06-02-2012 Ahmedabad City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5

Mkw«e{ fkuxuo {n¥ðÃkqýo [qfkËku ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, fkuRÃkýyÃkhkÄe {kxu ykBMko yuõx nuX¤ VhrsÞkík {kuíkLke MkòøkuhçktÄkhýeÞ Au. su LkkøkrhfLkk {q¤¼qík yrÄfkhkuLkku¼tøk fhu Au. sÂMxMk yþkuf fw{kh økktøkw÷e yLku sÂMxMksuyuMk ¾unhLke çkU[u fÌkwt níkwt fu, ykBMko yuõxLke f÷{27(3), su{kt VhrsÞkík {]íÞwËtzLke òuøkðkR yÞkuøÞyLku økuhðksçke Au.

CMYK

CMYK

* * * *

yksLkeÃkqŠík

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ¼khíkLkku 65 hLkuÃkhksÞ : çkuxTMk{uLkku ðLk-zu{kt Ãký ^÷kuÃk12 rçkúxLk{kt ¼khu çkhVð»kkoLku Ãkøk÷u

1200 ^÷kEx hË14 rhÞ÷ yuMxux{kt hkufký {kxuËuþ¼h{kt y{ËkðkË Lkðwt nkux MÃkkux16

yksLke fqÃkLk

xkuÃk ÃkVkuo{ohçkLkðwt y½hwtLkÚke...

yurhÚk{urxf«kuøkuþLkLkk «&™kuyux÷u þwt?

yuÂLsrLkÞ®høkçkkË rðËuþ sðwtnkuÞ íkku?

RB«urMkð þuf nuLz

Website:www.sandesh.com 2 ÞwrLk. rðãkÚkeo MkuLkux{kt NSUILkkW{uËðkhLkk Vku{oLku ÷ELku rððkË

rð.Mkt. 2068, {nk MkwË 14⏐⏐Mkku{ðkh, 6 Vuçkúwykhe, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+4+2

yLÞ MkŠðMkeMk Ãkh10 xfk xuõMk ÷kËðkrð[khýk


Mkhfkh îkhk ykøkk{e çksux{kt ðÄwLkuðÄw MkuðkykuLku xuõMkLke ò¤ nuX¤ykðhe ÷uðk Mkr¢Þ rn÷[k÷ nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. Mkhfkh {kºk 22MkuðkykuLku s MkŠðMk xuõMk{ktÚke çkkfkíkhk¾ðk {køku Au yLku çkkfeLke yLÞMkuðkyku Ãkh 10 xfk xuõMk ÷kËðkLkeíkuLke rð[khýk Au. yk{kt økqzTMk

MkŠðMkeMk, {Lke MkŠðMkeMk yLku MÚkkðhr{÷fíkku rMkðkÞLkk ík{k{ ykŠÚkfÔÞðnkhkuLku MkŠðMk xuõMkLke ò¤{ktykðhe ÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

Mkhfkh îkhk nk÷ 119 Mkuðkyku Ãkh

MkŠðMk xuõMk ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk fuLÿ MkŠðMkxuõMk {khVíku Y. 82,000 fhkuzLkeykðf {u¤ðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

VhrsÞkík {]íÞwËtzLke MkòøkuhçktÄkhýeÞ : Mkw«e{fkuxo

¼khíkeÞ zzkìõxMkuo ¾¾kuxwtrLkËkLk ffÞwO¼khíkLke yuf nkìÂMÃkx÷u ¾kuxwt rLkËkLkfhíkk ÞwðhksLkwt fìLMkh rzxuõx Úkðk{ktÚkkuzku rð÷tçk ÚkÞku nkuðkLkwt íkuLkk rVrÍÞku zkì.síkeLk [kiÄheyu sýkÔÞwt Au. zkì. [kiÄheLkkfnuðk {wsçk, “íkuLkku Ãknu÷ku çkkÞkuÃMkerhÃkkuxo íkuLke fkh{ktÚke yLku çkeòu rhÃkkuxonkìÂMÃkx÷{ktÚke [kuhkÞku níkku. nkìÂMÃkx÷LkwtLkk{ ykÃkðk {køkíkku LkÚke, nkìÂMÃkx÷{kt¾kuxwt rLkËkLk ÚkÞwt níkwt. Auðxu yuf hrþÞLkzkìõxhu íkuLkwt fìLMkh rzxuõx fÞwO níkwt. íkuÃkAe y{urhfLk zkìõxMko MkkÚku Mk÷kn{Mk÷íkçkkË rf{kuÚkuhkÃkeLke Mkkhðkh Lk¬e ÚkE.”


¼khíkLku økík ð»kuo ðLk-zu ðÕzofÃk Síkkzðk{kt{wÏÞ ¼qr{fk ¼sðLkkhk Mxkh yku÷hkWLzhÞwðhks®MknLku VuVMkktLkwt fìLMkh nkuðkLke íkuLkkrVrÍÞkuÚkuhkrÃkMxu ½ku»kýk fhíkkt Þwðhks®MknLkk«þtMkfku yLku r¢fux«u{eyku{kt yk½kíkLkwt {kuswtVhe ðéÞwt Au. Þwðhks nk÷{kt y{urhfk{ktrf{kuÚkuhkÃke ÷R hÌkku Au.

30 ð»keoÞ Þwðhks AuÕ÷k yuf {rnLkkÚkey{urhfk{kt Mkkhðkh nuX¤ Au. íkuLkkÃkrhðkhsLkkuyu yøkkW yu{ fÌkwt níkwt fu ÞwðhksLkuzkçkk VuVMkkt{kt økktX ÚkR Au. yk økktX fìLMkhLkenkuðkLkwt nðu {k÷q{ Ãkzâwt Au yLku Þwðhks nk÷{ktçkkuMxLkLkk fìLMkh rhMk[o RÂLMxxâqx{ktrf{kuÚkuhkÃke ÷R hÌkku Au.

Þwðhksu økík {rnLku {kR¢ku-ç÷ku®økøkMkkRx ‘ÂxTðèh’ Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, íkuxuÂMxõÞw÷h (ð]»kýLkk) fìLMkh Mkk{uLkku støkSíke yufÚke ðÄw ð¾ík xwh Ë £kLMkxkRx÷ Síke [qfu÷k MkkRfr÷Mx ÷kLMkyk{oMxÙkUøk ÃkkMkuÚke «uhýk ÷R hÌkku Au.Þwðhksu ‘ÂxTðèh’ Ãkh ÷ÏÞwt níkwt fu,“nk÷{kt nwt ÷kLMk yk{oMxÙkUøkLke çkqf ðkt[ehÌkku Awt. {Lku ¾kíkhe Au fu yk çkqf {Lku«kuíMkkrník fhþu yLku yk fÃkhk Mk{Þ{ktÚkenu{¾u{ çknkh ÷kðþu. r÷ðMxÙkUøkÞwðMxÙkUøk.”

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h


(yusLMkeÍ) hkÞçkhu÷e, íkk.5

{kºk ðzk«ÄkLk çkLkðkLkwt s hknw÷ økktÄeLkwt hksfkhý{kt «ðuþðk{kxuLkwt {wÏÞ ÷ûÞ LkÚke íku{ yksu íku{Lke çknuLk r«Þtfk ðkZuhkyu sýkÔÞwtníkwt. r«Þtfkyu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke Ãký «þtMkk fhe níke yLkuðíko{kLk Mk{Þ{kt íku{Lku çkË÷ðkLkku fkuE «&™ s Lknª nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwtníkwt. W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk «[kh Ëhr{ÞkLk r«Þtfkyuøk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLku Ãký xufku ykÃÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu íku{LkkÃkh ¾qçk s ¼khu sðkçkËkheyku Au íÞkhu xwS MÃkuõxÙ{ fuMk{kt íku{Lkk ÃkhÚkÞu÷k nw{÷k f{LkMkeçk çkkçkík Au.

r«Þtfkyu sýkÔÞwt níkwt fu, hknw÷ økktÄeLke hksfeÞ fkhrfËeo{kt Ãkûk«{w¾ yÚkðk ðzk«ÄkLkÃkË íkuLkk {kxu {n¥ðLkk LkÚke. íku ËuþLkk rðfkMkLkuðÄw {n¥ð ykÃku Au.

r«Þtfk ðkZuhk-økktÄeyu ðzk«ÄkLkyLku øk]n«ÄkLkLku Ãký xufku ykÃÞku

yyÛÛýýkkLLkkkk yykkttËËkkuu÷÷LLkk{{kkttMMkktt½½LLkkee {{nn¥¥ððLLkkee¼¼qqrr{{ffkk :: RSSyÛýk nÍkhu Ãkh ykhyuMkyuMkîkhk yksu ykfhk «nkhkufhðk{kt ykÔÞk níkk. yÛýkyu¼úük[kh nxkððk fhu÷kËuþÔÞkÃke yktËku÷Lk{ktykhyuMkyuMk ¼÷u MkeÄe heíkuMktzkuðkÞu÷wt Lknkuíkwt Ãký íkuLkkfkÞofhkuyu {n¥ðLke ¼qr{fkrLk¼kðe níke. yÛýkyu ykMkíÞLkku Mðefkh fhðku òuEyuíkuðku Ãkzfkh yÛýkLku VUõÞku níkku.

ððkktt[[kkuu ÃÃkkkkLLkkkk LLkktt.. 13

hksfkuxLkk MkkuLke çkòh{ktçku fhkuzLkk MkkuLkkLke ÷qtx

rrððMMííkk]]ííkk yynnuuððkk÷÷ ÃÃkkuuss 16




fìLMkhLku ÃkhkMík fhðk{¬{ Awt : Þwðhks

hksfkuxLkk MkkuLke çkòh{kt ykðu÷e Mktøk{ MkkuLkk ßðu÷Mko{kt hrððkhuçkÃkkuhu rhðkuÕðh yLku Ahe MkkÚku ½wMke ykðu÷k [kh ÷wtxkÁykuyufkheøkhkuLku {kh {khe çktÄf çkLkkðe YrÃkÞk çku fhkuzLke ®f{íkLkk MkkzkMkkík rf÷ku MkkLkkLke ÷qtx [÷kðe LkkMke Aqxâk níkk.

hhkkssffkkhhýý{{kktt LLkknnªª ««ððuuþþððkk rr««ÞÞttffkk {{¬¬{{ r«Þtfkyu fÌkwt níkwt fu íku 15 ð»koLke níke íÞkhÚke shksfkhý{kt Lknª «ðuþðk {kxu íku{ýu su rLkýoÞ ÷eÄkuníkku íku rLkýoÞ yksu Ãký çkË÷kÞku LkÚke.

ðÄw Mkuðkyku Ãkh xuõMk ÷uðkþuçkòhLku økríkþe÷ çkLkkððk yuMkxexe{kt ½xkzkLke Mkt¼kðLkk{qze çkòhLku økríkþe÷ çkLkkððk yLku EÂõðxe {kfuox{kt hkufkýfkhkuLkktMkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku fhðk {kxu Mkhfkh ykøkk{e çksux{kt þuhçkòh{ktEÂõðxeLke ÷u-ðu[ Ãkh ÷kËðk{kt ykðu÷ku rMkõÞkurhxe xÙkLÍuõþLk xuõMk-yuMkxexe{kt ½xkzku fhu íkuðe þõÞíkk Au. òufu 2009{kt hË fhðk{kt ykðu÷kfku{kurzxeÍ xÙkLÍuõþLk xuõMk-MkexexeLku Vhe Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Lkfkhe fkZðk{kt ykðe Au.


{kRf÷ õ÷kfo : ykuMxÙur÷ÞLk xuMx r¢fux fuÃxLk {kRf÷ õ÷kfoLku [nuhk WÃkh ºký ÂMfLk fìLMkh níkkt, suLke íku MkV¤ Mksohe fhkðe [qõÞku Au. õ÷kfoLkk rÃkíkk Ãký fìLMkh Mkk{uLkku støk SíÞk níkk.

ßÞkuV çkkuÞfkux : $ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh,fku{uLxuxh ßÞkuV çkkuÞfkuxLku øk¤kLkwt fìLMkhnkuðkLkwt 2002{kt rLkËkLk ÚkÞwt níkwt. íku{ýu MkV¤hurzÞuþLk xÙex{uLxÚke fìLMkhLku Bknkík fÞwO níkwt.

y{urhfkLkk çkkuMxLk{kt rf{kuÚkuhkÃke þY fhkE: r¢fux «u{eykuLku yk½kík

‘Þwðe’Lkwt ffìLMkhfÞk ««fkhLkwt AAu?Þwðhks®MknLku VuVMkkt{kt fìLMkhLkeøkktX Au, su yuf hìh xâw{h Au.yk xâw{h íkuLkk ÓËÞLke yufhõíkðkrnLkeLke WÃkh s nkuðkÚkeíku VkxðkLkwt òu¾{ níkwt ÃkhtíkwzkìõxMkoLkku Ëkðku Au fu xâw{h 100xfk õÞkuhuçk÷ Au. {k[oLkk ytíkMkwÄe{kt Mkexe MfuLk fhkþuu.yur«÷{kt Úkkuzk Mk{ÞLkkrhnurçkr÷xuþLk çkkË {u {rnLkkMkwÄe{kt íku MktÃkqýo hefðh ÚkEÃkkAku r¢fux h{íkku ÚkR sþu.

ÞwðhksLku VVuVMkktLkwt ffìLMkhfìLMkh VMxo Mxus{ktnkuðkLkwt rLkËkLk :100% õÞkuhuçk÷{u MkwÄe{kt MðMÚk ÚkE Vhe {uËkLk{ktQíkhe þfþu : rVrÍÞku

ykr{h çkþeh : ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxh ykr{h çkþehLkwt 2010{kt 38 ð»koLke Þwðk ðÞu fìLMkhÚke {kuík ÚkÞwt níkwt. íkuýu «Úk{ fûkkLkk r¢fux{kt 201 {u[{kt 30.84Lke yuðhusÚke 9,006 hLk çkLkkÔÞk níkk.

fìLMkh Mkk{u støk : fkiLk Síkk, fkiLk nkhk

hknw÷ PM çkLkðk hksfkhý{kt LkÚke

CMYK

CMYK

MONDAY, 6 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD LÞqÍ

hk»xÙLkkt suíkÃkwh íkk÷wfkLkk¾ehMkhk økk{ ÃkkMku Mkwhðku

yLku ¼kËh LkËe {¤u Au. yuf rËðMkfkuEyu ¼kËh LkËe{kt fkuE {]íkËunòuÞku. yuýu Ãkku÷eMkLku òý fhe. Ãkku÷eMkufkunðkE økÞu÷e {kLkð ÷kþLkku fçkòu÷E {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷eykÃÞku. «kÚkr{fíkÃkkMk{kt ÷køÞwt fu,fkuEyu fkuE ÞwðkLkLkeÄkrhÞkLkk ½k fhe ÷kþLkËe{kt VUfe ËeÄe níke. suÃkkýe{kt ¾U[kELku suíkÃkwhMkwÄe ÃknkU[e níke. ÷kþrðf]ík ÚkE økE nkuðkÚke{hLkkhLke yku¤¾rðrÄþõÞ Lknkuíke. AíkktÃkku÷eMku yk ÷kþ fkuLke Auíku {kxu þkuÄ¾ku¤ þY fheËeÄe.

yk ½xLkkLkk [kh{rnLkk çkkË ¾ehMkhkøkk{Lke LkSf MkwhðkuLkk{Lke yuf LkËe ÃkkMkufqíkhktykuyu {kxe{ktZtfkE økÞu÷e çkeS yuf{kLkð ÷kþ ¾kuËe fkZe.fkuEyu yk á~Þ òuíkktÃkku÷eMkLku òý fhe.Ãkku÷eMku fux÷kÞu rËðMkkuÚkefkunðkE økÞu÷e ÷kþfçksu fhe ÃkkuMx{kuxo{{kxu {kuf÷e ykÃke. yk½xLkkÚke [kutfe QXu÷eÃkku÷eMku yk ÷kþ fkuLke Auíku {kxu [khu íkhV íkÃkkMk[÷kðe. {¤e ykðu÷k {]íkËun Ãkh yufþxo s níkwt. EòLkkt rLkþkLk òuíkktÃkku÷eMk yuðk íkkhý Ãkh ykðe fu fkuEÞwðkLkLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe Au.Ãkku÷eMk [kh {kMk{kt {¤e ykðu÷e çku{kLkð ÷kþkuLkwt hnMÞ þkuÄðk{kt ÔÞMíkÚkE økE.

hksfkux rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk ðzk«u{ðeh®Mk½ Ãký yk çku hnMÞ{Þ÷kþku {¤e ykðíkkt [kUfe QXâk níkk.íku{ýu yu÷Mkeçke Ãke.ykE. rð¢{®MknhkXkuzLku íkÃkkMk MkkUÃke. Ãkku÷eMku suíkÃkwhykMkÃkkMkLkkt økk{ku{ktÚke økw{ ÚkÞu÷eÔÞÂõíkykuLke ÞkËe {tøkkðe. íkÃkkMkLkkykÄkhu òýðk {éÞwt fu, suíkÃkwhíkk÷wfkLkk ¾ehMkhk økk{Lkku rðsÞzkuçkrhÞk Lkk{Lkku yuf ÞwðkLk fux÷kÞurËðMkkuÚke Ëu¾kíkku LkÚke. y÷çk¥k,rðsÞ zkuçkrhÞkLkk økw{ ÚkÞk ytøku fkuEs Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðeLknkuíke. çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk¾ehMkhk økk{u økw{ ÚkLkkh sÞtíkezkuçkrhÞkLkk ½uh økE. ½h{kt økw{ ÚkÞu÷rðsÞ zkuçkrhÞkLke 40 ð»koLke ðÞLke{kíkk fwtËLk yuf÷e ½uh níke. Ãkku÷eMkufwtËLkLku ÃkqAâwt: ‘‘ík{khku Ëefhku rðsÞzkuçkrhÞk õÞkt Au ?’’

íkku fwtËLku sðkçk ykÃÞku: ‘‘íku fk{MkhMkwhík økÞku Au.’’

Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkqAâwt:‘‘ík{khu fux÷kt MktíkkLkku Au ?’’

fwtËLku fÌkwt: ‘‘çku, LkkLkku rðsÞ 18ð»koLkku Au yLku {kuxku yþkuf 20 ð»koLkkuAu.’’

Ãkku÷eMku ÃkqAâwt: ‘‘íkku yþkuf õÞkt Au ?’’

fwtËLku fÌkwt : ‘‘yþkuf Ãký çknkhøkk{økÞu÷ku Au.’’

Ãkku÷eMkLku çktLku ÃkwºkkuLke {kíkk fwtËLkzkuçkrhÞkLke çkkuze ÷Uøðus{kt þtfk økE.íku{ýu fzfkEÚke ÃkqAÞwt: ‘‘ík{khk ÃkríkõÞkt Au ?’’

fwtËLku fÌkwt : {khk ÃkríkLkwt ºký ð»koÃknu÷kt s yðMkkLk ÚkÞwt Au ?’’

Ãkku÷eMk ÃkkMku fux÷ef [ku¬Mk çkkík{eníke. Ãkrík rðnkuýe fwtËLk zkuçkrhÞkLku çkuÃkwºkku ½h{kt Ëu¾kíkk Lkk nkuðk Aíkkt [nuhkÃkh fkuE ®[íkk Lknkuíke. Ãkku÷eMkuyufÄkhe ÃkqAÃkhA fhíkkt Mkwhík økÞu÷kÃkwºkLkku {kuçkkE÷ Lktçkh {ktøÞku.{kuçkkE÷ Mðe[ ykìV ykðíkku níkku.Ãkku÷eMkLku ÷køÞwt fu fwtËLk zkuçkrhÞk swêwtçkku÷e hne Au. Ãkku÷eMku fwtËLkLku ¼ªMk{kt÷eÄe yLku íku ¼ktøke Ãkze. íku ÃkAe fwtËLkzkuçkrhÞkyu su fçkq÷kík fhe íku ðÄw[kUfkðLkkhe níke.

ðkík fktEf yk{ níke.¾ehMkhk økk{{kt hnuíke 40 ð»koLke

ðÞLke fwtËLk zkuçkrhÞkLkku Ãkrík sÞtíkezkuçkrhÞk yuf çkwx÷uøkh níkku. sÞtíkezkuçkrhÞkÚke íkuLku çku Ãkwºkku ÚkÞk níkk.Aqxf fk{ yLku {sqhe fhíkk sÞtíkezkuçkrhÞkLku ËkY ÃkeðkLke xuð níke. íkuËkY Ãký ðu[íkku níkku. ËkY ÃkeðkLke

xuðLkk fkhýu ºký ð»ko Ãknu÷kt s íkuLkkÃkríkLkwt yðMkkLk ÚkE økÞwt. ÃkríkLkk {]íÞwçkkË rðÄðk çkLku÷e fwtËLk zkuçkrhÞkyuÃký ½uh çkuXkt ËkY ðu[ðkLkwt fk{ þY fheËeÄwt. fwtËLk ÃkkMku ykSrðfkLkwt çkeswt fkuEs MkkÄLk Lknkuíkwt. fux÷ktf ÷kufku fwtËLkLkk½uh s ËkY Ãkeðk ykðíkk. íku{kt hkðík

¾q{ký Lkk{Lkku yuf ÞwðkLk Ãký níkku. íku¾ehMkhk økk{Lkku s ðíkLke níkku.fwtËLkLkk ½uh ËkY Ãkeðk ykðíkk hkðík¾q{ký yLku rðÄðk fwtËLkLke ykt¾ {¤eøkE. hkðík ¾q{ký yÃkrhýeík níkkußÞkhu fwtËLk rðÄðk níke. hkðík ¾q{kýfwtËLkÚke 10 ð»ko LkkLkku níkku. çkuWLkeðå[u yLkiríkf MktçktÄku çktÄkÞk. fwtËLkyLku hkðík ¾q{ký ðå[uLkk ykzkMktçktÄku nðu økwÃík hÌkk Lk nkuíkk. yk¾køkk{{kt íku{Lke ðkíkku Úkíke. yk íkhVfwtËLkLkk çktLku Ãkwºkku nðu {kuxk ÚkE økÞkníkk. ÷kufku fwtËLkLkk ÃkwºkkuLku fnuðk÷køÞk: ‘‘yÕÞk, íkkhe {kLku hkðík¾q{ký MkkÚku MktçktÄ Au.’’

{kuxk Ãkwºk yþkufÚke yk MknLk Lkk Úkíkktyuýu íkuLke {kíkk fwtËLkLku Mk{òððk«ÞkMk fÞkuo. fwtËLk su hMíku níke íÞktÚkeíku ÃkkAe ð¤ðk {ktøkíke Lknkuíke. yþkufuMk¾ík Í½zku fÞkuo, Aíkkt fwtËLk íkuLkk«u{eLku Akuzðk {ktøkíke Lknkuíke. yufrËðMk {kuxk Ãkwºk yþkufu fwtËLkLku {khÃký {kÞkuo, yuýu fÌkwt: ‘‘íkkhk ¾kuxkÄtÄkLkk fkhýu y{khu ÷kufku ykøk¤Lke[k òuýwt ÚkkÞ Au.’’ Ãkhtíkw fwtËLk hkðík¾q{kýLku Akuzðk íkiÞkh Lknkuíke.

su rËðMk fwtËLku íkuLkk ykzk MktçktÄkuLkkfkhýu {kh ¾kðku Ãkzâku íku rËðMku yuýuíkuLkk «u{eLku ðkík fhe: ‘‘nðu {khkÚke ykMknLk Úkíkwt LkÚke. yþkufLkku fkuE hMíkku

fh. nwt íkkhe MkkÚku fkuxo{kt ÷øLk fhe ÷uðkíkiÞkh Awt. Ãký {kuxku Akufhku yu{ LknªÚkðk Ëu.’’

«u{eLke ÃkkA¤ Ãkkøk÷ çkLku÷e fwtËLkftE Ãký fhðk íkiÞkh níke. fwtËLk yLkuíkuLkk «u{e hkðík ¾q{kýu fwtËLkLkk ÃkwºkyþkufLkwt fkMk¤ fkZe Lkkt¾ðkLkku Ã÷kLkçkLkkÔÞku. Ã÷kLk {wsçk hkðík ¾q{kýuyþkufLke níÞk {kxu yuf {kýMkLkeÃkMktËøke fhe. rËLkuþ Xkfkuh Lkk{Lkk yuf¾uík{sqhLku MkkUÃkkhe ykÃke. rËLkuþXkfkuh Ãký íkuLke MkkÚku yðkhLkðkhfwtËLkLkk ½uh ËkY Ãkeðk ykðíkku níkku.MkkuÃkkhe Ãkkt[ nòh YrÃkÞk{ktykÃkðk{kt ykðe. rËLkuþ Xkfkuh Ãkkt[nòh YrÃkÞk{kt fwtËLkLkk ÃkwºkLke níÞk{kxu íkiÞkh ÚkE økÞku. Ã÷kLk {wsçkMkkuÃkkhe ÷uLkkh rËLkuþ Xkfkuhu fwtËLkLkkÃkwºk yþkufLku çknkh ËkY Ãkeðk {kxuçkku÷kÔÞku: ‘‘Þkh, íkkhk ½uh Ëuþe ËkYÃkeðkLke {ò ykðíke LkÚke. yksu#Âø÷þLke çkkx÷e {tøkkðe Au. íkwt LkËerfLkkhu ykðe ssu.’’

fwtËLkLkku Ãkwºk yþkuf #Âø÷þ þhkçk

ÃkeðkLke ÷k÷[{kt ¼kËh yLku MkwhðkuLkËe {¤u Au íkuLkk Ãkx{kt ¼uøkk ÚkÞk.hkíkLkk Mk{Þu yþkuf LkËeLkk Ãkx{ktÃknkUåÞku. yþkufLku òuíkkt s rËLkuþXkfkuhu çkksw{kt {qfu÷wt ÄkrhÞwt íkuLkk{kÚkk{kt ðªÍe ËeÄwt. yþkuf íÞkt s Z¤eÃkzâku. yu rËðMku LkkøkÃkt[{e níke.

ðhMkkËLkwt Ãkkýe LkËe{ktðne hÌkwt níkwt. rËLkuþXkfkuhu yþkufLke níÞkfhe íkuLke ÷kþ LkËeLkkðnuíkk Ãkkýe{kt VUfe ËeÄe.su Ëqh ¾U[kELku suíkÃkwhÃkkMkuÚke fnkuðkE økÞu÷enk÷ík{kt {¤e, Ãkhtíkw÷kþ fkuLke Au íku Ãkku÷eMkLk¬e fhe þfe Lknet.

yþkufLke níÞk ÚkEøkE Au yu ðkíkLke øktÄíkuLkk LkkLkk ¼kE rðsÞ(ô.ð.18)Lku Lkk ykðe.yuf rËðMk íku hkºku ½uhykÔÞku íÞkhu íku ÃkkuíkkLke{kíkk fwtËLkLku íkuLkk «u{ehkðík ¾q{ký MkkÚkuyþku¼LkeÞ nk÷ík{ktòuE økÞku. rðsÞ ¾wËÃkhýðkLke ô{hLkku níkku.yuýu {kLku yk nk÷ík{ktòuE ¾qçk Í½zku fÞkuo.{kuxk ¼kE yþkufLkk økw{Úkðk rð»ku yuýu yuLke {kLkuÃkqAâwt íkku fwtËLku økku¤ økku¤sðkçk ykÃÞk. ¾eòÞu÷krðsÞu íkuLke {kLku {kh{kÞkuo. fwtËLk yLku hkðík

¾q{ký nðu Ãkrík-ÃkíLkeLke su{ s hnuðk÷køÞkt níkkt. nðu íkuyku fkuxo{kt sE÷øLk fhe Lkkt¾ðkLke ðuíkhý{kt s níkk.rðsÞÚke yk MknLk Lkk Úkíkkt Vhe yuýuMk¾ík Í½zku fÞkuo. {kh Ãkzíkkt fwtËLku VheíkuLkk «u{e hkðíkLku Ãkwºkyu {kh {kÞkoLkeðkík fnet. çkuWyu Vhe yuf ðkh çkeòÃkwºk rðsÞLku Ãký Ãkíkkðe ËuðkLkku fkhMkkuhåÞku. yk fk{ Ãký yøkkWLkk níÞkhkrËLkuþ XkfkuhLku s MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt.

Ã÷kLk yuðku Lk¬e ÚkÞku fu fwtËLkLkk ½uh¼rsÞk ¾kðkLkku fkÞo¢{ økkuXðkÞku.íku{kt fwtËLkLkku «u{e hkðík yLku rËLkuþXkfkuh Ãký nksh hÌkku. Ëu¾kð yuðkufÞkuo fu ‘‘íkkhe ÞwðkLk rðÄðk {k yuf÷efuðe heíku hne þfu ?’’yu{ fne rðsÞLkuMk{òððku. {kuze hkík MkwÄe [[ko [k÷e.{kuzwt ÚkE síkkt fkðíkhk {wsçk fwtËLkuu ÃkwºkrðsÞLku s fÌkwt: ‘‘çknw {kuzwt ÚkE økÞwt AuíkuÚke íkwt rËLkuþ XkfkuhLku ðkzeyu {qfeykð.’’

rðsÞ íkuLke {kuxhçkkEf Ãkh rËLkuþXkfkuh yLku hkðíkLku çkuMkkze ðkze íkhVsðk LkeféÞku. ¾ehMkðk økk{Lke MkwhðkLkËe ÃkkMku {kuxh çkkEf Q¼wt h¾kðehkðíku fÌkwt : ‘‘rËLkuþ, íkwt síkku hnu nðu.’’{kuxhçkkEf Q¼wt hnuíkkt s hkðíkurðsÞLkk nkÚk Ãkfze ÷eÄk yLkuÃkkA¤Úke rËLkuþ Xkfkuhu rðsÞ ÃkhÄkrhÞkLkku ½k fhe ¢qhíkkÃkqðof íkuLku hnUMkeLkktÏÞku. rðsÞLke ÷kþ íÞkt s ËkxeËeÄe. níÞkLke yk MkkuÃkkhe Ãký Ãkkt[nòh YrÃkÞk{kt s yÃkkE níke. níÞkÚkE økE Au íkuðe Mkkrçkíke {kxu fwtËLkLkuíkuLkk ÃkwºkLkkt ÷kuneðk¤kt fÃkzkt çkíkkððkyuðwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. hkºku çkÄktÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½uh sE MkqE økÞkt. çkeòrËðMku rËLkuþ Xkfkuhu rðsÞLke níÞkçkkË ÷kuneðk¤kt ÚkÞu÷k ð†ku íkuLke {kfwtËLkLku çkíkkÔÞk. fwtËLku ÃkwºkLke níÞk {kxuLk¬e ÚkÞu÷e hf{ [qfðe ËeÄe. ÃkhtíkwçkLkkðLkk ËMkuf rËðMk çkkË fqíkhktykuyurðsÞLke ÷kþLku {kxe{ktÚke ¾U[e fkZe.yk ðhðwt á~Þ òuE fkuEyu Ãkku÷eMkLkuòý fhe. Ãkku÷eMku yuf xe{ çkLkkðe¾ehMkhk økk{ ÃknkU[e økw{ ÚkÞu÷kyþkuf yLku rðsÞLke {kíkk fwtËLkLkeÃkqAÃkhA fhe. «&™kuLke þ]t¾÷kykuÚkeøk¼hkE økÞu÷e fwtËLku fçkq÷e ÷eÄwt :‘‘nk, {U s {khk çktLku ÃkwºkkuLke níÞk {kxuMkkuÃkkhe ykÃke.’’

Ãkku÷eMku fwtËLk, íkuLkk «u{e hkðík ¾q{kýyLku níÞkLke MkkuÃkkhe ÷uLkkh rËLkuþXkfkuhLke ÄhÃkfz fhe. yu ºkýuÞ nðusu÷{kt Au. «u{ yLku ðkMkLkk{kt [f[qhyuf {kíkk ÃkkuíkkLkk s swðkLkòuÄ ÃkwºkkuLkeníÞk Ãký fhkðe þfu Au íku ðkík{kLkðk{kt ykðu íkuðe Lkk nkuðk Aíkkt yufnfefík Au.

yuf {k ykx÷e nËu Ãký sE þfu Au ? ÷køku Au fu f¤Þwøk yuLke Ãkhkfk»xkyu Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

f¼ef¼e

Mkki

íkkhe ÞwðkLk- rðÄðk {kyuf÷e fuðe heíku hnu ?

¾ehMkhk økk{Lke rðÄðk {kíkkLkk çkuswðkLk ÃkwºkkuLke ðkhkVhíke níÞk fu{ ÚkE?

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 155

ELxhLkuþLk÷ nkV {uhuÚkkuLk : ðzkuËhk{kt hrððkhuMkíkík ºkeò ð»kuo ELxhLkuþLk÷ nkV {uhuÚkkuLk ÞkuòE níke.su{kt 35000 hLkMkuo ¼køk ÷eÄku níkku. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu Mkðkhu 7.00 ðkøku ËkuzLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku.ËkuzLkk ytíku ELxhLkuþLk÷ yuLz yur÷x íkÚkk yu{uåÞkuhsqÚk{kt EÚkkurÃkÞk yLku fuLÞkLkk hLkMkuo çkkS {khe níke.ßÞkhu yLÞ fuxuøkhe{kt {nkhk»xÙ, hksMÚkkLk y™u W¥kh«ËuþLkk hLkMko rðsuíkk çkLÞk níkk.

Rr{økúuþLk Âõ÷ÞhLMk{kt¼ez nkuE ðå[u ½qMk{khðk çkkçkíku ÍÃkkÍÃke

y{ËkðkË, íkk.5yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh þw¢ðkhu

{kuze hkíku ºký ðkøÞu ÷tzLkÚke ykðu÷eçku {rn÷kykuyu Rr{økúuþLk ÷kRLk{ktðå[u ½qMk {khðk çkkçkíkLku ÷R yuhÃkkuxo{kÚku ÷eÄtw níktw. Rr{økúuþLk ykurVMkhuçktLku {rn÷kykuLkku ÃkkMkÃkkuxo s{k fheËkuZ f÷kf çkkË sðk ËeÄe níke.

yuhÃkkuxo Ãkh þw¢ðkhu ÷tzLk-{wtçkR-y{ËkðkËLke þw¢ðkhu hkíku ºký ðkøÞu^÷kRx ÷uLz ÚkR níke. íÞkhu yk sMk{Þu ËwçkRÚke yur{hkíMk yLku ËkunkÚkefíkkhLke ^÷kRx Ãký ykðe síkkt{wMkkVhkuLke ¼khu ¼ez níke. Rr{økúuþLkÂõ÷ÞhLMk fhkððk yuf {rn÷k íkuLkkÃkwºk MkkÚku Q¼e níke íÞkhu yLÞ yuf{rn÷k Ãký íkuLke ºký Ëefheyku MkkÚku÷kRLk{kt Q¼e níke. Rr{økúuþLk{kt

¼khu ¼ez nkuðkLku fkhýu yk ÃkifeLkeyuf {rn÷kyu ½qMk {khðkLkku «ÞkMkfhíkk çktLku {rn÷kLkkt MktíkkLkku ðå[u Wøkúçkku÷k[k÷e ÚkR níke.

{k{÷ku yu nËu ÃknkU[e økÞku fu çktLku{rn÷kykuLkkt MktíkkLkku ðå[u ÍÃkkÍÃkeÃký ÚkR níke. su{kt {rn÷k MkkÚku íkuLkkÃkwºkLku Lk¾kurhÞk ¼he ÷eÄk níkk. çktLku{rn÷kykuyu {kuze hkíku yuhÃkkuxo {kÚku÷uíkkt yLÞ ÃkuMkuLshku Ãký ¼uøkk ÚkRøkÞk níkk. ËhBÞkLk{kt Rr{økúuþLkykurVMkhu ík{k{Lkk ÃkkMkÃkkuxo s{k fhe÷eÄk níkk. ºkýuÞ ^÷kRxLkk ík{k{ÃkuMkuLshkuLkwt Rr{økúuþLk Ãkqýo ÚkR økÞkçkkË ËkuZ f÷kf ÃkAe çktLku {rn÷kykuðå[u Mk{kÄkLk fhkðe hðkLkk fÞko níkk.

LkkUÄLkeÞ Au fu yktíkhhk»xÙeÞyuhÃkkuxo Ãkh hkus {kuze hkíku yufMkkÚkuºký ^÷kRx ÷u®Lzøk Úkíke nkuðkÚke700Úke ðÄw {wMkkVhkuLke ¼ez ÚkR òÞAu. ÷økus {kxu xÙku÷e {¤íke Lk nkuðkLkeÃký VrhÞkËku QXe Au.

÷tzLkÚke yykðu÷e ççku {{rn÷kyu{kuze hhkíku yyuhÃkkuxo {{kÚku ÷÷eÄwt

y{ËkðkËLkk hkrºk¾kýeÃkeýe çkòhLkurðfMkkððk ykÞkusLk

y{ËkðkË, íkk.Ãky{ËkðkË{kt ¾kýeÃkeýe

çkòh ÔÞðÂMÚkík heíku rðfMku yLku÷kufkuLkwt ykhkuøÞ Ãký Lk òu¾{kÞ íku{kxu ð»ko h01h-13LkkytËksÃkºk{kt òuøkðkE fhkE Au.su {wsçk ykøkk{e rËðMkku{kt¾kýeÃkeýe çkòh{kt r{Lkh÷ ðkuxhyLku rzMÃkkuÍuçk÷ rzþLkku WÃkÞkuøkVhrsÞkík çkLkkðkþu.

þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh, ÃkqðorðMíkkh yLku fkux rðMíkkh{kt hkrºk¾kýeÃkeýe çkòhu yuf ykøkðeyku¤¾ Q¼e fhe Au. þnuhLke¾kýeÃkeýe çkòhku{kt {kýuf[kuf,¾kWÄhe øk÷e, hkÞÃkwh [kh hMíkk,÷kì økkzoLk, ð†kÃkwh ÷ìf

ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh, Ãkk÷ze¼êk, «n÷kËLkøkh hkuz,{rýLkøkh [kh hMíkk, ð†k÷ ®høkhkuz, çkkÃkwLkøkh, Lkhkuzk suðktyLkuf MÚk¤kuLke ¾kýeÃkeýe

çkòh{kt {kuxe MktÏÞk{kt LkkøkrhfkuQ{xíkkt nkuÞ Au.

nk÷{kt yk ¾kýeÃkeýe çkòhkuykzuÄz heíku [k÷e hÌkkt Au.÷kheyku-¾q{[kðk¤k ÃkkuíkkLkeMkøkðzíkk {wsçkLke ÔÞðMÚkk fheLkuÄtÄku fhe hÌkk Au, íÞkhu ykøkk{erËðMkku{kt yk ¾kýeÃkeýe çkòhyLku ¾kMk fheLku hkrºk ¾kýeÃkeýe

çkòhLku ÔÞðÂMÚkík fheLku ykf»kofçkLkkðkLke MkkÚkkuMkkÚk ÷kufkuLkw tykhkuøÞ s¤ðkE hnu íku {kxu ð»koh01h-13Lkk ytËksÃkºk{ktykÞkusLk fhkÞwt Au.

yk «fkhLkkt çkòh{ktykhkuøÞ÷ûke Ÿ[kt ÄkhkÄkuhýs¤ðkÞ íku {kxu ¾kýeÃkeýeLkkt ËhufMÚk¤u MðåAíkk s¤ðkÞ, r{Lkh÷ðkuxhLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ, rzMÃkkuÍuçk÷rzþ ðkÃkhðk{kt ykðu, zMxrçkLkMkrníkLke MkwrðÄkyku hk¾ðk{ktykðu íkuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.yux÷wt s Lknª ßÞkhu hkrºk çkòhÃkqýo ÚkkÞ íÞkhu çkòhLke Mk{økúsøÞkyu MkVkE fhe Ëuðk{kt ykðuíkuLkwt ¾kMk æÞkLk h¾kþu.

ð¤e ¾kýeÃkeýe çkòhLkuMk{kLk yku¤¾ ykÃkðk ík{k{÷kheyku yuf Mkh¾e rzÍkELkLkehk¾ðkLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au.

¾kýeÃkeýe çkòhku{kt r{Lkh÷ðkuxhLkku WÃkÞkuøk VhrsÞkík

çkkík{eLkk ykÄkhuhkºku fkÞoðkne

y{ËkðkË, íkk.5òuÄÃkwh rðMíkkh{kt yuf

yuÃkkxo{uLx{kt ËkYLke {nuVe÷[k÷íke nkuðkLke çkkík{eLkkykÄkhu Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMku økRhkíku huz fhe Ãkkt[ LkçkehkykuLkeÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þrLkðkhu hkíku 1:15 ðkøÞuMkuxu÷kRx Ãkku÷eMkLkk yu{.yu[.hkW÷SLku òuÄÃkwhLkk híLk{ýeyuÃkkxo{uLx{kt fux÷kf ÞwðkLkkuËkYLke {nuVe÷ {kýíkk nkuðkLkeçkkík{e {¤e níke. ykÚke Ãkku÷eMkyuÃkkxo{uLx{kt 7-Mke{kt hnuíkkf]Ãkuþ ¼økðkLk¼kR X¬hLkk ½huÃknkU[e níke. Ãkku÷eMk ÃknkU[eíÞkhu ytËhÚke ÞwðkLkku {kuxuÚkeðkíkku fhíkk níkk. ytËh sE

Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhe níke. su{ktÃkkt[ ÞwðkLkku ÚkBMkyÃk{kt ËkYr{õMk fheLku {nuVe÷ {kýíkkníkk. ßÞktÚke Ãkku÷eMkLku ËkYLkeyzÄe çkkux÷ {¤e ykðe níke.

Ãkku÷eMku ËkYLke {nurV÷ {kýehnu÷k Yr»k {kunLk¼kR Ãkxu÷(W.ð 23,hnu.yYý «fkþV÷ux Ëuðk»keþ Mfw÷ ÃkkMkuçkkuzfËuð), ½w{Lk {wfuþ¼kRÃkxu÷ (W.ð 21,hnu. Yne yuÃkk,yk{úfwts MkkuMkkÞxe LknuYLkøkh),nkŠËf søkËeþ¼kR {kuËe (W.ð26, hnu.hk{uïh xuLkk{uLxËuðk»keþ Mfw÷ ÃkkMku çkkuzfËuð),¢eíkkÚko ¼hík¼kR {fðkýk(W.ð 21 hnu.økkuÞ÷ Ã÷kÍkðMºkkÃkwh) yLku þeð{yíkw÷¼kR MkkuLke (W.ð 21,hnu. þktrík fkuBÃk÷uûk ðus÷Ãkwh)LkeÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mke{k Mkwhûkk Ë¤Lkwt ðÄw yufMkV¤ ykuÃkhuþLk

¼ws, íkk.ÃkfåA Mke{k Mkwhûkk Ë¤u Mkehr¢f{kt çku çkkux

MkkÚku 1h ÃkkrfMíkkLke {kAe{khku ÍzÃke ÷eÄkníkk. MktðuËLkþe÷ ËheÞkE Mke{k{kt Ãkkf çkkuxLke½wMký¾kuheÚke íktºk Mkíkfo çkLke økÞwt níktw.ÍzÃkkÞu÷e çkkux yLku ÃkkrfMíkkLke {kAe{khkuLkuMkÄLk ÃkwAÃkhA nkÚk ÄhkE nkuðkLkwt Ãký Mkwºkku{ktÚkeòýðk {éÞwt níktw. ÃkkrfMíkkLkLku MÃkoþíkeMktðuËLkþe÷ ËheÞkE Mke{k{kt ¼khíkeÞ{kAe{khkuLkkt yÃknhý yLku ÃkkrfMíkkLke{kAe{khe çkkuxLke ½wMký¾kuheLkkt Ãkøk÷u Mke{kMkwhûkk Ë¤ yLku ¼khíkeÞ Mkwhûkk yusLMkeyku ðÄwMkíkfo çkLke Au, íkuðk{kt þrLkðkhu rMkhr¢frðMíkkh{kt çkÃkkuhu Mke{k Mkwhûkk Ë¤Lkkt ÃkuxÙkur÷tøkfhe hnu÷k sðkLkkuLku ½wMký¾kuh çkkux ¼khíkeÞMkhnË{kt «ðuþíke Lkshu Ãkzíkkt, ykuÃkhuþLk nkÚkÄÞwo níkw.

fåA ËheÞk{kt Mkehr¢f rðMíkkh{kt þrLkðkhuçkÃkkuhu 11:30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt çkeyuMkyuVLke

ÃkuxÙkur÷tøk ÃkkxeoLku ¼khíkeÞ MkhnË{kt ½wMký¾kuhefhe hnu÷e çku ÃkkrfMíkkLke çkkux Lkshu Ãkzíkkt,½wMký¾kuh çkkux yLku íku{kt Mkðkh þ¾MkkuLku ÍzÃke÷uðk {kxu ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw níkwt.çkeyuMkyuV sðkLkkuLke ÷ktçke fðkÞík çkkË çku çkkuxyLku 1h ÃkkrfMíkkLke {kAe{khLku Ãkfz ÷uðk{ktykÔÞk nkuðkLkwt Ãký Mkwºkku sýkÔÞwt níktw.

çkeyuMkyuV îkhk 1h {kAe{khkuLke MkÄLkíkÃkkMk yLku ÃkwAÃkhA þY fhðk{kt ykðe níke.«kÚkr{f íkçk¬u çkkux{ktÚke {kAe{khe MkkÄLkkuyLku {kA÷e yLku fÃkzk íku{s {kAeMk{khkuÃkkMkuÚke h60 YrÃkÞk ÃkkrfMíkkLke [÷ýLkkt {¤eykÔÞk níkk. òu fu, íkÃkkMkLkkt «khtr¼f íkçk¬k{ktçkkux íku{s {kAe{khku ÃkkMkuÚke fþw ðktÄksLkf fuþtfkMÃkË [es ðMíkw yku {¤e LkÚke.

ÍzÃkkÞu÷ þ¾MkkuLke «kÚkr{f íkÃkkMk çkkËÃkkrfMíkkLke {kAe{khkuLke ðÄw íkÃkkMk {kxuçkeyuMkyuV îkhk LkkhkÞý Mkhkuðh Ãkku÷eMkLkuMkkUÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk nðu yk{kAe{khkuLku ¼ws ÂMÚkík MktÞwõík ÃkwÃkhA fuLÿ{kt{kuf÷þu ßÞkt rðrðÄ Mkwhûkk yLku økwó[hyusLMkeyku íku{Lke ykøkðe ÃkwAíkkA fhþu.

yku¤¾ {kxuLke Mkne LknkuE Vku{o hË Lk ÚkkÞ íkkuyktËku÷Lk AuzðkABVPLke [e{fe

y{ËkðkË, íkk. 5

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rðãkÚkeoMkuLkuxLke [qtxýe{kt Vku{o [fkMkýeLke«r¢Þk{kt yksu yuLkyuMkÞwykELkkW{uËðkhLkk Vku{o{kt yku¤¾ {kxuLkeMkne Lk nkuðkLkku {wÆku WXkðe Vku{o hËfhðkLke yuçkeðeÃkeyu {ktøkýe fheníke. yk {k{÷u yuf íkçk¬u{khk{kheLke ÂMÚkrík Mkòoíkk Ãkku÷eMkËkuze ykðe níke.

rðãkÚkeo MkuuLkuxLke 10 çkuXfku {kxu¼hkÞu÷k 38 Vku{oLke [fkMkýe yksuçkÃkkuhu çku f÷kfu ÞwrLkðŠMkxe {wÏÞfkÞko÷Þ{kt nkÚk ÄhkR níke. fkÞoðkneËhr{ÞkLk Ãkwðo MLkkíkfLkk fku{MkoLkk

yu™yuMkÞwykRLkk W{uËðkh W{tøkMkku{kýeLkk Vku{o{kt W{uËðkhLkeyku¤¾ «MÚkkrÃkík fhðk {kxuyk[kÞoLkku rMk¬ku níkku, Ãkhtíkw Mknªníke Lknª. rLkÞ{ «{kýu Mknª y™urMk¬ku çkLku òuRyu íkuðwt Mkr{ríkLkkMkÇÞkuLkwt fnuðwt Au. suLkufkhýu rððkËÚkÞku níkku. yuçkeðeÃkeyu Vku{o hË fhðwtòuRyu íkuðe hsqykík fhíkk {k{÷kuurçk[õÞku níkku. yuLkyuMkÞwykRLkkfkÞofhkuyu Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLku ½uhe÷RLku Vku{o hË Lk fhðkLkwt Ëçkký fÞwotníkwt. rðãkÚkeoyku yLku fkÞofhkuLkwt xku¤wtMkr{rík [fkMkýe fhíke níke íkufkÞko÷Þ{kt ykðe ÃknkUåÞwt níkwt y™u íÞktMkwºkkuå[kh yLku Ëufkhku þY fhe ËuíkkçktLku Ãkûkku Mkk{Mkk{u ykðe økÞkníkk.òu fu Ãkku÷eMk ÃknkU[e síkkðkíkkðhý ytfwþ{kt hÌkwt níkwt.Mkr{ríkyu «kÚkr{fheíku Vku{o hË ÚkkÞíkuðe ¼÷k{ý fheLku fw÷ÃkríkLku

ynuðk÷ {kuf÷e ykÃÞku níkku. fw÷ÃkríkÃkrh{÷ rºkðuËeyu fÌkwt fu yk {wÆkufkÞËkfeÞ yr¼«kÞ {kxu {kuf÷eykÃÞku Au. xqtf{kt Mk¥kkðkh ònuhkíkfhkþu. òu fu yuçkeðeÃkeyu ¼qíkfk¤{ktyk çkkçkíkLku ÷RLkus íku{LkkW{uËðkhkuLkk Vku{o hË ÚkÞk Au íÞkhuyu™yuMkÞwykRLkk W{uËðkhLkwt Vku{o hËfhðwt òuRyu íkuðe {ktøkýe MkkÚku s÷ËyktËku÷LkLke r[{fe Wå[khe níke.

LkkUÄLkeÞ Au fu, Ãkwðo MLkkíkffku{MkoLke yuf çkuXf Au yLku íku{ktyuçkeðeÃke y™u yuLkyuMkÞwykR yu{çktLkuLkk W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko níkk.yuLkyuMkÞwykRyu z{e Vku{o ¼hkÔÞkLkÚke. sÞkhu yuçkeðeÃkeyu çku z{eW{uËðkhLkk Vku{o ¼hkÔÞk Au.suLkufkhýu yu™yuMkÞwykRLkwt yuf Vku{ohË ÚkkÞ íkku çkuXf yu™yuMkÞwykRLkknkÚk{ktÚke òÞ íkuðe ÃkrhMÚkrík MkòoRþfu Au.

ÞwrLk. rðãkÚkeo MkuLkux{kt NSUILkkW{uËðkhLkk Vku{oLku ÷RLku rððkË

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkÃkrh{÷ rºkðuËeyu ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk fhefhkuzku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh yk[Þkuo nkuðkLkeMÃkurþÞ÷ yurzþLk÷ MkuþLMk ss ðe.fu.þknMk{ûk ¾kLkøke VrhÞkË ÚkR níke. ykyhSLke ykðíkefk÷u MÃku.yuMkeçke ßsyu{.Ãke.þu¾ Mk{ûk MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.LkkutÄLkeÞ Au fu, yk yøkkW Ãkqðo MkuLkux MkÇÞ«ËeÃk «òÃkríkyu LkkutÄkðu÷e VrhÞkËLkeMÃku.yuMkeçke ss ðe.fu.þkn Mk{ûk MkwLkkðýenkÚk ÄhkR níke. [wfkËku òhe fhðkLkk Mk{ÞuyurzþLk÷ MkuþLMk ssLke yLÞºk çkË÷eÚkðk Ãkk{e níke. suÚke fw÷Ãkrík Mkk{uLkeVrhÞkËLkku [wfkËku {kufqV hÌkku níkku. òufu,MÃku.yuMkeçkeLke çkË÷e ÚkðkÚke nðu VrhÞkËLkeLkðk ss Mk{ûk fk÷u MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

fw÷Ãkrík Mkk{u ¼úük[khLkeVrhÞkË{kt yksu MkwLkkðýe

rMkhr¢f{kt çku çkkux MkkÚku 1hÃkkrfMíkkLke {kAe{khku ÍzÃkkÞk

ËkYLke {nurV÷ {kýíkkÃkkt[ Lkçkehk ÃkfzkÞk

òuÄÃkwhLkk híLk{rý yuÃkkxo{uLx{kt Ãkku÷eMkLke huz

y{ËkðkË,íkk.5 ÷ku¼{ýe ònuhkíkku ykÃkeLku

yLku ÃkkuLÍe Mfe{ku ònuh fheLkuhkufkýfkhku MkkÚku AuíkhÃkezª fhefwÏÞkík çkLku÷ku Íneh hkýk ðÄwyuf fki¼ktzÚke [[ko{kt ykÔÞku Au.LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkLku {¤u÷eswËe- swËe Ãkkt[ yhSyku{kt 12÷kufkuyu 30 ÷k¾Úke ðÄw hf{LkeAuíkhÃkezª ÚkÞkLkku ykûkuÃk Ínehhkýk Ãkh fÞkuo Au. fki¼ktz fÞkoçkkË AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke Ínehhkýk hksÞ çknkh ¼køke økÞkunkuðkLke þtfk Ãkku÷eMkMkwºkkuyuÔÞfík fhe Au.

LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkLku {¤u÷eyhSyku{kt fkuRLku 20 xfk suðwtô[w ð¤íkh ykÃkðkLke yLkufkuRLku rhÍðo çkUfLke {tswhe {¤íkkçkUf ¾kuÕÞkLkk çknkLkk çkíkkðeLkuXøkkR yk[hkR nkuðkLkk ykûkuÃkkuÍneh hkýk Ãkh ÚkR hÌkkt Au.Íneh hkýkLke rðrðÄ Mfe{ku{kt

MkUfzku ÷kufkuyu fhkuzku ÁrÃkÞkøkw{kÔÞk nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfkAu. ÃkkuLÍe Mfe{Úke fwÏÞkíkçkLku÷k Íneh hkýkyu ð»ko2002-03{kt hu{ku {kfuoxªøkLkuLkk{u fhkuzku ÁrÃkÞkLkwt fki¼ktzyk[ÞwO níkw. Íneh hkýkLkkfki¼ktzLke íkÃkkMk MkeykRze¢kR{u fhe níke su{kt íkuLke Mkk{u[ksoþex hsw fhkR níke. 3 ð»koÃknu÷k yk fuMk{kt Íneh hkýksu÷ {wõík ÚkÞku níkku. {wõík ÚkÞkçkkË íkuýu {eXk¾¤e yLku÷kuøkkzoLk rðMíkkh{kt çku ykkurVMk¾ku÷e níke íÞkh çkkË íkuýu rðrðÄ÷ku¼k{ýe Mfe{ku ykøk¤ ÄheLkuÁrÃkÞk ¾t¾uhðkLkwt þÁ fÞwonkuðkLkwt fnuðkR hÌkwt Au.hkufkýfkhkuLku ykf»koðk s{eLkLkeMfe{, 20 xfk ô[w ð¤íkhLkeònuhkík yLku ¾kLkk f{kLkk Mfe{nuX¤ fhkuzku ÁrÃkÞk ¾t¾uÞkonkuðkLkwt {LkkR hÌkwt Au.

÷÷kkuuffkkuuLLkkkktt LLkkkkýýkktt zzwwççkkkkzzee ÍÍrrnnhhhhkkýýkk VVhhkkhh ÚÚkkÞÞkkLLkkee þþttffkk

÷÷kkhheeyykkuuLLkkee rrzzÍÍkkEELLkkÃÃkkýý yyuuff MMkkhh¾¾ee nnþþuurrzzMMÃÃkkkkuuÍÍuuççkk÷÷ rrzzþþ ÃÃkkýýVVhhrrssÞÞkkííkk ççkkLLkkkkððkkþþuu

02

Ãkkt[Mkku ðuÃkkheykuLkeçkuXf{kt ÔÞõík ÚkÞu÷ku Mkqhøkwshkík ðuÃkkhe{nk{tz¤ yðksWXkðe þfíkwt LkÚke

y{ËkðkË, íkk.5

y{ËkðkË{kt ¾kMk fheLku fkuxrðMíkkhLkkt {kuxkt çkòhku{kt ðuÃkkheyku«h«ktíkeÞkuLke ÷wÏ¾køkeheÚke ºkkMkeøkÞk Au. yk WÃkhktík AuÕ÷kt fux÷ktfð»kkuoÚke Ãkzíkh hnu÷k «&™kuLkk rLkfk÷Lk ykððkLkk fkhýu yksu Ãkkt[MkkuÚkeðÄw ðuÃkkhe ykøkuðkLkkuLke yuf {n¥ðLkeçkuXf{kt yuðku Mkqh ÔÞõík ÚkÞku níkku fuøkwshkík ðuÃkkhe {nk{tz¤ ðuÃkkheykuLkks «&™ku ytøku yðks WXkðe þfíkwt LknkuðkÚke ðuÃkkheykuyu Ãkkuíku s ÷zíkWÃkkzðe Ãkzþu.

økktÄehkuz ðuÃkkhe {nk{tz¤ yLku økw-shkík {[oLx [uBçkhLkk MktÞwõík WÃk¢{uyksu {¤u÷e çkuXf{kt «fkþfkÃkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ynª 23xfk {íkku ðuÃkkheykuLkk Au. íku{ AíkktðuÃkkheykuLkk «&™ku XuhLkk Xuh Au.ykÚke yksu yk çkuXf{kt ðuÃkkheykuLkk«&™kuLke s [[ko Úkþu.

yuf íkku ðuÃkkheyku hkßÞLkk ðuxLkkŸ[k ËhÚke ÃkhuþkLk Au. yLÞhkßÞku{kt ðuxLkk Ëh [kh xfk Au íkkuykÃkýu íÞkt Ãkkt[ xfk Au. çkeò

hkßÞku{kt 12.5 xfk Au íkku ynª 15xfk Au. yk{, 25 xfk ðuhk Ÿ[k Au.fuLÿ yLku hkßÞkuLkk Í½zk{ktSyuMkxeLkku y{÷ Ãký yxðkR økÞkuAu. òu SyuMkxeLkku y{÷ ÚkkÞ íkkuyuõMkkRÍ, ðux yLku {LkkuhtsLk fhLkef¤e òÞ íku{ Au. ykÚke yk ík{k{hsqykíkkuLkku Xhkð íkiÞkh fhe ËhufÃkûkkuLku ykÃkðk{kt ykðþu. ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yk Ãkûkkuíku{Lkk ZtZuhk{kt yk «&™kuLkku fuðku«ríkMkkË ykÃku Au íku òuðkþu.

fkÃkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, økw-shkík{kt «kuÃkxeoLkk {kr÷f yLku¼kzwykík nkuÞ íkku íku çkÒku{kt «kuÃkxeoxuõMkLkkt Äkuhýku swËkt Au. «kuÃkxeoLkk{kr÷f fhíkkt ¼kzwykíkLkk rfMMkk{ktçk{ýku xuõMk ÷uðkÞ Au. ykðwt {kºk økw-shkík{kt s Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke½txkfýo {nkðeh {kfuox yLkuøkktÄehkuzLkk ðuÃkkheyku Ãkh«ktíkeÞkuLke÷wÏ¾køkeheÚke Ãkkhkðkh ÃkhuþkLke¼kuøkðe hÌkk Au. ðuÃkkheyku Lkðe ËwfkLk¾heËu fu Lkðwt VŠLk[h fhkðu íkku ykík¥ðku Lkkýkt W½hkððk ykðe òÞ Au.ykÚke ðuÃkkheykuyu Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûkðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkkt fkuR Wfu÷Lknª ykðíkkt ðuÃkkheyku{kt ¼khku¼khhku»k Au. yk {wÆu økwshkík ðuÃkkhe{nk{tz¤u nsw MkwÄe yuf nhV MkwØktWå[kÞkuo LkÚke.

MxuþLkheLkk ykøkuðkLk ðuÃkkheLkhuþ þknu sýkÔÞwt níkwt fu, ðuÃkkhe{nk{tz¤ «&™ WXkðe þfíkwt LkÚke íkuÚke

nðu y{khuLkAqxfu òíku÷zðk Q¼k ÚkðwtÃkzâwt Au. nk÷f M í k w h ¼ k R÷ k ÷ ¼ k R L k kð¾íkLke ÃkhtÃkhkrLk¼kðe þfíkeLkÚke.

fkÃkrzÞkyuçkuXf{kt sýkÔÞwtfu, økktÄehkuzLkkð u Ã k k h e y k uy k u õ x Ù k u Þ L k e÷zkRÚke {ktzeLkufkuRÃký yLÞkÞMkk{u ÷zkÞfr{òs çkíkkðíkkykÔÞk Au.ð u Ã k k h ey k u L k kr{òsLke økk-tÄehkuz yu«Þkuøkþk¤k Au.

76 rf÷ku{exhLkehu÷e{kt 99 MÃkÄofkuyuWíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku

y{ËkðkË, íkk.5

÷økLk nkuÞ íkku fkuR fk{ {w~fu÷ hnuíkwtLkÚke yu ðkík Vhe yuf ðkh«¿kk[ûkwykuyu Mkkrçkík fhe Au.y{ËkðkË{kt hrððkhu Mkðkhu ytÄsLk{tz¤ yLku hkWLz xuçk÷ y{ËkðkË[uÃxh îkhk Mkíkík 15{k ð»kuo«¿kk[ûkwykuLkk {køkoËþoLk yLku hknçkhenuX¤ ‘fkh hu÷e 2012’Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ð»kuo ytÄsLk{tz¤Úke, fku{Mko A hMíkk, MkeS hkuz,yk©{ hkuz, fuþðLkøkh Mfq÷, sqLkkðkzs, økkuíkk [kufze, ¼kzs, hkt[hzk,LkktËsLkk {køkuo ÚkRLku ytÄsLk {tz¤ ÃkhíkVhíke ytËksu 76 rf÷ku{exhLke hu÷e{kt99 «ríkMÃkÄeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

{uÞhu hu÷e{kt fkh [÷kðeLku ¼køk÷eÄku níkku. WÃkhktík 15 rðf÷ktøkÔÞÂõíkyku {kxu rðþu»k heíku fkh íkiÞkhfhkðe íku{Lku hu÷e{kt MÃkÄof çkLkðkLkeíkf yÃkkR níke. hu÷e ytøku ytÄsLk{tz¤Lkk þi÷e çkkÃkLkkyu sýkÔÞwt fu,‘hu÷eLkku nuíkw {kºk MÃkÄkoLkku Lknª Ãký

Mk{Þ yLku økríkLke MkkÚku òuR þfíkk fkh[k÷f yLku «¿kk[ûkw {køkoËþof ðå[uíkk÷{u÷ r{÷kðeLku ©uc fk{ fuðe heíku

ÚkR þfu íku ËþkoððkLkku Au.’ yk ð»kuo fw÷9 {kþo÷ ÃkkuRLxTMk h¾kÞk níkk. MkktsurðsuíkkykuLku RLkk{ rðíkhý fhkÞwt níkwt.

«òrÃkíkk çkúñkfw{kheMktMÚkkLkk y{]ík{nkuíMkðLkwt WËT½kxLkfhíkkt {wÏÞ{tºke

økktÄeLkøkh, íkk. 5

«òrÃkíkk çkúñkfw{khe RïheÞrðï rðãk÷Þ MktMÚkkLkk y{ËkðkË{ktþY ÚkÞu÷k y{]ík {nkuíMkðLkw tWËT½kxLk fhíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, rðï yufÃkrhðkh Au yLku ykÃkýu yuf RïhLkkÃkrhðkhLkk MktíkkLkku Aeyu yuSðLk{tºk rðïLku çkÄk Mktfxku{ktÚkeWøkkhþu. ¼khíkLke ykæÞkÂí{õíkk sykÃkýe «kýþÂõík Au, ykÃkýuykÃkýe yk ykæÞkÂí{õíkkLkkMkk{ÚÞoLkku {rn{k {trzík fheþwt íkku¼khík rðï fÕÞkýLkku {køko çkíkkðeþfþu, íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

Sð yLku rþð yuf Au yuðwt yîiík¿kkLk søkkðeyu yu{ Ãký {wÏÞ{tºkeyu

sýkÔÞwt níkwt. yk ykæÞkÂí{fyLkwckLkLke 75 ð»koLke ÞkºkkLkuy{]ík{tÚkLk{ktÚke y{]ík Ãkðo MkwÄe ÷RsLkkhk MkkiLku yr¼LktËLk ykÃkíkkt LkhuLÿ{kuËeyu sýkÔÞwt fu, ‘yuf Rïh, rðïÃkrhðkh’ yu ðirïfhýLkk {q¤{ktykæÞkÂí{f MktMf]ríkLkku ykrð»fkh fhuAu. ykÃkýe MkktMf]ríkf rðhkMkík{ktðMkwËið fwxwtBçkf{TLkwt ík¥ð¿kkLk yu Ãkwhðkhfhu Au. yk rðï{kt Rïh yuf s Au.‘yuf{T MkíkT rðËT: çknwÄk ðËLíke’ yuf sRïh Au íku{Lku ÃknkU[ðkLkk {køko ¼÷uy÷øk nkuÞ yk yðÄkhýk MkkÚkuRïhLkk YÃkLke fÕÃkLkk ¼õíkLke{LkÂMÚkrík yLkwMkkh hnuíke nkuÞ Au. suðk¼õík yuðk ¼økðkLk yk rMkØktík MkkÚkuykÃkýu yu MðefkÞwO Au fu ykrËþtfhk[kÞoyu yîiíkLkku {køko, Mkn†ku ð»koÃknu÷k ¼qr{ WÃkh [rhíkkÚko ÚkÞu÷ku Au.

çkúñkfw{khe MktMÚkkyu {kík]þÂõík,LkkheþÂõíkLkwt MkL{kLk fheLku rðïLku LkðwtËþoLk ykÃÞwt Au su rnLËw MktMf]rík{ktLkkheþÂõíkLkk økkihðLke ÃkhtÃkhk yLku«¼kðLke «íkerík fhkðu Au yu{ sýkðeçkúñkfw{khe {wð{uLx {kík]þÂõíkLkk«¼kð {kxu ykÃkýu «ríkçkØ çkLkðkLke«uhýk ykÃku Au, yuLke ¼qqr{fk Ãký{kuËeyu ykÃke níke.

ø÷kuçk÷ nkuÂMÃkx÷Lkk {uLku®søkxÙMxe çke.fu. rLkðuhSyu Ãký «kMktrøkf«ð[Lk fÞwO níkwt. çkúñkfw{khe MktMÚkkLkkMktÞwõík {wÏÞ «þkrMkfk ËkËe økw÷Íkh,çkúñkfw{kheÍ ykMÚkk [uLk÷Lkk MxkhMÃkefh çke.fu. rþðkLke, çke.fu.Mkh÷kËeËe, ûkurºkÞ Mkt[kr÷fk ðøkuhuMkrník Ëuþ rðËuþÚke ykðu÷k ÷kufkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {kuËeyuykæÞkÂí{f «ËþoLk rLknkéÞwt níkwt.

MONDAY, 6 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË{kt «¿kk[ûkwykuLkehku{kt[f fkh hu÷e ÞkuòR

rðï{kt Mkki yuf s RïhLkkt MktíkkLkkuyu SðLk {tºk MktfxkuÚke Wøkkhþu

Ãkh«ktíkeÞkuLke ÷÷wÏ¾køkeheÚkeþnuhLkk ððuÃkkheyku ÃÃkhuþkLk

«¿kk[ûkwyku{kt økkÞLkLke AwÃke ykðzík çknkh ÷kððk {kxu Mkíkík Mkkík{kð»kuo y{ËkðkË ÷uzeÍ Mkfo÷ 64 îkhk ‘çkeÃkeyu ykRzku÷’ yux÷u fuyLkku¾e økkÞLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt ssíkhefu òýeíke økwshkíke Mktøkeíkfkh çku÷ze ~Þk{÷-Mkkir{÷ {wLkþe nkshhÌkk níkk. yk ð»kou økkÞLk MÃkÄkoLkk rðsuíkkLku ~Þk{÷-Mkkir{÷ MkkÚku yufBÞwrÍf ykÕçk{ ÷kuL[ fhðkLke íkf {¤þu. yk {kxu {ÿkMkÚke ÷uzeÍMkfo÷Lkk yrËrík hkð yLku hkWLz xuçk÷Lkk RÂLzÞk «urMkzuLx yrïLkefw{kh nu{Ëuð Ãký ¾kMk nksh hÌkk níkk.

«¿kk[ûkwyku {kxu çkeÃkeyu ykRzku÷ ÞkuòR

hknw÷ Ãkeyu{ çkLkðkhknw÷Lke fk{økeheLku æÞkLk{kt

÷uðk{kt ykðu íkku ykÃkLku sýkþu fuÃkûk«{w¾ yÚkðk ðzk«ÄkLkÃkË íkuLkk{kxu {n¥ðLkw t LkÚke. ðíko{kLkMk{Þ{kt Ëuþ ÃkkMku yíÞtík «k{krýfðzk«ÄkLk Au. íku{Lku nk÷{ktçkË÷ðkLkku fkuE «&™ s LkÚke.

40 ð»keoÞ r«Þtfkyu W¥kh«Ëuþ{kt fkUøkú uMkLku çkuXe fhðk{kthknw÷ økktÄeyu ¼sðu÷e ¼qr{fkLkk¾qçk s ð¾ký fÞko níkk. íkuýu fÌkwtníkw t fu, hknw÷ økktÄeLku [qtxýeLkktÃkrhýk{kuLke íkuLke «ríkck Ãkh fuðeyMkh Úkþu íkuLkk çkË÷u íku{Lkk fk{Ãkh fuðe yMkh Úkþu íku ytøku ðÄw ®[íkkAu. íku nt{uþk «ríkckLkk çkË÷u {kºkfk{Lke s ®[íkk fhu Au. {kºk zhÃkkuf÷kufku s {kuh[k Ãkh ykøk¤Úke Lkuík]íðfhíkk LkÚke.

xwS MÃkuõxÙ{ fuMk{kt r[ËBçkh{TMkk{uLkk ykhkuÃkk u ytøku r«ÞtfkyusýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk Ãkh ÚkE hnu÷knw{÷k f{LkMkeçk çkkçkík Au. rËÕneyËk÷íku xwS fuMk{kt íku{Lku ykhkuÃkeçkLkkððkLke yhS Vøkkðe Ëuíkk tíku{Lku økEfk÷u ¾qçk s hkník {¤eAu. íkuLkwt {kLkðwt Au fu r[ËBçkh{TLkk¾¼k Ãkh ËuþLkk ÷kufkuLke Mk÷k{íkeLkeyMkkÄkhý yMkkÄkhý yLku yíÞtíkfrXLk sðkçkËkhe Au.

r«Þtfkyu fÌkw t níkw t fu ÞwÃkeyuMkhfkhLku fk{ fhðk Ëuðk{kt Lkykðíkkt ½ýku çkÄku Mk{Þ ðuzVkÞku AuyLku íkuLkkÚke íkuLku ¾qçk s Ëw:¾ ÚkÞwtAu. íku{ýu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fuhknw÷ hksfkhý{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððk{kxu fk{ fhu Au.hksfkhý{kt Lknªnk÷{kt hksfkhý{kt «ðuþðkLkeíku{Lke fkuE ÞkusLkk LkÚke. íku yk MktË¼o{kt rLkýoÞ fhþu íÞkhu

íkwhík s íkuLke ònuhkík fhkþu. íkuLkuyLku hknw÷Lku {kºk [qtxýeLkkMk{Þ{kt Ëu¾kíkk ‘{kuMk{e Ëuzfk’økýkððkLkk ¼ksÃkLkk nw{÷kLkkMktË¼o{kt r«Þtfkyu fçkq÷kík fheníke fu íku{Lke yk xefk íkuLkk {kxuÞkuøÞ Au. íku {kºk [qtxýeLkk Mk{Þ{ktÃkûkLkk «[kh {kxu s ynª ykðu Au,Ãkhtíkw hknw÷ {kxu yk xefk ÞkuøÞLkÚke. hknw÷ rLkÞr{ík Mk{Þu íkuLkkMktMkËeÞ {íkrðMíkkh{kt ykðu Au.rðÃkûkLkk íkuLkk Ãkh nw{÷kLkkMktË¼o{kt íkuýu fÌkwt níkwt fu íku hks-fkhý{kt LkÚke. íkuyku {khk Ãkhnw{÷ku fhðk {køkíkk nkuÞ íkku fheþfu Au.

ÞwðhksLku Vu^MkktLkwtòufu ÞwðhksLkk rVrÍÞkuÚk uhkrÃkMxzkì. síkeLk [kiÄheyu áZÃkýu sýkÔÞwtníkw t fu, ÞwðhksLkw t fìLMkh ¼ÞsLkfMÚk¤u Au Ãkhtíkw íku VMxo Mxus{kt sÃkfzkR økÞwt Au yLku 100 xfkõÞkuhuçk÷ (R÷ks ÚkR þfu íkuðw t) AuyLku íku {u {rnLkk MkwÄe{kt Vhe r¢fuxh{íkku Ãký ÚkR sþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu økík ð»ku o ¼khíkeÞWÃk¾tz{kt Þk uòÞu÷k ðÕzofÃk{kt362 hLk, 15 rðfux yLku [kh {uLkykuV Ä {u[ yìðkuzo MkkÚku ÞwðhksÃ÷uÞh ykuV Ä xwLkko{uLx çkLÞku níkku.Þwðhksu xuMx r¢fux{kt 37 {u[{kt34.80Lke yuðhusÚke 1,775 hLkçkLkkÔÞk Au ßÞkhu ðLk-zu{kt 274{u[{kt 37.62Lke yuðhusÚke8,051 hLk Lkk UÄkÔÞk Au.xTðuLxe20 r¢fux{kt íkuýu 23 {u[{kt31.50Lke yuðhusÚke 567 hLkfÞko Au.ðÄw Mkuðkyku ÃkhrzMkuBçkh{kt MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV fMxBMkyuLz yuõMkkEÍ îkhk yk ytøku {wMkÆkuònuh fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe SyuMkxeytøku hkßÞkuLkk Lkkýkt «ÄkLkkuLke Wå[MíkheÞ Mkr{ríkyu MkuðkykuLkeLkfkhkí{f ÞkËeLkk ykÄkhu çkkfeLkeMkuðkyku Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷kËðk

{tsqhe ykÃke níke. ykøkk{eLkkýkfeÞ ð»ko 2012-13{kt ðÄwykðf Q¼e fhe þfkÞ íku {kxuLkuøkurxð r÷Mx íkiÞkh fhðk Lkkýkt{tºkk÷Þ ¼khu snu{ík WXkðe hÌkwt Au.

yk ð»ku o Ãkk t[ hkßÞku{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku fkhýu çksux{k[oLke {æÞ{kt hsq ÚkðkLke þõÞíkkAu.

Lkkýkt «ÄkLk MkkÚkuLke çksuxÃkqðuoLke çkuXf{kt Wãkuøk søkík îkhkMkŠðMk xuõMkLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðkLkuøkurxð r÷Mx ðnu÷eíkfu ònuh fhðkyLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.Lkuøk urxð r÷Mx ònuh fhðkLkkurþhMíkku rðËuþLke ÃkØrík {wsçkLkku AuyLku Mkhfkh økqzTMk yuLz MkŠðMkxuõMk-SyuMkxeLkk MktË¼o{kt ík uLk uík iÞkh fhe hne Au. yuf ð¾íkSyuMkxe y{÷{kt ykðu yux÷uyuõMkkEÍ, MkŠðMk xuõMk yLku hkßÞkuîkhk ðMkq÷ðk{kt ykðíkk yLÞ xuõMksuðk fu ðux, yuLxÙe xuõMk yLku Ãkh[uÍxuõMkLke ðMkq÷kík çktÄ fhðk{ktykðþu.

¼khíkLke SzeÃke{kt MkŠðMkxuõMkLkku rnMMkku 63 xfk Au yk{ òuM k Š ð M kxuõMkLkku ÔÞkÃkrðMíkkhðk{k tykðþu íkuM k h f k h L k eMkŠðMk xuõMkLkeykðf{kt 20xfkLkku ðÄkhkuÚkþu. çkòhLkuøkríkþe÷nk÷ EÂõðxe¾ h e Ë L k k hyLku ðu[LkkhÃ k k M k u Ú k e0.125 xfk÷ u ¾ ur M kõÞk u rhx ex Ù k L Í u õþ L kxuõMk ÷uðk{ktykðu Au.

þuhçkòhLkk ¾u÷kzeyku yLkuþuhË÷k÷ku furÃkx÷ {kfuoxLku ðuøkykÃkðk ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚkerMkõÞkurhxe xÙkLÍuõþLk xuõMk hËfhðkLke fu ½xkzðkLke {køkýe fhehÌkk Au. fku{kurzxeÍ yuõMk[uLSMkLkk ¼khu rðhkuÄ ÃkAeMkhfkhu 2009{ktfku{kurzxeÍ zurhðux-eÔÍ xÙuz Ãkh 0.017xfk fku{kurzxeÍxÙkLÍuõþLk xuõMk÷kËðkLke Ëh¾kMíkfhe níke Ãký íkuLkkuy{÷ fhkÞkuLknkuíkku. MkhfkhíkuLku Vhe Ëk¾÷fhðk rð[khíkeLknª nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

VhrsÞkík{]íÞwËtzLkefkuxuo fÌkwt níkwt fu ykòuøkðkE fkuRÃkýykhkuÃkeLku MkòVxfkhðk{kt fkuxoLkk

yrÄfkhkuLku íku {ÞkorËík

fhu Au.Mkw«e{ fkuxoLke çkU[u fÌkwt níkwt fu, su

fkÞËku rLk»ÃkûkíkkLkk {ík {wsçk LkÚkeyLku {]íÞwËtz suðe VuhVkh Lk ÚkR þfuíkuðe Mkò {qfu Au íku yrÄfkh yLkuLÞkÞ MkkÚku MkwMktøkík LkÚke. ÃktòçkMkhfkhLke yuf yÃke÷Lku Vøkkðíke

ðu¤k Mkw«e{ fkuxuo yk [wfkËku ykÃÞkuníkku. Ãktòçk MkhfkhuMkeykhÃkeyuVLkk fkuLMxuçk÷Ë÷ðeh®MknLku Akuze {qfðkLkk[wfkËkLku Ãkzfkh VUõÞku níkku.

Ë÷ðeh WÃkh ð»ko 1993Lkk MkuðkrððkËLkk {k{÷u hkRV÷Úke ÃkkuíkkLkk

ðrhc yrÄfkhe Ãkh økku¤eçkkhfhðkLkku ykhkuÃk níkku. íkuLkk ÃkhykRÃkeMkeLke f÷{ 302 nuX¤ fuMkËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ykBMko yuõxLke f÷{ 27(3){ktVhrsÞkík {kuíkLke Mkò ÷kËðk{ktykðe níke.

CMYK

CMYK

MONDAY, 6 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

fåA-Mkkihk»xÙ{kt{kðXwt ÚkðkLke ðfe

y{ËkðkË : ykøkk{e rËðMkku{kt Vhefkrík÷ Xtze yLkw¼ðkÞ íkuðe ðfe Au íku{ßÞkurík»k ytçkk÷k÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.íku{Lkk {íku, Vuçkúwykhe 7 MkqÞo, çkwÄLkeÞwrík Mkòoíkkt ykøkk{e rËðMkku{kt ËuþLkkW¥kheÞ ÃkðoíkeÞ «Ëuþku{kt ¼khu rn{ð»kko ÚkðkLke ðfe hnu. Vuçkúwykhe 6Úkeyu½rLkck{kt MkqÞo ykðíkkt, W¥kh økwshkík,fåA íku{s Mkkihk»xÙ{kt ðkË¤AkÞwtðkíkkðhý òuðk {¤u yLku Xtze{kt ½xkzkuÚkkÞ. Vuçkúwykhe 10 MkwÄe{kt rn{k[÷«Ëuþ, Ãktòçk, nrhÞkýk, W¥kh «Ëuþ,rËÕne, ykMkk{, çktøkk¤ yLku fk~{ehsuðk ÃkðoíkeÞ «Ëuþku{kt ¼khu ÃkðLk MkkÚkuf{kuMk{e ðhMkkË fu çkVeo÷k ÃkðLkkuVqtfkðkLke ðfe hnu íkÚkk yktÄú«Ëuþ{ktðhMkkË ÚkðkLke ðfe hnu. Vuçkúwykhe19{eÚke rËðMku økh{e ðÄu yLkuhkßÞLkk fux÷kf ¼køk{kt {kðXwt ÚkðkLkeðfe hnu. WLkk¤w çkksheLkk ðkðuíkh{kxu 19{e ÃkAe nðk{kLk MkkLkwfq¤sýkÞ. ykøkk{e Mkókn{kt W¥kh økw-shkík, fåA yLku Mkkihk»xÙ{kt XtzeLkku[{fkhku òuðk {¤u.

fåA{kt òufu, hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw Lke[wt

íkkÃk{kLk Lkr÷Þk{kt LkkUÄkÞwt Au Lkr÷Þk{kt8.3 rzøkúe LÞqLk¥k{ íkkÃk{kLk hÌkwt níkwt.ßÞkhu ¼qs{kt 11.9 rzøkúe, rzMkk{kt13.0 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt Au. ykrMkðkÞ ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,¼kðLkøkh, ÃkkuhçktËh, ðuhkð¤, îkhfk,yku¾k, ð÷Mkkz{kt íkkÃk{kLk 15 rzøkúefu íkuÚke ðÄkhu LkkUÄkÞwt Au. MkkiÚke ðÄwyku¾k{kt 18.9 rzøkúe LÞqLk¥k{íkkÃk{kLk hÌkwt níkwt. ßÞkhu {n¥k{íkkÃk{kLk Ãkh Lksh fheyu íkkuy{ËkðkË{kt 29.4 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au.

ykÕMkurþÞLk yLku zkuçkh{uLkLkwt¢kuMkçkúez çkkuõMkh

þkþk (çkkufMkh)Lku ÷ELku zkìøk þkì{kt ykðu÷e MkkurLkÞkðeÞhu sýkÔÞwt níkwt fu,‘þkþk’ ykÕMkurþÞLk yLkuzkuçkh{uLkLke ¢kuMk çkúez Au. þkþk ¾qçk s yuÂõxð Au.Ãkrhðkh{kt ¾qçk s{iºkeÃkqýo hnu Au, ÃkýyòÛÞk Mkk{u yxu®føkzkìøk íkhefuLke yku¤¾Au. yLÞ ïkLkLkeíkw÷Lkk{kt þkþkLkeyuÂõxðLkuMk òuðk {kxuzkìøk-þkì{kt Ãknu÷e ð¾ík¼køk ÷eÄku Au.

htøkÃkwhLkk fkÞo¢{{ktfuLÿ Mkhfkh Ãkh{kuËeLkk «nkh

økktÄeLkøkh, íkk.5fuLÿ Mkhfkhu [qtxýe Síkðk

{kxu yLkk{íkLkw t fkzo ¾u÷eçkûkeÃkt[Lkk yrÄfkhku Ãkh íkhkÃk{khe Au. ík{khk çkk¤fkuLkwt ¼rð»ÞMkwÿZ fhðk {kxu nðu fuLÿ MkhfkhMkk{u ÷k÷ykt¾ fhðkLkku Mk{Þykðe økÞku Au,íku{ yksu{kýMkkLkk htøkÃkwh økk{u ÞkuòÞu÷kMkÄe{kíkkSLkk ÃkkxkuíMkðËhr{ÞkLk WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku

MktçkkuÄíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyusýkÔÞw níkw t. yk ÄkŠ{ffkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºkeyu fuLÿMkhfkh Ãkh þkÂçËf «nkhfhðkLkku yufÃký {kufku AkuzâkuLkníkku. íkuykuyu økwshkík{kt økki-{ktMkLke nuhkVuhe {kxu Ãký fuLÿMkhfkhLku Ëku»keík Xhkðe níke.

íkksuíkh{kt hu÷ðu{kt Úkíke økki-{ktMkLke nuhkVuheLkwt hufux ÍzÃkkÞkçkkË {wÏÞ{tºkeyu Mk{økú Ëku»kLkkuxkuÃk÷ku fuLÿ Mkhfkh Ãkh ZkuéÞkuníkku.

htøkÃkwh økk{u yksu MkÄe{kíkkSLkk ÃkkxkuíMkðLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw níkw t. . su{kthçkkhe yLku økkuÃkk÷f Mk{ksLkk÷kufku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkkníkk.

{wÏÞ{tºkeyu WÃkÂMÚkíksLk{uËLkeLke ÷køkýe Síkðk {kxuyLkk{ík yLku økki-ðtþLke níÞkLkku{wÆku WXkÔÞku níkku.


CMYK

CMYK

Wãkuøk MkknrMkf{rn÷kykuLkeMð{kLk ðkìfuÚkkuLk yksLkk rËðMkLkuyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu{rn÷k Mð{kLk rËLkíkhefu QsððkuòuRyu : hkßÞÃkk÷

y{ËkðkË, íkk.5

y{ËkðkË{kt hrððkhu yxehk{uËkLk ¾kíku økwshkík¼h{ktÚkeykðu÷e ytËksu 5000 WãkuøkMkknrMkf {rn÷kykuLkku r{÷LkfkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku, su ÃkkX¤ÚkeðkìfuÚkkuLk (Mð{kLkLke ÃkËÞkºkk)çkLke økqshkík rðãkÃkeX ¾kíku ÃkqhkuÚkÞku níkku. yk fkÞo¢{{rn÷kyku{kt LkkLkk yLku {æÞ{fûkkLkk Wãkuøk MkknMkku þY fhðk

1986Úke y{ËkðkË ÂMÚkík MktMÚkkRLxhLkuþLk÷ MkuLxh Vkuhyktºkur«LÞkuhrþÃk yuLz frhÞhzuð÷Ãk{uLxLke MÚkkÃkLkkLku 25 ð»koÚkðkLkk WÃk÷ûÞ{kt Þkusðk{ktykÔÞku níkku. hkßÞÃkk÷ zkp. f{÷kçkurLkðk÷u {rn÷kykuLku MktçkkuæÞktçkkË ðkìfuÚkkuLkLku «Þký fhkÔÞwt níkwt.

yk «Mktøku ykŠÚkf MðíktºkíkkLkk«íkefYÃku {rn÷kykuyu 1000Vwøøkk ykfkþ{kt WzkÔÞkt níkkt.

yk «Mktøku hkßÞÃkk÷u sýkÔÞwtfu, ‘ykRMkeRMkeze ðkìfuÚkkuLk {kxuykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt MðrLk¼oh{rn÷kyku yufºk ÚkR íku økðo÷uðkLkku Mk{Þ Au. yk çkkçkík Mkq[ðu

Au fu hk»xÙLkk ykŠÚkf rðfkMk{kt{rn÷kykuLke ¼qr{fk LkkUÄÃkkºkhne Au. yksLkk rËðMkLku økwshkíks Lknª hk»xÙ yLku yktíkhhk»xÙeÞMíkhu {rn÷k Mð{kLk rËLk íkhefuQsððku òuRyu.’ WÕ÷u¾LkeÞ Au fufkÞo¢{kt ykðeLku hkßÞÃkk÷Mkki«Úk{ ßÞkurík Mkt½Lkk rðfkMk{kt{n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhkt{rn÷k Mðkíktºk MkuLkkLke Lke{wçknuLk

ËuMkkRLku {éÞkt níkkt.ykRMkeRMkezeLkk MÚkkÃkf yLku

zkÞhuõxh neLkk þknu sýkÔÞwt fu‘y{khku æÞuÞ {rn÷kykuLkuMðhkusøkkh yLku Mðkð÷tçkLk íkhV÷R sðkLkku Au. yk {kxu y{uík{k{ «fkhLke {ËË fheyu Aeyu.y{u íkk÷e{ ykÃku÷e ½ýe çknuLkkuyksu {rnLkk Y. 20,000Úke30,000 f{kíke ÚkR Au.’

þŠ{ckçknuLk : {nu{ËkðkË{kt LkkMíkk íkiÞkh fhðkLkku øk]nWãkuøkLkkLkk ÃkkÞu þY fheLku yksu 30 çknuLkkuLku hkusøkkhe ykÃke hÌkkt Au.ftRf fhe çkíkkððkLke Äøkþ hk¾íkkt 69 ð»koLkkt þŠ{ckçknuLkLkwtfnuðwt Au fu nwt Ãknu÷uÚke Mðkð÷tçkLk{kt {kLkwt Awt. ÃkríkLkk yðMkkLk çkkË½h{kt çkuMke hnuðkLku çkË÷u íkk÷e{ {u¤ðe øk]n Wãkuøk þY fÞkuo. {khuÃkøkLke íkf÷eV nkuðkÚke ½ýk ÷kufku fnu Au fu ík{u fþwt Lknª fheþfku. íÞkhu nwt íku{Lku fnwt Awt fu ÔÞÂõíkLke ÷kfze Lknª {Lkkuçk¤òuðkÞ Au.’{eLkkûkeçknuLk : Ãkrík çkufkh nkuðkÚke ½hLke ykŠÚkf sðkçkËkheykurLk¼kððk{kt {w~fu÷e Lkzíke nkuðkÚke {eLkkûkeçknuLku rMkðý fk{ þYfÞwO níkwt. ðÄkhu MkkÁt fk{ fuðe heíku ÚkR þfu íku òýðk íku{ýuíkk÷e{ ÷eÄe yLku {kºk 15 rËðMk{kt ËwfkLk þY fhe. çkk¤fkuLkuMkkÁt rþûký ykÃkðkLke yËBÞ RåAk íku{ýu ykfhe {nuLkík fheLkuÃkqhe fhe. 53 ð»keoÞ {eLkkûkeçknuLkLkku yuf Ëefhku yuÂLsrLkÞh,yuf Ëefhe VuþLk rzÍkRLkh yLku yuf Ëefhe çkeyuyu{yuMkzkpõxh çkLke Au. yksu {eLkkûkeçknuLk yLÞ çknuLkkuLku rMkðýfk{þe¾ðu Au.þnuLkkÍ ðkuhk : ®Mknws økk{Lkkt 38 ð»keoÞ þnuLkkÍ çknuLk MðrLk¼ohçkLkðk {ktøkíkk níkkt. LkðhkþLkk Mk{Þ{kt fk{ fhe ½h{kt ykŠÚkf{ËË fhðk {ktøkíkk níkkt. íku{ýu sYhe íkk÷e{ {u¤ðe ½h{kt ssLkh÷ Mxkuh þY fÞkuo. MðrLk¼oh þnuLkkÍ ðkuhk {rnLku Y.25,000 f{kÞ Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu ‘y{khe ¿kkrík{kt Ãknu÷ fheLku{U ËwfkLk þY fhe. yksu nwt yLÞ {rn÷kykuLku Ãkøk¼h çkLkðkLke«uhýk ykÃkwt Awt.’

{rn÷k Wãkuøk MkknrMkfkuLke ðkík

yykkŠŠÚÚkkff rrððffkkMMkk{{kktt LLkkkkhheeLLkkee ¼¼qqrr{{ffkk {{nn¥¥ððLLkkee

yLkk{íkLkwt fkzo ¾u÷e çkûke Ãkt[LkkyrÄfkhku Ãkh fuLÿu íkhkÃk {khe Au

y{ËkðkË, íkk.5þnuhesLkku{kt fux÷ktf ð»kkuoÚke zku{uÂMxf Ãkux zkìøMk «íÞu ÷økkð ðÄe

hÌkku Au. íkuLkku Mkkûkkífkh yksu ÞkuòÞu÷k [uÂBÃkÞLkrþÃk zkìøk þkì{ktòuðk {éÞku níkku. økwshkík ÷kì MkkuMkkÞxeLkk økúkWLz{kt Äe RÂLzÞLkfuLkkELk LkuþLk÷ õ÷çk ykÞkursík 178 yLku 179{ku [uÂBÃkÞLkrþÃkzkìøk þkì ÞkuòÞku níkku. su{kt þnuhLkk s Lknª, hkßÞ íku{s ËuþLkktrðrðÄ þnuhku{ktÚke ykðu÷k ïkLk«u{eyku, zkìøk çkúezMkoLke W{¤fk¼uhnkshe òuðk {¤e níke. økúux zuELk, ÷uçkúkzkuh, zkÕ{urþÞLk, zkuçkh{uLk,çkkuõMkh, ÷kMkk ykÃMkku, çkeøk÷, zuMknkWLz, Mk÷wfe, hkßÞÃkk÷{nkWLz, økkuÕzLk hexÙeðh, fkufh MÃkurLkÞ÷ suðe çkúez WÃkhktík ¢kuMk-çkúezLkk ïkLkLkk ðirðæÞ WÃkhktík ÃkkuíkkLkk ïkLkLke fk¤S ÷uðk{kt íkÚkkçkúez {wsçkLkk zkìøkLke ÷kûkrýfíkkLku Mk¼kLkÃkýu zuð÷Ãk fhðk{kt Ãkýzkìøk ykuLkMko fuðe [eðx hk¾u Au íkuLke òýfkhe zkìøk þkì {kýðkykðLkkhkykuLku {¤e níke. fkufku (÷uçkúkzkuh) MkkÚku þkì{kt ¼køk ÷uðkykðu÷k çkçkeíkk siLku yLku íku{Lke Ëefhe rLkMkeyu sýkÔÞwt fu, zkìøk þkìÚkfe yuf Ã÷uxVku{o {¤u Au. ßÞkt ík{Lku ÏÞk÷ ykðu Au fu ík{khku ïkLkyLÞ ïkLkLke íkw÷Lkk{kt fÞw MÚkkLk Ähkðu Au. {khk zkìøkLku Lkðwt yuûÃkkuÍh{¤u yu nuíkwÚke yk þkì{kt ¼køk ÷eÄku Au. yksLkk zkìøk þkì{kt rðrðÄçkúezLkk økúqÃk «{kýu zkìøk ðå[u nheVkE ÚkE níke. økwshkík ÷kìMkkuMkkÞxeLkk fuBÃkMk{kt ðnu÷e Mkðkhu ËMk ðkøÞu [uÂBÃkÞLkrþÃk zkìøk-þkìLkku ykht¼ ÚkÞku níkku. þkìLkk ss íkhefu hrík Íðuhe yLkuyu{.fu.rhrØhks ®Mkøk níkk. Äe RÂLzÞLk fuLkkELk LkuþLk÷ õ÷çkLkkMkÇÞ zku. £uÞk Íðuheyu sýkÔÞwt fu,çku þku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk.su{ktfw÷ ykX zkuøk [uBÃkeÞLk ònuh fhkÞk níkk. Ãknu÷k þku {kt {eíkÃkh{khLkk VkufMk xuheÞh(÷wøkku)Lku çkuMx ÃkÃke íkhefu ònuh fÞkuo níkku.sÞkhu çkeò þku {kt çkuMx ÃkÃke íkhefu ¼kðeLk rºkðuËeLkk çkeøk÷ (ðu÷ðuxxåMk MÃkehex)Lku ònuh fhkÞku níkku.

‘[uÂBÃkÞLkrþÃkzkìøk þku’

M{u®÷øk MkuLMk{kxu òýeíkku

çkeøk÷y{urhfkLkk yuhÃkkuxoÃkh ¾kMk fheLkuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkuçkeøk÷ çkúezLkku ïkLkzkìøk-þkì{kt òuðk{éÞku níkku. ¾kMkfheLku yk zkìøkn®Lxøk {kxu yLku íkuLkeM{u®÷øk MkuLMk {kxu¾qçk s òýeíkku Au. A{rnLkkLke çkúkWLke(çkeøk÷)Lkk ykuLkhykrËíÞ yLku Þk{eLke[kufMkeyu sýkÔÞwt níkwtfu, ÂMLkrVtøk zkìøkíkhefu çkeøk÷LkkuWÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ Au.yk ïkLk ÃkkrhðkrhfAu. ¾qçk s MkkËwt yLkuMkh¤ yLku fu®høkzkìøk nkuðkÚkeÃkrhðkh{kt sÕËeÚke{u[ ÚkE òÞ Au.

fkuE Ãký ïkLk MkkÚku h{ðkLke EåAk Ähkðíkku ÷uçkúkzkuh

‘heyku hkuÞ÷’ ÷uçkúkuzh yu fkuE Ãký ïkLk MkkÚku Mkíkíkh{ðkLke RåAk Ähkðíkku nkuðkLkwt íkuLkk ykuLkh rÃkLfeytf÷uïrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt. 10 {rnLkkLkwt heyku çkÄk MkkÚku¾qçk s {iºkeÃkqýo heíku hnu Au. íkuLke RåAk yLÞ ïkLk MkkÚkuMkíkík h{ðkLke nkuðkÚke s zkìøk þkì{kt ÷kððk{kt ykÔÞku níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zkìøk þkì{kt MkkiÚke ðÄw 30 sux÷k ÷uçkúkzkuhyu¼køk ÷eÄku níkku.

[urBÃkÞLk zkuøMkzkuøk þku -1

çkúez zkuøkLkwt Lkk{ ykuLkhLkwt Lkk{÷uçkúkzkuh {kþo÷ rLkr¾÷ Ãkxu÷÷uçkúkzkuh heðLk f]ýk÷ X¬hËkuøk Ëw çkkuh Ëku xkEøkh Mkkne÷ [kufMke÷uçkúkzkuh {kþo÷ rLk¾e÷ Ãkxu÷

zkuøk þku-2÷uçkúkzkuh fuÃxLk {kþo÷ rLkr¾÷ Ãkxu÷÷uçkúkzkuh heðLk f]ýk÷ X¬hzuMk nkWLz [eõðeíkk suY Ë÷k÷ ({wtçkE)

Ëkuøk Ëw çkkuh Ëku xkEøkh Mkkne÷ [kufMke

CMYK

CMYK

kk kkMkw¾ ¼kuøkððkLku {kxu Mðøko Au, Ëw:¾ ¼kuøkððkLku {kxu Lkhf Au yLku Mkw¾-Ëw:¾ çktLkuÚkeŸ[k QXeLku ÃkkuíkkLkwt fÕÞký fhðkLku {kxu {Lkw»Þ þheh Au.

6êe Vuçkúwykhe, 1918Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{ktníkk.

y©wÚke ykÏ¾kuÞ nwt íkhçkku¤ Awtøkk÷ Ãkh ÷kðe íkwt ÃktÃkk¤e þfu.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 6 FEBRUARY 2012

rðï{kt Lkðkt yýw rðãwík {ÚkfkuLkeMÚkkÃkLkk {kxuLkku yøkkWLkku WíMkkn íkksuíkh{kt{k[o-2011{kt òÃkkLkLkk Vwfwrþ{k yýwrðãwík {ÚkfLke ÚkÞu÷e nkuLkkhík ÃkAe, ÍzÃkÚkeykuMkhe hÌkku Au. yk ð»koLkk «Úk{ 10{kMk{kt rðï{kt ykþhu 13 yýw rðãwík {ÚkfkuçktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt Au yLku yk «r¢Þkykøk¤ ðÄe hne Au.s{oLkeLke ònuhkík : òÃkkLkLkk Vwfwrþ{k¾kíkuLkk yýw rðãwík {ÚkfLku çktÄ fhe Ëuðk{ktykÔÞwt Au. y{wf Mk{Þ ÃkAe íkuLku s{eLkËkuMíkfhðk{kt ykðþu. yk nkuLkkhík ÃkAe òÃkkLkyýw rðãwík {ÚkfkuLke MÚkkÃkLkkLkk fkuE LkðkfkÞo¢{ku rð[khu íku þõÞ LkÚke. su s{oLkeÃkkuíkkLke ºkeò ¼køkLke rðãwíkLke sYrhÞkíkWÃkh yíÞkhu yýw rðãwík {Úkfku WÃkh ykÄkhhk¾u Au íkuýu yuðe ¢ktríkfkhf Mk¥kkðkhònuhkík fhe Au fu, 10 ð»ko{kt íku ÃkkuíkkLkknk÷Lkkt Mk½¤kt yýw rðãwík {Úkfku çktÄ fheËuþu. yíÞkhLke ðes¤eLke sYrhÞkíkLku íkÚkkíku{kt ÚkLkkhk ðÄkhkLku yýw rðãwík rMkðkÞLkkMkúkuíkku{ktÚke ðes¤e {u¤ðeLku Mktíkku»ke þfkÞíku{ Au íkuðe áZ {kLÞíkk íkuLke yk ònuhkíkÔÞõík fhu Au.Lkðkt çkktÄfk{ MÚkrøkík : rðïrðÏÞkíkðÕzo-ðkì[ RÂLMxxâqxLkku íkksuíkhLkku ynuðk÷fnu Au fu, rðïLkk {kuxk¼køkLkk Ëuþku{kt Lkðktyýw rðãwík {Úkfku çkktÄðkLkwt fk{fks MÚkrøkíkÚkE økÞwt Au. yk{kt {kºk çku Ëuþku yÃkðkËYÃkAu. íku Au ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk.½xe hnu÷wt ykf»koý : Lkðkt yýw rðãwík{ÚkfkuLke MÚkkÃkLkk {kxuLkk ½xe hnu÷kWíMkknLkku ÏÞk÷ ykÃkíkkt ðÕzo-ðkì[RÂLMxxâqx fnu Au fu, 2010{kt rðrðÄ

Ëuþku{kt {¤eLku fw÷ 16 Lkðkt yýw rðãwík{ÚkfkuLkwt çkktÄfk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt,ßÞkhu 2011{kt {kºk çku Ëuþku- ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk{kt Lkðkt yýw rðãwík {ÚkfkuMÚkkÃkðkLke fk{økehe [k÷e hne níke yÚkðkðÄkhðk{kt ykðe hne níke.[eLk : ðÕzo-ðkì[ RÂLMxxâqxLkku ynuðk÷ðÄw{kt fnu Au fu, yýw rðãwík ûkuºkLke WíÃkkËLkþÂõík ðÄkhðkLkk fkÞo¢{Lku [eLk yíÞkh MkwÄeð¤øke hnu÷, Ãkhtíkw íÞkh ÃkAeLkk ynuðk÷kufnu Au fu, ykðe Lkðe ÞkusLkkyku {kxuLke{tsqheyku ykÃkðk WÃkh íÞkt ‘çkúuf’ ÷økkðeËuðk{kt ykðe Au.y{urhfk : çkeS íkhV yLÞ ËuþkuLku yýwrðãwík {ÚkfkuLke MÚkkÃkLkk {kxu ¼÷k{ýfhLkkh y{urhfk{kt fkuE Lkðkt yýw rðãwík{ÚkfLke MÚkkÃkLkkLke fk{økehe ð»kkuoÚke nkÚkÄhðk{kt ykðe LkÚke !WíÃkkËLk þÂõík{kt ½xkzku : yuftËhu yýwrðãwík {kxuLke MÚkkrÃkík WíÃkkËLk þÂõík{ktíkksuíkh{kt ½xkzku ÚkÞku Au íkuLkku ÏÞk÷ ykÃkíkktðÕzo-ðkì[ RÂLMxxâqx fnu Au fu, yk ûkuºkLkefw÷ MÚkkrÃkík WíÃkkËLk þÂõík 2010{kt375.5 økeøkk-ðkìxLke MkÃkkxeyu níke, su íkuÃkAeLkk 2011Lkk ð»ko{kt ½xeLku 366.5

økeøkk-ðkìxLke MkÃkkxeyu ykðe økE níke.2011{kt rðï{kt yýw rðãwíkLkwt WíÃkkËLk½xâwt níkwt íku {kxu ðÕzo-ðkì[ RÂLMxxâqx su ºkýfkhýkuLku sðkçkËkh økýkðu Au íku Au (1) ðÄehnu÷ WíÃkkËLk ¾[o (2) ðes¤eLke ½xe hnu÷e{køk yLku (3) òÃkkLkLkk yfM{kíkLke ÞkË.Lkðkt yýw rðãwík {ÚkfkuLke MÚkkÃkLkk {kxuLkkuWíMkkn ½xíkkt yk ûkuºkLke fw÷ WíÃkkËLkþÂõík{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku Au.£kLMk-hrþÞk : y÷çk¥k, £kLMk yLkuhrþÞk{kt yýw rðãwíkLku ðes¤eLkk yuf{n¥ðLkk Mkúkuík íkhefu Mðefkhðk{kt ykðu Au,Ãkhtíkw íÞkt Ãký yk ûkuºkLku yíÞkh MkwÄe su {n¥ðyÃkkíkwt hÌkwt Au, íku{kt ½xkzku ÚkðkLke íkksuíkhLke½xLkkyku ÃkAe Äkhýk hk¾ðk{kt ykðu Au.MktÏÞk{kt ½xkzku : íkksuíkh{kt 13 yýwrðãwík {Úkfku çktÄ Úkíkkt rðï{kt yýw rðãwík{ÚkfkuLke MktÏÞk ½xeLku 433Lke MkÃkkxeyuykðe økE Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt íku{kt ykuh½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk Au. y{wf ð»kkuoLku ytíkusqLkkt yýw-rhyuõxhkuLku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðuAu, fu{ fu ðÄw Ãkzíkkt sqLkkt rhyuõxhkuLku [k÷whk¾ðkLkwt òu¾{e {LkkÞ Au.ykøkk{e MktÞkuøkku : yk ûkuºkLkk rLk»ýkíkkuLkeyuðe økýíkhe Au fu, yýw rðãwíkLkwt WíÃkkËLk

yíÞkhLke MkÃkkxeyu ò¤ðe hk¾ðwt nkuÞ íkkuÃký íku {kxuLke WíÃkkËLk þÂõík{kt 2015MkwÄe{kt 18 økeøkk-ðkìxLkku yLku 2025MkwÄe{kt íku WÃkhktík 175 økeøkk-ðkìxLkku ðÄkhkufhðkLke ykð~Þfíkk økýkÞ. Vwfwrþ{kLke½xLkk yLku rðïLkkt yÚkoíktºkLke nk÷Lke ÂMÚkríkòuíkkt yk ûkuºkLke WíÃkkËLk þÂõík{kt íkux÷kuðÄkhku þõÞ sýkíkku LkÚke. íku òuíkkt ykøkk{eð»kkuo{kt yýw rðãwíkLkk WíÃkkËLk{kt ykuh ½xkzkuÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.WíÃkkËLk þÂõík{kt ½xkzku : ykLkku ÏÞk÷ykÃkíkkt yk MktMÚkk fnu Au fu, 2010Lkk «kht¼uA Ëuþku- [eLk, ¼khík, EhkLk, ÃkkrfMíkkLk,hrþÞk yLku Ërûký fkurhÞkyu {¤eLku ykûkuºkLke WíÃkkËLk þÂõík{kt Ãkkt[ økeøkk-ðkìxLkkuðÄkhku fÞkuo. ßÞkhu çkeS íkhV £kLMk, s{oLke,òÃkkLk yLku rçkúxLk{kt {¤eLku yýw rðãwíkLkeWíÃkkËLk þÂõík{kt 11.5 økeøkk-ðkìxLkku ½xkzkuÚkÞku Au. yÚkkoíkT WíÃkkËLk þÂõík{kt sux÷kuðÄkhku ÚkÞku íkuLke íkw÷Lkkyu ½xkzku ðÄw ÚkÞku Au.ykÃkýu íÞkt ÂMÚkrík : yk{ßÞkhu rðï{ktyýw rðãwík ytøkuLkku WíMkkn ykuMkhe hÌkku AuíÞkhu ykÃkýu íÞkt yLkku¾e ÂMÚkrík òuðk {¤uAu. ykÃkýu íÞkt yýw rðãwíkLku ykøk¤ÄÃkkððkLkk fkÞo¢{Lku fuLÿ Mkhfkhu ÃkkuíkkLke«ríkckLkku «&™ çkLkkÔÞku Au. fwnkLkfw÷{{ktyýw rðãwík {Úkf íkiÞkh ÚkE hnu÷ Au, ÃkhtíkwíÞkt íku{ s {nkhk»xÙ{kt suíkkÃkwh ¾kíku yýwrðãwík {ÚkfLke MÚkkÃkLkk {kxuLke ÞkusLkk fuLÿMkhfkh ykøk¤ ÄÃkkððk {køku Au, íÞkt MÚkkrLkf÷kufkuLkku rðhkuÄ [k÷e hÌkku Au, Ãkhtíkw fuLÿMkhfkh yk yýw rðãwíkLkk fkÞo¢{kuLku ykøk¤ÄÃkkððk f{h fMke hnu÷ Au. çkeS íkhV yýwrðãwík {ÚkfkuLkk òu¾{kuLkku sLkíkkLkuíkksuíkh{kt su ÏÞk÷ ykÔÞku Au, íkuLku ÷ELku÷kufku nðu ykðe ÞkusLkkykuLkku rðhkuÄ fhðk÷køÞk Au.

ykŠÚkf rðfkMkËh {u¤ððk 12{eÞkusLkk{kt rËþkMkq[Lk sYhe

íktºkeLke f÷{u

ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnuíkk. 6-2-12Úke 11-2-12 MkwÄe

þìh-çkòh: þìh-çkòh{kt Vhe íkuS òuðk {¤e hne Au.ftÃkLkeLkk Mkkhk Ãkrhýk{ íkÚkk yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke íkÚkkíkuSðk¤kLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt çkòh MkwÄkhk íkhVe ykøk¤ðÄe hÌkwt Au. nðu òuEyu íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfþu fu Lknª. ykMkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½xòuðk {¤u, ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnu. MkÃíkknLkk ykht¼u«íÞk½kíke Lkh{kE ykðu. Þw.yuMk. {kfuox fu yurþÞLk{kfuoxLke Lkh{kE ÃkkA¤ Úkkuzku ½ýku ½xkzku òuðk {¤u. Ãkýyk ½xkzku ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. Lke[k {Úkk¤uyuV.ykE.ðk¤kLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. su{kt ykuxkuMkuõxh suðe fu {khwrík, çkòs ykuxku, xkxk {kuxh, íkÚkk çkUfþìhku{kt yuMkçkeykE, ykEMkeykEMkeykE çkUf, yuÂõMkMkçkUf ðøkuhu{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 7 çkòh {tËeíkhVe hnu. yk ½xkzk{kt ÷uLkkhLke Sík sýkÞ. íkk. 9, 10çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. yk{ yk MkÃíkkn{kt çktLkuíkhVe ðÄ-½x hnu. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxe yktf ðÄ-½xuíkus òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞk: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼uçkòh{kt íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf ÃkqAÃkhA MkwÄhíke sýkÞ.MxkurfMxkuLke ÷uðk÷e ½xíkkt ðÄ-½xu MkÃíkknLkk ytíku {tËe òuðk{¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷, ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷ktsýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. yLkks- fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. ½xkzu ÷uLkkhLke SíksýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe ¼kð íkus hnu. ðk÷, ðxkýk,{øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt MkÃíkknLkk ykht¼Úke ¼kðíkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íkk sýkÞ. MkkuLkk- [ktËe: yk MkÃíkkn{kt MkkuLkk{kt ¼kð íkus òuðk {¤u.MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. ËuþkðhLke {sçkqíkkE fuyLÞ fkhýkuMkh MkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt ¼kð íkusòuðk {¤u. [ktËe{kt Ãký MkÃíkknLkk ykht¼Úke ¼kð íkus òuðk{¤u. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk MkwÄhíke sýkÞ.ËuþkðhLke íkÚkk ðirïf çkòhkuLke {sçkqíkkELkk Ãkøk÷uMkÃíkknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt íkuS òuðk {¤u.Y- fkÃkz: MkÃíkknLkk ykht¼Úke YLkk ¼kð íkus òuðk {¤u.r{÷MkoLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. YLke fux÷ef Ÿ[eòíkku{kt ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{ktíkuS òuðk {¤u.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

ËuþLkku {tË Ãkze økÞu÷ku ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëhyksu Mkki fkuE {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au.2009-10Lkk 8 xfkLkk yLku 2010-11Lkk8.5 xfkLkk rðfkMkLke Mkk{u 2011-12{kt {ktz6.9 xfkLkk rðfkMkËhLke yÃkuûkk hk¾ðk{ktykðe hne Au. ykLku fkhýu fux÷kf ÷kufkuLkk{Lk{kt yu Ãký ®[íkk Úkðk ÷køke Au fu, ¼khík Ãkýðirïf {tËeLke yMkh Lke[u ykðe økÞwt íkku LkÚke Lku? yk ®[íkkLke «Míkwrík-y«Míkwrík ½ze¼h çkkswyuhk¾eyu íkku Ãký ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkku ËhLkkUÄÃkkºk heíku ½xe økÞku Au íku íkku rLkŠððkËðkMíkrðfíkk Au, ÃkAe íkuLkwt fkhý øk{u íku nkuÞyLku íkuÚke yk rðfkMkËh{kt øk{u íku ¼kuøku VheÚkeðÄkhku ÷kððkLkk WÃkkÞkuLku økt¼ehíkkÃkqðof rð[khfhðku s hÌkku. 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt 9Úke9.5 xfkLkku rLkÄkorhík rðfkMkËh rMkØ fhðk {kxufux÷kf yMkhfkhf WÃkkÞku «Þkusðk s Ãkzþu.

yíÞkhLkk ½xe økÞu÷k rðfkMkËhLkwt Mkqû{ heíkurLkËkLk fheyu íkku sýkþu fu, ykiãkurøkfWíÃkkËLk{kt [k÷w ð»kuo ÚkÞu÷ku ½xkzku ykLkk {kxu{nËTtþu fkhý¼qík Au. 2010-11Lkk 8 xfkLkkykiãkurøkf rðfkMkËhLke Mkk{u 2011-12LkkuyíÞkh MkwÄeLkku rðfkMkËh 6 xfkLke MkÃkkxeyuykðeLku yxfe økÞku Au. íku{kt Ãký rzMkuBçkh,11{kt íku Lkfkhkí{f «ËuþLkku MÃkþo fhe ykÔÞkuníkku. Wãkuøk ûkuºkLke yk Lkçk¤e fk{økeheLkeMkeÄe yMkh ËuþLkk MkðkOøke ykŠÚkf rðfkMkLkk Ëh

WÃkh Ãkze Au. yux÷u òu yÚkoíktºkLke Qæðo økríkLkeøkkze Ãkkxu [zkððe nþu íkku Wãkuøk ûkuºkLke{ktËøkeLkku WÃk[kh fhðku s hÌkku. nðu WãkuøkûkuºkLkk ½xe økÞu÷k rðfkMkËhLkwt Mkk[wt fkhýÞwhkuÃkLke ykŠÚkf fxkufxe{kt LkÚke, Ãkhtíkw ËuþLkeytËh s hnu÷wt Au. Mkíkík ðÄe hnu÷k VwøkkðkLkkÃkrhçk¤kuLku LkkÚkðk {kxu rhÍðo çkUfu 13-13ð¾ík fhu÷k çkUf ËhLkk ðÄkhkLke çknw s {kXeyMkh ykiãkurøkf {qzehkufký WÃkh Ãkze Au íkuÚkeykiãkurøkf ûkuºkLku VheÚke WíMkkrník fhðk {kxurhÍðo çkUfu íkuLke fzf LkkýkfeÞ LkeríkLke rËþkçkË÷eLku çkUf ËhLkk ½xkzk îkhk ykiãkurøkf ûkuºkLkuLkðuMkhÚke «kuíMkknLkkuLkkt RLsuõþLk ykÃkðksYhe Au, Ãkhtíkw rhÍðo çkUf nsw Ãký çkUf Ëh{kt½xkzku fhðkLkwt òu¾{ ÷uðk íkiÞkh LkÚke. AuÕ÷kyufkË {rnLkkÚke ¾kãkÒk Vwøkkðk{kt yLkusÚÚkkçktÄ ¼kð ykÄkrhík Mkk{kLÞ Vwøkkðk{kt½xkzku sYh LkkUÄkÞku Au, Ãkhtíkw yk ½xkzku nsw Ãký

rhÍðo çkUfLku çkUf Ëh{kt ½xkzku fhðkLke AqxykÃkðk suðku ÚkÞku nkuÞ íkuðwt çkUf {kLkíke LkÚke.

yux÷u, Ÿ[ku ykŠÚkf rðfkMkËh ÃkwLk: MÚkkrÃkíkfhðk {kxu Wãkuøk ûkuºk WÃkhktíkLkk yLÞ ûkuºkkuíkhV Lksh ËkuzkððkLke hne. yk yLÞ ûkuºk{kt¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke fhkuzhßsw Mk{wt {n¥ðLkwtyLku Aíkkt MkkiÚke ðÄw WÃkurûkík yLku Lkçk¤wt yuðwtf]r»kûkuºk Mkki «Úk{ Lksh Mk{ûk ykðu Au.¼khíkeÞ yÚkoíktºk {q¤¼qík heíku f]r»k ykÄkrhíkAu. ¼khíkeÞ MktMf]rík s Ér»k-f]r»k MktMf]rík Au.Wãkuøk, Mkuðk yLku f]r»k ûkuºk{ktÚke MkkiÚke ðÄwhkusøkkheLkwt MksoLk fhíkwt ûkuºk f]r»kûkuºk Au yLkuËuþLkk 60 xfk fhíkkt ðÄw ÷kufkuLkku SðLk ykÄkhyk ûkuºk Au yLku íku{ Aíkkt yk ºkýuÞ ûkuºkku{ktMkkiÚke Äe{ku rðfkMk yk ûkuºkLkku hÌkku Au. WãkuøkûkuºkLkk Mkhuhkþ 8 xfk yLku Mkuðk ûkuºkLkk 9Úke 10xfkLkk rðfkMkËhLke Mkk{u f]r»k ûkuºkLkku rðfkMkËh{kºk Mkhuhkþ 2.5 xfkLkku hÌkku Au. ykLkwt fkhý

yu LkÚke fu, yk ûkuºkLke rðfkMkLke økwtòEþ sykuAe Au. ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke {q¤¼qík íkkMkehs ¾uíke Au yux÷u òu íkuLkk rðfkMk íkhV Ãkqhíkwt ÷ûÞykÃkðk{kt ykðu yLku íku {kxuLkk MktrLkc «ÞíLkkufhðk{kt ykðu íkku yk ûkuºk MkkiÚke Ÿ[ku rðfkMkËh«kó fhe þfu íkuðe íkuLke ûk{íkk Au. çkeSÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkkÚke yrøkÞkh{e ÞkusLkk MkwÄeLkkykÞkusLkfk¤ Ëhr{ÞkLk Wãkuøk ûkuºkLkk rðfkMk{kxu Mkhfkh íkhVÚke su MkwrðÄk yLku «kuíMkknLkkuÃkqhkt Ãkkzðk{kt ykÔÞkt Au íkuðk òu f]r»k ûkuºkLku{éÞk nkuík íkku ¼khík yksu rðïLkku Lktçkh yufËuþ ½ýku ðnu÷ku ÚkE økÞku nkuík. ÃkqhuÃkqhe hksfeÞRåAk yLku áZ rLkýoÞkí{fíkk ðzu òu økwshkíkhkßÞ 9.6 xfkLkku rðfkMkËh nktMk÷ fhe þfu íkkuÃktòçk, nrhÞkýk, {nkhk»xÙ íku{ s W¥kh«Ëuþsuðkt hkßÞku ykðe rMkrØ fu{ «kó Lk fhe þfu ?«&™ ËuþLkk f]r»k ûkuºkLke rðfkMk ûk{íkkLkku LkÚke,«&™ yk ûkuºk íkhVLkk fuLÿ MkhfkhLkk ykuh{kÞkðíkoLkLkku Au. òu f]r»k ûkuºkLkku rðfkMk 2.5 xfkWÃkhÚke ðÄkheLku 6 xfk MkwÄe ÃknkU[kze þfkÞ íkku¼khíkLkku yuftËh ykŠÚkf rðfkMkËh Mknu÷kEÚke9 xfkLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e þfu íku{ Au yLku 6xfkLkku f]r»k rðfkMkËh MðÃLkðík yðkMíkrðf fuyþõÞ LkÚke. òu økwshkík hkßÞ suðk «kËurþfMíkhu 9 xfk WÃkhLkku rðfkMkËh rMkØ ÚkE [qfu÷eðkMíkrðfíkk nkuÞ íkku fuLÿeÞ Míkhu 6 xfkLkkurðfkMkËh yðkMíkrðf LkÚke. íkuLku {kxu sYh AufuLÿ MkhfkhLke áZ rLkùÞþÂõík yLku «çk¤hksfeÞ EåAkLke. fuLÿ MkhfkhLkk yks MkwÄerðfkMk yr¼øk{{kt Wãkuøkku îkhk ÍzÃke

rðfkMkLkk ÔÞqnLku s fuLÿ{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.yk yr¼øk{ {q¤¼qík heíku s ¼q÷¼hu÷ku níkku.ykiãkurøkf Ëuþku rðfrMkík yLku ¾uík ykÄkrhíkËuþku yÕÃkrðfrMkík økýkÞ Au íku{ s ÍzÃkeykŠÚkf rðfkMk þõÞ çkLku Au yuðk ykŠÚkfrðfkMkLkku ÃkhtÃkhkøkík rMkØktík yLÞ Ëuþku {kxu«Míkwík nþu, Ãkhtíkw ¼khík suðk ¾uíkeLkeíkkMkehðk¤k Ëuþ {kxu çknw «Míkwík çkLkíkku LkÚke.Wãkuøk ûkuºk {kxu su{ Lkðkt Lkðkt MktþkuÄLkku yLkuykíÞkÄwrLkf xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au íkuðe heíku òu ¾uíke ¾uíke ûkuºk {kxu Ãkýfhðk{kt ykðu íkku ykÃkýwt f]r»k ûkuºk yíÞtíkykÄwrLkf ûkuºk çkLke þfu íku{ Au. ¾uíke yux÷uÃkhtÃkhkøkík ÃkØríkÚke ¾uíkh{kt fhkíke «r¢Þkyuðk sqLkk ÏÞk÷{ktÚke Mkhfkhu {wõík ÚkðkLkwt AuyLku ¾uzqíkkuLku {wõík fhðkLkk Au. ËuþLkk 60 xfk¾uíkhku nsw MkwÄe ®Mk[kELke MkwrðÄk ÃknkU[kzeþfkíke Lk nkuÞ yLku 70 xfk ¾uíkhku{kt LkðexufTLkku÷kuSLkku ÏÞk÷ xÙuõxhLkk WÃkÞkuøkÚke ykøk¤ðæÞku Lk nkuÞ yu ÂMÚkrík ¾hu¾h ËÞLkeÞ økýkðeòuEyu. ËuþLke ¾uíkeLku, ¾uíkhkuLku yLku ¾uzqíkkuLkuMk{]Ø çkLkkððkLke rËþk{kt áZ rLkùÞ MkkÚkuLkkLk¬h Ãkøk÷kt ¼hðkLkku Mk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au.yk {kxu yuf yk¾e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk {kºk f]r»kûkuºkLku s Mk{ŠÃkík fhðkLke ykð~Þfíkk Au yLkuykuAk{kt ykuAwt çkkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt f]r»krðfkMkLku xku[Lke yøkúíkk ykÃkðkLkwt yrLkðkÞoçkLke økÞwt Au. yuf MkíÞ MkkiLku Mk{òE sðwtòuEyu fu, f]r»k rðfkMk rðLkk ËuþLkk ykŠÚkf«&™kuLkwt rLkhkfhý yMkt¼ð Au.

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk- yu{. ze. Ëuðkýe

‘¼qr{ÃkqsLk’Lke rðrÄ Mkkt«ËkrÞf÷u¾e þfkÞ Lknet

ònuh sLkíkkLkk WÃkÞkuøk {kxu Mkhfkh íkhVÚke çkktÄðk{kt ykðLkkhLkðk {fkLkLke þYykík Ãkqðuo ‘¼qr{ÃkqsLk’ ð¾íku çkúkñýku îkhk {tºkWå[kh fhðk{kt ykÔÞk íkuðe nfefíkLku Mkkt«ËkrÞf íkhefu ÷u¾eþfkÞ Lknª. Lkk{Ëkh nkEfkuxoLkk {fkLkLke þYykík Ãknu÷kt {wÏÞLÞkÞkÄeþ yLku yLÞ {nkLkw¼kðkuLke nkshe{kt MktÃkÒk ÚkÞu÷¼qr{ÃkqsLk MktçktÄ{kt fhðk{kt ykðu÷ ÃkÂç÷f ELxhuMx r÷rxøkuþLk¾[o Mkrník hË fhðk{kt ykðe.

(Ref.: hksuþ ®n{ík÷k÷ Mkku÷tfe rð. ÞwrLkÞLk ykìV EÂLzÞk-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2011)

yyur÷ÍkçkuÚk rçkúxLkLkkt

{nkhkýe çkLÞktE.Mk. 1952{kt 6 VuçkúwykheLkk hkus yur÷ÍkçkuÚk-çkeò

r«LMkuMk{ktÚke rçkúxLkLkkt {nkhkýe ònuh ÚkÞkt níkkt.yur÷ÍkçkuÚkLkk rÃkíkk ®føk ßÞkuso AêkLkwt ÷ktçke çke{khe çkkËrLkÄLk Úkíkkt íku{Lku {nkhkýe çkLkkððk{kt ykÔÞkt níkkt.rÃkíkkLkk rLkÄLk ð¾íku yur÷ÍkçkuÚk fuLÞk{kt níkkt. {kºk 27ð»koLke ðÞu íku{Lkku íkksÃkkuþeLkku ¼ÔÞ Mk{khkun çkeS sqLk,1953Lkk hkus ÞkuòÞku níkku.

õðeLk yur÷ÍkçkuÚkLkku sL{21 yur«÷, 1926Lkk hkusÚkÞku níkku. ½h{kt íku{Lkwt nw÷k{ýwtLkk{ r÷÷eçkux níkwt. ®føkLku çkuËefheyku níke yux÷u {kuxe Ëefheyur÷ÍkçkuÚk-çkeòLku Ãknu÷uÚke søkkËeLkk ðkhMk íkhefu WAuhðk{ktykÔÞkt níkkt. íku{Lkkt ÷øLk ËqhLkkMktçktÄeLkk Ëefhk rV÷eÃk{kWLxçkuxLk MkkÚku 20 LkðuBçkh, 1947Lkk hkus ÚkÞkt níkkt.

yur÷ÍkçkuÚk Ãknu÷uÚke s ÷kufMktÃkfoLkwt {n¥ð Mk{síkkt níkktyux÷u íku{ýu ÃkkuíkkLke íkksÃkkuþeLkk Mk{kht¼Lkwt «Mkkhý xeðeÃkh fhðkLke Aqx ykÃke níke. õðeLk yur÷ÍkçkuÚk rçkúrxMkþkMkLkLkkt 40 þkMkf Au yLku íku{ýu ÃkkuíkkLke hkuÞ÷ zâqxeÍçk¾qçke rLk¼kðe òýe Au. ð»ko 2003{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkkþkMkLkLkkt 50 ð»koLke Wsðýe fhe níke. 50 ð»ko MkwÄe þkMkLkxfkðe hk¾Lkkhkt íkuyku Ãkkt[{kt rçkúrxþ þkMkf Au.

yur÷ÍkçkuÚk yk{ íkku rððkËkuÚke Ëqh hnu Au, Aíkkt íku{LkkËefhk r«LMk [kÕMkou 1996{kt r«LMkuMk zkÞLkkLku AqxkAuzkykÃÞk íÞkhu yLku 1997{kt zkÞLkkLkwt fkh yfM{kík{kt {kuíkÚkÞwt íÞkhu íkuyku [[ko{kt ykÔÞkt níkkt. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷ktrçkúrxþ fhËkíkkyku îkhk hkuÞ÷ Vur{÷eLkk ¾[koyku yLkuði¼ðe SðLkþi÷e ytøku QnkÃkkun fÞkuo níkku.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

fnu Au fu Ãkûke økýíkhe fhðkðk¤kLku Auíkhðk {kxu íkuýu yk{ fÞwO Au !

6-Vuçkúwykhe-212

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17605) : r{ºkku, çke.yuMk.E.ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ17234 Mkk{u 17138Lkk {Úkk¤u ¾w÷e Lke[k{kt16828Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ÷uðk÷e Lkef¤íkkt WÃkh{kt17630Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 17605Lkk {Úkk¤u çktÄhnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17234LkeMkh¾k{ýe{kt 371 ÃkkuELxLkku ðÄw MktøkeLk MkwÄkhku Ëþkoðu Au.Mkókn Ëhr{ÞkLk RLxÙkzu yVzkíkVzeLkwt «{ký ½ýwt Ÿ[wt hÌkwtníkwt. òu fu yuftËhu yku÷hkWLz MkwÄkhku òhe hÌkku níkku.nk÷Lkk íkçk¬u yktíkh«ðknku ÂMÚkhÚke ykþkMÃkË sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku... 5 LkðuBçkh, 2010Lkk hkus 21108LkeŸ[e MkÃkkxeÚke þY ÚkÞu÷ {ush «íÞk½kíke ½xkzku 20rzMkuBçkh, 2011 yu 15135Lkk {Úkk¤u nk÷Ãkqhíkku Mk{kóÚkE íku çkkË MktøkeLk MkwÄkhkLke [k÷ Úkfe nk÷ 9 {rnLkkLkkMk{Þøkk¤k çkkË RLzuõMk Vhe yufðkh 200 rËðMkLke{w®ðøk yuðhus WÃkh Mkkókrnf Äkuhýu çktÄ ykððk{kt MkV¤ÚkÞku Au su Úkfe ð[økk¤kLkk {ush WAk¤kLke þõÞíkk ËþkoðuAu. su {kxu nk÷ 17909 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. su WÃkhçktÄ ykðíkkt 19230Lkk ÍzÃke WAk¤kLke þõÞíkk LkfkheþfkÞ íku{ LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 200 rËðMkLke{w®ðøk yuðhus WÃkh çktÄ ykÔÞwt nkuðk Aíkkt 17909Lkeð[økk¤kLke «ríkfkh MkÃkkxe Ãkkh ÚkE LkÚke, Aíkkt WÃkh íkhVe{ku{uLx{ {sçkqík Au. ykÚke nk÷ Ãkqhíke ykuðhyku÷ [k÷{kxu 15135 íkÚkk 19230Lke xÙu®zøk huLs Mk{S ðuÃkkhfhðku.

ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...17507 íkÚkk 17442Lkk xufkLku yLkw÷ûke 17382LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 17726,17835 íkÚkk 17904-17947Lkku ðÄw MkwÄkhku ykht¼{ktykðþu. WÃkhLkk {Úkk¤u 17904-17947Lke «ríkfkhMkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. 17947 WÃkh çktÄ ykðíkktMkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 18134,

18181-18221 íkÚkk íku çkkË 18597-18674Lkk yktfykðþu.rLk^xe Vuçkúwykhe ^Þw[h (5345) : 5311 íkÚkk5300-5288Lkk xufkLku yLkw÷ûke 5264Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 5375 íkÚkk 5391-5410Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh huLs æÞkLk{kthk¾ðe. 5410 WÃkh çktÄ ykðíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfeykøk¤ ðÄþu yLku 5449, 5499 íkÚkk 5533Lkk yktfykðþu. yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5533 WÃkh çktÄykðíkkt 5622Lkku yktf ykðþu.

çkUf rLk^xe Vuçkúwykhe ^Þw[h (10155) : 10090LkSfLkku íkÚkk 9981Lkk {sçkqík xufkLku yLkw÷ûke 9900LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 10235 íkÚkk 10303-10350Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 10350 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË MkwÄkhkuWÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 10438-10498,10653 íkÚkk 11000Lkk yktf ykðþu.{khwrík (1235) : 1226Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1205LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1247, 1286 íkÚkk 1318Lkk¼kð ykðþu.¼khík Vkuso (304) : 300-298Lkk ½xkzu 291LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 321-327 íkÚkk 333Lkk ¼kðykðþu.rþ®Ãkøk fkuÃko. (69/40) : 68/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke66/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 74/75 íkÚkk78/25Lkk ¼kð ykðþu.{fuoxh ÷kELk (28) : 27/25Lkk ½xkzu 25/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 31 íkÚkk 33/50Lkk ¼kðykðþu.

sux yìhðuÍ (280) : 270Lkk xufkLku yLkw÷ûke 258LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 297 íkÚkk 321Lkk ¼kðykðþu.Mxux çkUf (2103) : 2077-2069Lkk ½xkzu 2037LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2163Lkku ¼kð ykht¼{ktykðþu. 2163 WÃkh çktÄ ykðíkkt 2226 íkÚkk 2249LkkuðÄw MkwÄkhku òuðkþu.fuLkuhk çkUf (483) : 496 Ãkkh Úkíkkt 527 íkÚkk íku çkkË582Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 471 íkÚkk 464 {sçkqíkxufk Au. ÷uýÃkuxu 464Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.ËuLkk çkUf (72/50) : 72/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 71LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 75/25-76/50 íkÚkk 84Lkk¼kð ykðþu.yu[zeyuVMke çkUf (506) : 500Lkk xufkLku yLkw÷ûke495Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 518/50 íkÚkk 530Lkk¼kð ykðþu.yuzâwfkuBÃk (243) : 235Lkk xufkLku yLkw÷ûke 230LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 245 Ãkkh Úkíkkt 256íkÚkk 276Lkk ¼kð ykðþu.zu¬Lk ¢kurLkf÷ (47/75) : 46/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke45Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 52/50 íkÚkk56/50Lkk ¼kð ykðþu.nuõMkk ðuh (99) : 95/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 94LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 106Lkku ¼kð ykht¼{ktykðþu. 106 WÃkh çktÄ ykðíkkt 111 íkÚkk 120/50Lkk¼kð Lk¬h MkwÄkhk Úkfe ykðþu.yu[Mkeyu÷ xufTLkku (453) : 449 íkÚkk 444Lkk ½xkzu438Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 460 íkÚkk 465Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 465 Ãkkh Úkíkkt 474 íkÚkk480Lkk ¼kð ykðþu.rð«ku (426) : 419/50Lkk ½xkzu 410Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 433Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 433 WÃkhçktÄ ykðíkkt 450Lkku ¼kð Lk¬h MkwÄkhk Úkfe ykðþu.«kts RLz (87/15) : 86Lkk xufkLku yLkw÷ûke 79/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 99 íkÚkk 106Lkk ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

yýw rðãwík {kxu rðï{kt ykuMkhíkku WíMkkn!

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Ÿ[k ËhLkku f]r»k rðfkMk yÚkoíktºkLke yrLkðkÞoíkk Au

þìhçkòhku yLku LkkýkfeÞ ûkuºku Vhe yufðkh íkuS ykðe Au.rðï{kt {tËeLkku {knku÷ Au. íku{ktÚke çknkh ykððk Mkr¢Þ «ÞkMknkÚk ÄhkÞk Au. ¼khík{kt xw-S fktz{kt Mkw«e{Lkk [wfkËkyu ÃkýÃkkuíkkLke yMkh fhe Au. ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMkËh yk ðhMku 8.4xfk níkku íku yk ðhMku Mkkík-Mkkzk Mkkík xfk hnu íkuðe ykþk Au.ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yuf fkÞo¢{{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{økúrðï{kt ykŠÚkf yrLkrùíkíkk «ðíkuo Au. Þwhku ÍkuLk{kt fxkufxeLkeÂMÚkrík «ðíkuo Au. yk{ Mk{økú çkkçkíkkuLke yMkh ¼khíkLkk yÚkoíktºkÃkh Ãkze Au. ¼kðkuLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk ¾uíke WíÃkkËLk{kt ð]rØyLku WíÃkkËLk ûk{íkk ðÄkhðe Ãkzþu. íku{Lkk fnuðk {wsçk hkßÞMkhfkhku Mkkhe ¼qr{fk ¼sðe þfu íku{ Au. ËuþLkk Wãkuøk søkíkuÃký ÔÞksËhkuLku Mk{kLk Míkhu hk¾ðk yLku {wÂõík{ÞkoËk ðÄkhðkLke{køkýe fhe Au. «ýð {w¾hSyu çksux Ãkqðuo rðrðÄ ðøkkuo MkkÚkuçkuXfku ÞkusðkLke þYykík fhe Au. íku{kt yk çkkçkík sýkððk{ktykðu÷e. ykhkuøÞ Mkuðk ûkuºku MkŠðMkxuûk Lknª nkuðku òuEyu íkuðwt ÃkýsýkðkÞwt níkwt. yk WÃkhktík Lkkøkrhf WœÞLk, xur÷fku{, nuÕÚkfuh,rþûkýûkuºkLku yktíkh{k¤¾kfeÞ Ëhßòu ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt.SyuMkxe{kt Ãký ÔÞksËh{kt {ËËLke Mfe{ ÷tçkkððk {køkýefhðk{kt ykðe níke. ykðfðuhkLke çkkçkík{kt yuðwt Mkq[Lk ÚkÞwt níkwtfu, ðkŠ»kf 10 ÷k¾Úke ðÄw ykðf ÄhkðLkkh Ãkh 30 xfk fhLkkuM÷uçk ÷køkw Ãkkzðku òuEyu. 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk {k¤¾k ÃkhÃký nk÷ rð[kh-rð{þo [k÷e hÌkku Au. íku{kt ðesûk{íkkLku MÚkrøkíkfhðkLke þõÞíkk rð[khkE hne Au. fku÷MkkLkwt WíÃkkËLk ½xíkwtnkuðkÚke ykðe {køkýe fhðk{kt ykðe Au. ¾uíkeûkuºku ðÄw çksuxLke{køkýe fhðk{kt ykðe Au. xur÷fku{ûkuºku ¼qíkÃkqðo «ÄkLk hkòyu su÷kEMkLMk Vk¤ðu÷k íku{kt yuf ÷k¾ fhkuzÚke ðÄw hf{Lkwt LkwfMkkLkÚkðkLkku ytËks Au. çkUfkuyu Ãký yk {kxu 10 nòh fhkuzLkwt rÄhkýxur÷fku{ ftÃkLkeykuLku ykÃÞwt Au. yk{ çkUfkuLku 10 xfk MkwÄeLkwfMkkLk Úkþu yLku Mkw«e{Lkk sýkÔÞk «{kýu su hf{ Mkhfkhuøkw{kðe Au íku Ãkhík {u¤ððkLke Ãký ðkík Au. yktíkh{k¤¾kfeÞMkwrðÄkLke ðkík fheyu íkku Ëuþ{kt RL£k ftÃkLkeykuyu Mkkhe yuðe«økrík yLku rðfkMkLkkt fkÞkuo fÞkO Au, Ãký fhsLku fkhýu ykðeftÃkLkeyku çku ÃkktËzu ÚkE þfe LkÚke. VwøkkðkLku ytfwþ{kt hk¾ðkykhçkeykEyu 13 ð¾ík ÔÞksËh ðÄkÞko íkuLke Ãký yMkh Ãkze Au.çkkh{e ÞkusLkkLke ðkík fheyu íkku ËkuZMkku ÃkkLkktLkku zÙk^x íkiÞkhfhkÞku Au. yk zÙk^x Ãkh Ëuþ¼h{kt yLkuf MÚk¤u [[koyku ÚkE Au.Mkq[Lkku Ãký {tøkkðkÞu÷k. Mkðoøkúkne rðfkMk {u¤ððkLkku nuíkw ònuhfhkÞku Au. ík{k{ çkkçkíkku ykðhe ÷uðkE Au. Ãký MÃküíkkLkkuy¼kð Au. ¼khík fhíkkt [eLkLke ÞkusLkk Mkðoøkúkne WÃkhktík ðÄwMÃküíkk Ähkðu Au. rËþkMkq[Lk íku{kt nkuÞ Au. ¼khík{kt rðrðÄ ûkuºkurLkýoÞku ÷uðkLke ðkík ykðu íÞkhu Lk nkuÞ íÞktÚke yz[ýku Q¼efhkÞ Au. hksfkhýeyku íkwhík s Ëhr{ÞkLkøkehe fhu Au. ËhufÃkkuíkkLke Mke{ ¼ýe íkkýu Au. rLk»ýkíkku yLku íku{Lkk Mk÷kn-Mkq[LknktrMkÞk{kt hne òÞ Au. ¼khík{kt ÷kufþkne heíku s çkÄwt ÚkkÞ Au.[eLk{kt Mkh{w¾íÞkhe heíku çkÄwt ÚkkÞ Au íku{ Aíkkt yLkuf çkkçkíkku{kt[eLkLkku ÍzÃke Mkkhku rðfkMk ÚkÞku Au, ÚkkÞ Au. yk{ MkhfkhuykŠÚkf rðfkMkËh nktMk÷ fhðk ðÄw MÃkü çkLkðwt Ãkzþu.

SðLkðerÚkfk...

‘MkíÞ{T yr«Þ {k ðËT’©e {kíkkSyu yk ðkík SðLk{kt Wíkkhe níke yLku nt{uþkt yu r«Þ yuðwt

çkku÷íkkt níkkt. yk Mkw¼kr»kíkLkku çkeòu {n¥ðLkku ¼køk {kíkkS ÃkkuíkkLkkSðLkLkku Ëk¾÷ku ykÃke rðMíkkhÚke Mk{òðíkkt níkkt. yufðkh ©e {kíkkS

¼õíkkuLku ËþoLk ykÃke hÌkkt níkkt. ¼õíkkuLke÷kELk{ktÚke íku ÃkMkkh Úkíkkt níkkt, íÞkhu íku{Lke Mkk{uòuELku yuf ¼õík Wíkkð¤u çkkuÕÞku fu, “{kíkkS,ykÃkýu yuf s õ÷kMk{kt MkkÚku ¼ýíkkt níkkt.{kíkkSLku fktE ÞkË ykÔÞwt Lknª, Aíkkt íku{ýu ÃkqAâwt,“ík{u fE Mfq÷{kt ¼ÛÞk níkk ?” Ãku÷k ¼õíku su Mfq÷fne íku {kíkkSLkk ½hÚke AÚke Mkkík rf÷ku{exh Ëqh

níke. {kíkkS íkku ÃkkuíkkLkk ½hLke íkÆLk LkSfLke rLkþk¤{kt s ¼ÛÞkt níkkt,Ãkhtíkw íkuyku fktE çkkuÕÞkt Lknª. VheÚke ÃkkAwt {kíkkSyu ÃkqAâwt, “ík{u fÞkÄkuhý{kt.” {kíkkS íkku {kºk Ãkkt[ s Äkuhý MkwÄe ¼ÛÞkt níkkt. yk çktLkuðkíkÚke ¾kíkhe ÚkE økE fu, {kíkkS yLku íku ¼õík yuf rLkþk¤{kt fu yufMkkÚkuyuf õ÷kMk{kt ¼ÛÞkt Lk níkkt. Aíkkt {kíkkS [qÃk hÌkkt yLku fktE çkkuÕÞkt LknªyLku yu {kýMkLku ykþeðkoË ykÃke ykøk¤ [kÕÞkt. yk ðkík Mkkt¼¤e níkeíkuðk ¼õíkkuyu çkkË{kt {kíkkSLku ÃkqAâwt, “{kíkkS ík{u Ãku÷k ¼õíkLku þk {kxufÌkwt Lknª? ík{khe MkkÚku ¼ÛÞku níkku íkuðwt íku {kLku Au íku íkuLke ¼q÷ níke. ykÃkíkku òýíkkt níkkt fu rLkþk¤Lke íku ðkík fhíkku níkku íku{kt íkku ík{u ¼ÛÞkt Lk níkkt.íkuýu økÃÃkwt s {kÞwO níkwt.” {kíkkSyu sðkçk ykÃÞku fu, òu íkuyku yuðwt çkku÷íkíkku íkuLkk ÓËÞLku XuMk ÃknkU[kzík yLku yk¾e ®sËøke íku ðkík íkuLku Ëw:¾ÃknkU[kzík. íkuLke MkkÚku níkk íku r{ºkku íkuLke {~fhe fheLku nMkík.

-Ãkt. r{rnh Ëuð

06

17904-17947 íkÚkk 5391-5410Lke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe

þìhku{kt MkwÄkhkLke [k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

CMYK

CMYK

07kk

¼køkeËkhe ËËMíkkðus{kt ÔÔÞks ííku{ ss{nuLkíkkýwt [[qfððk MMktçktÄe ffuðeòuøkðkEyku ffhkðe òòuEyu ??

¼køkeËkhe ÃkuZeLkk ËMíkkðus{kt sYhe ¼køkeËkhkuLkuÔÞks íku{ s {nuLkíkkýwt [qfððkLkk MktË¼o{kt Lke[usýkðu÷k {wÆkykuLkku ¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðku òuEyu:(y) f÷{ 40 (çke)Lke òuøkðkE yLkwMkkh ÃkuZeyu

ÃkkuíkkLke fw÷ ykðfLke økýíkheLkk nuíkwMkh, ¼køkeËkhkuLku[qfðu÷ ÔÞks yLku {nuLkíkkýwt íkku s {shu {¤e þfþu,

òu ykðwt ÔÞks íku{ s {nuLkíkkýwtÃkuZeLkk ¼køkeËkhe ËMíkkðus nuX¤MÃkü heíku yrÄf]ík fhðk{ktykðu÷e òuøkðkE yLkwMkkhLkkt nkuÞ(authorised by and in accor-dance with the terms of thePartnership Deed.) yk MktË¼o{kt¾kMk ÏÞk÷ hk¾eLku ¼køkeËkheËMíkkðus{kt, ÃkuZe íkuLkk ¼køkeËkhkuLkuÔÞks íku{ s {nuLkíkkýwt [qfðe

þfþu íku çkkçkíkLke MÃkü yLku yMktrËøÄ òuøkðkEykufhðkLke hnuþu.(çk) f÷{ 40 (çke) nuX¤Lke {n¥ðLke þhík yLkwMkkh

¼køkeËkhe ËMíkkðus{kt ¼køkeËkhLku ÔÞks íku{ s{nuLkíkkýwt ykÃkðk MktçktÄe òuøkðkE ËMíkkðusLke íkkhe¾Úkes {shu {¤ðkÃkkºk økýkþu yLku yk nuíkwMkh ËMíkkðusLkeíkkhe¾Lkk yøkkWLkk fkuE Mk{ÞLku ykðhe ÷E þfkþuLknª.

‘¼køkeËkhku ðð»kkOíku LLk¬e ffhu ííku {{wsçkLkwt{nuLkíkkýwt’ [[qfððkLke òòuøkðkE ff÷{40 ((çke) yyLðÞu ÞÞkuøÞ øøkýkÞ ??

f÷{ 40 (çke)Lke òuøkðkEykuLkk íkkŠff yÚko½xLkLku÷ûk{kt hk¾íkkt, ykðfðuhk rLk»ýkíkkuLkk þYykíkLkk {tíkÔÞyLkwMkkh ¼køkeËkhe ËMíkkðus{kt ¼køkeËkhkuLke {qze WÃkhÔÞks íkÚkk su íku ¼køkeËkhLku [qfððkLke {nuLkíkkýkLke[ku¬Mk hf{ ËþkoððkLkwt yrLkðkÞo økýkíkwt Lk níkwt. yufðkh ¼køkeËkhe ËMíkkðus{kt ÔÞks íku{s {nuLkíkkýwt[qfððkLke MÃkü yrÄf]rík (clear authorisation)Mk{kðe ÷uðk{kt ykðe nkuÞ, yLku íkuLke MkkÚku f÷{ 40(çke) nuX¤ rLkŠËü {ÞkoËkLku ykÄeLk ÔÞks íku{s{nuLkíkkýwt [qfððk {kxuLke çknku¤e YÃkhu¾k (broadguidelines) Ãký Mk{kðe ÷uðk{kt ykðu, íkku ykðeòuøkðkEykuLkk ykÄkhu fhðk{kt ykðu÷e [wfðýe¼køkeËkhe ËMíkkðusLke þhíkku yLkwMkkh (in accordancewith the terms of the Partnership Deed)Lke økýkÞíkuðe «[r÷ík {kLÞíkk níke. yk MktË¼o{kt ykðfðuhkrLk»ýkíkkuLkk {tíkÔÞ yLkwMkkh ¼køkeËkhe ËMíkkðus{kt ‘fk{fhíkk ¼køkeËkhku’ (Working Partners)Lkk Lkk{LkkuMÃkü WÕ÷u¾ fhe, íku{Lku f÷{ 40 (çke) nuX¤ rLkŠËü{ÞkoËkLku ykÄeLk, rnMkkçke ð»koLkk ytíku çkÄk ¼køkeËkhkuÃkhMÃkh Mk{sqíkeÚke Lk¬e fhu íkuðe hf{ {nuLkíkkýk íkhe-fu [qfðe þfkÞ íkuðe yrÄf]rík Mk{kðe ÷uðk{kt ykðenkuÞ, íkku íkuLku f÷{ 40 (çke) Lkk nuíkwMkh ÞkuøÞ yLkuÔÞðnkhw òuøkðkE {kLkðk{kt ykðíke níke.

çkkuzoLkk ÃÃkrhÃkºk LLktçkh 7739 nnuX¤¼køkeËkhe ËËMíkkðus{kt {{nuLkíkkýkLkeòuøkðkE MMktçktÄe {{n¥ðLke MMÃk»xíkk

¼køkeËkhe ËMíkkðus{kt ¼køkeËkhkuLku [qfððkLkk{nuLkíkkýk MktçktÄe fuðk «fkhLke òuøkðkE fhkðe òuEyuíku MktçktÄe {n¥ðLke MÃk»xíkk fhíkku íkkhe¾ 25-3-1996LkkuÃkrhÃkºk Lktçkh 739 MkeÄk fhðuhk {kxuLkk çkkuzo îkhkçknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku. yk ÃkrhÃkºk nuX¤ çkkuzo îkhkyuðku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku fu ykfkhýe ð»ko 1993-94Úke ykfkhýe ð»ko 1996-97 {kxuLke ykðfðuhkykfkhýeykuLkk nuíkwMkh, WÃkh sýkÔÞk {wsçkLke‘¼køkeËkhku ÃkhMÃkh Mk{sqíkeÚke ð»kkoLíku Lk¬e fhu íku{wsçkLkwt {nuLkíkkýwt [qfððkLke òuøkðkE’ {kLÞ hk¾ðk{ktykðþu. Ãkhtíkw ykfkhýe ð»ko 1997-98Úke yk {wsçkLkeòuøkðkELku f÷{ 40 (çke) Lkk nuíkwMkh {kLÞ økýðk{ktykðþu Lknª. çkkuzoLkk {tíkÔÞ yLkwMkkh ¼køkeËkhe ËMíkkðusnuX¤ Ëhuf ‘ð‹føk ÃkkxoLkhLku [qfððkLke {nuLkíkkýkLke[ku¬Mk hf{ yÚkðk ykðk {nuLkíkkýkLke økýíkhe {kxuLke[ku¬Mk ÃkØrík ¼køkeËkhe ËMíkkðus{kt MÃkü heíkuËþkoððkLkwt yrLkðkÞo çkLke hnuþu.

†e-¼¼køkeËkheLku {{nuLkíkkýwt yykÃke þfkÞ ?? ‘‘ð‹føk ÃÃkkxoLkhu’ þþwt ffk{økehe

çkòððe òòuEyu ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk †e ¼køkeËkh (Lady Partner)

¼køkeËkhe ÃkuZeLkk ‘ð‹føk ÃkkxoLkh’ nkuÞ íkku íkuLku sYhÚke{nuLkíkkýwt ykÃke þfkÞ. f÷{ 40 (çke) Lke Mk{sqíke-4nuX¤ ‘ð‹føk ÃkkxoLkh’Lke ykÃkðk{kt ykðu÷e ÔÞkÏÞkyLkwMkkh, Ãkkuíku su ÃkuZe{kt ¼køkeËkh nkuÞ íkuLkk ÄtÄk fuÔÞðMkkÞLkk ÔÞðnkhku [÷kððk{kt Mkr¢Þ heíku fkÞohík(actively engaged in conducting the affairs) yuðeÔÞÂõíkLku ‘ð‹føk ÃkkxoLkh’ økýðk{kt ykðþu. yk MktË¼o{kt1962Lkk LkkýkfeÞ Äkhk nuX¤ ‘yLzo ELf{ rh÷eV’{u¤ððkLkk nuíkwMkh ykðk s þçË«Þkuøk ‘activelyengaged in conduct of the bussiness’ Lkwt yÚko½xLkfhíkkt økwshkík nkEfkuxuo ‘fr{þLkh ykìV ELf{xuõMkrðhwØ Lkxðh÷k÷ rºk¼kuðLkËkMk’ [87 ITR 703 (Guj.)]

Lkk fuMk{kt ykÃku÷kt Lke[u {wsçkLkkt íkkhýku WÃkÞkuøke{køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzu Au : ‘ÄtÄku [÷kððk{kt Mkr¢Þ heíku fkÞohík’Lkku yÚko yuðku

LkÚke Úkíkku fu ¼køkeËkhu ÃkuZeLkk ÄtÄkfeÞ Mkt[k÷Lk{kt Mkíkík÷køku÷k s hnuðwt òuEyu fu íkuLkk rËLk-«ríkrËLkLkk ík{k{ÔÞðnkhku{kt Mkr¢Þ ¼køk ÷uðku òuEyu. yk þçË«ÞkuøkLkwtyÚko½xLk rðþk¤ MktË¼o{kt Úkðwt ½xu yLku íkuÚke ykÄwrLkfðuÃkkh søkíkLkk «ðknkuLku ÷ûk{kt hk¾íkkt, fkuE ¼køkeËkh suþkherhf heíku «íÞûk nksh hneLku ÄtÄku Lk Mkt¼k¤íkku nkuÞyÚkðk su ÄtÄkLkwt Mkt[k÷Lk Lk fhíkku nkuÞ, íkku Ãký òu íkuÄtÄkLkk yÂMíkíð yÚkðk rðfkMk {kxuLke fkuEf Ãký «ð]r¥kfu fk{økehe {kxu Mk{Þ, æÞkLk fu {nuLkík Vk¤ðu íkku íkuLkuÄtÄku [÷kððk{kt Mkr¢Þ heíku fkÞohík økýe þfkÞ.’’WÃkhkuõík MktË¼o{kt yu ðkík MÃkü ÚkkÞ Au fu ‘ð‹føkÃkkxoLkhu’ ÃkuZeLku Ãkqhku Mk{Þ (yux÷u fu y{wf rLkrùíkf÷kfku {kxu) Mkuðkyku ykÃkðe yrLkðkÞo LkÚke. økwshkíknkEfkuxou «MÚkkrÃkík fhu÷k WÃkhkuõík rMkØktíkkuLku ÷ûk{kthk¾íkkt, ÃkuZeLkk ð‹føk ÃkkxoLkh Lke[u sýkðu÷e fkuE Ãký«ð]r¥kyku fhu íkku íku{Lku ‘ð‹føk ÃkkxoLkh’ økýe þfkÞ:* ÃkuZeLkk ÄtÄk fu ÔÞðMkkÞLkk ykÞkusLkLku ÷økíkk

Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷uðk íku{ s íkuLkk y{÷LkwtrLkheûký fhðwt.

* ÃkuZeLkk LkkýkfeÞ ÔÞnkhkuLkwt Mkt[k÷Lk fhðwt.* ÃkuZeLkk hku®sËk ðneðxLke çkkçkíkku Mkt¼k¤ðe.* ÃkuZeLke þk¾ ðÄu íkuðe heíku ÄtÄkfeÞ MktÃkfo ò¤ððku.* ÃkuZeLkk ÄtÄkfeÞ rðfkMk {kxu yLÞ fkuE Ãký

{n¥ðLke «ð]r¥k fhðe.* ÔÞÂõík yufÚke ðÄw ÃkuZe{kt ¼køkeËkh nkuÞ, íkku íku

yuf s ÃkuZe{kt ‘ð‹føk ÃkkxoLkh’ íkhefu MkuðkykuykÃke þfu íkuðwt fkuE fkÞËkfeÞ rLkÞtºký Lk nkuEWÃkhkuõík rMkØktíkkuLku ÷ûk{kt hk¾eLku, ¼køkeËkhLkuyuf fhíkkt ðÄw ÃkuZe{ktÚke Ãký ‘ð‹føk ÃkkxoLkh’íkhefuLkwt {nuLkíkkýwt [qfðkíkwt nkuÞ íkku íku sYhÚke{shu {¤e þfu.

yºku yu ÏÞk÷{kt hk¾ðwt sYhe Au fu ÃkuZeLkku ‘ð‹føkÃkkxoLkh’ yu ‘ÔÞÂõík’ s nkuE þfu yLku yLÞ fkuE f]rºk{yuf{, su{ fu yu[.Þw.yuV., xÙMx fu ftÃkLkeLku ‘ð‹føkÃkkxoLkh’ økýe þfkÞ Lknª.

íkk.17-1-2012Lkk hkus {kLk. Mkw«e{ fkuxuo Mxux ykìV økw-shkík rð. yuMMkkh ykìE÷ r÷. rMkrð÷ yÃke÷ Lktçkh599 ykìV 2012Lkk fuMk{kt [wfkËku ykÃku÷ Au. yk[wfkËkLke Ëwhkuøkk{e yMkh Ãkze þfu íku{ Au yLku íkuÚke íku[[koMÃkË çkLku÷ Au. yk [wfkËkLkwt rð&÷u»ký yk ÷u¾{ktfhu÷ Au.

hkßÞ MMkhfkh îîkhk ççknkh ÃÃkzu÷ ððu[kýðuhk ««kuíMkknLk ÞÞkusLkk

økwshkík MkhfkhLkk Wãkuøk yLku ¾ký rð¼køk îkhk íkk.11-9-05Lkk hkus çknkh Ãkzu÷ ðu[kýðuhk «kuíMkknLkkuLkeÞkusLkk yLðÞu yuMMkkh îkhk rð÷trçkík ðuhk [wfðýeLkkurðfÕÃk Mðefkhðk{kt ykÔÞku yLku íkuÚke ÞkusLkk {wsçk íkuLkwtWíÃkkËLk þY ÚkkÞ íku íkkhe¾Úke 17 ð»ko çkkË íku hf{ íkuýuhkßÞ{kt s{k fhkððkLke níke. yk ÞkusLkk nuX¤ ÷k¼÷uðk {kxu WíÃkkËLk þY fhðkLke íkk. 15-8-2000Lke níkeíku Mk{Þ{ÞkoËk fux÷ef þhíkkuLku ykÄeLk su WãkuøkkuLke«kusuõxLke ®f{ík 100Úke 300 fhkuzLke nkuÞ íkuLke íkk.15-8-02 MkwÄe yLku su{Lke «kusuõx ®f{ík 300 fhkuzÚke ðÄwnkuÞ íkuykuLke WíÃkkËLk þY fhðkLke íkk.15-2-03 MkwÄe÷tçkkððk{kt ykðe. íÞkhçkkË íkk. 12-4-01Lkk hkus hkßÞMkhfkh îkhk WíÃkkËLk þY fhðkLke Mk{Þ {ÞkoËk íkk.15-8-03 MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe níke.

yuMMkkhLku ÃÃkhðkLkøke ççkkË ffk{ ççktÄfhkðkÞwt

fk{ fhðk {kxu sYhe ÃkhðkLkøke {¤íkk yuMMkkh îkhk«kusuõxLkwt fk{ þY fhðk{kt ykÔÞwt. hkßÞLkk støk÷¾kíkk îkhk yuMMkkhu støk÷ fkÞËkLke fux÷efòuøkðkEykuLkku ¼tøk ÚkÞu÷ Au íkuðk fkhýMkh «kusuõxLkwtçkktÄfk{ çktÄ fhkððk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË yufònuhrníkLke rhx Úkíkkt {kLk. økwshkík nkEfkuxo îkhk çkk-tÄfk{Lkwt fk{ çktÄ fhðk íkk. 20-4-99Lkk hkus ykËuþfhu÷. íÞkhçkkË fuLÿ Mkhfkh îkhk ÷ur¾ík ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðu÷. yk ÃkhðkLkøke Lk ykðe íÞkt MkwÄeyuMMkkh íkuLkk «kusuuõxLkwt fk{ fhe þõÞwt Lknª.

ÃkhðkLkøke ççkkË ççkeS ííkfhkhfuLÿLke ÃkhðkLkøkeLkk ykÄkhu yuMMkkhu íkuLkk «kusuõxLkwtfk{ þY fÞwO yuðk{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk ¼khík yku{LkrhVkELkhe r÷.Lku Ãký støk÷ yLku y¼ÞkhÛÞ{kt fk{fhðkLke ÃkhðkLkøke yÃkkíkk {kLk. økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk3 ònuh-rníkLke yhSyku fhðk{kt ykðe. yk fuMk{ktyuMMkkh Ãkûkfkh Lk nkuðk Aíkkt {kLk. økwshkík nkEfkuxuoyuMMkkh Mkrník fkuELku Ãký støk÷{kt «kusuõx ytøku fk{fhðkLke ÃkhðkLkøke Lk ykÃkðk hkßÞ MkhfkhLku sýkðíkkyuMMkkhLku íkuLkk «kusuõx {kxu ykøk¤Lkwt çkktÄfk{ fhðkÃkhðkLkøke Lk {¤e. økwshkík nkEfkuxoLkk ykðk ykËuþLkeÃkwLk: rð[khýk fhðkLke yuMMkkhLke yhS Lkk{tsqh ÚkíkkyuMMkkh îkhk Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhðk{kt ykðu÷.

hkßÞ Mkhfkhu Ãký økwshkík nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Mkw«e{fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo. yuMMkkhLke yÃke÷{kt Mkw«e{ fkuxuo økw-shkík nkEfkuxoLkk [wfkËkLkku y{÷ {kufqV hk¾ðkLkku nwf{fÞkuo. økwshkík MkhfkhLke yÃke÷{kt Mkw«e{ fkuxuo MxuxMk fku.ò¤ððkLkku nwf{ fÞkuo. {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk{LkkEnwf{Lkk ykÄkhu «kusuõxLkwt fk{ þY fhðk yuMMkkhîkhk ÃkhðkLkøke {ktøkðk{kt ykðe Ãkhtíkw fuLÿ yLku hkßÞMkhfkhLke ík{k{ ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk ðøkh çkktÄfk{ þYLk fhðkLkwt yuMMkkhLku hkßÞ Mkhfkh îkhk sýkððk{ktykÔÞwt. ykÚke Mkhfkh îkhk ÃkhðkLkøke Lk {¤íkk Mkw«e{fkuxoLkku Mxu ykìzoh nkuðk Aíkkt yuMMkkh ÃkkuíkkLkk «kusuõxLkwtfk{ ykøk¤ ÄÃkkðe þõÞwt Lknª.

WíÃkkËLk þþY ffhðkLke MMk{Þ{ÞkoËk÷tçkkððkLke yyhS LLk MMðefkhkíkk rrhx

{kLk. Mkw«e{ fkuxo yuMMkkh yLku hkßÞ MkhfkhLke økwshkíknkEfkuxoLkk [wfkËk Mkk{uLke yÃke÷ku{kt yuMMkkhLku çkk-tÄfk{Lke ÃkhðkLkøke ykÃkðk nwf{ fhu÷. ykÚke íkk. 27-2-04Lkk hkus yuMMkkhLku çkktÄfk{Lke sYhe ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðe. yk Mktòuøkku{kt ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðkyuMMkkhu WíÃkkËLk þY fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk ÷tçkkðkhsqykík fhe suLkk ytøku rLkýoÞ fhðk hkßÞ Mkhfkhîkhk íkk. 10-5-06Lkk hkus yuf fr{xeLke h[Lkkfhðk{kt ykðe. fr{xe îkhk fkuE rLkýoÞ ÷uðkÞku LknªyLku yuMMkkh îkhk íkk.26-11-06Lkk hkusÚke WíÃkkËLkþY fhðk{kt ykðu÷. ykÚke yuMMkkh îkhk økwshkíknkEfkuxo{kt ðu[kýðuhkLkk «kuíMkknLkku {u¤ððk rhx Ëk¾÷fhðk{kt ykðe.

økwshkík nnkEfkuxoLkku nnwf{fuMkLke Mk{økú nfefíkkuLku æÞkLk{kt ÷uíkk {kLk. økwshkíknkEfkuxuo Mðefkh fÞkuo fu ÃkkuíkkLkk fkçkq çknkhLkk MktòuøkkuyLku ¾kMk fheLku Mk¥kkÄkheyku yLku fkuxoLkk ykËuþkuLkufkhýu yuMMkkh Mk{ÞMkh WíÃkkËLk þY fhe þfu÷ LknªyLku íkuÚke yuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku fu ykðk fkhýMkhyuMMkkhLku ðu[kýðuhkLkk «kuíMkknLkku Lkk{tsqh Lk fheþfkÞ. ykÚke fkuxoLkk nwf{ MkwÄe yuMMkkhu ¼hu÷ Y. 300fhkuzLkwt rhVtz Lknª [wfððkLkwt yLku íkuLku ¾hu¾h {¤ðkÃkkºk÷k¼ku{ktÚke Y. 700 fhkuzLkku ½xkzku fhðkLke þhíkuyuMMkkhLku ðu[kýðuhkLkk «kuíMkknLkku ykÃkðkLkk {kLk. økw-shkík nkEfkuxuo nwf{ fhu÷. hkßÞ Mkhfkh îkhk økwshkíknkEfkuxoLkk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðu÷.

Mkw«e{ ffkuxoLkku rrLkýoÞMkw«e{ fkuxuo {kLk. økwshkík nkEfkuxoLkku [wfkËku hËçkkík÷fhe yuMMkkhLku rð÷trçkík [wfðýeLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk LkÚkeíkuðku [wfkËku ykÃku÷ Au. Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ òuíkkt íkuLkku{wÏÞ ðktÄku yu çkkçkíkLkku hÌkku Au fu {kLk. økwshkíknkEfkuxoLkk «kusuõx [k÷w Lk fhðk ËuðkLkk ykËuþ Mkk{uÃkkuíku yøkkW ykÃku÷ {LkkEnwf{ Aíkkt økwshkík Mkhfkhîkhk çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke Lk yÃkkíkk yuMMkkhu Mkw«e{fkuxo{kt fkuE fkÞoðkne fu{ fhu÷ Lk níke. ykÚke Mkw«e{fkuxoLkk {ík {wsçk yuMMkkh «kusuõx Ãkqhku fhðk Ãkqhíkefk¤S ÷eÄe Lk níke yLku íkuÚke íkuLku hurMxxâwþLkLkkrMkØktíkLkk ykÄkhu fkuE ÷k¼ {¤ðkÃkkºk LkÚke. ð¤eMkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk fkuxoLkk nwf{Lkk fkhýu hkßÞMkhfkhLku fkuE VkÞËku ÚkÞu÷ LkÚke. çkÕfu hkßÞLkkuykiãkurøkf rðfkMk ÚkE þfu÷ Lknª yLku íkuÚke Ãký hkßÞMkhfkh yuMMkkhLku fkuE ÷k¼ ykÃkðk çktÄkÞu÷ LkÚke.fkuxoLkk ykËuþLkufkhýu fkuELku ÃkûkÃkkíkÚkðku Lk òuEyu íkurMkØktík Ãký Mkw«e{fkuxoLkk {ík {wsçk ykfuMkLku ÷køkw Lk Ãkzu fkhý fu òu fkuxuo ¾kuxku [wfkËku ykÃku÷nkuÞ íkku íkuLkk fkhýMkh su ÃkûkfkhLku LkwfMkkLk ÚkÞu÷ nkuÞíkuLku íku ¼hÃkkE fhðkLke sYhík LkÚke.

rð[khýk ssYhe{kLk. Mkw«e{ fkuxoLkku nwf{ Mðefkhðku s Ãkzu fkhý fu íkuMkw«e{ Au. çkkfe fuMkLke Mk{økú nfefík yu çkkçkík ¾qçkMÃkü fhu Au íku swËe swËe yktxe½qtxeyku yLku ykËuþkuLkkfkhýu yuMMkkh íkuLkku «kusuõx Mk{ÞMkh Ãkqhku Lk fhe þõÞwt.yLkuf rðrðÄ ËkðÃku[ku [k÷íkk níkk yLku íkuÚke Mkw«e{fkuxoLkk {LkkEnwf{ Aíkkt hkßÞ Mkhfkh îkhk «kusuõxLkwtfk{ fhðkLke yuMMkkhLku ÃkhðkLkøke Lk ykÃkðk{kt ykðe.yk fkhýMkh yuMMkkh íkuLkku «kusuõx Mk{ÞMkh Ãkqhku Lk fheþõÞwt. fkuE Ãký ftÃkLke hkßÞ Mkhfkh Mkk{u fkuxo{kt síkk½ýku rð[kh fhíke nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt hkßÞMkhfkhLkk «kusuõxLkwt fk{ Lk fhðk ËuðkLkku ykËuþ Mkw«e{fkuxo{kt Lk Ãkzfkhðk {kxu yuMMkkhLku çkuËhfkh økýe ¾qçk{kuxe hf{Lkk ðu[kýðuhkLkk ÷k¼kuÚke ðtr[ík hk¾ðkLkkurLkýoÞ [ku¬Mk Ãkýu rð[khýk {ktøku Au. økwshkík nkEfkuxoyuMMkkhLku «kusuõxLkwt fk{ Lk fhðk ËuðkLkku ykÃku÷ [wfkËkuyk¾hu Mkw«e{ fkuxuo yÞkuøÞ XhkÔÞku yLku ykðk ¾kuxk[wfkËkLku fkhýu yuMMkkhLku ÚkÞu÷ LkwfMkkLk ¼hÃkkEfhðkLke sYhík LkÚke íkuðkuu {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkku rLkýoÞÃký ÃkwLk:rð[khýk {ktøku Au. økwshkíkLkk ykiãkurøkf rðfkMkEåAíkk Mkkiyu hksfkhýLku çkkswyu hk¾eLku fkuEf {køkofkZðkLke sYhík Au. hksfeÞ yLku fkÞËkfeÞ ËkðÃku[{kthkßÞLkku {kuxku Wãkuøk {]ík:ÃkkÞ Lk ÚkkÞ íku òuðkLke MkkiLkeVhs Au.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

SANDESH : AHMEDABAD l MONDAY, 6 FEBRUARY 2012kk

yuõMkkEÍ zzâwxe,MkŠðMk xxuõMk yyLkuMkuLkðux ¢¢urzx

¾kíkuËkhLke s{eLkLkwt yzÄk yufhÚke ðÄw s{eLkLkwt LkËe, Lkk¤kLkk «ðknÚke Äkuðký ÚkE òÞ íkku íkuðeÄkuðký ÚkÞu÷ s{eLkLkk «{ký sux÷ku s{eLkLkku ykfkh f{e fhkððkLkku ¾kíkuËkhLku n¬, yrÄfkh Au.TaxExpert

¾uíkeLke s{eLkLkk ¾kíkuËkhLkkn¬ku, sðkçkËkheyku

yLku rLkÞtºkýkuykÃkýku Ëuþ ¾uíke«ÄkLk Ëuþ Au yLku fux÷kÞ ÷kufku ¾uíke WÃkh Lk¼u Au.íku{s ¾uíke fk{ fhe ÃkkuíkkLkk íkÚkk fwxwtçkLkwt økwshkLk [÷kðu Au. ¾uíkeLkes{eLkLkku {kr÷f yÚkðk íkuLkku fçksuËkh íku ¾uíkeLke s{eLkLkku ¾kíkuËkh(Occupant) ¾kíkuËkh fnuðkÞ Au. hkßÞ{kt ykðu÷e Mkhðu s{eLkLkk{kr÷f, «ku«kÞxh hkßÞ Mkhfkh økýkÞ yLku íkuðe çkÄe s{eLk WÃkh{nuMkq÷/ fh ÷uðkLkku hkßÞ MkhfkhLkku n¬ hnu÷ku Au. yLku hkßÞ{kt {kuxu¼køku çkÄe s s{eLkLkku hiÞíkðkhe-¾k÷Mkk s{eLkku ykðu÷ Au fu su{kts{eLkLkku ¾kíkuËkh ({kr÷f) íku s{eLk ytøkuLkwt {nuMkq÷ hkßÞ MkhfkhLku¼hðk sðkçkËkh Au. ¾uíkeLke s{eLkLkku fçkòu nkuðku yÚkðk fçkòuÄhkððkLkku ðrhc n¬ nkuðku fkuE ¾kíkuËkh {kxu sYhe Au. s{eLk ÄkhýfhLkkh ¾kíkuËkhLkkt ÃkkuíkkLkkt n¬ku íku{s sðkçkËkheyku ytøku økwshkíks{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{{kt òuøkðkEyku fhðk{kt ykðu÷ Au, su íkuykuyu

Ãkqýo fhðkLke nkuÞ Au. yk heíku hkurstËk ÔÞðnkhku{kt s{eLkÄkhý fhLkkh ¾kíkuËkhLkkt ÃkkuíkkLkk n¬ku yLkusðkçkËkheyku rðþuLke òýfkheLkkt y¼kðu íkfhkhkuWÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au. ykÚke s{eLk Äkhý fhLkkh ¾kíkuËkhLkuÃkkuíkkLkk n¬ku yLku sðkçkËkheyku ðøkuhu Ãkhíðu òýfkhe,{krníke nkuðe yksLkkt Mk{Þ{kt ¾qçk s sYhe ÚkE Ãkzu÷ Au.

økwshkík s{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{ ÞkLku økwshkík ÷uLz huðLÞw fkuz{kts{eLk Äkhý fhLkkh ¾kíkuËkhLkkt n¬ku yLku sðkçkËkheyku rðþu òuøkðkEfhðk{kt ykðu÷ Au. íkuLkk rðþu ¾qçk s xqtf{kt yLku {wÆkMkh {køkoËþoLk ynªhsq fhu÷ Au.

økwshkík ss{eLk {{nuMkq÷ yyrÄrLkÞ{ {{wsçk ss{eLkÄkhý ffhLkkh ¾¾kíkuËkhLkk nn¬ku:-

(1) s{eLk Äkhý fhLkkh ¾kíkuËkh íku s{eLk ytøku hkßÞ Mkhfkh{ktrLkÞr{ík {nuMkq÷ ¼heLku íku{s íku s{eLk ytøku çkeS fkuE Lk¬e fhu÷eþhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhe íkuðe s{eLkLkku fkÞ{e fçkòu ¼kuøkððku ¾kíkuËkhLkkun¬ Au. (f÷{-3 (16) íku{s 68 (2) {wsçk)(2) ¾kíkuËkh ÃkkuíkkLke s{eLk{kt ¾uík MkwÄkhýk fhðk yLku ðÄw WíÃkkËLk

{¤u íku {kxu ÃkkuíkkLke s{eLk{kt MkwÄkhku ðÄkhku fhðk n¬, yrÄfkh ÄhkðuAu. yLku íku {kxu ¾kíkuËkh ÃkkuíkkLke s{eLk{kt ík¤kð, fqðk, Vk{o nkWMkrðøkuhu suðe Mkøkðzku {kxuLkk fkÞkuo fhe þfu Au. (f÷{-65 (1) {wsçk)(3) ¾kíkuËkhLke ÃkkuíkkLke ¾kíkkLke s{eLk WÃkh yLÞ f÷{ku îkhk

rLkÞtºký fu «®íkçkÄ {wfkÞu÷ Lk nkuÞ íkku ¾kíkuËkh ÃkkuíkkLke s{eLk ðu[kýøkehku, çkûkeMk ðøkuhu suðk {kr÷feLkk ÔÞðnkhku fhðk yLku s{eLkLkkurLkfk÷, ÔÞðMÚkk fhðk n¬, yrÄfkh Ähkðu Au. (f÷{-73 {wsçk)(4) økk{{kt ykðu÷ økki[hðk¤e søÞk{kt ÃkkuíkkLkk Zkuh {Vík [hkððkLkku

n¬, yrÄfkh Ähkðu Au. (f÷{-39 {wsçk)(5) s{eLkLkk ykfkhLkk rhrðÍLk ð¾íku s{eLkLkk ¾kíkuËkhu ÃkkuíkkLke

s{eLk{kt ÃkkuíkkLkk ¾[uo fhu÷ MkwÄkhýkLku fkhýu s{eLk{kt ðÄu÷ WíÃkLLkytøkuLke çkkçkíkku æÞkLku Lknª ÷uðkLke ¾kíkuËkhLku çkktnuÄhe Au. (f÷{-117yu[ {wsçk)(6) ¾kíkuËkhLkk ¾uíkhLke LkSf ykðu÷ LkËe, Lkk¤kLkk rfLkkhkLke

s{eLk ÃkkMku ykðu÷e nkuÞ íkuðe yuf yufhÚke ykuAe nkuÞ íkuðe ÚkÞu÷ Lkðe¼kXkLke s{eLkLkku {Vík{kt ntøkk{e WÃkÞkuøk fhðk n¬Ëkh Au. (f÷{-64{wsçk) Ãkhtíkw ykðe s{eLkLkku rðMíkkh yuf yufh fhíkk ðÄw nkuÞ íÞkhus{eLkLkk ykfkhLkk ºký Ãkx sux÷e hkník hf{Úke ¾kíkuËkh yu s{eLkÃkhíðu fçkò n¬ yøkúíkkÚke {u¤ððk n¬, yrÄfkh Ähkðu Au. (f÷{-63 {wsçk) (7) ¾kíkuËkhLke s{eLkLkwt yzÄk yufhÚke ðÄw s{eLkLkwt LkËe, Lkk¤kLkk

«ðknÚke Äkuðký ÚkE òÞ íkku íkuðe Äkuðký ÚkÞu÷ s{eLkLkk «{ký sux÷kus{eLkLkku ykfkh f{e fhkððkLkku ¾kíkuËkhLku n¬, yrÄfkh Au. (f÷{-47 {wsçk)(8) ÃkkuíkkLkk ¾kíkkLke s{eLkLkwt hkSLkk{w ykÃkðkLkwt ¾kíkuËkhLku n¬,

yrÄfkh Au. (f÷{-74 {wsçk)(9) ¾uíkeLke s{eLkLkku ykfkh Mkux÷{uLx {wsçk Lk¬e ÚkÞku nkuÞ íÞkhu

Mkux÷{uLxLke økuhtxe Mk{Þu ÞkLku 30 ð»ko MkwÄe ÃkkuíkkLke ¾uíkeLke s{eLkLkkykfkh{kt fkuEÃký «fkhLkku ðÄkhku Lknª Úkðk ËuðkLkku ¾kíkuËkhLku n¬,yrÄfkh Au. (f÷{-117 ze {wsçk)

økwshkík ss{eLk {{nuMkq÷ yyrÄrLkÞ{ {{wsçk ss{eLkÄkhý ffhLkkh ¾¾kíkuËkhLke ssðkçkËkheyku:-(1) s{eLk Äkhý fhLkkh ¾kíkuËkh íku s{eLk ytøku hkßÞ Mkhfkh{kt

rLkÞr{ík {nuMkq÷ ¼he ykÃkðk ¾kíkuËkh sðkçkËkh Au. (f÷{-68 {wsçk)(2) s{eLk Äkhý fhLkkh ¾kíkuËkhu ÃkkuíkkLke ¾kíkkLke s{eLkLke nË

rLkþkLkeLke ò¤ðýe fhðkLke sðkçkËkhe ¾kíkuËkhLke Au. (f÷{-123{wsçk).(3) s{eLk ¾kíkuËkhu ðkhMkkELke Yyu fu yLÞ heíku n¬ «kÃík fhðkLkk

Mktòuøkku{kt ºký {kMk{kt íkuLke òý ík÷kxeLku fhðkLke sðkçkËkhe ¾kíkuËkhLkeAu. (f÷{-135 Mke {wsçk)(4) n¬Ãkºkf MktçktÄe fkuE hrsMxh fu Lkfþk íkiÞkh fhðk YçkY nksh

hnuðk ¾kíkuËkhLku sýkððk{kt ykðu íÞkhu nksh hnuðkLke sðkçkËkhe¾kíkuËkhLke Au. (f÷{-135 S {wsçk)(5) n¬Ãkºkf ytøku sYhe fkøk¤ku, ËMíkkðuòuLke {ktøkýe íkÚkk íku Ãkqhk

ÃkkzðkLke sðkçkËkhe Ãký ¾kíkuËkhLke Au. (f÷{-135 yuV {wsçk)(6) s{eLkLke {kÃkýe fu {kusýeLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk s{eLk{kt ðkðxk

ÃkfzLkkh ÔÞÂõíkyku Ãkqhk ÃkkzðkLke sðkçkËkhe Ãký ¾kíkuËkhLke Au. (f÷{-97 {wsçk)(7) íku{s s{eLkLke {kÃkýe fu {kusýeLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk Mkhðu

¾kíkkLkk yrÄfkhe ßÞkhu çkku÷kðu íÞkhu sYhe ykÄkh Ãkwhkðkyku, ËMíkkðuòuðøkuhu suðe rðøkíkku ykÃkðkLke sðkçkËkhe ¾kíkuËkhLke Au. (f÷{-96 {wsçk)yk{ WÃkh {wsçk s{eLk Äkhý fhLkkh ¾kíkuËkh s{eLk {nuMkq÷

fkÞËkLke òuøkðkEyku {wsçk fux÷kf n¬ku yLku sðkçkËkheyku Ähkðu Au.íkuLke MkkÚku s{eLk Äkhý fhLkkh ¾kíkuËkh ÃkkuíkkLkk ¾kíkkLke s{eLk ytøkufux÷kf n¬ku Ähkðíkk LkÚke íkuðe Ãký fux÷ef çkkçkíkku Au, suLke [[ko fhðeÃký sYhe Au. su Lke[u {wsçk Au.

øøkkwwsshhkkííkk ss{{eeLLkk {{nnuuMMkkqq÷÷ yyrrÄÄrrLLkkÞÞ {{wwssççkk ss{{eeLLkk ÄÄkkhhýýffhhLLkkkkhh ¾¾kkííkkuuËËkkhh ffuuxx÷÷kkff nn¬¬kkuu ÄÄhhkkððííkkkk LLkkÚÚkkee::-(1) s{eLkLkku ¾kíkuËkh ÃkkuíkkLke ¾uíkeLke fu rçkLk¾uíkeLke s{eLk Lkðe þhíku

yÚkðk «ríkçktrÄík Mk¥kk «fkh nuX¤ Äkhý fhíkku nkuÞ íkku f÷ufxhLkeÃkhðkLkøke rðLkk íkuðe s{eLkLkwt ðu[ký, økehku, çkrûkMk ðøkuhu {wsçk rLkfk÷ÔÞðMÚkk ¾kíkuËkh fhe þfíkku LkÚke. (f÷{-68, 73 yLku 73yuyu {wsçk)(2) ¾kíkuËkhLku ÃkkuíkkLkk ¾kíkkLke s{eLk su nuíkw {kxu {¤e nkuÞ íku s nuíkw

{kxu íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. Ãkhtíkw ¾kíkuËkhLku su nuíkw {kxu s{eLk {¤enkuÞ íku nuíkw rMkðkÞLkk yLÞ nuíkw {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk Mkûk{ yrÄfkheLkeÃkhðkLkøke rðLkk fhe þfíkku LkÚke. (f÷{-48, 65, 65yu {wsçk)(3) s{eLkLkku ¾kíkuËkh ÃkkuíkkLke ¾kíkkLke s{eLk{kt Úkíkk ¾ký fu ¾Lkes

WíÃkkËLk WÃkh n¬ {¤íkku LkÚke fu {u¤ðe þfíkku LkÚke. (f÷{-69 {wsçk)(4) ¾kíkuËkh ÃkkuíkkLke ¾kíkkLke s{eLk{kt {eXwt Ãkfðe þfíkku LkÚke. (rLkÞ{-

76 {wsçk)(5) ¾kíkuËkh ÃkkuíkkLkk ¾kíkkLke s{eLkLku ¾uíke WÃkÞkuøk {kxu Lkfk{e çkLke

òÞ íkuðe heíku íku{kt ¾kuËfk{ fhðkLkku ¾kíkuËkhLku n¬ LkÚke. (rLkÞ{-77{wsçk)(6) Ãkkuík¾hkçkk su ‘çke-ðøko’ nkuÞ íku ¾uze þfkÞ Lkne íku ¾uzðkLkku

¾kíkuËkhLku fkuE n¬ LkÚke. (rLkÞ{-75, f÷{-48 {wsçk)[email protected]

«kuÃkxeo÷kuÍ &ÔÞqÍ

LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

10-9-2004Úke y{÷{kt ykðu÷k MkuLkðux ¢urzxLkkrLkÞ{kuu {wsçk fk[k{k÷ (RLÃkwx) Ãkh ¼hkÞu÷yuõMkkEÍ zâwxe, Þtºk Mkk{økúe (furÃkx÷ økwzTMk) Ãkh¼hkÞu÷ yuõMkkEÍ zâwxe yLku ELÃkwx MkŠðMk Ãkh¼hkÞu÷ MkŠðMk xuõMk, yk çkÄk «fkhLkkt fhLke ¢urzx{¤ðk Ãkkºk Au, yLku WíÃkkËf íkÚkk Mkuðk ykÃkLkkhÔÞÂõíkLku yk çkÄe ¢urzx {¤u Au suLkku WÃkÞkuøkWíÃkkrËík {k÷ ÃkhLke sfkík ¼hðk {kxu yÚkðk fhÃkkºkMkuðk (ykWxÃkwx MkŠðMk) Ãkh MkŠðMk xuõMk ¼hðk {kxuÚkE þfu Au. ßÞkhu WíÃkkËfu fu fhÃkkºk Mkuðk ykÃkLkkhÔÞÂõíkyu ykðe ¢urzx ÷eÄe nkuÞ yLku íkuLkku WÃkÞkuøkÃký fÞkuo nkuÞ, Ãkhtíkw ykðk fk[k {k÷{ktÚke çkLku÷WíÃkkrËík {k÷ fkh¾kLkk{ktÚke fkZíkkt Mk{Þu ykðkt {k÷Ãkh fh{wÂõík ònuh ÚkkÞ, yÚkðk ykWxÃkwx MkŠðMk

ykÃkíkkt Mk{Þuykðe Mkuðkfh{wõík ònuhÚkkÞ, íkku su ¢urzx÷ELku ðkÃkhe Ãký

Lkkt¾ðk{kt ykðe nkuÞ íkuLkwt þwt ÚkkÞ yu «&™ WËT¼ðu Au.yk «&™Lkku sðkçk ðkhtðkh çkË÷kÞk fhu Au, fkhý fuyk «&™ ÃkhLkk [wfkËkyku ðkhtðkh çkË÷kÞk fhu Au.

¾¾kkLLkk¼¼kkEE EEMMMMkkwwVV¼¼kkEELLkkkk ffuuMMkkLLkkkkuu [[wwffkkËËkkuuyk fuMk rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[ îkhk ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. rxÙçÞwLk÷Lkk Ãkkt[ MkÇÞkuLke çkLku÷e ÷ksohçkU[ yk [wfkËku 1999 (107) E.yu÷.xe. 557 Ãkhhsq ÚkÞu÷ku Au. yk fuMk{kt Lkk. Mkw«e{ fkuxo yLkurxÙçÞwLk÷Lke yLÞ çkU[ku îkhk yÃkkÞu÷k [wfkËkykuLke{w÷ðýe fhe ÷ksoh çkU[u XhkÔÞwt fu ßÞkhu WíÃkkrËík{k÷ fkh¾kLkk{ktÚke çknkh fkZíkkt Mk{Þu íkuLkk Ãkhfh{wÂõík nkuðkÚke fh ¼hðkLkku Lk ÚkkÞ íkku yk {k÷çkLkkððk{kt ðÃkhkÞu÷ fk[k {k÷ Ãkh ¼hkÞu÷esfkíkLke ¢urzx Ãký WíÃkkËfu Ãkhík ykÃke ËuðkLke hnuþu.yk «&™ WÃkÂMÚkík ÚkðkLkwt fkhý ykðk rfMMkkykuLkenfefíkku Au su {wsçk Lke[u «{kýuLke ÃkrhÂMÚkrík Q¼eÚkíke níke : fkuE yuf WíÃkkËf su {k÷Lkwt WíÃkkËLk fhuAu íkuLkk Ãkh yuõMkkEÍ zâwxe ÷køku Au, íkuÚke ykWíÃkkËf {k÷Lkk WíÃkkËLk{kt ðÃkhkíkk fk[k {k÷ Ãkh¼hkÞu÷e zâwxeLke ¢urzx ÷u Au, ¢urzxLkkt rLkÞ{ku {wsçkzâwxe ¼hu÷ku fk[ku {k÷ fkh¾kLkk{kt ykðíkkt sWíÃkkËfLku yk zâwxeLke ¢urzx {¤ðk Ãkkºk Au, yk¢urzx ÷E WíÃkkËf ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkk íkiÞkh {k÷Lkufkh¾kLkk{ktÚke çknkh fkZíkkt Mk{Þu yk ¢urzxLkkuWÃkÞkuøk fhe íku{ktÚke íkiÞkh {k÷ Ãkh zâwxe ¼hu Au,ykðkt fk[k {k÷{ktÚke çkeòu {k÷ íkiÞkh fhíkkt ÚkkuzkuMk{Þ ÷køku Au, yLku ßÞkhu ykðk fk[k {k÷{ktÚkeßÞkhu íkiÞkh {k÷ çkLkkðe íkuLku fkh¾kLkk{ktÚke çknkhfkZíkkt Mk{Þu òu MkhfkhLke Lkerík{kt VuhVkhLku fkhýuykðk íkiÞkh {k÷ Ãkh fh{wÂõík nkuÞ íkku ykðku {k÷WíÃkkËf fkuE Ãký «fkhLkku fh ¼Þko ðøkh ðu[þu. ykMktòuøkku{kt ykðk íkiÞkh {k÷{kt ðÃkhkÞu÷k fk[k {k÷Ãkh ¼hkÞu÷e zâwxeLke ¢urzxLkwt þwt ÚkkÞ ? ykðe ¢urzxíkku WíÃkkËfu fk[ku {k÷ fkh¾kLkk{kt ÷kðíkkt s ðkÃkheLkkt¾e nkuÞ, ßÞkhu yk fk[k {k÷{ktÚke çkLku÷ íkiÞkh{k÷ Ãkh ¾hu¾h fkuE zâwxe ¼hðk{kt ykðþu Lknªfkhý fu yk {k÷ Ãkh fh{wÂõík ònuh ÚkE Au. ykðkMktòuøkku{kt þwt fh{wõík íkiÞkh {k÷{kt ðÃkhkÞu÷k fk[k{k÷Lke WÃkh ¼hkÞu÷e zâwxeLke çkhkuçkh hf{Lke ¢urzxWíÃkkËf ÃkkMkuÚke ÃkkAe ðMkq÷ fhðe òuEyu, fu su¢urzxLkku WÃkÞkuøk ÚkE økÞku Au íku çkkçkíku ftE fhðkLkwthnuíkwt LkÚke ? yk çkkçkíku y÷øk y÷øk «fkhLkk[wfkËkyku nkuðkÚke yk fuMk ÷ksoh çkU[ Mk{ûk {qfðk{ktykðu÷ku.

÷ksoh çku[u yk [wfkËk{kt XhkÔÞwt fu ¢urzxLkeÞkusLkk íkiÞkh {k÷ Ãkh ÷køkíke yuõMkkEÍ zâwxeLkkuçkkus n¤ðku fhðkLkkt WÆuþÚke çkLkkðkE Au, yLku íkuÚkeòu íkiÞkh {k÷ Ãkh zâwxe ÷køkíke Lk nkuÞ íkku ykðk{k÷{kt ðÃkhkÞu÷ fk[k {k÷ Ãkh ¼hkÞu÷e zâwxeLke¢urzx Ãký yk ÞkusLkk nuX¤ {¤ðkÃkkºk LkÚke. Lkk.yÕnkçkkË nkEfkuxoLkk MkwÃkh fuMkux ELzMxÙeÍ r÷.LkkfuMk{kt yÃkkÞu÷ [wfkËkLke LkkUÄ ÷E rxÙçÞwLk÷Lke÷ksoh çkU[u ¾kLk¼kE EMMkwV¼kELkk yk fuMk{kt XhkÔÞwtfu yÕnkçkkË nkEfkuxoLkku [wfkËku ykðkt s MktòuøkkuÄhkðíkkt rfMMkk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ Au, yLku ykyuf s [wfkËku fkuE Ãký nkEfkuxo îkhk ykðkMktòuøkku{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuðkÚke íku {wsçk XhkððwtsYhe níkwt. ykðk fkhýkuMkh yk fuMk{kt [wfkËkuykÃkðk{kt ykÔÞku fu ßÞkhu fk[ku {k÷ fkh¾kLkk{kt÷kðíke ð¾íku íkiÞkh {k÷ Ãkh fh{wÂõík Lknª nkuðkÚkefk[k{k÷ Ãkh ¼hkÞu÷e zâwxeLke ¢urzx ÷uðk{kt ykðenkuÞ íkku ßÞkhu íkiÞkh {k÷ Ãkh fh{wÂõík ykÃkðk{ktykðu íÞkhu sux÷ku fk[ku {k÷ Mxkuf{kt Ãkzâku nkuÞíkÚkk sux÷ku íkiÞkh {k÷ Ãký Mxkuf{kt nkuÞ íku{ktðÃkhkÞu÷ fk[k {k÷ Ãkh ÷uðk{kt ykðu÷e ¢urzxLkeçkhkçkh hf{ ykðk WíÃkkËfu Ãkhík fhðkLke hnuþu.

yk rMkØktík Võík yuõMkkEÍ zâwxeLkk fkÞËk{kt sLknª Ãkhtíkw MkŠðMkxuõMkLkk fkÞËk{kt Ãký ÷køkw Ãkzu fkhýfu MkuLkðux ¢urzxLkk rLkÞ{ku yk çktLku «fkhLkk fh {kxu÷køkw Ãkzu Au. Ãkhtíkw yk rMkØktíkLku ¾kuxku Xhkðíkku [wfkËkuLkk. fuh¤ nkEfkuxuo «er{Þh xkÞMko r÷.Lkk fuMk{ktykÃkíkkt Vheðkh yk «&™ rxÙçÞwLk÷Lke çkeS ÷ksohçkU[ Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkíkkt rxÙçÞwLk÷Lkk çkeòt Ãkkt[MkÇÞkuLke çkLku÷e ÷ksoh çkU[u yþkuf ykÞLko yuLz Mxe÷VurçkúfuxhLkk fuMk{kt yk rMkØktíkLku hrËÞku ykÃke¾kLk¼kE EMMkwV¼kELkk [wfkËkLku ¾kuxku Xhkðe VøkkðeËeÄku Au. íkku Lkk. fuh¤ nkEfkuxoLkk 2001 (130)E.yu÷.xe. 417 yLku rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[Lkk 2002(140) E. yu÷.xe. 277 ÃkhLkk [wfkËkÚke Q¼híkefkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLke [[ko nðu ÃkAe fheþwt.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

yuMMkkh{kt [[wfkËku MMkkiLku {{kxu rrð[khýk {{ktøku AAu

¼¼kkøøkkeeËËkkhhee ÃÃkkuuZZeeLLkkee yykkffkkhhýýee yyLLkkuu yykkððffððuuhhkkLLkkkkffkkÞÞËËkkLLkkee ff÷÷{{ 4400-((ççkkee)) LLkkee {{nn¥¥ððLLkkee òòuuøøkkððkkEEyykkuu

¼køkeËkhkuLku ÔÔÞks-{{nuLkíkkýkLke [[wfðýe

çknuLkkuLkk rð¼køk{ktheLkk Xwt{h rðsuíkk :swrLkÞh{kt ¼híkÃktrzík, {Äw [kinkýu{uËkLk {kÞwO

sqLkkøkZ, íkk.5

yksu ÞkuòÞu÷e røkhLkkhLkehk»xÙeÞfûkkLke ykhkuný-yðhkuný MÃkÄko{kt yrøkÞkh ð»kosqLkku hufkuzo íkkuzeLku WLkk ÃktÚkfLkkuh{uþ Mkku÷tfe [uÂBÃkÞLk çkLÞku Au.íku{ýu ÃkÃk r{rLkx yLku 33MkufLz{kt røkhLkkhLkk Ãk000ÃkøkrÚkÞk [ze-Wíkhe íku{s 800{exh ËkuzeLku yk Lkðku hufkuzo«MÚkkrÃkík fÞkuo Au. ßÞkhu çknuLkkuLkkrð¼køk{kt heLkk Xwt{h 36 r{rLkxyLku hh MkufLz{kt hh00 ÃkøkrÚkÞk[zeLku Wíkhe síkk hk»xÙeÞ MÃkÄko{kt[uÂBÃkÞLk çkLke Au. rðsuíkkLku {uz÷,xÙkuVe yLku hkufz ÃkwhMfkh ykÃke«kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk Au.

yksu Mkðkhu ¾wþLkw{kðkíkkðhý{kt ÞkuòÞu÷e MÃkÄko{ktt18 hkßÞku{ktÚke fq÷ {¤eLku hÃkhMÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.MÃkÄko{kt ¼kEykuLke «Úk{ xqfzeLkuf]r»k {tºke fLkw¼kE ¼k÷k¤k yLkuçknuLkkuLke «Úk{ xqfzeLku {uÞh÷k¾k¼kE Ãkh{khu ÷e÷e ÍtzeykÃkeLku «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt.

WLkk íkk÷wfkLkk {kuxk zuMkhøkk{Lkk h{uþ {uMkwh¼kE Mkku÷tfeyuÃkÃk r{rLkx yLku 33 MkufLz{ktrøkhLkkh Mkh fheLku Lkðku hufkuzoMÚkkÃÞku Au. yøkkW fkLkS¼k÷eÞkyu ð»ko h001 {kt ykhufkuzo MÚkkÃÞku níkku. òu fu yu Mk{Þu÷tçku nLkw{kLk ¾kíkuÚke MÃkÄkoLkeþYykík Úkíke níke. yíÞkhu h00{exh ytíkh ðÄkheLku{tøk÷LkkÚkçkkÃkwLke søÞk ¾kíkuÚkeMÃkÄkoLke þYykík ÚkkÞ Au. {kxuykðf-òðf Ëkuz{kt 400 {exhLkwtytíkh ðÄe òÞ Au. yk ðÄu÷kytíkh{kt yux÷k s Mk{Þ{ktrøkhLkkh Mkh fhLkkh h{uþ Lkðkuhufkuzo nkuÕzh çkLÞku Au.

çknuLkkuLkk rMkrLkÞh rð¼køk{kthkßÞ yuÚk÷uxeõMk yuMkku. ðíke¼køk ÷uLkkh heLkk rðê÷¼kE Xwt{hu

36.hh r{rLkx{kt hh00ÃkøkrÚkÞk [ze-WíkheLku «Úk{Lktçkh {u¤ÔÞku Au. ßÞkhu¼kEykuLkk sqrLkÞh rð¼køk{kt¼hík hkò¼kE Ãktrzík Ãk9.17r{rLkx yLku çknuLkkuLkk sqrLkÞhrð¼køk{kt {Äw fkLkk¼kE [kinký38.4h r{rLkx{kt røkhLkkh MkhfheLku røkhLkkhLke hk»xÙeÞ MÃkÄkoLkk

rðsuíkk çkLÞk Au.

MONDAY, 6 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD08

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx18 hhkßÞkuLkk hhÃkh MMÃkÄofku ððå[u ÚÚkÞu÷e xx¬h, LLkðk hhufkuzo

røkhLkkh ykhkuný- yðhkunýLkeMÃkÄko{kt h{uþ Mkku÷tfe [uÂBÃkÞLk

MONDAY, 6 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK


ÞwðkLkku MkkÚku fkuÃkkuohuxnkWMkLku Mkk{u÷ fhðkÃkh ¼kh {wfkÞkuMkkWÚk yurþÞkrhrsykuLk÷ðfoþkuÃk{kt Mkq[Lkku

y{ËkðkË, íkk.5

y{ËkðkË ÂMÚkík MkuLxh VkuhyuLðkÞhL{uLx yußÞwfuþLk (MkeRR)¾kíku MkkWÚk yurþÞk fkuykuÃkhurxðyuLðkÞhL{uLx «kuøkúk{Lke økð‹LkøkfkWÂLMk÷Lke Mkkík{e çkuXf{kt ‘{k÷uzuõ÷uhuþLk yuLz yuh ÃkkuÕÞwþLkykMÃkuõxTMk Vkuh ÞqÚk RLk MkkWÚkyurþÞk’ rð»kÞ Ãkh yuf rËðMkLke«kËurþf fkÞorþrçkh Þkusðk{kt ykðeníke. yk fkÞorþrçkh{kt ¼khíkWÃkhktík çkktø÷kËuþ, ¼qíkkLk, RhkLk,{k÷ËeÔMk, LkuÃkk¤, ÃkkrfMíkkLk yLku©e÷tfkLkk ÞwðkLk «ríkrLkrÄykuyu¼køk ÷eÄku níkku.

{k÷u zuõ÷uhuþLk{kt xÙkLMkçkkWLzÙenðk «Ëq»kýLkk òu¾{ yLku íkuLkeyMkhku Mkk{u «kËurþf Míkhu MknÞkuøk{u¤ðe fk{økehe fhðk yLku MðåAnðk Úkfe MðåA ÃkÞkoðhý ÃkqÁt Ãkkzðk

{kxu þwt fhe íku rð»kÞf Mkq[Lkku Au. ykfk{økehe{kt ÞwðkLkkuLke ¼qr{fkLku{n¥ðLke økýeLku íku{Lku fkÞo¢{{ktMkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. ykrËþk{kt ÞwðkLkku þwt fhe þfu íkuLkk ytøku[[ko fhðk{kt ykðe níke.

yk ytøku RLzkuLkurþÞkÚke ykðu÷eÞwyuLkRÃkeLke ø÷kuçk÷ ÞqÚkyuzðkRÍh økú urMkÞk Ãkhr{ÚkkyusýkÔÞwt fu, ‘yk {kxu Lke[÷kÚkeWÃk÷k MíkhLke rËþk{kt íkÚkk WÃk÷kÚkeLke[k Míkhu rî{køkeoÞ fk{økehe fheLku÷ktçkkøkk¤k {kxu yMkhfkhffk{økehe fhe þfkÞ.’ ÞwyuLkRÃkeLkk¼khíkLkk ø÷kuçk÷ yuzðkRÍh ©uÞkfu. yuLk.yu sýkÔÞwt fu, ‘nðk«Ëq»kýLku rLkÞtrºkík fhðk {kxu {kºkMkhfkhe MktMÚkkyku fu yuLkSyku LknªÃký Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Mkktf¤eLkuÃkkÞkÚke fk{ fhðwt sYhe Au.’

yksLke fkÞoþk¤k{kt yuykRxeÞwyuLkRÃke ykhykhMke yuÃkeyuzk÷izk hku{Lku {k÷u zuõ÷uhuþLkytíkøkoík MkkWÚk yurþÞk{kt [k÷íke«ð]r¥kykuLkku ÏÞk÷ ykÃÞku níkku.íku{ýu sýkÔÞwt fu, nðk «Ëq»kýVu÷kððk{kt MkkiÚke ðÄkhu sðkçkËkhfkuÃkkuohux nkWMkLku Ãký nfkhkí{fMknÞkuøk Ãkqhku Ãkkzðk fne þfkÞ.’

þnuh{kt ðkÞw «Ëq»ký LkkÚkðk÷kuf ¼køkeËkhe ykð~Þf

y{ËkðkË, íkk.5

ðus÷ÃkwhLkkr{[eo hkuzÃ k h L k k{ e h k { t ø k ÷yuÃkkx o{ uLx{k thnuíke rðïkM k w h u þ ¼ k EÃkxu÷ hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt økw{

ÚkÞkLke ½xLkkLku Lkð rËðMk ðeíke økÞkÃkAe Ãký íkuLkku fkuE yíkkuÃk¥kku ÷køÞkuLkÚke. íÞkhu nðu ¢kE{ çkúkt[Lke swËeswËe xe{ku Ãký rðïkLke ¼k¤ {u¤ððkíkÃkkMk{kt fk{u ÷køke nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

¢kE{ çkúkt[ îkhk {ehk{tøk÷yuÃkkxo{uLxLkk hneþku íku{s rðïk suþk¤k{kt ¼ýíke níke íÞkt íkÃkkMk þYfhe Au. òufu, þk¤kLkk fkuE Mkt[k÷fku{éÞk Lk nkuðkÚke ykðíkefk÷u ÃkwLk:¢kE{ çkúkt[Lke xe{ íkÃkkMkyÚkuo sðkLkenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çkeSíkhVMÚkkrLkf Ãkku÷eMk îkhk Ãký ÃkwLk: ÃkrhðkhyLku hneþkuLke ÃkqAÃkhA fhðk{ktykðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økEfk÷u{ehk{tøk÷ yuÃkkxo{uLxLkk Äkçkk Ãkhr«Þk Lkk{Lke çkk¤feLku {¤u÷k ¼uËeþ¾MkLke ½xLkk{kt fkuE íkÚÞ Lk nkuðkLkwtÃkku÷eMk sýkðe hne Au.

Lkð rËðMkÚke økw{rðïkLku þkuÄðk ¢kE{

çkúkt[ fk{u ÷køkey{ËkðkË, íkk.5

yufçkksw Mkhfkhe RsLkuhe fku÷uòu{ktyæÞkÃkfku {¤íkk LkÚke, íÞkhu xufrLkf÷rþûký rð¼køku ykþhu çku nòh MkhfkheyæÞkÃkfkuLku AuÕ÷k çku {rnLkkÚke Ãkøkkh[qfððk{kt Lk ykðíkk ¼khu yMktíkku»kVu÷kR økÞku Au.

Mkk{kLÞ heíku hkßÞLke Mkhfkhe rzøkúeRsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòu{kt Lkkufhe fhíkkyæÞkÃkfkuLkk Ãkøkkh íkk. 4 VuçkúwykheMkwÄe{kt ÚkR òÞ Au. MktòuøkkuðþkíkTyufkË-çku rËðMkLkwt ðnu÷wt-{kuzwt ÚkkÞ Au,Ãkhtíkw fkuRÃký {rnLkkLkk «Úk{ MkóknMkwÄe{kt Ãkøkkh ÚkR òÞ Au, ßÞkhu rzøkúeRsLkuhe fku÷uòuLkk ykþhu 200 sux÷kyæÞkÃkfkuLkku AuÕ÷k rzMkuBçkh {rnLkkÚkeÃkøkkh ÚkÞku LkÚke. 16 Mkhfkhe yLku çkuMkhfkhe Vk{oMke fku÷uòuLkk yæÞkÃkfkuy™u f{o[kheykuLkku òLÞwykheLkku ÃkýÃkøkkh Lk ÚkÞku LkÚke. xufrLkf÷ rþûkýrð¼køk yuðwt fnu Au fu økúkLx ykðe LknkuðkÚke Ãkøkkh fhe þfkÞku LkÚke.

xufrLkf÷ rþûký rð¼køk nuX¤RsLkuhe fku÷usLkk f{o[kheyku ykðu Au.suÚke xufrLkf÷ rþûký rð¼køku økúkLx÷kðeLku Mk{ÞMkh Ãkøkkh [qfððku òuRyu,Ãkhtíkw økúkLx Mk{ÞMkh Lk ykðíkk ÃkøkkhÚkR þõÞku LkÚke. ð¤e, xufrLkf÷ rþûkýrð¼køkLkk fkÞko÷Þ{kt fk{ fhíkkf{o[kheykuLkku Ãkøkkh ÚkR økÞku nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

çku nòh yæÞkÃkfkuçku {rnLkkÚke

ÃkøkkhÚke ðtr[ík

f÷uõxh f[uhe{ktðurhrVfuþLk {kxuykðu÷k Ãkkt[ fkzoçkkuøkMk LkeféÞkt

y{ËkðkË, íkk.5

ykíktfe «ð]r¥kyku yLku Auíkh®Ãkzesuðk økwLkkyku{kt økwLkuøkkhku ¾kuxkyku¤¾Lkk Ãkwhkðk Q¼k fhe hÌkk Au.yku¤¾Lkk Ãkwhkðk íkhefu økwLkuøkkhku òíku‘çkkuøkMk’ {íkËkh yku¤¾fkzo çkLkkðeLkuøkwLkku yk[híkk nkuðkLke rðøkíkkuyuMkwhûkk yusLMkeykuLke ®[íkk ðÄkhe ËeÄeAu. y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{ktAuÕ÷k yuf {rnLkkÚke ðÄw Mk{Þ{kt swËk-swËk økwLkkyku{kt WÃkÞkuøk fhkÞu÷kÃkkt[ {íkËkh yku¤¾fkzoLkkðurhrVfuþLk Ëhr{ÞkLk çkkuøkMk nkuðkLkwtMkk{u ykÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,Ãkku÷eMku fu Mkwhûkk yusLMkeykuyu suøkwLkkyku{kt ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhenkuÞ íku økwLkku yk[hðk {kxu s økwLkuøkkhkuòíku s yk «fkhLkk çkkuøkMk {íkËkhyku¤¾fkzo Q¼k fhe hÌkkt Au íku ðkíkuMkwhûkk yusLMkeykuLke ®[íkk ðÄkhe Au.

Ãkku÷eMk Mkrník yLÞ MkwhûkkyusLMkeyku ßÞkhu fkuR økwLkk{ktykhkuÃkeLku Ãkfzu íÞkhu íkuLke ÃkkMku hnu÷k

Ãkwhkðkyku suLkku WÃkÞkuøk fheLku íkuýuøkwLkku yk[Þkuo Au íku ¾hu¾h Mkk[k Au fuLkrn íku íkÃkkMkðkLke fðkÞík nkÚk ÄhkÞAu. økwLkkLkk ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚkeÃkfzkÞu÷k Ãkwhkðku ‘{íkËkh yku¤¾fkzo’nkuÞ íkku íkuLke ¾hkR fhkÞ Au. su{ktøkík rzMkuBçkh 2011{kt rËÕneLkk huÕkðuMxuþLkÚke ykíktfe R{hkLk ÞwMkwV AeÃkkyLku íkuLke ÃkkrfMíkkLke ÃkíLke MkkurVÞkfð÷Lku rËÕne ¢kR{ çkúkt[u ÍzÃke Ãkkzâktníkkt. R{hkLk AeÃkk ÃkkMkuÚke {¤u÷kÃkwhkðkykuLkk ðurhrVfuþLk {kxu rËÕne¢kR{ çkúkt[Lke xe{u y{ËkðkË rsÕ÷k

f÷uõxh f[uheLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.y{ËkðkËLkk s{k÷ÃkwhLke rðÄkLkMk¼kçkuXfLkwt {íkËkh yku¤¾fkzoLkku ÃkwhkðkMkkÚku rËÕne ¢kR{ çkúkt[u ÄhÃkfz fhu÷kR{hkLk ÞwMkwV AeÃkkLkk ÃkwhkðkykuLkeMkíÞíkkLke [fkMkýe{kt {íkËkh

yku¤¾fkzo çkkuøkMk nkuðkLkwt Mkk{u ykðehÌkwt Au. òufu, Mk¥kkðk¤kyku yk ðkíkLkuMk{ÚkoLk ykÃke hÌkkt LkÚke.

íkku çkeò yLÞ yuf rfMMkk{kt{kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ÷k¾ku ÃkkWLzLke÷kuxhe ÷køÞk nkuðkLkk {uMkus fhe÷kufkuLku ¾t¾uhðkLkk yktíkhhkßÞhufuxLkku ÃkËkoVkþ y{ËkðkË Ãkku÷eMkufÞkuo níkku. Lkuxðfo{kt Ãkku÷eMku çku{krMkÞkR ¼kRykuLke ÄhÃkfz fhkRníke. yk{kt yuf ykhkuÃkeLkk rÃkíkk íkkuhksMÚkkLk Mkhfkh{kt ¾ký-¾Lkesrð¼køkLkk Mkr[ð yuðk ykRyuyuMkyrÄfkhe Au ßÞkhu yLÞ ykhkuÃkeLkkrÃkíkk y{ËkðkË{kt òuÄÃkwh Ãkt[kÞík{ktf{o[khe íkhefu Vhs çkòðu Au. ykøkwLkk{kt çkkuøkMk {íkËkh yku¤¾fkzoLkkÃkwhkðkyku Q¼k fheLku ykLktËLkøkh¾kíku hnuíkk rsíkuLÿ WVuo Síkw«íkkÃk®Mkøk hkð (W.ð.20) yLkusÞÃkwh{kt hnuíkku hrð økeMkkhk{ hkð÷(W.ð.21) yuMkçkeykR çkUf{kt ºkýz{e yufkWLx ¾ku÷kÔÞk níkk. ykLkuxðfo{kt Ãký çkkuøkMk {íkËkh yku¤¾kfkzo çkLkkðeLku s Auíkh®Ãkze yk[heníke. yk fuMk{kt çktLkuyu çkkuøkMk {íkËkhyku¤¾fkzo çkLkkÔÞk nkuðkLkwtðurhrVfuþLk{kt Mkk{u ykÔÞwt nkuðkLkwtMk¥kkðkh Mkqºkku sýkðu Au.

çkkuøkMk {íkËkh ykRfkzo {¤íkktMkwhûkk yusLMkeykuLke ®[íkk ðÄe

ykhMkeMke hkuz,Ãkkýe, zÙuLkus suðeMkwrðÄk rðfMkkðkþuøkk{ [çkqíkhkLkku Ãký rðfkMk fhkþu

y{ËkðkË, íkk.Ãk

y{ËkðkË þnuhLkku rðfkMkÚkðkÚke ykMkÃkkMkLke LkøkhÃkkr÷fkyku, økúk{ Ãkt[kÞíkku MkrníkLkktfw÷ 3h økk{zkt y{ËkðkË{kt ¼¤eøkÞkt Au. yk sqLkk økk{ík¤Lkk rðfkMk{kxu BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLku ð»ko h01h-13Lkk ytËksÃkºk{kt 10 fhkuzLkeòuøkðkE fhe Au.

þnuhLkku sqLkku rðMíkkh 19h[ku.rf.{e.Lkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kty{ËkðkË þnuhe rðfkMkMk¥kk{tz¤(ykizk)Lkku MkhËkh Ãkxu÷®høkhkuz MkwÄeLkku rðMíkkh y{ËkðkËBÞwrLk.{kt ¼¤e økÞku níkku. yk{þnuhLke sqLke nË{kt yLkuføkýkuðÄkhku ÚkÞku níkku. suLke MkkÚku sqLkkþnuhLke ¼køkku¤u ykðu÷kt økk{ku,økúk{ Ãkt[kÞík yLkuLkøkhÃkkr÷fkykuLkku BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk{kt Mk{kðuþ ÚkE økÞku

níkku. sqLkk økk{ík¤{kt ÃkkÞkLkeMkwrðÄkyku nsw Ãký sqLke ÃkwhkýeZçkLke Au. ykÚke þnuhLkku suxøkríkyurðfkMk ÚkkÞ Au íku{kt økk{ík¤ yLkuíÞktLkk ÷kufku ÃkkA¤ Lk hne òÞ íku{kxu BÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþkuyu ð»koh01h-13Lkk ytËksÃkºk{kt 3høkk{ík¤Lkk rðfkMk {kxu rðþu»k

òuøkðkE fhe Au.þnuh{kt ÚkÞu÷k rðhkx ¼kiríkf

rðfkMkLke MkkÚku økk{ík¤Lkku rðMíkkhíkk÷ r{÷kðe þfu yLku økk{ík¤{kthnuíkk LkkøkrhfkuLku ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku{¤e hnu íku {kxu Y. 10 fhkuzLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. su{ktÚkeøkk{ík¤{kt ykhMkeMke hkuz, MkkurzÞ{MxÙex ÷kEx, ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxuuÃkeðeMke ÷kELkLkk çkË÷u fkMxykÞLkoLke ÃkkEÃk ÷kELk Lkk¾ðe,Lkefðk¤e ¾wÕ÷e økxhkuLkk çkË÷urMkMxu{urxf zÙuLkus ÷kELk, ÃkeðkLkwt þwØÃkkýe íkÚkk Ãkt[kÞík Mk{ÞLkk sqLkkÃkwhkýk {fkLkkuLkwt LkðeLkefhý fhkþu.

yk WÃkhktík [çkqíkhkyku íkÚkk[kuhkykuLkku rðfkMk fhðkLke òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au.

Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt Mk{kÞu÷k Úk÷íkus økk{ík¤, þe÷s, nuçkíkÃkwh,çkkuzfËuð økk{ík¤, {u{Lkøkh, òuÄÃkwh, ð†kÃkwh, {fhçkk, Mkh¾us,ðýsh, çkkfhku÷, çkkçkhkçkkË, Lkhe{kLkÃkwhk, ðus÷Ãkwh, økkuíkk,Mkku÷k, ykuøkýs, Akhkuze, ¼kzs, søkíkÃkwh, ºkkøkz, ½kx÷kurzÞk,fk¤eøkk{, [uLkÃkwh, hkýeÃk, [ktË÷kurzÞk íkÚkk Ãkqðo rðMíkkh{kt rLkfku÷økk{ík¤, hk{ku÷, nkÚkesý ðkuzo{kt ykðu÷k hk{ku÷-rðtÍku÷ yLkunkÚkesý økk{ík¤Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fÞk-fÞk økk{ík¤kuLkku rðfkMk fhkþu ?

3 çkkuøkMk {íkËkhfkzoçkLkkðe çkUf{kt ¾kíkkt

¾ku÷kðe XøkkR yk[herËÕne Ãkku÷eMku ÍzÃku÷kykíktfe R{hkLk AeÃkkLkwt

fkzo Ãký çkkuøkMk

þnuh{kt ¼¤u÷kt 3h økk{kuLkku10 fhkuzLkk ¾[uo rðfkMk Úkþu

fR MkwrðÄk yÃkkþuykhMkeMke hkuz, MkkurzÞ{ MxÙex÷kEx, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkeðeMke÷kELkLkk çkË÷u MkeykE ÷kELk,rMkMxu{urxf zÙuLkus ÷kELk, ÃkeðkLkwtþwØ Ãkkýe, Ãkt[kÞík Mk{ÞLkktsqLkkt {fkLkkuLkwt rhLkkuðuþLk, [kuhkyLku [çkqíkhkLkku rðfkMk

VkuELkkt {]íÞw çkkË¼kýeyu íku{Lku rLk:MktíkkLkçkíkkðe ðkhMkkE{ktÚkeLkk{ f{e fhkðe ËeÄwt

y{ËkðkË, íkk.5

yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙuxLkk ¾kuxkMkne- rMk¬kÚke ðze÷kuÃkkŠsík fhkuzkuLkes{eLk çkLkkðxe ËMíkkðuòuLkk ykÄkhuðu[e {khðkLkwt fki¼ktz ¾qÕÞwt Au.ðkhMkkE nf{ktÚke ðkhMkËkhLkkt Lkk{f{e fhe ¼kýeyu ¾kuxk Ãkkðh ykuVyuxLkeo íkiÞkh fhe økkuíkk økk{{kt ykðu÷efhkuzkuLke s{eLk çkkhkuçkkh ðu[e {kheníke. {krníke yrÄfkh fkÞËk nuX¤ÚkÞu÷e yhS Úkfe yk {krníke çknkhykðíkk rÃkíkhkE çknuLku ¼kýe MkrníkÃkkt[ Mkk{u ¢kE{ çkúkt[{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au.VkuELkk {]íÞw çkkË ¼kýeyuíku{Lku rLk:MktíkkLk çkíkkðe ðkhMkkEnf{kÚke Lkk{ f{e fhkðe ËE Mk{økúfki¼ktz yk[ÞwO nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykðe Au.

rþðkS suhkS XkfkuhLke økkuíkkøkk{Lke Mke{{kt 16 ðe½k ðze÷kuÃkkŠsík

s{eLk Au. rþðkSLku MktíkkLkku{kt Ëefhk¼e¾kS, «íkkÃkS yLku Ëefhe fkþeyLku [t[¤çkuLk níkkt. ðkhMkËkh íkhefu[t[¤çkuLk yLku rþðkSLkk çku Ëefhkníkk. [t[¤çkuLkLke MkkMkhe MkkýtËLkkEÞkðk økk{u Au. [t[¤çkuLkLke ËefheËuðwçkuLk WVuo Ëûkk «íkkÃkS zk¼e (ô.42, hnu. ðus÷Ãkwh) Ãkrík yLku çkk¤fkuMkkÚku hnu Au. ºký ð»ko Ãknu÷kt[t[¤çkuLkLkwt {]íÞw ÚkÞwt níktw. {kíkkLkkt{]íÞw ÃkAe ËuðwçkuLku {k{k ¼e¾kSLkeËefhe fktíkkçkuLk ÃkkMku s{eLkLkku ¼køkykÃkðk {køkýe fhe níke. fktíkkçkuLku‘íkkhku s{eLk{kt fkuE ¼køk LkÚke’ íku{fne RLkfkh fÞkuo níkku. íku ÃkAe ËuðwçkuLkuykhxeykR yhS fhe s{eLkLkkËMíkkðuòuLke {køkýe fhe níke, íÞkhuíku{Lkk æÞkLku yuðe rðøkíkku ykðe níkefu, rÃkíkhkR çknuLk fktíkkyu nhøkku®ðË

¾wþ÷¼kE Ãkt[k÷ (hnu. f]»ýLkøkh,[ktË÷kurzÞk), LkkøkS ¼hðkz (hnu.¼hðkzðkMk, hkýeÃk), LkkÚkk¾wþk÷¼kE Ãkt[k÷ (hnu. Ãkkxý) yLku¼e¾k ík¤ò ËuMkkE (hnu. Ëuºkkus)LkuçkLkkðxe ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu s{eLkçkkhkuçkkh ðu[e ËeÄe níke. ytøkík nuíkwrMkØ fhðk ðze÷kuÃkkŠsík s{eLkLkeðkhMkkE{ktÚke 4- 9- 2001Lkk hkusøkkuíkk Ãkt[kÞík{kt çkLkkðxe ËMíkkðuòu hsqfhe ðkhMkËkh íkhefu ÃkkuíkkLkwt (ËuðwçkuLkLkwt)Lkk{ f{e fhkðe ËeÄwt níktw. Lkk{ f{efhkÔÞk çkkË ¾kuxk Ãkkðh ykuV yuxLkeoíkiÞkh fhe yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙuxLkk¾kuxk Mkne- rMk¬k {khe çkkhkuçkhs{eLkLkwt ðu[ký fhe ËeÄwt níkwt. ËuðwçkuLkuÃkkuíkkLkku n¬ {u¤ððk Ãkku÷eMkfr{þLkhLku yhS fhe níke íkuLkk ykÄkhu¢kE{ çkúkt[u økwLkku LkkUæÞku Au.

yrÄfkheLkk ¾kuxk Mkne- rMk¬kÚkefhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk ðu[e {khe

‘MkíÞ{uð sÞíku’ Lknª, Ãký ‘y{ËkðkË yurhÞk’!Ãknu÷e s ðkh ¾kuxk ËMíkkðuòu{kt yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙuxLkk Ãký Mkne- rMk¬k¾kuxk {khe ËeÄk nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu,yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙuxLkk rMk¬k{kt hk»xÙeÞ {wÿkLke ykf]rík Lke[u 'MkíÞ{uðsÞíku` ÷¾u÷wt nkuÞ Au. s{eLkLkk ËMíkkðuòu{kt su rMk¬k {khðk{kt ykÔÞkníkk íku{kt hk»xÙeÞ {wÿkLke Lke[u 'y{ËkðkË yurhÞk’ yuðwt ÷¾u÷wt níkwt.

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{ktLkkýkfeÞ fki¼ktzku ÚkÞkt nkuðkLkkËkðkyku fkÞËkLke yuhýu [zÞk AuíÞkhu fux÷e LkkLke LkkLke çkkçkíkku{ktÃký ™kýkfeÞ yr™Þr{íkíkkyk[hðk{kt ykðe Au íkuLkku ÃkËkoVkþÚkÞku Au. økwshkík ÞwrLk.Lkk xkðhLku[kðe ËuðkLkku y™u rhÃku®høkLkkufkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykðu Au. ykfkuLxÙkõx{kt Ãký LkkýkfeÞ økuhherík ÚkR nkuðkLke þtfkLkeLkkUÄ ykurzx rð¼køku fhe Au.

ÞwrLk.Lkk {wÏÞ fkÞko÷Þ{kt xkðh{kt ½rzÞk¤ Au. yk½rzÞk¤Lkk fktxu yk¾e ÞwrLkðŠMkxe [k÷íke nkuÞ Au. Ãkhtíkw½rzÞk¤Lku [÷kððk ÃkkA¤ Úkíkkt LkkýkfeÞ ¾[o{kt Ãkýøkku÷{k÷ nkuðkLke ykþtfk ykurzx rð¼køku ÔÞfík fhe Au.økwshkík ÞwrLk.Lkk yufkWLxLkk hkßÞLkk ykurzx rð¼køk îkhkfhkÞu÷k ykurzx{kt yuðwt ÷ÏÞwt Au fu Ëh{rnLku ÞwrLkðŠMkxeLkkxkðhLke ½rzÞk¤Lku [kðe Ëuðk ykððkLkk yLku MkŠðMkfhðkLkk Y. 1200 ykÃkðk{kt ykðu Au. yk çkkçkíkuf{o[khe™u YçkY ÃkqAðk{kt ykðíkk yk {wÆu fkuR rðrÄMkhLkefkÞoðkne Þkusðk{kt ykðíke LkÚke. suLku fkhýu yk {wÆuMÃküíkk fhðe ½xu Au. ÞwrLkðŠMkxe îkhk ðkŠ»kf fkuLxÙkõxykÃkðk{kt ykÔÞku Au fu {rnLkkLkku fkuLxÙkõx ykÃkðk{ktykÔÞku Au íku Ãký yMÃkü Au. yk{, ÞwrLkðŠMkxeLkk xkðhLku[kðe ykÃkðkLke LkkLke çkkçkík{kt Ãký økuhherík fuyr™Þr{íkíkk ÚkR nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhkR Au.

økwshkík ÞÞwrLk.LkkxkðhLkk rrhÃku®høkLkk

fk{{kt ÃÃký øøkuhherík ??

ytrík{ [eêe{kt MkkMkrhÞktLkkºkkMkÚke ykí{níÞkLkku WÕ÷u¾

y{ËkðkË,íkk.5MkkMkrhÞkLkk ºkkMkÚke s{kELkk ykÃk½kíkLke

çkLku÷e ½xLkk{kt fkuxuo íkÃkkMkLkku nwf{ fÞkuo Au.þnuhLkk rðLkkuçkk¼kðuLkøkh{kt hnuíkkt

«u{ðeh®MknLkk Ãkwºk rËLkuþu 30{e ykuõxkuçkh2011Lkk hkus ðxðk økuhíkÃkwh ðå[u {k÷økkzeykøk¤ Ãkzíkwt {qfe ykÃk½kík fÞkou níkku. {]íkfLkkfkfk ½xLkk MÚk¤u ÃknkUåÞk íÞkhu ykhÃkeyuVLkkyuyuMkykR Äq¤k¼kR nksh níkk. íku Mk{Þu íku{ýurËLkuþLkk fkfkLku sýkÔÞwt níkwt fu, rËLkuþ ÃkkMkuÚke{¤e ykðu÷k fkøk¤ku ÃkifeLke yuf {hýku¥kh r[êeníke. su{kt MkkMkw, MkMkhk, Mkk¤k, yLku Mkk¤eykuLkkrðþu ÷¾u÷wt Au. nwt yk [khLkk ºkkMkÚke ftxk¤eLkuykí{níÞk fÁt Awt. íkuðku WÕ÷u¾ fÞkou Au. {]íkfLke÷kþLku MkkUÃÞk çkkË Mkk{krsf rðrÄ ÃkíkkðeLku ykðkuíÞkhçkkË [khuÞ MkkMkrhÞkyku rðÁØ fkÞoðknefhðk sýkÔÞwt níkwt.

Mkk{krsf rðrÄ ÃkíkkÔÞk çkkË y{uyuyuMkykRLku VkuLk fhe {¤ðk fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk{Úkfu økÞk níkk. íku Mk{Þu Äq¤k¼kR hò Ãkh síkknkuÞ ík{khku fuMk y{eh¼kR çkþeh¼kR {÷efLkuMkkuÃÞku Au. ík{u íku{Lku {¤e÷ku íku{ sýkÔÞwt níkwt.íku Mk{Þu y{eh¼kRLku VkuLk fhe ÃkqAâw níkwt fuykøk¤ fktR fkÞoðkne ÚkR íku Mk{Þu íkuykuW~fuhkR økÞk níkk. yLku {]íkfLkk Ãkkfex{ktÚke

{¤u÷e r[êe{kt ºkýLkk Lkk{ Au. òu ík{u Mk{kÄkLkfhðk {ktøkíkk nkuÞ íku{Lku çkku÷kðe Mk{kÄkLkfhkðe Ëô. íku Mk{Þu LÞkÞ {u¤ððk ík{khe ÃkkMkuykÔÞk Aeyu. íku{ sýkðíkkt {÷efu yu{ sýkÔÞwtníkwt fu, Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ä¬k ¾kRLku nuhkLkÃkhuþkLk ÚkR sþku ík{Lku yneÚke fkuR LÞkÞ Lkrn{¤u, yLku fuMk ytøkuLkk fkøk¤ku {ktøkíkkt fkøk¤kuykÃkðkLke Ãký Lkk Ãkkze ík{ku yneÚke síkkhnuðkLkw t sýkÔÞwt níkw t. Mk{økú {k{÷u 19{eLkðuBçkhu hu÷ðu «çktÄf hkfuþ çknu÷Lku {¤e ÃkwºkrËLkuþLkk {hý ytøkuLke fkÞoðkne ytøkuLke {krníkeyrÄfkhe fkÞËk nuX¤ {krníke {u¤ðe níke. suLkuÃkøk÷u RLfðuMx Ãkt[Lkk{wt, {hýku¥kh r[êe (su{ktºký MkkMkrhÞk)Lkk Lkk{ ÷¾u÷k MkrníkLkkËMíkkðuòu ykÃÞk níkk. su ËMíkkðuòu ÃkifeLke{hýku¥kh r[êeLkwt ÷¾ký rËLkuþLkwt Lk nkuðkLkwtsýkR ykÔÞwt níkwt.

suLku Ãkøk÷u rËLkuþLkk rÃkíkk «u{ðeh®Mkn¼ËkurhÞkyu Mk{økú {k{÷u ykhÃkeyuVLkksðkLkkuyu rËLkuþLkk MkkMkrhÞkyku MkkÚku {¤e ¼eLkwtMktfu÷e ÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLke¾kLkøke VrhÞkË VkusËkhe fkuxoLkk {uxÙkuÃkkur÷xLk{ursMxÙ ux Mk{ûk fhe níke. yk yhS ÃkhÃkûkfkhkuLke MkwLkkðýeLkk ytíku {uxÙk uÃkk ur÷xLk{ursMxÙuxu Mk{økú {k{÷u fk÷wÃkwh MxuþLk ¾kíkuLkkhu÷ðu Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mk¥kkðk¤kykuLku Mk{økú{k{÷u íkÃkkMk nkÚk Ähe íkÃkkMk ynuðk÷ hsqfhðkLkk ykËuþ òhe fÞko Au.

MkkMkrhÞktLkk ºkkMkÚke s{kELkkuykÃk½kík: fkuxoLkku íkÃkkMkLkku nwf{rðËuþÚke R÷uõxÙkurLkf

MkkÄLkku ÷kððk A÷k¾ ÷eÄk çkkË þ¾MkunkÚk yØh fhe ËeÄk

y{ËkðkË, íkk.5

ð†kÃkwh{kt ÷uýËkh ÞwðíkeLku [k{ktLkþe÷ku ÃkËkÚko Ãkeðzkðe çku¼kLk fheËuðkLke ½xLkkyu [f[kh {[e økE Au.ÞwðíkeLku {urzMkso nkuÂMÃkx÷{kt çku¼kLkÂMÚkrík{kt ¾MkuzkE níke. ÞwðíkeLkwt{hýkuL{w¾ rLkðuËLk LkkUÄe ð†kÃkwhÃkku÷eMku Þwðf rðhwØ økwLkku LkkUæÞku Au.

{q¤ økktÄeÄk{Lke yLku ~Þk{÷[kh hMíkk ÃkkMku «rMkrØ yuÃkkxo{uLx{kthnuíke nÂM{íkk {wY¼k òzuòLkðuBçkh-2007Úke y{ËkðkË{kt hnuAu. yu{çkeyuLkku yÇÞkMk fhíkenÂM{íkk Mke.S.hkuz Ãkh ykðu÷e yufftÃkLke{kt {kfuo®xøk {uLkush níke. íÞktíkuLke yku¤¾ MkwLke÷ rþðfw{khXkfwh(hnu.Ëuðhks yuÃkkxo{uLx,çkkuzfËuð) MkkÚku ÚkE níke.

÷kz MkkuMkkÞxe hkuz ÃkhMkwÃkhÃ÷kÍk{kt MkwLke÷ ÃkuMkuLsh zkuxfku{ Lkk{Lke ykurVMk Ähkðu Au.{wMkkVhkuLku çkUøkfkuf, ÃkxkÞkLke xwhøkkuXðe ykÃke íku{Lke ÃkkMkuÚke íÞktÚkexe.ðe, yu÷.Mke.ze. suðe E÷uõxÙkurLkfðMíkwyku {tøkkðe ynªLkk þkì-Y{{ktðu[e f{kýe fhu Au. MkwLke÷u nÂM{íkkLkuyk ÄtÄk{kt Lkkýkt hkufðkÚke Ÿ[ef{kýe Úkíke nkuðkLke ÷k÷[ ykÃkíkknÂM{íkkyu ykuøkMx-2011{kt A÷k¾ MkwLke÷Lku ykÃÞk níkk.rËðk¤e{kt Lkkýkt Ãkhík fhðkLkkuykÃku÷ku ðkÞËku ¾kuxku ÃkzÞk çkkËMkwLke÷u økík rzMkuBçkh {rnLkk{ktÃkkuíkkLku ykÃkðkLkk Lkkýkt Ãkuxu MðeVxfkh nÂM{íkkLku ykÃke níke. òufu, Úkkuzks rËðMkku{kt íku fkh Ãkhík ÷E íkuLku

ðu[e ÃkiMkk ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃkeníke. Ëhr{ÞkLk{kt nÂM{íkkLke MkøkkEnkŠËf [kinký Lkk{Lkk Þwðf MkkÚku ÚkEníke. LkkýktLke sYrhÞkík nkuðkÚkeøkEfk÷u nÂM{íkkyu MkwLke÷Lkku MktÃkfoníkku. MkwLke÷u nÂM{íkkLku hkºku LkððkøÞu ÃkkuíkkLkk ½hu Lkkýkt ÷uðk çkku÷kðeníke. nÂM{íkkyu íkuLkk {tøkuíkhLkuÃkkuíkkLke MkkÚku ykððk {kxu VkuLk fÞkuoníkku Ãký {tøkuíkh fkuEf fk{{kthkufkÞu÷ku nkuðkÚke íkuýu ÃkkuíkkLkkrÃkºkkE ¼kE fw÷ËeÃkLku nÂM{íkk MkkÚkuMkwrLk÷Lkk ½hu {kufÕÞku níkku. ½hu økÞkçkkË MkwLke÷Lke ÃkíLke ð»kkoyu [kLkeykuVh fhe níke.

ð»kko hMkkuzk{kt [k çkLkkðíke níkeíÞkhu MkwLke÷ Ãký hMkkuzk{kt økÞkçkkË çknkh ykÔÞku níkku. ð»kko [k÷ELku ykðe níke. nÂM{íkkyu [kÃkeíkkLke MkkÚku s fzðe nkuðkLkwt fÌkwtníkwt. íkuLkk «íÞw¥kh{kt MkwLke÷u [kfzðe Lkk nkuÞ íkuðwt fnuíkk nÂM{íkkyuyzÄku fÃk [k Ãke ÷eÄe níke. [kÃkeíkkLke MkkÚku s nÂM{íkk çku¼kLkÚkE økE níke. 108 çkku÷kðeíkkífkr÷f íkuLk u Mkkhðkh {kxu{urzMkso nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke.çkeSçkksw fw÷ËeÃk [k Ãkeíkku LknkuðkLkk fkhýu íku çk[e økÞku níkku.nÂM{íkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhuð†kÃkwh Ãkku÷eMku MkwLke÷ yLku íkuLkeÃkíLke ð»kko rðhwØ økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku.

÷uýËkh ÞÞwðíkeLku [[k{kt LLkþe÷kuÃkËkÚko ÃÃkeðzkðe ççku¼kLk ffhe ËËeÄe

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-19 8-07 18-28

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykÃkLke yu»kýkykuLku Mkkfkh fhðkLke íkf MkòoÞ. ¾[o ðÄu.ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðe.Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ. MLkune-MðsLkÚke {Lk{u¤ hk¾e ÷uòu.«ðkMk MkV¤ hnu.ÔÞðMkkrÞf fk{økehe ytøku fux÷ef «ríkfq¤íkk sýkþu. ÄehsÚke«&™ Wfu÷e þfkÞ. øk]nrððkË Lk MkòoÞ íku òuòu.{LkkuðuËLkk{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. r{ºkkuÚke ykLktË hnu.LkkýkfeÞ ÂMÚkrík MkwÄkhðk Lkðku {køko MkòoÞ.EÂåAík Ãkrhýk{ Lk ykðíkk rLkhkþk sýkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkkuøkqt[ðkíke sýkÞ. «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ.ykÃkLkk fÞko fkhÔÞk Ãkh Ãkkýe Vhe Lk ð¤u íku òuòu.Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý WÃkÞkuøke çkLku. yfM{kíkÚke MkkðÄ.rðïkMku [k÷þku Lknª. økýíkheyku ŸÄe Lk ð¤e òÞ íku òuòu.ytøkík Mk{MÞkÚke ®[íkk yLkw¼ðkÞ.Mk{MÞk nþu íkku rLkhkfhýLkku {køko {¤u. ykŠÚkf çkkçkíkku Ãkh÷ûk ykÃkòu. íkrçkÞík çkøkzíke sýkÞ.{n¥ðLke íkf Q¼e Úkíke sýkÞ. {LkLke þktrík nýkÞ Lknª íkuòuòu íku {kxu ðkýe Ãkh MktÞ{ sYhe.Mkk{krsf fk{fks ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ ÚkkÞ. ÔÞðMkkÞLkk«&™ku ÞÚkkðíkT sýkÞ. íkrçkÞík MkwÄhu.MktÞ{ yLku MðMÚkíkkÚke Äkhu÷wt ÷ûk «kó fhe þfþku.øk]nSðLkLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. Þkºkk-«ðkMkLke íkf.Mkk{k ÃkðLku [k÷ðwt Ãkzu. ®n{ík xfkðe hk¾þku íkku yð~Þ Víkun.fkixwtrçkf ®[íkk. ¾[oLkku «Mktøk.

MONDAY, 6 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 11ykMkÃkkMk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

12.00 hkò ykih htf16.00 çk[ÃkLk19.30 MxBÃz

18.15 Ä øku{21.00 xuLøkku yuLz fuþ23.15 xTðeMxh

17.51 Ä çkwf ykuV yu÷e20.45 yuLkkfkuLzk Úkúe22.27 þwx ne{ yÃk

18.35 y{urhfLk çÞwxqe21.00 Ä MxuÃk Vkuhðzo ðkR^Mk22.50 Ä Ä ÃkeMk{ufh o

13.00 {kt ¼wðLkuïhe17.00 Ëþ21.00 {zoh

Smallscreen rMkLkuu{k12.30 hkuçkx16.30 SMk Ëuþ {Uøktøkk hnuíkk ni20.00 MkwÞoðtþ{

14.55 yr¾ÞkuMku økku÷e {khu17.40 MkhVhkuþ21.00 fwYûkuºk

13.00 Ãkhðrhþ17.25 ytÄk fkLkwLk21.00 swËkR

18.00 Ä zeÃkkxuoz21.00 Ä ÷kMx yuhçkuLzh23.15 Ä {{e

18.25 LkuþLk÷ xÙuÍh21.00 Ä[kLkeof÷ykuV LkkŠLkÞk23.45 yÃkku÷ku 13

The Last Airbender

yu[çkeykuMk{Þ21:00

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

WÃkhkuõík íkMkðehLku Ãknu÷e Lkshu òuíkkt s ËhufLkk {Lk{kt yuðku «&™ ÚkkÞ fu ËrhÞkLke ðå[kuð[ yk MfÕÃk[hþk {kxu Q¼wt fhðk{kt ykÔÞtw nþu? íkku ík{Lku sýkðe ËRyu yk fkuR MfÕÃk[h LkÚke Ãkhtíkw yuf BÞwrÍffkuLMkxo {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷wt Mxus Au. ÞwhkuÃk{kt ykðu÷k ykurMxÙTÞk{kt R.Mk.1946Úke rçkúøkuúLÍ þnuh{ktfkuLMxuLMk ík¤kð ¾kíku Qsððk{kt ykðíkk ‘ykuÃkuhk ykuLk Ä ÷uf’ Lkk{Lkk fkuLMkxoLkwt yk Mxus Au. fkuLMxuLMkík¤kð ykÕÃMkLke LkSf s{oLke, ÂMðxTÍ÷uoLz yLku ykuMxÙeÞkLke yu{ ºký ÞwhkuÃkeÞ Ëuþku{kt Vu÷kÞu÷wt Au. yk‘MkeçÞwnuLk’ Mxus Ãkh ðÕzo f÷kMk yku«kn ÃkVkuo{oLMkeMk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk Mxus Ëh çku ð»koLkk ytíkhu‘fkUr¢x fkuh’ Lkk{Lkk rVõMk MxÙõ[h Ãkh çkLkkððk{kt ykðu Au. Mxus Ãkh fkìMåÞw{ Y{, zÙu®Mkøk Y{, {þeLkY{ yLku rðyuLkk MkeBVkuLke ykufuoMxÙk {kxu ¾kMk ykufuoMxÙk rVx çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. MxusLkk fkuEÃký ¾qýuÚkeçkuMkeLku «uûkf ÃkVkuo{LMkLke {ò {kýe þfu íku «{kýu rzÍkELk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MxusLke fuÃkurMkxe 6800«uûkfkuLkku Mk{kðuþ fhðkLke Au. çku ð»ko Ëhr{ÞkLk ykuMxÙeÞk{kt Úkíke rn{ð»kko yLku ðhMkkË Mkk{u hûký{u¤ððkLkk nuíkwÚke íkuLku 50 MkuLxe{exh MkwÄeLke rn{ð»kko yLku {kRLkMk 20 rzøkúe sux÷e Xtze{kt xfe þfu íkuheíku rzÍkRLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkuLzrð[ fLMxÙõþLk Lkk{Lke MxkR÷Úke yk MxusLku çkLkkððk{kt ykÔÞwtAu. su{kt çku çkksw ÷ku¾tzLkku yLku íkuLke ytËhLke çkksw ÷kfzktLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. suBMk çkkuLzLkerVÕ{ õðkuLx{ ykuV Mkku÷MkLkk «kuzâwMkh yLku rzhuõxh ð»ko 2007{kt y®nÞk ‘xkuMfk’Lkk ÃkVkuo{oLMkÚke ¾qçks «¼krðík ÚkÞk níkk yLku íku{Lke rVÕ{ {kxu rçkúøkuLÍLkk ÷kufuþLMkLkwt 10 rËðMkLkwt þq®xøk fÞwO níkwt.

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkk

LkuíkkS h{íkkuíMkð Mkr{rík yLku Lk{oË {u½kýe ÷kRçkúuhe îkhk íkk. 5 VuçkúwykheLkk hkus h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt 300Úke 400 sux÷k ÞwðkLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ykÚke yks hkus yk h{íkkuíMkðLkk rðsuíkkykuLku RLkk{rðíkhý yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk {eXk¾¤e huÕkðu ¢ku®Mkøk ÃkkMku ykðu÷e Lk{oË {u½kýe ÷kRçkúuhe{kt Mkktsu 7.30ðkøÞu fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yðMkkLk LLkkUÄ

Ä ÷kMx yuhçkLzh ð»ko 2010{ktrh÷eÍ ÚkÞu÷e VuLxMke yuzðL[MkorVÕ{ Au. yk rVÕ{Lkk Úkúeze ðÍoLkLku5 økkuÕzLk hkMÃkçkuhe yuðkuzToMk{éÞk níkk. rVÕ{{kt ¼khíkeÞ{q¤Lkku nkur÷ðqz nehku Ëuð Ãkxu÷r«LMk ÍwfkuLkk {n¥ðLkk hku÷{kt Au.rVÕ{Lke þYykík MkkWÚk Ãkku÷LkkLkËe rfLkkhuÚke ÚkkÞ Au. ßÞkt 14ð»koLke fíkkhk(rLkfku÷k ÃkuÕíÍ) yLkuíkuLkku ¼kR Mkkufk (sufþLkhuÚkçkkuLk) h{e hÌkk nkuÞ Au. íÞktíku{Lku yuf ykRMkçkøko Ëu¾kÞ Au.su ykfkþ íkhV «fkþ VUfe hÌkkunkuÞ Au. yk ykRMkçkøko{ktyuLøk(Lkkun ®høk) nkuÞ Au. yuLøkÃkkMku ykùÞosLkf þÂõíkyku nkuÞAu. íku þÂõíkþk¤e r{ºkku yLku òËwRSðku MkkÚku rðr[ºk s{eLk Ãkh{wMkkVhe fhu Au. nðk, Ãkkýe,s{eLk yLku yrøLk ðå[u [k÷íkktð»kkuo Ãkwhkýk ÞwØLku {kºk íku syxfkðe þfu íku{ Au.f÷kfkhku : Lkkun ®høkh, rLkfku÷k{uÕíÍ, suõþLk huÚkçkkuLkrLkËuoþf : yu{.LkkRx ~Þk{÷Lk

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk MkwË [kiËþ,Mkku{ðkh, íkk. 6-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

òu ík{khk fBÃÞqxh{kt ykuÃkhu®xøkrMkMx{ rðLzkuÍ 7 ELMxku÷ fhe nþuíkku yuõMÃke ðÍoLk fhíkkt y÷øk ftEfík{u yu òÛÞwt nþu fu Lkðk «kuøkúkBMkELMxku÷ fÞko nþu íkuLkku yuf {uMkusík{Lku ÃkkuÃk-yÃk Úkíkku hnuíkku nþu.¾kMk fheLku rðLzkuÍLke yÃkøkú uzuzykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt yk {uMkusLkeMkuðk fkuE Lkðk «kuøkúk{ ELMxku÷fhu÷k nkuÞ íkku íkuLke ÞkË yÃkkððkíku{ s íkwhtík íkuLku íÞktÚke ykuÃkLk fheþfkÞ íkuðe Mkh¤íkk {kxu WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw òu ík{Lkuyk {uMkuSMk LkzíkhYÃk fu ÃkhuþkLk

fhíkkt nkuÞ íkku ík{u íkuLku rzMkuçk÷ fheþfku Aku suLke {kxu ík{khu Võík Úkkuzk-tf Mkh¤ MxuÃMk Vku÷ku fhðkLkk hnuþu suLke[u {wsçk Au.1. Mkki «Úk{ zuMfxkuÃk ÃkhLkk Lke[uxkMfçkkhLke ¾k÷e søÞk Ãkh hkExÂõ÷f fhe Properties rMk÷uõx fhku.2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktMkkiÚke Lke[u Customize Lkk{LkkçkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.3. ßÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Lke[uzÙuøk fhku yLku Highlight newlyinstalled programs Lkk [ufçkkuõMk{kt rxf {kfoLku Ëqh fhe Ëku.

Úkku{Mk ykÕðk yurzMkLkuMkV¤íkkÃkqðof ðes¤eLkku Ëeðku - çkÕçkËwrLkÞk Mk{ûk {qõÞku íÞkhu íku{Lkuíku{Lke yk þkuÄLke MkV¤íkkLkk hnMÞytøku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt. íku{Lkku sðkçkyu níkku fu 1000 ð¾ík swËk swËk«Þkuøkku fÞko çkkË Mk{òÞwt fu yk heíkuçkÕçk çkLkíkku LkÚke. yk «Þkuøk ytøkuÃký {Lku þtfk s níke fu íkuLkkÚkeMkV¤íkkÃkqðof ðes¤eLkku økku¤ku çkLkþufu Lknª, çkkfe nwt yLÞ yuf «Þkuøk {kxuíkiÞkh s níkku. xqtf{kt nwt ¼q÷ku fheLkus þeÏÞku Awt fu fE ÃkØríkÚke çkÕçkçkLke þfíkku LkÚke yLku fE ÃkØríkÚkeçkÕçk çkLkkðe þfkÞ Au. yurzMkLkLkk

yk WËknhý ÃkhÚke þe¾ ÷uðk suðeAu fu ðkhtðkh ¼q÷ku Ãkzu fu rLk»V¤íkk{¤u, íkuLkkÚke zhe sðwt Lk òuEyu,«ÞkMk [k÷wt hk¾ðk òuEyu. nk,{uLkush íkhefu ík{khe ¼q÷Úke ftÃkLkeyLku f{o[kheykuLku fkuE LkwfMkkLk LkòÞ, íkuLke rðþu»k fk¤S hk¾ðeòuEyu. ¼q÷ nkuÞ fu rLk»V¤íkk íkuLkunfkhkí{fíkkÚke ÷ELku íku{ktÚke su ftELkðwt þe¾ðk {¤u, íku þe¾eLku¼rð»Þ{kt yu ¼q÷kuLkwt ÃkwLkhkðíkoLkyxfkðeLku MkV¤íkkLkku {køko ftzkheþfkÞ Au. fkuE Ãký «kuVuþLk÷ «kusuõxÃkh fkÞo þY fhku íÞkhu ykÞkusLkçkØfk{ fhðkÚke ¼q÷kuLku xk¤e þfkÞ Au.

Úkkuzku ©{ fhku íÞkt s nkV [Ze òÞAu. ÃkøkrÚkÞk [Z-Wíkh fhðkLkwt Ãký{w~fu÷ çkLke òÞ Au. ¼khu Mkk{kLkWXkðíkk Ãký zh ÷køku Au. yuLkku yÚko yuÚkkÞ Au fu ík{u s÷Ëe Úkkfe òyku Aku.òýfkhku fnu Au fu nt{uþkt s÷Ëe Úkkf÷køkðku yu ½ýe MðkMÚÞ Mk{MÞkykuÃkuËk fhe þfu Au.

ÓËÞMktçktÄe Mk{MÞk : þkherhfÚkkf yLku ÓËÞMktçktÄe Úkkf yu yuf{ufMkkÚku òuzkÞu÷k Au. MktþkuÄLk {wsçk 70xfk ÷kufkuyu nt{uþk Úkkf ÷køkíkkunkuðkLke Ãkwrü fhe níke. ykxheos{ktÚkLkkhk hõíkMkt[khLku yMkh ÚkðkLku

fkhýu Ãký yk{ ÚkkÞ Au.ÚkkEhkuEz MktçktÄe Mk{MÞk : 30Úke

45Lke ð»koLke {rn÷kyku yLku Ãkwhw»kkuLkuÚkkEhkuEz økútrÚkLke Mkk{kLÞÚke ykuAeMkr¢Þíkk nkuÞ íÞkhu ðÄkhu Úkkf ÷køku Au.yk økútrÚk øk¤k{kt nksh nkuÞ Au su 3yLku 4 nk{kuoLk Mkr¢Þ fhu Au. íkuLkeWýÃkLku fkhýu ðsLk ðÄðwt. ðÄkhuXtzeLkku yLkw¼ð Úkðku fçkrsÞkík Mkwfeíð[k fu ðk¤ ¾hðkLke Mk{MÞk W¼eÚkkÞ Au.

hõíkLke WýÃk : þheh{ktykÞhLkLke WýÃk nkuÞ íÞkhu ÷kuneLkeWýÃkLke Ãkezk yLkw¼ðkÞ yu

Mðk¼krðf Au. Mkk{kLÞ heíku {krMkfÄ{o øk¼koðMÚkk yLku çkk¤fLku MíkLkÃkkLkfhkðíke †eykuLku yk Mk{MÞkLkku Mkk{LkkuðÄkhu fhðku Ãkzu Au. yuðk Mktòuøkku{kt syurLkr{f ÚkðkLke þõÞíkkyku ðÄe òÞAu yu rMkðkÞ {Äw«{unLkk ËËeoykuLkkþheh{kt ç÷z þwøkh yrLkÞr{ík hnuíkwtnkuÞ íkku Ãký Úkkf ðÄw ÷køke þfu Au.

r÷ðh MktçktÄe Mk{MÞk nkrLkfkhfðkEhMkÚke r÷ðhLku LkwfMkkLk ÃknkU[ðkÚkeÃký ÃkerzíkLku nt{uþk ÚkkfLke yLkw¼qríkÚkkÞ Au. r÷ðhLke fkÞo«ýkr÷yMkk{kLÞ ÚkE òÞ fu fkuE Mk¢{ýÚkkÞ íkku Ãký yk rMÚkrík MkòoÞ Au.

¼q÷Úke zzhku LLknª, ííku{ktÚke þþe¾ku

ELMxku÷ ffhu÷k ««kuøkúkBMkLkk {{uMkusLku rrzMkuçk÷ ffhkuííkk{{LLkkuu ss÷÷ËËee ÚÚkkkkff ÷÷kkøøkkee òòÞÞ AAuu

¼khíkeÞ rËLkktf : 17.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 22-økwykË.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 13.ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 28-47MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 14-10MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 08-09 MkwÄeÃkAe ffo.sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.),ffo (z.n.).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : «erík f. 14-51 MkwÄe ÃkAeykÞw»Þ{kLk.

rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 14-10MkwÄe. * MkqÞo ÄrLkck Lkûkºk{kt f.23-49Úke. * rðrü (¼ÿk) f.28-47Úke ({tøk¤ðkhu ÃkhkuZÚke). *þw¢ W¥khk ¼kÿÃkË Lkûkºk{kt «ðuþ.* ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh-ðkMkýk-y{ËkðkËLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhýfk{fks ÚkE þfu. yøkíÞLkk Mkne-rMk¬k- ÃkºkÔÞðnkh fu {kuxe LkkýkfeÞ÷uðzËuðz- ÃkþwykuLke ÷uðzËuðzLkeMk÷kn LkÚke. øktsçkòh íkÚkknðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðku.hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke09-00

òòììff

ÄÄkkŠŠ{{ff

yykkssuu yy{{ËËkkððkkËË

çkúuRLk xxeÍh

MkqÞo ÄÄrLkck LLkûkºk{kt, þþw¢ WW¥khk ¼¼kÿÃkË LLkûkºk{kt

Ãkt[ku÷e : Mð. yhwýkçknuLk [tÿþtfhÃkt[ku÷eLkwt çkuMkýwt : çktøk÷k Lkt-14,ykhkune Ãkkxo-2 xuLkk{uLxTMk, çkkuÃk÷: Mkktsu 4 Úke 6òLke : Mð. ÃkLLkkçknuLk n»koË¼kRòLkeLkwt çkuMkýwt : çke-103, {kÄð{tøk÷ yuÃkkxo{uLx, f÷k hurMkzuLMkeMkk{u, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 8.30 Úke10.30þwõ÷ : Mð. rsøkh¼kR «fkþ¼kRþwõ÷Lkwt çkuMkýwt : Ãke.S.{nuíkk{u{kurhÞ÷ nku÷ : Mkktsu 4 Úke 6þkn : Mð. Mkw{rík÷k÷ fuþð÷k÷þknLkwt çkuMkýwt : {nuMkkýk «kLík siLkËþk ©e{k¤e ¿kkrík {tz¤ nku÷,økkuËkðhe ËuhkMkhLke ÃkkMku, ðkMkýk :Mkðkhu 8.30 Úke 10.30

Xkfh : Mð. nMkw{íkeçknuLk Ãke.XkfhLkwt çkuMkýwt : yu[-31-160,nuÃkenku{ yuÃkkxo{uLx, þk†eLkøkh,LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8 Úke 11MkkuLke : Mð. «¼kçknuLk Ëw÷o¼SMkkuLkeLkwt çkuMkýwt : MkwhÄkhk V÷ux,nehkçkkøk ¢ku®Mkøk hkuz, yktçkkðkze :Mkðkhu 9 Úke 10.30hk{e : Mð. yh®ðË¼kR {tøk¤ËkMkhk{eLkwt çkuMkýwt : Mkwtðk¤k Ãkkxý nku÷,Mkku÷k¼køkðík, yuMk.S. nkRðu :Mkðkhu 9 Úke 12¼kðMkkh : Mð.þku¼LkkçknuLk{nuLÿfw{kh ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt :2452-ðnefkuxzeLke Ãkku¤,n÷e{Lke ¾zfe, þknÃkwh : Mkðkhu 9Úke 12

fLkeÞkLke ÃkÂíLkyu fLkeÞkLku

fÌkwt ‘íkwt nòhku{kt yuf Au.’

fLkeÞkyu íkuLke ÃkíLkeLku yuf

÷kVku {kheLku õnÞw ‘çkkfeLkk

999 fkuý Au?’

«kR{ çkuLf nðu y{ËkðkË{kt{kºk 17 ð»koLkk xqtfk

økk¤k{kt 350 rf.{e.rðMíkkh{kt 27 þk¾kykuÄhkðíke yLku 41 sux÷kyuðkuzoTMk «kó fhíkeøkwshkíkLke Ãkkt[ íkf÷eVËunçkuLfkuLku ÃkkuíkkLke Ãkkt¾{ktMk{kðe Ëkuzíke fhLkkheMkwhíkLke «kR{ fku-ykuÃk.çkuLfLke {rýLkøkh ¾kíkuykðu÷k hrðþ fkuBÃ÷uûkLkk Ãknu÷k {k¤u þY fhðk{kt ykðe Au. íkk. 27òLÞwykheLku þw¢ðkhLkk hkus çkuLfLkk [uh{uLk økkufw÷ çkûkeLkk nMíku çkuLfLkwtWËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt.

ÃkeyuMkeyu÷ îkhk hõíkËkLk rþrçkhrhÞ÷ yuMxux ûkuºku òýeíke ÃkeyuMkeyu÷ r÷r{xuzu ËuþLkkt 53 þnuhku{kt 2

rËðMkLkk hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. ÃkeyuMkeyu÷ huz¢kuMkLkkMkkuMkkÞxeLkk MknfkhÚke yk «fkhLkkt fkÞkuoLkwt ykÞkusLk fhu Au. rðrðÄnkuÂMÃkx÷ku ç÷z çkuLf ðøkuhuLkk MknÞkuøkÚke 29 yLku 30{e òLÞw.Lkk hkus ykhõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk ÚkÞtw níkwt.nkuLzk Ãkkðh «kuzõxu 100 r{r÷ÞLkLkku yktf ðxkÔÞku

nkuLzk Ãkkðh «kuzõxu íkksuíkh{kt 10 fhkuzLkku yktf ðxkÔÞku Au. nkuLzkyu1953{kt Mkki«Úk{ ð¾íku ¾uíkeðkze {kxu yuÂLsLk çkòh{kt hsq fÞwO níkwt.íÞkhÚke Lkðk Lkðk Ãkkðh «kuzõx yk ftÃkLke çkòh{kt {wfe hne Au. yksu yLkuf«fkhLkk «kuzõx nkuLzkLkk çkòh{kt Au. ftÃkLkeLkk MkeRyku ‘xkfkLkkuçkwRxku’yusýkÔÞwt níkwt fu, ‘ftÃkLke nt{uþk ÷kufkuLkk SðLkLkk rðfkMkLku æÞkLk{kt hkÏÞku Au.yksu íku «Ëq»ký ykuAk ÚkkÞ íkuðe «kuzõx çkòh{kt {wfu Au.’ íkksuíkhLkwt íkuLkwtxLkoykuðh 4,355 r{r÷ÞLk hnuðk ÃkkBÞwt Au. òÃkkLkLke nkuLzk {kuxh ftÃkLkeLkeyk Ãkuxk ftÃkLke Au.

LÞqÍ367 rËðMk, 1,34,689 xÃkk÷ku sðkçk :

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1)WËkh, çknkËwh (4)(4) «ríkfq¤ ÃkðLk (3)(7) økktòuÃkkýe, htøkÃkkýe(5)(9) rsnTðk (2)(10) fMk{, þÃkÚk (3)(12) ÃkíkLk, Ãkzðwt íku (2)(13) fk¤S (3)(14) ¾kux, ½x (3)(15) støk÷ (2)(16) nhuf ûkýu (4)

(17) Ãkrík, W¥k{ (2)(19) çk¤ðkLk (2)(21) zh, çkef (2)(22) {kuxk fËðk¤wt, ÷X (4)(25) Ãksðýe (4)(26) ¾qçk òzwt (3)(27).....ðk fwtshku ðk (2)(29) þf, ðnu{ (2)(31) Ãk]Úðe (3)(32) yk¢{ý, ÄMkkhku (3)(33) ¾wÕ÷wt, MÃkü (2)

Q¼e [kðe(1) ykïkMkLk, Äehs (3)(2) çkkus, ¼kh (3)(3) LkMk, ð÷ý (2)(4) yLkrÄfkhe, Lkk÷kÞf(4)(5) çkku÷e, ðk[k (2)(6) çknkËwh ÷zðiÞku (3)(8) íkÃkkMkðwt íku (3)(9) ®sËøke, «ký (3)(11) hkU[wt, {q¾o (3)(13) fÃkzwt, ftÚkk (3)

(14) f{íkkfkík (4)(16) yz[ý, Lkzíkh (4)(17) ¼rð»ÞfÚkLk (4)(18) yÃkhkÄ, Ëku»k (2)(20) ð† (3)(21) þufðkÚke Vqxu÷kyLkksLkk Ëkýk (2)(23) f÷tf, zk½ (2)(24) {kuxwt, {wÏÞ (2)(28) MkkiÚke LkkLkwt (3)(30) frðíkk, Ãkã (2)(31) ¼ú{h, ¼{hku (2)

yk©{hkuz íkhVLkk Mkkçkh{íke LkËeLkk rfLkkhufhtsLkk ½ýk ð]ûkku Au. “ft s÷t htsrík Eríkfhts” s¤Lku þku¼kðu Au íku fhts. fhtsLku fýSÃký fnu Au. fhtsLkk ð]ûkku LkËe ík¤kðLkk rfLkkhuðÄkhu ÚkkÞ Au. yk fhtsLkk ð]ûkku 20Úke 60 VqxŸ[k ÚkkÞ Au. Úkz yLku zk¤eyku hk¾kuze htøkLkknkuÞ Au. zk¤eyku [khu íkhV Lke[u Lk{u÷e nkuÞAu. ÃkkLk fku{¤ ½uhk ÷e÷k htøkLkk yLku MðkË{kt[xÃkxk nkuÞ Au. [ku{kMkwt çkuMkíkkt økw÷kçke,ykMk{kLke ÍktÞ ÷uíkk MkVuË Vq÷ku ykðu Au. suXyLku y»kkZ{kt íku MkwtËh ÷køku Au. íkuLkk ¾hu÷ktÃkw»Ãkku {kuíke suðk nkuÞ Au. rþÞk¤ku çkuMkíkkt íkuLku[Ãkxe ®þøkkuLkk Íq{¾k ykðu Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) rË÷kðh (4) fðkÞw (7) søkík «kýe(9) S¼ (10) MkkuøkLk (12) Ãkkík (13)[eðx (14) fMkh (15) ðLk (16) nhË{(17) ðh (19) òuhkðh (21) Äkf (22)fËkðh (25) Mkíkk{ýe (26) íkøkzwt (27)Lkhku (29) þtfk (31) yðrLk (32) nw{÷ku(33) ÔÞõík.* Q¼e [kðe : (1) rË÷kMkku (2) ðsLk(3) høk (4) fÃkkíkh (5) ðkýe (6) Mkw¼x(8) íkÃkkMk (9) SðLk (11) øk{kh (13)[eðx (14) f{òuh (16) nhõík (17)ðhíkkhku (18) ðkf (20) ðMkLk (21) Äkýe(23) Ëkøk (24) ðzwt (28) frLkü (30)fkÔÞ (31) y÷e.

3 2 76 8 37 9 5 8

5 6 1 81 9

8 12

8 9 5 2 4 65 1 7

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 964

Mkwzkufw 963Lkku WWfu÷

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

¼khíkeÞ hksLkeríkLkk Wßsð÷ íkkhf Mk{k {kuíke÷k÷ LknuhwLkku sL{E.Mk. 1861{kt ÚkÞku níkku. yÕnkçkkË{kt ðfe÷ íkhefuLke íku{LkefkhrfËeoLkku «kht¼ ÚkÞku. sr÷Þkðk÷k níÞkfktzÚke yu{Lkwt ÓËÞ ÿðeQXâwt yLku økktÄeSLkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞk yLku íku{Lkk Mktøku ÃkrhðkhLkwtMk{økú SðLk hk»xÙMkuðkLkk htøku htøkkE økÞwt. yu{Lke rðh÷çkwrØ«rík¼k, çkkËþkne XkX{kX yLku W¥khkÄo SðLk{kt ykðu÷wtÃkrhðíkoLk íku{s hk»xÙMkuðk fksu fhu÷ MkðoMðLkku íÞkøk fnuðíkYÃk çkLkeøkÞkt. {nkMk¼kLke fkhkuçkkheLkk «{w¾ íkhefu {kuíke÷k÷Lke ÄhÃkfzÚkE yLku Mkò Ãkqhe fhe Aqxâk íÞkhu ykhk{ fhðk {Mkqhe økÞk ÃkýMðkMÚÞ Mkkhwt Lk ÚkÞwt. íkk. 6-2-1931Lkk hkus ÷¾Lkki{kt økktÄeS,sðknh÷k÷ LknuhwLke nkshe{kt s LkïhËunLkku íÞkøk fÞkuo.

{{kkuuííkkee÷÷kk÷÷ LLkknnuuhhww

ffhhttss- ffýýSS

1 6 8 5 7 3 2 9 44 2 3 8 9 6 1 5 75 9 7 2 4 1 8 3 63 5 6 9 2 4 7 8 12 8 9 3 1 7 6 4 57 1 4 6 8 5 9 2 36 7 2 4 3 9 5 1 88 3 5 1 6 2 4 7 99 4 1 7 5 8 3 6 2

LLkkuu.. 1111þþww.. nn..1122

MMkkqq.. ççkkww.. 1100

88hhkk..

99 ÃÃ÷÷qq..

11øøkkww..

77 þþ..

44 66

55 {{tt..22 ffuu..

[[tt.. 33

{{kkuuííkkee÷÷kk÷÷ LLkknnuuhhww

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33

rË ÷k ð h

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1565

yuf xxÃkk÷e hhkus xxÃkk÷ðnut[íkku nníkku. ÃÃknu÷k rrËðMkuíkuýu 11 xxÃkk÷ ððnU[e, ççkeòrËðMku ííkuýu 33 xxÃkk÷ ððnut[e,ºkeò rrËðMku ííkuýu 55 xxÃkk÷ðnU[e, ßßÞkhu ííkuýu yykLkkufhe{ktÚke rrLkð]íke ÷÷eÄe ííÞktMkwÄe{kt ííkuýu 11 ÕÕkk¾ ffhíkk ÃÃkýðÄkhu xxÃkk÷ku ððnU[e nníke.MkkiÚke hhMk«Ë ððkíkíkku yyu AAu ffuíkuýu ððnU[u÷e ffw÷ xxÃkk÷ku yyLku

íkuýu ffk{ ffhu÷k rrËðMkku ççktLku yyufe MMktÏÞk AAu.íkku yyk xxÃkk÷eyu ffw÷ ffux÷k rrËðMk ffk{ ffheLku ffw÷ ffux÷exÃkk÷ku ððnU[e nnþu?

ðirËf Ãkqòyku : Mkðkhu,{nk{]íÞwtsÞ {tºkÚke yknwrík Þ¿k :fýo{wõíkuïh {nkËuð, MkkhtøkÃkwhËhðkò çknkh : Mkktsu 5 Úke 7AÃÃkLk¼kuøk, MkkuLkkLkk çktø÷k{kt«¼wLkkt ËþoLk íkÚkk rðrðÄ {LkkuhÚkMkktMf]ríkf fkÞo¢{ : ðÕ÷¼MkíMktøk nku÷, fÕÞký ÃkwrüLkenðu÷e, ð†kÃkwh, Lkhkuzk çkuXfS,yMkkhðk çkuXfS : çkÃkkuhu 12Mkkçkh{íke hk{[tÿ Mkqrh M{]rík

{trËhu økåAkrÄÃkríkÃkq.yk.ÃkwÛÞ÷k÷ MkqrhïhS{nkhks ykrË 400 ÃkqßÞkuLkerLk©k{kt rðïkríkþkÞe {q¤LkkÞfþt¾uïh ®[íkk{rý ÃkkïoLkkÚkrðþk¤fkÞ ÃkrhfhLke «ríkck rðrÄ: Mkðkhu 9, økwýkLkwðkË Mk¼k íkÚkkMk{uíkrþ¾h ík¤uxe íkeÚkoLkk ÃkkïoðÕ÷¼ {nk«MkkËLkku [Zkðkuçkku÷kþu : Mkðkhu 10, ÷½wþktríkMLkkºk rðÄkLk : çkÃkkuhu 12.39

ÃkuR®Lxøk yuÂõÍrçkþLk : hrðþtfhhkð÷ f÷k ¼ðLk, ÷ku økkzoLk :çkÃkkuhu 12 Úke 7‘ÃkhMkuÃþLk yuzTMk ÷kRV xq Mxe÷÷kRV’ : {tºkk ykxo øku÷uhe, Ãkk÷ze: çkÃkkuhu 2 Úke MkktsLkk 7, íkk. 7Úke25 Vuçkúwykhe (MkLzu õ÷kuÍ)Vkuxku yuÂõÍrçkþLk : hrðþtfhhkð÷ f÷k ¼ðLk : çkÃkkuhu 12 Úke8, 8 VuçkúwykheÚke 12 VuçkúwykheMkwÄe.

yku÷T- LÞq rzÍkRLk yuÂõÍrçkLk :yuLkykEze, Ãkk÷ze, Mkktsu 4 , íkk.24 Vuçkúwykhe MkwÄe.‘Ä ðw{Lk ^uõxh RLk Ä MxuÃkðu÷’÷uõ[h : ÞwSMke fkuLVhLMk nku÷,yu[. fu. : Mkktsu 5: 30, íkk. 10VuçkúwykheVkuxku yuÂõÍrçkþLk : hrðþtfhhkð÷ f÷k ¼ðLk : çkÃkkuhu 12 Úke8, íkk. 8 VuçkúwykheÚke 12Vuçkúwykhe MkwÄe.

CMYK

CMYK

12

xuhe #ø÷uLzLke xe{ MkkÚkuAuzku Vkzðk WíMkwf

ðtþeÞ rxÃÃkýeLkk fkhýu òuLk xuheLku#ø÷uLzLkk Vqxçkku÷ xe{Lkk fuÃxLk ÃkËuÚke ËqhfÞko níkku. suLkk fkhýu xuheyu fuÃxLkWÃkhktík xe{ MkkÚku Auzku VkzðkLke

Ãký íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au.

6/42xÙkE rMkheÍ{kt ©uc çkku®÷økLkku hufkuzo¼khíkLkk yrsík yøkhfhLkk Lkk{u Au.yøkhfhu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 2004{kt 42hLk{kt 6 rðfuxku ÍzÃke níke. òufu yk{u[{kt ¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 6 FEBRUARY 2012r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ rçkøk xuLk çkkMfuxçkku÷ : LkkuÚko ðuMxLk rð. r÷LkkuEMk (÷kEð) çkÃkkuhu 1.30 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

{u÷çkkuLko, íkk.5

ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo fuÃxLk EÞkLk[uÃk÷Lkk {íku xTðuLxe20{ktykuMxÙur÷Þkyu ßÞkuso çkuE÷eLku fuÃxLkçkLkkðe fuÃxLkLkwt {n¥ð ½xkze ËeÄwt Au.xTðuLxe20 r¢fux ¼÷u y÷øk Vku{uoxnkuÞ yLku íkuLku hkuf yuLk hku÷ r¢fuxfnuðk{kt ykðíkwt nkuÞ ÃkýykuMxÙur÷ÞkLkk hk»xÙeÞ xe{Lkk fuÃxLkLkwt{n¥ð ½xkzðkLkwt fkhý çkLkðwt òuEíkwt Lkníkwt. yufÃký yktíkhhk»xÙeÞ {u[LkkuyLkw¼ð Lk ÄhkðLkkh çkuE÷eLku «Úk{xTðuLxe20 {u[ þY ÚkðkLke Úkkuzef ûkýÃknu÷k fuÃxLk çkLkkððku nkMÞkÃkË Au.xe{Lkk fuÃxLk íkhefu yuf sðkçkËkh¾u÷kzeLke rLkÞwÂõík fhðe òuEyu. LkðkrLkþkr¤ÞkLku fuÃxLkLke sðkçkËkheykÃkðe ÞkuøÞ LkÚke. çkuE÷eykuMxÙur÷ÞkLke ©uc xTðuLxe20 xe{{ktMkkr{÷ LkÚke. MkÃxuBçkh{kt xTðuLxe20

ðÕzofÃk h{kðkLkku Au íkuðk Mk{Þu yuðk¾u÷kzeLku fuÃxLk çkLkkððku ÞkuøÞ LkÚke suxe{{kt Ãký MÚkkLk {u¤ððkLkku nfËkhLkÚke. [uÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, zuðøkúuøkheLku 1887{kt «Úk{ xuMx{kt sykuMxÙur÷ÞkLke xe{Lkku fuÃxLkçkLkkððk{kt ykÔÞku níkku Ãký yk ÃkAe135 ð»ko MkwÄe ykðku çkLkkð çkLÞku Lkníkku. fkhý fu ykuMxÙur÷Þk{kt r¢fuxLkk©uc 11 ¾u÷kzeykuLku ÃkMktË fhíkk yLkuíku{ktÚke ðÄkhu ©uc nkuÞ íkuLku fuÃxLkçkLkkððk{kt ykðíkku níkku.

çkuE÷eLku fuÃxLk çkLkkðefuÃxLkLkwt {n¥ð ½xkzâwt

B.C.C.I. IPLLke nhkSçktÄ h¾kðe þõÞwt nkuík

Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk¾u÷kzeyku ®[ríkíkçkLÞk : økðkMfh

Lkðe rËÕne, íkk.5¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk MkwLke÷

økkðMfhLkk {íku Mknkhk EÂLzÞkLkkMÃkkuLMkhrþÃk AkuzðkLkk rLkýoÞ çkkËykEÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e rMkÍLkLkenhkS çktÄ fhkðe þfe nkuík. òufuçkeMkeMkeykE nhkS çktÄ fhðkLkwt xkéÞwtníkwt. økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku¾çkh Au fu fhkh íkkuzðkLke f÷{ nkuÞAu Ãký Mknkhkyu yk fhkh íkkuzíkkÃknu÷k fkLkqLke Mk÷kn ÷eÄe nþu.çkeMkeMkeykEyu MknkhkLkk rLkýÞoLke¾çkh Ãkzâk çkkË Mk{kÄkLk Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe nhkS yxfkðe Ëuðe òuEíkeníke. fkhý fu Ãkqýo ðkurhÞMkoykEÃkeyu÷-5{kt ¼køk ÷E hÌkwt Lk

nkuÞ íkku íkuLkk ¾u÷kzeyku Ãký nhkS{kt¼køk ÷E þõÞk nkuík.

økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu, yufyXðkrzÞwt yÚkðk 10 rËðMk{kt yk{k{÷ku MÃkü çkLke sþu. òuykEÃkeyu÷-5{kt Ãkqýo ðkurhÞMko ¼køkLknet ÷u íkku ðÄw nhkS fhðkLke Lkkuçkíkykðe þfu Au. çkeMkeMkeykE yLkuMknkhk ðå[uLkk MktçktÄkuLku ÷ELku ÃkqýoðkurhÞMkoLkk ¾u÷kzeyku {kxu ®[íkkLkkurð»kÞ Au. ¾u÷kzeykuLku r[tíkk ÚkðeÔkksçke Au fkhý fu ík{u çku ð»koLkku fhkhfÞkou nkuÞ yLku yufkyuf ík{Lku ¾çkhÃkzu fu ík{u su xe{ MkkÚku fhkh fÞkou Au íkuykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷E hne LkÚke.çkeMkeMkeykEyu yk Mk{MÞkLkku hMíkkufkZðku Ãkzþu. su{ fkuå[e xMfMkoLkk¾u÷kzeykuLkku çkeS xe{{kt Mk{kðuþfÞkou íku{ ÃkqýuLkk ¾u÷kzeyku {kxu ðÄwyuuf nhkS fhðe òuEyu.

¼khík Mõðkìþ ðÕzo-fÃkLke VkELk÷{kt

[[uuÒÒkkkkEE :: ËerÃkfk ÃkÂÕ÷fu÷ yLkuhr{ík xtzLkLkk þkLkËkh«ËþoLkLkk fkhýu ¼khíku £kLMkMkk{u Sík {u¤ðe MõðkìþðÕzofÃkLke VkELk÷{kt MÚkkLkçkLkkÔÞwt Au. Mkur{VkELk÷{kt¼khíku £kLMkLku 2-1Úke ÃkhksÞykÃÞku níkku. nðu VkELk÷{kt¼khíkLkku ErsÃík Mkk{u {wfkçk÷kuÚkþu. ¼khíkLkk hrð ËerûkíkLkku«Úk{ {wfkçk÷k{kt ÃkhksÞ Úkíkkt£kLMku 1-0Úke ÷ez çkLkkðe níke.òufu ËerÃkfk ÃkÂÕ÷fu÷ {urMkf^÷kuLku 11-3, 11-4, 11-5Úkenhkðe 1-1Úke çkhkçkhe fheníke. ytrík{ rLkýkoÞf {u[{kthr{ík xtzLku ßÞku£e zu{kuxLku11-5, 6-11, 11-2, 14-12ÚkerðsÞ {u¤ðe ¼khíkLkuVkELk÷{kt Ãknkut[kzâwt níkwt.

MkkrLkÞkLkku VuzfÃk{kt MkÃkkxku

LLkkððee rrËËÕÕnnee :: MkkrLkÞk r{Íkoyuçkeò hkWLz{kt rMktøkÕMk yLku

zçkÕMk{kt þkLkËkh «ËþoLkfheLku Vuz fÃk{kt ¼khíkLku nkutøk-fkutøk Mkk{u Ã÷u ykuV {wfkçk÷k{kt2-1Úke Sík yÃkkðe níke. ykSík MkkÚku ¼khíkLku Vuz fÃkyurþÞk ykrþÞkLkk økúqÃk ðLk{ktMÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. MkkrLkÞkyu®MkøkÕMk {wfkçk÷k{kt «Úk{ Mkuxøkw{kÔÞk çkkË þkLkËkh ðkÃkMkefhíkk ®÷øk Íktøk Mkk{u 5-7, 6-1, 6-1Úke Sík {u¤ðe níke.ßÞkhu zçkÕMk{kt MkkrLkÞk yLkuEþkLke òuzeyu [kLk yLkuÍktøkLke òuze Mkk{u 6-7, 6-1,7-5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Mkwþe÷ fw{khu økkuÕz{uz÷ {u¤ÔÞku

LLkkððee rrËËÕÕnnee :: ðÕzo [uÂBÃkÞLkMkwþe÷ fw{kh yLku íkuLkk MkkÚkeyr{ík fw{khu y{urhfkLkk^÷kurhzk{kt ÞkuòE hnu÷eELxhLkuþLk÷ huþ®÷økxqLkko{uLx{kt þkLkËkh «ËþoLkfhíkk økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞk níkk.çku økkuÕz MkkÚku ¼khíku fw÷ Ãkkt[{uz÷ {u¤ÔÞk níkk. Mkwþe÷fw{khu 66 rf.økúk. £e MxkE÷yLku yr{ík fw{khu 55 rf.økúk.£e MxkE÷{kt økkuÕz {uz÷{u¤ÔÞk níkk. ¼khíkLkk yLÞhuMk®÷øk ¾u÷kzeyku{kt hknw÷yðkhu 60 rf.økúk.{kt rMkÕðh,«ðeý hkýkyu 66 rf.økúk.{ktçkúkuLÍ yLku {rn÷k ðøko{ktçkrçkíkk fw{kheyu 51 rf.økúk.{ktçkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

çkuE÷exe{{kt MÚkkLk{u¤ððkLkuÃký ÷kÞfLkÚke: EÞkLk

[uÃk÷

çkkMkuo÷kuLkkLke Sík{kt{uMMke [{õÞku

{urzÙz, íkk.5r÷ykuLku÷ {uMMkeLkk økku÷Lke {ËËÚke

çkkMkuo÷kuLkkyu rhÞk÷ MkkurMkzkz Mkk{u 2-1ÚkeSík {u¤ðe ÷k ÷eøkk xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLkçkLkðkLke ykþk {sçkqík çkLkkðe Au.çkkMkuo÷kuLkkyu yk Sík MkkÚku 7 ÃkkuELx {u¤ÔÞkníkk. òufu íku «Úk{ ¢{ktfu hnu÷e rhÞ÷ {urzÙzfhíkkt 7 ÃkkuELx ÃkkA¤ Au. rhÞ÷ {urzÙz 21{u[{kt 55 ÃkkuELx MkkÚku «Úk{ ¢{ktfu Au.ßÞkhu çkkMkuo÷kuLkk 48 ÃkkuELx MkkÚku çkeò yLkuðk÷urLkfk 36 ÃkkuELx MkkÚku ºkeò ¢{ktfu Au.çkkMkuo÷kuLkk íkhVÚke xu÷ku çkkfuo÷kuLkk yLkur÷ykuLku÷ {uMMkeyu 1-1 økku÷ fÞkou níkku.ßÞkhu rhÞk÷ MkkurMkzkz íkhVÚke fk÷kouMkðu÷kyu yuf{kºk økku÷ VxfkÞkou níkku.{uMMkeyu yk {u[{kt yuf økku÷ VxfkhíkkLkeMkkÚku s xqLkko{uLx{kt økku÷Lke MktÏÞk 23 ÃkhÃknkut[kze Au. rhÞ÷ {urzÙzLkku Mxkh ¾u÷kzer¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku 24 økku÷ MkkÚku «Úk{¢{ktfu Au. yLÞ yuf {u[{kt xku[Lke õ÷çkrhÞ÷ {urzÙzu økuxkVu Mkk{u 1-0Úke Sík {u¤ðeníke. {urzÙz íkhVÚke yuf{kºk økku÷ fhðk{ktMkŠsÞku hk{kuMkLku MkV¤íkk {¤e níke. ykøkku÷ {urzÙz {kxu rLkýkoÞf Ãkwhðkh ÚkÞku níkku.

çkuxTMk{uLkku ðLk-zu{kt Ãký ^÷kìÃkrºkfkuýeÞ ©uýe{kt ¼khíkLkku 65 hLkuÃkhksÞ, Mkr[Lk íkUzw÷fh ðLk-zu{ktÃký rLk»V¤

{u÷çkkuLko, íkk.5ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt ðÄw yuf ð¾ík ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuyu

¼kuÃkk¤wt fkZíkk xuMx çkkË xÙkE ©uýeLke «Úk{ ðLk-zu{kt Ãký¼khíkLkku þh{sLkf ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ykEÃkeyu÷{kt þrLkðkhur¢fuxhkuLke nhkS ÚkE níke yLku çkeò rËðMku r¢fuxhkuLke ykçkYLkenhkS ÚkE níke. {uÚÞw ðuzLkk 67 yLku zurðz nMMkeLkk yk¢{f 61hLk çkkË çkku÷hkuLkk íkh¾kx Mkk{u ¼khíkLkku zfðÚko ÷wEMk rLkÞ{«{kýu 65 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ðhMkkËLkwt rðÎLk Lkzíkk {u[ 32-32 ykuðhLke fhðk{kt ykðe níke. «Úk{ çku®xøk fhíkkykuMxÙur÷Þkyu 32 ykuðh{kt 5 rðfuxu 216 hLk çkLkkÔÞk níkk.sðkçk{kt ¼khík 29.4 ykuðh{kt 151 hLk{kt yku÷ykWx ÚkEøkÞwt níkwt. fkhrfËeoLke «Úk{ ðLk-zu{kt 67 hLk VxfkhLkkh {uÚÞwðuzLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞkLku5 ÃkkuELx {éÞk níkk ßÞkhu ¼khíkLku yufÃký ÃkkuELx {éÞku Lkníkku. ¼khík nðu 8 VuçkúwykheLkk hkus ©e÷tfk Mkk{u h{þu.

ykuMxÙur÷ÞkLke ¾hkçk þYykík{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xkuMk Síke rV®Õzøk ÃkMktË fhe níke.ykuMxÙur÷Þkyu {uÚÞw ðuz yLku zurLkÞ÷ r¢ÂMxÞLkLku ðLk-zu fuÃkykðe níke. rðLkÞ fw{khLkk íkh¾kx Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLkeþYykík ¾hkçk hne níke yLku ðkuLkoh 6, Ãkku®Lxøk 2 yLku õ÷kfo10 hLku ykWx Úkíkkt 49 hLk{kt 3 rðfux økw{kðe ËeÄe níke.

ðuz, nMMke çkúÄMkuo çkkS Mkt¼k¤efkhrfËeoLke «Úk{ {u[ h{e hnu÷k {uÚÞw ðuzu 55 çkku÷{kt 50 hLkVxfkhe hfkMk ¾kéÞku níkku. ytrík{ ykuðhku{kt nMMke çkúÄMkoLkkyk¢{ý Mkk{u ¼khíkeÞ çkku÷hku ÷k[kh çkLke økÞk níkk. zurðznMMkeLkk yk¢{f 61 hLkLke {ËËÚke ykuMxÙur÷Þkyu ytrík{ 10ykuðh{kt 99 hLk VxfkÞko níkk.

MkunðkøkLku Ãkzíkku {wfkÞku?ykuMxÙur÷Þk Mkk{u xÙkE ©uýeLke «Úk{ {u[{kt ðehuLÿ MkunðkøkLkwtxe{{kt Lkk{ Lk òuELku r¢fux«u{eyku{kt ykùÞo MkòoÞwt níkwt. yk{wÆu xe{ {uLkus{uLxu ykhk{Lkwt çknkLkwt fkZâwt níkwt. òufuMkunðkøkLku ykhk{Lkk çknkLku Ãkzíkku {wfkÞku nkuðkLke Mkt¼kðLkkAu. Mkunðkøk yLku ÄkuLke ðå[u øksøkúknLku fkhýu MkunðkøkLkuçknkh çkuMkðkLkku ðkhku ykÔÞku nkuÞ íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk Au.

¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuLkku Vhe rLk»V¤¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuyu ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt ^÷kuÃk þkì òhehkÏÞku níkku. ðÕzofÃk çkkË «Úk{ ðLk-zu h{e hnu÷k Mkr[LkíkUzw÷fhu rLkhkþ fhíkk 2 hLku ykWx ÚkÞku níkku. økt¼eh 5,hkurník þ{ko 21, hiLkk 4, òzuò 19 hLku ykWx ÚkÞku níkku.fkun÷eyu MkkiÚke ðÄw 31 hLk çkLkkÔÞk níkk.

£uuf[h Úkíkkt çkúux ÷e ©uýe{ktÚke ykWxykuMxÙur÷ÞkLku rºkfkuýeÞ ©uýe Ãknu÷kt Vxfku Ãkzâku Au fkhýfuVkMx çkku÷h çkúux ÷e £uõ[hLkk fkhýu rºkfkuýeÞ ©uýe{ktÚkeçknkh ÚkE økÞku Au. EòLku fkhýu çkúux ÷e A yXðkrzÞkt MkwÄer¢fuxÚke Ëqh hnuþu. suLkk fkhýu 16 {k[oÚke þY Úkíke ðuMxRLzeÍ Mkk{uLke ©uýe{kt Ãký ¼køk ÷E þfþu Lknet.ykuMxÙur÷Þk xe{Lkk zkuõxh xÙuVh suBMku sýkÔÞwt fu, çkúux ÷eLkkzkçkk Ãkøk{kt £uõ[h ÚkÞwt Au suLkk fkhýu ykhk{ fhðkLkesYh Ãkzþu.ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðuz çkku. hknw÷ þ{ko 67 69 4 2ðkuLkoh çkku. rðLkÞ 6 14 0 0Ãkku®Lxøk fku. hiLkk çkku. rðLkÞ 2 12 0 0õ÷kfo fku. hknw÷ çkku. hkurník 10 21 0 0yu{ nMMke fku. fkun÷e çkku. rðLkÞ 45 32 4 0ze nMMke yýLk{ 61 30 4 3r¢ÂMxÞLk yýLk{ 17 16 0 0yufMxÙk : 08, fw÷ : (32 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 216, rðfux : 1-15 (ðkuLkoh, 5.1),2-19 (Ãkku®Lxøk, 7.5), 3-49 (õ÷kfo, 14.4), 4-122 (ðuz, 22.6), 5-154 (yu{nMMke, 26.1). çkku®÷øk : «ðeý fw{kh : 7-0-35-0, rðLkÞ fw{kh : 7-0-21-3,fkun÷e : 1-0-4-0, hiLkk : 1-0-4-0, yrïLk : 5-0-48-0, hkurník þ{ko : 2-0-17-1, hknw÷ þ{ko : 6.2-0-44-1, òzuò : 2.4-0-41-0.¼khík hLk çkku÷ 4 6økt¼eh fku. ðuz çkku. Mxkfo 5 8 0 0íkUzw÷fh fku. Ãkku®Lxøk çkku. Mxkfo 2 6 0 0fkun÷e fku. Ãkku®Lxøk çkku. {ufkÞ 31 34 3 0hkuurník fku. ðuz çkku. {ufkÞ 21 21 2 0hiLkk fku. ze nMMke çkku. r¢ÂMxÞLk 4 9 0 0ÄkuLke fku. ðkuLkoh çkku. zkunuxÙe 29 38 1 0òzuò fku. yu{ nMMke çkku. {ufkÞ 19 25 0 0yrïLk hLkykWx 5 3 0 0hknw÷ çkku. zkunuxÙe 1 2 0 0«ðeý fku. nuheMk çkku. {ufkÞ 15 17 2 0rðLkÞ yýLk{ 12 15 1 0yufMxÙk : 07, fw÷ : (29.4 ykuðh{kt) 151, rðfux : 1-9 (íkUzw÷fh, 1.5), 2-13(økt¼eh, 3.3), 3-64 (fkun÷e, 11.2), 4-65 (hkurník, 11.4), 5-77 (hiLkk, 14.2),6-114 (òzuò, 22.3), 7-120 (yrïLk, 23.1), 8-123 (hknw÷, 23.5), 9-128(ÄkuLke, 25.2), 10-151 («rðý, 29.4). çkku®÷øk : nuheMk : 5-0-28-0, Mxkfo : 6-0-33-2, r¢ÂMxÞLk : 5-0-21-1, {ufkÞ : 4.4-0-20-4, zkunuxÙe : 7-0-36-2,õ÷kfo : 2-0-11-0.

ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 99#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 141ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nrVÍ yu÷çke çkku. ÃkkLkuMkh 21 36 3 1íkkirVf fku. MxÙkWMk çkku.yuLzhMkLk 6 16 1 0yÍnh fku. fqf çkku.MðkLk 157 442 10 1ÞwLkwMk yu÷çke çkku. çkúkuz 127 221 12 1r{Mçkkn yu÷çke çkku. ÃkkLkuMkh 31 115 1 0þrVf yu÷çke çkku. ÃkkLkuMkh 5 17 0 0yËLkk{ çkku. ÃkkLkuMkh 0 7 0 0hnu{kLk fku. yuLzhMkLk çkku. MðkLk 1 5 0 0ys{÷ fku. yuLzhMkLk çkku. MðkLk 1 12 0 0økw÷ yu÷çke çkku. ÃkkLkuMkh 4 38 0 0[e{k yýLk{ 0 8 0 0

yufMxÙk : 12, fw÷ : (152.4 ykuðh{kt) 365,rðfux : 1-16, 2-28, 3-244, 4-331, 5-339,6-345, 7-346, 8-350, 9-363, 10-363.çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 28-7-51-1, çkúkuz : 24-7-55-1, ÃkkLkuMkh : 56.4-13-124-5, MðkLk :39-6-101-3, xÙkux : 2-0-14-0, ÃkexhMkLk : 3-0-9-0.#ø÷uLz (çkeòu Ëkð, xkøkuox 324) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk h{ík{kt 19 59 1 0fqf h{ík{kt 15 62 1 0yufMxÙk : 02, fw÷ : (20 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu)36. çkku®÷øk : økw÷ : 4-1-11-0, [e{k : 2-0-5-0, nrVÍ : 5-2-6-0, hnu{kLk : 7-0-12-0,ys{÷ : 2-1-2-0.

ÃkkrfMíkkLk yLku #ø÷uLz ðå[uLkeytrík{ xuMx hMk«Ë íkçk¬k{kt#ø÷uLzLku ÔnkExðkìþÚkeçk[ðk 288 hLkLke sYh

ËwçkE, íkk.5{kuLxe ÃkkLkMkhu 5 rðfux MkkÚku

íkh¾kx {[kðíkk #ø÷uLz yLku Ãkkf.ðå[uLke ºkeS yLku ytrík{ xuMxhMk«Ë íkçk¬k{kt Ãknkut[e økE Au.ÞwLkwMk¾kLkLkk 127 yLku yÍnhy÷eLkk 157 hLkLke {ËËÚke Ãkkf.çkeò Ëkð{kt 365 hLk çkLkkðeyku÷ykWx Úkíkkt #ø÷uLzLku Síkðk{kxu 324 hLkLkku Ãkzfkh {éÞku Au.sðkçk{kt ºkeò rËðMkLkk ytíku#ø÷uLzu rðLkk rðfuxu 36 hLk çkLkkðe÷eÄk Au. yk{ #ø÷uLzLkuÔnkExðkìþÚke çk[ðk 288 hLksYhe Au, íkuLke 10 rðfuxku yfçktÄAu. rËðMkLkk ytíku MxÙkWMk 19 yLkufqf 15 hLku h{ík{kt Au.

‘MktËuþ’Lkku rðsÞMk{ðuËLkk MktMÚkk îkhk ykÞkursík MknÞkuøk r¢fux xqLkko{uLxLke yuf {u[{kt ‘MktËuþu’rçkh÷k MkLk ÷kEV Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ‘MktËuþu’ 182 hLk LkkutÄkÔÞk níkk. rçkh÷k

MkLk ÷kEVu 135 hLkçkLkkÔÞk níkk. 4 rðfuxÍzÃkðk çkË÷ ‘MktËuþ’LkkyrLk÷ ËuMkkELku {uLk ykuVÄ {u[ ònuh fhðk{ktykÔÞku níkku. hkSðu 39hLk fhðk WÃkhktík 2rðfux ÍzÃke níke. yÕfuþu16 hLk fÞko níkk. yLÞyuf {u[{kt ÃkeðeMke

«kusuõxLkku yuÍTÞwh Mkk{u rðsÞ ÚkÞku níkku. 4 rðfux ÍzÃkðk çkË÷ ¼kðuþ Ãkt[k÷Lku {uLkykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkku xeykuykE Mkk{urðsÞ ÚkÞku níkku. h rðfux ÍzÃkðk çkË÷ rðsÞ ðk½u÷kLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku.

yLkku÷e þknu 3 økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞkt

çkUøk÷kuh ¾kíku ÞkuòÞu÷e 49{e LkuþLk÷ hku÷h Mfu®xøk[uÂBÃkÞLkrþÃk (MÃkez){kt yLkku÷e ykirfíkçkkE þknuþkLkËkh «ËþoLk fhíkk ºký økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞkt níkkt.yLkku÷e 14-16 ðÞsqÚk{kt LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLk ÃkýçkLke níke. yLkku÷e MkuLx ÍurðÞMko nkEMfq÷ ÷kuÞu÷knku÷Lke rðãkŠÚkLke Au. íkuýu hknw÷ hkýkLkk {køkoËþoLknuX¤ yk rMkrØ «kÃík fhu÷ Au.

City Sports

{uÚÞw ðuz


CMYK

CMYK

yÛýkLkk yktËku÷Lk{kt Mkt½Lke{n¥ðLke ¼qr{fk : RSS

yÛýk{kt rMkMx{{ktÚke ¼úük[khËqh fhðk ËqhËŠþíkkLkku y¼kð :yku{Ãkwhe

(yusLMkeÍ) ÃkxLkk, íkk.5økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhu Ãkh

ykhyuMkyuMk îkhk yksu ykfhk «nkhku fhðk{kt ykÔÞkníkk. økÞk ð»kuo yÛýkyu ¼úük[kh nxkððk fhu÷kËuþÔÞkÃke yktËku÷Lk{kt yLku íkuLke MkV¤íkk{ktykhyuMkyuMk ¼÷u MkeÄe heíku MktzkuðkÞu÷wt Lknkuíkwt Ãký íkuLkkfkÞofhkuyu {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke. yÛýkyuyk MkíÞLkku Mðefkh fhðku òuEyu íkuðku Ãkzfkh yÛýkLkuVUõÞku níkku. ykhyuMkyuMkyu fÌkwt níkwt fu yÛýk yk fzðwtMkíÞ Mðefkhðk{kt rLk»V¤ økÞk Au.

Ãkkt[ {rnLkk yøkkW yÛýk nÍkhuLke ¼úük[khrðhkuÄe [¤ð¤Lkk xufuËkh yr¼Lkuíkk yku{Ãkqheyu yksuyÛýk nÍkhuLke xefk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku yÄorþrûkík Au yLku íku{Lkk{kt rMkMx{{ktÚke ¼úük[kh Ëqhfhðk {kxuLke ËqhËŠþíkkLkku y¼kð Au.

nÍkhuLkk ðzÃký nuX¤Lkk rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk

¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk{kt ÔÞÂõíkøkík ûk{íkkLkkykÄkhu Mkt½Lkk fkÞofhkuyu {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðeníke. yk nfefíkLkku yÛýk þk {kxu Mðefkh fhíkk LkÚkeíku çkkçkík {Lku yf¤kðe hne Au íku{ ykhyuMkyuMkLkk ðzk{kunLk ¼køkðíku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwtníkwt. rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLke ¼úük[kh Mkk{uLke Íwtçkuþ{ktòuzkðk ykhyuMkyuMk îkhk íkuLkk fkÞofhkuLku fkuEMkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe Lknkuíke íku{ Aíkkt Ëuþ¼h{ktnòhku fkÞofhku MðuåAkyu yk yktËku÷Lk{kt íku{LkeÃkkuíkkLke íkkfkíkLke Yyu òuzkÞk níkk. ¼úük[khLkk {wÆuykhyuMkyuMkLkk xufk ytøku fkUøkúuMk ßÞkhu nÍkhu Ãkh«nkhku fhu Au íÞkhu yÛýkyu íkuLkku ¾wÕ÷uyk{ Mðefkhfhðku òuEyu.

økÞk {k[o{kt ykhyuMkyuMk îkhk ¼úük[khLku Ëqhfhðk {kxu Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku yLkurMkrð÷ MkkuMkkÞxeLke rð[khÄkhk MkkÚku íkuLke rð[khMkhýe{¤íke ykðíke nkuðk Aíkkt yk yktËku÷Lk{kt Mkt½uMkeÄuMkeÄku ¼køk ÷eÄku Lknkuíkku. ¼køkðíku fÌkwt níkwt fu {kºk¼úü Mkhfkhe f{o[kheyku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷ELku hks-fkhý{ktÚke ¼úük[khLku Ëqh fhe þfkþu Lknª.

fh[kuheLke hf{ Y. 1,01,836fhkuz nkuðkLkku ytËks


ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»koÚke Ëuþ{kt ç÷uf{LkeLkwt Ëq»kýhkufðk yLku fh[kuhe yxfkððk íku{s r¢r{Lk÷VkELkk®LMkøk hkufðk {kxu ÃkkLk fkzo y{ku½ þMºk ÃkwhðkhÚkþu íkuðwt ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuLkwt {kLkðwt Au. su ÷kufkuŸ[e ®f{íkLkk MkkuËk fhu Au Ãký ÃkqhuÃkqhku xuõMk [qfðíkkLkÚke fu íku{Lkku Ãkh{uLkLx yufkWLx Lktçkh -ÃkeyuyuLkËþkoðíkk LkÚke íku{Lku Ãkfzðk MÃku~Þ÷ Íwtçkuþ nkÚk ÄhðkMkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMk îkhk ykðfðuhkyrÄfkheykuLku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk Íwtçkuþ20 {k[o MkwÄe [k÷þu.

økÞk ð»kuo MkeçkezexeLku òýðk {éÞwt níkwt fu yufÃkýÃkiMkkLkku xuõMk [qfÔÞk rðLkk yLkuf fh[kuhku ÷kÃkíkk çkLkeøkÞk Au íku ÃkAe yk Íwtçkuþ nkÚk Ähðk ¼÷k{ý fhðk{ktykðe níke. fh[kuheLke ykðe hf{ Y. 1,01,836fhkuz Úkðk òÞ Au. ykðfðuhkLke {køkýeLke LkkurxMkku yLkuðMkq÷kík çkkfe nkuÞ íkuðk Ãku®Lzøk fuMkku íkÃkkMkðk {kxu ¾kMk

Mkr{rík h[ðk{kt ykðe Au. AuÕ÷k çku {rnLkk{kt Ãkkzðk{ktykðu÷k Ëhkuzk yLku ÃkkLk fkzoLke {u¤ðu÷e rðøkíkkuLkku zuxkçkuLf Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkðk ÃkkLk LktçkhkufkuBÃÞwxh{kt Mxkuh fhðk{kt ykÔÞk Au suÚke fh[kuhkuLkeyku¤¾ þõÞ çkLku. ykðk ÃkkLk fkzo ÄkhfkuLkkt çkuLf¾kíkktLke rðøkíkku yLku ík{k{ LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku ÃkhykLkkÚke Ëu¾hu¾ þõÞ çkLkþu. Ëhuf fhËkíkkLkku LkkýkfeÞzuxk yuðe heíku yufºk fhkþu. fhËkíkkLkkt hkufkýku,rzÃkkurÍxTMk yLku ¾[o Ãkh Ãký íkuLkkÚke Lksh hk¾e þfkþu.

su fhËkíkkyu íkuLkk {kuxe hf{Lkk MkkuËkykuLke rðøkíkkuAwÃkkðe nþu íku{ýu 31 {k[o, 2012Lkk hkus Ãkqhk Úkíkktð»ko {kxuLkwt rhxLko ¼hðwt Ãkzþu yLku íku «{kýu xuõMk[qfððkLkku hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkhfkhu Ÿ[e hf{LkkfkuEÃký «fkhLkk MkkuËkyku {kxu ÃkkLk fkzoLke {krníke ÃkqheÃkkzðe VhrsÞkík çkLkkðe ËeÄe Au. çkuLfku{kt Ãký Ÿ[ehf{Lke rzÃkkuÍex fhkððk {kxu ÃkkLk fkzo Lktçkh ykÃkðkuVhrsÞkík Au. yk{, ykðfðuhk rð¼køk fkuEÃký«fkhLkk Ÿ[k MkkuËkLke rðøkíkku ÃkkLk fkzo Lktçkh {khVík{u¤ðe þfu Au. yk Lktçkh {khVík fh[kuhkuLku ÍzÃke Ãkkzðkykðfðuhk rð¼køkLku {ËË {¤þu.

nkE ÷uð÷ fr{xeyuLkkÞh, 3 ði¿kkrLkfkuLkuËkur»kík XuhÔÞk níkk

(yusLMkeÍ) çkUøk÷whw, íkk.5ytíkheûk-ËuðkMk MkkuËk{kt íku{Lku

yLku yLÞ ºký ði¿kkrLkfkuLku Ëkur»kíkXuhðíkkt Wå[ MíkhLke Mkr{ríkLkkynuðk÷{kt Aªzktyku íkhV rLkËuoþfhíkk EMkhkuLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk S.{kÄðLk LkkÞhu yksu ðÄw yuf ð¾íkÃkhkuûk heíku íku{Lkk yLkwøkk{e fu.hkÄkf]»ýLk Ãkh ÃkMíkk¤ Ãkkzíkktytíkheûk-ËuðkMk MkkuËkLke íkÃkkMkfhLkkh Wå[ MíkhLke Mkr{ríkLkkynuðk÷Lkk {kºk MkøkðzíkkÃkqýo¼køkLku s ònuh fhðkLkk f]íÞLkufkÞhíkkÃkqýo økýkÔÞwt níkwt.

RMkhku ytíkrhûk-ËuðkMk rððkË{ktyuf íkhV ¼ksÃku yksuðzk«ÄkLkLke [wÃkfeËe ytøku «&™WXkÔÞku níkku yLku yk çkkçkíku íku{Lku

MÃküíkk fhðk {køk fhe níke. çkeSçkksw fkUøkúuMku yk ‘fkÞËkfeÞ çkkçkík’nkuE rxÃÃkýe fhðkLkku ELkfkhfÞkuo níkku.

¼qíkÃkqðo [eV rðrs÷LMkfr{þLkh «íÞwþ ®MknkLkk yæÞûkÃkËuÃkkt[ MkÇÞkuLke Wå[ MíkheÞ Mkr{rík(yu[yu÷xe)Lke ¼÷k{ýku yLkuçke. fu. [íkwðuoËe íkÚkk «ku. hkuœ{Lkh®MknkLke nkE Ãkkðh rhÔÞw fr{xe(yu[ÃkeykhMke)Lke {Mk÷ík çkkËyðfkþ rð¼køku økEfk÷u hkºku ykynuðk÷ òhe fÞkuo níkku yLkuytíkheûk-ËuðkMk MkkuËk{kt {kÄðLkíkÚkk ºký ði¿kkrLkfkuLku Ëkur»kík XuhÔÞkníkk. òufu, {kÄðLku sýkÔÞwt níkwt fuyðfkþ rð¼køku {kºk íku{LkkuMkøkðzíkkÃkqýo ¼køk s ònuh fÞkuoAu. yk çkkçkík MktÃkqýoÃkýu yÞkuøÞyLku yLÞkÞe Au. ík{u ynuðk÷ hsqfhku íÞkhu íkuLku MktÃkqýoÃkýu ònuhfhðku òuEyu.

ðkì®þøxLk zeMke{kt {ufVMkoLk Mõðuh ¾kíku W{xu÷k ‘ykuõÞwÃkkÞ zeMke’ yktËku÷LkfkheykuLku nxkððkÃkku÷eMku Lkku fu®BÃkøk hwÕMk ÷køkw fÞko çkkË Ãkkfo MkŠðMk ðfoMkuo {ufVMkoLk Mõðuh ¾kíkuÚkeyktËku÷LkfkheykuLku ¾Ëuzâk níkk. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

NICLLkk ¼qíkÃkqðoMke.yu{.ze. Mkk{u¼úük[khLkk ykhkuÃk


MkeçkeykEyu Y. 273 fhkuzLkkyuLkykEMkeyu÷ fki¼ktzLkk MktË¼o{ktyksu {wtçkELke yuf yËk÷ík{ktrh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ yLku LkuþLk÷ELMÞkuhLMk ftÃkLke r÷r{xuz(yuLkykEMkeyu÷)Lkk [kh rLkð]¥kf{o[kheyku Mkk{u ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷fÞwO níkwt. yuLkykEMkeyu÷Lkk¼qíkÃkqðo Mkeyu{ze Mkrník [kh¼qíkÃkqðo f{o[kheyku Mkk{u økwLkkRíkfkðíkhwt yLku yLÞ ykhkuÃkku {kxu¼úük[kh yxfkÞík ÄkhkLke rðrðÄòuøkðkEyku nuX¤ ykhkuÃk ½zðk{ktykÔÞk Au. ðÄw{kt MkeçkeykEyuyuLkykEMkeyu÷Lkk Ãkkt[ ðíko{kLk

f{o[kheyku Mkk{u Ãký fuMk [÷kððkMkhfkhLke {tsqhe {køke Au.

MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk(MkeðeMke)Lkk ynuðk÷Lkk ykÄkhuMkeçkeykEyu yk ykhkuÃkLkk{wt ½zâwtAu. MkeðeMkeLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u{k[o 2005{kt MkeçkeykEyuyuLkykEMkeyu÷ fki¼ktzLke íkÃkkMkfhe níke yLku 9{e rzMkuBçkh2011Lkk hkus yËk÷ík{ktykhkuÃkLkk{wt ½zâwt níkwt.

MkeðeMkeyu ynuðk÷{ktyuLkykEMkeyu÷ îkhkykhykEyu÷Lku rzVkuÕx Ãku{uLxLkkfðhus {kxuLke ELMÞkuhLMk Ãkkur÷MkeÍònuh fhðk{kt frÚkík heíku økuh-heríkyku sýkE ykðe níke.íkÃkkMk{kt xur÷fku{ MkŠðMkeMk Ãkkur÷Mke{kxu rzVkuÕx ELMÞkuhLMk fðh nuX¤ykðhe ÷uðkÞu÷ {kuxk¼køkLkkøkúknfkuLkk MkhLkk{kt yÞkuøÞ níkkt.

MkeðeMkeyu sýkÔÞwt níkwt fuyuLkykEMkeyu÷Lkk yrÄfkheykuyuð»ko 2002Úke 2004 ðå[u fux÷efxur÷fku{ ftÃkLkeykuLkk yrÄfkheykuMkkÚku MkkXøkktX fheLku økqLkkEík fkðíkhwt½ze fkZâwt níkwt, suLku fkhýu ¾kLkøkexur÷fku{ ftÃkLkeyku yLkuyuLkykEMkeyu÷ ðå[u çku yu{ykuÞwfhðk{kt ykÔÞk níkk. ykyu{ykuÞwLke þhíkku xur÷fku{ftÃkLkeykuLke íkhVuý{kt níke. ykyu{ykuÞw nuX¤ rh÷kÞLMkLku rzVkuÕxÃku{uLxLkk fðhus {kxu çku yuMkMkeÃkeÃkku÷eMke E~Þw fhe níke. òufu, ykÃkku÷eMke E~Þw fhíkktyuLkykEMkeyu÷Lkk yrÄfkheykuuftÃkLkeLkk yktíkrhf ÃkrhÃkºkLkku ¼tøkfÞkuo níkku íkÚkk Mkt¼rðík òu¾{LkwtfkuE Ãk]Úk¬hý fÞwO Lknkuíkwt, suLkufkhýu ftÃkLkeLku støke LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

CBILkwt 2273 ffhkuzLkk ffktz{ktrh÷kÞLMk MMkk{u yykhkuÃkLkk{wt

ÞwðhksLke çke{kherðþu Mkkt¼¤e Ëw:¾e

ÚkÞku : {kuËeLkðe rËÕne, íkk.5

Þwðhks rMktnLkk fìLMkh rðþuòýe ËwrLkÞk¼hLkk fhkuzkur¢fux«u{eyku Ëw:¾e ÚkÞk Au yLkuËhuf ÔÞÂõík Þwðhks sÕËe MðMÚkÚkkÞ íkuðe «kÚkoLkkyku fhe hÌkk Au.ÞwðhksLke çke{khe rðþu økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãký yòýhÌkk Lk níkk. íku{ýu yk ¾çkhMkkt¼¤e Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO níkwt yLkusÕËe MðMÚk ÚkELku xe{{kt ÃkkAku Vhuíkuðe «kÚkoLkk fhe níke. LkhuLÿ{kuËeyu ÂxTðxh Ãký sýkÔÞwt níkwt fu,ÞwðhksLke çke{khe rðþu Mkkt¼¤eËw:¾ ÚkÞwt Au. íku ÷zkÞf Mð¼kðLkkuAu yLku {Lku rðïkMk Au fu íku sÕËeyk {w~fu÷ ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke çknkhykðþu. Ëhr{ÞkLk ÄkuLkeyu fÌkwt níkwtfu, íku ÞwðhksLkk MktÃkfo{kt Lk nkuðkÚkeçke{kheLke økt¼ehíkk rðþu {krníkeLkÚke. nwt ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fheþ íkusÕËe MðMÚk çkLke xe{{kt Ãkhík Vhu.

fk~{eh{kt ¼khu rn{ð»kkoLkufkhýu yLkuf V÷kEx hË©©eeLLkkøøkkhh :: fk~{eh{kt ¼khu rn{ð»kkoLku Ãkøk÷uyksu ½ýe V÷kRxkuLku hË fhðe Ãkze níke.çkhV ð»kkoLku Ãkøk÷u yksu Mkðkhu ©eLkøkhRLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo Ãkh ykðLkkh V÷kRxkuhË fhðk{kt ykðe níke. økw÷{øko{kt økRfk÷hkíkÚke yíÞkh MkwÄe 14 $[ çkhV Ãkzâku níkku.ynª ÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 7.5 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. nðk{kLkrð¼køkLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhynª 23.8 {e{e ðhMkkË Ãký Ãkzâku níkku.©eLkøkh{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 0.1 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þu rððkËkMÃkË{wÆkyku Ãkh {krníke {ktøkeLLkkððee rrËËÕÕnnee :: MktMkËLkwt çksux Mkºk þY Úkðk{ktfux÷kuf Mk{Þ çkkfe Au Ãkhtíkw rðhkuÄ ÃkûkkuLkk«&™kuLkk sðkçk ykÃkðk {kxuLke íkiÞkhe fhðkLkk¼køkYÃku ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þu rððkËkMÃkË{wÆkyku Ãkh rðrðÄ {tºkk÷Þkuu ÃkkMkuÚke {krníkeyufºk fhðkLke «r¢Þk þY fhe ËeÄe Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞurðrðÄ {tºkk÷ÞkuLku Ãkºk ÷¾e sýkÔÞwt Au fuMktMkË{kt rðhkuÄ Ãkûkku îkhk WXkððk{kt ykðeþfu íkuðk rððkËkMÃkË {wÆkykuLke LkkUÄ íkiÞkhfhe íku{Lku {kuf÷ðk{kt ykðu. su {tºkk÷Þku yLkurð¼køkkuLku Ãkºk {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au íku{ktLkkýkt, ðkrýßÞ, LkkýkfeÞ Mkuðkyku, fkuÃkkuohuxçkkçkíkku, rzMkRLðuMx{uLx, ¼khu Wãkuøkku yLkurzÃkkxo{uLx ykuV RLzrMxÙÞ÷ Ãkkur÷Mke yuLz«{kuþLk(zeykRÃkeÃke)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ytíkrhûk-ËËuðkMk MMkkuËkLkkuynuðk÷ ¾¾k{eÞwõík

ÃkkLk fkzo fh[kuhku Mkk{u y{ku½ þ† rðËuþ{kt Ãkøk fhe síkkt fk¤kt Lkkýkt, fh[kuhe zk{ðk WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu

¼ksÃk ÞwÃke{kt fkuE òuzký Lknª fhu : økzfheòiLkÃkwh (W.«.) : W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃk çknw{íke Lknª{u¤ðu íkku íku [qtxýe çkkË Ãký fkuE òuzký Lknª fhu yLku rðÃkûk{ktçkuMkðkLkwt ÃkMktË fhþu íku{ yksu ÃkûkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk LkeríkLk økzfheyuyksu sýkÔÞwt níkwt. ¼ksÃk íkuLkk ÃkkuíkkLkk çk¤ Ãkh Mkhfkh h[þu. òuíku{ Lknª ÚkkÞ íkku íku fkuEÃký Ãkûk MkkÚku òuzký fhþu Lknª yLku Mkhfkhh[ðk {kxu fkuEÃký ÃkûkLku xufku Ãký Lknª ykÃku.

Ãkkf. þk¤kyku{kt [kRLkeÍ¼k»kk þe¾ððk{kt ykðþuRM÷k{kçkkË : Mk{økú ÃkkrfMíkkLkLkeþk¤kyku{kt xqtf Mk{Þ{kt s [kRLkeÍ¼k»kk þe¾ððk{kt ykðþu. {krníkeyLku «Mkkhý {tºke rVhËkuþ ykþefyðkLku sýkÔÞwt níkwt fuu Mk{økú Ëuþ{ktþk¤k fûkkyu [kRLkeÍ ¼k»kk þe¾ððk{kxu ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au yLku xqtfMk{Þ{kt s yk fkÞo¢{Lke þYykík fheËuðk{kt ykðe Au. ÷kufku{kt [eLke¼k»kkykuLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk {kxu ykÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt Au.

rMkrhÞk MkhfkhLkk rðhkuÄ{kt fwðiík{kt Ë{kMfMkLkkËqíkkðkMkLke çknkh Ëu¾kðku ÚkÞk níkk. (yuyuVÃke)

çkkur÷ðqz{kt nk÷ rMkõðÕMkLkku xÙuLz [k÷ehÌkku Au íÞkhu økÞk ð»koLke MkkiÚke MkV¤rVÕ{{ktLke yuf çkkìzeøkkzoLke rMkõð÷ xqtfMk{Þ{kt hsq Úkþu íkuðk ynuðk÷ku níkk. òufu,Mk÷{kLk ¾kLku MÃküíkk fhe níke fuçkkìzeøkkzoLke rMkõð÷ çkLkkððkLke íkuykuLkefkuE ÞkusLkk LkÚke. yk rVÕ{Lkku ytík ¾qçk sMkwtËh heíku Ãkqhku ÚkE økÞku níkku. nðu íku{ktykøk¤ ðÄðk suðwt fþwt LkÚke. çkkìzeøkkzoLkerMkõð÷ çkLkkððkLkku y{khku rð[kh níkku íkuðkík Mkk[e Au, Ãkhtíkw íkuLke LkkLke çknuLkyÂÕðhk yLku yíkw÷ yÂøLknkuºke ykrVÕ{Lke rMkõð÷ Lknª çkLkkððk ytøku Mkt{íkÚkE økÞk Au. nk÷{kt íkuLke çke{kheLkknuÕÚk [uf-yÃkLke íkÃkkMk {kxu y{urhfkøkÞu÷ku Mk÷{kLk

¾kLk {k[o{kt ÃkkAku Vhþu yLku íÞkh çkkË íkuËçktøkLke rMkõð÷Lke íkiÞkhe þY fhe Ëuþu.íkuLkk ¼kE yLku ËçktøkLkk rËøËþof yhçkkÍ¾kLkLkwt fnuðwt Au fu rMkõð÷{kt [w÷çkw÷ ÃkktzuðÄw ¼úü Ëþkoðkþu. òufu, yk rVÕ{{kt

[w÷çkw÷ yLkuhßòuLke ÷ðMxkuhe Ãkh rðþu»kæÞkLk yÃkkþu.

çkkìzeøkkzoLke rMkõð÷ Lknªykðu : Mk÷{kLk ¾kLk

MONDAY, 6 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

2012{kt fkÞ{eðMkðkxfkhku{kt2.40 ÷k¾Úke2.65 ÷k¾LkkuW{uhku fhkþu


çkkìr÷ðqzLkku MkwÃkhMxkhyûkÞfw{kh ¼khíkeÞkuLku fuLkuzkLkk«ðkMku sðk «kuíMkkrník fhe hÌkku Auíkku çkeS íkhV fuLkuzkLkk «ðkMkLkrð¼køk {kxu Ãký ¼khíkeÞ«ðkMkeyku {n¥ðLkk Au. ð»ko2009{kt ¼khíkeÞ «ðkMkeykuyufuLkuzkLkk yÚkoíktºk{kt 8.20 fhkuzfuLkurzÞLk zkì÷hLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwtníkwt. òufu fuLkuzk ¼khíkeÞ «ðkMkeyku{kxu s Lknª Ãký ÂMfÕz ðfoMko {kxuÃký Ëhðkò ¾ku÷e hÌkwt Au.

2012{kt fuLkuzk fkÞ{eðMkðkxfkhku{kt 2.40 ÷k¾Úke2.65 ÷k¾Lkku W{uhku fhðk Äkhu Au.

rËÕne ¾kíkuLkk fuLkuzkLkk nkRfr{þLkLkk «ðõíkk rMk{kuLk r¢z÷uLzusýkÔÞwt níkwt fu, “ykŠÚkf {tËe AíkktÃký y{u Rr{økúuþLk ÷uðÕMk ò¤ðehkÏÞk Au, fu{ fu y{khk ÷uçkh{kfuoxLke rz{kLzTMkLku ÃknkU[e ð¤ðky{khu Lkðk ðMkkníkeykuLkk rLkÞr{ík«ðknLke sYh Au.”

2010{kt fuLkuzk ykðu÷kðMkkníkeyku{kt ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk{n¥k{ níke. íku ð»kuo fw÷ 30,252¼khíkeÞkuyu fuLkuzkLkwt Ãkeykh MxuxMk(fkÞ{e ðMkðkxLkku Ëhßòu) {u¤ÔÞwtníkwt, su yktfzku 2009{kt fuLkuzkLkwtÃkeykh MxuxMk {u¤ðLkkhk¼khíkeÞkuLke MktÏÞk{kt 4,000LkkuðÄkhku Ëþkoðu Au. ðMkkníkeykuLkkMkkuMko fLxÙe (†kuík Ëuþ)Lke árüyu¼khík rVr÷ÃkkRLMk çkkË çkeò ¢{uhÌkwt níkwt.

fuLkuzkLkk ykÕçkxkoLkk fuÕøkkheLkk¼khíkeÞ-fuLkurzÞLk MkktMkË ËeÃkfyku¼hkRyu fÌkwt níkwt fu, “fuLkuzk{kt

ÂMfÕz RÂLzÞLk «kuVuþLkÕMk (fwþ¤¼khíkeÞ ÔÞðMkkÞeyku) {kxu RfkuLkkur{f fuxuøkheÍ ½ýeykf»kof Au.

yk Ëuþ{kt WãkuøkMkknrMkfku,yuÂõÍõÞwrxÔMk, rþûkýþk†e íku{ shksfkhýe íkhefu ½ýk ¼khíkeÞkuyuMkkhe fk{økehe çkòðe Au.”

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, fuLkuzk{ktðkLkfwðh yLku xkuhLxku suðkxÙurzþLk÷ nçMk WÃkhktík fuÕøkkhesuðkt Lkðkt þnuhku{kt Ãký ¼khíkeÞðMkkníkeykuLke MktÏÞk ðÄe Au.fuÕøkkhe{kt ytËksu yuf ÷k¾¼khíkeÞku ðMku Au.

nkR÷e ÂMfÕz «kuVuþLkÕMkWÃkhktík MxwzLxTMk {kxu Ãký fuLkuzk{kt½ýe íkfku Au. 2011{kt ytËksu13,000 ¼khíkeÞkuyu fuLkuzkLkkMxwzLx rðÍk {u¤ÔÞk níkk. AuÕ÷ktçku ð»ko{kt fuLkuzkLkk MxwzLx rðÍk{u¤ðLkkhk ¼khíkeÞkuLke MktÏÞkçk{ýe ÚkR Au.

fuLkuzk nðu ¼khíkeÞ ÂMfÕzðfoMko {kxu Ëhðkò ¾ku÷u Au

nkRðu Ãkh ykþhu96 ðknLkku yxðkÞktyksu íkeðú Xtze ðå[u[eLk{kt ÷k÷xuLkrËðMk Qsðkþu

(yusLMkeÍ) çku®søk, íkk.5

[eLkLkk W¥kh Ãkrù{ rþLkßÞktøk«ktík{kt çk[kð xwfzeyu 13 f÷kfMkwÄe [k÷u÷k çk[kð ykuÃkhuþLk nkÚkÄheLku ykþhu çkhVLkk íkkuVkLk{ktVMkkR økÞu÷kt ykþhu 600 ÷kufkuLkuMkwhrûkík heíku çk[kðe ÷eÄk Au.

íku[ktøk {køko ÃkrhðnLkLke yur{LkfkWLxe þk¾kLkk yrÄfkhe ÍUøkwyÞkLku rþLknwyk{kt fÌkwt níkwt fu,«ktíkeÞ nkRðu 201 Ãkh ykþhu 96ðknLkku{kt VMkkÞu÷k 600ÞkºkeykuLku çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞkAu. yk ík{k{ Þkºke þrLkðkhu ykrðMíkkh{kt ykðu÷k çkhVLkkíkkuVkLk{kt VMkkR økÞk níkk. yk

íkkuVkLkLku fkhýu íku rðMíkkhLke ÂMÚkrík¾qçk s ðýMke økR Au.

íkkuVkLk yux÷wt rðfx níkwt fuðknLk{kt çkuMku÷k ÷kufkuLku Mkk{uLkktðknLkku Ëu¾kR hÌkkt Lk níkkt. çk[kðyLku hkník fk{økehe{kt ÔÞMíksðkLkkuyu ¼khu snu{ík çkkË ík{k{Þkºkeyku yLku ðknLkkuLku yksu MkðkhuMkwhrûkík heíku yMkhøkúMík rðMíkkh{ktÚkefkZe ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke.çkeS çkksw hk»xÙeÞ nðk{kLk rð¼køku[uíkðýe ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, MkktsÚkeykøkk{e {tøk¤ðkh MkwÄe Mk{økú Ëuþ{ktfkrík÷ XtzeLkwt {kuswt Vhe ð¤u íkuðeþõÞíkk Au. suLkk fkhýu rn{ð»kko ÚkRþfu Au. íkkÃk{kLk{kt Ãký ½xkzku ÚkRþfu Au. íkeðú Xtze ðå[u s ykðíkefk÷uMkku{ðkhu ÷k÷xuLk fkÞo¢{Lke Wsðýefhðk{kt ykðþu. [eLk{kt ÷k÷xuLkrËðMkLku ¾qçk s ÃkhtÃkhkøkík heíkuQsððk{kt ykðu Au. yk rËðMku[eLkLkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk ½hku{ktÚke çknkhLkef¤eLku ÷k÷xuLk{kt ßÞkuík fhu Au.

[eLk{kt ççkhVLkk ííkkuVkLk{ktVMkkÞu÷k 6600Lku ççk[kðkÞkt

nkE ç÷z«uþhLkwtòu¾{ çku økýwt ðÄu

÷tzLk, íkk.5

fkuEÃký ÔÞÂõík Ëhhkus çku {kuxkø÷kMk ¼heLku ËkY Ãkeðu yÚkðk íkku çkuø÷kMk çkeÞh Ãkeðu íkku íkuLku {kuZkLkwtfìLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄu Au. íkuðwtíkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷k Mkðuo ÃkhÚkeòýðk {¤u Au. ËkYLkk MkuðLkÚke{kuZkLkkt fìLMkhLkwt òu¾{ ºký økýwtðÄu Au, ßÞkhu nkE ç÷z«uþh ÚkðkLkwt

òu¾{ çku økýwt ðÄu Au. íkuLkkÚke÷eðhLku ÷økíkkt hkuøkku fu fìLMkh ÃkýÚkE þfu Au. yk{ MktþkuÄfkuyurËðMk{kt {kºk yuf ø÷kMk ËkYÃkeðkLke s íkhVuý fhe Au.

ËkY ÃkeðkÚke ÔÞÂõík økt¼ehÃkýu{ktËøke{kt ÃkxfkÞ Au yLku nkxoLkkhkuøkku, MxÙkuf yLku fìLMkhLkk ¼kuøkçkLku Au. íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{ktykðu÷k Mkðuo{kt ËkY Ãkeíke 2100ÔÞÂõíkykuLkku yÇÞkMk fhðk{ktykÔÞku níkku. su{kt ðÄw Ãkzíkku ËkY

ÃkeLkkhkLku {kuZkLkwt fìLMkh yLku nkEçkeÃke ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

òufu Mkðuo{kt 85 xfk ÷kufkuuËkYLkk fkhýu çkúuMx fìLMkh ÚkðkLkktòu¾{Úke yòý níkk ßÞkhu 66xfk ÷kufku yktíkhzktLkkt fìLMkhLkkt

òu¾{Úke, 59 xfk ÷kufku {kuZkLkkt,øk¤kLkkt yLku zkufLkkt fìLMkhLkktòu¾{Úke yòý níkk ßÞkhu 37xfk ÷kufku «sLkLk ûk{íkk ½xðkLkktòu¾{Úke yòý níkk.

#ø÷uLz{kt yuf íkçkeçke MktMÚkkLkk[eV {urzf÷ ykurVMkh zu{ Mku÷ezurðMkLkk sýkÔÞk {wsçk ËkYLkwtðÄkhu Ãkzíkwt MkuðLk MðkMÚÞ {kxunkrLkfkhf Au íkuÚke ÷kufkuyu íku{ktMktÞ{ hk¾ðku òuEyu íkuðe rn{kÞíkfhe níke.

ËËkkYY ÃÃkkeeððkkÚÚkkee {{kkuuZZkkLLkkkktt ffììLLMMkkhhLLkkwwtt òòuu¾¾{{

÷kMk ðuøkkMk : y{urhfk{kt LkðuBçkh{ktÞkuòLkkhe «{w¾Lke [qtxýe{ktzu{ku¢urxf W{uËðkh çkhkf ykuçkk{kMkk{u ÷zðk rhÃkÂç÷fLk W{uËðkhLkeMÃkÄko{kt ÍwfkðLkkh r{è hku{uLkeLkku

þrLkðkhu Lkuðkzk fkufMk{kt ÃkýþkLkËkh rðsÞ ÚkÞku níkku.

yíÞkh MkwÄeLke «kE{he{kt17{ktÚke 14 fkWLxe{kt hku{uLkeLku 42xfk ÷kufkuLkku MkÃkkuxo {éÞku níkku ßÞkhuíku{Lkk fèh nheV ®økøkrh[Lku {kºk25 xfk yLku Ãkki÷Lku 20 xfk ÷kufkuLkkuMkÃkkuxo {éÞku níkku. LkðuBçkh{ktykuçkk{k yLku íku{Lkk rhÃkÂç÷fLknheV ðå[u Lkuðkzk{kt fèh MÃkÄko Úkþu.hku{uLkeLku ynª çku yktfzk{kt {ík {éÞkníkk. yøkkW ^÷kurhzk{kt Ãký íku{Lkkuçku yktfzkLkk {íkku MkkÚku rðsÞ ÚkÞkuníkku.

xqtfwt Lku x[

MkuõMkLke Mkt{rík {kxu{kLkrMkf ûk{íkk LknªÄhkðíke nkuðkLkku Ëkðku

÷tzLk, íkk.5

rçkúxLkLke fkuxou íkksuíkh{kt yufySçkkuøkheçk fuMkLkku Mkk{LkkufhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. MkuõMk{kýðkLke Mkt{rík ykÃkðkLke ûk{íkkLknet Ähkðíke {tË çkwrØLke 29ð»koLke Þwðíke Ãkh MkuõMk {kýðkLkkurçkúrxþ fkuxuo «ríkçktÄ ÷kãku Au. ykÞwðíke MkuõMk {kxu Mkt{rík ykÃkðe fuLknª íku Lk¬e fhðkLke {kLkrMkfMk{sý fu ûk{íkk Ähkðíke Lk nkuðkLkwtfkuxuo sýkÔÞwt níkwt.

ÞwfuLke fkuxo ykuV «kuzuõþLku÷tzLk{kt íkuLkk ykËuþ{kt sýkÔÞwt níkwtfu, yk ÞwðíkeLkku ykEõÞw {kºk 64s Au yLku íku MkuõMk {kxu ÷ktçke çkwrØfu Mk{sý Ähkðíke LkÚke. MkuõMk {kxuRLkfkh fhðkLke Mk{sýLkku íkuýe

y¼kð Ähkðu Au. ykÚke íkuLkkt hûký{kxu yLku íkuLkkt rník{kt yk ykËuþykÃkðku sYhe çkLÞku Au. ÷kufku MkkÚkuíkuLku òu¾{e ðíkoýqf fhíkk çk[kððesYhe Au.

sÂMxMk nuz÷eyu yk ytøku fÌkwtníkwt fu, ÷kufku íkuLke MkkÚku MkuõMkMktçktÄku çkktÄu Lknª íku {kxu íkuLkwt hûkýfhðwt sYhe Au. ÷kufku íkuLkeLkkËkrLkÞíkLkku økuh÷k¼ Lk WXkðu fuíkuLkwt þku»ký Lk fhu íku òuðwt Ãký sYheAu. õÞkhuf fkuxuo ykðk rðr[ºk yLkuyýøk{íkk rLkýoÞku Ãký ÷uðk ÃkzuAu. yk ÞwðíkeLkkt rðþk¤ rník{ktfkuxuo ykðku yýøk{íkku rLkýoÞ ÷uðkuÃkzâku Au.

fkuxoLkku yk ykËuþ rððkËsøkkðLkkhku çkLÞku Au. yuf íkku íkuÞwðíkeLku MkuõMk {kýíkk hkufu Au. çkestwfu fkuE ÔÞÂõík òu íkuLke MkkÚku MkuõMk{kýu íku íkuLke Mkk{u çk¤kífkh yLkuòíkeÞ Mkíkk{ýeLkku fuMk ÚkE þfu Au.

rrççkkúúxxLLkk{{kktt 2299 ðð»»kkooLLkkee ÞÞwwððííkkee ÃÃkkhhMMkkuuõõMMkk {{kkýýððkk ffkkuuxxooLLkkkkuu ««rrííkkççkkttÄÄyLkws rçkËðuLke M{]rík{kt

rþ»Þð]r¥k÷tzLk : rçkúxLkLke ÷UfMxh ÞwrLkðŠMkxe MðøkoMÚk¼khíkeÞ rðãkÚkeo yLkws rçkËðuLke M{]rík{ktrþ»Þð]r¥k þY fhþu. ÞwrLkðŠMkxe{ktyuÂLsrLkÞ®høkLkk rðãkÚkeo rçkËðuLke økÞk ð»kuo{kL[uMxh{kt økku¤e {khe níÞk fhe Ëuðk{kt ykðeníke. ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík {kfo R rM{ÚkusýkÔÞwt níkwt fu yLkws íkusMðe rðãkÚkeo níkku.íkuLke M{]rík{kt yuf rþ»Þð]r¥k þY fhðk{kt ykðeAu. yk ðkŠ»kf rþ»Þð]r¥k Ãkqýu ÞwrLkðŠMkxeLkk fkuRMLkkíkf ÃkkMk rðãkÚkeoLku yu{MkeMke yuÂLsrLkÞ®høkyÇÞkMk¢{ {kxu ykÃkðk{kt ykðþu.ÞwrLkðŠMkxeyu ykþk ÔÞõík fhe níke fu ykrþ»Þð]r¥k {u¤ðLkkh «Úk{ rðãkÚkeo ÷UfMxh{kt s¼ýðk ykðþu. ÃkqýuLkk hnuðkMke 23 ð»keoÞ yLkwsrçkËðuLke økÞk ð»kuo 26 rzMkuBçkhu yu Mk{Þu níÞkfhðk{kt ykðe níke ßÞkhu íku ÃkkuíkkLkk yLÞ¼khíkeÞ r{ºkku MkkÚku Lkkíkk÷Lke Wsðýe fhðk{kL[uMxh økÞku níkku. rçkËðuLke níÞkLkkykhkuÃk{kt 20 ð»keoÞ yuf ÞwðfLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. rçkËðu níÞk fuMkLkeMkwLkkðýe 30 {k[uo ÚkLkkhe Au.

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke þuhkuLkMxkuLk xkurLkfeLke LkðerVÕ{{kt yuf yuðe Ãkrhýeík

{rn÷kLke ¼qr{fk yËk fhþu su yuf rðãkÚkeoLku ykfŠ»kíkfhðkLkk «ÞkMkku fhu Au. rLkËuoþf xkurLkfeLke yk rVÕ{Lku ÷RLkuþuhkuLk MxkuLk ¾qçk s WíMkkrník Au. ‘çkurÍf RLMkxªõx’{ktÃkkuíkkLke ÞkËøkkh yLku MkknrMkf ¼qr{fkLkk fkhýu Mk{økú rðï{ktòýeíke ÚkÞu÷e þuhkuLk MxkuLk yk rVÕ{{kt ÞkËøkkh ¼qr{fk¼sððk ¾qçk s WíMkwwf Au. yk rVÕ{ ðLk LkkEx MxuLz WÃkhykÄkrhík Au. su{kt MxkuLkLkk ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkk çkkuÞ£uLz MkkÚkuMktçktÄ MÚkkrÃkík ÚkR òÞ Au. þuhkuLkMxkuLku yk ytøku fÌkwt Au fu íkurVÕ{Lku ÷RLku ¾qçk s hku{ktr[íkAu. Lkðe ÃkuZeLku yk rVÕ{ ¾qçks øk{e sþu. yk rVÕ{Lkwtþq®xøk yur«÷Úke þY Úkþu.rVÕ{Lku ðnu÷e íkfu hsqfhðkLke íkiÞkhe Ãký nkÚkÄhðk{kt ykðe [qfe Au. þuhkuLkMxkuLk ÷ktçkkøkk¤k çkkË nkur÷ðqzLkerVÕ{{kt Lkshu Ãkzþu. þuhkuLkMxkuLkLke yksu Ãkýnkur÷ðqz{kt {ktøk ÞÚkkðíkThne Au.

‘yuf ËeðkLkk Úkk’{kt«íkef çkççkh yLku yu{esuõMkLkLke fu{uMxÙesçkhsMík rnx sýkÞ Au.yk rVÕ{Úke çkkur÷ðqzLkuðÄw yuf rnx ÷ð òuze{¤þu íku{ {LkkÞ Au.«íkef yLku yu{e suõMkLkykuLk yLku ykuV M¢eLk Ãkhíku{Lke {Ë{Mík fur{MxÙeytøku Mk{k[khku{kt Au. ykrVÕ{ 17{e Vuçkúwykheyuhsq ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au

íÞkhu rVÕ{Lkk rLk{koíkkyku rVÕ{{kt Þwøk÷Lkk Mxe{ MkeLkÚke®[íkk{kt {wfkE økÞk Au. VkuõMk Mxkh MxwrzÞkuLkwt fnuðwt Au fuyk á~ÞkuLkwt þq®xøk íkksuíkh{kt fhkÞwt níkwt, Ãkhtíkw íkuLku M¢eLkÃkh òuíkkt íkuykuLku ÷køÞwt Au fu MkuLMkh çkkuzo fËk[ yk á~ÞkuMkk{u ðktÄku WXkðe þfu Au. íkuyku nkuMkLLkk rððkË çkkË nðufkuE Lkðku rððkË xk¤ðk {køku Au. íku{ýu yk á~ÞkuLku VkELk÷fx{kt yurzx fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. òufu yk á~Þkuçke¼íMk Lknª, Ãkhtíkw yíÞtík MkwtËh nkuðkÚke íkuyku íkuLku ò¤ðehk¾ðk {køku Au. rVÕ{Lkk rËøËþof økkiík{ {uLkLk Ãký yká~ÞkuLkk ¼krð ytøku ®[ríkík Au. yk ÷ð MkeLk ¾qçk s MkwtËhheíku þqx fhkÞk Au, íkuÚke íkuLku MktÃkqýoÃkýu Ëqh fhðk fuyktrþf íku ytøku íkuyku rð[khe hÌkkt Au.

yuf ËeðkLkk Úkk :MkuLMkh {kxuyufË{ nkux?

¾qçkMkqhíkþuhkuLk MxkuLknðu Ãkrhýeík{rn÷kLkkhku÷{kt

ftøkLkk hkýkðík yLku Mk÷{kLk ¾kLk ðå[uLke r{ºkíkknk÷{kt rËLk«ríkrËLk {sçkqík çkLke hne Au.þqxykWx yux ðz÷k {kxu yufíkk fÃkqh yLku MktsÞøkwók MkkÚku ftøkLkkLke ðkík[eík [k÷e hne Au. yuðwòýðk {éÞwt Au fu, ftøkLkk hkýkðík nðuMk÷{kLkLkk Rþkhu s ykøk¤ ðÄu Au. íkksuíkh{kt sMk÷{kLk ¾kLk ytøku ftøkLkk hkýkðíkLku «&™kufhðk{kt ykÔÞkt níkk. ftøkLkk yLku Mk÷{kLk ðå[uLkeðÄíke r{ºkíkkLku ÷RLku çkkur÷ðqz{kt nk÷ ¼khu[[ko ÚkE hne Au. ftøkLkkLku Mk÷{kLkLkk fkhýufux÷ef rVÕ{ku Ãký {¤e Au. çkeSçkksw fuxheLkk fiV Ãký yuf Mk{ÞuMk÷{kLkLku ÃkwAeLku s rVÕ{ fhíkeníke. Ãkhtíkw nðu fuxrhLkk fiVytøkík heíku rLkýoÞ ÷R hne Au.fuxrhLkk nk÷{kt þknY¾ ¾kLkMkkÚku yuf rVÕ{{kt fk{ fhehne Au. fuxrhLkk yLku Mk÷{kLkðå[uLkk MktçktÄku íktøkËe÷eÃkqýoçkLÞk çkkËÚke ftøkLkk hkýkðíkMk÷{kLk MkkÚku r{ºkíkk ðÄkhehne Au. Mk÷{kLk ¾kLkËhufLke çkkçkík{ktøkt¼ehíkk Ãkqðof hMkËk¾ðu Au. ykøkk{erËðMkku{kt Mk÷{kLkLkeMkkÚku ftøkLkkLku yufrVÕ{ {¤e þfu Au.

ftøkLkk-Mk÷{kLkLker{ºkíkkLke nk÷{kt

¼khu [[ko

{uz{ íkwMkkË{kt {kÄwheLkkÃkqík¤kLkwt 7{e {k[uo yLkkðhý{wtçkE : y{urhfk rhxLko çkkur÷ðqz rËðk {kÄwherËrûkík ÷tzLkLkk «ÏÞkík íkwMkkË BÞwrÍÞ{{kt 7{e{k[uo íku{Lke {eýLke «rík{kLkwt yLkkðhý fhþu.çkkur÷ðqz{kt Lkðe E®LkøkLke þYykík fhðk {kxuzuLkuðhÚke íkksuíkh{kt s {wtçkE{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷{kÄwheyu xTðex fÞwO níkwt fu 7{e {k[uo {uz{íkwMkkËLke {kÄwheLkwt yLkkðhý Úkþu. nk÷{k {kÄwheíkuLke Mk¥kkðkh ðuçkMkkEx ÷kuL[ fhðk Ãkh fk{fhe hne Au. 44 ð»keoÞ {kÄwheLke {eýLke «rík{kÃkkA¤ 1,50,000 ÃkkWLzLkku ¾[o ÚkÞku Au yLku

íku{Lkkt ðk¤, {ufyÃk íkÚkkðkuzohkuçk{kt rLk»ýkík íkÚkkMÚkÃkríkykuLke yuf xe{Lkuyk «rík{k íkiÞkh fhíkkt÷øk¼øk [kh {rnLkkLkkuMk{Þ ÷køÞku níkku.‘yçkkuÄ’ rVÕ{Úke

çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fhLkkh {kÄwheyu íkuÍkçk,hk{ ÷¾Lk, MkksLk, çkuxk, rË÷, n{ ykÃkfu nifkuLk, rË÷ íkku Ãkkøk÷ ni yLku ËuðËkMk suðerVÕ{kuLku Ãkøk÷u MkV¤íkkLkk þe¾hku Mkh fÞko níkk. rVÕ{ Wãkuøk{kt ¾qçk s ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hksfheLku xku[ Ãkh ÃknkU[Lkkh {kÄwhe rËrûkíkuy{urhfk ÂMÚkík zkìõxh ©ehk{ {kÄð LkuLku MkkÚku÷øLk fÞko çkkË ð»ko 2002{kt çkkur÷ðqzLku y÷ðeËkfhe ËeÄe níke. òufu, ÷øLkLkk ÷øk¼øk Ãkkt[ ð»koçkkË {kÄwheLke yuf{kºk rVÕ{ ‘ykò Lk[ ÷u’ hsqÚkE níke, Ãkhtíkw íku çkkuõMk ykurVMk Ãkh MkV¤ ÚkELknkuíke. zk®LMkøk õðeLku ‘Í÷f rË¾÷k ò-5’{ktss íkhefu M{ku÷ M¢eLk Ãkh «ðuþ fÞko çkkË[knfku{kt ¾qçk s ÷kufr«Þ hne níke.

Lkuðkzk{kt Ãkýhku{uLkeLkku rðsÞ

rrççkkúúxxLLkk{{kktt ¼¼kkhhuuççkkhhVVðð»»kkkkooLLkkuu ÃÃkkøøkk÷÷uu

11220000 ^̂÷÷kkRRxxkkuu hhËË ÷tzLk : ¼khu çkhVð»kko yLku ¾hkçknðk{kLkLke [uíkðýeLku Ãkøk÷u÷tzLkLkk neÚkúku yuhÃkkuxou yksuÃkkuíkkLke 30 xfk (ykþhu 1200)^÷kRxku hË fhe ËeÄe níke. rðïLkkMkkiÚke ÔÞMík yktíkhhk»xÙeÞ ÞkºkeyuhÃkkuxou sýkÔÞwt níkwt fu ÷øk¼øk10 MkuÂLx{exhÚke ðÄkhu çkhVð»kkoÚkðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðeníke, suLkk fkhýu ^÷kRxkuLkkfkÞo¢{{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞkuAu. rn{ð»kkoLku fkhýu Ãkrù{÷tzLkLkk yuhÃkkuxoÚke Ãký ^÷kRxku{kuze ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk níke.÷tzLkLkk {køkkuo Ãkh ykþhu10,000 x™ çkhV ò{e økÞku Au.

neÚkúku yuhÃkkuxoLkk {wÏÞ [eVykuÃkhu®xøk ykurVMkh Lkkh{tËçkkuRrðLku sýkÔÞwt níkwt fu,ÞkºkeykuLku XtzeLku fkhýu Ãkzu÷e{w~fu÷eyku ytøku y{u ¾qçk srË÷økeh Aeyu. íku{ýu yuhÃkkuxoLkefkÞoðkne ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfuMkk{kLÞ ÚkðkLke ykþk ÔÞõík fheníke. yk WÃkhktík ¼khu çkhVð»kkoLkufkhýu þrLkðkh hkíkÚke hkuz xÙkrVf{ktÃký yðhkuÄ Q¼k ÚkÞk níkk.$ø÷UzÚke Ërûký-Ãkqðo çkkswLkkMfkux÷uLz yLku ðuÕMkLkk fux÷kfrðMíkkhku{kt ¼khu çkhVð»kkoLku fkhýuhkuz xÙkrVfLku yMkh ÚkR níke.

$ø÷UzLkk ÃkkxLkøkhLkk {køkkuo Ãkh÷øk¼øk 10,000 xLkÚke ðÄkhuçkhV s{k ÚkR økÞku níkku. suLkkfkhýu hkuz xÙkrVf{kt yðhkuÄ Q¼kuÚkÞku níkku.

SrLkðkLkwt ðMkkuoEõMk þnuh

£kLMkLkwwt ÷k xwfux

çkkur÷ðqz f÷kfkhku rhíkuþ Ëuþ{w¾ yLku rsLkur÷Þk rz’MkwÍkLkk {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷k ÷øLkLkk rhMkuÃþLk{kt fheLkk fÃkqh, ykr{h ¾kLk, MkiVy÷e ¾kLk, rfhý hkð, yðtríkfk yLku E{hkLk ¾kLk Mkrník rVÕ{ WãkuøkLke xku[Lke nMíkeyku WÃkÂMÚkík hne níke.

fuhku, íkk. 5

Ãkkuxo MkRË MxurzÞ{{kt ÚkÞu÷e®nMkkLkk rðhkuÄ{kt ynet AuÕ÷k [khrËðMkÚke «ËþoLkku ÚkR hÌkkt Au. yksu[kuÚkk rËðMku «ËþoLkfkheykuyu ynªykðu÷ RrsÃíkLke xuõMk ykuÚkkurhxerçk®ÕzøkLku ykøk [ktÃke níke. [khrËðMkÚke [k÷e hnu÷e yk ®nMkk{ktyíÞkh MkwÄe 12 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkRøkÞkt Au.

«ËþoLkfkheykuLku øk]n{tºkk÷ÞLkk fkÞko÷Þ{kt «ðuþíkkyxfkððk {kxu Ãkku÷eMku rxÞhøkuMkLkkþu÷ AkuzÞk níkk yLku çk¤ «ÞkuøkfÞkuo níkku. yk ®nMkk{kt yíÞkh MkwÄe2532 ÷kufku ½ðkÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu çkwÄðkhu Vqxçkku÷Lke {u[ËhBÞkLk ÚkÞu÷e rntMkk{kt 74÷kuufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. ykhkuøÞ{tºkk÷ÞLkk yktfzkyku Ëþkoðu Au fu®nMkk þY ÚkE íÞkhÚke 2500Úke ðÄw÷kufkuLku Eò ÃknkU[e Au.

RrsÃík{kt Mk¤tøk[kuÚkk rËðMku Ãký

®nMkk òhe

14

rMkr÷økwhe{kt W¥k{ fw{kh rVÕ{ RÂLMxxâqx yLkur{huf÷ zkLMk Mfq÷ îkhk ykÞkursík «rík¼kþkuÄ fkÞo¢{ ‘rn{k÷Þ MkwtËhe yLku r{. rn{k÷Þ12’{kt yuf ¼khíkeÞ {kuzu÷u huBÃk Ãkh fuxðkuffÞwO níkwt. (yuyuVÃke)


CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) MkkLk£kÂLMkMfku, íkk.5y{urhfkLke {ÂÕxLkuþLk÷ ykRxe

ftÃkLke nuð÷uè-Ãkufkzo (yu[Ãke)LkktMkeRyku {uøk Ônex{uLk {kxu ftÃkLkeyu ykð»kuo 1.65 fhkuz zkì÷h (ytËksu 80fhkuz YrÃkÞk)Lkwt Ãkufus ònuh fÞwO Au.ftÃkLke yuf Mk{ÞLkkt hksfkhýeÔnex{uLkLke íks¿kíkkLkku WÃkÞkuøkykøkk{e çku ð»ko{kt ftÃkLkeLkk þìhLkk¼kð Qt[fðk {kxu fhþu. yk ð»kuoyu[ÃkeLke fk{økehe Mkkhe hne íkkuÔnex{uLk 60 ÷k¾ zkì÷h (ytËksu 29fhkuz YrÃkÞk)Lkwt çkkuLkMk Ãký {u¤ðþu.

Ônex{uLkLkk økík ð»koLkk Ãkøkkh{kt1.61 fhkuz zkì÷hLkk {qÕÞLkk 19 ÷k¾Mxkuf ykuÃþLMkLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkkuníkku, suLkku ÷k¼ íkuyku ÷R þfþu fu fu{íkuLkku ykÄkh økík MkÃxuBçkh{kt yu[ÃkeyuÔnex{uLkLkk Ãkqðoøkk{e ÷eyku

yuÃkkuÚkufhLke nfk÷Ãkèe fhe níke. íkuMk{Þu ftÃkLkeLkk þìhLkk íkr¤Þu økÞu÷k¼kð ykðLkkhk Mk{Þ{kt fux÷k Ÿ[fkÞ

Au íkuLkk WÃkh hnuþu. Ãkk÷ku ykuÕxku ÂMÚkík yu[Ãkeyu

yøkkW ònuh fÞwO níkwt fu ftÃkLkeyu2010{kt fki¼ktze MkeRyku {kfo nzoLkenfk÷Ãkèe fÞko çkkË rðfkMkLke su rËþkøkw{kðe níke íku ÃkqðoðíkT Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeÔnex{uLkLkku Ãkøkkh Võík yuf zkì÷hhnuþu.

Ônex{uLk 2010{kt fur÷VkuŠLkÞkLkkøkðLkohLke [qtxýe Ãký ÷zâk níkk, su{ktíku{Lkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku yLku íku{ýu14 fhkuz zkì÷h økw{kððk Ãkzâk níkk.hksfkhý{kt ykÔÞk íku Ãkqðuo íkuykueBayLkkt MkeRyku íkhefu òýeíkk níkkt.íku{ýu eBayLkkt MkeRyku íkhefu yux÷eMkkhe fk{økehe çkòðe níke fu2008{kt íku{ýu ftÃkLke Akuze íÞktMkwÄe{kt íkuyku rçkÕÞkuLkuh ÚkR [qõÞkt níkkt.

HPLkk MkeRyku {uøk Ônex{uLk {kxu80 fhkuzLkwt Mkì÷he Ãkufus ònuh

ftÃkLkeLkwt ÃkVkuo{oLMk Mkkhwt hÌkwtíkku Ônex{uLkLku 29 fhkuzLkwt

çkkuLkMk Ãký {¤þu

xwS [[wfkËkÚke fftÃkLkeykuLkuykt[fku, øøkúknfkuLku VVkÞËku

÷kRMkLMk hË ÚkðkÚke5kt[ fhkuz {kuçkkR÷økúknfkuLku yMkh Úkþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 5xwS fki¼ktz fuMk{kt 122

÷kRMkLMk hË fhðkLkkt Mkw«e{ fkuxoLkkt[wfkËkLke ½ýe yMkhku òuðk {¤þu.yk [wfkËkLkkt Ãkøk÷u ykøkk{erËðMkku{kt {kuçkkR÷ økúknfkuLku VkÞËkuÚkR þfu Au. íku{Lku Lkðe Mfe{kuLkku÷k¼ {¤e þõþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu÷kRMkLMk hË ÚkðkÚke çkòh{kt yufMkkÚku 5 fhkuz Lkðk økúknfku Mkk{u W¼kAu. íku{Lku ykf»koðk {kxu {kuxeftÃkLkeyku ík{k{ «ÞkMkku fhþu.

rLk»ýkíkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh su5 fhkuz {kuçkkR÷ økúknfku Ãkh fkuxoLkktykËuþLke yMkh Ãkzþu íku LkkLkeftÃkLkeykuLkkt økúknfku Au. ykþk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe hne Au fu÷kRMkLMkLke Lkðe «r¢Þk{kt nðu{kuxk ¾u÷kzeyku s Mkk{u ykðþu.

økúknfkuLku ÷÷[kððkLke nrhVkR{ktyufçkeòLku nhkððk {kxu íkuykurðrðÄ Mfe{ku ÷kðþu.

yuf {kuçkkR÷ ykuÃkhuxh ftÃkLkeyusýkÔÞwt níkwt fu íku økúknfkuLku ykf»koðk{kxu íku Lkðe Mfe{ ÷kððk Ãkhøkt¼ehíkkÃkqðof rð[kh fhe hne Au.yuf yLÞ ftÃkLkeyu íkku yk {kxuònuhkík Ãký ykÃke ËeÄe Au. yËk÷íkLkkt [wfkËkLke yMkh su{kuçkkR÷ økúknfku Ãkh Ãkzþu íku{Lkkytøku xÙkRyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{kuçkkR÷ Lktçkh ÃkkuŠxrçkr÷xe(yu{yuLkÃke) nuX¤ çkeSftÃkLkeykuLke Mkuðk ÷R þfu Au. çkeSíkhV xÙkR Ãkh {kkuçkkR÷ LktçkhÃkkuŠxrçkr÷xe Mkuðk{kt MkwÄkh fhðkLkkuËçkký Ãký ðÄþu fkhýfu 5 fhkuzøkúknfkuLku rLkÞík Mk{Þ{kt MkuðkykÃkðe Ãkzþu. yuðe Mkt¼kðLkk ÃkýðÄe hne Au fu ÷kRMkLMk ¾heËðk{kxu ô[e hf{ [wfððkLkkt fkhýuxurhV Ãkh Ëçkký ðÄþu.

{kuçkkR÷Lkwt økrýík¼khík{kt fw÷ {kuçkkR÷ økúknfkuLke MktÏÞk 89.39 fhkuzËh {rnLku Mkhuhkþ ð]rî 1 fhkuz÷kRMkLMk hË ÚkðkÚke «¼krðík ÚkLkkhk økúknfku 5 fhkuzÃkkuŠxrçk÷exe {kxu yíÞkh MkwÄe {¤u÷ yhSyku 3 fhkuzrzMkuBçkh{kt ÃkkuŠxrçk÷exe {kxu {¤u÷ yhSyku 34 fhkuz

y{h®Mknu fkUøkúuMk{kt ÃkkAk sðkLkwt fÌkwt : MktsÞ Ë¥k(yusLMke) yÕnkçkkË, íkk.5

y{h ®Mknu {Lku Mk÷kn ykÃke níke fu{khu fkUøkúuMk{kt òuzkR sðwt òuRyu yLkuíku{ýu ÞkË yÃkkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMk MkkÚku{khk ÃkrhðkhLkk ÷ktçkk Mk{ÞÚke MktçktÄkuhnu÷k Au, yu{ yr¼Lkuíkk MktßÞ Ë¥kusýkÔÞwt níkwt. fkUøkúuMk {kxu [qtxýe «[khfhðk {kxu ynª ykðu÷k Ë¥ku sýkÔÞwt níkwt

fu Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu su heíku y{h®MknLku yÃk{krLkík fÞko Au íkuLkkÚke {Lku¾qçk s Ëw¾ ÚkÞwt níkwt.

íkuÚke s ßÞkhu y{h ®MknLku çknkhLkku{køko Ëu¾kzðk{kt ykÔÞku íkku {ut ÃkýMk{ksðkËe Ãkkxeo{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkeËeÄwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íÞkh çkkËßÞkhu y{u ÃkkuíkkLke ¼rð»ÞLke hýLkerík

ytøku [[ko fhe hÌkk níkk íÞkhu ®Mknu {LkuMk÷kn ykÃke níke fu {khu fkUøkúuMk{kt ÃkkAksíkkt hnuðwt òuRyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuMktßÞ Ë¥kLkkt çknuLk r«Þk Ë¥k ÃkýfkUøkúuMkLkkt MkktMkË Au. ®Mknu 2008{ktÞwÃkeyu Mkhfkh {kxu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkwtMk{ÚkoLk {u¤ððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk¼sðe níke.

Mknkhk-çkeMkeMkeykRrððkË {kxu ÞwðhksLke

çke{khe sðkçkËkhçkUø÷kuh : ykRÃkeyu÷Lke Ãkkt[{erMkÍLk {kxu þrLkðkhu ÞkuòÞu÷e¾u÷kzeykuLke nhkS{ktÚke ¼khíkeÞr¢fux xe{Lke MÃkkuLMkh yLkuykRÃkeyu÷Lke Ãkqýu ðkìrhÞMkoLkexe{Lke {kr÷f Mknkhk AuÕ÷e ½zeyu¾Mke økR íkuLkw t yuf fkhýÞwðhks®MknLke çke{khe Ãký níke.çku yXðkrzÞkt yøkkW MknkhkyuçkeMkeMkeykRLku ÷ur¾ík hsqykíkMkkÚku {køkýe fhe níke fu, ÃkqýuðkìrhÞMkoLkku MkwfkLke Þwðhks®Mknnk÷ çke{kh nkuðkÚke íkuLkeyðuS{kt xe{Lku yLÞ fkuRyLkw¼ðe ¾u÷kze Vk¤ððk{ktykðu. çkeMkeMkeykRyu MknkhkLkeyk {køkýeLkku yMðefkh fÞkuoníkku. Ãkqýu ðkìrhÞMkoLku yk rMkÍLk{kxu Ãkkt[ rðËuþe ¾u÷kzeyku MkkÚkuh{ðkLke {tsqhe ykÃkðkLkku ÃkýçkeMkeMkeykRyu RLkfkh fÞkuo níkku.Auðxu þw¢ðkhu hkík¼h Mk½Lkðkxk½kxkuLkk ytíku ðnu÷e ÃkhkuZu çkuðkøÞu Mknkhkyu nhkS{kt ¼køk Lk÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

Mkðkhu 8 ðkøÞu íkku £uL[kRÍe{kr÷f Mkwþktíkku hkuÞ yLku rzhuõxhyr¼rsík Mkhfkh íkÚkk Mkkihð økk-tøkw÷e çkUøk÷kuh ¾kíkuLke íku{Lkenkuxu÷Úke yuhÃkkuxo {kxu hðkLkk ÚkR[qõÞk níkk yLku nhkS þY ÚkRíkuLke 10 r{rLkx Ãknu÷kt íkuykuyuhÃkkuxo Ãkh níkk.

Y.1,000,Y.500LkkËhLke LkkuxkuLke rLkfkMk yuf ð»ko{kt Y.110fhkuzLkkt rþÃk{uLx

hksfkux, íkk.5

ftz÷k, {wtËhk yLku ÃkeÃkkðkð Ãkkuxosuðk xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkkt çktËhku ÃkhMÚkkrLkf fMxBMkLke ykt¾{kt Äq¤ Lkk¾eLkuyÚkðk íkku Mku®xøk fhe su EBÃkkuxo fuyuõMkÃkkuxo fkhøkku{kt ykuðh fu ytzh-

ELðkuE®Mkøk fhðk{k ykÔÞwt nkuÞ íkuLkkrzVhLMkLkk Ãku{uLx {kxu nðk÷kykuÃkhuxhku ¼khíkeÞ [÷ýLke Y.1nòhLke yLku Y.500Lkk ËhLke [÷ýeLkkuxkuLke økuhfkÞËu rLkfkMk fhe hÌkkLkwtMkuLxÙ÷ økð{ouLxLke yusLMkeLkk æÞkLk{ktykÔÞwt Au yLku yuf ð»ko{kt ytËksuY.110 fhkuzLke ykMkÃkkMkLke [÷ýeLkkuxku økuhfkÞËu rLkfkMk fhe MktçktrÄíkkuLkuÃku{uLxLke rzr÷ðhe fhðk{kt ykðenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. {kºk ÃkkuxkouÃkhÚke s Lknª çkÕfu yktíkhhk»xÙeÞyuhÃkkuxo Úkfe Ãký LkkýktLke nuhVuh ÚkEhÌkkLkwt Akþðkhu yuhÃkkuxo ÃkhÚke ÍzÃkkíke¼khíkeÞ [÷ýe Lkkuxku ÃkhÚke MkkrçkíkÚkE hÌkwt Au Ãkhtíkw ÃkkuxoLkku Ãký WÃkÞkuøknðu nðk÷k ykuÃkhuxhku îkhk fhðk{ktykðe hÌkku Au, íku nsw MkwÄe çknw ykuAeyusLMkeLkk æÞkLk{kt ykÔÞwt Au.

¾kMk fheLku ftz÷k,{wtËhk yLkuÃkeÃkkðkð suðk Ãkkuxo ÃkhÚke su fkhøkkuEBÃkkuxo-yuõMkÃkkuxo ÚkkÞ Au, íku{ktMÚkkrLkf fMxBMkLke ykt¾{kt Äq¤ Lkk¾eyÚkðk íkku fkuE Lkku÷usuçk÷ ykurVMkh

nkuÞ íkku Mku®xøk fheLku su ytzh/ykuðhELðkuE®Mkøk fhðk{k ykðu Au íkuLkkrzVhLMkLkk Ãku{uLx {kxuLkwt {wÏÞxÙkLÍuõþLk fuLÿ ËwçkE hk¾ðk{kt ykÔÞwtAu yLku yk rzVhLMkLkkt Lkkýkt {kuxk¼køkunðk÷k ykuÃkhuxhku îkhk {kuf÷ðk{ktykðíkkt nkuÞ Au. yk{ íkku nðk÷k hufuxAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke [k÷e hÌkwt Au ÃkýyíÞkh MkwÄe {kuxk¼køku yktíkhhk»xÙeÞyuhÃkkuxo {khVík økkuXðu÷e [uLk÷Úkfe ykuÃkhux fhðk{kt ykðíkwt níkwtÃký nk÷ yuhÃkkuxo rMkõÞwrhxeÔÞðMÚkk Mkíkof ÚkE sðkLkk fkhýuyLku ykðfðuhk rð¼køk îkhk ÃkýMke.ykE.Þw.Lkk MxkVLke yuhÃkkuxoÃkh hkWLz Äe f÷kuf zâqxe ÷økkzeËuðk{kt ykðe nkuðkLkk fkhýunðk÷k ykuÃkhuxhkuLkk ðneðxÃknu÷kLke {kVf Mkh¤íkkÚke þõÞçkLkíkk LkÚke. {kuxkðkuÕÞw{{kt ¼khíkeÞ [÷ýeLkkuxku ËwçkE {kuf÷ðe nkuÞíkku yuhÃkkuxo Ãkh òu¾{ðÄkhu hnuíkwt nkuðkÚke çktËhku

{khVík ËwçkE hðkLkk fhðk{k ykðu Au,ykÚke nðk÷k ykuÃkhuxhku Mkkihk»xÙ-fåALkk {ktzðe, ò{Mk÷kÞk, ÃkkuhçktËh,{wtËhk(ykuÕz) yLku íkwýk Ãkkuxo ÃkhÚkeykðkt rþÃk{uLx Ãkkh Ãkkze hÌkktLkwt òýðk{¤u÷ Au.

hõík[tËLkLkk Ëký[kuhku îkhkhõík[tËLkLke rLkfkMk {kxu su{ LkðeLkðe {kuzMk ykuÃkhuLzeLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðu Au íku{ nðk÷kykuÃkhuxhku îkhk Ãký Mk÷k{ík {Lkkíkkyktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoLkk çkË÷u LkkLkkçktËhkuLkku WÃkÞkuøk þY fhðk{kt ykÔÞkuAu. {kºk ¼khíkeÞ [÷ýe Lkkuxku sLknª çkÕfu {kuxe {kºkk{kt rðËuþefhLMke suðe fu y{urhfLk zku÷h,ÃkkWLz, MkkWËe rhÞk÷ fu Ëehnk{Ãký {kuf÷ðk{kt ykðu Au.

CMYK

CMYK


EËu r{÷kËLke ¼ÔÞ Wsðýe : EM÷k{ Ä{oLkk {nkLk ÃkÞøktçkh nÍhík {kunt{Ë ÃkÞøktçkh MkknuçkLkk sL{ rËLk‘EËu r{÷kË’Lku økwshkík¼hLkk {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu ¾qçk s W{tøk, WíMkkn yLku þkLkÚke íku{s þktríkÃkqðof {LkkÔÞkuníkku. Mk{økú Ëuþ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík y{ËkðkËLkk s{k÷Ãkwh rðMíkkh{ktÚke Lkef¤u÷k sw÷qMk Ãkh nur÷fkuÃxhÚke Ãkw»Ãkð»kkofheLku htøku[tøku íku{s fku{e yu¾÷kMkLkk ðkíkkðhý ðå[u ¼ÔÞ Wsðýe ÚkR níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

çku rËðMk{kt LÞqLkík{íkkÃk{kLk{kt ½xkzkuÚkðk ykøkkne

økktÄeLkøkh, íkk. 5Ãkrù{ hksMÚkkLk{kt MkòoÞu÷k yÃkh

MkkÞõ÷kurLkf MkõÞwo÷uþLkLkk «¼kðÚkeW¥kh Ãkrù{e rËþkLkk Mkqfk ÃkðLkkuLkkfkhýu økwshkíkLkk ðkíkkðhý{ktÚke¼usLkwt «{ký ½xíkkt yufkyuf økh{eLkku÷kufkuyu ynuMkkMk fÞkuo Au. y÷çk¥k,nðk{kLkLkk yk VuhVkhLkk ÷eÄu fåALkkfux÷kf ¼køkku{kt çku rËðMkÚke ðkíkkðhýðkË¤AkÞw ÚkR sðk MkkÚku fux÷kfrðMíkkhku{kt {kðXw ÚkkÞ yuðe ÂMÚkríkðå[u õÞktf Mkk{kLÞ Aktxk Ãkzâk níkk.çkeS íkhV nðk{kLk ¾kíkkyu ykøkknefhe Au fu ykøkk{e çku rËðMk Ëhr{ÞkLkLÞqLkík{ íkkÃk{kLk{kt ½xkzku ÚkR þfu Au.y{ËkðkË þnuh{kt Ãký yksu çkÃkkuhçkkË yufkyuf Ãkkt[ rf{eLke ÍzÃku Xtzk

MkqMkðkxk {khíkk ÃkðLkÚke ðkíkkðhý{ktXtzfLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku. {kuze MkktsçkkË XtzfLkwt «{ký ðæÞwt níkwt.

yÃkh yuh MkkRõ÷kurLkffLzeþLkLkk fkhýu økwshkíkLkk fåA yLkuMkkihk»xÙ MkrníkLkk ¼køkku{kt XtzeLkwt«{ký ½xe økÞwt Au. y÷çk¥k, çku rËðMkÃkqðuo rËðMkLkwt íkkÃk{kLk 33 rzøkúeLku Ãkkhfhe økÞk çkkË VheÚke íku{kt ½xkzku ÚkÞkuAu yLku yksu Ãký y{ËkðkËLkwtíkkÃk{kLk 29.4 rzøkúe hÌkwt níkwt. suMkk{kLÞ fhíkkt yuf rzøkúe ykuAwt níkwt.ßÞkhu LÞwLk¥k{ íkkÃk{kLk 16.2 rzøkúehÌkwt Au su Mkk{kLÞ fhíkkt çku rzøkúe ðÄkhuAu. ykøkk{e [kuðeMk f÷kf{ktMkkihk»xÙLkk ¼køkku{kt íkkÃk{kLk Mkk{kLÞfhíkkt Qt[w hnuþu. ßÞkhu W¥kh økw-shkík{kt Mkk{kLÞ yLku íkuLkkÚke ðÄkhuhnuðkLke ðfe Au. ßÞkhu çkkfeLkk¼køkku{kt Mkk{kLÞ hnuðkLke þõÞíkk Au.

fåA{kt õÞktf Aktxk Ãkzâk,y{ËkðkË{kt ÃkðLk VqtfkÞku

hksfkux, íkk.5

hksfkux þnuhLkk MkkuLke çkòh{ktËhçkkh økZ LkSf Lkf÷tf [kuhk ÃkkMkuykðu÷k Mktøk{ MkkuLkk ßðu÷Mko Lkk{Lkk{fkLk{kt rËLk Ënkzu çkÃkkuhLkk Mk{ÞunrÚkÞkhku MkkÚku ½qMke økÞu÷k [kh÷qtxkhwykuyu [kh MkkuLke fkheøkhkuLkuçktÄf çkLkkðe çku fhkuzÚke ðÄwLke®f{íkLkk MkkzkMkkík rf÷ku MkkuLkkLke ÷qtx[÷kÔÞkLkku çkLkkð «fkþ{kt ykðíkktþnuh Ãkku÷eMk çkuzk{kt ËkuzÄk{ {[e Au.Ãkku÷eMku ÷qtxLkku çkLkkð yLku [khuEMk{kuyu ðýoðu÷e Mxkuhe þtfkMÃkËsýkíkkt [khu fkheøkhkuLke rðrþ»x ZçkuÃkqAíkkA nkÚk Ähe Au.

çkLkkðLke {¤u÷e {krníke «{kýuMktøk{ MkkuLkk [uLk Lkk{Lke ÃkuZeLkk {kr÷f{khðkze [tÿ«fkþ ÃkLkhks Mkt½ðe{wtçkE hnu Au yLku ynet MkkuLke çkòh{ktðsw¼kE ßðu÷MkoLkwt çku {s÷kLkwt {fkLkËþ ð»koÚke ¼kzu hk¾e fkheøkhku {khVík½huýkt íkiÞkh fhkðe nku÷Mku÷{kt ðu[kýfhu Au. {uLkush íkhefu hksMÚkkLkLkk shkfuþ LkkhýËkMk ði»Lkð WÃkhktík f{÷uþði»Lkð, rð¢{®Mkøk ðk½®Mkøk Mkku÷tfeíkÚkk rþð®Mkøk WVuo ©eÃkk÷®Mkøk MkkuLkkLkkt½huýkt çkLkkððkLkwt fk{ fhu Au yLku{fkLk{kt hnu Au.

yksu çkÃkkuhLkk yZe ðkøÞkLkk Mk{Þu[kh ÔÞÂõík rxrVLk ¾ku÷e s{ðk çkuXkníkk. sBÞk çkkË rþð®Mkøk yuXðkzçknkh VUfðk økÞku níkku. f{÷uþ ðkMký

MkkV fhíkku níkku. hkfuþ íkÚkk rð¢{¾whþe Ãkh çkuXk níkk. yu ðu¤kyu çkurhðkuÕðh yLku çku Aheyku MkkÚku 30Úke35 ð»koLkk [kh þÏkMkku {fkLk{kt ½qMkeykÔÞk níkk yLku rþð®MkøkLku ytËh ÷EykÔÞk níkk. nrÚkÞkh çkíkkðe òu fktEyðks fÞkuo íkku òLkÚke {khe Lkk¾eþwtfne Ä{fe ykÃke [khu ÷qtxkhwykuyu [khuÔÞÂõíkLku çkuhnu{eÚke {kh{kÞkuo níkku.çkkË{kt hkfuþLku Lke[u Y{{kt çkktÄe ËEWÃkh sufux Lkk¾e ËeÄwt níkwt ßÞkhu yLÞºkýLku WÃkh {s÷u ÷E sE ËkuheÚke çkk-tÄe ËE yðks Lk fhe þfu yu {kxu

ºkýuLkk {kU{kt MÃkt[Lkk Ëzk ½wMkkze ËeÄkníkk yLku WÃkh økkuËzkt Lkk¾e ËeÄkt níkkt.

[khuLku çktÄf çkLkkðe Y{{kt LkkLkeyLku {kuxe yu{ çku ríkòuhe níke. suLke[kðe WÃk÷k {s÷u {uLkush hkfuþLkkfçkkx{kt Ãkze nkuÞ fçkkx{ktÚke [kðeþkuÄe ÷eÄe níke. [kðe þkuÄðk {kxuMkk{kLk ðuhrð¾uh fhe LkkÏÞku níkku.[kðe þkuæÞk çkkË ríkòuhe{kt íkiÞkhfhkÞu÷k MkkuLkkLkk [uLk, çkwxeyku,{tøk÷Mkqºk MkrníkLkk {¤e Mkkzk Mkkíkrf÷kuÚke ðÄwLkk ykþhu çku fhkuzLke®f{íkLkk MkkuLkkLkkt ½huýkt, {kuçkkE÷

VkuLk ÷qtxeLku [khu þÏkMkku LkkMke Aqxâkníkk. ÷qtxkhwyku LkkMke økÞk çkkË Lke[uLkk{s÷u hnu÷ku hkfuþ ZMkzkíkku, ZMkzkíkkuzu÷e ÃkkMku ÃknkUåÞku níkku yLku íÞktykðeLku Ëufkhku fhíkkt Ãkkzkuþ{kt hnuíkkthksw¼kE Ëkuze ykÔÞk níkk yLku hkfuþyLku çkkË{kt yLÞ ºkýLku çktÄLk{wõíkfÞko níkk. ÷qtxkhwyku{kt çku þÏkMkku rnLËeyLku çku þÏkMkku økwshkíke çkku÷íkk níkk.

çkÃkkuhLkk Mk{Þu ½xu÷e ½xLkk MktË¼uoyu rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku òý ÚkíkktÃkku÷eMk fkV÷ku Ëkuze økÞku níkku. ÷qtxLke½xLkk çkÃkkuhLkk yZe ðkøÞkLkk

yhMkk{kt çkLke níke yLku yufkË f÷kf÷qtxkhwyku {fkLk{kt hÌkk níkk íku{s÷qtxLke ½xLkkLke ºký f÷kf çkkËÃkku÷eMkLku òý fhkE níke. [khuþÏkMkkuLku ÷qtxkÞu÷k ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷VkuLkLkk Lktçkh fu fE {kuçkkE÷ ftÃkLke Auíku ÏÞk÷ Lk nkuðkLkwt {uLkushu Ãkku÷eMkMk{ûk hxý fÞwO níkwt.

rËLk Ënkzu yLku ¼h[f yuðkrðMíkkh{kt ÷qtxkhwyku yuf f÷kf suðkuMk{Þ MkwÄe ytËh hnu, ÷qtxLke ½xLkkLkeòý Ãký Mkktsu fhkÞ, {kuçkkE÷ VkuLkLktçkh ¼w÷kE økÞkLkwt fÚkLk. yk ík{k{{wÆk Ãkku÷eMkLku þtfk WÃkòðLkkhk çkLÞkAu. yk WÃkhktík [khu EMk{ku Vhíkwt Vhíkwtçkku÷íkkt nkuðkÚke fËkr[ík Mxkuhe Q¼efhkE nkuÞ íkuðe þtfk ÿZ çkLkíkkt [khuLkuy÷øk y÷øk Y{{kt hk¾e ¾hu¾h ÷qtxÚkE Au fu yLÞ fktE íku çknkh ÷kððk[khuÞLke rðrþü Zçku ÃkqAíkkA nkÚkÄhkE Au. økík {kMku Ãký MkkuLke çkòh{kt[uBçkh{kt çkeò {s÷u hkºku yufËwfkLk{kt ½qMke ÷qtxkhwykuyu ÷qtx[÷kÔÞkLke ½xLkk{kt ÍÃkkÍÃke ËhBÞkLk[uBçkh{kt hnu÷k yLÞ MkkuLkeðuÃkkheykuyu s yuf ÷qtxkhwLku ÃkfzeLkuÃkku÷eMkLku MkkUÃÞku níkku. çkkË{ktÃkku÷eMkLku yuf Ãký ykhkuÃke nkÚk ÷køÞkuLk níkku fu rðøkíkku ykufkðe þfe Lkníke. Vheðkh yksu ÷qtxLke ½xLkk ½xenkuðkLkk Mk{k[kh Vu÷kíkkt MkkuLkeðuÃkkheyku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au.

[kh fkheøkhkuLku çkktÄe ËE MkkuLkwt ÷qtxâkLke Mxkuhe þtfkMÃkË

ykuðh yLku ytzh ELðkuE®MkøkLkk rzVhLMkLkk Ãku{uLx {kxu nðk÷k fki¼ktz

øøkkwwsshhkkííkkLLkkkktt ççkkttËËhhkkuu ÃÃkkhhÚÚkkee ¼¼kkhhííkkeeÞÞ [[÷÷ýýLLkkee rrLLkkffkkMMkk

ËrhÞk{kt õÞkhuf LkkLke çkkuxku îkhk rzr÷ðhehksfkux : Mkkihk»xÙ-fåALkk Ãkkuxo ÃkhÚke õÞkhuf [÷ýe LkkuxkuLkwtrþÃk{uLx fkuE fkhýkuMkh þõÞ Lk çkLku íkku Ãkkuxo ykMkÃkkMkfkÞohík LkkLke çkkuxku îkhk nðk÷k ykuÃkhuxhku îkhk ËrhÞk{ktykþhu 15Úke 20Lkku.{k.Ëqh Q¼u÷k ÃkMktËøkeLkk ðnkýLkk{kýMkLku ÃkkMko÷ ykÃke Ëuðk{kt ykðu Au. yk{ Ãký LkkLke çkkuxkuÃkh {kºk rVþheÍ rð¼køkLkku s fLxÙku÷ hÌkku Au, yux÷u íkuykuLkuyufð¾ík Ãkhr{þLk ykÃke Ëuðk{kt ykðu yux÷u íku{Lku fkuEÃkqAíkwt LkÚke yLku MkneMk÷k{ík ÃkkMko÷ Ãknkut[kze Ëuðk{kt ykðu Au.

ze økUøk MkwÄe ÃknkU[íkwt nðk÷kLkwt fr{þLkhksfkux : ðuMxÍkuLk{kt ze økUøkLkwt nsw Ãký ð[oMð Au yLkuzeÍ÷, hõík[tËLkLkk økkuh¾ÄtÄk{kt Mkr¢Þ ze økUøk îkhknðk÷kLkwt Ãký fk{ fhðk{kt ykðu Au yLku yk {kxu yk økUøkLkuíkøkzwt fr{þLk [qfððk{kt ykðe hÌkwt Au. yk{ AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ze økUøk nðk÷k Lkuxðfo rMkVíkÃkqðof Ãkkh Ãkkze hne AuyLku nðk÷kLkwt fk{ Ãký ze økUøk îkhk yuhÃkkuxo Úkfe fhðk{ktykðe s hÌkwt Au íÞkhu nðu Ãkkuxo {khVík Ãký nðk÷kykuÃkhu®xøkLkku økkuh¾ÄtÄku þY fhkÞkLkwt {LkkE hÌkwt Au.

rhÞ÷ yyuMxux{kt hhkufký {{kxuËuþ¼h{kt yy{ËkðkË nnkux MMÃkkux

y{ËkðkË Vhíku Mkíkík ykðehnu÷kt ykiãkurøkf hkufkýkuLkk Ãkøk÷urhÞ÷ yuMxux {kfuox Ãkh ík{k{LkuþLk÷ zuð÷ÃkMkoLke LkshMkkýtË, rðh{økk{, çku[hkS,Ënuøkk{, fXðkzk, çkkð¤k,çkøkkuËhk, {nwze, ÃkuÚkkÃkwh MkrníkLkkík{k{ rðMíkkhku{kt n÷[÷

y{ËkðkË, íkk.5

y{ËkðkË LkSfLkk MkkýtË{kt LkuLkku Ã÷kLxLkk ykøk{LkçkkË AuÕ÷kt ºký ð»koÚke þnuh Vhíku yLÞ rðMíkkhku{kt ÃkýMkíkík RLðuMx{uLx ykðe hÌkkt Au. MkkÚkkuMkkÚk þnuhykMkÃkkMk xkWLkrþÃkLkk «kusuõxTMk ykfkh ÷R hÌkk Au.íkuLkk fkhýu rhÞ÷ yuMxux RLðuMx{uLx {kxu Ëuþ¼h{kty{ËkðkË Lkðwt nkux MÃkkux çkLÞwt Au. MkkýtË yLkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Úkíkkt ÍzÃke ykiãkurøkf rðfkMkLkkÃkøk÷u rhÞ÷ yuMxux {kfuox{kt hkufkýLke íkfku ykf»kof çkLkeAu. Mkuxu÷kRx rMkxe{kt MkkýtËLkku Mk{kðuþ yLku MkkýtË-Lk¤ Mkhkuðh hkuzLku '«ðkMke ÃkÚk` íkhefu rðfMkkððkLkkrLkýoÞLkk Ãkøk÷u yk ûkuºkLke «økrík Mkíkík ðÄþu yu MÃküAu. ykðkt y™uf Ãkrhçk¤kuLku fkhýu ík{k{ LkuþLk÷ fûkkLkkrhÞÕxe zuð÷ÃkMkoLke Lksh y{ËkðkË Ãkh Au.

yuf rhÞ÷ yuMxux fLMkÕxLMke yusLMkeLkk rhÃkkuxo {wsçky{ËkðkË Vhíku íkkíkk {kuxMko, Vkuzo, ÃÞwòuLkk ytËksu Y.4000 fhkuzLkkt hkufkýku ykÔÞkt ÃkAe ynª rhÞ÷yuMxuxLke íkuS çkhfhkh hneLku Mkíkík ykøk¤ ðÄe hne Au.yk rðMíkkhku{kt «kuÃkxeoLkk ¼kð AuÕ÷k ËkuZuf ð»ko{kt ËkuZÚkeçku økýk ðæÞk Au.

rhÞÕxe {kfuoxLkkt Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke «{kýuçkkuþ, rnxk[e, nkR rh÷ R÷uõxÙkurLkõMk, fku÷økuxÃkk{kur÷ð, ÌkwLzkR xÙkLMkVku{oh yLku yuykRyuyurLsrLkÞ®høk suðe ftÃkLkeyku rçkÍLkuMk {kxu s{eLkku¾heËe hne Au. yíÞkh MkwÄe økwshkík çknkhLkk rhÞÕxezuð÷ÃkMko y{ËkðkË{kt hkufký fhðk {kxu ¾[fkíkk níkk,Ãkhtíkw xkWLkrþÃk «kusuõxTMkLku {¤íke MkV¤íkkLku Ãkøk÷uík{k{ LkuþLk÷ zuð÷ÃkMkoLke Lksh ynªLkk rhÞÕxe {kfuoxÃkh {tzkR Au.

rhÞ÷ yuMxux fLMkÕxLMke ftÃkLke òì ÷u ÷MkktøkLkkrhrsÞkuLk÷ rzhuõxh Lkehð fkuXkheLkk {íku AuÕ÷kt çku ð»ko{kt«kuÃkxeoLkk ¼kð{kt çkuÚke yZeøkýku ðÄkhku òuðk {éÞku Au.«kR{ ÷kufuþLk{kt su ÷õÍwrhÞMk ^÷ux 63 ÷k¾ MkwÄe{kt{¤íkku níkku íkuLke ®f{ík ËkuZ fhkuzu ÃknkU[e økR Au.

y{ËkðkË{kt ‘yuÃk÷ðqzTMk’,‘þktríkøkúk{’, ‘økkuËhus’Lke ºký {kuxexkWLkrþÃk{kt ykþhu 16,000yuÃkkxo{uLx, çktøk÷kuÍ ykfkh ÷RhÌkkt Au. fku{ŠþÞ÷ «kuÃkxeoLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe ÷øk¼øk 75 ÷k¾[ku. VexLke søkk{kt çkktÄfk{ [k÷w Au.ykiãkurøkf hkufkýku yLku Mkkhe{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkk fkhýu rhÞÕxeMkuõxhLke ð]rØLke íkfku yLkuføkýe ðÄe økR Au. rðïLkkLkfþk{kt ÍzÃke rðfMkíkkt þnuhLke yku¤¾ «MÚkkrÃkík fÞkoçkkË ykøkk{e ð»kkuo{kt Ãký «kuÃkxeo {kfuox{kt ¼kððÄðkLkku rMk÷rMk÷ku s¤ðkR hnuþu yu{ yk ûkuºkLkkòýfkhkuLkwt fnuðwt Au.

ykŠÚkf {kuh[u 2004- 05Úke 2009- 10Lkk

økk¤k{kt økwshkíkLke fw÷ ð]rØ 211 xfk ÚkR Au, suíkkr{÷Lkkzw, yktÄú yLku {nkhk»xÙLke nhku¤{kt Au. ykLkwtMkeÄwt «rík®çkçk rhÞ÷ yuMxux {kfuox Ãkh Ãkzu Au. òuLMk ÷Uøk÷kMk÷uLkk zuxk «{kýu y{ËkðkË{kt Ãkhkt rðMíkkhLkk ¼kðnðu çkUøk÷whw, niËhkçkkË, [uÒkkR, ÃkqýuLkk Ãkhkt rðMíkkhLke

÷økku÷øk ykðe økÞk Au. nk÷MkhËkh Ãkxu÷ ®høk hkuz Ãkh Y.3500Lkk [ku. VqxLkku ¼kð [k÷u Au,su yk {nkLkøkhkuLkk Ãkhkt rðMíkkhsux÷ku s Au. økkuËhusu {k[o-2010{kt [ku. Vqxu 2450Lkk ¼kðusu ^÷ux çkwf fÞko níkk íkuLkku ¼kð Y.3300 ÚkR økÞku Au.

ykøkk{e ð»kkuo{kt {khwrík, ÃÞwòuy™u VkuzoLkk «kusuõxTMkLkwt y{÷efhýÚke MktÏÞkçktÄf{o[kheyku MÚk¤ktíkh fhe ynª Lkkufhe {kxu ykðþu yLku«kuÃkxeoLkk ¼kð Ãkh íkuLke Mkkhe yMkh Ãkzþu. íkuÚke ykøkk{erËðMkku{kt ¼kð{kt 12 xfkLkku ðÄkhku Úkðk ytËks Au.yk{, rhÞ÷ yuMxux {kfuoxLke {sçkqíke ÞÚkkðíkT hnuðkMkkÚku íkuSLkku Lkðku ÷ktçkku íkçk¬ku þY Úkþu.

{kuxkt þnuhkuLkk Ãkhkt rðMíkkhku{kt íkuSþnuh Mkçk-yçkoLk hnuýkf ¼kðku

{kR¢ku {kfuoxTMk (Y.«rík [ku.Vqx)

çkUøk÷kuh {iMkqh hkuz 2450ÔnkRxrVÕz 3250çkuÕ÷khe hkuz 3350

[uÒkkR MkçkyçMko LkkuÚko 3300MkçkyçMko MkkWÚk 3375MkçkyçMko ðuMx 3400

niËhkçkkË MkçkyçMko ðuMx 3000MkçkyçMko LkkuÚko (yuÃkkxo{uLxTMk) 2000MkçkyçMko LkkuÚko (rð÷k) 4500MkçkyçMko RMx 2000

ÃkwLkk LkkuÚko 2800LkkuÚko RMx 3600

y{ËkðkË ðuMxLko MkçkyçMko 5000LkkuÄoLk MkçkyçMko 3500

Mkúkuík : òpt ÷u ÷Mkktøk

y{ËkðkËLke Vhíku ykfkh ÷uLkkhkMktÏÞkçktÄ zuð÷Ãk{uLx «kusuõx

MkkuLke çkòh{kt rËLk Ënkzu [kh þÏkMkku rhðkuÕðh, Ahe MkkÚku ÄMke ykÔÞk

hksfkux{kt çku fhkuzLkkt MkkuLkkLke ÷qtx

hksfkux : Ãkku÷eMk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk ÷qtxkhwyku [kh níkkyLku Mkk{u {fkLk{kt fkheøkhku Ãký [kh níkk. suÚke [khuLku ÷qtxkhwykuMkh¤íkkÚke çktÄf çkLkkðe þfu yLku [kh{ktÚke yuf Ãký «ríkfkh Lkfhe þfu yu ðkík øk¤u Qíkhu íkuðe LkÚke. ÷qtxkhwyu [khuLku çktÄfçkLkkððk {kxu ðkÃkhu÷e Ëkuhe Ãký MºkeLkk Ãkuxefkux{kt Ãkuxu çkktÄðk{kxuLkk Lkkzk suðe Mkkð Ãkkík¤e níke. ykx÷e Ãkkík¤e ËkuheÚke LkkLkkçkk¤fLku çkktÄe þfkÞ. ÞwðkLk ðÞLkk ÔÞÂõíkLku çkktÄðwt þõÞ LkÚke,su çkkçkík Ãký þtfkMÃkË Au.

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

økktÄeÄk{,

{ktzðeò{ Mk÷kÞk

ÃkkuhçktËh

ÃkkuhçktËh, íkwýk{wtËhk (sqLkk)

ò{Lkøkh

õÞktÚke rLkfkMk

ykuÃkhuxhku Mkr¢Þ

MkkýtËÚke Úkkuzu ykøk¤ rðh{økk{ {kxu Y. 127fhkuzLkkt fk{fks {tsqh ÚkÞkt. MkkýtË - Lk¤Mkhkuðh hkuz, [kýfku÷, fXðkzk, ®Mkøkhðk,{r¾Þkð, Lkhkuzk Ënuøkk{, rðh{økk{, çknw[hkShkuz ÃkhLkk hMíkkykuLkwt Mk{khfk{ ÚkðkÚkefLkuÂõxrðxe Mkh¤ Ãkzíkkt «kuÃkxeoLkk ¼kð Ÿ[fkþu.LÞw Mke.S. hkuz- [ktË¾uzk MkwÄe çkeykhxeyuMk xÙuf÷tçkkððkÚke «kuÃkxeo {kfuoxLku VkÞËku Úkþu.MkkýtËLkku ‘Mkuxu÷kRx rMkxe’ íkhefu Mk{kðuþfhðkÚke Lk¤ Mkhkuðh, çkkð¤k- çkøkkuËhk hkuzMkwÄe «kuÃkxeo {kfuox{kt n÷[÷ ðÄe.çkeykhxeyuMkLkku Ãkèku Lkkhku÷ ðxðk MkwÄe ¾ut[ðkLkkunkuR rhÞ÷ yuMxux zuð÷ÃkMkoLkku hMk ðæÞku.{nwze, ÃkuÚkkÃkwh, økktÄeLkøkh nkRðu rMkõMk ÷uLkçkLkþu íkuÚke yk rðMíkkh{kt Ãký ¼kð Ÿ[fkÞk.

çkkuþ, rnxk[e, nkR rh÷R÷uõxÙkurLkõMk, fku÷økux

Ãkk{kur÷ð, ÌkwLzkRxÙkLMkVku{oh, yuykRyuyurLsrLkÞ®høk suðe

ftÃkLkeyku s{eLkku ¾heËu Au

06-02-2012 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 06-02-2012 Ahmedabad City