Lkðe rËÕne : «kurðzLx VtzLkk ÔÞksËh{kt ½xkzku yLku çksux{ktMkŠðMkxuõMk{kt fhðk{kt ykðu÷e ©uýeçkØ ykfhe òuøkðkELkkt fkhýu rLkhkþÚkÞu÷k {æÞ{ ðøkoLkkt ÷kufku {kxu yk¾hu Mkkhk Mk{k[kh ykÔÞk Au,

ykÄkh¼qík {krníke {wsçk Mkhfkh hk»xÙeÞ çk[ík«{kýÃkºk (yuLkyuMkMke) yLku ÃkkuMxykurVMk rzÃkkurÍx suðeLkkLke çk[íkLke ÞkusLkkLkk ÔÞksËh{kt íku{s ÃkeÃkeyuVLkktÔÞks{kt 20Úke 50 çkurÍMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku fhe hne Au.y÷çk¥k Lkðk hux 1÷e yur«÷Úke fhðk{kt ykðLkkhhkufký WÃkh ÷køkw Úkþu Ãkhtíkw MkhfkhLke yk rn÷[k÷ ¾qçks {n¥ðÃkqýo økýkÞ Au.

CMYK

CMYK

* * * *

yksLke fqÃkLk

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yurþÞk fÃk{kt nkÞko : çkktøk÷kËuþ -ÃkkrfMíkkLk ðå[u VkELk÷

økwshkík rðÄkLkMk¼k 2012Lkk‘r÷x{Mk xuMx’{kt ¼ksÃk VuE÷ 14 hku{uLkeyu E÷eLkkuEMk «kE{he{kt

rðsÞ {u¤ÔÞkufi÷kMkLkkÚkLk Lknª, yu. fu. þ{ko,MkknwLke Mktzkuðýe 16 18Website:www.sandesh.com 2

y¼ÿ Âõ÷®Ãkøk : øk]n{kt ¼khu nkuçkk¤kurð.Mkt. 2068, Vkøký ðË 0))⏐⏐økwhwðkh, 22 {k[o, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18+8+2

økktÄeLkøkh, íkk. 21

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke økwshkík rðÄkLkMk¼kLkkRríknkMk{kt õÞkhuÞ Lk çkLke nkuÞ yuðe ½xLkkykuykfkh Ãkk{e hne Au íku{kt økRfk÷u {tøk¤ðkhu fýkoxfrðÄkLkMk¼k suðe s çkLku÷e ½xLkkyu íkku MktMkËeÞøkrh{kLku ¼khu ÷ktALk ÷økkzâwt Au. yuf íkhV {tºkeW¥kh ykÃke hÌkk níkk, íÞkhu þkMkf Ãkûk ¼ksÃkLkk çkuÄkhkMkÇÞku þtfh [kiÄhe yLku suXk ¼hðkz ykRÃkuzÃkh y¼ÿ íkMkðehku òuíkkt nkuðkLke Ãkºkfkhkuyu ykt¾uËu¾u÷e ½xLkkLkk yksu «rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷u øk]nyLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe {kxu ¼qftÃk MkSo ËeÄkuníkku. yuf íkhV {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk

[qtxýe{kt þkMkf ÃkûkLku Mkßsz nkhLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku íÞkhu çkeS íkhV y¼ÿ íkMkðehfktzLkk{k{÷u øk]n{kt rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMk yLku yuLkMkeÃkeLkkMkÇÞkuyu çke¼Mík íkMkðehku òuLkkhkykuLku rzMkr{Mkfhku.., þh{ fhku...¼ksÃkðk¤k þh{ fhku..yuðkMkqºkkuå[kh fheLku MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷eÄe níke. ykMkqºkkuå[khLkk fkhýu øk]nLku çku ð¾ík {w÷íkðehk¾ðkLke yæÞûkLku Vhs Ãkze níke ßÞkhu xÙuÍhe çkU[uMkqºkkuå[kh fhLkkhk rðÃkûkLkk ík{k{ MkÇÞkuLku Mkkøk{xuyuf rËðMk {kxu MkMÃkuLz fhðkLkku «Míkkð çknw{íkeÚkeÃkMkkh fhkÔÞku níkku.

yksLkeÃkqŠík

Ãkrík-ÃkíLkeLkk MktçktÄkuLku sýkðíkenMíkhu¾kyku

†eLkk nkuX ÃkhÚkeòýku ÔÞÂõíkíðð]rùf hkrþLkk÷kufku fuðk nkuÞ Au?þrLkðkhu sL{u÷kÞÚkkÚkoðkËe nkuÞ Au

EhkLkÚke ¢¢qzLkeykÞkík LLk ½½xu ííkku¼khík ÃÃkh«ríkçktÄLke [uíkðýe 17

Ãkus

hhrrþþÞÞkk{{kktt ¼¼øøkkððËËTT øøkkeeííkkkk ÃÃkkhh ««rrííkkççkkttÄÄLLkkee yyhhSS VVøøkkkkððkkEEhrþÞk{kt ¼khíkeÞkuLkk «rðºk økútÚk¼økðËT økeíkkLke yLkwðkË fhkÞu÷eykð]r¥k Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLkeyhS hrþÞLk fkuxo îkhk VøkkðeËuðk{kt ykðe Au.

©e ©e hrðþtfh îkhk yuðerxÃÃkýe fhðk{kt ykðe Au fuMkhfkhe Mfq÷ku{kt LkõMk÷ðkËeykuÃkuËk ÚkkÞ Au, íku{Lkkt yk rðÄkLkuËuþ¼h{kt ¼khu rððkË MkßÞkuo Au.

15Ãkus

©©ee ©©ee hhrrððþþttffhhLLkkeerrxxÃÃÃÃkkýýeeLLkkuu ffrrÃÃkk÷÷ rrMMkkççççkk÷÷uuËËww¼¼kkooøøÞÞÃÃkkqqýýoo øøkkýýkkððee

15Ãkus

økwshkík rðÄkLkMk¼k : ¼khu Mkqºkkuå[khLku ÷eÄu øk]n çku ð¾ík {w÷íkðe, Mk{økú rðÃkûk yuf rËðMk {kxu MkMÃkuLz

yuLkyuMkMke yLku ÃkkuMxykurVMkrzÃkkurÍxTMk Ãkh ðÄw ð¤íkh {¤þu

Lkðk rLkÞ{ku çke-1,çke-2, Mke yLku zefuxuøkheLkk rðÍkLku÷køkw Ãkzþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

y{urhfkLkk rðÍk rhLÞq fhkððk

RåAíkk ¼khíkeÞ yhsËkhku {kxuykLktËLkk Mk{k[kh ykðe hÌkk Au.y{urhfkyu yksu yuðe ònuhkíkfhe Au fu su ¼khíkeÞku y{urhfkLkk{kLÞ fu yuõMÃkkÞzo ÚkE økÞu÷krðÍk Ähkðíkk nkuÞ íkuyku 4 ð»ko{ktòu ykðk rðÍk rhLÞq fhkðþu íkku íku{Lkk ÃkMkoLk÷ RLxhÔÞq

÷uðk{kt ykðþu Lknª. yk LkðkufkÞo¢{ 48 {rnLkk{kt fu [khð»ko{kt fux÷kf õðkur÷VkRzyhsËkhkuLkk rðÍk rhLÞq fhíkeð¾íku fkuLMÞw÷h ykurVMkMkoLkurðÍkÄkhfLkk ÃkMkoLk÷ RLxhÔÞq hËfhðkLke Mk¥kk ykÃku Au.

4 ð»ko{kt US rðÍk rhLÞq{kt RLxhÔÞq Lknª

rsÕ÷k Ãkt[kÞík,Ënuøkk{-ÃkuÚkkÃkwh Ãkkr÷fk,fkuÃkkuohuþLk çkkË {kýMkkrðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhfkìtøkúuMkLkku fçkòu

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, 21økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo

yæÞûk yLku ÄkhkMkÇÞ«ku.{tøk¤ËkMk Ãkxu÷Lkk yðMkkLkLkkfkhýu ¾k÷e Ãkzu÷e {kýMkkrðÄkLkMk¼k çkuXfLke Ãkuxk [qtxýe{ktfkUøkúuMku 22 ð»ko çkkË Sík {u¤ðe Au.

{kýMkk çkuXf Ãkh AuÕ÷e [kh x{oÚke¼ksÃkLkku fçkòu níkku ÃkhtíkwÃkuxk[qtxýe{kt fkUøkúuMku ¼ksÃk ÃkkMkuÚkeÃkkuíkkLke çkuXf ÃkkAe ¾qt[ðe ÷eÄe Au.¼ksÃkLkk W{uËðkh ËþhÚk Ãkxu÷LkkufkUøkúuMkLkk W{uËðkh çkkçkwS XkfkuhMkk{u 8,188 {íku fkh{ku ÃkhkßÞÚkÞku níkku. fkìtøkúuMkLkk W{uËðkhçkkçkwS XkfkuhLku 64,776 ßÞkhu¼ksÃkLkk W{uËðkhLku 65,588sux÷k {íkku {éÞk níkk.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

øk]n{kt s þtfh [kiÄhe WÃkh {kuËe r¾òÞk

{tøk¤ðkhLke yyk ½½xLkkLku ÷÷eÄu ÚÚkÞku nnkuçkk¤ku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

fkUøkúuMku {kýMkk rðÄkLkMk¼k çkuXf 22 ð»ko çkkË ykt[fe

fkuLku ffux÷k {{ík {{éÞk ??WW{{uuËËððkkhh {{¤¤uu÷÷kk {{ííkkçkkçkwS Xkfkuh (fkUøkúuMk) 64,776ËþhÚk Ãkxu÷ (¼ksÃk) 56,588hkXkuz Eïh®Mkn (yÃkûk) 2663{eÍko ÞwMkwVçkuøk (yÃkûk) 886Ãkxu÷ LkðeLk[tÿ (yÃkûk) 761

Ãkuxk [[qtxýeyku{kt ffýkoxf,økwshkík{kt ¼¼ksÃkLke nnkhøkwshkík yLku fýkoxf{kt LkSfLkkMk{Þ{kt s rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuÞkuòðkLke Au íÞkhu fkUøkúuMku çku Ãkuxk[qtxýeyku{kt ¼ksÃkLkk økZ{kt 15 ð»koçkkË økkçkzkt Ãkkzâkt Au, òufu,yktÄú«Ëuþ{kt íku÷tøkýk Ãkrhçk¤Lkufkhýu fkUøkúuMku ÃkhksÞLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku Au.

11:00am

Âõ÷®Ãkøk {wÆu [f[kh,y¾çkkhe ynuðk÷kuLkeÍuhkuûk Vhíke ÚkE

12:00pm

fkUøkúuMkLkku Mkqºkkuå[kh‘y&÷e÷ íkMðehòuLkkhkLku Ëqh fhku...’

12:02pm

{wÏÞ{tºkeyu þtfh¼kELkuEþkhku fheLku ÃkkuíkkLkeykurVMk{kt ykððk fÌkwt

12:30pm

{wÏÞ{tºkeLke Mk÷kn ÷ELkuykðu÷k þtfh¼kEyu Ãkºkfkhku Mk{ûk Ãkûk {qõÞku

01:02pm

øk]nLkwt fk{fks þY,yæÞûk Mkk{u þtfh¼kE¾w÷kMkku fhðk Q¼k ÚkÞk

01:03pm

fkUøkúuMkLkku Mkqºkkuå[kh, MkhfkhLkk «Míkkð Ãkh yæÞûku ík{k{Lku Lku{ fÞko

01:50pm

çkeS ð¾ík 30 r{rLkx {kxuøk]n {w÷íkðe. yæÞûkuíkÃkkMkLkwt Y®÷øk ykÃÞwt.

øøkkwwsshhkkííkk rrððÄÄkkLLkkMMkk¼¼kk

çkwÄðkh

Ãkºkfkhkuyu Auðxu yæÞûkLke f[uheLkwt æÞkLkËkuÞwO yLku íÞktÚke r[êe ¼hðkzLku {¤eyux÷u yu{ýu ykRÃkuz çktÄ fheLku {qfeËeÄwt níkwt. yk çkkçkíkLku yksu y¾çkkhkuyu«rMkØ fhíkkt ¼ksÃk yLku Mkhfkh {kxufVkuze ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt. 18

øk]n þY Úkíkkt s fkUøkúuMku Ëkur»kíkkurðYØ Ãkøk÷ktLke {køkýe fheyk ½xLkkyu MktMkËeÞ økrh{kLku÷ktALk ÷økkzâwt Au : fkUøkúuMkykEÃkuz{kt y¼ÿ Âõ÷®Ãkøk òuLkkhkþtfh¼kEyu rLkËkuo»kíkk ònuh fhe ½xLkkLku »kzÞtºk økýe yæÞûku {k{÷kurðþu»kkrÄfkh Mkr{ríkLku MkkUÃÞku,ykRÃkuz FSLLku íkÃkkMk {kxu {kufÕÞwt

{tøk¤ðkhu MkðkhLke «Úk{ çkuXf{kt Lkkøkrhf ÃkwhðXk{tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk rð¼køk ÃkhLke {køkýeykuLke [[koLkku W¥khykÃke hÌkk níkk íÞkhu Ãkºkfkh r˽koLke LkSf ykðu÷e øk]nLke çkuXf Ãkh çkuMkíkkt ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄhe yLkusuXk¼kR ¼hðkz [kiÄheLkk ykRÃkuz WÃkh hk»xÙeÞ hksfkhýLkk yøkúýe LkuíkkykuLke {kuVo fhu÷e íkMkðehku rLknk¤íkk níkk.òufu, Úkkuzef r{rLkxku{kt s íÞkt ÄkhkMkÇÞ yLku «Ëuþ ¼ksÃkLkk «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëw ykðe ÃknkU[íkk [kiÄhe ykøk¤Lke çkuXfÃkh íku{Lke MkkÚku økwVíkuøkw fhðk {ktzâk níkk. íÞkhu ¼hðkzu ykRÃkuz WÃkh yLÞ fux÷ef y¼ÿ íkMkðehku rLknk¤e níke.

{kfuox ððku[MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt({wtçkE)

[ktËe({wtçkE)

y{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

17601.71 285.53

5364.95 90.10

27990 145

56330 390

50.68 0.28

67.10 0.56

80.38 0.48

{tºkeyku, yrÄfkheykuLkufk{u íkku ÷økkzâk ÃkýsLkkÄkh Lk {u¤ðe þõÞk

y{ËkðkË,íkk.21økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktÚke ¼ksÃkLkku

MkVkÞku ÚkR økÞku Au. økktÄeLkøkh íkk÷wfkÃkt[kÞík, økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík,økktÄeLkøkh BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk çkkË{kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt¼ksÃkLku {¤u÷ku fkh{ku ÃkhksÞ ÷ÃkzkfMk{kLk Au. {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke çkuXfAuÕ÷e [kh x{oÚke ¼ksÃkLkk fçkò{ktníke. Mkk{kLÞ heíku Ãkuxk [qtxýe{kt suÃkûkLke Mkhfkh nkuÞ íkuLkwt ÃkÕ÷wt ¼khu hnuíkwtnkuÞ Auu Ãký økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt Äehu-Äehu hkßÞ Mkhfkh rðhkuÄe swðk¤ òuhÃkfzâwt Au yLku ¿kkríkLkk Mk{efhýkuLkkøkrýík{kt ¼ksÃk ¼kUÞ ¼uøke ÚkR økRAu. økwshkík rðÄkLkMk¼k 2012LkeMkk{kLÞ [qtxýe Ãknu÷kLkk ‘r÷x{MkxuMx’{kt ¼ksÃk VuR÷ Úkíkkt ¼ksÃkLkeAkðýe{kt MkkutÃkku Ãkze økÞku Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ¼ksÃkrðhkuÄe ÃkrhðíkoLkLke nðkyu ¼ksÃkLkk

nkUþ Wzkze ËeÄk Au. økktÄeLkøkh{ktrsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík,BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLk, ÃkuÚkkÃkwh íkÚkkËnuøkk{ LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãký ¼ksÃkLkenkhu ¼ksÃkLkk «Úk{ ÃktÂõíkLkk LkuíkkÚke÷RLku {wÏÞ{tºkeLku r[tíkeík fhe {qõÞkníkk. 1995 çkkË {kýMkk {íkrðMíkkh{kt ÃkrhðíkoLkLke nðk Lk VqttfkÞíku {kxu {wÏÞ{tºke Ãký Ãkkuíku MðÞt hMk÷RLku hkus çkqÚk ÷uð÷ Ãkh «[khLkefk{økehe{kt hMk÷uíkk níkk.fnuðkÞ Au fu,{wÏÞ{tºke ËhufçkqÚk ÷uð÷ Ãkh«[kh fk{ fhLkkh fkÞofhku MkkÚkuÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku s{ðk MkkÚkuLkeçkuXf fhíkk níkk. WÃkhktík {tºkeykuLkuÃký çkqÚk ÷uð÷Lke sðkçkËkheykuMkkUÃkkR níke. {tºkeyku yLkuyrÄfkheykuLku fk{u ÷økkzâk Ãký Ãkuxk[qtxýeLkk ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{kuyufkUøkúuMku ¼ksÃkLku {kík ykÃke ËeÄe Au.

{kýMkk rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt¼ksÃkLkk økZ økýkíkk {nuMkkýk

rsÕ÷kLkwt økkuÍkrhÞk økk{, økktÄeLkøkhrsÕ÷kLkk [hkzk, rhÿku÷, ÷kuËhk,çkËÃkwhk, ExkËhk, hk{Ãkwhk, ÃkhçkíkÃkwhk, økw÷kçkÃkwhk økk{ku Mkrník{kýMkk xkWLk{kt fkUøkúuMku økkçkzktÃkkzðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. rðÃkw÷[kiÄheLkwtt ðíkLk [hkzk yLku ÃkzwM{k økk{kusu ¼ksÃkLkku økZ økýkÞ íÞkt Ãký fkUøkúuMku÷ez {u¤ðe níke. ¼ksÃkLkk økZ økýíkkøkk{ku{kt fzðk Ãkxu÷ Mkk{kLÞ heíku

¼ k s à k L k kÃkhtÃkhkøkík {íkkuøkýkÞ Au íku{ktfkUøkúuMk økkçkzktÃkkzâk níkk.

Ãknu÷kLke [qtxýeyku{kt òuðk {éÞw Au fu,[kiÄheykuLkk {íkku{kt Mkk{kLÞ heíku fkUøkúuMkyLku ¼ksÃk çkLkULku {¤íkk níkk ßÞkhuyk ð¾íku [kiÄheykuLkk {íkkuLkwt Äúwðefhýhkufðk{kt Ãký fkUøkúuMkLku MkV¤íkk {¤eníke. nrh¼kR [kiÄheyu sýkÔÞwt fu,fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk{kt çkLkU{kt ¼køk÷ktÚkRLku [kiÄheykuLkk {ík Ëhuf [qtxýe{ktÃkrhýk{ku Ãkh ¼khu yMkh Ãkkzíkk níkkÃký yk ð¾íku [kiÄheykuLkk {íkkuLkk

¼køk÷k Ãkzâk Lk níkk yLku [kiÄheykuLkk{kuxk ¼køkLkk {íkku fkUøkúuMkLke íkhVuý{ktÃkzâk níkk. yk{ fkUøkúuMkLke Sík ÃkkA¤Xkfkuh yLku [kiÄheykuLkk ðkuxu rLkýkoÞf¼qr{fk ¼sðe níke.

fkUøkúuMkLkk ÃkhtÃkhkøkík ðkux økýíkkyuðk Xkfkuh, Ër÷ík, {wÂM÷{ MkkÚkurçkLkÃkhtÃkhkøkík ðkux yuðk Ãkxu÷,ËhçkkhkuLkk {íkku {u¤ððk{kt Ãký fkUøkúuMkuçkkS {khe níke WÃkhktík Xkfkuh,hçkkhe, hkð¤, ËuðeÃkqsf, {wÂM÷{,LkkR, «òÃkrík, ËhS, çkkhkux MkrníkyLÞ ykuçkeMkeLke ¿kkríkykuLke ykuçkeMkeðkux çkUfLke ÃkuxoLk Q¼e fhðk{kt fkUøkúuMkMkV¤ hne níke. WÃkhktík Ãkxu÷kuLkk{íkku{kt Ãký fkUøkúuMku økkçkzwt Ãkkzâwt níkwtwíkku çkeS íkhV [kiÄheykuLkk {íkkuLkk¼køk÷k Lk Ãkzâk yLku {kuxk¼køkLkk[kiÄheykuLkk {íkku fkUøkúuMkLku {éÞk.¼khu {íkËkLk ÃkkA¤ Xkfkuh Mk{ksLkk{íkku økýkÞ Au. Xkfkuh Mk{ksLkku Mk¥kkMkk{uLkku yk¢kuþ ¼khu {íkËkLk{kt VÞkuoníkku. Xkfkuh Mk{ksLkwt yk¢kuþ MkkÚku{kuxk «{ký{kt {íkËkLk fÞwO níkw suLkkuMkeÄku VkÞËku fkUøkúuMkLku ÚkÞku níkku.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 22 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 199

5 yur«÷u 28 fuLÿkuyLku 27 ÍkuLk ÃkhÚkeÃkheûkk ÷uðkþu

y{ËkðkË, íkk.21

hkßÞ¼h{kt Äku. 12 rð¿kkLk«ðkn yLku Mkk{kLÞ «ðknLkeÃkheûkkyku yksu Ãkqýo ÚkR økR Au.íÞkhu ykøkk{e Ãkkt[{e yur«÷u økwshkík fku{Lk yuLxÙLMk xuMx (økwsfux)÷uðkLkkh Au. su{kt hkßÞ¼h{ktÚke fw÷1,12,973 rðãkÚkeoyku ÃkheûkkykÃkLkkh Au. su Mkt÷øLk nku÷rxrfxLkwtrðíkhý 26 {k[uo Mkðkhu 11:00 Úke3:00 ðkøÞk MkwÄe Lk¬e fhðk{ktykðu÷k rðíkhý fuLÿ ÃkhÚke fhðk{ktykðþu. íÞkhçkkË þk¤kLkk yk[kÞkuoW{uËðkhkuLku nku÷ rxrfx MkwÃkhík fhþu.ßÞkhu yLÞ çkkuzoLkk W{uËðkhkuLkenku÷rxrfx íku{Lkk ½hLkk MkhLkk{u

xÃkk÷ îkhk {¤þu.økwsfux yur«÷- 2012{kt

÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt hkßÞ{ktÚke fw÷1,12,973 Ãkife 1,06,010rðãkÚkeoyku økwshkík çkkuzoLkk ßÞkhu6963 rðãkÚkeoyku yLÞ çkkuzoLkk Au.

yk{ fw÷ hkßÞ{ktÚke 76,281rðãkÚkeoyku yLku 36,692rðãkÚkeoLkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞkuAu. yk{ Mk{økú Ãkheûkk çkkuzuo 28fuLÿku, 27 ÍkuLk yLku 469rçk®Õzøk ÃkhÚke ÷uðkLkwt ykÞkusLkfÞwO Au. nku÷rxrfx ytøkuLke

rðøkíkku gujcet.gseb.org ðuçkMkkRxÃkh {wfðk{kt ykðu÷ Au. rðãkÚkeoykuyuÂÃ÷fuþLk Lktçkh yuLxh fhenku÷rxrfxLku ÷økíke rðøkíkku {u¤ðeþfþu. yMk÷ Vkuxkðk¤e nku÷rxrfxMkkÚku s Ãkheûkk¾tz{kt «ðuþ yÃkkþu.

[qtxýe nuX¤LkkrðMíkkhku{kt yksÚke syk[khMktrníkk y{÷{kt

økktÄeLkøkh, íkk. h1hkßÞ [qtxýe ykÞkuøku íkk.30-6-

12 MkwÄe {wËík Ãkqhe Úkíke nkuÞ íkuðeøkúk{Ãkt[kÞíkku rð¼ksLkÚke Lkðe h[kÞu÷eøkúk{Ãkt[kÞíkku yLku rðMksoLk ÚkÞu÷eøkúk{Ãkt[kÞíkkuLke Ãkuxk[qtxýe íkk. 15-4-2012Lkk hkus Þkusðk fkÞo¢{ çknkhÃkkzâku Au. 1728 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke fw÷14,113 çkuXfku yLku 1728MkhÃkt[kuLke çkuXfku Au. yk {kxu 4890{íkËkLk {Úkfku rLkÞík fhkÞk Au.15,64,784 Ãkwhw»k, 14,31,645Mºke {¤eLku 29,96,429 {íkËkhkuLkeMktÏÞk Au. 1136 [qtxýe yrÄfkheyku,27250 Ãkku÷ªøk MxkV yLku 10900Ãkku÷eMk MxkV fkÞohík Úkþu.

[qtxýeLke LkkuxeMkku, ònuhLkk{wtíkk.26-3-2012Lkk hkus «rMkØ Úkþu.

W{uËðkheÃkºkku 31-3-2012 MkwÄe{kt¼hkþu. 2-4-2012Lkk hkus [fkMkýeÚkþu. 3-4-2012Lkk hkusW{uËðkheÃkºkku ÃkkAk ¾U[ðkLke íkkhe¾Au. 15-4-2012Lkk hkus MkðkhLkk 8Úke MkktsLkk 5 MkwÄe [qtxýe Þkuòþu yLku17-4-2012Lkk hkus {íkøkýíkheÚkþu. sYh sýkÞ íkku 16-4-2012Lkkhkus ÃkwLk:{íkËkLk ÚkE þfþu. [qtxýe{ktW{uËðkhu W{uËðkhe Ãkºk MkkÚku ÃkkuíkkLkkuEríknkMk, þiûkrýf ÷kÞfkík, r{÷fíkyLku Ëuðk çkkçkíkLkwt yufhkhLkk{wt hsqfhðkLkwt hnuþu. {íkËkhu [qtxýe Ãkt[ îkhkykÃkðk{kt ykðu÷ yku¤¾Ãkºk hsqfhðkLkwt hnuþu yLku íku hsq fhe þfu íku{Lk nkuÞ íkku [qtxýe ykÞkuøkLkk 21-3-2011Lkk ykËuþ «{kýuLkk ËMíkkðuòuhsq fhðkLkk hnuþu. 26 rsÕ÷kyku{ktÃkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt [qtxýenuX¤Lkk ðkuzkuoLkk rðMíkkhku{kt íkk.21-3-2012Úke ykËþo [qtxýeyk[khMktrníkk y{÷{kt ykðu Au.

1728 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke15 yur«÷u [qtxýe Þkuòþu

¼ksÃk MkhfkhLkeËkËkøkehe,òunwf{eLkkuÃkhksÞ ÚkÞku Au :yswoLk {kuZðkrzÞk¼ksÃk MkhfkhLkkytíkLke þYykík:þrõíkrMktn økkurn÷

y{ËkðkË, íkk. 21{kýMkk rðÄkLkMk¼k{kt

fkUøkúuMkLke Síku 2012Lke [qtxýeLkerËþk [ªÄe Au. swLkku {nuMkkýkrsÕ÷ku yu òøkú]ík yLku rþrûkíkrsÕ÷ku Au yLku íkuLkwt yuÃke MkuLxh{kýMkk Au. ÃkûkLkk ík{k{ykøkuðkLkku yLku W{uËðkheLke RåAkÄhkðLkkh ík{k{u ¼uøkk {¤eLku yufMkk{kLÞ W{uËðkh Ãkh ÃkMktËøkeWíkkhe níke. Mkkiyu rË÷ ËRLkufk{økehe fheLku W{uËðkhLku SíkkzâkuAu. ÷kufþkneLkk {wÕÞku Lkuðu {wfðkLkeÃký {ÞkoËk nkuðe òuRyu.çknw{ríkLkk òuhu rðÃkûkLkk LkuíkkLku

MkMÃkuLz fhðkLke òunwf{e yLkuËkËkøkehe Mkk{uLkku yk sðkçk Au.¼ksÃk yu Mkhfkhe íktºkÚke [k÷íkeÃkkxeo Au suLku {kýMkkLke sLkíkkyu÷Ãkzkf {khe Au. yk Ãkrhýk{ çkkËøkwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLkk¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkR ðÄw ðuøkÃkfzþu íkuðwt fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLkþtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkw.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu {kýMkkrðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt fkUøkúuMk

ÃkûkLku ßð÷tík rðsÞ yÃkkððk çkË÷{kýMkkLkk {íkËkhkuLkku yk¼kh{kLkíkkt sýkÔÞwt Au fu, økwshkíkLke¼ksÃk MkhfkhLke ËkËkøkehe yLkuòunwf{eLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au yLku«òþÂõíkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.økktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fkLke [qtxýe{ktfkUøkúuMkLkk rðsÞ çkkË {kýMkkLkk÷kufkuyu {kuxe MktÏÞk{kt fkUøkúuMkLkkW{uËðkhLku {ík ykÃkeLku Síkkzâk Au.

rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkkLkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu,ytøkúuòuLkk þkMkLk{kt ßÞkhu ¾uzwíkkuÃkh yíÞk[khku ÚkÞk íÞkhu {nkí{køkktÄeSLkk yknðkLk Ãkh {kýMkkLkk¾uzwíkkuyu ÷zík ykÃke níke yLkuíÞkhÚke ytøkúuòuLkk þkMkLkLke ÃkzíkeþY ÚkR níke. {kýMkkLkk {íkËkhkuyurðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt su [wfkËkuykÃÞku Au yuLkkÚke økwshkíkLkeyíÞk[khe MkhfkhLkk ytíkLkeþYykík ÚkR Au. ík{k{ ðøko{kt¼ksÃkLke ÂMÚkíke Lkçk¤e Ãkze Au yLkuík{k{ ÷kufkuLkku fkUøkúuMk íkhV yk¼kð Ëu¾kÞku Au.

y{ËkðkË, íkk. 21hkßÞLke Mkhfkhe «kÚkr{f

þk¤kykuLkk yk[kÞoLkk ÃkË {kxu¾k÷e Ãkzu÷e 2500 søÞkyku¼hðk ÞkuòÞu÷e «r¢Þk{kt nuzxe[Mko yuÃxexâwz xuMx (yu[xkx)LkkÃkrhýk{ku çkkË {urhx r÷Mx{kt MÚkkLkÃkk{u÷k W{uËðkhkuLku rLk{ýqf Mk{Þus hkßÞ Mkhfkhu AuÕ÷e ½zeyuËk¾÷ fhu÷ku ík½÷¾e rLkýoÞçkíkkÔÞku níkku fu, ÃkMktË Ãkk{u÷kW{uËðkhku{ktÚke suyku MkuÕVVkELkkLMk ¾kLkøke þk¤kykuLkkrþûkfku nkuÞ íku{ýu rLkÞwÂõík {u¤ððenkuÞ íkku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke íkuykuMku÷he yufkWLx {khVíku Ãkøkkh{u¤ðe hÌkk Au íkuLkku Ãkwhkðku hsqfhðku Ãkzþu. hkßÞLke þk¤kyku{kt«ðíkoíke ðkMíkrðfíkkÚke MkwÃkuhu ðkfuVnkuðk Aíkkt Mkhfkhu ½zu÷k ykðkykt[fksLkf rLkýoÞLkk fkhýu

rLk{ýqfkuÚke ðtr[ík hnu÷k nòhkurþûkfku ðíke 32 W{uËðkhkuyunkEfkuxo{kt rhx fhe Au.

MkhfkhLkk yk rLkýoÞLkkÃkzfkhíke rhx Ãkh yksu ÞkuòÞu÷eMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk sÂMxMkfu.yu{. Xkfh Mk{ûk yhsËkhkuyuÃkkuíkkLke su hsqykíkku fhe íkuLkk Ãkøk÷u

fkuxuo Ãký MkhfkhLku yuðe xfkuh fheníke fu, XuX rLk{ýqf Mk{Þu ykðeykfhe yLku yÔÞðnkY þhík÷kËðkLkk MÚkkLku Mkhfkh ykðk rþûk-fku ÃkkMkuÚke íku{Lkk Mku®ðøÍ çkUfyufkWLxLkku Ãkwhkðku {tøkkððku

òuEyu. yk ytøku Mkhfkhe ðfe÷uMk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚke Mkq[Lkk{u¤ððe yuðku {kir¾f rLkËuoþ ykÃkeðÄw MkwLkkðýe 23{e {k[uo rLkrùíkfhe Au.

yuzTðkufux ykLktË Þkr¿kfu fÌkwt fu,fuLÿ MkhfkhLkk hkEx xw yußÞwfuþLkyuõx, 2009Lke òuøkðkEyku

yLðÞu økwshkík Mkhfkhu òLÞwykhe,2012Lkk hkus hkßÞLke þk¤kyku{kt5000 yk[kÞoLke ¼híke «r¢ÞkLkeònuhkík fhe yLku íku ytøkuLke LkeríkLke½ku»kýk fhe níke. yk ytøku íkk.18-1-12Lkk rËðMku ¼híke {kxu yu[xkx

ÞkusðkLkwt ònuhLkk{wt «rMkØ fÞwO níkwt.2500 yk[kÞkuoLke «{kuþLkLkk {køkuoyLku yux÷k s çkeò yk[kÞkuoLkeMkeÄe ¼híke fhðk íkk.25-2-12Lkk rËðMku xkx ÞkuòE níke. ykxuMx{kt W¥keýo ÚkÞu÷kykuLku MkhfkhurLk{ýqfLke søÞkLke yøkúíkk ytøkuLkkVku{o ¼hðkLkk íkçk¬u s LkðkrLkÞ{Lke òý fhíkkt ¼khu nkuçkk¤ku{åÞku níkku.

rLkÞ{Lkk fkhýu hkßÞLke15,000 MkuÕV VkELkkLMk «kÚkr{fþk¤kykuLkk 1.25 ÷k¾ rþûkfkuLkuyMkh Ãkze Au. fkhý fu xkx{ktçkuMkLkkhk ËkuZ ÷k¾Úke ðÄw rþûkfku{kt{kuxk¼køkLkk ykðe þk¤kykuLkk Au.íku{Lke {wÏÞ VrhÞkË yu Au fu, xkxLkwtònuhLkk{wt «rMkØ fÞwO, xuMx ÷uðkEyLku {urhx r÷Mx çknkh Ãkzâwt íÞktMkwÄe ykðk fkuE s rLkÞ{Lke òýMkwØkt fhðk{kt ykðe Lknkuíke.

‘AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke Mku÷he yufkWLxÚke Ãkøkkh ÚkÞkLkku Ãkwhkðku ykÃkku íkku s rLk{ýqf’

yykk[[kkÞÞkkuuooLLkkee rrLLkk{{ýýqqff ðð¾¾ííkkuu ss MMkkhhffkkhhuu øøkkííkkffzzwwtt ffkkZZââwwtt80 xxfk þþk¤kyku ííkku

hkufzuÚke ‘‘Ãkøkkh’ [[qfðu AAuyksu nkEfkuxo{kt MkwLkkðýe ð¾íkunksh hnu÷k yuf rþûkfu hkßÞLke«kÚkr{f yLku íku Ãký ¾kLkøkeþk¤kyku{kt «ðíkoíke fzðeðkMíkrðfíkkLke ðkík fhe níke. íku{ýufÌkwt fu, hkßÞ{kt 80 xfk ¾kLkøke-MkuÕV VkELkkLMk þk¤kyku yuðe AusuLkk rþûkfkuLku hkufzuÚke yLku íku ÃkýWå[f Ãkøkkh {¤u Au. yuðe sqsþk¤kyku Au ßÞkt [ufÚke Mku÷he[wfðkÞ yLku íku{kt Ãký çkUf{kt Mku÷heyufkWLxLkk {kæÞ{u Ãkøkkh {¤ðkLkkíkku Ëk¾÷k çknw ykuAe þk¤kLkk Au.yk heíku ßÞkt Ãkøkkh [wfðkÞ Au íÞktÃkøkkh {u¤ðLkkhk yLku rþûkýykÃkLkkhk fkuý Au íkuLke Þ çkÄkLku¾çkh Au. yk Mktòuøkku{kt Mkhfkhuyk[kÞoLke rLk{ýqf {u¤ððk su rLkÞ{çkíkkÔÞku íku ½ýku nkMÞkMÃkË Au.

yu[xkx çkkË ÃkMktË ÚkÞu÷k rþûkfkuLkerLk{ýqf Mk{Þu rLkÞ{ çkíkkÔÞku

MkuÕV VkELkkLMk þk¤kykuLkk ðtr[ík hnu÷krþûkfkuyu nkEfkuxo{kt rhx fhe

fkUøkúuMkLkk rðsÞ Mkh½Mk ÃkhÃkku÷eMkLkku ÷kXe[kso

økktÄeLkøkh :{kýMkk{kt fkUøkúuMkLkk rðsÞ Mkh½MkÃkh Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fhíkk LkkMk¼køk {[e økRníke. rðsÞ Mkh½Mk Ãkku÷eMk MxuþLk LkSfÃknkUåÞw íÞkhu Ãkku÷eMku íkuLku yxfkððkLkku «ÞkMkfhíkk xku¤wt rðVÞwo níkwt. fux÷kfu fktfhe[k¤kufhíkk Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fÞkuo níkku. ykËhr{ÞkLk ÃkÚÚkh{khku Úkíkk yuMkykhÃkeLkk çkusðkLkkuLku Rò ÃknkU[e níke. xku¤kyu yuf heûkkyLku [kh økkzeLkk fk[ Ãký Vkuze LkkÏÞk níkk.

y{ËkðkË : ßðu÷MkoLkk þku Y{ økwh-wðkhu Ãký çktÄ hnuþu. fuLÿeÞ çksux{ktßðu÷he Wãkuøk Ãkh Lkkt¾ðk{kt ykðu÷eyuõMkkRÍ yLku fMx{ zâwxe{kt ðÄkhkuÚkðkLkk Ãkøk÷u 17{eÚke Ëuþ¼hLkkßðu÷Mko nzíkk¤ Ãkh Wíkhe økÞk níkkt.yk {wÆu ßðu÷MkoLkk yku÷ RÂLzÞk÷uð÷Lkk VuzhuþLk îkhk hswykíkkuLkku Ëkuh[k÷w Au. íku{kt fux÷ef MÃküíkkyku Ãkýykðe Au. Ãkhtíkw yuõMkkRÍ nxkððkLkeMkeçkeRMke yLku fuLÿeÞ Lkkýk{tºkeyuMÃkü Lkk Ãkkze Au. yk Mkt˼o{kßðu÷MkoLkk ykøkuðkLkkuyu økwhwðkhu ÃkýçktÄ ÞÚkkðíkT hk¾ðk rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkwtskýðk {éÞwt Au. yk Ãkqðuo ßðu÷Mko yuMkku.ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku rLkýoÞ ÷R þfu Au yuðwt{e®xøk{kt Lk¬e ÚkÞwt níkwt . Ëhr{ÞkLkçkwÄðkhu ßðu÷he Mkuø{uLxLkk fkheøkhkuîkhk hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.ËhBÞkLk hksfkux{kt {¤u÷e ÍðuheykuLkeçkuXf{kt Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt MkkuLkeðuÃkkheykuLke nzíkk¤ hrððkh MkwÄe÷tçkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. h3{eyurËÕneLke çkuXf Ãkh {ex {tzkE Au.

MkuLz Mxku{o Mkíkík çkeò rËðMku hkßÞ¼h{kt AðkÞwt

zMx nuÍ íkhefuyku¤¾kíke Äq¤LkeyktÄeÚke ðkíkkðhýÞÚkkðíkT

Ãkrù{ íkhVÚkeVqttfkíkk ÃkðLkkuyurð÷LkLke ¼qr{fkyËk fhe

ykuAe rðrÍrçkr÷xeÚkehksfkux-ftz÷kyuhÃkkuxo Ãkh V÷kRx÷uLz Lk ÚkR þfe

çkwÄðkh yy{{ËËkkððkkËË yyuuhhÃÃkkkkuuxxoo

01:42pm

y{ËkðkË,íkk.21RhkLk, r{z÷ RMx yLku ÃkŠþÞLk

økÕV{kt W˼ðu÷kt Äq¤LkkðkðkÍkuzkyu òýu Mk{økú økwshkíkLkuÄq¤Úke Ä{hku¤e LkktÏÞwt Au. yksu Mkíkíkçkeò rËðMku Ãký y{ËkðkË MkrníkhksÞ¼h{kt Äqr¤Þwt w ðkíkkðhýAðkÞu÷wt hÌkwtt níkwt. yk ÂMÚkríkLku ÷eÄuyksu Ãký ðknLk ÔÞðnkh Ãkh ÔÞkÃkfyMkh ÚkR níke yux÷wt s Lknª ykuAerðrÍrçkr÷xeLku ÷eÄu hksfkux yuhÃkkuxoÃkh V÷kRx ÷uLz Lk ÚkR þõíkkt {wtçkRÃkhík ÷R sðkR níke.

çkeò rËðMku y{ËkðkË{kt zMxnuÍ íkhefu yku¤¾kíke Äq¤Lke yktÄeÚkeðkíkkðhý ÞÚkkðíkT hÌkwt níkwt. ÃkÂù{íkhVÚke Vqttfkíkk ÃkðLkkuyu rð÷LkLke¼qr{fk yËk fhíkkt Äq¤Lke z{heykuyuðkíkkðhýLku heíkMkh ÄqttĤwt çkLkkðe

ËeÄwt níkwt. Äqr¤Þwt ðkíkkðhý Mkòoíkkty{ËkðkË WÃkhktík hkßÞ{ktMkqÞoËuðLkk õÞkttÞu Ëþo™ ÚkR þõÞkt Lkníkkt. ÷kufkuyu ½hLke çknkhLkef¤ðkLkwt Ãký xkéÞwt níkwt.rðrÍrçkr÷xe ½xe síkkt {køkkuo Ãkh 15

Vqx MkwÄe òuðwt Ãký {w~fu÷ çkLÞwt níkwtsuÚke ðknLk[k÷fkuyu Äe{e økíkeyuðknLkku ntfkhðkLke Vhs Ãkze níke.rî[¢e ðknLk[k÷fkuyu Ãký Äq¤Úkeçk[ðk Y{k÷ çkktÄðkLke Vhs Ãkzeníke. ðknLkku Ãkh Äq¤Lke [kËh ò{eøkR níke. y{ËkðkË{kt yksu{n¥k{ 35.3 yLku ÷½wík{ 19.9

rzøkúe íkkÃk{kLk hÌkwt níkwt. òu fu,y{ËkðkË{kt rð{kLke ÔÞðnkhLku zMxMxku{oLke fkuR yMkh ðíkkoR Lk níke.zMx nuÍLku ÷eÄu y{ËkðkË LkuþLk÷nkRðu Ãkh ðknLk[k÷fkuyu ¼khu{w~fu÷e{kt {wfkðwt Ãkzâwt níkwt.

hksfkux{kt Äqr¤Þk {knku÷ÚkerðrÍrçkr÷xe yux÷e nËu ½xe økR økRfu, {wtçkRÚke hksfkuxLke V÷kRxWíkhký fhe þfe Lk níke, Ãkrh{k{uíkuLku Ãkhík {wtçkR sðwt Ãkzâwt níkwtw. yk s«{kýu hksfkuxÚke {wtçkR sLkkhkt{wMkkVhkuLku ÷fÍhe çkMk{kt y{ËkðkË÷ðkÞkt níkkt íÞktÚke {wtçkR ^÷kRxLke

ÔÞðMÚkk fhkR níke. yk{ rð{kLkeÔÞðnkh Ãkh ¾kMMke yMkh Ãkze níke.ftz÷k{kt Ãký V÷kRx ÷uLz ÚkR þfe Lkníke suÚke {wtçkR Ãkhík sðwt Ãkzâwtwt níkwt.hksfkux{kt {n¥k{ 35.8 yLkuLÞqLkík{ 16.5 rzøkúe íkkÃk{kLkLkkUÄkÞwt níkwt. ðzkuËhk{kt 33.0 yLku20.8 rzøkúe MkkÚku Äqr¤Þwtw ðkíkkðhýMkòoÞwt níkwtw. Mkwhík{kt zMx Mxku{oLkeyMkh ðíkkoR níke Ãký økh{e{kt fkuRVhf Ãkzâkuu Lk níkku. yk WÃkhktík ¼wsyuhÃkkuxo Ãkh Ãký rð{kLke ÔÞðnkhMÚkrøkík hÌkkuu níkku. ð÷Mkkz{kt yksuðnu÷e MkðkhÚke ÄwB{rMkÞku {knku÷MkòoÞku níkku. þnuh{kt yksu 12rf.{e.Lke ÍzÃku VqtfkÞu÷k ÃkðLk ðå[urËðMkLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 16 rzøkúeyLku {n¥k{ íkkÃk{kLk 35.1 rzøkúeLkkUÄkÞwt níkwt.

Ãkkhku çku s rËðMk{kt 40 rzøkúe ðxkðþu: nðk{kLk rð¼køknðk{kLk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk {íku, ykøkk{e 24 f÷kf MkwÄe Äq¤Lkk hsfýkus{eLk Ãkh Wíkhíkkt nkuR økh{eÚke Úkkuzef hkník {¤þu Ãký íÞkh ÃkAe økh{eLkkuÃkkhku Ÿ[u sþu. yufkË çku rËðMk{kt økh{eLkku Ãkkhku 40 rzøkúeLku Ãkkh fhþu.

÷kufkuLku ½h{ktÃkwhkðkLke VhsÃkze: ðknLk [k÷fku{w~fu÷e{kt {qfkÞk

çkÃkkuh MkwÄe ykfkþ MðåA Úkþur{z÷ RMx íkhVÚke VqtfkÞu÷e Äq¤Lke z{heykuLkufkhýu yksu Ãký ðkíkkðhý{kt Vhf sýkÞku Lkníkku. AíkktÞu nsw 12 f÷kf MkwÄe Äq¤Lke [kËhAðkÞu÷e hnuþu. [¢ðkíkLku ÷eÄu ðkíkkðhýLkkWÃkhLkk Ãkz MkwÄe Äq¤ ÃknkU[e Au suÚke MkqÞo«fkþyðhkuÄkÞku Au yLku ÃkðLk Vqttfkíkk Äq¤Lkez{heykuLku ðuøk {éÞku Au íkuðku WÕ÷u¾ fhíkktnðk{kLk rð¼køkLkk zuÃÞwxe zkÞhufxh {Lkkuh{k{kuntíkeyu sýkÔÞwt fu, økwÁðkhLke çkÃkkuh MkwÄe{ktÄehu Äehu ykfkþ MðåA ÚkR sþu.

Ë{, fVLkk ËËeoyku ðæÞktzMx Mxku{oLku fkhýu nðk{kt Äq¤Lkk hsfýkuVu÷kíkkt Ë{ yLku ïkMkLkk ËËeoykuLke {w~fu÷e ðÄeøkR níke. íku{ýu íkku ½hLke çknkhLke Lkef¤ðkLkwtÃký xkéÞwt Au. Äqr¤Þk {knku÷Lku ÷eÄu ÷kufkuLkuïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkze níke. rVrÍrþÞLkzkp.«ðeý økøkoLkk {íku, nðk{ktLkk hsfýkuLkufkhýu øk¤kLkk Ëw¾kðk yLku RLVufþLk WÃkhktíkfV, Lkkf{kt Ãkkýe ðnuðwt suðk ÷ûkýku MkkÚkuËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Äq¤[kUxðkLkk fkhýu [k{zeLkk fuMkku Ãký ðæÞkt Au.

RhkLk- ÃkŠþÞLk økÕV yuÃke MkuLxh Äq¤Lkk ðkðkÍkuzktLkwt yuÃke MkuLxh RhkLk, r{z÷RMxLkk ÃkŠþÞLk økÕV níkwt. økÕVLkk hý{kt WXíkehuíkeLke yktÄeLku þ{÷ íkhefu yku¤¾kÞ Au. RhkLkyLku r{z÷ RMx{ktÚke WXu÷e Äq¤Lke z{heykuÃkkrfMíkkLk ÚkRLku fåA yLku hksMÚkkLk ÚkR økw-shkík{kt «ðuþe níke. økwshkík WÃkhktík hkßMÚkkLkyLku Ãktòçk Ãký huíkeLkk ðkðkÍkuzkLke ÍÃkx{kt ykðeøkÞkt níkkt. W¥kheÞ Äúwð yLku Ërûký Äúwð ðå[uLkkíkkÃk{kLk{kt VuhVkh Úkíkk nðkLkwt ¼khu Ëçkký Mkòoíkktr{z÷ RMxLkk økÕV{kt ðtxku¤ MkòoÞwt níkw.

rr{{rrzzÞÞ{{,,øøkkúúqqÃÃkkððkkhh WW{{uuËËððkkhhkkuuLLkkee MMkkttÏÏÞÞkkøkúqÃk-{kæÞ{ økwshkíke ytøkúuS rnLËe fw÷‘yu’ 60241 15109 1139 76489‘çke’ 29280 5342 390 35012‘yuçke’ 132 1333 07 1472fw÷: 89653 21784 1536 112973

rðãkÚkeoyku 76,281rðãkŠÚkLkeyku 36,692fw÷: 1,12,973fuLÿku 28 ÍkuLk 27 rçk®Õzøkku 469

hkßÞ¼h{ktÚke økwsfux{kt1,12,973 rðãkÚkeoyku

ßðu÷MkoLke nzíkk¤ÞÚkkðíkT, yksu Ãkýþku YBMk Lknª ¾q÷u

{kýMkk rðÄkLkMk¼kLkk støkLku÷RLku fhkuzkuLkku Mkèku ¾u÷kÞku

y{ËkðkË : {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeLku÷RLku MkèkurzÞkykuyu fhkuzkuLkku Mkèku h{kzâku níkku. {ík økýíkhe þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k çkwfeykuyu ¼kð¾kuÕÞk níkk. su{kt fkuøkúuMkLkku ¼kð 1.50 YrÃkÞkyLku ¼ksÃkLke SíkLku ÷RLku Yk.1.80 YrÃkÞkLkku¼kð ¾wÕÞku níkku. ºkeò hkWLz{kt ¼ksÃkLkkW{uËðkh ykøk¤ nkuðkÚke ¼ksÃk {kxu Yk.1.25yLku fkuøkúuMk {kxu Yk.1.40 Lkk ¼kð çkku÷kÞkuníkku. Ãký, íÞkhçkkË fkuøkúuMk Mkíkík ykøk¤ hnuíkkfkuøkúuMkLkku ¼kð 90 ÃkiMkk yLku ¼ksÃkLkku ¼kðYk.1.10 ÃkiMkk MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. Ãký, su{su{ fkuøkúuMkLke MkhMkkR ðÄe økR íku{ AuÕ÷ku ¼kð85 ÃkiMkk yLku ¼ksÃk {kxu Yk.1.10 hÌkku níkku.

rðsÞkuíMkð : {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýeLkk støk{kt fkUøkúuMkLkku ¼ÔÞ rðsÞ Úkíkkt y{ËkðkËÂMÚkík fkUøkúuMkLkk {wÏÞ fkÞko÷Þ ¾kíku fkÞofhkuyu Wsðýe fhe níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

ÃÃkkxxuu÷÷-[[kkiiÄÄhhee {{ííkkkkuu ÃÃkkýýffkkUUøøkkúúuuMMkk ííkkhhVV ððééÞÞkk

Mkk{kLÞ heíku [qtxýe{kt y÷øk-y÷øk¿kkríkykuLkk Mk{efhýLke VkuBÞwo÷k çkLkíkenkuÞ Au Ãký {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe{kt ykuçkeMkeLke rðrðÄ ¿kkríkykuLkeQ¼e ÚkÞu÷e VkuBÞwo÷kyu Mk¥kkÄkhe ¼ksÃkLkkyøkk{e rðÄkLkMk¼k 2012Lke Mkk{kLÞ[qtxýe{kt nkuþ Wzkze Lkkt¾u íku{ Au. {kýMkkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt MkkiÚke ¿kkrík «{kýuòuRyu íkku MkkiÚke ðÄw 41,430 XkfkuhMk{ksLkk {íkku Au íkku íkuLkkÚke Úkkuzk ykuAkyuðk 41,000 {íkku Ãkxu÷kuLkk Au. ËhçkkhkuLkk15,740, [kiÄheykuLkk 15,000, Ër÷íkkuLkk11,734, hçkkhe 3232, hkð¤ 8603,ËuðeÃkqsf 4509, {wÂM÷{ 2500, LkkR1317, «òÃkrík 7714, çkkñý 3723,ËhS 906, çkkhkux 657, yLÞ ykþhu7100 sxu÷k {íkku Au. su{kt ¼ksÃkLkkÃkhtÃkhkøkík {íkku suðk fu, Ãkxu÷, [kiÄhe,Ëhçkkh, çkúkñý MkrníkLkk {íkku{kt fkUøkúuMkuøkkçkzwt Ãkkzâwt níkwtw WÃkhktík Xkfkuh, Ër÷ík,[kiÄhe, {wÂM÷{ Mkrník ykuçkeMkeLke¿kkríkykuLke Lkðe ðkux çkUf Q¼e fhe Ëhuf¿kkríkyku{kt {n¥k{ ðkux {u¤ððk{kt fkUøkúuMkLkuMkV¤íkk {¤e níke.

{kýMkkLke Síku 2012Lke [qtxýeLkerËþk [ªÄe Au: þtfhrMktn ðk½u÷k

¼ksÃk - ffkUøkúuMk ððå[u nkh-SSíkLkwt {{kSoLk 66.51%125674 {íkËkhkuyu {íkËkLkfhíkkt 75.73 xfk sux÷wt {íkËkLkÚkðk ÃkkBÞwt níkwt. su{kt fkUøkúuMkLkkrðsuíkk çkkçkwS XkfkuhLku fw÷{íkËkLkLkk 51.54 xfk, ¼ksÃkLkufw÷ {íkËkLkLkk 45.03 xfk {ík{¤ðk ÃkkBÞk Au. ¼ksÃk-fkìtøkúuMkðå[u nkh-SíkLkwt {kSoLk Mkhuhkþ6.51% sux÷wt hnuðk ÃkkBÞwt Au.

økktÄeLkøkh{kt ¼ksÃk ÍehkufkuÃkkuohuþLk, rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞík çkkË {kýMkk Ãkuxk[qtxýe Ãký økw{kðe

{kýMkk Ãkuxk[qtxýe

yuLkkr÷rMkMk

y{ËkðkË : hkßÞLke Lke[÷e yËk÷íkku{kt ¾k÷e Ãkzu÷eõ÷kfo yLku MxuLkkuøkúkVhLke søÞkyku ¼hðk yÃkkÞu÷eònuhkík Mkk{u yuf ÷k¾ fhíkk ðÄkhu W{uËðkhkuyuyhSyku fhe Au. yk Mkt˼uo økwshkík nkRfkuxoLkk rh¢wx{uLxhrsMxÙkh Ãke. ykh. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ{kt f÷kfoyLku MxuLkku økúkVhLke ¾k÷e Ãkzu÷e 2407 søÞkyku {kxu

nkRfkuxo îkhkònuhkík ykÃkðk{ktykðíkkt yuf ÷k¾W{uËðkhkuyu Vku{o¼Þkot níkk.Ãkheûkk{kt ÃkqAkLkkhk«&™ku{kt 90 xfkÚkeðÄkhu «&™kuÃkqAkðkLke ¾kíkheykÃkíke fux÷efònuhkíkkuÚke økuh{køkuoËkuhkððwt Lknª íku{ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

THURSDAY, 22 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

ðuxLkk y{ËkðkË MkrníkhkßÞ{kt Ëhkuzk Ãkzâk níkkY.3.18 fhkuzLkk xuõMkLkerhfðhe fhkR

y{ËkðkË,íkk.21

ðux rð¼køkLkk yrÄfkheykuyuøkíkk.íkk.13 {k[o- 2012Lkk hkusy{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt ykhykuðkuxh Ã÷kLx yLku íkuLkk MÃkuhÃkkxoMkLkwt ðu[kýfhíkk yuçkeyuõMk økúqÃk yLku nkRxuf økúqÃkLke23 sux÷e ykurVMkku yLku økkuzkWLkLkkMÚk¤kuyu 19 xe{kuyu ËhkuzkLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.su Ãkife nkRxuf ÂMðx ðkuxhxufLkku÷kuS «kRðux r÷r{xuzLke íkÃkkMk

ËhBÞkLk Y.8.34 fhkuzLkk rnMkkçke økkuxk¤k{¤e ykÔÞk Au.ßÞkhu xufMk Ãkuxu Y.3.18fhkuzLke rhfðhe fhðk{kt ykðe Au.

Ëhkuzk ËhBÞkLk {kuxe {kºkk{kt ðktÄksLkfËMíkkðuòu sÃík fhðk{kt ykÔÞk Au. ykhykuÃ÷kLxLke MkkÚku MÃkuhÃkkxoMkLkwt ðu[ký fheLku15 xfk ðuxLke [kuhe fhkíke nkuðkLke {¤u÷eçkkík{Lke ykÄkhu Mkkøk{xu ËhkuzkLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

ðux rð¼køkLkk xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,y{ËkðkË, çkkhzku÷e, ykýtË, ¼Y[,LkrzÞkË, ðzkuËhk, fk{hus, Ãkux÷kË,LkðMkkhe, ðkÃke yLku ð÷Mkkz{kt ykhykuÃ÷kLxLkk yuçkeyuõMk økúqÃk yLku nkRxuf økúqÃkLkkøkkuzkW™ yLku ykurVMkku{kt Ëhkuzk Ãkkzðk{ktykÔÞk níkk. y{ËkðkË{kt ÷ku-økkzoLk

rðMíkkh{kt LkuþLk÷ nuLz÷q{Lke LkSf{ktykðu÷e yuçkeyuõMk økúqÃkLke ykurVMk yLkuçkkhzku÷e{kt nkRxuf økúqÃkLke ykurVMk{ktËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.ËhkuzkLke fkÞoðkne ËhBÞkLk çkúkL[ykurVMk{ktÚke rzr÷ðhe [÷ýLkk rçk÷ku LknªçkLku÷k nkuðkLkwt yLku ÃktBÃkLkk y{wf ¾heËðu[kýku Ãkh ðuhku Lknª ¼Þkou nkuðkLkwt Ãkýçknkh ykÔÞwt Au.ðuÃkkheyku ykhyku Ã÷kLxLkwtðu[ký fhu íÞkhu yuf ð»ko MkwÄeLkku økuhLxe ykÃkuAu.yk Mk{Þ ËhBÞkLk su ÃkkxoMk rhÃ÷uMkfhðk{kt ykðu íku ÃkkxoMk MÚkkrLkf ¾heËkÞu÷knkuÞ íkku íkuLke «{kýMkh xuõMk ¢urzx ½zkzðkLkeÚkkÞ Au.ðuÃkkheyku fkÞËkykuLkwt ¾kuxwtt yÚko½xLkfheLku y{wf [esðMíkwykuLkk ðu[ký Ãkh 15xfkLkk çkË÷u 5 xfkLkk Ëhu ðuhku ¼hu Au.

ykhyku Ã÷kLxLkk ze÷hLkk 8.34fhkuzLkk rnMkkçke økkuxk¤k {éÞk

y{ËkðkË, íkk.21

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{fLke hkßÞ¼h{kt Ãkkt[{e {k[oÚke þYÚkÞu÷e Äku.10 yLku Äku. 12Lke Ãkheûkkykuyksu MktÃkqýoÃkýu Ãkqhe ÚkR síkk rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku{kt ykLktËLke ÷køkýe òuðk {¤eníke. rþûký çkkuzo îkhk çktLku «ðkn{kt{kuxk¼køkLkk ÃkuÃkhku Mkh¤ hÌkk níkk. nðurðãkÚkeoyku ykøkk{e Mk{Þ{kt ònuh ÚkLkkhkÃkrhýk{Lke hkn òuþu.

Äku. 10 yLku Äku. 12{kt hkßÞ¼h{kt 15÷k¾Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk Ãkqýo ÚkRsíkk hkník ÚkR Au. yksu Äku. 12 Mkk{kLÞ«ðkn{kt Mk{ksþk†Lkwt AuÕ÷wt ÃkuÃkh Mkh¤ hÌkwtwníkwtw. yk{ çkkuzoLke ík{k{ Ãkheûkkyku Ãkqýo ÚkRsíkk rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku xuLþLk {wõík ÚkRøkÞk Au. Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk økuhheríkyku{ktsqLkkøkZ rsÕ÷ku {ku¾hu hÌkku níkku. nðu Äku.12Lkwt Ãkrhýk{ {u {rnLkk{kt yLku Äku. 10LkwtsqLk {rnLkk{kt ònuh Úkþu.

hkßÞ¼h{kt Äku.10 yLku12Lke çkkuzoLke Ãkheûkkyku Ãkqýo

fkuxo{kt f÷kfo, MxuLkkuøkúkVhçkLkðk yuf ÷k¾ yhS ykðe

þk¤k{ktÚke ½hu Lkkuxçkwf÷uðk sðkLkwt fneLku LkeféÞkçkkË Ãkhík Lk VÞkuo

y{ËkðkË, íkk. 21¾ku¾hk rðMíkkh{kt ykðu÷e Mkku{LkkÚk

Mfw÷{kt Äkuhý-9{kt yÇÞkMk fhíkku yrLkfuíkLkk{Lkku rðãkÚkeo þk¤k{ktÚke Mkðkhu hnMÞ{Þheíku ÷kÃkíkk ÚkR síkk ¼khu [f[kh Vu÷kRøkR Au. þk¤k{kt ykÔÞk çkkË ½huÚke Lkkuxçkwf÷uðk sðk {kxuLkwt fneLku LkeféÞk çkkË yrLkfuík½hu Ãký ykÔÞku Lk níkku. yk ytøku ¾ku¾hkÃkku÷eMku òýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄeLku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

þnuhLkk ¾ku¾hk{kt hnuíkk {Lkw¼kR

Ãkxu÷Lkku Ãkwºk yrLkfuík(Wt.ð.13) ¾ku¾hk{ktykðu÷e Mkku{LkkÚkMfw÷{kt Äkuhý 9{ktyÇÞkMk fhu Au. yksuMkðkhu Mkkík ðkøkurLkíÞ¢{ «{kýu

Mfw÷{kt økÞku níkku. Mkðkhu ykX ðkøkuøkrýíkLkku rÃkrhÞz þY ÚkðkLkku nkuðkÚke íkuMknrðãkÚkeoLku yu{ fneLku LkeféÞku fu íku sYheLkkux ½hu ¼w÷e økÞku Au. su ÷RLku ykðwt Au. òufu íku Lkð ðkøÞk MkwÄe þk¤k{kt ykÔÞku Lk níkku.suÚke þk¤kLkk rþûkfu yk ytøku þk¤kLkkyk[kÞoLku òý fhe níke yLku r«LMkeÃkk÷uÃkxkðk¤kLku yrLkfuíkLkk ½hu íkÃkkMk fhðk {kxu

{kufÕÞku níkku. Ãký, yrLkfuík ½hu Ãký Lkníkku. suÚke {Lkw¼kR yLku íku{Lkk ÃkíLkesÞ©eçknuLk þk¤k Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk.çkÃkkuhLkk ðkøÞk MkwÄe yrLkfuíkLkku Ãk¥kku Lk÷køkíkk yLÞ rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuuyuþk¤k{kt nkuçkk¤ku fÞkuo níkku.

yk WÃkhktík, yrLkfuíkLku þkuÄðk {kxuykMkÃkkMkLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt þkuľku¤ ÃkýþY fhe níke. Auðxu çkÃkkuh çkkË {Lkw¼kRyu¾ku¾hk Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku økw{ ÚkÞkLkeòýðk òuøk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. þk¤kLkkyk[kÞoyu sýkÔÞwt níkwt fu þk¤kLkk çku {wÏÞ çkuËhðkò Au. su{kt þk¤k þY ÚkÞk çkkË çktLkuËhðkò çktÄ fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu yLÞLkkLkk ÍktÃkk Ãkh rMkõÞkuhexe økkzo çkuMku Au. ¾wË

rMkõÞkuhexe økkzou Ãký yrLkfuíkLku çknkh síkkuòuÞku LkÚke.

¾ku¾hk{kt ÄÄku.9Lkku rrðãkÚkeo ¼¼uËe hheíku øøkw{ y{ËkðkË : yrLkfuíkLkk rÃkíkk{Lkw¼kRyu sýkÔÞwt fu økRfk÷u çkÃkkuhuíkuýu fkuRÃký xuLþLk rðLkk ÃkkuíkkLkwtnku{ðfo ÃkwÁ fÞwO níkwt. íku{s fËe ÃkýíkuLku yÇÞkMkLke çkkçkíku XÃkfku LkÚkeykÃÞku. suÚke yrLkfuík õÞkt fkhýMkh÷kÃkíkk ÚkÞku íku ytøku [ku¬Mk fnuðwt{w~fu÷ Au. nk÷ íkku Ãkwºk Mk÷k{ík heíkuÃkkAku ykðe òÞ íku {kuxe çkkçkík Au.

yrLkfuíkLku {{ut ffkuE XXÃkfkuykÃÞku LLkÚke: {{Lkw¼kE

y¼ÿ Âõ÷®ÃkøkAuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkÚke MkhfkhrðÃkûkLkk rLkþkLkk Ãkh Au yLku íku{ktyksu {kýMkk{kt ¼ksÃkLke fhkhe nkhyLku íkuLke MkkÚku y¼ÿ íkMðehfktzuçkkðkLkk çkuW çkøkzâk suðe ÂMÚkríkLkwrLk{koý ÚkR [qõÞwt níkwt.

rðÃkûku íkku øk]n þY Úkíkkt s {k{÷kuWÃkkzâku níkku. fkUøkúuMkLkk Lkuíkk rMkØkÚkoÃkxu÷u yk {k{÷u øk]nLke íkÃkkMk Mkr{ríkh[eLku íkífk¤ Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýefhe níke íkuLke MkkÚku fkUøkúuMkLkk ík{k{MkÇÞku ÃkkuíkkLkk MÚkkLku Q¼k ÚkRLkuy¾çkkhku{kt «rMkØ ÚkÞu÷kynuðk÷kuLke ÍuhkuõMk fkuÃkeyku «ËŠþíkfhe níke. yk MkkÚku s ÄkhkMkÇÞkuyu‘çke¼íMk íkMkðehku òuLkkhkÄkhkMkÇÞkuLku rzMkr{Mk fhku..rzMkr{Mkfhku.’, þh{ fhku..þh{fhku..¼ksÃkðk¤k þh{ fhku... yuðkuMkqºkkuå[kh fheLku øk]n øksðe {qõÞwtníkwt. yæÞûku ykðe heíku fkuR ðMíkw«ËŠþík Lk fhe þfkÞ yu{ fne MkkiLkuþktrík hk¾e «&™ku¥khe Ãkqhe ÚkÞk çkkË

{k{÷ku WÃkÂMÚkík fhðk sýkÔÞwt níkwt.òufu, rðÃkûke MkÇÞkuyu Mkqºkkuå[kh [k÷whk¾íkk yæÞûku 12.02 r{rLkxu øk]nLkuyuf f÷kf {kxu {w÷íkðe hk¾ðkLkeònuhkík fhe níke. øk]n VheÚke {éÞwtwíÞkhu ¼ksÃkLkk MkÇÞ þtfh [kiÄheLku¾w÷kMkku fhðkLke íkf ykÃkíkkt s VheÚkerðÃkûke MkÇÞku Q¼k ÚkR økÞk níkkyLku Mkqºkkuå[kh fhe øk]n øksðe {qõÞwtníkwt.yk Mkqºkkuå[kh [k÷w níkku íÞkt sxÙuÍhe çkU[{ktÚke MktMkËeÞ hkßÞ{tºke«ËeÃk®Mkn òzuòyu Mkqºkkuå[kh fhíkktrðÃkûke MkÇÞkuLku LkuR{ fhe yksLkkrËðMkLke fkÞoðkne{ktÚke MkMÃkuLzfhðkLkku «Míkkð hsq fÞkuo níkku. yæÞûkuyk «MíkkðLku {ík {kxu hsq fheçknw{íkeÚke ÃkMkkh ònuh fÞkuo níkku. ykMkkÚku s rðÃkûkLkk ík{k{ MkÇÞkuLkuyksLkk rËðMkLke fkÞoðkne{ktÚkeMkMÃkuLz fhkÞk níkk.

yk ÃkAe [kiÄheyu Ãkkuíku rLkËkuo»knkuðkLke yLku ykðwt ftRÃký MkVo MkwØkfÞwO nkuÞ íkku íku{Lkk ykRÃkuzLkeyuVyuMkyu÷Lke íkÃkkMk fhkððk íku{s{khe su{ ¼rð»Þ{kt yLÞ fkuR MkÇÞMkkÚku ykðe ½xLkk Lk çkLku yu {kxurðþu»kkrÄfkh Mkr{ríkLku íkÃkkMkMkkUÃkðkLke {køkýe fheníke. yæÞûkøkýÃkík ðMkkðkyu yk hsqykíkLkuykÄkhu yuðwtw ònuh fÞwo tníkwt fu, yk½xLkk øk]nLkk rðþu»kkrÄfkhLkk ¼tøkyLku MkÇÞLke {kLknkLke Mk{kLk økýerðþu»kkrÄfkh Mkr{ríkLku íkÃkkMk yLkuynuðk÷ {kxu MkkUÃkðkLke ònuhkík fheníke. ßÞkhu [kiÄheLkk ykRÃkuzLku

íkífk¤ yuVyuMkyu÷Lku íkÃkkMk {kxuMkkUÃkðk Mkr[ðLku Mkq[Lkk ykÃke níke.fkUøkúuMku {kýMkkyk{ òuíkk 22 ð»ko çkkË {kýMkkrðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{kt ÃkrhðíkoLkLkenðk VqtfkE Au. økktÄeLkøkh íkk÷wfkÃkt[kÞík, økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík,ÃkuÚkkÃkwh íkÚkk Ënuøkk{ LkøkhÃkkr÷fk yLkuøkktÄeLkøkh BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk çkkË{kýMkk çkuXfLku Síke ÷uíkkt fkìtøkúuMkLkeÃkfz økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ðÄw {sçkqíkçkLke Au. 1995Úke økZ økýkíke {kýMkkçkuXf ¼ksÃku økq{kðíkkt hkßÞ MkhfkhLku{kuxe ÷Ãkzkf Ãkze Au.

{kýMkk çkuXfLke ÞkuòÞu÷e Ãkuxk[qtxýe{kt 75.73 xfk {íkËkLk ÚkÞwtníkw. yksu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{ktfkìtøkúuMkLkk Ãktòyu ¼ksÃkLkk f{¤Lku{Mk¤e LkktÏÞwt Au. AuÕ÷e [kh x{oÚke¼ksÃkLkku fuMkrhÞku {kýMkk çkuXf ÃkhAðkÞu÷ku níkku Ãkhtíkw Ãkuxk[qtxýe{kt¼ksÃkLku Lkk÷uþe {¤ðk Ãkk{e Au. {íkøkýíkheLkk «Úk{ Ãkkt[ hkWLz{kt ¼ksÃkykøk¤ níkwt. Ãkhtíkw Aêk hkWLzÚke íku{Lke÷ez ½xe níke. íÞkhçkkË Mkkík{khkWLzÚke x‹Lkøk ÃkkuELx ykÔÞku yLkufkìtøkúuMkLkk W{uËðkhLkku ½kuzku ðeLk{ktËkuzðkLkku þY ÚkÞku níkku.

økkuÍkrhÞk, rhÿku÷, ÷kuËhk, [hkzkðøkuhu rðMíkkh{kt ¾qË ÃkkxeËkh Mk{ks¼ksÃkLku ðnkhu ykÔÞku Lk nkuðkLkwt{k÷q{ Ãkzu Au. íkËwÃkhktík ÷kfhkuzk,yLkkuzeÞk, {nwze, ¾zkík, ÃkqtÄhk,ðhMkkuzk, fkuxðkMkLke Mk{økú Ãkèe{kt

¼ksÃkLku Äkuçke ÃkAzkx {¤e Au. htøkÃk-wh{kt hkshksuïhe MkÄe {kíkkSLkku{wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkíke{kt ÞkuòÞu÷kÃkkxkuíMkð çkkË Ãký ¼ksÃkLku ynª VxfkuÃkzâku Au. Ãkuxk [qtxýeLke {íkøkýíkheËhr{ÞkLk 17 Ãkife AuÕ÷k 10 hkWLz{ktfkìtøkúuMkLkk W{uËðkh çkkçkwS XkfkuhLkeMkíkík ÷ez Lkef¤íke hne níke yLku¼ksÃkLkk W{uËðkh ËþhÚk Ãkxu÷LkuntVkðe ËeÄk níkk. Auf 22 ð»ko ÃkAefkUøkúuMku ÃkkuíkkLkku økZ ÃkkAku {u¤ðe þõÞkunkuðkLkwt fkìtøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu Ãký fçkqÕÞwtníkwt. «Ëuþ fkUøkúuMk {nk{tºke rLkþeíkÔÞkMku fkìtøkúuMkLke yk SíkLku xe{ðfoLkwtÃkrhýk{ nkuðkLkwt økýkÔÞwt níkwt.1995Úke {kýMkk çkuXf Ãkh ¼ksÃkufçkòu {u¤ÔÞku níkku. íku Ãknu÷k yk çkuXffkìtøkúuMkLkku økZ {Lkkíke níke.Ãkuxk[qtxýe{kt rðsuíkk ÚkÞu÷k fkìtøkúuMkLkkW{uËðkh çkkçkw®Mkn Xkfkuh 2007LkerðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt ykçkuXf Ãkh 2400 {íkÚke nkhe økÞkníkk. Ãkhtíkw yíÞkhu 8,188 {íkLkeMkhMkkE {u¤ðe íku{ýu ÃkhkßÞLkwt òýu fuMkkxw ðk¤e ËeÄwt Au.

¼ksÃk {kxu ykfkh{e nkh Ãk[kððe{q~fu÷ Au. {kýMkk ¾kíkuMkËT¼kðLkk fkÞo¢{,71 fhkuzLkk rðfkMkfk{kuLkk ÷kufkÃkoýfkÞo¢{ku, htøkÃkwh ¾kíku{kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð,òrík ykÄkrhík«{kýÃkºkkuLkwt rðíkhý,yuxeðexe ytíkøkoík{kuçkkE÷ ðkLkLkku «kht¼MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkkus{u÷k ÃkAe Ãký¼ksÃkLku ÃkAzkx {¤ðkÃkk{e Au.Ãkuxk[qtxýe

f ý k o x f { k t÷kufMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe{kt WzwÃke

r[f{tøk÷wh çkuXf Ãkh støke {íkkuÚkerðsÞ {u¤ÔÞku Au. fýkoxf{ktÞuËeÞwhÃÃkkLkk yMktíkw»xkuLkku MkkÚk {¤íkkt÷kufMk¼kLke WzwÃke r[f{tøk÷wh çkuXfÃkh fkUøkúuMkLkk fu. sÞ«fkþ nuøkzuyu¼ksÃkLkk MkwrLk÷fw{khLku 45,724{íkkuÚke nhkÔÞk níkk. òufu, fkUøkúuMkuíku÷tøkýk Ãkrhçk¤Lku fkhýuyktÄú«Ëuþ{kt çkÄe s Mkkík rðÄkLkMk¼kçkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýeyku{kt ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. [kh ð»ko{ktyøkkWLkk rðÍk yuõMÃkkÞzo ÚkE økÞknkuÞ yLku yøkkWLkk rðÍkLkktõ÷krMkrVfuþLk{kt s yhsËkhkuíku{Lkk rðÍk rhLÞq fhkððk {køkíkknkuÞ íkku íku{Lku ÃkMkoLk÷ ELxhÔÞqykÃkðkLke sYh hnuþu Lknª íkuðw tfkuLMÞw÷h yuVuMkoLkk ykrMkMxLxMku¢uxhe ykuV Mxux surLkMk sufkuçMkîkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. LkðkrLkÞ{ku çke-1, çke-2, Mke yLku zefuxuøkheLkk rðÍkLku s ÷køkwÃkzþu.

yuLkyuMkMke yLkuÃkeÃkeyuV, ÃkkuMxykurVMkLkk

ÔÞksËh{kt 50 çkurÍMk ÃkkuRLxLkkuðÄkhku fhðk{kt ykðíkkt Mkk{kLÞ yLkuÔÞÂõíkøkík hkufkýfkhkuLku {kuxe hkníkÚkþu, fkhý fu íkksuíkh{kt s yuõMkkEÍzâqxe yLku MkŠðMkxuõMk{kt ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞk çkkË {kuxk¼køkLke[esðMíkwyku ðÄw {kU½e ÚkE økE níke.{¤u÷e {krníke {wsçk yuLkyuMkMke Ãkh10 ð»ko {kxu «ðíko{kLk rhxLko nk÷{kt8.7 xfk Au ßÞkhu 15 ð»ko {kxuÃkeÃkeyuV Ãkh «ðíko{kLk rhxLko 8.6xfk Au, nðu Mkhfkh LkkLke çk[íkLkeÞkusLkk WÃkh ÔÞksËh 20Úke 50çkurÍMk ÃkkuELx ðÄkhe hne Au, ykLkktÃkrhýk{MðYÃku yuLkyuMkMke yLkuÃkÂç÷f «kurðzLx Vtz (ÃkeÃkeyuV)Ãkhyuf ð»ko{kt 8.6 xfkLkk çkË÷u 8.8xfkÚke 8.9 xfkLke f{kýe ÚkE þfþu.

xq tfk økk¤kLke ÚkkÃkýku su{ fuÃkkuMxykurVMk{kt x{o rzÃkkuÂÍx{kt Ãký

÷kufkuLku VkÞËku Úkþu. ÷ktçkkøkk¤kLke«kuzõx fhíkkt Ãký yk{kt hkník ðÄkhuÚkþu. ÃkkuMxykurVMk{kt çk[ík çkUf¾kíkktykuLkkt ÔÞks{kt fkuE VuhVkhfhðk{kt ykÔÞku LkÚke, fkhý fu [khxfkLkwt rhxLko {kuxk¼køkLke çkUf nk÷{kt[qfðu Au íkux÷ku s Au.

LkkLke çk[íkLkk Ëh{kt ðÄkhku ÚkÞkçkkË ykLku ÷ELku Mkk{kLÞ ÷kufkuLkuhkník {¤þu. LkkLke çk[íkLkk hux{ktðÄkhkLkk MktçktÄ{kt ònuhLkk{wtLkkýk{tºkk÷Þ îkhk xqtf{kt s òhefhðk{kt ykðþu. y÷çk¥k çkUfrzÃkkurÍx ðÄkhu ykf»kof Ëu¾kÞ Au,fkhý fu íkuyku Lkð xfk rhxLkoLkeykuVh fhu Au Ãkhtíkw ÷½wík{ 15 ð»koLkeyðrÄ ÄhkðLkkh ÃkeÃkeyuV suðeMfe{ ðÄkhkLke hkníkYÃku Au, ykLkkÃkh f÷{ 80 MkeLkk ÷k¼ {¤þu sufhËkíkkyku {kxu fÃkkíkLkkt MðYÃk{kt÷køkw Ãkzu Au yLku yMkhfkhf ð]ÂæÄøkík÷k¼ 12 xfk sux÷ku Úkðk òÞ Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 22 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fi÷kMkLkkÚkLk Lknª,{k{÷kLku økt¼eh økýeLku ÃkkuíkkLkk

rðïkMkLkw t {khVíku íkÃkkMk fhkðeníke. yk íkÃkkMk{kt r[ºk MÃkü ÚkRøkÞwt níkwt fu fi÷kMkLkkÚkLk íkku õÞktÞrÃkõ[h{kt s LkÚke.çkeS íkhV yksuyuf MkLkËe yrÄfkheyu yLkk{ehnuðkLke þhíku yuðe {krníke ykÃkeníke fu, {wÏÞ{tºke Mkr[ð yu.fu.þ{koLkk yuf Mktçk tÄeLku Ãk tfs{wÄku÷fhu ÃkkuíkkLke fnuðkíke ftÃkLke{kt¼køkeËkh çkLkkðeLku íkuLku Ãký Mkk[ðe÷eÄk Au.

ðneðxËkh {wÄku÷fhLku þ{koLkkykþeoðkËÚke yLkuf {÷kRËkh fk{ku{éÞk Au. ðkÞçkúLx Mkr{xLkk Lkk{u{erzÞkLku Mkk[ððk {kxu {wÄku÷fhîkhk yLkuf «fkhLke xÙeÃk, ÃkkxeoøkkuXððk{kt ykðu Au íkku õÞkhuf{tºkeyku, yrÄfkheykuLke ¾kLkøkexÙeÃkkuLke ÔÞðMÚkk fheLku ÃkkuíkkLkkfk{ku fZkðe ÷u Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

THURSDAY, 22 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

CMYK

CMYK

ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLkuMkkhðkh {kxu rMkrð÷nukÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk

y{ËkðkË,íkk.21

níÞk fhðkLkk «ÞkMk{kt ÍzÃkkÞu÷k ºkýykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMk îkhk fMxze Ëhr{ÞkLkZkuh {kh {kÞkoLke yuf VrhÞkË {uxÙkuÃkkur÷xLk{ursMxÙux Mk{ûk fhðk{kt ykðe Au. suLkk Ãkøk÷uysoLx [kso Mkt¼k¤Lkkhk {ursMxÙuxu fuMkLkuyíÞtík økt¼eh økýe ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLkuMkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ {kuf÷eykÃkðkLkku ykËuþ fÞkou níkku.

Lkhkuzk rðMíkkhLkk rðsÞLkøkh ¾kíkuykðu÷e rËÕneðk¤e [k÷e{kt hnuíkkíkw÷Mke¼kR {fðkýk MkkÚku LkSðe yËkðík{ktíkfhkh Úkkuzk rËðMk yøkkW ÚkR níke. suLke

yËkðík hk¾e MÚkkrLkf {kÚkk¼khu rºk¼kuðLkMkku÷tfe, ysÞ fk¤w Mkku÷tfe, yLku «fkþËuðS¼kR {fðkýkyu íkw÷Mke¼kRLku økíkþw¢ðkhu rËÕneðk¤e [k÷eLkk Lkkfu yxfkðeríkûý nrÚkÞkh ðzu nq{÷ku fhe ºkýuÞykhukÃkeyku ¼køke Aqxâk níkk. yk ytøkuLke«ðeý {fðkýkLke VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLkuþnuhfkuxzk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.Ëhr{ÞkLk{kt, ºkýuÞ ykhkuÃkeyku ykùÞosLkf½xLkk¢{{kt Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk {Úkf{kt nkshÚkÞk níkk. çkkË{kt Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku ºkýuÞykhkuÃkeykuLkku fçkòu þnuhfkuxzk Ãkku÷eMkLkuMkkutÃÞku níkku. ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLke rðrÄðíkÄhÃkfz çkkË Ãkku÷eMku ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLkufkuxo{kt hsq fhe ºký rËðMkLkk rh{kLz Ãkh{u¤ÔÞk níkk.su rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt yksu ºkýuÞykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkku÷eMk fMxze{kt Zkuh {kh{kÞkoLke fkuxo{kt VrhÞkË

y{ËkðkË, íkk.21

ò { L k ø k h L k kò{¾t¼kr¤Þk{kt fMxkurzÞ÷zuÚkLkk økwLkk{kt VMkkÞu÷kykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼è{kxu ykðíkefk÷u nkEfkuxo{kt{n¥ðLkku rËðMk çkLke þfu íku{ Au.ÃkkuíkkLke Mkk{u økwLkku LkkUÄðk{ursMxÙux fkuxuo 1996{kt fhu÷knwf{Lku Ãkzfkhíke rhrðÍLk yhSMkuþLMk fkuxo{kt fhðk{kt ÚkÞu÷krð÷tçkLku økúkÌk hk¾ðk MktSð ¼èunkEfkuxo{kt rÃkrxþLk fhe Au.yksu sÂMxMk yLktík Ëðu Mk{ûk ykrÃkrxþLk Ãkh ík{k{ ÃkûkfkhkuLke

hsqykíkku Ãkqýo ÚkÞk çkkË fkuxuoykðíkefk÷u yZe ðkøÞu ÃkkuíkkLkku[wfkËku ònuh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuoníkku.

ò{¾t¼kr¤Þk{kt ÚkÞu÷k fku{eíkkuVkLkku Mk{Þu íkºkk÷eLk yuMkÃkeMktSð ¼èu fzf Ãkøk÷kt ¼he100Úke ðÄw ykhkuÃkeykuLke ÄhÃk-fz fhe níke. yk{ktLkk{kuxk¼køkLkk ò{eLk Ãkh {wõíkÚkÞk níkk. íku{ktÚke yuf ykhkuÃkeLkwtnkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkÃkkA¤Úke {kuík Úkíkkt íkuLkk ¼kEyuMktSð ¼è MkrníkLkkÃkku÷eMkf{eoyku Mkk{u fMxkurzÞ÷

zuÚkLkku økwLkku LkkUÄðk {ursMxÙuxMk{ûk VrhÞkË fhe níke. yu Mk{ÞuhkßÞ Mkhfkhu Ãkku÷eMk yrÄfkheLkeYyu MktSð ¼è Mkk{u økwLkku LkkUÄðkMkeykhÃkeMkeLke f÷{ 197yLðÞu {tsqhe ykÃkðkLkku ELkfkhfÞkuo nkuðk Aíkkt {ursMxÙuxu økwLkkuLkkUÄðkLkku nwf{ fhe fuMk MkuþLMkfkuxo{kt fr{x fhe ËeÄku níkku. yknwf{Lku MktSð ¼èu ÃkzfkÞkuo Au.Ãkhtíkw íku{kt ykx÷k ð»kkuo ÃkMkkhÚkÞk nkuðkÚke yk rð÷tçk økúkÌkhk¾ðk nkEfkuxo Mk{ûk rðLktíkefhe Au. ykðíkefk÷u íkuLkk Ãkh[wfkËku ykðþu.

ò{¾t¼kr¤Þk fuMk{kt MktSð¼èLku hkník {¤þu fu Lknª ?

Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMkMxuþLk LkSfyfM{kíkzÙkEðh, Âõ÷LkhçktLkuLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk. 21

þe÷s rðMíkkhLkeykLktËrLkfuíkLkLke Mfq÷Lke çkMkyksu çkÃkkuhu ºký f÷kf ykMkÃkkMk20 çkk¤fkuLku íku{Lkk ½hu {qfðk{kxu Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk MxuþLkLkeMkk{uLkk ¾k[k{kt RMkhku{kt Vhsçkòðíkk MkeykRyuMkyuVsðkLkkuLke fku÷kuLke ÃkkMkuLkk Zk¤ðk¤ku hkuz [ze hne níke. ykMk{Þu yufkyufk zÙkRðh çkLku÷kÂõ÷Lkhu fkçkq økw{kðíkk Ãkktt[çkk¤fkuLku nkuX, [nuhk y™u nkÚkÃkh Rò ÚkR níke. òu fuMkeykRyuMkyuVLkk sðkLkkuyuíkkífkr÷f ¼q÷fktykuLku çknkhfkZeLku ðk÷eykuLku çkku÷kðe ÷uíkkçkk¤fku íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

MkneMk÷k{ík ÃknkU[e økÞk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMkMxuþLkLku çkMk ntfkhíkk Âõ÷Lkhy™u ËkY ÃkeÄu÷k zÙkRðhLke Mkk{uøkwLkku LkkUÄe çktLkuLke ÄhÃkfz fheníke.

ykLktËrLkfuíkLkLke çkMkMkuxu÷kRx Ãkku÷eMk MxuþLke Mkk{uLkk¾k[k{kt MkwÃkh MkkuMkkÞxe íkhVsR hne níke, íÞkhu çkÃkkuhLkkºký f÷kf ykMkÃkkMk RMkhku{ktVhs çkòðíkkMkeykRyuMkyuVLke sðkLkkuLkefku÷kuLke ÃkkMkuLkku Zk¤ðk¤ku hMíkku[ze hne níke. yk Zk¤Úke 10Vqx Lke[u yuf çkeòu hMíkku Au. çkMkykþhu 10 sux÷k rMkrLkÞhfu.S. yLku «kÚkr{f þk¤k{ktyÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLku ÷RLkusR hne níke. íÞkhu ËkY ÃkeÄu÷enk÷ík{kt zÙkRðh çkksw{kt çkuXkuníkku yLku Âõ÷Lkh çkMk [÷kðíkkuníkku. yfM{kíkLku Lkshu òuLkkhky™u Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk fÌkk «{kýu¾qqçk s MÃkez MkkÚku çkMk Zk¤ [ze

hne níke íÞkhu y[kLkf zÙkRðhçkLku÷k Âõ÷Lkhu ÂMxÞ®høk ÃkhLkkufkçkq økw{kðíkk çkMk 10 Vqx sux÷eLke[uÚke síkk hMíkk çkksw ð¤e økRníke, Ãkhtíkw íÞkt Ãkk¤e çkktÄu÷enkuðkÚke yLku ðå[u ÷e{zkLkwt Íkzykðe síkk íkuLke MkkÚku yÚkzkRLkuyxfe økR níke. yku®[íkkyxfu÷e çkMkÚke íku{kt çkuXu÷k 20sux÷k ¼÷fktyku øk¼hkR økÞkníkk yLku íku{ýu r[r[ÞkheykuyLku hkuff¤ [k÷w fhe ËeÄe níke.yk Mkkt¼¤eLku MkeykRyuMkyuVLkksðkLkku Ëkuze ykÔÞk níkk yLkuíku{ýu çkMk{kt çkuXu÷k ¼q÷fktykuLku

Wíkkhe ÷eÄk níkk. çkMk{kt çkuXu÷k¼q÷fktyku{ktÚke ykþhu Ãkkt[Lku{kuZkt Ãkh, nkuX Ãkh yLku nkÚk ÃkhRò ÚkR níke. suLku fkhýu íku{Lku÷kunª Lkef¤íkwt níkwt.MkeykRyuMkyuV™k sðkLkkuyuytËh ÃkqAÃkhA fhíkk çkMk[÷kðíkk Âõ÷Lkh þi÷u»k rËLkuþíkzðe ( hnu. çkkuÃk÷) økkzentfkhíkku níkku. ßÞkhu zÙkRðhíkhefu Vhs çkòðíkk «íkkÃkfktríkS Xkfkuhu( Úk÷íkus) ËkYÃkeÄu÷e nk÷ík{kt çkMk [÷kðíkkÂõ÷LkhLke çkksw{kt çkuXku nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt.

yykkLLkkttËËrrLLkkffuuííkkLLkkLLkkee MMffqq÷÷ ççkkMMkk ÍÍkkzzMMkkkkÚÚkkuu xxffhhkkííkkkktt ÃÃkkkktt[[ ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkuu EEòò

ÃÃkkeeÄÄuu÷÷kkuu ÂÂõõ÷÷LLkkhh ççkkMMkk ËËkkuuzzkkððííkkkkuu nnííkkkkuu,, zzÙÙkkEEððhh ÃÃkkýý ÃÃkkeeLLkkuu ççkkkkssww{{kktt ççkkuuXXkkuu nnííkkkkuu!!

CMYK

CMYK

22{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt hkufkÞk níkk.

{khk ½hLku íkwt {khwt ½h hnuðk Ëu,½hLke ðkíkku ½hLke ytËh hnuðk Ëu.kk kkÃkh{kí{kLkk MktøkÚke Þkuøk yLku MktMkkhLkk

MktøkÚke ¼kuøk ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 22 MARCH 2012

÷øLkLku ÷¬z fk ÷kzw Lkk{u yku¤¾kÞ Au.¾kLkkhk fu Lk ¾kLkkhk- çktLku ÃkMíkkÞ ÃkýÃkrhðkhLke ykçkY {kxu ÷øLkMktçktÄ ÷tçkkÞkfhu. Mk{S-rð[kheLku fu ÃkAe Mkøkðzíkk¾kíkh ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkkt «u{÷øLk nkuÞ fuðze÷kuLke ÃkMktËøkeLkkt ÃkhtÃkhkøkík nkuÞ-÷øLkLkk çktÄLk çkÄkt Mðefkhu Au yLku ðtþð]rØÚkÞk fhu Au. yk íkku ÚkE fku{Lk{uLkLke fku{Lkðkíkko Ãký ykLkk fux÷kf LkkUÄÃkkºk yÃkðkËkuhksfkhý{kt òuðk {éÞk Au. {kÞkðíke,{{íkk, {w¾hS fu sÞ÷r÷íkk, ðksÃkuÞeSÃký ¾hkt íku{ýu yuf ð¾ík fnu÷wt fu, nwtyÃkrhýeík Awt, Ãký çkúñ[khe LkÚke, Ërûký¼khíkLke yuf fLÞkyu Ãkºk ÷¾eLku íku{LkeMkkÚku ÷øLk fhðkLke Ëh¾kMík Ãký {kuf÷eníke, Ãký Ãkrhýk{ Lk ykÔÞwt íku Lk s ykÔÞwt.

ík{k{ Ëðkyku Ãkh ËðkLke yMkh õÞkhuÃkqhe Úkþu íku {kxuLke íkkhe¾ (Expiry Date)÷¾ðkLkwt VhrsÞkík Au. íkuðe s heíku ½hðÃkhkþLke ðMíkwyku{kt ftÃkLkeyku ðMíkwLkkykÞw»ÞLke sðkçkËkhe Mðefkhðk {kxuLke¾kíkhe (Warranty Date) ykÃkíkk nkuÞAu. SðLkLkk MkkiÚke yøkíÞLkk MktçktÄ-÷øLkrðþu ykÃk fkuE ‘ðkuhLxe zuEx’ nkuE þfu íkuðku«&™ fku{Lk{uLk ÃkqAu íkku {qtÍkE òÞ íkuMðk¼krðf Au, fkhý fu ¼÷¼÷k ði¿kkrLkfku,ßÞkurík»keyku fu Mk{ksþk†eyku yk «&™rðþu [[ko fhu Au, Ãký íku{Lke ÃkkMku yk«&™Lkku sðkçk LkÚke. yøkz{-çkøkz{{ktøkøkzkðe rs¿kkMkwLku Mktíkku»kðk «ÞíLk ÚkkÞ Au,Ãký Ãkrhýk{ «kó Úkíkwt LkÚke. økúnkuLkeøkýíkhe, ¾økku¤þk†eÞ yð÷kufLkku fußÞkurík»kLke ykøkkneyku yk çkkçkík{ktyÚkoneLk çkLkíke nkuÞ Au.

MkkiLkwt ÷øLkSðLk Mkw{u¤¼ÞwO, Mkh¤ yLkuMktðkrËíkkÃkqýo nkuÞ íku{ fku{Lk{uLk EåAu yuMk{ks {kxu sYhe yLku ykðfkhËkÞf Au.{wtçkE{kt zkì. hksLk yLku {eLkw ¼kUMk÷uLkwt‘¼kÞ¾Õ÷k Âõ÷rLkf’ Au. ÃkkuíkkLkkMktðkrËíkÃkqýo ÷øLkSðLk {kxu MkwMktøkík÷øLkSðLkLkwt Ãkufus {u¤ððk Y. 8000

ËtÃkíkeyku ¾[uo Au. yk {kxu Âõ÷rLkf{ktykðíkk ËtÃkíkeykuLkk «&™ku þwt Au ? y{khwt÷øLkSðLk MkV¤ Úkþu ? yk {kxu Âõ÷rLkf{ktþkherhf, {kLkrMkf, ÷køkýe-MktðkrËíkkytøkuLkk xuMx ÷uðk{kt ykðu Au. zkì. hksLk fnuAu : “nku{kuoLk ÷uð÷ òýðk hõíkLkwt MkuBÃk÷÷uðkÞ Au y{u Ãkwhw»kkuLkku VŠxr÷xe xuMx ÷EyuAeyu, {rn÷kykuLkk Mke{uLkLke íkÃkkMkfhkððk{kt ykðu Au. ËtÃkíkeLku íku{Lke xuðku,ð÷ýku, swËe swËe ÂMÚkrík{kt {kLkrMkf ÂMÚkríkrðþuLke zkÞhe hk¾ðkLkwt Mkq[ððk{kt ykðuAu.” yk ÃkAeLke çkuXfku Ëhr{ÞkLk zkÞheLkk÷¾kýkuLkk ykÄkhu fkWLMku®÷økLke çkuXfkuÞkusðk{kt ykðu Au. yuLku ykÄkhu ËtÃkíkeLkeMk{MÞkLkwt rLkhkfhý fhðk{kt ykðu Au.

yk Âõ÷rLkfu yLkuf ÷øLk rðåAuË {kxuíkiÞkh Úkíkkt ËtÃkíkeykuLku MktðkrËíkkÃkqýo SðLkSððk MkV¤ {køkoËþoLk ykÃÞwt Au. fku{Lk{uLkzkì. hksLk yLku {eLkw ¼kUMk÷uLku yr¼LktËLkykÃku Au. yk «fkhLkkt Âõ÷rLkf økwshkík{ktÃký þY ÚkkÞ íkku AqxkAuzkLke MktÏÞk{kt ½xkzkuÚkþu yu{ fku{Lk{uLk áZÃkýu {kLku Au.

÷øLkSðLk{kt «u{Lke ykðhËkLke íkÃkkMkfhðk, xuhkux fkuzoLkkt rLk»ýkík MkwrLkíkk {uLkLkzkì. hksLk suðk s huMx ÷u Au, Ãký MkkÚku MkkÚku¼rð»ÞfÚkLk Ãký fhu Au. yk ¼rð»ÞfÚkLkMkkÚku f{oLkku rMkØktík òuze ‘ËtÃkíkeLkk økíkSðLk yLku ¼rð»ÞLkk SðLk’ rðþu

¼rð»ÞfÚkLk fhu Au. xuhkux fkzoÚke, fwtz¤eÚke fuAkÞkßÞkurík»kÚke ÃkkuíkkLkwt ¼rð»Þ òýðkLkeík{k{ fku{Lk{uLk/ {rn÷kLku íkeðú RåAk«ðíkoíke nkuÞ Au. MkwrLkíkkS Ãký÷øLkSðLkLke ykðhËk{kt ykðíke MkkheÂMÚkrík yLku {w~fu÷e rðþu sýkðeËktÃkíÞSðLkLku Mkh¤ yLku Mkw¾{Þ çkLkkððkfkurþþ fhu Au. MkwrLkíkk {uLkLk Ãkqðo sL{{kt{kLku Au. f{oLkk rMkØktíkLkku nðk÷ku ykÃkeMkwrLkíkk {uLkLk sýkðu Au fu, ËtÃkíkeLkwt÷øLkSðLk ¼qíkfk¤Lke MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au.÷øLkSðLk rðþu Äkhýk yuðe Au fu,sL{kusL{ ykÃkýu ÃkhMÃkh {¤eyu yu{ fneËtÃkíke ÃkkuíkkLkku «u{ ÔÞõík fhu Au. MkwrLkíkk{uLkLk fuhux fkzoLkk ykÄkhu ¼qík-ðíko{kLk-¼rð»Þ rðþu su {krníke ykÃku Au íkufku{Lk{uLkLku øk¼hkðu Au. Ãkkuíku ðíko{kLkSðLk{kt ¼køk{¼køk fhíkkt nkuÞ íÞkhu¼qíkfk¤ yLku ¼rð»Þ rðþu ðkt[ðk-rð[khðkLke fku{Lk{uLkLke þÂõíkLke {ÞkoËkykðe òÞ Au.

y{urhfkLkk zkì. økkuè{ ÷øLk, «u{,AqxkAuzk suðe çkkçkíkku {kxu MktþkuÄLk MktMÚkk‘rh÷uþLkrþÃk rhMk[o EÂLMxxâqx’ [÷kðu Au.ßnkuLk yuLku ‘÷ð ÷uçk’- «u{Lke ÷uçkkuhuxheíkhefu yku¤¾kðu Au. «u{Ãkheûkk {kxu yuff÷kfLke rVÕ{ zkìõxh økkuè{u íkiÞkh fhe Au.yk ÷uçkkuhuxhe{kt ËtÃkíkeykuLkw t rLkheûký

fhðk{kt ykðu Au. WÃkhktík íku{Lkku ELxhÔÞq÷uðk{kt ykðu Au. ÓËÞLkk Äçkfkhu yLku[k{zeLkk MÃkþoLke LkkUÄ ÷uðkÞ Au. 20«fkhLke þkherhf yLku {w¾kh®ðËLku÷køkýeykuLkk VuhVkhLkwt rLkheûký fhðk{ktykðu Au. yíÞkh MkwÄe{kt MkUfzku ËtÃkíkeykuLkktrLkheûkýLke ðerzÞku xuÃk Mk[ðkE Au. ykrLkheûkýkuLkw t íkkhý fkZíkkt zkì. økkuè{sýkðu Au fu, ËtÃkíkeLkk MktçktÄkuLke çkkçkík{kt88Úke 94 xfk ykøkkne fhe þfkÞ Au !yk{ ËktÃkíÞSðLkLke {kÃkýe fhe þfkÞ yuòýe fku{Lk{uLkLku ykLktË ÚkÞku. yu íkkuy{urhfk sE þfu íku{ LkÚke, Ãký su ËtÃkíkesE þfu íku{ nkuÞ íku{ýu sðwt òuEyu. yk{fhðkÚke ËktÃkíÞSðLk{kt ftE Úkkuze ½ýe¾k{e nkuÞ íkku, MkwÄkhðkLke íkf {¤u yu{fku{Lk{uLk {kLku Au. «u{Lke «Þkuøkþk¤kLkeðkík s yíÞtík W¥kusf ½xLkk økýkðeòuEyu.

ËktÃkíÞSðLkLkk ¼tøk{kt [kh {n¥ðLkktÃkrhçk¤ku Au su ËktÃkíÞSðLkLkku ¼kuøk ÷u Auyuðwt íkkhý zkì. økkuè{ {kLku Au. Mðçk[kðLkwtð÷ý ÃkhMÃkh MktðkËLkku y¼kð, xefk-rxÃÃký yLku ríkhMfkh fu yLkkËh yk [khÃkrhçk¤kuLku fkhýu ËktÃkíÞSðLk{kt ¾xkþykðu Au. zkì. økkuè{Lkk íkkhý MkkÚku fku{Lk{uLkMkn{ík Au. «u{Lke «Þkuøkþk¤k{ktËtÃkíkeykuLku ykËh, ÷køkýe yLku MkkûkeóLkkÃkkX ¼ýkðkÞ Au. ykÚke ËtÃkíkeLkkt çktLkuÃkkºkku{kt ÃkhMÃkhLke rLkfxíkk ðÄu Au. zkì.økkuè{ {kLku Au fu, yk «ÞkuøkkuÚkeËktÃkíÞSðLk çknuíkh çkLku Au. ‘økkýeríkfSðþk†’ ({uÚku{urxf÷ çkkÞku÷kuS)LkkrLk»ýkík zkì. suBMk ze {whuLkku Ëkðku Au fu,ykðk «Þkuøkku îkhk 94 xfk MkwÄe AqxkAuzkytøku Mk[kux ykøkkne fhe þfkÞ Au. zkì. {whu700 ÔÞÂõíkykuLkk ËktÃkíÞSðLkLkku yÇÞkMkfhe yuðk íkkhý Ãkh ykÔÞk Au fu, MktçktÄkuLkkíkkýkðkýkLkk yÇÞkMk îkhk ËktÃkíÞSðLk{kt{eXkþ ÷kðe þfkÞ Au. zkì. {whuyu MktçktÄkuLkkøkrýík {kxuLkwt økkýeríkf {kuzu÷ Ãký håÞwt Au.fku{Lk{uLkLkwt økrýík nt{uþkt XkuX rLkþkr¤ÞkLkesu{ fk[wt s hÌkwt Au.

yksfk÷ íkku MkMíke ðMíkwLke ònuhkík Ãký ðuÃkkhe yLkuøkúknf çktLkuLku {qZ{kh suðe {kU½e Ãkzu Au. Aíkkt økÞkyurÃkMkkuz{kt nwt ònuhkík fhe çkuXe fu, ykðíkk økwhwðkhu nwtòíkòíkLke ònuhkík Ãkh òíkòíkLkk òìf sw÷{ fheþ. íkuÚke{khe {kU½eËkx ònuhkík r{ÚÞk Lk ÚkE òÞ yux÷k {kxu yuLkeÃkh òìf sw÷{ fhðku hÌkku. òu fu, rçk[khe fkuE ÃkýònuhkíkLkku RhkËku òìf fhðkLkku nkuíkku LkÚke. yu íkku ykÃkýuçkËEhkËkÚke yuLke Mkk{wt òuEyu íkku s ykÃkýLku yu{ktÚke òìf{¤e ykðu. {ík÷çk òík{nuLkíkÚke ònuhkík{ktÚke òìf{u¤ððe Ãkzu Au. íkku [k÷ku, òík{nuLkík ®ÍËkçkkË fheyu.

yuf «kuzõxLke ònuhkík{kt Mkq[Lkk ÷¾u÷e fu, “fkfkLkkuVkuxku òuELku s ¾heËku.” nðu yk{kt Vkuxku òuELku fkfkLku¾heËðkLkk Au fu «kuzõxLku, fu{ ¾çkh Ãkzu ? òu fu fkuE fkfenkuÞ yu s fkfkLku ¾heËu, ykÃkýu íkku «kuzõx s ¾heËðkLkenkuÞ Lku ? {q¤[tËLkwt fnuðwt Au fu, «kuzõx fhíkkt Vkuxku Mkkhku nkuÞíkku fkfk ¾heËe ÷uðkLkk !

yuf ònuhkík{kt ÷ÏÞwt’íkwt fu, “EÂåAík MktíkkLk «kró {kxu{¤ku.” yk ònuhkík ðkt[eLku ºký ËtÃkíke ÃknkU[e økÞk. yuffÃk÷ fnu fu, y{khwt MktíkkLk çke.fku{. Au yLku y{khu Mke.yu.MktíkkLk òuEyu Au. çkeswt fÃk÷ fnu fu, y{khwt MktíkkLk rzÃ÷ku{kAu yLku y{khu zkìõxh MktíkkLk òuEyu Au. ºkeò fÃk÷u fÌkwt fu,y{khwt MktíkkLk õ÷kfo Au yLku y{khu f÷kfkh MktíkkLk òuEyuAu. ykÃkku Lku ! Ãku÷k ònuhkík ykÃkLkkhLku íkku ‘÷uLku fu ËuLku’ ÃkzøkÞu ! ònuhkík{ktÞ [ku¾ðx fhðkLkwt hne òÞ íkku çk½EsðkLkku ðkhku ykðu. yk íkku Xef Au, çkkfe ykðe ònuhkíkkuðkt[eLku fk÷u QXeLku ¾wË MktíkkLkku Ãký yuðe ònuhkík ykÃkðk{ktzþu fu “y{khu EÂåAík {k-çkkÃk òuEyu Au” íkku ?!! ykðeònuhkík ðkt[eLku ykÃkýLku Wîuøk yu ÚkkÞ fu, ykÃkýu Mk¥khËwfkLku ¼xfeyu íkkuÞ ½ýeðkh EÂåAík þxo fu Mkkze LkÚke {¤íkkt

yLku ÷kufku EÂåAík MktíkkLkLkku Mxkuh ¾ku÷eLku çkuMke òÞ Au !!yÕÃkrðhk{ fu Ãkqýorðhk{ ÃkkMku yxfðkLke ¼kLk fux÷ef

ðkh ykÄuz ô{hLkkLku Ãký LkÚke Ãkzíke íkku yÄeo rxrfx yÚkkoíkT‘[t[¤’ çkk¤fku íkku yÕÃk fu Ãkqýo ‘rðhk{’ þuLkku s ÷u ?yufðkh yuðwt s ÚkÞwt. ‘Úkzo MxkLzzo’{kt ¼ýíkku nŠ»k÷{kík]¼k»kk ‘økwshkíke’Úke y¤økku Lk ÚkE òÞ yuðeyr¼÷k»kkÚke yuLkk ÃkÃÃkk yuLku ðkt[ðk {kxu hkußsu økwshkíkeAkÃkwt Ãkfzkðe Ëuíkkt. yu{kt yuf rËðMk nŠ»k÷Lkk nkÚk{kt«kuÃkxeoLke ònuhkíkLkwt ÃkkLkwt ykðe økÞwt. yk «kuÃkxeoLkeònuhkík{kt WÃkh yurhÞkLkwt Lkk{ yLku Lke[u yu yurhÞkLkkËwfkLk, {fkLk fu ^÷ux ÷uðkLkk fu ðu[ðkLkk fu ¼kzu ykÃkðkLkknkuÞ yuLke rðøkíkku ÷¾u÷e nkuÞ, Ãký ðkt[ðkLke Ãkhkýu«uÂõxMk fhe hnu÷ku nŠ»k÷ yxfðkLke yiMke fe íkiMke fheLkuMkeÄuMkeÄwt Mk¤tøk ðktåÞu hk¾íkku’íkku. su{ fu ð†kÃkwh ðu[ðkLkwtAu, ¼qÞtøkËuð ¼kzu ykÃkðkLkwt Au, s{k÷Ãkwh òuEyu Au... ykMkkt¼¤eLku çkÄk ¾z¾zkx nMke Ãkzâk, nŠ»k÷ rMkðkÞ !!

xkEÕMkLku xfkxf [kuϾe fhLkkh yuf r÷Âõðz Âõ÷LkhLkeònuhkík{kt yu r÷Âõðz Zku¤eLku xkEÕMk [fk[f Úkíke çkíkkðkÞAu. yk ònuhkík òuELku Í{fwzkuþe Sð çkk¤u fu, yk ÷kufkuhkußsu ykx÷wt çkÄwt xe.ðe.{kt Zku¤e Ëu Au yuLkk fhíkkt ykÃkýLku

{Vík{kt ykÃke Ëuíkkt nkuÞ íkku ? yu íkku ÃkAe y{u Mk{òÔÞwt fu,Í{fwçkk yk íkku yuf s ðkh rVÕ{ Wíkkhe nkuÞ, ÃkAe yuLke yus çkíkkðu hk¾u. yk Mkkt¼¤eLku Í{fwçkkLkku çk¤íkku Sðyku÷ðkÞku !!

yuf ònuhkík{kt íkku ykÃkýLku òýu çkeðzkððkLke{Lkkufk{LkkÚke ðkhtðkh ÃkqAu Au- “[kIf økÞu ?!”yuLku fnuðkLkwt{Lk ÚkkÞ fu, {kU½ðkheÚke {nkíkT ÚkE økÞu÷k ÷kufku {kuíkÚke ÞuLkÚke [kUfe síkk yu íkkhe [esðMíkwÚke þwt fk{ [kUfu ?!! òu fu,‘[kIf økÞu’Lkk sðkçk{kt {U íkku Lkk fne. yux÷u yu ÷kufku VheVhe ÃkqAâk fhu Au. {Lku ¾kíkhe Au fu, sðkçk{kt nwt nk LknªÃkkzwt íÞkt MkwÄe íkuyku [kIf økÞu ? [kIf økÞu ? fheLkuçkeðzkððkLkku «ÞíLk [k÷w s hk¾þu, Ãký nwt ftE çkefý Úkkuzes Awt íku [kUfe sô ? ò ¼’E ò.... !!

yuf «kuzõxLke ònuhkík{kt íkku yuðwt ÃkqAu Au fu, Ãkkt[ fhkuzÃkrhðkhkuyu yÃkLkkÔÞku. þwt ík{u yÃkLkkÔÞku ? {U íkku fne ËeÄwtfu, Lkk nkU, ykx÷k çkÄk ðkÃkhíkk nkuÞ yuðe Mkk{kLÞ ðMíkwy{u ðkÃkhíkk nkuEþwt ? ðe ykh Lkkux fku{Lk{uLk, ðe ykhMÃku~Þ÷ yku.fu. ?! yk{ nwt íkku õÞkhuf õÞkhuf ònuhkíkLkuykðk szçkkíkkuz sðkçk s ykÃke Ëô !!

ßÞkurík»k {kxuLke yuf ònuhkík{kt ÷ÏÞwt’íkwt fu “çkÄesøÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku.” yk ðkt[eLku yuðwt ÷køkufu, yk ¼kELku rLkhkþðËLk òuðkLkku þku¾ nþu fu, ÃkAe ÃkkuíkuLkðe ^÷uðhLke rLkhkþk hk¾íkk nþu yLku rLkhkþkðktåAwykuLkuçkktxðk {ktøkíkk nþu ! yLku rçkå[khku {q¤[tË ftE rLkhkþkLke¼ÂõíkVuhe{kt Úkkuzku LkeféÞku Au íku AuÕ÷u ík{Lku {¤ðk ykðu ?!!òu fu, yk ònuhkíkLkku ÷k¼ ÷uðkLke {khe RåAk níke, Ãkhtíkwyk ¼kEyu, çkÄe søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷kykuLku s {¤ðkLkeykìVh {qfe Au yLku {khu nsw çku-ºký søÞkyuÚke rLkhkþÚkðkLkwt çkkfe Au yux÷u ¼rð»Þ{kt ðkík !!AB{ðzwt : {{kkhhkk ‘‘÷÷kk®®VVøøkk {{kkìì÷÷’’LLkkuu òònnuuhhkkííkk {{¤¤þþuu ííkkkkuu nnwwtt ÃÃkkýý{{kkhhkk yyuuff-yyuuff ÷÷uu¾¾LLkkkk ººkkýý-[[kkhh yyuurrÃÃkkMMkkkkuuzz ffhheeþþ !!!!!!

íktºkeLke f÷{u

yÚkðoðuËLkku y¼Þ {tºky¼Þt r{ºkkËT, y¼Þt yr{ºkkËTy¼Þt ¿kkLkkËT, y¼Þt Ãkwhku Þ: >y¼Þt Lkõíkt, y¼Þt rËðk Lk:

Mkðko rËþk, {{ r{ºkt ¼ðLíkw >> (yÚkðoðuË)r{ºkku Úkfe y¼Þ nku, y{ þºkwÚke Þu,y¿kkíkÚke y¼Þ nku, ð¤e ¿kkíkÚke Þuhkrºk çkÄe y¼Þ nku, rËLk Mkðo rLkíÞu,

Mkðuo rËþk y¼Þ nku, {ws r{ºk ÚkkÞu. (fwMkw{kÞwÄ)©e{ËT ¼økðËTøkeíkkLkk Mkku¤{k yæÞkÞ{kt Ëiðe yLku

ykMkwhe MktÃkr¥kðk¤k {Lkw»ÞkuLkk økwýkuLke ðkík fhíkkt fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, “y¼Þt Mk¥ðMktþwrØ: ºkkLkÞkuøk ÔÞðÂMÚkík: > ËkLktË{ù {¿kù MðkæÞkÞMíkÃk yksoð{T >>” yk WÃkhktík y®nMkk,MkíÞ, y¢kuÄ, íÞkøk, þktrík, ËÞk, {]Ëwíkk, ÷ßò, íkus, ûk{k,Äehs, Þÿkun, Ãkrðºkíkk íkÚkk rLkhr¼{kLkÃkýwt suðkt yLkufËiðeÞ økwýku{kt ‘y¼Þ’Lku Mkðo«Úk{ MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwtAu. þk {kxu ? ¾qçk rð[khðk suðku «&™ Au. ‘¼Þ’Lkwt ík¥ð«kýe {kºk{kt MknsYÃku hnu÷wt Au. yuf Mkw¼kr»kík{kt fnuðk{ktykÔÞwt Au íku «{kýu yknkh, rLkÿk, ¼Þ yLku {iÚkwLk- yu çkÄks «kýeyku{kt yuf Mk{kLkYÃku hnu÷k Au. yu{kt yuf{kºk Ä{o furððufçkwrØ s {Lkw»ÞLku çkeò «kýeykuÚke swËku Ãkkzu Au.

{Lkw»ÞLku rðrðÄ «fkhLkk ¼Þ Mkíkkðíkk nkuÞ Au. AufðuËfk÷eLk Mk{ÞÚke yk ¼Þ{ktÚke {wõík Úkðk {kxuLke «kÚkoLkkfhðk{kt ykðe Au. yÚkðoðuËLke WÃkÞwoõík y¼Þ «kró {kxuLke«kÚkoLkk Ãký ¾qçk s MkwtËh yLku yÚkoMk¼h Au. Mkki «Úk{ r{ºkkuíkhVÚke y¼ÞLke Þk[Lkk fhðk{kt ykðe Au. nðu «&™ yu ÚkkÞfu r{ºkkuÚke y¼Þ þk {kxu ? {iºke{kt Ãký rðïkMkLke fxkufxeMkòoíke nkuÞ Au yLku {iºke íkqxe sðkLkku ¼Þ nkuÞ Au. yux÷k{kxu r{ºkku íkhVÚke y¼Þ «kó fÞko çkkË yr{ºk-þºkw íkhVÚkeÃký y¼ÞLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au.

ykÃkýu suLku òýíkk nkuEyu Au íkuðe ¿kkík ðMíkwykuÚkey¼Þ þk {kxu ? SðLk{kt õÞkhuf òýeíke ÔÞÂõík fuðMíkwyku Ãký Auíkhk{ýe Ãkwhðkh Úkíke nkuÞ Au. yux÷k {kxuyu{LkkÚke y¼Þ yLku íÞkh çkkË suLku ykÃkýu òýíkkt LkÚkeíkuðe y¿kkík ðMíkwykuÚke y¼ÞLke ÞkíkLkk Mðk¼krðf Au.{Lkw»Þ hkºkeLkk yufktík{kt yLku ytÄfkhÚke zhíkku nkuÞ Au.yuLkk ¼ÞÚke {wÂõík Ãkk{ðkLke MkkÚku MkkÚku rËðMkLkkysðk¤kÚke Ãký y¼Þ þk {kxu ? íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhýrËðMkLkk «fkþ{kt Ãký yýÄkhe ykVíkku øk{u íÞkhu ykðeÃkzíke nkuÞ Au. yux÷k {kxu yuLkkÚke Ãký y¼Þ. yk WÃkhktíkSðLk{kt ykrÄ, ÔÞkrÄ fu WÃkkrÄ øk{u íku rËþk{ktÚke ykðe[zíke nkuÞ Au. yux÷k {kxu AuÕ÷u çkÄe s rËþkyku{ktÚkey{Lku y¼Þ «kó ÚkkykuLke «kÚkoLkk MkkÚku Ér»k fnu Au fu,rËþkyku y{khe r{ºk çkLke y{khk SðLkLke {køkoËþof çkLkehnku !! ÔÞÂõík yLku Mk{rüLkk rðrðÄ ík¥ðku íkhVÚkey¼Þ«króLke ykLkkÚke MkwtËh «kÚkoLkk çkeS fE nkuE þfu ?

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

y{khk ÃkrhðkhLkk yuf økktÄeðkËe {ku¼eLkknðk {kxu sux÷wt sYhe nkuÞ íkux÷wt s ÃkkýeðkÃkhðkLke Mk÷kn ykÃkíkk yLku nwt LkkLkÃký{ktõÞkhuf íku{Lkk ½hu hkufkðk síkku íÞkhu {kÃkeLkuÃkkýe ykÃkíkk nkuÞ yu heíku çkk÷Ëe ¼híkk. íkuð¾íku yu ½ýwt ðMk{wt ÷køkíkwt Ãký su{ su{ y¬÷yLku òøkYfíkk ðÄíke økE íku{ íku{ íku{Lke ËhufðkíkLkwt {n¥ð Mk{òðk ÷køÞwt. yksu õÞktf fkuE{kýMk ÃkkýeLku Lkfk{wt ðnkðe Ëuíkku nkuÞ íÞkhu Sðçk¤u Au. ¼khíkeÞkuLke MkkiÚke {kuxe ¾k{e Au fu,¼økðkLku su ðMíkw AqxÚke ykÃke Au íkuLkku íku{ýuçkuAqx WÃkÞkuøk fÞkuo Au. Ãkkýe Ãký MktÃkr¥k Au yuðkMíkrðfíkk íkhV fkuEyu æÞkLk ykÃÞwt s LkÚke.Ëh ð»kuo 22 {k[oLkk hkus yksu ðirïf s¤ rËðMk{LkkðkÞ yLku ¼khík{kt AuÕ÷k yuf ËkÞfk{ktðirïf s¤ rËðMk økt¼ehÃkýu {LkkððkLkeþYykík ÚkE Au Ãký yk fk{ íkku òýu MkhfkhLkwtnkuÞ yu heíku Mkk{kLÞ «ò ðíkuo Au. Ãkkuíku yufr÷xh ÃkkýeLke çkkx÷e {kxu ÃktËh YrÃkÞk [qfððk÷køÞk nkuðk Aíkkt nS ÃkkýeLkwt {qÕÞ Mk{òÞwtLkÚke yu ykùÞoLke MkkÚku MkkÚku yk½kíkLke ðkík Au.

MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkk ytËks {wsçk yksLkeíkkhe¾u ÷øk¼øk Ëhuf ¾tz{kt ÃkkýeLke yAíkLkeMk{MÞk Au. yíÞkhu rðïLke fw÷ ðMkíke{ktÚke÷øk¼øk 120 fhkuz ÷kufkuLku ÃkkýeLke Mk{MÞk LkzuAu yLku çkeò 50 fhkuz ÷kufkuLkku íku{kt W{uhkuÚkðkLke íkiÞkhe Au. ÃkkýeLke {køk ðÄðk ÃkkA¤LkwtMkkiÚke {kuxwt yLku Ëu¾eíkwt fkhý Au ðMkíke{kt Úkíkku

ðÄkhku. ðÄw ðMkíkeLku ¾ðzkððk {kxu ðÄkhuyLkks Ãký Ãkfkððwt Ãkzu yLku ðÄkhu yLkks {kxuðÄkhu Ãkkýe òuEyu. þnuhefhý yLkuykiãkurøkfefhýLke Ãkkýe {kxuLke sYrhÞkík ½ýes Ÿ[e nkuÞ Au yLku yk çktLku «r¢Þk{kt W¥khku¥khðÄkhku ÚkE hÌkku nkuðkÚke ÃkeðkLkkt ÃkkýeLke ÃkýMk{MÞk Q¼e ÚkE þfu yu{ Au.

Ãk]Úðe Ãkh MðåA ÃkkýeLkku ÃkwhðXku {ÞkorËík Au.÷kufku {kLku Au fu, ËrhÞk{kt ¼hkÞu÷wt ykx÷wt çkÄwtÃkkýe þwt fk{Lkwt, Ãkhtíkw ¾khk Ãkkýe{ktÚke {eXwt ÃkkýeçkLkkððkLkku ¾[o yZ¤f ykðu Au, su fkuELkuÃkku»kkÞ yu{ LkÚke, òu yu ÃkkýeLkwt YÃkktíkh fhðkLkwtykx÷wt Mknu÷wt nkuík íkku ðirïf s¤ rËðMk{LkkððkLke ykð~Þfíkk s Q¼e ÚkE Lk nkuík.ËrhÞkLkkt ÃkkýeLkwt rzMkur÷LkuþLk fheLku yuMMku÷ðÕzosuðwt Mkk{qrnf MLkkLkLkwt MÚk¤ çkLkkðe þfkÞ Ãkýøkk{zkt{kt yk¾wt ð»ko ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃknkU[kzeþfkÞ yu{ LkÚke. ÃkkýeLke fxkufxe rðrðÄ MðYÃkuËu¾k Ëu Au. ËwrLkÞk{kt ÷øk¼øk 90 fhkuz ÷kufkuLkuÃkeðkLkwt MðåA Ãkkýe WÃk÷çÄ Lknª nkuðkÚkeÃkkýesLÞ çke{kheykuLkku {kuxku ¾[o WXkððku ÃkzuAu. rðïçkUfu sýkÔÞk {wsçk ík{k{ ÃkkýesLÞhkuøkku{ktÚke 88 xfk hkuøkku Ãkeðk {kxu ðÃkhkíkktyMðåA ÃkkýeLku fkhýu ÚkkÞ Au.

¼khíkLke ðkík fheyu íkku ynª 1951{ktËhuf ÔÞÂõíkLku 5,177 ½Lk{exh sux÷wt Ãkkýe{¤íkwt níkwt, su yksu 70 xfk ½xeLku 1,544½Lk{exh ÚkE økÞwt Au. 2050 MkwÄe{kt íku 1,140½Lk{exh ÚkE sðkLke þõÞíkk Au. Ëuþ{kt½hðÃkhkþ íkÚkk ftÃkLkeykuLku {¤íkk ÃkkýeLkk

ÃkwhðXkLke çkkçkíku ¾íkhkLke ½txze ðøkkze ËuðkEAu. yøkkW fÌkwt íku{ þnuhefhý sux÷wt ðÄkhu Úkþuíkux÷wt Ãkkýe ðÄkhu òuEþu. yksLke íkkhe¾u{wtçkE{kt fux÷ktÞ ÷kufku yuðkt Au su ËMk r÷xh{ktLkknðkLkwt Ãkíkkðu Au Ãký yk s {nkLkøkh{ktËhhkus MkUfzkuLkk rnMkkçku W{uhkíke fkhLku Äkuðk {kxuÃký ykuAk{kt ykuAwt íkux÷wt s Ãkkýe ðÃkhkE òÞAu. Mkkts Ãkzâu çktLku {u÷k ÚkðkLkk Au Ãký fkh {u÷eÚkðkLkwt «{ký ðÄkhu Au, fkhý fu íku yk¾ku rËðMk

çknkh Q¼e hnuðkLke nkuÞ Au. Ãkeðk÷kÞf MðåAÃkkýe òu fkh Äkuðk {kxu s ðÃkhkE síkwt nkuÞ íkkuíkuLkk rðfÕÃkku þkuÄe fkZðkLke íkkíke sYrhÞkík Au.

Mkuçkeyu {kfuox furÃkx÷kEÍuþLkLke árüyuxku[Lke 100 r÷Mxuz ftÃkLkeyku {kxu rçkÍLkuMkrhMÃkkuÂLMkrçkr÷xe rhÃkkuxo MkwÃkhík fhðkLkwtVhrsÞkík çkLkkÔÞwt Au Ãký íku{ktÚke {kºk 39ftÃkLkeykuyu ðirïf Äkuhýku yLkwMkkhMkMxuELkurçkr÷xe rhÃkkuxo ònuh fÞko Au. yk Ëuþ{kt½ýe ftÃkLkeykuyu ÃkkýeLkk yÃkqhíkk ÃkwhðXkLku ÷eÄuftÃkLke çktÄ fhe ËeÄkLkk Ëk¾÷k Au. r¢rMk÷Lkk

ynuðk÷ yLkwMkkh ¼khík yksu Ãký ÃkkýeLke íktøkeÄhkðíkk ËuþkuLke ©uýe{kt ykðe økÞwt Au. rV¬eyufhkðu÷k yuf Mkðuoûký {wsçk 60 xfk ftÃkLkeykuyufÌkwt níkwt fu, Ãkqhíkk ÃkkýeLkk y¼kðu íku{Lkk ðuÃkkh-ÄtÄk Ãkh rðÃkheík yMkh ÚkE hne Au. ¼khíkeÞWãkuøkku{kt ÃkkýeLke ðÃkhkþ Lkk{Lkk Mkðuoûký{wsçk ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku 2025 yLku 2050{ktíkkò ÃkkýeLkk ÃkwhðXk{ktÚke yLkw¢{u 8.5 xfkyLku 10.1 xfk rnMMkku ðkÃkhðk ÷køkþu. ð»ko2010{kt íku «{ký 6 xfk níkwt.

¼khík{kt ¼qøk¼o s¤Lkwt ½xíkwt «{ký íkÚkkÃkkýeLke çkøkzíke økwýð¥kkLke ÂMÚkrík þnuhe yLkuøkúk{eý rðMíkkhku{kt ½ýe økt¼eh çkLke økÞu÷eMk{MÞk Au. þnuhku{kt s{eLk ÃkhLkk ÃkkýeLkkuÃkwhðXku fhkÞ Au yLku íkuLkkt «Ëq»kýLkku ¾íkhku Au,çkeS çkksw þnuhe yLku økúk{eý rðMíkkhku{kt ÃkkýeÃkwhðXkLkku 90 xfk rnMMkku yLkuf hkßÞku{ktÚkeÃkMkkh Úkíke LkËeyku{ktÚke ykðu Au, ykÚke shkßÞku yufçkeò Mkk{u ÷zu Au Ãký òu ÃkkýeLkwtÞkuøÞ ÔÞðMÚkkÃkLk Lknª ÚkkÞ íkku yuf hkßÞLkeytËh Ãký {khk{khe Úkþu. çkUøk÷kuh Auf1974Úke fkðuhe LkËeLkkt Ãkkýe Ãkh Lk¼u Au, íkuÃkkýe {kxu fýkoxf yLku íkkr{÷Lkkzw ðå[u ͽzku[k÷e hÌkku Au. çkúñÃkwºkk LkËeLkkt Ãkkýe {kxu ¼khíkyLku [eLkLkku rððkË [k÷e hÌkku Au. ¼khíkLke¾krMkÞík Au fu, yuf çkksw Ãkrù{ hksMÚkkLksuðk{kt Mkhuhkþ ðhMkkË 13 Mku.{e. fhíkkt ÃkýykuAku Au yLku çkeS çkksw {u½k÷Þ suðk{kt÷øk¼øk 1,140 Mku.{e. sux÷ku ðhMkkË Ãkzu Au.¼khíkLke ðMkíke 2005{kt 1.13 yçks níke íku

ðÄeLku 2050 MkwÄe{kt 1.66 yçks ÚkE sþuyLku íkuLke MkkÚku MkkÚku þnuhe ðMkíkeLkwt «{ký ÃkýðÄeLku 55 xfk ÚkE sþu. ¼khík{kt ykøkk{e20-25 ð»ko{kt [eLk yLku ¼khík{kt ÃkkýeLkkÃkwhðXk{kt òu Ãkkt[ xfk sux÷ku Ãký ½xkzku Úkþu íkkuyLkksLkwt WíÃkkËLk Ãký ½xþu yLku íÞkhu ¾çkhÃkzþu fu, ÃkkýeLke þwt ®f{ík Au. yíÞkhu rðÃkw÷«{ký{kt Ãkkfíkkt yLkksLku òuELku ¾wþ ÚkLkkhk¼khíkeÞku ßÞkhu yLkksLkwt WíÃkkËLk ½xðkÚkeçkòh{kt ¾heËe fhðk sþu íÞkhu íku{Lku ÃkkuíkkLkkfÞko Ãkh ÃkMíkkðku Úkþu, Ãkrhýk{ òuðk {kxu 25ð»ko hkn òuðkLku çkË÷u s¤ çk[kðLkwt fkÞo yksÚkes þY ÚkkÞ íku MkkiLkkt rník{kt Au.

EÍhkÞ÷u RrhøkuþLk ykuLk rz{kLz Lkk{Lkwtyuðwt íktºk rðfMkkÔÞwt Au su{kt ¾uíkh{kt fE õÞkhe{ktðÄkhu yLku fE õÞkhe{kt ykuAwt Ãkkýe {éÞwt Au íkuLkeòý íkuLkk ÃkhÚke ÚkkÞ Au yLku íkuLkwt Mkku xðuh íkuÂMÚkríkLkk ykÄkhu ÃkkýeLkku ÃkwhðXku rLkÞtrºkík fhuAu. Ërûký ykr£fkyu ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk{ktÚkeøk¤íkh Úkíkwt nkuÞ íkku íkuLku þkuÄe fkZeLku íkhík srLkheûkfkuLku òý fhðkLkwt íktºk rðfMkkÔÞwt Au. yºkuLkkUÄðwt ½xu fu, rðï¼h{kt ÷øk¼øk 10Úke 40xfk sux÷wt Ãkkýe øk¤íkhLku fkhýu ðuzVkE òÞ Au.xqtf{kt, ÃkkýeLke ðÃkhkþ fhíkkt çkøkkz yLkuðuzVkxLku fkhýu Mk{MÞk ðfhu Au, ykÚke ÃkkýeLkuMk{S-rð[kheLku s ðkÃkhðwt yíÞtík ykð~Þf Au.ºkeswt rðïÞwØ ÃkkýeLkk «&™u ÷zkþu yuðe¼rð»ÞÃkkýeLku ¾kuxe XuhððkLkwt ykÃkýk s nkÚk{ktAu, òu íku{ Lknª fhe þfeyu íkku íkuLkkt Ãkrhýk{ku¼kuøkððkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{khu Ëuþ {kxu Mkkíkðkh þneË Úkðwt AuþneË ¾wËehk{ çktøkk¤{kt sL{u÷k. Ãkkt[ ð»koLke ô{hu {k økw{kðe yLku

ÃkAe rÃkíkk. Mkkðfe {kLkk ºkkMku çkkÃk ¾wËehk{Lku MknLkþe÷íkk þe¾ðk{¤e. Ãkrhýeík çknuLk ¾wËehk{Lku ÃkkuíkkLku íÞkt ÷E økE. çknuLk Ãký fzf

Mð¼kðLke. yÇÞkMk{kt yufkøkúíkkÚke òuzkðwtÃkzâwt. Ëuþ¼õík rþûkf MkíÞuLÿ çkkçkwyu nehkLkuÃkkh¾e Ëuþ¼ÂõíkLke íkk÷e{ ykÃke. ¾wËehk{çkkçkw ¢ktríkðeh çkLÞk. økktÄeSyu {eXkLkkuMkíÞøkún fÞkuo íÞkhu ¾wËehk{u {eXk ¼hu÷enkuzeyku zqçkkze. Ãkku÷eMk ÃknkU[e íkku íku{LkuÃkfze ËrhÞk{kt LkkÏÞk. ðeýe ðeýeLku

¾wËehk{u økkuhkykuLku Ãkfze {khðkLkwt þY fÞwO. çktËqf, rhðkuÕðkuh, çkkuBçk çkÄwtðkÃkhíkk ykðze økÞwt. Võík 19 ð»koLke ðÞu ¾wËehk{Lku rVhtøke LÞkÞkÄeþ®føk VkuzoLku {khðkLkwt «ý ÷eÄwt yLku yuf õ÷çk{ktÚke çknkh ykðíke çkøkeÃkh çkkuBçk ͪõÞku. ¾wËehk{ ÃkfzkÞk yLku ðtËu {kíkh{TLkk Lkkhk MkkÚku MkkíksL{ {kík]¼q{rLkLke Mkuðk fhe «kÚkoLkk fhe þq¤eyu þneË ÚkÞk.

{fkLk ¾k÷e fhkððkLkk Ëkðk{kt Lkðk {kr÷fu¼kzqykíkLku VheÚke LkkurxMk ykÃkðe sYhe LkÚke

òu ¼kzu ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuðe r{÷fíkLku ¾k÷e fhkððk{fkLk {kr÷f îkhk ¼kzqykíkLku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðu yLku çkkË{ktÃkkfkt ðu[ký ËMíkkðus îkhk íkuðe r{÷fík yLÞ ÔÞÂõíkLku ðu[kýuykÃkðk{kt ykðu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt Lkðk {kr÷fu ¼kzqykíkLku VheÚkexÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeoÍ yuõxLke f÷{-106 nuX¤ {fkLk ¾k÷e fhðkytøkuLke Lkðe LkkurxMk ÃkkXððe sYhe LkÚke. Lkðku {fkLk {kr÷f ¼kzqykíkÃkkMkuÚke {fkLkLkku fçkòu {u¤ððkLkku Ëkðku sqLkk {fkLk {kr÷fu ÃkkXðu÷LkkurxMkLkk ykÄkhu fhe þfu.(Ref.: Ãke. hks{ýe økwhw f÷ rð. hk{k yLku çkeò- Lkk{Ëkh {ÿkMknkEfkuxo-2010)

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fkuLkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkkMkh suBMk ç÷ufLkwt rLkÄLkLkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk Mkh suBMk ÔnkEx ç÷uf 22

{k[o, 2010Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk. Mkh suBMk ç÷ufLkkusL{ 14 sqLk, 1924Lkk hkus Mfkux÷uLz{kt ÚkÞku níkku. íkuykuzkìõxh yLku Vk{kofku÷kursMx níkk. SðLkÃkÞOík MktþkuÄLkhíkhnuLkkh Mkh ç÷uf fux÷ef ÞwrLkðŠMkxeyku{kt rþûkýfkÞo MkkÚkuÃký Mktf¤kÞu÷k hÌkk níkk. ÞwrLkðŠMkxe ykìV ø÷kMkøkku ¾kíkurVrÍÞku÷kuS rð¼køk þY fhkððk{kt Mkh ç÷ufu {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðe níke. íkuyku Ãkkuíku Ãký rVrÍÞku÷kuSrð¼køk{kt MktþkuÄLk nuíkwMkh÷ktçkku Mk{Þ økk¤íkk níkk.yurzÙLkkr÷LkLke {kLkðÓËÞ ÃkhÚkíke yMkhku ytøku íku{ýu MktþkuÄLknkÚk ÄÞwO níkwt. 1958{kt íku{ýunkxo rzMkeÍLkk E÷ks {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke «ku«kLkku÷ku÷yLku çkexk ç÷kufh zuð÷Ãk fheníke. yk WÃkhktík rMk{urxzeLkLkk{Lke ËðkLkk MktþkuÄLkLkku ©uÞ Ãký íku{Lku òÞ Au. ÃkuxLkkyÕMkh {kxu yk ËðkLkku xÙex{uLx{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðuAu. «ku«kLkku÷ku÷ yLku rMk{urxzeLkLkk MktþkuÄLk {kxu Mkh suBMkç÷ufLku 1988{kt {urzrMkLkLkk ûkuºkLkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1980{kt ÞwrLkðŠMkxe ykuVzLze{kt fw÷Ãkrík íkhefu Ãk˼kh Mkt¼k¤Lkkh Mkh ç÷ufLku2006{kt zkìõxh ykìV MkkÞLMkLke rzøkúeÚke MkL{kLkðk{ktykÔÞk níkk. zLze ÞwrLkðŠMkxe îkhk íku{Lkk {kLk{kt MktþkuÄLkfuLÿLke Ãký MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. Mkh ç÷ufLku{urzrMkLkLkk ûkuºk {kxu ½ýkt yuðkuzoTMkÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞkníkk. ykSðLk {urzrMkLk rVÕzLku Mk{ŠÃkík hnuLkkh Mkh suBMkzçÕÞw ç÷uf 22 {k[o, 2010Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

AqxkAuzkLke ykøkkne fhe þfkÞ ?

÷kì økwhw

fýkoxfLkku «&™ ¼ksÃk {kxu{kÚkkLkku Ëw¾kðku : Ãkuxk[qtxýeLkktÃkrhýk{ku Ãký ®[íkksLkffýkoxf{kt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkku [hw Qf¤íkku s Au. ßÞkt MkwÄe¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk ÞurËÞwhÃÃkkLku Vhe {wÏÞ«ÄkLk Lknª çkLkkðkÞyÚkðk fkuE sçkhe MkkuËkçkkS Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yk{ s [k÷ðkLkwtAu. ¼ksÃk yu ík]ý{q÷ fkUøkúuMk LkÚke. ¼ksÃkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfhe{{íkk çkuLkSo LkÚke. {{íkkyu yuf ð¾ík rLkýoÞ ÷eÄku fu hu÷ðu«ÄkLkçkË÷ðk Au yux÷u çkË÷kðe LkkÏÞk. rËLkuþ rºkðuËe ÃkkMku hkSLkk{wtÃkzkðe ÷eÄwt. W¥kh«Ëuþ{kt Mk{ksðkËe ÃkûkLku Mk¥kk {¤e Au. íÞkt ÃkýÃkûkLkk LkuíkkykuLkwt fÌkwt Lknª {kLkLkkhkLku ½zeLkk Aêk ¼køk{ktÃkûk{ktÚke s Ëqh fhðk{kt ykÔÞk Au. ¼ksÃk {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk Au.ykÍkËe çkkËLkku yuf {kuxku Ãkûk Au. hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ íkuLke {kík]MktMÚkk fnuðkÞ A uíkuÚke þYykík{kt rþMík yLku ykËuþ Ãkk÷Lk íku{ shk»xÙ¼ÂõíkLke Úkkuze ½ýe {kºkk níke. yksu ¼køÞu s ykðk ykËþkuo,rMkØktíkku ðøkuhu òuðk {¤u Au. fux÷kf íkku yuðwt Ãký fnu Au fu, ¼ksÃkyLku fkUøkúuMk{kt ¾kMk fkuE ytíkh LkÚke. Mk¥kk {u¤ððk ÞurËÞwhÃÃkkyuyíÞkh MkwÄe Mkkhk yuðk fkðk-Ëkðk fÞko Au. fkuEÃký «fkhu Mk¥kkòuEyu Au. yºku LkkUÄ ÷uðe Ãkzu fu, ¾ký ¾rLks fki¼ktz{kt íku{LkkunkÚk nkuðkLke òý Úkíkkt íku{Lke Mkk{u fkuxo fkÞoðkne Ãký ÚkE. fkuxuoÚkkuzef hkník ykÃke yux÷u Vhe Mk¥kk {kxu Mk¤ð¤kx fÞkuo. íku{Lkwt þwtfhðwt íku ÃkqAðk LkeríkLk økzfhe LkkøkÃkwh{kt {kík]MktMÚkkLkk ðzk {kunLk¼køkðíkLku {éÞk. ÞurËÞwhÃÃkk yuLz ftÃkLkeLku rËÕne ykððk sýkðkÞwtAu. Ãknu÷kt Lkk Ãkkzíkk nðu Mkkøk{xu sðkLkk Au. ¾[o fkuý ¼kuøkðu Auykðk «ðkMkkuLkwt yLku õÞkhuÞ [qfðkÞ Au íku íkku ík{k{ Ãkûkku {kxuçkkçkík Mkh¾e Au. {íkËkhkuLku íkuLke òý Úkíke s LkÚke. ßÞkhu ykt-fzk ònuh ÚkkÞ fu Mkhfkhe ÷uýwt fkuLke ÃkkMku fux÷wt Au. ¼÷uW{uËðkheÃkºk ¼híke ð¾íku ÷k¾kuÃkrík fu fhkuzÃkrík{kt økýLkk ÚkkÞ.Mkhfkhe {fkLk, ÷kEx, VkuLk, Ãkkýe, «ðkMk ¼kzkt ðøkuhu yLkuf¾[oLke hf{ku, òu ík{k{Lkk yktfzk òuEyu íkku íku Ãký yux÷k íkkuÚkkÞ fu Lkðk fhðuhkLke sYh Lk Ãkzu. ÞurËÞwhÃÃkk yuLz ftÃkLkesuðkykuLke fxfe swËe. xqtf{kt nðu ¼ksÃk nkuÞ fu fkUøkúuMk íku{ýuMÃkü ònuh fhðwt òuEyu fu ¼rð»Þ{kt íkuyku Mk¥kk {kxu fu [qtxýe÷zðk økXçktÄLk Lknª fhu. MÃkü çknw{ík nþu íkku s Mk¥kk Ãkûk nþuLknª íkku rðÃkûk hnuþu. yk rLkýoÞ ¾qçk s sYhe Au suÚke rðrðÄÃkûkku Mk{ûk su «&™ku Au íku Q¼k s Lk ÚkkÞ. fýkoxfLkk çksuxMkºk{kt ÞurËÞwhÃÃkkyu Mk{Úkofku MkkÚku økuhnksh hne ¼ksÃkLkeLkuíkkøkeheLkwt Lkkf ËçkkÔÞwt Au su ÞkuøÞ LkÚke. ÃkûkLkku ykËuþ Lk{kLkðku yux÷u çk¤ðku. çk¤ðk¾kuhLku Ãkûk{ktÚke Ëqh fhðk s òuEyu.fkUøkúuMk, ¼ksÃk, MkÃkk, çkMkÃkk, yfk÷e ˤ, MkkBÞðkËe ðøkuhu ík{k{ÃkûkLkk Lkuíkkykuyu fzf rLkýoÞ ÷uðkLke sYh Au. ykðk rLkýoÞkuLku«ò ðÄkðþu. yufkË ð¾ík íkku Mk¥kkLke ÷k÷Mkk çkkswyuu {qfe ykfhe òuðk suðwt Au. çkeS çkksw yuf çkeS ðkík ÞkË hk¾ðe òuEyufu, yÛýk nÍkhu yLku hk{ËuðLkk fuBÃk{kt Vhe Mk¤ð¤kx þY ÚkÞkuAu. yk ð¾íku rMkMx{ MkwÄkhýkLke {wÏÞ ðkík Au. Ëhr{ÞkLk,÷kufMk¼k yLku rðÄkLkMk¼kLke ¾k÷e çkuXfku Ãkh Ãkuxk[qtxýe ÞkuòEníke. su{kt fýkoxf{kt nk÷Lkk {wÏÞ{tºke yuMk. økkizk fu suykuMktMkËMkÇÞ níkk íku{ýu {wÏÞ«ÄkLkLkku nkuÆku økúný fÞkuo íÞkhu íkuçkuXf ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. íku çkuXf WzeÃke [ef{øk÷whWÃkhÚke fkUøkúuMkLkk W{uËðkh rðsÞe ònuh ÚkÞk Au. ykðe s heíkuøkwshkík{kt {kýMkkLke çkuXf ÃkhÚke ¾qçk s ÷ktçkk Mk{Þ çkkËfkUøkúuMkLkk W{uËðkh rðsÞe ònuh ÚkÞk Au. ykðk [qtxýe Ãkrhýk{ku¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo {kxu ykøkk{e rLkýoÞku ÷uðk {kxu {køkoËþofçkLke þfu íku{ Au. fýkoxf{kt hksfeÞ MktfxLkku su «&™ Au íku{ktyuðwt fne þfkÞ fu, nk÷Lkk {wÏÞ«ÄkLk rðÄkLkMk¼k{kt çksux hsqfhðkLkk Au yLku ÞurËÞwhÃÃkk yuLz ÃkkxeoLkku «&™ çksux Mkºk ÃkqhwtÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÞÚkkðíkT hnuþu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yykkssuu ííkkuu{{LLkkee ÷÷kk÷÷ ççkk¥¥kkeeððkk¤¤ee {{kkuuxxhh ¾¾kkuuxxkkEE øøkkEE AAuu!!

®Vøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

22 {k[o, 2010

06

ÃkkuíkkLku çk[kððk {kxu Ãkkýe çk[kððwt sYhe

ðkt[Lkkhu ðktåÞwt : ð†kÃkwh ðu[ðkLkwt Au !

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

yksu ðirïf s¤ rËðMk

yæÞûku Âõ÷®ÃkøkfktzLke nuX¤ Ãký rðÄkLkMk¼kLku Mkðkuoå[

MÚkkLk yLku Ëhßòu çkûkðk{kt ykÔÞkuAu. yksu ðíko{kLkÃkºkku{kt yk øk]nLkkMkÇÞ þtfh¼kR [kiÄhe MktçktÄ{kt suçkkçkík «rMkØ ÚkR Au, íku ¾wçk søkt¼eh «fkhLkku ykûkuÃk Au yLku[kiÄheyu ßÞkhu øk]n{kt MÃküíkk fheAu íku òuíkkt fkuR [ku¬Mk ík¥ðku îkhkyk øk]nLke {kLknkLke fhe yLku íkuLkeøkrh{kLku ¾trzík fhðkLkkuRhkËkÃkqðofLkku «ÞíLk ÚkÞku nkuÞ íku{{Lku sýkÞ Au.’

yæÞûku W{uÞwO fu, ‘økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkku MktMkËeÞ RríknkMk

íkuLke MÚkkÃkLkkÚke yks MkwÄe Wßsð¤hÌkku Au. ¼qíkfk¤{kt õÞkhuÞ çkLÞwt LknkuÞ íkuðk yk økt¼eh «fkhLkk ykûkuÃkÚkeyk øk]nLkk MkÇÞ [kiÄheLke {kLknkLkefheLku Mk{økú Mk¼køk]nLke økrh{kLku Lke[uWíkkhe ÃkkzðkLkku RËkhkÃkqðofLkku rnLk«ÞkMk ÚkÞku nkuÞ íku{ {Lku sýkÞ Au.’yæÞûku sýkÔÞwt níkwt fu yk çkkçkík{ktøk]nLkk rðþu»kkrÄfkhLkku ¼tøk yLkuyð{kLk Úkíkwt nkuÞ íku{ sýkÞ Au, íkuÚkerðÄkLkMk¼kLkk rLkÞ{kuLkk rLkÞ{ 253nuX¤ yk íkÃkkMk yLku ynuðk÷ yÚkuo ykøk]nLke rðþu»kkrÄfkh Mkr{ríkLku MkkUÃkwt Awt.’ øk]n{kt s þtfhfux÷kf þkMkf ÃkûkLkk fux÷k MkÇÞku Q¼kÚkRLku hksLkerík çktÄ fhku..yuðku ð¤íkkuMkqºkkuå[kh fhíkk níkk. Ãkhtíkw íku{Lku çknwçk¤ {éÞwt Lk níkwt. íkuðk{kt øk]nLku {w÷íkðehk¾ðkLke ònuhkík Úkíkkt s {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe ÃkkuíkkLkk MÚkkLkuÚke Q¼k ÚkRçknkh Lkef¤e hÌkk níkk. Mkk{kLÞ heíkuíkuyku çknkh Lkef¤íke ðu¤kyu õÞkhuÞfkuRLke Mkk{u òuíkkt LkÚke, Ãkhtíkw yksuíku{ýu ÃkkA÷e çkU[ku Ãkh fux÷kf Q¼khnu÷k ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk MkÇÞku íkhV LkshfheLku þtfh [kiÄhe íkhV fhzkfe LkshuÃkkuíkkLke [uBçkh{kt ykððkLkku RþkhkufÞkuo níkku.

{wÏÞ{tºkeLke çktÄ [uBçkh{kt {kuËeyuþtfh [kiÄhe Ãkh Xef Xef «{ký{kt hku»kWíkkÞkuo níkku yLku yk {k{÷u {erzÞkMk{ûk íkÚkk øk]n{kt fuðk «fkhLkwt rLkðuËLkfhðwt íkuLke rþ¾ ykÃke níke. [kiÄheyuyk ÃkAe «ðõíkk{tºke sÞLkkhkÞýÔÞkMkLke [uBçkh{kt ykðeLku {erzÞkMk{ûk Ãkkuíku rLkËkuo»k nkuðkLke ònuhkík fhe

níke.{erzÞkyu ykhMke¼ktzíkk ykÔÞk Au yLku õÞkhuf yu{Lkk{tºkeyku Ãký fkuR yuðku ynuðk÷ «rMkØÚkÞku nkuÞ íÞkhu ¼ktzðk{kt ÃkkAe ÃkkLkefhíkkt LkÚke íÞkhu yksu y¼ÿ íkMkðehLke{ò {kýLkkh suXk ¼hðkzu Ãký{erzÞkLku ¼ktzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. øk]n «Úk{ ð¾ík yuf f÷kf {kxu {w÷íkðehÌkwt íÞkhu ¼hðkzu {erzÞk øku÷he Mkk{uòuRLku fÌkwt fu, yk çkÄk íkku ¾kuxwt ¾kuxwtAkÃku Au..ykðw íkku ftR y{u òuíkknRþwt.....ík{khu {Lk{kt ykðu íkuðwt fu{AkÃkku Aku ?..íÞkt MktMkËeÞ {tºke rË÷eÃkMkt½kýeyu çknkh Lkef¤íkkt Lkef¤íkkt yufÃkºkfkhLku WÆuþLkeLku yuðw fÌkwt fu...yk íkkuç÷uf {uR÷h Au...yux÷u Ãkºkfkhkuuyuð¤íkku «nkh fÞkuo fu..yíÞkh MkwÄeík{kÁt çkku÷u÷wt AÃkkíkwt níkwt íÞkhu øk{íkwtníkwt. nðu Mkk[wt AkÃÞwt íÞkhu {h[kt ÷køku Au!..øk]n{kt çkuMkeLku øk{u íkuðwt òuíkk nkuÞ íkkuy{khe Vhs çkLku Au fu «òyu ík{Lku sufk{ {kxu [qtxeLku {kufÕÞk nkuÞ íkuLkk çkË÷uøk]n{kt çkeswt fk{ fhíkk nkuð íkku íkuLkkuynuðk÷ Ãký «rMkØ ÚkkÞ.MkhfkhLkk {erzÞk ÷¾kþu ðøkuhu MkwØkLke {krníke {u¤ððk{kxu yk {erzÞk {uLkushku fk{u ÷køkesíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k yufkËçku ð»koÚke yk {erzÞk {uLkushku íkkuõÞktÞ ËeXk sýkíkk LkÚke. ÃkhtíkwÃkûk fu MkhfkhLkk {erzÞuxhkuLku ÃkýMkkÃk Mkqtøke økÞku nkuÞ yu{¼qøk¼o{kt síkk hÌkk nkuÞ yuðeÂMÚkrík MkòoR Au.

¼ksÃkLkku ÔÞkÃk su{ MkqwtZLkk økktøkzu økktÄe LkkÚkðkÞ íku{ MkVuËÃkkuþ ÚkELku{eXw çkku÷ðkÚke fkuELkw ÃkkÃkZtfkíkw ™Úke. ¼qíkfk¤ fkuELkuAkuzíkw LkÚke. Mk¥kkLke ô{hyuf ËkÞfku fu ËkuZ ËkÞfku nkuÞAu. ¼ksÃkÃkkxeoLkk ðÄu÷kÔÞkÃk{kt øktËðkz ½wMke økÞkLkkuðMkðMkku «økx fhíkk yufÄkhkMkÇÞu fÌkw níkw fu, ykøktËfeLku fkhýu s yk MkhfkhLkwMkk{hkßÞ ykÃkkuykÃkffz¼qMk ÚkELku Ãkxfkþu.ykÃkýu fkuEyu ftE s fhðkLkesYh LkÚke. rðÃkûkLku MkMÃkuLz yk «Míkkð {wð Lk ÚkkÞ yuðkuËkð ¾uÕÞku níkku. ykLkk ÷eÄurðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷Lku MkMÃkuLz fhðkLkkrLkýoÞ çkkË fkUøkúuMkLkk 19MkÇÞkuuyu íkk.2 {k[oLkk hkusrðÄkLkMk¼k Mkr[ðk÷ÞLku

yæÞûk Mkk{uy r ð ï k M k L k k u«MíkkðLke LkkurxMkkuykÃke níke yLkuyksu íkuLku Ëk¾÷fhðkLke yLkw{íke{¤u yuðk Mktòuøkku

níkk. Ãkhtíkw xÙuÍhe çkU[u Mkqºkkuå[kh fhíkktrðÃkûkLku s MkMÃkuLz fhðkLke Ëh¾kMíkÃkMkkh fhkðe yæÞûkLku çk[kðe ÷eÄkníkk.¼ksÃkLkk [k÷,

{tºkeyku yLku fux÷ktf ÄkhkMkÇÞkuçke¼íMk õ÷eÃkªøk òuíkk ÍzÃkkÞk níkk.

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt W{uÞwO fu,økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke çkÄkÚke WÃkh nkuÞíkuðwt ðíkeo hÌkk Au. fýkoxf{kt ¼ksÃkMkhfkhu çke¼íMk õ÷eÃkªøk òuíkk{tºkeykuLku øk]n{kt nksh hnuðk Ãkhíkkífkr÷f «ríkçktÄ {wfe ËeÄku níkku yLkuøk]nLke f{exe îkhk íkÃkkMk fhðkLkwt Lk¬efÞwO níkw. økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt Ãký¼ksÃkLkk yk çku ÄkhkMkÇÞkuLku øk]n{ktçkuMkðk Mkk{u íkkífkr÷f «ríkçktÄ {wfðk{ktykðþu íku{ y{u {kLkíkk níkk Ãkhtíkw íkuLkkçkË÷u íku{Lku çk[kððkLke fk{økehefhðk{kt ykðe hne Au. rðÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u ykûkuÃk Lk fÞko nkuðkAíkkt íku{Lku Mk{økú Mkºk Ëhr{ÞkLk MkMÃkuLzfhðk{kt ykÔÞk níkk. fkUøkúuMk Ãkûku¼ksÃkLkk yk çku ÄkhkMkÇÞku Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðkLke {ktøkýe fhe íÞkhu Ãkøk÷kt íkku Lk÷uðkÞk Ãkhtíkw Mk{økú rðhkuÄ ÃkûkLku yksuøk]n{kt MkMÃkuLz fhkÞku Au. fkUøkúuMk Ãkûk yk{wÆkLku ÷RLku ykøk¤ ðÄþu yLkuøkwshkíkLke «ò Mk{ûk ¼ksÃkLkku [k÷,

[÷økík yLku [rhºkLkku [nuhku ¾wÕ÷kuÃkkzþu.

rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷usýkÔÞwt fu, rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞkuLkwt [rhºk ÷kufkuyu òuÞwt Au.20 {erLkx MkwÄe rçk¼íMk õ÷eÃkªøkkuòuðkLkwt fk{ íku{ýu fÞwO níkw. nfefík{ktíku s rËðMku ßÞkhu Ãkºkfkhkuyu yæÞûkLkwtæÞkLk ËkuÞwO íÞkhu íkhík s ykRÃkuzLku sófhðkLke sÁh níke. íkuLku çkË÷u íku{Lku

AkðhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au.¼ksÃkLkk yk çktLku ÄkhkMkÇÞkuyu [qtxýeð¾íku hsq fhu÷e yuVezuðex{kt íku{LkeMkk{u çk¤kífkh, Äkz, ¾wLkLkku «ÞkMk,hkÞkuxªøk ðøkuhu yLkuf økwLkkykuLkkUÄkÞu÷k nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhu÷ku Au.ðzk«ÄkLkLkk hkníkfku»kLkk ÃkiMkk Ãký[ktW fhe sðkLkk fuMk{kt nkRfkuxoLkkuykËuþ nkuðk Aíkkt yk çkkçkíku fkuR sÃkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke.

THURSDAY, 22 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 07LÞqÍ

CMYK

CMYK

Ãkku÷eMku çku yusLxrðÁØ økwLkku LkkutæÞku

y{ËkðkË, íkk.21{q¤ Ãkrù{ çktøkk¤Lke yLku AuÕ÷k

ºký ð»koÚke rËÕne{kt hnuíke zkLMkh ÃkhhuÃk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k yuLkykhykRLkuçk[kððk Wå[ fûkkLkwt hksfeÞ ËçkkýQ¼wtw fhðkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. yk«fhý{kt fux÷ef [kUfkðLkkhe rðøkíkku¾q÷u íkuðe Ãký þõÞíkk Au. Mkku÷kÃkku÷eMku yk fuMk{kt ÷k÷ku yLku MkwrLk÷Lkk{Lkk çku yusLx Mkk{u økwLkku LkkUæÞku Au.

AuÕ÷kt ºký ð»koÚke rËÕne{kt hnuíkezkLMkh LkÍ{k þu¾ (Lkk{ çkËÕÞwt Au){q¤ Ãkrù{ çktøkk¤Lke Au. íkuýuVrhÞkË{kt sýkÔÞtwt fu íku 20 rËðMkÃknu÷k y{ËkðkË ykðe níke yLkuMkuxu÷kRx ~Þk{÷ [kh hMíkk ÃkkMku yuf

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíke níke. økR MkðkhuíkuLku ÷k÷k Lkk{Lkk yusLxLkku VkuLkykÔÞku níkku fu Úk÷íkus{kt yuf zkLMkLkku«kuøkúk{ {éÞku Au. suÚke íkuýu nk Ãkkzeníke. íku ÷k÷kLke fkh{kt çkuMkeLku Úk÷íkusMkfo÷ Ãknkuut[e níke. íÞktÚke MkwrLk÷Lkk{Lkku yusLx {rý¼ÿ yuÃkkxo{uLx{ktç÷kuf Lkt. yu/ 402{kt hnuíkk WÃkuLÿ¼ðkLkeþtfh {nuíkkLku íÞkt ÷kÔÞku níkku.íÞkt çk¤kífkh ÃkAe WÃkuLÿyu LkÍ{kLku{kh {kheLku ^÷uxLke çknkh fkZe {qfeníke. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {k{÷kuÃknkU[íkk çkuLke ÄhÃkfz ÚkR níke.yuLkykhykR WÃkuLÿ {nuíkkLkuAkuzkððk yuf hksfeÞ ðøkËkhÔÞÂõíkLkku Ãkwºk íkuLkk {kýMkku MkkÚkuÃknkU[e økÞku níkku. òu fu íku Ãkqðuo syuVykRykh ÚkR síkk íkuLku ykfuMk{ktÚke Akðhe þfkÞk Lk níkk.

zkLMkh Ãkh çk¤kífkh : NRILkuAkðhðk {kxu hksfeÞ Ëçkký

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

WÃkuLÿ {{nuíkkLkk rrÃkíkk ŸŸÍk WWr{Þk {{trËhLkk ÃÃkqòhe nníkk{q¤ {nuMkkýkLkk fze íkk÷wfkLkk ËuWMkýk økk{Lkk ðíkLke WÃkuLÿ ¼ðkLkeþtfh{nuíkk (Wt. 49)Lkk rÃkíkk ¼ðkLkeþtfh ŸÍk Wr{Þk {kíkk {trËhLkk Ãkqòheníkk. íÞkhçkkË íku{Lku økeíkk xuBÃk÷ LÞq sMkeo çkku÷kðkÞk níkk. íkuÚke íkuykuMkÃkrhðkh íÞkt økÞk níkk. WÃkuLÿ {nuíkk LÞq sMkeo{kt ÄtÄku fhíkk fhíkk níkk.íku{Lke {kíkkLke ðhMke nkuðkÚke ¼khík ykÔÞk Au.

íkçkeçke yæÞkÃkfkuLke yksÚkey[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ y{ËkðkË : hkßÞLke {urzf÷ y™u çkuzuLx÷ {¤eLku fw÷ 14 fku÷uòuLkkyæÞkÃkfku ÞwSMke «{kýuLkk ÃkøkkhÄkuhý MkrníkLke {køkýeykuLku Wfu÷ðkAuÕ÷k ºký ð»koÚke hkßÞ MkhfkhLkuhsqykík fhe hÌkk Au. Ãkhtíkw hkßÞMkhfkhu íku{Lku niÞkÄkhýk ÃkAe Ãký{køkýeykuLku Lk Mðefkhíkk Auðxuykðíkefk÷Úke y[ku¬Mk {wËíkLkenzíkk¤ Ãkh WíkhðkLke ònuhkík fheAu. 2700 WÃkhktíkLkk íkçkeçkeyæÞkÃkfkuyu ykhkuøÞ Mkuðk, rþûký

Mkuðk yLku R{soLMke MkuðkLkku çkrn»fkhfhðkLke Ãký ònuh fhíkk ík{k{rsÕ÷k {Úkfku ÃkhÚke ykhkuøÞ MkuðkLkkuVxfku Ãkzu íkuðku Mktfuíkku {¤e hÌkkt Au.

nzíkk¤{kt y{ËkðkË WÃkhktíkMkwhík, ðzkuËhk, hksfkux, ò{Lkøkh,¼kðLkøkhLke yuf yuf Mkhfkhe {urzf÷íku{s çku Mkhfkhe zuLx÷ WÃkhktíkfkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷ík ºký {urzf÷ yLkuSyu{RykhyuMk Mkt[kr÷ík Ãkkt[{urzf÷ fku÷usLkk 2700 WÃkhktíkLkkíkçkeçke yæÞkÃkfku òuzkþu.

¼ksÃkLkk {nk{tºke yLku ÄkhkMkÇÞþtfh [kiÄhe çkuW çkkswÚke rÃkxkÞk

øk]n{kt ykRÃkuz {[uzðwt ¼khu ÃkzâwtyLku [qtxýe RL[kso íkhefu{kýMkkLke nkhLkku {kh Ãkzâku

økktÄeLkøkh, íkk. 21Mkk{kLÞ heíku ykVíkLku yðMkh{kt ÃkÕxe Lkk¾ðk{kt

{krnh ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo {kxu AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke½ýk ÃkkMkkyku yð¤kt Ãkze hÌkk Au. fkuR ½xLkk çkLku íkkuíku{ktÚke íkf þkuÄeLku rðhkuÄeyku Ãkh Ãk÷x ðkh fhðkLkkuyÚkðk íkku fkuR fkuxo fuMk{kt fkuR yð÷kufLk ykðu íkkuMkËT¼kðLkk Mkhe Ãkzu. Ãkhtíkw AuÕ÷k ËkuZ çku ð»koÚke ykVíkkuLkkyux÷k {kuxk Ãknkz ¾zfkR hÌkk Au fu yðMkhku LkkLkkËu¾kðk {ktzâk Au. yk ÂMÚkrík{kt ¼ksÃkLke ®ÚkfxUfLkk ÞwðkMkÇÞ, {nk{tºke yLku ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄhe Ãký çkuWçkkswÚke rÃkxkÞk Au íkuÚke íku{Lkk rðhkuÄeykuLku òýu yðMkh{¤e økÞku Au.

¼ksÃkLkk s yktíkrhf MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, økkuÄhk-fktz ÃkAeLkk íkkuVkLkku{kt W¥kh økwshkíkLkk yuf fuMk{kt økt¼ehykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k yk {nk{tºkeLku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLke Mkq[LkkÚke {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk[qtxýeLke sðkçkËkhe MkkutÃkðk{kt ykðe níke. íku{ýu ÃkûkLkkMktøkXLkLke MkkÚku Mk{økú MkhfkhLkk {tºkeykuLke VkisLku økk{u

økk{ WíkkheLku ¼ksÃkLkk W{uËðkhLkku rðsÞ ÚkkÞ íkuðk¼hÃkqh «ÞkMkku fÞko níkk. yksu {kýMkkLke {íkøkýíkheníke íkuLkk ykøk÷k rËðMku rðÄkLkMk¼k{kt [kiÄheyu ÃkkuíkkLkkykRÃkuzLku {[uzâku níkku yLku íkuLkk fkhýu AkÃku [ze økÞk.yk ykVíkLke f¤ ð¤u íÞkt çkeS ykVík ykðe {kýMkk{kt¼ksÃkLke Mkßsz nkhLke. yk{, [kiÄhe yksu çkuW çkkswÚkerÃkxkÞk níkk. yíÞkh MkwÄe{kt yuf Ëþfk{kt ËMkÚke ðÄkhuÃkuxk [qtxýeyku{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe õÞkhuÞ [qtxýe«[kh {kxu síkk Lknª nkuðkLkku RríknkMk Ãký håÞku Au,Ãkhtíkw íkuyku y«íÞûk heíku su íku rðÄkLkMk¼k rðMíkkhLkkMkk{krsf ykøkuðkLkkuLku ÃkkuíkkLke [uBçkh{kt fu rLkðkMkMÚkkLkuçkku÷kðeLku [[ko fhíkk nkuÞ Au. ykðw s {kýMkk çkuXf {kxuÃký fÞwO níkwt. Ãkhtíkw yk çkuXf Ãkh ÃkkxeËkh, ykuçkeMkeMkrníkLkk ykøkuðkLkku MkkÚkuLke [[ko fkhøkík Lkeðze Lk níke.

yux÷wt s Lknª økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeÃkAe {kýMkkLke Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃkLke nkh ÃkhÚke yufðkík MÃkü ÚkR Au fu Mk{økú ðkÞçkúLx økwshkíkLkku ðneðxßÞktÚke [k÷u Au íkuðk økktÄeLkøkh yLku rsÕ÷kLke ÃkÕMkÃkk¤¾ðk{kt ¼ksÃk çkeS ð¾ík rLk»V¤ hÌkwt Au. ¼ksÃk {kxu yk ÷ex{Mk xuMx 2012{kt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞyuðe ykþk MkkÚku fkUøkúuMku íkku yíÞkhÚke íkiÞkheyku þY fheËeÄe Au.

‘{Lku çkËLkk{ fhðkLkwtw fkðíkhwt Au’yÃk«[kh fheLku Ëuþ¼hLkwt {erzÞk {uLkus fÞkoLkku ykhkuÃk : õÞkhu Ãký ykðeÂõ÷Ãk òuE LkÚke : þtfh [kiÄhe

økktÄeLkøkh, íkk. 21y¾çkkhku{kt «rMkØ ÚkÞu÷k y¼ÿ VkuxkfktzLku ¼ksÃkLkk

«Ëuþ {nk{tºke yLku hkÄLkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh¼kE[kiÄheyu ÃkkuíkkLku çkËLkk{ fhðkLkw fkðíkÁt XuhðeLkuyÃk«[kh {kxu Ëuþ¼hLkk {erzÞkLku {uLks fÞkoLkkuu ykhkuÃk{qõÞku Au. rðÄkLkMk¼k{k rðÃkûkLkk øk]n{ktÚke çkhíkhV fÞkoçkkË rLkÞ{-45 nuX¤ rLkðuËLkfíkko yk þtfh¼kEyu‘SðLk{kt õÞkhuÞ Ãký ykðe fkuE Âõ÷Ãk òuE LkÚke’ íkuðefurVÞík hsq fhe níke. MkkÚku s íku{ýu ¼ksÃk MkhfkhLkuçkËLkk{ fhðk fhkuzku YrÃkÞk ¾[oðk{kt ykÔÞk nkuðkLkkuykûkuÃk fheLku Mk{økúfktzLke íkÃkkMk {kxu yæÞûk Mk{ûk{køkýe fheLku ÃkkuíkkLkwtw ykEÃkuz MkkutÃÞwt níkwtw.

‘MktËuþ’ Mkrník hkßÞLkk «{w¾ y¾çkkhku yLku ËuþLkk{erzÞk{kt AðkÞu÷k y¼ÿ íkMkðehfktz Mk˼uo ¼ksÃkLkkþtfh¼kE [kiÄheyu ÃkkuíkkLke furVÞík øk]n Mk{ûk hsq fheníke. Ãkkuíku 18 ð»koÚke Ëuþ¼ÂõíkLkk htøkuhtøkkÞk nkuðkLkwsýkðeLku W{uÞwO níkwtw fu, {khk hksfeÞ SðLk s Lknª,

Mkk{krsf SðLk yLku ÔÞÂõíkøkík SðLk{kt õÞkhuÞ ÃkýfÕÃkLkk Lkk fhe nkuÞ íkuðku yMkÌk ykûkuÃk {khk WÃkh{wfðk{kt ykÔÞku Au.Mk{k[kh {kæÞ{ku {kxu yk Mk{k[kh{kºk Úkkuzk Mk{Þ {kxuLke MkLkMkLkkxe nþu. Ãkhtíkw, ykMk{k[khLku fkhýu {khk Ãkrhðkh yLku çkk¤fku {kxu fux÷e{kuxe ykVík ykðe Au íkuLkku ÏÞk÷ LkÚke. y¾çkkhku yLku{erzÞk îkhk su Âõ÷®ÃkøMkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au íkuLkwykEÃkuz yæÞûk Mk{ûk s{k fhððkLke rðLktíke fhíkkíku{ýu W{uÞwO níkwtw fu, yk Mk{økú ½xLkk¢{ Mkt˼uo hkßÞLkeVkuhuÂLMkf ÷uçkkuhuxhe{kt ÃkkuíkkLkk ykEÃkuzLke íkÃkkMkfhðk{kt ykðu. yLku òu íku{ktÚke ftEÃký ûkríkøkúMík fuy¾çkkhkuyu «økx fÞwO Au íkuðw çknkh ykðu íkku ònuhSðLkAkuze ËuðkLke MkkÚku yæÞûk fnu íku MkòLku íkkçku ÚkðkLkeíkiÞkhe Ëþkoðwt Awt. y¾çkkhku{kt «rMkØ ÚkÞu÷k Mk{k[khku yu{kuxwt »kzÞtºk nkuðkLkku ykhkuÃk {qfíkk íku{ýu fÌkwtw níkwtw fu,yksu {khe MkkÚku yk çkLÞwt w. ykðíkefk÷u ykrðÄkLkMk¼kLkk yLÞ MkÇÞku MkkÚku Ãký çkLku. {kxu ykMk{økúfktz{kt MkíÞkMkíÞLke íkÃkkMk sYhe Au. yk {kxurðÄkLkMk¼kLke rðþu»kkrÄfkh fr{xeLku íkÃkkMk MkkUÃkðkLkkuykøkún fhíkk Ãkkuíku ÔÞÂõíkøkík heíku Ãký »kzÞtºkfkheLku¾qÕ÷k Ãkkzðk MkíÞ {kxu ÷zðkLke ònuhkík fhe níke.

‘yk »kzÞtºk s Au’: yæÞûkøkktÄeLkøkh, íkk.21

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄhe yLku suXk÷k÷¼hðkzyu rðÄkLkMk¼k{kt ykEÃkuz WÃkh òuE÷eíkMðehku ytøku y¾çkkhkuyu «rMkæÄ fhu÷k ynuðk÷kuLkuøkwshkík rðÄkLkMk¼k yæÞûku íkÃkkMk Ãknu÷k s ‘»kzÞtºk’ònuh fÞwO Au. rðÄkLkMk¼k yæÞûk økýÃkík ðkMkðkyuøk]n{kt ykÃku÷k ykËuþ Mkt˼uo xeðe LÞwÍ [uLk÷kuLkkMktðkËËkíkkyku Mk{ûk yk «fkhLkk rLkðuËLkku fhíkkÃkºkfkhkuyu «&™kuLke Íze ðhMkkðe níke.

Ãkºkfkhkuyu Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, nsq íkku n{kýkt sykÃku íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo Au íÞkt ík{u fE heíku ykMk{økú ½xLkk¢{Lku »kzÞtºk fne þfku ? íkuLkk sðkçk{ktyæÞûk ðMkkðkyu fÌkw fu «kÚkr{f Ë»xÙeyu {Lku yk{÷køku Au yLku {kxu yk yuf »kzÞtºk s Au. rðÄkLkMk¼k{ktøkEfk÷u Ãkºkfkh íkhVÚke ykÃkLke ykurVMkLku suXk÷k÷

¼hðkXLke [uckyku ytøku òý fhðk{kt ykðe íÞkhuykÃku suXk÷k÷ ¼hðkzLku r[êe ÷¾eLku çkÄw çktÄ fhðkfÌkw níkw íku ytøku ÃkwAu÷k Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkíkk yæÞûkufÌkw fu, ‘‘{Lku ykðe fkuE òý ÚkE LknkuíkeLku {U fkuELkuykðe Mkq[Lkk ykÃke Lknkuíke ’’ økEfk÷Lke ½xLkk{ktðÃkhkÞu÷w ykEÃkuz çkË÷kE Lkne økÞw nkuÞ íkuLke þe¾kºke ? íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt yæÞûkyu yk {wÆuÃkwhíkku þtfh¼kE [kiÄheLkk ykEÃkuz WÃkh ¼hkuMkkunkuðkLkw sýkÔÞw níkw.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, rðÄkLkMk¼k øk]n{kt Y®÷økykÃÞk çkkË yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu LÞwÍ [uLk÷LkkMktðkËËkíkkyku MkkÚkuLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLk ykMk{økúfktzLku ytíÞík økt¼ehíkkÚke ÷ELku çkLku íkux÷eíðhkÚke rðþu»kkrÄfkh Mkr{ríkLku íkÃkkMk MkkUÃkðk yLkuíkuLkku ynuðk÷ íkiÞkh fhðkLke ¾kºke ykÃke níke.

y¼ÿ Vkuxk òuðkLke ÄkhkMkÇÞkuLke nhfík Mkk{u rðhkuļksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku rðÄkLkMk¼k{kt y¼ÿ Vkuxk òuðkLke su nhfík fhe íkuLkk rðhkuÄ{kt yuLkyuMkÞwykRLkkfkÞofhkuyu ÷k÷ Ëhðkò ÂMÚkík ðes¤e ½h [kh hMíkk ÃkkMku «ËþoLk fÞwO níkw. fkÞofhkuyu ykðk Vkuxk òuLkkhkÄkhkMkÇÞkuLkk hkSLkk{kLke {ktøkýe ÃkkuMxh MkkÚku Mkwºkkuå[kh fÞko níkk.

CMYK

CMYK

{wt.MkkuLkwt «rík 10 økúk{+ 145.0027990.00

{wt.[ktËe «rík rf÷ku- 390.0056330.00

rLk^xe yktf+ 90.105364.95

¢wz ykuE÷+ 0.33

106.40 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu÷yuLzxe 1348.00 4.46zeyu÷yuV 203.45 4.01íkkíkk Mxe÷ 471.85 4.00xeMkeyuMk 1171.85 3.25ykEMkeykE çkìtf 935.40 3.07

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 80.38 ÞuLk 60.33 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 166061.25 fhkuzÞwhku 67.10y{u. zku÷h 50.68BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.150461.26 fhkuz

17601.71çktÄ ÚkÞku

17301.16¾w÷eLku

(+285.53)

08 SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 22 MARCH 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56330MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27860þwØ MkkuLkwt (99.9)

27990((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1175fhze 910fÃkkrMkÞk 665MkLk^÷kðh rhVkELz

705fkuÃkhk 685y¤Mke íku÷ 900Lke{íku÷ 800yuhtzk 3550rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 740Ãkk{ku÷eLk 593MkkuÞkçkeLk 690

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46900ðkÞhçkkh 50600ÞwxuÂLMk÷ 43600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800çkúkMk f®xøk 32600ͪf 12700÷ez 11900xeLk 1335rLkf÷ 1110({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 450/475MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4700fkuÃkhk fkuÍefkuz 4500fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7100fkuÃkhk yuzeçk÷ 5400fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2862/2935¾ktz r{rzÞ{

2951/3042

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56330MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27860þwØ MkkuLkwt (99.9)

27990®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1780/1880®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

1900/2000

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 70/100zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1150/1155íku÷eÞk xe™

1766/1767ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1155/1160f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

635/638hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 990/991{„V¤e Sýe {e.ze.

980/981¾ktz ‚e 3100/3150¾ktz ze 3000/3050yuhtzk sqLk3637/3639rËðu÷ 733/735

ËuþkðhLkk ¼kð{wt.‚ª„Œu÷ 1130/1135hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1765/1770

Awxf 1 rf÷ku 126Lkðk xeLk 15 r÷xh

1785/1790ðLkMÃkíke ½e940/1040fÃkkMkeÞk íku÷1090/1100Ãkk{ku÷eLk íku÷975/980®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1905/1910®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1925/1930fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1010/1015

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 250/283çkkshe 150/261Shw 1800/2325yuhtzk 670/701hkÞzku 644/700{uÚke 452sð 224/226çktxe 273

ÃÃkkkkxxýýShw 1650/2232ðrhÞk¤e 670/1392hkÞzku 660/717yuhtzk 670/705½Wt 230/256çkkshe 180/258çktxe 230/267fÃkkMk 730/845

ŸŸÍÍkkShw 1600/2525ðrhÞk¤e 700/2521EMkçkøkw÷ 923/1100MkhMkð 815/1000hkÞzku 608/650ík÷ 1075/1137{uÚke 497yMkkrhÞku 835/872

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýýçkkshe 242/264yuhtzk 676/689hkÞzku 660/695

òòuuxxkkýýkk½ô 184/272

yuhtzk 686/688hkÞzku 557/671÷k÷ {h[k 251/337

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 952/1240hkÞzku 670/700yuhtzk 680/712fÃkkMk 800/854çkkshe 240/268½ô 228/275swðkh 260/320{X 211økðkh 4800/6001¼ªze 246

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 680/707yuhtzk 690/709fÃkkMk 800/845çkkshe 216/262½ô 225/270swðkh 304

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 800hkÞzku 680/730yuhtzk 685/791fÃkkMk 750/846çkkshe 250/274½ô 230/260swðkh 360/345økðkh 3800/6001sð 245hsfk çkkshe 215/240hksøkhku 715/787

rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxxzwtøk¤e 100fkuçkes 140/170hðuÞk 206/211xk{uxk Ãkkfk 110/251[efw 106/225fkhu÷k 511ËwÄe 40/221¼èk 80/221Äkýk 30/170

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 660/697yuhtzk 685/705fÃkkMk 700/852çkkshe 180/236½ô 225/267swðkh 321/370økðkh 4000/5200{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

¼etzk 700/800hªøký 80/100¼èk 100Vw÷kðh 100/160fkuçkes 160xk{uxk 140/240{uÚke 120

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 675/707hkÞzku 650/696fÃkkMk 740/815çkkshe 200/217½ô 235/340[ýk 670/760

ðrhÞk¤e 950/1180økðkh 4800/5165

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 685/705hkÞzku 600/720fÃkkMk 790/829½ô 257/271ðrhÞk¤e 1050/1230

MMkk÷÷kk÷÷½ô 235/280çkkshe 205/225zkt.ßÞk 230/251zkt.økw.17 240/260

««kkttrrííkkssyuhtzk 680/705½ô 230/275çkkshe 210/235zkt.ßÞk 230/252zkt.økw.17 240/260««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 100/140fkuçkes 120/140{h[k 200/300¼èk 60/80hðiÞk 80/100Äkýk 60/80{uÚke 140/160

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 690/707hkÞzku 630/694½ô 235/287

çkkshe 210/257økðkh 5000/5630ðrhÞk¤e 930/1404zkt.ßÞk 210/260

nnkkhheesshkÞzku 600/690yuhtzk 765/705çkkshe 177/207½ô 220/269økðkh 400/5601sð 150{X 250/350yzË 550/671[ýk 600/802Shw 2000/2396{uÚke 429/485fk÷k 451/627çkexe fÃkkMk 780/835

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhøkw.17 240/290MkkuLk{ 250/295{Mkwhe 225/238½ô 240/341rËðu÷e 640/685økðkh 3500/4600[ýk 620/710hkE 570/665íkwðuh 400/550ík÷ 900/1145hksøkhku 245/396yMkkrhÞku 450/672

ððzzkk÷÷ee½ô 230/279

yuhtzk 690/711hkÞzku 600/651fÃkkMk 700/867

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 670/691çkkshe 200/221{fkE 250/255½ô 230/270ðrhÞk¤e 900/1150fÃkkMk 700/775økðkh 4500/5000hkÞzku 670/685

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 240/300{fkE 245/260[ýk 650/690íkwðuh 700/720yzË 600/660yuhtzk 670/700zktøkh 220/230hkÞzku 700/730økðkh 5400/5800fÃkkMk 780/835

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 690/700çkkshe 202/210{fkE 240/275½ô 223/260íkwðuh 680/725økðkh 4800/5200fÃkkMk 770/800ðrhÞk¤e 1100/1300

÷÷kk¾¾ýýeehkÞzku 650/690yuhtzk 670/694çkkshe 245/254

ÚÚkkhhkkhkÞzku 650/690yuhtzk 685/692Shw 1800/2285ðrhÞk¤e 1091/1700½ô 243/265çkkshe 247/265økðkh 5372çktxe 277/287

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 226/246økw.17 240/256½ô xwfze 224/285yuhtzk 636/665[ýk 680/706økðkh 3800/4751fÃkkMk 600/832

{{kkttzz÷÷Shw 1951/2311yuhtzk 675/700

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 680/691hkÞzku 645/681½ô 195/235økðkh 4101/4650fÃkkMk 630/705yMkkrhÞku 560/701Shw 1855/2101

sð 211/230ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 679/687Shw 2078/2290

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 645/695hkÞzku 615/680økðkh 4150/5700

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 260/294[ýk 680/700økðkh 4500/5000yuhtzk 678/690Shw 2050/2550hkÞzku 650/680

EEzzhh½ô 240/334{fkE 250/265yuhtzk 650/706hkÞzku 640/652

ffzzee½ô 230/291çkkshe 214sð 227/232çktxe 256/260{X 150/400økðkh 4800/5500íkwðuh 350/640zktøkh 211/306yuhtzk 673/691hkÞzku 665/705

fÃkkMk 750/857Shw 1750/2350yMkkrhÞku 700/961

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 240/252½ô 244/256zktøkh 225/250yuhtzk 672/687økðkh 5500/5672{fkE 180/230íkwðuh 450/620swðkh 250/350hkÞzku 690/721

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 235/250½ô 240/255zktøkh 220/240yuhtzk 670/685økðkh 5450/5600{fkE 170/215íkwðuh 400/610hkÞzku 680/750

ççkkuu[[hhkkSS½ô 215/230økðkh 4800/5451[ýk 700/715hkÞzku 660/679yuhtzk 675/693Shw 1850/2170Mkðk 510/525yMkkrhÞku 600/626fk÷k 450/518çkexe fÃkkMk 650/775

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe çkkMk{íke 330zkt.økw.17 275/286{Mkwhe 207ykEykh8 229/273xwfze ½ô 221/265xwfze Ëuþe 238/351sð 252íkwðuh 550/665yuhtzk 675/688[ýk 621/831hkE 673/713{uÚke 442

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 231/241½ô 496 235/250½ô Lkðk ÷kufðLk2 6 0 / 2 8 0½ô Lkðk 496 280/300{fkE 245/250yzË 580/630íkwðuh 650/700yuhtzk 668/695hkÞzku 650/681

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 730/850yuhtzk 692/712hkÞzku 650/701½ô 240/347çkkshe 230/255{fkE 240/251[ýk 670/700

íkwðuh 550/606økðkh 5000/5200fÃkkMk 777/830

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 841/1711økkr¤Þw 486/577LkMkku 100/171fÃkkMk 711/801

ff÷÷kkuu÷÷ ½W 240/h66yuhtzk 680/693økðkh 5375/603hçkkshe 19Ãk/230sð h50/hÃkÃkhkÞzk 704/7h1zktøkh 190/290

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 195/225{fkE 200/240½ô 230/h58yuhtzk 660/680økðkh 5000/5600ð¤eÞkhe 1000/1200fÃkkMk 750/840hkEzku 600/660SY 2000/2300

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/27000þ t f h ø k k M k z e

33000/33500fÃkkMkeÞk 330/340

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1780/1880

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1900/2000

rËðu÷ 1150/1230MkhrMkÞwt íke¾wt 1320/1380MkhrMkÞwt {ku¤wt 1250/1310ðLkMÃkrík 950/1060fÃkk.sqLkku zççkku

1060/1110fÃkk.Lkðkuu zççkku

1125/1175fkuÃkhu÷ 1170/1250Ãkk{ku÷eLk 980/1020Ãkk{íku÷ 930/970MkkuÞkçkeLk sqLkk

1090/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk

1160/1210MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 1110/1190hkÞzk íku÷ 1110/1170

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

2975/3075y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2900/2950økws.¾ktz-yu 2900/2930

økws.¾ktz-yuMk 2800/2840

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2775/2875fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2700/2770çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2825/2875çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2730/2800([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 80/125zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/105zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/125((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 6/8zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/140hðiÞk 60/140fkuçkes 100/180Vw÷kðh 100/180xk{uxk 100/240ËqÄe 500/700fkfze 400/800xetzku¤k 300/600

{h[kt 180/320÷etçkw 900/1100 ykËwt 240/320çkex 100/140økksh 140/240økku÷h {h[kt 200/600fkuÚk{eh 100/140fkhu÷k 360/700¼ªzk 600/1000økðkh 800/1200íkwðuh 500/700ðxkýk 200/380{uÚke 80/120(yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 18/25xøkh (20 rf÷ku)

120/140ÃkkhMk (1 rf÷ku) 50/70z{hku (1 rf÷ku) 8/9{kuøkhku (1rf÷ku) 55/60÷e÷e (1 sqze) 1.00/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

260/350zuÍe (20 rf÷ku) 200/220ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 200(suík÷Ãkwh yyLkks {{kfuox)

½ô 496 226/271½ô 273 235/230½ô ÷kufðLk 226/235

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3630.00 3641.00 3610.00 3641.00{k[o hks. yuhtzk. 3635 3660 3600 3639MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 796-50 800-80 795-50 796-60

yuqçkeqçke Õke 825,837,823.35,832.55yuuMkeMke 1370,1394.90,1355.45,1387.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 284,301,284,299.50Bk¸ÿk Ãkkuxo 133,133,130.20,131.35ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 912,950,904,941.40yÕnkçkkË çkUf 187.80,196,185.35,194.30ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 373.50,385.30,367,383.10ytçk¸ò MkeBkuLx 169,174.90,169,173.65yuBkxufMk ykuxku 138.15,140.50,135.10,137.80yktækúçkuLf 122.90,129.70,122.90,127.90yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 618.70,641.95,609,631.30yuÃkkuÕkku xkGkh 82.40,84.10,80.80,83.15y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.50,27.95,27.10,27.90yu~keGkLk ÃkuRLx 3019,3096,3019,3062.35ykuhkuçkªËku ^kBkko. 117,118.45,115.20,117.05yurõMkMk çkUf 1182,1244,1182,1227.55çkòs nkuÕz RLÔkuu 805.15,809,804,805.75çkkxk RLzeGkk 730,778,729.70,773.30Çkkhík EÕkuf. 1565.05,1594.60,1551.15,1587.70Çkkhík ^kuso 327.50,330,324,328.60Çkkhík ÃkuxÙku 685.90,702,676.35,695.40Çkkhíke yuhxuÕk 323.05,333.50,322.50,332.50ÇkuÕk 263,270.75,260.10,269.70Çk¸»kÛk MxeÕk 395,401.20,390,399.90çkkGkkufkuLk rÕk. 240,245.45,236.55,243.40çkUf yku^ çkLkkhMk 795,825,795,822çkPf yku^ çkhkuzk 795,819.80,786.20,816.50çkuf yku^ RrLzGkk 360.30,371.90,357.50,370.20çkku~k Õke 7690,7718.50,7650.05,7704.10çkúexkLkeGkk RLz 562.45,567.80,557.10,565.15furzÕkk nuÕÚk 709.95,725,704.55,721.15¢uRLk RLzeGkk 358.65,360.50,351.25,356.80fuLkuhk çkuLf 465,479.45,462,477fuMxÙkuÕk 502.50,512,502.50,507MkuLxÙÕk çkUf 102.15,105.90,102.15,105.10MkeRyuuMkMke Õke. 298.55,310,298.55,307.10åktçkÕk ^xeo 80.75,82.40,80,81.55MkeÃÕkk. 306.80,308,303,306.05

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1088.75,1120,1088.75,1116fLxuLkh fkuÃkkuo 866,879,866,876.15fkuhkuBkk ^xeo 305,305,297.95,301.40fkuÃkkìhu~kLk çkUf 454,455,447,451¢eMkeÕk Õke 927,946,927,940.90¢kuBÃkxLk økúeÔMk 141.50,147.50,140.65,146.40fGk¸BkeLMk 474.20,474.20,466.05,469.90zkçkh RLzeGkk 106,107.40,105.40,106ze~k xeÔke 54,56.20,53.35,55.85zeÔkeÍ Õkuçkku. 735,748,735,746zeyuÕkyu^ Õke 194.80,204.70,193.35,203.45zku.huœe 1675,1680.75,1664.90,1673yußGk¸fkuBÃk 187,194,187,193.20R.ykR.nkuxuÕk 85,86.80,84.60,86.35neBkkLke Õke. 400,407,399.50,404.05yurLsGkMko (ykE) 272.40,273.45,264.55,266.85yuMkkh ykuRÕk 55,57.70,54.25,57.25yufMkkRz RLz. 145.45,150,145.45,148.70^uzhÕk çkUf 426,431.55,421.55,430.50^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 755,774,741.70,769.80^kuxeoMk nuÕÚk 106.45,107.35,105.60,107økuEÕk 365.50,371.90,361.10,367.90økeíkktsÕke suBMk 372.55,372.55,365.10,371.15øÕkufMkkurMBkÚk 2165.25,2210,2164,2204.05øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2568,2684.95,2568,2662.20øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 304,306.05,296.25,304.30SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.20,31.10,30.05,30.95økkuËhusfLMxÙ 475,486,470,484.90økkuËhus RLz 236.70,256.30,236.15,254.20økúkMkeBk RLz 2686.10,2736.05,2675.85,2725.15økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2850,2855.05,2835,2855.05øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 75.70,77.50,75.40,77.10øk¸s.^Õkkuhk 512.70,526.90,501.65,522.85øk¸s.økuMk 399.50,403.40,395.50,402øk¸s. BkeLkhÕk 178.65,187.40,178.65,186.25nuÔkuÕMk RrLzGkk 603.60,614.60,600.40,610.65yuåkMkeyuÕk xufLkku 489,497,488.80,492.35yuåkzeyuu^Mke 658,667,656.10,665.95

yuåkzeyu^Mke çkUf 502,517.50,502,515.40nehku nkuLzk 1948,1948,1911,1929.30®nË Gk¸¸Lke Õke. 396.50,404.20,395.30,402®nË fkuÃkh 261.50,270.60,260.35,265.50®nË ÃkuxÙkuÕk 291.80,299.90,291.45,296.70®nËkÕfku 137.05,138,134.50,137.25®n˸MíkkLk ͪf 132.95,134.20,129.80,130.70nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 93.90,102.30,92.85,101.95ykRMkeykRMkeykR çkUf 904.55,940,897.80,935.40ykRzeçkeykR 107.10,111,105.65,110.70ykRzeGkk MkuÕGk¸ 97,98.60,96.80,98ykEyu^MkeykR Õke 41.80,44,41.35,43.55RLz MkefGkkuhexe 58.70,59.70,58.70,59.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 67,71.55,66.15,70.95RLzeGkk çk¸ÕMk 226,246.70,221.50,242RrLzGkLk çkUf 233,243.50,230,238.60RLzeGkLk nkuxÕk 62,65.40,62,64RLzeGkLk ykuRÕk 271,273.50,267.30,270.65ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 96.90,99.50,96.25,98.55ELÿ økuMk 364,373,364,368.85EL˸Mk ELz. çkUf 314.50,319.50,309,318.85RL^kuMkeMk xuf 2827.20,2890,2823.05,2866.90EL£k zuÔk ^kR 137.30,145,136.50,144.30ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 344.25,359.50,342.05,358.25ykRykhçke RL£k 197.30,207,193.50,203.90ykR.xe.Mke. 223.90,224.50,220.70,222.90siLk Rheøku~kLk 100,102.90,97.45,102sGkÃkúfk~k 78,82.50,77.35,82.10sux yuhÔkuÍ 337.65,349.60,331.30,344.35SLËkÕk MxeÕk 585,590.95,570.65,589.35suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41,41.85,40.65,41.60RMÃkkík RLz 13.31,13.85,13.31,13.74®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 730,781.70,724,778.40fkuxf BkneLÿ çkUuf 531,545.90,531,544.70ÕkuLfku RL£k 19.30,20.15,18.95,20ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1284,1356,1278,1348yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.256,276.10,255.35,268.95ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 511.90,524.75,511.90,521.80

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.685.50,686.95,677.05,681.75Bkne. BkneLÿ 682,701.55,682,698.90BkLkkÃk¸hBkS 44.80,45.80,44.40,45.30Bkuhefku Õke 161.95,164.60,159.75,164.05BkkYrík Mk¸Í¸fe 1355,1372.50,1332,1360.80BkufMk RLzeGkk 176.10,178.10,174.10,176.90BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 802,816.80,777,801.90BkækhMkLk 185.80,185.80,181,181.65yuBk^uMkeMk 417,426.10,416,421.15yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67.30,69.75,66.10,68.75<JLku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.40,58.20,56.85,57.85LkuuMkÕku (ykR) 4440,4480,4415,4460.40LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 85.80,86.45,84.55,86Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 163.70,164.70,160.25,164.35yuLkxeÃkeMke rÕk. 171.05,175.65,171.05,175.25ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 272.05,273.70,269.25,271.30ykuÃxku. MkŠfx 275.50,280.50,275,279.25ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2685,2690,2575.10,2587.90ykurhyuLxÕk çkUf 279.60,284.85,275.75,283.30ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 154,160.40,152.60,158.80ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 161,162.30,160.50,161.70ÃkezeÕkkRx RLz. 155.25,157.40,154.80,156.05LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 470,474.95,465.55,472.15ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1018,1042,1018,1042ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 185,195.80,184,194.90ÃkkÔkh økúez 108,108.85,106.70,108.55Ãktòçk Lku~kLkÕk 960,978.45,949.05,975.75huLkçkûke Õkuçk. 404,422,403.70,420.40hk»xÙeGk fuBke 63.65,64.50,63.40,63.90ykhRMkeÕke 200.90,212.25,200.90,211.60huuzªøxLk 90,92.75,90,92.15rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 91,93.50,90.20,93.10heÕkkGkLMk yuLkSo 590.10,625.80,583.55,620.85heÕkk.fuÃkexÕk 393,420,388.75,417.75heÕkkGkLMk 760,773.20,755.10,768.35huÛk¸fk Mk¸økh 33.80,35.40,33.50,35.10rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 123.90,130.40,121.20,129.05

MkuMkk økkuÔkk 197.75,205.40,195.35,203.25©e MkeBkuLx 2930,3039.80,2930,2989.55©ehkBk xÙkLMk 590,606.90,590,599.55MkeBkuLMk Õke 780.05,809.85,776.20,799.80MkeLxuûk RLz 84,89,83.10,88.65Mxux çkuLf 2182.10,2239.90,2175.40,2233.55MxeÕk ykuÚkkuhexe 94.50,99.15,93.05,98.10MxhÕkkRx 114.65,116.80,112.10,115.80MkLk ^kBkko 569.10,575.85,564.75,568.15MkLkxeÔke 315.45,327.90,314.70,321.40Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 27.60,29.35,27.30,29.20MkeLzefux çkUf 112.90,116.35,111.65,115.20íkkíkk fuBke. 354.80,357.50,354,355.75íkkíkk fkuBGk¸ 232,232,226.30,230.20íkkíkk BkkuxMko 271,277.70,264.25,276.25íkkíkk ÃkkÔkh 104,105,102.70,104.15íkkíkk MxeÕk 453,474.50,448.25,471.85íkkíkk xe 113.45,115.50,113,114.40xeMkeyuMk rÕk. 1132.05,1178.10,1132.05,1171.85xuf BkneLÿ 651,695.90,649.40,683.90ÚkBkuofoMk 468,504.50,463,487.85xkRxLk RLz. 243.50,246.15,240.45,242.90xkuhuLx ÃkkÔkh 214.60,215.50,212.10,214.15xkuhLx ^kBkko 612.95,612.95,596.50,602.05xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2800,3231,2790.10,3188.25Gk¸fku çkuLf 81.45,84.70,80.65,84.20yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1510,1542.10,1506.75,1528.60Gk¸LkeGkLk çkUf 218,228.95,218,227.10Gk¸LkkRxuz MÃkehex 538,570,533,564.10Gk¸Lkexuf Õke 29.50,30.70,28.35,30.35Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 555,559,542.40,548.80Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 131.80,133.65,129.85,133ÔkezeGkkufkuLk RLz 177,179.70,174,178.80ÔkkuÕxkMk 122.40,125.50,122,124.85ÔkeÃkúku 428,433.75,423.30,426.75Ôkkufnkxo 590,601.60,583.50,589.80Gk~k çkPf 365,375.75,363.90,374.30Íe yuuLxh 121,126,120.50,125.40

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rnLËkÕfku 137.25 1.01ykuyuLkSMke 271.30 0.35ykExeMke 222.90 0.18MkLk Vk{ko 568.15 0.17nehku {kuxkufkuÃko 1929.30 0.07

þìhku{kt «íÞk½kíkeMkwÄkhku ykøk¤ ÄÃkþu

5451 íkÚkk 17779- 17838Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðeçkeyuMkE ELzuõMk: (17602) 17517 íkÚkk 17449Lkk xufkLku

yLkw÷ûke ÷uý ò¤ððwt. ÷uý Ãkuxu 17347Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{ktðÄw WAk¤k Úkfe 17732 íkÚkk 17779- 17838Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu,ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 17838 Ãkkh ÚkÞk çkkË17976Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu.

rLkVxe {k[o VÞq[h: (5403) 5366 íkÚkk 5340Lkk xufkLku yLkw÷ûke5326Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 5410,5436 íkÚkk 5451Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷eòuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5451 Ãkkh ÚkÞk çkkË 5503Lkku ðÄw WAk¤kuòuðkþu.

çkìtf rLkVxe {k[o VÞq[h: (10627) 10534 íkÚkk 10448Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 10439Lkk MxkuÃk÷kuMkLke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt10716- 10747Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 10747 Ãkkh Úkíkkt10772, 10886 íkÚkk 10977Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu.

Mxux çkìtf: (2239) 2221 íkÚkk 2207Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2193LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 2264, 2286 íkÚkk 2302Lkk ¼kð ykðþu,ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVkuu fhðku.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (938) 930 íkÚkk 922- 918Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 909Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 957 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt977Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1242) 1232 íkÚkk 1222Lkk ½xkzu 1208LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1262Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu, su Ãkkh Úkíkkt1288Lkku ðÄw Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

sìx yìhðuÍ: (344) 340Lkk xufkLku yLkw÷ûke 332Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 350 Ãkkh Úkíkkt 358, 364 íkÚkk 375Lkk ¼kð ykðþu.

yuÃkku÷ku xkÞMkO (83) 84/50 Ãkkh Úkíkkt 91 íkÚkk 95Lkku Äh¾{ MkwÄkhkuòuðkþu. Lke[k{kt 82/50 íkÚkk 81 {n¥ðLkk xufk Au.

MkuL[whe: (347) 340- 338Lkk ½xkzu 327Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 375 íkÚkk íku çkkË 395Lkk ¼kð ykðþu.

çkkxk: (773) 756Lkk xufkLku yLkw÷ûke 753Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwtyÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 782, 794 íkÚkk íku çkkË 827Lkku ðÄw MkwÄkhkuòuðkþu. Lke[k{kt 753 íkqxíkkt 733Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu.

{uf÷kuÞz hMku÷: (260) 257Lkk ½xkzu 250Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý sfhðwt. WÃkh{kt 275 íkÚkk 290Lkk ¼kð ykðþu.

çkkìBçku zk#øk: (540) 529Lkk ½xkzu 523Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 555- 560 íkÚkk íku çkkË 587Lkk ¼kð ykðþu.

yçkkLk ykìVþkuh: (469) 465 íkÚkk 463Lkk ½xkzu 459LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 474, 484 íkÚkk 490Lkk ¼kð ykðþu.

yËkýe yuLxh«kEÍ: (299) 293Lkk ½xkzu 284Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 310, 317 íkÚkk 327Lkk ¼kð ykðþu.

y{ËkðkË: yuMMkkh ykuR÷ r÷r{xuzuíkuLke ðkzeLkkh rhVkELkhe ¾kíkuðuõÞw{ økuMk ykuE÷ nkEzÙkurxÙxhÞwrLkx yLku MkÕVh rhfðhe ÞwrLkxMkV¤íkkÃkqðof fkÞohík fhe ËeÄwt Au. ykrMkÂØ nktMk÷ ÚkðkLke MkkÚku Y.8,300 fhkuzLke rðMíkhýÞkusLkk{ktnðu {kºk rz÷uEz fkufh ÞwrLkx fkÞohíkfhðkLkwt çkkfe hnu Au. rhVkELkheLkeûk{íkk ðÄeLku ðkŠ»kf 1.8 fhkuz xLk(ËirLkf 375,000 çkuh÷) Úkþu.

MkÕVh rhfðhe ÞwrLkxrhVkELkheLku yu{kELk rhÍLkhuþLkÞwrLkx{ktÚke yurMkz økuMk{kt 99.9 xfkMkÕVh nktMk÷ fhðk{kt MknkÞfçkLkþu. rhVkELkheLke økkuXðý{kt LkðkMkÕVh rhfðhe ÞwrLkxLkku W{uhku Úkíkkt

yuMMkkh ykuE÷ Mkkðh yLkykuÃkåÞworLkxe ¢qzÍ ÃkuËk fhðk {kxuMkûk{ çkLkþu. yuMMkkh ykuE÷Lkk nuzykuV rhVkELkhe Mke. {LkkunhLkusýkÔÞw níkwt fu “økuMk ykuE÷nkEzÙkurxÙxh ÞwrLkxÚke ðkŠ»kf 1.8fhkuz xLkLke ÚkúwÃkwx ûk{íkk nktMk÷ fheþfðkLke ¾kºke Úkþu. ðkŠ»kf 65÷k¾ xLk ûk{íkk Ähkðíkwt ðkzeLkkhrhVkELkhe ¾kíkuLkw t økuMk ykuE÷nkEzÙkurxÙxh ÞwrLkx yk «fkhLkkt MkkiÚke{kuxkt yuf{ku{ktLkw t yuf Au, íkurhVkELkheLku ÷ku MkÕVh, nkE ykufxuLkøkuMkku÷eLk(ÃkuxÙku÷)Lkk WíÃkkËLk{ktMknkÞf çkLkþu. yk ÞwrLkx LkuÃÚkk,fuhkuMkeLk yLku økuMk ykuE÷ (zeÍ÷)LkkWíÃkkËLk {kxu Ãký Mkûk{ Au.”

yuMMkkhLkk «Ëq»ký rLkðkhýÃ÷kLxLkku ðkzeLkkh{kt «kht¼

{wtçkE, íkk. 21Mkuçkeyu ykEÃkeykuLkk økkuxk¤kLke

íkÃkkMkLkku ÔÞkÃk ðÄkhe ËeÄku Au. økÞkð»kuo ykRÃkeyku ÷kðLkkhe ftÃkLkeyku{ktVtzLkku ËwhwÃkÞkuøk yÚkðk rLkŠËü nuíkwfhíkkt yLÞ søÞkyu WÃkÞkuøk, LkkýktLkenuhkVuhe suðk rfMMkk{kt MkuçkeLke íkÃkkMknk÷ [k÷w Au. Mkuçkeyu íkuLkku RÂLxøkúuxuzMkðuo÷LMk rð¼køk yLku RLðuÂMxøkuþLkrð¼køk îkhk 2001{kt r÷Mxuz ÚkÞu÷e19 ftÃkLkeykuLkwt r÷Mx çkLkkððk{ktykÔÞwt Au, yk WÃkhktík rzMkuBçkh-2011{kt Mkkík ftÃkLkeyku yLku fux÷kf{[oLx çkuLfhkuLku íkÃkkMkLkk Mkt˼uo LkkurxMkkuÃký Vxfkhe Au yLku sðkçkku Ãký÷uðk{kt ykÔÞk Au.

Mkuçkeyu þuhçkòhku ÃkkMkuÚke þuhrçkrztøk «kuMkuMkLke òýfkhe {køke Au,yk{kt çkuLfMkoLke zâw rzr÷sLMkLkeòýfkhe {køke Au, ftÃkLkeykuyuykRÃkeyku Úkfe Lkkýkt Q¼kt fÞkot íkuLkkuWÃkÞkuøk õÞkt fÞkuo Au íkuLke rðøkíkku çkuLfku

ÃkkMkuÚke {køkðk{kt ykðe Au. íkÃkkMk{ktfux÷kf çkúkufMko yLku RLxhr{rzÞuxheÍLkuÃký ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au.

2011{kt ykðu÷k ykRÃkeyku{ktMktÏÞkçktÄ ftÃkLkeykuLkk þuh r÷®Mxøkfhíkkt ¾qçk Lke[u Qíkhe økÞk Au. þuh{ktÚkíke f]rºk{ ðĽx WÃkhktík ftÃkLkeykuîkhk fhðk{kt ykðíke VtzLke nuhkVuheÃkh Lksh hk¾ðk {kxu fkuÃkkuohuxVkR™kLMk rð¼køk nuX¤ VkuhuÂLMkfyufkW®Lxøk ÞwrLkx çkLkkððk{kt ykÔÞwtAu. r÷®MxøkLkk rËðMku yVzkíkVze¼heðĽx xk¤ðk MkŠfx rVÕxh hk¾ðk{ktykÔÞwt Au yLku {[oLx çkuLfMkoLkk xÙufhufkuzoLkwt rhÃkku‹xøk yrLkðkÞo fhe ËeÄwt Au. Mkuçkeyu rzMkuBçkhÚke ¼khíkeÞ ø÷kuçk÷RLVku{erzÞk, ríkòrhÞk Ãkkur÷ÃkkRÃMk,íkûkþe÷ MkkuÕÞwþLMk, ykhzeçkehMkkÞLMk, ðLk÷kRV furÃkx÷yuzðkRÍMko, çkúwõMk ÷uçk., Ãke. S.R÷uõxÙkuÃ÷kMx yLku íku{Lkk «{kuxhkuLku

rMkõÞkurhxeÍ {kfuox{kt fk{fks fhðk«ríkçktÄ {qfe ËeÄku níkku. Mkuçkeyuyk{tzTÍ ø÷kuçk÷ rMkõÞkurhxeÍ,yuÚkhMxkuLk furÃkx÷ yLku ÃkeyuLkçkeRLðuMx{uLx MkŠðMkeÍ suðk RLðuMx{uLxçkuLfMko Ãkh Lkðku ykËuþ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe«ríkçktÄ {qfu÷ku Au.

íkÃkkMk{kt LkkuLk rzMõ÷kuÍh y™u VtzzkRðÍoLkLkk rfMMkk íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞk Au, yk WÃkhktík fuðkÞMkeLkktÄkuhýkuLkku ¼tøk ÚkÞku Au fu fu{ íku ytøkuLkeíkÃkkMk [k÷w Au. su hkufkýfkhkuLku«{kuxhku íkhVÚke rLkrùík rhxLkoLke økuhtxe{¤e níke íku{Lke yhS ykðe níke.yk ykuzohÚke ftÃkLkeyku yLku «{kuxhkuLkuþuhçkòhÚke ¼÷u Ëqh hk¾ðk{kt ykÔÞknkuÞ Ãkhtíkw hkufkýfkhkuLkwt LkwfMkkLk nswÃký Mkh¼h ÚkÞwt LkÚke. íkÃkkMk{kt VtzzkRðÍoLk Mkkrçkík Úkþu íkku yk {wÆuftÃkLke{tºkk÷Þ Ãký fkÞoðkne fhþu yu{òýðk {¤u Au.

YrÃkÞku 50.70Lke çku{rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu

{wtçkR, íkk. 21xuf {neLÿk yLku {neLÿk

MkíÞ{TLkk rð÷eLkefhýLku ftÃkLkeLkkçkkuzoLke {tsqhe {¤e økR Au.rð÷eLkefhý çkkË MkíÞ{TLkk 17 þuhkuÃkh xuf {neLÿkLkk çku þuh {¤þurð÷eLkefhýLke «r¢Þk nuX¤ xuf{neLÿk xÙMxLku 20.4 fhkuz þuhkuykÃkþu. çkÒku ftÃkLkeLkk {sohÚke LkðeftÃkLke íkiÞkh Úkþu suLkwt {qÕÞ 2.4yçks zku÷h hnuþu. {soh çkkË ËuþLkeÃkkt[{e MkkiÚke {kuxe ykExe ftÃkLkeLkwt{wÏÞ {Úkf {wtçkE hnuþu. yk WÃkhktíkMkíÞ{TLke yuMkux yLku çkkfe ÷uýkt xuf{neLÿkLkk ¾kíkk{kt òuzðk{kt ykðþu.òufu rð÷eLkefhýLke íkkhe¾Lke

ònuhkík nðu ÃkAe fhðk{kt ykðþu.yk rð÷eLkefhý 1-4-2011Úkey{÷e ÚkÞu÷wt økýðk{kt ykðþu.

rð÷eLkefhý çkkË çkLku÷eftÃkLke{kt 75,000 f{o[kheyku yLku54 Ëuþku{kt 350Úke ðÄw õ÷kÞLxnþu. rð÷eLkefhý çkkË yk ftÃkLke{kt{neLÿk økúqÃkLkku rnMMkku 26.3 xfkyLku rçkúrxþ xur÷fku{Lkku 12.8 xfkrnMMkku hnuþu. {neLÿk MkíÞ{Lkk[uh{uLk ðerLkík LkGÞhLkk sýkÔÞk«{kýu çktLku ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkkþuhÄkhfkuLke {tsqhe ÷uðe Ãkzþu. ykrð÷eLkefhý {nkhk»xÙ yLkuyktÄú«ËuþLke nkRfkuxoLke {tsqheLkuykrÄLk hnuþu.

xuf {rnLÿk yLku {rnLÿk MkíÞ{TLkk {sohLku {tsqhe

Mkuçke ykEÃkeykuLkk økkuxk¤kLkeíkÃkkMkLkku ÔÞkÃk ðÄkhþu

{wtçkE: çkuLfku yLku ykÞkíkfkhkuyu y{urhfLkzku÷h{kt ¼khu ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt YrÃkÞku MkíkíkLkçk¤ku Ãkzíkku òÞ Au. zku÷h Mkk{u Y. 50.70Úkíkkt çku {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 28 ÃkiMkk økøkze 50.68LkkMíkhu hÌkku níkku. AuÕ÷k ºký rËðMk{kt YrÃkÞku49 ÃkiMkk íkqxâku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 56ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 48 ÃkiMkk yLku ÞuLkMkk{u 14 ÃkiMkk økøkzâku níkku.

[ktËe{kt ` 390 ½xâk yLkuMkkuLkk{kt ` 145 ðæÞk

{wtçkE: {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu[ktËe{kt LkVkYrÃk ðu[ðk÷e y™u MkkuLkk{kt÷uðk÷e fhíkkt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVeð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. nksh [ktËe{ktY.390Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.56,330LkeMkÃkkxeyu hne níke. ßÞkhu MkkuLkk{kt Y.145LkkuMkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,860 yLkuþwØ MkkuLkk{kt Y.27,990 ÚkíkktY.28,000Lke LkSf hÌkwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.21{wtçkE þuhçkòh{kt ðu[ký fkÃkýe Úkfe Lke[k

{Úkk¤uÚke hkufkýfkhkuyu ÃkMktËøkeLkk þuhku{kt ykf»kof¾heËe nkÚkÄhíkkt MkuLMkuõMk{kt MktøkeLk MkwÄkhkuLkkutÄkÞku níkku. Mkíkík çkeò fkhkuçkkhe Mkºk{ktçkòh{kt MkwÄkhku s¤ðkE hÌkku níkku. ÞwhkuÃkeÞLkçkòhkuLke þÁykík {sçkqík hnuíkkt íkuLke nfkhkí{fyMkh ¼khíkeÞ çkòh{kt òuðk {¤e níke. rðËuþeVtzku îkhk þuhku{kt LkkUÄÃkkºk ÷uðk÷e hnuíkkt MkuLMkuõMk285.53 ÃkkuELx ðÄeLku 17,601.71Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yu™yuMkE rLk^xe yktf90.10 ÃkkuELx WÃkh 5,364.95Lkk {sçkqíkMíkhu çktÄ ÚkÞku níkku. çksux ÃkAe «Úk{ ð¾ík LkkLkkhkufkýfkhkuLkku þuhçkòh{kt rðïkMk òuðk {éÞkuníkku. yuf s MkuþLk{kt hkufkýfkhkuLke {qze{kt Y. 95nòh fhkuzLkku ðÄkhku LkkutÄkíkkt çkeyuMkELkwt {kfuox fuÃk62.92 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. MkuLMkuõMkLkk nuðeðuExyu÷yuLzxe, íkkíkk Mxe÷, xeMkeyuMk,ykEMkeykEMkeykE çkutf, yuMkçkeykE,yu[zeyuVMke çkUf, {rnLÿk yuLz {rnLÿk,yu[Þwyu÷, íkkíkk {kuxMko, ELVkuMkeMk y™urh÷kÞLMk{kt yufÚke 4.45 xfkLkku MkwÄkhku níkku.

çkeyuMkELkk ík{k{ 13 Mkuõxh÷ yktf MkwÄkhkMkkÚku çktÄ ÚkÞk níkkt. furÃkx÷ økwzTMk ELzuõMk [kh xfkðÄíkkt íkuSLke ykøkuðkLke ÷eÄe níke. rhÞkÕxe,çkUf, Ãkkðh, xufLkku÷kuS, {ux÷ yLku ykExeMkuõxhLkk ÃkMktËøkeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e òuðk {¤eníke. ykøkk{e {rnLkkÚke fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk[kuÚkk rºk{kMkLkk Ãkrhýk{ ònuh Úkþu su ykþkMÃkËhunðkLke þõÞíkkyu hkufkýfkhkuLke Lke[k {Úkk¤uÚkeykf»kof ÷uðk÷e hne níke. çkeyuMkE r{zfuÃk{kt1.95 yLku M{ku÷fuÃk ELzuõMk{kt 1.23 xfkLkkuWAk¤ku hÌkku níkku. çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk nfkhkí{fhnuíkkt 1,758 þuhku{kt MkwÄkhku íku{s 1,136

þuhku{kt ½xkzku hÌkku níkku. 199 þuhku{kt íkuSLkeçkkÞh MkŠfx y™u 223 þuhku{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx÷køke níke.

Mkeyu÷yuMkyuLkk rhÃkkuxoÃkkA¤ xexefu «uÂMxs ` 407 WAéÞkuyurþÞkLkk yøkúýe çkúkufhus yLku ELðuMx{uLxV{o Mkeyu÷yuMkyuLkk çkkÞ fku÷ ÃkkA¤ xexe-fu «uÂMxsLkku þuh Y. 407.50 yÚkkoík 15xfk WA¤eLku Y. 3,188.25Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku. ELxÙkzu{kt þuh Y. 3,231Lke yuf{kMkLke ô[e xku[Lku MÃk~Þkuo níkku. nkW®Mkøkrf[Lkðìh WíÃkkËf xexefu «uÂMxs{ktMkeyu÷yuMkyu xkøkuox «kEMk Y. 3,500Lkeykøkkne fhe Au.

ykhÃkkðhLku rËÕnenkEfkuxoLke hkník {¤íkktþuh 2.67 xfk ðæÞkuykhÃkkðhLke Ãkuxk ftÃkLke fkuMx÷ yktÄúk Ãkkðhr÷r{xuz îkhk íkiÞkh ÚkE hnu÷k r¢»LkÃkèLk{Þwyu{ÃkeÃke ÃkkMkuÚke Ãkkðh ¾heËLkkh hkßÞîkhk nk÷Lkk Mk{Þu fkuE sçkhsMíke VhsÃkkzðe Lkrn íkuðk rËÕne nkEfkuxoLkk ykËuþÚkehkník {¤e níke. suLku Ãkøk÷u ykhÃkkðhLkkuþuh 2.67 xfk ðÄeLku Y. 129.05LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ÃkeÃkeyuLkk ÄkuhýkuLkuLkrn ð¤øke hnuíkkt ykhÃkkðhLke ÃkuxkMkeyuÃkeyu÷Lku Y. 400 fhkuzLke ÃkuLkÕxeLke[wfððk yuÃkeyuMkÃkezeMkeyu÷u {køk fhe níke.

MkuLMkuõMk{kt 286 ÃkkuELxLkku QAk¤ku

nkuLzk rMkyu÷u fkhLkk ¼kð` 94,000 MkwÄe ðÄkÞko

Lkðe rËÕne: nkuLzk rMkyu÷ fkMkoRÂLzÞk r÷r{xuuzuyu fuLÿeÞ çksux -2012-13{kt ÚkÞu÷k yuõMkkRÍðÄkhkLkk Ãkøk÷u ík{k{ {kuz÷{kt ¼kððÄkhku fÞkuo Au. yk ¼kð ðÄkhku Y.93,975 MkwÄeLkku Au. yk ¼kððÄkhku 17 {k[oÚke y{÷e økýkþu.ftÃkLkeLke yuLxÙe ÷uð÷Lke fkhçkúeykuLkk rðrðÄ ðurhyuLx{kt Y.4000Úke Y. 10,000Lkku ðÄkhkufÞkuo Au. ykÚke yk fkh nðu Y.3.99 ÷k¾Úke Y.5.2 ÷k¾LkehuLs{kt Ãkzþu. nkuLzkLke fkuBÃkuõx fkhòÍ Y. 14,972Úke Y.15000Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. r{zMkkRÍ MkuËkLk rMkxe nðu 7.1Úke10.33 ÷k¾Lke huLs{kt Ãkzþu.yk{kt rðrðÄ ðurhyuLx{kt Y.5000Úke Y. 10,500 MkwÄeLkku¼kð ðæÞku Au.

THURSDAY, 22 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 09LÞqÍ

CMYK

CMYK

fkuxo {uhus fhe ÷eÄkÃkAe çktLku fwxwtçkeykuLkunfefík fne þfíkk Lkníkk: LkhkuzkLke ½xLkk

y{ËkðkË, íkk.21Lkðk Lkhkuzk ÂMÚkík íkûkrþ÷k

yuÃkkxo{uLx{kt økR Mkðkhu «u{e Þwøk÷uykí{níÞk fhðk Íuhe Ëðk ÃkeÄeníke, su{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkÞwðíkeLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt, ÞwðfLkenk÷ík økt¼eh Au. çktLkuyu yuf {kMkÃknu÷kt ÃkrhðkhLke òý çknkh ÷øLkfÞkO níkkt. òu fu, yk nfefíkLke òýÃkrhðkhLku fuðe heíku fhðe íku ytøkuíku{Lku ®[íkk níke.

íkûkrþ÷k yuÃkkxo{uLxLkk ^÷ux Lkt.çke/ 34{kt heíku»k [tÃkf÷k÷ þkn(ô.25) yLku Äkhk fLkiÞk÷k÷ ÷kuÄk(ô.19)yu økR Mkðkhu 10.30LkkMkw{khu Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷eÄe níke.Ãkkzkuþeykuyu 108 yuBçÞw÷LMkLkuòý fhe níke. çktLkuLku ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞkt níkkt. ßÞktÄkhkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. heíku»kLkeÃkqAÃkhA{kt Lkhkuzk Ãkku÷eMkLku òýðk{éÞwt níkw t fu heíku»k þkn (hnu.MkhMkÃkwh) yLku Äkhk ÷kuÄk (hnu.ËrhÞkÃkwh) ðå[u AuÕ÷kt ½ýk Mk{ÞÚke«u{MktçktÄ níkku. íkk.8.2.12.Lkk hkusíku{ýu fkuxo {uhus fhe ÷eÄk níkk. òufu, íÞkhçkkË çktLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½huy÷øk y÷øk hnuíkk níkk. íku{ýuu yu{Lk¬e fÞwO níkw t fu yk çkkçkíkuÃkrhðkhsLkkuLku ðkfuV fheþwt. Ãký,fkuR fkhýMkh ÃkrhðkhsLkku MkwÄe ykðkík fne þõÞk Lk níkk.

heíku»kLkw t çkeswt {fkLk LkðkLkhkuzk{kt íkûkrþ÷k yuÃkkxo{uLx{kt ÃkýAu. íÞkt økRfk÷u çktLku sýk yk çkkçkíkufkuR rLkýoÞ ÷uðk {éÞk níkk. Ãký fkuRfkhýMkh rLkhkfhý ykÔÞwt Lk níkwt.ytíku çktLkuyu ykí{níÞk fhðk rLkýoÞ÷R çktLkuyu Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷eÄeníke. Lkhkuzk Ãkku÷eMku yfM{kíkLkkuøkwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þY fhe Au.

Lkhkuzk{kt Þwøk÷u Íuhe Ëðkøkxøkxkðe: ÞwðíkeLkwt {kuík

y{ËkðkË : MkuÃx ÞwrLk.Lke VuõÕxe ykuVSyku{urxõMk yuLz MÃkuMk yuÂÃ÷fuþLMkîkhk RMkhku îkhk rðfMkkðkÞuu÷k SykuÃkkuxo÷ ‘¼wðLk’Lkku WÃkÞkuøk fuðe heíku fheþfkÞ íku ytøku ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ðfoþkuÃk 23Lkk hkusMkuÃx ¾kíku Þkuòþu. ðfoþkuÃk{kt RMkhkuLkkyuõMkÃkxTMko ¼wðLkLkk WÃkÞkuøk ytøku MkuÃxíku{s økwshkík ÞwrLk.Lkk rðãkÚkeoykuLku{køkoËþoLk ykÃkþu.

y{ËkðkË,íkk.h1

BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhk yksu LkðkÃkrù{ ÍkuLkLkk [ktË÷kurzÞk{kt íkÚkkW¥kh ÍkuLkLkk MkhËkhLkøkh{kt økuhfkÞËuçkLku÷k 8 {fkLkku íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞkníkk. Lkðk Ãkrù{ ÍkuLkLkk yuMxux-xezeyku ¾kíkk îkhk yksu òuÄÃkwhðkuzo{kt xeÃke Mfe{ Lkt.4(ðus÷Ãkwh){kt1h {exhLkku xeÃke hkuz ¾wÕ÷ku fhkðkÞkuníkku. suLkk fkhýu Mkku{uïh çktøk÷ku yLkuMkwhMkkøkh xkðhLkk hnuðkMkeykuLku VheLku[k÷ðwt Ãkzíkwt níkwt íkuLkk çkË÷u nðu íkuykuMkeÄk s íku{Lke MkkuMkkÞxe{kt sE þfþu.

[ktË÷kurzÞk{kt xeÃke Mfe{ Lkt.h9LkkVkELk÷ Ã÷kux Lkt.8Ãk yLku 86{ktykhMke xufrLkf÷ hkuz Ãkh r¢»Lkk Ãkkfo{ktøkuhfkÞËu çkLkkðe ËuðkÞu÷k ºký hku-nkWMk íkkuzkÞk níkk. yk ºký hku-nkWMkÃkife yuf hku-nkWMk BÞwrLk.Lkk rhÍðoÃ÷kux Ãkh çkLkkðe ËuðkÞwt níkwt.W¥khÍkuLk{kt MkuLxÙ÷ rz{kur÷þLk Mku÷ îkhkMkhËkhLkøkh{kt {fkLk Lkt.60,Mk[w÷{Lke [k÷e, ykËþo Mfqw÷Lke Mkk{u{Lkw¼kE Mk[w{÷ yLku yLÞ ÷kufkuyuøkuhfkÞËu çkLkkðu÷k Ãkkt[ hku-nkWMk íkkuzeÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

8 økuhfkÞËu {fkLkku íkkuze Ãkkzíkwt BÞwrLk.

çktLku çkk¤fku 3 rËðMkÃknu÷kt økw{ ÚkÞk níkkík¤kð{kt Lknkðk Ãkzíkk{kuík LkeÃkßÞkLke þtfk

y{ËkðkË, íkk.21

Lkkhku÷{kt rðMíkkh{kt ykðu÷k[tzku¤k ík¤kð{ktÚke yksu çkÃkkuhLkk yufðkøÞkLkk Mkw{khu çku çkk¤fkuLkk {]íkËun{¤e ykÔÞk níkk. yk çktLku rÃkíkhkR¼kRyku ºký rËðMk Ãknu÷kt ÷kÃkíkkÚkÞk níkk. yk ytøku RMkLkÃkwh Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkkuu økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMknkÚk Ähe Au. ík¤kð{kt Lknkðk síkkçktLku çkk¤fkuLkk {kuík ÚkÞkLke þõÞíkkÃkku÷eMku ÔÞõík fhe Au.

[tzku¤k ík¤kð{kt çku çkk¤fkuLkk LkøLk{]íkËun íkhe hÌkkLkkuu {uMkus çkÃkkuhu yufðkøku VkÞhrçkúøkuzLku {éÞku níkku. suÚkeMxkVu MÚk¤ Ãkh sRLku çktLkuLkk {]íkËunLkuçknkh fkZâk níkk. yk ytøku RMkLkÃkwhÃkku÷eMkLku òý Úkíkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe

MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk.su{kt íkÃkkMkfhíkk çktLku çkk¤fku ºký rËðMk Ãknu÷kLkkhku÷ ynuçkkçkLkøkh{ktÚke økw{ ÚkÞkníkk. suÚke íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLkuçkku÷kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

íku{ýu çktLku çkk¤fkuLku yku¤¾eçkíkkÔÞk níkk. Ãkku÷eMkLku «kÚkr{fíkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu ÞwMkwVykrMkVy÷e ytMkkhe (Wt.ð.9) yLkuRçkúkne{ ÍwÕVefkh ytMkkhe(Wt.ð.13) (çktLku hnu.ykÞuþkzwÃ÷uõMk, Ëkýe÷e{zk) íkk.18.3.12Lkk hkus íkuLkk LkkLkeLku íÞktLkkhku÷ ynuçkkçkLkøkh ÷øLk «Mktøk{ktykÔÞk níkk.Ãký Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk çkkË

íku çktLku rÃkíkhkR ¼kRyku ÷kÃkíkk níkk.çku rËðMk MkwÄe íku{Lke þkuľku¤ fhðkAtíkkÞ fkuR Ãk¥kku Lk ÷køkíkk økRfk÷uMkktsu RMkLkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu òýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðeníke.Ãkku÷eMk {kLke hne Au fu çktLkuçkk¤fku ík¤kð{kt Lknkðk Ãkzâk nkuÞyLku zqçke økÞk Au. òu fu íku{ AtíkkÞ,{kuíkLkwt Mkk[wt fkhý òýðk {kxu ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[tzku¤k íík¤kð{ktÚke ççku ¼¼kELkk{]íkËunku {{¤e yykðíkkt [[f[kh

økxh rzrMk®ÕxøkLkwt 8Ãk ÷k¾Lkwtfk{ çkkhkuçkkh ykÃkðk Ëh¾kMík

Ãkqðo ÍkuLk{kt ySík{e÷ [kh hMíkkÚkeyuMkÃke ykurVMk®høkhkuz Ãkh zÙuLkus÷kELk ò{ ÚkE økE ykizkyu Lkk¾u÷e÷kELkku rzrMkÕxfhLkkh fkuLxÙkõxhLkus fk{ ykÃkðk [k÷

y{ËkðkË,íkk.h1

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuo uhuþLkLkkMk¥kkrÄþku îkhk Ãkqðo ÍkuLk{kt ySík{e÷ [kh hMíkkÚke yuMkÃke ykuVeMk13h Vqx ®høkhkuz MkwÄeLke økxh ÷kELkrzþeÕx fhðkLkwt 49.97 ÷k¾Lkwt fk{yLku {æÞ ÍkuLkLke zÙuLkus ÷kELkkuzerMkÕx fhðkLkwt Yk.3Ãk ÷k¾Lkwt fk{xuLzh ðøkh s fkuLxÙkõxhLku ykÃkeËuðkLke rððkËe Ëh¾kMík ykðíkefk÷u{¤Lkkh Mxu®Lzøk fr{xe{kt fhðk{ktykðe Au. ykizkyu Lkk¾u÷e {uøkk÷kELk yLku MkufLzhe {uELk ÷kELkLkkrzrMk®ÕxøkLkku fkuLxÙkõx hk¾LkkhfkuLxÙkõxhLku s yk fk{ ykÃkðkLkeÃkuhðe fhðk{kt ykðe Au.

ykðíkefk÷u {¤Lkkh Mxu®Lzøkfr{xe{kt fhkÞu÷e rððkËeËh¾kMíkLke rðøkíkku òuEyu íkku ykizkîkhk A ð»ko Ãknu÷k Mkwyhus Lkuxðfo{kxu {uøkk xÙtf ÷kELk Lkk¾ðk{kt ykðe

níke. yk xÙtf {uELk{kt su-íku Mk{Þuz{eyku {khðk{kt ykðe Lk nkuðkÚke÷kELk{kt rMkÕx ¼hkðkLkwt þY ÚkE økÞwtníkwt. çkkË{kt yk þeÕx fkZðk {kxuLkðk LkhkuzkÚke ®ðÍku÷ MkwÄeLkeMkwyhus {uøkk xÙtf ÷kELkLkwt fk{çkk÷eçkkuÞ EÂLzÞk ÷e.Lku ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. yk fk{ [k÷e hÌkwt Au.

Ëhr{ÞkLk{kt W¥kh yLku ÃkqðoÍkuLkLke 1h6 MkkuMkkÞxeyku su¾khefx fuLkk÷{kt zku{uMxef MkwyusXk÷ðu Au íkuLku ykizkyu A ð»ko Ãknu÷kLkk¾u÷e yLÞ yuf MkufLzhe {uELk÷kELk{kt zkEðxo fhðkLkw t Lkr¬fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw íkÃkkMk fhíkkt íku{ktÃký þeÕx ¼hkE økÞku nkuðkÚkeÔÞkMkðkze íkÚkk W{k nkuÂMÃkx÷ MkwÄe600 yLku 800 {e.{e. ÔÞkMkLke÷kELkLku íkkífkr÷f rzþÕx fhðk {kxuþkuxo xuLzhÚke xuLzh çknkh Ãkkzðk{ktykÔÞk níkk. su{kt rËÕneLkeçkk÷eçkkuÞ EÂLzÞkLkwt ®Mkøk÷ xuLzhykÔÞwt níkwt.

fw÷ Yk.Ãk3.63 ÷k¾Lkwt yk fk{LkuøkkuþeÞuþLkLkk ytíku h xfk ô[k ¼kðuykÃkðkLkwt Lkr¬ ÚkÞwt níkwt. íkuLke{tswheLke fkÞoðkne [k÷u Au íÞkt ÃkqðoÍkuLk{kt ySík {e÷ [kh hMíkkÚkeyuMk.Ãke.ykuVeMk íkhVLkk 13h Vqx®høk hkuz ÃkhLke nÞkík 4h #[ÔÞkMkLke zÙuLkus ÷kELk íkkfeËu zÙuLkus«kusuõx rzÃkkxo{uLx {khVík rzþeÕxfhkððkLke {tswhe {ktøkðk{kt ykðe

níke. ykÚke Yk.49.97 ÷k¾Lkwt ykfk{ ðøkh xuLzhu Wõík fkuLxÙkõxhçkk÷eçkkuÞ EÂLzÞk ÃkkMku yLku Wõík¼kðu s fhkðe ÷uðk rððkËe Ëh¾kMíkfhðk{kt ykðe Au.

ykùÞoLke ðkík yu Au fu ykizkyuLkk¾u÷e {uøkk xÙtf ÷kELkLkwtzerMk®ÕxøkLkwt fk{ çkk÷eçkkuÞ EÂLzÞkîkhk s ytËkS ¼kðÚke h3.34 xfkLke[k ¼kðu fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.BÞwrLk.yu ykðíkefk÷Lke Mxu®Lzøkfr{xe{kt s yLÞ yuf yuðk fk{LkeËh¾kMík fhe Au fu {æÞ ÍkuLk{kt LkðezÙuLkus ÷kELk Lkk¾ðk fhíkkt swLke÷kELkku zerþÕx fhkððe Mkh¤ hnuíku{ nkuðkÚke yk fkuLxÙkõxh ÃkkMku sh3.34 xfk Lke[k ¼kðu {æÞ ÍkuLkLkwtYk.3Ãk ÷k¾Lke {ÞkoËk{kt fk{ fhkðe÷uðk{kt ykðu.

òu çkk÷eçkkuÞ EÂLzÞk Lkk{LkkfkuLxÙkõxh {æÞ ÍkuLk suðk yrík øke[rðMíkkh{kt òu h3.33 xfk Lke[k¼kðu fk{ fhðk íkiÞkh nkuÞ íkku íkuLkeÃkkMku ySík {e÷ [kh hMíkkðk¤e÷kELk yk s ¼kðu zerMkÕxfhkððkLkku BÞwrLk.Lkk Mk¥kkrÄþkuyu fu{ykøkún Lk hkÏÞku? ð¤e {æÞ ÍkuLkLkwt3Ãk ÷k¾Lkwt fk{ Ãký íkuLku ðøkh xuLzhuykÃke ËE ¼ksÃkLkk Mk¥kkrÄþku {kuxku¼úük[kh yk[he íkøkzk‘ÄLkMktøkún’Lke ðuíkhý{kt nkuðkLkkuBÞwrLk. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLkþu¾u ykûkuÃk fÞkuo níkku.

Ãkk÷ze MktMfkh fuLÿ ¾kíku [k÷íkk siLk {nk{nkuíMkð ËhBÞkLk «rMkØ økkÞf MktSð [e{÷øke íkÚkk MktíkwhðkËf Mkíke»kÔÞkMk, Ãk¾kðsðkËf Ãktrzík ¼ðkLke þtfh yLku íkçk÷kðkËf {wfwtËhks Ëuykuyu MktøkeíkLkk Mkqhku Auze ¼õíkkuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. yk MkkÚku økåAkrÄÃkrík ÃkqÛÞÃkk÷MkqheïhS {nkhks íkÚkk yk[kÞo rðsÞ feŠíkÞþMkqheïhS{nkhks îkhk ÞþkurðsÞ {nkhksyu 300 ð»ko Ãkqðuo h[u÷k økuÞ fkÔÞ Mkth[LkkykuLkk ykÄkhu Ãkqò fhðk{kt ykðeníke. 25,000Úke ðÄkhu ÷kufkuyu íku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ykðíkefk÷u siLk {nk{nkuíMkðLkku AuÕ÷ku rËðMk Au íÞkhurðrðÄ ÃkwMíkfkuLkwt rð{ku[Lk Úkþu yLku rsLkuïh ËuðLkk ÞkuøkMkk{úksÞLke Íkt¾e fhkðíke {nkÃkqò fhðk{kt ykðþu.

ykuZð{kt yktËku÷Lk fhíkktfk{Ëkhku Ãkh ÷kXe[kso

Mx‹÷øk yuçkúuMkeÔÍr÷.Lkk fk{ËkhkurðrðÄ {køk ytøkunzíkk¤ Ãkh Au

y{ËkðkË,íkk.21

ykuZð S.ykE.ze.Mke.{ktykðu÷e Mx‹÷øk yuçkúuMkeÔÍ r÷.ftÃkLkeLkk fk{Ëkhku íku{Lke rðrðÄ{køkýeykuLku ÷ELku nzíkk¤ ÃkhWíkhe økÞk Au yLku ftÃkLkeLkk økuxykøk¤ s Ähýk Ãkh çkuMke síkktftÃkLkeLkkt Mkt[k÷fkuyu Ãkku÷eMkLkuçkku÷kðe fk{ËkhkuLkku yðks ËçkkðeËuðkLke fkurþþ fhe níke su{kt ykuZðÃkku÷eMku ÷kXe[kso fhíkkt 10Úke ðÄwfk{ËkhkuLku Eòyku Úkíkkt íku{LkuþkhËkçkuLk nkìÂMÃkx÷{kt ¾MkuzðkLkeVhs Ãkze níke.

økík hrððkhÚke Ãkøkkh ðÄkhk,fk{ËkhkuLkkt MkuVxe MkkÄLkku Mkrník«kÚkr{f MkwrðÄkyku Ãkqhe ÃkkzðkLke{køkýeLku ÷ELku ykuZð hkuzS.ykE.ze.Mke. ELz yuMxux{ktykðu÷e Mx‹÷øk yuçkúuMkeÔÍ r÷.Lkkík{k{ fk{Ëkhku y[ku¬Mk {wËíkLke

nzíkk¤ Ãkh Qíkhe økÞk níkk.y®nMkf yk ÷zík ÷tçkkE síkktftÃkLkeLkkt {kr÷fu {tøk¤ðkhLkk hkusMkktsu 4-30 f÷kfu ykuZð Ãkku÷eMkuLkuçkku÷kðe çkuVk{ ÷kXe[ksofhkðzkðíkk ¼køkËkuz {[e økE níke.su{kt Ãkku÷eMku çkuhnu{eÚke 10 sux÷kfk{ËkhkuLku Ëtzk {khíkk yuf fk{ËkhLkwt{kÚkwt Vkxe síkkt xktfk ÷uðkLke VhsÃkze níke. ßÞkhu yLÞ ½kÞ÷fk{ËkhkuLku MkhMkÃkwhLke þkhËkçkuLknkìÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk.fk{ËkhkuLku £uf[h ÚkE síkk nk÷íkuyku Mkkhðkh nuX¤ Au. Ãkku÷eMkLkky{kLkw»ke yíÞk[khLku ÷ELkufk{Ëkhkuyu Ãkku÷eMk fr{þLkhLkef[uheyu sE hsqykík fhe níke yLkuftÃkLkeLkk {kr÷fkuLkk nkÚkk çkLkefk{ËkhkuLkku yðks ËçkkðLkkhkÃkku÷eMkf{eoyku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkLke{køkýe fhe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu økík íkk. 25-11-2011Lkkhkus ©{ykÞkuøku Ãký fk{ËkhkuLku fu{Ãkqhíkku Ãkøkkh [wfðkíkku LkÚke ? íkuytøkuLke ftÃkLkeLkk {ìLku®søk rzhuõxhLkehð yuLk. Ãkhe¾Lku LkkurxMk Vxfkhe¾w÷kMkku {køÞku níkku.

MkuÃx{kt ‘¼wðLk’LkkWÃkÞkuøk ytøku rðþu»k

ðfoþkuÃk Þkuòþu

¼híkeLkk {wËu þk¤kMkt[k÷f {tz¤LkeøkktÄeLkøkh{kt çkuXføkwhwfw¤ rþûký «ýk÷e{wsçk ykuÃkLk Mfq÷{khVíku rþûkýykÃkðkLke rn{kÞík

y{ËkðkË, íkk.21

hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhkònuh fhu÷ íkk.11-2-2011LkkònuhLkk{k {wsçk rþûkfku yLkuyk[kÞkuoLke ¼híke fhðkLkku rðhkuÄLkkuðtxku¤ hkßÞLkk þk¤k Mkt[k÷f {tz¤{ktQ¼ku ÚkÞku Au. su Mkt÷øLk yksuøkktÄeLkøkh ¾kíku {¤u÷e çkuXf{kthkßÞ¼h{ktÚke 250 sux÷k þk¤kMkt[k÷fku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MkhfkhMkk{u ÷zík ykÃke ykøkk{e LkðkþiûkrýfMkºkÚke økúkLxuz þk¤kykuLke{kLÞíkk rþûký rð¼køkLku MkwÃkhík fheøkwÁfw¤ rþûký ykÃkðkLke [e{feMkrník hýLkeíke ½ze níke.

hkßÞ Mkhfkhu rþûkfku yLkuyk[kÞkuoLke ¼híkeLkku n¬ þk¤kMkt[k÷fku ÃkkMkuÚke AeLkðe ÷uíkk suLkku{kuxkÃkkÞu rðhkuÄ yksu {¤u÷e çkuXf{kt

hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{ktÚke {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík ykøkuðkLkkuyu fÞkuoníkku. òu Mkhfkh þk¤kyku Mkk{u økúkLxfkÃk, íku{s rþûkkí{f Ãkøk÷k ¼hþu íkkuykøkk{e sqLk-2012Úke þY ÚkLkkhLkðk þiûkrýfMkºkÚke hkßÞLkk ík{k{økúkLxuz þk¤kykuLke {tsqhe-{kLÞíkkLkkÃkºkku rþûký rð¼køkLku MkwÃkhík fhðk{ktykðþu íkuðe [e{fe Mktf÷Lk Mkr{ríkLkkykøkuðkLk ytçkw¼kR Ãkxu÷ yLkuLkkhý¼kR Ãkxu÷u ykÃke níke.

íku{ýu ðÄw{kt yu{Ãký W{uÞwO níkwtw fuMk{ks yLku rþûkýLkk rník{kt økk{-þnuhLkk økheçk çkk¤fkuLku {kæÞr{fyLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký {¤ehnu íku {kxu þk¤kLkk {fkLkku{kt økwÁfw¤rþûký «ýk÷e {wsçk ykuÃkLk Mfq÷{khVíku Äku. 10 yLku Äku. 12 çkkuzoLkeÃkheûkk {kxu íkiÞkh fhkþu. yk{ økúkLxuzþk¤kLkk þiûkrýf yLku rçkLk þiûkrýfMkrníkLkk ík{k{ f{o[kheykuLku rþûkýrð¼køkLku Ãkhík MkkUÃkðk{kt ykðþu.yk{ hkßÞ¼h{kt 6,500 sux÷e{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{føkúkLxuz þk¤kyku{kt 90 nòh{kæÞr{f rþûkf, 32 nòh Wå[íkh{kæÞr{f rþûkf, 7 nòh yk[kÞkuo,yLku 20 nòh ðneðxe f{eoykuykÃkkuykÃk Vks÷ Ãkzþu.’

økúkLxuz þk¤kykuLke {kLÞíkkÃkhík fhe ËuðkLke [e{fe

÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷khrsMxÙkh su÷¼uøkk

y{ËkðkË : rLkfku÷ Mkçk hrsMxÙkhf[uheLkk Mkçk hrsMxÙkhLku Y.2800Lke÷kt[ ÷uíkk yuMkeçkeLkk nkÚku htøkunkÚkÍzÃke ÷R MÃku.yuMkeçke ßs Mk{ûk hsqfÞko níkk. ßÞkt Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkkrh{kLzLke {køkýe Lk fhíkkt MÃku.yuMkeçkeßs yu{.Ãke.þuXu ykhukÃkeLkußÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðkLkkuykËuþ fÞkou níkku.

hçkkhe fku÷kuLke LkSfLkkhk{hkßÞLkøkh{kt hnuíkkt Mkwhrsíkhk{fw{kh [kinký fu suyku ð†k÷{ktykðu÷e MkkRxLkk ËMíkkðusLkwtw fk{ fhuAu. MkkRxLkk Mkkík ËMíkkðusLkk fk{ {kxuíkuyku rLkfku÷ ÂMÚkík Mkçk hrsMxÙkhf[uhe{kt sRLku Mkçk hrsMxÙkh rsíkw¼kR«¼w¼kR Ãkxu÷Lku {éÞk níkk. íku Mk{ÞuMkçk hrsMxÙkhu yuf ËMíkkðus {kxuY.4000Lke ÷kt[ {køke níke.ykLkkfkLke çkkË Mkwhrsík [kinký ÃkiMkkykÃkðk íkiÞkh ÚkÞk níkk. çkkË{kt Mk{økú{k{÷u ÷kt[ Áïík çÞwhku{kt VrhÞkËLkkutÄkðe níke. suLkk ¼køkYÃku økR fk÷uyuMkeçkeyu Axfwt økkuXðe Mkçk hrsMxÙkhrsíkw Ãkxu÷Lku Y. 2800Lke ÷kt[ ÷uíkkhtøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk. su ykhkuÃkeMkçk hrsMxÙkhLku MÃku.yuMkeçke fkuxo{kt hsqfÞkou níkku. Ãkku÷eMku rh{kLzLke {køkýe Lkfhíkkt MÃku.yuMkeçke ßs yu{.Ãke.þuXuykhkuÃkeLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷eykÃkðkLkku ykËuþ fÞkou níkku.

ÃkwhðXk yrÄfkheykuLkeMktzkuðýe çknkhykððkLke þõÞíkk

y{ËkðkË,íkk.21

y{hkRðkze rðMíkkh{kt ze SðeS÷LMk MfkuÔz îkhk Ãkkzðk{ktykðu÷k Ëhkuzk{kt Ãkku÷eMku MkMíkkyLkksLke ËwfkLkLkk ðuÃkkheyku rðYæÄÃký økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku.ðkˤe fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku MkÃ÷kRfhLkkh ºký ðuÃkkheyku Ãkife çku

ðuÃkkheyku yøkkW Mkhfkhe õðkuxkLkk½tWLke nuhVuh{kt ¢kR{ çkúkt[Lkk nkÚkuÍzÃkkR [wõÞk Au. suÚke yk fki¼ktz{ktÃkwhðXk rð¼køkLke Mktzkuðýe çknkhykðu íkuðe þõÞíkk Au.

y{hkRðkze sðknhLkøkhrðMíkkh{kt fuhkuMkeLkLkku fk¤ku fkhkuçkkhfhLkkh «u{[tË siLk yLku hksuþ þ{koLkeÄhÃkfz fhe níke. íku{ýu yk sÚÚkkufLkw¼kR Ãkxu÷, y{]ík÷k÷ AkUøkk÷k÷Ãkxu÷ yLku hrðLÿ fw{kh siLk Lkk{LkkMkMíkk yLkks ËwfkLkLkk Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚke

¾heãku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.fLkw¼kR Ãkxu÷ yøkkW rðYæÄ huþLkfkzoLkk ½WLke nuhVuhLkku økwLkku LkkUÄkÞkuníkku. íku{s hrðLÿ siLk Ãký Ãkku÷eMkLkknkÚku ÍzÃkkÞu÷ku Au. sku fu íku{ AtíkkÞ,íku{Lkk MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkk÷kÞMkLMk hË ÚkÞk Lk níkk.Ãkku÷eMk yurËþk{kt Ãký íkÃkkMk fhe hne Au fu suheíku yk ðuÃkkheyku {kuxku sÚÚkkuçkkhkuçkkh ðu[íkk níkk. íku{kt ÃkwhðXkrð¼køkLkk fux÷ktf f{o[kheykuLkeMktzkuðýeLke þõÞíkk Au.

fuhkuMkeLk çkkhkuçkkh ðu[Lkkh Mkt[k÷fku½ôLkk fk¤ktçkòh{kt Ãký ÍzÃkkÞk níkk y{ËkðkË: þnuhLkk MkisÃkwhçkku½kLke S.ze

nkRMfq÷{kt Äku. 12{kt {Lkkurð¿kkLkLkk rþûkf íkhefuVhs çkòðíkk yþkuf Ãkxu÷Lkwt W¥khðne {qÕÞktfLkfk{økehe Ëhr{ÞkLk ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke MÚk¤ Ãkh s{kuík LkeÃksíkkt þkufLkwt ðkíkkðhý Vu÷kÞwt níkwtw.

Äku. 12 {Lkkurð¿kkLkLkk rð»kÞLke {æÞMÚk {qÕÞktfLkfuLÿ çkkÃkwLkøkhLke f]»ý rðãk÷Þ{kt ykÃkðk{kt ykÔÞwtwAu. yk fuLÿ Ãkh yþkuf Ãkxu÷ Lkk{Lkk 51 ð»keoÞrþûkf {kuzhuxh íkhefu W¥khðne {qÕÞktfLk fhíkk níkk.íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk y[kLkf íku{Lku Akíke{kt Ëw¾kðkuþY Úkíkkt s íkuyku Z¤e Ãkzâk níkk. yk{ øk¼hkRøkÞu÷k yLÞ f{o[kheyku yufXk ÚkR økÞk níkk yLkuíkkífkr÷f 108Lku çkku÷kðe níke. ßÞkt rþûkfLkeíkÃkkMk fhíkk zkuõxhu íku{Lku {]ík ònuh fÞko níkk.

W¥khðne {qÕÞktfLk fk{økeheËhr{ÞkLk {kuzhuxhLkwt {kuík

y{ËkðkË, íkk. 21RrLËhk økktÄe hk»xÙeÞ {wfík

rðï rðãk÷ÞLkk y{ËkðkËfuLÿLke MÚkkÃkLkk íkífk÷eLkhkßÞÃkk÷ ykh.fu.rºkðuËeLkknMíku 22 {k[o, 1988{kt ÚkRníke. fk÷u 22{e {k[uoy{ËkðkËLkwt ûkuºkeÞ fkÞok÷ÞÃkå[eMk{kt ð»ko{kt çkuMkíkwt nkuðkÚke

rMkÕðh sÞwrçk÷e VtfþLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykMk{khkun ykðíkefk÷u økwÁðkhuWM{kLkÃkwhk rðMíkkhLkk rðïfku»k¼ðLk ¾kíkuLkk nehk÷k÷ ¼økðíkeMk¼køk]n{kt Mkktsu A f÷kfuÞkuòþu. yk «Mktøku {wÏÞ {nu{kLkíkhefu hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷kSnksh hnuþu. Mk{khkun{kt ûkurºkÞ

rLkËuoþf ©efktík {nkÃkkºkk Ãkýnksh hnuþu. fkÞo¢{{kt ûkurºkÞfkÞko÷Þ MkkÚku þYykíkÚke sòuzkÞu÷k 10 ÔÞrfíkykuLkw tMkL{kLk fhðk{kt ykðþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷k Ãkå[eMkð»ko{kt RøLkwyu çku ÷k¾WÃkhktíkLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþykÃÞku Au.

RøLkwLkwt y{ËkðkË fuLÿ yksu hsíksÞtíke Qsðþu

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-45 7-33 18-49

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.y{]ík,6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

÷ûk Ëqh Ëu¾kÞ, Ãkhtíkw ÄehsÃkqðof fkÞo fhíkk ÃkkMku ykðe þfþu.÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk. ¼hkuMkku ¼khu Lk Ãkzu íku òuðwt.{nuLkíkLkwt V¤ {u¤ðe þfþku. MLkune-MðsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.yøkíÞLke íkf {¤u.rðhkuÄeykuLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt {kLkrMkf hkník sýkÞ. ykŠÚkfykÞkusLk sYhe Mk{sðk. VkÞËku ÷uðk òu¾{ Lk WXkðþku.{LkLke {whkËkuLku {Lk{kt Zçkwhe Lk hk¾íkk Ãkwhw»kkÚkoÚke Mkkfkh fhòu.{nuLkík htøk ÷kðu. Wîuøk Ëqh ÚkkÞ.ykðuþ-W~fuhkxLku fkçkq{kt hk¾e ykøk¤ ðÄòu. Mk{ÞLkkíkfkòLku Mk{sòu. þktrík-MðMÚkíkk xfkðòu.ykÃkLke yÃkuûkkyku ¼÷u yÄqhe hnuíke ÷køku, Ãkwý f{o rLkhÚkof LkòÞ. ykþkLkku Íçkfkh òuðk {¤u. «ðkMk. r{ºkÚke r{÷Lk.®[íkkLke þktrík Ãkk{ðk ykÃku Lkfkhkí{f rð[khku Ãkh fkçkq hk¾ðkuÃkzu. ÷k¼ yxfíkku ÷køku. «ðkMkLke íkf.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk Äehs sYhe çkLku. MðMÚkíkkxfkðòu. rððkË xk¤òu.{nuLkíkLkk «{ký{kt V¤ ykuAwt {¤íkwt ÷køku. MðsLkLke MknkÞ.yøkíÞLke íkf {¤u.rË÷ fhíkkt rË{køkÚke fk{ ÷ELku [k÷þku íkku Eü V¤ ðnu÷wt ykðe{¤u. «ðkMk. rððkË xk¤òu.{n¥ðLke fk{økehe yLku {w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ yLku {n¥ðLkkurËðMk sýkÞ. MLkuneÚke Mknfkh.yuf÷e {nuLkík Lknª [k÷u. LkMkeçkLke {ËË {kxu EüËuðLke «kÚkoLkksYhe çkLku. ¾[o-ÔÞÞ sýkÞ.

THURSDAY, 22 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD10 ykMkÃkkMk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

12.00 ¼Âõík ík{Òkk12.00 yu{uÍkuLk {{e19.30 {u÷k

19.00 {ex Ä MÃkuhxLxMk21.00 Ä økúux rzfxuxh23.45 RhuÍh

18.00 MkeMk23.00 ÞwrLkðMko÷ MkkuÕsh: ÄrhxLko

19.00 ðu÷e ykuV Ä VUøMk21.00 nku{ ykuV Ä çkúuð23.10 {uõMk rfçk÷ rçkøk {wð

13.00 {kÞ çkkuMk çkshtøkçk÷e17.00 Íkuh21.00 çkkuzoh

Smallscreen rMkLkuu{k15.50 ¾k¾e20.00 {zoh 222.25 fnku Lkk ÃÞkh n

14.50 ÍeÆe18.00 íkfËehðk÷k23.00 høkËk

15.05 {wÍMku þkËe fhkuøke17.40 õÞkUfe... RxMk ÷kEV21.00 ¢ktríkðkh

u19.00 yuMkuÃxuz21.00 Ä y{urhfLk23.00 xÙkLMkÃkkuxoh 3

18.29 LkuþLk÷ xÙuÍh21.00 Ä zu yk^xh xw{kuhku23.23 [kŠ÷Mk yuLs÷: Vw÷Úkúkux÷

Ä VVkuhrçkzLk ®®føkz{

Þwxeðe yuõþLkMk{Þ20.45

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

yksu ‘rðï Ãkkýe-rËðMk’yu MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÷e{ze íkk÷wfkLkk LkxðhøkZLke yk íkMkðeh ykÃk MkkiLkuyÃkoý. Mk{økú rðï{kt Ëh ð»koLke 22{e {k[oLku ‘rðï Ãkkýe-rËðMk’ íkhefu Qsððk{kt ykðu Au. ÞwLkkRxuzLkuþLMku yksÚke ÷øk¼øk 20 ð»ko Ãknu÷kt ‘ÃkÞkoðhý yLku rðfkMk’ rð»kÞ Ãkh yuf fkuLVhLMk ÞkuS níke,su{kt rðï {kxu yíÞtík sYhe yuðk fwËhíke Mkúkuík ÃkkýeLkwt {n¥ð Mk{òððk yk rËðMkLku ‘rðï Ãkkýe-rËðMk’íkhefu QsððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku, yk{ íkku rðïLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt Ãkkýe Mknu÷kRÚke WÃk÷çÄnkuðkÚke ÷kufku ÃkkýeLku ¾kMk {n¥ð LkÚke ykÃkíkkt. ykÃkýu Srðík hnuðk, hMkkuR çkLkkððk yLku fÃkzkt Äkuðk{kxu ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fheyu Aeyu. yk rMkðkÞ ¾uíkWíÃkkËLk, ðesWíÃkkËLk {kxu Ãký Ãkkýe s {q¤ {n¥ðLkkuMkúkuík Au. yuf ytËks «{kýu nk÷ rðï{kt A yçks ÷kufku ÃkkýeLkku ðÃkhkþ fhe hÌkkt Au yLku ð»ko 2050MkwÄe íku{kt çkeò çku yçks ÷kufkuLkku W{uhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, yuf rf÷ku økki{ktMkLkwt WíÃkkËLkfhðk 15 nòh r÷xh ÃkkýeLke Mkk{u yuf rf÷ku ½ô Ãkfððk Võík 1,500 r÷xh Ãkkýe òuRyu Au.

((ííkkMMkkððeehh MMkkkkiissLLÞÞ:: hhkkuuÞÞxxhh//yy{{eeííkk ËËððuu)

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkkyktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËðMk rLkr{¥ku Mkuðk yfkË{e îkhk þnuhLkk xkWLknku÷ ¾kíku MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Auu. çkÃkkuhu 2Úke 5 Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhk yk fkÞo¢{{kt Mkuðk yfkË{eLkk fkÞohík Mkkûkhíkkrð¼køk{kt ¼ýíke çknuLkku yLku ykfkþøktøkk õ÷çkLke rfþkuheyku ¼køk ÷uþu.

yðMkkLk LLkkUÄ

suMkLk MkkWÚk çkkuMxLk{kt hnuíkkurfþkuh nkuÞ Au. íkuLku {kþo÷ ykxoÃkh ykÄkrhík rVÕ{ku òuðe ¾wçk øk{uAu. yufðkh íku MkÃkLkk{kt {trf rfuøkyLku fu÷uMxÙey÷ MkirLkf ðå[uLkwtÞwØ swyu Au. MkÃkLkk{kt òuÞu÷eMkkuLkkLke Aze rðþuLke {krníke{u¤ððk {kxu yuf rËðMk íku[kELkkxkWLk{kt ðwrfMkeykLkezeðeze ¾heËðk òÞ Au. ÃkkAkVhíkkt hMíkk{kt íkuLku fux÷kf økwtzkykuhkufu Au. yk økwtzkyku íkuLke {ËËÚkenkuÃk Lkk{Lkk ËwfkLkËkhLku ÷wtxðk{ktøkíkk nkuÞ Au. nkuÃk yuf ÷kfzeÚkeyk økwtzkyku MkkÚku ÷zíkkt ½kÞ÷ ÚkkÞAu. nkuÃk suMkLkLku fnu Au fu yk÷kfze íkuLkk {kr÷fLku s ykÃksu,íkuÚke suMkLk íkuLku ÷ELku íÞktÚke ¼køkeòÞ Au. nwr÷økLMk MkkÚkuLke ÷zkE{ktsuMkLk ½ðkÞ Au. ßÞkhu íkuLke ykt¾ku¾w÷u Au íÞkhu íku ÃkkuíkkLke òíkLku«k[eLk [eLkLkk fkuE økk{zk{kt swyuAu. ÃkAe þwt ÚkkÞ Au íku òýðk {kxuswyku hkuçk r{LfkuVLke yk rVÕ{.su{kt {kþo÷ ykxoLkk {kMxh sux ÷eyLku sufe [uLku Ãknu÷e ð¾ík MkkÚkufk{ fÞwo níkwt.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðËíkuhMk, {tøk¤ðkh,20-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

VuMkçkwf ÞwÍMko {kxu íkku yk Ëw¾Ëðkík s Au fkhý fu Ãknu÷kt fkuE ík{LkuyLk£uLz fhu íkku ík{Lku íkuLke ¾çkhLknkuíke Ãkzíke. òu fu nðu yLk£uLzVkELzh zkWLk÷kuz fheLku ík{Lku fkuEyLk£uLz fhu íkku íkhík s íkuLke {krníke{u¤ðe þfku Aku. yLk£uLz VkELzh{Vík{kt WÃk÷çÄ Au yLku yíÞkhMkwÄe÷øk¼øk 4.4 fhkuz ð¾ík zkWLk÷kuzÚkE [wõÞwt Au. ykLku fkuEÃký RLxhLkuxçkúkWÍ{kt zkWLk÷kuz fhe þfkÞ Au.yLk£uLz VkELzh ÃkusLkk nðk÷kÚkefnuðk{kt ykÔÞwt Au fu y™£uLzMkLkeyku¤¾ {kxu {uLkwçkkh Ãkh yuf ÷k÷

fkWLxh nþu. ykLkkÚke ík{Lku fkuEyLk£uLz fhu fu íkhík s ík{khkRLxhLkux çkúkWÍ{kt ÚkBçk zkWLkLkwtrLkþkLk òuðk {¤þuu yLku yuzykuLMkîkhk ÞqÍhLkk Lkk{Lke Mkk{u -1 Ëu¾kþu.yk yuzykuLk ík{khe rhõðuMxLkuyMðefkh fÞkoLke òý fhðkLke MkkÚkuík{Lku yuu÷xo Ãký fhþu. hMk«Ë ðkík íkkuyuu Au fu £uLzLku yLk£uLz fhðkLke ðkíkVuMkçkwf Ãkkuíku ÞqÍMkoLku sýkðíkwt LkÚke.

nk÷{kt s ÚkÞu÷k yuf «kuVuþLk÷Mkðou {wsçku õÞqrhÞkurMkxe yux÷u fu LkðwtòýðkLke ð]r¥kLku «kuVuþLkr÷Í{LkeÃkkÞkLke sYrhÞkík økýeLku [k÷ðk{ktykðu íkku ík{u Mkûk{ {uLkush çkLke þfkuAku.{uLkus{uLx økwhw òuLk økkzoLkhu{uLkus{uLx yLku õÞqrhÞkurMkxe rðþu fÌkwtAu fu {uLkush fu ftÃkLkeLkk {kr÷f{ktõÞqrhÞkurMkxe yLku Lkðwt òýðkLke ð]r¥knkuÞ íkku ftÃkLke yLku {uLkush [ku¬MkMkV¤ ÚkkÞ Au. õÞqrhÞkurMkxeLkwt ftÃkLkeLkkËhuf rð¼køk{kt Lkku¾wt Lkku¾wt {n¥ð Au.su{fu su [esðMíkwLkwt WíÃkkËLk ftÃkLkefhíke nkuÞ íkuLke ÃkØrík þwt Au? WíÃkkËLkÚkÞk ÃkAe íkuLkwt rðíkhý fuðe heíku ÚkkÞ

Au? WíÃkkËLkLku {kfuox{kt xfkðe hk¾ðk{kxu íku{kt õÞk MkwÄkhk ðÄkhk fuðe heíkufhðk? fuðe «kuzõx økúknfkuLku ÃkMktË Au?ík{khe «kuzõx ytøku økúknfku þwt rð[khuAu? ík{khe «kuzõx {kfuox{kt nheVkuLkux¬h ykÃke þfu Au fu Lknª yLku þk {kxu? yk WÃkhktík f{o[khe fu ftÃkLkeLke MkkiÚkeðÄw rs¿kkMkkð]r¥k nkuðe òuEyuøkúknfkuLke rz{kLz {wsçkLke ðMíkwLkwtWíÃkkËLk fhðkLke. òu WíÃkkËf,rçkÍLkuMk{uLk, {uLkush fu ftÃkLkeLku íkuòýðkLke WíMkwõíkk hnuþu fu økúknfLku þwtÃkMktË Ãkzþu íkku yu ftÃkLkeLkwt WíÃkkËLkøkúknfkuLke ykþk «{kýuLkwt s çkLkkðeþfkþu.

ðkíkkðhý Mkíkík çkË÷kE hÌkwt Au.õÞkhuf Xtze íkku õÞkhuf økh{eLku ÷eÄuMðkMÚÞ MktçktrÄík Mk{MÞkyku ðfhu Au.íkuÚke s yk rËðMkku{kt ¾kLkÃkkLkLkwt ðÄkhuæÞkLk hk¾ðwt òuEyuu. rþÞk¤k{kt íkkuykÃkýe zkÞsuþLk ûk{íkk Mkkhe nkuÞ AuÃkhtíkw çkË÷kíke Éíkw{kt Ãkk[LkLke Mk{MÞkðÄe òÞ Au. ykLkkÚke çk[ðk {kxu«ðkne ÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLk ðÄkhe Ëku. ½ýkt÷kufku økh{eÚke hkník {u¤ððk fkuÕz®zÙõMk Ãkeíkkt nkuÞ Au Ãkthíkw íkuLkk çkË÷uAkþ,Lkkr¤Þuh Ãkkýe, ÷ªçkw Ãkkýe fu £wxßÞwMkLku «kÄkLÞ ykÃkku.hku®sËk

¾kuhkf{kt Ëk¤,¼kík ,þkf hkux÷eLkeMkkÚkuu VwËeLkkLke [xýe yLku rMkÍLk÷ V¤yð~Þ ¾kykuu. ½ýkt ÷kufku hku®sËk¾kuhkf{kt Ãký ¼hÃkwh íku÷ ðkÃkhu Au, su

WLkk¤k{kt íkf÷eV fhe þfu Au. íkuLkkçkË÷u SÁt yLku Úkkuzktf ½e{kt ð½khu÷kþkf ¾kðk òuEyu. ÞkË hnu fu WLkk¤k{kt÷t[ fu LkkMíkku ÂMfÃk Lkk fhþku. yuux÷wt sLk®n çknkh s{ðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu ykÃkýLku½ýkt ykuÃþLk {¤u Au. ykðk{kt¾kãÃkËkÚkkuoLke ÃkMktËøke{kt rððuf hk¾ku.½ýkt ÷kufku yufË{ ¼khu ¾kuhkf ¾kE ÷uAu yÚkðk íkku ÃkAe økh{ ÃkËkÚkoku ¾kÄkÃkAe Xtze «f]ríkLkk ÃkËkÚkoku ¾kÞ AuykLkkÚke RL^ufþLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkkðÄe síke nkuðkÚke ¾kLkÃkkLkLkwt æÞkLkhk¾ku.

õÞqrhÞkurMkxeLkku ff¬ku

¼khíkeÞ rËLkktf : 30.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 5-MÃkUËkh{Ë.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 26.ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 17-32 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 06-54MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk[tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fwt¼(øk.þ.Mk.).fhý : ðrýs/ rðrü.Þkuøk : MkkæÞ f. 26-06 MkwÄe ÃkAeþw¼.rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke. Ãkt[f.

rðrü (¼ÿk) f. 17-32Úke 30-02 MkwÄe. * MkqÞo MkkÞLk {u»khkrþ{kt f. 10-42Úke. rð»kwðrËLk. ðMktík MktÃkkík rËLk. MkqÞo W¥khøkku÷kÄo{kt. * ðkYýeÞkuøk f. 6-54Úke 17-32. * [tÿ Ãkh{W¥kh þh. * [tÿ-{tøk¤Lke«ríkÞwrík. * f]r»k ßÞkurík»k :hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks ÚkEþfu. ðLkMÃkrík yð÷kufLk-øktsçkòhLkku yÇÞkMk íkÚkk {k÷¾heËe {kxu yLkwfq¤. Y-fÃkkMk-Mkwíkh{kt Mkktfze ðĽxu MkwÄkhk íkhVeÞkuøk òuðk {¤u.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

òòììff

rþðhkºke, ÃÃkt[f, MMkqÞo MMkkÞLk {{u»k{kt, ððMktík MMktÃkkík rrËLk

{uLkush : y{u ík{Lku fkuEÃký

RLxhuMx ðøkh s ÷kuLk ykÃkeþwt.

{rn÷k : ÷kuLk ykÃkðe s nkuÞ íkku

«u{Úke ykÃkku, yk{ RLxhuMx

ðøkh ykÃku÷e ðMíkwyku nwt LkÚke

÷uíke!

LÞqÍ

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) LkkLke Ãkuxe (4)(4) îu»k, ¾kh (2)(5) ík÷ðkh (2)(7) Ãkíktøk (4)(9) Lkð÷wt, Lkðwt (3)(10) hªA, MkkÃk ð. fu¤ðe¾u÷ fhe çkíkkðLkkh(3)(12) ÄkhËkh ¼u¾z (3)(13) Lkzíkh, ðktÄku (4)(16) Ãkizwt, [¬h (2)(17) ¼hËrhÞku (5)(20) [k{ze, Ak÷ (2)

(21) Auzku, Ãkk÷ð (3)(22) Ëkçk, Äkf (3)(24) ÃkLkku, òík (2)(25) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(26) ykMkLk, ðkMký (2)(27) Lk{Mfkh (3)(28) økÃk, økÃÃkwt (3)(30) WÃkk÷t¼ (3)(32) ïuík, MkVuË (2)(34) ¾uíkhLke ykMkÃkkMkLke¾uzâk rðLkkLke s{eLk (3)(35) yku¤, ÷exe (3)(36) Lkkýwt, ÃkiMkku (2)

Q¼e [kðe(1) {kýMk, ÔÞÂõík (3)(2) ðkík[eík, ¼k»ký (4)(3) hkíkLke [kufe {kxu Vhðwtíku (2)(4) {kr÷fe, n¬ (2)(5) yðkðhwt, nðz (3)(6) nkÚk ÃkhLke hkufz hf{(3)(8) yfwËhíke {kuík (3)(9)yk tøk¤eÚke.....ð uøk¤k(2)(11) Ëkn fhLkkhwt (3)(14) ËkYLkku ËwfkLkËkh (3)

(15) Lke[, LkXkhwt (3)(16) fk¤S, [k÷kfe (3)(17) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)(18) rËðMk, rËLk (2)(19) økkuXðý, ÔÞðMÚkk (3)(20) ËÃkoý (2)(23) zhfý, çkefý (4)(24)XktMke XktMkeLku ¼hu÷wt (4)(25) fk{Ëuð (4)(27) Mkkð, íkÆLk (3)(28) {LkLkku ¼uË (2)(29) {q¾o, {tËçkwrØ {kýMk(2)(31) øk¤íkku fkuZ (2)(33) [f[qh, {Mík (2)

ykÞwðuoËLkk yuf yki»kÄLkwt Lkk{ Au. ‘ys{kuËkËe[qýo’ su ðkÞwLkk hkuøkkuLkwt yfMkeh yki»kÄ Au.ys{ku, ðkð®zøk, ®MkÄð, r[ºkf{q¤, øktXkuzk,ËuðËkh, ÷ªzeÃkeÃkh, ðrhÞk¤e yLku fk¤k{he.yk Ëhuf yki»kÄ ËMk ËMk økúk{, nhzu 50 økúk{,ðhÄkhku Mkku økúk{ yLku Mkku økúk{ MkqtX. yk çkÄkLkwt[qýo çkLkkðe ÷uðwt. yk ys{kuËkËe [qýo yzÄeÚkeyuf [{[e sux÷wt Mkw¾ku»ý s¤ MkkÚku Mkðkh- Mkkts÷uðkÚke Mkkuò, yk{ðkík, MktrÄðk, MkkÞxefk,fxeþq¤ yLku ðkÞwÚke Úkíkku Ëw¾kðku {xu Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) EMfkuíkhku (4) ËkÍ (5) yrMk (7)

fLkfðku (9) Lkð÷ (10) {Ëkhe (12)¾zf (13) nhõík (16) [kf (17){ÄËrhÞku (20) ¾k÷ (21) Ëk{Lk (22)fzÃk (24) çkh (25) {Lkk (26) Xk{(27) Lk{Lk (28) økÃkkuzku (30) XÃkfku(32) rMkík (34) hfçkku (35) Mkíkh (36)sh.* Q¼e [kðe : (1) EMk{ (2)íkfheh (3) hkuLk (4) Ëkðku (5) yðz(6) rMk÷f (8) f{kuík (9) Lk¾ (11)Ëknf (14) f÷k÷ (15) yÄ{ (16)[kLkf (17) {Ëkh (18) ËLk (19)ÞkusLkk (20) ¾kÃk (23) zhÃkkuf (24)çk{XMk (25) {LkrMks (27) Lkfkuh (28)økh (29) zkuçkku (31) Ãkík (33) íkh.

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yyss{{kkuuËËkkËËee [[qqýýoo

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1609

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1008

Mkwzkufw 1005Lkku WWfu÷

1 8 9 2 6 4 3 7 52 7 6 8 3 5 1 4 95 4 3 1 7 9 2 6 89 3 8 5 2 6 4 1 76 1 2 9 4 7 5 8 37 5 4 3 8 1 9 2 68 9 7 4 1 3 6 5 24 6 5 7 9 2 8 3 13 2 1 6 5 8 7 9 4

7 29 6

4 8 3 23 2 7

2 44 8 7 5

6 99 2 1 4

7 8

þþww.. øøkkww.. 1122ffuu..

MMkkqq.. ççkkww.. nn..1122

11001111 [[tt..LLkkuu..

33 99ÃÃ÷÷qq..

66 88 hhkk..

77 þþ..44

55 {{tt..

çkúuRLk xxeÍh

{nk«¼wSLkku 5535{ku yyktíkhhk»xÙeÞ ««køkxâ {{nkuíMkð

þnuh{kt søkËTøkwÁ ©e{Ë ðÕ÷¼k[kÞo {nk«¼wSLkku 535{ku yktíkhhk»xÙeÞ«køkxâ {nkuíMkð 14Úke 22 yur«÷ Ëhr{ÞkLk Wsðkþu.yk ytøku ði»ýðk[kÞo©e ÿwwr{÷ fw{khS {nkuËÞyu sýkÔÞwt níkwt fu {rýLkøkh ¾kíku ykøkk{e 14Úke 22yu«÷ MkwÄe yüku¥kh ¼køkðík fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytíkøkoík84 fku»k ðúsËþoLkLke ¼ÔÞ ¼kðkí{f Íkt¾eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu©e {nk«¼wSLkk WíMkðLkk rËðMku ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk yLku 22{e íkkhe¾u rðhkxÄ{o Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. yk Mkt{u÷Lk{kt rðrðÄ Mkt«ËkÞLkkyk[kÞo©eyku íku{s yøkúýe Mktíkku WÃkÂMÚkík hnuþu. yk «Mktøku ðirïf økútÚk ¼økðËøkeíkkLkwt rð{ku[Lk fhe íkuLku hk»xÙeÞ økútÚk ònuh fhðk Xhkð fhðk{kt ykðþu. ©eÿwr{÷ fw{khS {nkuËÞyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík¼h{kt Ãkwüe Mkt«ËkÞLkkMkðo «Úk{ øk¤íkuïh ¾kíku Ãkwüe «¼wÄk{ yÒkÃkqýko{kt rLk:þwÕf ¼kusLk ÔÞðMÚkkþ\ fhðk{kt ykðe Au. íÞkt yuf Ä{oþk¤k çkLkkððk{kt ykðe Au yLku ykøkk{erËðMkku{kt íÞkt nkuÂMÃkx÷ çkLkkððk{kt ykðþu. yk «uMk fkuLVhLMk{kt rþík÷ ð»kkoøk]ÃkLkk y\ý¼kE X¬h, rðXX÷kýeS, rnÃkku÷eLk øk]ÃkLkk zku. sÞfw{kh¼kEyLku rðLkku˼kE ykh. þkn WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ÉíkwLkwMkkh ¾¾kuhkf òò¤ðu MMÔkkMÚÞ

økwshkíke MkkrníÞLkk rððu[f hk{«MkkË «u{þtfh çkûkeLkku sL{ E.Mk.1894{kt sqLkkøkZ{kt ÚkÞku níkku. þk¤kLkk yk[kÞo íkhefu fkhrfËeoþY fhe íku{Lke rðîíkkLke fËhYÃku {wtçkELke fkp÷usu íku{Lku {kLkknoyæÞkÃkf íkhefu rLkÞwõík fÞko níkk. ¼khíkeÞ ¿kkLkÃkeX yuðkuzoLkeMk÷knfkh Mkr{rík{kt Ãký íkuyku hne [qõÞk níkk. rðrðÄ hMk yLkuhwr[Lku Ãkku»ku íkuðkt yLkuf ÃkwMíkfkuLkwt íku{ýu yk÷u¾Lk fÞwO Au. ðkÊ{Þrð{þ,o LkkxâhMk, fhwý hMk. økkuðÄoLkhk{Lkwt {LkkuhkßÞ yu{LkkLkkUÄÃkkºk økútÚkku Au. MkkrníÞMkuðk çkË÷ yu{Lku ‘Lk{oË Mkwðýo[tÿf’yuLkkÞík ÚkÞku níkku. íkk. 22-3-1989Lkk hkus rðãkÃkwhw»khk{«MkkË çkûkeLkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

hhkk{{««MMkkkkËË ççkkûûkkee

hhkk{{««MMkkkkËË ççkkûûkkee

ÄÄkkrr{{ooff©e çkk÷f]»ý¼kE hkßÞøkw\(hksfkuxðk¤k)îkhk ©e{ËT Ëuðe ¼økðík LkðkLnT ÃkkhkÞý: ykE©e ¾kuzeÞkh {trËh,Mke-22,LktËeÃkkfo MkkuMkkÞxe, Lkkuçk÷ Mfw÷ ÃkkA¤, f]»ýLkøkh: çkÃkkuhu 1Úke 5.30©e MkqhËkMkS {nkhks îkhk ©ehk{ ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿k: ©ehk{ Äk{, ykLktË Ãkkxeo Ã÷kuxLkwt {uËkLk,çkkuÃk÷: çkÃkkuhu 3Úke 7

¼¼ssLLkkfi÷kMkçkuLk hkðLkk ykLktËLkk økhçkk y™u ¼sLk: çknw[h {kíkkLkwt {trËh, Mkku÷knkEðu Ãkw÷ Lke[u: Mkkts 6.30Úke 8.30ykLktË sLkf {nkhksLkk ¼sLk: ÃkwrLkík yk©{, çkk÷ðkxefk ÃkkA¤,{ýeLkøkh: hkíku 9

MMkkwwttËËhhffkkttzzLktËrfþkuh þk†e îkhk MkwtËhfktz ÃkkX: ¼q{eLkøkh rð¼køk -1, «ýð yuÃkkxo{uLx:rnhkçkkøk MkkuMkkÞxe íkhV, Mk¥kkÄkh: Mkktsu 7.30yrïLkfw{kh ÃkkXf îkhk MkwtËhfktz ÃkkX: ykE-1, {k\ríkLktËLk rð÷k, Mkhfkhexâwçkðu÷ ÃkkMku,çkkuÃk÷: hkíku 8Úke 10

y{ËkðkËLkk òýeíkk [kxozoyufkWLxLx yLku yuMkkuMkeyuþLkLkkÃkqðo «{w¾ yLku ykÄkh Míkt¼Mke.yu.[tÿfkLík yuV.Ãkxu÷(Mke.yuV. Ãkxu÷)Lkwt íkk.21-3-2012Lkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLkÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLke M{þkLkÞkºkkíkk.22.03.2012Lkk hkus Mkðkhu9.00 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkhkuÞ÷ [eL{Þ sSMk çktøk÷ku hkuz¾kíkuÚke Lkef¤þu.þkn: Mð.y.Mkki.Ãkk\÷çkuLknkŠËf¼kE þkn(zkfkuhðk¤k)LkwtçkuMkýwt: 7, ©eLkkÚkyuÃkkxo{uLx,fÕÞký çkkøk, sqLkk Zkuhçkòh, fktfrhÞk: Mkðkhu 8Úke10.30 Mð.{nuþ¼kE ðeh[t˼kEþkn(Ëðkðk¤k)Lkwt çkuMkýwt : ©eÍk÷kðkz siLk MkktMf]ríkf ¼ðLk,[tÿLkøkh çkMkMxuLz ÃkkMku, Ãkk÷ze:Mkðkhu 8.30Úke 10.30Mð.hMke÷kçkuLk ðeh[t˼kE þknLkwtçkuMkýwt : {nuMkkýk «ktíkLke ðkze,økkuËkðhe ^÷ux ÃkkMku, ðkMkýk:Mkðkhu 9Úke 11Mð. r[Lkw¼kE Vq÷[tË þknLkwt çkMkýwt: çkºkeMke nku÷, ykhxeykuLkeçkksw{kt, Mkw¼k»kçkúesLkk Auzu: Mkðkhu8.30Úke 10.30Mð. «rðý Lkhnhe÷k÷þkn(«ký÷k÷)Lkwt çkuMkýwt :SykÞMkeEyu, rLk{koý ¼ðLk,økßsh nkp÷, ÷kp økkzoLk,yu÷eMkrçkús: Mkðkhu 8.30Úke10.30

økkuheðk÷: Mð. ÷û{ýS fkLkkSøkkuheðk÷Lkwt çkuMkýwt : 27/137,økw.nk. çkkuzo fku÷kuLke, hkÞÃkwh {e÷ÃkkMku, hr¾Þk÷: Mkktsu 4Úke6Ãkxu÷: Mð. {eLkkçkuLk [tËw÷k÷Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt :yuV/ 5, híLkMkkøkhfkuBÃk÷uõMk, økw÷kçkxkðh Mkk{u,Mkku÷k hkuz: Mkðkhu 8.30 Úke10.30Mð.ËuðuLÿfw{kh rðsuÞLÿhkÞÃkxu÷Lkwt çkuMkýwt : AøkLk¼kÞ[tËLke¾zfe, xªçkkÃkku¤,fk÷wÃkwh: Mkðkhu8Úke 10.30ËhS: Mð. økkuÃkk÷ËkMk þfh[tËËhSLkwt çkuMkýwt : 2979, ðLk{k¤eðktfkLke Ãkku¤, þknÃkwh [f÷k:Mkðkhu 9Úke 12Mð.fuþð÷k÷ Ãkh»kku¥k{ËkMkËhS(hýMkeÃkwh)Lkwt çkuMkýwt : 18,©eLkkÚkLkøkh MkkuMkkÞxe, f{o[kheLkøkh ÃkkMku, hÒkkÃkkfo, ½kx÷kurzÞk:Mkðkhu 10Úke 12 ¼kðMkkh: Mð.sþðtík÷k÷çku[hËkMk ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt:yu/45/535, Ërhyku{yuÃkkxo{uLx, ÔÞkMkðkze, Lkðkðkzs: Mkðkhu 9Úke 4Äk{u[k: Mð.¼kLkw{rík MkwtËhS¼kEÄk{u[kLkwt çkuMkýwt 4, f]»ýLkøkhMkkuMkkÞxe, r{÷Lk rMkLku{k hkuz,MkhMkÃkwh: Mkktsu 5Úke 6ðk½u÷k: Mð.«n÷k˼kE SðkSðk½u÷kLkwt çkuMkýwt : 1,«{w¾ çktøk÷ku,ÃkqLk{ hurMkzLMke Mkk{u, rð¼w»kk hkuz,Äw{k: Mkðkhu 8Úke 8

E Mfkuu ík hku1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30 31 32 33

34 35 36

ºkeòu Ëefhku {eýçk¥ke yLku {k[eMk ÷kÔÞku yuLkkÚke yk¾kY{{kt«fkþ Vu÷kE økÞku.

sðkçk :

yuf ðð]Ø {{kýMk ÃÃkkuíkkLke MMktÃkrík ººký ËËefhk{ktÚke ffkuLku yykÃkðe yyu ççkkçkíku rr[ríktík nnkuÞ AAu.íkuu ººkýuÞ ËËefhkykuLku ÚÚkkuzkt YYrÃkÞk yykÃkeLku ffnu AAu ffu yyuðwt ffRf ÷÷kðku ffu YY{ ¼¼hkE òòÞ.Ãknu÷ku ËËefhku MMk¤eyku ÷÷kðu AAu ÃÃký ííkuLkkÚke YY{ LLkÚke ¼¼hkíkku, ççkeòu MMxÙku ÷÷kðu AAu ÃÃký ííku¾wxu AAu ßßÞkhu ººkeòu ËËefhku yyuðwt þþwt ÷÷kðu AAu ffu ðð]Ø rrÃkíkk ÃÃkkuíkkLke MMktÃkrík yyuLku yykÃke ËËu AAu.yu þþwt ÷÷kÔÞku nnþu?

yyLLkk££uuLLzz ÚÚkkÞÞkkLLkkee ¾¾ççkkhh ÃÃkkzzþþuu

CMYK

CMYK

THURSDAY, 22 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

ðu[ðkLke Au. Mercedes2004 rzÍ÷ (C-220)/ I-10 CNG 2010/ðuøkLkykh- 2009 CNG,2007 LXI/ yufkuzo- 2004,2001/ MkkuLkkxk- 2002/MkuLxÙku- 2002, 2002ykuxku{uxef/ ykEfkuLk-2005/ yuMxe{- 1997ykuxku{uxef/ £Lxe- 2003AC- LPG. r«LMk {kuxMko27913311/8128280666

2012079441

ðu[ðkLke Au. Honda cityFully Automatic 2009Silver 61000 km, 6.50Lac, Call: 9909666666

2012079693

¼khík{kíkk y¼eÞkLk{kty¼ýkuLku yLkwMLkkíkfkuLkurðrðÄ fk{økehe 5000Úke25,000Lke fkhfeËeoyku.9426526948

2012080028

íkkífkr÷f òuEyu Au ELxhLkux¼k»kk ¼khíke rnLËe,økwshkíke, ytøkúuS ze. xe. Ãke.zuxk òýfkh yLkw¼ðefkuBÃÞwxh òýfkh MxkV IATAMxkV íkÚkk Ãkh[qhý ykurVMkfk{fks {kxu MkkÞf÷/ Ônef÷òýfkh ykurVMkçkkuÞ {¤ku:-yuMk. yuMk. xwMko yuLz xÙkðuÕMkøkku¤÷e{zk, ykMxkurzÞk hkuz,y{ËkðkË {kuçkkE÷-9879154085 Mk{Þ-Mkðkhu 9Úke 12 Mkktsu 4Úke 7

2012079765

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:9375938524-9510718421

2012079190

MkkurVÞk òuçk ft5Lke(hSMxzo) òuEyu Au. AkufhkAkufheyku f{kð 10,000Úke15,000sofiacjobcompany@gmail.com 9638015849-7874603909

2012073187

òuEyu Au rVÕ{/ Lkkxf {kxuçkeLkyLkw¼ðe Þwðíkeyku Þwðfku9173713994

2012079809

òuEyu Au {kuçkkE÷ ftÃkLkeyuhxu÷Lkk f÷ufþLk {kxu rVÕzyuõÍeõÞwxeð- 20, xu÷efku÷h- 10, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh- 5, ykf»kof Ãkøkkh+ fr{þLk yuMk. yu.yuLxh«kEÍ B-228,ÃkkuÃÞw÷h MkuLxh, ~Þk{÷ [khhMíkk, Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË{¤ðkLkku Mk{Þ:- 12Úke 5Mkku{ðkhÚke þrLkðkh9924099722,9824009687

2012079870

òuEyu Au ÷uzeÍ çÞwxeÃkk÷oh{kxu Võík ÷uzeÍ yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe çÞwþeÞLk íku{sMxkV yLku M{kxo yLku ytøkúuSíku{s fkuBÃkÞwxh òýfkhheMkuÃþLkeMx, fwtËLk ftfwðk÷kçÞwxeÃkk÷oh 8, MkíÞ{ þkuÃkªøkMkuLxh, yux÷kLxk xkðhLkeMkk{u, ELf÷kçk MkkuMkkÞxe,çkMk MxkuÃk ÃkkMku, Ãkt[ðxe,økw÷çkkE xufhk VkuLk:-26300304, 65219590xkE{ 11-15Úke 6-30

2012078742

òuEyu Au xu÷e fku÷ªøk {kxuAkufhk/ Akufheyku yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe 5000/-rVõMkÃkøkkh 407, ðúsÃ÷kÍk,ykuLkuMx huMxkuhLxLke Mkk{u,Ãkk÷ze ¼êk 2012079921

òuEyu Au ykuVeMkçkkuÞ f{ze÷eðhe{uLk (sþkuËkLkøkh-ðxðk) 9824123417

2012079726

òuEyu Au. yu«uLxeMk yuõxnuX¤ yu«uLxeMk ÃkeÃkeyku,ðkÞh{uLk, Vexh W{uËðkhkuyuMkxeoVefux VkuxkuøkúkV MkkÚku{¤ðwt. su çke ÃkufuStøk- 123,çke-1, VuÍ-1, GIDC,ðxðk. 2012079279

òuRyu Au. LkkhýÃkwhk,Úk÷íkus, økwYfw÷, Mkkçkh{íke,[kt˾uzk {kxu fwheÞhze÷eðheçkkuÞ Mku÷uhe 5500/-ÃkuxÙku÷, RLMkuLxeð9879301176,9375344430

2012079421

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkrhÞ÷ {kuz÷ªøk, Vkuxkuþwx{kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ ÞwðíkeykuhkusLkk 500 f{kðku.{rýLkøkh- 9137715203,MkeS hkuz- 9377301184

2012080000

ykurVMkðfo {kxu ykurVMkykMkeMxLx íku{s heMkuÃMkLkeMxrV{u÷ òuEyu yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe8734926403

2012079830

òuEyu Au yufkWLxLx xu÷eLkkòýfkh yLkw¼ðeykuyuyhS MkkÚku YçkY {¤ku:-økLke¼kE økw÷økw÷kLkwtfBÃkkWLz, ÷k÷¼kEfwtËeðk÷kLke Mkk{u, [tzku¤kÃkku÷eMk [kufe ÃkkA¤,Ëkýe÷e{zk 2012079783

òuEyu Au Lkkhku÷{kt ðkÞhçkLkkðíke Vufxhe {kxu nuÕÃkh/fkheøkh yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe ÷uzeÍ suLxMk25711003, 9824001207

2012079804

íkkífkr÷f òuEyu yuLks÷ELxhLkuþLk÷ òuçk MkðeoMke{÷uþeÞk, þªøkkÃkwh, ËwçkE{kxu rMkõÞwhexe økkzo, fwf,nuÕÃkh, ðuÕzh, 10ÚkeøkúußÞwyux ÃkkMkÃkkuxo VhSÞkíkalienzyatra07@rediffmail.com 09639969708,08171606307

2012078666

òuEyu Au. DTP yÚkðkfkuh÷zÙku yÚkðk VkuxkuþkuÃkLkkykuÃkhuxh yuMk- 38 rMkÂæÄrðLkkÞf yuMxux, LÞwfkuxLk{e÷ Mkk{u, y{hkEðkze.

2012079412

Require DotnetDevloper with Min. 1Year ExperienceInterested mayContact 8000853936

2012079559

òuEyu Au íkkífkr÷f zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh (60)yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe9898362365,8347655597

2012079827

Weight Loss/ GainBusiness opportunitypart/ fulltime work fromhome/ off/ Net Reg.30/- Piyush Jani9724005296

2012079468

òuRyu Au. xufMke/ çkMkzÙkRðhku y{ËkðkË rMÚkíkÃkrç÷f xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLku Vw÷/ÃkkxoxkR{/ zu/ LkkRx/ hòLkkrËðMk {kxu fuçk zÙkRðhku(500 søÞk) {krMkf Yk.8000/- MkwÄe (rLkÞík Ãkøkkh,ËirLkf ¼ÚÚkk íkÚkk «kuíMkknLk).çkMk zÙkRðhku (300 søÞk).MÚkkrLkf rðMíkkhLkk {krníkøkkhrþrûkík, {kLÞ ÷kRMkLMkÄhkðíkk W{uËðkhku yhS MkkÚku{¤ku. [kxozo MÃkez «k. r÷.Mkh¾us- çkkð¤k nkRðu,nkux÷ ¾kuz÷ Mkk{u, yuMk. Ãke.hªøk hkuz ÃkkMku, MkLkkÚk÷. M.9979889920,9879209200

2012079917

òuEyu Au. çkwxef {kxu MkuÕMkøkÕMko ({ku.) 9824848811

2012079712

òuRyu Au. MkuÕMkøk÷o÷uzeÍðuhLkk þkuY{/rMkðýfk{{kt AkufheykuPart/ Fulltime 16Úke 25ð»ko yLk{uhez (rçkLkyLkw¼ðeykðfkÞo) Ãkøkkh 4000Úke5000 ½kx÷kuzeÞk 9879140711, 9898890054

2012079973

Mxkuf yuzðkRÍhe ftÃkLke {kxuyLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe MxkVòuRyu Au. RLf{xuûk9173773882

2012079791

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/AkufheÞku Mobile Co.LkkCustomer Service In-Bound {kxu fk{ fhe þfuíkuðk økwshkíke/ rnLËe ¼k»kkÄkuhý 10 ÃkkMk + 18 ð»koWt{h ELxhÔÞw xkE{ 10Úke 6(Mkku{- þrLk) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College MainGate, Ellisbridge fku÷:9429438836/9377994340

2012078282

fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ftÃkLkeLkuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeAkufhk- Akufheyku òuRyu Au.f{kyku {neLku Yk. 7000/-Úke10,000/- hnuðkLkwt +s{ðkLkw + {uzef÷ + çkkuLkMk£e íkkífkr÷f {¤ku:- heÞ÷ftÃkLke, G/12, íkw÷Mke{tøk÷{T fkuBÃk÷uûk, ½kuzeÞkçkòh, çkMk MxuLz Mkk{u,LkzeykË. (0268)-3255151/ 9662322476

2012079779

íkkífk÷ef òuRyu Au. «ÏÞkíkftÃkLkeLku rðrðÄ søÞkyku {kxuMale/ Female earnupto 25000/-66054052 2012080015

òuEyu Au. yu«uLxeMk- Lke[uLkkxÙuz {kxu, nkux÷ õ÷kfo, AFP(V), H.K., Mxeðzo, AFP(G). MktÃkfo- «kEz nkux÷,sSMk çktøk÷ku hkuz, yuMk.S.nkEðu, y{ËkðkË-54

2012079320

òuRyu Au. {ÎÞ«ËuþLkefkuLðkuÞ «kRðux r÷r{xuzftÃkLkeLke y{ËkðkË{kt Lkðeþk¾k {kxu ykurVMk MxkV yLkuxu÷e fku÷h MktÃkfo {uLkush08103521212

2012079377

òuRyu Au. 10/ 12 ÃkkMkAkufhk/ Akufheyku{ÕxeÃk÷ufMk fkuVe þkuÃk{kt9913147387

2012080003

òuRyu Au. Mkhfkh {kLÞftÃkLke{kt ykurVMk fk{ {kxuÞwðf/ Þwðíkeyku 10,000/-9727686451, 7600392654 2012080108

Require Tele CallingSales Staff ForLeading BankingProducts (DSA)Females- 10 Males- 5Data Entry OperatorsFor Leading TelecomCompany Males/Females- 25 Contact:079-29298486,9898290999

2012078643

{tswMkh (ðzkuËhk) {kxu Lkez÷÷wBMkLkk ykuÃkhuxh òuEyu-9426318453 Mðeøk÷fkuÃkkuohuþLk 2012079659

ðxðk rMÚkík RO Ã÷kLxçkLkkðíke ftÃkLke{kt yLkw¼ðeMkŠðMk yuLSLkeÞMko òuRyuAu. 079-25895047,9909998777

2012080097

òuRyu Au. I T I hu£eshuþLkyu{kurLkÞk [e÷ªøk Ã÷kLxLkk4Úke 5 ð»koLkk yLkw¼ðeMkwÃkhðkRÍh ¼kðLkøkhMkkRx {kxu MktÃkfo9879518558

2012077267

Urgently Required D.M. E/ Store keepers/ IT I/ 10th/ 12th PassAiraeuro AutomationPvt. Ltd. Mo:-9998652703

2012080105

ykuVMkux r«Lxh, çkwfçkkELzh, fkuÃkk, DTPO,rzÃ÷ku{k, r«Lxªøk xufTLkku÷kuSxÙuzLke yu«uLxeMk íkk÷e{ {kxuyuMkyuMkMke, ykE xe ykEÃkkMk W{uËðkhkuyu «{kýÃkºkkuMkkÚku íkk. 26- 3- 12 çkÃkkuhu3Úke 5 YçkY {¤ðwt. MkkrníÞ{wÿýk÷Þ «k. r÷. rMkxe r{÷fBÃkkWLz, fktfrhÞk,y{ËkðkË MxkEÃkLz: Y.2500 yLku 6000

2012079261

yu«uLxeMk yuõx nuX¤ xLkohíku{s rVxh òuRyu Au. I T IÃkkMk yhS fhku.y»xrðLkkÞf xufLkku ¢k^x «k.r÷. Ã÷kux Lkt. 388 hkuz Lkt. 9G I D C, fXðkzk,y{ËkðkË. ÃkeLk fkuz Lkt.382430 2012080116

òuRyu Au. DiplomaMechanical Engineer2Úke 5 ð»koLkku yLkw¼ð«kuzõþLk yLku Q.C fkuBÃÞwxhLkku÷us sYhe Au. 9925019775, 9925018775

2012079407

òuRyu Au. øk]nfk{ {kxuçknuLk MkðkhÚke Mkkts,LknuYLkøkh rðMíkkh VkuLk-26300108 (MktÃkfo- çkÃkkuhu4 ÃkAe) 2012079683

½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkhxkRÃkªøk fhe f{kyku18000/-Úke ÷RLku 65000/-MkwÄe 08734924612,08734924613, 079-22685294 2012064074

Computer ¼kzuÚke 599/-(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke-1250/-. 9909032203,65247753, 65248652

2012058360

økðo{uLx y«wð÷ OnlineWork fhe Extra f{kðkuDaily Payment £uL[kRÍeykðfkÞo 9662585769

2012079933

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾ku¼khík Mkhfkh MkxeoVefuxnkzoðuh, Mkku^xðuh,zkWLk÷kuzªøk ðLzh ELMxexÞwxy{ËkðkË. (ELf{xuûk,{ýeLkøkh, ðkMkýk)9898033144

2012079863

ykÃkLke {hS {wsçkLkerçkÍLkuMk, fku÷hxâwLk,BÞwÍef, «kuVuþLk ðkuEMk{kt9727352924

2012074437

VkÞçkh þuz ÃkkfeOøk ðuÄhþuzLkk MÃku~Þk÷eMx ykþkyuLSLkeÞh 9601492085

2012079679

«kRðux VkRLkkLMk {¤þu,f÷eÞh xkRx÷ «kuÃkxeo Mkk{uCall:- 8758085424

2012080009

2% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, Ônef÷WÃk÷çÄ Sunrise Finance09211974459,09211977374,09211932621

2012079710

Ariston ManagementServices Pvt. LtdÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, f]r»k,ðuÃkkh, «kusufx, yusÞwfuþLk÷kuLk 4% V÷ux (yusLxykðfkÞo) 09810085397,09810085497, 0120-4300181, 0120-4300182 2012024476

Big Loan onProperties/ Project/Personal Above 10-Lack Agents Welcome09654820279,09911719243www.vinayakafinance.com 2012079964

Home Loan Mortgajeloan CC Business loan100% Guarranty noAdvance 9137932762

2012077680

çkÄe s ÷kuLk 5% ðkŠ»kf40% MkçkMkeze Ãkh WÃk÷çÄ10,000 Úke 3,00,000 MkwÄef{kyku DMA Agentyk{trºkík MktÃkfo:08566889680,08566889681,08566889682

2012079514

Contact for lone above fifteen lakh @5% per annuum on-property/ personal/business/ projectmortgage agentwelcomes and earn1,00,000 to 3,00,000Contact 08566889680,08566889681,08566889682

2012079522

NBFC Regd. Co. îkhkçkÄk «fkhLke ÷kuLk 72f÷kf{kt, ðkŠ»kf 3% ÔÞksWÃkh {¤þu. (yusLxykðfkÞo) CharteredGold & FinancialServices Pvt. Ltd.08750055162,08750516402

2012077679

nku{, {kuøkuos, «kusufx ÷kuLk,MkçkMkeze ÷kuLk íku{s MÚkkðhstøk{ r{Õfík Mkk{u ¾kLkøkeþhkVe rÄhký {u¤ððk MktÃkfo:9377956740

2012077300

nkWMkªøk ÷kuLk {kxu {¤kuLkkufheÞkík ðøko (8000fhíkkt ðÄw Ãkøkkh). ÄtÄkËkheðøko (2 ð»koLkku hexLko)(079)30155141,30155142, M.7383968644,8758342191

2012078598

nkWMketøk ÷kuLk, «kuÃkxeo ÷kuLk,fkh ÷kuLk íkwhLík fhðk {kxu{¤ku:- 7383523370

2012079803

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx,÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx/DMA ykðfkÞo yuzðkLMkf{eþLk 08968121685,08427545043

2012077722

nÕËehk{ VkELkkLMk 24f÷kf{kt {kfoþex, «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, 0% ÔÞks 50%Awx (yusLx ykðfkÞo) Mku÷uhef{eþLk 08053865027,08813079713

2012079689

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s«fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃkLkkuLkçkUrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e 011-25612550,09310000229)(økwshkík-09725722993) (Mkwhík-09313111179) (økkuËhk-09925425663)(y{ËkðkË-09310010229)(ò{Lkøkh-09810302902)(hksfkux- 09810110046)(økktÄeLkøkh-09810021095) (fsoLk-09810972221)(1800110029)www.amarsonsfinance.com 2012054543

MCX, økkuÕz, rMkÕðh, ¢wz,MÞkuh xeÃMk {u¤ðku. fkuLxuõx-9824211124

2012080017

þuh çkskh 101% Nifty{ktsufÃkkux fku÷ f{kÞk ÃkAe [ksoykÃkku. fkuLxuõx.9924851115.

2012079589

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]r¥k ÷u¾f zku. Lkr÷Lknkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku9898133189

2012056479

2012050204

çktÄ yuhftzeþLkLkk 3000/-[k÷wLkk 4000/- hkufzk {¤þuheÃkuhªøk Vexªøk9824033727

2012079814

Lkðw yuhftzeþLk ¼kzu(hu£eshuxh, xeðe, fw÷h,zeÃk£eÍh, ¼kzu heÃkuhªøk)Mkuftz{kt yuhftzeþLk økuhtxeÚkenóuÚke CCTV fu{uhk yhsLxMkuÕMk MkŠðMk fkuLxÙkõx9429617008

2012079820

ðfo 5h{ex rðÍk Ãkku÷uLz-1100 Þwhku Ãkøkkh, MkkÞ«Mk-900 Þwhku Ãkøkkh MktÃkfo (M)8401936128,9725469974 Mk{Þ:-10Úke 5. 2012078723

fuLkuzk ðfo Ãkh{ex (Ãkøkkh1,25,000) MkkÚku Vu{e÷ePR {u¤ðku ¾[o 4,00,000(ISO økðo{uLx ykuVeMk)9904454558

2012078368

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLzf{kðk sðkLke íkf {kºk35,000. 9375435557

2012065819

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk,LÞwÍe÷uLz, MkªøkkÃkkuh, ðfoÃkh{ex Job applicationcentre 9328424396,9328424397

2012065820

ykuMxÙur÷Þk- fuLkuzk-LÞwÍe÷uLz- U S A íkÚkk ÞwhkuÃkfLxÙe 3 ð»ko ðfo Ãkh{ex ÃkøkkhËkuZ ÷k¾Úke ðÄw07925733633, 9727120202, 9726120202

2012077691

{eLkk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhehkusLkk nòhku f{kð 7874007408, 08057713747

2012078669

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhehkusLkk nòhku f{kð.8140567237/7567093589

2012078645

÷ð÷e {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkksfhe hkus nòhku f{kyku9723801058,9723803103

2012079705

¼kðLkk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhehkusLkk nòhku f{kð9904251554,9904637795

2012073178

Complete BodyMassage & Healthrelated SolutionContact- 08758247971, 08758247865

2012078675

hkLke {Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhehkusLkk nòhku f{kð 7874623501, 07500972074

2012079944

ík{Òkk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkksfhe hkus MkkY f{kyku8980765818,8758471869

2012079690

íkkífkr÷f òuEyu AuMkuxu÷kEx{kt çÞwxeþeÞLk £uþ/yLkw¼ðe Ãkøkkh + f{eþLk9033076776,9725413642

2012079485

ßÞkurík {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkksfhe hkus nòhku f{kyku7874456487,8347361496

2012079699

Võík ÷uzeÍ Vw÷ çkkuze {MkksxÙex{uLx {Mkks MkŠðMk9974966093

2012079786

ykÞwðuorËf yuõÞw«uþhxÙex{uLx he÷uõMk çkkuze/ {kRLz÷uzeÍ nku{ MkŠðMk9724190197

2012079461

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMkTfkuLxuf:- 7698748683

2012072394

Dev Naturopathy MÃkk,{Mkks íku{s yuõÞw«uþhxÙex{uLx îkhk ËËkuo{kt hkník9724173220

2012078468

ËðkLke sYh LkÚke. f{hLkkuËw¾kðku, {ýfk, økkËe¾Mkðk, Ëçkkíke LkMk, Zª[ý,yuze, økhËLk, £kuÍLk MkkuÕzhSðLkÄkhk rf÷Lkef, GF-42, þk÷e{kh fkuBÃk÷uûk,{nk÷û{e Ãkkt[ hMíkk,Ãkk÷ze, Mkktsu 6Úke 9.9825407105

2012079395

Herbal Care yufÞw«uþhçkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/suLxMk 8238284020

2012080033

Pink Ladies/ JentsTotal relex mind fullbody massage9909702298

2012079943

ykÞwðuoËef- yuõÞw«uþh- Vw÷-çkkuze- {Mkks- suLxTMk-÷uzeÍ- nku{- MkŠðMk.8511350270

2012079616

ykÞwoðuËef yufÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkContact- 9898506232,9898505807

2012079995

2011345252

WÄR... WÄRLke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼w{e ÃkuMxMkŠðMk, 9825934722,26743759 2012070070

(÷ðøkwÁ) 1000% økuhtxe 3f÷kf{kt rLkfk÷ 999 {kt ËhufMk{MÞk 9099688834

2012078369

{nkfk÷ sÞkurík»k 9 f÷kf{ktðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux,÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx9998863558

2012062106

500{kt MkøkkE, AwxkAuzk,ðþefhý, {qX, þkiíkLk{wÂõík,ÃkríkMkw¾ 8128134183

2012078579

2011252094

300{kt Äkhu÷w r{÷Lk,ðþefhý, «u{eðþ, ÷ð«kuç÷u{, {nk{kuneLkeMÃku~Þkr÷Mx 9974124868

2012078584

ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx ÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk,{u÷eðMíkw, AqxkAuzk, ËkYAkuzkððku [kt˾uzk9726557576

2012079651

2011325260

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist.9510571041.

2012061581

MkktE ßÞkuíke»k (÷ðøkwY)151% 5 f÷kf{kt íkqxu÷k«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lkðþefhý, {qX[kux, ËkYAkuzkððk y{ËkðkË9879124185

2012079658

2011311340

MkktE¼Âõík ßÞkurík»k 501/-{kt ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,MkøkkE fkuEÃký fk{9099670340

2012079977

MkktEf{÷ ßÞkurík»k 1rËðMk{kt fk{ ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, ËkYçktÄ (fk{ ÃkAeVe) y{ËkðkË 9879382601, 9586241013

2012079665

2011253151

MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7f÷kf{kt RåAkÄkheðþefhý, AwxkAuzk, ËkYAkuzkððk, VMkkÞu÷k LkkýkMÃku~Þk÷eMx y{ËkðkË8141350099

2012045776

ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt Ëhuffk{ ðþefhý, {qXfhLke,AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLkWÃkh fk{ 9537402907

2012078589

Required teachersCommerce/ Arts/Science std 5 to 12English med.9409172627

2012077667

rþûkfku òuRyu Au. Äkuhý 11& 12 (MkkÞLMk) (økwshkíkeyLku ytøkúuS {kæÞ{) M. Sc,B. Ed (physics)(Maths) (Chemistry)çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:(Mk{Þ 12Úke 5:30)ÞwxkuÃkeÞk Mfq÷, Mkku÷kçkúesMkk{u, Hotel FernLkeçkksw{kt 2012079707

fuLkuzk{kt SPP fku÷uòu{kt¼ýku yLku PR {u¤ðku.9998830003

2012080013

rþûkfku òuEyu Au fku{Mko/ykxoMk/ MkkÞLMk Äku. 5Úke 129712399664

2012077678

ÞwyuMkyu, fuLkuzk, Þwfu,ykuMxÙu÷eÞk{kt ¼ýðk {kxuçkUf ÷kuLkLke MknkÞ9998830003

2012080049

4 BHK íkËTLk Lkðwt hkunkWMk,Lktçkh-3, Ã÷kux- 180 ðkh/çkktÄfk{- 165 ðkh, ®f{ík75 ÷k¾, YçkY {¤ku. «rðýÃkxu÷, rþÕÃkLkLkøkhMkkuMkkÞxe, [ktË÷kuzeÞk ík¤kðÃkkMku, [ktË÷kuzeÞk Ë÷k÷r{ºkku ykðfkÞo.

2012080008

[wLkk 5kMko÷ ÃkuÃMke Ãku®føkÃkkW[ Ãkurftøk {þeLkku hksfkux94267 83052

2012065259

¼khík{kt ðkŠ»kf 6%Lkk fÃkkíkÔÞksu ¢urzx ÷kuLk {¤þu.ÃkeÃkÕMk EÂLzÞk.9898831620

2012079195

¾k÷e, Aík, {fkLk, ¾uíkhWÃkh {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðkuyuzðkLMk 4,50,000 ¼kzw30,000 Ëh {rnLku 20 ð»koyuøkúe{uLx yuf Lkkufhe.08510848928, 08510848929 2012075882

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09015100970,09210992534

2012075855

3600/- MLM òuzkRLku«kuzfxMk {u¤ðku, Ëh {kMku 3Ãkuh çkLkkðe {kMkef 6000/-rVfMk Ãkøkkh 8733842616

2012079950

3G xkðh Idia/ AirtelykÃkLkk {fkLk Aík WÃkh÷økkðku ¼kzw 80,000, 82÷k¾ yuzðkLMk yuøkúe{uLx09540780217,09540780815,09540780923

2012079720

Aík, s{eLk{kt 3G xkðh÷økkðzkðku 80,00,000yuzðkLMk 40,000 ¼kzw 1{kýMkLke Lkkufhe08750790167,08750014743

2012079940

Aík, s{eLk Ã÷kux{kt xkðh÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw,40,00,000 yuzðkLMkyuøkúe{uLx 07351418738,07351420326

2012079932

Ã÷kuxªøkLke Mfe{ {kxu ykf»koff{eþLkÚke rz÷hku òuEyu Au9327017410

2012079474

ËeÞk {Mkks Ãkk÷oh òuEyu AuÞwðfku nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke{Mkks fhe hkus MkkY f{kyku7383136902,08130280175

2012079685

{Òkík ELxhLkuþLk÷ {MkksÃkk÷oh, nkE «kuVkE÷Lke{Mkks fhe hkusLkk nòhkuf{kyku 08750019363,08750019419

2012079911

{Äwh {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu 8733945032, 9662387984

2012079725

Nifty Trading Software DabbaTrader Call urgent100% profit earnmoney after pay just7000 month Call-9898526331

2012079691

Earn Upto 50,000/- per month by offlinedata entry (Booktyping project). Getaround 100/- per pagefor typing one page.For more details Call:08490911195,08490911196

2012064070

Work Permit inCanada, HotelManager- 5 Post, FoodManager- 10 Post,Supervisor- 10 Post,Receptionist- 5 Post,Assistant, SalesManager, Other 50Vacancy More infoanil@niceindiaconsultant.com 9725926889,30620299 2012080042

fkheøkh/nuÕÃkh

CMYK

CMYK

THURSDAY, 22 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

ÃkuÃMke [wLkk ÃkkMko÷/ xâwçkÃkkýeLkkt ÃkkW[ çkLkkðLkkhhksfkux 92280 12751

2012079801

çkÄes ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G,{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk, ¾uík, Aík Ãkh÷økkðku, 42 ÷k¾ yuzðkLMk,24,000 {rnLkkLkwt ¼kzw,16 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx,Lkkufhe Call 8130726470, 08512867321

2012079836

ðkuzkVkuLk ftÃkLke ¾k÷e s{eLkAík WÃkh ÷økkðku ¼kzw45,000 yuzðkLMk45,00,000 Lkkufheyuøkúe{uLx 08814020193

2012079714

ík{khe ¾k÷e Aík, s{eLk{ktðkuzkVkuLk xkðh ÷økkðku ¼kzw70,000 yuzðkLMk50,00,000 yuf ÔÞÂõíkLkuLkkufhe yuøkúe{uLx yusLx09911851168,099118580896

2012079702

Idea, Tata, Reliance,Aircel {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkkxkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk,¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku 24 ð»koyuøkúe{uLx, 51 ÷k¾yuzðkLMk 42,000 {rnLkkLkwt¼kzwt, 2 {kýMkLke LkkufheCall- 08860147768,08130726418

2012079849

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷+ xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) 508 h{uþLkøkh,rËÕ÷e 09711193000,09711227000, 09711208000, 01125195003

2012079987

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk,÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh,Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷,«kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚkyuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøkVuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ(hS.) 011-25920179,25920181, 9810191538, 08130537538

2012047120

Indotel Tower ykÃk ßÞkt÷økkðk {ktøkku ykÃkLkwt Lkk{yuzÙuMk ykÃke fkuEÃký ftÃkLkeLkw÷økkðku yuzðkLMk-65,00,000 ¼kzwt- 75,000yuøkúe{uLx. 08506958667, 08506958668

2012079732

Mkku5kheLkw t fxªøk {þeLk{u¤ððk Ëuðe yuLxh«kEÍ,yxefk, hksfkux 9978973012 2012075858

MkkuÃkkheLkw t fxªøk {þeLk½h½txe ({uLÞwVuõ[h) ËþoLkyuLxh«kEÍ (hksfkux)98242 72494

2012065244

MLM ftÃkLke{kt 3600/-YrÃkÞkLkwt «kuzfx ¾heËeLkuyZ¤f f{kyku- 9067024285/ 8401473540

2012079529

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË.079-26443192, 9824061197 2012056412

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt,Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ +xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk rËÕ÷e,09711811101, 09711811105, 09811507003,01125100056

2012079983

ykÃkLke s{eLk, Aík WÃkhÞwLkeLkkuh, yuhMku÷ ftÃkLkexkðh ÷økkðku ¼kzw 90,000yuzðkLMk 54,00,000yuøkúe{uLx 09718641496,09718641522

2012079746

ykÃkLke ¾k÷e Aík, s{eLk{kt3G xkðh ÷økkðku ¼kzw70,000 yuzðkLMk-50,00,000 Lkkufhe Ãkøkkh15,000/- yuøkúe{uLx08126733213, 08126732809 2012079709

ykÃkLke Aík, s{eLk WÃkhzkufku{ku 3G xkðh ÷økkðku¼kzw 45,000 yuzðkLMk 52÷k¾ yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx07838696723, 07838696722 2012079743

yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh ftÃkLke xkðhAík, s{eLk, WÃkh ÷økkðkuf{kyku 85,000 yuzðkLMk50,00,000 Lkkufhe yusLx09718631656, 09718629352 2012079719

yuhMku÷Lkk xkðh 2 rËðMk{kt÷økkðku ¼kzw 80,000/-yuzðkLMk 50,00,000/- 10ð»ko yuøkúe{uLx Lkkufhe/ yusLx08750789793, 08750344179 2012080027

yuhxu÷/ ÞwLkeLkkuh ftÃkLkeLkk xkðhykÃkLkk {fkLk, Aík, Ã÷kux{kt÷økkðku ¼kzwt 65000 +yuzðkLMk 60,00,000 + 48f÷kf{kt yuøkúe{uLx + LkkufheMðkíke- 09953811692,«eÞk- 07503346025

2012078775

yuhxu÷Lkk fMx{h fuh MkuLxhðu[ðkLkwt Au þeðhtsLke,Mkuxu÷kEx 9898352444

2012079805

ZkuhLkkt ELsuõþLk/ fuÕþeÞ{/þehÃkLkkt ðu[ký{kt ÔÞðMkkÞÚke{krníkøkkhLku. Ãkøkkh-15,000. 9426526948

2012080045

Male/ Female Sola/Gota, Science city, allfacility 8769034282

2012079883

{uøkk zkLMk fkuÂBÃkrxþLk-2012 y{ËkðkË{kt ¼køk÷uðk {kxu 9099841351

2012079784

zBÃkh ¼kzu òuEyu Au. ¾t¼kíkfk{ {kxu Ãkkt[ Lktøk zBÃkhíkkífkr÷f òuEyu Au. (yufð»ko {kxu) MktÃkfo: çkkuçke9870039181

2012078419

THURSDAY, 22 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

rË÷þkLk MkkÚku {khwtt yVuh níkwt : LkqÃkwh÷tzLk : r¢fux {u[rV®õMkøk rððkË{kt MkÃkzkÞu÷e çkkur÷ðqzLkeyr¼Lkuºke LkqÃkwh {nuíkkyu ÃkkuíkkLkkt rLkðuËLkÚke MkLkMkLkkxe

{[kðe ËeÄe Au. LkqÃkwhu yuðku¾w÷kMkku fÞkuo Au fu íkuLkwt©e÷tfkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLkerík÷fhíLku rË÷þkLk MkkÚkuyVuh níkwt. LkqÃkwhu sýkÔÞwt níkwtfu rË÷þkLk yLku {khe{w÷kfkík ÷tzLk ¾kíku

furMkLkku{kt rË÷þkLk MkkÚku ÚkR níke. nwt MkwtËh Þwðíke nkuðkÚke{khe MkkÚku r{ºkíkk fhðk ½ýk ykíkwh nkuÞ Au. rË÷þkLk MkkÚku{khu xqtfk Mk{ÞLkwt yVuh níkwt, òufu, yuLkku {ík÷çk yu LkÚke fu{U rË÷þkLkLku rV®õMkøk{kt MktzkuÔÞku Au. AuÕ÷kt ËkuZ ð»koÚke nwtyLku rË÷þkLk yufçkeòLkk MktÃkfo{kt LkÚke.

{uMMkeLkku MkkiÚke ðÄw økku÷Lkku hufkuzo{urzÙz : r÷ÞkuLku÷ {uMMkeLke nurxÙfLke MknkÞÚke MÃkurLkþ ÷eøkVqxçkku÷{kt çkkMkuo÷kuLkkyu økúuLkuzk Mkk{uLke {u[{kt 5-3Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. yk nurxÙf MkkÚku s {uMMke çkkMkuo÷kuLkk {kxu MkkiÚkeðÄw økku÷ fhLkkhku Vqxçkku÷h çkLke økÞku Au. {uMMkeyuçkkMkuo÷kuLkk {kxu 234 økku÷ fhu÷k Au. yøkkW 232 økku÷ MkkÚkurMkMkkh hkurzÙøÍLku Lkk{u yk hufkuzo níkku.

ykr£fk-rfðeÍ ðå[u fk÷Úke ºkeS xuMxðu®÷øxLk : Ërûký ykr£fk Mkk{u þw¢ðkhÚke þY Úkíke ºkeSyLku ytrík{ xuMx{kt Þs{kLk LÞqÍe÷uLz Qíkhþu íÞkhu íkuLkwt÷ûÞktf ©uýe 1-1Úke Mkh¼h fhðkLkwt hnuuþu. «Úk{ xuMx zÙkuhÌkk çkkË çkeS xuMx{kt Ë. ykr£fkyu 9 rðfuxu rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. ºkeS xuMx {kxu rfðeÍ xe{{kt hkuçk rLkfku÷LkuMÚkkLku zurLkÞ÷ Â^÷LkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. Â^÷Lk AuÕ÷u2009{kt LÞqÍe÷uLz {kxu hBÞku níkku.

ÿrðzLkwt 27 {k[uo BCCI îkhk MkL{kLk{wtçkR : hknw÷ ÿrðzLkwt 27 {k[uo {wtçkR ¾kíku çkeMkeMkeykRîkhk MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. yk MkL{kLk Mk{kht¼{ktçkkuzoLkk yøkúýe MkÇÞku, ÿrðzLkku Ãkrhðkh, íkUzw÷fh, økktøkw÷e,ðeðeyuMk ÷û{ý WÃkÂMÚkík hnuþu.

ykEÃkeyu÷Lkkt WËT½kxLk{kt fheLkk

{wtçkE : ºkeS yur«÷u ÞkuòLkkhk RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLkktWËT½kxLk Mk{kht¼{kt yuf ÃkAe yuf MxkhLkku W{uhku ÚkÞku Au,nðu yu{ òýðk {éÞwt Au fu fheLkk fÃkqh Ãký WËT½kxLkMk{kht¼{kt ÃkVkuo{o fhþu. fheLkk WÃkhktík Mk÷{kLk¾kLk,r«Þtfk [kuÃkhk, ÃkkuÃkMxkh fuèe Ãkuhe Ãký ÃkVkuo{oLMk ykÃkðkLkkAu. WËT½kxLk Mk{kht¼Lkwt Mkt[k÷Lk yr{íkk¼ çkå[Lk îkhkfhkþu. ykRÃkeyu÷{kt ¼køk ÷R hnu÷e LkðuÞ xe{Lkk MkwfkLkeWËT½kxLk Mk{kht¼{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.

¼khíkLkk çkku÷hku Þkufoh{kt Lkçk¤kLkðe rËÕne : ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo yku÷hkWLzh{Lkkus «¼kfhu sýkÔÞwt níkwt fu çkku÷hkuLkk ftøkk¤ Ëu¾kðLkufkhýu ¼khík yurþÞk fÃkLke VkRLk÷{kt ÃknkU[e þõÞwt LkÚke.fkuR Ãký VkMx çkku÷h {kxu {wÏÞ nrÚkÞkh Þkufoh nkuÞ Au,Ãkhtíkw ¼khíkLkk çkku÷hku Þkufoh Lkk¾e þfíkk s LkÚke. ¾kMkfheLku M÷kuøk ykuðMko{kt ¼khíkeÞ çkku÷hkuLkku Ëu¾kð ¾qçk sfÚk¤e òÞ Au. ¼khíkLkk çkku®÷økfku[ íkhefu rðËuþeLke s þk{kxu ðhýe fhðk{kt ykðu Au yu {Lku Mk{òíkwt LkÚke.

LÞq {uLx÷ r¢fux xÙkuVeLkku ykðíkk{rnLkkÚke «kht¼

þnuh{kt AuÕ÷kt 46 ð»koÚke h{kíke ze. ykh. þkn Mkt[kr÷ík‘LÞq {uLx÷ r¢fux xÙkuVe’Lkku ykðíkk {rnLkkÚke «kht¼ Úkþu.¼køk ÷uðk RåAíke xe{kuyu 9601500045 yÚkðk9898987112 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk hLkykWx 10 14 0 0ðkuLkoh fku. Ãkku÷kzo çkku. MkuB{e 37 51 6 0ðuz çkku. LkkhkÞý 2 11 0 0çkuR÷e fku. çkúkðku çkku. MkuBÞwyÕMk 59 87 1 1nMMke Mx. çk½ çkku. MkuBÞwyÕMk 67 95 4 1ze. nMMke çkku. hku[ 15 18 2 0r¢rùÞLk çkku. LkkhkÞý 12 14 0 1÷e çkku. hku[ 0 1 0 0{ufkÞ fku. çk½ çkku. LkkhkÞý 0 20 0zkunuxÙe hLkykWx 0 2 0 0÷kÞLk yý™{ 4 5 1 0yuõMxÙk : 14, fw÷ : (49.5 ykuðh{kt) 220. rðfux: 1-34, 2-38, 3-58, 4-170, 5-202, 6-202,7-203, 8-208, 9-208, 10-220. çkku®÷øk : hku[: 10-0-42-2, çkúkðku : 8-1-30-0, LkkhkÞý :9.5-1-32-3, MkuB{e : 5-0-27-1, hMku÷ : 5-0-28-0, MkuBÞwyÕMk : 9-0-39-2, Ãkku÷kzo : 3-0-

12-0.ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6Ãkkuðu÷ Mx. ðuz çkku. zkunuxÙe 12 18 0 1[kÕMko fku. r¢rùÞLk çkku. ðkuxTMkLk 45 56 7 1MkuBÞwyÕMk yu÷çke. çkku. ðkuxTMkLk 2 20 0 0zuhuLk çkúkðku fku.çkuR÷e çkku.ðkuxTMkLk 0 3 0 0çkúkðku fku. ðuz çkku. zkunuxÙe 13 14 0 1Ãkku÷kzo fku. zkunuxÙe çkku. ÷kÞLk 36 43 2 2çk½ fku. r¢rùÞLk çkku. {ufkÞ 33 69 3 0hMku÷ fku. ðuz çkku. {ufkÞ 37 42 3 1MkuB{e hLkykWx 10 14 1 0LkkhkÞý fku. ze. nMMke çkku. ÷e 10 12 2 0hku[ yý™{ 9 10 1 0yuõMxÙk : 13, fw÷ : (49.4 ykuðh{kt) 220. rðfux: 1-27, 2-52, 3-52, 4-72, 5-78, 6-117, 7-181, 8-190, 9-204, 10-220. çkku®÷øk : ÷e :9.4-1-52-1, {ufkÞ : 10-1-50-2, zkunuxÙe :10-2-30-2, ðkuxTMkLk : 10-4-30-3, ÷kÞLk : 8-2-41-1, r¢rùÞLk : 2-0-11-0.

14

27ykuMxÙur÷Þk-ðuMx RLzeÍ ðå[u {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e ðLk-zu{u[ xkR Ãkrhý{e níke. ðLk-zuLkk RríknkMk{kt yk 27{e

xkR {u[ níke. yk 27{ktÚke 9 xkR {wfkçk÷k{kt ykuMxÙur÷ÞkßÞkhu 6{kt ðuMx RLzeÍ Mktf¤kÞu÷wt Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 22 MARCH 2012r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. çkktøk÷kËuþ (VkRLk÷, ÷kRð) çkÃkkuhu 1-30 rLkÞku r¢fux ■ r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. Ë. ykr£fk (ºkeS xuMx, ÷kRð) þw¢ðkhu Mkðkhu 3-30 rLkÞku r¢fux ■ r¢fux : ykEMkeMke ðÕzo xTðuLxe20 õðkur÷VkÞh (÷kRð) Mkðkhu 11-20 Mxkh r¢fux

22 {k[o 2001Lkk ykuMxÙur÷Þk Mkk{u2-1Úke xuMx©uýe Síke níke

{wtçkE, íkk. 211983, 2011Lkk ðÕzofÃk rðsÞ WÃkhktík fux÷kf

©uýerðsÞ yuðk Au su ¼khíkeÞ r¢fux«u{eyku{kt fkÞ{Mkt¼khýkt Mk{kLk çkLke hnuþu. ykðku s yuf ÞkËøkkh ©uýerðsÞyksÚke çkhkçkh 11 ð»ko yøkkW yux÷u 22 {k[o, 2001Lkk¼khíku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u {u¤ÔÞku níkku. Mkíkík 15 xuMx{kt rðsÞ{u¤ÔÞk çkkË Mxeð ðkuLke xe{ ‘VkRLk÷ £ÂLxÞh’ Mk{kLk ¼khíkMkk{u íkuLke s Ähíke WÃkh xuMx©uýe SíkðkLkk RhkËk MkkÚku ykðeníke. {wtçkE ¾kíkuLke «Úk{ xuMx{kt ¼khíkLkku 10 rðfuxu ÃkhksÞÚkÞku. EzLk økkzoLMk ¾kíkuLke çkeS xuMx{kt ðeðeyuMk ÷û{ý-hknw÷ ÿrðzLke yiríknkrMkf R®™øMkÚke ¼khíku Vku÷kuykuLk ÚkðkAíkkt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku, nðu ík{k{ r¢fux«u{eykuLke LkshºkeS yLku ytrík{ xuMx WÃkh níke. [uÒkkE ¾kíkuLke yk xuMx{ktykuMxÙur÷Þkyu yk¢{f þYykík fhíkkt íkuLkku Mfkuh 95 ykuðh{kt3 rðfuxu 340 níkku. ynªÚke nh¼sLk®Mknu nurxÙf Mkrník Mkkíkrðfux ÷R ykuMxÙur÷ÞkLku 391 MkwÄe çkktÄe hkÏÞwt níkwt. Mkr[LkLkk126, ÿrðzLkk 81 hLkLke MknkÞÚke ¼khíku 591 hLk fÞko níkk.

nh¼sLku çkeò Ëkð{kt 8 rðfux ¾uhðíkkt ykuMxÙur÷ÞkLkku Ëkð264{kt Mk{uxkÞku yLku ¼khíkLku 155Lkku ÷ûÞktf {éÞku. ykMkkÄkhý Mfkuh Mkk{u ¼khíkLkku Mfkuh 7 rðfuxu 135 ÚkR økÞkuníkku, ynªÚke Mk{eh ze½uyu rLkýkoÞf 22 hLk fhe çku rðfuxurðsÞ yÃkkÔÞku níkku.

¼ßS, nuzLk AðkÞk níkkyk xuMx©uýe{kt {uÚÞw nuzLku 549, ÷û{ýu 503 hLk fÞkoníkk. çkku®÷øk{kt nh¼sLk 32 rðfux MkkÚku AðkE økÞku níkku.[uÒkkE xuMxLkku MktrûkÃík Mfkuh : 18-22 {k[o, 2001 :ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 391 (nuzLk 203, nh¼sLkLke 7rðfux), ¼khík («Úk{ Ëkð) : 501 (íkutzw÷fh 126),ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) : 264 (nh¼sLkLke 8 rðfux),¼khík (çkeòu Ëkð) : 155/8(÷û{ý 66).

ykuMke.-rðLzeÍLke {u[ xkE

yksu yyurþÞk ffÃkLke VkRLk÷{ktÃkkrfMíkkLk-çkktøk÷kËuþLkku {wfkçk÷ku

Zkfk, íkk. 21yksÚke çkhkçkh 10 rËðMk yøkkW yurþÞk fÃkLkku «kht¼ ÚkÞku

íÞkhu çkktøk÷kËuþ yk xqLkko{uLxLke VkRLk÷{kt «ðuþ fhþu íkuðe íkkuíku{Lkk r¢fux«u{eykuyu Ãký fÕÃkLkk Lknª fhe nkuÞ. çkktøk÷kËuþLkexe{ yufkË {u[ Síku íkku yu Ãký íku{Lkk {kxu xÙkuVe Síkðk Mk{kLkøkýðk{kt ykðíkwt níkwt. Ãkhtíkw çkktøk÷kËuþLke xe{u Ãknu÷k ¼khík yLkuíÞkhçkkË ©e÷tfk yu{ çktLku ðÕTzofÃk VkRLkr÷MxLku ÃkhksÞ ykÃkeyurþÞk fÃkLke VkRLk÷{kt «ðuþðkLke MkkÚku EríknkMk MksÞkuo Au.

çkktøk÷kËuþLke xe{u ©e÷tfk Mkk{u Sík {u¤ðe r¢fuxrðï Mk{ûkÃkwhðkh fÞwO níkwt fu ¼khík Mkk{uLkku rðsÞ yu fkuR íkw¬ku Lknkuíkku.‘òÞLx rf÷h’ çkktøk÷kËuþLke xe{u yk xqLkko{uuLx{kt MktøkeLk Ëu¾kðfÞkuo Au. ‘Wsðýe n{ýkt Lkne’ : çkktøk÷kËuþLke xe{ VkR™÷{ktÃknkU[íkkt s {tøk¤ðkhLke Ãkqhe hkík íÞktLkk r¢fux«u{eykuyuWsðýe fhe níke. òufu, çkktøk÷kËuþLkk fku[ Mxwyxo ÷kuyuÃ÷uÞMkoLkk Wsðýe fhðk WÃkh nk÷ Ãkqhíke {LkkR Vh{kðe Au.÷kuyu sýkÔÞwt Au fu çkktøk÷kËuþLke xe{Lku [uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞkçkkË s s&™ {Lkkðkþu. ÷kuyu yk xwLkko{uLx yøkkW íku{LkkÃ÷uÞMkoLku ‘Lk®Úkøk RÍ RBÃkkurMkçk÷’Lkwt Mkqºk ykÃÞwt níkwt.

Mkèkçkòh{kt Ãkkf. VuðrhxyurþÞk fÃk Síkðk {kxu Mkèkçkòh{kt ÃkkrfMíkkLkLkku ¼kð 1.37ßÞkhu çkktøk÷kËuþLkku 3.65 Au. MkèkçkòhLkk {íku çkktøk÷kËuþLkexe{ VkRLk÷Lkk ËçkkýLku Lknª Shðe þfu.Mkt¼rðík xe{ : íkr{{ Rfçkk÷, LkrÍ{wÆeLk, snwÁ÷ RM÷k{,

LkkrMkh nwMkuLk, þkrfçk, {wÂ~Vfh hne{ (MkwfkLke),{nu{wËwÕ÷k, {kuíkoÍk, hÍkf, LkÍ{w÷, þnkËík.

ÃkkrfMíkkLk : {kunB{Ë nVeÍ, LkkrMkh s{þuË, W{h yf{÷,ÞwLkwMk ¾kLk, r{Mçkkn (MkwfkLke)ykr£Ëe, n{kË ykÍ{,MkhVhkÍ ynu{Ë, økw÷, MkRË ys{÷, yiòÍ [e{k.

hufkuzoçkwf> çkktøk÷kËuþu ºkýÚke ðÄw xe{ Ähkðíke rMkheÍLke VkRLk÷{kt

çkeS ð¾ík «ðuþ fÞkuo Au. yøkkW 2009{kt ÷tfk,rÍBçkkçðuLku Mkktf¤íke ©uýeLke VkR™÷{kt çkktøk÷kËuþu «ðuþfÞkuo níkku. su{kt çkktøk÷kËuþLkku çku rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.> yurþÞk fÃk{kt çkktøk÷kËuþ-ÃkkrfMíkkLk 10 ðkh xfhkÞk Au.

yk ËMkuÞ {u[{kt ÃkkrfMíkkLku s Sík {u¤ðe Au. > ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 30 ðLk-zu{ktÚke çkktøk÷kËuþ {kºk yuf{kt

rðsÞ {u¤ðe þõÞwt Au. yk yuf{kºk rðsÞ çkktøk÷kËuþu1999 ðÕzofÃk ð¾íku {u¤ÔÞku níkku.

nkuxVuðrhx rð. òÞLx rf÷h

ççkkúúuuxx ÷÷eeLLkkee yyttrrííkk{{ yykkuuððhh ((SSííkkððkk 66 ççkkkkuu÷÷{{kktt 77))

49.1 MkuB{eLkku 1 hLk49.2 hku[Lkku 1 hLk49.3 MkuB{eLke çkkWLzÙe49.4 hLk Lknª nkuðk Aíkkthku[ Ëkuzâku yLku MkuB{ehLkykWx.

çktLku ðå[u ºkeS xkRykuMxÙur÷Þk-rðLzeÍLke yk ºkeS

ðLk-zu xkR{kt Ãkrhý{e Au.yøkkW 1984, 1999{kt Ãký

{wfkçk÷ku xkR hÌkku níkku. 1999çkkË ðuMx RLzeÍLke ykMkki«Úk{ xkR-{u[ níke.

...yLku ¼khíkLkku ÞkËøkkh rðsÞ

‘rVxLkuMk WÃkh ðÄw æÞkLkykÃkku,ðÄkhu xqLkko.{kt h{ku’y{ËkðkË : økwshkíkLkk Ã÷uÞhku{kt «rík¼kLke fkuR s f{e LkÚke,{kºk íku{Lku rVxLkuMk WÃkh ðÄw æÞkLk ykÃkðkLkeyLku ðÄkhu xqLkko{uLx{kt h{ðkLke sYh Au íku{¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo xurLkMk Ã÷uÞhyÏíkhy÷eyu sýkÔÞwt Au. yghy÷e nk÷þnuhLke yuMkexeyuV ¾kíku yuzðkLMk fku®[økfuBÃkLkwt Mkt[k÷Lk fhe hÌkk Au. yghy÷eyusýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkk Þwðk Ã÷uÞhkuLke yuçkkçkíkÚke «¼krðík ÚkÞku Awt fu íku fËe{nuLkík{kt ÃkkAk Ãkzíkk LkÚke yLku þe¾ðk {kxunt{uþkt íkiÞkh hnu Au.

ÃkuMk-¼qÃkrík yufkË ð»ko{kt rLkð]r¥k ÷R þfuAu. yk ytøku yghy÷eyu sýkÔÞwt níkwt fuÃkuMk-¼qÃkrík r÷suLz Ã÷uÞh nkuðkÚke íku{Lke ¾kux Ãkzu íku Mðk¼krðfAu. Mkku{Ëuð, Þwfe ¼ktçkhe, MkLk{®Mknu ðÄw MkkíkíÞíkk ËþkoððeÃkzþu. MkkrLkÞk r{Íkoyu nðu zçkÕMk{kt ÃkkuíkkLkwt æÞkLk ðÄw furLÿíkfhðwt òuRyu.ygh y÷e fkuý Au ? : ¼khíku 1967{kt zurðMk fÃkLkeVkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo íku xe{{kt yghy÷e MkÇÞ níkk. yswoLkyuðkuzoÚke MkL{krLkík yghy÷eyu h{uþ f]»ýLk, rðsÞy{]íkhks, r÷yuLzh ÃkuMkLku fku®[øk ykÃku÷wt Au.

ççkkkkttøøkk÷÷kkËËuuþþ

ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkkV/s

¼qíkÃkqðo xurLkMk Ã÷uÞhyghy÷eLke

økwshkíkLkkxurLkMk

Ã÷uÞMkoLkuMk÷kn

MkuLx rðLMkuLx, íkk. 21«ðkMke ykuMxÙur÷Þk yLku ðuMx

RLzeÍ ðå[uLke ºkeS ðLk-zu {u[¼khu [zkð-Wíkkh çkkË xkR{ktÃkrhý{e Au. rðsÞ {kxuLkk 221Lkk÷ûÞktf Mkk{u ðuMx RLzeÍLku ytrík{12, 13, 6 çkku÷{kt 7 hLkfhðkLkk níkk. ytrík{ ykuðhLkk[kuÚkk çkku÷u fu{h hku[u Ëkuzðk{kt

çkuËhfkhe Ëk¾ðíkkt MkuB{e hLkykWxÚkÞku níkku yLku yk {u[ xkRÃkrhý{e níke, yk MkkÚku s Ãkkt[{u[Lke ðLk-zu ©uýe 1-1Úke Mkh¼hhne Au. 1999 ðÕzofÃk{kt Ë.ykr£fk-ykuMxÙur÷Þk ðå[u h{kÞu÷exkR Mkur{Lke ÞkË yk {u[u yÃkkðeËeÄe níke, yu {u[{kt zkuLkkÕz suðkus Açkhzku hku[u ðkéÞku níkku.

‘ÚkuLõÞw, Mkr[Lk’íkksuíkh{kt ÂMðMk ykuÃkLkLkwt xkRx÷ SíkLkkhe MkkÞLkkLknuðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu {khk {kxu AuÕ÷wt yuf ð»ko ¾qçk sfÃkhwtt hÌkwt níkwt, su{kt yLkufðkh xefkLkku Ãký Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku. yk fÃkhk Mk{Þ{kt {U Mkr[Lk íkUzw÷fh ÃkkMkuÚke«uhýk ÷eÄe. Mkr[Lk {kVf {ut Ãký xefkfkhkuLke Ãkhðk fheLknª yLku {kºk «ËþoLk MkwÄkhðk WÃkh æÞkLk ykÃÞwt.

©e ©e hrðþtfhLkkurððkË : MkhfkheMfq÷ku{kt LkõMk÷eykuíkiÞkh ÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh/Lkðe rËÕne,íkk.21

ykæÞkÂí{f økwhw yLku ykxo ykuVr÷®ðøkLkk «ýuíkk ©e ©e hrðþtfhuMkhfkhe þk¤kykuLkk rðãkÚkeoyku{ktLkõMk÷ðkËLkkt çkes hkuÃkkíkkt nkuðkLkkuËkðku fheLku rððkË MkßÞkuo Au, íku{ýuøkR Mkktsu sÞÃkwh{kt yuf Mk{khkunLkuMktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu, Mkhfkhu rþûkýLkwt¾kLkøkefhý fhe Ëuðwt òuRyu yLku

Mkhfkhe þk¤kyku çktÄ fhðe òuRyu,fu{ fu Mkhfkhe þk¤kyku{ktrðãkÚkeoyku{kt LkõMk÷ðkËLkkt çkeshkuÃkkÞ Au, òufu, hrðþtfhLkk ykrððkËkMÃkË rLkðuËLkLke [ku{uhÚke xefkÚkR Au. fuLÿeÞ {kLkðMktMkkÄLkrðfkMk«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ íkÚkkhkßÞkuLkk «ÄkLkku yLku rþûkýrðËkuyuhrðþtfhLke rxÃÃkýeLku Ëw¼koøÞÃkqýo yLkurçkLkíkkŠff økýkðe ð¾kuze fkZe Au.

hrðþtfhu sÞÃkwh{kt Mk{khkunLkurnLËe{kt MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,“økðLko{uLx fku fkuR Mfq÷ Lknª [÷kLkk[krnÞu. yõMkh ÃkkÞk òíkk ni feøkðLko{uLx Mfq÷ Mku ÃkZu nwyu çkå[u ne

RMk íkhn LkõMk÷ðkË {U ®nMkk fu {køko{U [÷u òíku ni.”

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “ík{k{Mkhfkhe þk¤k-fku÷uòuLkwt ¾kLkøkefhýÚkðwt òuRyu yLku yk þk¤k-fku÷uòuyLÞ MktMÚkkykuLku MkkUÃke Ëuðe òuRyu.¾kLkøke þk¤kykuLkk rðãkÚkeoyku{ktykðwt LkÚke çkLkíkwt. ¾kLkøke þk¤kykuLkkrðãkÚkeoyku fkuR ykËþo MkkÚku ykøk¤ðÄíkk nkuÞ Au yLku íku {kxu íku{Lkkrþûkfku sðkçkËkh nkuÞ Au.”

©e ©e hrðþtfhLke xeÃÃkýeLku frÃk÷rMkççk÷u Ëw¼koøÞÃkqýo økýkðe

hrþÞLk fkuxuo yhSVøkkðíkkt ËwrLkÞk¼hLkktrnLËwyku{kt ¾wþeLkwt{kuswt Vhe ðéÞwt

(yusLMkeÍ) {kuMfku,íkk.21

rnLËw Ä{oLkk MkkiÚke Ãkrðºk ÄkŠ{føkútÚk ¼økðËT økeíkkLku ‘WøkúðkËe’÷¾ký økýkðe íkuLkk Ãkh «ríkçktÄ÷kËðkLke ËkË {køkíke yhS yksuhrþÞkLke yuf fkuxuo Vøkkðe Ëuíkkt ¼khíkMkrník ËwrLkÞk¼hLkkt rnLËwyku{kt¾wþeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au yLku ¼khík-hrþÞk ðå[uLkk ÔÞqnkí{f MktçktÄkuíktøkrË÷eÃkqýo çkLkðkLke AuÕ÷k fux÷kf{rnLkkÚke Mkuðkíke ¼erík Ãký x¤e Au.LkkUÄLkeÞ Au fu hrþÞkLkk «{w¾ rzr{xÙe{uzðuzuð BRICS rþ¾h çkuXf {kxuykøkk{e MkÃíkknu ¼khíkLkk «ðkMku

ykðe hÌkk Au íkuðk Mk{Þu yk [wfkËkuykÔÞku Au. {kuMfku RMfkuLkLkk MkkÄwr«ÞËkMku fkuxoLkk [wfkËk çkkË ½ku»kýkfhe níke fu, MkkRçkurhÞkLkk xkuBMfþnuhLke fkuxuo ¼økðËT økeíkk Ãkh«ríkçktÄLke ËkË {køkíke yhS VøkkðeËeÄe Au. WÃk÷e fkuxuo yhS VøkkðíkkuLke[÷e fkuxoLkku [wfkËku fkÞ{ hkÏÞku Au.

‘RLxhLkuþLk÷ MkkuMkkÞxe Vkuhr¢»Lkk fkuÂLMkÞMkLkuMk’ (RMfkuLk)LkkMÚkkÃkf yu. Mke. ¼ÂõíkðuËktík Mðk{e«¼wÃkkË îkhk yLkwðkrËík ‘¼økðËTøkeíkk yuÍ Rx RÍ’ Ãkh «ríkçktÄLkeËkË {køkíke yhS{kt ykûkuÃk fhkÞkuníkku fu ¼økðËT økeíkkLkk ÷eÄu Mkk{krsf{ík¼uË ðÄe þfu Au. yk {k{÷u¼khíkeÞ MktMkË{kt Ãký [[ko ÚkE [qfeAu. hrþÞk{kt ¼økðËT økeíkk Ãkh«ríkçktÄ {kxuLke yhS Mkk{u ¼khík{ktÃký òuhËkh rðhkuÄ ÚkÞku níkku.

hrþÞk{kt ¼økðËT økeíkk Ãkh «ríkçktÄ LknªTHURSDAY, 22 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 15LÞqÍ

CMYK

CMYK

hkßÞfûkkLkk «ÄkLku÷kufMk¼k{kt ykÃku÷e{krníke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21þkuľku¤ fÞko ÃkAe Ãký ðzk«ÄkLk

fkÞko÷Þ{kt fxkufxe ÷kËðk ytøkuLkkËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk LkÚke yu{ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkk hkßÞfûkkLkk«ÄkLk LkkhkÞýMkk{eyu yksu÷kufMk¼k{kt sýkÔÞw níkwt. ÷kufMk¼{ktyksu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt fu1975{kt fxkufxe ÷kËðk ytøkuLkkMk¥kkðkh ËMíkkðuòu ðzk«ÄkLkfkÞko÷Þ{kt WÃk÷çÄ Au fu Lknª? yk«&™Lkk sðkçk{kt LkkhkÞýMkk{eyuMðefkh fÞkuo níkku fu þkuľku¤ ÃkAe Ãkýðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ{ktÚke yk ËMíkkðuòu{¤e ykÔÞk LkÚke.

íku{ýu yu ðkíkLkku Ãký Mðefkh fÞkuoníkku fu íku Mk{Þu ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞyLku yLÞ ykuÚkkurhxe ðå[u fhðk{ktykðu÷ ÃkºkÔÞðnkhLkk ËMíkkðuòu Ãký{¤e ykÔÞk LkÚke. yuf yLÞ «&™Lkksðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk {wÆu{krníkeyrÄfkh fkÞËk nuX¤Lke yhSðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLku {¤e Au.

fuLÿeÞ {krníke Ãkt[u 3 Vuçkúwykheyuyk ËMíkkðuòu þkuÄðk {kxu ðzk«ÄkLkfkÞko÷ÞLku rLkËuoþ ykÃÞk níkk. ykrLkËuoþLku Ãkøk÷u fxkufxe ÷kËðk ytøkuLkkËMíkkðuòu þkuÄðk fkÞoðkne þYfhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw þkuľku¤fÞko ÃkAe Ãký yk ËMíkkðuòu {¤eykÔÞk LkÚke. Ãkt[u ÃkkuíkkLkk ykËuþ{ktsýkÔÞwt níkwt fu Mðíktºkíkk ÃkAeLke ykðe{n¥ðÃkqýo ½xLkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kËMíkkðuòuLke fk¤S hk¾ðe òuRyu.

ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ{kt fxkufxeytøkuLkk ËMíkkðuòu {¤íkkt LkÚke

Lkðe rËÕne{kt ÃkðLkÃkwºk nLkw{kLkLkk {w¾{kt çkLkkððk{kt ykðu÷k yuf{trËh{ktÚke ¼õíkku ËþoLk fhe çknkh rLkf¤íkkt Lkshu Ãkzu Au. ¼økðkLk hk{«íÞu íku{Lke Mk{Ãkoý ¼kðLkk yLku ¼Âõík {kxu «ÏÞkík nLkw{kLkS ykÃkýLkuÃký ¼økðkLk hk{ «íÞu rLk:MðkÚko ¼ÂõíkLke «uhýk ykÃku Au. ((yyuuyyuuVVÃÃkkee))

fkuýu þþwt ««ríkr¢Þk yykÃke ??

Mk{økú ½½xLkk¢{

“nwt xkuBMfLke Lkk{Ëkh rzrMxÙõx fkuxuo ykÃku÷k [wfkËkLkwt Mðkøkík fhwt Awt.xÙkÞ÷ fkuxoLkk [wfkËkLku Lke[÷e fkuxuo fkÞ{ hkÏÞku Au íku Mkkhe çkkçkík Au.”

yyssÞÞ {{ÕÕnnkkuuººkkkk ((hhrrþþÞÞkk ¾¾kkííkkuuLLkkkk ¼¼kkhhííkkeeÞÞ hhkkssËËqqííkk))“MkkRçkurhÞkLkk xkuBMf þnuhLke fkuxuo ¼økðËT økeíkk Ãkh «ríkçktÄLke ËkË{køkíke yhS Vøkkðe Au. yhS Vøkkðíkku Lke[÷e fkuxoLkku [wfkËku WÃk÷efkuxuo fkÞ{ hkÏÞku Au, y{u hrþÞkLke LÞkrÞf ÔÞðMÚkkLkk yk¼khe Aeyu.”

MMkkkkÄÄww rr««ÞÞËËkkMMkk (({{kkuuMMffkkuu RRMMffkkuuLLkk))

¼økðËT økeíkkLke yLkwðkrËík ykð]r¥k Ãkh «ríkçktÄLke {køk MkkÚku sqLk,2011{kt fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ ÚkE.ËwrLkÞk¼h{kt ½uhk «íÞk½kík. rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{. r¢»Lkkyu {wÆkuWfu÷ðk hrþÞLk MkhfkhLke {ËË {køke níke.Lke[÷e fkuxuo ¼økðËT økeíkk Ãkh «ríkçktÄLke ËkË {køkíke yhS økík 28rzMkuBçkhu Vøkkðe níke.nðu MkkRçkurhÞkLkk xkuBMf þnuhLke rzrMxÙõx fkuxuo Ãký yhS VøkkðeËeÄe Au.

frÃk÷ rrMkççk÷u hhrðþtfhLke ÍÍkxfýe ffkZe

ssÞÞÃÃkkwwhh{{kktt rrððããkkÚÚkkeeooyykkuuyyuu hhrrððþþttffhhLLkkwwtt ÃÃkkqqííkk¤¤wwtt ççkkkkééÞÞwwtt

LLkkððee rrËËÕÕnnee :: Mkhfkhe þk¤kyku{kt rðãkÚkeoyku{kt LkõMk÷ðkËLkk çkes hkuÃkkíkktnkuR yk þk¤kykuLkwt ¾kLkøkefhý fhðkLkk ©e ©e hrðþtfhLkk rLkðuËLkytøku ykùÞo ÔÞõík fhíkkt fuLÿeÞ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt fu,“{kLkrMkf Mk{íkku÷Lk Ähkðíke fkuR Ãký ÔÞÂõík ykðwt rLkðuËLk Lk fhu, Ãkhtíkwnwt hrðþtfhLku ‘çkurLkrVx ykuV zkWx’ ykÃkeþ, fu{ fu {Lku LkÚke ÷køkíkwt{kLkrMkf heíku Mk{íkku÷ fkuR ÔÞÂõík Ãk¤ðkh {kxu Ãký yk{ fnuðk «uhkÞ.”

ssÞÞÃÃkkwwhh :: sÞÃkwhLkk ò÷Lkk{kt yuf Mkhfkhe Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkkrðãkÚkeoyku, íku{Lkk ðk÷eyku íkÚkk yLÞ MÚkkrLkf ÷kufkuyu þk¤kLke çknkh©e ©e hrðþtfhLkwt Ãkqík¤wt çkk¤e yLku {kVeLke {køkýe fhe níke.

¼kuÃkk÷ : {æÞ«Ëuþ{kt MkhfkhLkktMkwþkMkLkLku Ãkøk÷u AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{ktøkheçke{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ykÔÞku Au.ð»ko 2004-05Úke ð»ko 2009-10LkkÃkkt[ ð»koLkk Mk{Þ{kt økeheçke Ëh48.6 xfkÚke ½xeLku 36.7 xfk ÚkÞkuníkku. yøkkWLkkt Ãkkt[ ð»ko yux÷u fu ð»ko1999-2000Úke 2004-05LkkMk{Þøkk¤k{kt {æÞ«Ëuþ yuf{kºk yuðwthkßÞ níkwt ßÞkt økheçkeLkk Ëh{kt [khxfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ykÞkusLkÃkt[uònuh fhu÷k yktfzkyku {wsçk{æÞ«Ëuþ{kt þnuhe íkÚkk økúk{eýrðMíkkh{kt Mk{kLk Míkhu økheçke Ëh{kt½xkzku ÚkÞku Au.

{æÞ«Ëuþ{kt økheçke{kt12 xfkLkku ½xkzku

÷kufÃkk÷ {wÆu ðzk«ÄkLku MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kðeLkðe rËÕne : ÷kufÃkk÷ {wÆu Mkt{rík MkkÄðk {kxu ðzk«ÄkLku þw¢ðkhu MkðoÃkûkeÞ çkuXfçkku÷kðe Au. ðzk«ÄkLkLkkt rLkðkMkMÚkkLku þw¢ðkh çkÃkkuhu rðrðÄ ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku{¤þu. yk rËðMku økwze Ãkðo nkuðkÚke MktMkËLke fkÞoðkne çktÄ hnuþu. MkhfkhhkßÞMk¼k{kt yk rðÄuÞf ÃkMkkh fhkððk {køku Au. yÛýkyu sýkÔÞwt Au fu òu÷kufÃkk÷ rðÄuÞf ÃkMkkh fhðk{kt Lknª ykðu íkku íku 25 {k[oÚke WÃkðkMk fhþu.

þkrnË fÃkqh fhý òunh îkhk rLkŠ{íkyLku ÃkwrLkík {ÕnkuºkkLke ykøkk{erVÕ{{ktÚke Lkef¤e økÞku nkuðkLkkynuðk÷ Au. þkrnË fÃkqh íkksuíkhLkkMk{Þ{kt ¾qçk s Mkkð[uíkeÃkqðofrVÕ{kuLke ÃkMktËøke fhe hÌkku Au. ÃkwrLkík{ÕnkuºkkLke ykøkk{e rVÕ{Lkwt rLk{koýfhý òunh îkhk fhðk{kt ykðLkkhAu. rVÕ{{ktÚke Lkef¤e sðk {kxu þkneËfÃkqhu fkuE fkhý ykÃÞwt LkÚke. ÃkwrLkíkLke

rVÕ{Lku ÷ELku þkneË Ãknu÷ktÚke søkqt[ðý¼he ÂMÚkrík{kt níkku. rVÕ{LkeÃkxfÚkk{kt Úkkuzkf VuhVkh Ãký fhðk{ktykÔÞk Au. þkneËu rVÕ{{kt fux÷kfVuhVkh Mkq[ÔÞk níkk, Ãkhtíkw íkuLkkMkwÄkhk íkhV æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lkníkwt. ÃkwrLkík þkrnËÚke «¼krðík níkk,Ãkhtíkw AuÕ÷e ½zeyu fhý òunhuÃkxfÚkk{kt MkwÄkhku fhðkLkku RLkfkhfÞkuo níkku, yk s fkhýMkh þkneËu ykrVÕ{ Akuze Au, òu fu þkneË fÃkqhu{Lke»k þ{koLke Lkðe {kuxe rVÕ{ {u¤ðe÷eÄe Au.

MkkuLk{ fÃkqh M÷e{, ¾qçkMkqhík yLku Ÿ[kE ÃkýMkkhe Ähkðu Au Ãkhtíkw íku ykRx{ MkkUøk{kt rVxçkuMkíke LkÚke. MkkuLk{u Ãkkuíku yk ytøkuLke fçkq÷kíkfhíkkt sýkÔÞwt Au fu íku ykEx{ MkkUøk{kt ykuAkurðïkMk yLkw¼ð fhu Au, íkuLkwt fnuðwt Au fu íkuykEx{ MkkUøkLku LÞkÞ ykÃke þfíke LkÚke. ykEx{økeík fhðk {kxu íku ÞkuøÞ rVxLkuMk Ähkðíke LkÚke.MkkuLk{ fÃkqhu fÌkwt Au fu {÷kEfk yhkuhk¾kLky{khe ÃkuZe{kt nu÷Lk Mk{kLk Au, íku ykEx{

LktçkhLku ÞkuøÞ LÞkÞ ykÃke þfuAu. MkktðrhÞk, rËÕne-6

yLku yuMkk suðerVÕ{ku{kt

ÃkkuíkkLke zkrLMktøk fwþ¤íkk Ëþkoðe [qfu÷e MkkuLk{fÃkqhLkwt fnuðwt Au fu nsw MkwÄe íkuLku ¢urzx {¤u íkuðkzkLMk íku fhe þfe LkÚke, òu fu íku çkkur÷ðqzLke{wLLke {÷kEfk yhkuhk¾kLkLku ¾qçk s ÃkMktË fhu Au,íkuLkwt fnuðwt Au fu ykEx{ Lktçkh{kt {÷kEfk MkkiÚkeMkðo©uc Au. íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt íkuLkk ykEx{MkkUøk Äq{ Ãký {[kðe [qõÞkt Au. MkkuLk{ fÃkqh nk÷hkfuþ yku{«fkþ LknuhkLke rVÕ{ ‘¼køk r{÷¾k¼køk’{kt fk{ fhe hne Au su{kt íku VhnkLk yghMkkÚku M¢eLk WÃkh Lkshu Ãkzþu.

THURSDAY, 22 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

÷~fh-yu-íkkuÞçkk Vhe íkiÞkh fhehÌkwt Au {rn÷k ykíktfðkËeyku Lkðe rËÕne : «ríkçktrÄík ykíktfðkËe MktøkXLk÷~fh-yu-íkkuÞçkk (yu÷Exe) íkuLke {rn÷kfuzMkoLku Vhe íkiÞkh fhe íku{Lkku sB{w yLkufk~{eh{kt ykíktfðkËe nw{÷kyku {kxu WÃkÞkuøkfhþu íkuðk rçkLkMk¥kkðkh ynuðk÷ {éÞk nkuðkLkwtMkhfkhu yksu sýkÔÞwt níkwt. hksfeÞ øk]n«ÄkLkrsíkuLÿ®Mknu hkßÞMk¼k{kt fÌkwt níkwt fu, fux÷kfrçkLkMk¥kkðkh ynuðk÷{kt yk{ òýðk {éÞwtníkwt, òufu íku{ Aíkkt sB{w yLku fk~{eh{kt÷~fh-yu-íkkuÞçkkLke {rn÷k fuzMko îkhk fkuEykíktfðkËe «ð]r¥k fu MkV¤ ½qMký¾kuhe ÚkEnkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk LkÚke.

xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhkyu {wtçkE{ktrçkøk MkeçkeyuMk ÷ÔMk EÂLzÞkÍ ø÷u{ ËeðkLkkyuf fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 21

y{urhfk{kt {kr÷fku îkhkfLkzøkík yLku økw÷k{ íkhefu hk¾eLkufk{ fhkððkLkk fuMk{kt {q¤ ¼khíkeÞLkkufhkýeLkku yk¾hu fkuxo{kt rðsÞÚkÞku Au yLku fkuxuo íkuLkk {kr÷fkuLku yk{k{÷k{kt LkkufhkýeLku 15 ÷k¾zkp÷hLkwt ð¤íkh [qfððk ykËuþ fÞkuoAu. Lkkufhkýe þktrík økwhtøku yuðeVrhÞkË fhe níke fu íkuLkk ¼qíkÃkqðo{kr÷fku ykEyuVyuMk ykurVMkhyLku íkuLkk Ãkrík îkhk þktrík økwhtøkLkufLkzøkík fhðk{kt ykðíke níke yLkuíkuLke MkkÚku økw÷k{ suðku ÔÞðnkhfhkíkku níkku. fkuxuo yk fuMk{ktLkkufhkýeLke íkhVuý{kt [wfkËkuykÃÞku Au.

y{urhfkLkkt rzrMxÙõx ss rðõxh{khuhkuyu yk fuMk{kt ÞwyuMk {ursMxÙuxss £kLf {kMkLkku rhÃkkuxo MðefkÞkuoníkku yLku þktrík økwhtøkLku ð¤íkh Ãkuxu15 ÷k¾ zkp÷h [qfððkLke yhS{kLÞ hk¾e níke.

þktrík økwhtøkLku íkuLkk {kr÷fku LkeLkk

{Õnkuºkk yLku íkuLkk Ãkrík òuøkuþ{Õnkuºkk îkhk 2006{kt ºký ð»ko{kxu zku{uÂMxf nuÕÃk {kxu Lkkufhkýeíkhefu hk¾ðk{kt ykðe níke Ãký íkuLkeMkkÚku støkkr÷Þík¼Þwot ðíkoLk fhkíkwt níkwtyLku R{kuþLk÷ yíÞk[kh

økwòhðk{kt ykðíkku níkku. yk fuMk{ktfkuxuo þktrík økwhtøkLku ð¤íkhLkk14,58,335 zkp÷h ykÃkðk ykËuþykÃÞku níkku yLku fuMk çktÄ ÚkíkkunkuðkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

{khuhkuyu fÌkwt níkwt fu òuøkuþ{ÕnkuºkkLku yk fuMkLkk [wfkËk Mkk{uyÃke÷ fhðk 14 rËðMk ykÃkðk{ktykÔÞk níkk Ãký íku{ýu yÃke÷ fheLknkuíke. fkuxuoLku yk fuMk{kt íkÃkkMkynuðk÷Lkkt ík{k{ íkkhýku yLku

fkhýku ÞkuøÞ sýkÞkt níkkt yLku íkuLku {kLÞ hk¾eLku økwhtøkLkeíkhVuý{kt [wfkËku ykÃÞku níkku.økwhtøk MkkÚku y{kLkðeÞ yLku yhks-fíkk¼Þkuo ÔÞðnkh fhkÞku níkku yLkuyk½kíksLkf ðíkoýqf fhkE níke, yk{ íku ¾hu¾h ð¤íkhLkenfËkh Au.

{uLknèLk ¾kíku fkuLMÞw÷ux sLkh÷ykuV RÂLzÞk{kt LkeLkk {ÕnkuºkkfkWLMku÷h níkk íÞkhu íkuyku zku{uÂMxfnuÕÃk {kxu þktrík økwhtøkLku y{urhfk÷kÔÞkt níkkt, íkuLke MkkÚku økw÷k{ suðkÔÞðnkh fhkÞku níkku yLku ð¤íkhykÃÞk rðLkk hkík-rËðMk fk{ fhkðkíkwtníkwt yLku ðuX fhkðkíke níke.

rËÕne nkEfkuxuo þktrík økwhtøkLkuy{urhfkLke fkuxo{kt íku{Lkku fuMk ykøk¤ÄÃkkððkLke Mk÷kn ykÃke Lknkuíke,yk{ íku{Lku ÞwyuMk fkuxoLkkt Yr÷tøkLkehkn òuðk fnuðkÞwt níkwt. rËÕnenkEfkuxoLkkt yk íkkhýku ÃkAeLkk ÚkkuzkrËðMk{kt s ÞwyuMk fkuxo îkhk [wfkËkuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 21

ÔnkEx nkWMk{kt «ðuþeLku y{urhfkLkwtþkMkLk Mkt¼k¤ðkLkku {sçkqík EhkËku ÄhkðLkkhy{urhfkLke «{w¾ÃkËLke [qtxýeLkkt rhÃkÂç÷fLkW{uËðkh r{x hku{uLkeLkku E÷eLkkuEMk«kE{he{kt støke MkhMkkEÚke rðsÞ ÚkÞku níkku.nðu íku{ýu ykuçkk{k Mkk{u çkkÚk ¼ezðk íkhVLksh {ktze Au. {tøk¤ðkhu E÷eLkkuEMk«kE{he{kt hku{uLkeLke rLkýkoÞf Sík ÚkÞk ÃkAeíkuyku «{w¾ÃkËLkkt rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh íkhefuÃkMktËøke Ãkk{ðkLke ½ýkt LkSf ÃknkU[e økÞk Au.E÷eLkkuEMk{kt hku{uLkeLku 46.7 xfk {ík {éÞk

níkk ßÞkhu MkuLxkuh{Lku 35 xfk, Ãkki÷Lku 9.3xfk yLku ®økøkrh[Lku 8 xfk {ík {éÞk níkk.

hku{uLkeyurðsÞe ¼k»ký{kt íku{ýuykuçkk{kLke ykŠÚkf LkeríkykuLke ykfhe xefkfhe níke yLku {íkËkhkuLku ykŠÚkf Mðíktºkíkk fuòpçkLkku Lkkþ fhíkk rLkÞ{Lkku ðå[u ÃkMktËøkefhðkLke nkf÷ fhe níke. rþfkøkku ¾kíku yufXktÚkÞu÷k íku{Lkkt xufuËkhkuLku MktçkkuÄíkk hku{uLkeyuykuçkk{k Ãkh «nkhku fhðkLke yufÃký íkf síkefhe Lknkuíke.hku{uLkeyu fÌkwt níkwt fu ykuçkk{kyuAuÕ÷k ºký ð»ko{kt ykÃkýe Mðíktºkíkk AeLkðe÷eÄe Au. nðu ‘ELkV’ fnuðkLkku Mk{Þ Ãkkfe

økÞku Au. ykuøkMx{kt rhÃkÂç÷fLMkLke Ãkrh»kË{¤ðkLke Au íku Ãknu÷k hku{uLkeLkkt nheV MkuLxkuh{1144 zu÷eøkuxTMkLkku xufku {u¤ððkLke MÃkÄko{kthku{uLkeLku hkufe þfþu Lknª íkuðwt nk÷ {íkËkhkuLkkuÍkuf òuíkk sýkE hÌkwt Au. {uMkuåÞwMkuxTMkLkkt¼qíkÃkqðo økðLkoh íku{Lkkt zu÷eøkuxTMk Ãkh Ãkqýo«¼wíð Ähkðu Au. nðu 3 yur«÷u rðMfkuLMkeLk,{uhe÷uLz yLku ðku®þøxLk zeMke{kt ÞkuòLkkhe[qtxýe{kt íkuyku rðsuíkk çkLku íkku íku{Lke ÷ez{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkþu. òu fu ÃkkuíkkLkkt nheVLkuMÃkÄko{ktÚke VUfe Ëuðk {kxu hku{uLkeyu {u fu sqLk{rnLkk MkwÄe x¬h Íe÷ðe Ãkzþu. hku{uLkeyu

WËkh {íkðkËeyku yLku ELzeÃkuLzLxMk Mkk{urLkýkoÞf rðsÞ {u¤ððk ¼khu Ãkrh©{ fhðkuÃkzþu. 5 sqLku fur÷VkuŠLkÞk yLku yLÞ [khhkßÞku{kt ÞkuòLkkhe «kE{he{kt hku{uLkeyu ðÄwMkhMkkE MkkÚku Sík {u¤ððe Ãkzþu íkku srhÃkÂç÷fLkLkkt «{w¾ÃkËLkkt W{uËðkh íkhefuíku{Lkku rðsÞ rLkrùík Úkþu. ÃkuLMke÷ðurLkÞkLkkt¼qíkÃkqðo MkuLkuxh MkuLxkuh{Lkku 33{ktÚke 10«kE{he{kt rðsÞ ÚkÞku Au íÞkhu íkuyku Ãký ðÄwxufuËkhku {u¤ððk yuze[kuxeLkwt òuh fhþu.þrLkðkhu ÷wEMkeykLkk{kt MkuLxkuh{Lkku rðsÞÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

hku{uLkeyu E÷eLkkuEMk «kE{he{kt rðsÞ {u¤ÔÞku

÷tzLk, íkk. 21

ykÃkýu ykÃkýk {kuçkkR÷ Ãkhyuf Ãký M¢u[ Lk Ãkzu íkuLke fk¤S÷uíkkt nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw rçkúxLkLkkrh[kzo huÞkLk Lkk{Lkk yuf ÞwðfLkktøkktzÃkýLke Ãkhkfk»Xk yuðe Au fu, íkuøkLk þq®xøk {kxu ‘yuÃk÷’ ftÃkLkeLkkt{kU½ktËkx økusuxTMkLku rLkþkLk çkLkkðuAu. nk÷{kt s íkuýu yuÃk÷LkkykRÃkuzLku çkw÷uxÚke [khýe suðwtçkLkkðe ËeÄwt níkwt. huÞkLku íkuLkk LkðkykRÃkuzLku íkuLke ÷kRMkLMk økLk ðzurLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt.

yu íkku Xef, íkuýu ykRÃkuzLku þqxfhíkku ðerzÞku Ãký Þw xâqçk Ãkh{qõÞku Au. yk ðerzÞku ¾qçk s M÷ku{kuþLk{kt çkíkkððk{kt ykÔÞku Au,su{kt çkw÷ux økusuxLku ¼uËeLku íkuLkkVwh[kt çkku÷kðíke Lkshu Ãkzu Au.huÞkLku ykRÃkuzLku þqx fhíkkt Ãknu÷ktþÂõíkþk¤e yu{-4 økLkLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkw t Lk¬e fheykRÃkuzLku xktõÞwt níkwt, òufu yuf søkku¤e{kt ykRÃkuzLkkt Vwh[kt QzeøkÞk níkk.

ykEVkuLk ÃÃký þþqx ffÞkuohuÞkLkLkku ykRÃkuz þqx fhíkkuðerzÞku íkkòu Au, Ãkhtíkw íkuýuykRÃkuz rMkðkÞ ykRVkuLk,yuõMkçkkuõMk 360, ykRÃkuz-2suðkt yLÞ økusuxTMkLku Ãký ÃkkuíkkLkeçktËqfÚke rLkþkLk çkLkkÔÞkt Au.

Þw xxâqçk ÞÞwÍMko{kt{ík{íkktíkhhuÞkLkLkk yk ðerzÞkuyu ½ýkÞwÍMko{kt fwíkqn÷ MkßÞwO Au, òufuçktËqf«u{eykuyu y÷øk y÷øk {íkÔÞõík fÞko Au. yuf ÞwÍhu Þwxâqçk Ãkh yuðe fku{uLx fhe Aufu, ‘ykÃkýu þk {kxu ykRÃkuzLkuLkwfMkkLk fhðwt òuEyu? nwt VõíkykRÃkuz RåAwt Awt yLku ykðwtõÞkhuÞ Lk fhe þfwt’.

÷tzLk, íkk. 21

Ëhhkus yuÂMÃkrhLkLke økku¤e¾kðkÚke fuLMkhLkku ¾íkhku ½xe òÞ Au.yuÂMÃkrhLk fuLMkhLke Mkkhðkh{kt ÃkýWÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE þfu Au íkuðwt {kºkyuf s Lknª çkÕfu ºký swËk swËkyÇÞkMk ÃkhÚke sýkE ykÔÞwt Au. ykMktþkuÄLkLkkt íkkhýku íkksuíkh{kt yuf{uøkurÍLk{kt «fkrþík ÚkÞkt Au, ykíkkhýku yux÷kt MktøkeLk Au fu ¼rð»Þ{ktzkpõxhku fuLMkhLkk hkuøkeLku yuÂMÃkrhLk÷uðkLke ¼÷k{ý Tfhu íkku Ãký LkðkELknª.

yuf yÇÞkMk yuðwt sýkðu Au fuMkíkík Ãkkt[ ð»ko MkwÄe òu ËhhkusyuÂMÃkrhLkLkku zkuÍ ÷uðk{kt ykðu íkkuíkuLkktÚke fuLMkhÚke {]íÞwLkwt òu¾{ 37xfk ½xu AfT, çkeò yuf xuMx{ktòýðk {éÞwt Au fu yuÂMÃkrhLk fuLMkhÚkðkLkk ¾íkhkLku Mkíkík ½xkzu Au. MkkÚkuMkkÚku fuLMkhLku Mk{økú þheh{ktVu÷kðkÚke hkufðk{kt Ãký WÃkøkkuÞeMkkrçkík ÚkkÞ Au Ãkhtíkw «kuVuMkhhkuÚkðu÷Lke xe{u fÌkwt Au fu ykðLkkhMk{Þ{kt ðÄw MktþkuÄLkLke «ð]r¥k nkÚkÄhkþu. hkuÚkðu÷u Ëkðku fÞkuo Au fuËhhkus 75 r{÷e økúk{Úke 300r{÷e økúk{ MkwÄe yuÂMÃkrhLk Ëðk÷uðkÚke ºký ð»ko{kt fuLMkhLkk hkuøk{kt

yuf ík]ríkÞktþ ½xkzku ÚkkÞ Au, ykðkMktòuøkku{kt Ãk]hw»kku{kt fuLMkhLkwt òu¾{23 xfk yLku {rn÷kyku{kt 25 xfk½xu Au. çkeòt yuf MktþkuÄLk{kt yuðkuËkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu òufuLMkhLkkt hkuøkLkwt rLkËkLk ÚkkÞ íÞkhÚkeMkkzk A ð»ko MkwÄe yuÂMÃkrhLk ¾kðk{ktykðu íkku fuLMkhLkk Vu÷kðk{kt 55xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au. ¾kMk fheLkuyktíkhzkt yLku Þf]ík íku{s øk¤kLkkfuLMkh{kt ËËeoLkku çk[kð ÚkkÞ Au.yuÂMÃkrhLk ÷uðkÚke fuLMkhLkku Vu÷kðkufhíkk Ã÷ux÷uxTMkLku LkwfMkkLk Úkíkwt yxfuAu yLku ÷kune øktXkíkwt LkÚke.

Mkk{kLÞ heíku ½ýkt yuðkt ÷kufku Ausu nkxoLke ËðkLke heíku Ãký hkusyuÂMÃkrhLkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. fuLMkh

yLku yuÂMÃkrhLk ðå[u MktçktÄLku ÷ELkuLkðkt íkkhýku ònuh ÚkÞkt Au, òu fu yk{k{÷u ík{k{ MktþkuÄfku MkðoMkt{íkLkÚke. rð¿kkrLkfkuyu [uíkðýe ykÃke Aufu yk çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃku íkuðkÃkqhíkk Ãkwhkðk {éÞk LkÚke. fuLMkhLkuhkufðk {kxu Ëðk íkhefu yuÂMÃkrhLkLkkuWÃkÞkuøk fhðk Mk÷kn ykÃke þfkÞíkuðkt Lk¬h íkkhýku {¤e þõÞkt LkÚke.

rLk»ýkíkkuyu yuðe Ãký [uíkðýeykÃke Au fu yuÂMÃkrhLkLkkt fkhýu ÃkuxLkeytËh ykzyMkh ÚkðkLke þõÞíkkhnu÷e Au, íkuLkktÚke yktíkrhf hõík†kðÃký ÚkE þfu Au, íku{s fezLkeLku÷økíkk hkuøkku Ãký ÚkE þfu Au.ykuõMkVkuzo ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkhÃkexh hkuÚkðu÷ yLku íku{Lkk MkkÚkeykuyuyk rËþk{kt Lkðkt íkkhýku òhe fÞkotAu, íku{Lkwt fnuðwt Au fu yuÂMÃkrhLkfuLMkhLku hkufðk{kt [ku¬MkÃkýuWÃkÞkuøke Au, íku{Lkk îkhk fhðk{ktykðu÷kt yøkkWLkkt MktþkuÄLk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu fuLMkhÚkeçk[ðk {kxu ykþhu 10 ð»ko MkwÄe ykËðk ÷uðkLke sYh Ãkzu Au.

rLk»ýkíkkuLke yk s xe{ nðu{kLkðk ÷køke Au fu fuLMkhLke Mkk{uyuÂMÃkrhLkLke yMkh ºkýÚke Ãkkt[ð»ko{kt Ëu¾kðk ÷køke òÞ Au.

Ëhhkus yuÂMÃkrhLk ¾kðkÚkefuLMkhLkwt òu¾{ ½xu Au

yku{kLk{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoLkwtÃkkýe{kt zqçke síkkt {kuíkËwçkE : yku{kLkLke yuf ¼khíkeÞ þk¤kLkk «ðkMkËhr{ÞkLk rðãkÚkeoLkwt {kuík Úkíkkt «ðkMkLke {òþkuf{kt VuhðkE níke. {]íkf rðãkÚkeo Lkqh{nkuB{Ëçkkh{k Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. ynªLkk{w÷kÄk{kt ykðu÷e yuf ¼khíkeÞ þk¤k îkhkhòLkk rËðMku MkðkËe çke[u «ðkMku sðkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, òufu Lkqh yLkuyrøkÞkh{kt Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíkku {wLkeÄ þkòuðk Lk {¤íkkt MÚkkrLkf Ãkku÷eMk yLku Lkkifkˤîkhk íku{Lke íkÃkkMk ykht¼kE níke, su{kt Lkqhøkt¼eh yðMÚkk{kt {¤e ykÔÞku níkku. íkuLkkÃkrhðkh{kt yuf {kuxku ¼kE yLku ºký çknuLk Au. þk¤kLkk Mk¥kkðk¤kykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, '«ðkMkËhr{ÞkLk økw{ ÚkÞu÷k Lkqh yLku {wLkeÄLku Ãkku÷eMkyLku Lkuðeyu þkuľku¤ fhe çk[kÔÞk níkk, Ãkhtíkwíku{ktÚke Lkqh økt¼eh yðMÚkk{kt nkuÂMÃkx÷ ÷Esíke ð¾íku {]íÞw ÃkkBÞku níkku ßÞkhu yrøkÞkh{kÄkuhý{kt ¼ýíkku {wLkeÄ økkuðkLkku ðíkLke Au.

Lkð {rnLkk{kt 20 ÃkkR÷xLkkykÕfkunku÷ xuMx ÃkkurÍrxð Lkðe rËÕne : økÞk ð»koLkk sqLk {rnLkkÚke ykð»koLkk Vuçkúwykhe ðå[u «e-^÷kRx xuMx Ëhr{ÞkLky÷øk y÷øk yuh÷kRLMkLkk 20 ÃkkR÷xLkkykÕfkunku÷ xuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞk nkuðkLkwt Mkhfkhuyksu sýkÔÞwt níkwt. ÷kufMk¼k{kt ÃkkuíkkLke ÷ur¾ík«ríkr¢Þk ykÃkíkk Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLkyrsík®Mknu fÌkwt níkwt fu, 'økík sqLk, 2011ÚkeVuçkúwykhe, 2012 ðå[u Vhs ÃkhLkk ðeMkÃkkR÷xLkk WœÞLk Ãknu÷kt fhðk{kt ykðu÷ktMðkMÚÞ rLkheûký{kt 20 ÃkkR÷xLkk ykÕfkunku÷xuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞk níkk. ®Mkn îkhk ykÃkðk{ktykðu÷e {krníke {wsçk, AuÕ÷k ºký {rnLkkLkkMk{Þ{kt 20{ktÚke 19 ÃkkR÷x Ãkh rð{kLkWzkzðkLkku «ríkçktÄ ÷økkððk{kt ykÔÞku Au.rMktnu W{uÞwO níkwt fu, 'yk ð»kuo òLÞwykhe{kt yufÃkkR÷xLkk çkeS ð¾ík ykÕfkunku÷ xuMx ÃkkurÍrxðykðíkkT íkuLkwt ÷kRMkLMk Ãkkt[ ð»ko {kxu hË fheËuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

heÞku ËT òLkuhku, íkk.21

çkúkrÍ÷Lke 12 ð»keoÞ Lkíkkþk {kuheMk `ËyuLzÙuzLke Ÿ[kE íkuLkk ðk¤Lke ÷tçkkE fhíkkt yuf $[s ðÄw Au, Ãkhtíkw nðu íkuýu íkuLkk ½xkËkh ðk¤fÃkkððkLke íkiÞkhe fhe ËeÄe Au, íkuLkk ðk¤Lke ÷tçkkEÃkkt[ Vqx çku $[ Au, nðu Lkíkkþk íkuLkk ðk¤Lku3,500 ÃkkWLz{kt ðu[ðk {køku Au. rhÞku `ËòLkuhkuLkk yuf ÃkAkík rðMíkkh{kt hnuíke LkíkkþkyuyíÞkh MkwÄe yuf Ãký ðkh ðk¤ fÃkkÔÞk LkÚke. LkíkkþkLke 42 ð»keoÞ {kíkk fuxrhLkk {kuheMk fnu Au fu,‘íkuýu íkuLke ÃkwºkeLkk MkwtËh ðk¤ fÃkkÔÞk LkÚke, fkhý fuíku ¾qçk ½xkËkh yLku ÷ktçkk Au. Lkíkkþk íkuLkk ÷ktçkkðk¤Lku ÷eÄu Ãkkuíku çktÄf nkuÞ íkuðwt yLkw¼ðu Au, íkuþk¤kyu sðk ykððk rMkðkÞ fkuE søÞkyu sEþfíke LkÚke fuu h{e þfíke LkÚke.’

{wtçkE{kt ÞkuòÞu÷kMk{khkunku{kt Mk÷{kLk¾kLk, MkiV y÷e ¾kLkyLku fheLkk fÃkqh, rLkþkfkuXkhe, ËeÃkrþ¾k, ÃkkÞ÷hkuníkøke, çkk÷e çkúñ¼è,ïuíkk Ãktrzíku nkshe ykÃkeníke. (yuyuVÃke)

ççkkkkuurr÷÷ððqqzz ffkk ss÷÷ððkk

hku{uLkeyu «{w¾ÃkËLkk rhÃkÂç÷fLMk W{uËðkh {kxu1144{ktÚke 516 zu÷eøkuxTMkLke Mkt{rík {u¤ðe ÷eÄeAu ßÞkhu MkuLxkuh{Lku 236, røktøkrh[Lku 141 yLkuÃkki÷Lku 66 zu÷eøkuxTMkLkku xufku {éÞku Au.

nðu ykuçkk{kMkk{u çkkÚk¼ezðk íkhVLkshykuçkk{kLkeykŠÚkfLkeríkyku Ãkhykfhk«nkhku

fuLMkhÚke {]íÞwLkkt òu¾{{kt37 xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au

yktíkhzwt yLku øk¤kLkk fuLMkhMkk{u hûký ykÃku Au

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 21

y{urhfLk yuõxÙuMk, ®Mkøkh r÷LzMku÷kunkLk Mkíkík [[ko{kt hnu Au. nk÷{ktÃkkuíkkLke {w~fu÷ ÷kRVMxkR÷{ktÚkeçknkh ykððk «ÞkMk fhe hnu÷e÷kunkLk Vhe [[ko{kt ykðe Au. yufÃkkuLkoMxkhu Ëkðku fÞkuo Au fu íku ÷kunkLkMkkÚku ÃkuRz MkuõMk {kýe [qõÞku Au, íkuLkwtfnuðwt Au fu íkuLke ÃkkMku íkuLkk Ãkwhkðk ÃkýAu, çkeS íkhV ÷kunkLkLkk «ríkrLkrÄyuyk ÃkkuLkoMxkhLkk Ëkðk ytøku «ríkr¢ÞkykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo Au.

xkuhLxku{kt ‘LÞqÍxkuf 1010’xeðe þkì{kt ÃkkuLkoMxkh yu÷uõMk xkuhuõMkWVuo ‘ðqzq’yu yk {wsçkLke ðkík fheníke. yu÷uõMku fÌkwt níkwt fu íku ÷kunkLkLkkt½h{kt íkuLke MkkÚku MkuõMk {kýe hÌkkuníkku íÞkhu ÷kunkLkLkk rÃkíkk Ãký ½h{kts níkk Ãkhtíkw íkuyku WÃkhLkk Y{{ktníkk. yu÷uõMku yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwtfu, “nkur÷ðqzLke ½ýe Mkur÷rçkúxeykuòíkeÞ Mktíkku»k {u¤ððk {kxu íkuLku Ÿ[e®f{ík {Lku [qfðu Au. nwt {òf LkÚkefhíkku, nwt Lkkýkt ÷RLku su{Lke MkkÚkuMkuõMk {kýe [qõÞku Awt íkuðe yLÞMkur÷rçkúxeykuLkkt Lkk{ ònuh fhðkRåAíkku LkÚke.” ÷kunkLkLkk «ríkrLkrÄMxeð nkurLkøku fkuE «ríkr¢ÞkykÃkðkLkku RLkfkh fhíkkt fÌkwt níkwt fu,“yuf ÃkkuLkoMxkh îkhk fhkÞu÷k Ëkðkytøku fkuR «ríkr¢Þk ykÃkðkLke {LkusYh sýkíke LkÚke.”

r÷LzMku ÷kunkLk MkkÚkuMkuõMk {kÛÞwt nkuðkLkku

ÃkkuLkoMxkhLkku Ëkðku

yuf rçkúrxþ Þwðfu ykEÃkuzLkuøkku¤eykuÚke ðªÄe LkkÏÞwt

12 ð»koLke LkíkkþkLku Ãkkt[Vqx çku #[ ÷ktçkk ðk¤

32,000 þþuBÃkqLkku ¾¾[oLkíkkþk yXðkrzÞk{kt þuBÃkqLkeyuf çkkux÷ ¾k÷e fhu Au. suLkkuð»koLkku ¾[o 400 ÃkkWLz (Y.32,000) Au, ÷ktçkk ðk¤LkkrøkrLkMk çkwf ykuV ðÕzo hufzo{kt[eLkLke ÍuR Âõð®ÃkøkLkwt Lkk{ ykðuAu, íkuLkk ðk¤Lke ÷tçkkE 5.63{exh Au.

Ãkt¾ku ççktÄ hhk¾ðku ÃÃkzu AAuLkíkkþkLkk ÷ktçkk ðk¤ ytøku íkuLkkuÃkrhðkh Ãký fux÷ef fk¤S hk¾uAu yux÷u s íkku 40 rzøkúe íkkÃk{kLkð¾íku Lkíkkþk ½h{kt nkuÞ íkku íkuykuÃkt¾ku [k÷w fhe þfíkkt LkÚke.Lkíkkþk íkuLkk ÚkkufçktÄ ðk¤Lku ÷eÄufkuE ¾kMk «ð]r¥k Ãký fhe þfíkeLkÚke.

¼khíkeÞ LkkufhkýeLku fLkzøkík{kxu 15 ÷k¾ zkp÷hLkwt ð¤íkh

økw÷k{ íkhefufk{ fhkðkíkwtnkuðkLkeVrhÞkËLkkfuMk{kt Sík

nwt ykRx{ økeík {kxurVx LkÚke : MkkuLk{ {uzkuLkk yLku ÷uze økkøkk Ãký nðu íku{Lkk Ãkh^Þw{ ÷kU[

fhðkLke íkiÞkhe fhe [qfe Au. ¼qíkfk¤{kt surLkVh÷kuÃkuÍ yLku rçkÞkuLMk LkkuðuÕMk Ãký íku{Lkkt ÃkkuíkkLkktÃkh^Þw{ ÷kU[ fhe [qfe Au, nðu yk s rËþk{ktykøk¤ ðÄeLku ÷uzeøkkøkk yLku {uzkuLkk Ãkýykøk¤ ðÄLkkh Au,íku{Lkk ÷k¾ku [knfku{kxu yk ¾qçk Mkkheçkkçkík Au. {uzkuLkkLkktÃkh^Þw{ yur«÷{rnLkk{kt y{urhfkLkkMxkuh{kt WÃk÷çÄ Úkþu.ðirïf ÃkkuÃkõðeLk íkhefuyku¤¾ Ähkðíke{uzkuLkkLkwt fnuðwt Au fu x›Úkykuh zuh Lkk{LkktÃkh^Þw{{kt ½ýe rðþu»kíkkyku hnuþu, íkuLkkt Lkðkt ykÕçk{yu{zeyuLkyuLke MkkÚku s yk Ãkh^Þw{ ÷kU[ fhLkkh Au.nk÷{kt ykuLk÷kELk «e ykuzoh WÃkh Ãký yk «kuzõxWÃk÷çÄ Au. {uzkuLkkLke su{ ÷uze økkøkk Ãký ÃkkuíkkLkktÃkh^Þw{Lku ÷kut[ fhðk íkiÞkh Au. ÞwhkuÃk{kt 17{eyur«÷Úke íkuLkwt ðu[ký þY ÚkkÞ íku{ {kLkðk{kt ykðu Au,òu fu {uzkuLkkyu ÃkkuíkkLkkt Ãkh^Þw{ {k{÷u fkuE ðÄw ðkíkfhe LkÚke Aíkkt çktLkuLke fkuM{urxf «kuzõx Äq{ {[kðuíkuðe þõÞíkk Au.

nðu {uzkuLkk Ãký ÷uzeøkkøkkLkk {køkuo

nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ÷ELku ½hu ykhk{ fhehnu÷ {uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[Lku rMkíkkhyLku MkhkuË suðkt ðkãku Ãkh íku{Lkku nkÚkys{kððkLkwt þY fÞwO Au. 69 ð»keoÞçkå[Lk Ãkux{kt þ†r¢Þk fhkÔÞk çkkË nk÷½hu ykhk{ Vh{kðe hÌkk Au. yk Mk{Þ{ktíkuyku Mktøkeík ðkãku þe¾ðk {køku Au, íkuÚkeíku{ýu rMkíkkh yLku MkhkuË ¾heËðkLke

íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. çkå[Lku íkuLkk ç÷kuøkÃkh ÷ÏÞwt níkwt fu nwt rMkíkkh yLku Mkhku˾heËe hÌkku Awt yLku xqtf Mk{Þ{kt nwt íkuLkkÃkh nkÚk ys{kðeþ. nk÷{kt {khe ÃkkMku¾qçk s Mk{Þ Au. {kÞ rMkíkkh, {kÞMkhkuË, {kÞ rÃkÞkLkku yuLz {e... yk fkuE¾hkçk ÃkwMíkf yÚkðk {wðeLkkt xkEx÷ suðwt÷køku Au. nk... nk... òufu, nwt yk ðkãkuðøkkzíkkt Úkkuzwtf þe¾wt íkku Ãký {Lku yuf{nkLk Mktøkeíkfkh íkhefu yk ðkãku MkkÚkuÃkkuÍ ykÃkðk{kt ¾qçk s ykLktË ykðþu.çkå[Lku fux÷ef rVÕ{ku{kt Ã÷uçkuf økkÞfíkhefuLke ¼qr{fk Ãký ¼sðe Au.

{kÞ rMkíkkh,{kÞ MkhkuËyuLz {e :yr{íkk¼

þkrnË fÃkqhu fhýòunhLke rVÕ{ Akuze

16

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21¾kãkLLkLkk Vks÷ sÚÚkkLku æÞkLk{kt ÷uíkkt Mkqr[ík

hk»xÙeÞ yLLk Mk÷k{íke ¾hzkLkku y{÷ ð»koLkk ytíkMkwÄe{kt fhðkLke íkuLke ÞkusLkk Au íku{ Mkhfkhu yksusýkÔÞwt níkwt. ËuþLke 63.5 xfk ðMkíkeLku hkníkËhu¾kãkLLk {u¤ððkLkku fkÞËuMkh yrÄfkh ykÃkíkku yk¾hzku MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk Au.

yuf yøkúýe çkuLf yLku yøkúýe y¾çkkh îkhkykÞkursík fkÞo¢{{kt ¾kãkLLk«ÄkLk fu. ðe. Úkku{MkusýkÔÞwt níkwt fu rzMkuBçkh 2012Lkk ytík MkwÄe{kt¾kãkLLk Mk÷k{íke rçk÷Lkku y{÷ fhðkLke y{kheÞkusLkk Au. f]r»k{tºkk÷ÞLkkt ytËkrsík WíÃkkËLkLkuæÞkLk{kt ÷Eyu íkku ð»ko 2014 MkwÄe Mkqr[ík rçk÷íku{s rLkfkMk {kxu ÃkÞkoÃík yLkks ykÃkýe ÃkkMku Au.

Úkku{Mku fÌkwt níkwt fuíku{Lkwt {tºkk÷Þøkheçke hu¾kLkk LkðkyktfzkLke Mk{eûkkfhe hÌkwt Au. íkuLkkykÄkhu hkníkËhuyLkks {u¤ðLkkh÷k¼kÚkeoykuLkeMktÏÞk rLkrùík Úkþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21Ëuþ{kt xqtf Mk{Þ{kt «Úk{Ëþeo

ynuðk÷ (yuVykEykh)LkeykuLk÷kELk LkkUÄýe ÚkE þfþu íku{øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u sýkÔÞwtníkwt. ð»koLkk ytík MkwÄe{kt yÚkðkykøkk{e ð»koLkk «kht¼{kt Mk{økúËuþ{kt Mkðoh yLku Lkuxðfo MÚkkrÃkíkÚkE økÞk çkkË ykuLk÷kELkyuVykEykh LkkUÄkðe þfkþu íku{íku{ýu fÌkwt níkwt.

Ãkku÷eMk MkwÄkhk ytøku «&™kuLkksðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu fux÷kf{wÆkyku Ãkh fuLÿ Mkhfkh Mkw«e{ fkuxo

MkkÚku {ík¼uË Ähkðu Au. ÞwrLkÞLkÃkÂç÷f MkŠðMk fr{þLk îkhkhkßÞLkk zeSÃkeLke ÃkMktËøke ytøkuMkw«e{ fkuxoLkkt ð»ko 2006LkkrLkËuoþku Mkk{u fuLÿ Mkhfkhu ðktÄkuWXkÔÞku Au. 3-4 ðrhcyrÄfkheykuLke ÃkMktËøkeLke çkkçkíkhkßÞ WÃkh Akuze Ëuðe òuEyu íku{hkßÞku yLku fuLÿLkwt {kLkðwt Au.

zeSÃkeLku íku{Lke rLkð]r¥kLkeðÞLkk çkË÷u rLkrùík çku ð»koLke {wËíkykÃkðkLkk Mkw«e{Lkk rLkËuoþku ytøkuÃký fuLÿ Mkhfkh rðhkuÄe {tíkÔÞÄhkðu Au. r[ËBçkh{Lkwt fnuðwt Au fu

yk «fkhLkkt Ãkøk÷ktÚke fuzh{uLkus{uLx ¾qçk srx÷ çkLke sþu.hkßÞkuyu Ãký Mkw«e{Lkk ykrLkËuoþkuLkk y{÷efhý{ktyLkuf {w~fu÷eyku nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

Mkw«e{ fkuxuo Úkkuzk Mk{ÞyøkkW s hkßÞkuLku MxuxrMkõÞwrhxe fr{þLkLke h[LkkfhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk Ãkku÷eMkÚkeíkÃkkMk Ãkku÷eMkLku y÷økfhðkLke hsqykík fhðk{ktykðe níke. [wfkËk{kt MkwÄkhk

{kxu øk]n{tºkk÷Þ îkhk yÃke÷ Ãkýfhðk{kt ykðe níke.

THURSDAY, 22 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 17LÞqÍ

CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 21nìhe Ãkkuxh rMkheÍLke rVÕ{ku{kt

rðLMkuLx ¢uççkuLkk hku÷{kt [{fu÷kuyr¼Lkuíkk su{e ðuÞ÷uè økík ð»kuoykuøkMx{kt ÷tzLk{kt ÚkÞu÷kt íkkuVkLkku{ktËkur»kík XÞkuo Au yLku íkuLku çku ð»koLkesu÷Lke Mkò ÚkR Au.

W¥kh ÷tzLkLkk [kìf Vk{o{kt íkkuVkLkkuËhr{ÞkLk su{e ½ýe ð¾ík rMkõÞwrhxefu{uhk{kt ÍzÃkkÞku níkku yLku þuBÃkuLkLke[kuhu÷e çkkux÷{ktÚke þuBÃkuLk Ãkeíkku yLkunkÚk{kt ÃkuxÙku÷çkkUçk ÷RLku Vhíkku Ëu¾kÞku níkku.

÷tzLkLke ðqzøkúeLk ¢kWLk fkuxo{ktVrhÞkËeÃkûk îkhk sýkÔÞkLkwMkkh, su{eíkkuVkLkkuLke ºkeS hkºku hMíkk WÃkhQíkhe ykðu÷e [kh ÔÞÂõíkLke yufxku¤fe{kt Mkk{u÷ níkku. W¥kh ÷tzLkLkkðuMx nuBÃkMxezLkk hnuðkMke su{eyu yufMkwÃkh{kfuox{ktÚke þuBÃkuLkLke çkkux÷ [kuhenkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt, òufu, ÃkuxÙku÷çkkUçkðzu fkuR «kuÃkxeoLkku Lkkþ fhðkLkk fu íkuLkuLkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkk økwLkk{kt íkurLkËkuo»k Ãkwhðkh ÚkÞku níkku.

ðerzÞku Vqxus{kt íkuLke yku¤¾ ÚkÞkÃkAe íkuLku ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kððk{kt

ykÔÞku íÞkhu íkuýu Ãkku÷eMkLku fÌkwt níkwt fu,íku íkkuVkLkkuÚke ‘ykfŠ»kík’ níkku ÃkhtíkwíkkuVkLkku{kt Mkr¢Þ heíku ¼køk ÷eÄkunkuðkLkku íkuýu RLkfkh fÞkuo níkku.

y÷çk¥k, ss rMk{kuLk fuhu su{eLkuçku ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, “ík{u íkkuVkLkkuLkk ºkeò rËðMkuhMíkk Ãkh òuðk {éÞk níkk yLku íkurËðMku ík{u çknkhLke ÃkrhÂMÚkríkÚkeðkfuV Lk nkuð íkuðwt çkLku s Lknª, ð¤e íkurËðMku ík{u ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe nkÚk{ktÃkuxÙku÷çkkUçk MkkÚku Ëu¾kÞk níkk, yk çkÄeçkkçkíkku ¾qçk økt¼eh Au.”

y{urhfk îkhk ¼khíkMkrník 12 ËuþkuLku 28sqLk MkwÄeLke {nuík÷

(yusLMkeÍ) ðku®þøkxLk, íkk. 21¼khík MkrníkLkkt 12 ËuþkuLku

y{urhfkyu [uíkðýe ykÃkíkk sýkÔÞwtníkwt fu òu íkuyku 28 sqLk MkwÄe{kt RhkLkÃkkMkuÚke fhðk{kt ykðíke ¢qzykuR÷Lke ykÞkík Äxkzþu Lknª íkkuíku{Lke rðhwØ «ríkçktÄ {qfðk{ktykðþu.

rn÷uhe Âõ÷LxLku økR fk÷ hkºkuyuðk 11 ËuþkuLke ÞkËe ònuh fhe Ausu{Lku RhkLk {wÆu «ríkçktÄ {qfðk{ktÚke{wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au. ykËuþku{kt {kuxu¼køku ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yurþÞk{ktÚke VõíkòÃkkLkLku s «ríkçktÄ{ktÚke {wÂõík

ykÃkðk{kt ykðe Au.yk ònuhkík ÃkAe

rðËuþrð¼køkLkk yuf Wå[yrÄfkheyu ¼khík, [eLk yLku ËrûkýfkurhÞk MkrníkLkk 12 ËuþkuLku «ríkçk-tÄ{ktÚke {wÂõík {u¤ðLkkhk ËuþkuLkuyLkwMkhðkLke rð™tíke fhe Au. íku{ýuòÃkkLkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fuíkuýu RhkLk{ktÚke fhðk{kt ykðíke¢qzykuR÷Lke ykÞkíkLkkt «{ký{kt15Úke 22 xfkLkku ½xkzku fÞkuo Au.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu «ríkçktÄ{ktÚke{wÂõík Võík yuðk s ËuþkuLku ykÃkðk{ktykðe Au su{ýu RhkLk ÃkkMkuÚke¢qzykuR÷Lke fhðk{kt ykðíke¾heËeLkwt «{ký ½xkzâwt Au.

™k{ Lk ykÃkðkLke þhíku ykyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu òu ík{uøkÞk ð»koLkk AuÕ÷k 6 {kMkLkk yktfzkÃkh Lksh fhku íkku òuðk {¤þu fu¼qftÃk yLku MkwLkk{e ÃkAe ÚkÞu÷Ãkh{kýw Ëw½oxLkk ÃkAe Ãký òÃkkLkuRhkLk ÃkkMkuÚke ¢qzykuR÷Lke ¾heËe15Úke 22 xfk ½xkze níke. òÃkkLk

rMkðkÞ su ËuþkuLku «ríkçktÄ{ktÚke {wÂõíkykÃkðk{kt ykðe Au íku{kt çkuÂÕsÞ{,Íuf rhÃkÂç÷f, £kLMk, s{oLke, økúeMk,Rxk÷e, LkuÄh÷uLz, Ãkku÷uLz, MÃkuLkyLku rçkúxLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

RhkLk ÃkkMkuÚke 23 Ëuþku¢qzykuR÷Lke ykÞkík fhu Au.yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu su Ëuþku«ríkçktÄÚke {wÂõík {u¤ððk RåAíkknkuÞ y{u íku{Lke MkkÚku [[ko fhðkíkiÞkh Aeyu. økRfk÷ hkºku f÷eLxLkusýkÔÞwt níkwt fu su 11 ËuþkuLku «ríkçk-tÄ{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au íkuËuþkuLke LkkýkfeÞ MktMÚkkykuLku Ãký yk«ríkçktÄ 180 rËðMk {kxu ÷køkw LkÃkkzðk {kxu íku y{urhfLk MktMkËLkuhsqykík fhþu. f÷eLxLkLke ykònuhkík ÃkAe y{urhfLk {tºkk÷ÞLkktyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu òÃkkLkyLku ÞwhkuÃkLkkt 10 Ëuþkuyu RhkLkMkkÚkuLke ykÞkík ½xkzeLku W¥k{WËknhý hsq fÞwO Au. RhkLk ÃkkMkuÚkeykÞkík fhíkkt yLÞ 12 Ëuþkuyu ÃkýòÃkkLkLku yLkwMkhðw òuRyu.

EhkLkÚke ¢qzLke ykÞkík Lk ½xu íkku¼khík Ãkh «ríkçktÄLke [uíkðýe

ÃkkuíkkLku y÷-fkÞËkLkk MkÇÞ økýkðLkkh W¥kh ykr£fLk {q¤Lkk yuf £uL[ Lkkøkrhfu Ãku÷uMxkELk{ktçkk¤fkuLkkt {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu £kLMkLkk xki÷kuMk{kt ykzuÄz økku¤eçkkh fhe ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kðeËeÄku níkku. Ãkku÷eMku Mk{økú rðMíkkh fkuzoLk fheLku nw{÷k¾kuhLku sççku fhðk yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO níkwt. Ãkku÷eMku£kLMk{kt íkksuíkh{kt ykzuÄz økku¤eçkkh{kt ºký ÞnwËe çkk¤fku Mkrník Mkkík ÔÞÂõíkLke níÞk MkrníkLkkfux÷kf þqxykWx{kt yk þf{tË ºkkMkðkËeLke MktzkuðýeLke íkÃkkMk Ãký þY fhe Au. (yuyuVÃke)

MkòíkeÞ MkuõMk økwLkku LkÚke: fuLÿLkku Mðefkh(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

nku{kuMkuõMÞwyr÷xe (MkòíkeÞMktçktÄku) ytøku Mkhfkhu yksu íkuLkwt ð÷ýMkw«e{ fkuxo Mk{ûk MÃkü fhíkkt sýkÔÞwtAu fu íku MkòíkeÞ MktçktÄkuLkkrçkLkyÃkhkÄefhýLke íkhVuý{kt AuyLku yk {k{÷u rËÕne nkEfkuxuoykÃku÷ku [wfkËku MkhfkhLku MðefkÞo Au. MkòíkeÞ MktçktÄkuLkkrçkLkyÃkhkÄefhý ytøku fuLÿMkhfkhLkkt ð÷ý{kt VuhVkhLku ðksçkeøkýkðíkkt yuxLkeo sLkh÷ S. E.ðnkýðxeyu fÌkwt níkwt fu, rËÕnenkEfkuxoLkk [wfkËk{ktÚke MkhfkhuçkkuÄÃkkX ÷eÄku Au. nkRfkuxoLkk[wfkËk{kt fkuR ûkrík LkÚke yLkuMkhfkhLku yk [wfkËku MðefkÞo Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu sÂMxMk S.yuMk. ®Mk½ðe yLku sÂMxMk yuMk. su.{w¾kuÃkkæÞLke çkuL[u MkhfkhLku yk {wÆuíkuLkwt ð÷ý MÃkü fhðk sýkÔÞwt níkwt.

FIR xqtf{kt ykuLk÷kRLk LkkUÄkðe þfkþu

ð»koLkk ytík MkwÄe{kt ¾kã Mkwhûkkrçk÷Lkkt y{÷efhýLke ÞkusLkk

‘nìhe ÃÃkkuxh’Lke rrVÕ{kuLkkyr¼LkuíkkLku 22 ðð»koLke ssu÷

su{e ðuÞ÷uè økík ð»kuo÷tzLk{kt ÚkÞu÷kt íkkuVkLkku{ktMktzkuðýe çkË÷ Ëkur»kík

ykËþo fki¼ktz{kt ÷~fhLkkðÄw çku yrÄfkheLke ÄhÃkfz

çku ¼qíkÃkqðo {ush sLkhÕMkLku yksuyËk÷ík Mk{ûk hsq fhkþu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 21

çkkuBçku nkEfkuxo{kt økwhwðkhu fhkuzku YrÃkÞkLkkt ykËþonkW®Mkøk MkkuMkkÞxe fki¼ktzLke MkwLkkðýe Ãknu÷kt sMkeçkeykEyu yksu yk fki¼ktz MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷~fhLkk ðÄwçku ¼qíkÃkqðo {ush sLkhÕMkLke ÄhÃkfz fhe níke. ykÄhÃkfzLkk f÷kfku Ãknu÷kt s MkeçkeykEyu yk fki¼ktzLkkMktçktÄ{kt s MkuðkrLkð]¥k rçkúøkurzÞh yLku yuf Ãkqðo yrÄfkheMkrník [kh ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu MkeçkeykEyu yksu ðnu÷e MkðkhuniËhkçkkË{kt {ush sLkh÷ (rLkð]¥k) yu. ykh. fw{khLkeíku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLkuÚke ÄhÃkfz fhe níke yLku íku{Lku yËk÷íkMk{ûk hsq fhe xÙkrLÍx rh{kLz Ãkh {wtçkE ÷ðkÞk níkk.MkeçkeykE xe{ {wtçkE{kt rLkð]¥k {ush sLkh÷ xe. fu.fki÷Lkkt rLkðkMkMÚkkLku ÃknkU[e níke, Ãkhtíkw íkuyku ½hu Lknkuíkk,

òufu, ÃkkA¤Úke fki÷ MkeçkeykE ykurVMk{kt WÃkÂMÚkík Úkíkktíku{Lke ÄhÃkfzLke ykiÃk[krhfíkkyku Ãkqhe fhkE níke.

fki÷ yLku fw{khLku ykðíke fk÷u fkUøkúuMkLkk ¼qíkÃkqðoyu{yu÷Mke fLkiÞk÷k÷ røkzðkLke MkkÚku rLkÞkursík fkuxo Mk{ûkhsq fhkþu. Ãkku÷eMku yLÞ yuf fuMk{kt ò{eLk {u¤ÔÞk çkkËøkE fk÷u røkzðkLkeLke ÄhÃkfz fhe níke. MkeçkeykEyu yksuMkthûký yuMxuxLkk rLkð]¥k yrÄfkhe ykh. Mke. Xkfwh yLkurçkúøkurzÞh (rLkð]¥k) yu{. yu{. ðkt[q íkÚkk hkßÞþnuherðfkMk rð¼køkLkk ¼qíkÃkqðo LkkÞçk Mk÷k{íkeyrÄfkhe Ãke. ðe. Ëuþ{w¾Lkk rh{kLz Ãký {u¤ÔÞk níkk.yËk÷íku íku{Lku 31{e {k[o MkwÄe rh{kLz Ãkh {kuf÷eykÃÞk Au. íkuLke rh{kLz LkkUÄ{kt MkeçkeykEyu fÌkwt níkwt fuyusLMkeyu W{uÞwO níkwt fu ykhkuÃkeykuyu hkßÞ MkhfkhyLku yLÞ MktMÚkkyku ÃkkMkuÚke {tsqhe fuðe heíku {u¤ðe íkuLkeíkÃkkMk fhðkLke sYh Au. MkeçkeykEyu W{uÞwO níkwt fu ykfuMk{kt çkuLkk{e Lkkýkt çknkh fkzðk yk ykhkuÃkeykuLkeyxfkÞík sYhe níke.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 22 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD18 LÞqÍ

Âõ÷®Ãkøkfktz: þtfh [kiÄheLkwt ykEÃkuzíkÃkkMk {kxu yuVyuMkyu÷{kt {kuf÷kÞwt

¼ksÃkLkk [[k÷, [[÷økík yyLku [[krhºÞøk]n{kt ¾¾wÕ÷k ÃÃkze øøkÞk: {{kuZðkrzÞk

y{ËkðkË, íkk. 21

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃkLkkçku ÄkhkMkÇÞku y¼ÿ õ÷eÃkªøk òuíkktËu¾kÞk íku rðþu ykfhe «ríkr¢ÞkykÃkíkkt «Ëuþ fkutøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, ¼khíkeÞsLkíkk ÃkkxeoLkwt [k÷, [÷økík yLku[rhºk økwshkíkLke rðÄkLkMk¼k{ktWòøkh ÚkÞwt Au. ¼ksÃkLkk çkuÄkhkMkÇÞkuLku øk]nLke fkÞoðkne

Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk ykRÃkuz Ãkhy&÷e÷ õ÷eÃkªøk òuíkkt Ãkºkfkhr{ºkkuyu ÍzÃke Ãkkzâk Au. yk «&™{ezeÞk îkhk WXkððk{kt ykÔÞku Au.¼ksÃkLkk Ãkqðo hk»xÙeÞ «{w¾ çkktøkkY÷û{ý fu{uhk{kt ÃkiMkk ÷uíkkt ÍzÃkkÞkníkk. ÷kufMk¼k{kt ÃkiMkk ÷RLku «&™kuÃkwAðk{kt ¼ksÃkLkk MkktMkËku ÍzÃkkÞkníkk. fýkoxf{kt Ãký ¼ksÃkLkk çku

økktÄeLkøkh : y¼ÿ íkMkðehfktzLkk {k{÷urðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûku çkkS {khe ÷uíkkt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mk{Mk{e økÞk níkk.

fkUøkúuMk ÃkûkLkk MkÇÞkuLkkMkqºkkuå[kh çkkË øk]n yuff÷kf {kxu {w÷íkðehk¾ðkLke ònuhkík Úkíkkt sçknkh Lkef¤íke ð¾íku{kuËeyu fhzkfe¼he

ykt¾u s y¼ÿ íkMkðehfktzLkk fuLÿrçkLËw yuðkþtfh [kiÄheyu ÃkkuíkkLke [uBçkh{kt ykððk {kxuRþkhku fÞkuo níkku. yksu çkÃkkuhu çkkh ðkøku øk]n{éÞw íku Ãkqðuo s fkUøkúuMkLku ¼ksÃk MkhfkhLku¼ezððkLkku òuhËkh {kufku {¤e økÞku níkku yLkurðÃkûk íkhefu fkUøkúuMku çkhkçkhLke ¼qr{fk ¼sðeníke. ykÚke Ëu¾kðÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeytËh¾kLku yf¤kR QXTÞk níkk. çkeS íkhV

øk]n{kt s þtfh [kiÄheWÃkh {kuËe r¾òÞk!

¼ksÃkLkkyk ççkLLku

ÄkhkMkÇÞku MMkk{uçk¤kífkh, ÄÄkzMkrníkLkk yyLkuføkwLkkyku ::þÂõík®Mknøkkurn÷

{{eerrzzÞÞkkyyuu yykkhhMMkkee ÄÄhhííkkkk ¼¼kkssÃÃkkLLkkkk{{ttººkkeeyykkuu,, ÄÄkkhhkkMMkkÇÇÞÞkkuu rrøøkkLLLLkkkkÞÞkk

MMkkhhffkkhhLLkkkk {{eerrzzÞÞkk {{uuLLkkuusshhkkuu ¼¼qqøøkk¼¼oo{{kktt

økktÄeLkøkh : ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkefýkoxf MkhfkhLkk ºký {tºkeykuLku ÃkkuLkoøkuxLkkfkhýu hkSLkk{k ykÃkðk Ãkzâk Au yLku yk{k{÷u ZktfÃkeAkuzku fhðk «ÞkMk [k÷e hÌkku AuíÞkt økwshkík{kt ¼ksÃkLkk s çku ÄkhkMkÇÞkuy¼ÿ íkMkðeh òuíkkt {erzÞkLkk nkÚku ÍzÃkkRøkÞk níkk yLku íkuLkk ynuðk÷ku y¾çkkhku{kt«rMkØ ÚkÞk níkk. Mkk{kLÞ heíku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe AuÕ÷k yuf ËþfkÚke {erzÞkLku

økktÄeLkøkh : Mkk{kLÞ heíku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk hks{kt fkuR {n¥ðLke ½xLkk ykfkhÃkk{u fu fkuR ykÃkr¥k ykðe Ãkzu íÞkhu Mkhfkh,Ãkûk MkrníkLkk fux÷kf {erzÞk {uLkushku zu{usfLxÙku÷ {kxu ËkuzkËkuze fhíkkt òuðk {¤íkk nkuÞAu. ðkRçkúLx Mkr{x nkuÞ fu Lkðhkrºk WíMkð,hýkuíMkð nkuÞ fu økkuÄhkfktz ÃkAeLke ½xLkkyku,yuLfkWLxhkuLkku {k{÷ku nkuÞ fu ÃkAe çkLkkðxeyuLfkWLxhkuLkku {wÆku Ëhuf ½xLkk ðu¤kyu{erzÞk{kt yk {k{÷ku fuðe heíku [økþu, fuðwt

økktÄeLkøkh : {kýMkkLkk ÃkhksÞLkeðå[u þtfh [kiÄheLkk íkMðehfktz {wÆu¼ksÃkLkk 6 sux÷k ÄkhkMkÇÞkuyu yksuÔÞrÚkík ÚkELku ÃkkuíkkLke niÞkðhk¤kuXk÷ðe níke. rðÄkLkMk¼k ÷kuLs{kt yk¼ksÃkLkk rMkrLkÞh ÄkhkMkÇÞkuyusqrLkÞh ÄkhkMkÇÞku, Ãkºkfkhku yLkuMkk{kLÞ LkkøkrhfkuLke ðå[u s{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke MkhfkhLkk¼rð»ÞLke ykøkkne fhíkk nkuÞ íku{

fÌkw níkw fu, ‘‘ykðk ÃkkÃk s ykMkhfkhLku ¼kUÞ Ãkh ÃkAkzþu!’’ {æÞ økwshkík, W¥kh økwshkík yLkuMkkihk»xÙ{ktÚke ºkýÚke Ãkkt[ x{oÚke«ríkrLkrÄíð fhíkk ¼ksÃkLkk rMkrLkÞhÄkhkMkÇÞkuyu rðÄkLkMk¼k{kt þtfh[kiÄheLkk íkMðehfktzLke ®LkËk fhe níke.Ãkºkfkhku MkkÚkuLke yLkykiÃk[krhfðkíkr[ík Ëhr{ÞkLk íku{ýu fÌkw níkw fu,

¼ksÃkLkku ÔÞkÃk ðæÞku yLkuyu{kt øktËðkz ½qMke økÞku Au

økktÄeLkøkh, íkk. 21

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt þkMkf Ãkûk¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk çku ÄkhkMkÇÞkuykRÃkuz Ãkh y¼ÿ íkMkðehku òuíkktnkuðkLkk yksu «rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷kuyLku yk yk¾k fktzLkk fuLÿ Mk{kÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄheLke hsqykíkLkuykÄkhu yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyuMk{økú {k{÷kLku yíÞtík økt¼eh økýeLkuð÷MkkzLkk ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík ËuMkkRLkeyæÞûkíkk{kt çkLku÷e rðþu»kkrÄfkhMkr{ríkLku íkÃkkMk MkkUÃkðkLke ònuhkíkfhe níke. yk MkkÚku s íku{ýu [kiÄheLke{køkýe «{kýu íku{Lkk ykRÃkuzLkuði¿kkrLkf Zçku íkÃkkMk {kxu VkuhuLMkef

MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe, økktÄeLkøkhLkuMkkUÃkðkLke Mkq[Lkk rðÄkLkMk¼k Mkr[ðLkuykÃke níke.

rðÄkLkMk¼k{kt rLkÞ{ 45 «{kýuþtfh¼kR [kiÄheyu fhu÷k ¾w÷kMkk çkkËyæÞûk ðMkkðkyu ònuh fÞwO níkwt fu,‘«Úk{ ËþoLkeÞ yk {k{÷ku øk]nLkkrðþu»kkrÄfkhLkku ¼tøk yLkuyð{kLkLkku {wÆku çkLku Au.’ íku{ýufÌkwt fu, ‘ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyufu, MktMkËeÞ ÷kufþkne{kt «òLkk«ríkrLkrÄykuÚke çkLku÷erðÄkLkMk¼kLku Mkðkuoå[ MÚkkLkçkûkðk{kt ykÔÞwt Au. ykÃkýk çktÄkhý

ffhhzzkkffee yykktt¾¾uu{{kkuuËËeeyyuu [[kkiiÄÄhheeLLkkuu[[uuBBççkkhh{{kktt yykkððððkkEEþþkkhhkkuu ffÞÞkkuuoo

Mk{økú {k{÷kLkeíkÃkkMk yæÞûkurðþu»kkrÄfkhMkr{ríkLku MkkUÃkeøk]nLke økrh{kLkuLke[u WíkkheÃkkzðkLkku rníkÄhkðíkk ík¥ðkuLkkuRhkËkÃkqðofLkku«ÞkMk: yæÞûk

økktÄeLkøkh : yksurðÄkLkMk¼k øk]nLkkfk{fksLke ÞkËe{kt yæÞûkMkk{u yrðïkMk «MíkkðËk¾÷ fhðkLke yLkw{rík{køkíkku «Míkkð níkku. òufu,yk Ãkqðuo s y¼ÿíkMkðehfktzLkk {k{÷uMkqºkkuå[kh fhíkkt rðÃkûkeMkÇÞkuLku yksLkk rËðMkLkkfk{fks{ktÚke MkMÃkuLzfhðkLkku xÙuÍhe çkU[u Ëkð ¾u÷e

rrððÃÃkkûûkkLLkkuu MMkkMMÃÃkkuuLLzzffhhee xxÙÙuuÍÍhhee ççkkUU[[uu

yyææÞÞûûkkLLkkuu ççkk[[kkÔÔÞÞkk

ÃkûkLkk rrMkrLkÞh ÄÄkhkMkÇÞkuyu ððuËLkk ÔÔÞõík ffhe

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

CMOLkk Mkr[ðþ{koLkk MkøkkLke fki¼ktze{wÄku÷fh MkkÚku¼køkeËkhe?

økktÄeLkøkh, íkk. 21

økwshkík{kt ¾t¼kíkLkk y¾kík{ktðuMkÕMk xÙu®føk rMkMx{ økkuXððkLkkuY.127 fhkuzLkku íku{s ðkÞçkúLxMkr{xLkk Lkk{u rðrðÄ rð¼køkku ÃkkMkuÚkefhkuzku YrÃkÞk ¾t¾uhe ÷uðk {kxuLkk swËeswËe ftÃkLkeykuLkk Lkk{u fkuLxÙkõx ÷uðk{ktÃktfs {wÄku÷fh yLku íkuLke xku¤feLkkÃkutíkhk ònuh ÚkR síkkt Mkr[ðk÷Þ{kt¼khu [f[kh òøke Au. Ãktfs{wÄku÷fhLkk økkuzVkÄh íkhefu W¼hu÷k{wÏÞ{tºkeLkk Mkr[ð yu.fu. þ{ko yLkuWãkuøk rð¼køkLkk yøkúMkr[ð {nuïh

MkknwLke {e÷e¼økíkÚke {÷kRËkhfkuLxÙkõx {u¤ððk{kt ykðu Au.

yuf Mkk{kLÞ yuz yusLMkeLkkf{o[khe{ktÚke ðirïf {erzÞk ÃkeykhyusLMke MkkÚku Q¼k hnuðkLke nurMkÞíkfu¤ðð{kt Ãktfs {wÄku÷fhLku{wÏÞ{tºkeLkk Mkr[ð yu.fu. þ{koLkku®MknVk¤ku Au yuðe MÃkü [[ko yksuMkr[ðk÷Þ{kt [k÷íke níke. yrÄfkheðøkuo s fçkqÕÞwt níkwt fu, {wÏÞ{tºkeLkkyøkúMkr[ð fu.fi÷kMkLkkÚkLku íkkuþYykíkÚke s yk ðneðxËkhLkku rðhkuÄfÞkuo níkku yLku yux÷u s yk ðneðxËkhufi÷kMkLkkÚkLk rðÁØ {erzÞk{kt fux÷efMkíÞÚke rðÃkrhík nfefíkku «rMkØ Ãkýfhkðe níke. çkeS íkhV Mk{økú {k{÷ku{erzÞk{kt nk÷ [øÞku Au íÞkhu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ãký yk

fi÷kMkLkkÚkLk Lknª, yu. fu.þ{ko, MkknwLke Mktzkuðýe

r{Lke hhkrzÞkfktz{kt yyktíkrhf ííkÃkkMk yykht¼kE

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h