06-05-2011 Ahmedabad City

y{ËkðkË, íkk.5

ðirïf LkkýkfeÞ çkòh{kt yÂMÚkhíkkLkku {knku÷y™u ½hyktøkýu ÃkuxÙku÷ rzÍ÷{kt ¼kððÄkhkLke þõÞíkkíku{s {kU½ðkheLke Lkkøk[qz{kt yÚkoíktºk MkÃkzkíkkt økwhwðkhuþuh, MkkuLkw, [ktËe y™u ¢qz{kt yuf MkkÚku íkku®íkøk økkçkzktÃkzâk níkkt. þuh y™u fku{kurzxe{kt yuf MkkÚku ðu[ðk÷eLkwt

íkeðú Ëçkký ykðíkkt hkufkýfkhkuLkwt ÄLkkuík ÃkLkkuíkrLkf¤e økÞwt níkwt. ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt {tËeLkeÃkzf ðÄw {sçkqík çkLkíkkt MkuLMkuõMk{kt ðÄw 259ÃkkuRLxLke ðu[ðk÷eÚke 18,211Lke A MkÃíkknLkeíkr¤ÞkLke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku ßÞkhu rLk^xeRLzuõMk Ãký 77.30 ÃkkuRLx økøkzeLku5,560Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. y¾kºkes Ãkqðuoçkwr÷ÞLk{kt Ãký Vq÷økw÷kçke íkuSLkku Vqøøkku Vqxíkkty{ËkðkË ¾kíku [ktËe{kt Y. 4,500Lkku støke½xkzku LkkUÄkíkk yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.58,000 çkku÷kÞku níkku. ßÞkhu MkkuLkk{kt Y.400 íkqxíkkt MkkuLkwt ykøk÷k çkt½ Y. 22,650ÚkeMkzMkzkx ½xeLku Y. 22,250Lkk Míkhu Lkh{ Ãkzâwtníkwt. ÞwyuMk zku÷h {sçkqík Úkíkkt ¢qzLkk ¼kð{kt 6xfk sux÷ku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku yLku ¢qz ÷ÃkMkeLku103 zku÷hLke MkÃkkxeyu Lke[u Wíkhe ykÔÞwt níkwt. ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Mk¤tøk Lkð{kt fkhkuçkkheMkºk{kt ÷ktçke ½xkzkLke [k÷Lkk Ãkøk÷u

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5

økwshkík{kt 2002{kt ÚkÞu÷kth{¾kýku{kt y{ËkðkË{kt fkUøkúuMkLkkMkktMkË ynuMkkLk òVheLke níÞkLkkMktË¼o{kt økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ{kuËe yLku yLÞkuLke fnuðkíke¼qr{fkLkk MktË¼o{kt rMkx îkhk hufkuzofhðk{kt ykðu÷k ÃkwhkðkykuLke MðíktºkMkðoøkúkne Mk{eûkk fhðkLke Mkw«e{ fkuxuo

íkhVuý fhe Au. h{¾kýkuLkk fuMk{ktyËk÷íkLku {ËË fhLkkh yur{õMk õÞwhehksw hk{[tÿLkLku MkkûkeykuLkk Mxux{uLxMkrník rhÃkkuxo yLku fku{uLxTMkLke Mk{eûkkfhðk yLku sYh Ãkzu íkku ÃkwhkðkLkeíkxMÚk Mk{eûkk yLku rð&÷u»ký {kxuMkkûkeyku MkkÚku ðkík[eík fhðkLkwt fkuxuofÌkwt Au.

ÃkwhkðkLke Mk{eûkk yLku MkkûkeykuLke

Q÷xíkÃkkMk ÃkAe òu yËk÷ík r{ºkLkuyuðwt sýkÞ fu, yk fuMk{kt fkuEÃkýÔÞÂõíkLku fMkqhðkh Xuhðe þfkÞ íku{ Auíkku rhÃkkuxo{kt íku{Lkkt Lkk{ Ëþkoððk fkuxuoyËk÷ík r{ºkLku Aqx ykÃke Au. fkuxuoykX yXðkrzÞkt{kt íku{Lkku ynuðk÷hsq fhðk yËk÷ík r{ºkLku fÌkwt Au.

hufkuzo ÃkhLkk Ãkwhkðk ÃkhÚkeyËk÷íkr{ºkLku yuðwt sýkÞ fu, fkuEÃký

ÔÞÂõík yk fuMk{kt økwLkkLku Ãkkºk çkLku Auíkku íkuyku íku{Lkkt Lkk{ íku{Lkk rhÃkkuxo{ktËþkoðe þfu Au, íku{ Mkw«e{Lkk

MkuLMkufMk ▼▼ 258.78 18,210.58

rLkVxe ▼▼ 77.30 5,459.85

MkkuLkwt ▼▼ 400 `̀ 22,250

[ktËe ▼▼ 4,500 `̀ 58,000

zku÷h ▼▼ 0.29 `̀ 44.77

Þwhku ▼▼ 0.36 `̀ 66.43

ÃkkWLz ▼▼ 0.34 `̀ 73.82

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ MkwË 3⏐⏐þw¢ðkh 6 {u, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ `̀ 3-00⏐⏐ÃkkLkkt: 1820+8Website:www.sandesh.com

fwËhíke ykVíkku{kt ÷kufkuLku {kºk30 MkufLz{kt MktËuþku {¤þu

yksLkk ytf MkkÚku 16 ykEÃkeyu÷{kt fku÷fkíkkLke

rðsÞfq[ yxfe 18 ÷kËuLkLku Ãkfze ÷uðkÞk çkkË Xkh{hkÞku : ÃkwºkeLkku Ëkðku 20 yuMk.xe.Lku yfM{kík ð¤íkh Ãkuxu

Y. 102 fhkuz [qfððkLkku ykËuþ2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLkuMktËuþ

* * * *

yksLke fqÃkLk

Mkw«e{Lkku yur{õMk õÞwheLku Mk{eûkk fhðk ykËuþ

økwshkíkLkk h{¾kýku

rMkxLkk ynuðk÷LkeMðíktºk Mk{eûkk ÃkAeMkw«e{Lke rð[khýk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5

økwshkíkLkk rððkËkMÃkËykEÃkeyuMk ykurVMkh MktSð¼èLke yurVzurðx hufkuzo Ãkh ÷uðkLkkuMkw«e{ fkuxuo ELkfkh fhíkk yk{k{÷u MktSð ¼èLku Vxfku ÃknkUåÞkuAu. MktSð ¼èu yuðku ykûkuÃk fÞkuoníkku fu økkuÄhk fktz ÃkAeLkkth{¾kýku{kt økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLkLkhuLÿ {kuËeyu ÷½w{íke rðhkuÄeð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt.

¼èu íku{Lke yurVzurðx{kt yuðku

Ëkðku fÞkuo níkku fu {kuËeyu 27Vuçkúwykhe 2002Lkk hkus çkku÷kðu÷eçkuXf{kt íkuyku nksh hÌkk níkk.økwshkíkLkkt h{¾kýkuLkk fuMkku{ktfkuxoLkk yËk÷ík r{ºk íkhefu fkÞofhíkk rMkrLkÞh yuzðkufux hkswhk{[tÿLk îkhk MÃku~Þ÷ELðuÂMxøkuþLk xe{Lkk ynuðk÷LkeMðíktºkÃkýu íkxMÚk íkÃkkMk fhðk{ktykðu íku ÃkAe íku{Lke yurVzurðxæÞkLk{kt ÷uðk rð[khýk fhkþu íku{Mkw«e{ fkuxuo ¼èLku sýkÔÞwt níkwt.Mkw«e{Lkkt LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk ze fusiLk, sÂMxMk Ãke. MkÚkþeð{ yLkusÂMxMk ykVíkkçk yk÷{Lke çkuL[ufÌkwt níkwt fu nk÷ çkuL[ íku{Lke

yurVzurðx hufkuzo Ãkh ÷uíke LkÚke.økwshkík Mkhfkh ðíke hsqykík

fhíkk rMkrLkÞh yuzðkufux hýrsíkfw{khu fÌkwt níkwt fu ¼èu íku{LkerMkõÞkurhxe Mkk{u «&™kÚkkuo søkkÔÞkníkk. suLkku Wfu÷ ÷kððk{kt ykÔÞkuAu. MkexLkk [uh{uLk ykh fu hk½ðLkuÃký fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼è îkhkíku{Lke rMkõÞkurhxe ytøku Mkðk÷kuWXkððk{kt ykÔÞk ÃkAe íku{ýuøkwshkíkLkk zeSÃkeLkku MktÃkfo fÞkuoníkku yLku ¼èLku rMkõÞkurhxe ÃkqheÃkkzðk{kt ykðe níke. Mkexu íkuLkkíkkò MxuxMk rhÃkkuxo{kt ykEÃkeyuMkykurVMkhLkk Mxux{uLxLke LkkUÄ ÷eÄe

MktSð ¼èLke yurVzurðx hufkuzoÃkh ÷uðk Mkw«e{ fkuxoLkku RLkfkh

rMkxLkk ynuðk÷Lke Mðíktºk Mk{eûkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h



{wtçkE : ºký hk»xÙeÞf]ík çkuLfkuîkhk íku{Lkkt ÔÞks Ëh{kt yLku«kE{ ÷u®Lzøk hux{kt 0.5xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuAu. çkuLf ykuV çkhkuzk yLku ËuLkkçkuLf íku{s çkuLf ykuV EÂLzÞkîkhk íku{Lkk çkuÍ hux{kt ðÄkhkuònuh fhkÞku níkku. çku rËðMkÃknu÷k rhÍðo çkuLf îkhk huÃkku hux0.5 xfk ðÄkheLku 7.25 xfkfhðk{kt ykðíkk çkuLfku îkhkíku{Lkkt rÄhký Ëh{kt ðÄkhkuònuh fhkÞku Au. yk ºkýuÞçkuLfkuyu ykðíkefk÷Úkey{÷{kt ykðu íkuðe heíku íku{LkktçkuÍ rÄhký Ëh{kt íku{s «kE{÷u®Lzøk hux{kt 0.5 xfkLkkuðÄkhku fÞkuo níkku. çkuLf ykuVçkhkuzkLkku çkuÍ hux yLku «kE{÷u®Lzøk hux yLkw¢{u 10 xfkyLku 14.25 xfk hnuþu. ßÞkhuËuLkk çkuLfLkku hux yLkw¢{u 9.95xfk yLku 15 xfk íku{s çkuLfykuV EÂLzÞkLkkt hux yLkw¢{u 10xfk yLku 14.25 xfk hnuþu.økEfk÷u Ãkkt[ çkuLfkuyu íku{LkktrÄhký Ëh{kt ðÄkhku fÞkuo níkku.

ºký çkuLfkuyu ÔÞksËh{kt ðÄkhku fÞkuo

yuf fhkuzLkku yuðkuzo ÷uðkyLLkk nÍkhuLkku ELkfkh{wtçkE: økÞk {rnLku ¼úük[kh rðhkuÄe ÷kufÃkk÷çke÷Lke {ktøkýeLkkt xufk{kt yk{hýktík WÃkðkMkfheLku rðï¼h{kt y¾çkkhkuLkkt ÃkkLku [{fLkkhkMkk{krsf fkÞofh yÒkk nÍkhuyu ð»ko 2011


þuhçkòh, MkkuLkwt, [ktËeyLku ¢qz{kt økkçkzkt

CMYK

CMYK

FRIDAY, 6 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

çku ð»koLkk fkuMkoLke Ve20 nòh Lk¬e fhey{ku÷ Ãkk÷ufh,hksLkMkksLk r{©kðøkuhu ¼køk ÷uþu

y{ËkðkË, íkk.5

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu ykøkk{eþiûkrýf ð»koÚke Mfq÷ ykuV ÃkVkuo®{økykxoTMk MktMÚkk ¾ku÷ðkLke ònuhkík fheAu. yk þk¤kLkwt Lkk{ WÃkkMkLkk Mfq÷ykuV ÃkVkuo®{øk ykxToMk hk¾ðk{ktykðþu y™u íku{kt y{ku÷ Ãkk÷ufh,hksLkMkksLk r{©k, yrïLke ¼ªzu,©wrík Mkk÷ku÷fh y™u MkkhMðík suðkf÷kfkhku ¼køk ÷uþu.

ÞwrLkðŠMkxeyu ykxoTMk, fku{Mko,MkkÞLMk, yu{çkeyu-yu{Mkeyu suðkÔÞkðMkkrÞf yÇÞkMk¢{ku ÃkAe f÷k,MkkÄLkkLkk ûkuºku ÃkËkÃkoý fhðkLkeònuhkík fhe Au. Mfq÷ ykuV ÃkVkuo®{økykxoLke MktMÚkk y{ku÷ Ãkk÷ufh,

h k s L k M k k s L kr{©k, yrïLke¼ªzu, ©wríkM k k ÷ k u ÷ f h ,MkkhMðík suðkf ÷ k f k h k u L k e{ËËÚke MktMÚkk [k÷w

fhkþu íkuðwt fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyusýkÔÞwt níktw. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu,WÃkkMkLkk Mfq÷ ykuV ykxoTMk{kt zkLMk,zÙk{k y™u BÞwrÍfLkwt rþûký yÃkkþu.su{kt ðfoþkuÃk, rÚkÞuxh, «uÂõxf÷,¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk {kuxkøkwhwykuLkk{køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fhkþu.fw÷Ãkríkyu MktMÚkkLke fkÞoðkne rðþu ðÄwW{uhíkk fÌkwt níkwt fu, yk MktMÚkk{ktçkk¤fku {kxu Ãký MktøkeíkLkkzkLMk,yu®õxøkLkk {ku‹Lkøk-Rð®Lkøkíku{s ðìfuþLk Ëhr{ÞkLkLkkyÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhkþu. su{ktMkŠxrVfuxÚke {ktzeLku Ãkeyu[.ze. MkwÄeLkkyÇÞkMk¢{ [k÷w fhkþu. rðãkÚkeoykuLkurzøkúe ÷kRð ÃkVkuo{oLMk ÃkAe yÃkkþu.

Mfq÷ ykuV ÃkVkuo®{øk ykxoTMkþY fhðk ÞwrLk.Lke ònuhkík

y{ËkðkË : yðfkþ{kt 31{e {u MkwÄe ykfkþËþoLkLkk hrMkÞkykuyu yuf MkkÚku [kh økúnkuLkwtLkíkoLk rLknk¤e þfþu. yux÷wt s Lknª, Aêe {uyuyux÷u fu y¾kºkesu Ãký fwt¼ hkrþLke ¾kMkWÕfk ð»kko òuðkLkku yLkuhku ÷nkðku {¤þu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fwt¼ hkrþLke WÕfkð»kko28{e sw÷kE, Aêe {u, Aêe ykuøkMxu ÚkkÞ Au.y¾kºkesLke {æÞhkºku [tÿLke hkuþLke nkuðkAíkkt yk á~Þ MÃküÃkýu Lknª çkÕfu Íkt¾wtw ÃkýyËT¼wík yLku hku{kt[f rLknk¤e þfkþu.ÃkðoíkeÞ fu ËrhÞkrfLkkhu ytÄkhk{kt yk á~ÞòuðkLke {ò s ftEf ykuh Au. nu÷e fku{uz íkkhkuyu MkqÞoÚke 35 økýku íkusMðe Au.

fwt¼ hkrþLke WÕfkð»kkorLknk¤ðkLkku yksu ÷nkðku

yËkýe, çkkçkw s{LkkÃkxu÷ suðkLku VkÞËkuÚkkÞ íkuðku rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk.Ãkíkksuíkh{kt Mkhfkhu stºkeLkk Ëh{kt su

ðÄkhku fÞkuo Au íku ¾uzqíkðøko {kxu{wMkeçkík MksoLkkh nkuðkLkwt fkUøkeykøkuðkLk Lkhnrh y{eLku sýkðeykûkuÃk fÞkuo níkku fu, y{ËkðkËykMkÃkkMkLke su s{eLkkuLkk ðe½kLkk¼kð Ãkkuýku fhkuzÚke ËkuZ fhkuz Au íkuLkestºke{kt ËkuZ fu çku økýku ðÄkhku fhkÞku AußÞkhu ËqhLkkt økk{zktLke s{eLkkuLke stºke40-Ãk0 økýe fhe ËeÄe Au. y{ËkðkËykMkÃkkMkLkkt økk{ku{kt MkhfkhLkk{tºkeyku, ykøkuðkLkku yLku {¤ríkÞkWãkuøkÃkríkykuLke s{eLk ykðe nkuðkÚkeíkuLku VkÞËku fhkðe ykÃkðk yk rLkýoÞ

÷uðkÞku Au. ßÞkhu íkk.10Úke íkk.30{k[o MkwÄe{kt y{ËkðkË, økktÄeLkøkh,hksfkux yLku {nuMkkýk rsÕ÷k{kt {kuxkÃkkÞu Lkðe þhíkLke s{eLkLku sqLkeþhík{kt Vuhððk{kt ykðe nkuðkLkku Ãkýíku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku.

yksu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{ktLkhnrh y{eLku sýkÔÞwt fu, y{ËkðkËykMkÃkkMk ¼kzs, ÷e÷kÃkwh,÷Ãkfk{ý, þe÷s yLku hfLkÃkwhLkes{eLkkuLkk ¼kð ðe½kLkk 7Ãk ÷k¾ÚkeËkuZ fhkuz Au íÞkhu íkuLke stºke{kt {kºkËkuZÚke yZeøkýku ðÄkhku fhkÞku Au.

suLke Mkk{u Lk¤Mkhkuðh ykMkÃkkMkLkes{eLkku yLku ËqhLkkt økk{zktykuLkes{eLkkuLkk ¼kð{kt 40Úke Ãk0 økýkuðÄkhku fhkÞku Au. yk økk{ku{kt¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku, {tºkeyku,¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku yLku {¤ríkÞk

WãkuøkÃkríkykuLke {kuxk «{ký{kts{eLkku ykðu÷e nkuðkÚke íkuykuLku VkÞËkufhkðe ykÃkðk Mkhfkhu yk rLkýoÞ fÞkuoAu. íku{kt çkkçkw s{Lkk Ãkxu÷ yLkuyËkýeLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuðkLkkuykûkuÃk fÞkuo níkku. y{eLku ðÄw yuf½xMVkux fhíkkt fÌkwt fu, y{ËkðkË,

hksfkux, økktÄeLkøkh yLku {nuMkkýkf÷uõxhkuyu 10Úke 30 {k[o MkwÄe{ktMkhfkhLkk ykËuþÚke Lkðe þhík{ktÚkesqLke þhík{kt VuhððkLke VkE÷ku {kuxeMktÏÞk{kt õ÷eÞh fhe Au. suÚke íkuykuLkuLkðe stºkeLkku {kh MknLk Lk fhðku Ãkzu.yk {wÆu ònuh{kt [[ko fhðk MkhfkhLkuÃkzfkh VUõÞku Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt fu,stºke ðÄðkÚke MxuBÃk zÞwxe yLku økuELkxuõMk{kt ðÄkhku ÚkðkÚke ¾uzqíkku yLkuMkk{kLÞ ÷kufkuLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au. sqLke stºke {wsçk MxuBÃkyLku hrsMxÙuþLk Ve Ãk.90 xfk ÷u¾u÷uðkÞ Au. su ðu[ký ÷uLkkhLku ¼kuøkððkuÃkzu Au. ßÞkhu økuELk xuõMk h0 xfk yLku30 xfk ÷u¾u ðu[ký ykÃkLkkhLku¼kuøkððwt Ãkzu Au. Ãkrhýk{u Lkðe stºke{wsçk yk hf{ {kuxe ÚkðkÚke ¾uzqíkkuyu¾qçk Ÿ[ku xuõMk ¼kuøkððku Ãkzu Au.

{¤ríkÞkykuLku ÷k¼ ¾xkððk stºke{kt VuhVkh

y{hu÷e{kt E-«MkkhÞkusLkkLkku {wÏÞ{tºkeLkknMíku «kht¼

y{hu÷e, íkk.5fkuBÞwrLkfuþLk ûkuºku ¢ktrík ÷kððk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkík{ktyðLkðe ÞkusLkkykuLkku y{÷ fheøkúkBÞ-þnuhe rðMíkkhkuLku yÃkzuxfhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähe Au. ºký ð»koÃknu÷kt økwshkíkLkk økk{zktykuLku çkúkuz

çkuLz fLkuÂõxrðxeÚke òuzðk y{hu÷eÚke«kht¼ fÞkuo níkku. E -«Mkkh ÞkusLkkLkkÃkkÞ÷kux «kusuõxLku y{÷e çkLkkððky{hu÷e rsÕ÷kLku ÃkMktË fhe Mkkzk Ãkkt[fhkuzLkk ¾[uo Mkt[kh ûkuºku ¢ktrík MksoíkeÞkusLkkLku yksu y{÷e çkLkkðe níke.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksuWÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwtníkwt fu, yk E-«Mkkh ÞkusLkk{ktøkwshkíkLkkt ¾uzqík fu, økúk{sLkLkuðkkðÍkuzk, MkwLkk{e suðe fwËhíke ykVík

Mk{Þu {kºk 30 MkufLz{kt s ÷kufku MkwÄe{uMkus ÃknkU[kze þfkÞ yuðe ÔÞðMÚkkAu. økwshkíkLkku ¾uzqík ÃkkuíkkLkk s økk{{kts hneLku ík{k{ «fkhLke òýfkhe{u¤ðe þfþu. ¾uzqíkkuLku MkhfkheÞkusLkkLke {krníke ÃkkuíkkLkk økk{ çkuXk{¤þu. yLku {kfuox ÞkzoLkk çkòh ¼kðkuyuÃkuzu{ef hkuøkku Ãkku÷eÞku Mkðorþûkkyr¼ÞkLk r{þLk {tøk÷{ rsÕ÷kÃkt[kÞík {nuMkq÷ rð¼køkLke yLkufrðÄrðfkMk÷ûke ÞkusLkkykuLkk økúk{ fûkkyuE «Mkkh rzMÃ÷uLkk {kæÞ{Úke {¤þu.ykWÃkhktík hkþLkfkzo [qtxýe fkzo, MxuBÃkzâqxe {nuMkq÷ WÃkhktík MkhfkhLke rðrðÄÞkusLkkLke SyuMkyu{ rzMÃ÷uLkk{kæÞ{Úke {kkrníke {¤þu. yk «kusuõxy{hu÷e rsÕ÷kLkk 51 økk{ku{ktyksÚke «kht¼ fhkÞku Au. yLku Ëhuføkk{u S.yuuMk.yu{. rzMÃ÷u ÃkuLk÷{qfðk{kt ykðe Au. yk {kxu ËhufÃkt[kÞíkLku {kºk Y.12Lkku ¾[o ykðþu.

y{ËkðkË MkrníkhkßÞ{kt 12Úke 15nòh ÷øLkkuLkwt ykÞkusLk

y{ËkðkË, íkk.5÷øLk {kxu y¾kºkes ðýòuÞwt þw¼

{wnqík o {LkkÞ Au, suÚke ykðíkefk÷u6êeyu y¾kºkes nkuR hksÞ{kt nòhku÷øLkku Þkuòþu. [khufkuh ÷øLk nkuRçkuLzðkòLke ÄqLk, òLkiÞkykuLke Ä{k÷,Ãkkxe oÃ÷k ux-nk u÷{k t s{ýðkh MkkÚk u{Míke¼Þku o {knk u÷ òuðk {¤þu.y¾kºkesLku þw¼ {wnqíko nkuR MkkuLkk-[k tËe WÃkhk tík ðknLkk uLke Ãký Äq{¾heËe Úkþu.

y¾kºkesLku Ãkøk÷u {kuxe MktÏÞk{kt÷øLkk u nk uR AuÕ÷k yuf {rnLkkyøkkWÚke s þnuhLkk BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkku ohuþLk Mkt[kr÷ík yLku ¾kLkøke nku÷çkwf ÚkR [qõÞkt Au. ÃkkxeoÃ÷kuxkuLke Ãkýf$f ykðe s nk÷ík Au. ÷øLkkuLk ufkhýu fuxhMkoLku Ãký íkzkfku Ãkzâku Au.

yk WÃkhk tík s{ýðkh{k tÃkehMkLkkhktyku Ãký hkusLkk Yk.250LkkuËh [qfððk AíkktÞu {¤íkkt LkÚke. ykðes ÂMÚkíke çkuLzðkòðk¤ktLke Au. yuf srËðMk{k t Ãkk t[ Ãkk t[ MÚk¤k uyuðh½kuzk{kt sðkLkku ykuzoh ÷eÄku nkuRíku{Lkk {kxu y¾kºkes f{kýeLkku rËðMkMkkrçkík ÚkÞku Au.{tzÃk, çkuLzðkòtÚke

{k tzeLk u økk uh {nkhkòuLk w t Ãký yuf{rnLkk yøkkWÚke çkw®føk ÚkR [qõÞwt w t Au.{kºk y¾kºkesu hkßÞ¼h{kt 15 nòh÷øLkku ÞkuòÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.y¾kºkesu yux÷k çkÄkt ÷øLkku ÞkuòLkkhAufu, õkuLkk ÷øLk{kt sðwt yLku fkuLkkrhMkuÃþLk{kt nkshe ykÃkðe íku Ãký÷kufku {kxu yuf {qtÍðíkku «&™ çkLke

hnÞku Au.y¾kºkesu ÷øLkkuLke ¼h{kh nkuR

ykðíkefk÷u íkk,6êeyu þnuh{kt Xuh Xuh{køkk u o Ãkh ðh½kuzk, òLkuÞkykuLkk{Míke¼Þko zkLMk, çkuLzðkòLkk MktøkeíkyLku zesu Ãkkxeo{kt Ä{kfuËkh BÞwrÍfLkku{knku÷ òuðk {¤þu. ÃkkxeoÃ÷kuxku{kt Ãkýs{ýðkh økkuXðkÞkt Au Ãký WLkk¤kLkefk¤Ík¤ økh{e ÷øLkku{kt rð÷LkLke¼qr{fk yËk fhþu.

ÃkkxeoÃ÷kux WÃkhktík Mxkh nkux÷kuLkk{uøkk nku÷{kt Ãký rhMkuÃþ™Lkw t ykÞkusLkfhkÞw t Au.yk{, nkux÷ku{k t Ãkýíkk.6êeyu òLk iÞkykuLke ¼ez òuðk{¤þu. y¾kºkesu MkkuLkw t ¾heËðwt þw¼{LkkÞ Au íkuÚke MkkuLkk-[ktËeLke Ãký Äq{¾heËe Úkþu suÚke þnuhLkk sðu÷Mko îkhkykf»kof ÂMf{ku ònuh fhkR Au. fhkuzkuLke¾heËe ÚkkÞ íku{ sðu÷MkkuoLkwt {kLkðwt Au. yks «{kýu ykuxku çkòh{kt íkuS òuðk {¤þufu{fu,ðknLkkuLke Ãký {kuxk «{ký{kt ¾heËeÚkþu.

þku¼kÞkºkk : økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{kt ¼økðkLk Ãkhþwhk{sL{sÞtíkeLke ¼khu ©Øk yLku W{tøk MkkÚku ¼qËuðkuyu økwÁðkhuWsðýe fhe níke. Ãkhþwhk{ sÞtíke rLkr{¥ku ¼krðfkuyu y{ËkðkË{ktþku¼kÞkºkk ÞkuS níke. yk þku¼kÞkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ©Øk¤wykuQ{xe Ãkzâk níkkt. þku¼kÞkºkk{kt ¼økðkLk Ãkhþwhk{SLke su{ yuf¼krðfu nkÚk{kt Vhþe y™u f{tz¤ hk¾e ðuþ ÃkrhÄkLk fÞkuo níkku suykf»koýLkwt fuLÿ níkwt. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

y{ËkðkË, íkk.5‘{khe ËuþMkuðk, çkr÷ËkLk yLku ®n{ík¼Þko fk{Úke «uhkELku ‘MktËuþu’

÷kufþkneLke [kuÚke òøkeh íkhefuLke Vhs yËk fhíkkt {Lku Y. yuf ÷k¾Lke{ËË fhe Au. nwt yíÞtík ¼kðwfíkkÚke ‘MktËuþ’Lkku yk¼kh {kLkwt Awt.’{kunk÷e{kt ‘r¢fux rzÃ÷ku{Mke’ [k÷e hne níke íÞkhu ÃkkrfMíkkLk hk»xÙ«{w¾ykrMkV y÷e ÍhËkheyu ÃkkrfMíkkLke su÷{kt òMkqMkeLkk ykhkuÃkMkh Mkò¼kuøkðe hnu÷k økkuÃkk÷ËkMk Lkk{Lkk fuËeLku Akuze {qõÞku níkku. Mkkík{eyur«÷, 2011Lkk hkus ðk½k- yxkhe MkhnËuÚke SðLkLkk 27 ð»kkuofk¤fkuxhe{kt rðíkkðeLku økkuÃkk÷ËkMku ¼khíkLke ¼qr{ Ãkh Ãkøk {qõÞku.‘MktËuþ’yu økkuÃkk÷ËkMkLke fk{økehe rçkhËkðe íkuLku Y. yuf ÷k¾Lke ykŠÚkfMknkÞ fhe íÞkhu íkuýu yíÞtík ¼kðwf ÚkE WÃkhkuõík þçËku Wå[kÞko níkk.

ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt ¾qt¾kh fuËeyku ðå[u Mkíkík 27 ð»ko hnuLkkhøkkuÃkk÷ËkMkLke ykt¾ku{kt yksu ÃkýÚkkf, ÃkMíkkðku fu ÷k[kheLkk çkË÷u Ëuþ{kxu ftEf fÞkoLkku Mktíkku»k Au.økkuÃkk÷ËkMk sýkðu Au fu, ‘nwt 18ð»koLkku níkku íÞkhu {khe ÃkkMku fkuE fk{Lk níkwt. yuðk{kt fkuE {LkuÃkXkýfkux{kt ykðu÷e hkì (rhMk[o yuLzyuLkkr÷MkeMk rðtøk)Lke ykurVMku ÷EøkÞwt, yLku íÞkt {Lku Mkk{kLÞ òMkqMkeLkwt fk{ {éÞwt. {khe ÃkkMku fkuE ykðfLkwtMkkÄLk Lk níkwt yux÷u {U yu fk{ MðefkÞwO. {U fk{ þY fhíkkLke MkkÚku s{rnLkk{kt çku ðkh ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkík ÷uðkLkwt þY fÞwO. nwt SðLkk òu¾{uÃkkrfMíkkLk yuhÃkkuxo yLku ÷~fhLke økwÃík {krníke ¼uøke fhíkku.’

økkuÃkk÷ËkMk 1984{kt yuf rËðMk rMkÞk÷fkux MkhnËu ÍzÃkkE økÞk.ÃkkrfMíkkLk{kt íku{Lkk Ãkh Úkzo rzøkúe ys{kðe Mkíkík ºký ð»ko ÃkqAÃkhAfhkE. su{kt 15-15 rËðMk MkwÄe ¾kðk-ÃkeðkLkwt çktÄ yLku {rnLkk MkwÄe MkqðkÃký Lk ËuðkÞ, nkzfk íkkuzeLku Mkkhðkh Lk fhkðkÞ- yuðe ÞkíkLkkyku ykÃkeøkkuÃkk÷ËkMkLkwt BnkU ¾ku÷ðkLkk «ÞkMk fhkÞk. økkuÃkk÷ËkMk ¾w{khe MkkÚku fnuAu fu, ‘ykx÷e ÞkíkLkkyku ðå[u {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ¼ktøke Ãkzíkk, Ãký {UBnkU Lkk ¾kuÕÞwt. Mkíkík 12 ð»ko MkwÄe íkku {khk Ãkøk{kt çkuzeyku Ãknuhkðeh¾kE. Auðxu nwt Mkkík{e yur«÷u ¼khík{kt «ðu~Þku íÞkhu ÃkkrfMíkkLk{ktMkçkzíkk ¼khíkeÞ fuËeykuÚke rð¾wxk ÃkzðkLkwt Ëw:¾ níkwt. ynª íkku {khe ÃkkMku{kÁt {fkLk Ãký LkÚke. {khk {kuxk ¼kE Ãktòçk{kt Au, yLku nðu yuf-çku{rnLkk{kt ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkELku Lkðk SðLkLke þYykík fhðk EåAwt Awt.’

[kh þnuhku{kt 10Úke 30 {k[oLke ðå[u Lkðe þhíkLke s{eLkku sqLke þhík{kt {kuxk ÃkkÞu VuhðkE : Lkhnrh y{eLk

økk{ sqLke stºke Lkðe stºke¼kzs 400 600÷e÷kÃkwh 6hÃk 1088

÷Ãkfk{ý 3Ãk0 8hÃkþe÷s 8Ãk0 h8hÃkhfLkÃkwh 180 h1Ãk

y{ËkðkË ÃkkMkuLkk 5 økk{kuLke stºke{kt LkSðku ðÄkhku!

çkuLzðkòtLke ÄqLk, òLkiÞkykuLkk zkLMk,ðh½kuzk Lku Xuh Xuh s{ýðkh : MkkuLkk-[ktËe WÃkhktík ðknLkkuLke Ãký Äq{ ¾heËe Úkþuþw¼ rËðMk

yksu y¾kºkesLkk þw¼ {wnqíkuo Äq{ ÷øLkku Þkuòþu

{Lku ykŠÚkf MknkÞçkË÷ nwt ‘MktËuþ’LkkuytíkhÚke yk¼khe

Awt : økkuÃkk÷ËkMk

SðLkLkkt 27 ð»koÃkkrfMíkkLkLke su÷{ktrðíkkÔÞk çkkËAqxu÷k òMkqMkLkeykÃkðeíke

fwËhíke ykVíkku{kt ÷kufkuLku {kºk30 MkufLz{kt MktËuþku {¤e sþu

‘Ãkkf.{kt {Lku çkkh ð»koçkuze Ãknuhkðe h¾kE níke’

MkeçkeykELkk ºký Wå[yrÄfkheykuLke xe{AkÃkhe sþu

y{ËkðkË, íkk.5íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt

MkeçkeykELkk òuELx zkÞhuõxh Mkrníkºký yrÄfkheykuLke xe{u ½xLkkMÚk¤LkkrðrÍxuþLk {kxu íkiÞkhe þY fhe Au. MkkÚkus ½xLkkLkk rh-fLMxÙõþLk {kxu MkuLxÙ÷VkuhuÂLMkf ÷uçkkuhuxheLkk rLk»ýkíkkuLkuÃkºkÔÞÔknkh fhe íku{Lku çkku÷kððk {kxuMk{Þ {ktøkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwtMkeçkeykE Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

Mkku{ðkhu rðÞLkfw{khu rðrÄðík heíkufuMkfkøk¤kuLkku yÇÞkMk fÞko çkkË økEfk÷uÃke.fLzkMðk{eyu yr{íkk¼ XkfwhrËÕneÚke økktÄeLkøkh ykðe ÃknkUåÞk níkk.sqLkk Mkr[ðk÷Þ ÂMÚkík MkeçkeykE MkexLkeykurVMku yksu økwhwðkhu ºkýuÞyrÄfkheykuLke r{®xøk {¤e níke. su{kt

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMkð¾íku {¤u÷k fÞk fÞk Ãkwhkðk íkw÷Mke«òÃkrík fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au íku ytøku[[ko ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkw÷Mke«òÃkrík fuMkLke íkÃkkMk Mkw«e{ fkuxuoMkeçkeykELku MkkUÃÞk çkkË fuMkLkkíkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe íkhefu rËÕne Vhsçkòðe hnu÷k yuMk.Ãke rðLkÞfw{khLkerLkÞwÂõík fhkE níke. yr{íkk¼ XkfwhfuMkLkwt MkwÃkhrðÍLk Mkt¼k¤e hÌkk Au.òuELx zkÞhufxh Ãke.fLzkMðk{e fuMkLkkykuðhyku÷ EL[kso Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLkeíkÃkkMk Ãký Ãke.fLzkMðk{eLkk MkwÃkhrðÍ™nuX¤ yr{íkk¼ Xkfwh fhe hÌkk Au.

íkw÷Mke «òÃkríkLkwt yuLfkWLxh2006 rzMkuBçkh{kt çkLkkMkfktXkLkk AkÃkhe{wfk{u ÚkÞwt níkwt. MkeçkeykE fuMkLkeíkÃkkMkLke þYykík Ãký yk MÚk¤LkkrðrÍxuþLk MkkÚku fhe hne nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwt Au. yufkË-çku rËðMk{kt

MkeçkeykELkk ºkýuÞ yrÄfkheykuLke xe{AkÃkhe ¾kíku rðrÍxuþLk {kxu sðkLkenkuðkLkwt òýðk {éÞtw Au. rðrÍxuþLk çkkËMkuLxÙ÷ VkuhuÂLMkf ÷uçkkuhuxheLkkyrÄfkheykuLku Ãký ½xLkkLkk rh-fLMxÙõþLk {kxu çkku÷kððk{kt ykÔÞk Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, yøkkW íkw÷Mke fuMkLkeíkÃkkMk MkeykEze ¢kE{ îkhk fhðk{ktykðe níke. íkífk÷eLk yuMk.Ãke. rðÃkw÷yøkúðk÷, ze.S.ðýkÍkhk, rËLkuþ.yu{.yuLk. MkrníkLkk 14Lke ÄhÃkfz ÃkAeMkeykEzeyu ½xLkkLkwt rh-fLMxÙõþLk fÞwOníktw. òufu, yk©ÞosLkf çkkçkík yu Au fu,MkeykEzeyu {wÏÞ ík{k{ ykhkuÃkeykuLkeÄhÃkfz ÃkAe Þu íkw÷Mke «òÃkríkLku þk{kxu {khe Lkk¾ðk{kt ykÔÞku íkuLkku nuíkwMÃkü fhe þfe Lk níke. çkeS íkhVMkeçkeykE áZÃkýu {kLke hne Au fu,þkunhkçk MkkÚkuLkku ºkeòu ÔÞÂõík íkw÷MkenkuðkLkk fkhýu íkuLkwt yuLfkWLxh fheËuðk{kt ykÔÞwt Au.

íkw÷Mke fuMk : rh-fLMxÙõþ™ {kxuVkuhuÂLMkf rLk»ýkíkkuLku çkku÷kðkÞk

y{ËkðkË ykMkÃkkMkLkkt økk{ku{kt Lkðe stºkeÚke rðrðÄ xuõMk{kt støke ðÄkhkuøkk{ sqLke stºke MxuBÃk Ve 20% økuELk xuõMk 30% økuELk xuõMk Lkðe stºke MxuBÃk zâwxe 20% økuELk xuõMk 30% økuELk xuõMkhkt[hzk 2,85,360 16,900 57072 85,600 72,76,680 4,29,400 14,55,336 21,83,004Mkktíkus 4,28,040 25,260 85,610 1,28,420 40,18,820 2,37,120 8,03,770 12,05,650[ktøkkuËh 3,32,920 19,650 66,590 98,880 49,22,460 2,90,430 9,84,500 14,76,740økkuhs 1,28,412 7580 25,690 38,530 17,28,806 1,02,000 3,45,770 5,18,650fku÷x 2,37,800 14,030 74,560 71,340 40,42,600 2,38,520 8,08520 12,12,780{kuhiÞk 2,37,800 14,030 47,560 71,340 66,58,400 3,92,850 13,31,680 19,97,520Íwtzk÷ 7,13,400 42,90 1,42,680 2,14,020 51,12,700 3,01,650 10,22,540 15,33,810yzk÷s 5,94,500 35,080 1,18,900 1,78,350 1,21,87,250 7,19,050 24,37,450 36,56,180fkuçkk 7,13,400 42,090 1,42,680 2,14,020 63,01,700 3,71,800 12,60,340 18,90,510yk rMkðkÞLkk Ãk÷kurzÞk, LkktËku÷e, ðzMkh, çkkuheMkýk, ÄkLks, {kýfku÷, {¾eÞkð, {xkuzk, {kuzkMkh, Ak÷k, Ëtíkk÷e, Í÷wtË, ÃkeZkhzk, xªxkuzk, ðkMkLk,y{eÞkÃkwh, fXðk¤k, ÷kt¼k, çke÷kMkeÞk, ntMkÃkwhk, Mkh¾us, ¾kuhs suðkt økk{ku{kt Ãký ¼khu¾{ xuõMk ¼hðkLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au.

y{ËkðkË : Mke.S. hkuz ÃkhMke®÷økLke Íwtçkuþ xqtf{kt yxfkððk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. EBÃkuõx VeLkk¾hzkLku nsw hkßÞÃkk÷Lke çknk÷e {¤eLkÚke, íku Mktòuøkku{kt Mke.S. hkuz ÃkhLkkËwfkLkËkhku ÃkkMkuÚke fuðk «fkhLkeçkktÞÄhe {u¤ððe íkuLke YÃkhu¾k Lk¬efhðk nkEfkuxuo y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLku sýkÔÞwt Au. MkkÚku s W{uÞwOfu, ykðe çkktÞÄhe {éÞu nk÷ çku{rnLkk {kxu Mke®÷økLke Íwtçkuþyxfkððe fu fu{ íku rð»ku Ãký fkuxo yLkufkuÃkkuohuþLk rð[khýk fhþu yLku ðÄwMkwLkkðýe 9{e {uLkk rËðMku rLkrùík fheAu. yksu [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu y{ËkðkËBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku EBÃkuõx VeLkkfkÞËk ytøku Ãku®Lzøk rLkýoÞLku æÞkLkuhk¾e þkuÃk ykuLkMko ÃkkMkuÚke fuðeçkktÞÄhe {u¤ððe òuEyu íkuLke YÃkhu¾krLkrùík fhðk sýkÔÞwt níkwt. yk{fkuxoLkwt ð÷ý çkktÞÄhe MkkÚku Mke®÷økyxfkððkLkwt nkuðkLke Þ AkÃk Ãkze Au.

Mke.S. hkuz ÃkhMke®÷øk Íwtçkuþ

yxfu íkuðe ykþk

AuÕ÷k ºký rËðMk{kt y{ËkðkË{kt 5.3 xLk MkkuLkwt QíkÞwOy{ËkðkË{kt AuÕ÷k çku rËðMk{kt [ktËeLkk ¼kð{kt rf÷kuøkúk{u Y. 9600 sux÷ku ¼kð Qíkhe sðkÚkehkufký÷ûke {køk ðÄe hne Au. AuÕ÷k ºký rËðMk{kt MkkuLkk{kt 5.3 xLk yLku 22 xLk [ktËeLkeykÞkík ÚkR Au. ßðu÷he {kfuoxLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, økR fk÷Lke Mkh¾k{ýeyu yksu çkw®føk{kt25 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. su{Lku íÞkt rËðk¤eyu ÷øLk ykððkLkk Au íkuyku ¼kð ðÄðkLkk zhuy¾kºkesu þwØ MkkuLkwt ¾heËe hÌkkt Au. yksu MkkuLkk [ktËe{kt ¼kð ½xðkLkk Ãkøk÷u y¾kºkesuðu[ký{kt 25Úke 30 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke Äkhýk Au.

÷øLk«Mktøkku {kxu hkßÞ¼h{kt 500 yuMkxeLkwt çkw®føky{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt 500 yuMkxe çkMkkuLkwt çkw®føk ÚkR [qõÞwt Au. ÷øLkkuLke rMkÍLk{ktyuMkxe çkMkkuLkkt ¼kzkt Ãkuxu rLkøk{Lku çkuÚke yZe fhkuzLke ykðf ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. òufu,y¾kºkesu yuMkxe çkMkku Lk {¤íkk ¾kLkøke ÷fÍhe çkMkkuLke Ãký yux÷e s rz{kLz çkku÷kR hneAu. y{ËkðkË rzrðÍ™{kt s 200 yuMkxe çkMkkuLkwt ÷øLkku {kxu çkw®føk ÚkÞwt Au.

Vq÷kuLke {ktøk{kt Ãký yufkyuf støke ðÄkhkuy¾kºkesu Vq÷kuLke {ktøk ðÄw nkuðkÚke ¼kð{kt 30 - 40 xfk Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. {kºk Vq÷nkh sLknª Ãký ðhhkòLke økkzeykuLke MkòðxLkk ¼kð Ãký ðÄkhe ËuðkÞkt Au. su økw÷kçk yíÞkh MkwÄeY.80 rf÷kuLkk ¼kðu ðu[kR hÌkkt íku nðu Y.200 rf÷kuLkku ¼kð çkku÷kR hÌkku Au. {kuøkhkLkk rf÷kuLkkY.50Lkk ðÄeLku 70, z{hku rf÷kuLkk 20Lkk ðÄeLku Yk.30 ¼kð ÚkÞku Au. ÷e÷eLke yuf Íwze Y.40Lku çkË÷u Y. 70{kt ðu[kR hne Au. øk÷økkuxk Ãký rf÷kuLkk 12Lkk çkË÷u 20™k ¼kðu ðu[kR hÌkktAu. Vq÷kuLkk nkh Yk.50Úke 100{kt ðu[kíkkt íku nðu Y.200{kt {¤e hÌkkt Au.

Lk{qLkkYÃk økk{ku{kt stºke{ktÚkÞu÷ku VuhVkh

økk{ sqLke stºke Lkðe stºkehkt[hzk 120 3060Ãk÷kurzÞk 110 2155LkktËku÷e 80 4040Mkktíkus 180 1690ðzMkh 180 1990çkkuheMkýk 65 767.50ÄkLks 35 817.50{kýfku÷ 30 765[ktøkkuËh 140 2070økkuhs 54 727fku÷x 100 1700{¾eÞkð 34 567{xkuzk 53 776.50{kuzkMkh 30 465{kuhiÞk 100 2800Ak÷k 80 890Ëtíkk÷e 200 1025Í÷wtË 65 532.50ÃkªZkhzk 60 655xªxkuzk 50 525ðkMkLk 60 930Íwtzk÷ 300 2150yzk÷s 250 5125y{eÞkÃkwh 260 3130fkuçkk 300 2650fXðkzk 400 2700÷kt¼k 120 1810çke÷kMkeÞk 220 1460ntMkÃkwhk 400 1850Mkh¾us 320 3960¾kuhs 300 5150

y{ËkðkË, íkk. 5Lkkøkrhf MkwhûkkLkk rËðMku yksu

y{ËwÃkwhk Ãkrù{ hu÷ðu rzrðÍLkLkeykurVMk ¾kíku {kufzÙe÷LkwtykÞkusLk fhkÞwtw níkwt. ½kÞ÷÷kufkuLku íkkífkr÷f «kÚkr{fMkkhðkh ykÃke fuðe heíku ÍzÃke

hkník ykÃke þfkÞ yLku íku Mk{ÞuLkkøkrhf Mkwhûkk Ë¤Lkk f{o[kheyku çkLkuíku{ ÍzÃkÚke fuðe heíku fk{ fhu Au, íkuLkkÃkh yuf {kufzÙe÷Lkwt ykÞkusLk fhkÞwtw níkwtw.VkÞhrçkøkúuz îkhk ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufkuLkufuðe heíku Mkkhðkh ykÃkðe íku{s{fkLk{kt ykøk ÷køke nkuÞ íÞkhu fuðe

heíku VMkkÞu÷k ÷kufkLku{ËË fhðe íkuLkwt ÷kRðzu{kuLMxÙuþLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

[eV sÂMxMkLkk nMíkuMkuLxhLkwt ykðíkefk÷uWËT½kxLk

y{ËkðkË, íkk.5økheçkkuLku nkEfkuxo{kt Ãký rLk:þwÕf

ðfe÷Lke Mkuðk WÃk÷çÄ çkLke þfu íku{kxu nkEfkuxo ÷eøk÷ MkŠðMkeÍfr{xeLkk WÃk¢{u {Vík fkLkqLke MkuðkfuLÿLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au.suLkwt WËT½kxLk 7-5-11Lkk rËðMku yufrðþu»k Mk{kht¼{kt nkEfkuxoLkk Mktfw÷{kts [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkLkknMíku fhðk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÷eøk÷ MkŠðMkeÍykuÚkkurhxe yuõx, 1987 yLðÞuøkheçkku {Vík fkLkqLke MknkÞ {u¤ððkLkk

nfËkh çkLÞk Au.uunkEfkuxo ÃkkMkuÚke LÞkÞ{u¤ððk RåALkkhk ykðk LkkøkrhfkuyuyLÞ fkuE MÚk¤u sðwt Lk Ãkzu íku nuíkwÚkenkEfkuxo{kt s {Vík fkLkqLke Mkuðk fuLÿþY fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ÷eøk÷MkŠðMkeÍ fr{xe{kt yk «fkhLke Mkuðk{kxu fw÷ 48 ðfe÷kuLke ÃkuLk÷ çkLkkðkEAu. yk WÃkhktík, nkEfkuxo yuzTðkufuxyuMkkurMkÞuþLk íkhVÚke Ãký sYh ÃkzâuMkuðk WÃk÷çÄ çkLkkððkLke íkiÞkheËþkoððk{kt ykðe Au.

yk fr{xeLkk [uh{uLk yLku sÂMxMkze.yu[. ðk½u÷k, yuÂõÍõÞwrxð[uh{uLk yLku sÂMxMk yu.yu÷. ËðuWÃkhktík yLkuf rMkrLkÞh yuzTðkufuxLkenkshe{kt 7-5-11Lkk rËðMku Mkðkhu10 ðkøÞu WËT½kxLk Mk{kht¼ Þkuòþu.

FRIDAY, 6 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

økheçkkuLku fkLkqLke MknkÞ {kxunkEfkuxo{kt MkuLxh þY Úkþu

y{ËkðkË : WLkk¤w ðufuþLk™uæÞkLk{kt hk¾e ËkËh- rçkfkLkuh- ËkËhxÙuLkLku çktLku rËþk íkhVÚke Ãkk÷LkÃkwhhu÷ðu MxuuMxkuÃkus yÃkkÞwt Au. ¼qs-çkhu÷e- ¼qs xÙuLkLku rËÞkuËh MxuþLkÃkh çku r{rLkx Úkku¼kððk{kt ykðþu.ßÞkhu økktÄeÄk{- òuÄÃkwh- økktÄeÄk{xÙuLkLku ¼e÷ze MxuþLk Ãkh 10 r{rLkxMxkuÃkus ykÃkðkLkku hu÷ðuíktºk îkhkrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

ºký xÙuLkkuLku ðÄw MxkuÃkus

y{ËkðkË : hkßÞ¼hLke ík{k{ þk¤kyku{ktWLkk¤w ðufuþLkLkk hòykuLkku {knku÷ Au íÞkhuyksu {kuxk¼køkLke þk¤kyku{kt yøkkW

÷uðkÞu÷e ðkŠ»kf ÃkheûkkykuLkwt Ãkrhýk{ ònuhÚkíkkt fuBÃkMk rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuÚke Ä{Ä{eQXâk níkk.

hkßÞLke ík{k{ þk¤kyku{kt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt

hu÷ðu rð¼køk îkhk {kufzÙe÷ ÞkuòR

GSPCyu SyuMkÃkeMkeLkku yk çkÒku fûkkLkku

økuMk MkÃ÷kÞ ËirLkf 20 nòh ½Lk{exhAu. ßÞkhu hktÄý økuMk yux÷u fuÃkeyuLkSLkk ¼kð{kt Ãkkt[ ð»ko çkkËY.14.5 «rík rf÷kuÚke ðÄkheLkuY.16.91 fhkÞku Au. hkßÞLkk÷øk¼øk 2.40 ÷k¾ sux÷k ½h{kt

ÃkeyuLkS MkÃ÷kÞ ÚkkÞ Au. ßÞkhuðknLkku{kt ðÃkhkíkk MkeyuLkSLkku ËhY.34.45Úke ðÄeLku Y.37 ÚkÞku Au.su ËirLkf 2.70 ÷k¾ rf÷ku sux÷ku ÚkðkòÞ Au. SyuMkÃkeMke økuMk ftÃkLke3.37 r{r÷ÞLk MxkLzzo õÞwrçkf {exhøkuMk MkÃ÷kÞ fhu Au.

W¥kh økwshkík-ÚkðkLke ðfe hnu. fux÷kf ¼køkku{kt

¼khu ÃkLkð VqtfkÞ yLku Lkuðu Ãkkýe ykðuíkux÷ku ðhMkkË ÚkðkLke ðfe hnu.

Ëhr{ÞkLk, nðk{kLk ¾kíkkLkkfnuðk «{kýu, Ãkrù{e økzçkzeLkkfkhýu ÃkðLkLke rËþk{kt ÃkÕxku ykÔÞku AuyLku yux÷k {kxu nk÷ hkßÞLkk{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt Lke[÷k MíkhuÃkrù{e ÃkðLk VqtfkR hÌkku Au. yk{Aíkkt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ¢{þ: ðÄe hÌkkuAu. y{ËkðkË{kt økR fk÷u {n¥k{íkkÃk{kLk 39.2 rzøkúe níkwt íku 24 sf÷kf{kt yuf rzøkúe ðÄeLku 40.2 rzøkúeÃknkUåÞwt Au su hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄkhu Au.y÷çk¥k, hkºkeLkk íkkÃk{kLk{kt fkuRVuhVkh ÚkÞku LkÚke. hkºkeLkwt íkkÃk{kLk26 rzøkúe hÌkwt Au. ßÞkhu rËðMkËhr{ÞkLk ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýLkkfkhýu ¼usLkk «{ký{kt ðÄkhku ÚkÞkuAu. Mkðkhu ¼usLkwt «{ký 75 xfk yLkuMkktsu 36 xfk sux÷wt ¼usLkwt «{ký hÌkwtníkwt.

yk WÃkhktík hkßÞLkk MkkiÚke økh{

hnuíkkt þnuhkuLke ÂMÚkrík Ãkh Lksh fheyuíkku Rzh yLku rzMkk{kt íkkÃk{kLk 40rzøkúeLke Lke[u Au. hkßÞLkk yLÞþnuhku{kt Ãký rËðMkLkwt íkkÃk{kLk yksuÃký ykuAwt hÌkwt níkwt.

MkMíke ÷kuLkçkkÃkwLkøkh{kt MkíÞ{ ^÷ux{kt

ûk{kçknuLk {wfuþ¼kR ÔÞkMk ÃkrhðkhMkkÚku hnu Au yLku íkuyku nehk ½MkeÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kððk{kt{ËËYÃk ÚkkÞ Au. ytËksu 17 rËðMkÃknu÷k Lkðk Lkhkuzk þu»kLkkøkMkkuMkkÞxeLke çkksw{kt rþð þÂõík^÷ux{kt hnuíkk íku{Lkk Ëuhkýe{{íkkçknuLk ÔÞkMkLku íÞkt íkuyku økÞkníkk. {{íkkçknuLku ûk{kçknuLkLkusýkÔÞwt níkwt fu, y{khk ^÷ux{kt hnuíkey[oLkk økkiík{¼kR ºkkxf (Wt. 30)ÃkkMku ÷kuLkLke Mkkhe Mfe{ Au yLku

íkuLkkÚke ykŠÚkf VkÞËku Ãký hnu Au.íkuÚke ûk{kçknuLku y[oLkkLkku MktÃkfo fÞkuoníkku. y[oLkkyu sýkÔÞwt níkw fu,ykuMxÙur÷ÞkLke yts÷e VkRLkkLMkLkk{Lke ftÃkLkeLke Ãkkuíku økwshkíkLke nuz(WÃkhe) Au. yk ftÃkLke {æÞ{ ðøkoLke{rn÷kykuLku ykuAk ÔÞksu ÷kuLk ykÃkuAu. ík{khu yLku ykMkÃkkMkLkeMkkuMkkÞxe{kt hnuíke {rn÷kykuLku ÷kuLkòuRíke nkuÞ íkku ík{khk ½hu ¾kMk {erx-tøk hk¾ku yLku su{Lku ÷kuLk òuRíke nkuÞíku{ýu {kºk Y. 1500 {uBçkh VeykÃkðkLke hnuþu yLku su{kt ík{Lkufr{þLk Ãký{¤þu.

y [ o L k k L k eykðe ðkík{ktû k { k ç k n u L k¼ku¤ðkÞk níkk.íku{ýu íku{LkeM k k u M k k Þ x e L k kykMkÃkkMkLke 60sux÷e {rn÷kLkuMkkÚku hk¾eLkuy[oLkk MkkÚku{e®xøk fhe níke.su{kt 40 sux÷e{rn÷kyu Y.1500 ykÃÞkníkk. yk heíkuy[oLkkyu yLÞrfhýçknuLk MkkÚku{e®xøk fheLkuíku{Lku íÞkt 60

MkÇÞku, yÁýkçknuLk þk{¤¼kRLkuíÞkt {e®xøk fheLku 40 MkÇÞku yLkuSøkeþkçknuLk «ðeý¼kR Ãkh{khLkuíÞkt {e®xøk fheLku 90 MkÇÞku çkLkkÔÞkníkk. yk{, ík{k{ MkÇÞku ÃkkMkuÚkey[oLkkyu Yk. 1500 ÷u¾u fw÷Yk.3.45 ÷k¾ ÷eÄk níkk. íku{Lkuyuu{ sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu Yk. 40nòhLke ÷kuLk {kºk Mkðk xfkLkk ÔÞksu{¤þu. yk {kxu y[oLkk {rn÷kykuÃkkMkuÚke Ãkrík- ÃkíLkeLkk ÃkkMkÃkkuxoMkkRÍLkk Vkuxk, hnuXkýLkku Ãkwhkðk{ktøÞk níkk.

íÞkhçkkË íkk. 29 yur«÷uûk{kçknuLkLke yuf ÷kuLk ÃkkMk ÚkðkLkenkuðkÚke íku{ýu y[oLkkLkku MktÃkfo fÞkuoníkku. Ãký y[oLkkLkku VkuLk Mðe[ ykuVykðíkku níkku. ûk{kçknuLk y[oLkkLkk ½huYçkY íkÃkkMk fhðk økÞk níkk, íÞkhu¾çkh Ãkze fu, y[oLkk Ãkrík yLku çkk¤fkuMkkÚku íkk. 28Lke hkºku s õÞktf síkehne níke. çkkË{kt fwçkuhLkøkh,y{hkRðkze, Lkhkuzk yLku ðxðkMkrníkLkk 14 rðMíkkhku{ktÚke ¼kuøkçkLku÷e {rn÷kyku Ãký íkÃkkMk fhðkykðíkkt MkkiLku AuíkhkÞkLkku ynuMkkMk

ÚkÞku níkku. yk ytøku íku{ýu y[oLkkLku íÞkt

yusLx íkhefu fk{ fhíkk feLkwçknuLk¼hík¼kR ÔÞkMk (hnu. rþð{MkkuMkkÞxe, Mkuõxh-27, økktÄeLkøkh)yLku {Lke»kkçknuLk sÞrfþLk hksÃkwík(hnu. nrhÄk{ ^÷ux, r¢»ýLkøkh)ÃkkMku sRLku y[oLkk ytøku íkÃkkMk fheníke. Ãký, çktLku sýk ÃkkMku Ãký fkuRrðøkík Lk níke. ytíku yk ytøkuçkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu ûk{kçknuLkLkeVrhÞkË LkkUÄeLku ÃkeykR ykh.ze.÷~fheyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kºk MÃkuhÃkkxoTMk{tøkkðeLku yuõMkkRÍ[kuhe ÚkkÞ Au

Mkwhík,íkk.5

Ëuþ¼h{kt ík{k{ [esðMíkwyku{kt[kRLkk {uRz «kuzõxLkku ÃkøkÃkuMkkhku ÚkRøkÞku Au. MðkMÚÞ {kxuLke ËðkÚke {ktzeLkuçkk¤fkuLkk h{fzkt, Ëhuf{kt [kRLkkLkkunkrLkfkhf Lkeðze þfu yuðku {k÷økúknfkuLku MkMíke ®f{íku ÃkÄhkðe Ëuðk{ktykðu Au. íku ytíkøkoík {kuçkkR÷ Wãkuøk{ktÃký [kRLkk {uRz «kuzõx {kuxwt çkòhÄhkðu Au. Mkwhík þnuh{kt ¼køkkík¤kðLkwtòÃkkLk {kfuox, rhtøkhkuz YÃk{ xkufeÍÃkkMkuLkwt r{Lke òÃkkLk {kfuox{kt{rnLkuËnkzu ÷kÏ¾ku YrÃkÞkLkk {kuçkkR÷ðu[kÞ Au. òufu, þnuh{kt økuhfkÞËu[k÷íkk [kRLkk {kuçkkR÷Lke íkMfheLkwtyk¾wt yV÷kíkwLk Lkuxðfo [k÷u Au.[eLkLkk MkuLkÍuLkÚke ÷RLku Mkwhík þnuh

ÃknkU[íkk MkwÄe{kt yÃkLkkððk{kt ykðíkeyk¾e íkhfeçk ÃkkA¤ ¼uòçkkòu rVÕ{eytËksLke xÙef yÃkLkkðu Au.

økwshkík hkßÞ{kt [kRLkk{kuçkkR÷Lkwt {rnLkkLkwt ºký ÷k¾Úke ðÄwLktøkLkwt xLkoykuðh Au. y{ËkðkË{kt{rnLku 70 nòh Lktøk, Mkwhík{kt 50nòh [kRLkk {kuçkkR÷kuLkwt ðu[ký ÚkkÞAu. òufu, íkuLke íkMfhe {kxu fkuR {kíku÷kWãkuøkÃkríkLkk ¼uòLku Ãký rð[khíktw fheËu yuðe íkhfeçk [kRLkk {kuçkkR÷{kfuox MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ¼uòçkkòuys{kðu Au. Mkwhík{kt [kRLkk{kuçkkR÷ {q¤ [eLkLkk MkuLkÍuLk yLkuøkkuLMkkô þnuh{ktÚke ykðu Au. MkuLkÍuLkyLku økkuLMkkôLke ftÃkLkeyku rðï¼hLkkÃkkuíkkLkk økúknfku ÃkkMkuÚke ykuzohku ÷u Au.íku {kxu «kuzõþLk «{kýu yLku ¾heËe«{kýu y÷øk y÷øk ¼kð ÷køkíkknkuÞ Au. yk íkku ÚkÞwt {kuçkkR÷Lkk«kuzõþLkLkwt Ãký Mkwhík{kt {kuçkkR÷

÷kððk {kxu xuõMk[kuhe, yuõMkkRÍ[kuheLke yk¾e íkhfeçk ys{kðkÞ Au.

su{kt ykuzoh fhkÞu÷k LktøkLkk y÷øky÷øk MÃkuhÃkkxTMko Ëuþ{kt ½qMkkzðk{ktykðu Au. {kuçkkR÷Lke søÞkyu½ýeðkh rhÃkurhtøk ÃkkxoTMkLke rLkfkMkfheLku yuõMkkRÍ [kuhe fhkR Au. íkuyku{kuçkkR÷Lke Aqxe çkkuze s {tøkkðe ÷u Auyux÷u yuõMkkRÍLke hf{ ykÃkðkÚkeMkh¤íkkÚke çk[e þfkÞ Au. ßÞkhufMx{Lke [kuhe {kxu 1 nòh YrÃkÞkLkku{k÷ 200Úke 300 YrÃkÞkLkkuçkíkkðeLku ½qMkkzðk{kt ykðu Au.ftÃkLkeyku økúknfkuLke RåAk {wsçkLke®f{íkLkwt rçk÷ Mkh¤íkkÚke çkLkkðe ykÃkuAu. íÞkhçkkË þnuh{kt {k÷ ½qMkkzeLkuynª yuf Xufkýu økkuzkWLk{kt MÃkuhÃkkxoTMk¼uøkk fheLku {kuçkkR÷ çkLkkððk{ktykðu Au. WÃkhktík, ynª [kRLkk{kuçkkR÷Lkwt økuhfkÞËu ðu[ký Úkíkwt nkuÞð»kuo fhkuzkuLke xuõMk[kuhe Ãký ÚkkÞ Au.

økuhfkÞËu heíku 12ÃkkMko÷ku Ãkife îkhfuþ{rýÞkhLkkt 11ÃkkMko÷ku ½wMkkzkÞkt

y{ËkðkË, íkk.5

íkksuíkh{kt økwðknkxe yìhÃkkuxoÃkhÚke MÃkkRMksuxLke ^÷kRx{ktÃkfzkÞu÷k 3.450 rf÷kuLkk Y. 10÷k¾Lke ®f{íkLkk nkÚkeËktíkLkk ffzkLkenuhkVuhe{kt ðeMkLkøkhLkk ðuÃkkheLkwt{Mk{kuxwt Lkuxðfo fMx{ rð¼køku ÃkfzâwtAu. çkeS íkhV økkiðnkxe yìhÃkkuxoÃkhÚke MÃkez ÃkkuMxÚke {kuf÷LkkhykMkk{Lkk îkrhfk þkn Lkk{LkkÔÞÂõíkLku fMx{ rð¼køku Ãkfzâku Au.fMx{u ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu økwshkík{kt12 ÃkkMko÷ku økuhfkÞËuMkh heíku ½wMkkzâknkuðkLkwt fçkqÕÞwt Au, Ãkhtíkw LkðkRLke ðkíkíkku yu Au fu, 12 ÃkkMko÷ku Ãkife çku

ÃkkMko÷ku fMx{ rð¼køkLku nkÚk ÷køÞkAu. çkkfeLkkt ÃkkMko÷kuLke òuhþkuhÚkeíkÃkkMk fMx{ rð¼køku nkÚk Ähe Au.

økwshkík nkÚkeËktíkLke fkuíkhýe fuLÿíkhefu Q¼he ykðíkk íkuLkku {kuxkÃkkÞu

økuhfkÞËuMk heíku nuhkVuhe Úkíke nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

yk fki¼ktz{kt y{ËkðkË fMx{LkkyrÄfkheykuyu ðeMkLkøkh{kt [kufMkeçkòh{kt {kýuf÷k÷ LkÚÚkwhk{{rýÞkhLke ÃkuZe Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkkyLku íkuLke ÃkuZe Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykðeAu. òufu fMx{ rð¼køku ykMkk{Lkk

îkrhfk þkn Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLku Ãkfze÷uíkkt íkuýu nkÚkeËktíkLkk 12 ÃkkMko÷ku økw-shkík{kt ½wMkkzâk nkuðkLkku ½xMVkuxfÞkuo Au. su Ãkife yuf ÃkkMko÷Vuçkúw.{rnLkk{kt fku÷fkíkk yìhÃkkuxoÃkhÚke ÃkfzkÞwt níkwt ßÞkhu 11 ÃkkMko÷kuðeMkLkøkhLkk îkhfuþ {rýÞkhLkknkuðkLkwt fMx{ rð¼køkLku {k÷q{ Ãkzíkktíkuyku [kUfe QXâk Au. yk ðuÃkkheyhwýk[÷ «Ëuþ{ktÚke ykuAk ¼kðunkÚkeËktíkLke økuhfkÞuMkh heíku ¾heËefhe íkuLkw t òÃkkLk-ÚkkR÷uLz MkwÄeLkwt{Mk{kuxwt Lkuxðfo çknkh ykÔÞwt Au.LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu, nkÚkeËktíkLkefkuíkhýe fhe yuÂLxf ÃkeMk çkLkkðe íkurðËuþ{kt Ÿ[k ¼kðu rLkfkMk fhíkkuníkku. yk{ fMx{ rð¼køku 11 ÃkkMko÷kuÃkife {kºk yuf s ÃkkMko÷ Ãkfzâwt Au.çkkfeLkkt ËMk ÃkkMko÷kuLke õÞkt nuhkVuhefhðk{kt ykðe Au íkuLke íkÃkkMk fMx{rð¼køk fhe hÌktw Au.

nkÚkeËktíkLke nuhkVuhe{kt òÃkkLk-ÚkkR÷uLz MkwÄe ðuÃkkheLkwt Lkuxðfo

÷kËuLkLke íkMkðehkuzkWLk÷kuz fhíkkÃknu÷kt Mkkð[uík hnuòu

Mkwhík,íkk.5økík hrððkhu {kuze Mkktsu y{urhfkyu

ÃkkrfMíkkLk{kt MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLkfheLku rðïLkk ¾qt¾kh ykíktfe ykuMkk{krçkLk ÷kËuLkLku {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo níkku.íÞkh ÃkAe rðï¼h{kt ¾wþeLke ÕknuhVu÷kR økR níke. WÃkhktík, {]ík÷kËuLkLke íkMkðehku, íkuLkk yuLfkWLxhLkwtðerzÞku òuðk {kxu ÷kufku{kt ¼khuWíMkkn sýkR hÌkku Au. òufu, ÷kufkuLkkWíMkknLkku ÷k¼ ÷RLku MkkRçkh ¢kR{fhðk {kxu rðï¼hLkk r¢r{Lk÷ nufMkoMkr¢Þ ÚkR økÞk Au. ykuMkk{kLkk þqxzkWLk ðerzÞkuLkk Lkk{u Zøk÷kuçktÄfkuBÞwrLkxeyku, ðuçkMkkRx, ðerzÞku

RLxhLkux Ãkh Vhíkk ÚkÞk Au. suLkuzkWLk÷kWz fhíkkLke MkkÚku sfBÃÞwxh{kt ðkÞhMk ÃkøkÃkuþkhku fhe ËuAu. suLkk ÷eÄu fBÃÞwxh{kt hnu÷e¾kLkøke {krníkeykuLke WXktíkhe ÃkýÚkR þfu Au.

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {]íÞw ÃkAeAuÕ÷k ºký rËðMkku{kt íkuLke XkufçktÄíkMkðehku RLxhLkux Ãkh Vhíke ÚkR Au.íku{s ykuMkk{kLkk yuLfkWLxhLkkðerzÞku yLku íkuLke íkMkðehkuLku ÷økíkeyMktÏÞ VkR÷ku, Mk{k[khku RLxhLkuxÃkh Ëu¾kR hÌkk Au. Ãkhtíkw æÞkLk hk¾òufu, ykuMkk{kLkk ðerzÞku, íkMkðehkufBÃÞwxh{kt ðkÞhMkLkku Vu÷kðku fhðk{kxuLkk rLkr{ík çkLke þfu yu{ Au.fkhý fu, rðï¼hLkk r¢r{Lk÷ nufMkon{ýkt MkkÞçkh ¢kR{ fhðk {kxuMkr¢Þ ÚkR økÞk Au.

rðMkLkøkhLkku ðuÃkkhenkÚkeËktíkLke fkuíkhýefhe yuÂLxf ÃkeMkçkLkkðe rðËuþ{kt

rLkfkMk fhíkku níkku

MkuLkÍuLk xw Mkwhík: [kRLkk VkuLkLkkuðuÃk÷ku, ð»kuo fhkuzkuLke xuõMk[kuhe

MkexLkk ynuðk÷LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk ze. fu. siLk yLkusÂMxMk Ãke. MkÚkrþð{ íku{s sÂMxMkykVíkkçk yk÷{Lke MÃku~Þ÷ çkuL[usýkÔÞwt níkwt. çkuL[u fÌkwt níkwt fu, y{urhÃkkuxo Ãkh fku{uLx fhíkk LkÚke. ykfuMkLke íkÃkkMk fhíke MÃku~Þ÷ELðuÂMxøkuþLk xe{u 25 yur«÷u{nkuhçktÄ fðh{kt íkuLkku ynuðk÷ fkuxoMk{ûk hsq fÞkuo níkku. çkuL[u yk rhÃkkuxohsq fhðk {kxu MkexLku 15 {k[uo ykËuþykÃÞku níkku. økkuÄhk fktz ÃkAeLkkth{¾kýku{kt økw÷çkøko MkkuMkkÞxe{ktíku{Lkk Ãkrík ynuMkkLk òVheLku xku¤ktîkhk Sðíkk Mk¤økkððk{kt ykÔÞkníkk. yk fuMk{kt òVheLkkt ÃkíLke ÍrfÞkòVheyu økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk {kuËeyLku yLÞ xku[Lkk hksfkhýeyku íku{sMkhfkhe yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLke fnuðkíke ¼qr{fkLkkykûkuÃkku fhíkk fkuxuo VrhÞkËLke rðMík]ík

íkÃkkMk fhðk MkexLku ykËuþ ykÃÞkuníkku. rMkxu íkuLkk yøkkWLkk ynuðk÷{ktyk fuMk{kt {kuËe Mkk{u fkuE Lk¬h fuÃkqhíkk Ãkwhkðk Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.ðÄw íkÃkkMk ÃkAe rMkxu hsq fhu÷kt MxuxMkrhÃkkuxoLku hufkuzo Ãkh ÷uíkkt çkuL[u yk fuMk{kthk{[tÿLkLku ÃkwhkðkLke Mðíktºk yLkuíkxMÚk íkÃkkMk yLku Mk{eûkk fhðk fÌkwtníkwt. MkkûkeykuLke W÷xíkÃkkMk fhðk Ãkýfkuxuo yËk÷ík r{ºkLku Aqx ykÃke níke.

çkuL[u íkuLkkt ykËuþ{kt rMkxLkkt [uh{uLkykh. fu. hk½ðLkLku íku{Lke xe{ îkhknkÚk Ähðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk Ãkh íku{LkerxÃÃkýeyku hsq fhðk yLku MkkûkeykuLkktMxux{uLx Ãký hsq fhðk fÌkwt níkwt yLkuyk rhÃkkuxoLke Lkf÷ku yËk÷ík r{ºkLkuykÃkðk ykËuþ ykÃÞk níkk suÚke íkuykuMðíktºk heíku íkuLke Mk{eûkk fhe þfu yLkuíkuLku hufkuzo Ãkh ÷E þfkÞ. fkuEÃkýMkkûke fu Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkeÃkqAÃkhA fhðk Ãký fkuxuo yur{fMkõÞwheLku Aqx ykÃke níke.çkuL[Lkkt ykËuþÃkAe òVheLkk ðfe÷ rMkrLkÞh yuzðku-fux þktrík ¼q»kýu yuðk ykûkuÃk fÞko níkkfu, íkÃkkMk fhLkkhkyku îkhk yk fuMk{kt

fðh-yÃk òpçk fhðk{kt ykðe hne Au. MktSð ¼èLkeníke. Mkw«e{Lkk ykËuþLku ssÃkøk÷u{k[o{kt Mkex îkhk ¼èLku Mk{LMkçkòððk{kt ykÔÞku níkku. yk ykËuþ{ktMkw«e{u ÍrfÞk òVheLke VrhÞkË ÃkAe{kuËe yLku yLÞ 52 ÷kufku Mkk{u ðÄwíkÃkkMkLke sYh Au fu fu{ íku sýkððkMkexLku fÌkwt níkwt.1988Lke çku[LkktykeÃkeyuMk ykurVMkh ¼xTLku h{¾kýkuð¾íku yuMkykEçke{kt zeMkeÃke íkhefurLk{ðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu 14yur«÷u yuðe yurVzurðx hsq fhe níke fu{kuËeyu 27 VuçkúwykheLke r{®xøk{ktykurVMkhkuLku rnLËwykuLku íku{Lkku økwMMkku÷½w{íkeyku Ãkh Xk÷ððk Aqx ykÃkðkfÌkwt níkwt yLku {wÂM÷{kuLku Mkçkfþe¾ððk ykËuþ ykÃÞk níkk. ¼ènk÷ sqLkkøkZ ¾kíku yuMkykhÃke Ãkku÷eMkxÙuE®Lkøk MkuLxhLkk r«ÂLMkÃkk÷ Au.yuf fhkuzLkku{kxu hðeLÿLkkÚk xkøkkuh ÃkeMk «kEÍLkkuY. 1 fhkuzLkku yuðkuzo MðefkhðkLkkuELkfkh fÞkuo Au. yk yuðkuzo EÂLzÞLk

EÂLMxxâwx ykuV Ã÷kLkªøk yuLz{uLkus{uLx îkhk ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. nÍkhuuyu hk÷uøkkLk rMkrØ ¾kíkuÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu {kYt {Lk ykyuðkuzo Mðefkhðk ELkfkh fhu Au íkuÚke nwtíkuLku Mðefkhíkku LkÚke. òu fu íkuLkkt fkhýkusýkððk íku{ýu ELkfkh fÞkuo níkku. ykyuðkuzo{kt Y. 1 fhkuz WÃkhktík yuføkkuÕz {uz÷ yLku «þÂMíkÃkºk ykÃkðk{ktykðu Au.þuhçkòh, MkkuLkwthkufkýfkhku{kt øk¼hkxLkku {knku÷ÔÞkÃke økÞku níkkuu. ÔÞks Ëhku{kt ðÄkhkuíku{s {kU½ðkhe{kt yktrþf hkníkLkurzMfkWLx fheLku [khuíkhVÚkeLkfkhkí{f fkhýku ðå[u ½uhkíkktþuhçkòh{kt hkufkýfkhkuLke rËþkrðnLkðu[ðk÷e ÃkkA¤ MkuLMkuõMk 258.72ÃkkuRLx ½xeLku 18210.58LkeMkÃkkxeyu ykðe økÞku níkku. 22 {k[o,2011Úke MkuLMkuõMkLkwt yk MkkiÚke Lke[÷wtMíkh Au. rLk^xe 77.30 ÃkkuRLx ½xeLku5459.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt MkuLMkuõMk{ktMkkiÚke ÷ktçke {tËeLke [k÷ òuðk {¤e

níke. rhxÕxe, Ãkkðh, yuVyu{MkeS,çkUf, ÃkeyuMkÞw y™u ykuxku þuhku{ktLkkUÄÃkkºk ðu[ðk÷eÚke rLk^xe RLxÙkzu{kt5,560 yLku 5,444Lke ðå[uyÚkzkÞk çkkË AuÕ÷u 1.40 xfk ½xeLku5459.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. çkúkufhkuLkwt fnuðwt Au fu çkòhLkeyÃkuûkk fhíkkt fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkkrLkhkþksLkf Ãkrhýk{ y™uykhçkeykRyu [kðeYÃk hux{kt Ãk0çkurÍMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku fhíkktðu[ðk÷eLku ðÄw ðuøk {éÞku níkku.

ðirïf çkòhkuLkk Lkçk¤k MktfuíkLkkÃkøk÷u çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt yksuðu[ðk÷eLkwt ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk çkòh{kt [ktËe{kðÄw 4,500 YrÃkÞkLkku ½xkzku Úkíkkt Y.58,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke.ßÞkhu 400 YrÃkÞk ½xe þwØ MkkuLkwt(99.9) 22250 yLku MxkLzzo MkkuLkwt(99.5) ðk¤k Y.22,150 ÚkÞkníkkt. {wtçkR çkwr÷ÞLk çkòh{kt [ktËeLkku¼kð Y. 3,860 økøkzeLku Y.58,655 ÚkÞku níkku íku{s MkkuLkwt þwØ«rík 10 økúk{Lkk Y. 340 ½xíkkt

22010 çkku÷kÞk níkkt. Lkðe rËÕne¾kíku [ktËe nksh Y. 4,400 íkqxíkkt Y.59,200 «ríkrf÷ku ÚkR økR níke. þwØMkkuLkwt 310 ½xe «ríkíkku÷k 22,345Lkku¼kð níkku. [ktËeLkk rMk¬kLke ®f{ík Y.6,500 ½xe Y. 63,500 çkku÷kRníke. yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt MkkuLkkLke®f{ík 31 zku÷h ½xeLku «ríkykitþ1484 zku÷h ÚkR økR níke. ßÞkhufku{uõMk [ktËe 3 zku÷h íkqxíkkt 36zku÷hLke Lke[e MkÃkkxeyu Qíkhe níke.

Lkð xÙu®zøk MkuþLk{kthkufkýfkhkuLkk Y. 4.20

÷k¾ fhkuzLkwt Äkuðkýþuhçkòh{kt AuÕ÷k yuf ËkÞfkLke

MkkiÚke ÷ktçke {tËeLke [k÷ òuðk {¤íkkt25 yur«÷Úke 5 {u MkwÄeLkk 9 xÙu®zøkMkuþLk{kt hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{ktÚkeY. 4.20 ÷k¾ fhkuzLkwt Äkuðký ÚkRøkÞwt níkwt. MkuLMkuõMk{kt 9 Mkºk{kt1,392 ÃkkuRLxLkku støke ½xkzkuLkkUÄkíkk þuhçkòh{kt hkufkýfkhkuLkefVkuze ÂMÚkíke ÚkR økR Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

÷kËuLkLkk {kuík ÃkAe Lkux Ãkh‘ykuMkk{k ðkÞhMk’Lkku ¼Þ

90 rËðMk{kt[ksoþex hsq LknªÚkíkkt yhS fhe

Mkwhík, íkk. 52007Lkk ð»ko{kt ÚkÞu÷k ys{uh

Ëhøkkn ç÷kMxfuMk{kt MkeçkeykR îkhknrhîkh ¾kíkuÚke Mðk{e yMke{kLktËLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkËç÷kMx fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷eyuLkykRyu 90 rËðMk{kt íku{Lke Mkk{uMÃkurþÞ÷ fkuxo{kt [ksoþex hsq fhðk{ktrLk»V¤ hne Au. íku{Lke Mkk{u [ksoþexhsq Lknª fhðk{kt ykðíkk Mðk{eyuf÷{ 167 nuX¤ ¾kMk fkuxo{kt ò{eLkyhS fhe Au suLkk Ãkh ykðíke fk÷uMkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

ys{uh ¾kíku ykðu÷e ËhøkknLkSf 2007{kt ykuõxkuçkh {rnLkk{ktç÷kMx ÚkÞk níkk. yk çkLkkð{kt Mðk{eyMke{kLktËLkwt Lkk{ çknkh ykðíkk íkuykuzktøk ÂMÚkík þçkheÄk{ AkuzeLku ¼qøk¼o{ktQíkhe økÞk níkk. íÞkhçkkË

MkeçkeykRyu íku{Lke nrhîkh ¾kíkuÚkeÄhÃkfz fhe níke. íÞkhçkkË ÃkAeíku{Lke Mk{òiíkk yuõMk«uMk ç÷kMxfuMk{kt Ãký ÄhÃkfz ÚkR [qfe Au.Ëhr{ÞkLk 90 rËðMk{kt òu íkÃkkMkyusLMke [ksoþex hsq fhðk{kt rLk»V¤òÞ íkku, ykhkuÃke ò{eLk {wÂõík{kxuLke yhS fhe þfu Au. su {wsçkyMke{kLktË îkhk fhu÷e yhS Ãkhykðíke fk÷u MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{ktykðþu. ßÞkhu çkeS íkhV LkuþLk÷RLðurMxøkuþLk yusLMkeyu fkuxo Mk{ûkË÷e÷ fhe Au fu, Mðk{e yMke{kLktËyLku ð÷MkkzLkk ¼hík híkuïhLkkrLkðuËLk{kt rðhkuÄk¼kMk nkuðkÚke íku{LkkyrÄfkheyku rLkÞík Mk{Þ{kt [ksoþexhsq fhe þõÞk LkÚke.çkeS íkhV økRfk÷u yuLkykRyuLke s yuf xe{u sÞÃkwhÂMÚkík MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt yuf yhS fhefkuxoLku fÌkwt níkwt fu, niËhkçkkË{kt ÚkÞu÷krðMVkuxLke VrhÞkË rËÕne{kt LkkUÄkR AuyLku íku ytøku íkuyku íku{Lke ÃkqAÃkhAfhðk {ktøku Au.

yksu Mðk{e yMke{kLktËLkeò{eLk yhSLke MkwLkkðýe

yk ÞkusLkk{kt rMkrð÷nkuÂMÃk.Lke Lkðe ¾heËu÷eçku yíÞkÄwrLkf ðkLk{n¥ðLkku ¼køk ¼sðþu

y{ËkðkË, íkk. 5òu 25Úke 30 hõíkËkíkk hõíkËkLk

{kxu RåAwf nþu íkku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkeç÷z çkuLfLke yrík ykÄwrLkf {kuçkkR÷ðkLk su íku MÚk¤u sRLku ç÷z f÷ufþLkfhþu. yk {kxu Y. 35 ÷k¾Lkk ¾[uoMktÃkqýo yuMke {kuçkkR÷ ðkLk çkLkkðkR Au,suLke ÷kufkÃkýo rðrÄ y{ËkðkË rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ykhkuøÞ {tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMkLkk nMíku fhkR níke.rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt çku ykÄwrLkf{kuçkkR÷ ðkLkku nðu MðiÂåAf hõíkËkLk{kxu íkiÞkh h¾kþu.

yk «Mktøku ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞýÔÞkMku sýkÔÞwt fu, hõíkËkLk yu Mkk{krsf

SðLk{kt {n¥ðÃkqýo fkÞo Au. {kuçkkR÷ç÷z f÷ufþLk ðkLk îkhk hõíkËkíkkøkúqÃk{kt MðiÂåAf hõíkËkLk fhe þfþu.nk÷{kt yuf {kuçkkR÷ ðkLk îkhk fw÷ 15nòh ÞwrLkx hõík yufºk fhkÞwt Au. ykWÃkhktík ÃkuhkÃ÷ursÞkLkk ËËeoykuLku ÃkýMðhkusøkkheLkk MkkÄLkkuLkw t rðíkhýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rMkrð÷ MkwÃkrhLxuLzuLx zkp.yu{.yu{.«¼kfhu sýkÔÞwt fu, rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kthkus 100-150 ÷kuneLke çkkux÷kuLkesYrhÞkík Au. yíÞkhu rMkrð÷ WÃkhktíkÞw.yuLk.{nuíkk nkxo RÂLMxxÞwxLkkËËeoykuLku ÷kune ÃkwÁ Ãkkzðk{kt ykðu Au.{kuçkkR÷ ðkLk{kt [kh zkuLkhLkwt ç÷z ÷RþfkÞ íkuðkt çkuz, ç÷z zkuLkhLkwt [ufyÃkfhe þfkÞ íkuðe furçkLk, çku yu÷Mkezexeðe Mkrník 150 ÞwrLkx ç÷z Mkk[ðeþfkÞ íkuðk r£sLke MkwrðÄk Au. yíÞkhMkwÄe{kt ç÷z f÷uõþLk {kxu fw÷ 25ÚkeðÄw fuBÃk ÞkuòÞk Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkeç÷z çkUfLkwt LkuþLk÷ yu¢urzxuþLk çkkuzoykuV nkuÂMÃkx÷ îkhk {qÕÞktfLk fhkÞwt AuyLku ËuþLke «Úk{ yuðe Mkhfkhe ç÷zçkuLf Au fu, suLku yuLkyuçkeyu÷Lkw tMkŠxrVfux «kó ÚkÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk. 5

y{ËkðkË rzMxÙeõx fku.yku.çkUfLkurhÍoð çkUf ykuV RÂLzÞk(ykhçkeykR)yu fk¤kt Lkkýkt yLkufuðkÞMke (Lkku Þkuh fMx{h)LkeòuøkðkRykuLkk WÕ÷t½Lk çkË÷ Ãkkt[ ÷k¾YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. ykhçkeykRîkhk AuÕ÷kt [kh {kMkÚke rLkÞ{kuLkeyðøkýLkk fhLkkhe fku-ykuÃkhurxð çkUfkuMkk{u fzf ð÷ý Ëk¾ððk{kt ykðe hÌkwtAu. hkßÞ{kt [kh {rnLkk{ktykhçkeykRyu 31 Mknfkhe çkUfku ÃkkMkuÚkeyzÄku fhkuzÚke ðÄwLkku Ëtz ðMkqÕÞku Au.

ykhçkeykRyu yksu y{ËkðkËrzrMxÙõx fku-yku çkUfLku fk¤kt Lkkýkt{kÃkËtzku yLku fuðkÞMkeLke òuøkðkRLkkWÕ÷t½Lk çkË÷ Y. 5kt[ ÷k¾Lkku ËtzVxfkÞkuo Au. ykhçkeykR îkhk çkU®føkhuøÞw÷uþLk yuõx 1949 f÷{ 47 (yu)yLku Äkhk 46 nuX¤ yk fkÞoðknefhðk{kt ykðe níke. fuðkÞMke yLku fk¤ktLkkýktLkk {wÆu rLkÞ{kuLkk WÕ÷t½Lk çkË÷çkUfLku fkhý Ëþkoðku LkkurxMk Vxfkhe níke.suLkku yuzeMke çkUf îkhk ÷ur¾ík{kt sðkçkÃký ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. çkUfLkk÷ur¾ík sðkçk çkkË ykhçkeykRyufkÞoðkne fhe níke.


CMYK

CMYK

fkÞo¢{ Mkt[k÷Lk{kxu ¼k»kk Ãkh«¼wíð Ähkðíkk 60fuËe ÃkMktË fhkÞk

y{ËkðkË, íkk. 5Mkkçkh{íke su÷{kt Mkò ¼kuøkðe

hnu÷k fuËeykuLkk SðLk{ktÚke níkkþkËqh ÚkkÞ yLku íku{Lkk SðLk{ktÃkrhðíkoLk ykðu íkuðk MkhknLkeÞ«ÞkMkku ÚkE hÌkk Au. suLkk ¼køkYÃkuyksÚke fuËeyku {kxu fkÞo¢{Mkt[k÷Lk yLku LkkxÞ íkk÷e{LkeþYykík fhkE Au. [kh ykuzeþLkçkkË fkÞo¢{ Mkt[k÷Lk {kxu 60 yLkuLkkxÞ íkk÷e{ {kxu 40 fuËeykuLkeÃkMktËøke fhkR Au.

yðks yLku ¼k»kk Ãkh «¼wíðÄhkðíkk níkk íkuðk fuËeykuLke fkÞo¢{Mkt[k÷Lk yLðÞu hurzÞku «MkkhýLkeíkk÷e{ {u¤ððk ÃkMktËøke fhkRnkuðkLkw su÷ MkwÃkrhLxuLzLxu sýkÔÞwníkwt. økwshkík rðãkÃkeXLkk ykSðLkrþûký yLku rðMíkhý rð¼køkLkkrLkÞk{f zku. MktæÞkçkuLk Xkfh AuÕ÷k½ýk ð»kkuoÚke su÷Lkk fuËeyku {kxuy÷øk y÷øk «ð]ríkyku fhe hÌkkAu. AuÕ÷u fuËeyku {kxu ÞkuòÞu÷e økk-

tÄe fÚkkLkw Mkt[k÷Lk ¾qË fuËeyku îkhkfhkÞwt níkwt. suLkk ÃkhÚke fuËeykuLkufkÞo¢{ Mkt[k÷LkLke íkk÷e{ ykÃkðeòuEyu íkuðw Lk¬e fhkÞw níkw. su÷kuLkkykESÃke Ãke.Mke. Xkfwh, su÷MkwÃkrhLxuLzLx ÃkkhøkeLke {tsqhe ÃkAezku. MktæÞk Xkfh îkhk yk íkk÷e{yksÚke þY fhkE níke.

10 rËðMkLke çku «fkhLkeíkk÷e{{kt fkÞo¢{ «Mkkhý yLðÞuMk{k[kh «Mkkhý, hurzÞku «MkkhýyLku fkÞo¢{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.sÞkhu LkkxÞ íkk÷e{{kt fuËeykuíku{Lkk s øk{íkk rð»kÞkuLke M¢eÃxíkiÞkh fhþu suLke Ãkh íku{Lku zÙk{kþe¾ððk{k ykðþu íku{ zku. MktæÞk

Xkfhu sýkÔÞw níkw. íkk÷e{ ÃkqýoÚkÞk çkkË íku{Lku MkxeoVefux ÃkýyÃkkþu. íkk÷e{ ykÃkðk «kEðuxftÃkLkeLkk ykh.su., ÷u¾fkuLku Ãkýçkku÷kðkþu.

LkkxÞ íkk÷e{ «ÏÞkík ykŠxMxy[oLk rºkðuËe yLku íku{Lke xe{îkhk yÃkkE hne Au. sÞkhu fkÞo¢{«MkkhýLke íkk÷e{ yku÷ EÂLzÞkhurzÞkuLkk «kuøkúk{ yufrÍfÞwxeð{ki÷eLk {wLkþe îkhk ykÃkðk{kykðe hne Au. yksÚke þY ÚkÞu÷eyk íkk÷e{{kt ¾kMk yku÷ EÂLzÞkhurzÞkuLkk Ãkqðo rLkÞk{f íkw»kkh þwf÷kÃký nksh hÌkk níkk suyku ºkýrËðMk íkk÷e{ ykÃkLkkh Auu.

y{ËkðkË rsÕ÷kMknfkhe çkUfLku 5kt[

÷k¾Lkku Ëtz VxfkhkÞkufuËeyku {kxu hurzÞku Mkt[k÷Lk,Lkkxâ íkk÷e{Lke þYykík

y{ËkðkË{kt fuMkhLkeÃkuxeLkku ¼kð Y. 450MkwÄe çkku÷kÞkufuMkh, hkòÃkwheLkkuíkiÞkh {k÷ ykðíkknsw ËMk rËðMk ÷køkþu

Mkwhík/y{ËkðkË, íkk.5[k÷w ð»kuo fuheLkku Vk÷ çkøkzíkk fuheLkku

{k÷ ykuAku ykððkLke ¼eíke MkuðkR hneAu. rþÞk¤kLke {kuMk{Lkk ytrík{rËðMkku{kt ðkíkkðhý{kt y[kLkf Ãk÷xkuykðe síkk Mk{økú Ërûký økwshkík{ktÚkíkk fuheLkk Ãkkf Ãkh ¼khu yMkh ÚkðkÃkk{e níke. WÃkhktík, Ãkkf Ãkh ÚkÞu÷e{kXe yMkhLku ÷eÄu þYykíkLkk rËðMkku{kt{k÷ ykuAku ykðíkk ¼kðku ykMk{kLkuykMk{kLku ÃknkUåÞk Au. su{kt Mkwhík{ktfuMkh fuheLkku ¼kð n{ýkt 600 YrÃkÞu{ý íku{s hkòÃkwheLkku ¼kð 350YrÃkÞu {ý çkku÷kR hÌkku Au. WÃkhktík,ík{k{ fuheLkku íkiÞkh {k÷ ykðíkk nswËþ rËðMkLkku Mk{Þ ÷køkþu yuðwtrð¢uíkkyku {kLke hÌkk Au.

y{ËkðkË{kt Aqxf {kfuox{kt fuMkhfuheLkku rf÷kuLkku ¼kð Y. 80 Au yLkufk[e Ãkkfe fuMkh fuheLke ÃkuxeLkku ¼kð Y.450 [k÷u Au. nkVwMk{kt Y. 400Lkeyuf zÍLk {¤u Au. Mkkihk»xÙLkk íkk÷k÷k{ktnsw çkwÄðkhÚke s fuMkh fuheLke Mk¥kkðkhnhkS þY ÚkR Au. yk{kt yksu íkk÷k÷k¾kíku rðrðÄ õðkur÷xeLke fuhe{kt ykþhu10 rf÷kuLke ÃkuxeLkku ¼kð Y. 200ÚkeY. 425 çkku÷kÞku níkku. V¤kuLkkðuÃkkheykuLkwt fnuðwt Au fu, fuMkhLkeMkh¾k{ýeyu nkVwMkLke õðkur÷xe ðÄkhuMkkhe ykðe hne Au.

MkwhíkLkk £qx {kfuox{kt ytËksu yuf{rnLkkÚke híLkkøkeheLke íkiÞkh nkVwMkfuheLkku {k÷ ykðe hÌkku Au. suLkk ¼kðkuþYykíkLkk rËðMkku{kt ykMk{kLku ÃknkUåÞkníkk. ytíkøkoík Y. 1500 Úke Y. 2000YrÃkÞu zÍLkLkk ¼kðu Ãkkfe nkVwMk fuheðu[kR níke. íku Mkk{u n{ýkt ¼kðku 700Úke 800 Ãkh sRLku yxõÞk Au. su{kt{ÿkMk ,çkUø÷kuhÚke ykðíke nkVwMk fuheLkky÷øk ¼kðku çkku÷kR hÌkk Au. ßÞkhuhíLkkøkeheLkk Mkkhk {k÷Lke nkVwMk fuheLkku¼kð çku zÍLk rËX 1200 Ãkh sRLku

ÃknkUåÞku Au. òufu, híLkkøkeheLke nkVwMkLkeMkh¾k{ýeyu þnuhLkk çkòh{kt yLÞfuhe Ãký Äe{e økríkyu ykðe hne Au.su{kt yÚkkýkt {kxu Ëuþe hkòÃkwheLkku {k÷òuðk {¤e hÌkku Au. yk rMkðkÞçkUø÷kuhÚke íkkuíkkÃkwhe fuhe Ãký ykðe Au.suLkku ¼kð 180 Úke 260 YrÃkÞu {ý Au.rð¢uíkkyku {k÷Lkwt Aqxf ðu[ký 10 Úke20 YrÃkÞu rf÷kuLkk ¼kðu fhe hÌkk Au.

ßÞkhu fuMkh yLku hkòÃkwhe fuheLkkuMxkuf Äehu Äehu ykðe hÌkku Au. ð÷MkkzefuMkh yLku hkòÃkwheLke þYykík íkku ÚkRAu Ãkhtíkw nsw íkiÞkh {k÷ ykðíkk ËMkrËðMkLkku Mk{Þ ÷køkþu yuðwt rð¢uíkkykusýkðe hÌkk Au. fkhý fu, n{ýktøkwýð¥kkLke ÿrüyu ÞkuøÞ {k÷ ykÔÞkuLkíke. yk ytøku rð¢uíkk rníkuþ Ë÷k÷usýkÔÞwtw níkwtw fu, n{ýkt su {k÷ ykÔÞku Auíku ð÷MkkzÚke ykðe hÌkku Au. su{ktfuMkhLkk ¼kðku 500 Úke 700 YrÃkÞu {ýyLku hkòÃkwheLkk ¼kðku 300 Úke 400YrÃkÞu {ý Au. çkUø÷kuhÚke íkkuíkkÃkwhe fuheykðe Au. yk Mkk{u nsw ð÷MkkzÚke nkVwMkfuhe MkrníkLkku íkiÞkh {k÷ ykðíkk ËMkrËðMk ÷køkþu.

íkk÷k÷k{kt nhkS þY Úkíkktçkòh{kt fuMkhLkwt ykøk{Lk

nðuÚke ½hu çkuXkt MðiÂåAfhõíkËkLk fhe þfkþu

y{ËkðkË: çknuhk{Ãkwhk{kt ykðu÷e ÔÞkÞk{þk¤k{kt {nkí{k økktÄeSLke {qŠík ¾trzík fhðkyLku zkì.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke «rík{kLkuøkkÞçk fhe ËuðkLke ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt «ËuþfkUøkúuMkLkk {nk{tºke økeheþ Ãkh{kh yLkuøkku®ðË¼kE Mkku÷tfe yks MkðkhÚke y[ku¬Mk{wËíkLkk WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk. Ãkh{kh yLkuMkku÷tfeyu yuðe {køkýe fhe níke fu BÞwrLk. îkhks yk «rík{kykuLku LkwfMkkLk Ãknkutu[kzkÞwt nkuðkÚkeBÞwrLk. îkhk Vhe «MÚkkrÃkík fhðk{kt Lknª ykðuíÞkt MkwÄe yk WÃkðkMk yktËku÷Lk [k÷w hnuþu.Ëhr{ÞkLk{kt {uÞh yrMkík ðkuhk yLku ÄkhkMkÇÞ¼q»ký ¼èu ½xLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷E {nkí{køkktÄeS yLku zkì.yktçkuzfhLke «rík{kLku ÃkwhíkkMkL{kLk MkkÚku ÃkwLk:MÚkkrÃkík fhðkLke ¾kºke ykÃkeníke. yk ¾kºke {¤íkkt WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k øke-heþ Ãkh{kh yLku økku®ðË¼kE Mkku÷tfeyu {uÞhLkknMíku Ãkkhýkt fÞko níkk.

BÞwrLk. fkuÃkkuo. økktÄeS,yktçkuzfhLke «rík{k {qfþu

Ãkku»k {rnLkkLke fzfzíke Xtze{kt ½kMkLke ÍqtÃkze{kt hnuíke yuf{kíkk hkíkLkk ð¾íku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku sqLkkt AkÃkkt yLku ½kMkLkkÃkq¤kÚke ZçkwheLku Mkqðzkðe Ëuíke. yuf hkíku çkk¤fu ÃkqAâwt, nU {k !suLke ÃkkMku AkÃkkt Lku ½kMk Lk nkuÞ yuðk økheçk ykðe xkZ{kt þwtfhíkkt nþu ? yk ËuþLkk fhkuzku økheçk ÃkrhðkhLkkt çkk¤fkuLkk{Lk{kt ykðe ðuËLkk¼Þko Mkðk÷ QXíkk íkku nþu s Lku ?

ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxe ÷kufþkne yuðk MkðkMkku fhkuzLkeðMkíke Ähkðíkk yLku MðíktºkíkkLkk A Ëþfk ðeíkkÔÞk çkkË rðïykŠÚkf {nkMk¥kk çkLkðk íkhV ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hnu÷kfnuðkíkk ykÃkýk ¼khíku Ëuþ{kt økheçkeLkwt ykðwt Ëw:¾Ë r[ºk þwtMkq[ðu Au ? òu fu, ÷kufþkne íkku yuf yuðwt Íkz Au suLkku hMk Ãkk-tËzu-ÃkktËzu, zk¤eyu-zk¤eyu, {qr¤Þk{kt, Úkz{kt çkÄu Qíkhu÷kunkuÞ, Ãkhtíkw ykÃkýe ÷kufþkne fuð¤ hksfeÞ ÷kufþkne Au.ynª Mkk{krsf-ykŠÚkf ÷kufþkne nsw sL{e s LkÚke yuðwt MÃkür[ºk QÃkMku Au.

‘yrLkÞtrºkík Mðíktºkíkk’ ¾he ykÍkËe LkÚke, Ãký MðåAtËíkkAu. Ãký ykÃkýk ykÄwrLkf Mk{ks{kt ‘Mðíktºkíkk’Lke Ãkrh¼k»kkykðe Au. ¼khík{kt ¾he ¢ktrík íÞkhu ykðþu ßÞkhu ykÃkýeþÂõíkyku ykðk ¾kuxk rð[khkuLku íÞsþu. su Ëuþ{kt ykx÷wt Ÿ[wtykæÞkÂí{f ËþoLk rðfMÞwt, ykx÷e ¼ÔÞ MktMf]ríkLkku ‘ðkhMkku’{éÞku su ¼qr{{kt ykx÷e Ÿ[e ykæÞkÂí{fíkkLkku rðfkMk ÚkÞkuyu ËuþLkk LkkøkrhfLke ¼k»kk íkku ykæÞkÂí{f hne Au, Ãký yuLke«uhýk MkËkÞ ¼kiríkf s hne Au. ykÃkýu íÞkt ¼kiríkf R{kLkËkheLkÚke. {kºk ¼kiríkf ykfktûkk s Au. yksLke íkk÷e{ (rþûký)øk{u íku þe¾ðíkwt nkuÞ, Ãký íku ‘MkLkkíkLk MkíÞ’ LkÚke þe¾ðíkwtyuLkwt Ãkrhýk{ fuðwt nkuÞ íku íkku Mk{Þ fnuþu.

Mkk{kLÞ heíku fkuE Ãký Mkkhe [es, «ð]r¥k fu MktMÚkk Ëu¾kíkenkuÞ íkuLkk Ãkh hksfkhýeykuLke Lksh Ãkze òÞ yux÷u yu{kt½qMkðk yLku fçkòu ÷uðkLke h{ík þY ÚkkÞ yLku yk¾hu ÞuLkfuLk«fkhu íkuLkku fçkòu ÷E ÷u yLku {k÷ yLku {ík {kxu íkuLkku WÃkÞkuøkÚkðk ÷køku yLku Auðxu MktMÚkk fu «ð]r¥k hksfeÞ nuíkw çkh ÷kððk{kxuLkwt {kºk MkkÄLk çkLke hnu. hk»xÙ, hkßÞ, rsÕ÷u rsÕ÷u, íkk÷wfuíkk÷wfu yLku økk{zu økk{zu Mk¥kk-{Lke- {Mk÷ ÃkkðhLkk òuhu ¼úüyLku yLkiríkf {køkkuo yÃkLkkðeLku Ãký ykðk çkLkkðku Mkòoíkkthnuíkkt nkuÞ Au. suLkwt yuf Mkk{xwt Ãkrhýk{ yux÷u ¼úüíkk,

yLkiríkfíkk, þku»ký, yLÞkÞ yLku òuh-sw÷{ íkku Lksh Mkk{uykðíkku ðíko{kLk {knku÷ ! ¼khíkLkk þkMkLk{kt ÷kt[-hw~ðíkLkkuyk{ íkku sqLkku hkuøk Au. ytøkúus þkMkLk ð¾íku íkku «òyu÷k[kheÚke ÷kt[ ykÃkðe Ãkzíke nþu, Ãký MðhkßÞ ykÔÞkÃkAeLkk A ËþfkLkk økk¤k{kt íkku yk ÷kt[-hw~ðík, ¼úük[khyLku çkuLkk{e, ykŠÚkf yLku yLkiríkf çkkçkíku hk»xÙ þhehLke òýufu LkMkuLkMk{kt yk fuLMkhLkk AuÕ÷k MxusLkk Míkhu «Mkhe økÞkLkeÂMÚkrík Mkðoºk «ðíkoíke hne Au. íkuLku ŸzkýÚke Mk{sðkLke ÃkýsYh Au.

yk ËuþLke xku[Lke Mk¥kk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkk YrÃkÞkfhkuz, çku fhkuzÚke {ktzeLku ÷k¾-çku ÷k¾ fhkuzLkkt fki¼ktzku yLkuíkuLke íkÃkkMkku {kxuLkk íkÃkkMkÃkt[ku, íkÃkkMk Mkr{ríkyku Ãký Lke{kíkehne Au. 64 ð»koLkk økk¤k{kt ykðkt fki¼ktzku {kxuLkk 50 sux÷kíkÃkkMk Ãkt[ku, Mkr{ríkyku Lke{kÞu÷. yk çkÄwt Aíkkt rËðMku rËðMkuLkðk Lkðk ðÄw {kuxkt fki¼ktzkuLke nkh{k¤k Mkòoíke hne Au.

çkeò Míkhu fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhku íkuLkk ðneðxe íktºkku,ònuh MkknMkku yLku Mkhfkhe ftÃkLkeykuLkk ðneðx Míkhu Úkíkkt¼úüíkk yLku yLkiríkf ykŠÚkf ðnuðkhkuLkwt ykurzx fheLku‘fBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ ykìV RÂLzÞk’ Ëh ð»kuo íku{Lkkynuðk÷{kt ¼úük[khLkk rfMMkkykuLke rðøkíkku yLku sðkçkËkhkuMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke ¼÷k{ý MkkÚkuLkk ynuðk÷ MkhfkhkuLk hsqfhíkk nkuÞ Au íku{ s MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk Ãký ¼úüyrÄfkheykuLkk Lkk{ku ònuh fhíkkt nkuÞ Au. suLkk ÃkhÚke¼úük[kh Mkhfkhe íktºk{kt fux÷ku ÔÞkÃkf yLku {kuxk «{ký{kt AuíkuLkwt r[ºk Ëh ð»kuo MÃkü Úkíkwt nkuÞ Au.

yLku ºkeò Míkhu ËuþLke 80 xfkÚke ðÄw «òLku fLkzíkku-Ãkezíkku¼úük[kh yux÷u fu økheçkku-økúk{eýku, {æÞ{ ðøkkuo yLku yk{sLkíkkLkk hkusçkhkusLkk SðLk{kt hksMk¥kkLkku «¼kð sçkhËMík

nkuÞ Au yLku «ò ËçkkÞu÷e nkuÞ Au. yux÷u LkkLkk-{kuxkf{o[kheykuLku hkS fÞko ðøkh Aqxfku LkÚke nkuíkku. nðu íkku yk{Ë÷k÷-ð[urxÞkLkku yuf ðøko Ãký Q¼ku ÚkE økÞku Au.

xku[Lkk ¼úük[kh rðhkuÄe ‘÷kufÃkk÷’ rçk÷ ÷kððk {kxuLkkyÛýk nòhuLkk WÃkðkMk yktËku÷LkLku MkV¤íkk {¤e yLku nðuçkeò yLku ºkeò MíkhLkk ¼úük[khLkk rðhkuÄ yktËku÷LkLku ðÄwíkus yLku hk»xÙÔÞkÃke çkLkkððk {kxu yÛýkS yk¾k ËuþLkku«ðkMk fhþu yLku íkuLke þYykík økwshkíkÚke fhþu íkuðe ònuhkíkfhkÞu÷ Au. yux÷wt s Lknª, íkk. 9-10-11 {uLkk Mkwhík,y{ËkðkË yLku hksfkux{kt yÛýkSLkk fkÞo¢{ku økkuXððk yLkuíkuLkwt Mkt[k÷Lk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ykðu íku {kxu rðrðÄ økúqÃkku-sqÚkkuyLku ykŠÚkf íkkfkík Ähkðíkkt {nkLkw¼kðku ðøkuhuLkk «ÞkMkku þYÃký ÚkE økÞk Au. rËÕne ¾kíkuLkk yÛýkSLkk WÃkðkMk yktËku÷Lkð¾íku Mkwçkú{ÛÞ{T Mðk{eyu yÛýkSLku Mkq[Lk fhu÷ fu, ykyktËku÷Lk{kt hksfkhýeykuLku MkkÚku hk¾ku íkku s yktËku÷Lk MkV¤Úkþu. òu fu yÛýkSyu Mkq[LkLku {n¥ð ykÃÞwt LkÚke, Ãký hks-fkhýeyku yk ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLku õÞkhu fE rËþkyuðk¤e Ëu yu fnuðwt {w~fu÷ Au. yk çkkçkíku økwshkíkLkku yufyLkw¼ð æÞkLk ¾U[Lkkhku Au. 1973-74{kt hksfkux rsÕ÷kLke{kuhçkeLke ©e ÷¾Äeh®MknS yuÂLsrLkÞ®høk fkì÷usLkknkuMxu÷Lkk {uMk rçk÷{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðíkk fkì÷us{ktnzíkk¤ þY ÚkE. fkì÷us{kt íkkuVkLkku-¼ktøkVkuz ÚkE.Mk¥kkÄeþkuyu fkì÷us çktÄ fhe íkk¤kt {khe ËeÄkt Aíkkt yktËku÷LkÄe{wt Lk Ãkzíkkt íÞkhLkk rþûký{tºke rðãkÚkeoLku Mk{òððk {kuhçkeykÔÞk, Ãký rðãkÚkeoykuLku Mk{òððkLku çkË÷u Ä{fe ykÃke.Ãkrhýk{u ðkík ðýMku÷ yLku y{ËkðkËLke yu÷.ze.yuÂLsrLkÞ®høk fkì÷us{kt Ãký nzíkk¤ Ãkze. yu Mk{ÞLkk økw-shkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «{w¾u ÃkkuíkkLkk ÃkûkLke Mkhfkh Mkk{unzíkk¤ yktËku÷Lk fhe hnu÷k rðãkÚkeoyku{kt ÃkkuíkkLku økktÄeLkkËþoLk ÚkE hÌkk Au yuðwt Mxux{uLx fheLku yktËku÷LkLku «kuíMkknLkykÃku÷ yLku ÃkAe íkku økwshkík¼hLke fkì÷uòu{kt nzíkk¤ku Ãkzðk÷køku÷. yk çkLkkð ÃkhÚke Ëk¾÷ku yu ÷uðk suðku Au fu, hks-fkhýeyku ÃkkuíkkLkk MðkÚko-rník {kxu ÷kufyktËku÷LkkuLke yk¾erËþk s çkË÷kðe Lkkt¾ðk{kt {krnh nkuÞ Au. yÛýkSLkk¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk hk»xÙÔÞkÃke yLku Ãkrhýk{ËkÞfçkLke hnu yLku yuLkku fkuE økuh÷k¼ Lk WXkðe þfu íku {kxu Mk[uíkyLku òøk]ík hnuðwt sYhe nkuÞ yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

CMYK

CMYK

6êe {u, 1917Lkk hkus økktÄeSçkuríkÞk{kt s níkk.

fE fwþ¤íkkÚke fÞkuo WÃkfkh íku fkÞ{ økýkÔÞkuyuf {wêe òh ykÃkeLku ÷¾kðe økk{ ÷eÄwt.kk kk¼økðkLkLke MkL{w¾ Úkðk {kxu MktMkkhÚke rð{w¾ ÚkðkLkwt Au yLku MktMkkhÚke

rð{w¾ ÚkðkLku {kxu rLk»fk{¼kðÚke çkeòLke Mkuðk fhðkLke Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 6 MAY 2011

Úkkuzk {rnLkkyku Ãknu÷kt yk s MÚk¤uÚke {U{khk ÷u¾{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, Vwøkkðku ¼khík{kt{nu{kLk Au, ½hs{kE LkÚke, Ãkhtíkw VwøkkðkLkeðíkoýqf òuíkkt nðu yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu, íku¼khík{kt ÃkUÄe økÞku Au. {kÚku Ãkzu÷k{nu{kLkLke su{ sðkLkwt Lkk{ s ÷uíkku LkÚke.yux÷wt s Lknª, ÃkkuíkkLkku yœku ðÄw Lku ðÄw{sçkqík heíku s{kðíkku òÞ Au. Ëk.ík.yur«÷, 2011 {kMkLkku Mkk{kLÞ VwøkkðkLkkuËh 9.34 xfk LkkUÄkÞku Au, su AuÕ÷k 60{rnLkkLkku Mkðkuoå[ yktf Au. økÞk {rnLku ykËh 9.28 xfkLkku níkku. íkuðe s heíku ¾kãkÒkVwøkkðkLkku Ëh Ãký ðÄeLku 8.74 xfkyuÃknkUåÞku Au. rhÍðo çkUfu 2010-11LkkLkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku VwøkkðkLkku Ëh 6 xfkyuÃknkU[ðkLke Ëþkoðu÷e ykþk V¤e¼qík ÚkELkÚke. rhÍðo çkUfLkk ytËks fhíkkt yur«÷,2011Lkku Vwøkkðku Ëh ËkuZ økýk fhíkkt ÃkýðÄkhu Ÿ[ku hÌkku Au.

yk Vwøkkðku ¼rð»Þ{kt Lkçk¤ku Ãkzu íkuðkfkuE yutÄký yíÞkhu íkku Lkshu Ãkzíkkt LkÚke.rLk»ýkíkku íkku yuðe ykøkkne fhu Au fu,¼rð»Þ{kt LkSfLkk rËðMkku{kt s Vwøkkðk{ktykLkkÚke Ãký ðÄw ðÄkhku ÚkðkLke ÃkqheMkt¼kðLkk Au. fkhý fu yktíkhhk»xÙeÞçkòh{kt ¢qz íku÷Lkk ¼kð{kt su heíku ðÄkhkuÚkíkku òÞ Au íku òuíkkt ËuþLke MÚkkrLkf íku÷ftÃkLkeyku ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk ¼kð{kt¾kMMkku {kuxku ðÄkhku ÍªfðkLkku ÷køk s þkuÄehne Au. ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kð ðÄðkLke MkkÚkus Mkk{kLÞ ðÃkhkþLke çkÄe s[esðMíkwykuLkk ÃkwhðXkLke nuhVuhLkwt ¾[o ðÄesþu yLku íkuLku Ãkrhýk{u íku çkÄe s ðMíkwykuLkk¼kðku ðÄþu. yíÞkhu Ãký y{q÷ zuheu ËqÄLkk¼kð r÷xhu çku YrÃkÞk sux÷k íkksuíkh{ktðÄkhe s ËeÄkt Au. íkuLkk Ãkøk÷u Ãkøk÷u çkÄe szuheykuyu íkuLkwt yLkwMkhý fÞwO Au. ËqÄLkk

¼kð{kt ÷køk÷økkx yk Aêe ð¾ík¼kððÄkhku ÍªfkÞku Au.

Mðk¼krðf heíku s yk heíku ðÄíkk síkkVwøkkðkLke yMkh ËuþLkk yuftËh ykŠÚkfrðfkMkLkk Ëh WÃkh Ãkze hne Au. ßÞkhu ßÞkhuVwøkkðkLkku Ëh ðÄu Au íÞkhu íÞkhu íkuLku ÷eÄuËuþLke ðkMíkrðf ykðf{kt ½xkzku ÚkkÞ AuyLku íkuLku Ãkrhýk{u ykŠÚkf rðfkMkLkkuðkMíkrðf Ëh Lke[ku òÞ Au. ykÃkýk Ëuþ{kt¼qíkfk¤{kt 2008Lke ðirïf ykŠÚkffxkufxeLkk Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt yLku fxkufxeLkkÃkAeLkk Mk{Þ{kt ykðwt s çkLku÷wt Au.

yíÞkhu Ãký ðíko{kLk VwøkkðkLke ÂMÚkríkLkkMktË¼o{kt rðïLke {kuxk økòLke RLðuMx çkUføkkuÕz{uLk Mkkþu yuðe ®[íkk ÔÞõík fhe Au.2010-11Lkk ð»ko {kxuLkku ¼khík MkhfkhLkku9 xfkLkk rðfkMk ËhLkku ytËks ËuþLkeðíko{kLk VwøkkðkLke ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu ÃkkhÃkze þfþu Lknª. økkuÕz{uLk Mkkþ 9 xfkLkkMÚkkLku 7.8 xfkLkk rðfkMk ËhLkku ytËks ykÃkuAu. yk ytËks ¼khík MkhfkhLkk ytËksfhíkkt ½ýku Lke[ku Au. 2010-11Lkk Mk{økúð»koLkku VwøkkðkLkku Mkhuhkþ Ëh ¼khíkMkhfkhLkk 6 xfkLkk ÷ûÞktfLke Mkk{u 7.5xfkLkku hnuðkLkku ytËks yk çkUf {qfu Au.

òu VwøkkðkLkku Ëh yk s økríkyu ðÄðkLkwt[k÷w hk¾þu íkku ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkwt íkuLkkÃkrhíkkÃk{kt s çkk»Ãke¼ðLk ÚkE sþu. zkì.{Lk{kunLk®Mknu yk MktË¼o{kt sýkÔÞwt Au fu,ðÄíkku síkku Vwøkkðku MkhfkhLke r[tíkkLkku rð»kÞAu, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk yu Au fu, {kºk ®[íkkÔÞõík fhðkÚke Mk{MÞk Ëqh ÚkE síke LkÚke.zkìõxh ËËeoLku Mkíkík fnu hk¾u fu, {Lku íkkheíkrçkÞíkLke ¾qçk s ®[íkk ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw Ëðks Lk fhu íkku ? Lkkýk«ÄkLk «ýð {wfhSyuíkku yk çkkçkík{kt nkÚk s Ÿ[k fhe ËeÄk Au.íkuyku fnu Au fu, Vwøkkðku fkçkq çknkh sE hÌkkuAu. Vwøkkðk rðhkuÄe ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkçkkçkíku Mkhfkh yíÞkhu rîÄk¼he yðZð{ktAu. Vwøkkðk rðhkuÄe Ãkøk÷kt íkhefu rhÍðo çkUfu[wMík LkkýkfeÞ LkeríkLkk þ†Lkku WÃkÞkuøkfheLku ÔÞksLkk Ëhku{kt ðÄkhku fhðku Ãkzu íku{Au, Ãkhtíkw íku{ fhðk síkkt íkuLke {qzehkufkýWÃkh çkUfkuLke íkh÷íkk WÃkh yLku Auðxuykiãkurøkf WíÃkkËLk Ãkh {kXe yMkhku Ãkzu íku{Au yLku ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku ð]rØËh ½xesíkkt ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh Ãký ½xe sðkLkku¼Þ hnu÷ku Au. ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkkunk÷Lkku 8Úke 8.5 xfkLkku ð]rØËh Ãký 9xfkLkk rðfkMkËhLku nktMk÷ fhðk {kxu

yÃkÞkoó økýðk{kt ykðu Au. Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSyu ykLkk MktË¼o{kt yuðwtrLkðuËLk fÞwO Au fu, y{u ðÄíkk síkk VwøkkðkÚke®[ríkík Aeyu. Vwøkkðk WÃkh rLkÞtºkýkí{fÃkøk÷ktyku ÷ELku íkuLku fkçkq{kt sYh hk¾eþfkÞ íku{ Au, Ãkhtíkw íkuLkkÚke rðfkMkLkku Ëh½xe sþu. yktíkhhk»xÙeÞ RLðuMx{uLx çkUføkkuÕz{uLk Mkkþu Ãký ykðe s ¼erík ÔÞõíkfhe Au. íkuLkk sýkÔÞk {wsçk rhÍðo çkUfuyíÞkh MkwÄe{kt çkUf Ëhku{kt 200 çkurÍfÃkkuELx sux÷ku íkku ðÄkhku fhe s ËeÄku Au.íku{kt nsw Ãký òu Lkðku ðÄkhku fhðk{ktykðþu íkku íkuLkkÚke ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh½xe sþu.

Ãkhtíkw ynª yuf ÃkkÞkLkku «&™ rð[khðksuðku Au. ðíko{kLk VwøkkðkLkwt {khý {kºk [wMíkLkkýkfeÞ Lkerík s Au ? yuf÷e LkkýkfeÞLkerík ykLku {kxu ÃkÞkoó Au ¾he ? yíÞkhuAuÕ÷k çku-yuf ð»koÚke VwøkkðkLkwt su ð÷ýykÃkýu yLkw¼ðe hÌkk Aeyu íkuLkwt Lkuík]íð¾kãkÒk, ËqÄ-V¤- þkf¼kS suðe Mkk{kLÞðÃkhkþLke [esðMíkwyku yLku yLÞ f]r»kÃkuËkþkuLkwt s hÌkwt Au yLku nðu íkku yuMkðorðrËík Au fu, yk çkÄe ðMíkwykuLkk¼kððÄkhk {kxu [esðMíkwykuLkwt ðkÞËk çkòh(yu{MkeyuõMk) s sðkçkËkh Au. yuf {kºkyk ðkÞËk çkòh çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu yLkuðkÞËk çkòhLkk Mkèk¾kuhkuLku ÃktÃkk¤ðk íkÚkkÃkku»kðk {kxu sðkçkËkh nkuÞ íkuðk ¼úü hks-fkhýeyku yLku «ÄkLkkuLku Ëqh fhðk{kt ykðuíkku Ãký Vwøkkðkku ûký {kºk{kt ytfwþ{kt ykðesE þfu íku{ Au. rhÍðo çkUfLke [wMíkLkkýkfeÞ Lkerík íkku yíÞkhLke ÃkrhÂMÚkrík{ktÃkuxLkk ËËo {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðkLke økku¤eykÃkðk suðe Mkkrçkík ÚkE hne Au. ykŠÚkfrðfkMkLkk ËhLku nkrLk ÃknkU[kzâk ðøkh ÃkýVwøkkðku Ëqh fhe þfkÞ íku{ Au.

Ãký íku fkuý fhþu ? rçk÷kzeLke zkufu ½txeçkktÄðk fkuý sþu ?

ÃkeyuMkeLkk yæÞûkÃkËu ÃkwLk:zkì. òuþe : {ehkt yLku

{wh÷e {Lkkunh {w~fu÷e{kt

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

‘ËeÃkßÞkurík: Lk{kuzMíkwíku’þw¼t fhkuíkw fÕÞkýt, ykhkuøÞt ÄLkMktÃkËk{T >

þºkwçkwrØ rðLkkþkÞ, ËeÃkßÞkurík: Lk{kuzMíkwíku >ËeÃkßÞkurík: Ãkhçkúñ, ËeÃkßÞkurík: sLkkËoLk: >ËeÃk: nMíkw {u ÃkkÃkt, ËeÃkßÞkurík: Lk{kuzMíkwíku >>

ËeÃkfLke ßÞkurík yu ¿kkLkYÃke «fkþLkwt «íkef Au. y¿kkLkyu ytÄfkh Au. yux÷k {kxu s ytÄfkh{ktÚke «fkþ íkhVLkeÞkºkk {kxu «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe Au : ‘ík{Mkku {kßÞkuríkøko{Þ- Ÿzk ytÄkhuÚke «¼w Ãkh{ íkusu íkwt ÷E ò’ ykheíku y¿kkLkYÃke ytÄfkh ykÃkýk SðLk{ktÚke Ëqh ÚkkÞ yLku¿kkLkYÃke «fkþÚke SðLk Wßsð¤ çkLku, yuLku {kxu ynªËeÃkßÞkuríkLku Lk{Mfkh fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘nuËeÃkßÞkurík íkwt y{khwt þw¼ fh yLku fÕÞký fh. íkwt y{LkuykhkuøÞ yLku ÄLk-MktÃkr¥k ykÃk. íkwt þºkwçkwrØLkku rðLkkþfhLkkh Au. íkLku y{u Lk{Mfkh fheyu Aeyu. íkwt Ãkhçkúñ AuyLku íkwt sLkkËoLk Ãký Au. íkwt y{khk y¿kkLkYÃke ytÄfkh yLkuÃkkÃkLku Ëqh fhu Au. nu ËeÃkßÞkurík, íkLku y{u Lk{Mfkh fheyuAeyu. ynª ykÃkýLku yuf «&™ Úkþu fu, yufðeMk{e MkËe{ktyk ËeÃkßÞkuríkLku «økxkððkLke ðkík{kt ykir[íÞ fux÷wt ?yksLkk xâqçk÷kEx yLku rLkÞkuLk ÷kExÚke Í¤n¤íkk Þwøk{ktLkkLkfzku Ëeðzku ykÃkýLku ykWxzuxuz ÷køku Au, Ãkhtíkw su Þwøk{ktR÷urõxÙrMkxe fu ðes¤eLke þkuÄ ÚkE Lk níke íkuðk Mk{Þu Ér»k-{wrLkykuyu ËeÃkßÞkuríkLku ¿kkLkLkwt «íkef {kLke, íkuLku Ãkhçkúñøkýe íkuLku ÓËÞÃkqðof Lk{Mfkh fÞko Au. íkuLke ÃkkA¤f]ík¿kíkkLke ¼kðLkk hnu÷e Au. yksLkk Þwøk{kt íkku Ëhuf ðMíkwÞktrºkf çkLke økE Au. ËeÃkßÞkuríkLkwt MÚkkLk R÷urõxÙfÚke[k÷íkk ËeÃkfkuyu ÷E ÷eÄwt Au. yk ÞktrºkfíkkLku fkhýu ykÃkýu¼kðLkkþqLÞ çkLke økÞk Aeyu.

ËeÃkfLke yuf ßÞkuíkÚke çkeS nòhku ËeÃkßÞkurík«økxkððk{kt ykðíke níke. íku MkðoÔÞkÃke [uíkLkkLkwt «íkefnkuðkÚke íkuLku Ãkhçkúñ Ãký fnuðk{kt ykðu Au. «íÞuf {tøk÷fkÞo ykÃkýu Ãkh{kí{kLke Mkkûkeyu fhíkkt nkuðkÚke Ëhuf {tøk÷«Mktøku ykÃkýu íÞkt Ëeðku «økxkððkLke ÃkhtÃkhk Au. ½ýkt{trËhku{kt íkku çkkhu{kMk yk ËeÃkfLke ßÞkuík «ßðr÷íkhk¾ðk{kt ykðu Au. ËeðkLke yk ßÞkuík yu «fkþ yLku¿kkLkLkk Mkfkhkí{f íkhtøkkuLku Vu÷kðu Au. yux÷k {kxu s Ëhuf½h{kt Ëhhkus Ëeðku «økxkððkLke yuf ÄkŠ{f ÃkhtÃkhkykÃkýe MktMf]rík{kt Au. ykÃkýk MkkiLkk SðLk{kt Ãký ykËeÃkßÞkurík ¿kkLkYÃke «fkþ Vu÷kðu íkuðe {tøk÷{Þ «kÚkoLkk.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku y{urhfkyuÃkkrfMíkkLk{kt þkuÄe fkZâku yLku ÃkAe Ãkíkkðe ËeÄkuyu {k{÷u ºký rËðMk ÷øke {kU{kt {øk ¼heLku[qÃkfeËe hkÏÞk ÃkAe ÃkkrfMíkkLku yk¾hu ÃkkuíkkLkeòík çkíkkðe Au yLku y{urhfk {kxu ‘{uhe rçkÕ÷e{wÍ fku ne BÞkô...’ suðku ½kx ÚkÞku Au.ÃkkrfMíkkLku y{urhfkLku yufË{ ÷wÏ¾e ËkxeykÃkíkkt fÌkwt Au fu, nðu ÃkAe òu íkuýu yk heíkuÃkkrfMíkkLkLku ÃkqAâk rðLkk ½qMký¾kuhe fheLku÷~fhe fkÞoðkne fhe íkku òuðkðk¤e Úkþu.ÃkkrfMíkkLku su þçËku ðkÃkÞko Au íku s ðkÃkheyu íkkuÃkkrfMíkkLku yu{ fÌkwt Au fu nðu Vhe ykðwt Úkþu íkku¼Þtfh ykVík (xurhçk÷ fuxkMxÙkuV) ykðe sþu.

ÃkkrfMíkkLku y{urhfkLke MkkÚku MkkÚku ¼khíkLkuÃký ðøkh ÷uðuËuðu ÷Ãkux{kt ÷eÄwt Au yLku fÌkwt Au fu,yk ðkík ¼khíkLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au. y{urhfkyuykuMkk{kLkku ½zku÷kzðku fhe LkktÏÞku íku ÃkAe¼khíkLkk ÷~fhe yLku nðkEË¤Lkk ðzkykuyuyu{ fÌkwt níkwt fu y{urhfkLke su{ ¼khík Ãký{wtçkE Ãkh 26 LkðuBçkh 2008Lkk hkus nw{÷kufhLkkhk ykíktfðkËeykuLku ÍzÃkðk {kxu ykðkunw{÷ku fhðk {kxu Mkûk{ Au s. ÃkkrfMíkkLk ðíkeçkeò fkuE ykr÷Þk{kr÷Þkykuyu yk rLkðuËLk fÞwOnkuík íkku íkuLku çknw økt¼ehíkkÚke Lkk ÷uðkÞwt nkuík Ãkýyk rLkðuËLk ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ Mkr[ð Mk÷{kLkçkþehu fÞwO Au yLku yux÷k {kxu s íkuLke økt¼ehíkk

ðÄe òÞ Au. fu{ fu, ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ Mkr[ðftE fnu yu ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLkwt Mk¥kkðkh ð÷ýnkuÞ íku fnuðkLke sYh LkÚke.

ÃkkrfMíkkLk yufË{ VqtøkhkE fu{ økÞwt Lkuy[kLkf s òík Ãkh fu{ Qíkhe ykÔÞwt íkuMk{sðkLke sYh Au. y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk{kt½qMkeLku ykuMkk{kLku {kÞkuo íku ðkíkLke ÃkkrfMíkkLkMkhfkhLku ¾çkh s Lknkuíke yLku ÃkkrfMíkkLk MkhfkhŸ½íke ÍzÃkkE níke. ÃkkrfMíkkLk{kt fèhðkËeykuçkhkçkhLkk [ze çkuXk Au Lku ykuMkk{k íku{Lkk {kxu{kEçkkÃk níkku yLku yu ykuMkk{kLku ÃkkrfMíkkLk{kt½qMkeLku y{rhfkyu {kÞkuo Au íkuðe ¾çkh Ãkzu yux÷ufèhðkËeyku ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLke s çkuLz çkòðuíku Lk¬e níkwt. yk ÃkrhÂMÚkríkq Lkk ykðu yux÷uÃkkrfMíkkLk Mkhfkh yLku íkuLkk «{w¾ ykrMkV y÷eÍhËkheyu ËkuZ znkÃký fÞwO yLku ònuh fhe ËeÄwtfu, yu{rhfkyu y{Lku ytÄkhk{kt hk¾eLku sykuMkk{kLkku ¾u÷ Ãkkze ËeÄku Au. ÍhËkhe ÃkkuíkkLkuçknw þkýk Mk{su Au Lku íku{Lku yu{ fu ÃkkuíkkLke ykònuhkíkÚke fèhðkËeykuLkku økwMMkku ÃkkuíkkLkk íkhVLknª Ãký y{urhfk íkhV ð¤þu Ãký yk MkkLkÃkèeçkíkkððk síkkt s ÍhËkhe VMkkÞk yLku rðÃkûkkuyuff¤kx fhe ËeÄku fu, y{urhfk ík{khk ½h{kt½qMkeLku ÷~fhe fkÞoðkne fhe òÞ Lku ík{Lku ¾çkhMkwØkt Lkk Ãkzu íkku ÃkAe ík{Lku økkËe Ãkh hnuðkLkku syrÄfkh LkÚke. y{urhfkyu ÃkkuíkkLke {Lk{kLkefheLku ÃkkrfMíkkLkLke ykçkYLkku Äòøkhku fheLkktÏÞku Au, íkuðku ff¤kx ðæÞku ÃkAe ÍhËkheLku

¼kLk ÚkÞwt fu, yk íkku çkVkE økÞwt. yu Ëhr{ÞkLk sy{urhfkLke òMkqMke MktMÚkk MkeykRyuLkk ðzk÷eykuLk ÃkuLkuèkyu ònuh fÞwO fu, y{u ÃkkrfMíkkLkLkuyk ykuÃkhuþLkLke ¾çkh yux÷k {kxu Lknkuíke ÃkzðkËeÄe fu, ÃkkrfMíkkLkeyku ykíktfðkËeyku MkkÚku¼¤u÷k Au yLku yu ÷kufku ykuMkk{k MkwÄe ykykuÃkhuþLkLke ¾çkh ÃknkU[kze Ëu Lku ykuMkk{k AxfeòÞ íkuðku ¾íkhku {kuxku níkku. yu rMkðkÞ ÃkkrfMíkkLkykðkt ykuÃkhuþ™ fhðk {kxu Mkûk{ Ãký LkÚke íkuðku{{hku Ãký íku{ýu {qõÞku. ÃkuLkuèkLkk yk rLkðuËLkuÃkkrfMíkkLkLkk ½k Ãkh {eXwt ¼¼hkððkLkwt fk{ fÞwOLku ÃkkrfMíkkLkLku ÷køÞwt fu yuf íkhV fèhðkËeykuMkhfkh Ãkh ¼zfu÷k Au yLku yu ÷kufkuyu ÃkkrfMíkkLkMkhfhkLke {uÚke {khðk {ktze Au Lku çkeS íkhVy{urhfk Ãký ykÃkýLku ½kU[Ãkhkuýk fhu Au, yux÷uíku{ktÚke hMíkku fkZðku íkku Ãkzþu s. yk hMíkkufkZðkLke EåAk{ktÚke s ÃkkrfMíkkLku yk rLkðuËLkVxfkhe ËeÄwt fu{ fu, nðu y{urhfk íkku øk{u íkufheþw íkku Þ ¾wþ ÚkðkLkwt LkÚke Ãký f{ Mku f{fèhðkËeyku íkku Úkkuzk xkZk Ãkzu. ¼khíkLku ðøkh÷uðuËuðu yux÷k {kxu ÷Ãkux{kt ÷E ÷eÄwt fu suÚkefèhðkËeyku Úkkuzk ðÄkhu hkS ÚkkÞ.

òu fu, ÃkkrfMíkkLk øk{u íku fnu, y{urhfk ÃkhíkuLke yMkh ÚkðkLke þõÞíkk çknw LkÚke. y{urhfkÃkkuíkkLkkt rníkkuLke ðkík ykðu íÞkhu fkuELku økýfkhíkwtLkÚke Lku çkÄktLku ½ku¤eLku Ãke òÞ Au íÞkhu,ÃkkrfMíkkLk rfMk ¾uík fe {q÷e ? ÃkkrfMíkkLk çknw xUxUfhu Lku ÍhËkhe ðÄkhu Ÿ[kLke[k ÚkkÞ íkku íku{Lku

f[hkxkuÃk÷e{kt Lkkt¾eLku ÃkkuíkkLku {kVf ykðu íkuðkfkuEÃký y÷u÷xÃÃkwLku økkËe Ãkh çkuMkkzeLku ÃkkuíkkLktÄkÞwO fhkððkLke ºkuðz Lku ykðzík çktLku y{urhfk{ktAu, yux÷u íkuLku yk rLkðuËLkÚke fkuE Vhf ÃkzíkkuLkÚke. y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLke ðkík yuf fkLkuÚkeMkkt¼¤eLku çkeò fkLkuÚke fkZe Lkkt¾þu Lku yu sfhþu su íkuýu ÄkÞwO Au. yk y{urhfkLke MxkE÷ AuLku ÃkkrfMíkkLk suðkt {økíkhkt ftE fnu íkuLku fkhýuy{urhfk ÃkkuíkkLke MxkE÷ çkË÷u yu ðkík{kt shkÞ{k÷ LkÚke. yu{rhfkyu su fÞwO íku ¾kuxwt Ãký LkÚke.ÃkkrfMíkkLk yuf íkhV ykíktfðkËeykuLku Ãkku»Þk fhuAu Lku çkeS íkhV y{urhfkLku WÕ÷w çkLkkÔÞk fhu Au.y{urhfk ð»kkuoÚke yk ¾u÷ òuÞk fhu Au Lku yu ÃkAeíkuLku ÃkkrfMíkkLk Ãkh ¼hkutMkku s hÌkku LkÚke. ykMktòuøkku{ku íku ÃkkrfMíkkLkLkk ¼hkuMku çkuMke hÌkwt nkuíkíkku ÷kËuLk õÞkÞt Aq ÚkE økÞku nkuík Lku yu{rhfknkÚk ½Mkíkwt çkuMke hÌkwt nkuík. y{urhfk ¼khík LkÚkefu ¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ð÷ {ktÚke ftE Lkk þe¾u yLkuyu s ¼q÷ku ðkhtðkh fÞko fhu Lku çkuðfqV çkLÞk fhu.

ßÞkt MkwÄe ¼khíkLkku Mkðk÷ Au, ¼khíkLku ykðktrLkðuËLkkuLke yMkh ÚkE LkÚke Lku ÚkðkLke Ãký LkÚke.ÃkkrfMíkkLkeyku ykÃkýLku {h[kt ÷køke òÞ íkuðkykðk çkfðkMk fhíkk hnu Au Lku ykÃkýk ®Lk¼hþkMkfku rLkŠðfkh¼kðu yu çkÄwt Mkkt¼éÞk fhu Au.íku{Lku fkuE MkkÁt fnu fu ¾kuxwt fnu, økk¤ku ykÃku fu çkuík{k[k Xkufe Ëu, fkuE Vhf s Ãkzíkku LkÚke.y{urhfkLke su{ ¼khík Ãký {wtçkE Ãkh 26LkðuBçkh 2008Lkk hkus nw{÷ku fhLkkhk

ykíktfðkËeykuLku ÍzÃkðk {kxu ykðku nw{÷ku fhðk{kxu Mkûk{ Au s Ãký yk «fkhLkk nw{÷k {kºkMkûk{ nkuðkÚke LkÚke Úkíkk. yu {kxu AºkeMkLke AkíkeòuEyu yLku yk¾e ËwrLkÞk s¾ {khu Au, nwt íkku{kÁt ÄkÞwO s fheþ yuðe ËkËkøkehe fhðkLkeíkkfkík òuEyu. y{urhfkLke su{ {wtçkE Ãkh 26LkðuBçkh 2008Lkk hkus nw{÷ku fhLkkhkykíktfðkËeykuLku ÍzÃkðk {kxu ykðku nw{÷ku fhðk{kxu ¼khíkeÞ ÷~fh fu ¼khíkeÞ yuhVkuMko Mkûk{Au s íku{kt fkuE þf LkÚke Ãký ykðwt fhðkLkkurLkýoÞ su{ýu ÷uðkLkku Au íku ykÃkýk þkMkfku ÃkkMkuAºkeMkLke Akíke LkÚke s. íku{Lkk{kt Ãkkýe nkuík íkkuyu ÷kufkuyu {wtçkE Ãkh 26 LkðuBçkh 2008Lkkhkus nw{÷ku ÚkÞku yLku íku{kt ÃkkrfMíkkLkeykuLkeMktzkuðýe çknkh ykðe Lku yu AíkktÞ ÃkkrfMíkkLkuÄhkh Lkk÷kÞfe fheLku ÃkkuíkkLku yk nw{÷k MkkÚku ftE÷uðkËuðk LkÚke íkuðwt ònuh fÞwO yu ð¾íku sy{urhfkLke su{ ÃkkrfMíkkLkLke yiMkeíkiMke fheLkkt¾e nkuík. {wtçkE{kt ÷kuneLke LkËeykuðnuðzkðLkkhk ykíktfðkËeykuLku ynª {kuf÷LkkhkÍfe Wh hnu{kLk fu nVeÍ MkEË suðkykíktfðkËeykuLkkt {kÚkkt ðkZeLku {wtçkE{kt ÷xfkðeËeÄkt nkuík Lku Mkkrçkík fhe ËeÄwt nkuík fu ¼khík ykðkunw{÷ku fhðk {kxu Mkûk{ Au s. f{LkMkeçku ykÃkýuyu Lkk fhe þõÞk yLku yux÷k {kxu s yíÞkhuçkþeh suðk xqrýÞkxku ykðkt rLkðuËLk fhe òÞ AuLku ykÃkýLku økt¼eh Ãkrhýk{kuLke [uíkðýe ykÃkeòÞ Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yuMk.xe. çkMk{kt rMkrLkÞh rMkrxÍLkLkurxrfx{kt hkník ykÃkku

íkksuíkh{kt fuLÿ Mkhfkhu rMkrLkÞh rMkrxÍLk {kxu ðÞ{ÞkoËk 65ð»koÚke ½xkzeLku 60 ð»ko fhe. suLkku rMkrxÍLkLku ÷k¼ ykðfðuhk{kt ÚkÞku.ð¤e ykðfðuhkLke {wÂõík {ÞkoËk Ãký ðÄkhe ykÃkðk{kt ykðe. 80ð»koÚke ðÄw ô{hLkk Lkkøkrhfku {kxu yuf Lkðe fuxuøkhe Q¼e fhðk{ktykðe. ðkŠ»kf ðuhkLke {wÂõík{ÞkoËk Y. Ãkkt[ ÷k¾ fhðk{kt ykðe Au.hu÷ðu{tºke 60 ð»koLkk rMkrLkÞh rMkrxÍLkLku hu÷ðu ¼kzk{kt 30 xfkÚkeðÄkheLku 40 xfk hkník ònuhkík fhe. 58 ð»koLke rMkrLkÞh rMkrxÍLk†eyku {kxu hu÷ðu ¼kzk{kt 50 xfk hkník ònuhkík fhe. rMkrLkÞhrMkrxÍLk {kxu yuMk.xe. çkMk{kt ykuAk{kt ykuAk 30 xfk hkník yÃkkþuíkuðe ònuhkík fhðe òuEyu. yu.yu{.xe.yuMk. çkMk{kt Ãký ðÞ {ÞkoËk½xkzðe òuEyu.

- MkqÞofktík ¼kðMkkh, y{ËkðkË

[ktË¾uzk-Lkhkuzk ðå[u BÞw. çkMk Ëkuzkððk {køkyBÞwxÙkMkLkk çkMk YxTMkkuLke ykðf Ãkife [ktË¾uzkLkk YxTMkLke íkøkze

ykðf yuyu{xeyuMkLku {¤u Au. ynªÚke Lkhkuzk ðkÞk rðMkík, fkuçkkMkfo÷, nktMkku÷ yÚkðk {kuxuhk, Mkw½z, ¼kxLkku çkMk Yx þY fhkÞ íkkuLkhkuzk íkhV ykð-ò fhíkkt nòhku «ðkMkeykuLku çkMkLke r£fðLMke{¤e þfu.

- {Lknh®Mkn yu÷. ðk½u÷k, y{ËkðkË

f{o Þkuøke çkLkeLku fhkuøkeíkkLkk h[rÞíkkLku yf{oÛÞíkk MðefkÞo

LkÚke. MktMkkh{kt Sð ykðu yux÷u f{o fÞko rðLkkSðkÞ Lknª. SðLk Mkt½»ko Au. yk Mkt½»ko ÞkuøkeçkLkeLku fhðkLkku Au. ÞwØ yswoLkLku ÷zðkLkwt níkwt,

Ãký Þkuøke çkLkeLku. Þkuøke yux÷u fkuý Mk{íðLku {u¤ðu íku. su ftE f{ofhku íkuLkku yntfkh Lk nkuÞ yLku V¤Lke ®[íkk Lk nkuÞ íkku Mk{íð {¤uyLku íkku s Þkuøke fnuðkEyu. økeíkk{kt ÞwØLke Mk÷kn ¼økðkLk ykÃkuAu íku fuðwt ? su MkíÞ Au íkuLkwt f{o Ãký MkíÞ f{o s nkuÞ yLku ÞwØ fhðwtÃkzu íkku fhðwt. íku rLk»V¤ Lknª òÞ. f{oÞkuøke Ëun Akuzu f{o fhíkkt íkkuíkuLke MkËTøkrík Úkþu. {Lk-çkwrØ RrLÿÞku çkÄkLkk ðuÃkkhku ytËhÚkeçknkh Lknª, Ãký çknkhÚke ytËh íkhV ðk¤ku. ykí{MktÞ{ Þkuøkfu¤ðku Mkw¾e Úkþku.

MkknuË îkhk ykhkuÃkeLke yku¤¾rðrÄßÞkhu fkuE økwLkkLke íkÃkkMkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk MkknuË ykhkuÃkeLku

òuÞuÚke Mkkhe heíku yku¤¾íkk nkuÞ íÞkhu ykhkuÃkeLke rðrÄMkh yku¤¾rðrÄLk fhðkLke økuhnkshe VrhÞkË ÃkûkLkk fuMkLku ½kíkf Lknª çkLkkðu. yòýeÔÞÂõík yLku òuÞuÚke yku¤¾íkk nkuÞ, Ãkhtíkw Lkk{ ¾çkh Lk nkuÞ íku çku ðå[uíkVkðík Au. òu Mðíktºk ÔÞÂõíkyku çkLkkð ytøku MkknuË íkhefu Lk {éÞk nkuÞíkku økwshLkkhLkk MkøkktykuLkk Ãkwhkðk ytøku þtfk fhe Lk þfkÞ.

(Ref.: rðLkwøkehe {kuíkeøkehe rð. økwshkík Mkhfkh-Lkk{Ëkhøkwshkík nkEfkuxo-2002)

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke.ÃkkuÃkxy

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«‘yrLkÞtrºkík Mðíktºkíkk’ yu íkku MðåAtËíkk s økýkÞ?

[Lk÷ xLk÷ ¾wÕ÷e {qfkE6 {u, 1994Lkk hkus #ø÷uLzLke hkýe yur÷ÍkçkuÚk çkeò

yLku £kLMkLkk hk»xÙ«{w¾ £kLfkuEMk r{xhkLz îkhk #Âø÷þ[uLk÷ Lke[u íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e ¼qøk¼o hu÷ xLk÷ ònuhsLkíkk {kxu ¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðe níke. yk xLk÷ îkhkrçkúxLk yLku ÞwhkuÃk ðå[u hu÷{køkoLke þYykík ÚkE níke.

yk [Lk÷ xLk÷ #ø÷uLzÚke 248 {kE÷ Ëqh £kLMkLkkMkuLøkuxLku òuzu Au. Ãknu÷kt #ø÷uLzÚke £kLMk sðk{kt ½ýku sMk{Þ ÷køkíkku yLku {wMkkVhe ¾qçk füËkÞf hnuíke níke, Ãkhtíkw[Lk÷ xLk÷ çkLkðkLku fkhýu #ø÷uLz yLku £kLMk ðå[uLke{wMkkVhe ykMkkLk çkLke økE. ÷øk¼øk 35 r{rLkxLkkMk{Þøkk¤k{kt {wMkkVhku íku{Lke {trs÷ Ãkh ÃknkU[e þfu Au.[Lk÷ xLk÷ rðïLke «Úk{ ËrhÞkLke Lke[u çkLkkððk{ktykðu÷e MkkiÚke ÷ktçke xLk÷ Au. ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 150VqxLke ŸzkEyu yk xLk÷ çkLkkððk{kt ykðe Au. ËrhÞk{ktÚkeyk xLk÷ 23 {kE÷ MkwÄe ÃkMkkh ÚkkÞ Au. ÷øk¼øk30,000 {wMkkVhku y™u 6,000 fkh y™u 3,500 xÙõMkyk xLk÷{ktÚke hkus ÃkMkkh ÚkkÞ Au.

yk xLk÷Lkk rLk{oký {kxu ÃktËh nòh ðfohkuLku fk{u÷økkzðk{kt ykÔÞk níkk. yk xLk÷Lkk çkktÄfk{ Ëhr{ÞkLkËMk ÔÞÂõíkyku {]íÞw Ãkk{e níke. 1802{kt ykÕçkxo {ÚkuWîkhk yk xLk÷Lke rzÍkELk íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke.òufu, yk xLk÷Lkk rLk{koýfkÞo ykzu ½ýk yðhkuÄku ykÔÞkníkk. yk¾hu 6 {u, 1994Lkk hkus íku Ãkqýo heíku íkiÞkh ÚkEøkE níke y™u ÷kufkuLkk WÃkÞkuøk {kxu íkuLku ¾wÕ÷e {qfðk{ktykðe níke.

Vwøkkðk rðneLk rðfkMk þõÞ s LkÚke þwt?

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ÃkeyuMkeLkk yæÞûkÃkËu Vhe zkì. {wh÷e {Lkkunh òuþeLkerLk{ýqf ÚkE Au. «Úk{ fkÞofk¤Lkk AuÕ÷k rËðMku íku{ýu 2-SMÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkku ynuðk÷ ÷kufMk¼kLkkt yæÞûk{ehktfw{khLku MkkUÃÞku níkku yLku yu ðkík Ãkh ¼kh {qõÞku níkkufu, yk rhÃkkuxo MktMkË{kt hsq fhðku. Mkhfkh Ãkh zkì. òuþeyuyuðku ykhkuÃk Ãký {qõÞku Au fu, Mkr{ríkLkk fk{fksLku íkuLkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. íku{ýu yuðku Ãký «&™ WXkÔÞku Au fu,þwt çktÄkhý îkhk yrÄfkh «kó MktMkËeÞ Mkr{rík{kt ÃkûkLkkÄkuhýu fk{ ÚkE þfu ? ÃkÂç÷f yufkWLx fr{xe yux÷u fu÷kuf ÷u¾k Mkr{ríkLke h[Lkk ËuþLkk «Úk{ ðzk «ÄkLk Ãktrzíksðknh÷k÷ Lknuhwyu fhe níke. íku{Lkku ykþÞ yu níkku fu,y{÷Ëkhþkne Ãkhkuûk heíku MktMkË «íÞu MkeÄk sðkçkËkh hnu.íku{Lke sYh Ãkzu ÃkqAÃkhA ÚkE þfu, Ãký Mkki fkuE òýu Au fu,Mkhfkhe y{÷Ëkhku «ÄkLkkuLkk fnuðkÚke fkÞo fhu Au.«ÄkLkkuLku MktMkË{kt MkeÄk «&™ku ÃkqAe þfkÞ Au, Ãkýy{÷Ëkhku «ÄkLkkuLkk fnuðkÚke fkÞo fhu yux÷u ¾[oLkwt þwt ?Mkhfkhe ¾[oLke sðkçkËkhe yrÄfkheLke nkuÞ. MktçktrÄík«ÄkLk íku fkÞo Lk fhe þfu íkuÚke Mkr{rík Mk{ûk íku «&™ykðu. yk{ ík{k{ ÃkûkkuLkk MkÇÞkuLke Mkr{rík çkLkkðkE. ÃkûkeÞ¼kðLkkÚke WÃkh QXeLku fk{ fhðkLke ðkík níke. 2-SLkkrfMMkk{kt òuEyu íkku fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu Wøkúíkk Ëk¾ðe níke.Mktfeýoíkk Lksh ykðe. MktMkËeÞ ÃkhtÃkhk yLku økrh{k Lks¤ðkE. ykðe ÂMÚkrík{kt Ãký ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknrLk»Ãkûk íkÃkkMkLke ðkík MkeçkeykE suðk íktºkkuLku fhu Au. ¼Þ Lkhk¾ðk Ãký sýkðu Au, Ãký ßÞkhu íku{Lku ynuðk÷Lkkt íkkhýkurðþu Mkkt¼éÞwt íkku ÞwÃkeyuLkk s MkÇÞkuyu ÃkhMÃkh rðhkuÄLkkuMkqh ÔÞõík fÞkuo. Mk¥kk ÃkûkLkk MkÇÞku yuðwt RåAu íkuMðk¼krðf Au fu, ynuðk÷{kt yu. hkò íku{Lkk MkkøkheíkkurMkðkÞ fkuELkk Lkk{ Lk nkuÞ, Ãký rLkýoÞLkk y{÷LkesðkçkËkhe ðzk «ÄkLkLke MkhfkhLke nkuÞ Au íkuÚke íku{LkesðkçkËkhe ÚkkÞ s. Ãkeyu{yku yÚkðk «ÄkLk{tz¤Lkwt Mkr[ðçk¤ s sðkçkËkh nkuE þfu. «&™ yu Au fu, sðkçkËkh fkuý? yuf «ÄkLk øk{u íku{ ðíkuo yLku ðzk «ÄkLk ftE Lk fheþfu íku fuðwt ? ynuðk÷Lku yðiÄkrLkf Xhkðe Lkðe Mkr{ríkLkeðkík ykðe yLku LkðuMkhÚke MkwLkkðýeLke ðkík ÚkE, Ãký MkíÞíkku çknkh ykÔÞwt s fu, Ãkhkuûk sðkçkËkhe íkku ðzk «ÄkLkLkeyLku MkhfkhLke ¾he. nðu yÂøLkÃkheûkk {ehktfw{khLke Au.íkuyku yk ynuðk÷Lkku Mðefkh fhu Au fu Lknª ? MktMkË{kt hsqÚkkÞ Au fu Lknª ? íkuyku yMðefkh fhu íkku íku{ýu økrXíkfhu÷e Mkr{ríkLkku ynuðk÷ LkfkÞkuo fnuðkÞ. íku{Lkk Ãkh ÃkýÃkûkeÞ f÷tf ÷køku íkuÚke òuðkLkwt yu Au fu, MktMkËeÞ ÃkhtÃkhkykuyLku økrh{k fux÷e nËu s¤ðkÞ Au. rLkýoÞ ykðe çkkçkíkku{ktíkífk¤ ykððk òuEyu, Ãkøk÷kt Ãký íkífk¤ ÷uðkðk òuEyu.yLÞÚkk ¼úük[kh suðk yøkíÞLkk «&™ku ytøku Mkhfkhøkt¼eh LkÚke íkuðwt fnuðkþu ? zkì. òuþeLke Vhe rLk{ýqf ÚkEAu su íku{Lkk {kxu fux÷ef {wMkeçkíkku MksoLk fhþu, fkhý furðhkuÄ íkku íku{Lkk ynuðk÷ Mkk{u ÔÞõík ÚkE økÞku Au.

SðLkðerÚkfk...

ÃkkrfMíkkLkLke Ä{feLke y{urhfk Ãkh yMkh Lknª ÚkkÞ

06

6 {u 1994

y{ËkðkË, íkk. 5[ktøkkuËh ¾kíku Vuõxhe Ähkðíke ftÃkLke yuLzurðÞh

RLMx›{uLx «kRðux r÷r{xuz ¾kíku MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍLkeyuÂLx RðuÍLk ®ðøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yuLzurðÞhRLMx›{uLx ðu rçkús çkLkkðu Au. íkuLke yk©{ hkuz ¾kíku{kurnLke fkuBÃ÷uõMk{kt ykðu÷e ykurVMk, íkuLkk çku rzhufxhÃkhkøk þkn yLku f{÷uþ WÃkkæÞkÞLkk hnuXkýLkk MÚk¤u yLkuykurVMku íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

yuõMkkRÍ™k MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk ftÃkLke ºkýxkRÃkLkk ðu rçkús çkLkkðu Au. yk ðu rçkús çkLkkððk {kxuMxe÷Lkwt rçk÷ ykuAwt çkLkkðu Au. yux÷wt s Lknª íkuLke MkkÚkuðÃkhkíkk yLÞ {rxrhÞ÷Lke zâqxe ¼híkk LkÚke. MkeÃkeÞw,fkuBÃÞwxhLkk ÃkkxTMko, fe çkkuzo ðøkuhuLke zâqxe Ãký ¼híkk LknkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

Mxe÷ Ãkh ðux ðÄkhu nkuðkÚke ðuxLke Ãký [kuhe fhðk{ktykðu Au. yk ftÃkLkeyu yk ð¾íku Y. 2.5 fhkuzLkeyuõMkkRÍ [kuhe fhe nkuðkLkku ytËks Au. òufu íkÃkkMkLkkytíku yk yktfzk{kt ðÄkhku Ãký ÚkR þfu Au.

[kh ð»ko Ãknu÷kt Ãký yk ftÃkLke Ãkh yk s «fkhLke{kuzMk ykuÃkhuLzkRÚke xuõMk [kuhe fhíkkt ÃkfzkR níke yLkuíkuLkk Ãkh fuMk ÚkÞku níkku. AuÕ÷u ftÃkLke Mkux÷{uLx{kt økR níkeyLku xuõMk ¼Þkuo níkku. yøkkWLkk fuMk{kt MkŠðMk xufMkLke[kuhe Ãký ÃkfzkR níke. yk ð¾íku yufTMkkRÍ™e íkÃkkMk Au.ftÃkLke yu÷yuLzxe, SRçke, yuÃkeyu{Mke, yuLkzezeçke,økuR÷ yLku MkuR÷ {kxu ðu rçkús çkLkkðu Au.

yuLzurðÞh RLMx›{uLx{ktyuõMkkRÍLke íkÃkkMk


CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk.5

«kÚkr{f rþûkfkuLke ¼híke {kxu Ëk¾÷ fhkÞu÷e xe[Mkoyur÷rsrçkr÷xe xuMxLkku yÇÞkMk¢{ ykøkk{e ºký rËðMk{ktònuh fhðkLke rþûký rð¼køku ònuhkík fhe Au. yk Ãkheûkksw÷kR-ykìøkMx {rnLkk{kt ÷uðkLkk Mktfuíkku Ãký rþûkýrð¼køkLkk xku[Lkk Mkqºkkuyu ÔÞfík fÞko níkk.

xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx (xux)Lke Ãkheûkk ÷uðkLkeònuhkík rþûký rð¼køku fhe Au. Ãkhtíkw nsw MkwÄe fkuRMk¥kkðkh heíku yk Ãkheûkk õÞkhu y™u ftR heíku ÷uðkþu íkuLkefkuR ònuhkík fhkR LkÚke. çkeS çkksw fux÷kf ÷u¼køkw ík¥ðkuxe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMxLkk Lkk{u õ÷kMkeMk [÷kðeLkuW{uËðkhkuLku ÷qtxe hÌkk Au. ykðk Mktòuøkku{kt nsw MkwÄe rþûkýrð¼køku fkuR ònuhkík Lk fhíkk W{uËðkhku{kt rîÄk «ðíkeohne Au. yuðwt {LkkÞ Au fu Ãkheûkk 150 økwýLke hnuþu y™u90 økwý VhrsÞkík W{uËðkhkuyu ÷kððkLkk hnuþu. ykçkkçkíku rþûký rð¼køkLkk yøkúMkr[ð nMk{w¾ yrZÞk MkkÚkuÃkºkfkhkuyu ðkík fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu xe[Mkoyur÷rsrçkr÷xe xuMxLkku yÇÞkMk¢{ ykøkk{e ºkýufrËðMk{kt ònuh fhkþu. íÞkh ÃkAe sw÷kRLkk ytík{kt yÚkðkykìøkMx {rnLkk{kt xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx ÷uðkLkwtykÞkusLk rþûký rð¼køku fÞwO Au. yk Ãkheûkk ftR heíku, fuðeheíku yLku fux÷k økwýLke nþu íkuLke xqtf Mk{Þ{kt Mk¥kkðkhònuhkík fhkþu íkuðwt rþûký rð¼køkLkk Mkqºkkuuyu sýkÔÞwt níkwt.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu «kÚkr{f þk¤kyku{kt 10 nòh rþûkfkuLke¼híke fhðk{kt ykðLkkh Au.

xe[Mko yur÷rsrçkr÷xexuMxLkku yÇÞkMk¢{ ykøkk{eºký rËðMk{kt ònuh fhkþu

EÂLËhkLkøkh nwzfkufXðkzkLke[kUfkðLkkhe ½xLkk

y{ËkðkË, íkk.5

'V¤kuLkku yfo’ Lknª nkuðkLkk ËkðkMkkÚku Xtzkt ÃkeýktLke çkkux÷ku rðíkhýfhíke MkkuLkeLke [k÷e rðMíkkh{ktykðu÷e [ktË Lkk{Lke {Mkk÷-MkkuzkçkLkkðíke MÚkkrLkf çkúkLzLke çkkux÷LkwtXtzwt Ãkeýwt ÃkeðkÚke íkrçkÞík ÷Úkze síkkty{ËkðkË þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh{ktAuðkzu ykðu÷k EÂLËhk ðMkkník nwzfkufXðkzk ¾kíkuLkk yuf hneþLkuíkkífkr÷f ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt¾MkuzðkLke Vhs Ãkze níke. yk ytøkuíkÃkkMk fhíkkt Xtzkt ÃkeýktLke çkkux÷{ktÚkeMkkÃkLkk fýk suðwt Íuhe Sðstíkw {¤eykðíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

EÂLËhk ðMkkník nwzfku, fXðkzk¾kíku LkkLke ËwfkLk Ähkðíkk Lkkøkh¼kE«¼wËkMk «òÃkríkLku íÞkt yk srðMíkkh{kt hnuíkk þfhk¼kE ÷qýehçkkhe Xtzwt Ãkeýwt Ãkeðk ykÔÞk níkk.

[ktË Lkk{Lke MÚkkrLkf çkúkLzLke yufçkkux÷ ¾heËe íku{ýu ÃkeÄe níke. ÃkeÄkçkkË ÏÞk÷ ykÔÞku fu çkkux÷{kt MkkÃkLkkfýk suðwt yuf Íuhe Sðstíkw Au. íku{LkuQ÷xeyku Úkðk ÷køkíkkt íkkífkr÷fMkkhðkh {kxu ¾kLkøke Ëðk¾kLku¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{ÞMkh

íku{Lku Mkkhðkh {¤e síkkt Sð çk[eøkÞku níkku. yk ytøku ËwfkLkËkhrð¢uíkkyu [ktË Lkk{Lke {Mkk÷k-Mkkuzk(Mkku^x ®zÙf) çkLkkðíke økkuÕzMxkh,Ã÷kux Lkt. 94-95, r¢»ýk yuMxux,ÃkLLkk yuMxux hkuz, MkkuLkeLke [k÷e,hr¾Þk÷ rðMíkkh{kt ykðu÷e XtzktÃkeýktLke VufxheLkk {kr÷fLku ËwfkLkËkhuòý fhe hsqykíkku fhðk AíkktMkt[k÷fkuyu sðkçkËkhe ÷uðkLkkuRLkfkh fhe ËeÄku níkku.yk ½xLkkÚkeVVze QXu÷k ËwfkLkËkhu ÃkkuíkkLkeËwfkLk{kt Ãkzu÷e yLÞ Xtzkt ÃkeýktLkeçkkux÷ku [fkMkíkk yuf çkkux÷{ktÚke Ãkýyks «fkhLkwt Íuhe Sðstíkw {¤eykÔÞwt níkwt.

yk{ rçk÷kzeLke xkuÃkLke su{ VqxeLkef¤u÷e Xtzkt Ãkeýkt çkLkkðíke MÚkkrLkfçkúkLzLke ftÃkLkeyku îkhk ¼khu çkufk¤Shk¾e ònuh ykhkuøÞLku òu¾{{kt{qfeLku íku{Lkku ðuÃk÷ku [÷kðe hne Au.ykhkuøÞíktºkyu sLkykhkuøÞLkkrník{kt ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðe òuEyuíkuðe {ktøk QXðk Ãkk{e Au.

÷kuf÷ çkúkLzLkk Xtzkt Ãkeýkt{ktÚkeSðstíkw LkeféÞwt : yuf økt¼eh

Ãkku÷eMku sÚÚkkçktÄ ËkYfçksu fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe

(Mk.LÞw.Mk.) ÷ªçkze, íkk.Ãk

økík hkºkeLkk [kuxe÷k nkEðu WÃkh Ãkku÷eMkLkkEx ÃkuxÙku®÷øk fhe hne níke íku Ëhr{ÞkLk{kuze hkºkeLkk yuf ELzfkh yuf Mkk{uÚkeykðíkk çkkEfLku yzVuxu ÷E LkkMke Aqxe níkeßÞkhu nkEðu Ãkku÷eMkLku òuE çkwx÷uøkhkuyu fkhrðAÞk íkhV ¼økkze {qfíkk ykøk¤ sE¾uíkh{kt fkh ÃkÕkxe {khe økE níke. su{kt ºkýçkwx÷uøkhkuLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt hksfkuxMkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykðu÷. ßÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk yuf çkwx÷uøkhLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt yLku yLÞ çku çkwx÷uøkhku hksfkuxnkuÂMÃkx÷{ktÚke LkkMke Aqxíkk Ãkku÷eMkLkeykçkYLkk fktfhk ðuhe LkkÏÞk níkk. Ãkku÷eMku ykytøku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[kuxe÷k Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤íke {krníke

{wsçk økík {kuze hkºkeLkk [kuxe÷k Ãkku÷eMkLkkEx fku®Bçkøk fhe hne níke. íku Ëhr{ÞkLkyuf ELzfkh Lktçkh Ssu.3.yuçke.1hhÃkMkk{uÚke ykðíkk çkkEf LktçkhSsu.3çkefÞw.3637 MkkÚku yÚkzkíkk çkkEf[k÷f h{uþ çk[w¼kE [kinký (W.ð.3Ãk)hnu. AkMkeÞk íkk.rðtAeÞk yLku rðÃkw÷rð¼k¼kE ¾kuhkýe (W.ð.h3) hnu. [ehkuzkíkk.[kuxe÷k ðk¤kLku økt¼eh Eòyku Ãknktu[kzeLkkMke Aqxíkk níkk ßÞkhu íku yhMkk Ëhr{ÞkLkMkk{u Ãkku÷eMkLke fkhLku òuE çkwx÷uøkhkuyuELzefkhLku sMkËý íkhV ntfkhe {qfíkk Ãkku÷eMkuíkuLkku ÃkeAku fhíkk fkh [k÷fu fkh WÃkhLkku fkçkqøkw{kðíkk fkh hkuzLke MkkEz{kt ¾uíkh{kt ÃkÕkxe{khe síkkt rðËuþe ËkYLke çkkux÷kuLke hu÷{Au÷çkku÷kE níke. yk yfM{kík{kt EòøkúMík yuðkçkwx÷uøkh hýw¼kE ¼wÃkík¼kE ¾k[h(W.ð.h3.) hnu.Lkzk¤k,íkk.MkkÞ÷k,rþðhks xÃkw¼kE fkXe

(W.ð.h9.)hnu.Lkzk¤k yLku hýrsík økkurn÷(W.ð.19) hnu. ykLktËLkøkh hksfkux ðk¤kLkuhksfkux Ëðk¾kLku rhVh fhíkk hýw¼k¼wÃkík¼kE ¾k[hLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt yLÞ çku çkwx÷uøkhkunkuÂMÃkx÷{ktÚke LkkMke AqxÞk níkk.

[kuxe÷k Ãkku÷eMkLke ½kuh çkuËhfkhe AíkeÚkíkkt rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¼khu ¾¤¼¤kx{[e sðk ÃkkBÞku níkku. Ãkku÷eMku ELzfkhfkh{ktÚke rðËuþe ËkYLke 6Ãk Lktøk çkkux÷ íkÚkkrçkÞhLkk 140 xeLk fçksu fhe fw÷ h00 Lktøkçkkux÷ku fçksu fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, MkkÞ÷k íkk÷wfkLkkLkzk¤k økk{Lkk ºký ÞwðkLkku rðËuþe ËkYLke ¾uÃk{khðk síkkt yfM{kík{kt Mkkík çknuLkku ðå[uyufLkk yuf ¼kE yuðk hýw¼kR ¼wÃkík¼kE¾k[hLkwt {kuík LkeÃksíkkt LkkLkk yuðk Lkzk¤køkk{Lkk fkXe Mk{ks{kt {kík{Lkku {knku÷AðkE sðk ÃkkBÞku níkku.

Ãkku÷eMkLke çkuËhfkhe : çku çkwx÷uøkhkuhksfkux nkuÂMÃkx÷{ktÚke s Vhkh

{wtçkR, íkk. 5yøkkW y{ËkðkË fku{kurzxe

yuõMk[uLsLkk Lkk{u yku¤¾kíkwt yuMkzurhðurxÔÍ yuLz fku{kurzxe yuõMk[uLsykøkk{e ð»koLkk ykuøkMx MkwÄe{kt 11xfk RÂõðxe ðu[u íkuðe þõÞíkknkuðkLkku rLkËuoþ ftÃkLkeLkk xku[LkkMkqºkkuyu ykÃÞku níkku. y{ËkðkËfku{kurzxe yuõMk[uLs{kt fkuxf økúwÃkLkku51 xfk RÂõðxe rnMMkku Au. nðu 11xfk RÂõðxe ðu[ðk {kxu ftÃkLkeÔÞqnkí{f hkufkýfkhLke þkuÄ{ktnkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yuLfhRLðuMxh íkhefu hnu÷k fkuxf økúwÃkðk¤wtyk yuõMk[uLs Ãkkt[{wt hk»xÙeÞ fûkkLkwtfku{kurzxe yuõMk[uLs Au.

yk yuõMk[uLs{kt fkuxf 51 xfk,nkVuz 15 xfk, ÞwrLkÞLk çkuLf ykuVRÂLzÞk, çkuLf ykuV çkhkuzk yLkufkuÃkkuohuþLk çkuLf «íÞuf Ãkkt[ xfkrnMMkku Ähkðu Au. çkkfeLkku 19 xfkrnMMkku yuõMk[uLsLkk sqLkk MkÇÞku ÃkkMkuAu. ftÃkLkeLkk MkeyuVyku rË÷eÃk

¼krxÞkyu sýkÔÞwt fu, fkuxf 2014-15 MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkku rnMMkku ½xkzeLku26 xfk MkwÄe ÷kððk {køku Au.yuõMk[uLs ÃkÂç÷f ykuVh ÷kððkLkwtÃký rð[khe þfu Au. yuõMk[uLs{ktík{k{ xÙuzuz fku{kurzxeÍ{kt íku{sðkuÕÞw{{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 400.0022250.00

[ktËe «rík rf÷ku- 4.500

58000.00

rLk^xe yktf- 77.305459.85

¢wz ykuE÷- 3.84

105.40 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rnhku nkuLzk 1697.90 6.11rh÷kÞLMk 949.50 0.26{khwrík MkwÍwfe 1255.80 0.06yuÃkku÷ku nkìÂMÃkx÷ 485.40 5.49ÞwLkkExuz VkuMVhMk156.40 5.39

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.82 ÞuLk 56.10 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 128346.97 fhkuzÞwhku 66.43y{u. zku÷h 44.77BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.114885.35 fhkuz

18210.58çktÄ ÚkÞku

18484.71¾w÷eLku

(-258.78)

08 SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 6 MAY 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 58655.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21905þwØ MkkuLkwt (99.9)

22010((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 840fhze 730ík÷ 775fÃkkrMkÞk 595MkLk^÷kðh rhVkELz

675fkuÃkhk 1020y¤Mke íku÷ 655Lke{íku÷ 600yuhtzk 5075rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1045Ãkk{ku÷eLk 577MkkuÞkçkeLk 602

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45200ðkÞhçkkh 49400

ÞwxuÂLMk÷ 41700yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14300rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31500çkúkMk f®xøk 12700Íªf 12700÷ez 12600xeLk 1590rLkf÷ 1320({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 300/320MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6900fkuÃkhk fkuÍefkuz 6800fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9000fkuÃkhk yuzeçk÷ 8200fkuÃkhu÷ {wtçkE 1045

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2750/2790¾ktz r{rzÞ{

2808/2911

{wt.[ktËe nksh 58655{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21905{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

22010y{. [ktËe 58000y{.íkuòçke (99.5)

22150

y{. MxkLzzo (99.9) 22250

y{.Lkðk ËkøkeLkk 21360y{. nku÷{kfo 21805y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1140/1190y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1250/1300

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 120/140zwtøk¤e Lkðe 90/110÷Mký 800/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

815/820íku÷eÞk xe™

1263/1264ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

815/820f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

573/576hksfkux [ktËe 57800hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 720/721{„V¤e Sýe {e.ze.

730/731¾ktz ‚e 2860/2920¾ktz ze 2820/2850yuhtzk swLk4756/4757rËðu÷ 1010/1015

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

810/815hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1265/1270

Awxf 1 rf÷ku 91-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1285/1290ðLkMÃkíke ½e900/1000fÃkkMkeÞk íku÷ 990/1000Ãkk{ku÷eLk íku÷900/905®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1370/1375®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1390/1395fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

925/930

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 200/274çkkshe 152/183Shw 1249/1775ðheÞk¤e 551/1171yuhtzk 895/926hkÞzku 425/474{uÚke 371/428Mkðk 411/615ys{ku 800/1881

ÃÃkkkkxxýýShw 1750/2680ðheÞk¤e 700/1565hkÞzku 440/511yuhtzk 850/949½ô 205/325çkkshe 200/239fÃkkMk 550/970

ŸŸÍÍkkShw 1650/3200EMkçkøkw÷ 900/1223MkhMkð 415/515hkÞzku 436/534ík÷ 860/1040Mkwðk 581/670{uÚke 525/545ys{ku 1625

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 196/288çkkshe 210/215yuhtzk 872/907hkÞzku 450/469økðkh 519/544

òòuuxxkkýýkk½ô 231/262yuhtzk 893/905hkÞzku 463/664

¾¾uuzzççkkúúññkk½Wt ÷kufðLk 210/235½ô 496 225/265{fkE 224/227yzË 600/700íkwðuh 500/530yuhtzk 880/887hkÞzku 425/431

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 871/918hkÞzku 425/451½ô 211/304çkkshe 172/200{fkE 200/225[ýk 415/431íkwðuh 480/550yzË 481/670zkt.økw.17 205/215

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 125/156½ô 180/238íkwðuh 495/582[ýk 385/421{uÚke 405/424hkÞzku 430/459yuhtzk 880/901Shw 1955/2588Mkðk 590/636RMkçkøkw÷ 900/931ðheÞk¤e 955/1050fk÷k 490/531çkexe fÃkkMk 650/730

½½LLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 870/890

çkkshe 180/200{fkE 200/220½ô 200/270ðheÞk¤e 900/914fÃkkMk 600/650

zzeeMMkkkkyuhtzk 892/909hkÞzku 456/485çkkshe 207/208½ô 200/225ík{kfw 820/1251

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 800/1315økk¤eÞwt 325/470LkMkku 61/92

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 590/630yuhtzk 890/921½ô 200/270çkkshe 160/222økðkh 498/521ðheÞk¤e 1000/1852

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 232/233½ô 210/240zktøkh 210/220yuhtzk 877/889økðkh 490/505{fkE 180/210íkwðuh 400/625swðkh 300/405hkÞzku 430/450

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 220/230½ô 217/235zktøkh 205/210yuhtzk 880/885økðkh 475/500{fkE 170/200íkwðuh 375/600swðkh 275/400hkÞzku 415/435

¾¾uuhhkk÷÷ww½W 230/250çkkshe 160/165yuhtzk 880/888

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 850/900çkkshe 190/220{fkE 200/240½ô 200/230fÃkkMk 800/1000ðheÞk¤e 950/1120hkÞzku 400/450

ÚÚkkhhkkhkÞzku 440/487yuhtzk 891/910Shw 1600/2515ðheÞk¤e 1000/1760½ô 200/295Mkðk 550/630

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 881/910hkÞzku 450/483½ô 209/282EMkçkøkw÷ 731/980Mkwðk 578/651yzË 578/658sð 195/215

{{kkttzz÷÷Shw 2000/2780yuhtzk 870/896Mkwðk 501/585

¾¾tt¼¼kkííkkçkkshe 200/230½ô xwfze 213/251½ô 313 225/280hksøkhku 450/561hkÞzku 425/467[ýk 411/431¾¾tt¼¼kkííkk þþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 125/155zwtøk¤e 60/125hªøký 40/60{h[k 140/240xk{uxk 60/180[ku¤e 225/450økðkh 120/220¼ªzk 120/360fkhu÷k 120/160÷ªçkw 400/1150íkwðuh 1000Ãkkfe fuhe 280/560fk[e fuhe 80/160

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô 216/259yuhtzk 835/868{uÚke 405Mkðk 622/647zktøkh økw.17 200/215

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhzkt.økw.17 180/275zkt.{kuíke 185/240zkt.MkkuLk{ 200/280½ô xwfze 215/250½ô 313 215/305yuhtzk 905/925hkÞzku 406/416íkwðuh 405/526[ýk 402/435½ô ÷kufðLk 201/235

nnkkhheesshkÞzku 425/450yuhtzk 890/931½ô 205/256çktxe 195/200yzË 380/478[ýk 400/437Mkðk 500/671Shw 2350/2771{uÚke 391/421fk÷k 300/593fÃkkMk 500/640

ffzzee½ô 203/260çkkshe 210/32zktøkh 190/246{øk 561/571{X 366/536sð 214/222[ýk 440/457íkwðuh 326/390yuhtzk 895/910hkÞzku 436/466

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 450/466yuhtzk 850/941fÃkkMk 415/600sð 200/261økðkh 510/515

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx[ku¤e 400/700økðkh 100/270ËwÄe 40/60¼etzk 250/300¼èk 40/50hªøký 50/60fkfze 160íkwðuh 160/180fkuçkes 30{h[kt 150/300xk{uxk 200íkzçkq[ 30/40xuxe 200Ãkk÷f ¼kS 100[efw 90/120

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 860/945hkÞzku 425/458çkkshe 200/215{fkE 210/222½ô 200/266íkwðuh 400/451[ýk 425/512ðheÞk¤e 850/1700økðkh 520/542

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 880/904½ô 205/255ðheÞk¤e 900/950

rrððòòÃÃkkwwhhðheÞk¤e 1000/1830hkÞzku 451/480yuhtzk 880/951fÃkkMk 620/1038çkkshe 195/205½ô 221/305swðkh 300/450økðkh 515/560

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 430/465yuhtzk 900/931çkkshe 195/200½ô 205/214økðkh 540

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 465/479yuhtzk 915/935çkkshe 199½ô 207/260økðkh 527/546

rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffwwf÷õíke 600/1642økk¤eÞw 200/439zk¾hwt 100/112

÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffwwf÷f¥ke 850/1587økk¤eÞwt 300/405zk¾hwt 80/111

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

30000/30500þtfhøkkMkze

46000/48000fÃkkMkeÞk 300/305

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze 12200{økV¤eSýe 14300Mkªøk¾ku¤ 17500

Mkªøkíku÷÷wÍ 820/825½WtfrðLx÷Lkðk 1140fk{fks {økV¤e{k 200Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1500Mkªøk¾ku¤ 500

ffuuþþkkuuËË½ô÷kufðLk 212/215½ô xwfzk 230/240½ô yuðhus 210/212çkkshku 220/240swðkh 200/400[ýk 425/430yuhtzk 860/870íkwðuh 500/600½ô {e÷çkh 205/208yzË 500/800Mkªøk¾ku¤ 17000ík÷ 1000/1100÷Mký 400/600zwtøk¤e 30/50{økV¤e Ãke÷ký

12500/13000{økV¤e Ëkýkçkkh

14000/14200fk{fks ½ô{kt 3000{økV¤e{kt 2000[ýk{kt 150

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh½ô÷kufðLk 200/215{økV¤e òze 465/528SY 1460/2295[ýk 411/419½ô xwfzk 220/230swðkh 250/266Äkýk 600/675çkkshku 185{fkE 223/232{øk 964/992íkwðuh 550/625MkeøkVkzk 610

øøkkkkuuttzz÷÷½ô ÷kufðLk 210/241½ô xwfzk 215/281çkkshku 236swðkh 281/366{fkE 215/239{øk 361/1011ðk÷ 370/741[ku¤e 401/801íkwðuh 300/511yzË 231/711ðk÷ÃkkÃkze 871{økV¤eSýe 500/726{økV¤eòze 530/709MkªøkVkzk 491/756yuhtzk 701/911ík÷MkVËu 791/1080hkÞ 411{uÚke 333/451SY 1301/2751÷Mký 350/931zwtøk¤e 13/85[ýk 381/485{h[kÄku÷h 501/1761{h[k Ãkuxku 401/2261fÃkkMk þtfh 500/1036Äkýk 600/956MkªøkËkýk 651/721zwtøk¤eMkVuË 25/75ík÷÷k÷ 976MkkuÞkçkeLk 381/401

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 57000/58000[ktËe YÃkw 56500/57000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/525MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22200/22250MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22100/22150

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1140/1190y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1250/1300rËðu÷ 1560/1640MkhrMkÞwt íke¾wt 955/995MkhrMkÞwt {ku¤wt 895/935ðLkMÃkrík 930/1000fÃkk. [k÷w 960/1000fÃkk. Lkðk 1025/1065fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/940fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 960/1000fkuÃkhu÷ 1600/1680Ãkk{ku÷eLk 905/935

Ãkk{íku÷ 875/905MkkuÞkçkeLk sqLkk 960/1000MkkuÞkçkeLk Lkðk 1020/1060MkLk^÷kðh 1020/1100{fkE íku÷ 940/1010hkÞzk íku÷ 930/1010

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2825økws.¾ktz-yu 2750/2800økws.¾ktz-yuMk 2700/2750

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2725fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2775çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/165

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 40/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/9zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 40/80hðiÞk 80/200fkuçkes 40/80Vw÷kðh 80/180xk{uxk 100/160ËqÄe 60/120fkfze 100/300xetzku¤k 100/400{h[kt Ëuþe 100/240÷etçkw 500/1100 ykËw 400/500çkex 60/120økksh 140/280økku÷h {h[kt 100/260

fkuÚk{eh 160/300ðxkýk 360/500fkhu÷k 100/200¼ªzk 100/340øk÷fk 60/120økðkh 100/300íkwrhÞk 100/240Ãkhðh 200/300

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 80/110xøkh 180/200{kuøkhku 160/180z{hk 15/18÷e÷e (1 sqze) 7/10nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 300/400rÍýeÞk 200/240

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 200/240½ô 496 212/242½ô 273 211/217zkt.{kuíke 225/231

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk {u 4780.00 4838.00 4770.00 4793.50y{.yuhtzk sqLk 4848.00 4900.00 4848.00 4853.00y{.yuhtzk sw÷kE 4900.00 4900.00 4852.00 4865.00{wt. yuhtzk sqLk 4750.00 4775.00 4710.00 4730.00swLk hks. yuhtzk. 4741 4791 4670 4756

çke.yuMk.E ELzuûk (18210) 18284-18340 LkSfLke íkÚkk18441Lke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 18570Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 18141, 18074 íkÚkk 17910Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu.Lke[k {Úkk¤u 17910 ykMkÃkkMk ðu[ký yufðkh Mkh¾w fhðwt. ßÞkt÷uðk÷eLkk xufkLke þõÞíkk hnuþu. Aíkkt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 17910íkqxíkkt 17625Lkwt ðÄw ¼khu ÃkurLkf òuðkþu.

LkeVxe VÞw[h (5450) 5490 íkÚkk 5508 yLku 5533-5551LkkWAk¤u 5573Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5435-5428 íkÚkk5377Lkku ykhtr¼f ð½w ½xkzku òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u 5377 yíÞtík{n¥ðLkku xufku nkuðkÚke ßÞkt yufðkh ðu[ðk÷ Mkh¾wt fhðwt. Aíkkt yíÞtík¾hkçk Mktòuøkku{kt 5377 íkqxíkkt 5269Lkku ðÄw Äh¾{ ½xkzku òuðkþu.

yuçkeS þeÃkÞkzo (354) 359 íkÚkk 365Lkk WAk¤u 371LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 346 íkÚkk 330Lkk ¼khu ½xkzku òuðkþu.

yku[eoz fur{f÷ (297) 300 íkÚkk 304Lkk WAk¤u 309LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 288 íkÚkk 279Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko (1134) 1140 íkÚkk 1161Lkk WAk¤u 1174LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1124 íkÚkk íku çkkË 1105 íkÚkk 1084Lkk¼kð ykðþu.

yuûkeMk çkUf (1209) 1216 íkÚkk 1234Lkk WAk¤u 1250LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1195, 1182 íkÚkk 1162Lkk ¼kð ykðþu.

he÷k.EL£k. (617) 630Lkk WAk¤u 640Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 608 íkqxíkkt 587Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

he÷k. furÃkx÷ (519) 510Lkk yíÞtík {níðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðkusu íkqxíkkt ðÄw ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 504-501 íkÚkk 487Lkk ¼kðykðþu. WÃkh{kt 524 íkÚkk 531 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu538Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yuMfkuxoMk (131) 133-135Lkk WAk¤u 140Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 127 íkqxíkkt 123.50 íkÚkk 121Lkk ¼kð ykðþu.

{rnLÿk-{rnLÿk (692) 681Lkku xufku yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðku. suíkqxâk çkkË 668 íkÚkk 658Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 700 íkÚkk 706{níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 714Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 714Ãkkh Úkíkkt 732Lkku WAk¤ku òuðkþu.

ykEMkeykEMkeykE çkUf (1121) 1036 íkÚkk 1043Lkk WAk¤u1068Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1008 íkÚkk 998Lkk ¼kðykht¼{kt ykðþu. 998 íkqxíkkt 978, 968 íkÚkk íku çkkË 938Lkwt ÃkuLkefykðþu.

EÂLzÞLk çkUf (223) 227 íkÚkk 230Lkk WAk¤u 234Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 217, 211 íkÚkk 206Lkk ¼kð ykðþu.

17910 íkÚkk 5377Lkku ðÄwykhtr¼f ½xkzku òuðkþu

5377 íkqxíkkt 5269Lkwt çkuVk{ ÃkurLkf òuðkþu

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykhfku{ 89.05 5.52íkkíkk Ãkkðh 1228.75 5.21rh÷k.EL£k 616.60 4.23Mxh÷kEx 170.10 3.27¼khíke yuhxu÷ 357.60 3.25

{wtçkR: LkðeLk ^÷kurhLku rçkúxLkLke rhMk[oftÃkLke{kt 51 xfk rnMMkku ÷eÄku Au. yh®ðË{Vík÷k÷ økúqÃkLke ftÃkLke LkðeLk ^÷kurhLkuMÃkurþÞ÷kRÍ fur{fÕMk rhMk[o ftÃkLke {kL[uMxhykuøkuorLkõMk{kt 51 xfk rnMMkku ÷eÄku Au. ykLkk{kxu ftÃkLkeyu .335 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLkwt hkufkýfÞwO Au. yk yuÂõðrÍþLkÚke ftÃkLke fkuLxÙkõxrhMk[o yLku fMx{kRÍ WíÃkkËLk{kt yøkúuMkhMÚkkLk nktMk÷ fhþu.

{wtçkR, íkk. 5

¼khíke yuhxu÷u {k[o-2011Lkk ytíku ÃkqhkÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt Y. 1400.7fhkuzLkku fkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾ku LkVku nktMk÷ fÞkuoAu. ykøk÷k ð»koLkk Mk{kLkøkk¤kLkk 2044,4fhkuzLke Mkh¾k{ýeyu yk LkVku 31.48 xfkykuAku Au. ftÃkLkeyu ykr£fkLkk fk{fks {kxuðÄkhu «{ký{kt hkufz fkZðkLkk fkhýu LkVk{kt½xkzku ÚkÞku Au. òu fu [kuÚkk rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkefw÷ ykðf 51.32 xfk ðÄeLku 16265.4fhkuz ÚkR Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt10749 fhkuz níke. 2010-11Lkk ð»ko{ktyuhxu÷Lkku [kuÏ¾ku LkVku 32.64 xfk ½xeLku6046.7 fhkuz ÚkÞku Au. ftÃkLkeyu þuh ËeX YÃkkt[Lkk rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe Au.

¼khíke yuhxu÷LkkLkVk{kt økkçkzwt

LkðeLk ^÷kurhLku rçkúrxþftÃkLke{kt 51 xfk

rnMMkku ÷eÄku

fkuxf økúqÃk ACE{ktÚke 11 xfk RÂõðxe ðu[þu

rLk^xeyu 5,450íkkuzâk çkkË5,460Lkk Míkhu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.5

{kut½ðkheyu Ëuþ{kt {kò {qfe AuíÞkhu ykøkk{e Mk{Þ{kt ÃkuxÙk u÷-rzÍ÷{kt íkku¤kR hnu÷ku ¼kððÄkhkuVqøkkðkLku ¼zfkðþu íkuðe ¼eríkÚkehkufkýfkhku yLku Vtzku îkhkðu[ðk÷eLkw t nu{®høk [k÷w hnuíkktMk¤tøk 9{kt rËðMku þuhçkòh{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkòhLkkòýfkhkuLkk {íku AuÕ÷k yufËkÞfk{kt {tËeLke MkkiÚke ÷ktçke [k÷òuðk {¤e Au. Lkð rËðMk{ktMkuLMkuõMk 1,392 ÃkkuRLx yÚkkoíkMkkík xfk sux÷ku økøkzâku níkku.ðirïf çkòhkuLkk r{© xkuLk ðå[uþuhçkòh{kt ÷ktçke ½xkzkLke [k÷LkkÃkøk÷u hkufkýfkhku{kt øk¼hkxLkku{knku÷ ÔÞkÃke økÞku Au. ÔÞks Ëhku{ktðÄkhku, {kU½eËkx ÚkR hnu÷e [esðMíkwyku Aíkkt ÃkuxÙk u÷ rzÍ÷{ktíkku¤kR hnu÷k ðÄkhkyu MkuLMkuõMkrLk^xeLke hne Mkne íkkfkík Ãký

Lke[kuðkR økR níke. çkeyuMkRMkuLMkuõMk 258.78 ÃkkuRLx ½xeLku18210.58Lke MkÃkkxeyu ykðeøkÞku níkku. 22 {k[o, 2011ÚkeMkuLMkuõMkLkwt yk MkkiÚke Lke[÷wt MíkhhÌkw t Au. rLk^xe yktf 77.30ÃkkuRLx ½xeLku 5459.85Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. «Úk{nhku¤Lkk þuhku{kt økkçkzkt Ãkzíkktðu[ðk÷eLkwt òuh yufË{ ðÄe økÞwtníkw t. ykX MkuþLkLke çku÷økk{ðu[ðk÷e çkkË økwhwðkhu þuhçkòh{ktLkSðk MkwÄkhk MkkÚku «kht¼ ÚkÞkuníkku MkuLMkuõMk 15 ÃkkuRLxLkk Ÿ[køkuÃk{kt 18,485Lke MkÃkkxeyu¾wÕÞku níkku. RLxÙk zu{kt 18549LkuÃkkh fÞko çkkË {ku{uLx WÃkh íkhVe

ò¤ðe hk¾ðkLkk íkuSLkk¾u÷kzeykuLkk «ÞíLkku rLk»V¤ síkktLke[u{kt 18,160.65Lkk rËðMkLkeíkr¤ÞkLke MkÃkkexLku MÃk~Þkuo níkku.rhÞÕxe, Ãkkðh, yuVyu{MkeS, Vk{koyLku çkUf þuhku{kt ÄkuðkýÚke rLk^xeÃký RLxÙkzu{kt 5,450Lke Lke[u

økçkze AuÕ÷u 5,459.85LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt ðÄw Y.85,384 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkR økÞwtníkwt.

þuhçkòh{k yk yøkkW Ãkkt[{eMkÃxuBçkh y™u 18{e MkÃxuBçkh,2001 ðå[u ËMk rËðMkLkkt økk¤k{ktMkuLMkuõMk{kt 14 xfkLkku yÚkðk 450ÃkkuELxLkku fzkfku çkku÷kÞku níkku.

íÞkhçkkË AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt MkkiÚke÷ktçke {tËeLke [k÷ òuðk {¤e Au.

çkúkufhkuLkwt fnuðwt Au fu fkuÃkkuohuxÃkrhýk{ku çkòhLke yÃkuûkk fhíkktrLkhkþksLkf ykðíkkt þuhçkòh{ktyk ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au. rhÍðo çkUfu{tøk¤ðkhu [kðeYÃk Ëh{kt Ãk0

çkurÍMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku fÞkuo níkkusu çku ð»ko{kt fw÷ Lkð{e ð¾ík ÔÞksËh{kt ðÄkhku Ëþkoðu Au. Ãkrhýk{uykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku rðfkMkLku çkúuf÷køkðk WÃkhktík ËuþLkku ykŠÚkfrðfkMk YtÄkðkLke þõÞíkkyu[kuíkhVÚke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwtníkw t. rËøøks þuhku{kt ¼khíkeyuhxu÷Lkkt þuh{kt 3.25 xfk yLkurh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk{kt 5.52

xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. íkkíkkxur÷MkŠðMk{kt 4.62 xfkLkku ½xkzkuòuðk {éÞku níkku. çkU®føk Mkuõxh{ktyuMkçkeykE{kt 0.56 xfkLkku ½xkzkuòuðk {éÞku níkku. yLÞ su çku®føkþuh{kt ykEMkeykEMkeykE çkUf{kt2.82 xfk yLku yu[zeyuVMkeçkUf{kt 2.37 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku.

rhÞÕxe RLzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw2.89 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.ykhçkeykRyu ÔÞksËh{kt ðÄkhkufÞko çkkË Mkíkík ºkeò Mkuþ™{ktrhÞÕxe þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

yuVykRykRLke ðu[ðk÷eÚkeçkòhLkwt MkuÂLx{uLx ðÄw ¾hzkÞwt níkwty™u rËðMk Ëhr{ÞkLk òuðk {¤u÷kuMkwÄkhku ytrík{ f÷kfku{kt økkÞçk ÚkRøkÞku níkku. yuVykRykRyuMkuþLk{kt Y. 779.48 fhkuzLke Lkuxðu[ðk÷e fhe níke. suLke Mkk{u Lke[k{Úkk¤u MÚkkrLkf VtzkuLke ÷uðk÷ehnuíkkt zeykRykRyu Y. 937.23fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke. çkeyuMkRy™u yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðhY. 1,28,346.97 fhkuz ÚkÞwtníkwt.

ËkÞfkLke MkkiÚke ÷ktçke {tËeLke [k÷þuhçkòh{kt íkuS yÿ~Þ: {tËeðk¤k™k nu{®høk ðå[u MkuLMkuõMk 9 Ëe’{kt 1,392 ÃkkuRLx økøkzâku

RRLLzzuuõõMMkk ççkkttÄÄ((2255//44)) ççkkttÄÄ((55//55)) ½½xxkkzzkkuu{ux÷ 16715 15283 1432çkuLfuûk 13538 12217 1321furÃkx÷ økwzTMk 13708 12606 1102ykuxku 9685 8989 746ÃkeyuMkÞw 9171 3569 441

9 xÙu®zøk MkuþLk{kt {n¥ðLkk RLzuõMk{kt fzkfk

13,000 xLk nuðeÃ÷uxTMk Ãkqhe ÃkkzðkLkkuykuzoh Ãký {éÞku

y{ËkðkË, íkk.5

yuMMkkh Mxe÷Lku ¼khíkLkkLkkifkË¤Lkkt snkòu çkktÄðk {kxuËuþ{kt rðfMkkðkÞu÷wt Mxe÷ ÃkqhwtÃkkzðkLke {kLÞíkk {¤íkk íku ykðkuËhßòu nktMk÷ fhLkkh Mkki«Úk{«er{Þh Ã÷ux WíÃkkËf çkLke Au.ytËksu 2,000 fhkuzLkk ¾[uoMÚkÃkkÞu÷e yk Ã÷ux r{÷ ðkr»kof 15÷k¾ xLkLke WíÃkkËLk ûk{íkk Ähkðu Au.rMk{uLMk ðkuÞuMx ykÕÃkkELk ÃkkMkuÚke{u¤ðu÷kt yãíkLk WÃkfhýku yLkuykÄwrLkf xufLkku÷kuSÚke Mkßs ykr{÷ Ëuþ{kt ðirïf Äkuhýku {wsçkLkeÃkkt[ {exh Ãknku¤e Ã÷uxTMkLkwt WíÃkkËLkfhe þfíke yòuz r{÷ Au.

yuMMkkh Mxe÷ îkhk íkksuíkh{kt sfkÞohík fhkÞu÷e yk r{÷ Mkthûký{tºkk÷ÞLkk rzhuõxkuhux ykuV Lkuð÷ykŠfxuf[h (zeyuLkyu)íkÚkk rzVuLMk{x÷kuoSf÷ rhMk[o ÷uçkkuhuxhe(zeSõÞwyu)Lke ykfhe [fkMkýe{ktÚkeÃkMkkh ÚkE Au.

{Íøkktð zkìf îkhk Mxe÷ Ã÷uxLkkykx÷k {kuxk sÚÚkkLkku ykuzoh fkuEMðËuþe ftÃkLkeLku ykÃkðk{kt ykÔÞkunkuÞ íkuðwt «Úk{ ð¾ík çkLÞwt Au.yuMMkkhLke Ã÷ux «kuzõxTMkLku nðu¼khíkeÞ LkkifkË¤Lke Ãký {kLÞíkk{¤e Au yLku ftÃkLkeLku íkÚkk {Íøkktðzkìf íkhVÚke Mkthûký {kxuLkkt yãíkLksnkòu çkktÄðk {kxu 13,000 xLknuðe Ã÷uxTMk Ãkqhe ÃkkzðkLkku «ríkr»Xíkykuzoh Ãký {éÞku Au.

Ã÷ux r{÷ yòuz rVrLkrþtøkVurMkr÷xe Ähkðu Au, su{ktLkku{ko÷kEÍTz hkuÕMk, VLku oMk-

Lkku{ko÷kEÍTz, rzhufx õðuL[ íkÚkkõðuL[ yuLz xuBÃkzo Ã÷uxTMk, þkuxçÕk®Mxøk, ykuMxuLkkE®Íøk yLkuyuMke÷huxuz rzhuõx fq®÷øk suðeMkwrðÄkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykr{÷ 5Úke {ktzeLku 150yu{yu{MkwÄeLke òzkE, 900Úke 4900yu{yu{ MkwÄeLke Ãknku¤kE yLku 3{exhÚke {ktzeLku 25 {exh MkwÄeLke÷tçkkE{kt Ã÷uxTMk Ãkqhe Ãkkzu Au, su{nTËytþu ykÞkíkLke yðuS{ktðÃkhkÞ Au.

yk Ã÷uxTMk Mkthûký, ykuE÷ yLkuøkuMk, çkkuE÷Mko yLku «uþh ðuMkÕMk,nuðe zâwxe yÚko{q®ðøk {þeLMk,rðLzxkðMko, {kELk «kuuxuÂõxð ÂÔnfÕMkyLku çkktÄfk{{kt WÃkÞkurøkíkk ÄhkðuAu. Ã÷ux r{÷Lku rðïLkk yøkúýerþÃk rçk®Õzøk, çkkuE÷Mko íkÚkk Þ÷kuøkwzTÍ WíÃkkËfku íkhVÚke {kLÞíkk{¤u÷ Au.

yuMMkkh Mxe÷ ÞwØ snkòu{kxu Ã÷uxTMk Ãkqhe Ãkkzþu

{wtçkR, íkk. 5

ykurLkzk çkúkLzLke WíÃkkËf {fo R÷uõxÙkurLkfLkkLkVk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. {k[o 2011Lkk ytíkuÃkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk õðkxoh{kt [kuÏ¾ku LkVku 9.71fhkuz ÚkÞku Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt 5.19fhkuz níkku. ftÃkLkeLkwt ðu[ký 45.98 xfk ðÄeLku574.31 fhkuz (393.41 fhkuz) ÚkÞwt Au.yk¾k ð»koLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkku [kuÏ¾kuLkVku 18.37 fhkuzÚke ðÄeLku 27.29 fhkuz ÚkÞkuAu. ðu[ký 27.34 xfk ðÄeLku 1912.57fhkuz ÚkÞwt Au. 2010-11{kt ftÃkLkeLke ykðf Y.2000 fhkuzLkku yktf ðxkðe Au. ykøkk{e 3ð»ko{kt ftÃkLke rçkr÷ÞLk zku÷h ftÃkLke çkLkðkLkku÷ûÞktf Ähkðu Au.

{fo R÷uõxÙkurLkfLkk LkVk{kt ðÄkhku

¾kãíku÷ku,Y{kt rMÚkhíkk : yuhtzk ðkÞËku ðæÞkuhksfkux, íkk.5

Mkkihk»xÙLke nksh fku{kurzxeçkòhkuLku Lkkýkt¼ezLke yMkh Ëu¾kíkkn{ýk sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkhðå[u ¼kðkuLkku ytzhxkuLk Lkh{økýkðkÞ Au. nk÷ ÃkøkkhLkk rËðMkkuyLku ÷øLkøkk¤ku [k÷w Úkíkk ½hkferLkf¤ðkLke ykþkyu ¼kðku ½xíkkLkÚke. ½ôLke çkkh{kMke ¼hðkLkeMkeÍLk ÷øk¼øk Ãkqhe Úkðk{kt Au.ftÃkLkeyu yLku r{÷ku îkhk r{÷çkhfðkur÷xe{kt Äe{e ¾heËe hnuíkkMkÃíkkn{kt yuf-çku huLf MkkWÚk{kthðkLkk fhkE Au. Y çkòh{kt Wt[k{Úkk¤uÚke Mkíkík økkçkzk Ãkzâk çkkË çkurËðMkÚke ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ Au ÃkhtíkwðuÃkkhku Wíkhíkk Lk nkuðkLkk fkhýu¼kðku nS ðÄw ½xðkLke Mkt¼kðLkkAu. òu Mkhfkh rLkfkMk Aqx ykÃku íkku s¼kðku Úkkuzk½ýk ô[fkðkLke Äkhýk

Au. ¾kãíku÷ku{kt hexu÷ ¾heËerLkf¤ðkLke ykþkyu zççkkLkk ¼kðku½xíkk LkÚke. ¾ktz- [ýk- íkwðuh-Ëk¤{kt ¾kMk ðuÃkkhku Úkíkk LkÚke.yuhtzkLke r[¬kh ykðfku nkuðkÚkeçkòh Lkh{ hÌkk fhu Au. WLkk¤w{økV¤eLke ykðfku {kÚku nkuðkÚkesqLkk {k÷ku{kt ¾heËe yxfe Au.

¾kãíku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{ktMkðkhÚke {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkEhnuíkk 815 Úke 820Lkk xfu÷ ¼kðkuykX- ËMk økkzeLkk ðuÃkkh ÚkÞk níkk.íku÷eÞk xeLkLkku 1263 Úke 1264Lkkuxfu÷ ¼kð hnu÷ku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{ktLkh{ ð÷ý hnuíkk Y.h ½xeLku 573Úke 576Lkk ¼kðu 30 xuLfhkuLkkfk{fks níkk. Ãkk{÷wÍLkku 545 Úke548 MkkuÞk÷wÍLkku 597 Úke 600Lkku¼kð níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðkuÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLkur{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 35nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkSMkkEz ¾ktzeLkku 12700Lkku xfu÷¼kð níkku.

¾ktz :MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt500 økwýeLke ykðfu MkeLkku 2860Úke 2920 yLku zeLkku 2820 Úke2850Lkku xfu÷ ¼kð níkku.

Y çkòh: Y çkòh{kt Mkíkík ½xkzkçkkË AuÕ÷k çku rËðMkÚke {tËe yxfíkk¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ hÌkk fhu Au.çkkuxkË ¾kíku fÕÞký økktMkzeLkku 31nòh yLku þtfh 36 Úke 46 nòhLkk¼kðku çkku÷íkk níkk Ãkhtíkw ðuÃkkh ÚkÞkLknkuíkk fÃkkMk {ýLkku 700 Úke950Lkku hnu÷ku.

yuhtzk çkòh: økwshkík-Mkkihk»xÙ{kt yuhtzkLke r[¬kh ykðfku[k÷w Úkíkkt çkòh{kt {tËe AðkE Au.

ðkÞËkyu íkuSLkk Mk{Þu yuf íkçk¬u5700Lke MkÃkkxe çkíkkðe níke íkuyksu 4700 ykMkÃkkMk ðuÃkkhku ÚkEhÌkk Au. ðkÞËku nòh íkqxÞk çkkË nðuLke[k {Úkk¤u h{Lkkhkyku Mkkð[uíkeÚkeMkkuËkyku fhu Au.

n{ýk rËðMk Ëhr{ÞkLk xqtfeðÄ½xu fxÃkeMkLkk ðuÃkkhku ðÄe økÞkAu. yksu 4700Lkwt {Úkk¤wt íkkuzâkçkkË ðu[ký fkÃkýe ykðíkk 25LkkMkwÄkhk MkÚku çktÄ hnu÷.

yuhtzkLke ykðfku{kt Úkkuzku ½xkzkuòuðk {éÞku níkku Ãkhtíkw Mkk{u ¾heËe{ÞkorËík hnuíkk ÂõðLx÷u ðÄw Y.50½xâk níkk. rËðu÷ ÷wÍ Ãk ðæÞwt níkwt. swLk ðkÞËkLke þYykík 4741Lkk¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 4670LkkuÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ðu[ký fÃkkíkk ðÄeLku4791 yLku çktÄ ¼kð 4756Lkkuhnu÷ku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

xwS MÃkufxÙ{ fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷e fkuE Ãký ÔÞÂõíkLku íkuLkeMk¥kk fu MktÃkr¥kLku æÞkLk{kt ÷eÄkrðLkk çkûkðk{kt Lk ykððk òuEyuíkuðwt ð÷ý MÃkü fhíkkt Mkw«e{ fkuxuoyk fuMk MkkÚku Mkt÷øLk fh[kuheLkkfuMkku{kt [k÷e hnu÷e Äe{e íkÃkkMkLkeykfhe Íkxfýe fkZe níke yLkuykðfðuhk rð¼køkLku ykzu nkÚk÷ELku fuMkkuLke íkÃkkMk ÍzÃkÚke nkÚk½hðk yLku íkkífkr÷f Ãkrhýk{kuËþkoððk ykËuþ ykÃÞku níkku.fkuÃkkuohux ÷kurçkrÞMx Lkehk hkrzÞkíku{s yLÞku Mkk{uLkkt fuMkkuLkeøkkuf¤økkÞ økríkyu [k÷e hnu÷eíkÃkkMk Mkk{u Mkw«e{ fkuxuo LkkhksøkeÔÞõík fhe níke. fkuxuo fkuEÃkýÔÞÂõíkLke Mk¥kk fu MktÃkr¥kLku æÞkLk{kt÷eÄk rðLkk ík{k{ fMkqhðkhkuLkuykhkuÃkeLkkt ®Ãkshk{kt ÷kððk ykËuþykÃÞku níkku yLku yk fuMk{kt fkuELkuçkûkðk{kt Lk ykðu íkuðwt ð÷ý MÃküfÞwO níkwt. fkuxuo 13 {u MkwÄe{ktyuõþLk xufLk rhÃkkuxo hsq fhðkykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuLku ykËuþ

ykÃÞku níkku.ykðfðuhk rð¼køku hsq fhu÷k

íkuLkkt Ãknu÷k ynuðk÷{kt Ëþkoðu÷kxÙkLÍufþLkLkkt yktfzkykuLku {øksçknuh {khLkkhk økýkðeLku Mkw«e{LkeçkuL[u fÌkwt níkwt fu íku{Lke ®sËøke{ktíku{ýu õÞkhuÞ ykx÷k {ªzk MkkÚkuLkehf{ku òuE LkÚke. xq S MÃkufxÙ{fki¼ktz MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fh[kuheLkktfuMkku{kt ykðfðuhk ¾kíkk îkhkøkkuf¤økkÞ økríkyu nkÚk Ähðk{ktykðu÷e íkÃkkMk Mkk{u Mkw«e{ fkuxuoLkkhksøke ÔÞõík fhe níke yLkuykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuLkeÍkxfýe fkZeLku yk fuMkku{kt fkuxoÍzÃke Ãkrhýk{ku EåAu Au íku{sýkÔÞwt níkwt.

Mkw«e{Lkkt LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMkS. yuMk. ®Mk½ðe yLku sÂMxMk yu.fu. økktøkw÷eLke çkuL[u xwS MÃkufxÙ{fki¼ktzLku Mkt÷øLk fh[kuheLkkt fuMkkuLkeykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuLku ºký

ð»koÚke VrhÞkËku {¤ðk Aíkkt þk {kxuÄe{e økríkyu íkÃkkMk nkÚk ÄhkE yLkuøkkuf¤økkÞ økríkyu Ãkøk÷kt ÷uðkÞkíkuLkku sðkçk {køÞku níkku. LkehkhkrzÞk Mkk{u Ëk¾÷ fhkÞu÷eVrhÞkË ÃkAe yk ytøku AuÕ÷k ºkýð»ko{kt ÷uðkÞu÷k yuõþLk xufLkrhÃkkuxoLkku rðMík]ík ynuðk÷ hsqfhðk fkuxuo ykðfðuhkMk¥kkðk¤kykuLku fÌkwt níkwt. fkuÃkkuohux÷kurçkrÞMx Lkehk hkrzÞkLkkt xur÷VkuLkxu®Ãkøk ytøku Ãký Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMkurðøkíkku {ktøkðk{kt ykðe níke.

çkuL[u ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuLkuykzu nkÚk ÷uíkkt fÌkwt níkwt fu

ykðfðuhk rð¼køku yk fuMkku{ktÍzÃke fk{økehe fhðe òuEyu. ykfuMkku fh[kuheLkkt fkuE MkkÄkhý fuMkkuLkÚke. yk fuMkku{kt ÍzÃke íkÃkkMk nkÚkÄhkðe òuEyu. fkuxuo fÌkwt níkwt fu ykfkuE Mkk{kLÞ heíku fkÞoðkne fheþfkÞ íkuðk Mkk{kLÞ fuMkku LkÚke.

ykðfðuhk rð¼køku òu fu nkÚkÃkhLke íkÃkkMk fk{økeheLkku çk[kðfhíkk fÌkwt níkwt fu, yk fuMkku{kt íkÃkkMkfk{økehe Ãkkt[{k íkçk¬k{kt ÃknkU[eAu yLku fuMk ytøkuLkku íkÃkkMkfkÞoðkneLkku yr¼øk{ Äe{ku LkÚke.fkuxo ykðfðuhk ¾kíkkLkkt yksðkçkÚke Mktíkwü Lknkuíke yLku fÌkwtníkwt fu fkuxoLku íkÃkkMk fÞk íkçk¬k{ktÃknkU[e íkuLke MkkÚku fkuE s {ík÷çkLkÚke fkuxo yk fuMkku{kt ÍzÃkeÃkrhýk{ku EåAu Au.

FRIDAY, 6 MAY 2011SANDESH : AHMEDABADLÞqÍ

CMYK

CMYK

09

ðkìrþtøxLk : ¾qt¾kh ºkkMkðkËerçkLk ÷kËuLkLkk {]íkËunkuLkkVkuxk yuf MkMÃkuLMk íkhefu shnuþu. fkhý fu y{urhfkLkk«{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu MkkVþçËku{kt fÌkwt Au fu ÷kËuLkLkk{]íkËunLkk Vkuxkyku òhefhðk{kt ykðþu Lknet. «{w¾uMkeçkeyuMk Mk{k[kh [uLk÷uLkuykÃku÷e yuf {w÷kfkík{kt fÌkwtAu fu {kuíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kxu Vkuxku òhe fhðk{ktykðþu Lkne.«{w¾u fÌkwt níkwtfu íkuyku ÷kËuLkLkk ytrík{VkuxkykuLku rLkþkLke íkhefuhnuðk Ëuðk {ktøkíkk LkÚke.íkuÃknu÷kt MkeykRyuLkk ðzkr÷ÞkuLk ÃkLkuxkyu fÌkwt níkwt fuVkuxkyku ¾qçk ¼Þ¼eík fheËuLkkhk Au. {kRf hkuøkMkoMkrníkLkk y{urhfkLkk {kuxk¼køkLkk MkktMkËkuyu Vkuxkykuòhe fhðk Mkk{u rðhkuÄ fÞkuoníkku.

EM÷k{kçkkË, íkk.5

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke MkkiÚkeLkkLke ðÞLke ÃkíLke y{÷ y÷MkËkLku RM÷k{kçkkË LkSf rçkLk÷kËuLkLku ykuÃkhuþLk nkÚk ÄheLkuXkh {khðk{kt ykÔÞku íÞkhu Ãkøk{ktøkku¤e ðkøke níke. yçkkuxkçkkË{ktyk ykuÃkhuþLk ðu¤k ÷kËuLkLke MkkÚkuíku Ãký nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu ÷kËuLkLke MkkÚku hnu÷k÷kufku Ãký ºký {k¤Lke R{khík{ktnw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku íÞkhuykùÞo[rfík ÚkE økÞk níkk.rMk÷ ÂMfLku fBÃkkWLzLku[khuçkkswÚke ½uhe ÷eÄwt íÞkt MkwÄefkuELku Ãký òý ÚkE Lk níke.÷kËuLkLku ÃkkuíkkLku çk[kððk Aºk

íkhefu {rn÷kLkku WÃkÞkuøk fÞkuoníkku íkuðk ynuðk÷ ykÔÞk níkkÃkhtíkw y{urhfe yrÄfkheyku ykLkuhrËÞku ykÃÞku níkku. y{urhfkyufÌkwt Au fu ¢kuMk VkÞh{kt VMkkÞu÷e{rn÷kLkwt {kuík ÚkÞwt Au. Ãkhtíkw íku

÷kËuLkLke ÃkíLke Lk níke.y{urhfkLkk yrÄfkheykuLkwt nðufnuðwt Au fu nw{÷ku fhkÞku íÞkhu÷kËuLkLke ÃkíLke nw{÷k¾kuhku íkhVËkuze ykðe níke suÚke íkuLkk Ãkøk{ktøkku¤e ðkøke níke.

yçkkuxkçkkË suðk ykuÃkhuþLkLkkøkt¼eh Ãkrhýk{ku ykðþu

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.5

ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ÃkkuíkkLkkËuþ{kt {kÞkuo økÞku íku çkkË Mk{økú rðï{ktÚke xefkLkkuMkk{Lkku fhLkkh ÃkkrfMíkkLku yksu ¼khíkLkuyçkkuxkçkkË suðwt fkuR ykuÃkhuþ™ nkÚk Ähðk Mkk{u[uíkðýe Wå[khe Au yLku fÌkwt Au fu ykðk fkuRËw:MkknMkLkkt økt¼eh Ãkrhýk{ku ykðþu. yuf heíkuÃkkrfMíkkLku íku{ fneLku y{urhfkLku ykzfíkhe[uíkðýe ykÃke Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ Mkr[ð Mk÷{kLk çkþehu¼khíkeÞ yrÄfkheyku yLku Mkþ† Ë¤ku Ãkh ykhkuÃk{qõÞku Au fu íkuyku yk «fkhLkkt rLkðuËLkku fheLku¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkk yusLzkLkuykzu Ãkkxu [zkððk «ÞkMk fhe hÌkk Au su çkkçkík®[íkksLkf Au. ykuMkk{kLkk {kuík çkkË ÃkkrfMíkkLkîkhk «Úk{ ð¾ík fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk{ktíku{ýu W{uÞwO níkwt fu, y{urhfkLkk yufÃkûkeÞ f]íÞLkufkuR Ãký Ëuþ ËkunhkððkLkku «ÞkMk fhþu íkku íkuLke‘økýíkhe’ ¾kuxe Xhþu yLku íkuLku yu{ ÷køkþu fu {khkuyk «ÞkMk ¾kuxku níkku.

y{u ½ýk ð¾íkÚke yLkuf Ëuþku íkhVÚke ztVkMk{khðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkwt òuR hÌkk Aeyu.MkhnË ÃkkhÚke Ãký ½ýk ðrh»X Lkuíkkyku yLku

MkuLkkLkk yrÄfkheyku yuðk rLkðuËLkku fhe hÌkkt Au fusuLkk ÃkhÚke y{Lku ÷køku Au fu yk ½xLkkLkw tÃkwLkhkðíkoLk nkuR þfu Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykuMkk{kLku {kuíkLku ½kxWíkkhðk{kt y{urhfkyu su nw{÷k fÞko íku «fkhLkknw{÷k fhðk {kxu ¼khík Ãký Mkûk{ Au íkuðkíkksuíkh{kt ¼khíkLkk MkuLkkLkk [eV sLkh÷ ðe.fu.®Mkn îkhk fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLkLku Ãkøk÷u çkþehuyk rLkðuËLk òhe fÞwO níkwt. ÃkkuíkkLkk ÷~fhLkeíkkfkíkLkku Ãkrh[Þ fhkðíkkt çkþehu fÌkwt níkwt fu, òufkuR ËuþLku yu{ nþu fu íku y{khk Ëuþ{kt ykðeLkuykðwt ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkze Ëuþu íkku íkuLkwt yu f]íÞ íkuLku¼khu Ãkze sþu. ÃkkuíkkLkwt hûký fhðk {kxu ÃkkrfMíkkLkÃkqhíkwt Mkûk{ Au íku{kt þtfkLku fkuR MÚkkLk LkÚke.

÷~fh-yu íkkuRçkk suðk ykíktfðkËe sqÚkkuLkkLkuíkkyku Ãkh ºkkxfðkLkk ¼khíkLkk fux÷kf ÷~fheyrÄfkheykuyu fhu÷k rLkðuËLkLkk «ríkMkkË{kt íku{ýufÌkwt níkwt fu, ykðe rxÃÃkýeyku ®[íkkLke çkkçkík Au.nwt LkÚke {kLkíkku fu ¼khíkeÞ Lkuíkkøkehe íku{Lkk ykrLkðuËLkkuLku fkuRÃký heíku Mk{ÚkoLk ykÃku.

ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “ykíktfðkË yLkuzÙøMkLkkt Ëq»kýkuLku ¾k¤ðk {kxu çkÒku ËuþkuLkk øk]n yLkurðËuþ Mkr[ðku ðå[u íkksuíkh{kt Mkkhe çkuXfku ÞkuòRAu. y{u fhe þfeyu íkuðk ík{k{ «ÞkMkku fÞko AuyLku fhe hÌkk Aeyu. ykíktfðkË LkkçkqË fhðk {kxuík{k{ MkkÚk-Mknfkh y{u ykÃke hÌkk Aeyu.”

Ãkkf.Lke Ä{fe: y{urhfkLke su{ ¼khík Ëw:MkknMk Lk fhu

÷kËuLkLke ÃkíLke27 ð»keoÞ y{÷ y÷MkËknLkk ykuMkk{k MkkÚku ÷øLkÚkÞk íÞkhu íku 17 ð»koLke níke.y{÷Lkku sL{ Þ{Lk{kt ÚkÞku níkkuyk ÷øLk yV½krLkMíkkLk{kt¼ÔÞ heíku ÚkÞk níkkÞ{Lk MkkÚku ykuMkk{kLkkMktçktÄkuLku {sçkqík fhðk yk÷øLk fhkÞkt níkktykuMkk{k MkkÚku ÃkwºkeLkkt ÷øLkfheLku íkuLkk rÃkíkk ¾wþ níkkykuMkk{kyu íkuLke Mkwhûkk {kxuíkuLku Þ{Lk {kuf÷e níke Ãkhtíkwíku ÷kËuLk MkkÚku Ãkhík Vhe níkeð»ko 2005Úke íku ykfBÃkkWLz{kt hnuíke níke

¼khíkLku ykuMkk{k suðk nw{÷kfhðk Mkk{u [uíkðýe ykÃkeLkuy{urhfkLku ¼rð»Þ{kt ykðe½xLkkLku ytò{ Lkrn ykÃkðkLkkÃkkrfMíkkLkLkk MktfuíkLkwt MkwhMkwrhÞwtÚkkÞ íkuðk yuf rLkðuËLk{kty{urhfkLkk «{w¾ çkhkfykuçkk{kyu yksu MÃküíkk fheníke fu nkR «kuVkR÷ykíktfðkËeykuLku rLkþkLkçkLkkððkLke sYh sýkþu íkkuíkuyku ÃkkrfMíkkLk{kt ykuMkk{kMkk{uLkk ¾kMk ykuÃkhuþLk suðknw{÷k fhðkLkwt [k÷w hk¾þu.y{urhfk ÃkkrfMíkkLk{kt nw{÷kufhðkLkku n¬ Ähkðu Au fu fu{íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt yk {wËuykuçkk{kLkk yr¼«kÞkuLkusýkðíkkt ÔnkRx nkWMkLkk «uMkMku¢uxhe su fkLkeoyu fÌkwt níkwt fu«{w¾u yøkkW fÌkwt níkwt íku{ òuÃkkrfMíkkLk ykíktfðkËeyku Mkk{ufXkuh fkÞoðkne Lk fhu íkku íkuLkk«Ëuþ{kt ½wMke òð yLkuykíktfðkËeykuLku Íuh fhe Ëku.íkuyku yíÞkhu Ãký yuðku syr¼«kÞ ÔÞõík fhe hÌkkAeyu. ðÄw{kt fkLkeoyu sýkÔÞwtníkwt fu “nk, íku{ýu ÃkkuíkkLkeÍwtçkuþ Ëhr{ÞkLk MÃküíkk fheAu fu yk íku{Lkku yr¼«kÞ Au.

y{urhfk Ãkkf.{ktnw{÷k [k÷w hk¾þu

xw S fki¼ktz{kt fkuELku Lk çkûkku: Mkw«e{

÷kËuLkLke ÃkíLkeLku Ãkøk{kt økku¤e ðkøke

xw S fki¼ktz{kt ykðfðuhk ¾kíkkLkku WÄzku ÷uíke Mkw«e{fh[kuheLkkt fuMkku{kt økkuf¤økkÞ økríkyu íkÃkkMkLke Íkxfýe

13 {u Ãknu÷k ynuðk÷ hsq fhðk ykËuþ

÷kËuLkLkk þçkLkkVkuxk òhe LknetfhkÞ: ykuçkk{k

ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk ð»kkuo sqLkk «þtMkf yLku íkuLkk suðk Ëu¾kíkkt fku÷ÂBçkÞkLkk rn[Mxh÷kuLzkuLkkuLku fku÷ÂBçkÞkLke øk÷eyku{kt Vhíkku òuR þfkÞ Au. íku AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke ykuMkk{k suðe ðuþ¼q»kk yLkuykRzuÂLxxe fkzo MkkÚku Vhu Au. (yuyuVÃke)

½hu fkuBÃÞwxh MkkÚku/ rðLkk fk{fhku {krMkf 50009274253666,9898891122

2011119720

Dubai workpermitõ÷eLkªøk{kt Mkkhk Ãkøkkh ÄkuhýMkkÚku r÷r{xuz {kýMkku òuEyuAu 9904381681

2011119822

ËwçkE {kxu íkkífkr÷f nuÕÃkhkuíku{s çÞwxeþeÞLk MkkhkÃkøkkhÚke òuEyu Au9426516518

2011119811

òuEyu Au {kýMkku Ãkkxo/ Vw÷xkE{ çknkhLkk fk{ {kxuMkkhk ÃkøkkhÚke YçkY {¤ku Äe«kuVuþLk÷ fwheÞh 22, H. H.Trust rçkÕzªøk 1st floor,Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLkeçkksw{kt, huðzeçkòh fk÷wÃkwh

2011119572

òuEyu Au TaTa photon{kxu Ve{u÷ xu÷e fku÷h{ýeLkøkh fçkeh fkuBÞwLkefuþLk7698988988

2011119804

òuEyu Au yuhftzeþLkhheÃkuhªøk íku{s ykuÃkhuxªøkLkkyLkw¼ðe, E÷uõxÙeþeÞLk,MðeÃkh, ykurVMkçkkuÞ, yhSMkkÚku {¤ku 11Úke 6 nkux÷ðuMx yuLz økwshkík fku÷us,yu÷eMk çkúes 2011119488

òuRyu Au MkwxÃkeMk yLkufwíkeoLkkt rMk÷kR fk{Lkktfkheøkhku 5, r{Lkkûke Ãkkfoòuøkuïhe çkMk MxuLzLke Mkk{uy{hkRðkze 9726266360

2011119542

òuRyu Au çkkÃkwLkøkhLkkrðMíkkh{kt MkðkhÚke Mkkts MkwÄe½hfk{ {kxu 25Úke 40 ð»koMkwÄeLkk {nuLkíkw çknuLkhnuXkýLkk Ãkwhkðk MkkÚku {¤ku.yLk{ku÷ xu÷eMkðeoMkeMk,økúkWLz ^÷kuh, økýuþ yuðLÞw,[ehkøk zkÞ{tz/ ze{kxo Mkk{u,çkkÃkwLkøkh. 2011119584

òuRyu Au. zkpõxh Ãkrhðkh{kxu 1 ð»koLkk çkk¤fLke MkkhMkt¼k¤ ÷R þfu íkuðk çknuLkLkesYh Au. Mk{Þ: 9Úke 5 M9924217173

2011119608

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{rMkheÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðíkeyku y{hkEðkze:9276819192 MkeS hkuz:9377301184

2011119707

2011109754

òuEyu Au yçkwÄkçke, ËwçkE,MkkWËe yhçk, yku{kLk,fwðiík, íku{s fuLkuzk {kxuíkkífkr÷f zÙkEðh, ÷uçkh,nkuxkuMxkV, Âõ÷Lkªøk MxkV,yuLSLkeÞh, Ã÷Bçkh,E÷uõxÙeþeÞLk, LkMko,çÞwxeþeÞLk 30001504

2011119826

fur{Mx yLku{kE¢kuçkkÞku÷kuSMx ÃkkýeLkeVufxhe {kxu Mkktíkus{kt òuEyuAu 9825193676

2011119555

òuRyu Au. ÷uçk ykrMkMxLx,÷kÞfkík D. Pharm/ B.Pharm/ B. Sc., íkÚkkÃkxkðk¤k YçkY {¤ku Mkðkhu10Úke 4, ©e Mðkr{LkkhkÞýMktMfkh Vk{oMke fku÷us, {wt.Íwtzk÷, íkk. S. økktÄeLkøkh.

2011119595

òuEyu Au ËðkLke hexu÷ ËwfkLk{kxu yLkw¼ðe {kýMk ð†kÃkwh9824268095

2011119471

òuRyu Au. yLkw¼ðe zÙkRðhAstiam {kxu Contact{ÄwfktLík hkð÷ 22, çkUf ykuVRÂLzÞk MkkuMkkÞxe LkðhtøkÃkwhkVkuLk Lkt 26461635

2011119589

[ktË¾uzk {ýeLkøkhLke ÏÞkíkLkk{ xÙuELkªøk ELMxexâwx {kxu{kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð yLkuEø÷ªþ VufÕxe òuEyu Au9825165369

2011119528

òuRyu Au. ICICI BankCredit Card íkÚkk ÃkMkoLk÷÷kuLkLkk f÷uõþLk íkÚkk hefðheðfo {kxu VeÕz yuõÍeõÞwxeÔMk9227228475,9067372324

2011119591

Reuired Manager ForBroking CompanySalary Up To 1,80,[email protected] 9909005859

2011119564

Earn Upto 35000/- pm. By online DataEntry, Reading Emails,Online Survey Jobs.Work at Home/ CafeVisit:www.click4task.com

2011116947

òuEyu Au E÷uõxÙef÷yuLSLkeÞh zeÃ÷ku{kt I T IÃkkMk/ LkkÃkkMk çke. fku{.-ÃkkMk/ LkkÃkkMk Ãkèkðk¤ku 10ÃkkMk {¤ku- 3Úke 6 Ãke .Mke.ELzMxÙeÍ, Mkku÷k Mkktíkus hkuz,þeÕÃk økúuðeÞMkoLke çkksw{kt,hfLkÃkwh 2011119539

òuEyu Au økú ußÞwyux f÷kfo(Male- Female) 1Úke 2ð»k oLkk yLk w¼ðe òu÷eykuxk u ËrhÞkÃk wh Ëhðkòçknkh, ðe{k Þk usLkkLkkËðk¾kLkk Mkk{u9376119972

2011119477

òuRyu Au. f^íkkLk yLku fwíkeo{kxu rMk÷kRLkkt yLkw¼ðefkheøkhku, [ufªøk MxkV yLkunuÕÃkh htøk Mku 7, hòu {k¤,rnh÷ þkuÃkªøk MkuLxh Í÷ffkuBÃ÷uûkLke Mkk{u ¼êk Ãkk÷ze¼hík¼kR 9726283574

2011119573

òuRyu Au. huze{uz þku Y{ {kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeAkufhk/ Akufheyku økwYfw¤ hkuz27490464 2011118255

òuRyu Au. ÃkkRÃk çkkuhªøk {kxuyLkw¼ðe xLkoh {kuçkkR÷9824600519,9825332788

2011119612

òuuEyu Au D. D.Engineers A/CELMxku÷uþLk, A/C MkŠðMk,A/C ftÃ÷uLkLkk fk{ fhe þfuíkuðk xufLkeþeÞLk, nuÕÃkh,fkuLxÙkõx WÃkh fk{ fhe þfuíkuðk xufLkeþeÞLk9978131526,9924093835

2011119578

{kýMk òuEyu Au yuMkSnkEðuLke huMxkuhLx {kxufe[Lk{kt ðkMkýku ÄkuE þfuíkuðk (hnuðk s{ðkLkeMkøkðz) 9909906616

2011119465

òuEyu Au ykurVMk {kxu ÃÞwLk/ykurVMkçkkuÞ Ãku®føkLkwt fk{ fheþfu íkuðk yLku ykurVMkLkkYxeLk ðfo {kxu ÷k÷Ëhðkò25505001, 25506224

20]11119574

Online Work For Home Daily PaymentFacility Registration500% Bapunagar-9375551882, Satellite-8866100849, Paldi-9275107852www.onlinework4home.com 2011119529

2011098710

Work from home/ cafe in your parttime/fulltime and earn up to45000 per month bydata entry (Book typ-ing work) tottally offlinework No formattingwork given No imagefiles in consignmentSimple easy and onlytext typing work pya-ment up to 60 perpage. for more detailscontact 07383057316,07383057317, 07383057318, 07383057319,07383156772, 07383156773, 07383156774,07383156776 or visitwww. universalinfoser-vices.co.in 2011119838

2010143414

4% ðkŠ»kf ÔÞksËh Ãkh«kuÃkxeoÍ/ ÃkMkoLk÷ yuøkúefÕ[h«kusuõx (25% Awx) 2rËðMk{kt {tswhe MkwðýoíkfyusLx {kxu çkúkL[ ykurVMkykðfkÞo 09718249179,09718249195

2011119258

BÞw[÷ Vtz îkhk MkkuLkk{kt{krMkf 100Úke hkufký9725433996

2011119694

M/s OM FinancialServices (Regd.)NBFC yLku RBICRegd.) ftÃkLke ykÃkuAu ÷kuLkíkÚkk Ãkç÷ef zeÃkkuÍex{kxuMktÃkfo ðzkuËhk 0265-3012744,8347252378,8347252376 yusLxíkÚkkze÷hþeÃk{kxu MktÃkfo-8347219224

2011119130

çkÿefuËkh, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke10251 + huÕðu ËeÃk xwMkoxÙkðuÕMk 26603745,9427804510

2011119581

2011114136

2011107455

swLkk ¼tøkkh yuMke ðu[ðk {¤kuyuõ[uLs fhíkk ðÄkhu fª{ík{kt9924313314 2011119617

2011028732

fuLkuzk/ Ãkeykh Norma/HRSDC PNP Quebec«kuøkúk{ (CSIC Memberthrough) ShukanForeign Education9904381681

2011119829

çkkuze {Mkks fhkðku rh÷uûkÚkkyku ÷uzeÍ/ suLxMk (nku{MkŠðMk) 9274734083

2011119273

økkihe MkuLxh nkE «kuVkE÷Ve{u÷Lke {Mkks {kxu ÞwðfkuòuEyu 8469194022

2011119514

Võík ÷uzeÍ {kxu Vw÷ çkkuze{Mkks VuþeÞ÷ ðuõMk {kxunku{ MkŠðMk 9725442644,9787291009

2011119457

yðLke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ fku÷uSÞLkLku {Mkksfhe 15,000Úke 20,000f{kðku 8511801246,8511087963 2011119194

{uzef÷ 20 rËðMk{kt VkÞËkuLk ÚkkÞ, ÃkiMkk ÃkkAk. ÃkwY»kþÂõík íku{s †eykuLkk økwóhkuøkkuLkku Mk[kux R÷ks. {nuçk-wçk Ëðk¾kLkwt {nkðeh [uBçkhMk÷kÃkMk hkuz. 7600229520, 8140868680

2011118995

250/- {kt ÷uzeÍ/ suLxMk îkhk{Mkks fhkðku. SundayOpen 8000680602.

2011119536

nkE «kuVkE÷ ÷uzeÍLke çkkuze{Mkks fhe {neLku nòhkuf{kðku 9601089058

2011119841

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkT9898506232, 9898505807 2011119713

ytrfík rVÍeÞkuÚkuhkÃke {MkksMkuLxh MLkkÞw MkktÄkLkk Ëw:¾kðk{kxu 9601841545,9722239468 2011119699

yuþk yuõÞw«uMkh {Mkks÷uzeÍ/ suLxMk îkhk {Mkksfhkðku 8758585038,30000504 2011119843

yuõÞw«uþh xÙex{uLx nku{MkŠðMk ÷uzeÍ/ suLxMk {Mkksfhkðku. 8347942751

2011119533

{kt økkÞºkef]Ãkk ßÞkurík»k100% Äkhu÷w r{÷Lkðþefhý, ÷ð «kuç÷u{ þkiíkLkMkkMkheÞk{kt yýçkLkkð(Mkuxu÷kEx) 9724082132

2011119772

2011111806

¼wíkLkkÚk ßÞkurík»k ðþefhý,{wX[kux, íkÕ÷kf, rðËuþÞkuøk,rLk:MktíkkLk CTM8866116826

2011119506

2011103475

EåAkÄkhe {nkËuð íkktrºkfðþefhý, {qX[kux, ykf»koý,AqxkAuzk, øk]nf÷uþ, Äkhu÷kLkwtr{÷Lk MÃku~Þk÷eMx,½kx÷kuzeÞk 9925766061

2011119789

2011095777

MkktEËþoLk sÞkurík»k Rg No.18037 100% økuhtxe 7f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{,VMkkÞu÷k Lkkýk, ðþefhý,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLktw r{÷LkLkkt MÃku.9825739035,9712869620

2011119690

2010291487

þe¾ku sÞkurík»k ½uh çkuXk{krMkf Yk. 100-00 {ktMkðkoË sÞkurík»k ©e nhuþÃkxu÷ (M) 9825170933

2011119724

2010156993

y½kuh íkktrºkf (501{kt)100% «u{ ÷øLk AqxkAuzk,MktíkkLk, ÷ð «kuç÷u{,þºkwLkkþ, MkøkkE, {qX[kux,24 f÷kf{kt rLkfk÷9228295797

2011119797

IELTS 3999/- FreeSpoken English 999/-only (Student Visa)Incometex9724600333

2011119266

2011118600

2011113930

2011109823

Mktíkku»k ykÞwðuoËef LkkLkw ÷ªøk,Ãkkík¤kÃkýwt, Ze÷kÃkýwt,Mke½úÃkíkLk, ðkÞçkúuxh WÃk÷çÄ9737628600

2011119801

AIRCEL xkðh ík{khe Aíks{eLk WÃkh ÷økkðku 50,000¼kzw, 35 ÷k¾ yuzðkLMk +yuøkúe{uLxu 09990179504,08130956605

2011119500

I½uh çkuXk «kuzõx çkLkkðku40,000 f{kðku (nku{ze÷eðhe) ÄLk©e, fk÷wÃkwh,huÕðu MxuþLk Mkk{u9274083710,9228097053

2011119832

ík{khk xuhuMk Aík s{eLk WÃkhIDEA mobile MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku{rnLku 35000/- ¼kzw 40÷k¾ rzÃkkuÍex09810513035,09810513515

2011119213

Jewellery Survey OnLine hkufký Võík 6000/- Lkwt{neLku 25,000/- f{kðku.Visit www.elitedia-monds.net7878978899

2011119364

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku6000Úke 15,000/-f{kyku (økuhtxeyuøkúe{uLxÚke) 8000{ktxÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku A-608- Vuhze÷ nkWMk,LkðhtøkÃkwhk07926443192,9824061197

2011113738

TCTL xkðh ykÃkLke Aíks{eLk WÃkh ÷økkðku50,000 ¼kzw, 45 ÷k¾yuzðkLMk + yuøkúe{uLx08130567029,08130720136

2011119494

Uninor xkðh ík{khe Aíks{eLk WÃkh ÷økkðku50,000 ¼kzw, 45 ÷k¾yuzðkLMk + yuøkúe{uLx08130720141,09990458204

2011119497

I Changed My Namefrom Shilpa Akhawat(Shah) Before Marrige(Shilpa SunderlalShah) To ShilpaSubhash ChandraAkhawat for AllPurposes. PreviousAddress: 61, Jay jinen-dra Tower, FatehnagarPaldi, (Kala), PostKheroda, VallabnagarUdaipur Rajasthan.

2011119579

Lovely £uLzþeÃk f÷çk nkE«kuVkE÷ nkWMkðkEVyuhnkuMxux fku÷usøk÷o rx[hMkkÚku ËkuMíke fheLku hkusLkk15000Úke 20000 f{kyku9687749538,9687749548

2011119231

ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLke Au.søÞk 6000 Vwx Ãknu÷k {k¤unkuMxu÷ nkuÂMÃkx÷ õ÷kMkeMk,Call Center ÷kÞf Mk[eLkxkðh ÃkkA¤. Mkuxu÷kRx.fkiþ÷¼kR çkúkufh.9725053488,7878453488

2011119554

ðu[ðkLkwt Au {eLke þkuY{ykuxku{kuçkkEÕMk çkUf íkÚkkhuMxkuhLxLku yLkwfw¤ ríkÚko¼w{efkuBÃ÷uûk Lku. nkEðu 8 Lkkhku÷9825117087,9427027920

2011119207

CMYK

CMYK

FRIDAY, 6 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeLkk

ykhkuÃkeyku{ktÚke yuf yuðkzeyu{fuLkk MkktMkË fLke{kuÍeLkkyuLkSykuLku ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu.hkòLkk fkÞofk¤Ëhr{ÞkLk ÷kRMktMk {u¤ðLkkhxur÷fku{ ftÃkLkeykuyu støkezkuLkuþLMk ykÃÞk nkuðkLkwt yksuMkw«e{ fkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

ftÃkLkeyku îkhk fhðk{ktykðu÷kt Ãku{uLxLkku hufkuzo sÂMxMk

S.yuMk. ®Mk½ðe yLku yu.fu. økktøkw÷eLke çkuL[ Mkk{u hsq fhíkktyuf yuLkSyku MkuLxh VkuhÃkÂç÷f RLxhMx r÷rxøkuþLk(MkeÃkeykRyu÷)yu ykhkuÃk{wõÞku níkku fu òLÞwykhe2008{kt xqS ÷kRMktMkkuLkeVk¤ðýeLku Ãkøk÷u yk zkuLkuþLMkykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

MkeÃkeykRyu÷ ðíke nkshhnu÷kt ðfe÷ «þktík ¼q»kýuykhkuÃk {wõÞku níkku fu y{kheÃkkMkuLkk ËMíkkðuòu Ëþkoðu Au fu10 òLÞwykhe 2008yu xwS÷kRMktMkLke Vk¤ðýe fhkR íkuLkkÚkkuzkf rËðMk yøkkWfLke{kuÍeLkk yuLkSykuLkuzkuLkuþLMk ykÃkLkkhe fux÷efxur÷fku{ ftÃkLkeykuLku sMÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe fhðk{ktykðe níke.

fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðu÷ktËMíkkðus{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu ÞwrLkxufu Ãkkt[ òLÞwykhe,2008yu YrÃkÞk 50 ÷k¾ykÃÞk níkk íkku xkxkxur÷MkŠðrMkÍu Ãký yu s rËðMku

Y. 25 ÷k¾ [qfÔÞk níkk. MkkíkòLÞwykhe 2008yu rh÷kÞtMkfurÃkx÷u YrÃkÞk 25 ÷k¾, þk{xur÷fku{u YrÃkÞk 10 ÷k¾ yLkuRxeyu Mxkh «kuÃkxeo {uLkus{uLxuðÄw YrÃkÞk 10 ÷k¾yuLkSykuLku ykÃÞk níkk.

xqtfwt Lku x[FRIDAY, 6 MAY 2011

SANDESH : AHMEDABAD 11LÞqÍ

CMYK

CMYK

ykþhu 1,00,000¼khíkeÞkuLku íkk÷e{ykÃkðkLke ÞkusLkk

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 5ykuMxÙur÷Þkyu 30,000

¼khíkeÞ økúußÞwyuxkuLku íkk÷e{ykÃkeLku íku{Lku Lkkufheyu hk¾ðkLkeÞkusLkk ½ze Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk{kLkðMktMkkÄLk rðfkMk ûkuºku fwþ¤f{o[kheykuLke yAíkLku fkhýußÞkhu ¾íkhku MkòoÞku Au íÞkhu íÞkts íkk÷e{ Ãkk{u÷k ¼khíkeÞkuLkuLkkufhe ykÃkðkÚke yk Mk{MÞkLkkuWfu÷ ÷kðe þfkþu.

¼khík yLku ykuMxÙur÷ÞkLkkyrÄfkheykuyu yk ytøku «kËurþfMktMÚkkyku yLku íkk÷e{ MktMÚkkykuMkkÚku ðkxk½kxku þY fhe Au yLku

xÙuE®Lkøk rMkMx{ þY fhðkLkwtykÞkusLk fÞwO Au. þYykík{kt ykÞkusLkk nuX¤ 1,00,000¼khíkeÞkuLku íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðþu yLku íku{ktÚke 30,000¼khíkeÞkuLku Lkkufhe ykÃkðk{ktykðþu. ¼khík{kt {kE®LkøkWãkuøkkuLkku rðfkMk fhðk {kxu 10÷k¾ fwþ¤ fk{ËkhkuLke sYh Ãkzþuíkuðk ytËks ÃkAe ¼khíku ykrËþk{kt fwþ¤ f{o[kheykuLkkt MksoLk{kxu [¢ku økrík{kLk fÞko Au. òu fu,fwþ¤ f{o[kheykuLke {ktøkLkkuykÄkh ¼khíkeÞ {kE®LkøkftÃkLkeyku Ãkh hnu÷ku Au.

¼khík{kt hnu÷k ykuMxÙur÷ÞkLkktrMkrLkÞh xÙuz ykurVMkh Ãkexhr÷LkVkuzoLkkt sýkÔÞk {wsçk Mfe÷xTuE®Lkøk fkÞo¢{Lku fkhýu rþûký

yLku Wãkuøk ûkuºku rðþk¤ íkfkuLkwtMksoLk Úkþu. r÷LkVkuzoLkkt sýkÔÞk{wsçk yk ytøku ¼khíkLkkt {kE®Lkøkûkuºk yLku Mfe÷ zuð÷Ãk{uLx økúqÃkMkkÚku fk{økehe [k÷e hne Au. suyLÞ Ëuþku {kxu Ãký {kuzu÷YÃkçkLkþu. ¼khíkeÞ íkk÷e{kÚkeoykuLkuykuMxÙur÷ÞkLkkt MxkLzzo {wsçkíkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu yLkuykuMxÙur÷ÞLkkuLke su{ s Lkkufheyuhk¾ðk{kt ykðþu. òu fu, íku{Lkunk÷Lkkt E{eøkúuþLkLkkt rLkÞ{ku ÷køkwÃkzþu. {kE®Lkøk ûkuºku íkuSLku fkhýuykuMxÙur÷ÞkLku ykøkk{e 4 ð»ko{kt24 ÷k¾ fwþ¤ fk{ËkhkuLke sYhÃkzþu. ykuMxÙur÷ÞLkkuLku Ãknu÷kíkk÷e{ ykÃkeLku Lkkufheyu h¾kþuÃký fwþ¤ {kEøkúLxTMkLke Ãký íku{LkusYh Ãkzþu.

ykuMxÙur÷Þk îkhk 30,000¼khíkeÞkuLku Lkkufhe yÃkkþu

2050 MkwÄe{kt yurþÞkLkk rðfkMk{kxu [k÷fçk¤ Ãkwhðkh Úkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

¼khíkLkkt yÚkoíktºkLkku òu MkkíkíÞÃkqýo rðfkMk [k÷whnuþu íkku ykøkk{e 15 ð»ko{kt ¼khíkLke fw÷ ðMkíke{kt{æÞ{ ðøkoLkku ðÄkhku Úkþu yLku 70 xfk ÷kufku {æÞ{ðøkoLkkt nþu. yk{, ¼khíkLkku {æÞ{ðøko 2050 MkwÄe{ktyurþÞkLkkt rðfkMk {kxu [k÷f çk¤ Ãkwhðkh Úkþu. {rLk÷k¾kíkuLkkt yurþÞLk zuð÷Ãk{uLx îkhk ònuh fhðk{ktykðu÷k yÇÞkMk{kt yk íkkhý Ëþkoððk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðirïf {ktøkLke ÃkuxLko{kt ykðu÷k yk {k¤¾kfeÞÃkrhðíkoLk ÃkAe yurþÞkLkkuu rðfkMk {nËT ytþu ÞwhkuÃk yLkuòÃkkLk íku{s W¥kh y{urhfkLku çkË÷u yurþÞkLkkt W¼híkkçkòhku Ãkh ykÄkrhík hnuþu íku{ yÇÞkMk{kt sýkððk{ktykÔÞwt níkwt.

òu rðfrMkík çkòhkuLku çkË÷u yurþÞkLkkt {æÞ{ ðøkoLkktøkúknfku çkòh Ãkh ðÄkhu «¼wíð Ähkðþu íkku, yurþÞkLkktËuþku ÃkhMÃkh {wÏÞ rLkfkMkfkhku çkLkþu yLku ÞwhkuÃk yLkuÞwhkurÃkÞLk Mkt½Lkkt çkòhkuLkwt MÚkkLk ÷uþu. 2005ÚkeÞwhkuÍkuLkLke rLkfkMk{kt 4.5 xfkLkku ðÄkhku Úkíkku hÌkku Au

íÞkhu, íkksuíkhLke {tËeLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk ÞwhkuÃk yLkuW¥kh y{urhfkLkkt çkòhku Ãkh yð÷tçkLk hkÏÞk ðøkhyurþÞkLkkt Ëuþku ÍzÃke yktíkrhf rðfkMkLkkt ÷k¼ku {u¤ðeþfþu. yurþÞLk zuð÷Ãk{uLx çkuLfLkkt sýkÔÞk {wsçk¼khíkLkku {æÞ{ ðøko yksLkk Mk{Þ{kt ø÷kuçk÷ MxkLzzo{wsçk ½ýku LkkLkku Au, Ãký ¼khíkLkku MkkíkíÞÃkqýo ykŠÚkfrðfkMk s¤ðkE hnuþu íkku, ykðLkkhk 15 ð»ko{kt¼khíkLke 70 xfk ðMkíke {æÞ{ ðøkoLke nþu. nk÷yurþÞkLke ºkeS MkkiÚke {kuxe EfkuLkku{e økýkíkk ¼khíkLkku8 xfkLkk Ëhu ykŠÚkf rðfkMk ÚkE hÌkku Au, íku{ sMk{]rØ{kt Ãký ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ¼khíkLkkt ÍzÃkerðfkMkLku fkhýu ðirïf ftÃkLkeykuLkwt yLku hkufkýfkhkuLkwtæÞkLk ¼khík íkhV ¾U[kÞwt Au yLku {kuxk¼køkLke ftÃkLkeyku¼khík{kt íku{Lkku ÔÞkÃkkh Wãkuøk MÚkkÃke hne Au. yuzeçkeLkkt ynuðk÷ {wsçk yurþÞkLkku rðfkMk¼khík yLku [eLk íku{s ELzkuLkurþÞk, òÃkkLk, MkkWÚkfkurhÞk, {÷urþÞk yLku ÚkkE÷uLz Úkfe Úkþu. 2050MkwÄe{kt yurþÞk{kt yk ËuþkuLke ðMkíkeLkku rnMMkku ½xeLku73 xfk Úkþu ßÞkhu SzeÃke{kt rnMMkku ðÄeLku 90 xfkÚkþu. ø÷kuçk÷ SzeÃke{kt yk Mkkík ËuþkuLkku rnMMkku 45 xfkAu. su{Lke Mkhuhkþ {kÚkkËeX ykðf 45800 zkp÷h Au.

¼khík{kt 15 ð»ko{kt 70%%

ðMkíke {æÞ{ ðøkoLke nþu

ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuík çkkË y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu 9/11 nw{÷kLkk{wÏÞ MÚk¤ Íehku økúkWLz Ãkh {]íkfkuLke ykí{kLku ©æÄktsr÷ yÃkeo níke yLku íku{Lkk fwxwtçkesLkkuLku{éÞk níkk. yk MÚk¤Lkku ykuçkk{kLkk ykøk{Lk Ãknu÷ktLkku yurhyu÷ ÔÞq. (yuuyuVÃke)

{kU½ðkheLku LkkÚkðkðirïf Ãkøk÷ktLke«ýðLke nkf÷

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 5fXku¤Lke ®f{ík{kt ½xkzku ÚkðkLkkt

Ãkrhýk{u MðYÃku 23{e yur«÷LkktrËðMku Ãkqhk ÚkÞu÷kt Mkókn Ëhr{ÞkLk¾kãkÒk Vwøkkðku ½xeLku 8.53 xfkÚkE økÞku Au. ËhBÞkLk{kt Lkkýk«ÄkLk {w¾hSyu {kUÄðkhe íkÚkkSðLksYhe [eòu{k ¼kðku{ktðkhtðkhLke WÚk÷ÃkkÚk÷Lku fkçkw{kt÷uðkðirïf Ãkøk÷kLke nkh÷ fheníke.ykøk¤Lkkt Mkókn{kt ¾kãkÒkVwøkkðku 8.76 xfk níkku. rhÍðo çkUfuíkuLke Ãkkur÷Mke Mk{eûkk{kt [kðeYÃkhux{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. økÞk ð»kuoyks økk¤k{kt ¾kãkÒk Vwøkkðku20.91 xfk níkku yLku ÷kufkuÃkhuþkLk níkkt. Mk{eûkk nuX¤LkktMkókn Ëhr{ÞkLk nku÷Mku÷ fXku¤Lke

®f{ík 7.39 xfk ½xe økE Au.òufu, [ku¾k yLku ½ôLkk ¼kð{kt

¢{þ 2.08 xfk yLku 0.06 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. þkf¼kSLkkt¼kðku{kt 3.44 xfkLkku yuftËhuðÄkhku ÚkÞku Au. çkxkfkLkk ¼kð{kt0.27 xfkLkku ðkŠ»kf ykÄkh ÃkhðÄkhku ÚkÞku Au. zwtøk¤e 16.09 xfk{kU½e ÚkE Au. V¤ yLku «kuxeLkykÄkrhík ðMíkwykuLke ®f{ík{kt ÃkýðÄkhku ÚkÞku Au. V¤kuLke ®f{ík{kt32.79 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.ËqÄLkkt ¼kðku{kt 5.16 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. #zk, {ktMk yLku rVþLke5.13 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. LkkuLk£wz «kE{he ðMíkwykuLke ®f{ík{kt27.84 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.VkEçkhLke ®f{ík{kt 85.58 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. ykðe s heíku^Þwy÷ yLku ÃkkðhLke ®f{ík{kt¢{þ 13.53 xfk yLku 21.81xfkLkku WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au.

{kU½ðkhe ½xe : Vwøkkðku½xeLku 8.53 xfk ÚkÞku

zeyu{fuLkk ík{k{MkktMkËku, ÃkrhðkhLkkMkÇÞku Ãký rËÕne{kt

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.5xw S MÃkuõxÙ{ fuMkLkk MktçktÄ{kt

hkßÞMk¼kLkk MkktMkË yLkuíkr{¤LkkzwLkk {wÏÞ{tºkefhwýkrLkrÄLkkt Ãkwºke frLk{kuÍeykðíkefk÷u Lkðe rËÕne{kt ¾kMkyËk÷ík Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkþu.frLk{kuÍeyu íkuu{Lke Mkt¼rðík ÄhÃkfzyLku yLÞ ík{k{ {wÆu fkLkwLke÷zíkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo Au.òufufhwýkrLkrÄ frLk{kuÍeLke MkkÚku rËÕneÃknkUåÞk LkÚke. frLk{kuÍe íku{Lkk Ãkríkyh®ðËLk yLku Ãkwºk ykrËíÞLke MkkÚkuLkðe rËÕne ÃknkU[e økÞkt Au.

frLk{kuÍeyu Ãkkuíku Mkku^x xkøkuoxLknª çkLku íku{ sýkðíkk ykðíkefk÷ufkuxo{kt þwt çkLku Au íkuLke hkn òuðksýkÔÞwt níkwt.íku{ýu fÌkw níkwt fu íkuykuyxf¤ku{kt {kLkíkk LkÚke.frLk{kuÍeLkuLkiríkf xufku ykÃkðkLkk nuíkwMkh fuLÿeÞ«ÄkLk yu{.fu.y÷køkehe MkrníkLkkzeyu{fuLkk ík{k{ MkktMkËku hk»xÙeÞÃkkxLkøkh{kt ÃknkU[e økÞk Au.

frLk{kuÍe ykðíkefk÷u fkuxo{ktWÃkÂMÚkík ÚkkÞ íÞkhu zeyu{fuLkkík{k{ MkktMkËku íku{Lku xufku ykÃkðkfkuxo{kt WÃkÂMÚkík hnu íkuðe þõÞíkkAu. fhwwýkrLkrÄ Ãký frLk{kuÍeLkeMkkÚku rËÕne ykðLkkh níkk ÃkhtíkwAuÕ÷e ½zeyu fhwýkrLkrÄyu ÃkwºkeMkkÚku rËÕne Lknª sðkLkku rLkýoÞ fÞkuoníkku. frLk{kuÍeLkwt MÃkuõxÙ{ fuMkLkkMktçktÄ{kt MkeçkeykE îkhk25{eyur«÷u Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e[ksoþex{kt Lkk{ Au. fkðíkhk{ktMkk{u÷ hnuðkLkku yLku yLÞkuLke {ËËfhðkLkku frLk{kuÍe Ãkh ykûkuÃk{qfðk{kt ykÔÞku Au. 12{e {uLkkrËðMku ÃkqAÃkhA fhðk {kxuyuLVkuMko{uLx rzhuõxkurhÞ÷ îkhk ÃkýfrLk{kuÍe Mkk{u Mk{LMk òhe fhðk{ktykÔÞku Au, íku{Lkk Ãkh Ãkeyu{yu÷yunuX¤ Ãký ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞkAu. ykøkk{e rËðMkku{kt frLk{kuÍeLkeíkf÷eV ykuAe ÚkkÞ íkuðk fkuE MktfuíkËu¾kE hÌkk LkÚke. fhwýkrLkrÄLkktÃkíLke ËÞk÷wyB{÷, hkßÞLkkykExe «ÄkLk yLku r{ºkkuyu çkwÄðkhMkðkhu Lkðe rËÕneLke ^÷kEx Ãkfze níke.

xwS fktz :frLk{kuÍe yksu¾kMk fkuxo{kt nksh Úkþu

Lkðe rËÕne : çkLkkðxe {kfoþexLkkuWÃkÞkuøk fheLku ^÷k#øk ÷kÞMkLMk{u¤ððk çkË÷ rËÕne{kt ¾kLkøkeyuh÷kELMk{kt fk{ fhíkkt ðÄw çkuÃkkE÷kuxkuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{ktykðe Au. ykLke MkkÚku s ykðkfuMkku{kt ÍzÃkkE økÞu÷kt ÷kufkuLkeMktÏÞk ðÄeLku 17 WÃkh ÃknkU[e økEAu. ÍzÃkkÞu÷k ÃkkÞ÷kuxLke yku¤¾fhe ÷uðk{kt ykðe Au. su{kt fuÃxLkÃkh{«fkþ yLku fuÃxLk yrLkh çkLkMkLkeøkúkneLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.zuÃÞwxe fr{þLkh ykuV Ãkku÷eMkyþkuf [tËu rðøkík ykÃkíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, çkLkkðxe {kfoþexLkku WÃkÞkuøkfheLku fku{ŠþÞ÷ ^÷k#øk ÷kÞMkLMk{u¤ðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. ykLkeMkkÚku Ãkku÷eMku nðu çkLkkðxe {kfoþexhsq fheLku yuh xÙkLMkÃkkuxo ÃkkÞ÷kux÷kÞMkLMk yÚkðk íkku fku{ŠþÞ÷ÃkkÞ÷kux ÷kÞMkLMk {u¤ððk çkË÷fw÷ Lkð ÃkkÞ÷kuxkuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au.

çkLkkðxe ÷kÞMkLMk fktz ytøku çku ÃkfzkÞkt

{nkhk»xÙ{kt {kykuðkËe nw{÷ku :Ãkkt[Lkkt {kuík ÚkÞktLLkkkkøøkkÃÃkkwwhh :: {nkhk»xÙLkkt økZr[hku÷e rsÕ÷kLkktÄLkkuhk «Ëuþ{kt ðLÞ rðMíkkh{kt {kykuðkËeykuîkhk fhðk{kt ykðu÷k ç÷kMx{kt òLkiÞkykuÃkifeLkkt Ãkkt[Lkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku yLÞ ºkýòLkiÞkykuLku Eò ÚkE níke. Ãkku÷eMku rðøkíkykÃkíkkt fÌkwt Au fu, yksu çkÃkkuhu {kykuðkËeykuyuòLkiÞkykuLku xkøkuox çkLkkðeLku ç÷kMx fÞkuo níkku.økZr[hku÷e Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{ íkhVÚke {¤íkkynuðk÷ {wsçk {nkhk»xÙLkkt [tÿÃkwh rsÕ÷k{ktòLkiÞkyku Ãkhík Vhe hÌkk níkkt íÞkhu yk nw{÷kufhðk{kt ykÔÞku níkku. A¥keMkøkZ hkßÞ{ktÚkeòLkiÞkyku Ãkhík Vhe hÌkk níkk. Ãkku÷eMk Mk{ûkWÃk÷çÄ «kÚkr{f {krníke {wsçk ÄLkkuhk Mkçk-rzMxÙeõxLkkt ðLÞ rðMíkkhLkkt {køko Ãkh yk «[tzç÷kMx fhðk{kt ykÔÞku níkku. ½kÞ÷ku Ãkifefux÷ktfLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au.ÃkqðeoÞ {nkhk»xÙLkk çk¤ðk¾kuhe økúMík rðMíkkh{ktLkkøkrhfku WÃkh yk «Úk{ nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞkuAu íku{ Ãkku÷eMku yksu fÌkwt níkwt. ç÷kMx{kt {kÞkoøkÞu÷k ÷kufkuLke yku¤¾ fhðk{kt ykðe hne Au.EòøkúMíkkuLku ÄLkkuhk ¾kíkuLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞk Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkkt xku[LkktyrÄfkheyku, LkfMk÷ðkË rðhkuÄe xwfze yLkuyLÞ Mkwhûkk yrÄfkheyku íkÃkkMkLkkt nuíkwMkh½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk Au. {nkhk»xÙ{ktøkZr[hku÷e rðMíkkh{kt Ãknu÷uÚke s {kuxe MktÏÞk{kt{kykuðkËeyku Mkr¢Þ ÚkÞu÷k Au.

¼khíkLke Mkki«Úk{ ‘ykR fuLk çke yu {wðe Mxkh’çkkçkeo zkì÷Lkk ÷kUr[øk ðu¤kyu çkkur÷ðqz yuõxÙuMkfuxrhLkk fiV nksh hne níke. (yuyuVÃke)

frLk{kuÍeLke NGOLku 1.2 fhkuzLkwt ËkLk÷÷kkÞÞMMkkLLMMkk {{uu¤¤ððLLkkkkhhee xxuurr÷÷ffkkuu{{ ffttÃÃkkLLkkeeyykkuu yyttøøkkuuLLkkkkuu ËËMMííkkkkððuuss MMkkww««ee{{{{kktt hhssqq ÚÚkkÞÞkkuu

CMYK

CMYK


CMYK

CMYK

FRIDAY, 6 MAY 2011 SANDESH : AHMEDABAD yuzðxkoEÍ{uLx 13

CMYK

CMYK


çkÄkt s «kýeyku{kt ShkVLkwt ç÷z«uþh MkkiÚke Ÿ[wt nkuÞ Au.rÍçkúk fuMkhe htøkLku yku¤¾e LkÚkeþfíkk.ôËh Ÿx fhíkkt Ãký ÷ktçkku Mk{ÞMkwÄe Ãkkýe rðLkk [÷kðe þfu Au.

ykze [kðe(1) Lkfk{ku Vuhku (5)(4) Ãkûk ÃkkzeLku Ëkuhzwt ¾U[ðkLke hMkkfMkeLke h{ík (4)(6) LkwfMkkLk (2)(7) ½kzwt, ½è (2)(8) ðu[kýLkwt Lkkýwt (3)(10) Lkkufh, Mkuðf (3)(12) fktXku, íkx (3)(14) MkkuLkkLkku yuf rMk¬ku (2)(16) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2)(17) ykX{wt (3)(18) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (3)(20) rLk»kuÄ, {Lkk (3)(22) Ãk¾ðkrzÞkLke [kuÚke ríkrÚk (2)(23) MkÃkq[wt, rçk÷fw÷ (3)(25) ¾kçk, MðÃLk (3)(27) ÃkwrLkík, Ãkrðºk (3)(29) økk{, ¾uíkh ðøkuhuLke nË fu «Ëuþ (3)(32) Mkrhíkk, ðkrnLke (2)(33) fwçkuhLkku Mkuðf (2)(35) ¼ký, hrð (3)(36) Mk¥ð, çkhõík (4)(38) Lkh{, Ãkku[wt (3)Q¼e [kðe(1) ðkðxku, rLkþkLk (2)(2) yÇÞkMk, xuð (4)(3) ÃkiMkkËkh, íkðtøkh (3)(4) rfÕ÷ku (2)(5) ½hkf (3)

(9) hkuøke, {ktËwt (3)(10) fkuhzku (3)(11) ËÞk, f]Ãkk (3)(12) òík, «fkh (3)(13) feŠík, sþ (3)(15) fxkh, ¾tsh (3)(19) îkhÃkk¤ (4)(21) ykMÚkk, ©Øk (3)(24) òMkqMk (2)(26) fwxuð, ®LkËk (2)(27) ÍktÍh (3)(28) Akíke (2)(30) ¾k{e, ¼q÷[qf (3)(31) çkkuhzeLkwt V¤ (2)(34) fÃkxe, çkLkkðxe (2)(36) søÞk, {økk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-05 6-53 19-07rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

8 2 5 3 93 7

9 2 62 1 7

9 7 5 86

25 4 83 2 9

yûkÞ ík]íkeÞk, y¾kºkes, siLk ð»keoíkÃkLkktÃkkhýkt, s÷fwt¼ ËkLkLkku {rn{k

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ MkwË ºkes, þw¢ðkh,íkk. 6-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 16. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus :21-hk{. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus

: 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 16-07 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 08-05 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 20-45 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk: yríkøktz f. 17-41 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : yûkÞ ík]íkeÞk.y¾kºkes. siLk ð»keoíkÃkLkkt Ãkkhýkt. ºkuíkk ÞwøkkrË. çkÿefuËkh Þkºkk. *fwt¼ËkLkLkku {rn{k. * yksÚke ©e nrh-XkfkuhSLku [tËLkLkkt þýøkkh-rð÷uÃkLkÄhkððk. yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-{kuBçkkMkkLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k :yksu y¾kºkes nkuðkÚke rËðMk Ëhr{ÞkLk Mkíkík ÃkðLk yLku íkkÃk{kLkLkkuyÇÞkMk fhðku. ÃkðLk yuf huýwLkku-Mkíkík ðnu íku sYhe Au. ð[{kt z[fkt ¾kíkkuÃkðLk Ãkze òÞ íku Mktfuík Mkkhk LkÚke. ðnu÷e Mkðkhu MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt yLku MkqÞkuoËÞMk{Þu ÃkðLkLkwt ¾kMk rLkheûký fhðwt. n¤¾uz- ¼qr{ Mkthûký- ¾uíkeðkzeLkkt yLÞ

fk{fks {kxu þw¼ rËðMk. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 693Lkku Wfu÷

1 5 4 6 9 8 7 3 28 9 7 3 5 2 6 4 12 3 6 4 7 1 5 9 84 8 1 9 6 5 3 2 77 2 9 8 3 4 1 6 53 6 5 2 1 7 9 8 49 7 2 5 8 6 4 1 36 1 8 7 4 3 2 5 95 4 3 1 2 9 8 7 6

þçË-MktËuþ : 1294Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 31.1 26.0ðzkuËhk 38.0 26.1hksfkux 38.7 24.1Mkwhík 32.6 26.8¼kðLkøkh 36.4 25.4

suðwt MÚkkLk yuðwt WíÚkkLkÃkkýeLkwt yuf xeÃkwt økh{ íkkðzk ÃkhÃkzíkkt s ALk yðks ykÔÞku yLkuíkuLke ðhk¤ ÚkELku Qze økE. çkeswtyuf xeÃkwt f{¤Lkk ÃkktË Ãkh Ãkzâwt,çkÃkkuh MkwÄe {kuíke su{ [{fíkwt hÌkwtLku íkzfk{kt ðhk¤ çkLkeLku Qze økÞwt.yuf ÃkkýeLkwt xeÃkwt {kA÷eLkk {kU{ktsELku Ãkzâwt. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe yu{kA÷e fkuE ò¤{kt VMkkE økE.{kAe{khu íkuLkwt Ãkux [eÞwO íkku {kuíkeLkeféÞwt! ykLkku yÚko yux÷ku fu suLkusuðwt MÚkkLk «kÃík Úkþu, íku yuðk sZkt[k{kt Z¤e sþu. suðwt MÚkkLk{¤þu, yuðku íkuLkku rðfkMk Úkþu, yuðwtWíÚkkLk Úkþu.Wå[ fw¤{kt sL{u÷e ÔÞÂõík{kt òuMktMfkh yLku [krhºÞ Lk nkuÞ íkku íkuMkwøktÄ rðLkkLkk Vq÷ suðe s nþu.rþûkýLkku {q¤ nuíkw yheMkkLkuçkkhe{kt VuhððkLkku Au.rðãkÚkeo, Lkkufh, ¼qÏÞku {kýMk,hkò, ¾òLk[e, [kufeËkh yLkuçkwrØþk¤e ÔÞÂõík, yu{ktÚke fkuEÃký òu ‘MkqE’ òÞ íkku íkhík søkkzeËuðk òuEyu.ËkBÃkíÞSðLkLke Mkh¾k{ýe ÄLkÚkeLknª {LkÚke ÚkkÞ Au.ftswMkLku r¼¾khe þºkw ÷køku Au. íkur¼¾kheLku ríkhMfkhLke árüyuòuþu. {q¾oLku WÃkËuþf þºkw ÷køku Au,íku WÃkËuþfLkk ¿kkLkLku ríkhMfkhLkeárüyu swyu Au. [krhºÞneLk †eLkuÃkrík þºkw ÷køku Au. [kuhLku hkºku[tÿ{kLkku «fkþ Ëw~{Lk suðku ÷køkuAu. ÔÞÂõíkLkk {kLkrMkf MíkhyLkwMkkh íkuLku r{ºkku yLku Ëw~{LkkunkuÞ Au. fkuELku fkuELkkÚke þwt {¤u,yu íkuLke Mktøkík sýkðu Au.

CMYK

CMYK

STAR GOLD11.35 [uLk fw÷e fe {uLk fw÷e14.00 ®Mk½ EÍ ®føk17.30 ÍeÆe21.00 þwx ykWx yux ÷ku¾tzðk÷k

FILMY9.00 ¾k{kuþ - ¾kuV fe hkík12.30 fk÷k MkkuLkk16.00 Ëku fuËe20.00 òu çkku÷u MkkuLkenk÷

ZEE CINEMA8.00 þÂõík{kLk12.00 ÷kz÷k16.00 þÂõík Ä Ãkkðh20.00 çkw÷tËe

STAR MOVIES9.50 Ä nkWMk ykuV çkLke14:05 Ä «kuxÙkuEx17.20 nkuxhkuz19.10zÙuøkLk çkkuÞ - EðkuÕÞwþLk21.00 økkuLk ELk 60 MkufLz23.25 Vuþ ykuV

HBO10.00 [u®Lsøk ÷uLMk12.00 {kuhx÷ fkuBçkux14.00 sufe[uLMk VMxo MxÙkEf19.00 Mku{e «ku21.00 çkkEfh çkkuÞÍ23.15 VkELk÷ zuMxeLkuþLk-3

hkE-3y[kLkf ¼q÷Úke Ãkux{kt

Íuh økÞwt nkuÞ yLku ðÄkhu ðkh÷køke Lk nkuÞ íkku yuf [{[e

hkELku Xtzk Ãkkýe{kt ÷MkkuxeLku çku ø÷kMkÃkkýe{kt Lkkt¾e n÷kðeLkk s÷Ëe Ãke sðwt.yk ÿð Ãkux{kt sðkÚke WÃkhkWÃkhe Q÷xeykuÚkðkÚke Íuh Lkef¤e síkkt ÍuhLke {khfþÂõík½xe sþu. yk WÃk[kh «Þkuøk LkkUÄe ÷uðkSðku Au. ÷e{zkLkk ÃkkLkLkk Wfk¤k{kt hkELkwt[qýo Lkkt¾e zÙu®Mkøk fhðkÚke çkkÌkçkuõxurhÞkLkku Lkkþ ÚkðkÚke ðúý- ½k {xe òÞAu. rþÞk¤k{kt Xtze ÷køkíke nkuÞ íkku ÃkøkLkkíkr¤Þu fkELkku ÷uÃk fhðkÚke Xtze ykuAeÚkðkÚke Äúqòhe {xe òÞ Au. fÃkk¤u hkELkku÷uÃk fhðkÚke rþh:þq¤, {kEøkúuLk {xu Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞqxh suðwt Mxkxo ÚkkÞ yux÷u MkwtËh{òLkwt ðku÷ÃkuÃkh Ëu¾kÞ Ãkhtíkw Úkkuzefðkh{kt s íkuLke Ãkh ykEfkuLMk ykðeòÞ yux÷u ÚkkÞ yhu, õÞkt ykEfkuLMkykðe økÞkt? òu fu rVÕ{e MxkE÷{ktðkík fheyu niÞk{kt Wíkhðk ykt¾ku îkhksðwt Ãkzu Au íku{ fBÃÞqxh{kt ytËh sðkykEfkuLMk îkhk s sðwt Ãkzu Au. ÃkhtíkwfkuE ðkh yuðwt çkLÞwt Au fu ykEfkuLMkLkeLke[u íkuLkk Lkk{ nkuÞ Au íku xÙkLMkÃkhuLxLk nkuE fkuE íku{kt çkuføkúkWLz f÷h nkuÞAu. suÚke yk¾wt zuMfxkuÃk ¾qçk s ¾hkçk÷køkíkwt nkuÞ Au. òu ykðwt Lk çkLÞwt nkuÞyLku ¼rð»Þ{kt fkuE ðkh ykðku«kuç÷u{ ÚkkÞ íkku þwt fhðwt. yux÷u fuzuMfxkuÃkLkk ykEfkuLMkLkk ÷uçk÷(Lkk{){kt çkuføkúkWLz f÷h ÚkE økÞkunkuÞ íkku íkuLku xÙkLMkÃkhuLx fuðe heíku

fhþku? yk hÌkku íkuLkku WÃkkÞ...1. Start > Settings >

Control Panel ykuÃkLk fhku2. íku{kt Systems ykEfkuLk Ãkh

Âõ÷f fhku.3. yk ÃkAe íku{kt Advanced

xuçk Ãkh Âõ÷f fhku su{ktPerformance nu®zøk{ktSettings çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

4. suÚke PerfomanceoptionsLke rðLzku ¾q÷þu. su{kt Lke[uAuÕ÷uÚke çkesw ykuÃþLk Use dropshadows for icon labels onthe desktop [uf fhku.

5. íÞkh çkkË Apply yLku OKfhe Ëku. çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË [uf fhkuík{khk ykEfkuLMkLkk ÷uçk÷ xÙkLMkÃkhuLxÚkE sþu.

yuf {kýMk {kÚku nkÚk ËELku çkuXkuníkku. íkuLkk r{ºkyu íkuLku ykðeLku ÃkqAâwt,þwt ÚkÞwt? Ãku÷k {kýMku fÌkwt, ËkuMík, nwt þwtfhwt? {khwt LkMkeçk s çknw ¾hkçk Au. {Ufux÷kÞ rçkÍLkuMk fhe òuÞk, ÃkýyufuÞ{kt MkV¤íkk Lk {¤e. Ëhuf{ktf{kðk fhíkkt {U ðÄkhu økw{kÔÞwt s Au.Mkki Ãknu÷kt þqÍLke ËwfkLk níke, yu ºký{rnLkk MkwÄe [k÷e Lknª yux÷u yuLkuhuze{uz økkh{uLxLke ËwfkLk{kt VuhðeLkkt¾e. yu{kt ftE LkVku ÚkÞku Lknª yux÷uAuÕ÷u frhÞkýkLke ËwfkLk þY fhe Au.yu{kt Ãký ftE Mkkhkðkx ÷køkíke LkÚke!nðu ÃkkAwt fkuE Lkðk rçkÍLkuMk{kt LkMkeçkys{kðk rð[khe hÌkku níkku. yuLkkËkuMíku fÌkwt, íkwt n{ýkt frhÞkýkLke sËwfkLk Ãkh Ãkqhíkwt æÞkLk ykÃk. {khe ÃkkMkuyk ÷¬e fkuRLk Au. íkwt yk íkkheËwfkLk{kt hk¾su yLku nk, yuf ð»ko MkwÄe

su rçkÍLkuMk fhu yu çkË÷íkku Lknª! yufð»ko ÃkAe ßÞkhu r{ºk ËwfkLku ykÔÞkuíÞkhu òuÞwt fu, ËwfkLk{kt økúknfkuLke ¼ezníke. ËwfkLk Ä{Äkufkh [k÷íke níke.Ãku÷k {kýMku ykðeLku fÌkwt, íkkhk ÷¬efkuELku íkku òËw fÞkuo Au. Ãknu÷kt ºký{rnLkk ËwfkLk [k÷e s Lknkuíke yux÷u{Lku fkuRLk ÃkhLke ©Øk zøk{øke níke,Ãký Äehu Äehu rMk¬kyu f{k÷ Ëu¾kze.yLku yksu òu nwt ÄtÄk{kt MkV¤ Awt. íkuLkkur{ºk nMke Ãkzâku, yLku fÌkwt, yk íkkuyuf Mkk{kLÞ rMk¬ku Au. fkuE ÷¬efkuRLk LkÚke. f{k÷ íkku íkkhe Äehs,ykí{rðïkMk yLku rçkÍLkuMk{kt VkufMkufhe Au. {uLkus{uLx MktË¼uo þe¾ðk suðeðkík Ãký yu s Au fu fkuE Ãký ÄtÄkLkuò{íkk ðkh ÷køku Au íÞkhu ÄehsÃkqðofyLku íkuLkk «íÞu VkufMz ÚkELku fk{ fhðwtsYhe nkuÞ Au.

ßÞkhu Ãký rVxLkuMkLke ðkík ykðuíÞkhu rs{ sðwt, zkÞ®xøk fhðwt fu WÃkðkMkfhðk ðøkuhu ðøkuhu LkwMk¾kykuyÃkLkkððk{kt ykðu Au. òufu rs{ fu rs{xÙuLkh rðLkk Ãký íktËwhMíkeLku ò¤ðe þfkÞAu. rËðMk Ëhr{ÞkLk ík{khu MkkEf÷LkktÃkuz÷ ½w{kððkt Ãkzþu. MktþkuÄfkuLkk {íkurVx hnuðk {kxu MkkEf®÷øk yu ©ucfMkhík Au. MkkEf÷ [÷kððe íkuLku yk{íkku zkWLk MxuxMk íkhefu òuðk{kt ykðu Au,Ãkhtíkw MkkRf®÷øk yu íktËwhMíke ò¤ðehk¾ðkLkku ©uc E÷ks Au. fux÷eÞÔÞÂõíkyku yLku òýeíke Mkur÷rçkúxeykuÃkkuíkkLkk ðsLkLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk {kxuíku{s þkherhf [wMíke-MVqŠík xfkðe

hk¾ðk {kxu MkkEf®÷økLkku ykÄkh ÷u Au.MkkEf÷ [÷kððkÚke MktÃkqýo ÔÞkÞk{ {¤uAu. {kÚkkÚke ÷ELku Ãkøk MkwÄe þhehLkkËhuf MLkkÞwykuLku fMkhík {¤u Au.MkkRf®÷økÚke hõík Ãkrh¼ú{ý ÞkuøÞ{kºkk{kt ÚkkÞ Au. ÃkøkLkk MLkkÞwyku{sçkqík çkLku Au. MkkRf÷ [÷kððkLkufkhýu MkktÄkLkk Ëw¾kðk{kt hkník {¤u Au.

yksLke ÔÞMík ®sËøke yLku VkMx÷kRVMxkR÷{kt ßÞkhu Mkíkík xÙkðu®÷økfhðkLkwt nkuÞ fu fBÃÞwxh Ãkh çkuMkeLku fk{fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ íÞkhu MkkEf÷[÷kððkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ heíkuyuf s Zçku{kt ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe çkuMkehnuðkLku fkhýu ÃkeXLkk y™u ÃkøkLkkMLkkÞwyku sfzkE òÞ Au. MkkEf÷[÷kððkLku fkhýu yk çktLku yðÞðkuLkufMkhík {¤u Au y™u çkufÃkuLkÚke Awxfkhku{¤u Au. MkkEf÷ [÷kððkLku fkhýu ÓËÞMktçktÄe çke{kheyku{kt Ãký hkník {¤u Au.MkkRf®÷økLku fkhýu ðÄwÃkzíke [hçke çkLkoÚkkÞ Au, suLkk fkhýu {uËÂMðíkk suðeçke{kheyku ÷køkw LkÚke Ãkzíke.

VkufMkÚke rçkÍLkuMk{kt s¤ðkÞ hMk yLku fMk

MkkRf÷Úke {khwt MðkMÚÞ Mkhhh...[k÷u !

When u feeldepressed,

confused or hurt.Don't worry stand in

front of a mirror, u will find the bestone to solve your

problem. TRUST YOURSELF.

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30 31 32

33 34 35 36

37 38

Ä h { Ä ¬ku

yðMkkLk LkkUÄ

hkýk : Mð. «ËeÃk¼kR ½Lk~Þk{¼kR hkýkLkwt çkuMkýwt : 797-5978, þÂõíkV÷ux, økw.nk. çkkuzo, ¼ez¼tsLk {trËh Mkk{u, MkkuLkurhÞk hkuz, çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu10 Úke 12y{eLk : Mð. f{¤kçkuLk økkuhÄLk¼kR y{eLkLkwt çkuMkýwt : yk{úfwts MkkuMkkÞxe,MLkunfwts MkkuMkkÞxe ÃkkMku, LknuhwLkøkh, yktçkkðkze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30þkn : Mð. hsLkefkLík {q¤[tËËkMk þknLkwt çkuMkýwt : ©e{íke {ÄwrhfkçkuLk nku÷,çkUf ykuV çkhkuzkLke Mkk{u, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. yrLk÷¼kR nu{hks¼kR þknLkwt çkuMkýwt : fåAe siLk Mkuðk Mk{ks, Ãkk÷ze

: Mkðkhu 9 Úke 10ðk¤tË : Mð. «¼kçkuLk ðehuLÿ¼kR ðk¤tËLkwt çkuMkýwt : [unhLkøkh, ÃktÃkk Ãkku¤Lkðe [k÷, MkisÃkwh çkku½k : Mkðkhu 10 Úke 4frzÞk : Mð. [trÿfkçkuLk ¼qÃkuLÿ¼kR frzÞkLkwt çkuMkýwt : yuV-3, r¢»Lkk V÷ux,{rýÞkMkk MkkuMkkÞxe {rýLkøkh (Ãkqðo) : Mkðkhu 9 Úke 11

LÞqÍ

ÄkŠ{f©e{Ë hks[tÿ rLkòÇÞkMk {tzÃk : økkufw¤¼kR þknLkku MðkæÞkÞLkku fkÞo¢{ :©e{Ë hks[tÿ ¿kkLk {trËh, siLkLkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.30Lkxðh÷k÷ ~Þk{÷k÷ {trËh : ©eSLku [tËLk hks¼kuøk{kt ËþoLk : Lkxðh÷k÷~Þk{÷k÷ {trËh, ËkuþeðkzkLke Ãkku¤ : Mkðkhu 11

MkwtËhfktzsÞ ©ehk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : yrïLkrf{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu : yu-52,WÃkkMkLkk MkkuMkkÞxe, fuLkk÷ hkuz, ½kuzkMkh : hkºku 8 Úke 10

¼sLk

{eLkkçkuLk Ãke. X¬h : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : ©eS çktø÷kuÍ,çk[whk{ yk©{ÃkkMku, ½kuzkMkh : hkºku 9.30{wfuþ¼kR su.¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : Mkw{Lkuïh {nkËuð, ÃkqðeoLkøkh fktMkWÃkh, ½kuzkMkh : hkºku 9.30

zuMfxkuÃk ykEfkuLMkLkk ÷uçk÷ xÙkLMkÃkhuLx çkLkkðku

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23 24

25 26

27 28 29 30

31 32 33 34

35 36 37 38

39 40

ò rLk Mkk h ík ÷ Ãkk Ãk z

Lk z øk h ÷ ÷ Lkk

rV ÷ku çk Lkk ð n rh

þk n n { x fwt ðk

Lke h ðu Ë Lkk ík h s

Lkk ¾ {k ÷ {

Lk Ãkk øk ÷ ¾ ík Lk

V h f ík ý ¾ku fku

h s Mk {k Lk V fe h

ík f Ëe h Þk ºke h

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 242

rzLkhrhMkuÃþLk{kt yuf MkhËkhS ½ýkð¾íkÚke s{e hÌkk níkk.MkktsLkk Mkkík ðkøÞkÚke yu xuçk÷ Ãkh çkuMke økÞu÷k.ËMk ðkøkðk ykÔÞk yux÷u Þs{kLku Auðxu s{íkk rfhÃkk÷®MknLku ÃkqAâwt‘nðu õÞkt MkwÄe s{þku, MkhËkhS ?’ rfhÃkk÷®Mknu íkhík s ðu®zøkfkzofkZâwt yLku Þs{kLkLku fÌkwt. ‘yk ík{u Mkq[Lkk ykÃke Au Lku furzLkh MkkíkÚke ËMk ðkøÞk MkwÄeLkku Au- ík{Lku {khkÚke ¾kuxwt Lk ÷økkzkÞ Lku !’Ãktòçkeyku ðÄkhu r{÷uxhe{kt fu{ òÞ Au, yu Mk{òÞwt ? ykuzoh yux÷u ykuzoh- yu{ yu Mk{su.

Lkðe rMkMx{þktíkkçkuLk fkì÷us{kt yæÞkrÃkfk yu{Lku íÞkt çkk¤fLkku sL{ ÚkÞku.A {rnLkkLkwt çkk¤f ÚkÞwt yux÷u þktíkkçkuLku çkk¤fLke çkÚkozuLke Ãkkxeo hk¾e.yux÷u rfLLkheyu þktíkkçkuLkLku ÃkqAâwt. ‘nS {wLLkku íkku A s {kMkLkku ÚkÞku Au-’‘nðu yufuzur{f rVÕz{kt Mku{uMxh ÃkØríkLkwt [÷ý Au, rfLLkq...’

Mkt¼khrfhÃkk÷u støk÷{kt yuf MkkÃkLku Íkz Ãkh ÷xfíkku òuÞku yux÷urfhÃkk÷ {kuxuÚke çkkuÕÞku : ‘yÕÞk, ÷xfðkÚke ftE Lknª ÚkkÞ-{B{eLku fnu fu fkuBÃk÷uLk Ãkeðhkðu-’ fkuBÃk÷uLk ðk¤kLku ykÚke [uíkððk{kt ykðu Aufu yk ‘Úke{’ ÃkhÚke ònuhkíkLke rVÕ{ çkLkkðu íkku ÷¾LkkhLkku MktÃkfo MkkÄu.

ßÞkurík»keyuf fwtðkhk- fwtðkhk þuLkk- ðktZk {kýMku ßÞkurík»keLku ÃkqAâwt.‘çkkÃkk, {khk ÷øLk fu{ LkÚke Úkíkk ?’ ßÞkurík»keyu nkÚk òuE fÌkwt-‘fuðe heíku ÚkkÞ ? nkÚk{kt Mkw¾Lke s hu¾kyku Ãkze Au-’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

þrLkðkhÚke økw{ ÚkÞu÷k yhwýk[÷«ËuþLkk {wÏÞ{tºke ËkuhS ¾ktzwLke þkuÄ¾ku¤Ãkqhe ÚkE yLku íku{Lkk {kuíkLkk Ëw:¾ËMk{k[kh ykÔÞk. yhwýk[÷ «ËuþLkkíkðktøk rsÕ÷k LkSf íku{Lkwt Ëw½oxLkkøkúMíknur÷fkuÃxh {¤e ykðíkkt yk rsÕ÷kuMk{k[khku{kt [{fe QXâku Au.

yhwýk[÷ «ËuþLkk Mkku¤rsÕ÷kyku{ktLkku yuf rsÕ÷ku yux÷uíkðktøk.íkðktøkLke MkhnËku ¼wíkkLk yLku ríkçkuxMkkÚku òuzkÞu÷e Au. íkðktøk LkiMkŠøkfMkkIËÞoÚke ¼hÃkqh «Ëuþ Au.

Ãknu÷kt íkðktøk ríkçkuxLkku yuf ¼køkníkwt, Ãkhtíkw 1914{kt {uf{nkuLk÷kELk ( rçkúxLk yLku ríkçkux ðå[uÚkÞu÷e Mk{sqíke{kt su{ýu {n¥ðLke¼qr{fk rLk¼kðe níke íku Mkh nuLkhe{uf{nkuLkLkk Lkk{ ÃkhÚke Ãkkzðk{ktykðu÷e Mke{khu¾k) ytíkøkoíkíkðktøkLkku Mk{kðuþ ¼khík{kt fhðk{ktykÔÞku níkku.íkðktøk 2,085 [kuhMk rf{e rðMíkkhykðhu Au.yk «Ëuþ 38,924Lke ðMíke Ähkðu Au.íkðktøk rsÕ÷kLkwt {wÏÞ {Úkf íkðktøk

Lkøkh Au.çkkiØ Ä{oLkku ynª ÔÞkÃkf «[kh yLku«Mkkh ÚkÞku Au.yk «ËuþLkk ÷kufku f]r»k Ãkh Lk¼u Au.QLkLkku ÔÞðMkkÞ Ãký ynª Mkkhk«{ký{kt rðMíkhu÷ku Au.yhwýk[÷ «Ëuþ [eLkLkku rnMMkku Auyuðwt yðkh Lkðkh [eLk Mkhfkh îkhkfnuðk{kt ykðu Au su{kt MkkiÚke «Úk{íkðktøk ÃkhLkk ykrÄÃkíÞLke ðkík yufhu Au.íkðktøkLkwt ¾wþLkw{k ðkíkkðhý«ðkMkeyku{kt ¼khu ykf»koý Ähkðu Au.

LkiMkŠøkf MkkIËÞoÚke ¼hÃkqh «Ëuþ : íkðktøk

¼khíkLkk {nkLk yæÞkí{ Ãkwhw»k {nŠ»k yh®ðËLkk LkkLkk ¼kE ðkheLÿLkkÚk ½ku»kLkku sL{ íkk. 6-5-1908{kt$ø÷uLz{kt ÚkÞku níkku. yu{Lkk rÃkíkk ÃkkùkíÞ fu¤ðýeLkk «¾h rní{kÞíke níkkt. #ø÷uLzLkwt Lkkøkrhfíð yÃkkððk yuLkksL{ Ãknu÷kt Ãkkuíku ÃkíLkeLku $ø÷uLz {kuf÷e ykÃku÷k. rÃkíkkyu yu{Lku MktÃkqýo ytøkúus çkLkkðu÷k. yhu, {kík]¼k»kk çktøkk¤eÃký yu{Lku Lk ykðzu íkuLke fk¤S hk¾u÷e. ðkheLÿLkkÚkLkk SðLk{kt {kuxk¼kE yh®ðËLku fkhýu ð¤ktf ykÔÞku. MðËuþykðe EríknkMkLkku øknLk yÇÞkMk fÞkuo. rþðkSLkk [rhºkÚke íkuyku ¾qçk «¼krðík ÚkÞkt. Ãkqhk çktøkk¤Lkwt yu{ýu ¼ú{ýfÞwO. ðkheLÿu çktøkk¤Lkk ík{k{ ¢ktríkfkheykuLku yuf {t[ Ãkh ¼uøkk fÞkO. MktøkXLkLku yLkwrþ÷Lk Mkr{rík yuðwt Lkk{ ykÃÞwt.íku{ýu ‘Þwøkktíkh’ Lkk{Lkwt yuf {krMkf Ãký þY fÞwO. çkkuBçk îkhk íkuyku f÷f¥kkLkk ss ®føÍ VkuzoLku rLkþkLk çkLkkððkRåAíkk níkkt. ¼q÷{kt ¢ktríkfkheykuÚke çku ytøkúus {rn÷k Ãkh çkkuBçk VUfkE økÞku. suLkkÚke Mk{økú çktøkk¤{kt MkLkMkLkkxe{[e økE. ðkheLÿLke Ãký ÄhÃkfz ÚkE yLku íku{Lku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò ÚkE. su÷{wõík ÚkE ©e yh®ðËLke {kVfÃkkUrz[uhe yk©{{kt þu»k SðLk økkéÞwt. E.Mk. 1958{kt ðkheLÿLkkÚku MÚkq¤ Ëun Akuzâku. - yu÷.ðe.òuþe

ðkheLÿLkkÚk ½ku»k

ËrûkýLkk ËhðkòLke Mkk{u ½h{kt ytËhøkýuþSLke {qŠík {qfðe yLku {tøk¤ f¤þLkwt½h{kt MÚkkÃkLk fhðwt. ÃkkrfMíkkLkLke çkuËhfkhe

ºkkMkðkË

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

nuÕÚk Ã÷Mkyki»kÄ

ðuÄh

Mkwzkufw 694

{uLkus{uLx økwhw

fkxqoLk

fBÃÞqxh økwhw

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

[kýõÞ-®[íkLk

ðkMíkw rxÃMk

þçË- MktËuþ 1295

rMkLkuu{

k

ð]»k¼

{n¥ðLke {w÷kfkíkV¤ËkÞe Lkeðzu.yøkíÞLkk «&™kuWfu÷ðk æÞkLkykÃkòu. r{ºkkuWÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ytøkík «&™kuytøku ®[íkk hnu.{LkLke {whkË{Lk{kt hnu.«ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

®Mkn

Mkk{k ÃkðLku[k÷íkkt nku íku{÷køku. LkkýkfeÞ«&™ ytøku ®[íkkhnu. xuLþ™ ËqhÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

{LkLke {whkË {Lk{kthnuíke ÷køku.yðhkuÄLkk fkhýuÄkÞwO fhðk{kt rð÷tçksýkÞ. Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.

fwt¼

ykŠÚkf Mk{MÞkykuLkkfkhýu íkýkð sýkÞ.rðhkuÄeÚke MkkðÄhnuðwt. yøkíÞLkkfk{{kt MkkLkwfq¤íkkhnu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

«u{-«Mktøk-{w÷kfkíkku {kxurð÷tçkYÃk sýkÞ.ykhkuøÞ Lkh{økh{hnu. «ðkMk ytøkurðÎLk.

{u»k

{kLkrMkf MðMÚkíkk-{Lkkuçk¤ xfkðeþfþku. ykŠÚkfMk{MÞk ½uhe çkLku.ykhkuøÞ ytøku ®[íkkhnu.

LkkufrhÞkíkLkuMkkLkwfq¤ MktòuøkkusýkÞ. s{eLk-{fkLk ytøku ®[íkkhnu. Mkhfkhe fk{ykøk¤ ðÄu.

{n¥ðLkk «&™kun÷ fhðkLkku {køko{¤u. fkixwtrçkffkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkkMkòoÞ.

rðhkuÄe, rníkþºkw,Mkhfkhe «&™ku ytøku®[íkk hnu. MktíkkLkytøkuLkk «&™ku ytøku®[íkk hnu. W½hkýeÃkh æÞkLk ykÃkòu.

{kLkrMkf ÔÞÚkk-{qtÍðýLkku Wfu÷{¤íkku sýkÞ.«ðkMk{kt MkV¤íkk{¤u. Lkkýk¼ezLkkun÷ {¤u.

ykÃkLke {n¥ðLkefk{økeheyku{ktMkV¤íkk {¤íkesýkþu.øk]nSðLkLkk fkÞoÚkkÞ. ¾[o hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ELVku÷kELk

yksLkku {rn{k

FRIDAY, 6 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 15[khufkuh

nuð{kuhLke sMx ÃÞkuh ykRMk¢e{nuð{kuh nt{uþkt

LkðeLkíkk {kxu yøkúuMkhhÌkwt Au yLku Ëh ºký{rnLku ºký Lkðe^÷uðMko hsq fhu Au. ykrMkðkÞ Ãký ykRMk¢e{r«Þ {kxu ½ýe rðþk¤huLs suðe fu

ykRMk¢e{ fuf, LkkuðuÕxeÍ, fuLzeÍ, Mkwøkh÷uMk ykRMk¢e{, hku÷fx yLku huze MkLzusu ík{Lku økh{eÚke Awxfkhku yÃkkðþu. yk rMkÍLkLke ºký Lkðe ^÷uðMko Au. nðkRLkLkxTMk, £uþ{Uøkku yLku [kufku rçkMfkuxe, yk ºkýuÞ ^÷uðMko MfqÃk, çkÕf íkÚkk Ãkkx-eoÃkuf{kt nuð{kuhLkk nuðVLk Ãkk÷oh Ãkh ¾qçk s Äq{ {[kðu Au. yk rMkðkÞ nuð{kuhîkhk Lkðe huLs çknkh Ãkkzðk{kt ykðe Au suðe fu [kufku çkkRx, ÷e[e ç÷kMx,xTðeLkçkkh, zqz÷çkkh, ÷e[e MkLzu, ÷kR{ ‘yuLk’÷u{Lk MkLzu yLku ç÷uf fhtx MkLzu.

yksu y{ËkðkË{wõík çktËeðkLk MknkÞf {tz¤ : sirðf rðrðÄíkkLkwt Mkthûký rð»kÞ ÃkhrþrçkhLkwt ykÞkusLk : MktrøkLke {rn÷k çkk¤ Mkuðk {tz¤, frzÞkLke [k÷e,yMkkhðk : çkÃkkuhu 1þuX {kýuf÷k÷ suXk¼kR ÃkwMíkfk÷Þ : ðufuþLk{kt çkk¤fku {kxu Mktøkeík ¾whþeyLku yuf r{rLkxLke MÃkÄokLkwt ykÞkusLk : ykurzxkurhÞ{, þuX {k.su. ÃkwMíkfk÷Þ,yur÷Mkrçkús : Mkktsu 5 Úke 6.30

yr¼LktËLkÄiÞo íku{s Ä]r{÷

«ríkf Ãkxu÷ suykuMkuLx ÍurðÞMko ÷kuÞku÷kMfw÷Lkk rðãkÚkeo Auíkuyku r[ºkf¤kLkeR L x h r { z e Þ u xÃkrhûkk{kt yLkw¢{u95 yLku 82 {kfoMk{u¤ðe yr¼LktËLkLkuÃkkºk XÞko Au.

CMYK

CMYK

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

3711179{wtçkR RÂLzÞLMkLkku MkwfkLke Mkr[Lk íkUzw÷fhykRÃkeyu÷-4{kt 9{ktÚke 7 {u[{kt xkuMk nkhe[qõÞku Au. yk MkkÚku s yuf ykRÃkeyu÷{ktMkíkík MkkiÚke ðÄw ðkh xkuMk nkhðkLkku hufkuzoÃký Mkr[Lku çkLkkÔÞku Au.

07SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY , 6 MAY 201116

{wtçkR RÂLzÞLMk Mkk{u 18{e ykuðh MkwÄe {u[ y{khknkÚk{kt níke.Ãkhtíkw, yÕVkLMkku Úkku{MkLke ykuðh{kt 28 hLkVxfkhe {wtçkRyu ÃkkMkwt Ãk÷xkðe ËeÄwt níkwt. yÄqhk{kt ÃkqÁty{u «Úk{ çku rðfux Ãký MkMíkk{kt økw{kðe ËeÄe níke.

- -hkurçkLk WÚkÃÃkk, Ãkqýu ðkurhÞMkoLkku MkwfkLke

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh rð. ®føMk R÷uðLk Ãktòçk hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

niËhkçkkË : fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkkfuÃxLk økkiík{ økt¼ehu ÃkkuíkkLkk ‘r{zkþx[’Úke fku÷fkíkkLke xe{{kt Lkðk «ký ÃkqÞkoAu yLku ykEÃkeyu÷-4{kt {ku¾hkLke xe{çkLkkðe Au. suLkk fkhýu íkuLku ykÃkðk{ktykðu÷e 11 fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{Ãký ðMkq÷ fhe ËeÄe Au.

òu fu, økt¼eh yk {kxu íkuLke fuÃxLkrþÃkLkuLkne, xe{Lkk «ËþoLku SíkLkku ©uÞ ykÃku Au.yk Ãknu÷k økt¼eh rËÕne{kt níkku íÞkhu,rËÕneLke xe{Lku Ãký xku[Lke xe{ çkLkkðeníke. økt¼ehu rLk¾k÷Mkíkk MkkÚku fçkq÷kíkfhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {khe fuÃxLkrþÃk{ktfkuE òËw LkÚke. xe{Lkk Ëhuf ¾u÷kzeykuMkkÁt «ËþoLk fhu Au suLkk fkhýu rðsÞ {¤uAu. nwt fuÃxLkrþÃkLkku ykLktË WXkWt Awt yLku{khe sðkçkËkhe Mk{SLku ¾u÷kzeLku{køkoËþoLk ykÃkwt Awt. xe{ MkkÁt «ËþoLk fhehne Au íkuÚke ykLktË ykðu Au.

økt¼ehu yk WÃkhktík ykEÃkeyu÷{ktzeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk Mkq[Lk hsqfÞwO Au. fku÷fkíkk yuf {kºk yuðe xe{ Ausuýu ykEÃkeyu÷Lke Mkur{VkELk÷{ktyøkkW fËe «ðuþ fÞkuo LkÚke.

xe{ {nkLk nkuÞ Au,fuÃxLk Lknª : økt¼eh

f{çkuf íkku fheLku s hneþRhVkLk ÃkXkýu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ r¢fux xe{{ktÃkwLkhkøk{Lk {kÁt yuf{kºk Mð¡ Au. ykRÃkeyu÷-4 MkkÚku nwt{khe rhÄ{{kt ykðe økÞku Awt. su{ ðÄw {u[ h{eþ íku{ {khk

«ËþoLk{kt ík{u ðÄwLku ðÄw MkwÄkhku òuþku.

xqtfwt Lku x[

City Sports

÷tzLk, íkk.5

#ø÷uLz xe{u Lkðíkh «Þkuøk fhíkk xuMx, ðLk-zu yLkuxTðuLxe20 yu{ ºkýuÞ Vku{uox{kt y÷øk y÷øk fuÃxLkLkeðhýe fhe Au. #ø÷uLzLkk fuÃxLk yuLzÙÞw MxÙkWMku ðLk-zu{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhíkk yurþÍ yÃkkððk{kt

{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkhyur÷Mxh fqfLke ðLk-zu xe{LkkfuÃxLk íkhefu ðhýe fhðk{ktykðe Au ßÞkhu xTðuLxe20{ktxe{ {uLkus{uLxu ykùÞofkhfrLkýoÞ fhíkk Mxwyxo çkúkuzLku fuÃxLkíkhefuLke sðkçkËkhe MkkutÃke Au.òufu xuMx xe{Lkk fuÃxLk íkhefu fkuEVuhVkh fÞkou LkÚke yLku MxÙkWMkLkuÞÚkkðík hkÏÞku Au. MxÙkWMku xuMxr¢fux WÃkh ðÄkhu æÞkLk ykÃkeþfkÞ íku {kxu ðLk-zu{ktÚke rLkð]r¥k÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. suÚke

íkuLkk MÚkkLku fqfLku fuÃxLk çkLkkðkÞku Au. òufu LkðkELke ðkíkyu Au fu fqfLku ðÕzofÃk{kt Ãký ÷eÄku Lk níkku yLku fuÃxLkíkhefuLke sðkçkËkhe MkkutÃkkE Au. yk WÃkhktík çkúktzLku Ãký÷kuxhe ÷køkíkk xTðuLxe r¢fux{kt fuÃxLkrþÃk fhðkLkku {kufku{éÞku Au.

#ø÷uLzLkku Lkðku «Þkuøk,ºkýxe{Lkk ºký y÷øk fuÃxLk

MxÙkWMk xuMx,fqf ðLk-zu, çkúkuz

xTðuLxe20LkkMkwfkLke

16 ð»koLkku VurLk÷ þkn Mkkøk{xu121 Ã÷uÞMko MkkÚku h{þuyy{{ËËkkððkkËË :: y{ËkðkËLkku «rík¼kþk¤e [uMk Ã÷uÞh VurLk÷þkn ðÄw yufrMkrØ nktMk÷ fhðksR hÌkku Au. 16ð»keoÞ VurLk÷ þkn12 {uLkky{ËkðkËLke Ã÷uÍhõ÷çk ¾kíku Mkkøk{xu121 Ã÷uÞMko MkkÚku[uMk h{ðkLkku Au. fkuR Ã÷uÞh ykx÷e LkkLke ô{huyufMkkÚku 100Úke ðÄw Ã÷uÞMko MkkÚku [uMk hBÞku nkuÞ íkuðwtyøkkW fËe çkLÞwt LkÚke. yk MÃkÄko{kt 5 ç÷kRLz Ã÷uÞMko,5 nuÂLzfuÃz Ã÷uÞMko, 10 RLxhLkuþLk÷ huxuz Ã÷uÞMko Ãký¼køk ÷uþu. Ãkºkfkhku MkkÚku [[ko fhíkkt {Þqh Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke hkßÞ{kt [uMkLke h{íkðÄwLku ðÄw ÷kufr«Þ çkLke hne Au. økwshkíkLkk çkk¤ [uMkÃ÷uÞMkoLku «kuíMkkrník fhðk yk «fkhLke [uMk xwLkko{uLxLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. çkeS íkhV ytzh-11{kt LkuþLk÷[uÂBÃkÞLk VurLk÷ þknu sýkÔÞwt níkwt fu, {khk {kxu 121Ã÷uÞMko MkkÚku h{ðwt yu {kuxku Ãkzfkh Au. 121 Ã÷uÞMko MkkÚkuh{ðkLkwt nkuðk Aíkkt nwt Mknus Ãký LkðoMk LkÚke. ©u»X Ëu¾kðfhðk ykíkwh Awt. yk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk 9429020681 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

yuMk.Ãke.ykR.yuMk.Lke SíkxTðuLxe20 yuMkÃkeMkexe fÃk{kt økwÁðkhuh{kÞu÷e {u[{kt yuMk.Ãke.ykE.yuMkLkku34 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh :yuMk.Ãke.ykR.yuMk. : 20 ykuðh{kt169/5(y{Lk þ{ko 30 çkku÷{kt 51,r{®÷Ë ¼køkðík 48), LkkÍeMk r¢fuxõ÷çk : 7 rðfuxu 135 (Y»k¼ Íðuhe 18çkku÷{kt 26, {Þqh yMkkurËÞk 13 hLk{kt2, rËÃkuþ Ãkh[kLke 17 hLk{kt 2, Mkkhtøkþkn 22 hLk{kt 2).

y{ËkðkËLkku {sçkqík «kht¼økwÁðkhÚke þY ÚkÞu÷e rMkLkeÞh RLxhrzrMxÙõx r¢fux xwLkko{uLx{kt økktÄeLkøkhMkk{u y{ËkðkËu {sçkqík þYykík fhíkkt«Úk{ rËðMkLku ytíku 1 rðfuxu 226 hLkfÞko níkk.xqtfku Mfkuh : MkeçkeMkey{ËkðkË : 80 ykuðh{kt 226/1(rhfeLk [kinký 80,r«Þktf Ãkt[k÷132*). ytzh-16 : MkeçkeMkey{ËkðkË: 374/2 (fÚkLk Ãkxu÷ 198,hks {surXÞk 87, sÞ {kuhe 55*).

¾çkh LkÚke Ãkzíke fu{nkheyu Aeyu: Þwðhks{wtçkE : {wtçkE Mkk{uLkk ÃkhksÞ çkkËxqLkko{uLx{ktÚke ÷øk¼øk çknkh ÚkEøkÞu÷e Ãkqýu ðkurhÞMko xe{Lkk fuÃxLkÞwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku ¾çkhLkÚke Ãkzíke fu y{khe xe{ fu{nkhe òÞ Au. xe{ MkkÁt «ËþoLkfhu Au Aíkkt Ãký ÃkhksÞLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkze hÌkku Au íku Mk{òíkwtLkÚke. {wtçkE Mkk{uLkk ÃkhksÞÚke ½ýwËw¾ ÚkÞwt Au, fkhý fu nðu y{khexe{Lkk ÃkzfkhLkku ÷øk¼øk ytíkykðe økÞku Au. {wtçkE Mkk{u y{khuðÄkhu yk¢{f çkLkðkLke sYhníke. yk {u[{kt y{Lku Úkku{MkLkeykuðh {kut½e Ãkze níke.

yÍ÷Lk þkn: ¼khíkLkku«kht¼u s ÃkhksÞRRÃÃkkkkuunn (({{÷÷uurrþþÞÞkk)) :: AuÕ÷k çkuð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk ¼khíkLkkuyÍ÷Lk þkn nkufeLke «khtr¼f{u[{kt MkkWÚk fkurhÞk Mkk{u 2-3-Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. 31{er{Lkex MkwÄe ¼khík 2-0LkeMkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt níkwt. ÃkhtíkwLkçk¤k rzVuLMkLku fkhýu ¼khíkyk MkhMkkR ò¤ðe þõÞwt LknªyLku íkuýu nkÚk{kt ykðu÷erðsÞLke ík[f økw{kðe níke.¼khík nðu ykðíkefk÷u þw¢ðkhurçkúxLk Mkk{u h{þu.

{kL[uMxh ÞwLkkExuzLkkuVkELk÷{kt «ðuþ÷÷ttzzLLkk :: {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu«¼kðþk¤e «ËþoLkLkku rMk÷rMk÷kuykøk¤ ÄÃkkðíkkt þuÕf õ÷çkLku4-1Úke f[ze [uÂBÃkÞLMk ÷eøkVqxçkku÷Lke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe÷eÄku Au. {kL[uMxhLkk MxÙkEfhykLxkurLkÞku ðr÷ÂLMkÞkyu WÃkhkWÃkhe çku økku÷ VxfkheLku SíkyÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk¼sðe níke.{kL[uMxh ÞwLkkExuzAuÕ÷k [kh ð»ko{kt ºkeS ð¾ík[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkELk÷{ktMÚkkLk {u¤ððk MkV¤ hÌkwt Au.

fku÷fkíkkLke rðsÞfq[ yxfefku[eyu 17 hLku rðsÞMkkÚku Ã÷u ykuVTMkLkeykþk Sðtík hk¾e

fku[e, íkk.5

fku[e xMfMko Mkk{u rðsÞ {u¤ððk{ktfku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLke xe{ Vheyufðkh rLk»V¤ hne Au. yíÞtík [Zkð-Wíkkh ¼hu÷e {u[{kt fku÷fkíkk LkkRxhkRzMko Mkk{u fku[e xMfMkuo 17 hLku rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. rðsÞ {kxu fku[eyu ykÃku÷k157Lkk ÷ûÞktf Mkk{u fku÷fkíkkLke xe{Mkkhe þYykík Aíkkt 7 rðfuxu 139 hLkLkkUÄkðe þfe níke.

fku[eyu ykÃku÷k 157 hLkLkk ÷ûÞ Mkk{ufku÷fkíkk rLkÄkoheík 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu139 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt. fku[eyu ykSík MkkÚku s fku÷fkíkkLke rðsÞfq[yxfkðe níke yLku LkkufykWx{ktÃknkut[ðkLke ykþk Sðtík hk¾e níke.

÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷efku÷fkíkkLke þYykík þkLkËkh hne níke.fkr÷Mk yLku {kuøkoLku þYykíkÚke sMkqÍçkqÍÚke çku®xøk fheLku fku[eLkk çkku÷hkuLkunkðe Úkðk ËeÄk Lk níkk. çktLkuuyu 7ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 50 hLku Ãknkut[kzâkuníkku. fkr÷Mk Vhe yuf yzÄeMkËe Vxfkhþu

íkuðe ykþk níke íku Mk{Þu økku{uÍu 45 hLkuykWx fhe fku[eLku «Úk{ MkV¤íkk yÃkkðe

níke. fkr÷Mk yLku {kuøkoLku 10.2 ykuðh{kt69 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke.

Mfkuh çkkuzofku[e xMfMko hLk çkku÷ 4 6{u¬w÷{ fku. fkr÷Mk çkku. WLkzfx 1 8 0 0Âõ÷Løkh fku. yçËwÕ÷k çkku. ÞwMkwV 29 26 3 0ÃkkŠÚkð fku. ¼krxÞk çkku. WLkzfx 21 16 4 0sÞðËoLku hLk ykWx 55 41 2 2òzuò fku. ÞwMkwV çkku. ¼krxÞk 8 11 1 0nkus yý™{ 35 19 3 2økku{uÍ yý™{ 1 1 0 0yuõMxÙk : 06, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 156. rðfux :1-6 ({u¬w÷{, 1.4), 2-30 (ÃkkŠÚkð, 5.2), 3-81 (Âõ÷Løkh,11.5), 4-96 (òzuò, 14.4), 5-134 (sÞðËoLku, 18.6).çkku®÷øk : ÷e : 4-1-42-0, WLkzfx : 4-0-25-2, yçËwÕ÷k: 2-0-16-0, fkr÷Mk : 3-0-21-0, ÷œk : 1-0-13-0,¼krxÞk : 3-0-22-1, ÞwMkwV ÃkXký : 3-0-16-1.fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko hLk çkku÷ 4 6

fkr÷Mk çkku. økku{uÍ 45 41 5 0{kuøkoLk hLk ykWx 66 51 8 2økt¼eh fku. sÞðËoLku çkku. økku{uÍ 0 1 0 0ríkðkhe fku. {u¬w÷{ çkku. rðLkÞ 1 7 0 0ÞwMkwV fku. sÞðËoLku çkku. rðLkÞ 17 13 2 1çkkW[h çkku. ykhÃke ®Mk½ 5 4 0 0÷e hLk ykWx 1 2 0 0¼kxeÞk yý™{ 1 1 0 0yuõMxÙk : 03, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 139.rðfux : 1-69 (fkr÷Mk, 10.2), 2-69 (økt¼eh, 10.3), 3-97 (ríkðkhe, 13.6), 4-132 ({kuøkoLk, 18.4),5-132 (ÞwMkwV,18.5), 6-138 (÷e, 19.4), 7-139 (çkkW[h, 19.6). çkku®÷øk : ykhÃke ®Mk½ : 4-0-44-1, ©eMktík : 3-0-24-0,rðLkÞfw{kh : 4-0-28-2, Ãkh{uïhLk : 4-0-21-0, økku{uÍ :4-1-14-2, òzuò : 1-0-7-0.

ÃkkuRLx xuçk÷xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh hhËË ÃÃkkkkuuRRLLxx hhLLkkhhuuxx{wtçkR 9 7 2 0 14 0.635fku÷fkíkk 10 6 4 0 12 0.440[uÒkkR 9 6 3 0 12 0.292hksMÚkkLk 10 5 4 1 11 -0.194fku[e 10 5 5 0 10 -0.394çkUøk÷kuh 8 4 3 1 9 -0.052zu¬Lk 9 3 6 0 6 -0.070rËÕne 9 3 6 0 6 -0.262Ãktòçk 7 3 4 0 6 -0.398Ãkqýu 9 2 7 0 4 -0.199

çkúux ÷eLke ytrík{ykuðh ¼khu Ãkze

çkúux ÷eyu Lkk¾u÷e R®LkøMkLkeytrík{ ykuðh x‹Lkøk ÃkkuRLxçkLke hne. 19{e ykuðh{ktfku[eLkku Mfkuh Ãkkt[ rðfuxu134 níkku. çkúuz nkusu çkúux÷eLke ytrík{ ykuðh{kt 2rMkõMk, 2 çkkWLzÙe MkkÚku 22hLk Vxfkhe ËeÄk níkk.÷eyu ErLkøMkLke «Úk{ykuðh{kt {uzLk Lkk¾e níke.

xfe hnuðk {kxu rËÕne-zu¬LkLku rðsÞ {u¤ððkuVhrsÞkíkzâwr{LkeLkk 31 çkku÷{kt55,yøkhfhLku çku rðfux

niËhkçkkË, íkk. 5

SLk Ãkku÷ zâwr{LkeLke yk¢{f yzÄeMkËeLke MknkÞÚke zu¬Lk [ksoMkuo ykRÃkeyu÷-4Lke ÷eøk {u[ Síkðk rËÕne zuhzurðÕMkLku176Lkwt ÷ûÞktf ykÃÞwt Au. zu¬Lk {kxuzâwr{Lkeyu MkkiÚke ðÄw 31 çkku÷{kt 55 hLkfÞko níkk.

rËÕne zuhzurðÕMkLkk fuÃxLk Mkunðkøku xkuMkSíke «Úk{ rVÕzªøk ÃkMktË fhe níke.rËÕneLke xe{{kt ºký VuhVkh fhðk{kt ykÔÞkníkk. ðkuLkoh, ðkLk zuh {ðuo yLku W{uþÞkËðLku Ãkzíkk {wfkÞk níkk yLku MkkÕðe,rVL[ yLku nkuÃMkLke ðkÃkMke ÚkE níke.zu¬LkLke xe{{kt «¿kkLk ykuÍk yLku ÔnkExLkuçknkh çkuMkkzâk níkk yLku Eþktík {ÕnkuºkkyLku zâwr{LkeLku íkf {¤e níke. zu¬LkLkeþYykík ¾hkçk hne níke yLku hrðíkuò 2

hLku LkkutÄkðe MkkÕðeLkku rþfkh çkLÞku níkku.Mktøkkfkhk yLku ÄðLku çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄeníke. ÄðLku yk¢{f yLku Mktøkkfkhkyu Äe{eçkuxªøk fheLku MfkuhçkkuzoLku Vhíkwt hkÏÞwt níkwt.ÄðLk Vhe yufð¾ík {kuxe E®LkøMk h{ðk{ktrLk»V¤ økÞku níkku yLku ÍzÃke hLk çkLkkððksíkk 29 hLku ykWx ÚkÞku níkku. Mktøkkfkhk{kuxe R®LkøMk h{þu íkuðwt sýkR hÌkwt níkwt íÞkts íku 40 hLku nkuÃMkLkku rþfkh çkLÞku níkku.MktøkkfkhkLkk ykWx ÚkÞk çkkË suÃkezâwr{Lkeyu çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. ÞkuøkuþLkkøkhLke 15{e ykuðh Ëhr{ÞkLk zâwr{LkeyLku r¢Â~xÞLk çktLku Lkku çkku÷{kt ykWx ÚkíkktSð¥kËkLk {éÞwt níkwt.

ÃkqýuLkk ÃkzfkhLkku ytíkËhr{ÞkLk {wtçkR RÂLzÞLMk Mkk{u 21 hLku

ÃkhksÞ Úkíkkt s RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke

[kuÚke rMkÍLk{kt Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk ÃkzfkhLkkuytík ykÔÞku Au. rðsÞ {kxu {wtçkR RÂLzÞLMkuykÃku÷k 161Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ÃkqýuLke xe{ 7rðfuxu 139 hLk LkkUÄkðe þfe níke. ÃkqýuðkurhÞMkoLkku yk Mkíkík Mkkík{ku ÃkhksÞ níkkuyLku nðu íku{Lkk çkkfeLke Ãkkt[ ÷eøk {u[ykiÃk[krhf çkLke økR Au. çkeS íkhV {wtçkRRÂLzÞLMku 14 ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt{ku¾hkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au. ykWÃkhktík {wtçkRLkku Ã÷uyku^Mk{kt «ðuþ ÃkýrLkrùík ÚkÞku Au.

161Lkk ÷ûÞktf Mkk{u Ãkqýu ðkurhÞMkuo «Úk{çkku÷u s suMMke hkÞzhLke rðfux økw{kðe níke.Þwðhks®Mk½ nfkhkí{f þYykík fÞko çkkËÃkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt s ÃkqýuLke hnMkneykþk WÃkh Ãkqýorðhk{ {qfkÞwt níkwt. ÃkqýuðkuheÞMkoLkk fuÃxLk ÞwðhksrMknu xkuMk Síke«Úk{ rVÕzªøk ÃkMktË fhe níke.

Mfkuh çkkuzozu¬Lk [ksoMko hLk çkku÷ 4 6ÄðLk fku. MkkÕðe çkku. yøkhfh 29 18 5 0íkuò fku. ykuÍk çkku. MkkÕðe 2 9 0 0Mktøkkfkhk fku. Mkunðkøk çkku. nkuÃMk 44 36 8 0zâwr{Lke hLk ykWx 55 31 2 4r¢Â~xÞLk yý™{ 27 22 2 0AeÃk÷e fku. rVL[ çkku. yøkhfh 1 2 0 0

{Õnkuºkk yýLk{ 7 4 1 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 175.rðfux : 1-19 (íkuò, 2.5), 2-58 (ÄðLk, 8.5), 3-87(Mktøkkfkhk, 11.6), 4-158 (zâwr{Lke, 17.3), 5-161(AeÃk÷e, 18.2). çkku®÷øk : {kufuo÷ : 4-0-37-0, RhVkLk :3-0-18-0, MkkÕðe : 4-0-26-1, yøkhfh : 4-0-29-2,nkuÃMk : 3-0-29-1,hkð : 1-0-12-0, Lkkøkh : 1-0-20-0.

rËÕneLku 176Lkwt rðþk¤ ÷ûÞktf

CMYK

CMYK

FRIDAY, 6 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 17yuzðxkoEÍ{uLx

FRIDAY, 6 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[ zÙøk {krVÞk [kÃkku rðïLkku {kuMx ðkìLxuz

{wtçkE{kt 1993{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kLkku MkqºkÄkh ËkWËRçkúkrn{ rðïLkk çkeò ¢{Lkk {kuMx ðkìLxuz íkhefu Q¼he ykÔÞku Au.y÷-fkÞËkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuík çkkË

{uÂõMkfLk zÙøk {krVÞk y÷ [kÃkku rðïLkku {kuMx ðkìLxuz økwLkuøkkhçkLÞku Au ßÞkhu ËkWË Rçkúkrn{ çkeò ¢{Lkku {kuMx ðkìLxuz økwLkuøkkhAu. økkŠzÞLk îkhk «fkrþík rðïLkk {kuMx ðkìLxuz r÷Mx yLkwMkkh

÷kËuLkLke su{ ËkWË Rçkúkrn{ Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt s AwÃkkÞu÷ku nkuRþfu Au. rðïLkk yk Lkðk xkuÃk 10 {kuMx ðkìLxuzLkku xqtfku Ãkrh[Þ ynª«Míkwík Au.

òuykrfLk ‘y÷[kÃkku’ økwÍ{uLk

‘y÷ [kÃkku’yktíkhhk»xÙeÞ zÙøk

xÙkrV®føkykuøkuoLkkRÍuþLk

rþLkk÷kuykfkxuo÷Lkku ðzku Au

yLku íkuLke«ríkMÃkÄeo økÕV

fkxuo÷LkkykuMkeyu÷

fkzuoLkkMkLke ÄhÃk-fz çkkË ð»ko

2003{kt{uÂõMkfkuLkku xku[Lkku

zÙøk ®føk çkLkeøkÞku Au. íkuýu yuf

s Mk{Þ{ktVkuçMkoLke rðïLkk

MkkiÚke þÂõíkþk¤e,MkkiÚke Mk{]Ø yLku

{kuMx ðkìLxuz{uLkLke ÞkËe{kt

MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

{uÂõMkfLk zÙøk {krVÞk

ËkWË Rçkúkrn{

¼khíkLkku {kuMx ðkìLxuz {uLk ËkWË ze-ftÃkLke

íkhefu ¼khík{kt5,000Úke ðÄwykuøkuoLkkRÍTz¢kR{ Lkuxðfo[÷kðu Au yLku

¼khík, ÃkkrfMíkkLk

íkÚkk ÞwyuR{ktzÙøkLke

nuhkVuheÚke ÷RLku fkuLxÙkõxrf®÷øk MkwÄeLkk

økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷ku Au.

ze-ftÃkLkeLkku ðzku

Mkur{ykuLk{kuøke÷urð[

ð»ko 2008{ktfh[kuhe

çkË÷ hrþÞk{ktÃkfzkÞu÷

Mkur{ykuLkLkkusL{

Þw¢uLk{kt ÚkÞkuníkku, suLku

ð»ko 2009{kt{wõík fhkÞku

níkku. y{urhfk{kt150 r{r÷ÞLk

zku÷hLkeAuíkh®Ãkze

çkË÷ ðkìLxuz Au yLku

{kuxk¼køkLkehrþÞLk

rMkÂLzfuxLkk‘çkkìMkLkku

çkkìMk’ {LkkÞ Au.

‘çkkuMk ykuV çkkuMkeMk’

{uèuyku {uÂMxMkLkkzuLkkhku

Exkr÷Lkk rMkrMkr÷yLk{krVykuMkkuyu

yMkhfkhf heíkuRxk÷eLkk fkuMkk

LkkuMxÙkÃkh rLkÞtºký{u¤éÞwt níkwt.

çkuLkkozkuo«kuðuLÍkLkkuLkeÄhÃkfz çkkË íku fwÏÞkík{kuçkMxMkoLkku

MkhËkh çkLke økÞku níkku. íku

1993Úke ¼køkíkku Vhu Au. òufuExkr÷{kt íkuLkwtnswt Ãký çknw{kuxwt Mkk{úkßÞ

yÂMíkíð Ähkðu Au.

fkuMkk LkkMxÙku ®føkrÃkLk

yr÷{ÍkLkxkugk¾kiLkkuð,

{kuxk¼køkLkkhrþÞLkøkUøkMxMko

WÍçkurfMíkkLkLkkAu. ðkì®þøxLku

íkuLku zÙøkrzrMxÙçÞwþLk,

þ†kuLkkøkuhfkÞËu

ðu[ký yLku[kuhkÞu÷ktðknLkkuLkk

xÙkrV®føk{ktxku[Lkku økwLkuøkkh

økýkÔÞku Au.yktíkhhk»xÙeÞ

ÞwhurþÞLkykuøkuoLkkRÍTz¢kR{{kt íku

xku[Lkku økwLkuøkkh Au.

WÍçkuf økUøkMxh

Vur÷rMkyLkfkçkwøkk

hðktzkLkhMktnkhLkk

ykhkuÃke fkçkwøkkyuLkhMktnkh{ktWÃkÞkuøk{kt

÷uðkÞu÷ ÄkrhÞkyLku fwnkze ÃkqhkÃkkzâk níkk íkÚkk

íkuLkk hurzÞkuMxuþLk {khVíkíkuLkk xufuËkhkuLkuLkhMktnkh {kxu

«uÞko níkk.1994{kt

yk[hðk{ktykðu÷k ykLkhMktnkh{kt8,00,000Úke ðÄw hðktzkLkk

Lkkøkrhfku {kÞkoøkÞk níkk. íku

fuLÞk{kt AwÃkkÞku nkuðkLkwt

{LkkÞ Au.

LkhMktnkh {kMxh {kRLz

òuMkuV fkuLke

òuMkuV fkuLkeÞwøkkLzk{ktçk¤ðk¾kuh økuhe÷k sqÚk

÷kuzoTMk hurMkMxLMkyk{eoLkku

ðzku Au. íkuýu1986Úke

yíÞkh MkwÄe{kt66,000çkk¤fkuLkkt

yÃknhý fÞkOnkuðkLkwt íkÚkk 20

÷k¾Úke ðÄw÷kufkuLku MÚk¤ktíkhfhðkLke VhsÃkkze nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au. íkuzu{ku¢urxf

rhÃkÂç÷f ykuVfkuLøkku yLkuMkwËkLk{kt ÃkýfkÞohík Au.

ÞwøkkLzkLkku økuhe÷k Lkuíkk

suBMk ‘ÂÔnxe’çkÕøkh

suBMk çkÕøkh1970 yLku

80Lkk ËkÞfkLkkuy{urhfkLkku

fwÏÞkík økwLkuøkkh Au, suLke {krníkeykÃkðk Ãkh

yuVçkeykRyu 20÷k¾ zku÷hLkwtRLkk{ hkÏÞwt Au. íku ÷ktçkk

Mk{ÞÚke ¼køkíkkuVhu Au yLku ð»ko2002{kt ÷tzLk{kt

òuðk {éÞkunkuðkLkwt fnuðkÞ

Au. íku zÙøkxÙkrV®føkÚkeníÞk MkwÄeLkk

yLkuf økwLkkyku{ktMktzkuðkÞu÷ nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au.

y{urhfLk økUøkMxh ykur{z ‘rLkLkku’íkknrðr÷,

fuLkuzk{kt ÃkŠþÞLk

ykuøkuoLkkRÍTz¢kR{ LkuxðfoLkku

ðzku Au yLku íkuLkk Ãkh

rxÙyuzTMk yLkuyLÞ ðirïfr¢r{Lk÷ sqÚkkuMkkÚku MktzkuðkÞu÷

nkuðkLkwt {LkkÞ Au.íku LkðuBçkh2007{ktsurLkxhLkku økýðuþ ÃknuheLku

fuLkuzkLke MkkiÚkeðÄw Mk÷k{ík

fuË{ktÚke ¼køke Aqxâku

níkku.

fuLkurzÞLk ¢kR{ ðzku

yÞ{kLk y÷-Íðkrnhe

fihku{kt Wå[ {æÞ{ðøko{kt sqLk

1951{kt sL{u÷yÞ{kLk y÷

Íðkrnhey÷fkÞËk{kt çkeò¢{Lkwt MÚkkLk ÄhkðuAu. nðu ykuMkk{kLkk{]íÞw çkkË y÷-fkÞËkLkwt Lkuík]íð

íkuLkk nkÚk{kt MkkUÃkkÞwtnkuðkLkwt {LkkÞ Au.íku y÷-fkÞËkLke

MÚkkÃkLkkLkk Mk{ÞÚkeºkkMkðkËe sqÚk{ktMktzkuðkÞu÷ Au.y{urhfk{kt

9/11Lkk nw{÷k{ktykuMkk{k WÃkhktík íku

{kMxh {kRLznkuðkLkwt

{kuxk¼køkLkkrLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt

Au.

y÷fkÞËk{kt Lkt.-2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

÷kËuLkLke 12 ð»keoÞÃkwºkeLkk nðk÷kÚke[uLk÷Lkku Äzkfku

RM÷k{kçkkË, íkk.5

÷kËuLkLku Ãkfze ÷eÄk çkkËy{urhfe f{kLzkuyu íkuLku {kuíkLku ½kxWíkkhe ËeÄku níkku, íkuðk «&™Lkksðkçk{kt y{urhfe Mkhfkh fkuR MÃküðkík fhe hne LkÚke Ãkhtíkw ÷kËuLkLkeÃkwºkeLkwt fnuðwt ftR y÷øk Au. rçkúxeþy¾çkkh zu÷e {u÷ {wsçk ÷kËuLkLke12 ð»keoÞ ÃkwºkeLkwt fnuðwt Au fu íkuLkkrÃkíkkLku Sðíkku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku íÞkh çkkË íkuLku {khe Lkkt¾ðk{ktykÔÞku níkku. ÷kËuLkLke Ãkwºkeyuy{urhfkLkk f{kLzkuLkk nkÚku ÷kËuLkLku{khe Lkkt¾ðkLke ½xLkk òuR níke.Ãkwºkeyu yu Ãký òuÞwt fu fuðe heíku íkuLkkrÃkíkkLkk {]íkËunLku y{urhfe sðkLkkuÄMkzeLku nur÷fkuÃxh MkwÄe ÷R økÞkníkk. ÷kËuLk MkkÚku y{urhfe f{kLzkuLkuSð MkxkMkxLkku støk ¾u÷ðku Ãkzâkuníkku íkuðk y{urhfe ËkðkLku ÃkýÃkkrfMíkkLke yrÄfkheyu Vøkkðe ËeÄkuAu. ÷kËuLk íkhVÚke fkuR økku¤eçkkhfhðk{kt ykÔÞku Lk níkku. fkÞoðkne{kt÷kËuLkLkk ½ýk MktçktÄe çk[e økÞk níkk.su{kt íkuLkkt A çkk¤fku yLku yufÃkíLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lkuhkð÷®ÃkzeLke nkuÂMÃkx÷{kt hk¾ðk{ktykÔÞk Au. yk ík{k{ ÷kufku

ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkkLke Ëu¾hu¾nuX¤ Au.

Lkðk ynuðk÷ {wsçk ykuMkk{kLkwty{urhfe sðkLkkuyu ykuÃkhuþLkËhr{ÞkLk Ãkfze ÷eÄku níkku yLku íkuLkk½h{kt íkuLku {khe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Lkníkku. çk÷fu {kuzuÚke íkuLku Xkh {kheËuðkÞku níkku. y{urhfe sðkLkkuyuykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwo íÞkhu ÷kËuLk ÃkkMku

fkuE nrÚkÞkh Lk níkkt. íku ðkíky{urhfkyu Ãkkuíku fçkq÷e ÷eÄwt Au. yufxeðe [uLk÷u Ëkðku fÞkuo Au fuykuMkk{kLke 12 ð»keoÞ Ãkwºkeyu íkuLkkrÃkíkkLku {híkku òuÞku Au. yk çkk¤feyufÌkwt Au fu íkuLkk rÃkíkkLku Ãknu÷k Ãkfze÷uðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkh çkkË Xkh{khe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkk¤fenðu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke ÃkíLkeMkkÚku fMxze{kt Au. íku{Lkk ykðkMk Ãkhy{urhfkLkk nw{÷k Ëhr{ÞkLk çk[eøkÞu÷e 12 {rn÷kyku yLku fux÷ktfçkk¤fkuLku nðu fMxze{kt ÷E ÷uðk{ktykÔÞkt Au.

yhurçkf xur÷rðÍLk [uLk÷u ynªMkwÄe fÌkwt Au fu ÷kËuLkLke ÃkwºkeLku xktfeLkuÃkkrfMíkkLke Mkwhûkk yrÄfkheyku fne[qõÞk Au fu ÷kËuLkLku Ãkfze ÷uðk{ktykÔÞk çkkË íkuLku fux÷kf «&™ku ÃkýfhkÞk níkk. [khLkkt {kuík Ãký ykykuÃkhuþLk{kt ÚkÞkt níkkt. su{kt÷kËuLkLkk Ãkwºkku ÃkifeLkk yufLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. ºký {rn÷k yLku yuf ÞwðkÞ{Lke {rn÷k Mkrník Lkð çkk¤fkuLkuyxfkÞík{kt ÷uðk{kt ykÔÞkt Au, su{ktMkkWËe{kt sL{u÷k {kMxh{kRLzLkeÃkwºkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷kËuLkLkk{kuík yLku íku{Lke ËrhÞk{kt ðnu÷e íkfuËVLkrðrÄ Ãký {wÂM÷{ rðï{kt hku»ksøkkðu Au. yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËkfkLkqLkLke çknkh hneLku y{urhfkyu ykMk{økú ykuÃkhuþLk [÷kÔÞwt níktw.

{wtçkE,íkk.5

çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yr{íkk¼çkå[Lk fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík-5øku{ þkuLku hsq fhðk íkiÞkh Au.ykuøkMx {rnLkkÚke fuçkeMke-5 MkkuLkexur÷rðÍLk Ãkh Vhe þY Úkþu.òýeíkk rzÍkRLkh hkurník çk÷fuçkeMke-5 {kxu yr{íkk¼ çkå[LkLkktð†ku íkiÞkh fhþu. yr{íkk¼uMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx xTðexhÃkh fÌkwt Au fu, fuçkeMke ]-5 ykuøkMx{rnLkk{kt þY Úkþu. fkÞo¢{Lkk«ku{ku {kxu Vkuxku þwx fhðkLkesðkçkËkhe yrðLkkþ økkuðkrhfhLkehnuþu. yr{íkk¼Lkk sýkÔÞk {wsçkfkÞo¢{Lkk «ku{ku xqtf Mk{Þ{k tòhefhðk{kt ykðþu.

MxkÃk Ã÷Mk Ãkh ð»ko 2000{ktfkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík þkuLke þYykíkÚkR níke. yk þkuyu MkV¤íkkLkkík{k{ hufkuzo íkkuze ËeÄk níkk.2005{kt Ãký yr{íkk¼ çkå[Lku ykþku ÞkuSLku íkuLke ÷kufr«Þíkk xfkðehk¾e níke. Ãkhtíkw ºkeS yurzþLk{ktþknY¾ ¾kLku þku Þkusíkkt íkuLkuMkV¤íkk {¤e Lk níke. íÞkhçkkËMkkuLkeyu 2010{kt Vhe yr{íkk¼Lku÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. suÚkefkÞo¢{Lku Vhe MkV¤íkk {¤e níke.yr{íkk¼u MkkuLke MkkÚku çku yurzþLk{kxu fhkh fÞko Au. íkuLke xeykhÃkehu®xøk{kt Ãký ðÄkhku fÞkuo níkku.

MðMÚk ÔÞÂõíkLke Mkh¾k{ýe{ktfkÞoûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku

(yusLMkeÍ) ðkìrþtøxLk, íkk.5

ykÃkýu ßÞkhu rz«uþLk ytøku rð[kheyu íÞkhu{øks{kt Mkki Ãknu÷k níkkþk, WËkMkeLkíkk yLkuÔÞMíkíkkLkkt ÏÞk÷ku ßL{u Au Ãký íkksuíkh{kt nkÚkÄhðk{kt ykðu÷ku yÇÞkMk yuðku rLkËuoþ fhu Au fu,rz«uþLkÚke ÔÞÂõíkLkkt MðkMÚÞ Ãkh ÃkkurÍrxð yLkuMkkLkwfq¤ yMkhku sL{u Au yLku rz«uþLk{ktÚke çknkhykðu÷e ÔÞÂõíkLke fkÞoûk{íkk íku{s rLkýoÞ ûk{íkk{ktyMkkÄkhý ðÄkhku ÚkkÞ Au.

ÂMðíÍ÷uoLzLke çkkMku÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk çkurèLkknuÕðhMkLk yLku õ÷kfoMkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk yuLzÙeÞkMk

rðÕfu, MxuLVkuzo ÞwrLkðŠMkxeLkk rx{ snkuLMkLk,s{oLkeLke xufrLkf ÞwrLkðŠMkxeLkk økurçkúÞ÷ MfeBzíku{s s{oLkeLke [urhx nkuÂMÃkx÷Lkk çk½kozo õ÷uÃkîkhk íkksuíkh{kt {n¥ðÃkqýo yÇÞkMk nkÚk ÄhkÞkuníkku su{kt yuðwt sýkE ykÔÞwt níkwt fu, ðkhkVhíkerLkýoÞku ÷uðkLkkt fkÞkuo{kt MðMÚk ÔÞÂõíkLkeMkh¾k{ýe{kt rz«uþLk{ktÚke çknkh ykðu÷ku ÔÞÂõíkðÄkhu Mkkhk rLkýoÞku ÷E þfu Au yLku íkuLkefkÞoûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au.

yk yÇÞkMk{kt ¼køk ÷uLkkh ÔÞÂõíkyku MðMÚkyLku íktËwhMík níke Ãký Âõ÷rLkf÷e rz«uþLk{kt níkeyÚkðk íkku rz«uþLk{ktÚke çknkh ykðu÷e níke yLkuíku{Lku MkkUÃkðk{kt ykðu÷e òpçk Mk[oLke fk{økehe{ktíku{ýu ðÄkhu fwþ¤ f{o[kheLke ÃkMktËøke fheLku

fkuBÃÞwxh økuBMk{kt ðÄkhu f{kýe fhe çkíkkðe níke.þku®Ãkøk yLku zurxtøk suðe hkusçkhkusLke

Mk{MÞkykuLkk rLkfk÷ WÃkhktík íku{Lku fwþ¤ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkðíkkt fkÞkuo MkkUÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt,su rz«uþLk{ktÚke çknkh ykðu÷e ÔÞÂõíkykuyuçkknkuþeÚke Ãkqýo fÞko níkk. yk fkÞkuo{kt MðMÚkÔÞÂõíkLke íkw÷Lkk{kt rz«uþLk{ktÚke çknkh ykðu÷eÔÞÂõíkyu ðÄkhu Mkkhe ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkðu÷e nkuðkLkwtsýkE ykÔÞwt níkwt.

MðMÚk ÔÞÂõíkykuyu ÞkuøÞ W{uËðkhLke ÃkMktËøkeÃknu÷k Úkkuzk W{uËðkhkuLku y÷øk íkkhÔÞk níkk ßÞkhurz«uþLk{ktÚke çknkh ykðu÷e ÔÞÂõíkykuyu ÍzÃkÚkeÞkuøÞ W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhe níke yLku fkuBÃÞwxhøkuBMk îkhk ðÄkhu f{kýe fhe níke.

rz«uþLk ÃkAe rLkýoÞ ûk{íkk ðÄu Au

‘fkiLk çkLkuøkkfhkuzÃkrík’ øku{ þkuykuøkMxÚke þY Úkþu

÷kËuLkLku Ãkfze ÷uðkÞk çkkËXkh {hkÞku : ÃkwºkeLkku Ëkðku

÷kËuLk þhýu ykÔÞku nkuík íkku Sðíkku h¾kÞku

nkuík: y{urhfky{urhfkLkk òçkktÍ f{kLzkuuyuy÷ fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{krçkLk ÷kËuLkLku Xkh {khðkLkkf]íÞLku ÔnkEx nkWMku ÞkuøÞXhkðeLku f{kLzku fkÞoðkneLkkuçk[kð fÞkuo níkku. ÔnkExnkWMku sýkÔÞwt níkwt fu, òu÷kËuLk y{urhfe MkirLkfkuLkkþhýu ykÔÞku nkuík íkku íkuLkuSðíkku Ãkfzðk{kt ykÔÞku nkuíkÃký íkuýu þhýkøkríkMðefkhðkLkku ELkfkh fÞkoÃkAe f{kLzkuyu íkuLku Xkh{khðkLke Vhs Ãkze níke.ÔnkEx nkWMku ÷kËuLkLku Xkh{khðkLkk rLkýoÞLku MktÃkqýoÃkýuÞkuøÞ økýkÔÞku níkku.

ËerÃkfk ÃkËwfkuý nk÷ ÃkkuíkkLkk çkkuÞ£uLzrMkØkÚko {kÕÞk Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ehne Au. yøkkW ßÞkhu íkuLke ÷kRV{kthýçkeh fÃkqh níkku íÞkhu hýçkeh yLkufuxheLkk fiV ðå[uLkk MktçktÄkuLkkMk{k[kh ÃknkU[íkk íku níkkþ ÚkR níkeyLku yu ðu¤k íku ík{k{ fk{Lku AkuzeLkuhksLkeríkLkk Mkux Ãkh ÃknkU[e økR níke.ËerÃkfkLkk yk ÔÞðnkhLku fkhýuhýçkeh fÃkqh Ãký ykùÞo[rfík ÚkRøkÞku níkku. yu ð¾íku fuxheLkk fiV Ãký

Lkkhks ÚkR níke. yurËðMk çkkËÚke

fuxheLkk yLku ËerÃk-fk ðå[u çkku÷ðkLkkÔÞðnkh LkÚke.«u{e nðu çkË÷kR

økÞku Au. ÃkhtíkwËerÃkfkLke xuð ÞÚkkðíkT

Au. íku ÃkkuíkkLkk þq®xøk{ktÚkeMk{Þ fkZeLku rMkØkÚkoLku {¤ðk ÃknkU[eòÞ Au. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kLke ðkíkAu. ËerÃkfk þq®xøk {kxu rðËuþ{kt níkeíÞkhu íkuLku Mk{k[kh {éÞk fu rMkØkÚkoMkkuVe [kiÄhe Lkk{Lke yr¼Lkuºke MkkÚkuðkík fhe hÌkku Au. suÚke íku ¼khuLkkhks ÚkR økR níke. rMkØkÚkoLkuðkMíkrðfíkkLke òý ÚkR síkkt nðu íkuykRÃkeyu÷-4Lke Ãkkxeo Ëhr{ÞkLkÚkLkkhe Ãkkxeo{kt ÃkkuíkkLkk ¾kMk r{ºkkurMkðkÞ íku fkuRLku çkku÷kðíkku LkÚke.ËerÃkfk Ãkkxeo{kt ykððkLke nkuÞ íÞkhus ðÄkhu ÷kufkuLku çkku÷kððk{kt ykðu Au.

ËerÃkfkrMkØkÚko Ãkh[kÃkíke Lksh

hk¾u Au

nkur÷ðwzLke Mxkh yr¼Lkuºke yÒkk VirhMkLkuLkðe rVÕ{ “Ä rzõxuxh”{kt ÷uðkLke ðkík [k÷ehne Au. rLkËuoþf ÷ihe [kÕMkoLke rVÕ{{kt nk÷f÷kfkhku ÃkMktË fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ykrVÕ{{kt Mkk[k çkihkuLk fkunuLk {wÏÞ ¼qr{fk{ktLkshu Ãkzþu. VirhMkLku {wÏÞ yr¼Lkuºke íkhefu÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. rVÕ{LkeÃkxfÚkk yuf Mkh{w¾íÞkhþkne hkò ÃkhykÄkrhík Au. su ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt ÷kufþkneLkuhkufðk {kxu ÃkkuíkkLke ÷kRVLku Ãký ¾íkhk{kt{wfe Ëu Au. yk rVÕ{{kt çkuLk rføMk÷u yLku

siMkLk {kLkòufkMk Ãký fk{ fhLkkhAu. y{urhfLk yr¼Lkuºke yLkuøkkrÞfk yÒkk VirhMk fux÷efÞkËøkkh rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfe Au.íkuLke ð»ko 2002{kt hsq ÚkÞu÷e “nkuxr[f” ¼khu ÷kufr«Þ ÚkR níke.“÷kuMx RLk xÙkLMk÷uþLk” yLku“sMx £uLz” Ãký íkuLke Mkkhe rVÕ{kuníke. “{kÞ MkwÃkh yuõMkøk÷o£uLz”, “M{kR÷e VuMk” yLku“nkWMk çkLke”{kt íkuLke ¼qr{fkLke¼khu «þtMkk ÚkR níke.yurLk{uxuz rVÕ{ku{kt íku íkuLkkuyðks Ãký ykÃke [qfe Au.

yÒkk VirhMkLke Lkðe rVÕ{ xqtf{kt s

nkur÷ðwzLke yr¼Lkuºke surLkVh ÷ð nurðx ð†kuLkesu{ «u{eyku çkË÷k {kxu òýeíke hne Au. 32 ð»keoÞyk yr¼LkuºkeLkk MktçktÄ fkMkoLk, snkuLk {uÞh, òu÷kuhuLMk yLku su{e fiLkuze MkkÚku hne [qõÞk Au. su{eMkkÚku yuf ð»ko MkwÄe hku{kLMk fÞko çkkË íkuýu yu÷uõMkMkkÚku Lkkíkku òuzâku níkku. Ãkhtíkw nðu yuðwt òýðk {éÞwtAu fu íku yu÷uõMk MkkÚku Ãký MktçktÄ íkkuze [qfe Au.surLkVh yLku yu÷uõMk ðå[uLkk «u{MktçktÄLke þYykíkøkÞk ð»kuo sw÷kR{kt ÚkR níke. íku{Lke ðå[uLkk MktçktÄ{kºk ËMk {rnLkk MkwÄe hÌkk níkk. çkÒku ðå[uLkkMktçktÄku íkqxe sðkt {kxuLkkt fkhýku òýe þfkÞkt LkÚke.Ãkhtíkw surLkVhLke ÷kRV{kt nðu Lkðk «u{eLke yuLxÙeÚkR økR Au. íku yuf {ÂÕxxu÷uLxuz yr¼LkuºkeLke MkkÚkuMkkÚkuu økkrÞfk, xur÷rðÍLk rzhuõxh yLku rLk{koíkkÃký Au. VkuõMk rMkheÍ Ãkkxeo ykuV VkRð {khVíku íku÷kufr«Þ ÚkR níke. íku ÃkkuíkkLke nkR «kuVkR÷ ÷kRVMxkR÷Lkk fkhýu òýeíke hne Au.1999{kt íku MkkiÚkeMkuõMke {rn÷k ònuh ÚkR níke. “Ä õ÷kRLx r÷Mx”çkË÷ íkuLke økkuÕzLk ø÷kuçk {kxu Lkkur{LkuþLk fhðk{ktykðe níke.

surLkVh÷ðuyu÷uõMkMkkÚkuLkkíkkuíkkuzâku

÷tzLk{kt ÃkkuíkkLke rVÕ{ “yuxuf Ä ç÷kuf”Lkk«er{Þh{kt ykðe ÃknkU[u÷e ¾qçkMkqhík rçkúrxþyuõxÙuMk òuze ÔnkRxxufhu ÃkkuíkkLkk [knfkuLkuykuxkuøkúkV ykÃÞk níkk. (yuyuVÃke)

Þþhks rVÕBMku ÃkkuíkkLke ÷ktçkefrhÞh{kt «Úk{ ð¾íkMk÷{kLk ¾kLkLku ÷RLkuÞþhksLke Lkðe rVÕ{Lkeònuhkík fhe ËeÄe Au. yk“yuf Úkk xkRøkh” Lkk{LkerVÕ{Lkwt rLkËuoþLk fçkeh ¾kLkfhþu. Mk÷{kLk MkkÚku íkuLkeøk÷o£uLz fuxheLkk fiVLku÷uðk{kt ykðe Au. yk rVÕ{Lku÷RLku Mk÷{kLk ¾kLk Ãký

«kuíMkkrník Au yLku íkuLkwt fnuðwtAu fu ykrËíÞ [kuÃkhk yLku íku½ýk «kusuõxku Ãkh ðkík fhe[qõÞk Au. Ãkhtíkw ðkík ykøk¤ðÄe Lk níke. fçkeh ¾kLkíkuLke ÃkkMku Mxkuhe ÷RLku ykÔÞkuíÞkhu Mk÷{kLkLku íku yíÞtíkÃkMktË Ãkze níke. Þþ [kuÃkhk{khk rÃkíkk Mk÷e{ MkkÚku ½ýerVÕ{ku{kt fk{ fhe [qõÞk Au.íkuÚke íku{Lke MkkÚku fk{ fhðwt

yuf økkihð Au. Þþ [kuÃkzkLkwtfnuðwt Au fu, Mk÷e{ MkkÚku“Ëeðkh”, “rºkþq÷” yLku“fk÷k ÃkÚÚkh”{kt fk{ fhe[qõÞk Au. çkÒku {kxu yk¾wþeLke çkkçkík Au. Mk÷{kLkMkkÚku fuxheLkkLku òuðk [knfkuWíMkwf Au. sw÷kR{kt rVÕ{Lkwtþq®xøk þY Úkþu. rVÕ{ykøkk{e ð»kuo hsq ÚkkÞ íkuðeþõÞíkk Au.

ÞþhksLke rVÕ{{kt Mk÷{kLk Ãknu÷e ð¾ík

{wtçkR{kt {hkXe ®Mkøkh yLku Mxus yuõxh LkkhkÞý ©eÃkËLkk SðLk Ãkh ykÄkrhík yuðkuzo rð®Lkøk ykxo rzhuõxh LkeríkLk ËuMkkRLkerVÕ{ “çkk÷ øktÄðo”Lkk «er{Þh{kt çkku÷eðwzLke yr¼Lkuºkeyku rðãk {k÷ðzu, «k[e ËuMkkR, {wøÄk økkuzMku yLku Ëwøkko sMkhksu nksheykÃke ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

Ãktòçk{kt ¼úük[khLkk fuMk{ktÄkhkMkÇÞLke ÄhÃkfz[tzeøkZ : ¼úük[khLkk yuf frÚkík fuMk{ktMkeçkeykRyu yksu ÃktòçkLkk yuf ÄkhkMkÇÞ hks¾whkLkkLke ÄhÃkfz fhe Au. yk{, hkßÞ{ktMk¥kkYZ yuMkyuze-¼ksÃkLkk økXçktÄLkLku ðÄw yufVxfku Ãkzâku Au. zeykRS {nuþ yøkúðk÷LkeykøkuðkLke nuX¤Lke xe{u Mkuõxh 39{kt ykðu÷ktíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku yLkuíku{Lke ½hÃkfz fhe níke. íku{Lke MkkÚku hkßÞLkkyuf f{o[khe ËurðLËh ®MknLke Ãký ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au. yk ík{k{Lke ¼úük[khyxfkÞík fkÞËk nuX¤ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeAu. VrhÞkË yLkwMkkh økXçktÄ™ Mkhfkh{kt [eVÃkk÷ko{uLxhe Mku¢uxhe íkhefuLke Vhs çkòðíkktËurðLËh ®Mknu ¾whkLkk ðíke y{wf Mkhfkhe fk{kufhkððk {kxu ÃkiMkkLke {køkýe fhe níke.

MkwÃkh Mxkh hsLkefktíkLkeíkrçkÞík{kt MkwÄkhku[uÒkkR : ïkMkkuåAðkMkLke íkf÷eVLku fkhýuøkRfk÷u nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷kt MkkWÚkLkkMkwÃkhMxkh hsLkefktíkLke íkrçkÞík{kt MkwÄkhku ÚkRhÌkku Au. íkçkeçkkuyu íku{Lku Úkkuzkf rËðMk MkwÄeykhk{ fhðkLke Mk÷kn ykÃke Au. MxkhLke ËefheyiïÞkoyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk rÃkíkkLkeíkrçkÞík Xef Au yLku íkuyku çku rËðMk MkwÄerLkheûký{kt hnuþu. òufu hsLkefktíkLke íkrçkÞíkMkwÄhu íku {kxu íku{Lkk [knfkuyu yksu «kÚkoLkkykuÞkuS níke. yíÞtík xqtfkøkk¤k{kt hsLkefktík çkeSð¾ík nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞk Au. økík yXðkrzÞuíku{Lke rVÕ{ ‘hkýk’ rÚkyuxhku{kt {wfkR íÞkhuíkuyku çke{kh Ãkzâk níkk. hsLkefktíkLke rVÕ{kuLkeþq®xøk{kt fkuR {w~fu÷e Lkrn Ãkzu íku{ ÃkýyiïÞkoyu fÌkwt níkwt.

ykuMkk{kLkk {kuík çkkË RÂLzÞLkr{þLMk nkR yu÷xo ÃkhLkðe rËÕne : ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk{kuík çkkË yV½krLkMíkkLk{kt ykðu÷kt ¼khíkLkk÷kufku Ãkh nw{÷k Úkþu íkuðe RLxur÷sLMkLke çkkík{eðå[u ¼khíku íkuLkk r{þLkku yLku yLÞ XufkýktLkeMk÷k{íke ðÄkhe ËeÄe Au yLku ík{k{Lku nkR yu÷xohnuðkLke Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au. ykuMkk{kLkk {kuíkÃknu÷kt Ãký fkçkw÷{kt ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk yLkuyV½krLkMíkkLkLkk ftËnkh, s÷k÷kçkkË, {Íkh-yuþheV yLku nihkík{kt ykðu÷kt r{þLkku Ãkhnw{÷kykuLke Ä{fe íkku ykðíke s níke. Ãkhtíkw nðuÃkrhÂMÚkrík ½ýe økt¼eh çkLke Au. ¼khíkeÞ ÷kufkuLkuÃký Mkíkfo hnuðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.¼khíkLkk «kusuõxku Ãkh Ãký Mk÷k{íke ðÄkhðkLkern{kÞík fhðk{kt ykðe Au.

18

y{ËkðkË, íkk. 5[urftøkLkk Lkk{u Ãkku÷eMk îkhk

rLkËkou»k ðknLk[k÷fkuLku ÃkhuþkLkfhðkLkk rfMMkkyku ðÄe hÌkk Au.{uBfku [kh hMíkk ÃkkMku yksu çkÃkkuhuyuÂõxðk Ãkh síkk çku ÞwðfkuLkuÃkku÷eMku Ëtzk {khe Lke[uu ÃkAkze hkuVs{kÔÞku níkku. yk Mk{ÞuykMkÃkkMkLkk yLÞ ðknLk[k÷fkuËkuze ykðíkkt ÂMÚkrík Ãkk{e økÞu÷eÃkku÷eMku ÞwðfkuLku sðk ËeÄk níkk.

{uBfku [kh hMíkk ÃkkMku hkSðøkktÄe ¼ðLk Mkk{u þnuh fkuxzkÃkku÷eMk MxuþLkLkk yufÃkeyuMkykR, xÙkrVf fkuLMxuçk÷yLku Ãkku÷eMk sðkLk Vhs Ãkh níkk.çkÃkkuhLkk Mkw{khu yuf yuÂõxðk Ãkh

çku Þwðfku ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk.su{ýu nuÕ{ux ÃknuÞwo Lk níkwt. suÚkeÃkeyuMkykRyu íku{Lku Q¼k hnuðkRþkhku fÞkuo níkku Ãký íkuyku Q¼khÌkk Lk níkk. ykÚke yuf Ãkku÷eMkf{o[khe ÷kfze ÷RLku íku{LkeÃkkA¤ Ëkuzâku níkku yLku MfqxhLkeÃkkA¤ çkuXu÷k ÞwðfLku ÷kfze {khe

Lke[u ÃkxõÞku níkku. yk Mk{ÞuÃkku÷eMku ÞwðfLkku fku÷h Ãkfze Mfqxhsó fhðkLke Ä{fe ykÃke níke. òufu yk Mk{Þu ykMkÃkkMkLkkðknLk[k÷fkuu Ëkuze ykÔÞk níkksuÚke ÂMÚkrík Ãkk{e økÞu÷e Ãkku÷eMkuÞwðfkuLku sðk ËeÄk níkk.

yk ytøku ðknLk[k÷fkuyu

sýkÔÞwt fu, Lkhkuzk ÃkkrxÞkÚke {uBfkufk÷wÃkwh síkkt hMíkk Ãkhrhûkk[k÷fku ½uxkt-çkfhktLke su{ÃkuMkuLsh ¼heLku ÃkMkkh ÚkkÞ Au,Ãkhtíkw íkuyku Ãkku÷eMkLke Lkshu LkÚke[Zíkk. yk hMíkuÚke hksMÚkkLk síke¾kLkøke çkMkkuLkk fkhýu hkusuhkusxÙkrVf [¬kò{Lke Mk{MÞk MkòoÞAu íÞkhu Ãký Ãkku÷eMk ykt¾ ykzkfkLk fhu Au. Ãkku÷eMkLkk ykðkðíkoLkÚke yuÂõxðk Ãkh síkktÞwðfkuLku økt¼eh Ròyku ÚkR þfuíku{ níke.


CMYK

CMYK

MkkMkrhÞkt Mkk{u{]íkfLkk rÃkíkkLkeVrhÞkË

y{ËkðkË, íkk.5

ð†kÃkwh økk{{kt hknw÷yuÃkkxo{uLx ¾kíku økRfk÷u Mkktsu6-45 f÷kfu Ãkrhýeíkkyu øk¤uVktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe÷eÄe níke. Ãkrhýeíkk 13{kMkLke ËefheLku ÃkzkuþeLkk ½hu{qfe ykÔÞk çkkË yk Ãkøk÷tw ¼ÞwOníkwt. ÃkrhýeíkkLkk rÃkíkkyu Ãkrík,MkkMkw yLku {k{k Mkk{u VrhÞkËfhíkk ð†kÃkwh Ãkku÷eMku ºkýLkeÄhÃkfz fhe Au.

LkhkuzkLkk rLkfku÷ hkuz ÂMÚkíkÄ{oLkkÚk«¼w MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk¼hík®Mkn çkkçkw¼k ðk½u÷k(W.ð.51)Lke {kuxe Ëefheþeík÷Lkkt ÷øLk yZe ð»koyøkkW ð†kÃkwh ÂMÚkík hknw÷yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk Ëku÷ík®MknòzuòLkk Ëefhk rðsÞ®Mkn MkkÚkuÚkÞkt níkkt. þeík÷çkk yLkurðsÞ®MknLku ÃkwºkeLkku sL{ ÚkÞkuníkku. ÷øLk çkkË þeík÷LkuMkkMkhe{kt yðkhLkðkh ËnusLkk{wÆu MkkMkw, Ãkrík yLku {k{kSMkMkhk {nuýkt-xkuýkt {khíkktníkkt. yk çkkçkíkLku ÷R þeík÷

íktøk ÚkE økE níke. 15 rËðMkyøkkW þeík÷Lkk {k{kSrfþkuh®Mkn {rnzk íkuLkeMkkMkhe{kt ykÔÞk níkk.rfþkuh®MknLke [zk{ýeLku Ãkøk÷uMkkMkw Mkßsçkk yLku ÃkríkrðsÞ®Mknu þeík÷ MkkÚku Í½zkufÞkou níkku. þeík÷u 3 {uLkk hkus{kíkk fkurf÷kçknuLkLku VkuLk fheLkurÃkÞh{kt ykððk RåAk ÔÞõíkfhe níke. ßÞkhu çkeò rËðMkuíkuLkk rÃkíkkLku VkuLk fheLkurÃkÞh{kt ykððk òý fheníke. þeík÷Lkk rÃkíkkyuøkRfk÷u Mkðkhu íkuLku VkuLk ÃkhykïkMkLk ykÃke ÷R sðkLke¾kíkhe ykÃke níke y™uMkkMkhe{kt hnuðk Mk{òððkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk{ktøkRfk÷u Mkktsu þeík÷Lkkt MkkMkwMkßsçkk þkf¼kS ¾heËðkíku{s Ãkrík rðsÞ®MknLknuhwLkøkh ÃkkMku zÙkR®ðøkMfq÷{kt Lkkufheyu økÞku níkku.íÞkhu þeík÷ 13 {kMkLke ËefheËuðktþeLku ÃkzkuþeLkk ½hu {wfeykðe níke. Ëhr{ÞkLk{ktþeík÷u ½hu ykðeLku Y{{kt Ãk÷tøkÃkh ¾whþe yLku íku{kt çku ykuþe-fk hk¾eLku Ãkt¾k MkkÚku MkkzeçkktÄeLku VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku.

y{ËkðkË,íkk.5

Úk÷íkus ¾kíkuLkk ð]tËkðLkçktøk÷ku{kt hnuíkk {nuMkkýk ¾kíkuÃkuÃkhr{÷ Ähkðíkk xÙkLMkÃkkuxohLkkíÞktÚke íkMfhku ÞwyuMkyu çkLkkðxLkerÃkMíkku÷ Mkrník ËMk ÷k¾Lke {íkkLke[kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞkníkk.xÙkLMkÃkkuxohLkku Ãkrhðkh økíkíkkhe¾ 25{e yur«÷Lkk hkus{wtçkR økÞku níkku.òufu [kuheLkkçkLkkðLke òý xÙkLMkÃkkuxohLkkMktçktÄe çktøk÷ku [uf fhðk {kxuykÔÞk økR fk÷u ykÔÞk íÞkhu ÚkRníke.Mkku÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yksuxÙkLMkÃkkuxohu [kuhe{kt fÞk fÞkMkk{kLkLke [kuhe ÚkR Au.íkuLkerðøkíkku ykÃkíkk Ãkku÷eMku rðøkíkðkhVrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Úk÷íkus ¾kíku ð]tËkðLk çktøk÷ku{kthnuíkk Þkuøkuþ¼kR rþðþtfh òu»ke{nuMkkýk ¾kíku ÃkuÃkhr{÷ [÷kðu

Au.ßÞkhu {wtçkR ¾kíku íkuykuLkkuxÙkLMkÃkkuxoLkku ÔÞðMkkÞ Au.òu»keÃkrhðkhu {wtçkR{kt Mkux÷ ÚkðkLkkurð[kh fÞkuo nkuðkÚke Mkk{kLk rþVx

fhðkLke íkiÞkheyku [k÷e hneAu.Þkuøkuþ¼kRLkk ÃkrhðksLkkuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {wtçkR ¾kíkuøkÞk níkk.ßÞkhu økík íkkhe¾25{e yur«÷ 2011Lkk hkusÞkuøkuþ¼kR {wtçkR økÞk níkk.

Þkuøkuþ¼kRyu íku{Lkk Mkk¤kLkkçktøk÷kLkwt æÞkLk hk¾ðk {kxu Mkq[LkkykÃke níke.su {wsçk økR fk÷uÞkuøkuþ¼kRLkk Mkk¤k çktøk÷ku [uffhðk {kxu økÞk íÞkhu {wÏÞËhðkòLkwt ÷kuf íkqxu÷wt níkwt. Mkk{kLkðuhrð¾uh Ãkzâkuu níkku.

suÚke íkuykuyu çkLkkðLke òý

Mkku÷k Ãkku÷eMkLku fheníke.çktøk÷k{ktÚke fR fRðMíkwykuLke [kuhe ÚkR íkuLke rðøkíkkuÞkuøkuþ¼kR ykðu íku ÃkAe ¾çkh Ãkzuíku{ nkuðkÚke Mkku÷k Ãkku÷eMkuVrhÞkËLke xqt tfe rðøkíkku ÷RLkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt yksu MkðkhuÞkuøkuþ¼kR {wtçkRÚke Mkku÷k Ãkku÷eMkMxuþLku ÃknkutåÞk níkk.íkuykuyuíku{Lkk çktøk÷k{ktÚke íkMfhkuÞwyuMkyu çkLkkðxLke rÃkMíkku÷ íku{shkufz hf{, ÷uÃkxkuÃk, Mku÷VkuLkíku{s ËkøkeLkk {¤eLku fwÕ÷u YrÃkÞk9,83,000Lke {íkkLke [kuhe fheøkÞk nkuðkLke ònuhkík fheníke.suLkk Ãkøk÷u Mkku÷k Ãkku÷eMkuYrÃkÞk 9.83 ÷k¾Lke {íkkLke[kuheLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.rÃkMíkku÷ [kuhe ÚkÞkLke½xLkkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk yrÄfkheyku[kUfe QXÞk níkk.

rðãkÚkeo-ðk÷eykuuyuçkkuzoLku MkwÄkhk {kxuhsqykík fhe níke

y{ËkðkË, íkk.5økwshkík Wå[íkh {kæÞr{f Äku. 12

çkkuzoLke Ãkheûkk Ãkqýo ÚkÞk çkkË {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷ íku{s RsLkuheûkuºk{kt «ðuþ{kxu økwshkík fku{Lk yuLxÙLMk xuMx(økwsfux) Mkkík{e yur«÷Lkk hkusÞkuòR níke. Ãkhtíkw Ãknu÷e yur«÷uÃkrhýk{ ònuh Lk Úkíkkt çkkuzuo {kºkðuçkMkkRx Ãkh ‘ykLMkh fe ’ ònuh fheníke. suu{kt Sð rð¿kkLk, ¼kiríkfrð¿kkLk yLku hMkkÞý rð¿kkLkLkk fux÷kf«&™kuLkk rðfÕÃk Mkk{uu rðãkÚkeoyku-

ðk÷eykuyu hsqykík fhe níke. suLkuÃkøk÷u çkkuzuo yk hsqykíkkuLkk Ãkøk÷uíks¿k rþûkfku ÃkkMkuÚke [fkMkýe fheykLMkh fe {kt MkwÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. rðãkÚkeoykuLku íku «{kýu økwýykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtw Au.

økwsfux{kt hMkkÞý rð¿kkLk{ktºkýuÞ {kæÞ{Lke ÃkwÂMíkfk{kt ‘yu’{kt«&™ Lkt-70, ‘çke’{kt «&™ Lkt-46,‘Mke’{kt «&™ Lkt-53 yLku ‘ze’t{kt «&™Lkt-42 íkuLkk rðfÕÃk ‘Mke’ yLku ‘ze’t{ktçktLku rðfÕÃkku Mkk[k økýe økwýykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhu Sðrð¿kkLk{kt ytøkúuS {kæÞ{LkeÃkwrMíkfk{kt ‘yu’{kt «&™ Lkt-39 ,ÃkwrMíkfk‘çke’{kt «&™ Lkt-12, ÃkwÂMíkfk

‘Mke’{kt «&™ Lk{-22 yLku ÃkwÂMíkfk‘ze’{kt «&™ Lkt-05 íkhefu AÃkkÞku AuíkuLkku rðfÕÃk ‘ze’Lku Mkk[ku økýðk{ktykðþu. íkuðe s heíku ytøkúuS {kÎÞ{LkeÃkwÂMíkfkLkk yu’{kt «&™ Lkt-26,‘çke’{kt «&™ Lkt-06, ‘Mke’{kt «&™Lkt-30 yLku ‘ze’t{kt «&™ Lkt-20 íkhe-fu AÃkkÞku Au. íkuLkku rðfÕÃk ‘ze’rðfÕÃkLku Mkk[ku økýðk{kt ykÔÞku Au.

yk WÃkhktík ytøkúuS {kÎÞ{LkeÃkwrMíkfk{kt yu’{kt «&™ Lkt-03,‘çke’{kt «&™ Lkt-16, ‘Mke’{kt «&™Lkt-26 yLku ‘ze’t{kt «&™ Lkt-34 íkhe-fu AÃkkÞku Au, íkuLkku rðfÕÃk ‘ze’LkuMkk[ku økýe økwý ykÃkðk{kt ykÃkðkLkwtLk¬e fhkÞwt Au.

økwsfuxLkk 3 «&™kuLke ‘ykLMkhfe’{kt ytíku MkwÄkhku fhðk rLkýoÞ

Úk÷íkusLkk çktøk÷k{ktÚke rðËuþerÃkMíkku÷ MkkÚku 10 ÷k¾Lke [kuhe{nuMkkýkLke ÃkuÃkh r{÷Lkk {kr÷f Ãkrhðkh Mkrník {wtçkR økÞk níkk

ði¼ðe ð]tËkðLkçktøk÷kuÍLke ½xLkk

RLÿðËLk ½kt[eLku íÞkt VheËhkuzk : MkkíkLke ÄhÃkfz

½kt[e, íkuLkku Ãkwºk swøkkhh{kzíkk ÍzÃkkÞk

y{ËkðkË, íkk. 5hkÞÃkwh [f÷k LkSf ðuhkR {kíkkLke

Ãkku¤{kt hnuíkk RLÿðËLk ½kt[eLku íÞkt økRMkktsu Ãkku÷eMku Vhe Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. 25rËðMkLkk økk¤k{kt íkuLku íÞkt yk çkeS huzÃkze níke. Ãkku÷eMku ½kt[e yLku íkuLkk ÃkwºkMkrník Mkkík ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fheíku{Lke ÃkkMkuÚke Y. 14,500Lke hkufzyLku çku {kuçkkR÷ VkuLk sÃík fÞko níkk.

ðuhkR {kíkkLke Ãkku¤ ¾kíku RLÿðËLksu®Mkøk ËwrÄÞk WVo RLÿðËLk ½kt[eyu Vheðh÷e {xfkLkku økuhfkÞËu ÄtÄku þY fÞkuonkuðkLke çkkík{e Ãkku÷eMkLku {¤e níke.íkuLkk Ãkøk÷u ÍkuLk- 3 zeMkeÃke yu{. yuMk.

¼hkzkyu þnuhfkuxzk, ¾krzÞk MkrníkLkkÃkku÷eMk MxuþLkLkku MxkV yufrºkík fÞkuo níkkuy™u økR Mkktsu 6Lkk Mkw{khu ½kt[eLkk ½huËhkuzk Ãkkzâk níkk. yk Ëhr{ÞkLkRLÿðËLk íkuLkku Ãkwºk yþu»k Mkrník Mkkíksýk ðh÷e {xfkLkku swøkkh h{kzíkkhtøkunkÚk ÍzÃkkÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au, RLÿðËLk ½kt[eLku íÞkt25 rËðMk Ãknu÷kt Ãkku÷eMku Ëhkuzk ÃkkzeLku½kt[e Mkrník 23 ykhkuÃkeLku Ãkfzâk níkk.íku{Lke ÃkkMkuÚke Y. 50 nòhLkku {wÆk{k÷sÃík fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuÃkkMkuÚke çku çkkRf yLku ËMk Mku÷VkuLk ÃkýsÃík fÞko níkk. 25 rËðMk Ãknu÷ktÃkfzkÞu÷ku ½kt[e su÷{ktÚke Aqxâku níkkuy™u íkuýu ÃkwLk: yk çkuLktçkhe ÄtÄku þY fheËeÄku níkku.

ð†kÃkwh{kt ÃkrhýeíkkLkeVktMkku ¾kR ykí{níÞk Ãkku÷eMku Mfqxh[k÷fLku ÷kfze {khe ÃkxõÞku

{uBfku ÃkkMku Ãkku÷eMkLke òunwf{eÚke ÷kufku{kt hku»k

[wfðýe fÞkoLkkurhÃkkuxo hsq fhðkÃký rLkËuoþ

y{ËkðkË, íkk.5{køko yfM{kíkkuLkku ¼kuøk

çkLku÷kykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkuð¤íkhLkk Ëkðk{kt yíÞkh MkwÄeÃkzíkh ytËksu Y. 102 fhkuz ºký{rnLkk{kt s [wfðe ËuðkLkku økwshkíkhkßÞ {køko ÃkrhðnLk rLkøk{(SyuMkykhxeMke)Lku yksu nkEfkuxuoykËuþ fÞkuo Au. ònuh rníkLke yufyhS{kt fhðk{kt ykðu÷e hsqykíkyLkwMkkh AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke ykðk3936 Ëkðkyku nsw Ãkzíkh Au. yLkuyuMkxe rLkøk{ ð¤íkhLke hf{Lke[wfðýe fhíke LkÚke.

yk ònuh rníkLke yhS yLkuyksu [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkLke ¾tzÃkeXu ykÃku÷k

rLkËuoþkuLke rðøkíkku ykÃkíkkt MkwhíkLkkyuf yhsËkh LkeíkkçkuLk [kiÄheLkkyuzTðkufux rnhuLk {kuËeyu fÌkwt níkwt fu,MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk hkßÞ Mkhfkhuíkksuíkh{kt s yuMkxe rLkøk{LkuY.125 fhkuzLkwt ¼tzku¤ Vk¤ÔÞwtnkuðkLke hsqykík fhðk{kt ykðeníke. yhsËkh íkhVÚke sýkððk{ktykÔÞwt fu, su fw÷ 3969 ËkðkykuÃku®Lzøk Au íku{kt ð¤íkhLke Y.102fhkuzLke hf{ [wfððkLke çkkfe hnuAu. ð¤e, rLkøk{ íkhVÚke ËkðkykuLkkrLkfk÷ {kxu ÷kufyËk÷íkku ÃkýÞkusðk{kt ykðíke LkÚke.

[eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeXu 15{e sw÷kE MkwÄe{kt suËkðkykuLkku rLkfk÷ ÚkÞku íku{kt[wfððkÃkkºk ík{k{ hf{ [wfðe Ëuðe.yk {kxu ÷kufyËk÷íkku Þkusðe Ãkzu íkkuíku Ãký Þkusðe íkuðe íkkfeË fhe

hf{Lke [wfðýe ÚkE fu LknªíkuLkku ynuðk÷ ÃkýnkEfkuxo{kt MkwÃkhík fhðkLkkunwf{ fhe MkwLkkðýe 25{esw÷kEyu rLkrùík fhe Au.

rLkøk{Lku Mkk{kLÞ ðknLkÄkhfLke su{ Úkzo ÃkkxeoyfM{kíkLkk õ÷uE{÷uðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{ktykðe Au. òu fu, Mkhfkhu ykytøku fhu÷k ònuhLkk{k{ktrLkøk{Lku Mkt¼rðík yfM{kíkð¤íkhLkk ËkðkLke þõÞíkkæÞkLku ÷E ÞkuøÞ¼tzku¤ ò¤ððkLkwtÃký VhrsÞkíkçkLkkðkÞwt Au.

CMYK

CMYK


W¥kh økwshkík-Mkkihk»xÙ{ktf{kuMk{e ðhMkkËLke ðfe

y{ËkðkË rMkðkÞMkðoºk íkkÃk{kLk 40 rzøkúeÚke ykuAwt

økktÄeLkøkh, íkk. 5ðuMxLko rzMxoçkLMkLkk fkhýu

ykðu÷k nðk{kLkLkk ÃkÕxkÚke hkßÞLkkfux÷kf rðMíkkhku{kt çku rËðMkÚkeðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[u ykøkk{eçku-ºký rËðMk{kt Mkkihk»xÙ yLku W¥khøkwshkíkLkk fux÷kf ¼køkku{kt f{kuMk{eðhMkkË Ãkzu yuðw yLkw{kLk økún yLkuLkûkºkLkk ykÄkhu fhðk{kt ykÔÞwt Au.y÷çk¥k, yk ÂMÚkrík ÃkAe íkwhíkykøkk{e MkÃíkknÚke íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku

VheÚke Ÿ[u [Zþu íkuðe Ãký þõÞíkkÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

nðk{kLk ytøku økúnkuLke økríkLkkykÄkhu ykøkkne fhíkkt økktÄeLkøkhÚkeytçkkhk{ Ëk{kuËhËkMk Ãkxu÷u sýkÔÞwtAu fu nk÷{kt ÃkðLk VqtfkðkLke MkkÚkuMkkÚku íkkÃk{kLk{kt ½xkzku òuðk {¤u Ausu{kt ykøkk{e [kh-Ãkkt[ rËðMk ÃkAe{n¥k{ íkkÃk{kLk ðÄþu. ßÞkhuøkúnkuLkk ðkÞw ðknf Lkûkºk LkkzeLkkÞkuøk òuíkkt, W¥kh økwshkík-Mkkihk»xÙLkk¼køkku{kt y¾kºkesÚke ðkË¤ku ½uhkÞyLku íkk.6Úke 9 {u Ëhr{ÞkLk yk«ËuþLkk fux÷kf ¼køkku{kt ðhMkkË

yuMk.xe.Lku yfM{kík ð¤íkh Ãkuxu` 102 fhkuz [qfððkLkku ykËuþ3936 fuMk{kt ð»kkuoÚke ð¤íkh Lk [qfðíkkt ÃkeykEyu÷ ÚkE níke

‘÷kuLk «kuMkuMk Ve’,‘{uBçkhrþÃk Ve’ Ãkuxunòhku {rn÷k ÃkkMkuY.1500 W½hkÔÞk¾uzk, LkrzÞkË,ðzkuËhk{kt ÃkýVrhÞkËku LkkUÄkR

y{ËkðkË, íkk. 5

Mkkð ykuAk ÔÞksu ¾kLkøkeVkRLkkLMk ftÃkLke îkhk ÷kuLkykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku «kuMku®MkøkVe yLku {uBçkhþeÃk VeLkk Lkk{u MkÇÞËeX Y. 1500 W½hkðeLku þnuhLkkrðrðÄ rðMíkkhku{kt 14 MÚk¤ku ytËksuÃkkt[ nòh {rn÷k MkkÚku ÷k¾kuYrÃkÞkLke XøkkR fheLku Lkhkuzk{kthnuíke yuf Þwðíke Vhkh ÚkR økRnkuðkLke VrhÞkË çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkR Au. Ãkku÷eMku XøkÞwðíkeLkk çku yusLxLke ÄhÃkfz fheLkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

‘÷kuLk yÃkkðerðïkMk{kt ÷E y{Lku

nkÚkku çkLkkÔÞkt’y{ËkðkË: y[oLkkLkuíÞkt yusLx íkhefu fk{fhíkk feLkwçknuLkusýkÔÞwt fu, Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷k y[oLkkyu íku{Lku÷kuLk {tsqh fhe ykÃkeníke yLku sýkÔÞwt níkwtfu, ík{u {khu íÞkt fk{fhku. ík{khk îkhkykðu÷k fkuR Ãký{uBçkhLke ÷kuLk {tsqhÚkkÞ íkku nwt fr{þLkykÃkeþ. suÚke feLkwçknuLkíku{Lke MkkÚku òuzkÞkníkk. Ãký íku{Lku ftÃkLkeytøku fkuR {krníke ykÃkeLk níke fu fr{þLk ÃkýykÃÞwt Lk níkwt.

Ãkkt[ nòh {rn÷k MkkÚku XøkkEy{ËkðkË: y[oLkkyu íkuLkk Lkuxðfo îkhkþnuhLkk fw÷ 14 MkuLxhku{ktÚke ytËksuÃkkt[ {rn÷kyku ÃkkMkuÚke ÷k¾kuLke W½hkýefhe nkuðkLke þtfk Au. y[oLkk ÷kuLk«kuMkuMk [kso yLku {uBçkhþeÃk Ve ÃkuxuLkkýkt ÷uíke íÞkhu fkuR ÃknkU[ ykÃkíke Lkníke. y{ËkðkË WÃkhktík ¾uzk, LkrzÞkËyLku ðzkuËhk{kt Ãký y[oLkk rðÁØVrhÞkËku LkkUÄkR Au.

fku{ŠþÞ÷ økuMkLkerft{ík{kt ½Lk {exhuY.9Lkku íkkuríktøk ðÄkhku SyuMkÃkeMkeLkkMkeyuLkSLkku ¼kð «ríkrf÷kuyu Y.37 ÚkÞku

økktÄeLkøkh, íkk. 5hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh Mkrník

hkßÞLkk swËk swËk rðMíkkhku{ktÃkkRÃk÷kRLkÚke hktÄý økuMk, ðknLkku{kxuLkku MkeyuLkS íku{s Wãkuøkku {kxuLkkufku{ŠþÞ÷ økuMk MkÃ÷kÞ fhíke hkßÞMkhfkhLke ftÃkLke økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{fkuÃkkuohuþLk (SyuMkÃkeMke) økuMk ftÃkLkeyuíkuLkk rðrðÄ fûkkLkk økuMk MkÃ÷kÞLkerft{ík{kt yksÚke y{÷{kt ykðu íkuðeheíku ðÄkhku ÍªõÞku Au. su{kt MkkiÚke ðÄkhufku{ŠþÞ÷ MkÃ÷kÞ{kt «rík ½Lk {exhuY.9Lkku ðÄkhku ÍªõÞku Au. òufu, 2006ÃkAe Mkki «Úk{ ð¾ík ÃkkRÃk÷kRLkÚkeÃkqhk Ãkzíkkt økuMkLkk MkÃ÷kÞLkk Ëh{kt ÃkýðÄkhku fhðkLke Vhs Ãkze Au.

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢wzLkk¼kð{kt Mkíkík ÚkR hnu÷k ðÄkhkLkuÃkøk÷u økuMkLkk ¼kð{kt Ãký íkuLke MkkÚku sðÄkhku Úkíkku nkuðkÚke ¾wÕ÷k çkòh{ktÚke

¾heËeLku økúknfkuLku økuMk MkÃ÷kÞ fhíke¾kLkøke yLku ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeykuLkuyk çkkuòu økúknfku Ãkh Lkk¾ðku Ãkze hÌkkuAu. økwshkík{kt ¾kLkøke yLku ònuhûkuºkLke ftÃkLkeyku økuMk MkÃ÷kÞ ûkuºkufkÞohík Au yLku íkuLku hkusLkku 5 ÷k¾½Lk{exh økuMk hkník Ëhu fuLÿ MkhfkhykÃku íkuðe ðkhtðkh {køkýe fhðk{ktykðíke nkuðk Aíkkt nsw íkuLkku Wfu÷ykÔÞku LkÚke. çkeS íkhV ÃkkuíkkLkkøkúknfkuLku ¾wÕ÷k çkòh{ktÚke økuMk¾heËeLku MkÃ÷kÞ fhíke ftÃkLkeykuLkuðÄíkkt síkkt ¼kðLkku çkkuòu økúknfku ÃkhLkk¾ðkLke Vhs Ãkze hne Au, íku{ ykûkuºk MkkÚku Mktf÷kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

økík {rnLku økwshkík økuMk yLkuyËkýe økuMk ftÃkLkeyu íkuLkk MkeyuLkSíkÚkk fku{ŠþÞ÷ MkÃ÷kÞLkk Ëh{ktðÄkhku fÞkuo níkku. òufu, hkßÞMkhfkhLke ftÃkLke SyuMkÃkeMke økuMkftÃkLkeyu fux÷kf fkhýkuMkh rft{íkkuðÄkhe Lk níke. SyuMkÃkeMkeyu íkuLkkfku{ŠþÞ÷ MkÃ÷kÞLkk Ëh{kt «rík ½Lk{exhLkku Ëh Y.20.45Úke ðÄkheLkuY.29.10 fÞkuo Au. LkkuLk fku{ŠþÞ÷Ëh Y.16.35 «rík ½Lk {exhÚkeðÄkheLku Y.23.92 fhkÞk Au.

....íkku økwshkík{ktøkuMkLkku ¼kð 30 xfk

MkwÄe ½xe þfuøkktÄeLkøkh : økwshkík{kt

ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýeLku æÞkLk{kthk¾eLku ½høkÚÚkw yLku ðknLkku,

fkh¾kLkk, Wãkuøkku{kt yLÞçk¤íký ðkÃkhðkLku çkË÷u økuMkLkkuWÃkÞkuøk fhíkkt økúknfkuLku hkník

Ëhu økuMk ykÃkðkLke ðkhtðkh{køkýe hkßÞ Mkhfkh îkhk fuLÿMk{ûk fhðk{kt ykðe Au íku{ AíkktíkuLkku nfkhkí{f «ríkMkkË MkktÃkzâku

LkÚke. Qòo yLku ÃkuxÙkur÷Þ{hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lku ykytøku ÃkwAíkkt íku{ýu fçkqÕÞwt fu,

fuLÿ Mkhfkh rËÕne yLku {wtçkRLkkøkúknfkuLku suðe heíku økuMk MkÃ÷kÞ

fhu Au yuðe heíku økuMk økwshkíkLkkøkúknfkuLku Ãkqhku Ãkkzu íkku 30 xfksux÷ku ¼kð ½xe þfu yu{ Au.

çku {rn÷k yusLxLke ÄhÃkfz

GSPCyu 5ý ¼kð ðÄkÞkoÃkkt[ ð»kuo PNGLke ®f{ík ðÄe

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

MkMíke ÷kuLk yÃkkððkLkk Lkk{u XøkÞwðíke ÷k¾kuLkwt Vw÷ufwt Vuhðe Vhkh

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

2Ãkus

yksuy¾kºkes

÷øLkku,¾heËeLke

Äq{

06-05-2011 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 06-05-2011 Ahmedabad City