Ahmedabad City 24-03-2012

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 23

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ðzk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðuíku{Lkk ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoykuLku ÷kufMk¼kLke[qtxýeLke íkiÞkhe{kt ÷køke sðkLke nkf÷ fheLkuð[økk¤kLke [qtxýeLkku Mktfuík ykÃke ËeÄku Au.òýðkLke ðkík yu Au fu íkksuíkh{kt hk»xÙÃkríkLkkt«ð[Lk{kt MkwÄkhkLku {k{÷u MktMkË{kt íku{Lke Ãkkxeoyus ÞwÃkeyu MkhfkhLku çk[kðe níke.

{w÷kÞ{®Mknu ÷kufMk¼kLkeðnu÷e [qtxýeLkku Mktfuík ykÃÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

Ëhuf hkßÞ{kt VhrsÞkíkÃkýu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðkLke ftxk¤ksLkfyLku rð»k{ òuøkðkE hË fhðk {kxu ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku îkhk çkw÷tË {køkýefhðk{kt ykðe Au, ykLku fkhýu ÞwÃkeyu Mkhfkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt {n¥ðLkkMkwÄkhk fhðk Ãkzu íkuðe Lkkuçkík ykðe Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke fux÷ef yLÞòuøkðkEyku ytøku Ãký ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku{kt {ík{íkktíkhku MkÃkkxe Ãkhykðíkkt ÷kufÃkk÷ {wÆu MkðoMkt{rík MkkÄðk{kt MkhfkhLku Vhe yufðkh rLk»V¤íkk{¤e Au. rðÃkûkku îkhk ÷kufkÞwõíkLke òuøkðkE hË fhðk yøkkWÚke s {køkýefhðk{kt ykðe níke, nðu MkhfkhLkk ½xfÃkûkku íku{kt òuzkíkkt Mkhfkh {kxu yufLkðe ykVík MkòoE Au.

CMYK

CMYK

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yurþÞk fÃkLke zÙe{ xe{{ktçkktøk÷kËuþLkku ËçkËçkku

Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu ÃkwºkLkuøkuhfkÞËu heíku ¾uzqík çkLkkÔÞku 16 suõMkLkLkwt yk÷eþkLk ½h 1.22

yçks{kt ðu[ðkLkwt Au swnkÃkwhk{ktÚke ðÄw yuf {kMkq{çkk¤feLku WXkðe sðk «ÞkMk18 20Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, [iºk MkwË 2⏐⏐þrLkðkh, 24 {k[o, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18+8

yyuuVVyyuuMMkkyyuu÷÷LLkkkk rrhhÃÃkkkkuuxxoo{{kkttþþttffhh [[kkiiÄÄhheeLLkkuuõõ÷÷eeLLkkrr[[xx 13Ãkus 20Ãkus

Mkhfkhe ff{o[kheykuLkkzeyu{kt 77 xxfkLkkuðÄkhku 19Ãkus

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h



{kfuox ððku[MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

17,361.74 165.27

5,278.20 49.75

00 00

00 00

00 00

00 00

00 00

yksLkeÃkqŠík

yr¼{kLkefkøkzku

Ä økúux r¢fuxhhknw÷ ÿrðz

yrík ÷ku¼Lkwt V¤

Mkçk{heLkÃkkýe{kt fuðe heíkufkÞo fhu Au?

÷kufÃkk÷ : MkðoMkt{rík Lk MkÄkE÷kufkÞwõíkLke òuøkðkE hË fhðk ÞwÃkeyuLkk MkkÚkeykuLke {køk : Mkhfkh MkðoMkt{ríkLkk «ÞkMkku [k÷w hk¾þu

÷kufÃkk÷ {{k{÷u 225{eÚke yyktËku÷LkLke yyÛýkLke [[uíkðýe÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu yksu MkðoÃkûkeÞ çkuXf MkðoMkt{rík Ãkh ÃknkU[ðk{kt rLk»V¤ síkkt yÛýkyu ¼úük[khLkkrðhkuÄ{kt yLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkwt íku{Lkwt ðÍoLk ÃkMkkh fhkððk {kxu 25{eÚke ðÄw {kuxkt yktËku÷LkLke MkhfkhLku[e{fe ykÃke níke. 2014Lke ÷kufMk¼k [qtxýeyku Ãknu÷kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhðk{kt Lknª ykðu íkkuíkuyku ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt ðÄw {kuxwt yktËku÷Lk søkkðþu.

çksux MMkºk{kt rrðhk{ ÃÃkAe ÷÷kufÃkk÷ rrçk÷ hhsq ÚÚkþuMkhfkhu 31 {k[o Ãknu÷kt MktMkË{kt çksux ÃkMkkh fhðwt sYhe Au íkuÚkeyk fkÞoLku yøkúíkk ykÃkeLku ºký yXðkrzÞkLkk rðhk{ ÃkAe Mkºk Vhe{¤u íÞkhu rçk÷ hkßÞMk¼k{kt hsq fhkþu. rðhk{Lkk økk¤k{kt ÷kufÃkk÷{wËu Ãkûkku ðå[u MkðoMkt{rík MkkÄðkLkk «ÞkMkku fhkþu íku{ {LkkÞ Au.

MkkÚke ÃÃkûkkuLkku ss rrðhkuÄÞwÃkeyu MkhfkhLkk MkkÚke Ãkûkkuzeyu{fu, yuLkMkeÃke íku{s LkuþLk÷fkuLVhLMk îkhk Ãký ÷kufkÞwõíkLkeòuøkðkELkku rðhkuÄ fhkíkkthkßÞku{kt ¼úük[kh rðhkuÄe ykrLk{ÞLkfkhe MktMÚkk h[ðkLkeòuøkðkE hË fhðk rð[khðwt Ãkzuíkuðk Mktòuøkku MkòoÞk Au.

rðÃkûkku þþwt RRåAu AAu?÷kufÃkk÷Lke rLkÞwÂõíkLkk {k{÷urðÃkûkku™wt yuðwt {kLkðwt Au fu nk÷LkeòuøkðkEÚke ÷kufÃkk÷Lke rLkÞwÂõíkLkk{k{÷u MkhfkhLku ÔÞkÃkf Mk¥kk {¤uíku{ Au, yk WÃkhktík MkeçkeykEWÃkh Ãký MkhfkhLkku ytfwþ hnuþu,ykÚke ÷kufÃkk÷Lke rLkÞwÂõíkLke«kuMkuMkLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðkLke{køkýe{kt Ãký {ík¼uËku MkòoÞk Au.

yuLkSykuLku ÷÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt hhk¾kuyuLkSykuLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt÷kððkLkk {k{÷u sux÷eyu fÌkwtníkwt fu rðËuþe VtzkuÚke [k÷íkkyuLkSykuLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt÷kðe þfkÞ Ãký yuLkSyku îkhk[k÷íke Mfq÷ku yLku nkuÂMÃkx÷kuLkuíku{ktÚke çkkfkík hk¾ðkt òuEyu.

MkeçkeykELku ÷÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt hhk¾ðk {{køkýe÷kufÃkk÷Lke rLkÞwÂõík{kt yLku íku{Lkunxkððk{kt MkhfkhLkku yufkrÄfkh Lknkuðku òuEyu íku{ sux÷e yLkuÞu[wheyu {køkýe fhe níke.÷kufÃkk÷{kt rðÃkûkku yLku yLÞkuLkuðÄkhu w«ríkrLkrÄíð {¤u íkuðe {køkýeÃký Ëkunhkððk{kt ykðe níke.

ðzk«ÄkLkLku ÷÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt ÷÷kððkLkku rrðhkuÄLkuþLk÷ fkuLVhLMk, ykhsuze yLkuyu÷suÃkeyu ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt ÷kððkLkku rðhkuÄ fÞkuoníkku. Ãkeyu{ykuLkkt hkßÞfûkkLkkt«ÄkLk LkkhkÞý Mkk{eyu MktMkËLkkt[k÷w Mkºk{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkhÚkðkLke ykþk ÔÞõík fhe níke.

nwt òýwt Awt fu fuðe heíkuðzk«ÄkLk çkLkkÞ Au ?íkuÚke íku {khk Ãkh AkuzeËku yLku MktMkËeÞ[qtxýe{kt Mk{ksðkËeÃkkxeoLkku òuhËkh rðsÞÚkkÞ íku {kxu ÷kufkuLkktfÕÞký {kxu yÚkkøkÃkrh©{ fhku.”

- {w÷kÞ{®Mkn

CMYK

CMYK

SATURDAY, 24 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 201

økktÄeLkøkh, íkk.23Lkkýkt{tºke ðsq¼kE ðk¤k ¾uzqík Lk

nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLkk ËefhkLku økuhfkÞËuheíku ¾uzqík ¾kíkuËkh çkLkkÔÞk nkuðkLkku½xMVkux fkuzeLkkhLkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞÄeh®Mkn¼kE çkkhzu fÞkuo Au.rðÄkLkMk¼k{kt ÃkkuíkkLkk Mkðk÷Lkksðkçk{kt ykÃku÷e rðøkíkku íku{s {krníkeyrÄfkh nuX¤ Mkhfkhu Mðefkhu÷eçkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fheLku çkkhzuLkkýk{tºke ðk¤k WÃkh ykhkuÃk {qõÞku Aufu, íku{ýu ÃkkuíkkLke ðøkLkku WÃkÞkuøk fheLkufkuzeLkkh íkk÷wfkLkk {k÷©{ økk{Lke MkðuoLkt.92 ÃkifeLke 1 nuõxh 08 ykhu 22[ku.{e. s{eLk fu su ¾kíkk Lkt.426{kt{eLkkçkuLkLkk Lkk{u [k÷íke níke íku s{eLkMktÃkqýo økuhfkÞËu heíku ÃkkuíkkLkk Ãkwºk[uíkLkfw{khLkk Lkk{u [zkðe ËeÄe Au.

ðsq¼kE ðk¤kyu Ãkkuíku s{eLkku¾heËe þfu yLku fhkuzku YrÃkÞkLkwtw fk¤wtLkkýwt fkÞËuMkh fhðk {kuxwt »kzÞtºk håÞwtwnkuðkLkku ykûkuÃk fhíkk fkUøkúuMkLkkÄeh®Mkn çkkhzu sýkÔÞwtw fu, ‘sqLkkøkZLkk¼ksÃkLkk MkktMkË rËLkw¼kE Mkku÷tfeLkkMkøkkt ¼kELke Ëefhe {eLkkçknuLkLkk÷øLk Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kLkkËefhk [uíkLk MkkÚku ÚkÞk Au. ðsw¼kE

ðk¤k {khk Mk{ksLkk Au yLku íku{LkkÃkrhðkh{kt fkuE ¾uzqík Lknkuíkwtw. ßÞkhu{eLkkçknuLkLkk rÃkíkk ¾uzqík nkuðkÚkeíku{Lku ðkhMkkE{kt ¾kíkuËkh íkhefuW{uhðk{kt ykÔÞk níkk. ¾uzqík ÃkíLkeLkenÞkíke{kt rçkLk¾uzqík ÃkríkLkk Lkk{u¾uíkeLke s{eLk íkçkËe÷ ÚkE Lkk þfuyLku íkuLkwtw Lkk{ ¾uzqík ¾kíkuËkh íkhefuW{uhkE Lkk þfu íku{ nkuðk Aíkktðsw¼kEyu ÃkkuíkkLke ðøkLkku WÃkÞkuøkfheLku ÃkkuíkkLkk Ëefhk [uíkLk ÃkkMku ¾uzqíkLkwt«{kýÃkºk Lk nkuðk Aíkkt íkuLkwtw Lkk{ ¾uzqík

íkhefu Ëk¾÷ fÞwO Au. ÃkkuíkkLkuykhxeykE{kt {¤u÷e rðøkíkkuLku xktfeLkuçkkhzu W{uÞwO níkwt w fu, 8{e sqLk-2010Lkk ÃkºkÚke íktºkyu Mðefkhu÷wt Aufu, Lkkýk{tºkeLkku Ãkwºk [uíkLk ðsw¼kEðk¤kLkwt Lkk{ Ëk¾÷ fhíke ð¾íku LkkUÄLktçkh-2557Lkk MkkÄrLkf fkøk¤ku MkkÚkuíkuykuLkwt ¾uzqík ¾kíkuËkhLkwt «{kýÃkºkMkk{u÷ LkÚke. yux÷wt s Lkne, huðLÞwfkuzLke f÷{-211 Lke[u Lkkýk{tºkeLkkÃkwºkLkk Lkk{Lke økk{ Lk{qLkk Lkt.6{ktÚkÞu÷e yuLxÙe hË fhðk rhrðÍLk yhSík{k{ Ãkwhkðkyku MkkÚku {U Ãkkuíku Ëk¾÷fhu÷e Au. yk yuLxÙe Lkkýk{tºkeLkkhksfeÞ ËçkkýÚke hË Úkíke LkÚke.

Mktf÷Lk Mkr{rík{kt ík{k{ nfefíkkuMkkÚku yk {wÆku WÃkÂMÚkík fÞkuo níkku yLkuMktf÷Lk Mkr{ríkyu yk ytøku rLkýoÞLke¾kºke ykÃke níke. íku{ Aíkkt Mk{økúíktºk Lkkýk{tºkeLkk ËçkkýLku ðþ ÚkÞwtAu. rðÄkLkMk¼k{kt yk {wÆu Mkðk÷WXkðeLku MkhfkhLkwtw æÞkLk ËkuÞwO Au.Aíkkt íkuLkk sðkçk{kt {nuMkq÷{tºkeyu«r¢Þk [k÷w Au yLku ¾kºke fheLkurLkýoÞ fhðk{kt ykðþu íku{ fneLkuMk{økúfktz WÃkh ðkr¤Þk økkuðkr¤Þkfhðk «ÞíLk fÞkuo Au.

rðÄkLkMk¼k{kt sðkçk yLku ykhxeykE{kt MkhfkhLke fçkq÷kík

Lkkýk{tºkeLkku Ãkwºk økuhfkÞËu heíku ¾uzqík çkLÞku

òu Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkyu ¾kuxeheíku ¾uíkeLke s{eLk Äkhý

fhe nkuík íkku yk ¼ksÃkLkeMkhfkhu õÞkhLkeÞu yk¾e s{eLkMkhfkh Ëk¾÷ fhe ËeÄe nkuík.Ãký ynª íkku ½hLkk s ¼qðkLku½hLkk s zkf÷ktLke su{økwshkíkeykuLke MkkÄLk MktÃkr¥kLke÷qtx [÷kðeLku ÃkkuíkkLke ç÷uf{LkeLku ÔnkExLkk fhðk {tºkeykuLkkrçkLk¾uzqík ËefhkykuLku økuhfkÞËuheíku ¾uzqík çkLkkððk{kt ykðehÌkk Au.

- Äeh®Mkn çkkhz, ÄkhkMkÇÞ, fkuzeLkkh

¾uíkeLke s{eLkku ÷ELkufk¤k YrÃkÞkLku fkÞËuMkh

fÞkoLkku ykûkuÃk

fkÞËku þwt fnu Au ?fkÞËk{kt MÃkü òuøkðkE Au fu, su¾kíkuËkh ¾uzqík Lk nkuÞ íku ¾uíkeLkes{eLk ¾heËe Lk þfu yLku ¾kíkuËkh¾uzqík Lk çkLke þfu. ÃkíLke ¾kíkuËkhnkuÞ yLku Ãkrík ¾uzqík Lk nkuÞ íkku ÃkýÃkríkLkwtw Lkk{ ÃkíLkeLkk ¾kíkk{kt Ëk¾÷ÚkkÞ Lknª. yux÷wt s Lknª, ÃkíLkeLkenÞkíke{kt íkuLkk ðkhMkËkh íkhefuÃkríkLke LkkUÄ ÚkE þfu Lknª.

Mkezefktz{kt MMktsÞ òòuþeLkuMkMÃkuLz ffhkÔÞk, ÃÃkýÂõ÷®Ãkøkfktz{kt {{kiLk

FSLLkk rLkÞk{f{wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ{ktþwt fhðk økÞk níkk ?:yswoLk {kuZðkrzÞkÃkku÷eMk yrÄfkheyuFSLLke ykurVMk{ktËhkuzk Ãkkzâk níkk

y{ËkðkË,íkk.23økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

Ãkkuíku s fkuRfLke MkezeykuWíkhkððk{kt {knuh nkuðkLkku ykûkuÃkfhíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMkMkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, yøkkWÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk MkkÚke yLku¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke MktsÞòuþeLke hksfeÞ fkhrfËeo hVuËVufhðk {kxu yuf {rn÷kLku íku{Lke ÃkkMku{kuf÷eLku çkuzY{Lkk á~ÞkuLke Mkeze¼ksÃkLkk {wtçkR ¾kíku [k÷e hnu÷k{nkyrÄðuþLk{kt ðnU[e níke.¼ksÃkLkk nkRf{kLz Ãkh Ëçkký÷kðeLku MktsÞ òuþeLkwt hkSLkk{wt ÷R÷uðkÞwt níkwtw. MktsÞ òuþeLku Mkk{kLÞMkÇÞ ÃkËuÚke Ãký Ëqh fhkÞk níkk.Ãkhtíkw økwshkík{kt ÃkkuíkkLkk xufuËkhku{kxu MktsÞ òuþeLke ½xLkkÚke y÷økð÷ý ÷uðk Aíkkt Ãký LkhuLÿ {kuËeMkk{u ¼ksÃkLkwt nkRf{kLz yuf nhVÃký Wå[khíkwt LkÚke.

yksu rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃkLkkÄhkMkÇÞkuLkk ÃkkuLkoøkux {k{÷u Mk{økúrðhkuÄ ÃkûkLku MkMÃkuLz fÞko çkkË¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄheLkwtfnuðkíkwt ykRÃkuz suSyuMkyuVyu÷Lkk Ãkheûký {kxuMkkUÃku÷wt íkuLkku ynuðk÷ Mke÷ fðh{ktrðÄkLkMk¼kLke rðþu»kkrÄfkhMkr{ríkLku MkkUÃkðkLku çkË÷u yæÞûkyurðÄkLkMk¼k{kt hsq fheLku Mkr{ríkÃkkuíkkLkk ynuðk÷ ykÃku íku Ãknu÷kt sÃkkuíku õ÷eLkr[x ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuoAu. íku rLkÞ{ rðÁØLke ½xLkk Au. yuf

ð¾ík rðÄkLkMk¼k{kt fkuR Ãký çkkçkíkynuðk÷ {u¤ððk {kxu fkuR Mkr{ríkLkurhVh fhðk{kt ykðu íku ÃkAe ík{k{çkkçkíkku MkeÄe s Mkr{ríkLku MkkUÃkkíkenkuÞ Au. øk]n{kt yk çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾fhðkLke Ãký {LkkR nkuÞ Au íkuðwt{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwtw.

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,ykRÃkuz ÷uÃkxkuÃk økwshkíkyuVyuMkyu÷Lku ykÃkðkLke çkkçkíkLkkufkUøkúuMk Ãkûku þYykíkÚke s rðhkuÄfheLku yk ÷uÃkxkuÃk MkeyuVyuMkyu÷LkuÃkheûký {kxu MkkUÃkðkLkku ykøkún fÞkuoníkku. Ãkhtíkw 21{e íkkhe¾u MxuxyuVyuMkyu÷Lkk zkÞhuõxh ÔÞkMkLkurðÄkLkMk¼k{kt {wÏÞ{tºkeLkkfkÞko÷Þ{kt çkku÷kððk{kt ykðu÷kyLku rðÄkLkMk¼kLkk Mkr[ðLkk ytøkík{ËËLkeþ yk ÷uÃkxkuÃk yLku yæÞûkLkkuÃkºk íku{Lku nkÚkkunkÚk ykÃke økÞkníkk. {kuZðkrzÞkyu MkýMkýíkkuMkðk÷ ÃkqAíkkt sýkÔÞwt fu,yuVyuMkyu÷Lkk rLkÞk{f{wÏÞ{tºkeLkk fkÞko÷Þ{kt þwt fhðkøkÞk níkk ? yæÞûku íkÃkkMk MkkUÃke níkeíku íku{Lkk fkÞko÷Þ{kt fu{ Lk økÞk ?yk ½xLkk yufË{ yk½kíksLkf Au.yk{uÞ økwshkík yuVyuMkyu÷LkeykçkY yux÷e nËu Lke[u Wíkhu÷e Aufu, [kh {rnLkk Ãknu÷k s økwshkíknkRfkuxo Lke{u÷e yuMkykRxeLkkÃkku÷eMk yrÄfkheyu yuVyuMkyu÷yuËçkkðu÷k rhÃkkuxo yLku VkuxkuøkúkV{u¤ððk {kxu y{ËkðkË ¾kíkuLkeyuVyuMkyu÷Lke ykurVMk{kt ËhkuzkÃkkzeLku fkuBÃÞwxh íkÚkyk yLÞMkkrníÞ sÃík fÞwO níkwt w AíkktRhkËkÃkqðof íkÃkkMk Ãkqýo ÚkkÞ íku Ãknu÷kts õ÷eLkr[x {u¤ðe ÷uðkLkkRhkËkÚke økwshkík yuVyuMkyu÷Lku÷uÃkxkuÃk MkkUÃkeLku {kºk 24 f÷kf{ktynuðk÷ {u¤ðe ÷uðkÞku. ynuðk÷íkÚkk VkuxkuøkúkV rðÄkLkMk¼kLkerðþu»kkrÄfkh Mkr{rík íkÃkkMku,MkkûkeykuLku íkÃkkMku íku Ãknu÷kt sõ÷eLkr[x ykÃke ËuðkR.

ßðu÷MkoLke çkuXf : nzíkk¤ Ãkh Qíkhu÷k ßðu÷Mkuo ÃkkuíkkLke {køkýeykuLku yLkw÷ûkeLku ykøkk{e fkÞo¢{ku {kxu y{ËkðkË{kt MkwÃkh{ku÷ ¾kíku çkuXf ÞkuS níke.su{kt nzíkk¤ ÷tçkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. nzíkk¤Úke økwshkík{kt ßðu÷MkoLku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkE [qõÞwt Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

yæÞûku ÃkkuíkkLkk yrÄfkh ûkuºk{kt fkUøkúuMku Þkusu÷e {kìfyuMkuBç÷eLku yxfkðe

økktÄeLkøkh, íkk. 23

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt y¼ÿ íkMkðehfktzLkk{k{÷u rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMk, yuLkMkeÃkeLkk ÄkhkMkÇÞkuîkhk fhðk{kt ykðíkk Mkqºkkuå[kh, Ëu¾kðku,ÃkwÂMíkfkykuLku VkzeLku WAk¤eLku øk]nLke fkÞoðkne¾kuhðe Lkk¾ðkLkk «ÞkMkkuLku yksu yæÞûk økýÃkíkðMkkðkyu Mkg þçËku{kt ð¾kuze fkZâk níkk yLku ykMkkÚku xÙuÍhe çkU[u Ãký ºký rËðMkLke «ð]r¥kLku øk]n íkÚkkMktMkËeÞ «ýkr÷ykuLku heíkMkh çkkLk{kt ÷uðkLkk «ÞkMkMk{kLk økýkðe rðÃkûkLku XÃkfku ykÃkðkLke {køkýe fheníke. yæÞûku íkkuVkLk fhíkkt rðÃkûke MkÇÞkuLku XÃkfkuykÃÞku níkku. yksu Ãký rðÃkûke MkÇÞkuyu ÄktÄ÷{[kðíkk «&™ku¥khefk¤ MkwÄe øk]n {w÷íkðe hk¾ðwÃkzâwt níkwt yLku VheÚke øk]n {éÞw íÞkhu Ä{k÷ fhíkktrðÃkûke MkÇÞkuLku yksLkk rËðMkLke fkÞoðkne{ktÚkeMkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk MkÇÞkuyuÃkwÂMfíkkyku VkzeLku Auf xÙuÍhe çkU[ yLku yæÞûkLkkMkr[ðkuLke [uh MkwÄe ÃknkU[u yuðe heíku VUfe níke.

yæÞûku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘AuÕ÷k ºký rËðMkÚkerðhkuÄÃkûkLkk MkÇÞku îkhk Mkíkík Mkqºkkuå[kh, Ëu¾kðku

yLku rLkËoþLkku fhe øk]nLke fkÞoðkneLku yðhkuÄðkLkkMkíkík «ÞíLkku [k÷e hÌkk Au, su ¾wçk s Ëw:¾Ë çkkçkíkAu. çkLkkðLkk fkhýu ºký rËðMkÚke ykÃkýk Mkki {kxu{n¥ðLkk yuðk «&™fk¤ Ëhr{ÞkLk «&™ku nkÚk ÄheþfkÞk LkÚke yLku suLku fkhýu «òLkk «&™kuLku ðk[kykÃkðkLke Vhs{ktÚke Ãký ykÃkýu çkÄk Ëqh ÚkR hÌkknkuÞ íku{ {Lku ÷køku Au.’ íku{ýu W{uÞwO fu, ytËksÃkºkLke{n¥ðLke yuðe øk]n rð¼køk, ðLk yLku ÃkÞkoðhýrð¼køk íku{s ykrËòrík rðfkMk rð¼køkLku ÷økíke

{ktøkýeyku WÃkh fkuRÃký òíkLke [[ko ðøkh ykÃkýurðhkuÄÃkûkLkk MkÇÞkuLkk yðhkuÄLku fkhýu ÃkMkkh fhðeÃkze Au. yk çkkçkík Ãký ykÃkýk MkkiLkk {kxu®[íkksLkf Au. ¾kMk fheLku ykrËòrík rðMíkkh {kxu{n¥ðLkk yuðk ykrËòrík rðfkMk rð¼køkLke{køkýeyku òu [[koR nkuík íkku yk òríkLkk ÷kufkuLkk«&™kuLku ykÃkýu øk]n{kt ðk[k ykÃke þõÞk nkuík. Ãkhtíkwøk]nLkk MkÇÞkuLke {kLknkLke yLku íkuLkk Ãkrhýk{u ykMk{økú Mk¼køk]nLke økrh{kLku ¾trzík fhu íkuðk økt¼eh«fkhLkk çkLkkðLku {wÆku çkLkkðeLku rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞkuíkhVÚke Mkíkík ºký rËðMkÚke øk]nLke fkÞoðkneLkuyðhkuÄeLku øk]nLku fk{ fhíkwt çktÄ fhðkLkk «ÞkMkku¾hu¾h ®LkËLkeÞ Au. fkUøkú uMkLkk Mkqºkkuå[kh,ÃkwMíkefkyku VkzeLku WAk¤ðkLke ½xLkkLke MktMkËeÞçkkçkíkkuLkk furçkLkux{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe yLkuhkßÞfûkkLkk {tºke «ËeÃk®Mkn òzuòyu ykfhe xefkfhe níke. òzuòyu {kuf yuMkuBçkr÷Lkk fkÞo¢{ Mkk{uÃký ðktÄku ÷eÄe níkku. yæÞûku ÃkkuíkkLkk íkkçkk nuX¤LkkrðMíkkh{kt ykðe «ð]r¥kLku íkífk¤ yxfkðe ËuðkLkeMkq[Lkk ykÃke níke. òufu, yæÞûkLke Mkq[Lkk ÃkAe Ãký[k÷w hnuíkkt þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u yk {wÆuøk]nLkwt VheÚke æÞkLk Ëkuhíkkt íkwhík s øk]nLke çknkhrðhkuÄÃkûku Þkusu÷e {kuf yuMkuBçkr÷Lku yxfkðe Ëuðk{ktykðe níke.

øk]n ¾kuhðkÞwt: rðÃkûk Vhe MkMÃkuLzMkwÃkh {kì÷ ¾kíku {kuxeMktÏÞk{kt ßðu÷MkoWÃkÂMÚkík hÌkkt

y{ËkðkË, íkk. 23nzíkk¤ Ãkh Wíkhu÷k ßðu÷MkoLke

{køkýe MkhfkhLkk fkLku yÚkzkR LkÚke,íkku çkeS íkhV fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ðuXeLkußðu÷Mko fMx{ yuõMkkRÍ,RLf{xuõMkLkk RLMÃkuõxhhksLkuMðefkhðk íkiÞkh LkÚke. økwshkík{kt17{e {k[oÚke yíÞkh MkwÄe nzíkk¤Ãkh hnu÷k ßðu÷MkoLku Y.17Úke 18nòh fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkR [wõÞwt Au.íku{ Aíkkt yk nzíkk¤ ðÄkhu÷tçkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

yksu MkwÃkh {ku÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷e{nkr{®xøk{kt suBMk yuLz ßðu÷heyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ þktrík¼kR Ãkxu÷uykðíke fk÷ þrLkðkhLke {nkhu÷e yLkuhrððkhLkk ÄhýktLkk fkÞo¢{Lke òýfkheykÃke níke. yksLke r{®xøk{kt 2000sux÷k ßðu÷Mkuo nkshe ykÃke níke. yk

r{®xøk{kt Ëhuf ßðu÷Mko íku{Lkk økk{LkkykøkuðkLk, íku{Lkk rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞyLku MktMkË MkÇÞLku ykðuËLk Ãkºk ykÃkeyuõMkkRÍ, xezeyuMk suðk xuõMk ÃkkAk¾U[ðk hsqykík fhðk{kt ykðþu.þrLkðkhLke hu÷e Mkðkhu Lkð ðkøÞu{kýuf[kufÚke þY ÚkRLku RLf{xuõMk yLkuíÞkt ÚkRLku MkwÃkh{ku÷{kt Mk¼kLkkMðYÃk{kt VuhðkR sþu.

Mkku{ðkhu suBMk yuLz ßðu÷heMkuõxhLkk ykøkuðkLkku Lkðe rËÕne ¾kíkusLkkh Au. íÞkt sRLku Lkkýkt {tºkk÷ÞLkkMku¢uxhe, rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk Mkrníkíku{Lkk rçkÍLkuMkLku sux÷k rzÃkkxo{uLxMÃkþuo íku ík{k{Lkk Wå[ yrÄfkheykuLku{¤eLku hsqykík fhþu.

yksu {kýuf[kuf{kt Ãký ÄhýktLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ©e[kuõMke {nksLkLkk {kýuf[kufLkk «{w¾n»koðËLk¼kR [kuõMkeyu sýkÔÞwt fu,çktÄLku ÷tçkkðeLku fuLÿeÞ ðuhkykuLkkrðhkuÄ{kt yksu ÄhýkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

ßðu÷Mkuo nnzíkk¤ ÷÷tçkkðe: yyksu{kýuf[kufÚke {{nkhu÷e LLkef¤þu

hkßÞLkk ßðu÷MkoLke xuõMkrðMktøkíkíkk ytøku «Ëuþ

fkUøkúuMk «{w¾Lku hsqykík y{ËkðkË, íkk.23

Ëuþ{kt Mkk uLkk-[ktËeLkkßðu÷MkoLku W¼e ÚkÞu÷e xuûk ytøkuLkerðMktøkíkíkk yLku íkf÷eVku {kxu økw-shkík ßðu÷Mk o yuþkuþeyuþLkLkk«{w¾ þktrík÷k÷ Ãkxu÷ íkÚkk yLÞnkuÆuËkhkuyu økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMkMkr{íkeLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkMk{ûk ÃkkuíkkLkk «&™kuLkk Wfu÷ {kxurðMík]ík [[ko fhe níke. ËuþLkk yLku¾kMk fheLk u øk wshkíkLkk Mkk uLkk-[ktËeLkk ðuÃkkheykuyu WíÃkkËfkuLk uÃkzíke íkf÷eVku yLku rðMktøkíkíkkytøku ÞkuøÞ íkÃkkMk fhðkLke ¾kºkeykÃkíkk t «Ëuþ fk Uøk ú uMk «{w¾{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞw t f u, fuLÿMkhfkh nfkhkí{f heík u ykÃkLkehswykíkkuLkku Wfu÷ ÷kðu íku {kxu økw-shkík «Ëuþ fkUøkú uMk hk»xÙeÞ fûkkyuMkk uLkk [k tËeLkk WíÃkkËfk u yLk ußðu÷Mkku oLke ÷køkýe ÃknkU[kzþu.

y{ËkðkË, íkk.23rçkLk-ÃkkhMke Þwðf MkkÚku ÃkkhMke ÞwðíkeLku ÃkkhMke

yrøkÞkhe{kt «ðuþe ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLke ytrík{rðrÄ ÞkusðkLke ykøkkuíkhe {tsqhe ykÃkðkLkkuELkfkh fhðkLkk ð÷Mkkz ÃkkhMke ytsw{Lk xÙMxLkkrLkýoÞLku Ãkzfkhíke økw÷hku¾ økwÃíkkLke rÃkrxþLknkEfkuxoLkk ºký sSMkLke ¾tzÃkeXu MkðkoLkw{íkuVøkkðe ËeÄe níke. y÷çk¥k, rnLËw Þwðf MkkÚkuMÃkrþÞ÷ {uhus yuõx, 1954Lke òuøkðkE yLðÞu÷øLk-økútrÚkÚke òuzkðkÚke økw÷hku¾ ÃkkhMke {xe òÞfu Lknª íku {wÆu ¾tzÃkeXu çku rðÁØ yufÚke ÃkhMÃkhr¼LLk {ík ÔÞõík fÞkuo níkku.

rnLËw Þwðf MkkÚku ÷øLk fhðkÚke økw÷hku¾ÃkkhMke økýkÞ fu Lknª íku {wÆu sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷yLku sÂMxMk ykh.yu{. AkÞkyu yuðkuyr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku fu, ÃkkhMke ÞwðíkeyuÞkuøÞ fkuxo ÃkkMkuÚke Ãkkuíku nsw Ãký ÃkkhMke s Au íku{ík÷çkLkwt ½ku»kýkÃkºk {u¤ðu÷wt Lk nkuÞ íkkuMÃkurþÞ÷ {uhus yuõxLke òuøkðkE yLðÞu yuf

rçkLk-ÃkkhMke MkkÚku ÷øLk fhðkÚke íku ÃkkhMke {xeòÞ Au yLku íku íkuLkk ÃkríkLkku su Ä{o nkuÞ íku Äkhýfhu Au. ÷ksoh çkuL[Lkk ºkeò MkÇÞ sÂMxMk yfe÷fwhuþeyu yíÞtík MÃküÃkýu fÌkwt níkwt fu, sL{uÃkkhMke Þwðíke MÃkurþÞ÷ {uhus yuõx nuX¤ yLÞ

Ä{oLkk Þwðf MkkÚku ÷øLk fhu íku s {kºk fkhýÚkeÞwðíke ÃkkhMke {xe síke LkÚke.

y÷çk¥k, ¼rð»Þ{kt ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLkeytrík{rðrÄ {kxu ÃkkhMke yrøkÞkhe{kt «ðuþe sYheÃkqò-rðrÄ fhðkLke {tsqhe ykÃkðkLkku ð÷Mkkz

ÃkkhMke ytsw{Lk xÙMxu ELkfkh fhe ¼khíkeÞçktÄkhý{kt íkuLku {¤u÷k ÄkŠ{f Mðkíktºk yLku ÄkŠ{fMÚkkLk{kt «ðuþðkLkk {q¤¼qík yrÄfkhLkku ¼tøk fÞkuonkuðkLkk {wÆu ¾tzÃkeX{kt MkðoMkt{rík «ðíkuo Au.ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt ¾tzÃkeXu LkkUæÞwt Au fu, çktÄkhýLkk

Ãkrhrþü 25 yLku 26{kt yk÷u¾ðk{kt ykðu÷kyk {q¤¼qík yrÄfkhkuLkwt síkLk fhðkLke ‘hkßÞ’LkesðkçkËkhe Au Ãkhtíkw ÃkkhMke ytsw{Lk xÙMx yuf¾kLkøke yuf{ Au yLku ‘hkßÞ’Lke ÔÞkÏÞk{kt LkÚkeykðíkwt yux÷u íkuLku {tsqhe ykÃkðkLkku nwf{ fhðk

nkEfkuxo ÃkkuíkkLke Mk¥kk ðkÃkhe Lk þfu.ºký sSMkLke ¾tzÃkeXu yuðku Ãký yr¼«kÞ

ÔÞõík fÞkuo níkku fu, fux÷kf heík-rhðkòu ßÞkt MkwÄesu íku Ä{oLkk yr¼LLk ytøk çkLke økÞk nkuðkLkwtËMíkkðuòu fu yLÞ heíku Ãkwhðkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeykðk heík-rhðkòu yxfkððk LÞkÞíktºk ÃkkuíkkLkeMk¥kk ðkÃkhu íku EåALkeÞ LkÚke. Mkhfkh yLku MktMkËuyk {k{÷u sYhe fkÞËk ½zðk Ãkzu. yÚkðk yk{k{÷u fkuxoLke çktÄkhýeÞ çkuL[u rLkýoÞ ÷uðku Ãkzu.

yk{, {rnÃkík økwÃíkkLkuu Ãkhýu÷e økw÷hku¾økwÃíkk(fkuLxÙkõxh)Lku ÃkkhMke yrøkÞkhe{kt«ðuþ {¤e þfu fu Lknª íku {wÆu økwshkíknkEfkuxoLke ÷ksoh çkuL[u nk÷Lkk íkçk¬u íkkuÃkkuíkkLkku MÃkü yr¼«kÞ fu rLkýoÞ ÔÞõík fÞkuoLkÚke. Ãkrhýk{u, ð÷MkkzLkk ÃkkhMke ytsw{LkxÙMxu økw÷hku¾ {kxu Vh{kðu÷ku rLk»kuÄ ÞÚkkðíkThÌkku Au. Ãkrhýk{u, ÃkkuíkkLkk fkLkqLke støk{kt{¬{ økw÷hku¾ Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkkuíkkLke ÷zíkykøk¤ ÄÃkkðu íkuðe Ãkqhe þõÞíkk Au.

rnLËw MkkÚku ÷øLkÚke ÃkkhMke ÞwðíkeLku yrøkÞkhe{kt rðrÄLkk nfÚke ðtr[ík hk¾e þfkÞ?

rçkLk ÃÃkkhMkeLku ÃÃkhýLkkh øøkw÷hku¾ øøkwÃíkkLke rrÃkrxþLk VVøkkðkEøkw÷hku¾ øøkwÃíkkyu ffu{ yyLku þþwt rrÃkrxþLk ffhe

økw÷hku¾ ykËe fkuLxÙkõxh yLku rËLkkÍ fkuLxÙkõxhLkwt yuf{kºk MktíkkLk.{kíkk-rÃkíkk çktLku ÃkkhMke nkuðkÚke økw÷hku¾ sL{u ÃkkhMke shÚkkuMíke økýkE.1971{kt íkuLkk LkðòuíkLke rðrÄ Ãký ÚkE níke. íkk.1-2-91Lkk rËðMku íkuýu{rnÃkk÷ økwÃíkk MkkÚku MÃkurþÞ÷ {uhus yuõx, 1954 nuX¤ ÷øLk fÞko.íkuLkk fnuðk {wsçk, ÷øLk çkkË Lkk{ çkË÷eLku Lkunk hkÏÞwt Ãký íkuýuÃkkuíkkLkku Ä{o ÞÚkkðíkT hkÏÞku níkku. íkuLke su{ s yLÞ yuf ÃkkhMke ÞwðíkerË÷çkh ðk÷ðeyu «fkþ Mkw¾uþðk÷k MkkÚku ÷øLk fÞko nkuðkÚkerË÷çkhLkk {kíkk y™u rÃkíkkLkk {]íÞw Mk{Þu ð÷Mkkz ÃkkhMke ytsw{Lk{ktíkuykuLke ytrík{rðrÄ{kt íkuLku «ðuþ rLk»kuÄ Vh{kðkÞku níkku. yk ½xLkkLkkçkuføkúkWLz{kt økw÷hku¾u ÃkkuíkkLkk {kíkk fu rÃkíkkLkk {]íÞw Mk{Þu nkshhnuðkLke {tsqhe {¤u íkuðe ykøkkuíkhe rðLktíke fhe. su Lkfkhðk{kt ykðíkktíkuýu nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk fhe níke. ÃkkuíkkLke rÃkrxþLk{kt hsq fhu÷eË÷e÷kuLkk ykÄkhu íkk.22-10-10Lkk rËðuMk íkífk÷eLk [eV sÂMxMkyuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk yu.yu÷.ËðuLke ¾tzÃkeXu yk {wÆu ºkýMkðk÷kuLkk sðkçkku rLkrùík fhðk ÷ksoh çkuL[Lku {uxh rhVh fhe níke.su{kt sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷, sÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMkykh.yu{. AkÞkLke ¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃÞku.

ÄkŠ{f MðkíktºÞLkk nfLkk{wÆu ÃkkhMke ytsw{LkxÙMxLku ykËuþ fhe LkþfkÞ : nkEfkuxo÷øLk çkkË økw÷hku¾ÃkkhMke økýkÞ? 3 ssðå[u 2:1Lkku {ík¼uË

÷ksoh ççkuL[u ffÞk ººký ««&™ku rrLkrùík ffÞkosL{u ÃkkhMkeyhsËkh rçkLk-

ÃkkhMke MkkÚku MÃkurþÞ÷ {uhusyuõx, 1954 yLðÞurMkrð÷ {uhus fhu íkku íkuÃkkhMke {xe òÞ Au?

òu yk Mkðk÷Lkku sðkçkLkk nkuÞ íkku,

yhsËkhLku ÃkkhMke íkhefu{¤u÷k nf LkfkhðkLkk«ríkðkËeykuLkk Ãkøk÷ktLkuðksçke Xuhðe þfkÞ?

yk fuMk{kt «ríkðkËeykuLkunwf{ fhðkLke su {ktøk

fhe Au íku økúkÌk hk¾ðk nkEfkuxoçktÄkhýLkk Ãkrhrþü- 226yLðÞu {¤u÷e Mk¥kk ðkÃkheþfu fu Lknª ?

21 3

çku ð»ko{kt Mk¥kkðkhÃkýu1017 ¼q{krVÞkrðÁØ VrhÞkËku

økktÄeLkøkh, íkk.23

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt hkus yuf Lkðk¼q{krVÞkLkku WËÞ ÚkkÞ Au ! çkLkkðxeËMíkkðuòu îkhk ðu[ký fhðk MkwÄeLkkçkLkkðku ðÄe hÌkk Au íku{kt LkuíkkykuÚke÷ELku Ãkku÷eMk, ðfe÷, Lkkuxhe suðkfkÞËkLkk òýfkhku Mkk{u Ãký VrhÞkËkuÚkE nkuðkLkwtw rðÄkLkMk¼k{kt ònuh ÚkÞwtAu. ÄkhkMkÇÞkuyu WXkðu÷k Mkðk÷Lkksðkçk{kt {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLkÃkxu÷u AuÕ÷k çku ð»ko{kt y{ËkðkËþnuh, rsÕ÷k{kt 1017 ¼q{krVÞkykuMkk{u 56 VrhÞkËku LkkUÄkE Au.

y{ËkðkË{kt s Ëhhkus yuf‘¼q{krVÞk’Lkku WËÞ ÚkkÞ Au!

11990044 VVrrhhÞÞkkËËkkuu{{kkttÚÚkkee 9966{{kktt ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ffuuMMkk,, 8877LLkkee ÄÄhhÃÃkkffzz !!ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk ykìõxkuBçkh-’11Lke ÂMÚkríkyu hkßÞ{kt 35 fuMkyuf ð»kooÚke Ãku®Lzøk níkk. ßÞkhu 243 VrhÞkËku 6Úke 12 {rnLkkÚke, 3Úke 6{rnLkkÚke Ãku®Lzøk nkuÞ íkuðe yhSykuLke MktÏÞk 295 yLku 3 {rnLkkÚkeÃku®Lzøk nkuÞ íkuðe VrhÞkËkuLke MktÏÞk 579 Au. 1,904 VrhÞkËku{ktÚke Mkex{kºk 96 sux÷k fuMkku{kt s Ãkku÷eMk VrhÞkËku LkkUÄkðe þfe Au. su{kt {kºk 87ykhkuÃkeykuLke s ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË 1042ykýtË 36çkLkkMkfktXk 8økktÄeLkøkh 232¾uzk 26{nuMkkýk 81Ãkkxý 28MkkçkhfktXk 13

¼Y[ 23ËknkuË 5Lk{oËk 10LkðMkkhe 26Ãkt[{nk÷ 10íkkÃke 3Mkwhík 62ðzkuËhk 117

y{hu÷e 12¼kðLkøkh 37ò{Lkøkh 6sqLkkøkZ 18fåA 39ÃkkuhçktËh 3hksfkux 17MkwhuLÿLkøkh 29

ÄkhkMkÇÞkuLkk {k{÷u {wÏÞ{tºkeLkk y÷øk {kÃkËtz fu{ ?

ffÞÞkk rrssÕÕ÷÷kk{{kktt ffuuxx÷÷kk ¼¼qq{{kkrrVVÞÞkk MMkkkk{{uu ffuuxx÷÷ee VVrrhhÞÞkkËË

yuVyuMkyu÷Lkkõ÷eLkr[x rhÃkkuxoÚkeÃkûk,MkhfkhLku hkník

økktÄeLkøkh, íkk. 23¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk çku

ÄkhkMkÇÞku þtfh¼kR [kiÄhe yLkusuXk¼kR ¼hðkz rðÄkLkMk¼k{kty¼ÿ íkMkðehku òuíkkt nkuðkLkk «rMkØÚkÞu÷k ynuðk÷ku ytøku yuVyuMkyu÷,økktÄeLkøkhu íkÃkkMk fheLku Âõ÷Lk[exykÃke Au íkuLkkÚke yksu ¼ksÃk MkhfkhyLku ÃkûkLku ½ýe hkník {¤e Au. þkMkfÃkûkLku yk ynuðk÷Úke fkUøkúuMk Ãkh Ãk÷xðkh fhðkLkku {kufku {éÞku Au yLkuykðíkefk÷ 24 {k[oLkk hkushkßÞ¼h{kt fkUøkúuMkLkk Ãkqík¤k ËnLkLkkufkÞo¢{ ÞkusðkLke ½ku»kýk fhe ËeÄe Au.

¼ksÃk «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëw íku{s «Ëuþ «ðõíkk ykR.fu.òzuòyu sýkÔÞwt Au fu ¼ksÃkLkk

ÄkhkMkÇÞku WÃkh fux÷kf ÷kufkuyuðkrnÞkík ykûkuÃkku fhe íku{Lku çkËLkk{fhðkLkku fkhMkku håÞku níkku. økwshkíkLkefkUøkúuMku fkuRLke çkË«ð]r¥k nkÚk{kt ÷RLkurnLk ykûkuÃkku îkhk çkÒku ÄkhkMkÇÞkuþtfh¼kR [kiÄhe yLku suXk ¼hðkzLkuíku{s ¼ksÃk, MkhfkhLku LkwfþkLkfhðkLke yLkuf «fkhu økkuXðý fheníke. fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu {LkVkðuíkuðk ðkýe rð÷kMk yk ÄkhkMkÇÞku ÃkhfÞko níkk. Ãkhtíkw yuVyuMkyu÷LkkrhÃkkuxoÚke yk ík{k{ ykhkuÃkku, ykûkuÃkkuðkrnÞkík Mkkrçkík ÚkÞk Au.

íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, ykRÃkuzLke[fkMkýe ÃkhÚke çkÒku ÄkhkMkÇÞku ÃkhfhkÞu÷k ykûkuÃkku MkíÞÚke ðuøk¤k yLkuíkÚÞrnLk sýkÞk Au. yk rhÃkkuxoMkkrçkík fhu Au fu su{Lku Ãký ¼ksÃkyLku ÄkhkMkÇÞkuLku çkËLkk{ fhðkLkkufkhMkku håÞku íku{Lke {u÷e {whkË MkV¤ÚkR LkÚke.

ÄkhkMkÇÞku Mkk{uLkk ykhkuÃkkuçkkuøkMk Mkkrçkík ÚkÞk: ¼ksÃk

y{ËkðkË : 31{eLku þrLkðkhu rhÍðoçkuLf{kt hò nkuðk Aíkkt [ufkuLkw tÂõ÷Þ®høk [k÷w hnuþu.økwshkíkLke çkuLfku,xÙuÍhe, MkçkxÙuÍhe ykuVeMkeÍ rnMkkçkkuÃkqhk fhe þfu íku {kxu ík{k{ [ufku {kuzk{kt{kuzk 31 {k[o MkwÄe{kt Âõ÷Þh ÚkR sðksYhe Au. çkuLfku{kt çkeS yur«÷LkuMkku{ðkhu hò ònuh fhðk{kt ykðe Au.

rhÍðo çkuLf hkçkuíkk {wsçk fkÞo fhþu.þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe ík{k{ rnMkkçkeÂõ÷Þ®høk 30{eLku çkÃkkuh MkwÄe{kt

Ãkíkkðe Ëuðk. þrLkðkhu rhÍðuo çkuLfytíkøkoík ykðíkk ík{k{ Âõ÷Þ®høknkWMk [k÷w hnuþu

SATURDAY, 24 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

rMkrð÷{kt {kuxk¼køkLkkykuÃkhuþLkku hËnzíkk¤Lku ÷eÄu ËËeoyku¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktsðk {sçkqh

y{ËkðkË, íkk. 23

ÞwSMkeLkk ÄkhkÄkuhý {wsçk ÃkøkkhLke{ktøkýe MkkÚku hksÞLke Mkhfkhe {urzf÷fku÷usLkk çku nòhÚke ðÄw zkuõxhkuyuy[kuõõMk {wËíkLke nzíkk¤ Ãkkzíkkty{ËkðkË Mkrník hksÞLke MkhfkhenkuÂMÃkx÷kuLke ykhkuøÞ Mkuðkyku ÃkhÔÞkÃkfytþu yMkh ÚkR níke Ãkrhýk{uøkheçk ËËeoykuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku.yux÷wt s Lkrn Ãký y{ËkðkËrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt rMkrLkÞh íkçkeçkkuLke

økuhnksheLkk ÷eÄu {kuxk¼køkLkkykuÃkhuþLkku hË fhðkLke Vhs Ãkze níke.fÁýíkk íkku yu níkefu, yuf íkhV ËËeoykuMkkhðkhLkk y¼kðu hÍ¤e hÌkkt níkkt íÞkhuçkeS íkhV rMkrLkÞh íkçkeçkkuyu ykhkuøÞrð¼køkLke ykfhe xefk fhíkkt þuheLkkxf¼sÔÞwt níkwt su{kt rðhkuÄ fhíkkt nkMÞLke¼kðLkk ðÄw «ËŠþík Úkíke níke.

ykðíkefk÷u 24{eyu hkßÞ¼hLke{urzf÷ fkì÷uòuLkk íkçkeçkkuLkk ç÷uf zÙuMkÃknuhe fk¤k rËðMkLke Wsðýe fhþu.nzíkk÷Lkk çkeò rËðMku Ãký MkðkhÚkeykuÃkeze{kt rMkrLkÞh íkçkeçkkuLke¼khku¼kh økuhnkshe òuðk {¤e níkenzíkk÷Lku ÷eÄu økheçk ËËeoykuLke MktÏÞk{kts ½xkzku ÚkÞku Au yksu ykuÃkeze{kt

1908 ËËeoykuLke íkÃkkMk ÚkR níke.yk s«{kýu Ëk¾÷ ËËeoykuLke MktÏÞk Ãký ½xeníke. yksu íkk.23{eyu {kºk 72ËËeoyku Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt. rËðMk¼h{kt{kºk 12 ykuÃkhuþLk ÚkÞkt níkk. MkwÃkrhxuLzuLx zkp.yu{.yu{.«¼kfhusýkÔÞwt fu, u ËËeoykuLku fkuR nk÷kfe Lk Ãkzuíku {kxu ík{k{ þõÞ Ãkøk÷kyku ÷uðk{ktykðe hÌkkt Au nzíkk¤Lku ÷eÄu ykhkuøÞrð¼køk Mk{ûk 150Úke ðÄw rMkrLkÞhíkçkeçkkuLke {ktøkýe fhkR níke Ãký {kºk40 íkçkeçkku s Vhs Ãkh nksh ÚkÞktníkkt. nË íkku íÞkhu ÚkR fu,rMkrLkÞhkuyuR{hsLMke Mkuðk çkòððkLkku Ãký ÄhkhRLfkh fhe ËeÄku níkku. çkesu {urzf÷fku÷usLkk fuBÃkMk{kt rMkrLkÞh zkufxhkuyuþuhe Lkkxf ¼sðe ykhkuøÞ {tºkeLkkykfhe xefk fhe níke.

ËËËËeeooyykkuu hhÍÍééÞÞkktt LLkkuu zzkkuuõõxxhhkkuuyyuu ¼¼ssÔÔÞÞkk LLkkkkxxff

zeEykuLku Ëþ rËðMk{ktynuðk÷ ykÃkðk íkkfeË

y{ËkðkË, íkk. 23AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke ¾kLkøke

þk¤kyku{kt [k÷íke økuhheríkykuLkk Ãkøk÷uçkkuzuo ÷k÷ ykt¾ fhe Au yLku íkÃkkMkLkkykËuþku òhe fÞko Au. su Mkt÷øLk rsÕ÷krþûký yrÄfkheykuLku [kh ÃkkLkktLkkuVku{o {kuf÷e Ëþ rËðMk{kt íkuLkku íkÃkkMkynuðk÷ çkkuzoLku MkwÃkhík fhðk íkkfeË fheAu. LkkUÄLkeÞ Au fu nðu ykøkk{e Mk{Þ{kt¾kMk fheLku ¾kLkøke þk¤kyku{ktÃkkhËþofíkk òuðk {¤þu.

hkßÞLke ¾kLkøke {kæÞr{f yLkuWå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLku {tsqheykÃkðkLke fkÞoðkne rþûký çkkuzo îkhkfhðk{kt ykðu Au.

çkkuzo îkhk hkßÞLkk ík{k{rsÕ÷kyku{kt ykðu÷e zeEyku f[uhe ¾kíkuyuf ÃkrhÃkºk {kuf÷e ¾kLkøke þk¤kykuMkk{u ykfÂM{f íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuoAu. su{kt ÃkrhÃkºkLke MkkÚku çkkuzo îkhk [khÃkusLkku yuf Vku{o Ãký {kufÕÞwt Au. su{ktzeEyku f[uheLkk rþûký rLkheûkf yÚkðkíkku {ËËLkeþ rþûký rLkheûkfu ykfrM{fíkÃkkMk fhe Ëþ rËðMk{kt MÃkü ynuðk÷çkkuzoLku {kuf÷e ykÃkðkLkku hnuþu.

hkßÞLke ¾kLkøke þk¤kyku{ktøkuhherík {wÆu íkÃkkMkLkk ykËuþ

hkßÞ{kt çkeS yur«÷u çkuLfku{kt hò hnuþu

Mkhfkhe fku÷uòuLkk íkçkeçkkuLken¤íkk¤{kt BÞwrLk. fku÷uòu Ãký òuzkþu.Mkku{ðkhu 26 {k[uo y{ËkðkËfkuÃkkuohuþLk Mkt[k÷eík yu÷.S. yLkuðe.yuMk.fkì÷usLkk íkçkeçke yæÞkÃkfkuyuf rËðMkLke nzíkk¤ Ãkkzþu.

nzíkk÷ LLknª MMk{uxkÞ ííkkuËËeo MMkuðk MMkr{ríkLkk yyLkþ™

rMkrLkÞh zkufxhkuyu nzíkk÷Ãkkzíkkt nòhku ËËeoyku hÍ¤e ÃkzíkktËËeo Mkuðk Mkr{íkeyu yuðe r[{feWå[khe Aufu, òu 24 f÷kf{ktnzíkk÷ Lkrn Mk{uxkÞ íkku Mkr{íkeLkkMkÇÞ yLkþ™ Ãkh Wíkhþu.

þk¤kykuLke {tsqheLkwt ð»kofux÷k rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Auþk¤k{kt fux÷k ðøko¾tzku Au íkuLke[fkMkýe fhkþu.

rþûkfku fux÷k Au yLku íkuykuLkeþiûkrýf ÷kÞfkík çkkuzoLkk rLkÞ{{wsçk Au fu fu{ íkuLke [fkMkýeòu rþûkf ÷kÞfkík Ähkðíkku LknkuÞ íkku íkuLke y÷øk LkkUÄfhðkLke hnuþu

Mfq÷{kt ykðíkk rðrÍxh rþûkfkuytøku [fkMkýe fhðk{kt ykðþu.

rþûkfkuLkku ºký ð»koLkku hufkuzo [uffhkþusu rþûkfku [k÷w ð»kuo hkSLkk{wtykÃke þk¤k{ktÚke Lkef¤e økÞknkuÞ íku{Lke yLku yLÞ fkuEfkhýkuMkh Awxk fhðk{kt ykÔÞknkuÞ íkuðk rþûkfkuLke AuÕ÷k ºkýð»koLke nkshe íkÃkkMkðk{kt ykðþu.

zÙøMkLke nuhVuhLkk {kuxk fki¼ktzLkkuÃkËkoVkþ Úkþu : zeMkeÃke

y{ËkðkË,íkk.23

þnuhLkk ð†k÷ [kh hMíkk ÃkhÚke økRfk÷u hkíkLkkMk{Þu zeMkeÃke ÍkuLk 5Lkk MfkuÔz yLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMku çkuþÏMkkuLku Y.50 ÷k¾Lke ®f{íkLkk çkúkWLk Mkwøkh yLkuMkVuË ÃkkðzhLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃke ÷uíkk [f[kh {[esðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k çktLku þÏMkkufurhÞh íkhefu níkk yLku y{ËkðkË{kt fkuRLku sÚÚkkuMkÃ÷kR fhðkLkk níkk. suÚke yk íkÃkkMk{kt {kuxkfki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkðkLke þõÞíkk Au.

zeMkeÃke ÍkuLk-5 MfðkìzLkk MxkVLku çkkík{e {¤e níkefu þnuhLkk ð†k÷ [kh hMíkk ÃkkMku økwÁðkhu fuVe ÿÔÞkuLkenuhVuh fhe hnu÷k çku ÞwðkLkku ÃkMkkh ÚkðkLkk Au. suLkkykÄkhu Ãkku÷eMku økRfk÷u hkíkLkk 10 ðkøku ¾kLkøke ðku[økkuXðe níke. su{kt {¤u÷e {krníke «{kýu çku Þwðfku íÞktykÔÞk níkk. su{Lku Ãkku÷eMku Ãkfze ÷eÄk níkk. íku{LkeÃkkMku hnu÷e çkuøk{kt íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke çku Ãkufux {¤eykÔÞk níkk. su{kt yuf Ãkufux{kt çkúkWLkMkwøkh níkku yLkuyuf Ãkufux{kt MkVuË Ãkkðzh níkku. suÚke çktLkuLku hk{ku÷Ãkku÷eMk MxuþLk ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{LkeÃkqAÃkhA{kt íku{Lkk Lkk{ hk{Ãkk÷ Vq÷ðkhe Mkknw(ô.ð.51) (hnu.{fkLk Lktçkh 44, rík÷fLkøkhMkkuMkkÞxe, Lkðk ykhxeyku hkuz, ð†k÷) yLku hkfuþøkkiík{®Mkøk ÞkËð (hnu. {fkLk Lktçkh 228, Þ{wLkkÃkkfo, ykrËLkkÚkLkøkh, ykuZð) nkuðkLkwt òýðk {éÞwtníkwt. çktLku {q¤ W¥kh«ËuþLkk RxkðkLkk ðíkLke Au yLkuAuÕ÷kt ½ýk ð»kkuoÚke Ãkrhðkh MkkÚku y{ËkðkË{kt hnuíkkníkk.

íku{Lke ÃkkMku {¤e ykðu÷k çkúkWLkMkwøkhLkwt ðsLk485 økúkw{ níkwt. suLke yktíkhhk»xÙeÞ çkòh ®f{ík Y.50 ÷k¾ sux÷e ytËksðk{kt ykðe Au. ßÞkhu MkVuËÃkkðzh LkþkLkku níkku. Ãký íku [ku¬Mk õÞku ÃkËkÚko Au. íkuytøku {krníke {¤e Lk níke. suÚke íku ytøku yuVyuMkyu÷îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. hkfuþ ÞkËð yLkuhk{Ãkk÷ Mkknw fkuR Vuõxhe{kt fk{fks fhu Au. Ãký,çkúkWLk Mkwøkh yLku MkVuË ÃkkðzhLkku sÚÚkku íkuy{ËkðkË{kt fkuR ÔÞÂõíkLku MkÃ÷kR fhðkLkk níkk.suÚke çktLku furhÞh íkhefu fk{ fhíkk níkk. Ãkku÷eMk yurËþk{kt íkÃkkMk fhe hne Au fu yk sÚÚkku íku{Lku fkuýu

ykÃÞku? fkuLku MkÃ÷kR fhðkLkku níkku?çkúkWLk MkwøkhLkku sÚÚkku W¥kh«Ëuþ{kt hnuíkk fkuR

ÔÞÂõík {khVíku íku{Lke ÃkkMku ykÔÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{kLke hne Au. zeMkeÃke Ãkherûkíkk hkXkuzu sýkÔÞwt fu nk÷çkttLku þÏMkkuu rðÁØ yuLkzeÃkeyuMk yuõx nuX¤ økwLkkuLkkUÄeLku íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

50 ÷k¾Lkk çkúkWLk MkwøkhMkkÚku çku furhÞh ÍzÃkkÞk

y{ËkðkË : zeMkeÃke Mfðkìz îkhk ÍzÃkkÞu÷k çktLkuþÏMkku ÃkkMkuÚke MkVuË ÃkkðzhLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku Au.íku çkkçkíkLku ÷RLku Ãkku÷eMk [kUfe QXe Au.fkhý fuy{ËkðkË{kt Mkki«Úk{ ðkh MkVuË ÃkkðzhLkku sÚÚkku{¤e ykÔÞku Au. yk MkVuË Ãkkðzh õÞku fuVe ÃkËkÚkoAu? íku yLkw¼ðe yrÄfkheyku Ãký òýe þõÞk Lkníkk. suÚke íkÃkkMk {kxu nk÷ yuVyuMkyu÷{kt {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

MkVuË ÃÃkkðzh õõÞku ffuVe ÃÃkËkÚko AAu?

{LkMkkih{kt øøkuhfkÞËu yyVeýLke¾uíke ffhðk{kt yykðu AAu

y{ËkðkË : {æÞ«Ëuþ{kt ykðu÷k {LkMkkihrðMíkkh{kt yVeýLke økuhfkÞËuMkh ¾uíke {kuxkÃkkÞufhðk{kt ykðu Au. su{ktÚke çkúkWLk Mkwøkh íkiÞkhfhðk{kt ykðu Au. suÚke yk sÚÚkku {æÞ«ËuþÚkeW¥kh«Ëuþ ÚkR™u y{ËkðkË {kuf÷kÞku nkuðkLkeþõÞíkk Au. Ãkku÷eMku nk÷ yu ytøku íkÃkkMk fhe hneAu fu ¼qíkfk¤{kt y{ËkðkË{kt fkuýu fkuýu çkúkWLkMkwøkhLkku sÚÚkku {tøkkÔÞku Au? òu fu yk hufux {kuxk«{ký{kt [k÷e hÌkwt nkuðkÚke Ãkku÷eMk ík{k{ {wÆuíkÃkkMk fhe hne Au.

íkÃkkMk yynuðk÷{kt þþwt hhsq ffhðkLkwt hhnuþu

BÞwrLk. ffku÷uòu{ktMkku{ðkhu nnzíkk¤

çkuXf-1þÂõík®Mkn: {kLkLkeÞ yæÞûk©e,

{wÏÞ{tºkeyu økwshkík{kt yuf íkMkwøkki[h hkÏÞw LkÚke. yËkýe, ytçkkýe{ktøku íÞkt s{eLkku ÷qtxkðkÞ Au.ÃkkýeLkk ÃkkW[ fhíkk Ãký MkMíkk ¼kðus{eLkkuLke Õnkýe ÚkkÞ Au íkuyxfkðku.

yæÞûk: rðÃkûkLkk Lkuíkkyu yk{Lkne çkku÷ðkLkw.

{wÏÞ{tºke: rðÃkûkLkk LkuíkkLku òýÚkkÞ fu nw ÃkkýeLkw ÃkkW[ yufYrÃkÞkLku çkË÷u çku YrÃkÞk fhe ËEþ.{khu økwshkíkeykuLku ÃkkýeLkk ÃkkW[LkÚke rÃkðzkððk, {U øk]n{tºke s yuðk{wõÞk Au fu ËkY MkMíkku yLku MkðoºkÚkE økÞku Au. hne ðkík s{eLkkuLke íkkunwt ynªÚke sEþ íÞkhu yuf íkMkws{eLk hnuðk ËuðkLkku LkÚke.

þÂõík®Mkn: {khku ÃkkuELx ykuVykuzoh Au. øk]n{kt çkÄw s Mkt[k÷Lk{wÏÞ{tºke fnu íku{ ÚkkÞ Au.

{wÏÞ{tºke : yæÞûk©e, íku{LkuçkuMkkze Ëku, çknw çkku÷u Au. ykÃkýLkuçkku÷ðkðk¤k ÃkMktË LkÚke.. hnuðk ËkuíkuLku çknkh {kuf÷e Ëku. ynª nþu íkkuyËkýe yLku ykÃkýe ¼køkeËkheytøku çkku÷þu Lku. çknkh fkZku [k÷ku..

yæÞûk: Mkknuçk fkZe {qfw Lku..MkksoLxLku fnw WÃkkze òÞ.

çkuXf-2rMkæÄkÚko Ãkxu÷: Mkknuçk yk

øk]n{kt, økwshkíkLkk EríknkMk{ktþh{sLkf ½xLkk çkLke Au. ¼ksÃkLkkçku MkÇÞku ykEÃkuz{kt yrï÷ r[ºkkuòuíkk níkk. íku{Lku Ãkºkfkhkuyu ÍzÃke÷eÄk Au.

þtfh [kiÄhe: yu.. yu.. y{u ftE

çkeS Lknkuíkk òuíkk. yk íkku{kuçkkE÷{kt {kuËe Mkknuçk õ÷eyhËu¾kíkk Lknkuíkk. {kxu yksuykEÃkuz{kt òuÞw. {kuËe ¼õík AeÞu.þw Mk{ßÞk. ÕÞku. ík{khu Ãký òuðwnkuÞ íkku yk ykEÃkuz yæÞûk Mk{ûks{k fhkðw Awt. MkknuçkyuVyuMkyu÷{kt íkÃkkMk fhkðku Lkusøkík yk¾kLku çkíkkðku y{khkMkknuçkLke yk ÷e÷k.

rMkæÄkÚko Ãkxu÷: Mkknuçk ykøkt¼eh ½xLkk Au. ¼ksÃku [k÷,[rhºk økw{kÔÞk Au. yk «fkhLkkçkLkkðku ðkhtðkh çkLÞk Au.fýokxf{kt çkLÞk yLku ynª ÃkýçkLÞk.

rðÃkûk: {kuËe ÷e÷k òuLkkhkLkuËqh fhku.. Ëwh fhku

yæÞûk: Lkk.. Lkk. íku{Lkw

ykEÃkuz yuVyuMkyu÷{kt {kuf÷w Aw®[íkk Lkk fhku ykÃkýu çkÄk òuEþw.

{wÏÞ{tºke: ík{u çkÄk fkUøkúuMkeyku{æÞÞwøk{kt Sðe hÌkk Aku, yk 21{eMkËe Au. ÞwðkLkku {nk¼khík fuhk{kÞý òuþu. suXk¼kE ík{u ftE¾kuxw fÞwO ™Úke. þtfh¼kE ík{u Ãký®[íkk Lkne fhku. nw çkÄw s økkuXðeËEþ.

Mk¥kkÄkhe Ãkûk : sÞ nku... sÞnku...

÷kufÃkk÷: MkðoMkt{ríkðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn îkhk÷kufÃkk÷ {wÆu MkðoMkt{rík MkkÄðk 20hksfeÞ ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLke yksu çkuXfÞkusðk{kt ykðe níke, su{kt yur«÷Úkeºký yXðkrzÞk MkwÄe çksuxMkºkLkkrðhk{ Ëhr{ÞkLk ÷kufÃkk÷ {wÆuMkðoMkt{rík MkkÄðk{kt ykÔÞk çkkË çksuxMkºkLkk çkeò íkçk¬k{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷MktMkË{kt hsq fhðk Mkt{rík MkÄkE níke.

¼ksÃkLkk Lkuíkk yLku hkßÞMk¼k{ktrðÃkûkLkk Lkuíkk yhwý sux÷eyu fÌkwt níkwtfu ÞwÃkeyuLkk fux÷kf MkkÚke Ãkûkku MkrníkyLÞ rðÃkûkku yu {k{÷u Mkt{ík Au fu÷kufkÞwõíkLke òuøkðkE hË fhðk{ktykðu. MkeÃkeyu{ Lkuíkk Mkeíkkhk{Þu[wheyu Ãký sux÷eLkk Mkqh{kt MkqhÃkwhkðíkkt fÌkwt níkwt fu ÷kufÃkk÷rçk÷{ktÚke ÷kufkÞwõíkLke òuøkðkE hËfhðk{kt ykðu. ík]ý{q÷ fkutøkúuMkLkkMkw¾uLËw þu¾h hkuÞ Ãký ÷kufkÞwõíkLkeòuøkðkE hË fhðkLke {køkýe{ktòuzkÞk níkk, òu ÷kufkÞwõíkLkeòuøkðkE hË fhðk{kt Lknª ykðu íkkuçktÄkhýLkkt Mk{ðkÞ {k¤¾ktLku íkuLke{kXe yMkh Úkþu yLku hkßÞkuLkeMðkÞ¥kíkk òu¾{kþu íku{ rðÃkûkkuyusýkÔÞwt níkwt.

÷kufÃkk÷ {k{÷. MktMkË{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ yLku

ÂÔnMk÷ ç÷kuyh Mkthûký rçk÷ ÃkMkkhfhðk {kxu Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kððkyÛýk nÍkhu hrððkhu Vhe yuf ð¾íkstíkh{tíkh ¾kíku yuf rËðMk {kxuWÃkðkMk fhþu.Ãkkt[ hkßÞkuLkerðÄkLkMk¼k [qtxýeykuLkku WÕ÷u¾ fhíkktyÛýkyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh ÷kufÃkk÷rçk÷ ÃkMkkh Lknª fhu íkku ykøkk{e÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkku ðÄwfkh{ku ÃkhksÞ Úkþu. íkuyku MkhfkhMkk{u Lknª Ãkhtíkw ËuþLkk LkkøkrhfkuLkk ðÄwMkkhk ¼rð»Þ {kxu ÷ze hÌkk Au. ÷kufku{sçkqík yLku yMkhfkhf ÷kufÃkk÷ rçk÷RåAu Au yLku íkuyku íkuLkk {kxu ¾qçk sykíkwh Au.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu MkhfkhusLk÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt yLku MÚkkÞeMkr{rík Mk{ûk hsq fhðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt,Ãkhtíkw ytrík{ Mk{Þu íku{ýu rLkýoÞçkË÷e LkkÏÞku yLku íku{Lkwt rçk÷ hsq fÞwOníkwt. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu xe{ yÛýkMk{økú Ëuþ{kt Vhþu yLku MkhfkhLkktrçk÷Lke ‘rLkhÚkofíkk’ ytøku ÷kufku{ktòøk]rík ÷kðþu. íkksuíkh{kt ¼úük[khMkk{u ÷zík [÷kðLkkhk{ktÚke 25ÂÔnMk÷ ç÷kuyh {kÞko økÞk níkk.

ÂÔnMk÷ ç÷kuyhLku fkÞËkLkwt hûký{¤u íkuLkk Ãkh íku{ýu ¼kh {qõÞku níkku,Ãkhtíkw Mkhfkh íkuLkk {kxu íkiÞkh LkÚke,íkuyku 25{e {k[uo MkhfkhLkerçkðLkMktðuËLkþe÷íkk ytøku ÷kufkuLku

sýkðþu. íkuyku stíkh-{tíkh ¾kíkuhrððkhu WÃkðkMk fhþu yLku {kÞkoøkÞu÷kt ÷kufkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku xufkuykÃkþu.yÛýk MMkkÚku VVhe òòuzkðkLkkuhk{ËuðLkku EELkfkhyuf Mk{Þu ÷kufÃkk÷ yktËku÷LkLkuçkku÷ÔÞk rðLkk Ãký xufku ykÃkLkkhçkkçkk hk{Ëuðu yksu VheÚke xe{yÛýk MkkÚku òuzkðkLkku ELkfkh fheËeÄku Au. stíkh {tíkh ¾kíku hrððkhLkkWÃkðkMk{kt xe{ yÛýkyu çkkçkkhk{ËuðLkku MknÞkuøk {køÞku níkku.òufu, hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu íku{LkkufkÞo¢{ yøkkWÚke rLkrùík nkuðkÚkestíkh {tíkh ¾kíku íkuyku WÃkÂMÚkík hneþfþu Lknª.

{wMkkÞ{®Mknu ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku õÞkhu ykðþuíkuLke fkuR økuhtxe LkÚke íku{ yufMk{khkun{kt sýkðíkkt {w÷kÞ{®Mknuíku{Lkk Ãkwºk yLku W¥kh «ËuþLkk{wÏÞ«ÄkLk yr¾÷uþ ÞkËðLku ÃkkxeoLkk[qtxýeZtZuhkLku {kºk A {rnLkk{kty{÷{kt {qfðkLke yLku Äh¾{VuhVkhku fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke.

nk÷{kt fuLÿLku çknkhÚke Mk{ÚkoLkykÃke hnu÷e Mk{ksðkËe Ãkkxeoyuhk»xÙÃkríkLkkt «ð[Lk{kt rðhkuÄÃkûkLkkMkwÄkhk ÃkhLkk {íkËkLk Ëhr{ÞkLk íkuLkeMkkÚku {íkËkLk fheLku MkhfkhLkufxkufxe{ktÚke Wøkkhe níke. òufu{w÷kÞ{Lkk ykðkt rLkðuËLkLkk

«ríkMkkË{kt rËÕne{kt yhwý sux÷eyufÌkwt níkwt fu òu íkuykuLku ({w÷kÞ{)MkhfkhLke ÂMÚkhíkk{kt rðïkMk LkÚke íkkuyðkhLkðkh íkuLke íkhVuý{kt {íkykÃkeLku íkuLku çk[kðíkk yxfðkòuRyu.hk{{Lkkunh ÷kurnÞkLkk102{k sL{rËðMk «Mktøku ÃkkuíkkLkkt«ð[Lk{kt {w÷kÞ{u fÌkwt níkwt fu A{rnLkk{kt ík{k{ VuhVkhku Ëu¾kþu yLkuhkßÞ{kt íkuyku íku{Lkk [qtxýeZtZuhkLkuyuf ð»ko{kt y{÷{kt {qfe Ëuþu.÷kurnÞk ð[Lk¼tøkLku Ãký ¼úük[kh{kLkíkk níkk.÷ k u f M k¼k{ k tM k k h k tÃ k r h ý k { k u{u¤ððkt nkuÞíkku Mkhfkhu÷ k u f k u L k eyÃkuûkkyku Ãkqhefhðe Ãkzþu.÷ k u f M k¼k L k e[qtxýeyku yufð»ko ÃkAe øk{uíÞkhu ÚkR þfuAu yLku ÃkkxeoLkkfkÞofíkk oykuyuðnu÷e [qtxýe{kxu íkiÞkhhnuðkLke sYhAu íku{ fneLkuíku{ýu ÃkkuíkkLkeÃ k k x e o L k kf k Þ o f í k k o y k u

yLku «ÄkLkkuLku Mk{ksðkËeLkerð[khÄkhk {wsçk fk{ fhðk{kt ÷køkesðkLkw t ykbkLk fÞwO níkw t.Ãkkuíku{wÏÞ«ÄkLk Lkrn çkLkðkLke çkkçkíku¾w÷kMkku fhíkkt {w÷kÞ{u sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkhLke fk{økehe Ãkh Lksh hk¾ðk{køkíkk nkuðkÚke íkuyku {wÏÞ«ÄkLkçkLÞk LkÚke, MkkÚku MkkÚku nwt ÃkkxeoLkkfkÞofíkkoykuLke ðå[u hnuðk {køkwt Awt.{w÷kÞ{®MknLku íku{Lke ÃkkxeoLkkfkÞofíkkoyku 2014Lke [qtxýeyku{ktðzk«ÄkLk íkhefu òuðk {køku Au.

fux÷kf MÃkefhkuyu yk «Mktøku ykytøkuLke íku{Lke ðkík Ãký ÷kufku ykøk¤Ähe níke.Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkuMkhfkhLke ÂMÚkhíkk{kt rðïkMk LkÚke íkkuÞwÃkeyu MkhfkhLku fu{ ðkhtðkh çk[kðuAu -- yhwý sux÷e, ¼ksÃk.

÷kufMk¼kLke ðnu÷e [qtxýeLke fkuEþõÞíkk LkÚke : fkUøkúuMk

÷kufMk¼kLke ðnu÷e [qtxýeLke fkuRþõÞíkk LkÚke íku{ fneLku fkUøkúuMk yksuyrLkrùíkíkk fu yÂMÚkhíkkLkwtðkíkkðhý ÃkuËk fhðkÚke

{w÷kÞ{®MknLku Ëqh hnuðkLkeMk÷kn ykÃke níke. fkUøkú uMkLkk«ðõíkk {Lkw yr¼»kuf ®Mk½ðeyusýkÔÞwt níkwt fu “ykfkþ ykÃkýk{kÚkk Ãkh Lkrn Ãkzu fu ÞuËeÞwhÃÃkk{wÏÞ«ÄkLkLke ¾whþeLkku {kunLkrn íÞkøku íkuLke Ëu¾eíke heíku fkuRøkuhUxe LkÚke, Ãkhtíkw {æÞMkºkeÞ[qtxýeLke þõÞíkk íkku íkuLkkÚke ÃkýËqh Au.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ãkqðo ÄkhkMkÇÞçk¤ËuðS yæÞûk,Mke.su. [kðzk{wÏÞ{tºkeLkk hku÷{kt

økktÄeLkøkh, íkk.23økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt øk]Yðkhu

fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku Mkhfkhu MkMÃkuLzfÞko çkkË yk ík{k{ MkÇÞkuyu øk]nLkk«ðuþîkhLke Mkk{u s {kufrðÄkLkMk¼kLkw ykÞkusLk fÞwO níkw.su{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, y¼ÿíkMðehku òuíkk ÍzÃkkÞu÷k ¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞku, {tºkeykuLkk {kMfÃknuheLku fkUøk ú uMkLkk ÄkhkMkÇÞku,fkÞofhkuyu Mkt[k÷Lk ÔÞðMÚkkÚke÷ELku, ¼ú»xk[kh ytøku Mkq[f MktðkËkufÞko níkk. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

yLku yk y¼ÿ íkMðehfktzLkeçkhkuçkhLke Xufze Wzkze níke.

Ãkwðo ÄkhkMkÇÞ çk¤ËuðS XkfkuhuyæÞûk íku{s Mke. su. [kðzkyu{wÏÞ{tºkeLkku hku÷ ¼sÔÞku níkku.y¼ÿ íkMðehfktz {wÆu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk Ãkkºkyu ‘‘21{eMkËeLkk {khk økwshkík yLku ¼khíkLkkÞwðkLkku þw hk{kÞý fu {nk¼khíkòuþu ? økktÄe- MkhËkhLku ¼q÷e òyku.yk økwshkík Au {kuËeLkw økwshkík.ík u{kt ÞwðkLkk u, {khk ÄkhkMkÇÞkuhk{kÞý fu {nk¼khík Lkne Ãký{kuËe÷e÷kLkw ËþoLk fhþu ’’ íkuðkWå[khýku fheLk u «uûkfkuLk u n¤ðw{LkkuhtsLk ÃkwÁ Ãkkzâw níkw. øk]nçknkh {kuf çkuXfLkk fux÷kf MktðkËkuyºku «Míkwík fÞko Au.

øk]nLke çknkh ‘Âõ÷®Ãkøkfktz’ yurÃkMkkuz ¼sðkÞku(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

yuh RÂLzÞk yLku ®føkrVþh suðeyuh÷kRLMk LkkýkfeÞ Mk{MÞkykuLkkuMkk{Lkku fhe hne Au íkÚkk sux yuhðuÍ ÃkhÃký MktfxLkkt ðkË¤ku ½uhkÞkt Au íkuðk Mk{ÞuËuþLkk WœÞLkWãkuøk {kxu f{kýeLkk Lkðk{køkkuo ¾wÕ÷k fhðkLkku Mkhfkhu rLkýoÞfÞkuo Au. ¾kLkøke yuh÷kELMkLke {køkLkuæÞkLk{kt ÷uíkkt Mkhfkhu yksu 11 Lkðkyktíkhhk»xÙeÞ {køkkuo ¾wÕ÷k {qfðkLkeònuhkík fhe Au. Mkhfkhe furhÞh yuhRÂLzÞk yLku ¾kLkøke yuh÷kELMk nðuyk {køkkuo Ãkh íku{Lkk ðirïf LkuxðfoLkwtrðMíkhý fhe þfþu.

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkhu {wtçkE-Ëkh-yuMk-Mk÷k{,rËÕne-økwLøkÍkW, rËÕne-ÞkuLøkkuLk,

rËÕne-íkkMftË, rËÕne-nku-[e-r{LnrMkxe, rËÕne-nLkkuE, rËÕne-yÕ{íke,rËÕne-{fkW, rËÕne-yurzMk yçkkçkk,rËÕne-{u÷çkkuLko yLku rËÕne-rMkzLke{køkkuo ¾wÕ÷k {qõÞk Au. ¾kLkøkeyuh÷kELMku MkhfkhLku ¼khík yLku rðrðÄËuþku ðå[u rîÃkûkeÞ yuh MkŠðMkyuøkúe{uLxTMk (yuyuMkyuyuMk) nuX¤yktíkhhk»xÙeÞ {køkkuo ¾wÕ÷k fhðk rðLktíkefhe níke. yk {køkkuo Ãkh ^÷kExTMkMkki«Úk{ yrÄfkh yuh EÂLzÞkLku {¤þu.

Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk yrsík®Mknuyk {køkkuoLke WÃkÞkurøkíkkLke Mk{eûkk nkÚkÄÞko çkkË ðíko{kLk yuyuMkyuyuMk nuX¤yuh xÙkrVf yrÄfkhLkk WÃkÞkuøkLkku çkÄes ¼khíkeÞ furhÞMkoLku {tsqhe ykÃkðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

¼khíkeÞ furhÞMko {kxu 11yktíkhhk»xÙeÞ {køkkuo ¾wÕÞkt


CMYK

CMYK

Ãkk÷LkÃkwh : rðÄkLkMk¼k{kt hkÄLkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh[kiÄhe rçk¼íMk f÷e òuíkkt nkuðkLkku {k{÷ku WAéÞk çkkËíku{Lkwt ykEÃkuzLke yuV.yuMk.yu÷.îkhk íkÃkkMk fhkððk{kxu s{k fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt íku heÃkkuxo{kt f÷eLk [exykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkðeLku çkLkkMkfktXk ¼ksÃkîkhk yksu økwshkík fkUøkúuMkLkk rðhkuÄ{kt Ãkk÷LkÃkwh{ktøkwYLkkLkf [kuf ¾kíku Mkqºkkuå[kh fhðk{kt ykÔÞk níkkyLku ytík{kt fkUøkúuMkLkwt Ãkwík¤wt ËnLk fhðk {kxu Ãkwík¤wt÷kððk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku Ãkwík¤k ËnLkLkku fkÞo¢{yxfkððk {kxu «ÞíLk fÞkuo níkku íku{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyLku Ãkku÷eMk ðå[u ÍzÃk Úkðk Ãkk{e níke.Ãkwík¤k ËnLk{kxu fkÞofhkuyu ¾U[k¾u[ fhe níke.íÞkhu Mkk{u Ãkku÷eMkuçk¤ «Þkuøk fheLku Ãkwík¤wt fkÞofhkuLkk nkÚk{ktÚke ¾U[e ÷uíkkÃkwík¤kLkk ¼køk Ãkze økÞk níkk.íkuÚke nkÚk{kt ykðu÷kÃkwík¤kLkku yuf ¼køk Mk¤økkðeLku Mktíkku»k {kLÞku níkku.fkÞo¢{{kt nksh ¼ksÃkLkk zeMkk þnuh «{w¾ þþefkLíkÃktzÞk,Þwðk ¼ksÃkLkk «{w¾ nhuþ [kiÄhe MkneíkLkk 16sux÷k fkÞofhkuLke Ãkk÷LkÃkwh þnuh Ãkku÷eMku yxfkÞík fheníke yLku çkkË{kt Akuzðk{kt ykÔÞk níkk.yk «Mktøku ÃkqðoMkktMkË nhe¼kE [kiÄhe,økeheþ¼kE søkkýeÞk,hk{Mkwtøk¼kE çkuhk,Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ fkLíke¼kE f[kuheÞkMkneíkLkk Ãk0 sux÷k fkÞofhku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

fkUøkúuMkLkk Ãkwík¤kLkk ËnLk{k{÷u ¼ksÃk fkÞofhku-

Ãkku÷eMk ðå[u ½»koý

Âõ÷®Ãkøkfktz {wÆu Ãkk÷LkÃkwh{kt Mkqºkkuå[kh

ðzkøkk{ : MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkkÄLkMkwhk ¾kíku Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{ktMxkV LkMko íkhefu Vhs çkòðíkkMktøkeíkkçkuLk ðMktíkfw{kh ÃkkuíkkLkeMkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt Mkðkhu 8 Úke hËhBÞkLk Vhs çkòðe ½hu Lk ÃknkU[íkkÄLkMkwhk Ãkku÷eMk MxuþLku íku{Lkk Ãkríkîkhk òýðk òuøk VrhÞkË fhðk{ktykðe Au. ÄLkMkwhk Mke.yu[.Mke.MkuLxh{kt MxkV LkMko MktøkeíkkçkuLkðMktíkfw{kh hnu. Ãkh, f]»ýfwtsMkkuMkkÞxe, çkMk MxuþLk ÃkkA¤ ÄLkMkwhkhkçkuíkk {wsçk íkk.h1Lkk hkus ÃkkuíkkLkeVhs WÃkh Mkðkhu 8.00 f÷kfu nkshÚkÞk níkk yLku íku{Lke Vhs çkÃkkuhLkkh.00 f÷kfu Ãkqhe fhe ½hu Lk ÃknkU[íkktðMktíkfw{kh «u{S¼kE hnu.økku®ðËÃk-whk, íkk.fze, rs. {nuMkkýkyu økw{ÚkÞkLke òý ÄLkMkwhk Ãkku÷eMkLku fheníke. ðMktíkfw{khLkk sýkÔÞk {wsçkíku{Lkk ÃkíLke økkze Lktçkh S.su.9çke.1696{kt çkuMke õÞktf síkk hnu÷Au. ÄLkMkwhk Ãkku÷eMku yk ytøku íkÃkkMkykht¼e Au.

ÄLkMkwhk Mke.yu[.Mke.MkuLxhLke MxkV LkMkoøkw{ Úkíkkt VrhÞkË

Ãkkr÷fkLkk MkËMÞyuf÷uõxhLku yhS fhe níke

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.h3

Ãkk÷LkÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþkuyuhnuýktf rðMíkkh yLku yikãkuøkef íku{sðkýesÞ nuíkw {kxuLkk Ëh{kt fhu÷k ðÄkhkíku{s r{÷fík xÙkLMkVh Ve MkneíkLke Ve LkkËh{kt fhu÷k ðÄkhk íku{s xe.Ãke. yLkufkhkuçkkhe Mkr{ríkyu çknw{íkeyu ykÃku÷e÷e÷e Ítze Mkk{u Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.9 MkËMÞyLku Ãkqðo «{w¾ y{]ík¼kE [wLke÷k÷òu»keyu Ãkkr÷fk yrÄrLkÞ{ 1963 Lkef÷{ h3/8 nuX¤ íkk.9-1h-11 Lkk hkusrððkËeík yhS fhe níke íku ytøku rsÕ÷kf÷ufxhu ðkËe «ríkðkËeLku Mkkt¼éÞkníkk.su{kt ðkËeyu sýkðu÷ fu,Mkk{kLÞMk¼k{kt yusLzk {wsçkLkk fk{kuLke fkuE«fkhLke [[ko fhðk{kt ykðíke LkÚke yLkuçknw{íkeyu {tswh fhe çkkuzo ÃkwY fhðk{kt ykðuAu. ðktÄkyku «kuMkezªøk{kt ÷uðkíkk LkÚke.Ãkuxk

Mkr{rík{kt ÚkÞu÷k Xhkðku çkkuzo{kt ÷uðkLkkLkÚke. Ãkkýe ðuhk{kt Yk.360 Úke ðÄkhuYk.600 fhu÷ Au.su «ò {kxu yMknÞðÄkhku Au íku w{s r{÷fík xÙkLMkVh{kthnuýktfLkk 1 xfkÚke 1.Ãk xfk yLkufku{ŠþÞ÷{kt h xfk Úke 3 xfk sux÷ku ðÄkhkufhu÷ Au.çkktÄfk{ {tswhe Ve {kt hnuýktfLkkYk.1 [ku.{e.Lkk Yk.1Ãk Lke søÞkyu Yk.4ÃkfheLku h00 xfk sux÷ku ðÄkhku fhu÷Au.ðkýesÞ çkktÄfk{{kt «rík.[ku.{e.LkkYk.100 Úke ðÄkheLku Yk.Ãk00 fhu÷ Auíku{s þiûkrýf yLku ÄkŠ{f nuíkw {kxu 1[ku.{e.Yk.3Ãk níkk íku ðÄkheLku Yk.70 fhu÷Au.su ytøku Ãkkr÷fk Mkk{u yLÞ hsqykíkku{ktrsÕ÷k ðuÃkkhe {tz¤ hr[ík rník hûkf Mkr{ríkîkhk ÚkÞu÷ hsqykík íku{s Ãkkr÷fk su MkuðkÃkwhe Ãkkzu Au íkuLkk ¾[o rLk¼kððk Ãkwhíke VeLkøkhÃkkr÷fk ðMkw÷ fhe þfu íkuLkkÚke ðÄw Ve÷E þfkÞ Lkrn.ðuhk ðÄkhk {kxu fkuE ònuhLkkuxeMk «rMkæÄ fhu÷ Lk nkuE yLku MkhfkhLke{tswhe {u¤ðu÷Lk nkuE yLk rLkÞ{ku{kt MkwÄkhku

fÞko rMkðkÞ su Xhkðku fÞko Au íku Ëh fhðkÃkkºk nkuðkLke hsqykík ÚkE níke.su{ktÃkkr÷fk îkhk yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðeníke fu,Ãkkýe ðuhkLkku ðÄkhku þnuhe rðfkMkrð¼køkLkk Xhkð îkhk Lkffe ÚkÞu÷ ÷½w¥k{Ëh {wsçkLkku ðÄkhku fhkÞku Au. f÷ufxhunqf{{kt sýkÔÞk yLkwMkkh LkøkhÃkkr÷fkyuðÄkhu÷k Ëhku ònuh LÞkÞ Lkk rník{kt LknkuðkÚke yLku Ãkk÷LkÃkwh Ãkkr÷fkyu hksÞLkeyLÞ Ãkkr÷fkLkk ðuhk [kso Ve Lkk Ëhku íkÚkkÃkuxLkoLkku yÇÞkMk fhe økwshkík Ãkkr÷fkyrÄrLkÞ{ 1963 íkÚkk økwshkík hksÞÃ÷kLkªøk yuLz yçkoLk zuð÷Ãk{uLx yufx1976 Lke òuøkðkE nuX¤ {tswh fhkðey{÷ fhðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Auíku{s þnuh Ã÷kLkªøk f{exeLkku Xhkð Lkt.6íkk.30-Ãk-11 yLku fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkkuXhkð Lkt.hh íkk.17-6-11 íkÚkk íku ÃkwhíkkusLkh÷ çkkuzoLkku Xhkð Lkt.7Ãk íkk.30-7-11{q¤ yMkhÚke hË fhðkLkku nqf{ rsÕ÷kf÷ufxhu fÞkuo Au.

Ãkk÷LkÃkwh Ãkkr÷fkyu fhu÷ku ðuhkðÄkhku rsÕ÷k f÷uõxhu hË fÞkuo

®n{íkLkøkh, «ktríksÚkenkÚk ÷køke : Ãkku÷eMkVrhÞkËLke íksðes

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.23çkLkkðxe [÷ýe LkkuxkuLkk

yu.Ãke. MkuLxh çkLku÷k «ktríks yLku®n{íkLkøkh{ktÚke VheÚke çkLkkðxe[÷ýe Lkkuxku nkÚk ÷køkíkktMkLkMkLkkxe {[e økE Au. Yk.10nòhLke çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxkuykh.çke.ykE.Lku nkÚk ÷køkíkktLkuþLkk÷kEÍ çkuLfkuLku Ãkhík fhkEAu. ßÞkhu ®n{íkLkøkh xkWLkÃkku÷eMku çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ytøkuVrhÞkËLke íksðes nkÚk ÄÞkoLkwtòýðk {éÞwt Au.

MkkçkhfktXk{kt çkLkkðxe [÷ýeLkkuxkuLkku fkhkuçkkh nðu ðÄíkku nkuÞíkuðe íkkrMkh òuðk {¤e hne Au.çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku AkÃkLkkhk

ÃkfzkÞ Au Ãkhtíkw íku ½qMkkzLkkhkykuMkwÄe Ãknkut[ðk{kt íktºk rLk»V¤ hÌkwtAu. rsÕ÷k{kt y{ËkðkË yLkufåA{ktÚke {kuxk ÃkkÞu çkLkkðxe[÷ýe Lkkuxku X÷ðkíke nkuÞ íkuðkMkwhkøk ¼qíkfk¤{kt {éÞk níkk yLkuíkuLkku Auzku Auf ðkÃke MkwÄe ÃkktøkÞkouníkku. Ãkhtíkw yktÄ¤wfe íkÃkkMk{ktyksrËLk MkwÄe ftE s çknkh ykÔÞwtLkÚke.

rsÕ÷kLke LkuþLkk÷kEÍ çkuLfkuLkkf{o[kheyku çkLkkðxe [÷ýe LkkuxÃkkh¾ðk{kt òýu fu økkuÚkkt ¾kíkknkuÞ íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au yLku çkuLf{ktfkuE økúknf ÃkiMkk ¼hðk {kxu ykðuyLku Lkkux Mkk{kLÞ Vkxu÷e nkuÞ íkkuÃký ½qhfeÞkt fhíkk nkuÞ Au. ÃkhtíkwrsÕ÷kLke LkuþLkk÷kEÍ çkuLfkuLkkf{o[kheykuLke çkLkkðxe [÷ýeLkkuxkuLke ½qMký¾kuhe{kt Mktzkuðýe Aufu fu{..?? íkuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMku

fhðe òuEyu fkhý fu LkuþLkk÷kEÍçkuLfku{kt su heíku ¼hýk{kt ykðíkeçkLkkðxe [÷ýe LkkuxkuLkku ÔÞkÃkðæÞku Au íku [ku¬Mk heíku þtfkMÃkËsýkE hÌkku Au. «ktríksLkeLkuþLkk÷kEÍh çkuLf{ktÚke ¼hýk{ktøkÞu÷e 9100 Yk.Lke ®f{íkLkeçkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ÷e÷k íkkuhýuÃkkAe Vhe Au yLku yk ytøkuLkeVrhÞkË fhðk [¢ku økrík{kLk ÚkÞkAu. ßÞkhu ®n{íkLkøkh{kt 1600Yk.Lke ®f{íkLke çkLkkðxe [÷ýeLkkuxku ykh.çke.ykE.yuLkuþLkk÷kEÍ çkuLfkuLku Ãkhík {kuf÷eAu yLku xkWLk Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu ÃkýçkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ytøkuLkerðøkíkku Ãkku÷eMk MxuþLk MkwÄe ykðeAu Ãkhtíkw su íku çkuLfLkk f{o[kheWÃkÂMÚkík hne þfÞk Lk nkuðkÚke VrhÞkË LkkutÄkE Lk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

MkkçkhfktXk{ktÚke 10 nòhLkeçkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ÃkfzkE

CMYK

CMYK

24{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeSrËÕne{kt níkk.

íkkuzðkÚke LÞkÞLkkt çktÄLk Lknª íkqxu,yu yËeXku íkkh Au yu íkkh hnuðk Ëu.kk kkMktMkkh MkkÚku MktçktÄ òuzðkLkwt fk{ ‘¼kuøk’ Au yLku

MktçktÄ íkkuzðkLkwt Lkk{ ‘Þkuøk’ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 24 MARCH 2012

çktrÄÞkh Ãkkýe øktÄkÞ yu ÞwÂõík {wsçkÔÞÂõíkyu Ãký Mkíkík ðnuíkwt hnuðkLkk «ÞíLkkufhðk òuEyu. yk ðnuý yux÷u s ÷ûÞLku«kó fhðk íkhVLke Ëkux. íku{kt Ãký suLke ÃkhLkðe ÃkuZeLkku ykÄkh Au, suLke Ãkh Mk{ksuyLkLÞ rðïkMk {qfu÷ku Au íkuðk rþûkfu íkkuÃkkuíkkLkk rðfkMk Úkfe çkk¤fkuLkku rðfkMkfhðkLkku Au, íÞkhu íku çktrÄÞkh ÃkkýeLke su{MÚkrøkík ÚkE òÞ íku fu{ [k÷u ? yk {kxurþûkfu Mkíkík þe¾íkk hnuðwt òuEyu yLku íku{kxu Mkíkík MkwÄhíkk Ãký hnuðwt òuEyu.

þe¾ðkLke fkuE ô{h nkuíke LkÚke. {khkyuf Ãkrhr[íku íku{Lke 67 ð»koLke ô{huyu÷.yu÷.yu{.Lke rzøkúe nktMk÷ fhe níke.íku fkuE ÔÞðMkkÞ fhðk {kxu Lknª, ÃkýrLkòLktË {kxu níke, Ãký ík{u su ÔÞðMkkÞ{ktAku, íku{kt ðÄkhu fwþ¤íkk fu fqLkun «kó fhðkyLku ÃkkuíkkLke Vhs W¥k{ heíku çkòððkMkíkík þe¾íkk hnuðwt s Ãkzu. ðøko¾tz{ktrþûkf fkuE yuf rð»kÞ þe¾ðíkku nkuÞ Au,Ãký rðãkÚkeoyku íkku yuf fhíkkt ðÄw rð»kÞþe¾íkk nkuÞ Au. íÞkhu fkuE rþûkf yu{ fnufu, {Lku íkku {khk rð»kÞLkwt s ¿kkLk Au, íku Lk[k÷u, fkhý fu íkuýu ÃkkuíkkLkk rð»kÞLkuþe¾ðíke ð¾íku yLÞ rð»kÞLkku yLkwçktÄMkkÄðku òuEyu. yLkwçktÄ MkkÄðkÚke rðãkÚkeoMkh¤íkkÚke Mk{S þfu Au yLku íkuLkuþe¾ðk{kt hMk Ãký Ãkzu Au. rð¿kkLk yLkuxufTLkku÷kuSLkk rðfkMkLku fkhýu þiûkrýfMkkÄLkku{kt Ãký ÃkrhðíkoLk ykðu Au. ykðkþiûkrýf MkkÄLkku rðþuLke {krníke rþûkfuyufXe fheLku íku MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhíkktþe¾e ÷uðwt òuEyu. yk{ fhíkkt íku ÃkkuíkkLkkrð»kÞLku ðÄw hMkÃkqðof yLku Mkh¤íkkÚkeþe¾ðe þfþu.

yuf çkkçkík ¾kMk ÞkË hk¾ðk suðe Aufu, fkuEÃký ÔÞÂõík çkeò ÃkkMkuÚke ykuAwtþe¾u Au, Ãký ykÃk{u¤u ðÄw þe¾u Au.çkeòyu þe¾ðu÷wt ÍzÃkÚke ¼q÷e sðkþu,Ãký ÃkkuíkkLke òíku þe¾u÷wt ÷ktçkku Mk{Þ ÞkËhnuþu. Ëhuf rþûkfu ÃkkuíkkLkk {kxu yufrðÄkLkLkwt ðkhtðkh hxý fhðwt òuEyu. “nwtþe¾ðíkk þe¾ðíkk þe¾wt Awt, {Lku çkeòyuþe¾ðkzu÷wt nwt ¼q÷e økÞku Awt, yux÷wt s ÞkËAu su nwt þeÏÞku Awt.” yk heíku òuíkkt rþûkfuÃkkuíkkLkk fk{{ktÚke s «uhýk ÷ELku òíku s

Mkíkík þe¾íkk hnuðw t òuEyu. rþûkfurðãkÚkeoykuLku Lkðe ËwrLkÞk{kt ÷E sðkLkkAu, íÞkhu íkuýu Ãký Lkðe ËwrLkÞkLkwt ¿kkLk yLkuyLkw¼ð «kó fhðk òuEyu. yk {kxu ðÄwðkt[Lk yLku ðÄw xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk{ËËYÃk ÚkE Ãkzþu.

rþûkfu ykt¾ yLku fkLk ¾wÕ÷k hk¾eLkuðÄw{kt ðÄw ¿kkLk {u¤ððkLkku «ÞíLk fhðkuòuEyu. xe.ðe., fBÃÞqxh yLku RLxhLkuxîkhk rþûkfu Mkíkík {krníkeMk¼h hnuðwtòuEyu. òu fqðk{kt nþu íkku nðkzk{ktykðþu íku WÂõík {wsçk rþûkfu ¿kkLkYÃkeËrhÞkLku ÃkkuíkkLkk{kt Mkíkík Xk÷ððkLkku Au,íkku s rðãkÚkeoLku fþwtf Lkðwt ykÃke þfþu. surþûkf yu{ {kLkíkku nkuÞ fu {Lku íkku çkÄwt sykðzu Au fu nwt íkku {khk rð»kÞ{kt Ãkkhtøkík Awtíkku íku rþûkf ¾kuxku Au. Ëhuf rþûkfu ¾kMk yuçkkçkík ÞkË hk¾ðkLke Au fu, ík{Lku íkku {kºkík{khk rð»kÞLkwt s ¿kkLk Au, ßÞkhu ík{khkrðãkÚkeoLku íkku yuf fhíkkt ðÄw ½ýkt rð»kÞLkwt¿kkLk Au íkku ðÄkhu ¿kkLke fkuý ? yksuðøko¾tz{kt ykðíkku rðãkÚkeo çknkhLkeËwrLkÞk{ktÚke sux÷wt ÷ELku ykðu Au, íkuLkkfhíkkt rþûkf yzÄwt Ãký ÷ELku LkÚkeykðíkku. õÞkhuf íkku rþûkf su ÷ELku ykðuAu íku rðãkÚkeoyku {kxu ðkMke çkLke økÞu÷wtnkuÞ Au. rþûkf rðãkÚkeoLku {kuxk¼køku yu{

fnuíkku nkuÞ Au fu, ½hu sELku Ëhhkus çku-ºkýf÷kfLke rLkÞr{ík {nuLkík fhku. íÞkhu «&™ÚkkÞ fu, òu rðãkÚkeoyu {nuLkík fhðkLkenkuÞ íkku rþûkfu fþwt s Lknª fhðkLkwt. nfe-fík{kt rþûkfu rðãkÚkeo fhíkkt ðÄw {nuLkíkfhðe òuEyu. íkku s íku rðãkÚkeo fhíkktykøk¤ hne þfþu. òu rðãkÚkeoyu çku f÷kf{nuLkík fhðkLke nkuÞ íkku rþûkfu ºký f÷kf{nuLkík fhðe òuEyu.

yksLkk rðãkÚkeoLku økEfk÷Lkwt øktÄkEøkÞu÷wt ðkMke ¼kðíkwt LkÚke. íkuLku ËhhkusLkðwtLkðwt òuEyu Au. yk LkðwtLkðwt ykÃkðk{kxu rþûkfu Mkíkík þe¾ðk hnuðwt s Ãkzu.Lknet íkku yksLkku rðãkÚkeo {kLkþu fu ykrþûkfLku íkku fþwt ykðzíkw t LkÚke yLkuykðíkefk÷Lkku rðãkÚkeo íkku rþûkfLke Mkk{us fnuþu fu, Mkknuçk fþwtf Lkðwt þe¾eLku ÷ELkuykðku, y{Lku íkku yk ykðzu Au.rðãkÚkeoyku ykðwt fnu íku Ãknu÷kt rþûkfkuyu[uíke sðkLke sYh Au.

yksLkk rðãkÚkeoLku Mkkt¼¤ðk fhíkktòuðk{kt yLku fhðk{kt ðÄw hMk Au. {Lkkurð¿kkLkÃký yu s çkkçkík Ãkh ¼kh {qfu Au fu, Mkkt¼éÞkfhíkkt òuðkÚke ðÄw þe¾kþu yLku òuðk fhíkktfheLku ðÄw þe¾kÞ Au. suÚke rþûkfu ðøko¾tz{ktþe¾ððkLke ÃkØrík{kt Ãký ÃkrhðíkoLk ÷kððkLkesYh Au. rþûkfu rðãkÚkeoLku ©kuíkk çkLkkÔÞk

fhíkkt Ëþof çkLkkððkLke sYh Au yLku su rþûkfrðãkÚkeoLku fíkko çkLkkðu íku W¥k{ rþûkf fneþfkÞ. yk {kxu rþûkfu Lkðwt Lkðwt þe¾ðwt Ãkzþu.ÃkkXâÃkwMíkf{kt ykÃku÷ {krníke s òu rðãkÚkeoLkuykÃkðkLke nkuÞ íkku íku fk{ rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkeòíku ½hu çkuMkeLku õÞkt LkÚke fhe þfíkku ? rþûkfuÃkkXâÃkwMíkfLkku ykÄkh ÷ELku rðãkÚkeoLku{krníkeLke MkkÚku fkiþ÷ðkLk çkLkkððkLkku Au.íkuLku Mkk[k yÚko{kt rð[khðtík ÔÞÂõíkçkLkkððkLkku Au.

rþûkfLkk þe¾ðkzâk ÃkAe, òu rðãkÚkeoLkk{Lk{kt «&™ku Q¼k Lk ÚkkÞ íkku Mk{S ÷uðkLkwtfu, rþûkfu çkhkçkh þe¾ðkzâwt LkÚke fu ÃkAerðãkÚkeo çkhkçkh Mk{ßÞku LkÚke. «&™ku yu íkku«økríkLke rLkþkLke Au. rðãkÚkeoLkk {Lk{ktrððu[Lkkí{f yLku íkkŠff «&™ku Q¼k ÚkðkòuEyu yLku íku «&™kuLkk sðkçk ykÃkðk {kxurþûkf Mkûk{ nkuðku òuEyu. yk{ íkku ½ýeþk¤k{kt ½ýkt rþûkfku Mkíkík {nuLkíkw nkuÞ Au. suMkíkík Lkðwt þe¾íkk nkuÞ Au. su{ktÚke «uhýk÷ELku yLÞ rþûkfku þe¾ðkLkku «ÞíLk Ãkýfhíkk nkuÞ Au. íkku fux÷kf rþûkfku ÃkkuíkkLkeòíkLku Ëuzfku çkLkkðeLku fqðk{kt s Ãkze hnuðk{kt{kLkíkk nkuÞ Au. ykðk rþûkfku ÍzÃkÚke ÃkkuíkkLkeòík yLku rð[khMkhýe{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðeLkuyLÞ rþûkfku {kxu Ãký «uhýkLkku Mkúkuík çkLku íkuðeyÃkuûkk Mkn...

hkßÞkuLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{Lku ykÄkhu ð»ko 2014{kt÷kufMk¼kLke [qtxýeLke ykøkkne Lk fhe þfkÞ. Ãkhtíkw W¥kh«Ëuþ, Ãktòçk, økkuðk, W¥khk¾tz{kt su Lkfkhkí{f Ãkrhýk{fkUøkúuMk íkÚkk ¼ksÃk {kxu Au íku LkkUÄðk ÞkuøÞ Au. W¥kh «Ëuþ{ktíkku fkUøkúuMkLkk nk÷nðk÷ ÚkÞk Au. Ãktòçk yLku økkuðk økw{kÔÞkAu. yuf{kºk ykïkMkLk {ýeÃkwh Au.

{ýeÃkwh{kt fkUøkúuMku Mk¥kk fçksu fhe Au. Ãkhtíkw íÞkt sqÚkðkË½ýku Au. W¥khk¾tz{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk yufçkeòLke÷økku÷øk Au. Aíkkt økkuðk{kt ¼ksÃku [{ífkh fÞkuo Au. Ãkhtíkwyu{ ÷køku Au fu hk»xÙeÞ fûkkLkk Ãkûk íku{Lke Ãk¬z økw{kðe hÌkkAu. {w÷kÞ{®MknLkk Mk{ksðkËe Ãkûku fkUøkúuMk, ¼ksÃkLku fË«{kýu ðuíkhe LkkÏÞk Au. 543Lke MktÏÞk Ähkðíke ÷kufMk¼k{ktW¥kh«ËuþLkwt «ríkrLkrÄíð 80 çkuXfLkwt Au. {kÞkðíkeyu Ër÷íkÃkAkíkLkk {ík fçksu fÞkO Au íkku Mk{ksðkËe Ãkûku ÞkËð,{wÂM÷{ {ík fçksu fÞkO Au. {kÞkðíkeLkwt Ër÷ík ðzk «ÄkLkçkLkðkLkwt MðÃLk hku¤kÞwt Au. Ãktòçk{kt rþhku{ýe yfk÷e Ë¤{sçkqík çkLÞwt Au. fkUøkúuMkLku ykÚke yuf MktËuþ økÞku Au fu íkuyku«kËurþf ÃkûkkuLku yðøkýe þfu Lknª.

fkUøkúuMk Ãkûku ykŠÚkf Mkk{krsf LkeríkLkk ½zíkh{kt ËhufLkkuyr¼«kÞ ÷uðku òuEyu. Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk rLkýoÞ WÃkhÚkeLknª Úkðk òuEyu. fkUøkúuMku ¼úük[kh yLku ¼kððÄkhkLke®f{ík [qfðe Au. hkßÞku{kt yksu òøk]rík ykðe Au. íkuykuÃkkuíkkLkk «òsLkku {kxu yðks WXkðe hÌkk Au. hkßÞ fûkkLkkÃkûkku «òLku yu ðkík Mk{òððk{kt MkV¤ hÌkk Au fu ¼úük[kh

yLku ¼kððÄkhku fuLÿ MkhfkhLke LkeríkLku yk¼khe Au.ykurhMMkkLkk {wÏÞ{tºke LkðeLk ÃkxLkkÞfu yk çkkçkíku

rðÿkunLkku Ítzku WXkÔÞku Au. íku{Lkwt fnuðkLkwt Au fu fuLÿ ÃkkMkuðÄkhu Ãkzíke Mk¥kk Au. íku{Lku yLkuf {wÏÞ{tºkeLkku xufku {éÞkuAu.íku{kt {{íkk çkuLkhSLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSyu sýkÔÞwtníkwt fu rLkýoÞ ÷uíke ð¾íku hkßÞkuLkku yr¼«kÞ Ãký æÞkLk{kt÷uðku òuEyu. fkÞËku, ÔÞðMÚkkLkk {wÆkLku yk çkkçkík Mkrðþu»k÷køkw Ãkzu Au. íkksuíkh{kt ºkkMkðkË rðhkuÄe Þtºkýk {kxuhkßÞkuLku fkuE s {wÆu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt. ykðeVrhÞkË{kt MkíÞ Au.

øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{uT su çkuXf çkku÷kðe níke íku{kt {wÏÞMkr[ð yLku Ãkku÷eMk rLkËuoþf nksh hÌkk níkkt. fuLÿ MkhfkhuMk{sðwt òuEyu fu hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºke Ãký sðkçkËkh Au.

íku{Lku rðïkMk{kt ÷uðk òuEyu. ¼ksÃk fu rçkLk¼ksÃke MkhfkhnkuÞ økhufLku yuf Mkh¾e heíku yLkw¼qrík Úkðe òuEyu.

Lkðe rËÕneLkku hkßÞku «rík yr¼øk{ íkkuAzku hÌkku Au.MkhfkrhÞk Ãkt[u Ãký yk çkkçkíku ynuðk÷ ykÃÞku níkku. Ãkhtíkwíku {wÆu fkuE MÃkü ð÷ý ÷uðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt. Mkthûký,rðËuþe çkkçkíkku yLku MktËuþk ÔÞðnkh [÷ý suðk ûkuºk fuLÿnMíkf hk¾eLku ík{k{ çkkçkíkku hkßÞkuLku ykÃke Ëuðe òuEyu.

ykLktËÃkwh Mkkrnçk ¾kíku ÚkÞu÷k Xhkð{kt ykðe çkkçkíkníke. {kfoMkðkËe Ãkûku Ãký Úkkuzk ð¾ík yøkkW ykðe {køkýefhe níke, rðfurLÿík yÚko ÔÞðMÚkk nkuðe òuEyu yLku ík{k{Mk¥kk y÷øk y÷øk heíku nkuðe òuEyu.

hksfkhý{kt Mkðo Mkt{rík nkuðe òuEyu. ykðe çkkçkík{kLkðeÞ yr¼øk{ MkkÚkuLke nkuðe òuEyu. íku{kt íkkuAzkE Lknªnkuðe òuEyu. zkì. {Lk{kunLk®Mkn MktMkË{kt fE heíku fk{ fheþfþu fkhý fu «kËurþf Ãkûkku {sçkqík çkLÞk Au. {n¥ðLkk¾hzk, çksux ðøkuhuLku MktMkËLke {tsqhe {¤ðe òuEyu.

ykðíkkt sw÷kE{kt hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLke [qtxýe ð¾íkufkUøkúuMk ¼ªMk yLkw¼ðþu. íÞkhçkkË WÃk«{w¾Lke [qtxýe Au.fkUøkúuMk ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkk W{uËðkh Xkufe çkuMkkze þfu íku{LkÚke. ík{k{ ÃkûkkuLkku {ík ÷uðku Ãkzþu. íku{Lkk Mknfkh ðøkh[k÷ðkLkwt LkÚke. ykðe çkkçkík{kt hksfeÞ fwLkun Ëk¾ððeÃkzþu. fkUøkúuMku [qtxýe{kt ÃkAzkx ¾kÄk ÃkAe Mkkð rËþkþqLÞAu. fkuELku MkqÍíkwt LkÚke þwt fhðkLkwt Au. ÷kufku ¾qçk òøk]ík çkLÞkAu. W¥kh «Ëuþ{kt 60Úke 70 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt íku s«{ký Au. {rn÷kyku yLku ÞwðkLkkuyu {kuxk «{ký{kt {íkËkLkfÞwO níkwt.

íktºkeLke f÷{u

ÄehsLkkt V¤ {eXktþLki: ÃkLÚkkt, þLki: fLÚkk, þLki: Ãkðoík{Míkfu >þLki: rðãk, þLki: rðíkt, Ãkt[uíkkrLk þLki: þLki: >>Äe{u Äe{u ÃkÚk [÷LkÚke, ÃktÚk ÷ktçkku fÃkkþu.Äe{u Äe{u {Lkws {Lk{kt, ¼kð ðihkøÞ Úkkþu.Äe{u Äe{u Lkøk rþh Ãkhu, ¾tíkÚke íkku [Zkþu,Äe{u Äe{u ¼ýíkh Úkfe, Mkðo rðãk Ãk{kþu.Äe{u Äe{u Äð÷ ÄLk Mkki, ®sËøke{kt f{kþu.Äe{u Äe{u ÃkwrLkík Mkki yk, Ãkkt[Lke «kró Úkkþu.

(fwMkw{kÞwÄ)økwshkíke{kt yuf MkhMk {òLke fnuðík Au fu, ‘ÄehsLkkt

V¤ {eXkt.’ SðLk{kt ¾kuxe Wíkkð¤ fhðkÚke íkku fk{çkøkzíkkt nkuÞ Au yLku ‘Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkkfu’ yu LÞkÞuykÃkýu øk{u íkux÷e Wíkkð¤ fheyu íkku Ãký yuLkkt V¤ íkhík{¤íkkt nkuíkkt LkÚke. WÃkhLkk Mkw¼kr»kík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Auíku «{kýu ykÃkýu su {køko WÃkh ÚkELku ytrík{ æÞuÞ MkwÄeÃknkU[ðkLkwt Au íku{kt ðkh sYh ÷køkíke nkuÞ Au. çkeS ðkík íkuftÚkk yux÷u fu ¼økðkt ð† Äkhý fhe MktLÞkMk ÷uðkLke ðkík.yu{kt Ãký SðLkLkk yLkuf yLkw¼ðku ÃkAe ÃkrhÃkfðíkkykðíke nkuÞ Au yLku íÞkh ÃkAe {Lkw»Þ MktLÞkMk ÷uðk ytøkurð[khíkku nkuÞ Au. ºkeS ðkík íku ÃkðoíkkhkunýLke Au, yu{ktÃký rþ¾h MkwÄe Äehu Äehu ykøk¤ ðÄíkk hne ÃknkU[e þfkíkwtnkuÞ Au. rðãk «króLke çkkçkík Ãký yuðe s Au, yu{kt Ãký¾qçk Äehs hk¾ðe Ãkzíke nkuÞ Au yLku AuÕ÷u ÄLk«króLkeçkkçkík{kt Ãký Äehu Äehu ÄLkLkku Mkt[Þ ÚkE þfíkku nkuÞ Au.

ytøkúuS{kt yuf fnuðík Au fu, “A Journey of thou-sand miles begins with a single step’ yux÷ufu nòhku {kE÷Lke ÞkºkkLke þYykík íku rËþk{kt WÃkkzu÷kÃknu÷k yuf Ãkøk÷ktÚke Úkíke nkuÞ Au yLku yu heíku Äehshk¾eLku ykøk¤ ðÄíkk hnuðkÚke ykÃkýkt rLkrùík fhu÷køktíkÔÞMÚkkLku ÃknkU[e þfkíkwt nkuÞ Au. yuðhuMx rþ¾h WÃkhykhkuný fhðwt nkuÞ íkku íÞkt hkíkkuhkík ÃknkU[e þfkíkwt LkÚke,íkuLkk {kxu ¾qçk s Ãkrh©{Ãkqðof rLk»V¤íkk {¤u Aíkkt «ÞíLkfhíkk hneþwt íkku sYh ytrík{ ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[e þfeþwt.fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yux÷wt fu WÃkh fnu÷e Ãkkt[ çkkçkíkku «íÞu¾kuxe Wíkkð¤ fÞko ðøkh ÄehsÚke ykøk¤ ðÄíkk hnuðkÚkeíkuLke «kró yð~Þ Úkíke nkuÞ Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

zkuþe çkk¤Ãký{kt s {]íÞw Ãkk{eyuf LkkLke ðkíkko Au, yuf zkuþe níke íku

LkkLkÃký{kt s {he økE. ykøk¤ çkuXu÷k÷kufkuyu ÃkqAâwt fu zkuþe níke íku çkk¤Ãký{kt fuðeheíku {he økE ? ðkíkkofkhu sðkçk ykÃÞku fu,sL{ yLku SðLk{kt Lk {kLkku. Ãkeðk{kt,¾kðk{kt yLku Ÿ½ðk{kt ô{h síke hnu Au íkuLkwt{qÕÞ þwt Au ? {kýMkLkku Mkk[ku sL{ íkku íÞkhu

ÚkkÞ Au ßÞkhu íku ÃkkuíkkLkk yÂMíkíðLku òýu, SðLk{kt Ä{oæÞkLkLkku «kht¼fhu. yLÞLku ÷k¼fíkko Lkeðzu. Võík {kíkk sL{ ykÃku íku sL{ ÚkÞku yuðwt{kLkðwt òuEyu Lknª. (ytçkkS {trËhLke ÃkrºkfkLkk MkkisLÞÚke)

þwt {]íkfLkku ðkhMk LkuøkkurþÞuçk÷ELMx›{uLxTMk yuõxLke f÷{ 138 nuX¤

Ëkðku fhe þfu ?su ÔÞÂõíkLkk Lkk{Lkku [uf ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞ íku ÔÞÂõík íku [uf

ðxkððk Ãknu÷kt {]íÞw Ãkk{u íkÚkk çkkË{kt íkuLkk ðkhMk îkhk íku [uf çkUf{kthsq fhðk{kt ykðu su fkuEÃký fkhýkuMkh Ãkhík ÚkkÞ íkku íkuðku ðkhMkf÷{-138 nuX¤ Ëkðku fhe þfu Lknª, fkhý fu íku [uf Äkh yux÷u fu‘payee’ Lk nkuðkÚke f÷{-142 nuX¤ VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk {kxu÷kÞf çkLkíkku LkÚke, Ãkhtíkw òu fkuxo îkhk sðkçkËkh ÔÞÂõík fu suLkeíkhVuý{kt ðkhMkkLkwt «{kýÃkºk, ÔÞðMÚkkÃkfkuLkk Ãkºk yÚkðk fkÞËkLkeÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku íku ÔÞÂõík [uf Ãkhík Úkíkkt 138nuX¤ VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLku ÷kÞf Au íku rMkðkÞ Lknª.

(Ref.: rð»ýw Ãktík rð. fi÷kþ- Lkk{Ëkh çkkuBçku nkEfkuxo-2011)

÷kì økwhw Lks{wÆeLk {u½kýeyuzðkufux

fku÷Mkk fki¼ktz ytøku ‘fuøk’Lkkynuðk÷Lkk ÷efusLke ®[íkk : hkçkuíkk{wsçk fnuðkÞwt ‘ÃkkÞk rðLkkLkwt’xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzÚke A økýk {kuxk Y. 10 ÷k¾ 70 nòh fhkuzLkwtfku÷Mkk fki¼ktz çkkh ykÔÞwt Au suLkku Mkhfkhu ¼khÃkqðof ELkfkh fÞkuoAu. yuf ytøkúuS ËirLkfu økwhwðkhu «Úk{ Ãk]c Ãkh fuøkLkku ynuðk÷AkÃÞku níkku. yk ynuðk÷Lku Ãký Mkhfkhu «khtr¼f zÙk^x økýkÔÞku Au,ynuðk÷ Lknª. Mkhfkh suLke rLk{ýqf fhu Au íku ‘fuøk’ íkhVÚke Ãkýy¾çkkhku{kt «rMkØ {krníkeLku ‘÷ef’ ÚkÞu÷e økýkðe Au yLku sýkÔÞwtAu fu, yk su AÃkkÞwt Au íku íkku fku÷Mkk {tºkk÷Þ {kxu níkwt. MkhfkhLkuynuðk÷ MkkUÃÞku LkÚke. ðzk «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykðku fkuEynuðk÷ s LkÚke MkkUÃkðkLkku. xqtf{kt þk†ku-Ãkwhkýku{kt õÞkhuf õÞktfðktåÞwt nþu fu fkuE ÃkkuíkkLke ¼q÷Lkku Mðefkh fhu. yksu yuðwt LkÚke.ònuh SðLk{kt íkku ÃkhtÃkhk Au. çkÄwt s «[kh-«Mkkh {kæÞ{ku ÃkhZku¤e ËuðkLkwt. rðÃkûkku Ãký ykðk «Mktøku MkhfkhLkk hkSLkk{kLke ðkíkfhu Au. xefk fhu Au, Ãký nfefík þwt Au íku ònuh fhðkLke fkuE{køkýe fhíkwt LkÚke. fhkuzku YrÃkÞk ðuzVe MktMkË ¼÷u {kufqV hnu[qtxkÞu÷kykuLku íkuLke yMkh Úkíke LkÚke. þkMkfku yLku rðÃkûkkuyu yuf sðkík fhðe òuEyu fu, fku÷MkkLke ¾kýkuLke Vk¤ðýe{kt Lkerík-rLkÞ{{wsçk s çkÄwt ÚkÞwt Au ? nhkS ðøkuhu ÚkE Au fu Lknª ? Mk{økú çkkçkík2004-2009Lkk Mk{Þøkk¤kLke Au. òu Mkk[wt nkuÞ íkku Ãký ¾kMk ftEfkuELkkÚke ftE ÚkE þfðkLkwt LkÚke. fhðkLkk LkÚke. íkksuíkhLkkt yLkuffki¼ktzku{kt ÚkE þfíkwt LkÚke íkku yk íkku [kh-Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷ktLke ðkíkAu. ðzk «ÄkLk ÃkkMku fku÷Mkk {tºkk÷Þ níkwt íku ðkík Mkk[e, ÃkýLkk{[eLk hksfkhýe rþçkw MkkuhuLkLku fu{ þkMkfku-rðÃkûkku ¼q÷e økÞkAu ? íku ftE ykuAe {kÞk LkÚke. fuøk îkhk ðzk «ÄkLkLku yuf ºkýÃkkLkktLkku Ãkºk ÷¾kÞku Au. su{kt su «rMkØ ÚkÞwt Au íkuLkwt ¾tzLk sfhðk{kt ykÔÞwt Au, Ãký ykx÷k {kuxk ynuðk÷{kt òu økuhheríkLke ðkíkLk nkuÞ íkku ynuðk÷ íkiÞkh fhðk ÃkkA¤ Mk{Þ yLku Lkkýkt þk {kxuðuzVðk òuEyu. «rMkØ ÚkÞu÷e Mk{økú {krníke{kt yuf Ãký yktfzkLku¾kuxk XhkðkÞk LkÚke. íkuLkku RLkfkh fhkÞku LkÚke. fku÷Mkk {tºkk÷Þu suMÃküíkk ‘fuøk’Lku fhe nkuÞ yLku nðu ¼÷u {kuxk¼køkLkwt hkçkuíkk {wsçk¼eLkwt Mktfu÷kÞ. fku÷MkkLkkt ûkuºkkuLke nhkS Lknª fhðkÚke su íkuMk{ÞLkk rnMkkçku 10 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄw hf{ MkhfkhLku ykuAe {¤eAu íkuðe ðkík Au yux÷u fu fux÷kfLku nf rðLkkLkku ÷k¼ yÃkkÞku Au.çkeswt yu fu yufkË çku Lknª, Ãký 155 sux÷k fku÷Mkk ûkuºkkuLke ðkík Au.ºkeswt yu fu, zÍLkuf ¾kLkøke yLku zÍLkuf ònuh ûkuºkLkk yuf{kuLku‘÷kuxhe’ ÷køke Au íkuðe ðkík Au. þkMkfkuLku fu fuøkLku ÃkqAðwt òuEyu fuþwt çkÄwt s ¾kuxwt Au ? Mkk{kLÞ «òLkku yuf YrÃkÞku Ãký økw{kÔÞku LkÚke?þkMkfku yLku rðÃkûkkuyu Mk{S ÷uðwt òuEyu fu, ykÍkËe çkkËLkk LkkLkkt-{kuxkt fki¼ktzkuLkku rnMkkçk õÞkhuÞ fkuEyu fkøk¤ Ãkh {qõÞku Au ?ßÞkhu su Lk øk{u íkuLkku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku {erzÞk Ãkh Zku¤e Ëuðku íkuðkurhðks Au. økuhherík ÚkE s Lk níke íkku 110 ÃkkLkktLkku ynuðk÷ þk{kxu íkiÞkh ÚkÞku ? ¾ký ¾rLks ûkuºku Mkki fkuE òýu Au fu Mk{økúËuþ{kt {krVÞkykuLkwt s hks Au. íkuÚke yk ynuðk÷Lkk þçËku fu ðkõÞkuytøku økuhMk{s ÚkðkLkku fkuE Mkðk÷ s LkÚke. ynuðk÷{kt VõíkrLkheûkýLke s ðkík Au íkuðwt fnuðkÞwt Au. òu Ãknu÷e Lkshu s n¤ðkøkúuzLkk yLku {æÞ{ økúuzLkk fku÷MkkLke ®f{ík rðþu ykx÷wt sýkÞwt íkkuMkkhe økwýð¥kkLkk fku÷MkkLkk fki¼ktzku fux÷k yçkòuLkk nþu ? ¾kýLkeVk¤ðýeLke ÃkØrík MkwÄkhðkLke sYh Q¼e ÚkE Au. fux÷kf hkßÞku{ktAu íkuðe LkkUÄýe yLku ÷kEMkLMkLke ÃkØrík yÃkLkkððkLke sYh Au. ykWÃkhktík ð¾íkkuð¾ík rLkheûký, Ëu¾hu¾Lke sYh Au. sYh ÃkzuÃkkuíkkLke heíku íkÃkkMk fhe {køkoËþoLk fu rLkËuoþku ykÃkðkLke sYh Au.Mkhfkhe «ýk÷e yuðe ÚkE økE Au fu, yufðkh ykðe fkuE «ð]r¥kWãkuøk-ðuÃkkh yusLMke ðøkuhu ¾kLkøke ûkuºkLku MkkUÃÞk çkkË íkuLkk Ãkh íkuæÞkLk s LkÚke ykÃkíke. ¾hu¾h Vk¤ðýe çkkË yÚkðk MkwÃkhík fÞkoçkkË MkhfkhLkku ykzfíkhku ytfwþ hnuðku sYhe Au. ð¾íkku ð¾íkíkuLkk ynuðk÷ku «økx Úkðk òuEyu. LkVku-LkwfMkkLk yLku fhðuhkLke Ãkýðkík Úkðe òuEyu. ¾hu¾h ÷k¼kÚkeoLku þwt ÷k¼ ÚkÞku íkuLke Ãký Mk{eûkkÚkðe òuEyu. suÚke ¼rð»Þ{kt Mkhfkh nMíkfLke çkkçkík ¾kLkøke ûkuºkLkuVk¤ððe fu ykÃkðkLke nfefík Mk{òÞ.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yy÷÷ee MMkkww¾¾ççkkkkEE,, ½½hhLLkkwwtt ççkkÄÄwwtt ffkk{{ ÃÃkkzzííkkwwtt {{qqffeeLLkkuu ííkkwwtt rr¢¢ffuuxxLLkkeeVVkkEELLkk÷÷ {{uu[[ òòuuððkk ççkkuuMMkkee øøkkEE ííkkuu þþhh{{kkííkkee LLkkÚÚkkee??

xTðeLk Äe ÷kELk - fw÷ËeÃk LkkÞhçke

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkhuþkLkeyLkw¼ðkþu. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkkt fkÞkuo{kt yðhkuÄ sýkÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt Äe{e «økrík sýkþu. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkkt fkÞkuo ytøku {ËË {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktMktðkrËíkk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku MkkLkwfq¤Mktòuøk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Äe{e «økrík. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke yøkíÞLke Au. nheV, rðhkuÄe,fkuxo-rððkË xk¤ðkÚke hkník. þkherhf, ykhkuøÞ s¤ðkíkwtsýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkk n¤ðeçkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt hkník

yLku {ËËLke íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk ytøku «ríkfq¤íkk-Mkt½»ko. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuyðhkuÄ-rð÷tçk sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËLkku«Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku ®[íkkLkku ¼kh Qíkhu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktLkwfMkkLkLkku ¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku ®[íkksýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðk Lk Ëuþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk n÷ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

MkkLkwfq¤ {ËËLke íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk ytøku {w~fu÷e sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkt fkÞkuoyxðkíkkt ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {LkËw:¾Lkku «Mktøk.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke hkník yLku n»ko {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{ktMkV¤íkkLke íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{

xk¤òu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku {kLkrMkf íkýkððÄu. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzíkwt ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f hkníkLkkuyLkw¼ð. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku økqt[ðýku yLkw¼ðkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuMkkLkwfq¤ {ËË {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku rð¾ðkËxk¤ðku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾-økuhMk{òu xk¤òu.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk {òLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt hkník yLku þktrík. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt«ríkfq¤íkk ðÄu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku fkuELke{ËËÚke hkník. þkherhf, ykhkuøÞ MðkMÚÞ ®[íkk ðÄu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkò¤ðòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

fkÞo{kt Yfkðx ykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkurð÷tçkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkkMkSo þfku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku rLkhkþk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {LkLke{whkË {Lk{kt hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÄkÞwO Úkðwt {w~fu÷sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku {w~fu÷eLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄhðkLke ykþk V¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs «íÞu æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkkt fk{fkòu ytøku MkkLkwfq¤íkk. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku hkníkLkku yLkw¼ð. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkytøku {LkËw:¾ çkkË n»ko. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktË-{tøk÷. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku æÞkLk sYhe çkLku. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke hk¾òu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkËLkku n÷ {u¤ððk MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f hkník {¤u.Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

fkÞo÷k¼ sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk ytøku {w~fu÷eyku òuðk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. fkixw trçkf, ÷øLkSðLk{kt«ríkfq¤íkk ðÄu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke rð÷tçkÚkeMkV¤íkk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk ÷uðw t. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku íkf÷eV ðÄíke ÷køku. þkherhf, ykhkuøÞò¤ðe ÷uòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk n÷ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

fkÞo MkV¤íkkLke íkf ykðu. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ykøk¤ ðÄðkLkk Mktòuøkku. s{eLk,{fkLk, ðknLkLkk «&™ku Wfu÷kíkk ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke hkník yLkuykLktË. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku íkýkð Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkËytøku íkýkð n¤ðwt çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzu÷ nþu íkkuMkwÄhþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkw tMk{kÄkLk {¤u. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLkLkk «&™ku Wfu÷kíkk ÷køku. fkixw trçkf,÷øLkSðLk ytøku økuhMk{òu sýkÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke rLkhkþk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{ktrðÎLk-rð÷tçk ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf{¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk yýÄkhe ÷k¼ ykðu. nheV,rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku fkuELke {ËË WÃkÞkuøke çkLku.þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýku ðÄíke÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

yðhkuÄku ykðíkkt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,WãkuøkLkkt fk{ økqt[ðkíkk ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuV¤ËkÞe Mktòuøkku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MkV¤íkkLkeíkf {¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MkkLkwfq¤íkk çkkË ®[íkk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkkuLkku yLkw¼ð.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt V¤ ykuAwt sýkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ytøkuhkníkLkku yLkw¼ð.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkkLkku çkkusQíkhu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

fkÞo ytøku MkV¤íkk rð÷tçku {¤u. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt Mkkð[uíke hk¾òu. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk fkÞo ytøku MkV¤íkkLke ykþk. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt hkník {¤u-n»ko. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke{LkËw:¾ çkkË ykLktË. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkf ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òøk]rík hk¾ðe. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku Mkt½»ko xk¤òu. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðk LkËuþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f «&™ku n÷ Úkíkkt÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuíkýkð n¤ðwt ÚkkÞ. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄe þfku. s{eLk, {fkLk,ðknLkLke Mk{MÞk sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {LkËw:¾-[f{f Íhu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke rð÷tçkLkku yLkw¼ð.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt «ríkfq¤íkk sýkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku yøkíÞLke {ËË {¤u. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt Wíkkð¤k Lk Úkðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt økkVu÷ Lk hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzíkwtsýkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 24-3-12 Úke 30-3-12 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

06

õðeLk yur÷ÍkçkuÚk Ãknu÷ktLkwt rLkÄLk

44 ð»koLkk þkMkLkfk¤ çkkË õðeLk yur÷ÍkçkuÚk Ãknu÷kLkwt24 {k[o, 1603Lkk hkus $ø÷uLz ¾kíku rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.íku{Lkkt rLkÄLk çkkË Mfkux÷uLzLkk ®føk suBMk Aêkyu $ø÷uLzLkkþkMkf íkhefuLkku ÃkË¼kh Mkt¼kéÞku níkku. $ø÷uLz yLku Mfkux÷uLzçktLku rçkúrxþ hksðneðx ytíkøkoík òuzkÞu÷k níkk. õðeLkyur÷ÍkçkuÚkLkku sL{ 7 MkÃxuBçkh, 1533Lkk hkus $ø÷uLzLkkrøkúLke[ ¾kíku ÚkÞku níkku. íku{Lke çknuLk õðeLk {uheLkwt {]íÞw ÚkíkktõðeLk yur÷ÍkçkuÚku 1559{kt $ø÷uLzLke hkýe íkhefu ÃkË¼khMkt¼kéÞku níkku. õðeLk {uhe yLku õðeLk yur÷ÍkçkuÚkLkk MktçktÄkuçknw Mkkhk Lknkuíkk. çktLku ðå[u ðkhtðkh Mkt½»ko Úkíkku hnuíkku.$ø÷uLz{kt ÃkkuÃkLku MkðoMk¥kkÄeþ çkLkkððkLkk rLkýoÞ Mkk{uyur÷ÍkçkuÚku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. Ãkrhýk{u õðeLk {uheyuyur÷ÍkçkuÚkLku xkðh ykìV ÷tzLk ¾kíku fkhkðkMk{kt hkÏÞkt níkkt.õðeLk {uheLkk {]íÞw çkkË õðeLk yur÷ÍkçkuÚkLkku hkßÞkr¼»kuffhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{Lke Mkk{u fux÷ktf fkðíkhkt Ãký½zðk{kt ykÔÞkt níkkt, Ãkhtíkw õðeLk yur÷ÍkçkuÚkLke [Ãk¤íkky™u [kíkwÞoLke Mkk{u yk fðíkhktyku rLk»V¤ Lkeðzâkt níkkt.õðeLk yur÷ÍkçkuÚkLkk þkMkLk{kt Ä{oLku ÷ELku ¼khu ytÄkÄqÄeVu÷kE níke. yur÷ÍkçkuÚku ÷eÄu÷k rLkýoÞkuLke Mkk{u fux÷kfy{÷ËkhkuLku ðktÄku Ãkzíkku ßÞkhu fux÷kf íku{Lkk rLkýoÞLku«kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzíkk. íku{ýu rðËuþLkerík ytíkøkoík Ãký fux÷kf«uÂõxf÷ VuhVkh fÞko níkk. õðeLk yur÷ÍkçkuÚkLkk Mk{Þ{ktrçkúrxþ LkkiMkuLkk Ë¤Lku MkkiÚke þÂõíkþk¤e Ë¤ økýðk{kt ykðíkwt.‘ðŠsLk õðeLk’ íkhefu òýeíkkt ÂõðLk yur÷ÍkçkuÚku íku{LkkþkMkLkfk¤{kt $ø÷uLzLku þÂõíkþk¤e hk»xÙ çkLkkððk{kt{n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke.

24 {k[o, 1603

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷furþûkfu Mkíkík þe¾íkkt hnuðwt òuEyu

- {nuþ hkð÷Ãkt. r{rnh Ëuð

hksfkhý{kt MkðoMkt{ríkLkwt ðkíkkðhý sYhe

swnkÃkwhk{ktÚke ðÄw yufÃkkMku ykðe níke. ykhuVk ftR

Mk{su íku Ãknu÷kt íku Mºke íkuLkku nkÚkÃkfzeLku fÌkwt níkwt fu {uhu MkkÚk[÷..íÞkhçkkË nkÚk ÃkfzeLku [k÷ðk÷køke níke. ykhuVkyu fÌkwt níkwt fu LkneykLxe {wÍu Lkne ykLkk nu.. {wÍu Mfw÷{u òLkk nu. íku{ AtíkkÞ, {rn÷kyuíkuLkku nkÚk Lk Akuzíkk ykhuVk nkÚkAkuzkðeLku Mfw÷{kt [k÷e økR níke.ßÞkt íkuýu õ÷kMkLkk yr{íkkçknuLkLku½xLkk ytøku òý fhíkk r«LMkeÃkk÷uykhuVkLkk VkuR hunkLkkLku òý fhíkkíkuyku Ëkuze ykÔÞk níkk. økwYðkhuVíkunðkze{kt yk «fkhLke ½xLkk çkLkenkuðkÚke ÷kufku yufXk ÚkR økÞk níkkyLku ykhuVkLkwt yÃknhýLkku «ÞkMkfhLkkh {rn÷kLke þkuÄ¾ku¤ þY fheníke. fkuRyu yu{ sýkÔÞwt fu MkVuË zÙuMkÃknuhu÷e †e rðþk÷k Mkfo÷ ÃkkMku

ykðu÷e çktøkk¤e ÍwÃkzÃkèe{kt økRníke. suÚke hku»ku ¼hkÞu÷k çku nòhsux÷k ÷kufkuLkwt xku¤wt ÍwÃkzÃkèe íkhVÄMke økÞwt níkw, íÞkt íkuLke Lk {¤íkkÍwÃkzÃkèe{kt ykøk ÷økkðe ËeÄe níke.150 ÍwÃkzk{kt hnuíkk ÷kufku ¼køkeøkÞk níkk. ykøkÚke 50 sux÷k ÍwÃkzk¾k¾ ÚkR økÞk níkk. Ëhr{ÞkLkðus÷Ãkwh yLku yMk÷k÷e Ãkku÷eMk ÃkýËkuze ykðe níke. òu fu xku¤wt íÞktMkwÄe{kt Vhkh ÚkR økÞwt níkwt. Ãkku÷eMkuykhuVk VkuR hunkLkkLke VrhÞkËLkuykÄkhu yÃknhýLkk «ÞkMkLkku økwLkkuLkkUÄeLku LkkMke sLkkh {rn÷kLke íkÃkkMknkÚk Ähe Au.fkuE Âõ÷®Ãkøk

WÃkh fux÷ef íkMkðehku Lkenk¤ehÌkk níkk. Úkkuzeðkh ÃkAe íÞkt¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾ yLku ÄkhkMkÇÞykh.Mke. V¤Ëw ykðe ÃknkU[íkk[kiÄheyu ykRÃkuz çktÄ fhe V¤Ëw MkkÚkuykøk¤Lke çkuXf Ãkh [[ko{kt {Mkøkw÷ÚkÞk níkk. çkeS íkhV ykRÃkuzLkkrV[MkoÚke «¼krðík ÚkRLku ¼hðkzu íkuLku

VheÚke [k÷w fhe yuf ÃkAe yuf ÃkuRsLkenkéÞk níkk. íku{kt fux÷kf yuðkVkuxkuøkúkV níkk íkuLku ÷RLku y¾çkkhkuyuynuðk÷ku «rMkØ fÞko níkk.

21 {k[uo þtfh [kiÄheyu øk]n{ktÃkkuíkkLke rLkËkuo»kíkk ònuh fheLkuykRÃkuzLku yuVyuMkyu÷Lku íkÃkkMk {kxuMkkUÃkðk íku{s ÃkkuíkkLku LÞkÞ {¤u,ÃkkuíkkLkk, ÃkkuíkkLkk Ãkûk íku{s MkhfkhMkk{u fkuR [ku¬Mk rník Ähkðíkkík¥ðkuLkk »kzÞtºkLkk ¼køkYÃku ykynuðk÷ku «rMkØ ÚkÞk nkuÞ íku{ íku{Lku÷køÞwt níkwt yLku yux÷u íkuLke íkÃkkMkfhðkLke {køkýe fhe níke. yæÞûku ykçkkçkíkLku økt¼eh økýeLku ykRÃkuzyuVyuMkyu÷Lku {kufÕÞwt níkwt yLkurðþu»kkrÄfkh Mkr{ríkLku Mk{økú{k{÷kLke íkÃkkMk MkkUÃke níke.

yksu yux÷u fu ºký srËðMk{kt yuVyuMkyu÷yu íkuLkkurhÃkkuxo rðÄkLkMk¼k yæÞûkøkýÃkík ðMkkðkLku MkkUÃÞku níkkuyLku yk rhÃkkuxo ðMkkðkyu

øk]n{kt ònuh fhíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, ykRÃkuz{kt øk]n{ktRLxhLkux Mk‹Vøk fu íkuLkeÃkhÚke ðuçkMkkRx òuðkLkeçkkçkík Mkkrçkík Úkíke LkÚke fuy&÷e÷, ðktÄksLkf fkuRVkuxku fu Âõ÷®Ãkøk fu hufku‹zøkRLxhLkux Ãkh òuðkÞwt LkÚke fuykRÃkuzLkk Mxkuhus{ktMk[ðkÞu÷k zuxk{kt Ãký ykðefkuR çkkçkík sýkR LkÚke.yk{, íku{ýu ykRÃkuzLkeíkÃkkMkLkku rhÃkkuxo, Ãk]ÚÚkfhýynuðk÷ rðþu»kkrÄfkhMkr{ríkLku ðÄw íkÃkkMk {kxuMkkUÃÞk níkk.ykEÃkuz íkhík

ÚkkÞ íku Ãknu÷kt srðhkuÄÃkûkLkk MkðuoÄkhkMkÇÞkuyu Ãkºk ÃkkXÔÞkuníkku. rðþu»kkrÄfkhMkr{ríkLkk yæÞûk yLkuW{høkk{Lkk ¼ksÃkLkkrMkrLkÞh ÄkhkMkÇÞËku÷ík¼kE ËuMkkELku WÆuþeLku

fkUøkúuMku ÷¾u÷k Ãkºk{kt yLkuf Mkðk÷kuWXkððk{kt ykÔÞk Au. Ãkºk{kt sýkÔÞk{wsçk, 20{e {k[oLku {tøk¤ðkhuMkðkhLke çkuXf{kt ßÞkhurðÄkLkMk¼k{kt økt¼eh [[koyku WÃkhÃkwhðXk{tºke ÃkkuíkkLkku sðkçk ykÃkehÌkk níkk íÞkhu ¼ksÃkLkk þtfh¼kE[kiÄhe yLku suXk¼kE ¼hðkz ykEÃkuzÃkh y¼ÿ íkMkðehku òuíkk níkk.Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞkuLke íkÆLkLkSf WÃkhLke íkhV ykðu÷e «uMkøku÷uhe{kt çkuXu÷k Ãkºkfkhkuyu WÃkhkuõíkçktLkuu MkÇÞkuLke nhfíkku òuE níke. «uMkøku÷he{kt çkuXk çkuXk ÄkhkMkÇÞkuLkk

xuçk÷ WÃkh Ãkzu÷e ðMíkw fu nkÚk{kthnu÷e Íeýk{kt Íeýe ðMíkw Lkhe ykt¾uòuE þfkÞ Au. øku÷uheLkk ík{k{Ãkºkfkhkuyu ¼ksÃkLkk çktLkuu ÄkhkMkÇÞkuîkhk ykEÃkuz{kt òuÞu÷e íkMkðehkuytøkuLke økríkrðrÄ WÃkh 20 r{rLkxMkwÄe rLkheûký fÞwO níkwtw.

yk þh{sLkf ½xLkk ytøkuMk¼kÃkrík økýÃkík¼kE ðMkkðkLkeykurVMk{kt íku{Lkk Mkr[ðLku òýfhðk{kt ykðe níke. Mkr[ðu íkífk¤yk ytøkuLke r[êe ÷¾eLku Mk¼kÃkríkLkwæÞkLk ËkuÞwO níkwtw. Mk¼kÃkríkyu íkífk¤suXk¼kE ¼hðkzLku r[êe {kuf÷e níke.

yk çkkçkík ½ýe s økt¼eh Au. øk]n{kty¼ÿ íkMkðehku òuLkkhk MkÇÞkuMk¥kkÄkhe ÃkûkLkk Au.

ð¤e Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk «ðõíkkykuyLku Mkhfkh su heíku ykøk¤ ðÄe hneAu íku òuíkk MÃkü sýkÞ Au fu yÃkf]íÞfhLkkhkykuLku [ku¬MkÃkýu Akðhðk{ktykðe hÌkk Au. yk Mktòuøkku{kt LÞkÞLkkrník{kt rðþu»kkrÄfkh Mkr{rík æÞkLk{kt÷u yLku yÃkf]íÞ fhLkkhLku çk[kððk{kxu swLkk çkÄk «fhýku çkkswyu {qfeLkuyøkúíkkÚke yk «fhý ÷E yk çktLkuÄkhkMkÇÞkuLku rLkËkuo»k çkíkkðe ËuðkLke[uck Lk ÚkkÞ.

07LÞqÍ

CMYK

CMYK

SATURDAY, 24 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD

rðãkÚkeo÷ûke rðrðÄ«Míkkðku hsq fhkþu

y{ËkðkË, íkk.23

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe AuÕ÷k fux÷kÞMk{ÞÚke ¼úük[khLkk {wÆu rððkË{kt½uhkÞu÷e Au íÞkhu ykðíkefk÷u 24{k[uo çkÃkkuhu 12-30 f÷kfu MkuLkuxnku÷{kt {¤Lkkhe MkuLkuxLke çkuXf{ktMkÇÞku îkhk ÃkwAkÞu÷k frÚkík¼úük[khLkk «&™kuLku fkZe LkktÏÞk fusðkçk ykÃkðkLkwt xk¤íkkt ¼khuyMktíkku»k Vu÷kÞku Au. çkeS çkkswfw÷Ãkrík îkhk MkuLkuxLke çkuXf{ktrðãkÚkeo÷ûke fux÷kf «MíkkðLku {tswhfhðk {kxu {wfðk{kt ykÔÞk Au. yk{yMktíkku»k ðå[uLke {¤Lkkhe çkuXfíkkuVkLke çkLku íkuðk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au.

ÞwrLkðŠMkxe MkuLkuxLke {¤LkkheçkuXf{kt MkÇÞkuyu xuLzhku yLku frÚkík¼úük[khLkk {wÆu fux÷kf «&™ku ÃkqAâkníkk. yk «&™kuLku fktZe Lkkt¾ðk{ktykÔÞk Au yÚkðk íkku sðkçk ykÃkðkLkwtxk¤ðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt MkuLkuxMkÇÞkuLkwt fnuðwt Au. MkÇÞkuLkk fnuðk{wsçk ÞwrLkðŠMkxeyu ÃkwAkÞu÷k

«&™kuLkku sðkçk ykÃkðku òuEyu. ÃkhtíkwLkfkhkí{f ð÷ý yÃkLkkððk{ktykðíkk Mk¥kkÄeþkuLke rðïMkLkeÞíkkMkk{u þtfk WËT¼ðe Au. çkuXfLke ÃkqðoMktæÞkyu fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyuMkuLkux{kt ÞwrLkðŠMkxeLkwt LkkýkfeÞ ð»ko2012-13Lkwt Y.60 fhkuzLkwt çksuxnkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,çksux{kt Y.35 fhkuzLkku Ãkøkkh yLkuY.15 fhkuzLkk ¾[oLkku Ãký Mk{kðuþfhkÞku Au.

fw÷Ãkríkyu hsw ÚkLkkhk «Míkkðçkkçkíku fÌkwt fu, ÞwrLkðŠMkxeLkkfkuBÃÞwxhkuLku 30 {k[oÚke çkúkuzçkuLzfLkufþLk{kt YÃkktíkh fhkþu. WÃkhktíkÞwrLk.Lke ðuçkMkkEx Ãkh 32 nòh E-çkwõMk, 10 nòh E-sLko÷Mk,hkusøkkh ÷ûke ÷ªf, ðuçk Ãkus,ykuLk÷kELk yufÍk{ zuxk çkUf {wfkþu.WÃkhktík f{o[kheyku {kxu zu-fuh MÃkkuxoMk{kxu Y.31 ÷k¾Lkku ðÄkhu ¾[o,rðãkÚkeoykuLku MkktMf]ríkf «ð]r¥k{kt«kuíMkknLk {¤u yux÷k {kxu yuðkuzo,ÃkeSLkk økheçk rðãkÚkeoykuLkuMfku÷hþeÃkLkku «Míkkð Ãký hsqfhðk{kt ykðþu.

yksLke ÞwrLk. MkuLkux çkuXfíkkuVkLke çkLkðkLke þõÞíkk

y{ËkðkË : økwxfk yLku ÃkkLk{Mkk÷kLkkWíÃkkËLk{kt {þeLkËeX yuõMkkRÍ zâqxeðÄíkkt yk Mkuõxh{kt zâqxe [kuhe ÚkðkLkeMkt¼kðLkkyku ðÄe síkkt yuõMkkRÍRLxur÷sLMk, zeykhykR yLku MkuLxÙ÷yuõMkkRÍLkk yrÄfkheyku yu÷xo ÚkRøkÞk Au.økwshkík{kt økwxfk yLkuÃkkLk{Mkk÷k çkLkkðíkk LkkLkk {kuxkÞwrLkxkuLke MktÏÞk ðÄkhu Au.fux÷kf íkkuMkkiÚke ðÄw yuõMkkRÍ zâqxe ¼hu Au.íku{Aíkkt çksux{kt yuõMkkRÍ zâqxeðÄkhðk{kt ykðíkkt zâqxe [kuheðÄðkLke þõÞíkkyku ðÄkhu Au. 1YrÃkÞkÚke 6 YrÃkÞk fu íkuLkkÚke ðÄwLkerft{íkLkk ÃkkLk{Mkk÷k çkLkkðkÞ íkkuY.14 ÷k¾Úke Y.77 ÷k¾ MkwÄeLkezâqxe yLku økwxfk 1 YrÃkÞkÚke 6 YrÃkÞkfu íkuLkkÚke ðÄwLke ®f{íkLke çkLkkðkÞ íkkuÃkh {þeLk Y.19 ÷k¾Úke Y.1 fhkuz Ãk÷k¾ MkwÄeLke zâqxe ÷kËðk{kt ykðe Au.{þeLk zâqxe rVõMk fhe Ëuðk{kt ykðeAu. Aíkkt VuõxheLkk Mkt[k÷fku {þeLkkuçktÄ çkíkkðeLku «kuzõþLk fhíkkt nkuÞAu.ÃkkLk{Mkk÷k {kxu su MkkuÃkkheLkeykÞkík fhðk{kt ykðu Au íku{kt ÃkýfMx{ zâqxeLke [kuhe ÚkkÞ Au.

økwxfk-ÃkkLk{Mkk÷kçkLkkðíkk ÞwrLkxku ÃkhyuõMkkRÍLke ðkì[

hsqykíkkuLkk ykÄkhurhÃkkuxo çkLkþu : fuLÿyLku ÞwLkkuLku òý fhkþu

y{ËkðkË, íkk.23Ëuþ{kt Ãkku÷eMk Ë{Lk yLku

yíÞk[khkuLkku ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLkeÔÞÚkk òýðk {kxu ÞwLkkuÚke ykðu÷k¾kMk «ríkrLkrÄ r¢MxkuV nuELMk Mk{ûkøkwshkík{kt íkkuVkLkku{kt yMkh Ãkk{u÷kíku{s çkLkkðxe yuLfkWLxh{kt Xkh{hkÞu÷k ÷kufkuLkk ÃkrhðkhsLkkyu yksuhsqykíkku fhe níke. rçkÂÕfMk çkkLkw,RþhsnktLke {kíkk þ{e{k fkiþhMkrník 30Úke ðÄkhu ¼kuøk çkLku÷k÷kufkuyu íku{Lke ÂMÚkrík ytøku hsqykíkfhe níke. yk ík{k{ hsqykíkku æÞkLku÷eÄk çkkË ÞwLkkuLkk «ríkrLkrÄ rËÕne¾kíku fuLÿ MkhfkhLku ÂMÚkrík{kt MkwÄkhkfhðk {kxu ÞkuøÞ Mkq[Lkku fhþu yLkuMkkÚku s ÃkkuíkkLkku yuf ¾kMk ynuðk÷ÞwLkkuLke MktçktrÄík Mkr{rík Mk{ûk Ãký hsqfhðk{kt ykðþu.

¼khík, {uÂõMkfkuu yLku xfeo ¾kíku

fkÞËkykuLke WÃkhðx sE MðAtË heíkuÃkku÷eMk íku{s Lkkøkrhfku îkhk fhðk{ktykðíke níÞkLkk {k{÷u íkÃkkMk fhðk{kxu ÞwLkkuLkk MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxoh r¢MxkuVnuELMk yksu þw¢ðkhu y{ËkðkËLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. hkßÞ{kt Ãkku÷eMkË{LkLkku ¼kuøk çkLku÷k fu LkkøkrhfkuLkkxku¤ktyku îkhk ¢qh heíku níÞk fhkÞu÷k÷kufkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu íku{Lke Mk{ûkhsqykíkku fhe níke. yLknË MktMÚkkLkkWÃk¢{u ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ºký Mkókn {kxu¼khík ykÔÞk Au. su{kt íkuykuyurËÕne{kt yLkuf ÷kufkuLke {w÷kfkík ÷eÄeAu íku ÃkAe íkuyku økwshkík{kt ykÔÞk Au.yLku fuh¤, ykMkk{, fk~{ehLke Ãký{w÷kfkík ÷uþu. ík{k{ søÞkyu ÷kufkuLku{¤e íku{Lke ðkík òýe íkuyku yk¾hurËÕne ¾kíku fuLÿ MkhfkhLku ynuðk÷ykÃke sYhe Ãkøk÷kt ÷uðk sýkðþu.íku{Lkku yk ynuðk÷ íkuyku ÞwLkku{ktík{k{ ËuþkuLke çkuXf{kt Ãký hsq fhþu.

ÞwLkkuLkk «ríkrLkrÄ Mk{ûk økwshkíkLkkíkkuVkLkkuLkk yMkhøkúMíkkuLke hsqykík

¼kuøk çkLku÷kyu fhu÷e hsqykíkku...ÞÞkkMM{{eeLLkk:: 2002Lkk íkkuVkLkku Mk{Þu nwt Mkøk¼ko níke. {khe Lksh Mkk{u syuf Ãkku÷eMkðk¤kyu íkuLkk {kuò{ktÚke rhðkuÕðh fkZe {khk ÃkríkLku økku¤e{khe ËeÄe níke. ÃkríkLkk {]íÞwÚke rLkhkÄkh çkLke síkkt {khk ºkýuÞçkk¤fku yksu MknkÞLkk ykÄkhu s yÇÞkMk fhe hÌkk Au.MMkkww÷÷ííkkkkLLkkkk ççkkkkLLkkww:: íkkuVkLk ð¾íku Ãkrhðkh MkkÚku Ãkt[{nk÷Lkk zuhku÷økk{ÚkexuBÃkku rhûkk{kt rLkféÞk níkk. fk÷ku÷ LkSf xku¤ktyu xuBÃkku hkufe ÃkwÁ»kkuuLku{khe LkkÏÞk {rn÷kyku çk[eLku ½w{k LkËeLkk fkuíkhku{ktÚke çk[eLku sRhÌkk níkk íÞkhu 15 ÃkwÁ»kkuyu hkuõÞk níkk. Mkw÷íkkLkk Ãkh Ãkkt[ ÃkwÁ»kkuuyuçk¤kífkh økwòÞkuo níkku.nn{{eeËËkkççkkkkLLkkww:: økkuÄhk LkSf hnuíkk íkuLkk ÃkrhðkhLkk 22 ÷kufkuLku Mk¤økkðeËeÄk níkk. íku ÷øLk fhe ðxðk hnuíke nkuðkÚke çk[e økR níke.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkuÃx{kt RMkhkuLkkrsykuÃkkuxo÷ ‘¼wðLk’ytøku ðfoþkuÃk ÞkuòR

y{ËkðkË, íkk. 23‘¼khíku MÃkuMk r{þLk Ëhr{ÞkLk Wå[

«fkhLkk rh{kux Mku®LMkøk Mkuxu÷kRxTMkAkuzâk Au. íkuLkkÚke ËuþLke MktþkuÄLk,þiûkrýf yLku Mkhfkhe MktMÚkkykuLkufwËhíke MkúkuíkkuLkk rLkheûký{kt ½ýe {ËË{¤e Au. ¼khíku ykuAk MkkÄLkku{kt çkÄkLkuWÃkÞkuøke çkLku íkuðwt fk{ fhðkLkwt nkuðkÚkeykÃkýu xufLkku÷kuSLku {kºk yuf s nuíkw{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLku çkË÷u yLkuf nuíkwÃkkh Ãkkze þfkÞ íku heíku Mktf÷Lk fheLkuWÃkÞkuøk fhðkLke sYh Au.’ yu{ yksuMkuÃx ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku VufÕxe ykuVrsyku{urxõMk yuLz MÃkuMk yuÂÃ÷fuþLMkîkhk RMkhkuLkk rsykuÃkkuxo÷ ‘¼wðLk’ ytøkuÞkusðk{kt ykðu÷e yuf rËðMkLkeðfoþkuÃkLkk WËT½kxLk «ð[Lk{kt çkku÷íkkMkuf - RMkhkuLkk zuÃÞwxe zkÞhuõxh zku. su.yuMk. Ãkrhnkhu sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkËLkk Mkuf - RMkhku{kt yÚkoykuþLk yuxT{kuÂMVÞh Ã÷uLkuxhe MkkÞLMkyuLz yuÂÃ÷fuþLk yurhÞk{kt fkÞohík zku.

Ãkrhnkhu sýkÔÞwt fu ‘¼khíku 1980LkkËkÞfkÚke Mkuxu÷kRxTMkLkku WÃkÞkuøk fhefwËhíke MkúkuíkkuLke {krníke yufºk fhðkLkwtþY fÞwO Au. su{kt ¼khíkLkku støk÷rðMíkkh, ÃkkýeLkk Mkúkuíkku, f]r»k ÃkuËkþyLku {kAe{kheLkk rðfkMk ðøkuhu {kxuLkkrðfkMk÷ûke Ãkøk÷kt ÷uðk{kt yufºk{krníkeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkkuAu. yk ûkuºk{kt MðrLk¼oh çkLkðwt sYheAu. yksu Ãký yk ûkuºk{kt {ÞkorËíkMktMkkÄLkkuLku fkhýu ykÃkýe fux÷ef{ÞkoËkyku Au, Ãký íku{kt ðÄkhu fk{fhðkÚke íku {ÞkoËkyku Ëqh fhðkLkku hMíkku{¤þu. xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðkÚkexufLkku÷kuS{kt õÞkt þwt ¾qxu Au íku òýeLkuíkuLku ðÄkhu WÃkÞkuøke çkLkkðe þfkþu.’

yk ðfoþkuÃk{kt MkuÃx WÃkhktík økwshkíkÞwrLkðŠMkxe yLku yLÞ fku÷uòuLkk ytËksu250Úke ðÄkhu rðãkÚkeoykuyu ¼køk÷eÄku níkku. MkuÃxLke VufÕxe ykuVrsyku{urxõMk yuLz MÃkuMkyuÂÃ÷fuþLMkLkk zeLk zku. ytsLkk ÔÞkMkuyÚko ykuçÍðuoþLk{kt ¼wðLkLkku zuxk fuðeheíku WÃkÞkuøke Au yLku yLÞ Mkúkuíkku fhíkktfux÷ku ðÄkhu [ku¬Mk Au íkuLke {krníkeykÃke níke.

rh{kux Mku®LMkøk Mkuxu÷kRxTMkûkuºku MðrLk¼oh çkLkðwt sYhe

rLk^xe ELxÙkzu{kt 5,300LkuÃkkh økÞk çkkË Ãkhík VÞkuo

y{ËkðkËk, íkk.23ðirïf çkòhkuLke Lkh{kELku yðøkýeLku MÚkkrLkf

þuhçkòh{kt ykExe y™u çku®Lføk þuhkuLkeykøkuðkLke{kt yksu MktøkeLk MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.yuf rËðMkLkku ykt[fku Ãk[kðe {wtçkE þuhçkòhLkkuMkuLMkuõMk 165.27 ÃkkuELx ðÄeLku17,361.74Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xeyktfu ELxÙkzu{kt 5,300Lke MkÃkkxe Ãkkh fÞko çkkËytrík{ yzÄk f÷kf{kt yktrþf LkVkYÃkeðu[ðk÷eÚke Lke[u Äfu÷kÞku níkku. fk{fksLkk ytíkurLk^xe 49.85 ÃkkuELx ðÄeLku 5,278.20Lkk{sçkqík Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. fuøkLkk ynuðk÷LkeyMkhÚke {ux÷ þuhku{kt ðu[ðk÷e òhe hne níke.zku÷hLke {sçkqíke ÃkkA¤ ykExe þuhku{kt ykf»kof÷uðk÷e òuðk {¤e níke. RLVkuMkeMk 1.53 xfk,xeMkeyuMk 1.41 yLku rð«ku 0.70 xfk ðæÞk níkkt.£Lx÷kE™ þuhku{kt ¼khíke yuhxu÷,ykEMkeykEMkeykE çkutf, yu[zeyuVMke çkutf, nehku{kuxku fkuÃko, íkkíkk {kuxMko{kt yufÚke [kh xfkLkkuLkkUÄÃkkºk MkwÄkhku hÌkku níkku.

çkeyuMkE Mkuõxh÷ ELzuõMk{kt {ux÷ yLkufLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkLku çkkË fhíkkt ík{k{ ELzuõMk{kt

{sçkqíkkE òuðk {¤e níke. økwze ÃkzðkLku Ãkøk÷uVkuhuõMk {kfuox{kt fk{fks çktÄ hÌkk níkk. òu fuøkEfk÷u zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 51Lke MkÃkkxe Ãkkhfhíkkt ykExe þuhku{kt íkuLke MkkLkwfw¤ yMkh òuðk{¤e níke. {ezfuÃk yktf 0.61 yLku M{ku÷fuÃk0.40 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞk níkkt. çkeyuMkE {kfuoxçkúuzTÚk{kt 1,431 þuhku{kt ½xkzku yLku 1,470þuhku{kt MkwÄkhku hnuíkkt MkÃkkx hne níke. 178fkWLxh{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx yLku 223 þuhku{kt{tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.

[eLkLkk {k[oLkk {uLÞwVuõ[hªøkLkk yktfzk Mk¤tøkÃkkt[{k {rnLku ½xeLku 48.1 xfk ònuh ÚkíkktyurþÞLk çkòhku{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke.[eLkLkku þt½kE 1.10 xfk, nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk1.11 yLku òÃkkLkLkku rLk¬kE 1.14 xfk ½xeLkuçktÄ ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃk{kt Ãký MkŠðMk Mkuõxh yLkuykiãkuøkef WíÃkkËLkLkk yktfzk LkehkþksLkf hnuíkktÞwfu, s{oLke y™u £ktMkLkk þuhçkòh{kt 0.33Úke1.07 xfkLke Lkh{kE níke.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.0000.00

[ktËe «rík rf÷ku00.0000.00

rLk^xe yktf+ 49.755278.20

¢wz ykuE÷+ 1.46

106.81 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)nehku {kuxkufkuÃko 2017.80 4.08¼khíke yuhxu÷ 335.70 3.69MkLk Vk{ko 578.95 2.71økuE÷ 370.85 2.39yu[zeyuVMke çkUf 513.85 2.24

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.15 ÞuLk 52.00 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 183648.26 fhkuzÞwhku 69.71y{u. zku÷h 46.66BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.169831.63 fhkuz

17361.74çktÄ ÚkÞku

17257.72¾w÷eLku

(+ 165.27)

08 SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 24 MARCH 2012

yuqçkeqçke Õke 813.05,824.90,807.80,812.85yuuMkeMke 1354,1382.45,1341.35,1368.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 283.85,292.75,282.20,288.35Bk¸ÿk Ãkkuxo 126.95,127.50,120.80,123.30ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 934.40,954.50,934.40,948.85yÕnkçkkË çkUf 187,193.90,186,191.60ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 371.90,375.50,362.50,364.90ytçk¸ò MkeBkuLx 169,174.65,167.65,172.80yuBkxufMk ykuxku 138,142.50,132.55,139.65yktækúçkuLf 123.70,128,122.15,126.40yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 633,647.70,629.35,633.75yuÃkkuÕkku xkGkh 79.90,82.80,78.70,80.55y~kkuf ÕkuÕkuLz 28.30,29.20,28.10,29.05yu~keGkLk ÃkuRLx3075.50,3139.85,3075.50,3104.20ykuhkuçkªËku ^kBkko. 115.90,119.90,115.10,118.95yurõMkMk çkUf 1189.90,1202.60,1152.80,1180.30çkòs nkuÕz RLÔkuu 800,817.95,800,811.10çkkxk RLzeGkk 767,790,759.20,785.05Çkkhík EÕkuf. 1555,1557,1545,1549.65Çkkhík ^kuso 318.70,324.95,309.50,310.70Çkkhík ÃkuxÙku 678.20,689.40,666.95,681.35Çkkhíke yuhxuÕk 324.90,340.10,321.30,335.70ÇkuÕk 264,269.05,258.10,266.10Çk¸»kÛk MxeÕk 393,395.80,388.50,393.25çkkGkkufkuLk rÕk. 237,238.50,233.95,236.35çkUf yku^ çkLkkhMk 813,813,813,813çkPf yku^ çkhkuzk 792,805.50,779.70,802.30

çkuf yku^ RrLzGkk 355.50,363.85,351.70,360.15çkku~k Õke 7809.90,7809.90,7635,7700.25çkúexkLkeGkk RLz 571.45,575.05,563.25,566.25furzÕkk nuÕÚk 706.20,769.80,706.20,750.85¢uRLk RLzeGkk 347,357.75,346.10,354.25fuLkuhk çkuLf 460,470.85,451,463.15fuMxÙkuÕk 520,525,510,511.85MkuLxÙÕk çkUf 101,102.10,99.65,100.55MkeRyuuMkMke Õke. 293,296.50,290,294.10åktçkÕk ^xeo 77.50,78.70,76.25,77.65MkeÃÕkk. 300,302.80,297.50,301.35fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1080,1099,1071.10,1077.50fLxuLkh fkuÃkkuo 880,900,879.05,896.20fkuhkuBkk ^xeo 286,291,280.25,288.45fkuÃkkìhu~kLk çkUf 444.55,449.90,441,448.35¢eMkeÕk Õke 943,949,936.05,941.50¢kuBÃkxLk økúeÔMk 137.85,145.50,136.70,143.70fGk¸BkeLMk 456.50,463,451,460.75zkçkh RLzeGkk 105.60,106.50,104.10,106.10ze~k xeÔke 56,58.85,55.90,57.90zeÔkeÍ Õkuçkku. 738,747.90,731,743zeyuÕkyu^ Õke 195,198.20,192.40,196.20zku.huœe 1661,1672.50,1648,1665.25yußGk¸fkuBÃk 192,196.90,190.50,194.30R.ykR.nkuxuÕk 84.05,86.35,84.05,85neBkkLke Õke. 400,400,394,395.15yurLsGkMko (ykE) 266.10,267,254,255.40

yuMkkh ykuRÕk 55,55.45,53.60,54.55yufMkkRz RLz. 146.10,147.40,144.10,145.30^uzhÕk çkUf 420,430,420,426.90^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 740,752,729.90,733.05^kuxeoMk nuÕÚk 104.50,105.45,100.80,103.30økuEÕk 363,373.95,358.55,370.85økeíkktsÕke suBMk 369.85,374.85,367.30,374.35øÕkufMkkurMBkÚk 2203.50,2205,2150.25,2169.95øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2620.05,2644.25,2575,2589.35øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 301,301.20,296,300.05SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 29,29.70,28.55,29.35økkuËhusfLMxÙ 481,482,468.05,471.10økkuËhus RLz 247.10,255,242,253økúkMkeBk RLz 2684,2730.80,2675.10,2698.70økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2856,2856,2856,2856øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 75.10,77.50,74.70,77.10øk¸s.^Õkkuhk 506.50,510,500.10,507.25øk¸s.økuMk 397.90,404,387,391.10øk¸s. BkeLkhÕk 180,180,172.75,177.20nuÔkuÕMk RrLzGkk 587.40,591.45,557.35,568.75yuåkMkeyuÕk xufLkku 480.90,488.80,475.10,483.45yuåkzeyuu^Mke 660,664.75,656.50,660.65yuåkzeyu^Mke çkUf 505.90,518.70,502.25,513.85nehku nkuLzk 1935,2064.90,1922.55,2017.80®nË Gk¸¸Lke Õke. 400,406.65,397.40,403.25®nË fkuÃkh 275,285.50,273,274.90®nË ÃkuxÙkuÕk 290,292,283.05,284.55

®nËkÕfku 132,135.30,129.05,131.60®nË¸MíkkLk Íªf 128,130.70,126.60,129.25nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 95,98.50,93.05,95.50ykRMkeykRMkeykR çkUf 905.05,923,896.50,911ykRzeçkeykR 107,108.85,105.40,107.85ykRzeGkk MkuÕGk¸ 97.75,99.25,97.25,97.90ykEyu^MkeykR Õke 41.55,42.95,41.35,42.20RLz MkefGkkuhexe 58.95,59.20,58.50,59RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 67,69.25,65.95,68.35RLzeGkk çk¸ÕMk 239.70,242.50,230.40,232.10RrLzGkLk çkUf 234,239,224,234.30RLzeGkLk nkuxÕk 61.85,63,60.90,62RLzeGkLk ykuRÕk 267.80,269.35,265.50,267.75ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 95.25,97.25,94.25,95.75ELÿ økuMk 364.65,371.55,361,369.55ELË¸Mk ELz. çkUf 312.20,316.10,307.55,311.75RL^kuMkeMk xuf 2839,2885,2833,2870.35EL£k zuÔk ^kR 137.50,138.40,134.30,135.25ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 350.95,351.35,338.50,348.60ykRykhçke RL£k 193,196.90,190.10,193.70ykR.xe.Mke. 221.50,224.70,219.70,222.45siLk Rheøku~kLk 99,101.65,97.45,100.50sGkÃkúfk~k 77,80.70,76.55,79.55sux yuhÔkuÍ 331.30,341.75,328.20,335.85SLËkÕk MxeÕk 552.25,554,528.80,536.15suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.60,40.75,39.25,40.10RMÃkkík RLz 13.40,13.65,13.25,13.41

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 722,751,710.45,734.65fkuxf BkneLÿ çkUuf 521.75,532,514.25,524.75ÕkuLfku RL£k 19,19.30,18.50,19.10ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1305,1324.40,1287.30,1302.30yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.262,267.10,256.50,265.35ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 512.35,515.85,502.15,511BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.743.50,743.50,672.15,677.45Bkne. BkneLÿ 680,694,675,688.75BkLkkÃk¸hBkS 37.50,38.35,36.10,36.35Bkuhefku Õke 164.95,165.90,161.25,164.75BkkYrík Mk¸Í¸fe 1322,1322,1286,1308.60BkufMk RLzeGkk 173,173.35,169,171.70BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 810,849,808,822.40BkækhMkLk 183.55,183.60,178,180.75yuBk^uMkeMk 411.30,423.95,406.80,419.70yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.40,65.90,61.30,62.70Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 53.60,56,53.15,54.95LkuuMkÕku (ykR) 4490,4695,4442,4573.80LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 86.65,88.40,85.50,85.90Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 160.95,165.45,160.40,164.40yuLkxeÃkeMke rÕk. 171,172.90,170.65,171.55ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 270.15,272.15,265.70,267.30ykuÃxku. MkŠfx 273.95,277.75,270.35,274.90ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2520.95,2626.35,2505,2602ykurhyuLxÕk çkUf 273.30,274.65,264.50,267.50ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 150,154.10,147.35,151.60

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 162.65,164,159.30,163.50ÃkezeÕkkRx RLz. 158,158.45,154.55,157.90LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 473.65,473.65,466,467.55ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 184.40,188.90,181.55,185.30ÃkkÔkh økúez 105.50,107.80,105.50,107.50Ãktòçk Lku~kLkÕk 936,960.50,924.75,950.05huLkçkûke Õkuçk. 411.70,417.90,408.10,415.45hk»xÙeGk fuBke 62.90,63.30,61.40,61.75ykhRMkeÕke 201.90,208.95,199.70,206.75huuzªøxLk 91.50,92,89.50,90rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 89,90.80,87.35,89.35heÕkkGkLMk yuLkSo 586,606,580.50,594.85heÕkk.fuÃkexÕk 393.50,408.50,388.40,401.15heÕkkGkLMk 743,749,735.25,744huÛk¸fk Mk¸økh 32.70,33.65,32.50,32.85rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 122,124.20,118.65,121.85MkuMkk økkuÔkk 197.10,202.60,194.50,198.55©e MkeBkuLx 2990,2997,2925.05,2959©ehkBk xÙkLMk 590.20,602,589.25,597.35MkeBkuLMk Õke 790,791.70,773,777.75MkeLxuûk RLz 81.80,84.85,81.35,84.15Mxux çkuLf 2173.25,2205,2128.70,2165.25MxeÕk ykuÚkkuhexe 94.45,96.40,93,94.90MxhÕkkRx 113.85,115.85,110.45,112.90MkLk ^kBkko 565.15,583,560.10,578.95MkLkxeÔke 315,317.80,312.20,313.30Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 27.70,28.45,27.05,28

MkeLzefux çkUf 109.90,112,108.50,110.75íkkíkk fuBke. 350,353,346,347.35íkkíkk fkuBGk¸ 224.10,227.70,220.75,224.25íkkíkk BkkuxMko 271.70,275.50,267.60,272.95íkkíkk ÃkkÔkh 100.20,100.50,98,99.55íkkíkk MxeÕk 450,455.50,443,449íkkíkk xe 111.85,114.05,109.85,112.45xeMkeyuMk rÕk. 1172,1190.50,1165,1184.70xuf BkneLÿ 718,743,704.65,737.40ÚkBkuofoMk 482.10,494.70,473.20,475xkRxLk RLz. 233.30,239.65,227.25,232.35xkuhuLx ÃkkÔkh 211.90,211.95,206,209.05xkuhLx ^kBkko 602,612,596,610xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ2992.70,3166.75,2967.10,3081.65Gk¸fku çkuLf 81.20,82.80,80.20,81.35yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1499,1520,1497.25,1510.50Gk¸LkeGkLk çkUf 216.50,221,212.50,218.50Gk¸LkkRxuz MÃkehex 550,561.95,537,544.25Gk¸Lkexuf Õke 28.50,30.30,28.10,29.75Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 544,573.90,521.15,540Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 128,133.40,128,132.55ÔkezeGkkufkuLk RLz 173,174.80,172,172.95ÔkkuÕxkMk 100.90,123.10,100.90,116.35ÔkeÃkúku 421,426.50,420.40,424.35Ôkkufnkxo 585,612.50,585,605.25Gk~k çkPf 368.25,375.50,366.05,371.70Íe yuuLxh 128.80,128.90,124.60,127.55

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 70/100zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1170/1175íku÷eÞk xe™

1796/1797ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1180/1185f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

650/653hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 980/981{„V¤e Sýe {e.ze.

960/961¾ktz ‚e 3070/3140¾ktz ze 2980/3050yuhtzk sqLk3638/3640rËðu÷ 733/735

ËuþkðhLkk ¼kð{wt. ‚ª„Œu÷ 1140/1150hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1795/1800

Awxf 1 rf÷ku 130Lkðk xeLk 15 r÷xh

1815/1820ðLkMÃkíke ½e940/1040fÃkkMkeÞk íku÷1110/1120Ãkk{ku÷eLk íku÷ 985®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1945/1950®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1965/1970fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1030/1035

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 3640 3665 3605 3640MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 798-10 812-30 798-10 810-10

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 240/276çkkshe 266Shw 1450/2289yuhtzk 674/695hkÞzku 671/706{uÚke 465/481Mkðk 579yMkkrhÞku 1036çktxe 266/268

ÃÃkkkkxxýýShw 1600/2472ðrhÞk¤e 580/1228hkÞzku 660/734MkhMkð 725yuhtzk 650/705½ô 232/280çkkshe 170/260çktxe 225/272fÃkkMk 700/871

ŸŸÍÍkkShw 1600/2752ðrhÞk¤e 650/2200EMkçkøkw÷ 900/1118MkhMkð 825/1031hkÞzku 650/761ík÷ 1245yMkkrhÞku 1131/1151Mkwðk 500/536

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 210/225çkkshe 240/255yuhtzk 680/690hkÞzku 672/702

sð 230òòuuxxkkýýkk

½ô 201/275yuhtzk 672/686hkÞzku 690/705

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 690/1275yuhtzk 655/707fÃkkMk 800/856çkkshe 245/266½ô 220/252swðkh 250/290þý 807

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 810/890hkÞzku 650/721yuhtzk 670/691fÃkkMk 800/850çkkshe 250/270½ô 220/260swðkh 320/345økðkh 2500/5200hsfku çkkshe 220/238hksøkhku 780/820

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 690/714yuhtzk 680/706fÃkkMk 820/840çkkshe 253½ô 225/250rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 50/100

zwtøk¤e 100Vw÷kðh 40/120fkuçkes 60/165hªøký 20/60hðiÞk 60/160{h[k 140/300xk{uxk Ãkkfk 100/181ËwÄe 125/185fkfze 190/240ðk÷kuh 200¼ªzk 450/851Äkýk 100ðxkýk 300

ççkkuu[[hhkkSS½ô 230/256økðkh 4400/5200[ýk 680/711{uÚke 475/490íkwðuh 500/540hkÞzku 670/685yuhtzk 670/682Shw 1785/2254fk÷k 400/526çkexe fÃkkMk 700/815

ÄÄ™™MMkkwwhhkkyuhtzk 670/690çkkshe 203/210{fkE 240/265½ô 257/265íkwðuh 640/720økðkh 4400/5150

zzeeMMkkkk½ô 220/265çkkshe 235/251

yuhtzk 630/691hkÞzku 630/706hksøkhku 700/917

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 234/272swðkh 330/345çkkshe 240/276ðk÷ 325/460økðkh 2500/4900hkÞzku 695/741yuhtzk 670/714{uÚke 465/500sð 225/238hksøkhku 631/795

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 230/292½ô 496 240/316{fkE 245/250íkwðuh 480/700yuhtzk 685/696hkÞzku 690/708

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 235/270[ýk 645/703yuhtzk 660/677MkhMkð 765/809Shw 2150/2600hkÞzku 645/683{uÚke 550

ffzzee½ô 221/320{øk 767{X 400

sð 230/249[ýk 810íkwðuh 420/678zktøkh 226/309yuhtzk 670/694hkÞzku 673/713fÃkkMk 750/887Shw 1330/2425yMkkrhÞku 700/1130

nnkkhheesshkÞzku 625/696yuhtzk 625/690çkkshe 170/210½ô 220/260økðkh 3500/5000{X 250/407yzË 500/666[ýk 650/790Mkðk 450/580Shw 2000/2380{uÚke 450/496fk÷k 550/622fÃkkMk 800/845

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhøkw.17 220/270MkkuLk{ 240/280{Mkwhe 230/245½ô 225/311rËðu÷e 630/685økðkh 3500/4800[ýk 620/695hkE 530/665½ô 313 240/396yMkkrhÞku 600/891

ððzzkk÷÷ee½ô 230/309

{fkE 230/270yuhtzk 690/712hkÞzku 600/741íkwðuh 500/625fÃkkMk 700/840

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 675/690çkkshe 215/221{fkE 240/255½ô 251/260ðrhÞk¤e 1050/1200fÃkkMk 760/790økðkh 4500/5350hkÞzku 680/690

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 660/730yuhtzk 650/712økðkh 3200/4311½ô 230/268çkkshe 151/251swðkh 781sð 249

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½W 240/300{fkE 240/255[ýk 650/680yuhtzk 650/685hkÞzku 700/720økðkh 4000/4350fÃkkMk 780/820

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 688/701hkÞzku 675/694

½ô 496 230/303çkkshe 230/260økðkh 3800/4451ðrhÞk¤e 918/1385sð 210/256

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 750/825yuhtzk 690/700hkÞzku 650/700½ô 240/346çkkshe 220/250{fkE 240/251[ýk 680/711íkwðuh 550/670fÃkkMk 790/839zkt.økw.17 250/275

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 1000/1675økkr¤Þw 580/703fÃkkMk 721/835

ÚÚkkhhkkhkÞzku 655/692yuhtzk 680/693Shw 1900/2326ðrhÞk¤e 800/1500½ô 240/263çkkshe 257/275økðkh 3600/4400hkE 600/1060çktxe 260/286[ýk 698/700

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkw.17 254/257

½ô xwfze 221/272yuhtzk 650/670hkE 690/726fÃkkMk 656/843

{{kkttzz÷÷Shw 2050/2311Tyuhtzk 670/685

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 680/696hkÞzku 665/700½ô 215/245yzË 635/690økðkh 3501/5301fÃkkMk 601/622Shw 1810/2081yMkkrhÞku 581/695

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 678/685Shw 2070/2227

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 665/694hkÞzku 650/700økðkh 3200/4000{X 330/415{øk 500/710

EEzzhh½ô 240/310{fkE 225/239yuhtzk 690/700hkÞzku 580/630

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 690/700hkÞzk 650/710

fÃkkMk 770/820çkkshe 200/225{fkE 220/262½ô 235/322sð 200/231[ýk 650/875ðrhÞk¤e 980/1136økðkh 4000/4230

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 670/789hkÞzku 650/714fÃkkMk 790/829{fkE 220/258

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 680/720yuhtzk 670/702fÃkkMk 650/849çkkshe 200/234½ô 227/256økðkh 3500/5500{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

¼ªzk 700hªøký 50/100hðiÞk 80/100fkuçkes 200{h[k 200/240÷e÷e {uÚke 130

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 247/255½ô 241/288zktøkh 240/255yuhtzk 663/688økðkh 4000/4700{fkE 180/235íkwðuh 450/630

swðkh 250/312hkÞzku 680/720

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 240/250½ô 240/285zktøkh 235/250{fkE 170/225íkwðuh 430/620hkÞzku 670/715

ÚÚkkhhkkËËyuhtzk 676/699çkeszk 1080/1130{øk 600/765{X 450/500Shw 1850/2580

hhkknnyuhtzk 685/701yuhtzk 670/677

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe çkkMk{íke 330ykEykh8 240/278MkVuË ½ô 211/405xwfze ½ô 200/260xwfze Ëuþe 230/337íkwðuh 400/681yuhtzk 673/689[ýk 722/742hkE 680/706{uÚke 401/466

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/27000þtfhøkkMkze

32000/33500fÃkkMkeÞk 330/340

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1800/1900

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1920/2020

rËðu÷ 1140/1220MkhrMkÞwt íke¾wt 1330/1390MkhrMkÞwt {ku¤wt 1260/1320ðLkMÃkrík 960/1070fÃkk.sqLkku zççkku

1070/1120fÃkk.Lkðkuu zççkku

1135/1185fkuÃkhu÷ 1160/1240Ãkk{ku÷eLk 990/1030Ãkk{íku÷ 940/980MkkuÞkçkeLk sqLkk

1100/1150MkkuÞkçkeLk Lkðk

1170/1220MkLk^÷kðh 1080/1160{fkE íku÷ 1120/1200hkÞzk íku÷ 1120/1190

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2875/2950økws.¾ktz-yu 2775/2900økws.¾ktz-yuMk

2780/2830

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2770/2840fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2700/2760çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2810/2870çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2725/2775(([[ee{{LLkk¼¼kkEEÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 80/130zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/110zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/130((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 6/8zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/120hðiÞk 60/140fkuçkes 100/200Vw÷kðh 100/200xk{uxk 100/240ËqÄe 100/220fkfze 200/800xetzku¤k 300/600{h[kt 200/320÷etçkw 900/1040

ykËwt 240/320çkex 120/160økksh 160/260økku÷h {h[kt 200/500fkuÚk{eh 60/100fkhu÷k 360/700¼ªzk 500/900økðkh 800/1200íkwðuh 500/700ðxkýk 200/360{uÚke 60/100(yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 50/65xøkh (20 rf÷ku)

140/160ÃkkhMk (1 rf÷ku) 100/150z{hku (1 rf÷ku) 8/10{kuøkhku (1rf÷ku) 80/120÷e÷e (1 sqze) 5.00/6.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

400/450zuÍe (20 rf÷ku) 260/300ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

260/300((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh

yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 246/260½ô 496 225/280½ô 273 228/239½ô 173 240

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)®sËk÷ Mxe÷ 536.15 1.90{khwrík MkwÍwfe 1308.60 1.68ykuyuLkSMke 267.30 1.26fku÷ EÂLzÞk 334.65 1.25rnLËk÷fku 131.60 1.02

ðkŠ»kf Ve ðøkhLkk rz{uxykÃkðkLke MkuçkeLke íkiÞkhe

¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt nzíkk¤LkkuËkuh ÞÚkkðíkT

y{ËkðkË, íkk. 23yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu [k÷íke

yÂMÚkh ÃkrhÂMÚkríkyku ðå[uMxkurfMxkuuyu MkkuLkk-[ktËe{kt Mk÷k{íkhkufkýLku ðÄkhu Mðef]rík ykÃkíkktðiÂïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rftík{eÄkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk6.8 zku÷h ðÄeLku 1,649.3zku÷hLkkt Míkhu hÌkwt níkwt, òufu ELxÙkzu{ktMkkuLkw t 1,641.1 zku÷hu ¾q÷eLku1,641.5 zku÷hLkkt Lke[k Míkhu økÞkçkkË 1,655 zku÷hLkkt Ÿ[k {Úkk¤u

hÌkwt níkwt, òufu MkuþLkLkk ytíku MkkuLkwt6.8 zku÷h yux÷u fu 0.43 xfkðÄeLku 1,649.3 zku÷hLke MkÃkkxeyuhÌkwt níkwt. íku{s ELxÙkzu{kt [ktËe «ríkykitMk 31.56 zku÷hLkkt Míkhu ¾q÷eníke, òufu, 31.43 zku÷hLke Lke[eMkÃkkxeyu økÞk çkkË 31.82 zku÷hLkeŸ[e MkÃkkxeyu hne níke, ytíku [ktËe«rík ykitMk 22 MkuLx yux÷u fu 0.70xfk ðÄeLku 31.56Lkk {Úkk¤u hneníke. çksux{kt MkkuLkkLkeykÞkíkzâqxe{kt ðÄkhku y™u çkúkLzðøkhLkk ËkøkeLkk Ãkh yuõMkkEÍ zâqxe÷kËðkLkk «MíkkðLkk rðhkuÄ fhðk{kxu ¼khíkeLkk ík{k{ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt yksu Ãký nzíkk¤Lkku ËkuhÞíkkðíkT hÌkku níkku.

ðirïf MkkuLkw t 6.8 zku÷hðÄeLku 1,649.3 zku÷h ÚkÞwt

ykRðuh {kfuox ` 43,000fhkuzu ÃknkU[ðkLke Äkhýk

Lkðe rËÕne: ¼khík{kt nk÷ fkuLxuõx ÷uLMk,MkkuÕÞwþLk, [~{ktLke £u{, ø÷kMk, MkLkø÷kMkðøkuhuLkku rnMMkku nk÷ Y. 21,000 fhkuzuyktçÞku Au. 2015 MkwÄe{kt yk {kfuox Y.43,000 fhkuzu yktçkðkLke Äkhýk Au yu{yuMkku[u{Lkk yÇÞkMkLkk ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au.

yuMkku[u{Lkk Mku¢uxhe sLkh÷ ze. yuMk.hkðíku sýkÔÞwt fu, fk{{kt f÷kfku MkwÄe rzrsx÷M¢eLkLkku WÃkÞkuøk ðÄe hÌkku nkuðkLkkt fkhýuykt¾kuLke íktËwhMíke Lkçk¤e Ãkzu Au, ykLkkt fkhýuykRðuh {kfuox ÍzÃkÚke rðfMke hÌkwt Au. ykWãkuøk{kt MktøkrXík ûkuºkLkkuu Vk¤ku 25 xfk suðkuAu. ¼khík{kt [~{ktLkwt 45 fhkuzLkwt ðu[ký ÚkkÞAu. økwshkíkLkk WíÃkkËfku hkusLke 75,000[~{ktLke £u{Lkwt WíÃkkËLk fhu Au. ¼khík{ktMkLkø÷kMkeÍLkwt {kfuox ðkŠ»kf ºký fhkuz LktøkLkwtAu. MkLkø÷kMkLkku rnTMMkku ykþhu Y. 2,200fhkuz ytËksðk{kt ykÔÞku Au. ¼khík{ktfkuLxuõx ÷uLMkLkwt WíÃkkËLk Ãký 25 xfkLkk Ëhuð]rØ Ãkk{e hÌkwt Au. ð»kuo 40 ÷k¾ òuze ÷uLMkLkwtðu[ký ÚkkÞ Au.

fkuÃkkouhux rçkúV

nksh{kt yAík yLkuðkÞËk{kt òuhËkhWAk¤ku

y{ËkðkË, íkk.23Ëuþ{kt fku{kurzxe yuõMk[uLòuLku

¾uzqíkkuLkk ¼kuøku f{kýe fhðkLkk ¾wÕ÷kÃkhðkLkk {¤e økÞk nkuÞ íku{ yuf ÃkAeçkeS fku{kurzxe{kt MkèkfeÞ «ð]íke{ktðÄkhku ÚkE hÌkku Au. økwðkh øk{ yLkuMkez{kt ðkÞËk çkòh Ãkt[Lkk ÷k¾«ÞíLkku Aíkkt ¼kð ytfwþ{kt Lkrnykðíkkt ytíku Lkðe ÃkkuÍeþLk Q¼efhðk WÃkh «ríkçktÄ {qõÞku níkku. íÞkhunðu [ýk y™u çkxkfk ðkÞËk{kt Ãkýnðu økwðkhðk¤e ÚkðkLke þõÞíkk Au.yuf íkhV nksh çkòh{kt fku{kurzxeLkeyAík ðíkkoE hne Au íÞkhu çkxkfkðkÞËk{kt ¼kð ykMk{kLku yktçke hÌkktAu. yuVyu{Mkeyu 10 xfkLkwt {kŠsLk{qõÞwt nkuðk Aíkkt Ãký fku{uõMk WÃkhçkxkfk ðkÞËk{kt íkuS ò{e hne Au.çkeS íkhV [ýkLke ¼khu {køk hnuíkktnksh yLku ðkÞËk{kt Lkðe ô[e MkÃkkxeòuðk {¤e níke.

yuLkMkezuõMk WÃkh çkxfk yur«÷

ðkÞËku òLÞwykhe{kt Y. 590LkeMkÃkkxeyu níkku su 64 xfk ðÄeLku968.70Lke MkÃkkxeyu yktçke økÞkuAu. {k[oLke þÁykík{kt çkxkfk ðkÞËkuY. 861Lke MkÃkkxeyu níkku su{ktþw¢ðkhu WÃk÷e MkŠfx ÷køke níke.çkxkfk ðkÞËk{kt MkèkLke þõÞíkkyunksh{kt Ãký ð½w ®f{ík òuðk {¤ehne Au. suLku Ãkøk÷u òýfkhkuLkk {íkunksh çkòh{kt nsw ¼kððÄkhku ÚkEþfu Au. çkxkfk{kt yk ð»kuo fuhe VkuðozoMxkuf LkÚke íÞkhu ÷ux ç÷kEx hkuøkLkuÃkøk÷u økík ð»koLkk 436 ÷k¾ xLkWíÃkkËLk Mkk{u 400 ÷k¾ xLk

WíÃkkËLk hnuðkLke þõÞíkk Au.y{ËkðkË{kt 1÷e {k[oLkk hkus 20rf÷ku çkxkfkLkku sÚÚkkçktÄ ¼kð Y.65-95 níkku su 23 {k[oLkk hkusðÄeLku Y. 80-130 ÚkÞku níkku.yuLkMkezuõMk{kt çkxkfk ðkÞËk{kt 3SòLÞwykheLkk 795 ÷kuxLkk ykuÃkLkELxhuMx Mkk{u 23 {k[oLkk hkus9,300 ÷kux ÚkÞwt níkwt.

[k÷w rMkÍLk{kt [ýkLke nksh{kt{køk ðÄíkkt ðkÞËk fk{fks{kt Mkèkuò{íkkt çkwÄðkhu yu™MkezuõMk [ýkyur«÷ ðkÞËku Y. 3,948Lke hìfkuzoxku[Lku MÃk~Þkuo níkku.

[ýk y™u çkxkfk ðkÞËk{ktÃký økwðkhðk¤e ÚkðkLke ðfe

yu™MkezuõMk{kt çkxkfk-[ýk ðkÞËk{kt ykøk¤ ðÄíke íkuSðkÞËku çktÄ ¼kð(Y.) ykuÃkLk ELxhuMx(÷kux)

1/3 23/3 1/3 23/3çkxkfk yur«÷ 861.4 968.70 4,890 9,300[ýk yu«÷ 3,585 96,280 3,785 72,290LkkUÄ :- [ýk ðkÞËk{kt «Úk{ Mkºk MkwÄeLkk fk{fksLke rðøkík AusÚÚkkçktÄ ¼kð{kt ðÄ½x{kfuox ¼kð (Y.)

1/3 23/3y{ËkðkË 65-95 80-130zeMkk 65-95 70-100

{wtçkR, íkk. 23{kfuox huøÞw÷uxh Mkuçke 'Lkku £e÷ rz{ux

yufkWLx` ykÃkðk ytøku rð[khýk fhe hne Au.ykðk rz{ux yufkWLx Ãkh fkuR ðkŠ»kf [ksoðMkq÷ðk{kt ykðþu Lknª. MkuçkeLku ykþk Au fuykðk «fkhLkk rz{ux ¾ku÷ðkLke MkwrðÄkykÃkðkLkk fkhýu ðÄw Lku ðÄw hkufkýfkhkuRÂõðxe «íÞu ykf»kkoþu. rzÃkkurÍxheLkku rz{uxyufkWLxLkku ð»kuo Y. 1000Lkku ¾[o ykðu Auyux÷u su{Lku ðkhtðkh RÂõðxe{kt MkkuËk Lk fhðknkuÞ íkuðk ÷kufkuLku rz{ux ÃkkuMkkíkwt LkÚke. rz{ux¾kíkkLke ò¤ðýeLkk Ÿ[k [kSoMkLkk fkhýuhkufkýfkhkuyu RÂõðxeÚke ytíkh hkÏÞwt Au.

Mkuçke nk÷ yk {wÆu rzÃkkurÍxhe MkkÚkuðkík[eík fheLku rz{ux ¾kíkuËkhkuLkku ÔÞkÃkðÄkhðkLkk MktË¼uo ðkík[eík fhe hne Au.yíÞkhu Ëuþ{kt rz{ux ÄkhfkuLke MktÏÞk ÷øk¼økY. çku fhkuzu ÃknkU[e Au. nk÷{kt RÂõðxe{kfuox{kt «kuíMkknLkLkk Ãkøk÷kt YÃku hkSð økktÄeRÂõðxe Mfe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.Ãkhtíkw íkuLke MkV¤íkkLkku ykÄkh rz{uxò¤ðýeLkku ¾[o fux÷ku Lke[ku ykðu Au íkuLkk ÃkhAu. ykLkk fkhýu Lkkýkt {tºkk÷Þ rz{ux ÃkhLkk[kSoMk ¾ík{ fhðkLke VkuBÞwo÷k Ãkh rð[kh fhehÌkwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ykRzeçkeykR çkuLfLke fuLÿeÞ ðuhkLkeðMkq÷kíku yuf ÷k¾Lkku yktf ðxkÔÞku{wtçkE : ykRzeçkeykR çkuLfu LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kxu fuLÿeÞ ðuhkLke ðMkw÷kík{kt Y. yuf ÷k¾ fhkuzLkku yktfðxkÔÞku Au. çkuLfu fuLÿ MkhfkhLkk MkeÄk fhðuhk {kxu Lk¬efhu÷k ÷ûÞktfLkku 16 xfk rnMMkku hsw fÞkuo Au. çkuLfu 16òLÞwykhe,2012Úke ykuLk÷kRLk zâwxe Ãku{uLx MkŠðMk þYfhe níke yLku 103 RzeykR rMkMx{Lkk MÚk¤uÚke fMx{zâwxeLke ðMkw÷kík fhe níke. yu{xe yußÞwfuh{kt ` 74-80 «kRMk çkuLzy{ËkðkË: yu{xe yußÞwfuh r÷r{xuz 27 {k[uo{qzeçkòh{kt ykðe hne Au. ftÃkLkeyu Y. 10Lkk þuh ËeX Y.74-80Lke «kRMk çkuLz ònuh fhe Au. ftÃkLke Y. 35fhkuzLkk þuhkuLkku ykRÃkeyku ÷kðe hne Au. íku{kt hkufkýfkhnur÷õMk RLðuMx{uLxLkk þuhkuLke ykuVh Vkuh Mku÷Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. ftÃkLke þiûkrýf MkÃkkuxo yLku fku[ªøk Mkuðkyku ÃkqheÃkkzu Au. þuhku çkeyuMkR yLku yuLkyuMkR Ãkh r÷Mx Úkþu.Mxe÷fkMx yLku fuxhrÃk÷h ðå[u xkRyÃk¼kðLkøkh: çkeyuMkR r÷Mxuz ftÃkLke Mxe÷ fkMx yLkuy{urhfkLke fuxhrÃkÕ÷h fkuÃkkuohuþLk ðå[u ÷ktçkk økk¤kLkk

ÃkwhðXk fhkh ÚkÞk Au. yk fhkh ytíkøkoík Mxe÷ fkMxr÷r{xuz fuxhÃk÷h îkhk ykÃkðk{kt ykðLkkhk ykuzoh yLkufMx{kRÍ sYrhÞkík «{kýu rðþu»k WíÃkkËLk MkwrðÄk Q¼efhþu. yk fhkh çkkË ftÃkLkeLkwt xLkoykuðh 2011-12Lkk Y.40 fhkuzÚke ðÄeLku 2015 MkwÄe{kt Y. 150 fhkuz ÚkðkLkeykþk ftÃkLkeyu ÔÞõík fhe Au. ¢kuBÃkxLk økúeÔÍ{kt 20%Lkwt rzrðzLz{wtçkE : ¢kuBÃkx økúeÔÍ r÷.Lke çkkuzo {e®xøk{kt ftÃkLkeyuÃkkuíkkLkk þìh ÄkhfkuLku «rík þìh Y.0.40 yux÷u fu 20xfkLkk ð[økk¤kLkk rzðezLzLke ònuhkík fhe níke.Mxe÷ rMxÙÃMk ykìzeLku ÂÔn÷ rhBMk MkÃ÷kÞ fhþu{wtçkE : Mxe÷ rMxÙÃMkLku ÔneÕMk r÷.yu sýkÔÞwt níkwt fu, s{oLkfkh {ufh ftÃkLke ykìzeyu íkuLkk yu6 Ã÷uxVku{o {kxu Mxe÷Ône÷ rhBMkLke MkÃ÷kÞ {kxu ÃkMktËøke fhe níke. suLkk Ãkøk÷uftÃkLkeLku ykøkk{e [kh ð»ko{kt ÷øk¼øk Y.136 fhkuzLkkrLkfkMk ykuzoh {¤ðkLke ykþk Au.ÚkúeykE ELVkuxufLkk FCCB ykuVhLku {tsqhe{wtçkE : ÚkeykE ELVkuxufLke ykWx Mxu®Lzøk yuVMkeMkeçkeykuVhLku {tsqhe {¤e økE níke.yk E~Þw{kt çkkuLzLkefLðÍoLkLke ^÷kuh «kEMk «rík þìh Y.16.33 hne níke.

ykExe y™u çkuLf þuhku ÃkkA¤MkuLMkuõMk 165 ÃkkuELx ðæÞku

fku[eLk {÷çkkh yuMxuxLkkuþuh 89 xfk QAéÞku

çkeyuMkE{kt fku[eLk {÷çkkhyuMxux yuLz ELzMxÙeMkLkk þuh{kt88.68 xfkLkku WAk¤ku LkkutÄkÞkuníkku. xkÞh yLku hçkh «kuzõxLkwtWíÃkkËLk fhíke xe økúqÃkLke ykftÃkLkeLkku ykøk÷k çktÄÚke Y.26.50Lke Mkk{u yksu Y. 23.50ðæÞku níkku. fk{fksLkk ytíkufku[eLk {÷çkkh yuMxux Y. 50LkeçkkðLk MkÃíkknLke xku[u çktÄ ÚkÞkuníkku.

EykEyu[ yuMkkurMkÞuxLkehkEx E~ÞqLke rð[khýk

ykuçkuhkuÞ økúqÃkLke ftÃkLke EykEyu[yuMkkurMkÞux nkuxÕMkLke hkEx E~Þw ÷kððkrð[khýk Au. ftÃkLkeLke 28{e {k[ou {¤Lkkhe çkku-zo çkuXf{kt hkEx R~Þw ytøku ðÄw rð[kh rð{þoçkkË ytrík{ rLkýoÞ ÷uþu. yk çkuXf{kt ftÃkLkeLkuíkuLke MktÃkqýo {kr÷feLke Ãkuxk ftÃkLke ykE÷uLznkux÷ {nkhkò r÷r{xuz{kt Mk{kððk {kxu Ãký[[ko fhðk{kt ykðþu. hkEx E~ÞwLkk ynuðk÷ÃkkA¤ EykEyu[ yuMkkurMkÞuxTMkLkku þuh ELxÙkzu{ktY. 157.15 ÚkE ytíku 0.59 xfk ðÄeLku Y.153 çktÄ ÚkÞku níkku.

rMkøkíku÷Lkku zççkku ` 2020yu yktçÞkuy{ËkðkË,hksfkux íkk.23

®MkøkËkýkLkkt WíÃkkËLk{kt ½xkzkuíku{s MÚkkrLkf {ktøk{kt Mkíkík ÚkíkkðÄkhkÚke ®Mkøkíku÷{kt ykøk ÍhíkeíkuS òuðk {¤e Au. y{ËkðkË ¾kíku®Mkøkíku÷Lkku Lkðku zççkku Y.20 ðÄeLkuY.2020Lkk Míkhu yktçÞku níkku.ßÞkhu ®Mkøkíku÷Lkku sqLkku zççkkuY.1900Lkk ¼kðu hÌkku níkku.

yksu rMktøkËkýk{kt xLku 1500Úke 2000Lke íkuS MkkÚku 75 nòhLkeMkÃkkxeyu ðuÃkkh Úkíkkt {økV¤e{t Ãký¾ktzeyu 200 ðÄeLku 19 nòhLkeMkÃkkxe Ëu¾kze níke. ykLke yMkhurMktøkíku÷ zççku ðÄw 20 ðÄeLku 1970yLku Awxf rf÷ku{kt çku YrÃkÞk ðÄeLku130Lku yktçÞku níkku. MkkRz íku÷ku{ktÃký fhtx ykðíkk fÃkkrMkÞk zççku 20yLku Ãkk{ku÷eLk{kt 20Lkku WAk¤kuníkku.

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke¾heËe hnuíkk 10 ðÄeLku 1170 Úke1175 íkur÷Þk xeLkLkku 15 ðÄeLku1796 Úke 1797, ò{Lkøkh ÷kRLk÷wÍLkku 1180 níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ÍzÃke 12ðÄeLku 650 Úke 653 Lkk ¼kðu 90xuLfhLkkt fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk÷wÍ 600 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 700{ktðuÃkkh níkk.

Y çkòh{kt sYrhÞkík {wsçkLkeðuÃkkhku ðå[u økktMkzeLkkt ¼kðku ÞÚkkðíkníkk. sÞkhu fÃkkMk{kt {ýu 10 Úke 25Lkku MkwÄkhku níkku. çkkuxkË ¾kíkuMke.Mke.ykR.Lke 850 Úke 865 Lkk¼kðu ¾heËe níke MkwhuLÿLkøkh fÃkkMkðkÞËk{kt íkuSðk¤kykuLke òuhËkh¾heËe ykðíkkLke MkkÚku ðu[kýku fÃkkíkk797.30 ðk¤ku 12.80 ðÄeLku810.10Lkk ¼kðu çktÄ hÌkku níkku.

Mkw«e{Lke {tsqheÚke PG{urzf÷Lke 5,245,zuLx÷Lke 168 çkuXfku{kxu25,000rðãkÚkeoykuLku VkÞËku


ËuþLkk nòhku {urzf÷ MxwzLxTMkLku hkníkÃkqhe Ãkkzíkkt Mkw«e{ fkuxuo sB{w-fk~{eh yLkuyktÄú«Ëuþ rMkðkÞLkkthkßÞku{kt Mkhfkhe{urzf÷ fku÷uòu{ktõðkuxk Mkk{u ÃkkuMxøkúußÞwyux {urzf÷fkurMkoMk{kt «ðuþ {kxuy k u L k ÷ k R L kf k W L M k u ® ÷ ø k L k efuLÿLke Ëh¾kMíkLkuyksu ÷e÷e ÍtzeykÃke Au. Mkw«e{fkuxoLkk yk rLkýoÞÚkeð»ko 2012-13Lkkþiûkrýf ð»ko {kxu

ÃkkuMx økúußÞwyux (Ãke.S.) {urzf÷Lke5,245 yLku zuLx÷ MksoheLke 168 çkuXfku{kxuLkk ytËksu 25,000 rðãkÚkeoykuLkuVkÞËku Úkþu.

Ãknu÷e {u, 2012Úke ykuLk÷kRLkfkWLMku®÷øk nkÚk Ähðk {kxu {tsqhe ykÃkðkfkuxoLku rMkrLkÞh ÷kìÞh yþkuf ¼kLku yLkwhkuÄfÞkuo níkku. ¼kLkLku Mkkt¼éÞk çkkË sÂMxMkËeÃkf ð{ko yLku sÂMxMk fu. yuMk.hkÄkf]»ýLkLke çkuL[u WÃkhkuõík ykËuþ fÞkuo

níkku. Mkhfkhe fku÷uòu{kt yku÷ RÂLzÞkõðkuxk (50 xfk) çkuXfku {kxu yku÷ RÂLzÞkRÂLMxxâqx ykuV {urzf÷ MkkÞLMkeMk(yuRBMk), Lkðe rËÕne îkhk MÃkÄkoí{fÃkheûkk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.yLzhøkúußÞwyuxLke (yu{çkeçkeyuMk yLkuçkezeyuMk fkurMkoMk) 15 xfk yku÷ RÂLzÞkMkexTMk {kxu MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkufLzheyußÞwfuþLk (MkeçkeyuMkR) îkhk Ãkheûkk nkÚkÄhðk{kt ykðe níke.

¼kLku fkuxoLku sýkÔÞwtníkwt fu Mkhfkhu íkuLke

ðuçkMkkRxTMk yLku r«Lx íkÚkk R÷uõxÙkurLkf{erzÞk îkhk ykuLk÷kRLk fkWLMku®÷økLkk«[kh-«Mkkh {kxu ík{k{ Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au.«Míkkrðík ykuLk÷kRLk fkWLMku®÷økLku Ãkøk÷urðãkÚkeoykuyu fkWLMku®÷øk {kxu rËÕne,{wtçkE, [uÒkkE fu fku÷fkíkk MkwÄe ÷ktçkk LknªÚkðwt Ãkzu yLku íkuyku íku{Lkkt ½uh çkuMkeLku ÃkýfkWLMku®÷øk {u¤ðe þfþu, yk{ ÚkðkÚkerðãkÚkeoykuLkk Mk{Þ yLku LkkýktLke çk[íkÚkþu. ykuLk÷kRLk fkWLMku®÷øk «kuøkúk{ {kxuLkuþLk÷ RLVku{uorxf MkuLxh îkhk yufMkku xðuh rðfMkkððk{kt ykÔÞwt Au.

PG {{uurrzzff÷÷ ««ððuuþþ {{kkxxuu yykkuuLLkk÷÷kkRRLLkk ffkkWWLLMMkkuu®®÷÷øøkk

SATURDAY, 24 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABADLÞqÍ

CMYK

CMYK

09

xe[h yußÞwfuþLkMfe{{kt MkwÄkhk, LkuÕÃk-9{kt ykuR÷-økuMkç÷kuõMkLke Vk¤ðýe


VwøkkðkLkku Ëh ®[íkksLkf 7 xfkLkeMkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au íÞkhu Mkhfkhef{o[kheyku yLku ÃkuLþLkMkoLku hkník ykÃkðk{kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk íkuLkk f{o[kheykuLkuykÃkðk{kt ykðíkkt {kut½ðkhe¼ÚÚkkt{kt 7ÃkMkoLxus ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuAu, ykLku fkhýu MkhfkhLke ríkòuhe Ãkh Y.7,500 fhkuzLkku ðÄkhkLkku çkkus Ãkzþu.zeyuLkku Lkðku Ëh nðu 58 xfkLku çkË÷u 65

xfk hnuþu, suLkku y{÷ 1 òLÞwykhe2012Úke ÃkkA÷e yMkhÚke fhðk{ktykðþu. furçkLkux îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k ykrLkýoÞÚke 50 ÷k¾ Mkhfkhe f{o[kheykuyLku 30 ÷k¾ ÃkuLþLkMkoLku ÷k¼ Úkþu.

fuLÿeÞ furçkLkux îkhk fux÷kf yLÞ{n¥ðLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk níkk,su{kt ÃkríkLke r{÷fík{kt ÃkíLkeLku yrÄfkhykÃkíkk ¾hzkLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðeníke. xe[h yußÞwfuþLk Mfe{{kt MkwÄkhkfhðkLkku, LkuÕÃkLkkt Lkð{k hkWLz{kt 16ykuE÷ yLku økuMk ç÷kuõMk Vk¤ððkLkeËh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkðkLkku yLku¼kuÃkk÷Lkkt økuMk ÃkerzíkkuLku ðÄkhkLkeyuõMkøkúurþÞk MknkÞ Ãkuxu Y. 134 fhkuzVk¤ððkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðzk«ÄkLkLkkt ðzÃký nuX¤Lke furçkLkuxr{®xøk{kt ÃkríkLke r{÷fík{kt ÃkíLkeLku Ãkýnf yLku yrÄfkh ykÃkíkk ¾hzkLku çknk÷eykÃkðk{kt ykðe níke, yk WÃkhktík {uhus÷kp (MkwÄkhk) ¾hzku 2010 yLðÞu ÃkíLkeLkuíku{Lkkt Mkøkkt çkk¤fLke su{ s çkk¤f Ë¥kf÷uðkLkku yrÄfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLkLke fkuE þõÞíkk sLk nkuÞ yLku ÷øLk ¼tøkkýLku ykhu ykðeLkuQ¼kt hnu íÞkhu Ãkrík yLku ÃkíLkeLku AwxkAuzk÷uðk {kxuLke rLkrùík Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬efhðkLkwt Mkhfkhu fkuxo Ãkh Akuzâwt níkwt yLkuAwxkAuzk {kxuLkk rLkÞ{ku{kt MkwÄkhk fÞkoníkk.Ëuþ{kt rþûkýLkwt Míkh MkwÄkhðkLke«r¢ÞkLkk ¼køkYÃku furçkLkux îkhk xe[MkoyußÞwfuþLk Mfe{{kt MkwÄkhk fhðk yLku íkuLke

ÃkwLk: h[Lkk fhðkLke Ëh¾kMíkLku {tsqheykÃkðk{kt ykðe níke, su nuX¤ yuzðkLMkyußÞwfuþLk MktMÚkkykuLku ðÄkhu {sçkqíkfhkþu. íku÷ yLku økuMkLkk ç÷kuõMk ytøku Lkðeþkhfk{ ÷kEMkLMk Lkerík nuX¤ furçkLkuxuLkð{k hkWLz{kt 33 rçkzTMk{ktÚke 16rçkzTMkLku ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe {kxu {tsqhfÞko níkk. Mkhfkhu 34 ç÷kuõMk yk {kxuy÷øk íkkhðu÷k su{kt 33 ç÷kuõMk {kxurçkzTMk {¤e níke. 1984{kt ¼kuÃkk÷{ktÚkÞu÷e ÞwrLkÞLk fkçkkoEz økuMk ÷efusnkuLkkhíkLkk yMkhøkúMíkku {kxu MkhfkhuðÄkhkLke yuõMkøkúurþÞk Y. 134 fhkuzLkeMknkÞ {tsqh fhe Au, suLkku ÷k¼ ðÄw9,000 fuLMkhøkúMíkku yLku su{Lkwt ïMkLkíktºkçkøkze økÞwt Au íkuðkt ÷kufkuLku {¤þu.

Mkhfkhe f{eoykuLkwt zeyu 7% ðÄþu ÃkríkLke r{÷fík{kt ÃkíLkeLku nf ykÃkíkk ¾hzkLku furçkLkuxLke {tsqhe

÷knkuh : MðíktºkíkkMkuLkkLke ¼økík®MknLkwtÃkkrfMíkkLk{ktMkL{kLk Úkðwt òuRyu,fkhý fu ðeh Ãkwhw»kkufkuR yuf Ëuþ fu Ä{oÃkqhíkk {ÞkorËík nkuíkkLkÚke yu{ ðÕzoÃktòçk fkUøkúuMkLkk{Lkk rMkrð÷MkkuMkkÞxe økúqÃkLkkyæÞûk V¾h Í{ktyusýkÔÞwt níkwt. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu ðehÃkwhw»kku ºkkMk, ykíktfyLku òunwf{erðhwØLke ÷zkR{ktík{k{ MkhnËkuLku¼q÷e òÞ Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu23 {k[o,1931Lkk hkus÷knkuhLke yufsu÷{kt ¼økík®MknLkuíku{Lkk MkkÚke hksøkwhwyLku Mkw¾ËuðLke MkkÚkuVktMke ykÃkðk{ktykðe níke. íku{ýu{køk fhe níke fu suMÚk¤u ¼økík®MknLkuVktMke ykÃkðk{ktykðe níke íkurðMíkkhLkwt Lkk{¼økík®Mkn [kufhk¾ðk{kt ykðu.

yr¼Lkuºke{{íkkÃkxu÷LkuÄ{fe {¤e{wtçkE : çkkur÷ðqzyr¼Lkuºke {{íkkÃkxu÷u yksu yufyòýe ÔÞÂõíkrðhwØ Ä{feykÃkðkLke VrhÞkËËk¾÷ fhe níke,íkuýu ÃkkuíkLkeVrhÞkË{kt sýkÔÞwtníkwt fu yuf yòýeÔÞrfíkyu íkuLku VkuLkfhe Ä{fe ykÃke Aufu òu íku RhVkLkLkerðhwØ{kt çkku÷þu íkkuíkuLku rðÃkheíkÃkrhýk{kuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzþu.

Ãkkf.{kt¼økík®MknLktwMkL{kLk ÚkðwtòuEyu

CMYK

CMYK


y{ËkðkË : fk÷wÃkwh huÕðu Mxuþ™ Ãkhyksu nkðhk yuõMk«uMk{ktÚke 31rf÷ku økktòLkku sÚÚkku {¤e ykðíkk[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. òu fu yksÚÚkku rçkLk ðkhMke ÂMÚkrík{kt níkku.huÕðu Ãkku÷eMku yk sÚÚkku só fheLkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. f÷fíkkÚkey{ËkðkË ÃknkU[u÷e nkðhkyuõMk«uMk{kt yksu YrxLk [ufªøk [k÷ehÌkw t níkw t íÞkhu Ãkkt[Úke A çkuøkrçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykÔÞkuníkku.yk sÚÚkku {kuxk «{ký{kt níkku.su ytøku hu÷ðu Ãkku÷eMkLku òý fhðk{ktykðíkk Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[eLkuøkktòLkku sÚÚkku só fheLku íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. Ãkku÷eMk {kLke hne Au fufkuR þÏMk yk sÚÚkku Ãkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkkR sðkLkk zhÚke {wfeLku LkkMkeøkÞku Au.

nkðhk yuõMk«uMk{kt32 rf÷ku økktòu

{¤e ykÔÞku

y{ËkðkË : ykuZð rðhkxLkøkh hkuzÃkh íkusuLÿ«MkkË MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkyk{eoLkk rLkð]ík sðkLk îkhk LkSðeçkkçkík{kt nðk{kt çku hkWLz VkÞhªøkfhðk{kt ykÔÞkLke VrhÞkË ykuZðÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au.íkusuLÿ«MkkË MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk«ËeÃk®Mkn hksÃkwík yLku íku{Lke çkksw{kthnuíkk yk{eoLkk rLkð]ík sðkLkyrLk÷®Mkøk fwþðkn ðå[u AuÕ÷kt ½ýkMk{ÞÚke fkh ÃkkŠføkLkk {wÆu Í½zku[k÷íkku níkku. yksu MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuMk{kÄkLk fhkððk {kxu «ËeÃk®MkøkLkk½hu yufXk ÚkÞk níkk íÞkhu çkLkkð çkLÞkuníkku.

rLkð]¥k yk{eo {uLk îkhk¾kLkøke VkÞhªøk

½h{kt [kuh¾kLkk{ktËkY AwÃkkÔÞku níkku

y{ËkðkË, íkk.23

Mkuxu÷kEx{kt økE {Ähkíku MkuLxÙkufkh{kt ËkYLke rzr÷ðhe fhðk ykðu÷kçkwx÷uøkhLku Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMku ÍzÃke÷eÄku níkku. íkuLkk ½h Ãkh Ãký ËhkuzkuÃkkze Ãkku÷eMku fkh y™u ½h{ktÚke fw÷103 çkkux÷ sÃík fhe níke. íkuýu½h{kt Lk¤ ÷økkðu÷e xkEÕMkLkeÃkkA¤ {uøLkux [kUxkze íku{kt ¾kLkwtçkLkkðe ËkYLke yuf Ãkuxe AwÃkkðe níke.WÃkhktík, fçkkx{kt Ãký [kuh¾kLkw tçkLkkðe ËkY Mktíkkzâku níkku.

«u{[tËLkøkh hkuz íkhV økEhkíkuËkYLke rzr÷ðhe fhðk MkuLxÙku fkh

ykðe nkuðkLke çkkík{e Mkuxu÷kExÃkku÷eMkLku {¤e níke. íkuLkk ykÄkhuÃkku÷eMku ðkì[ økkuXðe íku fkh{ktÚke 48çkkux÷ ËkY MkkÚku Mktíkku»k Akuxu÷k÷ Ëwçku(hnu. økkÞºkeLkøkh MkkuMkkÞxe,[ktË÷kurzÞk)Lke ÄhÃkfz fhe níke.Mktíkku»k yøkkW ÃkkMkk nuX¤ Mkò¼kuøkðe [qõÞkuu Au. íkuýu ½h{kt ÃkýËkY AwÃkkÔÞku nkuðkLke {krníkeMkuxu÷kEx Ãkku÷eMkLku {¤e níke. òufu,

íkuLkw t ½h Mkku÷k nkEfkuxoÃkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt nkuðkÚke ykMktËuþku íku Ãkku÷eMk MxuþLkLku yÃkkÞkuníkku. Mkku÷k Ãkku÷eMku Ãký hkºku s íkuLkk½hu Ëhkuzku Ãkkze 48 çkkux÷ ËkY fçksufÞkuo níkku. ½h{k su «fkhu [kuh¾kLkkçkLkkðe ËkY AwÃkkÔÞku níkku íku òuEÃkku÷eMk Ãký [kUfe QXe níke. yk«fkhu íku AuÕ÷k çku ð»koÚke ËkYLkku ÄtÄkufhíkku níkku.

‘MktËuþ’ ÞÞkursík {{ex ÄÄ MMxkMko ffkuLxuMx

‘‘çç÷÷zz {{LLkkee’’ rrVVÕÕ{{LLkkkkff÷÷kkffkkhhkkuuLLkkuu {{¤¤ððkkLLkkee ííkkff

fwýk÷ ¾u{w, y{]íkkÃkwhe‘MktËuþ’Lke {w÷kfkíku

y{ËkðkË, íkk. 23

çkkur÷ðqzLkk òýeíkk rVÕ{ {ufh{nuþ ¼èLke ykøkk{e rVÕ{ ‘ç÷z{Lke’ ykøkk{e 30{e {k[uo çkkuõMkykurVMk Ãkh rhr÷Í ÚkR hne Au.hku{uÂLxf yLku rÚkú÷h rVÕ{ ‘ç÷z{Lke’Lkk f÷kfkh fwýk÷ ¾u{w yLkuy{]íkkÃkwhe «{kuþ™ {kxu y{ËkðkËykðe hÌkkt Au íÞkhu ‘MktËuþ’ îkhk{ex Ä MxkMko fkuLxuMxLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au Ãkrhýk{u y{ËkðkËþnuhLkk Þwðkyku yLku ‘MktËuþ’Lkkðk[fkuLku yk Þwðk f÷kfkh çku÷zeLku{¤ðkLke yLkku¾e íkf MkòoR Au.

rVÕ{ ‘ç÷z {Lke’{kt

çkkur÷ðqzLkk f÷kfkh f]wýk÷ ¾u{w,y{]íkkÃkwheyu ÷ez hku÷ fÞkuo Au.hMk«Ë ðkík íkku yu yu Au fu,nkur÷ðqzLke ç÷kufçkMxh rVÕ{‘ç÷z zkÞ{tz’ MkkÚku íkw÷Lkk fheþfkÞ íkuðe yk rVÕ{ Au. ÞwðkykuLkuMÃkþeo òÞ íkuðe yk hku{uLxef yLkurÚkú÷h r^Õ{Lkk Þwðk f÷kfkhkuLkurVÕ{ rh÷eÍ ÚkR hne Au íÞkhu{¤ðkLke yLku ík u{Lke MkkÚkuðkík[eík fhðkLke íkf MkòoR Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Úkkuzkf ð¾íkyøkkW s zkuLk - 2Lkk «{kuþ™ {kxuçkkur÷ðqzLkk þnuLkþknþknY¾¾kLku y{ËkðkË{kt‘MktËuþ’Lke {w÷kfkík ÷eÄe níkeíÞkhu Ãký ykðk s fkuLxuMx îkhk½ýkt ÷kufkuLk u þknY¾ MkkÚku{¤ðkLke íkf MkktÃkze níke.

{ex Ä MxkMko fkuLxuMx{kt MÃkÄofkuyuyuf Mkh¤ Mkðk÷Lkku sðkçkyuMkyu{yuMk îkhk ykÃkðkLkkuhnuþu. «&™ Ãkife ÃkMktË fhu÷k

sðkçk SAN < space > your option xkRÃk fheLku 54959 Ãkh {kuf÷eykÃkðkLkku hnuþu. fkuLxuMx{kt ¼køk ÷uLkkhktykuyu 25 {k[o MkwÄe{ktyuMkyu{yuMk çkÃkkuhLkk 4 ðkøÞk MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðkLkk hnuþu. {ex ÄMxkMko fkuLxuMx{kt fw÷ 50 ÷fe rðLkMkoLke ÃkMktËøke fhkþu íku Ãkife «Úk{ ºkýrðsuíkkuykuLku ‘ç÷z {Lke’Lkk f÷kfkhkuLke {¤ðkLkku [kLMk {¤þu. çkkfeLkkMÃkÄofkuLku ‘MktËuþ’ îkhk RLkk{ ykÃkðk{kt ykðþu.

{kºk yuf SMS fhku Lku çkkur÷ðqz MxkMkoLku {¤ku

yðMkkLk LLkkUÄ

yykkssuu yy{{ËËkkððkkËËMktþkÄLkkuLkwt Mkthûký ytøku f[hkLkwtÔÞðMÚkkÃkLk rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk :Mfq÷ ykuV ÷kì, økwshkík ÞwrLk. :Mkktsu 4.30 Úke 6

rfMkkLk çkòhLkku WËT½kxLkMk{khkun : {ËËLkeþ ¾uíkerLkÞ{kfLke f[uhe, Ãkuxk rð¼køk,ðMºkkÃkwh : çkÃkkuhu 3.30

ÄÄkkŠŠ{{ffhksuþ þ{koLkk ¼sLk yLkuykLktË{Lkku økhçkku : {tøk÷ÃkkfoMkkuMkkÞxe, økeíkk{trËh Mkk{u,çknw[hkS {trËh Mkk{u : hkºku 9.30

«fkþ¼kR þknLke MðkæÞkÞrþrçkh : ©e{ËT hks[tÿ ¿kkLk{trËh, siLkLkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu10

¼¼ssLLkk¼hík¼kR þknLkk ¼sLk :çkkf¤ky÷eLke ðkze, {ehÍkÃkwh :hkºku 9.30hkÄu~Þk{ LktËw ¼økíkLkk ¼sLk :ËrhÞkÃkwh [f÷k, ðkzeøkk{Lke Mkk{u: hkºku 9.30{wfuþ MkkuLkeLkk ¼sLk : hýAkuzS{trËh, MkhMkÃkwh [kh hMíkk : Mkðkhu10 Úke 12hkurnýe ykR X¬hLkk ¼sLk :15-~Þk{ MkwtËh MkkuMkkÞxe,

rðþk÷Lkøkh Mkk{u, RMkLkÃkwh økk{ :çkÃkkuhu 3Ãkt[k÷ ÷û{efkLík¼kR ¼økíkLkk¼sLk : ÃkwrLkík yk©{, hk{S{trËh Mkk{u, çkk¤ðkrxfk ÃkkA¤,{rýLkøkh : hkºku 8.30{eLkkçknuLk Ãke X¬hLkk ¼sLk :÷kunkýk {nksLkLke ðkze,ðuË{trËhLke çkksw{kt, fktfrhÞk :çkÃkkuhu 4

MMkkwwttËËhhffkkttzz{q÷[tÿ þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktz : çkk÷knLkw{kLkS hkuz, yuhÃkkuxo hkuz :Mkktsu 6 Úke 8

òu»ke : Mð. rLk{o¤kçknuLk÷k¼þtfh òu»keLkwt çkuMkýwt :¼e{LkkÚk {nkËuð, þkhËkMkkuMkkÞxe, Ãkk÷ze : Mkktsu 5 Úke 7Mð. økku®ðË¼kR {w¤S¼kRòu»keLkwt çkuMkýwt : 76-hk{ðkzeMkkuMkkÞxe, þkíkkhk{ nku÷Lke Mkk{u,rLkýoÞLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 11ÃkrzÞk : Mð. Ãkw»ÃkkçknuLk {Lkw¼kRÃkrzÞkLkwt çkuMkýwt : MkkuhrXÞkçkúñûkrºkÞLke ðkze, Ãkw»Ãkfwts,fktfrhÞk : Mkktsu 5 Úke 6ËuMkkR : Mð. {tsw÷kçknuLk hk{f]»ýËuMkkRLkwt çkuMkýwt : 13-røkrhhks,Mðkr{LkkhkÞý fku÷kuLke, fktfrhÞkhkuz : Mkðkhu 8.30 Úke 1.30Ãkxu÷ : Mð. {tsw÷kçknuLk çktMke÷k÷Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : çke-131, y®hníkçkkøk MkkuMkkÞxe, ykrËLkkÚk Lkøkh,ykuZð : Mkðkhu 8 Úke 10Mð.hðS¼kR fhþLk¼kR Ãkxu÷LkwtçkuMkýwt : 105- WÃÃk÷ yuÃkkxo{uLx,®nøk¤kS {kíkkLkk {trËh ÃkkA¤,RÂLzÞk fku÷kuLke hkuz, çkkÃkwøkLkh :Mkðkhu 8 Úke 11

þkn : Mð. ¼kR÷k÷¼kR nehk[tËþknLkwt çkuMkýwt : {kuxe siLk Ä{oþk¤k,Lkhkuzk çkòh, Lkhkuzk : Mkðkhu8.30 Úke 10.30Mð. ðÕ÷¼ËkMk zwtøkhËkMk þknLkwtçkuMkýwt : {rýçkk ¼ðLk, fýkoðíkeV÷uxLke çkksw{kt, RMkLkÃkwh : çkÃkkuhu2 Úke 5Mð. {tøk¤ËkMk híke÷k÷ þknLkwtçkuMkýwt : 4-çke LÞw h~{eyuÃkkxo{uLx, ÷kðÛÞ [kh hMíkk,ðkMkýk : Mkðkhu 9 Úke 11Mð. rðsÞkçknuLk Äehs÷k÷ þknLkwtçkuMkýwt : ÄLktsÞ xkðh, ~Þk{÷ [khhMíkk ÃkkMku, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 9 Úke10çkkh¼iÞk : Mð. f{÷uþfw{kh¼kLkw«MkkË çkkh¼iÞkLkwt çkuMkýwt :yuV-104, ykf]rík xkWLkrþÃk,ðMktíkrðnkh ÃkkAð, Lkkhku÷ ÷kt¼khkuz : Mkktsu 4 Úke 6Mkkðr÷Þk : Mð. LkkLkS¼kR{kÄk¼kR Mkkðr÷ÞkLkwt çkuMkýwt :31-nrhðtþ MkkuMkkÞxe, Ãkxu÷ Ãkkfo,rLkfku÷k økk{ hkuz : Mkðkhu 8 Úke 11

LÞqÍ

çkuLf yykuV ççkhkuzkLkwt ffuLMkh nnkuÂMÃkx÷Lku 225 ÷÷k¾Lkwt ËËkLkËuþLke yøkúýe hk»xÙeÞf]ík çkuLf çkuLf ykuV çkhkuzkyu økwshkík fuLMkh

MkkuMkkÞxeLku fuLMkh nkuÂMÃkx÷ yLku {urzf÷fku÷us {kxu Y. 25 ÷k¾Lkwt zkuLkuþLk ykÃÞwtAu. MkkiÚke ðÄw yktíkhhk»xÙeÞ WÃkÂMÚkrík{u¤ðLkkh çkuLf ykuV çkhkuzkLke 3600fhíkk ðÄw þk¾kyku Au. økwshkík hkßÞ{ktçkuLfLke 800 þk¾kyku Au. íkuLkku [ufçkuLfLkk økwshkík ÍkuLkLkk sLkh÷ {uLkush

yuMk.fu.ËkMk îkhk økwshkík fuLMkh MkkuMkkÞxeLkk yuÂõÍõÞwxeð [uh{uLk yLkuÍkÞzMk furz÷kLkk Mkeyu{ze Ãktfs Ãkxu÷Lku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku níkku.

þþnneeËËkkuuLLkkuu LLkk{{LLkk :: þneË ðeh ¼økík®Mkn, Mkw¾Ëuð yLku hksøkwhwLkk 81{kt þneË rËLk rLkr{¥ku þw¢ðkhu y{ËkðkË{ktrðãkÚkeo MktøkXLkku, rðrðÄ MktMÚkkykuyu ©Øktsr÷ MkrníkLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkußÞk níkk. rðãkÚkeoykuyu þneËkuLkkSðLk[rhºk WÃkhktík íku{Lkk SðLk-fðLk yLku æÞuÞLku Wòøkh fhíkkt MktËuþkyku «MkhkÔÞk níkk.

ºký ð»ko{kt ‘yku yuLzyu{’Lkk Lkk{u ÃkkýeLkesu{ ÃkiMkk ðÃkhkÞkËqr»kík Ãkkýe, ykuAk«uþhÚke Ãkkýe{¤ðkLke VrhÞkËku

y{ËkðkË, íkk. h3y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkku ohuþLk

îkhk AuÕ÷k ºký ð»ko{kt ðkuxh Ãkt®BÃkøkMxuþLkkuLkk ykuÃkhuþLk yuLz{uELxuLkLMkLke fk{økehe {kxu Y.1h.60 fhkuz ¾åÞko Au. yk{ Aíkktþnuh{kt «Ëqr»kík Ãkkýe ykððkLkeyLku ykuAk «uþhÚke Ãkkýe ykððkLkeÚkkufçktÄ VrhÞkËku QXe hne nkuðkLkkuBÞwrLk. fkUøkúuMkLkk Ãkqðo Lkuíkkyu ykûkuÃkfÞkuo Au.

BÞwrLk.{kt ykizkLkku su rðMíkkh¼éÞku Au íkuLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhkuíkku nsw ÃkeðkLkk ÃkkýeÚke ðtr[ík s Au.Ãkhtíkw su sqLkk rðMíkkhku Au íÞktLkkLkkøkrhfku Ãký ÃkeðkLkk ÃkkýeLkkÄktrÄÞkÚke ºkMík Au. {æÞ ÍkuLk,Ërûký ÍkuLk, W¥kh ÍkuLk yLku ÃkqðoÍkuLkLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkwtÃkkýe ykuAk «uþhÚke {¤íkwt nkuðkLkeðkhtðkh VrhÞkËku QXu Au. ÃkkýeykuAk «uþhÚke {¤ðkLkk fkhýu øktËwÃkkýe íku{kt ¼¤u Au yLku Ãkrhýk{u

«Ëqr»kík ÃkkýeLkwt rðíkhý ÚkkÞ Au.fux÷kf rðMíkkhku{kt zÙuLkusLke

÷kELkkuLkwt Ãkkýe Ãký ÃkeðkLkk ÃkkýeLke÷kELkku{kt ¼¤íkwt nkuðkÚke hkuøk[k¤kuVkxe Lkef¤u íkux÷e nËu øktËw, «Ëqr»kíkÃkkýe ÷kufkuLkk ½hu ykðu Au. yk ytøkufkUøkú uMkLkk yLku ¼ksÃkLkk yLkuffkuÃkkuohuxhku yLkuf ð¾ík VrhÞkË fhe[qõÞk Au. yk{ Aíkkt nsw MkwÄe íkuLkkufkuE n÷ ykÔÞku LkÚke. ð¤e su ðkuxhÃkt®Ãkøk MxuþLkku Au íkuLkk ykuÃkhuþLkyuLz {uELxuLkLMk ÃkkA¤ ÃkýfhkuzkuLkku ¾[o fhðk{kt ykðu Au. ykytøku BÞwrLk. rðhkuÄÃkûkLkk Ãkqðo Lkuíkk

MkwhuLÿ çkûkeyu sýkÔÞwt fu BÞwrLk.yuAuÕ÷k ºký ð»ko{kt ðkuxh Ãkt®BÃkøkMxuþLkkuLkk Mkt[k÷Lk yLku ò¤ðýeÃkkA¤ fw÷ Y. 1h.60 fhkuz ¾åÞkoAu.

BÞwrLk.yu fux÷kf Ãkt®BÃkøkMxuþLkkuLkk ykuÃkhuþLk yuLz{uELxuLkLMk (Mkt[k÷Lk yLku ò¤ðýe){kxu ¾kLkøke fkuLxÙkõxhkuLku fkuLxÙkõxykÃku÷ku Au. yk fkuLxÙkõxhkuLku ð»koh009-10{kt Y. 1,h6,80,h76,ð»ko h010-11{ktYk.1,Ãk1,63,364 yLku ð»koh011-1h{kt Yk.1,44,14,9Ãk6{nuLkíkkýk YÃku [wfÔÞk Au. ßÞkhufux÷kf Ãk®BÃkøk MxuþLkku ÃkkuíkkLkknMíkf Au íkuLke ÃkkA¤ AuÕ÷k ºkýð»ko{kt Y.8,37,67,800Lkku ¾[ofhðk{kt ykÔÞku Au. yk{ ºký ð»ko{ktfw÷ Y. 1h.60 fhkuz suðku støke ¾[ofhðk{kt ykÔÞku Au. yk{ AíkktþnuhesLkkuLku Ãkwhíkwt yLku þwØ ÃkeðkLkwtÃkkýe {¤íkwt LkÚke.

BÞwrLk. îîkhk ííkku®íkøk ¾¾[o ffhðk AAíkkt ÃÃkkýeLkk ÄÄktrÄÞk ÞÞÚkkðíkT: ffkUøkúuMk

ð»ko fkuLxÙkõx îkhk BÞwrLk.rzÃkkxo{uLx îkhkh009-10 1,h6,80,h76 h,84,h9,h00h010-11 1,Ãk1,63,364 h,84,h9,h00h011-1h 1,44,14,9Ãk6 h,69,09,400fw÷: 4,hh,Ãk8,Ãk96 8,37,67,800

W¥kh øøkwshkíkLke yyuf nnkuxu÷ ÃÃkhÚke ËËkYLke nnuhkVuheMktíkku»k ËwçkuLke ÃkqAÃkhA{kt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt Au fu, ®n{íkLkøkhÚke 15 rf.{eËqh ykðu÷e ¼køÞkuËÞ nkux÷Lke çknkh fkh Ãkkfo fhe Ëuðk{kt ykðu Au. ynª íku fkhçku þ¾Mkkuu ÷E òÞ yLku fkh{kt ËkY ÷kðe ÃkkAe ykÃke òÞ Au. yk «fkhLkenuhkVuhe{kt zwtøkhÃkwhLkk Ãkw»ÃkuLÿ yLku ðktxzk økk{Lkk yþkuf®Mkn MktzkuðkÞu÷k Au.Ãkku÷eMku yk çku þ¾MkkuLke ÄhÃkfzLkk [¢ku Ãký økrík{kLk fÞko Au.

ðkuxh Ãk®BÃkøk MxuþLkku [÷kððkÃkkA¤ 1h.60 fhkuzLkku Äw{kzku

ºký ðð»ko{kt MMkt[k÷Lk-òò¤ðýe {{kxu ffhkÞu÷ku ¾¾[o

MkuLxÙku fkh{kt ËkYLke rzr÷ðhefhðk ykðu÷ku çkwx÷uøkh ÃkfzkÞku

y{ËkðkË : Lkkhku÷ rðMíkkh{kthnuíke rðãkŠÚkLkeLkk çkkuzo{kt MkkhkÃkuÃkh Lk síkk íkuýu ykí{níÞk fhíkk[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

Lkkhku÷ swLke fkuxoLke Mkk{u ©eSçktøk÷kuÍ{kt hnuíke rhrØçknuLksøkËeþ¼kR Ãkkhu¾ (ô.ð.17)Lkk{Lke rfþkuheyu íkk.21Lkk hkusMkktsLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½huøk¤kVtkMkku ¾kRLku ykí{níÞk fhe÷uíkk [f[kh Vu÷kR økR níke. ykytøku ðxðk Ãkku÷eMkLku íkÃkkMkËhr{ÞkLk òýðk {éÞwt níkwt fu íkuLkk

çkkuzoLkk ÃkuÃkh Lkçk¤k síkk íku{kLkrMkf heíku níkkþ ÚkR økR níke.suÚke íkuýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. ykytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yLÞ çkLkkð{kt RMkLkÃkwh fku{÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fuíkLk¼kR«ËeÃk¼kR ðk¤k (ô.ð.29) íkk.21Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku¾kRLku Sðíkh xqttfkÔÞwt níkwt. ßÞkhuRMkLkÃkwh [zku¤k ÃkkMku hnuíkkMk{{qŠíkçknuLk fkuhe (ô.ð.35)yufuLMkhLke çke{kheÚke ftxk¤eLkuøk¤kVktMkku ¾kR ÷eÄku níkku.

çkkuzo Ãkheûkk Mkkhe Lk síkktrðãkŠÚkLkeLkku ykÃk½kík

{kuxk fki¼ktzLke ykþtfkÚke [eVrðrs÷LMk fr{þLkhLkufkUøkúuMkLke VrhÞkË

y{ËkðkË,íkk.h3

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhkYk.11h fhkuzLkk ¾[uo þnuh{kt 8{kuzu÷ çkLkkðkLke fk{økehe ykht¼kEAu íÞkhu íkuLke {wËík ykøkk{e íkk.31{k[uo Ãkwhe ÚkE hne Au. yk{ Aíkkt{kuzu÷ hkuz{kt fkuE s LkkUÄkÃkkºkfk{økehe fhðk{kt ykðe Lk nkuðkLkkuBÞwrLk. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkkyu ykûkuÃkfÞkuo Au. fkuLxÙkõxh fk{ fhðk Mkûk{ Lknkuðk Aíkkt ¼ksÃkLkk Mk¥kkrÄþkuyuíku{Lku sçkhËMíke fk{ ykÃÞwt nkuðkÚkeyk Lkkuçkík ykðe Au. yLku ykðwt fhðkÃkkA¤ {kuxwt fki¼ktz nkuðkLke ykþtfkLkkfkhýu [eV rðS÷LMk fr{þLkhLkuVrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.

BÞwrLk. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLkþu¾u [eV rðS÷LMk fr{þLkhøkktÄeLkøkhLku VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fuíkk.18/11/11Lkk hkus {¤u÷eMxu®Lzøk fr{xe{kt {kuzu÷ hkuzLkk fw÷ 4fk{ ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhu ykík{k{ fk{ku ykfkþ EL£k. «k.÷e.Lkur«-õðkur÷rVfuþLk ¢kExurhÞk íkÚkkxuLzh{kt sýkÔÞk «{kýuLke çkezfuÃkurMkxe ðuð fheLku íku{Lku fk{ ykÃkeËuðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkk fkhýufkuLxÙkõxhLku íkhVËkhe fhðk{kt ykðenkuÞ íkuðwt MÃkü sýkE ykðu Au.

fkuLxÙkõxhLkk Ãkºk{kt sýkÔÞk {wsçk

íkuyku {kuzu÷ hkuzLkk fk{ku xuLzhLke hf{fhíkkt 7.hh xfk ykuAk ¼kðu yLkuíkk.31/3/1h MkwÄe{kt Ãkqýo fhþu. òu íkuMk{Þ{ÞkoËk{kt fk{ fhðk{kt íkuykurLk»V¤ hnuþu íkku çkkfe hnu÷k fk{ku 8xfk ykuAk ¼kðu fhe ykÃkþu. yk{ytËkrsík ¼kðÚke {kºk 0.78 xfk ðÄw¼kðLkku {wÆku Ãký þtfkMÃkË çkLke hÌkkuAu. {k[o {kMk Ãkqýo Úkðk{kt Úkkuzk rËðMkkus çkkfe Au íÞkhu {kuzu÷ hkuz çkLkkððkLkefk{økehe {kºk 10Úke 1Ãk xfk s ÃkqýoÚkE Au. suLkk ÃkhÚke Vr÷ík ÚkkÞ Au fu íkufkuLxÙkõxhLke ûk{íkk fk{ fhðk{kt yÃk-whíke Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuykfkþ EL£k.Lkwt xLkoykuðh yLku{þeLkhe òuíkkt íkuyku yuf s xuLzh¼hðk õðku÷eVkE Úkíkkt níkk Aíkktíku{Lku ík{k{ xuLzhLkk fk{ku ykÃke¼ksÃkLkk Mk¥kkrÄþkuyu {Mk{kuxwt fki¼ktzyk[ÞwO Au. nðu yk fk{ku Mk{ÞMkh ÃkqýoÚkþu Lknª yLku Lkkøkrhfku ÃkhuþkLk Úkþu.íku{s sux÷wt Ãký fk{ fhðk{kt ykÔÞwt Auíku{kt 11h fhkuzLkku ¾[o ÚkkÞ íkuðe fkuEþõÞíkkyku Ëu¾kíke LkÚke. {kuzu÷ hkuzLkkLkk{u ô[e ykþk çktÄkðe ËeÄk çkkËBÞwrLk.Lkk þkMkfku fkuÚk¤k{ktÚke rçk÷kzwtfkZu íkku LkðkE Lknª. ykðe s heíkurMkõÞwrhxeLkk xuLzh{kt Ãký Mk¥kkÄkheÃkûk MkkÚku MkktXøkktX Ähkðíke «kEðuxMktMÚkkLku ykÃkðk {kxu rçkLksYheYk.1.Ãk fhkuzLkwt xLko ykuðh ÄhkðíkerMkõÞwrhxe yusLMkeykuLkk s xuLzh{kLÞ hk¾ðkLke {Lk½ztík þhík hk¾e1h sux÷e yusLMkeLku fkZe Lkk¾ðk{ktykðe Au. ykÚke yk çkÒku {k{÷u íkkfeËuíkÃkkMk fhðk {ktøkýe fhkE Au.

{wËík Ãkqýo Úkðk{kt Aíkkt ykX{kuz÷ hkuzLkwt fk{ {tÚkh økríkyu

MkkÞLMk rMkxe{ktðÕzo ðuÄh zuQsðkÞku

y{ËkðkË : yksuøkwshkík MkkÞLMkrMkxe ¾kíku ðÕzo ðuÄhzuLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke.su{kt ‘nðk{kLk,ykçkkunðk y™uÃkkýeLke {ËËÚke¼rð»ÞLku fuðe heíkuMkþõík çkLkkððwt’LkeÚke{ Ãkh fkÞo¢{kuÞkuòÞk níkk. yk«Mktøku hkßÞ¼hLkkswËk swËk õ÷MxhrhMkkuMko MkuLxMkoLkk1350 rðãkÚkeoykunksh hÌkk níkk.

[{LkÃkwhkrðMíkkh{ktÚke{rn÷k økUøkÃkfzkE økE

y{ËkðkË, íkk.23

‘ík{kÁt MkkuLkw t ykÃkku,íkuLkkÚke ðÄw ykÃkeþwt’ íkuðwtw fneyMk÷ MkkuLkw t ÷E rÃk¥k¤ÃkÄhkðe XøkkE yk[híke{rn÷k økUøkLku ¢kE{çkúkt[uÍzÃke Ãkkze Au. yk økUøkhksMÚkkLkLke {rn÷k ÃkkMkuÚkeÃkzkðu÷wt Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾LkwtMkkuLkwt ðu[ðk ynª Vhíke níkeíÞkhu ¢kE{çkúkt[u íku{Lku ÃkfzeÃkkze níke. òu fu, ÍzÃkkÞu÷eyk çktLku {rn÷kyku Mkk{u fkuEVrhÞkË Lk nkuðkÚke Ãkku÷eMkuMkkzk Ãkkt[ ÷k¾Lkwt MkkuLkwtw fçksufhðk fðkÞík nkÚk Ähe Au.

[{LkÃkwhk rðMíkkh{kt çku{rn÷kyku MkkuLkwt ðu[ðk {kxuVhíke nkuðkLke çkkík{e

¢kE{çkúkt[Lke xe{Lku {¤eníke. suLkk ykÄkhu xe{u çktLku{rn÷kykuLku [{LkÃkwhkrðMíkkh{ktÚke økE Mkktsu ÃkfzeÃkkze níke. ykhkuÃkeyku{kthu¾k Ëtíkkýe(hnu.þktríkLkøkhLkk AkÃkhk)íkÚkk W»kk Ëtíkkýe (hnu.MkkøkhxuLkk{uLx, r[÷kuzk)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{LkeÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku MkkuLkkLkk çkuÃkkx÷k, [kh MkkuLkkLke çktøkze,Lkuf÷uMk, {tøk¤Mkqºk, MkkuLkkLke[uELk, çkwèe, ®ðxe, nehk-srzík MkkuLkkLkk Mkux, ÷fe,økeLke Mkrník Y.5.43 ÷k¾LkwtMkkuLkwt fçksu fÞwO níkwtw.

hksMÚkkLkLkk rçkÞkðhøkk{Lke {rn÷k ÃkkMkuÚke MkkuLkwÃkzkðe ynet ðu[ký {kxuykðe nkuðkLke furVÞík çktLkuykhkuÃke {rn÷kyu Ãkku÷eMkMk{ûk hsq fhe níke. Ãkku÷eMkusýkÔÞwt fu, çktLku {rn÷kyku ½e

ðu[ðkLkk çknkLku su íku MÚk¤kuyufu þnuhku{kt síke níke. íÞktVheLku {fkLk ¼kzu hk¾íkeníke. íÞkhçkkË ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku íku{s Ãkkzkuþ{kthnuíkk ÷kufkuLkk ½hfk{fhðkLkk çknkLku síke yLkurðïkMk fu¤ðkR òÞ ÃkAeíku{Lku ðÄw MkkuLkwt ykÃkðkLke÷k÷[ ykÃkíke níke. su{ktÃknu÷k su íku {rn÷k ÃkkMkuÚkeíkuykuLkwt MkkuLkwt ÷E íkuLke Mkk{uðÄkhu MkkuLkwt ykÃkðkLke ÷k÷[ykÃke fkuE Ãký {rn÷k yMk÷MkkuLkw t ykÃku íÞkhu çktLku{rn÷kyku n¤Ëh yLku [qLkkLkwtr{©ý fhe rÃk¥k¤ Ãkh÷økkðe Ëuíke yLku [¤fkx{khíkwt rÃk¥k¤ MkkuLkkLkk çkË÷uÃkÄhkðe íÞktÚke Lkef¤e síkeníke. ykhkuÃke {rn÷kykuyuMkkzk Ãkkt[ ÷k¾Lkwt MkkuLkwt Ãkýyk s «fkhu ÃkzkÔÞwt nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

hksMÚkkLkLke {rn÷kLku rÃk¥k¤ ÃkÄhkðe MkkuLkwt ÃkzkÔÞwt níkwt

Ãkkt[ ÷k¾Lkwt MkkuLkwt ðu[ðkVhíke çku {rn÷k ÍzÃkkE

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hhkð÷

{LkkuRåAk Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkðk fhíkkt f{oðÄkhðkÚke Mkw¾Lke yLkw¼qrík ÚkkÞ. MktòuøkkuMkkLkwfq¤ çkLku. «ðkMkLke íkf. frXLkMktòuøkku{ktÚke fXkuh Ãkrh©{ îkhk çknkhykðe þfþku. ykí{MkL{kLk Mkk[ððkMk{kÄkLk fhðk Ãkzu.

Mkur÷rçkúxe ççkÚko-zzu yksu íík{khku ssL{rËðMk AAu?

Mk{eh24-003-11958

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk MkwËçkes, þrLkðkh, íkk. 24-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 4.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 9-ykËh.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 30.ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 24-14 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : huðíke f. 15-11MkwÄe ÃkAe yrïLke.[tÿ hkrþ : {eLk f. 15-11 MkwÄeÃkAe {u»k.sL{ Lkk{kûkh : {eLk(Ë.[.Í.Úk), {u»k (y.÷.E.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.

Þkuøk : yitÿ f. 27-21 MkwÄe ÃkAeðiÄ]rík.rðþu»k Ãkðo : [tÿËþoLk Ërûkýþ]tøkkuÒkrík. [uxe [ktË. Ãkt[f f. 15-11 MkwÄe. * ¾økku¤ : MkqÞo-n»ko÷Lke Þwrík.* f]r»k ßÞkurík»k : yksu MkktsuÃkrù{ rËþk{kt LkqíkLk [tÿLkkt ËþoLkyð~Þ fhðk. [tÿËþoLk Mk{Þuykfkþ{kt ykAkt ðkË¤kt Au fu LknªíkuLkwt ¾kMk yð÷kufLk fhðwt. ðkÞw-ðkË¤- ÃkðLkLke økrík íkÚkkðLkMÃkríkLkku yÇÞkMk fhðk {kxuþw¼ rËðMk. fÃkkMk, yuhtzk,hkÞzk{kt MkkÄkhý Lkh{kE Mkq[fÞkuøk.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

[tÿËþoLk, [[uxe [[ktË,Ãkt[f ff. 115-111 MMkwÄe

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6.÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6.hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ykze [kðe1. yr{íkk¼-sÞk ¼kËwheLke rVÕ{.(2)3. rVÕ{÷kELk{kt «íÞûk fhíkktÞ ....heíku òuzkLkkh ÔÞÂõíkykuLke MktÏÞk ½ýenkuÞ Au. (3)6. MktsÞ Ë¥kLke «Úk{ rVÕ{. (2)8. ‘Ãkn÷u ÷kík, rVh çkkík, rVh{w÷kfkík’ yk zkÞ÷kuøk fkuLkku ? (6)10. rVÕ{-íkfËehðk÷k{kt fkËh ¾kLkykEMk¢e{Lku .... ¢e{ fnu Au. (2)11. ½ýeðkh f÷kfkh ÃkiMkk ¾kíkhfkuEÃký .... fhðk íkiÞkh ÚkE òÞ Au.(2)12. rVÕ{Lkøkhe {wtçkE rðþu fnuðkÞ Aufu, {wtçkELke .... {wtçkE{kt Mk{kýe. (3)17. rhþe fÃkqh, rzBÃk÷ fkÃkrzÞkLkeòýeíke rVÕ{. (2)18. yr{íkk¼, yr¼»kuf, Mkwr«ÞkLkerVÕ{. (4)20. ‘Lkk{ økw{ òÞuøkk, [nuhk ÞuçkË÷....’ økeíkLkkt økkrÞfk. (3)22. “yks .... íkw{Mku ÃÞkh ykÞkni...” (2)23. yuf rVÕ{ : íkLkw ðuzTMk .... (2)24. çk÷hks MkknLke, MkwrLk÷ Ë¥k,÷e÷k r[xLkeMkLke rVÕ{. (2)25. ysÞ ËuðøkýLkkt MkkMkw. (3)26. rnLËe rVÕ{ku{kt rð÷Lk Ãký økw-shkíke rVÕ{ku{kt nehku çkLkLkkh f÷kfkh.... fw{kh. (3)28. Mk÷{kLk-Lkø{kLke rVÕ{. (2)29. “SÞk s÷u òLk s÷u, LkiLkku ík÷u”(rË÷Mku)Lkkt økkrÞfk. (2)31. yuf xe.ðe. [uLk÷ (2)32. “.... çkkfe, çkkík çkkfe....” (2)33. yuf Ërûký ¼khíkeÞ zkÞhuõxh-«kuzâwMkh : ..... hk{ LkkÞzw. (1)

Q¼e [kðe1. rVÕ{-þhkçke{kt sÞk «ËkLkwt Lkk{.(2)2. rðíku÷k s{kLkkLke yuf yr¼Lkuºke :.... [tËkðhfh. (2)3. rVÕ{- Ä{korÄfkheLke yr¼LkuºkeyLkwhkÄkLke yxf. (3)4. .... Mxkh- yuf rVÕ{. (2)5. MkwrLk÷ þuèe, ht¼kLke rVÕ{ ÚkEykze-yð¤e. (3)6. nèøktze yxfÄkhe yuf [rhºkyr¼Lkuºke. (3)7. rVÕ{ rzMfku zkLMkhLke yufyr¼Lkuºke. (2)9. õÞk yËk, õÞk s÷ðu íkuhu ....(2)13. çkk¤ f÷kfkh {kxu fÞku ytøkúuSþçË ðÃkhkþu ? (3)14. rVÕ{ yËkfkh hýÄeh fÃkqhLkeÃkíLke. (3)15. r«Þtfk [kuÃkhk, hýçkeh fÃkqhLkeykøkk{e rVÕ{. (3)16. òýeíke «ýÞ rVÕ{{kt rhþe fÃkqhuyu Lkk{f hku÷ fÞkuo níkku. (3)17. “.... hkÄk ...., Mktøk{ nkuøkk fuLknª ?” (2)19. rVÕ{ku{kt økeík h[LkkhLku fnuðkÞ(ykzwt-yð¤wt). (4)21. ykze [kðe Lkt. 26Lkk rÃkíkkS,[rhºk yr¼Lkuíkk. (3)23. rsíkuLÿ, ©eËuðeLke yuf rVÕ{.(3)26. «ýÞ rVÕ{ku{kt yufkË .... MkeLk LknkuÞ íkku rVÕ{ Lk fnuðkÞ. (2)27. .... Lku çkLkk Ëe òuze. (2)28. “ykÃk siMkk fkuE {uhe ®sËøke {UykÞu, íkku .... çkLk òÞu.” (2)30. yiïÞko hkÞ, yrLk÷ fÃkqh,yûkÞ ¾ÒkkLke rVÕ{. (2)

Mkwzkufw 1010 Mkwzkufw 11009Lkku WWfu÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk {LkLke RåAkykuLku Mkkfkh Úkíke òuE þfþku.«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤íkk. ¾[oLkk «Mktøkku sýkÞ.fkuELkk rðïkMku Lk [k÷ðk Mk÷kn Au. ÷køkýe-Mð{kLkfhíkkt fk{fksLku {n¥ð ykÃkðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ. ÄkÞko fk{{kt rðÎLk MkòoÞwt nkuÞ íkku Ëqh Úkíkwt sýkÞ.fwxwtçkesLkkuÚke økuhMk{s xk¤òu. «ðkMk V¤u.ðkË-rððkËkuÚke Ëqh hne fuð¤ fk{fks{kt ÷ûk ykÃkþkuíkku ðÄw ÷k¼ {u¤ðe þfþku.‘Mkku rLkhkþk{kt yuf y{h ykþk AwÃkkÞu÷e Au’ yu WÂõíkík{Lku ÷køkw Ãkzíke ÷køku. «ÞíLk yLku y{÷ fhe swyku.Mkk{krsf çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLkíkkt sýkÞ.ÔÞðMkkÞ ûkuºku Úkkuze ½ýe «ríkfq¤íkk çkkË MkwÄkhkuykÃkLkku ÔÞðMkkÞ íkÚkk fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku Mk{ÞMktòuøk MkkLkwfq¤ çkLkíkkt ÷køku.ykÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLku Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤ çkLkkðe þfþku.íkrçkÞík Mkk[ðòu. Lkkýk¼ez-ÔÞÞ.ykÃkLkk {n¥ðLkk «&™ku fu fkÞkuo ytøku nðu fkuELke {ËËÞk Mk÷kn WÃkÞkuøke çkLku. «ðkMk V¤u.yfkhý xuLþLk hk¾ðk fhíkkt Mktòuøkku òuELk u [k÷ðkÚkehkník hnuþu. ¾[o yxfkðòu.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {kxu $íkòh fhðkuÃkzu. «ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík.yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. MðsLkÚkeMknfkh. LkðeLk {w÷kfkík.

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k

yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-41 7-29 18-51

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

rrMMkkLLkkuu ððÕÕzzoo rLk÷{

* Wfu÷ : * ykze [kðe :1. {e÷e (3) Ãkhkuûk (6) hkufe (8) LkkLkkÃkkxufh (10) rn{ (11) hku÷ (12)f{kýe (17) çkkuçke (18) Mkhfkh (20)÷íkkS (22) rVh (23) {Lkw (24) ðõík(25) íkLkwò (26) rfhý (28) çkkøke(29) ÷íkk (31) Mkçk (32) hkík (33)ze.* Q¼e [kðe :(1) {eLkk (2) ÷eLkk(3) Ãkxu÷ (4) hkuf (5) ûkhf (hûkf)(6) hkurnýe (7) fe{ (9) Ãkkhku (13){kMxh (14) çkrçkíkk (15) çkhVe (16){sLkw (17) çkku÷ (19) fkhíkøke(økeíkfkh) (21) Sðý (23) {ò÷(26) rfMk (27) hçk (28) çkkík (30)íkk÷.

5 1 29 2 73 8

9 3 8 63 6 2 1 9

4 5 1 7 3 25 2 63 6 9 1 89 8 2 4

1 6 8 9 3 7 5 2 44 9 5 2 1 6 7 3 87 3 2 4 8 5 1 6 96 5 7 8 2 4 9 1 39 4 3 5 7 1 2 8 68 2 1 3 6 9 4 5 72 1 4 6 9 3 8 7 55 7 6 1 4 8 3 9 23 8 9 7 5 2 6 4 1

Smallscreen rMkLkuu{k12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe16.00 «u19.30 yku{ sÞ søkËeþ

19.00 hkufe çk÷çkkuyk21.00 xTðeMxh23.30 Úkúe fªøMk

18.00 huMkezuLx yurð÷20.45 yuLkkfkuLzkMk23.00 Mfwçke zw

18.35 ÃkuLkef Y{21.00 Ä [ux Y{23.05 ¢uLf

13.00 yÃkLku17.00 sçk ðe {ux21.00 {uhu çkË÷u fe ykøk

16.30 ÃkkxoLkh20.00 [f Ëu RÂLzÞk23.10 fkçkw÷ yufMk«uMk

14.40 Þ{hks yif Vku÷kË18.35 RÂLzÞLk21.00 økku÷e{kh

13.50 çkku÷ hkÄk çkku÷17.50 íkwVkLk21.00 n{ ykÃkfu ni fkuLk

18.40 {kuLMxh RLk ÷kì21.00 Ä çkkuLko ykRzuLxexe23.30 õ÷uþ ykuV Ä xkRxLMk

18.42 MÃkez xw21.00 Ä yuõÃkkLzuçkÕMk23.00 LkkRx yuLz Mkexe

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28 29 30

31 32 33

{e ÷e

Events in the city

Ãktrzík rËLkËÞk¤ ÃkuxÙkur÷Þ{ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku 23Úke 25 {k[oËhr{ÞkLk fÕ[h VuÂMxð÷ ‘^÷uh -2012'Lkku ykht¼ ÚkÞku Au. ^÷uh -12{kt rðrðÄ fÕ[h÷ yLku{uLkus{uLx RðuLxTMkLke MkkÚku «ku-LkkRxTMkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. VuÂMxð÷{kt çkeò rËðMkuVheËfkux çkuLz îkhk ÷kRð ÃkVkuo{fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu ^÷uhLkkºkeò rËðMku òýeíkk çkkur÷ðqzBÞwrÍf rzhuõxMko rðþk÷ - þu¾h÷kRð ÃkVkuo{o fhþu.MÚk¤: ÃkezeÃkeÞw fuBÃkMk, økktÄeLkøkhMk{Þ: Mkktsu 8-30 f÷kfuíkkhe¾: 25 {k[o

‘^÷uh - 22012’{ktrðþk÷ - þþu¾h

ÃkVkuo{o ffhþu

Lkðk ðkzs{ktykðu÷e ykhyu[Ãkxu÷Lkk ÷kMxÞhLkk rðãkÚkeoÄð÷ çkúñ¼èu yufyXðkrzÞk{kt yuðwtnuÕ{ux íkiÞkh fÞwOAu suLku ç÷qxqÚkÄhkðíkk fkuE Ãký{kuçkkR÷ MkkÚkufLkuõx fhe þfkÞ

Au. yk nuÕ{ux{kt yuðwt rzðkRMk rVx fhðk{ktykÔÞwt Au suLkk Úkfe nuÕ{ux{ktÚke s VkuLk rhrMkðfhe þfkÞ Au yLku BÞwrÍf Ãký Mkkt¼¤eþfkÞ Au. íkuLke çkuxhe 14 f÷kf [k÷u Au. su180Lke MÃkez Ãkh VkuLkLke fLkkuÂõxðexe {¤ehnu Au. yk nuÕ{ux ðkÞh÷uMk Au yLku [ku{kMkk{ktÃký Ãknuhe þfkÞ Au. nuÕ{uxLku íkiÞkh fhðk{ktÄð÷Lku ykþhu 12,000 YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkÞkuníkku.

çç÷÷qqxxqqÚÚkk ff{{ nnuuÕÕ{{uuxxÃkeyu[Ãke ðfoþkuÃkMÚk¤ : rLkh{k ÞwrLkðŠMkxeMk{Þ : Mkðkhu 9:00íkkhe¾ : 24 {k[o

ykEykEyu{Lkku Ëeûkktík Mk{khkunMÚk¤ : ykEykEyu{Mk{Þ : Mkktsu 6:00Úke MkktsLkkt 8:00íkkhe¾ : 24 {k[o

ÃkuR®Lxøk yuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : hrðþtfh hkð÷¼ðLk, ÷ku økkzoLkMk{Þ : çkÃkkuhu 12:00Úke Mkktsu 7:00íkkhe¾ : 25 {k[o MkwÄe

ÃkuR®Lxøk yuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : {tºkk ykxo øku÷uhe, Ãkk÷zeMk{Þ : Mkktsu 4:00Úke hkíkLkk 8:00íkkhe¾ : 2 yur«÷ MkwÄe

çkwf VuhMÚk¤ : Mkwþe÷kçknuLk nku÷, MkeS hkuzMk{Þ : çkÃkkuhu 11:00Úke Mkktsu 8:00íkkhe¾ : 27 {k[o MkwÄe

rVÕ{ M¢e®LkøkMÚk¤ : økwshkíke Ãkrh»kË, yk©{ hkuzMk{Þ : Mkktsu 7:00 f÷kfuíkkhe¾ : 27 {k[o

çkwf ÷kuL[MÚk¤ : fLkkurhÞk ykxo MkuLxhMk{Þ : Mkktsu 5:30íkkhe¾ : 29 {k[o

xufTrLkõMk - 2012MÚk¤ : yu÷ ze yuÂLsrLkÞ®høk fku÷usMk{Þ : Mkðkhu 11:00 f÷kfuíkkhe¾ : 27 {k[o

yrËrík økkurðrºkfh RLk rMkxeMÚk¤ : fkuxoÞkzo {urhÞkuxMk{Þ : çkÃkkuhu 1:00 f÷kfuíkkhe¾ : 24 {k[o

yku{ {urzxuþLkMÚk¤ : ÞwyuMk rÃkÍk, yuMkS hkuzMk{Þ : Mkðkhu 10:00 f÷kfuíkkhe¾ : 12 sqLk MkwÄe

xxÙÙkkððuu÷÷yyuussLLxx rrððLLkkkkuuËË !!

Ã÷Mk ÃkkuELx : hkçkíkk MkkUøk yLku yuõþLk rMkõðLMk{kELkMk ÃkkuELx : Úkfðe Lkkt¾u yuðk «Mktøkku yLku fuhuõxMko ÃkkuELx :

{k[o 24Úke 26 Ëhr{ÞkLk økúk{©e¢k^xYxTMk VuÂMxð÷Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt økwshkíkLkkt12Úke 13 rsÕ÷kLkkt xÙkRçk÷ xÙufLkktykŠxMxku ÃkkuíkkLke f÷kLkwt «ËþoLkfhþu. yk VuÂMxð÷{kt hkuøkkLk,¾hz, rhÞ÷ Ãkxku¤kt yLku nurhxus«kuzõx òuðk {¤þu. ÷kuffkheøkeheLkkt Lk{qLkk su{kt¼híkøkqtÚký, ½kx½zíkh, ¼ªíkr[ºk,Äqr÷r[ºk, rþÕÃk, {tzký, Ãkfðu÷e{kxeLkk h{fzkt, {kuíke ÃkhkuýeLkeíku{s ç÷kuf r«Lx yLku nkÚkðýkxsuðe f÷kLkk Lk{qLkk «ËþoLk{kt òuðk{¤þu. yk MktMÚkk îkhk ðÄw yuf R-Mxkuh{kt ¢k^x{uLk «kuzõx {qfðk{ktykðþu suLkwt LkuõMk {tÚk ÷ku®L[økfhðk{kt ykðþu. yk fk÷kfkhkuLkuMkkhtw «kuíMkknLk {¤u íku {kxu økúk{©eîkhk nkðozo ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku xkR-yÃk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suÚke ykMktMÚkk ‘VuþLk yuLz Ìkw{Lk hkRxTMkMktMÚkk’ MkkÚku fk{ fhþu.MÚk¤ : hksÃkÚk f÷çk, yuMkS nkRðuMk{Þ : Mkðkhu 10Úke hkíkLkk 10íkkhe¾ : 26 {k[o MkwÄe

MkíÞkøkún AkðýeLkk 50 ð»ko ÃkqýoÚkÞk íku rLkr{¥ku yksu Lk]íÞ¼khíkeÃkVkuo‹{øk ykxo îkhk MkktMf]ríkffkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. su{kt Lk]íÞ¼khíkeLkk¼híkLkkxâ{Lkkt f÷kfkhku {kLkMkeòzkðk÷k, rLkhk÷e Xkfkuh, rLkhk÷erºkðuËe yLku ykí{ þkn Mkrník 19f÷kfkhku rþðLk]íÞktsr÷ hsq fhþu.yk Lk]íÞLkkrxfk{kt ¼økðkLk rþðLkkSðLk Ãkh ykÄkrhík «Mktøkku yLkurþð{rn{k hsq fhðk{kt ykðþu.su{kt rþð ßÞkurík‹÷økLkwt MðYÃk«køkxâ yLku {nkíBÞ, [tÿ yLku

hkurnýeLke fÚkk, þi÷ ÃkwºkeLke fÚkk,Ëûk Þ¿k rðæðtMk yLku rþðíkktzð,ÃkkðoíkeLkwt íkÃk, fk{ËnLk yLku rþð-Ãkkðoíke r{÷Lk, Mk{wÿ{tÚkLk yLkun¤kn¤ rð»k ÃkkLk íku{s Lkxhksrþð yux÷u fu LkxhksLkeLk]íÞ÷e÷kÚke Lk]íÞktsr÷Lkwt Mk{kÃkLkfhðk{kt ykðþu. yk Lk]íÞ¼híkLkkxâ{Lkk yuf «fkh yuðkrþðkMíkf{ Vku{o{kt hsq fhðk{ktykðþu.MÚk¤: MkíÞkøkún Akðýe, ¼kðrLksohMk{Þ : Mkktsu 8: 45íkkhe¾ : 24 {k[o

‘rçkøk çkkuMk-5’{kt nkWMk{ux hne[qfu÷k yLku ‘õÞkut feMkkMk....’Lkk r{rnh WVuo y{hWÃkkæÞkÞ yuf rËðMk {kxuy{ËkðkËLkk {nu{kLk çkLÞk níkk.nk÷ íkuyku ÷kRV ykufu [uLk÷ Ãkhhsq Úkíke ‘Úkkuzk ÃÞkh Úkkuzeíkhfkh’{kt nkuMxLke ¼qr{fkçkòðu Au. rhÞkr÷xe þku rðþuy{hu sýkÔÞwt níkwt fu, yk yufyuðku rhÞkr÷xe þku Au su{kt {khuMkkMkw-ðnwLkk «kuç÷uBMk nuLz÷fhðkLkk nkuÞ Au , su ½ýwtrzrVfÕx fk{ Au.yu®õxøkLku yuLfrhtøk fhíkktðÄkhu y½he økýkðíkkt íkuýu fÌkwtníkwt fu, yu®õxøk{kt suðk ík{uLkÚke íkuðkt Ãkkºkku ¼sððkLkkt nkuÞAu ßÞkhu yuLf®høk{kt yuðwt LkÚke.yuf Mk÷qLkLkkt ykuÃkrLktøk{ktykðu÷k y{hu rçkøk çkkuMk rðþuðkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

‘rçkøkçkkuMkLkku yLkw¼ð ¾qçk MkkhkuhÌkku Au. {Lku Ãknu÷kt ÃkýrçkøkçkkuMk {kxu ykuVh níke.rçkøkçkkuMk{kt 70 xfk rhÞ÷ yLku30 xfk Vuf Au. {khu SíkeLkuçknkh ykððwt níkwt Lknetíkh nwtfkuELkku ykx÷ku çkfðkMk Lk MknLkfhtw. rçkøkçkkuMkLkkt ½h{kt su ÚkkÞAu íku rhÞ÷ Au Ãký yur÷{uþLkhuxTMk «{kýu fkuLku hk¾ðk yLku Lkhk¾ðk yu rðþu ftE fne LkþfkÞ.rçkøk çkkuMkLkk yur÷r{LkuþLk ytøkuíkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, MkðkhuMkwLkk÷eLku ½h{ktÚke çknkhyur÷r{Lkux fhðkLke níke yLkuyrøkÞkh ðkøku íkuLke søÞkyu{nuf çknkh ykðe økE. yufð¾ík {Lku zku÷e rçkLÿkLkesøÞkyu ðkRÕz yuLxÙe ykÃkðkLkeníke ÃkAe zku÷eLke s Vhe yuLxÙefhkððk{kt ykðe.’ økwshkíke

rVÕ{ RLzMxÙeLke ðkík fhíkkt íkufÌkwt níkwt fu, ‘yk {kxu MkhfkhuMkçkrMkze ðÄkhðkLke yLkurVÕ{Lke õðkpr÷xe MkwÄkhðkLkesYh Au. yuf økwshkíke íkhefu{khe RåAk Au fu nwt økwshkíkerVÕ{ku{kt fk{ fhwt yLku íkuLkktMíkhLku MkwÄkhðkLkku «ÞkMk Ãkýfhwt.’ økwshkíkLke ðkík fhíkkt íkufÌkwt níkwt fu, ‘økwshkík hku®føk Auíku ¼khík{kt s Lkrn Ãký ËwrLkÞk{ktLktçkh ðLk Au. økwshkíkLkku rðfkMkòuELku rçknkh Ãký rðfrMkík ÚkEøkÞwt Au.’ ‘nwt økwshkíkLku çknw r{Mkfhtw Awt yLku Ëh ð»kuo {khk økk{r¼÷kuzkLke {w÷kfkík ÷Wt Awt.’ÃkkuíkkLkk ^Þq[h Ã÷kLk rðþusýkðíkkt fÌkw níkwt fu ‘nwt çkurVÕ{ku{kt fk{ fhe hÌkku Awt, su{ktyufLkwt Lkk{ Au ‘f÷çk ÷kuÄe hkuz’su{kt rhÞ÷ yuLfkWLxhLke Mxkuhe Au.

ðnu÷e MkðkhLkwt fkuE rðr[ºk MðÃLkwtòuÞk ÃkAe òøkeyu íÞkhu fuðwtÚkkÞ? ykðwt íku ftE ðkMíkrðõíkk{ktnkuíkwt nþu?! rçk÷fw÷ yuðwt‘yusLx rðLkkuË’ òuÞk ÃkAeÚkkÞ. suBMk çkkuLzLke1973{kt ykðu÷e r^Õ{suðe yuõþLk {qrðçkLkkððkLkku çkufkh«ÞíLk fÞkuo Au.«kuzõþLk ðuÕÞq MkhMknkuðk Aíkkt yu®õxøkyLku M¢e®Ãxøk{ktÄçkzfku Au yux÷u r^Õ{ Mkkð¾k÷e ¾k÷e ÷køku. {khe {[zeLkunMkkððk {kxu ÷¾kÞu÷k zkÞ÷kuøkyLku sçkhsMíkeÚke ÃkkuíkkLku“rçkúr÷Þ Lx rzhuõxh Awt” yuðwtMkkrçkík fhðkLke Lkfk{e fkurþþíkku Au s WÃkhktík yu®õxøk òuðkLkeíkku fkuLke? çktËqfLke økku¤eykuLke,

økkzeykuLke, LÞqÂõ÷ÞhçkkuBçkLke? hk{ fÃkqhLku AkuzeLku fkuELkeyu®õxøk ð¾kýkÞ yuðe LkÚke.rðLkkuË õÞkhuf {kuMfku, õÞkhuf

{kuhku¬ku yLku õÞkhufMkku{kr÷Þk{kt VhíkkuËu¾kÞ íÞkhu ÚkkÞ fur^Õ{Lkwt Lkk{ ‘yusLxrðLkkuË’ Lknª, “xÙkðu÷yusLx rðLkkuË” nkuðwtòuEyu. RLxhð÷

MkwÄe{kt íkku ík{u çkkuh ÚkEòyku, Úkkfe òyku. «&™ ÚkkÞ fuÞu nku õÞk hnk ni?! Wf÷e Lkþfu yuðe økqt[ suðe yk rVÕ{{ktíkk¤e ÃkkzðkLkwt {Lk ÚkkÞ yuðwt fkuEwow Vuõxh s LkÚke. AuÕ÷uõ÷kÞ{uõMk{kt [kufXk økkuXðeLku{qðe Mk{sðe Ãkzu çkkfe ftE xÃÃkkus Lk Ãkzu.

rçkøkçkkuMk 330 xxfkVuf nnkuÞ AAu :: yy{h

Lk]íÞ îîkhk rrþð yykhkÄLkk

‘‘WWzzkkLLkk-1122’’{{kktt MMxxwwzzLLxxTTMMkkLLkkwwtt ffÕÕ[[hh÷÷ MMkkuurr÷÷ççkkúúuuþþLLkkyuMk.yuLk.yu{.R fuBÃkMk îkhkykÞkursík yuLÞwy÷ fÕ[h÷VuÂMxð÷ ‘WzkLk - 2012’{ktrðãkÚkeoyku{kt hnu÷e f¤kLku Ã÷uxVku{oykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt . yk «MktøkuyuMkyuLkyu{R fuBÃkMk{kt ykðu÷eyuðLk Vk{oMke fku÷us yLku ËeðkçkkRÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx yuLzrçkÍLkuMk yuzr{rLkMxÙuþLkLkk MxwzLxTMkfu su{ýu Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk swËeswËe yuÂõxrðxe{kt ÃkVkuo{oLMk fÞwO nkuÞíku{Lkwt çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.fkÞo¢{{kt MxwzLxTMk îkhk rMk÷uõx

fhðk{kt ykðu÷k r{Mxh yLku r{MkVk{oMkeLkwt çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. ßÞkhuu «kuVuMkh îkhk rMk÷uõxfhðk{kt ykðu÷k çkuMx MxwzLx ykuV ÄÞhLkwt Ãký MkB{kLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk fÕ[h÷ «kuøkúk{Lku y÷øky÷øk hkßÞkuLkk ¾kMk ÃkhtÃkhkøkíkLk]íÞkuÚke Mkòððk{kt ykÔÞku níkku. su{ktøkhçkk, ¼ktøkzk yLku hksMÚkkLkLkwt^ÞqÍLk, {hkXe Lk]íÞ, rxÙÃ÷ux zkLMk,zktøke zkLMk WÃkhktík zâwyux zktMk yLkuy÷øk y÷øk zÙk{k Ãký hsq fÞkoníkk.

nnuurrhhxxuuss ««kkuuzzõõxxTTMMkkyykkff»»kkooýý ss{{kkððþþuu

«k[eLk yy{ËkðkËLke MMkVh

y{ËkðkË rËðMku Lku rËðMku rðfkMkfhe hÌkwt Au íÞkhu íkuLke sqLkeR{khíkku, øk÷eyku yLku r{÷kuLkk¼qtøk¤ktLkku RríknkMk ðkøkku¤ðk {¤uíkku fkuLku Lk øk{u ? 80Lkk ËkÞfkÃknu÷kt y{ËkðkË fuðwt ÷køkíkwt níkwtíku yk økúqÃk-«ËþoLkLkku {wÏÞ rð»kÞAu. nXe®Mkøk rðÍTÞwy÷ ykxoøku÷uhe{kt [k÷e hnu÷kt yk«ËþoLk{kt «ký÷k÷ Ãkxu÷, ðúsr{†e, Ãkh{kLktË Ë÷ðkze, MkwhuLÿÃkxu÷ yLku rððuf ËuMkkE suðkLkk{ktrfík VkuxkuøkúkVhkuyu íkífkr÷Lky{ËkðkËLku ÃkkuíkkLkk f[fzkLkkhku÷{kt fuË fheLku ynet hsq fÞkoAu. «ký÷k÷¼kEyu Ãkkzu÷k yufVkuxku{kt xkWLknku÷Lke çkksw{ktÚkeðnuíke Lknuh ÃkkMkuÚke ½uxkLkwt xku¤wt÷ELku hçkkhe ÃkMkkh ÚkE hÌkku Au,íku{Lkk s çkeò Vkuxk{kt [tzku¤kík¤kð{kt íku Mk{Þu [k÷íke LkkðyLku íkuLke ÃkkA¤ y{ËkðkËLke

{kL[uMxhLkwt rçkhwË yÃkkðíker{÷kuLkkt ¼qtøk¤kt Ëu¾kÞ Au ßÞkhuMkwhuLÿ Ãkxu÷u fktfrhÞk ík¤kðLkkuyËT¼qík Vkuxku Ãkkzâku Au, íkuu{ktyk¾wt ík¤kð Ëu¾kÞ Au Ãký çku{k¤Lke yufuÞ R{khík LkÚke. ðúsËuMkkRLkkt f÷uõþLkLkkMkhËkhçkkøk{kt MkhËkhLkwt MxuåÞw,YÃkk÷e rMkLku{k yLku yk¾eMkkçkh{íke LkËeLku ykðhe ÷uíkkuVkuxku òuLkkhLku {kU{ku yktøk¤kLk¾kðe Ëu Au. yk Vkuxku 60 LkeykMkÃkkMkLkk ËkÞfkLkku Au ßÞkhuÃkh{kLktË Ë÷ðkzeyu fhu÷e íkuMk{ÞLke RLzMxÙe ÃkhLkeVkuxkuøkúkVeLke MkkÚku rððuf ËuMkkRyufuË fhu÷wt y{ËkðkËLkwt ÷kufSðLk«ËþoLk{kt rLknk¤e þfkþu.MÚk¤ : nXe®Mkøk rðÍTÞwy÷ ykxo,LkðhtøkÃkwhkMk{Þ : Mkktsu 4:00Úke 8:00íkkhe¾ : 29 {k[o MkwÄe

SATURDAY 24 March 2012

y{ËkðkË

11

{qðe rrhÔÞqBy

RJ Dhvanit

Äkuhý 10 ÃkkMk ze÷eðheçkkuÞfwheÞh ftÃkLkeLkk zkufÞw{uLxyhS 2ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkkVkuxk ID Proof, hnuXkýLkkuÃkwhkðku MkkÚku YçkY MktÃkfo fhku.110 ÷kunk ¼ðLk, swLkenkRfkuxoLke øk÷e{kt yk©{hkuz y{ËkðkË

2012082100

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9376938524-9510718421

2012081257

MGI ftÃkLke{kt ykuVeMk{ktAkufhk (40) Akufhe (20)òuEyu MkkthøkÃkwh8511380470,8530686920

2012078772

òuEyu Au ÷uzeÍ çÞwxeÃkk÷oh{kxu Võík ÷uzeÍ yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe çÞwþeÞLk íku{sMxkV yLku M{kxo yLku ytøkúuSíku{s fkuBÃkÞwxh òýfkhheMkuÃþLkeMx, fwtËLk ftfwðk÷kçÞwxeÃkk÷oh 8, MkíÞ{ þkuÃkªøkMkuLxh, yux÷kLxk xkðhLkeMkk{u, ELf÷kçk MkkuMkkÞxe,çkMk MxkuÃk ÃkkMku, Ãkt[ðxe,økw÷çkkE xufhk VkuLk:-26300304, 65219590xkE{ 11-15Úke 6-30

2012078742

òuEyu Au ½hfk{ {kxu yk¾kurËðMk yÚkðk 24 f÷kf {kxuçknuLk çkkuzfËuð rðMíkkh {ku.9909811555

2012081088

òuEyu Au ½hLke hMkkuEçkLkkððk {kxu {nkhks YçkYMktÃkfo- Mkktsu 4Úke 7, Ãknu÷ku{k¤, Mð¡ fkuBÃ÷uûk,{rýLkøkh 2012081818

òuEyu Au Mfw÷{kt økwshkíkehMkkuE çkLkkððk hMkkuEÞkYçkY {¤ku:- Mkktsu 4Úke 7,Ãknu÷ku {k¤, Mð¡ fkuBÃ÷uûk,{rýLkøkh 2012081813

òuEyu Au Vuõxhe{kt ÃkufªøkyLku zeMÃku[ rð¼køk {kxuÄkuhý- 10 ÃkkMk VkuLk-22935298 2012082169

òuEyu Au xu÷e fku÷h (çknuLkku) þuh{kfuoxLke ykurVMk{kxu 8690050602

2012082205

òuEyu Au ykuxkufuz òýfkh 3ð»koLkku yLkw¼ð [email protected] 2012082048

òuEyu Au ykWxzkuh fk{ {kxu{kýMkku yhS MkkÚku YçkY{¤ku:- xwÕMk yuLzyuÃ÷kÞtMkeMk fkuÃkku ohuþLk,sLkf yuLSLkeÞhªøkfBÃkkWLz, [fwzeÞk {nkËuðÃkkMku, hr¾Þk÷, y{ËkðkË

2012080529

òuEyu Au. hMkkuE fk{ {kxu¼kE/ çknuLk: rMkLkeÞhrMkxeÍLk Ãkkfo {kxu, hnuðks{ðkLke MkwrðÄk £e. fk{Lkk{kLkËT ðuíkLk íkhefu YrÃkÞk2500/- {krMkf {¤þu.(rðÄðk/ íÞfíkk ÃkýykðfkÞo) çk¤Ëuð¼kE9824016523,26421839

2012081738

òuEyu Au. Lkhkuzk GIDCÂMÚkík «ÏÞkík ftÃkLkeLku (1)rzMÃku[ f÷kfo (2) ykuVeMkf÷kfo (3) MkwÃkhðkEÍh (4)nuÕÃkh- 10 (÷uzeÍ/ suLxMk){¤ku: (Mkku{ðkhÚke þLkeðkh12Úke 5) rMkæÄkÚko £wzMk, Ã÷kux183/1, VuÍ-1, yu¢kuLk Vk{koMkk{u, GIDC, Lkhkuzk,y{ËkðkË 2012082215

Require graduateTeam leader/Executives, for leadingbank salary 9 K- 15 K.M. M- 9377797158,9375257084

2012082108

òuEyu Au yLkw¼ðe Tailorykf»kof Ãkøkkh CG Road-9879379577

2012082431

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkheÞ÷ {kuz÷ªøk, Vkuxkuþwx{kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku{rýLkøkh: 9137715203MkeS hkuz: 9377301184

2012082533

òuEyu Au. yufkWLxLx xu÷eòýfkh Vw÷xkE{ çkkÞkuzuxkMkkÚku {¤ku: hkò MxeÕMk, hkònkWMk, økku÷ðkz, ¾kzeÞk.

2012082246

yLkw¼ðe yufkWLxLx îkhkík{khk ½uh çkuXk fkuBÃÞwxh WÃkhTally, Account (withtaxes Latestknowledge) Vat, CST,TDS, Servicetax,Excel, Share StockAccount þe¾ðk9277507484

2012082129

òuEyu Au M¢eLk r«LxªøkLkkyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe{kýMkku. {kuíke yuLx«kEÍ,økwYfw¤. 27430604

2012082036

òuRyu Au. ®MkøkkÃkwh,{÷urþÞk, ËwçkR {kxurMkfÞwhexeøkkzo, fwf, nuÕÃkh,ðuÕzh, fkuLxufx fhku50,0000Úke 1,00,000/-Mkuu÷uhe 09759529854,09759529949

2012082530

Urgently needed staffin Constructioncanadian companysalary 2000 to 2500CAD 8735065379,9898111224

2012082189

Required femalecomputer assistantwith thoroughcomputer knowledgehaving good verbal &written communicationskills in English. Call-9925105102 [email protected] 2012080793

òuEyu Au íkkífkr÷f zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh (60)yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe9898362365/8347655597

2012082176

òuEyu Au zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh økkuíkk{kt MktÃkfo-9909981272

2012082213

Ëhuf yurhÞk ðkRÍrVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx òuRyu Au.(rV{u÷ ykuL÷e) {ku.7698026216

2012079927

òuEyu Au. ÷uçk xufLkeþeÞLk,huzeÞku÷kuSMx ({kuLkeOøk {kxu)VkuLk:- 26750535,26754560

2012081778

RequiredPhysiotherapist MBBSDoctor for cliniccontact- 9824408887

2012081810

Required ProductionChemist B. ScChemist OfficeAssistant B. ComLabor SuperwiserGraduate QualityControl Chemist B. ScMicro HindustanSurgical 749/2, SaraliPithai RoadAhmedabad- KathlalRoad Village: Pithai-387630 Ta- KathlalDist- Kheda

2012081937

òuEyu Au yLkw¼ðe xuBÃkkuzÙkEðh/ ÷kuzh YçkY {¤ku:-Mkkihk»xÙ økúuELk MkuLxh, çkUfykuV çkhkuzk Mkk{u, MkuLxÍurðÞMko fku÷us fkuLkoh,LkðhtøkÃkwhk 2012080533

òuEyu Au. xuõMke/ çkMkzÙkEðhku y{ËkðkË ÂMÚkíkÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLku Vw÷/ÃkkxoxkE{/ zu/ LkkEx/ hòLkkrËðMk {kxu fuçk zÙkEðhku(500 søÞk) {krMkf Yk.8000/- MkwÄe (rLkÞík Ãkøkkh,ËirLkf ¼ÚÚkk íkÚkk «kuíMkknLk)çkMk zÙkEðhku (300 søÞk)MÚkkrLkf rðMíkkhLkk {krníkøkkhrþrûkík, {kLÞ ÷kEMkLMkÄhkðíkk W{uËðkhku yhS MkkÚku{¤ku. [kxzo MÃkez «k. r÷.Mkh¾us- çkkð¤k nkEðu,nkux÷ ¾kuz÷ Mkk{u, yuMk. Ãke.hªøk hkuz ÃkkMku, MkLkkÚk÷. M:9979889920,9879209200

2012082162

{þeLkhe {uLÞwVuõ[hªøkftÃkLkeLku yku÷ ELzeÞk{kfuoxªøk {kxu yuõÍeõÞwxeðòuEyu Au. 9727793141

2012082122

Mkeðýfk{{kt AkufheykuòuRyu Au. Vw÷xkR{yLk{uhez fk{ þe¾ðkLkkuÃkøkkh, çkMk ¼kzwt y{uykÃkeþwt ½kx÷kurzÞk 9898890054, 9879140711

2012082502

òuEyu Au yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk{rLk»k yuLxh«kEÍ EMkLkÃkwh9824256022,9825048391

2012082037

òuEyu Au. MkuÕMk{uLk/MkuÕMkøk÷o: ykŠfxuõx-rçkÕzhku{kt VheLku ÷uxuMx ðwzLk«kuzõxMk (Ëhðkò- ^÷kuhªøk-{kuzâw÷h fe[Lk) {kxu. (MkkhkÃkøkkh + f{eþLkÚke) fe[Lk¢eyuxh, 218, økúkLz {kuLkk[o,Mke{knku÷Lke çkksw{kt,Mkuxu÷kEx. 9825319033

2012081793

òuEyu Au. øke^x ykxeof÷þkuY{ {kxu ykf»kof ÃkøkkhM{kxo Þtøk MkuÕMk çkkuÞÍ,økÕMko. çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku.4Úke 6 nku÷{kfo ÄLk÷û{e[uBçkh ELf{xuûk

2012082202

Mxkuf yuzðkRÍhe ftÃkLke {kxuyLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe MxkVòuRyu Au. RLf{xuûk9173773882

2012079791

òuEyu Au zku{uMxef fku÷MkuLxh {kxu rnLËe yLkuøkwshkíke òýfkh 50Akufhkyku yLku Akufheyku,VkELk÷ ELxhÔÞw ÷uðk{ktykðþu. Ãkøkkh 6000 +ELMkuLxeð M-7383865420,9510415168

2012082287

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/AkufheÞku Mobile Co.LkkCustomer Service In-Bound {kxu fk{ fhe þfuíkuðk økwshkíke/ rnLËe ¼k»kkÄkuhý 10 ÃkkMk + 18 ð»koWt{h ELxhÔÞw xkE{ 10Úke 6(Mkku{- þrLk) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College MainGate, Ellisbridge fku÷:9429438836/9377994340

2012081708

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxuyuÂõÍõÞwxeð Male/Female 8141155717,9033708050

2012076235

òuEyu Au. yÃktøk rðf÷ktøk¼kEyku/ çknuLkku {kxuCustomer Care yrÄfkheíkhefu JobLke W¥k{ íkfr{rLk{{ Äkuhý 10 ÃkkMk +Mkk{kLÞ ComputerLkwt ¿kkLk+ 18 + ð»ko ô{h ELxhÔÞwxkE{ 10Úke 6 (Mkku{- þrLk)Essar House, 1stFloor, Opp. GujaratCollege Main Gate,Ellisbridge fku÷: 9429438836/ 9377994340

2012081732

hSMxzo ftÃkLke{kt ykuÃkLkSEBC, SC Þwðfku/Þwðíkeyku (10- økúußÞwyux)¼íkeo Ãkøkkh- 11,000/-8734878751

2012082559

òuEyu Au ÷uzeÍ/ suLxMk 12ÃkkMk økúußÞwyux/ ÃkkuMxøkúußÞwyux, xu÷e fku÷h, zuxkyuLxÙe, {kfuoxªøk, økúkVefzeÍkELkh- 079-60606060 2012082020

òuEyu Au ykurVMk ykrMkMxLxøkúußÞwyux 4 ð»koLkk yLkw¼ðefkuBÃÞwxh yLku ELxhLkuxLkkòýfkh ykurVMkðfoLkkòýfkh [email protected] 2012082067

òuEyu Au ykuVeMk ykMkeMxLxfkuBÃÞwxh òýfkh íkÚkkyLkw¼ðe W½hkýe õ÷kfo.nkËeof ¢uzex MkkuMkkÞxe ÷e.,901, MÃkkLk MkuLxh, Ãkk÷ze[kh hMíkk, y{ËkðkË

2012080930

òuEyu Au. (1) {kfuoxªøkyuÂõÍfÞwxeð (2) TeleCaller (3) MkkExMkwÃkhðkEÍh (çkøkkuËhk {kxu)YçkY {¤ku. sÞkurík EL£k«kusufx «k. r÷. 104- 105Ãkw»Ãk{ fkuBÃk÷uûk, Mke{k nku÷Mkk{u, ykLktËLkøkh hkuz,Mkuxu÷kEx. 2012082608

òuEyu Au. ykurVMkçkkuÞ æðLkeÍuhkuûk, {rýLkøkh9824382392,25463587 2012081693

Sharma Music &Music, Paldi MktøkeíkLkktðktSºkkuLkk þkuY{{kt {kfuoxªøkíku{s ykurVMk ðfo {kxu ytøkúuSòýfkh Male/ FemaleMxkV òuEyu Au.9427615397/26579869 2012082521

Wanted femalereceptionist for skinand hair clinic onShivaranjani RoadContact- 9824408887

2012081806

{þeLkheLkk Vexh òuEyu Au.9879523141

2012082117

òuRyu Au. Ãkxkðk¤k. ykurVMkíkÚkk çknkhLkk fk{ {kxu,÷¾íkk ðkt[íkk ykðzðw sYhe.11Úke 5{kt {¤ku yMkkuMkeyuxuz÷kRxªøk, 4- 5 yÃkh ÷uð÷,Mkexe MkuLxh, MðÂMíkf [khhMíkk. 9879593523

2012080800

½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkhxkRÃkªøk fhe f{kyku18000/-Úke ÷RLku 65000/-MkwÄe 08734924612,08734924613, 079-22685294 2012064067

Computer ¼kzuÚke 599/-(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke-1250/-. 9909032203,65247753, 65248652

2012058360

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ðu[ký¼kzu {¤þu (Exchangefinance available)9904770617

2012082208

Sale Blackberry cdma Reliance Pearl3500/- Curve 6500/-Call 9998462152

2012082141

Võík 750{kt «kuVuþLk÷ðkuEMk{kt ík{khk ÃkkuíkkLkkþçËku{kt fku÷hxâwLk9727352924

2012082211

Home LoanMortgaje loan CCBusiness loan 100%Guarranty noAdvance 9137932762

2012077680

nkWMketøk ÷kuLk, «kuÃkxeo ÷kuLk,fkh ÷kuLk íkwhLík fhðk {kxu{¤ku:- 7383523370

2012079803

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx,÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkhyusLx /DMA ykðfkÞoyuzðkLMk f{eþLk08968121685,08427545043

2012077722

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðhr{÷fíkLku økehðu {wfeLku,ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu,÷ktçke {wËík, Mkh¤ nóuÚkeøkòLkLk fkuÃkkuohuþLk, 309/çke, {tøk÷ ykht¼,fkuhkfuLÿLke çkksw{kt,çkkuheð÷e- ðuMx, {wtçkR:09833673080, 022-65798983

2012082356

rðïkMk ík{khku MkkÚk y{khku{nk÷û{e VkÞLkkLMk {kºk 24f÷kf{kt «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,{kfoþex, çkeÍLkuMk 0% ÔÞks60% Awx {u¤ðku09910143787,09910143138

2012082145

Vfík çku rËðMk {kxu MÃkurþÞ÷ykuVh {u¤ðku 500/-{kt 3Gzuxk fkzo yuzðkLMk ¼kzk ðøkh9377544391

2012082543

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]r¥k ÷u¾f zku. Lkr÷Lknkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku9898133189

2012056479

ðfo 5h{ex rðÍk økuhtxeðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu9016337698,8000622105

2012082359

ykuMxÙur÷Þk- fuLkuzk-LÞwÍe÷uLz- U S A íkÚkk ÞwhkuÃkfLxÙe 3 ð»ko ðfo Ãkh{ex ÃkøkkhËkuZ ÷k¾Úke ðÄw07925733633,9727120202,9726120202

2012077691

fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,LÞwÍe÷uLz, ðfo Ãkh{ex 50%Ãku{uLx íkÚkk f{kðeLku [wfðku9228820116

2012082221

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe hkusLkknòhku f{kð. 8140567237/ 7567093589

2012078645

{Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷,{u÷/ rV{u÷ Vw÷ çkkuze {Mkksfhe ykðf {u¤ðku. 9727901938/ 8735981115

2012078653

÷uzeÍ suLxMk Vw÷ çkkuze {Mkks fhkðku nku{ MkðeoMk.8141625952/ 8469388015 2012081756

¼kðLkk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhehkusLkk nòhku f{kð 9904251554, 9904637795

2012079934

Complete BodyMassage & Healthrelated SolutionContact- 08758247971, 08758247865

2012078675

hu~{k {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lku {Mkks fhehkus f{kðku 9723958831,7359375246

2012082516

Mkwhík {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuEVkE÷Lke {Mkks fhku MkkYf{kð 9825863496,8758202723

2012082193

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMkTfkuLxuf:- 7698748683

2012072394

3 {neLkk{kt 14 fe÷ku ðsLk½xkzku yMk÷ LkkøkkuheyïøktÄk ÃkkLkÚke9510951595

2012082147

Dev Naturopathy MÃkk{Mkks îkhk {kLkrMkf íkkýíku{s ËËkuo{kt hkník.9724173220

2012080833

Herbal Care yufÞw«uþhçkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/suLxMk 8238284020

2012082557

Lku[hkuÃkuÚkef/ ykÞwðuoËef çkkuze{Mkks fhkðku Úkkf/ íkLkkð{kthkník {u¤ðku 8401547885

2012082492

suLxMkT xw suLxMkT çkkuze {Mkksfhkðku 12- 7 ðkøÞk9825337391

2012082542

yÃMkhk yufÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk òuzu{Mkks fhkðku8511856659

2012082535

yhçkef {Mkks yuõÞw«uþhçkkuze xÙex{uLx nku{ MkŠðMk(÷uzeÍ òuEyu)8490084907

2012082595

ykÞwðuoËef yuõÞw«uþh300{kt {k÷eMkÚke ËËkuo{kthkník (AC) 9898299791

2012081945

ykÞwoðuËef yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkTContact: 9898506232,9898505807

2012082565

yuLs÷ çkkuze {MkksnkR«kuVkR÷ MkkÚku {Mkks fheMkkY f{kðku09759529937,07500193772

2012082509

¼økðíke ÃkuMx ftxÙku÷ WÄELkkuMktÃkwýo Lkkþ øktÄhrník fu{ef÷æðkhk xÙex{uLx fhkðku.9173016565,9574443916

2012082236

(÷ðøkwÁ) 1000% økuhtxe 3f÷kf{kt rLkfk÷ 999 {kt ËhufMk{MÞk 9099688834

2012078369

{kt þÂõíkÚke Äkhu÷w r{÷Lkðþefhý, {u÷eðMíkw, þkiíkLkçkøkzu÷k MktçktÄ MkV¤ fhðk{¤ku 7874584311

2012081962

÷ðøkwÁ 12 f÷kf{ktíkkífkr÷f ðþefhý, {wX[kux,MÃku~Þkr÷Mx y{ËkðkË9722800876

2012082043

300{kt Äkhu÷w r{÷Lk,ðþefhý, «u{eðþ, ÷ð«kuç÷u{, {nk{kuneLkeMÃku~Þkr÷Mx 9974124868

2012080878

ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx ÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk, {u÷eðMíkw,AqxkAuzk, ËkY Akuzkððku[ktË¾uzk 9726557576

2012081951

ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx501{kt Äkhu÷w r{÷Lk þkiíkLkMkkMkheÞk{kt yýçkLkkð9586626327

2012081957

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist.9510571041.

2012061581

MkktE÷e÷k ßÞkuíke»k fkuEÃkýfk{ 24 f÷kf{kt. ½hu çkuXkMk{kÄkLk ðþefhý, ÷ð«kç÷u{, AwxkAuzk, íkwxu÷kt«u{eLkwt r{÷Lk, ½h ftfkMk,VMkkÞu÷k Ëhuf fk{LkkMÃku~Þkr÷Mx. Lkðk ðkzs,y{ËkðkË 9998175540

2012081972

MkktEEïh ßÞkuíke»kðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,íkqxu÷k MktçktÄ, {qX[kux9726183551

2012081977

MkktEf{÷ ßÞkurík»k 1rËðMk{kt fk{ ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, ËkYçktÄ (fk{ ÃkAeVe) y{ËkðkË 9879382601, 9586241013

2012081976

OÄkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx301{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, {u÷eðMíkwLkkhýÃkwhk 9228800018

2012081966

ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt Ëhuffk{ ðþefhý, {qXfhLke,AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLkWÃkh fk{ 9537402907

2012081968

½hu çkuXk Mkhfkh {kLÞfkuBÃÞwxh fku»ko (LkSðk ¾[uo)þe¾ku. 7383789801

2012081944

½hu çkuXk Mkhfkh {kLÞrzÃ÷ku{kt çku[÷h {kMxh rzøkúe¼ýku- 7383789801

2012081886

fuLkuzk{kt SPP fku÷uòu{kt¼ýku yLku PR {u¤ðku.9998830003

2012082579

ÞwyuMkyu, fuLkuzk, Þwfu,ykuMxÙu÷eÞk{kt ¼ýðk {kxuçkUf ÷kuLkLke MknkÞ9998830003

2012082584

ykÞwðuoË{kt ykuÃkhuþLk ðøkhhkuøkÚke {wõíke ÓËÞ hkuøk,ðkÕð ç÷kufus, çkkÞÃkkMkMksohe, yuLsÞkuøkúkVeÚkeçk[kð, rfzLke VuE÷,zkÞk÷eMkeMk{kt VkÞËku,ykt¾Lkk Mkðo hkuøkkuÚke çk[kðzkÞkçkexeMk MktÃkwýo hkuøk{wÂõík, MktÃkwýo ytøk sfzkEòÞ, Lkðk swLkk ÷fðk{ktÚkeïkMkLkk hkuøkku{ktÚke MktÃkwýo{wÂõík. 100% Mk[kux yõMkeh½høkÚÚkwt E÷ks {kxu “ðiãhksuLÿ¼kE þkn” (50ð»koLkk yLkw¼ðe Lkkzer[rfíMkf) 9974907841

2012081836

ðu[ðkLkwt Au hkunkWMk 3 {k¤LkwtrLkýoÞLkøkh Mku- 1,9924792699

2012081861

4 BHK íkËTLk Lkðwt hkunkWMk,Lktçkh-3, Ã÷kux- 180 ðkh/çkktÄfk{- 165 ðkh, ®f{ík75 ÷k¾, YçkY {¤ku. «rðýÃkxu÷, rþÕÃkLkLkøkhMkkuMkkÞxe, [ktË÷kuzeÞk ík¤kðÃkkMku, [ktË÷kuzeÞk Ë÷k÷r{ºkku ykðfkÞo.

2012082574

ðu[ðkLkku Au V÷ux çknuhk{ÃkwhkrðMíkkh, 2 Y{ hMkkuzw t,ÄkçkkLkk hkEx MkkÚku, Ë÷k÷kuykðfkÞo. 9924314289

2012081872

AuÕ÷kt 5 rËðMk çkkfe {kºk 6ð»ko 5iMkk hkufku yLku 20{kt ð»kuo3 økýkt {u¤ðku8401256627

2012082508

çkÄes ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G,{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk, ¾uík, Aík Ãkh÷økkðku, 42 ÷k¾ yuzðkLMk,24,000 {rnLkkLkwt ¼kzw,16 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx,Lkkufhe Call 08130726470, 08512867321

2012082346

Idea, Tata, Reliance,Aircel {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkkxkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk,¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku 24 ð»koyuøkúe{uLx, 51 ÷k¾yuzðkLMk 42,000 {rnLkkLkwt¼kzwt, 2 {kýMkLke LkkufheCall- 08860147768,08130726418

2012082353

Idia, Airtel, 3G xkðhÃ÷kux, Aík{kt ÷økkðku ¼kzw25,000/ 35,000. 25÷k¾ yuzðkLMk yuøkúe{uLx09953975408,08750524325

2012082153

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË.079-26443192,9824061197

2012056412

yuhxu÷Lkk fMx{h fuh MkuLxhðu[ðkLkwt Au þeðhtsLke,Mkuxu÷kEx 9898352444

2012081834

y{kuyu y{kYt Lkk{fkiþ÷fw{kh Ãktfsfw{kh ÔÞkMkÚke çkË÷eLku fkiþ÷ Ãktfsfw{khÔÞkMk hk¾u÷ Au. 12,xku¤fLkøkh MkkuMkkÞxe,Ãkk÷ze, y{ËkðkË.

2012081771

yxf çkË÷u÷ Au {khk ÃkwºkLkeyxf økkUzr÷Þk ËeÃkÄehuLÿ¼kE níke íku{ktÚkeçkË÷eLku Ãkxu÷ yfk økkUzr÷ÞkËeÃk ÄehuLÿ¼kE hk¾u÷ Au.yuzÙuMk: 29, {ÞwhÃkkfoMkkuMkkÞxe, çkkÃkwLkøkh,y{ËkðkË 2012082025

Diva offers friendship withhighprofile,broadminded male/female friends. Call:09233556100 or09233555305www.joindiva.com

2012064715

£uLzþeÃk õ÷çk

{Äwh {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu8733945032,9662387984

2012082123

Work Permit inCanada, HotelManager- 5 Post, FoodManager- 10 Post,Supervisor- 10 Post,Receptionist- 5 Post,Assistant, SalesManager, Other 50Vacancy More [email protected] 9725926889,079-30620299

2012082549

Earn Upto 50,000/- per month by offlinedata entry (Booktyping project). Getaround 100/- per pagefor typing one page.For more details Call:08490911195,08490911196

2012064070

yußÞwfuþLk rVÕz {kxu òuEyuAu. MkuÕMk fku-ykuzeoLkuxh- 25Posts Earn upto35,000/- MonthlyWalk-in 11- 4 SundayScholars, çkeòu {k¤,ÃkkïoÃkË{kðíke fkuBÃk÷uûk,ÄhýeÄh ËuhkMkh ÃkkMku,sÞËeÃk xkðh Mkk{u, {nuVe÷huMxkuhLxLke ÃkkA¤, ðkMkýk9137988966

2012082148

fkheøkh/nuÕÃkh

CMYK

CMYK

SATURDAY, 24 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SATURDAY, 24 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLxSATURDAY, 24 MARCH 2012 SANDESH : AHMEDABAD 14

CMYK

CMYK

SATURDAY, 24 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 15yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

16

IPL fhíkkt xuMx r¢fuxLku ðÄkhu {n¥ð : ðkuLkohykuMxÙur÷ÞkLkuk zurðz ðkuLkohu ykÃkeyu÷{kt fhíkkt xuMx r¢fuxLkuðÄkhu {n¥ð ykÃku Au. ðkuLkohu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷{ktðÄkhu ÃkiMkk nkuðk Aíkkt {khwt MktÃkqýo æÞkLk xuMx r¢fux h{ðkWÃkh Au. {khwt çkk¤ÃkýÚke MkÃkLkwt níkwt fu ykuMxÙur÷ÞkLkexuMx xe{Lkku MkÇÞ çkLkwt. ykEÃkeyu÷Lku AkuzeþÃký xuMx r¢fuxLku Lknª.

01ðLk-zuLke yuf s xqLkko{uLx{kt íkr{{ Efçkk÷

Mkíkík [kh yzÄe MkËe VxfkhLkkhkuçkktøk÷kËuþLkku «Úk{ r¢fuxh çkLÞku Au. [kh{u[{kt yzÄe MkËe çkË÷ yurþÞk fÃk{kt {uLkykuV Ä rMkheÍ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 24 MARCH 2012r¢fux : Ërûký ykr£fk rð. LÞqÍe÷uLz (ºkeS xuMx, ÷kRð) hkºku 2-30 rLkÞku r¢fux ■ xurLkMk : ELzkuLkurþÞk ykuÃkLk (÷kEð) Mkðkhu 10.30 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : ykEMkeMke xTðuLxe20 ðÕzofÃk õðkur÷VkE ÷kEð) çkÃkkuhu 11.20 f÷kfu Mxkh r¢fux

#ø÷uLz yLku ©e÷tfkðå[u 26 {k[oÚke«Úk{ xuMxLkku «kht¼

fku÷tçkku, íkk.23

26 {k[oÚke #ø÷uLz Mkk{u þY ÚkEhnu÷e çku xuMxLke ©uýe {kxu ©e÷tfLkxe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.su{kt Mkqhs hýËeð yLku «MkLLkksÞðËoLkuLke ðkÃkMke ÚkE níke. økÞkð»koLkk ytík{kt Ërûký ykr£fk Mkk{uLke©uýe{kt Eò ÚkÞk çkkË «MkLLkkLkuxe{{ktÚke çknkh Úkðwt Ãkzâwt níkwt. çkeSíkhV ¾hkçk Ëu¾kðLku fkhýu hýËeðLkuÃkzíkku {qfkÞku níkku. òufu zku{uÂMxfr¢fux{kt þkLkËkh «ËþoLkLkk fkhýuhýËeðLku xe{{kt MÚkkLk {éÞwt Au. hýËeðuzku{uÂMxf r¢fuxLke 5 {u[ku{kt 37 rðfuxkuÍzÃke níke. sÞðËoLkuLku fuÃxLk

çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. ÂMÃkLkh ystíkk

{uÂLzMkLku xe{{kt MÚkkLk {éÞwt LkÚke.©e÷tfk xe{ : {nu÷k sÞðËoLku

(MkwfkLke), rík÷fhíLku rË÷þkLk, íkhtøkkÃkýkorðíkkLkk, ÷neÁ rÚkhe{Lku, fw{khMktøkkfkhk, rÚk÷kLk Mk{hðehk, rËLkuþ[tze{÷, «MkLLkk sÞðËoLku, MkwÁtøkk÷f{÷, Är{fk «MkkË, [Lkkfkðu÷uøkuËhk, Mkwhs hýËeð, htøkLkknuhkÚk, [{khk rMkÕðk.

rV®õMkøk rððkË{kt ©e÷tfk r¢fuxçkkuzo rË÷þkLkLke Ãkz¾u

fku÷tçkku, íkk. 23

r¢fux {u[rV®õMkøk rððkË{kt MkÃkzkÞu÷e çkkur÷ðqzyr¼Lkuºke LkqÃkwh {nuíkkyu ©e÷tfkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLkerík÷fhíLku rË÷þkLk MkkÚku yVuhLke ðkík fheLku MkLkMkLkkxe{[kðe ËeÄe níke. LkqÃkwh {nuíkkLkkt yk rLkðuËLk çkkË ©e÷tfkr¢fux çkkuzo rË÷þkLkLku {ËËu ykÔÞwt Au. ©e÷tfk r¢fux çkkuzuo ykrððkËLku çkfðkMk økýkðe Vøkkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyu rË÷þkLk Ãkh ykhkuÃk ÷økkÔÞk íku{ktfkuE íkÚÞ LkÚke. LkqÃkwh ÃkÂç÷rMkxe {u¤ððk ¾kuxk Mxtx fhu Au.y{u yk {w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt rË÷þkLkLke Ãkz¾u Aeyu. y{Lkuy{khk r¢fuxhku WÃkh ¼hkuMkku Au íku {u[rV®õMkøk suðk ¼ÞtfhøkwLkk{kt õÞkhuÞ MkÃkzkÞ Lknet. LkqÃkwh {nuíkkyu rË÷þkLkLkwtLkk{ fu{ {u[rV®õMkøk{kt ðøkkuÔÞwt y{Lku yu ¾çkh ÃkzíkeLkÚke, òufu ©e÷tfLk r¢fux çkkuzuo yu ðkíkLkku ykzfíkhe heíkuMðefkh fÞkou níkku fu LkqÃkwh yLku rË÷þkLk r{ºk nkuE þfu AuÃký {u[rVÂõMktøkLke ðkík ¾kuxe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

©e÷tfkLkk yuf ÷kuf÷ y¾çkkh{kt yk Ãknu÷kt Ãký rË÷þkLkLkwtLkk{ {u[ rV®õMktøk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt, òufu íku{kt Ãký©e÷tfk r¢fux çkkuzuo íkuLke õ÷eLk[ex ykÃke níke. yk Ãknu÷ktLkqÃkwh {nuíkkyu yuf yu¾çkkhLku ykÃku÷k ELxhÔÞq{kt yuðkuËkðku fÞkou níkku fu #ø÷uLz{kt h{kÞu÷k xTðuLxe20 ðÕzofÃkð¾íku nwt ÷tzLkLkk furMkLkku{kt rË÷þkLkLku {¤e níke yLku íkuLkeMkkÚku {khu yVuh Ãký níkwt. LkqÃkwh {nuíkkyu ðÕzofÃk{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke Mkur{VkELk÷ {u[ rVõMk fhkðe níke íkuðkuykhkuÃk íkuLkk WÃkh ÷tzLkLkkt yuf y¾çkkhu {qõÞku níkku.

çkuz ÷kRxLkkt fkhýu«Úk{ rËðMku 42ykuðhLke h{ík þõÞçkLke, ykr£fk :136/2

ðu®÷øxLk, íkk. 23

nþe{ y{÷k 63 yLkuyuÕðehku ÃkexhMkLkLkk yýLk{ 44hLkLke {ËËÚke LÞqÍe÷uLz Mkk{uÚkeºkeS xuMx{kt Ërûký ykr£fkyu{¬{ «kht¼ fÞkou Au. þYykík{kt¾hkçk ykWxrVÕz yLku çkkË{kt çkuz÷kRxLkkt fkhýu «Úk{ rËðMku 42ykuðhLke h{ík s þõÞ çkLke níke.

¾hkçk ykWxrVÕzLku fkhýu ÷t[MkwÄe yuf Ãký çkku÷ VutfkÞku Lk níkku.Ërûký ykr£fkyu «Úk{ rËðMku 42ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe 136hLk çkLkkðe ÷eÄk Au. rËðMkLkk ytíkuÃkexhMkLk 44 yLku zâwr{Lke 23hLku h{ík{kt Au.

LÞqÍe÷uLzLkk fuÃxLk hkuMk xu÷huxkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku

rLkýoÞ fÞko u níkku. Ërûkýykr£fkLke þYykík ¾hkçk hneníke yLku ÂM{Úk 5 hLk çkLkkðeçkú uMðu÷Lkku rþfkh çkLÞku níkku.y{÷k yLku ÃkexhMkLku hfkMk¾kéÞku níkku. çkÒkuyu xe{Lkku Mfkuh100 hLku Ãknku t[kzâku níkku.y{÷kyu 50 hLk Ãkqhk fhefkhrfËeoLke 23{e yzÄe MkËeVxfkhe níke. yzÄe MkËe VxfkÞkoçkkË 63 hLku y{÷k røk÷uMÃkeLkkurþfkh çkLÞku níkku. zâwr{Lke yLkuÃkexhMkLku çkkË{kt yufÃký rðfuxÃkzðk ËeÄe Lk níke. LÞqÍe÷uLzíkhVÚke çkúuMðu÷ yLku røk÷uMÃkeyu 1-1 rðfux ÍzÃke níke.

«Úk{ rrËðMku yykr£fkLkku {{¬{ ««kht¼nðu çkktøk÷kËuþLkçk¤e xe{ økýkþuLknª : r{ÞktËkË

fhk[e, íkk. 23

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u yurþÞk fÃkLkeVkELk÷{kt çku hLk {kxu ÃkhksÞ ÚkðkÚkeçkktøk÷kËuþ RríknkMk Mksoíkk hne økÞwtníkwt, òufu çkktøk÷kËuþLkkt þkLkËkh«ËþoLkLkkt fkhýu ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo¾u÷kzeyku íkuLkkt ð¾ký fhíkk ÚkkfíkkLkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo xuMx fuÃxLkòðuË r{ÞktËkËu sýkÔÞwt níkwt fu,çkktøk÷kËuþu ºký ©uc xe{ku Mkk{u þkLkËkh«ËþoLk fheLku Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu íkuLkexe{Lku nðu Lkçk¤e {kLkðkLke ¼q÷ Lk fhu.

çkktøk÷kËuþLkk r¢fuxhkuyu rË÷ Síke÷eÄkt níkkt, çkeS íkhV Ãkqðo rðfuxfeÃkhhrþË ÷íkeVu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkyurþÞk fÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk Vuðrhxníkwt, òufu suðe heíku VkELk÷{ktçkktøk÷kËuþu ÷zík ykÃke níke íku òuíkktÃkkrfMíkkLkLke Sík rV¬e Ãkze níke.

Ãkkf.Lkk {wÏÞ ÃkMktËøkefkh Efçkk÷fkrMk{u sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkeSíkÚke hkník ÚkE Au. y{u VkELk÷{ktnkhe økÞk nkuík íkku ÃkkrfMíkkLk r¢fuxLku{kuxku Vxfku ÃknkutåÞku nkuík. þkuyuçk{r÷fu fÌkwt níkwt fu, hku{kt[f VkELk÷{kxu çkktøk÷kËuþLku ©uÞ ykÃkðwt Ãkzu,íku{Lke xe{u çkkur÷tøk, rVrÕztøk yLkuçku®xøk{kt ½ýku MkwÄkhku fÞkou Au.

Ãkkf.Lkk Ãkqðo ¾u÷kzeykuyuçkktøk÷kËuþLkkt ð¾ký fÞkO

çkku®õMkøk{kt ¼khíkLkkçku {uz÷ ÃkkfkLkðe rËÕne : [uf rhÃkÂç÷f{kt [k÷ehnu÷e 43{e çkkuÂõMktøk økúkt. r«.{kt÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkEfhe ÷uLkkh rðfkMkf]»ý (69rf.økúk.) yLku rþð ÚkkÃkk (56rf.økúk.){kt Mkur{VkELk÷{kt «ðuþfhe ÷eÄku Au. Mkur{VkELk÷{kt «ðuþfhíkktLke MkkÚku s ¼khíkLkk çku {uz÷Ãkkfk fhe ÷eÄk Au. rðfkMkuyufíkhVe {wfkçk÷k{kt çku÷khw»kLkkËkunr÷ÞkðuíMkLku 13-2Úke nhkÔÞkuníkku, çkeS íkhV þeð ÚkkÃkkyuntøkuheLkk Lkiøke r¢ÂsíkÞkLk Mkk{u11-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

¼khíkLke ykX {rn÷kçkkuõMkhkuyu Mkur{.{ktÃknkut[e RríknkMk MkßÞkuoLkðe rËÕne : ¼khíkLke Mxkhçkku®õMkøk ¾u÷kze {uhe fku{ MkrníkçkeS Mkkík {rn÷k çkkuõMkhkuyuyurþÞLk [uÂBÃkÞLkrþÃMk{kt y÷øky÷øk ðøko{kt Mkur{VkELk÷{kt Ãknkut[eRríknkMk MkßÞkou Au. «Úk{ ð¾ík¼khíkLke ykX {rn÷k çkkuõMkhkuyuyuf s xqLkko{uLx{kt Mkur{VkELk÷{ktsøÞk çkLkkðe Au. {uhe fku{ WÃkhktík{kurLkfku MkkiLk (69 Âf.økúk.), ÃkqòhkLke (75 Âf.økúk.), rÃkLfe òtøkhk(48 Âf.økúk.) , MkkurLkÞk ÷kÚkh(54Âf.økúk.) , MkrhíkkËuðe(60 Âf.økúk.),¼køÞçkíke f[he(81 Âf.økúk.) yLkufrðíkk [n÷ (85 Âf.økúk.)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkktøk÷kËuþ Ãkkf.Lkku«ðkMk hË fhu íkuðe ðfe÷knkuh : çkktøk÷kËuþ r¢fux çkkuzo(çkeMkeçke) ykðíkk {rnLku ÞkuòLkkhÃkkrfMíkkLk«ðkMk hË fhu íkuðeMkt¼kðLkk Au. yk «ðkMk hË Úkþu íkkuÃkkrfMíkkLk r¢fuxLku {kuxku VxfkuÃkzþu. çkktøk÷kËuþ Mkhfkh íkhVÚke÷e÷e Ítze Lk {¤íkkt çkeMkeçkeÃkkrfMíkkLk«ðkMk hË fhe Ëuþu. ykÃknu÷kt ÃkkrfMíkkLk{kt Vheyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux þY ÚkkÞ íku{kxu çkktøk÷kËuþ Mkk{u ºký ðLk-zu©uýe {kxu yk{trºkík fÞko níkhT,òufu MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuçkktøk÷kËuþ Mkhfkhu MkwhûkkLkktfkhýkuMkh ÃkkrfMíkkLk«ðkMk hË fheËeÄku Au.

Ãkku®Lxøk fkWLxer¢fux{kt Lknet h{urMkzLke : 2013{kt #ø÷uLz{kth{kLkkh yurþÍ{kt æÞkLk ykÃkeþfkÞ íku {kxu ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkqðofuÃxLk rhfe Ãkku®Lxøk yk ð»kuo fkWLxer¢fux{kt h{þu Lknet. ðuMxELzeÍ«ðkMk{kt xuMx hBÞk çkkËykuMxÙur÷Þk{kt Ãkkt[ {rnLkk MkwÄe xuMxh{ðkLkwt LkÚke suÚke yuðe Mkt¼kðLkkníke fu Ãkku®Lxøk yk Mk{Þ{ktfkWLxe{kt h{þu, òufu 2013{kt#ø÷uLz{kt h{kLkkh yurþÍ{kt MktÃkqýoæÞkLk ykÃke þfkÞ íku {kxu Ãkku®LxøkufkWLxe{kt h{ðkLkku RLkfkh fÞkou Au.

LkqÃkwh {nuíkkLkk ykûkuÃkku{kt fkuEíkÚÞ LkÚke : ©e÷tfk r¢fux çkkuzo

Mfkuh çkkuzoËrûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk fku. ðkLk ðuf çkku. çkúuMðu÷ 5 13 0 0ÃkexhMkLk yýLk{ 44 113 3 1y{÷k fku. ðkLk ðuf çkku. røk÷uMÃke 63 98 10 0zâwr{Lke yýLk{ 23 28 2 0yufMxÙk : 01, fw÷ : (42 ykuðh{kt, 2 rðfux) 136,rðfux : 1-13, 2-106. çkku®÷øk : {kŠxLk : 9-3-21-0, çkúuMðu÷ : 11-1-30-1, røk÷uMÃke : 9-1-37-1, ðuèkuhe : 11-3-28-0.

EòLku ffkhýu {{uÚÞwMk ««Úk{ xxuMx{ktÚke yykWx#ø÷uLz Mkk{u 26 {k[oÚke þY Úkíke «Úk{ xuMx Ãknu÷k ©e÷tfkLke xe{Lku VxfkuÃknkutåÞku Au. ©e÷tfk xe{Lkku WÃkMkwfkLke yuLs÷ku {uÚÞwMk EòLku fkhýu «Úk{xuMx{ktÚke çknkh ÚkE økÞku Au. «Úk{ xuMx{kt {uÚÞwMkLkk MÚkkLku #ø÷uLz Mkk{uLkeðku{oyÃk {u[{kt 163 hLk VxfkhLkkh [{kh rMkÕðkLku íkf {¤e Au. {uÚÞwMkLkeEò økt¼eh Au yLku íku ¼rð»Þ{kt çkku®÷øk Lk Ãký fhe þfu íkuðe Mkt¼kðLkkÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. yk Ãknu÷kt EòLku fkhýu {uÚÞwMku yurþÞk fÃk{kt Ãký¼køk ÷E þõÞku Lk níkku.

õ÷kRMxMkuo ÃkýrðsÞfq[ ò¤ðehk¾e

r{Þk{e, íkk. 23

rðïLke Ãkqðo Lktçkh ðLk ¾u÷kzey{urhfkLke MkuhuLkk rðr÷ÞBMk,hrþÞkLke {krhÞk þkhkÃkkuðk yLkurf{ õ÷kRMxMko Mkrník xku[Lke¾u÷kzeykuyu þkLkËkh «ËþoLkò¤ðe hk¾íkkt r{Þk{e ykuÃkLkxurLkMk xqLkko{uLx{kt ºkeò hkWLz{kt«ðuþ fÞko u Au. ykuMxÙ ur÷ÞLkykuÃkLk çkkË çkeS xqLkko{uLx h{ehnu÷e MkuhuLkk rðr÷ÞBMku çkeòhkWLz{kt [eLkLke ÍUøk þwykEMkk{u 6-2, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. ºkeò hkWLz{kt MkuhuLkkLkkuExk÷eLke hkuçkxko u rðLMke Mkk{u{wfkçk÷ku Úkþu. çkeS ¢{ktrfíkhrþÞkLke {krhÞk þkhkÃkkuðkyuEÍhkÞu÷Lke þnh ÃkehLku

r{Þk{e ykuÃkLk : þkhkÃkkuðk,MkuhuLkk ºkeò hkWLz{kt

Mkt½»koÃkqýo {wfkçk÷k{kt 4-6,6-3, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. íkuLkku {wfkçk÷kuyu{rhfkLke M÷kuykLk rMxVLkMkk{u Úkþu. þnh Ãkehu «Úk{Mkux{kt þkhkÃkkuðkLku ntVkðeníke yLku Sík {u¤ðe níke,

òufu çkeò yLku ºkeò Mkux{ktþnh Ãkeh ÷Þ Lk ò¤ðe þfíkktÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yLÞ yuf{u[{kt rf{ õ÷kEMxMkuo 14{e¢{ktrfík s{oLkeLke swr÷ÞkòsMko Mkk{u 6-2, 7-5ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

{wtçkE, íkk. 23ÞwMkwV ÃkXkýLkk 5 çkku÷{kt 21

hLkLke {ËËÚke çkhkuzkyu MkwÃkhykuðh{kt fýkoxf Mkk{u rðsÞ {u¤ðeMkiÞË {w~íkkfy÷e xTðuLxe20xqLkko{uLxLke õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLkçkLkkÔÞwt níkwt. «Úk{ r«r÷r{Lkheõðkxoh VkELk÷{kt ¼hík AeÃk÷eLkk60 hLkLke {ËËÚke fýkoxfu «Úk{çku®xøk fhíkkt 20 ykuðh{kt 6 rðfuxu167 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{ktykrËíÞ ðk½{kuzu 52 yLku {wíkwoòðkunhkLkk 21 çkku÷{kt yýLk{ 45hLkLke {ËËÚke 20 ykuðh{kt 9 rðfuxu167 hLk çkLkkðíkkt {u[ xkE Ãkzeníke, suLkk fkhýu MkwÃkhykuðhh{kzðk{kt ykðe níke su{kt çkhkuzkyu22 hLk çkLkkÔÞk níkk, sðkçk{ktfýkoxf Võík 7 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt.çkhkuzk nðu 25 {k[oLkk hkus çktøkk¤Mkk{u õðkxoh VkELk÷{kt h{þu.

MkwÃkh ykuðh{ktÞwMkV ÃkXkýLkku

s÷ðku

zÙe{ xe{{kt fkun÷e¼khíkLkku yuf{kºk¾u÷kze

Lkðe rËÕne, íkk. 23

yurþÞk fÃkLkku «kht¼ ÚkÞku íÞkhuíkuLke VkELk÷{kt çkktøk÷kËuþ h{íkwt nþuíkuðku fkuE r¢fux«u{eyu MðÃLk{ktÞrð[kh fÞkou Lknet nkuÞ, òufu çkktøk÷kËuþuþkLkËkh «ËþoLk fheLku MkkiLku [kutfkðeËeÄk níkk. Mknus {kxu EríknkMkMksokðkLkwt hne økÞwt níkwt. yurþÞk fÃkLkkytíku yuf ðuçkMkkEx îkhk zÙe{ xe{ònuh fhðk{kt ykðe níke, su{kt Ãkýçkktøk÷kËuþLkk ¾u÷kzeykuLkku ËçkËçkkuòuðk {éÞku Au. çkktøk÷kËuþLkk Ãkkt[¾u÷kzeykuyu yk ÞkËe{kt MÚkkLkÃkk{eLku Lkðku EríknkMk çkLkkÔÞku Au.«Úk{ yuðku çkLkkð Au su{ktçkktøk÷kËuþLkk ykx÷k çkÄk ¾u÷kzeykuzÙe{ xe{{kt MÚkkLk ÃkkBÞk Au. Mkr[Lk,ÄkuLke suðk Mxkh ¾u÷kzeykuLkenkshe{kt çkktøk÷kËuþLkk ¾u÷kzeykuyu

zÙe{ xe{{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt íku LkkLkerMkrØ fnuðkÞ Lknet. yk xe{{ktÃkkrfMíkkLkLkk ºký, ©e÷tfkLkk çku yLku¼khíkLkku yuf s ¾u÷kze MÚkkLk ÃkkBÞkuAu. íkr{{Lkk þkLkËkh «ËþoLku fkhýuíkuLke ykuÃk®Lkøk ¾u÷kze íkhefu ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe níke, íkuLkk ykuÃk®LkøkòuzeËkh íkhefu ÃkkrfMíkkLkLkk {kunB{ËnrVÍLke ÃkMktËøke ÚkE níke. ðLk-zkWLkíkhefu yurþÞk fÃk{kt xkuÃk Mfkuhh hnu÷krðhkx fkun÷eyu MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.©e÷tfkyu ºkýuÞ {u[{kt ÃkhksÞ MknLkfhðk Aíkkt MktøkkfkhkLkkt þkLkËkh«ËþoLku íkuLku zÙe{ xe{{kt MÚkkLk yÃkkÔÞwtníkwt.

çkktøk÷kËuþLku VkELk÷{kt

Ãknku t[kzðk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk¼sðLkkh yku÷hkWLzh þkrfçk y÷nMkLk Ãkkt[{kt ¢{ {kxu ©uc ¾u÷kzeçkLÞku níkku. þkrfçku 4 {u[{kt 237hLk VxfkÞko níkk. ©e÷tfkLku nt{uþkt{w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt WÃkÞkuøke çkLkLkkhíkhtøkkLke Lkku tÄ Ãký ÷uðkE níke.VkELk÷{kt LkkrMkh nwMkuLk ¼÷u ©ucËu¾kð Lk fhe þõÞku nkuÞ Ãký íkuLkk÷eøk {u[Lkkt «ËþoLku íkuLku zÙe{ xe{{ktMÚkkLk yÃkkÔÞwt níkwt. çkku®÷økyk¢{ý{ktW{h økw÷ yLku {kuíkoÍkLkku Mk{kðuþ ÚkÞkuníkku. økw÷ 4 {u[{kt 9 rðfux ÍzÃkeLku©uc çkku÷h Mkkrçkík ÚkÞku níkku. zÙe{xe{{kt ÂMÃkLkh íkhefu ys{÷ yLkuyçËw÷ hÍkfLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku.

yurþÞk fÃkLke zÙe{ xe{{ktçkktøk÷kËuþLkku ËçkËçkku

íkr{{ Efçkk÷ : 4 {u[, 253 hLk, {kunB{Ë nrVÍ : 4 {u[, 245 hLk, rðhkxfkun÷e : 3 {u[, 357 hLk, fw{kh Mktøkkfkhk : 3 {u[, 142 hLk, þkrfçk y÷nMkLk : 4 {u[ 237 hLk, WÃkw÷ íkhtøkk : 3 {u[, 122 hLk, LkkrMkh nwMkuLk : 4{u[ 165 hLk, W{h økw÷ : 4 {u[, 9 rðfux, yçËw÷ hÍkf : 4 {u[{kt 6rðfux, MkEË ys{÷ : 4 {u[, 8 rðfux, {wþhoV {kuíkoÍk : 4 {u[, 6 rðfux.

yurþÞk ffÃkLke zzÙe{ xxe{

ççkkkkttøøkk÷÷kkËËuuþþLLkkkk ÃÃkkkktt[[ ¾¾uu÷÷kkzzeeyykkuuyyuu zzÙÙee{{ xxee{{{{kktt MMÚÚkkkkLLkk {{uu¤¤ÔÔÞÞwwtt

MkkuLke yurhõMkLk xurLkMk xqLkko{uLxËhr{ÞkLk yksuoÂLxLkkLkk zu÷ ÃkkuxÙkuyu«þtMkfku MkkÚku ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

«MkLLkk-hýËeð ©e÷tfkLkexuMx xe{{kt Ãkhík VÞko

ÂM{ík Ãkxu÷ yLku Y»kfk÷rhÞkLkku ¼khíkLke

ytzh-19 xe{{ktøkwshkíkLkk ÂM{ík Ãkxu÷ yLku Y»kfk÷rhÞkLkku ykuMxÙur÷Þk «ðkMkusLkkh ¼khíkLke ytzh-19xe{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuAu. ÂM{ík yLku Y»k AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke þkLkËkh «ËþoLk fhehÌkk níkk suLkk ykÄkhu íku{Lkkuxe{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ÂM{ík yLku Y»k yk Ãknu÷ktykuõxkuBçkh 2011{kt ¼khík{kth{kÞu÷ [kh ËuþkuLke ytzh-19Lke ©uýe{kt ÃkMktË ÚkÞk níkk.

RLf{xuõMkLkku Ãkkt[rðfuuxu rðsÞ

rððufkLktË xTðuLxe20 xqLkk{uLx{ktRLf{xuõMkLkku Ãkkt[ rðfuux rðsÞÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : hkuÞ÷r¢fux õ÷çk : 142 (f]»ýfktíkÃkkXf 47, rMkØkÚko rºkðuËe 32,síkeLk Ãkxu÷ 14 hLk{kt 2 rðfux),RLf{xuõMk : 143 (rh¬eLk[kinký 37, «Úk{uþ Ãkh{kh 29).


CMYK

CMYK

®føkrVþhu xuõMk[qfððk ðÄwMk{Þ {køÞku

¼ªíkLku þýøkkhðkLke f¤k : ÷tzLkLkk ðuMxçkkuLko Ãkkfo LkSf yuf Ëeðk÷ Ãkh þuheLkk f÷kfkhku r[ºkkuËkuhe hÌkkt Au. hnuðkMkeyku {kxu rðMíkkhLku ðÄw ykf»kof çkLkkððkLke ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku yk sqÚku ykfðkÞík nkÚk Ähe Au. (yuyuVÃke)

(ÃkexeykR) Lkðe rËÕne, íkk. 23

Mkhfkhu MkkuLkkLke RBÃkkuxo xurhV ðuÕÞw10 økúk{ ËeX 573 zku÷hÚke ½xkzeLku530 zku÷h fhe Au. yux÷u fu YÃkex{o{kt ËMk økúk{u Y. 29,347.66Úke½xkzeLku Y. 27145.30 fhðk{ktykðe Au. [ktËeLke ykÞkík{ktrf÷kuøkúk{ ËeX 1036 zku÷hLkwt xurhVÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. xurhVðuÕÞw Ëh ÃktËh rËðMku ònuh ÚkkÞ Au.fMx{ zâwxe Lk¬e fhðk {kxu xurhVðuÕÞw çkuÍ «kRÍ økýkÞ Au. [wfðýeLkeíkw÷k ÃkhLkwt Ëçkký n¤ðwt fhðk {kxu

yLku yLzh RLðkuR®Mkøk yxfkððk{kxu xurhV ðuÕÞw «{kýu zâwxeðMkw÷ðk{kt ykðu Au. {qÕÞLkk MktË¼o{kt¢wz ykuR÷ çkkË MkkiÚke ðÄkhu ykÞkíkMkkuLkk [ktËeLke ÚkkÞ Au. òufu nk÷ zâwxeðÄkhkLkk fkhýu ßðu÷Mko n¤íkk¤ ÃkhAu. yk ð»koLke þYykík{kt MkhfkhuzâwxeLkk {k¤¾k{kt VuhVkhku fheLku®f{íke Äkíkw ¾[ko¤ çkLkkðe ËeÄe Au.

yøkkW ËMk økúk{ ËeX Y. 300RBÃkkuxo zâwxe ÷uðkíke níke íku çku xfkyLku nðu [kh xfk ÚkR Au. yk WÃkhktík[ktËe{kt rf÷kuøkúk{ ËeX Y. 1500Lkk

çkË÷u A xfk zâwxe fhkR Au. økwshkíkßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkk «{w¾Íðuhe¼kRLkk sýkÔÞk «{kýu MkkuLkk{kt[kh xfk ykÞkík zÞwxe, yuf xfk çkuLf[kso, yuf xfku ðux yLku 0.30 xfkyuõMkkRÍ íku{s Mkh[kso yu{ fw÷{¤eLku 6.36 xfk ðuhkçkkus ÷køku Au.yux÷u fu 10 økúk{u Y. 1700 yLku100 økúk{u Y. 17,000Lkku çkkus ÃkzuAu. MkkuLkkLke ßðu÷he{kt rLkfkMk Mkh¤çkLkkðkÞ íkku nqtrzÞk{ý{kt LkwfMkkLkLknª òÞ yLku ykÞkíkÚke çk{ýerLkfkMk f{kýe ÚkR þfþu.

MkkuLkkLke RBÃkkuxo xurhV ðuÕÞq ½xkzkE

ykuE÷«ÄkLkLkeMÃküíkkÃkuxÙku÷Lke ytfwþ{wÂõíkfux÷ef nËu ò¤ðeþfkíke LkÚke


Mkhfkh zeÍ÷Lkk ¼kðLku ytfwþ{wõíkfhðk rð[khíke LkÚke íkuðe MÃküíkk fhíkktfuLÿLkk ykuE÷«ÄkLk sÞÃkk÷ huœeyusýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktytfwþ{wÂõík fux÷ef nËu ò¤ðe hk¾eþfíke LkÚke. nk÷Lkk íkçk¬u zeÍ÷Lkk¼kð ytfwþ{wõík fhðkLke fkuErð[khýk LkÚke íkuðwt huœeyu 7{e yurþÞk

økuMk ÃkkxoLkhrþÃk Mkr{x{kt sýkÔÞwt níkwt.òu Mkhfkh sqLk 2010{kt ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð su heíku ytfwþ{wõík fÞko íkuðe heíkuzeÍ÷Lkk ¼kðLku ytfwþ{wõík fhu íkkuMkhfkhLke {kr÷feLke ykuE÷ftÃkLkeykuyu zeÍ÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu Y.14.73Lkku ðÄkhku fhðku Ãkzu íku{ Au.

ÃkuxÙku÷Lkk rfMMkk{kt Ãký ykuE÷ftÃkLkeyku nk÷ ¾kux ¾kELku íkuLkwt ðu[kýfhe hne Au. nk÷ ÃkuxÙku÷{kt ykuE÷ftÃkLkeyku™u r÷xhËeX Y. 7.72Lke¾kux sE hne Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLkeytfwþ{wõík ÃkØrík fux÷ef nËu [k÷wLknª hk¾ðk rð[khkE hÌkwt Au ÃkýMkhfkh íkuLku MktÃkqýoÃkýu rLkÞtºký{kt÷kððk {køkíke LkÚke íku{ huœeyu fÌkwt

níkwt. ÃkuxÙku÷Lke ykÞkík ÃkzíkhLkeMkh¾k{ýe{kt ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk¼kð ðÄkhðk{kt ykÔÞk LkÚke, ykÚkeíku{Lku sE hnu÷e ¾kuxLkkt ð¤íkh ÃkuxuykuE÷ ftÃkLkeyku Mkhfkh ÃkkMku Y.4,500 fhkuzLke {køkýe fhe hne Au.Mkhfkh nk÷ ykuE÷ ftÃkLkeyku™u zeÍ÷,fuhkuMkeLk yLku yu÷ÃkeSLkwt MkMíkk Ëhuðu[ký fhðk {kxu ykuE÷ ftÃkLkeykuLkuð¤íkh [qfðe hne Au.

ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk íku{Lku síke¾kux hkufðk {kxu fux÷kf rðfÕÃkkuMkq[ððk{kt ykÔÞk Au ÃkýykuE÷{tºkk÷Þ yk ytøku Mðíktºk rLkýoÞ÷uðkLku nfËkh LkÚke, ykÚke «ÄkLkkuLkktyuBÃkkðzo økúqÃkLke çkuXf{kt yk {wÆku

[[koþu. ÃkuxÙku÷Lku Vhe ytfwþ{wõík fhðwtfu fu{ íkuLkku rLkýoÞ Ãký yk økúqÃk îkhk s÷uðk{kt ykðþu. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLkuytfwþ{kt ÷kðíkkt Ãknu÷kt ík{k{ ÃkûkfkhkuMkkÚku [[ko fhkþu.

ykuE÷ ftÃkLkeyku nk÷ zeÍ÷ Ãkhr÷xhu Y. 14.73Lke, fuhkuMkeLk Ãkhr÷xhu Y. 30.10Lke yLku hktÄýøkuMkÃkh rMkr÷LzhËeX Y. 439.50Lke ¾kux¾kE hne Au. Mkhfkh rLkÞtrºkík ¼kðÚkeíkuLkwt ðu[ký fhíkkt ykuE÷ ftÃkLkeyku™uLkkýkfeÞ ð»ko{kt ykðf{kt Y.1,40,000 fhkuzLke ¾kux sE hneAu, íkuLke Mkk{u Mkhfkh hkufz MkçkrMkzeÃkuxu ykuE÷ ftÃkLkeykuLku Y. 45,000fhkuz [qfðe hne Au.

zeÍ÷Lkk ¼¼kð yytfwþ{wõík LLknª ÚÚkkÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23[eLk MkhnËLkkt yrík¢{ýLke íkuLke

ykËík Akuzu íkuðwt ÷køkíkwt LkÚke, fu{ fu íkuMkíkík ykðwt Ãkøk÷wt ¼heLku ¼khíkeÞMk¥kkðk¤kykuLke Ÿ½ nhk{ fhe hÌkwtAu. økík yXðkrzÞu s [eLkLkktnur÷fkuÃxh rn{k[÷«Ëuþ{kt ½qMkeykÔÞkt níkkt, òufu fuLÿ Mkhfkh yk{k{÷u nsw Ãký “Úkku¼ku yLku hknswyku”Lke Lkerík yÃkLkkðeLku çkuXe AuyLku [eLkLke MkhnËu {køko yLku hu÷÷kRLkku økkuXðeLku hk»xÙeÞ Mk÷k{íkeMkk{u òu¾{ Q¼wt fhe hne Au.

¼khík-ríkçkux Mke{kÃkku÷eMk(ykRxeçkeÃke)yu fuLÿeÞøk]n{tºkk÷ÞLku {kuf÷u÷k rhÃkkuxo{kt ykytøkuLke çkkçkík W{uhe Au, su{kt íkuýusýkÔÞwt Au fu 16 {k[uo [eLkLkkt çkunur÷fkuÃxMko ¼khíkeÞ MkhnË{kt Mkkíkrf÷ku{exh MkwÄe ½qMke ykÔÞkt níkkt. ykrhÃkkuxo ònuh ÚkíkktLke MkkÚku srn{k[÷Lkk {wÏÞ«ÄkLk «u{fw{khÄw{÷u r[tíkk Ëþkoðíkkt fÌkwt níkwt fu íkuykuðzk«ÄkLk MkkÚku {¤eLku ¼khík-[eLkMkhnËLkku {k{÷ku WXkðe [qõÞk AuÃkhtíkw fuLÿ yk {k{÷u WËkMkeLk ð÷ý

Ëk¾ðu Au.yuðwt fnuðkÞ Au fu 16 {k[oLke

çkÃkkuhu [eLke nur÷fkuÃxhkuyu fkirhfLkeÃkkMku ¼khíkeÞ MkhnË{kt «ðuþ fÞkuoníkku yLku íku{Lku ¼khík-ríkçkux MkhnËuíkiLkkík ykRxeçkeÃkeLkk yrÄfkheykuWÃkhktík LkSfLkkt økk{ðkMkeykuyu ÃkýòuÞkt níkkt. yrÄfkheykuyuykRxeçkeÃkeLke rþ{÷k ykurVMk{ktíkuLke Mkwq[Lkk ykÃke níke. [eLkLkktnur÷fkuÃxhku ¼khíkeÞ MkhnË{kt ykþhu15 r{rLkx MkwÄe VÞko çkkË ÃkkAkt síkkthÌkkt níkkt.

[eLke nur÷fkuÃxMko rn{k[÷{kt ½qMke økÞkt

Lkðe rËÕne : Lkkýk¼ez{ktMkÃkzkÞu÷ ®føkrVþhyuh÷kELMku Y. 76 fhkuzLkkuMkŠðMkxuõMk [qfððk {kxu{nuMkq÷ rð¼køk ÃkkMku ðÄw Mk{Þ{køÞku Au íku{ Lkkýk{tºkk÷ÞLkkyuf yrÄfkheyu yksu sýkÔÞwtníkwt. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuVyuõMkkEÍ yuLz fMxBMk(MkeçkeEMke)Lkk yæÞûk yuMk.fu. økkuÞ÷u sýkÔÞwt níkwt fuíku{ýu ðÄw Mk{ÞLke {køkýe fheAu. yk rfMMkk{kt þwt ÚkE þfuíku{ Au íkuLke y{u íkÃkkMk fheþwt. MkŠðMkxuõMk rð¼køku yurhÞMkoyLku ÔÞks Mkrník Y. 76fhkuzLke [wfðýe Lknª fheþfðk çkË÷ Ëuðkt nuX¤ zqçku÷e®føkrVþhLkk 40 çkuLf¾kíkktMÚkrøkík fhe ËeÄkt Au.®føkrVþhLkk ykEyuxeyu ¾kíkktÃký MÚkrøkík ÚkE økÞkt Au.økkuÞ÷u økÞk MkÃíkknu sýkÔÞwtníkwt fu {nuMkq÷ rð¼køk frÚkíkMkŠðMkxuõMk [kuheLkk rfMMkk{kt®føkrVþhLku yËk÷ík{kt ½MkzesE þfu Au. ¾kLkøke yuh÷kELku«ðkMkeyku ÃkkMkuÚke W½hkðu÷ fhs{k fhkÔÞku LkÚke. ykðfðuhkrð¼køku Ãký fh Lknª [qfððkçkË÷ yuh÷kELkLkk çkuLf¾kíkktMÚkrøkík fhe ËeÄkt Au.

ðku®þøkxLk : y{urhfLk «{w¾ çkhkfykuçkk{k ðÕzo çkUfLkk ðzk íkhefuzxo{kWÚk fku÷usLkk «{w¾ rs{ ÞkUøkfe{Lkwt Lkk{ hsq fhþu. suÚke íku{Lkeðhýe rLkrùík {LkkÞ Au. íkuyku ðirïfykhkuøÞ rVrÍrþÞLk yktíkhhk»xÙeÞMíkhu çknku¤ku yLkw¼ð Ähkðu Au. ðÕzoçkUfLkk «{w¾ÃkËuÚke hkuçkxo ÍkuÕ÷efuVuçkú wykhe{kt hkSLkk{wt ykÃkðkLkeònuhkík fhe níke. ÃkhtÃkhkøkík heíku«{w¾ íkhefu {kuxu¼køku y{urhfLkLke srLk{ýqf fhðk{kt ykðu Au.

ðÕzo ççkUfLkk ððzkÃkËurs{ ÞÞkUøk rrLkrùík

yk fËk[ Mkkt¼¤ðk{kt yðkMíkrðf ÷køku, Ãkhtíkw òu çkÄwt sÞkusLkk {wsçk çkhkçkh sþu íkku çkkur÷ðqz Mxkh Mk÷{kLk ¾kLkyktíkhhk»xÙeÞ ykEfkuLk sufe [kLk MkkÚku yuf s M¢eLk Ãkhòuðk {¤þu. nkur÷ðqz Mxkhsufe [kLk MkkÚku yLkuf¼k»kkyku{kt íkiÞkh ÚkE hnu÷eËrûký ¼khíkLkk yMfkhhðe[tÿLkLke {rÕxMxkhhrVÕ{{kt Mk÷{kLkLke ÃkMktËøkeÚkE nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íku{Lkk{nkfkÞ «kusuõxTMk {kxu«ÏÞkík hrðLkk sýkÔÞk{wsçk sufe [kLkLkeç÷kufçkMxh ‘yk{oh ykuVøkkuz’Lke rMkõð÷ rVÕ{ çkLkehne Au yLku yk rVÕ{LkwtrLk{koý íkuyku Y. 400 fhkuzLkk ¾[uo fhe hÌkk Au. íkuyku AuÕ÷ktfux÷ktf ð»kkuoÚke sufe [kLk MkkÚku rVÕ{Lke rMkõð÷ ytøku [[kofhe hÌkk níkk. yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ¼khíkeÞ fLkuõþLk MkkÚkuø÷kuçk÷ Úke{ Ãkh ykÄkrhík Au. yk rVÕ{{kt Mk÷{kLk¾kLkLku÷uðkLke ðkíkku [k÷w Au, íku{Lku ykþk Au fu LkSfLkk Mk{Þ{ktyk çkkçkík rLkrùík ÚkE sþu, òufu rVÕ{Lkk íkkr{÷ «kusuõx{kxu fÞk MxkhLku ÷uðkþu íku çkkçkík nS rLkrùík LkÚke.

nkur÷ðqzLke ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke rhÍ rðÄhMÃkqLk xqtf Mk{Þ{kt sºkeò çkk¤fLku sL{ ykÃku íkuðe Mkt¼kðLkk Au. rhÍ rðÄhMÃkqLk

nk÷{kt Mkøk¼ko nkuðkLkk ynuðk÷{éÞk Au. rs{ xqÚk MkkÚku MktçktÄMÚkkÃÞk çkkË rðÄhMÃkqLk «Úk{ð¾ík çkk¤fLku sL{ ykÃke hneAu. ‘ÄeMk r{LMk ðkuh’ rVÕ{Lkeyr¼Lkuºke Ãknu÷ktÚke s çku çkk¤fkuÄhkðu Au, su{kt 12 ð»keoÞ yuðkyLku 8 ð»keoÞ zufkuLkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. huÞkLk rVr÷ÃMk MkkÚkuLkk÷øLkMktçktÄÚke rðÄhMÃkqLku çktLkuçkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku níkku, nðuçkeò Ãkrík rs{ xqÚkLkk «Úk{çkk¤fLku sL{ ykÃkðk sE hne

Au. yuf y{urhfkLk {uøkurÍLku fÌkwtAu fu rðÄhMÃkqLk nk÷ Mkøk¼ko Au Ãkhtíkw íku yk çkkçkík ònuhk fhðkRåAíke LkÚke. 35 ð»keoÞ rðÄhMÃkqLku {k[o 2011{kt 41 ð»keoÞMkeyuyu yusuLx rs{ xqÚk MkkÚku yuf ð»ko MkwÄe zu®xøk fÞko çkkË÷øLk fhe ÷eòt níkkt. Ãkrhðkh{kt Lkðk çkk¤fLkk ykøk{LkÚke çktLkunk÷{kt ¾qçk s ¾wþ Au. rðÄhMÃkqLk rs{Úke ¾qçk s «¼krðík AuyLku íku íkuLke «Mktþk fhíkktt Úkkfíke LkÚke.

SATURDAY, 24 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

RÍhkÞu÷ hksËqík nw{÷ku fuMk4 Mkk{u huzfkuLkoh LkkurxMkLkðe rËÕne : RLxhÃkku÷u RÍhkÞu÷ hksËqíkLkktðknLk{kt ÚkÞu÷k çkkUçkrðMVkuxLkk MktË¼o{ktðkuLxuz 4 RhkLke LkkøkrhfkuLke rðhwØ huzfkuLkohLkkurxMk òhe fhe Au. RLxhÃkku÷u MkeçkeykRLkkykøkún Ãkh nkuþktøk yVþh RhkLke,MkiÞËy÷e {nrËÞktMkËh, {kunt{ËhÍkyçkw÷½Mku{e yLku {MkqË MkuËk½kíkÍkËunLkerðhwØ huzfkuLkoh LkkurxMk òhe fhe Au. rËÕneÃkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷ ykøkúnLku Ãkøk÷uMkeçkeykRyu yk [kh ÔÞÂõíkyku rðhwØhuzfkuLkoh LkkurxMk òhe fhðk RLxhÃkku÷LkurðLktíke fhe níke. rËÕne Ãkku÷eMk fr{þLkhçke. fu. økwÃíkkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu yk yøkkW¼khíkeÞ Ãkºkfkh MkiÞË ynu{Ë fkÍ{eLke{ËËÚke yk [kh RhkLkeykuyu RÍhkR÷ËqíkkðkMkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. 6 {k[oLkkhkus fkÍ{eLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke {tshe VzrLkMku {wtçkE{kt{hkXe Lkðk ð»ko ‘økwze Ãkzðk’Lke ÃkhtÃkhkøkíkÃkØríkuuÚke ÃkqòrðrÄ îkhk Wsðýe fhe níke.

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 23

ËtíkfÚkkYÃk ÃkkìÃkMxkh {kRf÷suõMkLkLkwt ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt ykðu÷wtyk÷eþkLk ½h 2.39 fhkuz zku÷h(1.22 yçks YrÃkÞk){kt ðu[ðk{wfkÞwt Au. {kRf÷ suõMkLku yk s½h{kt ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk, íkuLkwt½h ¾heËðk yuf òýeíke Mkur÷rçkúx-eyu hMk Ëk¾ÔÞku nkuðkLkwt rhÞÕxMkouyLku TMZ Mkur÷rçkúxe ðuçkMkkRxu sýkÔÞwtAu.

rhÞÕxMkoLke yuf ðuçkMkkRx ÃkhyÃkkÞu÷e rðøkíkku {wsçk, Mkkík çkuzY{

yLku 13 çkkÚkY{ MkkÚkuLkkt yk{fkLk{kt {qðe rÚkÞuxh, MÃkk MkkÚkuLkkrsBLkurþÞ{ yLku ÂMð®{øk Ãkq÷ ÃkýAu. {fkLk{kt WÃk÷çÄ yLÞMkwrðÄkyku{kt ðkRLk Mku÷h,yur÷ðuxh, {erzÞk Y{, økuMxnkWMkyLku økkzoLMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

÷kuMkyuLsu÷MkLke Ãkrù{u ykðu÷knkuBçke rnÕMk rzrMxÙõx{kt 10 ð»ko ÃkqðuoçktÄkÞu÷wt yLku 1.26 yufh s{eLk ÃkhçktÄkÞu÷wt yk {fkLk 12 ð‹føkVkÞhÃ÷uMk MkkÚku 17,000 MõðuhVexÚke Ãký ðÄkhu r÷®ðøk MÃkuMk Ähkðu

Au. rhÞÕxh {kirhrMkÞku Þw{uLMfeyufÌkwt níkwt fu, r«-õðkur÷VkRz nkuÞ{ík÷çk fu su{Lke ÃkkMku yk {fkLk¾heËðk Ãkqhíkkt Lkkýkt nkuÞ íkuðk‘rMkrhÞMk çkkÞMko’ (økt¼eh¾heËËkhku)Lku s {fkLk çkíkkððk{ktykðþu.

yk {fkLk{ktLke suõMkLkLke fux÷efðMíkwykuLke økík rzMkuBçkh{kt nhkSÚkR níke, òufu, suõMkLkLkkÃkrhðkhsLkkuLke rðLktríkLkkt Ãkøk÷u íkuLkkçkuz yLku nuzçkkuzoLku nhkS{kt Mkk{u÷Lknkuíkkt fhkÞkt.

ssuuõõMMkkLLkkLLkkwwtt yykk÷÷eeþþkkLLkk ½½hh 11..2222 yyççkkss{{kktt ððuu[[ððkkLLkkwwtt AAuu

÷tzLk : òu ík{u MðÃLkkuLkk {nu÷{ktLkkufhe fhðk {køkíkk nkuð íkku ík{kheÃkkMku çk®føknk{ Ãku÷uMk{kt Lkkufhe{u¤ððkLke íkf Au. MkV¤yhsfíkkoLku çk®føknk{ Ãku÷uMkWÃkhktík çkku÷{uhk÷, ®ðzMkh yLkuMkutrzÙøk{{kt Ãký fkÞo fhðkLke íkf{¤þu. MkÃíkkn{kt 45 f÷kf fkÞofhðkLke yðus{kt 15,000 ÃkkWLzðuíkLkMðYÃku ykÃkðk{kt ykðþu. ykxÙuRLkeLku [k-fkuVe, LkkMíkku,LÞqÍÃkuÃkh ÃknkU[kzðk WÃkhktík ½hLkktyLÞ fkÞkuo Ãký fhðkt Ãkzþu. yhs-fíkko {iºkeMk¼h, rððufe yLku«{krýf nkuðku òuRyu, yk WÃkhktíkíku rðïkMkw Ãký nkuðku òuRyu. ykLkkufhe {kxu ònuhkík {nkhkýeLkeðuçkMkkRx Ãkh ykÃkðk{kt ykðe Au.xÙuRLke LkkuufhLku ¼kusLk, hnuðk yLkuyLÞ MkwrðÄkyku Ãký yÃkkþu.

rçkúxLkLke {nkhkýeLkkLkkufh çkLkðwt nkuÞ íkku

yhS fhku

VktMkeLke Mkò ÚkE þfu(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk. 23

MkkiÚke ¾qçkMkqhík ÔÞðMkkÞe{kLkðk{kt ykðíke [eLkLke yçk-sÃkrík {rn÷k fq [wLVktøk økw{ ÚkRøkR Au. ykþhu 9.5 fhkuz zku÷h(ykþhu Y. 500 fhkuz)Lkwt Éý íkuLkkt{kÚku çkku÷íkwt nkuðkÚke íku {w~fu÷e{kt{wfkR þfu íku{ Au, òu íku yk Ëuðwt Lkrn[qfðu íkku VktMkeLke Mkò ÚkR þfu Au.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt[ktøþwLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt Aufu ykþhu 40 ð»keoÞ fq [wLVktøkçkUfku{ktÚke 10 fhkuz ÞwykLk yLku¾kLkøke LkkýkMktMÚkkyku ÃkkMkuÚke 50fhkuz ÞwykLk ÷RLku økw{ ÚkR økR Au,

íkuÚke íku{Lke ËkLkík Mkk{u þtfkfwþtfkMkuðkR hne Au, íku{ýu çkUfku yLku¾kLkøke Éý ykÃkíke ftÃkLkeykuLku

ðkŠ»kf 40 xfk ÔÞks [qfððkLkkuðkÞËku fÞkuo níkku.

[ktøþw fkuBÞwrLkMx Ãkkxeo Mkr{ríkLkk«[kh rð¼køkLkk WÃk-rLkËuoþf rþr[ÞkLku sýkÔÞwt Au fu fqyu ðkŠ»kf 40xfk ÔÞks [qfððkLkk ðkÞËk MkkÚkuÉý {u¤ÔÞwt níkwt, nðu MkkiÚke

yøkíÞLkwt fk{ yu Lk¬e fhðkLkwt Au fufqyu fkuR fhkhLkku ¼tøk fÞkuo Au fuøkwLkkRík fu ¾kLkøke fk{ {kxu Lkkýktyufºk fhðkLkku fkuR Ãkutíkhku fÞkuo Au,yu ÃkAe s Éý ykÃkLkkhkykuLkuð¤íkh ykÃkðk{kt ykðe þfu Au.

fq yuðk Mk{Þu økw{ ÚkR Au fuykðk s yuf {k{÷k{kt yuf{rn÷kLku {kuíkLke Mkò Vh{kððk{ktykðe níke. ðq ®[øk Lkk{Lke ykÔÞkðMkkrÞf Ãkh økuhfkÞËuMkh heíku77 fhkuz ÞwykLk yufºk fhðkLkkuykhkuÃk níkku, òufu yk MkòLke Mkk{u[eLk{kt rðhkuÄLkku ðtxku¤ þY ÚkÞkuAu yLku [eLkLke Mkðkuoå[ yËk÷íkíkuLkk rLkýoÞ Ãkh VheÚke rð[kh fhehne Au.

[eLkLke yçksÃkrík {rn÷k 500fhkuzLke ÷kuLk ÷ELku Vhkh

7 çkuzY{, 13çkkÚkY{ MkkÚkuLkwtyk ½h÷kuMkyuLsu÷Mk{ktnkuBçke rnÕMk{ktykðu÷wt Au

ssuuõõMMkkLLkkLLkkkk{{nnkk÷÷ÞÞ{{kktt ffEE ffEE

MMkkwwrrððÄÄkkyykkuu ??7 çkuzY{

13 çkkÚkY{{qðe rÚkÞuxhrs{ rðÚk MÃkkÂMð®{øk Ãkq÷ðkRLk Mku÷hyur÷ðuxhøkuMxnkWMkøkkzoLMk

{erzÞkY{

yuLxÙLMk çkuzY{ çkuf Þkzo ÔÞq{erzÞkY{

{wtçkE{kt ÷kuhu÷ ÃkurhMk Vur{Lkk ðw{Lk yuðkuzoTMk 2012{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku r«Þtfk [kuÃkhk, rËÞk r{Íko, {trËhk çkuËe yLku MkkuLk{ fÃkqhunkshe ykÃkeLku ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

çkkur÷ðqz ççkuçMk

(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk.23[eLku íkksuíkh{kt yuf Vuhkhe

økkzeLkk Sð÷uý yfM{kíkLku fkhýuQ¼k ÚkÞu÷k rððkË çkkË ËuþLkkRLxhLkux Mk[o yuÂLsLk ÃkhÚke‘Vuhkhe’ þçË s nxkðe ËeÄku Auu. ykrMkðkÞ ykðe nkE MÃkez fkhçkLkkðíke Rxkr÷ÞLk ftÃkLkeLkk çkÄkhuVhLMkeMkLku Ãký RLxhLkux ÃkhÚkenxkðkÞk Au. hrððkhu çkuR®søkLkkçkkykuVwMke rçkús LkSf sE hnu÷e‘Vuhkhe-458 Rxkr÷Þk’LkkyfM{kík çkkË ykðku «ríkçktÄ÷økkððk{kt ykÔÞku níkku.

yfM{kík{kt fkhLkk ÞwðkLkzÙkRðhLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt,WÃkhktík çku {rn÷k økt¼eh heíku½kÞ÷ ÚkE níke, òufu yk {k{÷uMk¥kkðk¤kyku íkhVÚke fkuE ðÄw{krníke ònuh fhkE LkÚke, ÃkhtíkwfkhLkk zÙkRðhLke AwÃkkððk{kt ykðehnu÷e yku¤¾Lku ÷eÄu ÷kufkuyuMk¥kkðk¤kyku Ãkh «&™kuLkku {khku[÷kÔÞku níkku. [eLk{kt MLkkíkfÔnkRx fku÷h f{o[kheLkku rËðMkËeXMkhuhkþ Ãkøkkh 10 ÃkkWLz (99.65ÞwykLk yux÷u fu Y.808.96) nkuÞAu. yk fkhLke ®f{ík 1,65,545ÃkkWLz Au.

þk {{kxu {{qõÞku ««ríkçktÄ ??Vuhkhe fkhLkku [k÷f fBÞwrLkMxÃkkxeoLkk LkuíkkLkku Ãkwºk nkuðkLkeyxf¤ku þY Úkíkkt [eLkLkkykuLk÷kRLk Mk[o yurLsLk ÃkhÚke‘Vuhkhe’ þçË íkÚkk íkuLke çkÄe ®÷fËqh fhe ËuðkE Au. nfefík{kt ykyfM{kík çkkË [eLkLke{kR¢kuç÷ku®økøk MkkurþÞ÷ LkuxðŠftøkMkkRx Ãkh Vuhkhe fkhLkk zÙkRðhLkeyku¤¾ ònuh Lk fhðkLkku hku»kÔÞõík fhLkkhk MktËuþ ðÄe síkkt íku¾kuhðkE økE níke. yk [k÷fËuþLkk Mk¥kkYZ ÃkûkLkku LkuíkkÃkwºknkuðkLke [[koLku Ëçkkððk Mkhfkhuyk{ fÞwO nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

[eLk{kt VVuhkheþçË ÃÃkh ««ríkçktÄ

18

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.23

y{urhfLk ÃkkìÃk ®Mkøkh ÔnexLkeÌkwMxLkLkwt {kuík Mkt¼ðík: çkkÚkxçk{ktnkxo yuxufLku fkhýu Ãkkýe{kt Lke[uMkhfe sðkÚke økqtøk¤kR sðkLkkfkhýu ÚkÞwt nkuðkLkwt fkìhkuLkh îkhk nkÚkÄhkÞu÷e íkÃkkMkÚke {k÷q{ Ãkzâwt Au.

48 ð»keoÞ ÔnexLkeLkwt {kuík økík11 VuçkúwykheLkk hkus çkuð÷eo rnÕMknkuxu÷{kt ÚkÞwt níkwt. ykuxkuÃMkeLkk

Ãkrhýk{ku{kt ÔnexLkeLkwt {kuíkhnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÚkÞwt nkuðkLkeyxf¤kuLku Vøkkðe ËuðkR Au.

ÔnexLke ‘yuÚkuhkuMõ÷uhkurxf’íkhefu yku¤¾kíke r«-yuÂõÍ®MxøkfÂLzþLkÚke Ãkerzík níke, suÂMÚkrík{kt fkufuRLk íkÚkk yLÞ {kËfÿÔÞkuLkk MkuðLkÚke ÓËÞhkuøkLkknw{÷kLke íkeðúíkk ðÄe òÞ Au.fkìhkuLkhLkk zuÃÞwxe [eV VkuhykuÃkhuþLMk yuz rðLxuhu fÌkwt níkwt fu,“ÔnexLke ÃkkýeÚke A÷kuA÷ ¼hu÷kçkkÚkxçk{kt níke íÞkhu íkuLku nkxoyuxuf ykÔÞku nþu yLku íkuLkk fkhýuíku çku¼kLk ÚkRLku Ãkkýe{kt Ÿzu MkhfeøkR nþu. íku ÃkAe økqtøk¤kR sðkÚkeíkuLkw t {kuík ÚkÞwt nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au.”

yuf ø÷kMk çkexLkkußÞwMk økwýfkhe

(yuusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 23

fkuEÃký ÔÞÂõík nkE ç÷z«uþhÚke Ãkezkíke nkuÞ íkku íku{Lku {kxuMkkhk Mk{k[kh ykðe hÌkk Au.Ëhhkus yuf ø÷kMk çkexLkku ßÞwMkÃkeðkÚke nkE ç÷z«uþhLku ytfwþ{kthk¾e þfkÞ Au íkuðwt MktþkuÄfkuLkuíkksuíkhLkkt yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk{éÞwt Au.

he®zøk ÞwrLkðŠMkxeLkkt MktþkuÄfkuîkhk yk ytøku íkkò þkf¼kS yLku÷e÷e ¼kSLkkt ßÞwMkLkkt rðrðÄ heíku«Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt÷e÷k þkf¼kSLkku hMk yLku ¾kMkfheLku çkexLkku ßÞwMk ÃkeðkÚke nkEç÷z«uþhLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk {kxuíku økwýfkhe yLku yMkhfkhf nkuðkLkwtsýkE ykÔÞwt níkwt. MktþkuÄfkuyu swËk-swËk «Þkuøkku fhíkk yuðwt þkuÄe fkZâwtníkwt fu òu Ëhhkus 100 økúk{ çkexLkku

ßÞwMk fu þkf¼kSLkku ßÞwMk rLkÞr{íkÄkuhýu ¾kuhkf{kt ÷uðk{kt ykðu íkkuíkuLkktÚke ykuAk{kt ykuAk [kh f÷kf{kxu nkE ç÷z«uþh ytfwþ{kt hnu Au.MktþkuÄfkuLkkt {íku MkVuË çkex yLku ÷k÷çkex ç÷z«uþhLku ytfwþ{kt hk¾ðk{kxu WÃkÞkuøke y™u yMkhfkhfÃkwhðkh ÚkÞwt Au. ¾kMk fheLku rLkÞr{íkÄkuhýu òu ÷k÷ çkexLkkt ßÞwMkLkwt MkuðLk

fhðk{kt ykðu íkku nkE ç÷z«uþhrLkÞtºký{kt hnu Au.

÷k÷ çkex{kt LkkExÙuxLkwt «{ký¼hÃkqh {kºkk{kt Au. yk yuf yuðwt fur{f÷ Au fu su Ãkk[Lk íktºk{ktÃknkU[eLku LkkErxÙf ykuõMkkEz{ktVuhðkE òÞ Au. ykLku fkhýuþheh{kt ÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ý ðÄu Au yLku ç÷z«uþh ytfwþ{kt hk¾e

þfkÞ Au.

çkexLkku ßÞwMk ÃkeðkÚkenkE ç÷z«uþh ytfwþ{kt

ÔnexLkeLkwt {kuík Ãkkýe{ktøkqtøk¤kR sðkÚke ÚkÞwt níkwt

fk~{eheykuLku MxuÃkÕzrðÍkLke Lkerík çktÄ : [eLkçkuR®søk : sB{w-fk~{ehLkkt ÷kufkuLku MxuÃkÕzrðÍk ykÃkðkLke Lkerík nk÷{kt çktÄ fhe Ëuðk{ktykðe Au yu{ [eLk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwtAu. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt ykðk «fkhLkkfuMkku òuðk {éÞk LkÚke. [eLkLkk rðËuþ{tºkk÷ÞLkkzuÃÞwze zkÞhuõxh sLkh÷ ÷e fuÂõMkLku yuf«&™Lkk sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{ktfk~{ehLkkt ÷kufkuLku MxuÃkÕz rðÍk ykÃkðk{ktykÔÞk nkuÞ íkuðku fkuR fuMk ík{Lku òuðk {éÞkuAu ? WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykøkk{e MkÃíkkn{kt[eLkLkk hk»xÙÃkrík nw rsLíkkyku [kuÚke rçkúõMkÃkrh»kË{kt ¼køk ÷uðk {kxu Lkðe rËÕne{ktykðLkkhk Au. çkúkrÍ÷, hrþÞk, ¼khík, [eLkyLku Ërûký ykr£fk rçkúõMk ËuþkuLkk MkÇÞku Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [eLku 2008{kt sB{w-fk~{ehyLku yYýk[÷ «ËuþLkkt ÷kufkuLku MxuÃkÕz rðÍkykÃkðkLke þYykík fhe níke. [eLkLkkt ykÃkøk÷kLkku ¼khík Mkhfkh îkhk rðhkuÄ fhðk{ktykÔÞku níkku.

fkÞËk{tºkk÷Þ{kt Mkr[ðkuLkerLk{ýqf«rfÞk rððkË{ktLkðe rËÕne : fkÞËk yLku LÞkÞ{tºkk÷ÞLkkrðrðÄ rð¼køkku{kt yurzþLk÷ Mku¢uxheykuLkerLk{ýqf fhðkLke «rfÞk rððkË{kt ½uhkR økRAu. fuxu ykLkkt Ãkrhýk{Lku rLk{ýqf«rfÞk{ktrLkÞ{kuLkku ¼tøk ÚkÞku nkuðkLkk ykhkuÃkku {qfíkeyhSLkk [wfkËk MkkÚku òuze ËeÄku Au. MkuLxÙ÷yuzr{rLkMxÙurxð rxÙçÞwLk÷u sýkÔÞwt níkwt fu ykfuMk{kt økt¼eh fkÞËkfeÞ «&™ku Mktf¤kÞu÷k Au.fuxLkk fkÞofkhe yæÞûk yuMk. Mke. þ{ko yLkuMkÇÞ h{uþ[tÿ ÃkktzkLke çkLku÷e ¾tzÃkeXu sýkÔÞwtníkwt fu yhsfíkkoLkk ðfe÷Lke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞkÃkAe yLku fuMkLke nfefíkkuLkwt yð÷kufLk fÞkoÃkAe y{khku {ík Au fu yk fuMk{kt økt¼ehfkÞËkfeÞ «&™ku Mktf¤kÞu÷k Au.

çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt nk÷{kt xku[Lkeyr¼LkuºkeykuLke n{þf÷ yr¼LkuºkeykuLkeçkku÷çkk÷k Ãký ðÄe Au. MLkunk WÕ÷k÷,ÍheLk¾kLk çkkË nðu MkkWÚkLke Mxkh rLkrÄMkwçkiÞk çkkur÷ðqz{kt [{fðk ykíkwh Au.MLkunk yiïÞkoLke ßÞkhu ÍheLk fuxheLkkLken{þf÷ íkhefu «ÏÞkík Au íÞkhu rLkrÄr[ºkktøkËkLke n{þf÷ Au. r[ºkktøkËk suðk[nuhkLku fkhýu s íkuLku yûkÞLke rVÕ{{¤e Au. rLkrÄ yûkÞfw{kh MkkÚku rVÕ{‘yku {kR økkuz’{kt fk{ fhðk sE hneAu, íkuLkwt fnuðwt Au fu Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt

{wtçkE{kt yuf rVÕ{ MktçktrÄík Ãkkxeo{kt íku yûkÞfw{khLku {¤e níke.yûkÞfw{kh yLku ßnkuLk yçkúkn{ ykÃkkxeo{kt ‘Ëuþe çkkuÞ’Lkkt «{kuþLk {kxuykÔÞk níkk. yk Ãkkxeo{kt íkuLke LkkUÄ ÷uíkktyûkÞu íkuLku ykurzþLk {kxu çkku÷kðe níke.Mkkík fÒkz rV÷{ku{kt fk{ fhe [qfu÷erLkrÄ ykçkunqçk r[ºkktøkËk suðe Ëu¾kÞ Au,òufu, rLkrÄ {kºk r[ºkktøkËkLke n{þf÷çkLke hnuðk {køkíke LkÚke, íku çkkur÷ðqz{ktÃkkuíkkLke y÷øk «ríkck Q¼e fhðk {køku Au.

Mk÷{kLk yLku sufe [kLk yufs M¢eLk Ãkh òuðk {¤þu ?

rhÍ rðÄhMÃkqLk ºkeòçkk¤fLke {kíkk çkLkþu !

nðu Eþk økwÃíkk ¼è fuBÃkLke Vuðrhx ?çkkur÷ðqz{kt nk÷{kt rMkõð÷ rVÕ{kuLkku xÙuLz [k÷e hÌkku Au. {nuþ ¼èu íkku ykxÙuLzLku Ãkøk÷u íku{Lke yøkkWLke MkV¤ rVÕ{kuLke rMkõð÷ çkLkkððkLke ©uýeçkØònuhkíkku fhe ËeÄe Au. yk rMkõð÷ rVÕ{ku{kt Eþk økwÃíkk ¼è fuBÃkLke VuðrhxçkLke nkuÞ íku{ sýkÞ Au. r{Mk RLxhLkuþLk÷ MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh Eþk økwók nðu¼è fuBÃkLke ‘sLLkík-2’, ‘rsM{-2’, ‘hkÍ-3’{kt Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{ku {khVíkEþk çkkur÷ðqz{kt òuhËkh yuLxÙe fhðk sE hne Au. rMkõð÷ rVÕ{kuLke ©uýe{ktEþkLku r¢Mk-2{kt Ãký ¼qr{fk {¤e þfu íku{ {LkkÞ Au. r¢Mk-2 {kxu yøkkWftøkLkk hkýkðíkÚke ÷ELku MkkuLkkûke ®Mknk, r[ºkktøkËk yLku suõ÷eLkLkkt Lkk{ Ãkýykðe [qõÞkt Au. ©uýeçkØ rMkõð÷ rVÕ{kuLku Ãkøk÷u RþkLke fkhrfËeo çkkur÷ðqz{ktnðu ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hne Au. fkhrfËeoLke þYykík{kt s fux÷ef {kuxkçksuxLke rVÕ{ku Eþk ÃkkMku ykðe økE Au. RþkLkk fnuðk {wsçk ‘sLLkík-2’{kt íkuLke¼qr{fk ÞkËøkkh Au. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku R{hkLk nkM{e Lkshu Ãkzþu.

r[ºkktøkËkLken{þf÷

rLkrÄLku {¤eyûkÞLke

rVÕ{

çkkuBçku nkEfkuxuo 9 VuçkúwykheLkk[wfkËk{kt Ëuþ{w¾Lke rxÃÃkýefhe níke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23rVÕ{rLk{koíkk Mkw¼k»k ½kRLke

RrLMxxâqxLku 20 yufh s{eLkVk¤ððkLkk fuMk{kt {nkhk»xÙLkk Ãkqðo{wÏÞ«ÄkLk rðhwØ rxÃÃkýe fhðkLkkçkkuBçku nkRfkuxoLkk ykËuþ Ãkh Mxu{qfðkLkku Mkw«e{ fkuxuo RLkfkh fÞkuoníkku, òu fu Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu9 VuçkúwykheLkk [wfkËk{kt nkRfkuxo îkhkfhðk{kt ykðu÷e rxÃÃkýeLku Ëqh fhðk{kxu fuLÿeÞ «ÄkLkrð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ îkhkËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷yhSLke rðMíkkhÃkqðofMkwLkkðýe fhðk{kt ykðþu.

s{eLk Vk¤ðýeLkuÃkzfkhLkkhkykuLke íkhVÚkenksh hnu÷k ðrhc ðfe÷hk{ suX{÷kLkeyu Ëuþ{w¾îkhk Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷e yÃke÷Lkku rðhkuÄ

fhíkk LÞkÞ{qŠík yu[. yu÷. Ë¥kw yLkuLÞkÞ{qŠík Mke. fu. «MkkËLke çkLku÷e¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu y{u Ëuþ{w¾îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ yÃke÷LkerðMíkkhÃkqðof MkwLkkðýe fheþwt. ¾tzÃkeXuyu yhsËkhkuLku LkkurxMk ÃkkXðe Ausu{Lke yhSLkk MktË¼o{kt {wtçkRnkRfkuxuo Mkw¼k»k ½kRLku RrLMxÞqxLkeh[Lkk fhðk {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷s{eLk Ãkhík fhðkLkku ykËuþ ykÃÞkuníkku. yk LkkurxMkLkku sðkçk ykÃkðk{kxu 4 MkÃíkknLkku Mk{Þ ykÃkðk{ktykÔÞku Au.


CMYK

CMYK

Ãkzkuþe Ëuþ{ktÃkuxÙku÷Lke yAíkçktLku ËuþkuLkkÃkuxÙkur÷Þ{ Mkr[ðkuðå[u rËÕne{kt [[ko


ÃkkrfMíkkLku ¼khíkeÞ[esðMíkwykuLke ykÞkík ÃkhLkktrLkÞtºkýku nxkðe ÷eÄk çkkË nðuÃkuxÙku÷Lke yAík rLkðkhðk¼khíkLku ÃkuxÙku÷Lkku ÃkwhðXkuíkkífkr÷f WÃk÷çÄ fhkððkhsqykík fhe Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkuxÙkur÷Þ{ yLkufwËhíke MktMkkÄLk çkkçkíkkuLkkMku¢uxhe {kunt{Ë yuòÍ [kiÄheyuyºku Mkkík{e yurþÞk økuMkÃkkxoLkhrþÃk Mkr{xLke Mk{ktíkhu

sýkÔÞwt níkw t fu, “¼khíkLkkÃkuxÙkur÷Þ{ Mku¢uxhe S. Mke.[íkwðuoËe MkkÚku yºku ðkxk½kxkuËhr{ÞkLk {U ¼khík{ktÚke ÃkuxÙku÷LkeykÞkík ytøku [[ko fhe níke.”

ÃkkrfMíkkLk yur«÷ {rnLkkÚke¼khík{ktÚke xuLfhku îkhk ÃkuxÙku÷LkeykÞkík fhðkLkwt ykÞkusLk ÄhkðuAu Ãkhtíkw íku Ãkqðuo íkuýu ÃkuxÙku÷Lkeøkwýð¥kk yLku [ku¬Mk sYrhÞkíkkuMktçktÄe «&™ku Wfu÷ðkLkk hnuþu.ÃktòçkLkk ¼rxLzk ¾kíkuÚkeÃkkrfMíkkLkLku ÃkuxÙku÷Lkku ÃkwhðXkuWÃk÷çÄ fhkððk ¼khík MkiØktríkfheíku Mkt{ík ÚkÞwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu¼rxLzk{kt RÂLzÞLk ykuR÷fkuÃkku ohuþLk (ykRykuMke)Lkku^Þqy÷ zuÃkku Au ßÞkhu rnLËwMíkkLkÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkku ohuþLk r÷r{xuz(yu[ÃkeMkeyu÷)Lke rhVkRLkheÃký xqtf Mk{Þ{kt þY ÚkLkkh Au.

[kiÄheyu W{uÞwO níkwt fuÃkkrfMíkkLk ¼khík{ktÚke yLÞ$ÄýkuLke ykÞkík {kxu Ãký ykíkwhAu Ãkhtíkw nk÷{kt íkuLke sYrhÞkíkVõík ÃkuxÙku÷Lke Au. ÃkkrfMíkkLkLkuÃkuxÙku÷Lkku ÃkwhðXku WÃk÷çÄ fhkððk{kxu fkÞoÃkØrík Lk¬e fhðk ykðíkk{rnLku çkÒku ËuþkuLkk yrÄfkheykuLkeçkuXf {¤þu. ÃkkrfMíkkLkLku ÃkuxÙku÷LkkuÃkwhðXku WÃk÷çÄ fhkððk Mkk{uMkkiÚke {kuxku yðhkuÄ yu Au fuÃkkrfMíkkLk{kt Þwhku-2 økúuzLkkt $Äýkuðu[kÞ Au ßÞkhu ¼khíkeÞrhVkRLkheyku Þwhku-3 yLku Þwhku-4økúuzLkkt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ íkiÞkh fhu Au.

[kiÄheyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu,ÃkkrfMíkkLkLku ¼rð»Þ{kt zeÍ÷yLku sux ^Þqy÷Lke sYh nþuíÞkhu y{u çkÒku $ÄýkuLke ykÞkík{kxu Mkki«Úk{ ¼khíkLkku MktÃkfofheþwt.

¼khíkeÞ ÃkuxÙku÷Lke íkkífkr÷fykÞkík {kxu Ãkkf.Lke hsqykík

yuLkSo ytøku «ð[Lk ykÃkíkeðu¤kyu ½xLkk çkLke

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 23y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke

÷kufr«Þíkk{kt nðu ykux ykðe økR nkuÞ íku{Ëu¾kÞ Au. ÷kufkuLku nðu íku{Lkkt “«uhýkËkÞe”¼k»kýku øk{íkkt LkÚke íku{ {kLke þfkÞ íkuðe yuf½xLkk{kt íkuyku ykurnÞkuLkk fku÷BçkMk{kt yuLkSo{k{÷u «ð[Lk ykÃke hÌkk níkk íÞkhu yuf ©kuíkkyuíku{Lku ðkhu½zeyu yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkkuyLku íkuLkkt fkhýu ykuçkk{k {qtÍkÞk níkk.

ykLkkÚke ftxk¤eLku ykuçkk{kyu íku{Lkwt «ð[LkyÄðå[u yxfkÔÞwt níkwt yLku fÌkwt níkwt fu “Mkh, nwtynªÞkt {khe ðkík fnuðk ykÔÞku Awt. ík{u ík{kheðkíkLku yxfkðe þfku Aku, ík{u nðu yMkÇÞ çkLkehÌkk Aku, Mkh, nwt yk ÷kufku MkkÚku ðkík fhðkLkku«ÞkMk fhe hÌkku Awt.”

yk ÔÞÂõík ykuçkk{kLku yuf ÃkwMíkf ykÃkðk{køkíke níke. nk÷{kt Vhe [qtxýe {kxu y{urhfkLkku«ðkMk ¾uze hnu÷k ykuçkk{kyu íku{Lkk {kýMkLku íkuÔÞÂõík ÃkkMkuÚke ÃkwMíkf ÷R ÷uðkLkwt fÌkwt níkwt yLku¾kíkhe ykÃke níke fu íkuyku ÃkwMíkfLku sYh ðkt[þu.

ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu “òu ík{u ík{khwt t ÃkwMíkfykÃkðk {køkíkk nku íkku nwt íkuLku ¼ýðkLkwt ÃkMktËfheþ, Ãkhtíkw {khe ðkíkLku yðhkuÄíkk Lkrn, ÚkkuzefMkkisLÞíkk Ëk¾ðku. {Lku ík{khwtt ÃkwMíkf ÷uðk{ktykLktË Úkþu Ãkhtíkw ík{k{Lku Lk yðhkuÄku, ykufu.”

y{urhfLkkuLku yuLkSo Ãkkur÷Mke ytøku ¾w÷kMkkufhðk {kxu [kh hkßÞkuLkk çku rËðMkLkk «ðkMkuykðu÷k ykuçkk{kyu ÃkkuíkkLkk {kýMkLku Rþkhku fheLkufÌkwt níkwt fu “ykøk¤ sRLku Ãku÷k {kýMk ÃkkMkuÚkeÃkwMíkf ÷R ÷ku, íku {Lku yuf ÃkwMíkf ykÃkðk {køkuAu.” nk÷{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð Mkíkík Ÿ[u sR hÌkknkuðkÚke ykuçkk{k yuf yuðe yuLkSo Ãkkur÷MkeLkeíkhVuý fhe hÌkk Au su{kt yuLkSo yLku íkuLkeò¤ðýeLku ÷økíkkt Ãkøk÷ktLkk ðifÂÕÃkf †kuíkkuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. òufu ykuçkk{kLku yk«ð[Lk{kt {kºk yuf yð¤[tzkELkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku nkuÞ íku{ LkÚke. yLkuf ÷kufkuyu feMxkuLkyuõMkyu÷ «kusuõxLkku WÕ÷u¾ fheLku “ç÷kìf ÄÃkkRÃk÷kRLk”Lkku Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku.

íkksuíkhLkk {rnLkk{kt ykuçkk{kLku «ð[Lkyxfkððk yøkkW Ãký «ÞkMk ÚkÞk níkk. íkksuíkh{ktMkkL£ktrMkMfku, ðuMx nkur÷ðqz yLku LÞq nuBÃkþkÞh{ktÃký íku{Lke MkkÚku ykðk s ÔÞðnkhku ÚkÞk níkk.

ykuçkk{k MkkÚku yð¤[tzkE,«ð[Lk yxfkððk «ÞkMk

™ðe rËÕne : rËÕneLke yufyËk÷íku yksu fkUøkúuMkLkk ðrhcLkuíkk rËÂøðsÞ®Mkn Mkk{u VkusËkhefuMk LkkUÄðk {kxuLke yhS ÃkhLkku[wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. økÞkð»kuo sqLk{kt fkUøkúuMk«ðõíkk sLkkËoLkrîðuËe Ãkh çkqx VUfLkkh MkwrLk÷fw{khþ{koLku ÃkûkLkk fkÞofíkkoyku MkkÚku{¤eLku {kh {khðkLkkurËÂøðsÞ®Mkn Ãkh ykhkuÃk {wfkÞkuAu. MkwrLk÷fw{kh þ{koyu økÞk ð»kuoyuykEMkeMke {wÏÞk÷Þ Ãkh 6êesqLku rîðuËe Ãkh çkqx VUfeLku nw{÷kufÞkuo níkku. yk ½xLkk çkkË ®MknuÃkûkLkk yLÞ fkÞofíkkoyku MkkÚku{¤eLku íkuLku {kh {khðk çkË÷þ{koyu ®Mkn rðhwØ yuVykEykhËk¾÷ fhe níke. yk fuMk{kt þ{oLkkðfe÷Lke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux sÞÚkhuòyu íku{Lkku [wfkËku yLkk{íkhkÏÞku Au. yk fuMk{kt 3S yur«÷uykËuþ yÃkkþu.

rËÂøðsÞ®Mkn Mkk{uFIRLke yhS ÃkhykËuþ yLkk{ík

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 23y{urhfLk MktMkË{kt Vhs çkòðíke ð¾íku yufºk fhu÷

{krníkeLkk ykÄkhu MkktMkËkuLku MxkuõMk ¾heËíkk yxfkðeLku Lkiríkf{qÕÞkuLku ðÄw {sçkqík çkLkkðíkk ¾hzkLku yksu MkuLkux îkhk {tsqhfhðk{kt ykÔÞku Au. fux÷ktf MkÃíkknkuLke [[ko çkkË MkuLkuxu økwhwðkhu96 rðhwØ 3 {íkkuÚke RLkMkkRzh xÙu®zøk rçk÷Lku {tsqh fhe ËeÄwtAu. yk rçk÷ ÃkMkkh Úkíkkt nðu «{w¾ ykuçkk{k {kxu yk rçk÷LkufkÞËku çkLkkððkLkku {køko {kuf¤ku ÚkE økÞku Au. yk rçk÷Lku øk]nîkhk økÞk {rnLku 417-2 {íkkuÚke {tsqh fhkÞwt níkwt.

yk rçk÷ {kºk [qtxkÞu÷k yrÄfkheyku s Lknª, ÃkhtíkwMkktMkËku yLku ÔnkRx nkWMkLkk f{o[kheykuLku Ãký yktíkrhf{krníkeLku ykÄkhu MxkuõMk ¾heËíkk yxfkðu Au. [qtxkÞu÷k

yrÄfkheykuyu Ãký 90 rËðMkLkk Mk{Þ{kt 1,000 zkì÷hÚkeðÄwLkk þuhkuLke ¾heËeLkku ynuðk÷ Mxkuf yuõM[uLsLkuykÃkðkLkku hnuþu. xku[Lkk fkuÃkkuohux yuÂõÍõÞwrxÔMk yLkufð¾ík rðrðÄ {wÆkyku Ãkh MkktMkËku yLku ðneðxeyrÄfkheykuLku íku{Lke ÞkusLkkyku ytøku {krníke ykÃkíkk nkuÞAu. «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu yk ð»koLkk «kht¼{kt ËuþLkuíku{Lkkt MktçkkuÄLk Ëhr{ÞkLk yk «fkhLkku fkÞËku h[ðk ytøkunkf÷ fhe níke. ykøkk{e {rnLkkyku{kt hksfkhý{ktLkkýktLke rðæðtMkf yMkh Mkk{uLke ÷zík{kt ðÄw {ËËYÃk ÚkðkyLku ðku®þøxLk íkÚkk y{urhfLk ÷kufku ðå[u ÃkwLk: rðïkMkQ¼ku fhðk {kxu ðÄw yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uþu íkuðeykuçkk{kyu ykþk ÔÞõík fhe níke.

RLkMkkRzh x Ù u ®zøk rçk÷Lk uy{urhfLk MkuLkuxu ykÃku÷e {tsqhe

Ëuþ{w¾Lke rrðhwØLkk [[wfkËkÃkh MMxuLkku MMkw«e{Lkku RRLkfkh

ykð~Þf Ãkøk÷kt ÷uðk ftÃkLke,hkßÞLkkt «Ëq»ký çkkuzoLkurLkËuoþ


Ãkrù{ çktøkk¤{kt fkìfk-fkì÷k ftÃkLkeLkk yufÃ÷kLx{ktÚke Akuzðk{kt ykðíkkt «ðknehkMkkÞrýf f[hk{ktÚke MkeMkwt yLku furzÞ{ suðe¼khu Äkíkwyku {¤e ykðíkkt LkuþLk÷ økúeLkrxÙçÞwLk÷u (yuLkSxe) ®[íkk ÔÞõík fhe Au yLkuftÃkLkeLke «kuzõxTMk{kt yk Äkíkwyku Lk nkuÞ íkuMkwrLkrùík fhðk {kxu ykð~Þf Ãkøk÷kt ÷uðkLkkurLkËuoþ fÞkuo Au.

fkìfk-fkì÷kLkk s÷ÃkkRøkwzeÂMÚkík Ã÷kLx{ktíkiÞkh Úkíke «kuzõxTMk{kt ¼khu Äkíkwyku nkuÞ íkuðwtçkLke þfu Au íku{ sýkÔÞk çkkË rxÙçÞwLk÷u ðuMxçkUøkk÷ ÃkkuÕÞwþLk ftxÙk u÷ çkkuzo(zçkÕÞwçkeÃkeMkeçke)Lku yLku fkìfk-fkì÷k ftÃkLkeLkuyk rLkËu oþ fÞku o níkku. rxÙçÞwLk÷u MkuLxÙ÷

ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo (MkeÃkeMkeçke)Lku fkìfk-fkì÷kLkk s÷ÃkkRøkwze ¾kíkuLkk Ã÷kLx{ktÚkeAkuzðk{kt ykðíkkt «ðkne hkMkkÞrýf f[hkLkktMkuBÃk÷ ÷R íkuLkwt rð&÷u»ký fhðk sýkÔÞwt AuyLku yuðe Ãký MÃküíkk fhe Au fu yk Ã÷kLx{kxuLke {tsqhe rhLÞq fhðe fu Lknª íkuLkku ykÄkhrxÙçÞwLk÷Lkk rhÃkkuxo Ãkh hnuþu.

òufu, rxÙçÞwLk÷u rnLËwMíkkLk fkìfk-fkì÷kçkuðhuSMk «k. r÷.Lku ‘ÃkkuÕÞwþLk fkuMx’ ÃkuxuÃkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk s{k fhkððkLkku yLkuÃkÞkoðhý÷ûke ÄkhkÄkuhýkuLkkt Ãkk÷Lk {kxuLkeçkktÞÄheYÃku çkeò Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk s{kfhkððkLkku zçkÕÞwçkeÃkeMkeçkeyu fhu÷ku ykËuþVøkkðe ËeÄku níkku yLku fkìfk-fkì÷k ftÃkLkeLke

yhS økúkÌk hk¾e níke. yuLkSxeLkk fkÞofkhe [uhÃkMkoLk sÂMxMk

yu. yuMk. LkkÞzwLkkt ðzÃký nuX¤Lke çkuL[usýkÔÞw t ník w t fu, “fkìfk-fkì÷k ftÃkLkeLkks÷ÃkkRøkwze ¾kíkuLkk Ã÷kLx{ktÚke Akuzðk{ktykðu÷kt «ðkne hkMkkÞrýf f[hk{kt MkeMkw tyLku furzÞ{ suðe ¼khu ÄkíkwykuLke nksheÚkeÃkÞkoðhý Ëqr»kík ÚkR þfu Au yLku {kLkðSðLkMkk{u ¾íkhku Q¼ku ÚkR þfu Au. «ðknehkMkkÞrýf f[hk{kt ¼khu Äkík wykuLkeWÃkÂMÚkrík ytøku fkìfk-fkì÷k ftÃkLke îkhk fuzçkÕÞwçkeÃkeMkeçke îkhk fkuR Ãkøk÷kt Lk ÷uðkÞktnkuÞ íku{ sýkÞ Au.

ftÃkLkeLke «kuzõxTMk{kt ¼khu Äkíkwyku nkuÞ íkuðwtÃký çkLke þfu Au. y{u ftÃkLkeLku yLkuzçkÕÞwçkeÃkeMkeçkeLku Ã÷kLx {kxu ðÃkhkíkkt ÃkkýeyLku hkì {rxrhÞÕMkLkwt rð&÷u»ký fhðk yLku ¼khuÄkíkwykuLkku †kuík þkuÄe fkZe íkuLku Ëqh fhðkykËuþ fheyu Aeyu, suÚke ykhkuøÞ÷ûkerðÃkheík yMkhku Lk ÚkkÞ.”

fkìfk-fkì÷kLke «kuzõxTMk{kt ¼khu Äkíkwykunkuðk ytøku økúeLk rxÙçÞwLk÷Lku ®[íkk

LÞqÞkufo : ykøkk{e ËkÞfk{kt Ërûký yurþÞk,W¥kh ykr£fk yLku r{z÷ RMxLkk Ëuþku{ktÃkkýeLke yAíkLku fkhýu yrMÚkhíkk òuðk{¤e þfu Au. y{urhfk îkhk òhe fhðk{ktykðu÷k Mk¥kkðkh ynuðk÷{kt yk [uíkðýeykÃkðk{kt ykðe Au. rLk»ýkíkku îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷ yk ynuðk÷ økR fk÷u òhefhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ynuðk÷LkksýkÔÞk yLkwMkkh Ërûký yurþÞk{ktçkúñÃkwºkk yLku r{z÷ RMx{kt ríkrøkúMk yLkuÞwVhurxMk LkËeyku Mkk{u Mktfx Q¼wt Úkíkkt ykËuþku ðå[u Mkt½»ko ÚkR þfu Au.

y{urhfLk rðËuþ{tºkk÷Þ îkhkykÃkðk{kt ykðu÷k rLkËuoþ ÃkAe yk ynuðk÷íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ykøkk{e ð»kkuo{ktÃkkzkuþe Ëuþku ÃkkMkuÚke hksfeÞ yLku ykŠÚkf÷k¼ {u¤ððk {kxu ÃkkýeLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðþu. ykøkk{e Mk{Þ{kt ykíkt-fðkËeyku zu{ yLku s¤ Mktøkún fhðkLkktMÚk¤kuLku rLkþkLk çkLkkðe þfu Au. ÃkAkíkËuþku{kt ÃkkýeLke yAíkÚke økheçke yLku yLÞMkk{krsf Ãkrhçk¤kuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷kt÷kufkuLke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku Úkþu. ËrûkýyurþÞk{kt çkúñÃkwºkk LkËeLkk rðMíkkhLku MkkiÚkeðÄkhu ¾íkhkYÃk Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au.

W¥kh-Ãkrù{ #ø÷uLz{kt økúux {kL[uMxh ¾kíku Mku÷Vkuzo{kt {erzÞkrMkxeLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk rçkúxLkLkkt hkýeyur÷ÍkçkuÚk-2yu ÷kufkuLkwt yr¼ðkËLk ÍeÕÞwt níkwt. zâwf ykuV yurzLkçkøkuo {erzÞkrMkxe{kt nkuÂMÃkxÕMk ¾wÕ÷e {qfeníke yLku íku{Lke {w÷kfkík çkkË MÃkkuxo rh÷eV {kE÷ VLk hLk Mk¥kkðkh heíku þY ÚkE níke. (yuyuVÃke)

y{urhfkLke ðirïfs¤ MktfxLke [uíkðýe

çktøkk¤{kt fkìfk-fkì÷kLkkÃ÷kLx{kt hkMkkÞrýf

f[hk{ktÚke MkeMkwt, furzÞ{ suðe¼khu Äkíkwyku {¤e ykðe

Mkk÷unkLkk ½huÚkeÃkku÷eMkLku çkutf{kt ÃkiMkks{k ÚkÞkLke ÃknkU[,[kuf÷uxku {¤e ykðe

y{ËkðkË. íkk.23

swnkÃkwhk Víkunðkze{kt økwYðkhuMkk÷unk Lkk{Lke çktøkk¤e {rn÷kyuRþkLkLkwt yÃknhý fhðk «ÞkMkfhíkk ÷kufkuyu ÍzÃke ÷eÄe níke. yk{rn÷k çkk¤fLku ¼e¾ {tøkkððkLkkRhkËkÚke yÃknhýLkku «ÞkMk fÞkuonkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au.Ãkku÷eMkLku Mkk÷unkLkk ½huÚke [kuf÷uxyLku [w$øk{ íku{s Ãkr©{çktøkk¤Lke yuf çkUf{kt YrÃkÞk s{kfhkÔÞkLke ÃknkU[ {¤e ykðe Au.

Ãkku÷eMku Mkk÷unkLke ÄhÃkfz fÞkoçkkË Mkh¾us hkuò ÃkkMku íkuLkeykuhze{kt ík÷kþe ÷uíkkt {kuxeMktÏÞk{kt [kuf÷ux yLku [w$øk{ {¤eykðe níke. íkuLke çkutøk{kt yuf M÷eÃk{¤e ykðe níke. su{kt ÞwrLkÞLk çkUfykuV RÂLzÞkLkk Ãkr©{ çktøkk¤Lkeyuf þk¾k{kt Y.5600 s{kfhkÔÞkLkwt ¾wÕÞwt níkwt. Mkk÷unky{ËkðkË{kt çku {kMkÚke ykðe nkuðkAtíkkÞ, íkuýu yuf MkkÚku Yk. 5600çkUf{kt s{k fhkÔÞk íku çkkçkíkLku

÷RLku Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe Au.MkkÚkkuMkkÚk íkuLkk ½huÚke {¤e ykðu÷e®[øk{ yLku [kuf÷ux íku çkk¤fkuuVkuMk÷kðk {kxu ykÃkíke nkuðkLkeþõÞíkk Au. suÚke çkk¤fLkwt yÃknhýfheLku íkuLke ÃkkMku ¼e¾ {tøkkðíke ykxku¤fe ¾wçk {kuxkÃkkÞu Mkr¢ÞnkuðkLke þõÞíkk Au.Mkk÷unk çku ð»koÃknu÷k rðþk÷k Mkfo÷ ÃkkMku çktøkk¤eÍwÃkzÃkèe{k thnuíke níke.í Þ k h ç k k Ëçktøkk¤ ÃkhíkøkR níke yLkuçku {kMkÃknu÷k Ãkhíkykðe níke.¾kMk ¼e¾{ktøkðk {kxuy { Ë k ð k Ëykððwt íku½ ý eþ t f k M Ã k Ëçkkçkík Au.Ã k k u ÷ e M k uþ t f k M Ã k Ë÷ k u f k u L k eÃ k w A Ã k h AnkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK



¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ÄkhkMkÇÞþtfh [kiÄheLkk ykRÃkuzLke ði¿kkrLkfíkÃkkMkLkku yksu VkuhuÂLMkf MkkÞLMk÷uçkkuhuxhe (yuVyuMkyu÷)yu økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkíkðMkkðkLku Mke÷çktÄ fðh{kt MkwÃkhíkfhu÷k rhÃkkuxo{kt yuVyuMkyu÷yu MÃküònuh fÞwO Au fu, íkÃkkMk {kxu MkkUÃkkÞu÷kþtfh [kiÄheLkk ykRÃkuz{kt y&÷e÷,y¼ÿ fu ðktÄksLkf Vkuxku Âõ÷®ÃkøkòuðkÞk LkÚke yLku 20 {k[oLku{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 1 ðkøÞk MkwÄe{ktfkuRÃký «fkhLkwt RLxhLkux Mk‹Vøk ÚkÞwt

LkÚke. yux÷wt s Lknª ykRÃkuz{kt hnu÷k4161 Vkuxk íku{s 11 ðerzÞkuÂõ÷®ÃkøkLke íkÃkkMk{kt Ãký fkuRy&÷e÷, y¼ÿ fu ðktÄksLkf sýkÞwtLkÚke. økík {tøk¤ðkhu øk]nLke MkðkhLkeçkuXf{kt Lkkøkrhf ÃkwhðXk{tºke Lkhku¥k{Ãkxu÷ íku{Lkku W¥kh ykÃke hÌkk níkk

íÞkhu þkMkf Ãkûk ¼ksÃkLkk çkuÄkhkMkÇÞku þtfh [kiÄhe yLku suXk¼hðkz ykRÃkuz WÃkh y¼ÿ íkMkðehkuòuR hÌkk nkuðkLkk «rMkØ ÚkÞu÷kynuðk÷kuLku Ãkøk÷u ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞþtfh [kiÄheLke {køkýe «{kýurðÄkLkMk¼k yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu

yk {k{÷kLku økt¼ehíkkÚke ÷R Mk{økú½xLkkLke íkÃkkMk rðþu»kkrÄfkh Mkr{ríkLkuMkkUÃke níke yLku [kiÄheLkk ykRÃkuzLkuyuVyuMkyu÷, økktÄeLkøkhLku ði¿kkrLkfíkÃkkMk {kxu {kuf÷e ykÃÞw tníkwt.

20 {k[oLku {tøk¤ðkhu øk]nLke Mkðkhu{¤u÷e «Úk{ çkuXf{kt LkkøkrhfÃkwhðXk{tºke ÃkkuíkkLkk rð¼køkkuLke[[koLkku W¥kh ykÃke hÌkk níkk íÞkhu«uMk çkkuõMkLke MkkiÚke LkSfLke çkuXfçkuMkíkk hkÄLkÃkwhLkk ¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄhe yLku þnuhkLkkÄkhkMkÇÞ suXk¼kR ¼hðkz ykRÃkuz hku»ku ¼hkÞu÷kt ÷kufkuyu

rðþk÷k LkSfçktøkk¤e ÍqtÃkzÃkèeMk¤økkðe

y{ËkðkË, íkk.23

swnkÃkwhkLke þk¤k{kt yÇÞkMkfhíke Mkkík ð»koLke çkk¤feLkku çktøkk¤e{rn÷k îkhk yÃknhýLkku «ÞkMkfhðk{kt ykðíkk ÷kufku{k ¼khu hku»kòuðk {éÞku níkku. çkk¤feLku WXkðesðkLkku «ÞkMk fhLkkh {rn÷krðþk÷k Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷e çktøkk¤eÍwÃkzÃkèe íkhV økR nkuðkLke þtfkLkuÃkøk÷u çku nòh sux÷k ÷kufkuLkkxku¤kyu ÍwÃkzÃkèe{kt ykøk [ktÃke ËeÄeníke. yk çkLkkðÚke ¼khu LkkMk¼køk{[e níke. VkÞhrçkúøkuzu ykøk fkçkw{kt÷eÄe níke. çkeS íkhV ðus÷ÃkwhÃkku÷eMku çkk¤fLke VkuRLke VrhÞkËLkuykÄkhu yÃknhýLkku «ÞkMk fhLkkhþtfkMÃkË {rn÷kLke þkuÄ¾ku¤ þYfhe Au.

økRfk÷u RþkLkLkk yÃknhýLkku

«ÞkMk fhðkLke ½xLkkLku Ãkwhk 24f÷kf LkÚke ÚkÞk íÞkt VheÚke yuf Mkkíkð»koLke çkk¤fLkk yÃknhýLkku «ÞkMkÚkÞkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. yk½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu swnkÃk-whk{kt ykðu÷k nwMkiLke Ãkkfo{kt hnuíkkt{nt{ËnLkeV¼kR {÷ef swnkÃkwhk{ktAwxf fk{ÄtÄku fhe Au. íku{Lke ÃkíLkeMk{e{çkkLkw øk¼oðíke nkuðkÚke íkurÃkÞh{kt níke. íku{Lku Ãkrhðkh{ktyLÞ yuf Ãkwºke ykhuVk (W.ð.7)

Au. su nk÷ íkuLkk VkuR hunkLkkLku íÞkthnuíke níke. swnkÃkwhk{kt ykðu÷e LÞwyus Mfw÷{kt Äkuhý 3{kt yÇÞkMkfhíke ykhuVk yksu þw¢ðkhu þk¤kLkkuMk{Þu Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke çkÃkkuhLkkyuf ðkøÞk MkwÄe nkuðkÚke íkuLkeçknuLkÃkýe {uMkhk MkkÚku Mfw÷{kt økRníke. Mkðkhu Ëþ ðkøku ykhuVkþk¤kLke çknkh W¼e níke íÞkhu yufMkVuË htøkLkku zÙuMk Ãknuhu÷e †e íkuLke

ÍqtÃkzÃkèe{kt ½½ýe þþtfkMÃkË ««ð]r¥kyku ÚÚkkÞ AAu

yÃknhýLkk ««ÞkMkLku {{k{÷u MMkðoøkúkne ííkÃkkMk

MÚkkrLkf ÷kufkuyu sýkÔÞwt fu çktøkk¤e ÍwÃkzÃkèe{kt 150Úke ðÄkhu ÍwÃkzkt Au. su{kthnuíkk ½ýk ÷kufkuLke nhfík þtfkMÃkË níke yLku yLkuf ykþtfk WÃkòðu íkuðe«ð]ríkyku [k÷e níke. ¾kMk fheLku hkíkLkk Mk{Þu ËkY ÃkeLku ÷kufkuLkk Ä{k÷ fhðkLkkyLku {khk{khe fhðkLkk yLkuf rfMMkk çkLku÷k Au. ¾kMk fheLku çkk¤fkuLke WXktíkhefhíke økUøk çktøkk¤ íkhVLke nkuðkÚke ÷kufkuLku Ãkkfe ¾kíkhe Au fu yk ÍwÃkzÃkèeyMkk{kSf íkíðkuLkku yœku çkLke økÞku Au.

Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt fu Mkíkík çku rËðMk çkk¤fkuLkk yÃknhýLkk«ÞkMkLkku {k{÷ku Mkk{u ykðíkk Ãkku÷eMk yk {wËu ¾wçk MkíkfoíkkÃkqðof íkÃkkMk fhehne Au. su{kt yu÷Mkeçke, yMk÷k÷e Ãkku÷eMk, ¢kR{ çkúkt[ yLku ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMkMkkÚku {¤eLku yk fuMk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au.

¼e¾ {økkððkLkk RhkËkÚkeRþkLkLkk yÃknhýLkku «ÞkMk

økwshkíkLke FSLíkxMÚk LkÚke, MkuLxÙ÷FSL ÃkkMku íkÃkkMkfhkððk {køkýe


økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt {tøk¤ðkhu¼ksÃkLkk çku ÄkhkMkÇÞku su ykEÃkuz{kty¼ÿ íkMkðehku òuE hÌkk níkk íkuykEÃkuzLku ½xLkkLkk rËðMku s fu{fMxze{kt Lk ÷uðkÞwtw ? íkuðk Mkðk÷ku MkkÚkufkUøkú uMk ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞkuyurðþu»kkrÄfkh Mkr{ríkLkk [uh{uLkLku Ãkºk÷¾eLku íkxMÚk íkÃkkMk MktË¼uo þtfkykuWÃkòðíkk «&™ku WXkÔÞk Au. yºkuLkkUÄLkeÞ Au fu, þw¢ðkhu MkðkhLke çkuXfnkuðkÚke rðÄkLkMk¼k{kt yæÞûk îkhkyuVyuMkyu÷Lkku íkÃkkMk rhÃkkuxo ònuh

yk ykRÃkuz{kt ÞqÍh í[email protected]. Au su Ëþkoðu Au fu íkuLkkuWÃkÞkuøk þtfh¼kR [kiÄheÄkhkMkÇÞ hkÄLkÃkwh fhíkk níkk.20 {k[o, 2012Lkk hkus øk]nLkeçkuXf Ëhr{ÞkLk yk ykRÃkuzLkkuWÃkÞkuøk RLxLkux {kxu fhðk{ktykÔÞku LkÚke. yuVyuMkyu÷Lkkynuðk÷ «{kýu çkÃkkuhu 1 Ãknu÷kyk ykRÃkuz îkhk RLxhLkuxMk‹Vøk fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke íkuÚkeðuçkMkkRx WÃkh sðkLkku fkuR«&™ s WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke.yk ykRÃkuz{kt øk]n{kt Lkux Mk‹Vøkfu íkuLke ðuçkMkkRxku òuðkLkeçkkçkík Mkkrçkík Úkíke LkÚke fuy&÷e÷, ðktÄksLkf fkuR Vkuxkufu Âõ÷®Ãkøk fu hufku‹zøk RLxhLkuxÃkh òuðk{kt ykÔÞwt LkÚke.ykRÃkuz{kt su rðøkíkku Mxkuhfhðk{kt ykðu÷e Au íku{kt {wÏÞ¥ðuynuðk÷ku, ÃkºkÔÞðnkhku,Mk{k[khkuLke rðøkíkku fu suLkeyuVyuMkyu÷ îkhk [fkMkýefhíkk fw÷ 4161 Vkuxk íkÚkk 11ðerzÞku hufku‹zøk Mxkuh níkk. íku{ktfkuRÃký y&÷e÷, y¼ÿ fuðktÄksLkf íkMkðeh fu ðerzÞkuÂõ÷®Ãkøk sýkÞk LkÚke.20 {k[ou çkÃkkuhu 1 MkwÄe yux÷u fuøk]n ÃkqwÁt ÚkÞk ÃkAe íku{ýu Lkux ÃkhrËðMk Ëhr{ÞkLk su 7 ðuçkÃkuRsòuÞk níkk íku{kt fkuR y&÷e÷,y¼ÿ fu ðktÄksLkf Vkuxku fuÂõ÷®Ãkøk òuðk {éÞk LkÚke.

FSLLLkkkkuu rrhhÃÃkkkkuuxxoo þþwwtt ffnnuu AAuu

rðþu»kkrÄfkh MMkr{rík MMk{ûk ffkutøkúuMkLkk ÄÄkhkMkÇÞkuLkk MMkðk÷kuÄkhkMkÇÞkuLkk ykEÃkuzLku½xLkkLkk rËðMku s fMxze{kt fu{

Lk ÷uðkÞwt ?24 f÷kf ÃkAe ykE Ãkuz ykÃkuíkku çkË÷kðu÷w çkeswt nkuÞ íku

Mðk¼krðf Au.yufÚke ðÄw y¾çkkhkuLkkÃkºkfkhkuyu VrhÞkË fhe Au íkuLku

s {wÏÞ Ãkwhkðku økýðku òuEyu.Ãkºkfkh øku÷uhe{kt nksh ík{k{LkuMkkûke íkhefu rðþu»kkrÄfkh

Mkr{ríkyu çkku÷kððk òuEyu.íku{Lkk rLkðuËLkku LkkUÄðk òuEyu.

{kuçkkE÷ ÃkhLkk hufku‹zøk{ktrLk:þtfÃkýu òuE þfkÞ Au fu

ykE Ãkuz Ãkh y¼ÿ íkMkðehkurLknk¤ðk{kt ykðíke níke. yk

hufku‹zøkLku MkuLxÙ÷ VkuhuLMkef ÷uçkkuhux-he{kt íkÃkkMk yÚkuo {kuf÷ðk òuEyu.

økwshkíkLke VkuhuLMkef MkkÞLMk÷uçkkuhuxhe íkxMÚk LkÚke yLku

økwshkíkLkk s yuf ykEÃkeyuMkykurVMkhu økwshkík VkuhuLMkefMkkÞLMkeMk ÷uçkkuhuxhe Ãkh huEz fheLkuMkkrçkík fhe ykÃÞwt Au fu, økwshkíkLkeVkuhuLMkef MkkÞLMkeMk ÷uçkkuhuxheíknku{íkËkhkuLku çk[kððk fk{ fhu Au.yk Mktòuøkku{kt, økwshkík VkuhuLMkefMkkÞLMkeMk ÷uçkkuhuxheLku íkÃkkMk{ktõÞktÞ Mkk{u÷ fhðe òuEyu Lknª.

øk]n{kt MkÇÞkuyu þkherhf Lknª{kLkrMkf Ãký nkshe ykÃkðe

òuEyu íkuðk {kLk. yæÞûkLkkrLkýoÞku Au. yk Mktòuøkku{kt ykEÃkuz Ãkh

çke¼íMk íkMkðehku rLknk¤ðe íkuyæÞûkLkk ykËuþLkwt Ãký WÕ÷t½Lk Au.

øk]n{kt çke¼íMk íkMkðehkurLknk¤íkk MkÇÞkuLke Mkk{u

fkÞoðkne Ãkqýo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeíku{Lku rðÄkLkMk¼k{ktÚke rzMkr{Mkfhðk òuEyu.

ËuþLke ÷kufMk¼kLkwt «MkkhýSðtík ÚkkÞ Au yLku fkuEÃký

[uLk÷ íkuLkwtw «Mkkhý fhe þfu Au íkkuÃkAe økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt [uLk÷kuÃkhLkk «MkkhýLku «ríkçktrÄík þk {kxufhkÞ Au ?

øk]n{kt çkLku÷e ½xLkkLkk y{kuMkkûkeyku Aeyu {kxu y{kuLku

Ãký Mkr{rík YçkY Mkkt¼¤u íkuðerðLktíke Au.

1

2

3

4

5

6

7

swnkÃkwhk{ktÚke ðÄw yuf {kMkq{çkk¤feLku WXkðe sðk «ÞkMk fkuE Âõ÷®Ãkøk y&÷e÷ LkÚke : yæÞûk

yuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxo{kt þtfh [kiÄheLku õ÷eLkr[x : ykEÃkuz{kt ftE ðktÄksLkf {éÞwt LkÚke

Vkuxk, 111 ððerzÞkuÂõ÷®ÃkøkLkku MMxkuhusFSLyu [[uf ffÞkuo

yæÞûku MMke÷çktÄ ffðh{kt{¤u÷ku rrhÃkkuxo øøk]n{kt hhsqfÞkuo yyLku rrðþu»kkrÄfkh

Mkr{ríkLku MMkkUÃÞku

4161

ykEÃkuz íkhík s fçksu fu{ Lk fhkÞwt?

8

9

10

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

Ahmedabad City 24-03-2012

Documents

Transcript of Ahmedabad City 24-03-2012