01-03-2012 Ahmedabad City

{wtçkE : çkktøk÷kËuþ ¾kíku 11 {k[oÚke þY Úkíke yurþÞk fÃk r¢fuxxqLkko{uLx {kxu çkwÄðkhu ¼khíkeÞ xe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðeníke. xe{ : yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), rðhkx fkun÷e(WÃkMkwfkLke), Mkr[Lk íkUzw÷fh, økt¼eh, hkurník þ{ko, MkwhuþhiLkk, {Lkkus ríkðkhe, hðeLÿ òzuò, ykh. yrïLk,«ðeýfw{kh, rðLkÞfw{kh, hknw÷ þ{ko, ÞwMkwV ÃkXký, RhVkLk ,yþkuf rzLzk. ðÄw ynuðk÷ h{ík ÃkkLku

yyuurrþþÞÞkk ffÃÃkk :: ððeehhwwLLkkuu yykkhhkk{{

CMYK

CMYK

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yurþÞk fÃk çkkË Mkr[Lk ðLk-zu{ktÚkerLkð]r¥k ÷E ÷uþu?12 ÃkkLk®Mkn íkku{hLkkt «{kuþLk {kxu ` 3.5

÷k¾Lke hkufz MkkÚkuLkwt nku‹zøk ÷økkðkÞwt14 yËkýe yLku {kuËe ¼kE ¼kE: øk]n¾kuhðkÞwt 16Website:www.sandesh.com 2 þk¤kyku{kt yksÚke ¼híkeLkku Mkt[k÷fku

îkhk çkrn»fkh fhkþurð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 8 ⏐⏐økwhwðkh, 1 {k[o, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+8+2

yks

Lke fqÃkL

k

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17,752.68 21.56

5385.20 9.70

29,050 100

60,200 2,200

49.02 0.06

65.85 0.12

78.10 0.35

yksLkeÃkqŠík

Ä{oLkk rðsÞLkwt Ãkðo nku¤e

¼økðkLk rð»ýwLkk[kuÚkk yðíkkhLkeÃkkðLk ¼qr{ Lkh®MknMÚkkLkykLktËLke «krÃíkfhkðíke ykí{÷e÷kMkk[k økwhwLkeyku¤¾

[ktËeLkk rMk¬k{kt 2,000Lkku MkwÄkhkuy{ËkðkË, íkk. 29

÷øLkMkhkLke rMkÍLk{kt ßðu÷Mko íku{s Wãkuøkku Mkrník rMk¬kçkLkkðLkkhLke y[kLkf {køk Lkef¤íkkt [ktËeLkk ¼kð{kt ¼zfkuÚkÞku níkku. hksfkux ¾kíku yuf rf÷ku [ktËe{kt Y. 2,500Lkkuíkku®íkøk WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt y{ËkðkË{kt [ktËe{ktY.2,200 {wtçkE{kt [ktËe{kt Y.2,290, rËÕne{kt Y.2,050,fku÷fkíkk{kt Y.2,300Lkku støke MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y. 2,200Lkku ðÄkhkuÚkíkkt [ktËeyu Y. 60,000Lke MkÃkkxeLku ðxkðe Y. 60,200LkktMíkhu çktÄ hne níke íku{s 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y. 100y™u þwØ MkkuLkk{kt Y. 75Lkku ðÄkhku Úkíkkt MkkuLkwt Y. 2,90,000LkuÃkkh fhíkkt yLkw¢{u Y. 29,050 yLku Y. 28,900 ÚkÞwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y. 27,890 y™u nku{÷kfo ËkøkeLkk Y.28,470Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

[ktËe{kt ` 2,500Lkku íkku®íkøkWAk¤ku, ` 60,200 ÚkE

rçkúxLku rðÍkLkk rLkÞ{ku ðÄw fzf çkLkkÔÞk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

¼khíkeÞ RRr{økúLxTMkLku þþwt yyMkh ÚÚkþu?¼khíkeÞ «kuVuþLkÕMk {kxu fkÞ{e ðMkðkxLke {tsqhe {u¤ððe {w~fu÷yur«÷ ’16 ÃkAe ð»kuo 35,000 ÃkkWLz ÃkøkkhLkk Ãkwhkðk hsq fhðk Ãkzþuð»kuo 60,000 Lku çkË÷u {kºk 20,000 ¼khíkeÞ yLku LkkuLkEÞwRr{økúLxTMkLku s fkÞ{e ðMkðkxrçkúxLk{kt Ãkkt[ ð»ko hnuLkkhLku ykÃkkuykÃk fkÞ{e ðMkðkxLke {tsqhe Lknªt¼khíkeÞ yLku LkkuLkEÞw Rr{økúLxTMku A ð»ko ÃkAe rçkúxLk Akuzðwt ÃkzþuÃkeyu[ze fûkkLkk MkkÞÂLxMx fu rhMk[oMkLku ð»kuo 35,000 ÃkkWLz ÃkøkkhLk nkuÞ íkku Ãký fkÞ{e ðMkðkxLke {tsqhezku{uÂMxf ðfoMkoLku A {rnLkkÚke ðÄw Þwfu{kt hnuðk Ëuðkþu Lknªíku{Lku {k÷ef çkË÷ðkLkku yrÄfkh Ãký yÃkkþu Lknª

nðu ð»kuo 35,000 ÃkkWLz f{kLkkhLku s fkÞ{eðMkðkxLke {tsqheÃkkt[ ð»ko økk¤LkkhLku yÃkkíkk fkÞ{e ðMkðkxLkk÷k¼ çktÄLkðe òuøkðkELkku yur«÷ 2016Úke y{÷

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 29

rçkúxLku rðËuþÚke Þwfu{kt ykðu÷kt ÷kufku {kxuLkk rðÍkLkkrLkÞ{ku ðÄw fzf çkLkkÔÞk Au. {kEøkúLxTMk îkhk rçkúxLk{ktøkk¤ðk{kt ykðu÷kt ð»kkuoLku Ãknu÷e s ðkh fkÞ{e ðMkðkxLkeòuøkðkEÚke y÷øk Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au yLku rçkúxLk{kt Ãkkt[ ð»koøkk¤Lkkh {kEøkúLxTMkLku ykÃkðk{kt ykðíkk fk{Þe ðMkðkxLkk÷k¼ çktÄ fheLku Lkðk rLkÞ{ku Ëk¾÷ fÞko Au. yk Lkðe òuøkðkE{wsçk su {kEøkúLxTMkLkku ðkŠ»kf Ãkøkkh 35,000 ÃkkWLz nkuÞíkuLku s fkÞ{e ðMkðkxLkk ÷k¼ yÃkkþu. rçkúrxþ MkhfkhLke ykrn÷[k÷Úke ¼khík{ktÚke rçkúxLk sELku fkÞ{e ðMkðkx fhðkRåALkkhkykuLke ykþkyku Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤þu, nðu fkÞ{eðMkðkx {kxu ÃkøkkhLkkt ÄkuhýLku æÞkLk{kt ÷uðkþu.

yíÞkh MkwÄeLke òuøkðkE {wsçk rðËuþÚke ykðu÷k su {kEøkúLxTMk Þwfu{kt Ãkkt[ ð»ko hÌkk nkuÞ íku{Lku ykÃkkuykÃkÃkh{uLkLx Mkux÷{uLx {kxu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðíke níke.

yíÞkh MMkwÄeyk nníkwt...

SzeÃke 6.1 xfkLke yZeð»koLke Lke[e MkÃkkxeyuEELLkkzzuuÃÃÚÚkk Ãkus LLkt. 15

5 rsÕ÷k{kt økki[hðu[ký Ãkuxu Y.6.08fhkuzLkwt Vtz ðkÃkÞwO Lknª

økktÄeLkøkh,íkk.29økki[h ðu[ký{kt þqhe Mkhfkhu

yZ¤f YrÃkÞk ðMkqÕÞk çkkË Ãkkt[rsÕ÷k{kt yuf Ãký MÚk¤u økki[h

rðfMkkÔÞwt LkÚke, økku-ÄLk, ÃkþwÄLk {kxu½kMk[khku ðkÔÞku LkÚke. WAuÞkuo LkÚke.yux÷wt s ½kMkLkwt íký¾÷wtyu ykÃÞwt LkÚke.øk]n{kt økki[hLke s{eLkkuLkk ðu[kýMktË¼uo fkìtøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu WXkðu÷kMkðk÷Lkk sðkçk{kt {nuMkq÷{tºkeykLktËeçknuLk Ãkxu÷u fçkqÕÞwt níkwt fu,AuÕ÷k ºký ð»ko{kt ò{Lkøkh,

y{ËkðkË, ¾uzk, ykýtË,ðzkuËhk{kt 1,16,191 [kuhMk{exh s{eLkLkwt ðu[ký fhðk{ktykÔÞwt Au. yk ðu[ký Ãkuxu økki[hrðfkMkVtz MðYÃku Y.6 fhkuz 08

÷k¾, 78 nòh, 266 ðMkq÷ðk{ktykÔÞwt Au. økki[h s{eLk su{Lkuðu[kýÚke ykÃkðk{kt ykðe Au. íkuðkWãkuøkku, yuf{ku, MktMÚkkyku fu ÔÞÂõíkykuÃkkMkuÚke yufrºkík ÚkÞu÷k ðu[kýVtz{ktÚkeyuf ÃkiMkkLkku ¾[o økki[hLke s{eLkLkuLkðMkkæÞ fhðk {kxu ¾[koÞku LkÚke !økki[hLke s{eLkLkk ðu[kýÃkuxu {nuMkq÷rð¼køk ¾heËLkkh ÔÞÂõík fu MktMÚkkÃkkMkuÚke çkòh ®f{íkLkk 30 xfk hf{ðÄw ðMkq÷u Au. yk «fkhu AuÕ÷k 10ð»koÚke yufºk ÚkÞu÷e Y.150 fhkuzÚkeðÄw hf{Lkku fkuE s WÃkÞkuøk ÚkÞku LkÚke.

ÞwrLkÞLkku îkhk yksuÃký nzíkk¤ : f{eoyku÷zkÞf {qz{kt

y{ËkðkË,íkk.29yktËku÷Lk fhLkkhkt yu{xeyuMkLkk

ykX f{o[kheykuLku MkMÃkuLz fhe ËuðkíkktÞwrLkÞLkku yLku yuyu{xeyuMk Mk¥kkÄeþkuyk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞkt Au. MkMÃkuLzf{o[kheykuLku Ãkhík ÷uðkLke {køkýeMkkÚku ÞwrLkÞLkkuyu yksu íkk.29{eyuÃký nzíkk¤ Ãkkzíkkt þnuhe çkMk Mkuðk¾kuhðkR níke Ãkrhýk{u Mkíkík çkeòrËðMku ÷kufkuLku ¼khu {w~fu÷e{kt{wfkððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.ÞwrLkÞLkku îkhk ßÞktt MkwÄe «&™Lkku n÷Lk ykðu íÞkt MkwÄe òuhËkh ÷zíkykÃkðk Lk¬e fÞwO Au.

f{o[kheykuLku Vhs ÃkhÚke ËqhfhðkLkk {wÆu yksu ÞwrLkÞLkkuLkkykËuþLku Ãkøk÷u Mkíkík çkeò rËðMkuÃký nzíkk¤ Ãkkzðk{kt ykðe níke

su{kt yuyu{xeyuMkLkk çku nòhÚke ðÄwf{o[kheykuyu yufsqx ÚkRLku xufkuykÃÞku níkku. MxkVLkk y¼kðu MkðkhyLku çkÃkkuhLke Ãkk¤e{kt fw÷ 250ÚkeðÄw çkMkku çktÄ hne níke yLku ÷k÷Ëhðkò, s{k÷Ãkwh ¾kíkuLkk zuÃkku ÃkhçkMkkuLkku ¾zf÷ku ÚkÞku níkku. þnuhLkerðrðÄ Áxku Ãkh çkMkkuLke Ãkkt¾e yðh-sðh nkuR rhûkk[k÷fkuLku Ãký íkzkfkuÃkzâku níkku. yuyu{xeyuMkðLkkMk¥kkðk¤kykuyu {wMkkVhkuLku Mk{ÞMkhsu íku MÚk¤u ÃknkU[e þfu íku {kxu yksuÃký ðÄkhkLkk 63 çkMkku rðrðÄ ÁxkuÃkh {qfkR níke ßÞktt {wMkkVhkuyu yksu

çkeò rËðMku Ãký rðLkk{qÕÞu {wMkkVhefhe níke. nzíkk¤ ðå[u Ãkýyuyu{xeyuMkLku Y.25 ÷k¾Lke ykðfÚkðk Ãkk{e níke. ÞwrLkÞLkkuLkeËkËkøkeheLku Ãkøk÷u yuyu{xeyuMkLkkMk¥kkðk¤kykuyu fzf ð÷ý yÃkLkkÔÞwtníkwt yux÷wt s Lknª Ãký ÃkrhÂMÚkríkfkçkq{kt ÷uðk {kxu yuM{k ÷køkw fhðkÃký [e{fe ykÃkðk{kt ykðe níke. ykWÃkhktík íkkfeËu zÙkRðh yLku ftzõxhLke¼híke «r¢Þk þY fhe ËeÄe níke su{kt400 sux÷kt W{uËðkhkuyu RLxhÔÞw{kxu yhSyku fhe níke. ÞwrLkÞLkkuîkhk ykðíkefk÷ íkk.1÷eyu Ãký

nzíkk¤Lke ònuhkík fhe Au suÚkeyuyu{xeyuMkLkk Mk¥kkðk¤kykuyuyuMkxe rLkøk{ ÃkkMku 100 ftzõxhyLku 100 zÙkRðhLke {ËË ÷uðkLkwtÃký Lk¬e fÞwO Au. yk WÃkhktíkVhs ÃkhLkk zÙkRðh yLkuftzfxhkuLke hòyku Ãký hË fheËuðkLkk ykËuþ fhkÞk Au.

økki[h ðu[ký{kt þqhe MkhfkhuøkkuÄLkLku ½kMk[khku Lk ykÃÞku

CMYK

CMYK

THURSDAY, 1 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 179

yuyu{xeyuMkLkk f{o[kheyku ÷zkÞf {qz{kt : y{ËkðkË{kt økEfk÷u nzíkk¤ Ëhr{ÞkLk BÞwrLk. çkMkMkuðkLkk 8 f{o[kheykuLku MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykðíkk ÞwrLkÞLkkuyu yk {k{÷u òuhËkh ÷zík ykÃkðkLkwt Lk¬efÞwO Au. suLkk ¼køk YÃku yksu Mkíkík çkeò rËðMku nzíkk¤ Ãkkze rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. çkeS íkhV BÞwrLk.Mk¥kkðk¤kuyu yuM{k ÷økkððkLke Ãký [e{fe ykÃkíkkt rððkË ðfÞkuo Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

yk[kÞkuo íkhefu ÃkMktËÚkLkkhLku Mkt[k÷fkuVhs{wfík Lknª fhu

y{ËkðkË, íkk. 29hksÞLke økúkLxuz {kæÞr{f yLku

Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kykuLke ¾k÷eÃkzu÷e 1205Úke ðÄw søÞkyku ÃkhÃkMktË fhkÞu÷k W{uËðkhkuLku rLk{ýwtfykÃkðk {kxuu fk÷u Ëhuf SÕ÷kyku{ktrþûkýkrÄfkhe f[uhe îkhk fkÞoðknefhkþu. yk «r¢Þk{kt ÃkMktË ÚkLkkhW{uËðkhkuLku rLk{ýqtf Ãkºk þk¤kykuîkhk ykÃkðkLkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw ¼híkefhðkLke Mk¥kk þk¤k Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚkeAeLkðe ÷RLku Mkhfkhu ¼híke fhíkk ykçkkçkíku Mkt[k÷fkuyu fkÞËkfeÞfkÞoðkne fhe Au. ykðk Mktòuøkku{ktykðíkefk÷u íkk. 1 {k[uou rLk{ýqtffhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähkíkk þk¤kMkt[k÷f {nk{tz¤yu ík{k{ þk¤kykuLku

yk W{uËðkhkuLku rLk{ýqtfÃkºk Lk ykÃkeLkuMk{økú ¼híke «r¢ÞkLkku çkrn»fkhfhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. yk {wÆuMkhfkh yLku Mkt[k÷fku Mkk{Mkk{u ykðesíkk yk[kÞkuo MkrníkLkk rðrðÄf{eoykuLke ¾k÷e Ãkzu÷e 6245søÞkykuLke ¼híke Mkk{u «&™kÚko W¼kuÚkÞku Au íkk. 1Úke3 {k[o MkwÄe ËhufSÕ÷kLkk rþûkýkrÄfkheyku ÃkMktËÚkLkkh W{uËðkhkuLku íku{ýu ftR þk¤k{ktyk[kÞo íkhefu sðwt Au íku ÃkMktË fhðkLkeíkf ykÃkþu, MkkÚkkuMkkÚk rLk{ýqtf ÃkºkykÃkðkLke fkÞoðkne fhþu.

Mkhfkhu ¼híke fhðkLke Mk¥kkAeLkðe ÷uíkk þk¤k Mkt[k÷f {tz¤LkkçktLku {tz¤kuyu þk¤kyku{kt ¼híkefhðkLke Mk¥kk íku{Lke s Au íkuðku rðhkuÄÔÞfík fheLku yk {wÆu Mkwr«{ fkuxo{kt÷zík nkÚk Ähe Au. suLke {wËík íkk. 12{k[uo Lkk{Ëkh Mkwr«{ fkuxo{kt Au. ykÃknu÷k hksÞ Mkhfkhu ¼híke fhðkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähíkk Mkt[k÷f {tz¤uËhuf þk¤kLku zeRyku îkhk yk[kÞoíkhefu ÃkMktË fhkÞu÷k W{uËðkhkuLkurLk{ýqtf Ãkºk Lk ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuoAu. yux÷wt s Lknª, su þk¤kLkk rþûkfkuyk[kÞo íkhefu ÃkMktË ÚkkÞ íku{Lku rþûkfíkhefuLke Vhs{ktÚke {wfík Lk fhðkLkeÃký {tz¤u þk¤kykuLku íkkfeË fhe Au.

xkxLke íkiÞkhe {kÚku Ãkzþu ?þk¤kyku{kt yk[kÞo, rþûkfkuLke

¼híke {kxu ÷uðkÞu÷e xkxLke Ãkheûkk{kt{kæÞr{fLkk yk[kÞoLke Ãkheûkk{kt10273 W{uËðkhku{ktÚke 3155Wíkeoý, Wå[¥kh þk¤k™k yk[kÞoLkeÃkheûkk{kt 95338 W{uËðkhku{ktÚke43876 W{uËðkhku ÃkMktË ÚkÞk níkk.yk W{uËðkhkuyu xkx Ãkheûkk{kt WíkeoýÚkðk {nuLkík fhe níke. Ãkhtíkw þk¤kMkt[k÷fkuyu rLk{ýqtf ykÃkðkLkkuçkrn»fkh fhíkk {nuLkík yLku ¾[o {kÚkuÃkzu íkuðe rMÚkrík MkòoR Au.

þk¤kyku{kt yksÚke ¼híkeLkkuMkt[k÷fku îkhk çkrn»fkh fhkþu

y{ËkðkË{kt yksÚke nðu yhsËkh ÃkkuíkkLku yLkwfq¤ Mk{Þu ÷‹Lkøk zÙkE®ðøk ÷kRMkLMk {u¤ðe þfþu

ðuR®xøk{kt çkuMkðwt Lknª Ãkzu :15 r{rLkx{kt s ÷‹Lkøk÷kRMkLMk {¤þu

y{ËkðkË, íkk.29y{ËkðkËeykuLku nðu ÷‹Lkøk zÙkR®ðøk

÷kRMkLMk {kxu nkz{khe ¼kuøkððe Lknª Ãkzu.÷‹Lkøk ÷kRMkLMk {u¤ððk RåAwfu ykuLk÷kRLkyuÃkkuRLx{uLx {u¤ðeLku s y{ËkðkË ykhxeykuf[uhe ykððkLkwt hnuþu suÚke íku{Lku ðuR®xøk{ktçkuMkðkLke sYh Lkrn Ãkzu, çkÕfu {kºk 15r{rLkx{kt s ÷‹Lkøk ÷kRMkLMk {¤e sþu. rhLÞw,zwÂÃ÷fux {kxu Ãký ykuLk÷kR™ yuÃkkuRLx{uLx þYfhðk rð[khýk [k÷e hne Au. ÷kRMkLMk {kxu÷kufkuLku Mkh¤íkk hnu íku nuíkwÚke y{ËkðkË ykhx-eyku f[uhe îkhk ykðíkefk÷ íkk.1÷e {k[oÚke ykLkðíkh MkwrðÄkLkku «kht¼ ÚkR hÌkku Au.

y{ËkðkË þnuh{kt ÷‹Lkøk zÙkR®ðøk÷kRMkLMk {u¤ððk RåAwf yhsËkhkuyuSarthi.nic.in ÃkhÚke ÷kuøkeLk fheLku ykuLk÷kR™Vku{o ¼hðkLkwt hnuþu su{kt íkkhe¾ yLku f÷kfLkku

M÷kux nþu su{kt yhsËkhu íkuLkk yLkwfq¤ Mk{ÞyLku íkkhe¾ ÷¾eLku Vku{o Mkçkr{x fhðkLkwt hnuþu.ðuçkMkkRx ÃkhÚke çku {kMkLkk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLkLke yuÃkkuRLx{uLx ÷R þfkþu.

y{ËkðkË ykhxeyku yrÄfkhe ßÞkurík»k

¼èu sýkÔÞwt fu, nk÷{kt «rík f÷kf Mkku sýk÷‹Lkøk zÙkR®ðøk ÷kRMkLMk {u¤ðu Au. ÷‹Lkøk÷kRMkLMk {kxu ÷kufkuLku ðnu÷e Mkðkhu ykðeLku÷kRLkku{kt çkuMke hnuðwt Ãkzíkwt níkwt. yux÷wt s LknªÃký xkufLk ÷uðwt Ãkzíkwt níkwt Ãký nðu ykuLk÷kRLk

yuÃkkuRLx{uLxLku fkhýu yhsËkh íkuLkeyLkwfq¤íkkyu MkðkhLkk 11Úke çkÃkkuhLkk 2 ðkøÞkMkwÄe ykhxeyku f[uhe ykðe þfþu.yuÃkkuRLx{uLx ÷uLkkhkLku íkhík s «ðuþ ykÃkeLku{kºk 15 r{rLkx{kt s ÷kRMkLMk ykÃke Ëuðkþu.ykhxeyku f[uhe{kt f÷kfLkk 270 sýkLku÷kRMkLMk ykÃke þfkÞ íkuðe MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au.÷‹Lkøk ÷kRMkLMk {kxuLke Lkðíkh MkwrðÄk ytøkufuðku «ríkMkkË MkktÃkzu Au íkuLke Mk{eûkk çkkË rhLÞw,zwÂÃ÷fux Mkrník ÷kRMkLMkLke yLÞ fk{økehe {kxuykuLk÷kRLk yuÃkkuRLx{uLxLke ÔÞðMÚkk LkÚke Ãkýíku {kxu Ãký rð[khýk [k÷e hne Au.ykrMkMx{Lku hkßÞ{kt íkçk¬kðkh ÷køkw fhkþu.

ykuLk÷kRLk yuÃkkuRLx{uLx VhrsÞkíkçkLkkðkíkk RLxhLkuxÚke yòý ÷kufkuLku nk÷kfe¼kuøkððkLkku ðkhku ykðu íku{ Au. ykhxeykuMk¥kkðk¤kykuLkwt fnuðwt Au fu, RLxhLkux nðuMkh¤ çkLÞwt Au yux÷u yk fkhý çkLku íku {kLkðkÞkuøÞ LkÚke. Þwðk ðøko s ÷‹Lkøk ÷kRMkLMk{u¤ðu Au, Ãkrhýk{u yk rMkMx{ çkLkkðkR AuyLku yk ðøko RLxhLkuxÚke òuzkÞu÷ku Au.

÷kRMkLMk yyLku yykhMke ççkwf yytøku SMSÚke òòý ffhkþuy{ËkðkË : yíÞkhu ykhMke çkwf yLku ÷kRMkLMkLku MÃkez ÃkkuMxÚke yhsËkhLku {kuf÷e yÃkkÞAu Ãký ½ýk rfMMkk{kt Ãkrík-ÃkíLke çktLku Lkkufhe økÞkt nkuÞ yÚkðk íkku fkuR fkhýkuMkh ½h çktÄnkuÞ íÞkhu MÃkez ÃkkuMx MðefkhLkkh fkuR nkuíktw LkÚke. nðu yk Mk{MÞkLkk rLkhkfhýLkk ¼køkYÃkuyuf Lkðe rMkMx{ y{÷e ÚkR hne Au. y{ËkðkË ykhxeyku f[uhe{kt nðu yhsËkhLku MÃkezÃkkuMxÚke ÷kRMkLMk fu ykhMke çkwf õÞkhu {¤þu, íkuLke yuMkyu{yuMkÚke òý fhkþu suÚke nðuyhsËkhkuyu Mku÷ ÷uxh Vku{o-1{kt {kuçkkR÷ Lktçkh VhrsÞkík ÷¾ðkLkku hnuþu.

ðknLk hhrsMxÙuþ™ {{kxu ÃÃký ffBÃÞwxhkEÍz LLkkUÄýey{ËkðkË : 1÷e {k[oÚke Lkðk ðknLkkuLkk hrsMxÙuþLk {kxu MktÃkqýo fkuBÃÞwxhkRÍz fk{økehefhkþu Ãkrhýk{u ðknLk{kr÷fu Ãkk®Mkøk,hrsMxÙuþLk, ykSðLk xuõMk Mkrník ðknLkLke yLÞfkuRÃký «fkhLke hf{ MkrníkLke rðøkíkkuLke fkuBÃÞwxhkRÍz LkkUÄýe fhkþu. yk fkhýkuMkh¼rð»Þ{kt Ãký ðknLkLkk VuhçkË÷ MkrníkLke rðøkíkkuLke Ãk¤ðkh{kt {krníke {¤e þfþu íku{sðknLk{kr÷fLku y÷÷ y÷øk xuõMkLke rhrMkÃx ÷uðk{ktÚke {wÂõík {¤þu. yux÷wt s Lknª hf{¼hðk {kxu ykhxeykuLke swËe swËe çkkheyu Vhðwt Lknª Ãkzu.

fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkhykðþu íkku ¼kzktðÄkhku ÃkkAku ¾ut[kþu

y{ËkðkË,íkk.29y{ËkðkË þnuh{kt fkUøkúuMku þY

fhu÷e ‘sLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLk Þkºkk’Lkkºkeò rËðMku økku{íkeÃkwh{ktònuhMk¼kLku MktçkkuÄíkk þtfh®Mknðk½u÷kyu ¼ksÃk MkhfkhLke ykfhexefk fhíkk sýkÔÞwt fu,‘ økktÄeLkøkh{ktík{u sþku íkku ík{khk r¾MMkkíkÃkkMkðk{kt ykðþu. ík{Lku íkÃkkMkðk{ktykðþu. {þeLk{kt ÷R sðk{kt

ykðþu. Ëw:¾e «ò ÃkkuíkkLkk «&™kuLkehsqykík fhðk òÞ íÞkhuykíktfðkËeLke su{ íkuLkku {kuçkkR÷ [uffhðk{kt ykðu Au.’

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu ðÄw{kt sýkÔÞwtfu,yk Mkhfkhu yuyu{xeyuMk yLkuçkeykhxeyuMk{kt 40 xfk sux÷kuÄh¾{ ¼kzkt ðÄkhku fÞkuo Au. nk÷LkeMkhfkh ykuõxÙkuÞ{kt økúktx Ãkwhíke LkÚkeykÃkíke. òu fkUøkúuMkLke Mkhfkh Mk¥kk Ãkhykðu íkku Ãkwhíke økúktx ykÃke ¼kzkt ðÄkhkuÃkkAku ¾U[þu. þnuh «{w¾ Ãktfs þknusýkÔÞwt fu, çkeykhxeyuMkLkk fk{{kt{kuxku ¼úük[kh ÚkÞku Au. þnuhLkk Ãkw÷,

ytzhrçkús, hkuz hMíkk, økheçk ykðkMkÞkusLkk suðk rðrðÄ «kusufxku fuLÿMkhfkhLkk þnuhe rðfkMk {tºkk÷ÞLkksuyuLkÞwykhyu{ rzÃkkxo{uLx îkhkVk¤ðu÷e økúktxLku yk¼khe Au. ykðíke-fk÷u 1 {k[o çkÃkkuhu 3.30 f÷kfuËkýe÷e{zk f÷kÃke fkuBÃ÷uûk [khhMíkkÚke þY ÚkR ÞkºkkLku ÃkqðoLkkÞçk{wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLk yLkuMktMkËMkÇÞ søkËeþ Xkfkuh MktçkkuÄþu.fk÷Lkk Áx{kt Mkktsu 7 ðkøku Lkkhku÷,hkíku 8 ðkøku rðLkkuçkkLkøkh çkMkMxuLzÃkkMku yLku 9 ðkøku Ëkýe÷e{zkLkk LÞwViþ÷Lkøkh ¾kíku ºký ònuhMk¼k Úkþu.

«ò MkkÚku ykíktfðkËe suðku ÔÞðnkh : ðk½u÷k

Mkíkík çkeò rËðMku AMTS Mkuðk¾kuhðkR:250Úke ðÄw çkMkku çktÄ

fåA{kt Mkhfkhe ¾hkçkk, Ãkzíkhs{eLkku ykÃke

økktÄeLkøkh, íkk.29rðLzVk{o Ãkku÷eMke yíkøkoík fåA{kt 60,000 nuõxhÚke

ðÄw s{eLkku {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeykuLku ¼kzu ykÃke ËuðkE Au.fux÷ef ftÃkLkeykuLku íkku {kºk «ríknuõxh ðkŠ»kf Y.3.50Lkwtw¼kzwt ðMkq÷eLku nhkS fu xuLzh ðøkh s{eLkku Vk¤ððk{ktykðe Au. hkÃkhLkk ÄkhkMkÇÞu rðLzVk{o ytøku WXkðu÷kMkðk÷{kt {nuMkq÷{tºkeyu yk ytøku ¾w÷kMkku fÞkuo Au.

rðÄkLkMk¼k{kt hkÃkhLkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kE{u½S þknu fåA rsÕ÷k{kt ÃkðLk[¬e îkhk Ãkkðh WíÃkLLkfhðkLkk nuíkwMkh rzMkuBçkh-2012Lke ÂMÚkríkyu fux÷e s{eLkku¼kzktÃkèuÚke Vk¤ððk{kt ykðe íku ytøkuLkku Mkðk÷ WXkÔÞkuníkku. suLkk sðkçk{kt {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷usýkÔÞwtw Au fu, ¼ws, {ktzðe, ytòh, ÷¾Ãkík, yçkzkMkkyLku Lk¾ºkýk íkk÷wfk{kt ºkýuf ftÃkLkeykuLku Y.3.50Úke÷ELku Y.607.42Lkk ¼kzuÚke s{eLkku ykÃkðk{kt ykðe Au.{nuMkq÷{tºkeLkk sðkçk ytøku çkkçkw¼kEyu fÌkwtw níkwtw fu, fux÷efftÃkLkeyku ÃkkýeLkk ¼kðu ¼kzu ÷eÄu÷e s{eLkÃkuxu íkku MkhfkhLku¼kzktLke hf{ Ãký ykÃkíke LkÚke. ¾wË {nuMkq÷{tºkeyu ykÃku÷k

sðkçk{kt s yçkzkMkk{kt Y.35,000 yLku Lk¾ºkýk{ktY.3,45,000Lkwtw ¼kzwt çkkfe nkuðkLkwtw sýkÔÞwtw Au. ònuhnhkS fu xuLz®høk «r¢ÞkLku yLkwMkheLku s{eLkkuLke Vk¤ðýefhe nkuík íkku Mkhfkhe ríkòuheLku ðÄw ykðfku ÚkE þfe nkuík.

rðLzVk{o {kxu {ÕxeLkuþLk ftÃkLkeLku nuõxhu `3.50Lkk ¼kzuÚke s{eLk y{ËkðkË, íkk. 29

rþûký çkkuzo îkhk Äku. 10,12LkeÃkheûkk þktríkÃkqðof heíku ÷uðk {kxuLkwtykÞkusLk fhðkLke íkiÞkhe fhðk {kxuyksu y{ËkðkË f÷uõxhLkeyæÞûkíkk{kt {¤u÷e yuf çkuXf{ktMfðkìzLkk MkÇÞkuLku økuhherík yxfkððkfzf Ãkøk÷kt ¼hðkLke íkkfeË fhkR Au.

çkuXf{kt f÷ufxhu yLku zeRykuyuy{ËkðkË rsÕ÷k{kt ÷uðkLkkheÃkheûkkLkk ykÞkusLkLke {krníke ÃkheûkkMkr{rík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yrÄfkheyku,rþûkfku yLku rðrðÄ f{o[khe {tz¤LkkMkÇÞkuLku ykÃke níke. çkuXf{kt suMkÇÞkuLku Mfðkìz{kt Mkk{u÷ fhðk{ktykÔÞk Au íku{Lku f÷uõxhu fkuR rðãkÚkeofu ðk÷e yÚkðk rþûkf økuhherík fhíkku fufhkðíkku ÍzÃkkÞ íkku fzf Ãkøk÷kt ¼hðkíkkfeË fhe Au. zeRyku ykh.ykR.Ãkxu÷u ÃkºkfkhkuLku fÌkwtt níkwt fu økuhheríkyLku Mkk{qrnf økuhheríkLkk çkLkkð LkçkLku yux÷k {kxu fzfkR Ëk¾ððkLkeMfðkìzLkk MkÇÞkuLku íkkfeË fhkR Au.

çkkuzoLke ÃÃkheûkk{kt øøkuhheríkMkk{u ffzf ÃÃkøk÷kt ¼¼hðk

f÷uõxhLke ííkkfeË

MkexLkk rrhÃkkuxoLkku yyíÞkhuVkuz ÃÃkkzðku ffu LLknª :: nnðuºkeS {{k[uo ffkuxoLkku rrLkýoÞ

rhÃkkuxo MkkUÃÞk ÃkAeMkex {khe yhSLkkurðhkuÄ fhe Lk þfu:ÍrfÞk òVhe

y{ËkðkË, íkk.29

økkuÄhkfktz çkkË hkßÞ{kt VkxerLkf¤u÷k h{¾kýku {kxu {wÏÞ{tºkeMkrníkLkkyku Mkk{u økwLkku LkkUÄðkLkeÍrfÞk òVheLke VrhÞkËLkeíkÃkkMkLkku MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLkxe{(Mkex)yu su yk¾he ynuðk÷{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxLku Mke÷çktÄfðh{kt MkkUÃÞku Au íku {wÏÞ{tºkeLkuÂõ÷Lk [ex ykÃkíkku õ÷kuÍh rhÃkkuxoAu fu íku{kt [ksoþexLke ¼÷k{ý AuíkuLke VrhÞkËeLku òý fhðkLke {ktøkfhíke yhS Ãkh ÃkûkfkhkuLkeMkwLkkðýeLkk ytíku {uxÙkuÃkkur÷xLk

{ursMxÙux yu{.yuMk.¼èu ÃkkuíkkLkkurLkýoÞ ºkeS {k[o MkwÄe yLkk{íkhkÏÞku Au.

MkexLkk rhÃkkuxoLke Lkf÷ ykÃkðkLkkufkuxuo ELkfkh fÞko çkkË ÍrfÞkòVheyu ðÄw yuf yhS ykÃke níkefu, AuÕ÷k ËMk ð»koÚke íku LÞkÞ {kxuÍt¾e hne Au. Mkw«e{ fkuxuo ykËuþ fÞkoçkkË A {rnLku Mkexyu rhÃkkuxo íkku hsqfÞkuo Ãkhtíkw MkkÚkuLke ËMíkkðuS Mkk{økúeMkkUÃke LkÚke. íku Mktòuøkku{kt fkuxuo ykrhÃkkuxo ykuÃkLk fkuxo{kt ¾ku÷eVrhÞkËeLku sýkððwt òuEyu fu MkexLkeíkÃkkMkLkwt íkkhý þwt Au. yk {ktøkMkkÚkuLke yhS Ãkh yksu ÍrfÞkòVhe, rMkrxÍLMk Vkuh ÃkeMk yuLzsÂMxMkLkk ríkMíkk Mkuík÷ðkz yLkuMkexLkk ðfe÷kuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke Ë÷e÷kuyLku hsqykíkku fhe níke. suLke xqtf{ktynª hsqykík fhe Au :

ðxðk{ktÚke Vqz yuLzzÙøk rð¼køku 12÷k¾Lkku ykRðe MkuxLkkusÚÚkku sÃík fÞkuo

y{ËkðkË,íkk.29

MkSof÷ «kuzõxMkLkwt WíÃkkËLk{ktøkuhherík fhíkkt RMk{ku Mkk{u hkßÞLkk¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkyu÷k÷ ykt¾ fhe Au. çkkík{e ykÄkhu¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkLkkrðrs÷LMk rð¼køku y{ËkðkË þnuhLkkðxðk ÂMÚkík rºkÄkhk MkSof÷{kt ËhkuzkÃkkzÞkt níkkt ßÞktt ÷kRMkLMk Lk nkuðkAíkktÞu rçkLk yrÄf]íkheíku ykRðe MkuxLkwtWíÃkkËLk fhðk{kt ykðe hÌkwt níkwt suòuRLku yuf íkçk¬u yrÄfkheyku ¾wË[kUfe QXâkt níkkt.

¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkLkkfr{þLkh yu[.S.fkurþÞkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, y{ËkðkË þnuhLkk ðxðk-

®ðÍku÷ ¾kíku ykðu÷e rºkÄkhk MkSof÷ftÃkLke{kt ykRðe MkuxLkwt WíÃkkËLk fhkíkwtníkwt. yk ftÃkLke ÃkkMku «kuzfxMk÷kEMkLMk Lk nkuðk AíkktÞu ykRðe MkuxçkLkkðe íkuLkk Ãkh ftÃkLkeLkwt Lkk{MkhLkk{wt, ÷uçk÷ ËþkoðeLku rçkLk yrÄf]íkheíku yLÞ ÃkuZeykuLku ðu[ký fhkíkwtníkwt.yux÷wt s Lknª rºkÄkhk MkSof÷{ktyLÞ ftÃkLkeykuLke Ãký rðrðÄ«kuzõxMkLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðíkwtníkwt. yk {wÆu {krníke {¤íkkt søkktÄeLkøkh yLku y{ËkðkËLke xe{kuyuMkÞwõíkÃkýu ykuÃkhuþLk fheLku ykRðeMkuxLkku yLkyrÄf]ík Y.12 ÷k¾Lkku{wËk{k÷ sÃík fÞkuo níkku. yk WÃkhktíkykRðe MkuxLkk Lk{qLkk ðzkuËhk ÂMÚkík÷uçkkuhuxhe{kt ðÄw Ãk]ÚÚkfhý {kxu {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. {kLÞ ÃkhðkLkkrðLkk ykRðe MkuxLkk WíÃkkËLk çkË÷zTøMk yuLz fkuM{uxef yuõxLke f÷{ 18(Mke)Lkku ¼tøk ÚkÞku nkuR VkusËkhe økwLkkuLkkUÄðkLke fkÞoðkne þY fhkR Au.

÷kEMkLMk rrðLkk yykEðe MMkuxLkwtWíÃkkËLk, VVuõxhe WWÃkh ËËhkuzk

zÙkE®ðøk ÷÷kEMkLMk {{kxu yykuLk÷kELk yyuÃkkuELx{uLx

õÞk rrsÕ÷k{kt ffux÷k øøkki[hLke ÷÷nkýerrssÕÕ÷÷kkuu rrððMMííkkkkhh((ûûkkuuººkkVV¤¤ [[kkuu..{{ee..)) øøkkkkii[[hh rrððffkkMMkk VVttzzy{ËkðkË 34,600 [ku.{e. Y.3,73,02,500ðzkuËhk 800 [ku.{e. Y.8,29,920ykýtË 28,100 [ku.{e. Y.1,44,14,500ò{Lkøkh 30,417 Y.47,25,406¾uzk 22,274 Y.36,05,940

‘‘7799 ðð»»kkooLLkkee ÚÚkkEE,, õõÞÞkktt MMkkwwÄÄee yyttÄÄkkhhkk{{kktt hhkk¾¾þþkkuu’’ÍrfÞk òVhe yLku ríkMíkk Mkuík÷ðkz ðíke íku{Lkk ðfe÷ku yuMk.yu{. ðkuhk,ykE.yu{. {wLkþe yLku ðkÞ.çke. þu¾u Ë÷e÷ku fhe níke. yuf íkçk¬u íkkuyuðe ÷køkýeMk¼h Ë÷e÷ Ãký fhðk{kt ykðe níke fu, 79 ð»koLke yk ð]Økyuf ËkÞfkLke LÞkrÞf ÷zíkLkk yk íkçk¬u Mkexyu þwt fÞwO íku òýðkyÄehe çkLke Au. yíÞtík LkkËwhMík íkrçkÞík nkuðk Aíkkt ynª fkuxo{kt yufykþk MkkÚku ykÔÞk Au. õÞkt MkwÄe Mkex íkuLku ytÄkhk{kt hk¾þu? yk çktLkuyhsËkh íkhVÚke MkexLkk rhÃkkuxoLke {krníke hsq fhðkLkk Mk{ÚkoLk{kt su{wÏÞ Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe níke íku yk {wsçk níke.

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ{kt MÃkü fÞwO Au fu, MkeykhÃkeMke f÷{ 173(2)nuX¤ Mkexyu ÃkkuíkkLkku yk¾he rhÃkkuxo yk fkuxo{kt hsq fhðku yLku ykrhÃkkuxo, ík{k{ ËMíkkðuòu {q¤ VrhÞkËeLku MkkUÃkðk. yk f÷{LkeòuøkðkE{kt Ãký VrhÞkËeLku rhÃkkuxoLke òý fhðe íkÃkkMk yusLMke {kxuVhrsÞkík çkLkkÔÞwt Au. ykÚke, y{Lku fkÞËuMkh n¬ {¤u Au.Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ {wsçk yk¾he ynuðk÷ fkuxo{kt MkkUÃke ËeÄk ÃkAeMkexLke fk{økehe Ãkqýo ÚkkÞ Au. fkuxo fkuLku Lkf÷ ykÃku fu Lknª, rhÃkkuxoLkeòýfkhe fhu fu Lknª íku fkuxoLkku rð»kÞ Au. Mkex y{khe yhSLkku rðhkuÄ fu{ fhu Au íkuLkwt s y{Lku ykùÞo ÚkkÞAu. þwt Mkex fkuE [ku¬Mk ÔÞÂõíkykuLku Akðhe hne Au fu þwt?MkexLkk rhÃkkuxo{kt hsq ÚkÞu÷wt íkkhý Mðefkhðwt, Lkfkhðwt fu fuMk{kt ðÄwíkÃkkMkLkku ykËuþ fhðku yu fkuxoLkwt fk{ Au. Ãkhtíkw rhÃkkuxo{kt þwt Au íku íkkuVrhÞkËeLku sýkððwt s Ãkzu.

çkÄk ËËMíkkðuòu hhsq ÚÚkkÞ ÃÃkAe ss VVrhÞkËeLkku nnf ççkLku AAuMkw«e{Lkk ykËuþ {wsçk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk LkkUÄu÷k MkkûkeykuLkk rLkðuËLkku,ËMíkkðuòu yLku rhÃkkuxo MkwÃkhík ÚkÞk çkkË s {q¤ VrhÞkËe íkuLke Lkf÷{u¤ððk nfËkh çkLku Au íkuðe Ë÷e÷ fhe Mkexyu nk÷Lkk íkçk¬u ÃkkuíkkLkkrhÃkkuxo{kt þwt Au íku ònuh Lk fhðk Wøkú hsqykík fhe níke.

VrhÞkËeLku yk íkçk¬u su nf nkuðkLke ðkík Au íku Ãkku÷eMk {Úkf{ktLkkUÄkÞu÷e yuVykEykhLkk MktË¼o{kt ÷køkw Ãkzu. Mkex fkuE Ãkku÷eMk LkÚkeÃký Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke íkÃkkMk {kxu h[Lkk ÚkE Au. yux÷u yíÞkhuÍrfÞk òVheLku fkuE yrÄfkh {¤íkku LkÚke.Mkw«e{ fkuxoLkk s nwf{{kt ÷ÏÞwt Au fu ríkMíkkyu íkku ÍfeÞk òVheLkeyhSLku xufku ykÃÞku Au. íkuyku LkÚke yhsËkh fu LkÚke VrhÞkËe íku{LkuyíÞkhu Lkf÷ {ktøkðkLkku fkuE yrÄfkh s LkÚke.MkÃxuBçkh, 2011Lkk nwf{{kt Mkw«e{ fkuxuo rhÃkkuxo MkrníkLke Mkk{økúe hsqÚkkÞ íku ÃkAe yk fkuxo fkuE yk¾he rLkýoÞ ÷uðkLke ÂMÚkrík{kt ykðu íkuÃkAe(yu Ãknu÷k Lknª) VrhÞkËeLku LkkurxMk ÃkkXðe ËMíkkðuòu (íku Ãký {kºkçkÄk Lknª {kºk MktçktÄeík) yLku rhÃkkuxoLke Lkf÷ ykÃkðk fÌkwt Au.MkexLke íkÃkkMk{kt yZ¤f ËMíkkðuòu yLku rLkðuËLkku yufºk fhkÞk Au.yíÞkhu VrhÞkËeLku ykÃkðkÃkkºk MktçktÄeík ËMíkkðuòuLkwt Mktf÷Lk ÚkE hÌkwtAu. fkuxuo s Mk{Þ ykÃÞku Au. íku Ãkqðuo íkuLke rðøkíkku fkuELku ykÃke Lk þfkÞ.

‘yk ííkku fftE yyr{íkk¼Lke rrVÕ{Lkk zzkÞ÷kuøk ÚÚkkuzk AAu’rhÃkkuxo{kt þwt Au íku ytøku yhsËkh yLku MkexLkk ðfe÷ku ðå[u þY ÚkÞu÷eMkk{Mkk{e Ë÷e÷ku Ëhr{ÞkLk ßÞkhu MkexLkk yuzTðkuufuxLke ðkík yÄðå[u sfkÃke Lkkt¾ðk{kt ykðíke nkuðkÚke yf¤kÞu÷k MkexLkk yuzTðkufux ykh.yuMk.ò{wðh yuðwt çkku÷e WXâk fu, {khu ynª yr{íkk¼Lke rVÕ{Lkk zkÞ÷kuøkLkeðkík LkÚke Úkíke fu MkkiÚke ÷kufr«Þ nkuÞ íku s çkku÷ðk.

yykkððuuþþ{{kktt MMkkeexxLLkkkk rrhhÃÃkkkkuuxxooLLkkkkuu yyttþþííkk:: ½½xxMMVVkkuuxx ÚÚkkÞÞkkuuyksLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk MkexLkk yuzTðkufux ðkhtðkh yhsËkh ÃkûkLkeË÷e÷kuÚke ykðuþ{kt ykðe síkk níkk. ykðe s ÂMÚkrík{kt yuf íkçk¬u íkuykuçkku÷e WXâk níkk fu, Mkw«e{ fkuxuo rLk{u÷k yur{fMk õÞwhe hksw hk{[tÿLk ÃkýÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt MkexLkk {kuxk¼køkLkk íkkhýku MkkÚku Mkn{ík ÚkÞk Au. òu fu,MkwLkkðýe Ãkqýo ÚkÞk çkkË E÷uõxÙkurLkf r{zeÞk Mk{ûk íku{Lku yk ytøku ÃkwAðk{ktykðíkkt íku{ýu Ãkkuíku ykðwt ftE çkkuÕÞk nkuðkLke ðkík Lkfkhe fkZe níke.

fE fftÃkLkeLku ffux÷k ¼¼kzkt{kt ss{eLkkuííkkkk÷÷wwffkkuu ffttÃÃkkLLkkee rrððMMííkkkkhh ¼¼kkzzkkLLkkkkuu ËËhh

((nnuuõõxxhh{{kktt)) ((ððkkŠŠ»»kkff ««rrííkk nnuuõõxxhh))

¼ws MkwÍ÷kuLk rðLzÃkkfo «k.r÷. 10,000 ` 13.00{ktzðe MkwÍ÷kuLk rðLzÃkkfo «k.r÷. 1000 ` 139.90ytòh MkwÍ÷kuLk rðLzÃkkfo «k.r÷. 10,000 ` 58.20÷¾Ãkík MkwÍ÷kuLk rðLzÃkkfo «k.r÷. 10,000 ` 45.00yçkzkMkk MkwÍ÷kuLk rðLzÃkkfo «k.r÷. 10,000 ` 607.42yçkzkMkk MkwÍ÷kuLk rðLzÃkkfo «k.r÷. 10,000 ` 35.00yçkzkMkk MkwÍ÷kuLk rðLzÃkkfo «k.r÷. 10,000 ` 3.50Lk¾ºkýk yuLkhfkuLk ELzeÞk r÷. 10,000 ` 27.00Lk¾ºkýk yuLkhfkuLk EÂLzÞk r÷. 10,000 ` 7.50Lk¾ºkýk yuLkhfkuLk ELzeÞk r÷. 10,000 ` 22.50Lk¾ºkýk rðþrðLz EL£kMxÙõ[h r÷. 10,000 ` 7.00

02

y{ËkðkË{kt 7.79ðíko{kLk çkòh®f{ík fhkuzku-¾ðkuo

YrÃkÞk{kt ytfkÞ Au. {kuxk¼køkLkes{eLkku{kt nuíkwrðÁØ «ð]r¥kyku ÚkEhne Au. su{kt Mk¥kkÄkheÃkûk yLku{tºkeykuLkk {kLkeíkkyku nkuðkÚkef÷uõxh f[uhe îkhk fkuE s fkÞoðkneÚkíke LkÚke. {nuMkq÷ {tºkeLkk sðkçk{kts MÃk»x ÚkkÞ Au fu Y.7.79 fhkuz[ku.{e. s{eLk{ktÚke {kºk 2,963s{eLk s Mkhfkhu Ëk¾÷ fhe Au. suËþokðu Au fu Mkhfkhu òýu ykt¾u ÃkkxkçkktæÞk nkuÞ íku{ ÷eÍLke s{eLkku WÃkhnuíkw rðÁØ nkux÷ku, {fkLkku,nkEhkEÍ rçk®Õzøkku{kt ðuÃkkhe,ÔÞðMkkrÞf «ð]r¥kykuLkku ½{½{kxnkuðk AíkktÞu fux÷ku ytÄkhÃkx [k÷u Au.suLke MkeÄe yMkh Mkk{krsf xÙMxku,rðrðÄ ¿kkríkykuÚke ÷ELku MkuðkfeÞ«ð]r¥kykuLku ðhu÷k MktøkXLkkuLku s{eLkkuLknª ykÃkðkÚke ÷ELku hkßÞLkeríkòuhe yLku ònuh r{÷fíkkuLkkMkt[k÷Lk WÃkh ÚkE hne Au.

{wtçkELkku {wMíkwVkMkkuÃkkhe Ãkkh Ãkkzðk {kxu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku økUøk ºkkxfe níke. yk{krníkeLkk ykÄkhu ¢kE{çkúkt[LkkyrÄfkheykuyu fhMkLk¼kELkk çktøk÷kLkeÃkwLk: íkÃkkMk fhe níke. çkeSíkhVxufLkku÷kuSLke {ËËÚke fux÷kf þtfkMÃkËVkuLk LktçkhkuLkwt xÙuMkªøk Ãký Ãkku÷eMku þY fÞwOníkw. su{kt hksfkuxLke su÷{kt çktÄ þeðkLkk{Lkk ykhkuÃke îkhk fkuEfLke MkkÚkufhðk{kt ykðíke xu÷eVkuLkef ðkík[eíkyktíkhe níke. suLkk ykÄkhu ¢kE{çkúkt[ufåALkk hkÃkhLkk rMkftËh, ðzkuËhkLkkòðuË, fzeLkk ¼økðkLk hçkkhe yLku yuf{rn÷k rçkMkr{Õ÷k ¾kLkLke yxfkÞíkfhe níke.yk ík{k{Lke ÃkqAÃkhA{ktÃkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt fu, ytËkSík10 Úke ðÄw ÷kufkuLke økUøk ‘rLk{k Vk{o’Ãkhºkkxfe níke. su{kt Ãkkt[ Úke A ÷kufkuytËh ½wMÞk níkk sÞkhu çkkfeLkkçktøk÷kLke çknkh W¼k níkk. ¼økðkLkhçkkheyu s ðknLk ÔÞðMÚkk økkuXðeykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

çkeSíkhV WÃkhkufík økUøkLke íkÃkkMk{kts Ãkku÷eMkLku yk økUøkLkku {wÏÞ MkwºkÄkh{wtçkELkku {wMíkwVk nkuðkLke nfefík

Ãkku÷eMkLku òýðk {¤e níke. {wMíkwVkyLku hksfkux su÷{kt çktÄ þeðk Lkk{LkkuykhkuÃke çktLLku yufçkeòLkk MktÃkfo{ktnkuðkLke rðøkíkku Ãký Ãkku÷eMkLku {¤e Au.{wMíkwVk Mkrník íkuLkk yLÞ MkkøkrhíkkuLkeÄhÃkfz {kxu Ãkku÷eMkLke xe{kuyu {wtçkE{ktÄk{k LkkÏÞkt Au. {wtçkELkk þ¾þkuLkuíkiÞkh fheLku ÷kððk MkwÄeLkw ík{k{ykÞkusLk {wMíkwVkyu fÞwO nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, {wMíkwVkLkwt{wtçkE{kt ÷kufuþLk {¤e hÌkwt Lknª nkuðkÚkeyk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe íku nkÚk ÷køÞkuLkÚke. òu fu, íku ÃkfzkÞk ÃkAe Ãký ykíkÃkkMk Ãkqhe Úkíkk rËðMkku ÷køkþu.Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu, yk økUøk fkt íkkuMkkuÃkkhe Ãkkh Ãkkzðk {kxu ykðe níkeyÚkðk íkku ÷qtxLkk EhkËu ykðe nkuÞ þfuAu. Ãký {wMíkwVkLke ÄhÃkfz ÚkÞuÚke MÃkünuíkw òýe þfkþu. LkkUÄLkeÞ Au fu,{wMíkwVk yLku òðuË çktLLku yøkkW{wtçkELke yuf yktøkrzÞk ÷qtx fuMk{ktMktzkðkÞu÷k níkk. ‘rLk{k Vk{o’{kt yøkkWfk{ fhe [qfu÷k yuf rMkfÞwhexe økkzuo{wMíkwVkLke {ËË fhe nkuðkLkwtÃkku÷eMkMkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

THURSDAY, 1 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

Ënuøkk{: Ãkøkkh ykÃÞk rðLkk 40sux÷k {sqhkuLku fkuLxÙkfxhu Aqxk fheËuíkk økík Mkktsu {nwze rsLkk÷Þ{kt{sqhku íkkuVkLku [Zâk níkk. [kufeËkhMkrníkLkk ºkýLku {kh {khðk{kt ykðíkk{kýMkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðk Ãkk{e níke.

{kýMkk íkk÷wfkLkk {nwze ¾kíkuykðu÷k Mkw«rMkØ íkeÚkoÄk{½txkfýoðehLkk {trËh{kt økík hkºkuÃkkuýk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu økýuþßÞkuríkhk{ ®þËu, rçk÷kMk MkwrLk÷LkkÞfu yLku økku®ðË hk{S MkktEMkrníkLkk {sqhkuyu nÕ÷ku çkku÷e ËeÄkuníkku. {trËhLkk ðku[{uLk rËLkw®Mknçkkçkw®Mkn hkXkuzLku {kh {kÞkuo níkku. ykWÃkhktík Mkw¾ze½h{kt fk{ fhíkkrð¢{rMktn hkXkuz yLku ËþhÚkSrðnku÷Lku {kh {khðk{kt ykÔÞkunkuðkLkwt {kýMkk Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.fkuLxÙkfxhu 40 sux÷k Ãkh«ktríkÞ{sqhkuLku Aqxk fhe ËeÄk níkk. òufu,íku{Lku rnMkkçk ykÃkðk{kt Lk ykÔÞkunkuðkÚke yk Ä{k÷ {[e níke. yk{k{÷u [kufeËkh ËeLkw®Mkn hkXkuzLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu {kýMkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUæÞku níkku.

{nwze{kt {sqhkuyu[kufeËkhLku VxfkÞkuo

[kh rðãkÚkeoykuMkkÚku yusLxkuyuAuíkhrÃktze fheyuBçkuMkeyu rðÍkrhsufx fhíkkÞwðíkeLke VrhÞkË

y{ËkðkË, íkk.29

÷tzLkLke fku÷us{kt yuz{eþLkyÃkkððkLkk çknkLku Y. 7.40÷k¾Lke XøkkE yk[hLkkhk çkuyusLxku Mkk{u LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.fku÷us ‘çke’ økú uzLke nkuðkÚke þknÃkwh{kt hnuíke MkkÞfku÷kuSMxÞwðíkeLkk rðÍk yuBçkuMkeyu hesufxfhíkk Þwðíkeyu çktLku Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðe Au. yk Þwðíke Mkrník yLÞ[kh rðãkÚkeoykuLkk fw÷ 7.40÷k¾ YrÃkÞk çktLLku yusLxkuyu¾t¾uhe ÷R íku{Lku fkuE yuz{eþLkfu rðÍk yÃkkÔÞk Lk níkk.

þknÃkwh ÂMÚkík ðuýe[tËLkkzu÷k{kt hnuíke rhLfw ¼kðMkkhuMkkÞfku÷kuSLkku yÇÞkMk fÞkuo Au. íkuSykEÃkeyuMk{kt MkkÞfku÷kuSMxíkhefu Vhs çkòðu Au. rhLfwyurðËuþ sðk {kxu Ãkeykh (Ãkh{uLkLxhuMkezuLMke) {kxu yhS fhe níke.íkuLkk {kxu sYhe ÷uxh ÷uðk {kxuíkuLke r{ºk Úkfe íku Mke.S. hkuzÂMÚkík xkE{ Mfuðh rçkÕzªøk{ktykðu÷e ‘Vkuh yuLz «kuMÃkufxMk’LkeykurVMku økÞk níkk.

yk ykurVMk Ähkðíkk hkfuþfkuXkhe yLku [uíkLk fkuXkheyu íkuLku÷uxh yÃkkððk çkktÞÄhe ykÃkeníke. ÷tzLk{kt ‘Vkuh yuLk yufuz{e’Lkk{f fku÷us{kt yuzðkLMk rzÃ÷ku{ktçkeÍLkuMk {uLkus{uLx fkuMk o{ktyuz{eþLk yÃkkððkLke «r¢ÞkLkk¼køkYÃku heLfw ÃkkMkuÚke çktLLkuyusLxkuyu yur«÷ 2011Úke 28-6- 2011 Ëhr{ÞkLk Y. 3.60÷k¾ ¾t¾uhe ÷eÄk níkk.

hkfuþu heLfwLku fÌkwt níkwt fu, 11-

8- 2011Úke 11- 2- 2013MkwÄe yÇÞkMkLkku Mk{Þ hnuþu.heLfwyu rðÍk «r¢Þk nkÚk ÄheíÞkhu Þw.fu. yuBçkuMkeyu íkuLk rðÍkhesufx fhe ËeÄk níkk. yusuLxkuyusu fku÷us{kt yuz{eþLk yÃkkÔÞwt níkwtík u ‘çke’ økú uzLke nkuðkÚke rðÍkrhsufx fhe ËuðkÞk níkk íku{Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. íÞkh ÃkAe çktLkuyusLxkuyu Lkkýk Ãkhík ykÃkðkøkÕ÷ktíkÕ÷kt fÞkO níkk.

fku÷us{kt yuz{eþLk fu rðÍk Lk{¤íkk rhLfwyu VrhÞkË LkkUÄkðeníke. rhLfw WÃkhktík yLÞ ºkýrðãkÚkeoykuLkk Ãký Lkkýk Ãkýíku{ýu ¾t¾uÞko nkuðkLke yhSykuÃkk u÷eMkLku {¤e Au. su{kty{hkEðkzeLkk ytrfík Eïh Ãkxu÷ÃkkMkuÚke Y. 1.20 ÷k¾, hkýeÃk{kthnuíkk {wfw tË h{ý¼kE Ãkxu÷ÃkkMkuÚke Y. 75 nòh y™uçkkÃkwLkøkh{kt hnuíkk yuf rðãkÚkeoÃkkMkuÚke ÷eÄu÷k Y. 1.85 ÷k¾LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Þw.fu.Lke fku÷us{kt yuzr{þLkLkkçknkLku ` 7.40 ÷k¾Lke XøkkE

fx yLku Ãkkìr÷~zzkÞ{tzLke rLkfkMk WÃkh 2xfk zâqxe Lkt¾kR níkezeSyuVxeLkk ÃkrhÃkºkÚkezkÞ{tzLkk ðuÃkkheykuLkuhkník Úkþu

y{ËkðkË,íkk.29

rLkfkMkLkk fx yuLz Ãkkìr÷~z zkÞ{tzLkwtfLMkkRLk{uLx rLkfkMk fÞok çkkË ºký{rnLkkLke ytËh ¼khík{kt ÃkkAwtw ykÞkíkfhðk{kt ykðu íkku fkuR fMx{ zâqxe ÷køkwfhðk{kt ykðþu Lknª íkuðku ÃkrhÃkºkzkÞhuõxh sLkh÷ ykuV VkuhuLk xÙuz(zeSyuVxe) îkhk ònuh fhðk{kt ykÔÞkuAu.íkk.16{e òLÞwykhe-2012Lkk hkusfx yuLz Ãkkìr÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk WÃkh 2xfk fMx{ zâqxe ÷kËðk{kt ykÔÞk çkkËøkwshkíkLkk zkÞ{tzLkk ðuÃkkheyku {w~fu÷e{kt{qfkÞk níkk.rLkfkMkLkwt fLMkkRLk{uLx fkuRfkhýMkh ÃkkAwt ykðu fu,õðkur÷xe çkhkçkhLkk nkuÞ,íkuLke rzÍkRLk Mkkhe Lkk nkuÞ íkuðkMk{Þu {k÷ ÃkkAku ykðu íkku ðuÃkkheykuLku

íku{Lkk s {k÷ WÃkh ykÞkíkLke fMx{ zâqxe2 xfk ¼hðe Ãkzíke níke.zeSyuVxeLkkÃkrhÃkºkLkk fkhýu nðu ðuÃkkheykuLkku ½ýe{kuxe hkník Úkþu.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw fu,Ëuþ¼h{kt 90 xfkzkÞ{tzLkk ðuÃkkheLke rLkfkMk{kt økwshkíkLkkMkkík {kuxk ðuÃkkheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu.Mkk{kLÞ heíku fx yuLz Ãkkìr÷~z zkÞ{tzLkerLkfkMk fheLku ðuÃkkheyku hV zkÞ{tzLkeykÞkík fhu Au.

Lkðe fMx{ zâqxe íkk.16 {eòLÞwykhe-2012Lkku hkus ÷kËðk{ktykÔÞk çkkË MkwhíkLkk zkÞ{tzLkk ðuÃkkheykuÃkkMkuÚke ð»kuo fMx{Lku Y.5 fhkuzLke ðÄkhkLkezâqxe {¤þu.Ãký ÃkkuíkkLkku s rLkfkMk fhu÷ku{k÷ ÃkkAku ykðu íkku fMx{ ykÞkík ½ýeLku 2xfk zâqxe ðMkq÷ fhu íkku zçk÷ zâqxe ¼hðeÃkzu.zeSyuVxeLkk íkk.28.2.2012LkkÃkrhÃkºkÚke ðuÃkkheykuLkku rLkfkMkLkk Mk{ÞÚkeºký {rnLkkLke ytËh òu {k÷ ÃkkAku ykðu íkkuzâqxe ¼hðe Ãkzþu Lknª.íkuðe VkuhuLk xÙuzÃkkìr÷Mke{kt MkwÄkhku fhkÞku Au.yk ytøku ðÄwøkkRz ÷kRLk MkeçkeRMke çkkuzo Lkðe rËÕneîkhk xqtf Mk{Þ{kt çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu.

ººkkýý {{rrnnLLkkkk{{kktt rrLLkkffkkMMkkLLkkkkzzkkÞÞ{{ttzz ÃÃkkkkAAkk {{ttøøkkkkððee þþffkkþþuu

MkufMke R{usÄhkðíke rðãk nðurVÕ{ fnkLke{kt Lkðk÷wf{kt Ëu¾k ËuþurVÕ{ «{kuþLk {kxuy{ËkðkË ykðu÷eW..÷k..÷k øk÷oLkeyuf Í÷f òuðk«þtMkfku Q{xâkt

y{ËkðkË,íkk.29

zxeo rÃkf[hLke Í¤n¤íkeMkV¤íkk çkkË W÷k÷køk÷o rðãkçkk÷Lk øk¼oðíke {rn÷kLke ¼wr{fkyËk fhe Lkðk ÷wf{kt Ëu¾kËuþu.ËþofkuLku fËk[ yu ðkíkLke òýLkrn nkuÞ fu, yk rVÕ{{kt {nkLkkÞfyr{íkk¼ çkå[Lku hrðLÿLkkÚk xkøkkuhr÷¾eík yuf økeík økkÞwt Au. rVÕ{{kt«{kuþLk {kxu y{ËkðkËLke yufrËðMkeÞ {w÷kfkíku ykðu÷eMkuõMkeøk÷o rðãk çkk÷Lku yu ðkíkLkkuyufhkh fÞkuo fu, {khk {kxu ¾wþeLkeðkík yu Au fu, çkkur÷ðwzLkk Mxkh {kherVÕ{{kt çktøkk¤e ¼k»kk{kt økeík økkÞwtAu.su {Lku yLknË øk{u Au.

MkuõMke R{us Ähkðíke rðãkçkk÷Lk rVÕ{ku{kt ðirðæÞMk¼h hku÷fhðk WíMkwf Au.íku fnu Aufu,Mkk[wt fnwtíkku, zxeo rÃkf[h yøkkW rVÕ{fnkLke íkiÞkh ÚkR níke Ãký fkuRffkhýkuMkh íku nðu rhr÷Í ÚkR hneAu. MkuõMke hku÷ çkkË Lkðk ytËksMkkÚkuLke {khe yuf Mkt½»ko{Þ{rn÷kLke ¼wr{fk ËþofkuLku sÁhÃkMktË Ãkzþu. nwt fkuR yuf rçkçkkZk¤hku÷ Lkrn Ãký rðrðÄ «fkhLke hku÷fhðk {ktøkw Aw. rÚkú÷h Â^Õ{{ktçkk¤fLke rÃkíkkLku þkuÄðk {kxu yuf{rn÷k fux÷ku Mkt½»ko fhu Au, þnuhku{kt¼xfeLku ÃkríkLke þkuÄ¾ku¤ fhu Auíkuðe yzøk {LkLke {rn÷kLkku hku÷fhe rðãk Ëþofku Mk{ûk Lkðe R{usW¼e fhþu.

yk WÃkhktík rðãkyu çktøkk¤e¼k»kk{kt rVÕ{Lkk økeík økkRLkuÃkkuíkkLke ykøkðe yËkLkku Ãkrh[ÞykÃÞku níkku. nw {khe òík ÃkhrðïkMk fÁt Awt yux÷u nwt MkV¤ Úkô Awtíkuðku WÕ÷u¾ fhíkkt W÷k÷k øk÷uo fÌkwt

fu, Ëhuf ÔÞÂõíkLke SðLk{kt[ZkðWíkkh ykðíkkt nkuÞAu.hkusçkhkus ¾wþe fu rLkhkþkLke½zeLke ykðíke nkuÞ Au íÞkhuÔÞÂõíkyu íkuLkku Mkk{Lkku fhðk þe¾ðwtòuRyu íkku s MkV¤íkk nktMk÷ ÚkkÞAu. {khe ðkík fYt íkku , rLkhkþkLke½ze{kt {khk ÃkrhðkhsLkku {khe Ãkz¾uhnu Au yLku Ëw¾Lke ½ze{kt Mkn¼køkeÚkkÞ Au.

Ëhuf swX ÃkkA¤ yuf MkíÞAwÃkkÞu÷wt nkuÞ yLku íku MkíÞ ÃkkA¤yuf hnMÞ , Ãkrhýk{u Ëhuf ÔÞÂõíkMktòuøkkuLku ykrÄLk nkuÞ Au. rðãkLkwtfnuðwt Aufu, Ëhuf ÃkrhÂMÚkíke{kt Mºkeyu †e s hnu Au.íku fÞkhuÞ çkË÷kíkeLkÚke.nw Ãký {khe òíkLku yuf Mºke{kLkwt Awt. yuf «&™Lkk W¥kh{ktW÷k÷k øk÷uo fÌkwt fu, Ëhuf rËðMkMÃkur~Þ÷ nkuÞ Au. [knu íku r÷Ãk RÞhzu nkuÞ fu ðu÷uLxkRLk zu. ÔÞÂõíkyuSðLkLke «íÞuf ûkýLkku ykLktË{kýðku òuRyu. y{ËkðkËeykuLke«þtþk fhíkkt rðãkyu fÌkwt fu, ykR÷ð y{ËkðkË, yk WÃkhktík íkuýu{khku Ãkrík ¾kuðkÞku Au,{Lku {ËË fhkuíku{ rVÕ{Lkku zkÞ÷kuøk økwshkíke{ktçkku÷eLku «þtMkfkuLku ¾wþ fhe ËeÄktníkkt.

yr{íkk¼u øøkeík øøkkÞwt yyu¾wþeLke ððkík: rrðãk ççkk÷Lk

þnuhLkk ffk¤wÃkwh yyLku yyr÷MkrçkúsMkrníkLke ÷÷eÍLke ss{eLkku ÃÃkh nnkux÷ku

nkuÂMÃkx÷ku çkktÄðkLkesøÞkyu ¾kLkøkefku÷uòu þY fhkE

y{ËkðkË,íkk.29

hkßÞ Mkhfkhu su íku ð¾íku þiûkrýf,íkçkeçke fu yLÞ «fkhLkk MkuðkfeÞ nuíkw{kxu yÄÄÄ yuðe 7.79 fhkuz[ku.{exh s{eLkku 1800Úke ðÄw ÷eÍÄkhfkuLku ÷eÍ ÄkhfkuLku LkSðk ¼kœk ÃkèuuykÃku÷e Au. Lkhe ykt¾u òuR þfkÞ íkuðknuíkwVuh ÚkÞk nkuðk Aíkkt ðneðxLkk¼khý nuX¤ ËçkkÞu÷k ík÷kxeyku, Mkfo÷ykurVMkhkuÚke ÷RLku yrÄfkheyku MkwÄefkuRLkwt Ãký æÞkLk íkuLke Ãkh síkwtw LkÚke íkuçkkçkík ykùÞo Ãk{kzu íkuðe çkkçkík Au íkuðwtMkqºkku sýkðu Au.

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk 11íkk÷wfkyku{kt su íku ð¾íku hkßÞ MkhfkhuMkuðkfeÞ «ð]r¥kyku {kxu s{eLkku ÷eÍÃkh ykwÃke níke. ÷eÍ Ãkh s{eLkku ykÃÞkçkkË íku{kt nuíkwVuh Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kMkfk¤S hk¾ðkLke níke Ãký yuðwt ftRçkLÞwtw Lknª y{ËkðkË Mkexe yLku Ëþ¢kuRíkk÷wfkLke ðkík fheyu íkku su íku ð¾íku

LkSðk ¼kzu yÃkkÞu÷e s{eLkku yksufhkuzku YrÃkÞkLke ÚkR økR Au. y{ËkðkËþnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku suðk fu,yur÷Mkrçkús, fk÷wÃkwh, AËkðkz,çkkuzfËuð, nktMkku÷, y[uh, Úku÷íkus,ËrhÞkÃkwh, ðkzs suðk rðMíkkhku{kt fhkuzkuYrÃkÞkLke s{eLkku ÷eÍ Ãkh ykÃÞk ÃkAeMkhfkh Ãký ¼q÷e økR nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.nkuÂMÃkx÷ku çkktÄðkLke søÞkyu ¾kLkøkefku÷uòu þY fheLku ÄtÄku fhkR hÌkkunkuðkLkwt Ãký yrÄfkheykuLku æÞkLku Au ÃkýfkuR nuíkwVuhLke fkÞoðkne Úkíke LkÚke.y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Ëþ¢kuR íkk÷wfkLkeçkkuzfËuð rðMíkkhLke yuf ÷eÍLke s{eLkºkýÚke [kh ðkh ðu[kR økR yLku¼qíkfk¤{kt íkuLke fk[e yuLxÙe Ãký«{krýík ÚkR økR níke. Úkkuzk {rnLkkÃknu÷kt ßÞkhu yk s{eLk ÃkwLk: ðu[kRíÞkhu íkuLke fk[e yuLxÙe «{krýík fhðkLkefkÞoðkne{kt {k{÷íkËkhu íkuLke yuLxÙe hËfhe Lkkt¾e níke Ãký ¼qíkfk¤{kt yk÷eÍLke s{eLkLke yuLxÙeyku «{krýíkfhLkkh f{o[khe fu yrÄfkheyku Mkk{ufkuR Ãkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke íkuðwt Mkqºkkusýkðu Au.

fk÷wÃkwh, yur÷Mkrçkús, AËkðkz{kt÷eÍLke s{eLkku hnuýkf rðMíkkh {kxuykÃkðk{kt ykðe níke íÞkt yksu nkuxu÷kuçktÄkR økR Au. ð»ko 2005{kt yks{eLkkuLke ÷eÍ Ãkqhe ÚkR økÞk çkkË íkus{eLkkuLke ÷eÍ rhLÞw fhðkLke fkÞoðkne[k÷e Ãký íku{k Ëhuf yrÄfkheykuøkuhfkÞËu nkuxu÷ çktÄkR økR nkuðkLkwtòýíkk nkuðk Aíkkt fkuRyu fkuR fkÞoðknefhe Lknª. WÃkhktík nktMkku÷{kt yíÞkhu11 yufhLkku ÷eÍLke s{eLkLke ÷eÍ ÃkqheÚkR økR Au suLke rhLÞw fhðkLkefk{økehe [k÷e hne Au Ãký ykt¾u òuRþfkÞ íkuðku nuíkwVuh nkuðk Aíkkt fkuRyrÄfkheLke nuíkwVuh fhðkLke íkkfkík[k÷íke LkÚke. Mkexe yLku Ëþ¢kuRíkk÷wfkyku{kt yÃkkÞu÷e 50 xfk sux÷e÷eÍLke s{eLkku{kt nuíkw Vuh ÚkÞku Au Aíkkt{kuxk¼køkLkk{kt fkÞoðkne Úkíke LkÚke. íkkuy{wf ÷eÍ Äkhfkuyu íkku su nuíkw {kxus{eLk ÷eÄe õÞkhuÞ íku nuíkw {kxus{eLkLkku WÃkÞkuøk Lk fÞkuo yLku s{eLknuíkw ðøkh s Ãkze hne nkuðk Aíkkt ÃkýfkuR fkÞoðkne Úkíke LkÚke íkuðwt Mkqºkkusýkðu Au.

yuxÙkurMkxe yuõxLkef÷{ 3 {wsçk[ksoþex hsq fhkR

y{ËkðkË,íkk.29

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷us«kæÞkÃkf Mkk{u òrík rð»kÞfyÃk{kLksLkf Wå[khýku fhðk çkË÷fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe Mkk{u LkkUÄkÞu÷kfuMk{kt yuMkMkeyuMkxe Mku÷Lkk yuMkeÃkeyuÃkkuíkkLke íkÃkkMk Ãkqýo fhe yksu{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Mk{ûk [ksoþexhsq fÞwO Au. Ãkku÷eMku hsq fhu÷k[ksoþex{kt 18 sux÷k Mkkûke íku{syuxÙkurMkxe Äkhk nuX¤Lke 3(1,10)f÷{ {wsçk íkÃkkMk Ãkqýo fhe nkuðkLkwtÃkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

hkßÞLke MkkiÚke {kuxe yuðe økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe Mk÷tøLk fku÷us{kt Vhsçkòðíkkt «kæÞkÃkf Ãktfs ©e{k¤eLkuòrík rð»kÞf yÃkþçËku çkku÷kðLkk«fhý{kt yuf Mkókn yøkkW yux÷u fu21{e Vuçkú wykheLkk hkus rðrÄðíkÄhÃkfz çkkË Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk fhehnu÷k yuMkMkeyuMkxe Mku÷Lkk íkÃkkMkyrÄfkheyu 20 Mkkûkeyku íku{s Ãkt[ku{¤e ykhkuÃke fw÷Ãkrík Mkk{uLke íkÃkkMkÃkqýo fhe VkusËkhe fkuxoLkk {uxÙkuÃkkur÷xLk{ursMxÙux Ãke.xe.Ãkxu÷ Mk{ûk [ksoþexhsq fÞwO Au.

çkeS íkhV, Ãktfs ©e{k¤eyunkEfkuxo{kt fhu÷e rÃkxeþLkLkk MktË¼o{ktyksu sÂMxMk su.Mke. WÃkkæÞkÞ Mk{ûkMkwLkkðýe rLkrùík ÚkE níke. ÃkhtíkwfkuxoLkku Mk{Þ Ãkqýo ÚkÞku íÞkt MkwÄeMkwLkkðýe nkÚk Ähe þfkE Lknkuíke.y÷çk¥k, VrhÞkËe Ãktfs ©e{k¤eLkk

fnuðk {wsçk, ßÞkhu íku{ýu fkuxoY{Lkeçknkh Mkhfkhe ðfe÷ ÃkkMku ykrhÃkkuxoLke Lkf÷ {ktøke íÞkhu çktLku ðå[uWøkú rððkË MkòoÞku níkku yLku íku ytøkuykðíkefk÷u íkuyku nkEfkuxoLkk fkÞofkhe[eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo Mk{ûk

Ãký VrhÞkË fhðkLkk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ð»ko 2008Úke

þY ÚkÞu÷k rððkË{kt yuf ðkh VkusËkhefkuxuo ykhkuÃke {¤e ykðíkk LkÚke íkuðkuynuðk÷ VkusËkhe fkuxo{kt hsq fhíkktfkuxuo Vøkkðe ËeÄku níkku.

yuxÙkurMkxeLkk fuMk{kt fw÷Ãkrík Ãkrh{÷rºkðuËe Mkk{u fkuxo{kt [ksoþex Ëk¾÷

fw÷Ãkrík Mkk{uLkk fuMk{kt Ãkku÷eMkLke fk{økehe Mkk{u Mkíkík VrhÞkËku Úkíke hneAu fu íku fkuEfLkk Ëçkký nuX¤ Au. nkEfkuxuo ÷k÷ ykt¾ fhe íÞkhu fuMk{ktøkrík ykðe níke. ð¤e, AuÕ÷k çku ð¾íkÚke íkku yuðwt çkLku Au fu, ßÞkhu ßÞkhunkEfkuxo{kt yk fuMkLke MkwLkkðýe nkuÞ íku s Mk{Þu Ãkku÷eMk yk fuMk{kt Mkr¢ÞçkLku Au. 22{e Vuçkúwykheyu nkEfkuxuo Ãkku÷eMkLku ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku yk¾heynuðk÷ MkkUÃkðk sýkÔÞwt níkwt íkuLkk ykøk÷k ºký rËðMk MkwÄe fw÷ÃkríkLkeÃkqAÃkhA {kxu Ãkku÷eMk h½ðkE çkLke níke. AuÕ÷u 21{e Vuçkúwykheyu ÄhÃkfzçkíkkðe. íku s heíku, yksu ðÄw yuf ð¾ík nkEfkuxo{kt MkwLkkðýe níke íÞkhus ðnu÷e Mkðkhu yuMkMkeyuMkxe Mku÷Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{ktÃknkU[e fuMk{kt [ksoþex hsq fhe ykÔÞk níkk.

nkEfkuxo{kt MkwLkkðýe Mk{Þu s Ãkku÷eMk Mkr¢Þ!

YÃkuþ þkn Mkrník[kh ykhkuÃkeykuYçkY nksh ÚkÞk{erzÞk{kt fuMkLkefkÞoðkneLkk rhÃkku‹xøkÃkh MÃkü «ríkçktÄ

y{ËkðkË, íkk.29

[uBçkh ykìV fku{MkoLkk çktÄkhý{ktVuhVkh {kxu hkßÞLkk Lkk{ktrfíkWãkuøkÃkríkyku Mkrník fux÷kffkhkuçkkheLkk MkÇÞkuLke yMkkÄkhýMkk{kLÞ Mk¼k{kt nkshe ËþkoððkçkkuøkMk Mkneyku fhðk{kt ykðenkuðkLkk su fuMk{kt fkuxoLku su{Lke«Úk{Ëþeo Mktzkuðýe sýkE Au íku Ãkqðo«{w¾ YÃkuþ þkn Mkrník Ãkkt[ ÃkqðonkuÆuËkhkuLku Mktzkuðíkku fuMk ¾qt¾khºkkMkðkËeykuLkk fuMk fhíkkt ÃkýMktðuËLkþe÷ çkLÞku sýkÞ Au.{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Ãke.xe. Ãkxu÷uyk fuMkLke fkuxo fkÞoðkne ytøku{erzÞkLkk rhÃkku‹xøk Mkk{u «ríkçktÄy™u fuMkLke fkÞoðkne çktÄ çkkhýu(ELk-fu{uhk) [÷kððkLkku {kir¾fykËuþ fÞkuo Au. nðu ÃkAe yk fuMkLkeMkwLkkðýe 29{e {k[uo rLkrùíkÚkE Au.

yk fuMk{kt AuÕ÷e {wËíku fkuxuofhu÷k ykËuþLkk Ãkøk÷u yksu çkkuøkMkMknefktz ykhkuÃkeyku [uBçkhLkk Ãkqðo«{w¾ YÃkuþ þkn, rçkÃkeLk Ãkxu÷,ykrþ»k økwÁ yLku Mk{eh Ãkxu÷{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Ãke.xe. Ãkxu÷Mk{ûk YçkY nksh ÚkÞk níkk. ßÞkhuyLÞ ykhkuÃke økeíkk òuþe ðíkeíku{Lkk ðfe÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.Mk{økú økwshkíkLkk Wãkuøk yLkuÔÞkÃkkhe ûkuºkLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk[uBçkh ykìV fku{MkoLkk «{w¾

íkhefuLkku yíÞtík MkL{kLkLkeÞ yLkuøkrh{kÃkqýo økýkíkku nkuÆku Ähkðíkkníkk íÞkhu YÃkuþ þknu yLÞ [khnkuÆuËkhkuLke {e÷e¼økíkÚke ykMktMÚkkLkk yíÞtík Ãkrðºk økýkíkkçktÄkhý{kt VuhVkh fhðk Mkk{kLÞMkÇÞkuLke Lknª Ãkhtíkw hkßÞLkk xku[LkkLkð sux÷k WãkuøkÃkríkykuLkk çkkuøkMknMíkkûkh fhkðe nkuðkLkku yLkuVkusoheLkku yk fuMk Au. ykðk fuMkLkkyk Ãkkt[u Þ ykhkuÃkeykuLke nksheLkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðu íku Ëhr{ÞkLk{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Ãke.xe. Ãkxu÷ufkuxo{kt WÃkÂMÚkík {erzÞk f{eoykuLkuWÕ÷u¾e yk fuMkLke fkÞoðkneLkkrhÃkk‹xøk Ãkh «ríkçktÄ {wfðk{kt ykðuAu íkuðe òý fhe níke.

yk ytøku çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkerhMkuMkLkk Mk{Þu {erzÞk íkhVÚke yknwf{Lke MÃküíkk {kxu yLku fkuxuo«ríkçktÄ ytøku fkuE ÷ur¾ík nwf{ fÞkuoAu fu Lknª íku ytøkuLke Ãk]åAk fhðk{ktykðíkkt {ursMxÙux Ãke.xe. Ãkxu÷u ykfuMk{kt {erzÞk îkhk ‘ÞkuøÞ rhÃkku‹xøkÚkíkwt Lk nkuðkÚke’ nðuÚke fkuEÃkýfkÞoðkneLkk rhÃkku‹xøk Mkk{u«ríkçktÄLkku rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

fuMkLke fkÞoðkne ykuÃkLk fkuxo{ktÚkíke nkuðkÚke íkuLkk rhÃkku‹xøk Ãkh ykheíkLkku «ríkçktÄ {qfðk fkuE ÷ur¾íknwf{ fÞkuo Au fu Lknª íku rð»ku íku{ýusýkÔÞwt fu yk fuMkLke nðu ÃkAeLke{wËík ð¾íku(29{e {k[uo) ÷ur¾íknwf{ ykÃkðk{kt ykðþu.

yk{ yksÚke yk fkÞoðkne ELk-fu{uhk ònuh ÚkE nkuðkÚke nðu íku{ktfkuxoLke {tsqhe rðLkk VrhÞkËe,ykhkuÃkeyku, íku{Lkk ðfe÷ku yLku fkuxorMkðkÞ fkuELku Þ nksh hnuðk LknªËuðkÞ.

YÃkuþ þknLkku fuMk ºkkMkðkË fhíkkt Ãký MktðuËLkþe÷!

[uBçkhLkku ççkkuøkMk MMknefktzEELLkkffuu{{uuhhkk MMkkwwLLkkkkððýýeeLLkkkkuu yykkËËuuþþ

zkErfLk yuh-fÂLzþLkªøk EÂLzÞk«k.r÷r{xuzu Ãkkðh Mku®ðøk fhíkk yufÂLzþ®LkøkLke Lkðe ©uýe çkòh{kt {qfeAu.økúknfku {kxu yk Lkðe ©uýezkErfLkLke 850Úke Ãký ðÄw ze÷hkuLkkLkuxðfo {khVík WÃk÷çÄ Úkþu.2012Lkeyk Lkðe huLs{kt 5-Mxkh yLku 3 Mxkhhuxuz yuMke WÃk÷çÄ Úkþu.yk «MktøkuzkErfLk yuhfÂLzþ®Lkøk EÂLzÞk«k.r÷.Lkk yu{.ze fð÷Sík òðkyusýkÔÞwt níkw t fu zkErfLku ¼khík{kt

Ãknu÷eðkh MkwÃkh {Õxe nkux ðkuxh h-fLzeþLkMko çknkh Ãkkzâk Au.

zkErfLku yuMkeLke Lkðe huLs ÷kìL[ fheyLkwMktÄkLk

AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

THURSDAY, 1 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD04 yuzðxkoRÍ{uLx

‘yËkýe-{kuËe14,305.49 yufh s{eLk «rík

[kuhMk {exh Y.1 Úke 32Lkk ¼kðuVk¤ððk{kt ykðe Au. rðÃkûke LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u yuðw òýðk {køÞwtfu, yuf íkhV økheçkkuLku s{eLk yÃkkíkeLkÚke yLku çkeS íkhV5,66,58,000 [kuhMk {exh s{eLkyËkýeLku Y.1Lkk ¼kðu ykÃke Ëuðk{ktykðe Au. yuf YrÃkÞk{kt íkku [k Ãký{¤íke LkÚke. yk íkku s{eLk Au íÞkhuAuÕ÷k Ëþ ð»ko{kt Mkhfkhu fux÷e s{eLkfÞk ¼kðu Vk¤ðe yLku fux÷e ðu[e{khe. íkuLkku W¥kh ykÃkðk {kxu{nuMkq÷{tºke Q¼k ÚkkÞ yu ðu¤kyuMktMkËeÞ{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu çkuXktçkuXkt fkuRf fku{uLx fhíkkt rðÃkûke LkuíkkyufÌkwt fu, yk «&™ [[ko{kt Lk ykðu yu{kxu rË÷eÃk¼kR ík{u MkðkhÚke fuðe fuðe«ð]r¥k fhíkkt níkk yu Mkkiyu òuR Au.yux÷u s íkku nwt fnwt Aw fu yËkýe MkkÚkuík{khe ¼køkeËkhe Au. yk ðkík fnuíkkts øk]n{kt þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞku MkkÚkuxÙuÍhe çkU[Lkk ík{k{ MkÇÞku Q¼k ÚkRøkÞk níkk. yæÞûku íkwhík s rðÃkûkeLkuíkkLku ðkéÞk fu øk]n{kt ykðe heíku fkuR{tºke Mkk{u ÔÞÂõíkøkík ykûkuÃk ÚkR þfuLknª. ykÚke ¼khu nku..nk..ðå[urðÃkûke Lkuíkkyu ÃkkuíkkLkk þçËku ÃkkAk¾U[ðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke. ÃkhtíkwMktMkËeÞ hkßÞ{tºke «ËeÃk®Mknðk½u÷kyu {kVe {køkðkLkku ykøkúnhk¾íkkt íku{kt xÙuÍhe çkU[u Ãký Mkqh ÃkwhkÔÞkuníkku. rðÃkûke Lkuíkkyu yk {køkýeLkkuyMðefkh fheLku fÌkwt fu,yËkýeLkwt Lkk{Ãkzu Au yLku Mkhfkh yuLke Ë÷k÷e fhðkfu{ Lkef¤e Ãkzu Au.

yuf íkhV þkMkf yLku rðÃkûk ðå[uþçËku {kVe {køkðk íkÚkk þçËku ÃkkAk¾U[ðkLkk {wÆu ¼khu ½kU½kx ðå[u {tºkýk[k÷íke níke íÞkhu çkeS íkhV çkÒkuÃkûkLkk MkÇÞku W¼k ÚkRLku Mkk{ Mkk{kuMkqºkkuå[kh þY fhe ËeÄku níkku. rðÃkûku‘{kuËe yËkýe ¼kR ¼kR...’,‘s{eLkLke Ë÷k÷e çktÄ fhku..’ yuðkuMkqºkkuå[kh þY fÞkuo níkku. Mkk{u ÃkûkuþkMkfu rðÃkûke Lkuíkk {kVe {køku.. yuðku

Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku. ðkhtðkh rðLktíkeAíkkt øk]n{kt þktrík Lknª MÚkÃkkíkk yæÞûkuøk]nLku yzÄk f÷kf {kxu {w÷íkðe hkÏÞwtníkwt. íÞkh çkkË yk s ÂMÚkíkLku ÷eÄuVheÚke 53 r{rLkx MkwÄe, ºkeS ð¾íkyuf f÷kf yLku [kuÚke ð¾ík økwYðkhuçkÃkkuhu 12 ðkøÞk MkwÄe {w÷íkðehk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. ºkeS ð¾íkøk]n {w÷íkðe hÌkw íÞkhu MktMkËeÞ{tºkeyuÃkkuíkkLkk [kh ËþfkLkk ònuh SðLkËhr{ÞkLk ykðku ykûkuÃk Ãknu÷e ð¾íkÚkÞku nkuðkÚke ÃkkuíkkLkwt rË÷ Ëw¼kÞw Auyu{ fneLku rðÃkûke LkuíkkLku øk]nLkeøkhe{kLku ò¤ððk yuðe rðLktíke fheníke fu {khe Mkk{u fhkÞu÷k ykûkuÃkkuçkË÷ rðÃkûke Lkuíkk Ãkwhkðk ykÃku LknªíkhhkSLkk{w ykÃku. òu Ãkwhkðk hsq fhu íkkunwt hkSLkk{w ykÃkwt. yux÷wt s LknªrðÃkûke Lkuíkkyu øk]nLkwt yð{kLk fÞwO AuíkuÚke øk]nLke {kVe {køkðe òuRyu. ykMktË¼o{kt rðÃkûke Lkuíkkyu rðÄkLkMk¼kLkefkÞoðkneLkwt rðrzÞku, ykurzÞku yLku÷ur¾ík{kt hufku‹zøk yæÞûk WÃkhktíkrðÃkûkLkk rMkrLkÞh MkÇÞ yswoLk{kuZðkrzÞk, MktMkËeÞ{tºke rË÷eÃkMkt½kýe íkÃkkMku yLku íkuLkk ykÄkhu yæÞûksu rLkýoÞ ykÃkþu íkuLku rþhku{kLÞhk¾eþ. [kuÚke ð¾ík øk]n VheÚke {éÞwtíÞkhu yæÞûku ÃkkuíkkLkwt Y®÷øk ykÃkíkkt fÌkwtfu, rðÃkûke Lkuíkkyu rË÷eÃk Mkt½kýe íkhVykûkuÃk fÞkuo Au yuðw Ãkwhðkh ÚkkÞ Auyux÷u yu{ýu {kVe {køkðe òuRyu.òufu, rðÃkûke Lkuíkkyu íkuLkku MðefkhfhðkLkku RLfkh fheLku fÌkwt fu, {UrðrzÞku, ykurzÞku hufku‹zøk íkÃkkMkðkLkeðkík fhe níke. rLkÞ{ku{kt õÞktÞ {kVe{køkðkLke ðkík LkÚke yux÷u íkuyku {kVe{køkðkLkk LkÚke. yk{, yk {zkøkktXykðíkefk÷ økw]Yðkh MkwÄe ÃkkAe Xu÷kRAu.yËkýeLke ¼køkeËkhe{ktÚke

Ëuðk{kt ykðe Au. ykx÷e ®f{ík{ktíkku [k Ãký {¤íke LkÚke. rðÃkûke Lkuíkkyuyuðwt Ãký sýkÔÞwt níkwt fu yksu MkðkhÚkes «&™ku¥khe fk¤ Ëhr{ÞkLk yËkýeLkku«&™ s [[ko{kt Lk ykðu yuðe ÃkuhðexÙuÍhe çkU[u yËkýeLkk Ë÷k÷ nkuÞ yuðeheíku þY fhe níke. çkes sYhe heíku fuLÿMkhfkh Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤eLkufkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku W~fuhðkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku. Ãkhtíkw fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu

MðÞtrþMík hk¾e níke. ykÚke ¼ksÃkLkeMxÙuxuS Q÷xe Ãkze níke. «&™ [[ko{ktykÔÞku íÞkhu y{khu yu òýðwt níkwt fuyËkýeLku yuf YrÃkÞkLkk ¼kðu su s{eLkyÃkkR Au yu{ktÚke fux÷e s{eLk yuýufhkuzku YrÃkÞk{kt ðu[e {khe Au. ÃkhtíkwíkuLkku W¥kh ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u xkéÞkuníkku.

økkurn÷u fÌkwt fu, yËkýeLku ÃkkýeLkk{q÷u s{eLkkuLke ¾uhkík fhkR Au yLkuyËkýe yk s{eLkku {kU½k ¼kðu ðu[eLkuf{kýe fhu Au yu{ktÚke rð{kLkku ¾heËuAu. yk rð{kLkku{kt {kuËe WzkWz fhu Au.{kuËeLke {krLkíke yËkýe ftÃkLkeLkk¼úük[khLke Ãkku÷ fýkoxfLkk ÷kufkÞwõíku¾ku÷e ËeÄe Au yLku ynª Ãký÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf yux÷u s fhðkËuðkíke LkÚke. òu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfÚkkÞ íkku ¼úük[kh ¾wÕ÷ku Ãkze òÞ.fkUøkúuMku Ãký

þwt ¼qíkfk¤Lke fkìtøkúuMk Mkhfkhkuyu økw-shkík{kt s{eLk ykÃÞk ðøkh Wãkuøkkunðk{kt Q¼k fhu÷k ? þÂõík®Mknøkkurn÷ fåA{kt ykiãkurøkf nuíkwMkh suftÃkLkeLku Mkhfkhe s{eLk ytøku ðíko{kLkMkhfkh WÃkh ¾kuxk ykûkuÃkku fhu Au íkuLkeMkk{u fkìtøkúuMkLkk hks{kt fux÷e s{eLkyÃkkÞu÷e íkuLke rðøkíkku sÞLkkhkÞýÔÞkMk yLku Mkkih¼¼kE Ãkxuu÷u ònuh fheníke su{kt

• 1993{kt íkífkr÷Lk [e{Lk¼kEÃkxu÷Lke fkìtøkúuMk Mk{ŠÚkík Mkhfkhu yk sftÃkLkeLku 94,00,000 [ku.{e. s{eLkykÃku÷e.

• 1994{kt fåALkk yçkzkMkkíkk÷wfk{kt yuf rMk{uLx ftÃkLkeLku73,00,000 [ku.{e. s{eLk 50ÃkiMku [ku.{e.Lkk Ëhu ykÃku÷e.

• 1997{kt þtfh®Mkn ðk½u÷kMk{ŠÚkík fkìtøkúuMk hks{kt 12 ÷k¾[ku.{e. s{eLk yuf YrÃkÞkLkk ¼kðuyËkýe ftÃkLkeLku ykÃku÷e.

• 1997Lkk Ëþ{k {rnLkk{kt Ãký

yuf ftÃkLkeLku 20,20,200 [ku.{e.s{eLk fkìtøkúuMk Mk{ŠÚkík Mkhfkhu sfåA{kt yuf YrÃkÞkLkk ¼kðu ykÃku÷e.

• fåALke yuf çkeS rMk{uLxftÃkLkeLku yçkzkMkk íkk÷wfk{kt 205nuõxh s{eLk MkÃxuBçkh / 97{kt yk sfkìtøkúuMk Mk{ŠÚkík Mkhfkhu 85 ÃkiMkkLkk[ku.{e.Lkk ¼kðu ykÃku÷e.

• yk s rMk{uLx ftÃkLkeLku yçkzkMkkíkk÷wfk{kt s çkeS 25,70,000[ku.{e s{eLk Ãký 60Úke 90 ÃkiMkkLkkËhu ykÃku÷e.

«ðõíkk {tºkeykuyu sýkÔÞwt furðÃkûk fkìtøkúuMkLkk LkuíkkykuLku økwshkíkLkkrðfkMkLke rMkrØykuÚke su þq¤ ¼kUfkEhne Au íkuLke Ãkezk Ëqh fhðkLkku E÷ksnðu økwshkíkLke sLkíkkLkk nkÚk{kt Au, suMk¥kk ¼qÏÞk fkìtøkúuMkeykuLku økwshkíkrðhkuÄe ð÷ý {kxu sLkíkk õÞkhuÞ {kVLknª fhu.yËkýeLku s{eLkkuLkeðÄw yux÷u fu 14,305.49 yufhs{eLk {kºk yuf YrÃkÞkLkk ¼kðÚke økw-shkík Mkhfkhu Õnkýe fÞkoLkku MkýMkýíkkuykûkuÃk fkUøkúuMku fÞkuo Au. fkutøkúuMkLkk yzÄkuzÍLk ÄkhkMkÇÞkuyu økwshkík{ktyËkýeLku fux÷e s{eLkku ykÃkðk{ktykðe Au íku ytøku rðÄkLkMk¼k{kt Mkðk÷kuÃkwAâku níkk. íkuLkk W¥kh{kt {nuMkq÷ {tºkeykLktËeçknuLk Ãkxu÷u yËkýeLku fåALkk25Úke ðÄw økk{ku{kt 30Úke ðÄwrfMMkkyku xktfeLku økki[h, Ãkzíkh yLkuMkhfkhe ¾hkçkkLke s{eLkku ykÃÞkLkwfçkq÷kíkku fhe Au. yk MktË¼uo fkUøkúuMkLkkÄkhkMkÇÞkuyu fÌkw níkw fu, økwshkík{ktyk{ ykË{eLku 200 ðkhLkku Ã÷kux LkÚke{¤íkku, Ër÷íkkuLku MkktÚkýeLke s{eLkLkÚke {¤íke, íÞkhu ¼ksÃk MkhfkhÃkkuíkkLkk {kLkeíkkykuLku MkMíkk¼kðus{eLkkuLke Õnkýe fheLku hkßÞLkeríkòuheLku Ëuðk{kt Wíkkhu Au. Mk¼k {kufqVe-1

íkÚkk fhíkk Ãknu÷k MktçktrÄík MkÇÞ,

{tºke íku{s yæÞûkLku ÷ur¾ík{kt òýfhðkLkk rLkÞ{Lku xktfeLku þçËku ÃkkAk¾U[ðk Mkq[Lkk ykÃke. òufu, yux÷k{ktíkku xÙuÍhe çkU[u {kVe {køkðkLke hsqykíkfhíkkt rðÃkûke Lkuíkkyu VheÚke MkhfkhMkk{u ykûkuÃk fÞkuo fu, yËkýeLkwt Lkk{ykðu Au Lku yk¾e Mkhfkh yuLke Ë÷k÷eþk {kxu fhu Au. yk{, {k{÷kyu ðÄkhuøkh{e Ãkfze. çkÒku ÃkûkkuLkk MkÇÞkuyuMkk{Mkk{ku Mkwºkkuå[kh þY fÞkuo. yæÞûkuøk]n{kt þktrík ò¤ððk yÃke÷ fhe.fkuR Vuh Lk Ãkzíkkt Auðxu 30 r{rLkx {kxuøk]nLku {w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkíkfhkR. çkÃkkuhu 12.42 f÷kf.Mk¼k {kufqVe-2

çkÒku ÃkûkkuLku MkkLkwfq¤ Wfu÷ ÷kððkyÃke÷ fhðe Ãkze níke. yk íkhV ¼khuÄktÄ÷ Ä{k÷ íkku [k÷w s níke. Auðxuøk]nLku rðhk{ fk¤ MkwÄe {w÷íkðehk¾ðkLke ½ku»kýk fhe. çkÃkkuhu 1.37r{rLkx.Mk¼k {kufqVe-3

LkÚke, Ãkhtíkw øk]nLke økrh{k ò¤ððkíkuyku øk]nLke {kVe {køku. yk MkkÚku sVheÚke çkÒku ÃkûkLkk MkÇÞku Mkk{ Mkk{uykûkÃkkí{f Mkqºkkuå[kh þY fhíkktyæÞûkLke MkkiLku þktrík ò¤ððk yÃke÷.Úkkuzef þktrík s¤ðkíkk rðÃkûke LkuíkkyuÃkkuíkkLkku Ãkûk hsq fhíkkt fÌkwt fu, ‘{UrË÷eÃk¼kR Ãkh fkuR ykûkuÃk fÞkuo LkÚke.íkuyku yËkýeLkk ¼køkeËkh Aku yu{ {UfÌkwt s LkÚke. nwt fnwt íkku fkuR {kLku Lknª.Aíkkt fkuR çktÄçkuMkíke Ãkk½ze Ãknuhe ÷uyu{kt {khku fkuR ðktf LkÚke.’ xÙuÍhe çkU[u{kVeLkku ykøkún Mkuðíkk økkurn÷u ykøk¤ðÄeLku fÌkwt fu, ‘{khe ÃkkMku fkuýyËkýeLkk Ãkuhku÷ Ãkh Au yLku fkuýLkkufhe fhu Au yuLke rðøkíkku {khu ònuhfhðe LkÚke. y{u Ãký çkku÷e þfeyuAeyu.’ yk{ Aíkkt yuðw ÷køkíkw nkuÞ íkkunðu øk]nLke fk{økeheLkwt ykurzxku,rðrzÞku yLku ÷ur¾ík hufku‹zøk ÚkkÞ Au.fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yswoLk¼kR {kuZðkrzÞk,

xÙuÍhe{ktÚke rË÷eÃk Mkt½kýe yLku yæÞûkíkuLku [fkMke ÷u.yu ÃkAe yæÞûk suY®÷øk ykÃkþu íkuLkku íku Mðefkh fhþu,yuðe íkiÞkhe íku{ýu çkíkkðe níke.

þnuherðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷urË÷eÃk Mkt½kýeLke ðkík{kt Mkqh ÃkwhkðíkkfÌkwt fu, rðÃkûke Lkuíkk þçËkuLkk ykt[¤kykuZkzeLku ðkíkLku ykzu Ãkkxu ÷R sðkLkku«ÞkMk fhu Au. ík{khu su Lkk{ku ònuhfhðk nkuÞ íku fhku. fkuRÃký MkÇÞLkkMkøkkMktçktÄe õÞktÞ Ãký Lkkufhe fhe þfuAu yuðe heíku ykzfíkhe Ä{feykÃkðkLkku rðÃkûke Lkuíkk «ÞkMk Lk fhu.Ãkxu÷u øk]n yLku Mkhfkh ðíkeÚke rðÃkûkeLkuíkkLku yÃke÷ fhíkkt fÌkwt fu, þÂõík®Mknyn{Lku çkkswyu hk¾eLku {khe rðLktíkeAu fu ykÃk {kVe {køkku. Auðxu yæÞûkuyk {k{÷u hufzo íkÃkkMkeLku ÃkkuíkkLkwt Y®÷økykÃkþu yu{ fneLku {k{÷ku Úkk¤uÃkkzâku.

rðÃkûke Lkuíkkyu øk]nLkk ykir[íÞ¼tøkLkku {wÆku WÃkÂMÚkík fÞkuo fu, yksuçkÃkkuhu þkuf«Míkkð çkkË yæÞûk Q¼kníkk íÞkhu {wÏÞ{tºke fu su øk]nLkk LkuíkkAu íkuyku ÃkkuíkkLkk MÚkkLkuÚke Q¼k ÚkRLkuøk]nLke çknkh LkeféÞk níkk. ykÚkeíku{ýu øk]nLke {kVe {køkðe òuRyu.çkeS íkhV xÙuÍhe çkU[ ÃkhÚke þnuherðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u øk]nLkefkÞoðkneLkku hufkuzo {u¤ðeLku rðÃkûkeLkuíkkyu rË÷eÃk¼kR Ãkh ykûkuÃk fÞkuo Auyuðku {wÆku Ãkwhðkh fhðkLkku «ÞkMk fhðkÃkkuRLx ykuV ykuzoh QXkððk «ÞkMkfhíkk níkk. Ãkhtíkw øk]n{kt VheÚke ½kU½kxufçòu s{kðíkk Auðxu yæÞûku øk]nLku yuff÷kf {kxu {w÷íkðe hkÏÞwt. çkÃkkuhu3.38 f÷kfuMk¼k {kufqVe-4

Mkkt¼¤e Lk þfu yuðe ÂMÚkrík MkòoR.Mkt½kýeLke hsqykík{kt ðk¤kyu Ãký MkqhÃkwhkÔÞku. yux÷u fkUøkúuMkLkk yswoLk{kuZðkrzÞkyu ¼qíkfk¤Lkk Ëk¾÷kxktfeLku økkurn÷Lke {køkýe{kt Mkqh

ÃkwhkÔÞku níkku yLku fÌkwt fu, {wÏÞ{tºkeyuøk]nLke {kVe {køkðe òuRyu. y÷çk¥k,yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu rðÃkûkeLkuíkkLkk ykir[íÞ ¼tøkLkk {wÆkLku VøkkðeËeÄku níkku. ßÞkhu Mkt½kýeLkk {wÆk ytøkuY®÷øk ykÃkíkk fÌkwt fu, hufkuzoLke íkÃkkMkfhíkkt sýkÞwt Au fu rðÃkûke LkuíkkyurË÷eÃk¼kR Ãkh yËkýe MkkÚkuLke¼køkeËkheLkku ykûkuÃk fÞkuo nkuðkLkwtÃkwhðkh Úkíkw nkuðkÚke rðÃkûke Lkuíkkyu{kVe {køkðe òuRyu. rðÃkûke LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u rðÄkLkMk¼kLkkfkÞËk{kt {kVe {køkðkLke fkuRòuøkðkR Lk nkuðkLkwt fneLku {kVe{køkðkLkku RLfkh fÞkuo níkku. yk MkkÚkuVheÚke øk]n{kt çkÒku ÃkûkLkk MkÇÞkuyuMkqºkkuå[kh fhíkkt yæÞûku øk]nLku økwYðkhçkÃkkuhu 12 ðkøÞk MkwÄe {w÷íkðehk¾ðkLke ònuhkík fhe. ðkì[zkìøk Ãkh

ðÄðkLke sYh Au. {khk {ík {wsçk

÷ku®çkøk Mkkhe çkkçkík Au, íkuLkkÚke su íkuÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkk rð[khku y{÷eçkLkkððkLke íkf {¤u Au. òu fu íkuLkkfkhýu ¼úük[khLku çk¤ {¤u íku ¾kuxeçkkçkík Au. íku{kt MðkíÍh÷uLz MkkiÚke {kuxwtnðk÷k ykuÃkhuxh Au.’

íku{ýu sýkÔÞwt fu ‘¼khík{kt¼úük[kh Au, ¾hkçk økðLkoLMk Au yunfefík Au íkku çkeS íkhV ÷kufku ykËq»kýku Ëwh fhðk ykøk¤ ykÔÞk Au íkuÃký ðkMíkrðfíkk Au. MkwÄkhkLkerËþk{kt ykRÃkuRzçkúkRçk zkux fku{suðe ðuçkMkkRx ÷kufkuLkku yðks çkLkeAu. yk yðkòu ðÄkhu ÔÞkÃkfçkLkkððk {erzÞkyu Ãký sðkçkËkh¼qr{fk ¼sððe Ãkzþu.’ íku{ýuÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞLku ykLkw»kktrøkfWËknhýku ykÃke ÃkkuíkkLkk rð[khkuLkuXkuMk MðYÃku hsq fÞko níkk. yk «Mktøkuyuyu{yuLkk Ãkqðo «urMkzuLx hkSððkMíkwÃkk÷ Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.


CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

1÷e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeSyuy{ËkðkË{kt r{÷ {sqhku Mk{ûk «ð[Lk fÞwO.

íkqxu÷k M÷uçkLkku ÷xfe hnu÷ Mkr¤Þku Awtyk E{khíkLke ËwËoþkLkku nwt s frzÞku Awt.kk kkykÃkýu ½h{kt hnuðkÚke VMkkíkk LkÚke, Ãký

½hLku ykÃkýwt {kLkðkÚke VMkkEyu Aeyu.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 1 MARCH 2012

ík{u søk MkwhkEÞkLkwt Lkk{ Mkkt¼éÞwt Au ?yu ‘xkEBMk ykìV EÂLzÞk’Lkk fkÞ{e ÷u¾fAu. yu{Lkkt ÷¾kýku{kt su fxkûk nkuÞ Au íku,¼÷¼÷kLkkt ÓËÞ ðªÄu Au. yu{Lkk fnuðk{wsçk íku{Lku yuf yMkk{kLÞ yuðe ¼ux {¤uAu. yu{Lku yuf MktMÚkkyu yk{tºký ykÃkeyzÄku zÍLk sux÷kt ð]ûkkuLke LkkUÄ MðYÃku ¼uxykÃke. yk MktMÚkkyu ÃkkuíkkLke ‘økúeLk {qð{uLx’(÷e÷kuíkhe yktËku÷Lk ?)Lkk ¼køkYÃku yk ¼uxykÃke. yuLkk MktðÄoLkLke sðkçkËkhe yu MktMÚkkQXkðþu, Ãký yu ð]ûkkuLkwt Lkk{fhý ‘søk’LkkLkk{u Úkþu. ‘søk’Lku y{h ÚkðkLkku {kufku yk{y{Míkku s {éÞku økýkÞ. fku{Lk{uLkLku ykðe¼ux {u¤ððkLkwt øk{þu, Ãký yuLku fkuý ykÃkuyuðe ¼ux ?

«u{Ãkt¾ezkt fkuE Ãký fkhý þkuÄe ¼uxykÃku yu Mðk¼krðf ÷ûký Au yu fku{Lk{uLkLku¾çkh Au. ÃkAe íku økw÷kçkLkwt Vq÷ nkuÞ, fkuEfrðíkk nkuÞ fu fkuE ÃkwMíkf nkuÞ, ykðe ¼ux«u{Lkk yufhkh MðYÃku Mk{Þ-Mktòuøk «{kýuhkus nkuÞ, yXðkrzÞu nkuÞ fu {rnLku nkuÞ,Ãký yk yufhkhLkk fux÷kf rËðMkku ÷øk¼økLk¬e s nkuÞ Au. ðMktíkÃkt[{e, ðu÷uLxkELk zu,sL{íkkhe¾ fu r{÷LkLke íkkhe¾ fu ÃkAe[wtçkLkLke «Úk{ íkkhe¾. fku{Lk{uLk ÃkkuíkkLkeÃkíLke, r{ºkku, Mkøkkt-MktçktÄe, çkk¤fku,ðze÷ku, {kr÷f-f{o[kheyku, økúknfku,þw¼uåAfku- MkkiLku øksðkLku Ãkku»kkÞ íkuðe fE¼ux ykÃke þfu ? þwt ykÃku yr{íkk¼ çkå[Lk[kuf÷uxLke ònuhkík fhu Au íkuðwt [kuf÷uxLkwtçkkuõMk fu fkuE çkkuzeM«u (suLke ònuhkík xe.ðe.Ãkh òuðk {¤u Au) fu ÃkAe fkuE fkÃkzLkeftÃkLkeLkk MÞqxLke su ònuhkík ykðu Au íku MÞqxfu xkE ? fu ½rzÞk¤ ? Ãký òu þõÞ nkuÞ íkkufku{Lk{uLk ð]ûk {kxu Akuz ykÃke þfu. yuøkk{zkt{kt ðÄkhu þõÞ Au. þnuh{kt ÃkýMkhfkhe / fkuÃkkuohuþLkLke s{eLk {u¤ðeLku fheþfkÞ. Wãkuøkku {kxu WãkuøkÃkríkykuLku nòhkuyufh s{eLk yÃkkÞ Au íkku ð]ûkWAuh {kxuMkhfkh s{eLk fu{ Lk ykÃke þfu yuðku «&™fku{Lk{uLkLku ÚkkÞ íku Mðk¼krðfík Au.Ãkt[kÞíkku ÃkkMku økku[h ykuAkt ÚkE hÌkkt Au,Ãký su økku[h nkuÞ íÞkt Ãký ð]ûkWAuh fheþfkÞ yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. fux÷kfWíMkkne ð]ûk«u{eykuyu økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLke ¾wÕ÷e søÞk{kt ð]ûkku

WøkkzðkLke Íwtçkuþ WÃkkze Au íkuLkku fku{Lk{uLkLkuykLktË Au. yu WíMkkne ÞwðkLkkuLku fku{Lk{uLkLkkyr¼LktËLk.

¼ux fu ËkLkLkku {rn{k Ä{oøkútÚkku{kt fhkÞkuAu. Mktíkku, {ntíkku, ¼õíkku, fÚkkfkhku ËkLkLkku{rn{k økkíkkt Úkkfíkk LkÚke (yk{ fhðk{ktíku{Lkku MðkÚko nkuÞ Au yu y÷øk ðkíkøkýkÞ). ËkLk rLk»fk{ ¼kðu yÃkkÞ fu feŠík{kxu yÃkkÞ, Ãký yu nt{uþkt ð¾ýkÞ Au.fux÷kf fnu Au : s{ýk nkÚku yuðe heíku ËkLkfhðwt fu zkçkk nkÚkLku Ãký ¾çkh Lk Ãkzu. yuLkkçku yÚko ÚkkÞ fu, ËkLk fÞwO Au, çkeòu yÚko LkfÞwO nkuÞ íkkuÞ sþ ÷E þfkÞ. ËkLkLkk{rn{kLke ðkík fheyu íÞkhu hkus-çk-hkusfkLku yÚkzkíkkt ËkLkLkk «fkhku ÞkË ykðu Au :LkuºkËkLk, ÃkwMíkfËkLk, ËunËkLk, hõíkËkLk,íkku ÃkAe, ð]ûkËkLk fu{ Lknª ? yuðku «&™fku{Lk{uLk fhe þfu. ð]ûk fu AkuzLku YçkY{ktykÃke þfkÞ íku{ Lk nkuÞ íku Mðk¼krðf Au.íku {kxu økúeLk {qð{uLxLke ÃkØríkLkk Äkuhýufku{Lk{uLkLku rð[kh ykðu Au. Äkhku fu,sL{rËLk rLkr{¥ku ÃkíLkeLku ¼ux ykÃkðe Au.yu {kxu Ãkrík ÃkíLkeLku ‘«rík¿kkÃkºk’ ykÃkeLkusýkðe þfu fu, íkkhk sL{rËLk rLkr{¥ku nwtyuf ð]ûk WAuheþ. yk «fkhLkwt «rík¿kkÃkºkËhuf «Mktøku «íÞuf ÔÞÂõíkLku ¼uxMðYÃku ykÃkeþfkÞ.

yk MktË¼o{kt fku{Lk{uLkLku ¼kðLkøkhrsÕ÷kLke yuf «kÚkr{f þk¤kLke ð»kkuo Ãknu÷kt÷eÄu÷e {w÷kfkík ÞkË ykðu Au. yu þk¤kLkkWíMkkne rþûkf þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkktÄkuhý 1Úke 7Lkkt ík{k{ çkk¤fku ÃkkMku

LkSfLkk {uËkLk{kt yuf-yuf ð]ûk WAuhðkLkwtþe¾ðíkk. çkÄkt çkk¤fku ð]ûk WAuhu. su çkk¤fð]ûk WAuhu íku ð]ûk Ãkh íkuLkwt Lkk{ ÷¾kÞ. ykheíku yu «kÚkr{f þk¤k ÃkkMkuLkk {uËkLk{kt yufLkkLkfzwt ðLk Qøku÷wt ! fku{Lk{uLkLku «kÚkr{fþk¤kLkk rþûkf rðþu {kLk ÚkÞu÷wt. yu rþûkfLkursÕ÷kLkk W¥k{ rþûkfLkwt MkL{kLk Ãký «kóÚkÞu÷wt. økwshkíkLkk yLÞ rþûkfku Ãký ykðwtfhu íkku fku{Lk{uLk íku{Lkku yk¼khe hnuþu.

ykÃkýu íÞkt {kík]rËLk, rÃkík]rËLk,rþûkfrËLk, ðu÷uLxkELk zu, Mðíktºkíkk rËLk-yu{ yLkuf rËðMkkuLke Wsðýe ÚkkÞ Au. yu{¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk «kÚkr{f rþûkfLke su{«íÞuf rËðMkLku ÃkÞkoðhý rËðMk fu ð]ûkrËLkQsðeyu yuðe fku{Lk{uLkLke ÷køkýe Au.

rðËuþÚke ykðíkk {nu{kLkkuLkk ykËh-Mkífkh fhíkkt ¼khík Mkhfkh ¼khíkeÞMktMf]ríkLkk «íkef Mk{e ¼ux ykÃku Au. íkuðe sheíku rðËuþLke {w÷kfkík ð¾íku ¼khík Mkhfkhðíke rðËuþLkk {nkLkw¼kðkuLku ¼ux yÃkkÞ Au.íkks{nu÷, ysLxk-R÷kuhkLkkt rþÕÃk, MkeËeMkiÞËLke ò¤eLke «ríkf]ríkyku ¼ux{kt yÃkkÞAu. fku{Lk{uLkLkwt Mkq[Lk Au fu, ¼khík{kt Úkíkktrðþu»k ð]ûkkuLkk hkuÃkkt yLku íkuLkk WAuh {kxuLke{krníke ¼ux ykÃke þfkÞ. fuMkh fuheLkwtçkkuõMk ykÃkðkLku çkË÷u fuMkh fuheLkku hkuÃkkuykÃke þfkÞ.

ð]ûkkhkuÃkýLke çkkçkík{kt þe÷k ËerûkíkLkerËÕne Mkhfkhu yuf W{Ëk rð[kh y{÷{kt{qõÞku Au. yu òýeLku fku{Lk{uLk yu rð[khÃkh ykVheLk Au. rËÕneLkk fux÷kf rðMíkkhLkuy÷øk íkkhðe Mkhfkh íkuLku ‘þnuhe ðLk’ íkhe-

fu rðfMkkðþu. yk{ Ãký rËÕne{kt MkhfkhLkefÕÞkýfkhe ÞkusLkkykuLkk y{÷{kt‘Lkkøkrhf ¼køkeËkhe’Lkku ÏÞk÷ y{÷{kt Au.‘þnuhe ðLk’Lkk ÏÞk÷Lkk y{÷{kt ÃkýLkkøkrhfkuLke Mkk{u÷økehe fhðk{kt ykðþu.rËÕne{kt XuhXuh ð]ûkku Lkshu [zu Au. þnuheðLkLkk ÏÞk÷Úke rËÕne ðÄkhu ÷e÷wtA{ Úkþuyu{ [ku¬MkÃkýu fku{Lk{uLk {kLku Au.

þnuhefhý yLku WãkuøkefehýLku fkhýuðLk rðMíkkh ®[íkksLkf heíku ½xe hÌkku Au.yuf s{kLkk{kt økktÄeLkøkh ðLk rðMíkkhLkeárüyu yøkúe{ økýkíkwt níkwt. AuÕ÷ktt fux÷ktfð»kkuoÚke yu MÚkkLk økktÄeLkøkhu økw{kÔÞwt Au íkufku{Lk{uLkLke ®[íkkLkku rð»kÞ Au. yk MÚkkLkÃkkAwt {u¤ððk {kxu økktÄeLkøkhLkk LkkøkrhfkuyuyLku fkuÃkkuohuþLku Mk½Lk «ÞíLk fhðk Ãkzþu.yk çkkçkík{kt fku{Lk{uLk MkhfkhLku yhsfhþu.

yíÞkh MkwÄe{kt ykÃkýLku fwËhíku su ykÃÞwtAu íkuLkku ËwhwÃkÞkuøk fheLku ykÃkýu ÃkÞkoðhýLkuËqr»kík s fÞko fÞwO Au. yk «fkhLkku økt¼ehøkwLkku fheLku {kLkðòík fwËhíkLke økwLkuøkkhçkLke s Au. rðîkLkku yLku ®[íkfkuyu fÌkwt Au íkufku{Lk{uLkLku ÞkË ykðu Au : yk Ãk]Úðe-ÃkÞkoðhý ykÃkýLku ykÃkýk ÃkqðoòuyuðkhMkk{kt ykÃke Au. yu ðkhMkku ò¤ðe íku{ktð]rØ fhðkLku çkË÷u ykÃkýu íkuLku «Ëqr»kíkfheyu Aeyu. yk{ fheLku ykÃkýu ykÃkýe¼krð ÃkuZeLku yLÞkÞ fheyu Aeyu. ykðkuyLÞkÞ fhðkLkku ykÃkýLku yrÄfkh LkÚke.ykÚke Mkki ð]ûksLkf çkLku, ð]ûkr{ºk çkLku,ð]ûkMkthûkf çkLku íkuðe MkkiLku fku{Lk{uLk «kÚkoLkkfhu Au. ð]ûk MkkÚku ð]ûk{kíkk, ð]ûkrÃkíkk,ð]ûk¼iÞk fu ð]ûkçknuLkk çkLke ð]ûk WAuhku yuðefku{Lk{uLkLke «kÚkoLkk ykÃk Mkkt¼¤ku íkkufku{Lk{uLkLku ykLktË Úkþu yux÷wt s Lknªfku{Lk{uLk ík{khk «rík yk¼khLke ÷køkýeÔÞõík fhþu.

r«Þ ðk[f r{ºkku, nðu ÃkAe ík{khk fuyLÞLkk sL{rËLk, ÷øLk«Mktøk, 75 ð»koLkeWsðýe fu fkuEÃký «fkhLke Wsðýe «Mktøkuð]ûkËkLk fhe Ähíke {kíkkLkwt Éý yËk fhþkuyuðe fku{Lk{uLkLke nkÚk òuzeLku rðLktíke Au.ÃkkuíkkLkkt «eríkÃkkºk MðsLkkuLke {]íÞwríkrÚkyuÃký ð]ûkËkLk fhðkLkwt ÞkuøÞ økýkÞ. fËk[yk «fkhLkwt ËkLk W¥k{ økýe þfkÞ yLkuMðsLkLku ykÃku÷e Mkðkuo¥k{ ytsr÷ økýkÞyu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au.

çkMk, nðu økýíkheLkk rËðMkku{kt s Äkuhý 10 yLku 12LkeçkkuzoLke Ãkheûkkyku þY Úkþu. fkuý òýu fu{ ykÃkýu çkÄkyu(ðk÷eykuyu) çkkuzoLke ÃkheûkkLku sYh fhíkkt ðÄw {n¥ð ykÃkeËeÄwt Au yLku {kuxu¼køku yuLkk fkhýu s rðãkÚkeoyku{kt çkkuzoÃkheûkkLkku ¾kuxku nkW Q¼ku ÚkÞku Au. ½h{kt òu r[Lxw fu r[LfeLkuçkkuzoLke Ãkheûkk nkuÞ íkku ½h{kt yLku þõÞ nkuÞ íkku ykzkuþ-Ãkkzkuþ{kt Ãký yk[khMktrníkkLkku y{÷ þY ÚkE òÞ Au. [uLk÷fZkðe Lkk¾ðkLke, fkuEyu {kuxuÚke ðkíkku fhðkLke Lknª, ½hLkeykMkÃkkMk yLÞ çkk¤fkuyu Ä{k÷-{Míke fhðkLke Lknª, çknkhVhðk sðk Ãkh yuf ð»ko MkwÄe «ríkçktÄ ðøkuhu ðøkuhu. ynªMkðk÷ yu Au fu, þwt çkkuzo Ãkheûkk rMkðkÞ çkeS Ãkheûkkyku{n¥ðLke LkÚke... !

ykx÷wt Ãkqhíkwt Lk nkuÞ íku{ çkeS fkuE Ãkheûkk {kxu Lknª,Ãkhtíkw 10 fu 12Lke çkkuzoLke Ãkheûkk ð¾íku {kuxk¼køkLkk ½hku{kt©e{íkeSLkku ykËuþ ÚkE òÞ, “r[LxwLku çkkuzoLke Ãkheûkk Au,çkÄk ÷kufku hò ÷ELku ½hu hnuíkk nkuÞ Au. r[LfeLkk ÃkÃÃkk Ãkýhò ÷uðkLkk Au. ík{u Ãký yíÞkhÚke s hò ÷E ÷uòu, nkU...”©e{íkeSLkku ykËuþ nkuÞ yux÷u hò íkku ÷uðe s Ãkzu... ! yuheíku, fkuE ¾kMk fkhý ðøkh ®f{íke Ãkkt[ fu Mkkík hò ðuzVkEòÞ Au yLku ½ýe ykìrVMkku{kt íkku yuf MkkÚku hò ÷uðkLkk fkhýufk{ku yxfe Ãkzu Au.

r[Lxw fu r[LfeLke çkkuzoLke Ãkheûkk nkuÞ yux÷u ÃkÃÃkkyu hò÷E ½hu hnuðkLkwt yLku ÃkheûkkLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk ËhhkusÃkheûkk {kxu {qfðk-÷uðk sðkLkwt VhrsÞkík. ynª Mkðk÷ yu Aufu, þwt r[Lxwyu yk Ãknu÷kt fkuE Ãkheûkk ykÃke LkÚke ? þwt yíÞkhMkwÄeLke ÷øk¼øk 25 sux÷e Ãkheûkkyku ykÃÞk ÃkAe íku yux÷ku

íkiÞkh LkÚke ÚkÞku fu íku òíku sYhe çkÄe ðMíkwyku ÞkË fheLku÷ELku òíku Mfq÷u ÃknkU[e òÞ ? þwt ÃktËh ð»koLkk r[Lxw fu r[LfeLkuíkuLkku MkexLktçkh òíku þkuÄíkk Lknª ykðzu ?

òu fu, ÷kufku yux÷k {kxu {qfðk-÷uðk òÞ Au, fkhý fuÃkheûkk {kxu fkuE çkeS yLku fËk[ Úkkuze ËqhLke Mfq÷{kt LktçkhykÔÞku nkuÞ Au. íkuÚke hku®sËe søÞk fhíkkt çkesu sðkLkwt nkuÞyLku fËk[ yòýe Mfq÷ þkuÄðk{kt fu ÃkAe Mfq÷{kt Y{þkuÄðk{kt íkf÷eV Ãkzu íkku... ! ð¤e, hMíkk{kt fËk[ Ãkt[h Ãkzufu yuÂõMkzLx ÚkkÞ yLku õÞktf r[Lxw xuLþLk{kt ykðe òÞ íkku...! ðkík ykx÷u MkwÄe nkuÞ íÞkt MkwÄe çkhkçkh Au, Ãkhtíkw yksfk÷íkku ÃkkuíkkLkk r[Lxw fu r[LfeLku Ãkheûkk{kt {qfðk sðwt yu yufËu¾kËu¾eYÃk rhðks çkLke økÞku Au. ½ýk ¾hk rfMMkk{kt íkkuÃkheûkk{kt {qfðk ÃkÃÃkkLke MkkÚku {B{e yLku fËk[ ¼kE fu çknuLkÃký òÞ. òýu r[LxwLke òLk{kt síkk nkuÞ... ! yLku íÞkt{qfeLku ÃkkAk ykðíkk hnuðkLku çkË÷u fux÷kf íkku íÞkt ÃkheûkkfuLÿ{kt ÍktÃku ÷øk¼øk yufkË f÷kf MkwÄe Q¼k hnuíkk nkuÞ AuyLku íÞkt Ãkheûkk fuLÿLkk ÍktÃkk ÃkkMku yLÞ r{ºk-ðk÷eyku MkkÚku‘çkkÃkzk-rçk[khk çkk¤fkuLke nk÷ík’ fu ÃkAe ‘Ãkheûkk ÃkØríkykðe Lk nkuðe òuEyu’ yLku yu{Lkk {íku ‘fuðe nkuðe òuEyu?’, ‘Mkhfkhe íktºkLke ®Lk¼híkk’ ðøkuhu rð»kÞku Ãkh ¾wÕ÷k {Lku

rLkhÚkof [[koyku fhe ÃkkuíkkLkk rLk»ýkík yr¼«kÞku ykÃkíkkt nkuÞAu. íÞktÚke ÃkMkkh ÚkLkkh yòÛÞk {kýMkLku íkku ¾çkh s Lk Ãkzufu, Mfq÷Lkku økux Au fu þkf{kfuox... ! [k÷w [[ko Ëhr{ÞkLkMfq÷Lkku Ãkheûkk þY ÚkðkLkku çku÷ ðkøku yux÷u ykuÃkhuþLkrÚkÞuxh{kt ËËeoLkwt ykuÃkhuþLk þY ÚkkÞ yLku ËËeoLkk ytøkíkMkøkktLke suðe nk÷ík nkuÞ íkuðe nk÷ík íÞkt nksh hnu÷ çkÄe{B{eykuLke nkuÞ. çkÄe {B{eyku ÃkkAe ¼økðkLkLku «kÚkoLkk Ãkýfhu, “nu ¼økðkLk, ÃkuÃkh Mknu÷wt ykðu yuðwt fhòu... !”

shk rð[khku, ßÞkhu ykÃkýu Äkuhý 10 fu 12{kt níkkíÞkhu þwt ykÃkýkt {k-çkkÃk çkkuzoLke ÃkheûkkykuLku ykx÷wt {n¥ðykÃkíkkt níkkt ¾hkt... ! yhu, fËk[ yu{Lku yu ¾çkhuÞ Lknkuíkehnuíke fu õÞkhu Ãkheûkk þY ÚkkÞ Au Lku õÞkhu Ãkqhe ÚkkÞ Au. íkku þwtyu ð¾íkLkkt {k-çkkÃkLku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLke MknusuÞ Ëhfkh Lkníke... ! yLku yu ð¾íku íkuyku hò ÃkkzeLku ykÃkýLku ÷uðk-{qfðk Lkk ykÔÞk íkuÚke þwt ykÃkýu ¼ýe Lk þõÞk... ! {khk {íkuíkku fËk[ SðLkLkk ÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤ðkLke íkiÞkhe, {w~fu÷ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke hMíkku fkZðkLke ykðzík, rLkýoÞûk{íkk ðøkuhuLkwtrþûký ðÄw {u¤ðe þfkÞ... !

yk{, {khk {íku çkkuzoLke Ãkheûkk{kt MktíkkLkkuLku {qfðk sðkLkkuyuf fwrhðks Au. Äkhku fu, ËqhLke Mfq÷{kt Lktçkh ykÔÞku nkuÞ íkkufu ÃkAe r[Lxw fu r[LfeLku ykuAku Mk{Þ çkøkzu íku {kxu fËk[{qfðk síkk nkuÞ íkku ¼÷u... ! Ãkhtíkw yu {kxu ½hLke yuf ÔÞÂõíkòÞ yux÷wt Ãkqhíkwt Au yLku yu Ãký Ãkheûkk MÚk¤u MktíkkLkLku Wíkkheíkhík s Lkef¤e sðwt òuEyu, fkhý fu íÞkt Zøk÷kçktÄ ðknLkkuyLku ÚkkufçktÄ {k-çkkÃkkuLku fkhýu hMíkk Ãkh LkknfLkku xÙkrVf ò{ÚkE òÞ Au yLku íÞkt Q¼k hne ðkíkkuLkk íkzkfk fwxðkÚkeÃkheûkk MÚk¤u þktríkLkku ¼tøk ÚkkÞ Au. ½kU½krxÞk ðkíkkðhý{ktAuðxu íkku ykÃkýk MktíkkLkkuLku s LkwfMkkLk òÞ Lku... !

íktºkeLke f÷{u

Mkqhs («fkþ) nkrsh nku...‘yMkíkku {k MkËT øk{Þ, ík{Mkku {k ßÞkuríkøko{Þ,

{]íÞku{ko y{]íkt øk{Þ’WÃkrLk»kËLke yk «kÚkoLkk{kt yMkíÞ{ktÚke MkíÞ íkhV,

ytÄfkh{ktÚke «fkþ íkhV yLku {]íÞw{ktÚke y{]ík íkhV ÷Esðk {kxuLke «kÚkoLkk fhðk{kt ykðu Au. ynª ík{MkLkku yÚkoÚkkÞ Au y¿kkLkYÃke ytÄfkh. Ãk]Úðe Ãkh su heíku fkuxo-f[uheykufk{ fhíke nkuÞ Au yLku yksfk÷ xur÷rðÍLk Ãkh Ãký ‘ykÃkfe yËk÷ík’ suðe {kuf fkuxo{kt hMk«Ë rð»kÞkuLke [[ko-rð[khýk Úkíke nkuÞ Au. Mðøko{kt Ãký ykðe yuf fkuxo{ktík{MkT yux÷u fu ytÄfkhu çkúñkSLke ÃkkMku sELku VrhÞkË fhe.çkúñkSyu ÃkqAâwt fu, “íkLku fkuLkkÚke ¼Þ ÷køku Au ?” ík{MkTufÌkwt fu, “«¼w {Lku MkqhsÚke zh ÷køku Au. {khk yÂMíkíð Ãkhyu òýu {kuxwt Mktfx Au. ík{u {Lku yuLkkÚke çk[kðku.”

çkúñkSyu ÄhÃkfz ðkuhtx fkZe MkqhsLku fkuxo{kt nksh Úkðknwf{ fÞkuo. çkúñkSyu Ãknu÷kt íkku MkqhsLku XÃkfku ykÃÞku yLkufÌkwt fu, “íkwt íkkhe þÂõíkLkku ËwhwÃkÞkuøk fhu Au. rçk[khkytÄfkhu íkkhwt þwt çkøkkzâwt Au ?” Mkqhsu ykùÞo Ãkk{íkkt fÌkwt fu,“«¼w {U õÞkhuÞ fkuELku nuhkLk fÞko LkÚke, íku{ Aíkkt ykÃk su[wfkËku ykÃkþku íku {Lku {kLÞ Au.” çkúñSyu fÌkwt fu, “íkkhkWÃkh ytÄfkhLkk yÂMíkíðLku {exkðe ËuðkLkku ykhkuÃk {qfðk{ktykÔÞku Au.” Mkqhsu fÌkwt fu, “«¼w {U ytÄfkhLku íkku õÞkhuÞòuÞku s LkÚke. f]Ãkk fhe ík{u yuLku {khe ÃkkMku {kuf÷e ykÃkku.nwt sYh ûk{k {køke ÷Eþ.” íÞkhçkkË fkuxo{kt {wËíkÃkkzðk{kt ykðe. çkeS {wËíku nksh ÚkÞu÷ ytÄfkhLkuçkúñkSyu fÌkwt fu, “íkkhu MðÞt MkqhsLke Mk{ûk nksh ÚkðwtÃkzþu yLku íkkhe íku ûk{k {køkþu.” çkúñkSLkk yk [wfkËkÚkeytÄfkhLku LÞkÞ íkku {¤e økÞku, Ãkhtíkw ytÄfkh ÃkkMku MkqhsMk{ûk nksh ÚkðkLke õÞkhuÞ ®n{ík ÚkE Lknª. Ãkrhýk{u íkuMkËk MkðoËk ytÄkhk{kt s yxðkðk ÷køÞku. Ÿzk ytÄkhk{ktÚkeíku õÞkhuÞ Ãký çknkh Lkef¤e þõÞku Lknª. ynet ytÄfkhyLku MkqhsLke su ðkík fhðk{kt ykðe íku yuf YÃkfLke ðkík Au.nðu ykÃkýu Lk¬e fhðkLkwt Au fu, ykÃkýe ytËh hnu÷y¿kkLkYÃke ytÄfkhLku Ëqh fhðk {kxu ¿kkLkYÃke Mkqhs Mk{ûknksh ÚkðkLke ykÃkýk{kt ®n{ík Au ¾he ? òu ®n{ík fheþwtíkku ÃkAe yuf ûký {kxu Ãký y¿kkLkYÃke ytÄfkh xfe þfþuLknª. íkku [k÷ku çkÄe s ®n{ík yufXe fhe ¿kkLkYÃke MkqhsMk{ûk nksh ÚkðkLkku yksu MktfÕÃk fheyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

‘f{ko’ rVÕ{{kt zkì. zUøkLkwt Ãkkºk Ãkku÷eMkyrÄfkhe hkýk rðï«íkkÃk®MknLku hnu Au, Ãkn÷eçkkh {wÍu rfMkeLku ÚkÃÃkz {khe ni, EMk ÚkÃÃkz feøkwts íkwBnu MkwLkkE Ëuøke.... íkuLke Ãknu÷kt ‘þku÷u’rVÕ{{kt zkfw økççkh®Mkn XkfwhLkk ÃkkºkLkk nkÚkðkZe Lkk¾u Au, ykðkt WËknhý íkku fux÷eÞrVÕ{ku{ktÚke {¤e ykðu Au. økwLkuøkkhku ÃkkuíkkLkuLkzíkk «k{krýf {kýMkkuLku nuhkLk fhðk{kt shkÃký f[kþ hk¾íkk LkÚke yLku íkuÚke s ¼khík{ktMkk{kLÞ heíku ½ýk ykuAk {kýMkku Mkkhe-LkhMkeMk¥kkyku Mkk{u ®þøkzkt ¼hkððkLke ®n{ík fhu Au.Mkhfkhu ÔneMk÷ç÷kuyh fkÞËk îkhk ykðk«{krýf {kýMkkuLku hûký ykÃkðkLke òuøkðkE¼÷u fhe nkuÞ Ãký yuf fkÞËkLkk òuhu ykðe®n{ík fkuE fhu Lknª. suyku ¾hu¾h ®n{íkðk¤knkuÞ Au íkuyku fkÞËku nkuÞ fu Lk nkuÞ, ÃkkuíkkLke VhsçkòððkLkwt [qfíkk LkÚke. nhrðLËh®Mkn Lkk{Lkkyuf þe¾ þÏMku økík LkðuBçkh{kt f]r»k«ÄkLk þhËÃkðkhLku ÷kVku {kÞkuo níkku, íkuLke Ãknu÷kt ¼qíkÃkqðoxur÷fku{«ÄkLk Mkw¾hk{Lku Ãký íku{ýu [kuze ËeÄeníke, òufu, ÃkðkhLku ÷kVku {khðkLkwt f]íÞ fÞko çkkËs Ëuþ¼h{kt yk 26 ð»keoÞ ÞwðkLk [{fe økÞku.

nhrðLËhu ÃkkuíkkLkwt MkknMk fnku fu Ëw:MkknMkçkË÷ ½ýwt MknLk fhðwt Ãkzâwt Au. LkðeLkík{ynuðk÷ ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au fu nhrðLËhLkuyuf {rnLkk çkkË Ãkku÷eMk fMxze{ktÚke ò{eLk Ãkh

Akuzðk{kt ykÔÞku, Ãkhtíkw fkuEfLkk fnuðkÚke íkuLkkÃkh nw{÷k Úkðk ÷køÞk Au. yk ynuðk÷Lku Ãkøk÷uWõík rVÕ{e zkÞ÷kuøMk ÞkË ykðu Au yLku rVÕ{kuðkMíkrðf SðLkLkwt s «rík®çkçk nkuðkLke «íkeríkÚkkÞ Au. íkksuíkh{kt {wtçkE LkSfLkkt rðhkh{kt{krníkeyrÄfkh ÄkhkLkk yuf fkÞofíkkoLku økku¤eyuËuðkÞkLke ½xLkk çkLke Au íÞkhu nhrðLËh®Mkn ÃkhÃký ½ýe rðíkkzkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.rzMkuBçkh{kt ò{eLk {éÞk ÃkAe íkuLku shkÞþktríkÚke hnuðk ËuðkÞku LkÚke. íkuLkk Ãkh ÃktËh{eòLÞwykheÚke nw{÷kyku þY ÚkÞk Au. íku rËðMkuÃkkt[-A {kýMkkuyu íkuLku ÃkkuíkkLkkt ½hLke LkSf nkufeÂMxf yLku ÷ku¾tze Mkr¤ÞkÚke {kh {kÞkuo níkku, íkuLkufkhýu nhrðLËhLku nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðkuÃkzâku níkku. íku ðrhc rsÕ÷k yrÄfkheyku Mk{ûkÄk Lkk¾ðk økÞku yLku {urzf÷ MkŠxrVfux nkuðkAíkkt íkuLke hkð Mkkt¼¤Lkkhwt fkuE Lk {éÞwt.Vuçkúwykhe{kt Ãký yuuf hkíku [khuf ÷kufkuyu íkuLkkt ½hLkSf sELku økk¤køkk¤e fhe níke. zhe økÞu÷kÃkrhðkhsLkkuyu çkkhýwt W½kzðk ËeÄwt Lknª, òu íkuçknkh økÞku nkuík íkku íkuLku {khÃkex ÚkE s nkuík yuðwtÄkhe ÷uðkLku fkhý Au. çkeò rËðMku íkuýu Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Ãký íku MktçktÄu fkuE fkÞoðknefhðk{kt ykðe LkÚke. íkuLkk ÃkAe 25{eVuçkúwykheyu íkuLku rhÚkk÷k {uxÙku MxuþLk LkSfÚkefkh{kt yÃkÓík fÞko çkkË {khÃkex fheLku hkurnýerðMíkkh{kt nkìÂMÃkx÷Lke çknkh VUfe ËuðkÞku níkku.yk ð¾íku Ãký Ãkku÷eMku íkuLku fkuE {ËË fhe LkÚke.

yøkkW fÌkwt íku{ fux÷kf {kýMkku Lkku¾e {kxeLkkçkLku÷k nkuÞ Au, íkuyku ÃkkuíkkLke ®[íkk fÞko ðøkhMkk{krsf rníkLkku s rð[kh fhíkk nkuÞ Au yLkuyLÞkÞ Mkk{u Íqfe sðkLke ð]r¥k íku{Lkk{kt nkuíke sLkÚke. yk ÞwðkLk Ãký ÃkkuíkkLkkt ½h{kt þneË¼økík®MknLke íkMkðeh hk¾u Au yLku fkuELkkÚke zheòÞ yuðku LkÚke. Vhf {kºk yux÷ku Au fu íkuýuøkwMMkk{kt ykðe sELku fkÞËku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt÷eÄku yLku çku LkuíkkykuLku ÚkÃÃkz ÷økkðe ËeÄe.nfefík{kt {kýMkLku ßÞkhu fkÞËkíktºk ÃkhÚkerðïkMk QXe òÞ íÞkhu íku ykðwt s fk{ fhðk{sçkqh çkLke síkku nkuÞ yuðwt ÷køku Au. fkÞËkLke«r¢Þk îkhk LÞkÞ {u¤ððk{kt ÷køkíkku rð÷tçk yLkuMk¥kkÄeþkuLkkt Ëçkký nuX¤ fk{ fhíkkt MkhfkheíktºkkuLku ÷eÄu ykðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au.

ÚkÃÃkz ÷køke íÞkhu íkku þhË Ãkðkhu òýu EMkwLkkuçkeòu yðíkkh nkuÞ yu{ nhrðLËh Mkk{u ÃkkuíkkLkuøkwMMkku LkÚke yuðwt ð÷ý Ëk¾ÔÞwt níkwt. yksu ßÞkhuíkuLkk Ãkh nw{÷k ÚkE hÌkk Au yLku nw{÷k¾kuhkuíkuLku ÃkkuíkkLke MkkÚku Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt «[khfhðk {sçkqh fhðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au íÞkhuÃkðkh yuf þçË Ãký çkku÷íkk LkÚke, nðu yk ðkíkykøk¤ ðÄeLku íku{Lkk MkwÄe hu÷ku sþu íÞkhu s íkuykurLkðuËLk fhþu yuðwt ÷køku Au.

ykÃkýu nk÷{kt s òuÞwt Au fu yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhuxu yLku MkeçkeykEyu ykËþo fki¼ktzLkkykhkuÃkeykuu Mkk{u fkÞoðkne fhe Lknª íkuÚke {wtçkEðze yËk÷íku íku{Lke Íkxfýe fkZe Au. ykLke

Ãknu÷kt f]Ãkkþtfh®MknLkk fuMk{kt yuÂLxfhÃþLkçÞwhkuyu çku ð¾ík íkÃkkMk fhe yLku {kºk 11.9fhkuzLke MktÃkr¥k nkuðkLkku ynuðk÷ ykÃkeLku yk¾wt«fhý Ëçkkðe ËuðkLke fkurþþ fhe. yk rfMMkk{ktÃký yËk÷íku Ãkku÷eMkLkku WÄzku ÷eÄk çkkË Ãkku÷eMkuLkðuMkhÚke fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. yk çkÄkt WËknhýÃkhÚke MÃk»x ÚkkÞ Au fu Mkhfkhe íktºkkuhksfkhýeykuLkk nkÚkk çkLkeLku fk{ fhu Au.yk¾k Ëuþ{kt nðu ÷kufkuLku Võík yËk÷íkku{kt ÚkkuzkurðïkMk hÌkku Au. Ãkku÷eMkíktºk íkku íkÆLk Lkfk{wt yLku¼úü Au yu ðkík yuf ÃkAe yuf rfMMkkyku ÃkhÚkeÃkwhðkh ÚkE hne Au. f]Ãkkþtfh®Mkn {nkhk»xÙLkkøk]n¾kíkkLkk «ÄkLk hne [qõÞk Au yLku nðu íkunkuÆk Ãkh Lknª nkuðk Aíkkt yuÂLxfhÃþLk çÞqhkuyuíku{Lku AkðÞko Au. yk s heíku ykðfðuhk ¾kíkwt ÃkýÃkkuíkkLke sðkçkËkhe ¼qÕÞwt Au, íkuLku LkkLkkfkh¾kLkuËkh fu ËwfkLkËkhLke fh[kuhe Ãkfzðk{ktyLku ÃkAe íku rfMMkk{ktÚke þõÞ íkux÷e ðÄw ÷kt[÷uðk{kt ðÄkhu hMk nkuÞ Au Ãký fkuE ELzMxÙe fuËwfkLk Lk nkuðk Aíkkt 350 fhkuz sux÷e MktÃkr¥kÄhkðLkkh LkuíkkLkk ÔÞðnkhku Ãkh íkuLke Lksh síkeLkÚke. Ãkku÷eMkku hMíkk ÃkhLkk VurhÞkyku ÃkkMkuÚkehkusLkk rLkrùík Mk{Þu nÃíkk ÷uðk ÃknkU[e òÞ AuÃký f]Ãkkþtfh suðk ðøkËkh Lkuíkkyku Mkk{u [qt fu [ktfhe þõíkk LkÚke. yksLke íkkhe¾u Ëhuf Mkhfkhef{o[khe yLku yrÄfkheLkk nkÚk çktÄkÞu÷k Au,ykðe ÃkrhÂMÚkrík òuELku Mkk{kLÞ {kýMkLkk nkÚkWÃkzu Au yLku yuðk ð¾íku Ãkku÷eMk íkÚkk LkuíkkykuLkk

{¤ríkÞkyku íkuLkk nkÚk-Ãkøk ¾ku¾hk fhðkLke yufÃký íkf Akuzíkk LkÚke. nhrðLËh®MknLke {khÃkexLkuÃkøk÷u þhË Ãkðkh Mkk{u yLkuf Mkðk÷ Q¼k ÚkkÞAu. íkuLkk Mktíkku»ksLkf sðkçk ykÃkðkLke íku{LkesðkçkËkhe Au, Ãkkuíku nðu ÃkAe fkuE [qtxýe Lknª÷zu yuðe ònuhkík íku{ýu ÃkkuíkkLke ykuMkhíke«ríkck yLku fÚk¤íke íkrçkÞíkLku fkhýu s fhe nkuÞyu{ ÷køÞk ðøkh hnuíkwt LkÚke, òu íku{ýu ykòtçkkÍ ÞwðkLkLku ¾hu¾h {kV fÞkuo nkuÞ íkku íkuLke{khÃkex íkkçkzíkkuçk yxfu íku {kxuLkkt Ãkøk÷kt¼hðkLkwt Ãkku÷eMkLku fnuðwt òuEyu. yk¾hu,çkkhk{íke yLku {hkXkðkzk{kt íku{Lkkuu sux÷ku øksðkøku Au yux÷ku s rËÕne{kt Ãký ðkøku Au.

Lkuíkkyku Mkhfkhe yrÄfkheykuLke çkË÷e yLkuçkZíke{kt ½ýe {kuxe ¼qr{fk ¼sðíkk nkuðkÚkeMktÃkqýo íktºk íku{Lkk fÌkk «{kýu ðíkoíkwt nkuÞ Au.çktÄkhýLkk h[rÞíkkykuyu yufçkeò Ãkh [kUÃk hnuíku {kxu ykðe h[Lkk fhe níke, Ãkhtíkw ËuþLkk ¼úühksfkhýeykuyu íkuLkku økuh÷k¼ ÷ELku Mkhfkhey{÷ËkhkuLku ÃkkuíkkLke fXÃkqík¤e çkLkkðe ËeÄk Au.Mk{Þ çkË÷kíkkt çktÄkhý{kt ½ýkÞ VuhVkhku fhkÞkAu, nðu Mk{økú Mkhfkhe fkÞoíktºkLku MðkÞ¥kíkkykÃkeLku rLk»Ãkûk fk{økehe çkòððk Mkûk{fhðkLke íkkíke sYh Au. ËuþLke sLkíkk íku[ku¬MkÃkýu fhkðe þfu Au, òu Lkuíkkyku ðå[uykðþu íkku nhrðLËh suðk çkeò ÞwðkLkku ÃkýÃkkfþu. ®M«økLku ðÄw Ëçkkðe hk¾ðk{kt ykÔÞkçkkË íku ßÞkhu QA¤u Au íÞkhu fqqËfku {khu Au.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ytÄfkh õÞkhu Ëqh Úkþu ?ytÄfkh Võík ½wðzLku øk{u. çkkfe ytÄfkh Ëqh fhðk Mkki fkuE

ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku «ÞkMk fhíkk nkuÞ Au. fkuELkk SðLk{kt ytÄfkh nkuÞíkku fkuELke ykt¾u ytÄkhk ykðíkk nkuÞ. çktLku ykt¾u òuE þfðkLke árü

nkuðk Aíkkt «fkþ{kt Ãký su ÷kufkuòuELku Ãký ‘LkÚke òuÞwt’ íku{ {kLkeLku[k÷u Au íku{Lkk {kxu ytÄfkh þwt yLku«fkþ þwt ? fux÷kf ÷kufku çkuæÞkLknkuÞ Au. ÃkkuíkkLke ÄqLk{kt yuðk hnuíkknkuÞ fu su òýðkLkwt nkuÞ íkuLkk «íÞuæÞkLk s Lk ykÃÞwt nkuÞ. fux÷kf÷kufkuyu òuÞwt nkuÞ, òÛÞwt nkuÞ íkkuÃký ykÃkýu þwt yu{ {kLkeLkusYrhÞkík{tËLku Mkk[e nfefíkÚke

ðkfuV LkÚke fhíkk. yk{ íkku «fkþ yLku ytÄfkh SðLkLke Ãký çku çkkswAu. su Võík ‘Mð’{kt s hk[u Au íkuLkwt SðLk yLÞ fhíkkt «fkþ{Þ íkku Lks fnuðkÞ. «¼w «íÞuLke ¼Âõík SðLk{kt Mkk[k «fkþ {kxuLke nkuÞ Au.«fkþ yux÷u Mkk[e rËþk{kt SðLk SððkLke Mkk[e rËþk. rð[kheyuykÃkýu íku õÞkhu {u¤ðeþwt ?

ònuh hMíkk yÚkðk þuheyku{kt VurhÞkykuLkefurçkLk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃke þfkÞ Lknª

ònuh hMíkku-þuhe, fkuÃkkuohuþLkLkk íkÚkk ònuh Vtz{ktÚke íkiÞkh fhðk{ktykðu÷ nkuÞ Au. ònuh þuheLke ÔÞkÏÞk Ãký Lk¬e ÚkÞu÷ Au. íkuÚke ykðeþuhe{kt ÚkÞu÷ fkuEÃký Ëçkký yz[ý Ëqh fhðkLke ík{k{ sðkçkËkhefkuÃkkuohuþLkLke Au. íkuÚke ykðe ònuh þuhe{kt furçkLk {qfðkLke ÃkhðkLkøkeykÃke þfkÞ Lknª yLku òu fkuÃkkuohuþLk ykðe ÃkhðkLkøke ykÃku íkku íkuÃkkuíkkLke ðiÄkrLkf VhsLkku ¼tøk fhu Au.

(Ref.: ¼ku¼úks{÷ Lkð÷hk{ rð. zuÃÞwxe BÞw. fr{. ðzkuËhkíkÚkk çkeòyku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-1997)

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fkuE.yu{. VkuMxh çkeS ðkh

¼khík ykÔÞk1 {k[o, 1921Lkk rËðMku E. yu{. VkuMxh ykX ð»koLkk

økk¤k ÃkAe çkeS ðkh ¼khík ykÔÞk níkk. ËuðkMkLkk{nkhkò íkwfkuShkð-ºkeòLkk ytøkík Mkr[ð íkhefu íku{ýuÚkkuzkt ð»kkuo {kxu fk{ fÞwO níkwt. ¼khíkLkk yk ðMkðkxu íku{™urðïMíkhu Lkk{Lkk yÃkkðe níke, fkhý fu íku{ýu ¼khík{kt suftE rLkheûký fÞwO, yLkw¼ÔÞwt íkuLkk ykÄkhu E.Mk. 1924{kt‘yu ÃkurMks xw RÂLzÞk’ Lkk{Lke Lkð÷fÚkk «fkrþík fhe níke,suýu íku{Lku çknw ÏÞkrík yÃkkðe níke. yk Lkð÷fÚkkLke Mxkuheyuðe Au fu yuf ytøkúus «ðkMke {rn÷k ¼khíkLkk {kLkðtíkkzkìõxhu íkuýe Ãkh nw{÷ku fÞkoLkku ykûkuÃk fÞkuo nkuÞ Au. ykLkð÷fÚkk{kt ðtþðkË yLku MktMÚkkLkðkËLku W½kzku Ãkkzðk{ktykÔÞku níkku.

VkuMxhLkku sL{ ÷tzLk{kt 1 òLÞwykhe, 1879Lkk hkusÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkk ykŠfxuõx níkk. òufu, VkuMxh çkuð»koLkk ÚkkÞ yu Ãknu÷kt s rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. þk¤k{ktíku{Lku çknw r¾sððk{kt ykðíkk yLku íku{Lke òík¼kíkLkeÃksðýe fhðk{kt ykðíke níke, suLke yMkh íku{Lkk ÔÞÂõíkíðÃkh Ãkze yLku íkuyku ykSðLk þh{k¤ yLku zhÃkkuf hÌkkníkk. òufu, furBçkús ÞwrLkðŠMkxeLkkt ð»kkuo{kt íku{Lku çkkirØfr{ºkku {éÞk yLku íku{Lkku rðfkMk yuf ÷u¾f-MkkrníÞfkhíkhefu ÚkÞku níkku. 1903Úke íku{ýu rLkçktÄku yLku xqtfe ðkíkkoyku÷¾ðkLkwt þY fÞwO níkwt. VkuMxhu çknw «ðkMkku fhu÷k yLku íkuLkkykÄkhu ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt níkkt. íku{Lke Lkð÷fÚkkyku-ÃkwMíkfkuLkufkhýu íku{Lku furBçkús ÞwrLkðŠMkxeLke {kLkËT Vu÷kurþÃk {¤eníke yLku íkuyku ykSðLk furBçkús{kt hÌkk níkk. íku{Lkk {]íÞw(7 sqLk, 1970)ÃkAe nku{kuMkuõMÞwykr÷xe ÃkhLke íku{LkeLkð÷fÚkk «fkrþík ÚkE níke.

ykÃkýu Mkki ð]ûkr{ºk çkLkeyu

÷kì økwhw

nzíkk¤ ytøku {{íkkçkuLkSoLkwt çkúñ¿kkLk MkkiLku{¤u íkuðe yÃkuûkk{tøk¤ðkhu yr¾÷ ¼khíkeÞ Míkhu yufkË zÍLk fk{Ëkh Mkt½kuyuËuþÔÞkÃke nzíkk¤ Ãkkze. ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn yLku ©{hkusøkkh {tºke Mkrník yLkuf {nkLkw¼kðkuyu fhu÷e yÃke÷ ÃkýVøkkðe ËuðkE. yk nzíkk¤ ykðe heíku ÷ktçkk Mk{Þu òuðk {¤e.fux÷ktf fk{Ëkh Mkt½kuLkk Võík ÃkkuíkkLkk s sqLkk fkhýku níkk.Ãkøkkh-¼ÚÚkkt ðÄkhku, LkkufheLke Mkð÷íkku MkwÄkhðk ðøkuhuLke.çkkfe {kU½ðkhe, ¼kððÄkhk ðøkuhuLkk {wÆkyku íkku Võík Mkk{kLÞsLk{kLkMk Mknfkh ykÃku yLku rðhkuÄ Lk fhu íku s ykþÞ níkku.yLkuf ðhMkku Ãknu÷kt zkçkuheykuLkku ¾qçk s «¼kð níkku. fkuE ÃkýWãkuøk ðøkuhu ûkuºku íkuykuLke nzíkk¤Lke nkf÷ nkuÞ yux÷uszçkuMk÷kf çktÄ. nðu íkku nzíkk¤Lkk yu÷kLk çkkË MðÞt¼q çktÄõÞkhuÞ Úkíkwt LkÚke. fux÷kf çk¤sçkhe, ÃkÚÚkh{khk, ÄkfÄ{fe,®nMkkÚke zheLku s çktÄ hk¾u Au. yksLkk Þwøk{kt økúknfðkËLkeçkku÷çkk÷k Au íkuÚke nðu nzíkk¤ yux÷u ‘hò’ yu{ {kLkeLku çktÄhk¾ðk{kt ykðu Au. ykðe nzíkk¤Úke fux÷wt LkwfMkkLk Ëhuf ûkuºkuòÞ Au íkuLkku ytËks yu÷kLk ykÃkLkkhLku nkuíkku LkÚke. fhkuzkuLkkLkkýkfeÞ ÔÞðnkh yxfe Ãkzu Au. ykÞkík-rLkfkMk yxfe ÃkzuAu. ykðf fhíkkt ¾[o ðÄe òÞ Au. ¾kÄ ðÄu Au. {kLkðf÷kfku {kuxk «{ký{kt ðuzVkÞ Au. òÃkkLk ðøkuhu Ëuþku{kt rðhkuÄ{kxu h[Lkkí{f ð÷ý yÃkLkkðkÞ Au. nzíkk¤ Ãkzu Au, Ãký çku-[kh f÷kf ðÄw fk{ fheLku. fkhý fu ðÄw Mk{Þ f{o[khe fk{fhu yux÷u ík{k{ yrÄfkheykuLku ðÄw Mk{Þ ykìrVMk{kt nkshhnuðwt Ãkzu Au. ykìrVMk{kt ÷kEx, Ãkt¾k-yu.Mke. ðøkuhLkkhkusçkhkusLkku ¾[o ðÄu Au. yk{ f{o[kheLkwt hkufkðwt MktMÚkk,MktøkXLkLku {kU½wt Ãkzu Au. «økrík yLku rðfkMk yxfkðíke ykÃkýenzíkk¤ku nkuÞ Au. {tøk¤ðkhu nzíkk¤ nkuÞ yux÷u çkwÄðkhu çkurËðMkLkwt fk{ {kuxk¼køku fhðkLkwt nkuÞ. yk{ MxkVLku ¾kMk fheLkusu ÷kufku ¾hu¾h rLkckÚke Vhs çkòðu Au íku{Lku fk{çkkus ðÄwhnu Au. Mkk{kLÞ {kLkðeLkkt yLkuf sYhe fk{ku {kuzk ÚkkÞ Au.ykðe yLkuf {w~fu÷eyku ykÃkýk yuf íkusíkhkoh VkÞhçkúkLzLkuíkk ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt «{w¾ yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk{{íkk çkuLkSoLku Mk{òE Au. íkuyku nzíkk¤Lkk «çk¤ Mk{Úkof yufs{kLkk{kt níkkt. {tøk¤ðkhLke nzíkk¤ ð¾íku íku{ýu hkßÞ{kt[e{fe ykÃke fu, “¾çkhËkh ! òu fkuEyu nzíkk¤ Ãkkzku íkkuLkkufhe{kt çkúuf økýkþu.” yk çkúñ¿kkLk íku{Lku ðnu÷wt ÚkÞwt nkuík íkku! ykðwt ¿kkLk yLÞkuLku õÞkhu Úkþu ! Ãkrù{ çktøkk¤ yuf yuðku«Ëuþ Au ßÞkt ËkÞfkyku MkwÄe zkçkuheykuLkwt þkMkLk hÌkwt Au yLkunzíkk¤ yux÷u zkçkuhe yuðk ÃkÞkoÞkuLku fkhýu ykðk ð¾íku Ãkrù{çktøkk¤ yLku fuh¤{kt szçkuMk÷kf çktÄ Ãk¤kíkku níkku. yk ð¾íku{wÏÞ«ÄkLk çkLÞk çkkË {{íkk çkuLkSoyu su ðkMíkrðfíkk Mk{S íkuMkkhwt ÷ûký Au. nzíkk¤Úke «&™kuLkk Mk{kÄkLk «kó Úkíkkt LkÚke íkuðkík {{íkk çkuLkSoyu fne Au. ðkík Mkk[e Au. ÃkhMÃkhLke ðkík[eíks Mkðo©uc WÃkkÞ Au. xqtf{kt nzíkk¤Lkwt MðYÃk çkË÷ðkLke sYhQ¼e ÚkE Au. õÞkhu, fkuý yrøkú{ ¼qr{fk ¼sðþu ? nzíkk¤Lkkuòufu r{© «ríkMkkË hÌkku Au. ¾kMk fheLku {kuxk þnuhku{kt s íkuLkeyMkh òuðk {¤e níke. LkkLkk þnuhku{kt, økk{zkyku{kt íkÚkk LkkLkkðuÃkkheykuyu nzíkk¤{kt ¾kMk ¼køk ÷eÄku Lk níkku. yuðwt fneþfkÞ fu MktøkrXík fk{Ëkh ðøkuo nzíkk¤{kt Mkr¢Þ ¼køk ÷eÄku.¾kMk fheLku ðknLkÔÞðnkh ûkuºku Mkk{kLÞ {kýMkLku {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ççkk¤¤kkííffkkhhLLkkkk yykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuuLLkkuu yyuuff ÃÃkkAAee yyuuff yyttËËhh {{kkuuff÷÷kkuu!!

Mktrøkf - røkheþ çkúñ¼è«k

1 {k[o, 1921

06

Mk¥kk Mkk{u ®þøkzk ¼hkðLkkhu MknLk fhðwt Ãkzu

Ãkheûkk{kt {qfðk-÷uðk sðkLkku fwrhðks

{wtçkE, íkk. 29

VkuhuõMk {kfuox{kt çkuLfku yLkurLkfkMkfkhkuyu y{urhfLk zku÷hLkkLkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt ¼khíkeÞYrÃkÞku MkwÄÞkuo níkku. RLxÙkzu{kt zku÷hMkk{u YrÃkÞku 48.83Lkkt Míkhu Ëu¾kÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk{kt YrÃkÞku 48.83yLku 49.03Lkkt Míkh ðå[u yÚkzkÞkuníkku, òufu, fk{fksLkk ytíku zku÷h

Mkk{u YrÃkÞku 6 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt49.02Lkkt Míkhu hÌkku níkku. rðrðÄ[÷ýku Mkk{u YrÃkÞkLkwt çku íkhVe ð÷ýhÌkwt níkwt. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 12 ÃkiMkky™u ÞuLk Mkk{u 6 ÃkiMkk MkwÄhíkktyLkw¢{u 65.85 y™u 60.91LkktMíkhu hÌkku níkku. Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{uYrÃkÞku 35 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 78.10ÚkÞku níkku.

RL£kMxÙõ[h MkuõxhLkk«&™ku {kxu y÷økykuÚkkurhxe h[ku

Lkðe rËÕne, íkk. 29

fuLÿeÞ çksux 16 {k[uo hsqÚkðkLkwt Au. RLVkurMkMkLkk [eV {uLxhyuLk. ykh. LkkhkÞý {qŠíkLkwt fnuðwtAu fu, çksux{kt Mkhfkh rþûký yLku{k¤¾kfeÞ rðfkMkLke çkkçkíkkuLkuðÄkhu {n¥ð {¤ðwt òuRyu, nðuykŠÚkf MkwÄkhk íkhVe fzf Ãkøk÷kt¼hðkt sYhe çkLke økÞkt Au, íku{ýuyuðe ykþk ÔÞõík fhe fu, çksux{ktMkhfkhu rðËuþe hkufkýLku Mkh¤ yLkuÍzÃke çkLkkðeLku ÞkuøÞ rLkýoÞ÷uðkLke sYh Au.

rVzçkuf ðuL[MkoLkk [uh{uLkrðLkkÞf [uxhSLkk sýkÔÞk «{kýuçksux{kt {k¤¾kfeÞ ûkuºkLkkt«kuíMkknLk MktçktÄe ÞkusLkkykuLkeònuhkíkLke yÃkuûkk h¾kR hne Au.

MkkÚku MkkÚku yk ûkuºk {kxu xuõMk{ktÃký hkníkku sYhe Au. Mkhfkh 11yçks zkuu÷hLkk RL£kMxÙõ[h zuxVtzLke ònuhík fhe [qfe Au, nðu ykVtz Q¼wt fhðkLkkt íkkífkr÷f Ãkøk÷kt÷uðkLke sYh Au, yk WÃkhktík

^Þqy÷ Ãkkur÷Mke yLku hkßÞ rðãwíkçkkuzoTMkLku ÷RLku Mkhfkh ÃkkuíkkLkkuyr¼øk{ MÃkü fhu. RL£kMxÙõ[hMkuõxhLkk ík{k{ «&™kuLkk n÷ {kxuyuf y÷øk ykuÚkkurhxeLke h[Lkkfhðe òuRyu, y÷øk y÷øk {wÆkÃkh ESykuyu{Lke h[Lkk fhðkÚkeMk{MÞkLkku n÷ ÍzÃkÚke Lkef¤ehÌkku LkÚke.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 100.0029050.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 2200.0060200.00

rLk^xe yktf+ 9.70

5385.20

¢wz ykuE÷+ 0.34

108.89 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykuyuLkSMke 293.35 3.46Mxh÷kEx 124.55 2.98íkkíkk Mxe÷ 471.75 2.90rh÷kÞLMk 818.65 2.84rð«ku 431.75 2.72

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.10 ÞuLk 60.91 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 119285.22 fhkuzÞwhku 65.85y{u. zku÷h 49.02BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.100022.80 fhkuz

17752.68çktÄ ÚkÞku

17919.93¾w÷eLku

(+21.56)

07 SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 1 MARCH 2012

(MkkuLkk-[ktËeçkòh)

[ktËe nksh 60820MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28620þwØ MkkuLkwt (99.9)

28750(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 1090fhze 890fÃkkrMkÞk 643MkLk^÷kðh rhVkELz700fkuÃkhk 695y¤Mke íku÷ 865Lke{íku÷ 680yuhtzk 3665rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 763Ãkk{ku÷eLk 573MkkuÞkçkeLk 682

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 46900ðkÞhçkkh 50300ÞwxuÂLMk÷ 43500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux13200

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800çkúkMk f®xøk 32700Íªf 13000÷ez 12000xeLk 1335rLkf÷ 1130

({he fkuÃkhkçkòh)

{he nksh 410/435MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4800fkuÃkhk fkuÍefkuz 4700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5750fkuÃkhu÷ {wtçkE 730

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe2900/2952¾ktz r{rzÞ{

2996/3052

[ktËe nksh 60820MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28620þwØ MkkuLkwt (99.9)

28750y{. [ktËe 60200y{.íkuòçke (99.5)

28900

y{. MxkLzzo (99.9) 29050

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27890y{. nku÷{kfo 28470y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1590/1670y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1690/1770

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 70/90zwtøk¤e Lkðe 80/100÷Mký 350/450

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ1100/1105

íku÷eÞk xe™1690/1691

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ1105/1110

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ592/595

hksfkux [ktËe 60200hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 930/935{„V¤e Sýe {e.ze.

975/980¾ktz ‚e 3080/3180¾ktz ze 2980/3080yuhtzk {k[o3620/3621yuhtzk sqLk3678/3680

rËðu÷ 748/750ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷1070/1075hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1695/1700

Awxf 1 rf÷ku 121Lkðk xeLk 15 r÷xh

1715/1720ðLkMÃkíke ½e910/1020fÃkkMkeÞk íku÷ 1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷940/945®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1825/1830®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku1 8 4 5 / 1 8 5 0fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh960/965

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3640.00 3656.00 3615.00 3624.00{k[o hks. yuhtzk. 3649 3651 3606 3621sqLk hks. yuhtzk. 3705 3715 3676 3680MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 791-70 795-10 786-80 792-60

çksuuxfkWLxzkWLk

yuqçkeqçke Õke 824,844,807.05,809.25yuuMkeMke 1292.05,1319,1292.05,1304.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 373,380.90,370.20,374.15Bk¸ÿk Ãkkuxo 149.90,151.80,145.50,148.35ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 875,899,863.05,879.70yÕnkçkkË çkUf 191,197.40,188.50,195.70ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 375,385,372,377.60ytçk¸ò MkeBkuLx 164.80,167.20,158.80,160.05yuBkxufMk ykuxku 141.35,146.50,140.70,142yktækúçkuLf 122.90,131.50,122,130.80yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 570,585,570,579.60yuÃkkuÕkku xkGkh 83.50,86.35,82,85.25y~kkuf ÕkuÕkuLz 28.30,28.75,27.95,28.30yu~keGkLk ÃkuRLx 3153.80,3195,3139.70,3169.90ykuhkuçkªËku ^kBkko. 114.10,117,109.20,112.30yurõMkMk çkUf 1189.80,1209.05,1160.50,1178.05çkòs nkuÕz RLÔkuu 811.50,830,800.55,806.50çkkxk RLzeGkk 720,730,693,701.10Çkkhík EÕkuf. 1579.95,1643.95,1570.50,1619.20Çkkhík ^kuso 314.90,316.30,306,308.70Çkkhík ÃkuxÙku 658.70,669.10,656.25,662.70Çkkhíke yuhxuÕk 344,351.65,344,349.25ÇkuÕk 315.05,323.70,305.50,308.20Çk¸»kÛk MxeÕk 396.65,398.75,391.10,395.85çkkGkkufkuLk rÕk. 279,280.05,271.95,274.95çkUf yku^ çkLkkhMk 860,860,860,860çkPf yku^ çkhkuzk 815.05,827.50,794,803.80çkuf yku^ RrLzGkk 378,383.75,364.50,371.05çkku~k Õke 7892.85,7983.90,7699,7722.15çkúexkLkeGkk RLz 513.80,534.40,507,515.35furzÕkk nuÕÚk 690,730,688.10,723.25¢uRLk RLzeGkk 368,371.45,362.95,369.15fuLkuhk çkuLf 524.90,525.30,499.80,510.15fuMxÙkuÕk 480.35,483.30,472.80,479.20MkuLxÙÕk çkUf 104.40,106.40,100.35,102.15MkeRyuuMkMke Õke. 269,272.15,266,270.15åktçkÕk ^xeo 89.75,90.90,86,87.90MkeÃÕkk. 320,326,316,316.80fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1055,1067,1042.85,1049

fLxuLkh fkuÃkkuo 985,1008.95,968.05,972.45fkuhkuBkk ^xeo 278,280.95,275,276.65fkuÃkkìhu~kLk çkUf 478,481.85,464.10,469.65¢eMkeÕk Õke 944.90,945,915,930.25¢kuBÃkxLk økúeÔMk 146.70,149.80,142.30,142.95fGk¸BkeLMk 470,470,456.50,465zkçkh RLzeGkk 103.50,104.60,103,103.85ze~k xeÔke 56.10,57.60,53.60,54.35zeÔkeÍ Õkuçkku. 721,740.70,721,728.70zeyuÕkyu^ Õke 230,232.65,223.70,226.35zku.huœe 1656.35,1656.40,1622.35,1638.65yußGk¸fkuBÃk 210.50,217.40,208,212R.ykR.nkuxuÕk 83.65,86,83.65,84.80neBkkLke Õke. 375,381,372.10,378.75yurLsGkMko (ykE) 266.85,279.40,264,272.80yuMkkh ykuRÕk 63.40,64.50,60.65,61.30yufMkkRz RLz. 138,139.85,134.15,135.40^uzhÕk çkUf 411.40,416.50,400,406.25^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 835,848.90,810,826.45^kuxeoMk nuÕÚk 108.50,111,107,108.35økuEÕk 378,379,370.10,374.15økeíkktsÕke suBMk 404,405.80,380.30,384øÕkufMkkurMBkÚk 2089,2095,2070,2075øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2634,2634,2589.95,2601øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 313.50,313.50,306,308.20SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28.25,29.05,27.60,28.55økkuËhusfLMxÙ 448.40,457,443,447.95økkuËhus RLz 258,264.55,248.65,253.20økúkMkeBk RLz 2751.10,2792,2745.10,2770.55økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2909,2920,2900,2910øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 77.50,78.45,76.75,77.10øk¸s.^Õkkuhk 523,526,502.10,509.75øk¸s.økuMk 400,432.65,398.10,426.40øk¸s. BkeLkhÕk 210,212.60,198,204.50nuÔkuÕMk RrLzGkk 536.60,555,533.45,541.25yuåkMkeyuÕk xufLkku 485,485.90,481.05,484.35yuåkzeyuu^Mke 679,679,660.10,663.15yuåkzeyu^Mke çkUf 532.35,540,515,517.80nehku nkuLzk 1987.10,2015,1934.45,1950.45

®nË Gk¸¸Lke Õke. 381.90,386.75,378.95,380.20®nË fkuÃkh 281,297.35,278.50,293.50®nË ÃkuxÙkuÕk 301.85,314.30,301,312.65®nËkÕfku 149,151.25,145.10,148.65®nË¸MíkkLk Íªf 142.50,146.25,138.60,144.80nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 113,119.35,111.65,114.35ykRMkeykRMkeykR çkUf 916,921.95,897.80,906.50ykRzeçkeykR 112.30,114.35,106.20,108.10ykRzeGkk MkuÕGk¸ 95.60,96,92.85,94.30ykEyu^MkeykR Õke 45,45.90,42.70,43.80RLz MkefGkkuhexe 55.55,57.50,55.55,56.30RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 75.80,77.55,73,74.45RLzeGkk çk¸ÕMk 226,242.60,223,228.85RrLzGkLk çkUf 243,246.95,235.50,240.15RLzeGkLk nkuxÕk 70.10,71.50,68.70,69.30RLzeGkLk ykuRÕk 278.15,284.95,276,283.40ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 104.90,105,100.25,102ELÿ økuMk 353.75,374.30,350,371.45ELË¸Mk ELz. çkUf 310,315.55,294.95,312.60RL^kuMkeMk xuf 2900,2909,2865,2875.40EL£k zuÔk ^kR 142.30,145,138.70,141.30ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 340,349,338.25,343.95ykRykhçke RL£k 190.05,197.50,179.40,184.40ykR.xe.Mke. 211.25,213,206.75,207.75siLk Rheøku~kLk 107.10,109.40,105.20,107.55sGkÃkúfk~k 76.25,77.80,73.20,76sux yuhÔkuÍ 302.75,314.70,298.15,307.35SLËkÕk MxeÕk 603.80,611,573.50,584.15suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 45.30,45.85,43.40,43.95RMÃkkík RLz 14.15,14.85,13.90,14.58®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 794,819.80,785.10,808fkuxf BkneLÿ çkUuf 559.85,565.45,541.30,547.90ÕkuLfku RL£k 21.50,22,20.25,20.95ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1368.80,1379.85,1298.20,1308.10yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.265.80,265.80,255.65,259.75ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 489.10,490.85,476,480.40BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

748.50,773.95,743.05,752.70Bkne. BkneLÿ 708,717.50,690.05,707.65BkLkkÃk¸hBkS 42.65,42.85,41.35,41.65Bkuhefku Õke 160.45,162.80,157.30,157.65BkkYrík Mk¸Í¸fe 1279,1291.90,1240,1256.25BkufMk RLzeGkk 167,168.90,162.25,163.05BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 843.40,847.05,822,847.05BkækhMkLk 186,193,182.90,190.65yuBk^uMkeMk 428.40,439,420.30,433.55yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 72,72.30,69.35,70.90Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 62.90,63.90,58.75,60.90LkuuMkÕku (ykR) 4435,4515,4414,4418.55LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 88.30,93.50,88.30,90.25Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 180.20,184.70,178,179.80yuLkxeÃkeMke rÕk. 181.40,183.50,179.55,180.85ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 296.30,298.40,291.75,293.35ykuÃxku. MkŠfx 267,280,266.70,272.50ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2684.40,2715,2605,2641.40ykurhyuLxÕk çkUf 288.40,288.40,277.10,281.50ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 175,190.30,172.60,188.70ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 168.90,169.80,165.55,168.35ÃkezeÕkkRx RLz. 151.35,153.50,149.05,151.35LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 444.50,452.50,443,450.45ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1010,1010,1010,1010ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 196.45,201.50,193.75,198.95ÃkkÔkh økúez 112.25,113.90,112,112.85Ãktòçk Lku~kLkÕk 960.50,981.25,946.40,956.35huLkçkûke Õkuçk. 431.35,439.70,424.15,428.40hk»xÙeGk fuBke 68,68.45,65.50,66.25ykhRMkeÕke 215,220.25,211.10,215.85huuzªøxLk 90,90.30,84.85,87.10rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 95.50,97.25,91.80,94.40heÕkkGkLMk yuLkSo 615,625.60,584.30,594.35heÕkk.fuÃkexÕk 412.95,420.65,393.10,404.05heÕkkGkLMk 805.90,825.90,804.70,818.65huÛk¸fk Mk¸økh 37.20,38.10,36.30,37.75rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 120.10,123.45,115.50,119.30MkuMkk økkuÔkk 212.70,215.90,207,214.40©e MkeBkuLx 2750,2821,2720,2791.25

©ehkBk xÙkLMk 577,587.90,540,549.80MkeBkuLMk Õke 816.10,821,790,797.65MkeLxuûk RLz 87.50,90.10,83.60,85.50Mxux çkuLf 2266.80,2286.20,2222.40,2243.40MxeÕk ykuÚkkuhexe 101.20,104.30,100.60,103.15MxhÕkkRx 122.90,125.40,121.50,124.55MkLk ^kBkko 558.90,565.15,547.45,549.95MkLkxeÔke 314.80,318.65,309,310.80Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 26.85,27.45,25.70,26.60MkeLzefux çkUf 111.85,113.70,107.50,109.80íkkíkk fuBke. 352.90,365,352.90,362.05íkkíkk fkuBGk¸ 233.85,236.50,231.10,232.75íkkíkk BkkuxMko 276.25,278.60,267.45,270.80íkkíkk ÃkkÔkh 113.70,117.45,112,114.85íkkíkk MxeÕk 466,474.90,459.15,471.75íkkíkk xe 121.90,128.70,121.70,125.55xeMkeyuMk rÕk. 1240,1241,1213.90,1221.05xuf BkneLÿ 607,614.15,592.90,600.20ÚkBkuofoMk 536,549.60,533.75,536.50xkRxLk RLz. 228,234.80,225.15,228.75xkuhuLx ÃkkÔkh 227.85,230.90,218.20,220.85xkuhLx ^kBkko 555,558.95,548.15,551.45xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2921,3002,2853.85,2973.35Gk¸fku çkuLf 90,90,79.25,81.55yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1412,1433.20,1391.10,1404.10Gk¸LkeGkLk çkUf 240,245.50,226.15,233.20Gk¸LkkRxuz MÃkehex 600,608.30,565.85,572.05Gk¸Lkexuf Õke 32.55,33.40,31.10,32.35Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 453.25,473.95,451,459Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 149.50,156.25,149.35,155.35Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1074,1081.50,1074,1080.90ÔkezeGkkufkuLk RLz 189,191.40,183.10,185.70ÔkkuÕxkMk 110.15,115.60,108.15,109.80ÔkeÃkúku 424,434.95,421.45,431.75Ôkkufnkxo 476.90,493,475,484.20Gk~k çkPf 350,355.80,340.75,345.70Íe yuuLxh 127.50,128.55,123.50,127.05

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

ŸÍkShw 2100/3335ðrhÞk¤e 805/2720EMkçkøkw÷ 1000/1363hkÞzku 600/670MkhMkð 651/850ík÷ 946/1225{uÚke 463Mkwðk 521/605

ÃkkxýShw 1800/2960ðrhÞk¤e 695/1525hkÞzku 570/661yuhtzk 710/740½ô 225/255swðkh 850/932çkkshe 205/242çktxe 270/272fÃkkMk 700/874

fxkuMký hkuzyuhtzk 718/724hkÞzku 595/602½ô 210/230hksøkhku 550/600fÃkkMk 680/770{øk 351/550

Ãkkxzeyuhtzk 712/719Shw 2581/2601[ýk 625/681

¼k¼hyuhtzk 715/727økðkh 2970/3600{X 340/436{øk 510/728

hkÄLkÃkwh½ô 205/242çkkshe 190/210

[ýk 575/695{øk 642/725{X 350/440økðkh 2750/3600yuhtzk 690/712ík÷ 950/1050Shw 1850/3200hkÞzku 500/610

Ezh½ô 225/254{fkE 235/251yuhtzk 718/732íkwðuh 550/737fÃkkMk 800/833

fze½ô 225/276zktøkh 170/472{øk 591/719{X 400/732økðkh 3460/3631íkwðuh 641/715[ýk 720yuhtzk 721/726hkÞzku 550/632Shw 2200/2845ík÷ 1110fÃkkMk 851/877

nkheshkÞzku 490/613yuhtzk 700/731ík÷ 800/972½ô 200/241økðkh 1700/3537çktxe 230/250sð 141{X 300/451yzË 550/677[ýk 660/695Mkðk 500/560

Shw 2000/2862fk÷k 561çkexe fÃkkMk 818/857

íkkhkÃkwhøkw.17 235/280MkkuLk{ 250/310{Mkwhe 230/252{kuíke 220/265çkx {Mkwhe 210/223½ô 220/251rËðu÷e 600/720çkkshe 180/210økðkh 2800/3026f{kuË 300/400hkE 500/620

çku[hkS½ô 215/239økðkh 2800/3171[ýk 670/711{uÚke 400/415hkÞzku 600/616yuhtzk 715/724Shw 2305/2581ðrhÞk¤e 1100Mkðk 554fk÷k 500/550çkexe fÃkkMk 800/850

rðMkLkøkh½ô 227/245çkkshe 210/252yzË 521/600økðkh 3200/4000ík÷ 1011hkÞzku 580/651yuhtzk 715/734hksøkhku 525/770fÃkkMk 750/871

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 225/231

½ô 496 225/235{fkE 245/250íkwðuh 675/715yuhtzk 720/732hkÞzku 550/571

®n{íkLkøkh{økV¤e 670/840yuhtzk 721/733ík÷ 1000/1053hkÞzku 540/626½ô 235/276çkkshe 221/249{fkE 240/261[ýk 605/670íkwðuh 411/491økðkh 3000/3402fÃkkMk 803/837zkt.økw.17 200/247

WLkkðkfÃkkMk 760/862

{ktz÷Shw 2151/2675yuhtzk 705/720[ýk 660/676

¾t¼kíkhkE 585/635hksøkhku 600/847økðkh 2700/2801çkkshe 200/217½ô 215/248[ýk 585/640{uÚke 351/485økw.17 245/287MkkuLk{ 255/311

ÚkhkhkÞzku 591/617yuhtzk 705/730Shw 2000/2625

ðrhÞk¤e 1152/1500½ô 223/241çkkshe 240/250

Äku¤fkøkwshe 170/225økw.17 225/254½ô xwfze 210/236yuhtzk 650/695hkÞzku 550/577økðkh 2000/2400fÃkkMk 729/816

{kýMkkhkÞzku 575/623yuhtzk 700/723fÃkkMk 750/866çkkshe 228½ô 230/246swðkh 275/450økðkh 2900/3451

Ënuøkk{çkkshe 225/230½ô 232/241zktøkh 220/230yuhtzk 708/719økðkh 2700/3100{fkE 180/230íkwðuh 400/650swðkh 250/350hkÞzku 400/675fÃkkMk 800/820

hr¾Þk÷çkkshe 220/225½ô 230/240zktøkh 215/225yuhtzk 705/717økðkh 2650/3000{fkE 170/215íkwðuh 380/625swðkh 240/330

hkÞzku 375/650«ktríks

yuhtzk 700/715½ô 210/245çkkshe 200/225sÞk 215/236økw.17 230/250

ÚkhkË{øk 500/698{X 400/436ík÷ 835/860yuhtzk 722/727çkeszk 1100/1180EMkçkøkw÷ 1060/1090økðkh 3550/3726Shw 1900/2550

çkkð¤k¾khðe çkkMk{íke

250/410zkt.økw.17 200/271{Mkwhe 225ykEykh8 217/250xwfze ½ô 219/226xwfze Ëuþe 231/254{øk 701{X 340yuhtzk 704/724[ýk 686/699

rðòÃkwhðrhÞk¤e 750/2022hkÞzku 631/658yuhtzk 715/744fÃkkMk 821/866çkkshe 225/256swðkh 325/600økðkh 2500/3811þý 801/840

fwfhðkzkhkÞzku 600/627yuhtzk 723/741fÃkkMk 800/865swðkh 311/351hksøkhku 778/780

økkuÍkrhÞkhkÞzku 518/630yuhtzk 730/741fÃkkMk 830/860½ô 230/239swðkh 316/350

{kuzkMkkyuhtzk 711/731hkÞzku 550/631fÃkkMk 780/830MkkuÞkçkeLk 495/515çkkshe 210/225{fkE 245/261½ô 220/275íkwðuh 600/708[ýk 650/725ðrhÞk¤e 1100/1550økðkh 3300/3542

ðzk÷e½ô 220/240{fkE 220/275yzË 500/530hkÞzku 500/600yuhtzk 700/736íkwðuh 500/625fÃkkMk 800/866

çkkÞzyuhtzk 720/730çkkshe 190/220{fkE 235/250½ô 215/231ðrhÞk¤e 1150/1310fÃkkMk 800/830

økðkh 2800/2950hkÞzku 610/631

¼e÷kuzk½ô 225/251{fkE 240/270yuhtzk 720{økV¤e 770/882fÃkkMk 795/830

Mkík÷kMkýk½ô 225/241çkkshe 220/245yuhtzk 710/725ðrhÞk¤e 1120/1665hkÞzku 580/590{fkE 255/260fÃkkMk 730/840

ík÷kuËyuhtzk 705/729hkE 580/628½ô 220/245çkkshe 193/234{fkE 240/280økðkh 2850/3535ðrhÞk¤e 832/1682zkt.ßÞk 220/243

ÄLkMkwhkyuhtzk 710/721çkkshe 195/205{fkE 230/270½ô 200/240íkwðuh 650/710økðkh 2800/3000

zeMkk½ô 220/245çkkshe 240/249hksøkhku 801/839hkÞzku 561/641yuhtzk 675/735

÷k¾ýeyuhtzk 715/737hkÞzku 581/640çkkshe 231/240hksøkhku 770fÃkkMk 733/845ðrhÞk¤e 940

fÃkzðtsçkkshe 180/210{fkE 240/255½ô 225/h35yuhtzk 680/710økðkh 3000/3300ð¤eÞkhe 1000/1500fÃkkMk 800/850hkEzku 400/600

f÷ku÷½W 236/h57yuhtzk 714/752økðkh 3425/3612fÃkkMk 760/845çkkshe 175/217hkÞzku 575/632zktøkh 195/287

Efçkk÷økZ½ô h17/h30çkkshe hhh/h30hkÞzku 608/619yuhtzk 710/7h7{fkE h39/h4ÃkðheÞk¤e 11Ãk0/h11hhksøkhku 700/834fÃkkMk 800/848Äkýk 900/1100

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25500/26000þtfhøkkMkze

33500/34000fÃkkMkeÞk 310/315

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 59500/60200

[ktËe YÃkw 59300/60000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28950/29050MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28800/28900(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh)1590/1670

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1690/1770

rËðu÷ 1170/1250MkhrMkÞwt íke¾wt 1265/1325MkhrMkÞwt {ku¤wt 1195/1255ðLkMÃkrík 920/1030fÃkk. [k÷w 995/1045fÃkk. Lkðk 1060/1110fÃkk. [k÷w (15 r÷xh)

920/970fÃkk. Lkðk (15 r÷xh)

990/1040fkuÃkhu÷ 1180/1260Ãkk{ku÷eLk 945/985Ãkk{íku÷ 895/935MkkuÞkçkeLk sqLkk

1100/1150

MkkuÞkçkeLk Lkðk1170/1220

MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 1080/1160hkÞzk íku÷ 1090/1150

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{3070/3170

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2970/3020

økws.¾ktz-yu 2970/3020økws.¾ktz-yuMk 2880/2900

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2880/2930fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2760/2830çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2910/2960çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2800/2870([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 60/100zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/130(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 5/7zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 80/140hðiÞk 100/200fkuçkes 80/160Vw÷kðh 80/140xk{uxk 50/100ËqÄe 140/300fkfze 180/600xetzku¤k 300/600{h[kt Ëuþe 200/360÷etçkw 500/1100 ykËwt 180/260çkex 100/160økksh 140/220økku÷h {h[kt 200/500fkuÚk{eh 40/100fkhu÷k 400/600¼ªzk 300/900økðkh 600/1200íkwðuh 400/600ðxkýk 300/480{uÚke 60/100(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)økw÷kçk (1rf÷ku) 15/20xøkh (20 rf÷ku)100/120ÃkkhMk (1 rf÷ku) 15/20z{hku (1 rf÷ku) 5/7÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

120/160zuÍe (20 rf÷ku) 200(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)zkt.økwshe 191/235zkt.økwshe 17 260/261

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

5375-55368 {{n¥ðLkkxufk ííkÚkk xxÙUz rrzMkkEzh

çkeyuMkE ELzuõMk : (17753) 17900Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu.ðu[ký Ãkuxu 18006Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 17653Lkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðkuu, su íkqxíkkt 17478 íkÚkk 17355 ðÄw ½xkzku òuðkþu.WÃkh{kt 18006 Ãkkh Úkíkkt 18128- 18165Lkku WAk¤ku òuðkþu.

rLkVxe {k[o VÞq[h : (5435) 5480Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,ðu[ký Ãkuxu 5516Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5399 íkqxíkkt 5375-5368Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ¾hkçkMktòuøkku{kt 5368 íkqxíkkt 5327 íkÚkk 5283Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt5516 Ãkkh Úkíkkt 5538, 5549 íkÚkk íku çkkË 5588Lkk WAk¤k ykðþu.

çkìtf rLkVxe {k[o VÞq[h : (10530) 10677Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 10787Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 10438 íkqxíkkt10306Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 10306íkqxíkkt 10222 íkÚkk 10090- 10020Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt10787 Ãkkh Ãkkh Úkíkkt 10912 íkÚkk íku çkkË 11002Lkk WAk¤k òuðkþu.

xkxk {kuxMko : (271) 266 íkÚkk 262 {n¥ðLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk.262 íkqxíkkt 249Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 275 íkÚkk 278Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 281Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (907) 915Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,ðu[ký Ãkuxu 922Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{k 895 íkqxíkkt 882, 873íkÚkk 859Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 922 Ãkkh Úkíkkt 937 íkÚkk 945LkkWAk¤k òuðkþu.

{uõzkuðu÷: (572) 587Lkk WAk¤u 608Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 545 íkÚkk 510Lkk ¼kð ykðþu.

fkuxf çkìtf: (548) 541 íkqxíkkt 526 íkÚkk 517Lkku ½xkzku òuðkþu.WÃkh{kt 558 íkÚkk 565 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ÞMk çkìtf: (346) 351Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu356Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 330/50Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu.330/50 íkqxíkkt 325 íkÚkk 316Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 356 Ãkkh Úkíkkt366Lkku WAk¤ku ykðþu.

yu[zeyuVMke : (663) 660 íkqxíkkt 656, 650 íkÚkk 641Lkwt ÃkurLkfykðþu. WÃkh{kt 666 íkÚkk 674 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[kýÃkuxu679Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ÄLk÷û{e çkìtf: (74/50) 72/25Lkk xufkLku yLkw÷ûke 70/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 77 íkÚkk 81/50Lkk ¼kð ykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vwz: (1040) 1035 íkÚkk 1023Lkk ½xkzu 1017LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1072- 1078Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu.1078 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 1098íkÚkk 1140Lkk ¼kð ykðþu.

çkkxk : (701) ½xkzu 682Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 718/50 íkÚkk733 Lke MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 733 Ãkkh Úkíkkt 753 íkÚkk 767Lkku ¼khuMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 682 íkqxíkkt 670 íkÚkk 656Lkku ½xkzku òuðkþu.

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yu÷yuLzxe 1308.10 2.91yu[zeyuVMke çkìtf 517.80 2.34®sËk÷ Mxe÷ 584.15 1.81ykExeMke 207.75 1.35rnhku {kuxku fkuÃko 1950.45 1.07

çksux{kt RL£kMxÙõ[h-rþûkýLku {n¥ð ykÃkku : {qŠík

y{ËkðkË : yu{yuMkyu{R ÷kuLkÃkkuxoVkur÷Þku{kt rðsÞk çkuLfu íkk. 1-3-12Úke ÔÞks Ëh 0.25Úke 0.75xfk ½xkzðkLke ònuhkík fhe Au.

yuõMkxLko÷ ¢urzx yusLMke îkhk huxuzçkkuhkuyMkoLkk yufkWLx{kt çkuLfu ÔÞksËh{kt 0.25Úke yuf xfkLkku ½xkzkufhkÞku Au.

rðßÞk çkuLfu MSMELkk hux ½xkzâk

YrÃkÞku 48.83Lkk Míkhu Ëu¾kÞkuLkðe rËÕne, íkk.29

rð{k rLkÞ{Lkfkh ELMÞkuhLMkhuøÞw÷uxh yuLz zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhx-eyu Mknkhk økúqÃkLke Mknkhk ÷kEVELMÞkuhLMk ftÃkLkeLku Y.12 ÷k¾LkeÃkuLkÕxe Vxfkhe Au. Mknkhk ÷kEVufux÷kf rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkçkË÷ Ehzkyu Ëtz fÞkuo nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au. EhzkLkk [uh{uLk sunrhLkkhkÞýu sýkÔÞwt níkwt fu, rð{kyrÄLkeÞ{ 1938Lke òuøkðkE nuX¤Mk¥kkLke Yyu rð{k ftÃkLke ÃkkMkuÚke 12÷k¾Lke ÃkuLkÕxeLke {køk fhðk{ktykðe Au.

Ehzkyu Mknkhk ÷kEVLku ykykuzohLkk 15 rËðMk MkwÄe{kt ËtzLkehf{ ¼hÃkkE fhe Ëuðk ykËuþ fÞkuoAu. EhzkLkk æÞkLk WÃkh ykÔÞwt níkwt fu,Mknkhk ÷kEVu ÷kÞMkLMk Lkrn Ähkðíkkyuf{Lku z{e fkuz {khVíku rçkÍLkuMkfhðk ÃkhðkLkøke ykÃke níke y™ufr{þLk Ãký [qfÔÞwt níkwt. rLkÞ{kuLkkWÕ÷t½LkLke økt¼híkkLku òuíkkt EhzkyuMkuõþLk 120(çke) nuX¤ ftÃkLkeLku ðÄwY. Ãkkt[ ÷k¾Lkku Ëtz fhkÞku Au.EhzkLke íkÃkkMk{kt fkuÃkkuohux yusLx zefu yuMkkurMkÞuxu çkeLk÷kÞMkLMk ÔÞÂõíkÃkkMkuÚke ÄtÄku {u¤ÔÞku níkku .

Ehzkyu MMknkhk ÷÷kEVLku 112÷k¾Lke ÃÃkuLkÕxe VVxfkhe

yuõMk÷ MkŠðMkLke[kuÏ¾e ykðf

` 46.55 fhkuzLkðe rËÕne : LkkýkfeÞ ð»koLkk 31rzMkuBçkhLkk hkus Ãkqhk Úkíkk õðkxoh{ktyuõMk÷ MkŠðMk nkuÂÕztøMkLke [kuÏ¾eykðf 15.8 xfk ðÄeLku Y.46.55 fhkuz ÚkE níke su økíkð»koLkk Mk{eûkkøkk¤k{kt Y. 40.18fhkuz LkkUÄkE níke. ftÃkLkeLke huðLÞqq70 r{r÷ÞLk zku÷hÚke ðÄeLku 102r{r÷ÞLk zku÷h ÚkE níke. ftÃkLkeLkksýkÔÞk «{kýu [kuÚkk õðkxoh{ktYrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkkt íku{s økúknfkuLke¼khu {køkLkkt Ãkøk÷u ftÃkLkeLke huðLÞq102.6 r{r÷ÞLk zku÷hLke hufzo Míkhuhne níke.

rðãkÚkeoykuLke ffuLÿeÞ ççksux{kt yyÃkuûkkrðãkÚkeoykuLkwt fnuðwt Au, {n¥k{ hkusøkkheLkwt MksoLk ÚkkÞ yuðk MkuõxhLkuMkhfkhu «kuíMkknLk ykÃkðwt òuRyu. çkuLfkuLku Lkðkt ÷kRMkLMk ykÃkðkLke

«r¢Þk ÍzÃke çkLkkððk{ktykðu yLkuyuLkçkeyuVMkeLkkt ðÄw÷kRMkLMk Vk¤ðkÞ íkku ykMkuõxh{kt LkðeLkkufheykuLke íkfku ðÄþu.yk WÃkhktík rðËuþehkufkýLke økrík ÍzÃkeçkLkkððk{kt ykðu íkku Ãký

ykŠÚkf økríkrðrÄ ðuøke÷e çkLku. rðãkÚkeoykuLkwt fnuðwt Au fu, hkusøkkheLkktMksoLk{kt yuMkyu{E MkuõxhLkku Vk¤ku yíÞtík {kuxku Au, ykÚke ykMkuõxhLku hkníkku ykÃkðk{kt ykðu íkku MkkurþÞ÷ yuÂLsrLkÞ®høk{kt VkÞËkuÚkþu. rðãkÚkeoykuLku {¤íkwt rþûký ËuþLkk rðfkMk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðu Au, Ãkhtíkw rþûký {kU½wt Lku {kU½w Úkíkwt òÞ Au. 2011{kt rðãkÚkeoyku{kxu Mkh¤ ÷kuLkLke ÞkusLkk ykðe níke Ãkhtíkw fku®[øk yLku xâqþLkõ÷kMkLkkt fkhýu rþûkýLke økwýð¥kk Ãkh «&™kÚko ÷køke økÞku Au. rþûkýMktçktÄe ¾[koyku ykMk{kLku yze hÌkk Au ykÚke ËhufLku MkMíkk Ëhu rþûký{¤u íkuðe ÔÞðMÚkk Q¼e fhðkLke sYh Au.

y{ËkðkË : MkkuLkk [ktËeLkk ¼kð{ktíkku®íkøk ðÄkhku ÚkR økÞku nkuðkLkufkhýu hkufz ÔÞðnkhkuLke {ÞkoËk{ktðÄkhku fhðkLke {køkýey{ËkðkËLkk [kuõMke {nksLk îkhkfhðk{kt ykðe Au. RLf{xuõMkLkkfkÞËkLke she Ãkwhkýe òuøkðkRyku[kuõMkeykuLkk MkkuLkk [ktËeLkkðuÃkkh{kt yz[ýYÃk çkLke hne Au.[kuõMke {nksLku MkeçkezexeLkehswykík{kt sýkÔÞwt Au fu, ËMk økúk{MkkuLkkLkku ¼kð Y. 6,000 yLku[ktËeLkku rf÷kuËeX ¼kð Y. 3000níkku íÞkhu hkufz ÔÞðnkh{kt Y.

20,000Lke {ÞkoËk {qfðk{ktykðe níke.

yksu MkkuLkkLke rf{ík 29,000yLku [ktËeLkku ¼kð 60000LkeMkÃkkxeyu ÃknkU[ðk ykÔÞku Au íÞkhußÞkhu hkufkýfkhLku MkkuLkw ðu[eLkuíkkífkr÷f YrÃkÞkLke sYh nkuÞ íÞkhuøkúknf hkufzk YrÃkÞkLkku ykøkún hk¾uAu yLku [uf ÷uíkk LkÚke. yíÞkhu fkuRíkku÷ku MkkuLkwt ðu[ðk ykðu íkku Ãkýyktfzku Y. 20,000Úke ðÄe òÞAu. ykðe ÂMÚkrík{kt MkkuLke-ßðu÷MkoLkuíkf÷eV Ãkzu Au.

yks heíku Y. 5000 fu íkuÚke

ðÄwLke ÔÞks ykðf {u¤ðLkkhÔÞÂõíkLku xezeyuMk fkÃkðkLkku nkuÞAu. yk òuøkðkR 1987{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níke. yk{ nðuyk{kt Ãký Mk{Þ «{kýu r÷r{xðÄkhðe òuRyu. Y. 60 ÷k¾YrÃkÞk MkwÄeLkk xLkoykuðh ðk¤kðuÃkkheLku ykurzxuz rnMkkçkku{ktÚke{wÂõík yÃkkR Au. Ãkhtíkw MkkuLkk[ktËeLkk ¼kð ðÄíkk LkkLkk{kt LkkLkkðuÃkkheÚke Ãký yk r÷r{x ¢kuMk ÚkRòÞ Au. ykÚke yk r÷r{x çku fhkuzYrÃkÞk fhðkLke {køkýe fhðk{ktykðe Au.

MMkkkkuuLLkkkk [[kkttËËee{{kktt ËËkkuuZZ ÷÷kk¾¾LLkkkkhhkkuuffzz ÔÔÞÞððnnkkhhkkuuLLkkee {{kkøøkkýýee

y{ËkðkË, íkk.29

zeMkuBçkhLkk ytíku Ãkwhk ÚkÞu÷k ºkeò õðkxoh{ktSzeÃke Ëh{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u þuhçkòh{ktykhtr¼f MkwÄkhku ÄkuðkE síkkt MkuLMkuõMk y™urLk^xe{kt Mkk{kLÞ WAk¤ku òuðk {éÞku níkku.rh÷kÞLMk yLku ykuyuLkSMkeLke ykøkuðkLke{ktçkeò rËðMku íkuS MkkÚku þÁykík hnuíkkt MkuLMkuõMku18,000 ßÞkhu rLk^xeyu 5,450Lke MkÃkkxefqËkðe níke. {uLÞwVuõ[hªøk, {kE®Lkøk y™u f]r»kûkuºku rðfkMk Äe{ku Ãkzíkkt ykuõxkuçkhÚkerzMkuBçkh{kt ykŠÚkf ð]rØ Ëh ½xeLku 6.1 xfkLke

yZe ð»koLke Lke[eMkÃkkxeyu ònuh ÚkÞkuníkku. SzeÃke zuxkLke«ríkfw¤íkkyu þuhku{ktxku[uÚke LkVkYÃkeðu[ðk÷eLkwt ¼khuËçkký òuðk {¤íkktytíku MkuLMkuõMk

21.56 ÃkkuELx WÃkh 17,752.68LkeMkÃkkxeyu íku{s rLk^xe 9.70 ÃkkuELx ðÄeLku5,385.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.ELxÙkzu{kt MkuLMkuõMk{kt 670 ÃkkuELxLke ¼khuyVzkíkVze òuðk {¤e níke. ÷ksofuÃk{kt «kurVxçkw®føk ðå[u hkufkýfkhkuyu ÃkMktËøkeLkk rîríkÞnhku¤Lkk þuhku{kt ÷uðk÷e fhíkkt M{ku÷fuÃk 0.62yLku r{zfuÃk 1.10 xfk ðæÞk níkk.

ykuyuLkSMkeLkk Ãkkt[ xfk rnMMkkLkkðu[kýLku fuLÿ Mkhfkhu {tsqhe ykÃkíkkt þuh 3.46xfk ðÄeLku Y. 293.35 ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMkELzTMxÙeÍ 2.84 xfk WÃkh Y. 818.65LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. çkeSíkhVyu[zeyuVMke çkUf, yu÷yuLzxe, ykExeMke,yu[zeyuVMke, {kYrík MkwÍwfe, rMkÃ÷k, íkkíkk{kuxMko y™u xeMkeyuMk{kt ðu[ðk÷eÚke çkòhLke[u Äfu÷kÞwt níkwt. ÞwhkuÃkeÞLk MkuLxÙ÷ çkuLfuÞwhkuÃkLke çkuLfkuLku fxkufxe{ktÚke Wøkkhðk {kxu529 yçks ÞwhkuLkk (712 yçks zku÷h)rÄhkýLke {tsqhe ykÃkíkkt ÞwhkuÃkeÞLk çkòhku{ktMkwÄkhku níkku. {kuze Mkktsu Þwfu, s{oLke yLku£kLMkLkk ELzuõMk 0.01Úke 0.65 xfk WÃkhníkkt. yurþÞLk çkòhku{kt [eLk Lkh{kE níkeßÞkhu rLk¬kE y™u nuLøkMkUøk{kt MkwÄkhku níkku.yuVykEykE™e Y. 579.63 fhkuzLke«kurðÍLk÷ ÷uðk÷e hne níke.

GDP{{kktt ½½xxkkzzkkÚÚkkeeMMkkuuLLMMkkuuõõMMkk{{kktt MMkkwwÄÄkkhhkkuu

ÄÄkkuuððííkkkktt 2222 ÃÃkkkkuuEELLxx ððææÞÞkkuu

ykÃkLke fkuEÃký fkhLke MkkheyLku ÔÞksçke ®f{ík {u¤ððkMktÃkfo rþð{ 9726938818

2012059060

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{kty¼ýkuLku yLkwMLkkíkfkuLkurðrðÄ fk{økehe 5000Úke25000Lke fkhfeËeoyku.9426526948

2012059073

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9375938524-9510718421

2012058285

M{kxo RLxu÷esLx xu÷e fku÷hòuRyu Au. 9033046669

2012058544

òuEyu Au {kfuoxªøkyufÍeõÞwxeð (10),ykuVeMkçkkuÞ (2), xu÷e fku÷h,fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh. Ve{u÷(3) {ýeLkøkh{kt 9974411566, 9714650050

2012058835

òuEyu Au ðuÕzªøk,£uçkúefuþLkLkk fkheøkh, nuÕÃkhyLkw¼ðe- rçkLkyLkw¼ðe÷kuzªøk heûkk zÙkEðh {ËËLkeþÚkE þfu íkuðk Mobile-9227214100

2012058663

òuEyu Au ðxðk G I DC{kt fkMxªøk çkLkkðíkeVkWLzÙe {kxu Ãk uxLk o {ufhðwzLk íkÚkk yuÕÞwr{LkeÞ{heÃk uhªøk íkÚkk {kWLxªøkfhðk {kxu 4Úke 5 ð»koLkkyLkw¼ðe 9825029090

2012058951

òuEyu Au ðxðk G I D C{ktfkMxªøk çkLkkðíke VkWLzÙe {kxuøkuMkfxh íkÚkk ðuÕzh yuMkSykÞLko {kxu 9825029090

2012058956

òuEyu Au y{ËkðkËLkk Lkhkuzk rðMíkkh{kt ykðu÷ ËuðeyLku rMkLku«kEz {Õxe Ã÷uõMk(rMkLku{k) {kxu ÞkuøÞ MxkVAdmin (3), ShiftManager (3), Asst.Restaurant Manager(1) Banquet Manager(1) Hardware &Network Engineer (1)Box Office (3) CanteenStaff (6) Contact-9099941384

2012058872

òuEyu Au xu÷e fku÷MkoyLkw¼ðe- rçkLkyLkw¼ðe,9510858036,8690513887

2012057776

òuEyu Au. ËwçkE {kxuMkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o/ nuÕÃkh/õ÷eLkh/ fzeÞk 8 ÃkkMkykðfkÞo 9016992919,9825700008

2012059122

òuEyu Au. fkuBÃÞwxh nkzoðuhyuLSLkeÞh yLkw¼ðe {uBfkuhkuz ™hkuzk. M- 9825017983 2012058702

òuEyu Au. Vw÷xkE{ xu÷efku÷h ¼khíkLke yøkúøkÛÞrð{k ftÃkLke {kxu. MktÃkfo-9824528688

2012058357

òuRyu Au. sLkh÷ õ÷kfo,nuÕÃkh, xe rnhk÷k÷ 28-økúuðexe yuMxux, [fwrzÞk{nkËuð hkuz hr¾Þk÷-9327014198

2012058542

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{,rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk, Vkuxkuþwx{kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ ÞwðíkeykuhkusLkkt 500 f{kðku.{rýLkøkh: 9137715203,MkeS hkuz: 9377301184

2012059037

ykEx{ MkeõÞkuh «kEðuxr÷{exuz {kxu òuEyu Au,ykuVeMk ykMkeMxLx (Ve{u÷)9825046936,[email protected] 1-2, hsík f{÷ yuÃkkxo{uLx,~Þk{÷ ¢kuMkªøk hkuz,Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË.

2012058376

2012059221

òuRyu Au. rðLzku/ MÃ÷exyuhfLzeþLkh MkŠðMk/ fBÃk÷uLkr{furLkf nuÕÃkh9825739366

2012057564

Walk in interview forpost of computeroperator (Ladies/Gents) ERPknowledge and billingincharge executive forAhmedabad andChhatral. Address: F-23, Silver market,Narol chokdi, Narol.Interview Date-2/3/2012 Contact:9327145035

2012058782

rðËuþ hkusøkkh fuLkuzk ðfoÃkh{ex MktÃkfo fhku. (M)9978173649,9725469974

2012058797

Tata Docomo CPRequires: Tele CallingExecutive- 12 Salaryup to 10,000, CustomerService Executive- 10Salary up to 10,000,Computer Operator- 5Salary up to 7,500.Interview: 1014, Spantrade centre, Opp.Kochrab Ashram, NearPaldi Cross Road,Ahmedabad. Contact-9227474038/9227474036

2012057953

Ëh {rnLku 20,000 f{kðkunkWMkðkRV, hexkÞzo Äku- 12ÃkkMk 9924117800

2012058429

÷kuLzÙe þkuY{ {kxu ÷urzÍòuRyu Au. 9824999264

2012058907

çkkÃkwLkøkh YamahayLkw¼ðe {efuLkefku, nuÕÃkhykurVMkçkkuÞ ÷uzeÍ ykuÃkhuxhòuRyu 9924241840

2012058869

Docomo {kxu xu÷efku÷h,rhMkuÃMkLkeMx òuEyu Au. Lkkuxkhøkux ðkzs9227234304

2012059161

fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ftÃkLkeLkuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeAkufhk- Akufheyku òuRyu Au.f{kyku {neLku Yk. 7000/-Úke10,000/- hnuðkLkwt +s{ðkLkw + {uzef÷ + çkkuLkMk£e íkkífkr÷f {¤ku:- heÞ÷ftÃkLke, G/12, íkw÷Mke{tøk÷{T fkuBÃk÷uûk, ½kuzeÞkçkòh, çkMk MxuLz Mkk{u,LkzeykË. (0268)-3255151/ 9662322476

2012058867

Mkðuo fk{ {kxu ftÃkLkeLkeøkkze{kt VheLku fk{ fhu íkuðkAkufhk/ Akufheyku òuEyu Au9925685727

2012059085

òuEyu Au (1) Data EntryOperator (2) BackofficeExecutive økúußÞwyux,fkuBÃÞwxh òýfkh YçkY {¤ku:økwY, þw¢ KP Grop: 1,Hariharpark Soc, B/h.Rainbow Complex, Nr.IncometaxUnderbridge.

2012059178

òuEyu Au 10th 5kMk Male/Female Call Center{ktÃkøkkh 4000Úke 80009662408683

2012059013

òuEyu Au. OfficeAssistant (Female):Microsoft Office/ Tally-9 òýfkh. Contact:26578092,9925622675

2012058334

R{exuþLk ßðu÷Mko {kxuMkuÕMkøk÷o 11.30- 8.9426006453,9327011082

2012058496

òuEyu Au. OfficeStorekeeper (Male):Äkuhý 12 ÃkkMk. ytøkúuS/ xwÔne÷h òýfkh. Contact:26578092,9925622675

2012058552

òuRyu Au. fkÞ{e Äkuhýu MkkhkÃkøkkhÚke «kuzfþLk MfuLkh ÃkhzkufÞw{uLx MfuLkªøkLkk fk{Lkkòýfkh MfuLkh ykuÃkhuxh yLkuyk «fkhLkk «kusufx {kxu sxufLkef÷ «kusufx fkuzeoLkuxhíkhefu, økwshkík yLku økwshkíkçknkh fk{ fhe þfu íkuðkyLkw¼ðe ¼kRyku. íkÚkk çknuLkku{¤ku: MfuLk RLVkuxuf, 11{ku{k¤, ðhËkLk xkðh, rð{÷nkWMkLke çkksw{kt, MxuzeÞ{ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk,y{ËkðkË- 380014.{kuçkkR÷: 9687990909

2012058773

òuRyu Au. Mxkuf fLMkÕxLMke{kxu yuõÍeõÞwxeÔMk Time 9-6 Freshers Welcome9099201618,9726554544

2012058880Wanted B E(Chemical) B. Sc, M.Sc (Chemistry/Envionmental Science)QCI Approved andEnvionmentalExperience isPreferable M:9825371099 Email:[email protected] 2012059186

2012059410

y{khe y{ËkðkË,økktÄeLkøkh, Aºkk÷,¼kðLkøkh, fåA, ¼ws, {wLÿkMkkRx {kxu I T I/ hu£eshuþLk/I T I- rVxh ÃkkMk yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe W{uËðkhkuòuRyu Au. ykf»kof Ãkøkkh{¤þu. ðnu÷k íku Ãknu÷k MktÃkfo9727706559,9727706622

2012057744

½hu çkuXk ík{khk ÃkkxoxkE{{ktfkuBÃÞwxh WÃkh fk{ fhef{kðku 25000Úke 50,000/-7383057316, 7383057317, 07922685294

2012059139

½hu çkuXk ykuV÷kELk çkwfxkEÃkªøk ðfo {kxu {¤ku.8734815262,8734815258

2012058984

½hu çkuXkt ykuV÷kRLk/ykuLk÷kRLk çkwf xkRÃkªøk ðfozuR÷e Ãku{uLx8460238456,8460231690

2012058866

Computer ¼kzuÚke 599/-(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke-1250/-. 9909032203,65247753, 65248652

2012058360

Great EarningOpportunity!!! Now youcan earn 3000/- to5000/- rupees dailyfrom your home/ cafe/office through yourComputer. VerySimple Project. Visit:3rd Floor, B Wing,Sarita Darshan, B/hCity Gold, BesideMithakali Underbridge,Nr. Petrol Pump,Ashram Road,Ahmedabad08734924613

2012059108

Mktíkku»kfkhf fkuBÃÞwxh MkŠðMkheÃkuhªøk, ðkEhMk MkkuÕÞwMkLkfhkðku, MkktE ELVkuxuf9979530254

2012058851

2012008215

ðu[ðkLkwt Au. fkuÃkku ohuxykurVMkLkwt Mkkhe ftrzþLk{kt÷uxuMx VŠLk[h, fkuBÃÞwxh yLkuykuxku{urxf M÷kRzªøk zkuh {ku.9099035590

2012058749

VkÞçkh ðeLzku, ÃkkfeOøk Ëhuf«fkhLkk þuz ÔÞksçke ¼kðÚke(EMkLkÃkwh) 9377343400

2012058731

«kusuõx, íkçku÷k, ÃkMkoLk÷÷kuLk, MkkiÚke MkMíkk ÔÞks Ëhu{u¤ðku. 8866096778

2012058514

10 ÷k¾Úke ðÄw, nku{,{kuøkuos, MkeMke, OD íkÚkks{eLk Ãkh íkçku÷k, økkuzkWLk,çkkøkkÞLk Ãkh MkkheMkçkMkezeÚke «kusufx ÷kuLk,ÄtÄkLku zuð÷kuÃk fhðk {kxuþhkVe íkÚkk çkUf{ktÚke ÷kuLk÷uðk {kxu 9998945991,9033695288, ykýtË-9375029461

2012059090

2% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h,{kfoþex, 5 rËðMk{kt WÃk÷çÄðMkwtÄhk VkELkkLMk09212809685,09212872550,09212822617

2012058715

3% ðk»keof WÃkh ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex4 rËðMk{kt WÃk÷çÄ J. K.Group Associates09212880294,09212815596,09212861741 (yusLxykðfkÞo) 2012058791

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh. ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk. MktÃkfo-09718684027/08742976349/08742976108

2012056658

4% ðk»keof WÃkh ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h,{kfoþex, Ônef÷ ÷kuLk 4rËðMk{kt Kuber Finance09718939011,09718989074

2012058778

ÄLkfwçk uh VkÞLkkLMk(since 1998) Ãkk t[÷k¾Úke Ãk[kMk fhkuz MkwÄeLkeÃkMkoLk÷ ÷kuLk {u¤ðku Call-08744996304,08744996306

2012058923

Ariston ManagementServices Pvt. LtdÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, f]r»k,ðuÃkkh, «kusufx, yusÞwfuþLk÷kuLk 4% V÷ux (yusLxykðfkÞo) 09810085397,09810085497, 0120-4300181, 0120-4300182 2012024476

Home loan mortgajeloan CC business loan100% Guaranty NoAdvance- 9137932762

2012058942

Big Loan OnProperties/ Project/Takeover/ Personal NoEmi@ low interest.Agents Welcome09654820279,09911719243

2012059190

çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt.3555UM47 ÷kuLk ÷ELkuf{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx30,000 Ãkøkkh-08979508923, 08755684827, 08130103373

2012056795

Lkðk ð»ko{kt Ä{kfku Ëhuf«fkhLke {kfoþex, ÃkMkoLk÷«kuÃkxeo, ÷kuLk 24 f÷kf{kt,Aqx 40% ÔÞks 2% KorexFinance Ltd. Compny.09582190773,09582190503.

2012057367

Vk{onkWMkLkk {kr÷fku,rçkÕzh, Vuõxhe, þuz, íku{sÃ÷kux {kxu ¾kMk çkUf ÷kuLk{u¤ððk {kxu MktÃkfo fhku.(ykf»kof fÃkkík ÔÞks Ëh)9377956740

2012056948

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s«fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃkLkkuLkçkUrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e 011-25612550,09310000229)(økwshkík-09725722993) (Mkwhík-09313111179) (økkuËhk-09925425663)(y{ËkðkË-09310010229)(ò{Lkøkh-09810302902)(hksfkux- 09810110046)(økktÄeLkøkh-09810021095) (fsoLk-09810972221)(1800110029)www.amarsonsfinance.com 2012054543

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]r¥k ÷u¾f zku. Lkr÷Lknkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku9898133189

2012056479

MkkuVeÞk òuçk ®MkøkkÃkwh,{÷urþÞk, ËwçkE {kxurMkõÞwhexe økkzo fwf, nuÕÃkh,ðuÕzh, fkuLxuõx fhku.50,000Úke 1,00,000/-Mku÷uhe. 09759529923,09759529717

2012059080

Work & Sattle inCanada/ Australia/ NZ/Singapore/ Dubai withAccomodation + AirTicket Free9998522266

2012059110

òuEyu Au ®Mkøkk5wh,{÷uþeÞk, ËwçkE {kxurMkõÞwhexe økkzo, fwf, nuÕÃkh,ðuÕzh, fkuLxufx fhku50,000Úke 1,00,000/-Mku÷uhe 09759529854,09759529949

2012059070

{{íkk çÞwxe Ãkk÷oh÷õÍÞwheÞMk Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu Ëhhkusf{kyku 8671848995,8733945032

2012058741

{Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷÷kufkuLku Vw÷ çkkuze {Mkks fheMkkY f{kðku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe Þwðfku òuEyuAu 8128455378,8128455376

2012059034

çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ &suLxMkT Mobile:8306359331

2012058954

Complete BodyMassage & HealthRelated Solution,Contact- 08758247971, 08758247865

2012056769

Ladies/ Gents coolBody massage homeservice available.9714530643

2012058909

rçkLËuþ {Mkks Ãkk÷oh(hSMxzo) nkE «kuVkE÷Ve{u÷Lke {Mkks fhe hkusf{kyku 07838673166,07838673144

2012058738

ykÞwðuoËef Vw÷ çkkuze {Mkksnkux÷, nku{ yLku MkuLxhMkŠðMk. 8141899288

2012058904

ykuxkuøkúkV ftÃkLke{ktnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lku {Mkksfhe MkkYt f{kðku8735953009,7383515714

2012058917

÷eçkúk MÃkk Ladies/ Gentsîkhk çkkuze {Mkks fhkðku.22931997,9173535128

2012059169

3 {rnLkk{kt 14 rf÷ku ðsLk½xkzku yMk÷ LkkøkkuheyïøktÄk ÃkkLkÚke9510951595

2012058760

Dev Naturopathy MÃkk,{Mkks íku{s yuõÞw«uþhxÙex{uLx îkhk ËËkuo{kt hkník9724173220

2012056490

Herbal Care yuõÞw«uþhçkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/suLxMk. 8238284020

2012059054

Shama ladies/ gentstotal relax mind fullbody massage9909702298

2012059000

yÃMkhk yuõÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk òuzu{Mkks fhkðku.8511856659

2012059166

2011345252

ykÞwðuoËef f÷eLkef{ktyu÷kuðuhk nçko÷ xÙex{uLxÚkeMkktÄkLkk Ëw:¾kðk{kt ykhk{{u¤ðku 9898299791

2012059026

ykÞwðuoËef ykuE÷Úke çkkuzexÙex{uLx {Mkks Võík ÷uzeÍnku{ MkŠðMk 9974966093

2012058798

yufÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkContact 9898506232,9898505807

2012059084

yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxTMk.fkuLxuf- 7698748683

2012041950

(÷ð økwY) 1001% økuhtxe,íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, 3f÷kf{kt Ëhuf Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk- 9099688834

2012058592

{nkfk÷ sÞkurík»k 9 f÷kf{ktðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux,÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx8511111122

2012057518

{nkfk÷e ßÞkurík»k ÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk, ËkYAkuzkðku VMkkÞu÷k Lkkýkt,{kurnLke {u÷eðMíkw 9998755519 2012058996

500{kt MkøkkE, AwxkAuzk,ðþefhý, {qX, þkiíkLk{wÂõík,ÃkríkMkw¾ 8128134183

2012057788

700/-{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷{ sÞkurík»kLkk Ëhuf fk{151% økuhLxeÚke9998014173

2012059030

ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx 501{kt Äkhu÷w r{÷Lk þkiíkLk,MkkMkheÞk{kt yýçkLkkð9586626327

2012058974

fk{kûkkËuðeLke f]ÃkkÚke Ëhuffk{ økuhtxe MkkÚku 2000{kt{¤ku y½kuheçkkçkk ¼qíkLkkÚk{wtçkE 09930330922

2012059017

2011252094

íkktrºkf ÷ð «kuç÷{, ÄtÄku,ðþefhý, rðËuþ, þºkwLkkþ,øk]nf÷uþ, {u÷eðMíkw9825721752

2012059039

2012025070

Love Guru (100%Guarentee Solution)on 24 Hours Only LoveProblem Specialist.9510571041.

2012051622

2011260100

MkktEÄ{o÷kuf ßÞkurík»kðþefhý, þºkwLkkþ, ÷ð«kuç÷u{Lkk {kMxh 1rËðMk{kt fk{ Mkuxu÷kEx7600455688,8511505936

2012058986

2011253151

MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7f÷kf{kt RåAkÄkheðþefhý, AwxkAuzk, ËkYAkuzkððk, VMkkÞu÷k LkkýkMÃku~Þk÷eMx y{ËkðkË8141350099

2012045776

2012057016

MktMfkh ßÞkurík»k 151%økuhtxeÚke 1000{kt ðþefhý,÷ð «kuç÷u{, øk]nf÷uþ,AqxkAuzk, {u÷eðMíkw, {qX[kux9825598561 2012059032

2012052292

rþðMkkøkh sÞkurík»k 24f÷kf{kt ðþefhý,«u{eÃkt¾ezk ykSðLk r{÷Lk,÷ð{uhus, ½hftfkþ 9998557708 2012053848

2012036191

ßÞkuíke»k 72 f÷kf{kt Ëhuffk{ ðþefhý, {qXfhLke,AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLkWÃkh fk{. 9537402907

2012058961

ykuÃkLk ELxhÔÞw nu{[tÿk[kÞoW¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe ÃkkxýMkt÷øLk N. C. T. E. ¼kuÃkk÷{kLÞ ©e ykÞo Mkuðk Mkt½Mkt[kr÷ík, çke. yuzT., fku÷us(MðrLk¼oh)- çkkMÃkk{kt {kxuLke[u {wsçkLke ÷kÞfkík ÄhkðíkkMxkV {kxu ykuÃkLk ELxhÔÞwhk¾u÷ Au. (1) yk[kÞo:-søÞk: 01 ÷kÞfkík: M. A./M. Sc./ M. Com./(ÃkÃk%MkkÚku) M. Ed. (ÃkÃk% MkkÚku)íku{s rþûkýþk†{kt Ph. D.yLku çke. yuzT. fku÷us{kt 1Ãkð»koLkku þiûkrýf yLkw¼ð. (6Ãkð»ko MkwÄeLkk ÷kÞf W{uËðkhyhS fhe þfþu.) (h)yæÞkÃkf:- søÞk: 06 rð»kÞ:økwshkíke, Mk{ksrðãk,økrýík, rð¿kkLk, rnLËe,ytøkúuS, ÷kÞfkík: M. A./ M.Sc./ M. Com./ (ÃkÃk% MkkÚku)yLku M. Ed. (ÃkÃk% MkkÚku)yÚkðk M. A. yußÞwfuþLk B.Ed. (ÃkÃk% ÃkkMk) NET/SLET/ Ph. D. Ãkife fkuE yuf÷kÞfkík sYhe. WÃkhkuõíksøÞkyku {kxu MðnMíkkûkh{ktyhS yLku ÷kÞfkíkLkk ík{k{«{kýÃkºkkuLke yMk÷ íkÚkkLkf÷ku íkÚkk [kh Vkuxk MkkÚkuMð¾[uo nksh hnuðwt. ÃkMktËÃkk{u÷ W{uËðkhkuLku U. G. C/N. C. T. E./ hkßÞ Mkhfkh/ÞwrLkðŠMkxeLkk ÄkhkÄkuhý {wsçkçkUf îkhk [wfðkþu. LkkUÄ: (1)SC/ ST {kxu ÷kÞfkík Ãk%LkeAwxAkx íkÚkk þiûkrýf MxkV {kxurLkð]ík W{uËðkhku 6h ð»koLke ðÞMkwÄe yhS fhe þfþu yLku òu÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuLkne {¤u íkku hkßÞ Mkhfkh ©e/ÞwrLkðŠMkxe, U. G. C.Lke{tswheÚke yÃkuûkkyu yuznkufÄkuhýu W{uËðkhkuLke ¼híkefhðk{kt ykðþu. (h) nk÷ fkuEs MktMÚkk{kt Vhs çkòðíkk nkuÞíkku MktMÚkkLkwt ‘‘ Lkk ðktÄkLkwt«{kýÃkºk’’ NOC MkkÚku÷kððwt. ELxhÔÞwt íkkhe¾:- 10/3/ h01h þrLkðkh çkÃkkuhu11:00 f÷kfu ELxhÔÞw MÚk¤:-{nŠ»k ËÞkLktË rðãkMktfw÷, {wt.çkkMÃkk, íkk. Mk{e S. Ãkkxý,«{w¾©e ©e ykÞo Mkuðk Mkt½Mkt[kr÷ík, çke. yuzT. fku÷us,çkkMÃkk, {wt. çkkMÃkk, íkk. Mk{e,S. Ãkkxý, ÃkeLk Lkt.384h4Ãk, {ku. Lkt. 997941hhh3. Lkt. yufu/ {kLÞíkk/ELxhÔÞwt/ Mke-131h/ h01híkk. 9/ h/ h01h 2012057549

Canada, #ø÷uLz,y{urhfk, ykuMxÙu÷eÞk,®MkøkkÃkwh {kxu yußÞwfuþLk÷kuLk, çkUf çku÷uLMk, MkufMkLk÷uxh (LkuþLkk÷kEÍ çkutf{kÚke)9998304050-9725678374

2011331745

fuLkuzk{kt Spp fku÷uòu{kt ¼ýku yLku PR {u¤ðku.9998830003

2012059098

IELTS/ Written, spoken english,confidence, fluencydevelopment personalonline 9974952267

2012045769

Required Male/Female for EnglishSpeaking InstituteGurukul(079)65444655

2012059153

ÞwyuMkyu, fuLkuzk, Þwfu,ykuMxÙu÷eÞk{kt ¼ýðk {kxuçkuLf ÷kuLkÚke MknkÞ9998830003

2012059104

^÷ux çktøk÷ku ËwfkLk ¼kzuðu[ký ÷uðk ðu[ðk {¤kuøkwYfw¤ ð†kÃkwh Mkuxu÷kRx9376182616,9898650567

2012058946

¼kzu ykÃkðkLkw t Au VwÕ÷eVŠLk~z Y{, ykurVMk/ MxwzLx{kxu økw÷kçk xkðh ÃkkMku,Úk÷íkus (Ë÷k÷ {kV)9725367520

2012058653

ðu[ðkLkwt Au zwÃ÷uûk 160 ðkhçkktÄfk{ 65 ðkh ¾wÕ÷e søÞkÞkuøkuïhÃkkfo ðMºkk÷.9898461441

2012059068

ðu[ðkLke Au ½e-fktxk{kt økúkWLzV÷kuh, íku{s ykuVeMk ÷kÞfËwfkLk 9377089129

2012058929

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk/ ÷uðkFlat, Banglow, shopGhatlodiya,Naranpura,Nerayannagar,Usmanpura,Navrangpura,Anantbhai 9426359166, 9228720582

2012058886

«kuÃkxeo, {fkLk, ykurVMk,Vuõxhe, þuz ÷u/ ðu[ {kxu{¤kuze. çke. VkELkkLMk,{ýeLkøkh- 8905055651,9638730131

2012058652

MkwhuLÿLkøkh swLkk stõþLk 5kMku÷û{eÄk{{kt ºký BHKyuxu[ xkuE÷ux çkkÚk WÃkh Lke[uçkktÄfk{ çktøk÷k xkEÃk zwÃ÷uûkðu[ðkLkk Au 9824239442 2012057442

«ÏÞkík ftÃkLkeLkk Ãkkðh(çkuxhe) {kxu MkwÃkh MxkufeMxFMCG ÷kELkLkk òuEyu Au(¾uzk SÕ÷kLku «kÚk{efíkk)9727776400

2012058737

½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷{kfoþex yuøkúefÕ[h (100%økuhLxe Rg) 7698211939

2012059157

fkÔÞk {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkusnßòhku f{kyku 7359408104, 8141899472

2012058750

{Äwh {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkusf{kyku 9662387984

2012058755

Work permit in canada 3 years workvisa. Hotel Manager- 5post, Food Manager- 6post, Store Manager- 1post, Shop Manager- 5post, Other- 50Vacance more info9819074109,9725926889 Email:[email protected]

2012058894

ÞwhkuÃk{kt yÇÞkMk, LkkufheyLku Ãke. ykh.Lke W¥k{ íkf.«ríkrcík ÞwrLkðMkeoxe, økuhtxezrðÍk, Mkçk yusLxku ykðfkÞo.30488383, 26445140

2012058603

Desire Visa Center100% SuccessfullyVisa Contact: 9016291426, 8690380578

2012058926

íkkífkr÷f òuRyu Au. çkhkuzkyLku y{ËkðkË {kxu ÚkúeÂÔn÷h/ Vkuh ÂÔn÷hLkktyLkw¼ðe zÙkRðh yLku nuÕÃkh.YçkY {¤ku: (10Úke 6)f¼e¼e çkuf MxwzeÞku, yu÷fku÷kuLke, MknòLktË fku÷usLkeMkk{u, hkuÞ÷ yuLkVeÕzþkuY{Lke çkksw{kt,LkunYLkøkh. MktÃkfo- fÕÞkýËuMkkR- 9998017081 MkÒkerºkðuËe- 9724094598

2012059043

fkheøkh/nuÕÃkh

CMYK

CMYK

THURSDAY, 1 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

£e xkR{ RLf{ xkR{ 7200{krMkf ykðf hkufký Vfík7500 Mkuðk MkkÚku rçkÍLkuMk22175441, 22175442

2012058997

¼khíkLke Mkðo©u»X ftÃkLke MkkÚkuòuzkELku ½hu çkuXk fk{ fhe25000Úke 1,00,000/- MkwÄef{kðku 7383057316,7383057317,07922685294

2012059093

½hu çkuXk yufMxÙk RLf{ ðÄwçk[ík MkkY MðkMÚk {u¤ðku9662585769

2012059025

½hu fk{ fhe 6000/-Úke30,000/- {kMkef f{kyku.{u÷, rV{u÷, nkWMk ðkEV,MxwzLx, yXðkrzÞu ÃkiMkk.08607986391,08607986399

2012058623

Airtel 3G çkúkuzçkuLz xkðhykÃkLke ¾k÷e Aík, s{eLkWÃkh ÷økkðku ¼kzw 65,000,4 ð»koLkku yuzðkLMk.09718262256,09718284314

2012058756

Docomo 3G çkúkuzçkuLzxkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLkWÃkh ÷økkðku ¼kzw 65,000,4 ð»koLkku yuzðkLMk09012580044,09012580022

2012058763

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)508 h{uþLkøkh, rËÕ÷e09711193000, 09711227000, 09711208000,01125195003

2012059031

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538,08130537538

2012047120

ík{khe ¾k÷e s{eLk/ Ã÷kux¼kzu ykÃkku {krMkf MkkY ¼kzw{u¤ðku. 8866096775,8866096777

2012058508

ík{khk ½hu {kuçkkR÷ hezªøk{þeLk ÷økkðku. {rnLku50,000 f{kðku.9924865548

2012059012

MTS 3G çkúkuzçkuLz xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, Aík{kt÷økkðku. ¼kzw 65,000 4ð»koLkk yuzðkLMk.09152190521,09152190511

2012058745

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË. 079-26443192,9824061197

2012056412

ÞwrLkLkkuh ftÃkLke ykÃkLkes{eLk, Ã÷kux Ãkh xkðh÷økkðku yuøkúe{uLx, LkkufheyuzðkLMk 86,00,000 ¼kzw95,000/-08534040549,08534072544

2012058788

Uninor 3G hSMxzo ftÃkLkeîkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðkuík{kÁ Lkk{ yLku MkhLkk{wtykÃke ykðuËLk {u¤ðku. 86÷k¾ yuzðkLMk, 95 nòh¼kzw, 15 ð»ko yuøkúe{uLx(yusLxLku yk{tºký).08532896808,08533855257,08533866296,08532896818

2012058915

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,{uxÙku MxuþLk rËÕ÷e,09711811101, 09711811105, 09811507003,01125100056

2012059016

Vodafone 3G EssarhSMxzo ftÃkLkeLkk xkðhs{eLk, {fkLk, Ã÷kux Ãkh÷økkðku Lkk{ yLku MkhLkk{wtykÃke ykðuËLk {u¤ðku 88÷k¾ yuzðkLMk, 96 nòh¼kzwt, 15 ð»ko yuøkúe{uLx(yusLxLku yk{tºký)08954931219, 08954931169, 09720617579

2012058903

Vodafone ftÃkLke xkðhykÃkLke Aík s{eLk{kt ÷økkLkkuyuzðkLMk 48,00,000 ¼kzwt46,000 Lkkufhe 08130662599, 08527589142

2012058720

Work From home and earn more than50,000 Per Month.Simple Data EntryWork. For More detailsVisit:- 39, SunpointShopping Center, Opp.Manali Travels, Nr.SwaminarayanTemple, Gurukul,Ahmedabad Contact:-07940301393

2012059125

ykÃkLke Aík, s{eLk{kt{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku80,000 ¼kzw 40,00,000yuzðkLMk 1 {kýMkLke Lkkufhe,yuøkúe{uLx MkkÚku09690769800,07351419690

2012057746

ykÃkLke Aík, s{eLk{kt 3Gxkðh ÷økkðzkðku 80,000¼kzw 40,00,000 yuzðkLMk1 {kýMkLke Lkkufhe yuøkúe{uLx08941011202,08941011181

2012057741

ytøkúuS/ økwshkíke þkuxonuLz ½uh çkuXk ÃkkuMxh xÞwþLk îkhkþe¾e {ku¼kËkh Lkkufhe {u¤ðkuÚkeyhe íkÚkk ÍzÃkLkk ðøkkuo[k÷w Au MktÃkfo-9898202485 (Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk) 2012059083

yuhMku÷ ftÃkLkeLkk 3G xkðhykÃkLke Aík, s{eLk{kt÷økkðku yuzðkLMk45,00,000 ¼kzw 35,000/-08130674957,08130664173

2012058732

yuhMku÷ yuLxh«kEÍ 3Gxkðh ÷økkððk ykÃkLkwt Lkk{yuzÙuMk ykÃke {tswhe ykðuËLkfhkðku yuzðkLMk 80,00,000¼kzw 10,000 hSMxÙuþLk3450/- 09716301822,09716304225

2012058772

yuhxu÷, ÞwLkeLkkuh, ftÃkLkeLkk{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke{fkLk, Aík, Ã÷kux, s{eLkWÃkh ÷økkðku, ¼kzw 65000yuzðkLMk 60,00,000, 48f÷kf{kt yuøkúe{uLx, LkkufheContact- Mðkíke09953811692, «eÞk-07503346025

2012057733

{kYt Lkk{ yrLk÷k hk{[tËnhÞkLke{ktÚke ©e{rík LkeíkkÃkh{kLktË xufkLke hk¾u÷ Au.C/402 MksoLk xkðh økwYfw¤hkuz, {u{Lkøkh, y{ËkðkË.

2012058734

THURSDAY, 1 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

y{ËkðkË : Ãkk÷ze ¼êk rðMíkkh{kt ÃkuxÙku®÷øk fhe hnu÷e Ãkku÷eMk Ãkkxeo ÃkhVkÞ®høk fhðkLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k ºký ykhkuÃkeyku ÃkifeLkk ykhkuÃke Mktßsw WVuoçkçk÷w h{uþ fku¤eLku rMkxe rMkrð÷ yuLz MkuþLMk fkuxoLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ssðe.yu{.LkkÞfu íkfMkehðkh Xuhðe ËMk ð»koLke fuË íkÚkk Ãkkt[ nòhLkku Ëtz VxfkÞkouAu. ßÞkhu yk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k çku ykhkuÃkeykuLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃke rLkËkou»k Akuze{qfðkLkku ykËuþ òhe fÞkou níkku.

Ãkk÷ze ¼êk rðMíkkh{kt 18{e òLÞwykhe- 2009Lkk hkusyur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk {kuze Mkktsu ÃkuxÙku®÷øk{kt níke. su Mk{Þu ¼êkrðMíkkhLke Ë¥k MkkuMkkÞxe LkSfÚke Ãkku÷eMk ÃkMkkh Úkíke níke. íkuMk{Þu çku çkkRf Ãkh ºký þ¾Mkku ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk. su ºkýuÞþ¾MkkuLke ðíkýqf þtfkMÃkË sýkíkk Ãkku÷eMku íku{Lku yxfkððk«ÞkMk fÞkou níkku. Ãkku÷eMkLke Lksh AqÃkkðe ¼køkðkLkk «ÞkMk{ktçkkRf M÷eÃk ÚkR níke. çkkË{kt ykhkuÃkeykuyu ¼køkðkLkk«ÞkMk{kt ÃkuxÙku®÷øk fhe hnu÷e Ãkku÷eMk Ãkkxeo Ãkh VkÞ®høk fÞwOníkwt. su VkÞ®høk{kt Ë¥k MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rfhex¼kR fktrík÷k÷þknLku Rò Ãknku[e níke. MkkÚku MkkÚku ykhkuÃkeyku MkkÚkuLkeÍÃkkÍÃke{kt çku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku Ãký Rò Úkðk Ãkk{e níke.çkkË{kt Mk{økú «fhýLke íkÃkkMkþnuh ¢kR{ çkúkL[Lku MkkutÃkðk{ktykðe níke. íkÃkkMk yusLMkeyuíkÃkkMkLkku Ëkih Mkt¼k¤íkkt s Mk{økú«fhý{kt MktzkuðkÞu÷k ºkýuÞykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.su{kt Mktsw WVuo çkçk÷w h{uþ fku¤e,søkËeþ rðsÞ¼kR Xkfwh yLkuyÁý ytçkkhkð Ëuþ{w¾LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku ºkýuÞykhkuÃkeyku Mkk{u MkuþLMk fkuxo{kt[ksoþex hsq fhe níke.

Ãkku÷eMk Ãkh VkÞ®høk fuMk{ktykhkuÃkeLku ËMk ð»koLke fuË y{ËkðkË,íkk.h9

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkLkkW¥kh ÍkuLkLkk nuÕÚk ¾kíkkyu yksuLkhkuzk hkuz Ãkh [k÷íkkt øk]n Wãkuøk ÃkhËhkuzk Ãkkzâk níkk. BÞwrLk. MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk Lkhkuzk hkuz{ktrËÕ÷eðk¤e [k÷e{kt ÷k÷[tË ËkLkku{÷nhðkýeLkk hkurník øk]n Wãkuøk{kt[u®føk fhíkkt íÞkt yk{÷e{ktÚkefLVuõþLkhe íkÚkk [efe çkLkkððk{ktykðíke níke. Ãkhtíkw íku rçkLkykhkuøÞ«Ë yLku sLk ykhkuøÞLkk rník{kxu LkwfMkkLkfíkko sýkíkk íku fkh¾kLkwtMke÷ fhe ËuðkÞwt níkwt. yk WÃkhktíkíku{ýu nuÕÚk ÷kEMkLMk Ãký ÷eÄw LknkuðkÚke íku{Lke Mkk{u BÞwrLk. fkuÃkkuo.LkkMk¥kkðk¤kykuyu fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

yk{÷e{ktÚke[kuf÷ux çkLkkððkLkwt

fkh¾kLkwt Mke÷

økuhfkÞËu çkktÄfk{ hkufðk ykizk-BÞwrLk.Lku h7 yhSyku fhe AíkktfkuE s Ãkrhýk{ Lknª

y{ËkðkË,íkk.h9y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk yLku økwshkík [uBçkh ykuV

fku{MkoLkk MktÞwõík WÃk¢{u yksu «kuÃkxeo xuõMk-«kuuVuþLk xuõMk{kxu ykuÃkLk nkWMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktrðrðÄ yuMkkurMkÞuþLk yLku Lkkøkrhfkuyu BÞwrLk. «íÞuLkku hku»kònuh{kt Xk÷ÔÞku níkku. BÞwrLk. xuõMk ðMkq÷u Au Ãkhtíkw MkuðkykÃkíkwt LkÚke. yksu xuõMk ¼heyu, Mkðkhu hkuz rhMkhVuMkÚkkÞ yLku íku hkuz [kuÚkk rËðMku ¾kuËe Lk¾kÞ Au. íÞkhuxuõMkLkk ÃkiMkk ykðe heíku ðuzVðk Lk òuEyu.

[uBçkhLkk «{w¾ {nuLÿ¼kE Ãkxu÷, BÞwrLk.fr{þLkhzkì.økwÁ«MkkË {nkÃkkºkLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷k ykfkÞo¢{{kt BÞwrLk.Lkk yrÄfkheyku îkhk «kuVuþLk÷ yLku«kuÃkxeo xuõMkLke Mk{s ykÃkðk{kt ykðe níke. çkkË{ktÞkuòÞu÷k «&™ku¥khe fk¤{kt BÞwrLk.Lke nuhkLkøkríkLkku ¼kuøkçkLku÷kykuyu ÃkkuíkkLkku yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku.

fXðkzk ELz.yuMkku.Lkk «ríkrLkrÄyu sýkÔÞwt níkwt fuBÞwrLk. îkhk íkuykuLke ÃkkMkuÚke ð»ko h006Úke ÔÞks MkrníkxuõMkLke ðMkq÷kík fhkÞ Au. yLku ßÞkhu «&™kuLke hsqykíkfhkE íÞkhu çku ÍkuLk ðå[u sðkçkËkhe XufkzkÞk çkkË BÞwrLk.íkhVÚke fne ËuðkÞwt fu fXðkzk BÞwrLk.{kt LkÚke ykðíkwt. íkkuÃkAe xuõMk þwt fk{ W½hkðkÞ Au? ðÄw{kt hksÃkÚk f÷çkLkeÃkkA¤Lkk hkuzLkwt WËknhý ykÃke sýkðkÞwt fu yksu xuõMk¼heyu, Mkðkhu hkuz rhMkhVuMk ÚkkÞ yLku [kuÚkk rËðMku íkuhkuzLku ¾kuËe Lk¾kÞ Au. ykðe heíku y{khk xuõMkLkk Lkkýktþwt fk{ ðuzVðk{kt ykðu Au?

xuõMkLkk ÃkiMkkÚke fhkÞu÷wt çkeykhxeyuMkLkwt fk{ ÃkýíkÆLk Lkçk¤wt ÚkÞwt Au íÞkhu ykðe heíku ÃkiMkk ðuzVðkLkk çkË÷uMkkhku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkuðe {køkýe fhkE níke. yuf LkkøkrhfusýkÔÞwt fu íkuýu BÞwrLk. ÃkkMkuÚke ÷uðkLkwt Y.1.17 ÷k¾LkwtrhVtz BÞwrLk. îkhk AuÕ÷k 1h ð»koÚke [wfðkíkwt LkÚke. AuÕ÷u íkkuBÞwrLk.yu VkE÷ ¾kuðkE økE nkuðkLkwt sýkðe ËeÄwt Au.yLÞ yuf Lkkøkrhfu fÌkwt fu òu MkŠðMk Lk {¤ðkLke nkuÞ íkkuy{u xuõMk þwt fk{ ¼heyu? yuf økuhfkÞËu çkktÄfk{ {kxuykizk yLku BÞwrLk.{kt h7 yhS fhe nkuðk Aíkkt fkuEMktMÚkkyu økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuzðkLkwt íkku Xef W¥khÃkkXððkLke Ãký íkMËe ÷eÄe LkÚke.

Lkkhku÷Lkk [uíkLk þknu sýkÔÞwt níkwt fu h007-08{ktLkðe ykfkhýe ÚkE íÞkhÚke yuf s r{÷fíkLkk xuõMkLkk çkurçk÷ ykðu Au. Ãkhtíkw nsw MkwÄe íkuLkku Wfu÷ ÷ðkÞku LkÚke. ykWÃkhktík ¼kzwykík íkhefuLkku xuõMk Lk ÷uðk yÚkðk ykuAkuxuõMk ÷uðk, Lkk{ xÙkLMkVh{kt A {kMk ÚkkÞ Au íkuÚke yhSMk{Þu s ËMíkkðuòuLke [fkMkýe fhe ÷uðk, hkuz rhMkhVuMkfhkÞ íÞkhu Ãkwhký{kt ÃkqÁt Ãkkýe Aktxðk suðk yLkuf«&™kuLke hsqykík fhkE níke.

BÞwrLk.fr{þLkh {nkÃkkºkyu ík{k{ çkkçkíkku{kt ½xíkwt

fhðk yLku ykøkk{e rËðMkku{kt yLÞ rð»kÞkuLkk Mkur{LkkhkuÞkusðk sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu {nuLÿ¼kE Ãkxu÷u òu «&™kuLkwtrLkhkfhý Lk ykðu íkku íku{Lku sýkððk fÌkwt níkwt.

xuõMkLkk ÃkiMkk{ktÚke hkuz rhMkhVuMkÚkkÞ, [kuÚkk rËðMku ¾kuËkE òÞ

«kuÃkxeo xuõMk-«kuuVuþLk xuõMkLkk ykuÃkLk nkWMk{kt ÷kufyk¢kuþ ¼¼qfe QXâku

hhhh nnòòhh xxuuõõMMkk AAííkkkktt ççkkkk÷÷xxee ÃÃkkkkýýee LLkknnªª{ktzðeLke Ãkku¤{kt ÄtÄku fhLkkh ðuÃkkheyu yk¢kuþXk÷ÔÞku níkku fu íkuyku hh nòh YrÃkÞk xuõMk ¼hu Au.Aíkkt íku{Lkwt ÃkkýeLkwt òuzký fkÃke Lk¾kÞk çkkË Vhe íkuòuzðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Ãkrhýk{u Ãkeðk {kxu yufçkk÷xe Ãkkýe Ãký çknkhÚke ÷kððwt Ãkzu Au.

rLkÞr{ík xxuõMk ¼¼hLkkhLku rrçkhËkðkþuËhuf ÍkuLk{kt M¢ku®÷øk çkkuzo {wfðkLke ònuhkík fhíkkthuðLÞw fr{xe [uh{uLku sýkÔÞwt níkwt fu su fhËkíkkykurLkÞr{ík xuõMk [wfðíkkt nkuÞ íkuykuLkk Lkk{ MkkÚkuLkerðøkíkku su-íku ÍkuLk{kt {wfðk{kt ykðu÷k yk çkkuzo{kt÷økkðe íku{Lku rçkhËkðkþu. AuÕ÷k ºký ð»koÚke su xuõMkLk [wfðíkkt nkuÞ íkuykuLke r{÷fíkLkk Vkuxk, Lkk{MkkÚkuLke rðøkíkku Ãký yk çkkuzo îkhk ònuh fhkþu.

Mkwyhus òòuzký ss LLkÚke yyÃkkÞwtðxðk ELz. yuMkku.Lkk rfhex Ãkxu÷u hsqykík fhe níkefu fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLke økúkLxÚkeyuMkkurMkÞuþLkLke yuf ftÃkLke Q¼e fhkE Au. ykftÃkLke îkhk yk¾k yuMxux{kt Mkwyhus Lkuxðfo Q¼wtfhkÞwt Au. çku Ãkt®BÃkøk MxuþLkku Ãký çkLkkðkÞk Au ÃkhtíkwBÞwrLk.yu nsw MkwÄe íkuLkwt òuzký s Lk ykÃkíkkt «kusuõxÃkqýo ÚkÞu÷ku Ëu¾kze þfkíkku LkÚke yLku {kuzu÷ yuMxuxíkhefu Ëþkoðe þfkíkku LkÚke.

«kuVuþLk xxuõMkLkk MMkkiÚke ððÄw ««&™ku«kuVuþLk xuõMkLku ÷økíkkt «&™ku MkkiÚke ðÄw ÃkqAkÞkníkk. su{kt yk¾k ð»koLkku «kuuVuþLk xuõMk yufMkkÚkuMðefkhðk, rMkrðf MkuLxhku{kt ÷½wík{ Y.h400«kuVuuþLk xuõMk ðMkq÷kíkku nkuðkLke, ËwfkLk ¾heËe nkuÞÃkhtíkw ÄtÄku þY fÞkuo Lk nkuÞ Aíkkt «kuVuþLk xuõMkðMkq÷kE hÌkku nkuðkLkk rfMMkkyku hsq ÚkÞk níkk.

yhsËkhkuyu ÃÃkku÷ ¾¾ku÷e LLkk¾eBÞwrLk.Lkk Ãkrù{ ÍkuLkLkk ykrMk.{uLkush rnhuLk þknu«kuVuþLk xuõMkLkk «&™ku rLkðkhðk MkwrVÞkýe ðkíkkufhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt Ä]ðeLk þkn Lkk{LkkÔÞðMkkÞeyu íku{Lke Mk{MÞk hsq fhe níke. íku{ýusýkÔÞwt fu ËwfkLk ÷eÄk çkkË ÄtÄku þY fÞkuo Lk nkuðkAíkkt rçk÷ ykðu Au. íÞkhu rnhuLk þknu sýkÔÞwt níkwtfu {khe ÃkkMku ykðòu nwt òuE ÷Eþ. suLkk sðkçk{ktÔÞðMkkÞe ÄúwðeLk þknu fÌkwt fu ºký rËðMk Ãknu÷kík{khe ÃkkMku s ykÔÞku níkku íÞkhu ík{u hkòÃkkX{ktfkÞËku þe¾zkððkLke ðkíkku fhe níke. rnhuLk þknLkkçku [nuhkLke Ãkku÷ ¾w÷e síkkt yk¾wt Mk¼køk]n nMkeÃkzâwt níkwt.

VrhÞkËe ËkY ÃkeÄu÷enk÷ík{kt nkuðkÚke íkuLkeÃký ÄhÃkfz

y{ËkðkË,íkk.29

þnuhLkk Ëkýe÷e{zk rðMíkkhLkk¾kuzkLkkfk ViÍ÷Lkøkh ÃkkMku {tøk¤ðkhLkehkíku ËMk ðkøÞkLkk Mkw{khu swøkkh{kt[e®xøk fheLku r{ºkkuyu Síku÷k Y.30nòh ÃkkAk ÷uðk økÞu÷k ÞwðkLkLkk ¼kRMkkÚku ºký þ¾Mkkuyu {khÍqz fherhÕðkuðh{ktÚke ºký hkWLz VkÞ®høkfÞkoLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkR Au.òu,fu VrhÞkËe su søÞk Ãkh 3 hkWLzVkÞ®høk ÚkÞkLkwt hxý ÷økkðe hÌkku Au íÞktVkÞ®høk ÚkÞkLkk fkuR Ãkwhkðk Ãkku÷eMkLkunkÚku ÷køÞk LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk {kxuykðu÷ku ¾wË VrhÞkËe s r[¬kh ËkYÃkeÄu÷e nk÷ík{kt nkuðkÚke Ãkku÷eMku íkuLkeMkk{u «kurnrçkþLkLkk økwLkk{kt íkuLke ÄhÃkfzfhe Au.

þknyk÷{ økw÷k{LkçkeLke [k÷e{kthnuíkk yþVkf y{eh þu¾(ô.ð.29)Lkku {kuxku ¼kR Ínwh y{ehþu¾ ½h LkSf ViÍ÷Lkøkh ¾kuzkLkkfkÃkkMku r{ºk R{hkLk fkLkÃkwhe, hþeË WVuoçkeÕ÷Lk yLku {nt{Ë ÷Rf WVuo hRþnMkLk {nt{Ë çkþeh (ºkýuÞ hnu.ViÍ÷

Ãkkfo,Ëkýe÷ª{zk) MkkÚku h{ðk síkku níkku.çku rËðMk yøkkW R{hkLk, hþeË yLku÷Rfu ¼uøkk {¤eLku [e®xøk fheLku ÍnwhÃkkMkuÚke Y.30 nòh Síke ÷eÄk níkk.yk ytøku Ínwhu LkkLkk¼kR yþVkfLku ðkíkfhíkk yþVkf {tøk¤ðkhu hkíku 10.15ðkøku ¾uzkLkkfk ÃkkMku økÞku níkku. ßÞkty{eh, hþeË yLk ÷Rf MkrníkLkk{kýMkku swøkkh h{íkk níkk. yþVkfuºkýuÞLku fÌkwt fu,‘ ík{u {khk ¼kR MkkÚkuswøkkh{kt [e®xøk fheLku su Y.30 nòh÷eÄk Au íku ÃkkAk ykÃke Ëku’ suÚke ºkýuÞu

yþVkfLk ufÌkwt fu,s w ø k k h{ k tn k h u ÷ k

YrÃkÞk ÃkkAk Lk {¤u íku{ fneLku íkuLkuøkk¤ku çkku÷e síkku hnuðk fÌkwt níkwtw. íku{Aíkkt yþVkfu ÃkiMkkLke {køkýe [k÷whk¾íkk çkeÕ÷Lku ík÷ðkh íku{s [ÃÃkwçkíkkðeLku íkuLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe ykÃke níke.

ykx÷wt s Lknª R{hkLk fkLkÃkwheyu íkkuÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke rhðkuÕðh fkZeLkuykþVkfLkk ÷{ýu ÄheLku {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe ykÃÞk çkkË nðk{kt 3 hkWLzøkku¤eçkkh fÞko níkk. yk ½xLkkLkk çkkËºkýuÞ ykhkuÃke LkkMke Aqxâk níkk. òu,fuVrhÞkËe yþVkf ¾wË s ËkY ÃkeÄu÷enk÷ík{k nkuðkÚke Ãkku÷eMku íkuLke rðÁØfkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe økwLkku LkkUÄeíkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 1 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD10 LÞqÍ

y{ËkðkË : xufLkku÷kuS ûkuºku rðïLkkyøkúýe Ëuþku{kt MÚkkLk Ãkk{íkk òÃkkLk{kt

çkeò rðïÞwØ{kt ÚkÞu÷eíkkhkS çkkË íku fuðe heíkuçkuXwt ÚkÞwt yLku íÞkh ÃkAexufLkku÷kuS yLku

yuÂLsrLkÞ®høk ûkuºku fuðe rzÍkRLMk íkiÞkhfhe íkuLke Íkt¾e Ëþkoðíkwt yuf «ËþoLk íkk.2{k[oÚke 11 {k[o MkwÄe LkuþLk÷ RÂLMxxâwxykuV rzÍkRLk ¾kíku Þkuòþu. ‘òÃkkLkeÍrzÍkRLk xqzu 100’ «ËþoLk{kt 1990ÚkeyíÞkh MkwÄeLke òÃkkLkLke ytËksu 100 ©ucrzÍkRLk Ëþkoððk{kt ykðþu. yk WÃkhktíkyLÞ 13 rzÍkRLMk 50Lkk ËkÞfk{kt íkiÞkhfhkÞu÷e òÃkkLkeÍ rzÍkRLMk Ãkife fux÷efAu. su{kt rðïLkwt Mkki«Úk{ Ãkkuxuoçk÷ xÙkÂLÍMxhxur÷rðÍLk (1960), MkkuLkeLkwt Mkki«Úk{hkuçkkurxf Ãkux zkpøk -yuykRçkeyku RykhyuMk111 (1999) yLku Þk{knk R÷urõxÙfMfqxhLkwt Vq÷ MkkRÍ {kuzu÷(2003) Au.òÃkkLk VkWLzuþLk îkhk ykxTMko yuLz fÕ[hyuõMk[uLs ytíkøkoík ÞkuòLkkhk «ËþoLk{kt¼qíkfk¤ yLku ðíko{kLk{kt rzÍkRLk ÃkhMk{ks yLku MktMf]ríkLke fuðe yMkh Ãkzu Au íkuLkwt«rík®çkçk Au.

sÞÃkwh - ÃkqýuLkk«ðkMkeykuLku y{ËkðkËWíkkhe ËeÄkt

y{ËkðkË, íkk. 29yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku îkhk

ÃkuMkuLsMkoLku ðkhtðkh yÄðå[uhÍ¤kððkLke ½xLkkyku{kt økR hkíku ðÄwyuf ½xLkkLkku W{uhku ÚkÞku Au.{tøk¤ðkhLke {kuze hkºku MÃkkRMk suxLkesÞÃkwhÚke Ãkqýu sR hnu÷e ^÷kRxyuMkykRS-345Lkk ÃkuMkuLsh nuhkLkÃkhuþkLk ÚkR økÞk níkkt. yk ^÷kRx¾k{e Mkòoíkk «ðkMkeykuLku y{ËkðkËyuhÃkkuxo Ãkh Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt.MÃkkRMk suxLkk MxkVu ^÷kRx{kt ¾k{eMkòoR nkuR [u®føk {kxu rËÕne {kuf÷ðwtÃkzþu yu{ fneLku ÃkuMkuLshkuLku^÷kRx{ktÚke Wíkkhe ËeÄk níkkt.

yk ^÷kRxLkk ÃkuMkuLshkuyu Ëkðku fÞkuoníkku fu, ^÷kRx sÞÃkwhÚke rþzâw÷ «{kýus WÃkze níke. Ãkhtíkw íkuLku y{ËkðkËyuhÃkkuxo Ãkh Wíkhký fhkððk{kt ykÔÞwt.

ÃkuMkuLshkuLku y[kLkf yuhÃkkuxo Ãkh WíkkheËuðkíkk ntøkk{ku {[e økÞku níkku.ÃkuMkuLshkuyu MÃkkRMk suxLke ykurVMk Ãkhf÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe ÷ktçkku Mk{Þ{kÚkkfwx yLku nkuçkk¤ku {[kÔÞk çkkËyuh÷kRLMkLku çkeS ^÷kRxLke ÔÞðMÚkkfhðkLke Vhs Ãkze níke.

yk {wÆu yuh÷kRLMkLkk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt fu, y{ËkðkË Ãkqýu ̂ ÷kRx{ktxufLkef÷ ¾k{e Mkòoíkk yk ^÷kRxy{ËkðkË yuhÃkkuxo ¾kíku yuf f÷kfhkufðkLke Vhs Ãkze níke. yuh¢k^xLkuVhrsÞkík xufrLkf÷ [uf yÃk{ktÚke ÃkMkkhfhkððwt Ãkzu yu{ nkuR íkuLku rËÕne {kuf÷ðwtÃkzâwt níkwt. ykÚke Ãkqýu sR hnu÷k ÃkuMkuLsMko{kxu çkeS ÔÞðMÚkk fhe níke. òufuÃkuMkuLsMkoLkwt fnuðwt níkwt fu, íku{ýu MÃkkRMksuxLke ykurVMk Ãkh íku{ýu heíkMkh ÄhýktfÞkO yLku yrÄfkheyku MkkÚku Í½zku fÞkuoíÞkhu ËkuZuf f÷kf ÃkAe ^÷kRxLkeÔÞðMÚkk fhkR níke. òufu ftÃkLkeyuyuh¢k^x{kt õÞk «fkhLke xufrLkf÷ ¾k{eAu íkuLke MÃküíkk fhe Lk níke.

MÃkkRMk suxLke ^÷kRxuu«ðkMkeLku ðå[u hÍ¤kÔÞk

Ëkýe÷e{zk{kt swøkkhLkk Í½zk{kt ºký ¾kLkøke VkÞ®høkLke VrhÞkË

y{ËkðkË ðkp®føk £uLz÷eþnuh LkÚke: ‘MkuÃx’Lkku Mkðuo

y{ËkðkË, íkk. 29

Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLkkhkusçkhkusLkk SðLk{kt [k÷ðwt yuÃkkÞkLke çkkçkík Au. ðirïf ÏÞk÷yLku MkðuoLkk íkkhý {wsçk ðkp®føk£uLz÷e þnuhku ðÄkhu ÷kufkuLkeÃknkU[{kt ykøk¤ yLku ðÄkhuðkRçkúLx nkuÞ Au. yk MkwrðÄkþnuhe ðkíkkðhý{kt Mkkhe heíkuWÃk÷çÄ çkLku íku {kxu sYheRL£kMxÙõ[h íkiÞkh fhðk{kt ykðuyu sYhe Au. y{ËkðkËLke MkuÃxÞwrLkðŠMkxe îkhk fhðk{kt ykðu÷kMkðuo{kt òýðk {éÞwt níkw t fuy{ËkðkË{kt yk «fkhLkwt yÃkwhíkwt

RL£kMxÙõ[h, ftøkk¤ ò¤ðýeyLku øktËfeLku fkhýu ÷kufku[k÷ðkLkwt ykuAwt ÃkMktË fhu Au.

MkuÃx ÞwrLkðŠMkxeLke VufÕxeykuV xufLkku÷kuS îkhk fhðk{ktykðu÷k yuf Mkðuoûký{kt Ãkqðo yLkuÃkrù{ y{ËkðkËLkk fw÷ 9rðMíkkhku{kt MkuÃxLkk rðãkÚkeoykuLke{ËËÚke Mkðuoûký fhðk{kt ykÔÞwtníkw t. su{kt VqxÃkkÚk Ãkh[k÷LkkhkykuLku rðrðÄ «&™ku ÃkqAeíku{Lkk Mkq[Lkku {u¤ððk{kt ykÔÞkníkk. yk WÃkhktík çku ¼køk{kt su íkurðMíkkh{kt VqxÃkkÚkLke ÂMÚkríkLkkuyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.MkuÃx îkhk ÚkÞu÷k Mkðuoûký{ktòýðk {éÞwt níkw t fu hkuz

yuÂõMkzLx{kt 18 xfk ÷kufku[k÷íkk sLkkhk nkuÞ Au. yk {kxuyLkuf fkhýku sðkçkËkh nkuÞ Au.yuÂõMkzLxLkk òu¾{Lku fkhýu÷kufku hMíku [k÷ðkLkwt ÃkMktË fhíkkLkÚke.

MkuÃxLkk yuMkkurMkyux «ku.ykLk÷ þuX y™u rðãkÚkeo þkr÷Lkþkn îkhk MktþkuÄLk yLku yÇÞkMkçkkË íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷kÃkuÃkh{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu‘xÙkrVfLkku {kuxku rnMMkku ÄhkðíkkÃkøku [k÷Lkkhkyku {kxu y{ËkðkËðkp®føk £uLz÷e þnuh LkÚke. ykLkk{wÏÞ fkhýku{kt VqxÃkkÚk yÃkwhíkenkuðe yÚkðk Lknª nkuðe, økxhku¾wÕ÷e nkuðe, «kÚkr{fMkwrðÄkykuLkku su{ fu [k÷ðk {kxuAktÞzku Lknª nkuðku, f[hk xkuÃk÷e,çkuXf, ÃkeðkLkwt Ãkkýe, xkuR÷uxLkeÔÞðMÚkkLkku y¼kð nkuðku, hkuz¢ku®Mkøk {kxu TÃkwhíkwt RL£kMxÙkõ[h,rðf÷ktøkku yLku ytÄ ÔÞÂõíkyku{kxu fkuR ¾kMk MkwrðÄk Lknª,øktËfe ðøkuhu Au.’

{n¥ðLke çkkçkík yu ÃkýLkkUÄðk{kt ykðe Au fu ‘Mkk{krsf-ykŠÚkf Ãkrhçk¤ku Ãkýy{ËkðkËeykuLku hMíku [k÷ðk{ktyMkh fhe hÌkk Au. su{ktMðåAíkk, Ëçkký yLkuÍwtÃkzkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yuÂLsrLkÞ®høk ò¤ðýe yLku÷kufkuLke VqxÃkkÚk Ãkh [k÷ðkytøkuLke Mk{sý fu¤ðkR LknªnkuðkÚke Ãký fux÷ef {w~fu÷eykuAu.’ MkuÃx îkhk yk {kxu økxhku çktÄfhðe, hMíkkyku Ãkh ÞkuøÞMkkRLkus ÷økkððk, «kÚkr{fMkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððe ðøkuhuMkq[Lkku fhðk{kt ykÔÞk Au.

yyÃÃkkwwhhííkkkk EELL££kkMMxxÙÙõõ[[hhyyLLkkuu øøkkttËËffeeLLkkuu ffkkhhýýuu ÃÃkkøøkkuu

[[kk÷÷LLkkkkhhkk yykkuuAAkkhhkkuuzz yyuuÂÂõõMMkkzzLLxx{{kktt

1188 xxffkk hhMMííkkuu[[kk÷÷LLkkkkhhkkyykkuuLLkkkkuu MMkk{{kkððuuþþ

NID{kt òÃkkLkLke«kuzõxTMkLkwt «ËþoLk

[e®xøk fheLku Síku÷k YrÃkÞk ÃkkAk ÷uðkLke íkfhkh{kt {k{÷ku rçk[õÞku

Ëkýe÷e{zk{kt økku¤eçkkh ÚkÞku nkuðkLkku MktËuþku{¤íkk ÍkuLk-6Lkk zeMkeÃke {rLkLËh®Mk½ Ãkðkhykðe ÃknkUåÞk níkk. Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u nksh÷kufkuLke ÃkqAÃkhA fhe níke. íku{s su søÞkyu½xLkk çkLke níke íkuLkkÚke 5 VqxLkk ytíkhuykðu÷e [kLke fex÷e íku{s ÃkkLkLkkøkÕ÷kðk¤kyku MkrníkLke Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhAfhíkk økku¤eçkkhLke ½xLkk çkLke nkuðkLke Mk{trík{¤e LkÚke. ykx÷wt s Lknª Ãký yuVyuMkyu÷LkuÃký MÚk¤ ÃkhÚke økku¤eçkkhLkk nsw MkwÄe fkuRÃkwhkðk {éÞk LkÚke íkuðwt Ãkku÷eMk Mkqºkku sýkðu Au.Ãkku÷eMkLku Ëkuzíke fhðk {kxu Ãký yk «fkhLke{kuzMk ykuÃkhuLzeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkkunkuðkLkwt MÚkkrLkf Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

VkÞ®høk ÚÚkÞkLkk ÃÃkwhkðk LLk {{éÞk VrhÞkËe-yykhkuÃkeLkktøkwLkkEík {{kLkMk

VrhÞkËe yþVkf þu¾ sfuhkuMkeLk, ykuR÷ MkneíkLkeÃkuxÙku÷eÞ{ ÃkuËkþkuLkk fk¤kçkòh fhu Au. ð»ko yøkkWíku Ëkýe÷e{zk{kt s ÷qtxLkkøkwLkk{kt ÃkfzkÞku níkku.ßÞkhu ykhkuÃke Ãkife R{hkLkfkLkÃkwheLkku ¼kR çkzuðk÷kíku Ãký ¾qLk fuMk{kt Mkò¼kuøkðe hÌkku Au. R{hkLk,çkeÕ÷Lk yLku ÷Rf ºkýuÞrðÁØ ¼wíkfk¤{ktMktÏÞkçktÄ økwLkk LkkUÄkÞk Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-03 7-51 18-41

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ík{khe ytík:fhýLke ÔÞÚkk-çku[uLke Ëqh Úkíke sýkþu. WíMkkrník-nfkhkí{f çkLkþku íkku MkV¤íkk {¤u.ykÃkLkk {køko ykzuLkk yðhkuÄkuLku Ãkkh fhe þfþku. fkixwtrçkf-½hLke çkkçkíkku n÷ ÚkkÞ.÷køkýeykuÚke [k÷ðkLkk çkË÷u ÔÞðnkhÚke [k÷ðkÚke þktrík-Mkw¾kfkhe hnu.«ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. MðsLkÚke økuhMk{s Lk ÚkkÞ íkuòuòu. «ðkMk.®Mkn : ¾kuxk rð[khku yLku Lkfkhkí{f ð÷ý AkuzeLku fkÞofhðkÚke «økrík sýkÞ.yøkíÞLke çkkçkíkku ytøku MktòuøkLkku ÷k¼ WXkðeLku MkV¤íkk{u¤ðe þfþku. «ðkMk V¤u.{LkLke {whkË çkh ykðíke sýkÞ. MkkLkwfq¤ íkf {¤u. øk]nrððkËxk¤òu.ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku ÷køku, Ãkhtíkw yøkíÞLkk fk{fkòu ytøkuMkkLkwfq¤ ykþkMÃkË íkf.Äehs-MktÞ{ nðu Mk{kÄkLk hk¾þku íkku ykLktË. MkV¤íkkLke íkfykðe {¤u.÷køkýe Lku Mð{kLkLku XuMk ÃknkU[íke ÷køku. Mk{kÄkLkð]r¥k sYheøkýòu.ytík:fhý{kt WËkMkeLkíkk nþu íkku nðu «MkÒkíkk MkòoÞ. ykðffhíkkt òðfLku ðÄðk Lk Ëuþku.Mkw¾Lke ykþk V¤íke ÷køku. ykÃkLkk þºkwÚke MkkðÄ hnuðwt.fkÞo÷k¼.

THURSDAY, 1 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 11ykMkÃkkMk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

8: 00 þËÞkºkk12: 00 xuõÞw÷k LkkRxTMk16: 00 rMkÞk{k

9:15 zku.zqr÷x÷: xu÷ xq Ä [eV11 : 00 çkúkEz ðMko12: 45 xuLøkku yuLz fuþ

18 : 00 Ä {uLk20 : 45 fuxðw{uLk23 : 00 Ä ÷kMx çkkuÞ MfkWx

7 : 30 «kuøkúurMkð rðÍLk 10 : 30 Ä çkÚko zu øk÷o17 : 35 ç÷w fkh

9: 00 {u ykuh r{rMkMk ¾Òkk13 : 00 [k[e 42017 : 00 {uËkLku støk

Smallscreen rMkLkuu{k9 : 00 hkòS12: 40 rhMíku16 : 40 ykò Lk[÷u

8 : 30 VrhMíku11: 20 nkuøke ÃÞkh fe Sík14 : 15 MkÃkqík

10: 50 yku÷kË fu Ëw~{Lk14 : 35 rËðkLku nwyu Ãkkøk÷18:00 r¾÷kuLkk çkLkk ¾÷LkkÞf

11: 40 Ä r÷®ðøk zu ÷kRxTMk14 : 20 xq VkMx xq ^ÞwrhyMk16 : 35 LkuõMx

10: 21 ç÷uf MðkuLk12: 27 nku{ y÷kuLk 314 : 08 ze ðkuh : zÙuøkLk ðkuMko

xw VVkMx xxw ^̂ÞwrhÞMk

yu[çkeykuMk{Þ14-20

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

yk íkMkðeh òuRLku ík{Lku rð[kh ykÔÞku nþu fu, yk fkuR ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt økkuXðu÷e Mkku÷h ÃkuLk÷Au. òufu ík{u rçk÷fw÷ ¾kuxk Aku, yk Mkku÷h ÃkuLk÷ Lknª Ãký {nkfkÞ yheMkku Au. nk, Rxk÷eLkk íkwrhLkþnuhLke W¥kh-Ãkqðuo 120 rf÷ku{exh Ëqh yÕÃkkRLk ðì÷e{kt rðøkkLku÷k Lkk{Lkwt LkkLkfzwt økk{ Au, su{kt ykþhu100 sux÷k s{oLk çkkiØku hnu Au. yk økk{ Auf Ÿzu ¾eý{kt ykðu÷wt Au yLku çkksw{kt ÂMðíÍ÷uoLzLkk ÃkðoíkeÞ«Ëuþku Au. Ãkrhýk{u 11 LkðuBçkhÚke çkeS Vuçkúwykhe MkwÄe MkqÞoLke ÂMÚkrík yuðe nkuÞ Au fu suÚke rðøkkLku÷kLkurçk÷fw÷ MkqÞo«fkþ {¤íkku LkÚke. yk Ëhr{ÞkLk rðøkkLku÷kLkk ÷kufkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzu Au. Ãkhtíkw ykðe {w~fu÷eLku LkkÚkðk rðøkkLku÷kLkk {uÞh rÃkh£kLfku r{zk÷eLku yuf íkw¬ku MkqÍTÞku. íku{ýurðøkkLku÷k økk{ LkSfLke yuf xufhe Ãkh ykX çkkÞ Ãkkt[ {exhLkwt fË Ähkðíkku r{hh økkuXððkLkwt Lk¬efÞwO. {uÞhu nur÷fkuÃxhLke {ËËÚke r{hh yuðe heíku rVx fhkÔÞku fu suÚke MkqÞo«fkþ MkeÄku s rh^÷uõx ÚkRLkuøkk{{kt òÞ! yk «kusuõxLku MÚkkrLkf ykuÚkkurhxe yLku çkUfu rÄhký ykÃÞwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu, økk{Lku‘«fkrþík’ fhðk r{hh økkuXððk fhkÞu÷e Mk{økú «r¢ÞkLku rzhuõxh zurðz r¢MxuLMkLku fuÃ[h fheLku ‘Är{hh’ Lkk{u yuf zkuõÞw{uLxhe Ãký çkLkkðe Au.

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkk

yu÷.su.fku÷us ykuV yu{çkeyu îkhk yksÚke yuzðuL[h-2012Lkku «kht¼ ÚkLkkh Au.rðãkÚkeoyku îkhk Wsððk{kykðLkkh yk yuLÞwy÷ VuÂMxð÷{k rðrðÄ {uLkus{uLx økuBMk Þkuòþu.WÃkhktík fÕ[h÷ LkkEx,hkuf LkkEx ÃkýÞkuòþu yLku ytrík{ rËðMku yux÷u fu 3S {k[uo yu÷wBLke {ex Þkuòþu.

yðMkkLk LLkkUÄ

VkMx yuLz ^ÞwrhÞMk rMkheÍLkeçkeS rVÕ{ yux÷u xw VkMx yuLz xw^ÞwrhÞMk. «Úk{ rMkheÍ{kt zkur{rLkfxkuhuèku (rðLk rzÍ÷)Lku Ãkku÷eMkykurVMkh çkúkÞLk yku’fkuLLkkuh (Ãkku÷ðkufh) Ãkfzkðu Au. íÞkhçkkËSðLkLke þktrík{Þ þYykík fhðk{kxu íku ÷kuMk yuLsu÷Mk AkuzeLkur{yk{e síkku hnu Au. Ãkhtíkw MktòuøkkuçkË÷kíkk Lkðk r{þLk {kxu çkúkÞLkLku÷kuMk yuLsu÷Mk ÃkkAwt ykððwt Ãkzu Au.íkuýu VheÚke MxÙex hu®Mkøk{kt Ëk¾÷Úkðwt Ãkzu Au, su {kxu íku hku{Lk ÃkeyMko(xkRrhMk røkçMkLk)Lku ÃkkuíkkLkkuÃkkxoLkh çkLkkðu Au. íku{ýuyLzhfðh yuLsx çkLkeLkuyksuoLxkRLk zÙøk {krVÞkLkk {Lke÷kuLz®høkLkk fkðíkhkLkku ÃkËkoVkþfhðkLkku nkuÞ Au. su{kt íku{Lke {ËËyLzhfðh yusLx {kurLkfk (Rðk{uÂLzMk) fhu Au. þwt çkúkÞLk yLkuhku{Lk ÃkkuíkkLkk r{þLk{kt MkV¤ Úkþu?òýðk {kxu yk VkMx yuõþLk huMkerVÕ{ rLknk¤ðe hne.f÷kfkhku: Ãkku÷ ðkufh, xkÞheMkrøkçMkLk, Rðk {uÂLzMk, ÷wzkr¢Mk,Úkku{ çkuherËøËþof: ßnkuLk ®Mkøk÷xkuLk

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký MkwËykX{, økwhwðkh, íkk. 1-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Mkki «Úk{ VuMkçkwf yufkWLx{kt ÷kuøk RLkfhku yLku ykx÷k Ãkøk÷kt yLkwMkhku.íÞkhçkkË VuMkçkwfLkk Mk[oçkkh{kt zuð÷Ãkh÷¾ku. ÷¾íkktLke MkkÚku s VuMkçkwfLkkrMkBçkku÷ MkkÚku zuð÷Ãkh yuÃMk ykðþu, íkuLkkÃkh Âõ÷f fhku.

íÞkt ðurhrVfuþLk {kxu ík{khku ÃkkMkðzo{ktøkþu. ÃkkMkðzo xkRÃk fÞko çkkË yu÷kWÃkh Âõ÷f fhku. íÞkhçkkË rhõðuMx VkuhÃkhr{þLk ÷¾u÷wt ykðþu. ÞqÍhLke{krníkeLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu íku Ãkhr{þLk{ktøku Au. r¢yux LÞq yuÃÃk Ãkh Âõ÷f fhkuyLku yuÃÃk rzMÃ÷u Lku{ yLku Lku{MÃkuMk{ktÃkMktËøkeLkwt Lkk{ yuLxh fhku.

íÞkhçkkË rMkõÞwrhxe [uf {kxu fuÃ[kyuLxh fhku yLku Mkçkr{x Ãkh Âõ÷f fhku.ykuÃkLk Úkíke LÞq rðLzku{kt zkçke çkkswLkeLkurðøkuþLk çkxLk Ãkh ykuÃkLk økúkV Ãkh Âõ÷ffhku. íÞkhçkkË ykuçsuõx yLku yuõþLk Lku{yuLxh fhku. (xkRÃk fhðk{kt ík{khu yuffhíkkt ðÄkhu ð¾ík «ÞíLk fhðku Ãkzþu.)

çkMk , ykx÷wt ÷ÏÞk ÃkAe Lke[u M¢ku÷fhe Mkuð [uLSMk Ãkh Âõ÷f fhe LkuõMx ÃkhÂõ÷f fhku. íÞkhçkkË ík{khe «kuVkR÷ Ãkhòyku yLku økux Rx LkkW VuMkçkwfxkR{÷kRLk Ãkh Âõ÷f fhku. yuz fðh ÃkhÂõ÷f fhe rÃkõ[h yÃk÷kuz fhku yLkuVuMkçkwf xkR{÷kRLkLke {ò {kýku.

yuf MkV¤ {uLkush {kxu õÞkhuõÞkt þwt çkku÷ðwt, fÞk {wÆu fÞkuVezçkuf ykÃkðku fu õÞkhuf ‘Lkhku ðkfwtshku ðk’ fheLku fkuE {wÆu yAzíkwtrLkðuËLk fhðwt òuEyu yu þe¾ðwt¾qçk s sYhe Au. MkV¤ þkMkLkò¤ððk yLku {kr÷fku,f{o[kheyku íku{s {kfuox{ktÃkkuíkkLke rðïMkLkeÞíkk xfkððk{uLkushu ynª Ëþkoðu÷k {wÆk ytøkurð[khðwt òuEyu.

ftÃkLkeLkk {kr÷fku, f{o[kheyLku WíÃkkËLkku «íÞu yuðeMkrn»ýwíkk nkuðe òuEyu fu fkuE íku{kxu xefk-rxÃÃkýe fhu íkku íku Mkkt¾e

÷uðe òuEyu Lknª. nk, íku{ktVuhVkh sYhe nkuÞ íkku fhku, ÃkýyLÞku çkwhkE fhu íkku MkkÚku ¾kuËýefhku Lknª.

fkuE Ãký ÃkrhÂMÚkrík{kt Lk{e sðwtLknª. nkh {kLkðe Lknª.ÃkrhrMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhku.ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq õÞkhuÞ ¾kuðkuLknª. rLkÞtºký ò¤ðku.

çkku÷íkkt Ãknu÷kt çku ðkhrð[khðwt. õÞktÞ Ãký ftÃkLke rðþu fuíkuLkkt ykÞkusLkku rðþu çkku÷íkktÃknu÷kt íkuLkk VkÞËk LkwfMkkLk ytøkurð[khe swyku. õÞktf çkku÷-çk[LkLku÷eÄu ÷k[kh Lk çkLkðwt Ãkzu íku òuòu.

[k÷eMk ð»ko ÚkíkkLke MkkÚku þhehô{hLke yMkh Ëu¾kðk {ktzu Au.ykÃkýu ½ýe rçk{kheykuLke÷Ãkux{kt ykðe sEyu Aeyu. íkuLkeyMkh ykÃkýk MðkMÚkÞLke MkkÚkuykÃkýk {ÂMík»f Ãkh Ãký Ãkzu Au.fux÷kf Mkk{kLÞ WÃkkÞkuÚke ykÃkýuWt{hLku hkufe þfeyu Aeyu. ÞtøkËu¾kðk {kxu ÷e÷k þkf¼kS, ËqÄíkÚkk ËqÄLkk ÃkËkÚkkuo, Mktíkhk yLkuMxkuçkuhe suðk V¤ku Mktíkwr÷ík«{ký{kt ¾kðk òuEyu. Ëhuf 3Úke5 ð»ko{kt ÃkkuíkkLkwt ç÷z«uþh sYh

[uf fhkðku. ¼kusLk{kt ¾kMk fheLkuMkðkhu LkkMíkk{kt «kuxeLk yð~Þ÷ku. íkuLkk {kxu MkkuÞkçkeLk, [ku¤k,ËqÄ, {økV¤e yÚkðk Ëne suðeðMíkwyku ¾kðe òuEyu.

fu÷heLkk «{ký{kt ½xkzkufhðku. rðxk{eLk çkeLkwt rLkÞ{eíkMkuðLk ðk¤Lku MkVuË Úkíkk hkufu Au.rLkÞr{ík ÔÞkÞk{ fhku yÚkðk ÚkkuzeÚkkuze ðkh ôzku ïkMk ÷ku. íkuLkkÚkeVUVMkkLke ûk{íkk{kt ðÄkhku Úkþu.[k÷eMkLkk Ãkzkð Ãkh ÃknkUåÞk çkkËhkus þhehLke MkkÚku rË{køkLku Ãký

fMkhík fhkðku. rçkúMf ðkuf,yuhkurçkõMk, zktMk íkÚkk Ëkuz suðerðrðÄ «ð]r¥kyku fhíkk hnku.Mktíkwr÷ík íkÚkk ykuAk Vux ðk¤kuyknkh ÷uíkk hnku. ¾kuhkf{kt Stf,rðxkr{Lk Mke yLku rðxkr{Lk yusuðk íkíðku ¼kusLk{kt ÷uðk òuEyuu.Výøkkðu÷k fXku¤, ÷e÷kþkf¼kS ðøkuhuLkku yknkh{ktWÃkÞkuøk fhku. ykt¾kuLke Mkwhûkk {kxuÄw{úÃkkLk Akuzku.

yk heíku ík{u ík{khe ðÄíke ô{hÃkh fkçkw {u¤ðe þfku Aku.

Vezçkuf yykÃkku, ÃÃký ííkku÷e ííkku÷eLku...

FB xkR{÷kRLk yyuÂõxðux ffuðe hheíku ffhþku ??ðÄíke ôô{hLku ffuðe hheíku hhkufe þþfkÞ

¼khíkeÞ rËLkktf : 11.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 16-{unuh.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 7.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ykX{ f. 19-54MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 19-49 MkwÄeÃkAe {]økþe»ko.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : rð»ft¼ f. 27-37 MkwÄe ÃkAe«erík.rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. * ÷kufÔÞðnkh{kt yks MkðkhÚke nkur÷fkËnLkMkwÄe nku¤küf økýkÞ Au. suÚke

þw¼fkÞkuo- {ktøkr÷f «MktøkLkwt ykÞkusLkÚkíkwt LkÚke. * siLk hkurnýe íkÃk. *¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ W¥kh þh. * MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk. * [tÿ-{tøk¤LkkufuLÿÞkuøk. * yksu ÃkkhMke {kMk íkÚkkhkus yuf s Lkk{u ‘{unuh’ nkuðkÚke ËkLk-Mkíf{oLkku {rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : yksÚke nku¤küfþY ÚkkÞ Au. ¾uzqík ¼kEykuyuðLkðøkzkLke ðLkMÃkríkLkwt yð÷kufLk¾kMk fhðwt. øktsçkòhLkku yÇÞkMk yLkunðk{kLk-ðkË¤ktLkwt yð÷kufLk fhðwtsYhe Au. ftË{q¤, ykËw, Y-fÃkkMk{ktMkkÄkhý MkwÄkhku ykðu.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke15-00

òòììff

Ëwøkkoü{e, MMkqÞo-[[tÿLkku ffuLÿÞkuøk, [tÿ-{{tøk¤Lkku ffuLÿÞkuøk

Ãkwhkuneík : Mð.hkfuþfw{kh÷û{eþtfh ÃkwhkurníkLkwt çkuMkýwt :yuV - 11,MkwËþoLk yuÃkkxo{uLx,¼q{eLkøkh MkkuMkkÞxe-rð-2LkeMkk{u MkíkkÄkh ¢kuMk hkuz,½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8: 00Úke12: 00Ëðu : Mð. ÄehsçkuLk n»koËhkÞËðuLkwt çkuMkýwt : MkkIËÞo yuÃkkxo{uLz,yswoLk xkðh ÃkkMku, ½kx÷kurzÞk :Mkktsu 5.00 Úke 7.00 Ãkxu÷ : Mð.{nuLÿ¼kRçk¤ðtík¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt :yLLkÃkqýko ¼ðLk,ÃkeÃkhzeLkeÃkku¤, hkÞÃkwh : Mkðkhu 8:30 Úke10:30Mð. þktíkkçkuLk çkkçkw÷k÷Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : Mke -12,íkhwýLkøkh, Mkw¼k»k[kufÃkkMku,{u{Lkøkh : Mkðkhu 8 : 00Úke10 :00Mkku÷tfe : Mð. {nuLÿ¼kE÷k÷S¼kE Mkku÷tfeLkwt çkuMkýwt :343, hýAkuzðkMk, ðkuhk [uBçkMkoMkk{u, hr¾Þk÷ økk{ : Mkktsu 4:00 Úke 6: 00hkð÷ : Mð. ¼kLkw«MkkËøkku®ðË÷k÷ hkð÷Lkwt çkuMkýwt : 54-6, S. E.çke fku÷kuLke,økktÄeLkøkh : Mkktsu 4: 00 Úke 6:30 Ãkt[k÷ : Mð. f÷kçkuLk hrík÷k÷Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : çke. 41 {wËw÷Ãkkfo rð¼køk-4, [kýõÞÃkwheÃkkMku, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 9:00Úke 11:00Mð. [trÿfkçkuLk «fkþ¼kEÃkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : þw¼{ nku÷,Zk¤Lke Ãkku¤Lke Mkk{u, ykMxkurzÞk: Mkðkhu 10 :00 Úke 12 : 00òuþe : [tÿþu¾h rðLkkÞf¼kEòuþeLkwt çkuMkýwt : 17, Ãke.yuLz xeMkkuMkkÞxe {{eLkøkh : Mkðkhu 9:30Úke 12:30Mð. ¼khíkeçkuLk òuþeLkwt çkuMkýwt :yu. 101 {nkhÚke Vu÷uxLke,ÃkkÞLkøkh ÃkkMku, Lkhkuzk : Mkðkhu 8:00Úke 11: 00Ëkuþe : Mð. MkËTøkwýkçkuLkhrMkf¼kE ËkuþeLkwt çkuMkýwt :2-ze,Ãktfz MkkuMkkÞxe, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8:30Úke 10: 30 sÞMðk÷ : Mð. rËðk¤e çkuLkhk{S sÞMðk÷Lkwt çkuMkýLkwt : 3,rð¼kðkhe MkkuMkkÞxe rð¼køk 1.ËuLkk çkUfLke Mkk{u , SðhksÃkkfo :Mkðkhu 9: 00Úke 11:0÷k÷kýe : Mð. þkhËkçkuLkfLkiÞk÷k÷ ÷k÷kýe : fwtðkðk¤ku

¾kt[ku, ÷k÷k¼kELke Ãkku¤,{ktzðeLke Ãkku¤, {kýuf[kuf: Mkðkhu9 : 00Úke 11: 00r{†e : Mð. rhíku»k fLkw¼kEr{†eLkwt çkuMkýwt : 1- çk-74,rððufkLktËLkøkh, nkÚkesý :Mkðkhu 9 : 00Úke 11: 00økßsh : Mð. ¼kðuþ¼kERï¼kE økßshLkwt çkuMkýwt :Ík÷kðkz ÷uWyk Ãkxu÷Lke ðkzeMkðkhu 9 :00 Úke 11:00Ãktzâk : Mð. WÃkuLÿ [tÿfktíkÃktzâkLkwt çkuMkýwt : sÞ sðkLk [kuf,ðkzeøkk{, ËrhÞkÃkwh : Mkðkhu 9:00 Úke 11: 00Mð. «u{þtfh ytçkk÷k÷ ÃktzâkLkwtçkuMkýwt : 301, ºkeòu {k¤. økúeLkyuðLÞw, Lkðk Lkhkuzk : Mkðkhu 8 : 00Mð. sÞtíke÷k÷ yu[. ÃktzâkLkwtçkuMkýwt : yur÷Mk rçkús rs{¾kLkk,÷ku- økkuzoLk : Mkðkhu 8 : 30 Úke 10: 30Mð. fkufe÷kçkuLk ðkMkwËuð ÃktzâkLkwtçkuMkýwt : 5 ~Þk{Äk{ hurMkzuLMke,ðisLkkÚk {nkËuð Mkk{u, ½kuzkMkh :Mkðkhu 8 : 00Úke 11: 00X¬h : Mð. ft[LkçkuLk hk½ðSX¬hLkwt çkuMkýwt : 11, {kÄðyuÃkkxo{uLx, fw{fw{ Mfq÷Lke ÃkkMku,{ýeLkøkh : Mkðkhu 8 : 30Úke 10:30MkkuLke : Mð. sMkw{íke nehk÷k÷MkkuLkeLkwt çkuMkýwt : þuXLke Ãkku¤Lkeðkze : Mkðkhu 9 :00 Úke 10: 30 ÃkkXf : Mð. økeíkkçkuLk rfþkuhfw{khÃkkXf Lkwt çkuMkýwt : MkkøkhyuÃkkxo{uLx, fku{Lk Ã÷kux,Lkðkðkzs : Mkktsu 4 :00 Úke 6: 00[kinký : Mð. Mð. þktíkkçkuLk{kÄð÷k÷ [kinkýLkwt çkuMkýwt : 18Lkðh[Lkk MkkuMkkÞxe, ykLktËðkzeçkMk MxuLz, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 9:00Úke 11:00økßsh : Mð. çkkçkw÷k÷rðê÷ËkMk økßshLkwt çkuMkýwt : 57-yu rLkøk{ MkkuMkkÞxe M{]rík {tËhhkuz, ½kuzkMkh : Mkðkhu 9: 00 Úke11: 00òLke : Mð. rð»ýw«MkkË«nu÷kË¼kE òLkeLkwt çkuMkýwt : 34-yu f]»ýLkøkh rð.2ytrçkfkLkøkh- 2Lke ÃkkA¤, f÷kuf: Mkðkhu 8 :00Úke 12 :00Mð.þkhËk çkuLk rð»ýw«MkkËòLkeLkwt çkuMkýwt : 34 -yu f]»ýLkøkhrð.2 ytrçkfkLkøkh- 2Lke ÃkkA¤,f÷kuf : Mkðkhu 8 :00Úke 12 :00

{wLLkk¼kR : yhu MkŠfx, Ëktík

ðøkhLkku fqíkhku fhzu íkku þwt fhðkLkwt ?

MkŠfx : ¼kR, yk íkku yufË{ Mkh¤

Au.. MkkuÞ ðøkhLkwt RLsuõþLk

÷økkððkLkwt...

LÞqÍ

{kLkðíkkðkËe yLku EríknkMkfkh ykLkkuoÕz xkuÞLçkeLkku sL{ íkk.1-3-1889 Lkk hkus ÚkÞku níkku. EríknkMkLkk rðþk¤ ÔÞkÃk rðþuyu{ýu LkqíkLk MkíÞ «økx fÞwO. {nkí{k økktÄeSLke rð[khÄkhkyuíku{Lku {wøÄ fÞkO níkkt. yu{ýu ‘yu Mxze ykuV rnMxhe’ Lkk{uy{qÕÞ økútÚkLke h[Lkk fhe. 12 ¼køk{kt ÷¾kÞu÷ yk økúÚk{ktrðïLke 26 MktMf]ríkykuLkk WËT¼ð yLku rðrLkÃkkíkLkwt yk÷u¾LkÚkÞwt Au. íku{ýu ykí{fÚkkLkk çku ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au. xkuÞLçke fnu Au‘rnLËwÄ{oLkk Ér»kykuLku MkíÞLke su «íkerík ÚkE yuðe «íkerík fkuEÃký Ä{oøkútÚkku{ktÚke szíke LkÚke.’ økúef MktMf]ríkLkk ÃkwhkíkLk MÚk¤ku,yðþu»kku ðøkuhuLkku yÇÞkMk fhðk «ðkMk ¾uzeLku {krníke WÃk÷çÄfhe níke. E.Mk. 1975{kt ykLkkuoÕz xkuÞLçkeLkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

yykkLLkkkkuuooÕÕzz xxkkuuÞÞLLççkkee

yykkLLkkkkuuooÕÕzzxxkkuuÞÞLLççkkee

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) çknkËwh, ðhhkò (4)(4) sçkhwt, òuhkðh (5)(8) WÄ{kík, íkkuVkLk (5)(10) W{tøk, íkkLk (2)(11) {ník, {kuxwt (3)(13)y¼ý,{q¾o{kýMk (2)(15) Vhuçk, VktËku (2)(16) fxkufxeLkku Mk{Þ (3)(18) xÃkk÷ (2)(20) çkkuòu WÃkkzLkkhku{sqh (3)

(21) f]Ãkk, ËÞk (3)(22) ykrþ»k, Ëwyk (2)(23) ykLktË, n»ko (3)(25) ¾qçk ÷k÷ (4)(27) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2)(29) ffzku, fzf (3)(31) ftsqMk, Ë¤Ëhe (2)(32) {kÞkÚke QÃksu÷wt,r{ÚÞk (3)(34)s{ðkçk uX u÷k tLkenkh(3)(35) ÷køk, MktrÄ (2)(36) ðhLke òLk (3)

Q¼e [kðe(1) ykLktË, Mkw¾[uLk (4)(2) yxfkð, fuË (3)(3) Mk¾ík, íkzfku (2)(4) SË, nX (2)(5) òzku, ÷ê {kýMk (3)(6) ÃkiMkku, MkkuLkwt (2)(7) Míkwrík (3)(9) økktzku {kýMk (3)(12) ¾hkçke, ËwËoþk (5)(14) ½kuzk çkktÄðkLke søkk(3)

(16) Ë{, Mk¥ð (2)(17) szMkku, {q¾o (3)(19) MktËuþku, nwf{ (3)(22) ÷kzfku Ëefhku (3)(24) ¾kt[ku, ¾[fku (3)(26) [kufe fhLkkh, h¾uðk¤(4)(28) Lkkíkku, MktçktÄ (4)(30) LkkLkku òzku Äkufku (3)(32)W½hkýe, ¾Ãkík (2)(33) MkwtËh, Ãkw»f¤ (2)

ykÃku Ãkk÷LkÃkwhÚke ykøk¤ çkk÷khk{Lkwt støk÷òuÞwt nþu. íÞkt yswoLkLkk økøkLk[wtçke ð]ûkku ÚkkÞ Au.íÞktLkk ÷kufku íkuLku ‘yhsýeÞku’ fnu Au. íkuMktMf]íkLkk yswoLkLkwt yÃk¼útþ Au. yswoLkLkku yÚkoÚkkÞ Au ‘MkVuË’. yswoLk ð]ûkLkk Úkz MkVuË nkuÞ Auyux÷u íku íkhík yku¤¾kÞ Au. yk ð]ûkLke Ak÷ÓËÞhkuøkLkwt W¥k{ yki»kÄ Au. ÷ku ç÷z«uþh{ktMkkhwt Ãkrhýk{ ykÃku Au. yswoLkLke Ak÷{ktfuÂÕþÞ{Lkwt «{ký Mkkhwt Au suÚke íku hõíkMkúkðs÷Ëe çktÄ fhu Au. yuf [{[e yswoLkLke Ak÷LkkuWfk¤ku Mkðkh- Mkkts ÃkeðkÚke ÓËÞ MðMÚk hnu Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) {kuzçktÄku (4) sçkhsMík (8)Ä{[fz (10) hð (11) {nkLk (13)½ku½ku (15) ò÷ (16) {k{÷ku (18) zkf(20) n{k÷ (21) hnu{ (22) Ëwðk (23)nh¾ (25) ÷k÷[ku¤ (27) Mk{ (29)fzfku (31) LkuMk (32) {kÞkðe (34)Ãktøkík (35) xkýwt (36) çkhkík.* Q¼e [kðe : (1) {kus{ò (2) çktÄLk(3) Äku{ (4) sf (5) çkz½ku (6) sh(7) MíkðLk (9) [¢{ (12) nk÷ nðk÷(14) ½kuzkh (16) {k÷ (17) ÷kunh (19)fnuý (22) Ëw÷khku (24) ¾Mkfku (26)[kurfÞkík (28) rLkMkçkík (30) zVýwt,(32) {køk (33) ¾qçk. yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yysswwooLLkk

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1589

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 988

Mkwzkufw 987Lkku WWfu÷

9 1 2 7 5 3 8 4 64 6 8 9 2 1 3 5 75 7 3 6 4 8 2 9 17 2 5 1 9 4 6 8 38 3 1 5 6 7 9 2 46 9 4 3 8 2 1 7 53 5 9 2 7 6 4 1 81 4 7 8 3 9 5 6 22 8 6 4 1 5 7 3 9

1 65 1 9

7 34 7 3 8 68

4 1 97 2 4 3

1 3 9 65 6 3 8

ççkkww.. þþww.. nn..112211 øøkkww..þþww..

MMkkqq.. LLkkuu..1111

ÃÃ÷÷qq..99

1100

[[tt.. 22ffuu..

88hhkk..

55{{tt.. 77

þþ..6633

44

çkúuRLk xxeÍh

nkuLzkyu 110 MkeMke zeyku hsq fÞwOnkuLzk {kuxhMkkEf÷ yuLz MfqxMko EÂLzÞkyu 110 MkeMke yuÂLsLkðk¤wt Lkðwt

zeyku hsq fÞwO Au.su Ãkkt[ ykf»kof f÷hku(økúu,huz,ÔnkEx,÷ðtzh yLku økúeLk) Lkðkzeyku{kt ykf»kof Lkðk rV[Mko suðk fu 15 xfk ðÄw {kE÷us,økeÞh÷uþ Mfwxh{ktMkki «Úk{ðkh xâqçk÷uþ xkÞh,fkuBçkeçkúuf zkçke çkkswLkk çkúuf ÷eðhLku ËçkkðíkkçktLku çkúuf yuf MkkÚku fk{ fhu íkuðe MkwrðÄk,Lkðk ykf»kof çkkuze {kWLzux nkux ÷kExEÂLzfuxh,MÃkkuxeo xuE÷ ÷uBÃk,{uELxuLkLMk £e çkuxhe,ðeMfMk yuhVeÕxhLkkðÃkhkþLku fkhýu {uLxuLMk{kt ¾[o{kt ½xkzku Úkþu.

zkErfLku yuMkeLke Lkðe huLs ÷kuL[ fhezkErfLk yuh-fÂLzþ®Lkøk EÂLzÞk «k.r÷r{xuzu Ãkkðh Mku®ðøk fhíkk yu

fÂLzþ®LkøkLke Lkðe ©uýe çkòh{kt {qfe Au.økúknfku {kxu yk Lkðe ©uýezkErfLkLke 850Úke Ãký ðÄw ze÷hkuLkk Lkuxðfo {khVík WÃk÷çÄ Úkþu.2012Lkeyk Lkðe huLs{kt 5-Mxkh yLku 3 Mxkh huxuz yuMke WÃk÷çÄ Úkþu.yk «MktøkuzkErfLk yuhfÂLzþ®Lkøk EÂLzÞk «k.r÷.Lkk yu{.ze fð÷rsík òðkyu sýkÔÞwtníkwt fu zkErfLku ¼khík{kt Ãknu÷eðkh MkwÃkh {Õxe nkux ðkuxh h-fÂLzþLkMko çknkhÃkkzâk Au.su ÃkkýeLku økh{ fhðk {kxu rzMÃkkuÍ yuLkSoLkku WÃkÞkuøk fhu Au.

{ku z çkt Äku1 h 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18 19

20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33

34 35 36

vegetable sðkçk :

WWÃÃkkhh ËËþþkkooððuu÷÷kk ççkkúúuuRRLLkk xxÙÙuuffhhLLkkkk yyûûkkhhkkuuLLkkkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk ffhheeLLkkuu MMkkkkiiÚÚkkee ÷÷kkttççkkkkuuþþççËË ffÞÞkkuu ççkkLLkkþþuu??

{u÷çkkuLko : ÃkeXLke EòLku fkhýuÃkhuþkLk ykuMxÙur÷ÞkLkku fuÃxLk{kEf÷ õ÷kfo çkeS {k[oÚke þYÚkíke ÷tfk Mkk{uLke {u[ h{ðk

yr™rùík Au. yk rðþu xe{Lkk {wÏÞÃkMktËøkefkh òuLk ELkðihurhxeyuÃkwrü fhe níke fu õ÷kfoLke rVxLkuMkWÃkh nsw MkMÃkuLMk Au, suLkk fkhýu

©e÷tfk Mkk{uLke ytrík{ ÷eøk{u[{kt h{ðk yr™rùík Au, òufu

y{Lku ykþk Au fu õ÷kfo ©e÷tfkMkk{uLke {u[ Ãknu÷kt rVx ÚkE sþu.õ÷kfo EòLku fkhýu ¼khík Mkk{uLke{u[ Ãký h{e þõÞku Lk níkku, íkuLkkMÚkkLku þuLk ðkuxMkLku MkwfkLkeÃkËMkt¼kéÞwt níkwt.

{wtçkE, íkk. 29

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞxe{ yÃkuûkk yLkwMkkh Ëu¾kð fhe þfe LkÚke, yk{ Aíkkt©efktíkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ÃkMktËøke Mkr{ríkyuyurþÞk fÃk {kxuLke ¼khíkeÞ xe{{kt «Þkuøk fhðkLkwt

xkéÞwt Au. ÃkMktËøke Mkr{ríkyu MkkiÚke {n¥ðÃkqýo rLkýoÞrðhkx fkun÷eLku WÃkMkwfkLke çkLkkðeLku ÷eÄku Au. Mkk{kLÞheíku xe{{kt ðehuLÿ MkunðkøkLke økuhnkshe{kt økkiík{økt¼ehLku yk sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au,Ãkhtíkw ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾e rðhkx fkun÷eLku yksðkçkËkhe MkkUÃkðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. ¼khíkeÞ r¢fux{ktÃkkhËŠþíkk ykðíkkt nsw Mk{Þ ÷køkþu yu rLkrùík Au.

ykÃkýu r¢fux ykuMxÙur÷Þk {kVf Mxkh Ã÷uÞh ykWxykuV Vku{o nkuÞ íkku íkuLku Ãkzíkk {qfðkLkwt õÞkhu

fçkq÷eþwt ? ©efktíku yksu ðkhtðkh yuðwt hxýfÞwO níkwt fu MkunðkøkLku ykhk{ ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au, Ãkhtíkw MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çku fkhýMkhMkunðkøk xe{{kt LkÚke. «Úk{ yLku MkkiÚke {wÏÞ fkhýÄkuLke MkkÚkuLkk {ík¼uË Au. ÄkuLkeLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄËþkoðíkkt rLkðuËLk fhðkLku fkhýu Mkunðkøk Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðkÞkt Au, Mkunðkøku ðíko{kLk rºkfkuýeÞ ©uýeLke Ãkkt[{u[{kt 65 hLk fhu÷k Au.

yurþÞk fÃkLkku fkÞo¢{íkkhe¾ {u[ MÚk¤ Mk{Þ11 {k[o çkktøk÷kËuþ rð. Ãkkf. {ehÃkwh çkÃkkuhu 1:3013 {k[o ¼khík rð. ÷tfk {ehÃkwh çkÃkkuhu 1:3015 {k[o Ãkkf. rð. ÷tfk {ehÃkwh çkÃkkuhu 1:3016 {k[o ¼khík rð. çkktøk÷kËuþ {ehÃkwh çkÃkkuhu 1:3018 {k[o ¼khík rð. Ãkkf. {ehÃkwh çkÃkkuhu 1:3020 {k[o çkktøk÷kËuþ rð. ÷tfk {ehÃkwh çkÃkkuhu 1:3022 {k[o VkR™÷ {ehÃkwh çkÃkkuhu 1:30

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6rLkfku÷ yu÷çke çkku. MkkuíMkkuçku 11 17 2 0økÂÃx÷ fku.ze rðr÷ÞMko çkku.fkr÷Mk 58 73 8 0{u¬w÷{ fku.ykuLxkutøk çkku. MkkuíMkkuçku 85 96 11 2rðr÷Þ{MkLk fku.fkr÷Mk çkku.MkkuíMkkuçku 13 18 0 0hkÞzh fku.ze rðr÷ÞMko çkku.MxuÞLk 0 2 0 0£uLfr÷Lk çkku.{kufuo÷ 6 15 1 0yur÷Mk fku. MxuÞLk çkku.{kufuo÷ 19 30 0 1r{ÕMk fku. ÃkexhMkLk çkku. {kufuo÷ 0 1 0 0MkkWÚke fku. MxuÞLk çkku. {kufuo÷ 28 27 2 2LkuÚkw÷k fku. ze rðr÷ÞMko çkku. {kufuo÷ 0 1 0 0{ufkÞ yýLk{ 0 5 0 0yufMxÙk : 10, fw÷ : (47.3 ykuðh{kt) 230. rðfux : 1-24, 2-131, 3-163, 4-175, 5-179, 6-184, 7-184,

8-221, 9-221, 10-230. çkku®÷øk : MkkuíMkkuçku : 10-0-43-3, MxuÞLk : 10-1-37-1, {kufuo÷ : 9.3-1-38-5,ykÕçke {kufuo÷ : 3-0-30-0, ÃkexhMkLk : 8-0-43-0,fkr÷Mk : 6-0-32-1, zâwr{Lke : 1-0-2-0.Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6y{÷k fku. {u¬w÷{ çkku. LkuÚkw÷k 92 107 12 0fkr÷Mk fku. {u¬w÷{ çkku. r{ÕMk 4 5 1 0zw Ã÷urMk fku. økÂÃx÷ çkku. yur÷Mk 34 25 6 0zâwr{Lke fku yuLz çkku. LkuÚkw÷k 43 39 6 0ze rðr÷ÞMko yýLk{ 31 35 2 0ykuLxkutøk yýLk{ 17 19 3 0yufMxÙk : 10, fw÷ : (38.2 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 231.rðfux : 1-11, 2-80, 3-167, 4-192. çkku®÷øk : r{ÕMk: 6.2-1-41-1, MkkWÚke : 8-0-61-0, {ufkÞ : 10-1-45-0, yur÷Mk : 3-0-16-1, LkuÚkw÷k : 10-0-60-2,rLkfku÷ : 1-0-4-0.

12

zuð ðkux{kuh ÃkkrfMíkkLk{kt...zuð ðkux{kuh økwhwðkhu ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk fku[ íkhefu

nðk÷ku Mkt¼k¤þu. ðkux{kuh yk {kxu çkwÄðkhu Mkðkhu÷knkuh ÃknkU[e økÞk níkk yLku íÞktt íku{ýu ÃkkrfMíkkLk

r¢fux çkkuzoLkk yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. çkeS{k[oÚke yurþÞk fÃkLke Ãkqðo íkiÞkhe {kxu zuð ðkux{kuhLkkt

{køkoËþo™ nuX¤ ÃkkrfMíkkLk xe{Lkku fuBÃk Þkuòþu.

38/5{kuLkuo {kufuo÷u LÞqÍe÷uLz Mkk{u çkwÄðkhu 38 hLk{kt Ãkkt[ rðfuxMkkÚku íkh¾kx {[kÔÞku níkku. LÞqÍe÷uLz-Ë. ykr£fk ðå[u

h{kÞu÷e ðLk-zu{kt fkuR çkku÷h îkhk fhðk{kt ykðu÷ku yk ºkeòu©uc Ëu¾kð Au. 25 hLk{kt Ãkkt[ rðfux MkkÚku r{ÕMk {ku¾hu yLku

31 hLk{kt Ãkkt[ rðfux MkkÚku yuÂLxLke çkeò ¢{u Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 1 MARCH 2012xurLkMk : ËwçkE ykuÃkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 3-30 xuLk MÃkkuxoTMk ■ ðÕzo rMkheÍ nkufe : Ãktòçk rð.[uÒkkE (÷kRð) Mkktsu 7-00 rLkÞku MÃkkuxoTMk ■ ðÕzo rMkheÍ nkufe : {wtçkE rð. Ãkqýu (÷kRð) hkºku 9-00 rLkÞku MÃkkuxoTMk

fkun÷e ¼krð MkwfkLke: ©efktík

yurþÞk ffÃk ççkkË MMkr[Lk ðLk-zzu{ktÚke rrLkð]¥k?

Ërûký ykr£fkLku ysuÞ MkhMkkE

rðÃkw÷ Mkw{zLkk 100RÂLzÞLk çkUf fÃk ({kRLkh)Lke yuf{u[{kt LkuþLk÷ çkkuzoh Mke.Mke.Lkku 100

hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. rðÃkw÷ Mkw{zu 67 çkku÷{kt MkËeVxfkhe níke. xqtfku Mfkuh : LkuþLk÷ çkkuzoh Mke.Mke. :39.4 ykuðh{kt 283 (rðÃkw÷ Mkw{z 100, Wßsð÷Ãkhe¾ 67, LkðLkeík Xkfkuh 29 hLk{kt 3, SºkuþhkXkuz 42 hLk{kt 2), LÞq yuhk Mke.Mke. : 31ykuðh{kt 183 (S¿kuþ hkXkuz 58, Ãke.ftMkkhk 21hLk{kt 3, MkÃkLk þkn 31 hLk{kt 2).

xuõðkuLk zku{kt Í¤õÞknk÷{kt s «n÷kË¼kE fkþehk{ Ãkxu÷ rðãk Mktfw÷¾kíku ÞkuòÞu÷ 8{e økwshkík Mxux RLxh Mfq÷ xuõðkuLkzku [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòE níke, su{kt yu{. su. Ãkxu÷yLku Ãke. fu. Ãkxu÷Lkk rðãkÚkeoykuyu {uz÷ {u¤ÔÞkníkk. {uz÷ «kó fhLkkh ¾u÷kzeykuLku hkuLkf AkhkxÙurLktøk ykÃke hÌkk Au.

nu{÷ ÚkkLkfe [uÂBÃkÞLkÄ fýkoðíke [uMk yufuz{e îkhk ykÞkursík «Úk{ykuÃkLk økwshkík Mxux rMk÷uõþLk Vkuh [u÷uLsh [uMk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økwshkík {kMxh nu{Mk ÚkkLkfe[uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. nu{÷u 7.5 ÃkkuELx MkkÚku «Úk{¢{ktf {u¤ÔÞku níkku ßÞkhu MkwhíkLkk òuÞ [kinkýu 7ÃkkuELx MkkÚku çkeòu yLku MkkÚkof Ãkxu÷u ºkeòu ¢{ktf{u¤ÔÞku níkku. yk xqLkko{uLx{kt 110 Ã÷uÞhkyu ¼køk÷eÄku níkku su{kt 40 huxuz, 5 rVrÍf÷e nuLzefuÃk yLku10 rMkrLkÞh rMkxeÍLk ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

xuu÷uLx rMkheÍ{kt ykøkufq[xu÷uLx rMkheÍ xurLkMk xqLkko{uLxLkkçkkÞTÍ ytzh-16Lke õðkxohVkR™÷{kt rn{ktþ {nuíkk, Þwðhksh½wðtþe, ÃkkÚko Zk÷, fwts fkuxfu, økÕMkoytzh-12Lke Mkur{VkRLk÷{kt ykfktûkk¼kLk, yuþk Ãkxu÷u, çkkÞTÍ ytzh-12Lke õðkxoh VkRLk÷{kt y{Lk Ãkxu÷, furðLk Ãkxu÷,ykÞoLk Íðuhe, {kunrLkþ þknu, økÕMko ytzh-16Lkeõðkxoh VkRLk÷{kt Mk÷kuLke Ãkh{kh, Yíðe þkn, ðiËune[kiÄhe, QŠ{ Ãktzâkyu rðsÞ {u¤ÔÞk níkk.

õ÷kfo ©e÷tfkMkk{uLke {u[ {kxu

yrLkÂùíkLkurÃkÞh : Ërûkýykr£fkyu çkeS ðLk-zu{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u 6rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. yk MkkÚku Ë.ykr£fkyu ºký ðLk-zuLke ©uýe{kt 2-0ÚkeMkhMkkE {u¤ðe Au.{kufuo÷Lku {uLk ykuV Ä{u[ ònuh fhkÞku níkku.

hkuMk xu÷hLkerËÕne{kt xÙkLMkVhrËÕne : LÞqÍe. xe{Lkk MkwfkLkehkuMk xu÷hLke ykRÃkeyu÷ {kxuhksMÚkkLk hkuÞÕMk{ktÚke rËÕnezuhzurðÕMk{kt xÙkLMkVh fhðk{ktykðe Au. rËÕne zuhzurðÕMkuyøkkW ÃkexhMkLkLku zu¬LkÃkkMkuÚke ¾heãku níkku. xu÷hLkuhksMÚkkLku økÞk ð»kuo Ãkkt[ fhkuzYrÃkÞk{kt ¾heãku níkku.

...yLku ©efktíku fÌkwt‘çkkuMk, Þw þxyÃk’

©efktíku xe{ ònuh fÞkoçkkË Ãknu÷kt s MÃkü fheËeÄwt fu Mkunðkøk, ÍrnhLkuÃkzíkk {qfkÞk LkÚke. ykçktLkuLku ykhk{Lke sYhnkuðkÚke Mkk{u÷ fhkÞkLkÚke. yuf Ãkºkfkhu VheMkunðkøk ytøku Mkðk÷ ÃkqAâkuíkku ©efktíku yf¤kELku íkuLkufÌkwt níkwt fu, ‘çkkuMk, ÞwþxyÃk. yuf Mkðk÷y÷øk heíku ÃkqAeþ íkku Ãkýyuf s sðkçk {¤þu.

{ík¼uËLkk fkhýu ðehw ykWx ÚkÞkLke yxf¤ku : ÃkXkýçktÄwLkku Mk{kðuþ, òzuòLku SðíkËkLk þk {kxu íkf

{¤e?ÞwMkwV ÃkXký : hðeLÿòzuò çku®xøk{kt fkuRf{k÷ Lknª çkíkkðeþfíkku nkuðkÚke Mk{kðuþ.rðsÞ nÍkhu ðLk-zuxÙkuVe{kt þkLkËkh Ëu¾kð.yþkuf rzLzk : çktøkk¤Lkk çkku÷huhýS{kt 37 rðfux ¾uhðeníke. yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{kt Ãkkt[ ðLk-zu{kt 3rðfux ¾uhðe Au. AuÕ÷eðLk-zu 2010{kt hBÞku.

fkuý þk {kxuykWx ?

W{uþ ÞkËð : rºkfkuýeÞ©uýe{kt MkkíkíÞíkkLkku y¼kðhÌkku. yíÞkhMkwÄe 6 ðLk-zu{kt 59.60Lke yuðhusÚke{kºk Ãkkt[ rðfux ¾uhðe.ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ : ÄkuLke ÃkhLkk«ríkçktÄLku fkhýu yuf{u[{kt íkf {¤e suLkku íkuVkÞËku WXkðe þõÞku Lknª.Írnh ¾kLk : ykuMxÙur÷Þk{ktrVxLkuMk MkkÚku Vku{o {kxu ÃkýÍÍqBÞku. rºkfkuýeÞ ©uýeLke[kh {u[{kt Ãkkt[ rðfux.

ËwçkE : ©e÷tfk Mkk{u {tøk¤ðkhLke {u[{kt íkkuVkLke MkËe VxfkhðkLke MkkÚku s rðhkx fkun÷eLkk ðLk-zu hu®Lføk{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au yLku íku çkuxTMk{uLkkuLkkhu®Lføk{kt ºkeò ¢{u ykðe økÞku Au. fkun÷e yøkkW [kuÚkk ¢{u níkku. xe{Lkk ðLk-zu hu®Lføk{kt ykuMxÙur÷Þk 129 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk, Ë.ykr£fk 118ÃkkuRLx MkkÚku çkeò yLku ¼khík 117 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u Au. çkku÷MkoLkk hu®Lføk{kt 11{k ¢{ MkkÚku yrïLk Lktçkh-ðLk ¼khíkeÞ Au. xkuÃk-xuLk ðLk-zuçkuxTMk{uLk : 1. y{÷k (854), 2. ze rðr÷ÞMko (828), 3. fkun÷e (765), 4. ÄkuLke (756), 5.ðkuxTMkLk (738), 6. xÙkux (735), 7. yu{. nMMke(730), 8. fqf (729), 9. Mktøkkfkhk (723), 10. õ÷kfo (705).

hu®Lføk{ktfkun÷eLkeA÷ktøk

ykX ð»kuo yurþÞk fÃk{ktMkr[Lk íkUzw÷fh 2004 çkkË «Úk{ ðkh yurþÞk fÃk{kt h{þu. ykXð»ko{kt Mkr[Lku 2008, 2010 yu{ çku yurþÞk fÃk økw{kÔÞk Au.1990Úke 2004Lkk yurþÞk fÃk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhu 20 {u[{kt49.93Lke yuðhusÚke 799 hLk fhu÷k Au, su{kt 1 MkËe yLku 6yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yurþÞk fÃk{kt MkkiÚke ðÄw hLkfhðk{kt Mkr[Lk yøkkW sÞMkqÞko Au. sÞMkqÞkoyu yurþÞk fÃkLke25 {u[{kt 1220 hLk fÞko Au.

rºkfkuýeÞ støk{kt rV¬ku Ëu¾kðykuMxÙur÷Þk ¾kíku nk÷ h{kíke rºkfkuýeÞ ©uýe{kt Mkr[Lku 7 {u[{kt20.42Lke yuðhusÚke {kºk 143 hLk fhu÷k Au, økÞk ð»kuo {k[o{ktËrûký ykr£fk Mkk{u MkËe VxfkÞko çkkË Mkr[Lk yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{kt ºký rVøkhLkk yktf{kt ÃknkU[e þõÞku LkÚke.

frÃk÷ ËuðLke økw÷ktxfrÃk÷Ëuðu yuf Mkókn{kt s Mkr[LkLke rLkð]r¥kLkkt rLkðuËLkLku VuhðeíkkuéÞwt Au. frÃk÷u yksu sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk {nkLk Ã÷uÞh Au yLkurLkð]r¥k õÞkhu ÷uðe íkuLkkÚke yu Mkkhe heíku ðkfuV Au. Mkr[Lk yuðkuÃ÷uÞh Au suLkk WÃkh rLkð]r¥k ÷uðkLkwt Ëçkký fhe þfkÞ Lknª. ÞkuøÞMk{Þ ykðíkkt s Mkr[Lk rLkð]r¥k ÷R ÷uþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, frÃk÷uyøkkW yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu Mkr[Lk nðu ðLk-zu xe{ {kxu çkkusçkLke hÌkku Au yLku íkuýu yk Vku{uox{ktÚke rLkð]r¥k ÷R ÷uðe òuRyu.

{wtçkE, íkk. 29Mkr[Lk íkUzw÷fhu çkktøk÷kËuþ ¾kíku 11 {k[oÚke þY Úkíkk yurþÞk

fÃk{kt h{ðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe ykùÞo MksÞwO Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yurþÞk fÃk{kt h{ðwt fu Lknª íku ytøku Mkr[Lk íkUzw÷fh ¾qçk

s rîÄk{kt níkku. {tøk¤ðkhu©e÷tfk Mkk{u rºkfkuýeÞ ©uýeLke{u[ Ãkqhe ÚkÞk çkkË Mkr[LkíkUzw÷fhu yurþÞk fÃk{kt h{ðkLkkrLkýoÞ ytøku ÃkíLke ytsr÷ yLku

íÞkhçkkË ¼kE yrsík MkkÚku [[ko fhe níke. Mkr[Lk íkUzw÷fhu ykÃkAe çkwÄðkhu Mkðkhu {wÏÞ ÃkMktËøkefkh ©efktík yLku híLkkfh þuèeMkkÚku [[ko fÞko çkkË yurþÞk fÃk{kt h{ðk íkiÞkhe Ëþkoðe níke.Mkr[Lk íkUzw÷fh yurþÞk fÃkLke Ãkqýkonqrík MkkÚku s ðLk-zu r¢fuxLkuy÷rðËk fhe Ëu íkuðe Mkqºkku ÃkkMkuÚke {krníke {¤e Au. y÷çk¥k Mkr[LkxuMx r¢fux{kt h{ðkLkwt òhe hk¾þu.

yurþÞLk Ähíke WÃkh ðLk-zu r¢fuxLku y÷rðËkfhe Ëuðk {køku Au

¼ezðk¤k rðMíkkhku{ktrðMVkuxLke ÞkusLkkníke, nS çkuLke ík÷kþ : r[ËBçkh{T

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

Mk÷k{íke MktMÚkkykuyuÃkkrfMíkkLkÂMÚkík ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkkçku ºkkMkðkËeykuLke ÄhÃkfz fheLkuhksÄkLke{kt ºkkMkðkËeykuLkwt yuf {kuxwtfkðíkhwtt rLk»V¤ çkLkkÔÞwt níkwt. ykºkkMkðkËeykuyu ykøkk{e fux÷kfrËðMk{kt rËÕneLkk ¼ezðk¤krðMíkkhku{kt rðMVkux çkLkkððkLkeÞkusLkk ½ze fkZe níke. Ãkku÷eMku fÌkwt

níkwt fu yk nw{÷ku ¾qçk s LkSfLkkMk{Þ{kt ÚkðkLkku níkku íÞkhu çktLkuLkeÄhÃkfz fhe ÷uðkE Au. yk çkLkuºkkMkðkËeyku ¼khíkeÞ Lkkøkrhf Au,su{ktÚke yufu ÃkkrfMíkkLk{kt çkkuBçkçkLkkððkLke yLku þ†kuLkk WÃkÞkuøkLkeíkk÷e{ ÷eÄe níke.

øk]«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u Mk÷k{íkeË¤kuLku yr¼LktËLk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwtfu yk yuf {n¥ðÃkqýo MkV¤íkk Au, nSðÄw ºkkMkðkËeykuLke ÄhÃkfzLkefk{økehe [k÷w nkuðkÚke yk fuMk{kt çknws ykuAe rðøkíkku ykÃkíkkt rËÕneÃkku÷eMk fr{þLkh çke. fu. økwÃíkkyusýkÔÞwt níkwt fu çktLku ºkkMkðkËeykuLkufuLÿeÞ økwÃík[h yusLMke{ktÚke {¤u÷e

{krníke yLku Íkh¾tz íkÚkk sB{wyLku fk~{eh{kt Ãkku÷eMkLkkMknfkhLke {ËËÚke Ërûký rËÕne{ktíkw½÷fkçkkË yuõMxuLþLk{ktÚke ÍzÃke÷uðkÞk níkk.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu çktLku ÃkkMkuÚkesÃík fhkÞu÷ {u{hefkzo{ktÚkeÃkku÷eMku ‘{n¥ðÃkqýo Ãkwhkðk’yku

{u¤ÔÞk Au. íkÃkkMkfkhkuyu íku{LkeÃkkMkuÚke yuf {u{hefkzo, fkuBÞwrLkfuþLk{kxu fkuz ÷uLøðus{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkíkk {urxÙõMk, {kuçkkRÕMk yLkuçkkuBçk çkLkkððk {kxu WÃkÞkuøk{kt÷uðkíkk MkÕVrhf yurMkz MkrníkrðMVxfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku{rðþu»k Ãkku÷eMk fr{þLkh (rðþu»k Mku÷)Ãke. yuLk. yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt.Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke{u{hefkzo WÃkhktík Ãkkt[ {kuçkkE÷VkuLMk sÃík fhkÞk níkk, su{ktºkkMkðkËe íkk÷e{e Akðýeyku yLkuEB«kuðkEÍTz yuõMÃ÷kurÍðrzðkEMkeMk (ykEEze) çkLkkððkLkeíkk÷e{ íkÚkk yufu-47{ktÚke fuðe heíkuøkku¤eçkkh fhe þfkÞ íkuLkkt Vqxus níkkt.

òufu, økwÃíkk yLku yøkúðk÷u çktLkuºkkMkðkËeykuLkkt Lkk{ ònuh fhðkLkkuRLkfkh fÞkuo níkku. íku{Lkwt fnuðwt níkwt funS yuf yÚkðk çku ºkkMkðkËeykuLkuÃkfzðkLke fk{økehe [k÷w Au yLku ykLkk{ ònuh ÚkðkÚke yk fk{økehe{ktyðhkuÄ MkòoE þfu Au.

[ktËe{kt Y. 2,500hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe[kuhMkk{kt Y.2,500Lkku WAk¤ku Úkíkkt[ktËe Y.60,200 ÚkE níke. MkkuLkwtMxkLzzo 24 fuhux{kt Y.80 yLku MkkuLkwt hhfuhux{kt Y.100Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{uY.29,030 yLku 28,200 ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.2,290Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.60,820 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkk{ktY.75 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.80LkkuðÄkhku Úkíkkt y™w¢{u Y.28,620 y™uY.28,750Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕneMkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{kt Y.2,050Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.60,500Lke Mkkík {rnLkeLke Ÿ[eMkÃkkxeyu çktÄ hne níke. MkkókrnfðkÞËk{kt [ktËe Y. 2,520 QA¤eLkuY. 61,170 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.120Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.29,060 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,920Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬{kt Y. 2,000Lkku ¼kððÄkhku Úkíkkt100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y. 74,000ÚkÞku níkku. fku÷fk¥kk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.2,300Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.60,100 y™u MkkuLkk{kt

Y.220Lkku ðÄkhku Úkíkkt Y.29,125Lkk¼kðu hÌkkt níkkt.ðirïf [ktËe 37.43 zku÷hLke 3 {rnLkkLke xku[uðirïf yrLkrïíkíkk ðå[u MxkurfMxkuyu[ktËe{kt Mk÷k{ík hkufký fhðkLkwt [k÷wfhíkkt [ktËe{kt ¼khu ðÄkhku Úkíkktðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe «ríkykitMk 37.43 zku÷hLke ºký {rnLkkLkeŸ[e MkÃkkxeyu Ëu¾kE níke íku{s MkkuLkwt«rík ykitMk 1,792 zku÷hLke Ÿ[eMkÃkkxeyu hÌkwt níkwt, òufu, {kuze MkktsuMxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktLkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý hÌkwt níkwt. {kuzeMkktsu LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 1,786.8 zku÷h yLku [ktËe «ríkykitMk 37.18 zku÷h hne níke.[ktËe{kt WAk¤ku ÚkðkLkkt fkhýku

[ktËe{kt ykiãkurøkf ðÃkhkþ ðÄíkkt{køk{kt ðÄkhku÷øLkku{kt [ktËeLkk røk^x ykŠxf÷ykÃkðkLkwt [÷ý ðæÞwtðirïfçkòhku ÃkkA¤ [ktËe{ktMkwÄkhku[ktËeLkk rMk¬k çkLkkðLkkhLke{køk{kt ðÄkhkuðirïf yrLkrïíkíkkðå[u Mk÷kík{ hkufký{kxu [ktËeLke Mðef]ríkðÄe

rçkúxLku rðÍkLkk

y÷çk¥k ykðk {kEøkúLxTMku fkuE økt¼ehr¢r{Lk÷ økwLkku fÞkuo Lk nkuÞ íkuLku ykÄkhuíku{Lku fkÞ{e ðMkðkxLke ÃkhðkLkøkeyÃkkíke níke. fkÞ{e ðMkðkx {kxuÃkøkkhLkkt ÄkuhýLku æÞkLk{kt ÷uðkíkwtLknkuíkwt.

rçkúrxþ Mkhfkh îkhk yk LkðeòuøkðkELkku yur«÷ 2016Úke y{÷fhðk{kt ykðþu, íku ÃkAe su {kEøkúLxTMkíku{Lkku ðkŠ»kf Ãkøkkh ykuAk{kt ykuAku35,000 ÃkkWLz nkuðkLkk Ãkqhkðk hsqfhþu íkuLku s fkÞ{e ðMkðkxLkeÃkhðkLkøke yÃkkþu. nk÷ rðrðÄðfo fuxuøkhe nuX¤ nòhku¼khíkeÞ «kuVuþLkÕMk Þwfu{kt sEhÌkk Au. yk ¼khíkeÞkuyu nðuÞwfu{kt fkÞ{ {kxu hnuðwt nþu íkkuð»kuo 35,000 ÃkkWLzLke f{kýefhðe Ãkzþu.

rçkúxLkLkkt øk]n{tºkk÷ÞLkksýkÔÞk {wsçk fkÞ{e ðMkðkx{kxu ðkŠ»kf 35,000 ÃkkWLzLkkÃkøkkhLke òuøkðkE fhðk{ktykðíkk ð»kuo 60,000 ¼khíkeÞíku{s LkkuLkEÞw Rr{økúLxTMkLku

fkÞ{e ðMkðkxLke ÃkhðkLkøke yÃkkíkeníke íku ½xeLku 20,000 ÚkE sþu, suykuð»kuo 35,000 ÃkkWLzÚke ðÄw Ãkøkkh{u¤ðíkk Lk nkuÞ íkuðk Rr{økúLxTMku A ð»koÃkAe Þwfu AkuzeLku íku{Lkkt ðíkLk{kt fu yLÞËuþku{kt [kÕÞk sðwt Ãkzþu.

rçkúxLkLkk Rr{økúuþLk«ÄkLk zur{yLkøkúeLku sýkÔÞwt níkwt fu suyku Ãkeyu[zefûkkLkk MkkÞÂLxMx nkuÞ fu rhMk[oMko nkuÞíkuyku ð»kuo 35,000 ÃkkWLz Ãkøkkh LknkuÞ íkku Ãký fkÞ{e ðMkðkxLke {tsqhe{u¤ðe þfþu. Þwfu{kt ykðíkk zku{uÂMxfðfoMkoLku Ãký yk Lkðk VuhVkhku yLku Lkðe

òuøkðkE ÷køkw Ãkzþu. ykðk {kEøkúLxTMkuA {rnLkkÚke ðÄw Þwfu{kt hnuðk ËuðkþuLknª, íku{Lku {kr÷f çkË÷ðkLkku yrÄfkhÃký yÃkkþu Lknª.

nk÷Lke ÔÞðMÚkk {wsçk zku{uÂMxfðfoMko ¾kLkøke fu ytøkík Lkkufh íkhefurzÃ÷kux{uxTMkLkk ½h{kt hne þfu Au Ãkýíku{Lku Ãkkt[ ð»ko ÃkAe Þwfu{kt fkÞ{LkeðMkðkxLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðíkeLkÚke. økúeLku fÌkwt níkwt fu su {kEøkúLxMknkUrþÞkh yLku fwþ¤ Au íku{Lku srçkúxLk{kt fkÞ{e ðMkðkxLke ÃkhðkLkøkeyÃkkþu.


CMYK

CMYK

rËÕne{kt {kuxku ykíktfðkËe nw{÷kuyxfkðkÞku, íkkuÞçkkLkk çkuLke ÄhÃkfz

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 29

÷kMkoLk yuLz xwçkúku RLVkuxuf Mkk{u{rn÷k f{o[kheyku «íÞu òíkeÞ¼uË¼kð Ëk¾ððkLkk fuMk{kty{urhfkLke fkuxuo ftÃkLkeLku sðkçkËkhXuhðe níke yLku 15 {k[o MkwÄe{kt ykytøku sðkçk ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku.su {rn÷k f{o[kheyku Vhe Lkkufhe{ktòuzkðk {køkíke nkuÞ íkuLku VheLkkufhe{kt ÷uðk yLku ¼rð»Þ{kt {rn÷kf{o[kheyku «íÞu òíkeÞ ¼uË¼kðLknª hk¾ðk Ãký Vh{kLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

¼khíkeÞ ftÃkLke yu÷ yuLz xeLkey{urhfk{kt ykðu÷e Ãkuxk ftÃkLke yu÷yuLz xe RLVkuxuf îkhk íkuLke ¼qíkÃkqqðof{o[khe Mkk{u òíkeÞ ¼uË¼kð

Ëk¾ððk{kt ykÔÞku nkuðkLkku ykhkuÃk{qfðk{kt ykÔÞku níkku. ËeÃkk þkLkçkkøkLkk{Lke yk {rn÷kyu ßÞkhu ftÃkLkeLkuíkuýe «uøLkLx nkuðkLke òý fhe íÞkhuíkuLku Lkkufhe{ktÚke fkZe {qfðk{kt ykðeníke. ËeÃkk þkLkçkkøk yLku yLÞ1,500 {rn÷k f{o[kheyku ðíkeLÞqÞkufo yuxLkeo r¢»ýLk rA¥kwh îkhk ykfuMk ÷zðk{kt ykÔÞku níkku, su{ktþkLkçkkøkLku LkwfMkkLkeLkkt ð¤íkh Ãkuxu 2fhkuz zkp÷h ykÃkðk {køkýe fhðk{ktykðe níke. þkLkçkkøku yuðku ykhkuÃk÷økkÔÞku níkku fu ftÃkLke fk{fksLkeçkkçkík{kt íku{s ð¤íkhLke çkkçkík{kt{rn÷k f{o[kheyku «íÞu ¼uË¼kðhk¾u Au yLku Lkkufhe{kt ¾hkçkðkíkkðhý Mksuo Au.

òíkeÞ ¼uË¼kð fuMk{kt L&T RLVkuxuf sðkçkËkh

THURSDAY, 1 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

14

‘ÃkkLk®Mkn íkku{h’Lkkt«{kuþLk {kxu 3.5

÷k¾Lke hkufz MkkÚkuLkwtnku‹zøk ÷økkðkÞwt

{wtçkE : çkkur÷ðqz rVÕ{ ‘ÃkkLk®Mkníkku{h’Lkkt «{kuþLk {kxu yk rVÕ{LkkrLk{koíkkykuyu yuf Lkðíkh LkwMk¾kuyÃkLkkðíkkt {wtçkELkk sqnw rðMíkkh{kt3.5 ÷k¾ YrÃkÞkLke hkufz MkkÚkuLkwtnku‹zøk ÷økkÔÞwt níkwt, òufu, rVÕ{Lkkt«{kuþLk {kxuLkk yk LkðíkhLkwMk¾kyu rLk{koíkkyku {kxu fkLkqLke

ykVík Lkkuíkhe Au. rVÕ{{kt zkfwÃkkLk®Mkn íkku{hLke ¼qr{fk ¼sðehnu÷k RhVkLk ¾kLkLkwt yk ÃkkºkLkkøkuxyÃk MkkÚkuLkwt rðþk¤ fËLkwt nku‹zøk÷qtxLkk Y. 3.5 ÷k¾ MkkÚku sqnwrðMíkkh{kt {wfkÞwt níkwt, su rËðMk¼hðknLk[k÷fku yLku hknËkheykuLkktykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞwt níkwt, òufu,‘ÃkkLk®Mkn íkku{h’ rVÕ{Lkkt «{kuþLk{kxuLkw t yk ‘{kfuo®xøk røkr{f’Ãkku÷eMkLku {kVf ykÔÞwt Lknkuíkwt. yknku‹zøkÚke fkÞËku-ÔÞðMÚkk ytøkuLkeMk{MÞk MkòoÞ íku{ sýkíkkt Ãkku÷eMkuAuðxu nku‹zøk Wíkkhe ÷uðzkÔÞwt níkwt.

yLÞ rðfÕÃkku yLkuÃkøk÷kt Mkq[ÔÞkt

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 29

RhkLkLkk yýw fkÞo¢{Úke ¼zfu÷kty{urhfkyu ¼khík, [eLk íku{s íkwfeoLkuRhkLkLkkt ¢qz ÃkhLkwt yð÷tçkLk ½xkzðkyLku íkuLke ÃkkMkuÚke ¢qz Lknª ¾heËðk{kxu Ëçkký fÞwO Au. y{urhfkLkkrðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku ykytøku y{urhfe MkktMkËkuLku {krníkøkkhfhíkkt fÌkwt níkwt fu ykÃkýu ¼khík, [eLkyLku íkwfeoLku EhkLk ÃkkMkuÚke ¢qz¾heËðkLkwt çktÄ fhðk yLku yð÷tçkLk½xkzðk MÃkü þçËku{kt fÌkwt Au.EhkLkLke MkuLxÙ÷ çkuLf MkkÚkuLkkÔÞðnkhku çktÄ fhðk Ãký Mkq[Lkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

òu fu ykuE÷Lkk ÃkwhðXk{kt ½xkzkufux÷kf Ëuþku {kxu Mk{MÞk çkLke þfu AuÃký ykðk ËuþkuLku íku{Lke ykuE÷LkesYrhÞkík Mktíkku»kðk yLÞ rðfÕÃkku

íku{s Ãkøk÷kt Mkqq[ððk{kt ykÔÞk Au.EhkLkLkkt ykuE÷ ÃkhLkwt yð÷tçkLkykuAwt fhðk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk¼khík, [eLk yLku íkwfeoLku fnuðk{ktykÔÞwt Au.

Âõ÷LxLku MkuLkuxh hkuçkxo {uLkuLzuÍLkk«&™Lkku sðkçk ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu yk{kxu MktçktÄfíkko ËuþkuLku ÞkuøÞ rðfÕÃkkuyLku Ãkøk÷kt Mkq[ðkÞkt Au. yk rËþk{ktykÃkýu yk¢{f Ãkøk÷kt ÷E hÌkkAeyu. ¼khík, [eLk yLku íkwfeo MkrníkyLÞ Ëuþku ¢qz {u¤ððk yLÞ rðfÕÃkkuÃkh Lksh {ktze hÌkk Au. y{urhfkyuyk ºkýuÞ Ëuþku Mkrník yLÞkuLkuEhkLkLkkt ¢qz ÃkhLkkt yð÷tçkLk{ktLkkUÄÃkkºk ½xkzku fhðk fÌkwt Au. ykMktË¼o{kt fÞkt fÞkt Ãkøk÷kt ÷uðkt yLkurðfÕÃkku yÃkLkkððk íku ytøku ºkýuÞËuþkuLku {ËË fhðk{kt ykðe hne Au.Âõ÷LxLku fÌkwt níkwt fu EhkLk ÃkhLkk«ríkçktÄkuLkk [wMík y{÷ {kxuy{urhfk Ãkøk÷kt ÷E hÌkwt Au.

EhkLk MkkÚkuLkku ÔÞkÃkkh ½xkzðkyLku íkuLkktÚke ykðf{kt Úkíkku ½xkzkuyLÞ heíku Mkh¼h fhðk Ãký rðfÕÃkkuykÃkðk{kt ykÔÞk Au. y{urhfkLkk«{w¾u 6 VuçkúwykheLkk hkus çknkhÃkkzu÷k ykËuþ ÃkAe EhkLkLke ík{k{çkuLfkuLke y{urhfkLkkt yrÄfkhûkuºk{ktykðíke r{÷fíkku £eÍ fhðk{kt ykðeAu. y{urhfkLkku rðËuþ rð¼køk yLkuLkkýkt rð¼køk EhkLk ÃkhLkk«ríkçktÄkuLkk fzf y{÷ {kxu Ãkøk÷kt÷E hÌkk Au. ¢qzLkk ÃkwhðXk{ktÃkzLkkhe ½x Ãkqhðk {kxu ÞwhkuÃkeÞ Mkt½yLku òÃkkLk îkhk íkiÞkhe fhðk{ktykðe hne Au. EhkLkLkkt ¢qz ÷E síkktrþÃk ËrhÞk{kt yðhsðh fhe þfuLknª íku {kxu ðe{kMkwhûkk çktÄ fhkEhne Au. òÃkkLku økÞk ð»koLkk ¼qftÃkyLku yýw nkuLkkhík ÃkAe Ãký EhkLkÃkkMkuÚke ykuE÷Lke ykÞkík{kt 15Úke20 xfkLkku ½xkzku fÞkuo Au yLku LkðkMkÃ÷kÞMkoLke þkuÄ [÷kðe hÌkwt Au.

RhkLk ÃÃkkMkuÚke ¢¢qz LLknª ¾¾heËðk¼khík-[[eLk ÃÃkh ÞÞwyuMkLkwt ËËçkký økksh{ktÚke rðÃkw÷

{kºkk{kt rðxkr{Lk‘yu’ {¤u Au

÷tzLk, íkk. 29

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷kyuf yÇÞkMk{kt Ëkðku fhðk{ktykÔÞku Au fu rðxkr{Lk ‘yu’ÃkuLkr¢ÞkMkLkk fuLMkhLku Ëqh fhðk{kt{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk yËk fhe þfu Au.yk rhMk[o økúqÃkLkwt Lkuík]íð fhe hnu÷kçkkxTMko fuLMkh EÂLMxxâwxLkkt ¼khíkeÞ{q¤Lkk íkçkeçk nu{tík fku[hu{n¥ðÃkqýo {krníke yÇÞkMk çkkËòhe fhe Au.

ÃkuLkr¢ÞkMkLkk fuLMkhøkúMíkÔÞÂõíkLke çke{khe ytøku òý ÚkÞkçkkË {kuxk¼køkLkk ÷kufku ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe Srðík hne þfíkk LkÚke.ÃkuLkr¢ÞkMkLkk fuLMkhÚke økúMíkÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkk hkuøk ytøku {krníke{éÞk çkkË íku ËnuþíkLkk fkhýu ðÄw{w~fu÷e{kt {qfkE òÞ Au. rhMk[o{kt

òýðk {éÞwt Au fu yk çke{khe{ktMktf¤k{ý fhíke fku»kefkykuLkeLkSfLke fku»kefkyku{kt rðxkr{Lk‘yu’Lkwt Míkh ðÄu íkku fuLMkhLkkVu÷kðkLku hkufe þfkÞ Au. ykçke{khe{kt yMkhøkúMík fku»kefk îkhkyLÞ fku»kefk{kt hkuøk Lk Vu÷kÞ íku{kxu «ÞkMk fhe þfkÞ Au.

íkçkeçk fku[hLkwt fnuðwt Au furðxkr{Lk ‘yu’Lkwt «{ký økksh yLkuyLÞ [esðMíkwyku{kt òuðk {¤u Au.ÃkuLkr¢ÞkMkLkk fuLMkhøkúMík ËËeoyku{kt{kuxk¼køku rðxkr{Lk-yuLke yAíkòuðk {¤u Au. rðxk{eLk-yuLkuðÄkheLku yk hkuøkLkk Vu÷kðkLku hkufeþfkÞ Au. yk MktþkuÄLkLkk Ãkrhýk{ðÄw yÇÞkMk {kxu WÃkÞkuøke MkkrçkíkÚkE þfu Au. fku[hLkk Lkuík]íð{ktMktþkuÄLkLke «r¢Þk ykøkk{erËðMkku{kt Ãký ÞÚkkðíkT heíku ykøk¤ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. fkhý fuÃkuLkr¢ÞkMkLkk fuLMkhLku ¾qçk s¾íkhLkkf økýðk{kt ykðu Au.

ÃkuLkr¢ÞkMkLkk fuLMkhLku hkufðkrðxkr{Lk ‘yu’ økwýfkhe

÷tzLk : yux÷kÂLxf Mk{wÿ{kt 2000{kR÷Lke Mk{wÿ Þkºkk Ãkqhe fheçkkux÷{kt {qfu÷ku {uMkus rçkúxLkLkkt Mk{wÿíkx Ãkh ÃknkUåÞku níkku. yk {uMkusÚke çkuyòÛÞk Ãkrhðkh {éÞk níkkt.rçkúxLkLkkt LkkuÚko zuðLkLkkt Mk{wÿ íkx ÃkhÃkh ÃkkuíkLke ÃkíLke r{÷uLk y÷{tz, 11{kMkLke Ãkwºke RMkkçku÷ yLku fqíkhkLkeMkkÚku Vhðk ykðu÷k 36 ð»koLkkt yuzLkfŠxMkLkkt Ãkøk MkkÚku yk Ã÷kÂMxfLkeçkkux÷ yÚkzkR níke. íku{ýu yk

çkkux÷ WXkðeLku òuR íkku íku{kt yufr[êe níke. íku{ýu r[êe ¾ku÷eLku òuRíkku òý ÚkR fu yk fuLkuzkLkkt LÞqVkWLz÷uLzÚke ðneLku ynª ykðe Au.r[êe 11 ð»koLkkt fkuR çkk¤fu 27ykuøkMx-2011Lkk hkus ÷¾eçkkux÷{kt çktÄ fhe Mk{wÿ{kt VUfe ËeÄeníke. íku{kt íkuýu ÃkkuíkkLkku VkuLk Lktçkh÷ÏÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk íku çkk¤fÃkkuíkkLkkt ËkËk-ËkËeLke MkkÚku íku{Lkkt ½huhnuðk {kxu ykÔÞku níkku.

2000 {{kR÷Lke ËrhÞkE ÞÞkºkk ÃÃkAe

{uMkus ÃÃknkUåÞku

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 29

y{urhfkLke «{w¾ÃkËLke[qtxýe{kt rhÃkÂç÷fLk ÃkûkLkk«{w¾ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu Q¼khnu÷k {uMkuåÞwMkuxTMkLkk ¼qíkÃkqðoøkðLkoh r{è hkuu{uLkeLkku çkwÄðkhur{rþøkLk yLku yurhÍkuLkk«kR{he{kt ßð÷tík rðsÞ ÚkÞkuníkku. fèh MÃkÄko{kt íku{ýu íku{LkknheV rhf MkuLxkuh{Lku Mkßsz nkhykÃke níke.

nðu MkkiLke Lksh 6 {k[oLkkMkwÃkh xâwÍzu Ãkh {tzkÞu÷e Au, ykrËðMku 10 hkßÞkuLke «kR{heÞkuòðkLke Au, òu ykðíkkyXðkrzÞu hku{uLke yk «kR{he{ktSíke sþu íkku «{w¾ÃkËLkkW{uËðkh íkhefu íku{Lkwt Lkkur{LkuþLkLk¬e ÚkE sþu, òu fu r{rþøkLkyLku hku{uLke «kR{heLkkt ytrík{Ãkrhýk{ku ònuh ÚkðkLkkt çkkfe AuÃký {erzÞk{kt sýkÔÞk {wsçk

hku{uLke yk çktLku «kR{he{kt SíkeøkÞk Au.

økÞk yXðkrzÞu hku{uLkeyuíku{Lkkt ¼k»ký{kt sýkÔÞwt níkwt fuyksu ykÃkýu Mkki yuf ÚkELkuykðíke fk÷Lkkt Wßßð¤ ¼rð»ÞíkhV rðþk¤ zøk {ktze þfeþwt.y{urhfkLkk rðfkMk {kxu íkuyku«ríkçkØ nkuðkLkku hku{uLkeyuÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku. hku{uLkeyufÌkwt níkwt fu økÞk yXðkrzÞu hsq

fhðk{kt ykðu÷e ykŠÚkfÞkusLkkÚke y{urhfLkkuLku ðÄw òpçk{¤þu. MkhfkhLkku ËuðktLkku çkkus½xþu yLku M{ku÷h økðLko{uLxLkwtMð¡ Mkkfkh Úkþu.

hku{uLke yíÞkh MkwÄe{kt AhkßÞku{kt «kR{he SíÞk Au, su{ktLÞq nuBÃkþkÞh, ^÷kurhzk, Lkuðkzk,{kELku, r{rþøkLk yLkuyurhÍkuLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.hku{uLkeyu fÌkwt níkwt fu y{urhfLkku

{kxu nðu rLkýkoÞf ûkýku ykðe hneAu. ykÃkýk ËuþLku nðu Mkk[k LkuíkkyLku Lkuík]íðLke sYh Au, nðu fÃkhkuMk{Þ ykðe hÌkku Au.

Mkk[wt fne þfu íkuðk LkuíkkLke nðusYh Au. ËuþLku Mkkðo¼ki{íðÄhkðíkk LkuíkkykuLke sYh Au.ykÃkýwt yÚkoíktºk Ãkkxk Ãkh [zkðuíkuðk LkuíkkLke sYh Au, òu {Lkuy{urhfkLkk «{w¾ íkhefu [qtxþku íkkuyk çkÄkt MkÃkLkkt Mkkfkh Úkþu.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke r[ºkktøkËk ®Mknu {wtçkE{ktyuVyu[yu{ {uøkurÍLkLke ÷uxuMx ykð]r¥kLkwtyLkkðhý fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk rhíkuþ Ëuþ{w¾Lkk ¼kE Äehs Ëuþ{w¾ yLku rVÕ{ rLk{koíkk ðkMkw ¼økLkkLkeLke Ãkwºke nLkeLkkt ÷øLk yLku Mkífkh Mk{kht¼{kt Mk{økú çkkur÷ðqz Q{xâwt níkwt. Ëuuþ{w¾ÃkrhðkhLkk LkðËtÃkíke rhíkuþ yLku rsLkur÷Þk WÃkhktík yr¼»kuf yLku yiïÞko hkÞ çkå[Lk, hks fwtÿk yLku rþÕÃkk þuèe fwtÿk íkÚkk rË÷eÃkfw{kh yLku MkkÞhk çkkLkwLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÄÄeehhss - nnLLkkeeLLkkkk ÷÷øøLLkk{{kktt ççkkkkuurr÷÷ððqqzz

hku{uLkeLkku rr{rþøkLk yyLku yyurhÍkuLkk{kt rrðsÞ6 {k[uo yLÞ «kE{he{kt Síku íkku «{w¾ÃkËLke W{uËðkhe Lk¬e

MÃkkEzh {uLk çkeòyLku MkwÃkh{uLk ºkesu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 29

yuf {uøkuÍeLk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷kMkðuoûký{kt ‘MkkiÚke {nkLk’ fkur{frnhkuLkku íkks çkux{uLkLku yuLkkÞíkfhkÞku Au. fkur{f rnhkuMk {uøkuÍeLkLkkðk[fkuyu yçkòuÃkrík çkúwMk ðuLkLkuMÃkkEzh {uLk yLku MkwÃkh{uLkLkk çkË÷uíku{Lkk MkkiÚke ©uc fkur{f rnhku íkhe-fu ÃkMktË fÞkuo Au. yk ÞkËe{ktMÃkkEzh yLku MkwÃkh{uLk yLkw¢{uçkeò yLku ºkeò MÚkkLku Au.

yuBÃkkÞh {uøkuÍeLku yøkkW ÃkýrðïLkk fkur{õMk nehkuLke ÞkËe ònuhfhe Au. ð»ko 2008{kt yk ÞkËe{ktMkwÃkh{uLk xku[ Ãkh níkku íkÚkk çkux{uLkyLku yu÷Lk {qh îkhk h[kÞu÷k ÃkkºkòunLk fkuLMxuLxeLk yLkw¢{u çkeòyLku ºkeò ¢{u níkk ßÞkhu {uLk ykuVÄ Mxe÷ Ãký ykESyuLkLke ÞkËe{kt[{õÞku níkku.

fkur{f rnhkuLkk yurzxh suMk

çkufnu{u sýkÔÞwt níkwt fu rðï yLkuMkíÞLke Mkuðk {kxu rLkf¤u÷k rðïhûkfku{kt çkux{uLkLke ÃkMktËøkeÚke íku{LkufkuE ykùÞo ÚkÞwt LkÚke. çkkuçk fuLk

yLku rçk÷ ®Vøkhu 1939{kt Mksuo÷Ãkkºk çkux{uLk rLkrùíkÃkýu Lkt-1 snkuE þfu. íku ¾qçk s Mkh¤, fq÷ yLkuMkkiÚke hMk«Ë MkwÃkh rnhku Au. çkux{uLkÃkkMku fkuE MkwÃkh ÃkkðMko LkÚke. íku {kºkíkuLkk çkkirØf yLku þkherhfûk{íkkyku Ãkh s ykÄkh hk¾u Au.

çkux{uLkLku yku÷xkE{ ‘MkkiÚke{nkLk’ fkur{f nehkuLkku íkks

ðku®þøxLk : 20 ð»keoÞ y{urhfLk Þwðf ÃkhVuMkçkwf îkhk y{urhfLk «{w¾ çkhkfykuçkk{kLke níÞk fhðkLke Ä{fe ykÃkLkðkuykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. r{Þk{eLkk Vuzh÷fkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ MkkuøktËLkk{k{ktòufeLk yu{uzkuh MkuhkoÃkeyku swrLkÞh Ãkh ykykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. yk yurVzurðx{ktsýkÔÞk yLkwMkkh økÞk MkÃíkkn{kt ykuçkk{kLkeÞwrLkðŠMkxe ykuV r{Þk{eLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk‘su ðu÷kuh’Lkk Lkk{u VuMkçkwf Ãkh Ä{fe ykÃkðk{ktykðe níke. yk rxÃÃkýe{kt sýkððk{kt ykÔÞwtníkwt fu ‘ su ðu÷kuh’ «{w¾Lkk {kÚkk Ãkh çkw÷ux{qõþu yLku ík{k{ ÷kufku Þw xâqqçk Ãkh òuRþõþu. {tøk¤ðkhu 70,000 zku÷h s{k fhkÔÞkÃkAe yËk÷íku íkuLku ò{eLk ykÃÞk níkk, òu fu íkuËkuur»kík Mkkrçkík Úkþu íkku íkuLku Ãkkt[ ð»koLke Mkò ÃkýÚkR þfu Au. 9 {k[oLkk hkus yk ÞwðfLku VheÚkeyËk÷ík{kt nksh hnuðwt Ãkzþu.

y{urhfLk Ãkh ykuçkk{kLkeníÞkLke Ä{feLkku ykhkuÃk

çkkur÷ðqz Mxkh òuLk yçkúkn{ LkðkLkðk «Þkuøk fhðk{kt õÞkhuÞ¾[fkíkku LkÚke. ‘Lkku M{ku®føk’ yLku‘fkçkq÷ yuõMk«uMk’{kt þkLkËkh¼qr{fk ¼sÔÞk çkkË òuLk nðu©e÷tfk{kt yu÷xexeELke «ð]r¥kWÃkh ykÄkrhík Ãkkur÷rxf÷ Úkúe÷hrVÕ{ ‘òVLkk’{kt fk{ fhðk MkßsÚkE hÌkku Au. yk rVÕ{Lkwt rLkËuoþLkMkwrsík Mkhfkh fhLkkh Au. MkwrsíkMkhfkh nk÷{kt ‘rðfe zkuLkh’Lkk{Lke rVÕ{Lkwt þq®xøk ÃkrhÃkqýo fhe[qõÞk Au. òuLk yçkúkn{‘òVLkk’{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fkfhþu. ©e÷tfk{kt y÷økíkkðkËe÷zkE ð»kkuo MkwÄe ÷zLkkhyu÷xexeE WÃkh ykÄkrhík ykrVÕ{Lkwt þq®xøk xqtf Mk{Þ{kt s þYÚkþu. òuLk ©e÷tfk{kt þq®xøkLkknuíkwMkh xqtf{kt s ÃknkU[þu.©e÷tfk{kt hksfeÞ ÂMÚkríkLke¾kíkhe fhðk íku ©e÷tfLkLkuíkkykuLku Ãký {¤Lkkh Au. MkhfkhufÌkwt Au fu íku{Lke «Úk{ rVÕ{‘Þnkt’Lkwt þq®xøk fk~{ehey÷økíkkðkËeyku ytøku fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ‘òVLkk’ WøkúðkËLkuhsq fhíke ðÄw yuf rVÕ{ Au.

òuLk yçkúkn{u LTTEÃkhLke rVÕ{ MkkRLk fhe

r«ÞËþoLk íku{Lke ykøkk{erVÕ{ ‘íkuÍ’Lkk çknw[Š[íkykRx{ MkkUøk ‘÷i÷k’Lkwt þq®xøkxqtf Mk{Þ{kt rVÕ{ rMkxe{ktþY fhþu. {ÂÕ÷fk þuhkðíkÃkh rVÕ{kððk{kt ykðLkkhkyk økeíkLke fkurhÞkuøkúkVeøkýuþ yk[kÞo fhþu yLkuíku{kt rVÕ{Lkk {wÏÞyr¼Lkuíkkyku- ysÞ ËuðøkýyLku ÍkÞuË ¾kLk Ãký [{fþu. ‘÷i÷k’ ykRx{ MkkUøk{kt{ÂÕ÷fk yufË{ ø÷u{hMkyðíkkh{kt òuðk {¤þu yLkuíkuLkk fkuMåÞw{Lkwt rzÍkR®LkøkVu{Mk çkkur÷ðqz rzÍkRLkhyu&÷e rhçku÷ku fhþu. MkkUøkLkwtþq®xøk [kh rËðMk{kt Ãkqýo fhe÷uðkþu yLku yuðe Ãký [[ko Aufu yk ykRx{ MkkUøk{ÂÕ÷fkLkk yíÞkh MkwÄeLkkykRx{ MkkUøMkÚke Mkkð y÷øknþu. íkuLkk MkuõMke ykRx{MkkUøMk {kxu òýeíke {ÂÕ÷fkþuhkðík yk yøkkWs÷uçkeçkkR, hrÍÞk økwtzkU {UVMk økR yLku þk÷w fu Xw{fusuðk ykRx{ MkkUøMk fhe [qfe Au.

ysÞËuðøký{ÂÕ÷fkþuhkðík

MkkÚkuykRx{

MkkUøk fhþu

fw÷hks htÄkðk íku÷wøkw rVÕ{{kt [{fþuÃktòçke rVÕ{kuÚke frhÞhLke þYykík fÞko çkkË çkkur÷ðqz{kt ykðu÷exur÷rðÍLk yuõxÙuMk fw÷hks htÄkðk nðu MkkWÚkLke rVÕ{ku{kt fk{ fhðkLkeRåAk Ähkðu Au. fw÷hksu 2006{kt ykðu÷e Ãktòçke rVÕ{ ‘{LLkík’ÚkerVÕ{e ÃkzËu yuLxÙe fhe níke. 2009{kt íku rhþe fÃkqh MkkÚku ‘®[xwS’rVÕ{{kt Ãký [{fe níke íkku økík ð»kuo ykðu÷e ‘Þ{÷k Ãkøk÷k ËeðkLkk’rVÕ{{kt íkuýu çkkuçke Ëuyku÷Lke «ur{fkLkku hku÷ fÞkuo níkku. nðu xur÷ðqz(íku÷wøkw rVÕ{ RLzMxÙe){kt LkMkeçk ys{kððk RåAíke fw÷hksu yufRLxhÔÞw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “{Lku MkkWÚkLke rVÕ{ku {kxu AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ykuVMko ykðe hne Au, su{ktÚke {kuxk ¼køkLke ykuVMko íku÷wøkw rVÕ{ku{kxu Au.” fw÷hksLke çkkur÷ðqz frhÞhLke ðkík fheyu íkku íkuLke ykøkk{erVÕ{ ‘[kh rËLk fe [ktËLke’ 9 {k[uo rh÷eÍ ÚkR hne Au, suLkku nehku íkw»kkhfÃkqh Au.

£uzk rÃkLxkuyu MkuõMke Vkuxkuþqx fhkÔÞwt‘M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkuh’ rVÕ{ {khVíku ¼khu ÷kufr«Þíkk {u¤ðLkkh £uzk rÃkLxku íkuLkeMxkE÷Lkk fkhýu Mkíkík [[ko{kt hne Au. rðï{kt MkkiÚke ¾qçkMkqhík {rn÷kykuLke ÞkËe{kt íkunt{uþkt MÚkkLk {u¤ðíke hne Au Ãkhtíkw nðu íku ðÄw Äq{ {[kððk íkiÞkh Au. «kó {krníke{wsçk, ÃkwÁ»kkuLkk {uøkurÍLk ‘Mõðuh’Lkk yur«÷ {rnLkkLkk ytf{kt £uzkLkk MkuõMke Vkuxkuøkúk^MkLkshu Ãkzþu. £uzkLkwt fnuðwt Au fu yk VkuxkuþqxLkk fkhýu íku nk÷{kt ÔÞMík hne Au. 27 ð»keoÞ£uzkLkk sýkÔÞk «{kýu, íkuLkk [knfkuLku ‘Mõðuh’Lkk yur«÷ {rnLkkLkk ytf{kt íkuLkk MkuõMkeVkuxkuøkúk^Mk òuðk {¤þu. £uzkyu ÃkkuíkkLke Lkðe rVÕ{ ‘ík]»ýk’{kt LÞqz MkeLkLku ÷ELku Ãkýðkík fhe Au. òufu íkuLkwt fnuðwt Au fu yk MkeLk fhíke ðu¤k çkkìze zçk÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku Au. ‘Mõðuh’ {uøkurÍLk {kxu MkuõMke Vkuxkuþqx fhkðíke ðu¤kyu £uzk ¾qçk s rLkðoMk

níke Ãkhtíkw MxkVLkk MkÇÞkuLkkMknÞkuøkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku VkuxkuþqxþõÞ çkLÞwt níkwt.

þun÷k níÞkfktz : ykhkuÃkeykuLkuyËk÷ík{kt hsq fhkÞk¼kuÃkk÷ : ykhxeykE fkÞofh þun÷k {MkqËLkeníÞk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k þnuhLkk ykŠfxuõxMkrníkLkk çku ykhkuÃkeykuLku yksu RLËkuhLke yufMkeçkeykR yËk÷ík{kt nksh fhðk{kt ykÔÞkníkk. MkeçkeykRyu økR fk÷u {MkqËLke níÞkfhðkLkk fuMk{kt {rn÷k ykŠfxuõx ÍkneËkÃkhðuÍLke ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMk{kt økRfk÷u yuMkxeyuV îkhk fkLkÃkwhÚke RhVkLkLke ÃkýÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íkuýu ÃkqAÃkhAËhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku þun÷kLku {khðk{kxu ºký ÷k¾ YrÃkÞk {éÞk níkk. yËk÷íkuRhVkLkLku 14 rËðMkLke ßÞwÂzrþÞ÷ fMxze{kt{kuf÷ðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.

{wþhoV rðhwØ RLxhÃkku÷LkkurxMk òhe fhkþuRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo ÷~fhe ðzk{wþhoVLke ÄhÃkfz {kxu RLxhÃkku÷ îkhk huzfkuLkoh LkkurxMk òhe fhðkLke «r¢ÞkLku ËuþLkkøk]n{tºkk÷Þu {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. øk]n«ÄkLkhnu{kLk {r÷fu {tøk¤ðkh hkºku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwtníkwt fu {tºkk÷ÞLke {tsqheLku fuMkLke íkÃkkMk fhehnu÷ Mkt½eÞ yusLMkeLku {kuf÷e Ëuðk{kt ykðe Au.{r÷fu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku ykþk Au fuyuyuVykRyu RLxhÃkku÷Lku Ãkºk ÷¾e {tºkk÷ÞLkkrLkËuoþkuLkwt ykøkk{e fux÷kf rËðMkku{kt Ãkk÷Lkfhþu. {r÷fu sýkÔÞwt níkwt fu yuyuVykRyu«{w¾Lku yËk÷íkkuLkk ykËuþLkk MktË¼o{kt {wþhoVLke½hÃkfzLkk r™Ëuoþ yøkkWÚke s òhe fhðk{ktykðe [qõÞk Au.

y{urhfk{kt ðMkíkk rnLËwyku{kthku»k¼uh yk½kíkLke ÷køkýe

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 29

hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkkt ËunkðMkkLkLkkt 48 ð»koçkkË íku{Lku r¾úMíke çkLkkððk {kxu y{urhfkLkkt yuf [[o{ktr¾úMíkeÄ{oLke Ëeûkk ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkk Ëkðk ÚkRhÌkk Au. yk ËkðkÚke y{urhfk{kt ðMkíkkt rnLËwyku hku»k¼uhyk½kíkLke ÷køkýe yLkw¼ðe hÌkkt Au. økktÄeSLkk Ãkkiºkyhwý økktÄeyu Ãký yk çkkçkíku Lkkhksøke ÔÞõík fhíkktsýkÔÞwt Au fu fkuR ÔÞÂõíkLkkt {]íÞw çkkË yk çkÄwtfhðwt Ëw:¾Ë yLku ¾kuxwt Au.

y{urhfe rhMk[oh nu÷Lk huzfuyu Ëkðku fÞkuoAu fu y{urhfkLkk WxknLkk MkkìÕx ÷ìfrMkxeÂMÚkík [[o ykuV rsMkMk ¢kRMx ykuV÷uxh-zu MkuRLxTMk (yu÷zeyuMk)yu 27 {k[o,1996Lkk hkus økktÄeSLku r¾úMíkeÄ{oLke ËeûkkykÃke níke. økktÄeSLkk Ãkhkuûk Ä{kOíkhýLkefLV{uoþLkLke «r¢Þk 17 LkðuBçkh, 2007Lkkhkus Mkkyku ÃkkW÷ku çkúkrÍ÷ xuBÃk÷{kt Ãkqýo ÚkRníke. yk [[oLkk yLkwÞkÞeyku{kt «{w¾ÃkË{kxuLkk rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh r{è hku{Lke,MkuLkuxh òuLk fuhe yLku [eLk ¾kíkuLkk y{urhfehksËqík hnu÷k òuLk nLxTMk{uLkLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au.

huzfu îkhk {¤u÷e {krníkeLku y{urhfkLkkLkuðkzk{kt ðMkíkk rnLËw yøkúýe hksLk ÍuËu÷kufku Mk{ûk hsq fhe Au. huzfuyu íku{Lkk E-{uR÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íku{ýu økktÄeSLkur¾úMíkeÄ{oLke Ëeûkk MktçktÄe hufzoLke 16Vuçkúwykheyu Mk{eûkk fhe níke Ãkhtíkw ÃkAeÚke[[oLkk hufzo{ktÚke yk ËMíkkðus økkÞçk níkku,

su [kUfkðLkkhe çkkçkík Au. huzfu yøkkWÚke s {kuh{Lk[[oLkkt økkuÃkLkeÞ íkÚÞkuLku ònuh fhðkLku ÷RLku [[ko{kthÌkk Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “nwt fkuR yuðk ¼khíkeÞLkuíkkLkk MktÃkfo{kt LkÚke ykÔÞku fu su{Lke ËeûkkLke {kuh{LkufkÞoðkne fhe nkuÞ. {khwt yLkw{kLk Au fu {kuh{Lk LknªRåAíkk nkuÞ fu økktÄeSLke Ëeûkk ytøku yLÞ ÷kufkuLku òýÚkkÞ.” Ëhr{ÞkLk, LÞqÞkufo{kt ðMkíkk økktÄeSLkk Ãkkiºkyhwý økktÄeLkwt fnuðwt Au fu, økktÄeSLkkt {]íÞw çkkË íku{Lkur¾úMíkeÄ{oLke Ëeûkk yÃkkR nkuðkLkwt Mkkt¼¤eLku íku{Lku Ëw:¾ÚkÞwt Au.


CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 29Ëuðk{kt zqçku÷e ®føkrVþh

yuh÷kRLMkLku {kºk íku LkwfMkkLk fhe hneAu yLku çkuLfku íkuLku ¼tzku¤ ykÃkðk{kt{ËË Lknª fhíke nkuðkLkk fkhýkuMkh çktÄfhkþu Lknª íku{ Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLkyrsík®Mknu yksu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýuW{uÞwO níkwt fu ftÃkLke LkwfMkkLk fhe hne AuyÚkðk çkuLfku íkuLku Lkkýkt LkÚke ykÃkíke íkufkhýkuMkh ík{u fkuE ftÃkLkeLku çktÄ fhe

þfku Lknª. ßÞkt MkwÄe «ðkMkeykuLkeMk÷k{íke òu¾{kÞ Lknª, íkuyku íku{LkkufkÞo¢{ ò¤ðe hk¾u íÞkt MkwÄe þk {kxufkuE ftÃkLkeLku çktÄ fhðe òuEyu. MkhfkhfkuEÃký WãkuøkLku çktÄ fhðk {køkíkeLkÚke. rðsÞ {kÕÞkLke {kr÷feLkefurhÞhLku çkuLfkuyu íkuLke ÃkkuíkkLke heíkuLkðe RÂõðxe Xk÷ððk sýkÔÞwt nkuðkAíkkt Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLku ykxeÃÃkýe fhe níke.

®føkrVþhu Mxux çkuLf ykuVEÂLzÞkLkk Lkuík]¥ð{kt çkUfkuLkk MktøkXLkÃkkMkuÚke ðÄkhkLke hf{ ÷uíkk Ãknu÷ktÃkkuíkkLkk çk¤u Y. 1,000Úke 2,000fhkuzLke ÔÞðMÚkk Q¼e fhðk fhðeÃkzþu. íÞkh çkkË s çkuLfkuLkwt MktøkXLkftÃkLkeLku ðÄkhkLkwt ¼tzku¤ Vk¤ðþu.yLÞ yuf «&™Lkk sðkçk{kt «ÄkLku fÌkwtníkwt fu fkuRÃký yuh÷kRLMkLku çktÄfhðkÚke ÞkºkeykuLku s {kXe yMkh Úkþu.

¾kýfk{, WíÃkkËLk íku{s MkŠðMk Mkuõxh Mkrníkík{k{ {kuh[u ð]rØ ½xe Au. rhÍðo çkuLf yk

yktfzk òuR™u ÔÞks Ëh{kt fux÷ku ½xkzku fhu Au íkuòuðwt hÌkwt rhÍðo çkuLfLku {kU½ðkhe fkçkw{kt hk¾eÔÞks Ëh ½xkzðk suðwt fÃkYt fk{ fhðkLkwt Au.

- RLÿLke÷ Ãkk÷ (yÚkoþk†e)

SzeÃke þwt Au?fkuR Ãký ËuþLkk MðkMÚÞLku {kÃkðkLkwt yk «kÚkr{fnrÚkÞkh Au. ËuþLkwt fw÷ ½hu÷wt WíÃkkËLk SzeÃkeLkeøkýíkhe{kt Mkk{u÷ fhkÞ Au. WÃkhktík ½hu÷w ykðfyLku ËuþLke ykðf òðfLke økýíkhe íkuLkk{n¥ðLkk ½xfku Au.

SzeÃke fuðe heíku fkZðk{kt ykðu Au?SzeÃke økýíkheLke çku ÃkØrík Au. yuf íkku ËuþLkkík{k{ ÷kufkuyu fux÷e f{kýe fhe íkuLkku xkux÷fheLku ykðf ykÄkheík SzeÃke fkZðk{kt ykðuAu. çkesw ¾[o yÚkðk ykðf òðfLkku Mknkhku÷RLku økýíkhe fhðk{kt ykðu Au.

SzeÃke ðÄðk fu ½xðkÚke þwt yMkh Ãkzu?SzeÃke ½xðkLkku yÚko ykŠÚkf «økrík Äe{e ÃkzeAu. LkkufheykuLke íkfku ½xe Au yuðku ÚkkÞ. SzeÃkeðÄíkk Ëuþ ykŠÚkf heíku MkØh ÚkkÞ ÷kufkuLkeykðf ðÄu Wãkuøkku rðMíkhý fhu yux÷uLkkufheykuLke íkfku ðÄe òÞ.

ºký ð»ko Ãknu÷kt þwt r[ºk níkwt ?MkeyuMkykuLkk zuxk «{kýu ºký ð»ko Ãknu÷k 2008-09{kt skLÞwykhe-{k[oLkk rºk{kMk{kt 5.8 xfk, íkuyøkkW ykuõxku.-rzMku.{kt 5.3 SzeÃke níke.2007-08{kt òLÞwykheÚke {k[o{kt SzeÃke 8.8xfkLkk Ëhu ðÄe níke.

ykøkk{e Ãkøk÷kt þwt nþu?nðu ykŠÚkf ð]rØ ËhLku «kuíMkknLk ykÃkðk ÷kuLkMkMíke Úkþu. rÄhký Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ Úkþu.ykhçkeykR Mkeykhykh ½xkzeLku LkkýkfeÞrMkMx{{kt ðÄw hkufz Aqxe fhþu. ykÚke çkòh{ktLkkýktLke «ðkrníkk ðÄþu.

fkufuELk fuMk{kt VhËeLk¾kLkLku {kuxe hkník {¤e{wtçkE : çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk VhËeLk¾kLkLku fkufuELk fuMk{kt {twçkRLke yufyËk÷íku {kuxe hkník ykÃkíkkt sýkÔÞwtníkwt fu nðu íku{Lkk Ãkh fkufuELkhk¾ðkLkku fuMk [÷kððk{kt ykðþuLknª. VhËeLku yËk÷ík{ktyuLkzeÃkeyuyuMk yuõxLke f÷{ 64-yunuX¤ yuf yhS ykÃke níke suLkuyËk÷íku Mðefkhe ÷eÄe Au. yËk÷íkuVhËeLkLku yu þhíku {wõík fÞkuo Au fu íkuLkuLkþk {wÂõík «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt

Ãkzþu. òu fu VhËeLku yøkkWÚke s yk«rfÞk Ãkqýo fhe ÷eÄe Au. yËk÷íkLkktykËuþ ÃkAe VhËeLk ¾kLku sýkÔÞwt níkwtfu yku yuf {kuxku [wfkËku Au. nwtLÞkÞ{qŠíkLkku yk¼khe Awt fu su{ýu {kheyhSLkku Mðefkh fÞkuo Au. yksu {khkrÃkíkk Srðík nkuík íkku íku ¾qçk s ¾wþÚkÞk nkuík. òu fu yËk÷íku sýkÔÞwt níkwtfu òu ¼rð»Þ{kt yr¼Lkuíkk yk søkwLkk{kt VheÚke Ãkfzkþu íkku íku{LkuyÃkkÞu÷e {wÂõík Ãkhík ¾U[e ÷uðkþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.29Ëuþ{kt nuÕÚkfuh MkuõxhLku ðuøk ykÃkðk

ykhkuøÞ ûkuºk ÃkkA¤Lkku fw÷ Mkhfkhe ¾[o2017 MkwÄe{kt ðÄkheLku fw÷ ½hu÷wtWíÃkkËLk (SzeÃke)Lkk 2.5 xfk fhkþu,íku{ yksu ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ îkhksýkðkÞwt Au. nuÕÚk Mkuõxh {kxuMkhfkhLke ykøkk{e Ãkkt[ ð»koLkeyøkúíkkyku ytøku Ãkeyu{yku ¾kíku {¤u÷eçkuXf{kt yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

çkuXf{kt rLkýoÞ fhkÞku níkku fu 12{eÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk ytík MkwÄe{ktykhkuøÞ ÃkkA¤ fw÷ Y.2,16,250fhkuz sux÷ku ¾[o fhðkLke rËþk{kt fk{fhðwt s Ãkzþu. yk ÷ûÞktf nktMk÷ fhðk{kxu Ãkqhíkk MktMkkÄLkku Vk¤ððk

ykÞkusLkÃkt[Lku rðLktíke fhðk{kt ykðeAu. ykhkuøÞ {tºkk÷Þ çkÄk {kxuyufMk{kLk nuÕÚkfuhLkk æÞuÞLke rËþk{ktfk{ fhe hÌkwt Au.

çkuXf{kt yuðkuÃký rLkýoÞ÷uðkÞku níkku fuykhkuøÞ {tºkk÷Þík{k{ Míkhuykð~Þf Ìkw{LkrhMkkuMko fuÃkurMkxeÍLke h[Lkk îkhk ònuhMðkMÚÞLku ðÄw {sçkqík çkLkkðþu. ík{k{yuLkykhyu[yu{ ÞkusLkkykuLku yuf AºknuX¤ ÷kððk {kxu íku{Lkwt òuzký fhðkytøkuLke MÃkü YÃkhu¾k íkiÞkh fhðk ÃkýykhkuøÞ {tºkk÷ÞLku sýkðkÞwt Au.

rðfkMkËh 6.1 xfk Úkíkkt yZe ð»koLkkt íkr¤ÞuWíÃkkËLk, ¾ký yLku f]r»k ûkuºku Lkçk¤e fk{økeheLku Ãkøk÷u ykŠÚkf rðfkMk{kt ½xkzku

Lkðe rËÕne, íkk.29

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ykuõxkuçkhÚkerzMkuBçkhLkk Mk{Þøkk¤k{kt ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkËh{kt ½xkzku LkkUÄkíkk 6.1 xfkLke yZe ð»koLkeLke[e MkÃkkxeyu ònuh ÚkÞku níkku. ßÞkhu økíkLkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk Mk{kLk økk¤k{kt SzeÃkeËh 8.3 xfk hÌkku níkku. 2011-12{ktyur«÷Úke rzMkuBçkh MkwÄeLkk økk¤k{kt ykŠÚkfrðfkMk 6.9 xfk hÌkku níkku su yøkkWLkk ð»koLkkLkð{krMkf økk¤k{kt 8.1 xfk LkkUÄkÞku níkku.WíÃkkËLk, ¾ký yLku f]r»k ûkuºku Lkçk¤e fk{økeheLkuÃkøk÷u ykŠÚkf rðfkMk ½xâku níkku.

31 rzMkuBçkh- 2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷kºkeò rºk{kMk{kt WíÃkkËLk ûkuºku rðfkMk ½xeLku Võík0.4 xfk ÚkÞku níkku su ykøk÷k ð»koLkk Mk{kLkMk{Þøkk¤k{kt 7.8 xfk hÌkku níkku. f]r»kWíÃkkËLkLkku rðfkMk Ëh 2.7 xfk hÌkku níkku su2010Lkk Mk{kLk økk¤k{kt 11 xfkLke MkÃkkxeyuníkku. Ëhr{ÞkLk ¾ký yLkuu õðkìhe WíÃkkËLk{kt½xkzku LkkUÄkíkk 3.1 xfkLkk Ëhu ð]rØ ÚkE níke suykøk÷k ð»koLkk yk s økk¤k{kt 6.1 xfk níke.çkktÄfk{ ûkuºku Mkk{kLÞ ½xkzku hnuíkkt rðfkMk Ëh

7.2 xfk níkku. Ëhr{ÞkLk ÔÞkÃkkh, nkux÷,ÃkrhðnLk y™u fkuBÞqrLkfuþLk ûkuºku 9.2 xfkLkeð]rØ òuðk {¤e níke. çkeS íkhV Mk{eûkk nuX¤Lkkøkk¤k{kt ðes¤e, økuMk yLku Ãkkýe ÃkwhðXk suðkûkuºku 9 xfkLkku LkkUÄÃkkºk rðfkMk Ëh nktMk÷ ÚkÞkuníkku. ðe{k íku{s rhÞ÷ yuMxuxLku Mk{kðíkkt Mkuðkûkuºk{kt ð]rØËh ½xeLku 9.9 xfk ònuh ÚkÞku níkku.ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh Mkr{ríkLke 7.1xfk SzeÃkeLke ykøkkne Mkk{u fuLÿLkk yktfzkrð¼køku 2011-12Lkk ytíku ËuþLkku SzeÃke Ëh6.9 xfk hnuðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhe Au.rhÍðo çkutf {kxu rÄhkýLkeríkWËkh çkLkkððk{kt yz[ý

ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk økk¤k{kt WíÃkkËLk,¾ký íku{s õðkìhe ûkuºk{kt ½xkzkÚke rhÍðo çkUfWÃkh ykøkk{e Lkkýkt LkeríkLke Mk{eûkk çkuXf{ktÔÞksËh{kt ½xkzku Lknª fhðkLkwt Ëçkký òuðk{¤e þfu Au. ykhçkeykELke 15 {k[oLkk hkusçkuXf ÞkuòLkkhe Au íÞkhu «ðíko{kLk SzeÃkeyktfzk WËkh rÄhký Lkerík çkLkkððk {kxuyz[ýYÃk Mkkrçkík Úkþu.

ºkeò rºk{kMk{kt 6.1 xfk rðfkMk ËhrLkhkþsLkf: «ýðLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾SoyuykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk

ºkeò rºk{kMk{kt 6.1 xfkSzeÃke zuxkLku rLkhkþksLkf økýkÔÞk Au. òu fuíku{ýu Mk{økú LkkýkfeÞð»ko{kt ykŠÚkf rðfkMk Mkkíkxfk hnuðkLkku ykþkðkËÔÞõík fÞkuo níkku.LkkýkfeÞ ð»ko{kt «Úk{,çkeò yLku ºkeò rºk{kMkLkwtMktÞwõík [eºk ½xkzk íkhVenkuðkLkwt sýkÞ Au.

ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkh{kt ykŠÚkf rðfkMkûkuºk ð]rØ %(2010-11) ð]rØ % (2011-12)

{uLÞwVuõ[®høk 7.8 0.4f]r»k 11 2.7{kE®Lkøk yLku õðkìhe 6.1 3.1fLMxÙõþLk 8.7 7.2ÔÞkÃkkh, ÃkrhðnLk, 9.8 9.2fkuBÞwrLkfuþLk, nkux÷ ðes¤e,Ãkkýe ÃkwhðXku 3.9 9.0

SzeÃke ðð]rØ{kt½xkzku õõÞktõÞkt yyMkh

fhþu?

6.1 xfkÚke SzeÃke ð]rØ 13 õðkxoh{kt MkkiÚke Lke[ku ÚkðkÚke{k[o-2012{kt ¢urzx Ãkkur÷Mke yLku çksuxLku æÞkLk{kthk¾eLku Lkeríkrð»kÞf ½zðiÞkyku {kxu Ãkzfkh¼he ÂMÚkríkQ¼e ÚkR Au. SzeÃke ð]rØLke Äe{e Ãkzu÷e økkzeLke yMkhfkuLku Úkþu íkuLke Mktrûkó Mk{s ynª yÃkkR Au.

nuÕÚk MkuõxhLku ðuøk ykÃkðkþwt Ãkøk÷kt ÷uðkþu?

> LkuþLk÷ Yh÷ nuÕÚk r{þLk nuX¤ ònuhMðkMÚÞ MkwrðÄkyku îkhk MkkiLku {VíkËðkyku WÃk÷çÄ fhkðkþu.> fìþ÷ìMk xÙex{uLx {kxu ËuþLkkík{k{ ykhkuøÞ fuLÿkuLkwtykÄwrLkfefhý fhkþu.> «kR{he nuÕÚk MkuLxMko, fkuBÞwrLkxe

nuÕÚk MkuLxMko, rzrMxÙõx nkuÂMÃkxÕMkLkeMkwrðÄkyku ðÄw {sçkqík çkLkkðkþu.

> Ëwøko{ yLku ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{ktykhkuøÞ Mkuðkyku ÃknkU[kzðkyuBçÞw÷LMk MkŠðMkeMkLkwt {sçkqíkefhýfhkþu.

ykhkuøÞ ûûkuºkLkku MMkhfkhe ¾¾[oðÄkhe GDPLkk 22.5 xxfk ffhkþu

yuftËh ð]rØ Ëh{kt ½xkzku: ykøk÷kð»koLkk 8.4 xfkLke Mkh¾k{ýeyu 2011-12{kt 6.9 xfkLke ð]rØLke yÃkuûkk h¾kRhne Au. nsw Ãký ÔÞks Ëh ½xkzðk{ktLknª ykðu íkku ÂMÚkrík ðýMkþu.

WãkuøkLke ð]rØLku yMkh: SyuVMkeyuVyuð]rØLkku {n¥ðLkku {kÃkËtz Au. rzMkuBçkh-11Lkkõðkxoh{kt SyuVMkeyuV 29.8 xfkÚke ½xeLku27.6 xfk ÚkÞku Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fuWãkuøkkuyu rðMíkhý ÞkusLkk{kt ¾[o LkÚke fÞkO.

LkkufheykuLke MktÏÞk ½xe:ykiãkurøkf WíÃkkËLk ½xâwt Au. fkuhMkuõxh yzÄku xfku s ðæÞwt Au.Lkkuufheyku ½xe Au, yÚkðk ftÃkLkeykuykuAk ðfoVkuMkoÚke fk{ [÷kðu Au.

fhðuhkLke ykðf{kt ½xkzku: SzeÃke½xu íkku fhðuhkLke ykðf Ãký ½xu. M÷kuzkWLkLkk fkhýu ðuÃkkh WãkuøkLkkfk{fks ½xu yLku fhðuhkLke hf{ Ãký½xu. Ãkrhýk{u hksfkur»kÞ ¾kÄ ðÄþu.

hkufkýfkhku{kt øk¼hkx : çkòhMkhfkh LkkýkfeÞ {sçkwríkfhý {kxufkuR Ãkøk÷kt ÷u íkuðwt RåAu Au. Ãkhtíkw¾[o{kt ðÄkhk Mkk{u Lkkýkt Q¼ku LknªÚkkÞ íkuðk rð[khÚke øk¼hkx Vu÷kÞku.

1 2 3 4 5

{nkí{k økktÄeLku {]íÞw çkkË ÃkhkuûkÄ{kOíkhýÚke r¾úMíke çkLkkðkÞk

LkwfMkkLkLku fkhýu ®føkrVþhLkuçktÄ Lknª fhkÞ : yrsík®Mkn

y{ËkðkË, íkk. 29

‘hku{{kt hkò LkuÃkkur÷ÞLkLkk Mk{ÞuMðíktºkíkk {kxu òuhËkh ÞwæÄ ÚkÞwt níkwt.

yk ÞwæÄ{kt hkýeykuLkkhûký {kxu MkwhûkksðkLkku íkiLkkík fhðk{ktykÔÞk níkk. íÞkhu yuf

«&™ WXâku níkku fu Mkwhûkk sðkLkkuLkeMkwhûkk fkuý fhþu? ¼khík{kt Vu÷kÞu÷k¼úük[kh Ãkh rLkÞtºký ÷kððk {kxuh[ðk{kt ykðu÷e MktMÚkkyku {kxu Ãkýykðku s «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞku Au.

¼úük[kh Ãkh Lksh hk¾íke MktMÚkkykuÃkh fkuý Lksh hk¾þu? yk {kxu {kºkMkhfkh îkhk Úkíkk «ÞíLkku yÃkwhíkkÃkwhðkh Úkþu. yk {kxu Lkkøkrhfku,çkkirØfku, [uBçkh ykuV fku{Mko suðeMktMÚkkykuyu ykøk¤ ykððwt Ãkzþu.’yu{ yksu yuyu{yu ¾kíku ‘fL£®LxøkrhÞkr÷xe : RÂLzÞkÍ yuzkuÕMkLxzu{ku¢Mke yuLz nkW Ä ^Þw[h {kRx

xLko ykWx?’ rð»kÞ Ãkh çkku÷íkk xkxkMkLMkLkk yuÂõÍõÞwrxð zkÞhuõxh ykh.økkuÃkk÷r¢&™Lku sýkÔÞwt níkwt.

¼khíkLke ÷kufþkne ytøku ðkíkfhíkk økkuÃkk÷r¢&™Lku sýkÔÞwt fu‘¼khíkLku ykÍkËe ¼÷u 66 ð»ko Ãknu÷k

{¤e økR nkuÞ Ãký íkuLke ÷kufþknenS ½qtxrýÞk ¼he hne Au íku{ fneþfkÞ. ykÃkýe MktMf]rík MkËeykuÃkwhkýe Au Ãký ð»ko 1991{ktWËkhefhý çkkË ¼khík{kt zu{ku¢urxffurÃkxkr÷ÍT{ ykÔÞwt Au. rðïLke Ëhuf÷kufþkne yk fk¤{ktÚke ÃkMkkh ÚkR Au.{kxu ykÃkýu Ãký ÄehsÃkqðof ykøk¤

CMYK

CMYK

THURSDAY, 1 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD LÞqÍ

rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u yknrÚkÞkhLkku WÃkÞkuøk fheLku {kuËe MkhfkhLkks MktMkËeÞ {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkkLkk{kuÕ÷u¾ MkkÚku xÙuÍhe çkU[Lku WÆuþe yuðkuøkt¼eh ykûkuÃk fÞkuo níkku fu yËkýe MkkÚku íkkuík{khe ¼køkeËkhe Au. yËkýeLke ðkík ykðuAu Lku yk Mkhfkh yuLke Ë÷k÷e fhðk þk {kxuLkef¤e Ãkzu Au ? yk{, Mkhfkh Ãkh rðÃkûkufhu÷k økt¼eh ykhkuÃkkuÚke n[{[e økÞu÷exÙuÍhe çkU[u rðÃkûke Lkuíkk yk {wÆu øk]nLke {kVe{køku yuðe SË Ãkfze níke yLku Mkk{u ÃkûkurðÃkûke Lkuíkkyu ykurzÞku, rðrzÞku yLku ÷ur¾íkhufzo íkÃkkMkðk yæÞûkLke Lkeøkhkýe{ktþkMkf, rðÃkûkLkk yuf yuf MkÇÞLke fr{xeh[kÞ, íkuLkk ykÄkhu yæÞûk su [wfkËkuykÃkþu yu rþhku{kLÞ hk¾ðkLke íkiÞkhe

çkíkkðe níke. òufu, yæÞûku hufzo íkÃkkMkeLkurðÃkûke LkuíkkLku {kVe {køkðkLkku ykËuþ fÞkoÃkAe økkurn÷u íku{ fhðkLku çkË÷u fkÞËk{kt{kVe {køkðkLke fkuR òuøkðkR Lk nkuðkLkwtfneLku {kVe {køkðkLkku RLfkh fhe ËeÄkuníkku. ykLku ÷eÄu ðÄw yuf ð¾ík øk]n{ktøkh{k økh{e MkòoR níke yLku Auðxu yæÞûkuøk]nLku økwYðkh çkÃkkuh 12 ðkøÞk MkwÄe {kufwV

hk¾ðkLke ònuhkík fhe níke. rðÄkLkMk¼k{ktyksu yuf f÷kfLkk «&™ku¥khe fk¤Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMk ÃkûkLkk MkÇÞ [tËw zk¼eyuÃkwAu÷k «&™Lkk W¥kh{kt {nuMkq÷ {tºkeykLktËeçkuLk Ãkxu÷u yuðku W¥kh ykÃÞku níkku fu,fåA rsÕ÷k{kt 31 rzMkuBçkh, 2011MkwÄe{kt yËkýe økúwÃkLke swËe swËe ftÃkLkeykuLku

‘yËkýe-{{kuËe ¼¼kE ¼¼kE’: øøk]n ¾¾kuhðkÞwt

16

õÞkhu þþwt ÚÚkÞwt

yËkýeLku ss{eLkkuLke ÷÷nkýe

økktÄeLkøkh, íkk. 29

økwshkíkLkk {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk fkUøkúuMk îkhk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Ãkkt[{kLkeíkk WãkuøkÃkríkyku MkkÚkuLkk ½rLkc MktçktÄku yLku íkuykuLku ÃkkýeLkk {q÷u s{eLkkuÃkÄhkðe ËuðkLkk ykûkuÃkku Úkíkk ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw yksu rðÄkLkMk¼k{kt Mkhfkhu Ãký

yËkýe sqÚkLku fåA rsÕ÷k{kt Y.1Úke ÷RLku Y. 32 «rík [kuhMk{exhLkk ¼kðus{eLk ykÃke nkuðkLke fhu÷e fçkq÷kíkÚke rðÃkûkLku þkMkf ÃkûkLku çkhkçkh ¼ªMk{kt÷uðkLkwt nrÚkÞkh {¤e økÞwt níkwt. yk nrÚkÞkhLkku çkhkçkhLkku WÃkÞkuøk rðÃkûku fÞkuoníkku yLku íkuLkk fkhýu øk]n{kt ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe y¼qíkÃkqðo ÄktÄ÷ Ä{k÷ íkÚkk

Mkk{Mkk{k Mkqºkkuå[kh ðå[u Mkíkík [kh [kh ð¾ík øk]nLku {kufwV hk¾ðkLke VhsyæÞûk økýÃkík ðMkkðkLku Ãkze níke. çkÒku Ãkûkku ÃkkuíkÃkkuíkkLke ðkíkLku {Lkkððk øk]n{ktyæÞûkLku yuðe ¼ªMk{kt {qõÞk fu Auðxu íku{ýu økwYðkh MkwÄe øk]nLku {kufwV hk¾ðkLkeònuhkík fhðe Ãkze níke.

yuf YYrÃkÞk{kt ííkku [[k ÃÃký {{¤íke LLkÚke, yyËËkkýýeeLLkkuu MMkkhhffkkhhuu YY.. 11LLkkkk ¼¼kkððuu 55,,6666,,5588,,000000 [[kkuu..{{ee.. ss{{eeLLkk yykkÃÃkkee ËËeeÄÄee

rrððÃÃkkûûkkuu MMkkhhffkkhhLLkkuu ¼¼ªªMMkk{{kktt ÷÷eeÄÄee :: MMkkqqººkkkkuuåå[[kkhh ÄÄkkttÄÄ÷÷ ÄÄ{{kk÷÷LLkkuu ÷÷EE øøkk]]nn [[kkhh ðð¾¾ííkk {{ww÷÷ííkkððee hhÌÌkkwwtt

økk{/íkk÷wfku rðMíkkh ([ku.{e.) ¼kð «rík [ku.{e.xwLzk íkk.{wtËhk 35,46,334 yuf YrÃkÞkuxwLzk íkk.{wtËhk 8,53,891 Mkðk YrÃkÞkuLkðeLkk¤, íkk.{wtËhk 14,52,765 Y.4hkÄk, íkk.{wtËhk 7,82,384 Y.8÷wýe, íkk.{wtËhk 14,94,050 Y.8÷wýe, íkk.{wtËhk 12,00,755 Y.8¼ÿuïh, íkk.{wtËhk 2,85,300 Y.6þehk[k, íkk.{wtËhk 8,33,682 çku YrÃkÞkþehk[k, íkk.{wtËhk 30,18,550 yZe YrÃkÞkþu¾zeÞk, íkk.{wtËhk 13,00,501 Y.8økkuyuhMk{k, íkk.{wtËhk 18,92,595 Y.10çkkhkuE, íkk.{wtËhk 2,17,016 Y.10økwtËk÷k, íkk.{wtËhk 7,70,142 Y.8.50Äúçk, íkk.{wtËhk 10,50,193 Y.25LkðeLkk¤, íkk.{wtËhk 9,34,899 Y.4÷wýe, íkk.{wtËhk 7,39,380 Y.8çkkhkuE, íkk.{wtËhk 2,02,350 Y.10økkuyuhMk{k, íkk.{wtËhk 2,70,151 Y.10{wtËhk, íkk.{wtËhk 49,17,509 Y.25þehk[k, íkk.{wtËhk 4,06,915 Y.4ðzk÷k, íkk.{wtËhk 27,62,680 Y.6/-økwtËk÷k, íkk.{wtËhk 1,49,429 Y.10{ku¾k, íkk.{wtËhk 4,19,063 Y.8Äúçk, íkk.{wtËhk 1,41,641 Y.25ÍhÃkhk, íkk.{wtËhk 9,22,716 Y.25{wtËhk, íkk.{wtËhk 60,70,500 Y.5ÍhÃkhk, Äúçk 93,93,420 Y.10.5Äúçk, íkk.{wtËhk 1,61,880 Y.32ÍhÃkhk, íkk. 40,22,402 Y.11{wtËhkLkk 10, ytòhLkk 6 økk{ku 34,43,726 Y.1.40

Mk¼k{kufqVe-11 çkÃkkuhu 12.35 f÷kf30 r{rLkx {kxu

Mk¼k{kufqVe-22 çkÃkkuhu 1.29 f÷kf57 r{rLkx {kxu

«&™ku¥khe fk¤ Ëhr{ÞkLk yËkýe sqÚkLku fåArsÕ÷k{kt AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt fux÷k ¼kðu, fux÷e s{eLkykÃkðk{kt ykðe yuðku rðÃkûke Lkuíkkyu «&™ ÃkwAâku. íkuLkkuW¥kh yÃkkÞ yu Ãknu÷k xÙuÍhe çkU[ Ãkh rðÃkûke LkuíkkLkkyð÷kufLkkuLku ÷RLku økýøkýkx. rË÷eÃk Mkt½kýeLku WÆuþerðÃkûke Lkuíkkyu fÌkwt fu, yËkýe MkkÚku ík{khe ¼køkeËkhe Auyux÷u ?. yk MkkÚku s øk]n{kt ¼khu økh{e ykðe økR yLkuþkMkf, xÙuÍhe çkU[ Q¼ku ÚkR økÞku. yæÞûku rðÃkûke LkuíkkLkuykðk ykûkuÃkku Lk fhðk

øk]n VheÚke 1.12 r{rLkxu {éÞwt yLku þkuf«Míkkð ytøkuþkMkf yLku rðÃkûke MkÇÞkuyu þkufktsr÷ ykÃke. yæÞûkuøkRfk÷Lkk yuf {wÆkLku ÷RLku ÃkkuíkkLkwt Y®÷øk ònuh fÞwO.íÞkh çkkË çkÃkkuhu 1.29 r{rLkxu íkwhík s rðÃkûke LkuíkkþÂõík®Mkn íku{s çkeS íkhV MktMkËeÞ{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeÃkkuíkkLkk {wÆk hsq fhðk Q¼k ÚkÞk. çkeS íkhV øk]n{ktMkíkík Mkk{ Mkk{ku Mkqºkkuå[kh yLku Ãkkx÷eyku ÚkÃkÚkÃkkððkLkk÷eÄu ½kU½kx¼Þko ðkíkkðhý{kt çkÒku íkhVÚke yuðw ËçkkýQ¼wt fhkÞwt fu yæÞûkLku Ãknu÷ku [kLMk fkuLku ykÃkðku yu {kxuyu rLkýoÞ ÷uðk íku{Lku

Mk¼k{kufqVe-33 çkÃkkuhu 2.38 f÷kfyuf f÷kf {kxuøk]n rðhk{ çkkË çkÃkkuhu 3.15 f÷kfu VheÚke {éÞwt íÞkhu

yæÞûku MktMkËeÞ{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLku yu{Lkku {wÆku hsqfhðkLke íkf ykÃke. Mkt½kýeyu [kh ËþfkLkk ònuhSðLk{kt ÃkkuíkkLke WÃkh ykðk ykûkuÃk õÞkhuÞ ÚkÞk LkÚkeíÞkhu yksu rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u fhu÷kykûkuÃkkuÚke yu{Lkwt rË÷ ËwÏÞwt Au yLku yux÷u yk ykûkuÃkkurðÃkûke Lkuíkk Ãkwhðkh fhu yÚkðk íkku hkSLkk{w ykÃku yuðe{køkýe fhe níke. MkkÚku yu{ýu yuðw Ãký fÌkwt fu, òu ykûkuÃkkuÃkwhðkh fhþu íkku nwt hkSLkk{w ykÃkeþ. {khe ÔÞÂõíkøkík{kVeLke {Lku yÃkuûkk

Mk¼k{kufqVe-44 çkÃkkuhu 4.48 f÷kføkwhwðkh çkÃkkuhu 12 ðkøÞk MkwÄeºký ð¾ík {w÷íkðe hÌkk çkkË øk]n VheÚke {éÞw yux÷u

rðÃkûke Lkuíkkyu WXkðu÷k {wÆLkku yMðefkh fhðk yLkuyæÞûku þkuf «Míkkð çkkË MkkiLku ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ÷uðk sýkÔÞkçkkË øk]nLkk Lkuíkk çknkh LkeféÞk níkk yuðe hsqykík fheÃkkuíkkLke rðÃkûke Lkuíkk {kVe {køku yu ðkíkLku Ënkuhkðe níke.yk MkkÚku s øk]n{kt þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞkuyu Q¼k ÚkRLku{kVe {køku...rðÃkûke Lkuíkk {kVe {køku yuðk nkUfkhk ËufkhkMkkÚku Mkqºkkuå[kh þY fÞkuo níkku. fux÷kf MkÇÞkuyu Ãkkx÷eÚkÃkÚkðkíkk øk]n{kt fkuR

ðzkuËhk : Ãkqðo fuLÿeÞ hu÷ hkßÞ{tºkeyLku AkuxkWËuÃkwhLkk {kS MkktMkË LkkhýhkXðkLku RLf{xuõMk rð¼køku LkkurxMkykÃkeLku íku{Lke ykðf y™u ¾[o ytøkuMÃküíkk fhðk sýkÔÞwt Au. økík÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt Lkkhý hkXðkîkhk ònuh fhkÞu÷e ykðf íkÚkkyøkkWLkk ð»koLkk rhxLko{kt ËþkoðkÞu÷eykðf íkÚkk 2009Lke [qtxýe{kt ÚkÞu÷k¾[o MktË¼o{kt yk fkÞoðkne ÚkR nkuðkLkwt{LkkÞ Au. òu fu ykðfðuhk rð¼køkLkkMk¥kkðkh Mkqºkkuyu yk LkkurxMk ytøku {kiLkMkuÔÞwt Au.yk çkkçkík hkçkuíkk {wsçkLke«r¢ÞkLkk ¼køkYÃku nkuðkLkwt sýkððk{ktykðu Au.

Ëhr{ÞkLk, yk LkkurxMk MktË¼o{kt Ãkqðohu÷ hkßÞ {tºke Lkkhý hkXðkyu sýkÔÞwtníkwt fu,RLf{xuõMk rð¼køku Ëuþ{kt økík[qtxýe ÷zLkkh ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼kLkk ík{k{ W{uËðkhkuLke ykðfyLku ¾[o ytøku {krníke {u¤ððkLkk¼køk YÃku íku{Lke ÃkkMkuÚke {krníke {ktøkeAu.íku{Lku yk MktË¼o{kt Ãkºk {éÞkuAu.íkuyku fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt {kLkuAu.íku{Lku fktR AwÃkkððkLkwt LkÚke.ËuþLkkyuf fhËkíkkLke Yyu íkuyku {ktøkðk{ktykðu÷e sYhe {krníke RLf{xuõMkrð¼køkLku hsq fhþu.

fhkuzkuLke s{eLkku ÷eÍÃkh Vk¤ðe nuíkwVuh !

økktÄeLkøkh, íkk.29

økki[h s Lknª økwshkík MkhfkhuÃkkuíkkLkk {kLkeíkkykuLku hkßÞLkkÃkkxLkøkh{kt Ãký {kufkLke søÞkyuykðu÷k Mkhfkhe Ã÷kuxkuLku ÷eÍ WÃkhykÃÞk Au. MkuðkfeÞ fkÞkuo, þiûkrýf«ð]r¥kykuLku Lkk{u y{ËkðkË þnuh yLkursÕ÷k{kt ÷eÍ WÃkh Vk¤÷uðe fhkuzLkes{eLkku{kt ¾wÕ÷uyk{ nuíkwÚke rðÃkheík«ð]r¥kyku ÚkE hne Au. yk MktË¼uoy{ËkðkË{kt þnuhfkuxzk çkuXfÚkefkUøkú uMkLkk ÄkhkMkÇÞu rðÄkLkMk¼kWXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Y.7.79fhkuz [kuhMk {exh s{eLkku ÷eÍ WÃkhVk¤ÔÞkLke [kUfkðLkkhe fçkq÷kíkMkhfkh íkhVÚke fhðk{kt ykðe Au.

rðÄkLkMk¼k{kt y{ËkðkË þnuhLkk

ÄkhkMkÇÞ þi÷u»k¼kE Ãkh{khu Mk{økúrsÕ÷k{kt fux÷e s{eLkku ÷eÍ WÃkhVk¤ðe íku ytøku Mkðk÷ ÃkqAâku níkku.suLkk sðkçk{kt {nuMkq÷{tºkeykLktËeçknuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwtw Au fu,31{e rzMkuBçkh-2011Lke ÂMÚkríkyuy{ËkðkË þnuh yLku rsÕ÷k{ktMkhfkh îkhk Y.7 fhkuz 79 ÷k¾ 51nòh [kuhMk {exh s{eLk ÷eÍ WÃkhykÃke Au. su{ktÚke 2,963-39 [kuhMk{exh s{eLk{kt nuíkw rðÁØ nkux÷,{fkLk çktÄkE økÞk nkuðkÚke økwshkíkMkhfkhLku ykðe nuíkwVuh fhLkkhÃkèuËkhkuLke s{eLkku Mkhfkh Ëk¾÷ fheAu. {tºkeLkk yk ¾w÷kMkk MktË¼uoþi÷u»k¼kE Ãkh{khu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwtwníkwt w fu, y{ËkðkË þnuh yLkursÕ÷k{kt {kuxkÃkkÞu ÷eÍ WÃkhVk¤ððk{kt ykðu÷e s{eLkkuLke

y{ËkðkË{kt 7.79 fhkuz [ku.{e. s{eLkLke ÷nkýe

rðÄkLkMk¼k{kt suLkk Lkk{Úke nkuçkk¤ku ÚkÞku íku yËkýe økúwÃk WÃkh {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe þkMkLkLkk [kh nkÚk hÌkk Au. {kºk fåA rsÕ÷k{kt s yËkýeLku Ãkfhkuz 66 ÷k¾ 58 nòh [kuhMk{exhÚke

fhMkLk¼kELkkrLkðkMku ºkkxfu÷eøkUøkLkwt Ãkøkuhwt hksfkux su÷Úke{wtçkE MkwÄe

y{ËkðkË, íkk.29

Mkh¾us- økktÄeLkøkh Äkuhe{køkoÃkh ðkÞyu{Mkeyu õ÷çkLke Mkk{uykðu÷k òýeíkk WãkuøkÃkríkfhMkLk¼kE Ãkxu÷Lkk 'rLk{k Vk{o’Ãkh ºkkxfu÷e Mkþ† økUøkLkw ÃknuÁhksfkux su÷Úke {wtçkE MkwÄe ÃknkUåÞwtAu. yk økUøkLkku {wÏÞ MkwºkÄkh{wtçkELkku {wMíkwVk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. {wMíkwVkLkuþkuÄðk ¢kE{çkúkt[ yLku ÷kuf÷¢kE{çkúkt[Lke fw÷ [kh xe{kuyu{wtçkE{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke Äk{kLkkÏÞk nkuðk Aíkkt nsw íku nkÚk÷køÞku LkÚke. çkeSçkksw ¢kE{çkúkt[u{wMíkwVkLkk ðzkuËhkLkk Mkkøkrhík

òðuË Mkrník yuf {rn÷k MkkÚku fw÷[khLke yxfkÞík fhe ÃkqAÃkhALkkuËkuh þY fÞkuo nkuðk Aíkkt ½xLkkÃkkA¤Lkku [ku¬Mk nuíkw MÃkü ÚkEþfÞku LkÚke. {wMíkwVkyu fkuEfLkkEþkhu fhMkLk¼kELke MkkuÃkkhe ÃkkhÃkkzðk økUøk {kuf÷e nkuðkLke þtfk

MkkÚku Ãkku÷eMk ÷qtx, yÃknhýMkrníkLke ík{k{ þfÞíkkykuLkeíkÃkkMk fhe hne nkuðkLkw tÃkku÷eMkMkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økíkòLÞwykheLke 3 S íkkhe¾u {ÄhkíkurLkh{kðk¤k fhMkLk¼kELkk ‘rLk{k

Vk{o’Lke ËMk Vwx ô[e rËðk÷ fwËeLkuMkþ† xku¤fe çktøk÷k{kt ½wMke økEníke. ynª økkzoLke Vhs çkòðehnu÷k [kh [kufeËkhLku ykuhze{ktÃkwhe ËE Zkuh {kh {kÞkuo níkku.íÞkhçkkË xku¤fe hnMÞ{Þ heíkuÃk÷kÞLk ÚkE økE níke.

Ãkku÷eMkLkk ¾kLkøke MkwºkkuyLkwMkkh, ËkuZ {rnLkk Ãkqðuo çkLku÷eyk ½xLkk{kt ÷kuf÷ ¢kE{çkúkt[Mkrník þnuh ¢kE{çkúkt[Lke xe{kuíkÃkkMk{kt ÷køke níke. Ëhr{ÞkLk{ktþnuh ¢kE{çkúkt[Lkk yuf Ãkku÷eMkELMÃkufxhLke xe{Lkk sðkLkLku{krníke {¤e níke fu, fhMkLk¼kELke

{{wwttççkkEELLkkkkuu {{wwMMííkkwwVVkk ‘‘rrLLkk{{kk VVkk{{oo’’ ÃÃkkhhººkkkkxxffuu÷÷ee øøkkUUøøkkLLkkkkuu {{wwÏÏÞÞ MMkkqqººkkÄÄkkhh

rþðk yyLku {{wMíkwVkLke {{w÷kfkík ssu÷{kt ÚÚkE nníke¾kLkøke Mkwºkku yLkwMkkh, ¢kE{çkúkt[Lke suLke Ãkh Lksh Au íku hksfkux su÷{ktçktÄ þeðk yLku {wtçkELkk {wMíkwVkLke {w÷kfkík su÷{kt ÚkE nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. {¤íke {krníke yLkwMkkh, yuf økt¼eh økwLkk{kt rþðk Mkkçkh{íkesu÷{kt níkku. yk fuMk{kt rLkËkuo»k AqxÞk çkkË íku ÃkwLk: LkkfkuoxefMkLkk fuMk{ktÃkfzkÞku níkku. su÷{kt rþðkLke {w÷kfkík {wMkíkwVk MkkÚku ÚkE níke. {wMíkwVkò{eLk Ãkh AqxÞku nkuðkLkwt Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

{{wwMMííkkwwVVkkLLkkkk ððzzkkuuËËhhkkLLkkkk MMkkkkøøkkrrhhííkk MMkkrrnnííkk ffww÷÷ [[kkhhLLkkee¢¢kkEE{{ ççkkúúkktt[[{{kktt yyxxffkkÞÞííkk{{wwMMííkkwwVVkkLLkkuu þþkkuuÄÄððkk ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkLLkkee [[kkhh xxee{{kkuu {{wwttççkkEE{{kkttffhhMMkkLLkk¼¼kkEELLkkee MMkkkkuuÃÃkkkkhhee ÃÃkkkkhh ÃÃkkkkzzððkk øøkkUUøøkk ººkkkkxxffeennkkuuððkkLLkkee þþttffkk


rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷uyksu {kuËe Mkhfkh WÃkh økt¼eh ykhkuÃk{qfíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, LkhuLÿ {kuËe yLkuøkkiík{ yËkýe ðå[u ¼køkeËkhe Au yLku yuLkuVkÞËku fhkðeLku su f{kýe ÚkR íku{ktÚke¾heËkÞu÷k rð{kLkku ¾heËðk{kt ykÔÞk Au.yk rð{kLkku{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe WzkWzfhíkk níkk yux÷wt s Lknª yk ÄtÄkfeÞf{kýe{ktÚke {kuËeyu Auf hk»xÙeÞ LkuíkkykuLku¼tzku¤ ÃknkU[kzâwt Au.

rðÄkLkMk¼k{kt «&™ku¥khefk¤ Ëhr{ÞkLkyËkýeLku fux÷e s{eLk ykÃkðk{kt ykðeíkuLkk «&™u þkMkf yLku rðÃkûk ðå[u ¼khunku..nk.. yLku Mkqºkkuå[khku Úkíkkt yæÞûku øk]nLkuyzÄk f÷kf {kxu {w÷íkðe hkÏÞwtw níkwt.rðÃkûkLkk MkÇÞku Mkqºkkuå[kh fhíkkt fhíkkt

øk]nLke çknkh Lkef¤eLku íkwhík s yæÞûkLke[uBçkh{kt økÞk níkk. íku{Lke Mk{ûk ÃkkuíkkLkku{wÆku hsq fÞko çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷uÃkkuíkkLkk ykûkuÃkkuLku Ënkuhkðíkk fÌkwt fu,hkßÞ{kt Mkk{kLÞ {kLkðe, økheçkLku MkktÚkýeðøkuhu {kxu ykÃkðk {kxu s{eLk LkÚke yLkuçkeS íkhV Mkhfkh yçkòu YrÃkÞkLke fe{íkes{eLk ÃkkýeLkk {q÷u yËkýeLku ÃkÄhkðe hneAu. íkuLkk «&™ku y{u ÃkqAðk {køkíkk níkk íÞkhuyk¾e MkhfkhLkk {tºkeyku, ÄkhkMkÇÞku òýuyËkýeLkk Ë÷k÷ nkuÞ íku{ «&™kuLkk W¥khxk¤ðk {kxu ÄktÄ÷ Ä{k÷ {[kðe ËeÄe níke.

yËkýeLku yuf÷k fåA rsÕ÷k{kt s 5fhkuzÚke ðÄw [kuhMk {exh yux÷u fu 14305yufh s{eLk Y.1Lkk xkufLk ¼kðu ykÃke

yËkýeLke ¼køkeËkhe{ktÚke {kuËehk»xÙeÞ Lkuík]íðLku ¼tzku¤ ykÃku Au

ðkì[zkìøk Ãkh fkuý Lksh hk¾þu?

{tºkeyku, þkMkfÃkûkLkk MkÇÞkuyËkýeLkk

Ë÷k÷Lke ¼qr{fk¼sðu Au

yËkýe MkkÚkuLke¼køkeËkhe{ktÚke

ÚkÞu÷ef{kýe{ktÚke

rð{kLkku ¾heËkÞkt,íku{kt {kuËeyu

WzkWz fhu Au

ffkkUUøøkkúúuuMMkkuu ÃÃkkýý ííkkuuLLkkkktt þþkkMMkkLLkk{{kkttõõÞÞkktt ss{{eeLLkk LLkkÚÚkkee yykkÃÃkkee??


økwshkík MkhfkhLkk «ðõíkk ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞýÔÞkMk yLku Wãkuøk hkßÞ{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u rðÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷Lku Ãkzfkhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yuf sðkçkËkhrðhkuÄÃkûkLkwt Lkuík]íð fhðk{kt MkËtíkh rLk»V¤ hnu÷k þÂõík®Mknøkkurn÷ íku{Lke rLk»V¤íkk Akðhðk, rðÄkLkMk¼k øk]n{kt yLkuøkwnLke çknkh hkßÞ Mkhfkh WÃkhytøkík yLku [krhºÞnLkLkk sqXkýk[÷kðeLku íkÆLk rððuf¼kLk økq{kðeçkuXk Au. «ðõíkk {tºkeykuyu sýkÔÞwtfu yksu rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkkLkuíkkyu fåA{kt Wãkuøk sqÚkLke s{eLkytøku MktMkËeÞ ÷kufþkneLkk økkihðLku nýe Lkkt¾eLku su økuhðíkoýqffhe Au íkuýu økwshkíkLke MktMkËeÞ «ýk÷eLke økrh{kLku fk¤ku zk½÷økkÔÞku Au. økwshkíkLkk ykiãkurøkf rðfkMk yLku ykŠÚkf«økrík{kt ¼køkeËkh çkLkðkLku çkË÷u, rðÃkûk fkìtøkúuMk WãkuøkkuLkus{eLk ykÃkðk ytøkuLkk íkÆLk ÃkkÞk ðøkhLkk, fuðk nkuçkk¤k-sqXkýk Vu÷kðu Au íkuLku Ãkzfkhíkk «ðõíkk {tºkeykuyu sýkÔÞwt fu

þwt ¼qíkfk¤{ktWãkuøkku nðk{kt

Q¼k fÞkoníkk?: «ðõíkk

MMkkttMMkkËËeeÞÞ {{ttººkkee rrËË÷÷eeÃÃkkMMkktt½½kkýýeeLLkkuu WWÆÆuuþþee þþÂÂõõííkk®®MMkknnøøkkkkuurrnn÷÷uu yyËËkkýýee MMkkkkÚÚkkuu ííkk{{kkhhee¼¼kkøøkkeeËËkkhhee AAuu yyuuððkkuu yykkûûkkuuÃÃkkffhhííkkkk nnttøøkkkk{{kkuu {{ååÞÞkkuuyykkûûkkuuÃÃkk ÃÃkkwwhhððkkhh ffhhuu yyÚÚkkððkkrrððÃÃkkûûkkee LLkkuuííkkkk hhkkSSLLkkkk{{wwttyykkÃÃkkuu:: þþkkMMkkffÃÃkkûûkkuu ðð¤¤ííkkkkuu««nnkkhh ffÞÞkkuuooyyææÞÞûûkkuu {{kkVVee {{kkøøkkððkkMMkkqq[[LLkkkk yykkÃÃkkee,, rrððÃÃkkûûkkeeLLkkuuííkkkkyyuu RRLLkkffkkhh ffhhííkkkktt{{zzkkøøkkkkttXX ÞÞÚÚkkkkððííkkTT

rðÃkûke Lkuíkkyu øk]n{kt rMkrLkÞh {tºke rË÷eÃk Mkt½kýe Ãkh íku{s øk]nLke çknkh {wÏÞ{tºkeÃkh yËkýe sqÚk MkkÚkuLke ¼køkeËkheLkk ykûkuÃkku fÞko níkk. ykLku {k{÷u Mkhfkh Ãkûku{kVeÚke ykuAwt ftR ¾Ãkþu Lknª yuðk Mktfuíkku ykÃke ËeÄk Au yLku yæÞûku Ãký yu{ík÷çkLkwt Y®÷øk ykÃkíkkt økwYðkhu Ãký yk {k{÷u VheÚke ntøkk{ku ÚkðkLke þõÞíkk Au.rðÃkûke Lkuíkkyu çkwÄðkhu Mkktsu s Ãkkuíku {kVe {køkðkLkk LkÚke yuðku MÃkü Mktfuík ykÃkíkktnðu yk {wÆu Ãkzu÷e {zkøkktX fuðe heíku Wf÷u Au íkuLkk Ãkh MkkiLke Lksh Au.

yksu þþwt ÚÚkþu

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk yksufkuBÃÞwxh ykuLk ÂÔn÷ ðkLkLkwt WËT½kxLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ÞwrLk.Lkk Íwyku÷kuSykurzxkuheÞ{{kt ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{ktfkuBÃÞwxh ykuLk ÂÔn÷ {kxu økúkLx Vk¤ðLkkh zkì.rfhex Mkku÷tfeyu ðÄw çku fkuBÃÞwxh ykuLk ÂÔn÷ðkLk ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. økwshkíkÞwrLk.yu ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt hnuíkk ÷kufkuLkufkuBÃÞwxhLkwt rþûký WÃkhktík rzMxLMk ÷‹LkøkÃkØrík nuX¤ yÃkkíkk rþûkýLkwt fku®[øk ykÃkeþfkÞ yux÷k {kxu Y. 25 ÷k¾Lkku ¾[uofkuBÃÞwxh yku™ ÂÔn÷ ðkLk ðMkkðe Au. yk«Mktøku MktçkkuÄLk fhíkk íku{ýu Y. 25-25÷k¾Lkk ¾[uo ðÄw çku ðkLk Vk¤ððkLke Ãkýònuhkík fhe Au. ðkLk{kt Lkk{ktrfík ftÃkLkeLkk17 fkuBÃÞwxh RLxhLkux VuMkur÷xe MkkÚku {wfðk{ktykÔÞk Au. WÃkhktík Mkðoh, sLkhuxh, zuxk«kuMkuMkh, ÃkÂç÷f yuzÙu®Mkøk rMkMx{ MkrníkLkkMkkÄLkku {wfðk{kt ykÔÞk Au.

ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{ktWå[ rþûký {kxu ðÄw çku

fkuBÃÞqxh ykuLk ÂÔn÷ ðkLk

Ãkqðo hu÷ hkßÞ {tºkeLkkhý hkXðkLku

RLf{xuõMkLke LkkurxMk

hhkkuu{{{{kktt hhkkýýeeyykkuuLLkkkktt hhûûkkýý {{kkxxuu MMkkiirrLLkkffkkuu {{wwffkkÞÞkk ííÞÞkkhhuu ««&&™™ WWXXââkkuunnííkkkkuu ffuu MMkkiirrLLkkffkkuuLLkkwwtt hhûûkkýý ffkkuuýý ffhhþþuu??:: yykkhh.. øøkkkkuuÃÃkkkk÷÷rr¢¢&&™™LLkk

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 3 …h


yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h








01-03-2012 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 01-03-2012 Ahmedabad City