22-01-2012 Ahmedabad City

¾kuz÷Äk{{kt yiríknkrMkf rþ÷kÃkqsLk : 18 ÷k¾ ¼krðfku Q{xâkt Ãkus. II

CMYK

CMYK

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k ðË 14⏐⏐hrððkh, 22 òLÞwykhe, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 3-00⏐⏐20+8+4

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

CMYK

CMYK

SUNDAY, 22 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABADII rðþu»k

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 141

MktøkXLkLkk nuíkwÚke {trËhLkwt rLk{koý, hksfeÞyusLzk çknkh Lknª Ãkzu : Lkhuþ Ãkxu÷hkßÞ¼hLkkt ËkuZ fhkuz ÷uWðk Ãkxu÷kuLkeMktøkXLkLke ¼q¾ Q½ze Au

hksfkux, íkk.21sÞ sÞ {k ¾kurzÞkh...sÞ sÞ {k ¾kuz÷Lkk sÞsÞfkh MkkÚku

ykshkus hksfkux rsÕ÷kLkk fkøkðz {qfk{uu ¾kuz÷Äk{Lkk rLk{koýnuíkwMkh rþ÷kÃkqsLk rðrÄ ÷k¾ku ¼krðfkuLke WÃkÂMÚkrík{kt MktÃkLLk ÚkEníke. ytËksu çkkh ÷k¾ ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk ÷kufkuyu Ëqh ËqhÚke XtzeLkeÃkhðk fÞko ðøkh W{xe ÃkzeLku íku{Lke yuõíkk yLku MktøkXLkLke íkkfkíkËwrLkÞkLku çkíkkðe níke. økE fk÷Úke yksu Mkkts MkwÄe{kt yZkh ÷k¾fhíkkt ðÄw ÷kufkuyu ¾kuz÷Äk{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. Mk{ksLkk MkðkOøkerðfkMk {kxu Ëkíkkykuyu fhkuzku YrÃkÞkLkk ËkLkLkku ÄkuÄ ðnkÔÞku níkku.

÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks{kt MkkiÚke ðÄw Ãkqòíkk {kíkkS íkhefu ¾kurzÞkh{kíkkS Au. Ãkrhýk{ MðYÃk Mk{ks{kt yuf ÷nuh QXe níke fu, yufyuðwt íkeÚkoÄk{ nkuðwt òuEyu su{kt ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk yLku ykÄwrLkfíkkLkkuMktøk{ nkuÞ. íku{s MkðoMkt{ríkÚke Mk{ksLkk ykí{økkihðLkwt «íkef çkLku.

yZe ð»ko Ãknu÷kt yk rð[kh çkes{ktÚke ¾kuz÷Äk{Lkwt rLk{koý fhðkLkwtLk¬e ÚkÞwt níkwt. «rMkØ ÞkºkkÄk{ rðhÃkwh-s÷khk{ nkE-ðu Ãkh fkøkðzøkk{ fu su fkøk¼q»ktzeLke ¼qr{ økýkÞ Au íÞkt ¾kuz÷Äk{Lkk rLk{koý {kxuøkík ð»kuo Mk{økú Mk{ks yuõºk ÚkÞku níkku.

ykshkus Mkðkhu þw¼ {wnqíko{kt yLku çkúkñýkuLkk {q¾uÚke ðnuíkk&÷kufLkk MkÚkðkhu ¾kuz÷Äk{ {trËhLkk rLk{koý{kt su rþ÷kykuLkku WÃkÞkuøkÚkðkLkku Au íku rþ÷kLkwt ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkqsLk Mk{Þu yLkuÄ{oMk¼k{kt Mkk[wf÷k íku{s rh{kux ftxÙkuÕz nur÷fkuÃxhLke {ËËÚkeÃkw»Ãkð]rü fhðk{kt ykðe níke. 21,000 ËtÃkíkeLkk ÷ûÞktfLkk çkË÷u24,000 ËtÃkíke yk yiríknkrMkf ½zeLkk Mkkûke çkLÞkt níkkt. íkuLke MkkÚku

yuf Lkðku rðï rð¢{ Ãký h[kÞku níkku. ynª 137 Vqx Ÿ[wtwt ¾kurzÞkh{kíkkSLkwt rþ¾hçktØ {trËh çkLkþu. rþ÷kÃkqsLk rðrÄ çkkË Ä{oMk¼k{ktWÃkÂMÚkík ÷k¾kuLke {uËLkeLku MktçkkuÄLk fhíkk ¾kuz÷Äk{ xÙMxLkk «{w¾Lkhuþ Ãkxu÷u Mk{økú fkÞo¢{Lkku r[íkkh hsq fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt fu,21{e MkËe, 21{e íkkhe¾, 21,000 ËtÃkíke yLku 21 ÷k¾ËtÃkíkeykuLkku yksu Mkw¼øk Mk{LðÞ MkòoÞku Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu yksu11 hkßÞku yLku 7 Ëuþ{ktÚke ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk ÷kufku ÃkÄkÞko Au.

Mk{ks{kt MktøkXLkLke ¼q¾ W½ze Au, íkuLke Mkkrçkíke ykÃkíkk íku{ýu fÌkwtfu hkßÞ¼h{kt ÷uWðk Ãkxu÷kuLke ËkuZ fhkuz sux÷e ðMkrík Au. Ãkhtíkw yZeð»ko Ãknu÷kt íkuLke fkuELku ¾çkh Lknkuíke. fåA{kt fux÷k ¿kkríksLkku hnu AuíkuLkku ÏÞk÷ yk «ðkMk Ëhr{ÞkLk ykÔÞku níkku. y{ËkðkË{kt yuf ÷k¾yLku Mkwhík{kt ºký ÷k¾ ¿kkríksLkku yuõXkt ÚkÞkt íku s Mkq[ðu Au fu ËhufLkkÌËÞ{kt MktøkXLkLke ¼q¾ níke Ãkhtíkw yks MkwÄe Aºke {¤e Lknkuíke.

÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLku 14 fq¤ËuðeykuLkk ykþeðkoË «kÃík ÚkÞkt Au íku{sýkðeLku íku{ýu fÌkwt fu nðu, ßÞkhu MktøkXLk{kt {kLkðk ÷køÞk Aeyu íÞkhurËþk Lk¬e fhðe Ãkzþu. íku{ýu Mk{ks{ktÚke fwherík y™u ytÄ©Øk Ëqhfhðk {kxuLkwt «Úk{ Ãkøk÷wt {trËh rLk{koýLku økýkÔÞwt níkwt.

çkeò íkçk¬k{kt f{o[kheyku {kxu xÙu®Lkøk MkuLxh, Wå[ rþûký {kxuxÙu®Lkøk MkuLxh, h{íkøk{ík Mktfw÷, rMk¥kuuh xfkÚke ðÄw ¿kkríksLkku f]r»k MkkÚkuòuzkÞu÷k nkuÞ {k ¾kuz÷ f]r»k ÞwrLkðŠMkxe MÚkkÃkðk{kt ykðþu. íku{sýkðeLku hkßÞ MkhfkhLkk WÃkÂMÚkík {tºkeykuLku WÕ÷u¾ fheLku yuðwt ònuhfÞwO níkwt fu Võík MktøkXLk {kxu s ¾kuz÷Äk{Lkwt rLk{koý fhðk{kt ykðþu.ynªÚke fkuE hkßfeÞ yusLzk çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu Lknª íku{ íku{ýuMÃkü fÞwO níkwt. «{w¾ Mðk{e {nkhksu {wtçkEÚke ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.íku{Lkk çkË÷u zkuõxh Mðk{eyu ykþeðo[Lk ÃkkXðíkk fÌkwt fu, ykx÷e {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufkuLkk ËþoLkLkku yk {khe ®sËøkeLkku «Úk{ «Mktøk Au. ynªstøk÷{kt {tøk÷ Q¼wt fhðk{kt ykÔÞwt Au. MktøkXLk ¼kð çkíkkðku íkku fkuEfkÞo yþõÞ ÷køkþu Lknª. yk fkÞo Ônu÷wt Ãkqýo ÚkkÞ íku {kxu ¼økðkLkLkwt çk¤{u¤ððwt sYhe Au. íku{ýu ÷uWðk Ãkxu÷kuLku òøkúík Úkðk nkf÷ fhe níke. WßsiLk, ys{uhÚke Ãkw»Ãkku {økkðkÞk

røkrLkMk ðÕzo hufkuzo LkkUÄkÞku

fkøkðzLkkt ¾kuz÷Äk{uÃkkUrz[uheLkku hufkuzo íkkuzâkuu

hksfkux : fkøkðzLkkt ¾kuz÷Äk{{kt rþ÷kÃkqsLk«Mktøk{kt yufMkkÚku 24 nòh fhíkkt ðÄwËtÃkíkeykuyu ¼køk ÷ELku Ãkkutrz[uheLkk ykuøkMx -h010 ÷kufkuyu fhu÷k nMíkÄqLkLkk rð¢{Lku íkkuzeyuf Lkðku rðïrð¢{ MÚkkrÃkík fÞkuo níkku.røkrLkMk çkwf ykuV ðÕzo hufkuzoLkk {rn÷kyrÄfkheyu ‘MkkiÚke ðÄw ÷kufkuyu nkÚkr{÷kððk’ çkË÷ xÙMxLku MkŠxrVfux yuLkkÞík fÞwOníkwt. yk MkkÚku fkøkðz ðirïf ^÷f Ãkh [{feøkÞwt Au. ¾kuz÷Äk{Lkkt rþ÷kÃkqsLk rðrÄ{kt21,000 ËtÃkíke ¼køk ÷uðkLkkt níkkt. ykx÷e {kuxeMktÏÞk{kt ËtÃkíke ¼køk ÷uíkkt nkuÞ íkuLku rðï rð¢{økýðk {kxu ¾kuz÷Äk{ xÙMx îkhk røkrLkMk çkwfykuV ðÕzo hufkuzo Mk{ûk Ëkðku fhkÞku níkku.

Mktíkku Ãkh rh{kux ftxÙku÷ Mkt[kr÷íknur÷fkuÃxh îkhk Ãkw»Ãkð]rü fhkEhksfkux : ¾kuz÷Äk{ rþ÷kLÞkMk «Mktøku Ãkq.«{w¾Mðk{e ðíke zkuõxh Mðk{e, AkhkuzeøkwYfq¤Lkk {kÄðr«ÞËkMk Mðk{e, ÃkhçkÄk{ðk¤kfhMkLkËkMkçkkÃkw, ò{Lkøkh ykýËkçkkðkMktMÚkkLkk {ntík Ëuðe«MkkËS, çkúñkfw{kheÍLkkðMktíkËeËe, økeíkkËeËe, ytswçkuLk, yuMkÃke Mðk{e,çkk÷f]»ýMðk{e, suhk{çkkÃkw, ¼Âõík«MkkËMðk{e,{nk{tz÷uïh øktøkkËkMkçkkÃkw MkrníkLkk Mktíkku {ntíkkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk ík{k{ MktíkkuLkk MðkøkíkMk{Þu he{kux ftxÙku÷ Mkt[kr÷ík nur÷fkuÃxh îkhkÃkw»Ãkð]rü fhðk{kt ykðe níke. ÃkqòrðrÄ{ktçkuXu÷kt ËtÃkíkeyku íkÚkk sLk{uËLke Ãkh çku nòhrf÷ku Ãkw»ÃkkuLke ð»kko fhkE níke.

¿kkrík Wíf»ko {kxu 51 ðe½ks{eLkLkwt ËkLk fhkÞwt

hksfkux : ÷uWðk Ãkxu÷ ¿kkríksLkku îkhk ÚkíkeËkLkLke MkhðkýeLkku «ðkn òuELku yLÞ ¿kkríksLkkuÃký íku{kt Mkn¼køke Úkðk «uhkÞk níkk. su{kt ÷kÏ¾kufhkuzku YrÃkÞkLkwt ËkLk LkkUÄkððk{kt ykÔÞtw níktw. ykMk{Þu {uMkkðzLkk hVk¤kLkk rð{÷ hrík÷k÷MkkuSºkk íkÚkk MktsÞ Ëk{S MkkuSºkk Lkk{k çku¿kkríksLkkuyu íku{Lke {kr÷feLke fw÷ 51 ðe½ks{eLk Ãký ¿kkríkrníkLkk fkÞo {kxu yLkwËkLk{ktLkkUÄkðíkkt, xÙMx «{w¾ Lkhuþ Ãkxu÷u íku{Lkwt MkL{kLkfÞwo níktw. yk «MktøkLku WÃkÂMÚkík ÷uWðk Ãkxu÷kuyuçktÒku nkÚk ô[k fhe ðÄkðe ÷eÄku níkku.

yuf s rËðMk{kt ` 150 fhkuzÚkeÃký ðÄw hf{Lkwt ËkLk ònuh

økwshkík{kt þkMkLk çkË÷ðk fkøkðz{ktÃkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kELkku Ãkhkuûk Eþkhku

hksfkux, íkk.21

fkøkðz{kt ¾kuz÷Äk{Lkk rþ÷kÃkqsLk rðrÄ{kt WÃkÂMÚkík Ãkqðo{wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u økk{zktyku, þnuhku, fMçkk{kt ÞwðkLkkuLku‘ÃkrhðíkoLk’ òuEyu Au íku{, sýkðeLku ykzfíkhe heíku økwshkík{kt‘þkMkLk çkË÷ðk’ {kxu Eþkhku fÞkuo nkuðkLke òuhþkuhÚke [[ko[k÷e níke. nsw Mk{ksLku yLÞkÞ Au. Mk{ks òøkþu íkku n¬{ktøkþu yLku íkku s yLÞkÞ Ëqh Úkþu íku{ sýkðíkk yk rðÄkLkkuLkkhksfeÞ íkfo-rðíkfo QXâkt níkk.

fuþw¼kE ÷kûkrýf þi÷e{kt fÌkwt fu ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks nsw íkkuòøÞku Au. nsw ¼uøkk ÚkÞk Aeyu. Mðk{e rððufkLktËLkwt WËknhýykÃkeLku íku{ýu fÌkwt fu òøkku, Q¼k Úkkð yLku ykøk¤ ÄMkku.ykÃkýu nsw òøk]ík ÚkELku Q¼k ÚkÞk Aeyu. ykøk¤ ÄMkðkLkwt nswçkkfe Au. nsw Mk{ks{kt ½ýe Ãkqíkoíkk fhðkLke çkkfe Au.

{nkí{k økktÄeS fnuíkk fu fkuE ík{Lku ík{k[ku {khu íkku çkeòuøkk÷ Ähðku. yk WËknhýLku ÞkË fheLku íku{ýu sýkÔÞwt fu òu ¼q÷nkuÞ íkku ík{k[ku MknLk fhðku Ãkhtíkw ¼q÷ Lk nkuÞ íkku çku ÚkÃÃkz{khòu, íku{ fneLku íku{ýu Ãkhkuûk heíku ðíko{kLk þkMkfku Mkk{u hku»kÔÞõík fÞkuo níkku.

íku{ýu MÃk»xÃkýu fÌkw t fu {k WÃkh ©Øk hk¾ðkLkw t

sýkðeLku íku{ýu ÃkrhðíkoLk ÷kððwt Au íku{ fÌkw t níkw t. íku{sMktíkkLkkuLku rþûký ykÃkðkLke þe¾ ykÃkeLku íku{ýu fÌkw t fuyíÞkh MkwÄe ykÃkýku Mk{ks ykÃkíkku hÌkku Au. Ãkhtíkw fkuEÃkzkðe òÞ íkku çku ík{k[k {khòu. Mk{ks{kt VqxÃkzkðíkk ík¥ðku Mkk{u ytøkq÷erLkËuoþfhíkk ík u{ýu fÌk w t f u yufs{kLkk{kt MktøkXLk{kt ½ýk ÷kufkuhkuzk Lkk¾íkk níkk. nðu fkuE ykðwtfhu íkuLku ÞwðkLkku [÷kðe ÷uþu Lknª. fktfhku yLku fkt fhðk Ëku. Mk{ksLke¾k{eLku ËwhMík fhðkLke sYh Au.

‘‘yyLLÞÞkkÞÞ ÚÚkkÞÞkkuu AAuu,, ‘‘ÃÃkkrrhhððííkkooLLkk’’ òòuuEEyyuu AAuu’’

hksfkux : ðehÃkwh LkSf fkøkðz ¾kíku rLk{koýkÄeLk ¾kuz÷Äk{Mktfw÷Lkk yksLkk þe÷kLÞkMk «Mktøku ÷uWðk Ãkxu÷ ¿kkríkyøkúýeyku íkÚkk MktMÚkkyku yLku MktøkXLkku îkhk {kíkçkh hf{LkkyLkwËkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. ¾kuz÷Äk{ Mktfw÷LkkrLk{koýLkku fw÷ ¾[o ytËkrsík Y.250 fhkuzÚke Ãký ðÄw hf{LkkuytËksðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu yksLkk yuf s rËðMk{kt ykþhuY.150 fhkuzÚke ðÄw hf{Lkwt yLkwËkLk ònuh fhðk{kt ykÔÞwtwníkwtw. su{kt MkkiÚke ðÄw hf{Lkk ÔÞÂõíkøkík ËkLkLke ònuhkíkMkwhíkLkk ÷û{e zkÞ{tzðk¤k ðMktík¼kE nrh¼kE øksuhkÃkrhðkh îkhk Y.5,55,55,555Lke hf{ ònuh fhe fhðk{ktykðe níke. íÞkh çkkË hksfkuxLkk çkk÷kS zuð÷kuÃkMkoðk¤kMkeËÃkhk Ãkrhðkh îkhk Y.2,11,00,000, MkwhíkLkk h{uþ¼kE¼kËkýe îkhk Y.1,11,11,111, Mð. nrh¼E Äðk íkÚkkÃkkuÃkx¼kE ÄðkLkk M{hýkÚkuo Y.1,01,00,111, MkwhíkLkksuLíke¼kE íkw÷Mke¼kE rnhÃkhk îkhk Y.1 fhkuz suðe {kíkçkhhf{Lkk ËkLk ònuh fhkÞk níkk. íkËwÃkhktík MkwhíkLke ¾kuz÷Äk{fr{xe îkhk MktÞwõík heíku Y.25 fhkuzLkwt ËkLk ònuh fhðk{ktykÔÞwt níktw. yk WÃkhktík, XuhXuhÚke Y.5 ÷k¾Úke {ktze Y.51÷k¾Úke Ãký ðÄw hf{Lkk ËkLkLke Mkhðkýe Mkíkík [k÷w hne níke.

hksfeÞ yøkúýeyku íkhVÚke Ãký ykŠÚkf MknÞkuøksu{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke Mð. [e{Lk¼kE Ãkxu÷Lkk Ãkwºk rMkØkÚko Ãkxu÷uY. 21 ÷k¾, «Ëuþ ¼ksÃkLkk ykh. Mke. V¤Ëwyu Y.21 ÷k¾LkwtyLkwËkLk ònuh fÞwO níkwtw.

07Ëuþku{ktÚke nkshe

11hkßÞku{ktÚke ykøk{Lk

18 ÷k¾¼krðfku Q{xâkt

`250 fhkuzÄk{Lkku rLk{koý¾[o

137 VqxŸ[wt {kíkkSLkwt rþ¾h

24 nòhËtÃkíkeyu rþ÷kÃkqsLk fÞwO

2 nòhrf÷ku Ãkw»ÃkkuLke ð»kko

1.5 fhkuz÷uWðk Ãkxu÷kuLke ðMíke

9 ð»koLkku çkk¤f Ãký ËkLk LkkUÄkðe¿kkríkLkk Wíf»ko{kt Mkn¼køke ÚkÞku

hksfkux : fkøkðz ¾kíku¾kuz÷Äk{ þe÷kLÞkMkfkÞo¢{{kt ÷uWðk Ãkxu÷Mk{ksLkku {kLkð {nuhk{ýW{xe Ãkzâku níkku. íÞkhu¾kuz÷Äk{ Mktfw÷Lkk rLk{koý{kxu ¿kkríksLkkuyu ËkLkLke Mkhðkýe ðnkðe níke.÷k¾ku, fhkuzkuLkk ËkLkLke ònuhkík fhðk{kt ykðeníke. hksfkuxLkk Lkð ð»koLkk yku{ rfþkuh¼kELkkUÄkðËhk Lkk{Lkk çkk¤fu Ãký ÃkkuíkkLke çk[íkLkehf{ yk ËkLk{kt LkkUÄkððkLke ònuhkík Úkíkkt,÷uWðk Ãkxu÷kuyu íkuLku ðÄkðe ÷eÄe níke.

ËkLkLke Mkhðkýe

¾uzqíkkuLkk hku®sËk SðLkÃkh «ríkfq¤ yMkhÃkzþu: hu÷ðu fkurhzkuhrfMkkLk Mkt½

økktÄeLkøkh, íkk. 21

rËÕne-{wtçkR zurzfuxuz £uRxfkurhzkuh (zeyu{-zeyuVMke){kt økw-shkík{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt 38 xfkrnMMkkLkk hu÷ðu xÙuf {kxu yu÷kRL{uLx,s{eLk MktÃkkËLk ðøkuhu fk{økehe þYÚkR Au íku{kt Ãkt[{nk÷-ðzkuËhk ûkuºk{ktMkqr[ík yu÷kRL{uLxÚke yMkhøkúMík 11økk{Lkk ¾uzqíkkuyu zurzfuxuz £uRxfkurhzkuh (zeyuVMke)Lkk yrÄfkheykuLkeøkwshkík {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk YçkY{¤eLku ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ hsq fÞkuo níkku.¾uzqíkkuyu yuðe hsqykík fhe níke fuMkqr[ík yu÷kRL{uLxÚke 11 økk{Lkk

¾uzqíkkuLke s{eLk MktÃkkrËík Úkíkkt íku{Lkkhku®sËk SðLk Ãkh rðÃkrhík yMkh ÚkðkMkt¼ð Au íkuLke Mkk{u zeyuVMkeyu yuðeË÷e÷ fhe níke fu yu÷kRL{uLx Lk¬efhíkkt Ãknu÷kt su íku rðMíkkhLke Mkk{krsfyLku ÃkÞkoðhýeÞ yMkhkuLkku yÇÞkMkfhðk{kt ykÔÞku Au yux÷wt s Lknªyu÷kRL{uLx çkË÷ðkLke {køkýe [k÷whnuþu íkku «kusuõx rð÷tçk{kt {qfkþuíkuLkkÚke ÔÞkÃkkh WãkuøkLku ÃkkhkðkhLkwfMkkLk Úkþu.

økík MkÃíkkn{kt 18 òLÞwykheLkkhkus zeyuVMkeLkk Mk¥kkðkhyrÄfkheykuLku zeyuVMkeLkk rzhuõxhyu.fu. Ë¥kkLke økwshkík {w÷kfkíkËhr{ÞkLk y{ËkðkË ¾kíkuLke f[uheyuhu÷ðu fkurhzkuh rðhkuÄ rfMkkLkMkt½LkkMkÇÞku {éÞk níkk. y{ËkðkËLke [eV{uLkushLke f[uhe ¾kíku ðk{sÚkeÃkkLkMkhLku òuzíke hu÷ðu ÷kRLkLkk 14

rf{e ÷ktçkk Yx{kt ykðíkk 11økk{kuLkk «ríkrLkrÄyku nksh hÌkkníkk. íku{ýu yuðe hsqykík fhe níke fuðzkuËhk íkhVÚke ykðíkk zeyuVMkeLke÷kRLkLku Mk{ktíkh yu÷kRL{uLxLkuòuzíke yk ÷kRLkLkk ÷eÄu íku{Lkkhku®sËk SðLk Ãkh rðÃkrhík yMkh ÚkkÞyu{ Au. zeyuVMkeLkk yrÄfkheykuyurfMkkLk Mkt½Lkk «ríkrLkrÄykuLkuMk{òÔÞwt níkw t fu fkuR hu÷ðuyu÷kRL{uLx yu nt{uþk rLkÄkorhík snkuÞ Au yLku íku ÞkuøÞ xurfTLkf÷çkkçkíkku, çkktÄfk{Lke ûk{íkk íkÚkk su íku«kusuõxLke Ãkzíkh rft{íkLku yLkw÷ûkeLkuLk¬e ÚkkÞ Au. xurfTLkf÷ yLku ykŠÚkfçkkçkíkkuLke [[ko rð[khýk fheLku íkÚkkËhuf Míkhu Mk÷k{íkeLkku rð[kh fheLku s{n¥k{ heíku íkuLkku Wfu÷ ÷kððk{ktykÔÞku Au. òufu, ¾uzqík Mkt½Lkku rðhkuÄþBÞku Lk níkku.

zurzfuxuz £uRx fkurhzkuhLkktðzkuËhkLkkt 11 økk{kuLku ðktÄku

«kÚkr{fLkk rþûkfkuLkk«{kuþLk {kxu xkxVhrsÞkík

økktÄeLkøkh, íkk.21rðÄkLkMk¼kLkk økík çksuxMkºk{kt

Mkhfkhu MkwÄkhk rðÄuÞf Ëk¾÷ fheLku5000 nuz {kMíkhLke Lkðe fuzhLkkfkÞËk- rLkÞ{ku ½zâk níkk. suLkuhkßÞÃkk÷u {tsqhe ykÃkíkk Vuçkúwykheytík{kt {wÏÞrþûkf yr¼ÞkuøÞíkkfMkkuxe (yu[xeyuxe) ÷uðkLkkh Au.

rsÕ÷k rþûký Mkr{rík fu Lkøkhrþûký Mkr{ríkLkk rþûkfku Mkrník«kÚkr{f þk¤kyku{kt rþûkfkuyu òu«{kuþLk fu çkZíkeLkku ÷k¼ ÷uðku nþu íkkuÃký nuz {kMíkhku {kxu ÷uðkLkkhe ykÃkheûkk ykÃkðe Ãkzþu. yux÷wt s Lknª,yk Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkLkkhLku s {wÏÞrþûkf íkhefu «{kuþLk {¤e þfþu.

75-75 {kõToMkLkk çku ÃkuÃkh, 60% Ãkk®Mkøk {kõToMky{ËkðkË: yu[xkxLke Ãkheûkk çku rð¼køk{kt ÷uðkþu. íkuLkwtw {k¤¾wtMk{òðíkk yrÄfkheykuyu fÌkwtw níkwtw fu, 75- 75 {kõMkoLkk çku ÃkuÃkMk MkkÚkuÃkheûkk ÷uðkþu. yk çktLkuu «&™Ãkºkku çknwrðfÕÃk yLku rðrðÄ nuíkw÷ûkeMðYÃkLkk hnuþu. Ëhuf «&™Lkk W¥kh{kt [kh rðfÕÃk nþu, su{ktÚke Mkk[kurðfÕÃk ÃkMktË fhðkLkku hnuþu. ¾kuxku rðfÕÃk ÃkMktË fÞkuo nþu íkku {qÕÞktfLkð¾íku fkuR Lkfkhkí{f økwýktfLk hnuþu. 75 økwýLkkLkk yuf ÃkuÃkh{kt ºkýÃkuxk rð¼køkku{kt su{kt Mkk{kLÞ ¿kkLkLku ÷økíkk «&™kuu, ðneðxe Mkt[k÷Lk,{uÚkzku÷kuS yLku yußÞwfuþLk MkkEfku÷kuS{ktÚke «&™ku¥khe hnuþu. ßÞkhuçkeò 75 {kõMkoLkk «&™Ãkºk{kt su íku W{uËðkhLkk rð»kÞkLkwMkkh «&™ku nþu.75 økwý{ktÚke W{uËðkhu ykuAk{kt ykuAk 50 økwý {u¤ððkLkk hnuþu. ßÞkhuçktLku rð¼køk{kt fw÷ 150{ktÚke W{uËðkhu ykuAk{kt ykuAk 60 økwý {u¤ðu÷nþu íkku s ÃkkMk økýkþu. ßÞkhu yuMkMke, yuMkxe yLku rðf÷ktøk W{uËðkhku{kxu fMkkuxe{kt 55 økwý {u¤ðeLku W¥keýo fhðkLke hnuþu. yk fMkkuxeLkk«{kýÃkºkLke yðÄe Ãkkt[ ð»ko MkwÄe {kLÞ økýkþu.ÃkheûkkLkwt {k¤¾wt fuuðwtw nþu : rðrðÄ nuíkw÷ûke fw÷ 150 «&™kuu hnuþu suLkkuMk{Þ 120 r{rLkxLkku hnuþu, Ëhuf «&™Lkku yuf økwý hnuþu. Mkkuxe çkurð¼køk{kt ÷uðkþu. ËhuË rð¼køk{kt 75-75 økwýLkk «&™ku hnuþu. çktLkurð¼køkkuLkwt yuf s ÃkuÃkh hnuþu.

nuz {kMíkhLke Lkðe fuzhLke¼híke: Vuçkúwykhe{kt HTAT

Ënus - ½ku½k ðå[u hku hkuVuhe xqtf{kt s Mkkfkh Úkþu

½ku½k{kt 25{eyu{wÏÞ{tºke™k nMŒu¾kík{wnqíko Úkþu

¼Y[/Ënus,Œk.21¼Y[ Úke ¼kð™„h ðå[u™wt ytŒh

½xkzðk yLku ËrhÞkR {k„uo yk ƒt™uþnuhku yuf ƒeò ‚kÚku skuzkR þfu Œu{kxuLke hku hku Vuhe ÃkrhfÕÃkLkk nðu xqtfMk{Þ{kt s Mkkfkh Úkþu. yk„k{e Œk.25{e™k hkusÚke yk «kusufx™kƒktÄfk{ {kxu™e rðrÄðŒ þYykŒfhðk{kt ykðþu. ½ku½k{kt {wÏÞ{tºke™huLËÙ {kuËe yk «kusuõx™wt ¾kŒ{wnwŒofhþu. yk„k{e 2013™k ytŒ ¼k„‚wÄe{kt yk fkÞo …wýo Úkðk™eþõÞŒkyku ËþkoðkR hne Au.

¼Y[Úke ½ku½k ðå[u hku hku Vuhe‚uðk þY fhðk™k «kusuõx {kxu™eŒ{k{ ŒiÞkheyku ÚkR [qfe Au. nðuyk ‚uðk {kxu sYhe ƒktÄfk{ þY

fhðk{kt ykðþu. nk÷{kt ¼Y[Úke¼kð™„h ðå[u™wt {køko ytŒh fk…íkk8Úke 9 f÷kf sux÷ku ‚{Þ ÷k„u Au.yk ytŒh ½xkze þfkÞ y™u ¼Y[Úke¼kð™„h ðå[u ËrhÞkR {k„uo ‚tƒtÄkuþY ÚkkÞ Œu {kxu hku hku Vuhe ‚uðk«kusufx þY fhðk{kt ykðe hnÞku Au.yk «kusufxLkk «Úk{ …„rÚkÞk ‚{k™ƒktÄfk{ {kxu™e þYykŒ yk„k{e25{e òLÞwykheÚke ÚkR sþu.¼kð™„h™k ½ku½k{kt {wÏÞ{tºke™huLËÙ {kuËe yk ‚uðk™ku «kht¼fhkðþu.

¼Y[ rsÕ÷k™k Ënus{kt …ý yk‚uðk {kxu nk÷{kt ykurV‚ þY fheËuðk™wt ykÞkus™ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwAu. ½ku½k yLku Ënus ðå[u™wt ytŒhËrhÞkR {k„uo {kºk 35 rf.{e. sux÷wts ÚkkÞ Au. yk «kusuõx {kxu hkßÞ‚hfkhu „Œ ƒsux{kt ™kýkt™eVk¤ðýe …ý fhe ËeÄe Au.

(yusLMkeÍ Lkðe rËÕne, íkk. 21Mk{økú W¥kh ¼khík Mkíkík çkeò rËðMku

Ãký XtzeLkk Mkftò{kt XqtXðkE hÌkwt níkwt.{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk{kt ðÄw½xkzku ÚkÞku níkku. sB{w-fk~{eh{kt Ãkkhkuøkøkzíkkt ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt íkeðú ½xkzkuÚkÞku níkku yLku ÷un{kt {kELkMk 21.8 rzøkúeíkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt, çkeS çkksw ËuþLkkyLÞ ¼køkku{kt Ãký ÷kufku íkeðú XtzeLkkuyLkw¼ð fhe hÌkkt nkuðkLkk ynuðk÷ku AusuLkk ÷eÄu sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkR økÞwt Au.÷Ëk¾Lkkt ÷un{kt rMkÍLkLke hkík MkkiÚke XtzeyLkw¼ðkE níke yLku Ãkkhku {kELkMk 21.8rzøkúe hÌkku níkku.

rËÕne{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 5.4 rzøkúeLkkUÄkÞwt níkwt su Mkk{kLÞ fhíkkt çku rzøkúe Lke[wtníkwt. yuf çkksw rËÕne{kt økkZ ÄwB{MkLkktfkhýu 350Úke ðÄw ^÷kRxkuLku {kXe yMkhÚkR níke, çkeS çkksw W¥kh ¼khíkLkk{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ÄwB{Mk, íkeðú Xtze,ðhMkkË yLku rn{ð»kkoLkkt ÷eÄu ÷kufkuLke

nk÷ík fVkuze hne níke. sB{w-fk~{ehLkkt÷un{kt {kRLkMk 21.8 rzøkúe íkkÃk{kLkLkkUÄkÞwt níkwt ßÞkhu fkhøke÷{kt hufkuzo {kELkMk21 rzøkúe íkkÃk{kLk ÚkÞwt níkwt. ©eLkøkh{kt÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt {kELkMk Ãkkt[ rzøkúeLkku½xkzku ÚkÞku níkku. Ãknu÷økk{{kt {kELkMk16.5 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. ÃkehÃktò÷ Ãknkzeyku{kt ¼khu rn{ð»kkoÚkðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au.rðï«rMkØ Ëk÷ Mkhkuðh{kt ík{k{søÞkyku{kt çkhVLkk Úkh ò{e økÞk níkk.

hMíkkyku Ãkh Ãký MkUfzkuðknLkku VMkkÞkt

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 21rþfkøkku{kt rn{ð»kko MkkÚku Mk¾ík

ðkðkÍkuzwt ºkkxfíkkt økík ð»koLkk‘MLkku{køkuzLk’Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk hkufðk ðneðxeíktºk nhfík{kt ykðe økÞwt níkwt ßÞkhurþfkøkkuLkkt yuhÃkkuxoTMk çktÄ fhðkt Ãkzâkt níkkt.rþfkøkkuLkkt yuhÃkkuxoTMk Ãkh 700Úke Ãký ðÄkhu^÷kRxTMk hË ÚkR níke, su{ktÚke{kuxk¼køkLke ^÷kRxTMk ykunkhuRLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxoLke níke. ¼khurn{ð»kkoLku fkhýu økR hkºku rþfkøkkuLkkhMíkkyku Ãkh Ãký MkUfzku ðknLkku VMkkÞkt níkkt.

¼khu rn{ð»kko MkkÚkuLkwt Mk¾ík ðkðkÍkuzwtçkkuMxLk, LÞqÞkufo yLku rV÷kzuÂÕVÞk ¼ýeykøk¤ ðÄðkLke þõÞíkk Au. y{urhfenðk{kLk rLk»ýkíkkuyu çkkÂÕx{kuh yLku

ðku®þøxLk zeMke{kt Ãký ¼khu çkhVð»kkoLkeykøkkne fhe Au. «ríkfq¤ nðk{kLkLku fkhýurþfkøkku WÃkhktík rMkyux÷{kt Ãký rð{kLkeMkuðk XÃk ÚkR økR níke.

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h


* * * *

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k ðË 14⏐⏐hrððkh, 22 òLÞwykhe, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 3-00

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

çkVeo÷k ÃkðLkkuÚke Xtze ðÄw fkrík÷ çkLke5 ¼khíku þkuÄð]r¥kLke {kðsík fhðkLke

sYh Au: «ku. r¢&™Lk7 LkkErsrhÞk{kt çku ºkkMkðkËenw{÷k{kt 28 ÷kufkuLkkt {kuík13 ÞwÃke{kt ‘NRHM’Lkwt 5,000

fhkuzLkwt fki¼ktz17Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

øk¼o©e{tíkkuËkLkðeh fu{çkLÞk?

çktÄçkuMkíke Ãkk½zeykuZe ÷uðkLke AqxAu!

¼úük[kh ykÃkýkDNA{kt Au?

ËqhLkk, LkSfLkk,rË÷Lkk yLkurË{køkLkk MktçktÄku

W.¼khík Xtzwtøkkh: ÷un{kt hufkuzo -21.8

fkrík÷ XtzeLkwt òuh ðÄðkLke ykøkkney{urhfkLkk W¥khÃkrù{, {æÞÃkrù{ y™u W¥khÃkqðoLkk¼køkku{kt XtzeLkwt òuh ðÄðkLke ykøkkne Au, suLkk Ãkøk÷u½ýkt þnuhku yLku xkWLMk{kt yøk{[uíkeLkkt Ãkøk÷ktYÃkuR{hsLMke MkuðkykuLku nkE yu÷xo Ãkh {qfðk{kt ykðe Au.

ðkðkÍkuzwt çkkuMxLk,LÞqÞkufo yLku

rV÷kzuÂÕVÞk ¼ýeykøk¤ ðÄðkLke

ykøkkne

700WÃkhktík ^÷kRxTMk hË

rþfkøkku{kt rn{ð»kko MkkÚku ðkðkÍkuzwtºkkxfíkkt yuhÃkkuxoTMk çktÄ fhkÞkt

økwshkíkLkk «ðkMkLk ûkuºkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzhyr{íkk¼ çkå[Lk økwshkík «ðkMkLk rLkøk{Lke‘¾w~çkq økwshkíkfe’ rð¿kkÃkLk ©uýeLkkt þq®xøk{kxu þrLkðkhu fåA ykðe ÃknkUåÞk níkk. {wLÿkyuhÃkkuxo ¾kíku [kxoh Ã÷uLk {khVíku ykðeÃknkUåÞk çkkË rMkrLkÞh çkå[Lku fwf{k LkSfLkk¾kLkøke Vk{o nkWMk ¾kíku hkrºkhkufký {kxu síkktÃknu÷kt þw¼uåAfkuLkwt yr¼ðkËLk ÍeÕÞwt níkwt.fåA{kt ºký rËðMk MkwÄe swËkt swËkt MÚk¤ku ¾kíkuÞkuòLkkhkt þq®xøkLke þYykík hrððkhu ðnu÷eMkðkhu Äkuhzku ÂMÚkík MkVuË hýÚke Úkþu.

‘¾w~çkq økwshkíkfe’rËÕne{kt 350^÷kRxkuLku yMkh fkhøke÷ þnuh{kt- 21 íkkÃk{kLkËk÷ Mkhkuðh{ktçkhVLkk Úkhò{e økÞk

økkZ ÄwB{Mk,rn{ð»kkoÚkesLkSðLkLku

yMkh

xe{ yÛýk Ãkh sqíkwt VUfkÞwtËunhkËqLkLkk fkÞo¢{{ktfkuELku Eò Lkrn, sqíkwtVUfLkkhLke ÄhÃkfz

(yusLMkeÍ) ËunhkËqLk, íkk. 21ËunhkËqLk{kt yuf ònuh Mk{kht¼{kt xe{

yÛýk Ãkh sqíkwt VUfkíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{eAu. MkËLkMkeçku yk{kt fkuRLku Rò ÚkR LkÚkeyLku sqíkwt VutfLkkhLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðeAu, yk{uÞ nrhîkh{kt xe{ yÛýkLku yLkuf

MÚk¤kuyu rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.sqíkwt VUfLkkhLke yku¤¾ ËunhkËqLk þnuhLkk

«u{LkøkhLkku hnuðkMke rfþLk÷k÷ (35 ð»ko)íkhefu ÚkR økR Au. xe{ yÛýkLkk MkÇÞkuyh®ðz fusheðk÷, {Lke»k rMkMkkurËÞk yLkurfhý çkuËe nkì÷{kt yuf ònuh r{®xøkLkuMktçkkuÄe hÌkk níkk íÞkhu yk ½xLkk çkLke níke,òufu Ãkku÷eMk sqíkwt VUfkÞkLke ½xLkkLkku RLkfkhfhu Au.

yøkkW rhx‹Lkøk ykurVMkhu nrhîkh{kt yuf

hu÷eLku ÃkhðkLkøke Lkrn ykÃkeLku rððkËLkku{ÄÃkqzku Auzâku níkku. íku{ýu yuf nkì÷{kt síku{Lke RðuLxLku økkuXððkLke xe{ yÛýkLkuMkq[Lkk ykÃke níke. yuMkyuMkÃke S. yuLk.økkuMðk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu “yk {kýMk sqíkwtVUfðk síkku níkku íÞkhu s íkuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke,” òufu íÞkt yufrºkíkËþofkuLkku Ëkðku Au fu yk {kýMku sqíkwt VUfe ËeÄwtníkwt, òufu íku fkuRLku ðkøÞwt Lknkuíkwt.

sB{w yLku fk~{eh{kt Mkíkík çkeò rËðMku ¼khurn{ð»kkoLku fkhýu nkEðu Ãkh çkhVLke [kËh AðkíkktMk{økú xÙkrVf yxðkE økÞku níkku yLku 3100 ðknLkkunkEðu Ãkh yxðkE økÞkt níkkt. ÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ÷E sðk {kxu yuhVkuMkoLkktrð{kLkkuLke {ËË ÷uðkE níke. XuhXuh nòhku «ðkMkeyku ¾kã [eòu yLku Ãkkýe rðLkkVMkkE økÞk níkk. Mk¥kkðk¤kykuuyu ÞkrºkfkuLku Mkwhrûkík søÞkyu ¾Mkuzðk ÞwØLkktÄkuhýu fk{økehe nkÚk Ähe níke.

sB{w-©eLkøkh nkEðu3100 ðknLk VMkkÞkt



ðÄw [kh yuhÃkkuxo ÃkhrðÍk ykuLk yuhkEð÷Lkðe rËÕne : øk]n{tºkk÷ÞLku økkuðk,niËhkçkkË, fku[e yLku çkUøk÷whw MkrníkLkktnðkE {Úkfku Ãkh yuf ð»koLkk Mk{Þ{ktykøk{Lk Mk{Þu s «ðkMkeykuLku rðÍk ykuLkyuhkEð÷Lke ÞkusLkk ÷tçkkððk ðzk«ÄkLkLkeykurVMku sýkÔÞwt Au. nk÷{kt yk MkwrðÄk{u¤ððk RåAíkk «ðkMkeykuyu rËÕne yÚkðk{wtçkE nðkE{ÚkfkuyuÚke s «ðuþ {u¤ððkuÃkzu Au. ðzk«ÄkLk ykurVMkLkk r«ÂLMkÃkk÷Mku¢uxhe Ãkw÷kuf [uxhSLkk yæÞûkÃkËu RLxh-r{rLkMxrhÞ÷ fr{xeLke yuf çkuXf{kt ykrLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. rðÍk MktçktrÄík ËirLkfVrhÞkËkuLkk Wfu÷ {kxu øk]n, rðËuþ yLku«ðkMkLk{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyku MkrníkMktf÷Lk Mkr{ríkLke h[Lkk fhkþu.

Xtzkøkkh þnuhku....þnuh íkkÃk{kLk (rzøkúe{kt)÷un {kRLkMk 21.8fkhøke÷ {kRLkMk 21Ãknu÷økk{ {kRLkMk 16.5©eLkøkh {kRLkMk 5{wõíku&ðh {kRLkMk 2

CMYK

CMYK

02 Lkðk {kuzu÷ hkuz, ykhkuøÞ Mkuðkyku,MkkVMkVkE Ãkh rðþu»k ¼kh {qfkÞku

fku{ŠþÞ÷ r{÷fíkkuLkk ðkuxh-fkuLÍðoLMkexuûk{kt 10Úke 1Ãk%Lkku ðÄkhku ÍªfkÞku

Lkðe ÞkusLkkykuLke fkuE ònuhkík Lknª, økíkT çksuxLkk çku V÷kÞykuðh Mk{kðkÞk

y{ËkðkË: yy{ËkðkË BBÞwrLk ffkuÃkkuohuþLkLkk ççksux{kt ssu ffw÷LkkýkfeÞ òòuøkðkE ÚÚkE AAu ííku{kt yykðf yyLku ¾¾[oLkwt MMkhðiÞwt

yuf YYrÃkÞkLkk ÃÃkrh«uûÞ{kt YYrÃkÞku õõÞktÚke yykðþu yyLkuYrÃkÞku õõÞkt ssþu ííku hheíku yyr¼ÔÞõík ffhðk{kt yykÔÞwt AAu. ssu

yk {{wsçk AAu:

YrÃkÞku õõÞktÚke yykðþu, õõÞkt ssþu?

õÞktÚke yykðþu?ykufxÙkuÞLku çkË÷u MkhfkhLke økúkLx 33 ÃkiMkkr{÷fík ðuhku 15 ÃkiMkkðkuxh xuõMk íkÚkk fkuLÍðoLMke xuõMk 7 ÃkiMkk«kuVuþLk÷ xuõMk 4 ÃkiMkkLkkuLk xuõMk huðLÞw 22 ÃkiMkkhuðLÞw økúkLx, MkçkrMkze yLku fkuLxÙeçÞwþLk 15 ÃkiMkkyLÞ ykðf 4 ÃkiMkkffww÷÷:: 110000 ÃÃkkiiMMkkkk

õÞkt ssþu?yuMxkÂç÷þ{uLx 27 ÃkiMkkðneðxe yLku Mkk{kLÞ ¾[o 2 ÃkiMkk{hk{ík yLku rLk¼kð 6 ÃkiMkkÃkkðh yLku çk¤íký 5 ÃkiMkkMkŠðMk yLku «kuøkúk{Lkk ¾[o 6 ÃkiMkkfLxÙeçÞwþLk, MkçkrMkze yLku økúkLx 16 ÃkiMkk÷kuLk [kŠsMk 1 ÃkiMkkrðfkMkLkk fkÞkuo {kxu xÙkLMkVh 37 ÃkiMkkffww÷÷:: 110000 ÃÃkkiiMMkkkk

BRTS: 1150 ffhkuzLkk ¾¾[uo40 rrf.{e.Lkku LLkðku ffkurhzkuh

SUNDAY, 22 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD

y{ËkðkË : BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þ™hu BÞwrLkrMkÃk÷ VtzLkk WÃkÞkuøkÚke þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhkuLkk rðfkMk fkÞkuo nkÚk ÄhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.

Ãkrù{ íkÚkk Ërûký ÍkuLk{kt MxwzLx-ð‹føk ðw{Lk nkuMxu÷ {kxu Y. çku fhkuzLkeòuøkðkEðuLzh rh÷kufuþLk Ãkkìr÷Mke yLðÞu Ëhuf ÍkuLk{kt Úkzk-þkf {kfuox {kxu Y. 1.60fhkuzLke òuøkðkE«kÚkr{f þk¤kykuLkk LkrðLkefhý {kxu Y. 4.59 fhkuzçkøke[k zuð÷Ãk fhðk Y. 8.15 fhkuzLke òuøkðkEÍqLkk rðfkMk {kxu Y. 3 fhkuzLke Vk¤ðýeM{þkLkøk]nku{kt sYhe Mkð÷íkku íkÚkk Mkwþku¼Lk {kxu Y. 5.19 fhkuzfBÞwrLkxe nku÷ íkÚkk ykurzxkurhÞ{ {kxu Y. 31.61 fhkuzÂMð®{øk Ãkw÷, MÃkkuxoMk fkuBÃk÷uõMk yLku ÷kEçkúuhe {kxu Y. 3.88 fhkuz«íÞuf ðkuzo{kt yçkoLk nuÕÚk MkuLxh yLðÞu Y. 3.06 fhkuzþnuhLkk swËk swËk rðMíkkhLkk ík¤kðkuLkk rðfkMk {kxu Y. 13.96 fhkuzLkeòuøkðkEykÄwrLkf þki[k÷Þ- Ãku yuLz ÞqÍ xkuE÷ux {kxu Y. 2.75 fhkuzðkuzo ykurVMk (rMkrðf MkuLxh yLku yktøkýðkze Mkrník) {kxu Y. 5.10 fhkuzBÞwrLk. Ã÷kuxTMkLku Ëçkký{wõík hk¾ðk fBÃkkWLz ðkì÷ fhðk Y. 5.31 fhkuzðkMkýk ðkuzo{kt yæÞíkLk rVrÍÞkuÚkuhkÃke MkuLxh {kxu Y. 1.25 fhkuz

rrððrrððÄÄ rrððMMííkkkkhhkkuuLLkkkk rrððffkkMMkkLLkkwwtt yykkÞÞkkuussLLkk

MkkurzÞ{ ÷uBÃkLke søÞkyu yu÷Eze ÷kEx{kxu Y. 5kt[ fhkuzLke Vk¤ðýeBÞwrLk.rçkÕzªøMk{kt Mkkih QòoLkku WÃkÞkuøkÃkehkýk-yuMkxeÃke Ã÷kLx{kt WíÃkÒk ÚkíkktçkkÞku-økuMk{ktÚke E÷urõxÙf yuLkSo sLkhuxfhðk Y. çku fhkuzLkk ¾[uo økuMk xçkkoELkELMxku÷ fhðkLkwt ykÞkusLkþnuhLkk 466 [ku.fe{e rðMíkkh {kxu 2031MkwÄeLkku Mkkur÷z ðuMx {uLkus{uLx Ã÷kLk40 Lktøk nkEzÙkur÷f zBÃkh Ã÷uMkh ¾heËkþu

Ãkrù{, Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt Y. 63 fhkuzLkk¾[uo 10 ðkuxh rzMxÙeçÞwþLk MxuþLkËrûký ÍkuLk{kt Y. 19 fhkuzLkk ¾[uo 3ðkuxh rzMxÙeçÞwþLk MxuþLkW¥kh ÍkuLk{kt Y. 119 fhkuzLkk ¾[uo 3ðkuxh rzMxÙeçÞwþLk MxuþLkÃkqðo ÍkuLk{kt Y. 12 fhkuzLkk ¾[uo 3 ðkuxhrzMxÙeçÞwþLk MxuþLkhkýeÃk yLku [uLkÃkwh{kt 20 fhkuzLkk ¾[uoLkðk zÙuLkus ÃktÃkªøk MxuþLk

yMkkhðk ðkuzoLkk Y. 14 fhkuzLkk ¾[uo íkÚkkLkkuçk÷Lkøkh ðkuzo{kt Y. 12 fhkuzLkk ¾[uoLkðk Mkwyhus ÃktÃkªøk MxuþLk íkÚkk LkuxðfoËkýe÷e{zk-çknuhk{Ãkwhk rðMíkkh{kt Y. 12fhkuzLkk ¾[uo Mkwyhus ÃktÃkªøk MxuþLk íkÚkkY.12 fhkuzLkk ¾[uo ÷kt¼k, MkisÃkwh,økkuÃkk÷Ãkwh, ÃkeÃk÷s, ÷û{eÃkwhk{kt MkwyhusY. 16 fhkuzLkk ¾[uo çk¤ðtíkhkÞ {nuíkknku÷Úke ¼ihðLkkÚk MkwÄe, LknuYLkøkhÚkeßnkLkðe MkwÄeLke zÙuLkusLkwt ÃkwLk:MÚkkÃkLk.

çksux{kt hhsq ÚÚkÞu÷e rrðrðÄ {{n¥ðLke ÞÞkusLkkyku

y{ËkðkË,íkk.h1y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk

yksu ònuh fhkÞu÷k Y.4181fhkuzLkk ytËksÃkºk{ktBÞwrLk.fr{þLkhu hksfeÞ ÃkûkkuLkeyÃkuûkkÚke íkÆLk rðÃkrhík Lkðk«kusuõxku Lk Mk{kðe {kºk ÃkkÞkLkeMkwrðÄkyku Ãkh s ¼kh {qqõÞkuu Au.Lkðk «kusuõxkuLkk Lkk{u {kºk 19{kuzu÷ hkuz çkLkkððkLkwt ònuh fhkÞwtAu. yk WÃkhktík ÍkuLk yLku ðkuzo fûkkyu÷kufMkwrðÄkLkk fhðkLkk çkkfe fk{kuLku«kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

h01hLkk [k÷w ð»ko{kt

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ykðe hneAu. hksfeÞ Ãkûkkuyu íkuLke yíÞkhÚkeíkiÞkhe fhe ËeÄe Au. íÞkhu ¼ksÃk,fkUøkúuMk MkrníkLkk Ãkûkkuyu ykþk Mkuðeníke fu BÞwrLk.fr{þLkh îkhk íkiÞkhfhkÞu÷wt çksux Lkðk-Lkðk «kusuõxkuÚke¼hÃkwh nþu yLku {kuxe-{kuxeònuhkíkku fhðk{kt ykðþu. íkuLkkçkË÷u yksu BÞwrLk.fr{þLkhzkì.økwÁ«MkkË {nkÃkkºkyu fkuE Lkðk{kuxk «kusuõx ðøkhLkwt çksux hsqfhíkkt fux÷kÞLke yÃkuûkkyku ÃkhÃkkýeZku¤ ÚkÞwt níkwt. yksLkk çksux{ktLkðk «kusuõx íkhefu 19 {kuzu÷ hkuz

çkLkkððkLke ònuhkík fhkE níke. ykWÃkhktík þnuh{kt hkuz-hMíkk ðÄw MkwÿZfhðk, MkkVMkVkE, ykhkuøÞMkrníkLkk ÷kufkuLku ÃkkÞkLke MkwrðÄkykuWÃk÷çÄ fhkððk Ãkh rðþu»k ¼kh{qfkÞku Au. þnuh MðåA çkLku íku {kxuMkkur÷z ðuMx {uLkus{uLx ÔÞðMÚkk ðÄwMk½Lk çkLkkððk íkuLkk {kxu sYheòuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au.MkkÚkkuMkkÚk ÷kufkuLku rMkrðf MkuLxhku,M{þkLkøk]nku, Ãkkxeo Ã÷kuxku,fkuBÞwrLkxe nku÷, økkzoLk, hkuz-hMíkk,ík¤kðkuLkku rðfkMk suðk fk{kuLkuyøkúíkk¢{ yÃkkÞku Au.

{æÞ ÍkuLk{kÄwÃkwhk ðkuzo{kt rMkrðf MkuLxh, MkçkÍkuLk÷ ykurVMkøkktÄehkuz fkux rðMíkkhLku MxuþLkÚke òuzíkkt {wÏÞ{køkoLku Y.1 fhkuzLkk ¾[uo rh-MkhVuMk fhkþuøkeíkk{trËh çkMkMxuþLku {wMkkVhkuLku íkkífkr÷fMkkhðkh {¤u íku {kxu ykMxkurzÞk xeçke nkuÂMÃkx÷LkkfBÃkkWLz{kt ykhkuøÞ¼ðLk çkLkkðkþuçknuhk{Ãkwhk rðMíkkh{kt huVh÷ nkuÂMÃkx÷Lkwt Y.30÷k¾Lkk ¾[uo rhLkkuðuþLkMkhËkhçkkøk{kt ðkì®føk xÙuf, Ãku®ðøk, Ãkk‹føk MkkÚkuLkwtyuLxÙMk, fBÃkkWLz ðkì÷ íkÚkk r[ÕzÙLk Ã÷u økúkWLzMkrníkLkw LkðeLkefhý

ÃÃkkrrùù{{ ÍÍkkuuLLkkY.1 fhkuzLkk ¾[uo ÷urzÍ nkuMxu÷ çkLkkðkþuxkøkkuh nku÷Lkwt h fhkuzLkk ¾[uo rhLkkuðuþLk[ktË¾uzk-{kuxuhk{kt 1 fhkuzLkk ¾[uo ykurVMk, rMkrðfMkuLxh, [ktË¾uzk-{kuxuhk{kt ÃkkýeLke ÃkeðeMke ÃkkEÃkLkesøÞkyu zeykE ÃkkEÃk Lkk¾e Lkuxðfo MxÙuLÄLk fhðkY.1 fhkuz yLku zÙuLkus Lkuxðfo {kxu Y.1 fhkuzze.fu.Ãkxu÷ nku÷Lkk fk{ {kxu 1.hÃk fhkuz ¾[koþu.

W¥kh ÍkuLkLkkuçk÷Lkøkh, {u½kýeLkøkh,f]»ýLkøkh ðkuzo{kt Y.1.6Ãk

fhkuzLkk ¾[uo yçkoLk nuÕÚk MkuLxhfwçkuhLkøkh, f]»ýLkøkh{kt Y.1 fhkuzLkk ¾[uo Mfq÷ yMkkhðk, MkhËkhLkøkh{kt Y.1 fhkuzLkk ¾[uo Ãkkxeo Ã÷kuxþkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷{kt Y.3 fhkuzLkk ¾[uo rhLkkuðuþLk

Ãkqðo ÍkuLkrLkfku÷, hk{ku÷, nkÚksý, hksÃkwh{kt nuÕÚk MkuLxh

ËËrrûûkkýý ÍÍkkuuLLkkY.1 fhkuzLkk ¾[uo ÷uzeÍ nkuMxu÷ çkLkkðkþuELÿÃkwhe ðkuzo{kt Y.1 fhkuzLkk ¾[uo nuÕÚk MkuLxh ½kuzkMkh{kt Y.h fhkuzLkk ¾[uo òu®økøk Ãkkfo

LLkkððkk ÃÃkkrrùù{{ ÍÍkkuuLLkkÃkkýe Lkuxðfo{kt ÃkeðeMke ÃkkEÃkkuLkk çkË÷u Y.11fhkuzLkk ¾[uo zeykE ÃkkEÃk Lk¾kþuhkýeÃk{kt Y.80 ÷k¾Lkk ¾[uo nuÕÚk MkuLxh çkLkkðkþuhkýeÃk ðkuzo{kt Y.1 fhkuzLkk ¾[uo íkÚkk fk¤e ðkuzo{ktY.1 fhkuzLkk ¾[uo økkzoLk yLku fkuBÞwrLkxe nku÷økkuíkk ðkuzo{kt Y.80 ÷k¾Lkk ¾[uo ðkuzo ykurVMk íkÚkkyktøkýðkze yLku rMkrðf MkuLxh çkLkkðkþuçkkuzfËuð{kt Y.3.hÃk fhkuzLkk ¾[uo nku÷økkuíkk, ykuøkýs, nuçkíkÃkwh, [uLkÃkwh rðMíkkhLkkM{þkLkøk]nkuLku Y.70 ÷k¾Lkk ¾[uo rhLkkuðux fhkþuøkkuíkk økk{Lkwt ík¤kð zuð÷Ãk fhkþu.

y{ËkðkË,íkk.h1y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk ð»ko

h01h-13Lkk yksu ònuh fhkÞu÷kytËksÃkºk{kt çkeykhxeyuMkLkk VuÍ-3«kusuõx ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.su{kt økkuíkk, MkkÞLMk rMkxe, MkhËkhÃkxu÷ ®høk hkuz, Lkkhku÷-ðxðk-LkhkuzkyLku Ãkqðo-Ãkrù{Lkk Lkðk rðMíkkhkuLkuòuzðk 40 rf.{e.Lkku fkuhezkuh íkÚkkçkeykhxeyuMk çkMkku, Vezh çkMkkuËkuzkðkþu. yk {kxu ytËksÃkºk{kt 1Ãk0fhkuz Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au.

fr{þLkh zkì.økwY«MkkË {nkÃkkºkyusýkÔÞwt níkwt fu yuMkÃke ®høk hkuz,Lkkhku÷-ðxðk-Lkhkuzk SykEzeMke MkkÚkuíku{s MkkÞLMk rMkxe yLku Ãkqðo-Ãkrù{LkkLkðk rðMíkkhkuLke çkeykhxeyuMk MkkÚkufLkuÂõxðexe fheLku ÷kufkuLku ÃkÂç÷fxÙkLMkÃkkuxuoþLkLke MkwrðÄk yÃkkþu. yk{kxuLkk VuÍ-3{kt 40 rf.{e.Lkkufkuhezkuh çkLkkððk{kt ykðþu. suytíkøkoíkT Lkkhku÷Úke yMk÷k÷e ®høk hkuz,

sþkuËkLkøkhÚke nkÚkesý ®høk hkuz,Mkexeyu{-nkxfuïh-¾ku¾hk-LÞq f÷kuÚk{kfuox, ¾ku¾hk-hr¾Þk÷-rMkrð÷nkuÂMÃkx÷-½uðh Mkfo÷-zVLkk¤k-y[uh,Lkhkuzk-{wÂõíkÄk{-®høkhkuz, [ktË¾uzk-Íwtzk÷ Mkfo÷- LÞq Mke.S.hkuz-rðMkíkstfþLk-ykEykExe, y¾çkkhLkøkh-økkuíkk, Mkku÷k V÷kÞykuðhÚke MkkÞLMkrMkxe, yLku rþðhtsLkeÚke Mkh¾usyuÃkeyu{Mke {kfuox MkwÄeLkk fkuhezkuhLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

nk÷{kt 981.44 fhkuzLkk ¾[uo89 rf.{e.Lkku fkuhezkuh çkLkkððkLkwtykÞkusLk Au. íku{kt 4Ãk rf.{e.LkkfkuhezkuhLke fk{økehe Ãkqýo ÚkE Au.nk÷{kt çkkfeLkk Yx rþðhtsLkeÚkeçkkuÃk÷-Mkku÷k ¢kuMk hkuz-yuMkS nkEðu,ykhxeykuÚke [ktË¾uzk, MkkuLkeLke[k÷Úke ykuZð, LknuYLkøkhÚke økw÷çkkExufhk-økwshkík fku÷us-yu÷eMkçkúes-økeíkk{trËh, MkkhtøkÃkwh ðøkuhu YxLkwt fk{ykøkk{e ð»ko{kt Ãkqýo fhkþu.

y{ËkðkË,íkk.h1

yksu ònuh fhkÞu÷k ytËksÃkºk{ktøkíkT ð»koLkk çksux{kt ònuh fhkÞu÷kíku{s su fk{ [k÷wt nkuÞ íkuðk yLkuffk{kuLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. su{ktykEykEyu{ yLku hkýeÃk ðk¤kV÷kÞykuðh, ðeyuMk nkuÂMÃkx÷Lkwt{ÕxeMxkuhez rçk®Õzøk MkrníkLkk yLkuf«kusuõxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt {Õxe Mxkuherçk®Õzøk çkLkkððk {kxuLkk «kusuõxLkurðøkíkðkh ËþkoðkÞku Au. nrffíku ykfk{ økíkT çksux{kt ÷uðkÞwt níkwt yLku íku{kxu 7 fhkuzLke Vk¤ðýe Ãký fhðk{ktykðe níke. ykðe s heíku yu÷SnkuÂMÃkx÷ ¾kíku {Õxe MxkuheznkuMxu÷/ykurzxkuheÞ{Lkwt fkÞoðkne [k÷wtÚkE økE nkuðk Aíkkt íkuLku yk çksux{ktMk{kðkÞwt Au.

Mkkçkh{íke heðh£Lx yLkuçkeykhxeyuMkLkk «kusuõx 90 xfksux÷k Ãkqýo ÚkE økÞk nkuðk Aíkkt íkuLkkçkkfe fk{kuLku [k÷wt ð»koLkkytËksÃkºk{kt Mk{kðkÞk Au. ykWÃkhktík økíkT ð»kuo çksux{kt ºký LkðkV÷kÞykuðh çkLkkððkLke ònuhkíkfhkE níke. su{kt s÷khk{ {trËhÃkk÷ze ðk¤ku V÷kÞykuðh Ãkzíkku{wfkÞku Au. çkkfeLkk çku V÷kÞykuðhykEykEyu{ stfþLk yLku LÞqhkýeÃk-swLkk hkýeÃkLkk V÷kÞykuðhLku yk çksux{kt Mk{kðkÞk Au.

þnuhe økheçkku {kxuLkk ykðkMkkuLkeEzçkÕÞwyuMk ykðkMk ÞkusLkk íkÚkkMkku÷ez ðuMx {uLkus{uLxLke Mk½Lkfk{økehe [k÷íke nkuðk Aíkkt íku«kusuõxkuLku rðMík]ík MðYÃku ytËksÃkºk{ktMk{kðkÞk Au.

økík ðð»koLkk ffk{kuLku [[k÷w ðð»koLkkçksuxLkk ««kusuõx øøkýkðkÞk

huðLÞq ¾¾[o 22012-113

huðLÞq yykðf 22012-113

ÍkuLkËeX MMkw[ðkÞu÷k rrðfkMkfk{kuLke ÍÍ÷f...

ÍkuLkLkwt Lkk{ hf{(fhkuz{kt){æÞ ÍkuLk 40Ãkrù{ ÍkuLk 50W¥kh ÍkuLk 60Ãkqðo ÍkuLk 65Ërûký ÍkuLk 70Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk 70

ÍÍkkuuLLkk ððkkEEÍÍ VVkk¤¤ððkkÞÞuu÷÷ee hhff{{

y{ËkðkË,íkk.h1y{ËkðkË BÞwrLk.fr{þLkh

zkì.økwÁ«MkkË {nkÃkkºkyu yksuLkkýkfeÞ ð»ko h01h-13 {kxuLkwtY.4181 fhkuzLkwt ytËksÃkºk Mxu®Lzøkfr{xe{kt hsq fÞwO níkwt. fku{ŠþÞ÷r{÷fíkku{kt ðkuxh-fkuLÍðoLMke xuûk{kt1Ãk xfk MkwÄeLkku ðÄkhku íkÚkk ÂÔnf÷xuûkLkwt {k¤¾wt çkË÷eLku ðkŠ»kfðÄkhkLke Y.60 fhkuzLke ykðf{u¤ððkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðeAu. ytËksÃkºk{kt fkuE {kuxeÞkusLkkykuLke ònuhkík fhðk{kt ykðeLkÚke Ãkhtíkw hMíkk, ykhkuøÞ MkuðkykuyLku MkkVMkVkE Ãkh rðþu»k ¼kh{wfðk{kt ykÔÞku Au. w÷ h7 {kuzu÷hkuz, yãíkLk nkuÂMÃkx÷ rçk®ÕzøkkuyLku çkeykhxeyuMkLkk VuÍ-3 îkhkLkðk rðMíkkhkuLku çkeykhxeyuMk{ktMk{kððk òuøkðkE Mkw[ðkE Au.

yksu ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkktfr{þLkh zkì.økwÁ«MkkË {nkÃkkºkyusýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e ð»ko{kt

BÞwrLk.Lke fw÷ huðLÞw ykðfY.h764.63 fhkuz Mkw[ðkE Au.su{kt ykufxÙkuÞLke yðuSLke økúkLxLkkY.909.37 fhkuz, sLkh÷ xuûk íkÚkkyLÞ MkeÄk fhLkk Y.401.0h fhkuz,ðkuxh xuûk íkÚkk fkuLÍðoLMke xuûkLkkY.191 fhkuz, «kuVuþLk÷ xuûkLkkY.100 fhkuz, LkkuLk xuûkhuðLÞw ykðfY.614.98 fhkuz,huðLÞw økúkLx MkçkrMkzeyLku fkuLxÙeçÞwþLkY.4h8.39 fhkuz yLkuçkeS ykðfY.119.78 fhkuz ykt-fðk{kt ykðe Au.

suLke Mkk{u økíkT ð»koLkkY.1013.Ãk0 fhkuzLke huðLÞw ÃkwhktíkrðfkMk fk{ku {kxu furÃkx÷ yufkWLx{ktxÙkLMkVh fhðk{kt ykðe Au. yk Ãkwhk-tík{kt huðLÞw ¾[o Y.17Ãk1 fhkuzytËksðk{kt ykÔÞku Au. yk ¾[o{ktyuMxkç÷eþ{uLx ¾[o Y.73h.94

fhkuz, yuzr{rLkMxÙuxeð yLku sLkh÷¾[o Y.66.78 fhkuz, {hk{ík yLkurLk¼kð ¾[o Y.1ÃkÃk.96 fhkuz,Ãkkðh yLku çk¤íkýLkk Y.138.14fhkuz, MkŠðMk ykÃkðkLkk íkÚkk«kuøkúk{Lkk ¾[ko Y.1ÃkÃk.9h fhkuzfkuLxÙeçÞwþLk økúkLx yLku MkçkrMkze

Y.4Ãk0.37 fhkuz,÷kuLk [kŠsMk Y.37.6hfhkuz, yLÞ ¾[oY.13.h3 fhkuzMkw[ððk{kt ykÔÞku Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwtníkwt fu yk çksux{kt rçkLkh n u ý k f ð k ¤ er{÷fíkkuLkk ðkuxh yLku

fkuLÍðoLMke xuûk{kt Mkk{kLÞ ðuhkLkexfkðkhe{kt VuhVkh fhkÞku Au. íku{ktVufxh-h, Vufxh-6 yLku Vufxh-7LkkunÞkík xuûk 30 xfk níkku íku ðÄkheLkuyLkw¢{u 40 xfk, 4Ãk xfk, yLku 40xfk fhðk{kt ykÔÞku Au. ykLkk fkhýuBÞwrLk.Lku ðÄkhkLke 40 fhkuzLke

ykðf ÚkðkLkku ytËks Au. ßÞkhuÂÔnf÷ xuûk ðknLkLkk «fkhLkk çkË÷uíkuLke rft{ík ykÄkrhík ðMkq÷ðkLkwtLk¬e Úkíkkt íku{ktÚke ðÄkhkLke Y.h0fhkuzLke ykðf ÚkðkLkku ytËks Au.ðufuLx ÷uLz xuûkLkk {k¤¾k{kt fkuEçkË÷kð fhkÞku LkÚke.

«kÚkr{f sYrhÞkíkLkk fk{ku yLkusu ÞkusLkk [k÷e hne Au íku {kxuYk.h430 fhkuz Vk¤ðkÞk Au.nk÷{kt 8 {kuzu÷ hkuz çkLkkððkLkeònuhkík fhkE Au. Lkðk LkkýkfeÞð»ko{kt Y.1h7 fhkuzLkk ¾[uo ðÄw 19{kuzu÷ hkuz çkLkkððkþu. ðeyuMknkuÂMÃkx÷{kt {ÕxeMxkuhez rçk®ÕzøkçkLkkððwt, ykEykEyu{ yLkuhkýeÃk{kt V÷kÞykuðh çkLkkððk,yu÷S nkuÂMÃkx÷ ¾kíku {ÕxeMxkuheznkuMxu÷ rçk®Õzøk yLku ykurzxkurhÞ{çkLkkððkLke òuøkðkE Au. 100 xfkrðMíkkhLku Ãkkýe Ãknkutu[kzðk Y.88fhkuzLkk ¾[uo ðkuxh Lkuxðfo, zÙuLkusLke{kxu Y.77 fhkuz Vk¤ðkÞk Au.

økkuíkk, MkkÞLMk rMkxe,yMk÷k÷e, nkÚkesýMkrníkLkk rðMíkkhku Mk{kðkþuVuÍ-3 ytíkøkoík Ãkqðo yLkuÃkrù{Lkk rðMíkkhku Mkktf¤e÷uðkíkk {n¥k{ þnuh fðh ÚkE þfþu

fku{ŠþÞ÷ ««kuÃkxeoykuLkk ððkuxh-ffkuLÍðoLMke xxuûk{kt ððÄkhkuy{ËkðkË,íkk.h1

y{ËkðkË BÞwrLk.fr{þLkh zkì.økwÁ«MkkË{nkÃkkºkyu yksu Mxu®Lzøk fr{xe Mk{ûk hsq fhu÷kð»ko h01h-13Lkk ytËksÃkºk{kt fku{ŠþÞ÷«kuÃkxeoykuLkk ðkuxh-fkuLÍðoLMke xuûk{kt ðÄkhku fheLkuíkÚkk ÂÔnf÷ xuûkLkk {k¤¾k{kt VuhVkh fheLku Y.60fhkuzLke ðÄkhkLke ykðf {u¤ððk «ÞíLk fÞkuo Au.

{nkÃkkºkyu sýkÔÞwt níkwt fu ðkuxh-fkuLÍðoLMke xuûkðÄkhkÞku Au íku{kt Mkk{kLÞ ðuhkLke rçkLk hnuýkfðk¤er{÷fíkku{kt Vufxh-h fu su{kt ykiãkurøkf yuf{ku yLkufkh¾kLkk(^fík WíÃkkËLk íkÚkk «kuMku®Mkøk fhíkeE{khíkku {kxu) suðe r{÷fíkkuLkku nÞkík Ëh 30 xfkníkku íku ðÄkheLku 40 xfk fhðk{kt ykÔÞku Au. ykðes heíku Mkk{kLÞ ðuhkLke rçkLkhnuýkf ðk¤er{÷fíkku{kt Vuõxh-6 fu su{kt ËwfkLkku, nkuxu÷ku,huMxkuhLxku, {LkkuhtsLkLkk MÚk¤ku suðe r{÷fíkkuLkkunÞkík Ëh 30 xfkÚke ðÄkheLku 4Ãk xfk fhkÞku Au.

yk WÃkhktík Mkk{kLÞ ðuhkLke rçkLkhnuýkf ðk¤er{÷fíkku{kt Vufxh-7 fu su{kt ðkrýÂßÞf nuíkw ðk¤eyux÷u fu ykurVMkku MkrníkLkk ÄtÄkfeÞ MÚk¤kuLkku nÞkíkËh 30 xfk níkku íku ðÄkheLku 40 xfk fhkÞku Au. ykxuûk VuhVkhLkk fkhýu BÞwrLk.Lku ðkŠ»kf ykðf{kt 40fhkuzLkku ðÄkhku ÚkkÞ íkuðku ytËks Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu yíÞkh MkwÄeBÞwrLk.nËLke ytËh Lkðk ykðíkkt ðknLkkuLkkuðknLkkuLkk «fkh {wsçk ykSðLk ðuhku ÷E ÷uðk{ktykðíkku níkku. nðu Mkhfkhu íku{kt MkwÄkhku fheLkuðknLkkuLke çkuÍef ®f{ík Ãkh rLkÞík xfkðkheðMkq÷ðkLke {tsqhe ykÃke Ëuíkkt BÞwrLk.yu ykøkk{eLkkýkfeÞ ð»koLkk ytËksÃkºk{kt yk Lkðk {k¤¾k{wsçkLkku ðuhku Mk{kÔÞku Au. su{kt ðknLke ®f{ík su{ðÄkhu íku{ íkuLkku xuûk ðÄkhu Úkþu. yk Lkðk VuhVkhÚkeBÞwrLk.Lku ÂÔnf÷ xuûkLke ykðf{kt ðkŠ»kf Y.h0fhkuzLkku ðÄkhku ÚkkÞ íkuðku ytËks ÷økkðkÞku Au.

ÂÂÔÔnnff÷÷ xxuuûûkkLLkkkk ËËhh VVuuhhVVkkhhÚÚkkee 2200 ffhhkkuuzzLLkkee yykkððffðknLkLkku «fkh sqLkku Ëh Lkðku Ëh

rî[¢e ðknLk 1000 çkuÍef «kEÍLkk h.Ãk xfkykuxku rhûkk 1h00 çkuÍef «kEÍLkk 1 xfk÷ku®zøk rhûkk 1Ãk00 çkuÍef «kEÍLkk 1 xfk{kuxhfkh -SÃk h000 çkuÍef «kEÍLkk 1 xfk1 nòh MkeMke MkwÄe{uxkzkuh-r{rLkçkMk Ãk000 çkuÍef «kEÍLkk 1 xfkxÙf íkÚkk {kuxe çkMk 8000 çkuÍef «kEÍLkk 1 xfk

VVuuõõxxhh-22,, 66 nnuuXX¤¤ yykkððííkkee ««kkuuÃÃkkxxeeoo ÃÃkkhh ËËhh ððÄÄkkhhkkÚÚkkee 4400 ffhhkkuuzzLLkkee yykkððff

Lkðk rðfkMk «kusuõx íkiÞkh fhðkLkuçkË÷u «kÚkr{f MkwrðÄkyku ðÄkhkþu

` 60 ffhhkkuuzzLLkkkk ððuuhhkkððÄÄkkhhkk MMkkkkÚÚkkuu4181ffhhkkuuzzLLkkwwtt BBÞÞwwrrLLkk.. ççkkssuuxx` 60 ffhhkkuuzzLLkkkk ððuuhhkkððÄÄkkhhkk MMkkkkÚÚkkuu4181ffhhkkuuzzLLkkwwtt BBÞÞwwrrLLkk.. ççkkssuuxx` 60 ffhhkkuuzzLLkkkk ððuuhhkkððÄÄkkhhkk MMkkkkÚÚkkuu4181ffhhkkuuzzLLkkwwtt BBÞÞwwrrLLkk.. ççkkssuuxx

y{ËkðkË ,íkk.21

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk rzMkuBçkh{rnLkk{kt ÷uðk{kt ykðu÷e fku÷uòu{ktyuV.ðkÞ, yuMk.ðkÞ çke.yu yLkuçke.fku{Lkwt Ãkrhýk{ ykøkk{e MkÃíkknu ònuhfhðk{kt ykðþu. Ãkheûkk{kt fw÷ 30 nòhsux÷k rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuXk níkk. ykík{k{ rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ ykøkk{eþw¢ðkh MkwÄe{kt ònuh fhkÞ íkuðw MkqºkkuyusýkÔÞwtw Au. ßÞkhu yu{.yu, yu{.fku{LkeÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ykøkk{e Vuçkúwykhe{ktònuh fhkþu. LkkUÄLkeÞ Au fu íkksuíkh{ktyuV.ðkÞ, yuMk.ðkÞ xe.ðkÞ çkeyuMk.Mke,çke.fku{ yLku çke.yuLkwt Ãkrhýk{ ònuh

fhkÞwt níkwt. ßÞkhu VMxÞh çkeMkeyu, yLku çkeçkeyuLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwtw Au.

{æÞ«Ëuþ{kt hnuíke{kuxe Ãkwºkeyu VkuLkfhe ÃkkzkuþeLku íkÃkkMkfhðk fnuíkkt Mk{økú½xLkkLke òý ÚkE

y{ËkðkË, íkk.21

ykuZðLke Eïhf]Ãkk MkkuMkkÞxe{ktÃkríkyu s ¾wË ÃkíLke yLku ËefheLkeøk¤wt Ëçkkðe ¢qh níÞk fhe nkuðkLkeMkLkMkLkkxe¼he hnMÞ{Þ ½xLkk«fkþ{kt ykðe Au. þw¢ðkhu hkºku8.30 ðkøÞu ½hLkk zÙku#øk Y{{kt {]íknk÷ík{kt {kíkk- ËefheLke ÷kþ {¤eykðe níke. ÃkkzkuþeLkk MktËuþkÚke½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMk yLkuyuVyuMkyu÷Lke íkÃkkMk{kt çktLkuLkeníÞk 12Úke 20 f÷kfLkk swËk swËkMk{Þøkk¤k{kt ÚkR nkuðkLkku ½xMVkuxÚkÞku níkku. Ãkku÷eMkLku ÷kþ {¤e íkuLkk48 f÷kf Ãkqðuo ÃkíLkeLke níÞk ÚkRníke y™u ÃkíLkeLke níÞkLkk 12 f÷kfÃkAe ËefheLke níÞk ÚkR nkuðkLkwt¾q÷íkk Ãkku÷eMk [kUfe QXe níke. ÃkuLk÷

zkuõxMkoLke xe{u Ãke.yu{. rhÃkkuxo{ktøk¤wt ËçkkðeLku s níÞk ÚkR nkuðkLkwtíkkhý ykÃÞwt Au. Mk{økú ½xLkk¢{{ktþw¢ðkhu ÃkhkurZÞu Ãkkt[ ðkøÞk ÃkAeþtfkMÃkË Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk çkLku÷kÃkrík rðÁØ ykuZð Ãkku÷eMku zçk÷{zohLkku økwLkku LkkUæÞku Au.

ykuZðLkk yçkwoËkLkøkh rðMíkkhÂMÚkík Eïhf]Ãkk MkkuMkkÞxeLkk {fkLkLkt. Mke/ 72{kt {kíkk- ËefheLke ÷kþÃkze nkuðkLkku MktËuþku ykuZð Ãkku÷eMkLku{éÞku níkku. zÙku#øk Y{Lkk Ãk÷tøk ÃkhÃkzu÷e ÷kþ «k[eçkuLk «rðý {þYfh

(ô.ð. 40) yLku íku{Lke Ëefhe MkkuLkwt(ô.ð. 17)Lke níke. Ãkku÷eMkLku ½hLkeçknkhÚke «k[eçkuLkLkku Äku. 7{kt¼ýíkku 13 ð»koLkku Ëefhku Þkuøkuþ{éÞku níkku. íkuLke ÃkqAÃkhA{kt yuðerðøkíkku òýðk {¤e níke fu, rhûkk[÷kðíkk íkuLkk rÃkíkk «ðeý økýuþ{þYfhu þw¢ðkhu ÃkhkurZÞu Ãkkt[ ðkøÞuíkuLku WXkzâkuu níkku. nkÚk{kt Y.50LkeLkkux ykÃke fÌkwt níkwt fu,'çkuxk yksuMfq÷u síkku Lknª, ¾ksu, Ãkesu yLku{kus fhsu. íkkhe {B{e yLku ËeËeLkuíkkð ykÔÞku Au, yux÷u íku{Lku WXkzíkkuLknª yLku Mkqðk Ëusu. nwt Mkktsu ykðeþíÞkhu íku{Lku Ëðk¾kLku ÷E sEþ.`ykx÷wt fne rÃkíkk Lkef¤e økÞk níkk.

«ðeý yLku «k[eLke MkkiÚke {kuxe19 ð»koLke Ëefhe MLkun÷{æÞ«ËuþLkk {uðkMk{kt ËkËk MkkÚkuhneLku íÞkt yu{.çke.yu.Lkku yÇÞkMkfhe hne Au. MLkun÷u þw¢ðkhu MkktsuykX ðkøÞu {kíkkLkk Mku÷ VkuLk ÃkhMktÃkfo fÞkuo íÞkhu íku{ýu VkuLk rhrMkðfÞkuo Lk níkku. ðkhtðkh ®høk ðkøkðkAíkkt {kíkk VkuLk rhrMkð fhíke LknkuðkÚke MLkun÷u ÞkuøkuþLku VkuLk fÞkuoníkku. Þkuøkuþ îkhk skýðk {éÞwtw níkwtfu, {kíkk yLku ËeËeLku íkkð Au y™u

íkuyku Mkqíkk Au. íkuÚke MLkun÷u ÞkuøkuþLku{kíkkLku søkkzðk VkuLk Ãkh s íkkfeËfhe níke. Þkuøkuþ {kíkk yLku ËeËeLkuWXkððk økÞku íÞkhu íkuyku òøÞk Lkníkk. Þkuøkuþu yk ðkík MLkun÷Lku fhíkktíkuýu ÃkkzkuþeLku çkku÷kððkLkwt fÌkwt níkwt.

Ãkkzkuþeyu òuÞwt íkku «k[eçkuLk yLkuMkkuLkwtLkk {kuZk{kÚke Veý Lkef¤wt økÞwtníkwt, íkuyku {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt.Ãkkzkuþeyu Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lku ykÃku÷kMktËuþkLkk ykÄkhu ykuZð Ãkku÷eMk

½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke. þheh ÃkhEòyku Lk Ëu¾kíkkt Ãkku÷eMku yfM{kík{kuíkLkku økwLkku LkkUÄe yuVyuMkyu÷Lkuçkku÷kðe níke. yk xe{u {]íkËunLkwtrLkheûký fhíkk çktLkuLke øk¤wt ËçkkðeníÞk ÚkE nkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku níkku.þw¢ðkhu ÃkhkurZÞu ½huÚke Lkef¤u÷k Ãkrík«ðeý¼kE hkºku Ãký ½hu Ãkhík Lkykðíkk yLku íkuLke rn÷[k÷ þtfkMÃkËsýkíkk ykuZð Ãkku÷eMku «ðeý rðÁØníÞkLkku økwwLkku LkkUæÞku Au.

SUNDAY, 22 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkhe yu.ðe. ®nøkhkSÞkyu sýkÔÞwt fu,‘{kíkk-ÃkwºkeLke níÞk ÚkÞk çkkË çku rËðMk MkwÄe ÷kþ Ãkze hne Au. çktLkuLke yufs {kuzMk ykuÃkhuLzeÚke yux÷ufu øk¤wt ËçkkðeLku s níÞk ÚkE Au. ÃkýçktLkuLke níÞk ðå[uLkku Mk{Þøkk¤ku 12Úke 20 f÷kfLkku Au. ÷kþ {¤eíkuLkk 36 fu 48 f÷kf Ãkqðuo {kíkkLke níÞk fhe níke. ßÞkhu íkuLke níÞkfÞkoLkk 12 f÷kf çkkË ËefheLke níÞk fhe ËuðkE níke.

{kíkk- ÃkwºkeLke níÞk fuðe heíku fhe ?

{]íÞwLkk Mk{k[kh {¤íkkLke MkkÚku s «k[eçkuLkLkk {kíkk- rÃkíkk Mkrníkíku{Lke {kuxe Ëefhe yLku MLkunesLkku ½hu ÃknkU[e økÞk níkk. þrLkðkhuyk¾ku rËðMk ½hu hku¬¤Lkk {knku÷ MkòoÞku níkku çkhkçkh íÞkhu sníÞk fhe Vhkh ÚkÞu÷k rLkcwh rÃkíkk «ðeýu íkuLkk Ëefhk ÞkuøkuþLkkuVkuLk fÞkuo fhe '½hLkku {knku÷ fuðku Au `íku ytøku Ãk]åAk fhe níke.hku¬¤Lkk yðksLke ðå[u Ãký «ðeýu ÞkuøkuþLku ÃkqAâwtwt níkwt fu, {B{eyLku ËeËe Mkqíkk Au Lku ? økEfk÷u íku þwt fÞwO níkwtw ? «íÞw¥kh{kt LkkËkLkÞkuøkuþu {B{e yLku ËeËe Mkqíkk nkuðkLkku sðkçk ykÃÞku níkku.

rÃkíkkyu ÃkwºkLku VkuLk fÞkuo ‘½hLkku {knku÷ fuðku Au’?

«ðeý {þYfhLkku Ãkrhðkh {q¤ {nkhk»xÙLkku Au. «rðý rhûkk [÷kðuAu. íkuLku ykŠÚkf xufku ykÃkðk ÃkíLke «k[e ðxðkLke yuf Vuõxhe{ktnuÕÃkh íkhefu fk{ fhíke níke. hkus «ðeý íkuLke s rhûkk{kt ÃkíLke«k[eLku çkuMkkze íkuLke ykurVMku ÷uðk- {qfðk síkku níkku. Ãkku÷eMkuÃkkzkuþeyku yLku MLkunesLkkuLke ÃkqAÃkhA fhíkkt fÞkhuÞ ËtÃkrík ðå[uyýçkLkkð fu ftfkMk ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Lk níkwt. íÞkhu õÞkMktòuøkku{kt «ðeýu íkuLke ÃkíLke «k[e yLku Ëefhe MkkuLkwtLke níÞk fhe AuíkuLkwt hnMÞ Au. Ãkku÷eMk VkuLk xÙu®Mkøk fhe «ðeýLke þkuÄ¾ku¤ fhu Au Ãkýíku {nkhk»xÙ yÚkðk hkßÞ çknkh síkku hÌkku nkuðkLke þtfk Au.

Ãkrík {nkhk»xÙ ¼køke økÞku nkuðkLke þtfk

ÃÃkkííLLkkee,, ÞÞwwððkkLLkk ÃÃkkwwººkkeeLLkkee nnííÞÞkk ffhhee ÃÃkkrrííkk VVhhkkhh

ÍkuLk-5Lkk zeMkeÃke Ãkrhrûkíkk økwsohu sýkÔÞwt níkwt fu,' {kíkk-rËfheLkeníÞk ½h{kt s fhe Ëuðk{kt ykðe níke. òu fu, çktLLkuLke níÞkfhðkLkku Mk{Þ swËku swËku Au. Ãknu÷k Ãkrík «rðýu rËfhe MkkuLkwtLkenkshe{kt s íkuLke ÃkÂíLk «k[eLke níÞk fhe ËeÄe nkuðkLkwt {LkkÞ Au.MkkuLkwt íkuLke {kíkkLke níÞkLke Mkkûke çkLke nkuðkÚke rÃkíkkyu rËfheLkkuÃký ¼kuøk ÷eÄku nkuðkLkwt yLkw{kLk Ãkku÷eMk Mkuðe hne Au. çkeSíkhVMkkuLkwtLkk øk¤kLkk ¼køku Ãký Lk¾ ðkøkðkLkk rLkþkLk òuðk {éÞkt Au.suÚke Ãkrík-ÃkÂíLk ðå[u sÞkhu ÍÃkkÍÃke Úkíke nkuÞ íÞkhu rËfhe «rík-fkh fhðk ðå[u Ãkze nkuÞ þfu íku ðkík Ãkku÷eMk Lkfkhe hne LkÚke.

{kíkkLke níÞkLke Mkkûke ËefheLkku ¼kuøk ÷uðkÞku ?

níÞkLke hnMÞ{Þ ½xLkk{kt rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷Lkk ÃkuLk÷ zkufxMkoLkexe{u çktLLku {]íkËunLkwt Ãke.yu{.fÞwO níkw. íkuLkk rhÃkkuxo{kt «k[eçkuLkLkwt yLkuMkkuLkwtLkw {]íÞwt {kuZk yLku øk¤kLkk ¼køku fkuEÃký heíku Ëçkký fheyÚkðk íkku ËçkkýLkk fkhýu ïkMkkuïkMk YtÄkE sðkLkk fkhýu ÚkÞwt Au.

Ãke.yu{ rhÃkkuxo þwt fnu Au ?

{B{e yLku ËeËeLke çku rËðMk MkwÄeykt¾kuLke Mkk{u ÷kþ Ãkze hne íku{Aíkkt 13 ð»koLkku Ëefhku íku{Lkk{]íÞwÚke yòý nkuÞ íku çkkçkík¾qçk s þtfkMÃkË Au. Ãkku÷eMkMkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, 13ð»koLkk Þkuøkuþu 30 ð»koLkku nkuÞíkuðk íkuðh Ëk¾ÔÞk níkk.Ãke.ykEÚke {ktze zeMkeÃke fûkkLkkyrÄfkheykuLku íkuýu yuf sðkçkyuðku ykÃÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu fu, ‘ík{u yufLkk yuf «&™kufu{ fhe hÌkkt Aku’? ÞkuøkuþLkuíkuLkk rÃkíkkLkk {kuçkkE÷ Lktçkh rð»kuÃkqAíkkt s íku MkufLz{kt sytøkúuS{kt yktfzk çkku÷e síkk ¾wËÃkku÷eMk Mk{S þfe Lk níke. rÃkíkkÃkkMku [kh VkuLk nkuðkLke Ãkýøkku¤økku¤ ðkíkku íkuýu fne níke.

13 ð»koLkk ËefhkLkeðíkoýqf þtfkMÃkË

yuVyuMkyu÷Lkk íkkhýLkk ykÄkhu yu{ fne þfkÞ fu 13 ð»keoÞÃkwºkLke Lksh Mkk{u s {kíkk yLku ËefheLke ÷kþ çku rËðMkÚke Ãkze hneníke. ð¤e, níÞk ÃkAe «k[eçkuLkLkwt {kuZwt MkqÍe økÞwt níkwtw. þheh fk¤wtÃkze økÞwt níkwt. {kuZk yLku Lkkf{ktÚke ÷kune Lkef¤íkwt níkwtw. AkíkeLkk ¼køkus{ýk Ãkz¾u VkuÕ÷kt Ãkzâkt níkkt. ßÞkhu Ëefhe MkkuLkwtLkk øk¤kLkk ¼køkuLk¾ ðkøÞkLkk QÍhzk Ëu¾kíkk níkk. þhehLku çkeò ¼køku Ãký Eòykuníke. yk nk÷ík{kt Ãkzu÷e çktLku ÷kþLku òuELku Ãkwºk ÞkuøkuþLku {B{e yLkuçknuLkLkk {]íÞwÚke yòý hÌkku nkuðkLke Mk{økú ½xLkk{kt ftEf þtfkMÃkËnkuðkLkwt òuðkE hÌkwt Au. òu fu, ÍkuLk- 5Lkk zeMkeÃke Ãkherûkíkk økwsohusýkÔÞwt fu,‘Þkuøkuþ LkkLkku nkuðkÚke íku ½xLkk rð»ku yòý Au. «kÚkr{fíkÃkkMk{kt íku þtfkLkk ËkÞhk{kt LkÚke fu{ fu, {B{e-ËeËeLku íkkð ykðíkkunkuðkÚke íku{Lku Mkqðk ËuðkLke rÃkíkkyu ykÃku÷e Mkq[LkkLku íku ð¤øke hÌkkuníkku. økEfk÷u yk¾ku rËðMk íku r{ºkku MkkÚku hBÞkt fÞkuo níkku, ½h{kt sxe.ðe.òuÞwt níkw yLku Ãkíktøk [økkÔÞk níkk.

{B{e-ËeËe Lk QXâkt Aíkkt Ãkwºk, Ãkkzkuþe çku¾çkh !

ykøkk{e MkÃíkknu ÞwrLk. ÃkheûkkLkk rhÍÕx ykuZðLke hnMÞ{Þ ½xLkk: 13 ð»koLkk {kMkq{ ÃkwºkLke Lksh Mkk{u s çku rËðMk ½h{kt s ÷kþ Ãkze hne

níÞkhk rhûkk[k÷fu13 ð»koLkk ÃkwºkLku

Y. 50Lke Lkkux ykÃkefÌkwt: ‘çkuxk, Mfq÷usíkku Lknet, ¾ksu,Ãkesu, {kus fhsu.{B{e-ËeËeLku íkkðykÔÞku Au yux÷uWXkzíkku Lknet’

W¥kh ¼khík{kAe{khku yLku çkkux{uLk çkhV ÚkE

økÞu÷k Mkhkuðh{kt hnuðkLke ÂMÚkrík{ktÃký hÌkk LkÚke. rËÕne{kt MkkiÚke ¾hkçkrËðMk hÌkku níkku. 350 ^÷kExkuLkuÄwB{MkLkkt fkhýu {kXe yMkh ÚkE níke.Íehku rðrÍrçkr÷xeLke ÂMÚkrík MkòoEníke. ÷øk¼øk ík{k{ ^÷kExku{kt çkuÚkeykX f÷kfLkku rð÷tçk ÚkÞku níkku. 28^÷kExku hË fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu19 ^÷kExku yLÞºk zkÞðxo fhðk{ktykðe níke. Mkðkhu MkkíkÚke Lkð ðkøÞkðå[u WœÞLkLke «r¢Þk MktÃkqýoÃkýu hkufe

Ëuðk{kt ykðe níke. MÚkkrLkf ^÷kExku{kxu Mkðkhu MkkíkÚke Lkð ðkøÞkLkku økk¤kuÃkefyðMko nkuÞ Au. ÷ku rðrÍrçkr÷xeLkeÂMÚkrík{kt {kuzuÚke Äe{u Äe{u MkwÄkhku ÚkÞkuníkku. ÄwB{MkLke [kËh [khu çkksw òuðk{¤e níke.

rËÕne{kt ÄwB{Mk WÃkhktík W¥kh¼khík{kt fkrík÷ XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwtníkwt. yuf çkksw sB{w-fk~{ehLkk{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt {kRLkMk{ktíkkÃk{kLk Au. hksMÚkkLkLkkt rn÷MxuþLk{kWLx ykçkw{kt çkeò rËðMku Ãký{kRLkMk{kt íkkÃk{kLk hÌkwt níkwt ßÞkhu[whw, MkðkR {kÄkuÃkwh, rçkfkLkuh,ys{uh{kt íkkÃk{kLk yufÚke Ãkkt[ rzøkúeðå[u hÌkwt níkwt. W¥khk¾tz{kt LkirLkíkk÷

rsÕ÷k{kt {wõíkuïh ¾kíku {kRLkMk çkurzøkúe íkkÃk{kLk ÚkÞwt níkwt. rn{k[÷«ËuþLkk Ÿ[kýðk¤k «Ëuþ{kt rn{ð»kkoÚkR níke. {Lkk÷e{kt {kELkMk 6.6rzøkúe yLku rþ{÷k{kt 2.8 Mku.{e.çkhV Ãkzâku níkku.

Ãktòçk yLku nrhÞkýkLkkt yLkufrðMíkkhku{kt Ãký þeík÷nuh Vhe ð¤eníke yLku ÷kufku Xtze{kt XqtXðkÞkt níkkt.ÄwB{MkLke økkZ [kËhLku fkhýu nkEðuÃkhLkku xTkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku yLkuhu÷ðu xÙkrVfLku Ãký yMkh ÚkE níke.y{]íkMkh{kt Xtze 0.3 rzøkúe níke ßÞkhu[tzeøkZ{kt íkkÃk{kLk 5.2 rzøkúe hÌkwtníkwt.sB{w - ©eLkøkh

EÂLzÞLk yuhVkuMko îkhk rð{kLkkuLke¾uÃk {kheLku 300 Lkkøkrhfku Mkrník550 ÷kufkuLku ©eLkøkhÚke sB{w yLkusB{wÚke ©eLkøkh ÷E sðkÞk níkk. nkEðu VMkkÞu÷k ðknLkku{kt {kuxk¼køkuxÙfku yLku xuLfhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rn{ð»kko yLku s{eLk ÄMke ÃkzðkÚke300 rf.{e. ÷ktçkk sB{w-©eLkøkhnkEðu çktÄ Ãkh xÙkrVf çktÄ ÚkE økÞkuníkku. Lkðk xÙkrVfLke yðhsðh Ãknu÷kMk¥kkðk¤kyku yLÞkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u÷E sðkLkkt fkÞoLku yøkúíkk ykÃke hÌkk

Au. çkLkenk÷, hk{çkký, ÃkxLkexkuÃk,WÄ{Ãkwh yLku Lkkøkhkuxk rðMíkkhku{ktAuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke yk ðknLkkuVMkkE økÞk Au.

yksu Mkðkhu 400 ðknLkkuyu çkhVËwh fhkÞk ÃkAe sðknh xLk÷ yku¤tøkeníke. hMíkku ÷ÃkMkýku ÚkE sðkÚkeðknLkkuLke yðhsðh ½ýe Äe{e [k÷ehne Au. økEfk÷u nkEðu ¾wÕÞk ÃkAeykð~Þf [eòu ÷E síkk ðknLkkuLku©eLkøkh íkhV hðkLkk fhkÞk níkk.sB{w-hkòihe yLku ÃkwtALkku xÙkrVf Äe{eøkríkyu ykøk¤ ðÄe hÌkku níkku. ßÞkhuzkuzk-rf~íkðkh {køko nS Ãký çktÄ hÌkkuníkku.

sB{w-©eLkøkh nkEðu yksu MkðkhuÃký çktÄ hÌkku níkku yLkuf {køkkuo ÃkhçkhV ò{e økÞku níkkuu. ©eLkøkh yLkurþÞk¤w ÃkkxLkøkh sB{w ðå[u rð{kLkeMkuðk þY fhðk{kt ykðe níke. xÙkrVfrð¼køkLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu nkEðuyksu çktLku íkhVÚke ¾ku÷e Ëuðk{kt ykÔÞkuAu Ãkhtíkw rð{kLke MkuðkLke {ËË Ãký÷uðk{kt ykðe hne Au. íkeðú XtzeLkktfkhýu Ëk÷ ÷uf{kt [khu çkksw çkhVLkkÚkh ò{e økÞk Au. nkEðu WÃkh YrxLkxÙkrVfLku {tsqhe ykÃkíkkt Ãknu÷kt yxðkEÃkzu÷kt ÷kufkuLku ¾Mkuzðk {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðþu suÚke ©eLkøkh yÚkðksB{wÚke hks{køko WÃkh sðkLke fkuELkuyðhsðh fhðk Ëuðk{kt ykðíke LkÚke.sB{w-fk~{eh nkEðu ËuþLkk yLÞ¼køkku MkkÚku yLÞ {køkkuoLku òuzu Au.ðknLkku{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÞkºkeykuyxðkE Ãkzâk Au. nkRðu WÃkhðknLkkuLke ÷ktçke ÷kRLkku ÷køku÷e Au.÷kufkuuyu LkSf{kt ßÞkt {¤u íÞktykðkMk{kt ykþhku ÷eÄku Au.rþfkøkku{kt

¼khu çkhVð»kkoÚke rþfkøkku{ktçkMkMkuðk Ãkh Ãký {kXe yMkh ÚkR níke.÷ìf r{rþøkLk LkSf ÷ìf þkìh zÙkRð{kxuLke çkMkku Ãký yxfkðe ËuðkR níke. LkkUÄLkeÞ Au fu rþfkøkku{kt økík ð»kuo 20$[Úke Ãký ðÄw çkhVð»kko ÚkR níke,suLkk fkhýu þnuh{kt sLkSðLk MkËtíkh¾kuhðkR síkkt rþÞk¤kLkkt MkkiÚke«ríkfq¤ nðk{kLk{kt Ãký Ä{Ä{íkkthnuðkLke ûk{íkk {kxu òýeíkwt rþfkøkkuLkk÷uþesLkf ÂMÚkrík{kt {wfkR økÞwt níkwt,íku ð¾íku ÷ìf þkìh zÙkRð Ãkh 525ðknLkku VMkkR síkkt ÷ìf þkìh zÙkRð 33f÷kf {kxu çktÄ hÌkwt níkwt.xe{ yÛýk Ãkh

nrhîkh{kt hu÷e ÞkusðkLkeÃkhðkLkøke Lkrn {¤e nkuðk ytøkuÃkkuíkkLkku «ríkMkkË ykÃkíkkt xe{yÛýkLkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷u

SUNDAY, 22 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÄÄkkŠŠ{{ff

LLÞÞqqÍÍ

MMkkwwttËËhhffkkttzz

fkþe¼kR Ãkxu÷Lkku MðkæÞkÞfkÞo¢{: ©e{ËT hks[tÿ ¿kkLk {trËh,siLkLkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.30Mktík rLkhtfkhe {tz¤Lkku MkíMktøkyLku «ð[LkLkku fkÞo¢{ : rLkhtfkheMkíMktøk Ã÷kux, {kÞk rMkLku{k hkuz,fwçkuhLkøkh : Mkðkhu 10 Úke 12

{w[tÿ þk†eLke ÔÞkMkÃkeXuMkwtËhfktzLkk ÃkkX : RLÿ økð{uouLxMkkuMkkÞxe, ¼qÞtøkËuð [kh hMíkk,Mkku÷k : hkºku 8 Úke 10

¼¼ssLLkk¼hík¼kR þknLkk ¼sLk :yuËðiÞkLkwt znu÷wt, ½efktxk Ãkku÷eMk[kufeLke çkksw{kt : hkºku 9 Úke 12hksuþ þ{koLkk ¼sLk : ÃkwrLkíkyk©{, fktfrhÞk : hkºku 9

òu»ke : Mð. MkwÞofkLík¼kR Äehs÷k÷ òu»keLkwt çkuMkýwt : 13-ze htøkMkkøkh V÷ux,Ãke.xe fku÷us hkuz, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9 Úke 11Mð. þkLíkkçknuLk fkÂLík÷k÷ òu»keLkwt çkuMkýwt : 5-ËuðÞkLke MkkuMkkÞxe, sqLkk huÕðu¢ku®Mkøk ÃkkMku, {rýLkøkh : Mkðkhu 9.30 Úke 11.30{ktfz : Mð. økkihktøk¼kR MkwhuLÿ¼kR {ktfzLkwt çkuMkýwt : þkhËkLkøkh MkktMf]ríkfnku÷, ¼e{LkkÚk {trËh hkuz, þkhËkLkøkh : Mkktsu 4.30 Úke 5.30X¬h : Mð. Mk{wçknuLk Sðý¼kR X¬hLkwt çkuMkýwt : çke.ðe.ze. nkRMfw÷,½Lk~Þk{Lkøkh Mkk{u, ½kuzkMkh : çkÃkkuhu 3 Úke 5Mð. [tÿfkLík¼kR søkSðLkËkMk X¬hLkwt çkuMkýwt : SykRMkeyu,rLk{koý¼ðLk, ÷kì økkzoLk hkuz : Mkktsu 4 Úke 6Mð. þkÂLík÷k÷ fkLkS¼kR X¬hLkwt çkuMkýwt : fÕ[h÷ MkuLxh, [tÿLkøkh çkMkMxuLz ÃkkMku, LkkhkÞýLkøkh hkuz : Mkðkhu 9 Úke 11.30Ãkxu÷ : Mð. LkeríkLk Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : çke-39, yþkuf xuLkk{uLx,furz÷k ÷uuçkkuhuxhe Mkk{u, ½kuzkMkh : Mkðkhu 9 Úke 1Mð. {ÄwMkqËLk¼kR LkkLkk÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : ze-38 yk÷kuf yuÃkkxo{uLx,Ãke.xe. fku÷us hkuz, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9 Úke 11Mð. {kunLk¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 41-Lku{eLkkÚk MkkuMkkÞxe, rð-1, hkýeÃk :Mkðkhu 8.30 Úke 11Mð. rð{¤kçknuLk sþ¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : Ëþfkuþe MkhËkh Ãkxu÷ rðãkMk¼k,fkuXkðk÷k V÷ux Mkk{u, yur÷Mkrçkús : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. h{ý¼kR LkkÚkk¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : fåAe siLk Mkuðk Mk{ks, Lkð[uíkLkMfq÷Lke Mkk{u, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9 Úke 11Mð. Mkwþe÷kçknuLk rºkf{÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : WM{kLkÃkwhk fzðk ÃkkxeËkhLkeðkze, WM{kLkÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. fLkiÞk÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 21- híkL{ çktø÷kuÍ, MkkLÞMk rMkxehkuz, Mkku÷k : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30þkn : Mð. sÞtíke÷k÷ økkuhÄLkËkMk þknLkwt çkuMkýwt : 4-Mknfkh yuÃkkxo{uLx rð-1, 69 søkk¼kR Ãkkfo, {rýLkøkh : çkÃkkuhu 1 Úke 4nktzu : Mð. rfþLkhkð ykLktËhkÞ nktzuLkwt çkuMkýwt : 17-hkÄu~Þk{ xuLkk{uLx, {kuLkenkux÷Lke øk÷e{kt, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 11{wt½zk : Mð. rþð«MkkË ËuðeË¥k {wt½zkLkwt çkuMkýwt : yu{-MkkiËÞo yuÃkkxo{uLx,Mke.Ãke.Lkøkh Mkk{u, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 9.30 Úke 11íkw{ze : Mð. sMkw{íkeçknuLk rËLkfh÷k÷ íkw{zeLkwt çkuMkýwt : 6-Ãkw»ÃkSðLk MkkuMkk.,MðÂMíkf yuÃkk., ðus÷Ãkwh hkuz : Mkðkhu 9 Úke 11

yyððMMkkkkLLkk LLkkkkUUÄÄMk{qn÷øLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk

økktÄeLkøkh ðMkkníke çkMkkuçÞkMke ðýfhMk{ksLkk WÃk¢{u Mk{økú Mk{ksLkkuMk{qn÷øLk Mk{khkun 6, VuçkúwykheLkkhkus økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòLkkh Au. íku{kt¼køk ÷uðk RåAíkk W{uËðkhkuyuMktMÚkkLkk «{w¾ {Äwfh Ãkh{khLku Ã÷kuxLkt-127||3/2 Ãkkðoíke Ãku÷uMk Mkuõxh 7-ze ¾kíku Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk.

sýkÔÞwt níkwt fu “nrhîkh{ktrhx‹Lkøk ykurVMkhu økík hkºkuhu÷eLke ÃkhðkLkøke ykÃkeLknkuíke. {kºk nkì÷{kt sr{®xøkLke ÃkhðkLkøke {¤eníke, òufu yk çkkçkíkrhx‹Lkøk ykurVMkhLkefk{økehe Mkk{u «&™kÚkosøkkðu íku{ Au.” xe{yÛýk Ãkh nw{÷ku fhðk{ktykÔÞku nkuÞ íkuðe yk «Úk{½xLkk LkÚke. økík ð»kuoykuõxkuçkh{kt rMkrLkÞhðfe÷ yLku xe{ yÛýkLkkMkÇÞ «þktík ¼q»kýLku ºký÷kufkuyu íku{Lke furçkLk{kt sVxfkÞko níkk, yu ÃkAe÷¾Lkki{kt yuf ònuhr{®xøk{kt yh®ðËfusheðk÷ Ãkh nw{÷kLkku«ÞkMk fhkÞku níkku.

÷tzLk{kt VkRLkkLMkLkerzøkúe {u¤ðe [qõÞku Au

y{ËkðkË, íkk.21

yktíkhhk»xÙeÞMíkhu [k÷íkkf ç k q í k h ç k kSL k khufux{kt rËÕneÃ k k ÷ e M k uy { Ë k ð k Ë L k e

Mkku{÷÷eík fku÷usLkk rðãkÚkeo MkkðLkhsLkefktík rºkðuËeLke ÄhÃkfz fhe Au.y k t í k h h k » x Ù e Þhufux{kt Ãkkur÷MkLku [kutfkðLkkhe fzeyku{¤e Au. VkRLkkLMk yuLz {uLkus{uLxLke

rzøkúe Ähkðíkku yLku MkzMkzkx ytøkúuSÃký çkku÷íkk MkkðLku nòhku ÷kufkuLkuy{urhfk{kt økuhfkÞËuMkh heíku ½wMkkzâknkuðkLke rËÕne Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{ktçknkh ykÔÞw Au. 23 ð»keoÞ MkkðLky{ËkðkËLkk rhxkÞzo fkh zÙkRðhLkkuÃkwºk Au. íkuLku VkRLkkLMkLke rzøkúe ÷uðk{kxu íkuLkk {kíkk-rÃkíkkyu ÷tzLk {kufÕÞkuníkku. ÷tzLk{kt yÇÞkMk Ãkqýo fÞko çkkËíku Ãkhík VÞkuo níkku. ËhBÞkLk{kt íku yufy{ËkðkËLkk rðÍk yusLxLkk MktÃkfo{ktykÔÞku níkku. íkuLku økuhfkÞËuMkh heíku½qMkkzðkLke xufLkef {u¤ðe níke.MkkðLkLkku [nuhku yuðku Au fu íkufçkwíkhçkkS{kt MktzkuðkÞu÷ku nkuÞ íkuðw

{kLke þfkÞ íku{ Lk níkwt. íkÃkkMkËhBÞkLk Ãkk÷eMkLku yufÃkAe yuffzeyku {¤íke yLku íkuLke MkkÚkuy{ËkðkË yLku {nuMkkýkLkk fux÷kfyusLxku fçkqíkhçkkS [÷kðíkk nkuðkLkwòýðk {éÞw níkwt, yusLxku MkzMkzkxytøkúuS çkku÷e þfíkk nkuÞ íku{Lku MkkÚkuhk¾íkk níkk, su{kt MkkðLk Ãký níkku.

rËÕneLkk ykRSykR yuhÃkkuxoLkkrzMkeÃke ykh.yu MktSðu sýkÔÞw fu‘rºkðuËe ÃkkMku 10 ð»koLkk y{urhfkLkkrðÍk Au. íkuLkk {kçkkÃk MkkÚku ÷øLkLkeçkkçkíkLku ÷RLku rððkË ÚkÞku níkku.ËhBÞkLk{kt íkuLku íkkífkr÷f ÃkiMkkLke sYhÃkzíkk íkuýu fçkqíkhçkkS{kt ÍtÃk÷kÔÞw

níkwt. y{ËkðkËLkk ËþhÚk Ãkxu÷ Lkk{LkkyusLx îkhk øðkxu{k÷k{kt ÃkuMkuLsh{kuf÷ðk fuheÞh íkhefu þYykík fheníke. íku øðkxu{k÷k{kt ÃkuMkuLshLkuøkuhfkÞËuMkh heíku ½wMkkzðk{kt MkV¤hÌkku níkku. yk fk{økeheÚke çkkË yLÞyusLxku íkuLku ykuVh ykÃkíkk níkk.økuhfkÞËuMkh ½qMkkze íku ÃkkMkÃkkuxo ÃkkAkuykÃkíkku níkku. rËÕneÚke RMíkktBçkw÷yÚkðk íkfeoLkwt çkkuøkMk Rr{økúuþLk fhe½wMkkzLkkh ÔÞÂõík økwhk{úeíkÃkk÷ rMkt½Úkfe øðkxu{k÷k síkku níkku. íÞkt çkeòyusLxLku ÃkuMkuLsh MkwÃkhík fhe Ëuíkkuníkku. yk{ yuf ÃkuMkuLshLku ½wMkkzðkLkkMkkðLkLku ºký ÷k¾ {¤íkk níkk.

Mkku{÷r÷ík fku÷sLkku 23 ð»keoÞrðãkÚkeo fçkqíkhçkkS{kt ÃkfzkÞku

rðÍk ðktåAwÞwðíkeyku MkkÚku ¾kuxk

÷øLk Ãký fhíkku y{ËkðkË : yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu çknkhykðu÷k hufux{kt MktzkuðkÞu÷k {kMxh{kRLz MkkðLk rºkðuËeLke fhíkwíkku çknkhykðíkk rËÕne Ãkkur÷Mk Ãký [kUfe WXeAu. y{urhfkLkk rðÍk ÄhkðLkkh MkkðLkíkuLkku Ãký økuhfkÞËuMkh heíku WÃkÞkuøkfhíkku níkku. su ÞwðíkeykuLku y{urhfkLkkrðÍk {¤íkk Lk nkuÞ íkuLke MkkÚku MkkðLk¾kuxk ÷øLk fhíkku níkku. ÞwðíkeykuLkuy{urhfk Ãknkuu t[kzíkku níkku.ykøkuhfkÞËuMkh fk{ fhðkLkk íku ÷k¾kuYrÃkÞk ÷uíkku níkku. nðu rËÕne Ãkkur÷Mkuy{urhfLk ËwíkkðkMkLku òý fhe ykLkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ fhðkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. LkðuMkhÚke VrhÞkËËk¾÷ fhðkLkwt Ãký Lk¬e fÞwo Au.rËÕne Ãkku÷eMkLku yk hufux{kt MkkðLkMkrníkLkk [kh yusLxkuLke ÄhÃkfz fÞkoçkkË yLÞ yusLxkuLke Ãký íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

¼ws/{wLÿk, íkk. h1

økwshkík «ðkMkLk rLkøk{Lke ‘¾w~çkq økwshkíkfe’ yuz rVÕ{ ytíkøkoík Ãkkxo - hLkk þqrxtøk {kxu çkeøkçke Vhe fåALke ¾w~çkq {kýðkfåA ykðe ÃknkutåÞk Au. çkÃkkuhLkk 1-30 f÷kfu[kxoh Ã÷uLkÚke {wLÿk yËkýeLke ¾kLkøkeyuhMxÙeÃk Ãkh ykøk{Lk Úkíkkt fåALke ÃkhtÃkhkøkíkheíku fw{fw{ rík÷f fheLku Mðkøkík fhíkk{nkLkkÞf ¼kðrð¼kuh çkLke økÞk níkk.

yr{íkk¼ çkå[Lk çku ð»ko çkkË Vhe yksufåA ykðe ÃknkutåÞk níkk.çkeøkçkeLkwt {wLÿkyËkýe ÃkkuxoLkk MkðuoMkðko økkiík{ yËkýeyu íku{s«ðkMkLk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu Mðkøkík fÞwOníkwt. çkå[Lku WÃkrMÚkík [knfkuLkwt nkÚk n÷kðeyr¼ðkËLk fÞwO níkwt. {wLÿkÚke «ðkMk þY fhLkkhçkå[Lk {wLÿk çktËh rLknk¤eLku ¼ws LkSfLkkfwf{k LkSfLkk ¾kLkøke Vk{onkWMk íkhV hðkLkk

ÚkÞk níkk, ßÞkt ykhk{ Vh{kðe hrððkhLkkðnu÷e Mkðkhu Äkuhzku ¾kíkuLkk MkVuËhý{kt þq®xøk{kxu sðkLkk Au yLku íku{Lkk fåA «ðkMkËhr{ÞkLk ËwÄE ÃkkMku ykðu÷k Ä{fzk økk{{ktËuþ - ËwrLkÞk{kt òýeíke fåAe nuÂLz¢kVxytøkuLke ònhkuíkLkw t þq®xøk fhþu. òu fu,çkå[LkLkk fåALkk Mk¥kkðkh fkÞo¢{ ytøku«ðkMkLk rð¼køk ¼khu økwóíkk Mkuðe hÌkwt Au.

çkå[LkLke Í÷f rLknk¤ðk [knfku W{xÞk

níkk, Ãkhtíkw «ðkMkLk rð¼køk îkhkykÃk¾wËþkne¼ÞwO ðíkoLk yuhÃkkuxo Ãkh Úkíkktçkå[LkLke Í÷f rLknk¤e Lk þfíkkt f÷kfkuyuhÃkkuxoLke çknkh «íkeûkk fhe hnu÷k [knfkuLkurLkhkþk rMkðkÞ fktE nkÚk ÷køÞwt Lk níkwt.


CMYK

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.h1f÷ku÷{kt ykðu÷ þkhËk Mkfo÷

LkSfLkk ð¾krhÞkLkøkh ¾kíkuLkk yufçktøk÷k{kt yksu çkÃkkuhu [k÷e hnu÷kr¢fuxMkèkLkk hufux Ãkh økktÄeLkøkhrðrs÷LMku huz Ãkkze hkufzk Y. 43. 88÷k¾ hkufz, 3 ÷uÃkxkuÃk, 22 {kuçkkE÷VkuLk, yuf yu÷Rze xeðe MkkÚku [khMkxkurzÞk þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk Au.

f÷ku÷{kt ykðu÷ þkhËkMkfo÷LkSfLkk ð¾krhÞkLkøkh{kt ykðu÷ykr÷þkLk çktøk÷k{kt AuÕ÷kt ½ýktð¾íkÚke økwÃk[wÃk heíku [÷kððk{ktykðe hnu÷ {kuxk {Lkkíkk r¢fuxMkèkytøku çkkík{e {¤íkk økktÄeLkøkhrðrs÷LMk Ãkku÷eMkLkku MxkV ºkkxõÞkuníkku yLku ykr÷þkLk çktøk÷kLke rËðk÷fwËe çktøk÷k{kt òuhËkh huz Ãkkze níkeíÞkhçkkË çktøk÷k{kt ½qMke økÞu÷k

Ãkku÷eMk MxkVu ytËh r¢fux {u[ WÃkhMkèku h{e-h{kze hnu÷k [kh þ¾MkkuÃkife f~ÞÃk Mkwhuþ¼kE çkúñ¼è(hnu.ð¾krhÞkLkøkh) ,r{ík÷y{]ík÷k÷ LkkÞf(hnu. fÕÞkýÃkwhk),fkŠíkf yh®ðË¼kE ¾{kh (hnu. r{÷fk{Ëkh MkkuMkkÞxe) yLku hkfuþrð»ýw«MkkË MkkuLke (hnu.fk{ÄuLkw V÷uxf÷ku÷) ðøkuhuLku Íççku fhe ÷uíkkykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu Ä{k[fzeðå[u ËkuzÄk{ yLku nkunk ÚkE økE níkeíÞkhçkkË Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷kykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke hkufzk Y.4Ãk,88,000 íkÚkk 22 {kuçkkE÷VkuLk yLku ºký ÷uÃkxkuÃk sÃík fhe ÷EfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke÷k¾ku YrÃkÞkLke hkufz òuE Ãkku÷eMk Ãký[kufe QXe níke. yk ÷eÄu ¼khu [f[kh{[e níke.

f÷ku÷{kt yøkkWfux÷kÞ ÞwðkLkku Mkèk{kt

çkhçkkË ÚkÞk Auyksfk÷Lkk ÞwðkLkkuLku ykuAe{nuLkíku ÃkiMkk ðk¤k Úkðw nkuEr¢fuxLkk MkèkLkk hðkzu [zeòÞ Au f÷ku÷{kt fux÷kf÷kufku r¢fux WÃkh çkuVk{ Mkèkuh{kze hÌkk Au íku{ AíkktÃkku÷eMk yks MkwÄe íku{LkuÃkfze þfe LkÚke ykMkxkurzÞkykuLkk íÞkt f÷ku÷Lkkfux÷kÞ ÞwðkLkku Mkèku h{u AuyøkkW Ãký yk MkèkLkk hðkzuy{wf ÞwðkLkku ÃkiMkk ÚkeçkhçkkË ÚkE økÞk Au íkkuy{wf ÷kufkuLku Mkèk{kt Ëuðwtw ÚkEsíkk ½hçkkh ËwfkLk ðknLkkuðu[ðk MkwÄeLkku ð¾ík ykÔÞkuAu yk{ yLkuf ÷kufku MkèkLkkhðkzu çkhçkkË ÚkÞk nkuðk AíkktÃkku÷eMk MkxkurzÞk MkwÄe yksMkwÄe ÃknkU[e þfe LkÚke.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhu íkkuðÄw MkxkurzÞk ÃkfzkÞ

íkuðe þõÞíkkf÷ku÷{kt ÞwðkÄLkLku çkhçkkËfhe hnu÷k r¢fuxLkk Mkèk{ktf÷ku÷Lkk yLkuf ÷kufkuMktf¤kÞu÷k Au yksu Ãkzu÷kr¢fuxLkk Mkèk{kt [kh ykhkuÃkeÍzÃkkÞk Au íÞkhu f÷ku÷{ktr¢fuxLkk MkèkLke «ð]ríkyu{kÍk {qfe Au yLkuf ÷kufkuLkkLkk {kuxk çkwfeLkwt fk{ fhehÌkk Au yksu Mkèk Ãkh ËhkuzkuÃkzíkk çkwfeyku ¼qøk¼o{ktWíkhe økÞk Au Ãkku÷eMk ykfuMk{kt Íeýðx¼he íkÃkkMknkÚk Ähu íkku yLkuf çkwfeykuÍzÃkkÞ íkuðe [[ko Au.

` 43.88 ÷k¾WÃkhktík 3 ÷uÃkxkuÃk,22 {kuçkkE÷ VkuLk,yu÷Rze xeðe sÃík

ð¾krhÞkLkøkhLkkçktøk÷k{ktøkktÄeLkøkh

rðrs÷LMk ºkkxfeíkMkðeh : SøLkuþ çkúñ¼è

økktÄeLkøkh, íkk. 21sB{w-fk~{eh{kt MkòoÞu÷k ðuMxLko

rzMxçkoLMkÚke ðÄw yuf ð¾ík W¥kh ¼khíkÚke÷RLku Auf Ãkrù{, ËrûkýLkk ¼køk MkwÄe fkuÕzðuðLke fkrík÷ yMkh ðíkkoR hne Au. ðuMxLkorzMxçkoLMkLke MkkÚku s Ãkrù{ ÞwhkurÃkÞLk«ktík{ktÚke çkVeo÷k, ¼us MkkÚkuLkk ÃkðLkku Ãkrù{¼khík{kt «ðuþ fhíkk nkuðkÚke ne{k÷ÞMkrníkLkk ÃkðoíkeÞ rðMíkkhku{kt çkhV ð»kkoLkku«fkuÃk ðæÞku Au yk MkkÚku W¥kh-ÃkqŠðÞ ÃkðLkkuLkeyMkhÚke økwshkík¼h{kt XtzeLkwt «{ký yktrþf½xðk Aíkkt çkVeo÷e XtzeLkku ynuMkkMk ÚkR hÌkkuAu. W¥kh økwshkíkLku yzeLku ykðu÷k ne÷ MxuþLk{kWLx ykçkw{kt yksu Ãký LÞqLk¥k íkkÃk{kLk{kRLkMk 2.4 rzøkúe hÌkwt níkwt yLku ynª Lk¾e÷ufLke MkÃkkxe Ãkh çkhV ò{e síkktMknu÷kýeykuyu yuf «fkhLkku hku{kt[LkkuyLkw¼ð fÞkuo níkku.

nðk{kLk ¾kíkkLkk fnuðk «{kýu W¥kh¼khíkLkk rn{k÷Þ MkrníkLkk ÃkðoíkeÞrðMíkkhku{kt ÚkR hnu÷k çkhV ð»kkoLkk ÷eÄu økw-shkík{kt fkuÕz ðuðLke yMkh ðíkkoíke níke. ÃkhtíkwAuÕ÷k çku rËðMkÚke íku{kt ÃkðLkLkwt òuh ðÄíkkt

{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt Xtze{kt ykrþf ½xkzkuÚkðk Aíkkt fkrík÷ XtzeLkku ynuMkkMk ÚkÞku Au.y{ËkðkË{kt yksu MkðkhÚke s 8Úke 10rf{eLke ÍzÃku W¥kh-ÃkqðeoÞ rËþkLkk ÃkðLkkuÚke

fktrík÷ XtzeLkku ynuMkkMk Úkíkku níkku. y÷çk¥k,LÞqLk¥k{ íkkÃk{kLk yktrþf ðÄeLku 11.2rzøkúeyu ÃknkUåÞwt Au Ãkhtíkw Mkk{kLÞ fhíkkt yufrzøkúe ykuAwt níkwt. ßÞkhu {n¥k{ íkkÃk{kLk24.5 rzøkúe LkkUÄkÞw níkwt. su Mkk{kLÞ fhíkkt[kh rzøkúe ykuAwt níkwt. y{ËkðkËLke {kVf

Mk{økú W¥kh, {æÞ økwshkík{kt çkVeo÷k ÃkðLkkuLkk÷eÄu ÷kufkuLku rËðMk Ëhr{ÞkLk økh{ fÃkzkt{kt s÷ÃkuxkÞu÷k hnuðkLke Vhs Ãkze níke. Mk{økúÃkèk{kt 8Úke 16 rf{eLke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞkníkku.

nðk{kLk ¾kíkkLkk fnuðk «{kýu hkßÞ{ktfkuÕz ðuðLke yMkh ÞÚkkðík Au yLku nswykøkk{e çkuyuf rËðMk íkuLke yMkh ÞÚkkðíkhnuþu. çkeS íkhV sB{w fk~{eh{kt MkòoÞu÷kLkðk ðuMxLko rzMxçkoLMkLkk ÷eÄu ykøkk{eMkókn{kt XtzeLkku Lkðku íkçk¬ku þY ÚkðkLkeþõÞíkk Au. yk íkhV þw¢ðkh Mkkihk»xÙLkk¼køkku, WÚíkh økwshkíkLkk fux÷kf ¼køkku{ktLÞqLk¥k{ íkkÃk{kLk{kt yktrþf ðÄkhku LkkUÄkÞkuAu. ßÞkhu Ërûký økwshkíkLkk ¼køkku{kt ÃkkhkuMkk{kLÞ fhíkkt Lke[ku hÌkku níkku. Lkr÷Þk 6.2rzøkúe MkkÚku hkßÞLkwt MkkiÚke ðÄw Xtzw þnuh hÌkw tníkwt.Lk÷eÞk ÃkAe rzMkk, økktÄeLkøkh yLku Ërûký{ktð÷Mkkz yu{ [kh þnuhku{kt XtzeLkku Ãkkhku 10rzøkúeLke Lke[u hÌkku níkku. rzMkk{kt 7.7,økktÄeLkøkh{kt 8.5 yLku ð÷Mkkz{kt 9.5 rzøkúeXtze LkkUÄkR Au. yk rMkðkÞLkk Mkðoºk ¼køkku{ktXtzeLkwt òuh Úkkuzwtf ½xâwt Au.

çkVeo÷k ÃÃkðLkkuÚke XXtze ððÄw ffkrík÷ ççkLke

y{ËkðkË, íkk.21

yu÷eMkçkúesÚke fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLk MkwÄeçke.ykh.xe.yuMk.Lkk hMíkkLkwt fk{ rLk{koýkÄeLknkuðkÚke ¼ÿÚke rðfxkuheÞk økkzoLk íkhV síkkuhMíkku ðLk-ðu ònuh fhðkLkku Ãkku÷eMk fr{þLkhyuMk.fu.MkkErfÞkyu ntøkk{e nwf{ çknkh ÃkkzÞkuAu. ònuhLkk{kt sýkÔÞwt Au fu, yu÷eMkçkúesÚkefk÷wÃkwh huÕðu MxuþLk MkwÄe çke.ykh.xe.yuMk.LkkhMíkkLkwt fk{ rLk{koýkÄeLk Au. rðfxkuheÞk økkzoLkÃkkMku ykðu÷k Mkfo÷ (ykE÷uLz)Lkku hMíkku Ãkýíku{kt ykðhe ÷eÄku nkuðkÚke yk MÚk¤u rLkÞr{ík

[¬kò{ ÚkkÞ Au. suÚke ðifÂÕÃkf yuf{køkeoÞhMíkLke ykð~Þfíkk sýkE níke. ðknLkÔÞðnkh rLkÞ{Lk {kxu rðfxkuheÞk økkzoLkÚkey¾tzykLktË fku÷usLkk hMíkuÚke {Äh xuhuMkk Mkfo÷íkhV ykðíkku ðknLk ÔÞðnkh {kºk «ðuþe þfþuÃkhtíkw {Äh xuhuMkk Mkfo÷Úke y¾tzykLktË fku÷usLkkhMíkuÚke rðfxkuheÞk økkzoLk íkhV ðknLk ÔÞðnkhsE þfþu Lknª. yk WÃkhktík ¼ÿ íkhVÚke {ÄhxuhuMkk Mkfo÷ íkhV ykðíkku ðknLk ÔÞðnkhrðfxkuheÞk økkzoLk íkhV sðk {kxu hkÞ¾z [khhMíkk ÃkkMkuÚke s{ýe çkkswyu ð¤e þfþu.

hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw Xtze Lkr÷Þk{kt 6.h rzøkúe : nsw yufkË çku rËðMk fkìÕz ðìðLke yMkh hnuþuhkßÞLkk þnuhku{kt fux÷e Xtze

8Úke 16 rf{eLke ÍzÃkuVqtfkÞu÷ku ÃkðLk

økwshkíkeykuLkk rn÷MxuþLk {kWLz ykçkw{ktXtze {kELkMk 2.4 rzøkúe

Lkr÷Þk, zeMkk, økktÄeLkøkhyLku ð÷Mkkz{kt XtzeLkkuÃkkhku 10 rzøkúeLke Lke[u

fåALkk LkkLkk hý{kt ykðu÷wt ðLÞSð y¼ÞkhÛÞ Ëuþ¼hLkk Ãkûke yLku «kýe «u{eyku íkÚkk yÇÞkMkw{kt ÷kufr«Þ Au. þrLkðkhu Ëuþ¼h{ktÚke ykðu÷k 30 çkzo ðku[Mko, ðkEÕz ÷kEVVkuxkuøkúkVMko yLku rhMk[oMko ®ÍÍqðkzk{kt ykðu÷k LkkLkk hý yLku çkòýk{kt ykðu÷k ½wz¾h y¼ÞkhÛÞ{kt y÷kirff yLkw¼ð {kxu ÃknkUåÞk níkk. økwshkík «ðkMkLk yLku rV¬e îkhkMktÞwõíkÃkýu ÞkuòÞu÷k yk rºk-rËðMkeÞ fuBÃk{kt ¼køk ÷uLkkhkykuyu ^÷u®{økku(Mkwh¾kçk), Ãkur÷fLk, zuÍxo ÔnkExEÞh(hýÃkeíkku), nkuçkkhk ½kuhz, xÃkfe÷ku økhwzLke ðirðæÞMk¼hnksheLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku. yk WÃkhktík, Lke÷økkÞ, MÃkkuxuz rzÞh suðkLkk fwËhíke ðkíkkðhý{kt rð[híkk, {wõíkÃkýu {nk÷íkk òuðkLkku yLku fu{uhk{kt ftzkhe ÷uðkLkku hku{kt[f yLkw¼ðÃký {éÞku níkku. suLkk çku yËT¼wík WËknhý ynª «Míkwík íkMkðeh{kt «rík®çkrçkík ÚkkÞ Au. (íkMkðehku: yrïLk MkkÄw)

rçkøkçke çku ð»ko ÃkAe Vhe økwshkík{kt

Lkr÷Þk 6.2zeMkk 7.7økktÄeLkøkh 8.5ð÷Mkkz 9.5¼qs 10.0y{hu÷e 10.6y{ËkðkË 11.2ðzkuËhk 11.0

hksfkux 12.7Mkwhík 13.1¼kðLkøkh 13.9ÃkkuhçktËh 11.2ðuhkð¤ 12.4Rzh 13.8ðÕ÷¼ rðãkLkøkh 11.2MkwhuLÿLkøkh 11.7

f÷ku÷{kt r¢fux Mkèku ÃkfzkÞku` 44 ÷k¾ MkkÚku 4Lke ÄhÃkfz

¼¼ÿÿÚÚkkee rrððffxxkkuurrhhÞÞkk øøkkkkzzooLLkk {{kkøøkkoo ððLLkk-ððuu

CMYK

CMYK

[ktËe nksh 55110MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27480þwØ MkkuLkwt (99.9)

27610y{. [ktËe 54200y{.íkuòçke (99.5)

27750y{. MxkLzzo (99.9)

27900y{.Lkðk ËkøkeLkk

26785y{. nku÷{kfo 27340y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1460/1520y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1560/1640

AuÕ÷k ¼kð

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1060/1065íku÷eÞk xe™

1630/1631ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1070/1075f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

607/610hksfkux [ktËe 54300hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 880/881{„V¤e Sýe {e.ze.

950/951¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3020/3100yuhtzk {k[o

3549/3550rËðu÷ 735/737

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1030/1040hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1615/1620

Awxf 1 rf÷ku 116Lkðk xeLk 15 r÷xh

1635/1640ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1070/1080Ãkk{ku÷eLk íku÷ 925®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1735/1740®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1755/1760fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

985/990

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 230/272çkkshe 205{X 671/726yzË 510/710ðrhÞk¤e 690yuhtzk 690/706hkÞzku 520/583økðkh 1700/2226{uÚke 449/460Mkðk 624/659çktxe 217/290

ŸŸÍÍkkShw 2321/3151ð r h Þ k ¤ e6 3 5 / 3 4 6 8E M k ç k ø k w ÷1 0 9 0 / 1 2 1 4hkÞzku 566/620{uÚke 467Mkwðk 631/660ík÷ 1005/1250

ÃÃkkkkxxýýShwt 2500/2826ðrhÞk¤e 550/870hkÞzku 540/579yuhtzk 670/706½ô 215/280çkkshe 190/233çktxe 275/303yzË 650/735økðkh 1100/2240fÃkkMk 830/910

ççkkkkðð¤¤kkf{kuË 300/325¾khðe çkkMk{íke2 6 5 / 2 8 1økw.17 245/281y k E . y k h . 8

1 6 1 / 2 2 0MkVuË ½ô 220/236xwfzk ½ô 220/235xwfzk Ëuþe 240/263sð 184{X 401/654íkwðuh 572yuhtzk 682/694[ýk 711

WWLLkkkkððkkfÃkkMk 820/900

ffzzee½ô 212/256çkkshe 180zktøkh 191/276swðkh 300{øk 766/811{X 550/788sð 196økðkh 2091/2260yuhtzk 685/705fÃkkMk 900/921Shw 2600/2791ðrhÞk¤e 851/860ík÷ 971/1050

nnkkhheesshkÞzku 400/605yuhtzk 675/711AkMkxku 300/303çkkshe 178/277½ô 200/238økðkh 2000/2200çktxe 250/295{øk 500/906{X 300/486yzË 600/740Mkðk 500/650Shwt 2000/3041fÃkkMk 850/951

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 53700/54200[ktËe YÃkw 53500/54000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27800/27900MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27650/27750

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1460/1520y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1560/1640rËðu÷ 1200/1280MkhrMkÞwt íke¾wt 1260/1320MkhrMkÞwt {ku¤wt 1190/1250ðLkMÃkrík 900/1020fÃkk. [k÷w 1015/1065fÃkk. Lkðk 1080/1130fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 930/980fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1010/1060fkuÃkhu÷ 1290/1370Ãkk{ku÷eLk 930/970Ãkk{íku÷ 880/920MkkuÞkçkeLk sqLkk 1080/1130MkkuÞkçkeLk Lkðk 1150/1200MkLk^÷kðh 1090/1170{fkE íku÷ 1100/1180hkÞzk íku÷ 1130/1190

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3050/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2900/3000økws.¾ktz-yu 2930/2990økws.¾ktz-yuMk 2800/2900

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2750/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2860/2930çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2750/2850(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷

{{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 80/150zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/95

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/9zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 180/240hðiÞk 200/360fkuçkes 40/80Vw÷kðh 100/200xk{uxk 40/80

ËqÄe 40/80fkfze 140/400xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 180/240÷etçkw 100/200 ykËwt 220/280çkex 200/340økksh 100/200økku÷h {h[kt 140/300fkuÚk{eh 100/160fkhu÷k 300/400¼ªzk 400/640økðkh 800/1000íkwðuh 600/700ðxkýk 160/240{uÚke 100/160

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 50/60xøkh (20 rf÷ku) 140/150ÃkkhMk (1 rf÷ku) 40/70z{hk (1 rf÷ku) 5/6÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 350/400

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 190/215zkt. {kuíke 252/257zkt. MkuLxuz 220/250

06 SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 22 JANUARY 2012

[ktËe «rík rf÷ku+ 1500.0054200.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 175.0027900.00

(20 òLÞwykhe 2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESSEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.64

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzzEÂõðxe Vtz (ze) 9.83EÂõðxe Vtz (S) 9.83þkuxo x{o Vtz (S) 11.43

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVVfuþ {ìLkush (S) 255.48ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.94

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuuçku÷uLMk (ze) 49.39E{SOoøk EÂõðxe(ze) 13.77{ÕxefuÃk(ze) 13.45rLk^xe ELzuõMk(ze) 17.75rLkVxe ELzuõMk (S) 26.75

yyuuzz÷÷ððeeMMkk÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.74rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.45Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.06Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 17.59

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzzçku÷uLMk Vtz (ze) 10.64økeÕx Vtz(ze) 20.84økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.35

VVeezzkk÷÷eexxeefuþ Vtz(zeze) 10.00

EÂõðxe Vtz(ze) 18.13økeÕx Vtz(ze) 10.35xuõMk yuzðkLxuz (ze) 15.56

££uuLLff÷÷eeLLkkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.22ç÷w[eÃk(ze) 35.92«e{k Vtz(ze) 32.41çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 47.22

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkeefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 17.12çku÷uLMk Vtz(ze) 18.91rçkÕzh Vtz(ze) 20.94[eÕzÙLk øke^x Vtz 41.83EÂõðxe Vtz (ze) 40.77

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkeefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.29EÂõðxe Vtz(ze) 23.09

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..çku÷uLMk Vtz(ze) 15.21rzMfðhe Vtz(ze) 17.65zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 16.12ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.98

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhhfkuLxÙk Vtz(ze) 11.75rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 14.71ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.99{ezfuÃk Vtz (ze) 12.93{ezfuÃk Vtz (S) 18.70

xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 12.94ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk

çku÷uLMk Vtz(ze) 14.95çkuÍef Vtz(ze) 7.95EÂõðxe Vtz(ze) 12.62

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..çku÷uLMk Vtz(ze) 10.81[eÕzÙLk Vtz 8.28EÂõðxe Vtz(ze) 9.08V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz çku®føk (çkkuLkMk) 87.30çku®føk (ze) 32.63Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 53.66EÂõðxe rhxu÷ (ze) 11.97yuLkykhykE (çkkuLkMk) 34.78Vk{ko (çkkuLkMk) 54.09xuõMk Mkuðh(ze) 13.21rðÍLk (hexu÷) ze 34.49

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzzõ÷kMkef (ze) 14.55økeÕx(ze) 15.23økúkuÚk (ze) 21.23ELf{ (ze) 16.66{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 26.86

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz ç÷w[eÃk(ze) 10.06EL£k Vtz(ze) 7.67çku÷uLMk (ze) 22.04fku{k (ze) 14.03

fkuLxÙk(ze) 15.63EÂõðxe (ze) 26.79yuVyu{MkeS 33.37

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz çku÷uLMk (ze) 50.10fkuLxÙk Vtz(ze) 14.36zeðezLz ÞeÕz(ze) 16.96zeðezLz ÞeÕz(S) 31.14{uLkus{uLx (ze) 11.36EÂõðxe Ãke/E(S) 42.15

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzzçku÷uLMk (ze) 19.62çkìt®føk Mkuõxh (ze) 16.94çkkuLz Vtz (ze) 11.86fkuLxÙk (ze) 10.40zeðezLz ÞeÕz (ze) 12.85yuLkSo(ze) 10.39EÂõðxe(ze) 44.87xuõMk Mku®ðøk (ze) 14.05{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 45.10{kMxh ELzuõMk (ze) 52.16{kMxh þìh (ze) 24.37{ezfuÃk (ze) 18.94yu{yuLkMke Vtz (ze) 38.44rLkVxe ELzuõMk (ze) 15.96

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzzçkkuLkkLÍk (ze) 36.90røkÕx Vtz (ze) 15.17EL£k Vtz (ze) 10.29Mxkh þìh (ze) 36.12xuõMk rþÕz (ze) 14.69

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 55110MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27480þwØ MkkuLkwt (99.9)

27610((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1025fhze 730fÃkkrMkÞk 630MkLk^÷kðh rhVkELz

710fkuÃkhk 765y¤Mke íku÷ 830Lke{íku÷ 700yuhtzk 3550rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 740Ãkk{ku÷eLk 568MkkuÞkçkeLk 665

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45600ðkÞhçkkh 49200ÞwxuÂLMk÷ 42100

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31100çkúkMk f®xøk 32000Íªf 12500÷ez 11500xeLk 1300rLkf÷ 1125({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 335/365MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5150fkuÃkhk fkuÍefkuz 5050fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8300fkuÃkhk yuzeçk÷ 5950fku[eLk fkuÃkhu÷ 7100fkuÃkhu÷ {wtçkE 815

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2882/2962¾ktz r{rzÞ{

2951/3082

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 130/160çkxkfk Lkðk 70/100zwtøk¤e Lkðe 80/130÷Mký 200/800

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3530.00 3550.00 3500.00 3550.00{k[o hks. yuhtzk. 3535 3557 3491 3549MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 805-50 809-20 803-20 808-20

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

y{ËkðkË, íkk. 21fMx{ rzÃkkxo{uLxLkk yk¾k

ËuþLkk ÃkVkuo{LMk{kt y{ËkðkËÍkuLk ºkeò Lktçkhu ykÔÞwt Au.[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt 15rzMkuBçkh,2010Lkk ytíkuy{ËkðkË ÍkuLkLke fMx{Lkeykðf Y. 14596 fhkuz ÚkRAu. su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{ktY. 13765 fhkuz níke. yk{

yk ÍkuLkLke ykðf{kt 6.032xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. òufu2011-12{kt «íÞûk fhðuhkçkkuzo (MkeçkeRMke) îkhky{ËkðkË ÍkuLkLku Y.17920fhkuzLkku xkøkuox ykÃkðk{ktykÔÞku Au. yk{ ykÃku÷ku xkøkuox81.45 xfk rMkØ fhe þfkÞkuAu. [eV fr{þLkh ykuVy{ËkðkË fMxBMk yu[.fu. siLkusýkÔÞwt fu, ÍkuLkðkRÍfk{økehe{kt y{ËkðkË ºkeò¢{u Au. [k÷w ð»kuo 15 rzMkuBçkhMkwÄe{kt {wtçkR-2 ÍkuLk{kt Y.

21556.96 fhkuz yLku[uÒkkR{kt 18317.64fhkuzLke ykðf ÚkR Au.íÞkhçkkË ºkeò ¢{u y{ËkðkËAu. zÙkÞ £wxTMk, £wxTMk, rðLkuøkhyLku rçkðhuSMk ÂMÃkrhxLku çkkËfhíkkt ÷øk¼øk ík{k{ {n¥ðLkefku{kurzxeLke ykÞkík{kt ðÄkhkuÚkÞku Au. MkkiÚke ðÄkhu ykÞkíkrhVkRLz ÃkuxÙkur÷Þ{ ykuR÷yLku ¢wz ykuR÷{ktÚke ÚkR Au.ykÞkíkLke ykðfLkk yktfzk{ktYrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ÚkÞu÷k½MkkhkLke yMkh Ãký Ëu¾kR Au.


CMYK

CMYK

fMx{Lke ykðfLkk {k{÷uy{ËkðkË ÍkuLk ºkeò ¢{u

y{ËkðkË : ykuZð rðMíkkhLke rððkËkMÃkËLkðhtøk þk¤k rðYØ ¼wríkÞk rðãkÚkeoyku yLkuçkkuøkMk yu÷.Mke {wËu ÚkÞu÷e yLkuf VrhÞkËkurþûký rð¼køk{kt ÚkR níke. AuÕ÷k A ð»koÚke[k÷e hnu÷e fkÞoðkne ËhBÞkLk nswtÃkýÃkkur÷Mk îkhk íkÃkkMkLke fk{økehe [k÷e hneAu. íÞkhu þk¤k{kt fkhfwLk íkhefu Lkkufhefhíke {rn÷k fÕÃkLkk çknuLk Ãkxu÷Lkku Y.8.62 ÷k¾ Ãkøkkh hefðh Lknet fhLkkhþk¤k Mkk{u rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu økúkLxfkÃkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

zeRyku f[uheyu íkk.3-11-2012Lkkhkus þk¤kLke LkkurxMk ÃkkXðíkk sýkÔÞw níkw fuþk¤kLkk f÷kfo fÕÃkLkk çknuLk Ãkxu÷ nk÷LkkxÙTMxe sÞtíke¼kR Ãkxu÷Lke Mkk¤eLke ËefheAu. íku{Lke {kæÞr{f rð¼køk{kt rLk{ýwtffhkR nkuðk Aíkkt «kÚkr{f rð¼køk{kt Vhsçkòðíkk níkk. íkuðw fÕÃkLkk çknuLku Ãký÷ur¾ík{kt rLkðuËLk ykÃku÷ níkwt. ykÚke Y.8,62,252Lkk Ãkøkkh ¼ÚÚkkLke hf{ s{kfhkðe ËuðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. Aíkkt þk¤kLkk Mk¥kkÄeþkuyu yk hf{s{k Lk fhkðíkk zeRykuyu þk¤k Mkt[k÷f{tz¤Lke 25 xfk økúkLx fkÃkðk yLku þk¤kLkusu Ãkøkkh ¼ÚÚkw [wfðkÞ Au íku Ãký fkÃkeík{k{ hf{ Mkhfkh{kt íkkífkr÷f s{kfhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

ÄeÁ¼kR ytçkkýe RÂLMxxâwxLkkuykX{ku ÃkËðeËkLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

y{ËkðkË, íkk.21fkuRÃký rð[khLku íkuLkk çkes MðYÃkÚke ÷RLku Lkðe

WíÃkkËLk, rðíkhý «Úkk MkwÄe ÷R sðkLke «r¢ÞkLku þkuÄð]r¥kfnuðkÞ. Mkðk÷ MktþkuÄLkLkku LkÚke Ãkhtíkw rð[khLku íkuLkk íkkŠffAuzk MkwÄe ÷R sRLku Lkðe «ýk÷e MÚkkÃkðkLke MkkÚku ¼khíkuþkuÄð]r¥kLke {kðsík fhðkLke sYh Au, íkuðw«ku.yu{.ykLktËr¢&™Lku sýkÔÞw níkwt.

Äehw¼kR ytçkkýe RÂLMxxâqx ykuV RLVku{uoþLk yLkufkuBÞwrLkfuþLk xufLkku÷kuS (DA-IICT) Lkk økktÄeLkøkh ¾kíkuÞkuòÞu÷k ykX{k ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt r¢þÒkLkLku ðÄw{ktW{uÞwo níkw fu ‘ nk÷ ykÃkýuu yuðe ËwrLkÞk{kt Aeyu ßÞktykŠÚkf ð]ÂæÄ, «økrík yLku rðfkMkLkk ÃkkÞk{kt Lkð-rð[khyLku ¿kkLkLke Lkðe «ýk÷eyku Au. su Võík ÃkhtÃkhkøkík yLkuYrZøkík «ýk÷eykuÚke Mkt¼ð LkÚke, yk{k Mkíkík ÃkrhðíkoLkyLku MkwÄkhkLke íkkíke sYh Au. ykLkk fkhýu ËuþLkwt ykŠÚkfMkk{ÚÞo íkuLke þkuÄð]r¥k yLku Lkðe «ýk÷eykuLke ¾kus MkkÚkuMkktf¤ðk{kt ykðu Au. yk ÿrüyu òuðk sRyu íkkuy{urhfkLkwt þkuÄ Mkk{ÚÞo MkkiÚke ôAw Au. rðfkMkþe÷yÚkoíktºkLke ðkík fheyu íkku ¼khík 26{kt ¢{u Au. ßÞkhuhrþÞkLkku 34{ku yLku çkúkrÍ÷Lkku 41{kt Au. yk{ ykÃkýuþkuÄð]r¥kLke {kðsík fhðkLke sYh Au. yk fuð¤ Mkhfkh fu

þiûkrýf MktMÚkkykuLke sðkçkËkhe LkÚke, Ãkhtíkw WãkuøkkuLke Ãký«kÚkr{f sðkçkËkhe Au.

íku{ýu yu{Ãký W{uÞwo níkw fu ‘ykuãkurøkf MktþkuÄLk MkeÄeheíku yÚkoíktíLkhe ð]ÂæÄ MkkÚku Mktf¤kÞu÷w Au. yLkuf yÇÞkMkLkkíkkhýku çkíkkðu Au fu þkuÄð]r¥kLku «kuíMkknLk ykÃkíkk WãkuøkLke÷ktçkkøkk¤kLkku ô[ku LkVku hnu Au yLku Mkíkík þkuÄLkuu fkhýu íkuWãkuøk ÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt ykøk¤ Ãkzíkw MÚkkLk «kó fhe íkuLkuxfkðe hk¾u Au. fkuRÃký Mk{ks{kt þkuÄð]r¥kLke {kðsíkLkesðkçkËkhe Wå[ rþûký™e MktMÚkkykuLke hnu Au. ËwrLkÞk{kt[k÷e hnu÷e Lkðe þkuÄ yLku «ýk÷eLke Íkt¾e ykÃkerðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt yrðhík Lkðw fhðkLke ð]r¥kfu¤ððkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ’

yk MktMÚkkLkk MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkfLkk {¤e fw÷ 346rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke.

¼khíku þkuÄð]r¥kLke {kðsíkfhðkLke sYh Au: «ku. r¢&™Lk

økwshkík LkuþLk÷ ÷kìÞwrLk.Lkk ÃkËðeËkLk{ktrðãkÚkeoykuLku{wÏÞ{tºkeLkku yLkwhkuÄ

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.21

økktÄeLkøkh ÂMÚkík økwshkík LkuþLk÷÷ku ÞwrLkðŠMkxe (S.yuLk.yu÷.Þw)¾kíku ºkeòu ÃkËðeËkLk Mk{khkunÞkusðk{kt ykÔÞku níkku. 129rðãkÚkeoykuLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeíkÚkk Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk LÞkÞ{qŠíkyLke÷ ykh.ËðuLkk nMíku zeøkúerzÃ÷ku{k Mkwðýo[tÿf yuLkkÞík fhðk{ktykÔÞk níkk.

S.yuLk.yu÷.Þw.Lkk fuBÃkMk{ktÞkuòÞu÷k ºkeò rËûkktík Mk{khkun{ktfkÞËk yLkwMLkkíkf yLku MLkkíkf íkÚkkrzÃ÷ku{kLke ÃkËðeyku ÞþMðerðãkÚkeoykuLku yuLkkÞík fhðk{kt ykðeníke. yk Mk{khkun{kt LkhuLÿ {kuËeyufkÞËkLkk rþûkýLke rËûkk-rþûkk{u¤ðLkkhk MkV¤ rðãkÚkeoykuLku

SðLkLkk Ëhuf ûkuºk fMkkuxeyku{ktÚke ÃkkhWíkhðk Mkk{ÚÞoðkLk çkLkðkLkwtyknTðkLk fÞwO níkwt yLku rðãkÚkeoykuLkuykí{rðïkMkÚke yuLkk Ãkzfkhku Íe÷ðkþÂõík{kLk çkLkkðkLke þw¼uåAk ÃkkXðeníke. íkÚkk fkÞËkrðË yuðk ykÍkËeLke÷zíkLkk ònuh SðLkLkk yøkúuMkh{nkLkw¼kðkuLkk yLkw¼ðku{ktÚke «uhýk÷uðk rðãkÚkeoykuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

Mkwr«{fkuxoLkk sMxeMk ©e yrLk÷ykh.Ëðu yu WÃkkrÄ «kó fhLkkhrðãkÚkeoykuLku fkÞËk-fkLkwLkLkk

ÔÞðMkkrÞf ûkuºku ÃkËkÃkoý fhðkLke MkkÚkuMk{ks «íÞu ËkrÞíðLkku f{oÞkuøk ¼kðÃký MkwÃkuhu yËk fhðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuoníkku. fkÞËkûkuºku yÇÞkMkLke MktÃkqýoíkkfu Ãkqýo íks¿kíkk õÞkhuÞ Ãkqýo ÚkE þfíkeLkÚke. Mkík Lkðk fkLkwLkku, ykrðMfkhýkuyLku [wfkËkyku íkÚkk rðrðÄ Ë÷e÷kuykSðLk yLkw¼ð ¿kkLk yLku rþûk-rËûkkLkwt yrðhík ¼kÚkwt ykÃkíkk hnu íku{kxu Ãký Mkßsíkk fu¤ððe yu ðíko{kLkMk{ÞLke {ktøk Au íku{ sMxeMk ËðuyusýkÔÞwt níkwt.

SðLk{kt Ëhuf fMkkuxeyku{ktÚke ÃkkhWíkhðk Mkk{ÚÞoðkLk çkLkku : {kuËe

fkhfwLkLkku 8.62 ÷k¾Ãkøkkh Lknª ðMkq÷Lkkheþk¤kLke økúkLx{kt fkÃk

LkkErsheÞk{kt ËuðøkZçkkrhÞkLkkÞwðkLkLkwt çkkuBçk Äzkfk{kt {kuík

fuð÷ hksÃkqík 10{rnLkk yøkkW sLkkErsheÞk økÞku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËuðøkZçkkheÞk, íkk. 21LkkErsheÞkLkk fkLkku{kt ÚkÞu÷k

rðMVkuxku{kt ËuðøkZ çkkrhÞkLkk ÞwðkLkLkwtfYý {kuík ÚkÞw Au. ÞwðfLkk {kuíkLkkMk{k[kh {¤íkkt s ËuðøkZ çkkrhÞkLkkíkuLkk ÃkrhðkhLkk ½hu {kík{Lkku {knku÷AðkE økÞku Au. yk Þwðf 10 {rnLkkyøkkW s LkkEÍeheÞk økÞku nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

ËuðøkZçkkheykLkk hkýeðkðrðMíkkh{kt hnuíkk fk÷eËkMk hksÃkqíkLkkuÃkwºk fuð÷fw{kh zÙkE®ðøkLkku ÔÞðMkkÞfhíkku níkku. ÃkkuíkLkk {æÞ{ðøkeoÞÃkrhðkhLku {ËËYÃk Úkðk yLku ðÄwf{kðk íku 10 {rnLkk yøkkW sLkkEÍeheÞk økÞku níkku. fuð÷LkkEÍeheÞk{kt sELku Ãký zÙkE®ðøkLkkus ÔÞðMkkÞ fhíkku níkku. Ëhr{ÞkLkyksu LkkEÍeheÞkLkk fkLkku þnuh{kt©uýeçkæÄ rðMVkuxku{kt ytËksu 1h0sýktLkk ÚkÞkLkk ynuðk÷ku Mk{k[kh{kæÞ{ku{kt ykÔÞk níkk.LkkErsheÞk{kt rðMVkuxku ÚkÞkLke òý

Úkíkk ËuðøkZ çkkrhÞk{kt hnuíkk fuð÷LkkÃkrhðkh Ãký r[tríkík ÚkE økÞku níkku.Ãkrhðkh ÃkkuíkkLkk ÷kzfk ËefhkLkknu{¾u{ nkuðkLkk Mk{k[khLke hkn òuEhnÞku níkku. LkkEÍeheÞkÚkeçkerÃkLk¼kE ÚkLkfkheÞkLkkuËuðøkZçkkheyk ÄkhkMkÇÞ íkw»kkh®Mknçkkçkk WÃkh VkuLk ykÔÞku níkku. su{ktËuðøkZ çkkrhÞkLkk ÞwðkLkLkwt ç÷kMx{kt{kuík ÚkÞkLkk Mk{k[kh {éÞk níkk. ÄkhkMkÇÞyu yk Mk{k[kh íku{LkkÃkrhðkhLku ÃknkU[kzíkk ÃkrhðkhsLkkuþkuf{kt økhfkð ÚkE økÞk níkks òu fufuð÷Lkk yk yýÄkÞko {kuíkLku Ãknu÷kfkuE {kLkðk íkiÞkh Lknkuíkw. ykÚkefuð÷Lkk rÃkíkk fk÷eËkMk¼kEyu íku{LkkþuX rðþk÷¼kELku {¤eLku fuð÷ suÔÞfíke Úkfe LkkEÍeheÞk økÞku níkku íku{wtçkELkk Mkk{w çkwhkLke MkkÚku ðkík fhðksýkÔÞwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu Mkk{wçkwhkLke ÃkkuíkkLkk Mð¾[uo fuð÷LkuLkkEÍeheÞk ÷E økÞk níkk. Mkk{wçkwhkLkeyu LkkEÍeheÞk{kt hnuíkkÃkkuíkkLkk ¼kELku VkuLk fheLku fuð÷LkkMk{k[kh ÃkqAÞk níkk. sÞktÚke íku{Lkufuð÷Lkwt {kuík rLkÃksÞkLkk Mk{k[kh{éÞk níkk.

hksfkux{kt rðãkÚkeoLke Ãkh «kuVuMkhLkku çk¤kífkhyuðeÃkexe fku÷usLkku çkLkkð : ¼kðLkøkhLke rðãkŠÚkLkeLku LkkÃkkMk fhðkLke Ä{fe ykÃke 9 {kMkÚke fwf{o

«kuVuMkhLkk {kíkk, rÃkíkkyu Ãký MkkÚkykÃÞkLkku VrhÞkË{kt ykhkuÃk

hksfkux íkk.21

hksfkuxLke yu.ðe.Ãke.xe.fku÷us{kt zeÃ÷ku{kt fkuBÃÞwxhyuLSLkeÞ®høk{kt yÇÞkMk fhíke ¼kðLkøkhLke ðíkLke 20 ðŠ»kÞrðãkÚkeoLku ÷tÃkx «kuVuMkh ÃkkhMk rðLkkuËhkÞ fkheÞkyu ELxhLk÷yuxefuxe ykÃke ËuðkLke Ä{fe ykÃke, VMkkðe ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke9 {kMk ËhBÞkLk ½hu íku{s MkkÚke «kuVuMkhLkk ½hu ÷E sEçk¤kífkh økwòhe ÷øLk fhðkLke Lkk Ãkkze, òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃÞkLkku çkLkkð yksu Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkÞku níkku.

Mk{økú rþûký søkíkLku ÷ktALk ÷køku íkuðe Vexfkh sLkf½xLkkLke Ãkku÷eMk VrhÞkËLke {¤u÷e rðøkíkku {wsçk ¼kðLkøkhLke¼ÂõíkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt Mkhfkhe f{o[kheLke Ãkwºke yðLke( Lkk{ çkË÷kÔÞw Au ) ËkuZ ð»ko Ãkqðuo íkk.18/8/2010Lkk hkushksfkuxLke yu.ðe.Ãke.xe.fku÷us{kt zeÃ÷ku{kt fkuBÃÞwxhyuLSLkeÞhªøk yÇÞkMk¢{ òuzkE níke. yLku yºku MkhËkhLkøkh{uELk hkuz Ãkh ykðu÷e Mðex nku{ Vkuh økÕMko{kt hnuíke níke.

yÇÞkMk{kt yuLSLkeÞhªøk zÙku#økLkku rð»kÞ ykðíkku nkuÞ su

rð»kÞ «kuVuMkh ÃkkhMk fkheÞk ÷uíkkt níkk. yÇÞkMkLkk yufkË {kMkçkkË íkk.15Lkk hkus «kuVuMkh fkheÞkyu ÃkkuíkkLke {Lkkurðf]rík Aíkefhe níke.yLku yðLkeLke Ãksðýe þY fhe níke. «Úk{ Mku{uMxh çkkË Þwðíke Ãkh ykVík þY ÚkE : «Úk{ Mku{uMxhÃkqýo ÚkÞk çkkË çkeò Mku{uMxh{kt «ðuþ {u¤ðLkkh yðLke {kxufÃkhk rËðMkku þY ÚkÞk níkk. «kuVuMkh fkheÞkyu íkkY fk{ Au fneyðLkeLku hMíkk{kt yxfkðe íkuýeLkku {kuçkkE÷ Lktçkh {køÞku níkku.yk ÃkAe VkuLk Ãkh ðkíkku fhe, ÃkheûkkLke Ä{feyku ykÃke ÞwðíkeLkuVMkkÔÞk çkkË «kuVuMkh ÞwðíkeLku fk÷kðkzhkuz Ãkh nkux÷{kt ÷E økÞkuníkku ßÞkt ¼rð»Þ çkøkkze Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke yLku nkux÷ÃkhÚke LÞkhe zu{ Ãkh ÷E økÞku níkku ßÞkt ðkíkku fhe ÷øLkLke÷k÷[{kt ykÃke AuzAkz fhe yufktík {kÛÞw níkwt. Ãkheûkk Ãknu÷kt ½hu ykððk {kxu {sçkwh fhe : rðãkrÚkoLkeyðLkeLku fkuEÃký fk¤u nðMkLkku rþfkh çkLkkððk {køkíkkt ÃkkhMkuÃkheûkk LkSf ykðíkkt yðLkeLku ½hu ykððk {kxu {sçkwh fheníke. LkkÃkkMk ÚkðkLkk zhLkk fkhýu íkk.28/3 Úke 2/4 MkwÄe ArËðMk Ãkheûkk Ãkqýo ÚkÞk çkkË‘ òu ½hu ykðeþ íkku s ÃkkMk fheþ’yuðku zh çkíkkðíkkt yðLke íkk.29/4 Úke 31/4 MkwÄe yðLkeLkuÃkkhMku hiÞkhkuz ÃkhLkk ríkYÃkríkLkøkh{kt ykðu÷kt fkr÷LËe {fkLk

¾kíku çkku÷kðe níke. ßÞkt WÃkhLkk {s÷u Y{{kt ÷E sE LkkÃkkMkfhðkLke Ä{fe ykÃke yðLke MkkÚku þheh Mkw¾ {kÛÞw níkwt.

Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk fhðkLkk zh yLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃkeyðLke MkkÚku þiÞk Mkw¾ {kýLkkh «kuVuMkh ÃkkhMk fkheÞkyuyðLkeLkku rðïkMk MktÃkkËeík fhðk {kxu yðLkeLku XkfkuhSLkk {trËhu÷E sE MkuÚkk{kt ®MkËwh Ãkwhe økktÄðo ÷øLkLkku zku¤ fÞkuo níkku.ÃkíLkeLkku Ëhßòu ykÃke ÃkkhMk íkuLkk {kíkk,rÃkíkk çknkh økÞk nkuÞíÞkhu yðLkeLku ½hu çkku÷kðe þheh MkçktÄ çkktÄíkku hÌkku níkku.yufðkh ÃkkhMku íkuLke {kíkk h~{eçkuLkLke nkshe{kt Ãký yðLkeLku ½huçkku÷kðe níke. ÃkkhMkLke {kíkkyu s yðLkeLkuu Y{{kt {kuf÷e Y{çktÄ fhe ËeÄku níkku. yk WÃkhktík yu.ðe.Ãke.xe.fðkxoh{kt hnuíkkt«kuVuMkh rfhex MkhðiÞkLkk õðkxoh{kt ÷E økÞku níkku ßÞkt ðÄw ºkýð¾ík þheh MkçktÄ çkktæÞku níkku. þheh MkçktÄ çkktÄðk {kxu yðLkeLkuºkýuf ð¾ík {kh Ãký {khðk{kt ykÔÞku níkku. ÷øLkLke ÷k÷[uyðLkeLku nðMkLkku rþfkh çkLkkðLkkh «kuVuMkh ÃkkhMku ÷øLkLkeÄMkeLku Lkk fnª Ëuíkkt MkðoMð økw{kðe ËuLkkh yðLke ÃktËh rËðMkÃknu÷kt ÃkkhMkLkk ½hu ÄMke økE níke yLku íÞkt s MkexÙkÍeLkLke 40økku¤eyku øk¤e ÷uíkkt ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. ßÞktyu.ðe.Ãke.xe.Lkk «kuVuMkh nkŠËf òu»ke Ãký MkkÚku níkk.

31/ 5’- 2’’/ 45 kg (ffo-ÃkwLkðoþw- ykã) rnLËw çkúkñýM B A (M I S) xufMkkMkUSA{kt òuçk fhíke MktMfkheÞwðíke nuíkw yurLsLkeÞh,zkuõxh nkRyußÞwfuxuz(çkúkñý- ði»ýð siLk)fw tðkhk ÞwðfLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhðe rðLktíke 0261-2415547

2012015316

çkúkñý 1985 Sep. 5’-3’’M.Com ðzkuËhk{kt òuçkfhíke Þwðíke {kxu MktÃkfoykðfkÞo Au (M)9638707833, 2514102

2012009359

çkúkñý zkÞðkuMkeo ÞwðíkeW.27 H.5’4” økúußÞwyux {kxuðu÷Mkux Wå[ yÇÞkMk ÄhkðíkkÞwðfkuLkkt ðk÷eyku MktÃkfo fhu94089 25502

2012015380

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ ¿kkríkLkeLkkufhe Ähkðíke çku çknuLkku {kxuÞwðfku òuRyu Au (1) ô{h.26, 5’- 1’’ 50 fu. S.M. B. B. S., P G D C C(2) ô{h 23, 5’- 3’’ 55fu. S. B Sc. (NUR)TUTOR yurLsLkeÞh,zkuõxh, Wå[ rþrûkík, MktMfkheWå[¿kkríkLkk ÞwðfkuyuVkuxkuøkúkV, çkkÞkuzuxk,sL{kûkh ykðfkÞo Au.ònuhkík ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxuAu. MktÃkfo fhku VkuLk 02642-245848 {ku. Lkt.07600021365

2012018647

÷øLk rð»kÞf USA MkexeÍLkfzðk ÃkkxeËkh {kuxk çkkhMk{ksLke fLÞk 1990/ 5’8”/50 Kg, Vk{oMke{kt yÇÞkMkfhíke MktMfkhe Þwðíke {kxu Wå[yÇÞkMk fhíkk Ëu¾kðzkUSA Citizen, GreenCard, H1 rðÍk yÚkðkMxwzLx rðÍk Ähkðíkk íku{sWå[ yÇÞkMk fhíkk ÞwðfkuLkkðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk-Vkuxku ykðfkÞo. {kuçkkR÷:9825097927, R{uR÷:[email protected] 2012016382

÷øLk rð»kÞf xw tf Mk{Þ{kxu ykðu÷ y{uhefLkøk úeLkfkz o nk uÕzh ÷uWðkÃkxu÷ Ëu¾kðze Þwðíke swLk.1975/ 5’-2” {kxu Ãkxu÷/ði»ýð Wå[ rþrûkík M{kxoÞwðfLkk ðk÷eyku íkhVÚkeçkkÞkuzuxk íkÚkk Vkuxku MkkÚkuMk tÃkf o ykðfkÞo9173592543/9427791112

2012017757

Ãkxu÷ MkwtËh fLÞk 30, 5’-2’’,48 BE (Comp) MBA(HR) CPL fku{þeoÞ÷ÃkkÞ÷kux. ¿kkríkçkkÄ LkÚ[email protected]

2012010949

Baroda Based Gujarati Vaishnav(Pusti Margi) ParentsInvite Proposal ForTheir Daughter 27, 5’5”, H1- B (WorkPermit- New Jersey-U.S.A) B. E (Elect.Eng. Gujarat) M. S(Computer Science- N.J. U.S.A) Workin As AnIT Consultant In AReputed Health CareFirm- N.J. U.S.ASeeking HighlyEducated Boy From ARespected GujaratiFamily (Vaishanv/Patel) Contact:9979394406 (Between3 pm to 5 pm)

2012017869

Canada Citizen [hkuíkhLkkLke Mk¥kkðeMk ÷uWyk Ãkxu÷Þwðíke ô. 23, 5’-2’’,Diploma in Accounting& BusinessManagement MkwtËhMktMfkhe ðu÷ MkuxÕz {kxu Wå[rþûký Ähkðíkk ÞwðfLkkðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk,sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo fhðku.MktÃkfo- 9998982885,9825561027 Email:[email protected] 2012018869

NRI {uhus MÃku~Þkr÷MxMkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðíkeô{h 33/ 5’4” Ëu¾kðu 28SYBA VuhMfeLk MkwtËhËu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkherLkËkuo»k rzðkuMkeo rLk:MktíkkLkMðk{e™khkÞý MkíMktøkeyußÞwfuxuz Äk{eof fwxwtçkLkeyufLke yuf rËfhe {kxu USA,UK, Canada, AustraliaMkexeÍLk økúeLkfkzo PRÄhkðíkk ÷uWðk Ãkxu÷ ¿kkíkeLkkÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu VkuxkuçkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ:MÚkkLkef ðu÷Mkux ÷uWðk Ãkxu÷Þwðfku Ãký ykðfkÞo.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 9879028168, [email protected], Website:www.rishtamatrimony.com (A-5691)

2012016395

USA MkexeÍLk ÷u. Ãkxu÷Þwðíke (rðÄðk 1 çkkçkku 13ð»ko) 1973 4’8”/ 50 kgLkurLkÔÞoMkLke, MkkY rþûkýÄhkðíkk çkkçkkLku ÂMðfkhu íkuðkr™:MktíkkLk Ãkxu÷ ¿kkríkLkk ÞwðfuçkkÞkuzuxk {kuf÷ðk ÃkkuMx çkkuûkLkt. 10 rÃkLk. 388220W{huX. 2012008871

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMxûkºkeÞ hksÃkwík Þwðíke ô{h27/ 5’8” Master ofPhysiotharapy USALkkOPT Visa MkwtËh Mkwþe÷MktMfkhe ºký ð»koÚke USAMÚkeík Mkkhe Job Mkkhe Mku÷uheÄhkðíke yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkeyufLke yuf rËfhe {kxuMÚkkLkef Ãkxu÷, ðkýeÞk,çkúkñý, hksÃkwík, Wå[rnLËw¿kkíkeLkk USALkk H1økúeLkfkzo MkexeÍLk zkìõxh,yuLSLkeÞh, rVSÞkuÚkuhkÃkeMxM B A Mk{fûk yÇÞkMkÄhkðíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyuVkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtËykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku.¿kkíkeçkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kEÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUfykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLkhkuz, ykýtË. {ku.9879028168,[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A-5709)

2012016386

÷øLk rð»kÞf {ehÍkÃkrhðkhLke MkwtËh Mkwþe÷ ô{hð»ko 32 ðsLk 55 Kg M A,B ed nkEMfw÷{kt fkÞ{eLkkufhe fhíke Þwðíke {kxu ÷øLkWíMkwf ðu÷Mkux yußÞwfuxuzÞwðfLkk ðk÷eykuyu MktÃkqýoçkkÞkuxuzk Vkuxkuøkúk^Mk MkkÚkuMktÃkfo fhðku. C/O zku. yu{.fu. ÃkXký, 17 {ËLke Ãkkfo,Ãku÷uMk {kfuoxªøk Mkk{u, ÃkkýeLkexktfe hkuz, ykýtË {ku.9998633302

2012019809

÷øLk rð»kÞf rnLËw, 30/5’4”/ B. Sc., MLT, økßsh(MkwÚkkh), Ëu¾kðze íkÚkkMktMfkhe, nk÷{kt òuçk fhíkeMkwtËh Þwðíke nuíkw MktMfkhe íkÚkkðu÷yußÞwfuxuz Mk{fûk íkÚkkWå[ ¿kkríkLkk ÞwðfLkkðk÷eyku ykðfkÞo. Phone-9925442818

2012017758

÷tzLk ¾kíku CA {kMxMko fhu÷÷kunkýk fwtðkhe 1982 {kxuMk{fûk Wå[¿kkíke ¼khíkÃkhËuþ Þwðf ykðfkÞo Mkuíkwðurðþk¤ hksuþ {Lkw¼kEX¬h Mkktøkýðk [kuf hksfkux094282 50002

2012017802

h½wðeh çÞwhku ÷kunkýkøkð{uoLx fLÞkyku 19881983 1977 19711964Lku ðuheðu÷MkuxWå[¿kkrík 9638171600

2012019004

32, 5’-6”, «kuxuMxLx MkwtËhMktMfkhe Ph. D «kuVuMkh fLÞk{kxu yußÞwfuxuz ðu÷Mkux ÞwðfykðfkÞo 9898951068Email:[email protected]

2012019271

÷øLk rð»kÞf {nkhk»xÙeÞLkçkúkñý rzðkuMkeo M{kxo ÞwðfMkkhe òuçk, ô{h 39 {kxuÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au, ¿kkríkçkkÄ LkÚke- 9825767731

2012016730

÷øLk rð»kÞf UKÚke xwtf Mk{Þ {kxu ykðLkkh çkúkñýÞwðf W. 28, 5’8”økúußÞwyux BA withgraphic designernuLzMk{, ðu÷MkuxÕz Þwðf {kxuGraduate with Englishmedium ðu÷ fÕ[h,økwshkíke çkúkñý ði»ýð,Ãkxu÷ ÞwðíkeLkk ðk÷e íkhVÚkeçkkÞkuzuxk VkuxkuøkúkV MkkÚkuMktÃkfo- [email protected] 2012018018

÷øLk rð»kÞf USÚke Vuçkúw-12{kt xwtf Mk{Þ {kxuykðLkkh çkúkñý, 86/ 5’ 7”,US çkUf{kt òuçk fhíkk, OwnBusiness yLku MBARunning, nuLzMk{ Þwðf{kxu Mkwrþrûkík, MktMfkheÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚkeMktÃkfo ykðfkÞo. VkuLk. 001-203-644-8992 (US),(M) 9998976341Email:[email protected] 2012010183

÷øLk rð»kÞf ykirËåÞ xku¤fçkúkñý MBA (H1) U S A27/ 5’10” {ktøkr÷f Võíkçkúkñý Wå[ rþûkeík {tøk¤/þrLkðk¤e MktMfkhe fLÞkLkkðk÷eykuyu B H P MkkÚku MktÃkfofhðku [email protected]

2012018089

÷tzLkÚke ykðu÷ çkúkñý Þwðf1981/ 5’7” MasterArchitech (Oxford) {kxuWell- Educated çkúkñý/ði»ýð ÞwðíkeLkk ðk÷e MktÃ[email protected] 9586439193

2012017968

Australia (Sydney) PR, M{kxo, BE- IT, E &TC, çkúkñý Þwðf 28, 5-7”,27 òLÞwykheLkk hkus xwtfMk{Þ {kxu y{ËkðkË ykðuAu. çkúkñý, ði»ýð, Ãkxu÷ÞwðíkeLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhðku.9825499337, 079-25430268 [email protected] 2012018130

çkúkñý Þwðf zkÞðkuMkeorLk:MktíkkLk 40, 158 Cm,86 Kg, SSC, 23000økð{uoLx MkŠðMk 30 ð»koMkwÄeLke yu¢MxÙeB÷e çÞwxeVw÷yußÞwfuxuz Þwðíke VkuxkuøkúkVçkkÞkuzuxk ykðfkÞo. yu{.yu{. òLke, 10ÃkhMkkýkLkøkh, “{kíkw©ef]Ãkk”hksfkux-360001

2012017529

çkúkñý Þwðf rzðkuMkeo, 1979{kxu fLÞk òuEyu Au9099800925

2012016374

Mkwhík ÂMÚkík çkúkñý rðÄwhÞwðf 47 {kxu rLkMktíkkLkÞwðíke. 9978803822.

2012017590

y{uhefLk økúeLkfkzo Ähkðíkkçkúkñý Þwðf sL{- 81, 5’-5’’, 65 kg. B.Com ÚkÞu÷Þwðf {kxu y{uhefLk økúeLkfkzo/MxwzLx rðÍk Ähkðíke yÚkðkWå[ ¿kkríkLke økwshkíkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku MktÃkfofhku (M) 9879336222Email:[email protected] 2012019196

y{uhefLk økúeLkfkzo Ähkðíkkçkúkñý Þwðf sL{- 83, 5’-7’’, 63 kg. B.Sc.(Environment), ÚkÞu÷Þwðf {kxu y{uhefLk økúeLkfkzo/MxwzLx rðÍk Ähkðíke yÚkðkWå[ ¿kkríkLke økwshkíkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku MktÃkfofhku- 9879336222Email:[email protected] 2012019189

[hkuíkh ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf{wtçkE ÂMÚkík 1983, 5’-7’’,65 kg. økkuhk Ëu¾kðzk,rLkÔÞoMkLke LkkLkk Mkw¾e fwxwtçkLkkrçkÍLkuþ fhíkk F.Y. B.ComDiploma Jewl DesignÚkÞu÷k {kxu Wå[ ¿kkríkLkefLÞk ykðfkÞo (nk÷ ÞwðfðzkuËhk{kt Au) (M)9879562043 (R)(0265) [email protected] 2012018713

÷øLk rð»kÞf 5xu÷ Þwðf Mkw¾eMkkÄLk MktÃkLLk y{urhfk ÂMÚkík15 rËðMk {kxu ykðu÷ 84/5’-8”/ 70 Kg M C A.MS Computer Science{kxu Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñýÞwðíkeyku MktÃkfo fhu. r{÷kÃk{uhus çÞwhku, økeíkk Ãkxu÷ E-601, yMkkðhe xkðh, EMfkuLkMkfo÷, Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË{ku. 9173445454, ½h:(079)26921508Email:[email protected]

2012019152

÷øLk rð»kÞf fzðk Ãkxu÷ MkkYVu{e÷e çkuføkúkWLz Ähkðíkk32 ð»ko yÇÞkMk 12 ÃkkMk, 5’11” Mkkhe ykðf Ähðíkk Þwðf{kxu Wå[ ¿kkríkLke ÞwðíkeòuEyu Au 9712917166

2012018001

÷øLk rð»kÞf Mkkihk»xÙ ÷uWðkÃkxu÷ ELzeÞk çkkuLko USøkúeLkfkzo nkuÕzh (rMkxeÍLk-2012) LkðuBçkh 1975/ 5’6” Þwðf {kxu rþrûkík/MktMfkhe/ Ëu¾kðze VõíkMkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷Þwðíkeyku/ ðk÷eyku MktÃkfoykðfkÞo. 9979260909/9825646351 Email:[email protected] 2012017936

÷øLk rð»kÞf USACitizen fzðk ÃkkxeËkhçkuíkk÷eMk Mk{ksLkk Þwðf MB A, 1988 / 6’/ 80 rf.{kxu Wå[ yÇÞkMk ÄhkðíkeMkwtËh, MktMfkhe Þwðíkeykuíku{s MxwzLx rðÍk, H1 rðÍkøkúeLkfkzo Ähkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk-Vkuxku ykðfkÞo. {kuçkkR÷:9601129400 R{uR÷:[email protected]

2012016380

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ økúußÞwyux rçkÍLkuMk{uLk ykŠÚkfMkæÄh xuûkxkR÷/ fLMxÙfþLkÔÞðMkkÞ økkze, çktøk÷kuÄhkðíkk ðu÷ MkuxÕz ô[k,økkuhk, nuLzMk{ rLkhÔÞMkLkLkerðÄwh Þwðf ô{h- 1965 {kxuMkwtËh MktMfkhe ÷uWðk/ fzðkÃkxu÷ (yuf çkuçke ykðfkÞo)fLÞk/ ðk÷e. MktÃkfo.9825818044,Ëku{zeÞk¼kR.

2012014467

økk{ øksuhkLkk nk÷ykuMxÙu÷eÞkÚke xwtf Mk{Þ {kxuykðu Au. W. ð»ko 26, ô[kE5’-7’’ yu{.fku{ MktMfkhefwxwtçkLkk Ãkxu÷ ¿kkríkLkk Þwðf{kxu Ëu¾kðze, MktMfkhe,økúusÞwyux ÞwðíkeLkkðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk MkkÚkuMktÃkfo fhðku. Ãkxu÷søkËeþ¼kE ytçkk÷k÷¼kEøksuhk- 02644-233512Ãkxu÷ nMk{w¾¼kE (M)9725751430

2012015315

÷tzLk ÂMÚkík HSMP rðÍkÄhkðíkk ði»ýð ðrýf Þwðfô. ð. 27, 5’ -7kk’’ ,11- 1- 1985 {kxu ði»ýðÞwðíkeyku Vkuxk- çkkÞkuzuxkMkkÚku ykðfkÞo 20òLÞwykheÚke 26 òLÞwykhe(M) 9925117058,[email protected] 2012013488

ði»ýð Þwðf LkkLkwt fwxwtçk B.Com ô{h 35 ðu÷Mkux÷ykf»kof ÃkMkoLkk÷exe fwtðkhkÞwðf {kxu Mkw tËh MktMfkheWå[¿kkríkLkk fLÞkLkk ðk÷eykuykðfkÞo 8238328591,8511056355

2012017962

ô{h 33 ð»ko H. Sc Mkw¾efwxwtçkLkk ðrýf òríkLkk Ãkwºk{kxu ðkrýÞk íku{s yLÞ Wå[òríkLkk fLÞkLkk ðk÷eyu MktÃkfoMkkÄku. 9825974955

2012018800

UK ÂMÚkík HSMP Ähkðíkkði»ýð ¼kðMkkh Þwðf sL{83/ 5’-9’’/ 72 kg. M.Sc.(Plant Science) ÚkÞu÷Þwðf {kxu Wå[ rþûkýÄhkðíke yÚkðk Wå[ ¿kkríkLkeøkwshkíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eyku MktÃkfo fhku-9879022722 Email:[email protected]

2012019172

{Mfík MkŠðMk fhíkkhksfkuxLkk hnuðkMke siLk Ëþk.MÚkkLkfðkMke Þwðf {k[o1980 ({ktøk÷ef) 5’3”çke.fku{, yu÷.yu÷.çke. {kxusiLk/ Wå[¿kkíkeLke yußÞwfuxuzfLÞk Ãkûk íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo 98240 25825,95588 64387

2012017158

÷øLk rð»kÞf {wtçkE ÂMÚkíkfwtðkhk, Ëu¾kðzk,December 1981 çkkuLko,5’8”, ÃkkuíkkLkku MðíktºkrçkÍLkuMk Ähkðíkk, siLkMktMfkhe MBA Þwðf {kxuftwðkhe, MktMfkhe, Vu{e÷eykuheÞuLxuz fLÞkLkk ðze÷kuíkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo Au.(MktMfkh íkÚkk Mð¼kð {kuMx«eVhuçk÷) MktÃkfo:9833700086 or9967907282 E{u÷[email protected] 2012018338

÷øLk rð»kÞf ïuíkkBçkh siLkÞwðf 1976/ 5’11/ 65 kg,B. Com ðu÷Mkux {kxu ÞkuøÞÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuLkku MktÃkfoykðfkÞo 27550709,9408804672

2012018818

siLk yÃkhýeík Þwðf 1960Mðíktºk ÔÞðMkkÞ fhíkkLku siLk/Wå[¿kkrík Þwðíke ykðfkÞo9879024361

2012016349

hksÃkqík Þwðf xqtf Mk{Þ{kty{uhefkÚke ykðLkkh 1987/5’10’’/ 70 fuS, M{kxo,ðu÷Mkux÷, zÞwy÷ MkexeÍLk{kMxh zeøkúe {kxu ðu÷yußÞwfuxuz hksÃkqík fLÞkykðfkÞo-9879126149.

2012011917

÷øLk rð»kÞf USA ÂMÚkíkMS (Network)Engineer, MNC{kt Job26 ð»ko/ W. 6’/ 64 rf. Þwðf{kxu Ãkxu÷, çkúkñý, ðkrýÞk¿kkríkLkk ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku.9998410790/[email protected]

2012019267

÷øLk rð»kÞf M{kxo Ëu¾kðzkrnLËw Þwðf 52/ 5’8” UKrMkxeÍLk rçkúxeþ økð{uoLxrzÃkkxo{uLx ÷tzLk{ktRLxhLkuþLk÷ Ãkku÷eMkeyuzðkRÍhLkwt íkhefu ðÄkhufk{ fhíkk rzðkuMkeo fLÞkykðfkÞo Au. ô{h 30- 50ð»ko, For early andDecent MarriagefLÞkLke ô[kR 5’4”Úke ðÄkhu,M{kxo, without issues.¼qíkfk¤ yLku ¿kkríkçkkÄ LkÚke.MktÃkfo fhku «rðýLku. BHPMkkÚku- email-shaadiseek@901com

2012019363

huÕðu{kt f÷kfo 53 ð»koLkkyÃktøk zkÞðkuMko rLk:MktíkkLkLkufLÞk òuEyu Au yufkË çkk¤f{kLÞ òríkðkË LkÚke9904043597

2012019170

Mke. yu. ô. ð. 27, ô[kR5’5” ðu÷Mkux÷ Þwðf {kxuðu÷Mkux÷ íkÚkk yusÞwfuxuzfLÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfofhðk. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.8128499379

2012017426

r{†e Þwðf 1979, 12 ÃkkMkfLÞk òuEyu Au ¿kkrík çkkÄLkÚke 9328728188

2012017647

SðLkMkkÚke òuEyu Wå[5rhðkhLkkt ðu÷Mkux yÃkrhýeíkÞwðf {kxu 55 ð»ko MkwÄeLkeÞwðíkeyu fkuLxuõx fhðku97275 50576

2012017868

UUS rMkrxÍLk ði»ýð 1956yußÞwfuxuz Vur{÷e «kuç÷u{fLÞkLku ðuheðu÷Mkux Wå[¿kkríkEÂLzÞk{kt ykðu÷9998126219

2012019019

yÃkrhýeík «ríkrcík ô{h-41 ð»koLkk Þwðf {kxu fuLkuzkPR Ähkðíke ÞwðíkeykuLkkuMktÃkfo ykðfkÞo ({ku)9909504489 Email:[email protected] 2012019165

÷kunkýk ¿kkríkLkkuyÃkhrýíkkuLkku Ãkhe[Þ {u¤kuMkwhík{kt 19 Vuçkúwykheyu¼hík¼kR ÃkkLkðk÷k.9898920201.

2012016443

÷øLk rð»kÞf ðuçkMkkRxLkeËhuf MkuLxh{kt £uL[kRÍeykÃkðkLke Au 9825550670

2012017076

£e hSMxÙuþLk ÷øLk rð»kÞfMk{MÞkLkku ytík-9429050090 ðuçkMkkEx-mangalfera.in

2012017017

¼ÔÞ 9898300014CANADIANPERMENANTRESIDENCY(EXPECTED) ¼Y[Lke{kuZðýef 1980 M C AËu¾kðze òuçk fwtðkheLkuCANADA/ y{uhefk sðkRåAíkk Þwðf ¿kkríkçkkÄ LkÚke.

2011351208

100% £e LkkUÄýe {krníkeVkuLk Lktçkh MkkÚku.www.vevishal.com

2012017949

çkúñ{ Mk{ksLkk SðLkMkkÚkeÃkkºkku {u¤ððk, MkËT¼kðLkk{uhus çÞwhku 9825687107

2012016850

nu5e {uhus çÞwhku hksfkuxÂMÚkík økwsoh MkwÚkkh¿kkíke1974 çkkuLko 5’ 7” 52 KgnkE÷e õðku÷eVkEz MNC{ktòuçk 45 nòhLke {krMkfykðf Ähkðíkk M{kxo nuLzMk{ÄkŠ{f Vur{÷eLkk Þwðf {kxuði»ýð siLk Wå[¿kkíkeLkeM÷e{ MkwtËh fLÞk ykðfkÞoMktÃkfo; rn{ktþw¼kE [eLkkuÞ{kuçkkE÷ 92276 00472,98980 32600E{uE÷:[email protected] (su) 2012018121

ðkMíkw- ®MkÄe {uhus çÞwhkuðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz Þwðf-Þwðíkeyku {kxu FreeRegistration.9898617584

2012017834

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkkt ykuAw ¼ýu÷k,Wå[ rþrûkík {kxu SðLkkMkkÚkeÃkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðeykÃkLkkh ÷øLk MktMÚkk nMk{w¾òu»ke/ rËÃíke ¼è, rðÄkíkk{uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk,BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,ðkMkýk, y{ËkðkË07926604134,9879604134,9879794134

2012015685

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2012015699

rMkLÄe {uhus çÞwhku (ßÞktçktÄkÞ Au náÞLkk MktçktÄ)rMkLÄe òíkeLkk zkpõxh,yuLSLkeÞh, økúußÞwyux íku{sMk{Mík ¼khíkLkk ðu÷MkuxÞwðf, ÞwðíkeLkk ÷øLk rð»kÞf{kxu {¤ku. rðsÞ¼kE-9825866446

2012018802

ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke 5MktËøke{kxu {¤ku ykþkÃkwhe {uhusçÞwhku (þk†eS {nkhks)Akufheyku {kxu £e Mkuðk9574758910,9408056343

2012019277

yÃkhrýíkkuLku/ ËktÃkkíÞ{ktþkur»kíkkuLku «u{÷øLk{ktÃkezeíkkuLku Lkkhe {t[{kt,økuhuLxuz, Mkuðkyku/ {køkoËþoLk,9426526948

2012019397

÷uzeÍ çÞwxe~ÞLk òuRyu Au.íkkífk÷ef {¤ku. Contact:9624443865

2012019545

çkkuÃk÷{kt 12 f÷kf ½hfk{{kxu çknuLk òuRyu Au.9099684496,8401627423

2012017907

íkkífk÷ef òuEyu Au Ã÷kÞðwz/nkzoðuh/ Vku{ hççkhLkkyLkw¼ðe Þtøk MxkV -8733009298 -9898072227

2012019591

íkkífkr÷f òuEyu Au 24f÷kf {kxu çknuLk Mkuxu÷kEx{kt9624034016

2012019121

MkktRrzðkRLk r{þLk, MkktRîkhMk¥kkËkh {trËh, ½kx÷kurzÞk,y{ËkðkËLku Ëðk¾kLkk yLkuyÒkûkuºk {kxu. {uLkush: ÄkŠ{fMktMÚkkLkk yLkw¼ðe, fwþ¤ðneðx Mkt¼k¤e þfu yuðk.zÙkRðh: yuBçÞw÷LMk, RTO{kLÞ Ãkwòhe: Ãkwò, Úkk¤-¼kuøkLke hMkkuR çkLkkðe þfuyuðk. hMkkuRÞk: Ãkøkkh fufhkhÚke yuf xkR{ MkktRhkuxeçkLkkðe þfu yuðk. MkuðkË¤:{kLkËT ðuíkLkÚke ¼kR fu çknuLk.(ËirLkf ðuíkLk)

2012019138

MktMÚkk{kt Mkk{kSf fkÞkuo {kxuWíMkkrn ¼kRyku/ çknuLkkuòuRyu Au. 7874312117

2012019504

òuEyu Au M¢eLk r«LxªøkLkkyLkw¼ðe MxkV ÷uzeÍ/ suLxMk9723228655,8866481021

2012019148

òuEyu Au ßðu÷MkoLke ykurVMk{kxu Þtøk Þwðf/ Þwðíke9586481759

2012016910

òuEyu Au ze÷eðhe{uLkMkkfhçkòh, [ku¾kçkòh, LÞwõ÷kuÚk {kfuox, MkkhtøkÃkwh {kxurðLkMk fwheÞh, ze-13,½txkfýo {nkðeh {kfuox,MkkhtøkÃkwh 9327015566

2012018948

òuRyu Au SS Mkex{ux÷fkheøkh íÚkk Mxe÷Lkk ò¤eòÃkkt fkheøkh WÄLkk, Mkwhík¾kíku òuRyu 9913315948

2012017428

òuRyu Au. fkÃkzLke ËwfkLk {kxuMkuÕMk{uLk, nuÕÃkh yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe9879443813

2012018806

òuRyu Au. fwíkeo {kxu rMk÷kRfk{Lkkt fkheøkhku ÷uzeÍ/suLxMk yLku òuçk ðfoh, fxªøk{kMxh, rzÍkRLkh CTM9825067307

2012018819

òuRyu Au. yLkw¼ðe fkheøkhku(1) hççkh {eûkªøk {e÷ykuÃkhuxhku- 2. (2) hççkh÷kRLkªøk fhðkLkk yLkw¼ðe÷kRLkhku/ nuÕÃkhku. (3) 5ð»koLkku yLkw¼ðe zÙkRðh.{ýeLkøkh/ Mkexeyu{ çkkswhnuLkkh. çknkhøkk{LkkfkheøkhkuLku hnuðkLke Mkøkðz{¤þu. ESI., «kurðzLz VtzíkÚkk çkkuLkMkLkku ÷k¼ rLkÞ{{wsçk {¤þu. YçkY {¤ku:rðþk÷ RLzMxÙeÞ÷ ÷kRLkªøk,Ã÷kux Lktçkh- 1313, GIDC,VuMk- 3, ðxðk, y{ËkðkË.{kuçkkR÷: 9825037015

2012019662

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk {kxuçkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðríkyku.{ýeLkøkh: 9137715203,MkeS hkuz: 9377301184

2012019562

yk©{ hkuz ykurVMku ÷uzef÷kfo MkuÕMk{uLk òuRyufBçkkRLz fwheÞh65054444,9824018993

2012018650

òuEyu Au «ufxe®Mkøk/ ðfeOøk[kxozo yufkWLxLxMk MkkYLkuxðfo Ähkðíkk «kusuõxfkuykuzeLkuþLk {kxu9825329380

2012019581

òuEyu Au TallyAccountant çku ð»koLkkyLkw¼ðe Lkhkuzk hkuz9824001248

2012019458

Ãktòçke zÙuMkLkk fkheøkh òuRyuAu. 9825648303,27453086

2012019169

òuEyu Au huMkezuLMk nkux÷{kxu, yLkw¼ðe, M{kxo,økúußÞwyux, heMkuÃMkLkeMx,÷uzeÍ/ suLxMk, yhS MkkÚkuYçkY {¤ku- sÞ hkÄu nkux÷,hkÞÃkwh [f÷k, ¾kzeÞk,y{ËkðkË- 22110167

2012017567

òuEyu Au þkneçkkøk ykurVMk{kxu Female Age 25Úke35 9898133441

2012019565

òuRyu Au. økúkrVf zeÍkLkh,(Vw÷xkR{) fkuh÷zÙku,VkuxkuþkuÃk yLku Ãkus{ufhòýfkh 6, {e÷ ykurVMkMkofku÷kuLke yk©{ hkuz,y{ËkðkË. (M)9898022403

2012019614

òuRyu Au. VkuxkuþkuÃk òýfkhyLkw¼ðe {kýMk ÷uzeÍ/suLxTMk 9998086938,9898122016

2012018988

Govt. ApprovedLaboratory by NABL/FDA/ BIS/ AGMARK/GPCB/ needsMicrobiologists,Chemists B.Sc/ M.Sc/B.Pharma/ BioChemistry Fresh/Experienced Female/Male Etc as QCMicrobiologists/Chemists, Meet,Gujarat Laboratory F-17, MadhavpuraMarket, Nr. PoliceCommissioner OfficeShahibaug,[email protected]

2012018707

òuEyu ÷uçk xufLkeþeÞLk Ãkkxo/Vw÷ xkE{ íkÚkk ç÷z çkUfxufLkeþeÞLk DMLT íkÚkk ÷uçkyuxuzuLx íkÚkk fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku ykËþo ÷uçkkuhuxhe,Mk{swçkk nkuÂMÃkx÷,çkkÃkwLkøkh 2012019715

òuEyu Au B. Sc fur{Mxy{ËkðkË {kxu MktÃkfo:9426271230,9426056549.

2012018324

òuEyu Au VeÍe~ÞLk,økkÞLkufku÷kuSMx, MksoLk,Lk‹Mkøk MxkV, ðkuzoçkkuÞ,ykf»kof Ãkøkkh MkkÚku÷ku¾tzðk÷k sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ËrhÞkÃkwh, y{ËkðkË9998412785

2012019574

òuEyu Au zkufxh BAMS/MBBS økktÄeÄk{ {æÞu9979667999

2012019677

òuEyu Au ÷fÍwheÞMk økkze{kxu zÙkEðh 405 B- wingykí{knkWMk hrððkh 11Úke3 2012019222

fkÃkzLkk þkuY{ {kxu MkuÕMk{uLknuÕÃkh òuRyu Au.9408720527

2012019155

y{w÷ ykEM¢e{ {kxuMkuÕMk{uLk òuEyu Au9909985408

2012019450

yuLs÷ Mxkuf yuzðkEÍheLkuxu÷e fku÷ªøk {kxu yLkw¼ðeAkufhk- Akufheyku òuEyu Au.VeõMkz Mku÷uhe + 30%ELMkuLxeð. 8140903500,9825746281

2012017787

òuEyu Au {kýMkku heÞ÷yuMxux {kxu Ãkøkkh + f{eþLk.8141158720,9586412787

2012019175

òuEyu Au ËrhÞkÃkwh ykurVMk{kxu fkuBÃÞwxh yufkWLxLx,Tally yLku MS Officeòýfkh 9824512304

2012019100

òuRyu Au. ykuVeMk fk{ {kxuÃkxkðk¤k íkÚkk çkUfLkk yLkuMkhfkhe f[uheLkk Ãkh[whýfk{ fhe þfu íkuðk ½kx÷kuzeÞkrðMíkkhLke ykswçkksw hnuíkknkuÞ íkuðk. M:9925235301

2012018759

Reqired managers for Pharma, FMCG,Insurance salary Upto25,000/- office staff10,000 Call9510271352

2012019178

hççkh {eûkªøk {e÷Lkkòýfkh ÷uÚk yLku ðuÕzªøkçktLLkuLkk fkheøkh9228348606

2012019630

íkkífk÷ef òuEyu Au xLkoh/rVxh/ økúkELzh ykuÃkhuxh íkÚkk{þeLkeü YçkY {¤ku MKMÃkezt÷ {uLÞwVuf[hMk «kEðuxr÷{exuz 07922813136

2012019741

íkkífkr÷f òuEyu Au CarACLkk òýfkh xufLkeþeÞLk/nuÕÃkh 9825397710,8511842765

2012019641

òuEyu Au Vexhku/ nuÕÃkhkuðxðk {kxu 9714093278,22972247 2012019542

zeøkúe nkuÕzh, fkuBÃÞwxhòýfkh yLkw¼ðeyuÂLsLkeÞh òuEyu Au. {¤ku:÷û{e fLMxÙfþLk, çke-36,Mkfo÷ çke, ÃkfðkLk zkÞLkªøknku÷Lke WÃkh, çkkuzfËuð,y{ËkðkË. 2012019483

òuEyu Au ykurVMkLkk fk{fks{kxu ÃÞwLk 9925012015

2012016930

òuRyu Au.Ãkèkðk¤kuykurVMkLkk íkÚkk çknkhLkkfk{Lkkt òýfkh MkkÞf÷/xwÔne÷h [÷kðe þfu íkuðk079-26440987,8460651751

2012019540

IBM P4 fkuBÃÞwxh 5100/-HP fkuBÃÞwxh LCD MkkÚku9990/- 9978118200

2012019197

TykÃkLkkt Business/ ÄtÄkuðÄkhðk {kxu. Website/ðuçkMkkRx çkLkkðku.8460388974

2012017581

2012008215

2011346081

2012019955

®n[fkLkk fzk íkkuzVkuz ðøkhrVxªøk fhkðku MkLk{ufyuLSrLkÞMko 9428603283

2012018807

fkheøkh/nuÕÃkh

CMYK

CMYK

SUNDAY, 22 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

ðku÷ÃkuÃkh, fkÃkuox/ PVCLkeÃknu[kLk, ðÄkhu ½h/ykurVMkLke þkLk. 12/- VwxrVxªøk. 9426337330

2012019514

ðu[ðkLkwt Au.. fku÷ MkuLxh÷kÞf VŠLk[h, fkuBÃÞwxhxuçk÷, ¾whþe-9825006569

2012019680

Lkðwt VLkeo[h {uzef÷ MxuþLkhefkuM{uxef ÷kÞf ðu[ðkLkwt Au.9099543251, 9638702782, 8460434108

2012019012

÷kuLk {kºk 72 f÷kf{ktÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo, «kusuõxðkŠ»kf 3% ÔÞks (yusLxykðfkÞo) LancerFinance Ltd. 09717286378, 09717286379

2012016034

£kuz ftÃkLkeÚke çk[ku Western Finance ÷kuLkÃkAe ¾[o («kuÃkxeo ÃkMkoLk÷,f]r»k) 8, 10 ÃkkMk 25,00,000ÔÞks 2% ðkŠ»kf 09717453153, 08979677736

2012019462

2% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h,{kfoþex, Ônef÷ 3 rËðMk{ktWÃk÷çÄ MkhMðíke VkELkkLMk÷e{exuz 099530780395,09953780386 (yusLxykðfkÞo) 2012019406

2012 Ä{kfk ÷kuLk {kºk 4rËðMk{kt ðkŠ»kf 3% ÔÞks«kuÃkxeo ÃkMkoLk÷, yusTÞwfuþLk,yuøkúefÕ[h, «kusuõx.(yusLx ykðfkÞo) RichCapital & FinancialGroup 08800330684,08800358353.

2012016043

3% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h,{kfoþex, Ônef÷ ÷kuLk 5rËðMk{kt Ultra TechFinance Ltd09212805405, 09212843623, 09212817625,09212844996

2012019454

ÃkiMkk òuEyu VkuLk ÷økkyku 2%ðkŠ»kf ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, {kfoþex, Ônef÷,½hu çkuXk {u¤ðku ©e økýuþVkELkkLMk ÷e{exuz 09899172567, 09899172668

2012019420

Vfík Mkkík rËðMk{kt nkWMkªøk;«kuÃkxeo ÷kuLk {þeLk ÷kuLk CC÷kuLk, fkh ÷kuLk7383523370

2012016639

VkÞLkkLMk {¤þu fkuEÃký«fkhLkk çkUf fu «kEðuxVkÞLkkLMk {u¤ððk.9925486543

2012018725

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLk/ze÷hþeÃk LkkuLkçkUrføkVkRLkkLMk ftÃkLke îkhkykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e011-25612550,09310000229) (økwshkík-09725722993) (Mkwhík-09313111179) (økkuËhk-09810749988)(y{ËkðkË- 09310010229) (ò{Lkøkh-09810302902) (hksfkux-09810110046)(økktÄeLkøkh-09810021095) (fsoLk-09810972221)(1800110029)www.amarsonsfinance.com

2011346068

þuh çkòh (1) þuh {kfuox{kt«Úk{ ð¾ík ykuÃkhuxh çkuEÍLke^xe íku{s Mxkuf VÞw[h{ktøkuhtxuz fku÷ {u¤ðku. (2) Ëhuffku÷{kt 5Úke 7% MkwÄeLkwtð¤íkh (3) Mxkuf{kt {rnLku5Úke 7 MkwÃkh sufÃkkux fku÷(4) rLk^xe{kt {rnLku yufMkwÃkh sufÃkkux fku÷ su{k 8Úke15% MkwÄeLkwt ð¤íkh (5) Ëhuffku÷Lke 100% økuhtxe Mo.9824627101.

2012013738

2012019857

M C X rLkVxe + fkuÃkh +økkuÕz + rMkÕðh + ¢qz{kt fku÷fhku. 9638571605

2011353407

2011312861

[k÷ku É»kefuþ íkÚkk nheîkh(Ãkrðºk øk tøkkLkkMkkLkeæÞ{kt) ©e{ËT ¼køkðíkTMkÃíkkn íkÚkk {nkÞ¿k (1)hnuðk {kxu ykhk{ËkÞfÔÞðMÚkk (2) økwshkíkeMðkrËü íkÚkk Mkkíðef¼kusLk (3) MkwtËh MkktMf]íkeffkÞo¢{ íkÚkk ¼sLkrfíkoLk.fÚkk WíMkð{kt ¼køk ÷uðkÔÞrfíkøkík/ økúwÃk çkwfªøk {kxuyksu s MktÃkfo fhku. økwYf]Ãkk[uhexuçk÷ xÙMx 079-26640499, 65133389,9426658989,9624079989

2012018937

2011307060

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk.nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189

2011350590

f5÷ íkÚkk Vu{e÷e xwhfk~{eh, {Lkk÷e, þe{÷k,økkuðk, ËkoÍ÷ªøk, fuhk÷k,[kh½k{ MkkhÚke xwMko yuLzxÙkðuÕMk -9909915771 -9426010382

2012019464

Goa- 4700 P.P* fuhk÷k,rMk{÷k- {Lkk÷e, fk~{ehMðíktºk Ãkufus øk]Ãk «ðkMkku {ÄhEÂLzÞk xwMko & xÙkðuÕMk26305336,9925206328

2012015293

2012006242

½uh çkuXk r£Í, ðkuþªøk{þeLkf÷h, çkkuzeðfo fhkðku9724808882

2012019291

÷kþk, Ãkku{uheÞLk, ÷uçkúkzkuh,s{oLk þuVzo, økúuxzuLk, Ãkøk,ðøkuhu 9998285541,9904455277

2012019301

2011340487

Axiom Puppies DogFoods Tick Care FreePotty Training Show9825066382

2012019586

B. S. Kennal ÷eçkhkzkuh,zkuçkh{uLk, økúuzzuLk, hkuxðe÷hðu[ðkLkk Au ¼kLkw¼kE9974131003

2012019257

Pet DogLke Mkkhðkh ½huçkuXk {u¤ðku DR. J. D.Raval 8469269592

2012019164

S. K. Kennals All typeoriginal Dog Sale/Purchase Dog Hostal9429024993

2012019344

ðu[ðkLke Au ykuðh nuz ¢uELkVqÕ÷e he{kux ykuÃkhuxuz, nkEx90 Vqx, Ãknkut¤kE 8Ãk Vqx,ðsLk fuÃkuMkexe 3 Úke Ãk xLk,¢uELk ÷kufuþLk, {nuMkkýk(økwshkík) 09898510207.

2012019368

ðu[ðkLkwt Au {þeLk yku÷ økeÞh÷uÚk {þeLk 5, 6, 8 Vqx hLkªøkftzeþLk{kt 9427524899

2012019744

ðu[ðkLkwt Au Ã÷kMxef {kuÕzªøk{þeLk økkuÕz fkuELk 80 økúk{{ku. 9638581414,07922810731

2012019608

ðu[ðkLkwt Au Íuhkuûk {þeLk,AC, A-701, {Lke÷k xkðh,sSMk çktøk÷k ÃkkMku, yríkrÚknkux÷ Mkk{uLke øk÷e{kt,Mkuxu÷kEx. 09869281506/ 09320397293

2012019441For Sale BoilersThermax makecombipac 5 Ton/ hrused on RO water Bestcondition year of mfgrone 1998 and second2006 contact:- shreeprakash textile (Guj)pvt. ltd Ahmedabad9427000093,9825448499

2012018837

òuEyu Au 30 fu.ðe.yu zeÍ÷sLkhuxh (MkkE÷Lx) Lkðwt/ swLkwtòuEyu Au {ku:9824482355

2012019239

rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkEzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku¾ku¾hk y{ËkðkË.9427626959/22162458 2011353334

Job in Singaporehouse maids nos (onlyfemale) workparmit (2years) qualification-8th pass to graduatesalary- 400- 600 SGDfood & Acc free ANPfree Visa Conatct-Calcutta [email protected]

2012019534

y{urhfk{kt Study fhku yLkuøkúeLk fkzo {u¤ðku9825181412

2012019310

Complete BodyMassage & HealthRelated Solution,Contact-08758247971,08758247865

2012014573

[kELkk{kuÍuf íku{sðkuxh«wVªøkLkwt fk{Mktíkku»kfkhf fhLkkh9374933655

2012019313

{fkLkLkwt rhLkkuðuþLk V÷kuhªøkíku{s Ëhuf òíkLkwt f÷h fk{Mktíkku»k 5qðof fhe ykÃkLkkh9374933655

2012019323

{Mkks fhkðku nku{ MkŠðMk÷uzeÍ/ suLxMk9724298291

2012018662

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxTMkfkuLxuf:- 7698748683

2012014190

Ëuð Lku[hkuÃkuÚke MkkÞLxeVef{Mkks îkhk (400/-{kt)íktËwhMíke {u¤ðku. yu÷eMkçkúes9724173220

2012016942

Ëuðk[kÞo{kt rMkÞkíMkwt rn÷ªøkËËkuo{kt he÷uûk ÷uzeÍ to suLxMk8000256687,7698345188

2012017816

Herbal Care yuõÞw«uþhçkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍsuLxMkT 8238284020

2012019747

suLxTMk xw suLxTMk çkkuze {Mkksfhkðku. 9825337391

2012019553

Võík çknuLkku {kxu Lk Ëðk LkzkEx ðøkh þeíMkw ÃkæÄríkÚkeLku[h÷e Veøkh ðÄu÷w Ãkux íkÚkkZª[ýLkk Ëw:¾kðk {kxu ËhufsøÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷kyð~Þ {¤u. 26563652

2012019422

ykÞwðuorËf yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh, ÷uzeÍ/ suLxTMkContact- 9898506232,9898505807

2012019459

yuõÞw«uMkh ÚkuhkÃke nLke yuLzyu÷kuðuhk MfeLk fuh {k÷eMk9898299791

2012017950

WÄE ©eS ÃkuMx ftxÙku÷økthuLxuz xÙex{uLx {kxu 9328935434, 9898780826

2012019588

WÄE... WÄELke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMxMkŠðMk 9825934722,26743759 2012010339

(÷ð økwY) 1001% økuhtxeíkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk999{kt 3 f÷kf{kt ½hu çkuXkfk{- 9099688834

2012019114

{þnwh íkktrºkf (y½kuheçkkÃkw)400{kt {Lkøk{íkw,ðþefhý, þºkwLkkþLkkMÃku~Þkr÷Mx 9727037100(y{ËkðkË)

2012017973

©e hksuïhe ßÞkurík»k Ëhuf«§kuLkk Mk[kux Lkefk÷, «u{÷øLk, ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, {nk{kuneLke,þºkwLkkþ {kxu ÞþkuËkçkuLk9727186327

2012019584

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx301{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk {u÷eðMíkwLkkhýÃkwhk 9228800018

2012017958

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist.9510571041.

2012008022

MkktE ßÞkurík»k (÷ðøkwY)151% 5 f÷kf{kt íkqxu÷k«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk,ðþefhý, {qX[kux, ËkYAkuzkððk. y{ËkðkË9879124185

2012015730

2012019942

MkktE©æÄk ßÞkurík»k fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk, 1 rËðMk{kt fk{ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{ËkYçktÄ MÃku~Þkr÷Mx. hkrýÃk.9925780840, 9586771186 2012019632

MkktEËþoLk ßÞkurík»k 2rËðMk{kt fkuEÃký fk{, fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk rLkýoÞLkøkh.9712869620

2012019681

2011331948

MkktEf{÷ ßÞkurík»k 12f÷kf{kt Ëhuf fk{Lkwtíkkífkr÷f heÍÕx ðþefhý,÷ð «kuç÷u{, ËkYçktÄMÃku~Þkr÷Mx 9879382601,9879382603

2012017986

økwYËþoLk ßÞkurík»k fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk 1 rËðMk{kt fk{ ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, ËkYçktÄ,MÃku~Þkr÷Mx. hkýeÃk 9586551360, 9913368631

2012017964

òuEyu Au rþûkfku «kÚkr{f økwshkíke/ rnLËe {kæÞ{ «e.ÃkexeMke, çke. yuz, yu{.fku{, çke. yuz, çke. fku{,çke. yuMkMke, çke. yuz Äkuhý3Úke 8{kt fkuBÃÞwxh rþûkfyhS MkkÚku {¤ku Mk{Þ Mkðkhu11Úke 5 {nkðeh rðãk÷Þ,132 Vwx hªøk hkuz,rðþk÷Lkøkh, EMkLkÃkwh,y{ËkðkË- 43

2012019704

2012019812

ÃkÚkhe{kt Võík yuf rËðMk{kthkník- Storx MktÃkqýoykÞwðuoËef 9825181412

2012016707

For Rent 1000 sq feetfully furnished officeavailable at AshramRoad. 8000812344

2012019101On Rent Classroomwith Projector atIncomtax, AshramRoad, Ahmedabad27540704/ 05

2012018762

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Auykí{k nkWMk{kt ðu÷VŠLk~z,yk©{ hkuz 9558780808

2012019240

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au 1/ 2/3/ 4/ 5 çkuz V÷ux, çktøk÷ku,xuLkk{uLx, LkkLkk- {kuxk Ã÷kux,huMkezuLx, fku{oþeÞ÷ ÷kÞf,ykurVMk, þkuY{, çkuÍ{uLx,s{eLk, yk©{ hkuz, SGRoad, yktçkkðkze, økwYfw¤,Mkku÷k, ð†kÃkwh, Mkuxu÷kEx,SG nkEðu, Úk÷íkus, çkkuÃk÷,þe÷s 9725066660,9825347670 2012019426

òuRyu Au. xkRx÷ õ÷eÞhCG hkuz x[, 2500Úke5000 ðkh Ã÷kux, Ë÷k÷{kV. 9825371196

2012017419

¼kzu ykÃkðkLke Au 2600[ku. VwxLke fkuÃkkouhux ÷kÞfykurVMk {eXk¾¤e Mkfo÷ ÃkkMku9428733790,26400741

2012019181

500 VwxLke ËwfkLk Ãknu÷u{k¤Lke Võík ftÃkLkeLku ¼kzuykÃkðkLke Au. MxuzeÞ{ Mkfo÷.9408720527

2012019150

Office for Rent fiðLkComplex, SemiFurnished 6th Floor,5t[ðxe- 9824001838

2012019557

Office for Rent/ Sale1487 Sq. ft 5th Floor,BÞwrLkrMk5÷ {kfuox ÃkkMku, LÞwçkúkLz rçkÕzªøk{kt LkðhtøkÃkwhk-9824001838

2012019537

ðu[ðkLkku Au «kE{ ÷kufuþLkþkuY{ £Lx MÃkuMk MkkÚku, 1550Vwx, huMxkuhLx, fkh ze÷h,ßðu÷Mko ÷kÞf, {u{LkøkhVkÞh MxuþLk ÃkkMku, 9227208010 2012019636

ðu[ðkLkku Au V÷ux 180 ðkhsiLk ËuhkMkh MkkrLkæÞ{kt©e{k¤e MkkuMkkÞxe,LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkMkk{u, M. 9427800363,9427137526

2012019166

ðu[ðkLkku Au V÷ux VwÕ÷eVŠLk~z 4 BHK ÷kuøkkzoLkÃkkMku, M- 9327005916,9979095595

2012019308

ËwfkLk/ ykurVMk ¼kzu/ ðu[kýykÃkðkLke Au. LkðhtøkÃkwhk.9227475765,9227220304,27492426 2012017587

¼kzu òuEyu Au Vu÷x, çktøk÷ku,ykurVMkh Vu{e÷e {kxu,yktçkkðkze, LkðhtøkÃkwhk,ðMºkkÃkwh, Mkuxu÷kEx,Vishwash Estate-9375958557

2012019320

íkkífkr÷f ¼kzu òuEyu AuV÷ux, GSFC ykurVMkhLkuðMºkkÃkwh, yktçkkðkze,Mkuxu÷kEx 8401970709

2012019470

ðu[ðkLke Au søÞk 5000 Mfu.Vqx nkuMÃkex÷, õ÷kMkeMk÷kÞf, Ãkrh{÷ økkzoLk ÃkkMku.9998371043

2012019040

ðu[ðkLkku Au. “þw¼- çktøk÷ku”130 ðkhLkku Ã÷kux, 230ðkhLkwt Lkðwt çkktÄfk{- [khçkuzY{, nku÷, rf[Lk, siLkËuhkMkh/ Mðk{eLkkhkÞý{trËhLke LkSf, 02- ©uÞMk-MkkuMkkÞxe, ðkMkýk¼kðuþ¼kR9909048886

2012019013

¼kzu òuEyu Au ËwfkLk 300Vwx økúkWLz V÷kuh ÄhýeÄhyÚkðk ¼êk{kt9510878077

2012019782

¼kzu ykÃkðkLkku Au çktøk÷ku,Mfw÷ ftÃkLke nkWMk MkŠðMkMxuþLk, økuMx nkWMk, þkuY{,ykurVMk, nkuÂMÃkx÷ ËhufÄtÄkLku yLkwfw¤, {uELk hkuzx[, òuÄÃkwh [kh hMíkk,Mkuxu÷kEx 9825347670,9724022220

2012019396

¼kzu ykÃkðkLkku Au xuLkk{uLxLkkuY{, òuÄÃkwh [kh hMíkk,Mkuxu÷kEx 9725926467

2012019619

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkku6000- 7000 Vwx Mkh¾usMkLkkÚk÷ Mkfo÷9099178813

2012019225

ðu[ðkLkku Au V÷ux- 2 çkuzÃknu÷ku {k¤, ykLktËLkøkh.18.50 ÷k¾.9067694517

2012019208

ðu[ðkLkwt Au fkuLkohðk¤wxuLkk{uLx ðMºkkÃkwh huÕðu¢ku®MkøkÃkkMku, xkEBMk ykuV EÂLzÞkhkuz, Mkuxu÷kEx 9714971293, 9725020066

2012016607

V÷ux ðu[ðkLkku Au. 120ðkhLkku, 2 çkuz, nku÷, fe[Lk,zkRLkªøk, Mkkhe fLzeþLk{kt7600715440,9033372265

2012019089

ðu[ký òuEyu Au 2/ 3çkuzY{Lkku V÷ux Mkuxu÷kEx{ktStar Estate-9327956600

2012019605

ðu[ký òuEyu Au V÷ux 2 çkuzOrchidwhite Feild,«n÷kËLkøkh-9825054306

2012019015

hezuð÷kuÃkªøk {kxu søÞkòuRyu Au. V÷ux MkkuMkkÞxeÃ÷kux 9099178813

2012019220

¼kzu ykÃkðkLkku Au çktøk÷ku350 ðkhLkku Ã÷kux 250ðkhLkwt çkktÄfk{, ELfkuLkøkúeLk,çkkuÃk÷- 9825054306

2012019031

çkkuÃk÷/ ð†kÃkwh/ Mkuxu÷kRx/yktçkkðkze{kt fkuRÃký«fkhLke «kuÃkxeo ÷u- ðu[ {kxuKD Estate.9824524671

2012019490

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. «kR{÷kufuþLk çkkuÃk÷ 419 ðkh9426310699,8866477791

2012013142

ðu[ðkLkku Au ÷fÍwheÞMk V÷uxMkkWÚk çkkuÃk÷ VishwashEstate 9377407984

2012019329

ðu[ðkLkku Au. Mðíktºk çktøk÷ku344 ðkhLkku Ã÷kux 332 ðkhçkktÄfk{ 17, ¼køkðíkçktø÷kuÍ, ykhkune õ÷çk ÃkkMku,yk{tºký çktø÷kuÍÚke ykøk¤½w{k çkkuÃk÷ ®f{ík 1 fhkuz60 ÷k¾ 9408792633

2012018776

ðu[ðkLkwt Au. çkkuÃk÷ ½w{k hkuzzwÃ÷uûk 3 B H K M.7698716577. 47 ÷k¾Yk. 2012018917

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 671 [kuhMk ðkh Lkux MkwhBÞ-1,yuMkS nkEðu9974058648

2012018956

ðu[ðkLkku Au íkËLk Lkðku V÷ux1830 sq ft þkr÷økúk{V÷kuhk{kt ®MkÄw¼ðLkLke ÃkkA¤,þr÷økúk{ çktø÷kuÍ- 3Lke Mkk{u,Úk÷íkus, y{ËkðkË 8460434346 2012019130

^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au.økwYfw¤, LkkhýÃkwhk,LkðhtøkÃkwhk, Mkw¼k»krçkús.9227475763,9227210303,27492426 2012017594

For Sale/ Rent ShopGround Floor 686 Sq.ft R3 Mall DriveinRoad- 9824001838

2012019547

ðu[ký/ ¼kzu òuEyu AuAmerican MultinationalCo Bank Executive {kxu2, 3, 4, 5 Bed, Flat,çktøk÷ku, ykurVMk,Showroom, ATM MkuLxh{kxu zÙkEðELk hkuz,Mkuxu÷kEx, ð†kÃkwh, sSMkçktøk÷ku, «n÷kËLkøkh,LkðhtøkÃkwhk, Úk÷íkus, çkkuÃk÷,[ktË¾uzk suðk Ãkkuþ rðMíkkh{ktCity EstateManagement SMSCall Email9825003752,[email protected] 2012019580

¼kzu ykÃkðkLkku Au V÷ux 3 BH K sSMk çktøk÷ku hkuz,çkkuzfËuð 9825450435

2012018864

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkk Au 2/3/ 4 çkuz V÷uxku, VŠLk~z/yLkVŠLk~z zÙkEðELk, økwYfw÷,ð†kÃkwh, çkkuzfËuð 9374116624, 7383437869

2012019511

3 B H K ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.fýkoðíke yuÃkkxo{uLx,çkkuzfËuð y{ËkðkË Äehsyhkuhk {ku. Lkt.9913258424

2012019523

ðMºkkÃkwh ÷uf ÃkkMku LknuYÃkkfo«Úk{ {k¤u 1 B H K 110ðkh V÷ux ðu[ðkLkku9737667299,9824518993

2012018653

ðu[ðkLke Au. ËwfkLk 315 sq.feet, VwÕ÷eVLkeo~z,çkkuzfËuð. 9925137432

2012019533

ðu[ðkLkku Au V÷ux ð†kÃkwh ÷uf1 B H K 70 ðkh9825533909

2012019325

ðu[ðkLkku Au V÷ux: 4 B H K355 Sq. Yards, PrayagResidency, Bodakdev.Space Management:9978134488

2012018752

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 135 ðkhð†kÃkwh{kt VMx ^÷kuh fkuLxuõx9327595210

2012018666

íkkífkr÷f ðu[ký òuEyuAu 1/ 2/ 3/ 4/ 5 B H K,V÷ux, çktøk÷ku, xuLkk{uLx,hkunkWMk, þkuÃk, ykurVMk,þk uY{, økk uzkWLk 200-10,000 Sq. Ft Vw÷VŠLk~z, Mk u{e VŠLk~z,«kE{ ÷k uf uþLk{k tð†kÃk wh, çkk uzfË uð,Mk ux u÷kEx, «n÷kËLkøkh,øk wÁf w÷, z ÙkEðELk,yuMkS nkEðu, ©eøkýuþf]Ãkk yuMx ux9825050472,9879688222

2012019129

ðu[ðkLke Au yuMxe{ 98LPG Ãkkðh rðLzku/ Mxuhªøk-9824429679

2012019078

ðu[ðkLke Au. ÍuLk- 2002;ðkLk- 2002; yLku £Lxe-2004 9173007650,7383919971

2012018999

yhsLx ðu[ðkLke Au GypsyPetrol LPG 91 {kuzeVkEz8980646192

2012019044

Toyota Innova 2007økkuÕzLk- 53000 km [k÷u÷exeÃkxkuÃk fLzeþLk- 22158501, 9824053171

2012019558

ðu[ðkLke Au 2 MfkuÃkeoÞku2006, GJ- 1- HK-7820, GJ- 1- HK- 8312®f{ík 2,25,000/- (hðeðkhuhò) 26406528

2012019390

òuEyu Au {rnLÿk {uûke xÙfçkku÷uhku 9913340381

2012019592

2003 yuMkuLx rzÍ÷/ 2006yÕxku LPG/ 1998 yuMxe{LPG/ 2003 ðkLk LPG/2002/ 2005 EÂLzfk rzÍ÷/2000 WLkku rzÍ÷9998313310/9998260249

2012019708

ðu[ðkLke Au 2009 yuLzuðh2008 ðhLkkt 2010 I-209924442177, 9924442176 2012019772

ðu[ðkLke Au 2010 I-202010 Indigo Manja2010 Verna 2008WagonR 9924442177,9924442176

2012019760

ðu[ðkLke Au Audi Q52011/ Mercedes 98-2006/ Skoda 2007- 08/City 2009/ Innova V2008/ I20 Asta 2011/I10 2010/ Santro 2007-2009- 2011/ Swift VDI2009/ WagonR 2008/Accent CNG 2010/ R KMotorland- 9925031001 2012019161

ðu[ðkLke Au Verna- 2010rzMkuBçkh- Automatic,2008- SX/ Altis- 2009/Civic- 2007/ Mðe^x- LXI-2006/ yu÷uLxÙk- 2006/Ritz- 2010/ ðuøkLkykh2006, 2004/ yuMkuLx-2008, 2004/ MkuLxÙku-2002, 2003, 2004/ £Lxe/ðkLk/ Zen/ yuMxe{. “Þþfkh” ËÃkoý A hMíkk,LkðhtøkÃkwhk- 9825034931

2012019695

ðu[ðkLke Au yuMkuLx- 2009/ykEfkuLk- 2007/ Getz-2007/ MkuLxÙku- 2006, 2002ykuxku{uxef, 2002/ yufkuzo-2004, 2001/ Mercedes-2004 (rzÍ÷) C-220/çk÷uLkku- 2004/ ELzefk-2004/ yuMxe{- 1997ykuxku{uxef/ rVyuMxk- 2006/£Lxe AC- 1994. r«LMk{kuxMko- 27913311/8128280666 2012019676

ðu[ðkLke Au Swift, yÕxku,Zen, ðkLk, EÂLzfk, ELkkuðk,xðuhk- 9376151280

2012019159

ðu[ðkLke Au Travera 2010LT- 9 New condition9913363354

2012019136

ðu[ðkLke Au xuBÃkku xÙkðu÷ 14Mkex, {kuz÷- 2009,xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt M-9377384666

2012019224

ðu[ðkLke Au yuMkuLx- 2011/ðLkko- 2009/ BMW-1997/ Honda City-2008/ ykuÃxÙk- 2004CNG/ Getz- 2005/ðuøkLkykh- 2005/ yÕxku-2010 zeMkuBçkh CNG,2005/ rVÞkx Ãkk÷eyku-2003/ £Lxe- 2004, 2003AC. {wLke{ ykuxku,WM{kLkÃkwhk- 27560261/8401978271

2012019720

For Sale Mercedes-Benz UnregisteredCars, maintained bydealer. C- Class, E-Class, S- Class, ML-350. Call us atBenchmark Cars on079-66185555,9377332211 or mail [email protected]. 2012019888

MfkuŠÃkÞku ðu[ðkLke Au 2009SLX White Tiptopcondition 9328910507

2012019607

For Sale Pulsar,Platina, Splendor,Karizma, Shine,Scooty, Activa, Vego,sÞ ytçku, 25431929, ÃkkÚko25434306, íkus66052399,9879372413

2012019485

ík{khe fkuEÃký fkh íkÚkk xwÔne÷hLke Mkkhe ®f{ík{u¤ððk {kxu {¤ku- MkktE{kuxMko (Mkuxu÷kEx) 9825034292/ 8866133114

2012019699

2012011542

ðu[ðkLke Au. ðuøkLkykhCNG LXR- 2007yuÂMx{- 1000 1991 LPG7359598998

2012019124

ðu[ðkLkwt Au zBÃkh 2007Tata ykEðk- 2518 r¢»Lkkfkh- 9825030605

2012019706

òuEyu Au yuõxeðk, ÃkuÃk,Mfwxe, fkÞLkuxef, Mfwxh çktÄ-[k÷w. 9537917540

2012018715

{rnLÿk

SUNDAY, 22 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux: LkkhýÃkwhk-ytfwhLke Ãkkuþ ÷kufk÷exe{kt çkuçkuz- nku÷- rf[Lk, çkesu {k¤u,{uELk hkuzLkku, hnuXký/ykuVeMk÷kÞf: 27438876,9879108582,9409119325

2012017783

¼kzu ykÃkðkLkku Au. 4 B H Kçktøk÷ku MkeBMk nkuMÃkex÷ ÃkkMkuMkkÞLMkMkexe hkuz {kuçkkR÷:8238830459

2012013725

Bunglow For SaleParulnagar SocietyNear Buyangdev CharRasta Plot 220 Sq. ydCons + 300 + amt 1.60Aprox Mob:9173023536

2012019524

ðu[ðkLke Au ykuVeMk ¼wÞtøkËuð596 Mfu. Vex fkhÃkux yurhÞk(M) 9825317802

2012019035

ðu[ðkLkku Au 1, MkqÞoËeÃkçktøk÷ku, MkkÞLMk Mkexe hkuz,Mkku÷k, 9913546733

2012019010

ðu[ðkLkwt Au {fkLk 12 Vwx x90 Vwx Ã÷kux {uELk hkuz x[ 3{k¤Lkwt çkktÄfk{ Ëhuf ÄtÄkLkuyLkwfw¤ ¼wÞtøkËuð [kh hMíkk,Mkku÷k hkuz 9377877477

2012019357

¼kzu òuEyu Au ËwfkLk 300Vwx økúkWLz V÷kuh fu. fu.Lkøkh: 9510878077

2012019776

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkwt Au¼kUÞY ½kx÷kuzeÞk{kt 2500VqxLkwt fkÞËuMkhLkwt M-9978811444

2012019260

{fkLk ðu[ðkLkwt fkr÷LËeÃkkfofu. fu. Lkøkh [kh hMíkk½kx÷kurzÞk 21 ÷k¾9825156691

2012019186

ðu[ðkLkku Au V÷ux 75 ðkh 1B H K ½kx÷kurzÞk økk{9228621105, 9904879025 2012018910

ðu[ðkLkku Au V÷ux íkkífkr÷fVŠLk[h MkkÚku sLkíkkLkøkhVkxf ÃkkMku, ½kx÷kurzÞk 1çkuzY{ nku÷ fe[Lk çkkÕfLke9825188715

2012019737

ðu[ðkLkw Au hkunkWMk fkuLkohrLkýoÞLkøkh, Mku- 1, ºký{k¤, VLkeo[h MkkÚku, {ku-9879669166,9924792699

2012018738

ðu[ðkLkwt Au hkunkWMk nehkçkkøk rð¼køk- 2,½kx÷kuzeÞk 9428808377

2012019727

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx,nehkçkkøk- 2 ½kx÷kurzÞk,9924135389

2012019090

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 çkuz½kx÷kurzÞk MkktE yuMxux9173149446, 9227200406 2012019612

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. çk. Lkt.169 økehehks- 2, {ku. Lkt.9898227776

2012018882

2 B H K V÷ux LkÞLkËeÃkfkuBÃk÷uûk, WËTøk{ Mfw÷ ÃkkMku,Úk÷íkus {kuçkkR÷-9998006304

2012017829

3 B H K ÷õÍwheÞMk ^÷ux,Úk÷íkus{kt, Ãkkfo ÔÞq, hkuÞ÷¢Mkktx çktøk÷kuLke ÃkkA¤,s÷Mkk Ãkkxeo Ã÷kuxLkk ¾kt[k{kt,yuMkS nkRðu, Úk÷íkus. (M)9228103926

2012019696

Banglow for sale 200ðkh No- 32445008Near Sal hospitalThaltej. 2012019132

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 1 B H K85 ðkh økúkWLz ^÷kuh fÕÃkíkY^÷ux, Lkðk ðkzs. 9824913045, 9924481890

2012019416

ðu[ðkLkwt Au. xuLkk{uLx hku-nkWMk6 Y{, 2 hMkkuzk, 1 Mxkuh Y{,2 ykuMkheðk¤w çknku¤wt {fkLkVŠLk[h MkkÚku. 96/ Mkufxh- 3,rLkýoÞLkøkh. 9925718950/ 9408223344

2012019738

ðu[ðkLkku Au V÷ux ICB City- 135 ðkh Ãknu÷ku {k¤,økkuíkk. 9925005941

2012019188

ðu[ðkLkku Au. V÷ux 2 B H KVMx V÷kuh RMx Vuþªøkþw¼{tøk÷ huMkezLMke{kt[ktË÷kuzeÞk økkuíkk 9426427736 2012018177

LÞw {rýLkøkh, {rýLkøkh{ktV÷ux, xuLkk{uLx, ËwfkLk ¼kzu/ðu[ký, ykÃkðk/ ÷uðk MktÃkfo-9825274105

2012019286

ðu[ðkLkku Au V÷ux çku çkuzY{Lkku [kuÚku {k¤u ÷eVxðøkhLkku ¼ihðLkkÚk {ýeLkøkh9825852772

2012019501

ðu[ðkLkku Au. V÷ux Ãknu÷u {k¤NA Noc {rýLkøkh (Ãkwðo{kt)8905197800

2012018822

f÷hð fkuBÃ÷uûk ®MkÄe {kfuoxLke çkksw{kt ËwfkLkku-ykurVMkku {kxu 150Úke 5000Mfðuh Vqx ðu[kýÚke ykÃkðkLkeAu 9376180568,9824080024

2012017793

V÷ux ðu[ðkLkku Au 215 [ku.ðkh Ãknu÷ku {k¤ 3 çkuzY{yuxu[ MktzkMk çkkÚkY{, nku÷,fe[Lk, íkËLk Lkðwts çkktÄfk{rËÔÞ¼qr{ V÷ux hk{f]»ýr{þLk Ãkkxeo Ã÷kuxLke çkksw{kthk{çkkøk {ýeLkøkh. Y.40,000/- [ku. ðkhLkk ¼kðu(Ë÷k÷ {kV) hMk ÄhkðíkeÔÞÂõíkyus MktÃkfo fhðku.9879966409

2012019091

ðu[ðkLkku Au V÷ux yk÷kuf 5V÷ux- 2, 142 ðkhNANOC õ÷eÞh 27 ÷k¾9033551140

2012019488

ðu[ðkLkwt Au zwÃ÷uûk xuLkk{uLx85 ðkh Ã÷kux 145 ðkhçkktÄfk{ NANOC VwÕ÷eVŠLk~z Lkðw çkktÄfk{,suXk¼kELke ðkð ÃkkMku,EMkLkÃkwh Mobile-9978443359

2012019046

ðu[ðkLke Au ykurVMk 200Mfuðh Vwx nkEðu x[ CTM[kh hMíkk, 9376516836,9510737735

2012019436

ðu[ðkLkku Au þuz {kYríkELzMxÙeÞ÷ yuMxux 117 ðkhNANOC õ÷eÞh ðxðkVuMk- 1, ®f{ík 32 ÷k¾9033551140

2012019476

ðu[ký ykÃkðkLkku Au. V÷ux 2B H K 127 MfðuhÞkzo D-301, ¼økehÚk Mkexe nkuBMkLkkhku÷ fkuxoLke Mkk{u, Lkkhku÷-yMk÷k÷e Mxux nkRðu 9426072454, 8306550008

2012019571

hkuz x[ ËwfkLk ðu[ðkLke AuLkkhku÷ økk{ ÃkkMku {ku.7383967327

2012019389

òuEyu Au Ã÷kux: Lkkhku÷-yMk÷k÷e çkkhuò rðMíkkh{ktykþhu 2000 ðkhLkku.9824048719, 9904038119 2012017748

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux, h½wfw¤MkkuMkkÞxe, þkrnçkkøk.9825362688

2012019443

ðu[ðkLkwt Au xuhuMk 2100Mfðuh Vex Mke- ç÷kuf, Ãkkt[{ku{k¤, ºký Äòðk¤w Äkçkw,çkeS xkðMko, rËÕne Ëhðkò,þkneçkkøk hkuz, y{ËkðkË9228442121

2012019722

V÷ux ðu[ký ykÃkðkLkku Au 2B H K (ÃkuLx nkWMk MkkÚku)M. 9277308671

2012017838

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H KÃknu÷ku {k¤, hkýeÃk7600848323

2012019335

ðu[ðkLkku Au. V÷ux, 175 ðkhºký çkuz Mk{]ræÄ huMkezuLMkeFurnished Mkkçkh{íke-{kuxuhk hkuz 09819666039

2012019551

¼kzu ykÃkðkLkku Au çktøk÷ku~Þk{MkíÞ çktøk÷ku, [ktË¾uzk-9979506567

2012019122

[ktË¾uzk, {kuxuhk, IOC,V÷ux- çktø÷kuÍ- ËwfkLk, ¼kzu-ðu[ký, ÷uðk- ykÃkðk.9924522388

2012019112

ðu[ðkLkwt Au 4 BHK çktøk÷ku,45 MkkhÚke çktøk÷ku, MkíÞ{uðnkuMÃkex÷ LkSf, [ktË¾uzk9724309039

2012019126

ðu[ðkLkwt Au. xuLkk{uLx ºký Y{hMkkuzwt, [khu çkksw søÞk,{uRLk hkuz x[, [ktË¾uzk çkMkMxuLz Mkk{u, 9662061484/ 9426368068

2012017969

hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au.¼w÷k¼kRÃkkfo- 2.8401904615, 840952673, 9913614801

2012019431

V÷ux íkÚkk ËwfkLk ðu[kýykÃkðkLke Au LÞw MkeShkuz[ktË¾uzk 9824542591

2012019193

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au zwÃ÷uûk15 rþÕÃkøkúk{ MkkuMkkÞxe,(LkkLkkr[÷kuzk, Lkhkuzk)9974754350

2012019140

ðu[ðkLkwt Au. {fkLk çku ËwfkLkMkkÚku hkuz x[ MktÃkwýo fçkòMkkÚku NA Noc (100 ðkhs{eLk{kt) çkkÃkkMkeíkkhk{[kuf, f]»ýLkøkh9737189023

2012019391

þuz ¼kzu òuEyu Au 50Úke100 ðkh ykMkÃkkMk h¾eÞk÷9227410306 (Ë÷k÷ykðfkÞo) 2012018095

þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au. hªøkhkuz ÃkkMku, ykuZð 9327001007, 7878701378

2012018659

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. 64 þwfíkeMkkuMkkÞxe MkktRçkkçkk {tËehLkeMkk{u økwYîkhk ÃkkMku ykuZð(NA Noc xkRx÷ f÷eÞh)9925151612

2012018787

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku zwÃ÷uûk{uRLk hkuz WÃkh 186 ðkhÃ÷kux, 230 ðkh çkktÄfk{ 4çkuzY{, zÙku$øk Y{, rf[Lk,Vw÷VŠLk[h NA Noc BUÃkh{eþLk MkkÚku h½wðe÷kçktø÷kuÍ Lkðhtøk nkRMfw÷ [khhMíkk ytrçkfkLkøkh hkuz ykuZð9824547658

2012019284

ðu[ðkLkwt Au {fkLk: çku {k¤Lkwt118, ½Lk÷û{e MkkuMkkÞxe,øk¤eLkk fkh¾kLkk Mkk{u,ykuZð hkuz- 9428507606,8401797429

2012019690

þuz ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkku Auhr¾Þk÷{kt Ãkkðh Ãkkýe MkkÚku9227707808

2012019207

{fkLk ðu[ðkLkwt Au y{ËkðkËþnuh ¼ÿLkk {wÂM÷{rðMíkkh{kt heðh£Lx LkSfnkux÷Lku ÷kÞf ÷eVx MkkÚkuMktÃkfo- 9725990001

2012019153

¾krzÞk{kt økúkWLz V÷kuhLkkuV÷ux ðu[ðkLkku Au9998355937

2012018872

ðu[ðkLke Au ykþhu 600 ðkh{kufkLke søÞk. fk÷wÃkwhMkfo÷. 22136357

2012019242

y{ËkðkË MxuþLk ÃkkMku500Úke 800 Mfuðh VexsøÞk ¼kzuÚke òuRyu Au.Ë÷k÷ {kV MktsÞ Ëku»ke:09867524962

2012008925

y{ËkðkË{kt Mkkhk rðMíkkh{kt5000 Mfðuh Vwx 3, 4^÷kuh. 9824000839

2012014411

¼kzu ykÃkðkLkku Au çktøk÷ku 4B H K ði¼ð hkuÞ÷,yz÷ks 9173899999

2012019143

çkhkuzk MkÞkSøkts{kt 3300Vwx, AC hkuMxkuhLx, ðu[ký-¼kzu ykÃkðkLkku (çkúkufh)9825143091.

2012017564

^÷ux ðu[ðkLkku 102 ðkh 2BHK, A-53 rþ¾h xkðhMkuxu÷kEx 9228403336

2012017438

Ã÷kux ðu[ðkLkwt Au 1200ðkhLkku, økktÄeLkøkh, økúeLkMkexe{kt Vk{o nkWMk ÷kÞf,NAðk¤ku, 9712849518

2012019596

{wtçkE çkktÿk{kt {nuçkqçkMxwzeÞku ÃkkMkuLke 18000 ðkhsøÞk ðu[ðkLke Au Mkwhuþ¼kE-9904181063, fkÍerçkÕzMko- 7383387867

2012019731

¾uzwík s{eLk ðu[ðkLke {k÷ðýnkRðu LkSf yuf s þuZu 100rð½k íkÚkk økk{ík¤Lke 5000ðkh s{eLk ðu[ðkLke Au.9428474630

2012018951

2 B H K xuLkk{uLx ðu[ðkLkwtAu ¼ku÷uïh MkkuMkkÞxe,MkhËkhLkøkh 7383967327

2012019373Available on LeaseFully Furnished 3 BHKResidential Flat in‘Parishram Complex’near Bhavin School,Naranpura,Ahmedabad Contact-9427301519/ 9429408635. 2012018758

ðu[ðkLke Au ¾uíke ÷kÞfs{eLk çkkhuò LkSf 2 rð½k-9328034761

2012019081

ðu[ðkLke Au ¾uíkeLke s{eLk(swLke þhíkLke) økktÄeLkøkh-[e÷kuzkÚke ËkuZ fe÷ku {exhuøkk{ {økkuzeLke Mke{{kt ykþhuyZe rð½k, çkkð¤Lkk ÍkzMkkÚku. (079) 27461337, 32413036

2012017754

ðu[ðkLke Au søÞk 9 rð½kswLke þhík {kusu ¾zkík økúk{íkk÷wfku {kýMkk rsÕ÷kuøkktÄeLkøkh yk©{ [kufzeÚke{nwze {trËhLke ðå[u {uELkhkuz x[ 9824033837,9825347670

2012019371

ðu[ðkLke Au. s{eLk 1 rð½k40 ÷k¾, ÃkuÚkkÃkwh- {nwzehkuz, 9426361096

2012019519

ðu[ðkLkku Au rþÕÃkøkúk{- 3,÷Ãkfk{ý{kt 825 [kuhMkðkhLkku Ã÷kux 9825040613

2012017807

ðu[ðkLkwt Au Mkkík nòh yLkuykX nòh ðkhLkkt yuLk. yu.,yuLk. ykuMke xkEx÷ f÷eÞhÃ÷kux Mxe÷ xkWLk [ktøkkuËhELzMxÙeÞ÷ yurhÞk {kxu {ku.9426043944/9426027408

2012019791

LkrzÞkË{kt V÷ux ðu[ðkLkku AufÃkzðts hkuz, yuMkxeLkøkhÃkkMku, yuf Y{ hMkkuzkLkku ËkuZ÷k¾{kt «rðý¼kE Ë÷k÷9377075052

2012018854

Mkwhík ÃkkMku ¾wÕ÷e søÞkðu[ðkLke Au 35000 ðkh09824698313

2012019587

s{eLk ðu[ðkLke Au. 15 rð½krðh{økk{Úke LkSf Ãkkuhzkøkk{Lke 9737248379

2012018656

s{eLk ðu[ðkLke Au. 2- rð½kswLke þhíkLke Vk{o nkWMk÷kÞf, y{ËkðkË{nu{ËkçkkË hkuz, LkuLkÃkwh[kufze MkýMkku÷e økk{- 079-25893039 2012018812

s{eLk ðu[ðkLke Au.rðh{økk{ sfMke hkuz VkuLk Lkt:9904835001

2012018885

2011347367

Flat, Plot, Bungalow,Office Sale/ PurchaseContact: Nakul Estate9099090507

2012019560

{kuçkkR÷ xkðh (hrsMxÙz)ík{khe ¾k÷e s{eLk, {fkLk,ËwfkLk yLku ¾uík Ãkh ÷økkððk{kxu MktÃkfo fhku 09540270850, 07503290217

2012018060

2001Úke W¥kh ¼khík ÃkAenðu økwshkík{kt MLM{ÕxexÙuz ÷e{exuz ftÃkLke ISOMkxeoVkRz ðnuíkk íku Ãknu÷k.9377139370

2012018266

Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku45,00,000 yuzðkLMk50,000 ¼kzwt yuøkúe{uLxMkkÚku. 09536101777,09582347965,09457522203

2012015552

ÃkuÃkh ÃkrzÞk {þeLk 4500/-ykuxku{urxf 22,000/-nkEzÙku®÷f 40,000/-(079)-22162458,9427626959

2011353346

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷+ xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) 508 çkMkRËkhkÃkwh,rËÕ÷e 09711193000,09711227000, 09711208000, 01125195003

2012019478

Earn 40,000/- SMSSending/ Paper Work/Data Entry/ Adposting/Online Survey/ CopyPaste Jobs at Home.09051010534.www.allindianetgroup.com 2012018264

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538,08130537538

2012001527

Hind Infratel P. Ltdwww.hindinfratel.comy{khe ft5LkeLku xkðh {kxuÃ÷kux, ¾uíkhLke sYrhÞkík Au¼kzwt 75,000 yuzðkLMk 60÷k¾ hSMxÙuþLk- 35998527011434,8750586995

2012019503

hktÄý økuMk çk[kðku ½hu çkuXkçkuMkw{kh YÃkeÞk f{kyku9974754350

2012019145

hSMxÙuþLk Ve ðøkh ík{khes{eLk Ãkh yLku Aík Ãkh{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðku, 3SfLkufþLk MktÃkfo fhku-08800201148

2012014661

ISI 5kýeLkku Ã÷kLx ðu[ðkLkkuAu 9979478999

2012019442

MkuV yuLxh«kEÍ 24- 48f÷kf{kt fkuEÃký ftÃkLkeLkwtxkðh ÷økkyku yuzðkLMk- 60÷k¾ ¼kzwt 70,000 Lkkufhe(yusLx ykðfkÞo)8527010653,8527010593

2012019496

NGOSLku 12A, 80G, 35AC Lke LkkUÄýe yLku økúkLxuçk÷«kusuõx çkLkkððk MktÃkfo fhku.9428055135.

2012019362

nkuMÃkex÷Lku ÷økíkk [k÷wrçkÍLkuMk{kt Yk. 10Úke 25÷k¾Lkwt hkufký fhe þfu íkuðeÔÞrfík çkkhÚke ÃktËh {kMk{kt{wze zçk÷Lke ¾kºke (M)9724443978

2012017777

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 079-26443192,9824061197

2011353168

RealTelecommunication3G {kuçkkE÷ xkðh ÷økkykuykÃkLkwt Lkk{ yuzÙuMk ykÃke ¼kzwt90,000 yuzðkLMk 50 ÷k¾1 Lkkufhe 8285423915,8285815237,8285814854

2012019494

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt,Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ +xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk rËÕ÷e,09711811101, 09711811105, 09811507003,01125100056

2012019473

Yk. 1 ÷k¾ hkufku... hkÄLkÃkwh({nuMkkýk) ¾kíku 25 ðe½ks{eLk{kt ykfkh ÷E hnu÷kðkuxh Ãkkfo heÍkuxo yuBÞwÍ{uLxÃkkfo{kt Yk. 1 ÷k¾ hkufe 3ð»kuo 2 ÷k¾ {u¤ðku £e{uBçkhþeÃk íkÚkk yLÞ ÷k¼{u¤ðku MktÃkfo 8733880525(y{ËkðkË)9173474204 (hkÄLkÃkwh)

2012019692

yuhMku÷Lkk 3G xkðh ÷økkðkuyuzðkLMk 50,00,000/60,000 ¼kzwt hSMxÙuþLk Ve3550. 09457522612,09568959834

2012019723

¼kEyku- çknuLkku (LkkufheÞkík-MxwzLx) {kºk hnuðkSðhksÃkkfo, ð†kÃkwh,Mkh¾us. 9898454434,9687667870

2012010959

5k÷ze V÷ux{kt ÃkwY»kLkkufheÞkík/ yuÂõÍfÞwxeð/rðãkÚkeoykuLku {kºk hnuXkýLkeÔÞðMÚkk 9824036842

2012019733

Ãku$øk økuMx hnuðkLkk 900/-s{ðkLke Vw÷ MkøkðzSðhksÃkkfo 9586953615, 8347195675

2012018845

hnuðk íkÚkk s{ðkLke W¥k{MkwrðÄkðk¤wt 5u#øk økuMxøkwYfw÷ 8000888777

2012019598

CMYK

CMYK


CMYK

CMYK


(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk. 21hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLku ‘çkkÞMkuõMÞwy÷’ økýkðíkkt rððkËkMÃkË

ÃkwMíkfLkk ÷u¾f òuMkuV ÷u÷eðuÕzu sýkÔÞwt Au fu íku{ýu yk ÃkwMíkf ÷¾ðk{kxuLke íkiÞkheyku ykht¼e níke íÞkhu økktÄeSLkwt òíkeÞ SðLk íku{LkktæÞkLk{kt MkkiÚke AuÕ÷u níkwt.

sÞÃkwh r÷xhu[h VuÂMxð÷{kt ¼køk ÷uðk ykðu÷k òuMkuVLkwt ÃkwMíkf ‘økúuxMkku÷ : {nkí{k økktÄe yuLz neÍ MxÙøk÷ rðÚk RÂLzÞk’ økík ð»kuo «fkrþík

ÚkÞwt níkwt y™u økwshkík{kt yk ÃkwMíkf Ãkh«ríkçktÄ {wfkÞku níkku. Ãkwr÷íÍh «kRÍrðLkh ÷u¾f-Ãkºkfkh òuMkuVLkk sýkÔÞk«{kýu, íku{Lðkt ÃkwMíkf{kt økktÄeSLkktòíkeÞ SðLk rðþu su ÷¾ký Au íkuLku

÷RLku rððkË MkòoÞku nkuðkÚke ÃkwMíkfLkkt çkkfeLkkt ÷¾ký rðþu ÷kufku çknwòýíkkt LkÚke Ãkhtíkw nfefík yu Au fu yk ÃkwMíkf{kt økktÄeSyu íku{LkkÃkkuíkkLkk rMkØktíkkuLkk y{÷ {kxu fhu÷k Mkt½»ko Ãkh ¼kh {wfkÞku níkku. “{khkÃkwMíkf {kxu økktÄeSLkkt òíkeÞ SðLkLku ykÄkh çkLkkððkLkku {khku fkuRRhkËku níkku s Lknª. {U ÃkwMíkf{kt íku{Lku yuf Mk{ksMkwÄkhf íkhefu hsqfhðk Ãkh yLku íkuyku fuðe heíku Ërûký ykr£fkÚke Mkk{krsf Mk{kLkíkkLkkuÏÞk÷ ¼khík{kt ÷kÔÞk íkuLkk Ãkh s ¼kh {qõÞku Au.” íku{ òuMkuVu W{uÞwOníkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu ‘økúux Mkku÷ : {nkí{k økktÄe yuLz neÍ MxÙøk÷ rðÚkRÂLzÞk’Lke Mk{eûkkyku{kt yuðku Ëkðku fhkÞku níkku fu yk ÃkwMíkf{ktøkktÄeSLkk s{oLk-ÞnqËe ykŠfxuõx, çkkìzerçkÕzh n{oLk fk÷uLkçkkfMkkÚku Mkrðþu»k MktçktÄku nkuðkLkkt {ík÷çkLkwt ÷¾ký Au.

yçkwò : LkkErsrhÞk{kt þrhÞk fkÞËkLkky{÷ {kxu fèh RM÷kr{f sqÚk çkkfku nh{îkhk Ëuþ{kt ®nMkk Vu÷kððk{kt ykðe hne AuíÞkhu ËuþLkk W¥kheÞ þnuh fkLkku{kt yuf çkkuBçkyLku økLk nw{÷k{kt 28 ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞktníkkt, fux÷ktfLku Eò ÃknkU[e níke.EòøkúMíkku{kt fux÷ktf ¼khíkeÞkuLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. hkßÞLkk ÃkkxLkøkh{kt fux÷kf Ãkku÷eMksðkLkku MkrníkLkk {]íkËunku {¤e ykÔÞk çkkËfkLkku hkßÞLkk økðLkoh hrçkÞw õðkLkõðkMkkuyurðMíkkh{kt fh^Þq ÷kËe ËeÄku níkku.

‘VkuåÞwoLk’Lke ÞkËe{ktçkkuMxLk fLMkÕxLMkeøkúqÃk çkeò, SASºkeòt MÚkkLku

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 21

RLxhLkux òÞLx ‘økqøk÷’Lkuòýeíkk rçkÍLkuMk {uøkurÍLk ‘VkuåÞwoLk’îkhk fk{ fhðk {kxu rðïLke ©ucftÃkLke økýkððk{kt ykðe Au. {uøkurÍLkuíkiÞkh fhu÷e 100 ftÃkLkeykuLke ÞkËe{kt‘økqøk÷’ {ku¾hu Au, ßÞktLkk ðfofÕ[hLku íkuLkk f{o[kheyku îkhk ¾qçk sð¾kýðk{kt ykðu Au. ‘økqøk÷’LkeykurVMkeMk{kt {¤íkkt £e Vqz MkrníkLkk÷k¼Úke Ãký f{o[kheyku ¾wþ Au.

fur÷VkuŠLkÞk{kt ðzwt {Úkf Ähkðíke‘økqøk÷’yu ºký ¢{Lke A÷ktøk÷økkðeLku {uøkurÍLkLke 2012Lke ‘çkuMxftÃkLkeÍ xw ðfo Vkuh’ ÞkËe{kt xku[LkwtMÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. ÞkËe{kt çkkuMxLkfLMkÕxLMke økúqÃk çkeò yLku yuMkyuyuMkRÂLMxxâqx ºkeòt MÚkkLku Au.‘VkuåÞwoLk’{uøkurÍLkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, “økík ð»kuo‘økqøk÷’{kt çkÄwt s ðæÞwt Au - huðLÞq,«kurVx, þuhLkku ¼kð, ÃkuRz Mk[oÂõ÷õMk yLku Lkðe ¼híkeyku, íkuÚkeMðk¼krðf Au fu f{o[kheykuLkkuftÃkLke {kxuLkku «u{ Ãký ðæÞkunkuÞ.” ‘økqøk÷’Lke LÞqÞkufo ¾kíkuLkeykurVMk Mkrník fux÷efykurVMkeMk{kt £e Vqz WÃkhktíkxuçk÷xurLkMk fkuxo, Ãkq÷ xuçk÷,çkku®÷øk yu÷e yLku £e ykRçkúkuþì®Ãkøk MkrníkLke MkwrðÄkykuWÃk÷çÄ Au, su f{o[kheyku{kt ¾qçks ÷kufr«Þ çkLke Au.

ÞkËe{kt çkeòt MÚkkLku hnu÷eçkkuMxLk fLMkÕxLMke økúqÃk ËhuffLMkÕxLxLke ¼híke ÃkkA¤ nòhku

zku÷Mko yLku 100Úke ðÄw f÷kfku Vk¤ðuAu, su fLMkÕxLxTMkLkku Mkhuhkþ ðkŠ»kfÃkøkkh 1,39,000 zku÷h nkuÞ Au.ÞkËe{kt yLÞ òýeíke ftÃkLkeyku Ãkife{ŠMkzeMk çkuLÍ ÞwyuMkLku 12{wt,

zÙe{ðfoTMk yurLk{uþLkLku 14{wt,økkuÕz{uLk MkkþLku 33{wt, Mkku^xðuh-{ufh yuzkuçkLku 65{wt, RLxu÷Lku 46{wt,MxkhçkõMkLku 73{wt yLku{kR¢kuMkku^xLku 76{wt MÚkkLk {éÞwt níkwt.


CMYK

CMYK

Mkku¤ ð»koLke ËrhÞk¾uzq : 16 ð»koLke z[ xeLkush ÷kihk zu¬hu ËrhÞk{kt rðï¼ú{ý fhLkkhe MkkiÚke LkkLke ðÞLkeËrhÞk¾uzq çkLkðkLke rMkrØ {u¤ðe Au. ËrhÞku ¾uzðkLke þku¾eLk ÷kihk ËrhÞku ¾uzeLku yk¾e ËwrLkÞk ¾qtËe ð¤ðk{kxu yux÷e WíMkwf níke fu íkuLku yk {kxu z[ Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke ÷e÷e Ítze Lk {¤íkkt íku fkuxo{kt økR níke yLkufkuxuo íkuLke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃÞk çkkË íkuýu yk rMkrØ {u¤ðe níke. ÷kihkLke yk rMkrØ çkË÷ íkuLkk WÃkhËwrLkÞk¼h{ktÚke yr¼LktËLkLkku ðhMkkË ÚkR hÌkku Au. (yuyuVÃke)

økqøk÷ Lkkufhe fhðk {kxu ©uc

LkkRrsrhÞk{kt nw{÷k{kt 28 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk

1. økqøk÷ (RLxhLkux Mk[o yuÂLsLk)2. çkkuMxLk fLMkÕxLMke økúqÃk (ø÷kuçk÷ fLMkÕxLMke)3. SAS RÂLMxxâqx (Mkku^xðuh ftÃkLke)4. ðuøk{uLMk Vqz {kfuoxTMk (økúkuMkhe [uRLk)5. yuzðzo òuLMk (RLðuMx{uLx V{o)6. NetApp (zuxk Mxkuhus V{o)7. fu{zuLk «kuÃkxeo xÙMx (yuÃkkxo{uLx-{uLkus{uLx V{o)8. rhr¢yuþLk÷ RÂõðÃk{uLx (yuzðuL[h røkÞh rhxu÷h)9. Mkeyu[S nuÕÚkfuh MkŠðMkeMk (Mxk®Vøk yusLMke)10. ÂõðfLk ÷kuLMk (ykuLk÷kRLk {kuøkuos ÷uLzh)u

fk{ fhðk {kxu ©uc 10 ftÃkLkeyku

rçkúxLk{kt yurþÞLkVqzLke ÷kufr«Þíkk{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 21rçkúxLkLke Vuðrhx rzþ íkhefu

RÂLzÞLk r[fLk rx¬k {Mkk÷kLkwtMÚkkLk [kRLkeÍ ÂMxh-£kÞu ÷eÄwtnkuðkLkwt yksu yuf Lkðkt MkðuoûkýLkktíkkhýkuÚke òýðk {éÞwt Au.

íkòt þkf¼kS yLku LkqzÕMkÚke¼hÃkqh rzþ-[kRLkeÍ ÂMxh-£kÞnðu rçkúxLk{kt MkkiÚke ðÄw ð¾íkhtÄkíke ðkLkøke çkLke økR nkuðkLkwt{k÷q{ Ãkzâwt Au. Ëh Ãkkt[{ktÚke yufrçkúxLkðkMke yXðkrzÞk{kt ykuAk{ktykuAe yuf ð¾ík ÂMxh-£kÞLkkuMðkË {kýu Au. ÂMxh-£kÞLkk çku-ík]ríkÞktþ hrMkÞkykuLkk sýkÔÞk«{kýu, ÂMxh-£kÞ çkLkkððwtÃkhtÃkhkøkík rçkúrxþ ðkLkøkeykuLkeMkh¾k{ýe{kt ½ýwt s Mkh¤ Au yLku

økýíkheLke r{rLkxku{kt íkiÞkh ÚkRòÞ Au.

rçkúxLk{kt yk yurþÞLk VqzLke÷kufr«Þíkk ðÄe hne Au yLkuhuMxkuhLx{kt rzLkh {kxu ykðíkktrçkúxLkðkMkeyku yXðkrzÞk{kt ºkýrËðMk rçkúrxþ ðkLkøkeykuLkk çkË÷urðËuþe ¾kýwt s{ðkLkwt ÃkMktË fhu Au.rçkúxLkðkMkeykuLke xkuÃk xuLk {LkÃkMktËyktíkhhk»xÙeÞ ðkLkøkeyku{ktÚke 9 íkkuyurþÞLk Au, su rçkúxLk{kt yurþÞLkVqzLke ÷kufr«ÞíkkLkku çkku÷íkku ÃkwhkðkuAu.

Vqz Lkuxðfo Þwfu îkhk nkÚkÄhkÞu÷k yk MkðuoûkýÚke yu{ Ãkýòýðk {éÞwt níkwt fu rçkúxLk{kt MkwþeyLku LkqzÕMk nðu MÃk½uxe yLku Ãkkuxu-xkuÍ sux÷k s huøÞw÷h÷e ¾ðkÞ Au.[kuÚkk ¼køkLkk rçkúxLkðkMkeyku{kt[kRLkeÍ, ÚkkR yLku òÃkkLkeÍ Vqz¾kðkLkwt «{ký 10 ð»ko yøkkWLkeMkh¾k{ýeyu ½ýwt ðæÞwt Au.

[kRLkeÍ ÂMxh-£kÞ çkLkerçkúxLkðkMkeykuLke Vuðrhx

LkkxkuLke 1 xÙf Ãkuxu1,000 zku÷h ÷uðkLkeÃkkrfMíkkLkLke ÞkusLkk

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 21

ÃkkrfMíkkLk ÷~fh îkhk [÷kðkíke yuf ftÃkLke nðuíkuLkk Ëuþ{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt Ëhuf fLxuRLkh xÙf Ãkuxu1,000 zku÷hLke Ve ðMkq÷ fhþu. Lkkxku MkÃ÷kÞ YxTMkLkuVheÚke ¾ku÷ðk {kxu ÃkkrfMíkkLku yk þhíkku {qfe Au.

LkðuBçkh{kt yV½kLk MkhnËu LkkxkuLkk nðkR nw{÷k{kt24 ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt, íkuLkku çkË÷ku÷uðk ÃkkrfMíkkLku Lkkxku {kxuLkk MkÃ÷kÞ YxTMk çktÄ fhe ËeÄkníkk yLku nðu íkuLku VheÚke ¾ku÷ðk {kxu íku ÃkiMkkLke {køkýefhe hÌkwt Au. MkuLkkLke ftÃkLke LkuþLk÷ ÷kursÂMxõMk Mku÷(yuLkyu÷Mke) yk Ve ðMkq÷ fhþu.

ykRyuMkyuyuV yLku LkkxkuLkk fLxuRLkMko Ãkh xÙktrÍx Ve÷kËðkLke Vuzh÷ çkkuzo ykìV huðLÞqLke fkuR Ëh¾kMík LkÚke,Ãkhtíkw Mkhfkh xÙkLMkÃkkuxuoþLk [kŠsMk yLku Lkku ykuçsuõþLkMkŠxrVfuxTMk ykÃkðk {kxu Mkhfkh íku{Lke ÃkkMkuÚke Ve ÷uðkrð[khe hne Au íku{ yk rn÷[k÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. MktMkËLke {tsqhe MkkÚku Vuzh÷ çkkuzo ykìVhuðLÞqyu økík ð»kuo xÙktrÍx Ve yufºk fhðk {kxu fMxBMk yuõx1969{kt yuf òuøkðkR Ëk¾÷ fhe níke. yk ytøkuLkwt{k¤¾wt yLku Ëh Lk¬e fhðkLkwt çkkfe Au.

‘Lkuøkurxð r÷Mx’ Ëqh ÚkÞk çkkË MFN ËhßòuRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk ðkrýßÞ«ÄkLk {¾Ëq{ yr{Lk Vkrn{u sýkÔÞwt níkwtfu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u íkçk¬kðkh ‘Lkuøkurxð r÷Mx’ xÙuz rhrs{ Ëqh ÚkÞkçkkË s íkuyku ¼khíkLku {kuMx Vuðzo LkuþLk (yu{yuVyuLk)Lkku ‘Ãkqýo’ Ëhßòu ykÃkeþfu Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu çktLku Ëuþku nk÷{kt ‘Lkuøkurxð r÷Mx’ rhrs{{ktÚke‘ÃkkurÍrxð r÷Mx’ rhrs{ íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. çktLku Ëuþku ðå[u nk÷{kt1,900Úke ðÄw ðMíkwykuLku ‘ÃkkurÍrxð r÷Mx’Lkk ðuÃkkh{kt Mk{krðü fhkE Au.‘Lkuøkurxð r÷Mx’{kt Mk{krðü ðMíkwykuLkku çktLku Ëuþku ðå[u ÔÞkÃkkh ÚkE þfíkku LkÚke.yk ÞkËeLku ytrík{ ykuÃk yÃkkE hÌkku Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 21

ðkuzkVkuLk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxoLkk rðÃkrhík [wfkËkLke yMkhLkwt{qÕÞktfLk fhðk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS yLku fkÞËk «ÄkLkMk÷{kLk ¾whþeËu íkkífkr÷f xku[Lkk ðrhc yrÄfkheyku MkkÚku yufçkuXf ÞkuS níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yLÞ çknwhk»xÙeÞftÃkLkeyku îkhk fhkÞu÷k MkhnË ÃkkhLkk Mk{kLk MkkuËkyku ÃkhMkw«e{Lkk [wfkËkLke yMkh Ãkze þfu Au íku çkkçkíkÚke Mkhfkh ®[ríkíkAu. rLk»ýkíkkuLkwt Ãký fnuðwt Au fu Mkw«e{Lkk yk [wfkËkLke yMkh yk«fkhLkk yLÞ MkkuËkyku Ãkh Ãkzeþfu Au.

íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt fux÷kf{kuxk MkkuËkyku{ktÚke fh MðYÃkustøke ykðf Úkþu íku{ MkhfkhLkwt{kLkðwt níkwt. yk MkkuËkyku{kt ¢k^x økqzTMkLkk 19 yçks zkì÷h{ktfuzçkheLke ¾heËe yLku ðuËktíkLkk fuELko RÂLzÞkLkk 8.6 yçkszkì÷hLkk nMíkktíkhý, ø÷kuçk÷ çkeÞh òÞLx Mkçkr{÷MkoLke þktíkkçkkÞkuxufLkk VkuMxh yuLz MkLkkuVe yuðLxeMkLkk nMíkktíkhýLke¾heËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

nk÷{kt ykðfðuhk rð¼køk îkhk ðkuzkVkuLk suðk yLkuf fuMkkuLkeíkÃkkMk [k÷e hne Au, Ãkhtíkw ðkuzkVkuLkLkk fuMk{kt fhLke støke hf{LkuÃkøk÷u rð¼køku yk fuMkLku «kæÞkLÞ ykÃÞwt níkwt yLku yLÞ fuMkkuLkeíkÃkkMk Úkkuzk Mk{Þ {kxu {w÷íkðe hk¾e níke. Ãkheýk{u ðkuzkVkuLkfuMkLkk [wfkËkLke yMkh yk çkÄk s fuMkku Ãkh Ãký Ãkzþu.

ÃkwMíkf ÷¾íke ð¾íkuøkktÄeSLkk òíkeÞ SðLkLkuykuAwt {níð ykÃÞwt níkwt

økktÄeS ÃkhLkkrððkËkMÃkË ÃkwMíkfLkk

÷u¾f òuMkuV÷u÷eðuÕzLkku Ëkðku

yËk÷íkLkk [wfkËkLkeMkr{ûkk {kxu {w¾hS,¾whþeËu yrÄfkheyku

MkkÚku çkuXf ÞkuS

ðkuzkVkuLk fuMk{kt Mkw«e{Lkk[wfkËkÚke Mkhfkh ®[ríkík

CMYK

CMYK

14

Ãkkýe Zku¤ðk çkË÷ 8 nòh zku÷hLkku ËtzykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt yksuorLxLkkLkk zurðzLkkÕçkurzÞLkLku MxkV yrÄfkhe WÃkhÃkkýe VUfðkLkwt ¼khu Ãkzâwt Au, fkhý fuíkuLku 8 nòh zku÷hLkku Ëtz fhðk{ktykÔÞku Au. yk[khMktrníkkLkk rLkÞ{Lkk¼tøk çkË÷ yk fkÞoðkne fhðk{ktykðe Au.

21hksMÚkkLkLkku rðLkeík MkõMkuLkk hýS VkRLk÷{ktçkuðze MkËe LkkutÄkðLkkh 21{ku r¢fuxh çkLÞkuAu. AuÕ÷u yk rMkrØ fýkoxfLkk hknw÷ ÿrðzu

1998{kt W¥kh «Ëuþ Mkk{u LkkutÄkðe níke.

{

[kuÚke ðLk-zu{kt ÷tfkLkkuÃkkt[ rðfuxu rðsÞ

rfBçk÷eo, íkk. 21

rík÷fhíLku rË÷þkLk yLku rËLkuþ[tze{÷Lke yzÄe MkËe çkkË ytrík{ykuðhku{kt rÚkMkkhk ÃkhuhkLkk yk¢{f69 hLkLke {ËËÚke ©e÷tfkLkku Ërûkýykr£fk Mkk{uLke [kuÚke ðLk-zu{kt 5rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. ðLk-zu ©uýe{kt©e÷tfkyu «Úk{ ðkh SíkLkku MðkË[kÏÞku níkku. Ërûký ykr£fkyu ykÃku÷k300 hLkLkk Ãkzfkh Mkk{u ©e÷tfkyu48.4 ykuðh{kt 5 rðfux økw{kðe 304hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. 44 çkku÷{kt69 hLk VxfkhLkkh ÃkhuhkLku {uLk ykuV Ä{u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. [kuÚke

ðLk-zu{kt Sík {u¤ðe nkuðk Aíkkt©e÷tfk Ãkkt[ ðLk-zuLke ©uýe{kt 1-3ÚkeÃkkA¤ Au. Ãkkt[{e yLku ytrík{ ðLk-zu22 òLÞwykheLkk hkus h{kþu. ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷©e÷tfkLke þYykík ¾hkçk hne níke.

ÃkhuhkLkk Ãkkðh Mkk{uykr£fkLkku ÃkhksÞ

©e÷tfk hLk çkku÷ 46íkhtøkk fku, ze rðr÷ÞMko çkku. MkkuíMkkuçku 6 10 10rË÷þkLk fku. zâwr{Lke çkku. MkkuíMkkuçku 87 87 92Mktøkkfkhk fku. yu.ÃkexhMkLk çkku.ÃkexhMkLk 32 31 21[tze{÷ çkku. MkkuíMkkuçku 59 81 11rÚkhu{kLku fku. zâwr{Lke çkku. rV÷uLzh 13 15 00Ãkhuhk yýLk{ 69 44 35{uÚÞwMk yýLk{ 21 25 00yufTMxÙk : 17, fw÷ : (48.4 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)304, rðfux : 1-17, 2-100, 3-168, 4-194, 5-246. çkku®÷øk : {kufuo÷ : 8-0-43-0, MkkuíMkkuuçku : 10-0-51-3, rV÷uLzh : 6-0-39-1, ÃkkLkuo÷ : 9-0-52-0, zâwr{Lke : 4.4-0-37-0, ykh. ÃkexhMkLk :6-0-47-1, zq Ã÷uMke : 5-0-26-0.

rðËuþ{kt AuÕ÷e 21R®LkøMk{kt Mkunðkøk fhíkktnh¼sLkLkwt «ËþoLk Mkkhwt

yurz÷uz, íkk. 21

ðehuLÿ Mkunðkøk nk÷ ftøkk¤ Vku{o{kt [k÷ehÌkku Au. ðLk-zu r¢fux{kt çkuðze MkËe VxkfkÞkoçkkË òýu íku hLk çkLkkððkLkwt s ¼q÷e økÞku nkuÞíkuðwt ÷køke hÌkwt Au, òu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkeytrík{ xuMx{kt Ãký ¾hkçk «ËþoLk òhe hk¾íkktçkÒku R®LkøMk{kt zçk÷ rVøkh{kt Lkrn Ãknkut[e þfuíkku 26 {rnLkk yLku 25 xuMx çkkË «Úk{ ðkhMkunðkøkLke yuðhus 50.00Lke Lke[u ykðesþu, yk ÃkhÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu AuÕ÷kt [khð»ko{kt rðËuþ{kt MkunðkøkLkwt «ËþoLk fux÷wt fÚkéÞwtAu. yktfzk WÃkh Lksh Lkk¾eyu íkku LÞqÍe÷uLz,

Ërûký ykr£fk, #ø÷uLz yLku ykuMxÙur÷ÞkLkkAuÕ÷k «ðkMk{kt Mkunðkøk 30.00Lke yuðhusÚkeÃký hLk çkLkkðe þõÞku LkÚke, su{kt 21E®LkøMk{kt 500Úke ykuAk hLk çkLkkÔÞk Au yLkuVõík çku yzÄe MkËe Vxfkhe Au. {nuLÿ®MknÄkuLke yLku Mkwhuþ hiLkk íkku yufçkksw hÌkknh¼sLkrMktnu Mkunðkøk fhíkkt þkLkËkh «ËþoLkfÞwO Au. Mkunðkøk VkMx çkku÷h Mkk{u Mkkhe heíkuh{e þfíkku LkÚke íkuLke Ãkku÷ Ãký ¾q÷e økE Au.

Þkufkurð[, MkuhuLkk, {krhÞk þkhkÃkkuðk,yuLze {hu ytrík{ 16{kt

{u÷çkkuLko, íkk. 21ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt þrLkðkhu rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt çku {ush

yÃkMkux Mkòoíkkt Mkkík{e ¢{ktrfík ðuhk ÍkðkuLkkhuðk yLku Lkð{e ¢{ktrfík£kLMkLke {krhÞLk çkkíkkou÷eLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. hrþÞkLkeÍkðkuLkkhuðkLku n{ðíkLk yuõxurhLkk {fkhkuðkyu 7-6, 6-1Úke ÃkhksÞykÃÞku níkku.

«Úk{ Mkux{kt ÍkðkuLkkhuðkyu ÷zík ykÃke níke Ãký çkeò Mkux{ktnrÚkÞkh nuXkt {qfe ÃkhksÞ Mðefkhe ÷eÄku níkku. £kLMkLke {krhÞLkçkkíkkou÷eLku [eLkLke Íe [Uøku 6-3, 6-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yLÞ{u[{kt Lkkuðkf Þkufkurð[, yuLze {hu, íMkkutøkk, zurðz Vuhh, MkhuLkkrðr÷ÞBMk, {krhÞk þkhkÃkkuðk, ÃkuxÙk Âõðxkuðk, yuLkk EðkLkkurðf yLkuMkurçkLkk r÷Mfe Mkrník Mxkh ¾u÷kzeykuyu ytrík{ Mkku¤{kt MÚkkLkçkLkkÔÞwt Au. MkuhuLkk rðr÷ÞBMku ntøkuheLku økuxko yLko Mkk{u 6-1,6-1ÚkeykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. hrþÞkLke {krhÞk rf÷eoLíkku EòøkúMíkÚkíkkt çkeS ¢{ktrfík ÃkuxÙk Âõðxkuðkyu [kuÚkkt hkWLz{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwtníkwt. rf÷eoLfku EòøkúMík ÚkE íÞkhu Âõðxkuðk 6-0, 1-0Úke ykøk¤níke. EòLku fkhýu çknkh ÚkLkkh rf÷eoLfku çkeS {rn÷k ¾u÷kze çkLkeAu. yLÞ {u[{kt {krhÞk þkhkÃkkuðkLkku s{oLkeLke yuLkÂõ÷ fçkoh Mkk{u6-1, 6-2Úke, MkŠçkÞkLkk yuLkk EðkLkkurðfLkku y{urhfkLke ðkrLkÞk®føk Mkk{u 6-3, 6-4Úke yLku s{oLkeLke MkrçkLkk r÷MfeLkku hrþÞkLkeMðuík÷kLkk fwÍuLkíMkkuðk Mkk{u 2-6, 6-4, 6-2Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.{uLMk ®MkøkÕMk{kt MkŠçkÞkLkk Þkufkurð[Lkku £kLMkLkk rLkfku÷Mk {nwík Mkk{u6-0, 6-1, 6-1Úke {u¤ÔÞkuníkku.

{nwíku íkuLkk 30{k sL{rËðMku ÃkhksÞLkku MðkË [k¾ðku Ãkzâku níkku.rçkúxLkLkk yuLze {huLkku £kLMkLkk r{þu÷ ÷kuËhk Mkk{u 6-4, 6-2, 6-0Úke, £kLMkLkk rðÕ£uz íMkkutøkkyu Ãkkuxwoøk÷Lkk £uzrhfku røk÷ Mkk{u 6-2,6-2, 6-2Úke yLku MÃkuLkLkk zurðz VuhhLkku yksuorLxLkkLkk swykLkEøLkkrfÞku [u÷k Mkk{u 7-5, 6-2, 6-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Mkíkík ççkeò rrËðMku ¼¼khíkeÞ¾u÷kzeyku AAðkÞk

yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞLLkk yykkuuÃÃkkLLkk{{kktt ¼¼kkhhííkkeeÞÞ ¾¾uu÷÷kkzzeeyykkuuLLkkkkuu þþkkLLkkËËkkhhËËuu¾¾kkðð ÞÞÚÚkkkkððííkkTT hhÌÌkkkkuu nnííkkkkuu.. ¼¼kkhhííkkLLkkkk {{nnuuþþ ¼¼qqÃÃkkrrííkk-hhkkuunnLLkk ççkkkkuuÃÃkkÒÒkkkk yyLLkkuu MMkkkkrrLLkkÞÞkk rr{{ÍÍkkoo-yyuurr÷÷LLkkkk ððuuMMLLkkkkLLkkeeLLkkeeòòuuzzeeyyuu SSííkk {{uu¤¤ððee yykkøøkk¤¤LLkkkktt hhkkWWLLzz{{kktt ««ððuuþþ ffÞÞkkoouuAAuu.. MMkkkkrrLLkkÞÞkk rr{{ÍÍkkoo yyLLkkuu hhrrþþÞÞkkLLkkee yyuurr÷÷LLkkkk ððuuMMLLkkkkLLkkeeLLkkeeòòuuzzeeyyuu [[uuff rrhhÃÃkkÂÂçç÷÷ffLLkkee EEððkk rrççkkLLkkuuoohhkkuuððkk yyLLkkuu EExxkk÷÷eeLLkkuuyyÕÕççkkxxkkoouu rrççkkúúÞÞkkttííkkeeLLkkee òòuuzzee MMkkkk{{uu 77-55,, 77-55ÚÚkkee rrððssÞÞ{{uu¤¤ððee ººkkeeòò hhkkWWLLzz{{kktt ««ððuuþþ ffÞÞkkoouu AAuu.. AAêêee ¢¢{{kkttrrffííkkMMkkkkrrLLkkÞÞkk yyLLkkuu ððuuMMLLkkeeLLkkkkLLkkkkuu [[kkuuÚÚkkkk hhkkWWLLzz{{kkttyykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkkLLkkee ssŠŠ{{÷÷kk øøkkssËËkkuuMMkkkkððkk yyLLkkuu yy{{uurrhhffkkLLkkee

ççkkuuÚÚkkkkLLkkee {{kkxxuuff MMkkuuzzTTMMkkLLkkee òòuuzzee MMkkkk{{uu ÚÚkkþþuu.. zzççkkÕÕMMkk{{kkttLLkkððee EEÂÂLLzzÞÞLLkk yyuuõõMMkk««uuõõMMkk {{nnuuþþ ¼¼qqÃÃkkrrííkk yyLLkkuuhhkkuunnLLkk ççkkkkuuÃÃkkÒÒkkkkLLkkee òòuuzzeeyyuu yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkkLLkkkkffkkMMxxoouuLLkk ççkkuu÷÷ yyLLkkuu rrVVrr÷÷ÃÃkkkkEELLMMkkLLkkkk xxÙÙuuxx ffkkLLkkkkzzoo

nnww MMkkkk{{uu 66-22,, 66-22ÚÚkkee rrððssÞÞ {{uu¤¤ÔÔÞÞkkuu nnííkkkkuu.. ººkkeeòòhhkkWWLLzz{{kktt ¼¼kkhhííkkeeÞÞ òòuuzzeeLLkkkkuu {{wwffkkççkk÷÷kkuu yy{{uurrhhffkkLLkkkkMMffkkuuxx rr÷÷ÃÃkkMMffkkÞÞ yyLLkkuu hhkkSSðð hhkk{{LLkkee òòuuzzee MMkkkk{{uu ÚÚkkþþuu..

yksLkk {{wÏÞ{wfkçk÷k

MkõMkuLkk 257, hksMÚkkLk621, íkkr{÷Lkkzw 66/3

[uÒkkE, íkk. 21

rðLkeík MkõMkuLkkLkk 257 hLkLke {ËËÚkehksMÚkkLku íkkr{÷Lkkzw Mkk{uLke hýS VkELk÷{kt

hLkLkku Ãknkz MkSo {sçkqík ÂMÚkík çkLkkðe ÷eÄe Au.hksMÚkkLkLkk 621 hLkLkk sðkçk{kt íkkr{÷Lkkzwyuºkeò rËðMkLkk ytíku 25 ykuðh{kt 3 rðfuxu 66 hLkçkLkkÔÞk Au. íkkr{÷Lkkzw nsw 555 hLk ÃkkA¤ AuyLku íkuLke 7 rðfuxku yfçktÄ Au. rËðMkLkk ytíkufkŠíkf 13 yLku ðkMkwËuðËkMk 25 hLku h{ík{kt Au.

rðLkeík MkõMkuLkkyu íkkr{÷Lkkzw Mkk{u 257 hLkLke E®LkøMkËhr{ÞkLk VMxoõ÷kMk {u[{kt MkkiÚke ðÄkhu r{rLkxku h{ðk{kt ºkeòu¢{ {u¤ÔÞku níkku. MkõMkuLkkyu 257 hLkLke E®LkøMk Ëhr{ÞkLk 907r{rLkx (15 f÷kf yLku 7 r{rLkx) rÃk[ Ãkh Q¼ku hÌkku níkku.VMxoõ÷kMk {u[{kt MkkiÚke ðÄkhu r{rLkxku h{ðkLkku hufkuzorn{k[÷«ËuþLkk Ãkqðo fuÃxLk hkSð LkiÞhLkk Lkk{u Au. hkSðu1999-2000{kt sB{w-fk~{eh Mkk{uLke hýS {u[{kt 272 hLk{kxu 1,015 r{rLkx (16 f÷kf 55 r{rLkx)Lkku Mk{Þ ÷eÄku níkku,su ðÕzo hufkuzo Au. ÃkkrfMíkkLkLkku nLkeV {kunB{Ë yk ÞkËe{kt çkeò¢{u Au. nLkeV {kunB{Ëu 1957-58{kt ðuMx RLzeÍ Mkk{u 337hLkLke E®LkøMk Ëhr{ÞkLk 878 r{rLkx rÃk[ WÃkh hÌkk níkk.

Mfkuh çkkuzohksMÚkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6[kuÃkhk yu÷çke çkku. ©erLkðkMk 94 307 10 0MkõMkuLkk çkku. ©erLkðkMk 257 665 26 2fkrLkxfh fku. fkŠíkf çkku. økwók 67 146 7 0rçk~ík fku. ðkMkwËuðËkð çkku. fkirþf 57 159 9 0ÃkrhËk fku. çkk÷kS çkku. fkirþf 40 100 4 0ÃkwrLkík çkku. ©erLkðkMk 7 7 1 0Þkr¿kf fku. Þku{nuþ çkku. økwók 0 7 0 0ÃktfsrMktn fku. «MkÒkk çkku. ©erLkðkMk 22 19 2 2Éíkwhks®Mkn çkku. fkirþf 45 54 5 1øksuLÿ®Mkn yu÷çke çkku. fkirþf 4 7 0 0{kÚkwh yýLk{ 1 1 0 0yufTMxÙk : 27, fw÷ : (245 ykuðh{kt) 621, rðfux :1-236, 2-362, 3-485, 4-509, 5-517, 6-518,7-541, 8-614, 9-620, 10-621. çkku®÷øk : çkk÷kS: 29-10-73-0, fkirþf : 47-14-91-3, Þku{nuþ :32-7-88-0, ©erLkðkMk : 85-27-192-4, økwók :46-8-127-3, {wfwtË : 2-0-6-0, ðkMkwËuðËkMk : 1-0-5-0, rðsÞ : 3-0-18-0.íkkr{÷Lkkzw («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wfwtË yu÷çke Éíkwhks 0 9 0 0rðsÞ fku. ÃkwrLkík çkku. Éíkwhks 15 26 2 0çkrÿLkkÚk yu÷çke çkku. Ãktfs®Mkn 6 17 1 0fkŠíkf h{ík{kt 13 47 2 0ðkMkwËuðËkMk h{ík{kt 25 51 5 0yufTMxÙk : 07, fw÷ : (25 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 66,rðfux : 1-1, 2-12, 3-24. çkku®÷øk : Ãktfs®Mkn : 8-4-16-1, Éíkwhks®Mkn : 8-1-27-2, {kÚkwh : 6-3-8-0, øksuLÿrMktn : 3-1-9-0.

MkõMkuLkkLkku hufkuzo

xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 5.30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

ffkkhhrrffËËeeoo{{kktt 1166 øøkkúúkkLLzzMM÷÷uu{{{{uu¤¤ððLLkkkkhh ÂÂMMððííÍÍ÷÷uuooLLzzLLkkkkhhkkuusshh VVuuzzhhhhuu AAuuÕÕ÷÷kktt ççkkuu ðð»»kkooÚÚkkee©©uucc ««ËËþþooLLkk LLkk ffÞÞwwOO nnkkuuððkkAAííkkkktt ííkkuuLLkkee ÷÷kkuuffrr««ÞÞííkkkk{{kktt ffkkuuEEyykkuuxx yykkððee LLkkÚÚkkee..yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞLLkk yykkuuÃÃkkLLkkËËhhrr{{ÞÞkkLLkk ÚÚkkÞÞuu÷÷kk MMkkððuuoo{{kktt hhVVuu÷÷LLkkkkËËkk÷÷ yyLLkkuu LLkkkkuuððkkffÞÞkkuuffkkuurrðð[[LLkkuu ÃÃkkAAkkzzee VVuuzzhhhhMMkkkkiiÚÚkkee ÷÷kkuuffrr««ÞÞ xxuurrLLkkMMkk ¾¾uu÷÷kkzzeeççkkLLÞÞkkuu AAuu.. yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞLLkkyykkuuÃÃkkLLkkLLkkkk yykkÞÞkkuussffkkuu îîkkhhkkffhhððkk{{kktt yykkððuu÷÷kk MMkkððuuoo{{kktt 3366xxffkk xxuurrLLkkMMkk««uu{{eeyykkuuyyuuVVuuzzhhhhLLkkuu MMkkkkiiÚÚkkee÷÷kkuuffrr««ÞÞ ¾¾uu÷÷kkzzeeøøkkýýkkÔÔÞÞkkuu AAuuËËTT,,ííkkuuLLkkkk ffèèhhnnhheeVV LLkkkkËËkk÷÷uu3333..7744

xxffkk ððkkuuxx{{uu¤¤ððee ççkkeeòòuu

¢¢{{kkttff{{uu¤¤ÔÔÞÞkkuu AAuu..

VuzhhMkkiÚke÷kufr«ÞxurLkMk¾u÷kze

hhkkssMMÚÚkkkkLLkkuu hhLLkkLLkkkkuu ÃÃkknnkkzz ¾¾zzõõÞÞkkuu rðËuþe Ähíke{kt Mkun‘ðk½’çkLÞku Ëktík-Lk¾ rðLkkLkku

økktøkw÷eLku Ãkqýu ðkurhÞMkuoò¤ðe hkÏÞkuLkðe rËÕne : Mkkihð økktøkw÷eykEÃkeyu÷-5{kt Ãký Ãkqýu ðkurhÞMkoLkexe{ íkhVÚke h{íkku òuðk {¤þu, fkhýfu Ãkqýu ðkurhÞMkou ykEÃkeyu÷-5 {kxuò¤ðe hkÏÞku Au.Ãkqýu ðkurhÞMkoLkkrLkËuoþf yr¼rsík Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwtfu, økktøkw÷e ¼khíkLkku {nkLk r¢fuxh AuyLku y{u íkuLku ò¤ðe hk¾e økðoy™w¼ðe hÌkk Aeyu.{Lk«eík swLkuò rËÕnezuhzurðÕMk íkhVÚke h{þuLkðe rËÕne : «Úk{ VMxoõ÷kMk {u[{ktçkuðze MkËe VxfkheLku r¢fux{kt þkLkËkhþYykík fhLkkh økwshkíkLkku {Lk«eíkswLkuò nðu ykEÃkeyu÷-5{kt rËÕnezuhzurðÕMk íkhVÚke h{íkku òuðk {¤þu.rËÕne zuhzurðÕMku {Lk«eík swLkuò MkkÚku{kxu fhkh fÞkou Au. swLkuò WÃkhktíkrËÕneLkk yku÷hkWLzh ÃkðLk Lkuøke yLkuMkkihk»xÙLkk fw÷ËeÃk hkð÷ ÃkýzuhzurðÕMkLke xe{ íkhVÚke h{íkk LkshuÃkzþu. yk rðþu xe. yu. þu¾hu sýkÔÞwtníkwt fu, ¼khíkLkk «rík¼kþk¤e Þwðk¾u÷kzeykuLku yku¤¾ {¤u íku {kxuxe{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.{nkMkËe {kxu Mkr[LkxufTrLkf çkË÷þu Lknetyurz÷uz : Mkr[Lk íkUzw÷fhuyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100{e MkËeVxfkhðk {kxu Äe{e çku®xøk fheLku ½ýeð¾ík rðfux VUfe ËeÄe nkuðk Aíkkt íkuxufTrLkf{kt fkuE VuhVkh fhþu Lknet.xe{Lkk yuf ¾u÷kzeyu sýkÔÞwt níkwt fu,{nkMkËeLkkt Ëçkký{kt Mkr[Lk MkËeLkeLkSf Ãknkut[e ykWx ÚkE òÞ Au, suÚkeMkr[Lku [kuÚke yLku ytrík{ xuMx{kt fkuEÃký «fkhLkkt Ëçkký ðøkh h{ðkLkkurLkýoÞ fÞkou Au.

{krhÞk þkhkÃkkuðk

{ÍkðkuLkkhuðk,çkkíkkou÷e ykWx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 22 JANUARY 2012

hVu÷ LkkËk÷ V/s

Vur÷rfLkku ÷kuÃkÍ

hkush Vuzhh V/s

çkLkkoz xkur{f

yÍkhuLfk V/s

Eðuíkk çkuLkuMkkuðk

ðkuÍrLkÞkfe V/s

su÷uLkk òLfkurð[

rf{ õ÷kEMxMko V/sLkk ÷e

CMYK

CMYK


nkur÷ðqzLke ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke r{÷e MkkRhMk y{urhfexur÷rðÍLk þku “MkuõMk yuLz Ä rMkxe”{kt Lkshu Ãkzþu.

rçkúxLkLkkt òýeíkkt y¾çkkh “MkLk” ykuLk÷kRLkLkkynuðk÷ {wsçk “MkuõMk yuLz Ä rMkxe” rVÕ{{kt 19ð»keoÞ økkrÞfk r{÷e MkkRhMku ÃkkuíkkLkkt Lkk{ MkkÚku ykrVÕ{{kt ¼qr{fk yËk fhe níke. r{÷e MkkEhMku fÌkwt Aufu íku yk s Lkk{ MkkÚkuLkk y{urhfe xur÷rðÍLk þku{ktfk{ fhðkLkwt ÃkMktË fhþu. “MkuõMk yuLz Ä rMkxe” þkuíkuLku ¾qçk s ÃkMktË Au, íku rðïLkk MkkiÚke ÷kufr«Þ þku

ÃkifeLkku yuf Au. nk÷{kt íku{kt ©uc fkÞo¢{ku hsqfhðk{kt ykðu Au. rLk{koíkk òuMk Mðkso yLku rMxVLke Mkðøku

sýkÔÞwt Au fu yk þku {kxu r{÷e MkkÞhMk hkS ÚkE økE AuyLku nðu xqtf Mk{Þ{kt s þq®xøk þY fhðk{kt ykðþu.

SUNDAY, 22 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke rn÷uhe Mðktfu fur÷VkuŠLkÞkLkkMkkLíkk {kurLkfk ÃkuEh{kt rMkfo zw Mkku÷ur÷Lkkykuðeyku ykuÃk®Lkøk LkkEx fkÞo¢{{kt nksheykÃke níke. (yuyuVÃke)

Ëk÷r{Þk ¼khíkLke ykurVMk ÃkhykExeLkk ËhkuzkniËhkçkkË : ykðfðuhk yrÄfkheykuyu Mk{økúËuþ{kt Ëk÷r{Þk ¼khík yuLxh«kEÍeMkLkeykurVMkku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. økEfk÷uðnu÷e Mkðkhu þY ÚkÞu÷k Ëhkuzk {kuze hkík MkwÄe[kÕÞk níkk. yk Ëhkuzk fzÃkkLkk MkktMkË ðkÞ.yuMk. søk{kunLk huœe MkkÚku íku{Lkk frÚkíkÔÞkÃkkrhf MktçktÄku MkkÚku MktçktrÄík Au fu fu{ íkuytøku xeÃÃkýe fhðkLkku Ëk÷r{ÞkLkk «ðõíkkyuELkfkh fÞkuo níkku. Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu rËÕne,yktÄú «Ëuþ yLku íkkr{÷Lkkzw{kt Ëk÷r{ÞkrMk{uLxLke rðrðÄ ykurVMkku Ãkh Ëhkuzk nkÚkÄhkÞk níkk.

Ãkuþkðh{kt ºký s{oLkLkkøkrhfkuLke ÄhÃkfzEM÷k{kçkkË : W¥kh Ãkrù{e þnuh Ãkuþkðh{ktyksu ‘økuhfkÞËuMkh’ «ð]r¥kyku{kt MktzkuðýeLkeþtfk nuX¤ ºký s{oLk LkkøkrhfkuLke ÄhÃkfzfhkE níke. Ãkku÷eMkyrÄfkhe r{tÞk MkEËusýkÔÞwt níkwt fu s{oLk LkkøkrhfkuLku íku{Lkk‘økuhfkÞËu’ hkufký yLku Ãkuþkðh{kt ykurVMk[÷kððk MktçktÄu ÃkqAÃkhA fhkE níke. s{oLMkÃkkuþ ÞwrLkðŠMkxe xkWLk rðMíkkh{kt yuf{fkLk{kt ykurVMk [÷kðíkk níkk. s{oLkLkkøkrhfkuyu íkÃkkMkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuykus{oLk ¼tzku¤Úke [k÷íkk rðfkMk fkÞo¢{ku ÃkhLksh hk¾e hÌkkt Au. òufu íkuyku ÃkkrfMíkkLkeíktºk íkhVÚke íku{Lku {tsqhe yÃkkE nkuðk yÚkðkíku{Lkk fk{fksLkk MktçktÄ{kt fkuE ËMíkkðuòu hsqfhe þõÞk Lknkuíkk.

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 21y{urhfkLkk rþfkøkku þnuh{kt

32 ð»koLkku yuf Þwðf ½h{kt fkuRLkkLkwt-{kuxwt fk{ fhe hÌkku níkku íÞkhuyfM{kíku íkuLkkt {kÚkk{kt ¾e÷ku ½qMkeøkÞku níkku, {òLke ðkík yu Au fu{kÚkk{kt ¾e÷ku ½qMke økÞku nkuðkLkkuyk {nkþÞLku 24 f÷kf çkkËynuMkkMk ÚkÞku níkku.

zuLx ykuxw÷ku ÃkkuíkkLku {kÚkk{kt¾e÷ku ðkøÞku Au fu Lknª íku çkkçkíku[ku¬Mk Lknkuíkku, suÚke íkuýu íkuLkerVykLMku økuR÷ ø÷kyuLÍuhLku ÃkqAâwtníkwt Ãkhtíkw ¾e÷ku/¾e÷e ÷økkððk{kxuLke ykuxku{urxf økLk{ktÚke ¾e÷kuAqxâku nkuðkÚke økuR÷Lku Ãký LkkLkfzk½k rMkðkÞ ¾kMk ftR Ëu¾kÞwt Lknkuíkwt.

økuR÷Úke 4 MktíkkLkLkk rÃkíkkçkLku÷k ykuxw÷kuyu íku ÃkAe íkku ½hLkeçknkhÚke çkhV nxkððk MkrníkLkktfux÷ktf fk{ fÞkot níkkt íku{ sÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku ðkík[eík{ktÃkhkuðkR økÞku níkku. [kuðeMkuf f÷kf

çkkË íkuLku ftRf økhçkz÷køkíkkt íku LkSfLkenkuÂMÃkx÷{kt [ufyÃk{kxu økÞku níkku, ßÞkt íkuLkk {kÚkkLkkuyuõMk-hu ÷uðkÞk çkkË íkçkeçkkuLku íkuLkkt{kÚkk{kt ¾e÷ku ½qMke økÞku nkuðkLkwt{k÷q{ Ãkzâwt níkwt. ¢kRMx {urzf÷MkuLxhLkk íkçkeçkkuyu íkífk¤ykuÃkhuþLk fhe ykuxw÷kuLkkt{øks{ktÚke ¾e÷ku çknkh fkZâkuníkku. yk ykuÃkhuþLk [kh f÷kf÷ktçkw t [kÕÞwt níkwt. ykuxw÷kuLkkt{øksLkk su ¼køk{kt ¾e÷ku ½qMkeøkÞku níkku íÞkt íkçkeçkkuyuxkRxurLkÞ{ yLku {uþ Ã÷uxÚkeÃkku÷ký ¼he ËeÄwt níkwt.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

hsLkefktík {kxu ftR Ãký yMkt¼ðLkÚke yLku íku{Lke MkkRx RLxhLkuxðøkh [k÷íke nkuÞ íkku íku{kt ftRLkðkR Ãkk{ðk suðwt LkÚke. yk fkuRòuõMk LkÚke. MkkWÚkLkkMkwÃkhMxkh yuõxhhsLkefktíkLku Mk{ŠÃkík yufyuðe ðuçkMkkRx ÷kuL[fhðk{kt ykðe Au suRLxhLkux fLkuõþLk ðøkh[k÷e þfu Au.

yk MkkRxLkwt Lkk{ www.allaboutrajni.com Au. yk MkkRxÃkh síke ð¾íku ík{Lku ðu÷f{ Lkkux{¤u Au yLku hsLkefktík fkuR Mkk{kLÞ{kýMk LkÚke íkuÚke íku{Lke MkkRx ÃkýMkk{kLÞ LkÚke. yk hsLkeLkeíkkfkíkÚke [k÷u Au yLku ykðuçkMkkRxÚke òuzkðk {kxu ík{u ík{khwtRLxhLkux fLkuõþLk çktÄ fhe Ëku. ßÞkhu Lkux çktÄ ÚkR òÞ íÞkhu ík{u yk

ðuçkMkkRx òuR þfku Aku. ykðuçkMkkRx{kt hsLkefktík rðþu fux÷efòýfkhe ykÃkðk{kt ykðe Au yLkuðuçkMkkRx òuíke ð¾íku ÞqÍhRLxhMkkÚku fLkuõx ÚkðkLkku «ÞkMk fhu

íkku yuf MktËuþ ykðu Au“yEyku. ykLke yÃkuûkkLkÚke. ðuçkMkkRx òuðk {kxuRLxhLkux çktÄ fhe Ëku.” yk ðuçkMkkRxLku [÷kðíkeðuçk[xLkeLkk r¢yurxðrLkËuoþf økwhçkÏþ®MknLkwt

fnuðwt Au fu yk ðuçkMkkRx hsLkefktík{kxu ftR Ãký yMkt¼ð LkÚke íkuðeíku{Lke R{usLku Mk{ŠÃkík Au. ®MknLkwtfnuðwt Au fu fux÷kf xuMx ÃkAe y{u fkuzþkuÄe fkZâku Au yLku íkuLkk ykÄkhurðïLke Ãknu÷e ðuçkMkkRxLku RLxhLkuxfLkuõþLk ðøkh [÷kðe þfkÞ Au .yk yuf yuðk «fkhLkku òËw Au suLkkÃkh rðïkMk fhðku {w~fu÷ Au. yufË{hsLkefktíkLkk MxtxLke su{.

hsLkefktíkLke MMkkEx ELxhLkux rrðLkk [[k÷u AAu


fkuE [esðMíkw fu Ëw÷o¼ ðMíkwLke {kuxkÃkkÞuËký[kuhe ÚkkÞ íku íkku Mk{S þfkÞ Ãký¼khík{ktÚke y{urhfk{kt ÷kufkuLku økuhfkÞËu½wMkkzðk {kxu {kLkð-íkMfheLkwt fki¼ktz[÷kðLkkhk [kh sýk rËÕne Ãkku÷eMkLkkMkftò{kt ykðíkkt yk yk¾k fki¼ktzLkkuMkLkMkLke¾us ¾w÷kMkku ÚkÞku Au. íkksuíkh{ktEÂLËhk økktÄe yuhÃkkuxo Ãkh rçkLkðkhMke÷økus{ktÚke 105 ÃkkMkÃkkuxo ÃkfzkÞkLkku ¼uË Ãkýyk MkkÚku Wf÷e økÞku Au. yk fki¼ktzLkku yufMkqºkÄkh-f{-yusLx økwshkíkLkkt y{ËkðkËLkkuMkkðLk hsLkefktík rºkðuËe Au suLku Ãkku÷eMku Ãkfze÷eÄku Au.

¼khík{ktÚke øðkxu{k÷kLkkt støk÷ku{kt ÚkELkuAuÕ÷kt ºký ð»ko{kt 1,000 ÷kufkuLku økuhfkÞËuy{urhfk{kt ½wMkkzðk{kt ykÔÞkt Au. Ãkfzðk{ktykðu÷k [kh sýk y{urhfk sðk {køkíkkt÷kufkuLku rËÕne{kt ¼uøkkt fhíkkt níkk yLku íÞktÚkeEMíktçkw÷ yLku øðkxu{k÷kLkkt støk÷ku{kt ÚkELku{urfMkfkuLkkt økkZ støk÷ku{kt ÷E sðkíkkt níkktíÞktÚke xuõMkkMkLke çkkuzoh ¢kuMk fhkðeLku íku{Lkuy{urhfk{kt ½wMkkzðk{kt ykðíkkt níkkt.

¼khíkLkkt Ãkkt[ hkßÞku rËÕne, økwshkík,Ãktòçk, yktÄú«Ëuþ yLku {nkhk»xÙLkkt {wtçkEÚke÷kufkuLku y{urhfk ÷E sðkíkkt níkkt yLku

ÔÞÂõíkLku øðkxu{k÷k MkwÄe ÃknkU[kzðkLkkt Y. 6Úke12 ÷k¾ ÷uðkíkk níkk ßÞkhu y{urhfk{kt½wMkkzðkLkk Y. 25Úke 30 ÷k¾ ÷uðkíkk níkk.økwshkík yLku ÃktòçkLkk 18Úke 30 ð»koLkkÞwðkLkku ÃkfzkÞu÷k yusLxkuLkku MktÃkfo fheLku

y{urhfk síkkt nkuðkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.Ãkku÷eMk yk økUøkLkkt 11 ÷kufkuLke þkuÄ [÷kðehne Au. yk økUøk îkhk ÷kufkuLku rLkfkhkøkwyk,çkúkrÍ÷ yLku yLÞ Ëuþku{kt ½wMkkzðkLkwt fki¼ktzÃký ÍzÃkkÞwt níkwt.

y{urhfk sðk RåALkkhkykuLku ðkÞk

EMíktçkw÷ ÚkELku øðkxu{k÷kLke ^÷kEx{ktçkuMkkzkíkkt níkkt yLku rðÍk ykuLk yuhkEð÷Lkkuíku{Lkk {kxu WÃkÞkuøk fhkíkku níkku. yk ÃkAe

øðkxu{k÷kÚke y{urhfk{kt ½qMkðk {kxu íku{LkuMÃkurLkþ yLku {uÂõMkfLk økúqÃkLkk nðk÷u fhðk{ktykðíkkt níkkt.

rð¢{ ËË¥kk zzÙøMk ffkxuo÷ {{kxu LLkkýktLke nnuhkVuhe ffhíkk nníkk(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 21

¼khíkeÞ y{urhfLk WãkuøkMkknrMkf 51 ð»koLkk rð¢{ Ë¥kkLku{uÂõMkfkuLke zÙøMk fkxuo÷ {kxu {Lke÷kuLz®høk fhðkLkk fuMk{kt 20ð»koLke su÷Lke Mkò Vxfkhðk{ktykðe Au. ÃkkuíkkLkkt Ãkh^Þw{rçkÍLkuMkLkku WÃkÞkuøk íkuyku {Lke÷kuLz®høk {kxu fhíkk nkuðkLkwt sýkÞwtníkwt. økÞk ð»kuo MkÃxuBçkh{kt íku{LkkÃkh LkkýktLke nuhkVuheLkk ykhkuÃkku÷økkððk{kt ykÔÞk níkk. {uLknèLkVuzh÷ fkuxo îkhk íkuLku 20 ð»koLke fuËfhkE níke.

{urfTMkfLk zÙøMk fkxuo÷ {kxu íkuykuíku{Lkkt Ãkh^Þw{ rçkÍLkuMkLkkuWÃkÞkuøk fhíkk níkk, nðu íkuLkk ykøkwLkk {kxu íkuýu ¼khu ®f{ík [qfððe

Ãkzþu íku{ {uLknèLkLkLkk ÞwyuMkyuxLkeo «eík ¼hkhkyu sýkÔÞwt níkwt,ykx÷e ykfhe Mkò Vxfkhðk{ktykÔÞk ÃkAe çkeòt fkuE ÷kufku {kËfÿÔÞkuLkk Ëký[kuhku {kxu ÃkiMkkLkenuhkVuhe fhíkkt çku ð¾ík rð[khfhþu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. Ë¥kky{urhfk yLku {uÂõMkfkuLke çkkuzohÃkh rhxu÷ Ãkh^Þw{Lkku {kuxku MxkuMkoÄhkðíkk níkk yLku {urfTMkfLk÷kufkuLkku çknku¤ku økúknfðøko Ähkðíkkníkk. y{urhfk{kt zÙøMkLkkt ðu[kýÚke{u¤ððk{kt ykðu÷k yçkòu zkp÷híkuyku Ãkh^Þw{Lkkt ðu[kýLkkçkË÷k{kt Mðefkhíkk níkk, íkuykuLkkfkuo zkp÷hLku {uÂõMkfLk ÃkuMkkuLkkçkË÷k{kt Mðefkhíkk níkk. Ë¥kkLkkxuõMkkMk{kt ÷khuzku ¾kíku ykðu÷kt

Ãkh^Þw{Lke ¾heËe {kxu yk Lkkfkuozkp÷h Vhe y{urhfk{kt Vhíkk Úkíkkníkk. 2010{kt zÙøMk yuLVkuMko{uLxyuzr{rLkMxÙuþLk yLzhfðh yusLxË¥kkLku {éÞk íÞkhu Ë¥kkyu fçkq÷kíkfhe níke fu çkkuzoh Ãkh íkuyku økúkfnkuÃkkMkuÚke Zøk÷kçktÄ Lkkfkuo zkp÷hÃkh^Þw{Lkk çkË÷k{kt Mðefkhíkkníkk. zÙTøMkLke rMkLkk÷kuyk fkxuo÷{kxu yk hf{ {¤íke nkuðkLkwt íku{ýufçkqÕÞwt níkwt. Ë¥kkyu fÌkwt níkwt fuíku{Lkku yk rçkÍLkuMk {Lke ÷kuLz®høk{kxuLkku s níkku. òLÞwykhe2009Úke òLÞwykhe 2011MkwÄe{kt Ë¥kk yLku íku{LkkMkkøkrhíkLkkt çkuLf¾kíkkt{kt 2.5fhkuz zkp÷hLke hf{ s{k fhðk{ktykðe níke.

¼khíkÚke y{urhfk: {kLkðíkMfheøðkxu{k÷kLkkt støk÷ku{kt ÚkELku

1,000 ÷kufkuLku US{kt ½wMkkzkÞkt3 ð»koÚke [k÷íkk fki¼ktz{kty{ËkðkËLkk MkkðLk Mkrník

[khLke ÄhÃkfzy{urhfk{kt ½wMkkzðk {kxuÔÞÂõíkËeX ÷k¾ku YrÃkÞk

÷uðkíkk níkkøðkxu{k÷k ÃknkU[kzðkLkk

` 6Úke 12 ÷k¾y{urhfk{kt ½wMkkzðkLkk

` 25Úke 30 ÷k¾y{urhfk sðk {køkLkkhk økwshkík-ÃktòçkLkk Þwðfku

{kÚkk{kt ¾e÷ku ½qMÞkLkk 24 f÷kf ÃkAe s ¾çkh Ãkze

¼khíkeÞ {q¤Lkk rð¿kkLkeykuyu{u÷urhÞk ytøku ÃkkÞkLke þkuÄ fhe

{u÷urhÞkÚke Ëh ð»kuoËwrLkÞk{kt ytËksu10 ÷k¾Lkkt {kuík

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 21y{urhfk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk

ði¿kkrLkfkuLkkt Lkuík]íð nuX¤Lke yufxe{u {u÷urhÞkLkkt stíkwyku fR heíku ykSð÷uý çke{khe Mksuo Au íku Mk{sðk{kxuLke ÃkkÞkLke þkuÄ fhe Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV LkkuxÙu zu{LkkMkuLxh Vkuh huh yuLz rLkø÷uõxuzrzMkeMkLkk fMíkwhe n÷Ëkh yLkuMkkirðf ¼èk[khSLkkt Lkuík]íð nuX¤MktþkuÄfkuyu {u÷urhÞkLkkt stíkwykuhõíkfku»kkuLke MkÃkkxe ÃkhLkkt«kuxeLMkLku xkøkuox çkLkkðeLkuhõíkðkrnLkeykuLku fuðe heíku ç÷kuffhu Au íkuLkku õÞkMk fkZâku Au yLkusýkÔÞwt Au fu yk{ Úkíkwt yxfu íkku{u÷urhÞkLke çke{kheLku Bkkík ykÃke

þfkÞ íku{ Au.{u÷urhÞk yuf ç÷z-rzMkeMk Au,

suLkkÚke Ëh ð»kuo ËwrLkÞk{kt ytËksu10 ÷k¾ ÷kufkuLkkt {]íÞw ÚkkÞ Au.÷kuneLkk fku»kkuLku [uÃkøkúMík fhíkkt

{u÷urhÞkLkkt stíkwykuLkkt fkhýu ykçke{khe ÚkkÞ Au.

yuf ðkh fku»kku{kt ½qMke økÞk çkkË{u÷urhÞkLkkt stíkwyku «kuxeLMkLku íkuLkeÃ÷kÍ{k ½xfík¥ðkuLke hu¾k çknkhhõíkfku»kku{kt Äfu÷u Au. yk «kuxeLMk

[uÃkøkúMík hõíkfku»kkuLku {øks{kthõíkðkrnLkeykuLke Ëeðk÷ku MkkÚku[kUxe hnuðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au yLkuMkuhuçkú÷ {u÷urhÞk Lkkuíkhu Au, su{u÷urhÞkLkku ½kíkf «fkh Au. Mkuhuçkú÷{u÷urhÞkÚke ðhMkuËnkzu ËwrLkÞk{ktÃkkt[uf ÷k¾ ÷kufkuLkkt {]íÞw ÚkkÞ Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu Ëhuf fku»kku{kt«kuxeLk ‘yuLzkuÃ÷kÂM{f hurxõÞw÷{’(Eykh) íkhefu yku¤¾kíkktMÃku~Þ÷kRÍTz Mku÷ fBÃkkxo{uLx{ktçkLku÷wt nkuÞ Au ßÞktÚke íku fku»kLkkyLÞ ¼køk MkwÄe ÃknkU[u Au.

n÷Ëkh yLku ¼èk[khSyuRÂLzÞkLkk ÞwrLkðŠMkxe Mfq÷ ykuV{urzMkeLk-MkkWÚk çkuLzLkk hkuçkxoMxknur÷Lk yLku ÞwrLkðŠMkxe ykuVÃkuÂLMk÷ðurLkÞkLke rðMxkhRÂLMxxâqxLkk zurðz íkÚkk fkÞuMÃkuR[uh MkkÚku {¤eLku yk MktþkuÄLkfÞwO níkwt.

{u÷urhÞkLkkt stíkw hõík-ðkrnLkeykuLkufuðe heíkuç÷kuf

fhu Au íkuþkuÄe fkZâwt

{Lke ÷kìLz®høk fhLkkh¼khíkeÞLku 20 ð»koLke su÷

fheLkk fÃkqh nk÷Lkk rËðMkku{ktykr{h ¾kLk yLku R{hkLk ¾kLkðå[u {uMkuLsh íkhefuLke ¼qr{fk

yËk fhe hne Au. íku{Lkuyufçkeò ytøku {krníke {u¤ððk

VkuLk yÚkðk íkku RLxhLkuxLkesYh Ãkzíke LkÚke. ykr{h yLku

R{hkLk çktLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkerVÕ{kuLku ÷RLku ÔÞMík Au, yuðe

ÂMÚkrík{kt çktLku yufçkeòLku{¤ðkLkku Mk{Þ fkZe þfíkk

LkÚke Ãkhtíkw fheLkk fÃkqh çktLkuLkeMkkÚku fk{ fhe hne Au suÚke

yufçkeò ytøku {krníke fheLkkfÃkqh {khVíku {¤e òÞ Au.

R{hkLk nk÷{kt fheLkkyr¼Lkeík rVÕ{Lkkt «{kuþLkLkk

¼køkYÃku ÔÞMík Au ßÞkhu ykr{h¾kLk ÃkkuíkkLke rVÕ{ “ík÷kþ”Lku

÷RLku ÔÞMík Au. Mðk¼krðf heíkufheLkk fÃkqh çktLkuLke rVÕ{ku{kt Au

suÚke çktLku ytøkuLke {krníkefheLkk fÃkqh {khVíku {¤u Au.

fheLkk fÃkqh ykr{h ¾kLk yLku E{hkLkLkk{uMkuLshLke ¼qr{fk{kt

nkux rçkÃkkþk çkkMkwLku÷øLkLke Wíkkð¤ LkÚke

yk ð»kuo {kuxk¼køkLkk çkkur÷ðqz MxkMko÷øLkLkk íkktíkýu çktÄkðk sR hÌkk Au íÞkhuÃkkuíkkLkk sqLkk «u{e ßnkuLk yçkúkn{ MkkÚkuy÷øk ÚkÞk çkkË nkux rçkÃkkþkLku ÷øLkLkefkuR Wíkkð¤ LkÚke, íku fnu Au fu “nwt®Mkøk÷ Awt yLku {Lku íku øk{u Au. {Lku ÷øLkfhðkLke fkuR Wíkkð¤ LkÚke.” 24Vuçkúwykheyu hsq ÚkLkkhe ÃkkuíkkLke rVÕ{“òuze çkúufMko”Lkkt BÞwrÍf ÷kU®[øk ð¾íkuíkuýu yk ðkíkLkku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. ßnkuLkMkkÚku ykX ð»ko MkwÄe òuzkR hÌkk çkkËrçkÃkkþk økík ð»kuo s íkuLkkÚke y÷øk ÚkRníke, yu ÃkAe yk 33 ð»keoÞ yuõxÙuMkLkwtLkk{ hkýk Ëøøkwçkkíke, þkrnË fÃkqh yLkuòuþ nkLkuoè MkkÚku Ãký òuzkÞwt níkwt, òufuÃkkuíku ®Mkøk÷ nkuðkLke ðkík fheLku íkuýu ík{k{yxf¤ku, yVðkykuLkku ytík ÷kðe ËeÄku Au.

þknY¾Lku rðãk çkk÷Lk MkkÚku fk{ fhðkLke RåAkrMkÕf rðãk çkk÷Lk ®føk ¾kLk þknY¾Lke ËeðkLke Au íkuytøku íku Ãknu÷kt ònuh{kt yufhkh fhe [qfe Au. Ãkhtíkw nðuþkn Y¾Lku Ãký rðãk «íÞu ÷køkýe¼kð WËT¼ÔÞku Au. íkuýuÃký rðãk MkkÚku fk{ fhðkLke RåAk Ëþkoðe Au. yufyuðkuzo LkkRx{kt rðãkyu þkn Y¾ MkkÚku “Mkqhs nwyk{æÞ{” økeík Ãkh {uz÷e ÃkVkuo{o fheLku ËþofkuLku ¾wþ fheËeÄk níkk. íku{Lke fu{uMxÙe ¾qçk ò{e níke yLku Ëþofkuyuíkku yuðku Ëkðku Ãký fÞkuo Au fu yk òuzeyu fkuRhku{uÂLxf rVÕ{ MkkÚku fhðe òuRyu. þknY¾u ÃkkuíkkLkerË÷VUf MxkR÷{kt fÌkwt níkwt fu “nwt Ãký rðãk MkkÚkufk{ fhðkLkwt ÃkMktË fheþ. íku yuf Mkkhe yuõxÙuMk AuyLku xqtf{kt s y{u MkkÚku Ëu¾kRþwt.” {òf{ktþknY¾u íkku rðãk MkkÚku ÃkhýeLku íkuLku rðãk çkk÷Lk¾kLk çkLkkððk MkwÄeLke ðkík fhe Lkk¾e níke.

r{÷eMkkRhMk“MkuõMkyuLz ÄrMkxe”þku{ktËu¾kþu

{wÂM÷{kuLku ykf»koðk fkUøkúuMku ‘hþËerzþ’Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo : W{k÷¾LkW : Mk÷{kLk hþËeLke ¼khík {w÷kfkíkytøku WXu÷k rððkË ðå[u ¼ksÃkLkk VkÞhçkúkLzLkuíkk W{k ¼khíkeyu yksu sýkÔÞwt níkwt fufkUøkúuMku W¥kh «Ëuþ{kt {wM÷e{ {íkËkhkuLkuykf»koðk {kxu yk {wÆkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au.íku{ýu yksu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ÃkûkLkk¼qíkÃkqðo rnLËwíðLkk [nuhk fÕÞký ®MknLkk‘yðuS’ íkhefu Lknª Ãkhtíkw íku{Lkk ðkhMkkËh Au.Ãkwºke rÃkíkk fhíkkt Ãký ykøk¤ Lkef¤e sþu. W{k¼khíke W¥kh «Ëuþ{kt [hfkhe rðÄkLkMk¼kçkuXf{ktÚke [qtxýe ÷zðkLkk Au.

ykuLkh rf®÷øk nðurçkLkò{eLk ÃkkºkøkwLkku çkLke sþu

Lkðe rËÕne : yktíkhòríkÞ ÷øLkfhLkkh {kxu ½ýe Mk{MÞkyku W¼efhLkkh Mk{wËkÞLku nðu {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. ykuLkhfe÷eøkLkk ðÄíkk síkk çkLkkðkuLkuhkufðkLkk nuíkwMkh nðu ykuLk÷rf÷ªøkLku rçkLkò{eLk Ãkkºk økwLkkuçkLkkððkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðeAu. yktíkhòríkÞ ÷øLk fhLkkhËtÃkríkLku fXkuh Mkò nk÷{kt ¾kÃkÃkt[kÞíkku îkhk fhðk{kt ykðu Au. yk«ÚkkLku fkÞËkLkk ¼tøk íkhefuøkýkðeLku fkÞËkÃkt[u yuf {wMkÆkufkÞËku íkiÞkh fhe ÷eÄku Au. su{ktykðk f]íÞkuLku rçkLkò{eLk ÃkkºkøkwLkkyku çkLkkððkLke hswykík yk{kfhðk{kt ykðe Au. ÃkuLk÷u ¾kÃkÃkt[kÞík yLku ykuLk÷ rf÷etøkLkk{k{÷u yuf Ãkºk Ãký íkiÞkh fÞkuo Au.yk fkÞËk nuX¤ økwLkkyku Mkk{u MkuþLkss yÚkðk íkku yurzþLk÷ MkuþLkssLkk Lkuík]íð{kt ¾kMk yËk÷ík îkhk¾x÷ku [÷kððk{kt ykðþu.

{fkW{kt ÞkuòÞu÷k çkkur÷ðqzLkk yøkúýe yuðkuzo Mk{kht¼{kt çkkur÷ðqz f÷kfkhku hrík Ãkktze, r¢MLkkhks, þknY¾ ¾kLk yLku r{íkk÷e Lkkøku nkshe ykÃkíkkt MÚkkrLkf ÷kufku{kt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.

þþerfhý huœe

MkwSíkfw{kh økwhr{úík Ãkk÷ ®Mkn

MkkðLk ykh. rºkðuËe

{wtçkE{kt ‘fk~{eh VuþLk þku’Ëhr{ÞkLk {kuzuÕMk îkhk yøkúýeVuþLk rzÍkELkMko îkhk íkiÞkhfhkÞu÷k ð†kuLkwt rLkËþoLk fhkÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

nuz÷eyu Ãkkf. yLku¼khíkLke fux÷ef{w÷kfkík ÷eÄe níke


LkuþLk÷ RLðurMxøkuþLk xe{(yuLkykEyu)yu yksu rËÕneyËk÷íkLku sýkÔÞwt níkwt fu {wtçkE{kt26{e LkðuBçkhLkk MkV¤ ºkkMkðkËenw{÷k çkkË ÃkkrfMíkkLke y{urhfLkzurðz nuz÷eLku íkuLke ÃkíLkeyu þkçkkþeykÃke níke. íkÃkkMk MktMÚkkyu sýkÔÞwtníkwt fu nuz÷eLke ÃkíLkeyu fÌkwt níkwt fuíkuýu yk¾ku rËðMk xur÷rðÍLk Ãkh‘þku’ rLknkéÞku níkku. Mkhfkhe ðfe÷urðþu»k yuLkykEyu LÞkÞkÄeþ yu[.

y u M k .þ { k o L k us ý k Ô Þ w tníkwt fuykhkuÃkeLkeÃ k í L k e y uí k u L k k tð ¾ k ýfhíkku yufE{u÷ ÃkýfÞkuo níkku,su{kt ÷ÏÞwtníkwt ‘íkun ð uøkú ußÞwyux

ÚkE økÞku Au yLku íkuLku íkuLkk Ãkh økðoAu.’ yuLkykEyuLkk ðfe÷ËÞkLkr¢»LkLku sýkÔÞwt níkwt fu nuz÷eyLku yLÞku Ãkh ¼khík{kt fux÷kfºkkMkðkËe nw{÷k fhðkLkku ykhkuÃk Au.

{wtçkE nw{÷k çkkË nuz÷eLke«Úk{ ÃkíLke þkrÍykyu íkuLku yufR{u÷ fÞkuo níkku, su{kt ÷ÏÞwt níkwt fuíkuýu yk¾ku rËðMk xur÷rðÍLk Ãkh þkuòuÞku níkku, íkuýu E{u÷{kt fkxqoLMkòuíke nkuÞ íkuðk fkuzðzoTMkLkku WÃkÞkuøkfÞkuo níkku yLku 26/11Lkk nw{÷kLkeMkV¤íkk {kxu íkuLku yr¼LktËLkykÃkíkkt íku økúußÞwyux ÚkÞku nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

r¢»LkLku sýkÔÞwt níkwt fu nuz÷eyu26/11Lkk {wtçkE nw{÷k Ãknu÷ktËuþ{kt fux÷ktf MÚk¤kuLke {w÷kfkík÷eÄe yLku íkuLke hufe fhe níke. ykMk{Þ{kt íku fux÷ef ð¾ík ÃkkrfMíkkLkÃký økÞku níkku. ÃkkrfMíkkLk{kt íku ykfuMkLkk ykhkuÃke ÷~fhe yrÄfkhe{ush Rfçkk÷Lku {éÞku níkku.ÃkkrfMíkkLkLke ykX ð¾ík {w÷kfkík÷eÄk çkkË nuz÷e 1÷e sw÷kE2008Lkk hkus ¼khík ÃkkAku VÞkuoníkku, íku Vhe ð¾ík ÃkkrfMíkkLk økÞkuíÞkhu íkuLkku ÃkkrfMíkkLke-fuLkurzÞLkMkkÚke íknÔðwh hkýk 13{e LkðuBçkhu¼khík ykÔÞku níkku.


CMYK

CMYK

y{urhfkLkkRríknkMkLkk yËT¼wíkðkhMkkLke nhkS

(yusLMkeÍ) ðkìrþtøxLk, íkk. 21

y{urhfLk RríknkMkLkk yËT¼wíkðkhMkk Mk{kLk furz÷uf fkhLke ykðefyuLz{kt nhkS Ëhr{ÞkLk10,00,000 zkp÷h fhíkkt ðÄwhf{ QÃksðkLke ykþk Au.1963{kt y{urhfkLkk «{w¾ ßnkuLkyuV fuLkuzeLke níÞk fhkE íku ÃkAeyk økkuÍkhk rËðMku fuLkuzeLkk{]íkËunLku nkuÂMÃkx÷Úke z÷kMkLkktyuhÃkkuxo MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu ykfurz÷uf nMkoLkku yux÷u fu þçkðknføkkzeLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku, yk{yk furz÷uf fkh hkíkkuhkíky{urhfkLkku yËT¼wík ðkhMkku çkLkeøkE níke.

MkVuË htøkLke yk {u÷uh r{rxykuhfurz÷uf þçkðknf fkh{kt ßnkuLkfuLkuzeLkkt {]íkËunLku íkífk÷eLky{urhfLk ^Mxo ÷uze suõðu÷eLk fuLkuzez÷kMk yuhÃkkuxo MkwÄe ÷E økÞkt níkkt.yk ÃkAe yk fkhLkku {kr÷f Võíkyuf s ðkh çkË÷kÞku Au.y{urhfkLkk ÃkLkkuíkk Ãkwºk økýkíkk

fuLkuzeLkkt MktM{hýku yk fkh MkkÚkuòuzkÞu÷kt Au íkuÚke íkuLke ðÄkhu rft{íkQÃksðkLke ykþk Au.

z÷kMkLkk ykurLk÷ ^ÞwLkh÷nku{Lkk Lkðk f{o[khe zkuLk{ufyu÷hkuÞLku 22 LkðuBçkh1963Lkk hkus þw¢ðkhu rMk¢uxMkŠðMk{ktÚke VkuLk fhkÞku níkku su{ktíkuLku rMkxeLkk Ãkkfo {u{kurhÞ÷ ¾kíkuyuf fkurVLk yLku þçkðknf økkzeíkiÞkh hk¾ðk fnuðkÞwt níkwt. 24ð»koLkk {uf÷hkuÞu íku ð¾íku «{w¾Lkk{]íkËunLku fkh{kt økkuXÔÞku níkku yLkuíkuLke çkksw{kt suõðu÷eLk fuLkuze çkuMkeþfu íku heíku íku{Lku {ËË fhe níke.rMk¢ux MkŠðMkLkk yusLx îkhk ykfkhLku [÷kððk{kt ykðe níke yLkufuLkuzeLkk {]íkËunLku ðkp®þøxLk ÷Esðk z÷kMkLkkt yuhÃkkuxo ¾kíku ÷Esðk{kt ykÔÞku níkku. fuuLkuzeLke níÞk

ÚkE íkuLkk yuf {rnLkk Ãknu÷kt s^ÞwLkh÷ nku{Lkk {kr÷f ðuLkkuoLkykurLk÷u yk MkVuË furz÷ufLku ¾heËeníke. ykurLk÷u íkuLkku rçkÍLkuMk çktÄÚkíkkt yk fkh xuõMkkMkLkk nMko ze÷hykrzoLk ðkuÄLkLku ðu[e níke. ðkuÄLkuíkuLke {hk{ík fheLku 2007{kt íkuLkenhkSLkku «ÞkMk fÞkuo níkku ÃkýnhkS{kt {kºk 9,00,000zkp÷hLke çkku÷e çkku÷kíkkt íkuýu fkhðu[e Lknkuíke. íkuLkk {íku yk fkhLkkykuAk{kt ykuAk 10,00,000zkp÷h QÃksðk òuEyu.

fuLkuzeLkku {{]íkËuun ÷÷E ssLkkh ffkhLkk10 ÷÷k¾ zzkì÷h QQÃksðkLke yykþk

(yusLMkeÍ) hkt[e, íkk. 21

Íkh¾tzLkk økhðk rsÕ÷k{ktçkheøkLkðk ðLÞ rðMíkkh{kt{kykuðkËeykuyu Mkwhtøk rðMVkuxfhíkkt ¼tËrhÞk Ãkku÷eMk{ÚkfLkkykurVMkh RLk[kso Mkrník 13Ãkku÷eMk sðkLkku þneË ÚkE økÞkníkk ßÞkhu çku fkuLMxuçk÷kuLku EòÚkE níke. Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzuLx{kRf÷ yuMk. hksu sýkÔÞwt níkwt fuÃkkuMx{kuxo{ fÞko çkkË íku{Lkk Ãkhøkku¤eçkkh ÚkÞku níkku fu fu{ íkuLkeòý ÚkE þfþu.

yk ½xLkk Lkshu òuLkkhkykuLkksýkÔÞk {wsçk Mkwhtøk rðMVkuxÚkeÃkku÷eMk ðknLkLku økt¼eh LkwfMkkLkÚkÞk çkkË fux÷kf Ãkku÷eMk sðkLkkuíku{ktÚke çknkh Lkef¤ðk «ÞkMkfhíkkt {kykuðkËeykuyu íku{Lkk Ãkhøkku¤eçkkh fÞkuo níkku. ¼tËrhÞkÃkku÷eMk{ÚkfLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk {kykuðkËeykuyu þneË

Ãkk{u÷k Ãkku÷eMk sðkLkkuLkkt þ†ku÷q txe ÷eÄkt níkkt yLku íku{LkktðknLkLku ykøk ÷økkðe ËeÄe níke.¼tËrhÞk çkezeyku çkkMkwËuð«MkkËLkwtðknLk íÞktÚke ÃkMkkh ÚkÞkLkk Úkkuzkfs Mk{Þ{kt rðMVkux Úkíkkt íku{Lkku[{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku.

hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk SyuMkhÚku fÌkwt níkwt fu yuf ykhkuøÞfuLÿLkktçkktÄfk{Lkk {wÆu frÚkík rððkËLkuÃkøk÷u çkkhøkZLkk MkhÃkt[uLkkfkçktÄeLke ònuhkík fhe níke.Ãkku÷eMkLku yk MktË¼o{kt {krníke{¤íkkt Ãkku÷eMk xe{ MÚkkrLkf÷kufkuLku Mk{òðeLku LkkfkçktÄe Ëqhfhðk {kxu sE hne níke íÞkhu ykrðMVkux ÚkÞku níkku. MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu Mkwhtøk rðMVkuxLke½xLkkLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË ½xLkkMÚk¤uÚke ÃkMkkh Úkíkkt çku rs÷kÃkrh»kË yLku íku{Lkk Mk÷k{íke økkzo÷kÃkíkk ÚkE økÞk Au.

Íkh¾tz{kt {kykuLkku nw{÷ku13 Ãkku÷eMk sðkLkku þneË

{kuçkkR÷Lkk {uMkusLkuE-rxrfxLkwtr«LxykWx økýkþu

(yusLMkeÍ) yÕnkçkkË, íkk. 21

¼khíkeÞ hu÷ðuLkkt fux®høk yuLzxqrhÍ{ fkuÃkku ohuþLk(ykEykhMkexeMke) îkhk hu÷ðuLkk«ðkMkeyku {kxu nðu {kuçkkR÷ VkuLkÃkh E-rxrfxLkkt çkw®føkLke Mkuðk þYfhkþu. yk{ hu÷ðuLkk {wMkkVhku nðuíku{Lkk {kuçkkE÷ VkuLkÚke rxrfxLkwtçkw®føk fhkðe þfþu.ykEykhMkexeMkeLkk òuELx sLkh÷{uLkush «ËeÃk fwLzwyu sýkÔÞwt níkwt fuykLkkt fkhýu ÃkuMkuLsMko nðu íku{Lkk{kuçkkE÷ VkuLk Ãkh rxrfxkuLkwt çkw®føkfhkðe þfþu. «ðkMkeykuyu íku{LkeE-rxrfxLkwt r«LxykWx çkíkkððkLkesYh hnuþu Lknª. {kuçkkE÷ VkuLk fu÷uÃkxkuÃk Ãkh ykðu÷ku çkw®føkfLV{uoþLkLkku {uMkus nðu E-rxrfxLkeMk{fûk økýkþu.

þYykík{kt hrsMxÙuþLk fhkÔÞkÃkAe yLku íku{Lkk {kuçkkE÷ nuLzMkux{ktELxhLkux MkwrðÄk {u¤ÔÞk ÃkAe ÞkuøÞMkku^xðuh zkWLk÷kuz fhðkÚke{kuçkkE÷ rxrfxkuLkwt çkw®føk fhkððkLkwtMkh¤ çkLkþu. çkw®føk fhkÔÞk ÃkAe{wMkkVhLku íku{Lkk {kuçkkE÷ Ãkh

rhÍðuoþLk {uMkus {¤þu su{kt rxrfxLkeÃkqhuÃkqhe rðøkíkku, ÃkeyuLkykh Lktçkh,xÙuLk Lktçkh, «ðkMkLke íkkhe¾, {wMkkVhsu ©uýe{kt «ðkMk fhðkLkk Au íkuõ÷kMk ðøkuhu Ëþkoððk{kt ykðþu, suLkuE-rxrfxLke Mk{fûk økýkþu.«ðkMkeykuyu E÷uõxÙkurLkf rhÍðuoþLkM÷eÃk {u¤ððkLke sYh Ãkzþu Lknª.«ðkMk Ëhr{ÞkLk {kuçkkE÷ rxrfxLkktrhÍðuoþLk {kxu {¤u÷ku {uMkus rxrfxLkeMk{fûk økýkþu. {kuçkkE÷ îkhk fuðeheíku rhÍðuoþLk fhkððwt íkuLke MktÃkqýorðøkíkku ykEykhMkexeMkeLkeðuçkMkkEx www.irctc.co.in Ãkh{u¤ðe þfkþu. rxrfxLkkt çkw®føk {kxu«ðkMkeyu íku{Lkk nuLzMkux{kt ÞkuøÞMkku xðuh zkWLk÷kuz fhkððkLkwt hnuþusu MkŠðMk «kuðkEzMko ftÃkLkeykuNGPAY, PLAYMATE, ATOMÃkkMkuÚke {u¤ðe þfkþu.ykEykhMkexeMke îkhk íkuLkwt {kuçkkE÷yuÃ÷efuþLk xqtf{kt ÷kpL[ fhkþu yLkuMkku xðuh www.irctc.co.in ÃkhÚkeÃký zkWLk÷kuz fhe þfkþu.

{kuxk¼køkLkk SÃkeykhyuMk yLkuçkúkEÍh çkuÍTz {kuçkkE÷ VkuLk ÃkhÚke{kuçkkE÷Lkkt çkurÍf {kuzÕMk{kt íkuLkuzkWLk÷kuz fhe þfkþu. yk {kxuVkuLk{kt ELxhLkux MkwrðÄk {u¤ððkLkehnuþu.

nðu {kuçkkR÷ VkuLkÚkehu÷ðu rxrfxLkwt çkw®føk

yLkuf yrÄfkheykuLkefki¼ktz{kt MktzkuðýeLkeykþtfk

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 21

W¥kh «ËuþLkk ykþhu 24rsÕ÷k{kt yuLkykhyu[yu{’Mfe{ nuX¤ Mfe{ {kxu Vk¤ððk{ktykðu÷k Y. 8,657 fhkuz{ktÚke Y.5,000 fhkuzLkku ¾[o fhðk{ktyLku hf{ Vk¤ððk{kt {kuxkÃkkÞuøkuhheríkyku yk[hðk{kt ykðenkuðkLkwt fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxMkosLkh÷ ykuV RÂLzÞkLkkynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

fuLÿ MkhfkhLke Vk¤ðýe nuX¤LkuþLk÷ Yh÷ nuÕÚk r{þLk Lkk{Lkeyk Mfe{{kt ¾[oðk{kt ykðu÷kyLku Vk¤ððk{kt ykðu÷k Y.5,000 fhkuzLkku rnMkkçkykÃkðk{kt hkßÞLkwt nuÕÚk{tºkk÷ÞrLk»V¤ økÞwt Au. hkßÞLku yk Mfe{{kxu fuLÿ îkhk Y. 8,657 fhkuz

Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. MkeyuSîkhk íkuLke íkÃkkMkLkku rðMík]íkynuðk÷ þw¢ðkhu økðLkohLkuMkku tÃkðk{kt ykÔÞku níkku. økÞkykuøkMx{kt ÞwÃkeLkk [eV Mku¢uxheLkerðLktríkÚke yk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe níke. yk fki¼ktz{ktMkeçkeykE íkÃkkMkLke {køkýe ÃkAeMkeyuSyu íkÃkkMk fhe níke.

fki¼ktz{kt ÞkusLkkLke Mk{økúhf{ LkkuLkhrsMxzo MkkuMkkÞxeLkuxÙkLMkVh fhðk{kt ykðe níke yLkurLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku ykuÃkLk xuLzh

«kuMkuMk íku{s fhkh fheLku Y.1,170 fhkuzLkku fkuLxÙkõx fhðk{ktykÔÞku níkku. Mfe{ {kxu sYhe[eòu ¾heËðk {kxu r«ÂLMkÃkk÷Mku¢uxheLke fûkkLkk ºkýyrÄfkheykuLke xe{ rLkýoÞku ÷Eþfþu íkuðk rLkÞ{Lkku ¼tøk fheLkur«ÂLMkÃkk÷ Mku¢uxheLke fûkkLkk yufs yrÄfkhe îkhk Mk{økú ¾heËefhðk{kt ykðe níke. ðkMíkð{ktykÞkusLk rð¼køk yLkuLkkýkrð¼køkLkk yuf yufyrÄfkheLku Ãký yk{kt MkkÚku

hk¾ðkLkk níkk. hkßÞ{kt çkuMkeyu{ykuLke níÞk ÃkAe‘yuLkykhyu[yu{’ Lkwt yk yk¾wtfki¼ktz çknkh ykÔÞwt níkwt yLkuMk{økú Ëuþ{kt íkuýu MkLkMkLkkxe{[kðe níke. 2010{kt Vur{÷eðuÕVuh Mkeyu{yku zkp. ðe. fu.ykÞoLke yLku 2011{kt zkp. çke.Ãke. ®MknLke níÞk ÃkAe yk fki¼ktzytøku ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. ykÃkAe zuÃÞwxe Mkeyu{yku ðkÞ. yuMk.Mk[ký rzrMxÙõx su÷{kt þf{tËnk÷ík{kt {]íÞw Ãkk{u÷k {¤e ykÔÞkníkk. MkeçkeykE Ãký yk fuMkLkeíkÃkkMk fhe hne Au. Ëhr{ÞkLkfkUøkúuMkLkk rËÂøðsÞ®Mknu ykûkuÃkfÞku o Au fu ÞwÃke{kt 2005{kt{w÷kÞ{®MknLkk þkMkLkÚke ykfki¼ktzLke þYykík ÚkE Au. fuLÿMkhfkh su ÃkiMkk ykÃku Au íkuLkku hkßÞîkhk ËwhwÃkÞkuøk fhkÞku níkku. {kºkyk Mfe{{kt s Lknª Lkhuøkk{kt Ãkýykðkt fki¼ktzku ÚkÞkt níkkt.

xqtfwt Lku x[ ÞÞwwÃÃkkee{{kktt 55,,000000 ffhhkkuuzzLLkkwwtt ‘‘NRHM’’ ffkkii¼¼kkttzz

yuLkykhyu[yu{ fki¼ktz{ktyuVykEykh{kt ÞwÃkeLkkíkífk÷eLk Vur{÷e ðuÕVuh Mku¢uxheþwõ÷k yLku yLÞ Ãkkt[ Mkk{uykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. yk÷kufkuyu Y. 250 fhkuzLke hf{½h ¼uøke fhðkLkku íku{Lkk ÃkhykhkuÃk Au. nkuÂMÃkx÷kuLkwt çkk-tÄfk{ yLku LkðeLkefhýLkkt ykfkÞo{kt þwõ÷k WÃkhktík yuMk. Ãke.hk{, y¼Þfw{kh çkksÃkkE,ykh. ykh. ¼khíke, ðe. fu.[kiÄhe yLku ËuðuLËh {kunLk Mkk{ufuMk fhkÞku Au. yLÞ yuffuMk{kt Vur{÷e ðuÕVuhyrÄfkheyku WÃkhktík{kuhkËkçkkË-økÍhku÷kLke ºkýftÃkLkeyku yuMkykhsu EL£k,yuMk. yuMk. ELz. yLku Mke. {ux÷£u®{øk Mkk{u fuMk fhkÞk Au.

MkeyuSLke íkÃkkMk{kt hkßÞLkk 24 rsÕ÷k{kt ¾[o{kt ÔÞkÃkf økuhheríkyku sýkE þwõ÷k yyLku ÃÃkkt[yLÞkuuyu ` 250

fhkuz ½½h ¼¼uøkk ffÞko

fkuLxÙkõxh-hhksfkhýe-yyrÄfkheLke MMkktXøkktXÞwÃke{kt yk fki¼kz{kt fkuLxÙkõxhku, yrÄfkheyku yLkuhksfkhýeykuLke r{÷e¼økík «fkþ{kt ykðe níke. yuLkykhyu[yu{Mfe{{kt fhkuzku YrÃkÞkLke økuhheríkyku yk[hðk{kt ykðe nkuðkLkwtMkeçkeykE yLku MkeyuSLke íkÃkkMk{kt sýkE ykÔÞwt níkwt. yk fki¼ktz{ktÃkiMkkLke nuhVuh yLku W[kÃkík {kxu ÷¾LkkiLkk rçkÍLkuMk{uLk rðLkkuËÃktòçke yLku ðkhkýMkeLkk {LkðuLÿ [ëk Mkk{u þtfkLke MkkuÞ íkkfðk{ktykðe Au. LkkýktLke W[kÃkík yLku økuhheríkyku {kxu yk çktLkurçkÍLkuMk{uLk îkhk ð[urxÞkLke ¼qr{fk rLk¼kððk{kt ykðe níke.

ffuurrzz÷÷uuff ffkkhhLLkkkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk þþççkkððkknnff øøkkkkzzee ííkkhheeffuu ffhhkkííkkkkuu nnííkkkkuu

røkøkr÷ykuLkk xwMfLk xkÃkw LkSf ¢wÍ ÷kELkhfkuMxk fkuLkfkuŠzykLkk fkx{k¤{ktÚke yÂøLkþk{fË¤Lkk sðkLkkuyu {uzkuLkkLke yuf «rík{k çknkhfkZe níke. ði¼ðe snks íkqxe ÃkzâkLkk yufMkÃíkkn çkkË Ãký yk Ëw½oxLkk{kt fkuE çk[e økÞwtnkuðkLke ykþk{kt çk[kð fkÞofhku fkx{k¤{kt þkuÄyr¼ÞkLk [÷kðe hÌkkt Au. (yuyuVÃke)

26/11 çkkË nuz÷eLkuÃkíLkeyu þkçkkþe ykÃku÷e

¼khík{kt 500 LkkufheykuLkktMksoLkLke LkkurfÞkLke ÞkusLkkLkðe rËÕne : {kuçkkR÷ nuLzMkux {kfuox ÷ezhLkkurfÞk ¼khík{kt Lkðe 500 LkkufheykuLkwtMksoLk fhþu. ftÃkLke Ëuþ{kt ykøkk{e ºkýð»ko{kt Y. 250 fhkuzLkwt hkufký fhþu yLkuíku{Lkk fkhkuçkkhLku Vhe ðÄkhðkLke ftÃkLkeLkeÞkusLkk Au. ftÃkLkeyu íkuLke ÃkwLkøkorXík ÞkusLkk{kxu ðkrýßÞ{tºkk÷ÞLke {tsqhe {køke níke.ftÃkLke MkuÍ{kt yuf WíÃkkËLk yuf{ ÄhkðíkenkuðkÚke íkuýu íkuLkk rçkÍLkuMk {kuz÷{ktyMkhfkhf VuhVkh {kxu çkkuzo ykuV y«wð÷(çkeykuyu)Lke {tsqhe {u¤ððe Ãkzu Au.çkeykuyuLkk yæÞûk yLku ðkrýßÞMkr[ðhknw÷ ¾wÕ÷hu sýkÔÞwt níkwt fu 24{eòLÞwykheyu íku{Lke ykøkk{e çkuXf{kt yk{wÆu [[ko Úkþu. nk÷{kt ftÃkLke MkuÍ{kt LkkurfÞkRÂLzÞk MkuÕMk «kRðux r÷r{xuz(yuLkykEyuMkÃkeyu÷) yLku LkkurfÞk RÂLzÞk«kRðux r÷r{xuz yu{ çku yuf{ku {khVík fk{fhu Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 21rËÕne fkuxuo xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe

fki¼ktzLkk fuMk{kt øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TMkk{u ¾x÷ku [÷kððkLke {køk fhíkeMkwçkúBÛÞ{ Mðk{eLke yhS Ãkh [wfkËku4Úke Vuçkúwykhe MkwÄe yLkk{ík hkÏÞku Au.yËk÷íkLkk yk rLkýoÞÚke r[ËBçkh{TLku Vhe

yufðkh yktrþf hkník {¤e Au. Mðk{eyufÌkwt níkwt fu íkuykuLku rðïkMk Au fu yËk÷íkîkhk r[ËBçkh{TLku fkuxo Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkðkMk{LMk òhe fhðk{kt ykðþu. Mðk{e ½ýkMk{ÞÚke xw-S MÃkuõxÙ{ fuMk{kt íkífk÷eLkøk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçk{TLke Ãký MktzkuðýenkuðkLkk ykûkuÃk fhe hÌkk Au.

r[ËBçkh{T Mkk{uLke yhS Ãkh [wfkËku yLkk{ík

niËhkçkkËLkk çkuøk{Ãkux{kt 1951{kt MÚkÃkkÞu÷k yuhVkuMkoMxuþLkLke zkÞ{tz ßÞwrçk÷e «Mktøku þrLkðkhu ÞkuòÞu÷k ‘yìhzurð÷’ Ãkuhkþwx rzMÃ÷u{kt yuhVkuMkoLkk sðkLkkuyu MkknMkÃkqýofhíkçkku fÞkO níkkt. (yuyuVÃke)

CMYK

CMYK

SUNDAY, 22 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD18 yuzðxkoÍ{uLx

www.sandesh.com

CMYK

CMYK

{wtçkR. 21 òLÞwykhe

rMkLze ¢kuVzoLke ËMk ð»keoÞ Ãkwºkeyu ËMk s ð»koLke ô{huðMkko[uLke r[ÕzÙLk ÷kRLk {kxu {kìz®÷øk þY fÞwO Au. rMkLzeyLku huLz økçkohLke Ãkwºke fuRyk òuzoLku ðMkko[uyu 12 yLku

íkuLkkÚke ykuAe ô{hLkkt çkk¤fku {kxu rzÍkRLk fhu÷kt økk{uoLx{kxu {kìz®÷øk fhkÔÞwt níkwt. fuRykyu ÷uÄh sufux yLku

r{Lke Mfxo ÃknuheLku VkuxkuøkúkVe fhkðe níke yLkunìhMxkR÷ ðìÔMk hk¾e níke. yk WÃkhktík ¾kMk«fkhLkk {uf-yÃkLkk fkhýu Ãký íku ËMk ð»koÚke

çkk¤fe fhíkkt Ãký LkkLke ÷køkíke níke.fuRykLkk VMxo {kìzr÷tøk yuMkkRL{uLx Ãknu÷ktrMkLzeyu røkLke ðMkko[u {kxu {kiLk ÃkkéÞwt níkwt

yLku fÌkwt níkwt fu, “{Lku økðo Au fu, {kheÃkwºkeLke ðMkko[u [kRÕz ÷kRLk fuBÃkuRLk {kxu

ÃkMktË fhkR Au. {U Ãký {khk SðLk{ktrøkLke yLku zkuLkkxu÷k MkkÚku yLkuf Mkw¾Ë

Ãk¤ku {kýe Au íkuÚke s {khk SðLk{ktnkWMk ykuV ðMkko[uLkwt ¾kMk MÚkkLk Au.” rMkLzeyu fuRykLkkyuMkkRL{uLx ð¾íku Mkux Ãkh ¾kMk nkshe ykÃke níke yLku

fÌkwt níkwt fu, “yk yuf ‘VuLxkÂMxf yuõMkrÃkrhÞLMk’níkku.” LkkUÄLkeÞ Au fu, zkuLkkxu÷k ðMkko[uyu Mkux Ãkh

fuRykLkkt ð¾ký fÞkO níkkt yLku fÌkwt níkwt fu, “íku ÃkýíkuLke {kíkkLke su{ s ‘MÃkurþÞ÷ røk^x’ Au. fu{uhk

rhÞ÷e rhÞ÷e ÷ÔMk nh.”

CindyCrawford's

daughter models at

just 10{wtçkR. 21 òLÞwykherçkÃkkþk çkkMkwyu íkksuíkh{kt s yufVuhLkuMk ¢e{Lke ònuhkík fhðkLkkuRLkfkh fÞkuo níkku. yk yuz {kxu íkuLkuíkøkze hf{Lke ykuVh ÚkR níke ÃkýrçkÃkkþk rçk÷fw÷ ÷÷[kR Lk níke. íkuýusýkÔÞwt níkwt fu, “nwt Ãkkuíku ~Þk{ htøkLkeAwt. {khku htøk økkuhku LkÚke, ykðk{ktLkiríkfíkkLke árüyu ðkLk økkuhkufhðkLke zªzf nktfíke fkuR VuhLkuMk¢e{Lke ònuhkík fhðkLkwt {Lku yÞkuøÞ÷køku Au.”ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLku Mkk[kuXuhðíkkt rçkÃkkþkyu fÌkwt níkwt fu “fkuR

Ãký «fkhLke VuhLkuMk ¢e{Lke ònuhkíkøkuh{køkuo ËkuhLkkhe nkuÞ Au. YÃkk¤eÚkðkLke ÷k÷[{kt Þwðíkeyku VuhLkuMk¢e{ ¾heËu Au Ãký nwt ykðe ònuhkíkfheLku íku{Lku «kuíMkknLk ykÃkðk {køkíkeLkÚke.” rçkÃkkþk fnu Au fu “ykÃkýkËuþ{kt þwt ÚkR hÌkwt Au yu {Lku Mk{òíkwtLkÚke. ykðe ònuhkík{kt Ãký yuðwtËþkoðkÞ Au fu MkkíkrËðMk{kt YÃkk¤k çkLkeþfkÞ Au. {khk {íkuíkku yk yuf «fkhLkwthtøk¼uËLkwt Ëq»ký sAu.”

‘fk¤e’ rrçkÃkkþkyu‘økkuhe’ yuz VVøkkðe

MMkk÷÷{{kkLLkk-¼¼ýýMMkkkk¤¤eeLLkkkkrrffèèkk ÞÞÚÚkkkkððííkkTT

{wtçkR. 21 òLÞwykheMk÷{kLk ¾kLk yLku MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷eðå[u ‘økwÍkrhþ’ rVÕ{Lke rh÷eÍ ð¾íkuyýçkLkkð ÚkÞku Au Ãkhtíkw n{ýkt çktLku yufÃkkxeo{kt ¼uøkk ÚkR økÞk níkk íÞkhu íku{Lke ðå[uMk{kÄkLkLke fkurþþ rLk»V¤ økR níke. MktsÞ

÷e÷k ¼ýMkk÷e yuLk Mk÷{kLk ¾kLk Vkhkn¾kLkLke çkÚko zì Ãkkxeo{kt ¼uøkk ÚkR økÞk níkkíÞkhu Vkhkn MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷eLku Mk÷{kLkÃkkMku ÷R økR níke yLku fÌkwt níkwt fu, ‘{exÞkuh £uLz’ Ãký MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷e yLkuMk÷{kLku ðkík fhðkLkwt íkku Ëqh yufçkeò Mkk{uòuðkLkwt Ãký xkéÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ‘økwÍkrhþ’ rVÕ{Lkktrh÷eÍ ÃkAe Mk÷{kLku yuðe fku{uLx fhe níkefu “yu rVÕ{ òuðk íkku fqíkhk Ãký Lk økÞk.”Mk÷{kLkLke yk fku{uLxuLkk fkhýu MktsÞ ÷e÷k¼ýMkk÷e Lkkhks ÚkR økÞk níkk. yu{ íkkuVkhkn ¾kLk yLku MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷e ðå[uÃký ‘yku{ þktrík yku{’ yLku ‘MkktðrhÞk’

rVÕ{Lke yuf MkkÚku her÷Í ð¾íku½»koý ÚkÞwt níkwt Ãký çktLkuyu¼qíkfk¤ ¼w÷kðeLku nkÚk r{÷kðe

÷eÄk níkkt.

{wtçkR. 21 òLÞwykherðãk çkk÷Lku þkrnËLku yuhÃkkuxo Ãkh yðkuRz fÞkoLkkMk{k[kh ykÔÞk Au. rðãk yLku rMkØkÚko hkuÞ fÃkqh

økwhwðkhLke {Ähkºku yuf ðkøÞu Mknkh yhÃkkuxo Ãkhyuf MkkÚku ÃknkutåÞkt níkkt. fkh{kt çkuXu÷e rðãkyuÃkkuíkkLku VkuxkuøkúkVhkuÚke AwÃkkðkLke ¾qçk fkurþþ fheníke. rðãk suðe fkh{ktÚke çknkh ykðe fu íkhík síkuLkku çkkuÞ£uLz rMkØkÚko íkuLku ÷RLku økkÞçk ÚkR økÞkuníkku. íku rðãkLku {fkWLkk yuðkuzo Mkuhu{Lke {kxu økwzçkkÞ fhðk ykÔÞku níkku. íÞkh ÃkAe 10 r{rLkxçkkË þkrnË fÃkqh Ãký Mknkh yuhÃkkuxo ÃknkUåÞku níkku.rðãkyu ÃkkuíkkLkk yuõMk nçkeLke íkhV Lksh fhðkLkwtÃký xkéÞwt níkwt. ÃkAe, ^÷kRx{kt þwt ÚkÞwt nþu? íku íkkuyuõMk ÷ðMko s òýu !

þkrnËLku yyuhÃkkuxo ÃÃkh rðãk yLku rMkØkÚko ¼xfkÞkt

‘It's a centurial visit. India is so diverse. It's gorgeous. It's likeparadise. It has been an overwhelming experience to come here. Iwant to thank (India) for my first visit here and my last visit too.’

‘Would have been a perfect evening until the pressjumped all over the car n nearly got some 1 killedn my car damaged n scratched.. Bachaao! (sic).Broken side mirrors, dents n scratches on the car.Who 2 blame n who 2 catch? Of course, if some 1from press got hurt it would b breaking news.’

MkkûkeLke øøkhËLk ÃÃkh ‘‘{kne’Lkku ««u{RÂLzÞLk r¢fux xe{Lkk fuÃxLk yu{. yuMk. ÄkuLkeLke ðkRV Mkkûke ®Mk½

hkðíku Ãký {w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLkk Ãkrík Ãkh Ãkqhíkku rðïkMk Auyuðwt Ëþkoððk økhËLk Ãkh ‘{kne’Lkwt xuxq r[íkhkÔÞwt Au. MkkûkeyuøkhËLkLke zkçke çkksw rnLËe ¼k»kk{kt {kne-7 yuðwt xuxq fhkÔÞwtAu. xuxq fhkÔÞk ÃkAe íkwhtík s Mkkûkeyu ÃkkuíkkLkwt xuxq Ëþkoðíkkt÷uxuMx VkuxkuøkúkV VuMkçkwf Ãkh yÃk÷kuz fÞko níkk. yk ytøkuMkkûke nMkeLku fnu Au fu, yk xuxq íkku {U çkMk yu{ s fhkðe

ËeÄwt Au. yk {khwt ‘RBÃk÷rMkð yuõx’ Au. yk xuxq {U ÃkÚko rMkheÍËhr{ÞkLk fhkÔÞtw níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu, {kneLke fuÃxLMke nuX¤

¼khíkeÞ r¢fux xe{ rðËuþ{kt Mkíkík Mkkík{e xuMx nkhe Au.

ffuuxxrrhhLLkkkkLLkkee ®®ff{{ííkk{{kkººkk 2 CRORE!!{wtçkR. 21 òLÞwykhe

Äq{-33 {{kxu ÞÞþhks rrVÕBMk îîkhk ffuxrhLkkLku MMkkRLk ffhðk{kt yykðe AAu ÃÃký yyuðwt òòýðk{éÞwt AAu ffu ffuxrhLkkLku yyk rrVÕ{{kt {{kºk ççku ffhkuz YYrÃkÞk{kt MMkkRLk ffhðk{kt yykðe AAu.fuxrhLkk MMkkÚku ððkxk½kxku ÃÃkAe ííkuLku ÞÞþhks rrVÕBMk îîkhk ÄÄq{-33 {{kxu MMkkRLk ffhðk{ktykðe nnkuðkLke ððkíkLku ÞÞþhks rrVÕBMkLkk ««ðõíkkyu MMk{ÚkoLk yykÃÞwt nníkwt ÃÃký ffux÷ehf{{kt MMkkRLk ffhkR AAu yyu rrðþu ððkík ffhðkLkku RRLkfkh ffÞkuo nníkku.

Äq{-33 {{k[o {{rnLkk{kt ^÷kuh ÃÃkh ssþu, ssu{kt ffuxrhLkk yyLku yykr{h ¾¾kLk MMkkÚku[{fðkLkk AAu. yyk rrVÕ{{kt ffuxrhLkk yyLku yykr{h ¾¾kLk MMkkÚku zzkLMk ffhþu yyLku ÃÃknu÷es ððkh yyufMkkÚku ËËu¾kþu. ffuxrhLkk hhsLkefktík MMkkÚku ‘‘fkuxkziÞkLk’ rrVÕ{{kt ÃÃký [[{fðkLkeAu yyuÚke ÃÃký yyu [[[ko{kt AAu. ííkku ‘‘yÂøLkÃkÚk’ rrVÕ{{kt ííkuLkkt øøkeík ‘‘r[fLke [[{u÷e’yu MMkkheWíMkwfíkk ssøkkðe AAu. ffuxrhLkkLkk nnkÚk ÃÃkh yyíÞkhu [[kh rrVÕ{ku AAu yyLku ííkuLke ÃÃkkMku yyzÄkuzÍLk rrVÕ{kuLke yykuVh yykðu÷e AAu.

{wtçkR. 21 òLÞwykhe

ð»ko 60, 70, 80 yLku 90, yu{ [kh ËkÞfk MkwÄeÃkkuíkkLkk rMkÕf ðkuRÍÚke ½ýk çkÄk nex LktçkMkoykÃkLkkhk 79 ð»keoÞ ykþk ¼kutMk÷u xeðe ûkuºku ÃkkAkVÞko Au. xeðe [uLk÷ Mknkhk ðLkLkk yÃkf®{øk þkì‘Mkqh-ûkuºk’{kt íkuyku ßÞwheLkkt MkÇÞku{kt Au. yk þkì{kt¼khíkeÞ yLku ÃkkrfMíkkLke økkÞfku ðå[u økkrÞfeLkkustøk Auzkþu. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkkt Aþnuhku{ktÚke A sux÷k økkÞf f÷kfkhkuLkku fBÃkkuÍh,rMktøkh yLku yuõxh rn{uþ huþr{Þk yLku ÃkkuÃk®Mkøkh ykríkV yM÷{Lke xe{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au.‘Mkqh-ûkuºk’Lke ss ÃkuLk÷{kt ykþk ¼kutMk÷uLkku Ãký

Mk{kðuþ fhkÞku Au. yk ytøku íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “nwtþkìLkk þq®xøk {kxu ËwçkR sðkLke Awt. yk yuf ¾qçk{kuxku «kusuõx Au. nk÷{kt nwt íkuLkkt rðþu ðÄw {krníkeykÃke þfwt íku{ LkÚke.”

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk þkì{kt ykþk ¼kutMk÷u MkkÚkuyLÞ ss íkhefu òýeíkk ÃkkrfMíkkLke økÍ÷ økkrÞfkykrçkËk ÃkhðeLk nkuðkLke þõÞíkk Au. íkksuíkh{ktíku{ýu ËwçkRLkkt þkìLku MkkRLk fÞkou Au. yk þkìLkkt ßÞwhe{uBçkh{kt økkrÞfk hwLkk ÷i÷k Ãký nkuðkLke þõÞíkk AuyLku yk WÃkhktík yLÞ çkuÚke ºký økkÞfku fufBÃkkuÍhLku hkuxurxtøk sSMk íkhefu Mk{kðuþ fhðk{ktykðþu yuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

ykþkLkwt TV Comeback

Willnevercome toIndiaOprah


Ãkºkfkhku MkkÚku nkÚkkÃkkE fÞko ÃkAe yku«knLkk ºký çkkuzeøkkzoTMkLke ÄhÃkfz«erx ®ÍxkLke fkhLku Ãký LkwfMkkLk : ÂxTðxh Ãkh fkZâku çk¤kÃkku

{wtçkR. 21 òLÞwykhey{urhfLk Mkur÷rçkúxe xkìf þkì õðeLk yku«kn rðL£uLke

¼khíkLke {w÷kfkíkLkku Auðxu rVÞkMfku ÚkÞku Au. W¥kh«ËuþLkkt ð]tËkðLk{kt yku«knLkk ºký ¼khíkeÞ çkkuzeøkkzoTMkuÃkºkfkhku MkkÚku nkÚkkÃkkE fÞko ÃkAe íku{Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe Au. çku rËðMk Ãknu÷kt {wtçkR{kt «erx ®ÍxkLke fkhLku Ãký{erzÞkÃkMkoLku LkwfMkkLk fÞwO níkwt. yk «fkhLke ½xLkkykuÚkeÔÞrÚkík ÚkRLku yku«knu sýkÔÞwt Au fu, “yk {khe ¼khíkLkeÃknu÷e {w÷kfkík Au, su AuÕ÷e nþu.”

“¼khík ¾hu¾h ¼hÃkqh ðirðæÞíkk Ähkðíkku Ëuþ Au,¼ÔÞ Ëuþ Au. yk «Ëuþ ¾hu¾h Mðøko suðku Au. {khe¼khíkLke {w÷kfkík ¾hu¾h ¾qçk s MkwtËh hne.” WÃkhkuõík½xLkkLkk yuf s rËðMk Ãknu÷kt ykøkúk{kt íkks{nu÷Lke{w÷kfkík ð¾íku yku«knu yk þçËku Wå[kÞko níkk.

òufu ÃkAe yku«knu fÌkwt níkwt fu, “{khe Ãknu÷e{w÷kfkíkLku AuÕ÷e çkLkkðe Ëuðk ík{khku ¾qçk yk¼kh,”òufu yku«knLku çkeS ðkh ¼khík fu{ Lknª ykðku yu{

ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íkuLkk [nuhk Ãkh Võík {qtÍðý yLkurLkhkþk níke. MkkurþÞk÷kRx Ãkh{uïh økkuËhusu 17{eòLÞwykheyu {wtçkR{kt yku«knLkk {kLk{kt yuf ¼ÔÞ ÃkkxeoÞkuS níke. yk Ãkkxeo{kt «erx ®Íxk MkrníkLke yLkufçkkur÷ðqz nMíkeykuyu nkshe ykÃke níke Ãkhtíkw Ãkkxeo ÃkqheÚkðkLke hkn òuRLku çkuXu÷k fux÷kf ‘ÃkkÃkkhkÍe’Lkk fkhýu«erxLke fkhLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk ytøku «erxyuÂxTðx fÞwO níkwt fu, “y{khe MkktsÃkkxeo [k÷íke níke íÞktMkwÄe MkwtËh hne Ãký {erzÞkÃkMkoLk ykÔÞk Lknª íÞkt MkwÄes, ÃkAe íkku fkuRLke òLk òÞ yu nËu fkh [÷kðkR, {khefkh zu{us ÚkR yLku íkuLkk Ãkh M¢u[eMk Ãký Ãkzâk.çk[kðku!” yk{ «erxyu {erzÞk Ãkh ÃkkuíkkLkku økwMMkkuËþkoÔÞku níkku yLku çkkË{kt {krníke ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu,yk çkÄwt ÚkÞwt íÞkhu íÞkt çku Ãkku÷eMkðkLk yLku ËMkrMkõÞkurhxe økkzoTMk Ãký nksh níkk. çkeS yuf ÂxTðx{kt«erxyu ÷ÏÞwt níkwt fu, “fkhLkk íkqxe økÞu÷k MkkRzø÷kMk,økkuçkk yLku M¢u[eMk, fkuLkku ðktf fkZeyu yLku fkuLkuÃkfzeyu? ’’

y{ËkðkË

SUNDAY 22 January 2012


y{ËkðkË. 21 òLÞwykhe

rnMxkuhef÷ fuhuõxh yk{úÃkk÷e ðiþk÷eLke LkøkhðÄq yLkuuËwrLkÞkLke MkkiÚke MkwtËh †e níke. LkøkhðÄq çkLÞk ÃkAe LkefnkLke Ãký ÷kufku òýu Au Ãký íkuLkkt sL{Úke LkøkhðÄqçkLkðkLke MkVh fuðe níke íku rðþu çknwt ykuAe {krníke Au,Ãký yLkwhkøk ykLktËLke 'Ä r÷suLz ykuV yk{úÃkk÷e’{ktyk{úÃkk÷eLkkt sL{Úke ÷ELku íkuLkkt LkøkhðÄq çkLkðk MkwÄeLke

Þkºkk Ãkh «fkþÃkkzðk{kt ykÔÞku Au.14 [uÃxhLkkt ÃkwMíkf{ktyk{úÃkk÷eLkeykMkÃkkMkLkkt R{usLkhefuhuõxh fnkLkeLkuMkÃkkuxo fhu Au. ytøkúuS¼k»kkLkk ÃkwMíkf{ktyk{úÃkk÷eLkwt fuhuõxhyíÞkhLkeAkufheykuLku rh«uÍLxfhe hÌkwt Au. þrLkðkhuMkktsu ÷kuL[ ÚkÞu÷ktyk ÃkwMíkf rðþu ðkíkfhíkkt yLkwhkøk fnuAu, ‘yk ÃkwMíkf{ktyk{úÃkk÷eLke yuMxkuhe Ãkh «fkþÃkkzðk{kt ykÔÞku AusuLkkt rðþu ÷kufkuLkuçknw ykuAe ¾çkh Au.íku LkøkhðÄq çkLkðkLknkuíke {ktøkíke. fÞk÷kufku íkuLke ÃkkA¤sðkçkËkh Au íkuçkkçkíkku Ãkh «fkþÃkkzðk{kt ykÔÞku Au.

ððiiþþkk÷÷eeLLkkee LLkkøøkkhhððÄÄqqLLkkkktthhnnMMÞÞkkuu ¾¾wwÕÕÞÞkktt

CMYK

02 SUNDAY22 January 2012AHMEDABAD

CMYK

MkkrhÞk yrÄfkheyu yksu MkkrhÞk økk{

Ãkt[kÞík{kt zuÃÞwxe MkhÃkt[Lke [qtxýe{kufwV hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. økíkíkk. 29{e rzMkuBçkhu ÞkuòÞu÷e MkhÃkt[Lke[qtxýe çkkË íkk.31{eyu {íkøkýíkheLkkytíku ¾uzk rsÕ÷k{kt [qtxkÞu÷k MkhÃkt[kuLkeònuhkík ÚkE níke. íÞkhçkkËrLkÞ{kLkwMkkh yuf {kMk{kt zuÃÞwxeMkhÃkt[Lke [qtxýe ÞkusðkLke Úkíke nkuEðehÃkwh íkk÷wfkLke Ãkkt[ økk{ Ãkt[kÞíkku{ktyksu zuÃÞwxe MkhÃkt[ {kxu [qtxýeÞkuòðkLke níke. íku Ãkife MkkrhÞk økk{Ãkt[kÞík{kt zuÃÞwxe MkhÃkt[Lke [qtxýe®nMkf çkLke níke. su{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMkuËhr{ÞkLkøkehe fhðe Ãkze níke. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðehÃkwh íkk÷wfkLkkMkkrhÞk økk{ Ãkt[kÞíkLkk zuÃÞwxe MkhÃkt[{kxu yksu çkÃkkuhu 1 f÷kfu økk{Ãkt[kÞíkLkk nku÷{kt s {íkËkLk «r¢ÞknkÚk ÄhkðkLke níke.íku {kxu rLkÞíkMk{Þ{ÞkoËk{kt W{uËðkheÃkºkku Ãký¼hkE økÞk níkk. su{kt [qtxýe yrÄfkhe

ze.ze.Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt økúk{Ãkt[kÞíkLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞku Ãkife çkuMkÇÞku (1) zkÌkk¼kE Ëku÷k¼kEÃkh{kh yLku (2) fkLkS¼kEøk÷k¼kE ¾ktxLkk W{uËðkheÃkºkkuzuÃÞwxe MkhÃkt[ {kxu ¼hkÞk níkk. òufu çkÃkkuhu 1 f÷kfu [qtxýe «r¢Þk nkÚkÄhkÞ íku Ãkqðuo s økúk{ Ãkt[kÞík íkhVsíkk hMíkk Ãkh s çktLku W{uËðkhkuLkkxufuËkh sqÚkku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷eÚkíkk Mkk{ Mkk{u ykðe økÞk níkkyLku ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkwt.Úkkuze ðkh{kt s çktLku sqÚkku ðå[u Mkk{Mkk{ku ÃkíÚkh{khku þÁ ÚkE økÞkuníkku. suÚke Vhs ÃkhLke Ãkku÷eMknhfík{kt ykðe níke. ÃkhtíkwÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðýMkíke sýkíkk[qtxýe yrÄfkhe ze.ze.Ãkxu÷u{k{÷íkËkh yLku íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe íkÚkk «ktík yrÄfkheLkuòý fhe níke yLku [qtxýe yrÄfkheíkhefu {¤u÷k nkuÆkLke Yyu zuÃÞwxeMkhÃkt[Lke [qtxýe {kufwV hk¾ðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. ðehÃkwh Ãkku÷eMk{Úkfu ½xLkkLke òý Úkíkk EL[ksoÃke.yuMk.ykE.økk{eík ½xLkk MÚk¤uÃknkU[e økÞk níkk.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rMknku÷{ktçkkË ykøk fkçkw{kt ÷eÄe níke.yk

½xLkkLku ÷ELkuu ÷kufkuLkk xku¤uxku¤kt½xLkk MÚk¤u W{xe ÃkzÞk níkk.òu fuÄ{oþk¤k{kt fkuE hnuíkwt Lk nkuÞ íku{s

ykswçkksw Ãký søÞk Ëwh nkuðkÚkefkuE òLknkLke Úkðk Ãkk{e Lkníke.íku{ Aíkkt ykøkLkk fkhýuÄ{oþk¤kLkw t MkkøkLkk ÷kfzktLk w t{fkLk,{ku¼ íku{s Ä{oþk¤k{kt{wfu÷e ík{kfwLke økwýku ykøk{ktçk¤eLku ¾k¾ ÚkR síkkt 4 Úke 5÷k¾ YÃkeÞkLkku {k÷ Ãký¼M{e¼wík ÚkE sðk ÃkkBÞku Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

6 çkk¤fkuLkkøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk [qtxkÞu÷k MkhÃkt[

6 çkk¤fkuLkk rÃkíkk nk uÞ íkk uíkkífkr÷f yMkhÚke íkuykuLku nkuÆkWÃkhÚke Ëqh fhðkLke yLku yk {wÆufkuLkk îkhk çkuËhfkhe Ëk¾ððk{ktykðe Au íkuLke íkÃkkMk fhe fkÞoðknefhðe òuEyu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu{nwÄk íkk÷wfkLkk s ðzÚk÷ økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ íku{Lkk fkÞofk¤ËhBÞkLk 4 MktíkkLkkuLkk rÃkíkk nkuðkLkwt{k÷w{ Ãkzíkkt rLkÞ{kLkwMkkh [qtxýeÃkt[u íku{Lku MkÇÞ ÃkËuÚke çkhíkhV fhðknwf{ fÞkuo níkku.

yk {k{÷u {nwÄk {k{÷íkËkh[wzkMk{kLkku MktÃkfo MkkÄíkk íkuykuyusýkÔÞwt níkwt fu, yk ytøkuLke VrhÞkËykðe Au, {k{÷kLke íkÃkkMkxe.ze.yku.Lku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.íÞkhu yk {k{÷u íkÃkkMk nkÚk ÄheMkíðhu ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðkLkehsqykík yhsËkh îkhk fhðk{ktykðe Au.2 f÷kfLkk

níke.ßÞkt íkuLke nk÷ík ðÄw økt¼ehçkLkíkkt økíkhkus Ãkrhðkhu ÃkkuíkkLkefkh{kt s LkuLMkeLku zkuõxhkuLke¼÷k{ý MkkÚku ykýtËLke ðuxhLkhenkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkÚkuo ÷E ykÔÞkníkk. ËhBÞkLk ynª ykðu÷yuLkykhykE çkúezLke økt¼eh nk÷íkòuíkkt íkífk¤ Vhs ÃkhLkk MksoLkzku.Ãkhe¾, zku.Ãkkxe÷ yLku íku{Lkexe{u íkuLku yuLzkuMfkuÃke yLku MkkuLkkuøkúkVe

fhe su{kt [kUfkðLkkhe heíku ÷eðh{ktfux÷ktf {ux÷ ðkÞh y™u Ã÷kMxefLkkøkwt[zkyku sýkÞk níkk suLkk çkkË íkuLkwtykuÃkhuþ™ fhðwt sYhe çkLke økÞwt níkwtÃkhtíkw Mkíkík ÷kuneLke WÕxeyku fhíkeLkuLMkeLke nk÷ík Mxuçk÷ çkLku íku {kxuíkuLku yuf rËðMk MkwÄe þÂõíkðÄofËðkyku y™u Mku÷kELk çkkux÷Lke MkkÚkuyuLxeçkkÞkuxef ËðkykuLkku zkuÍykÃkeLku íkuLke nk÷íkLku Mxuçk÷çkLkkððk{kt ykðe níke suLkk çkkËyksu Mkðkhu 9 ðkøÞu ykuÃkhuþ™ nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt níkwt.2 f÷kf [k÷u÷kykuÃkhuþ™ ËhBÞkLk ÷øk¼øk ç÷kufÚkE økÞu÷k yktíkhzk{kt VMkkE økÞu÷{ux÷ ðkÞhLkk økwt[zkyku Ã÷kMxef{xeheÞÕMk yLku xwfzkykuLku {eÕf£ez«kuMkuMkÚke ÷eðh{kt ÷kðeLku nu{¾u{heíku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkkyLku zkuøkLku SðLkËkLk ykÃkðk{ktykÔÞwt níkw t. LkeÞku Ãkku÷exLk{uMkMxeVLke Ve{u÷ çkúez zkuøkLke òLkçk[e økÞk çkkË íkuLku ykÞkík fhLkkhÄ{uoþ¼kE r{†eyu ðuxhLkhenkuÂMÃkx÷Lkk zkuõxhku Mk{ûk ÷øk¼økøk¤øk¤k ÚkE økÞk níkk yLku ÿrðíknk÷ík{kt íkçkeçkkuLkku yk¼kh {kLÞkuníkku.MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík ËhBÞkLkíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu zkuøkLku ÷ELkuíkuyku ÷øk¼øk ík{k{ rLk»ýktíkðuxhLkhe zkuõxh ÃkkMku sE ykÔÞkníkk Ãkhtíkw çkÄkyu íkuLku SðtíkhnuðkLke ykþk Akuze ËeÄe níke ytíkuðzkuËhk ðuxhLkhe nkuÂMÃkx÷u ykýtËðuxhLkhe nkuÂMÃkx÷{kt [{ífkhÚkðkLke þõÞíkkyku çkíkkðíkkíkkífk÷ef íkuyku ykýtË Ëkuze ykÔÞkníkk y™u Mkkhðkh fhkðe níke.LkeÞkuÃkku÷exLk {uMkMxeVyu Þwfu çkúezLkk

zkuøkLke ®f{ík ½ýe ô[e nkuÞAu.Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Mk½™ çkLkkððkLkknuíkwÚke Ãkk¤ðk{kt ykðíkk yk zkuøknk÷{kt ÷kððk nkuÞ íkku ¾wçk{w~fu÷eÚke þkuÄðk Ãkzu Au.÷kÏ¾kuLke

ÔÞÂõík WÃkh ÃkuZeËkhkuyu rðïkMk{qõÞku níkku. òufu ¼ÿuþu ÃkuZe{kt s hne8 ÷k¾ WÃkhktíkLke LkkýktfeÞAuíkh®Ãkze fhe níke. yk ðkík æÞkLk{ktykðíkkt h{uþ¼kE AøkLk¼kEyktøkrzÞk ÃkuZeLkk Mkt[k÷fku îkhk yk{k{÷u sqLkkøkZ Ãkku÷eMk {Úkfu ¼ÿuþrðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðeníke. ÷k¾ku YrÃkÞkLkku [qLkku ÷økkzeVhkh ÚkE økÞu÷ yk ykhkuÃke çkkË{ktðzkuËhkLkk {ktÍ÷Ãkqhk rðMíkkh{ktrðïkr{ºke Äk{ yuÃkkxo{uLx{ktÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku çku MktíkkLkku MkkÚkuhnuðk ÷køÞku níkku. AuÕ÷k 1h ð»koÚkeLkkMkíkku Vhíkku yk ykhkuÃke ykshkusLkrzÞkË ykðLkkh nkuðkLke çkkík{eLkrzÞkË þnuhLkk ze MxkVLkkh{ý¼kELku {¤íkk ze MxkVÃke.yuMk.ykE. ðe.Ãke.Ãkxu÷ íkÚkkMxkVLkk yLÞ {kýMkku çkMk {ÚkfLkeykMkÃkkMk ðku[{kt økkuXðkE økÞk níkk.ËhBÞkLk çkkík{e {wsçkLkku EMk{ ykðe[Zíkkt íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.ykhkuÃkeyu økwLkkLke fçkw÷kík fhíkktÃkku÷eMku íkuLku økwLkkLke ðÄw íkÃkkMk {kxusqLkkøkZ {kuf÷ðkLke íksðes nkÚkÄhe Au. ÃkkuíkkLkk fkfkLku {¤ðk ykðu÷yk EMk{Lku Mð¡uÞ ÏÞk÷ Lknª nkuÞ fu1h ð»ko yøkkW Ãkkuíku fhu÷eAuíkh®ÃkzeLkk økwLkk{kt LkrzÞkË Ãkku÷eMkîkhk íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðþu.þkríkh {øksLkku yk ykhkuÃke rðËuþ

«ðkMk Ãký ¾uze ykÔÞku nkuðkLke{krníke Ãkku÷eMkLku {¤e níke.Ãkku÷eMku

{fkLk{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.Ãkku÷eMkLku òuíkkt s nrhþ Xkfkuh yLkuh{uþ Xkfkuh Vhkh ÚkE økÞkníkk.Ãkku÷eMku {fkLk{ktÚke hksw¼kEhES¼kE Xkfkuh hnu.çkkfhku÷,Mk÷e{¼kE Eçkúkne{¼kE ðnkuhkhnu.ykýtË yiÞwçk¼kE ÞwMkwV¼kEðnkuhk hnu.nkzøkwz,Ä{uoþ¼kEÃkwtò¼kE Ãkxu÷ hnu.çkkfhku÷,[e{Lkfhþ™¼kE «òÃkrík hnu.ykýtË,yrLkþ¼kE hEþ¼kE fwhuþehnu.çkkfhku÷, ÞkMkeLk¼kE{nt{Ë¼kE ðnkuhk hnu. ykýtË,EBíkeÞkÍ¼kE Mkkçkeh¼kE ðnkuhkh n u . y k ý t Ë , E ÿ e þ ¼ k EEçkúkne{¼kE ðnkuhk hnu.ykýtË,Ãktfs¼kE fLkw¼kE hkýkhnu.fh{MkË,søkËeþ¼kE nrh¼kE«òÃkrík hnu.ykýtË,VkYf¼kEEM{kE÷ ynu{Ë¼kE ÃkXkýhnu.ykýtË,LkSh fhe{¼kEþu¾ hnu.ykýtË yLkuËw»Þtík¼kE fLkw¼kE Ãktzâkhnu.fh{MkËLku ÍzÃke Ãkkzâkníkk.

Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke Ëkð Ãkh{wfu÷ yLku ytøkszíke{ktÚkeY.28,500 hkufzk,13{kuçkkE÷ VkuLk yLku ºký çkkEfku{¤e fw÷ Y.1,34,500Lkku{wÆk{k÷ só fÞkuo níkku.Ãkku÷eMkuÍzÃkkÞu÷k swøkkheyku Mkk{unçkeçk¾kLkLke VheÞkËLkk ykÄkhuswøkkhÄkhkLke swËeswËe f÷{kunuX¤ økwLkku LkkUÄe Vhkh ÚkE

økÞu÷k h{uþ LkkÚkk¼kE Xkfkuh yLkunrhþ ¼kE÷k÷¼kE XkfkuhLku ÍzÃkeÃkkzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.Mk.Ãk.ÞwrLk.Lke

økú ußÞwyuxLke {íkËkh ÞkËeykuÞwrLk îkhk MxuåÞwx yLðÞu íkk. 16-1-2012Lkk hkus «rMkØ fhu÷ Au. Ãkhtíkwíku{kt MxuåÞwx 165 (çke) nuX¤Mk.Ãk.ÞwrLk. rMkðkÞLke ÞwrLk.Lkk yLÞÞwrLkðŠMkxeykuLkk MkkÞLMk økúußÞwyuxkuLkkUÄkÞu÷k Au.

LkkutÄkÞu÷k 13903 Úke 14155MkwÄeLkk 252 økúußÞwyuxku hkßÞLkeyLÞ ÞwrLkðŠMkxeykuLkk nkuR íkuykuyuMk.Ãk.ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkkt[ {kR÷LkkhuzeyuþLk íkÚkk 180 rËðMkLkeMk{Þ{ÞkoËk MktË¼o{kt Vku{o ¼hezuf÷uhuþLk{kt ykýtË-rðãkLkøkhLk.Ãkk.Lkk nkuÆkËkh ÃkkMkuÚke hneþnkuðkLkk Ëk¾÷k hsw fÞko nkuðkWÃkhktík Mk.Ãk.ÞwrLk. yuVe÷uxuz fku÷usðe.Íuz.Ãkxu÷ fku÷us, yu{.çke.Ãkxu÷

MkkÞLMk fku÷us, ze.yuLk.nkRMfq÷ðøkuhuLkk MkhLkk{u LkkUÄkÞu÷k Au. 165(çke)Lke òuøkðkR {wsçk ÞwrLkðŠMkxeøkú ußÞwyuxkuyu Lkku ykuçsufþLkMkxeorVfux MkufþLk 166 (çke){wsçk Ãkwhkðk MkkÚku Mkk{u÷ fhðwtsYhe nkuR LkkUÄkÞu÷k økúußÞwyux{ktMkxeo hsw ÚkÞk Lk nkuR rðrðìÄ{wÆkyku ytøku ÞwrLk. MxuåÞwx 166(çke) yLku MxuåÞwx 165 (çke)Lkku¼tøk ÚkÞku nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚkuMkuLkux MkÇÞ hþu»k¼kR sþ¼kRÃkxu÷, ykýtËLkkykuyu fw÷ÃkríkLkuhsqykík fhe rLkÞ{¼tøk fhíkkyLÞ ÞwrLk.Lkk økúußÞwyuxkuLkwt Lkk{{íkËkhÞkËe{ktÚke f{e fhðkMkrník fk{økehe{kt {ËËøkkhefhLkkh íkíðku Mkk{u fkLkqLke fkÞoðknefhðkLke Ãký {ktøk fhe Au. çkkuhMkË

10 f÷kfÚke çkÃkkuhLkk çku ðkøÞkMkwÄe ÞkuòE níke. su{kt Mke{÷kð

yLku LkeMkhkÞk ¾kíku Ãkku÷eMkçktËkuçkMík hk¾ðkLke íktºkLku Vhs Ãkzeníke. òufu yk çkUíkk÷eMk økk{ku{ktWÃkMkhÃkt[ÃkË {kxuLke [q txýe

yrÄfkhe yu.ze.[kinkýu ¾zu ÃkøkuíkiLkkík hne [qtxýe yrÄfkheykuLkuMkq[Lkk ykÃke níke. [qtxýe rLkŠðÎLkuMktÃkLLk ÚkE níke.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

SUNDAY, 22 JANUARY 2012SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.21ykýtË þnuh Ãkku÷eMku økík

{æÞhkºkeLkk Mkw{khu Mkk{h¾k [kufzeÃkkMku ÃkuxÙku÷etøk nkÚk ÄÞwo níkwt íÞkhu yufMfwxh þtfkMÃkË ykðíkkt sýkíkkt Ãkku÷eMkuíkuLku hkufeLku ík÷kþe ÷uíkkt íkuLke ÃkkMkuÚkeçku Ãkøk ðå[u ðøkh ÃkkMkÃkh{exLkerðËuþe ËkY ¼hu÷ Ãkuxe íkÚkk zefe{ktÚkeA çkkux÷ {¤e fw÷ 18 Lktøk hkuÞ÷Mxuøk ÔneMfeLke çkkux÷ku {¤e ykðíkktÃkku÷eMk [kUfe WXe níke.suÚke Ãkku÷eMku

íkuLkwt Lkk{Xk{ ÃkwAíkkt íku h{uþ¼kEEïh¼kE çkkhiÞk hnu.y{eLkk {tS÷ÃkkA¤ ykýtË nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

suÚke Ãkku÷eMku Mfwxh yLku rðËuþeËkY {¤e fw÷ Y.11,200Lkku{wÆk{k÷ só fhe íkuLke Mkk{u þnuhÃkku÷eMk {Úkfu Ãkku.fku.rËÂøðsÞ®MknLkeVheÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkUÄe yk ËkYíku õÞktÚke ÷kÔÞku níkku y™u fkuLkuykÃkðkLkku níkku íku ytøku ðÄw ÃkwAÃkhAnkÚk Ähe Au.

Mkk{h¾k [kufze ÃkkMkuÚke ËkY÷E síkku þ¾Mk ÍzÃkkE økÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.21ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË þnuh{kt

økíkhkus {kuze Mkktsu yuf ÞwðkLk ÃkkuíkkLkwt{kuxhMkkÞf÷ ÷ELku htøkkEÃkwhkSykEzeMke{kt økÞku níkku yLkuçkkEfLku Ãkkfo fheLku W¼ku níkku íÞkhuíkuLku [¬h ykðíkkt Ãkze síkkt íkuLkuMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞkuníkku Ãkhtíkw Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku{hý Ãkk{u÷ku ònuh fhe yk çkLkkðytøku Ãkux÷kË þnuh Ãkku÷eMkLku òýfhíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷EfkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke

Ãkux÷kË þnuh{kt ykðu÷e nehkÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku f]rík÷ÃkhMkku¥k{ËkMk [ktøkkfh W.ð.24Lkk{Lkku ÞwðkLk økíkhkus Mkktsu Mkkzk ykXðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkwt {kuxhMkkÞf÷÷ELku htøkkEÃkwhk SykEzeMke ÃkkMkuøkÞku níkku yLku íÞkt s ÃkkuíkkLkwt çkkEfÃkkfo fheLku W¼ku níkku íÞkhu íkuLkuy[kLkf [¬h ykðíkkt çku¼kLk ÚkEZ¤e Ãkzâku níkku.yk ÿ~Þ òuíkktykswçkkswLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkkyLku íkuuLku íkkífk÷ef Ãkux÷kËLke MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku Ãkhtíkw zkuõx-hu íkÃkkMkeLku íkuuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.

Ãkux÷kËLkk ÞwðkLkLku [¬hykðíkk fÁý {kuík LkeÃkßÞwt

yLkwMktÄkLkçkeò ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

SUNDAY22 January 2012AHMEDABAD

Ultimate ExperienceFor a cool $3.6 million, one lucky riderwill get the chance to build the racingbike of his or her dreams, the Ecosse Spirit ES1.The package also comes with two weeks or more of trainingwith championship-level racers.

World’s SuperLuxuriousMotorcycles

Limited EditionEcosse's Titanium Series RR can beyours for just $275,000. Only 10Titanium Series RR bikes will be produced.The bike's all titanium chassis is stronger than steel, a tenth ofthe weight, very difficult to weld and brutally expensive.

Street BikeDucati's $72,500 Desmosedici RR usesMotoGP technology which will bring the speed of the racekutrack to the everyday rider.Production on the Desmosedici will be capped at 1500 units.

Exquisitely EngineeredEcosse's Heretic starts at $74,800 andis handbuilt by welders, machinists, painters and upholsters. y{ËkðkË. 21 òLÞwykhe

ËwrLkÞk{kt ½ýkt ÷kufku yuðkt nkuÞ Au fu su{LkuftEf y÷øk fhe çkíkkððwt nkuÞ Au. ÃkAe ¼÷uLku SðLkwt òu¾{ fu{ Lk nkuÞ. ykðk sfux÷kf rzVhLx ÷kufku ÃkifeLkk yuf Au rð»ýw{nuíkk. íkksuíkh{kt s rËÕne-y{ËkðkË yk©{yuõMk«uMk MkkÚku íku{ýu huMk ÷økkðe níke yLkuVkMx çkkEf [÷kðeLku {kºk 14 f÷kf ÃkÃkr{rLkx{kt 931 rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃÞwt níkwt,yk©{ yuõMk«uMkLku sLkeo fBÃ÷ex fhðk{kt 15f÷kf yLku 40 r{rLkxLkku Mk{Þ ÷køkíkku nkuÞ Auyk{, xÙuLk fhíkkt Ãký 45 r{rLkx ðnu÷kÃknkU[eLku r÷Bfk çkwf ykuV hufkuzoTMk íkÚkkRÂLzÞk çkwf{kt Lkk{ LkkUÄkÔÞwt Au.{kíkkLku ftRf rðþu»k fhe çkíkkððkLkwt ð[Lkrð»ýw¼kRyu ykÃÞwt níkwt. {kíkkLkkt {]íÞwçkkËyÂMÚk ÃkÄhkððk {kxu íkuyku çkkRf ÷RLku Auf

økki{w¾ yLku øktøkkuºke MkwÄe økÞk níkk. çkMk,íÞkhÚke s çkkRf yLku MÃkez íku{Lkk ÃkuþLk çkLkeøkÞk. rð»ýw¼kRyu xÙuLkLke MkkÚku yksLkkÞwðkykuLku Ãký [u÷uLs fhe Au. rð»ýw¼kE 52ð»koLkk Au Ãký rVxLkuMk Ãkh õÞkhuÞ ô{hLkeyMkh íku{ýu ðíkkoððk LkÚke ËeÄe. 7 ÷÷k¾ rrf÷ku{exh zzÙkR®ðøk ffÞwO AAuíku{ýu yíÞkh MkwÄe{kt çkkEf yLku fkh îkhknkzuoMx yLku ÷kutøkuMx VkMx zÙkEð fheLkuyLkufðkh r÷Bfk çkwf ykuV hufkuzoTMk{kt Lkk{LkkUÄkÔÞw Au. íku{ýu yíÞkh MkwÄe{kt çkkEf ÃkhfkuxuïhÚke Ãkrù{ çktøkk¤, ÷unÚke fLÞkfw{khe,LkðMkkheÚke Ãkkutrz[uhe MkrníkLke 13 sux÷e÷kUøkuMx yLku VkMxuMk sLkeo fheLku fw÷2,51,756 rf÷ku{exh çkkEf zÙkR®ðøk fÞwO Au.yk WÃkhktík fkh îkhk yYýk[÷ «ËuþÚkefkuxuïh, ÷unÚke fLÞkfw{khe MkwÄeLke MkVh¾uzeLku 7 ÷k¾Úke ðÄw rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃÞtw

Au. ËwrLkÞkLkk MkkiÚke Ÿ[kÃkðoíkeÞ hkuz {khrMk{uf ÷kMkwÄe Ãký çkkEfLke MkVh fhe Au yux÷wt s Lknªíkuykuyu çkkEf Ãkh ËwrLkÞkLkk MkkiÚke Ÿ[k{kuxhuçk÷ hkuz ¾kzwOøkk ÃkkMk yLku MkufLznkEyuMx xøk÷ktøkk ÃkkMk Ãkh Ãký çkkEfhkE®zøk fhe Au.

rð»ýw {nuíkkyu 14 f÷kf yLku ÃkÃk r{rLkx{ktçkkRf Ãkh rËÕneÚke y{ËkðkË ykðeLku yk©{

yuõMk«uMkLku 45 r{rLkx ÃkkA¤ hk¾e ËeÄe

y{ËkðkË. 21 òLÞwykheLkuxð‹føk òÞLx rMkMfku îkhk fhkÞu÷kðÕzo xufTLkku÷kuS Mkðuo {wsçk, 18Úke 25ð»koLkk 35 xfk MxwzLxTMk yLku ÞtøkMxMkoELVku{uoþLk yLku LÞqÍ {kxu ÷uÃkxkuÃk ÞqÍ fhuAu. íkuLke Mkh¾k{ýeyu zuMfxkuÃkLkk {kºk 15xfk, xeðeLkk 17 xfk, M{kxo VkuLkLkk 15xfk , LÞqÍÃkuÃkhLkk 23 xfk yLku hurzÞkuLkkuLkrnðík «{ký{kt WÃkÞkuøk fhu Au yux÷wt sLknª nðu ÞwrLkðŠMkxe, fku÷uòu yLkuEÂLMxÞqxTMk{kt çkeçkeyu, yu{çkeyu yLku

çkeMkeyu suðk fkuMko{kt {kuxk ¼køkLkkrðãkÚkeoyku ÷uÃkxkuÃk Ãkh s ÃkkuíkkLkk «kusuõxTMkíkiÞkh fhíkk nkuÞ Au yLku {kuxk ¼køkLkkrðãkÚkeoyku ½h{kt fu fBÃÞqxh ÷uçk{ktzuMfxkuÃk ÞqÍ fhðkLku çkË÷u fuBÃkMk{kt s÷uÃkxkuÃk ÷ELku ykðu Au. íku{kt Ãký fux÷effku÷uòu yLku ÞwrLkðŠMkxe{kt ðkE-VkE fuBÃkMknkuðkÚke rðãkÚkeoyku ELxhLkux ÞqÍ fheLkuykuLk÷kELk «kusuõx íkiÞkh fhe Ëuíkk nkuÞ Au.yk{ fne þfkÞ fu ¾kMk fheLku nkÞhMxzeÍ fhíkk ÞwðkLkku RLVkuxuRLk{uLx {kxu÷uÃkxkuÃkLku s VMxo [kuRMk ykÃku Au.

VishnuExpress

y{ËkðkË. 21 òLÞwykhe

MMkkMMkkwwhhkk÷÷ øøkkuuttËËkk VVqq÷÷LLkkee MMkkwwnnkkLLkkkk WWVVuuoohhkkrrøøkkýýee ¾¾ÒÒkkkk yykkssuu yy{{ËËkkððkkËËLLkkee{{nnuu{{kkLLkk ççkkLLkkþþuu.. þþnnuuhh{{kktt yyuuff ¾¾kkLLkkøøkkeeffkkÞÞoo¢¢{{{{kktt ¼¼kkøøkk ÷÷uuððkk hhkkrrøøkkýýee yykkððeeAAuu.. hhkkrrøøkkýýee yyLLkkuuff rrMMkkrrhhÞÞ÷÷ yyLLkkuuyyuuzzTTMMkk{{kktt ffkk{{ ffhhee [[qqffee AAuu.. nnkk÷÷{{kktt ssyyuuff rrMMkkttrrøøkkttøøkk ççkkuuÍÍTTzz rrhhÞÞkkrr÷÷xxee þþkkuu{{kkttÃÃkkýý ííkkuu MMkkkkhhww ÃÃkkhhVVkkuuoo{{ ffhhee [[qqffee AAuu..yyííÞÞkkhhuu ííkkuu ííkkuuLLkkee yykkððLLkkkkhhee rrVVÕÕ{{‘‘®®ÍÍËËøøkkee ÷÷kkEEðð’’ ÃÃkkhh VVkkuuffMMkk ffhhee hhnneeAAuu.. yy{{ËËkkððkkËË rrððþþuu ððkkííkk ffhhííkkkktt ííkkuu ffnnuuAAuu ffuu,, ‘‘yy{{ËËkkððkkËË {{LLkkuu ¾¾qqççkk øøkk{{uu AAuuyynnªª {{LLkkuu ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkkk ½½hh ssuuððwwtt rrVV÷÷ ÚÚkkkkÞÞAAuu..’’

Do you think, there should beremakes of old Hindi movies?

Yes. Remake films arevery entertaining. Suchfilms also give theinformation about thetrends of past time.There is chance ofcomparation betweenold one and remaked,such situation bringsbest from the actorsand directors.

OPINION

NO17% CAN’TSAY 17%

TODAY’s

KhushbuPatel, K K

Shastri

No. In BollywoodIndustry remaking offilms mean onlybusiness. They use theold classic name of themovie to sell tickets.Moreover if youngsterwants to see theclassic film, there areDVDs available in themarket.

BindiHattimare,Sheth C NFine Arts

Yes. I think BollywoodFilm Industry shouldmake remake of everyold hindi classic movie.And it would be greatchance especially foryoungsters to see theclassic stories with thecurrent stars. Just takethe example ofupcoming Agneepath.

Divyapatel,CEPT

It is difficult to say. It'sdepend on the director,who makes the film. Ifhe/she has the clearvision about theremake then it willbecome nice movie. Itmust have the originalflavour of classic filmwith the freshpresentation.

SonalShah,

LD Arts

Yes. Now, we havebetter technologies forthe films. With the helpof special effects andanimation, theexperience of moviehas been enhanced. Iam looking forward towatch such films inwhich old storiestreated with new style.

ChintanPatel,

BKSBM

Yes. If director isremaking the old film,there is someguidelines for him/herto follow. He/she knowsthe positive andnegative points aboutthe film and bit ofchange in the storylinewould have createnew movie experience.

DhruvPrajapati,

M GScience

Inst.

yykkEEyykkEExxee øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh ¾¾kkííkkuu þþrrLLkkððkkhhÚÚkkee ççkkuu rrËËððMMkkeeÞÞ yyuuLLÞÞwwyy÷÷ EEððuuLLxx ‘‘ÂÂçç÷÷ÚÚkk¢¢kkuuLLkk-22001122’’LLkkkkuu ««kkhhtt¼¼ ÚÚkkÞÞkkuu AAuu..ssuu{{kktt ««ÚÚkk{{ rrËËððMMkkuu ffuuBBÃÃkkMMkk{{kktt {{uuzz yyuuzzTTMMkk,, rrççkkÍÍ{{kkffoo,, ÷÷uuÍÍhh yyuuMMMMkkuurrMMkkLLMMkk,, òòuuççkk÷÷uuMMkk,, ÷÷uuLLkk øøkkuu®®{{øøkk,, zzuuÚÚkk hhuuMMkk ííkkuu{{ssMMxxuuss ÃÃkkVVkkuuoo{{ooLLMMkk{{kktt ff÷÷kkrrMMkkff÷÷,, øøkkúúqqÃÃkk zzkkLLMMkk yyLLkkuu VVuuþþLLkk þþkkuu MMkkrrnnííkkLLkkee EEððuuLLxx ÞÞkkuuòòEE nnííkkee.. yykk WWÃÃkkhhkkttííkkyykkEEyykkEExxeeLLkkkk MMxxwwzzLLxxTTMMkk {{kkxxuu ¾¾kkMMkk nnkkzzoo÷÷ee zzuurrððzzMMkkLLkkLLkkee yyuuõõMMkkÃÃkkuuÂÂLLMMkkðð ççkkkkEEõõMMkkLLkkwwtt rrzzMMÃÃ÷÷uu hhkk¾¾ððkk{{kktt yykkÔÔÞÞwwtt nnííkkwwtt..yykkEEyykkEExxeeLLkkkk MMxxwwzzLLxxMMkkuu ççkkkkEEõõMMkk ÃÃkkhh ççkkuuMMkkððkkLLkkee {{òò {{kkýýee nnííkkee.. yykk yyuuLLÞÞww÷÷ VVuuÂÂMMxxðð÷÷{{kktt yykkEEyykkEExxeeøøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh WWÃÃkkhhkkttííkk zzeeyykkEEyykkEEMMkkeexxee MMkkrrnnííkkLLkkee yyLLÞÞ ««eerr{{ÞÞhh RRÂÂLLMMxxxxââqqxxLLkkkk MMxxwwzzLLxxTTMMkkuu ÃÃkkýý ¼¼kkøøkk ÷÷eeÄÄkkuu nnííkkkkuu..hhrrððððkkhhuu ¾¾kkMMkk ««kkuuLLkkkkRRxxLLkkwwtt yykkÞÞkkuussLLkk ffhhððkk{{kktt yykkÔÔÞÞwwtt AAuu,, ssuu{{kktt MMxxwwzzLLxxTTMMkk MMxxuuss ÃÃkkVVkkuuoo{{ ffhhþþuu..

IIT-G BLITHCHRON-2012

yykkssuu ‘‘MMkkwwnnkkLLkkkk’’ççkkLLkkþþuu þþnnuuhhLLkkee

{{nnuu{{kkLLkk

LkuõMx xxkøkuox: yykr£fLk MMkVkheççkkkkRR®®fføøkk yyttøøkkuu ¢¢uuÍÍee yyuuððkk rrðð»»ýýww¼¼kkRRÃÃkkkkuuííkkkkLLkkkk LLkkuuõõMMxx xxkkøøkkuuooxx yyttøøkkuu ssýýkkððuu AAuuffuu,, {{kkhhuu rrøøkkrrLLkkMMkk ççkkwwff yykkuuVV ððÕÕzzoohhuuffkkuuzzooTTMMkk{{kktt LLkkkk{{ LLkkkkUUÄÄkkððððwwtt AAuu.. yykkrr££ffLLkkMMkkVVkkhhee ÃÃkkkkhh ffhhððkkLLkkkkuu hhuuffkkuuzzoo 3355rrËËððMMkkLLkkkkuu AAuu,, ííkkuu hhuuffkkuuzzooLLkkuu nnwwtt ççkkkkRRff ÃÃkkhh{{kkººkk 2244 rrËËððMMkk{{kktt ççkkúúuuff ffhheeLLkkuu MMkkVVkkhheeÃÃkkqqýýoo ffhhððkk {{kkøøkkwwtt AAwwtt..

ððkkRR-VVkkRR ffuuBBÃÃkkMMkk{{kktt nnkkRR-VVkkRR ÷÷uuÃÃkkxxkkuuÃÃkk÷uÃkxkuÃk hhk¾u AAu yyÃkzuxßÞkhu MkuÃx ÞwrLkðŠMkxe{kt çke Ã÷k®Lkøk{ktyÇÞkMk fhíke Ãkqò Ãkxu÷ fnu Au fu,y{khu íÞkt ÷uçk Au Ãkhtíkw rðãkÚkeoyku ðÄwnkuðkÚke ík{k{Lku Mku«ux ÃkeMke LkÚke {¤íkktykÚke y{khk õ÷kMkLkk ík{k{ rðãkÚkeoyku÷uÃkxkuÃk ÷ELku s ykðu Au yLku y{khwtfuBÃkMk ðkE-VkE Au suÚke y{u ynªfuBÃkMk{kt s çkuMkeLku ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøkfhe Mkh¤íkkÚke «kusuõx çkLkkðe þfeyuAeyu yLku LÞqÍ yLku ELVku{uoþLk {u¤ðeþfeyu Aeyu.

ykRykRxeLkk MxwzLxTMkLkk zkLMk {qð òuRLku ykurzÞLMk ÃkýMkkÚku Íq{ðk {ktzâwt níkwt.

økúqÃk zkLMk{kt Úke{ zkLMk fhíkk zeyuykEykEMkexeLkk MxwzLxTMk

zuÚk huMk fkuÂBÃkrxþLk{kt E÷urõxÙf÷ çkúkL[Lkk MxwzLxMku çkLkkðu÷ehkuçkku fkhLku huMk VkEx fhkðíkk MxwLzTMk.

nk÷uozurðzMkLk çkkRfLkwt MxwzLxTMk {kxu rzMÃ÷u Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷uLk øku®{øk{kt fkWLxh MxÙkRfLke{ò {kýíkk MxwzLxTMk.

EExxTTMMkk yyððhh MMxxkkEE÷÷ : zu Mkur÷çkúuþLk Ëhr{ÞkLk fku÷us{kt ç÷uf yuLz ÔnkEx zu ÞwrLkf heíku Mkur÷çkúux fhðk {kxu yu[.yu÷.fku÷usLke rðãkÚkeoLkeykuLkk yk økúwÃku ¾kMk Ã÷k®Lkøk fÞwo níkwt yLku ç÷uf xe-þxo yuLz SLMkMkkÚku ÔnkEx ®høk fuÃk Ãknuhe níke. yux÷wt s Lknª økÕMkoLkk økúqÃku yk ÞwrLkfu Mkur÷çkúuþLk {kxu MÃku~Þ÷e yuf MkkÚku fuÃk ¾heËe níke.yk økúqÃk{kt ¼qr{, S{e, sir{Lke, ÃkkÞ÷, Ãkqò, Mk÷kuLke, nuíkk yLku rLkrÄ Au.

Collegecampus

CEPT University

rð»ýw {{nuíkkxkR{ : 14 f÷kf 55 r{rLkxrzMxLMk : 931 rf÷ku{exhnkuÕxTMk : 3MÃkez : 100-110 rf{e/ f÷kf

yk©{ yyufMk«uMkxkR{ : 15 f÷kf 40 r{rLkxrzMxLMk : 931 rf÷ku{exhnkuÕxTMk : 16MÃkez : 63 rf{e/ f÷kf

rËÕneLkk htøkÃkqheÚke y{ËkðkËLkk økkuíkk MkwÄe ytíkh fkÃÞwt níkwt

YES 66%

22-01-2012 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 22-01-2012 Ahmedabad City