02-06-2011 Ahmedabad City

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 1{wtçkR Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷kLkk

MknykhkuÃke zurðz nuz÷eyu fçkq÷ fÞwOníkwt fu, ð»ko 2009{kt íkuLke ÄhÃkfzçkkË íku zçk÷ yusLx çkLkðk yLkuy{urhfkLkk zÙkuLk nw{÷k{kt ¾íkhLkkfºkkMkðkËe yLku y÷-fkÞËkLkk f{kLzhRr÷ÞkMk fk~{eheLku {khðkLkwt AxfwtøkkuXððk íkiÞkh ÚkR økÞku níkku.nuz÷eyu yksu y{urhfLk yËk÷ík{ktsýkÔÞwt níkwt fu, íkuýu Ãkqýu{kt s{oLkçkufheLkku Mkðuo fÞkuo níkku íkÚkk rËÕne,Ãkw»fh yLku Ãkqýu{kt çkkuBçk rðMVkux{kxuLkk MÚk¤ku þkuÄe fkZâk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt {wtçkR nw{÷kLkk yLÞyuf ykhkuÃke íknÔðwh nwMkuLk hkýkLkkçk[kð Ãkûku yksu sýkÔÞwt níkwt funuz÷eyu ÃkkuíkkLku çk[kððk {kxu íkÃkkMkMktMÚkk Mk{ûk ¾kuxwt çkku÷eLku hkýkLkuVMkkÔÞku Au.

rþfkøkku yËk÷ík{kt swçkkLkeykÃkíkkt nuz÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu rçkúxLk,£kLMk, s{oLke yLku zuL{kfo{kt {wtçkRsuðk nw{÷kykuLkw t fkðíkÁt ½zLkkhRÕÞkMk fk~{eheLku y{urhfkLkk zÙkuLknw{÷k{kt {khe Lkkt¾ðk {kxu íkuýuËkøkeLkkÚke {Zu÷e ík÷ðkh MkkÚkuÃkkrfMíkkLkLkk ykrËðkMke ÃkèkLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. yk ík÷ðkh{kty{urhfLk r{MkkR÷ nw{÷k {kxu yuf

nku®{øk rzðkRMk Ãký Vex fhðk{ktykðe níke. nuz÷eyu {kºk fk~{ehe sLknª íkkiÞçkkLkk yLÞ yuf ºkkMkðkËeMkkrsË r{hLku ÍzÃke ÷uðk {kxuÃkkrfMíkkLk{ktÚke çknkh ÷kððkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. òufu, íkuLkk yk«ÞkMkku rLk»V¤ økÞk níkk. fk~{eheyksu ÔÞkÃkf Lkuxðfo Ähkðu Au yLku÷kËuLkLke níÞk çkkË íku rðïLkku MkkiÚke¾íkhLkkf ºkkMkðkËe Au.

ð»ko 2008{kt {wtçkR nw{÷k{kxuLkk MÚk¤kuLke hufe fhLkkhnuz÷eyu íknÔðwh nwMkiLk hkýkLkkfuMk Ëhr{ÞkLk fçkq÷kík fhe níkefu íkuýu s{oLk çkufheLke ðerzÞkuçkLkkðe níke, ßÞkt 13{e

MkuLMkufMk ▲▲ 105.53 18,608.81

rLkVxe ▲▲ 31.85 5,592.00

MkkuLkwt ▼▼ 200.00 `̀ 22,650

[ktËe ▼▼ 1000.00 `̀ 56,500

zku÷h ▲▲ 0.22 `̀ 44.85

Þwhku ▲▲ 0.30 `̀ 64.60

ÃkkWLz ▲▲ 0.73 `̀ 73.62

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, suX MkwË 1⏐⏐økwhwðkh 2 sqLk, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ `̀ 2-00⏐⏐ÃkkLkkt: 16+8+2Website:www.sandesh.com

Äkuhý 10 ÃkAeLkk rzÃ÷ku{k{kxu «ðuþ ÷kÞfkík 50 xfk

yksLkk ytf MkkÚku 12 þkhkÃkkuðk £uL[ ykuÃkLkLke

Mkur{VkELk÷{kt ÃknkU[e 14 67 xfk ÃkkrfMíkkLkeyku îkhkEM÷k{efhý fhðkLke íkhVuý 16 ËerÃkfk ÃkËwfkuý MkkÚku ÷øLk, çkå[LkLkku

çktøk÷ku ¾heËðkLkwt y¼Þ økktÄeLkwt MkÃkLkwt2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkûkºk

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

{wtçkR : {nkhk»xÙ Mkhfkhu yksu ËkYÃkeðk ytøkuLkku fkÞËku ðÄw ykfhkuçkLkkðíkkt ËkYLke ¾heËe yÚkðk ÃkeðkLkeðÞ {ÞkoËk 21 ð»koÚke ðÄkheLku 25ð»ko fhe ËeÄe Au. nðu 25 ð»koÚkeLke[uLke ÔÞÂõík {kxu ËkY ¾heËðkuyÚkðk Ãkeðku økuhfkÞËu çkLke sþu. yksuyºku hkßÞ furçkLkuxLke yuf çkuXf{kt ËkYÃkeðkLke fkÞuËMkhLke ðÞ{kt ðÄkhkufhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

Mkhfkhu ònuh Mk{kht¼ku yLkuWsðýeyku{kt ËkY ÃkehMkðk Ãkh«ríkçktÄ Vh{kðe ËeÄku Au. {nkhküTWÃkhktík rËÕne MkrníkLkkt yLÞ fux÷kfhkßÞku{kt Ãký ËkY ÃkeðkLke ðÞ 25ð»koLke Au. rðï{kt ËkY Ãkeðk {kxu 25ð»koLke ðÞ fkÞËuMkh heíku MkkiÚke {kuxeðÞ Au íku{ yuf ðrhc yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt.

ËkYLkk fkÞËkLku ykfhku çkLkkððkLkefðkÞíkLku {tsqhe ykÃke níke. MkhfkhuçkÄk s ònuh Mk{kht¼ku{kt ËkYÃkehMkðk Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. 25ð»koÚke ykuAe ðÞLke ÔÞÂõík Ãkh ËkYÃkeðk Ãkh ËtzLke òuøkðkR Ãký MkhfkhuðÄkhe ËeÄe Au. WÃkhktík LkðeòuøkðkRyku {wsçk «íÞuf ð»kuo ‘zÙkÞzu’Lke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhkþu. þiûkrýfyLku Mkk{krsf MktMÚkkyku, Mkhfkhef[uheyku yLku ÄkŠ{f MÚk¤ku yLkunkRðuÚke yuf rf.{e.Lkk rðMíkkh{ktËkYLke ËwfkLk Ãkh «ríkçktÄ {qfkþu.WÃkhktík ÔÞÂõíkøkík Míkhu ËkYLke ¾heËeÃkh {ÞkoËk {qfðk{kt ykðe Au yLkuBÞwrLkrMkÃk÷ ðkuzoLkk 25 xfkrLkðkMkeyku {køkýe fhþu íkku íkurðMíkkh{kt ËkYLke ËwfkLkku çktÄ fheËuðkþu. ze-yurzõþLkLke hkßÞLkeLkeríkLkk ¼køkYÃku ËkY ytøkuLkk fkÞËk{ktyk MkwÄkhku fhkÞku Au. Mkk{krsf LÞkÞ

{nkhk»xÙ MkhfkhuËkY ÃkeðkLke ðÞ

{ÞkoËk 25 ð»ko fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

Þkuøk økwhw çkkçkk hk{Ëuðu ¼úük[khyLku fk¤kt LkkýktLkk {k{÷u [kuÚkesqLkÚke stíkh {tíkh Ãkh yLkþLk LknetfhðkLke ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkeyÃke÷Lku Vøkkðe ËeÄe Au. hk{Ëuðu fÌkwtAu fu, ßÞkt MkwÄe Mkhfkh fk¤kt LkkýktLkuÃkhík ÷kððk {kxu ònuhLkk{wt òhefhþu Lknet íÞkt MkwÄe íkuyku ÃkkuíkkLkkMkqr[ík yLkþLkLku íkkuzþu Lknet. íku{ýufÌkwt níkwt fu, íkuyku ÃkkuíkkLkk RhkËk{ktÍqfþu Lknte. yk{kt yuf, çku, yÚkðk íkkuðÄkhu {rnLkkyku ÷køkþu íkku Ãký íkuykuykLkkÚke zhíkk LkÚke. çkkçkk 4 sqLkÚkehk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku yk{hýktíkWÃkðkMk fhe hÌkk Au.

ËuþLkk 624 rsÕ÷kLkk ÷kufku íku{Lkkyk MkíÞkøkún{kt òuzkþu yLku Ëuþ{ktÔÞkÃkf çkLku÷k ¼úük[kh yLku fk¤ktLkkýktLke çkËe Ëqh fhðk íkuyku çkkçkkhk{Ëuð MkkÚku WÃkðkMk{kt òuzkþu. çkkçkkhk{ËuðLku {Lkkððk {kxu [kh «ÄkLkku

yuhÃkkuxo Ãkh økÞk níkk Ãký íku{Lke ðå[u{tºkýkLkku Ãknu÷ku íkçk¬ku rLk»V¤ økÞkuníkku íÞkhu çkkçkkLku {Lkkððk {kxuMkhfkhLkkt «ríkrLkrÄyku Vhe þw¢ðkhu 3S sqLku çkkçkk MkkÚku {tºkýkyku Þkusþuíku{ fuLÿLkkt øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u

sýkÔÞwt níkwt. çkkçkk hk{Ëuðu fÌkwt níkwtfu, ðzk«ÄkLk yLku [eV sÂMxMkLku÷kufÃkk÷Lke Mk{eûkkÚke Ëqh hk¾ðkLkeðkík íkuykuyu fhe LkÚke. çkÕfu íkuykuyufÌkwt níkwt fu yk srx÷ rð»kÞ Au íkuLkk

«ýð-rMkççk÷Mðkøkík {kxu yìhÃkkuxoÃknkU[e økÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 1

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkeyÃke÷Lku VøkkðeLku ¼úük[kh yLkufk¤kt LkkýktLkk {k{÷u hk{÷e÷k{uËkLk{kt MkíÞkøkún yLku yLkþLkÞkusðk çkkçkk hk{Ëuð rËÕne ÃknkU[eøkÞk Au íÞkhu çkkçkkLku {Lkkððk Lkkýk{tºke «ýð {w¾So yLku yLÞ ºkýðrhc «ÄkLkku yuhÃkkuxo ÃknkU[e økÞkníkk. Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyLku frÃk÷ rMkççk÷ íku{s ÃkðLkfw{kh çktMk÷ yLku MkwçkkuÄ fktík MknkÞçkkçkk MkkÚku ðkík[eík fhðk yuhÃkkuxoÃknkUåÞk níkk. furçkLkux Mku¢uxhe

[tÿþu¾h Ãký íku{Lke MkkÚku çkkçkkLku{Lkkððk yuhÃkkuxo økÞk níkk.ðzk«ÄkLku hk{ËuðLku ÷¾u÷ku Ãkºk÷ELku íkuyku çkkçkkLkkt Mðkøkík {kxuyuhÃkkuxo økÞk níkk. Ãkºk{kt {Lk{kunLk®Mknu yuðe ¾kíkhe ykÃke níke fu¼úük[khLku zk{ðk yLku fk¤wt LkkýwtËuþ{kt ÃkkAwt ÷kððk Mkhfkh økt¼ehAu y™u yk rËþk{kt {n¥ðLkkt Ãkøk÷kt÷E hne Au.

çkkçkkLkkt WÃkðkMk yLku MkíÞkøkúnyktËku÷LkLku hkufðk {kxu ðzk«ÄkLk{Lk{kuunLk ®Mkn yuf zøk÷wt ykøk¤ðæÞk níkk yLku [kh «ÄkLkkuLku {tºkýk{kxu yuhÃkkuxo {kufÕÞk níkk. çkkçkkhk{Ëuð MkkÚku ðkík[eík ÞkußÞk çkkËfuLÿeÞ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u fÌkwt

Ërûký-Ãkrù{ (LkiÉoíÞ)íkhVÚke 12 rf.{e.LkeÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞku

y{ËkðkË, íkk.1yksu ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k Mkrník

Mk{økú {æÞ økwshkík{kt yksuðkíkkðhý{kt ÃkÕkxku ykÔÞku níkku. ykWÃkhktík Mkðkhu ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhýMkòoÞk çkkË ¼Y[ yLku ytf÷uïh{ktðhMkkËe Aktxk Ãkzâk níkk. yk WÃkhktíkhkºku fze ÃktÚkf{kt Ãký ðhMkkË ÃkzâkunkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. yksuhkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkt þnuhku{ktðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[uíkkÃk{kLk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt nðk{kLk rð¼køkLkksýkÔÞk yLkwMkkh, ykøkk{e 24 f÷kfËhr{ÞkLk þnuhLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk41 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuþu.

Mk{økúk hkßÞ{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚkeLkiÉoíÞLkku ÃkðLk nkuðkÚke ðkíkkðhý{kt¼usLkwt «{ký ðæÞwt Au. suLkk fkhýu÷kufkuyu yMkÌk çkVkhku MknLk fhðku

Ãkzâku níkku. yksu Ãký Mkðkhu ¼usLkwt«{ký 66 xfk ßÞkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu41 xfk LkkUÄkÞwt níkwt. çkeS íkhVLkiÉoíÞ [ku{kMkwt Ãký Mkr¢Þ ÚkR økÞwtnkuðkLkwt nðk{kLk rð¼køkLkk Mkqºkku

sýkðe hÌkk Au. yksu rËðMk¼hËrûký Ãkrù{ (LkiÉoíÞ) íkhVÚke 12rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞku níkku.yksu ¼Y[ yLku ytf÷uïh{kt MkðkhuðkË¤ku ½uhkR ykÔÞkt níkkt. íÞkh çkkË

y{e Aktxýkt ÚkÞkt níkkt. ßÞkhu Mk{økú{æÞ økwshkík{kt yksu çkÃkkuh çkkË{knku÷ ðkË¤AkÞku hÌkku níkku. ykWÃkhktík rËðMk¼h Wf¤kx çkkË {kuze

xqtfwt Lku x[

çkkçkk hk{Ëuð WÃkðkMk fhðk {¬{ðzk«ÄkLkLke yLkþLk Lk fhðkLke yÃke÷ Vøkkðe ËeÄe ÞwÃkeyuLkk [kh «ÄkLkku

çkkçkkLku {Lkkððk {uËkLkuçkkçkk hk{Ëuðu þwt fÌkwt

yÛýk nÍkhu yLku íku{Lkk ðå[ufkuR {ík¼uË LkÚke, íkuykuyufçkeòLke MkkÚku Au.[kuÚke sqLkÚke þY Úkíkkt yLkþLk{ktyuf ÷k¾ ÷kufku rËÕne ÃknkU[þu.yuf fhkuz ÷kufku Ëuþ{kt swËkt swËktMÚk¤u WÃkðkMk fhþu.ËuþLku çk[kððk {kxu [kuÚke sqLkÚkeyLkþLk fhþu.fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke Mk{ÚkoLk{¤þu íkuðe ykþk ÔÞõík fhe.çkkçkkLke yLkþLk{kt Mkk{u÷ Úkðk÷kufkuLku yÃke÷.

nðu {kuxk ÃkkÞuyktËku÷Lk: yuf fhkuz÷kufku MkkÚku: hk{Ëuð

3 S sqLku Mkhfkh yLkuçkkçkk ðå[u {tºkýkLkku

çkeòu íkçk¬ku

ðzk«ÄkLk-[eVsÂMxMkLku ÷kufÃkk÷Úke

Ëqh hk¾ðk fÌkwt s LkÚke

yÛýk nÍkhuLkkLkuík]íð{kt yktËku÷Lk

Mkktfuríkf

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

y{ËkðkË{kt 4,000 çknw{k¤eR{khíkkuLkw t çkktÄfk{ ûkríkÞwõík rzÍkRLkkuÃkhÚke ÚkÞu÷wt Au yLku yk R{khíkku ðÄwíkeðúíkkLkk ÄhíkeftÃk Mkk{u Íªf Íe÷e þfu íkuðeLkÚke, íku{ LkuþLk÷ rzÍkMxh {uLkus{uLxykuÚkkurhxe (yuLkzeyu{yu)Lkk ðkRMk [uh{uLkyu{. þþeÄh huœeyu yksu sýkÔÞwt Au. huœeLkkfnuðk «{kýu, yk R{khíkkuLkk økúkWLz^÷kuhLkku WÃkÞkuøk Ãkk‹føk MÃkuMk íkhefu fhðk{ktykðu Au íku{ s R{khíkkuLkk çkktÄfk{ ð¾íku

MkeÂM{f Mku^xe {uÍMko (ÄhíkeftÃk Mkk{uMk÷k{íkeLkk Ãkøk÷kt) «íÞu Ãký LkrnðíkT æÞkLkyÃkkÞwt Au.

“ûkríkÞwõík rzÍkRLk Ähkðíke yk R{khíkkuÃkife 2,500 çknw{k¤e R{khíkku Au, ßÞkhu1,500 R{khíkku 11 fu íkuÚke ðÄw {k¤Lke Au.yk ÂMÚkrík ¼ÞsLkf Au, fu{ fu ykðe R{khíkkuðÄw íkeðúíkkLkk ÄhíkeftÃkLkku ykt[fku MknLk Lkfhe þfu íkuðwt çkLku. yk çkÄe Mk{MÞkyku yLkuíkuLkk Wfu÷ {kxu fÞk MkwÄkhkí{f Ãkøk÷kt ÷RþfkÞ íku ytøku ÷kufkuLku ðkfuV fhðk y{u xqtf

Mk{Þ{kt y{ËkðkË{kt yuf ðfoþkìÃkLkw tykÞkusLk fhðkLkk Aeyu.” íku{ huœeyu yºkuÃkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt. òufu,rËÕne{kt ûkríkÞwõík rzÍkRLkðk¤e R{khíkkuþkuÄe fkZðk yuf Mxze nkÚk ÄhkÞku nkuðk AíkktrËÕne{kt ykðe R{khíkkuLke MktÏÞk fux÷e Au íkusýkððkLkku huœeyu RLkfkh fÞkuo níkku.

íku{ýu W{uÞwO níkw t fu rhÍðo çkuLfu{køkoËŠþfkyku òhe fhe çkuLfkuLku íkkfeË fheAu fu íkuyku MkeÂM{f Mku^xe {uÍMko Lk ÄhkðíkeR{khíkku {kxu rÄhký Lk ykÃku.

çkktÄfk{Lke rzÍkRLkkuûkríkÞwõík, R{khíkkuþÂõíkþk¤e ¼qftÃk Mkk{uÍªf Íe÷e þfu íku{ LkÚke:yuLkzeyu{yu

økúkWLz ^÷kuh Ãkh Ãkk‹føkMÃkuMk; MkeÂM{f Mku^xe{uÍMko Ãký ÷uðkÞkt LkÚke

nuz÷e zçk÷ yusLx çkLkðk íkiÞkh níkku

ytf÷uïh, ¼Y[, fze{kt ÍkÃkxkt

s{oLk çkufheLkehufe fhe nkuðkLkefçkq÷kík

ISI, íkkuÞçkk-RÂLzÞLk {wòrnÆeLkus{oLk çkufhe ç÷kMxLkwtfkðíkÁt ½zâwt níkwt

xuõMkLke støke hf{ðMkq÷ðk {kxufh[kuhku Ãkh ºkkxfþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuyufh[kuhku Ãkh ºkkxfðk {kxu f{h fMkeAu yLku fh[kuhkuLke ÄhÃkfz fheLkuíku{Lke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðknefhðkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au. ykðfðuhkMk¥kkðk¤kykuLku fh[kuhkuLku ÃkfzðkLkeMk¥kk ykÃkðk{kt ykðu÷e Au ÃkýyíÞkh MkwÄe yk Mk¥kkLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðíkku Lknkuíkku Ãký nðuËuþ¼h{kt ßÞkhu fk¤kt LkkýktLkuËuþ{kt ÃkkAw ÷kððk sLk yr¼ÞkLkAuzkE hÌkwt Au íÞkhu fh[kuhkuLke ÄhÃk-fz fheLku íku{Lke Mkk{u fkÞËuMkhLkkt

Ãkøk÷kt ÷uðk Mk¥kkðk¤kyku MkßsçkLÞk Au. ykðfðuhk ¾kíkkLkkt ytËks{wsçk xuõMkLke çkkfe ðMkq÷kíkLke hf{ðÄeLku 2,29,032 fhkuzLkkt yktfÃkh ÃknkU[e Au íÞkhu xuõMk rhfðheykurVMkhLke Mk¥kkLku ðÄw yMkhfkhfçkLkkððk{kt ykðþu.

Ëuþ{kt fk¤k LkkýktLkwt MksoLk hkufðk{kxu Mkhfkh yLkuf Ãkøk÷kt ÷E hneAu yLku ykðfðuhk rð¼køk{kty÷kÞËku r¢r{Lk÷ ELðuÂMxøkuþLkrð¼køk Mkki «Úk{ðkh s h[ðk{ktykðe hÌkku Au íÞkhu ykðfðuhkrð¼køkLke yk rn÷[k÷ {n¥ðLkeÃkwhðkh Úkþu. ykðfðuhk rð¼køkLkktxuõMk rhfðhe ykurVMkhLku fh[kuhkuLkuÃkfzeLku íku{Lke Mkk{u fkÞËuMkhLkkt

ykðfðuhk ¾kíkwt fh[kuhkuLkuÃkfze fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷uþu

fi÷kMk {kLkMkhkuðhLkeÞkºkkLkku htøku[tøku «kht¼rÃkXkuhkøkZ (W¥khk¾tz) :rnLËwykuLkk ríkçkuxÂMÚkík Mkw«rMkØÞkºkkÄk{ fi÷kMk {kLkMkhkuðhLkeÞkºkkLkku yksÚke «kht¼ ÚkÞku Au.rËÕneÚke 47 Þkºkk¤wykuLkku «Úk{sÚÚkku yksu hkrºkhkufký {kxuy÷{kuzk ÃknkUåÞku níkku. fi÷kMk{kLkMkhkuðhLke Þkºkk fhkðíkeLkkuz÷ yusLMke ‘fw{ktð {tz÷rðfkMk rLkøk{’Lkk xwrhÍ{{uLkush ze. fu. þ{koyu sýkÔÞwtníkwt fu, Þkºkk¤wykuLkk «Úk{sÚÚkk{kt 13 {rn÷kykuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk©Øk¤wykuyu hkrºkhkufký {kxuy÷{kuzk ÃknkU[ðk rËÕneÚkeMkðkhu «MÚkkLk fÞwO níkwt. íkuykuykðíke fk÷u Äkh[w÷k çkuÍ ¼ýeykøk¤ ðÄþu. ©Øk¤wykuLkk fw÷16 sÚÚkk {kLkMkhkuðhLke Þkºkk yk ð»kuo fhþu, su MkÃxuBçkhLkkytík MkwÄe{kt MktÃkÒk Úkþu. rËÕneÚke644 rf.{e.Lkwt ytíkh Ähkðíkefi÷kMk {kLkMkhkuðhLke Þkºkk {kxuÞkºkk¤wykuLkk ík{k{ fuBÃkMk ¾kíkuÃkku÷eMk yLku ykRxeçkeÃkeLkksðkLkkuLke íkiLkkíkøke MkkÚkuMk÷k{íke yLku MktËuþkÔÞðnkhLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

fÒkz yr¼Lkuºkeðu~Þkð]r¥k{kt ÍzÃkkEçkUø÷kuh : çkUøk÷kuh{kt yufyr¼LkuºkeLke ðu~Þkð]r¥kLkkykhkuÃkMkh yxfkÞík fhðk{ktykðe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu, yk yr¼Lkuºkeçku fÒkz rVÕ{ku{kt yLku ºkýxur÷rðÍLk rMkrhÞÕMk{kt fk{ fhe[qfe Au yLku íkuLku økR fk÷uyxf{kt ÷uðk{kt ykðe níke.òufu, íkuLkwt Lkk{ ònuh fhðk{ktykÔÞwt LkÚke. çku xeðerMkrhÞÕMk{kt fk{ fhe [qfu÷eyuf {rn÷k Ë÷k÷ íkÚkk yLÞ çkuÃkwhw»kkuLku Ãký fMxze{kt ÷uðkÞknkuðkLkwt Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt. ykrºkÃkwxe yr¼LkuºkeLku ËunðuÃkkh {kxu{ËË fhðk yuf nkuxu÷ ¾kíkuÃknkU[e íÞkhu íkuLke yxfkÞíkfhðk{kt ykðe níke. yLÞ yufykhkuÃke íÞktÚke LkkMke Aqxâku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku22 ÃkiMkk MkwÄhe ºkýMkóknLke xku[u

y{ËkðkË, íkk.1MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt

LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLkurf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk{éÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe ð÷ýòuðk {éÞw níkwt. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíkufku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 1537.7zku÷h y™u [ktËe «rík ykitMk 37.98zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞkt níkkt.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.1,000Lkwt økkçkzwt Ãkzíkktyuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðY.56,500Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.200Lkku ¼kð ½xkzku LkkUÄkíkk MxkLzzoMkkuLkwt Y.22,650 y™u þwØ MkkuLkwtY.22,550Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y.21,745 yLku nku÷{kfo

ËkøkeLkk Y.22,200Lkk Míkhu hÌkktníkkt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.1,070Lkku fzkfku çkku÷kíkk[ktËe Y.57,465Lkk ÷uð÷u çktÄ hneníke. íku{s MkkuLkk{kt Y.175 ½xíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.22,380 y™u þwØMkkuLkwt Y.22,485yu hÌkwt níkwt. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.800Lkku¼kð ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.57,500ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.170 ½xíkkt þwØMkkuLkwt Y.22,700 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.22,580 ÚkÞwt níkwt. òufu, [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.500Lkku ¼kð MkwÄkhkuhnuíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.65,500 ÚkÞku níkku.

VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku22 ÃkiMkk MkwÄhe 44.85 Úkíkkt ºkýMkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 30 ÃkiMkk,Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 73 ÃkiMkk yLku ÞuLkMkk{u 12 ÃkiMkk ðÄíkkt y™w¢{u64.60, 73.62 y™u 55.15LkkMíkhu hÌkku níkku.

MkkuLkk{kt 200, [ktËe{kt` 1,000Lkwt økkçkzwt

ykuMxÙur÷ÞLk ®Mkøkh fkÞ÷er{Lkkuøku rçkúMkçkuLk{kt ÞkuòÞu÷e «uMkfkuLVhLMk{kt nkshe ykÃke níke.(yuyuVÃke)

y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h






y{ËkðkË{kt 4,000 nkE hkEÍ ¼ÞsLkf

økktÄeLkøkh, íkk.1

fuLÿ Mkhfkhu ÷kËu÷k fÃkkMk ÃkhrLkfkMkçktÄeLkk rðhkuÄ{kt yksu «Ëuþ¼ksÃkLkk ík{k{ MkktMkËkuyu yuf

rËðMkLkk «íkef Ähýkt ÞkußÞkt níkktyLku yk Ähýkt fkÞo¢{{kt yuðe

ònuhkík fhðk{kt ykðe níke fu,òu fuLÿ Mkhfkh xqtf Mk{Þ{ktfÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe WXkðe ÷RLkurLkfkMkLke ònuhkík Lknª fhu íkku¼ksÃk Mk{økú yktËku÷LkLku rsÕ÷k,íkk÷wfk yLku økk{zkt MkwÄe ÷R sþu.

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûkÃkh»kku¥k{ YÃkk÷k yLku «Ëuþ «{w¾ykh.Mke. V¤ËwLkk Lkuík]íð{kt «íkefÄhýktLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.yk «Mktøku MkktMkËku yLku {nk{tºkerðsÞ YÃkkýe íkÚkk ¼hík®MknÃkh{khu fuLÿ MkhfkhLkk rfMkkLkrðhkuÄe ð÷ý{kt çkË÷kð Lknªykðu íkku Mk{økú yktËku÷LkLkuøkk{zktyku MkwÄe ÷R sðkþu yLkusYh Ãkzâu MktMkË Mkk{u ÃkýyktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu, íkuðe[e{fe Wå[khe níke.

«Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëwyuyk «Mktøku WÃkÂMÚkík fkÞofhku yLku¾uzqíkkuLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

økwshkík Ëuþ™k fw÷ fÃkkMk WíÃkkËLkLkkºkeò ¼køkLkk fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk fhuAu. fuLÿ MkhfkhLke ykzkuzkRLkuÃkrhýk{u yk fÃkkMkLke rLkfkMk ÚkRþfíke LkÚke. økwshkíkLke «økrík ËuþLke«økríkLkku ykÄkh çkLku Au íkuðenfkhkí{f {kLkrMkõíkk fkUøkúuMkLkkfuLÿLkk þkMkfku fu¤ðu íkuðe yÃke÷

íku{ýu fhe níke.¼ksÃkLkk WÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{

YÃkk÷kyu fuLÿLke {Lk{kunLk®MknLkeMkhfkhLkk økwshkíkLkk rfMkkLk rðhkuÄeðkýe, ðíkoLk yLku ÔÞðnkhLku rðfkMkrðhkuÄe {kLkrMkfíkkLkwt Ãkrhýk{økýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fu, Ëuþ{ktÚkefÃkkMkLke rLkfkMk ÚkkÞ Au, íku{ktøkwshkíkLkku rnMMkku MkkiÚke {kuxku Au yLkuhkßÞLkk ¾uzqíkku, ðuÃkkheyku ÃkkMku nk÷÷øk¼øk 30 ÷k¾ økktMkze fÃkkMkÃkzâku hÌkku Au. rðï çkòh{kt fÃkkMkLkeMkkhe {ktøk Au íÞkhu økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLkuyLÞkÞ ÚkkÞ yuðku rLkýoÞ fuLÿ Mkhfkhu÷eÄku Au íku{kt íkífk¤ ÃkwLk: rð[khfhðku òuRyu.

33 xfkÚke ðÄw fkÃk{wfkíkkt økwshkíkLkkuyk¢kuþ

økktÄeLkøkh, íkk. 1

fuLÿ Mkhfkhu økwshkíkLku Vk¤ðkíkkfuhkuMkeLk, ¾ktzLkk ÃkwhðXk{kt 32 xfkÚkeðÄwLkku fkÃk {qfe ËeÄku Au. 2011-12Lke{krMkf Vk¤ðýeLkk fuLÿu ònuh fhu÷k

Äkuhýku{kt støke fkÃkLku fkhýu hkßÞLkkøkheçk, økheçk-{æÞ{ ðøkoLkk 84 ÷k¾ÃkrhðkhkuLku huþLkfkzoÚke {¤íkkt fuhkuMkeLkyLku ¾ktzLkk sÚÚkk{kt Ãký yux÷ku s fkÃk{qfðku Ãkzu yuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.

hkßÞLkk yÒk-Lkkøkrhf ÃkwhðXk {tºkeLkhku¥k{ Ãkxu÷ íkÚkk MkhfkhLkk «ðõíkkykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt fu, yuf íkhV

fk¤Ík¤ {kU½ðkheÚke økheçk sLkíkkÃkezkR hne Au íÞkhu fuhkuMkeLkLkk 2.46fhkuz r÷xhLkk ÃkwhðXk{kt hkíkkuhkík32.19 xfkLkku fkÃk {qfeLku fuLÿ MkhfkhuøkwshkíkLkk økheçk ÃkrhðkhkuLkk Ãkux ÃkhÃkkxw {khðkLkwt ÃkkÃk fÞwO Au. sqLk2011{kt økwshkíkLku {¤ðkÃkkºk 7.96fhkuz r÷xh fuhkuMkeLkLkku ÃkwhðXku ½xkzeLku{kºk 5.20 fhkuz r÷xh fuhkuMkeLkLkku

ÃkwhðXku Vk¤ÔÞku Au.fuLÿu yuf{kºk økwshkíkLku Vk¤ðkíkk

fuhkuMkeLkLkk ÃkwhðXk{kt MkkiÚke ðÄw32.19 xfkLkku ½xkzku fÞkuo Au. fkUøkúuMkþkrMkík hkßÞku hksMÚkkLk{kt 0.03xfk, nrhÞkýk 10.64 xfk,yktÄú«Ëuþ 13.11 xfk yLku fuh¤{kt14.84 xfk íku{s W¥kh «Ëuþ{kt0.08 xfkLkku ½xkzku fÞkuo Au. yk{

økwshkíkLku ½kuh yLÞkÞ fÞkuo Au.yk s heíku hkßÞ{kt fkzo ÄkhfkuLku

yÃkkíke «rík fkzo ËeX 500 økúk{ ¾ktzLkksÚÚkk{kt Ãký fkÃk {qõÞku Au, íku{ fneLkuÔÞkMku W{uÞwO fu, «rík {kMk 8855 {urxÙfxLk ¾ktzLkk sÚÚkk Mkk{u 5956 {urxÙfxLk ¾ktzLkku sÚÚkku ykÃkðk{kt ykðe hÌkkuAu íku{kt Ãký 32.73 xfkLkku ½xkzkufhkÞku Au.

fuhkuMkeLk, ¾ktzLkk sÚÚkk{kt fuLÿLkku fkÃk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 2 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

yøkkW 50 xfk fhðkrLkýoÞ ÷uðkÞku níkkuMkr{ríkLke ðuçkMkkRxÃkh nsw ÷kÞfkík 50xfk Au !

y{ËkðkË, íkk.1

yuykRMkexeRyu Äku. 12 ÃkAeLkkrzøkúe RsLkuhe- Vk{oMke yÇÞkMk¢{{kt«ðuþ {kxu ÷kÞfkík 50 xfk fhe níke.íkuLke MkkÚkkuMkkÚk Äku.10 ÃkAeLkkrzÃ÷ku{k RsLkuhe yÇÞkMk¢{{kt«ðuþ ÷kÞfkík Ãký 50 xfk fhe níke.òufu, yk rLkýoÞÚke {kuxk «{ký{ktçkuXfku ¾k÷e hnuþu íkuðku ¼Þ ÔÞõíkfhkíkk yuykRMkexeRyu rzÃ÷ku{kRsLkuhe fkuMko{kt «ðuþ ÷kÞfkík½xkzeLku 35 xfk fhðk rLkýoÞ ÷eÄkuAu. òufu, yksu {kuze Mkkts MkwÄerzÃ÷ku{k «ðuþ Mkr{ríkLke ðuçkMkkRx

Ãkh ‘50 xfkyu «ðuþ’ yu ÷kÞfkíkLkkÄkuhý{kt MkwÄkhku fhkÞku LkÚke, íkuÚkerðãkÚkeoyku-ðk÷eyku {kxu{wtÍðý¼he ÂMÚkrík MkòoR Au.

ykðíkefk÷u Äku.10Lkwt Ãkrhýk{ònuh ÚkÞk çkkË íkk. 3 sqLkÚkerzÃ÷ku{k RsLkuhe {kxu «ðuþ Vku{orðíkhý nkÚk Ähkþu. yuykRMkexeRyu[k÷w ð»koÚke Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkkrzøkúe RsLkuhe- Vk{oMke fkuMko{kt «ðuþ{kxu Äku.12 MkkÞLMk{kt rÚkÞhe{kt 50xfk ÷½wík{ «ðuþ ÷kÞfkík Lk¬e fheAu. su ytíkøkoík økwshkík{kt rzøkúeRsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ {kxu rÚkÞhe-«uÂõxf÷Lkk {¤eLku fw÷ 50 xfkLkwtÄkuhý Lk¬e fhkÞwt Au.yuykRMkexeRyu Äku. 10 ÃkAeLkkrzÃ÷ku{k{kt «ðuþ {kxu Ãký ÷kÞfkíkÄku. 10{kt 50 xfkLke fhe níke. òufu,yk rLkýoÞÚke rzÃ÷ku{k RsLkuhe{kt {kuxk«{ký{kt çkuXfku ¾k÷e Ãkzu íkuðe

þõÞíkk ÔÞõík ÚkR níke. fu{ fu Äku.10{kt Ÿ[e xfkðkhe Ähkðíkkt{kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku Äku. 11- 12MkkÞLMk fu fku{Mko{kt «ðuþ {u¤ðíkknkuÞ Au. rzÃ÷ku{k RsLkuhe{kt sðwtykuAwt ÃkMktË fhu Au. yk ytøku hsqykíkçkkË yuykRMkexeRyu rzÃ÷ku{kRsLkuhe {kxu «ðuþ ÷kÞfkík 50xfkÚke ½xkze 35 xfk fhe Au.

çkeS íkhV, Mkr{ríkLkeðuçkMkkRx{kt yk ytøku fkuR VuhVkhfhkÞku LkÚke. íkuÚke rðãkÚkeoyku-ðk÷eykunsw Äku. 10{kt 50 xfkLke ÷kÞfkík sMk{su Au. yk çkkçkíku Mk¥kkðkh MktÃkqýorðøkík MkkÚku MÃküíkk fhðe òuRyu, íku{rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu ÷køkýe ÔÞõíkfhe Au. hkßÞ{kt rzÃ÷ku{kLke 82fku÷uòu{kt 46 nòh çkuXfku Au. òufuðuçkMkkEx{kt yk ytøku fkuE s VuhVkhLk fhkíkkt rðãkÚkeoyku y™u ðk÷eyku{ktnsw Ãký yMk{tsMk «ðíkeo hne Au.

çku íkçk¬k{ktyku™÷kRLk Ãkheûkk

y{ËkðkË, íkk.1

hkßÞLke yu{çkeyu-yu{Mkeyufku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððk {kxuykuLk÷kRLk S-Mkux Ãkheûkk çkuíkçk¬k{kt ÷uðkþu. «Úk{ íkçk¬kLkeÃkheûkk íkk. 25Úke 28 sqLk yLku çkeòíkçk¬kLke íkk. 29 sqLkÚke 2 sw÷kRËhr{ÞkLk Ãkheûkk ÷uðkþu. yk {kxuLkk«ðuþ Vku{o yku™÷kRLk ¼hðk {kxurÃkLkLktçkhðk¤e çkwf÷uxLkwt rðíkhý íkk.9Úke 18 sqLk Ëhr{ÞkLk ÃktòçkLkuþLk÷ çkUfLke þk¾kyku ÃkhÚke fhkþu.rðãkÚkeoyku rLkÞík fhkÞu÷k 24 MkuLxhkuÃkhÚke fkuRÃký Mk{Þu çku ð¾ík ÃkheûkkykÃke þfþu y™u su Ãkheûkk{kt ðÄkhu{kfoTMk ykðþu íkuLke økýíkhe {urhxÞkËe{kt Úkþu. Ãkheûkk ÃkAe íkk. 8sw÷kRyu {uhex ÞkËe ònuh fhkþu.

økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe¾kíku yksu çkÃkkuhu yu{çkeyu-

yu{MkeyuLke S-Mkux ÷uðk {kxu yufçkuXf {¤e níke. íku{kt yk ð¾íku ÃkýykuLk÷kR™ S-Mkux ÷uðkLke ònuhkíkfhe Au. yu{çkeyu™e 12070 çkuXfkuy™u yu{MkeyuLke 5856 çkuXfku {kxuÃkheûkk ÷uðkþu. Vku{o Ãký ykuLk÷kRLk¼hkþu. yk {kxu rðãkÚkeoykuLku çkwf÷uxÃkeyuLkçkeLke þk¾kyku{ktÚke íkk. 9Úke18 sqLk Ëhr{ÞkLk yÃkkþu. çkwf÷ux{ktyÃkkÞu÷ku rÃkLkLktçkh SxeÞwLkeðuçkMkkRx Ãkh ÷kuøkRLk fhðkÚkeykuLk÷kRLk Vku{o ¼he þfkþu. Vku{orLkÞík nuÕÃk MkuLxh Ãkh ÃknkU[kzðkLkkhnuþu. Ëhuf rðãkÚkeo çku ð¾ík ÃkheûkkykÃke þfþu y™u su Ãkheûkk{kt ðÄkhu{kfToMk nkuÞ íku ÃkheûkkLkk {kfoTMk{urhx{kt økýíkhe{kt ÷uðkþu.

8 sw÷kRyu «Úk{ {uhex ÞkËeònuh fhkþu. sÞkhu íkk. 9Úke11sw÷kR Ëhr{ÞkLk [kuRMk Ve÷ªøkLkkuhkWLz Þkuòþu. rðãkÚkeoykuLku «Úk{ð¾ík «ðuþ íkk. 18 sw÷kRyuVk¤ðkþu.

yLÞkuLkk ËMíkkðusÚkeŸ[k ¼kðu rMk{fkzoðu[íkku yusLx Íççku

y{ËkðkË : yLÞ ÔÞÂõíkykuLkkËMíkkðusLkk ykÄkhu Ÿ[k ¼kðu rMk{fkzoðu[íkkt yusLxLku ð†kÃkwh Ãkku÷eMku ÍzÃkeÃkkzÞku níkku. íkuLke ËwfkLk{ktÚke Ãkku÷eMkuzwÂÃ÷fux ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ¾heËu÷kt 46rMk{fkzo Mkrník Þwðf-ÞwðíkeykuLkk 437Vkuxk fçksu fÞko níkk.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,©erLkðkMk yuÃkkxo{uLx ¾kíku hnuíkk rLkþktíkyrLk÷ Ãkt[k÷u Úkkuzk rËðMkku yøkkW yufftÃkLkeLkwt rMk{fkzo ÃkkuíkkLkk yMk÷ ÃkkMkÃkkuxoyLku VkuxkLkk ykÄkhu MkkBÞtf {urzrMkLk(yûkhËeÃk fkuBÃ÷ufMk, ÷kz MkkuMkkÞxe)Lkk{Lke ËwfkLk{ktÚke ¾heãwt níktw. ÚkkuzkrËðMkku çkkË rLkþktíkLku æÞkLku ykÔÞwt níkwt fu,Ãkkuíku ykÃku÷k ËMíkkðusLkk ykÄkhu yLÞ yufÔÞÂõíkLku Ãký rMk{fkzo ðu[ðk{kt ykÔÞwt Au.suÚke ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLku yk ytøkuLke òýfhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku {kuze Mkktsu MkkBÞtf{urzrMkLk WÃkh AkÃkku {kÞkuo níkku. íkuLkk{kr÷f yks÷ rË÷eÃk økktÄe (hnu.Ãkt[híLkyuÃkkxo{uLx, ð†kÃkwh)Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe íkuLke ËwfkLk{ktÚke Þwðf-ÞwðíkeykuLkk437 Vkuxk, zwÂÃ÷fux rMk{fkzo {kxuçkLkkðu÷k ËMíkkðuòu íku{s yk ËMíkkðuòuLkkykÄkhu ¾heËu÷kt 46 rMk{fkzo Ãkku÷eMkufçksu fÞko Au.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu, fkuE Ãkýøkúknf ÃkkuíkkLkk yMk÷ ËMíkkðuòu ÷ELkurMk{fkzo ÷uðk ykðu íÞkhu íkuLkk ËMíkkðuòuLkeÍuhkuûk fhkððkLkk çknkLku ËMk-ËMk fkuÃkefkZe ÷uðk{kt ykðíke níke. yk fkuÃkefkZÞk çkkË su økúknf ÃkkMku ËMíkkðuòu LknkuÞ yLku rMk{fkzo òuEíkwt nkuÞ íkku íkuLkkuVkuxku ÷økkðe, ËMíkkðus yLÞLkk ykÃkefkzoLke ®f{ík fhíkkt Ÿ[k ¼kðu íkuLku fkzoðu[ðk{kt ykðíkkt níkkt. ykíktfðkËe«ð]r¥kyku{kt ¾kMk fheLku Lkf÷eËMíkkðuòuLkk ykÄkhu rMk{fkzo ¾heËðk{ktykðíkk nkuðkÚke Ãkku÷eMk yk fuMkLkeŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk fhe hne Au.

økUøkLkk [kh Ãkife yufMkÇÞLku ðzkuËhkÃkku÷eMku y{ËkðkËÚkeÍzÃke ÃkkzÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.1y{ËkðkËLkk MkkuLkkLkk ðuÃkkheLkk

çku f{o[kheyku ÃkkMkuÚke Y86 ÷k¾LkeMkkuLkkLke ÷økzeykuLke ÷wtx{ktMktzkðkÞu÷k [kh Ãkife yufLku yksuy{ËkðkËÚke s ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.

y{ËkðkËLkk {kýuf[kuf{ktykh.Mke.MkeÕðh Lkk{Lke MkkuLkk[ktËeLke ËwfkLk ykðu÷e Au. su{ktLkkufhe fhíkk fÕÃkuþ ALkk¼kR Ãkxu÷yLku y{hík {økLk¼kR Ãkxu÷ økíkíkk.19{e yur«÷Lkk hkus MkkuLkkLke18 ÷økzeyku Äw÷eÞk ykÃkðk sðk{kxu çkMk{kt LkeféÞk níkk.çkMkðzkuËhkLkk Ãkkuh ÃkkMkuLke {Lkkðhnkux÷ ÃkkMku W¼e hne níke.íÞkhuçkMk{kt çku sýk «ðu~Þk níkk.íkuykuyuy{ËkðkË ¢kR{ çkúkL[Lkk

yrÄfkheykuLke yku¤¾ ykÃke íkÃkkMkfhðkLkw þY fÞwo níkw. fÕÃkuþ yLkuy{híku f{hçkktÄu÷k f{hÃkèk{kt þwAu? íkuðw ÃkwAíkk íkuykuyu MkkuLkkLke÷økzeyku nkuðkLkw sýkÔÞw níkw.íkuykuyu çkÒkuLku ðzkuËhk rsÕ÷kLkk ÃkkuhÃkkMkuLke {Lkkðh nkux÷ ÃkkMku çkMk{ktÚkeWíkkhe RÂLzfk{kt çkuMkkze {nu{ËkçkkË÷R økÞk níkk. sÞkt ËwfkLkLkk {kr÷fhksuþ Ãkxu÷ MkkÚku fÕÃkuþLkk {kuçkkR÷VkuLk ÃkhÚke ðkík fhe Ãkíkkðx fhðk{kxu Y25 ÷k¾Lke {ktøkýe fheníke.÷wtxkYykuyu fÕÃkuþLku íkkhk¼kRMkkÚkuðkík[eík ÚkR økR Au.íkuðwsýkðe Y86,00,000Lke rf{íkLkeMkkuLkkLke [kh ÷økzeykuLke ÷wtx [÷kðe¼køke AwxÞk níkk.

yk çkLkkðLke íkÃkkMk ÷kuf÷ ¢kR{çkúkL[Lku MkkuÃkðk{k ykðeníke.yu÷.Mke.çkeyu ÷wtxLkku ¼kuøkçkLkLkkh fÕÃkuþ y™u y{híkLku MkkÚku÷R çkLkkðLkw rhfLMxÙfþLk fhkÔÞwníkw.íku Mk{Þu su su ÷kufuþLk Ãkh

÷wtxkYykuyu {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ðkíkfhe níke.íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLkLkeykMkÃkkMkLkk {kuçkkR÷ Lktçkhku {u¤ðefku{Lk Lktçkh {u¤ÔÞku níkku. su {kxuÃkku÷eMku ËkuZ ÷k¾ sux÷k {kuçkkR÷LktçkhkuLke íkÃkkMk fhe níke.yk íkÃkkMkËhr{ÞkLk y{ËkðkËLkeMk¥kkÄkhLkøkh MkkuMkkÞxe¾kuzeÞkhLkøkh{kt hnuíkk r[hkøksÞtrík¼kR ÄwtÄwfeÞkLkk ¼kRLkkLkk{Lkw fkzo níkw.Ãkhtíkw VkuLk r[hkøkðkÃkhíkku níkku.Ãkku÷eMku yk {kuçkkR÷Lktçkh yLku Mfu[Lkk ykÄkhu íkuLku yksuÍzÃke ÃkkzÞku níkku.ÍzÃkkÞu÷k r[hkøkuíkuLke MkkÚku ÷wtxLkk çkLkkð{kt hksw¼kRAøkLk¼kR Xkfkuh (ykuZðy{ËkðkË)rLk÷uþ «rðý¼kR {k¤e(hksuLÿ Ãkkfo [kh hMíkk ÃkkMku ykuZðy{ËkðkË) yLku þkuu¼w¼kRMkku{¼kR Ãkxu÷ (hk{uïh Ãkkfo ykuZðy{ËkðkË)Lke nkuðkLke fçkw÷kík fheníke.MkkuLkkLke ÷økzeyku Ãký íkuLkeÃkkMku nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke.

÷kt[{kt ÃkfzkÞu÷kssLku ykuAe Mkò ÚkRnkuðkLke hkð

y{ËkðkË, íkk.1÷kt[ fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k ÃkkhzeLkk

ßÞw. {ursMxÙux VMxo õ÷kMkLku çku ð»koLkeMk¾ík fuË íkÚkk Y. 10 nòhLkk ËtzLkeMkò økúkBÞ fkuxoLkk yurzþLk÷ MkuþLMkss ðe.fu.ÔÞkMku Vh{kðe níke. ykMkò nsw ykuAe Au, íkuÚke ðÄw Mkò {kxuøkúkBÞ fkuxoLkk {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷rhrðÍLk yhS fhþu íku{ MkwºkkuyusýkÔÞwt Au. yk ytøkuLkku yr¼«kÞ{wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷Lku ykðíkefk÷u hsqfhkþu. rsÕ÷k fûkkLkk {ursMxÙuxLku çkuð»koLke Mk¾ík fuË ÚkÞkLkku økwshkíkLkkRríknkMk{kt yk «Úk{ çkLkkð Au.

Ãkkhze{kt «u{S yu[.økkurn÷suyu{yuVMke íkhefu Vhs çkòðíkkníkk. íku Mk{Þu íku{ýu 35 ÷k¾Lkkuçktøk÷ku {ktøkhku÷{kt ¾heãku níkku. suøkuhfkÞËuMkh r{÷fík nkuðkLke rðøkík

nkRfkuxoLkk rðrs÷LMkLke íkÃkkMk{kt¾wÕÞwt níkwt. Mkku{ðkhu ssLku çku ð»koLkeMk¾ík fuËLke Mkò fhðk{kt ykðe níke.yk {wÆu Mkhfkh íkhVu nksh hnu÷kn»koý S. {s{wËkh ykðíkefk÷uÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ hsq fhþu. ykWÃkhktík LÞkÞ íktºkLkk hûkfku s yk heíku¼úük[kh fhu íkku Mk{ks{kt LÞkÞ«ýk÷e Ãkh rðïkMk Lknª hnu íkuÚkeLÞkÞLkk rðþk¤ rník yLku Mk{ks{ktyuf Ëk¾÷ku çkuMkkzðkLkk nuíkwLku æÞkLkÃkh ÷R ykhkuÃkeLku ðÄw{kt ðÄw MkòLke{køkýe fhðk{kt ykðe Au.

yr¼«kÞ çkkË økúkBÞ fkuxoLkk {wÏÞMkhfkhe ðfe÷ îkhk ssLke MkòðÄkhkðkLkk {wÆu rhrðÍLk yhSfhkþu. yk WÃkhktík ssLkkt ÃkíLkeþku¼Lkk økkurn÷ íkÚkk «ËeÃk{fðkýkLku rLkËkuo»k Akuze {qfkÞk Au,íkuLke Mkk{u ðktÄku WXkðe çkÒkuykhkuÃkeykuLku Ãký Mk¾ík fuËLke MkòÚkðe òuRyu. íkuðe hsqykík fhðk{ktykðþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

þLkuïh sÞtíkeLke Wsðýe : çkwÄðkhu þLkuïh sÞtíkeLkehkßÞ¼h{kt ¼Âõík¼kðÃkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.yzk÷s-y{ËkðkËLkk þrLkËuð {trËh{kt Ãkqò-y[oLkk fhkE níke.

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh :: yk ytøku Ãkºkfkhkuyu ßÞkhu ÷k¼kÚkeoykuLkk yktfzk{køÞk íÞkhu Mkhfkhu yMÃkü yktfzk hsq fÞko níkk. «&™ ÃkwAkÞkufu hkßÞ{kt fkzo ÄkhfkuLke MktÏÞk fux÷e íÞkhu «Úk{ 84 ÷k¾Lkku ykt-fzku yÃkkÞku yLku ÃkAe 1.23 fhkuz íku{s íÞkh çkkË 1.11 fhkuzfkzo Äkhf nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku níkku. íku{kt ÃkwhðXk rð¼køku ¾kMkÍwtçkuþ fheLku 14 ÷k¾ ¼qríkÞk fkzo þkuÄe fkZeLku íku{s fhfMkhfheLku y{u yíÞkh MkwÄe 10 r÷xh fuhkuMkeLk yÃkkíkwt níkwt íku{kt 6 fuðÄw MkÇÞku Ähkðíkk ÃkrhðkhkuLku 12 r÷xh fuhkuMkeLkLkwt rðíkhý þYfÞwO níkwt. yu ð¾íku y{khe sYrhÞkík 9 fhkuz r÷xh {krMkf níke.íku{kt fuLÿ Mkhfkh 7.96 fhkuz r÷xh s sÚÚkku ykÃkíkwt níkwt. nðu2011-12Úke {krMkf 5.20 fhkuz r÷xh sÚÚkku fhíkkt økheçkkuLkufuhkuMkeLk ykuAwt {¤þu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku. Ãkhtíkw Ãkºkfkhkuyu òýðk{køÞwt fu, nk÷ su fkzo Äkhfku Au íku{kt fuhkuMkeLk fux÷k ÷kufku ¾heËuAu yLku fux÷wt fuhkuMkeLk Ãkzíkh hnu Au, íkuLkk fkuR yktfzk ÃkqhkÃkkzðk{kt ykÔÞk Lk níkk.

÷k¼kÚkeoLkk {k{÷u Mkhfkh yMÃkü

ssLke Mkò ðÄkhðkrhrðÍLk yhS fhkþu

Lkuøkuxeð {k‹føk nþuy{ËkðkË : SxeÞw îkhk÷uðkLkkhe S-Mkux Ãkheûkk{ktyu{çkeyu fu yu{Mkeyu yu{çku{ktÚke fkuR yufyÇÞkMk¢{Lke fu ÃkAe çktLkuyÇÞkMk¢{Lke Ãkheûkk ykÃkðk{ktøkíkk rðãkÚkeoyku {kxu fw÷100 økwýLke Ãkheûkk hnuþu. òufuyu{çkeyu fu yu{Mkeyu yu{çku{ktÚke fkuRÃký yufyÇÞkMk¢{Lke Ãkheûkk ykÃkðk{ktøkíkk rðãkÚkeo {kxu 100økwýLkk 100 ðifÂÕÃkf «&™kuhnuþu. çktLku yÇÞkMk¢{LkeMktÞwõík Ãkheûkk ykÃkðk {ktøkíkkrðãkÚkeoykuLku 120 «&™kuLkksðkçk ykÃkðkLkk hnuþu. òufuíkuLkk fw÷ økwý íkku 100 s hnuþu.Ãkheûkk{kt {kÞLkMk ÃkØrík Ãkýhnuþu. su «&™ ¾kuxku Ãkzþu íkuLkku0.25 økwý fÃkkþu.

y{ËkðkËLkk ðuÃkkheLke ÷k¾kuLke÷økzeykuLke ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷kÞku Íuhe hMkkÞýku nkuE

çkktø÷kËuþu Ãký ÃkkuíkkLkuíÞkt rþÃk çkúu®føkLkkuRLkfkh fÞkuo níkku

y{ËkðkË, íkk.1

çkktø÷kËuþ{kt rþÃk çkúu®føkLke{tsqheLkku MkËtíkh RLkfkh Úkíkkt ÍuhehMkkÞýku Ähkðíkwt «kuçkku fkuyk÷kLkk{Lkwt snks nðu ¼khíkLkk ËrhÞkrfLkkhk íkhV VtxkÞwt Au yLku «kóMk{k[khku {wsçk yk snksLkk{kr÷fLkku RhkËku y÷tøkLkk rþÃkçkúu®føk Þkzo{kt rzMk{uLx÷ fhkððkLkkuAu.

yuLkSyku rþÃkçkúu®føk Ã÷uxVku{oLkk{Lke MðiÂåAf MktMÚkkyu «rMkØfhu÷e ònuh [uíkðýe yLkwMkkh,ykìøkMx, 2006{kt ykEðhe fkuMxLkkrðMíkkh{kt ÃkÞkoðhý yLku {kLkðyrÄfkhkuLkwt rLkftËLk fkZLkkh «kuçkkufkuyk÷k Lkk{Lkk rþÃkLku økÕV òuþLkwtLkðwt Lkk{fhý fhkðe çkktø÷kËuþLkk

r[¥kkøkkUøk ¾kíku ykðu÷k rþÃk çkúu®føkÞkzo{kt çkúu®føk {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞwtníkwt. Ãkhtíkw, Mk{ÞMkh çkktø÷kËuþLkeMkhfkh Mk{ûk yk snks{kt ¼hu÷kyíÞtík ¾íkhLkkf yLku ÍuhehMkkÞýkuLke økt¼ehíkkLke òýfhðk{kt ykðíkk Mkhfkhu yk snks¼ktøkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk snks¼ktøkðk {kufÕÞwt íku Ãknu÷kt íkuLkuyktíkhhk»xÙeÞ ÄkhkÄkuhýku {wsçkõ÷eLk yÃk fhðk{kt ykÔÞwt Lk nkuðkÚke

íku{kt nsw Ãký fux÷ktÞ xLk yuMçkuMxkuMkÃkeMkeçke, Íuhe htøkku, {fuoÃkxLMk,nkEzÙkusLk suðk {kLkðSðLk {kxuÍuhe yLku òu¾{e hMkkÞýkuLke nksheAu. 1998{kt çkktÄðk{kt ykðu÷wt yLku31,255 xLk ðsLk Ähkðíkwt yksnks AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke MkíkíkrððkË{kt hÌkwt Au. snksLke yøkkWLke{kr÷f ftÃkLke xÙkVeøÞwhkyuykBMkxhzu{{kt Íuhe hMkkÞýkuÃkÄhkððkLkku rð[kh fÞkuo níkku. ÃkhtíkwíÞktLkk Mk¥kkðk¤kykuyu yk {kxu Ÿ[e

®f{ík ðMkq÷ðkLke {ktøk fhíkkt yk¾wtsnks ykr£fk {kuf÷e ËuðkÞwt.LkkErsheÞkyu RLkfkh fhíkkt AuðxuykEðhe fkuMxLkk Mk¥kkðk¤kykuMkn{ík ÚkÞk. ynªLkkt MkkiÚke {kuxktþnuh yçkeòLk{kt nßòhku xLk ÍuhehMkkÞý Xk÷ðe ËuðkÞwt Ãký ykLke¾íkhLkkf yMkhÚke 16Lkkt {]íÞw ÚkÞktníkkt yLku nßòhku {ktËk Ãkzâk.fnuðkÞ Au fu, ftÃkLkeyu yk {kxu 100r{r÷ÞLk ÃkkWLz [qfðe fkuxo çknkh{ktzðk¤e fhe níke.

y{ËkðkË : Íuhe hMkkÞýku Ähkðíkwt fkuEÃký snks økwshkíkLkkËrhÞkrfLkkhu ÷ktøkhu íku Ãkqðuo íkuLkk {kr÷fu fuLÿ MkhfkhLke {tsqhe yLku íkuÃkAe økwshkík {uhe xkE{ çkkuzoLke {tsqhe {u¤ððe Ãkzu íku{ økwshkík «Ëq»kýrLkÞtºký çkkuzoLkk [uh{uLk zkì. Þw.fu. r{†eyu sýkÔÞwt níkwt. yux÷wt s LknªSyu{çkeLke {tsqhe {éÞk ÃkAe SÃkeMkeçke ÃkkMkuÚke ÃkÞkoðhýeÞ {tsqhe ÃkýyrLkðkÞoÃkýu {u¤ðu ÃkAe s rþÃk çkúu®føkLkku Mkðk÷ ykðu Au. nsw MkwÄeykðe fkuE s {tsqheLke Ëh¾kMík SÃkeMkeçke ÃkkMku ÃknkU[e Lk nkuðkLkwt íku{ýuW{uÞwO níkwt. Mkk{kLÞÃkýu Íuhe hMkkÞýku ¼hu÷k fkuE snksLku økwshkík{ktMknu÷kEÚke «ðuþ {¤íkku LkÚke íku{ íku{ýu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt.

fuLÿ MkhfkhLke {tsqhe Ãknu÷kt ÷uðe Ãkzu

rððkËe snksLkku zku¤ku y÷tøk ¼ýe

Äku. 10 ÃkAeLkk rzÃ÷ku{k {kxu«ðuþ ÷kÞfkík 35 xfk fhkR

fÃkkMkLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ nxkðku

y{ËkðkË{kt ¼ksÃkLkk MkktMkËkuLkkt Ähýkt

yu{çkeyu-yu{Mkeyu{kt «ðuþ{kxu S-Mkux 25 sqLkÚke ÷uðkþu

snksLkku {kr÷f y÷tøkrþÃk çkúu®føk Þkzo{kt{kuf÷ðk {ktøku Au

rzÃkkurÍx ¼hðk Aíkkt¾uzqíkkuLku ðes òuzký{¤íkkt LkÚke : fkUøkúuMk

y{ËkðkË : ¼ksÃku ¾uzqíkkuLkkt rníkLkeðkík fhíkk íkuLke «ríkr¢Þk{kt «ËuþfkUøkúuMk «{w¾ ysowLk {kuZðkrzÞkyuyLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko 1996ÚkehkßÞLkk ¾uzqíkkuyu ðes òuzký {kxurzÃkkurÍx ¼he Au. yk{ Aíkkt íkuLku ðesòuzký Lk {¤íkk íkuyku ð÷¾kt {khehÌkkt Au. hkßÞLkk fw÷ Ãkkt[ ÷k¾sux÷k ¾uzqíkku ykðe heíku nuhkLk ÚkEhÌkk Au. yLÞ hkßÞkuLku ðÄkhkLkeðes¤e ðu[ðkLkku Ëkðku fhLkkh {kuËeMkhfkh ¾uzqíkkuLku ðes òuzký ykÃkíkeLkÚke. ¾uzqíkkuLkkt rníkLke ðkík fhLkkh¼ksÃkLke Lkerík yLku {kLkrMkfíkk ¾uzqíkrðhkuÄe hne Au. yuf íkhV økwshkík{kt¾uzqíkkuLke ®f{íke s{eLk MkMíkk ËhuMkhfkh MktÃkkËLk fhu Au yLku yk s{eLkWãkuøkÃkríkykuLku {VíkLkk ¼kðu yÃkkÞAu. yuf íkhV zkfo ÍkuLkLkk rðMíkkhku{kt¾uzqíkkuLku ðes òuzký ykÃkðk{ktykðíkkt LkÚke yLku çkeS çkkswWãkuøkøk]nkuLku zkfo ÍkuLk{kt ðes òuzkýyÃkkÞ Au.

y{ËkðkË{kt ykŠÚkføkwLkk¾kuhe Ãkh ðkì[ hk¾ðkLkðe ÃkkuMx Q¼e fhkþuLkðe ÃkkuMx ytíkøkoíkzeSykRxe MkeçkezexeLkk{uBçkh RLðuÂMxøkuþLkLkuMkeÄku rhÃkkuxo fhþu

y{ËkðkË, íkk. 1

RLf{xuõMk{kt fh[kuhkuLku Ãkfzðk {kxuíkÃkkMk fheLku ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kxu su heíku zkÞhuõxh RLðuÂMxøkuþLk yLkuzkÞhuõxh sLkh÷ RLðuÂMxøkuþLkLke ÃkkuMx Auíku heíku yuf Lkðe ÃkkuMxLku Mkeçkezexe yLkuhuðLÞq rð¼køku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au.nðuÚke fh[kuhe WÃkhktík ykŠÚkf økwLkk¾kuheyk[hLkkhk ÷kufku Ãkh Lksh hk¾ðk {kxuRLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu Lkðe ÔÞðMÚkk Q¼efhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

Lkðe ÃkkuMx zkÞhuõxh sLkh÷ ykuVRLf{xuõMk (r¢r{Lk÷ RLðurMxøkuþLk)íkhefu yku¤¾kþu. yk nkuÆk ÃkhLkk Wå[yrÄfkhe íku{Lke xe{ MkkÚku ¢kuMk çkkuzoh{ktÚkíkk ykŠÚkf ÔÞðnkhku, økwLkuøkkhku îkhkÚkíkkt ykŠÚkf ÔÞðnkhku, ¾kuxe heíku f{kýefhíkk ÷kufkuLke «ð]r¥k Ãkh Lksh hk¾þu.íku{Lke {krníke yufºk fheLku zkÞhuõx xuõMk÷ku «{kýu fkÞoðkne fhþu. RLf{xuõMk{ktr¢r{Lk÷ «ð]r¥k MktË¼oLkk fkÞËk nuX¤íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne fhðkLke Mk¥kkÄhkðþu. Ëuþ{kt y{ËkðkË WÃkhktíkrËÕne, sÞÃkwh, [tËeøkZ, {wtçkR,[uLLkkR, ÷¾Lkki, fku÷fkíkk{ktfr{þLkh fûkkLkk yrÄfkheykuLkerLk{ýqf fhðk{kt ykðþu.

Lkðe ÃkkuMx ytíkøkoík zeSykRxe(r¢r{Lk÷ RLðuÂMxøkuþLk) MkeçkezexeLkk{uBçkh RLðuÂMxøkuþLkLku MkeÄku rhÃkkuxofhþu. íku{Lkk nkÚk Lke[u yurzþLk÷zkÞhuõxh ykuV RLf{xuõMk yLku zuÃÞwxezkÞhuõxh ykuV RLf{xuõMk WÃkhktík çkeòykurVMkhkuLkku MxkV ykÃkðk{kt ykðþu.yk MxkV MÃkurþÞ÷ yusLx íkhefuyku¤¾kþu.

y{ËkðkË, íkk.1y{ËkðkË rhrsÞLk{kt fw÷ 29

MÚk¤u hkßÞLkk ðkrýÂßÞf ðuhkrð¼køk (ðux)Lkk yLVku{uoLx rð¼køkuËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.y{ËkðkË{kt ykÞLko yLku Mxe÷Lkkze÷MkoLku íÞkt ðux rð¼køku økR {kuzeMkktsÚke ËhkuzkLke fkÞoðkne þY fheAu. 27 ze÷MkoLku íÞkt nkÚk ÄhkÞu÷eíkÃkkMk{kt ðÄw çku rMkMxh fLMkLkoftÃkLkeykuLkkt Lkk{ ¾q÷íkkt fw÷ 29MÚk¤ku íkÃkkMk{kt ykðhe ÷uðk{ktykÔÞkt Au.

ðux rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu 27 MÚk¤{ktÚke 11 ykuÃkLkðuhnkWrMkÍ yLku 16 r{ÕMk íkÚkknku÷Mku÷ ðuÃkkheyku Au. ykuÃkLk

ðuhnkWrMkÍLku '¾kzk` fnu Au. yk¾kzk{kt Mxe÷ þexTMkLkku {k÷ Ãkzâkuhnu Au. fý¼k yLku ykuZðLkeykswçkksw{kt ykðu÷k ykðuhnkWMkeÍLke íkÃkkMk{kt Wå[yrÄfkheykuyu òík íkÃkkMk Ãký fhenkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk ðuhnkWMkeÍ{kt {kuxe ftÃkLkeykuLkku {k÷Ãký Mxkuh ÚkÞu÷ku Au. òufu yk {k÷Lkezâwxe ðøkuhu çkhkçkh ¼hkÞwt Au fu Lknªíku [fkMkðkLkwt çkkfe Au.

Mxe÷ þexTMk yLku ykÞLko Ãkh Ãkkt[xfk ðux ÷køku Au. yíÞkh MkwÄe ykfku{kurzxeLku ðux rð¼køku Ëhkuzk{ktykðhe Lk níke Ãkhtíkw yk ð¾íku íku{ktfhðuhkLke òuøkðkRykuLkw t çkhkçkhÃkk÷Lk ÚkkÞ Au, íku [fkMkðkLkk nuíkwÚke

rðøkíku íkÃkkMk fhkþu. ykÞLkoyLku Mxe÷Lkk ze÷MkoLku íÞktíkçk¬kðkh íkÃkkMk nkÚk Ähkþuyux÷wt s Lknª yuf ÞwrLkx{ktíkÃkkMk ÚkR nkuÞ íÞkt çkeSð¾ík Ãký íkÃkkMk ÚkR þfu Au.yk ð¾íku ðux yrÄfkheykuyuçkkík{eLkk ykÄkhu Ëhkuzk LkÚkeÃkkzâk Ãkhtíkw fkuBÃk÷kÞLMk [uffhðk yk yk fkÞoðkne nkÚkÄhe Au. yk Ëhkuzk{kt fuMk«{kýu fh[kuheLke [fkMkýefhkþu.

THURSDAY, 2 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

ykÞLko-Mxe÷Lkk ðuÃkkheykuLkuíÞkt 29 MÚk¤u ðuxLkk Ëhkuzk

RLf{xuõMk{kt zeSykRxe r¢r{Lk÷RLðuÂMxøkuþLkLke Lkðe ÃkkuMx ykðþu

y{ËkðkË : Äku. 12MkkÞLMk ÃkAeLkk rzøkúeR s L k u h e - V k { o M k eyÇÞkMk¢{{kt «ðuþ{u¤ððk surðãkÚkeoyu Vku{o ¼ÞwoAu Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku¼q÷Úke fkuR«{kýÃkºk òuzðkLkwthne økÞwt nkuÞ íkku íkuðkrðã kÚkeoykuyu íkk.4 sqLk MkwÄe{kt ¾qxíkkËMíkkðuòu LkSfLkknuÕÃk MkuLxh ÃkhÃ k n k U [ k z ð k L k khnuþu.nuÕÃk MkuLxh ÃkhyMk÷ «{kýÃkºk Ãký÷R sðkLkk hnuþu.

RsLkuheLkk¾qxíkkt MkŠx

4Úke MkwÄe s{kfhkððk íkkfeË

MkhfkhLke {æÞMÚkíkk ðå[uyksu ze÷hku- ykuR÷ftÃkLkeyku ðå[u çkuXf

y{ËkðkË, íkk.1MkeyuLkSLkk ðu[ký Ãkh fr{þLk ðÄkhðkLke

{køkýe MkkÚku y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼hLkkMkeyuLkS ÃktÃkku çktÄ hnuíkk fkh yLku rhûkk[k÷fkuLku¼khu nk÷kfeLkku ¼kuøk çkLkðwt ÃkzÞwt níkwt. nzíkk¤Lkufkhýu ðknLkkuÚke Ä{Ä{íkk MkeyuLkS ÃktÃkku Mkq{Mkk{¼kMkíkk níkk. òufu SyuMkÃkeMkeLkk MkeyuLkS ÃktÃkku[k÷w hÌkk níkk. fr{þ™Lku {wÆu hkßÞ MkhfkhLke{æÞMÚkíkk ðå[u ykðíkefk÷u íkk.2Syu økktÄeLkøkh¾kíku ÃkuxÙkur÷Þ{ ze÷hku yLku ykuR÷ ftÃkLkeyku™kyrÄfkheyku ðå[u çkuXf Þkuòþu.

MkeyuLkSLkk ðu[ký Ãkh ÃkuxÙkur÷Þ{ ze÷hkuyuAuÕ÷kt çku ð»koÚke fr{þLk ðÄkhðk {køkýe fheníke Ãký ykuR÷ ftÃkLkeykuyu fkuRÃký fkhýËþkoÔÞk rðLkk 7 xfk fr{þ™ ykuAwt fhe ËeÄwt níkwt.nzíkk¤ nkuðk AíkktÞu MkðkhÚke s fkh y™urhûkkykuLkku MkeyuLkS ÃktÃkku Ãkh ÄMkkhku hÌkku níkkusÞkt ðknLk[k÷fkuLku nzíkk¤Lke òý ÚkR níke.fux÷kf ÃktÃkku Ãkh íkku MkeyuLkS {kxuðknLk[k÷fkuyu hfÍf Ãký fhe níke. MkkiÚke ðÄwMkeyuLkS ykÄkrhík fkh[k÷fkuLke nk÷ík ËÞLkeÞ

çkLke níke. {kuxk¼køkLkk MkeyuLkS ÃktÃkku çktÄhnuíkkt nkheÚkkfeLku fkh[k÷fkuyu ÃkuxÙku÷ ÃkwhkðeLkuuvfk{ [÷kððw ÃkzÞwt níkw t. çkeS íkhVrhûkk[k÷fkuyu yuf rËðMk yøkkW s MkeyuLkS{u¤ðe ÷eÄku níkku Ãký fux÷kÞ rhûkk[k÷fkuLkuMkeyuLkS Ãkqýo ÚkR síkkt hò hk¾ðkLkku ðkhkuykÔÞku níkku. yk{, rhûkk[k÷fku {kxu çkwÄðkhLkkurËðMk LkwfMkk™fkhf Mkkrçkík ÚkÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nzíkk¤Lkk yu÷kLkLku Ãkøk÷uy{ËkðkË{kt 57 Mkeyu™S ÃktÃk Mkrník økw-shkík{kt fw÷ 200 MkeyuLkS ÃktÃkku çktÄ hÌkkníkk. Ãkrhýk{u 8-10 ÷k¾ rf÷ku MkeyuLkSLkwtðu[ký ÚkR þõÞwt Lk níkwt. SyuMkÃkeMkeyu íkuLkkMkeyuLkS ÃktÃkku ÃkhÚke 24 f÷kf MkeyuLkS {¤ehnu íkuðe ÔÞðMÚkk fhe níke. yk{, nzíkk¤Lkufkhýu ðknLkÔÞðnkh Ãkh yktrþf yMkh òuðk{¤e níke.

fr{þLkLku ÷R™u ykuR÷ ftÃkLkeyku yLkuÃkuxÙkur÷ÞLk ze÷hku Mkk{Mkk{u çkktÞku [zkðe AuíÞkhu hkßÞ Mkhfkhu yk «&™Lkku Wfu÷ ÷kððkLke¾kíkhe ykÃke çkuXf çkku÷kðe Au. su{kt fkuR n÷Lkef¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. òufu ze÷hkuyu yk«&™Lkku Wfu÷ Lknª ykðu íkku sqLk 16-17{eyuÃký hkßÞ¼hLkk MkeyuLkS ÃktÃkku çktÄ hk¾ðkLk¬e fÞwO Au.

nzíkk¤Lku Ãkøk÷u CNG ÃktÃMkçktÄ: ðknLk[k÷fkuLku nk÷kfe

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.1ÃkÕ÷e {kxu Mkw«rMkØ yuðk

YÃkk÷Lkk ðhËkrÞLke {kíkkSLkk{trËhLke ËkLkÃkuxe WXkðe íkMfhkuíku{ktÚke 30.000 YrÃkÞkLke[kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk YÃkk÷økk{u ykðu÷wt ðhËkrÞLke{kíkkSLkwt {trËh ynªÞk ÚkíkeÃkÕ÷eLkk ÷eÄu rðï¼h{kt ÏÞkríkÃkkBÞwt Au. yk {trËhLkeÃkkA¤Lke Ëeðk÷ fqËeLku økík{Ähkíku íkMfhku ytËh ½qMÞkníkk. ¾kurzÞkh {kíkkSLkk{trËhLke ò¤eLkwt íkk¤wt íkkuzeLkuíku{kt «ðuþ fÞko ÃkAe ËkLkÃkuxeÃkh íku{Lke Lksh Ãkze níke.

yk ËkLkÃkuxe ÷ku¾tzLkeMkktf¤Úke hur÷tøkLke MkkÚku çkktÄu÷enkuðkÚke íkMfhkuyu Mkktf¤ íkkuzeLkk¾e níke yLku ÃkAe ËkLkÃkuxeíÞktÚke çknkh WXkðe økÞk níkk.

{trËhLke ÃkkA¤Lkk ¼køk{ktykðu÷k [çkqíkhkLke ÃkkMku yk÷ku¾tzLke ËkLkÃkuxe ÷E sELku íÞktçkuMkeLku íku íkkuze níke. ËkLkÃkuxe{kthnu÷e Mk½¤e hf{ ÷ELkuytÄkhk{kt s íkuyku LkkMke Aqxâkníkk.økík hkºkeLkk 2 Úke MkðkhLkk4-30 ðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k{ktçkLku÷e yk ½xLkk ytøkuðhËkrÞLke {kíkkS {trËhLkkxÙMxe yh®ðË¼kE Ë÷Ãkíkhk{rºkðuËeyu ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.Mkçk ELMÃkufxh ðe.S. hkXkuzuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

YÃkk÷Lkk ðhËkrÞLke {kíkkSLkk{trËhLke ËkLkÃkuxe WXkðíkkt íkMfhku

hUs- 5Lkk yrÄfkheykuLke xe{îkhk Mkktsu fkÞoðkne fhkR

ðzkuËhk,íkk.1

þnuh LkSf ykðu÷ ðk½kurzÞk ¾kíkuLkezku.{LkMkw¾ þkn Mkt[kr÷ík {urzf÷ y™u zuLx÷fku÷us Ãkh yksu MkktsÚke ykðfðuhkLkk hUs -5LkkyrÄfkheyku îkhk MkðuoLke fk{økehe þY fhkRAu.fk¤k LkkýktLku þkuÄe fkZðkLkk yk yr¼ÞkLkLkkÃkøk÷u MkðuoLke fk{økehe þY Úkíkkt s MkuÕVVkELkkLMkLke fku÷uòuLkw t Mkt[k÷Lk fhLkkhkyku,þiûkrýf yLku íkçkeçke ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷kyku{kt øk¼hkxLke ÷køkýe sL{eAu.fhkuzku YrÃkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt yk Mkðuo{kt ÍzÃkkþuíku{ skýðk {¤u Au.

ykðfðuhkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Wå[Mk¥kkÄeþkuyu hUs- 5Lkk yrÄfkheykuLku íkkífkr÷fMkðuoLke fk{økehe{kt òuzkðk {kxu ykËuþ ykÃÞkuníkku. suLkk Ãkøk÷u {kuze Mkktsu ykðfðuhkLkkyrÄfkheykuLke xe{ ðk½kurzÞk ¾kíkuLkk {urzf÷ y™uzuLx÷ fuBÃkMk{kt ÃknkU[e økR níke.

y{u [[koÞ Au fu, íkksuíkh{kt s hkßÞ{kt Äkuhý12 MkkÞLMkLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk Au íÞkhuzku.{LkMkw¾ þkn Mkt[kr÷ík Mkw{LkËeÃk rðãkÃkeX Mkt÷øLk{urzf÷ y™u zuLx÷ fku÷us{kt {uLkus{uLx õðkuxkLkkyuzr{þLk {kxu fnuðkíkk zkuLkuþLkLkk Lkk{u støke hf{yufºk fhðk{kt ykðe hne nkuðkLke {krníke ykðfðuhkrð¼køkLku {¤e níke. {urzf÷Lke yuf çkuXf {kxu

{uLkus{uLx õðkuxk{kt Y.50 ÷k¾ WÃkhktík [qfððkÚkeyuzr{þLk {¤íkwt nkuðkLkwt y™u zuLx÷Lke yuf çkuXf Ãkh{uLkus{uLx õðkuxk{kt Y.30 ÷k¾Lke [wfðýe fhðkÚkeyuzr{þLk {¤íkwt nkuðkLke fnuðkÞ Au. ßÞkhu fu ÃkeS÷uð÷{kt yuzr{þLk {kxu yuf fhkuzLkwt [qfðýwt ÚkíkwtwnkuðkLkwtw Ãký íkçkeçkku{kt [[ko Au.

yksu Mkktsu ykðfðuhk rð¼køkLkkyrÄfkheykuLke xe{ îkhk {urzf÷ y™u zuLx÷ fku÷usíkÚkk fuBÃkMk{kt ykðu÷e nkuÂMÃkx÷{kt Ãký MkðuoLkefk{økehe fhðk{kt ykðe Au.yk Mkðuo {kuze hkík MkwÄe[k÷ðkLke Mkt¼kðLkk nkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

yu{ Ãký [[koÞ Au fu, {urzf÷ fku÷us y™u zuLx÷fku÷us íkÚkk nkuÂMÃkx÷ku{kt Vhs çkòðíkk «kuVuMkhkuy™u íkçkeçkkuLku Ãkøkkh ykuAku [qfððk{kt ykðu Au ÃkýrnMkkçkkuLkk [kuÃkzk Ãkh ðÄw Ãkøkkh [qfððk{kt ykðíkkunkuðkLkwtw Ëþkoððk{kt ykðu Au.

¼qíkfk¤{kt [kh Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k Ãký yk fku÷usÃkh ykðfðuhk rð¼køk îkhk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞkníkk.su{kt Ãký støke hf{Lke fh[kuhe ÍzÃkkR níke.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu Mkk{kLÞ heíku ykðfðuhkrð¼køk{kt {u- sqLk {rnLkku çkË÷e yLku çkZíkeLkkunkuÞ Au.suLkk Ãkøk÷u Ëh ð»kuo sw÷kR {kMkÚke sykðfðuhk Mkðuo yLku ËhkuzkLke fk{økehe [k÷w ÚkíkenkuÞ Au.fk¤k Lkkýkt Mkk{uLkwt yk yr¼ÞkLk yk ð¾íkuyuf {rnLkku ðnu÷wt þY fhkÞwt Au.[k÷w ð»kuo Mkeçkezexeîkhk {k[o -yur«÷ {rnLkk{kt s çkË÷e yLkuçkZíkeLkk ykËuþ çknkh Ãkkze Ëuðk{kt ykðíkk ykþõÞ çkLÞwt Au.

ðk½kurzÞkLke {urzf÷ yLkuzuLx÷ fku÷us{kt ITLkku Mkðuo

CMYK

CMYK


økkUz÷{kt ¼u¤Mku¤ðk¤wt 8Ãk00r÷xh ®Mkøkíku÷ MÚkrøkík fhkÞwt

[f[khe ÷kux fki¼ktz{kt ¼ksÃk{nk{tºke Mkrník [kh Mkk{u økwLkku

Y. 1h ÷k¾Lkk÷kuxLkk ðneðx{ktøkuhheríkøkýuþ ELz.Lkwt÷kEMkLMk hË

y{hu÷e, çkøkMkhk, íkk.1

çkøkMkhkLkk nk{kÃkwhLkk Y.1h÷k¾Lkk VkuxeoVkEz ÷kuxfki¼ktzLke økktÄeLkøkhÚke íkÃkkMkykðíkk ytíku økýuþ ELzMxÙeÍLkkçku ¼køkeËkh íku{s çkøkMkhkíkk÷wfk ¼ksÃkLkk {nk{tºke yLkuíkuLkk ¼kE rðÁØ çkøkMkhk{k{÷íkËkh ÔÞkMku Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe Au.økuhheríkLkk Ãkøk÷u ÃkwhðXkrð¼køku økýuþ ELzMxÙeÍLkw t÷kEMkLMk hË fhe LkkÏÞwtw Au.

rðøkík yLkwMkkh çkøkMkhkLkknk{kÃkwh økk{uÚke ÃkfzkÞu÷ Y.1h÷k¾Lkk VkuxeoVkEz ÷kux«fhý{kt çkøkMkhk íkk÷wfk¼ksÃkLkk {nk{tºke Ë÷Mkw¾ðÕ÷¼¼kE ÚkkðkýeLkw t Lkk{

¾qÕÞwtw Au. økktÄeLkøkhÚke ÃkwhðXk

¾kíkkLkk zuÃÞwxe zkÞhufxhykrnhLke xe{u MÚkkrLkf xe{kuMkkÚku økýuþ ELzMxÙeÍ{kt íkÃkkMkfÞko çkkË yksu çkøkMkhk{k{÷íkËkh yuLk.Ãke.ÔÞkMkyu¼ksÃkLkk íkk÷wfk {nk{tºkeË÷Mkw¾ ðÕ÷¼¼kE ÚkkðkýeyLku suLkk økkuzkWLk{ktÚke sÚÚkku{¤e ykðu÷ íku ÄeY¼kEðÕ÷¼¼kE Úkkðkýe íku{søkýuþ ELzMxÙeÍLkk ¼køkeËkh{nuþ ¼Lkw¼kE Úkkðkýe (sqLkkðk½rýÞk) íku{s h{uþAøkLk¼kE {nuíkk(Mkwhík) rðÁØykð~Þf [esðMíkw yrÄrLkÞ{f÷{ 19ÃkÃkLke f÷{ 3-7yLkÔÞu økwLkkuu Ëk¾÷ fÞkuo Au.

VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýuWÃkhkufík [khuÞ þÏMkkuyu MkhfkheytíÞkuËÞ ÞkusLkk íkÚkkçke.Ãke.yu÷. ÞkusLkk ytíkøkoíkVk¤ðu÷ VkuxeoVkEz ÷kuxLke÷kEMkLMkðk¤e søÞkyu sÚÚkkuhk¾ðkLkk çkË÷u yLÞ søÞkyu

MÚk¤ktíkh fhe rçkLk yrÄf]ík heíkuY.1h,h9,380Lkk ÷kuxLke økuh-herík yk[ÞkLkw t w sýkÔÞwt w Au.çke.Ãke.yu÷. yLku ytíÞkuËÞÞkusLkkLkku VkuxeoVkEz ÷kuxLkkusÚÚkku ÷k¼kÚkeoykuLku ÃknkU[kzðkLkuçkË÷u økuhherík yk[hðkLkkuykhkuÃk [khuÞ Mkk{u {qfkÞku Au.rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe Ãkrh{÷Ãktzâkyu sýkÔÞwtw fu, økuhheríkLkkÃkøk÷u økýuþ ELzMxÙeÍLkw t÷kEMkLMk hË fhðk{kt ykÔÞwtw Au.hkßÞLkk yLLk yLku ÃkwhðXkrð¼køk îkhk 3 {rnLkk Ãknu÷k sVkuxeoVkEz ÷kux çkLkkððkLkkufkuLxÙkfx økýuþ ELzMxÙeÍ Lkk{LkeÃkuZeLku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.nk{kÃkwh{kt ÃkfzkÞu÷k ÷kuxLkksÚÚkkLke Úku÷eyku WÃkh økýuþELzMxÙeÍLkku {kfkuo nkuÞ suLku ÷eÄuyk ÃkuZeLkwt ÷kEMkLMk hË fhðk{ktykÔÞwt Au.

yk sÚÚkku su økkuzkWLk{ktÚkeÃkfzkÞku íku økkuzkWLkLkk {kr÷fLkkLkk{u yk sÚÚkku MkeÍ fhðk{ktykÔÞku Au.

økwtË÷kðLke zu{kuMkkftÃkLkeLkk økkuzkWLk{kt

«[tz ykøkð÷Mkkz, íkk.1

ð÷Mkkz LkSfLkk økwtË÷kðS.ykR.ze.Mke. ÂMÚkík ftÃkLkeLkkøkkuzkWLk{kt MkkurzÞ{ nkRzÙku MkÕVkRzfur{f÷ Ãkkðzh ¼hu÷k Ã÷kÂMxfLkkstçkku Úku÷k{kt økík {kuze hkºku ykøkVktxe Lkef¤íkk, Ãk¤ðkh{kt yk¾wtøkkuzkWLk ykøkLke [Ãkux{kt ykðe økÞwtníkwt. ykøkLku fkhýu ¾íkhLkkf MkÕVhzkÞkuõMkkRz økuMkLkk økkuxuøkkuxkðkíkkðhý{kt Vu÷kR síkkt ftÃkLkeLkkfk{Ëkhku{kt ¼khu LkkMk¼køk {[e økRníke. hnuýkf rðMíkkh{kt «Mkhe økÞu÷køkuMkLku fkhýu ÷kufkuLku ïkåAkuïkMk{ktíkf÷eV Q¼e ÚkðkLke MkkÚku ¾ktMke-WÄhMk [k÷w ÚkR síkk fuðkzk økk{Lkk500 Úke 700 økúk{sLkku hMíkk ÃkhËkuze ykÔÞk níkk. ykøkLku Mkkíkf÷kfLke snu{ík çkkË fkçkq{kt ÷uðkEníke.ftÃkLke îkhk WíÃkkrËík MkkurzÞ{nkRzÙku MkÕVkRz Lkk{Lkk fur{f÷ÃkkðzhLkku ÷øk¼øk 150 xLk sÚÚkkuÃ÷kÂMxfLkk stçkku Úku÷k{kt ¼heLkuftÃkLkeLkk økkuzkW™{kt Mktøkún fheh¾kÞku níkku. økík hkºku 9-30ðkøÞkLkk Mkw{khu fur{f÷ ÃkkðzhLkkÚku÷k{kt yufkyuf ykøk ÷køke níke

økkUz÷ : økkUz÷Lkk WãkuøkLkøkh{kt Ä{Ä{íke ykðfkh ykuE÷ r{÷{ktyksu økktÄeLkøkhLke Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLke xwfzeyu y[kLkf AkÃkku{khe [u®føk fhíkk 1Ãk rf÷kuLkk yuf zççkk{kt ºký rf÷ku ®Mkøkíku÷{kt1h rf÷ku MkkuÞkçkeLk íku÷ MkrníkLkk MkkEz íku÷Lke ¼u¤Mku¤ nkuE íkuðwtÃk.7Ãk ÷k¾Lkwt fw÷ 8Ãk00 r÷xh ¾kãíku÷ Ërûký økwshkík hðkLkkÚkkÞ yu Ãknu÷k ¼u¤Mkur¤Þk r{÷hku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au. yk íku÷LkkLk{qLkk ÷uðk{kt ykÔÞk Au. r{÷ {kr÷f rËLkuþ¼kE fkfrzÞk Mkk{u¾kã [es ¼u¤Mku¤ «ríkçktÄf Äkhk nuX¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ËerÃkfk ÃkËwfkuý íkkhe¾ yLku rËðMku ÷¾u÷kt

zÙe{fkzo {¤e ykÔÞkt níkkt. {kuxk¼køkLkk MkÃkLkk{kt íkkhe¾ yLku{rnLkku 5 MkÃxuBçkh Ëþkoððk{ktykÔÞku Au. yk rËðMk yLku {rnLkkuíkuLkk {kxu ÷fe Mkkrçkík Úkíkkt nkuÞyÚkðk íkku MÃkurþÞ÷ nkuR þfu íkuðwtyLkw{kLk Ãkku÷eMk Mkuðe hne Au.

íkuLke ykurVMk{ktÚke ÄtÄkLku ÷økíkkrðrðÄ VkuBMko, ÃkuBV÷ux, y÷øky÷øk çkUfLkk fkuhk yLku Mkneðk¤k[uf, MxuBÃk íku{s y÷øk y÷øk hMkeËçkwf, ðkMkýkLkk ½h{ktÚke yuf÷uÃkxkuÃk, 65 ÷k¾Lke çkeyu{zç÷Þwfkh íkÚkk 25 ÷k¾Lke nkuLzk yufkuzofkh fçksu fhe níke. çktLku fkh y¼ÞuÃkkuíkkLkk Lkk{u ¾heËe níke, su ÃkifenkuLzk yufkuzoLkw t Ãkk®Mkøk fhkÔÞwtLknkuíkwt. yk WÃkhktík LknuhwLkøkhLkeykurVMk{kt Q¼k fhkÞu÷k xÙu®LkøkMkuLxh{kt 200 fkuBÃÞwxh Ãký Ãkku÷eMkuMkeÍ fhe ËeÄkt Au.

y¼ÞLkk ¼kzkLkk {fkLk ËeÃkçktø÷kuÍ{ktÚke çku Lkk¤ðk¤e hkRV÷,A fkhíkqMk, Vqxu÷k fkhíkqMkLkwt yuf¾ku¾wt, {eMk VkÞh ÚkÞu÷ku yuffkhíkqMk, y¼Þ økktÄe RÂLMxxÞqx÷¾u÷e Mkkzeyku íkÚkk yLÞ ËMíkkðuòu{¤e ykÔÞk Au. hkRV÷ fkuLke Au íkuytøku Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au.ËkY {¤e ykðíkkt y¼Þ rðhwØ«kurnrçkþLkLkku økwLkku

¢kE{ çkúkt[u y¼Þ økktÄeLkk¼kzkLkk çktøk÷kuÍ{kt huz fhíkk íÞktÚke[kh ËkYLke çkkux÷ {¤e ykðe níke.Ãkku÷eMku ËkYLke çkkux÷ku fçksu fheMkuxu÷kEx Ãkku÷eMk{Úkfu y¼Þ økktÄerðhwØ «kurnrçkþLk yuõx yLkwMkkhøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.y¼ÞLkk 14yusLxkuLke ¾t¼kík, íkkhkÃkwh yLku ðzkuËhkLkeykMkÃkkMkLkk hkufkýfkhku y¼Þ økk-tÄeÚke «¼krðík ÚkE økÞk níkk.¾t¼kík{ktÚke MkkiÚke ðÄw hkufkýfkhkuyuy¼Þ økktÄeLku íÞkt Lkkýkt hkuõÞktníkkt. ¼ýu÷k økýu÷k ¾kMk fheLku{wÂM÷{ ¿kkríkLkk ÷kufkuyu yk Mfe{{ktMkkiÚke ðÄw Lkkýkt hkuõÞkt nkuðkLkwtÃkku÷eMk sýkðe hne Au.

¢kE{ çkúkt[Lke [kh xe{ku îkhk þYfhkÞu÷e íkÃkkMk ytøku yuMkeÃke {Þqh[kðzkyu sýkÔÞwt fu, y¼Þ økktÄeyu

ÃkkuíkkLke çku Mfe{ku [÷kððk LkkýktMkhõÞw÷ux fÞko Au. ík{k{ Lkkýkt{kt íku{kºk 20 xfkLkku s {kr÷f Au. íkuLkkík{k{ yusLxku y{ËkðkËLkk Au.íku{kt ykuZð, y{hkEðkzeLkk [khyusLxku þkuÄe fZkÞk Au. fux÷kf{wÂM÷{ yusLxku Ãký Au. y¼Þ økk-tÄeyu ík{k{ Lkkýkt {Õxe fku{kurzxeyuû[uLs yÚkðk íkku þuh xÙurztøk{kt hkufeËeÄk nkuðkLke ykþtfk Au. íkuLkk ½huíkÃkkMk fhíkk y¼Þ økktÄeLkkt {kíkk,rÃkíkk, ¼kE, çknuLk íkÚkk íkuLkeðkøËíkk Ãký Vhkh ÚkE økÞkt Au. íkuLkktºký Ãkife çku yuÂõMkMk çkuLf{kt yLkuyuf yuMkçkeykE çkuLf{kt ¾kíkkt Au,suLku MÚkrøkík fhe ¾kíkk{kt Lkkýkt Au fufu{ íkuLke rðøkíkku {u¤ððk{kt ykðeAu. rhÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞk yLkuEzeLku Ãký y¼Þ økktÄeLke ftÃkLkerð»ku òý fhe fkuE hrsMxÙuþ™ fhkÔÞwtAu fu fu{ íkuLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au.òu hrsMxÙuþLk Lknª fhkÔÞwt nkuÞ íkkuftÃkLke yuõx yLkwMkkh økwLkku LkkUÄkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, s{k÷ÃkwhÂMÚkíkLkÍehk ^÷ux ¾kíku hnuíkk EþkoËynu{Ë WVuo hkò çkkçkw¼kE þu¾yu¢kE{ çkúkt[ Mk{ûk y¼Þ økktÄe yLkuíkuLkk {¤ríkÞkyku rðhwØ Auíkh®ÃkzeLkeVrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fuMkLkeíkÃkkMk ÃkeykE yuMk.yu{.[kiÄhe fhehÌkk Au.RÂBíkÞkÍ Mkk{u

yk ÂMf{Lkwt Lkuxðfo [÷kðe hÌkkuAu. RÂBíkÞkÍu ykþhu 150 fhkuzyþhVLku ykÃkeLku ËwçkR{kt hkufkýfÞwO Au.yþhV Ãký ËwçkR{kt rhÞ÷yuMxux s Lknª Ãký ykðe s yufÂMf{ îkhk fhkuzku yufXkt fhe hÌkku Au.RÂBíkÞkÍLke ÃkuZe çktÄ ÚkR síkktfux÷ktf yusLxkuyu ËwçkRLke ðkx ÃkfzeAu ßÞkt íku{ýu yþhVLku íkkfeËu 100fhkuz Ãkhík ykÃkðk {køkýe fhe níke,su{kt Wøkú çkku÷k[k÷e Úkíkkt {khk{kheÃký ÚkR nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.y¼Þ økktÄe MkkÚku Ãký RÂBíkÞkÍLktfLkuõþLk nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au.yk WÃkhktík y¼Þ økktÄeLke Mfe{{ktÃký RrBíkÞkÍu 50 fhkuz suðe hf{hkufe nkuðkLkwt [[koÞ Au. MkeS hkuz Ãkhykðu÷e MkBMk RLðuMx{uLx Lkk{LkeftÃkLkeLke ykurVMkLku Ãký fux÷ktÞrËðMkkuÚke íkk¤kt ðkøke [wõÞkt Au íkuðwthkufkýfkhkuLkwt fnuðwt Au.

y¼Þ økktÄe Þwfu ¼køke Aqxâkuu AußÞkhu ©Øk MkçkwheLkku Mkt[k÷f nhuþÃkt[k÷ fuLkuzk ¼køke Aqxâkuu nkuðkLkwt[[koÞ Au. òu fu, ¢kR{ çkúkL[uÃkkMkÃkkuxo só fhe ÷uíkkt RÂBíkÞkÍ

rðËuþ ¼køke Aqxu íku{ ™Úke. ykðkík¥ðkuu Mkk{u fzf fkÞoðkne ÚkkÞ íkuðwthkufkýfkhku RåAe hÌkktt Au.nhuþLke ÃkíLke-Mkk¤e

nhuþLke Mkk¤e òLkfe Ãkt[k÷yusLxku ÃkkMkuÚke fhkuzkuLkkt LkkýktLke÷uðzËuðz íku{s ykurVMk Ãký íku sMkt[k÷Lk fhíke níke. fBÃÞwxh ÃkhfhkuzkuLkku rnMkkçk hk¾Lkkh òLkfeÃkt[k÷ ©Øk MkçkqheLkk ík{k{¼uË¼h{ òýu Au. íku yu Ãký ðkíkòýu Au fu, nhuþ Ãkt[k÷ õÞkt Au Ãkýíku hkufkýfkhku Mkk{u rçk÷fw÷ yòýçkLke hne Au. Ëhr{ÞkLk,LkkhýÃkwhk{kt økúeLkÃkkfo{kt nhuþLkwt ½h¼kzkLkwt níkwt Ãký hkufkýfkhkuyuyíÞkhu íkuLke þkuÄ{kt íÞkt yktxkVuhkfhe hÌkkt Au suÚke íkkuzVkuz Lk ÚkkÞ íku{kxu {fkLk{kr÷fu Ãkku÷eMkLkku Mknkhku÷uðku Ãkzâku Au. ynª AuÕ÷k çkurËðMkÚke Ãkku÷eMk Ãknuhku nkuðkLkwthkufkýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt.

fw{wË y™u òLkfeyu hkufkýfkhkuMk{ûk íkk.9{e sqLk MkwÄe Lkkýkt [qfðeËuðkLkk ¾kuxk ðkÞËk fÞko Au.nkheÚkkfeLku ftxk¤u÷k hkufkýfkhkuyuAuÕ÷k çku rËðMkÚke rþðkøk÷e{ktnkuçkk¤ku {[kðeLku yuf s hxý hxÞwtAu fu, fkuRÃký ¼kuøku y{khkt LkkýktÃkhík fhku Ãký nhuþLke ÃkíLke fw{wË fuíkuLke Mkk¤e òLkfe fkuR Ãký Mkk[kusðkçk ykÃkðk íkiÞkh ™Úke.LkkhýÃkwhk{kt

÷uðkLke fkuE òuøkðkE s LkÚke.yLku xeðe [uLk÷, VkuLk yLku økuMkykÃkðkLkwt Ãký fkuE «kðÄkLk fhkÞwtLkÚke. MkkÚkkuMkkÚk ykyuLk.yu.fLMxÙfþLk Lkk{Lke ftÃkLkeyuBÞwrLk.{kt M÷{ Ãkkìr÷Mke nuX¤ fkuE sËh¾kMík Ãký fhe Lk nkuðkLkwtzu.BÞwrLk.fr{þLkh ykE.fu.Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt.

yk ½xLkkLke BÞwrLk.Lke nkW®Mkøkfr{xeLkk [uh{uLk yu[.yuMk.Ãkxu÷Lkuòý Úkíkkt íku{ýu zu.rMkxe EsLkuhLkuíkÃkkMk fhðk ykËuþ fÞkuo Au.yu[.yuMk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ykfE ÞkusLkk nuX¤ ykðe heíku LkkýktW½hkðu Au? íku{Lke ÃkkMku fkuE ykÄkh-Ãkwhkðk Au fu Lknª ? yk íkÃkkMkLkkurhÃkkuxo ykÔÞu ftÃkLke çkkuøkMk sýkÞuíku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

1h ÍqÃkzktðkMkeykuyu Lkkýkt¼ÞkoLkwt fçkqÕÞwt

yk yuLk.yu.fLMxÙfþLk ftÃkLkeyuÃkkfk {fkLk ykÃkðkLke ÷k÷[ykÃkíkkt íku{kt VkuMk÷kE økÞu÷k 1h

sux÷k ÍqtÃkzktðkMkeykuyu 11 nòhY. ¼he ËeÄk Au. òu fu íkÃkkMk ÚkÞu ykyktfzku {kuxku ¾w÷u íkuðe ÃkqhuÃkqwheMkt¼kðLkk Au.zu.BÞwrLk.fr{þLkh ykE.fu.Ãkxu÷þwt fnu Au?

zu.BÞwrLk.fr{þLkh ykE.fu.Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu M÷{ Ãkkìr÷Mke{kt yuðefkuE òuøkðkE s LkÚke fuÍqtÃkzktðkMkeyku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷EþfkÞ. òu M÷{ Ãkkìr÷MkeLkk Lkk{uÃkkfk {fkLk ykÃkðkLke ÷k÷[ykÃkeLku Lkkýkt W½hkðkÞk nkuÞ íkkuVkusËkhe økwLkku çkLku Au.yuLk.yu.fLMxÙfþLk Lkk{Lke ftÃkLkeLkefkuE Ëh¾kMík Ãký ykðe LkÚke. òu fuÍqtÃkzktðkMkeykuLke MkeÄe fkuE VrhÞkË{¤e LkÚke Aíkkt yk {k{÷kLke íkÃkkMkfhkððk{kt ykðþu.ftÃkLke îkhk ÔÞðÂMÚkík þhíkkuçkLkkðe ÍqtÃkzktðkMkeykuLku yÃkkE

yuLk.yu.fLMxÙfþLk Lkk{LkeftÃkLkeyu ÍqtÃkzktðkMkeykuLku þtfk LkòÞ íku {kxu MkwÔÞðÂMÚkík þhíkkuçkLkkðe hsq fhe níke. su{kt sýkðkÞwtníkwt fu çku Y{ hMkkuzkLkku Ãkkfku V÷uxVkuLk, økuMk yLku xeðe [uLk÷ MkkÚkuykÃkðk{kt ykðþu. ÍqtÃkzktðkMkeykuyuÃkwhkðkyku, Ãknkut[ku yLku xuûk ¼ÞkoLkeÃknkutu[ku hsq fhðe Ãkzþu. Mkhfkhe[kuÃkzu ÚkÞu÷e LkkUÄ yLku hnuXkýLkkÃkwhkðkyku ykÃkðk Ãkzþu. fk{ [k÷uíÞkt MkwÄe ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk rçkÕzhíkhVÚke ykÃkðk{kt ykðþu. MkkuMkkÞxeçkLkkðe íkuLkk MkÇÞkuLke [qtxýe fhe íkuLkuðneðx MkkUÃkðk{kt ykðþu.MkkuMkkÞxeLkk ¼tzku¤{ktÚke MkkV-MkVkE, ÷kEx yLku ÃkkýeLke ÔÞðMÚkkfhðkLke hnuþu. fku{Lk ÷kEx yLkuÃkkýeLke sðkçkËkhe rçkÕzhLke hnuþu.{fkLk ¼kzu ykÃkðk

r{÷fíkku ¼kzu ykÃkðk Mkt{íkÚkþu.

¼kzk rLkÞtºkýLkku fkÞËku hkßÞLkkurð»kÞ nkuðk AíkktÞu fuLÿ MkhfkhMk{økú Ëuþ{kt Mk{kLk fkÞËku çkLkkððk{kxuLkku RhkËku hk¾e hne Au. íku{sýkðíkk hkßÞLkk þnuhe rðfkMkrð¼køkLkk Wå[MíkhLkk yufyrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, yk ytøkuy{khe Mk{ûk fkuE Mkq[Lk ytøkuLkeËh¾kMík ykðe LkÚke yLku y{u yk{wÆu fkuE Mðef]rík ykÃke LkÚke. òufu,yk Mkqr[ík fkÞËkLkku y{÷ LknetfhLkkh hkßÞLku hkSð ykðkMkÞkusLkk MkrníkLkk fuLÿeÞ ÷k¼ku,hkníkku çktÄ fhe ËuðkLkku yuf rð[kh Au.

yksu Äku. 10Lkwt

fhkððkÚke R-{uR÷ îkhkÃkrhýk{ òýe þfkþu. ßÞkhu{kuçkkR÷ Ãkh {uMkusÚke Ãkrhýk{{u¤ððk {ktøkíkk rðãkÚkeoykuyu ‘sscseatnumber’ yux÷u fu sscA123456 xkRÃk fheLku {uMkus50111 {kuf÷ðkÚke Ãkrhýk{ òýeþfkþu. yk WÃkhktík xku÷ £e 1800233 5500 Lktçkh Ãkh VkuLk fhðkÚkeÃkrhýk{ òýe þfkþu. ßÞkhu÷uLz÷kRLk y{ËkðkËLkk (079)26851422, 26850611,økktÄeLkøkhLkk (079)65721801 yLku ðzkuËhkLke(0265) 2322328 VkuLk LktçkhÃkhÚke òýe þfkþu íkuðwt çkkuzoLkeMk¥kkðkh ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. CBSELkwt ys{uhrð¼køkLkwt

Au. sÞkhu 39725rðãkŠÚkLkeyku{ktÚke 39524rðãkŠÚkLkeyku ÃkkMk Úkíkk íku{LkwtÃkrhýk{ 99.49 xfk ykÔÞwt Au.yk{, rðãkÚkeoyku fhíkkrðãkŠÚkLkeykuLkw t Ãkrhýk{ ðÄkhuykÔÞwt Au. rðãkÚkeoykuLku Úkkuzk rËðMkkuÃkAe {kfoþex {¤þu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu Ãkrhýk{ økúuzªøk ÃkæÄrík «{kýuònuh fhkÞwt níkw.t fki¼ktze fkuLMxuçk÷Lku

íÞkt nksh Úkðk yk f{o[kheøkktÄeLkøkh{ktÚke Aqxku ÚkÞk çkkË VhkhÚkE økÞku níkku. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeÃkku÷eMkLku íku nkÚkíkk¤e ykÃkíkku hÌkkuníkku. yk çkkçkík huLs zeykESyu.fu. þ{koLkk æÞkLku ykðíkk íku{ýufkuLMxuçk÷Lku fkuE Ãký ¼kuøku ÍzÃke÷uðk MÃku~Þ÷ Mfðkìz çkLkkððkLkkuykËuþ ykÃÞku níkku.

yk [f[khe {k{÷kLkku rhÃkkuxo 1sqLkLkk rËðMku ‘MktËuþ’{kt «rMkØ ÚkíkktÃkku÷eMk íktºkLke rðrðÄ yusLMkeykun[{[e QXe níke yLku MÃku~Þ÷ykìÃkhuþLk økúqÃk (yuMkykuS) LkkyrÄfkheyku ykLke rðøkíkku {u¤ððkÃkku÷eMk MxuþLku Ëkuzâk níkk.MkeykEzeLkk Wå[ yVMkhku Ãký ykynuðk÷Úke [kUfe QXâk yLku íku{ýuÃký yk Vhkh fkuLMxuçk÷Lku þkuÄðkLkefk{økehe{kt ÍtÃk÷kðe ËeÄwt níkwt.

yk{, yuf fkuLMxuçk÷Lku Ãkfzðk{kxu nðu MkeykEze- yuMkykuS yLkuMÃku~Þ÷ Mfðkìz fk{u ÷køke økÞk AuyLku fkuE Ãký ¼kuøku íkuLku Mkftò{kt÷uðkLkku íkÏíkku íkiÞkh fhðk {ktzâk Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w


CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

2S sqLk, 1917Lkk hkusøkktÄeSyu ÃkxLkk{kt fkÞofhkuMkkÚku [[ko fhe.

ßÞkhu MkkÄf MðÞt ¼økðkLk{kt ÷køke òÞ Au, íÞkhu íkuLkkt {Lk-çkwrØ¼økðkLk{kt ykÃkkuykÃk ÷køke òÞ Au, íkuLku ÷økkzðk Ãkzíkkt LkÚkekk kkËu¾e çkwhkE Lkk zhwt nwt, þe rVfh Au ÃkkÃkLke ?

Äkuðk çkwhkELku çkÄu øktøkk ðnu Au {kÞkLkeyurzxkurhÞ÷06 SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 2 JUNE 2011

yuf ¾qçk òýeíke Wrõík Au, ‘{kýMkLkwt[krhºÞ òýðwt nkuÞ íkku yuLku Mk¥kk MkkUÃkku’.Ÿ[wt ÃkË «kó ÚkÞk ÃkAe {kýMkLkk [krhºÞLkefMkkuxe ÚkkÞ Au. ÃkË «kó fhLkkh ÃkkMku çkurðfÕÃkku nkuÞ Au, ¼úük[kh fheLku ÄLk ¼uøkwtfhðwt Þk ÷kufkuLke Mkuðk fheLku «ríkck «kófhðe. {kuxk¼køkLkk {kýMkku ÃkË Ãkh nkuÞ íÞktMkwÄe ÃkqòÞ. ‘WíkÞkuo y{÷ fkuzeLkku’ yufnuðík yLkwMkkh {kuxk¼køkLkk y{÷ËkhkurLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe ‘r¼¾khe’Lke yðMÚkk{ktykðe òÞ Au. yuf þÏMk ÃkkuíkkLkk Lkøkh{kt Að»ko fw÷ÃkríkÃkËu hÌkku, íku ð¾íkLkk {wÏÞ{tºkeLkuËMk ÷k¾ YrÃkÞk hkufzk ykÃkeLku yu{ýu çkeSx{o {u¤ðu÷e. ÃktËh ð»ko Ãkqðuo fw÷ÃkríkÃkËMkMíkk{kt {¤e síkwt. rLkð]r¥k ÃkAeLkk ykX{k{rnLku {Lku hMíkk{kt ¼xfkE økÞk, íkuyku{éÞk yux÷u nwt Mk{S økÞku fu {khu rÃkMíkk¤eMkr{rLkxLkwt «ð[Lk Mkkt¼¤ðkLkwt Au, [nuhk ÃkhøkheçkkE ðíkkoíke níke. ÃkË òÞ yux÷u{kuxk¼køkLkk {kýMkku Vqxe økÞu÷k Vwøøkk suðkçkLke òÞ. {Lku VrhÞkËLkk Mðh{kt fnuðk÷køÞk, ‘nwt fw÷ÃkríkÃkËuÚke rLkð]¥k ÚkÞku íkuðkíkLku ykX {rnLkk ÚkÞk. yk ykX {rnLkkËhr{ÞkLk ÞwrLkðŠMkxeLkku yuf Ãký «kuVuMkh,yuf Ãký f{o[khe, yhu {khku Ãkeyu MkwØkt {LkufxoMke ¾kíkh {¤ðk ykÔÞku LkÚke fu {LkuVkuLkÚke ‘fu{ Aku Mkknuçk’ yuðwt ÃkqAâwt LkÚke.÷kufku fuðk MðkÚkeo ÚkE økÞk Au. {khu yu{Lkufnuðwt níkwt, ‘Mkknuçk, A ð»ko{kt ík{u fkuELkwt ¼÷wtfÞwO Au? Ëhçkkh ¼heLku çkuMkíkk. ¼úü rMkÂLzfuxMkÇÞkuLkk Rþkhu Lkk[íkk níkk, fÚÚkf Lk]íÞfhíkk níkk, Lkerík yLku {qÕÞkuÚke [k÷íkk«kuVuMkhkuLku zhkðíkk Ä{fkðíkk níkk,ÞwrLkðŠMkxeLke fkh{kt [kh Äk{Lke Þkºkk fheykðeLku nhk{Lkwt xeyuzeyu øksðu ½k÷íkk níkkíkku nðu f{oLkk V¤ ¼kuøkðku, Ãkhtíkw {hu÷kLku þwt{khðku? yuðwt rð[kheLku ËÞk¼kðÚke nwt {kiLkhÌkku. fxoMke ¾kíkh ‘Mkknuçk, íkrçkÞík íkku MkkheAuLku?’ yuðwt ÃkqAe ÷eÄwt yLku fkuzeLkk ÚkE økÞu÷kyu Wíkhu÷k y{÷ËkhLku Mk÷k{ XkufeLku yu{Lkkuíku yuf rËðMk íkku {U MkwÄkhe ykÃÞku.

Mk{ks ¾qçk þkýku Au. fkuLku ykËh ykÃkðkuyLku fkuLku økk¤ku ykÃkðe íkuLke yuLku Ãkk¬e MkwÍAu. fkuE yuf {kýMk ÃkË Ãkh nkuÞ yux÷uykËh Ãkk{u s yuðwt LkÚke. Mk{ks ÃkË ÃkhçkuXu÷k {kýMkLku rþük[kh ¾kíkh MknLk fhe ÷u

Au Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ íkku Ëçkkíkk yðksuÔÞõík fhe s ÷u Au, {nk¼úü yLku çkË{kþAu, «íÞuf rLk{ýqf{kt ÷kt[Lkk YrÃkÞk ¾kÞAu. ykÃkýk hkßÞLkk fux÷kf «ÄkLkku, fux÷kfw÷Ãkríkyku, fux÷k rMkÂLzfux MkÇÞkuLku sLkíkkÓËÞÃkqðof ykËh ykÃku Au? {kuxk¼køkLkkÃkËkrÄfkheyku Mk¥kk Ãkh nkuðk Aíkkt Ëu¾eíkeheíku s ¼úük[khe nkuðkLku ÷eÄu ÷kufkuLkku ykËhÄhkðíkk LkÚke. fux÷kÞu zkuõxhku, RsLkuhku,ðfe÷ku yLku «kuVuMkhku rMkÂLzfux MkÇÞ, zeLk fu{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûkýçkkuzoLkk MkÇÞ íkhefuLkk Ÿ[k nkuÆk Ãkh rçkhksuAu Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk s Lkøkh{kt yu{Lke fkuzeLkeÃký rtft{ík LkÚke. íkuyku nkuÆk Ãkh nkuðk Aíkkt«ò yu{Lku ykËh ykÃkíke LkÚke. økk¤ku ykÃkuAu yhu, yuf Mk{kht¼{kt yuf {kÚkk Vhu÷þÏMku Ãkh{ ykËhýeÞ rMkÂLzfux MkÇÞLkuWÆuþeLku yu Mkkt¼¤e þfu yuðe heíku fÌkwt níkwt?‘¾kWÄhku Au, YrÃkÞk ÷eÄk ðøkh fkuELkwt fk{fhíkku LkÚke’. ík{u æÞkLkÚke yð÷kufLk fhòu,Mk{ks nkuÆk Ãkh nkuÞ íkuðk çkÄk s {kýMkkuLkuykËh ykÃku Au yuðwt LkÚke. yuf fku÷usLkkr«ÂLMkÃkk÷u {Lku sýkÔÞwt, ‘Mkh, RåAku íkku{kÁt Lkk{ ònuh fheLku ÷¾òu, {U fËe ¼úüðkRMk [kLMku÷hkuLku fu rMkrLzfux MkÇÞkuLkufku÷usLkk Mk{kht¼ku{kt rðãkÚkeoyku Mk{ûk«ð[Lk ykÃkk RLðkRx fÞko LkÚke. nwt ÃktËhð»koÚke r«ÂLMkÃkk÷ Awt. {khu íÞkt fËe fkuE«ÄkLkLku fku÷us{kt Ëk¾÷ Úkðk ËeÄku LkÚke.yufðkh Mkt[k÷f {tz¤Lkk «{w¾u {Lku ËçkkýfheLku fÌkwt, V÷kýk «ÄkLk íkku ykÃkýk sLkøkhLkk Au, yu{Lku ðkŠ»kf Mk{kht¼{kt {wÏÞ{nu{kLk íkhefu çkku÷kðe ÷kuLku.’ {U íkhík sðkçkykÃÞku : ‘Mkknuçk, {Lku rLkð]¥k ÚkðkLku çku s ð»ko

çkkfe Au. nwt òWt ÃkAe su{Lku çkku÷kððk nkuÞyu{Lku çkku÷kðòu. yíÞkhu çkku÷kððk ykøkúnhk¾þku íkku {kÁt hkSLkk{wt íkiÞkh s Au. ykfku÷us{kt ¼úü {kýMkku {khk yæÞkÃkfku yLkurðãkÚkeoyku Mk{ûk LkiríkfíkkLkwt ¼k»ký Xkufu íkunhøkes Lknª çkLku. rðïkr{ºkS, {khefku÷us{kt ¼q÷Úke fkuE ¼úü rMkÂLzfux MkÇÞ fufw÷Ãkrík Þk fw÷Mkr[ð zkurfÞwt fhðk ykðeÃknkU[u íkku yu{Lkk økÞk ÃkAe yk¾e fku÷usLkuzuxku÷ yLku MkuLxuz rVLkkR÷ Lkt¾kðeLku ÄkuðzkðwtAwt. yk {kíkk MkhMðíkeLkwt {trËh Au, ynª¼úük[kheykuLkwt þwt fk{? ykÃkýu fku÷usLkkr«ÂLMkÃkk÷Lkwt Lkk{ ònuh fhíkk LkÚke. Ãku÷k zku.«òÃkrík Mkk[wt çkku÷ðk {kxu s MkMÃkuLz ÚkEøkÞkLku? (nwt Ãký þuíkkLkkuLkk Lkfkoøkkh{ktÚkeMk÷k{ík heíku Axfe økÞk ÃkAe yk çkÄwtrnt{íkÚke ÷¾e hÌkku Awt, økwshkíkLke ¼úüÞwrLkðŠMkxe{kt «kuVuMkh íkhefu Lkkufhe fhðeíkuLkk fhíkkt ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt Mkçkzðwt ðÄkhuMkkÁt. {khk yLkw¼ðkuLkk ykÄkhu yk rLkðuËLkfÁt Awt r{ºkku! fkuELku Ãký Ÿ[wt ÃkË «kó ÚkkÞíkku yuLku Rïhf]Ãkk Mk{S ÷kufrník{kt, «òLkkfÕÞký {kxu yu ÃkËLkku WÃkÞkuøk Úkðku ½xu. Mk¥kk«kó fÞko ÃkAe {kýMk ÃkkÃkLkku ÃkiMkku ¼uøkku fheþfu yÚkðk ÷kufkuLke Mkuðk fheLku «ríkckLkkÃkkux÷kt çkktÄe þfu. þkýk {kýMkku çkeòu rðfÕÃkÃkMktË fhu Au. ÃkË yuf rLkrùík Mk{Þ {kxu {¤uAu. ÃkË Ãkh hneLku {krVÞkøkehe fhðkÚke ÷kufkuykÃkýkÚke zhu, ykÃkýe økUøk Úkkuzkf ð»korþûký yk÷{ Ãkh ykíktf {[kðu, MkkiLku zhkðuÄ{fkðu, fkuELkwt «{kuþLk yxfkðe Ëu, fkuELkuMkMÃkuLz fheLku rÃkþk[e ykLktË {u¤ðu, ÷k[kh{kýMkkuLke hkuShkuxe Íqtxðe ÷u, ÃkkuíkkLkeÃkíLkeykuLku Ãkeyu[zeLke rzøkúe yÃkkðe Ëu,

ÞwrLkðŠMkxe{kt Lkkufhe yÃkkðe Ëu, ¼÷k{kýMkkuLku y¾çkkh{kt ¾kuxk ¾kuxk Mk{k[khkuAÃkkðe çkËLkk{ fhu, [krhºÞnLkLkLke fkurþþfhu...ÃkË [kÕÞwt òÞ ÃkAe þwt? «ò yk¾erstËøke, ík{u Sðku íÞkt MkwÄe ík{Lku økk¤ku¼ktzþu, ík{khkt Lkk{Lkkt AkrsÞkt ÷uþu. ík{ufux÷k ËkÞfk Mk¥kk Ãkh yœku s{kðeLku xfehÌkk, fux÷k fhkuz YrÃkÞk çkLkkðeLku EfkuíkuhÃkuZeLkku WØkh fhe ËeÄku yu çkÄe ðkíkku ík{Lku«ríkck Lknª yÃkkðu. «ò yksu Ãkýçkkçkw¼kE sþ¼kE Ãkxu÷Lku ykËhÚke ÞkË fhuAu, ÷k÷ çknkËwh þkMºke, zku. hkÄkf]»ýLkLk fuzku. yuÃkesu yçËw÷ f÷k{Lkwt Lkk{ Ãkzu yLku{kÚkwt Lk{kðu Au. Mkw©e ntMkkçkuLk {nuíkk,Ëku÷íkhkÞ {ktfz, «.[w. ðiã, ÷kuzo ¼e¾wÃkkhu¾, zku. WÃkuLÿ çkûke, zku. yrLk÷ fkýu, fur«. yu.ykh. ËuMkkE fw÷ÃkríkÃkËu nkuÞ fu LknkuÞ, «òLkk yu{Lkk «íÞuLkk ykËh{kt fËeykux ykðe LkÚke. çkeS íkhV ykÃkýk fux÷kfðíko{kLk ¼úü fw÷Ãkríkyku? íkuyku ÃkË¼úü ÚkkÞÃkAe yu{Lku økwshe{kt ðu[ðk fkZku íkku fkuEÃkkt[ YrÃkÞk Ãký ykÃkðk íkiÞkh Lk ÚkkÞ. ftEfux÷kÞu ¼úük[kh-rþhku{ýeyku rþûký ûkuºkuŸ[k Ÿ[k ÃkË øktÄkðe økÞk yLku «òLkeM{]rík{ktÚke rzr÷x ÚkE økÞk. yk¾hu, fkuEÃkýÃkËkrÄfkheyu yux÷wt s Lk¬e fhðkLkwt nkuÞ Aufu yu{Lke rLkð]r¥k ÃkAe «ò yu{Lku fE heíkuÞkË hk¾u, Mkt¼khíke hnu yuðwt íkuyku RåAu Au.ÃkË ÃkhÚke Wíkhe økÞk ÃkAe Ãký «ò îkhk«u{, ykËh yLku «ríkck Ãkk{íkk hnuíkk ½ýk{nkLkw¼kðku {khe òý{kt Au, ykÃkLke òý{ktÃký nþu. ík{u ÃkË Ãkh hneLku ¼úük[kh ykËhkuyLku ÷kufkuLkku ykËh Ãký {u¤ðku yuðwt fËeçkLÞwt LkÚke. nk, ¼úük[kheykuLku¼úük[kheykuLkku «u{ {¤u yuðwt Þwøku ÞwøkuMkt¼ÔÞwt Au, Mkt¼ðe hÌkwt Au. økuLøk þçËLkkuWËT¼ð s ¼úük[kheykuLke ÃkhMÃkh Ëuðku¼ðLke LkeríkLku yk¼khe Au. rþûkýûkuºku Ÿ[kŸ[k ÃkË Ãkh þku¼kðíkk fu øktÄkðíkk{nkLkw¼kðku [knu íku fnuðkíke ©uc þk¤kLkkyk[kÞo nkuÞ, fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ fu fw¤LkkÃkrík nkuÞ, rMkÂLzfux MkÇÞ, çkkuzoLkk MkÇÞ,VufÕxeLkk zeLk fu ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh nkuÞ,yuf MkíÞ nt{uþkt ÞkË hk¾u, ÃkË Ãkh Aku íÞktMkwÄe Ãkqòþku ÃkAe ík{khk f{kuoLku ykÄkhuík{khe økrík Úkþu. «ò ík{kÁt Lkk{ ykËhÚke÷uþu yÚkðk ík{kÁt Lkk{ Ãkzu yLku xLkçktÄeøkk¤ku ¼ktzþu. [kuRMk EÍ ÞkuMko.

yLkwMktÄkLkLkkt íku fktE VkÞËk nkuíkkt nþu ? Ãkhtíkw økÞk økwh-wðkhu {U ðkÞËku fÞkuo’íkku fu ‘yLkwMktÄkLk’Lkk fux÷kf VkÞËkfkhfVkÞËkyku «Míkwík fheþ yux÷u nðu øk{u íÞktÚke økkuíkeLku ík{Lku‘çkíkkðe ËEþ !’ yLku økkuíkeyu íkku Eïh Ãký {¤e òÞ, íkkuVkÞËk þwt [es Au ? ð¤e ð[LkLke nwt shkf y{Úke Ãkk¬e¾he. ðuðkELku yuf ðkh fne ËeÄwt nkuÞ fu ík{khe ËefheLku y{uyu.Mke.{kt hk¾eþwt ÃkAe yu ËefheLku ‘yu.Mke. {kì÷’{kt òìçkyÃkkðeLku ð[Lk Ãkqhwt fhðkLkwt yux÷u fhðkLkwt ! íkku [k÷ku nðuyLkwMktÄkLkLkk VkÞËk òuEyu.

yLkwMktÄkLk ðkt[ðwt yu yLkwMktÄkLk Lknª ðkt[ðk suðwt Mknu÷wtfk{ LkÚke. {ík÷çk frXLk fk{ Au. yux÷u yLkwMktÄkLkLkwtrLkÞr{ík ðkt[Lk fhðkÚke frXLkkELkku Mkk{Lkku fhðkLke þÂõíkykðu Au. çkeswt fu yksLke ÔÞMík ®sËøke{kt fux÷kfrçk[khkykuLku íkku ftxk¤ðkLkku Ãký Mk{Þ LkÚke {¤íkku. yuðkftxk¤kuíMkwfkuLku yLkwMktÄkLk ½uhçkuXkt ftxk¤ku Ãkqhku Ãkkzu Au.yLkwMktÄkLkÚke yf¤kELku s fux÷kf ÷kufku MkkÄw-MktLÞkMkeçkLkeLku ík¤uxe{kt sELku çkuMke økÞk Au. yuLkk ÷eÄu ynªxÙkrVf{kt su ftE ½xkzku ÚkÞku yu VkÞËku Lknª íkku çkeswt þwt ?!yLkwMktÄkLkLkk ðk[fLku ðkhuðkhu ynªÚke íknª çkË÷e ÚkkÞ íkkuyu ÷økehu LkkMkeÃkkMk Úkíkku LkÚke. çkÕfe, RxTMk yku.fu. fneLkuçkË÷eLkk MÚk¤u ÃknkU[e òÞ Au. yk{ Mð¼kð{kt^÷uõMkeçker÷xe ykðu Au. yLkwMktÄkLk ðkt[ðkLkk ykËíkeLkufk÷ QXeLku MkuÕMk{uLk çkLkðkLkku ðkhku ykðe òÞ íkku Lkkufhe{kt

yuLku íkf÷eV Ãkzíke LkÚke. yu MkuÕMk{uLk {u{Lkøkh{kt VhíkkunkuÞ yLku çkkìMkLkku VkuLk ykðu fu, íkkífkr÷f {rýLkøkhÃknkU[ku... íkku yu çkkìMkLku {Lk{ktÞ økk¤ ËeÄk ðøkh ÃknkU[eòÞ yLku çkkìMkLkku r«Þ çkLkeLku síku rËðMku MkuÕMk{uLkrþÃk{ktLkk{ fkZu Au.

yk çkÄk VkÞËk Vk÷íkwt LkÚke, Ãký Aíkkt VuLxkÂMxf VkÞËkunðu ykðu Au. yfk¤u ô{h÷kÞf ÚkE økÞu÷e Ëefhe {kxu MkkhwtXufkýwt økkuíkðwt yu yíÞkhu fk¤Ík¤ økh{e{kt yuf ÍkzLkkuAktÞzku økkuíkðk suðwt y½hwt Au !! yu{ktÞ yòÛÞwt Ãkkºk ÃkMktËfhðkLkwt nkuÞ íÞkhu íkku zhLkwt «{ký RzhLke økh{e sux÷wt ÚkEòÞ Au !! Ãký yòÛÞk ÃkkºkLku (W{uËðkhLku) [fkMkðk{kt‘yLkwMktÄkLk’ ykÃkýe ðnkhu ykðu Au. yòÛÞk W{uËðkhLkuyux÷wt s ÃkqAðkLkwt fu, y¾çkkh{kt ík{u yLkwMktÄkLk fEÃkØríkÚke ðkt[ku Aku íku Ëþkoðku yLku yuLkk sðkçk ÃkhÚke yuLkkøkwó økwýÄ{kuo ònuh ÚkE sþu. W{uËðkh sðkçk{kt sýkðu fu,“nwt íkku ÷u¾Lke MkkÚku MkkÚku s ÷u¾Lkwt yLkwMktÄkLk Mk¤tøk ðkt[eLkkt¾wt” íkku Mk{sðwt fu Akufhku MxÙuEx Vkuhðzo fu yk¿kktrfík Au.W{uËðkh fnu fu, “nwt íkku xkEx÷ Ãkus ÃkhLkwt ÷¾ký s ðkt[wt,yLkwMktÄkLk ðkt[wt s Lknª” íkku yuLku ‘÷ux økku’Lke ¼kðLkkðk¤kuLk Mk{sðku, Ãký yuðwt Mk{sðwt fu, yu fkuELke Ãkqhe fu yk¾eðkík Mkkt¼¤ðk{kt hMk Ähkðíkku LkÚke. yu çkÄk fk{ yÄqhkAkuzðkLkku þkne þku¾ Ähkðu Au. yu ík{khe ËefheLku ÃkýyÄðå[u AkuzeLku [k÷íkku ÚkE sþu ! òu W{uËðkh fnu fu,“Ãknu÷kt nwt {wÏÞ ÃkkLkkt ÃkhLkk çkÄk ÷u¾ ðkt[e Lkkt¾wt ÃkAeykX{k ÃkkLkkt ÃkhLkk yu çkÄk ÷u¾Lkk yLkwMktÄkLk yufMkk{xk

ðkt[e Lkkt¾w” íkku Mk{sðwt fu, ÃkrhÂMÚkrík øk{u íku nkuÞ, yk{kýMk ÃkkuíkkLke yLkwfq¤íkk þkuÄeLku fk{ fhðkðk¤ku Au.ykìrVMk{kt yu Ëhuf f{o[kheLku ðkhkVhíke çkku÷kðeLku¾¾zkðíkku Lknª nkuÞ, Ãký yuf s {e®xøk çkku÷kðeLku çkÄkLkuyufMkk{xk ¾¾zkðe Lkk¾ðkLkwt ykÞkusLk fhíkku nþu ! òuW{uËðkh fnu fu, “nwt yk¾k ÷u¾ku fËe ðkt[íkku s LkÚke. çkÄk÷u¾kuLkk Võík ‘yLkwMktÄkLk’ yux÷u fu ytík s ðkt[e ÷ô Awt”íkku Mk{sðwt fu, yk ‘ðuÃkkhe’ AB{ðzk WÃkhÚke nkMÞ÷u¾LkkuytËks fkZe ÷u yuðku Au. yu fxÃkeMk WÃkhÚke íkkfkLkku ytËks÷økkðe òýu yuðku [fkuh Au yLku Mk{Þ ðuzVu yuðku LkÚke.yk{ yLkwMktÄkLk yòÛÞk ÃkkºkLku yku¤¾ðk{kt- yuLkeÃkMkoLkkr÷xe Lk¬e fhðk{kt- ykÃkýLku {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

çkeswt fu, yk fr¤Þwøk{kt ½uh½uh yuf Mk{MÞk Lk]íÞ fhe hneAu. {kLkeíke hkýe {kLkíke Lk nkuðkÚke Ëefhkyu f{Lku {k-çkkÃkÚke y÷øk hnuðwt Ãkzu Au. íÞkhu yLkwMktÄkLk yuLku swËk hneLkuyLkwMktÄkLk hk¾ðkLkwt þe¾ðu Au. Ëw:¾e ËefhkLku ykïkMkLkykÃkíkkt yLkwMktÄkLk fnu Au fu, ‘ykX{u ÃkkLku’ hnuíkk {k-çkkÃkLkuhkusu çku ½ze «u{Úke {¤ðk òð yLku ¾qxíkwt fhíkwt ykÃke yu{Lkk‘ytík’Lku yknT÷kËf çkLkkðe ík{khku Vhs Ä{o Ãkqhku fhku.

yLkwMktÄkLk Ãkh ®[íkLk fhðkÚke Mk{òÞwt íkku yux÷wt Mk{òÞwtfu, yuf s søÞk Ãkfze hk¾ðkÚke {kÞk çktÄkÞ Au su {wÂõík{kt{w~fu÷e Q¼e fhu Au. ßÞkhu yLkwMktÄkLkÚke {kÞk AkuzðkLkexÙu®Lkøk {¤u Au !

AB{ðzwt : Ãkkt[{k ÃkkLkkLkku {kun Akuzâk ðøkh ykX{kÃkkLkkt (Eïh) MkkÚku yLkwMktÄkLk MkkÄe þfkÞ Lknª !

¼úük[kh {kxu ÷kufÃkk÷Lkk{wÆk Ãkh Vhe hksfkhý

¾u÷kE hÌkwt Au

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

«u{ Au Ãkkt[{ku Ãkwhw»kkÚko¼wÂõík{wÂõíkMÃk]nk ÞkðíkT rÃkþk[e ÓrË ðíkoíku >íkkðíkT «u{Mkw¾MÞkºk fÚk{ÇÞwËÞku ¼ðuíkT >>

Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûkLku {Lkw»ÞSðLkLkk [khÃkwhw»kkÚko {kLkðk{kt ykÔÞk Au. yu{kt ¼Âõík Mkt«ËkÞ îkhk«u{Lku ‘Ãkt[{ Ãkwhw»kkÚko’ íkhefu Mðefkhðk{kt ykÔÞku Au. Eïh«íÞuLkku yLkLÞ «u{ yu {kuûk ÃkAeLkku Ãkkt[{ku Ãkwhw»kkÚko Au. ykçkÄk{kt Ä{o yu «Úk{ Ãkwhw»kkÚko Au. ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt Ä{oÚkerLkÞtrºkík yÚko yLku fk{Lku Ãký Ãkwhw»kkÚko {kLkðk{kt ykÔÞk Au,Ãkhtíkw yk yÚko yLku fk{ òu yrLkÞtrºkík nkuÞ íkku íku ËkLkðkuLkkuÃkwhw»kkÚko çkLke òÞ Au. Ä{oÞwõík yÚko yLku fk{ ykÃkýLku{kuûkLkk îkh MkwÄe ÃknkU[kzu Au. ynª {kuûk ÃkAeLkk Ãkt[{Ãkwhw»kkÚko «u{Lke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ßÞkt MkwÄe ¼kuøk yLku{wÂõíkYÃke rÃkþk[e RåAk ÓËÞ{kt hnu÷e nkuÞ íÞkt MkwÄe Mkk[k«u{Lkku «kËw¼koð Úkðku þõÞ LkÚke.

MktMkkhLkk rð»kÞe ÷kufkuLku {kxu íkku rðrðÄ «fkhLkkMkw¾kuÃk¼kuøk yu s MkðoMð nkuÞ Au. yu{Lku {kxu yu MkðoÚkkðktåALkeÞ ðMíkw Au. íkuLku «kó fhðk íkuyku hkík-rËðMk íkuLkeÃkkA¤ ÷køku÷k hnu Au. çkeS çkksw MktMkkhÚke rð{w¾ çkLku÷kyLku {kuûkLke RåAk hk¾íkk {w{wûkw MkkÄfkuLku {kxu MktMkkhLkk¼kuøkku ðŠsík Au. íkuykuLkwt yuf{kºk ÷ûÞ yu {kuûk Au. íku Ãkh{Ãkwhw»kkÚkoLku Ãkk{ðk íkuyku rLkhtíkh MkkÄLkk yLku «ÞíLkku fhíkkthnu Au. WÃkhLkk &÷kuf{kt ¼økðíkT «u{YÃke Ãkt[{ Ãkwhw»kkÚkoLkeðkík fhðk{kt ykðe Au. yk ¼økðíkT «u{Lku ykÃkýu õÞkhu«kó fhe þfeyu ? ¾qçk MkhMk {òLke ðkík fhíkkt fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, ßÞkt MkwÄe MktMkkhLkk Mkw¾kuÃk¼kuøkLke MkkÚku MkkÚku{kuûkLke Ãký RåAk ÓËÞ{kt ðíko{kLk nkuÞ íÞkt MkwÄe yk Ãkt[{Ãkwhw»kkÚko «kó ÚkE þfíkku LkÚke. yuLku {kxu ¼kuøk yLku {wÂõíkyu çktLku RåAkykuLkku ÃkrhíÞkøk fhðkLke ðkík fhðk{kt ykðeAu. ¼Âõík Mkt«ËkÞ{kt {wÂõíkLku Ãký økkiý {kLkðk{kt ykðuAu. ¼õík Lkh®Mkn {nuíkk fnu Au íku «{kýu ‘nrhLkk sLk íkku{wÂõík Lk {køku, {køku sLk{ku sLk{ yðíkkh hu’ ¼økðíkT«u{Lkku ykðku yLkuhku {rn{k Au. yk Ãkt[{ Ãkwhw»kkÚkoLku «kófhðk {kxu ¼õík {kuûkLkku Ãký íÞkøk fhe ðkhtðkh sL{÷uðkLke {køkýe fhu Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

fuLÿ MkhfkhLkk {kÚku n{ýkt ¼úük[kh yLkufk¤kt LkkýktLkk {k{÷u çkhkçkhLke ÃkLkkuíke çkuXu÷eAu, Lku fuLÿ Mkhfkh {kxu nk÷ík yuf MkktÄu íÞkt íkuhíkqxu yuðe Au. yÛýk nÍkhu ykrý {tz¤eyu¼úük[khLkk {k{÷u fuLÿ MkhfkhLku çkhkçkhLke¼ezkðu÷e Au, Lku ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk {wMkÆk{k{÷u yufË{ s¬e Ãký Ëuþ {kxu VkÞËkfkhfð÷ý yÃkLkkðeLku íkuLke nk÷ík çkøkkze s Lkkt¾eAu, íÞkt nðu yÛýk suðk s çkeò Äh¾{¾u÷kze çkkçkk hk{Ëuð {uËkLk{kt ykÔÞk Au yLkuyÛýk nÍkhuLkk hðkzu [zeLku çkkçkk hk{Ëuðu ÃkýfuLÿ{kt çkuXu÷k {nkhÚkeykuLke Ÿ½ nhk{ fheLkkt¾e Au.

çkkçk hk{Ëuðu [kuÚke sqLkÚke fk¤kt Lkkýkt yLku¼úük[khLkk {k{÷u Lkðe rËÕne{kt yk{hýktíkWÃkðkMk fhðkLke ònuhkík fhe Au, Lku hk{ËuðLkeyk ònuhkíkLkk fkhýu fuLÿ Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuËkuzíkk ÚkE økÞk Au. yÛýk nÍkhuyu Mk¤økkÔÞwt Auíku Xhíkwt LkÚke, íÞkt hk{Ëuð Lkðe nku¤e Mk¤økkðuíkku þwt nk÷ík ÚkkÞ? yu rð[khu s yu ÷kufku VVzeøkÞk Au Lku ík{ýu hk{ËuðLku {Lkk{ýkt þY fÞkO Au.þYykík{kt yk {Lkk{ýkt ykzfíkhe heíku níkktÃký hk{Ëuðu fkuXwt Lkk ykÃkíkkt fuLÿ Mkhfkh{ktçkuXu÷k {nkhÚkeyku Ãkkuíku s hk{ËuðLku ðkhðk{uËkLk{kt ykðe økÞk Au. yk fðkÞíkLkk ¼køkYÃkuÃknu÷kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu hk{ËuðLku [kuÚkesqLkÚke fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[khLkk {k{÷u Lkðe

rËÕne{kt yk{hýktík WÃkðkMk fhðkLke SËAkuzeLku ¾{iÞk fhðk fne òuÞwt Ãký hk{ËuðLkk{¬h økÞk Lku ònuh fhe ËeÄwt fu Ãkkuíku fkuELkeðkík {kLkðkLkk LkÚke Lku [kuÚke sqLkÚke fk¤kt LkkýktyLku ¼úük[khLkk {k{÷u Lkðe rËÕne{ktyk{hýktík WÃkðkMk fhðkLkk {k{÷u Ãkkýe{ktçkuMkðkLkk LkÚke.

hk{Ëuðu ðzk«ÄkLkLke ðkík Ãký Lkk hk¾e Lkuíku{Lke EßsíkLkku Vk÷wËku fhe LkktÏÞku yu ÃkAefuLÿ Mkhfkhu MkkLk{kt Mk{S sðkLke sYh níkeÃký yk {k{÷ku yux÷ku {kuxku Au fu, íku{kt çknwþh{{kt hnuðk suðwt LkÚke yux÷u fuLÿ Mkhfkhu çkÄeþh{ AkuzeLku ÃkkuíkkLkk [kh ðrhc «ÄkLkkuLkuhk{ËuðLku {Lkkððk {uËkLk{kt Qíkkhe ËeÄk, Lkuyk [kh «ÄkLkku hk{ËuðLku çkhkçkh Lkk Mk{òðeþfu íkku çkkfe níkwt íku ÃkqÁt fhðk furçkLkux Mku¢uxhe[tÿþu¾hLku Ãký {kuf÷e ËeÄk. hk{ËuðLku {¤ðksu yk¾wt Äkzwt økÞwt íku{kt «ýð {w¾hS, frÃk÷rMkççk÷, MkwçkkuÄfkLík MknkÞ yLku Mk÷{kLk¾whþeË níkk. yk yk¾wt hkðýwt çkÄe ÷ksþh{Lku EøkkuLku çkkswyu {qfeLku hk{ËuðLku {¤ðkrËÕne{kt yuhÃkkuxo Ãkh ÃknkU[e økÞwt Lku hk{ËuðLkknkÚkÃkøk ÃkfzeLku ík{uLku [kuÚke sqLkÚke fk¤kt LkkýktyLku ¼úük[khLkk {k{÷u Lkðe rËÕne{ktyk{hýktík WÃkðkMk fhðkLke SË AkuzðkykSS fhe òuE Ãký hk{Ëuð yk ð¾íku ÃkýLkk{¬h s økÞk. hk{Ëuðu ònuh fhe ËeÄwt fu¼÷u ykfkþ íkqxeLku s{eLk Ãkh ykðe òÞ fuçkeswt ftE ÚkE òÞ Ãký [kuÚke sqLkÚke fk¤kt Lkkýkt

yLku ¼úük[khLkk {k{÷u Lkðe rËÕne{ktyk{hýktík WÃkðkMk fhðkLke íku{Lke ònuhkíkÃkkAe ¾U[ðkLkku Mkðk÷ s ÃkuËk Úkíkku LkÚke.hk{ËuðLke yk ònuhkík ÃkAe yk yk¾wt ½kzwt rð÷u{kUZu Lku ÄkuÞu÷k {q¤kLke su{ ÃkkAwt ykðe økÞwt Lkunðu hk{Ëuð [kuÚke sqLkÚke fk¤kt Lkkýkt yLku¼úük[khLkk {k{÷u Lkðe rËÕne{kt yk{hýktíkWÃkðkMk fhþu íÞkhu su Lkðe {kutfký {tzkþu íkuLkuÃknkU[e ð¤ðk þwt fhðwt íkuLke Õnk{kt rçk[khkŸ½e Ãký Lknª þfu.

hk{Ëuðu su ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au íku ÞkuøÞ s Auíku{kt fkuE þf LkÚke. ðkMíkð{kt íku{ýu yufMkkÚkuçku Mkkhkt fk{ fÞkO. yuf íkku íku{ýu «ýð yuLzftÃkLkeLke ðkík shkÞ fkLku Lkk Ähe Lku íku{Lku MkkðÄkuÞu÷k {q¤kLke su{ ÃkkAk fkZâk Lku çkeswt yu fu,yu ÃkkAk yÛýkLke Ãktøkík{kt çkuMke økÞk.

hk{Ëuð ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤ ðzk«ÄkLkyLku ËuþLkk [eV sÂMxMk suðk Ÿ[k nkuÆk ÃkhçkuXu÷ {nkLkw¼kðkuLku ÷kððk òuEyu yu {k{÷u{tøk¤ðkhu ykzk Vkxu÷k Lku yÛýkLke {tz¤efhíkkt íku{ýu swËwt s ðkswt ðøkkzu÷wt Ãký çkwÄðkhuÃký Mk{Þ ðíkeoLku økw÷ktx ÷økkðe ËeÄe yLkuònuh fÞwO fu Ãkkuíku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤ðzk«ÄkLk yLku ËuþLkk [eV sÂMxMk suðk Ÿ[knkuÆk Ãkh çkuXu÷k {nkLkw¼kðkuLku ÷kððk òuEyuLknª yuðwt fÌkwt LkÚke Ãký yk {{÷u Ëuþ¼h{kt[[ko Úkðe òuEyu íkuðwt fnu÷wt. hk{Ëuðu hkçkuíkk{wsçk s {erzÞk Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤e ËeÄkuLku fne ËeÄwt fu {erzÞkyu s ykuzLkwt [kuz fhe

Lkkt¾u÷wt Lku íku{kt hkELkku Ãknkz ÚkE økÞku. nþu,{erzÞkLku Ëku»k ËELku Ãký hk{Ëuð ÃkkAk yÛýknÍkhu ykrý {tz¤eLke Ãktøkík{kt ÃkkAk ykðeøkÞk yu MkkÁt s ÚkÞwt fu{ fu yk {k{÷u fuLÿ{ktçkuXu÷k ÷kufkuLke ËkLkík Mkkð s ¾kuhe Au Lkuhk{Ëuð suðk ËuþLkk Mkk{kLÞ ÷kufku Ãkh ÔÞkÃkf«¼kð Ähkðíkk Lku yuftËhu MðåA E{us Ähkðíkk÷kufku íku{Lke yk ¾kuhe ËkLkíkLku çkh ÷kððk{ktfkhý¼qík Lkk s çkLkðk òuEyu. hk{Ëuð suðk÷kufku ¼ku¤Ãký{kt Mk{ßÞk fÞko rðLkk ÍªfkÍªffhe Lkkt¾u Lku ÃkAe ÷wå[k hksfhýeyku íku{LkkLkk{u [he ¾kÞ yuðwt Lkk ÚkkÞ yu {kxu Ãkýhk{ËuðLke yk økw÷ktxçkkS çkhkçkh s Au.

nðu [kuÚke sqLkÚke fk¤kt Lkkýkt yLku¼úük[khLkk {k{÷u Lkðe rËÕne{kt yk{hýktíkWÃkðkMk fhþu íÞkhu þwt Úkþu íkuLkk Ãkh çkÄktLkeLksh Au. yÛýk nÍkhuyu ÷kufÃkk÷ ¾hzk {kxuWÃkðkMk þY fÞko yLku su heíku fuLÿ{kt çkuXu÷kLk{qLkk VVze økÞu÷k yuðe s{kðx hk{Ëuð fheþfu Au fu fu{? íkuLkk Ãkh çkÄktLke Lksh Au. òu fu,ykÃkýu EåAeyu fu yuðe s{kðx ÚkkÞ fu{ fuhk{Ëuð ÔÞÂõíkøkík heíku øk{u íku nkuÞ Ãký íku{ýusu fk{Mkh Ítzku WÃkkzâku Au íku fk{ ÃkwÛÞLkwt Au íku[ku¬Mk ðkík Au. fk¤kt LkkýktLkku {k{÷ku çknw{kuxku Au Lku ÷wå[k hksfkhýeykuLkk ÃkkÃku yíÞkh÷øke Ëuþ{ktÚke yçkòu YrÃkÞk rðËuþ{kt síkkhÌkk Lku ynª Ãký yk¾uyk¾e Mk{ktíkhEfkuLkku{e Q¼e ÚkE økE Aíkkt fkuELkk ÃkuxLkwtÃkkýe Ãký nk÷íkwt LkÚke. yk Mktòuøkku{kt hk{Ëuð

suðk ÷kufku {uËkLk{kt ykðu Lku yk¾uyk¾eMkhfkhLku n÷kðe Ëu yu sYhe s Au.

hk{Ëuð suðk ÷kufkuLku MkV¤íkk {¤u yufkhýMkh Ãký sYhe Au. yk Ëuþ{kt fþwtMkwÄhkðkLkwt LkÚke íku{ {kLkeLku hksfkhý MkkÚkusu{Lku ÷uðkËuðk Lkk nkuÞ íkuðk ÷kufku Ëqh s hnuAu, Lku ËuþLkk {k{÷kyku{kt {kÚkwt {khðkLkwt Mkkðs xk¤u Au. ¼úü hksfkhýeykuÚke ¾ËçkËíkkhksfkhý{kt ÃkzeLku fku÷MkkLke Ë÷k÷e{kt nkÚkfk¤k fhðk suðkt fk{ fhðk ÷kufku íkiÞkh sLkÚke. {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ykÃkýu þwt? {kLkeLkuçkÄwt [k÷ðk Ëu Au Lku ¼úük[kheykuLku íkuLkk fkhýu{kuf¤wt {uËkLk {¤e økÞwt Au. yÛýk nÍkhuyu ykr{Úk çkË÷e yLku íku{ýu Mkkrçkík fÞwO fu yk Ëuþ{ktçkÄwt ykÃkýu Äkheyu Aeyu yu heíku ¾kzu økÞwtLkÚke. Mkk{u ÷kufkuyu Ãký íku{Lku ðÄkðe ÷ELkuMkkrçkík fÞwO fu, òu Mkk[k EhkËkÚke yLkuËuþËkÍÚke ftEf MkkÁt fhðk ík{u ykøk¤ ykðkuíkku yk ËuþLke «ò ík{khe Ãkz¾u s Au. nðuhk{Ëuðu Ãký yu s fÞwO Au Lku íku{Lkk EhkËk øk{uíku nkuÞ Ãký íku{ýu su fkhýMkh Ítzku nkÚk{kt÷eÄku Au íku fkhý [ku¬Mk ð¾kýðwt Ãkzu yuðwt Aus. nðu òu yÛýkLke su{ hk{ËuðLkku Ãký ztfkuðkøke òÞ yLku íkuLkk fkhýu Mkhfkhu ½qtxrýÞuÃkzeLku ftEf fhðwt Ãkzu íkku íku MkkÁt s Au. íkuLkk çkuVkÞËk Au. yuf íkku su{Lku hksfkhý MkkÚku÷uðkËuðk LkÚke yuðk ÷kufku Ãký ykøk¤ ykðþu,Lku çkeswt yu fu Mkhfkh Ãký nkuíkk ni, [÷íkk niLkesu{ çkÄwt Lknª [÷kðu.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu- Ãkt. r{rnh Ëuð

òu¾{fkhf ÃkkW[Lkk «ríkçktÄ çkkçkíkufuLÿ Mkhfkh íkhVÚke ík{kfw, økwxfkLkk ÃkkW[ Ãku®føk WÃkh «ríkçktÄ

{qfðk{kt ykÔÞku Au yLku íku çkkçkíku y{÷ [k÷w ÚkE økÞu÷ Au, Ãkhtíkwçkòh{kt WÃk÷çÄ Ã÷kÂMxf íkÚkk yuÕÞwr{rLkÞ{ VkuE÷{kt Ãkuf ÚkÞu÷ þuBÃkq,íku÷, MkkIËÞo «MkkÄLk, Lk{feLk íkÚkk yLÞ yuðe ðMíkwyku òu¾{fkhf LkkøkýkÞ ? ykÚke yuðk «fkhLkk ÃkkW[ Ãku®føk WÃkh Ãký MktÃkqýo «ríkçktÄ{qfkðku òuEyu íkÚkk çkòh{kt ËwfkLkËkhku îkhk su Ã÷kÂMxfLke Úku÷eykuLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au íkuLkk fkÞËkykuLkku Ãký y{÷ Úkíkku LkÚke yLkufkÞËk rðhwØLke «kuzõxkuLkku çkuVk{ WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. ykðe çkkçkíkuMkhfkhe íktºk õÞkhu òøkþu ? - ÷k÷eðk÷k rË÷kðh, y{ËkðkË

MkÃkLkkt Mkuðíkk hnkuËhuf ÔÞÂõík MkÃkLkkt Mkuðu Au. MkÃkLkkt MkuððkLkwt Akuzðwt

Lknª. Ãký íkuLku Ãkwhw»kkÚkoLke yÂøLk{kt þufku íkku V¤ {¤þu, Ãký òu íkuLkktV¤ {¤þu íkuðe yÃkuûkk Lk hk¾ðe. ykðwt s «u{Lkwt Au. «u{ fhku íkkuík{khwt ÚkELku s hnuðkLkwt íku {kLkðkLku fkhý LkÚke. MkÃkLkk fu «u{ çktLku{ktfkuELke ÃkuxLx LkÚke nkuíke. {kýMkLku íkuLke ÄqLk{kt, «u{{kt yLku Ãkwhw»kkÚko{ktyr¼{kLk LkÚke hnuíkwt. ykí{rðM{]rík Ãký ÚkkÞ íku yfkhý Ãký nkuÞ.su {éÞwt nkuÞ íkuLkkÚke s Mktíkku»k {kLkðku.

çku¾wËe çku Mkçkçk Lk®n økkr÷çkfwA íkku ni rsMk fe ÃkËkoËkhe ni.

ÃkíLke îkhk ¼hýÃkku»ký {kxu [k÷w fkÞoðkneËhr{ÞkLk VkusËkhe fuMk fhðk çkkçkík

Ãkrík-ÃkíLke ðå[u Mkw{u¤ Lk nkuÞ yLku ÃkíLke îkhk ¼hýÃkku»ký {kxufhðk{kt ykðu÷e yhSLkku rLkfk÷ fkuxo{kt fhðkLkku çkkfe nkuÞ Ëhr{ÞkLkÃkíLke VkusËkhe ÄkhkLke f÷{-498-yu yLku Ënus «ríkçktÄ fkÞËkyLðÞu Ãkrík rðhwØ VkusËkhe fuMk fhðkLkk yLkwMktÄkLku Lkk{Ëkh Mkw«e{fkuxuo XhkÔÞwt fu, ßÞkhu ÃkíLke îkhk ¼hýÃkku»ký fhðk {kxuLke fhu÷eyËk÷íke yhS yrLkŠýík nkuÞ íÞkhu Ãkrík yLku íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk yLku¼kE-çknuLkku Mkk{u yËk÷ík{kt fuMk fhðkLkku fkuE nuíkw Mkhíkku LkÚke.

(Ref.: yuLk. MkwrhÞkf÷k rð. yu. {kunLkËkMk yLku- Lkk{Ëkh Mkw«e{fkuxo-2007)

Áðkýe -rðïkr{ºkøkw

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷kyLkwMktÄkLkLkk VkÞËkfkhf VkÞËk...

çkuÍçkkì÷ ¾u÷kze çkuçk YÚkurLkð]r¥k ònuh fhe

r÷sLzhe çkuÍçkkì÷ ¾u÷kze çkuçk YÚku 2 sqLk, 1935LkkrËðMku h{íkLku y÷rðËk fÌkwt níkwt yux÷u fu rLkð]r¥k ònuh fheníke. suðe heíku r¢fux{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh, VkuBÞwo÷k ðLkhuMk{kt {kEf÷ þw{kfh, Vqxçkkì÷{kt {kEf÷ òuzoLk, økkuÕV{ktxkEøkh ðwzTMk yLku [uMk{kt rðïLkkÚkLk h{íkLkku ÃkÞkoÞ{kLkðk{kt ykðu Au yu heíku Ãkrù{e ËuþkuLke ÷kufr«Þh{íkku{ktLke yuf h{ík çkuÍçkkì÷{kt çkuçk YÚkLku ÃkÞkoÞ{kLkðk{kt ykðu Au. ËMk ðÕzo rMkheÍ, MkkíkMkku [kiË nku{ hLMkyLku çkkðeMk rMkÍLk h{Lkkhk YÚkLkku Mk{kðuþ RríknkMkLkk{nkLk ¾u÷kzeyku{kt fhðk{kt ykðu Au. ‘MÃkkuxoTMk nku÷ ykìVVu{’ {u¤ðLkkhk «Úk{ Ãkkt[ ¾u÷kzeyku{kt YÚkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

÷ksoh-ÄuLk-÷kEV rVøkhMk{k ßÞkuso n{oLk YÚkLkku sL{6 Vuçkúwykhe, 1895Lkk hkus çkkÕxe{kuhLkk yuf økheçkÃkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. hku{Lk fuÚkkur÷f þk¤k{kt rþûký{u¤ðLkkhk YÚku çkuÍçkkì÷Lke h{ík h{ðkLke þYykík fheníke. íkuyku ¾qçk Mkkhk yuÚ÷ux Ãký níkk. {kºk þku¾ ¾kíkhçkuÍçkkì÷Lke h{ík h{Lkkhk YÚkLkwt «ËþoLk òuELku íku{LkuçkkÕxe{kuh ykurhykuÕMk yLku çkkË{kt çkkuMxLk huz MkkuõMk{kELkh r÷øk xe{{kt Mk{kððk{kt ykÔÞk. h{íkLke þi÷eòuELku ÷kufku YÚk ÃkkA¤ ËeðkLkk ÚkE økÞk níkk. íku{Lkk MkkÚke¾u÷kzeyku yLku {kæÞ{ku YÚkLku xe{Lkk {kr÷f suf zLkLkkLkðk ‘çkuçk’ yux÷u fu Lkðk çkk¤f íkhefu MktçkkuÄðk ÷køÞk yLkuyk heíku YÚkLku nw÷k{ýwt Lkk{ {¤e økÞwt - çkuçk. çkkË{kt íkuykuyk s Lkk{u yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu òýeíkk çkLÞk. 1914{ktçkuÍçkkì÷ ¾u÷kze íkhefu fkhrfËeoLkku ykht¼ fhLkkhk çkuçkfuLMkhLke çke{kheLku fkhýu 16 ykuøkMx, 1948Lkk hkusLÞqÞkìfo ¾kíku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

ÃkË níkwt Lku ÃkqòÞk: ÃkË økÞwt Lku ¼q÷kÞk!

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

¼úük[khLke rðhwØ{kt Wøkú yktËku÷Lk ÚkÞwt. y¼qíkÃkqðosLkòøk]rík ÚkE. Mkhfkh n[{[e QXe. ¼úü yk[h{ fhLkkhkVVze QXâk. hksfeÞ Ãkûkku Võík hksfeÞ fkhýkuMkh íkuLkeíkhVuý{kt çkkuÕÞk. yktËku÷LkLke ðkík fhe. çkkfe {kuxk ¼køkLkkLkuíkkykuyu {kiLk MkuÔÞwt, fkhý fu ¼khíkLke ykÍkËeLkk ð¾íkÚkeyks MkwÄeLkk nÞkík yuðk ík{k{ «fkhLkk sLk«ríkrLkrÄyku,y{÷Ëkhku, yrÄfkheyku, Lkuíkkyku{kt {kuxk ¼køkLkk ÃkkMkuykðfÚke ðÄw yMfÞk{íkku Au. õÞkhuf, õÞktf fkuEf ¼úüyk[hý fÞwO s nkuÞ, sLkMkk{kLÞ yuðk ykÃkýu Ãký çkkfkíkLkÚke. Mk{ÞLke çk[ík fhðk, ¾kuxe fLkzøkík rLkðkhðk xÙkrVfLkkyýòýíkk ÚkÞu÷k økwLkk {kxu [k-ÃkkýeLkk ÃkiMkk Ãkfzkðe Aqxesíkk nkuEyu Aeyu. ¼÷u {kuxhfkhkuðk¤k yufkË-çkurf÷ku{exhLkk ytíkh{kt s yMktÏÞ økwLkk yk[hu. íku{Lke Mkk{ufkuE ¾kMk Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt LkÚke. fkuE Ãký fh[kuheLkk rfMMkknkuÞ fu LkkLkku y{Míkku økwLkku nkuÞ Ëhuf LkkLkk {kýMkLku ÃkkhrðLkkLkku nuhkLk fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu ÷k¾kuLke fh[kuhefhLkkhk yLku «{ký{kt {kuxk økwLkkyku yk[hLkkhk ykhk{ÚkeMk{ks{kt nhíkk Vhíkk hnu Au. ykðk yk[hýLke rðhwØ{kt÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqfLkk «&™u yktËku÷Lk ÚkÞwt. ¼úü yk[hýyux÷u fu ¼úük[kh Ëqh fhðk fuLÿ Mkhfkh Íqfe. Mkr{ríkh[kE. {wMkÆku íkiÞkh ÚkÞku, Ãký ðzk «ÄkLk, LÞkÞíktºk, MkktMkËkuyu{ Wå[ nkuÆk Ãkh çkuXu÷e ÔÞÂõíkLke íkÃkkMk Lk ÚkkÞ íku {kxuLkeðkík Mkhfkhu fhe Au. yÛýk nòhu ftÃkLkeLkku rðhkuÄ Au íkuík{k{Lku ykðhe ÷uðk RåAu Au. çkkçkk hk{Ëuð Lkk{Lkk Þkuøkøkwhwfu suykuLke fux÷ef MktÃkr¥kLke ðkíkku çknkh ykðíkk yLkuf ËðkðuÃkkhLke ðkík çknkh ykðíkk çkkçkk hk{Ëuð suðk ¼úük[khrðhwØLke ðkíkku fhLkkhk nðu MkhfkhLke íkhVuý fhu Au. fhðes Ãkzu, fkhý fu çkkçkk fnuðkíkk hk{Ëuð ÃkkMku Ãký MktÃkr¥k íkku Aus. çkwÄðkhu çkkçkk hk{Ëuð yLku «ýð {w¾SoLkk Lkuík]íð{ktfuLÿLkk yrÄfkheykuLke yuf ðkík[eík rËÕne rð{kLke {Úkfu ÚkEníke. su{kt çkkçkkyu Vhe WÃkðkMk yktËku÷LkLke ònuhkík fhe AuyLku íku{ýu ÃkkuíkkLkwt yøkkWLkwt rLkðuËLk Vuhðe íkkuéÞwt Au fu,÷kufÃkk÷Lkk yrÄfkh ûkuºk nuX¤ ðzk «ÄkLk MkrníkLkkLku AkuzeËuðk íkuðe fkuE ðkík íku{ýu fhe LkÚke. yk{ nðu fnuðkLkwt {LkÚkkÞ Au fu, ‘Mk{hÚkLkku Ëku»k økwMkktE.’ Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu÷kufÃkk÷Lke sYh LkÚke. yLkuf fkÞËkyku Au, íktºk Au. ¼úüyk[hý Lk fÞwO nkuÞ íkku Ãký fLkzøkíkLkk rfMMkk çkLÞk Au.fkÞËkyku yLku íkuLke òuøkðkEyku ðÄw fzf çkLkkðkÞ íkkuMkk{kLÞ ðøko{kt ¼úük[kh ykuAku ÚkE þfu. áüktík MðYÃku fk¤ktçkòh, Mktøkúnk¾kuhe fu ¼u÷Mku¤ suðk økwLkkyku {kxu LkSðku Ëtzfu rþûkk ÃkÞkoó LkÚke. ËqÄ{kt Ãkkýe ¼u¤Mku¤ fhLkkhLku ÷k¾YrÃkÞkLkku Ëtz ÚkE þfu íkuðwt rð[khLkkhkyu ¾kãÃkËkÚko{kt ¼u¤Mku¤fu n÷fe økwýð¥kk, íkuLkk ykuAk ðsLk {kxu íkku fhkuzku YrÃkÞkLkkËtzLke ðkík rð[khðe òuEyu. Ëtz, Mkò ykðfLke árüyurð[khðe òuEyu. Mk{ks{kt {ku¼ku nkuÞ íkku íku «{kýu Mkò Úkðes òuEyu. ykðfðuhk rð¼køku fh[kuhkuLkk Lkk{-MkhLkk{kt«rMkØ fhðk rð[kÞwO Au íkuðwt s Ëhuf «fkhLkk økwLkuøkkhkuLkeyuf {ÞkoËk Lk¬e fhe {kuxk økwLkuøkkhkuLkk Lkk{-MkhLkk{kt yLkuVkuxk íku{ s íku{Lkk nkuÆkyku ðøkuhu ònuh fhðk òuEyu. fk¤ktLkkýktLkku «&™ Au, Ãký nðu rLk»ýkíkku fnu Au fu, ¼úüyk[hýÚke {u¤ðkÞu÷k LkkýktLkku sÚÚkku fk¤kt LkkýktLkk sÚÚkkÚkeðÄw Au. yk{ yÚkoíktºkLku MkwÄkhðwt MkhfkhLkk nkÚkLke ðkík Au.nðu ßÞkhu yÛýk nòhuLkk Lkk{u «[tz sLkMk{ÚkoLk {¤e hÌkwt AuíÞkhu rLkckÃkqðof Mkhfkhu rð[khðwt òuEyu. hkßÞkuLkk{wÏÞ«ÄkLkku ðøkuhuLkLkk yr¼«kÞ ÷uðkLke ðkík Au. Mkkhe ðkíkAu, Ãký íÞkt Ãký hksfeÞ heíku çknw{íke nþu íkuðk s yr¼«kÞ½zkþu. yux÷u yk fðkÞík Ãký ÔÞÚko Au. xqtf{kt Vhe ÷kufÃkk÷{wÆu hksfkhý ¾u÷kE hÌkwt Au. þkMkfku-rðÃkûkku{kt rLkckÃkqðofLkerLkÞík nkuðe sYhe Au. íÞkt MkwÄe rLkÞrík rLkÞík Lknª ÚkkÞ. øk{uíkux÷k yktËku÷Lk nòhu yuLz ftÃkLke fhu. Mkk{kLÞ ÷kufkuyu ÃkýMkk{kLÞ fk{ku fhkððk fu økwLkkÚke çk[ðk ¼úü yk[hý AkuzðwtÃkzþu.

SðLkðerÚkfk...hk{ËuðLkk WÃkðkMk fu{ MkV¤ Úkðk òuEyu ?

2-6-1935

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 200.0022650.00

[ktËe «rík rf÷ku- 1000.0056500.00

rLk^xe yktf+ 31.855592.00

¢wz ykuE÷- 0.12

102.58 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykhfku{ 93.70 4.81yuLkxeÃkeMke 174.75 3.43yu÷yuLzxe 1682.35 2.33¼khíke yìhxu÷ 381.45 1.95rh÷k.EL£k. 579.60 1.81

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.62 ÞuLk 55.15 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 89651.46 fhkuzÞwhku 64.60y{u. zku÷h 44.85BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.76944.53 fhkuz

18608.81çktÄ ÚkÞku

18527.12¾w÷eLku

(+105.53)

07 SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 2 JUNE 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 57465.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22380.00þwØ MkkuLkwt (99.9)

22485((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 865fhze 730fÃkkrMkÞk 638MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 1005y¤Mke íku÷ 750Lke{íku÷ 600yuhtzk 5025rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1035Ãkk{ku÷eLk 578MkkuÞkçkeLk 637

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45700ðkÞhçkkh 49200ÞwxuÂLMk÷ 42300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30800çkúkMk f®xøk 31600Íªf 12600÷ez 12500xeLk 1480rLkf÷ 1235({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 303/323MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6800fkuÃkhk fkuÍefkuz 6700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8700fkuÃkhk yuzeçk÷ 7600fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2671/2712¾ktz r{rzÞ{

2716/2841

{wt.[ktËe nksh 57465.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22380

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22485

y{. [ktËe 56500y{.íkuòçke (99.5)

22550

y{. MxkLzzo (99.9) 22650

y{.Lkðk ËkøkeLkk 21745

y{. nku÷{kfo 22200y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1200/1250y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1310/1360

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 120/150zwtøk¤e Lkðe 60/95÷Mký 600/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 830/835íku÷eÞk xe™

1285/1286ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

835/840f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

615/618hksfkux [ktËe 56500hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 745/746{„V¤e Sýe {e.ze.

755/766¾ktz ‚e 2840/2880¾ktz ze 2770/2820yuhtzk swLk4577/4578yuhtzk MkÃxu

4718/4720rËðu÷ 1010/1015

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

815/820hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1300/1305

Awxf 1 rf÷ku 94-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1320/1325ðLkMÃkíke ½e940/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1050/1060Ãkk{ku÷eLk íku÷ 940®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1405/1410®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1425/1430fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

980/985

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyçkkLk ÕkkuEz 585,600.90,585,591.45yuqçkeqçke Õke 866.10,871.85,851.05,858.95yuuMkeMke 1031.05,1047,1030.05,1043.30yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 640,646,630.60,634.70ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 901.10,937.90,885.35,925.85yÕnkçkkË çkUf 197.15,201.95,197.15,199.80ytçk¸ò MkeBkuLx 139.10,143.65,139,143.15yktækúçkuLf 143.05,144.90,142.45,144.35yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 495,511.20,488.40,497yuÃkkuÕkku xkGkh 69,71.10,68.40,70.95yhuÔkk 255,263.65,254,261.20y~kkuf ÕkuÕkuLz 51.20,52.25,51.20,51.80yu~keGkLk ÃkuRLx 3130,3187.90,3070,3168.45ykuhkuçkªËku ^kBkko. 178.80,180.90,174.30,176.50yurõMkMk çkUf 1276.10,1290.70,1265.50,1275.30çkòs nkuÕz RLÔkuu 766,771.90,765.05,768çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 775.15,785,762,766.75çkeSykh yuuLkSo 492,496.50,484.50,488.85Çkkhík EÕkuf. 1684,1712,1647.95,1702.95Çkkhík ^kuso 319,322.90,316.80,318.95Çkkhík ÃkuxÙku 634.90,638,627,633Çkkhíke yuhxuÕk 376,384.50,375,381.45ÇkuÕk 1945,1967.35,1945,1951.55Çk¸»kÛk MxeÕk 459.80,463.90,455.10,459.90çkkGkkufkuLk rÕk. 352,367.40,352,365.05çkUf yku^ çkLkkhMk 882.80,882.80,882.80,882.80çkPf yku^ çkhkuzk 865,872.95,860,866çkuf yku^ RrLzGkk 445,447,434.50,437.15çkku~k Õke 7075,7225,7045,7201.05furzÕkk nuÕÚk 915,917,900,905.80¢uRLk RLzeGkk 340.05,342,335.05,336.20fuLkuhk çkuLf 545,554.30,545,546.75fuMxÙkuÕk 500,503.60,491,493.75MkuLxÙÕk çkUf 121,122.70,120.60,121.50MkUåk¸he xuûkxkRÕk 332.10,338,329.25,334.40åktçkÕk ^xeo 81.50,81.80,79.80,81.20MkeÃÕkk. 326.10,328.40,325.05,327.35fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 896.95,898.90,888.05,892.75fLxuLkh fkuÃkkuo 1112,1151,1096.20,1134.30fkuh Ãkúkusuõx 281,281,276.55,279.35fkuhkuBkk ^xeo 322,324,315.25,317.40fkuÃkkìhu~kLk çkUf 546,553.50,545.10,549.70¢kuBÃkxLk økúeÔMk 265.90,265.90,260.20,264.95fGk¸BkeLMk 690,690,679.40,685.40zkçkh RLzeGkk 115,115.40,112.80,113.70ze~k xeÔke 78.55,78.80,77.05,77.60zeÔkeÍ Õkuçkku. 780,780,763,775.50

zeyuÕkyu^ Õke 240.10,240.90,233.50,236.40zku.huœe 1612,1617.70,1601.85,1611.35yußGk¸fkuBÃk 465,465.80,454.40,456.05neBkkLke Õke. 447.80,453.95,445,449.50yurLsGkMko (ykE) 266,267.40,262.55,264.50yuMkkh ykuRÕk 131.60,132.35,129.50,131.35yufMkkRz RLz. 160.80,162.80,159.20,161.35^uzhÕk çkUf 445,450.60,439.75,449.70^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 836,847,835,838.95^kuxeoMk nuÕÚk 163,163.80,161.20,161.60økuEÕk 445,453.45,445,452.35øÕkufMkkurMBkÚk 2325,2369,2321.05,2349.25øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2280,2345,2280,2322.85øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 306.40,308.20,299.10,303.15SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 36,36,34.30,34.60økkuËhusfLMxÙ 420,428.30,413.05,421.60økkuËhus RLz 194,194.95,190.25,191.60økúkMkeBk RLz 2319.90,2335,2301,2327.80økúux RMxLko 292.95,292.95,287.05,288.80øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 101.45,102.90,99.80,101.70SÔkefu ÃkkÔkh 23,23.30,22.60,23.15nuÔkuÕMk RrLzGkk 412,423.60,409.90,415.25yuåkMkeyuÕk xufLkku 514.50,517.20,509,514.30yuåkzeyuu^Mke 682.75,692.20,682,688.20yuåkzeyu^Mke çkUf2384.10,2404.80,2369.20,2389.30nehku nkuLzk 1859,1874.80,1848.05,1861.25®nË Gk¸¸Lke Õke. 304.85,312.50,304,309.95®nË fkuÃkh 283,287.50,281.05,283.95®nË ÃkuxÙkuÕk 379,384.30,376.75,382.75®nËkÕfku 198,198.85,195.45,197.30®nË¸MíkkLk Íªf 139.65,139.65,136.25,137.15yuuuåkyuBkxe Õke 59.65,61.60,59.55,60.50nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 168,168.75,163.95,166.95ykRMkeykRMkeykR çkUf1082.80,1088,1069.05,1085.05ykRzeçkeykR 134.75,136.15,133.90,134.30ykRzeGkk MkuÕGk¸ 68.90,70.25,68.45,69.95ykEyu^MkeykR Õke 48.60,49,48.15,48.55RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 118,119.20,116.40,118.35RLzeGkk çk¸ÕMk 155,155.75,153.50,154.15RrLzGkLk çkUf 223.55,227.50,222.20,224.35RLzeGkLk nkuxÕk 80.90,82.25,80.60,81.95RLzeGkLk ykuRÕk 327,330.50,326,327.70ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf143.50,147.50,142.80,146.65ELÿ økuMk 341,345.45,340.15,341.90

ELË¸Mk ELz. çkUf 264.50,266.25,262.50,263.95RL^kuMkeMk xuf 2794,2824,2785,2812EL£k zuÔk ^kR 142.10,142.95,139.25,141ykRykhçke RL£k 161,162.80,159,160.55RMÃkkík RLz 21.90,22.20,21.60,21.85ykR.xe.Mke. 194.50,195,192.55,193.90siLk Rheøku~kLk 169,170.60,165.50,167.20sGkÃkúfk~k 86.65,87.65,85.50,86.35sux yuhÔkuÍ 450.80,461.70,450.80,454.35®sËkÕk Mkku 160.50,161.20,158.50,159.35SLËkÕk MxeÕk 653,658.50,652.50,655.50suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 49,54,48.90,52.50®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 980,981.60,958.05,965.45fkuxf BkneLÿ çkUuf 444,446,439,440.95ÕkuLfku RL£k 34.50,34.70,33.25,34ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1642.70,1685,1642,1682.35yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.231,235.80,229.30,234.05ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 474.70,476,460.60,465.85BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 641,675,638,668.35Bkne. BkneLÿ 676,682.90,672.60,675.65BkLkkÃk¸hBkS 113.10,115.90,112.05,115.40Bkuhefku Õke 149,150,140,144.05BkkYrík Mk¸Í¸fe 1227,1259,1221.90,1248.90BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 925,935.40,921,924.50BkækhMkLk 229.70,243.10,227,234.15yuBk^uMkeMk 469.50,484.20,469,478.45yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 74.40,74.50,73.35,74.05Bk¸ÿk Ãkkuxo 161.15,165.30,161,163.90Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 92.50,92.95,91.55,92.05Lku~kLkÕk ^Šx. 102.50,104,102.15,102.65LkuuMkÕku (ykR) 4069,4150,4069,4091.10LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 105.90,106.90,104.65,105.65<JusLku~kLkÕk BkeLkhÕk 270,273.90,269,270yuLkxeÃkeMke rÕk. 169.65,175.25,169.20,174.75ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 282.50,284.25,278.60,281.60ykuÃxku. MkŠfx 296.05,300,293,296.75ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2229,2258.65,2209.40,2237.75ykurhyuLxÕk çkUf 352.15,358.40,348.60,351.10ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 266.45,274,264.10,272.30ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 354,366,353,359.40ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 136.10,144.30,136,142.35LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 370,373.80,368,372.55ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1190,1190,1190,1190ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 202.40,205.25,202.20,204.55ÃkkÔkh økúez 100.95,101,99.75,100.65Ãktòçk Lku~kLkÕk 1105,1109,1094.05,1100.10hksu~k yuûÃkku. 90.70,92.85,89,92.40

huLkçkûke Õkuçk. 545,548.40,537,538.90hk»xÙeGk fuBke 82,83.10,81.30,82.45ykhRMkeÕke 215.30,216.35,212.90,213.60rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 90,95.15,89.20,93.70heÕkkGkLMk yuLkSo 570,582,566,579.60heÕkk.fuÃkexÕk 507,526.90,501.25,524.80heÕkkGkLMk 950.50,958,943.80,946.75huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 475,488.95,475,481.20huÛk¸fk Mk¸økh 62.90,64.90,62.50,64.70rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 118.05,120.60,117.50,119.90MkuMkk økkuÔkk 291,295.50,290.15,292.50~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 105,105.60,103.25,105.15©e MkeBkuLx 1844,1844,1805,1808.60©ehkBk xÙkLMk 709.90,715,700,703.75MkeBkuLMk Õke 878,889.45,877.90,886.95MkeLxuûk RLz 193,193.65,184.20,186.60Mxux çkuLf 2308,2339.90,2301,2329.65MxeÕk ykuÚkkuhexe 141.10,145.85,141.10,144.95rçkËkMkh ÕkeÍªøk 308.40,366.40,308.40,354.70MxhÕkkRx 172.45,174.10,172,173.40MkLk ^kBkko 477,477,466.05,470.75MkLkxeÔke 380.15,384,373,377.40Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 54.20,54.35,52.90,53.25MkeLzefux çkUf 117.50,119.20,116.45,117.80íkkíkk fuBke. 383,384.25,378,382.75íkkíkk fkuBGk¸ 214,227.40,214,221.90íkkíkk BkkuxMko 1095.70,1097,1075.25,1079.45íkkíkk ÃkkÔkh 1232,1249.40,1227.10,1246.30íkkíkk MxeÕk 593,597.55,580.25,582.20íkkíkk xe 88,92.25,87.90,91.60xeMkeyuMk rÕk. 1158.95,1176.75,1158.95,1175.30xuf BkneLÿ 681,703.50,677,700.25ÚkBkuofoMk 608,610,601.20,605.25xkRxLk RLz. 4370,4375,4273.40,4308.60xkuhuLx ÃkkÔkh 249,250.70,243,244.20Gk¸fku çkuLf 99.80,101.75,98.55,100yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1034.90,1041.95,1022,1036.20Gk¸LkeGkLk çkUf 320,327,319.25,324.70Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1063,1069.80,1055,1058.75Gk¸Lkexuf Õke 35.45,35.75,34.25,35.40Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 564,567.85,552.50,561.95Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 163.10,164.50,160.75,162.10ÔkezeGkkufkuLk RLz 185,189.80,185,189.15rÔksGkk çkìtf 71,74.95,70.35,74.15ÔkkuÕxkMk 168,170.50,166.50,168.85ÔkeÃkúku 446.65,450.60,446,448.10Gk~k çkPf 302,305,297.05,298Íe yuuLxh 138.30,140.15,136.60,139.45

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 196/253çkkshe 170/200Shwt 2400ðrhÞk¤e 775/1120yuhtzk 895/919hkÞzku 466/503{uÚke 419/420Mkðk 500/616hsfku çke 1900/2760

ÃÃkkkkxxýýShwt 1800/3014ðrhÞk¤e 800/1421hkÞzku 475/522yuhtzk 860/933½ô 180/303çkkshe 185/201

ŸŸÍÍkkShwt 1800/3225ðrhÞk¤e 725/2831EMkçkøkw÷ 850/1221MkhMkð 506hkÞzku 447/561ík÷ 770/1024{uÚke 430ys{ku 1700/2005

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 170/207½ô 175/210{X 400/450íkwðuh 470/500{uÚke 400/412[ýk 415/444hkÞzku 460/480yuhtzk 880/900Shwt 1212/2750Mkðk 590/626ðrhÞk¤e 850/1020fk÷k 300/326çkexe fÃkkMk 500/601

ççkkkkðð¤¤kk¾khe çkkMk{íke 351zkt.økw.17 170/225ykEykh8 189/253MkVuË ½ô 180/246xwfzk ½ô 185/217xwfzk Ëuþe 215/267sð 232/239swðkh 440çkkshe 193/200{øk 750/781yuhtzk 854/891[ýk 440/441hkE 441/452{uÚke 350

WWLLkkkkððkkík{kfwÃk¥ke 555/1261økkr¤Þw 172/368

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 716/810½ô 200/255çkkshk 180/195zkt. sðk 180/235økw. 17 200/220

ËËkknnkkuuËË½ô MkkuLkkr÷Þk1 0 8 5 / 1 0 9 5½ô [tËkuþe 1950/2300½ô MkkuLkk fÕÞký 1120½ô 147 1150/1250½ô ÷kufðLk1 1 2 0 / 1 1 6 0zktøkh òze 775/800zktøkh xwfze 775/800Íuz Shk 1050/1130zkt. fku÷{ 850/890

zkt. Mkwhík Shk9 5 0 / 1 0 5 0zkt. çkkMk{íke 940/1050zkt. Shk 875/900swðkh 800/900çkkshe 900/950{fkE MkVuË 1070/1150{fkE Ãke¤e 1150/1200sð 1100/1150íkwðuh MkVuË 2150/2400íkwðuh÷k÷ 2200/2350[ýk [k÷w 2300/2330[ýk fktxkðk÷k2 3 5 0 / 2 3 8 5[ýk çku÷ý 2335/2340økw÷kçke [ýk2 5 0 0 / 2 6 0 0yzË 3700/4000ðxkýk 1600/1900{økV¤e 3000/3300íkÕ÷e MkVuË 4550/4650yuhtzk LkkLkk 4200/4250yuhtzk {kuxe 4100/4150fk÷k yuhtzk 1200/1250Vwðkz 1250/1425

««kkttrrííkkssyuhtzk 870/900½ô 210/240çkkshe 110/200zkt. sÞk 180/236zkt.økw.17 200/218««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 60/120¼èk 100/140økðkh 200/250ËwÄe 80/100fkfze 120/160{h[k 160/240

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 890/905çkkshk 180/200{fkE 210/225½ô 205/255ðrhÞk¤e 900/1500

ððkkðð{X 250/290økðkh 400/490yuhtzk 827/860ys{ku 1200/1903

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 893/908hkÞzku 480/500çkkshe 205ðrhÞk¤e 540/1165EMkçkøkw÷ 880/953Mkðk 615hksøkhku 460

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 210/230{fkE 220/230{øk 820/840yuhtzk 880/895{økV¤e 700/725hkÞzku 470/475

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 192/198½ô 205/217zktøkh 215/222yuhtzk 889/901økðkh 500/530{fkE 180/210íkwðuh 400/650swðkh 300/405hkÞzku 415/440

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 190/195

½ô 202/215zktøkh 212/220yuhtzk 885/900økðkh 490/520{fkE 170/200íkwðuh 380/630swðkh 270/390hkÞzku 405/430

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 546/815yuhtzk 890/917hkE 440/465½ô 200/220çkkshe 165/215{fkE 210/234økðkh 540/555ðrhÞk¤e 800/1851zkt. sÞk 226/246

nnkkhheesshkÞzku 400/481yuhtzk 830/921çkkshe 150/235½ô 225/270økðkh 410/537[ýk 440/455Shwt 2500/2836EMkçkøkw÷ 700/776fk÷k 300/400

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhøkw.17 170/270{Mkwhe 175/210çkkshe 175/195½ô 190/235rËðu÷e 700/885hkE 400/451{øk 700/920hsfku 2200/2680

rrMMkkØØÃÃkkwwhhShwt 2410EMkçkøkw÷ 1001/1171hkÞzku 466/530yuhtzk 872/941{uÚke 540økðkh 501/571½ô 210/273çkkshe 188/207swðkh 226sð 230Mkðk 577/686

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 650/734yuhtzk 890/996hkÞzku 460/495çkkshe 195/205{fkE 205/232½ô 205/245íkwðuh 480/535ðrhÞk¤e 900/1291

xxªªxxkkuuEE{økV¤e 600/700yuhtzk 895/905hkÞzku 421/551çkkshe 170/193{fkE 210/221½ô 200/210

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 490/495yuhtzk 870/930çkkshk 203/211½ô 195/229swðkh 350/620økðkh 229{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 500/800økðkh 180/300¼èk 120/340

fkhu÷k 320{h[k 200/260xk{uxk 160fkfze 150/240fuhe 150xuxe 160

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 970/1600hkÞzku 401/501yuhtzk 880/940f÷f¥kk 610/980çkkshe 180/198½ô 185/230swðkh 380/430økðkh 450/575

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 488/498yuhtzk 900/931çkkshk 203/210½ô 200/297swðkh 405/443økðkh 537/540hksøkhku 471/503

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 497yuhtzk 900/932½ô 200/241rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffwwÞÞkkzzoof÷f¥ke 600/1451Lkkr¤Þwt 200/400zkt¾hwt 100÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffwwÞÞkkzzoo

f÷f¥kk 700/1462økkr¤Þwt 250/366zkt¾hwt 70/100

EEzzhh½ô 205/245{økV¤e 700/761yuhtzk 900/920{øk 900/937

ÚÚkkhhkkhkÞzku 480/513yuhtzk 893/908Shwt 1830/2641ðrhÞk¤e 885/1435½ô 198/245çkkshe 192/198hsfku 2100/2602Mkwðk 525/630ys{ku 1000/1800

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfzk 201/235yuhtzk 850/883Mkðk 590/619{uÚke 442

{{kkttzz÷÷Shwt 2050/2700yuhtzk 875/900Mkwðk 550/600[ýk 401/450hkÞzku 425/450

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 882/895hkÞzku 470/491½ô 209/255çkkshe 178/201EMkçkøkw÷ 860/935{øk 395/501Mkðk 601/625hsfku 2645/2995ðrhÞk¤e 475/873

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 883/890Shwt 2450/2690Mkðk 586/625

EMkLkÃkwh 911/965hkÞzku 425/446

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 203/208½ô 496 215/253{fkE÷k÷ 224/227{øk 792/861yuhtzk 900/912

rrnntt{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 600/797yuhtzk 911/920½ô 200/271çkkshe 191/203{fkE 215/236[ýk 431/450íkwðuh 450/550{øk 700/802zkt.økw.17 200/221

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 200/241çkkshe 175/222sð 246/255økðkh 451/529Íw÷ku 385/396Mkwðk 520/631ys{ku 1001/1890MkhMkð 511/550hkÞzku 470/508yuhtzk 850/915EMkçkøkw÷ 850/1120Shwt 1700/2564ðrhÞk¤e 979/1120

¾¾tt¼¼kkííkkçkkshk 180/211½ô 205/238313 211/243zktøkh 211/265{Mkwhe 200/215[ýk 425/465hsfku 2615/2635hksøkhku 300/547hkÞzku 450/476rËðu÷k 651¾¾tt¼¼kkííkk þþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 140/165zwtøk¤e 60/130®høkýk 90/120{h[k 60/260xk{uxk 80/140[ku¤e 400/600Ãkkfe fuhe 200/700fk[e fuhe 60/140

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô h13/h70çkkshe 193/194hksøkhku 4Ãk0/Ãk13hkÞzku 49Ãk/Ãk0hyuhtzk 890/909{øk 801/981ðheÞk¤e 840/1700

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 190/195{fkE 180/h00½W 225/240yuhtzk 850/910ð¤eÞkhe 1000/1500EMkçkøkw÷ 700/1000økðkh 480/520SY h000/h800hkE 430/450

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

28000/28500þ t f h ø k k M k z e

43000/46000fÃkkMkeÞk 320/325

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 56000/56500[ktËe YÃkw 55500/56000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 825/850[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22600/22650MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22500/22550

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1200/1250y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1310/1360rËðu÷ 1560/1630MkhrMkÞwt íke¾wt 1005/1055MkhrMkÞwt {ku¤wt 935/985ðLkMÃkrík 955/1025fÃkk. [k÷w 1005/1045fÃkk. Lkðk 1070/1110fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 940/980fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1010/1050fkuÃkhu÷ 1620/1700Ãkk{ku÷eLk 940/970

Ãkk{íku÷ 910/940MkkuÞkçkeLk sqLkk 995/1035MkkuÞkçkeLk Lkðk 1055/1095MkLk^÷kðh 1050/1130{fkE íku÷ 950/1020hkÞzk íku÷ 970/1050

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2735/2835y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2710/2785økws.¾ktz-yu 2625/2695økws.¾ktz-yuMk 2620/2650

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2550/2600fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2510/2540çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2575/2625çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2520/2560

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/160

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/100

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/10zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/160hðiÞk 160/400fkuçkes 60/120Vw÷kðh 100/240xk{uxk 80/110ËqÄe 100/160fkfze 120/300xetzku¤k 200/550{h[kt Ëuþe 80/220÷etçkw 200/700 ykËw 460/540çkex 100/180økksh 100/200økku÷h {h[kt 100/260

fkuÚk{eh 100/200ðxkýk 400/560fkhu÷k 180/300¼ªzk 200/560øk÷fk 100/180økðkh 160/400íkwrhÞk 200/400Ãkhðh 220/300

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 60/90xøkh 60/70{kuøkhku 30/45z{hk 12/15÷e÷e (1 sqze) 0.75/1.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 300/350rÍýeÞk 80/100

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 160/232½ô 496 185/226zkt.{kuíke 199/212çkkshe 184/192

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk sqLk 4846.00 4846.00 4760.00 4779.00y{.yuhtzk sw÷kE 4860.00 4860.00 4770.00 4843.00{wt. yuhtzk sqLk 4645.00 4655.00 4580.00 4580.00swLk hks. yuhtzk. 4626 4635 4550 4577MkÃxu hks.yuhtzk 4768 4782 4698 4718

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE ELzuõMk : (18609) 18673Lkku yktf ðÄw MkwÄkhk Úkfeykht¼{kt ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 18673 Ãkkh ÚkíkktðÄw ÍzÃke MkwÄkhk Úkfe 18712, 18758 íkÚkk 18812- 18855Lkkyktf ykðþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku. Lke[k{kt 18508 LkSfLkkuxufku Au, su íkqxíkkt 18451- 18430 íkÚkk 18381Lke Lke[e MkÃkkxeELxÙkzu{kt ykðþu, ßÞkt 18323Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðtw.

rLkVxe sqLk VÞw[h: (5590) 5570Lkk xufkLku yLkw÷ûke 5545LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 5602 Ãkkh Úkíkkt 5630íkÚkk 5666Lkk yktf ykðþu, 5666 ykMkÃkkMk ðu[ðk÷e òuðkþu. yíÞtíkMkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5666 Ãkkh ÚkÞk çkkË 5703-5720 íkÚkk 5767Lkkyktf ðÄw WAk¤k Úkfe ykðþu. Lke[k{kt 5545 íkqxíkkt 5516 íkÚkk 5498-5479Lkk ½xkzu ELxÙkzu{kt òuðkþu.

çkúkuþ : (7201) 7135Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 7229,7280 íkÚkk 7364Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko : (1080) 1975 íkqxíkkt 1061, 1053 íkÚkk 1040Lkku½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1090 íkÚkk 1099 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.1099 Ãkkh Úkíkkt 1111,1119 íkÚkk 1133Lkk WAk¤k òuðkþu, ßÞkt1151Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

{rnLÿk- {rnLÿk : (676) 684 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su ÃkkhÚkíkkt 688 íkÚkk 692Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 700Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 666 íkÚkk 656Lkku ½xkzku òuðkþu.

Mxux çkìtf : (2330) 2340 Ãkkh Úkíkkt ðÄw ÍzÃke WAk¤k Úkfe 2379íkÚkk 2403 yLku 2438Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2320 {n¥ðLkku xufkuAu. ÷uý Ãkuxu 2301Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku.

ykuçkeMke : (351) 346Lkk xufkLku yLkw÷ûke 343Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 361 íkÚkk 370Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke çkìtf: (2389) 2367Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku.WÃkh{kt 2417 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 2471Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf : (1275) 1265Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku,WÃkh{kt 1305- 1315Lkk ¼kð ykðþu.

÷kMkoLk : (1682) 1663Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1655Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 1718 íkÚkk 1749Lkk¼kð ykðþu.

ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS : (142) 140Lkk xufkLku yLkw÷ûke 136LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 149, 155 íkÚkk 164Lkk ¼kðykðþu.

18673 Ãkkh Úkíkkt 18812-18855LkkuðÄw MkwÄkhku òuðkþu

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke[k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk {kuxMko 1079.45 1.19íkkíkk Mxe÷ 582.20 1.17zeyu÷yuV 236.40 0.90rh÷kÞLMk 946.75 0.53çkòs ykìxku 1338.55 0.43

õ÷urhMk ÷kRVLku RÞw{kt«kuÃkkuVku÷ {kxu MkiØkÂLíkf

{tsqhe {¤e

rxBçkkuh nku{Lkku ykRÃkeyku ¼hkR økÞku

{wtçkR : rxBçkkuh nku{ r÷r{xuzLkku ykRÃkeykuyksu ¼hkR økÞku Au. yuLkyuMkR{kt Ëþkoðu÷kzuxk «{kýu fw÷ R~Þw MkkRÍ 36,90,000þuhkuLke Au. yk{kt fw÷ rçkz 37,17,200þuhku {kxu {¤e Au. fx ykuV ¼kðÚke3607900 þuhkuLke rçkz ykðe Au. ftÃkLkeyuþuh ËeX Y. 54Úke 63Lke «kRMk çkuLz Lk¬efhe Au. ykRÃkeyku çkeS sqLku çktÄ ÚkkÞ Au.ftÃkLke 19 hkßÞ{kt MxkuMko Ähkðu Au. VŠLk[hLkkçkúkLzuz {kfuox{kt ftÃkLke £uL[kRÍ {kuz÷ Ãkh fk{fhu Au yLku fk{fksLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk {kxuykRÃkeyku fhe hne Au.

y{ËkðkË, íkk.1

Lkðk ™kýkfeÞ ð»koLke þYykík{ktrLkfkMk {kuh[u «kuíMkknf MkwÄkhkMkkÚkuLkk yktfzk ònuh Úkíkkt íku{s {uLkkykuxku ðu[ký{kt ð]rØLku Ãkøk÷uþuhçkòh{kt Ve÷økwz Vuõxh òuðk{éÞwt níkwt. yuVykRykRLke {¬{÷uðk÷e ÃkkA¤ hkufkýfkhkuyu ç÷w[eÃkfkWLxMko{kt nkÚkÄhu÷e ÷uðk÷e ÃkkA¤MkuLMkuõMk{kt ðÄw 105.53 ÃkkuRLxLkkuMkwÄkhku Úkíkkt 18,608.81LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. çku rËðMk{ktMkuLMkuõMk{kt 377 ÃkkuRLxLkku QAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. yu™yuMkR rLk^xe yktf32 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,600Lke LkSf5,592Lkk Míkhu {sçkqík çktÄ níkku.furÃkx÷ økwzTMk, xur÷fku{, Ãkkðh,ÃkeyuMkÞw, ykRxe, {ux÷, çkUf yLkuykuxku þuhkuLke ykøkuðkLke{kt MkwÄkhkLkkuxÙuLz Mk¤tøk çkeò MkuþLk{kt s¤ðkRhÌkku níkku. çkòh ðíkwo¤kuLkk {íku

Ãkrhýk{kuLke {kuMk{ Ãkqýo Úkðk{kt AuíÞkhu nðu [ku{kMkkLke fkøkzku¤u hknòuðkR hne Au. rðËuþe MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuLkwt RÂLzÞk økúkuÚk MxkuheLkuæÞkLk{kt hk¾eLku nfkhkí{f ð÷ýhnuíkkt çkòh{kt ºký MkuþLk{kt1,594.9 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fheníke.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞkunkuðk Aíkkt {u {kMk{kt ykuxkuRLzMxÙe{kt ðu[ký{kt ðÄkhkÚke ykuxkuMxkuõMkLke rz{kLz ðÄe níke. {kÁríkMkwÍwfe 1.74 xfk {rnLÿk yuLz{rnLÿk 0.52 yLku rnhku nkuLzkLkkuþuh 0.44 xfk ðæÞku níkku. Mk¤tøk çkurËðMk{kt ÷uðk÷eLku Ãkøk÷uhkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt 1,50.563fhkuzLkku ðÄkhku Úkíkkt çkeyuMkRLkwt {kfuoxfurÃkx÷kRÍuþ™ Y. 67.77 ÷k¾fhkuzLke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. {kuøkoLkMxuLk÷eyu [k÷w ð»kuo ¼khíkeÞ

þuhçkòh{kt 19 xfkLke rhfðheLkeþõÞíkk nkuðkLkwt sýkðíkktMkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

çkeyuMkR Mkuõxh yktf{kt furÃkx÷økwzTMk RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 181 ÃkkuRLxyÚkkoík 1.38 xfk ðæÞku níkku.ykhfku{ y™u ¼khík yuhxu÷LkeykøkuðkLke{kt xur÷fku{ þìhku{kt íkuSLkku

hýfkx òuðk {éÞku níkku. rh÷kÞLMkfkuBÞwrLkfuþ™Lkk xkðh rçkÍLkuMkLkkurnMMkku ¾heËðk yLkuf ftÃkLkeykuíkiÞkh nkuðkÚke xqtf Mk{Þ{kt ykhfku{íkuLkk xkðh rçkÍLkuMkLkku rnMMkku ðu[þuíkuðe þõÞíkkyu yksu ykhfku{4.81 xfk ðÄeLku Y. 93.70LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

ykRxe Mkuõxh{kt xeMkeyuMk1.42 xfk, RLVkuMkeMk 0.72 xfkyLku rð«ku 0.32 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞkuníkku. Mxux çkUfLkk þuh{kt Ãkkt[{krËðMku MkwÄkhku Úkíkkt fkWLxh 1.39xfk ðÄeLku Y. 2,329.65 ÚkÞkuníkku. çkòhLkku ytzh xkuLk ÃkkurÍxeðsýkíkk MkuLMkuõMkLkk 30 Ãkife 22þuh{kt MkwÄkhku ßÞkhu 7{kt ½xkzku ÚkÞkuníkku. ykuyuLkSMke{kt yuVÃkeykuLkezuz÷kRLkLku ÷RLku yxf¤kuÚke þuh{ktfkuR ðÄ½x ÚkR Lk níke. LkkLkkhkufkýfkhkuLke rîíkeÞ nhku¤Lkk

þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkktM{ku÷fuÃk 0.87 yLku r{zfuÃk RLzuõMk0.82 xfk WÃkh çktÄ níkku.

ðirïf çkòhku{kt økúeMkLke ®[íkkÞÚkkðíkT hnuíkkt íku{s ðÄw çkuR÷ykWx Ãkufus Vk¤ððk{kt ÚkR hnu÷krð÷tçkLku Ãkøk÷u ÞwhkuÍkuLk{kt Lkh{kRhne níke. ÞwfuLkw t {uLÞwVuõ[®høkykWxÃkwx MkÃxuBçkh 2009 çkkËMkkiÚke Äe{e økrík sýkíkkt £ktMk, s{oLkeyLku ÞwfuLkk çkòhku yzÄk xfkLkku½xkzku níkku. yurþÞk{kt [eLk,òÃkkLk,®MkøkkÃkkuh yLku íkkRðkLk{kt Mkk{kLÞMkwÄkhku níkku ßÞkhu nkuLøkfkUøk yLkuËrûký fkuheykLkk çkòhku Lkh{ çktÄhÌkk níkkt. huLsçkkWLz fk{fksLkuÃkøk÷u çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwtxLkoykuðh yuf ÷k¾ fhkuzLke Lke[u Y.90,000 fhkuz ÚkÞwt níkwt. {kfuoxçkúuzTÚk{kt 1,795 þuh{kt MkwÄkhku yLku1,005{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMk{kt çku Ëe’{kt 377 ÃkkuRLxLkku WAk¤kuyur«÷{kt rLkfkMk{kt ð]rØ íku{s yuVykRykRLke ÷uðk÷eÚke MkwÄkhku ykøk¤ ðæÞkuGMR RL£kLku

`̀1,007 fhkuzLke ¾kux Lkðe rËÕne: Syu{ykh EL£kMxÙõ[hu [kuÚkkrºk{kMk{kt Y. 1,006.70 fhkuzLke ¾kuxLkkUÄkðe Au. ftÃkLkeyu ðirïf Ãkkðh ftÃkLkeRLxhsuLk yu™ðe{kt fhu÷k RLðuMx{uLxLku ðut[íkktstøke ¾kux ÚkR níke. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLkMk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeyu Y. 73.1 fhkuz LkkUÄkÞwtníkwt.ftÃkLkeLke Lkux ykðf 74 xfk ðÄeLku Y.1,962 fhkuz ÚkR níke. ftÃkLkeLke fw÷ ¾kux Y.929.64 fhkuz ÚkR níke. Mk{eûkk nuX¤Lkkøkk¤k{kt ftÃkLkeLke ykðf 26 xfk ðÄeLku5,773.8 fhkuz ÚkR níke su yøkkWLkk Lkkýkð»koLkk ytíku Y. 4,566.5 fhkuz LkkUÄkR níke.Syu{ykh RL£kLke Ãkuxk ftÃkLke rËÕneyktíkhk»xÙÞ yuhÃkkuxoLke {k[o õðkxoh{kt ¾kux Y.214 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 448 fhkuz ÚkR níke.

{wtçkR: õ÷urhMk ÷kRV MkkÞLMkeÍ r÷r{xuzLkuRÞw{kt «kuÃkkuVku÷ ðu[ðkLke {tsqhe {¤e Au.ftÃkLke ÞwhkuÃkeÞ Mk{wËkÞLkk 25 Ëuþku{kt yk Ëðkðu[e þfþu. yLÞ yuLkuMÚkurxf ËðkykuLkeMkh¾k{ýeyu «kuÃkkuVku÷{kt ÍzÃke rhfðhe ykðuAu. ÞwhkuÃk{kt huøÞw÷uxheLke «r¢Þk srx÷ Au.ynª «kuÃkkuVku÷Lke {kfuox MkkRÍ 75 fhkuzzku÷h Au. ftÃkLkeLku ÞwhkuÃk{kt 125 ËðkykuLke{tsqheyku {¤e Au yLku 105Lke {tsqheÃkkRÃk÷kRLk{kt Au.

rLk^xe 32 ÃkkuRLxðÄeLku 5,600Lke LkSf

ykÞkík 14.1 % ðÄeLku32.8 yçks zku÷h

Lkðe rËÕn, íkk.1LkkýkfeÞ ð»koLke þÁykík{kt

rLkfkMkLkk {kuh[u Ëuþ{kt «kuíMkknffk{økehe òuðk {¤íkkt yur«÷ {kMk{ktfw÷ rLkfkMk 34.4 xfk ðÄeLku 23.9yçks zku÷h ÚkR níke. òu fu ðirïfçkòhku{kt zk{kzku¤ ÃkrhÂMÚkríkLku òuíkktykøkk{e Mk{Þ{kt MkwÄkhkLkku xÙuLzs¤ðkR hnuðk ytøku rLkfkMkfkhku{ktyMk{tsMkíkk òuðk {¤e Au.

ðkýeßÞ {tºkk÷Þu ònuh fhu÷k«kurðÍLk÷ yktfzk {wsçk yur«÷{ktykÞkík 14.1 xfk ðÄeLku 32.8yçks zku÷h ÚkR níke. ykÞkíkrLkfkMk ðå[uLkku íkVkðík yÚkkoík ðuÃkkh

¾kÄ yur«÷{kt ½xeLku 8.9 yçkszku÷h ÚkR níke su yøkkWLkk ð»koLkkMk{kLk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk 11yçks zku÷hLke MkÃkkxeyu hne níke.

yuÂLsrLkÞ®høk ûkuºku rLkfkMk{kt109 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt 6.8 yçkszku÷h hne níke. ÃkuxÙkur÷Þ{«kuzõþLkLke rLkfkMk yk økk¤k{kt 53xfk ðÄeLku 4.3 yçks zku÷h, suBMkyuLz ßðu÷uheLke rLkfkMk{kt 39 xfkLkeð]rØ hnuíkkt 2.9 yçks zku÷h ÚkRníke. yur«÷{kt íkiÞkh ð†kuLkerLkfkMk{kt 12.7 xfk ðÄeLku 1.1yçks zku÷h LkkUÄkR níke. ðkýeßÞMkr[ð hknw÷ ¾wÕ÷hu sýkÔÞwt níkwt fu,ÞwhkuÍkuLkLke ykŠÚkf fxkufxe íku{sÞwyuMk{kt yÃkuûkk fhíkkt Äe{e rhfðhe®[íkkLkku rð»kÞ Au.

yur«÷{kt rLkfkMk 34.4 xfkðÄeLku 23.9 yçks zku÷h ÚkR

yuhtzk ðkÞËku 4600Lku Ãkkhhksfkux, íkk.1

rðËuþkuLke rËðu÷ ÷wÍ{kt Ãkh[qhý¾heËe hnuíke nkuðkÚkefkh¾kLkkðk¤kykuLke yLku MxkurfMxkuLkenksh{kt ¾heËe s¤ðkE hne Au. ykfkhýkuMkh ÞkzkuoLkk ¼kðku{kt ½xkzkuykðíkku LkÚke ßÞkhu ðkÞËk{ktfxÃkeMkLkk ðuÃkkhku yLku Lkkýk¼etznkuðkÚke ðÄ½xu ¼kð Ëhuf MkÃkkxe íkkuzuAu yksu Ãký ðu[ðk÷e hnuíkk {níðLke4600Lke MkÃkkxe íkkuzu÷ níke. [eLkMkrník yLÞ ËuþkuLke yk Mkk÷ Aqxf¾heËe ðÄkhu òuðk {¤íke nkuðkÚkeçkòhLku Mkk[ku ytËks çktÄkíkku LkÚke.økík Mkk÷Lke yiríknkrMkf ¼kððÄkhk{kt {tËeðk¤kykuLkwt {kuxk ÃkkÞuÄkuðký ÚkÞu÷ nkuðkÚke yk rMkÍLk{ktLkkýk¼etz Ëu¾kE hne Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 75nòh økwýeLke ykðfu ¼kð {ýLkku

890 Úke 925 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 6nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 890 Úke925 nksh ÂõðLx÷Lkku 4515 yLkurËðu÷ ÷wÍLkku 1010Lkku ¼kð níkkuþkÃkwh ¾kíku yuhtzkLkku 930Lkku ¼kðhnu÷ku. sqLk ðkÞËkLke þYykík4626Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku4635Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ðu[ðk÷eykðíkk ½xeLku 4550 yLku çktÄ ¼kð4577Lkku hnu÷ su{k Y.64Lkku ½xkzkuníkku. MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík4768Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku4782 ½xeLku 4698 yLku çktÄ ¼kð4718Lkku hnu÷ku su{kt 66 ½xâkníkk.

yËkýe økúqÃku yìçkkux ÃkkuxoLkwtnMíkktíkhý Ãkqýo fÞwO

y{ËkðkË: yËkýe økúqÃkLke ftÃkLke{wtÿk Ãkkuxo yuLz MÃkuÂMþÞ÷ RfkuLkkur{fMkuÍu ykìMxÙur÷ÞkLkk yìçkkuxo ÃkkuxoLkknMíkktíkhýLke fk{røkhe Ãkqýo fhe ËeÄenkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.yu{ÃkeyuMkRÍuz îkhk yìçkkux ÃkkuxoLku1.829 yçks ykìMxÙur÷ÞLk zku÷h(8,900 fhkuz YrÃkÞk){kt hkufzkLkkMkkuËkÚke nMíkøk fhðk{kt ykÔÞwt Au.ftÃkLke îkhk yk fk{økeheLku 28rËðMkLkk hìfkuzo økk¤k{kt Ãkqýo fhe÷eÄe Au. ËuþLke çknkh fkuR ¼khíkeÞftÃkLke îkhk ÚkÞu÷k nMíkktíkhý ÃkifeLkkuyk MkkuËku MkkiÚke {kuxku hÌkku Au.

yu{ÃkeyuMkRÍuzLkk [eVVkRLkkÂLþÞ ykurVMkh çke hðeyusýkÔÞwt níkwt fu, ftÃkLkeyu ÂõðLMk÷uLzxÙuÍhe rð¼køkLku 1.829 yçksykuMxÙur÷ÞLk zku÷hLke [qfðýeykshkus fhe Au.

fwtðkhk, ÔÞðMkkÞe ÷kunkýkÞwðf. 49 rþrûkík hksfkuxrLkðkMke {kr÷feLkkt {fkLkykŠÚkf MktÃkÒk. ¿kkrík çkktÄAkuzAqxAkx Ãkku.çkku.Lk. 5120.hksfkux. 2011145798

nwLzkR yu÷uLxÙk MkeÕðh f÷hMkkhe ftzeþLk CNG 2004Y. 325000 Contact9825511353 2011145682

ðu[ðkLke Au 99- 2007 £Lxe/99- Esteem/ 2001 Zen/2003 Indica É»k¼ fkh9879478064

2011141650

òuRyu Au. SÃk, Mkw{ku,õðku÷eMk, xðuhk, MfkuÃkeoÞku.rMkæÄuïhe {kuxMko-9825016578

2011146221

òuRyu Au. Mkh¾us{kt çkuXk-çkuXk fk{ {kxu ¼kRyku 6000Ãkøkkh 9998665778

2011145699

{[oLx Lkuðe{kt òuzkR xÙuLkªøkËhr{ÞkLk 20,000Úke35,000/- Ëh {rnLku Age17 -25 ÷kÞfkík. 10Úke12 I T I/ polytechicMktÃkfo 10Úke 609672099997, Fax.0141-4107589

2011146087

«ríkrcík xur÷fku{ ftÃkLkeLkuf÷uõþLk, hexuLkþLkðuheVefuþLk {kxu òuRyu Au.VeÕz yuõÍeõÞwxeð- 15, xe{÷ezh- 05, çkuf ykurVMk- 02,301- yhkune fkuBÃ÷uûk,økýuþÃ÷kÍkLke Mkk{uLkðhtøkÃkwhk çkMk zuÃkkuLkeçkksw{kt LkðhtøkÃkwhk,y{ËkðkË 2011146576

÷uzeÍ fk{ {kxu fkheøkhkuòuRyu Au ¼kR yÚkðk çknuLkkuÃkøkkh 50009924354782,9909176921

2011146561

òuEyu Au 20- xu÷e fku÷hyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeÃkøkkh + ELMkuLxeð M-9904245322

2011146455

òuRyu Au. LkhkuzkLke «kRðux÷e{exuz ftÃkLke{kt Akufheykuxu÷efku÷h Ãkøkkh 10000VeõMk 9998665778

2011145690

pòuRyu Au. Mkku÷k{kt økuhusLkktyLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe{kýMkku 5500 ykuðhxkR{7383604040

2011145685

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{,rMkheÞ÷ {kxu çkk¤fku, Þwðfku,Þwðíkeyku y{hkRðkze9276819192, MkeS hkuz9377301184

2011146592

y{ËkðkË Mkwhík fkuRÃký«fkhLkwt fk{ yhsLx ¾kºkeÃkwðof {kxu 8141847570

2011146244

òuEyu Au rMkLkeÞhyufkWLxLx, MkuÕMkxuûk,ELf{xuûk, VkÞLk÷kEÍuþLkfhe þfu íkuðk 5Úke 8 ð»koLkkyLkw¼ðe Mobile:9825030509

2011146642

Experience person for internet research &SEO at motera chand-kheda call9898014922. freshBCA Dip. in Computercan apply 2011146174

fkuBÃÞwxhLkk òýfkh {kýMkkuòuEyu Au 15, MðÂMíkffkuBÃk÷uûk, Lkkhku÷7600005968

2011146587

òuEyu Au ÷uze fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh yLkw¼ðe xu÷eLkktòýfkh 22732017,22732223

2011146536

òuEyu Au 5MkoLk÷ Mku¢uxhe(Female) çkuÍef fkuBÃÞwxhLkku÷us 8264117298

2011146461

Open interview Gen.Surgeon (M. S) 6thpay scale + attractiveincentive + freeaccommodation. On8/6/11 on wednesdayat 11am at trimurti hos-pital, bavla, 382220.Dist. Ahmedabad. Ph.9825759059

2011146512

ÃkkýeLkk xuLfh {kxu xÙuõxhLkkzÙkRðh òuRyu Au.nMíkr{÷kÃk 27558600,27557530, 27561020

2011145720

òuEyu Au ¼khíkLkeyøkúýe ftÃkLke{kt {uLk ushykrMkMxLx { uLk ush 12ÃkkMk (26 ð»ko) øk wshkíke,rnLËe òýfkh (f{kyk u20,000 {rnLk u)çkkÞk uz uxk MkkÚk u {¤k uMaxwell y{ËkðkË9904686157

2011146470

òuEyu Au fLÍÞw{h zÞwhuçk÷«kuzfxMkTLkk ðu[ký {kxufkWLxh MkuÕMk{uLk {kfuoxªøkfhe þfu íkuðk Mobile:9227227850

2011146636

òuEyu Au rhxuE÷ huze{uz{rýLkøkh {kxu suLxMkT÷kELkLkk yLkw¼ðe MkuÕMk{uLkíku{s nuÕÃkh 25465766

2011145800

òuEyu Au VkÞLkkLMk ftÃkLke{kxu 10 MkuÕMk yuÂõÍfÞwxeð5000 Ãkøkkh + fr{þLk xwÔne÷h sYhe, ELxhÔÞw10Úke 6 ykrËíÞVkÞLkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLMk,201, [uÍ nkWMk, ELËwçkuLk¾k¾hkðk¤kLke Mkk{u,røkheþ fkuÕzÙªfMk [kh hMíkk,MkeS hkuz, {ku.9974952073,7698073334

2011146475

òuRyu Au. çkk÷kS ðuVMkoLkkzeMxÙeçÞwxhLku zÙkRðh f{MkuÕMk{uLk þkneçkkøk{u½kýeLkøkh yMkkhðkyurhÞk{kt {kºk y{ËkðkË{kthnuíkk ¼kRykus fkuLxuõxfhðku. 9898079079,9974107979

2011144952

òuRyu Au. ðkuzkVkuLkyuMkkuMkeyuxLku f÷uõþLkLkktfk{ {kxu rVÕz ykuVeMkhÃkøkkh 5000 + fr{þLk xwÂÔn÷h sYhe9825305410

2011146229

þuh çkòhLke yuzðkRÍheykurVMk {kxu MxkV òuRyu Au.MktÃkfo- 9275211742

2011146547

Earn Upto 35000/-pm. By Online DataEntry, Reading Emails,Online Survey Jobs,Work At Home, Cafe.Visit-www.click4task.com

2011144606

Required executivesand manager for dataentry operation. Nightshift. Near SGHighway, US Client,Salary 1.5- 3.00 lacs.Send resumes to:[email protected] 2011146164

MkuÕMk ykuVeMkh òuEyu Au.FMCG «kuzfxLkwt {uzef÷Mxkuh, «kurðÍLk Mxkuh Ãkh Vheykuzoh çkwfetøk fhe þfu íkuðkMkuÕMk{uLk- 18, MkuÕMkykurVMkh-2 (MkuÕMkLkkuyLkw¼ð nkuðku sYhe){ku.97262 46060

2011145763

òuEyu Au {kfuoxªøk, f÷ufþLk{kxu yuÂõÍfÞwxeð xu÷e fku÷hÃkøkkh + ELMkuLxeð9426725281,9725358844,9904111188

2011146440

òuEyu Au 5 Akufhk- 5Akufheyku- 1 Ãkèkðk¤kykurVMk fk{ {kxu Ãkøkkh 5Úke10 nòh MkwÄe ÞkuøÞíkkyLkwMkkh Wt{h- 18Úke 28ð»ko MkwÄe xeyuMkyuLk þkuÃk 1økúkWLz V÷kuh, MkLkMkux,zÙkEðELk rMkLku{k ELkMkkEz.

2011146527

òuRyu Au W½hkýe õ÷kfo yLkuÃÞwLk ¼khík hkuz÷kRLMk 24,G I D C xkuhuLx ÃkkðhLkeMkk{u, £eyuxk ykRMkVuõxheLke øk÷e{kt ykuZð.

2011146583

òuRyu Au. Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxuøkú ußÞwyux/ yLzhøkúußÞwyuxf{kðku {kMkef 20,000/-MkwÄe 709 J. B. TowerOpp. DoordarshanKendra Drivein Rd.07965232352

2011146144

þuh{kfuox {kxu- xu÷e fku÷Mko÷uzeÍ/ suLxMk ({rýLkøkh)8511124854,8401560435

2011146476

òuEyu Au rMkõÞwhexe økkzoÃkøkkh 5000Úke 6000rMkõÞwhexe MkwÃkhðkEÍhÃkøkkh 6500Úke 9500økLk{uLk Ãkøkkh 10,000Úke12,000 Úk÷íkus, çkkuÃk÷,hfLkÃkwh, ¾uzk, Lkkhku÷,yMk÷k÷e, ðxðk YçkY{kthnuXkýLkkt ykuheSLk÷ ÃkwhkðkMkkÚku {¤ku Mk÷k{ík rMkõÞwhexeyLkwhkøk yuÃkkxo{uLx,¼ihðLkkÚk [kh hMíkk,{rýLkøkh. 2011146454

òuEyu rMkõÞwhexe økkzo,MkwÃkhðkEÍh, rVÕz ykurVMkhyLkw¼ðe Ãkøkkh 3500Úke5500 8 íkÚkk 12 f÷kfçkkÃkwLkøkh, Lkhkuzk, ík÷kuË,økku{íkeÃkwh {kxu D-11, ºkeòu{k¤, øku÷uûke yuðLÞw, øku÷uûkerMkLku{k Mkk{u, Lkhkuzk.

2011145790

÷e^x {uRLxuLkLMk {kxuyLkw¼ðe fkheøkhku òuRyu Au.22823362,9687936461,9033142794

2011146540

íkkífkr÷f òuEyu Au ðuÕzh,rVxh, nuÕÃkh ykf»kof ÃkøkkhMkkÚku ðxðk MktÃkfo-9426355365

2011145915

Kent RO {kxu xufLkeþeÞLk:I. T. I £uþ íkÚkk MkuÕMkyuÂõÍfÞwxeð òuEyu AuMktÃkfo: 9662506250

2011145284

òuEyu Au ðxðk G I D C{kxu CNC xLkoh Mobile9824062192

2011145954

òuEyu Au ðxðk{kt økúkELzªøkykuÃkhuxh, xLkoh, nuÕÃkh9375916132,9879008646

2011145896

òuEyu Au V÷uûk {þeLkykuÃkhuxh Mkku÷ðLx {þeLkLkktòýfkh çkkÃkwLkøkh {kxu9898918668,9979598271

2011146462

òuEyu Au Wind Ventitor(rðLz ðuLxe÷uxh) çkLkkððkfkuLxÙkfxÚke {kýMkku Mobile9824062192

2011145945

òuEyu Au ykuxkufuz ykuÃkhuxhð†kÃkwh{kt ykðu÷ykfeoxufxLke ykurVMk {kxu4Úke 5 ð»koLkk yLkw¼ðe MktÃkfo:9924715099-26760275 2011146543

òuEyu Au yLkw¼ðe xLkoh,rVxh rðLkkÞf Vk{ko 109,f{÷ yuMxux VuÍ- 1, ðxðkG I D C Mobile9979095501

2011145966

òuRyu Au. {[oLx Lkuðe{ktòuzkRLku 20,000Úke25,000 Ãkh {rnLku hnuðkLkwts{ðkLkwt Mkøkðzíkk, ÷kÞfkík10Úke/ 12/ I T I Age 17-25 MktÃkfo 10Úke 609649277774,09610277772

2011146059

òuRyu Au. R÷uõxÙe~ÞLk,{ufuLkef, Vexh søÞk {kxu÷kÞfkík 10Úke 12, I T IMale/ Female xÙuLkªøk ÃkAe20,000Úke 35,000 {rnLkuAge 17- 25 MktÃkfo07665799992,07665099991

2011146046

rËÕne{kt ÂMÚkík ykuxku ÃkkxoMkçkLkkðíke ftÃkLkeLku y{ËkðkËyLku hksfkux {kt {kfuoxªøk{kxu {kýMkku òuRyu Au.÷kÞfkík Diploma inMech./ AutomobileEngg. MkkÚku {kfuoxetøk ykuxkuÃkkxoMk Lkk ûkuºk{kt 1- 10ð»koLkku yLkw¼ð hMk ÄhkðíkkW{uËðkh íku{Lkku çkkÞkuzuxkLke[uLkk MkhLkk{u {kuf÷kðu.DGC Automotive Pvt.Ltd. D-98, f{÷kLkøkh,rËÕne-7, Email:[email protected] Ph-9312215830

2011146156

{kLkMke Ãkk÷oh High Profile Female {Mkksfhe 15000/- 20000/-f{kðku. 8758438124,8758438104

2011145961

©e yuõÞw«uþh, Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷uzeÍ, suLxMk8128353219

2011146237

Ãkxu÷ {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lku {Mkksfhe MkkY f{kðku xÙuLk yLk xÙuLkÞwðf Þwðíkeyku òuRyu Au.LkkUÄýe fhkðku.8469201135,8469200327

2011140539

nkR«kuVkR÷ fku÷uSÞLkLku{Mkks fhe Ëhhkus 10,000f{kðku 7698493097

2011146124

òuEyu Au Mkw tËh M{kxoÞwðíkeyku ÷uzeÍ yuLz suLxMkT{Mkks {kxu- 9913469706

2011146449

Vijeta {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu9737256687,9558352593

2011146604

yðLke Ãkk÷oh fku÷uSÞLk{kuz÷ {Mkks fhe 10,000/-15,000/- f{kðku8511801246,8511087963

2011145989

yûkhk {Mkks Ãkk÷ohfku÷uSÞLk, {kuz÷,yuhnkuMxuMk {Mkks fhe10,000/- 15,000/- f{kðku8511087965/ 64

2011145946

½hu çkuXk ík{khk {kuçkkR÷ÚkeSMS fhe f{kyku15000Úke 20000 Ëh{rnLku 7383156772,7383156773

2011146564

fkuBÃÞwxh ÃkkxoMk nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu Om Systems9327003574,26583169 2011146040

fkuBÃÞwxh Lkðk- swLkk ÷u- ðu[rhÃkuhªøk UpgradeExchange OmSystems 9327003574,26583169 2011146079

Lkðk- swLkk fkuBÃÞwxh ÷u- ðu[rhÃkuhªøk {kxu CTCInfotech 9904035688

2011145939

øk]rnýe/ fku÷uSÞLk {kxuÃkkuíkkLkk rðMíkkh/ øk]Ãk{ktykuLk÷kELk {kuçkkE÷ rh[ksofhkðku ÞkusLkk{kt fk{ fheLkuhkusLkkt Yk. 500 f{kðku-8511061327-9909974493

2011145179

r«ÃkuEz fkzo Äkhfku {kxuykuLk÷kELk {kuçkkE÷ rh[ksofhkðku Yk. 500 ¼hku yLkuhkusLkkt Yk. 500 f{kðku(Lkuxðfohku {kxu ¾kMk ÞkusLkk)8511061327 -9909974493

2011145187

Vfík Yk. 199{kt LG fkuz÷uMkVkuLk 110 MkkÚku 1810/-çku÷uLMk £e/ f÷kMkef 161f÷h MÃkefh FM MkkÚku12,000/- çku÷uLMk £e/ VfíkYk. 399 {kt f÷kMkef 135f÷h MÃkefh M÷e{ Vfík Yk.299{kt 12,000/- çku÷uLMk/Tata 207 Vfík Yk. 349{kt750 çku÷uLMk £e/ 2599¼kðLkku ç÷ufçkuhe suðkuOlivmsgr 1 ð»ko økuhtxe MkkÚkuYk. 699{kt Ãkxu÷y{hkEðkze9558811251,9898073781 ¼ðkLkerh÷eV hkuz 9998901755ðu5khe ÃkwAÃkhA f{kððkLkeíkf ykðfkÞo-9898552381

2011145932

«kusufx rhÃkkuxo, CMA zuxk,IT rhxLko, xÙMx, 12AA,80G 27541831

2011145278

3% ðkŠ»kf 3 rËðMk{kt LkkuøkuhuLxh, «kuÃkxeo ÃkMkoLk÷yuøkúefÕ[h, rçkÍLkuMk, nku{÷kuLk WÃk÷çÄ (yusLxykðfkÞo) ytf÷uïhVkELkkLMk 08750749981,08750749961

2011146225

Ä{kfk ÷kuLk, 5 ÷k¾Úke 10fhkuz MkwÄe ÷kuLk, Mkk{kLÞDocument økuhtLxez ÷kuLk,÷ktçke {wËíkLkk nókPKfinance -08285067029, 08285067036

2011146072

2011130519

çkks5kE, {þeLkhe, ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk ÷kuLk zeVkuÕxhykðfkÞo VkuLk:9998131083

2011145830

M/s OM-FinancialServices (Regd.)NBFC yLku RBICRegd.) ftÃkLke ykÃkuAu ÷kuLk-íkÚkk Ãkç÷ef zeÃkkuÍex{kxuMktÃkfo-ðzkuËhk 0265-3012744,8347252378,8347252376 yusLxíkÚkkze÷hþeÃk{kxu MktÃkfo-07417844576,8347219224

2011145930

Radisson AssociateøkuhtLxuz Mkhfkhe çkuLfku îkhk48 f÷kf{kt ÷kuLk {u¤ðku 1%ÔÞks 40% MkçkMkeze 1Úke 20ð»ko Ãkhík. 07508422902/09592439787

2011146099

2011146339

þe¾ku þuhçkòh ForexTechnical AnalysishkusLkkt 2500 f{kðku9723673864

2011145705

þuhçkòh Nifty yLkuF&O{kt hkusLkku yuf sufÃkkuxfku÷ {u¤ðku. f{kÞk ÃkAe [ksoykÃkku. fkuLxuõx-9924851115(3298)

2011145854

y{hLkkÚk fk~{eh ði»ýËuðe5,700 huÕðu çkÿe fuËkhøktøkkuºke Þ{Lkkuºke 10251huÕðu rËÃk xwh xÙkðuÕMk26603745,9427804510

2011146466

2011146141

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk þe¾ku Võík1250/- nkzoðuh, Mkku^xðuh(xw÷fex £e) 9825598181

2011144339

ðu[ðkLkwt Au ðetzMkh 130ELsufþLk {kuÕzªøk {þeLk9925074333, 02763-254259 2011146593

Machineries available for Hire:Concrete BatchingPlant- 30 M3/ hourCapacity, ConcretePaver, Transit mix-ture- 4m3 Capacity,Kosa InfrastructurePvt. Ltd. 217 GajananComplex, Old Road,Baroda. Tel. No.0265-2334710,3087503 Email:kosaconst @india-times.com

2011145678

Balaji 8 ÃkkMk y{uhefk sRþfu Snk 10000{kt 10ð»koLkku rðÍk ®MkøkkÃkwh PRVu{e÷e rðÍk 9227483408

2011146511

ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz,zuL{kfo, fuLkuzk, U S A, 3ð»ko ðfoÃkh{ex Ãkøkkh125000/-Úke ðÄw 07925735903, 9727120202

2011145661

WÄR.. WÄRLke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMxMkŠðMk 9825934722/26743759 2011145737

÷eçkúk MÃkk ÷uzeÍ/ suLxMk îkhk{Mkks fhkðku. SundayOpen 8000680602

2011146463

Pink ladies/ Jents Total relex mind bodymassage. 7600433272, 8460715477

2011146525

2011146647

ykMÚkk yuõÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk {Mkksfhkðku 8758585038/9714492078

2011146531

{kt ËuðeþÂõík sÞkurík»k101% økuhtxe ðþefhý,Äkhu÷wtr{÷Lk, þkiíkLk, {u÷eðMíkw MkkMkheÞk{kt yýçkLkkð(Mkuxu÷kEx) 9228888323

2011146578

{nkLk y½kuhe çkkÃkwsÞkurík»kLkkt Ëhuf fkÞo 501{ktðþefhý, «u{÷øLk,AwxkAuzk, øk]nf÷uþ, {wX[kux9824253486 (Mkuxu÷kEx)

2011146558

{þnwh íkktrºkf (y½kuhe çkkÃkw)þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx 9f÷kf{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý,AwxkAuzk (All) íkkçkzíkkuçk fk{9727037100 y{ËkðkË.

2011146581

¼khík Mkhfkh sÞkurík»k híLkMkL{krLkík 5trzík rðïLkkÚkþk†e Lkkufhe, fkhkuçkkh,ðþefhý, þkiíkLk {Lk[knkÃÞkh MkkMkw ðnwÚke ÃkhuþkLkrðËuþ øk]nf÷uþ09466289151

2011144638

2011139053

½hu çkuXk {kuçkkR÷ WÃkhrLkðkhý Ãkk{ku MkíÞðÄo{kLkWÃkkMkf, 100% Lkkufhe/ ÄtÄku/÷ð/ ðþefhý/ yýçkLkkð/Äkhu÷e ÔÞÂõík yLku íkwxu÷k«u{Lkwt {e÷Lk/ {u÷e ðMíkw/ík{k{ ytøkík {wtsðýku({wtçkR) 09967805311

2011146193

2011138324

501/-{kt çkÄe Mk{MÞkLkkurLkðkhý {wX[kux MÃku~Þkr÷Mxhrððkhu £e Mkuðk -9574959187

2011142826

H MkktE y{]ík sÞkurík»k fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{,{wX[kux, ðþefhý9662185611

2011146573

2010206574

hkÄu sÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk«u{e Ãkt¾ezk {wX[kux ÍzÃkerLkfk÷ 7874529868

2011146549

MkktR ÿüe ßÞkurík»k ÷ð«kuç÷u{ ðþefhý {qX[kux¾kMk {¤ku 9879864401

2011146529

VkuLk 5h xkux÷ Mk{kÄkLk110% «u{÷øLk, ðþefhý,Lkkufhe, ÄkÞwo fk{, ÔÞkÃkkh,{u÷eðMíkw y{ËkðkË9714800243

2011144636

MkkçkhefÚke ðþefhý,{qX[kux, AwxkAuzk 7 f÷kf{ktrLkfk÷ 9923019383

2011146152

MkwËþoLk sÞkurík»k 151%fk{Lke Ãkkfe øk uh txe 35ð»koÚke «ÏÞkík rfMkLk¼kEòu»ke AwxkAuzk, þºkwLkkþ,{nk{k uneLke, ÷ð«k uç÷ u{, ËkY Ak uzkððk uþk iíkLk{wÂõík MÃk u~Þkr÷Mx(Ëhuf fk{ 24 f÷kf{kt)yuf íkhVe « u{ fhLkkhMktçk tÄ VheÚke òuzðk {¤ku¼w÷k¼kE Ãkkfo, çk Uf ykìVçkhk uzkLke çkks w{k t,økeíkk{ t rËh, y{ËkðkË9898258676

2011146567

y{ËkðkË{kt çkÄkÚkeAuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, þºkwLkkþíkqxu÷k «u{e r{÷Lk8401619611

2011146484

y½kuh ¢eÞk, íkkífkr÷fÃkrhýk{ «u{{kt rLkhkþk,Äkhu÷w r{÷Lk, ðuÃkkh,{qXfhýe 9662744423

2011146577

{kLLkk fk u÷us økð{u oLxÞwrLkðŠMkxe BCA/ BBA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/íkkífkr÷f yuz{eþLk/Lkk ufhe/ nkuMxu÷ Mkøkðz-65493555

2011145681

{kLLkk fkuBÃÞwxh RLMxexâwxnkzoðuh/ ™uxð‹føk/ Mkku^xðuh/çkuÍef/ xu÷e/ BCA/65493555

2011145693

Ãke. xe. Mke. «ðuþ {kxusLkrðfkMk xÙMx Mkt[kr÷íkÃke. xe. Mke. fk u÷ ushk{k u÷, r¢§k Ãkkf oMke.xe.yu{. y{ËkðkË{kt{uLk us{uLx fkuxkLke çkuXfkurLkÞ{ {wsçkLke ¼hðkLkenk uðkÚke «ðuþ ÷uðkEåAíkk ¼kEyku/ çknuLkk uyuònuhkík «rMkæÄ ÚkÞ uÚkefk u÷ us{k tÚke «ðuþÃkºk{u¤ðeLk u íkk. 20/ 06/2011 MkwÄe{kt xÃkk÷ îkhk«ðuþVku{o Äku. 10/ Äku.12Lkw t økwýÃkºkf Vkuxkuøk úkVfk u÷ usLkk t MkhLkk{u{k uf÷ðkLk w t hnuþ u { uhexÞkËe fku÷us{kt Lkk urxMk çkku-z o Ãkh {wfðk{k t ykðþuyk[kÞo Ãke. xe. Mke.fku÷us hk{ku÷.

2011145732

ðkuxhLkhe rzÃ÷ku{kt {kxu YçkY{¤ku 9712058549,9016433444

2011146502

LkMkeo tøk fkuMko (Mkhfkh {kLÞ){rýLkøkh{kt Äku. 10- 12ÃkkMk- LkkÃkkMk (1) rzÃ÷ku{kRLk «uõxef÷ LkMkeOøk (2)ykuÃkhuMkLk ÚkeÞuxhxufLkeMkeÞLk 1 ð»koLkku fkuMkorLk»ýkík zk ìõxh îkhkMk t[kr÷ík «ríkrcíknkuÂMÃkx÷{kt xÙ u®Lkøk Ph:9725040647

2011146535

Manna Air Hostess/Cabin Crew Training/15 Days/ Hostel/9687340690

2011145689


2011145688


2011145686


2011145691

CMYK

CMYK

THURSDAY, 2 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

yußÞwfuþLk MÃkurþÞ÷nðu Ëh {tøk¤ðkh

yLku økwhwðkh

CMYK

CMYK

òuEyu Au r«. Mfw÷ {kxufkWLMku÷h rx[h yLkuykÞkLke íkkífkr÷f sYh AurhÍÞw{ MkkÚku íkk. 08/ 06/2011 Mkðkhu 10 f÷kfuYçkY {¤ku. 2, Ãknu÷k {k¤uykLkLË fkuBÃk÷uûk ¼kEfkfkLkøkh, Úk÷íkus, nku{xkWLkMkk{u, y{- 5926856560,30436985

2011145825

òuRyu Au. ©e Mkh¾usfu¤ðýe {tz¤, Mkt[kr÷ík©e{íke øktøk2kçkuLkzkÌkk¼kR Ãkxu÷. çkk÷ {trËhrð¼køk {kxu {kuLxuMkkuhexu ÙRLz (fu íkuLke Mk{fûk)rþûkfLke sYh Au. {kæÞr{frð¼køk{kt fkuBÃÞwxhrþûkfLke sYheÞkík Au. Ãke.S. ze. Mke yÚkðk çke. Mke.yu.Lke ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhku yLkw¼ð íku{s÷kÞfkík ÄhkðLkkh W{uËðkhkuyu yLkw¼ð yLku ÷kÞfkíkLkk«{krýík «{kýÃkºkku MkkÚkuLke[uLkk MkhLkk{u rËLk ËMk{kthSMxh yu.ze Úke yhSfhðe. «{w¾©e ©e Mkh¾usfu¤ðýe {tz¤ Mkh¾us ©eMð. Mkíke»k¼kR ze. Ãkxu÷{køko íkk. Mke xe. S.y{ËkðkË P. No.382210

2011145712

rþûkfku òuRyu Au. nkuMxu÷{kt24 f÷kf{kt hnerðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk fhkðeþfu íkuðk rþûkfku MktÃkfo fhku.yku{ MkktRf]Ãkk nkuMxu÷fku÷ðzk hkuz, økktÄeLkøkh,M:- 9925701576,9825739058

2011146266

rþûkfku òuRyu Au.y{hkRðkze fu¤ðýe {tz¤Mkt[kr÷ík økeíkk «kÚkr{fþk¤k, çk¤eÞkðkMky{hkRðkze y{ËkðkË-26 {kxu Äkuhý 6Úke 8{kt¼ýkðe þfu íkuðk P T C/ BA, B. Ed, B Sc, B. Edrþûkfku yhS íkÚkk«{kýÃkºkku MkkÚku YçkY {¤kuíkkhe¾ 4- swLk 2011þrLkðkh Mk{Þ 11Úke 5,({kuçkkR÷)9898460387

2011146452

þwt ík{u Äku. 10 yLku 12LkkÃkkMk Aku [k÷w ð»ko{ktLkuþLk÷ ykuÃkLk çkkuzo rËÕneîkhk Ãkheûkk ykÃke ð»ko çk[kðku(ÃkkMk ÚkðkLke økuhtxe) ShreeShakti Group OfEducation9898573672,9228407133

2011146616

Wanted Teachers forEnglish Medium Std 5-10 Mathematics,Science, Computer,Skating, Yoga SeePersonally Morning 9to 11. V. R. ShahSchool, Vasna.

2011145775

ykuÃkLk RLxhÔÞw þuX©eyu[. fu. ykfkur÷Þk{kæÞr{f yLku Mð. Ãke.yu[. ykfkur÷Þk W. {k.rð. rððufkLktË rðãk÷Þ,ÄkLk uhk Äku. 11- 12rð¿kkLk «ðkn zu Mfw÷ {kxuLke[u {wsçkLke ÷kÞfkíkÄhkðíkk W{uËðkhku yuMð¾[uo íkk. 05- 06 -2011Lku hrððkhLkk hkusMkðkhu 11-00 f÷kfu sYhe«{kýÃkºkk u MkkÚk u nkshhnuðwt. (1) M. Sc. B. Ed(rVSõMk yLku çkkÞku÷kuS)(2) M. A. B. Ed(ytøkúuSs) (3) B. Sc. B.Ed. ( ytøkúuS {kæÞ{ «k.þk¤k {kxu)

2011146469

zeøkúe, zeÃ÷ku{kt ÃkuxÙku÷eÞ{yuLSLkeÞhªøk {kxu9712058549,9016433444

2011146492

fÌkk ðøkh ËkY, ík tçkkfq,rMkøkhux øk wx¾k Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY rMkøkhuxrÃkðkðk¤k yLk u ík tçkkf q,øk wx¾k ¾kðkðk¤kLk ufÌkkðøkh ykÃkðkÚkeÔÞMkLk çk tÄ fhe Ë u Au’y{ËkðkË- 25510486,çkhk uzk- 2353078,Mkqhík- 2452915

2011141619

¢uzex fkzo, PLLke rhfðheLkk{wtÍðíkk «§kuLkkt Mk[kux WÃkkÞyLku rLkhkfhý {kxu (M)9825323992

2011146022

½hu çkuXk Data EntryLkk fk{ {kxu {¤ku. 9428103859, 9574769520

2011146515

½huÚke fk{ fhe ík{khe RåAk/ykðzík {wsçk ykðf {u¤ðku9173338183

2011146523

25000- 75000 {rnLkuf{kyku {eýçkíke, ËkuLkk,Ã÷ux, xâwçk [kuf, Ëkuhk fuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku{k÷ çkLkkðe y{Lku ykÃkku.(fkuxo yuøkúe{uLx Mkrník) OMSai traders Delhi09210992534,09015100970

2011146187

ÃkkxoxkE{ fk{ fhe rËðMkLkk1500Úke ðÄkhu f{kðku9586972111

2011146444

Arpita FriendshipnkR«kuVkR÷ Friends(12000- 14000 f{kyku)08860302347/08447661563

2011146033

Earn 1,00,000/- Month guaranteed, byentrepreneurshipbased internationalproject, call:9904718194,9904718195

2011146456

f{kýeLke íkf Ãkkxo/ Vw÷ ½huçkuXk fk{ fhku9909424204,sÞuþ¼kE 8460764434

2011146436

hktÄýøkuMk çk[kðku ½huçkuXk çkuMkw{kh f{kðku. 9904971539, 9428046980,9904571277, 9662914919, 9327008501

2011146538

øk]nWãkøk ½hu çkuXk {rnLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xâwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608-Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË07926443192,9824061197

2011143589

øk]nWãkuøk ÃkzeÞk çkLkkðku{neLku 6000Úke 12000f{kyku (økuhtxe yuøkúe{uLxÚke)15, Mðkøkík fkuBÃ÷uûk,Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{ýeLkøkh. 9898438176,9904969768

2011140462

Rukshar Friendship{kuz÷, fku÷usøk÷o, 12000-15000 hkusLkk f{kyku09953627441

2011146003

TATA, Aircel, Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLkykuÃkLk, yuøkúe{uLx 48f÷kf{kt, 45 ÷k¾ yuzðkLMk35000 ¼kzw, yuf Lkkufhe.07838584781,09891908751

2011144328

2011137043

Ãkxu÷ yr{íkfw{khhrMkffw{khLkwt Lkk{ çkË÷eLkuÃkxu÷ Ëuðktøk hrMkffw{khhk¾ðk{kt ykðu÷ Au. økk{-÷Ãkfk{ý íkk. Ë~¢kuR, S.y{ËkðkË.

2011146203

Virsinh my old namewa natvarsinh mak-wana now it ischanged as viren-drasinh natvarsinhzala. C- 11.Koteshwar co. op.hsg. society Opp. I TI, sarkhej gam,Ahmedabad

2011146501

£uLzþeÃk Mkkhk r{ºkkuLke þkuÄ{ktAku? †e- ÃkwY»k- fÃk÷r{ºkkuLkk çkkÞkuzuxkLke{uøkuÍeLk- 2011 {uBçkhþeÃkWÃk÷çÄ 9510271340

2011146447

2011142829

Beena £uLzþeÃk õ÷çk nkE«kuVkE÷ nkWMkðkEVfku÷uSÞLk MkkÚku ËkuMíke fhehkus nòhku f{kyku ykÃkLkkþnuh{kt 9638015849,09759129242

2011146628

2011142821

Ellies Friendship club nkR«kuVkR÷fku÷uSÞLk {kuzu÷ MkkÚku ËkuMíkefhe f{kyku 20000Úke25000/- 9558905126,9558905115

2011146554

Ïðkrnþ £uLzþeÃknkR«kuVkR÷ {kuz÷(10,000- 12,000)07503909072

2011146115

Lovely friendship club nkR«kuVkR÷ {u÷/rV{u÷ MkkÚku ËkuMíke fhe hkusLkk15000Úke 20000/- f{kyku9687749538,9687749548

2011146545

¼kzuÚke òuEyu Au Bank/CompanyLku Flat/Bunglow/ OfficeMkuxu÷kEx, ð†kÃkwh,yktçkkðkze CG/ SG/AshramRoad{kt9979177771

2011142542

ËwfkLk/ ^÷ux òuRyu Au.Mkuxu÷kRx, çkkuzfËuð,ð†kÃkwh, økwYfw¤. {kYíke:9898878304

2011146611

fkuRÃký «fkhLke «kuÃkxeoçkkuÃk÷, ð†kÃkwh, Mkuxu÷kRx,LkunYLkøkh{kt ¼kzu ÷u- ðu[{kxu {¤ku RD Estate9824524671

2011146614

V÷ux ðu[ðkLkku Au çkkuÃk÷rðMíkkh{kt MktÃkfo nhe. Ãke.LkkÞh- 9909970800

2011145906

{u{Lkøkh{kt V÷ux ðu[ðkLkku Au1 B H K Mku{e VŠLk~zfuþð«eÞk 9974744074,9974963633

2011139855

økúkWLz ^÷kuh 255 ðkh 3 BH K ^÷ux sSMk çktøk÷kuLkktheLkkuðuxuz Ãkkuþ yurhÞk{ktrðMíkkh{kt VwÕ÷e VŠLk~zContact 9825511353Ë÷k÷ ykðfkÞo

2011145665

½kx÷kurzÞk{kt çku Y{ hMkkuzwt¼kzu 4000Yk.{kt fkuLxuõx8141847570

2011146249

ykurVMk ðu[ðkLke Au. 240[kuhMk Vwx VLkeo[h MkkÚku hkuzx[ Mkw¼k»kçkúes 8460368541 2011146520

ðu[ðkLke Au. {eLke þku Y{ykuxku{kçkkR÷ Bank íkÚkkhuMxkuhuLx yLkwYÃk ríkÚko¼w{efkuBÃ÷uûk Lku.nkRðu 8 Lkkhku÷9825117087, 9427027920 2011146136

MfkuÃk RLVkuxufLku òuRyu Au.¾k÷e s{eLk, Ã÷kux, Aík{kuçkkR÷ xkðh ÷økkððk 44÷k¾ yuzðkLMk {u¤ðku +70,000/- ¼kzwt + Lkkufhe +{kuçkkR÷ yusLx yk{trºkík #09711290232, 9711289756, 09711289489,09711289624

2011138767

òuRyu Au. NA s{eLkku,Ã÷kux, Vk{onkWMk JV¼køkeËkheÚke rçkÕzMko,RLðuMxMko ykðfkÞo ~Þk{zuð÷kuÃkMko- fkuLkkfo fhe~{kxkðh, ð†kÃkwh y{ËkðkË-09825064037 (12Úke 7)Ë÷k÷ r{ºkku, VkRLkkLMkMkor{ºkku ykðfkÞo.

2011146602

s{eLk ðu[ðkLke Au. 5. rð½kçkøkkuËhk nkRðu x[ {kYíke:9898878304

2011146597

THURSDAY, 2 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

y{ËkðkË : þk¤k-fku÷uòu{kt nk÷{ktðufuþLkLkku {knku÷ [k÷e hÌkku Au íÞkhuMkw¼k»krçkúsLke ykhxeyku f[uhe{kt÷kRMkLMk fZkððk ykðíkkrðãkÚkeoykuLkku ÄMkkhku òuðk {éÞku Au.fk{økehe{kt Ze÷kþ hnuíkk rðãkÚkeoykuîkhk ðkhtðkh nkuçkk¤ku Úkíkku nkuÞ Au.yksu Ãký ÷kufkuLkkt xku¤ktyu QnkÃkkun{[kÔÞku níkku. suÚke fk{økehe ÍzÃkÚke

Ãkqhe ÚkR þfu íku nuíkwMkh ykhxeykuyu15{e sqLk MkwÄe f[uheLkku Mk{Þ yuff÷kf ðnu÷ku fÞkuo Au.

ykhxeyku f[uhe{kt ÷kRMkLMkfZkððk {kxu rðãkÚkeoyku Mkrník yLÞ÷kufkuLkku Ãký ¼khu ÄMkkhku òuðk {¤u Au.suLkk Ãkøk÷u f[uhe{kt ðnu÷e MkðkhÚke{kuxe ÷kRLkku òuðk {¤u Au. yksu÷kufkuLkkt xku¤ktyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku

níkku. yk ðkík ykhxeykuLkkMk¥kkÄeþkuLku æÞkLk{kt ykðíkk íku{ýu{k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku.

ykhxeyku ykurVMkhsu.yu{.¼èLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,WLkk¤kLkku Mk{Þ yLku þk¤k-fku÷uòu{ktðufuþLk nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLkeMktÏÞk{kt ÷kRMkLMk fZkððk {kxu ¼khuðÄkhku òuðk {éÞku Au. suÚke ÷kufkuLku

Mkh¤íkk hnu íku nuíkwMkh ykøkk{eÃktËh{e sqLk MkwÄe ykhxeykuf[uheLkku Mk{Þ Mkðkhu yuf f÷kfðÄkhðk{kt ykÔÞku Au.

LkkLkk r[÷kuzkLke ½xLkky{ËkðkË, íkk.1

þnuhLkk Lkhkuzk ÃkkMku ykðu÷k LkkLkkr[÷kuzk{kt hnuíkk ÃkrhðkhLkk çku¼kRyku yLku yuf çknuLk Ãkh ºkýþÏMkkuyu Sð÷uý nw{÷ku fhíkk çku¼kRyku Ãkife {kuxk ¼kRLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu MkkiÚke LkkLkk ¼kRyLku çknuLkLku økt¼eh Ròyku ÚkíkktMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞk Au. yk ytøku Lkhkuzk Ãkku÷eMku¾qLk, ¾qLkLke fkurþþLkku økwLkku LkkUÄeLkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Lkhkuzk LkkLkk r[÷kuzk{kt ykðu÷kÄh{Ãkk÷ çkktøkeÞk Vk{o nkWMk ÃkkMkuhnuíkk ¼e¾kS þfhkS hkð¤{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu ºký f÷kfu íku{Lkk½hLke ÃkkMku níkk íÞkhu íku{Lkk ¼kR«n÷kË¼kR hkð¤Lkku Ãkwºk ÷k÷Ëuð(W.ð. 18), {k÷Ëuð (W.ð.17)yLku Ãkwºke MkkuLk÷ fk{ fhe hÌkkt níkkt

íÞkhu yuf rhûkk{kt [k÷f Mkrník [khÔÞÂõík ykðe níke. su{kt yuf hksuþ¼e¾kS hkð¤ (hnu. Íýw,®Mkøkhðk)yu ÷k÷Ëuð yLku {k÷ËuðLkuÃkkRÃk ðzu {kh {khðkLkwt þY fhe ËeÄwtníkwt. su{kt ÃkkRÃkLkk ºkýÚke [kh Vxfk{kÚkkLkk ¼køku ÷køkíkk ÷k÷Ëuð Lke[uVMkzkR Ãkzâku níkku. íÞkhu MkkuLk÷ ðå[uÃkzíkkt íkuLku Ãký økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuoníkku. íÞkh çkkË òuR ÷uðkLke Ä{feykÃkeLku Vhkh ÚkR økÞk níkk.

÷k÷ËuðLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. «kÚkr{f íkÃkkMk{ktòýðk {éÞwt níkwt fu çku ð»ko Ãknu÷k{kuxuhk{kt hnuíkk þfhkSLkk Ãkwºk rð¢{MkkÚku MkkuLk÷Lkk yLku Ãkwºke htsLk MkkÚku÷k÷ËuðLkk ÷øLk ÚkÞk níkk. su{kt÷k÷ËuðLku htsLk MkkÚku {Lk{u¤ Lk ÚkíkktA {rnLkk Ãknu÷k AqxkAuxk ÚkR økÞkníkk. íÞkh çkkË htsLkLkk ÷øLk hksuþ¼e¾kS hkð¤(hnu. Íkýwt, Mkªøkhðk)MkkÚku ÚkÞk níkk. íÞkh çkkË hksuþ yLku÷k÷Ëuð ðå[u Mkk{krsf fkhýLku ÷eÄuíkfhkh [k÷íke níke.

½uhkð : rhðh£Lx ÃkhLkk ÍqtÃkzkðkMkeykuLku ¾MkuzðkLkk {wÆu {uÞhLkk {rýLkøkh rMÚkík rLkðkMkMÚkkLku fkUøkefkuÃkkuohuxhku yLku fkUøkúuMke fkÞofhkuyu ½uhkð fÞkuo níkku. Ëu¾kðfkhkuLku Ãkku÷eMku yxfkðíkk ½»koý ÚkÞwt níkwt.

CMYK

CMYK


ytøkík yËkðík{kt ÃkrhðkhWÃkh nw{÷ku : yufLkwt {kuík

{uÞhLku ykðuËLkÃkºkykÃke íkkfeËu ÞkuøÞWfu÷Lke {ktøk fhkE

y{ËkðkË,íkk.1Mkkçkh{íke rhðh£Lx ¾kíku ykðu÷k

ÍqtÃkzktyku íkkuzðk, hkuøk[k¤ku yLkuÃkeðkLkk yÃkwhíkk Ãkkýe MkrníkLkk {wÆuyksu þnuh fkUøkú uMk îkhk {uÞhLkkrLkðkMkMÚkkLku ½uhkð fhðk{kt ykÔÞkuníkku. {uÞhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke÷kufkuLku Ãkzíke nk÷kfe íkkfeËu rLkðkhðk{kxu Wøkú hsqykík fhðk{kt ykðe níke.

þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãktfs þknLkeykøkuðkLke{kt yksu çkÃkkuhu {uÞhyrMkík ðkuhkLkk {rýLkøkh ¾kíkuLkkrLkðkMkMÚkkLku fkUøke fkuÃkkuohuxhku yLkufkUøkúuMke fkÞofhkuyu ½uhkð fÞkuo níkku.yk ½uhkð fhðk síke ð¾íku {uÞhLkkrLkðkMkMÚkkLk ÃkkMku Ãkku÷eMku fkUøkefkÞofhkuLku yxfkÔÞk níkk. suLkk fkhýuLkSðwt ½»koý ÚkÞwt níkwt. ÄhÃkfz fhðkLkeðkík ykðíkkt fkUøkú uMkLkk ËMkykøkuðkLkkuyu rLkðkMkMÚkkLku {uÞhLku{¤e ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt.

{uÞhLku hsqykík fhkE níke fuÍqtÃkzktðkMkeykuLku ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkykÃÞk ðøkh ÍqtÃkzkt Lk íkkuzðk íkuðkunkuEfkuxuo ykËuþ fÞkuo níkku. nkEfkuxuoyuf nkE Ãkkðh fr{xeLke h[Lkk Ãkýyk {kxu fhe Au. yk fr{xeyu fkuErLkýoÞ Ãký LkÚke fÞkuo íku{ AíkktBÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk{kt çkuXu÷k ¼ksÃkLkkrLk»Xwh þkMkfkuyu Ãkku÷eMkíktºkLkkuËwhWÃkÞkuøk fhe ÷kXe[kso fheLku økheçk÷kufkuLku çku½h fhe ËeÄu÷k Au. ykfk¤Ík¤ økh{e{kt økheçk ÃkrhðkhkuLkurLk:MknkÞ ÂMÚkrík{kt {wfe ËeÄk Au.

yk WÃkhktík þnuh{kt yuf s {kMk{ktÃkkt[ nòh ÷kufku f{¤kLke çke{khe{ktMkÃkzkÞk Au. f{¤k yLku fku÷uhkLkkhkuøkLku fkçkq{kt ÷uðkLkk çkË÷u økheçkfuheðk¤k, Mkhçkíkðk¤k,Ãkfkuzeðk¤kLkk {k÷Lkku Lkkþ fhðk{ktykðu Au. ykðwt fhðkLkk çkË÷u þnuh{ktËðkLkku Atxfkð fhu MkVkE ÔÞðMÚkk Ãkh¼kh ykÃku íku sYhe Au. yk WÃkhktíkÃkeðkLkwt Ãkkýe yÃkwhíkwt yLku ykuAk«uþhÚke ykðíkwt nkuðkLke Ãký Wøkúhsqykík fhkE níke.

çknkhÚke ykðLkkh rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkeMkkÚku ÷kðu÷kt ÃkwMíkfku Lkrn ðkt[e þfu

y{ËkðkË, íkk.1

þnuhLkk yk©{hkuz ¾kíku ykðu÷e økqshkík rðãkÃkeXLke÷kRçkúuhe{kt {kuxe MktÏÞk{kt Þwðf-ÞwðíkeykuLkku ÄMkkhku hnuAu. ÷kRçkúuhe{kt {kuxe MktÏÞk{kt ykðíkkt Þwðf-ÞwðíkeykuÃknu÷kt he®zøkY{{kt MkkÚku çkuMkeLku ÃkwMíkfkuLkwt ðk[Lk fhíkktníkkt. yksÚke økqshkík rðãkÃkeXLkk Mk¥kkðk¤kykuyuhe®zøkY{{kt Þwðf-Þwðíkeyku MkkÚku çkuMkeLku Lk ðkt[u íkuðkuykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au yLku WÃkhktík íkkífkr÷f Äkuhýuhe®zøkY{{kt Þwðf-ÞwðíkeykuLke çkuXf ÔÞðMÚkk y÷øk-y÷øk fhe Ëuðk{kt ykðe Au íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

økqshkík rðãkÃkeXLke ÷kRçkúuhe{kt çknkhÚke ykðLkkhkrðãkÚkeoyku fu yLÞ Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLke ÃkkMku ÷kðu÷wt fkuR{xerhÞ÷ íÞkt çkuMkeLku ðkt[e Lkrn þfu íkuðk fzf rLkÞ{ çkkËnðu økqshkík rðãkÃkeXLkk Mk¥kkÄeþku îkhk yuf Lkðwt ík½÷¾eVh{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au su{kt ÷kRçkúuheLkk yuf f{o[kheyusýkÔÞwt níkwt fu, ðk[Lkk÷ÞLkk ðkt[Lk ¾tz{kt çknkhÚkeykðLkkh Þwðf-Þwðíkeyku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷kðu÷wt {xerhÞ÷ðkt[u íkku íku{Lku çkuMkðk Lkrn Ëuðk íkuðe Mkq[Lkk ykÃkðk{ktykðe Au. MkkÚku yuðwt Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ðkt[Lk¾tz{kt fkuR Ãký Þwðf-Þwðíke Mkk{-Mkk{u ykðu÷e ¾whþe{kt

Lk çkuMku, WÃkhktík MkkÚku çkuMkeLku ðkt[Lk Lk fhu íkuLke ¾kMkíkfuËkhe hk¾ðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. WÃkhktíkyksÚke s økqshkík rðãkÃkeXLke ÷kRçkúuhe{kt ðkt[Lk {kxuykðíkkt Þwðf-ÞwðíkeykuLke çkuXf ÔÞðMÚkk y÷øk-y÷økøkkuXðe ËuðkR Au.

ðkt[Lk¾tz{kt Þwðf-Þwðíkeyku MkkÚku çkuMkeLku ðkt[e Lkrnþfu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðe ËuðkR Au. økqshkík rðãkÃkeXLkkfw÷Mkr[ð hksuLÿ ¾e{kýeyu sýkÔÞwt fu, ÷kRçkúuheLkk

ðkt[Lk¾tz{kt s {kºk Þwðf-Þwðíkeyku y÷øk-y÷øk çkuMkeLkuðkt[e þfu íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. yuf rðãkÚkeoyuLkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt fu, nwt Mkk{kLÞÃkrhðkh{ktÚke ykðwt Awt. Ãknu÷kt ÷kRçkúuhe{kt çkuMkeLkuÞwÃkeyuMkMkeLke íkiÞkhe fhíkku níkku su{kt nwt ½ýwt {xerhÞ÷{khe MkkÚku ÷RLku síkku yLku ÷kRçkúuhe{kt çkuMkeLku ðkt[íkku Ãkýnðu nwt ÷kRçkúuhe{kt ÞwÃkeyuMkMkeLkwt {xerhÞ÷ ÷RLku sðwt íkkuðkt[ðk s çkuMkðk Ëuíkk LkÚke. y{khk suðk Mkk{kLÞÃkrhðkhLkk ½ýk ÞwðkLkku su{Lkk ½hu Mkøkðz Lk nkuÞ íkuðku÷kRçkúuhe{kt ykðeLku MÃkÄkoí{f ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhu Au.

rðãkÃkeXLke ÷kRçkúuhe{kt rðãkÚkeoykurðãkŠÚkLkeyku MkkÚku ðkt[e Lkrn þfu !

çkeÃkeMkeyu÷Lkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkwt ÃkwhðXkrLkøk{ Mkt[k÷Lk fhu Au

y{ËkðkË,íkk.1ð†kÃkwh ík¤kðLke ÃkkMkuu ykðu÷k ÃkwhðXk rð¼køk îkhk

Mkt[kr÷ík ÃkuxÙku÷ ÃktÃk{kt ÔÞkÃkf økuhheríkyku yLku Auíkh®ÃkzeLkeyMktÏÞ VrhÞkËkuLkk Ãkøk÷u yk¾hu yuf yXðkrzÞk{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃk çktÄ fhe Ëuðk Wå[ yrÄfkheyku îkhk ykËuþ ykÃkðk{ktykÔÞku Au. ÔÞkÃkf «{ký{kt økuhherík fhíkkt yuf yrÄfkheLkeçkË÷e yLku yuf rzr÷ðhe{uLkLku çkhíkhV fhðk{kt ykÔÞknkuðkLkwt Mkqºkku sýkðu Au.

y{ËkðkË þnuhLkk ð†kÃkwh ík¤kðLke Mkk{u ykðu÷ku¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{(çkeÃkeMkeyu÷)Lkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkwt Mkt[k÷LkyLku ðneðx økwshkík MkhfkhLkwt Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{ fhuAu. ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh Vhs çkòðíkk Mkhfkhe f{o[kheykuÃkuxÙku÷Lkk ðu[ký{kt rLkÞík sÚÚkkLke ¾heËe Mkk{u ykuAkuÃkwhðXku ykÃkeLku Y.100Lke Mkk{u {kºk Y.50Lkwt ÃkuxÙku÷

xktfe{kt Lkkt¾e økúknfku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhíkk níkk. yk çkkçkíkuykuR÷ ftÃkLkeyku{kt, fkLkqLke {kÃk rð¿kkLk íktºk yLku Ãkku÷eMkftxÙku÷{kt VrhÞkËku ÷¾kðk{kt ykðe níke íkuLke íkÃkkMk [k÷wníke. økwshkík MkhfkhLkk ÃkwhðXk rLkøk{ Mkt[kr÷ík ÃkuxTku÷ÃktÃk{kt Auíkh®ÃkzeLke ÔÞkÃkf VrhÞkËkuLku æÞkLk{kt ÷uíkk yufyrÄfkheLke íkkífkr÷f Äkuhýu çkË÷e fhðk{kt ykðe níke.yuf rzr÷ðhe{uLkLku Lkkufhe{ktÚke çkhíkhV fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ÔÞkÃkf VrhÞkËkuLku æÞkLk{kt ÷uíkk ¼khík ykuR÷ftÃkLkeyu MkhfkhLkk ÃkwhðXk rLkøk{Lkk {uLku®søk rzhuõxh÷eøk÷ LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkku fkuLxTkõx1, sqLk- 2011Úke xŠ{Lkux fhðk sýkÔÞwt níkwtw. ÔÞkÃkfVrhÞkËkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku {kºk yuf yXðkrzÞkLkk Mk{Þ{ktyk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk çktÄ fhe Ëuðk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au íkuðwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwtw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞ¼h{kt Vqz yuLz rMkrð÷ MkÃ÷kÞrð¼køkLkk 15 ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku yLku 5 sux÷e økuMk yusLMkeykufkÞohík Au.

økuhherík Ãkfzkíkkt ð†kÃkwhLkkuÃkuxÙkuu÷ ÃktÃk çktÄ fhðk ykËuþ

RTO{kt fk{fksLkku Mk{Þ ðÄkhkÞkuy{ËkðkË, íkk.1

þnuhLkk ÷k÷ Ëhðkò rðMíkkh{kt ykðu÷e {sqh {nksLkMkt½Lkk «{w¾ yLku íÞkt Vhs çkòðíkk yuf f{o[kheyu {sqh{nksLk Mkt½Lkk çktÄkhýLke fkuÃke {ktøkLkkh {nksLk Mkt½Lkkyuf MkÇÞLku ¿kkrík rðÁØLkk yÃkþçËku çkku÷eLku {kh {kÞkoLke½xLkk «fkþ{kt ykðe Au.yk ytøku fkhts Ãkku÷eMkuyuxÙkurMkxeLke VrhÞkË LkkUÄeLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu ss{kELkk rÃkºkkE¼kELkwt yÃknhý fÞwO

y{ËkðkË, íkk.1Aºkk÷{kt hnuíkkt «u{e Þwøk÷Lkkt

÷øLk{kt Mkkûke çkLkLkkhk ÞwðfLkwt yÃkn-hý Úkíkkt [f[kh {[e Au. yÃknhýfhLkkhk yLÞ fkuE Lknª Ãký ÷øLkLkk{tsqh fhLkkhk ËefheLkk rÃkíkk yLkuíku{Lkk r{ºk s Au. çktLku Mkk{uLkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk{kt økwLkku LkkUÄkÞku Au.

Aºkk÷ ¾kíku hnuíkk yLku yufxÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke{kt Vhs çkòðíkk 22ð»keoÞ Þwðf ËþoLk Ãkxu÷ yLku fze ¾kíkuhnuíke Þwðíke ðå[u ÚkÞu÷k «u{MktçktÄ{ktÃkwg ðÞLke ô{hu økík 18 {uLkk hkusÞwøk÷ ÷øLkøkútrÚk{kt òuzkÞwt níkwt. òufu,

ÃkrhðkhLkku Mknfkh Lk nkuðkÚke Þwøk÷u¼køkeLku ÷øLk fhðkLke Vhs Ãkze níke.÷øLk{kt Mkkûke íkhefuLke ¼qr{fkËþoLkLkk rÃkºkkE ¼kE r[hkøku ¼sðeníke. økEfk÷u r[hkøk þnuhLkkELf{xuõMk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkkuníkku. Ëhr{ÞkLk{kt ÞwðíkeLkk rÃkíkk¼hík Ãkxu÷ (hnu.hk{uïh MkkuMkk.,fze)íku{Lkk r{ºk híLkk¼kE ËuMkkE(hnu.Mkqhs økk{,fze) çktLkuyu r[hkøkLkuWXkðe fkh{kt çkuMkkze ËeÄku níkku. ÃkAeÞwðíkeLkk rÃkíkk ¼hík Ãkxu÷u íku{Lkk ss{kE çkLku÷k ËþoLkLkk rÃkíkkLku VkuLkfheLku Ä{fe ykÃke níke. ËþoLku MkMkhk¼hík Ãkxu÷ yLku íku{Lkk r{ºk híLkkËuMkkE rðhwØ VrhÞkË LkkUÄðíkk Ãkku÷eMkufzeLkk Mkqhs økk{ ¾kíkuÚke r[hkøkLkuMkneMk÷k{ík Akuzkðe ÷eÄku níkku.

«u{e Þwøk÷Lkkt ÷øLk{kt MkkûkeçkLkLkkhk ÞwðfLkwt yÃknhý

ÍqtÃkzkt íkkuzðkLkk {k{÷u {uÞhrLkðkMku fkutøke fkÞofhkuLkku ½uhkð

íkkífkr÷f Äkuhýu Þwðf-ÞwðíkeykuLke he®zøkY{{kt çkuXfÔÞðMÚkk y÷øk-y÷øk fhkR

{sqh {nksLk Mkt½ «{w¾ Mkrníkçku Mkk{u yuxÙkuMkexeLke VrhÞkË

Ãk]Úðe yuf{kºk yuðku økún Au, suLkwtLkk{ fkuE Ëuðe-ËuðíkkLkk Lkk{ ÃkhÚkeLkÚke hk¾ðk{kt ykÔÞwt.yuf MktþkuÄLk «{kýu ÔÞÂõík rËðMk{ktykuAk{kt ykuAwt ËMk ðkh nMku Au.

ykze [kðe(1) MkËT¼køÞ, Eïhf]Ãkk (4)(4) søk{kt çkÄu òýeíkwt (5)(8) ð»ko, Mkk÷ (3)(9) ðnkýLkku ËkuhLkkh (3)(10) ½kU½kx, þkuhçkfkuh (4)(13) ykhkuÃk, ykûkuÃk (2)(15) øk÷, {{o (2)(16) yðz, yðkðhwt (3)(18) rLkhtíkh, Mkíkík (4)(21) ûkuºkV¤ (3)(23) y¬÷,znkÃký (3)(25) yuf íkuòLkku (2)(26) r¼¾khe (3)(28) çkuçkkf¤wt (3)(29) {kuxe Lk¤e (2)(30) WÃkðkMk (4)(33) nt{uþkt (3)(35) ¾kh, ðuh (1)(36) Íuh, rð»k (3)(37) ËkLk, ¾uhkík (4)Q¼e [kðe(1) økrík, [k÷ (3)(2) s¤, Ãkkýe (2)(3) {k¾ý, ¾wþk{ík (3)(4) MkkitËÞo (3)(5) økh, {kðku (2)(6) ÃÞk÷ku (2)(7) ysðk¤wt, «fkþ (3)

(11) sfkík, Ëký (3)(12) rþð, {nkËuð (2)(13) y«íÞûk, Ãkhkuûk (5)(14) LkMkeçk, ¼rð»Þ (2)(17) W¥k{, Ãkrík (2)(18) yntfkh, økðo (4)(19) Ãkrík, fktík (3)(20) ®n{ík (2)(23) Äeh, þktík, Mkrn»ýw (5)(24) S¼, ¼k»kk (3)(27) xuð, ÷ík (2)(31) íkkfkík (3)(32) ¾kuxku Ëu¾kð, Ët¼ (2)(33) r{ºk, ËkuMík (2)(34) ¼køÞ, LkMkeçk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-56 6-44 19-19rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

2 43 4 1

1 6 3 58 3

9 5 1 46 9

6 73 1 9 8 6

2 6 8

øktøkk Ëþnhk þY, økúný frh rËLk, þw¢ f]r¥kfk{ktrð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË yuf{, økwhwðkh,íkk. 2-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus :18-hþLku. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus

: 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 26-57 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f.14-29 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 26-59 MkwÄe (þw¢ðkhuÃkhkuZu f. 2-59 MkwÄe) ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.),r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : ®fMíkwÎLk/çkð. Þkuøk : Ä]rík f. 24-41 MkwÄe ÃkAeþq¤. rðþu»k Ãkðo : øktøkk Ëþnhk þY. økúný frhrËLk. fhðeh ðúík. ÄrLkck-{zkÃkt[f f. 14-29 MkwÄe. * þw¢ f]r¥kfk Lkûkºk{kt «ðuþ. [tÿ Ãkh{ W¥kh¢ktrík 23 ytþ 23 f¤k. * W¥kh ¼khík{kt suX MkwË yuf{Úke suX MkwË ËMk{MkwÄe øktøkk Ëþnhk rËðMkku s¤ík¥ðLke ykhkÄLkk {kxu rðþu»k {n¥ð Ähkðu Au.økwshkíkLkk yLkw¼ðe ¾uzqíkku øktøkks¤Lkku {rn{k fhu Au. * f]r»k ßÞkurík»k :yksÚke økwshkík-{nkhk»xÙ{kt suX {kMk þY ÚkkÞ Au. ykfkþ{kt suX {kMkLkwth¾uðk¤ Lkûkºk ßÞuck Mk{økú {kMk Ëhr{ÞkLk hkºku òuðk {¤u Au. ßÞuck Lkûkºkyux÷u ð]rùf hkrþLkku ytrík{ ¼køk. su øktsçkòh{kt ðÄw yMkhfkhf ¼qr{fk¼sðu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 720Lkku Wfu÷

1 2 6 9 3 7 4 5 84 8 5 1 2 6 9 7 39 7 3 5 4 8 1 2 63 4 8 6 5 1 2 9 75 1 2 3 7 9 8 6 47 6 9 2 8 4 5 3 16 9 7 4 1 5 3 8 28 3 4 7 9 2 6 1 52 5 1 8 6 3 7 4 9

þçË-MktËuþ : 1321Lkku Wfu÷

yuðk ÷kufkuLku rÄ¬khAu, rÄ¬kh Au !

feíkoLk ð¾íku ðkøkíkwt {]Ëtøk fnu Au fusu {kýMkkuLku ©ef]»ýLkkt[hýf{¤ku{kt ¼Âõík¼kð LkÚke,suLke S¼ ©ehkÄkhkýeLkk r«Þøkwýku fnuíke LkÚke yLku suLkk fkLk©ef]»ý ¼økðkLkLke ÷e÷kykuLkuMkkt¼¤ðk {kxu WíMkwf LkÚke, yuðk÷kufkuLku rÄ¬kh Au, rÄ¬kh Au!fkuE ÃkrÚkf yuf Lkøkh{kt sELku yufMkßsLkLku ÃkqAu Au, nu ¼kE! ykLkøkh{kt {kuxwt fkuý Au? sðkçk {¤uAu, {kuxkt íkku íkkzLkkt ð]ûkku Au.(«&™) Ëkíkk nkuÞ Au? (sðkçk)Äkuçke, su Mkðkhu fÃkzkt ÷E òÞ AuyLku Mkkts Ãkzâu ÃkkAk ykÃke òÞAu. («&™) ynª [íkwh fkuý Au?(sðkçk) Ãkkhfwt ÄLk yku¤ðe sðk{ktçkÄk [íkwh Au. («&™) íkku ÃkAe nur{ºk! ík{u ynªÞkt fE heíku Sðeþfku Aku? (sðkçk) su heíku ÍuhLkkufezku Íuh{kt hnuðk Aíkkt Sðíkku hnuAu, yu heíku nwt Ãký Sðwt Awt!su ½h{kt çkúkñýLkk Ãkøk ÄkuðkÚke‘fe[z’ Úkíkku LkÚke, su{Lkk ½hu ðuËyLku þk†kuLke æðrLkLkwt øksoLk LkÚkeÚkíkwt yLku suLkk ½h{kt õÞkhuÞ MðknkMðknk (Þ¿k ð¾íku çkku÷kÞ Au) fËeçkku÷kíkwt LkÚke, yuðk ½hLku M{þkLkMk{kLk økýðwt òuEyu.yuf ¿kkLkeyu fkuELku sðkçk ykÃkíkkfnu÷wt, MkíÞ {khe {kíkk Au, ¿kkLkrÃkíkk Au, Ä{o ¼kE Au, þktrík {kheÃkíLke Au yLku ûk{k {khk Ãkwºk Au,yk A s {khkt Mkøkktðnk÷kt Au.

CMYK

CMYK

FILMY12.30 Úkkuze Mke çkuðVkE16.00 Lkk{20.00 ÷ûÞ

ZEE CINEMA12.00 ¼úük[kh16.00 {it «u{ fe ËeðkLke nqt20.00 [kuhe [kuhe [wÃkfu [wÃkfu

STAR GOLD10.00 íkuhu Mktøk13.20 MxkE÷17.30 MkçkMku çkzk r¾÷kze21.00 ðeh

SONY MAX12.00 yÃkLkk MkÃkLkk {Lke {Lke

15.30 çkkÍe20.00 çktxe ykih çkçk÷e23.15 swzðk

STAR MOVIES12.50 xkðh ykuV yÚko14.45 xkuÞ Mxkuhe-216.45 ½kuMkx MxÍ çkMxMko21.00 nku÷ku{uLk

HBO09.00 y{urhfLk ykWx÷kuMk11.45 MÃkkEMkeMk15.30 Ä økwzTMk18.45 ÷usuLzhe21.00 zkLMk ^÷ef

ÃkwLkLkoðk-Mkkxkuze-2* ykÞwðuorËÞ {íku

yzÄe [{[e MkkxkuzeLkktÃkt[ktøkLkwt [qýo çku [{[e {Ä

MkkÚku ¾kðkÚke {MíkfLkk hkuøk {xu Au.*yu s heíku MkkxezkLkk Ãkt[ktøkLkwt [qýoyuf [{[e, {Ä yuf [{[e yLku Mkkfhyuf [{[e r{© fhe Mkðkh Mkkts [kxesðkÚke f{¤ku {xe òÞ Au. *MkkxkuzeLkk {q¤ yLku ðkÞðhýk(ðhýk)Lkku Wfk¤ku Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke[k{zeLke Lke[u Úkíke [hçkeLke økktXku {xeòÞ Au. * MkkxkuzeLkk {q¤Lkwt yuf [{[e[qýo n¤ËhLkk Wfk¤k{kt Lkkt¾e Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke hõíkMkúkðe- ËqÍíkk {Mkk-ÃkkRÕMk {xu Au.- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

rðLzkuÍ yuõMkÃke{kt RLkrçkÕx çkkÞrzVkuÕx VkuLx MkkEÍ Mkux fhu÷e nkuÞ Ausu Mkk{kLÞ heíku íkuLkk «kuøkúkBMk yLkurðLzkuÍ{kt ykðíkkt ÷¾kýku{kt Ëu¾kíkenkuÞ Au. ßÞkhu ík{u fkuE Ãký VkuÕzh fu«kuøkúk{ ykuÃkLk fhku Aku íÞkhu MkkiÚkeWÃkh çÕÞq f÷h{kt xkEx÷ ykðu Au íku{s y{wf çkxLMkLke su MkkEÍ nkuÞ Au íkurzVkuÕx heíku Ãknu÷uÚke Mkux fhu÷e nkuÞAu. òu ík{Lku yk VkuLxTMkLke MkkEÍðÄkhe fu ½xkze þfku Aku. ¾kMk fheLkußÞkhu òu ík{Lku ík{khe yk ykuÃkhu®xøkrMkMx{{kt su rðLzku ykuÃkLk Úkíke nkuÞ,{uMkus çkkuõMk ykðíkkt nkuÞ íku{ szuMfxkuÃk ÃkhLkk ykEfkuLMkLkk ÷¾kýLkeMkkEÍ LkkLke fu {kuxe ÷køkíke nkuÞíÞkhu ík{khe RåAk {wsçk íkuLku ðÄkhefu ½xkze þfku Aku. yk {kxu ík{khu Lke[u

«{kýuLke «kuMkuMk fhðkLke hnuþu.1. Mkki«Úk{ zuMfxkuÃk Ãkh ¾k÷e

søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fheProperties{kt òyku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷erðLzku{kt WÃkhÚke Appearance xuçkrMk÷uõx fhku.

3. nðu MkkiÚke Lke[u Font SizeLkk{Lkk zÙkuÃk zkWLk{kt Large Fontsfu Extra Large Fonts rMk÷uõxfhe þfku Aku.

4. ykx÷wt fÞko çkkË Apply yLkuOK fhe Ëku.

WÃkhkuõík «kuMkuMk fÞko çkkË zuMfxkuÃkykEfkuLMkLkk Lkk{, rðLzkuÍLkkxkExÕMk, VkE÷kuLkk Lkk{ ðøkuhu{kt¾kMk fheLku VkuLxTMkLke MkkEÍ ík{Lku{kuxe Ëu¾kíke Úkþu.

{uLkus{uLxLkk ¼e»{rÃkíkk{n {LkkíkkÃkexh yuV. zÙfhu ‘ykuLk Ä «kuVuþLk ykìV{uLkus{uLx’ Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt ÔÞðMkkÞLkuMkV¤ çkLkkððk {kxu fux÷kf sYhe{wÆkykuLke [[ko fhe Au, suLku ‘yuV Ã÷kLk’íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

^Þw[h : nt{uþkt ¼rð»ÞLku æÞkLk{kthk¾eLku MxÙuxuS ½zðkLke hk¾ku. Mðk¼krðfheíku ¼rð»Þ rðþu y™w{kLk fhðwt y½hwt AuÃkhtíkw ÔÞðMkkÞLkk ÃkkÞkLkk rLkÞ{ku{kt¼rð»Þ{kt Q¼e ÚkLkkhe þõÞíkkyku yLkuMktòuøkkuLke Mkk{u çkkÚk ¼eze þfkÞ íkuðeÔÞqnh[LkkLku y{÷{kt {qfðe òuEyu.

rVÕxh : yuf ykErzÞk ®sËøke çkË÷Mkfíkk ni! ÔÞðMkkÞLke MkV¤íkk furLk»V¤íkkLkku ykÄkh Mk{Þ yLkuykErzÞkLkk yLkwMkhý Ãkh hnu÷ku Au. fÞkykErzÞkLku õÞkhu, õÞkt, fuðe heíku ðkÃkhðkuíkuLku ÷økíke {kLkrMkf fðkÞík yux÷u rVÕxh.yuf {wÆktLku swËkt swËkt árüfkuýÚke íkkhðeLku

fu {q÷ðeLku fuðe heíku y{÷{kt {qfðwt íkuLkk{kxu rVÕx®høk yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðu Au.

£u{ : su Ãký fkuE «kusuõx nkÚk{kt ÷kuíkuLku £u{ fhðkLkwt hk¾ku. yux÷u fu yufrLkrùík MkwykÞkursík YÃkhu¾kÚke {Xkhku.£u®{øk ÔÞÂõíkLku Mk{ÞLkwt {n¥ð, Mk{ÞLkeÃkkçktËe, ÃkkuíkkLkk{kt hnu÷kt fkiþÕÞkuLku{n¥k{ WÃkÞkuøk yLku ykÄkh¼qík Ãkrhýk{ðøkuhuLke LkSf sðkLke árü ykÃku Au.

VkufMk : su Ãkrhýk{ {u¤ððwt Au íkuLkkÃkh s æÞkLk furLÿík fhku.

VkMx : ‘f÷ fhu Mkku yks fh, yksfhu Mkku yçk’ ÃktÂõíkLku yLkwMkhðkLkwt hk¾ku. suÃký fk{ fhku íku{kt [ku¬MkkE, [Ãk¤íkkMkkÚku ÍzÃkLku Ãký MkkÚkeËkh çkLkkðku.

VuÚk : ÃkkuíkkLke òík{kt ©Øk hk¾ku. òuík{Lku ík{khkt fhu÷kt fkÞkuo fu rLkýoÞku{ktrðïkMk Lknª nkuÞ íkku yLÞ ÔÞÂõíkyku fuðeheíku ík{khkt «kusuõx{kt fu rLkýoÞ{kt rðïkMkËk¾ðe þfu!

fux÷ef ðkh fkLk{kt Ãkkýe síkwt hÌkwtnkuÞ, ÃkðLk ¼hkE økÞku nkuÞ, fkuEíkeûý ðMíkwÚke íkuLku ¾kuíkhðkÚke Eò ÚkEnkuÞ íÞkhu fkLk{kt Ëw¾kðkLke Mk{MÞkWËT¼ðíke nkuÞ Au. Ÿ[k yðksu MktøkeíkMkkt¼¤ðk{kt ykðu íÞkhu Ãký fkLkLkkÃkzËkLku LkwfMkkLk ÃknkU[u Au yLku ËËo ÚkkÞAu. ykÃkýkt fkLkLkwt nkzfwt þhehLkkt çkÄkts ytøkku{kt MkkiÚke {sçkqík {kLkðk{ktykðu Au, Ãkhtíkw ßÞkhu yktíkrhf ¾k{eWËT¼ðu íÞkhu fkLk{kt Ãkz½k Ãkzðk,yðks Lk Mkt¼¤kððk yLku Ëw¾kðku Úkðkuðøkuhu ÷ûkýku òuðk {¤u Au. Ãkrhýk{ yuykðu Au fu ykÃkýwt æÞkLk Mkíkík íÞkt sfurLÿík hnu Au. íku{s fkLk MkkÚku òuzkÞu÷eLkr÷fkyku fu su {øks MkkÚku Mktf¤kÞu÷e

nkuÞ Au fu {kuZk MkkÚku òuzkÞu÷e nkuÞ Au íkuÃký yMkh Ãkk{u Au yLku þkherhfr¢Þkyku fhðk{kt {w~fu÷e Ãkzu Au. rðrðÄfkhýkuLku fkhýu fkLk{kt Mkkuòu ykððkLkeþõÞíkk Ãký ðÄe òÞ Au. íkku íkuLkk íkhVçkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu íkkufkÞ{eÃkýu çknuhkþLkwt òu¾{ hnu Au.

fkLkLke çke{kheLkkt ÷ûkýkuíkkð ykððku[¬h ykððkyMktíkw÷LkLkku yLkw¼ð fhðkufkLk{ktÚke Ãkhw fu hMke Lkef¤ðe

rLkËkLkßÞkhu Ãký yk heíku fkLk{kt Ëw¾kðku

ÚkkÞ fu yLÞ fkuE ÷ûký Lkshu Ãkzu íkkuíkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku. fux÷ef ðkh

ÔÞÂõíkyku ½høkÚÚkw WÃk[kh fhðk çkuMkeòÞ Au. fux÷ktf ytþu íku VkÞËkYÃk Au,Ãkhtíkw fkLk ¾qçk s MktðuËLkkí{f ytøk Au.íkuÚke ¾qçk s fk¤SÃkqðof íkuLkku E÷ksfhðku òuEyu. yk WÃkhktík fux÷ktf rðþu»k {wÆkyku æÞkLk{kt hk¾ðksYhe Au.

fk¤SfkLk{kt fkuE Ãký íkeûý ðMíkw LkLkk¾ku.fkLk MkkV fhðk {kxu EÞhçkzLkkuWÃkÞkuøk fhkuòu fkLk{kt Ëw¾kðku hnuíkku nkuÞ íkkufkLk{kt Ãkkýe Lk òÞ íkuLkwt æÞkLkhk¾ku. yk {kxu fkLk{kt Y Lkkt¾ehk¾ku. íkuLku ÃkðLkÚke çk[kðku

{uLkus{uLxLkk ¼e»{rÃkíkk{nLkku yuV Ã÷kLk

Critical ThinkingIs As Importnt AsCreative Thinking

Coz If CreativeThinking InventsAeroplane Den

Critical ThinkingInvents Parachute.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

35 36 37

øk Lke { ík

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21

22 23 24 25 26

27 28 29 30

31 32

33 34

« ÷ku ¼ Lk y ÷ f Lkt Ëk

ð s ¾ ÷ Mk Ëe

[ Þ Lk fk [ çkku Mkw

Lk Ëw ðk { Mkw Äk

Mkw hk [k ÷k f ¾ hku

y ðk s [k hk z

Mk Ãkk xku h ðk s y

¾u x Ãk fku hk ðe ð

ð Þ ht Vu Ëk Mk

Lkk y ÷ øk hk n çk h

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 269

¼khíkeÞ MktMf]rík yLku ®nËw ÄkŠ{fÃkhtÃkhk{kt Ãkrðºk MÚkkLk ÄhkðLkkhfi÷kMk {kLkMkhkuðh ÞkºkkLkku ykht¼økEfk÷Úke ÚkÞku. yu{ {kLkðk{kt ykðuAu fu {kLkMkhkuðh{kt MLkkLk fhðkÚkeÃkkÃkkuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au y™u ÃkwÛÞ {¤uAu. {kLkMkhkuðh rn{k÷ÞLke økkuË{ktykðu÷wt h{ýeÞ yLku LkiMkŠøkf MkkIËÞoÚke¼hÃkqh MÚk¤ Au.

{kLkMkhkuðh ríkçkuxLke hksÄkLkeÕnkMkkÚke 800 rf{e Ëqh ykðu÷wtAu.{kLkMkhkuðhLke Ãkrù{u hûkkík÷Mkhkuðh yLku W¥khu fi÷kMk Ãkðoíkykðu÷ku Au.

{kLkMkhkuðh rðïLkwt MkkiÚke Ÿ[wtíkkò ÃkkýeLkwt Mkhkuðh Au.ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke íku 4,556{exhLke Ÿ[kEyu ykðu÷wt Au.88 rf{e rðMíkkh ykðhíkwt{kLkMkhkuðh 90 {exh ŸzkEÄhkðu Au.rþÞk¤k{kt yk MkhkuðhLkwt Ãkkýe XheòÞ Au.

øktøkk [w [uLk÷ {khVíku hûkkík÷ yLku{kLkMkhkuðh yufçkeò MkkÚku òuzkÞ Au.1949Úke 1980Lkk Mk{Þøkk¤k{kt{kLkMkhkuðhLke {w÷kfkík Ãkh«ríkçktÄ Vh{kðe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku. òufu 1980 çkkË rLkÞr{íkheíku íkuLke ÞkºkkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu Au.Ãkkihkrýf ®nËw {kLÞíkk yLkwMkkhçkúñkSLkk {Lk{kt yk «fkhLkkMkhkuðhLkk rLk{koýLke WíftXk òøkeníke, suLku fkhýu yk Mkhkuðhykfkh ÃkkBÞwt. MktMf]ík{kt{kLkMkhkuðhLku {kLkMk Mkhkuðh íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

rðïLkwt MkkiÚke Ÿ[wt íkkò ÃkkýeLkwt Mkhkuðh : {kLkMkhkuðh

fk÷o suMkhÃk

ðkMíkwþk† «{kýu ßÞkhu s{eLkLkkuZk¤ LkiÉíÞ{kt nkuÞ íÞkhu yLkufËwøkw oý ykðu, ÷ktçke çke{khe¼kuøkððe Ãkzu. hkuøk, Ãkezk ÚkkÞ,{]íÞw¼Þ hnu, yýÄkhe ykVíkykðe Ãkzu Au.hMkkuzwt çkLkkððkLkwt çkeswt MÚkkLk ðkÞÔÞ¾qýku Au. òu yÂøLk ¾qýk{kt hMkkuzwt LkçkLkkðe þfkÞ íkku ðkÞÔÞ ¾qýk{ktçkLkkððwt òuEyu. nðkÚke yÂøLkçkhkuçkh «økxu Au yLku hktÄðk{ktykðíkwt ¼kusLk ¾qçk s Mkkhe heíkuMðkËðk¤wt çkLku Au.

fkLkLkk Ëw¾kðk{kt fk¤S hk¾ku

rðLzkuÍ yuõMkÃkeLke rzVkuÕx VkuLxMkkEÍ ðÄkhku fu ½xkzku

çkkçkk hk{ËuðLku yk{hýktík yLkþLkLkku rð[kh Ãkzíkku {qfðk {Lkkðe ÷uðk{kt Mkhfkh rLk»V¤

yk fÞwt ykMkLk..?

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ðkMíkw rxÃMk

Mkwzkufw 721

{uLkus{uLx økwhw

fkxoqoLk

yki»kÄ

þçË- MktËuþ 1322

rMkLkuu{

k

ðuÄh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

THURSHDAY, 02 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 11[khufkuh

fBÃÞqxh økwhw

ELVku÷kELk

nuÕÚk Ã÷Mk

[kýõÞ-®[íkLkyksLkku {rn{k

ð]»k¼

ðkË-rððkËyxfkðòu. ¾[oLkku«Mktøk ykðu.ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLku.

Mkk{krsf «MktøkÚkeykLktË {¤u.{kLkrMkf MðMÚkíkkxfkðe þfþku.MLkuneÚke MktðkrËíkkhnu.

®Mkn

ÄehsLke fMkkuxeÚkíke sýkÞ.¾[o-ÔÞÞLkku«Mktøk ykðu.rð÷tçkÚke fkÞoÚkíkwt sýkÞ.

íkw÷k Ä™

ykðf fhíkkt ¾[oðÄíkku ÷køku.Mkk{krsf-ykŠÚkffkÞo ÚkkÞ. «ðkMkytøku MkkLkwfq¤íkkhnu.

fwt¼

{LkLke {whkË ÃkqýoÚkíke sýkÞ.¾[oLkku «Mktøkykðu. {ík¼uËxk¤òu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{n¥ðLkk fk{ytøku «ÞíLkkuðÄkhðk Ãkzu.ÄkÞwO fk{rð÷tçkÚke Úkíkwtsýkþu.

{u»k

®[íkk-yþktrík{ktÚke {wõíkÚkE þfþku.fkÞo÷k¼ rð÷trçkík÷køku. MðsLkLkkuMkkÚk-Mknfkh {¤u.

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke÷køku. ÔÞðMkkrÞf«&™ {qtÍðu.íkrçkÞík xfkðeþfþku.

{n¥ðLke{w÷kfkíkÚkeykLktË {¤u.ÄehsLke fMkkuxeÚkíke sýkÞ.

xuLþLk yLkurLkhkþk{ktÚke çknkhykðe þfþku.r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku«Mktøk ykðu.MLkuneÚke r{÷Lk.

ÔÞkðMkkrÞf fk{{kt«økrík ÚkíkesýkÞ. íkrçkÞíkMkk[ðòu. {n¥ðLkkfkÞo ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykðf fhíkktòðf ðÄíke÷køku. rðïkMkuðnký Lk nktfðwt.Mkk{krsf fkÞoÚkkÞ.

çknw{w¾e «rík¼kþk¤e MkkrníÞfkh fk÷o suMkhÃkLkku sL{ íkk. 2-6-1857Lkk hkus zuL{kfo{kt ÚkÞku níkku. rÃkíkkLkk ykøkúnÚkeþYykík{kt íkuyku Ä{oík¥ðLkk yÇÞkMk{kt òuzkÞk. Ãkhtíkw íku{kt hwr[ Lk nkuðkÚke EríknkMkLkk yæÞÞLk{kt øk¤kzqçk hÌkk. Äe{u Äe{u ÷¾ðkLkku«kht¼ fÞkuo. ÷u¾f íkhefu íku{ýu ÃkkuíkkLkk rð»kÞ ðMíkw {kxu yLkuf ËuþkuLkwt ¼ú{ý fÞwO. Lkkxfku ÷¾ðk{kt Ãký íku{ýu f÷{ ys{kðe.‘ÃkkMx{kLÞ’ yLku ‘ yuf ykËþoðkËe’ Lkð÷fÚkkyku{kt íku{ýu ÔÞtøkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo. SðLkLkku yrÄf Mk{Þ íku{ýu s{oLke{kt økkéÞku.s{oLk ËþoLk yLku s{oLk SðLkLkk «MktøkkuLku íku{ýu zuLkeþ ¼k»kk{kt yLkwðkË fÞkuo níkku. zuL{kfoðkMkeyku su÷hÃk «íÞu MkB{kLkLke ¼kðLkkÚkeòuíkk níkk. íku{ Aíkkt su÷hÃku zurLkþ ¼k»kk{kt çknw ykuAwt {kir÷f MksoLk fÞwO níkwt. Wå[ ykËþkuoLku æÞkLk{kt hk¾eLku s íkuyku MkkrníÞMksoLkfhíkk. E.Mk. 1917Lkwt MkkrníÞûkuºkLkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf su÷hÃkLku yuLkkÞík ÚkÞwt. íÞkhu MðËuþLke «ò fhíkkt s{oLkLke{kt ykðu÷zÙuMxLkLke «ò ¾qçk ykLktËrð¼kuh ÚkE níke. fk÷osu÷hÃkLkwt ËunkðMkkLk E.Mk. 1919{kt ÚkÞwt níkwt. - yu÷.ðe.òuþe

yðMkkLk LkkUÄ

MkwtËhfktz

¼sLk

©e{ËT ¼køkðík

LÞqÍ

ÃktzÞk : Mð.fw{wËçkuLk nhuþ[tÿ ÃktzÞkLkwt çkuMkýwt : rMkÕðh çkuLfðux nku÷, {kLkð{trËh ÃkkMku, zÙkRð RLk hkuz : Mkktsu 4 Úke 6Mð.þkhËkçkuLk {tsw÷k÷ ÃktzÞkLkwt çkuMkýwt : çke-9 yku÷ðeþ yuÃkkxo{uLx, ©uÞMk¢ku®Mkøk, yktçkkðkze : Mkðkhu 8 Úke 11Ëðu : Mð.økkihð Mkw¼k»k¼kR ËðuLkwt çkuMkýwt : yu÷-4-452, þk†eLkøkh,LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Ãkxu÷ : Mð.yrsíkfw{kh hrík÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : Mðkr{LkkhkÞý {trËh,MkhMkÃkwh : Mkðkhu 8 Úke 11Mð. ¼kuøke÷k÷ {kunLk÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : rþðþÂõík nku÷, ¼qÞtøkËuð : Mkðkhu8 Úke 10Mð. ytçkkçkuLk {u½S¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : yu-102, Mkkir{÷ yuÃkkxo{uLx,hÒkkÃkkfo, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8 Úke 10rºkÃkkXe : Mð. Þkuøkuþ fktrík÷k÷ rºkÃkkXeLkwt çkuMkýwt : {Äwhnku÷, ykLktËLkøkh hkuz,Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 8 Úke 11þkn : Mð. f]»ýfktík røkhÄh÷k÷ þknLkwt çkMkuýwt : ©e{íke {ÄwrhfkçkuLkhrMkf÷k÷ þkn MktkMf]ríkf ¼ðLk : LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð.þfwLík÷kçkuLk çke. þknLkwt çkuMkýwt : 5 ði¼ð yuÃkkxo{uLx, hksntMkMkkuMkkÞxeLke Mkk{u, þt¼w fkuVe çkkhLke çkksw{kt, yur÷Mkrçkús : Mkðkhu 9 Úke 11Xkfh : Mð. ÞþðtíkhkÞ ¼ku¤kLkkÚk XkfhLkwt çkuMkýwt : çke-26, ~Þk{LkøkhMkkuMkkÞxe, økwhwfw¤ hkuz, {u{Lkøkh : Mkktsu 5 Úke 7shËkuþ : Mð. LkkLkk÷k÷ fLkiÞk÷k÷ shËkuþLkwt çkuMkýwt : 12, hksuþÃkkfoMkkuMkkÞxe, {økLkÃkwhkLke Mkk{u, hkýeÃk : Mkðkhu 8 Úke 11{nuíkk : Mð. LkÞLkfw{kh MkwtËh÷k÷ {nuíkkLkwt çkuMkýwt : 9, nrhnh yuÃkkxo{uLx,Ä{oLkøkh, Mkkçkh{íke : Mkðkhu 8 Úke 11X¬h : Mð. Lkehð yh®ðË¼kR X¬hLkwt çkuMkýwt : 404, ð]tËkðLk yuÃkkxo{uLx,fuLkk÷ Ãkh, sþkuËkLkøkh : Mkðkhu 8 Úke 10Mð. {ÄwçkuLk [tÿfktík X¬hLkwt çkuMkýwt : Ãkxu÷ ðkËe, hk{S {trËh ÃkkMku, ykuZð :Mkðkhu 9 Úke 11MkkuLke : Mð. {tsw÷kçkuLk Ëk{w¼kR MkkuLkeLkwt çkuMkýwt : fk{LkkÚk {nkËuð nku÷,ËÃkoý A hMíkk, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30[kðzk : Mð. fw{wËçkuLk «ðeý[tÿ [kðzkLkwt çkuMkýwt : 3-yu ¼khík MkkuMkkÞxe,ðuË{trËh fktfrhÞk : Mkðkhu 8 Úke 11ríkðkhe : Mð. Rïh[Lÿ hk{Lkhuþ ríkðkheLkwt çkuMkýwt : yu-1235, suMk÷Ãkkfo,ytrçkfkLkøkh, ykuZð VkÞh MxuþLkLke ÃkkA¤ : Mkðkhu 9 Úke 11

yksu y{ËkðkËykËþo y{ËkðkË : fkÞËuMkh Ône÷ fuðe heíku çkLkkððwt íku rð»kÞ Ãkhþi÷u»k¼kR þknLkwt «ð[Lk : Mðkr{LkkhkÞý økwhwfw¤, økwÁfw¤ hkuz, {u{Lkøkh :Mkktsu 5.30 Úke 7.00

ÄkŠ{f

s÷khk{ MkíMktøk {tz¤ : s÷khk{ þík çkkðLke ÃkkX íkÚkk ¼sLk : 661,rðþk÷Lkøkh MkkuMkkÞxe, Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkMku, RMkLkÃkwh : hkºku 9 Úke 10.30©e{Ë hks[tÿ rLkòÇÞkMk {tzÃk : «fkþ¼kR þknLkkuu WÃkËuþ AkÞk ÃkhÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : ©e{Ë hks[tÿ ¿kkLk {trËh, siLkLkøkh Ãkk÷ze : hkºku 8.45

sÞ ©e hk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu : íkÃkMðeMkkuMkkÞxe, furz÷k hkuz, ½kuzkMkh : hkºku 8 Úke 10

©e{Ë ¼køkðík Mkókn ¿kkLkøktøkkuºke fÚkk : Ãk.Ãkq. ¼wÃkuLÿ¼kR þk†eSLkeÔÞkMkÃkeXu : sÞ¼kLkw MkkuMkkÞxe, fku{Lk Ã÷kux{kt, ¼ðLkkÚk MkkuMkkÞxe Mkk{u,[kýõÞÃkwhe : çkÃkkuhu 3 Úke 6

{wfuþ¼kR su ¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : Lke÷ftX Ãkkfo -1, {u{Lkøkh hkuz :hkºku 9.30Ãkt[k÷ ÷û{efkLík¼kR : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : çke-97, yLk{ku÷ xTðeLkçktøk÷ku, yÞkuæÞkLkøkhe MkkuMkkÞxe Mkk{u. LÞw hkýeÃk : hkºku 9.30Síkw¼økík : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : Mkðuoïh {nkËuð, þktríkLkøkh, WM{kLkÃkwhk :hkºku 9

ðkuõMk ðuøkLkLkku «Úk{ ðkŠ»kf rËLk QsðkÞku

íkksuíkh{kt MxkÍo f÷çk{kt YÃkfw{kh hkXkuz yLku MkkuLkk÷e hkXkuz LkkRxLkwtykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. ykÞkusLk ðkuõMk ðuøkLk y{ËkðkËLkk Ãknu÷k ðkŠ»kf rËLkrLkr{¥ku ÚkÞtw níktw. yk ðkuõMk ðuøkLk þkì-Y{ 10000 [kuhMk Vex{kt yuMk S nkRðuÃkh ykðu÷ku Au. yk fkÞo¢{{kt y{ËkðkËLkk yktçkkðkze rðMíkkhLkk ÷kufkuyu íku{sõ÷çkLkk MkÇÞkuyu ykLktË WíMkknÚke YÃkfw{kh hkXkuz yLku MkkuLkk÷e hkXkuzLkkt økeíkMktøkeíkLkku fkÞo¢{ f÷kfku MkwÄe {kÛÞku níkku.

MkuÕMk RrLzÞkLkk 40 ð»koLke WsðýeMkuÕMk RÂLzÞk

íkhVÚke íku{Lke40{e ð»koøkktXrLkr{¥ku yuf ¼uxÞkusLkk çknkhÃkkzðk{kt ykðeníke. suLkkrðsuíkkLku MfkuzkVkrçkÞk fkh ¼uxykÃkðk{kt ykðeníke. MkuÕMkRÂLzÞkLkk [uh{uLkßnkuLk S ðøkeoMk yLku {uLku®søk rzhuõxh òuMk ßnkuLk yk «Mktøku WÃkrMÚkík hÌkkníkk. yk fkh ½kx÷kurzÞk rLkðkMke Ãkqò.yuMk.xufðkLkeLku ykÃkðk{kt ykðe níke.

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 41.2 28.6ðzkuËhk 39.2 28.8hksfkux 39.1 26.1Mkwhík 34.6 27.1¼kðLkøkh 40.0 28.0

hkt[e :: {nuLÿ®Mkn ÄkuLke ðÕzofÃk SíÞk ÃkAe «Úk{ ð¾ík ÃkkuíkkLkkðíkLk hkt[e{kt økÞku níkku. çkwÄðkhu hkt[eLkk yuhÃkkuxo Ãkh ÄkuLke-

ÃkíLke MkkûkeLkwt þkLkËkh Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.LkkøkÃkwhe økeíkku yLku çkuLzðkòtLkk LkkËÚke ðkíkkðhý økwtSQXâwt níkwt. ÄkuLke yLku MkkûkeLke yuf Í÷f òuðk {kxuyuhÃkkuxoLke çknkh ½ýk «þtMkfkuyu ÷kELkku ÷økkðe níke.òufu ÄkuLkeyu yuhÃkkuxo Ãkh {erzÞk MkkÚku ðkík fhðkLkku

RLkfkh fhe ËeÄku níkku yLku MkeÄku íkuLkk ½h íkhV hðkLkkÚkÞku níkku. ÄkuLke íkuLkk ½hu ykÔÞku Au íkuðe ðkík çknkh ykðíkkt

÷kufkuLkkt xku¤uxku¤kt ÄkuLkeLke yuf Í÷f òuðk {kxu íkuLkk ½hLkeykøk¤ ykðe økÞk níkk. òu fu Mkktsu ÄkuLke yuLkVeÕz çkkEf WÃkh

Mkkûke ÷kutøk zÙkEð{kt WÃkze økÞku níkku.

CMYK

CMYK

12

xÙkux çkLÞku ©uc r¢fuxh$ø÷uLz r¢fux çkkuzo îkhk òuLkkÚkLkxÙkuxLku ð»ko 2010Lkku $ø÷uLzLkku ©ucr¢fuxh ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.xÙkuxu 2010{kt ík{k{ fûkkLkk r¢fux{kt 68.06LkeyuðhusÚke 2246 hLk fÞko níkk.

16 £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{{kt MkkiÚke Þwðk ðÞu {rn÷k®MkøkÕMk xkRx÷ SíkðkLkku hufkuzo {kurLkfk Mku÷uMkLku

Lkk{u Au. Mku÷uMk 1990{kt £uL[ ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk çkLkeíÞkhu íkuLke ô{h 16 ð»ko 6 {rnLkk níke.{ {

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 2 JUNE 2011xurLkMk : £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) Mkktsu 5:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : $ø÷uLz zku{uÂMxf xTðuLxe20 (÷kRð) hkºku 10:08 f÷kfu Mxkh r¢fux

{wtçkR : nh¼sLk®Mk½u yufðkh ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk MkwfkLkeçkLkðkLke Ïðkrnþ ÔÞõík fhe Au. ðuMx RLzeÍ «ðkMk{ktrMkrLkÞMkoLke økuhnkshe{kt Mkwhuþ hiLkkLku MkwfkLke ßÞkhunh¼sLk®Mk½Lku WÃkMkwfkLke çkLkkðkÞku Au. nh¼sLk®Mk½usýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ r¢fux xe{ {kxu h{e hnu÷k ËhufÃ÷uÞhLkwt Mð¡ yufðkh MkwfkLkeÃkË Mkt¼k¤ðkLkwt nkuÞ Au yLku nwtÃký íku{ktÚke çkkfkík LkÚke. ¼khík {kxu h{ðk {¤u yuMkL{kLkLke ðkík Au. Ãkhtíkw¼khíkeÞ xe{Lkk MkwfkLke çkLkðwt íkuÃký {khwt yuf Mð¡ Au. {khwt ykMð¡ õÞkhuf [ku¬Mk Mkkfkh Úkþuíkuðku ykþkðkË Au. rðLzeÍ «ðkMk Ëhr{ÞkLk ðkRMkfuÃxLkíkhefu {khe {wÏÞ fk{økehe zÙu®Mkøk Y{{kt Þwðk Ã÷uÞMkoLku ÞkuøÞ{køkoËþoLk ykÃkðkLkwt hnuþu. xe{{kt nfkhkí{f ðkíkkðhýs¤ðkR hnu íku ¾qçk s sYhe Au. nðu y{khk {kxu ðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{ suðku s Ëu¾kð ò¤ðe hk¾ðku {wÏÞ Ãkzfkhhnuþu. rðLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe {kxu ÃkMktË fhðk{ktykðu÷k Þwðk Ã÷uÞMko ¾qçk s «rík¼kþk¤e Au. yk Ã÷uÞMko {kxurðLzeÍ «ðkMk ¾qçk s Mkkhe íkf çkLke hnuþu.

nh¼s®Mk½u ykRÃkeyu÷{kt ÃkkuíkkLkk «ËþoLkÚke Mktíkku»kÔÞõík fÞkuo níkku. nh¼sLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykRÃkeyu÷{kt nwtrðfux Lknª Ãký çkuxTMk{uLkLku ytfwþ{kt hk¾ðkLkk RhkËk MkkÚkuçkku®÷øk fhíkku níkku. yk «ÞkMk{kt {Lku rðfux {¤e yuçkkçkíkLkku Mktíkku»k Au.

yuf ðkh fuÃxLk çkLkðwtAu: ¼ßSLke Ïðkrnþ

fku÷tçkku, íkk.1

©e÷tfkLku 1996{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLkçkLkkðLkkh Ãkqðo fuÃxLk yswoLk hýíkwtøkkyuykEMkeMke Ãkh ykfhk «nkhku fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, ykEMkeMkeçkeMkeMkeykELkk Eþkhu Lkk[u Au.çkeMkeMkeykE ÃkiMkkLkk òuhu ÃkkuíkkLkwt ÄkÞotfk{ fhkðu Au yLku ykEMkeMke íku{kt fktEË¾÷ fhe þfíkwt LkÚke, su r¢fux {kxuMkkÁt LkÚke.

ykEMkeMke yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLkeMkðkouå[ MktMÚkk Au yLku íkuýu fkuELke þunþh{ hkÏÞk ðøkh rLk»Ãkûk hnuðwtòuEyu. òufu Ëw:¾Lke ðkík yu Au fu,ykEMkeMke çkeMkeMkeykELkk Ëçkký{kthneLku fk{ fhu Au.

çkeMkeMkeykRLkk Ëçký™u fkhýuykRMkeMke nðu Ëktík fu Lk¾ rðLkkLkk®Mkn suðwt ÚkR økÞwt Au. {kÕf{ MÃkez,yunMkkLk {ýe yLku {kÕf{ økúu suðkykEMkeMkeLkk Ãkqðo yæÞûkkuçkeMkeMkeykELke þun{kt ykÔÞk ðøkhMðíktºk rLkýoÞku fhíkk níkk Ãký nk÷LkkykEMkeMke yrÄfkheyku Lkçk¤k Au.ykøkk{e Mk{Þ{kt ykRÃkeyu÷Lku fkhýur¢fuxLke ½kuh ¾kuËkR sðkLke Au.

‘ykRMkeMke nðu ËktíkrðLkkLkk ðk½ suðwtÚkR økÞwt Au ’

ðkEMk fuÃxLkLke¼qr{fkLku ÷R ¾qçk

s hku{ktr[ík

{wtçkR ¾kíku ÞkuòÞu÷k çkeMkeMkeykRLkk yuðkuzo VtõþLk Ëhr{ÞkLk Mkr[LkLkeÃkíLke ytsr÷ yLku ÄkuLkeLke ÃkíLke Mkkûke.

Ãkrhðkh MkkÚku Mk{Þøkk¤ðk {køkíkkuníkku : Mkr[Lk

{wtçkE : Mkr[Lk íkUzw÷fh ÃkrhðkhMkkÚku ðÄw Mk{Þ økk¤ðk {køkíkkunkuðkLku fkhýu rðLzeÍ «ðkMk{ktÚke¾Mke økÞku Au. Mkr[Lku yk rðþusýkÔÞwt níkwt fu, ðÄkhu r¢fux h{ðkLkufkhýu {khk ÃkrhðkhLku ðÄkhu Mk{ÞVk¤ðe þfíkku LkÚke. {khkt çktLkuçkk¤fkuLku Ãký nk÷ ðufuþLk nkuðkÚkey{u yufçkeò MkkÚku ðÄwLku ðÄw Mk{ÞVk¤ðe þfeþwt.

nwt yíÞkhu çkúuf Lk ÷uík íkku y{khuMkkÚku hnuðk yuf ð»ko MkwÄe hkn òuðeÃkzík. {khk çkúuf ÷uðkLkk rLkýoÞÚkeMkkhk-yswoLk ¾qçk s hku{ktr[ík ÚkRøkÞkt Au yLku yk ðufuþLk{kt õÞktVhðk sðwt íkuLkwt ykÞkusLk fhðk÷køÞkt Au. íkksuíkh{kt {erzÞk{ktyuðk ynuðk÷ «fx ÚkÞk níkk fuMkr[Lk $ø÷uLz{kt 100{e MkËeVxfkhðk {køkíkku nkuðkÚke rðLzeÍøkÞku LkÚke.

yk rð»ku Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu,{khu íku ÔÞÂõíkLku {¤ðwt Ãkzþu suLkuyíÞkhÚke s nwt $ø÷uLz{kt MkËeVxfkheþ íkuðe ¾kíkhe Au.

ÄkuLke

[kh {

rnLkk

çkkË

½hu

økÞku

LkuþLk÷ [uMk : «rík»k, rhÞk {ku¾hu

y{ËkðkË : þnuhLke fýkoðíke õ÷çk ¾kíku ÞkuòR hnu÷e ytzh-11LkuþLk÷ [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk çkkuÞÍ rð¼køk{kt íkkr{÷LkkzwLkkrçkLk¢{ktrfík «rík»ku çkkuÞÍ rð¼køk{kt ßÞkhu økkuðkLkk rhÞk Mkkðtíku økÕMkorð¼køk{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au. yksLkk ykX{khkWLz{kt «rík»ku yktÄú«ËuþLkk økúnuþ Mkk{u rðsÞ {u¤ðe 7.5 ÃkkuRLx{u¤ðe ÷eÄk níkk. nk÷ çkkuÞÍ rð¼køk{kt Ãkkt[ Ã÷uÞMko 6.5 ÃkkuRLx MkkÚkuMktÞwõík heíku çkeò ¢{u Au. økÕMko rð¼køk{kt rð{uLk [uMk {kMxh rhÞkyu¾wþe ÄkhuðkLku nhkðe 7 ÃkkuRLx MkkÚku {ku¾hkLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. økÕMkorð¼køk{kt ºký Ã÷uÞh çkeò ¢{u Au.

ÂMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt þkLkËkh Ëu¾kðøkwshkík rðãkÃkeX MLkkLkkøkkh, y{ËkðkË ¾kíkuÞkuòÞu÷e 28{e Mkçk swrLkÞh økwshkík Mxux yuõðurxf[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rËÃkk÷e ¼Õ÷kyu økúqÃk-3{kt 50 {exhçkxh^÷kÞ, 4 çkkÞ 50 {exh £e MxkR÷ he÷u, 4çkkÞ 50 {exh {ez÷u he÷u{kt økkuÕz ßÞkhu 100 {exhçkxh^÷kÞ, 200 {exh RÂLzrðzâwy÷ {ez÷u{ktrMkÕðh yLku 100 {exh £e MxkR÷{kt çkúkuLÍ {uz÷ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. «eríkfk Ãkxu÷u 38{e swrLkÞhMxux yuõðurxf [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt 50 {exh çkúuMx MxÙkuf,4 çkkÞ 100 {exh {ez÷u he÷u{kt økkuÕz ßÞkhu 100{exh çkúuMx MxÙkuf, 200 {exh çkúuMx MxÙkuf{kt rMkÕðh{uz÷ nktMk÷ fÞkuo níkku. Mkçk swrLkÞh Mxux yuõðurxf[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ÉÂíðf ¼èu 4 çkkÞ 50 {exh {ez÷uhe÷u, 4 çkkÞ 50 {exh £e MxkR÷ he÷u{kt økkuÕz, 200{exh £e MxkR÷, 50 {exh çkufMxÙkuf{kt rMkÕðh ßÞkhu100 {exh £e MxkR÷{kt çkúkuLÍ {uz÷ Síkðk{ktMkV¤íkk {u¤ðe níke.

suÃkeyu÷ xwLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk

MÚkkLkfðkMke siLk Mk{ksLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷e suÃkeyu÷ r¢fux xwLkko{uLx{ktys{uhk hkuÞÕMkLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. VkR™÷{kt «Úk{ çku®xøkfhíkkt ys{uhk hkuÞÕMku 20 ykuðh{kt 207 hLk fÞko níkk. suLke Mkk{u®føMk R÷uðLk ík÷MkkýeÞkLke xe{ 122 hLk LkkUÄkðe þfe níke. rËÔÞþknLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ßÞkhu Mkws÷ þknLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhkÞk níkk.

LkuþLk÷ ftÃkLke MÃkkuxoTMk øku{ {kxu økwshkíkLkeçkkMfuxçkku÷ xe{ftÃkLke MÃkkuxoTMk yuMkkurMkÞuþLk ykuV yu{.Ãke.Lkk WÃk¢{u RLËkuh ¾kíku þYÚkÞu÷e çkeS LkuþLk÷ ftÃkLke MÃkkuxoTMk øku{Lke çkkMfuxçkku÷ {kxu økwshkíkLkexe{ yk {wsçk Au : ytþw ò, rh»k¼ þkn, rfþLk Ãkxu÷, ykfkþ þuX,ðurLkLk Ãkxu÷, rËÔÞ ¼køÞk, Yþktf yøkúðk÷, Ëuð Ãkxu÷, økwÁðh®MkøkËuðøkLk. fku[ : ËþoLk ¼økík. {uLkush : òuMkuV MkuçkkMkeÞLk.

[kuR õðktøk zku{kt Í¤õÞk

íkksuíkh{kt y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷e hkßÞfûkkLke ºkeS [kuR-õðktøk-zkuMÃkÄko{kt {wfwtË Mkku÷tfe, yrLkÁØ òÄð, rLk¾e÷ ðkýeÞkyu økkuÕz,fks÷ Mkku÷tfe, fwþ {fðkýkyu rMkÕðh, rÃkLfe [kinký, Äehs økzMkh,rðfkMk Ãkh{kh, rLkíkeLk Mkku÷tfeyu çkúkuLÍ {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo Au.

íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e LÞq {uLx÷ r¢fux xÙkuVe{kt yuMk.Ãke.ykR.yuMk.Lkexe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. [uÂBÃkÞLk xe{Lke økúqÃk íkMðeh.

økwshkíkLkwt økkihð : {wtçkR ¾kíku {tøk¤ðkhu ÞkuòÞu÷k çkeMkeMkeykRLkkðkŠ»kf yuðkuzoTMk{kt MkwhíkLkk ¼køkoð {uhkRLku ytzh-19Lkk ©uc Ã÷uÞhLkeyu{.yu. r[ËBçkh{T xÙkuVe yLku Y.50 nòhLkk ÃkwhMfkÚke MkL{krLkík fhkÞkuníkku. yuðkuzo Mkuhu{Lke Ëhr{ÞkLk MkwLke÷ økkðMfh MkkÚku ¼køkoð {uhkR.

ykr£ËeLkwt fkWLxe{kth{ðwt ½kut[{kt {qfkÞwt

ykr£ËeLkk fkWLxe{kth{ðk Mkk{u ÃkkrfMíkkLkçkkuzoLke ÷k÷ ykt¾

÷tzLk, íkk.1ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fux çkkuzoLkk yæÞûk

Eòs çkè MkkÚkuLkk Í½zkLku fkhýunk÷{kt s rLkð]r¥k ònuh fhLkkh ÃkqðofuÃxLk þkrnË ykr£ËeLke {w~fu÷eykuykuAe ÚkðkLkwt Lkk{ ÷uíke LkÚke.ykr£Ëeyu çkkuzo Mkk{u fhu÷e çkøkkðíkLkufkhýu íkuLku fkWLxe{kt h{ðk {kxu sYheyuLkykuMke Lk {¤íkkt #ø÷uLzLke õ÷çknuBÃkþkÞh íkhV h{ðk ytøku Ãkýyr™rùíkíkk MkòoE Au. yk ytøku#ø÷uLz r¢fux çkkuzoLkk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku ÃkkrfMíkkLk çkkuzoíkhVÚke ykr£ËeLkk yuLkykuMke ytøkuVuhrð[khýk fhðkLkku ÷uxh {éÞku Au,yLku y{u yk ytøku Ãkqhíke íkÃkkMk fheykøk¤Lke fkÞoðkne fheþwt. ßÞkhu ykrðþu nuBÃkþkÞhLkk [uh{uLku sýkÔÞwt níkwtfu, y{Lku òýfkhe {¤e Au fu,ykr£Ëeyu nk÷{kt s r¢fux{ktÚke

rLkð]r¥k ònuh fhe Au. suLkk fkhýuÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo íkuLke yuLkykuMkehË fhe Au. íkuÚke y{u yuLkykuMke ðøkhfkuE ¾u÷kzeLku h{kze þfeyu Lkne.#ø÷uLz fkWLxe{kt çkwÄðkhÚkexTðuLxe20 rMkÍLkLkku «kht¼ ÚkE hÌkkuAu. òufu ykr£Ëe íku{kt ¼køk ÷uþu fuLkne íkuLku ÷ELku yrLkrùíkíkk «ðíkeohne Au.

yk Ãknu÷k yrLkrùík Mk{Þ {kxurLkð]r¥k ònuh fhe ÃkeMkeçkeLke xefkfhðk çkË÷ þkrnË ykr£ËeLku þku-fkuÍLkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke.ÃkeMkeçkeLkk yæÞûk yuòÍ çkèu sýkÔÞwtníkwt fu, ykr£Ëeyu Ãkkf. çkkuzoLke fkuRykÄkh rðLkk xefk fhe Au, íkurLkhkþksLkf Au. nk÷Lkk ÃkeMkeçkeLkkyrÄfkheyku MkkÚku ykr£Ëe h{ðk{køkíkku Lk nkuÞ íkku y{Lku íkuLke Mkk{ufkuR s Mk{MÞk LkÚke.yk[khMktrníkkLkk ¼tøk çkË÷ykr£ËeLku þku-fkuÍ LkkurxMk yÃkkR Au,suLkku íkuLku 7 rËðMk{kt sðkçkykÃkðkLkku hnuþu.

þkhkÃkkuðk Mkur{.{kt÷e Lkk £uL[ ykuÃkLkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþLkkhe «Úk{ [kRr™Í Ã÷uÞh

yksu rð{uLMk rtMktøkÕMkLke Mkur{.{kt þkhkÃkkuðk-÷e Lkk, rþðkuLk-çkkhíkku÷e ðå[u x¬h

ÃkurhMk, íkk. 1

hrþÞLk xurLkMkLke MkwÃkhMxkh Ã÷uÞh {krhÞk þkhkÃkkuðkyu fkhrfËeoLkk«Úk{ £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ xkRx÷ íkhV ðÄw yuf zøk ¼híkktMkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. 15{e ¢{ktrfík s{oLkeLkeykLÿuyk ÃkuífkurðfLku 6-0, 6-3Úke ykMkkLkeÚke nhkðe þkhkÃkkuðkyuMkur{VkRLk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. þkhkÃkkuðkyu yøkkW yuf{kºkðkh 2007{kt £uL[ ykuÃkLkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.þkhkÃkkuðkLku yk {wfkçk÷ku Síkðk Mknus Ãký Mk{MÞk Lkze Lknkuíke.þkhkÃkkuðk yíÞkhMkwÄe ºký økúkLzM÷u{ xkRx÷ Síke [qfe Au.

Mkur{VkR™÷{kt þkhkÃkkuðkLke x¬h [eLkLke ÷e Lkk Mkk{u Úkþu. ÷eLkkyu õðkxoh VkRLk÷{kt çku÷khMkLke rðõxkurhÞk yÍkhuLfk Mkk{u 7-5, 6-2Úke Sík {u¤ðe níke. yk rðsÞ MkkÚku s ÷e Lkkyu EríknkMkMksÞkuo Au. [eLkLke fkuR Ã÷uÞhu £uL[ ykuÃkLk rð{uLMk ®MkøkÕMkLkeMkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo nkuÞ íkuðwt Mkki«Úk{ ðkh çkLÞwt Au.

rð{uLMk ®MkøkÕMkLke yLÞ Mkur{VkRLk÷{kt 11{e ¢{ktrfík £kLMkLke{rhÞkuLk çkkhíkku÷e yLku rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk Rxk÷eLke £kLMkuMfk rþðkuLk

ðå[u x¬h Úkþu. çkkhíkku÷eyu Mðuík÷kLkk fwÍLkuíMkkuðkLku 7-6(7-4), 6-4Úke nhkðe fkhrfËeo{kt «Úk{ ðkh økúkLzM÷u{Lke

Mkur{VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.çkkhíkku÷eyu «Úk{ Mkux 63 yLku çkeòu Mkux 50r{Lkex{kt ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. £kLMkuMfk rþðkuLku hrþÞkLke Ãku÷w[uLfkuðk Mkk{u1-6, 7-5, 7-5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

yksu Vuzhh rð. Þkufkurð[£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lke {uLMk ®MkøkÕMkLke Mkur{VkRLk÷{kt ykðíkefk÷u

hkush Vuzhh Mkk{u Lkkuðkf Þkufkurð[ Vuðrhx íkhefu Wíkhþu. Lkkuðkf Þkufkurð[ ¾qçks Mkkhk Vku{o{kt Au yLku yk ð»kuo íku ÷køk÷økkx 42 {u[{kt rðsÞ {u¤ðe [qõÞkuAu. Þkufkurð[ ykðíkefk÷u VuzhhLku nhkðþu íkku íku Mk¤tøk MkkiÚke ðÄw rðsÞLkkrð¢{Lke çkhkçkhe fhþu. Þkufkurð[ yLku Vuzhh ðå[u fw÷ 22 {u[ h{kR Au.su{ktÚke VuzhhLkku 13{kt yLku Þkufkurð[Lkku 9{kt rðsÞ ÚkÞku Au. Þkufkurð[ Mkk{uAuÕ÷e 3 {u[Úke Vuzhh rðsÞ {u¤ðe þõÞku LkÚke. yk ð»kuo ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkeMkur{VkRLk÷{kt Ãký Þkufkurð[u VuzhhLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

çkkuÃkÒkk-fwhuþe ÷zík çkkË nkÞkohkunLk çkkuÃkÒkk-ÃkkrfMíkkLkLkk yiMkk{ W÷ nf fwhþeLkku {uLMk zçkÕMkLke

õðkxoh VkRLk÷{kt ÷zík çkkË ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. õðkxoh VkRLk÷{kt çkkuÃkÒkk-fwhuþeLkku çkkuçk-{kRf çkúkÞLkLke òuze Mkk{u 6-7 (2-7), 6-3, 6-7ÚkeÃkhksÞ ÚkÞku níkku. çkúkÞLk çktÄw MkkÚku {¤eLku yíÞkhMkwÄe økúkLzM÷u{{kt 10

zçkÕMkLkk xkRx÷ Síke[qõÞk Au.

LkkËk÷Lkku Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþxku[Lkk ¢{ktrfík hVu÷ LkkËk÷u ÂMðzLkLkk hkurçkLk

Mkkuzh®÷økLku nhkðe £uL[ ykuÃkLkøkúkLzM÷u{Lke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe

÷eÄku Au. Mkkuzh®÷øk AuÕ÷k çku ð»koÚke£uL[ ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{ktMkV¤ hÌkku Au. y÷çk¥k, yk ð¾íkuLkkËk÷u íkuLku Vkððk ËeÄku Lknkuíkku.LkkËk÷u þYykíkÚke s yk¢{f h{íkËk¾ðe Mkkuzh®÷øk Mkk{uLke yk {u[ykMkkLkeÚke Síke ÷eÄe níke. LkkËk÷AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke £uL[ ykuÃkLk{kt h{e

hÌkku Au yLku íku{ktÚke A ðkh íkuVkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkku Au.

Mkur{VkRLk÷{kt LkkËk÷Lke x¬h yuLze {hu-swykLk RøLkurMkÞk [u÷k ðå[u h{kLkkhe õðkxoh

VkR™÷Lkk rðsuíkk Mkk{u Úkþu. LkkËk÷ 3 sqLku 25{eð»koøkktX Wsðþu.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 2 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

THURSDAY, 2 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

fku÷trçkÞLk ÃkkuÃkMxkh þkfehk yhçke ¼k»kk{ktBÞwrÍf ykÕçk{ çknkh ÃkkzðkLkeRåAk Ähkðu Au. þkfehkyu íkksuíkh{ktíkuLke yk RåAk ÔÞõík fhe níke. rVVkðÕzofÃk 2010Lkk Úke{ MkkuLøk ‘ðkfkðkfk’Úke ËwrLkÞk¼h{kt òýeíkeçkLku÷e þkfehk yíÞkh MkwÄe{ktMÃkurLkþ yLku ytøkúuS ¼k»kk{kt

MktÏÞkçktÄ ykÕçkBMk ykÃke [qfeAu Ãkhtíkw nðu íkuLku yhçke¼k»kk{kt ykÕçk{ çknkh ÃkkzðwtAu, suÚke ðirïf Míkhu íkuLkk[knfkuLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºkW{uhku ÚkkÞ. þkfehk ÃkkuÃkBÞwrÍfLke ËwrLkÞk{kt Þwðk ÃkuZe{ktMkkiÚke ÷kufr«Þ Au. yhçke¼k»kk{kt ykÕçk{ òhe fheLku íkuyk ¼k»kk çkku÷íkk [knfkuLku Ãkýhku{ktr[ík fhe Ëuðk {ktøku Au. íkuLkuyhçke ykðzíke LkÚke. íku yhçke¼k»kkLkk Úkkuzkf s þçËkuÚke Ãkrhr[íkAu Ãkhtíkw yhçke{kt ykÕçk{ çknkhÃkkzðk íku yk ¼k»kk þe¾ðk íkiÞkhAu.

þkfehk yhçke{ktykÕçk{ çknkhÃkkzðk ykíkwh

çkkur÷ðqz{kt nwt s Lktçkh ðLk : þknhw¾Lkku ËkðkuþknÁ¾ ¾kLku çkkur÷ðwz{kt Ãkkuíku Lktçkh ðLk nkuðkLkku Vhe yuf ðkh Ëkðku fÞkuo Au. þknÁ¾u fÌkwt Au fu ÷kufr«Þíkk ò¤ðe hk¾ðk

{kxu íkuLku fkuELke sYh LkÚke, íku ykÃkçk¤u MkwÃkhMxkh Au. þknÁ¾ nk÷ íkuLkk {n¥ðkfktûke «kusuõx ‘hk.ðLk’ WÃkh æÞkLk furLÿíkfhe hÌkku Au. þknÁ¾u íkuLke yk MkkÞLMk rVõþ™ rVÕ{Lkk «Úk{ «ku{kuLkk ÷kuL[ ðu¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkkur÷ðwz{kt íku nsw Ãký MkkiÚke÷kufr«Þ Mxkh Au. ykRÃkeyu÷Lke fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko xe{Lke Mkn{kr÷fe Ãký Ähkðíkk þknÁ¾u ‘hk.ðLk’ ytøku {krníke ykÃkíkktfÌkwt níkwt fu, yk rVÕ{ {kºk MkkÞLMk rVõþLk s Lknª Ãký rÃkíkk-ÃkwºkLkk «u{Lke Ãký fnkýe Au yLku MkÃkrhðkh {kýe þfkÞ íkuðeMktÃkqýoÃkýu {LkkuhtsLk«ÄkLk rVÕ{ Au. LkkUÄLkeÞ Au fu þknÁ¾ çkkur÷ðqz{kt Ãkkuíku Lktçkh ðLk nkuðkLkk Ëkðk yøkkW Ãký ½ýe ð¾ík fhe[qõÞku Au. òufu, íkuLkk ðkhtðkhLkk yk «fkhLkk Ëkðk {kxu íkuLke xefk Ãký ÚkkÞ Au. xw-S fki¼ktz{kt Mkk{u÷ fhe{ {kuhkLke {k{÷urxÃÃkýe fhðkLkwt xk¤íkkt þknÁ¾u sýkÔÞwt níkwt fu, íku fkuE rððkË{kt Ãkzðk {ktøkíkku LkÚke. y÷çk¥k, {kuhkLkeLke fku÷fkíkk LkkRxhkRzMko{kt fkuE rnMMkuËkhe Lk nkuðkLke MÃküíkk þknÁ¾u fhe níke.

÷kufr«Þ rçkúrxþ økkrÞfk yu{eðkRLknkWMkLku íkçkeçkkuyu MkkVþçËku{kt fne ËeÄwt Au fu, íku nswÃký þhkçk Lknet Akuzu íkku ftRÃký ÚkR þfu Au. íkçkeçkkuLkwt fnuðwtAu fu, þhkçk Lknª AkuzðkLkeÂMÚkrík{kt íkuLkwt {kuík Ãký ÚkR þfuAu. 27 ð»keoÞ yu{e ðkRLknkWMknk÷ rhnurçkr÷xuþLk õ÷erLkf{ktMkkhðkh nuX¤ Au. økík MkÃíkknuíkuLkwt Mk½Lk {urzf÷ [ufyÃk fÞko

çkkË íkçkeçkkuyu íkuLku þhkçk LknªÃkeðkLke MkkV þçËku{ktMk÷kn ykÃke níke yLkufÌkwt níkwt fu, þhkçkLke÷ík nðu íkuLkk {kxu¾qçk s ¾íkhLkkfMkkrçkík ÚkR þfu Au.yk ÷íkLkk fkhýu íkuLkwtMðkMÚÞ Mkíkík fÚk¤ehÌkwt Au.íkçkeçkkuyuW{uÞwO níkwt fuyk fzðeðkMíkrðfíkkAu fu íkuuýunðu þhkçkLke÷ík Akuzðe sÃkzþu.íkçkeçkkuLke xe{îkhk yu{eLku Mk÷knykÃkðk{kt ykðe íÞkhuíkuLkk rÃkíkk {e[ yLkuíkuLkku çkkuÞ£uLz huøkxÙuðeMk Ãký íkuLke MkkÚkuníkk.

hýçkeh ÷kRVLke MktÃkqýo {ò {kýu Au: R{hkLkçkkur÷ðwzLkk çku Q¼híkk Mxkh f÷kfkhku hýçkeh fÃkqh yLku R{hkLk ¾kLk yufçkeò ÃkhþkÂçËf «nkhku fhðkLke fkuR s íkf Akuzíkkt LkÚke. R{hkLku íkksuíkh{kt yuf RLxhÔÞq{kt

fÌkwt níkwt fu hýçkeh ÷kRVLke Ãkqhe {ò {kýu Au. R{hkLku {ku½{{kt sýkÔÞwt níkwt fu,hýçkehLku þhkçk yLku þçkkçk{kt ðÄkhu hMk nkuÞ íkku íku{kt ¾kuxwt þwt Au? hýçkehfÃkqhLkk htøkeLkr{òS Mð¼kð Ãkh rxÃÃkýe fhíkkt R{hkLku fÌkwt níkwt fu, hýçkehÞtøk Mxkh Au. íku ÷kRVLku yuLòuÞ fhu Au yu íkuLkku nf Au. òu íkuLke fkuR øk÷o£uLzþhkçk Ãkeíke nkuÞ íkku íku íku{Lkku ytøkík {k{÷ku Au. R{hkLku fhu÷e yk rxÃÃkýeLkku

hýçkehu nsw fkuR sðkçk ykÃÞku LkÚke. WÕ÷u¾™eÞ Au fu ‘ðìf yÃkrMkz’, ‘ysçk «u{ fe øksçk fnkLke’, ‘hksLkerík’Lke MkV¤íkk çkkË

hýçkehLku nk÷ çkkur÷ðwz{kt MkkiÚke MkV¤ Þwðk Mxkh økýðk{kt ykðuAu. íkuLke ÃkMkoLk÷ ÷kRV ytøku R{hkLku fhu÷e rxÃÃkýeLkk Ãkøk÷uykøkk{e rËðMkku{kt çkÒku ðå[u ¾U[íkký ðÄkhu íkeðú çkLku íkuðe ðfeAu.

yu{e ðkRLknkWMkLkuþhkçkLke ÷íkÚke{kuíkLkwt òu¾{

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk.1

{kuçkkR÷ VkuLkLkk ðÄkhu Ãkzíkkt WÃkÞkuøkÚkeçkúuRLk fuLMkh ÚkðkLkku ¾íkhku ðÄe þfu Au, íkuðe[uíkðýe rðï MðkMÚÞ MktøkXLk(zçkÕÞwyu[yku)Lkk fuLMkh rLk»ýkíkku îkhkykÃkðk{kt ykðe Au. fuLMkhLkk ¾íkhkLkuxk¤ðk {kxu MktËuþkyku ðzu MktËuþkÔÞðnkhfhðk yÚkðk íkku RÞhVkuLkðk¤k £e nuLzMkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLke Mk÷kn ykÃkðk{ktykðe Au. fuLMkhLkk hkuøk Ãkh þkuÄ fhLkkhyktíkhhk»xÙeÞ yusLMke ykRyuykhMke îkhk£kLMkLkk ÕÞkuLk{kt ÞkuòÞu÷k ykX rËðMkLkkMkt{u÷LkLkk Mk{kÃkLk «Mktøku fÌkwt níkwt fu, yk«fkhLkkt MkkÄLkkuLkk WÃkÞkuøkLkk fkhýu ÃkuËkÚkLkkh hurzÞku {uøLkurxf Qòo yLkuE÷uõxÙku{uøLkurxf ðuÔÍÚke {kLkðeykuLkufkŠMkLkkusurLkf yMkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄuAu, suLku fkhýu çkúuELk fuLMkh ÚkðkLkkt òu¾{kuMkòoÞ Au.

fkhkuçkkhe sqÚkLkk yæÞûk òuLkkÚkLk Mkk{uxufÌkwt níkwt fu, 14 ËuþkuLkk 31 rLk»ýkíkkuyu

yuðku {ík ËþkoÔÞku Au fu, RrÃkrzr{Þku÷kursf÷yÇÞkMk ÃkhÚke {¤u÷k ÃkwhkðkLke Mk{eûkkLkkykÄkh Ãkh rLk»ýkíkku yuðk íkkhý ÃkhÃknkUåÞk Au fu, rË{køk{kt ÚkLkkh yuf «fkhLkkfuLMkh, Âø÷yku{kLkk fuMkku ðæÞk Au. íku{ýufÌkwt níkwt fu, AuÕ÷k ËkÞfk{kt ÔÞkÃkf Míkhufhðk{kt ykðu÷k çku yÇÞkMkku{kt òýðk{éÞwt Au fu, ykLkku ¾íkhku yuðk ÷kufku{kt ðÄkhuòuðk {éÞku Au su {kuçkkR÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøkðÄkhu fhu Au. fkŠMkLkkusurLkfLke yMkh ÚkkÞ íkkuíkuðe ÔÞÂõíkLku øk{u íÞkhu øk{u íku hkuøk ÚkðkLkeþõÞíkk ðÄu Au yLku ykðk Mktòuøkku{kt{kuçkkE÷ VkuLk Äkhfkuyu Mku÷VkuLkLkku ðÃkhkþ½xkzðkLke sYh Au íku{ rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwtníkwt.

yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt fu, fux÷kf÷kufkuyu ykþhu ËMk ð»koLke yðrÄ Ëhr{ÞkLk«ríkrËLk Mkhuhkþ 30 r{rLkx VkuLkLkku WÃkÞkuøkfÞkuo níkku. Mk{økú ËwrLkÞk{kt ykþhu Ãkkt[

yçks {kuçkkR÷ VkuLk Äkhf Au. {kuçkkR÷Lkkyk yktfzk yLku íkuLkk WÃkÞkuøk fhðkLkkMk{Þ{kt íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkRhÌkku Au.

ykRyuykhMkeLkk sýkÔÞk {wsçkðkÞh÷uMk VkuuLk yLku fuLMkh ðå[u MktçktÄnkuðkLku fkhýu {kuçkkE÷ VkuLkLkkðÃkhkþfkhkuyu MkkðÄkLke hk¾ðkLke sYh Au.ynuðk÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k r¢MxkuVh ðkEÕzufÌkwt Au fu, Âø÷yku{k yLku yufkuÂMxf LÞwhku{kíkhefu yku¤¾kíkk LkkuLk {ur÷øLkiLx xâw{hLkkyLÞ «fkhLkk ¾íkhk ðÄkhðkLkk Mktfuík {éÞkAu. Ãkhtíkw yk çkkçkík MktÃkqýo heíku Mkkrçkík ÚkRLkÚke. {kuçkkR÷ VkuLkÚke fuLMkh ÚkkÞ Au íkuçkkçkík{kt nsw þkuÄ [k÷e hne Au. ykÚkeçkúuELk fuLMkhLkk ¾íkhkÚke çk[ðk {kxu{kuçkkE÷ ÄkhfkuLku nuLzTMk £e zeðkRMk fuxuõMx {uMkus îkhk MktËuþkykuLke ykÃk-÷u fhðkyLkwhkuÄ fhkÞku Au.

MkexLku økkuXððkçkkçkíku çku «ðkMkeykuÍ½zâk

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.1½kLkk síkkt yuf rð{kLk{kt çku

«ðkMke ðå[u Í½zk çkkË ÞwLkkRxuzyuh÷kRLMkLkk rð{kLkLku ÷zkfwrð{kLkkuLkwt hûký ykÃke ðku®þøxLkçknkh zwÕMk yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLk{Úkfu MkV¤ Wíkhký fhkÔÞwt níkwt íku{{tøk¤ðkhu yrÄfkheykuyu sýkÔÞwtníkwt. rð{kLku zwÕMk yktíkhhk»xÙeÞnðkR {Úkfu Wíkhký fhíkkt Ãkku÷eMkçktLku «ðkMkeykuLku {¤e níke. òufu,çktLku{ktÚke fkuRLku Eò ÚkR LkÚkeyÚkðk íku{Lke ÄhÃkfz Ãký fhkRLkÚke íku{ nðkR{ÚkfLkk «ðõíkkhkuçk ®Þøk®÷øku sýkÔÞwt níkwt. yk

rð{kLk hrððkhu {kuze hkºku zwÕMkÚkehðkLkk ÚkÞwt níkwt.

yuf «ðkMkeyu íkuLke MkexLkuÃkkA¤Lke çkksw Lke[u fhíkkt íkuLkeÃkkA¤ çkuMku÷k «ðkMkeyu íkuLke Mkk{uðktÄku WXkÔÞku níkku, suLku Ãkøk÷u çktLku«ðkMkeyku ðå[u {khk{khe ÚkR níkeíku{ ðku®þøxLk ÃkkuMxLkk ynuðk÷{ktsýkðkÞwt níkwt. y{urhfLkLkkifkË¤Lkk ÷u^xLkLx f{kLzhrðr÷Þ{ ÕÞwRMku sýkÔÞwt níkwt fu,ÃkkR÷xTMku yk Mkq[Lkk ykÃÞk çkkË çkuyuV-16 ÷zkfw rð{kLkkuLku yuLzÙÞwMknðkR {ÚkfLkk çkuÍ ÃkhÚke hðkLkkfhkÞk níkk. çktLku ÷zkfw rð{kLkkuLkkhûký nuX¤ «ðkMke rð{kLkLku ÃkkAwtzwÕMk Wíkhký fhkðkÞwt níkwt. çktLkurð{kLkkuyu ykiÃk[krhf «r¢ÞkLkuyLkwMkhe níke.

Ã÷uLk{kt «ðkMkeyku Í½zíkktVkRxh suxLkwt yuMfkuxo

Mkt{rík rðLkk MkuõMk{kýðk{kt ykÔÞwtnkuÞ íkku çk¤kífkhLkkuykhkuÃk ÷økkðeþfkÞ

(yusLMkeÍ) fuLkçkuhk, íkk. 1

ÂõðLMk÷uLz{kt òu rþûkfkuyu16Úke 17 ð»koLke ðÞLkkt rðãkÚkeoMkkÚku MkuõMk {kÛÞwt nkuÞ íkku íku økwLkkuçkLkíkku LkÚke. ÃkkuíkkLke Ëu¾hu¾ nuX¤fu ÃkkuíkkLke MkkhMkt¼k¤ nuX¤LkkrðãkÚkeoyku MkkÚku òu rþûkfku MkuõMk{kýu íkku rþûkfkuyu fkÞËkLkku ¼tøkfÞkuo Au íku{ økýkíkwt LkÚke. òu furðfxkurhÞk{kt fkLkqLke òuøkðkE shkswËe Au, íÞkt rþûkf îkhk rðãkÚkeoMkkÚku MkuõMk {kýðk{kt ykðu íkku íkuLkuøkwLkku økýðk{kt ykðu Au, yLkufkLkqLke Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu Au.

rðfxkurhÞk{kt rðãkÚkeoLke Mkt{rík÷uðk{kt ykðe nkuÞ fu Lk ykðe nkuÞ,Ãký rþûkf íku{Lke Ëu¾¼k¤ nuX¤LkktMkøkeh ðÞLkkt rðãkÚkeo MkkÚku MkuõMk{kýu íkku íku økwLkkLku Ãkkºk çkLku Au.

ÂõðLMk÷uLz{kt òu rðãkÚkeoLkeMkt{rík rðLkk fu òuhsw÷{Úke Mkt{rík{u¤ðeLku rþûkf îkhk MkuõMk{kýðk{kt ykÔÞwt nkuÞ, íkku íkuðkrþûkf Ãkh çk¤kífkhLkku ykhkuÃk

÷økkðe þfkÞ Au yLku íkuLke Mkk{ufkLkqLke Ãkøk÷kt ÷E þfkÞ Au, Ãkýykðk rfMMkk{kt rþûkfu sçkhËMíkefhe nkuðkLkwt Ãkwhðkh fhðwt sYhe Au.

ÂõðLMk÷uLzLke rMkrð÷ yuLzyuzr{rLkMxÙurxð rxÙçÞwLk÷ îkhk yuffuMk{kt yuðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt níkwtfu, rðfxkurhÞkLkkt yuf rþûkf MxeVLkÃkexh {kuhku îkhk 17 ð»koLke yufrðãkÚkeoLke MkkÚku MkuõMk {kýeLku íkuLkuMkøk¼ko çkLkkððk{kt ykðe níke. ykrfMMkk{kt rxÙçÞwLk÷u yuðwt XhkÔÞwt níkwtfu òu rþûkfu ÂõðLMk÷uLz{kt MkuõMk{kÛÞwt nkuÞ íkku íku økwLkku økýkþu Lknª.

ÃkkuíkkLke Ëu¾¼k¤ nuX¤Lke16Úke 17 ð»koLke rðãkÚkeoLke MkkÚkuMkuõMk {kýðk {kxu rðfxkurhÞkLke¢kE{ fkuxou {kuhku Ãkh Ãkkt[ fkWLxLkkuøkwLkku ÷økkÔÞku níkku yLku íkuLku su÷LkeMkò Vxfkhe níke. òu fu {kuhkuLkwtrþûkf íkhefuLkw t hrsMxÙuþLkÂõðLMk÷uLz{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwtíkuÚke íkuLke Mkk{u yk hkßÞLkkt fkÞËk{wsçk s fkLkqLke fkÞoðkne fhðesYhe níke.

yk rfMMkk{kt rfþkuhe 16 ð»koÚke{kuxe ô{hLke nkuðkÚke íkuLke MkkÚkuòíkeÞ MktçktÄku çkktÄðkÚke rþûkfÂõðLMk÷uLzLkkt fkÞËk {wsçk økwLkuøkkhXhíkku LkÚke, íku{ rxÙçÞwLk÷u sýkÔÞwtníkwt.

ÂõðLMk÷uLz{kt Mkøkeh rðãkÚkeorþûkf ðå[u MkuõMk økwLkku LkÚke

sÞkyu ½huýkt Lknª ÃknuhðkLkkuMktfÕÃk íkkuzâku[uLLkR : íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ «ÄkLk su.sÞ÷r÷íkkyu ÃkûkLkk fkÞofhkuLke ÷køkýeLku {kLkykÃkeLku ½huýkt Lknª ÃknuhðkLkku íku{Lkku MktfÕÃk íkkuzeLkktÏÞku Au. ðeíku÷k s{kLkLke 63 ð»keoÞyr¼Lkuºkeyu ð»ko 1997{kt ½huýkt Lknª ÃknuhðkLkkuMktfÕÃk ÷eÄku níkku. íkksuíkh{kt yuf ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt fkLk{kt híLk srzík çkwèeyku MkkÚkusÞ÷r÷íkkyu Ëu¾k Ëuíkkt Ãkºkfkhkuyu íku{Lku íku{LkkMktfÕÃk ytøku «&™ fÞkuo níkku. sÞ÷r÷íkkyu ykðffhíkkt ðÄw MktÃkr¥k MktçktrÄík fuMkkuLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk ÿ{wf Mkhfkhu íku{Lkk çkÄk s ½huýktykusÃík fhe ÷eÄk níkk, íku Mk{Þu s íku{ýu ½huýktLknª ÃknuhðkLkku MktfÕÃk fÞkuo níkku. nðu íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu íkksuíkhLke [qtxýe{kt íku{Lkk ÃkûkLkkurðsÞ ÷øk¼øk rLkrùík ÚkR økÞku níkku íÞkhufkÞofhkuyu íku{Lku ½huýkt Ãknuhðk rðLktíke fheníke. fux÷kf fkÞofhkuyu òu íkuyku ½huýkt LknªÃknuhu íkku ykí{rð÷kuÃkLkLke Ãký Ä{fe ykÃke níke.

rð{kLk{kt çkkuBçkLkk VkuLk çkkË[uÒkkR yuhÃkkuxo Ãkh yu÷xo[uÒkkR : çkUøk÷kuh rð{kLke{Úkfu çkkUçkLke Ä{fe{éÞk çkkË [uÒkkR rð{kLke{Úkfu Mkwhûkk ðÄkheËuðk{kt ykðe níke. Íeýðx¼he [fkMkýe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, [uÒkkRLkkMÚkkrLkf yLku yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke{Úkfu yu÷xoLkeònuhkík fhðk{kt ykðe Au. Mkkð[uíkeLkkt ík{k{Ãkøk÷kt íkhík ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. çkkUçk MktçktrÄíkVkuLk ykÔÞk çkkË yuhÃkkuxoLke Mkwhûkk{kt òuzkÞu÷kMkeykRyuMkyuVLku yu÷xo fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.yk WÃkhktík çkUøk÷kuhÚke [uÒkkR sR hnu÷k çkurð{kLkkuLke [fkMkýe Ãký fhðk{kt ykðe níke.yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu, MkeykRyuMkyuVLkkË¤kuyu çkkUçk rLkr»¢Þ fhLkkh xe{kuLke MkkÚku {¤eLkurð{kLkkuLke [fkMkýe fhe níke.

Mk÷{kLkLku ònuh{kt rMkøkkhux Ãkeðk çkË÷ Y.200Lkku Ëtz ÃkrxÞk÷k : çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLkònuh MÚk¤ Ãkh Äq{úÃkkLk fhðk çkË÷ ËtzVxfkhðk íkuLku þkuÄíkk ykhkuøÞ yrÄfkheykuLkeyuf xe{Lku nkÚkíkk¤e ykÃkeLku Axfe økÞku níkku.Mk÷{kLk ònuh MÚk¤ Ãkh Äw{úÃkkLk fhðk çkË÷fu{uhk{kt ÃkfzkR síkkt MÚkkrLkf ykhkuøÞyrÄfkheykuyu Y. 200Lkku Ëtz ðMkq÷ fhðk íkuLkeþkuÄ [÷kðe níke. ík{kfw rLk»kuÄ rËLkLke ÃkqðoMktæÞkyu ònuh MÚk¤u rMkøkkhux Ãkeíkk Mk÷{kLkLkkuyuf VkuxkuøkúkV «fkrþík ÚkÞk çkkË ònuh ykhkuøÞrð¼køkLkk yrÄfkheykuLke yuf xe{u ‘Lke{hkLkknkuxu÷’ Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. òufu, Mk÷{kLkyrÄfkheykuLkk ykøk{Lk Ãknu÷kt nkuxu÷ Akuze síkkuhÌkku níkku. yrÄfkheykuyu ¢q MkÇÞku ÃkkMkuÚkeËtzLke hf{ ðMkq÷e níke. íkuLkk ÃkrhMkh{kt LkkuM{ku®føk ÍkuLkLkwt çkkuzo Lknª ÷økkððk çkË÷yrÄfkheykuyu nkuxu÷Lku Ãký Ëtz VxfkÞkuo níkku.

çkúkrÍ÷Lkk rhÞku-ze-suLkuhku ¾kíku rhÞku VuþLkðef{kt Íehku rVøkh Ähkðíke yuf {kuzu÷u ykf»kofÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

{kuçkkR÷Úke çkúuRLk fuLMkhLkku ¾íkhku

£e nuLz rzðkEMkLkku WÃkÞkuøkfhðkLke rLk»ýkíkkuLke Mk÷kn

[e÷eLke ¾ký{kt 69 rËðMk MkwÄe VMkkÞu÷k hÌkk çkkË nu{¾u{ çknkh fZkÞu÷k ¾krýÞkyku íku{Lke ÃkíLkeyku MkkÚku yuÚkuLMkLkk «ðkMku Lkef¤e ÃkzâkAu. yk ¾krýÞkykuyu yuÚkuLMkLkk yu¢kuÃkkur÷Mk BÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íkMkðeh ¾U[kðe íÞkhu íku{Lkk [nuhk Ãkh LkðSðLk {éÞkLke ¾wþeMkkV Ëu¾kíke níke. (yuyuVÃke)

y{urhfkLkk WÃk«{w¾ÃkË {kxuLkk rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk W{uËðkh hne [qfu÷k Mkkhkn Ãkkr÷Lk íku{Lke ‘ðLkLkuþLk’ çkMk xwh ytíkøkoík çkwÄðkhu rV÷kzuÂÕVÞk ÃknkUåÞk níkk, ßÞkt íku{ýu RÂLzÃkuLzuLMk nkì÷ ¾kíku Mk{ÚkofkuLkwtyr¼ðkËLk ÍeÕÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

ðkhktøk÷, íkk. 1

yktÄúLkkt ðkhktøk÷Lkkt h½wLkkÚkÃkÕ÷e{kt Lkkhks xku¤kyu yufçk¤kífkheLku yksu Sðíkku Mk¤økkðeËeÄku níkku. xku¤k{kt ÷kufku yux÷e nËMkwÄe Lkkhks níkkt fu Ãkku÷eMkLke Ãký®[íkk fhe Lknkuíke. Þwðíkeyu {]íkfykhkuÃke S÷kçkkçkwLkkt nuðkrLkÞíkLkkurðhkuÄ fÞkuo níkku Ãkhtíkw yk þÏMku

íkuLkkt {kÚkk Ãkh «nkh fheLku ½kÞ÷fhe ËeÄe níke. økk{{kt ÷kufku yux÷enË MkwÄe hku»ku ¼hkÞk níkkt fu òuíkòuíkk{kt ½ýkt ÷kufkuyu yk çk¤kífkheþÏMkLku Sðíkku Mk¤økkðe ËeÄku níkku.¼kuøk çkLku÷e ÞwðíkeLkkt ½hLke Mkk{u síkuLku Sðíkku Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku. 60 xfk MkwÄe ËkÍe økÞu÷kt ykþÏMku ½xLkk MÚk¤u Ë{ íkkuze ËeÄku

níkku. 24 ð»keoÞ S÷kçkkçkwÚkeøkk{Lkkt ÷kufku ¾qçks Lkkhks níkkt.økk{Lkkt ÷kufkuyu íkuLku Ãkku÷eMk MxuþLkMkwÄe ÷E sðkLke íkf ykÃke Lknkuíke.yk þÏMk 18 ð»keoÞ ÞwðíkeLkkt ½h{ktçk¤sçkheÃkqðof ½wMke økÞku níkku.Þwðíkeyu rðhkuÄ fhíkkt íkuLkkt {kÚkk{kt«nkh fhe çk¤kífkh økwòhðk{ktykÔÞku níkku. Þwðíkeyu çkq{kçkq{

{[kðe Ëuíkkt økk{Lkkt ÷kufku ÃknkU[eøkÞk níkkt. ÷kufkuyu íkuLku rLkËoÞ heíku{kh {kÞkuo níkku. ½xLkk MÚk¤u Ãkku÷eMkÃký ÃknkU[e økE níke. Ãkku÷eMkuS÷kçkkçkwLku fMxze{kt ÷E ÷eÄkuníkku Ãkhtíkw Lkkhks ÷kufkuyu Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke yk þÏMkLku ¾U[e ÷eÄku níkku.Mk{økú rðMíkkh{kt ÂMÚkrík nsw Ãkýøkt¼eh çkLke Au.

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk. 1

{wÂM÷{ku{kt EM÷k{Lkku fèhðkËfux÷ku ½h fhe økÞku Au, íkuLkku r[íkkhíkksuíkh{kt ÃkkrfMíkkLk{kt ÞkuòÞu÷kyuf MkðuoLkkt íkkhý ÃkhÚke òýðk{¤u Au. yk Mkðuo {wsçk {kuxk¼køkLkktÃkkrfMíkkLkeyku yux÷u fu ykþhu 67xfk ÃkkrfMíkkLkeykuyu yuðku {íkÔÞõík fÞkuo níkku fu, Mk{ksLkwtEM÷k{efhý fhðwt òuEyu yLku íkuLke«r¢Þk nkÚk ÄheLku yuf s Íkxfu ÃkqheÚkðe òuEyu. øk÷wÃk ÃkkrfMíkkLk îkhkíkksuíkh{kt Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkkufu Mk{ksLkwt EM÷k{efhý fhðkMkhfkhu Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu fu Lknª?

{kºk 13 xfk ÷kufkuyu sMk{ksLkwt EM÷k{efhý LknªfhðkLke íkhVuý fhe níke ßÞkhu 20

xfk ÷kufkuyu íku{Lkkt «íÞw¥kh ykÃÞkLknkuíkk. 48 xfk ÷kufkuyu yuðku {íkÔÞõík fÞkuo níkku fu Mk{ksLkwtEM÷k{efhý íkçk¬kðkh nkÚk ÄhkðwtòuEyu, ßÞkhu 31 xfk ÷kufkuyu yufs Íkxfu yk fk{økehe Ãkqhe fhðkLkku{ík ËþkoÔÞku níkku.

øk÷wÃk ELxhLkuþLk÷ MkkÚku Mkt÷øLkøk÷wÃk ÃkkrfMíkkLk îkhk yk Mkðuofhðk{kt ykÔÞku níkku. òLÞwykhe

{rnLkk{kt ÃkkrfMíkkLkLkkt [kh «ktík{kt2738 økúk{eý yLku þnuhe ÃkwÁ»kkuyLku {rn÷kyku ÃkkMku yk ytøku«rík¼kðku {tøkkððk{kt ykÔÞk níkk.íkksuíkh{kt fèhðkËe {wÂM÷{ku yLkuEM÷k{e fèhÃktÚkeyku íku{s ÄkŠ{fsqÚkkuLkwt Mk{ks{kt su heíku ð[oMð yLku«¼wíð ðÄíkwt òÞ Au íÞkhu ykðkð÷ý ytøku s{ýuhe fkÞofíkkoyku yLkuMkk{krsf MktøkXLkkuyu yk ytøku ®[íkkÔÞõík fhe Au. økÞk òLÞwykhe{ktEïh®LkËk fhðk {kxu ÃktòçkLkktøkðLkoh Mk÷{kLk íkkMkehLke níÞkfhðk{kt ykðe íÞkhu níÞkhk Ãkku÷eMkøkkzoLku EM÷k{e fèhÃktÚkeykuyu nehkuøkýkÔÞku níkku yLku y™uf ðfe÷kuyuíkuLku çk[kððk rðLkk{wÕÞu fkuxo{kt fuMk÷ze ykÃkðkLke ykuVh fhe níke.

67 xfk ÃkkrfMíkkLkeyku îkhkRM÷k{efhý fhðkLke íkhVuý

xku¤kyu çk¤kífkheLku Sðíkku Mk¤økkÔÞku

Lkðe rËÕne : rçkúrxþçkúkuzfk®Mxøk fkuÃkku ohuþ™(çkeçkeMke) r¾úMíkerðhkuÄe Au,yLku íku{kt MxkVLkk MkÇÞku MkkÚku¼uË¼kðÃkqýo ðíkoLk ÚkkÞ Au,íkuðwt çkeçkeMke îkhk s nkÚkÄhkÞu÷k yuf Mkðuoûký{ktçknkh ykÔÞwt Au. MkðuoûkýLkwtyuf íkkhý íkku yuðwt Ãký níkwt fu,yk «ríkrcík ftÃkLke{kt Wå[nkuÆku Ähkðíkk yuf yrÄfkheíkku Mkkhku Ëu¾kð ÄhkðíkeÔÞÂõíkykuLku s Lkkufhe Ãkh hk¾uAu.

çkeçkeMkeLke ‘zkÞðŠMkxeMxÙuxuS’ nuX¤ nkÚk ÄhkÞu÷kyk Mkðuoûký{kt fw÷ 4,500ÔÞÂõíkykuLku ykðhe ÷uðk{ktykðe níke, su{kt çkeçkeMkeMxkVLkk fux÷kf MkÇÞkuLkku ÃkýMk{kðuþ Úkíkku níkku. MkðuoûkýLkkíkkhýkuÚke {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu,çkeçkeMke îkhk r¾úMíkeyku MkkÚkuÞkuøÞ ÔÞðnkh Úkíkku LkÚke yLkuíku{Lku Lkçk¤k fu Ä{kOÄ[eíkhðk{kt ykðu Au. çkeçkeMkeîkhk yLÞ Ä{kuoLkwt Mkkhwt rLkYÃkýfhðk{kt ykðu Au, ßÞkhur¾úMíke Ä{o MkkÚku ¼uË¼kðÃkqýoÔÞðnkh ÚkkÞ Au. ÷½w{íkesqÚkkuLku ðÄkhu Ãkzíkwt «ríkrLkrÄíð{¤u Au.

çkeçkeMkeLkk ©kuíkkyku/Ëþofkuíku{ s MxkVLkk fux÷kf MkÇÞkuMkrníkLkk rhMÃkkuLzLxTMkLkwt yu{Ãký fnuðwt níkwt fu, çkeçkeMkeyuð]Ø {rn÷kyku yLku rðf÷ktøkÔÞÂõíkykuLku íkku nktrMkÞk{kt sÄfu÷e ËeÄe Au. çkeçkeMke{ktðÞLkk Ãkrhçk¤™u æÞkLk{kthk¾eLku Ãký ¼uË¼kðÃkqýo ðíkoLkÚkíkwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çkeçkeMke MxkV{kt Lk nkuÞíkuðk 65 xfk rhMÃkkuLzLxTMkusýkÔÞwt níkw t fu ‘Rõð÷MkkuMkkÞxe’Lke h[Lkk fhðk{ktçkeçkeMkeLkw t shkÞ ÞkuøkËkLkLkÚke. òufu, çkeçkeMke îkhkr¾úMíkeyku MkkÚku ¼uË¼kð ÚkíkkunkuðkLkku íkuLkk «ðõíkkyu RLkfkhfÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu,“ÄkŠ{f Ãkrh«uûÞ MkrníkLkeMk{kLkíkk ytøku y{khe fzfMktÃkkËfeÞ {køkoËŠþfkyku AuyLku ÄkŠ{f íkÚkk LkiríkfíkkytøkuLkk y{khk ykWxÃkwx{ktr¾úMíke Ä{o rð»kÞf fkÞo¢{kufuLÿMÚkkLku Au.”

BBC{kt ¼uË¼kð:YÃkk¤e ÔÞÂõíkLkus Lkkufhe {¤u Au!

yuf s Íkxfu fk{økehe Ãkqhe fhðkLkku 31 xfk ÃkkrfMíkkLkeykuLkku {ík

çkkçkk hk{Ëuð Ãkh [[ko ÚkkÞ íku sYhe Au. {tºkýkLkku

Ãknu÷ku íkçk¬ku MkV¤ hÌkku Au yLku MkhfkhMkkÚku {tºkýkLkk çkeò íkçk¬k Ãký Þkuòþu.çkkçkk hk{ËuðLkk yLkþLk hkufðk {kxu MkhfkhuçkkçkkLku Mk{òððkLkk yLkuf «ÞkMkku fÞko níkkyLku huz fkÃkuox ÃkkÚkhe níke Ãký çkkçkk xMkLkk{Mk ÚkÞk LkÚke y™u íku{Lkku MkíÞkøkún ykøk¤ÄÃkkððk{kt ykðþu íkuðe ònuhkík fhe níke.çkkçkkLku {Lkkððk Mkhfkhu Lkkýkt «ÄkLk «ýð{w¾hS yLku frÃk÷ rMkççk÷ íku{s ÃkðLkfw{kh çktMk÷ íkÚkk MkwçkkuÄfktík MknkÞLkuyuhÃkkuxo Ãkh {kufÕÞk níkk Ãký çkkçkk íku{LkkrLkýoÞ{kt yzøk hÌkk níkk. çkkçkkyu fÌkwt níkwtfu, Mk{økú Mkhfkhe rMkMx{{kt Mkzku ÃkuMke økÞkuAu. ykÃkýu 64 ð»koÚke [k÷e ykðíke çkËeLkuËqh fhðkLke Au. yk yuf ÷ktçke ÷zík Au. ÃkýykÃkýu íkuLkku Wfu÷ ÷kðeLku s ÍtÃkeþwt. fk¤wtLkkýwt yLku ¼úük[kh yu yuf s rMk¬kLke çkuçkksw Au. ykÃkýu fzf÷kufÃkk÷ fkÞËku y{÷{kt÷kððkLkku Au. yk {wÆku

Mkhfkh Mk{ûk WXkððk{kt ykÔÞku Au. Mkhfkhuík{k{ hkßÞku{kt ÃkÂç÷f MkŠðMk rzr÷ðheøkuhtxe yuõx ½zeLku ¼úük[kheykuu Mkk{u fk{[÷kððk VkMx xÙuf fkuxo h[ðe òuEyu yLkuykhkuÃkeykuLkuu {]íÞwËtz ykÃkðkLke Mkò fhðeòuEyu. yøkkW çkkçkk hk{Ëuðu WßsiLk{ktMðkr¼{kLk òøkhý ÞkºkkLke Ãkqýkonwrík fhíkkfÌkwt níkwt fu, íkuyku rËÕne MktÃkqýo ykí{rðïkMkMkkÚku sR hÌkk Au. íku{ýu ykþk ÔÞõík fheníke fu, rðËuþ{kt s{k fhðk{kt ykðu÷e fk¤ktLkkýktLke MktÃkqýo hf{ Ãkhík ykðe sþu.hk{Ëuðu íku{Lkk yLkþLk{kt Mkk{u÷ Úkðk÷kufkuLku MkeÄe yÃke÷ fhe níke. òýeíkk ÞkuøkøkwÁyu fÌkwt níkwt fu, ðzk«ÄkLku yLkþLk Lkfhðk íku{Lku yÃke÷ fhe Au Ãkhtíkw íkuyku ËuþLkuçk[kððkLkk nuíkwÚke [ku¬MkÃkýu yLkþLkfhþu. fuLÿ Mkhfkh MktÃkqýo Mk{ÚkoLk ykÃkþuíkuðe ykþk Au.{nkhk»xÙ Mkhfkhu

yLku ze-yurzõþLk yuÂõxrðxe rð¼køkLkk«ÄkLk rþðkShkð {ku½uLke rðLktíkeLku Ãkøk÷u

Mkhfkhu ËkYLkku fkÞËku ðÄw ykfhku çkLkkÔÞkuAu. {nkhk»xÙLkk {wÏÞ «ÄkLk Ãk]Úðehks[ðkýu sýkÔÞwt níkwt fu ykçkfkhe rð¼køkLkuËkYLkk fkÞËuMkhLkk ðu[ký{ktÚke ykðf ÚkkÞAu íku ðkík Mkk[e Au, Ãkhtíkw òu hkßÞ{kt ËkYLkeMktMf]rík rðfMkíke nkuÞ íkku íkuLku yxfkððeòuRyu. Lkiríkfíkk Ãký yuf {n¥ðLkku {wÆku Au.ÞwÃkeyuLkk [kh

níkwt fu, çkkçkkLke MkkÚku fkuE {ík¼uË LkÚke.çkkçkk MkkÚku ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký ðkík[eíkòhe hnuþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, çkkçkk hk{ËuðuËuþLku yMkh fhe hnu÷kt økt¼eh «&™kuLkuWXkÔÞkt Au. Mkhfkh økt¼ehíkkÃkqðof yk{wÆkyku íkhV æÞkLk ykÃkþu. çkkçkk hk{ËuðufÌkwt Au fu, «Úk{ ËkuhLke ðkík[eík h[Lkkí{fhne Au, Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe fkuE rLkýokÞfVUMk÷ku fhðk{kt ykðþu Lknª íÞkt MkwÄeðkík[eík òhe hnuþu. y÷çk¥k çkkçkk hk{ËuðuMÃküíkk fhe níke fu, [kuÚke sqLkÚke þY ÚkLkkhyLkþLkLkk fkÞo¢{{kt fkuE VuhVkh fÞkuoLkÚke. yLkþLk rLkrùík fkÞo¢{ {wsçk

rËÕneLkkt hk{÷e÷k {uËkLk Mkrník 624rsÕ÷kyku{kt Þkuòþu. ykþhu 1 fhkuz ÷kufkuyLkþLk{kt íku{Lkku MkkÚk ykÃkþu. yk yøkkWhk{Ëuð rËÕne ÃknkUåÞk çkkË íku{Lkwt Mðkøkíkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuhÃkkuxo Ãkh fuLÿeÞ«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ yLku ºký «ÄkLk Mkrníkfux÷ktf ðrhc yrÄfkheyku íku{Lkk Mðkøkík{kxu nksh níkk. çkkçkk hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu,ßÞkt MkwÄe fk¤k LkkýktLku Ãkhík ÷kððk MkhfkhfkuE ònuhLkk{wt òhe fhþu Lknª íÞkt MkwÄeíku{Lkkt Mkqr[ík yLkþLk òhe hnuþu. hk{Ëuðuyu{ Ãký fÌkwt níkwt fu íkuyku MkíÞkøkún{kt{¬{íkkÃkqðof ykøk¤ ðÄþu. ytf÷uïh, ¼Y[

Mkktsu fze ÃktÚkfLkk ðkíkkðhý{kt Ãk÷xkuykÔÞku níkku yLku hkºku fze, LktËkMký-Aºkk÷nkR-ðu MkneíkLkk rðMíkkh{kt ðhMkkËe AktxkÃkzâk níkk. ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLkþnuhLkwt ðkíkkðhý ðkË¤AkÞwt hnuþu. yksuhkßÞkuLkkt {wÏÞ þnuhku{kt y{ËkðkË 41.2,ðzkuËhk 39.2, hksfkux 39.1, Mkwhík

37.1, ¼qs 34.6, Lkr÷Þk 34.2 rz.Mku,¼kðLkøkh 40, zeMkk 39.7, îkhfk 33.8,Rzh 40.2, yku¾k 33.4, MkwhuLÿLkøkh40.7, økktÄeLkøkh{kt 40.3 yLkuy{hu÷e{kt {n¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 38.8rz.Mku.LkkUÄkÞku níkku.ykðfðuhk ¾kíkw

Ãkøk÷kt ÷uðkLke Mk¥kk Au, suLkku yíÞkhMkwÄe WÃkÞkuøk fhkíkku Lknkuíkku. nðu fh[kuhkuÃkkMkuÚke xuõMkLke støke hf{ ðMkq÷ðk íkuykuËhuf fh[kuhku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷ELkuxuõMkLke çkkfe ðMkq÷kíkLke støke hf{ ðMkq÷eþfþu. xuõMk rhfðhe ykurVMkh îkhk ykMk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku LknkuíkkuÃký nðu ßÞkhu xuõMkLke çkkfe ðMkq÷kíkLkkuyktf ®[íkksLkf heíku ðÄe hÌkku Au yLkuykŠÚkf økwLkkyku ðÄe hÌkk Au íÞkhu ykMk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhðk ykExeMk¥kkðk¤kykuyu Lk¬e fÞwO Au. xuõMkLke støkeçkkfe ðMkq÷kíkLke rhfðhe {kxu íkkfeËLkktÄkuhýu Ëhuf Mkfo÷{kt yuMku®Mkøk ykurVMkhLke

rLkÞwÂõík fhkþu yLku íku{Lku xuõMk rhfðheykurVMkh íkhefu zuÃÞwx fhkþu. nuz÷e zçk÷

Vuçkúwykhe 2010Lkk hkus rðMVkux ÚkÞkuníkku yLku íku{kt 17Lkk {kuík LkeÃkßÞkt níkktíkÚkk 60Úke ðÄwLku Eò ÃknkU[e níke.yuVçkeykRyu nuz÷eLke ÄhÃkfz fhe níke íkuMk{Þ{kt s{oLk çkufhe Ãkh nw{÷ku ÚkÞku níkku.

nuz÷eyu íkuLke fçkq÷kíkLkk ytík{kt fÌkwt níkwtfu íkuýu rËÕne, Ãkw»fh yLku Ãkwýu{kt AkçkznkWMkLke ÞkËe çkLkkðe níke, suLku nw{÷k {kxu÷ûÞktf çkLkkððkLke íku{Lke ÞkusLkk níke.Ãkqýu{kt s{oLk çkufhe Akçkz nkWMk yLku ykuþkuyk©{Lke LkSf Au. yk rðMVkuxykRyuMkykR, íkkiÞçkk yLku RÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkk fkðíkhkLkk ¼køkYÃku fhkÞkuníkku. yøkkW íkuýu yuVçkeykR Mk{ûk s{oLkçkufheLke hufe Lknª fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt,Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke íkuýu LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLkyusLMkeLkk ¼khíkeÞ yusLxku Mk{ûk Mkðuo fÞkuonkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt.

LÞq Þkìfo rMkxe{kt ÞkuòÞu÷k 65{k yuLÞwy÷ xkuLke yìðkuzoTMk Lkkur{Lkeõ÷kMk Vkuxku{kt (zkçkuÚke) yr¼Lkuºkeyku ßÞwrzÚk ÷kRx, yuze VkÕfkuyLku r÷÷e huçku ÃkkìÍ ykÃÞk níkk. (yuyuVÃke)


CMYK

CMYK

18750 fhkuzLke çkuLkk{eykðf çku ð»ko{kt ÃkfzkE(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

fk¤kt LkkýktLku LkkÚkðk {kxu yufíkhV Þkuøk økwY çkkçkk hk{Ëuð 4 sqLkÚkeyk{hýktík WÃkðkMk fhe hÌkk Au íÞkhuçkeS íkhV Mkhfkh îkhk ÷uðk{ktykðu÷k ©uýeçkØ Ãkøk÷kLkkt MkkhkÃkrhýk{ku {¤ðk ÷køÞk Au. ykðfðuhkMk¥kkðk¤kykuLkkt sýkÔÞk {wsçk AuÕ÷kçku ð»ko{kt Y. 18750 fhkuzLke çkuLkk{eykðf só fhkE Au yLku fh[kuhku îkhkrðËuþ{kt fhðk{kt ykðu÷k ÔÞðnkhkuÃkh Lksh hk¾eLku Y. 22697 fhkuzLkkuxuõMk ðMkw÷ðk{kt ykÔÞku Au. MkhfkhLkuyíÞkh MkwÄe{kt rðrðÄ Ëuþku MkkÚkuLkktfhkhÚke fh[kuhe yLku LkkýktLkeøkuhfkÞËu nuhkVuheLku ÷økíke 7704{krníke {¤e Au suLke íkÃkkMk [k÷u Au.

Mkhfkh îkhk AuÕ÷k çku ð»ko{kt[esðMíkwykuLkkt ¾kuxk ¼kð ËþkoðeLku

Y. 33784 fhkuzLkkt økkuxk¤k ÃkýÃkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. xuõMkLkeÃkrh¼k»kk{kt suLku xÙkLMkVh «kE®Mkøkfnuðk{kt ykðu Au íku{kt [esðMíkwykuLkkt¾kuxk ¼kð ËþkoðeLku çkuLkk{e ¼tzku¤LkurðËuþ{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðu Au.Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk çkuLkk{e rnMkkçkkuyLku LkkýktLke økuhfkÞËu nuhkVuhe Ãkh[ktÃkíke Lksh hk¾eLku fk¤k LkkýktLkktËw»kýLku zk{ðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk {kxuÍwtçkuþ [÷kððk{kt ykðe Au. ykÍwtçkuþ{kt yLÞ Ëuþku{kt ¼tzkuu¤LkeøkuhfkÞËu xÙkLMkVh hkufðkLkkt yLkurðËuþ{kt ÔÞðnkhku Ãkh Lksh hk¾eLkuçkuLkk{e ykðf Ãkh xuõMk ðMkw÷ðkLkkt,fh[kuhe hkufðkLkkt yLku rðËuþe çkuLfku{kts{k fhkððk{kt ykðíkk ç÷uf {LkeLkerðøkíkku {u¤ðeLku fh[kuhku ÃkkMkuÚke xuõMkðMkw÷ðkLkkt Ãkøk÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

‘yux÷kÂLxMk’Lkesw÷kRLke yðfkþeMkVh ‘LkkMkk’Lkwt ytrík{MÃkuMk r{þLk

(yusLMkeÍ) fuÃk fuLkðuh÷(^÷kurhzk),íkk.1

y{urhfLk MÃkuMk yusLMke ‘LkkMkk’Lkwt‘yuLzuðh’ ÞkLk íkuLkk 6yðfkþÞkºkeykuLku ÷RLku yksu Ãk]ÚðeÃkh ÃkkAwt VÞwO Au. ‘yuLzuðh’ ÞkLkLkwt{Ähkíku Mkwhrûkík ÷ì®Lzøk ÚkÞwt níkwt.‘yuLzuðh’ ÞkLkLkwt yk ytrík{ r{þLkníkwt ßÞkhu ‘LkkMkk’Lkk 30 ð»koLkk MÃkuMk«kuøkúk{Lkwt ytrík{ r{þLk ÃkqðuoLkw t(LkuõMx-xw-÷kMx) r{þLk níkwt. nðusw÷kR{kt ‘yux÷kÂLxMk’ ÞkLkyðfkþLke MkVhu sþu, su íkuLkwt yLku‘LkkMkk’Lkwt ytrík{ r{þLk çkLke hnuþu.

‘yuLzuðh’Lkwt hLkðì Ãkh AuÕ÷e ðkhLkwtWíkhký hkrºkLkk ytÄfkh{kt ÚkÞwt níkwt.òuøkkLkwòuøk ‘yux÷kÂLxMk’Lku Ãkkt[MkÃíkkn ÃkAeLkk íkuLkk r{þLk {kxu ÷kìL[Ãkìz Ãkh ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞwt íÞkhu s‘yuLzuðh’Lkwt Wíkhký ÚkÞwt níkwt.

sw÷kR{kt yðfkþLke MkVhu sLkkhk‘yux÷kÂLxMk’Lkk 4 yðfkþÞkºkeykuMkrník MktÏÞkçktÄ ÷kufkuLke nkshe{ktf{kLzh {kfo fu÷eyu ‘yuLzuðh’LkwtWíkhký fhkÔÞwt níkwt. r{þLk ftxÙku÷îkhk sýkÔÞkLkwMkkh, RLxhLkuþLk÷MÃkuMk MxuþLk ¾kíku y{urhfe çkktÄfk{ykxkuÃke [qfu÷k fu÷e yLku íku{LkkMkkÚkeykuyu 25 ÃkzfkhsLkfMÃkuMk^÷kRxTMk Ëhr{ÞkLk fw÷ 12.2fhkuz {kR÷Lkwt ytíkh fkÃÞwt Au.

r{þLk ftxÙku÷ îkhk ‘yuLzuðh’Lkexe{Lku yr¼LktËLk ÃkkXðíkk MktËuþk{kt

fÌkwt níkwt fu, “÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÞkËhnuLkkhk yk yËT¼wík ÞkLkLkk ÄçkfíkkðkhMkk Ãkh ík{khk ÷ì®Lzøk MkkÚkuÃkqýorðhk{ {wfkÞwt Au. ðì÷f{ nkì{,yuLzuðh.”

fu÷eyu íkuLkk sðkçk{kt sýkÔÞwt fu,‘yuLzuðh’ ÞkLkLku AuÕ÷e ðkh ÷ìLz ÚkíkwtòuRLku Ëw:¾ ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw íku ¾hu¾hði¼ðe ðkhMkku Ähkðu Au. ‘yuLzuðh’MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ík{k{ ÔÞÂõíkykuLkkufu÷eyu yk¼kh {kLÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk, ‘yuLzuðh’Lkk÷ì®LzøkLkk økýíkheLkk f÷kfku Ãkqðuo‘yux÷kÂLxMk’Lku Ônef÷ yuMkuBçk÷erçk®Õzøk{ktÚke çknkh fkZeLku ÷kìL[ ÃkìzÃkh {qfðk{kt ykÔÞwt íku Lkòhku òuðk{kxu Ãký fuLkuze MÃkuMk MkuLxhLkk ðfoMkoyLku íku{Lkk fwxwtçkesLkku {kuxe MktÏÞk{ktW{xâk níkk.

‘LkkMkk’Lkk ‘yuLzuðh’ ÞkLkLkwtytrík{ r{þLk MktÃkqýo MkV¤

ríkðkheLke yhS Ãkh7{e sw÷kRyu rLkýoÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1fkUøkúuMkLkk ÃkeZ Lkuíkk yuLk. ze.

ríkðkheyu yksu rËÕne nkRfkuxoLkerzMÃkuLMkhe{kt nksh ÚkR yuf ÞwðfLkkíku{Lkku sirðf Ãkwºk nkuðkLkk ËkðkLke¾kíkhe {kxu yíÞtík sYhe yuðkzeyuLkyu xuMx {kxu ÷kuneLkku Lk{qLkkuykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku yLku fÌkwtníkwt fu, íku{Lku ÷kuneLkku Lk{qLkkuykÃkðkLke Vhs Ãkkze þfkÞ Lknª.

nkRfkuxoLkk 10{e {uLkk ykËuþAíkkt yuLk.ze. ríkðkheyu yksu yufyhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fkuRÃký íkuLkuyk heíku Ãkwhkðku ykÃkðkLke Vhs Ãkkzeþfu Lknª. nkRfkuxuo ríkðkheLku yksu

nkRfkuxoLke rzMÃkuLMkhe{kt nksh ÚkR÷kuneLkku Lk{qLkku ykÃkðk ykËuþ ykÃÞkuníkku. 85 ð»keoÞ LkuíkkLkk ðfe÷u òuRLxhrsMxÙkh ËeÃkf økøko Mk{ûk hsqykíkfhíkkt íku{Lku ÔÞÂõíkøkík nkshe yLku÷kuneLkku Lk{qLkku ykÃkðk{ktÚke {wÂõíkLke{køkýe fhe níke. yËk÷íkLkk ykËuþ{wsçk hkurník yLku íkuLke {kíkkWßsð÷k þ{koyu yksu rzMÃkuLMkhe{ktWÃkÂMÚkík ÚkR ÷kuneLkku Lk{qLkku ykÃÞku níkku.

òuRLx hrsMxÙkhu yk çkkçkíkrLkÞr{ík yËk÷ík Mk{ûk yk çkkçkíkhsq fhe Au yLku 7{e sw÷kRyuríkðkheLke {wÂõíkLke yhS Ãkh rLkýoÞ÷uðkþu. ríkðkhe íkuLkk sirðf rÃkíkknkuðkLkku Ëkðku fhLkkh 31 ð»keoÞhkurník þu¾hLkk ðfe÷u yk yhSLkku

rðhkuÄ fhíkkt fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMke LkuíkkyÞkuøÞ heíku LÞkrÞf «r¢Þk{ktÚkeAxfðkLkku «ÞkMk fhe hÌkkt Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, rËÕnenkRfkuxoLke {kºk yuf ssLke çkuL[Lknª, Ãkhtíkw rzrðÍLk çkuL[ yLku Mkðkuoå[yËk÷íku Ãký ríkðkheLku zeyuLkyu xuMxykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. ríkðkhe 85ð»koLke siV ðÞu ÃknkU[e [qõÞk nkuðkÚkeyk fuMk{kt yuf {n¥ðLkk ÃkwhkðkLkkuLkkþ ÚkðkLke ¼erík MkuðkR hne nkuðkÚkeíku{Lku zeyuLkyu xuMx {kxu ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Ëhr{ÞkLk{ktríkðkheyu yøkkWLke LÞkrÞf «r¢ÞkËhr{ÞkLk íku{Lkk Ãkh ÷kËðk{ktykðu÷e Y. 25,000Lkk ËtzLke hf{s{k fhkðe níke. rËÕne nkRfkuxuoykuøkMx{kt ríkðkheLku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

DNALke íkÃkkMk {kxu ÷kuneLkkuLk{qLkku ykÃkðk ríkðkheLkku RLkfkh

{wtçkR, íkk. 1

xwS fki¼ktz{kt ¾kMk MkeçkeykEyËk÷íku yksu ¼qíkÃkqðo ËqhMkt[kh«ÄkLk yu.hkòLku íku{Lkkt ÃkrhðkhLkkt¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk MkeçkeykE îkhkMke÷ fhðk{kt ykðu÷kt íku{Lkkt ytøkík¾kíkk{ktÚke YrÃkÞk yuf ÷k¾WÃkkzðkLke {tsqhe ykÃke níke.

hkòLke yhSLke LkkUÄ ÷eÄk çkkËMÃkurþÞ÷ MkeçkeykE ss yku ÃkeMkiLkeyu íku{Lkkt ¾kíkk{ktÚke Lkkýkt WÃkkze÷uðk hkòLku {tsqhe ykÃkðktMkeçkeykELku ykËuþ fÞkuo níkku.ðíko{kLk ¾kíkk {kxu fux÷ef hsqykíkkufhðk{kt ykðe níke. xwS MÃkuõxÙ{fki¼ktz íkhefu {wÏÞ ykhkuÃke íkhefuhkòLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe [qfe Au.yLÞ 13 ykhkuÃkeykuLke MkkÚku hkò{wÏÞ ykhkuÃke íkhefu Ëþkoðkð{kt

ykÔÞk Au. hkò nk÷ ríknkh su÷Lkenðk ¾kE hÌkk Au. íku{Lkkt ytøkíkMknkÞf ykh.fu.[tzkur÷Þk yLku¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mkr[ð rMkØkÚkoçkunwhkLke MkkÚku 2 VuçkúwykheLkkt rËðMkuMkeçkeykE îkhk íku{Lke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke íÞkhçkkË hkòMkk{u yufÃkAe yuf ykhkuÃkku MkÃkkxe Ãkhykðe hÌkk Au. íku{Lkkt Ãkh {kfuox huxfhíkkt ykuAe ®f{íku ÃkMktËøkeLkeftÃkLkeykuLku xwS MÃkuõxÙ{ yuhðuðMkðu[ðkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞkuníkku. yk yuhðuÔMkLkkt ðu[kýLkkt fkhýuhk»xÙeÞ ríkòuheLku yçkòuLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt níkwt. hkò yLku yLÞkuLke Mkk{uEÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuz ykEÃkeMke yLkur«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yuõx1988Lke swËe swËe òuøkðkE nuX¤[ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

r£s ¾kíkk{ktÚke LkkýktWÃkkzðk hkòLku {tsqhe

çke.Mke. rºkÃkkXe MGLLkk [uh{uLk{wtçkR : økuR÷ (RÂLzÞk) r÷r{xuzLkk[uh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxh çke.Mke.rºkÃkkXeLke 28 {uÚke {nkLkøkh økuMkr÷r{xuz (yu{Syu÷)Lkk [uh{uLk íkhe-fu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. {wtçkR yLkuíkuLke ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt ÃkkRÃzLku[h÷ økuMk (ÃkeyuLkS) yLku fkuB«uMzLku[h÷ økuMk (MkeyuLkS)Lkk rðíkhý{ktyu{Syu÷ fkÞohík Au. «kusuõxÃ÷k®Lkøk, {uLkus{uLx yuLzyuÂõÍfÞwþLk, ykuÃkhuþLMk yuLz{uRLxuLkLMk yuLz {kfuo®xøk ûkuºku 29ÚkeðÄw ð»kkuoLkku çknku¤ku yLkw¼ð Ähkðu Au.íku{Lkk yæÞûkÃkË nuX¤ LkðhíLk Lku[h÷økuMk ftÃkLke økuR÷u ð»ko 2010-11{ktMkkík yçks zku÷hÚke ðÄwLkwt xLkoykuðhyLku 0.79 yçks zku÷hLkku fhðuhkÃkAeLkku LkVku nktMk÷ fÞkuo Au. íkuykuçkúñÃkwºk ¢ufh yuLz Ãkkur÷{h r÷r{xuz,RLÿ«MÚk økuMk r÷r{xuz yLku økuR÷ økuMkr÷r{xuzLkk Ãký [uh{uLk Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/[uLLkR, íkk. 1

rðËuþe xur÷fku{ ftÃkLke ÃkkMkuÚkefxfeLkk ¼køkYÃku íkuLkk ÃkrhðkhLke{kr÷feLkk MkLk xeðe LkuxðfoLku ÷k¼fhkððkLkk ykhkuÃkLkk Ãkøk÷u ¼ksÃkyLku yLLkkÿ{wf MkrníkLkk hksfeÞÃkûkkuyu fkÃkz «ÄkLk ËÞkrLkrÄ {khLkLkkhkSLkk{kLke {køkýe fhe Au.MkeçkeykRyu {khLkLku íku{Lke Mkk{uLkkykûkuÃkkuLkku sðkçk ykÃkðk sýkÔÞwt Au,íÞkhu ¼ksÃku {u 2004Úke {u 2007ðå[u xur÷fku{ «ÄkLk íkhefu {khLkLke¼qr{fk MktçktÄu fux÷kf yýøk{íkk«&™kuLkku MkeçkeykR rzhuõxh yu. Ãke.®Mkn ÃkkMkuÚke sðkçk {køÞku níkku.

¼ksÃk ðíke {nk{tºke søkík «fkþLkœkyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃku

íkkífkr÷f yMkhÚke {khLkLkkhkSLkk{kLke {køkýe fhe Au. òu {khLkhkSLkk{wt Lk ykÃku íkku ðzk«ÄkLku íku{LkuÃkË¼úü fhðk òuRyu. [uLLkR{ktíkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ «ÄkLk yLkuyLLkkÿ{wfLkk ðzk su. sÞr÷÷íkkyuÃký {khLkLkk hkSLkk{kLke {køkýefhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu {khLku fkÞËkfeÞ«r¢ÞkLkku Mkk{Lkku fhðku òuRyu. yk{wÆu íku{ýu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkeËhr{ÞkLkøkeheLke {køkýe fhe níke.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu {Lku rðïkMk Au fuðzk«ÄkLk òýu Au fu, íku{ýu þwt fhðwtòuRyu yLku íkuyku íku{ fhþu. ðzk«ÄkLkufurçkLkux{ktÚke {khLkLkwt hkSLkk{w {køke÷uðwt òuRyu. sÞ÷r÷íkk MkkÚkuLke çkuXfçkkË MkeÃkeykR(yu{)Lkk {nk{tºke

«fkþ fhkíku Ãký {khLk Mkk{uLkkykûkuÃkkuLke ‘økt¼eh íkÃkkMk’Lke {køkýefhe níke. ËÞkrLkrÄ {khLk xur÷fku{«ÄkLk níkk íÞkhu {÷urþÞLk ftÃkLke{uÂõMkMk fkuBÞwrLkfuþLMku yuhMku÷{kt 74xfk rnMMkku nMíkøkík fÞko çkkË{kuçkkR÷ MkŠðMk «kuðkRzh yuhMku÷Lku{kuxe MktÏÞk{kt Lkðk ûkuºkku {kxu÷kRMkLMk ykÃkðk MktçktÄu ¼ksÃku sðkçk{køÞku níkku. ÞwÃkeyu Mkhfkhu ykrððkË{kt [qÃkfeËe ò¤ðe hk¾e Au,ßÞkhu fkUøkúuMku yk çkkçkíku íkuLkk nkÚk¾t¾uhe ÷eÄk Au. xur÷fku{ «ÄkLk íkhefu{khLkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ð»ko2005{kt ftÃkLkeLku 2001Lkk Ëhu xwSMÃkuõxÙ{ ÷kRMkLMk ykÃkðk ytøku Ãký¼ksÃku sðkçk {køÞku níkku.

¼ksÃk-yLLkkÿ{wfLke ËÞkrLkrÄ{khLkLkk hkSLkk{kLke {køkýe

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

huLx ftxÙku÷ yuõx hË Úkþu¼kzktLkk Ëhku Lk¬efhðk ¾kMk huLxrxÙçÞwLk÷ h[kþu

økktÄeLkøkh, íkk.1÷k¾ku- fhkuzkuLke r{÷fíkkuLku Ãký íkuLkk

½Mkkhk fu ð¤íkh sux÷wt ¼kzwt {¤e hnu íku{kxu yk¾uyk¾ku ¼kzkLkk Ëh rLkÞtºkýLkkufkÞËku çkË÷kþu. {fkLk{kr÷fku ÃkkuíkkLker{÷fíkku çkòh¼kðu ¼kzu ykÃke þfuyLku ÃkkuíkkLke r{÷fík Mk÷k{ík hnu íkuðk{n¥ðLkk MkwÄkhkyku MkkÚku ¼khíkMkhfkhLkk ykðkMk {tºkk÷Þu Lkðku fkÞËku

çkLkkððk {kxuLke íkiÞkhe þY fhe Au.Mkqr[ík fkÞËk{kt ðkhtðkh ¼kzkLkkðkMíkrðf Ëhku Lk¬e fhðk {kxu ¾kMkhuLx rxçÞwLk÷ h[ðkLke Ãký ¼÷k{ýfhðk{kt ykðe Au. økwshkík Mkhfkhuíkksuíkh{kt s 10 ð»koLke {wËík {kxu÷tçkkðu÷ku nkux÷-{fkLk ¼kzkLkk ËhrLkÞtºkýLkku fkÞËku Mkt¼ðík: ykÃkkuykÃkhË Úkþu.

r{÷fíkkuLkk ¼kzkLkku Ëh ðkMíkrðfyLku çkòh {qÕÞ yLkwMkkh çkLkkðeLkuíkuLku yrÄf]ík fhðk fuLÿeÞ ykðkMk{tºkk÷Þu Lkðk fkÞËkLkku {wMkÆku íkiÞkhfÞkuo Au. yk fkÞËkÚke ð»kkuoÚke Mkkð{k{q÷e ¼kzwt [qfðeLku {fkLk WÃkh

fçkòu s{kðLkkh Mkk{u íkðkE ykðþu.Mkqr[ík fkÞËku y{÷{kt ykÔÞk çkkË{fkLk{kr÷f yLku ¼kzwykíkku ÃkhMÃkhMk{sqíkeÚke ¼kzk fhkh fhe þfþu.Ãkhtíkw yk fkÞËk yøkkWLkk yÚkðk íkku[k÷w fhkh{kt {fkLk {kr÷fLku {n¥ðLkk÷k¼ku {¤þu. ð»kkuo sqLkk ¼kzwykíkkuLkuLkðk fkÞËkLkk y{÷ çkkË 24 {rnLkkMkwÄe sqLkk ¼kzkLkk Ëhku s y{÷{kthnuþu. 22{kt {rnLku {fkLk{kr÷f Lkðk¼kzkLke Ëh¾kMík fhe þfþu yLku òu¼kzwykík yk Ëh¾kMíkLkku Mðefkh Lknet

fhu íkku {fkLk fu r{÷fík {kr÷fLku ÃkwLk:MkkUÃke Ëuðe Ãkzþu. yLÞÚkk {fkLk{kr÷f MktÃkr¥k ¾k÷e fhkððk n¬ËkhçkLkþu. yk fkÞËkLku fkhýu Ëuþ{kt¾k÷e Ãkzu÷kt {fkLkkuLku ¼kzu ykÃkðk{kxu {fkLk {kr÷fkuLku «kuíMkknLk{¤þu. fkhý fu yíÞkhu fkÞËkyLkwMkkh ¼kzkLkk Ëhku ¾qçk s ykuAknkuðkÚke {kuxk¼køkLkk {kr÷fku ÃkkuíkkLker{÷fíkku ¼kzu ykÃkíkk LkÚke. suÚke LkðeòuøkðkEykuLku fkhýu íkuyku Ãký

CMYK

CMYK


y¼Þ økktÄe

EÂBíkÞkÍ MkiÞË

nhuþ Ãkt[k÷

` 500 fhkuz

` 100 fhkuz

` 30 fhkuz

y{ËkðkË: r[xMko ÃkuhuzkEÍ

y{ËkðkË, íkk. 1fhkuzkuLkwt Vw÷ufwt VuhðLkkhk y¼Þ

økktÄeLkk ði¼ðe þku¾ fkuRLku ÃkýËtøk fhe Ëu íkuðkt Au. íkuýu ¾heËu÷e÷õÍwrhÞMk fkh rðþu íkku yk{ykË{e MkÃkLkk{kt Ãký rð[khe Lkþfu íÞkhu yk fki¼ktzeyu ÃkkuíkkLkktMkÃkLkk rLkÞík ð»ko yLku íkkhe¾MkwÄe{kt Mkkfkh fhe ÷uðkLkk íkiÞkhfhu÷k zÙe{fkzo íkuLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke

{¤e ykðíkk Ãkku÷eMk Ãký rð[khíkehne økE níke. Ãkkt[{e sw÷kEyuËerÃkfk ÃkËwfkuý MkkÚku ÷øLk,yr{íkk¼ çkå[LkLkku s÷Mkk çktøk÷ku¾heËðkLke ík{LLkk yLku AuÕ÷u ð»ko2040{kt ËMk nòh fhkuz zkì÷h{u¤ððkLkk Ïðkçk Ãkqhk fhðk íkuýuÃkkuíkkLkk çkuzY{{kt zÙe{fkzo ÷¾eLkuhkÏÞkt níkkt.

y¼Þ økktÄe Mkk{u VrhÞkË

LkkUÄkÞk çkkË Ãkku÷eMku íkuLkkðkMkýkÂMÚkík {rýhíLk V÷ux,«n÷kËLkøkh ¾kíkuLkk ¼kzkLkk ËeÃkçktø÷kuÍ{kt, LknuhwLkøkh íkÚkkð†kÃkwhLkk MkLkhkEÍ {ku÷{ktykðu÷e ykurVMkku{kt Ëhkuzk ÃkkzÞkníkk. Ãkku÷eMkLku {rýhíLkV÷ux{ktÚke y¼Þ økktÄeyu òuÞu÷kMkÃkLkk íkuLkk Vkuxk MkkÚku [ku¬Mk

y{ËkðkË : RLðuMx{uLxLkk Lkk{u fhkuzkuLkwt Vw÷ufwtVuhðLkkhk y¼Þ økktÄe rðÁØ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkÞkçkkË hkufkýfkhkuLke ®n{ík ¾w÷e Au. yíÞkh MkwÄeðkÞËkLkk ð[Lkku{kt ¼ku¤ðkÞu÷kt yLku økwtzk íkíðkuLke

Ä{feÚke zhíkk LkkLkkhkufkýfkhkuLke Äehs nðu¾wxe økR Au. ykøkk{erËðMkku{kt RBíkMkLMkRLðuMx{uLxLkk Mkt[k÷fRÂBíkÞkÍ MkiÞË Mkk{u Ãký

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk «çk¤ çkLke Au,suÚke RÂBíkÞkÍLkk Ãkqðo ÃkkxoLkhkuÚke {ktzeLku yusLxkuÃkku÷eMkÚke çk[ðk LkkMk¼køk fhe hÌkkt Au.

RÂBíkÞkÍ MkiÞËLkwt ËwçkR fLkuõþLk «fkþ{kt ykðehÌkwt Au. yuðwt [[koR hÌkwt Au fu, yuf ÷k¾Lkk ËMk nòh{krMkf LkVkLke ÂMf{ ÃkkA¤Lkwt {wÏÞ ¼uswtyþhV¾kLk ËwçkRÚke

RÂBíkÞkÍ Mkk{u ÃkýVrhÞkËLke þõÞíkk

nhuþLke ÃkíLke-Mkk¤eÃkh xÃk÷eËkð

y{ËkðkË : ©Øk Mkçkqhe RLðuMx{uLxLkk Lkk{u Y. 35fhkuzLkwt Vw÷ufwt Vuhðe Vhkh ÚkR sLkkhk Mkt[k÷f nhuþÃkt[k÷ Ãký fuLkuzk ¼køke AqxÞku nkuðkLke [[ko [k÷ehne Au íÞkhu nhuþLke ÃkíLke, Mkk¤e Ãký rðËuþ¼køkðkLke Ãkuhðe{kt Au.Ãkrhýk{u hkufkýfkhkuyunhuþLkk MkMkhkLkk ½hMkk{u s zuhk íktçkw íkkÛÞkAu. yk WÃkhktík Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkððkhkufkýfkhkuyu MktÃkqýo íkiÞkheyku fhe ÷eÄe Au. yksuçkwÄðkhu {kuze Mkktsu Ãký fux÷ef W~fuhkÞu÷e{rn÷kykuyu nhuþLke ÃkíLke fw{wË yLku Mkk¤e òLkfeÃkt[k÷Lku Mk{ûk hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku yLku çktLku ÃkhxÃk÷eËkð ÚkÞku níkku.

Ãkt[ðxe ÂMÚkík rík÷fhks fkuBÃk÷uûk{kt ©ØkMkçkqheLke ykurVMk{kt

y¼ÞLkk 14yusLxkuLke þkuÄy{ËkðkË : y¼Þ økktÄe rðhwØøkRfk÷u ¢kR{ çkúkt[{kt Ãknu÷e VrhÞkËLkkUÄkÞk çkkË þY fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt íkuýuhkßÞLkk rðrðÄ rðMíkkhkuLkk ÷kufkuLkuÃkkuíkkLke ò¤{kt VMkkðe 500 fhkuzLkwtVw÷ufwt Vuhðe ËeÄwt nkuðkLke ykþtfk Ãkku÷eMkuÔÞõík fhe Au. 23 yur«÷u y¼Þ økktÄeíkuLke ðkøËíkkLku ÷ELku ÷tzLk ¼køke økÞkunkuðkÚke Ãkku÷eMku rçkúxeþ yuBçkuMkeLku òýfhe Au. y¼Þ økktÄeLkk ÃkkMkÃkkuxo, íkuLkkîkhk AuíkhkÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞkLkkuytËks, çkuLf ¾kíkkt, ykhçkeykE yLkuEzeLku òý fhðkLke rËþk{kt fkÞoðkne[k÷e hne Au. Ãkku÷eMku y¼ÞLkk 14yusLxkuLku þkuÄðkLke fðkÞík nkÚk ÄheAu. y{ËkðkË, ¾uzk, LkrzÞkË, ykýtË,

ËerÃkfk ÃkËwfkuý MkkÚku ÷øLk yLkuçkå[LkLkku çktøk÷ku ¾heËðkLkwt MkÃkLkwt

VrhÞkË fhþu íkuLku sLkkýkt Ãkhík {¤þu

y¼Þ økktÄeLke Mfe{{kt hkufkýfhLkkhk VrhÞkË fhðk ykøk¤ykðe hÌkk LkÚke. Ãkku÷eMkLkk fnuðk«{kýu ELf{xuõMkLke [kuheLke çkefuVrhÞkË fhíkkt zhe hÌkkt Au. yufVrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË nðu y¼ÞøkktÄeLkk fhíkqíkkuLkku ÃkËkoVkþfhðkLke rËþk{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhehne Au, íÞkhu Ãkku÷eMk Mk{ûk su÷kufku VrhÞkË fhþu íku{Lku sÃkku÷eMk îkhk rhfðh fhkÞu÷ktLkkýkt Ãkhík {¤þu íku{ ÃkeykEyuMk.yu{. [kiÄheyu sýkÔÞw níkw.

yusLx ytsw{Lke íkÃkkMks{k÷Ãkwh{kt ¼rsÞktLke ÷khe[÷kðíkk EþkoËu ÃkkuíkkLkk fku÷fkíkk{kthnuíkk MkkMkheÃkûk ÃkkMku ÃknkU[es{eLk{kt Ãkkt[ ÷k¾ hkufðkLkkçknkLku ºký {rnLkk{kt Ãkhík ykÃkeËuðkLkk ðkÞËu Lkkýkt {u¤ÔÞkt níkkt.WÃkhktík ÃkkuíkkLke çk[ík, {kíkkLkwt{fkLk, Mkh¾usLke ÃkkuíkkLke s{eLk,ËkøkeLkk íku{s ðuÃkkh ÄtÄkLke çkÄeçk[íkLkk Y.26.50 ÷k¾Lkwt hkufkýytsw{ Lkk{Lkk yusLx Úkfey¼ÞLke yuykEyuMkE furÃkx÷{uLkus{uLx «k.÷e.{kt hkuõÞk níkk.yþoËLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu ÃkýLkkýkt hkuõÞkt níkkt. Ãkku÷eMk ytsw{LkeþkuÄ¾ku¤ fhe hne Au.

LkkhýÃkwhk{kt M÷{ Ãkkìr÷MkeLkk Lkk{u r[®xøkBÞwrLk.Lkk nkW®Mkøk fr{xeLkk[uh{uLku íkÃkkMk MkkUÃke

y{ËkðkË,íkk.1hkßÞ Mkhfkhu M÷{ £e rMkxe çkLkkððk yLku

þnuhe økheçkkuLku Ãkkfwt {fkLk {¤e hnu íkuðk þw¼WÆuþÚke M÷{ rhnurçkr÷xuþLk Ãkkìr÷Mke y{÷{kt {qfeAu. yk Ãkkìr÷MkeLkk Lkk{u økheçkkuLku ÷qtxðk {kxu yuf[exh ftÃkLke {uËkLku Ãkze Au. þnuhLkk LkkhýÃkwhkrðMíkkh{kt ykðu÷k ÷¾wze ík¤kðLkk ÍqtÃkzktðkMkeykuLkuÃkkfk {fkLk ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke ÍqtÃkzkËeX 11nòh YrÃkÞk W½hkðkÞk nkuðkLke BÞwrLk.Lku VrhÞkË{¤íkkt BÞwrLk.yu íkÃkkMkLkk ykËuþ Akuzâk Au.

þnuh{kt ykðu÷e ÍqtqÃkzÃkèeykuLkku ÔÞkÃk ½xu yLkuM÷{ £e rMkxe çkLku íku {kxu Ëhuf ÍqtqÃkzktðkMkeykuLku çku

Y{, hMkkuzkLkwt Ãkkfwt {fkLk WÃk÷çÄ fhkððk yk M÷{Ãkkìr÷Mke çkLkkðkE Au. Ãkhtíkw yuf [kUfkðLkkhku yuðkurfMMkku Mkk{u ykÔÞku Au fu LkkhýÃkwhkLkk ÷¾wzeík¤kðLkk ÍqtÃkzktðkMkeykuLku ÍqtÃkzktËeX Ãkkfwt {fkLkykÃkðkLke yuLk.yu.fLMxÙfþLk Lkk{Lke ftÃkLkeyu

÷k÷[ ykÃke níke. ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuyuÍqtÃkzktðkMkeykuLku yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuyu ykMÚk¤u Ãkkfk {fkLkku çkLkkððkLke BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk{ktËh¾kMík fhu÷e Au. su {tsqh Úkðk{kt Au yLku {tsqhe{¤íkkt íkwhtík fk{ þY fhe {fkLkku ykÃke Ëuðkþu.

yk {fkLk {u¤ððk {kxu yuLk.yu.fLMxÙfþLkftÃkLkeyu ÍqtÃkzktËeX 11 nòh YrÃkÞk W½hkðe ÷eÄkníkk. yLku ÍqtÃkzktðkMkeykuLkku rðïkMk MktÃkkrËík fhðk11 nòh ÷eÄkLke Ãknkut[ Ãký ykÃkðk{kt ykðeníke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk ftÃkLkeyuÍqtÃkzktðkMkeykuLku yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkfk {fkLkLkeMkkÚku xur÷VkuLk, xeðe [uLk÷ yLku økuMkLke ÃkkEÃk÷kELkykÃkðk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu M÷{ Ãkkìr÷Mke{kt ÍqtqtÃkzktðkMkeykuÃkkMkuÚke Lkkýkt

÷¾qze ík¤kðLkk ÍqÃkzktðkMkeykuLku Ãkkfwt {fkLk ykÃkðkLkk Lkk{u Y. 11 nòhLke ÃknkU[ku VzkÞ Au

xur÷VkuLk, økuMk, xeðe [uLk÷ Ãký ykÃkðkLkwt ð[Lk!

¼kzktLkk {fkLk{ktÚke hkEV÷, A fkhíkqMk Ãký {éÞkt

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h


ËwçkE{ktyþhV¾kLky™u yusLxku

ðå[u {khk{khe


½efktxk{kt {kuzehkºku ntøkk{kuÚkíkkt Ãkku÷eMk

ÃknkU[e



y¼Þ økktÄeyu ÃkkuíkkLkk MkÃkLkkt LkkUÄe hkÏÞkníkk. yLku yu MkÃkLkktyku nktMk÷ fhðkLkku ÃkýMk{Þ LkkUÄe hkÏÞku níkku. r[®xøk{ktÚke MktÃkr¥knktMk÷ fhðk íkuLkwt xkE{çkkWLz Ã÷k®Lkøk níkwt.

y¼Þ økktÄeLkkt zÙe{fkzo

÷eLkkuðk ÷uÃkxkuÃk 2-3-2011ËerÃkfk ÃkËwfkuý (ÃkíLke) 5-7-2011ykuze fkh 5-9-2012yuf fhkuz YrÃkÞk 5-9-2013zÙe{ nku{ (y÷øk y÷øk «fkhLkk) 5-9-2014s÷Mkk çktøk÷ku 5-9-2014ËMk nòh fhkuz 5-9-2030ËMk nòh fhkuz zkì÷h 5-9-2040

EBíkMkLMk ELðuMx{uLx

©Øk Mkçkqhe RLðuMx{uLx

AISE furÃkx÷ {uLkus{uLx

{fkLk ¼kzu ykÃkðk ytøku Lkðku huLx yuõx


(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.1

økktÄeLkøkhLkk fhkuzÃkrík fki¼ktzefkuLMxuçk÷ rLk¼oÞ®Mkn hkðLkuÃkfzðk MÃku~Þ÷ MfðkìzLke ÚkÞu÷eh[Lkk ytøkuLkku yuõMkf÷wrÍðynuðk÷ ‘MktËuþ’{kt «rMkØ ÚkÞkçkkË MkeykEze yLku yuMkykuS Ãkýnhfík{kt ykðe økÞk Au. yk VhkhfkuLMxuçk÷Lku nðu [khu çkkswÚke¼ªMk{kt ÷uðkLkku íkÏíkku íkiÞkh fhðk

rðrðÄ Ãkku÷eMk yusLMkeykuyu¾¼u¾¼k {e÷kÔÞk Au.

Lkðk Mkr[ðk÷Þ{kt Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ íkhefu Lkkufhe fhíkkrLk¼oÞ®Mkn hkðLke Mkk{u z¼kuzkÃkku÷eMk MxuþLk yLku Mkuõxh-21Ãkku÷eMk MxuþLk{kt s{eLk fki¼ktzLkkçkççku økwLkk Ëk¾÷ ÚkÞk ÃkAe íkuLkeçkË÷e yknðk fhe ËuðkE níke.

fki¼ktze fkuLMxuçk÷LkuÃkfzðk CID Ãký {uËkLku

y{ËkðkË, íkk.1

hkßÞ¼h{kt økÞk {k[o {rnLkk{ktÄku.10Lkk 9,55,000 rðãkÚkeoykuLkeÃkheûkk nkÚk ÄhkR níke. yk ÃkheûkkLkwtÃkrhýk{ ykðíkefk÷u íkk.2 sqLku MkðkhuLkð f÷kfu çkkuzoLke rLkÞík fhkÞu÷ew w w . g s e b . o r g ,www.gipl.net, www.indiare-sult Ãkh ònuh fhkþu. økÞk ð»kuo Äku.10Lkwt Ãkrhýk{ 60.81 xfk níkwt,su{kt yk ð¾íku 8Úke 10 xfkLkku ðÄkhkuÚkkÞ íkuðe þõÞíkk þk¤kfeÞ ðíkwo¤kuyuÔÞõík fhe Au. R-{uR÷Úke Ãkrhýk{{u¤ððk {ktøkíkk rðãkÚkeoykuyuwww.gipl.net Ãkh hrsMxh

yksu Äku. 10Lkwt Ãkrhýk{

y{ËkðkË : MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkufLzhe yusÞwfuþLk yux÷u fuMkeçkeyuMkR îkhk Ëuþ¼hLke þk¤kyku{kt Äku. 10{kt yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk økÞk {k[o {rnLkk{kt ÷uðkR níke.yk ÃkheûkkLkwt yksu Ãkrhýk{ ònuh fhkÞw tníkw.t MkeçkeyuMkRLkeþk¤kyku yk¾k Ëuþ{kt Vu÷kÞu÷e nkuðkÚke çkuÚkeºký hkßÞLkku¼uøkk fheLku rð¼køk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. su «{kýu økwshkík,{æÞ«Ëuþ yLku hksMÚkkLk ys{uh rð¼køk{kt ykðu Au. ys{uhrð¼køkLkwt Ãkrhýk{ 99.11 xfk ònuh fhkÞwt Au. sÞkhuy{ËkðkË þnuhLke zeÃkeyuMk, çkkuÃk÷ Mkrník {kuxk¼køkLkeþk¤kykuLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk ykÔÞwt Au. ys{uh rð¼køk{kt62430 rðãkÚkeoyku{ktÚke 61723 rðãkÚkeoyku ÃkkMk Úkíkk íku{LkwtÃkrhýk{ 98.87 xfk ykÔÞwt

CBSELkwt ys{uh rð¼køkLkwt99.11 xfk Ãkrhýk{


yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h

y{ËkðkË, íkk.1

hkßÞ Mkhfkhu çkkðLkykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLke çkË÷efÞko çkkË yksu Mkðkhu 11-0hðkøÞu MkwÄeh ®Mknk (yurzþLk÷ze.S.Ãke., fkÞËku- ÔÞðMÚkk)yuy{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk fr{þLkhLkkurðrÄðík fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku níkku.nkuÆku Mkt¼kéÞk çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkíkr[ík{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,‘Ëhuf LkkøkrhfLku þnuh Mk÷k{ík Auíkuðe yLkw¼qrík ÚkkÞ íku{ sy{ËkðkË Mk÷k{ík hnu íkuðk yÚkkøk«ÞkMkku nkÚk Ähkþu. Mkk{kLÞLkkøkrhf Ãký íku{Lke hsqykíkku,VrhÞkËku {kxu xku[Lkk yrÄfkheykuLkuMkh¤íkkÚke {¤e þfu íkuðe MkwáZÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðþu.’

y{ËkðkË{kt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík {sçkqík ÚkkÞ íku{kxu {wÏÞíðu [kh çkkçkíkku yrøkú{MÚkkLku hnuþu íku{ fnuíkk íku{ýu W{uÞwOfu, y{ËkðkË {uøkk rMkxe nkuðkLkkfkhýu Mkíkík ykíktfðkËeykuLkkrLkþkLkk Ãkh hnu Au. yk MkkÚkuMktf¤kÞu÷e «ð]r¥kykuLkk rzxuõþLkÃkh MkkiÚke ðÄw ¼kh {qfðk{ktykðþu. WÃkhktík, þnuh{kt ykŠÚkf

økwLkkyku Ãkh ytfwþ {u¤ðeyMkhfkhf fk{økehe íku{s YrxLkÃkw÷e®Mkøk MkkÚku þnuhLkk {køkkuo WÃkhMkkiÚke ðÄw ÞwrLkVku{oÄkhe Ãkku÷eMkËu¾kÞ íkuðe ÔÞðMÚkk Q¼e fhðk{ktykðþu. õÞkhkuf MxkVLkk ðíkoLkLkkfkhýu Ãkku÷eMk ¾hkçk [eíkhkíke nkuÞAu íÞkhu Mkk[e Ãkku÷eMkLkwt {kuh÷zkWLk Lk ÚkkÞ yLku LkkøkrhfkuLku ¾kuxenuhkLkøkrík Lk ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk

Q¼e fhðk{kt ykðþu.Ëhuf Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãke.ykE.

MxkVLke yAíkLke çkq{ku Ãkkufkhe hÌkkAu, íku çkkçkíku íku{ýu W{uÞwot fu, nðuÃkku÷eMk{Úkfku{kt ELðuÂMxøkuþLk yLkuyxfkÞíke Ãkøk÷kt WÃkh MkkiÚke ðÄw¼kh {qfkþu. økwLkkLke MktÏÞk ðÄuíkuLke ®[íkk fÞko ðøkh ËhufLkkøkrhfLke VrhÞkË LkkUÄe íkuLkeyMkhfkh íkÃkkMk yLku yxfkÞíkeÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. su {kxu ËhufÃkku÷eMk{Úkfu rþVx ðkEMk çkuÃkku÷eMk f{o[kheykuLku íkiÞkh fhkÞíkuðe ÔÞðMÚkk yrÄfkheyku MkkÚkur{®xøk fÞko ÃkAe økkuXðkþu. [kuhe,MLku®[øk ðøkuhu suðk økwLkkyku{ktrhMkeðh rðhwØ y÷økÚke VrhÞkËLkkUÄe ÃkkMkk MkwÄeLke fkÞoðkne Ãkýfhkþu.

þnuhLkk suMkeÃke yLku zeMkeÃkefûkkLkk yrÄfkheyku MkkÚku yksu®Mknkyu r{®xøk ÞkuS þnuhÃkku÷eMkLkk Lkçk¤k yLku {sçkqíkÃkkMkkykuLke [[ko-Ãkhk{þo fheÂMÚkríkLkku r[íkkh {u¤ÔÞku níkku.ykðíkefk÷u Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhkuLker{®xøk hk¾e nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu.

ËhufLku ‘þnuh Mk÷k{ík Au’íkuðe yLkw¼qrík Úkþu: ®Mknk

y{ËkðkË: Ãkku÷eMk fr{þLkhLkku [kso ÷uLkkhk MkwÄeh ®Mknk ÃkkMkunk÷{kt hkßÞLkk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk, MkeykEze ykE.çke. yLkurMkrð÷ rzVuLzLkk yurz.ze.S.Lkku [kso Ãký Au. ðÄkhkLkk [kso{ktÚkeíkuyku Mkku{ðkhu Aqxk Úkþu. ykøkk{e Mkku{ðkhÚke þnuhLkku ËhufLkkøkrhf íkuLke fkuE Ãký VrhÞkË MktË¼uo MkeÄku Ãkku÷eMk fr{þLkhLkkuMkktsu MkkíkÚke hkrºkLkk ËMk ðkøÞk MkwÄe {kuçkkE÷ Lktçkh8980002800 WÃkh MktÃkfo fhe þfþu. WÃkhktík Ëh Mkku{ðkhuçkÃkkuhu 11Úke çku ðkøÞk MkwÄe fkuE Ãký ÔÞÂõík íku{Lke YçkY{w÷kfkík ÷E ÃkkuíkkLke ykÃkðeíke hsq fhe þfþu. hòLkk rËðMkuçkÃkkuhu 11Úke çku ðkøÞk MkwÄe{kt rMktnkLkku WÃkhkuõík {kuçkkE÷ LktçkhWÃkh MktÃkfo MkkÄe þfkþu. r{®xøk{kt ÔÞMíkíkk yLku yLÞ Mktòuøkku{ktyLÞ xku[Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe yk Lktçkh WÃkh WÃk÷çÄ hnuþuíku{ íku{ýu W{uÞwO Au.

11-02 f÷kfuy{ËkðkËLkk Ãkku÷eMkfr{þLkhLkku [kso

Mkt¼k¤íkk MkwÄeh ®Mknk

Mkqr[ík ÷kufÃkk÷ ËuþLkeÃkkt[{e òøkeh çkLkþuy{ËkðkË : Ãkºkfkhku MkkÚku ðkíkfhíkk Ãkku÷eMk fr{þ™hu Mkqr[ík

÷kufÃkk÷ ¾hzkLke {n¥kkLkku ÃkhkuûkMðefkh fhíkkt fÌkwt níkwt fu, yksu

su{ Mkhfkh, MktMkË, LÞkÞíktºk ÃkAe[kuÚke òøkeh íkhefu {erzÞk Au íku{

Ãkkt[{wt MÚkkLk ÷kufÃkk÷Lktw hnuþu.íku{ýu fÌkwt fu, Mk{ks{kt {krníkeLkk

Mk[kux ykËkLk «ËkLk {kxu {erzÞkyu [kðeYÃk ¼qr{fkLkwt {kæÞ{ Au.{erzÞk MkkÚkuLkku MktÃkfo Mk¥kk yLku

Mk{ks çktLku ðÄkhu íkku sMk{kòuÃkÞkuøke Ãkøk÷ktLke

yMkhfkhfíkk Ãkrhý{e þfu Au.

Lkkøkrhfku Ãkku÷eMk fr{þLkhLkuMkeÄku VkuLk fhe þfþu

02-06-2011 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 02-06-2011 Ahmedabad City