16-10-2011 Ahmedabad City

ÞkºkkLkku ykþÞ‘Mk¥kkÃkrhðíkoLk’nkuðkLke fçkq÷kík

(yusLMkeÍ) W{rhÞk ({æÞ«Ëuþ), íkk. 15

ðzk«ÄkLk çkLkðkLke {n¥ðkfktûkkLkuSðtík hk¾íkk ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkyzðkýeyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku‘MðkMÚÞ’ yLku ÷kufMk¼k [qtxýe{ktíku{Lkk ÞkuøkËkLkLke ‘ûk{íkk’Lkk ykÄkhuíkuyku rLkýoÞ fhþu. ¼qíkÃkqðo LkkÞçk

ðzk«ÄkLku íku{Lke 38 rËðMkLke¼úük[khrðhkuÄe ‘Þkºkk’Lkku yuf ykþÞ‘Mk¥kkÃkrhðíkoLk’ nkuðkLke Ãký fçkq÷kíkfhe níke.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh{ktÃkrhðíkoLk Aíkkt ¼úük[kh [k÷w hnu íkkuíku{Lke rðïMkLkeÞíkkLkku fkuE yÚko hnuíkkuLkÚke. íku{Lkku Ãkûk fux÷ktf hkßÞku{ktMkkhe Mkhfkh [÷kðíkku nkuðkÚke íku{LkerðïMkLkeÞíkk ðÄe Au. fýkoxf suðk{wÆkyku MkòoÞk Au íÞkhu íku{ýu Ãkøk÷kt

÷eÄkt Au. ¼úük[kh Mkk{u Mk{økúËuþ{kt yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au íÞkhu÷kufkuLkk yk økwMMkkLkku hksfeÞ

÷k¼ ¾kxðkLkk ykþÞÚke íku{ýu ykÞkºkk þY fhe Au fu fu{ íkuðk «&™LkkuMÃkü sðkçk ykÃkðkLkwt xk¤íkkt

yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu ynª «&™ fkuEÃkûk yÚkðk fkuE LkuíkkLkku LkÚke, Ãkhtíkw{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu Ëuþ{kt su heíku

¼úük[kh [k÷u Au íku heíku MkhfkhLkuykÃkýu [k÷ðk Ëuðe òuEyu fu fu{ íku«&™ {n¥ðLkku Au. {æÞ«Ëuþ{kt

MkíkLkkÚke W{rhÞk síkkt hÚk{ktyzðkýeyu yuf {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt

CMYK

CMYK

* * * *

rð.Mkt. 2067, ykMkku ðË 4 hrððkh, 16 ykuõxkuçkh, 2011 ÃkkLkkt : 10

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkfðkt[ku nnkur÷ðqz-ççkkur÷ðqz ÃÃkus

yksLkku ytf çku ¼køk{kt‘MktËuþ’Lkku yksLkku ytf çku ¼køk{ktAu. «Úk{ ¼køkLkku ytf çkkh ÃkkLkkLkkuíku{s çkeò ¼køkLkku ytf Ãký ËMkÃkkLkkLkku Au. WÃkhktík ykX ÃkkLkkLkehrððkhLke ‘MktMfkh’ ÃkqŠík Mkk{u÷ Au.yk{ yksLkk MktËuþLkk fw÷ ÃkkLkk 30(12+10+8) Au.

- ÔÞðMÚkkÃkf

íkrçkÞík MkkÚk ykÃkþu íkkuPM çkLkeþ: yzðkýey™wËkÄt™ …t™t ™k 9 …h

¾tzýeLkk Lkkýk Lk{¤íkk øk¤wt Ëçkkðeçkk¤fLke níÞk fhe

ÔÞkhk, íkk.k15ÔÞkhkLkk ðuÃkkheLkk 10 ð»koLkk

ÃkwºkLkw t þw¢ðkhu yÃknhýfhkuyuyÃknhý fhe Mkkts MkwÄe{kt Y.10÷k¾Lke ¾tzýeLke {ktøkýe fhe níke.Ãkhtíkw Lkkýk Lk {¤íkk ÃkfzkE sðkLkkzhÚke yÃknhýfkhkuyu þw¢ðkhu Mkktsu{kMkw{ çkk¤fLke níÞk fhe Lkkt¾eníke. yÃkÓík {kMkw{Lke ÷kþ yksu{Ëkð ¾kze LkSf suíkðkze økk{LkkþuhzeLkk ¾uíkh{ktÚke {¤e ykðíkkíkkÃke rsÕ÷k{kt [f[kh {[e økR Auu.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk Lkøkh{ktÚke10 ð»koLkk fuíkw WVuo fÕÃkuþLkwt yÃkn-hý ÚkÞkLku økýíkheLkk f÷kfku{ktyÃknhýfkhkuyu suLke níÞk fheníke. ÔÞkhk LkøkhLkk Ítzk[kuf{kthnuíkk rnt{ík¼kR Þþðtík¼kRÃkkxe÷Lkku Äku.5 {kt yÇÞkMk fhíkkuËefhku fuíkw økíkT íkk.14 Lkk hkus Mkðkhu11 f÷kfu ½hyktøkýu h{íkku níkku, íku

Ëhr{ÞkLk fkuR òý¼uËw þÏMkkuyusuLkwt yÃknhý fÞwO níkwt. íÞkhçkkËrnt{ík¼kRLkk ¼ºkeò ¼wÃkuLÿ¼kRÃkkxe÷Lkk Mku÷VkuLk Ãkh ÷kuf÷ LktçkhÃkhÚke fku÷ ykÔÞku níkku fu ykÃk fkfuíkw n{khu ÃkkMk ni, Mkk{ íkf 10 ÃkuxeíkiÞkh h¾Lkk. ¾tzýe {ktøkýe fhíkkufku÷ ðuÃkkheLke ËwfkLk Ãkh Ãký ykÔÞkuníkku, suLku ÷R VVze WXu÷kÃkrhðkhsLkkuyu ÃkwºkLku çk[kððkÃkku÷eMkLkku Mknkhku ÷eÄku níkku. ÃkhtíkwÃkku÷eMkLke {tËøkríkyu [k÷íkeíkÃkkMkLku ÷RLku yk¾hu Mkkts MkwÄe ÃkýrËþkrðneLk çkLke níke. çkeSíkhVMk{økú rðMíkkh{kt yÃknhýLkku rfMMkkuøkksíkku Úkíkk suLkkÚke ðkfuV ÚkÞu÷kyÃknhýfkhkuLku ¾tzýeLkk Lkkýk ÃkýLk {¤ðkÚke yk¾hu {kMkw{Lku {kuíkLku½kx WíkkÞkuo níkku. ykshkus Mkðkhu{swhe fk{ fhðk suíkðkze økk{{ktÚke{swhku ÃkMkkh Úkíkk níkk, suykuyuþuhzeLkk ¾uíkh ÃkkMku {kMkw{Lke ÷kþòuíkk su ytøku ¾uíkh{kr÷f søkw¼kRÃkxu÷Lku òý fhe níke. ¾uíkh{kr÷fuíkkífkr÷f MkhÃkt[ ¼hík¼kR

økk{eíkLku ½xLkkÚke ðkfuV fÞkoníkk. Ãkku÷eMk fkV÷ku suíkðkzeøkk{{kt þuhzeLkk ¾uíkhku{kt ËkuzeøkÞku níkku, yÃkÌík çkk¤fLkuyÃknhýfkhkuyu øk¤wt ËçkkðeníÞk fhu÷e ÷kþ {¤e ykðíkkÃkku÷eMk [kUfe WXe níke.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 16 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Ëuþ{kt {kºk 40Mkhfkhe zuLx÷fku÷uòu, 250¾kLkøke fku÷uòuBDS- MBBSLkeyuLxÙLMk xuMxyufMkkÚku ÷uðkþu

y{ËkðkË, íkk.15Ëuþ{kt Mkhfkhe fhíkkt

¾kLkøke zuLx÷ fku÷usLkwt «{kýðÄw Au. Ãkrhýk{u nðu ¾kLkøkefku÷uòu ðÄw Lk ÚkkÞ íku {kxu zuLx÷fkWÂLMk÷u Ëhuf hkßÞLkk{ w ÏÞ{ t º k e L k uÃkºk ÷¾eLkurðLktíke fhe¾kMk ¼÷k{ýfhe Au fu,hkßÞ Mkhfkh¾kLkøke fku÷usLke Ëh¾kMík Lk{kuf÷u. hkßÞ Mkhfkh ¾wËfku÷us çkLkkððk RåAwf nkuÞ íkkufkWÂLMk÷ {tsqhe ykÃkðk íkiÞkhAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ëuþ{kt{kºk 40 Mkhfkhe zuLx÷ fku÷usAu ßÞkhu 250 ¾kLkøke zuLx÷fku÷uòu Au.y{ËkðkËLke yufrËðMkeÞ {w÷kfkíku ykðu÷k zuLx÷fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLkk«urMkzuLx zkp.rËçkuLËw {s{wËkhuMkhfkhe fku÷uòu fhíkkt ðÄíke

síke ¾kLkøke zuLx÷ fku÷uòu {wÆuLkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

rMkrð÷ fuBÃkMk{kt MkhfkhezuLx÷ fku÷usLke {w÷kfkíku ykðu÷ktzkp. rËçkuLËwyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, zuLx÷fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkyu ð»ko2011Úke RLxLkorþÃk y{÷eçkLkkðíkkt «íÞuf rðãkÚkeoyuVhrsÞkíkÃkýu ºký {rnLkk økúkBÞrðMíkkh{kt hneLku «uÂõxMkfhðkLke hnuþu. Mkw«e{ fkuxoLkk[wfkËk çkkË ®Mkøk÷ rðLzkurMkMx{Lku fkhýu {urzf÷-zuLx÷{kt «ðuþ {kxu yku÷RÂLzÞk fðkuxk {kxu nðu

yu{çkeçkeyuMkLkeMkkÚku çkezeyuMk{ktÃký yuLxÙLMk xuMx÷uðk {urzf÷fkWÂLMk÷ ykuVRÂLzÞkyu rLkýoÞ

fÞkuo Au. Ëuþ{kt 2.10 ÷k¾rðãkÚkeoykuLku RLxLkorþÃkLkku ÷k¼{¤þu.zuLx÷ fkWÂLMk÷u Ëh ð»kuo{kMxh rzøkúe{kt 20 xfkLkkuðÄkhku fhðk rLkýoÞ fÞkuo Au.zkp.rËçkuLËwyu Mkhfkhe zuLx÷fku÷usLke {w÷kfkík ÷RLku økheçkËËeoykuLku {¤íke ykÄwrLkfMkkhðkh rLknk¤e «þtMkk fheníke. yk «Mktøku fku÷usLkk zeLk«ku.økeheþ Ãkh{khu zkp.rËçkuLËwLkwtVq÷nkhÚke Mðkøkík fÞwO níkwt.

Lkðe ¾kLkøke zuLx÷ fku÷uòuLkeËh¾kMík Lk {kuf÷ðk ¼÷k{ý

økwshkík{kt MkÃxuBçkhLkk ytíkMkwÄe{kt RLf{xuõMk ¼hðk{kt36 xfkLkku {kíkçkh ðÄkhku{wtçkR, rËÕne{ktRLf{xuõMkLke [wfðýe ½xe,økwshkíkLkk {wÏÞ þnuhkuLkexuõMk [wfðýe{kt WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk. 15AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Mkk{kLÞ «ò yLku

Wãkuøkku {kU½ðkheLkk {khÚke rÃkzkR hÌkk Au íkuLkkfkhýu ð]rØ Äe{kt ÃkzðkLke Ënuþík Q¼e ÚkR Au.yk WÃkhktík MkhfkhLku fhðuhkLke rLkÄkorhík÷ûÞktf Mkk{u ykðf Úkþu fu fu{ íku ytøku Ãký þtfkMkuðkR hne Au. yk Mktòuøkku{kt økwshkík{ktÚke økw-shkíkeykuyu fuLÿ MkhfkhLke ríkòuhe{kt rË÷¾ku÷eLku ykðfðuhku s{k fhkÔÞku Au. rËÕne yLku{w tçkR suðk {uxÙk u þnuhk u{kt RLf{xuõMkLkkf÷uõþLk{kt ½xkzkLkwt ð÷ý òuðk {éÞwt Au, íkuLkeMkh¾k{ýeyu øk wshkík{kt MkÃxuBçkh-2011MkwÄe{kt RLf{xuõMkLke ykðf{kt 36 xfkLkku{kíkçkh ðÄkhku Lkk UÄkÞku Au. øk wshkíkLkkRLf{xuõMk rð¼køkLkk [eV fr{þLkhykh.yuLk. ÂºkÃkkXeyu sýkÔÞwt fu, LkkýkfeÞ ð»ko2011-12 Ëhr{ÞkLk yufºk ÚkÞu÷e fhðuhkLkehf{{kt 36 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

Mkeçkezexeyu økwshkíkLku Ãknu÷k Y. 21239fhkuzLkku f÷uõþLkLkku xkøkuox ykÃÞku níkku. ykxkøkuox MkwÄkheLku Y. 23,363 fhkuz fhðk{ktykÔÞku. ykLke Mkk{u økwshkík{kt RLf{xuõMkLkeykðf{kt 36.16 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. 30

MkÃxuBçkh,2011Lkk ytík MkwÄe{kt økwshkík{ktY.6161.70 fhkuzLke ykðf ÚkR su,MkÃxuBçkh-2010Lkk ytíku Y. 6802.10 fhkuzníke. y{ËkðkË{kt MkeMkeykRxe-1{ktÚke ykðfY. 3060.90 fhkuzÚke 29.23 xfk ðÄeLkuY.3955.60 fhkuz ÚkR Au. MkeMkeykRxe-2{ktY. 627 fhkuzÚke 40.05 xfk ðÄeLku Y.878.80 fhkuzLke ykðf ÚkR Au. MkeMkeykRxe-3{kt RLf{xuõMkLke ykðf Y. 48.90 fhkuzÚke261.35 xfk ðÄeLku Y. 176.70 fhkuz ÚkÞwtAu. MkeMkeykRxe-4{kt Y. 138.30 fhkuzÚke54.45 xfk ðÄeLku Y. 213.60 fhkuzLkeykðf ÚkR Au.

yk Mk{Þøkk¤k{kt zkÞhuõxh sLkh÷RLðuÂMxøkuþLk ®ðøku Ãký Mk[o yLku Mkðu o{kt{kíkçkh MkV¤íkk {u¤ðe Au. økÞk ð»ku oMkÃxuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt RLðuÂMxøkuþLk ®ðøku Y.260.30 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃÞwt níkwt. ykð¾íku íku{kt 35.07 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au yLku

351.60 fhkuzLke fh[kuhe Ãkfze Ãkkze Au.RLðuÂMxøkuþLk ®ðøkLku Mkeçkezexeyu økwshkík{ktÚke1125.50 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt Ãkfze ÃkkzðkLkkuxkøkuox ykÃÞku Au.

ðzkuËhkLkk fkÞoûk uºk nuX¤ ykðíkkMkeMkeykRxeyu MkÃxuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt Y.1727.40 fhkuzLkku RLf{xuõMk yufºk fÞkuo Au,su økÞk ð¾íkLkk yk s Mk{Þøkk¤kLkk1243.20 fhkuzLke Mkh¾k{ýeyu 38.95 xfkðÄkhu Au. Mkwhík MkeMkeykRxe{kt RLf{xuõMkLkeykðf Y. 795.90 fhkuzÚke 26.95 xfkðÄeLku 1010.40 fhkuz ÚkR Au. MkeMkeykRxe-hksfkuxLku 477.20 fhkuzÚke 54.27 xfkðÄeLku Y. 736.20 fhkuzLke ykðf ÚkR Au.RLxhLkuþLk÷ xuõMk uþLk Ãk ux u Y. 188.40fhkuzÚke 21.82 xfk ðÄeLku Y. 229.50fhkuzLke ykðf ÚkR Au. yk¾k økwshkíkLkeRLf{xuõMkLkk f÷uõþLk Mkk{u ¼khík{kt ykðf{kt{kºk 7.07 xfkLkku s ðÄkhku ÚkÞku Au.

[eV fr{þLkhux xkøkuox 30-9-2011 30-9-2010 ðÄkhku (xfk)MkeMkeykRxe-1 9112.80 3995.60 3060.90 29.23MkeMkeykRxe-2 2171.90 878.80 627.50 40.05MkeMkeykRxe-3 537.80 176.70 48.90 261.35MkeMkeykRxe-4 726.00 231.60 138.30 54.45zeSykRxe (R.) 1125.50 351.60 260.30 54.45MkeMkeykRxe-ðzkuËhk 4661.70 1727.40 1243.20 38.95MkeMkeykRxe-Mkwhík 2629.19 1010.40 795.90 26.95MkeMkeykRxe-hksfkux 1891.00 736.20 477.20 54.27zeykRxe RLxh. 550.11 229.50 188.40 21.82xkux÷ økwshkík 23363.00 9261.70 6802.10 36.16

IT [wfððk{kt økwshkíkeyku yÔð÷

zuLx÷ fkWrLMk÷LkkuËhuf hkßÞkuLkk{wÏÞ{tºkeLku Ãkºk

ÔÞkhkLkk ðuÃkkheLkkyÃkÌík ÃkwºkLke níÞk

{kuËe MkhfkhLku 16 ð»kuo ‘y¼Þ½kx’ Ëu¾kÞku{q¤ MkíÞkøkún yk©{Lke s{eLk Ãkh s {kuhkhS ËuMkkELke Mk{krÄ çkLkkÔÞkLkku rððkË

y{ËkðkË,íkk.15

þnuhLkk yk©{hkuz Ãkh hk»xÙeÞM{khf økktÄeyk©{Lku yzeLku Ãkqðoðzk«ÄkLk Mð.{kuhkhS ËuMkkRLkeMk{krÄ ‘y¼Þ½kx’ ykðu÷e Au.ykþhu 16 ð»ko Ãknu÷kt fhkuzkuLkk ¾[uoMkkçkh{íke økkiþk¤kLke s{eLk ÃkhMð.{kuhkhS ËuMkkRLke Mk{krÄ çkLkkðeíkku ËuðkR níke íku ð¾íku hkßÞ Mkhfkhuy¼Þ½kx çkLkkððk {kxu Mkkçkh{íkeøkkiþk¤k ÃkkMku s{eLk ÷uðkLke fu ÃkAeMktÃkkrËík fhðkLke fkuR «r¢Þk fheLknª. nðu 16 ð»koLkku Mk{Þ rðíÞkçkkË nðu hkßÞ MkhfkhLkku {nuMkq÷rð¼køk y¼Þ½kxLke s{eLk MkhfkhnMíkf fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkku Ausu{kt y¼Þ½kxLke s{eLkLku MktÃkkrËíkfhkÞ íkku Mkhfkhu Mkkçkh{íkeøkkiþk¤kLku ytËksu Y.10 fhkuz[qfððk Ãkzu yLku çkeS rðfÕÃk yuðku Au

fu, íkkífkr÷f Äkuhýu Mkkçkh{íkeøkkiþk¤k ÃkkMkuÚke y¼Þ½kxLke s{eLkMktMÚkk Xhkð fheLku ykÃke Ëu íkuðeíkiÞkheyku [k÷e hne Au íkuðwt Mk¥kkðkhMkqºkku sýkðe hÌkkt Au.

{nuMkq÷ rð¼køkLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh ‘ økktÄeyu MÚkkÃku÷k{q¤ Mkkçkh{íke MkíÞkøkún yk©{ çkkËyÂMíkíð{kt ykðu÷e MktMÚkkykuyu {q¤økktÄeyu MÚkkÃku÷k Mkkçkh{íke MkíÞkøkúnyk©{Lke s{eLkku Mk{Þ síkkt- síkkt{q¤ nrhsLk Mkuðf Mkt½, Mkkçkh{íkeøkkiþk¤k yLku Mkkçkh{íke yk©{r«ÍðuoþLk yuLz {u{kurhÞ÷ xÙMxLkuLkk{u fhkR. su{kt {nuMkq÷e hufzo«{kýu Mkkçkh{íke yk©{ r«ÍðuoþLkyuLz {u{kurhÞ÷ xÙMxLkk Lkk{u {kusuðkzs{kt Mkðuo Lktçkh 561/2{ktrçkLk¾uíkeLke 8408 [ku.{e, MkðuoLktçkh 562a{kt 12,544 [ku.{exh

{¤eLku fw÷ 2,09,52 [ku.{e s{eLkAu. MkkíkçkkhLkk Wíkkhk «{kýu nrhsLkyk©{Lkk Lkk{u {kusu ðkzsLkk MkðuoLktçkh/ç÷kuf Lktçkh 512Ãkife1, 513,523/ze/2,523 f, 523/ze/1,524, 525/1/çke, 525/yu1,

526yu, 527yu1 yLku 559 Ãkife1{¤eLku fw÷ 8,44,64 [ku.{exhs{eLkku Au yLku Mkkçkh{íke yk©{økkiþk¤k ÃkkMku Mkðuo Lktçkh 454,519, 520, 521/1, 521/2,522/1, 522/3/1, 530/1,

530/3, 530/4, 532, 533,557, 558, 559 Ãkife 2, 560yLku 561/1 fw÷ {¤eLku 25-89-28 [ku.{e s{eLkku Au.

10{e yur«÷-1995Lkk hkusÃkqðo ðzk«ÄkLk Mð.{kuhkhS ËuMkkRyðMkkLk ÃkkBÞk íkuykuLke RåAk «{kýuçkkÃkwLkk yk©{Lku yzeLku íkuykuLkeMk{krÄ çkLkkððk{kt ykðu íku {kxu íkuð¾íku hkßÞ Mkhfkhu Mkkçkh{íkeøkkiþk¤kLke {kr÷feLke ykþhu 4000[ku.{e.Úke ðÄw søÞk Ãkh fhkuzkuLkk¾[uo ‘y¼Þ½kx’ Lkk{u Mk{krÄ íkkuçkLkkðe ËeÄe Ãký õÞkhuÞ {nuMkq÷ehufzo Ãkh yk s{eLkLku Mkhfkh nMíkffhðkLke fkuR fkÞoðkne Lk fhkR. íkuÚkenk÷{kt Ãký Mð.ðzk«ÄkLk {kuhkhSËuMkkRLke Mk{krÄ y¼Þ½kx su s{eLkÃkh ÂMÚkík Au íku s{eLk Mkkçkh{íkeøkkiþk¤kLkk Lkk{u ÞÚkkðík Au.

yuf {nuMkq÷e yrÄfkheLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ‘16 ð»ko ðnu÷k Mkhfkhe¾[uo çkLkkððk{kt ykðu÷e Ãkqðoðzk«ÄkLk Mð.{kuhkhS ËuMkkRLkeMk{krÄLke s{eLk nðu y[kLkf s ÞkËykðe. íku {kxu òýfkh {nuMkq÷eyrÄfkheyku yk søÞk Mkhfkh nMíkffuðe heíku fhðe íkuLku ÷RLku «r¢Þk nkÚkÄhe Au su{kt yrÄfkheyku îkhk çkurðfÕÃk Mkw[ððk{kt ykÔÞk Au su{kt yks{eLkLku MktÃkkrËík fheLku Mkhfkh nMíkffhðe. Ãký íku{kt hkßÞ MkhfkhLkuyuðkuzo íkhefu 10 fhkuz YrÃkÞk [wfððkÃkzu. çkeòu rðfÕÃk íkkífkr÷f ÄkuhýuMkkçkh{íke økkiþk¤k MktMÚkk ÃkkMku yufXhkð ÃkkMk fheLku s{eLk MkhfkhLkuykÃke ËuðkÞ. yk{ çktLku rðfÕÃkku Ãkhrð[kh fheLku nðu íkkífkr÷f Äkuhýuy¼Þ½kxLke s{eLk hkßÞ MkhfkhnMíkf fhþu.’

Mkhfkhu s{eLk MktÃkkrËíkfhðkLke fu ÷uðkLke fkuR«r¢Þk s nkÚk Lk Ähe

16 ð»ko çkkË nðu s{eLkMktÃkkrËík fhðkLkku rð[kh

økkiþk¤k yk©{ þk¤kÃkkMku Xhkð fhkðeLku

s{eLk ÷uðkLke Ãký [[ko

yk©{Lke s{eLkLkk hufzoLkku Lkkþ fuðe heíku ÚkÞku![urhxe fr{þ™hLkk hufzo «{kýu 21{e rzMkuBçkh- 1939Lkk xÙkLMkVhËMíkkðus{kt íku{Lke Mkne MkkÚku ÷ÏÞwt Au fu, yk©{Lke r{Õkfíkku {økLk÷k÷¾wþk÷[tË økktÄeyu 12{e Vuçkúwykhe- 1926Lkk hkus ¾heËe níke. ykr{Õkfíkku Mkkçkh{íke xÙMxLkk Lkk{u Ëþkoðu÷e níke. yksLkk hufzo{kt {q¤ Mkkçkh{íke MkíÞkøkún yk©{ MkkÚku yLÞ Lkðe çkLku÷e yLku sqLke MktMÚkkykuÃkkMku {kuusu ðkzs{kt {kºk 3,46,314 [ku.{exh s{eLkku s Au. òu fu,LkðrLk{koý yktËku÷LkLku ð¾íku ðkzs [kuhku Mk¤øke økÞku íku{kt økktÄeLkes{eLkkuLkk ð»ko 1960 Ãknu÷ktLkk ík{k{ {nuMkq÷e hufzo Ãký Mk¤øke økÞk níkk.{kusu ðkzs{kt økktÄeLkk {q¤ MÚkkÃku÷k MkíÞkøkún yk©{ ÃkkMku 104Úke 127yufh sux÷e s{eLkku nkuðkLkk Ãkwhkðkyku {¤u Au.økR Au. suLkku íkk¤ku nk÷{ktÃký {¤íkku Lk nkuðkLke [[ko Au.

y{ËkðkË:Mkkçkh{íke su÷{kt yuEzMkLke çke{kheÚke Ãkezkíkk fuËeLkwt rMkrð÷nkuÂMxÃk÷{kt økík þw¢ðkhu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.Ãkku÷eMk íkÃkkMk{ktòýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk hksfkux SÕ÷kLkk ÄkuhkS íkk÷wfkLkk çknkhÃkwhk økk{unhesLk ðkMk{kt hnuíkku Sðý¼kR zkÌkk¼kR ðuswzk (W.ð.35)2008Lke Mkk÷ÚkeMkkçkh{íke su÷{kt Mkò ¼kuøkðe hÌkku Au.SðýLke økRfk÷u Mkðkhu y[kLkf íkçkeÞík÷Úkzíkk íkuýu Mkkhðkh {kxu su÷ Mkíkkðk¤kykuyu rMkrð÷{kt ¾MkuzÞku níkku.

MkuLxÙ÷ su÷Lkk fuËeLkwt yuEzMkÚke {kuík

økwshkíkLkk rðrðÄ fr{þLkhux{kt RLf{xuõMkLke [wfðýe (fhkuz{kt)

SUNDAY, 16 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

Ëhuf ¾kãÃkËkÚkkuo{kt Ãku®føk

zux {khðeVhrsÞkík

y{ËkðkË : rËðk¤eLkkíknuðkhku LkSf ykðíkktLkeMkkÚku ¾kã ÃkËkÚkko u{kt¼u¤Mku¤ fhLkkhkykuLku[ktËe ÚkR òÞ Au. BÞwrLk.îkhk ¾kã ÃkËkÚkku oLkeøkwýð¥kkLku ÷RLkuçkktÄAkuz fhLkkhk ík¥ðkuMkk{u fzf fkÞoðknefhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkuAu, su{kt Ëhuf «fkhLkk¾kã ÃkËkÚkkuo Ãkh Ãku®føkzux {khðe VhrsÞkíkfhkR Au yLku yk{ LkrnfhLkkhkyku Mkk{u fzffkÞoðkne fhðk{ktykðþuu. BÞwrLk. ¾kíkuyksu nuÕÚk fr{xeLkeçkuXf{kt ¼u¤Mku¤ fhLkkhkMkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼herLkÞ{kuLkku MkgkRÚkey{÷ fhðk íkkfeË fhkRníke.

çkuðzkxezeyuMkLkk

fuMkkuLkku rLkfk÷fhðk ykËuþ

y{ËkðkË :{rÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeykuLkkf{o[kheyku yÚkðk íkkur ç k L k r L k ð k M k e¼khíkeÞkuLkk xezeyuMkLkkrhVtzLkk «&™kuLkku rLkfk÷÷kððk Mkeçkezexeyuík{k{ xezeyuMkfr{þLkhuxLku ykËuþykÃÞk Au, su ÷kufkuLkkurðËuþ yLku ¼khík çktLkusøkkyu xuõMk fÃkkíkku nkuÞyLku ðÄkhu Ãkzíkku xuõMkfÃkkÞku nkuÞ íkuðk fuMkkuLkkurLkfk÷ 31-3-12MkwÄe{kt ÷kððkLkku ykËuþyÃkkÞku Au. {rÕxLkuþLk÷ftÃkLke íkuLkk f{o[kheLkkðÄkhu fÃkkR økÞu÷kxezeyuMkLkk rhVtz {kxuõ÷u{ fhþu íkku ykRxeykuíkuLkku õ÷u{ [fkMkþu,ykLkk {kxu xezeyuMkfr{þLkhux{kt yhSfhðkLke hnuþuu.

y{ËkðkË : rsÕ÷kLkk rMkxe,Ëþ¢kuR yLku MkkýtË íkk÷wfku¼uøkk fheLku Mkkçkh{íke,{rýLkøkh, ðus÷Ãkwh yLkuLkðhtøkÃkwhk yu{ [kh «ktíkykurVMkhLke rLk{ýqf fhkRníke. ÷ktçkku Mk{Þ rðíÞku AíkkthkßÞ Mkhfkh «ktíkyrÄfkheykuLke Lke[u{k{÷íkËkhkuLkwt {k¤¾wt MÃk»xfhíke Lk níke. y{ËkðkË{kt[kh «ktík yrÄfkheykuLkerLk{ýqfLku ÷RLku {nuMkq÷eðneðx{kt Q¼e ÚkÞu÷e{qtÍðýLkk fkhýu nðu hkßÞMkhfkhu Mk¥kkðkh ÃkrhÃkºkfheLku y{ËkðkË þnuh{ktrMkxe Ãkqðo yLku rMkxe Ãkrù{yu{ çku «ktík ykurVMkhLkesøÞkLke ònuhkík fhe Au su{ktnk÷Lkk LkðhtøkÃkwhk «ktíkykurVMkhLke søÞkyu rMkxeÃkrù{ «ktík ykurVMkhLkesøÞk, {rýLkøkh «ktíkykurVMkhLke søÞkLku rMkxe Ãkqðo«ktík ykurVMkh, Mkkçkh{íke«ktík ykurVMkhLke søÞkLkuËþ¢kuR «ktík ykurVMkh yLkuðus÷Ãkwh «ktík ykurVMkhLkesøÞkLku MkkýtË «ktíkykurVMkhLke søÞk{ktVuhððk{kt ykðe Au.

rMkxe Ãkqðo «ktíkykurVMkhLke f[uhe y{ËkðkËrsÕ÷k f÷uõxh f[uheyuhnuþu. íku{Lkk fkÞoûkuºk{ktþnuhLkk Ãkqðo rðMíkkhLkk ík{k{økk{kuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.rMkxe Ãkrù{ «ktík ykurVMkhLkef[uhe y{ËkðkË rsÕ÷kf÷uõxh f[uheyu hnuþu su{ktþnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkhLkkík{k{ økk{kuLkku Mk{kðuþfhkÞku Au. MkkýtË «ktíkykurVMkhLke f[uhe MkkýtË¾kíku Q¼e fhkþu yLku íku{ktMkkýtË íkk÷wfkLkk ík{k{økk{kuLkku Mk{kðuþ fhkþu.Ëþ¢kuR «ktík ykurVMkhLkef[uhe ð†k÷ ¾kíku ¾MkkzkþuyLku íku{kt Ëþ¢kuRLkk ík{k{økk{kuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

MkhfkhLkku LkðkuÃkrhÃkºk : nðuþnuh{kt çku

«ktík ykurVMkh

CMYK

CMYK

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 53820MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26780þwØ MkkuLkwt (99.9) 26905(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 900fhze 730fÃkkrMkÞk 645MkLk^÷kðh rhVkELz 720fkuÃkhk 805y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4200rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 870Ãkk{ku÷eLk 524MkkuÞkçkeLk 626

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 42200ðkÞhçkkh 45600ÞwxuÂLMk÷ 39700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29600çkúkMk f®xøk 30300Íªf 12000÷ez 11500xeLk 1310rLkf÷ 1110({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5400fkuÃkhk fkuÍefkuz 5300fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9900fkuÃkhk yuzeçk÷ 6600fku[eLk fkuÃkhu÷ 7800fkuÃkhu÷ {wtçkE 950

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2812/2891¾ktz r{rzÞ{ 2892/3051

[ktËe nksh 53820MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26780þwØ MkkuLkw t (99.9) 26905y{. [ktËe 53200y{.íkuòçke (99.5) 27025y{. MxkLzzo (99.9) 27125

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26040y{. nku÷{kfo 26582y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1240/1300y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1340/1400

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 60/130zwtøk¤e Lkðe 100/200÷Mký 1200/1700

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{nuMkkýk½ô 192/242çkkshe 141/215Shw 1946/2800ðrhÞk¤e 505/840yuhtzk 775/810hkÞzku 438/522{uÚke 428/440Mkðk 470/532hsfk çke 2500/4215çktxe 205

ÃkkxýShw 2000/2641ðrhÞk¤e 550/1425hkÞzku 470/527yuhtzk 760/835½ô 180/221çkkshe 165/195fÃkkMk 850/1000

ŸÍkShw 2111/3372ðrhÞk¤e 600/2150EMkçkøkw÷ 1038/1201MkhMkð 560/600hkÞzku 485/534ík÷ 915/1425yMkkrhÞku 526ys{ku 1101yktçkr÷ÞkMký

½ô 194/237çkkshe 133/183yuhtzk 790/796hkÞzku 496/501ík÷ 1030/1080økðkh 600/738sð 230hsfkçke 3200/3750

òuxkýkyuhtzk 794hsfkçke 4063/4081

çku[hkSçktxe 210çkkshe 130/155½ô 190/198AkMkrxÞku 190/211yzË 500/512[ýk 610/662hkÞzku 485/504yuhtzk 790/796Shwt 2180/2790Mkðk 465/481ðrhÞk¤e 885/960hsfku 3800/4171{uÚke 890/925

rðMkLkøkh½ô 197/225çkkshe 130/222{øk 475/861[ku¤k 320/878ík÷ 1100/1131yuhtzk 784/820fÃkkMk 500/971hsfkçke 3500/4399

rðòÃkwhðrhÞk¤e 700/951hkÞzku 505yuhtzk 781/817fÃkkMk 700/971çkkshe 170/218½ô 198/228swðkh 298/302{øk 498økðkh 676/730

fwfhðkzkík÷ 1015hkÞzku 490/505yuhtzk 803/816

fÃkkMk 750/961çkkshe 190/227swðkh 280hsfku 3051/4251

ÄLkMkwhkík÷ 950/1125yuhtzk 800/810çkkshe 160/170{fkE 190/205½ô 195/205yzË 500/600fÃkkMk 860/900

rMkØÃkwhhkÞzku 490/519yuhtzk 789/810{øk 600/1201yzË 541/831økðkh 576/650[ku¤k 251/431½ô 180/211çkkshe 140/207sð 201fÃkkMk 830/962

ÄkLkuhkçkkshe 150/216økðkh 450/750[ku¤k 350/890{øk 550/1000hksøkhku 325/430hsfku 3250/4100çkeszk 850/1000y¤rMkÞk 421swðkh 286hkÞzku 485/529yuhtzk 750/803Shwt 2390EMkçkøkw÷ 970/1071ðrhÞk¤e 845/950ík÷e 1000/1260Mkwðk 484/510ys{ku 781/1360{økV¤e 572

çkkÞz½ô 200/202çkkshe 150/175{fkE 220/235yuhtzk 760/780fÃkkMk 820/920ík÷ 1100/1 1 4 0nkhes

hkÞzku 452/501yuhtzk 760/785AkMkxku 200/316çkkshe 140/177½ô 190/204økðkh 681çktxe 200/209{øk 400/511yzË 500/754{uÚke 400/421çkexe fÃkkMk 9 2 8 / 9 6 6MkkýtË

zkt.økw.17 2 0 4 / 2 6 0zkt.økwshe 2 0 0 / 2 1 6zkt. MkuLxuz 2 6 9½ô Ëuþe 2 0 0 / 2 0 3½ô 4961 9 9 / 2 3 5Shwt 2424çkkð¤k

z k t . ø k w . 1 72 1 4 / 2 6 2

ykEykh-8 170/229MkVuË ½ô 190/206xwfzk ½ô 195/216sð 200yuhtzk 765/771hkE 446ík÷ 1251

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 194/204½ô 496 200/210{fkE 210/213yzË 550/605íkwðuh 481/538yuhtzk 800/810

®n{íkLkøkh{økV¤e 565/810yuhtzk 796/815½ô 202/244çkkshe 170/181{fkE 190/220íkwðuh 450/525{øk 400/700yzË 450/650økðkh 625/700fÃkkMk 770/951zkt.økw. 17 205/212

ÚkhkhkÞzku 489/512yuhtzk 780/788Shwt 2150/2610½ô 194/203çkkshe 177/185hsfku 3500/4821

fze½ô 198/217çkkshe 130/175zktøkh 170/255yuhtzk 780/795fÃkkMk 931/961

{kuzkMkk{økV¤e 620/647ík÷ 1050/1200yuhtzk 680/814çkkshe 170/185{fkE 195/237½ô 205/231{øk 500/600yzË 550/700

hkÄLkÃkwh½ô 160/205çkkshe 170/200{øk 750/910økðkh 510/605yuhtzk 710/755Shwt 1800/2971hkÞzku 425/490

ÚkhkËçkkshe 125/175økðkh 625/750{øk 550/725{X 250/310yuhtzk 770/792çkeszk 900/950EMkçkøkw÷ 900/1100hsfku 3500/4300EMkçkøkw÷ 2150/2850hkÞzku 495/538

ðzk÷e{fkE 200/232½ô 190/207fÃkkMk 850/952yzË 550/611

Mkík÷kMkýk½ô 190/200çkkshe 150/172yuhtzk 760/787ðrhÞk¤e 1030/1421{økV¤e 590/650{fkE 202/215yzË 440/611fÃkkMk 800/900

«ktríksyuhtzk 760/780½ô 190/210çkkshe 160/185zkt.ßÞkt 150/202zkt.økw.17 200/220

ík÷kuË{økV¤e 521/700yuhtzk 794/807hkE 450/486yzË 600/651½Wt 205/228çkkshe 160/244økðkh 700/751zkt.ßÞkt 116/204

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 52900/53200[ktËe YÃkw 52600/52900[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27050/27125MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26950/27025

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1240/1300y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1340/1400rËðu÷ 1440/1520MkhrMkÞwt íke¾wt 1065/1115MkhrMkÞwt {ku¤wt 995/1045ðLkMÃkrík 840/940fÃkk. [k÷w 1025/1075fÃkk. Lkðk 1090/1140fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 945/995fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1020/1070fkuÃkhu÷ 1350/1430Ãkk{ku÷eLk 865/905Ãkk{íku÷ 820/860MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1120MkLk^÷kðh 1050/1120{fkE íku÷ 970/1050hkÞzk íku÷ 1010/1090

(¾ktzçkòh-nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2925/3050y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2825/2900økws.¾ktz-yu 2800/2900økws.¾ktz-yuMk 2725/2825

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2800/2900fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2675/2750çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2800/2900çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2800/2900

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 40/140zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/170zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/210

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/9zwtøk¤e 9/12

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/160hðiÞk 100/260fkuçkes 100/200Vw÷kðh 200/440xk{uxk 200/360ËqÄe 100/200

fkfze 160/300xetzku¤k 400/500{h[kt Ëuþe 100/200÷etçkw 200/360 ykËwt 300/360çkex 160/240økksh 140/240økku÷h {h[kt 200/500fkuÚk{eh 400/600fkhu÷k 100/200¼ªzk 300/500øk÷fk 120/160økðkh 300/600íkwrhÞk 140/200Ãkhðh 600/700

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)økw÷kçk (1rf÷ku) 20/30ÃkkhMk (1 rf÷ku) 50/60z{hk (1 rf÷ku) 8/10÷e÷e (1 sqze) 2.00/2.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 40

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)zkt.økwshe 170/208zkt. {kuíke 190/241zkt. MkkuLk÷ 232zkt..økw.17 230/237

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk Lkðu. 4007.50 4007.50 3981.50 3981.50y{.yuhtzk rzMku. 3790.00 3825.00 3790.00 3825.00y{.yuhtzk òLÞw. 3738.00 3739.00 3739.00 3739.00{wt. yuhtzk rzMku. 3815.00 3815.00 3780.00 3782.00

04 SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 16 OCTOBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku+ 200.0053200.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 25.0027125.00

(14-ykìõxkuçkh-2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yuykESEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.08

yurûkMk BÞw.VtzEÂõðxe Vtz (ze) 10.06EÂõðxe Vtz (S) 10.06þkuxo x{o Vtz (S) 11.16xuûk Mkuðh (ze) 11.26

¼khíke yuyuõMkyuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.29huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 16.16

rçkh÷k MkLk ÷kEVELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.18

fuLkuhk hkuçkkufkuçku÷uLMk (ze) 51.86E{SOoøk EÂõðxe(ze) 14.76{ÕxefuÃk(ze) 13.84rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.07rLkVxe ELzuõMk (S) 27.22

yuz÷ðeMk÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.77rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.29Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.48Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.20

yuMfkuxo BÞw Vtzçku÷uLMk Vtz (ze) 10.65økeÕx Vtz(ze) 20.33økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.77

Vezk÷exefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 19.75

økeÕx Vtz(ze) 9.99xuõMk yuzðkLxuz (ze) 17.24

£uLf÷eLkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.31ç÷w[eÃk(ze) 36.59«e{k Vtz(ze) 33.87çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 48.30

yu[zeyuVMkefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.75çku÷uLMk Vtz(ze) 19.49rçkÕzh Vtz(ze) 22.06[eÕzÙLk øke^x Vtz 43.29EÂõðxe Vtz (ze) 42.22

yu[yuMkçkeMkefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.46EÂõðxe Vtz(ze) 23.59

ykEMkeykEMkeykE «wzu.çku÷uLMk Vtz(ze) 15.36rzMfðhe Vtz(ze) 17.58zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 16.20ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.44

ykEzeyuVMkefuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 18.20

ykEyuLkS fkuhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 15.48fkuLxÙk Vtz(ze) 12.15rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 15.27ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.14{ezfuÃk Vtz (ze) 13.47{ezfuÃk Vtz (S) 19.49xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze)

13.65suyu{ VkELkkLMk

çku÷uLMk Vtz(ze) 15.19çkuÍef Vtz(ze) 8.06EÂõðxe Vtz(ze) 12.94

fkuxf {rnLÿkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.05þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.06

yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw.çku÷uLMk Vtz(ze) 11.04[eÕzÙLk Vtz 9.45EÂõðxe Vtz(ze) 9.43V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 90.04çku®føk (ze) 33.66Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 57.96yuLkykhykE (çkkuLkMk) 35.22Vk{ko (çkkuLkMk) 54.75xuõMk Mkuðh(ze) 13.76rðÍLk (hexu÷) ze 35.60

Mknkhk BÞw.Vtzõ÷kMkef (ze) 14.21økeÕx(ze) 14.91økúkuÚk (ze) 21.51ELf{ (ze) 16.26{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 28.55

yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 10.18EL£k Vtz(ze) 8.19çku÷uLMk (ze) 22.51fku{k (ze) 14.97fkuLxÙk(ze) 16.36

EÂõðxe (ze) 27.27yuVyu{MkeS 32.88

íkkíkk BÞw. Vtz

çku÷uLMk (ze) 50.71fkuLxÙk Vtz(ze) 14.78zeðezLz ÞeÕz(ze) 17.33zeðezLz ÞeÕz(S) 31.81{uLkus{uLx (ze) 11.78EÂõðxe Ãke/E(S) 42.75

ÞwxeykE BÞw.Vtz

çku÷uLMk (ze) 20.38çkìt®føk Mkuõxh (ze) 17.25çkkuLz Vtz (ze) 11.66fkuLxÙk (ze) 10.87zeðezLz ÞeÕz (ze) 13.74yuLkSo(ze) 10.93EÂõðxe(ze) 45.74xuõMk Mku®ðøk (ze) 14.79{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 46.59{kMxh ELzuõMk (ze) 53.26{kMxh þìh (ze) 27.47{ezfuÃk (ze) 20.69yu{yuLkMke Vtz (ze) 39.47rLkVxe ELzuõMk (ze) 16.26

xkuhMk BÞw.Vtz

çkkuLkkLÍk (ze) 38.68røkÕx Vtz (ze) 14.78EL£k Vtz (ze) 10.62Mxkh þìh (ze) 37.77xuõMk rþÕz (ze) 15.17

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

CMYK

CMYK

SUNDAY, 16 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 05yuzðxkoEÍ{uLx

çkúkñý Þwðíke 1982, 5’ -2’’ D.C.E ykfeoxufzÙkVxMk{uLk/ zeÍkELkh.Lkûkºk, ðzkuËhk- 6538335

2011277237

çkúkñý Þwðíke 1984, 5’ ,B.E. Bio-Tech MBACont. Wå[ fwxwtçk. Lkûkºk,ðzkuËhk- 2250335

2011277233

çkúkñý Þwðíke 1985, 5’ -7’’ , BPT, MPT, USA F.Lkûkºk, ðzkuËhk- 6538335

2011277243

çkúkñý Þwðíke, 1987, 5’ -3’’ , B.Com MBA BankJob. Lkûkºk, ðzkuËhk-6538335 2011277239

5xu÷ 1973 SSCrðÄðk fLÞkLku ðu÷MkuxÞkuøÞÃkkºk he÷uþLkþeÃkÚkeWå[¿kkrík 9998126219

2011277560

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx USACitizen Ëþfkuþe ÷uWðk Ãkxu÷Þwðíke fwtðkhe ô{h 38 Ëu¾kðu30 ð»ko/ 5’ 4” BSBiology (Genetics) MkwtËh,Mkwþe÷ MktMfkhe yusÞwfuxuzVu{e÷e ÄLkkZâ øk¼o©e{tíkfwxwtçkLke rËfhe USA {kt MkkheÃkkuMx Ãkh Job Ähkðíke Wå[Ãkøkkh Ähkðíke yk¾w Vu{e÷eUSA MkexeÍLk ðu÷Mkux÷USA çkkuLko Þwðíke {kxu MÚkkLkefÃkxu÷, ðkrýÞk, çkúkñý Wå[rnLËw ¿kkíkeLkk Wå[ yÇÞkMkÄhkðíkk ðu÷Mkux÷ USA sðkRåAíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyuykýtË ykurVMku Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY MktÃkfo fhðku.¿kkíkeçkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kRÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku. 9879028168, [email protected]: www.rishtamatrimony.com(A- 5482) 2011275337

÷øLk rð»kÞf: fuLkuzk{kt ðfoÃkh{ex ðeÍk ÄhkðíkeMNC{kt òuçk fhíke ði»ýð{kuZ {kuËe (½kt[e) 1980/5’2’’/ 57 Kgs. MCA &Computer SoftwareTechnology andNetworking fLÞk {kxufuLkuzk{kt Mkux÷ Úkðk RåAwfÞwðfkuLkk ðk÷e íkhVÚkeçkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfoykðfkÞo. {ku.9824751866 email:[email protected] MktÃkfoMk{Þ: Mkktsu 7 Úke 10 MkwÄe.

2011274345

ði»ýð Þwðíke 1983, 5’ ,B.Sc. MSW ykf»kof JobLkûkºk, ðzkuËhk- 2250335

2011277247

Þwðíke {kxu swLk 1983, 5’-6’’, 55 rf÷ku çkeyuMkMkehurzÞku÷kuSMx xufLkku÷kuSMxnkuÂMÃkx÷{kt Lkkufhe fhíke,fuLkuzkLkwt Lkkøkrhfíð Ähkðíkeði»ýð ÃkrhðkhLke Þwðíke {kxuðze÷ku MktÃkfo fhu.íkk.25/10/11 Úkeíkk.2/11/11 MkwÄe Mkwhík{kthkufkðkLkk Au. MktÃkfo:- rþhe»k{ku. fkÃkrzÞk, 107,LknuYLkøkh MkkuMkkÞxe,EåAkLkkÚk,yuMkðeyuLkykExe ÃkkMku,Mkwhík. 2227895

2011273422

÷øLk rð»kÞf rnLËw, 5’1”/ B. com. ÚkÞu÷ nk÷{kt òuçkfhíke MkwtËh íkÚkk MktMfkheÞwðíke nuíkw ðu÷yußÞwfuxuz íkÚkkðu÷MkuxÕz ÞwðfLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhku phone8141805019

2011276628

Mkkihk»xÙLkk ðíkLke ÷kunkýk¿kkríkLke øk¼o©e{tík Ëu¾kðze,YÃkk¤e, r{zeÞ{ #ø÷eþøkúußÞwyux 77 çkkuLko, yÃkhrýíkfLÞk {kxu zkìõxh,yuÂLsLkeÞh, Mke.yu.,yÃkhrýík Þwðf Mð¿kkríkyÚkðk Wå[¿kkríkLkk ðk÷eykuyuçkkÞkuzuxk E-{uE÷ fhð[email protected] 2011276387

ðýfh ÷øLk rð»kÞf ðýfhfLÞk 31, 5’6” E÷uõxÙkurLkfyuLSLkeÞh y{urhfk ÂMÚkíkMkkhe òuçk fhíke H1B M{kxoyLku Mkw tËh Þwðrík {kxuMð¿kkíkeLkk Ëu¾kðzk yLku Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk, y{urhfkMÚkkE ÚkðkLke EåAk hk¾íkkÞwðfkuLkk ðk÷eyku ykðfkÞo{ku. Lkt. 9979018079

2011273343

÷øLk rð»kÞf çkúkñý ÞwðfrLkËkuo»k rzðkuMkeo 1979 B.sc9099800925, 8980344769 2011276744

çkúkñý fLÞk òuEyu Au. çkúkñýÞwðf 34/ 5’ 5” B,E.yuLSrLkÞh MNC {kt MkŠðMk,ðkŠ»kf ykðf Yk.9 ÷k¾ {kxuB,E./ B.TECH/ MCA/DOCTOR/ C.A fLÞkykuLkktBHP MkkÚku ðk÷eyku íkhVÚkeMktÃkfo ykðfkÞo. [email protected] 2011272515

HANDSOME, FAIRGUJARATI BRAHMANBOY 5’ 7’’/ 30 B.COMMBA ( FIN AND MKT.)WORKING INREPUTED FIRMLOOKING FORSUITABLE GIRL BOXNO 500 SandeshValsad 2011277394

÷øLk rð»kÞf: fuLkuzk xkuhLxkuÚkexwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ fkLk{÷uWyk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk MkwÃkwºkçkefku{, PR íkÚkk ÄtÄkuÄhkðLkkh 27/ 5’-8’’/ 74 kg{kxu MkwtËh Mkwþe÷, MkwrþûkeíkyLku Wå[ ¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkkÃkrhðkh îkhk çkkÞkuzuxk MktÃkfoykðfkÞo. MkhLkk{wt: rfhexÃkxu÷, 11, rðïkMk fku÷kuLke,y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk (0265)2344963/ 9824530114Email: [email protected]

2011275277

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx[hku¥kh çkkðeMk økk{ ÷uWðkÃkxu÷ MkkhMkk økku¤ Þwðf ô{h22 ð»ko Ÿ[kR 5’6”yÇÞkMk 10 ÃkkMk ITI.Running Canada PRVkR÷ fhðkLke Au. fuLkuzk sðkRåAíke Wå[ yÇÞkMk ÄhkðíkeB A, B. Com, B. Sc, MA, M. Com LkMkeOøk 2007íkÚkk 2008{kt yÇÞkMk Ãkwhkufhu÷ Ãkxu÷, ðkrýÞk, çkúkñýWå[ ¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. ËnusLke yÃkuûkkLkÚke. fuLkuzk sðkLkku MktÃkwýo ¾[oÞwðfLkku hnuþu. Mkwþe÷ MktMfkhefkixwtçkef ¼kðLkk ÄhkðíkeÞwðíkeLke ÃkMktËøke çku ð»ko {kuxenþu íkku Ãký ykðfkÞo. LkkutÄ:fuLkuzk MkexeÍLk PR ÄhkðíkeÞwðíkeyku Ãký ykðfkÞo.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 9879028168, [email protected]:www.rishtamatrimony.com(A-5498) 2011277006

fzðk Ãkxu÷ Þwðf ô. 42 5’7” B.com {kxu Wå[¿kkríkLke Þwðíke ykðfkÞo9824068876,(079)30129015

2011275247

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx÷uWðk Ãkxu÷ zkpfxh Þwðf ô{h25/ 5’ 11” yÇÞkMkMBBS, USMLE Step1+ 2 99% Ãkrhûkk ykÃku÷Þwðf nuLzMk{ zkRLkk{efÃkMkoLkk÷exe ÄhkðíkkrLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLkyusÞwfuxuz Vu{e÷eLkk rËfhk{kxu USA MkexeÍLk økúeLkfkzoÄhkðíke Ãkxu÷, ði»ýððkrýÞk, çkúkñý Wå[¿kkíkeLke ô{h 22Úke 27 ð»koMkwÄeLke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu ykýtË ykurVMkuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkYMktÃkfo fhðku. yÇÞkMkLkku çkkÄLkÚke. ËnusLke fkuR s yÃkuûkkLkÚke. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku.9879028168,[email protected] website:www.rishtamatrimony.com (A-5489)

2011275419

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMxËþfkuþe ÷uðk Ãkxu÷ zkp. ÞwðfMBBS, USMLE 97%CS ô{h 27/ 6’yusÞwfuxuz Vu{e÷eLkk yufLkkyuf rËfhk çknuLk LkÚkey{ËkðkË MÚkeík USA 10ð»koLkk rðÍexh rðÍk ÄhkðíkkrLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk Þwðf{kxu Vfík USA MkexeÍLkøkúeLkfkzo Ähkðíke ÷uðk Ãkxu÷¿kkrík ði»ýð ðkrýÞk, çkúkñýWå[ ¿kkríkLke MkwtËh Ëu¾kðzeMkwþe÷ ËnusLke fkuR yÃkuûkkLkÚke. yÇÞkMkLkku fkuR çkkÄLkÚke. LkkutÄ: Þwðf 17 íkkhe¾uyuf {rnLkk {kxu USA sRhnu÷ Au. LkðuBçkhLkk ytík{ktÃkhík ykðLkkh Au.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku.9879028168,[email protected] website:www.rishtamatrimony.com (A- 2600)

2011275371

US H1 ðeÍk nkuÕzhLkðuBçkh yuLz{kt ykðLkkhðkf¤ ÷uðk Ãkxu÷ Þwðf ô{h26 ô[kE 5’- 8’’ BE. ComSci. & Eng. M.S.U.{ktBaroda M.S. Com. Sci.Sanjose State Uni C.A.USA. «ríkÂMÚkík fkwt.{ktMkkuVxðuh yuLSLkeÞh íkhefuòuçk fhíkk MkwtËh MktMfkheðuSxuheÞLk Þwðf {kxu MkkheLkk{ktrfík ÞwLkeðMkeoxe{ktÚkeWå[ zeøkúe {u¤ðu÷ ÷kuf÷ íkÚkkMxwzLx/ H1 ðeÍk, MkexeÍLkÚkÞu÷ MkwtËh MktMfkheÞwðíkeykuLkk Wå[¿kkríkLkkðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk, Vkuxk,sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo fhð[email protected]. 9428424230.

2011271854

÷øLk rð»kÞf: fuLkuzkLkk PRÄhkðíkk ði»ýð {kuZ {kuËe(½kt[e) 1978/ 5’3’’/ 65Kgs. ÃkkuíkkLke Mðíktºk ¢uzexfLMk÷xªøk ykuVeMk ÄhkðíkkMBA Þwðf {kxu fuLkuzk{ktMkux÷ Úkðk RåAwf ÞwðíkeykuLkkðze÷ku íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo: {ku.9824751866 email:[email protected] MktÃkfoMk{Þ: Mkktsu 7 Úke 10 MkwÄe.

2011274378

ði»ýð Þwðf 1980, 5’-10’’MBA USA, Job. Lkûkºk,ðzkuËhk- 2250335

2011277230

Þwðf {kxu swLk 1982, 5’-9’’68 rf÷ku R÷uõxÙkuLkefyurLsLkeÞh, R÷uõxÙkuLkefftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkkt,fuLkuzkLkwt Lkkøkrhfíð Ähkðíkkði»ýð ÃkrhðkhLkk Þwðf {kxuðze÷ku MktÃkfo fhu. íkk.30/10/11 Úke íkk. 2/11/11MkwÄe Mkwhík{kt hkufkðkLkk AuMktÃkfo rþhe»k {ku. fkÃkrzÞk.107, LknuYLkøkh MkkuMkkÞxe,EåAkLkkÚk yuMkðeyuLkykRxeÃkkMku, Mkwhík 2227895

2011273409

xwtf Mk{Þ{kt UK ÚkeLkðuBçkhLkk çkeò rðf{ktykðLkkh ði»ýð ðýef ËþkÃkkuhðkz Þwðf sL{-zeMkuBçkh’80/ ô[kR- 5’-5’’/ MEM £kLMk {kxu ÞkuøÞSðLkMkkÚkeLke sYh.çkkÞkuzuxk- VkuxkuøkúkV MkkÚkuMktÃkfo ykðfkÞo. VkuLk.0265-2780752{kuçkkR÷- 9898956071E-mail:[email protected]

2011273537

÷øLk rð»kÞf siLk, 25/ 5’6”/ engineering fhu÷,nk÷{kt ¾qçk Mkkhe ykðfÄhkðíkk Þwðf nuíkw MkwtËh íkÚkkMktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhku phone4022598 2011276617

siLk yÃkhýeík Þwðf 1960Mðíktºk ÔÞðMkkÞ fhíkkLku siLk/Wå[¿kkrík Þwðíke ykðfkÞo.9879024361

2011275031

hksÃkwík Þwðf rðÄwh 56 {kxuMk{ûk økheçk Þwðíke ykðf15,000 {ku.9574177650

2011275429

÷øLk rð»kÞf [kiÄhe Þwðf W.ð. 45 Ëu¾kðu- 40 rðÄwhrLk:MktíkkLk Äkuhý- 9 ÃkkMkÃkkuíkkLke s{eLk{kt{uLkus{uLxÚke ¾uíke fhkðíkkLkuòuEyu 35Úke 45Lke rðÄðkyÚkðk AwxkAuzkðk¤e¾kLkËkLk økheçk ½hLke ÃkýMktMfkhe [kiÄhe íkÚkk Wå[¿kkíke(yufkË LkkLke çkuçke ykðfkÞo)Mo: 8690734206

2011275288

÷øLk rð»kÞf {uðkzk MkwÚkkh,1978, 5’3” 61 kg rðËuþÚkexwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ CAinter Mkkhe ykðf ÄhkðíkkÞwðf {kxu rðïf{ko ¿kkríkLkkfLÞkLkk ðk÷e MktÃkfo ykðfkÞo9824627602,9427597513

2011277579

økßsh MkwÚkkh Þwðf ô{h-25, Q. 5’8”, ðsLk- 60kg, yÇÞkMk B. Com, «k.÷e. òuçk, {k. yk.15000/- M{kxo økwýeÞ÷.Mkwþe÷ ÞwðíkeLkk ðk÷e íkÚkkWå[¿kkrík íkhVÚke ÃkºkÔÞðnkh ykðfkÞo9898793449

2011278211

økßsh MkwÚkkh Þwðf W. ð. 25Q. 5’3” ðsLk- 60 kg,yÇÞkMk. M. Com, Ãkkxo-2, hLkªøk, fkuBÃÞwxh òuçk «k.÷e. fkw, {k. yk. 10000,M{kxo, økwýeÞý, Mkwþe÷ÞwðíkeLkk ðk÷e íkhVÚke ÃkºkÔÞðnkh ykðfkÞo-9173959950

2011278173

Wå[¿kkríkLkk Ëu¾kðzk Þwðfô{h 32 ÃkkuíkkLku Mðíktºk ÄtÄkuykðf 18 ÷k¾ {iºkefhkhÚkefw tðkhe rðÄðk yuf÷ðkÞwyußÞwfuxuz MkwtËh yLku M{kxoÞwðíkeyku MktÃkfo ô{h ¿kkríkçkkÄ LkÚke 97143 35585

2011278530

h½wðeh çÞwhku ðkÃke ÷kunkýk1986 SSC VkuhÔne÷çktøk÷ku {krMkf 40,000ÞwðfLku Wå[¿kkrík9638171600

2011277551

Þwðf, ô{h- 35, Xffh,rzðkuoMke ({fkLk ¼kzu) fLÞkykðfkÞo 9228120475

2011276904

Xffh ¿kkríkLkk 55 ð»keoÞøk¼o ©e{tík y{ËkðkË MÚkkÞe{kxu ÞkuøÞ SðLkMkkÚkesYheÞkík Au. {ku.9825789847

2011278447

ykøkk¾kLke ¾kuò Þwðf 32(5’-6’’) økúußÞwyux ðu÷MkuxLkkLkw fwxwtçk fwtðkhe zkÞðkuMkeoÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu.9979301544

2011273881

2011243112

100% £e {krníke, LkkUÄýe,VkuLk Lktçkh MkkÚku,www.vevishal.com

2011276889

çkúkñý ÃkMktËøke {u¤ku hrððkhLkhku¥k{ Íðuhe nku÷,y{ËkðkË 9428353391

2011275350

çkúkñý Ãkrhðkh ½kx÷kuzeÞky{ËkðkË ykÞkuSíkøkwshkíke çkúkñýkuLkkt MktíkkLkku{kxuLkku ykZ{ku SðLkMkkÚkeÃkMktËøke {u¤ku Vku{o {u¤ððkLkwtMÚk¤ {krn rVÕ{ MxwzeÞku,½kx÷kuzeÞk økk{ çkeLkkÃkkfoMkkuMkkÞxe Mkk{u y{ËkðkË-61, sÞuþ¼kR Ëðu9898019856, fðeLÿykuÍk 9409054752

2011277504

fLÞkÃkkºkku(1) çkúkñý yLkkÚk fLÞk 22ð»ko, 5-2, Ëu¾kð MkwtËh,yÇÞkMk-10, {kíkkrÃkíkkLkÚke, çknuLk-1 Ãkhrýík,ykŠÚkf økheçk {kxu ÞkuøÞf{kíkk ¾kLkËkLk ÞwðfLkeÃkMktËøke. íkwhtík ÷øLkykðfkÞo, ¿kkríkçkkÄ LkÚke.(2) hksfkux; MkkuLke ¿kkríkçknuLk 50 ð»ko, rðÄðk,yÇÞkMk-10, MktMfkheMkwrþ÷, íktËwhMík çkktÄkuÄhkðíkk {kxu ÞkuøÞ ¾kLkËkLkÃkkºk MktMÚkkLkku MktÃkfo fhu.¿kkríkçkkÄ LkÚke. íkwhtík r{®xøkÚkE þfþu. (3) çkúkñýzkÞðkuMkeo fLÞk 28 ð»ko, 5-2, Ëu¾kð Lk{ýku, yÇÞkMk-10, ykŠÚkf ¾qçks økheçkMktMfkhe øk]nfwþ¤ {kxu ÞkuøÞf{kíkk ÞwðfLke yÃkuûkk.¿kkríkçkkÄ LkÚke. íkwhtík ÷øLkykðfkÞo. fLÞk MkkÚku íkwhtíkr{®xøk ÚkE þfþu. MktÃkfo;©ehk{ xÙMx, ©ehk{fkuBÃk÷uûk, hiÞkMkfo÷Úkeykøk¤, hiÞkhkuz,Mkeíkkhk{[kuf, hksfkux. VkuLk(0281) 2578066,90674 59545,93777 44024({w÷kfkík; Mkku{ðkh ÚkeþrLkðkhu 1Úke 4, hrððkhu10Úke 2) 2011277219

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkk ykuAw¼ýu÷kÚke Wå[rþrûkík MkwÄeLkkSðLkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhfkuBÃÞwxhhkEÍz MktMÚkk y¼ý,ykuAwt ¼ýu÷e, MkeLkeÞhrMkxeÍLk, ykŠÚkf heíkuÃkAkíkðk¤e ík{k{ «fkhLkeçknuLkku {kxu {Vík hSMxÙuþLknMk{w¾ òu»ke, fÕÃkLkk þwf÷,rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞfkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMkMxuLzÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË07926604134,9879794134,9879604134

2011276243

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011259719

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ {uhusfLMkÕxLx f÷f¥kkðk¤k Mk{Mík÷uWðk Ãkxu÷, fzðk Ãkxu÷,Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷, [hkuíkh,fkLk{, ðkf¤, Ëþfkuþe,hksøkk¤ku, Ãkxu÷ ¿kkíkeLkkÃkkºkkuLke ÃkMktËøke {¤e hnuþu.USA, UK, Canada,Australia, Africa,GulfcountryÚke ÷øLk {kxuELzeÞk ykðíkk Þwðf-ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykuVeMkuYçkY MktÃkfo fhðku. fwtðkhk,rzðkuMkeo, rðzku, rðÄwhrLk:MktíkkLk íku{s MktíkkLkÄhkðíkk Ãkkºkku Ãký ykðfkÞo.Lkku tÄ: USA, UK,Canada, Australia MÚkeíkMÚkkÞe ÚkÞu÷ Þwðf- Þwðíkeykuy{khe ðuçk MkkExLkku ÷k¼÷E ÃkkºkkuLke ÃkMktËøke fhe þfuAu. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku.9879028168,[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com 2011275463

SðLkMkkÚke {u¤kð¤kuMkeLkeÞh MkexeÍLk- Mkktsu,þkn/ siLk Mkðkhu, hrððkhLkhku¥k{ Íðuhe nku÷,y{ËkðkË 9409423492

2011275358

ÞkuøÞ SðLkMkkÚke ÃkMktËøke{kxu Võík çknuLkku {kxu, çknuLkkuíkhVÚke fkuRÃký òíkLke Ve÷uðk{kt ykðíke LkÚke(y{ËkðkË) ¼kðLkk-7874804079,(rð{÷kçkuLk)8000328043

2011277611

ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke{kxu {¤ku. ykþkÃkwhe {uhusçÞwhku. þk†eS {nkhks.9574758910,9408056343

2011269910

yk íkf [wfþku LkneSðLkMkkÚke ÃkMktËøke{nkMkt{u÷Lkku rzMkuBçkh-òLÞwykhe{kt (ík{khe ÃkkuíkkLke¿kkrík {kxu swËku rËðMk)çknuLkkuLku £e, «ðuþ fwxwtçkesLkMkkÚku, ¼kEyku {kxu ÔÞksçkeVe. MktÃkfo:- h{kçkuLk. Ãkk÷zeykurVMk:- økúkWLz V÷kuh,h{uþ fkuÃkkuohuþLkLke çkksw{kt,Ãkk÷ze [kh hMíkk ÃkkMku,Ãkk÷ze, y{ËkðkË.çkkÃkwLkøkh ykurVMk:- 16,çkeò {k¤u, Mkkihk»xÙ Ãkxu÷MkkuMkkÞxe, ¼ez¼tsLk {trËhÃkkMku, çkkÃkwLkøkh, y{ËkðkË.07878345594, 079-65255164, 079-65422351 2011277416

Computer operator/data operator/ clerkmale/ female, meetGujarat laboratory, f-17, madhavpuramarket, nr. policecommissioner office,shahibaug 2011276299

f÷kfkhku òuEyu {wtçkE{ktneLËe MkeheÞ÷ þwxªøk [kLMk9375727295 {nuçkwçkhtøkhus 2011277386

íkkífkr÷f òuEyu Au VeÕzykurVMkhkuLke ¼híke fhðkLkeAu Ëhuf SÕ÷k yLku íkk÷wfk«{kýu yÇÞkMk 12 ÃkkMk fuíkuÚke ðÄw ytøkúuS òýfkh fuLke{uLkus{uLx 7, ðe.fu.fkuBÃ÷uûk, økwÁîkhk Mkk{u,ykuZð, y{ËkðkË [email protected]

2011274917

MG ft5Lke{kt 100Akufhkyku 80 AkufheykuòuEyu 7,000, 14,000.8141110267,7698565819

2011275428

MkhMkÃkwh{kt xâwþLk õ÷kMkeMk{kxu ÷uzeÍ òuRyu Au. (MktÃkfo)9825013154

2011277619

òuEyu Au ÷uze çÞwxeþeÞLk÷uzeÍ Ãkk÷oh & MÃkk {kxuVw÷xkE{ yufMkÃkxo, nuhzÙuMkh,{ufyÃk ykxeoMx {MkksMÃku~Þkr÷Mx Ãkøkkh- 10,000/-(yÚkðk ÷kÞfkík «{kýu)LkzeykË 9879482029

2011278002

òuEyu Au çku ºký ð»koLkkyLkw¼ðe fku{þeoÞ÷ykuVeMkh, MkuÕMk ykuVeMkh,ÃkMkoLk÷ ykuVeMkh íku{søkúkVeõMk zeÍkELkh yhSfhku. yuf÷ÔÞ, fkuh nkWMk,Ãkrh{÷ økkzoLk ÃkkMku,yu÷eMkçkúes, y{ËkðkË- 6VkuLk- 26461629

2011276640

òuEyu Au økktÄeLkøkh {k[u¾uíkefk{ {kxu {kýMk 9428417201, 7567750408

2011277984

òuRyu Au. ½h fk{ {kxuçknuLk/ ¼kR, çkkuÃk÷ 9879310065, 9727778033

2011278427

òuRyu Au. Mxkuf {kfuox{ktxÙuLkªøk {kxu Akufhk- Akufheyku9727267204

2011277795

rMkheÞ÷ ykÕçk{ økwshkíkerVÕ{{kt òuEyu Au. Akufhk-Akufheyku. 8401811245,9998821518

2011275622

Wanted (1) SalesExecutive (2)Electrician (3) ElectricMotor Winder (4)Stainless Steel SheetMetal Fabricator (5)Autocad MechanicalDraughtsman cumComputer Operator. 3to 5 years Experience.Contact: ApolloIndustries, Plot No.1117, Phase- 3, G I DC Vatva, Ahmedabad.9376192258,[email protected] 2011277773

«uõxef÷ yufkWLx xuûkuþLk E-VkÞ÷ªøk þe¾ku ftÃkLkeyku{ktyufkWLxLkwt «uõxef÷ fk{çkuÍefÚke VkELk÷kEÍuþLkxuûkuþLk EVkÞ÷ªøk þe¾ku9426388880 (Lkhkuzk-økwÁfw÷) 2011270012

«ríkrcík «fkþLk {kxuyLkw¼ðe DTP ykuÃkhuxhçkwfðfo {kxu Lkkufhe/ òuçkðfo9825758124,27604136 2011278460

òuEyu Au fkuBÃÞwxh òýfkh,÷uzeÍ- suLxMkT ÃkkW÷kuxÙkðuÕMk, 14, þuVk÷e MkuLxh,Ãkk÷ze [kh hMíkk-9227644266

2011277940

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhøkwshkíke/ ytøkúuS ËMíkkðusfk{Lkk yLkw¼ðe íkÚkk ykuVeMk{kxu ykuVeMkçkkuÞ8980482442

2011278420

ykurVMk YxeLkLkwt fk{ íkÚkkytøkúuS{kt Mðíktºk heíku ÃkºkÔÞðnkh fhe þfu íkÚkk rVÕzðfo fhe þfu íkuðk rV{u÷ykurVMk ykrMkMxLxLke sYh Au9898588837

2011277538

òuRyu Au. zuxk yuLxÙeykuÃkhuxh Mkkhe xkRÃketøkMÃkezðk¤k 9924454045

2011278246

òuRyu Au. zuxk yuLxÙeykuÃkhuxh. Vw÷xkR{ Mk¥kkÄkhrðMíkkh{kt ykf»kof Mku÷he.9558815405

2011274169

òuEyu Au ÷uçk. xufLkeþeÞLkykf»kof ÃkøkkhÚke {¤ku: {u{ýnkuÂMÃkx÷, rçkÍLkuMk MkuLxh,¼økðíke ykuBÃkkuheÞ{LkeWÃkh, ÃkíÚkhfwðk, rhr÷V hkuz

2011276666

òuEyu Au «ÏÞkík EL~ÞkuhLMkftÃkLkeLku yLkw¼ðe/ WíMkkrníkMkuÕMk {uLkush 9825329380

2011278202

ËuþLke yøkúýe ftÃkLke{ktòuzkðku ÃkkxoLkh íkhefu òuzkyku÷kRV xkR{ ÃkuLþLk {u¤ðkuøkúusÞwyux , hexkÞzo ÃkkuMxyusLx BÞw[÷Vtz yusLxMktÃkfo «fkþ þkn9898185554

2011278339

òuEyu Au çkUfeøk Vuõxh{ktMkuÕMk yufÍeõÞwxeð íkÚkk{kfuoxªøk Lkku÷us ÄhkðíkkAkufhk/ Akufheyku ©eLkkÚkS¢uzex fku-ykuÃkhuxeð MkkuMkkÞxe÷e{exuz {ýeLkøkh 09251058097, 09510188555

2011278523

òuRyu Au. MkuÕMk{uLkøkwshkíkLke Mkw«rMkæÄ FMCG÷kRLkLke product çkLkkðíkeftÃkLkeLku FMCG ÷kRLkLkku 2ð»koLkku yLkw¼ð Ähkðíkk,Äkuhý 12 ÃkkMk, ô{h 20Úke35 ð»koLkk MkuÕMk{uLk òuRyuAu. ykf»kof Ãkøkkh WÃkhktíkDA- TA (íku{s RLMkuLxeðMkkÚku) Vkuxk Mkrník yhS MkkÚkuYçkY {¤ku. ¼hík RLzMxÙeÍ,nçkúkuLk Mfw÷Lke Mkk{u,{ýeLkøkh huÕðu MxuþLkÃkkA¤, {ýeLkøkh (Ãkwðo)y{ËkðkË. 380008

2011277683

òuEyu Au Akufheyku{rn÷kyku fku÷MkuLxh {kxuøkwshkíke/ rnLËe ¼k»kk{kt«¼w¥ð Ähkðíke rþûký íkÚkkô{hLke fkuE {ÞkoËk LkÚkexkux÷ Mkðo. «kÚkoLkk fkuBÃk÷uûk,[e{Lk¼kE Ãkxu÷Lkkt çktøk÷kLkeMkk{u, {kýufçkkøk hkuz,y{ËkðkË 9375779701,65451234 2011276478

fkuBÃÞwxh òýfkh ykurVMkMkt¼k¤e þfu íkuðk ÷uzeÍÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe òuEyu Au.9825986288

2011277951

India’s leading banklooking graduate salesexectutive/ Teamleader, A crossAhmedabad for andInterview call9825756575 or sendyour updated [email protected] NIA

2011277471

MxkV òuEyu Au zuxk yuLxÙe,hexu÷ {ku÷, fku÷ MkuLxh {kxuGrowth çkkÃkwLkøkh 9825380369 2011278483

òuEyu Au ITLke ykurVMk {kxuFemale yufkWLx íkÚkk MkuÕMk{kxu 9274553131

2011278038

òuEyu Au Þwðíke ÃkMkoLk÷Mku¢uxhe ykurVMk íkÚkkçknkhøkk{ {kxu9173785139

2011278502

òuRyu Au. 12/ økúusÞwyuxÃkkMk, ykurVMkçkkuÞ, MkuÕMkyufÍuõÞwxeð, xe{÷ezh,fMx{h fuh, yuõÍufÞwxeð,heMkuÃMkLkeMx, IT yuLSLkeÞhyufkWLxLx yLkw¼ðe íkÚkkçkeLkyLkw¼ðe íkkífkr÷fòuçk- 9879807412,079-40099985

2011278390

òuRyu Au. fku{Mko økúußÞwyuxA/C TallyLkku òýfkh ÃkøkkhY. 5000Úke 10000/-÷kÞfkík {wsçk ©e fu{efÕMkMkuxu÷kRx y{ËkðkË9409251374

2011277837

òuRyu Au. xu÷eVkuLkykuÃkhuxh, f÷kfo, zÙkRðhÃkufªøk {kxu ¼kRyku, çknuLkku5/99, MkwtËhLkøkh V÷ux,LkkhýÃkwhk sÞuþ.27411694 2011277699

ykurVMkçkkuÞ òuRyu Au.ð†kÃkwh{kt 10 ÃkkMk MkkÞf÷Ähkðíkkt 65417364

2011277401

òuEyu Au (1) ykuxkufuzzÙkVxMk{uLk: E÷ufxÙef ¢uLkfLxÙku÷ ÃkuLk÷ òýfkh (2)r{fuLkef÷ zÙkVxMk{uLk: ykuxkufuzòýfkh (3) ðkÞh{uLk:E÷ufxÙef ¢uLk fLxÙku÷ ÃkuLk÷òýfkh WÃkhLke çkÄe søÞk{kxu 2Úke 3 ð»koLkku yLkw¼ðesYhe YçkY {¤ku: Mk{Þ hÚke 5{efk {þeLkhe «k. r÷.3822-çke, £uÍ- 4, G I DC ðxðk, y{ËkðkË- 45

2011278126

Mkçk{þeoçk÷ ÃktÃkLkk yLkw¼ðexLkoh- rVxh- nuÕÃkh(y{hkRðkze{kt) òuRyu Au.9898729098 2011277589

rMkõÞwhexe ¼khíkLke Lkt. 1rMkõÞwhexe ftÃkLkeLkurMkõÞwhexeøkkzo, MkwÃkhðkEÍhíku{s økLk{uLkLke sYh Au.hnuðkLke MkwrðÄk {Vík {¤þu.íku{s çkkuLkMk, hò Ãkøkkh,«kurðztz Vtz suðk ÷k¼ {¤ðkÃkkºk Au. ðxðk, fXðk¤k,y{ËkðkË Mkexe, [ktøkkuËhíku{s Aºkk÷ {kxu, MkhLkk{wt-çkkuBçku ELxu÷esLMk rMkõÞwhexeELzeÞk ÷e{exuz, 201, 2òu{k¤, ykuhuLs {ku÷, [ktË¾uzkçkMk MxuLz ÃkkMku, [ktË¾uzk.079-23296853, 9328436819, 9327431211

2011273395

{eLke ÷uÃkxkuÃk ðMkkðku Vfík4990/-{kt {ku. 8511523185 2011271750

fkuBÃÞwxh ¼kzuÚke 599/-÷uÃkxkuÃk ¼kzuÚke 1250/-(nku÷Mku÷) {¤þu7874760956

2011276424

India’s No-1 homebased computer typingjob work providingcompany. Work fromhome/ cafe in your parttime/ full time and earn60,000/- per month.Totally offline work.Highest payment of100 rupees per page.Project allotted withlegal agreement. Applynow!! For more detailscontact: Soniya:7383057316, Bhumi:7383057317, Ketki:7383057318

2011278500

Laptop Lkðk- swLkk ÷u- ðu[Lcd/ Led Exchange Cit9925529418

2011261868

Lkðk suðwt swLkw t P4 15”{kuLkexh DVD MÃkefh6300/- 9824635505

2011277986

Lkðwt ÷uÃkxkuÃk ðMkkðku,2500Lkkt Mkh¤ nókÚke£uL[kRÍ ykðfkÞo. 8401890250, 8401245086

2011278268

òuRyu Au. 50 fkuBÃÞwxh,Mkkhe ftzeþLk{kt9727267204

2011277803

rnLËe íkÚkk MktMf]íkLke zuxkyuLxÙeLkwt fk{ Ãkus {ufh{kt fheykÃkðk{kt ykðþu. M-9374932624

2011278397

®n[fkLkk fzk íkkuzVkuz ðøkhrVxªøk fhkðku MkLk{ufyuLSLkeÞMko, 9428603283 2011277530

ðu[ðkLkk Au ÷kfzkLkk Ãk÷tøkíkÚkk fkuBÃÞwxh xuçk÷ íkkífkr÷f9924440199

2011277900

rnt[fkLkk fzk Ãkt¾kLkk nwfíkkuzVkuz ðøkh Vexetøk ykþkyuLSLkeÞMko 9428603285

2011277968

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au huze{uzþkuY{ {kxu “{uLkfÞwLk” íkÚkkþkuY{ ÷kÞf Lkðk xuçk÷ðu[ðkLkk Au 9824099474

2011277893

MkkuVkMkux MkeÄk fkh¾kLkuÚkeçkLkkðzkðku 10,000Úke [k÷wnku÷Mku÷ íku{s hexuR÷{¤þu. 9662501101

2011276900

{uMkMko- íÞkøke VkRLkkLMkMkŠðMkus (hS.) (÷kuLk îkhkÃkiMkk {u¤ðku) ¢uzex/ ze÷hþeÃk{kxu {¤ku. ËunhkËwLk(W¥khk¾tz) 0135-2669042,09411101869 nrhîkh-09917565780 (yusLxyk{trºkík) 2011273396

ÃkkLkfkzo, ykR. xe hexLko,ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,«kusuõx ÷kuLk, MxqzLx ÷kuLk,yuøkúefÕ[h ÷kuLk, 50 nòhMkwÄe çknuLkkuLku ÷kuLk {¤þu. 23rðLkÞ ykufuoz {rýLkøkh¢kuMkªøk ÃkkMku f{÷ [kuRMkMkk{u y{ËkðkË. 079-25453497, 9377511199, 30621585,9805055650,9376858893

2011278048

Frawd ftÃkLkeykuÚke [uíkkuMoney Come Regd(786DWSO355) ÷kuLk÷RLku f{eþLk ykÃkku(ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, f]r»k,zuheVk{o, {kfoþex) 50% AqxÔÞks 2% ðkr»kof (yusUx30000/- Mku÷uhe) 08439138298, 09045497217

2011276131

Lkku økuhuLxh ÷kuLk {kºk 48f÷kf{kt ðkr»kof 3% «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk,yuøkúefÕ[h «kusuõx (yusUxkuykðfkÞo) Dolat FinanceLtd. 09582372210,09582372214,08285353897

2011276135

Mkh¤ nóu ÷kuLk {¤þu 30%MkçkMkeze ÔÞks 4%yuøkúefÕ[h {fkLk, ËwfkLk,s{eLk, ÷kuLk {¤þuPersonal ÷kuLk 100,000Úke10,000,00 {¤þu 8758205630/ 8758205639

2011278485

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk«k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLkLkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e- 011-25612550)09310000229, 1800-1100-29)www.amarsonssfinance.com 2011258627

Traning in webapplication and mobileapplication PHP AJAXJQuary java script MySQL XML C, C++,Java +919725258687,+91-9429232862

2011277901

hkufký fhku yLku Ëhhkusð¤íkh MkkÚku {wze {u¤ðku9724757331 2011276831

¼kzu- ðu[ký/ ykÃkðk- ÷uðkV÷ux, çktøk÷ku, ËwfkLk½kx÷kuzeÞk, [ktË÷kuzeÞk,rLkýoÞLkøkh, LkkhýÃkwhk,WM{kLkÃkwhk, LkðhtøkÃkwhk.yLktík¼kE- 9426359166, 9228720582

2011275568

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]r¥k ÷u¾f zku. Lkr÷Lk.nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku9898133189

2011261070

CMYK

CMYK

SUNDAY, 16 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD06 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

{kÄð xwheÍ{ {nkçk¤uïh,{Lkk÷e, rMk{÷k, fk~{eh,LkiLkeíkk÷, hksMÚkkLk,Mkkihk»xÙ, fuhk÷k 9727780984 2011270337

ÃkkÚko ÞkuSík huÕðu «ðkMkku[kuffMk WÃkzu Au. fk~{eh Mknði»ýkuËuðe 25/ 10, 31/ 10,6551/- , Ërûký ¼khík Mknhk{uïh 4/ 11, 21/ 11,12551/- MÃkuþeÞ÷ LkuÃkk÷6/ 11, 7551/- ÄeY¼kR Ëðu9426767825

2011270139

fw÷w {Lkk÷e, ði»ýkuËuðe, nhîkh6501/- økkuðk, {nkçk¤uïh,{wtçkE 5101/- 9428806121, 9974024399

2011275374

LkkrMkf, rþhze, ykihtøkkçkkË,{wtçkE ËþoLk 2751 ~Þk{xÙkðu÷Mko þkneçkkøk9824038230

2011277783

rËðk¤e «ðkMk rMk{÷k,{Lkk÷e, fk~{eh, fuhk÷k-11,000/- {kuËe xwMko9409535595

2011277925

rËðk¤e «ðkMkku ÃkðLkËqíkxwheÍ{ þuVk÷e MkuLxh, Ãkk÷ze[kh hMíkk, økkuðk-{nkçk¤uïh- ÷kuLkkðk÷k 2 X2, M÷eÃkh fku[ îkhkykìfxkuçkh 23- 25- 27- 29-31 Lkkrþf- rþhze- E÷kuhk-Äw»{uïh- {wtçkE ËþoLk yuMMku÷ðÕzo- rËðMk- 4/ 7 {Lkk÷e-Mke{÷k- zu÷nkWMke htøke÷kuhksMÚkkLk- suMk÷{uh rË- 8çkwfªøk- 26575899

2011277874

rËðk¤e ðufuþLk{kt fk~{eh,Mke{÷k, {Lkk÷e, Ë. ¼khík,LkuLkeíkk÷ huÕðu çkMk rËÃkxÙkðuÕMk 9427804510,26603745

2011276567

rËðk¤e{kt fuhk÷k Mxkh nkux÷, hnuðk- s{ðk MkkÚku.{Lkk÷e. ykÞw»k-9328166623

2011278000

{kWLx ykçkw{kt Y{ðk¤enkux÷ ðu[ðkLke Au. yãíkLkMkøkðzðk¤e. MktÃkfo-09414449407

2011278056

Ëhuf «fkhLke ½h½txe yhsLxheÃkuhªøk/ MkŠðMk {kxu MktÃkfoW{uþ¼kE 9825506434

2011270340

yLke÷ hu£eshuþLk ½uh çkuXk£es heÃkuhªøk íku{s £esyuhftzeþLkh ÷uLkkh9904469243

2011277701

s{oLkþuVzo, Ãkku{uheÞLk,÷uçkúkzkuh, zkuçkh{uLk, økúuxzuLk,hkuxðe÷h, LkuÃkku÷eÞLk,{uMxeV (ðufuþLk zkuøk nkuMxu÷Mkøkðz 9904455277,9998285541

2011277982

SK Kennals All TypeOriginal Dog Sale/Purchase Dog Hostel9429024993

2011278107

3150/- ftBÃk÷ex rVxªøkMkkÚku økuMk røkÍh 3 ð»koLkeÃkkxo÷ økuhtxe MkuÕMk MkŠðMk9825241504

2011276756

2011256693

yufðkzkuf RO nku÷Mku÷ ¼kðuðkŠ»kf fkuLxÙkfxh 555/-rVÕxh MkkÚku 8401110535

2011277933

Ã÷kMxefLkk Ëkýk çkLkkððkLkwt{þeLk ðu[kðLkwt Au LD HDPP {kxu ÞkuøÞ M-9824024250

2011277850

ðu[ðkLkk Au ÷uÚk {þeLk 9 Vwx,12 Vwx, 25 Vwx þuÃkªøk{þeLk 24” zÙe÷ ðuÕzªøk{þeLk- 3. 9824080743

2011277957

ðu[ðkLkwt Au ykuE÷ rVÕxh{þeLk ÃkkLkðuÕx ftBÃkLkeLkwt {kuz÷AS- 16 9427526972

2011278399

Mxe{ çkkuR÷h òuRyu Au. 1Úke1.5 xLk 10.5 kg, Mkku÷ez^Þw÷ 2- 3 ð»ko swLkw [email protected]

2011277418

rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkRLzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kRÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku¾ku¾hk y{ËkðkË9427626959,22162458 2011262768

þuz ðu[ðkLkk Au. 26/ 42/43, {LkkuhÚk yuMxux, {e÷LkMkeLku{k ÃkkMku, MkhMkÃkwh,y{ËkðkË. Ãkkðh- Ãkkýe,xuMkuh hkRxTMk íkÚkk VLkeo[h MkkÚkuVkuLk- 9974015650,9879009771

2011277638

íkkífkr÷f òuRyu Au.sÞkuSoÞk ðfo Ãkh{ex ËwçkRnkWMk {kxu (÷uzeÍ) {÷uþeÞk,®MkøkkÃkwh- ðfo Ãkh{ex fuLkuzk,Þw yuMk yu rðÍexh ðfo Ãkh{ex{kxu {¤ku ze yuLk ykuðhMkeÍ23, rðLkÞ ykfuoz {rýLkøkh,¢kuu®Mkøk f{÷ [kuRMk Mkk{u,y{ËkðkË VkuLk. 079-25453497, 30621585,8401711634,8980526894

2011278057

y{uhefkLkk fkÞËuMkh økuhUxuzrðÍexh rðÍk òLÞwykhe{kt{u¤ððk £uþ he^ÞwÍz7698278814

2011270150

ðkMkýk hkuz, ðzkuËhk çÞwxerf÷Lkef yuLz nuh Mk÷qLk {kxuçÞwxeþeÞLMk- nuh MxkE÷eMxòuEyu Au 3 Ve{u÷- 2 {u÷.2- 3 ð»koLkku y™w¼ð.ykf»kof Ãkøkkh MktÃkfo-9998054520

2011276158

QÄE ©eS ÃkuMx ftxÙku÷ ÷uxuMx økuhtxuz xÙex{uLx {kxu-9328935434,9898780826

2011272762

WÄE, ðtËk, økhku¤eLkeøkuhtxeÚke xÙex{uLx ^÷ux,çktøk÷ku, nkux÷, fku{þeoÞ÷.9638984495

2011269887

WÄE, WÄE, WÄE EVuõxeðøkuhuLxuz xÙex{uLx rðsÞ ÃkuMxftxÙku÷ 9898995468

2011270094

WÄE.. WÄELke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMxMkŠðMk 9825934722/26743759 2011274092

{uøLkux ÚkuhkÃkeÚke †e- ÃkwY»kkuLkkøkwóhkuøk, LkÃkwtMkfíkk, ytøkkuLkwtZe÷kÃkýw, ðøkuhuLkku ykÞwðuorËfR÷ks 7698345188

2011277459

©e yufÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMkMo: 8128353219

2011276011

Herbal Care yuõÞw«uþhçkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/suLxMkT 8238284020

2011278462

ykÞwðuoËef- yuõÞw«uþh-MkuLxh{kt- þkhehef- {kLkMkef-he÷ufxuþLk- Úkkf- ËËo{ktykhk{ 9377237888

2011276251

ykÞwðuoËef- yuõÞw«uþh-MkuLxh{kt- þkhehef-{kLkMkef- he÷ufxuþLk- Úkkf-ËËo{kt ykhk{9377273280

2011276259

ytrfík rVÍeÞkuÚkuhk5e MLkkÞwtMkktÄkLkk Ëw:¾kðk {kxu {MkksMkuLxh 9601841545

2011278457

yu÷kuðuhk ßÞwMk, nuh þuBÃkw,¾híkk ðk¤ hkufu, ¾kuzku ¼økkzu9428417201,7567750408

2011278004

2011239133

{þnwh íkktrºkf (¾wÕ÷k[u÷uLs) 400{kt {Lkøk{íkwtðþefhý 9 f÷kf{ktAqxkAuzk, þºkwLkkþMÃku~Þkr÷Mx 9727037100y{ËkðkË 2011277440

2011278659

Love Guru [100%Guarentee Solution]Only Love ProblemSpecialist.9510571041

2011275061

2011272822

MkktEËkíkk ßÞkurík»k 151%økuhtxe Äkhu÷w r{÷Lk,ðþefhý, {qX[kux,øk]nf÷uþ ð†kÃkwh9586626414

2011277443

2011263601

MkktEËþoLk ßÞkurík»k hS. Lkt.18037 íkktºkef {nkfk÷eWÃkkMkf ðþefhý, {wX[kux,÷ð «kuç÷u{Lkk {kMxh Ãknu÷kfk{ ÃkAe {khe Vey{ËkðkË. 9712869620,9825739035

2011275301

2011 yuz{eþLk (ykuAkxfu Ëuþ/ rðËuþ) {uzef÷,yuLSLkeÞhªøk,VeÍeÞkuÚkuhkÃke, yLÞ.09891053355

2011275270

Group Tuitins Offered: EnglishMedium. SSC, HSC,PMT, AIEEE,Diploma/ DegreeEngineering CoreCourses, Maths,Physics, Chemistry,Biology. Vadodara-9328976357

2011273518

2011278412

Canada #ø÷uLz,y{urhfk, ykuMx Ù u r÷Þk,®MkøkkÃkwh {kxu yußÞwfuþLk÷kuLk, çkUf çku÷uLMk MkufþLk÷uxh (Lk uþLkk÷kEÍçkUf{ktÚke)9998304050-9898664321

2011278095

2011271799

USA {kt ¼ýðkLke MkkÚkuf{kððkLke íkf. MktÃkfo9327243441

2011269238

ConfirmationReservation ReadingLibrary for CA, MBA,MBBS AndEngineeringStudents@Navrangapura9879853638

2011278097

{MkksÃkk÷oh nkR«kuVkR÷Ve{u÷Lku çkkuze {Mkks fheMkkÁt f{kyku yuLòuÞ{uLx+RLf{ hSMxÙuþLk £e WðeoÃkxu÷. 9898973091,{Lkkus Ãkxu÷.9723285565.

2011254865

fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfw,rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY rMkøkhuxrÃkðkðk¤k yLku íktçkkfw,økwx¾k ¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkhykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe ËuAu’ y{ËkðkË-25510486, çkhkuzk-2353078, Mkqhík-2452915

2011253542

sz{qzÚke {xkzku hktÍýf{h{kt Ëçkkíke LkMk f{hÚkeÃkøkLkku Ëw¾kðku9824416360

2011277976

ykfkþ {MkksÃkk÷ohnkR«kuVkR÷ rV{u÷Lkuçkkuze{Mkks fhe MkkÁ f{kyku{ku. 9714206654,9714206440

2011267754

2011216472

¼kzu ykÃkðkLke Au ykuVeMk2350 Vqx BU Ãkh{eþLk,ÃkkfeOøk MkkÚku 9376505004,9376505005

2011278472

¼kzu ykÃkðkLke Au. VwÕ÷eVŠLk~z yuhftzeþLk ykurVMkMkeS hkuz. 9274320436,26441293 2011278258

ðu[ðkLke Au ykurVMk 525Sq. Ft. 404, [wLke÷k÷[uBçkMko, [kuEMkLke øk÷e{kt,MðÂMíkf [kh hMíkk ÃkkMkuLkðhtøkÃkwhk 9824049398

2011278426

ðu[ðkLkku Au V÷ux çku Y{hMkkuzwt, Þkuøkuïh yuÃkkxo{uLxMkku÷k hkuz, 9898060760

2011278465

ðu[ðkLkku Au V÷ux ºký çkuzY{Lkðk çkktÄfk{{kt Ãknu÷ku {k¤,fku{Mko A hMíkk ÃkkMku,LkðhtøkÃkwhk M.8866008188

2011276603

ðu[ðkLkku Au. V÷ux hnuXký/ykuVeMk ÷kÞf, LkðhtøkÃkwhkçkkuzeðk÷k ykt¾Lke nkuÂMÃkx÷ÃkkA¤, ÷kuhkEÍ rçkÕzªøk{kt,çkeò {k¤u, [khu çkkswÚkeðuLxe÷uMkLkðk¤ku, ykþhu800 [kuhMk VwxLkku, Lkux 32÷k¾{kt. 9327008885

2011270593

¼kzu- ðu[ký ykÃkðkLke Au.ykurVMk «kR{ ÷kufuþLk,yu÷eMk çkúes9375215310,9016032509 (çkúkufhACE) 2011277904

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au V÷ux/çktøk÷ku/ xuLkk{uLx ykuVeMkhVu{e÷e {kxu yktçkkðkze,LkðhtøkÃkwhk, MkeS hkuz,Vishwash Estate-27480200 2011278083

ËwfkLk ðu[ký/ ¼kzu òuEyu Auhkuz x[ þkuY{ ÷kÞf 300Feet ykMkÃkkMk {nk÷û{e,ðkMkýk, ÄhýeÄh9099576959

2011278193

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku... 400ðkhLkk Ã÷kux{kt, ÄhýeÄhrðMíkkh{kt, hk{[tÿ¼kRË÷k÷. 9924128249

2011277881

ðu[ðkLkku Au. V÷ux [tÿLkøkhLkSf, 695 huMkezuLMke{kt, 2çkuz- nku÷- rf[Lk, 140 ðkhrË÷eÃk¼kR- 9408609304

2011278072

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au... siLk÷kufk÷exe{kt 200 ðkhLkkÃ÷kux{kt, ík]Ãíke ËuhkMkh ÃkkMku,¼êk, hk{[tÿ¼kR Ë÷k÷.9924128249

2011277895

^÷ux ðu[ðkLkku Au. yuf Y{hMkkuzwt ðus÷Ãkwh rðMíkkh{kt9909700267, 8905310488 2011278359

ðu[ðkLke Au ËwfkLk 150Mfðuh Vwx ð†kÃkwh huÕðu¢kuMkªøk ÃkkMku, 9825192273 2011278066

ðu[ðkLkku Au. V÷ux {kufkLkku 2BHK rËÔÞ÷kuf yuÃkkxo{uLxMkwtËhðLk MkkuMkkÞxe{ktsðknhLkøkh ðkMkýk9327051503

2011276257

[ktøkkuËh{kt ðu[ðkLkwt Au. nkRðux[ økkuzkWLk (xÙkLMkÃkkuxo÷kÞf) nkRðu x[ ËwfkLk,huMxkuhLx, nkux÷, çkUf,fkuÃkkuohux ykurVMk {kxu Vuõxhe650 sq. ðkh 325 sq ðkhRCC çkktÄfk{ çkkuh MkkÚkuPh- M- 9825477127

2011271405

¼kzu òuRyu Au. xuLkk{uLxyÚkðk çktøk÷ku fezMk Ã÷u økúwÃk{kxu {kýufçkkøk, Mkuxu÷kRx,ÄhýeÄh, «n÷kËLkøkh VkuLk:9978477587

2011278036

Urgent required forrent Citi Bank, ICICI,Axis BankLkk {uLkush {kxuSemi Furnished/ WellFurnished Flat,Bunglow, Rawhouse,Shop, Showroom,Office 200 to 10,000sq. Basment, Godown,Satellite,Prahaladnagar,Bodakdev, Vastrapur,Drive-in, Thaltej, SGRoad, Ambawadi-9879688222,9825050472

2011277503

¼kzu ykÃkðkLke Au. ËwfkLk700 Mfu. Vwx økúkWLz ^÷kuhykþLkk yuÃkkxo{uLx rh÷kÞLMkÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt«n÷kËLkøkh VkuLk Lkt.9824538483, 7878972733 2011272849

Mkuxu÷kRx, ð†kÃkwh, økkuíkk{kt2/ 3 çkuzLkkt ^÷ux, ¼kzu/ðu[ký ykÃkðk- ÷uðkt. çkúkufh.8401439494

2011278225

¼kzu ykÃkðkLkku Au çku çkuzY{LkkuMku{e VŠLk~z VMxo V÷kuhLkku V÷uxftÃkLke yuÂõÍfÞwxeð Vu{e÷eMkkÚku E/101, Ãk÷o yuÃkkxo{uLx,~Þk{÷ [kh hMíkk WÃkh,Mkuxu÷kEx yu÷kuxuz fkh Ãkk‹føkMkkÚku- The Realtor Mk{Þ11Úke 5 9327006372

2011278147

Mkuxu÷kEx, Sðhks{ktLkkufheÞkík, Vu{e÷e {kxu V÷uxku,ykurVMkku, ËwfkLkku ¼kzu {¤þuMkktE÷k÷ 9924914481

2011269172

On Rent Office, 2120Ft. Iscon Elegance, Nr.Shapath- 4, Satellite9427069527 (Owner)

2011278227

¼kzu ykÃkðkLke Au. ykurVMk2500 Mfu. Vwx Mku÷h ykþLkyuÃkkxo{uLx rh÷kÞLMkÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt«n÷kËLkøkh VkuLk Lkt.9824538483, 7878972733 2011272856

ðu[ðkLkku Au 1 B H K V÷ux70 ðkh ykLktËLkøkh,Mkuxu÷kEx 9924297292

2011278078

2 BHK fku{Lk Ã÷kux Vuþetøk100 Vwx {wÏÞ {køko WÃkhzkRLkªøk xuçk÷, MkkuVkMkux,fkuLkoh- xeÃkkuR, xe.ðefuçkeLkux, 3 Ãkuxe Ãk÷tøk,økkË÷k MkkÚku ðøkuhu VŠLk[hMkkÚku 100 ðkhLkku V÷uxðu[ðkLkku Au. (Ë÷k÷ {kV)Mke/7, rMkæÄeËþoLk V÷ux,Mke{k nku÷ Mkk{u, Mkuxu÷kRxM- 9925803292, xu. Lkt.26933277 2011277373

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku 200Plot 90 çkktÄfk{, 100 Vqxhkuz Mkuxu÷kEx 9898645858, 9067313155

2011278513

ðu[ðkLkku Au V÷ux íkkífkr÷f 3çkuz 2000 Vqx nuhexus MfkÞ,ÃkhËuþ sðkLkw nkuðkÚke«n÷kËLkøkh, Mkuxu÷kEx(çkúkufh {kV) 9898645858, 9067313155

2011278506

ðu[ðkLkku Au V÷ux VLkeo~z 2çkuz Ãknu÷u {k¤ rfíkeoMkkøkh«uhýkíkeÚko ÃkkMku 9426280812 2011277813

ðu[ðkLkwt Au ÃkuLxnkWMk 3 çkuzxuhuMk hkEx MkkÚku 9376505004, 9376505005

2011278475

ðu[ðkLkku Au. 3 çkuzY{Lkku÷fÍwheÞMk V÷ux {eík yuðLÞwíkÃkMke yuÃkkxo{uLxLke çkksw{kt,ÞkuçkkRf MkŠðMk MxuþLkLkeMkk{u, òuÄÃkwh økk{, Mkuxu÷kRx9824555544,9824412224

2011278413

ðu[ðkLkku Au. V÷ux 2 bed,110 ðkh «uhýkíkeÚko ËuhkMkh,Mkuxu÷kRx Sun Estate9825004270,9825065390

2011278252

ðu[ðkLkku Au. V÷ux 502/yr¼sÞkuík yuÃkkxo{uLx,Mkku{uïh ËuhkMkh ÃkkA¤,çke÷uïh {nkËuð Mkk{u,òuÄÃkwh hkuz, 180 ðkh, 3çkuz, Tulja Estate9898799799,9328005309 email:[email protected] Url:www.tuljaestate.com

2011278240

íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au. ^÷ux,rðËuþ sðkÚke 1 çkuz,Mkuxu÷kRx, rËLkuþ¼kR:9227229975,9375770175

2011277989

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkku AuV÷ux 2- B H K Officer,Family, StudentLku yLkwfw¤çkkuÃk÷ 9898991943

2011276493

çkkuÃk÷, ð†kÃkwh, Mkuxu÷kRxrðMíkkh{kt fkuRÃký «fkhLke«kuÃkxeo ÷u- ðu[ {kxu {¤ku. KDEstate. 9824524671

2011278248

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au çkkuÃk÷½q{k{kt hnuýktf ÷kÞf 300ðkh yLku 450 ðkh {uELkhkuzÚke LkSf {kuçkkE÷-9898021895

2011278542

ðu[ðkLkku Au. Ã÷kux 982ðkhLkku ðúsøkkzoLk Phase- 1çkkuÃk÷ ½w{k 9978965603

2011278439

ðu[ðkLke Au 2006 £Lxe, ACÔnkEx, ÷urzÍ zÙeðLk9824075765

2011277802

ðu[ðkLke Au. Swift- VDI2007, 56000 SamMotors. 9825032830,30160190.

2011278236

For Sale WagonR VXIJune- 2010 White økýuþykuxku 9510719080

2011277993

Zen ðu[ðkLke Au 1998 LXWith LPG (1,00,000/-)9998033777,9375443509

2011278172

zkìfxhLke yÕxku ðu[ðkLke Au®f{ík 1,37,000/- 5uxÙku÷LkeVX ÔnkEx 9824420709

2011278197

ðu[ðkLke Au 2003 Mkw{ku SE-41,000 rf÷ku{exh, ðkEx-Jolly Motors-9824002244

2011278384

ðu[ðkLke Au A/C xkxk {eLkeçkMk 2008 (20 MkexLke)9825040803

2011278179

ðu[ðkLke Au Tata Nano2009 [uBÃkeÞLk økkuÕz, AC{kºk 1500 rf{e Vhu÷e Lkðksuðe Yk. 1,30,000 ÃkhËuþsðkLkwt nkuðkÚke-9825578536

2011277508

EÂLzfk rzÍ÷ ðu[ðkLke Au2005 AC 5kðh Mxuhªøk ðLkykuLkh- 9924472545

2011278207

MkuLxÙku ðu[ðkLke Au 2007 XLWith CNG Silver9998033777,9375443509

2011278165

ðu[ðkLke Au 2002 MkkuLkkxkøkkuÕz/ 2004 yuMkuLx CNG/2006 Honda City/ 2004ykuÃxÙk CNG/ 2008 MðeVx/2004 Ãkk÷eyku Ãkqò {kuxMko-27682151 2011278389

ðu[ðkLke Au 2003 ykEfkuLk/2003 ykuÃku÷ fkuhMkk/ 2003yuMxe{/ 1993 ÚkkWÍLz/2000 {uxeÍ/ 2000 £Lxe9898454339/9924098486

2011278441

ðu[ðkLke Au 2003 yuMkuLxrzÍ÷, 2004, EÂLzfk, xuûke2000, «kEðux, 2003,yku5u÷ fkuhMkk, CNG 2004EÂLzøkku 2000, ÍuLk CNG2000 £Lxe, 2000, yuMxe{LPG 9998313310,9998260249 2011278473

ðu[ðkLke Au 2009 fkuhku÷kyÕxeMk ÃkuxÙku÷/ 2007rzMkuBçkh ELkkuðk G4/ 2002Camry/ 2005 yu÷uLxÙkÃkuxÙku÷/ 2003Úke 2005ðuøkLkykh LXI/ 2008,2009 I- 10/ 2004, 2007yÕxku LXI/ 2004, 2005yuMkuLx/ 2004 nkuLzkMkexezkuÕVeLk/ 1996, 2003,2005, 2007 yuMxe{/2006 çk÷uLkku LXI/ 1999-2004 MkwÄe MkuLxÙku/ 1998Úke2006 {kYrík fkh/ 2007Þwðk/ 2008 ELzefk DLS-Þþ fkh ËÃkoý A hMíkk,LkðhtøkÃkwhk- 9879521562/9909011562

2011278025

ðu[ðkLke Au fðku÷eMk ðkEx-2001/ ELzefk- Vista- TDI2009, 2003/ MkuLxÙku-2004/ I-10- 2009“¾kuzeÞkh ykuxku” Mkku÷k hkuz(rçkÃkeLk¼kE)-9825027199

2011277825

ðu[ðkLke Au Mfkuzk- 2005/{MkeozeÍ- 2004 rzÍ÷ C-220/ ðuøkLkykh 2008 LXI/yu÷uLxÙk CRDI- 2007/MðeVx- 2007 ZXI/ yufkuzo-2006, 2004, 2003,2001/ nkuLzkMkexe- 2005,2002 CNG 1999/ykEfkuLk- 2007, 2006/fkuhMkk- 2003, 2002/÷uLMkh- 2000/ MkuLxÙku- 1999,1998/ yuMxe{ VX- 1998“r«LMk {kuxMko”- 27913311/8128280666

2011278361

ðu[ðkLke Au 2010 VeøkkurzÍ÷/ 2007 MðeVx/ 2010rzMkuBçkh yÕxku/ 2008-yÕxku CNG/ 2011 ZenCNG/ 2010 MðeVx/ 2003yuMkuLx/ 2006, 2004ykuÃxÙk/ 2005 ykEfkuLk/1995 £Lxe {wLke{ ykuxku,WM{kLkÃkwhk 65427512/8401978271

2011277811

ðu[ðkLke Au Micra Diesel- 2011/ SwiftVDI- 2009/ I10- 2010/Accent- 2010/Mercedes- 2006/ City-2009/ Civic- 2006/Alto- 2007- 2010 K10/WagonR- 2006- 2008/Santro- 2005- 07 RKMotorland-9925031001

2011277964

ðu[ðkLke Au MkuLxÙku- 2000LPG VwÕ÷e ÷kuzuz/ðuøkLkykh- 2005 LXI-LPG/ ELzefk- 2003 DLS£Lxe- 1998 AC- LPG9624045935/7878969672

2011277889

ðu[ðkLke Au MkuLxÙku/ nkuLzk/yuMxe{/ ðuøkLkykh/ ðkLk/£Lxe/ MðeVx-9376151280

2011277857

ðu[ðkLke Au Swift VXI2005/ Scorpio 2007/Indica 2006/ Santro2005/ Uno Diesel ykuÃkLkSÃk- 9375809071

2011278235

ðu[ðkLke Au Zen- 1999CNG/ £Lxe CNG- 2001,1994/ ðkLk CNG- 1998/yuMkuLx- 2010/ fðku÷eMk-2004/ Mfkuzk- 2006“¾kuzeÞkh ykuxku” 9879490611/ 9426749542

2011277849

fkhku ðu[ðkLke Au I-102008, Accent 2008White, Indigocs 200935,000 Km, EsteemLXI 2005 Silver9725265437,9879445695

2011278055

For Sale Ford Escort1997 Diesel Mk[ðkÞu÷e9428417201,7567750408

2011277996

Accent Silver 2001LPG Mcwhil 1.6 Lakhs9978519178 SujayAdhikari 2011276852

ðu[ðkLke Au 2010 ðhLkkrzÍ÷ SX- ABS ykuAe[k÷u÷e Ë÷k÷ {kV9824299260

2011277909

ðu[ðkLke Au. LPG ðkLk1999/ ÃkuxÙku÷ ÍuLk 1999VX 9376619067

2011277540

ðu[ðkLke Au. LPG VLxe39000/-, 47000/-, MkuLxÙku-1,17,000/- yuMxe{ CNG9998880407

2011265543

ðu[ðkLke Au. yÕxku 2000LX/ MkuLxÙku 1998/ VLxe1999 9327066044

2011277546

fkuE 5ý fkh Ãkkxeo xw Ãkkxeo÷uðk- ðu[ðk (Ãkxu÷ rðÃkw÷)9825042594/9426069478

2011277776

fkuEÃký fkh ÷uðk- ðu[ðk(÷kuLk WÃk÷çÄ) Þþ fkh ËÃkoýA hMíkk, LkðhtøkÃkwhk

2011270015

ík{khe fkuE 5ý fkh íkÚkk xwÔne÷hLke Mkkhe ®f{ík{u¤ððk {kxu {¤ku “MkktE{kuxMko” (Mkuxu÷kEx)9825034292/8866133114

2011277864

òuEyu Au yufxeðk, ÃkuÃkMfwxe, fkÞLkurxf, Mfwxh çktÄ[k÷w 9898187580

2011276129

ykÃkLke fkuRÃký fkhLke MkkheyLku ÔÞksçke ®f{ík {kxu MktÃkfofhku rþð{. 9726938818

2011274251

Mkkhe ftzeþLk{kt {uMke xÙuõxhMkkÚku ÃkkýeLkwt xuLfh ðu[ðkLkwtAu. 9824331434

2011271837

SUNDAY, 16 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 07yuzðxkoEÍ{uLx

½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke r«Þtfk [kuÃkhkLke rVÕ{kuu çkkuõMkykurVMk WÃkh ^÷kuÃkMkkrçkík ÚkE hne Au, yk rMk÷rMk÷ku nsw Ãký ÞÚkkðíkT Au suÚke nðu íkuMkV¤íkk {u¤ððk çkkur÷ðqzLke yLÞ nehkuRLkkuLke su{ ykRx{ MkkUøkfhðk rð[khe hne Au, íku Ëhuf «fkhLke ¼qr{fk fhðkLke RåAk Ähkðu

Au, ßÞkt MkwÄe r«Þtfk [kuÃkhkLke rVÕ{ku rnx ÚkR hne níke íÞkt MkwÄeíku ykRx{ MkkUøk fhðkLkku RLkfkh fhe hne níke Ãkhtíkw nðu yuðk

Mk{k[kh {éÞk Au fu r«ÞËþoLkLke ykøkk{e rVÕ{ “íkus”{kt íku ykRx{MkkUøk fhðk sE hne Au. yiïÞko hkÞ, rçkÃkkþk çkMkw yLku {÷kRfk

yhkuhk ¾kLkÚke ÷ELku fuxrhLkk fiV MkwÄe ík{k{ yr¼LkuºkeykuyuykRx{ MkkUøk fheLku ¼khu ÷kufr«Þíkk {u¤ðe [qfe Au, íkuÚke nðu

r«Þtfk [kuÃkhk Ãký ÃkkA¤ hnuðk RåAíke LkÚke. r«ÞtfkLkwt fnuðwt Aufu Úkkuzkf Mk{Þ {kxu xqtfk hku÷Úke ¼khu ÷kufr«Þíkk {¤e òÞ AusuÚke ykðk hku÷ fhðk{kt ftE Ãký ¾hkçke LkÚke. yk MktçktÄ{ktçkkur÷ðqz MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rLk»ýkíkkuLkwt fnuðtwt Au fu r«Þtfk

“íkus”{kt ÃkkuíkkLke fwþ¤íkk Mkkrçkík fhþu, yk ykRx{MkkUøk{kt íku ðÄw nkux á~Þku ykÃku íku{ Au.

surMkfk ykÕçkkyuftÃkLkeLku LkkurxMkVxfkhe 10 ÷k¾

zku÷h {køÞknkur÷ðwqz yr¼Lkuºke surMkfkykÕçkkyu íkuLke {tsqhe ðøkh íkuLkkVkuxkykuLkku WÃkÞkuøk fhðk çkË÷yuf ftÃkLkeLku LkkurxMk VxfkheLkustøke hf{Lke {køkýe fhe Au.yk ftÃkLke ðsLk ykuAwt fhðk{kxuLkkt íkuLkkt MkkÄLkku ðu[ðk {kxu¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke surMkfkykÕçkkLkkt Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fhehne níke. xeyu{Íuz.fku{Lkkynuðk÷ {wsçk 30 ð»keoÞyr¼Lkuºkeyu ftÃkLke ÃkkMkuÚke 10÷k¾ zkì÷hLke hf{Lke {køkýefhe Au. ftÃkLkeyu surMkfkykÕçkkLku yuðkt ÷kufkuLke ÞkËe{ktMkk{u÷ fÞko Au su øk¼koðMÚkkçkkË ðsLk ½xkzðk {kxu íku{LkktMkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au.surMkfk ykÕçkkyu Ëkðku fÞkuo Aufu íkuLkkt Lkk{Lkku WÃkÞkuøk çku÷eçkuzeLxLkku WÃkÞkuøk fhLkkh

÷kufkuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ fhðk{ktykÔÞku Au, íkuLkk fnuðk {wsçk íkuõÞkhuÞ Ãký yk «fkhLkktMkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhíke ykðeLkÚke, íkuLkkt Lkk{Lkku ¾kuxkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au, yks fkhýMkh íku nðu ËtzLke hf{{køke hne Au. nsw MkwÄe ykMktçktÄ{kt ftÃkLkeyu fkuE ¾w÷kMkkufÞkuo LkÚke.

SUNDAY, 16 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

08 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðqz{kt fheLkk fÃkqh nðuMkkiÚke {kU½e yr¼Lkuºke çkLkeøkR Au. {Äwh ¼tzkhfhLkerVÕ{ “nehkRLk” Y. 8fhkuz{kt MkkRLk fÞko çkkË íkuýunðu ÃkkuíkkLke «kRMk ðÄkheËeÄe Au. “ çkkuzeøkkzo”çkkuõMkykurVMk WÃkh MkV¤ÚkÞk çkkË fheLkkyu yk Ãkøk÷wt¼ÞwO Au, ykLkku {ík÷çk yuÚkÞku fu fheLkk fÃkqhLku yufrVÕ{{kt ÷uðk {kxu rLk{koíkk-rLkËuoþfLku 10 fhkuz YrÃkÞk[qfððk Ãkzþu, yk WÃkhktíkrVÕ{Lke f{kýe{kt ÃkýrnMMkuËkhe ykÃkðe Ãkzþu.çkkur÷ðqz{kt nðu Lkðku «ðknþY ÚkÞku Au suLkk ¼køkYÃku{kuxk f÷kfkhku fk{ fhðk{kxu {kºk støke hf{ s ÷uíkkLkÚke çkÕfu rVÕ{Lke f{kýeLkku{kuxku rnMMkku Ãký ÷E òÞ Au. Mk÷{kLk ¾kLk, ykr{h ¾kLkyLku þknhw¾ ¾kLk suðk ÔÞMík f÷kfkh Ãký ÃkkuíkkLkktçkuLkhLke rVÕ{kuLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au suÚke ðÄkhu {kuxehf{ nkÚk ÷køku Au. fheLkk fÃkqhLke AuÕ÷e fux÷ef rVÕ{ku Y.100 fhkuzÚke ðÄwLke f{kýe fhe [qfe nkuðkÚke íku ÃkkuíkkLke÷kufr«ÞíkkLku yuLkfuþ fhðk {køku Au.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rhÞk MkuLk ÃkkMku íkksuíkhLkkMk{Þ{kt yuf Ãký rVÕ{ LkÚke. çkkur÷ðqzLkk òýeíkkçkuLkh{kt rhÞk MkuLkLke ÃkMktËøke Lk fhkíkkt íku LkðkrLk{koíkk-rLkËuoþfkuLke rVÕ{ku fhðk ÷køke níke Ãkhtíkwíku{Lke MkkÚku íku ¾qçk s ¾hkçk ðíkoLk fhe hne nkuðkÚke nðuíkuyku Ãký ftxkéÞk Au, íkuLke ËkËkøkeheLkkt fkhýu nðu Lkðk rLk{koíkk-rLkËuoþfku íkuLkkÚke Ëqh ¼køkðk ÷køÞk Au. yuf rLk{koíkkyu Lkk{

ònuh Lknª fhðkLke þhíku fÌkwt Au fu òu rhÞk MkuLk¾qçk ykuAe hf{{kt Ãký íku{Lke rVÕ{{kt fk{ fhu íkkuíkuyku íkuLke MkkÚku fk{ fhþu Lknet. rhÞk su

Ãkrhðkh{ktÚke ykðe Au íku MkuLk ÃkrhðkhLke «ríkckçkkur÷ðqz{kt Mkkhe Au. rhÞk MkuLkLke {kíkk {wLk{wLk MkuLk yLku

íku Ãknu÷kt ¾qçk s ðeíku÷kt ð»kkuoLke xku[Lke yr¼Lkuºke Mkwr[ºkk MkuLk Ãkýyk ÃkrhðkhLkk Au.

rhÞk MkuLkLkkt¾hkçk ðíkoLkÚkerLk{koíkk-rLkËuoþfku

ÃkhuþkLk

r«Þtfk Ãký ykRx{ MkkUøk fhþu fheLkk fÃkqhyuf rVÕ{Lkk10 fhkuz ÷uþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 15

ðÄkhu Ãkzíkwt xeðe òuðkÚke xkRÃk-xw «fkhLkku zkÞkrçkxeMk, nkxoyuxufyLku ðnu÷wt {]íÞw ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄuAu íkuðwt nkðozo Mfq÷ ykuV ÃkÂç÷fnuÕÚkLkk MktþkuÄfku îkhk nkÚk ÄhkÞu÷kyÇÞkMk ÃkhÚkew òýðk {¤u Au,ykÚke òu ík{khu zkÞkrçkxeMk yLkunkxoyuxufÚke çk[ðwt nkuÞ íkku xeðeòuðkLkwt «{ký ½xkzðwt òuEyu íku{nkðozoLkk LÞwxÙeþLk yuLzyurÃkzur{yku÷kuSLkk «kuVuMkh £kLfÌkwyu sýkÔÞwt níkwt.

þhehLku [wMík yLku íktËwhMíkhk¾ðk {kxu ÷kufkuyu rËðMk Ëhr{ÞkLkLkkLkkt{kuxkt fk{fks{kt ÔÞMík hnuðwt

òuEyu yLku xeðe òuðkLkwt «{ký½xkzðwt òuEyu íku{ Ìkwyu fÌkwt níkwt.Ëhhkus 2 f÷kfÚke ðÄkhu xeðeòuðk{kt ykðu íkku íku íktËwhMíke {kxuLkwfMkkLkfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au, òuhkus ºký f÷kfÚke ðÄkhu xeðeòuðk{kt ykðu íkku ðnu÷wt {]íÞw ÚkðkLkwtÃký òu¾{ ðÄu Au íku{ Ìkwyu sýkÔÞwt

níkwt. Ìkw y™u yuLsMko økúkuLxðuz îkhkðÄkhu Ãkzíkwt xeðe òuðkÚke ÚkíkktLkwfMkkLk ytøku {uxk yuLkkr÷rMkMk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt xeðe MkkÚkuMkt÷øLk hkuøkku {kxu 1970Úke 2011MkwÄe{kt fhkÞu÷k yÇÞkMkLkwt rðMík]íkÃk]Úk¬hý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykrð&÷u»kýLku ytíku sýkÞwt níkwt fu xeðeMkk{u ðÄw Mk{Þ çkuMke hnuðkÚke xkRÃk-xw zkÞkrçkxeMk, nkxoLku ÷økíkk hkuøkkuLkwtòu¾{ ðÄu Au íku{s ðnu÷wt {]íÞwÚkðkLke þõÞíkkyku hnu Au. y{urhfk,ÞwhkuÃk yLku ykuMxÙur÷Þk{kt fhkÞu÷kyÇÞkMkLkkt íkkhýkuLku Ãký {uxkyuLkkr÷rMkMk{kt Mk{kðe ÷uðk{ktykÔÞkt níkkt.

ðÄw xeðe òuðkÚke zkÞkrçkxeMk-xkEÃk xw, nkxoyuxufLkwt òu¾{

¼qíkkLkLkk hksðe LkðËtÃkrík hkò rsø{u fuMkh Lkk{øÞu÷ ðktøk[wf yLku hkýe suíkMkwLk Ãku{kyurÚkBÃkw{kt {wÏÞ MxurzÞ{{kt íku{Lkk ÷øLkLkk WíMkðLke QsðýeLkk ¼køkYÃku ykÞkursík yufMk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke. yk ÷øLk Mk{kht¼{kt fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄe ÃkýWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mkk{kLÞ ¼khíkeÞ Þwðíke Ãku{k MkkÚku hkò ðktøk[wfLkk ÷øLk çkkË yksuLkðËtÃkríkyu ònuh{kt rfMk fhe níke. (yuyuVÃke)

çk¤ðkykuÚke {æÞ-ÃkqðoLkk ËuþkuLkwt yÚkoíktºk ¾kzu sE hÌkwt Au55 yçks zkì÷h

ykŠÚkf ÂMÚkríkr÷rçkÞk, rMkrhÞk,

RrsÃík, xâwrLkrþÞk,çknuheLk yLku Þ{Lk{ktfw÷ 20.6 yçkszku÷hLkwt SzeÃkeLkwtÄkuðký ÚkÞwt Au.

ÞwyuE, MkkWËeyhurçkÞk yLku fwðiík{kt¢qzLkk ¼kð ð»koLkeþYykík{kt 90 zku÷h«rík çkuh÷ níkk, su {u{rnLkk{kt ðÄeLku 130zku÷hu ÃknkUåÞk çkkËnk÷{kt 113 zku÷h Au.

çk¤ðkLku fkhýur÷rçkÞkLku 7.7 yçkszku÷h, RrsÃíkLku 5.5yçks zku÷h,rMkrhÞkLku 6 yçkszku÷h, Þ{LkLku 86fhkuz zku÷h yLkuxâwrLkrþÞkLku 75 fhkuzzku÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtníkwt.

ðirïf yMkhøkúkLx ÚkkuLkoxLkLkkRLxhLkuþLk÷ rçkÍLkuMkrhÃkkuxo (ykRçkeykh){kt½xMVkux fhkÞku Au fu{æÞ-ÃkqðoLkk Ëuþku{kt ÚkRhnu÷k Äh¾{ hksfeÞVuhVkhkuLku Ãkøk÷u rðïLke22 xfk ¾kLkøkeftÃkLkeykuyu íku{LkkrçkÍLkuMkeMk ÃkhLkfkhkí{f yMkh ÚkRnkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. {æÞ-ÃkqðoLkk ËuþkuLke fxkufxeÚkeMkkiÚke {kXe yMkh LkkuÚkoy{urhfkLke ¾kLkøkeftÃkLkeykuLku ÚkR Au.{æÞ-ÃkqðoLke fxkufxeLkeLkkuÚko y{urhfkLke 26xfk ftÃkLkeyku ÃkhrðÃkheík yMkh ÚkR Au,{kºk 10 xfk ftÃkLkeykuyus yu{ fÌkwt níkwt fu íkuyku{æÞ-Ãkqðo{kt rçkÍLkuMk fhuíkuðe þõÞíkk ykuAe Au.

ykhçkrðï{kt ÷kufþkne þkMkLk«ýk÷e {kxuMknÞkuøk ykÃkðkLke ¼khík ÃkkMku yk MkkuLkuhe íkfAu, íkuLkwt yuf fkhý yu Ãký Au fu rðïLkk½ýk¾hk ¼køkku{kt rLkýoÞku fhðkLke «r¢Þk{kt¼khíkLkku «¼kð W¥khku¥kh ðÄe hÌkku Au. ð»koLkeþYykík{kt ¼khíku ÞwyuLk rMkõÞwrhxe fkWÂLMk÷{ktyLÞ {nkMk¥kkyku MkkÚku {¤eLku r÷rçkÞk ÃkhrLkÞtºkýku ÷kËðkLke íkhVuý{kt {íkËkLk fÞwO níkwt.ykhçk Ëuþku{kt ÷kufþkneLke MÚkkÃkLkkLke Mk÷kn yLkuíku {kxu MknÞkuøk yk Ëuþku{kt ðMkíkk ¼khíkeÞðfoMkoLku hnuðk {kxu Mkkhku {knku÷ Ãkqhku Ãkkzþu,¼khíkLkk rðfkMk{kt ÔÞqnkí{f heíku ¾qçk s{n¥ðLkk «Ëuþ{kt ÂMÚkhíkk îkhk ¼khíkLku MkkhkMkkÚkeyku {¤þu íku{ s ¼khíkLku ðÄw ¼hkuMkkÃkkºkyuLkSo MkÃ÷kÞMko y™u RLðuMx{uLx ÃkkxoLkMko {¤þu.

¼khíkLkkt rníkku Ãkh þwt yMkh Úkþu?

MðíktºkíkkLke ®f{ík

(yusLMkeÍ) rºkÃkku÷e, íkk. 15{æÞ-ÃkqðoLkk Ëuþku{kt yk ð»kuo ÚkÞu÷k çk¤ðkykuLku

fkhýu MkkiÚke yMkhøkúMík ËuþkuLku 55 yçks zku÷hÚke ÃkýðÄw LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt íkksuíkhLkk yuf ynuðk÷{ktsýkðkÞwt Au Ãkhtíkw íkuLkkt Ãkrhýk{u ¢qzykuR÷Lkk ¼kð{ktÚkÞu÷k ðÄkhkyu yLÞ ykuR÷WíÃkkËf ËuþkuLku ðÄw{sçkqík çkLkkÔÞk nkuÞ íkuðwt Ãký çkLÞwt Au. Ãkkur÷rxf÷rhMf fLMkÕxLMke ‘rsykuÃkkur÷rMkxe’yu fhu÷w tRLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz (ykRyu{yuV)Lkk zìxkLkwtrð&÷u»ký Ëþkoðu Au fu ÷kurnÞk¤ Mkt½»kkuoLkk MkkûkeçkLku÷k r÷rçkÞk y™u rMkrhÞkLke ykŠÚkf nk÷ík MkkiÚke

fVkuze ÚkR Au ßÞkhu RrsÃík, xâwrLkrþÞk, çknuheLkyLku Þ{LkLke ykŠÚkf nk÷ík Ãký ¾Míkk ÚkR Au. ykËuþkuLkk fw÷ ½hu÷w WíÃkkËLk (økúkuMk zku{uÂMxf «kuzõþLk-SzeÃke){kt 20.6 yçks zku÷hLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au ßÞkhuÃkÂç÷f VkRLkkLMkeMk{kt 35.3 yçks zku÷hLkwt ÄkuðkýÚkÞwt Au. y÷çk¥k, ÞwyuE, MkkWËe yhurçkÞk yLkufwðiík{kt çk¤ðkLke LkkUÄÃkkºk yMkh Lk Úkíkkt yk ËuþkuLkkSzeÃke{kt ð]rØ LkkUÄkR Au. yk Ëuþku{kt ¢qzykuR÷Lkk¼kð ð»koLke þYykík{kt 90 zku÷h «rík çkuh÷ níkk, su{u {rnLkk{kt ðÄeLku 130 zku÷hu ÃknkUåÞk çkkË nk÷113 zku÷h Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 15

rçkúxLkLkk rððkËku{kt ½uhkÞu÷krzVuLMk«ÄkLk ÷eyk{ VkuõMku íku{Lkkr{ºkLke rçkLksYhe íkhVuý fheLkuíku{Lku {k÷k{k÷ fhðkLkwt fki¼ktz«fkþ{kt ykðíkkt rçkúxLk{kt WnkÃkkun{[e økÞku Au. VkuõMku hkSLkk{wykÃke Ëuðwt Ãkzâwt Au yLku íku{LkkMÚkkLkuVe÷eÃk nu{LzLku LkðkMkthûký«ÄkLk çkLkkðkÞk Au.÷eyk{VkuõMk «ÄkLk çkLÞk ÃkAe íku{ýuíku{Lkk SøkhòLk r{ºk ykË{ðurhèeLke ¾kuxe íkhVuý fhe níkeyLku S-3 økwz økðLkoLMk økúqÃk îkhk15,000 ÃkkWLzLke MknkÞÚkeMÚkÃkkÞu÷e ðurhèeLke ftÃkLkeyu2010Úke 2011Lkk yuf s ð»koLkkøkk¤k{kt 130 ÷k¾ ÃkkWLzÚke 240÷k¾ ÃkkWLzLkku íkøkzku LkVku fÞkuoníkku.

«kRðux RLxur÷sLMk MktMÚkk îkhkykË{ ðurhèeLke ftÃkLkeLku ÷k¾ku

ÃkkWLzLkku VkÞËku fhkððk{kt ykÔÞkuníkku suLku fkhýu ykË{ hkíkkuhkíkyiÞkþe yLku ¼kuøkrð÷kMk{kt hk[íkkuÚkE økÞku níkku. ÷eyk{ VkuõMku S-3økwz økðLkoLMk økúqÃk îkhk ykË{LkeftÃkLke Ãkkøkoð r÷r{xuzLku 15,000ÃkkWLzLke MknkÞ fhe su{ktÚkeftÃkLkeyu ÷k¾ku ÃkkWLz WíkkÞko níkk.S-3 økwz økðLkoLMk økúqÃk îkhkykË{Lkk 18 rðËuþ«ðkMk {kxu÷k¾ku ÃkkWLzLkwt yktÄý fhðk{ktykÔÞwt níkwt.÷eyk{ VkuõMk íku{LkeÞwðkLke{kt MkuõMk fki¼ktz{kt [{õÞknkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

S3 ftÃkLke îkhk 2009{kt33,026 ÃkkWLzLke ¾kux fhðk{ktykðe níke Ãký íku ÃkAe ftÃkLkeLkkurMkíkkhku hkíkkuhkík [{õÞku níkku yLku2010{kt íkuLkku LkVku 60 ÷k¾ÃkkWLzÚke ðÄeLku 120 ÷k¾ ÃkkWLzyLku 2011{kt 130 ÷k¾Úke ðÄeLku240 ÷k¾ ÃkkWLz ÚkÞku níkku.

rçkúxLkLkk rzVuLMk«ÄkLkVkuõMkLkwt fhkuzkuLkwt £kuz

Ëhhkus 2 f÷kfÚke ðÄkhuxeðe òuðkLkwt LkwfMkkLkfkhf

{kR¢kuMkku^xu 40,000fhkuz{kt MfkÞÃkuLku ¾heËe (yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk. 15

Mkku^xðuhûkuºkLke yøkúýe ftÃkLke{kR¢kuMkku^xu RLxhLkuxfkuBÞwrLkfuþLMk ftÃkLke MfkÞÃkuLku 8.5yçks zku÷h (ykþhu Y. 40,000fhkuz){kt ¾heËe ÷eÄe Au.{kR¢kuMkku^xLke yíÞkhMkwÄeLke ykMkkiÚke {kuxe yurõðrÍþLk ze÷ Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkkt{kR¢kuMkku^xu sýkÔÞwt Au fu MfkÞÃkuyuf Mkkhe «kuzõx Au yLku íku çkúktzLkurðï¼hLkkt ÷k¾ku ÷kufku [knu Au.ÃkkuíkkLkk fkuR Ãký r{ºk, ÃkrhðkhLkkMkÇÞku, økúknfku yLku MkkÚkeykuLku fkuRÃký Mk{Þu øk{u íku MÚk¤u òuzkððk{kxu ÷kufkuLku íku Lkðk hMíkk ykÃku Au,íku rËþk{kt ðÄw MktþkuÄ™ fhðk {kxuy{u MfkRÃkLke xe{ MkkÚku fk{fheþwt.

yuf rLkðuËLk{kt {kR¢kuMkku^xLkkMkeEyku Mxeð çkk÷{uhu sýkÔÞwt níkwtfu {kR¢kuMkku^xLkk MfkÞÃku

rzrðÍLkLke sðkçkËkhe MfkÞÃkuLkkMkeEyku xkuLke çkuxTMk Mkt¼k¤þu.çkuxTMku fÌkwt níkwt fu “çkÒku {sçkqíkftÃkLkeyku yuf MkkÚku fk{ fhþu íkkuðuÃkkh{kt «økrík MkÄkþu yLkurðï¼h{kt økúknfku yLku ðuÃkkhLkuðÄkhðk{kt {ËË {¤þu. yuf MkkÚkuhneLku y{u ËirLkf yuf yçksðÃkhkþfkhku MkwÄe ÃknkU[ðkLkkMfkRÃkLkkt ÷ûÞLku ÃknkU[e þfeþwt.”

2003{kt MÚkkrÃkík MfkÞÃkuLkkhrsMxzo ðÃkhkþfkhkuLke MktÏÞk 50fhkuzLku ðxkðe økR Au ßÞkhuMkŠðMkLkk {krMkf ËþofLke MktÏÞk17 fhkuz ðÃkhkþfkhku MkwÄe ÃknkU[eøkR Au.

2011{kt ÃkkøkoðLkkyufkWLx{ktÚke ÚkÞu÷eyLÞ [qfðýeyku

1,077.99 ÃkkWLz4 Vuçkúw.: MðeMk yìh389.55-1,200 ÃkkWLz11 {k[o : huMxkuhLxTMk1,588.88 ÃkkWLz14 sqLk : lastminute.com

3,364.73 ÃkkWLz22 sqLk : ðŠsLkyux÷kÂLxf

396.90 ÃkkWLz23 sqLk :fkuÂLxLkuLx÷yuh÷kRLMk4,739.52 ÃkkWLz30 sqLk : yur{huxTMkyuh÷kRLMk3,445.73 ÃkkWLz1 ykuøkMx : ðŠsLkyux÷kÂLxf113.95 ÃkkWLz27 yur«÷ :r{÷çkuLf MÃkkRMk

©e÷tfk{kt ðurhèe(Mkfo÷{kt) MkkÚkufu{uhk{kt fuË ÚkRøkÞu÷k VkuõMk.

ËwçkR, sw÷kR-2011217.78 ÃkkWLz8 sw÷kR : yh{kLkenkuxu÷{kt hkufkýLkku ¾[o.

ËwçkR, rzMkuBçkh-2010583.34 yLku169.56 ÃkkWLz21 rzMkuBçkh : ËwçkRLkeÄ Ãku÷uMk y™u Ä ykuÕzxkWLk nkuxuÕMk{kt zkì.÷eyk{ VkuõMkLkkhkufkýLkku ¾[o.

yçkwÄkçke, yur«÷-11161.54 yLku430.13 ÃkkWLz21 yur«÷ : VkuõMk14Úke 18 yur«÷Ëhr{ÞkLk íku{Lkkt ÃkíLkeMkkÚku yçkwÄkçkeLke{w÷kfkíku økÞk níkk

nkUøkfkUøk, sqLk-20112,260.82 ÃkkWLzsux-Mku®xøk rçkÍLkuMk{uLkufhu÷e Vuðh {wsçk yuþMkuLxkLke õ÷ku®Úkøk{ktÚke¾heËeLkku ¾[o.225.44 ÃkkWLzfk®[zk, yLku {økhLkk÷ìÄhLkk sqíkk {kxuòýeíke {kÞuh þqÍ{ktÚkeVkuõMku fhu÷e ¾heËe.

407.09 ÃkkWLz21 sqLk : çkwso ¾÷eVkxkðh{kt ykðu÷eyux{kuÂMVÞhhuMxkuhLx{kt s{ðkLkku¾[o.73.61 ÃkkWLz21 sqLk : ÷uçkLkeÍhuMxkuhLx ‘Ä xkRBMkykuV yhurçkÞk’{kts{ðkLkku ¾[o.yV½krLkMíkkLk síkeðu¤kyu VkuõMk ÚkkuzkrËðMk {kxu ÷eð ÃkhËwçkR{kt níkk.

760.26 ÃkkWLz7 sqLk : {uLzurhLknkuxu÷{kt VkuõMkLkkhkufkýLkku ¾[o.

ËwçkR, sqLk-201137.49 yLku 189.05ÃkkWLz21 sqLk : ¢kWLkÃ÷kÍk nkuxu÷{kthkufkýLkku ¾[o

665.57 ÃkkWLz22 rzMkuBçkh : þktøkhe-÷k nkuxu÷{kt VkuõMkLkkhkufkýLkku ¾[o.

214.16 ÃkkWLz30 rzMku. : yur{huxTMkyuh÷kRLMkLke^÷kRx{kt rçkúxLk ÃkhíkVhðkLkku yLku MkuLxsuBMkLke MxuVkuzo nkuxu÷{kthkufkýLkku ¾[o.

2,895.12 yLku 926.87 ÃkkWLz28 {k[o : rçkúxLkÚkeËwçkR, çknuheLk, fíkkhLke{w÷kfkíkLkku ¾[o

ËwçkR, {k[o-2011

©e÷tfk, sqLk-sw÷kR, 2011

613.56 ÃkkWLz23 sqLk : ðurhèeyufku÷tçkkuLke VkRð-Mxkhnkuxu÷ rMkLkk{kuLkøkúkLz{kt [uf-RLk fÞwO.VkuõMk 7 Úke 9 sw÷kRËhr{ÞkLk ©e÷tfk{ktníkk.

Lkðe rËÕne, íkk. 15

y{urhfk{kt ¼khíkeÞrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk nðu rðï{ktMkkiÚke ðÄw çkLkðkLke rËþk{kt sEhne Au. y{urhfk{kt MkkiÚke ðÄwrðãkÚkeoyku Ähkðíkk ËuþkuLke ÞkËe{kt¼khík nðu çkeò MÚkkLku ÃknkU[e økÞwtAu. ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke MktÏÞky{urhfk{kt ð»ko 2009-10{kt

þiûkrýf ð»ko{kt 1,05,000LkkUÄkE níke. ÞwrLkðŠMkxe ykuVðŠsrLkÞk yLku ík{k{ ÞwrLkðŠMkxe{kt¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku ðÄkhu heíkurþûký {u¤ððk {køku Au. {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk«ÄkLk frÃk÷rMkççk÷u íkksuíkh{kt s fÌkwt níkwt fu¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke «Úk{ÃkMktËøke nsw Ãký y{urhfk çkLku÷e

Au. íkksuíkh{kt òhe fhkÞu÷k yktfzkyLkwMkkh ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk çkeòMÚkkLk WÃkh Au. ¼khíkeÞrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk y{urhfk{ktð»ko 2009-10{kt þiûkrýf ð»ko{kt1,05,000 LkkUÄkE níke. AuÕ÷kð»ko{kt ¼khíkÚke rðãkÚkeo rðÍkyhSykuLke MktÏÞk{kt 20 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au.

US{kt 1,05,000 ¼khíkeÞ rðãkÚkeo

{wtçkR : xur÷rðÍLk rhÞkr÷xe þku‘rçkøk çkkuMk-5’{kt rçkøk çkkuMkLkk½h{kt nðu ºkeò ÃkwY»k MÃkÄof íkhefufkuý «ðuþ fhþu íkuLku ÷RLku [k÷ehnu÷e yxf¤ku ðå[u yuðk ynuðk÷Au fu çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk sufe ©kuVLkurçkøk çkkuMkLkk ½h{kt ÷kððkLkeíkiÞkhe [k÷e hne Au. rçkøk çkkuMkLkk½h{kt «ðuþ fhLkkh ykøkk{eMkur÷rçkúxe fkuý nþu íku ytøku [[koðå[u sufe ©kuVLkwt Lkk{ MkÃkkxe Ãkhykðe hÌkwt Au. þÂõík fÃkqh yLkuy{h WÃkkæÞkÞ çkkË nðu sufe ©kuV‘rçkøk çkkuMk-5’{kt ºkeò ÃkwY»k MÃkÄofíkhefu yuLxÙe fhu íkuðe «çk¤ þõÞíkkAu. þkuLke þYykík{kt rçkøk çkkuMkLkk½h{kt 13 {rn÷kyku níke yLkuyuf{kºk ÃkwY»k MÃkÄof íkhefu þÂõíkfÃkqh níkku.

‘rçkøk çkkuMk-5’{ktsufe ©kuVLke yuLxÙeLke

«çk¤ Mkt¼kðLkk

{{íkkLkwt {kykuðkËeykuLku nrÚkÞkhnuXkt {qfðk 7 rËðMkLkwt yrÕx{ux{Íkhøkúk{ : Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk {{íkkçkuLkhSyu yksu {kykuðkËeykuLku Mkkík rËðMk{kt®nMkk Akuze þ†ku nuXkt {qfe Ëuðk [uíkðýe ykÃkeníke fu íkuyku {kykuðkËeykuLkk ðÄw nw{÷kLku Mkkt¾e÷uþu Lknª. {{íkkyu sýkÔÞwt níkwt fu{kykuðkËeykuLkku fkuE nuíkw LkÚke, íkuykuykËþorðneLk Au, íkuyku MkwÃkkhe rf÷h Au yLkustøk÷ {krVÞk Au, íku{ýu fÌkwt níkwt fu rLkËkuo»kkuLkeníÞk yLku ðkxk½kxku yuf MkkÚku ÚkE þfu Lknª.{kykuðkËeyku îkhk íkksuíkh{kt {tøk÷{nu÷{ktík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk çku LkuíkkykuLke níÞkLku {{íkkyuð¾kuze fkZe níke.

nðkE nw{÷k{kt Þu{uLk y÷-fkÞËkLkk xku[Lkk ºkkMkðkËeykuLkkt {kuíkyuzLk : Þu{uLk{kt y{urhfkLkk þtfkMÃkË nw{÷kLkktfkhýu xku[Lkk y÷fkÞËkLkk LkuíkkykuLkkt {kuíkLkeÃkßÞkt Au. Þu{uLk{kt nS çku MkÃíkkn Ãkqðuo s y÷-fkÞËkLkku xku[Lkku ºkkMkðkËe yLkðh y÷-yð÷kfey{urhfLk zÙkuLk nw{÷k{kt {kÞkuo økÞku níkku. økEfk÷u Mkktsu ðÄw yuf nw{÷k{kt y÷ðkfeLkk ÃkwºkyLku rÃkíkhkE Mkrník MkkíkLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt,òufu, Þu{uLkLkk Mkthûký«ÄkLku Ëkðku fÞkuo níkku fuy÷ðkfeLkk ÃkrhðkhsLkku íkÚkk MÚkkrLkf {erzÞk[eV Mkrník y÷-fkÞËkLkk Mkkík ºkkMkðkËeyku yufnðkE nw{÷k{kt {kÞko økÞk níkk.

sux $ÄýLkk ¼kð{kt yktrþf ½xkzkuLkðe rËÕne : Mkíkík çku ð¾íkLkk ¼kððÄkhk çkkËMkhfkhe {kr÷feLke ykuE÷ ftÃkLkeykuyu yksu sux$ÄýLkk ¼kð{kt yktrþf 0.5 xfkLkku ½xkzku fÞkuoníkku. ðirïfMíkhu ykuE÷Lkk ¼kðku{kt ÚkÞu÷k½xkzLku Ãkøk÷u yk ½xkzku fhkÞku níkku.yuðeyuþLk xçkkoELk ^Þwy÷ (yuxeyuV)Lkku ¼kðrËÕneLkk xe3 nðkE {Úkfu «rík rf÷kur÷xh Y.325 ½xeLku Y. 58,271 ÚkÞku níkku. ¼kð{kt yk½xkzku yksu {ÄhkíkÚke y{÷e çkLke sþu íku{ykRykuMkeLkk yrÄfkheyu fÌkwt níkwt.

¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík f÷k{Lkku yòuz ‘økúeLk’ sL{rËLkfkuEBçkíkwh : ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{u yksuLktËLkøkhkR{kt {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fku yLku ¾uzqíkkuLkenkshe{kt ‘ÞwrLkf yuLz økúeLk’ sL{rËLkLke Wsðýefhe níke. f÷k{Lkku yksu 80{ku sL{rËLk níkku.fuf fkÃÞk çkkË ÷køkýeðþ ÚkE síkkt f÷k{u fÌkwtníkwt fu íku{ýu Mkki«Úk{ ð¾ík yuf çkøke[k{ktyufË{ y÷øk heíku çkk¤fkuLke nkshe{kt íku{LkkusL{rËLk QsÔÞku Au. f÷k{u yuf yuLkSykurMkÁÚkw÷e îkhk ykÞkursík yuf fkÞo¢{{kt f÷k{u2,500 rðãkÚkeoyku MkkÚku ð]ûkkhkuÃký fÞwO níkwt.MktMÚkkyu fÌkwt níkwt fu ËkÞfkyku yøkkW ynªøkktÄeSyu Ãký ð]ûkkhkuÃký fÞwO níkwt.

ÃkeLku÷kuÃk yuLk r{÷hu LÞq Þkufo rMkxe{kt yuf¾kLkøke rLkðkMkMÚkkLk{kt ðuRLkMxuRLk ftÃkLkeLkk‘Ä ykxeoMx’Lkk LÞq Þkufo rVÕ{ VuMxeð÷rM¢®LkøkLke QsðýeLke rzLkh Ãkkxeo{kt ¼køk÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)


CMYK

CMYK

çkkuÞ£uLzLke nk÷ík økt¼eh(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 15

ÃkqýuLke yuf Mkku^xðuh yuÂLsrLkÞh Þwðíkeyu ÃkkuíkkLkkçkuðVk çkkuÞ£uLz yLku íkuLke {tøkuíkh (rVykLMke)Lku íku{Lkks çkuzY{{kt sR fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe ËeÄkt níkkt, çktLku sý økkZ rLktÿk{kt níkkt íÞkhu s Þwðíkeyune[fkYt f]íÞ yk[ÞwO níkwt. rËðkMk¤e [ktÃÞk çkkË ykhkuÃkeyuðe yLkw©e fwtÿk ½xLkkMÚk¤uÚke Vhkh ÚkR [qfe Au, íkuLkeíkÃkkMk yÚkuo Ãkqýu Ãkku÷eMk çkUø÷kuh yuLk økwtzøkkð íkhVhðkLkk ÚkR Au.

ykRxe «kuVuþLk÷ rLk{u»k þ{koLkwt çkUø÷kuhLke hnuðkMkeyuðe Mkku^xðuh yuÂLsrLkÞh Þwðíke yLkw©e fwtÿk MkkÚkuAuÕ÷kt A ð»koÚke «u{«fhý [k÷íkwt níkwt. rLk{u»k ÃkqýuMÚkkÞe ÚkÞku íku yøkkW økwzøkktð{kt Lkkufhe fhíkku níkku yLkuynª íku yLku yLkw©e yuf s ½h{kt hnuíkkt níkkt, yuËhr{ÞkLk çktLku ðå[u «u{ ÃkktøkÞkuo níkku. Úkkuzk {rnLkkyøkkW s rLk{u»k Ãkqýu ykðe økÞku níkku.

ynª íkuýu ÃkrhðkhsLkkuLkkt Ëçkkýðþ ÚkRLku swneLkk{Lke Þwðíke MkkÚku MkøkkR fhe ÷eÄe níke. swne yufMÚkkLkeÞ çkesuÃke ÷ezhLke Ãkwºke Au. swneLku rLk{u»k yLkuyLkw©e ðå[u «u{«fhý níkwt, íkuLke òý níke íku{ AíkktÃkrhðkhsLkkuLkk ykøkúnLku fkhýu swne yLku rLk{u»k çktLku

sýu yufçkeò MkkÚku MkøkkR fhe ÷eÄe níke. rLk{u»kuMkøkkR fhe ÷eÄe nkuðkLke òý Úkíkkt yLkw©e økwMMku ¼hkRníke yLku íku økÞk çkwÄðkhu rLk{u»kLku {¤ðk Ãkqýu Ëkuzeykðe níke. Ãkqýu{kt rLk{u»kLkk ^÷ux{kt çkwÄðkhu hkºkuyLkw©e yLku rLk{u»k ðå[u ÷ktçkku Í½zku ÚkÞku níkku.

yk Ëhr{ÞkLk swne Ãký ^÷ux{kt ykðe ÃknkU[e níke.swne yLku rLk{u»ku çktLku sýu MkkÚku {¤e f÷kfku MkwÄeyLkw©eLku Mk{òððkLke fkurþþ fhe níke. ðnu÷e ÃkhkuZuÃkkt[ ðkøÞu yLkw©eyu swneLku fÌkwt fu, ‘Mkkhwt nwt rLk{u»kLku¼q÷e sRþ yLku ík{khk çktLkuLke ðå[u Lknª ykðwt, nðu,ík{u çktLku sý MkqR òyku yLku nwt Ãký çkeò Y{{kt MkqRòô Awt.’

økwhwðkhu Mkðkhu Mkkík ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yLkw©ehMkkuzk{ktÚke fuuhkuMkeLkLkwt fuLk ÷R [wÃk[kÃk rLk{u»kLkkçkuzY{{kt ½qMke økR ßÞkhu rLk{u»k yLku swne çktLkuyufçkeòLkk MknðkMk{kt ½Mk½Mkkx Mkqíkkt níkkt íÞkhu syLkw©eyu íku{Lkk Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe rËðkMk¤e [ktÃke ËR½h{ktÚke ¼køke Aqxe níke. rLk{u»k yLku swneLke çkw{hkýMkkt¼¤e Ãkkzkuþeyku íkwhtík {ËËu ÄMke ykÔÞkt níkkt. çktLkusýLku LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞktníkkt ßÞkt rLk{u»kLke íkrçkÞík yrík økt¼eh Au. swneLkktrLkðuËLkLku ykÄkhu økwLkkLke LkkUÄ fhe Ãkku÷eMku Vhkh ÚkRøkÞu÷e yLkw©eLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkkuVxðuh yuÂLs. Þwðíkeyu çkuðVkçkkuÞ£uLz-rVykLMkeLku Mk¤økkÔÞkt

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 15y{urhfk{kt “ykuõÞwÃkkÞ

ðkì÷ MxÙex”Lkk rðhkuÄ{kt yksuMkutfzku «ËþoLkfkheyku {uLknèLkMkrník yLkuf MÚk¤kuyu rðhkuÄ«Ëþo™ku fÞkot níkkt. ÃkkuíkkLkkurðhkuÄ Wøkú çkLkkðíkkt Ãkku÷eMk MkkÚkuíku{Lke yÚkzk{ý ÚkR níke.Ãkku÷eMku yk MktË¼o{kt LÞqÞkufo{ktÚke 15 «Ëþo™fkheykuLkeÄhÃkfz fhe níke.

«ËþoLkfkheykuLku yxfkððk{kxu Mk¥kkðk¤kyku îkhk yksuçk¤«Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.XuhXuh ykzþku Q¼e fhðk{ktykðe níke yLku xÙkrVfLkuyxfkððk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykÔÞkt níkkt Ãkhtíkw«ËþoLkfkheykuyu íkuLku Lkøkýfkhíkkt íkuyku ykzþku íkkuzeLkuyLku Ãkku÷eMkLkkt ðknLkkuLku Ä¬u[zkðeLku ykøk¤ ykÔÞkt níkkt. LÞq

Þkufo rMkxeLkk {uÞh {kRf÷ç÷q{çkøkoLkku xufku Ähkðíkk ÃkkfoLkk{kr÷fkuyu MkVkR yxfkðe níke,íku{Lkk fuBÃkLkk ykÞkursík õ÷eLk-yÃkLkk {k{÷u økík hkºku«ËþoLkfkheyku {uÞh ðkì÷ MxÙexÃkkMkuLke su nkuxu÷{kt hkufkÞk níkkíÞkt ÄMke økÞk níkk yLku ‘nu÷ Lkku!ðe zkuLx økku’ suðk Mkqºkkuå[kh fÞkoníkk. «Ëþo™fkheykuyu{uLknèLk{kt ykðu÷e nkuxu÷{ktrzLkh ÷uðk {kxu ykðu÷k {uÞhLkuÍw¬kuxe Ãkkfo{kt hnuðkLkk íku{LkkyrÄfkhLkk xufk{kt 3,10,000Mkneyku MkkÚku yuf rÃkrxþLkykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

òufu íku {k{÷u ¾w÷kMkku fhíkktç÷w{çkøkuo sýkÔÞwt níkwt fu MkVkRLkuyxfkððkLkku rLkýoÞ íku{Lkku LkrnÃkhtíkw çkúqfrVÕzLkku níkku Ãkhtíkw íku{ýufÌkwt níkwt fu ftÃkLke Ãkh þnuhLkkhksfkhýeykuLkwt Ëçkký níkwt.

ykuõÞwÃkkÞ ðkì÷ MxÙex®nMkf:15Lke ÄhÃkfz

y{urhfk{kt ykuõÞwÃkkÞ ðku÷ MxÙexLkk rðhkuÄ{kt þrLkðkhu yLkuf «ËþoLkfkheykuyu Ëu¾kðku fÞko níkk. þrLkðkhLkk ykËu¾kðkuLke yøkkWÚke s ònuhkík ÚkE nkuðkÚke Xuh-Xuh Ãkku÷eMk ¾zfkE økE níke. {uLknèLk{kt íkku Ãkku÷eMk yLku Ëu¾kðfkhkuðå[u ÍÃkkÍÃke Ãký ÚkE níke. rðhkuÄ«ËþoLkLku zk{e Ëuðk {kxu {kuxkÃkkÞu Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe níke yLku íku{Lkk îkhk«ËþoLkfkheykuLku Ä{fkððkLkku «ÞkMk Ãký ÚkÞku níkku. yk rðhkuÄ rðï¼h{kt Vu÷kE hÌkku Au.

íkrçkÞík MkkÚkníkwt fu ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe{kt

ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefuíku{Lkkt Lkk{ Ãkh Ãkûk{kt Mkt{rík MkÄkÞíkku Ãký íkuyku Ãkkuíku fux÷wt ÞkuøkËkLkykÃke þfþu yLku íku{Lkwt MðkMÚÞ fuðwtnþu íkuLku æÞkLk{kt ÷ELku rLkýoÞ fhþu.

íku{Lkku xÙuf hufkuzo Mkkhku nkuðk Aíkkt¼ksÃk AuÕ÷e çku ÷kufMk¼k [qtxýe{ktrðsÞ þk {kxu {u¤ðe þfe LkÚke íkuytøku íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu ð»ko2004Lke [qtxýe{kt ¼ksÃk ‘ðÄwÃkzíkk ykí{rðïkMk’Lkk fkhýu nkÞwOníkwt. yÛýk nÍkhuLkkt yktËku÷LkLkkuWÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fuyuLkSyku hksfeÞ ÃkûkkuLkwt MÚkkLk ÷Eþfu Lknª.

íku{Lkk Ãkûk{ktÚke yLÞ fkuELkehksfeÞ ¼qr{fk ytøku íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu yk yuf yuðku {wÆku Au suLke Mkk{uíkuyku Mkíkík fkUøkúuMkLkku rðhkuÄ fhe hÌkkAu. Mk{økú Ëuþ{kt {kºk ¼ksÃk yLkufkuBÞwrLkMx Ãkûkku s yuðk Ãkûkku Au, suðtþ yÚkðk ÔÞÂõík îkhk [÷kðkíkku LkÚke, íku rMkðkÞ fkUøkúuMkMkrník çkÄk s Ãkûkku ðtþ yÚkðk ÔÞÂõíkîkhk [÷kðkÞ Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

AISSF Ãktòçk{ktyzðkýeLke ÞkºkkLkku

rðhkuÄ fhþu{kuøkk (Ãktòçk) : yku÷ RÂLzÞkþe¾ MxwzLxTMk VuzhuþLkyzðkýeLke hÚkÞkºkkLkku Ãktòçk{ktrðhkuÄ fhþu, íku{Lke Þkºkk hkßÞ{ktfku{e rð¾ðkË søkkðþu, íkuykuyzðkýeLku hkßÞ{kt MÚkÃkkÞu÷efku{e MkËT¼kðLkkLku XuMk ÃknkU[kzðkLknª ËEyu íku{ AISSFLkk «{w¾ fhLki÷®Mkn Ãkeh{kunB{ËusýkÔÞwt níkwt.

¼ksÃkLkk {erzÞkRLk[kso MkMÃkuLz¼kuÃkk÷/MkíkLkk : {æÞ «ËuþLkk

þkMkf ¼ksÃku yksu hkºku MkíkLkkrsÕ÷kLkk íkuLkk {erzÞk RLk[kso~Þk{ økwÃíkkLku íkkífkr÷f yMkhÚkeMkMÃkuLz fhe ËeÄk níkk. ~Þk{økwÃíkk Ãkh {æÞ «Ëuþ{ktyzðkýeLke ¼úük[kh rðhkuÄeÞkºkkLku Mkkhwt fðhus ykÃkðk {kxuÃkºkfkhkuLku ÷kt[ ykÃkðkLkku ykhkuÃk{qfkÞku níkku.

¼ksÃkLkk hkßÞ yuf{Lkk ðzk«¼kík Íkyu økwÃíkkLkk MkMÃkuLþLkLkkuykËuþ ykÃÞku níkku.

156 fLMxÙõþLkMkkRxkuLku LkkurxMk,200Úke ðÄw MÚk¤u[u®føk fhkÞwt

y{ËkðkË,íkk.15{åAhkuLkk WÃkÿð {k{÷u BÞwrLk.

ykhkuøÞ rð¼køku fLMxÙõþLk MkkRxkuLkwt[u®føk fhe 98 rçkÕzhkuLku LkkurxMkkuVxfkheLku íkkfeËu çkktÄfk{ çktÄ fhðk

ykËuþ fÞkuo Au. yk WÃkhktík 156MkkRxkuLku LkkurxMk Vxfkhe çkktÄfk{MÚk¤u {åAhkuLkku WÃkÿð Lk ÚkkÞ íkuðe¾kMk íkkfeË fhe Au. þnuh{kt {u÷urhÞky™u zuLøÞqLkku hkuøk[k¤ku ðfhíkktËËeoykuÚke nkuÂMÃkx÷ku Q¼hkR hneAu. Íuhe {u÷urhÞk - zuLøÞwLkku {]íÞwyktf®[íkksLkf nËu ÃknkutåÞku Au íÞkhu çkeSíkhV þnuh{kt fLMxÙõþLk MkkRxku ÃkhçkktÄfk{ Ãkwhòuþ{kt [k÷e hÌkwt Au. ykMkkRxku {åAhkuLkku WÃkÿð fuLÿ nkuðkAíkktÞu BÞw.Mk¥kkÄeþku MkkÚku MkkhkMkçktÄku rçkÕzhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLkuçkË÷u Ze÷wt ð÷ý Ëk¾ÔÞwt níkwt Ãkýyksu LkkAwxfu fr{&™hLkk ykËuþLkk

Ãkøk÷u ykhkuøÞ yLku yuMxux rð¼køkLke22 xe{kuyu þnuh{kt ykuZð, hk{ku÷,ðMºkk÷, hr¾Þk÷,rLkfku÷,y{hkRðkze MkrníkLkk ÃkwðoLkkrðMíkkh{kt 200Úke ðÄw MÚk¤ku yu[u®føk fÞwO su{kt {åAhkuLkwt rçkúzªøkòuðk {éÞwt níkwt. 98 rçkÕzhkuLku LkkurxMkykÃkeLku çkktÄfk{ çktÄ fhðk ykËuþykÃke ËuðkÞku níkku sÞkhu 156LkuLkkurxMk ykÃkeLku íkkfeË fhkR níke.rçkÕzhku ÃkkMku {åAhkuLkku WÃkÿð Lk ÚkkÞíkuLke fk¤S hk¾ðk ÷ur¾ík{kt ¾kíkhe÷eÄk çkkË s çkktÄfk{ þÁ fhðk{tswhe yÃkkþu íku{s yuMxux rð¼køkhkusuhkus íkuLke [fkMkýe Ãký fhþu.

CMYK

CMYK


{åAhkuLkwt rçkú®zøk, 98 MÚk¤u çkktÄfk{ yxfkðkÞwt

CMYK

CMYK

* * * *

MktSð ¼è fuMk: {kuËe Ãkku÷eMkLkwt støk÷hks,MkkûkeLku ykhkuÃke çkLkkððk fkhMkku 6 rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ðnu÷e ykðu

íkuðe þõÞíkk : þtfh®Mkn 11 yksLkku rËðMk {kufkýLkku Au : ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk102

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

‘r{þLk rhðuLs’ ©uýe LkÚke :{nuLÿ®Mkn ÄkuLke

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 15

fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo fki¼ktze{wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkkLke ÄhÃkfzfheLku íku{Lku 22 ykuõxkuçkh MkwÄeßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt MkkUÃkðk{ktykðíkkt ËuþLkk hksfeÞ {t[ yLku¼ksÃk{kt MkÒkkxku AðkEøkÞku Au. ÷kufkÞwõík fkuxuoMkhfkhe s{eLkLkuøkuhfkÞËu Vk¤ððkLkk{k{÷k{kt ¼qíkÃkqðo{wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkkLkeò{eLkyhS yksu Vøkkðe ËeÄeníke yLku íÞkhçkkË ÄhÃkfz ðkuhtxòhe fÞwot níkwt.

ÄhÃkfz ðkuhtx òhe fhkÞkçkkË {w~fu÷e{kt {wfkÞu÷kÞuËeÞwhÃÃkkyu rMkrð÷ fkuxo{ktþhýkøkrík Mðefkhe níke. fkuxuo22 ykuõxkuçkh MkwÄe ÞuËeÞwhÃÃkkLkußÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷eËeÄk níkk, íku{Lkk Ãkh fhkuzkuLkwts{eLk fki¼ktz yk[he ÃkrhðkhLkuVkÞËku fhkÔÞkLkku ykhkuÃk÷økkððk{kt ykÔÞku Au. ÷kufkÞwõíkuíku{Lku {kR®Lkøk fki¼ktz{kt ÃkýfMkqhðkh XhkÔÞk níkk, yk ÃkAe4 ykuøkMxu íku{Lku hkSLkk{wtykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. ÄhÃk-fz ðkuhtx òhe fhðk{kt ykÔÞk

çkkË ÷kufkÞwõíkLkkt zeMkeÃkeÞuËeÞwhÃÃkkLkk ykðkMk WÃkhíku{Lke ÄhÃkfz fhðk ÃknkU[e økÞkníkk Ãkhtíkw ÞuËeÞwhÃÃkk íÞkt nkshLk nkuðkÚke Ãkku÷eMk ¾k÷e nkÚkuÃkhík ÃkkAe Vhe níke, Úkkuzk

Mk{Þ çkkË sÞ u Ë e Þ w h Ã Ã k k y uþhýkøkrík Mðefkheníke yLku íku{Lku 22ykuõxkuçkh MkwÄeßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷eËuðk{kt ykÔÞk níkk. ¼ksÃkuyksLkk rËðMkLku Ãkûk {kxu fk¤kuyLku ¾hkçk rËðMk økýkÔÞku níkku. ÞuËeÞwhÃÃkkLkk ðfe÷ hrð çke.LkkÞfu fÌkwt níkwt fu, Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk÷kufkÞwõík fkuxoLkk ykËuþLkunkEfkuxo{kt Ãkzfkhþu yLku ò{eLk{kxu yÃke÷ fhþu. {wÏÞ«ÄkLkMkËkLktË økkizkyu ÃkkuíkkLkk«ÄkLk{tz¤Lkk MkÇÞku MkkÚkuðkík[eík fhe níke. yk yøkkW

ÞuËeÞwhÃÃkk «ÄkLk {tz¤{kt hne[qfu÷k f]»ýGÞk MkuèeLkeò{eLkyhS Ãký fkuxuo

Vøkkðe ËeÄe níke yLkuíku{Lku 22 ykuõxkuçkhMkwÄe fMxze{kt {kuf÷kÞkníkk, òu fuÞuËeÞwhÃÃkkLkk Ãkwºkhk½ðuLÿ yLku rðsuLÿíku{s íku{Lkk s{kEMkkunLkfw{kh Mkrník 14yLÞ ykhkuÃkeykuLku fkuxuohkník ykÃke níke. ¼h[ffkuxo{kt ÃkkuíkkLkku ykËuþ

Mkt¼¤kðíkkt ss yuLk. fu. MkwÄeLÿ hkðuò{eLk WÃkh {wõík fhkÞu÷k ÷kufku{ktÚke

ËhufLku ykËuþ ykÃÞku níkku fu Ãkkt[÷k¾ YrÃkÞk ò{eLk hf{

íkhefu s{k fhðk{ktykðu, MkkÚku MkkÚku

Ãkwhkðk MkkÚku [uzktfhðk{kt Lk ykðu WÃkhktík

Ëuþ AkuzeLku çknkh Lk òÞ. ÞuËeÞwhÃÃkkykhkuøÞLkk fkhýkuMkh fkuxo{kt WÃkÂMÚkík hÌkk Lk

níkk, íku{Lkk Ãkwºk yLku s{kE fkuxo{kt WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. s{eLkLke økuhfkÞËu Vk¤ðýeLkk fuMk{ktÞuËeÞwhÃÃkk VMkkE økÞk Au.

÷kufkÞwõík yËk÷íku ÞuËeÞwhÃÃkk yLku yLÞkuLkeò{eLkyhS Ãkh [wfkËku ykÃkðk {kxu økÞk{rnLku 3 ykuõxkuçkh Lk¬e fhe níke ÃkhtíkwíÞkhçkkË nkEfkuxo îkhk fkÞoðkne Ãkhð[økk¤kLkku Mxu {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. 30MkÃxuBçkhLkk hkus nkEfkuxoLke ®Mkøk÷ çkU[uÞuËeÞwhÃÃkk íkhVÚke Ëk¾÷ fhkÞu÷e yhS ÃkhMkwLkkðýe [÷kðíke ðu¤k ÷kufkÞwõík fkuxoLke

f k Þ o ð k n eÃkh ð[økk¤kLkku Mxu

{qfe ËeÄku níkku. y÷çk¥k4 ykuõxkuçkhLkk hkus nkEfkuxoLke

çktLku çkU[u yk «ríkçktÄ Ëqh fÞkuoníkku suÚke ÷kufkÞwõík fkuxoLkefkÞoðkneLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞkuníkku.ÞuËeÞwhÃÃkk Ãkh yuðkuykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au fu

íkuykuyu fkÞËk-fkLkqLkLkku ¼tøkfheLku Ãkrhðkh-ÃkrhðkhsLkkuLku

÷k¼ yÃkkÔÞk níkk.

fkZku Þkºkk! fki¼ktze ÞuËeÞwhÃÃkk su÷¼uøkk¾kMk ÷kufkÞwõík fkuxo{kt þhýkøkrík fhkuzkuLkwt s{eLk fki¼ktz yk[he ÃkrhðkhLku VkÞËku fhkÔÞkLkku ykhkuÃk

yks

Lke fqÃkL

k

ÞuËeÞwhÃÃkk su÷¼uøkkÚkðkLke MkkÚku MkkÚku

ÞuËeÞwhÃÃkkLke ò{eLkyhS VøkkðeËuðkÞk çkkË ÄhÃkfz ðkuhtx òheÄhÃkfz ðkuhtx òhe ÚkÞk çkkË÷kufkÞwõíkLkkt zeMkeÃke ÞuËeÞwhÃÃkkLkkykðkMk WÃkh ÃknkUåÞk Ãkhtíkw ykðkMkWÃkh Lk {¤íkkt Ãkhík VÞkoÚkkuzk Mk{Þ çkkË ÞuËeÞwhÃÃkkyu fkuxo{ktþhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄeÞuËeÞwhÃÃkkLku 22 ykufxkuçkh MkwÄeßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ËuðkÞkÃkqðo {wÏÞ{tºke ÷kufkÞwõíkLkk ykËuþLkunkEfkuxo{kt Ãkzfkh VUfþuÞuËeÞwhÃÃkk «ÄkLk{tz¤{kt «ÄkLk hne[qfu÷k f]»ýGÞk þuèeLke ò{eLkyhSVøkkðe ËuðkEÃkwºk hk½ðuLÿ,rðsuÞLÿ,s{kE Mkrník14Lkuhkník{¤e

Ãkwhkðk MkkÚku [uzkt Lk fhðk fkuxuo yLÞík{k{Lku Mkq[Lkk ykÃkeÞuËeÞwhÃÃkk ykhkuøÞLkk fkhýkuMkhfkuxo{kt WÃkÂMÚkík Lk hÌkkyøkkW ÷kufkÞwõík fkuxuo ÞuËeÞwhÃÃkkyLku yLÞkuLke ò{eLkyhS Ãkh[wfkËku 3 ykufxkuçkhLkk rËðMkuykÃkðkLke ðkík fhe nkEfkuxuo íÞkhçkkË fkÞoðkne Ãkhð[økk¤kLkku «ríkçktÄ {qfe ËeÄku níkku30 MkÃxuBçkhLkk rËðMku nkEfkuxoLke®Mkøk÷ çkU[u ÞuËeÞwhÃÃkk íkhVÚke Ëk¾÷yhS Ãkh MkwLkkðýe fhíkkt÷kufkÞwõíkLke fkÞoðkne Ãkh «ríkçktÄ

{qõÞku níkku4 ykufxku.Lkk rËðMku nkEfkuxuo

Mxu Ëqh fÞkuo níkku suÚke÷kufkÞwõíkLke fkÞoðkneLkku hMíkkuMkkV ÚkÞku níkku.

ðÄw ynuðk÷ Ãkus 11

yksLkeÃkqŠík

yuf Ãkkihkrýf{trËhLkuíkkykuLkuæðMík fhu Au

Mktíkku»kLkk ÃkkÞk WÃkh‘Mkw¾’ Lkk{Lke R{khíkr[ºkk®Mkn: Ãkwºk, ÃkwºkeyLku Ãkrík ÃkAe...

ík{u fux÷wt ÃkkÃk yLkufux÷wt ÃkwÛÞ fhku Aku?

Website:www.sandesh.com

rð.Mkt. 2067, ykMkku ðË -4 ⏐⏐ hrððkh, 16 ykuõxkuçkh, 2011 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2011 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ̀3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 12+10+8

CMYK

CMYK


çkkuzoLke ÃkØrík {wsçk «&™kuÃkqAðkLkk rLkÞ{Lkku ¼tøk

y{ËkðkË, íkk.15

Äku.11 MkkÞLMk{kt Mku{uMxh ÃkæÄrík {wsçkçkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k ºkeò fu{uMxÙeLkk ÃkuÃkhurðãkÚkeoykuLku heíkMkhLkk hzkðe ËeÄk níkk.çkkuzoLkwt ÃkuÃkh yux÷wt y½Y fkZðk{kt ykÔÞw níkwfu nkuþªÞkh rðãkÚkeoyku Ãký økkuÚkk ¾kR økÞkníkk. yk{ ík{k{ rðãkÚkeoykuLku æÞkLk{kt hk¾eçkkuzoLke Lk¬e fhðk{kt ykðu÷e ç÷wTr«Lx{wsçkLkwt ÃkuÃkh fkZðkLkku rLkÞ{Lkku Ãký MkËtíkh¼tøk ÚkÞku Au. suLkk fkhýu ðk÷eyku{kt Ãký ¼khuhku»k ÔÞkÃke økÞku Au. íkku çkeSíkhV rð»kÞrLk»ýkíkkuyu ÃkuÃkh{kt 12 økwýLkk «&™ku{ktAçkhzkyku çknkh ykÔÞk nkuðkLkwt sýkÔÞw Au.

Äku. 11 MkkÞLMk{kt fu{uMxTeLkk ÃkuÃkh{kt«&™ku xðeMx fheLku ÃkkXâ ÃkwMíkf çknkhLkkÃkwAðk{kt ykÔÞk níkk. fux÷kf «&™kuLkk MkwºkkuÄku. 12 MkkÞLMkLkk ÃkwAðk{kt ykÔÞk níkk.yk{ ÃkuÃkh{kt çku f÷kf{kt Ãkwýo ÚkR þfu íkuðeÂMÚkíke{kt Lk nkuðkLkwt rðãkÚkeoykuyu sýkÔÞwníkwt. ykuðhyku÷ ÃkuÃkh y½Y ÃkwAkíkk Lkçk¤krðãkÚkeoyku {kxu ÃkkMk Úkðwt {w~fu÷ çkLke økÞwAu. íkku nkuþetÞkh rðãkÚkeoykuyu yk rð»kÞ{ktsu 80 økwý ÷kððkLke ykþk níke íkuLkk ÃkhÃkkýe Vhe økÞw Au, Ãkheýk{u íku rðãkÚkeoykuÃký Mfkuhetøk fhe þfþu Lknª. yk{ 90 xfkrðãkÚkeoykuLku ÃkuÃkh y½Y ÷køÞw níkwt.

ðk÷eykuyu hku»k ÔÞfík fhíkk sýkÔÞw fu‘Ãknu÷e ð¾ík Lkðk yÇÞkMk¢{ MkkÚku yLkuLkðe ÃkæÄrík {wsçk Ãkheûkk{kt ÃkuÃkh Mkh¤

ÃkwAðkLke søÞkyu ÃkuÃkh y½Y yLkuyÇÞkMk¢{ çknkhLkwt ÃkwAâw Au. yk{ çkkuzuorðãkÚkeoykuLkk ¼rð»Þ MkkÚku [uzk fÞko Au. yk{wËu çkkuzoLkk yrÄfkheyku ÞkuøÞ rLkýoÞ Lknª ÷uíkku rðhkuÄ Ãký fheþwt ’

çkeSíkhV çkkuzuo Lk¬e fhu÷e hk¾e ç÷wr«Lx{wsçk 30 xfk Mkh¤, 40 xfk {æÞ{ yLku30 xfk fXeLk yu{ ík{k{ rðãkÚkeoykuLkuæÞkLk{kt hk¾e ÃkuÃkh fkZðkLkwt níkw suLkk fkhýuMkk{kLÞ yLku {æÞ{ðøkoLkk rðãkÚkeoyku 50xfk ÷kðe Ãkheûkk{kt Mkh¤íkkÚke ÃkkMk ÚkR þfu,Ãkhtíkw íkuLkkÚke y÷øk s ÃkuÃkh fkZâw nkuðkLkwtrð»kÞ rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞw níkw.hkßÞ¼h{ktÚke fw÷ 1,20,266 Ãkife1,119,372 rðãkÚkeoyku nksh yLku 894økuhnksh hÌkk níkk.

Äku.11{kt fu{uMxÙeLkk ÃkuÃkhu rðãkÚkeoykuLku hzkÔÞk«&™ku ÃkkXâÃkwMíkf çknkhLkk yLku ÂxTðMx fheLku ÃkqAðk{kt ykðíkk {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuLku y½hwt ÷køÞwt

MktSð ¼è fuMk{kt {kuËe Ãkku÷eMkLkwt støk÷hks: MkkûkeLku s ykhkuÃke çkLkkððk fkhMkku

yuzTðkufux rðsÞ fLkkhk fkuý Au ?

ðfe÷ fLkkhkLke ykurVMkuÚke Ãkku÷eMku yksuíkÆLk Lkðwtw ¾heËu÷wtw fkuBÃÞwxh yLku ÷uÃkxkuÃkfçksu fhíke níke íÞkhu fLkkhkyu ðktÄkuWXkðe Ãkku÷eMk Mk{ûk Ë÷e÷ fhe níke fu,ºký {rnLkk Ãkqðuo ík{u rLkðuËLk LkkUæÞwtw íÞkhufu.ze.ÃktÚkLkwt MkkuøktËLkk{kLkku zÙkVx sufkuBÃÞwxh{k íkiÞkh fhkÞku,r«Lx fkZðk su ÷uÃkxkuÃkLkkuWÃkÞkuøk fhkÞku íku ík{u fçksufhe [qõÞk Au. íkuLke[fkMkýe ÃkýyuVyuMkyu÷{k ÚkE økE Au.çkkË{kt {u Lkðwt fkuBÃÞwxh¾heæÞwt Au. su{kt {khe

ÄtÄkfeÞ VkE÷ku Au. ð¤e fuMk MkkÚku ykfkuBÃÞwxh Ãkhkuûk heíku Ãký fÞktÞMktf¤kÞu÷w LkÚke. ÷uÃkxkuÃk{kt nkEfkuxo-Mkw«e{ fkuxoLkk fux÷kf {n¥ðLkk [wfkËkyLku yMke÷Lke VkE÷ku Au. su Ãký yk fuMkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k LkÚke.yk ÷E sþku íkku

{khku ÄtÄku çktÄ ÚkE sþuykÚke fçksu fhþku LknªÃký LkXkhe Ãkku÷eMkuðfe÷Lke yufuÞ ðkíkMkkt¼éÞk ðøkh çkeSð¾ík fkuBÃÞwxh yLku÷uÃkxkuÃk fçksu fhe ÷EøkE.

‘{khku ÄtÄku çktÄ ÚkE sþu’ : fLkkhk

fkuLMxuçk÷ fu.ze. ÃktÚkLkeVrhÞkË s ¾kuxe ?

y{ËkðkË : MktSð ¼è Mkk{u suýu VrhÞkË fhe Au íkufkuLMxuçk÷ fu.ze.ÃktÚkLke VrhÞkË s ¾kuxe nkuðkLkerðøkíkku yk s fuMkLkk Mkkûke ðfe÷ ðe.yu[.fLkkhkLkk{w¾uÚke òýðk {¤e Au. ÃktÚku su VrhÞkË fhe Au íku{ktyuðku ykûkuÃk fhðk{k ykÔÞku Au fu,'16 sqLkLke hkºkuMktSð ¼èu íkuLku çkku÷kÔÞku níkku. r{ºk ©urýf MkkÚku íku¼èLkk ½hu ÃknkUåÞku. íÞktÚke MktSð ¼è íkuLke økkze{kçkuMke økÞk çkkË hkºku nkEfkuxoLke Mkk{uLkk fkuBÃ÷ufMk{ktykðu÷e ðfe÷ fLkkhkLke ykurVMku ÷E økÞk.fLkkhkLkk ÷uÃkxkuÃk{kt Ãknu÷uÚke s yurVzurðxLkku zÙkVxíkiÞkh níkku. `ÃktÚkLkk yk s ykûkuÃkkuLkk fkhýu Ãkku÷eMkufLkkhkLku fuMkLkk Mkkûke çkLkkÔÞk yLku su ÷uÃkxkuÃk{kyurVzurðx Ãknu÷uÚke íkiÞkh níke íku fçksu fheyuVyuMkyu÷{k [fkMkýe {kxu {kufÕÞwt. fLkkhkLkkfnuðk «{kýu,' ÷uÃkxkuÃk{k yurVzurðx Ãknu÷uÚke s LknªçkÕfu, íku rËðMku hkºku yuf ðkøÞkÚke ºký ðkøÞkËhr{ÞkLkLkk Mk{Þøkk¤k{kt íkiÞkh ÚkE nkuðkLkku rhÃkkuxoyuVyuMkyu÷ yu ykÃÞku Au. yk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu ÃktÚkuMktSð ¼è Mkk{u ¾kuxe VrhÞkË fhe Au íkuðw òýíkeÃkku÷eMk ÃktÚk Mkk{u økwLkku LkkUÄðkLku çkË÷u íkuLku AkðÞkuoAu. {U Ãký yuðe ykþk hk¾e níke fu, fËk[ Ãkku÷eMkyuf íkxMÚk yusLMke íkhefu fk{ fhu Au Ãký ÃktÚk ¾kuxwtçkkuÕÞku nkuðk AíkktÞ Ãkku÷eMk nsw MkwÄe íkuLke Mkk{u fkuEfkÞoðkne fhe LkÚke.yuVyuMkyu÷{k [fkMkýe fhu÷wt÷uÃkxkuÃk yLku fkuBÃÞwxh Ãkku÷eMku {Lku Ãkhík ykÃÞwtw Au.’

sÂMxMk ykh.yu[.þwõ÷kyu 48f÷kfLkku Mxu ykÃÞku

y{ËkðkË, íkk.15ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èu

íku{Lkk fkuLMxuçk÷ hne [wfu÷k fu.ze.ÃktÚkLkwt fnuðkíkwt çkkuøkMk MkkuøktËLkk{wtwsu{Lke ykurVMk{kt íkiÞkh fhkÔÞwt nkuðkLkwtMkhfkh fne hne Au íku yuzTðkufux rðsÞnhËkMk¼kE fLkkhkLku AuÕ÷k çkurËðMkÚke Ãkku÷eMkLke 'fLkzøkík`ÚkeÃkkuíkkLke ÄhÃkfzLkku ytËuþku ykðíkktþw¢ðkhu {kuze hkºku nkEfkuxoLkk sÂMxMkykh.yu[. þwõ÷kLkk rLkðkMku ÃknkU[eËkË {ktøke níke. nkEfkuxo{kt ßðÕ÷u sçkLkíke ½xLkk{kt ssu ytËksu hkºku çkkh

ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yuzTðkufuxðe.yu[. fLkkhkLke ÄhÃkfz Mkk{uÃkku÷eMkLku 48 f÷kfLkku {LkkE nwf{Vh{kÔÞku níkku. Mkku{ðkhu W½zíkenkEfkuxuo yk rÃkrxþLk Ãkh ðÄwMkwLkkðýe Þkuòþu.

AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke fu.ze.ÃktÚkLke VrhÞkËLkk {k{÷u ½kx÷kurzÞkÃkku÷eMk yuzTðkufux fLkkhkLkwt rLkðuËLk÷uðk ÃkhkuûkÃkýu Ëçkký ÷kðe hneníke. íku{ýu þw¢ðkhu Mkktsu yuðku½xMVkux fÞkuo níkku fu, yksu MkðkhÚkeÃkku÷eMk íku{Lke ÃkkA¤ Ãkze Au. {Lku÷køku Au fu, {khe ÄhÃkfz fhðkLkkuEhkËku Au. Ãkku÷eMk yuðku fkhMkku ½zðk{ktøku Au fu fkuxoLkku Mk{Þ Ãkqýo ÚkkÞ íkuÃkAe {khe ÄhÃkfz fhe ÷uðe yux÷u

ÃkAe þrLk-hrð ykðu íkku {khufMxze{kt s hnuðwt Ãkzu.

yk ÃkAe {kuze Mkktsu íku{LkeÄhÃkfzLke ðkíkku [[koðk {ktze íÞkhuíku{Lkku MktÃkfo fhðkLkku «ÞkMk ÚkÞku íkkuVkuLk ÂMð[ ykuV ykðíkku níkku. yk søkk¤k{kt íku{ýu yuf rÃkrxþLk íkiÞkhfhe ÃkkuíkkLkk ðfe÷ku MkkÚku nkEfkuxoLkksÂMxMk ykh.yu[. þwõ÷kLkk rLkðkMkuÃknkUåÞk níkk. rMkrLkÞh fkWLMku÷LkeÁÃk{ Lkkýkðxe, yuzTðkufux Ãktfs[ktÃkkLkuhe yLku yuzTðkufux çke.yu{.{tøkwrfÞk MkkÚku íku{ýu sÂMxMkykh.yu[. þwõ÷kLku ysoLx{kt íku{LkeËkË Mkkt¼¤ðk rðLktíke fhíkkt ssunkEfkuxoLkk yuSÃke yu÷.çke. zk¼eLkuÃký íÞkt çkku÷kðe ÷eÄk níkk.

yuzTðkufux ðe.yu[.fLkkhkyu ssLkk rLkðkMku ÃknkU[e ËkË {ktøke

nkEfkuxuo fLkkhkLke ÄhÃkfzMkk{u {Ähkíku {LkkE Vh{kðe

{kuze Mkktsu nkEfkuxoLkknwf{Lkku çkeòu rfMMkku

nkEfkuxoLke fkÞoðkneLkk Mk{Þ çkkË {kuze MkktsussLkk ½hu fkuE rÃkrxþLkLke MkwLkkðýe ÞkuòÞyLku nwf{ fhðk{kt ykðu íku ßðÕ÷u s çkLkíkwtnkuÞ Au. økkuðk fMxBMkLkk fuMk{kt MkeçkeykEyußÞkhu hksuþ yËkýeLke nurçkÞMk fkuÃkoMkrÃkrxþLkLke MkwLkkðýe sÂMxMk hu¾kçkuLkËkur»kíkLkk rLkðkMku ÚkE níke yËkýeLkuð[økk¤kLkk ò{eLk Ãkh Akuzâk níkk.

yswoLk {kuZðkrzÞkLku Mktzkuðíkwtw rLkðuËLk ykÃkðk Mkkûke yuzðkufux Ãkh Ãkku÷eMkLkwt ËçkkýËçkkýLku ðþ Lknª Úkíkk ÞuLkfuLk «fkhuhtòzðkLke fkÞoðkne

y{ËkðkË, íkk.15

Ëuþ¼h{kt [[koMÃkË çkLku÷k MkMÃkuLzuz ykEÃkeyuMkyrÄfkhe MktSð ¼è fuMk{kt {kuËe MkhfkhLke Ãkku÷eMk çkuVk{çkLke Au. MktSð ¼èLke ò{eLk yhSLke fkLkqLke «r¢Þk ÃkqýoÚkÞk çkkË íkhs s Ãkku÷eMku yk fuMk{kt Mkkûke çkLku÷k yuzðkufuxLkus ykhkuÃke çkLkkððkLkku fkhMkku ½ze fkZâkuu Au. su yuzðkufuxLkwtMkkûke íkhefu rLkðuËLk LkkUÄe MktSð ¼èLke ÄhÃkfz fhe Au íkuLkeÃkkMkuÚke Ãkku÷eMk nðu «Ëuþ fkutøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLku'ykhkuÃke` íkhefu Mktzkuðíkwtw rLkðuËLk ÷uðk EåAu Au. {kuËeLkkEþkhu fk{ fhíke Ãkku÷eMkLke yk ËkLkík Mkk{u yuzðkufux íkxMÚksðkçk ykÃke hÌkk Au yLku ÄhÃkfz Mkk{u nkEfkuxo{ktÚke Mxu{u¤ðe ÷eÄku Au, yux÷u nðu Ãkku÷eMku íku{Lku htòzðk íku{Lkk ½hu,ykurVMku Ëhkuzk Ãkkze fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {kuçkkE÷ fçksu fheMxkVLkk rLkðuËLk ÷eÄk Au.

yuzðkufux ðe.yu[.fLkkhkLke ykurVMku MktSð ¼èu fu.ze.ÃktÚkÃkkMku çk¤sçkheÃkqðof yurVzurðx fhkðzkðe nkuðkLke Ãkku÷eMkVrhÞkË ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk{Úkfu fkuLMxuçk÷ ÃktÚku LkkUÄkðe níke.íkÃkkMk yrÄfkhe yuMkeÃke yuLk.Mke.Ãkxu÷u yk fuMk{ktðe.yu[.fLkkhkLku Mkkûke çkLkkðe 27 sqLku íku{Lkwt rLkðuËLk LkkUæÞwníkwt. íku Mk{Þu fkuBÃÞwxh yLku ÷uÃkxkuÃk fçksu fhkÞkt níkkt. suLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku ºký {rnLkk ÃkAe íkksuíkh{kt MktSð ¼èLkeÄhÃkfz fhe níke. 12 ykufxkuçkhu MktSð ¼èLke ò{eLkyhS ytøku çktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ Ãkqýo ÚkE íkuLkk çkeò s rËðMkuÃkku÷eMk ykhkuÃkeLku Ãkfzðk síke nkuÞ íkuðk fkV÷k MkkÚkufuMkLkk Mkkûke yuzðkufux ðe.yu[.fLkkhkLkkrðïkMk rMkxe-2Lkk rLkðkMku ÃknkU[eníke. rLkðuËLk LkkUÄðkLkk çknkLkuÃkku÷eMku íkiÞkh «&™ku¥khe fkZeníke. íku{kt MktSð ¼è fuMkytøku ykiÃk[krhf çku-ºký«&™ku ÃkqAÞk çkkË ík{k{«&™ku yswoLk{kuZðkrzÞkLku ÷økíkkfÞko níkk.

ðe.yu[.fLkkhkyuyk {k{÷u sýkÔÞwt fu,'MkhfkhLkk MkeÄk EþkhuÃkku÷eMk [kufõMk ÷kELkLk¬e fheLku ykðe níke.yux÷u íku{Lku yLkqfq¤ sðkçkku{khk íkhVÚke Lk {¤íkk íkhík s{khku {kuçkkE÷ Mke{fkzo MkkÚku fçksu÷eÄku níkku. nsw íkku rLkðuËLk LkkUæÞwtw Au íÞkt sçkeò rËðMku yux÷u fu 14, ykufxkuçkhu ðnu÷e MkðkhuÃkwLk: yuMkeÃke yuLk.Mke.Ãkxu÷ {khk ½hu ÃknkUåÞk níkk. nwtykurVMk sðk Lkef¤e økÞku nkuðkLkwt òýe nkEfkuxoLke Mkk{uykðu÷e {khe ykurVMku ykÔÞk níkk. ynª Ãký íkuyku çkeS«&™ku¥khe ÷ELku ykÔÞk níkk. Ãký ðfe÷kuLkku Mk{qn òuíkkt

Ãkku÷eMk Ãkhík Vhe níke. Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞu Vhe rLkðuËLkLkkUÄðkLke {Lku òý fhe níke. Ãkku÷eMk {khe ÄhÃkfz fhðk{køkíke nkuðkLke þtfk síkkt {Ähkíku ÄhÃkfz Mkk{u Mxu {u¤ðe

÷eÄku níkku.’íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, þrLkðkhu Mkkzk

ËMk ðkøÞu nksh hnuðk Ãkku÷eMku Mk{LMkÃkkXÔÞku níkku. Mkkzk çkkh ðkøÞu

Ãkku÷eMk [kh ÃkkLkktLke íkiÞkh«&™ku¥khe MkkÚku ykðe yLku

ðerzÞku hufku‹zøk MkkÚku {kÁtrLkðuËLk LkkUæÞwtw níkwtw. fuMkLku÷økíkk «&™ku fhðkLkkçkË÷u yksu Ãkku÷eMku{q¤w¼kE {kuZðkrzÞk¾qLkfuMkLku ÷økíkk «&™kuÃkqAâk níkk. yZe f÷kf

rLkðuËLk ÷eÄk çkkË Ãkku÷eMku{khe ykurVMkLkk MxkVLkk

rLkðuËLk LkkUæÞk níkk. çkkË{kt{kÁt íkÆLk Lkðwt fkuBÃÞwxh yLku

yuf ÷uÃkxkuÃk Vhe fçksu fÞwO níkwt.`yk{, Mkhfkh EåAu íkuðk íkiÞkh fhu÷k

«&™kuLkk sðkçk {u¤ðe yswoLk {kuZðkrzÞkLkuyk fuMk{kt Vex fhe ËuðkLke [ku¬Mk Mkkrsþ nkuðkLkku

ykûkuÃk fhíkkt fLkkhkyu fÌkwt fu íkuLkk s ¼køkYÃku sMkkuMkkÞxe{kt, ykurVMk{k nwt fu {khku Ãkrhðkh hne Lk þfeyu fufk{ Ãký Lk fhe þfeyu íkuðk Mktòuøkku Q¼k fhkR hÌkk Au. nwtíkkçku Lk ÚkkŸ íkku íkuyku {Lku ykhkuÃke çkLkkððk {køku Au.

y{ËkðkË : Ãkku÷eMkufLkkhkLke ykurVMkuÚkeyksu fkuBÃÞwxh yLku÷uÃkxkuÃk fçksu fÞkoAu. yk ytøkufLkkhkyu ykûkuÃkfÞkuo níkku fu, ‘MktSð¼èLke ÄhÃkfz ÃkAeíku{Lkk rLkðkMkuÚkeÃkku÷eMkLku nhuLk fuMkMktçktrÄík Ãkwhkðk Lk{éÞk, Ãkku÷eMk ÃkwhkðkõÞkt Au íku þkuÄe hne Au suÚke s {khe ykurVMkLkwt íkÆLk LkðwtfkuBÃÞwxh yLku ÷uÃkxkuÃk fçksu fÞwO Au.’ fLkkhkyu W{uÞwOfu,' Ãkkt[ ð»kuo Ãkqðuo ÚkÞu÷e {q¤w¼kE {kuZðkrzÞkLkkníÞkfuMk{k Ãkqðo ®Mk[kE{tºke çkkçkw çkku¾rhÞk Mkt¼rðíkykhkuÃke Au. nhuLk Ãktzâk fuMk{kt çkkçkw çkku¾rhÞk MkqºkÄkhnkuðkLkwt {LkkÞ Au. çkkçkw çkku¾rhÞkLkk íkkýkðkýk õÞkttf LkuõÞkttf nhuLk Ãktzâk níÞkfuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. yøkkWÃký yk ytøkuLkk ynuðk÷ku «rMkØ ÚkE [qõÞk Au.VrhÞkËeyu Ãký fkuxo Mk{ûk su íku Mk{Þu yk ònuh fÞwOníkwtw. MktSð ¼è Ãký yøkkW ÃkkuhçktËh{k Vhs çkòðe[qõÞk Au. nhuLk níÞk fuMkLkk fux÷kf ËMíkkðuòu þkuÄðk{kxu Mkhfkh Mkíkík VktVkt {khe hne Au.

yswoLk {kuZðkrzÞkytøku Ãkku÷eMku fuðk«&™ku fÞko ?yswoLk{kuZðkrzÞk yLkuík{khe ðå[uLkkuMktçktÄ þwt Au ?ík{khk çktLkuLkkxu÷eVkurLkfÔÞðnkh þwt Au ?çktLku ðå[uÄrLkcíkk þwt Au ?{q¤w {kuZðkrzÞkníÞkfuMk{kíku{Lkk Ëefhk¼híkLkkMkkuøktËLkk{kLkerðøkíkku þwt Au ?

5kt[ ð»ko sqLkk fuMkLkk Mkðk÷ fheÃkku÷eMk swËkt s rLkþkLk íkkfu Au

y{ËkðkË :MktSð ¼èu økkuÄhkfktz, nhuLk ÃktzÞk níÞkfuMkMkt÷øLk MkeÄe fu ykzfíkhe heíku LkhuLÿ {kuËe Mkk{u ykûkuÃkkufÞko çkkË yLkuf Lkðk hnMÞku ¾q÷íkk òÞ Au. MktSð ¼èfuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e Ãkku÷eMk Ãkkt[ ð»kuo Ãkqðuo ÃkkuhçktËh{kÚkÞu÷e {q¤q níÞkfuMkLke rðøkíkku {u¤ððk «ÞkMk fhe hnenkuÞ íku{ {LkkÞ Au. yksu MktSð ¼è Mkk{uLkk fuMk{kÃkku÷eMkLkk Mkkûke ðfe÷ fLkkhkLku Ãkku÷eMku fuMk MkwMktøkík «&™kufÞko Lk níkk Ãký yswoLk {kuZðkrzÞkLkk yuf Mk{ÞLkk ytøkíkMkkÚkeËkh {q¤q níÞkfuMk{k yswoLk {kuZðkrzÞk þwt {ËË fhehÌkk Au íku ytøkuLkk «&™ku ÃkqAÞk nkuðkLkwt fLkkhkyu sýkÔÞwníkw. MkeÄk fkuEfLkk s Eþkhu fk{ fhíke Ãkku÷eMk þk {kxuÃkkt[ ð»ko Ãkqðuo yLku íku Ãký ÃkkuhçktËh{k ÚkÞu÷e níÞk MktË¼uo«&™ku fhe hne Au. íku çkkçkík ftEf htÄkíkw nkuðkLke øktÄ ykÃkeòÞ Au. fLkkhkLkk fnuðk «{kýu, {q¤q níÞkfuMk{k¼ksÃkLkk {kS ®Mk[kE{tºke çkkçkw çkku¾heÞk MktzkðkÞu÷kAu. suLkk Auzk Ãký nhuLk ÃktzÞk níÞkfuMk MkwÄe òÞ Au.

{q¤w {kuZðkrzÞk níÞkfuMk W¾u¤ðk ÃkqAÃkhA

16, sqLk : fkuLMxuçk÷ ÃktÚkLku ÷E MktSð ¼èu ðfe÷LkeykurVMk{kt MkkuøktËLkk{wt íkiÞkh fÞwO

17, sqLk : ÃktÚkLke økktÄeLkøkh fkuxo{k VrhÞkË22, sqLk : ÃktÚku ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk{Úkfu MktSð ¼è

Mkk{u VrhÞkË fhe23, sqLk : fLkkhkLku Ãkku÷eMku Mkkûke çkLkkðkÞk30, MkÃxu. : MktSð ¼èLke ÄhÃkfz, rLkðkMkMÚkkLku Ëhkuzk1, ykuõxkuu. : MktSð ¼èLkk rh{kLz VøkkðkÞk, çkeS

ð¾ík ½hu Ëhkuzk3, ykuõxkuu. : MktSð ¼èu fkuxo{k ò{eLk yhS VkE÷ fhe5, ykuõxkuu. : MkuþLMk ssu fLkkhkLkk só fhu÷k

MkeÃkeÞw, ÷uÃkxkuÃk Ãkhík ykÃÞk13,ykuõxkuu. : MkuþLMk fkuxuo ò{eLk yhSLkku [wfkËku

yLkk{ík hkÏÞku, ÃkwLk: fLkkhkLkwt rLkðuËLkLkkUÄkÞw

14,ykuõxku. : ÃkwLk: Ãkku÷eMkLkk fLkkhkLkk rLkðkMkMÚkkLkuËhkuzk

15, ykuõxkuu : {Ähkíku nkEfkuxuo fLkkhkLke ÄhÃkfz Mkk{u{LkkE nwf{ ykÃÞku

½xLkk¢{

y{ËkðkË: {q¤ 1986Úke ò{Lkøkh MkuþLMk fkuxo{ktðfe÷kík fhLkkhk yuzTðkufux rðsÞ fLkkhk Ãknu÷uÚke sfkUøkúuMk Ãkkxeo MkkÚku ½rLkc heíku Mktf¤kÞu÷k Au. yufíkçk¬u íkku íkuyku ¼kýðËLke rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhLkeÃkuxk-[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkh íkhefu [qtxýe Ãký÷zâk níkk. òu fu, yk [qtxýe íkuyku nkhe økÞk níkk.AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke íkuyku nkEfkuxo{kt «uÂõxMk fhehÌkk Au. {q¤ fkUøkúuMke nkuðkÚke íkuyku økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ÷eøk÷ Mku÷{kt Ãký Mkuðkyku ykÃke hÌkkAu yLku nk÷ íkuyku ÷eøk÷ Mku÷Lkk WÃk-«{w¾ Au. AuÕ÷kçku ð»koÚke íkuyku nkEfkuxo{kt fuLÿ MkhfkhLkk ðfe÷íkhefuLke ¼qr{fk Ãký ¼sðe hÌkk Au.

fÞk õÞk fuMk{kt yuzðkufux ?{q¤w {kuZðkrzÞkLke níÞk fuMk{kt VrhÞkËeLkk ðfe÷Lkkýkðxe Ãkt[{kt yswoLk {kuZðkrzÞkLkk ðfe÷÷kufkÞwõík{kt Mkhfkh Mkk{uLkk ðfe÷

«&™ ÃkuÃkh{kt 12 økwýLkkAçkhzkt fÞk

«&™ Lkt ¼q÷ økwý «&™ Lkt 6 ík{k{ rðfÕÃkku ¾kuxk 3«&™ Lkt 10 - 4«&™ Lkt 38 - 1«&™ Lkt 55 «&™ ¾kuxku ÃkwAâku Au 2«&™ Lkt 62 çktÄkhýLkw Mkwºk

{u¤ððkLkwt Au íkuLkwt yýwMkwºk¾kuxw Au 2

(«&™Ãkºk Lkt 13 yLku çkwf÷ux Lkt-13)

y{ËkðkË : Äkuhý 11 {kt Ãknu÷e s ð¾íkMkur{Mxh ÃkØrík «{kýu Ãkheûkk ÷uðkE hneAu. økwÁðkhÚke þY ÚkÞu÷e Ãkheûkk{kt Lkhkuzk{kthnuíke rðãkŠÚkLkeLkwtw ytøkúuSLkwt ÃkuÃkh ¾hkçksíkk økEfk÷u ½hu øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞkfhe ÷eÄe níke. Lkhkuzk Ãkku÷eMku yfM{kík{kuíkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhkLkk rçk®Õzøk õLMxÙfþLkLkk ÔÞðMkkÞMkkÚku Mktf¤kÞu÷k yíkw÷¼kE øksshLke Ëefhenuík÷ (ô.ð.16) Lkhkuzk ÂMÚkík {wh÷eÄhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk VkuELkk ½hu hneLku yÇÞkMkfhe hne níke. çku rËðMk Ãkqðuo Äkuhý 11MkkÞLMkLke Mkur{Mxh ÃkØríkÚke Ãkheûkk þY ÚkEníke. ÃkheûkkLkk ÃkuÃkhku ¾hkçk økÞk nkuðkLkk

fkhýu økEfk÷u þw¢ðkhu nuík÷u íkuLkk ½hu yuf÷eníke íku Ëhr{ÞkLk Ãkt¾k MkkÚku Mkkze çkktÄeøk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.ÃkrhðkhsLkku ½hu ykÔÞk íÞkhu nuík÷Lku {]íknk÷ík{kt òuE níke. MÚkkrLkf ÷kufku ¼uøkk ÚkEøkÞk níkk. çkkË{kt Ãkku÷eMkLku òý fhíkkÃkku÷eMk Ëkuze ykðe níke.

ytøkúuSLkwt ÃkuÃkh ¾hkçk síkkt rðãkŠÚkLkeLkku ykÃk½kík

nhuLk níÞkfuMkLkk ÃkwhkðkþkuÄðk fkuBÃÞwxh fçksu fÞko

‘xku[oh’ fLkkhk, ‘xkøkuox’ {kuZðkrzÞk

òýeíkk yËkfkh hrsík fÃkqhu þrLkðkhu MktSð ¼èLkkt ÃkíLkeïuíkk ¼èLku {¤e íku{Lkk støkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

MktSð ¼è fuMk{kt Mkkûke ðfe÷ rðsÞ fLkkhkLke ykurVMk{kt sEÃkku÷eMk yrÄfkheyu ÃkqAÃkhA fhe níke.

ÃkheûkkLkku nkW ½xkzðk Mku{uMxh ÃkØrík ÷ðkEçkkuzoLke Ãkheûkk{kt ÃkuÃkh ¾hkçk síkk fu Ãkrhýk{ ykuAwt ykðíkk rðãkÚkeoyku{ktykí{níÞkLkkLkwt «{ký ðæÞwtw níkwtw. rðãkÚkeoyku{kt ¾kuxku nkW Q¼ku Lk ÚkkÞ íku{kxu Äku. 11 MkkÞLMk{kt rMkMx{ Ëk¾÷ fhðkLke MkwÄeh {ktfz Mkr{ríkyuçkkuzoLku ¼÷k{ý fhe níke. suLkku çkkuzuo Mðefkh fhe [k÷w ð»koÚke s Mku{uMxhÃkØrík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

ÃkuÃkh MkuxhLke rnt{ík nkuÞ íkku ÃkuÃkh MkkuÕð fhe çkíkkðuÄku. 11 MkkÞLMk{kt fuu{uMxÙeLkwt ÃkuÃkh y½Y nkuðkÚke rð»kÞ rLk»ýkíkkuyu yuðku hku»kÔÞfík fÞkuo níkku fu òu ÃkuÃkh Mkuxh{kt rnt{ík nkuÞ íkku íkuyku ¾wË yk ÃkuÃkh MkkuÕðfhe çkíkkðu. ÃkuÃkh yux÷w y½Y níkw fu rðãkÚkeoykuLkk sðkçk ykÃkðk{kt Ãkýy{khu rð[kh fhðku ÃkzÞku níkku. çkkuzo îkhk yk «fkhLkwt ÃkuÃkh fkZðk{ktykðíkk rðãkÚkeoyku Ãkh {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðk çkhkçkh Au.

çku «&™Lkk ¼w÷{kt Ãkwhk økwý yÃkkþu: çkkuzofu{uMxÙeLkwt ÃkuÃkh y½Y íkÚkk fux÷kf «&™ku ÃkkXâ ÃkwMíkf çknkhLkk ÃkwAðk{ktykÔÞku nkuðkLke hswykík ðk÷eykuyu çkkuzoLku fhe níke yk{ çkkuzuo «&™ÃkºkLkeMk{eûkk íku{Lkk rð»kÞ rLk»ýkíkku ÃkkMku fhkðíkk sýkÔÞw Au fu Mk{økú ÃkuÃkhyÇÞkMk¢{ yLku ÃkkXâ ÃkwMíkf ykÄkheík íkiÞkh ÚkÞu÷w Au. ÃkuÃkh{kt «&™kuyuðeheíku {wfðk{kt ykðu÷ Au fu rðãkÚkeoLke rð»kÞ ðMíkwLke Mk{s íkÚkkWÃkÞkusLk yLku fkiþÕÞLke fMkkuxe fhu, yuftËhu çkkuzuo ònuh fhu÷ ÃkheYÃk{wsçkLkwt ÃkuÃkh íkiÞkh ÚkÞu÷w Au. ßÞkhu çkwf÷ux Lkt 1{kt «&™ ¢{ktf Lkt 35 yLku46 yu{ çku «&Lkku{kt rðfÕÃkku{kt hnu÷e ¼w÷Lkk fkhýu rðãkÚkeoykuyu fkuRÃkýrðfÕÃk ykÃÞku nkuÞ yÚkðk íkku íku rðfÕÃkLkku sðkçk Lknª ykÃku÷ nkuÞ íkku ÃkýÃkwhk økwý ykÃke ËuðkLkku çkkuzo îkhk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

y{ËkðkË : økqshkík rðãkÃkeXLkku58{ku ÃkËðeËkLk Mk{kht¼ ykøkk{e18 ykuõxkuçkh {tøk¤ðkhLkk hkusÞkuòLkkh Au. «kýSðLkAkºkk÷Þ{kt Mkðkhu 9:30 ðkøkuÞkuòLkkh fkÞo¢{{kt ÃkÞkoðhýrðËTyLku økktÄe {køko Mkk{rÞfLkk íktºkeyLkwÃk{ r{© Ëeûkktík «ð[LkykÃkþu. yk ð»kuo 788rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe ykÃkðk{kt

ykðþu. rðrþc økwý {u¤ðLkkh 48rðãkÚkeoykuLku Ãkkrhíkkur»kf yÃkkþu.fw÷Ãkrík LkkhkÞý¼kE ËuMkkEMk{kht¼Lke yæÞûkíkk fhþu,fw÷LkkÞf zku. MkwËþoLk ykÞtøkhMktçkkuÄLk fhþu.

økqshkík rðãkÃkeXLkku 18{eyu Ëeûkktík Mk{khkun


CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk.15ðe. yuMk. nkurMÃkx÷

¾kíku íkk.14-15ykuõxkuçkhu çku rËðMkeÞyktíkh hkßÞrVrÍÞkuÚkuhkÃke fkuLVhLMkÞkuòR níke su{kt1,200Úke ðÄwrðãkÚkeoyku ¼køk ÷RLkuÃkkuíkkLkk rhMk[o ÃkuÃkh,ÃkkuMxh «uÍuLxuþLk hsq fÞkotníkkt, yk WÃkhktíkMkktMf]ríkf fkÞo¢{ku ÃkýÞkuòÞk níkk, fkuLVhLMk{ktrðrðÄ ðfoþkuÃk íku{srVrÍÞkuÚkuhkÃke ûkuºku rLkÃkwýzkuõxhkuyu ÃkkuíkkLkkt {tíkÔÞkuhsq fÞkot níkkt.

ðeyuMk{ktyktíkhhkßÞ

rVrÍÞkuÚkuhkÃkefkuLVhLMk ÞkuòE

Lkðe rËÕne : Ÿ[k Vwøkkðk yLkuð]rØËh{kt ½xkzkLke ®[íkk ðå[u

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksuðíko{kLk ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkykuLke

[[ko fhðk {kxu xku[LkkykŠÚkf Mk÷knfkhku yLkuyrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuSníke. yk çkuXf{kt rhÍðo

çkuLfLkk økðLkoh ze. Mkwççkkhk{ð,ykÞkusLk Ãkt[Lkk LkkÞçk yæÞûk{kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷Þk yLkuÃkeyu{EyuMkeLkk yæÞûk Mke.htøkhksLk Mkrník yLÞyrÄfkheykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk

yLkkiÃk[krhf çkuXf{ktðíko{kLk ¼khíkeÞyLku ðirïf ykŠÚkfÃkrhÂMÚkríkLke [[kofhkE níke íku{Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 16 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD04 yuzðxkoEÍ{uLx

ÃkurhMk:S-20 ËuþkuLkkLkkýk«ÄkLkkuyufh[kuheLku zk{ðk {kxufh {krníke {u¤ððkytøku Mkt{rík Ëþkoðíkktyksu ¼khíku{n¥ðÃkqýo MkV¤íkk{u¤ðe níke. ykrLkýoÞLku Ãkøk÷u S-20Ëuþku xuõMk nuðLk{kth¾kÞu÷kt Lkkýkt ytøku{krníkeLke ykÃk-÷ufhe þfþu. S-20Lkkýk«ÄkLkkuLke çkurËðMkLke çkuXf{kt fhMktçktrÄík {krníkeLkkÔÞkÃkf ykËkLk-«ËkLkyLku ðirïf Vkuh{{ktíku{Lkwt fk{ [k÷whk¾ðk Mkûk{ íktºkLku«kuíMkknLk ykÃkðkLkeçkkçkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðzk«ÄkLku Mk÷knfkhku MkkÚku ykŠÚkf ÂMÚkríkLke [[ko fhe

fh[kuheLke{krníke ykÃkðk

S-20 ËuþkuuMkt{ík

y{ËkðkË,íkk.15

þnuhLkk 14 ÍkuLkLke 14 sux÷e MkMíkkyLkksLke ËwfkLkku ÃkkÞku÷kux «kusuõx nuX¤çkkÞku{uxÙef huþLkfkzoLke ÞkusLkk y÷{{kt{wfkR níke su{kt Ëhuf huþLkfkzo ÄkhfLkuyLkks {u¤ððk {kxu LkSfLkk MkkÞçkhfkVu{ktÚke Y.3Lke çkkÞku{uxÙef [eêeçkLkkðe ÷kðu íÞkhu s íkuLku yLkks {¤uÃký MkkÞçkh fkVu{ktÚke yLkks {u¤ððkLke[eêeLku ÷RLku {kuxk «{ký{kt huþLkfkzoÄkhfku{kt Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. þnuhÃkwhðXk rð¼køk{kt íkuLku ÷RLku ÔÞkÃkf«{ký{kt VrhÞkËku Ãký ykðe Au.

hkßÞ{kt MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku{kt[k÷íkk ¼úük[khLku LkkçkwË fhðk {kxuMkhfkh îkhk ykþhu 300 fhkuz

ÁrÃkÞkLkku çkkÞku{uxÙef fkzo «kusuõxy{÷{kt {wõÞku Au su{kt Ëhuf huþLkfkzoLkuçkkÞku{uxÙef huþLkfkzo{kt Ãkrhðíkeoík fhkþuíku «kusuõx ytíkøkoík y{ËkðkË þnuhLke

14 ÍkuLkLke 14 MkMíkk yLkksLkeËwfkLkku{kt çkkÞku{uxÙef huþLkfkzoLkkuÃkkÞ÷kux «kusuõx y{÷{kt {wfkÞku níkkusu{kt Ëhuf huþLkfkzo ÄkhfLku yLkks{u¤ððk {kxu Ãknu÷kt Á.3 ¾[eoLku MkkÞçkhfkVu{ktÚke [eêe çkLkkððe Ãkzu íÞkh çkkË íku

[eêe ÷RLku òÞ íkku s yLkks {¤u.yLkks {u¤ððk {kxu MkkÞçkh fkVu{kt[eêe çkLkkððe íku fkzoÄkhfku {kxu {kÚkkLkkuËw:¾kðku çkLke økR Au su{kt fux÷kfÍkuLk{kt íkku LkkøkrhfkuLku [eêe çkLkkððk{kxu yufÚke ËkuZ fe.{e Ëwh sðwt Ãkzu Au. íkkufux÷ktf fkzoÄkhfku MkkÞçkh fkVu çktÄ nkuÞíkku õÞkt sðwt íkuðk «&™ku ÃkwAu Au.

þnuhLke rðrðÄ ËwfkLkku{kt ÃkkÞ÷kux«kusuõx y{÷{kt {wfkÞk çkkË fux÷kÞfkzoÄkhfkuuyu çkkÞku{uxÙef fkzoLku ÷RLkuÃkzíke {w~fu÷eyku ytøku {kuxk «{ký{ktÃkwhðXk rð¼køkLku yhSyku fhe Au.yk{ Mkexe rðMíkkhku{ktÚke ykðíkkt«rík¼kðkuLku òuíkk çkÞku{uxÙef fkzoLkkurVÞkMfku ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.


CMYK

CMYK

yLkks {u¤ððk çkkÞku{urxÙf r[êeLkkykøkúnÚke fkzoÄkhfku{kt ÔÞkÃkf hku»k

¼úük[kh ¾ík{ Lk fhðk {ktøkíkkMkt[k÷fku ykðe yVðk Vu÷kðu AuçkkÞku{uxÙef «kusuõxLku ÷RLku yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt fu, çkkÞku{uxÙef «kusuõx y{÷{kt ykðuíkku MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku{kt Úkíkkt ¼úük[khÃkh çkúuf ðkøku íkuÚke fux÷ktf ËwfkLk Mkt[k÷fku su¼úük[kh ¾ík{ fhðk {ktøkíkk LkÚke íkuçkkÞku{uxÙef fkzoLku ÷RLku ¾kuxe yVðkyku Vu÷kðehÌkkt Au.

MkkÞçkh fkVu çktÄ nkuÞ íÞkhu÷kufkuyu õÞkt sðwt

14 ËwfkLkku{kt ÞkusLkky{÷{kt {qfkR íÞkhÚke

yMktÏÞ VrhÞkËku

çknkËwh ÞwðríkLkwt çknw{kLk : hkÞÃkwh yu{.Ãke.ykxoMk fku÷us{k yuMk.ðkÞ.çke.yu{ktyÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLke {eLkk ©uckLkk øk¤k{ktÚke rhûkk[k÷f [uELk MLku[ fhe¼køÞku níkku. fku÷uSÞLk {eLkkyu òLkLke Ãkhðk fÞko ðøkh çknkËwhe yLkuMk{ÞMkq[fíkk Ëk¾ðe rhûkk ÃkkA¤ Ëkuze [k÷fLku Ãkfze Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuoníkku. íkuLke yk áüktíkYÃk W{Ëk fk{økeheLku æÞkLk{kt ÷E hksÞLkk Ãkku÷eMkðzkr[¥khtsLk®Mk½u {eLkkLku íkuLkk {kíkk- rÃkíkkLke WÃkÂMÚkrík{kt Y.Ãkkt[ nòh hkufzELkk{ ykÃke çknw{kLk fhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

CMYK

CMYK


‘yksu Ãký ¼q¾{hkuAu, ykrËðkMkeyku ½kMkyLku hkux÷k ¾kÞ Au’

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.15LkhuLÿ {kuËeyu rðfkMkLkk Lkk{u ðkíkku

fheLku {kºk økÃÃkk s {kÞko Au. {kuËeþkMkLk{kt fki¼ktzkuLke nkh{k¤k MkòoEAu. íkuÚke økwshkík ËuðkËkh çkLke økÞw Au.÷kufku nðu íku ðkík òýe økÞk Au. íkuÚkeykøkk{e rðÄkLkMk¼k{kt nðu ÷kufku s{kuËeLku òfkhku ykÃkþu. 2012Lkk sqLk{rnLkkLkk «Úk{ yXðkzeÞk{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòÞ íkuðeMkt¼kðLkk nkuðkLkw Ãkqðo {wÏÞ {tºkeþtfh®Mkn ðk½u÷kyu yksu yuf ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt fÌkw níkw.

fuBÃkuELk fr{rxLkk [uh{uLkþtfh®Mkn ðk½u÷kyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwfu, {kuËe rðfkMkLkk Lkk{u ðkýe-rð÷kMkyLku økÃÃkk s {khu Au. íku{ýuykrËðkMkeykuLke nk÷Lke ÃkrhÂMÚkíke

ytøku fÌkw níkw fu, 2010Lkku AuÕ÷kuíkçk¬ku [k÷e hÌkku Au. íku{ AíkktykrËðkMkeyku ¼q¾{hk{kt Sðe hÌkktAu. yksu Ãký ykrËðkMkeyku ½kMk yLkuhkux÷ku ¾kELku SðLk ÃkMkkh fhe hÌkktAu. ykrËðkMke Ãkèe{kt yLkks-ÃkkýeLkeÔÞðMÚkk LkÚke. rþûký LkÚke, ßÞktrþûký Au íÞkt rþûkf LkÚke. ðes òuzkýkuyÃkkíkk LkÚke, ðknLk ÔÞðnkh LkÚke.ykðe yLkuf Mk{MÞkyku Au.

{kuËe Mkk{u ykfhk «nkhku fhíkkçkkÃkwyu fÌkw níkw fu, {kuËe þkMkLk{kt 15nòh fhkuzLke ðLkçktÄw ÞkusLkk nkuÞ fuMkkøkh ¾uzq ÞkusLkk nkuÞ Ëhufu ËhufÞkusLkk{kt ¼úük[khku s ÚkÞk Au.rðfkMkLkk Lkk{u {kuËe swêkýk [÷kðeLku÷kufkuLku Auíkhu Au. íku nðu ÷kufku òýeøkÞk Au. íkuÚke ykøkk{e rðÄkLkMk¼k{kt÷kufku s {kuËeLku òfkhku ykÃkeLku Ãkh[kuçkíkkðe Ëuþu.

yksu {kts÷Ãkwh rðMíkkhLkkMkhMðrík fkuBÃ÷uuûk ÃkkA¤ ykðu÷k yuf

Ãkkxeo Ã÷kux{kt fktìøkúuMkLkw hkßÞ MíkhLkwykrËðkMke Mkt{u÷Lk{kt «Ëuþ fkUøkúuMk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,ykrËðkMke Wíf»koLke fkUøkúuMk MkhfkhLkeÞkusLkkykuLku økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhuçktÄ fhe. ykrËðkMkeyku {kxu fkuRÞkusLkk LkÚke. n¤Ãkríkyku {kxu fkuRÞkusLkk LkÚke ßÞkhu xkxk {kxu33,000 fhkuzLke ÞkusLkk AuyuMk.ykh {kxu yLku yu÷.yuLk.xe {kxuÞkusLkkyku Au. hkßÞLkwt çksuxfhkuzÃkríkykuLke ÃkkA¤ ðÃkhkÞ Au.

rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkkþrfík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu,ykrËðkMkeykuLke s{eLkrçkLkykrËðkMke ¾heËe þfíkku LkÚke íkuðkufkÞËku nkuðk Aíkkt ¼ksÃkLkk yuf Lkuíkkyuðe÷ fheLku yuf ykrËðkMkeLke s{eLkÃk[kðe ÷eÄe Au. yu.ykR.Mke.MkeLkk{nk{tºke {ÄwMkwËLk r{†e, rMkæÄkÚkoÃkxu÷, furLÿÞ {tºke íkw»kkh [kiÄheyu{kuËe Mkhfkh Ãkh «nkhku fÞko níkk.

{Lke»k çkúñ¼è ykýe xku¤feMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkku÷eMkfr{þ™hLku hsqykík

y{ËkðkË,íkk.15yÛýkLke ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zíkLkk MktøkXLk

RÂLzÞk yøkuRLkMx fhÃþLkLke hk»xÙeÞ fkuh fr{xeLkk{uBçkhu {Lke»k çkúñ¼èLku fkuR xufku Lknª nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.çkeS íkhV Mkkçkh{íke Ãkku÷eMku {Lke»kçkúñ¼èLkk Mkkøkheík hkuLkf Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fheLkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.{Lke»k nsw Ãký ¾wÕ÷uyk{ VhehÌkku nkuR íkuLke Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðk ytøku hsqykíkfhðk {kxu 11 ðrhc Lkkøkrhfku yksu Ãkku÷eMkfr{þ™h f[uheyu økÞk níkk.

Ãkku÷eMk fr{þ™h f[uhe{kt yksu ðrhcLkkøkrhfkuyu ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku {Lke»k çkúñ¼èMkk{u fzf fkÞoðkne fhðk {kxu ykðuËLkÃkºk ykÃÞwtníkwt.ykðuËLkÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt w t níkwtfu,RLf{xuûk Mkfo÷ ¾kíku Þwðk ykÍkËe MktøkXLkLkkLkk{u {Lke»k çkúñ¼è îkhk swËk swËk fkÞo¢{kuÞkusðk{kt ykðíkk níkk.y{ku Ãký yÛýkSLke÷zík{kt y{kÁt ÞkuøkËkLk ykÃkðk yk fkÞo¢{{ktòuzkÞk níkk.Ãkhíkwt {Lke»k yLku íkuLkk {¤ríkÞkykuyktËku÷LkLkk Lkk{u ÄtÄku fhíkk níkk.íkuykuyu ÔÞrfíkøkík

«rMkrØ yLku LkkýkfeÞ ÷k¼ ÷uðk {kxu fkÞohíknkuðkLkwt æÞkLku ykðíkk y{kuyu yk fkÞo¢{{kt nkshhnuðkLkwt çktÄ fÞwO níkwt.

MktøkXLk{kt {kýMkku ykuAk ÚkR síkk {Lke»ku ÞuLkfuLk«fkhu fkÞofhkuLku Äkf Ä{fe ykÃkeLku Akufheyku îkhk¾kuxk ykûkuÃkku fhkðeLku VMkkððkLke Ä{feyku ykÃkðk{ktze níke.yk Ä{feyku ykÃkeLku MktøkXLk{kt Mkr¢Þhnuðk {kxu Ëçkký fÞwO níkwt.{Lke»k MkkÚku Auzku VkzLkkhzkuõxh nuu{ktøk þkn Ãkh nw{÷ku fheLku ¼ÞLkwtðkíkkðhý Q¼wt fÞwO Au.

{Lke»kuLkk XufuËkhku îkhk ykðuËLkÃkºk ykÃkeLkuÃkkuíkkLkku çk[kð fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.yk

ykðuËLkÃkºk{kt su ÷kufkuLkk Lkk{u Mkneyku fhðk{ktykðe Au.íkuykuLku çkku÷kðeLku ÔÞfríkøkík ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðu íkku {kuxk¼køkLke Mkneyku çkkuøkMk fhu÷nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkR þfu Au.ykðk MÚkkrÃkík ík¥ðkuuLkuMkk{u fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðu yLku íku{Lkk™kýkfeÞ økkuxk¤kyku «ò Mk{ûk ònuh fhðk {kxuyhs fhðk{kt ykðe Au.

Mkkçkh{íke Ãkku÷eMku økRfk÷u Ãkku÷eMk fr{þ™hf[uhe{kt zkuõxh nu{ktøk þkn Ãkh ykûkuÃkku fhíkeyhSyku ykÃkLkkh hkuLkf Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fheAu.hkuLkf Ãkxu÷ Mkk{u Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk MxuþLk{ktzkufxhLku {kh{khðkLke VrhÞkË ÚkR níke.íku ÃkkuíkuðkuLxuz nkuðk Aíkkt Ãký Ãkku÷eMk fr{þ™h f[uhe{ktMkkøkheíkku MkkÚku ykðeLku ykðËuLkÃkºk ykÃkeLku Lkef¤eøkÞku níkku.½kx÷kurzÞk ¾kíku ðk÷fuïh V÷ux{kt hnuíkkuhkuLkf Ãkfzkíkk Ãkku÷eMku íkuLkk Vhkh ÚkR økÞu÷k ºkýMkkøkheíkkuLke þkuÄ nkÚk Ähe Au.

RÂLzÞk yøkuRLkMx fhÃþLk MktøkXLkLke hk»xÙeÞfkuh fr{xeLkk {uBçkh {Þtf økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt-fu,‘Þwðk ykÍkËe MktøkXLk ÿkhk yÛýkSLke[¤ð¤{kt ¼køk ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.Ãkhíkwt y{khkíkhVÚke fkuR Ãký «fkhLke rLk{ýqf ykÃkðk{kt LkÚkeykðe.{Lke»k çkúñ¼è suðk ík¥ðkuuLku y{khku fkuRMkÃkkuxo LkÚke.’

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ðnu÷eykðu íkuðe þõÞíkk : þtfh®Mkn

òýeíkk f÷k RríknkMkrðË «ku. çke.yuLk.økkuMðk{eLkwt ‘ÃkuxLMko ykuV Úkkux’ Ãkh ðõíkÔÞ

y{ËkðkË, íkk. 15

{w½÷, hksMÚkkLke, Ãknkze r[ºkf÷k, fkuRÃký r[ºkf÷kLku æÞkLk{kt ÷Ryu íkku r[ºkfkhLkefÕÃkLkk íku{Lkk øknLk rð[khkuLke Þkºkk{ktÚke sL{uAu. ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt f÷k Ÿzk rð[khkuLkkuykÄkh ÷eÄk rðLkk þõÞ LkÚke fkhý fu r[¥kyLku r[ºkLku ¾qçk økkZ MkçktÄ Au yu{ yksu[tËeøkZLke Ãktòçk ÞwrLkðŠMkxeLkk ykxo rnMxÙerð¼køkLkk rLkð]¥k «kuVuMkh çke. yuLk. økkuMðk{eyu sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË{kt [k÷e hnu÷k çkeò y{ËkðkË RLxhLkuþLk÷ ykxoVuÂMxð÷{kt f÷kLke Í÷f {u¤ððk MkkÚku VuÂMxð÷Lkk ¼køkYÃku íku{ýuÔÞkÏÞkLk Ãký ykÃÞwt níkwt. yu÷.S. BÞwrÍÞ{ ¾kíku ‘ÃkuxLMko ykuV Úkkux :yuõMkÃ÷ku®høk Ä {kRLz ykuV Ä RÂLzÞLk ÃkuRLxh Úkúw rnMk ykxo’ rð»kÞÃkh hMk«Ë «uÍLxuþLk MkkÚku íku{ýu sýkÔÞwt fu ‘fkuR Ãký r[ºkfkh r[ºkËkuhu Au íÞkhu íku{kt æÞkLk furLÿík fhu Au yLku rð»kÞ ÃkhLkk Ÿzk rð[khLkeík{k{ ÃkhíkkuLku Lksh Mk{ûk ÷kðeLku {qfu Au, íÞkhu ¼kðÃkqýo y™u ÓËÞMÃkþeo r[ºk íkiÞkh ÚkkÞ Au. ykÃkýkt yLkuf r[ºkku hkÄk-f]»ý «u{ ÃkhykÄkrhík Au. íku{kt f]»ý fu hkÄk ðå[uLkku yýçkLkkð nkuÞ íÞkhu r[ºkfkhíkuLkk «íkefYÃku Þ{wLkk LkËeLkk «ðknLku ykzku-yð¤ku, Ãkqhðk¤ku ËþkoðuAu, su {LkLke yðMÚkkLku «rík®çkrçkík fhu Au. ßÞkhu «u{ nkuÞ íÞkhu «ðknMkeÄku yLku þktík nkuÞ Au.’

{trËh {nkí{kLkwt, çkÄu íkMkðehku {kuËeLke !

MkhËkhLkøkhLkku rfMMkku,ÃkíLkeLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.15

MkhËkhLkøkh{k ÃkÂíLkyu s íkuLkkÃkríkLkwt yuxeyu{ [kuhe Lkkýk WÃkkze÷eÄk nkuðkLkku rfMMkku «fkþ{k ykÔÞkuAu. økw{ ÚkÞu÷k yuxeyu{ fkzoLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk yLÞºk hnuíke ÃkÂíLkyu íkuLkk¼kýk MkkÚku {¤e Lkkýk WÃkkze ÷eÄkLkerðøkíkku Ãkku÷eMkíkÃkkMk{k ¾w÷íkkMkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku ÃkÂíLkLke ÄhÃkfzfhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fwçkuhLkøkh ÂMÚkík MkktEçkkçkkyuÃkkxo{uLx{k hnuíkk yr{ík fLkiÞkXkfwhLkwt yuMkçkeykE çkuLfLkwt yuxeyu{fkzo økE 20 MkÃxuBçkhLkk hkus ½h{kÚkeøkw{ ÚkE økÞw níkw. yk MktË¼uo yr{íkuMkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË fheníke. Úkkuzk rËðMkku çkkË yr{ík¾kíkkLke ÃkkMkçkwf{k yuLxÙe fhkððkçkuLf{k økÞku níkku. íÞkhu íkuLku òýðk{éÞw níkwt fu, íkuLkk ¾kíkk{kÚke Y.46

nòh WÃkze økÞk níkk. çkuLfLku yux-eyu{ økw{ ÚkÞkLke rðøkíkku fnuíkk çkuLfMk¥kkÄeþkuyu íkuLku fÌkwt níkwt fu,fwçkuhLkøkhLkk yu ðkuzoLkk yuxeyu{MkuLxh{kÚke Lkkýk WÃkkzðk{k ykÔÞkAu. ynªLkk MkeMkexeðe fu{uhkLkk VwxusçkuLf Mk¥kkÄeþkuyu Ãkku÷eMkLku ykÃÞkníkk. suLke íkÃkkMk fhíkk çkwfkLkeÄkheÞwðfu Lkkýk WÃkkzÞk nkuðkLke rðøkíkku¾w÷e níke. Ãkku÷eMku yr{íkLku yk ÞwðfçkíkkÔÞku íÞkhu íkuýu ysÞ Lkk{Lkku ÞwðfnkuðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞfík fhe níke.LkkUÄLkeÞ Au fu, ysÞ {nkºkufh íkuLkeÃkÂíLk fÕÃkLkk fkuhufhLkku ¼kýeÞku Au.Ãkku÷eMku ysÞLke ÄhÃkfz fhe ÃkqAÃkhAfhe íÞkhu íkuýu fçkq÷kík fhe níke fu,fÕÃkLkkyu íkuLku yk fkzo ykÃke ÃkiMkkWÃkkze ÷kððk fÌkw níkw. ÃkAeÚkeÃkku÷eMku fÕÃkLkkLke ÄhÃkfz fhe níke.fÕÃkLkkyu çkeò ÷øLk yr{ík MkkÚku fÞkoníkk. Ãký íkuLke çku rËfheyku MkkÚkufÕÃkLkk y÷øk hnuíke yLku yr{íkLkuíÞkt yðhsðh fhíke níke.

y÷øk hnuíke ÃkíLkeyu ÃkríkLkkATM{ktÚke ÃkiMkk WÃkkze ÷eÄkt

y{ËkðkË : ÃkeÃkkðkð ÃkkuxoLkk fMx{yrÄfkheykuyu ÃktòçkLkk çku Mxe÷yuõMkÃkkuxoMkoLkw t ykuðhðuÕÞwyuþLkLkwtfki¼ktz Ãkfze Ãkkzâwt Au. ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo¾kíku fMx{ yrÄfkheykuyu ÃktòçkLkkçku rLkfkMkfkhkuLke zâwxe [kuhe Ãkfze Au.yk ftÃkLkeyku Mxe÷Lke «kuzõxMkLkerLkfkMk ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo {khVíku fhu Au.rLkfkMkfkhkuLku yÃkkíkk ÷k¼LkkuøkuhVkÞËku WXkððk íku{Lke «kuzõxLkwt{qÕÞ 50 xfk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðíkwtníkwt. çktLku ftÃkLkeyku îkhk ykþhu Y. 3fhkuzLke zâwxe [kuhe fhðk{kt ykðíkenkuðkLkwt «kÚkr{f íkkhý Au. zTÞwxeLkeøkýíkhe fLMkkrLk{uLxLke ðkMíkrðf®f{íkLkk ykÄkhu fhðk{kt ykðe Au,ò{Lkøkh fMx{ fr{þLkhuxLkk Mkúkuík«{kýu ò÷tÄhLke ÃkuLkMk÷k Mxe÷ yLku÷wrÄÞkýkLke rnLË Mxe÷u yuf {rnLkkÃknu÷k ÃkeÃkkðkðÚke rLkfkMk fhe níke.Ãkhtíkw íku{Lkwt rLkfkMk zuf÷uhuþLk þtfkMÃkË÷køkíkk {k÷w{ Ãkzâwt níkwt fu, rLkfkMkLkk÷k¼ QXkððk rLkfkMk Úkíke «kuzõxLkwtðuÕÞwyuþLk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðu Au.

ÃktòçkLkk Mxe÷LkkrLkfkMkfkhkuLke ºkýfhkuzLke zâqxe [kuhe

çkMk[k÷fu fkçkqøkw{kðíkkt çku ½ðkÞk

y{ËkðkË,íkk.15

yksu yk©{hkuz Ãkh çkÃkkuhLkkMk{Þu yuf þx÷ rhûkkLke ¼q÷Lkk fkhýuyuf yuMk.xe çkMku ÃkkuíkkLkku fkçkq

økw{kÔÞku níkku suLkk fkhýu 50 sux÷kðknLk[k÷fkuLkk Sð òu¾{{kt {qfkÞkníkk ßÞkhu çku ÔÞÂõíkyku ½ðkÞk níkk.

þnuhLkk yk©{hkuz Ãkh Ãkku÷eMkLkenÃíkk¾kuuheLkk fkhýu çkuVk{ Ëkuzíkeþx÷ rhûkkykuLkk fkhýu ðkhtðkhyfM{kíkku MkòoÞ Au. yksu çkÃkkuhLkk12 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yk©{hkuz

ÃkhÚke ðkzs íkhV sR hnu÷eyuõMk«uMk yuMk.xe çkMk økrík{kt ykðehne níke íÞkhu MkUx ÷kuLko nkuxu÷ íkhVÚkeÃkwhÍzÃku yuf þx÷ rhûkk ykÍkËhuMxkuhuLx íkhV ykðe níke y[kLkfykðu÷e þx÷ rhûkk{kt çkuXu÷k 10sux÷k {wMkkVhkuLku çk[kððk síkktyuMk.xe çkMkLkk zÙkRðhu ÃkkuíkkLkk fkçkqøkw{kðe ËeÄk níkku yLku yuMk.xe çkMkhkUøk MkkRz{kt MkutLx ÷kuLko nkuxu÷Lkk{wÏÞ ËhðkòLke VqxÃkkx Ãkh ÄMke økRníke çkMku çkufkçkq çkLkíkk yuf yuÂõxðk[k÷f yLku íkuLke ÃkkA¤ çkuXu÷e{rn÷kLku yzVuxu ÷eÄk níkk su{kt íkuykuøkt¼eh heíku ½ðkÞk níkk. yk{y[kLkf MkkUøk MkkRz{kt ÄMke ykðu÷eçkMk MkkÚku yLÞ ðknLkku Ãký yÚkzkRøkÞk níkk suLkk fkhýu xÙkrVf ò{ ÚkRøkÞku níkku.þx÷ rhûkk ðk¤ku íÞktÚkeíkwhtík s ¼køke Aqxâku níkk.«íÞûkËþeoykuyu yuMk.xe.LkkzÙkRðhLkku ðktf Lk nkuðkÚke íkuLkku çk[kðfÞkuo níkku.

yk©{hkuz Ãkh þx÷ rhûkkykuçkuVk{, {kuxku yfM{kík xéÞku

ykxo VuÂMxð÷ ytíkøkoík BMWLke nhkSy{ËkðkË RLxhLkuþLk÷ ykxo VuÂMxð÷Lkk ¼køk YÃku ÃkhMkku÷e {kuxMko¾kíku çkeyu{zçkÕÞw VkRð MkerhÍLkk 2009Lkk {kuzu÷ 520 zeLku [urhxeykuõþLk {kxu {qfðk{kt ykðe níke. ykuõþLk{kt y{ËkðkËLkk r[hkøkÃkxu÷u YrÃkÞk 25 ÷k¾{kt íkuLku ¾heËe Au. yk hf{ Mk÷{kLk ¾kLk îkhkMÚkkrÃkík çke$øk Ìkw{Lk VkWLzuþLk{kt ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. r«ykuÔLzfkh Ãkh LkkøkÃkwhLkk ykŠxMx ÷r÷ík rðf{þeyu Ãkku÷fk zkuxTMk{kt xku®føkrVøkMko MkkÚku ÃkuRLx fhe níke. ykuõþLk{kt ¼køk ÷uðk 16 ÷kufkuLkuyk{tºký ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktÚke ytËksu 10 ÔÞÂõíkyku nkshhne níke. ykuõþLk {kxu çkuÍ «kRMk 18 ÷k¾ YrÃkÞk Lk¬e fhðk{ktykðe níke. Auðxu YrÃkÞk 25 ÷k¾Lke MkkiÚke Ÿ[e çkku÷e y{ËkðkËLkkr[hkøk Ãkxu÷u çkku÷eLku fkh {u¤ðe níke. ykuõþLk Mkt[k÷Lk rVÕ{ yLkurÚkÞuxh yr¼Lkuíkk hrsík fÃkqhu fÞwO níkwt. ßÞkhu ykuõþLk {kxu fkhLkuòýeíkk rçkr÷Þzo Ã÷uÞh økeík þuXeyu ¾wÕ÷e {qfe níke.

‘r[ºkfkhkuLkwt Ÿzwt®[íkLk ÓËÞMÃkþeo

r[ºkku {kxuLke «uhýk’

zkuõxh Ãkh nw{÷ku, yufLke ÄhÃkfz

{nkí{k {trËh òuðk ykðíkk ÷kufkuLkku yk¢kuþ, ‘yk íkku {kuËe fLðuþLk MkuLxh Au’

(Mkt.LÞw.Mk) økktÄeLkøkh, íkk.15

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt Vhðk ykðíkk ÷kufku Mkknrsf heíku {nkí{k{trËhLke {w÷kfkíku WíMkwõíkkÃkqðof Ëkuze ykðu Au. Ãký, {kuËe Mkhfkh îkhkfhkuzkuLkk ¾[uo íkiÞkh fhðk{kt ykðe hnu÷wt {nkí{k {trËh fkuR {trËh fhíkk{kuËe fLðuþLk÷ MkuLxh ðÄkhu ÷køkíkwt nkuðkLkku yk¢kuþ çknkhÚke ykðíkk«ðkMkeyku «økx fhe hÌkk Auu.

økktÄeLkøkh{kt LkhuLÿ {kuËeyu {nkí{k {trËh çkLkkððkLke ònuhkík fheíÞkhÚke ÷kufkuLku ¼khu WíMkwfíkk níke fu rðï{kt Mkki«Úk{ ðkh ÃkkxLkøkh{kt{nkí{k økktÄeSLkwt ¼ÔÞ {trËh çkLkþu. Ãký, nk÷ økktÄeLkøkh{kt Vhðkykðíkk ÷kufku ßÞkhu íkiÞkh ÚkR hnu÷k {nkí{k {trËhLku swyu Au.íÞkhu Ëw:¾eÚkR òÞ Au. {nkí{k {trËh{kt nk÷ RÂLzÞk fu{ 2011Lkwt yktíkhhk»xÙeÞ«ËþoLk yLku fkuLVhLMk [k÷e hne Au. íÞkhu yksu økwshkíkLkk Ík÷kuË yLkuMkkihk»xÙ{ktÚke fux÷ktf ÷kufku økktÄeLkøkh{kt Vhðk {kxu ykÔÞk níkk.

rðï«rMkØ yûkhÄk{{kt ËþoLk fÞko çkkË íku ÃkifeLkwt 10 ÔÞÂõíkykuLkwt yuf økúqÃkWíMkwõíkkÚke {nkí{k {trËh{kt {nkí{k økktÄeLkk ËþoLk fhðk {kxu ykÔÞkníkk. Ãký, ßÞkhu íku {nkí{k {trËhLkk Ãkrh»kh{kt ykÔÞk íÞkhu íku{ýuMkknrsf heíku ÃkqAâwt fu ¼kR {nkí{k {trËh õÞkt ykðu÷wt Au? íku{Lku sðkçk{éÞku fu ¼kR ík{u su søÞkyu Q¼k Aku fu íku {nkí{k {trËh s Au..! ykðkík Mkkt¼¤eLku çknkhÚke ykðu÷k ÷kufku Ëtøk s hne økÞk níkk yLku yuf ûkýçkkË íkhík s sðkçk ykÃÞku fu yk {nkí{k {trËh Au fu {kuËe fLðuþLk÷nku÷..? íku{Lku {nkí{k økktÄeSLke «rík{kLku çkË÷u [khu fkuh {kuËeLkk ÃkkuMxh

s òuðk {éÞk níkk.{nkí{k {trËh{kt ykðu÷k ÷kufkuyu sýkÔÞwt fu {nkí{k {trËh{kt ykík-

thhk»xÙeÞ fkuLVhLMk yLku ðuÃkkhLke s ðkíkku fhðk{kt ykðu Au. íÞkhu ¾hu¾h{nkí{k {trËhLku {trËh fnuðwt ÞkuøÞ LkÚke. íÞkhu MkkRx ÃkhLkk [kufeËkhu yu{Ãký xfkuh fhe fu ¼kR ykðe heíku çknkhÚke ykðíkk ÷kufkuLkku ¼ú{ ¼ktøku Au..Ãký {kuËe Mkknuçku {nkí{k {trËhLkwt Lkk{fhý fÞwO Au yux÷u Lkku fku{uLx..!

økktÄeSLke yuf s «rík{k yLku {kuËeLkkXufXufkýu ÃkkuMxhku òuE ÷kufku Ëtøk hne òÞ Au

[ku¬Mk þhíkkuLkuykÄeLk yuznkufçkkuLkMk {¤þu6 {rnLkk Mk¤tøkLkkufhe fhLkkhLku s÷k¼ yÃkkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 15

hkßÞLkk Lkkýkrð¼køku ðøko-4LkkY. 2,650-Y.4,000 yLku íkuLkkÚkeLke[uLkwt Ãkkt[{wt ÃkøkkhÄkuhý Ähkðíkkf{o[kheykuLku 30 rËðMkLkwt yuznkufçkkuLkMk ykÃkðk {kxu Xhkð fÞkuo Au.[ku¬Mk þhíkkuLku ykÄkhu yuznkufçkkuLkMkLke økýíkhe fhðkLke{køkoËŠþfk MkkÚku 6 {rnLkk MkwÄeLkeMk¤tøk Lkkufhe fhLkkhLku s Y.2,500Lke {ÞkoËk{kt yk ÷k¼ykÃkðk {kxu Lkkýkrð¼køku økwshkíkMkhfkhLkk ík{k{ rð¼køkkuLku ykËuþfÞkuo Au.

Lkkýkrð¼køkLkk Xhkð{kt sýkÔÞkyLkwMkkh yuznkuf çkkuLkMkLkku ÷k¼{kºk ðøko-4Lkk f{o[kheykuLku sykÃkðk{kt ykðþu, íku{kt Ãký suf{o[khe 31{e {k[o 2011Lkk hkusLkkufhe{kt [k÷w nkuÞ yLku 2010-11Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk ykuAk{kt ykuAe6 {rnLkkLke Mk¤tøk Lkkufhe fhe nkuÞíkuLku s yk ÷k¼ {¤þu, yk {kxufux÷ef þhíkkuLku ykÄeLk yuznkufçkkuLkMkLke økýíkhe fhðk{kt ykðþu,su yLkwMkkh f{o[kheyu fhu÷eLkkufheLkk «{ký{kt [wfðýeLku ÃkkºkçkLkþu.

yk økýíkhe {wsçk òu f{o[kheLkkuÃkøkkh Y. 2,500 nkuÞ íkku íkuLku 30rËðMkLkw t yuznkuf çkkuLkMk Y.2,467.19 Úkþu ßÞkhu su{ýu ºkýð»ko fu ðÄw ð»ko{kt ykuAk{kt ykuAk240 rËðMk fk{ fÞwO nkuÞ íkuðk Awxf{sqhkuLku ¾hu¾h {krMkf ðuíkLkLku æÞkLku÷eÄk ðøkh s Y.1,200Lkwt [wfðýwtfhðk{kt ykðþu.

ðøko-4Lkk Mkhfkhe f{eoLku` 2500 MkwÄeLkwt çkkuLkMk

y{ËkðkË ykxo VuÂMxð÷Lkk çkeò rËðMku ÃkVkou u‹{økykxTMkoLkk htøkkhtøk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.¼híkLkkxâ{T Lk]íÞktøkLkk y÷k{uo÷ ðÕ÷eyu rðrðÄ¼k»kkyku{kt ÷¾kÞu÷e «u{Lke frðíkkyku Ãkh¼kððne Lk]íÞ hsq fÞwO níkwt. ð†kÃkwh ík¤kð ¾kíkuÃkfoþLk {kMxh íkkirVf fwhuþeLke MkkÚku Ãkw tøk[ku÷{Lkk zkLMk zÙ{Mko yLku hksMÚkkLkLkk xfxrfÞkðøkkzLkkh ¾uíkk ¾kLkLkk ÃkVkou u{oLMkLku ÷kufkuyuykðfkÞwO níkwt. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

Ä ÂMÃk®føk xÙeçknw«ÏÞkík ‘Ä ÂMÃk®føk xÙe’Lkk r[ºk ytøku íku{ýusýkÔÞwt fu Ãknu÷e Lksh{kt yk Mkk{kLÞ ð]ûkLkwtr[ºk ÷køku. su{ íkuLku çkkhefkRÚke òuRyu yu{íkuLkk Úkz{kt yLkuf Lkkøk, ÷íkkyku{kt ÃkkLkLkeMkkÚku {kLkðykf]rík, s{eLk ÃkhLkk Vq÷LkkAkuz{kt Vq÷Lkk MÚkkLku Ãkþw-ÃkûkeykuLkk [nuhkòuðk {¤u Au. su Ëþkoðk Au fu f÷kfkhLkk{Lk{kt økqZ hnMÞ Au. su yuf ÃkAe yuf ík{kheMk{ûk ¾ku÷u Au. Mk{økú r[ºkLkku yu{ Ëþkoðu Au fu

ykÃkýk{kt Mk{økú rðï Au yLku rðïLkk Ëhuf ík¥ð{kt ykÃkýu Aeyu.

hkÄk yLku f]»ýyuf yLÞ r[ºkLkuËþkoðíkk íku{ýusýkÔÞwt fu «Úk{árüyu fk¤ehkºke{kt hkÄk yLkuf]»ýLkku «u{Ëþkoððk{kt ykÔÞkuAu. ßÞkhu æÞkLkÚkeòuðk{kt ykðu íkkur[ºkfkhu ykswçkkswLkk ð]ûkku{kt Ëhuf{kt çku Úkz ËþkoÔÞk Au. su Mk]rüLkk Ëhufík¥ð{kt hkÄk-f]»ýLke òuze yLku ík{Lkku «u{ Ëþkoðu Au.


CMYK

CMYK

ykR.xe. ykurVMkhLkefkhÚke çkkRf[k÷fLkux¬h çkkË nkuçkk¤ku

y{ËkðkË: {eXk¾¤e ÃkkMku yksuMkktsu çkkRf Ãkh ÃkMkkh ÚkíkkÞwðfLku RLf{xuûkLkk {rn÷kykMke.fr{&™hLke fkhu x¬h{khe níke. çkkEf [k÷fu fkhhkufðk {kxu «ÞkMk fÞkuoníkku.÷kufkuLkk xku¤kt MÚk¤ Ãkhyufºkeík ÚkÞk yLku zÙkRðhLku{khðk ÷eÄku níkku.òufu {rn÷kykurVMkhu çkLkkðLke òý Ãkku÷eMkLkufheLku zÙkRðhLku {kh{khðkLkeVrhÞkË fhðk Ãknku[e økÞkníkk.çkeS íkhV Þwðfu yfM{kíkÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkððkLkeíksðes nkÚk Ähe níke.yk¾huLkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuff÷kfLke hfÍf çkkË çkÒku Ãkûkkuðå[u Mk{kÄkLk ÚkÞwt níkwt.

rËðk¤eLke íkiÞkhe : rËðk¤eLke ykzu {kºk økýíkheLkk rËðMkku hÌkk Au íÞkhu þnuhLkk Vxkfzk {kfuox{ktòík¼kíkLkk Vxkfzk MkkÚku çkk¤fkuLku ykf»koíke yðLkðe çktËqfku ykðe ÃknkU[e Au. yk ð»kuo yuhøkLk,÷uMkhøkLk yLku Mkk[e çktËqfkuLke Lkf÷kuyu ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt Au.

(rðþu»k «ríkrLkrÄ ) y{ËkðkË,íkk.15

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLkLkkøÞkMkÃkwh fkfoMk zÂBÃktøk MxuþLkytøkuLkku ynuðk÷ ‘MktËuþ’{kt «rMkØÚkíkkt s VVze QXu÷k BÞwrLk.yrÄfkheykuyu yksu ðnu÷e Mkðkhus z®BÃkøk MkkEx Ãkh {sqhku MkkÚkusE ðuhrð¾uh Ãkzu÷k økkÞku MkrníkLkktrðrðÄ {]ík òLkðhkuLkkt {]íkËunkuðknLkku{kt ¼he Mkøkuðøku fhe ËeÄkníkk. ðÄu÷k yðþu»kku MkrníkøkkÞkuLkkt rðrðÄ ytøkku Wíkkð¤{kt søke[ Íkzeyku{kt Mktíkkze ËeÄk níkk.Ãkhtíkw yk MkkEx ÃkhLkku xuBÃkku ÃkýíÞktÚke ¾Mkuze ÷E Íkzeyku{ktMktíkkze ËeÄku níkku yLku MÚk¤ ÃkhMkçk Mk÷k{ík Au íkuLke ¾kíkhe fheLkus íÞktÚke hðkLkk ÚkE økÞk níkk.

yk MÚk¤u AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚkefki¼ktz [k÷e hÌkwt Au. Ãkku÷eMkuÃkfzu÷wt økki{ktMk Ãký ynª rLkfk÷fhðkLkk çkË÷u çkkhkuçkkhfMkkEykuLkkt íÞkt Ãknkut[kze ËuðkÞAu. {]ík òLkðhkuLku ¾kzku ¾kuËeLkuËkxe ËuðkLku çkË÷u íkuLkku s fkhkuçkkhfheLku fkuÃkkuo uhuþLkLkkt yrÄfkheykufMkkEyku MkkÚkuLke r{r÷¼økíkÚkeð»kku oÚke [÷kðíkk yk hufuxLkkuÃkËkoVkþ Úkíkkt s yk fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷k ík{k{ ÷kufLkkt Ãkøk

ík¤uÚke s{eLk ¾Mke sðk Ãkk{e Au.çkeS çkksw yk fki¼ktzLke[kUfkðLkkhe nfefíkku çknkhykðíkkt s ík{k{ SðËÞk«u{eykuLkkt niÞk Ãký ftÃke økÞk Au.

yk fktz{kt ¼eLkwt Mktfu÷e ÷uðkyLku MkkEx ÃkhLke Mk{økú ÃkrhÂMÚkrík

s çkË÷e Lkk¾ðkLkk nuíkwÚke yksuðnu÷e Mkðkhu s fkuÃkkuohuþLkLkkt yufyrÄfkhe Mkkík {sqhkuLku ÷ELkuMkkEx Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk yLkuMkkEx Ãkh [khuçkksw ÃkþwykuLkktÃkzu÷k {]íkËunku xuBÃkk{kt ¼heLkuyLÞºk Mkøkuðøku fhe ËE MkkEx[kuÏ¾e fhe Lkk¾e níke. çkkfeLkkthnu÷k økkÞkuLkk nkz®Ãksh, {kUZk,Ãkøk, {ktMk MkrníkLkku sÚÚkku yk sMkkExLke øke[ Íkzeyku{kt MktíkkzeËE ÃkkÃk÷e÷k MktíkkzðkLkku ¼h[f«ÞkMk fÞkuo níkku.

yrÄfkheykuyuðnu÷e Mkðkhu sËkuze sE ÃkþwykuLkkt{]íkËunku ðknLkku{kt¼he yLÞºk¾Mkuze ËeÄkt

500 ÷kÞMkLMkeMkðuoÞhkuLkku «&™

økktÄeLkøkh, íkk. 15{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe þkMkLku ÷uLz

MkðuoÞhkuLku s{eLk{kÃkýeLkk fuMkkuLkw [wfðýwtA {kMkÚke hkufe hkÏÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.s{eLk ËVíkh y™u Mkux÷{uLx fr{þLkhLkef[uheyku{kt Lkkøkrhfku îkhk s{eLk{kÃkýeÃkuxu Ve ¼hÃkkE fÞkoLkk {rnLkkyku ðeíÞkÃkAe Ãký ykExeykE, rzÃ÷ku{k ÚkÞu÷k500Úke ðÄw ÷kRMkLMkÄkhf ÞwðkLkkuLkeÕknuýe Lkef¤íke Y. 600, Y. 1,200{k{q÷e hf{ [qfððk{kt Ãký MkhfkhøkÕ÷ktíkÕ÷kt fhe hne Au.

økwshkík ÷uLz MkðuoÞh yuMkkurMkÞuþLkLkk

{nk{tºke nrhþ¼kE fkuXkheyu sýkÔÞwt Aufu, s{eLk{kÃkýe ¾kMkkt{kt ÷kRMkLMk«Úkkîkhk MkhfkhLkk fk{kuLkwt ¼khý ykuAwt ÚkkÞyLku yk ûkuºkLkk ÞwðkLkkuLku hkusøkkh {¤u íkuWÆu~ÞÚke 500Úke ðÄw ÷kRMkLMkÄkhfkufkÞohík Au, íku{ýu AuÕ÷kt çku ð»ko{kt30,000 {kÃkýeLkk fuMkkuLkku rLkfk÷ fÞkuoAu suLkk fkhýu økwshkík Mkhfkh{kt s{eLkMktË¼uo íkfhkhku yLku fkuxo {uxhku yxfe Au,íkuLkku ÍzÃke Wfu÷ ykÔÞku Au. ðøkh nuÕÃkhu{kÃkýeLkkt MkkÄLkku WÃkkzeLku ÃkkuíkkLkktòu¾{u 400 rf.{e.Lkk «ðkMkku fheLkus{eLk{kÃkýe fhíkk ÞwðkLkkuLkwt rçk÷Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt LkÚke.Mkux÷{uLx fr{þLkh yLku s{eLk ËVíkhrLkÞk{f f[uhe{kt Y. 600 yLku

Y.1,200Lkk [wfðýkLkk fuMkkuLkku ¼hkðkuÚkíkkt íkuLkku rLkfk÷ fhðk ÷kRMkLMkeMkðuoÞhkuLku 10 xfk Ve fkÃkeLku hf{[qfððkLke þhík ÷ËkR Au, íku{ýuLkwfMkkLk ¼kuøkðeLku Ãký fk{ Ãkqýo fÞwO Au.yk nfefíkLku 6 {rnLkkÚke Ãký ðÄw Mk{Þðeíke økÞku nkuðk Aíkkt çkkfe Lkkýkt[qfððk{kt ykðíkkt LkÚke, íku{ýu W{uÞwO fuy{ËkðkË rsÕ÷k{kt s yuf ÷k¾ yLkuhkßÞ¼h{kt 20Úke 25 ÷k¾ sux÷ehf{ Õknuýe ÚkkÞ Au, yk {wÆuhkßÞ¼hLkk MkðuoÞhkuLke yuf çkuXfykøkk{e íkk. 23{eyu y{ËkðkË{ktÞkuskþu. Mkhfkh íkhVÚke ÞkuøÞ rLkýoÞLknet ÷uðkÞ íkku yktËku÷LkLkk fkÞo¢{kuyÃkkþu.

y{ËkðkË, íkk.15

hkßÞLke Lke[÷e fkuxo{ktyufMkkÚku {kuxe MktÏÞk{ktykhkuÃkeykuLke nkshe yLku íku{Lkufkuxo{kt ÷ELku ykðLkkhk Ãkku÷eMkkuLkeÄhkh WËkMkeLkíkkLkk fkhýu õÞkhufÂMÚkrík fuðe ®nMkf çkLke síke nkuÞ AuíkuLkku Ãkwhkðku yksu r{hÍkÃkwhLkeøkúkBÞ fkuxo{kt yuf fk íkeLk fki¼ktzLkkfuMkLke MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk òuðk{éÞku. ykhkuÃkeykuLku fkçkw{kthk¾ðk{kt Ãkku÷eMk òýu {qf «uûkf sçkLke økE nkuÞ íku{ yk fuMkLkk {wÏÞykhkuÃke yþkuf òzuòLku íkuLkk sMkn-ykhkuÃkeykuyu {ursMxÙuxLkeWÃkÂMÚkrík yLku [k÷w fkuxuo VxfkÞkuoníkku. yk ½xLkkÚke yðkfT çkLkeøkÞu÷k fux÷kf ðfe÷kuyu íkku yux÷uMkwÄe fÌkwt fu, ykhkuÃkeykuLke ðíkoýqtfÃkh rLkÞtºký hk¾ðk{kt ÄhkhrLk»V¤ rLkðzu÷e Ãkku÷eMkuLÞkÞíktºkLke økrh{k Ãký ÷sðe Au.

÷ku¼ yLku ÷k÷[{kt ÍzÃkÚke

Lkkýkt h¤e ÷uðkLkk Mð¡ku Ähkðíkk÷kufkuLku ¼ku¤ðe íku{Lku ºký økýwtð¤íkh ykÃkðkLke ÞkusLkk ½zLkkhkyþkuf òzuò yLku íkuLke ÃkíLke Lkeíkwòzuò Mkrník yrøkÞkhÚke Ãký ðÄwykhkuÃkeyku AuÕ÷k Ãkkuýk ºkýð»koÚke Mkkçkh{íke su÷{kt Au. ykfuMk{kt yþkuf yLku íkuLke ÃkíLkeÃkkuíkkLke ðøkLkk fkhýu su÷{kt Ãkýfux÷kf rðþu»kkrÄfkhku ¼kuøkðe hÌkk

nkuðkLkku yMktíkku»k yLÞykhkuÃkeyku{kt AuÕ÷k fux÷kÞMk{ÞÚke «ðíkoíkku níkku. çku rËðMkÃkqðuo Mkn-ykhkuÃkeykuLke ÃkíLkeykuyur{hÍkÃkwh fkuxo Mktfw÷Lkk «ktøký{kts Lkeíkw òzuò Ãkh ÃkkuíkkLkku hku»kXk÷ÔÞku nkuðkLke ½xLkkLkku Ãkz½kuÃký nsw þBÞku LkÚke íÞkt yksuyþkuf òzuòLkku yuðku ½kx ½zkÞkuníkku.

yksu [kso £u{ {kxu y{ËkðkËøkúkBÞ fkuxoLkk [eV ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙux çke.yu÷. òËðLke fkuxo{kt{wËík níke. òók MkkÚku yþkuf-Lkeíkwòzuò MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLkufkuxo{kt ÷kððk{kt ykðLkkhk níkk.Ãkhtíkw, ßÞkhu fkuxoLke fkÞoðkneLkkuykht¼ ÚkðkLkku níkku íÞkt MkwÄe LkeíkwòzuòLke nkshe Ëu¾kE Lknª.ík{k{ ykhkuÃkeyku nksh Lk nkuÞ

íkku fuMk{kt [kso£u{ ÚkE þfíkkuLkÚke. ykÚke yLÞ ykhkuÃkeykuLku÷køÞwt fu LkeíkwLke økuhnksheLkkfkhýu rçkLksYhe {wËík Ãkzu Au.Ãkrhýk{u, ykLkku yk¢kuþ Ãknu÷køkýøkýkxYÃku ÔÞõík Úkðk {ktzâku.yk Mk{Þu fkuxoY{{kt MkkiÚke AuÕ÷uçkuXu÷k ykhkuÃkeyku{kt yþkufòzuòyu çkeòLku yufË{WØíkkEÚke sðkçk ykÃÞku Lku íkhíks {k{÷ku rçk[õÞku níkku. nkshðfe÷ku fu ¾wË {ursMxÙux Ãký fþwtMk{su fu fhe þfu íku Ãkqðuo íkku¾whþeyku Ãký WA¤ðk {ktzenkuðkLkwt Lkshu òuLkkhk ðfe÷kuyufÌkwt níkwt.

yux÷u MkwÄe fu Mkn-ykhkuÃkeykuyu yþkuf òzuòLku {qZ{kh {khe ÷kune ÷wnký fhe ËeÄkuníkku. íkux÷k{kt s Ãkku÷eMk yk¾k{k{÷kLku Xtzku Ãkkzðk{kt MkV¤hnuíkkt yþkuf òzuòLku MkneMk÷k{íkçknkh ÷E sðkÞku níkku.

[kso £u{Lke fkÞoðkne{kt ÃkíLke Lkeíkw òzuò økuhnksh hnuíkkt MknykhkuÃkeyku W~fuhkÞk

su÷{kt {nkXøku çkË÷ku ÷eÄku !y{ËkðkË: ËMk{e ykuõxkuçkhu ßÞkhu fuMkLkeMkwLkðýe níke íÞkhu Mkn-ykhkuÃkeykuLke ÃkíLkeykuyuLkeíkw òzuò Ãkh nw{÷ku fhe íkuLke {khÃkex fheíkuLkku çkË÷ku yþkuf òzuòyu su÷{kt ÷eÄku níkku.yu{ fnuðkÞ Au fu, su÷{kt íkuýu yuðe ðøk«MÚkkrÃkík fhe fu ÃkkuíkkLke ÃkíLke Ãkh nw{÷kufhLkkhkykuLkk ÃkríkykuLku su÷{kt Ãký ¾kðkLkwt Lk{¤u íkuðe økkuXðý fhe ËeÄe níke. «kó {krníke{wsçk, òzuòyu yuf rËðMkLkwt ¼kusLk s íku{Lku Lkk{¤u íkuðe Mkw[Lkk yÃkkðe ËeÄe níke.

y{ËkðkË : y{ËkðkË{kt ðÄíkk{køkoyfM{kík yLku xÙkrVfLke Mk{MÞk {wÆuf÷uõxhLkk ðzÃký nuX¤ rsÕ÷k xÙkrVfyußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLke h[Lkk fhkR Au.ðknLk[k÷fkuLku {køkoMk÷k{íkeLkk {wÆu{krníke, {køkoËþo™ hnu íku nuíkwÚke ykMkkuMkkÞxeLkk WÃk¢{u rðrðÄ ÷kufòøk]ríkLkkfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkþu.

y{ËkðkË ykhxeyku yrÄfkhe su.yu{. ¼èu sýkÔÞwt fu, rËLk«ríkrËLkðknLkkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku AusuÚke þnuh{kt xÙkrVfLke Mk{MÞk MkòoR Au,yk WÃkhktík yfM{kík Ãký ðÄe hÌkk Au íku

®[íkksLkf çkkçkík Au suÚke rsÕ÷k xÙkrVfyußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLke h[Lkk fhkR AusuLkkt {kæÞ{Úke ÷kufkuLku {køkoMk÷k{íkeLkk{k{÷u sYhe fkLkqLke {køkoËþoLk yÃkkþu.{køkoMk÷k{íkeLkhkt «rþûkýLkkt ÃkwMíkfkuMkrníkLkwt MkkrníÞ Ãký ykÃkðk{kt ykðþu.{køkoyfM{kík{kt ½kÞ÷ ÷kufkuLku «kÚkr{fMkkhðkh fu{ ykÃkðe íkuLke Ãký íkk÷e{yÃkkþu. {urzf÷ fuBÃk WÃkhktíkðknLkÔÞðnkh MktçktÄe fkÞo¢{kuLkwt ÃkýykÞkusLk fhkÞwt Au, ¾kMk fheLkurðãkÚkeoykuLku rþûký, òøk]ríkLkk fkÞo¢{nuX¤ {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.

{køko Mk÷k{íke {kxu rsÕ÷k xÙkrVfyußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLke h[Lkk

fkuxo{kt yþkuf òzuòLke Ãký Äku÷kE

÷uLz MkðuoÞhkuLkk {nuLkíkkýktLke÷k¾kuLke [wfðýe{kt XkøkkXiÞk

øÞkMkÃkwhLke MkkEx ÃkhLkeÃkkÃk÷e÷k Mktíkkzðk «ÞkMk

økuMx nkWMk{kt Y{ LkVk¤ðkíkkt rð¢{ {kz{LkwthMíkk Ãkh s hkºke hkufký

îkhfk/ò{Lkøkh íkk.1Ãkò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄ

ÞkºkkÄk{ îkhfk{kt Mkfeox nkWMk ÃkkA¤yksu ÞkuòLkkh MkËT¼kðLkk yLkufkLkËkMkçkkÃkwLkkt yk©{ Mkk{u MkíkTf{oWÃkðkMk ytíkøkoík ík{k{ ÷kufku{ktW¥kusLkk Vu÷kE Au. {wÏÞ{tºkeLkktfkÞo¢{{kt 13 {tºkeyku, 30 sux÷kMkktMkË-ÄkhkMkÇÞku yLku {q÷kfkíkeykunksh hnuþu. sÞkhu MkktMkË rð¢{{kz{Lkk MkíkTf{o WÃkðkMk{kt {kºkLku{kºk MÚkkrLkf Lkuíkkyku yLku fkÞofhku sWÃkÂMÚkík hnuþu. MkktMkËLku hkíku hnuðk{kxu Y{ Lk Vk¤ððk{kt ykðíkk íkuykuyuhkºke hkufký hMíkk WÃkh fÞwo níkwt.

îkhfkLke Ãkrðºk yLku «¼kðf ¼wr{Ãkh íkk.16Lku hrððkh hkus {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLke Mkk{krsf Mk{hMkíkkLkk{nkyr¼ÞkLk yuðk MkË¼kðLkkr{þLkLkk yuf rËðMkLkk WÃkðkMk {kxuík{k{ íkiÞkheyku Ãkwýo ÚkE [wfe Au.ðeðeykEÃkeyku WÃkhktík h0 nòhsux÷k {w÷kfkíkeyku {wÏÞ{tºkeLkuþw¼fk{Lkk ykÃkðk WÃkÂMÚkík hnuþu.

MkÆ¼kðLkk r{þLk{kt òuzkðk {kxu300Úke ðÄw çkMkku yLku 1000 ¾kLkøkeðknLkku îkhk hrððkhu ÷kufku îkhfk ykðeÃknkU[þu. {krníke ¾kíkk îkhk økwshkíkhksÞ WÃkhktík ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ÚkÞu÷krðfkMk fkÞkuoLke Íkt¾e fhkðíkwt «ËþoLkíku{s {wÏÞ{tºke {kuËeLkk nMíku ÷¾kÞu÷kÃkwMíkfku yLku íku{Lkk Ãkh ÷¾kÞu÷kÃkwMíkfkuLkku Mxku÷ Ãký økkuXððk{kt ykÔÞkuAu. Mkðkhu 9 Úke 10 ðkøÞk ËhBÞkLkWÃkðkMkeykuLkwt {t[ Ãkh ykøk{Lk Úkþu.çkkË{kt 10:1Ãk ðkøÞk MkwÄe{kt{wÏÞ{tºkeLkk {t[ Ãkh ykøk{Lk Úkþu.

çkeS íkhV MkktMkËLkk MkíkTf{o

WÃkðkMk{kt rsÕ÷k{ktÚke nòhku fkÞofhkuW{xe Ãkzþu. WÃkhktík {kºkLku {kºkMÚkkrLkf Lkuíkkyku s WÃkÂMÚkík hnuþu.«Ëuþ fûkkLkk yuf Ãký Lkuíkk ykfkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnuþu Lknª. ykWÃkhktík swËe-swËe hÃk ¿kkríkLkkykøkuðkLkku îkhk rð¢{ {kz{Lkwt MkkVk,Ãkk½ze, {ku{uLxku íkÚkk þk÷ suðe swËe-swËe ðMíkwykuÚke MkL{kLk fhðk{ktykðþu. fkUøkúuMk îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ÃkkuhçktËhLke«ÏÞkík {nuh Mk{ksLke {tz¤e íku{Lkef÷k hsw fhþu íkÚkk ò{LkøkhLkk«ÏÞkík MkeËe çkkËþkn Ãký Ä{k÷{[kðþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,rsÕ÷kLkk MkkiÚke sðkçkËkh ònuhSðLkLkk ÔÞrfík økýkíkk MkktMkËLkuMkhfkhe økuMx nkWMk{kt hkºke hkufký{kxu Y{ Lk Vk¤ððk{kt ykðíkk íkuykuyuÃkkuíkkLkk fkÞofhkuLke MkkÚku hkºke hkufkýhMíkk WÃkh fÞwo níkwt.

îkhfk{kt yksu yLkþLk-støk{wÏÞ{tºke-MkktMkËLkk WÃkðkMk

Lk{oËk zu{ Mkwhûkk AkuzeGISFLkk 115 sðkLk

Mkk{økxu økuhnkshfuðrzÞk fku÷kuLke, íkk. 15

økwshkík hkßÞLke SðkËkuheMk{kLk MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËkzu{LkeMkwhûkk fhe hnu÷k 169{ktÚke 115sðkLkku yuf MkkÚku s yuf rËðMkÚke Lkykðíkk MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËkzu{LkeMkwhûkk Mkk{u «§ku W¼k ÚkÞk Au.

økwshkík RLzMxÙeÞ÷ rMkõÞwrhxeVkuMko MkŠðMk xqtf{kt SykRyuMkyuVLkk hkßÞ¼hLkk 3000sðkLkku ÷zík ÷ze hÌkk Au. íkuyku™uAêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ {¤u y™uíkuyku Mkíkík 14 ð»koÚke Vhs çkòðehÌkk Au. íÞkhu Mkhfkhe ÄkhkÄkuhý{wsçk Ãkøkkh {¤u fkhý fu nk÷{ktíkuykuLku Võík çkÄw {¤eLku hkusLkk153 ÷u¾u 4300 YrÃkÞk sux÷kuÃkøkkh {¤u Au. yk {kxu íkuykuyktËku÷Lk [÷kðe hÌkk Au. su{ktMkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{ Ãkh Vhsçkòðíkk 169{ktÚke 115 sðkLkkuyrnÞkÚke yuf rËðMkÚke Vhs Ãkhnksh síkkt hÌkk Au. yux÷u169{ktÚke {kºk 54 s yrntÞkVhs Ãkh Au. suLku ÷eÄu Lk{oËk zu{LkeMkwhûkk Mkk{u «§ sLBÞk Au.

{]ík økkÞkuLkk ðuÃk÷k Úkfe hkus 35,000Lke f{kýe zÂBÃktøk MxuþLk{kt hkus 5Úke 7 {]íkøkkÞku ÷kððk{kt ykðu Au. íkuLku Ëkxe ËuðkLkkçkË÷u íkuLkwt {ktMk yLku [k{zk fkZe ÷uðkÞ Au. yuf økkÞ{ktÚke ykþhu 50rf÷ku sux÷wt {ktMk Lkef¤u Au. suLke çkòh ®f{ík 140 YrÃkÞu rf÷ku sux÷eAu. íku økýíkheyu yuf {]ík økkÞ s Y. 7,000Lke hkufze yk fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷k yrÄfkheykuLku fhe ykÃku Au. hkusLke Ãkkt[ økkÞku ykðíke nkuÞíkku Y. 35,000Lkku LkVku {¤e hnu Au. WÃkhktík [k{zkt yLku [hçke f{kýeíkku y÷øk ! yk{ økkÞkuLkk {]íkËunku Ãkh [k÷íke f{kýeLkku fkhkuçkkh sBÞwrLk. yrÄfkheykuLku {rnLku Y. 10 ÷k¾Lke hkufze fhe ykÃku Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 16 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD8

BÞwrLk.yu ðÄw 164r{÷õíkkuLku Mke÷ fhey{ËkðkË : BÞwrLk. fkuÃkkuo. îkhkr{÷fík ðuhk Lk ¼híkk nkuÞ íkuðkr{÷fíkÄkhfkuLke Mke®÷øk Íwtçkuþ{ktyíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 2339 r{ÕfíkkuMke÷ {khe Au. yksu þnuh{kt Mke®÷økÍwtçkuþ ytíkøkoík BÞwrLk.yu 164r{ÕfíkkuLku Mke÷ fhe níke. su{kt MkkiÚkeðÄkhu 66 r{ÕfíkkuLku Mke÷ ÃkqðoÍkuLk{kt {khðk{kt ykÔÞk níkk.BÞwrLk.yu {æÞ ÍkuLk{kt 29, W¥khÍkuLk{kt 19, Ërûký ÍkuLk{kt 25,Ãkrù{ ÍkuLk{kt 25 yLku Ãkqðo ÍkuLk{kt66 r{÷õíkkuLku Mke÷ fhkR níke.

r{÷fík ðuhk Lk ¼híkk nkuÞ íkuðkr{÷fíkÄkhfkuLke r{÷fíkkuLku Mke÷fhðkLku ÷RLku LkkLkk ðuÃkkhe{kt hku»kLke÷køkýe Vu÷kR Au su{kt LkkLkkðuÃkkheyku yuðe hsqykík fhe hÌkk Aufu, yuf íkhV rËðk¤e MkrníkLkkíknuðkhku Mkk{u ykðe hÌkk Au su{ktðuÃkkheykuLke r{Õfíkku Mke÷ fhðkÚkeíku{Lku ¼khu LkwfMkkLk MknLk fhðwt ÃkzehÌkwt Au rËðk¤e MkwÄe Mke÷ {khðkLkefk{økehe çktÄ fhkÞ íkuðe {ktøk ÃkýWXðk Ãkk{e Au íÞkhu BÞwrLk.yu nkÚkÄhu÷e Mke®÷øk Íwtçkuþ{kt yíÞkhMkwÄe{kt ykþhu 2300Úke ðÄwr{Õfíkku Mke÷ fhe ËuðkR Au.

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

ðuÄh

«þktík {nkMkkøkh{kt 25,000ÚkeÃký ðÄw îeÃk ykðu÷kt Au.xkE{ {uøkurÍLk îkhk ÃkMkoLk ykìV ÄÞh íkhefu ÃkMktËøke Ãkk{Lkkh «Úk{Mkur÷rçkúxe [kÕMko r÷Lzçkøko níkk.

CMYK

CMYK

ykze [kðe(1)ðªxe (4)(4) ZMkzÃkèe, ðuX (5)(7) Akufhe (2)(8) yk¾wt, MkktÄ rðLkkLkwt (3)(9) ykËík, fwxuð (2)(10) ¢ezk, ¾u÷ (3)(12) f¤rþÞku (2)(14) ½zku, yuf hkrþ (2)(16) íkkswt, Ãkwü (3)(18) siLk MkkÄw (2)(19) ¾wþk{ík (3)(20) økkuðkr¤Þku (3)(21) Lkkýwt, ÃkiMkku (2)(22) ytfwþ (3)(24) Ãkk½zeLkwt ÃkkuíkkLkwt (2)(25) fÚkk, çkeLkk (2)(27) Ãk]Úðe (3)(29) MkqÞoLke ÃkíLke (3)(31) nkuze, ðnký (2)(32) LkMk, ð÷ý (2)(34) ¼qtzk nk÷ (2)(35) {kuxwt ík÷kð (4)(37) ðkýeLkk «nkh (3)(38) W»ý, QLkwt (3)(39) ËwfkLkLkku {wÏÞ ¼køk (2)Q¼e [kðe(1) Zøk÷ku, ¼tzkh (3)(2) ¾heË fhu÷ku [kfh (3)(3) fkuÃk, økwMMkku (2)

(4) Ãkwts, ¾zf÷ku (3)(5) Í½zku, ðktÄku (2)(6) {kÚku ðk¤ rðLkkLkwt (3)(11) swËe swËe nfefíkLkkuu Vkuz (4)(13) fMk÷e, ÷kuxe (3)(15) rLk¾k÷Mk, MLkunk¤ (5)(17) {kuxk ËhßòLke {wÂM÷{ †e (3)(19) fwxwtçkfçke÷ku (4)(21) søÞk, {økk (2)(23) ½è, Äkzwt (2)(26) ÷kunkýk ¿kkríkLke yuf yxf (2)(27) xkýwt, «Mktøk (4)(28) þktík (3)(30) Ëuhwt, [[o (3)(33).... økktXu Lku rðãk ÃkkXu (3)(36) hwðkt[wt, Yðwt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-38 7-26 18-12rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

1 4 7 9

7 8 52 9 3 4

4 36 5 1

8 9 1 77 8 2 5

5 9 1 8

siLk hkurnýe íkÃkrð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku ðË [kuÚk,hrððkh, íkk. 16-10-2011. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :24. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus :29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus: 18. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kuÚk f. 17-17

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 30-22 MkwÄe (Mkku{ðkhu Mkðkhu f. 6-22 MkwÄe).[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý: çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 19-28 MkwÄe ÃkAe ðheÞkLk. rðþu»kÃkðo : ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * siLkhkurnýe íkÃk. rð¢{ Mktðík 2067Lkk ð»ko{kt yk [ktÿ hkurnýe Lkûkºk AuÕ÷wtnkuðkÚke ¼kðÃkqðof EüËuðLke ykhkÄLkk fhðe. * f]r»k ßÞkurík»k : ÃkþwykuLke{kðsík-Þtºk- {þeLkhe {hk{ík- rnMkkçke fk{fks {kxu yLkwfq¤. yksu {kuxeLkkýkfeÞ ÷uðzËuðz fu hkufký fhðkLke Mk÷kn LkÚke. øktsçkòhLkku yÇÞkMk fheykðf ðÄkhe þfkÞ. hkÞzk{kt Lkh{kE íkÚkk Y-fÃkkMk- fkuxLk{kt MkwÄkhk íkhVenðk{kLk hnu. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 854Lkku Wfu÷

5 6 2 1 3 4 7 9 84 3 7 9 2 8 6 5 18 1 9 7 5 6 2 3 41 2 4 3 7 9 8 6 53 7 8 5 6 2 4 1 96 9 5 4 8 1 3 7 27 4 3 8 9 5 1 2 62 5 1 6 4 3 9 8 79 8 6 2 1 7 5 4 3

þçË-MktËuþ : 1455Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 36.6 25.3ðzkuËhk 38.3 26.2hksfkux 37.3 26.2Mkwhík 37.0 27.5¼kðLkøkh 36.8 26.1

yVh «f]ríkËwsoLk: ¾÷w Lk MkkÄwíkk{wÃkirík çknw «fkhi:

Ãkrh»kuÔÞ{ký: >yk{q÷rMkõík: ÃkÞMkk Ä]íkuLk Lk rLkBçkð]ûk

{Äwhíð{urík >>(¾hu¾h, ËwsoLkLku øk{u íkux÷ku çkkuÄÃkkX

ykÃkðk{kt ykðu íku MkßsLk LkÚke Úkíkkt.÷e{zkLkk ð]ûkLkk {q¤{kt ËqÄ, ½e Lkk¾ðkAíkkt íku {eXku Úkíkku LkÚke.) «ký yLku «f]ríkMkkÚku òÞ Au. {Lkw»ÞLkku su sL{økík Mð¼kðnkuÞ Au íku{kt fkuE s ÃkrhðíkoLk ykðíkwt LkÚke.suðe heíku fzðk ÷e{zkLku ËqÄ ykÃkðk{ktykðu íkku Ãký íku íkuLke fzðe «f]rík LkÚkeAkuzíkku. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo {kºk yux÷wt s Au fu{Lkw»ÞLkk yktíkrhf økwý Ëku»k yux÷k çkÄkáZ nkuÞ Au fu íku{kt çkkÌk «r¢Þk{kt fkuE VhfÃkzíkku LkÚke. MkßsLk {Lkw»Þ suðe heíku fkuEÃký ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkkuíkkLke MkßsLkíkk LkÚkeAkuzíkku íku çkqhkELkku «rík¼kð ÃkýMkËT¼kðLkkÚke ykÃku Au íÞkhu ËwsoLk {Lkw»ÞÃký øk{u íkuðk çkkuÄÃkkX ykÃkðk síkk íkuÃkkuíkkLke Ëw»xíkkLku íÞkøke þfíkku LkÚke. yk«fkhLke «f]rík Ähkðíkku {Lkw»Þ nt{uþktæðtMkLkkí{f rð[khku{kt håÞkuÃkåÞku hnu Au.yk heíku xqtf{kt fneyu íkku ËwsoLk {Lkw»ÞLkuMkwÄkhðku y½hku Au. íkuLkk r[¥k {kLkMkLku þwØfhðk {kxu çkkÌk «r¢Þkyku ÔÞÚko Lkeðzu Au,fkhý fu ßÞkt MkwÄe {Lkw»ÞLkk r[¥k{kt fkuEÃkrhðíkoLk LkÚke ykðíkwt íÞkt MkwÄe çkkÌkMkíMktøk, r¢Þkfktz, rðrÄrðÄkLk ðøkuhuLkkufkuE yÚko LkÚke. ßÞkt MkwÄe {Lkw»ÞLkku ykí{kòøk]ík LkÚke Úkíkku yLku íkuLku ykí{¿kkLk LkÚkeÚkíkwt íÞkt MkwÄe fÚkk©ðýLkku fkuE VkÞËku LkÚkeÚkíkku. yk heíku {Lkw»Þyu yÃkqýoíkkÚke ÃkqýoíkkíkhV økrík fhðk {kxu Mkíkík ykí{òøk]ríkLkeyðMÚkk{kt hnuðwt òuEyu.

STAR GOLD12.30 f¼e ¾wþe f¼e øk{17.30 ErLzÞLk21.00 ®Mk½{

SONY MAX12.15 økku÷{k÷16.00 {wsMku ËkuMíke fhkuøke20.30 fkuE r{÷ økÞk

HBO13.25 økkuÕzLk ykE16.20 hLkªøk Mfuz19.00 VMxo òÞLx21.00 fef yuMk

STAR MOVIES11.45 Ä çkkuLko Mkwr«{Mke14.00 Ä çkkuLko yÕxe{ux{16.20 xuhk Lkkuðk21.00 fwtøk Vw nMkçk

ZEE CINEMA13.50 {wsMku þkËe fhkuøke17.30 n{ ykÃkfu ni fkiLk21.30 rðïkí{k

FILMY12.30 MxÙkEfh16.00 n{ íkwBnkhu ni MkLk{20.00 ÷ûÞ

çkk¤køkku¤eyki»kÄLkwt Lkk{ Auçkk¤køkku¤e. çkòh{kt íkiÞkhÃký {¤u Au. ½hu çkLkkððe

nkuÞ íkku yu÷[e, MkVuË fkÚkku, òÞV¤,òðtºke yk Ëhuf yki»kÄ ºkeMk ºkeMkøkúk{, yur¤Þku ÃktËh økúk{ yLku fuMkhyuf økúk{Lkku ËMk{ku ¼køk ÷E yk çkÄkyki»kÄkuLkwt çkkhef [qýo fhe, MðåALkkøkhðu÷Lkk A ÃkkLk MkkÚku ¾h÷{kt ¾qçk÷Mkkuxe- ðkxe, yu{kt Úkkuzwt {Ä Lkkt¾e Vhe÷Mkkuxe ½è ÚkkÞ yux÷u {økLkk Ëkýksuðze økku¤e çkLkkðe ÷uðe. yuf yuføkku¤e Mkðkh-Mkkts çkk¤fLku ykÃkðkÚkeçkk¤fLkwt MðkMÚÞ MkwÄhu Au yLku þktríkÚkeŸ½u Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

RLxhLkux Ãkh hkusLke fuxfux÷eðuçkMkkEx ík{u ¾qtËe ð¤íkkt nþkuíkuLkku fkuE rnMkkçk LkÚke. (òu fuhk¾ðk suðku Ãký LkÚke. yk íkkuy{Míkw), Ãkhtíkw fËk[ ÷kufkuLke yks xuðLkk fkhýu nðuLkk RLxhLkuxçkúkWÍMko{kt ík{u òuÞwt nþu fu su íkuðuçkMkkExLku Lkðe rðLzku{kt ykuÃkLkfhðkLke MkkÚku MkkÚku íku s rðLzku{ktyuf yLÞ xuçk{kt Ãký ykuÃkLk fheþfkÞ (CTRL + Tîkhk) íkuðeMkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðe Au.

suÚke çkÄe ðuçkMkkEx{kt VktVk{khðk ðkhtðkh rðLzku ykuÃkLk fhðeLk Ãkzu. òu fu ík{Lku yk MkwrðÄkLkkWÃkÞkuøk Ëhr{ÞkLk yuf íkf÷eVÃkzíke nþu yLku Lk Ãkze nkuÞ íkku Ãkýòýe ÷ku.

fËk[ ík{khu ¼q÷Úke fkuEðkhykuÃkLk ÚkÞu÷e ðuçkMkkExLkwt xuçk çktÄÚkE síkwt nkuÞ Au. yuf s rðLzku{ktxuçMk ykuÃkLk ÚkÞu÷k nkuðkÚke ¼q÷Úkeõ÷kuÍ çkxLk Ãkh Âõ÷f ÚkE sðkLkeþõÞíkk ðÄe òÞ Au.

òu ík{khu fkuE ðkh {n¥ðLkeMkkEx ykðe heíku çktÄ ÚkE òÞ íkkuíkuLke {kxuLkku rMkBÃk÷ hMíkku Au suÚkeík{u su íku çktÄ ÚkE økÞu÷wt xuçk VheÚkeÃkkAwt ÷kðe þfku Aku yLku íku MkkExÃký. yk {kxu ík{khu Võík CTRL+ SHIFT + T «uMk fhðkLkwthnuþu.

WÃkhkuõík VtõþLk {kuxk¼køkLkkçkúkWÍMko{kt fk{ fhu Au. çkkfe fkuEçkúkWÍh{kt Lk fhu íkku Íx ËELku ík{khwtçkúkWÍh [uLs fu yÃkøkúuz fhe Ëku.

{uLkushu {Lk{kt ytrfík fhe hk¾ðksuðk õðkuxTMk

xe{ ÃkkMkuÚke fE heíku fk{ ÷uðwtòuEyu yuLke {uLkushLku MkqÍ nkuðeòuEyu. fk{Lkk Mk{Þu fk{ yLku hkníkLkkMk{Þu f{o[kheykuLku hkník ykÃkðkÚkef{o[kheykuLkk òuþ{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au,Ãký f{o[kheyku çksðkçkËkh Lk çkLku íku{kxuLke íkfuËkhe hk¾ðkLkwt fk{ fwþ¤{uLkush rMkðkÞ fkuE fhe þfu Lknª.

- fu÷rðLk fw÷usMkkhku {uLkush {¤ðku shk Ãký {w~fu÷

LkÚke, Úkkuzef fk¤S hk¾eyu íkku íku {¤ehnu Au, Ãký yu {uLkush ÃkkMkuÚke fk{ fEheíku ÷uðwt yLku íkuLku «kuíMkkrník fE heíkufhðku íku sYh {w~fu÷ çkLku Au.

- LkuÃkkur÷ÞLkfkÞo {kxu {uLkushLkku Ãkzâku çkku÷ íkuLke

yk¾e xe{ {kxuLkwt fr{x{uLx çkLke òÞAu. {uLkushLkk fr{x{uLx fu rLkýoÞ «{kýu

yu fk{Lku Ãkkh Ãkkzðwt yu xe{LkesðkçkËkhe nkuÞ Au yLku Mkkhe xe{çkLkkððe yLku yu xe{Lku «kíMkkrník fhðeyu {uLkushLkk nkÚk{kt Au.

- rðLMk ÷kuBçkkzeo{uLkush {kxu ÃkkuíkkLkku Ëhuf f{o[khe

Mkh¾ku nkuðku òuEyu. íkuýu fkuELke MkkÚkufk{ «íÞu ¼uË¼kð fhðku òuEyu Lknª.yuf {kíkkLkk çkÄk çkk¤fku nkurþÞkh nkuíkkLkÚke íkku su çkk¤f Lkçk¤wt nkuÞ íkuLkku MkkÚk{kíkk Akuzíke LkÚke Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh ðÄwæÞkLk ykÃku Au. {uLkushu Ãký ÃkkuíkkLkkLkçk¤k f{o[kheLku ÞkuøÞ hMíkku yÃkLkkðefk{{kt rLkÃkqý çkLkkððk òuEyu.

- yçkúkn{ r÷tfLkfkuE Ãký ftÃkLkeLke MkV¤íkk ÃkkA¤

íkuLkku Mkfwþ¤ {uLkush yLku {uLkushu Q¼efhu÷e xe{ nkuÞ Au. {uLkus fhðwt shk Ãký{w~fu÷ LkÚke Mkkhk {uLkush çkLkðwt{w~fu÷ Au. - Ãkexh zÙfh

Faith isPower.

Knowledgeis Potential

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32 33

34 35 36

37 38 39

yt økw ~ík he

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 46

Ãk]Úðe ÃkhLkk MkkiÚke {kuxk fËkðh «kýe{kLkðk{kt ykðíkk yLku fhkuzku ð»ko Ãknu÷ktLkk{þu»k ÚkE økÞu÷k xÙkÞLkkMkkihMkhuõMkLkk rðfkMkLku ÷ELku rð¿kkLkeykuyuMktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO níkwt. yk MktþkuÄLkyLkwMkkh íkuyku Ëh ð»kuo 1790 rføkúksux÷kt ðsLk MkkÚku ð]rØ Ãkk{íkk níkk.Ãknu÷kt yk Ëh nk÷Lkk Ëh fhíkkt çku økýkuykuAku yktfðk{kt ykÔÞku níkku.

xÙkÞLkkMkkihMk huõMkLku zkÞLkkMkkihLkeMkkiÚke {kuxe «òrík {kLkðk{kt ykðu Au.1990{kt yÂ~{rðËT Mkw nurLzÙõMkLkuxÙkÞLkkMkkihMk huõMkLkwt 85 xfk sux÷wts¤ðkÞu÷wt ftfk÷íktºk þkuÄe fkZâwt

níkwt. yk ftfk÷íktºkLku rþfkøkkuLkk‘VeÕz BÞwrÍÞ{ ykìV Lku[h÷rnMxÙe’ ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.xÙkÞLkkMkkihMk huõMk{kt huõMkLkku yÚkohkò ÚkkÞ Au. íkuÚke zkÞLkkMkkihLkk{Lkk «kýesøkík{kt xÙkÞLkkMkkihMkhuõMkLke çkku÷çkk÷k ðÄw nþu yu{{kLkðk{kt ykðu Au.÷wÃík«kÞ ÚkE økÞu÷wt yk «kýe W¥khy{urhfk{kt {kuxe MktÏÞk{ktyÂMíkíð Ähkðíkwt níkwt.6 fhkuz ð»ko yøkkW yk «kýe Ãk]ÚðeÃkhÚke Lkk{þu»k ÚkE økÞwt níkwt.MkkiÚke LkkLkk xÙkÞLkkMkkihMk huõMkLkwt

ðsLk 30 rføkúk yLku MkkiÚke ðÄwðsLk 5,400 rføkúk LkkUÄkÞwt níkwt.xÙkÞLkkMkkihMk huõMkLke Vqxr«Lx1993{kt y{urhfLk ¼qøkku¤þk†e[kÕMko rÃk÷{kuhu {uÂõMkfku ¾kíkuÚkeþkuÄe fkZe níke.xÙkÞLkkMkkihMk huõMkLke ÍzÃkLku ÷ELkurðrðÄ {ík¼uËku «ðíkuo Au. y{wfrð¿kkLkeykuLkw t {kLkðwt Au fuxÙkÞLkkMkkihMk huõMk Ëkuze Lknkuíkkþfíkk ßÞkhu y{wf rð¿kkLkeykuLkwt{kLkðwt Au fu xÙkÞLkkMkkihMk huõMkËkuzðk {kxu 40 rf{e «rík f÷kfLkeÍzÃk Ähkðíkk níkk.

fkì÷us{kt sðkLkwt nkuÞ fu Ãkkxeo{kt,ykìrVMk sðkLkwt nkuÞ fu fkuE ¾kMk «MktøkËhuf Mk{Þ yLku MÚk¤ {kxu rðrðÄ«fkhLkkt Ãkøkh¾kt òuðk {¤íkkt nkuÞ Au.¾kMk {kufk {kxu ¾kMk «fkhLkktÃkøkh¾ktLke ÃkMktËøke fhðe yu nðuMkk{kLÞ çkLke økÞwt Au. Ãkøkh¾ktLkk{kfuox{kt Ãký rðrðÄ «fkhLkk xÙuLz òuðk{¤íkk nkuÞ Auu.

çku÷urhLkk yuf «fkhLke {kusze Au.yufË{ Mkku^Tx hçkh{ktÚke çkLkíkkVqxðuh Ãknuhðk{kt ¾qçk s n¤ðk nkuÞAu. íku Ã÷kÂMxf{kt Ãký {¤u Au.çku÷urhLkk{kt xÙkLMkÃkhLx, f÷®høkVq÷ðk¤k, þkRLke ËkuhkLke÷kR®Lkøkðk¤e rzÍkRLk yufË{ xÙuLze÷køkþu.ykuÃkLk - xku fu rÃkÃk- xku þqÍ Ãký nðuÃkeðeMke {xerhÞ÷{kt {¤u Au. íku{ktykøk¤Lke çku yktøk¤e Lku ytøkqXku sËu¾kíkk nkuðkÚke íkuLku rÃkÃk-xku þqÍfnuðkÞ Au. ykuÃkLk - xku VqxðuhLkerzÍkRLk yuðe nkuÞ Au fu yu{ktytøkqXkLkku ¼køk Úkkuzku ¾wÕ÷ku hnu Au.rfxkuÍ íkhefu òýeíkk ¾qçk s

fBVxuoçk÷ ^÷kuxMko xÙuLk fu çkMk{ktVxkVx sðkLkwt nkuÞ, [k÷eLku sðkLkwtnkuÞ íÞkhu ¾qçk s fk{ ÷køku Au. íkufuÍTÞqy÷ ðuh MkkÚku Ãký MkhMk heíkuMkqx ÚkkÞ Au.fu«e, þkuxoTMk, fku þkuxo fkøkkuo òuzu øk{çkqx ¾qçk s WXkð ykÃku Au. yk{ íkkufLMxÙõþLkLkk fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k{sqh yk «fkhLkk çkqx Ãknuhíkk Ãkýnðu íkku VuþLk íkhefu rðrðÄrzÍkRLk{kt ¾kMk fheLku [ku{kMkk{ktVuþLkuçk÷ øk{ çkqx ÞwðíkeykuLkeÃknu÷e ÃkMktË nkuÞ Au. fk¤k htøk{kt{¤íkk çkqx AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeVur{LkkRLk ÷qf{kt Ãký {¤ðk ÷køÞkAu. øk{ çkqxÚke ÃkøkLku ½qtxý MkwÄeLkwthûký {¤u Au íku{kt {¤íke rzÍkRLkyLku r«Lx íkku ík{u {ktøkku yu {wsçkLke{¤e hnu Au.Â^÷Ãk ^÷kuÃk MkkiÚke ðÄw øk{e síkkVqxðuh Au. yu Úkkuzk VLfe «fkhLkknkuðkÚke fkì÷us økkURøk økÕMko ykMxkR÷ ¾qçk ÃkMktË fhu Au. íku{ktyufË{ xÙuLze yLku {kuzLko rzÍkRLk{¤u Au.

{w hk ík çk íkk Ãk ð þ

Mke Mk øk ð z V ÷ f

çk s h h fk Mk Þ

ík {k þk ¾ þ ºkw ðk

ík hu n h õík Mkk Ë

Mkq ðk ð h h rð

h Ë x ý Ãkwt Ãkku ðk

s { ý fku z þ h Ë

çkk ík he ík nu

íkk s hku Lk f h { ýe

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33 34

35 36

37 38 39

Mðíktºk RÍhkÞu÷Lkk «Úk{ðzk«ÄkLk zurðzçkuLk økwwrhÞLkLkku sL{íkk. 16-10-1886Lkk hkusÃkku÷uLz{kt ÚkÞku níkku. fw¤Ä{oLkkrþûkýÚke íku{Lkwt ÔÞÂõíkíð MðÄ{ofuLÿeçkLÞwt. çkkEçk÷{kt Ëþkoðu÷ {kLkðÄ{oíku{ýu Mðf{o îkhk [rhíkkÚko fÞkuo.{køko{kt ykðíke øk{u íkuðe fÃkhe{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fheLku ÃkýykËþkuoLku rMkØ fhðkLke íku{Lke ®n{íkyLku rLkck fkuELku Ãký áüktíkYÃk Au.yhçkkuLke Lkkhksøke ðnkuheLku ÃkýÞnwËeykuLkwt MktøkXLk fhðk ÃkkA¤ÃkkuíkkLke ík{k{ þÂõík fk{u ÷økkzeníke. RÍhkÞu÷Lkk ðzk«ÄkLk íkhefuíkuyku 15 ð»ko MkwÄe MkV¤íkkÃkqðofhÌkk. íku{ýu rðïLkk yLkuf ËuþkuLkwt¼ú{ý fheLku Mkki fkuELke ÷kuf[knLkk{u¤ðe. E.Mk. 1973{kt 87 ð»koLkesiV ðÞu ytrík{ ïkMk ÷eÄk íÞkt MkwÄeíku{ýu ykÍkËe yLku ykçkkËeLkku støk[k÷w hkÏÞku níkku. íku{Lkk ÔÞÂõíkíð{kthksÃkwhw»k, MðÃLk rMkrØ yLkurð[khfLkwt ysçk Mktr{©ý níkwt.

- yu÷.ðe. òuþe

zurðzçkuLk økwrhÞLk

ðk¤ ¾hðkLke Mk{MÞk {kxu ½ýktçkÄkt fkhýku sðkçkËkh nkuÞ Au.ðk¤Lkwt ðÄwÃkzíkwt Mkqfk nkuðwt, ¾kuzkunkuðku, rðxkr{LkLke QýÃk ðøkuhu. ykWÃkhktík ðk¤ ¾hðk {kxu fux÷efçke{kheyku Ãký sðkçkËkh nkuE þfuAu. su{kt fuLMkh, ÚkkRhkuEz yLkuyur™r{ÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yurLkr{ÞkLke ÂMÚkrík{kt þheh{kthõíkfýkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkE síkkunkuÞ Au. íku{s rn{kuø÷kurçkLkLkwt«{ký Mkkð ykuAwt ÚkE òÞ Au.þkherhf «ýk÷eLkk Mkw[khw Mkt[k÷Lk{kxu ykìÂõMksLk ¾qçk {n¥ðLkku Au.÷kune {khVíku ykìÂõMksLk Mk{økú

yðÞðku{kt ÃknkU[u Au.rn{kuø÷kurçkLk {khVíku ykìrõMksLk

Mk{økú þheh{kt ÃknkU[u Au Ãkhtíkw ßÞkhuíkuLke QýÃk nkuÞ íÞkhu íkuLke yMkhrðrðÄ yðÞðku Ãkh Ãkzu Au yLkuíku{ktLke yuf Mk{MÞk Au ðk¤Lkwt ¾hðwt.¢kurLkf ykÞLko zurVrMkyLMkeLku fkhýuðk¤ ¾hðkLkwt «{ký ðÄe òÞ Au.

rðxkr{Lk çke-12Lke QýÃkLkufkhýu Ãký yk Mk{MÞk òuðk {¤íkenkuÞ Au. ykÞLko zurVrþÞLMkeyurLkr{ÞkLkkt ÷ûkýku{kt ÍzÃkÚke ðk¤¾hðk, ðsLk{kt ½xkzku Úkðku, [nuhkÃkh rV¬kMk, níkkþk, MkwMíke, ðk¤Lkkuhtøk çkË÷kððku íku{s ðk¤ yríkþÞ

Mkqfk ÚkE sðk ðøkuhu Mk{MÞkyku òuðk{¤u Au.

yurLkr{Þk Ëqh fhðk {kxu÷kuník¥ðÚke ¼hÃkqh «{ký{kt ¾kuhkf÷uðku òuEyu. rðxkr{Lk-yuLke QýÃkËqh fhðe òuEyu. rðxkr{Lk çke-12Lkk †kuíkkuÚke Mk¼h yknkh ÷uðkuòuEyu.

ËqÄ, ËqÄLke çkLkkðxku, fXku¤,þkf¼kS y™u V¤kuLkku WÃkÞkuøk¼hÃkqh «{ký{kt fhðku òuEyu.ðk¤Lke ð]rØ {kxu rðxkr{Lk-E{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. íkkurðxkr{Lk-E Mk¼h ¾kuhkf ÷uðkLkwthk¾ðwt òuEyu.

Ãkøkh¾kt{kt Ãký rðfÕÃkkuLke f{e LkÚke nkuíke

fËkðh yLku Lkk{þu»k ÚkE økÞu÷wt xÙkÞLkkMkkihMk huõMk

¾híkk ðk¤ {kxu yur™r{Þk sðkçkËkh

RLðuMx{uLx yuðwt fhku fu su VkÞËku fhkðuRLxhLkux çkúkWÍh{kt ¼q÷Úke ðuçkMkkEx xuçk çktÄ ÚkE økÞwt Au ?

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ELVku÷kELk

SUNDAY, 16 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 09

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 855

[khufkuh

rMkLkuu{

k

þçË - MktËuþ 1456

rxÃMk ®[íkLkyksLkku {rn{k

ð]»k¼

{LkLke þktrík znku¤kíke÷køku. ytøkík «&™kuðýWfuÕÞk sýkÞ.LkkýkfeÞ fuÔÞðMkkrÞf fkÞo{kt«økrík.

®Mkn

Äe{u Äe{u MktòuøkkuÃk÷xkíkk ÷køku.Ãkrh©{ ðÄw fhðkuÃkzu. økuhMk{sÚke{LkËw:¾. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.

íkw÷k Ä™

yýÄkÞkoyðhkuÄLkk fkhýufk{ yxfu÷ nþuíkku nðu íkuLku ykøk¤ÄÃkkðe þfþku.¾[o-ÔÞÞ sýkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

Mk{Þ MkkÚkykÃkíkku sýkÞ.½h fu çknkhLkk«&™ku ytøkuMkkLkwfq¤íkk.MLkuneÚke r{÷Lk.

¾[o-¾heËe Ãkhytfwþ hk¾òu.yøkíÞLkk fk{{kxu MkkLkwfq¤íkk.Mkk{krsf«Mktøk{kt «MkÒkíkk.

®[íkk-rð»kkËLkktðkË¤ Ëqh ÚkíkktsýkÞ. LkkýkfeÞçkkçkík n÷ Úkíke÷køku. øk]nrððkËxk¤òu.

fkuELkk rðïkMku[k÷ðk{ktLkwfMkkLk ÚkE þfu.{nuLkíkLkwt V¤{¤íkwt sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík.

ykÃkLkk «ÞíLkkuMkV¤ çkLkíkktsýkÞ. fkixwtrçkfçkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk.Lkkýk¼ez.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞfyÚkðk yLÞ{n¥ðLkkt fk{fkòuytøku rð÷tçkòuðkÞ. ¾[o-rððkËLkku «Mktøk.

økýíkhe yLkuykÞkusLk rðLkkLkktÃkøk÷kt ÔÞÚko sýkÞ.fkixwtrçkf çkkçkíkurðÎLk. «ðkMk{òLkku.

LkkýkfeÞMk{MÞkykuLkkuyLkw¼ð Úkíkku ÷køku.fux÷kf «&™ku n÷Úkíkkt sýkÞ. {qtÍðýËqh ÚkkÞ.

÷ku¼-÷k÷[{ktykðeLku MkknMk÷uýkËuýe Lk fhðkMk÷kn. ®[íkkLkkuWfu÷ {u¤ðe þfþku.õ÷uþÚke Ëqh hnuòu.

¼sLk

LÞqÍ

yðMkkLk LkkUÄykuÍk : Mð.{e™kûkeçknuLk yrLk÷fw{kh ykuÍkLkwt çkuMkýwt : yu÷eMkçkúesS{¾kLkk LkMkohe Mkk{u, ÷kì økkzoLk : Mkðkhu 8 Úke 10Ëðu : Mð.sÞkuíMkLkkçknuLk {kfuozhkÞ ËðuLkwt çkuMkýwt : çke-1 rLkÄe yuÃkkxo{uLx,ÃkwrLkík yk©{ ÃkkMku, {rýLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 11Xkfkuh : Mð.ÄŠ{ckçknuLk fwtsrçknkhe XkfkuhLkwt çkuMkýwt : 704 hkÄk {trËhxkðh, rnhk¼kR xkðh Mkk{u, {rýLkøkh : Mkðkhu 8 Úke 11Ãkxu÷ : Mð.frÃk÷kçknuLk yrLk÷¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : rþðþÂõík nku÷,¼wÞtøkËuuð [kh hMíkk ÃkkMku : Mkðkhu 8 Úke 10Mð.sÞw¼kR fk¤eËkMk Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : yu[-63 Ëuþðk÷e MkkuMkkÞxe,[ktË÷kurzÞk : Mkðkhu 8 Úke 11Mð. rð»ýw¼kR sþ¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : {kYrík nku÷, Mðr{LkkhkÞý {trËhÃkkA¤, {rýLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 11.30Ãkkhu¾ : Mð.ÃkË{kçknuLk {kuíke÷k÷ Ãkkhu¾Lkwt çkuMkýwt : 1586- n¤Ëhðk¤ku¾kt[ku, ykMxkurzÞk [f÷k, Zk¤Lke Ãkku¤ : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30þkn : Mð. nMk{w¾÷k÷ [e{Lk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : «kýþtfh nku÷,«kýfwtsMkkuMkk.,¼ihðLkkÚk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð.þkLíkkçknuLk [e{Lk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : Mkkihk»xÙ MkkuhXeÞkLke ðkze,«kýþtfh nku÷Lke çkksw{kt, fktfrhÞk : çkÃkkuhu 2 Úke 4Mð.ÄLk÷û{eçknuLk ytçkk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : 29-Mk{]rî çktø÷ku-1, ¼krðLkMfq÷ ÃkkMku, Úk÷íkus : Mkðkhu 9 Úke 11Mð.rËr÷Ãk¼kR çkçkk¼kR þknLkwt çkuMkýwt : sw{k{kLke ðkze, hkÞÃkwh [f÷k :Mkðkhu 9 Úke 11Mð.þ{eockçknuLk {nuLÿfw{kh þknLkwt çkuMkýwt : 13-73 ykLktË V÷ux,«økíkeLkøkh økkzoLk Mkk{u, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8 Úke 11©e{k¤e : Mð.nehk÷k÷ çku[hËkMk ©e{k¤eLkwt çkuMkýwt : çke-1-64 þrfíkf]Ãkkrð¼køk-3, ykRykuMke hkuz, [ktË¾uzk : Mkðkhu 9 Úke 1ËuMkkR : Mð.fwMkw{çknuLk rçkrÃkLk[tÿ ËuMkkRLkwt çkuMkýwt : MktMfkh Äk{, Mk{úkxLkøkh,RMkLkÃkwh : Mkktsu 4 Úke 6rºkÃkkXe : Mð.RLËw{íkeçknuLk çk¤ðtíkhkÞ rºkÃkkXeLkwt çkuMkýwt : {kuZ çkúkñý nku÷,Mkh¾us økk{ : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30MkkuLke : Mð.Äð÷fw{kh ËuðuLÿ¼kR MkkuLkeLkwt çkuMkýwt : ÷kçkuïhLke Ãkku¤, he÷eVhkuz : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30{kuËe : Mð.rËÃkffw{kh Lkxðh÷k÷ {kuËeLkwt çkuMkýwt : ÃkË{kðíke V÷ux, LkkhkÞýLkøkh, Lkhkuzk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Ãkhe¾ : Mð.nMk{w¾÷k÷ hrík÷k÷ Ãkhe¾Lkwt çkuMkýwt : 15 rþðk÷ef rð÷k MkkiËÞorð÷kLke Mkk{u, hksÃkÚk htøkku÷e hkuz : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30r{†e : Mð.Mkwþe÷kçknuLk ÞMkðtík÷k÷ r{†eLkwt çkuMkýwt : ze-10 f{÷kyuÃkkxo{uLx, ©uÞMk ¢ku®Mkøk ÃkkMku, yktçkkðkze : Mkðkhu 8 Úke 10híkkýe : Mð.nÞwçknuLk ÃkkuÃkx÷k÷ híkkýeLkwt çkuMkýwt : ½hLkt 1576, MkeÄeLkeÃkku¤, fkuxLke hktøk, hkÞÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 11Mkçkhðk÷ : Mð.nhÃkk÷®Mkn S.Mkçkhðk÷Lkwt çkuMkýwt : økwÁîkhk økku®ðË Äk{,Mkh¾us økktÄeLkøkh nkRðu : Mkktsu 5 Úke 7ðkuhk : Mð.sÞtrík¼kR rºkf{¼kR ðkuhkLkwt çkuMkýwt : 140-yþkuf{e÷Lke Lkðe[k÷e, yþkuf{e÷ Mkk{u, Lkhkuzk[kinký : Mð.yþkuf®Mkn rþð÷k÷ [kinkýLkwt çkuMkýwt : S-9 Rïh y{ef]ÃkkV÷ux, ðus÷Ãkwh økk{ : Mkktsu 4 Úke 6hkyku÷ : Mð.økeíkkçkk rðþk÷rMktn hkyku÷Lkwt çkuMkýwt íkk. 17 ykufxkuçkhLkkhkus : Mk¥kh íkk÷wfk nku÷, LkðSðLk «uMk hkuz, RLf{xuûk : Mkðkhu 9 Úke 4

yksu y{ËkðkËykÞwðuoË MknkÞf rLkrÄ : 1200 ÃkkLkkLkk rLkhk{Þ økútÚkLkwt rð{ku[Lk yLkuykÞwðuoËLkk rðîkLk ðiãkuLkku MkL{kLk Mk{khkun : MðÂMíkf nku÷,zÙkRð RLk rMkLku{khkuz,zÙkRð RLk hkuz : Mkðkhu 10Mk{Mík çkúñÃkrhðkh : SðLkMkkÚke Ãkrh[Þ {u¤kLkwt ykÞkusLk : Lkhku¥k{ Íðuhenku÷,Ãkk÷ze : çkÃkkuhu 3y{ËkðkË rsÕ÷k {rn÷k, çkk¤ rðfkMk Mkt½ : ÃkwMíkf {u¤ku : Xkfkuh¼kRËuMkkR nku÷, ÷kì økkzoLk : Mkðkhu 11 Úke 7W{kþtfh òu»ke sL{þíkkçËe Mkr{rík : W{kþtfh òu»keLke rð[kh ÞkºkkÃkwMíkfLke yLkkðhý rðrÄ : ¼kRfkfk nku÷ : Mkktsu 441 økk{ ÃkkxeËkh Mk{ks : Þwðf ÞðíkeykuLkku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku :Ëþfkuþe Mkuðk Mk{ks nku÷, økw÷çkkR xufhk : Mkðkhu 7.30økwshkík hkurník Mk{ks MktøkXLk : yufíkk {nkMkt{u÷LkLkku fkÞo¢{ : ¾tzw¼kRËuMkkR nku÷,çk¤eÞk ÷ª{ze,yMkkhðk : çkÃkkuhu 1

{wfuþ¼kR su ¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : M«ªøk {uzkuÍ çktø÷kuÍ, MkLkMkexeMkhËkh Ãkxu÷ hªøk hkuz : hkºku 9.30

yu÷Syu íknuðkhku{kt økúknf÷ûke «kuzõxTMk hsq fheMkðoºk íknuðkhku A÷fu Au íÞkhu rðï{kt {ku¾hu yu÷S R÷uõxÙkurLkõMk su nhÃk¤

Lkðe xufLkku÷kuS MkkÚku fLÍÞw{h R÷uõxÙkurLkõMk, {kuçkkR÷ fkuBÞwrLkfuþLk yLku nku{yuÃ÷kÞLMkeMk «Míkwík fhíkk ykÔÞk Au. íku ykíknuðkhku{kt çkòh{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk s{kðe hk¾ðkfrxçkØ Au. yk íknuðkhku{kt yu÷Syu rðþu»k ykìVMkoLkerðþk¤ ©uýe «Míkwík fhe Au. yk WíMkðLkk ¼køk YÃkuVuÂMxð çkkuLkkLÍk{kt økúknfkuLku [ku¬Mk ¼ux suðe fu nku{

rÚkÞuxh rMkMx{, {kR¢kuðuð ykuðLk, hu£eshuxh suðe «kuzõxTMk Au. {n¥ðLkk ÃkkMkkíkhefu íkkífkr÷f økúknf Mkuðk Wå[ þi÷e ðÄkhðkLku rðþu»k {níð ykÃkðk{ktykðþu. yk «Mktøku yu÷SLkk rhrsÞkuLk÷ {uLkush {ki÷uþ AkÞkyu sýkÔÞwt fu,yu÷S økúknfkuLku MktÃkqýo ykhk{ËkÞf SðLkþi÷e ykÃkðk {kxu frxçkæÄ Au.

fkþðe þknLkwt yLkku¾w zurLk{ f÷ufþLkykkhðe zurLkBMk yuLz yuõMkÃkkuxo r÷r{xuzLkk MÚkkÃkf fÕÃkuþ þknLke LkkLke Ãkwºke

fkþðeyu ÃkkuíkkLkk ÷uçk÷ MkkÚku VuþLk zÙuMkeMk ûkuºku Lkðe MxkR÷ hsq fhe Au. yk ytøkuíku{Lku ÃkqAðk{kt ykðíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu,{khku Ãkrhðkh ð»kkuoÚke xìõMxkR÷ Vurçkúf, f÷h,rzÍkRLk ûkuºku hÌkku Au. {khe høkuhøk{kt íkuytøkuLke Mkûk{íkk yLku Lkðk Lkðk rð[khkufÕÃkLkkyku ðøkuhu Au. suÚke nwt ykh.ðe. zurLk{Lku rðrðÄ MðYÃkku{kt hsq fhe þfwt Awt. ÷tzLk{kt [kh ð»ko hÌkk çkkË fkþðe þknu ðuMxLk f÷uõþLkLkwt «ËþoLk ÷tzLkøkúußÞwyux ðef ËhBÞkLk 2009{kt ÞkußÞwt níktw. fkþðeyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{LkerzÍkRLk õ÷krMkf yLku Mkh¤ nkuÞ Au. Ëhuf ðøkoLkk Ëhuf hwr[Lkkt ÷kufku ykf»kkoÞ Au.ykR fuh nkuÂMÃkx÷ îkhk ykt¾kuLke rLkþwÕf íkÃkkMk

ykR fuh nkuÂMÃkx÷ îkhk rðï ÿrü rËðMk rLkr{¥ku ykt¾kuLke rLk þwÕf íkÃkkMkfuBÃkLkwt ykÞkusLk íkk 15 yLku 16 ykufxkuçkhLkk hkus fhðk{kt ykÔÞw Au. ykfuBÃk{kt 350 sux÷k Lkk{Lke LkkUÄýe ÚkÞu÷e Au. yk fuBÃkLkku WËu~Þ ÷kufku{kt òøk]rík÷kððkLkku Au fu {kuríkÞk, Ík{h íkÚkk ykt¾kuLke fu ÿrüLke yLÞ fkuR rçk{khefkuRÃký ô{hu ÚkR þfu Au íkuÚke s ÞkuøÞ Mk{ÞLkk ytíkhu ykt¾kuLke íkÃkkMk ÞkuøÞíkçkeçk ÃkkMku yãíkLk MkkÄLkku îkhk fhkððe yus {kºk ykt¾kuLku fu ÿr»xLku hûkýykÃkðkLkku yuf {kºk W¥k{ WÃkkÞ Au.

LÞqÍe÷uLzLkku 10rðfuxu rðsÞ

nhkhu, íkk.15

çkku÷hkuLkk þkLkËkh «ËþoLk çkkËçkúuLzLk {u¬w÷{Lkk 46 çkku÷{ktyý™{ 81 hLkLke {ËËÚke «Úk{xTðuLxe20 {u[{kt rÍBçkkçðu Mkk{uLÞqÍe÷uLzLkku 10 rðfuxu rðsÞ ÚkÞkuníkku. rÍBçkkçðuyu ykÃku÷k 124hLkLkk ÃkzfkhLkk sðkçk{kt LÞqÍe÷uLzu13.3 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 127 hLkçkLkkðe ÷eÄk níkk. yk¢{f yzÄeMkËeVxfkhðk çkË÷ çkúuLzLk {u¬w÷{Lku {uLkykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. LÞqÍe÷uLzu çku xTðuLxeLke ©uýe{kt1-0Úke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe Au. nðu çkeSyLku ytrík{ xTðuLxe {u[ 17ykuõxkuçkhLkk hkus h{kþu.

ynªLkk MÃkkuxoMk õ÷çk ¾kíkuh{kÞu÷e {u[{kt LÞqÍe÷uLzLkk fuÃxLkhkuMk xu÷hu xkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. rÍBçkkçðuLkeþYykík ¾hkçk hne níke yLku 22hLk{kt 2 rðfux økw{kðe ËeÄe níke.xu÷hu yuf Auzku ò¤ðe hk¾eLku xe{LkkuhfkMk yxfkÔÞku níkku. rÍBçkkçðuyu8.3 ykuðh{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk.xu÷h rMkðkÞ çkkfeLkk çkuxTMk{uLkkuLÞqÍe÷uLzLkk çkku÷hku Mkk{u Íªf Íe÷e

þõÞk Lk níkk. xu÷h 46 çkku÷{kt 50hLk fhe yýLk{ hÌkku níkku. LÞqÍe÷uLzíkhVÚke r{ÕMk yLku yuLk.{u¬w÷{u 2-2rðfuxku ÍzÃke níke.

Lkðe rËÕne, íkk. 15fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt økkuÕz

{u¤ðLkkh yuÂÚ÷x r¢»Lkk ÃkwrLkÞkyuy{urhfkLkk Ãkkuxo÷uLz{kt rV®÷øk Úkúku{ex xqLkko{uLx{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðeLku÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkEfhðk{kt MkV¤ hne Au.

ÃkwrLkÞkyu yk Mkºk Ëhr{ÞkLkMkðo©uc «ËþoLk fhíkkt 61.62 {exhMkwÄe rzMfMk Úkúku fÞkou níkku. ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk {kxu 59.12 {exhMkwÄe Úkúku fhðku sYhe níkku, òufuÃkwrLkÞkyu íkuLkk fhíkkt ½ýwt Mkkhwt«ËþoLk fheLku õðkur÷VkE fhðk{ktMkV¤ hne Au. Lkðe rËÕne{ktÞkuòÞu÷k fku{LkðuÕÚk{kt økkuÕz {uz÷{u¤ÔÞk çkkË ½qtxýLke EòLku fkhýuÃkhuþkLk hnu÷e ÃkwrLkÞkyu yk ÃkAe«Úk{ ð¾ík þkLkËkh «ËþoLk fÞwOníkwt. ykfkþ{kt ðkË¤ku yLku ðÄkhuXtze nkuðk Aíkkt ÃkwrLkÞkyu ©uc «ËþoLkfÞwO níkwt. ÃkwrLkÞkyu yk xqLkko{uLx{kt[kh ð¾ík 60 {exh fhíkkt ðÄkhu çku

ð¾ík 61 {exh fhíkkt ðÄkhu Úkúku fÞkouníkku. ÃkwrLkÞk LkðuBçkhLkk «Úk{yXðkrzÞk{kt ¼khík ykðþu.ÃkwrLkÞkyu yk Ãknu÷kt y{urhfkLkkÃkkux÷uLz{kt h{kÞu÷e nkðuoMx ÚkúkuxqLkko{uLx{kt Ãký økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞkuníkkh, òufu íkuýu 59.39 {exh MkwÄeÚkúku fhíkkkt õðkur÷VkE {kxu Mknus {kxuhne økE níke.

CMYK

CMYK

10

hrð hk{Ãkku÷u sL{rËðMk QsÔÞkuðuMx RLzeÍLkk VkMx çkku÷h hrð hk{Ãkku÷u

15{e ykuõxkuçkhLkk hkus ÃkkuíkkLkku sL{rËðMkQsÔÞku níkku. hk{Ãkku÷ økEfk÷u 28 ð»ko{kt

«ðuþ fÞkou níkku. hk{Ãkku÷u rðLzeÍ íkhVÚke 10xuMx{kt 25 rðfuxku yLku 62 ðLk zu{kt 71

rðfuxku ÍzÃke Au.

24¼khík yLku #ø÷uLz ðå[u h{kÞu÷e {u[ku{kt MkkiÚkeðÄw 24 rMkõMkhku #ø÷uLzLkk yuLzÙÞw Â^÷LkxkuVuVxfkhe Au. 23 rMkõMkh MkkÚku Þwðhks®Mkn yk

ÞkËe{kt çkeò ¢{ktfu Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 16 OCTOBER 2011r¢fux : Ërûký ykr£fk rð. ykuMxÙur÷Þk (xTðuLxe20, ÷kRð) Mkktsu 6.00 f÷kfu ■ yuV ðLk ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk 2011 (÷kRð) hkºku 10.30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxToMk ■ þkt½kE ykuÃkLk (÷kRð, VkRLk÷) çkÃkkuhu 2.00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxToMk

ÃkuMk yLku ¼qÃkríkLkkuMkur{.{kt ÃkhksÞ

þkt½kE : ¼khíkLkk r÷yuLzh ÃkuMkyLku {nuþ ¼qÃkríkLkku þkt½kE {kMxMkoxqLkko{uLxLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃkhksÞÚkíkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au.[kuÚke ¢{ktrfík ¼khíkeÞ òuzeLkkuMkur{VkRLk÷{kt çkeò ¢{ktrfíkçku÷khw»kLkk {uõMk r{hLkE yLkufuLkuzkLkk zurLkÞ÷ LkuMxhLke òuzeMkk{u 1-6, 4-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku,òufu ÃkuMk-¼qÃkrík Mkur{VkELk÷{ktÃknkut[ðkLkk fkhýu ð»koLke ytrík{yuxeÃke ðÕzo xqh VkELk÷ {kxuõðkur÷VkE fhe ÷eÄwt Au.

{urhfku{u Mkur{VkE÷Lk{kt«ðuþ fÞkuo

¼kuÃkk÷ : Ãkkt[ ð¾íkLke ðÕzo[uÂBÃkÞLk yu{Mke {urhfku{u 12{erMkrLkÞh hk»xÙeÞ {rn÷k çkku®õMkøk[uÂBÃkÞLkrþÃkLkk ^÷kRðux ðøkoLkkMkur{VkELk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.{urhfku{u 51 rf.økúk. ðøko{ktyktÄú«ËuþLke Ãke. rLkhkuMkk WÃkh 17-0Úke Sík {u¤ðe níke. yurþÞkEh{íkku{kt çkúkuLÍ {uz÷ rðsuíkk{urhfku{ 17-0Úke ykøk¤ [k÷e hneíÞkhu huVheyu {u[ yxfkðe{urhfku{Lku rðsuíkk ònuh fhe níke.

yk R®LkøMku {khksqLkk rËðMkkuLke ÞkËyÃkkðe níke

niËhkçkkË, íkk. 15r¢fux«u{eyku yLku rððu[fku

#ø÷uLz Mkk{uLke ©uýeLku ‘r{þLkrhðuLs’ íkhefu yku¤¾kðe hÌkk Au Ãký«Úk{ {u[{kt Sík {u¤ÔÞk çkkË¼khíkLkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu yk©uýeLku ‘r{þLk rhðuLs ’íkhefuøkýðkLkku RLkfkh fÞkou níkku, fkhý fu‘r{þLk rhðuLs’ ½ýku {kuxku þçË Au.

ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, #ø÷uLz©uýe WÃkh Lksh fhþku íkku ¾çkh Ãkzþufu y{u çkeò nkV{kt þkLkËkh h{íkçkíkkðe níke yLku hLk çkLkkÔÞk níkk,òufu ðhMkkËLku fkhýu nkÚk{kt ykðu÷efux÷ef {u[ku økw{kððe Ãkze níke.#ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{ktyýLk{ 87 hLk VxfkheLku ¼khíkLkuSík yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk¼sðLkkh {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu sýkÔÞwt

níkwt fu, #ø÷uLz Mkk{uLke 87 hLkLkeR®LkøMk {khe yý{ku÷ R®LkøMk Au.fkhrfËeoLkkt þYykíkLkkt ð»kkou{kt suðeheíku nwt yk¢{f çku®xøk fhíkku níkku íkuðeyk R®LkøMk níke.

#ø÷uLz Mkk{u h{u÷e yk ÞkËøkkhR®LkøMku {Lku ¼qíkfk¤Lke ÞkË yÃkkðeníke. fux÷ktf ð»kkou{kt {ut ½ýe þkLkËkhR®LkøMkku h{e yLku yk íku{ktLke yufníke. ÄkuLkeyu rðsÞ çkkË sýkÔÞwt níkwtfu, nwt {khe R®LkøMkku rðþu Mkh¾k{ýefhíkku LkÚke Ãký yk R®LkøMk {khk {kxuyý{ku÷ níke.

{ut «Úk{ ðLk-zu{kt ½ýk þkuxLkunðk{kt h{ðkLkku «ÞíLk fÞkou níkku suþkux yksfk÷ h{ðkLkk {ut ykuAk fheLkkÏÞk Au. fðhûkuºk{kt þkux {khðkLkkuyÇÞkMk fhe hÌkku Awt yLku {Lku ÷køku Aufu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku yk ©ucMk{Þ Au. Aêk ¢{u çkurxtøk fhðe {LkuÃkMktË Au, fkhý fu yufðkh Aêk ¢{uçkurxtøk fÞko çkkË {khe h{ík{kt ½ýkuMkwÄkhku ÚkÞku Au.

‘r{þLk rhðuLs’ ©uýe LkÚke: ÄkuLke¼khík Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt ÃkhksÞ {éÞk çkkË #ø÷uLzLkk fuÃxLk yur÷Mxh fqfu MðefkhfÞkou níkku fu, ¼khíku y{Lku Ëhuf {ku[uo ÃkhkMík fÞko Au, òufu çkeS ðLk-zu{kt þkLkËkh«ËþoLk fheLku ðkÃkMke fhðkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkou níkku. fqfu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u çkurx-tøk, çkkur÷tøk yLku rVrÕztøk{kt {kh ¾kÄku níkku. y{u ytrík{ 20 ykuðhkt 180 hLk ykÃkeËeÄk níkk suÚke y{khe Äkhýk fhíkkt y{u 40 hLk ðÄkhu ykÃke ËeÄk níkk, yk hLky{khk ÃkhksÞ {kxu rLkr{ík çkLÞk níkk, òufu yk ÃkhksÞÚke y{khku ykí{rðïkMk zøÞkuLkÚke, y{u çkeS ðLk-zu{kt ðkÃkMke fheþw.

fqfu sýkÔÞwt níkwt fu, ÄkuLke {kxu xkuMk Síkðku ÷k¼ËkÞe Ãkwhðkh ÚkÞku, fkhý fu ytrík{ûkýku{kt çkku÷ ½ýku Lke[ku hnuíkku níkku suLkku ¼khíkLku ÷k¼ {éÞku níkku, yk WÃkhktík ÂMÃkLkhMkk{u Lkrn h{ðkLke f{òuhe WÃkh ðÄkhu æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu.ÄkuLkeyu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 10 nòh hLk Ãkqhk fÞkoÄkuLkeyu ÃkkuíkkLke Þþf÷øke{kt ðÄw yuf Akuøkwt W{uhíkkt yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 10nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. ÄkuLkeyu fw÷ 280 {u[{kt 43.79Lke yuðhusÚke 10,073hLk çkLkkÔÞk Au, su{kt 11 MkËe yLku 65 yzÄe MkËeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÄkuLkeyuxuMx{kt 3,242, ðLk-zu{kt 6,372 yLku xTðuLxe20{kt 459 hLk çkLkkÔÞk Au, ykWÃkhktík #ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt yzÄe MkËe VxfkhðkLke MkkÚku sfkhrfËeo{kt Mkíkík [kh {u[ku{kt yzÄe MkËe VxfkhðkLkku hufkuzo fÞkou níkku. ÄkuLkeyuyk Ãknu÷kt #ø÷uLz{kt 69, 78 yLku yý™{ 50 hLk VxfkÞko níkk.

$ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt 126 hLku ¼ÔÞ Sík{u¤ÔÞk çkkË ¼khíkLkuhu®Lføk{kt Ãký VkÞËku ÚkÞkuAu. Lkðk ònuh ÚkÞu÷kykEMkeMke ðLk-zuhu®Lføk{kt #ø÷uLzLku ÃkAkze¼khík [kuÚkk ¢{u ykðeøkÞwt Au. «Úk{ ðLk-zu Ãknu÷kt ¼khík Ãkkt[{kt yLku #ø÷uLz[kuÚkk ¢{ktfu rçkhks{kLkníkwt. ykuMxÙur÷Þk, ©e÷tfkyLku Ërûký ykr£fkyuyLkw¢{u «Úk{, çkeòu yLku ºkeòu ¢{ktf ò¤ðehkÏÞku níkku.

¼khíku ðLk-zu hu®Lføk{kt$ø÷uLzLku ÃkAkzâwt

y{ËkðkË, íkk. 15rðï¼h{kt ïuík yLku yïuíkLkk Lkk{ WÃkh [k÷e hnu÷k htøk¼uËLku

Mk{kó fhðk {kxu Mkt½»ko fÞkou nkuÞ íku{kt yuf Lkk{ yuV ðLkLkk zÙkRðh÷wRMk nur{ÕxLkLkwt Ãký Mkk{u÷ Au. #ø÷uLz{kt hnuðkðk¤k ÷wRMk nur{ÕxLkuVkuBÞwo÷k ðLkLkk RríknkMk{kt «Úk{ yïuík zÙkRðh yLku ðÕzo [uÂBÃkÞLkçkLkeLku fhkuzku ÷kufkuLkkt rË÷Lku xkZf Ãknkut[kze níke.

÷wRMk 2008Lke hku{kt[f rMkÍLk{kt Võík yuf ÃkkuRLxLkkt ytíkhÚkeðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. nur{ÕxLku yuV ðLk{kt fkhrfËeoLke þYykík2007{kt {uf÷khuLk {ŠMkzeÍ xe{ MkkÚku fhe níke, íkuLku çku ð¾íkLkk[uÂBÃkÞLk VLkkoLzku y÷kLMkku MkkÚku íkf {¤e níke. ykuMxÙur÷ÞLk økúkLz

r«õMk{kt «Úk{ ð¾ík MkŠfx{ktWíkkhðkLkku [kLMk {éÞku níkkuÃkT su{kt íkuýu[kuÚkk Lktçkhu õðkur÷VkE fÞwO níkwt yLku huMkºkeò ¢{ktfu Ãkqhe fhe níke.

nur{ÕxLk ðÕzoLkku yuðku 13{ku zÙkRðhníkku su «Úk{ huMk{kt ÃkkurzÞ{ MkwÄeÃknkut[ðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. nur{ÕxLk{ktÃknu÷ktÚke s yuV ðLk{kt hMk níkku yLku íkuLkk{kxu yuf WËknhý Ãkqhíkwt Au. nur{ÕxLk1995{kt Võík 10 ð»koLkku níkku íÞkhu ykuxkuMÃkkuxToMk yuðkuzo Mk{kht¼{kt {uf÷khuLkLkkr«ÂLMkÃkk÷ hkuLk zurLkMku fÌkwt níkwt fu, nwt yufrËðMk íkkhk yLku {uf÷khuLk {kxu huMk fhðk{køktw Atw su ¼rð»Þðkýe yksu Mkk[e MkkrçkíkÚkE níke. nur{ÕxLkLkk þkLkËkh «ËþoLkLkufkhýu #ø÷uLzLkk {nkhkýe îkhk ‘{kuMxyuÂõMk÷uLx ykuV rçkúrxþ yBÃkkÞh yuðku-zo’Úke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt AuËT, òufu ykð»ko{kt nur{ÕxLku fkuE huMk Síke LkÚke ÃkýMÃkurLkMk, s{oLk yLku Exkr÷ÞLk økúk. r«.{ktVkMxux ÷uÃk çkLkkððk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

Mfkuh çkkuzorÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6{MkkfËTÍk fku.yuLk {u¬w÷{ çkku.r{ÕMk9 7 0 1r[¼k¼k fku.{u¬w÷{ çkku.r{ÕMk 9 12 2 0xu÷h yý™{ 50 46 5 0{wrfÍTðk yu÷çke çkku.ðwzfwf 16 16 1 0ðk÷uh fku.ðwzfwf çkku.yuLk {u¬w÷{ 10 10 0 1fkuðuLxÙe fku.xu÷h çkku.yuLk {u¬w÷{ 10 13 1 0r[økwBçkwhk fku.xu÷h çkku.çkúufðu÷ 14 15 1 0[fkçðk fku.{u¬w÷{ çkku.ykuh{ 0 3 0 0WíMkuÞk hLkykWx 1 1 0 0yufMxÙk : 4, fw÷ : (20 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 123,rðfux : 1-10, 2-22, 3-50, 4-71, 5-96, 6-119, 7-119, 8-123. çkku®÷øk : r{ÕMk : 4-0-15-2, çkúufðu÷ : 4-0-26-1, ykuh{ : 4-0-25-1,ðwzfwf : 4-0-30-1. yuLk.{u¬w÷{ : 3-0-17-2,£uLfr÷Lk : 1-0-10-0.LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6økwÂÃx÷ yýLk{ 40 36 2 2{u¬w÷{ yý™{ 81 46 5 6yufMxÙk : 6, fw÷ : (13.3 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu)127, çkku®÷øk : òŠðMk : 3-0-32-0, «kEMk :3.3-0-26-0, r[økwBçkwhk : 3-0-28-0, WíMkuÞk :2-0-10-0, r[¼k¼k : 1-0-20-0, {MkkfËTÍk :1-0-10-0.

Count

Down

EÂLzÞLkøkúkt. «e.

14

nur{ÕxLk F-1{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLkçkLkLkkh «Úk{ yïuík ¾u÷kze

xkurfÞku{kt ÞkuòÞu÷e ðÕzo rsBLkkÂMxf[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rçkúxLkLkk ÷wEMkÂM{Úku þkLkËkh «ËþoLk fhe çkúkuLÍ{uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

rðLzeÍLke ysuÞ MkhMkkE

ÃkwrLkÞk ‘økkuÕz {uz÷’ MkkÚkuykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkE

61.62 {exh Úkúku fhe ykMkºkLkwt ©u»X «ËþoLk fÞwO

{u¬w÷{Lkk yk¢{ýMkk{u rÍBçkkçðu ÍqõÞwt ðuMx EÂLzÍLkku ykX

rðfuxu rðsÞr{hÃkwh, íkk.15

{k÷kouLk MkuBÞwyÕMkLke yk¢{fyzÄeMkËe yLku r÷Lz÷e rMk{kuLMkLkk80 hLkLke {ËËÚke çkeS ðLk zu {u[{ktðuMxEÂLzÍu çkktøk÷kËuþ Mkk{u 8 rðfuxrðsÞ {u¤ðe 2-0Úke ysuÞ MkhMkkE{u¤ðe ÷eÄe níke. çkktøk÷kËuþLkk221 hLkLkk ÷ûÞktfLku rðLzeÍu 42.4ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄkuníkku. 74 çkku÷{kt 88 hLk VxfkhðkçkË÷ MkuBÞwyÕMkLku {uLk ykuV Ä {u[

ònuh fhkÞku níkku. nðu ©uýeLke ºkeSyLku ytrík{ ðLk zu 18 ykuõxkuçkhLkkhkus h{kþu. ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðkWíkhu÷ rðLzeÍLke þYykík Mkkhe hneníke. rðLzeÍu 13.2 ykuðh{kt 50hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. rMk{kuLMk yLkuMkuBÞwyÕMku 21.4 ykuðh{kt 111hLkLke ¼køkeËkhe fheLku xe{Lku rðsÞyÃkkÔÞku níkku. ynªLkk þuh yu çkktø÷kMxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt{wÂ~Vfh hne{u xkuMk Síke «Úk{ çkurx-tøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.çkktøk÷kËuþLke þYykík ¾hkçk hneníke, 18 hLk{kt 4 rðfuxku økw{kðeËeÄe níke. {wÂ~Vfhu þkLkËkh çku®xøkfhe xe{Lkku hfkMk ¾kéÞku níkku, òufuçkeò çkuxTMk{uLkkuLkk rðLzeÍ çkku÷hkuMkk{u Ãkkýe{kt çkuMke økÞk níkk.

Mfkuh çkkuzoçkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6íkkr{{ fku.hMku÷ çkku.hku[ 1 2 0 0fuEMk fku.hk{ËeLk çkku.hk{Ãkku÷ 0 3 0 0yþhVq÷ fku.MkuB{e çkku.hku[ 0 5 0 0{wÂ~Vfh fku.MkuBÞwyuÕMk çkku.hMku÷ 69 109 2 1þkrfçk fku.hk{ËeLk çkku.hk{Ãkku÷ 12 9 3 0fÃkk÷e fku.rMk{kuLMk çkku.hku[ 20 43 3 0LkE{ fku yuLz çkku.MkuBÞwyuÕMk 30 42 3 0nwMkuLk çkku.MkuB{e 50 54 3 1hÍkf hLkykWx 25 19 3 1þrVW÷ fku.rçkþw çkku.MkuB{e 4 6 0 0Yrçk÷ yý™{ 0 1 0 0yufMxÙk : 9, fw÷ : (48.5 ykuðh{kt yku÷ykWx)220, rðfux : 1-1, 2-1, 3-1, 4-18, 5-58, 6-115, 7-150, 8-191, 9-220, 10-220. çkkur÷tøk:hk{Ãkku÷: 10-0-27-2, hku[ : 10-1-49-3, hMku÷: 9-1-50-1, MkuB{e : 8.5-0-42-2, rçkþw : 5-0-21-0,MkuBÞwyÕMk : 5-0-24-1, Ãkku÷kzo : 1-0-4-0.ðuMx ELzeÍ hLk çkku÷ 4 6rMk{kuLMk yu÷çke çkku.þkrfçk 80 125 3 3nÞkx fku.Yrçk÷ çkku.þkrfçk 39 46 2 4MkuBÞwyÕMk yý™{ 88 74 121çkúkðku yý™{ 1 12 0 0yufMxÙk : 13, fw÷ : (42.4 ykuðh{kt 2 rðfuxu)221, rðfux : 1-71, 2-182. çkku®÷øk : þrVW÷ :7-2-53-0, hÍkf : 6-1-32-0, þkrfçk : 10-1-30-2, Yrçk÷ : 10-0-54-0, fÃkk÷e : 2-0-12-0,nwMkuLk : 2.4-0-14-0, yþhVq÷ : 2-0-17-0,LkE{ : 3-1-7-0.

¼khíku Ëhuf {ku[uo ÃkhkMík fÞko : fqf

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 15

y{urhfkyu íkuLke rðËuþLkerík{ktyÚkoíktºkLku fuLÿMÚkkLku hk¾ðwt òuEyu yLkuykŠÚkf rðfkMk MkkÚku ËuþLku «økrík yLkuMk{]ÂØLkk ÃkÚk Ãkh ÷E sðku òuEyu íkuðern{kÞík y{urhfkLkkt rðËuþ«ÄkLk rn÷uheÂõ÷LxLku fhe níke. rn÷uheyu fÌkwt níkwt fuy{urhfkyu yk {kxu ¼khík yLku çkúkrÍ÷suðkt Q¼híkkt yÚkoíktºkku ÃkkMkuÚke ÃkËkÚkoÃkkXþe¾ðku òuEyu íkku s y{urhfk ðirïf{nkMk¥kk íkhefu íkuLkwt MÚkkLk ò¤ðe þfþu.

÷~fhe Mk¥kk fhíkkt ykŠÚkf {nkMk¥kk ðÄkhuMkþõík nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

rn÷uhe Âõ÷LxLku fÌkwt níkwt fu ¼khíkyLku çkúkrÍ÷ suðk Ëuþkuyu íku{LkerðËuþLkerík{kt ykŠÚkf çkkçkíkkuLku ðÄkhu{n¥ð ykÃÞwt Au suLku fkhýu íkuyku {kuxktyÚkoíktºkku íkhefu Q¼he ykÔÞk Au. ykËuþkuLkk Lkuíkkykuyu Ëhuf yktíkhhk»xÙeÞÃkzfkhkuLku íku{Lkkt ½hyktøkýkLkk Ãkzfkhkuíkhefu {q÷ÔÞk Au yLku íkuyku økúkuÚk ò¤ðíkkhÌkk Au. LÞq ÞkufoLke 104 ð»ko sqLke

RfkuLkkur{f õ÷çk ¾kíku ÃkkuíkkLkktðõíkÔÞ{kt íku{ýu «&™ ÃkqAâku níkkufu ykÃkýe rðËuþLkeríkyu ykÃkýkykŠÚkf økúkuÚk Ãkh fuðe yMkhkusL{kðe Au ? Âõ÷LxLku fÌkwt níkwt furðï{kt y{urhfkLke Mk¥kk yLku«¼wíð ò¤ðe hk¾ðk {sçkqíkRfkuLkku{e {n¥ðLke Au, ykLku fkhýuykÃkýkt Lkuík]íð{kt rðïLkku rðïkMkðÄþu yLku rnMMkuËkhe Ãký ðÄþu.


CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ / «ríkrLkrÄ) {wtçkE, íkk. 15

Mk{Úkofku Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k íku{syktËku÷LkLku Mkt½Lkku xufku {¤e hÌkkunkuðkLkkt ykûkuÃkÚke ÔÞrÚkík yÛýk

nÍkhuyu 17ykuõxkuçkhÚke yufyXðkrzÞk {kxu{kiLkðúík Ãkk¤ðkLkeònuhkík fhe Au.

yksu ÃkkuíkkLkk økk{ hk÷uøký rMkrØ{ktònuh fÞwO níkwt fu, nwt 17{eyu MkðkhÚke{kiLkðúík Äkhý fhe ÷Rþ. MkhfkhLku{kiLkLke ¼k»kk s Mk{s{kt ykðuAu.íkuyku ÌËÞ yLku ykí{kLke þktrík {kxu{kiLk Ãkk¤þu íkuðe MÃküíkk fhe níke.

EÂLzÞk yøkuELMx fhÃþLkLkktfkÞofíkko ~Þk{ yMkkðkyu sýkÔÞwt níkwtfu {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {ktøkýeMkkÚku ykuøkMx{kt 12 rËðMk {kxurËÕne{kt WÃkðkMk MkíÞkøkún fhLkkhyÛýk íku{Lkkt WÃkðkMkLkku ytík ykÔÞkÃkAe ÷kufku MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt hÌkk AuíkuÚke íku{Lku ykhk{Lke sYh Au. íkuykuykí{þktrík {kxu {kiLk ðúík Ãkk¤þu.

yÛýk nÍkhu yLku yrhðtËfusheðk÷ ðå[u yksu çkÃkkuhu hk÷uøkýrMkrØ{kt yuf [[koçkuXf ÞkuòR níke.yk çkuXf{kt AuÕ÷k yuf Mkókn{kt¼ú»xk[kh rðhkuÄe Íwtçkuþ yLku«íÞk½kíkYÃku çkLku÷ hksfeÞ ûkuºkLke

½xLkkyku íku{ s yÛýk Mk{ÚkofkuLkerËÕne{kt ÚkÞu÷e {khÃkex {wÆu ÷ktçke[[ko ÚkR níke. çkuXf Ãkqýo ÚkÞk çkkËyÛýkyu Ãkºkfkhku Mkk{u Ãkkuíku 17ykuõxkuçkhu MkðkhÚke {kiLkðúík Ãkh Qíkhesþu, yu{ fne MkkiLku [kUfkðe ËeÄkníkk. {kiLkðúík Ëhr{ÞkLk yÛýkfkuRLke MkkÚku ðkík[eík Lknª fhu íku{ sfkuRLku ÃkkuíkkLkk Y{{kt Ëk¾÷ Ãký LknªÚkðk Ëu. suyku Mðk{e rððufkLktËLkkÃkwMíkfku yLku økeíkk ÃkXLk{kt ÃkkuíkkLkkuMk{Þ ÔÞríkík fhþu, MkkÚku ÷økkíkkhíkuyku yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkuykðíkk rð[khku yuf zkÞhe{kt xÃk-fkðíkk hnuþu yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

MkhfkhÚke ¾Vk yÛýk nðuMkku{ðkhÚke {kiLkðúík Ãkk¤þu xLkoykuðh 35 xfk

ðÄeLku Y. 80,790fhkuz ÚkÞwt

Lkðe rËÕne, íkk. 15r h ÷ k Þ L M k

RLzMxÙeÍLkku 30M k Ã x u B ç k h2011Lkk ytíku

Ãkqhk ÚkÞu÷k çkeò rºk{krMkf økk¤k{kt[kuÏ¾ku LkVku 15.8 xfk ðÄeLku Y.5,703 fhkuz ÚkÞku níkku ßÞkhu ËuþLke

xku[Lke rhVkRLkhe ykhykRyu÷Lkkuøkík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt Lkux™Vku Y. 4,923 fhkuz ònuh ÚkÞkuníkku. ftÃkLkeLkk {íku 2007 ÃkAe fkuRõðkxoh{kt LkkUÄkÞu÷ku yk Mkðkuoå[ LkVkuAu. Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLku ¢qzykuR÷{ktÚke$Äý{kt YÃkktíkhý çkË÷u çkuh÷ ËeX Y.10.1 zku÷hLke f{kýe ÚkR níke.ftÃkLkeLke økuMkWíÃkkËLk{kt «ríkfw¤fk{økehe òuðk {¤e níke, òu fu íkuLke¾kux ykuR÷ rhVkR®Lkøk yLku ÃkuxÙku-fur{f÷ rçkÍ™uMku Mkh¼h fhe ÷uíkkt

ftÃkLkeLkwt ykìðhyku÷ «ËþoLk Mkkhwtt hÌkwtníkwt. Ëhr{ÞkLk Mk{eûkf økk¤k{ktrh÷kÞLMkLkwt fw÷ xLkoykuðh 34.7 xfkðÄeLku Y. 80,790 fhkuz ònuh ÚkÞwtníkwt su økík ð»koLkk sw÷kRÚkeMkÃxuBçkhLkk rºk{kMk{kt Y. 59,962fhkuzLke MkÃkkxeyu LkkUÄkÞwt níkwt.

ftÃkLkeLkkt Ãkrhýk{ ytøkurh÷kÞLMkLkk [uh{uLk yLku {uLku®søkrzhuõxh {wfuþ ytçkkýeyu sýkÔÞwt níkwtfu, rhVkR®Lkøk yLku ÃkuxÙkufur{f÷rçkÍLkuMkLkk Mkkhkt «ËþoLkLku Ãkøk÷u

LkVk{kt ð]rØ òuðk {¤e níke. ftÃkLkeLkwtøkúkuMk rhVkR®Lkøk {kŠsLk çkuh÷ ËeX10.1 zku÷h hÌkwt níkwt, òu fu [k÷wLkkýkfeÞ ð»koLkk yur«÷Úke sqLkLkkrºk{kMk{kt 10.3 zku÷hLkk Sykhyu{fhíkkt Lke[wt hÌkwt níkwt. ftÃkLkeLkk{n¥ðkfktûke yuðk r¢»Lkk økkuËkðheçkurÍLkLkk ze6 økuMk ûkuºk{ktÚke ykðf{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

økík ð»koLkk sw÷kRÚke MkÃxuBçkhLkkõðkxoh{kt ykhykRyu÷Lkwt Sykhyu{7.9 zku÷h «rík çkuh÷ níkwt.

ÃkuxÙkufur{f÷ rçkÍLkuMk{kt Ÿ[ktðkuÕÞq{Lku Ãkøk÷u fhðuhk ÃkqðuoLkku LkVku10.2 xfk ðÄeLku Y. 2,422 fhkuzÚkÞku níkku. ykhykRyu÷u ÞwfuLke çkeÃkeÃkeyu÷MkeLku 30 xfk rnMMkkLkwt ðu[kýfhíkkt yíÞkh MkwÄe{kt çku ¼køk{kt 7.2yçks zku÷h «kÃík ÚkÞk nkuðk AíkktftÃkLkeLkkt Ëuðkt{kt ðÄkhku òuðk {éÞku Au.30 MkÃxuBçkh 2011 MkwÄe{kt ftÃkLkeLkwtçkkfe Lkef¤íkwt Ëuðwt Y. 71,399 fhkuzAu su {k[o 2011Lkk ytíku Y.67,397 fhkuz níkwt.

rh÷kÞLMkLkku LkVku ðÄeLku `̀ 5,703 fhkuz

¼khíkLke su{ yÚkoíktºk r{r©íkrðËuþLkerík yÃkLkkðku : rn÷uhe ykX MkktMkËku, [kh

ÄkhkMkÇÞku Mkrníkfux÷kf LkuíkkykuLkeyxfkÞík

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 15

íku÷tøkkýkLku hkßÞLkku ËhßòuykÃkðkLke {køkýeLkk xufk{kt íku÷tøkkýk«ktík{kt yksu ºký rËðMkLkwt “hu÷ hkufku”yktËku÷Lk þY ÚkÞwt níkwt, suLkkyLkwMktÄkLk{kt hu÷ MkuðkLku ¾kuhððkLkku

«ÞkMk fhe hnu÷k ykX MkktMkËku, [khÄkhkMkÇÞku Mkrník þkMkf Ãkûk yLkuyLÞ ÃkûkkuLkk yLkuf LkuíkkykuLkufMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ykyktËku÷LkLku fkhýu hu÷MkuðkLku yMkh ÚkRníke yLku 124 xÙuLkku hË fhðk{ktykðe níke yLku íkuLkkÚke {wMkkVhkuLku¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. yk {k{÷k{kt Ãkku÷eMku 249÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe Au íkku 2,133÷kufkuLke íkfuËkheLkk ¼køkYÃku yxfkÞíkfhðk{kt ykðe Au. niËhkçkkË Mkrník

yLkuf þnuhku{kt ®nMkk ÚkR nkuðkLkk Ãkýynuðk÷ku Au.

{uzf rðMíkkhLkk xeykhyuMkLkkMkktMkË rðsÞk þktríkLku ÷fze-fk-Ãkw÷LkSf yxf{kt ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt íkkufkUøkúuMkLkk MkktMkË ÃkqLk{ «¼kfh yLku¼qíkÃkqðo «ÄkLk SðLk huœeLku ÃkýÃkku÷eMk fMxze{kt ÷R sðk{kt ykÔÞkníkk, yk WÃkhktík hu÷ðu xÙufLku íkkuzðkLkkyLku íkuLkk Ãkh çkuMkeLku rðhkuÄ fhLkkhkMkutfzku íku÷tøkkýk íkhVe ÷kufkuLku yxf{kt÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt.

íku÷tøkkýk ‘hu÷ hkufku’: 124 xÙuLkku hË

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 15

Rxk÷e y™u MÃkuLkLke ykŠÚkf fxkufxeyøkkWÚke s Lkçk¤e Ãkzu÷e ÞwhkurÃkÞLkçkUfkuLke nk÷ík ðÄw ¾hkçk fhu íkuðeþõÞíkk Au. ÞwhkuÃkLkk zìx ¢kRMkeMk (Ëuðktfxkufxe)Lkku ÔÞkÃk Vu÷kíkku hkufðk{ktÔÞkÃkf ¼qr{fk ¼sððk {kxuRLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz(ykRyu{yuV) Ãkh £kLMk Ëçkký fhehÌkwt Au, òufu, Mk{]Ø y™u rðfkMkþe÷ËuþkuLkk Mk{qn S-20Lkk yLÞ

nìðeðuRxTMk ({kuxkt {kÚkkt) yk «fkhLkkfkuR rðMíkhýLkku «ríkfkh fhe hÌkkt Au.

LkkýktLke íktøke Ähkðíkk ËuþkuLku rÄhký{kxu rðïLkku ytrík{ rðfÕÃk økýkíkkykRyu{yuVu økúeMk, ykÞ÷uoLz y™uÃkkuxwoøk÷Lkk çkuR÷ykWxTMkLkk ºkeò ¼køksux÷wt ¼tzku¤ Ãkqhwt Ãkkzâwt Au, nðu ®[íkk yuçkkçkíku Au fu Rxk÷e y™u MÃkuLk suðkt {kuxktyÚkoíktºkku MktÏÞkçktÄ ÞwhkurÃkÞLk çkUfkuLkuLkçk¤e Ãkkzu íkuðe Äkhýk Au, suLkk Ãkøk÷uMk{økú ÞwhkuÍkuLk {tËe{kt Äfu÷kR þfu Au

y™u ðirïf yÚkoíktºk Ãkh íkuLke ÔÞkÃkfyMkhku ÚkkÞ íku{ Au.

íkksuíkhLkk rËðMkku{kt fux÷kf S-20Ëuþkuyu yu{ Mkq[ÔÞwt níkwt fu yk ÂMÚkríkhkufðk ykRyu{yuVu ÔÞkÃkf ¼qr{fk¼sððe òuRyu. Rxk÷e yLku MÃkuLkÃkktyÚkoíktºkkuLku Lkçk¤kt Ãkzíkkt hkufðkÞwhkurÃkÞLk VkRLkkÂLMkÞ÷ Mxurçkr÷xeVurMkr÷xe (RyuVyuMkyuV) xqtf Mk{Þ{ktíku{Lkkt çkkuLzTMk ykuÃkLk {kfuox{kt¾heËðkLkwt þY fhu íkuðe Äkhýk Au.

Rxk÷e-MÃkuLkLkkt yÚkoíktºk ÞwhkurÃkÞLkçkUfkuLku Lkçk¤e Ãkkzu íkuðe Mkt¼kðLkk

yzðkýeLke Þkºkk [k÷w hnuþu; ¼ksÃk økk÷ ÷k÷ hk¾u Au(yusLMkeÍ) {Uøk÷kuh, íkk. 15

¼ksÃku yksLkk rËðMkLku íkuLkk {kxu ½ýku s{kufk¤Lkk rËðMk økýkÔÞku níkku. yksu Ërûký¼khíkLkk hkßÞLkk íkuLkk Mkki«Úk{ {wÏÞ«ÄkLk çke.yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkyu s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk fuMk{ktÄhÃkfzLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. òufu, ÃkûkuMÃküíkk fhe níke fu yzðkýeLke Þkºkk Ãkh yk½xLkkLke fkuE yMkh Ãkzþu Lknª íku [k÷w hnuþu.

¼ksÃkLkk hkßÞ yuf{Lkk ðzk fu. yuMk.RïhÃÃkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yzðkýeLke ¼úük[khrðhkuÄe sLk[uíkLkk Þkºkk 30{e ykìõxkuçkh yLku31{e ykìõxkuçkhu hkßÞ{ktÚke ÃkMkkh Úkþu.÷kufkÞwõík rðþu»k yËk÷íku yksu çkUøk÷kuh{ktÞuËeÞwhÃÃkkLke ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe níke yLkus{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk çku fuMk{kt íku{Lke ÄhÃkfzLkkuykËuþ ykÃÞku níkku. íÞkh çkkË RïhÃÃkkyu fÌkwt níkwtfu ‘y{khk {kxu yksLkku rËðMk {kufkýLkku rËðMk Au.fkÞËku íkuLkwt fk{ fhþu yLku íku{Lku rðïkMk Au fuÞuËeÞwhÃÃkk ¼úük[khLkk ykhkuÃkku{ktÚke rLkËkuo»k çknkhykðþu.’

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ¼úük[kh Mkk{uLke íku{Lke sLk[uíkLkk ÞkºkkLkk ¼køkYÃk fýkoxfLke {w÷kfkíkyzðkýe hË fhþu Lknª. Þkºkk íkuLkk rLkÞík fkÞo¢{{wsçk fuh¤{kt fMkkhøkkuz{ktÚke 30{e ykìõxkuçkhufýkoxf{kt «ðuþ fhþu. yzðkýe {Uøk÷kuh, WzwÃkeyLku W¥kh fLLkz rsÕ÷k{kt nkuLLkkðhk yLkuytfku÷k{kt ònuh Mk¼kLku MktçkkuÄþu yLku íÞkh çkkËíkuyku økkuðk{kt «ðuþ fhþu. fýkoxf{kt yzðkýeLkeÞkºkk{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLku ¼køk ÷uðkLke {tsqhe yÃkkþu fu

Lknª íku çkkçkíku ¼ksÃk{kt hkßÞ yLku hk»xÙeÞ Míkhu¾qçk s økt¼eh ÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke. hkßÞ yuf{uyk {wÆu sðkçk ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. ÃkûkLkk yuf«ðõíkkyu çkUøk÷kuh{kt yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt yk{wÆu sðkçk ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. ÞuËeÞwhÃÃkkÞkºkk{kt ¼køk ÷uþu fu fu{ íku ytøku ÃkûkLkk {nk{tºkeMke.xe. hrðyu {kºk yux÷wt s fÌkwt níkw t fu,“ÞuËeÞwhÃÃkk nS Ãký hkßÞ{kt ÃkûkLkk yuf yøkúýeLkuíkk Au.”

yksLkku rËðMk {kufkýLkku Au : ¼ksÃk ÷zeþwt, Ãký fkÞËkÚke:¼ksÃkLku ¿kkLk ÷kãwt

Lkðe rËÕne : çke.yuMk.ÞuËeÞwhÃÃkkLku ykðhe ÷uíkkík{k{ fuMkku fkÞËkfeÞ heíku÷zðk{kt ykðþu íku{ sýkðíkkt¼ksÃku yksu W{uÞwO níkwt fu¼úük[khLku fkuR Ãký heíkuMkkt¾e ÷uðk{kt Lkrn ykðu. yk{wËu fkUøkúuMku fhu÷e rxÃÃkýeLkexefk fhíkkt ¼ksÃku fÌkwt níkwt fufkUøkúuMkLku ¼úük[khLkk {k{÷uðkík fhðkLkku fkuR Lkiríkf n¬LkÚke, fu{ fu íku yu{kt ŸzuMkwÄe ¾qtÃku÷e Au, y{u yk {wËkLkufkÞËkfeÞ heíku ÷ze ÷RþwtÃkhtíkw ¼úük[khLku fkuR Ãký¼kuøku Lkrn [÷kðeyu. ÞuËeÞwhÃÃkkLku ÃkkxeoLkwt Mk{ÚkoLk Auíku{ sýkðíkkt Ãkûk™k «ðõíkksu. Ãke. Lkœkyu W{uÞwO níkwt fuy{u íku{Lke MkkÚku fkÞËkfeÞheíku Aeyu, yk síkçk¬u fkUøkúuMkLkexefk fhíkkt íku{ýufÌkwt níkwt fu íkuyLkuf fki¼ktzku{ktMkk{u÷ íkuLkk LkuíkkykuMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{ktrLk»V¤ hne Au.

ËrûkýLkk fkuE hkßÞ{kt ¼ksÃkLkk {wÏÞ«ÄkLk çkLkLkkh ÞuËeÞwhÃÃkk Ãknu÷e ÔÞÂõík Au. çkUøk÷kuh{kt yuf s{eLkLke Vk¤ðýe{kt frÚkík heíku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke íkhVuý fheLku Y. 40 fhkuzLkk s{eLkLku rzLkkurxVkRfhðkLkkt fki¼ktz{kt íku{Lkwt Lkk{ [{fíkkt íku{Lke frhÞhLku økúný ÷køke økÞwt níkwh, ykLku fýkoxf{kt MkkiÚke {kuxkt s{eLk fki¼ktz íkhefu {kLkðk{kt ykðu Au. ykx÷e {w~fu÷e ykuAe níke íkku íku{Lkk ¾kMk MkkÚke fusu{ýu Äh{®MknLke MkhfkhLku Ãkkze Ëuðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke íku yu[xe fw{khMðk{eyu ÞuËeÞwhÃÃkk Ãkh ykhkuÃk {qõÞku níkku fu íkuykuyu íku{Lku ÷kt[ fuMk{kt [qÃk hnuðk LkkýktLke ykuVh fhe níke.ÞuËeÞwhÃÃkkyu Äh{þk÷k{kt ¼økðkLk {tsqLkkÚk Mðk{e Mkk{u MkíÞLku Mkkrçkík fhðk fw{khMðk{eLku Ãkzfkh VUõÞku íkku fw{khMðk{eyu íkuLku Mðefkhe ÷eÄku níkk íkuÚke yk R~Þq{kt íkuyku ½ýk ðøkkuðkÞk níkk. økuhfkÞËuMkh ¾kýfk{ fki¼ktz{kt íku{Lke Mkr¢Þ ¼qr{fk çkË÷ fýkoxf ÷kufkÞwõíkLkk ynuðk÷{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLkwt Lkk{ [{õÞwt níkwt.

÷kufkÞwõíkuÄhÃkfz

ðkìhLx fu{òhe fhðwt

Ãkzâwt ?

Lkðe rËÕne : ¼ksÃkLkk Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLke ¼úük[khrðhkuÄe ÞkºkkLke xefk fhíkktfkUøkúuMku yksu sýkÔÞwt níkwt fu yk fuðe ð¢íkk Au fu íkuyku yuðk Mk{Þu Þkºkk fkZe hÌkk Au ßÞkhuíku{Lkk s ÃkûkLkk Lkuíkk yLku fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk ¼úük[khLkk yuffuMk{kt ò{eLk {u¤ððk {kxu fkLkqLke ÷zkE ÷ze hÌkk Au. yk ytøku ÃkkxeoLkk «ðõíkk {Lke»kríkðkheyu sýkÔÞwt níkwt fu “òu íku{Lke Þkºkk Ãknu÷kt fýkoxf, W¥khk¾tz yLku Ãktòçk{ktÚkefkZðk{kt ykðe nkuík íkku íku fËk[ ÞkuøÞ çkkçkík nkuík, fu{ fu íÞkt ¼ksÃkLkk «ÄkLkku yLku íktºkMkk{u ¼»xÙk[khLkk yLkuf fuMkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.” ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk fuðeð¢íkk Au fu íkuyku yuðk Mk{Þu Þkºkk Ãkh Au ßÞkhu ÞuËeÞwhÃÃkk ¼úük[khLkk fuMk{kt ò{eLk {kxufkÞËkfeÞ ÷zkR ÷ze hÌkk Au.

çkku÷ku ! ¼úük[kh {kxu yuf su÷{kt, çkeò Þkºkk{kt

ykí{þktrík {kxu yuf yXðkrzÞwt fkuELku Y{{kt Ãký Lknª ykððk Ëu

yÛýk nÍkhuLke xe{Lkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷ yksu yÛýkLkk økk{hk÷uøký rMkrØ Ëkuze ykÔÞk níkk. «þktík ¼q»kýLke {khÃkex ÚkÞk çkkËÃkkuíkkLku {khðkLke Ä{fe ykÃkíkk {uMkus {¤e hÌkk nkuðkLke fusheðk÷uVrhÞkË fhe níke . fusheðk÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk Ãkhnw{÷kyku fhðkÚke òu ¼ú»xk[kh ¾ík{ ÚkðkLkku nkuÞ íkku y{u {kh ¾kðkíkiÞkh Aeyu. fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku VkuLk Ãkh yLku yuMkyu{yuMkîkhk fux÷ktf ÷kufku íkhVÚke Ä{fe {¤e hne Au, Ä{fe ykÃkLkkhkt [ku¬Mk÷kufku fkuý Au íkuLke òý LkÚke, Ãkhtíkw íkuyku y{khk fkÞko÷Þ, ½h yLkuy{khk Ãkh nw{÷k fhðkLke Ä{fe ykÃke hÌkk Au.

¼ú»xk[kh ¾ík{ Úkíkku nkuÞ íkku {kh ¾kðk íkiÞkh: fusheðk÷

y{u yÛýkLke ÷zík{ktMkkÚku s Aeyu : RSS

økkuh¾Ãkwh : ¼úük[kh Mkk{uLkeyÛýk nÍkhuLke [¤ð¤{kt íku{LkeMkr¢Þ ¼køkeËkhe Ãkh Vhe yufð¾ík ¼kh {qfíkkt ykhyuMkyuMkuyksu sýkÔÞwt níkw t fu íku{LkksLk÷kufÃkk÷ yr¼ÞkLkLku Mkt½{ktÚkefkuE xufku {éÞku Lknª nkuðkLke yÛýknÍkhuLke rxÃÃkýe íku{Lke fÕÃkLkkÚkeÃkhu Au. ykhyuMkyuMkLkk sLkh÷Mku¢uxhe Mkwhuþ ‘¼iÞkS’ òu»keyusýkÔÞwt níkwt fu yÛýkyu Mkt½Lkk ðzk{kunLk ¼køkðík yLku íku{Lke[¤ð¤™u xufku ykÃkíkk íku{ýu ÷¾u÷kÃkºkLku yuf fkðíkhwt økýkÔÞk níkk.íku{Lkkt yk {tíkÔÞku íku{Lke fÕÃkLkkÚkeÃkhu Au yLku íkuLkkÚke íku{Lku ¾qçk sËw:¾ ÚkÞwt Au. fkUøkúuMk {nk{tºkerËÂøðsÞ®MknLkk ÃkºkLkk sðkçk{ktyÛýkyu ÃkkXðu÷k ÃkºkLkku WÕ÷u¾fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk Ãkºk{ktÔÞõík fhðk{kt ykðu÷kt {tíkÔÞku¼úük[khrðhkuÄe [¤ð¤ {kxunkrLkfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk fuMk{kt çkUøk÷kuh{kt rðþu»k ÷kufkÞwõík yËk÷íku fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk.ÞuËeÞwhÃÃkkLke ò{eLkyhS Vkøkðe ÄhÃkfz ðkuhtx E~Þq fhíkkt Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke. (yuyuVÃke)

CMYK

CMYK

SUNDAY, 16 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoRÍ{uLx

16-10-2011 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 16-10-2011 Ahmedabad City