Ahmedabad City 03-04-2012

MfeBz rr{Õf ÃÃkkðzhLke rrLkfkMk ÃÃkh «ríkçktÄ WWXkðkuu: yy{w÷y{q÷ çkúkLz Ähðkíke yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe zuhe-Mknfkhe MktMÚkk SMkeMkeyu{yu{yuVyu MfeBz r{Õf ÃkkðzhLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkLke {køkýe fhe Au. økÞk ð»kuo rhxu÷{kt ËqÄLkk ¼kð{kt 15 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt Vuçkúwykhe-2011{kt yk «ríkçktÄ ÷ËkÞku níkku. VuzhuþLkLkk yu{ze ykh. yuMk. MkkuZeyu sýkÔÞwt fu, Ëuþ¼h{ktÚke yuf ÷k¾ xLk r{Õf Ãkkðzh zBÃk ÚkkÞ Au, ykÚke Mkhfkhu íkuLkk ÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷uðku òuRyu. VuzhuþLk ÃkkMku 140 ÷k¾ r÷xh ËqÄLke ykðf Au. çkeò hkßÞku{ktÚkeÃký f÷uõþLk þY fÞwO Au.

y{ËkðkË, íkk. 2

y{q÷Lkk ËqÄ{kt ðÄw yuf ð¾ík ¼kð ðÄðkLkkMktfuíkku {¤e hÌkkt Au. ðes¤e, økuMk yLku ÃkuxÙku÷zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ÚkR hnu÷k ¼kð ðÄkhkLkk fkhýuWíÃkkËLk ¾[o{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. økwshkík fku-ykuÃkhurxð r{Õf {kfu o®xøk VuzhuþLk(SMkeyu{yu{yuV)Lkk [uh{uLk ÃkhÚke ¼xku¤u sýkÔÞwtfu, ½kMk[khkLke íkeðú yAíkLkk fkhýu íkuLkk ¼kð yLkuføkýk ðÄe hÌkkt Au. ÷uçkh fkuMx ðÄe Au. hu÷ðuxÙkLMkÃkkuxuoþLk {kU½wt ÚkÞwt Au. yk WÃkhktík ¾uzqíkkuLkurf÷kuËeX VuxLkku nk÷ 430-440 ¼kð ykÃkðku Ãkzu AuíkuLku Y. 450 fhe ykÃkðku Ãkzþu. yk ík{k{ Mktòuøkkuòuíkk ËqÄLkk ¼kð{kt xqtf Mk{Þ{kt yufÚke çku YrÃkÞkðÄkhðk{kt ykðþu.

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17,478.15 73.95

5317.90 22.35

00 00

00 00

00 00

00 00

00 00

CMYK

CMYK

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Mxkh xeðeyu 3851 fhkuz{kt ¼khík{ktr¢fuxLkk «Mkkhý yrÄfkh {u¤ÔÞk

çktÄ r{÷kuLkk fk{ËkhkuLkk YrÃkÞknzÃkðkLkk fki¼ktz{kt 7Lke ÄhÃkfz 5 økktÄeSLkk [~{kt, [h¾ku yLku

ÃkºkkuLke nòhe fhkþu¼ksÃkLkwt ÄLkËkLk : xkøkuox Ãkqhku fhðkfkÞofhkuLku VktVkt12 14Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, [iºk MkwË 11⏐⏐{tøk¤ðkh, 3 yur«÷, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt :14+12+2

yksLke fqÃkLk

y{q÷Lkk ËqÄ{kt íkku¤kíkku ¼kð ðÄkhku

yksLkeÃkqŠík

{kík ]íðLkkWíMkðLku fEheíku {kýþku?

íkkhk suðe Lknª,{Lku íkwt s òuEyu

½hLku ykÃkku f÷kí{f÷qf: ykrxoÂMxf r{hh

nkÚkLku s Lknª,ðk¤Lku ÃkýMktðkhþu {UËe:þnuLkkÍ nwMkiLk

yufÚke çku YrÃkÞk xqtf Mk{Þ{kt ðÄþu, íkkhe¾ Lk¬e LkÚke

Vqøkkðku yyLku ¾¾uzqíkkuLku ðð¤íkh{ktðÄkhkLkwt ¼¼khý ssðkçkËkhVwøkkðkLkk fkhýu ËqÄLkk ¼kð{kt Ãkkt[Úke MkkíkxfkLkku ðÄkhku fhðku Ãkzu yuðe ÂMÚkrík Au.AuÕ÷k ºký ð»ko{kt ¾uzqíkkuLku ykÃkðk{kt ykðíkkhuBÞwLkhuþLk{kt 50 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

økh{e{kt WWíÃkkËLk ½½xíkkt ¼¼kððÄkhðk ÃÃkzþuWLkk¤kLkk fkhýu ËqÄLkk WíÃkkËLk{kt Ãký ½xkzkuÚkÞku Au. økh{e þY ÚkðkÚke ËqÄLkwt WíÃkkËLk 130÷k¾ r÷xhÚke ½xeLku 112 ÷k¾ r÷xhu ykðeøkÞwt Au.

¼¼kkðð LLkk ððÄÄkkhhkkÞÞ ííkkkkuuÃÃkkuuxxÙÙkkuu÷÷ ÃÃkkwwhhððXXkkuu¾¾kkuuhhððððkkLLkkee yykkuuEE÷÷ ffttÃÃkkLLkkeeyykkuuLLkkee [[uuííkkððýýee

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

5Ãkus

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2

y{urhfkLkk rðï«rMkØ ‘xkE{’{uøkurÍLkLkk rðïLke MkkiÚke«¼kðþk¤e nMíkeyku ytøkuLkkykuLk÷kRLk MkðuoûkýLkk Ãkrhýk{ 17yur«÷u ònuh ÚkðkLkk Au Ãkhtíkw¼khíkeÞku {kxu yLku ¾kMk íkku økw-shkíkeyku {kxu Mkkhk Mk{k[kh yu Aufu yk Mkðuoûký{kt økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃkLkk rËøøks

Lkuíkk LkhuLÿ {kuËe nk÷ y{urhfe«{w¾ çkhkf ykuçkk{k fhíkkt ykøk¤Au. Mkðuoûký{kt {kuËeLku Mkku{ðkhMkwÄe{kt 22,108 ðkux {éÞk níkkßÞkhu ykuçkk{k 13,757 ðkux s{u¤ðe þõÞk níkk. y÷çk¥k,Reddit.comLkk 33 ð»keoÞ sLkh÷{uLkush yurhf {kŠxLk 1,20,249ðkux MkkÚku ÞkËe{kt {ku¾hu Au.

{{kkuuËËee ««¼¼kkððþþkk¤¤ee nnMMííkkeeyykkuuLLkkeennkkuuzz{{kktt yykkuuççkkkk{{kkÚÚkkee yykkøøkk¤¤

‘xkE{’ ykuLk÷kRLk Mkðuoûký{kt{kuËeLku 22,108, ykuçkk{kLku13,757 ðkux ðku®xøk 6 yur«÷ MkwÄe [k÷þu,Ãkrhýk{ 17 yur«÷u ònuh Úkþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

[uLLkkE : fhkuzku r¢fux«u{eyku suLke hknòuE hÌkk níkk íku ykEÃkeyu÷ WËT½kxLkykðíkefk÷u [uÒkkELkk ðkÞyu{MkeyuøkúkWLz ¾kíku Þkuòþu. yk Íkf{Íku¤fkÞo¢{ MkkÚku ykEÃkeyu÷Lkwt fkWLkzkWLkþY ÚkE sþu. [uÒkkE{kt ÞkuòLkkhykEÃkeyu÷ Mk{kht¼{kt çkkur÷ðwzLkku{u¤kðzku ò{þu. yk fkÞo¢{{kt

yr{íkk¼ çkå[Lk, Mk÷{kLk ¾kLk,r«Þtfk [kuÃkhk, «¼wËuðk, frhLkk fÃkwh,ÃkkuÃk®Mkøkh fuèe Ãkuhe, nrhnhLk, ÷uMk÷e÷wEMk MkrníkLkk Mkur÷rçkúxeyku ÃkkuíkkLkkuòËw ÃkkÚkhþu.

yksu IPL-5 WËT½kxLk Mk{kht¼

Mkr[Lku {wtçkE ErLzÞLMkLkwtMkwfkLke ÃkË Akuzâwt 10Ãkus

A yur«÷ MkwÄe{ktLk¬h Ãkøk÷ktLke{køkýe fhíkk {wrLk{iºke «¼Mkkøkh {.Mkk.

Ãkkr÷íkkýk, íkk.2

siLk ríkÚko ¼w{e Ãkkr÷íkkýk{ktyLkþLk WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k siLk {wLke{iºke «¼Mkkøkh {.Mkk.yu ÃkkuíkkLkkWÃkðkMkLkk Ãkkt[{kt rËðMku ÞkuòÞu÷eÄ{oMk¼k{kt ònuhkík fhe níke fu¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt [k÷íkkfík÷¾kLkkyku ytøku Aêe yur«÷MkwÄe{kt Lk¬h Ãkøk÷k Lkrn ¼hkÞ íkkuAêeyu çkÃkkuhu 12-33 f÷kfuyÂøLkMLkkLk fhe ÷Rþ.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt [k÷íkkøkuhfkÞËu fík÷¾kLkkyku çktÄ fhkððkLkk

{wÆu yøkkW WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k {wLke{iºke «¼Mkkøkh {.Mkk. yu íku Mk{ÞuÞkuøÞ ¾kíkhe {¤íkk Ãkkhýk fhe ÷eÄkníkk Ãkhtíkw fkuR s Lk¬h Ãkøk÷k Lk÷uðkíkk Vhe WÃkðkMkLkku «kht¼ fÞkuo Au.yk yLkþLk íÞkøk MkkÚkuLkk WÃkðkMkLkkÃkkt[{k rËðMku {nkhks MkknuçkuÄ{oMk¼k{kt ònuhkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwtfu, Aêe yur«÷ MkwÄe{kt Mkhfkhfík÷¾kLkkLkk {k{÷u Lk¬h Ãkøk÷k Lkrn÷u íkku yk rËðMku çkÃkkuhu 12-33 f÷kfuyÂøLkMLkkLk fhe ÷Rþ.

yk WÃkhktík {iºke «¼Mkkøkh{nkhksu Mkt½ku yLku siLk ¼økðtíkku ÃkhÃký [kçkfk {khíkk fÌkwt níkwt fu ËhufrVhfkykuyu yuf Úkðwt òuRyu. 99Þkºkk, A’he Ãkkr÷ík Mkt½ suðk ÄkŠ{fyLkwckLkku ÃkkA¤ Ãký fhkuzku YrÃkÞkyku¾[eo Mkt½Ãkíke yLku siLk ¼økðtíkkuLke

ðknðkn fhkR Au Ãkhtíkw SðËÞkLkkykðk {wÆu æÞkLk yÃkkíkwt LkÚke.ÃkþwykuLke Úkíke rLkËkuo»k fík÷Lkk{k{÷u siLk Mk{ksLkk ík{k{rVhfkykuyu yuf ÚkR ÷zík ykÃkðeòuRyu.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 3 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

¥kh«Ëuþ™e [qtxýeyku{kt Äçkzfk çkkË Ãkýhk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ EåAþu íÞkt MkwÄe

¼ksÃkkLkk «{w¾ íkhefu LkeríkLk økzfhe Mk÷k{ík Au.rðrfr÷õMku Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt íkuðku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fuhk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lku Mkw»{k Mðhks yLku yYý sux÷eÃkh ¼hkuMkku Lkk nkuE Mkt½Lkk «[khf LkeríkLk økzfheLku¼ksÃkkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ çkLkkÔÞk níkk. ¼khík{ktÚkey{urhfk hksËqík rík{kuÚke xku{h íkhVÚke ykìøkMxÚkerzMkuBçkh-2009Lke ðå[u {kuf÷ðk{kt ykðu÷k yuf økwÃíkMktËuþk{kt yk íkÚÞ çknkh ykÔÞwt Au. y{urhfkÃký {kLku Au fu ¼ksÃkkLke yktíkrhf çkkçkíkku{ktykhyuMkyuMkLke MkeÄe Ëhr{ÞkLkøkehenkuÞ Au.

¼khík{kt hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½yíÞtík þw¼ nuíkwÚke þY fhðk{kt ykðu÷wtMkktMf]ríkf MktøkXLk Au. ykÍkËeÃknu÷ktÚke yuLkwt yÂMíkíð Au. ßÞkhußÞkhu fwËhíke ykVíkku ykðe íÞkhuíÞkhu Mkt½™k fkÞofhkuyu yíÞtík fÃkhe{kLkðeÞ fk{økehe çkòðe Au. íkuyíÞtík rþMíkçkØ MktøkXLk økýkÞ Au.hksLkerík Ãkh íkuLkku «¼kð Au.yu÷.fu.yzðkýe suðe ÔÞÂõíkLkunkuÆku AkuzðkLkwt Vh{kLk fhe þfuAu. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk«{w¾ÃkËu LkeríkLk økzfhe íku Mkt½LkeÃkMktËøke Au. LkhuLÿ {kuËeMkt½{ktÚke ykðu Au. nuzõðkxohLkkøkÃkwh Au. LkkøkÃkwhÚke VkuLkykðu íkku ¼÷¼÷k LkuíkkykuuyuíÞkt nksh Úkðwt Ãkzu Au. ykðkMkt½Lkk ðzk íkhefu {kunLk¼køkðíkLke ÃkMktËøke ÚkE íÞkhuMknwÚke ðÄw ÃkÂç÷rMkxe íku{Lku {¤e.Mkt½Lkk Lkuíkkyku çknw {erzÞk Mk{ûkykðíkk LkÚke. Ãkhtíkw {kunLk ¼køkðíkMknwÚke ðÄw {erzÞk Mk{ûk ykÔÞk. {kunLk¼køkðíku ßÞkhu Mkt½Lkk MkhMkt½[k÷fLkkunkuÆku Äkhý fÞkuo íÞkhu yu{{kLkðk{kt ykðíkwt níkwt fu,Mkt½Lkk ðzk ¼ksÃkkLke[k÷, [rhºk yLku [nuhkuMkwÄkhðkLke MkkÚku-MkkÚku Mkt½Lkefux÷ef herík-Lkeríkyku Ãký çkË÷ðk {ktøku Au. yuf-çku ðkh{kunLk ¼køkðíku yu{ Ãký fÌkwt fu Mkt½Lke {q¤¼qík {kLÞíkkAu fu ¼khík yuf rnLËw hk»xÙ Au- íku {kLÞíkk rMkðkÞ Mkt½{ktçkeswt fktEÃký çkË÷e þfkÞ íku{ Au. xqtf{kt {kunLk¼køkðíkLke EåAk Mkt½Lku yksLkk Mk{ÞLku yLkwfq¤çkLkkððkLke níke.

- Ãkhtíkw fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷ktfwhwûkuºk{kt {¤u÷e Mkt½Lke Mkðkuoå[Lkerík rLkÞk{f «ríkrLkrÄ Mk¼k{kt{kunLk ¼køkðík íku{Lke EåAkykuLkkuy{÷ fhðkLke çkkçkík{kt nkheøkÞk. {kunLk ¼køkðíkLku yu ðkíkLkeyLkw¼qrík ÚkE økE fu Mkt½{ktfkuEÃký çkË÷kð ÷kððkLkw t fk{y½hwt Au. {kunLk ¼køkðík Mkt½Lkk«{w¾ çkLÞk íku Ãknu÷kt {kLkíkk níkk fu‘Mkt½Lkk økýðuþ{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððwtsYhe Au ?’ ¼køkðíkLke ðkík Mkk[e Au fu yksu Lkðe ÃkuZeçk{wozk ÃkMktË fhu Au íÞkhu Ãknku¤e Ãknku¤e ¾k¾e [œe,sqLkk VkusËkh suðku [k{zkLkku çkúkWLk çkuÕx yLku {kÚkufk¤e xkuÃke nðu ykWx ykìV zux Au. fkUøkúuMku Ãký økktÄexkuÃkeLku s rðËkÞ ykÃke Au. ¼khíkLkk «ÄkLkku Ãký xkuÃkeÃknuhíkk LkÚke. yzðkýeS ÃkAe ÄkuríkÞkt ÃknuhLkkhk Lkuíkk¼ksÃkk{kt þkuÄðk {w~fu÷ Au. Mkt½{ktÚke s ykðíkk LkhuLÿ{kuËe MxkE÷eMx ÍÇ¼k, ÃkuLx-xe þxo, {kÚku nux yLku«Mktøkkur[ík yðLkðkt ðMºkku Äkhý fhu Au. íÞkhu Mkt½ nswÃký 100 ð»ko Ãkwhkýk ¾k¾e [œeLkk zÙuMk fkuz{ktÚke çknkh

ykðíkku LkÚke. yk ðkík ¼køkðíkLku ¾çkh Au. íku{ýu Mkt½Lkkðrhc «[khfkuLku Mkt½Lkku økýðuþ çkË÷ðkLke EåAk ytøkuòý fhe. Mkt½Lkk rðr¼LLk «kLík Þwðk «[khfkuyu Ãkýøkýðuþ çkË÷ðkLke EåAk ÔÞõík fhe níke. Ãkhtíkw Mkt½Lkkçkeò çkwÍwøko «[khfkuyu økýðuþ çkË÷ðkLkku MkËtíkhELfkh fhe ËeÄku. fwhwûkuºk{kt {¤u÷e Mkt½Lke «ríkrLkrÄMk¼k Ãkqðuo íkuLkku yusLzk Lk¬e fhðk su çkuXf {¤e íku{ktVõík çkuÕx çkË÷ðk Ãkh s Mkn{rík çkLke þfe. çkkfeMkt½Lkku økýðuþ çkË÷ðkLke ðkíkLku ykðíkk Ãkkt[ ð»ko {kxu

y¼hkE Ãkh [zkðe Ëuðk{kt ykðe. Mkt½Lkkðrhc «[khfkuLkk yk VUMk÷kÚke {kunLk¼køkðík Lkkhks Ãký sýkÞk. «ríkrLkrÄMk¼kLke Mk{krÃík ð¾íku íku{ýu ykÃku÷k«ð[Lk{kt yk Lkkhksøke íkuyku AqÃkkðeþõÞk Lknª. íku{ýu økýðuþLkk {wÆkLkkuWÕ÷u¾ fhíkkt fÌkwt fu ‘MðÞtMkuðfLkeÃknu[kLk íkuLkk økwýkuÚke ÚkkÞ Au.økýðuþÚke Lkne.’

{kunLk ¼køkðík Mkk[k Au.yuf {kºk Mkt½{kt s Lknª ÃkhtíkwMk{ksLkk ík{k{ ûkuºkku{kt,rþûký{kt, hksLkerík{kt,fkÞËk fkLkqLk{kt, ykÃkýuyux÷k çkÄk YrZ[wMík Aeyufu íkuLku çkË÷íkkt ð»kkuo ÷køkuAu. ¼qíkfk¤Lke YrZykuLku‘¼ÔÞ ÃkhtÃkhk’Lkwt YÃkfzwtLkk{ ykÃke ¾kuxeykí{&÷kÄk fheyuAeyu. ¼khík suðkyMkÌk økh{ Ëuþ{kt45 zeøkúe økh{e nkuÞíkku Ãký ðfe÷kuyufkuxo{kt fk¤ku fkuxÃknuheLku s fuMk[÷kððku Ãkzu Au. þw¼khíkeÞ íkkÃk{kLkLku

yLkwfq¤ fkuE økkihðÃkqTýozÙuMkfkuz ðfe÷kuLku ykÃke

Lkk þfkÞ. nkEfkuxku oðkíkkLkwfqr÷ík nkuÞ Au Ãkhtíkw

Lke[÷e fkuxku o{kt íkku Ãkt¾kLkkXufkýkt Ãký nkuíkk LkÚke. yk YZeyku{ktÚke Mkt½ Ãký çkkfkíkLkk hÌkku yLku íkuÚke s fwYûkuºk{kt Mkt½Lkku zÙuMkfkuz çkË÷ðk{ktrLk»V¤ hnu÷k ¼køkðík {kxu ¼ksÃkkLkk yuf ðrhcLkuíkkyu h{qs{kt fÌkwt :‘{kunLk ¼køkðík ¼ksÃkkLkk «{w¾çkË÷e þfu Au Ãký Mkt½Lke [œe Lkne.’

f{LkMkeçke yu ðkíkLke níke fu, Mkt½Lkku økýðuþçkË÷ðkLkku «Míkkð {kunLk ¼køkðíkus {qõÞku níkku yLku Ãknu÷e r{®xøk{kts yk «Míkkð Wzkze ËuðkÞku níkku.

ykðwt s «uMk fkuLVhLMk ytøku ÚkÞwt.ÃkkA÷k ð»ko Ëhr{ÞkLk {kunLk¼køkðíku fux÷ef Ãkºkfkh Ãkrh»kËkuLkuMktçkkuÄe níke. nðu {kunLk ¼køkðíkuÃkºkfkh Ãkrh»kËku MktçkkuÄðkLkwt çktÄfhe ËeÄwt Au. yk{ ¼køkðíkLkeEåAkÚke LkÚke ÚkÞwt. Ãkhtíkw Mkt½Lkkðrhc «[khfkuLku yu{ ÷køÞwt fu¼køkðíku økÞk ð»ku o MknwÚke ðÄw

Ãkºkfkh Ãkrh»kËku MktçkkuÄe íkuLkk fkhýu s MknwÚke ðÄwrððkËku ÚkÞk. yk fkhýÚke yk ð»koLkk fkÞo¢{ku{kt nðuMkt½Lkk yusLzk{ktÚke Ãkºkfkh Ãkrh»kËkuLku nxkðe Ëuðk{ktykðe Au. Mkt½ ¼khíkeÞ MktMf]rík {kxu fk{ fhíkwtMkktMf]ríkf MktøkXLk Au íkuÚke ytËh çkÄwt s MkwtËh Au íkuðwtLkÚke. Mkt½Lke ¼eíkh Ãký {ík¼uËku Au. Mkt½Lkk ðzk {kunLk¼køkðík yLku çkeò ðrhc «[khfku ðå[u {ík¼uËku Au.yLku íku {ík¼uËku ¼køÞus çknkh ykðu Au. Mkt½ yufrþMíkçkØ MktøkXLk Au. ytËh ¼khu økwÃíkíkk s¤ðkÞ Au.Ãkhtíkw yksLkk Mk{Þ{kt çkÄwt s økwÃík hk¾ðwt þõÞ LkÚke.

fkUøkúuMku økktÄe xkuÃkeLku rðËkÞ ykÃke ËeÄe AuÃký Mkt½ íkuLkku økýðuþ çkË÷ðk íkiÞkh LkÚke

W

¼køkðík ¼ksÃkkLkk «{w¾çkË÷e þfu Au, [œe Lknª

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 211

ÃkkLk¾h : ÃkrhðíkoLk yu Mk]rüLkku rLkÞ{ Au. ÉíkwykuLkk çkË÷kðLke MkkÚku ð]ûkku ÃkktËzkt ¾uhðe Lkkt¾u Au.Mfq÷uÚke ½hu Ãkhík Vhíkk çkk¤f {kxu ÃkktËzktLkk Zøk÷k ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðkLkku y÷øk s hku{kt[ Au. ÃkkLk¾hÃký sþu yLku ðMktíkÉíkw{kt «f]rík Vhe ÃkkAe ¾e÷e WXþu yLku [ku{uh Sðtík ðkíkkðhýLke ¾w~çkq Vu÷kðþu.

31 {k[o MkwÄe{ktY.30,700fhkuzLke ykðf ÚkRðuxLkku Lkðk ð»koLkkuxkøkuox Y. 37nòh fhkuz

y{ËkðkË, íkk. 2

hkßÞ{kt ðuxLke ykðf{ktLkkýktfeÞ ð»ko 31 {k[o, 2012MkwÄe{kt 33 xfkLkku ðÄkhu ÚkÞku Au.ð»koLkk xkøko ux Y. 29 nòhfhkuzLke Mkk{u ykðf ðÄe Au. 31{k[o MkwÄe{kt ðux rð¼køku rhVtzR~Þq fÞko çkkË su [kuÏ¾e ykðfÚkR Au íku Y.30,700 fhkuzLke Ausu økík ð»kuo Y.23,103 fhkuzníke. ðux rð¼køkLku LkðkLkkýkfeÞ ð»ko 2012-13 {kxuY.37 nòh fhkuzLkku xkøku oxykÃkðk{kt ykÔÞku Au. çkUfku{kt

ykurzx [k÷e hÌkwt nkuðkÚke [khrËðMkLkk ðuxLkk xufMkLke hf{Lkkyktfzk çknkh ykðu íkku nsw Y.250 fhkuz sux÷e ykðf ðÄu yu{Au.

ðux rð¼køkLkk MkqºkkuyusýkÔÞwt fu, ðuxLkw t hrsMxÙuþLkÄhkðíkk ðuÃkkheykuyu xuõMkWÃkhktík yuzðkLMk xuõMk Ãký

¼hÃkkR fhíkkt xuõMkLke ykðfðÄe Au. yk WÃkhktík ðuxLkkyuLVkuMko{uLx rð¼køku ËhkuzkLkefkÞoðkne nkÚk ÄheLku {kuxkÃkkÞuxuõMkLke [kuhe ÃkfzeLku xuõMkrhfðhe fhe Au. ðuÃkkheykuÃkkMkuÚke MÚk¤ Ãkh ðMkq÷kík fhðkLkufkhýu Ãký xuõMk s{k ÚkR þõÞkuAu. {kuxk¼køkLkk fuMk{kt íkÃkkMk[k÷e hne Au. ðux rð¼køkLkuMkkiÚke ðÄw xufMk Lku[h÷ økuMk,ykuxku{kuçkkR÷, rMk{uLx,fur{f÷, ík{kfw yLku ¢qzykuR÷{ktÚke {¤u Au. ykfku{kurzxeÍ{ktÚke Ãký {kuxkÃkkÞuxuõMk {éÞku Au.

Lkðk LkkýktfeÞ ð»koLkku xkøkouxY.37 nòh fhkuzLkku nkuðkÚkeËhkuzkLke fk{økehe ðÄw ÚkkÞ íkuðkMktfuíkku {¤e hÌkk Au. økíkLkkýktfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk rð¼køkîkhk Ëhkuzk ÃkkzeLku xuõMk rhfðhefhðk{kt ykðe Au.

hkßÞ{kt ðuxLke ykðf{kt33 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku

18 rðãkþk¾kLkk 62nòh rðãkÚkeoykuÃkheûkk ykÃkþu

y{ËkðkË, íkk. 2økwshkík ÞwrLk.Lke Mkt÷øLk fku÷uòu{kt

ðkŠ»kf ÃkheûkkLkku ykht¼ íkk. 5yur«÷Úke Úkþu. fw÷ A íkçk¬k{kt÷uðkLkkhe Ãkheûkk{ktÚke «Úk{ íkçk¬kLkeÃkheûkk íkk. 5 yur«÷Úke ykht¼kþu.yk Ãkheûkk{kt rîíkeÞ ð»ko çkeyu, çke-fku{, çkeyuMkMke Mkrník 18rðãkþk¾kLkk ykþhu 62 nòhrðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu.

ÞwrLkðŠMkxeLke A íkçk¬k{ktÞkuòLkkhe ÃkheûkkLke «Úk{ íkçk¬kLkeÃkheûkk íkk. 5 yur«÷Úke 16 yur«÷MkwÄe [k÷þu. rîíkeÞ ð»ko çke.yu.,çke.fku{., çke.çke.yu., çke.Mke.yu.,çke.yuMk.Mke., çke.yuz.(rhrÃkxh),

VMxo yu÷yu÷çke(rðLxh, rhrÃkxh),MkufLz yu÷.yu÷.çke.(rðLxhMku{uMxh), Úkzo yu÷.yu÷.çke. Mkrník18 sux÷k yÇÞkMk¢{Lke Ãkheûkk÷uðkþu. su{kt ykþhu 62 nòhrðãkÚkeoyku çkuMku íkuðwt fw÷Ãkrík Ãkrh{÷rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{ktfÌkwt níkwt fu Ãkheûkk {kxu fw÷ þnuh{kt100 sux÷k yLku økúkBÞLkk 120{¤eLku fw÷ 220 Ãkheûkk MÚk¤ku Lk¬efhkÞk Au. Ãkheûkk þktríkÃkqýo ÷uðk {kxuíkkMf VkuMkoLke h[Lkk fhfðk{kt ykðeAu. WÃkhktík MktçktrÄík yrÄfkheykuLkuÃký íkfuËkhe hk¾ðkLkku ykËuþ fhkÞkuAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rîíkeÞ ð»ko™eík{k{ yÇÞkMk¢{Lke Ãkheûkk sqLkeðkŠ»kf ÃkØrík «{kýu ÷uðkþu. [k÷wð»koÚke «Úk{ ð»ko{kt Mku{uMxh ÃkØríkËk¾÷ fhe nkuðkÚke «Úk{ ð»koLkeÃkheûkk Mku{uMxh ÃkØrík «{kýu ÷uðkþu.

økwshkík ÞwrLk.Lke ÃkheûkkLkkuÃkkt[{e yur«÷Úke «kht¼

økktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºke yLku økwshkík r¢fuxyuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ LkhuLÿ {kuËeyu¼khíkeÞ r¢fux fLxÙku÷ çkkuzoLkk Ãkqðo yæÞûk yLkuÃkqðo fuLÿeÞ {tºke yuLk.fu.Ãke. MkkÕðuLkk yðMkkLkytøku Ÿzk yk½kík yLku Ëw:¾Lke ÷køkýe ÔÞõíkfhe Au.

Mð.MkkÕðuLkk Ãkwºk nrhþ MkkÕðuLku ÃkkXðu÷kþkufMktËuþk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MkkÕðuÃkrhðkhLku MkktíðLkk ÃkkXðíkk sýkÔÞwt Au fu,¼khíku yuf Æüe MktÃkÒk yLku MktrLkc hksÃkwÁ»køkw{kÔÞk Au. Mð.MkkÕðuLke «¾h hk»xÙ¼ÂõíkyLku Ëuþ MkuðkeLk ÷økLk «uhýk†kuík Mk{kLk Auíku{ íku{ýu þkufMktËuþk{kt ©æÄktsr÷ ÃkkXðíkksýkÔÞwt Au.

yuLk.fu.Ãke. MkkÕðuLku{wÏÞ{tºkeLke ©Øktsr÷

y{ËkðkË, íkk. 2hkßÞLke {urzf÷-zuLx÷ fku÷uòuLkk

íkçkeçke yæÞkÃkfku AuÕ÷k 11 rËðMkÚkey[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ Ãkh WíkheøkÞk Au. yksu 12{k rËðMku Ãký íku{ýu«íkef WÃkðkMk fÞko níkk. ykøkk{erËðMkku{kt h[Lkkí{f MkkÚku Wøkú ÷zíkLkk{tzký fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

yksu økwshkík {urzf÷ xe[MkoyuMkkuMkeyuþLkLke yuf íkífk÷ çkuXf{¤e níke. su{kt yktËku÷LkLku {køkýeMktíkku»kkÞ Lknª íÞkt MkwÄe þY hk¾ðkLkwtLk¬e fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw ÷zík h[Lkkí{fMkkÚku Wøkú çkLkkððkLkk fkÞo¢{kuLkwt ÃkýykÞkusLk fhkÞwt Au. yksu 16íkçkeçkkuyu yuf rËðMkLkk «íkef WÃkðkMkfÞko níkk. WÃkhktík ÃkkuMxh fkuÂBÃkrxþLkhk¾eLku rðhkuÄ ÔÞfík fhðk{kt ykÔÞkuníkku. 3 yur«÷u M÷kuøkLk fkuÂBÃkrxþLkhk¾ðk{kt ykðe Au.

íkçkeçke yæÞkÃkfkuLkk«íkef WÃkðkMk, Wøkú÷zíkLkk {tzký Úkþu

fík÷¾kLkkt {k{÷u siLk {wrLkîkhk yÂøLkMLkkLkLke [e{fe

yykkððff yykkÃÃkkLLkkkkhh xxkkuuÃÃkkxxuuLLkkxxuuLLkk ffkkuu{{kkuurrzzxxeeÍÍ

Lku[h÷ økuMk 5,886 fhkuzykuxku{kuçkkR÷ 2,755 fhkuzR÷urõxÙf 864 fhkuzrMk{uLx 980 fhkuzfur{f÷ 747 fhkuzík{kfw 591 fhkuz¢qz ykuR÷ 520 fhkuzykÞLko-Mxe÷ 432 fhkuzyuMkyu{MkeS 401 fhkuzçkwr÷ÞLk 368 fhkuz

çkUøk÷kuh- y{ËkðkËLkeV÷kRx{kt ËMkfLMkkR{uLx ykÔÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.2RÂLzøkku yuh÷kRLMkLkk

{u½kýeLkøkh ÂMÚkík yuhfkøkku ofkuBÃk÷uõMk{ktÚke íkksuíkh{kt ÷uxuMxðÍoLk Ähkðíkk 80 {kU½kËkx{kuçkkR÷ VkuLkLkk fLMkkR{uLxLke[kuhe Úkíkk ËkuzÄk{ {[e Au. ykfuMk{kt ftÃkLkeLkk fkøkkuo fkuBÃ÷uõMk{ktVhs çkòðíkk f{o[kheLke ÄhÃkfzfhe íkuýu her÷V hkuz ÃkhLke yufËwfkLk{kt ðu[e {khu÷k 36 VkuLk fçksu÷R Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh þrLkðkhuRrLzøkkuLke çkUøk÷kuhÚke y{ËkðkËykðu÷e V÷kRxLkk fkøkkuo{ktÚke rððÄfLMkkRL{uLx WíkkhkÞk níkk. íku{kt{kuçkkR÷ VkuLkLkk 10fLMkkRL{uLxLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkkuníkku. Ëh fLMkkRL{uLx{kt 80 yu{fw÷ 800 VkuLk ^÷kÞ ftÃkLkeLkk níkk.yk fLMkkRL{uLx yuh÷kRLMkLkkfkøkkuo fkuBÃk÷uõMk{kt ÷R sðkÞk níkk.ynªÚke hksuþ Ãkxu÷ Lkk{Lkk ðuÃkkheLkuze÷eðhe fhðkLkk níkk íÞkhu yuffLMkkRL{uLx ykuAwt nkuðkLke òý ÚkRníke.

fkøkkuo{ktÚke {k÷Lke [kuhe ÚkÞkLkwtsýkíkk yuh÷kRLk ftÃkLkeLkkMk¥kkÄeþku{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke.

økúkWLz MxkVLke ÃkqAÃkhA ÚkR níke.yk Ëhr{ÞkLk RÂLzøkkuLkk fkøkku orð¼køk{kt s fk{ fhíkk f{o[khenkŠËf Ëðu (hnu. økúeLkÃkkfo çktøk÷ku,RMkLkÃkwh)yu [kuhe fhe nkuðkLkwt ¾qÕÞwtníkwt. nkŠËfu 80 ÃkifeLkk 36 VkuLkMkøkuðøku fhe her÷V hkuz ÃkhLke yuf{kuçkkR÷ þkuÃk{kt ðu[e {khe íkuLkehkufze fhe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMkuf{o[kheLke ÄhÃkfz fhe ðu[u÷k VkuLkfçksu fÞko níkk.

RÂLzøkku yuh÷kRLkLkk f{o[khe«{kuË ðkMkwËuð W¥k{[tËkLke (Wt.28, hnu. 63, {ehktLkøkh MkkuMkkÞxe,MkhËkhLkøkh)yu nkrËof rðYæÄ{u½kýeLkøkh Ãkkur÷Mk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au. LkkUÄLkeÞ Au fuÃkkur÷Mk VrhÞkË ÚkR nkuðk AíkktftÃkLkeLkk Mk¥kkÄeþkuyu yk ½xLkk {wËuÃkwAÃkhA fhíkk ZktfrÃkAkuzku fhðk«ÞkMk fÞko níkk.

EÂLzøkku yyuhfkøkkuoLkkf{o[kheLke ÄÄhÃkfzrh÷eV hhkuz ÃÃkhLkeËwfkLk{kt ððu[u÷k 336VkuLk ffçksu ffhkÞk

EÂLzøkkuLkk ffkøkkuo{ktÚke{kuçkkE÷ VVkuLkLkk

fLMkkELk{uLxLke [[kuhe MkkíkuÞ çktÄ r{÷kuLkkfr{xe MkÇÞku

y{ËkðkË, íkk.2{nkí{k økktÄeS MÚkkrÃkík {sqh

{nksLk Mkt½Lkk «{w¾ h{ý Ãkxu÷,çktÄ r{÷kuLkk r÷fðezuxh ©eðkMíkðyLku çkkÃkwLkøkhLke {rn÷k fku.ykuÃk.çkuLfLkk MxkV Mkrník 32 ÔÞrfíkykuyu¾kuxk hufkuzoLkku ¾hk íkhefu WÃkÞkuøk fhefur÷fku {e÷Lkk 284 çkkuøkMkfk{ËkhkuLkk Lkk{u 1,63,86,800 LkeW[kÃkík fhðkLkk fuMk{kt LkðhtøkÃkwhkÃkku÷eMku yksu Mkkík MkÇÞkuLke ÄhÃkfzfhe Au. su{Lke ÄhÃkfz ÚkE Au íkuík{k{ çktÄ r{÷Lkk fr{xe MkÇÞku Au.yuðw fnuðkÞ Au fu, þnuhLke 28 sux÷eçktÄ r{÷kuLkk 20 nòh fk{ËkhkuLkkçkkuøkMk Lkk{u çkUf ¾kíkk ¾ku÷kðe fhkuzku

YrÃkÞkLkwt fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt Au.ÄhÃkfz ÚkE Au íku{kt VwMkk¼kE

Ãkqò¼kE Ãkh{kh (ô.65,hnu.W¥k{Lkøkh, Ëkýe÷e{zk), ðkheþ¾kLkyççkkMk¾kLk çk÷w[ (ô.69,hnu.þknÃkwh), çkkçkw¼kE {kunLk¼kEÃkh{kh (ô.77,hnu.çknuhk{Ãkwhk),Lkxðh¼kE çku[h¼kE [kinký(ô.58), Lkxðh¼kE Mkku{k¼kEÃkh{kh (ô.66,LktËLkðLk MkkuMkkÞxe,

çknuhk{Ãkwhk), nherfþLk íkw÷MkeËkMkhkð¤(ô.57) íkÚkk {Lkw¼kEh{ý¼kE hkýk (ô.61,hnu.rÃkhkýkhkuz)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fur÷fku {e÷Lkk {sqh «ríkrLkÄe{LkMkw¾¼kE ËuðS¼kE Ãkh{khu 32Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke.AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke «ríkrLkÄeyku îkhk{LkMkw¾¼kELku VrhÞkË ÃkkAe ¾U[e÷uðk {kxu Ëçkký fhkÞkLkwt fnuðkÞ Au.

çktÄ r{÷kuLkk fk{ËkhkuLkk YrÃkÞknzÃkðkLkk fki¼ktz{kt 7Lke ÄhÃkfz

nkŠËfu {kuçkkE÷ VkuLk MkMíkk{kt ðu[e ËeÄk níkky{ËkðkË : V÷kÞ ftÃkLkeLkk 80 {kuçkkR÷Lkwt fLMkkR{uLxLke [kuhe ¾wËRÂLzøkku yuh÷kRLMk ftÃkLkeLkk fkøkkuo{kt fk{ fhíkk nkŠËf Ëðuyu fheníke. òufu Ãkku÷eMku ík{k{ {kuçkkR÷Lkk Ryu{ykR Lktçkh xÙuMk fhe ÷kufuþLkÃkfze ÷eÄwt níkwt. ßÞkt nkŠËfu ÃkiMkkLke ÷k÷[u {kuçkkR÷ þkuÃkLkk {kr÷fLku¾wçk s MkMíkkËhu ík{k{ {kuçkkR÷ ðuut[e ËeÄk nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâw Au.yk{ yk¾k hufux{kt yLÞ f{o[kheykuLkk Lkk{ ¾w÷ðkLke Ãký ykþtfkÃkkur÷Mku ÔÞfík fhe Au. íkku çkeSíkhV þkuÃkLkk {kr÷fLke Ãký ÃkwAÃkhAfhðk{kt ykðe Au.

fuðe hheíku ffki¼ktz ffÞwO nníkwt ??su fk{ËkhkuLkk Ãkøkkh Y.2500 Úke ykuAk nkuÞ, ô{h 62 ð»koÚke Lke[u nkuÞyLku Ãkkt[ ð»ko fhíkk ðÄw Mk{ÞLke Lkkufhe nkuÞ íku{Lku yZkh Ãkøkkh sux÷eMknkÞLke ònuhkíkku ÚkE níke. çktÄ r{÷Lkk fr{xe MkÇÞ ðkheMk¾kLk,VqMkk¼kE yLku çkkçkw¼kEyu ðÄkhu Ãkøkkhðk¤k fk{ËkhkuLkk Lkk{u 2500fhíkkt ykuAk Ãkøkkhðk¤k fk{Ëkh íkhefu ËþkoÔÞk, WÃkhktík 62 ð»koÚke ykuAeô{hLkk fk{ËkhkuLku íkuLkkÚke Lke[e ô{hLkk fk{Ëkh íkhefu Ëþkoðe 2000huðLÞw MxuBÃk ÷kðe ¾kuxk Mkne-rMk¬k fhe fki¼ktz fhðk{kt ykÔÞwt níkw.

y{ËkðkË : MkhMkÃkwh{kt ykðu÷eþkhËkçknuLk nkuÂMÃkx÷{kt LkŠMkøkMxkVLke ½è nkuðkLku fkhýu ¼khuËËeoykuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzehÌkku Au. íÞkhu MkhMkÃkwh, Ãkkux÷eÞk yLkuçkkÃkwLkøkh Mkuðk Mkr{íke îkhk [e{feykÃkðk{kt ykðe Au fu Mkkík rËðMk{ktyk {wÆu rLkðuzku ÷kðku Lkneíkh MkkíkrËðMk çkkË íkk¤kçktÄeLkku fkÞo¢{Þkusðk{kt ykðþu. þkhËkçknuLk sLkh÷nkuÂMÃkx÷{kt ßÞkt hkus Mkhuhkþ 1000Úke 1500Lke ykuÃkeze nkuÞ Au. íku{s600 sux÷k çkuz Au. íÞkhu LkŠMkøkLkk180Lkk MxkVLke Mkk{u {kºk 90LkkuMxkV Au. yk MxkV ºký rMk^x{kt fk{fhu Au. suÚke ËËeoLkk «{ký{kt MxkV¾wçk ykuAku Au. íÞkhu yuf ðkuzo ËeX yufLkMko s nkuÞ Au. íku{s R{hsLMke{ktÃký MxkV ykuAku nkuÞ Au.

þkhËkçknuLk nkuÂMÃk.{ktykuAk MxkVLku fkhýu

ËËeoykuLku {w~fu÷e

y{ËkðkË: þkunhkçkwÆeLkLkk çkLkkðxeyuLfkWLxh{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k íkífk÷eLkyuMkeÃke yuLk.fu.y{eLku íkçkeçke Mkkhðkhfhkððk MÃku.MkeçkeykR fkuxo{kt fhu÷eò{eLk yhS MÃku.MkeçkeykR ßsðe.çke.{kÞkýeyu ykhkuÃke Mkk{u økt¼ehykûkuÃk Au yLku íkÃkkMk [k÷w nkuE nk÷Lkkíkçk¬u ò{eLk ykÃke Lk þfkÞ íkuðe LkkutÄMkkÚku ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe Au.þkunhkçkwÆeLkLkk çkLkkðxe yuLfkWLxh{ktÄhÃkfz fhkÞu÷k íkífk÷eLk yuMkeÃkeyuLk.fu.y{eLk íkçkeçke Mkkhðkh fhkððkMÃku.MkeçkeykR fkuxo{kt ò{eLk yhSfhe níke. su ò{eLk yhSLkeMkwLkkðýe{kt yhsËkhu fkuxo{kt hsqykíkfhe níke fu, f{h íku{s øk¤kLkk{ýfkLke rçk{kheÚke ÃkezkR hÌkku Awt.Ãkku÷eMk yrÄfkhe nkuR LkkMke ¼køkesRyu íku{ LkÚke. ßÞkhu yuMkeÃkey{eLkLke ò{eLk yhSLkku rðhkuÄ fhíkkMkeçkeykRLkk ðfe÷u fkuxo{kt hsqykík fheníke fu, íkÃkkMk yusLMke þkunhkçkLkeÃkíLkeLke níÞk ytøkuLkk Ãkwhkðk yufºk fhehne Au. yLku ykhkuÃke Mkk{u þYykíkLkkíkçk¬uÚke fkiMkhçkeLke níÞkLkk ykûkuÃkÚkÞu÷k Au. suÚke ykhkuÃkeLku ò{eLk Ãkh{wõík fhkÞ íkku Ãkwhkðk íku{s Mkkûke MkkÚku[uzk fhe þfu íku{ Au. hsqykíkLkk ytíkufkuxuo íkÃkkMk yusLMkeLke hsqykíkLku økúkÌkhk¾e ykhkuÃkeLke ò{eLk yhS VøkkðeËeÄe níke.

hkßÞ Mkhfkh fuLÿLke«ÚkkLku yLkwMkhu,ðÄkhkLkku EòVkuykÃku: Mktf÷Lk Mkr{rík

økktÄeLkøkh, íkk.2¼khík Mkhfkhu íkuLkk f{o[khe-

yrÄfkheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[ «{kýuðÄkhkLkku EòVku ykÃÞku Au. økwshkíkMkhfkh Ãký Aêk ÃkøkkhÃkt[ yLku{kUÄðkhe ¼ÚÚkkLkk {wÆu fuLÿLkuyLkwMkhu Au. {kxu hkßÞ f{o[kheMktf÷Lk Mkr{ríkyu Ãký økwshkík{kt4.3 ÷k¾ WÃkhktík Mkhfkhef{o[khe- yrÄfkheykuLku ÃkýMkhfkh ðÄkhkLkku EòVku ykÃku íkuðe{ktøkýe fhe Au.

Mkr{ríkLkk MknfÂLðLkh

røkheþ¼kE hkð÷u sýkÔÞw Au fu,Aêk ÃkøkkhÃkt[ «{kýu Ëhuff{o[kheykuLku {¤íkku EòVku yufMkkÚku sq÷kE {rnLkk{kt ykÃkðkLkw¼khík Mkhfkhu XuhÔÞw níkw. yk fkhýusu f{o[kheykuLku sqLkk Ãkøkkh{ktVuçkwykheÚke sqLk {rnLkk{kt EòVku{¤íkku níkku íku{Lku 18 {rnLkkÚke 13{rnLkk MkwÄe{kt yuf EòVkLkwLkwfþkLk Úkíkw níkw. ykÚke fuLÿ Mkhfkhuyk çkkçkíkkuLku æÞkLku ÷ELku 19{e{k[o 2012Lkk hkus LkkuxerVfuþLkçknkh ÃkkzeLku sqLkk Ãkøkkh{kt suf{o[kheykuLku VuçkwykheÚke sqLk

{kMk{kt ykðíkku EòVku ykÃkeAêkÃkøkkhÃkt[{kt ÷k¼ ykÃkðkLkwXhkÔÞw Au. Mktf÷Lk Mk{eíkeLkk yæÞûkrð»ýw¼kE Ãkxu÷u yk LkkuxerVfuþLkLkuykðfkheLku hkßÞ MkhfkhLku Ãký ÃkºkÃkkXÔÞku Au. økwshkík Mkhfkhu Ãký yk«Úkk ÂMðfkhu÷e nkuðkÚkef{o[kheykuLku yk LkkuxerVfuþLkLkkykÄkhu Mkíðhu ÃkheÃkºk fhe ÷k¼ykÃkðk sýkÔÞw Au. òu hkßÞ Mkhfkhyk ytøku ÃkrhÃkºk fhu íkku 70 xfksux÷k f{o[kheykuLkk Ãkøkkh íkÚkkÃkuLþLk{kt yuf EòVkLkku ðÄw{kt ðÄw÷k¼ ÚkkÞ.

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhfuMk : yuLk.fu.y{eLkLkkò{eLk Vøkkðe ËuðkÞk

TUESDAY, 3 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

fuLÿLke su{ økwshkík{kt ðÄwyuf EòVku ykÃkðk {køkýefkÔÞkÞLk yLku þk†eÞ

Mktøkeík-Lk]íÞLkku 1Ãk{ku{nkuíMkð

¼kðLkøkh íkk.h{kuhkrhçkkÃkwLkk MkkrLkæÞ{kt «ríkð»ko

MkkrníÞ yLku f÷kLkk {u¤k Mk{ku {kýðksuðku yðMkh yÂM{íkk Ãkðo nkuÞ Au.14 ð»koÚke [k÷íke ÃkhtÃkhkLku ykøk¤ÄÃkkðíkk 15{ku yÂM{íkk Ãkðo íkk.3Úke6 yur«÷ fi÷kMk økwYfw¤ ({nwðk) íkÚkkr[ºkfqx Äk{ (ík÷økkshzk) ¾kíkuÞkuòþu. {tøk¤ðkhLkk {tøk¤«¼kíkuMkðkhu 9 f÷kfu ÃkðoLkku «kht¼, íkk.6yunLkw{kLk sÞtríkLkk rËðMku Lkxhks yuðku-zo yÃkoý fhþu. íkk.3Syu Mkðkhu 9f÷kfu Mkkihk»xÙLkk ÃkLkkuíkk Ãkwºk yLku¼khíkLku xu÷efkuBÞwrLkfuþLk ûkuºku rðïLkk

Lkõþk{kt {wfLkkh ði¿kkrLkf zku.Mkk{rÃkºkkuzk ¼khíkLkwt LkrðLkefhý yLkurð¿kkLk íku rðþu ðõíkÔÞ ykÃkþu. íkku«Úk{ zku.rðLkkuË òuþeLkk Mkt[k÷Lk{ktMkkrníÞ Mktøkkuce{kt s÷Lk {kíkhe,Ë÷Ãkík ÃkrZÞkhLke frðíkk Ãkh økkuceÚkþu. çkÃkkuhu MkkzkºkýÚke þY Úkíke çkeSMkkrníÞ Mktøkkuce çkkË hkºku Mkkzk ykXf÷kfu ík÷økkshzk r[ºkfwx Äk{{ktyuLk.hks{, Mktøkeíkk þtfh yLku hkrøkLkeþtfhLkk ðkÞku÷eLk ðkËLkLkku fkÞo¢{Þkuòþu. íkk.4Lku çkwÄðkhu MkðkhLkeMktøkkuce{kt nMkw Þk¿kefLkk Mkt[k÷Lk ík¤u÷kufMkkrníÞLkk Äw¤ÄkuÞk rð»kÞ ytíkøkoíkÍðuh[tË {u½kýe rðþu WÃkuLÿ rºkðuËe,ËwÄuhkÞ fkhkýe rð»ku f{÷ {nuíkk yLkusÞ{÷ Ãkh{kh rðþu ðMktík økZðeðõíkÔÞ ykÃkþu.

fi÷kMk økwhwfw¤Lkk yktøkýuyksÚke yÂM{íkk Ãkðo

níÞk{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkÞu÷e fkh sÃík

y{ËkðkË, íkk. 2

MkkýtËLkk çkku¤ økk{Lkk {rn÷kMkhÃkt[Lkk Ãkrík [{Lk¼kR XkfkuhLkkníÞk fuMk{kt Ãkku÷eMku fk¤w zk¼eLkeÄhÃkfz fÞko çkkË íkuýu níÞk{ktWÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷e fkh Ãkku÷eMku sófhe Au. yk níÞk ykŠÚkf çkkçkíkLke÷uðz Ëuðz WÃkhktík «u{ «fhýLkk{k{÷u ÚkR nkuðkLke Ãký þtfk Au. ykytøku Mk½Lk ÃkwAÃkhA nkÚk ÄhkE Au.

MkkýtËLkk çkku¤ økk{Lkk {rn÷kMkhÃkt[ {tsw÷kçknuLkLkk Ãkrík [{Lk¼kRnehk¼kR XkfkuhLke níÞk MkkýtË{kt shnuíkk íku{Lkk rÃkíkhkR ¼kR fk¤wzk¼eyu fhe nkuðkLkwt ¾w÷íkk Ãkku÷eMkuøkRfk÷u s íkuLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe

níke. fk¤w zk¼eLke Mk½Lk ÃkwwAÃkhA{ktÃkku÷eMku òýðk {éÞwt níkwt fu íkuýu 20Lkkhkus hkíkLkk Mk{Þu ÃkeÃk¤ økk{{kt ËkYÃkeðzkÔÞk çkkË íkuLku fkhLke ÃkkA¤LkeMkex{kt MkwðzkðeLku çkuÕx ðzu øk¤kVktMkkuykÃke ËeÄku níkku. ÷øk¼øk 10 {eLkexíkhVrzÞk {kÞko çkkË [{Lk¼kRLkwt {kuíkÚkÞwt níkwt. íÞkhçkkË ÷kþLku ÃkkA¤LkeMkexLke ðå[u Mktíkkze ËeÄe níke.

Ãkku÷eMku yk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷efkh Ãký fçsu fhe Au. sku fu çku ÷k¾YrÃkÞk nsw MkwÄe rhfðh ÚkR þõÞk Lkníkk. MkkÚkkuMkkÚk fk¤wyu yk níÞkykŠÚkf ÷uðz ËuðzLkk {k{÷u íku{sytøkík «u{ «fhýLkk {wÆu Ãký fhenkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. íku{s fk¤wzk¼e MkkÚku níÞk{kt fkuý fkuýMktzkuðkÞu÷wt Au? íku ytøku Ãký ÃkwAÃkhAfhðk{kt ykðe hne Au.

ÃkríkLku çkuÕx ðzu øk¤kVktMkkuykÃke {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo

MkkýtËLkk çkku¤ økk{Lkkt {rn÷k MkhÃkt[Lkkt

ÃkqðoLke rMkÕðh çkuÕMkyLku Lkðhtøk Mfq÷{ktøkuhheríkLke VrhÞkËku

y{ËkðkË, íkk.2þnuhLke rððkËkMÃkË hnu÷e ykuZð

yLku çkkÃkwLkøkhLke rMkÕðh çkuÕMk þk¤kyLkuf økuhheríkykuuLkk {wÆuu rþûkýrð¼køk MkwÄe VrhÞkËku ÚkR níke. suLkuÃkøk÷u rþûký çkkuzu o çku þk¤kLke{kLÞíkk hË fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. su Mkt÷øLk yksu {¤u÷efkhkuçkkheLke çkuXf{kt çktLku þk¤kLkkMkt[k÷fkuLku nksh fhðk{kt ykÔÞkníkk. Mkt[k÷fkuyu fkhkuçkkhe{kt rðrðÄËMíkkðuòu hsq fÞko níkk. þk¤kykuLkkËMíkkðuòuLke [fkMkýe fhefkhkuçkkheLkk MkÇÞku ykøkk{e Mk{Þ{kt{kLÞíkk hË fhðkLkku rLkýoÞ ÷uþu.

ykuZðLke Lkðhtøk nkRMfq÷{kt¼qríkÞk rðãkÚkeoyku yLku çkkuøkMkyu÷Mkefktz {wËu Ãkku÷eMku ¼qríkÞk

rðãkÚkeoyku nkuðkLke [ksoþex ÃkýËk¾÷ fhe níke. çkeS çkkswçkkÃkwLkøkhLke rMkÕðh çkuÕMk þk¤k{ktxTMxe f{ yk[kÞo íkhefu Vhs çksðíkkyh®ðË þ{ko yLku íku{Lke ÃkíLke Lkeíkkþ{ko rþrûkfk íkhefu Vhs Ãkh nkuðkAíkkt þk¤k{kt nksh hnuíkk Lk níkkyLku Mkhfkhe økúkLxLkku ËwÁÃkÞkuøkfhíkk níkk.

yk{ yk {wËu rþûký rð¼køk{ktyLkuf VrhÞkËku ÚkR níke. yk{ çktLkuþk¤kykuLke {kLÞíkk hË fhðk {kxuçktLku þk¤kykuLkk Mkt[k÷fLkkufkhkuçkkheLke çkuXf{kt çkku÷kððk{ktykÔÞk níkk. ßÞkt Mkt[k÷fkuLkehsqykíkku Mkt¼k¤ðk{kt ykðe níke.nðu fkhkuçkkheyu þk¤kLkk ËMíkkðuSÃkwhkðkyku [fkMke {kLÞíkk hË fhðkLkwtLk¬e fÞwO Au. ð»kkuoÚke çktLku þk¤kykurðÁØ [k÷íke íkÃkkMk{kt nsw MkwÄe fkuRrLkðuzku Lk ykðíkk Mk¥kkÄeþku ÃkhyLkuf íkfo rðíkfo Q¼k ÚkÞk Au.

çku þk¤kykuLkk ËMíkkðuòu[fkMkeLku {kLÞíkk hË fhkþu

ðux ¼híkk ðuÃkkheykuyuyuõMkkRÍ ytøkuLkk Lkðkhufzo hk¾ðkLkk LkÚke

y{ËkðkË,íkk.2çkúkLzuz yLku LkkuLk çkúkLzuz ßðu÷he

WÃkh yuõMkkRÍ zâqxe yuf xfku Lkt¾kíkkËuþ¼h{kt íkuLkk rðhkuÄ{kt nzíkk¤ [k÷ehne Au íÞkhu õuLÿLkk Lkkýk{tºkeLku økík{rnLkkLkk ytík{kt ËuþLkk fux÷kfyuMkkuMkeyuþLkLkk «ríkrLkrÄyku {éÞkníkk íku{Lke r{®xøk{kt Úkkuze hkníkkuykÃkðkLke ðkík ÚkR Au Ãkhtíkw yuõMkkRÍzâqxe fkZe Lkk¾ðkLkk {wÆu fkuRðkxk½kxku ÚkR LkÚke.

{q¤ {kr÷fu s hrsMxÙuþLk fhkðeLkurhxoLk VkR÷ fheLku yuõMkkRÍ zâqxe¼hðe Ãkzþu.suLkk ËkøkeLkk yku¾¤Úkíke nkuÞ, çkkuõMk, ÃkkW[ WÃkhMxkRr÷Mk Lkk{ fu nku÷{kfo nkuÞ,økuhtxe

fkzo yLku ðkììhtLxe MkŠxrVfuxnkuÞ,{kfuox{kt ÃkkuíkkLke yLku ËkøkeLkkLkeyku¤¾ fhe þfu íkuðk ßðu÷MkoçkúkLzuzLke ÔÞkÏÞk{kt ykðu Au.çkúkLzuzßðu÷MkoLke ßðu÷he çkeò fkuR ðuÃkkheðu[ký fhu íkku íkuLku ykðhe ÷uðk{ktykðþu Lknª fu LkkutÄýe Ãký fhkððeÃkzþu Lknª.

LkkuLk çkúkLzuz ßðu÷heLkku nku÷ {kfoLknª nkuÞ Ãký íku çkúkLzuz ßðu÷he suðes õðkur÷xe yLku økwýð¥kkðk¤enkuÞ,íkuðe ßðuu÷heLkwt ðu[ký fhíkktßðu÷Mkkouyu MkuLxÙT÷ yuõMkkRÍLkwtrºk{krMkf rhxoLk VkR÷ fhðwt Ãkzþu.Mkh¤ yuf ÃkkLkktLkwt Vku{o ¼hðkLkwt hnuþusu{kt {ktøku÷e {krníkeyku ykuLk÷kRLkVkR÷ fhðkLke Au.íkuLkk {kxu fkuRMkuLxÙ÷ yuõMkkRÍLkk y÷øk hufzohk¾ðkLkk LkÚke fu{fu ,ðuÃkkheyku ðuxLkkuxuõMk ¼híkk nkuÞ Au yux÷u huõzLke

ò¤ðýe fhu÷e s nkuÞ Au. ðkŠ»kf xLkoykuðh Ãkkt[ fhkuz MkwÄeLkwt nþu íkuðkðuÃkkheyku fu ËwfkLkËkhku íku{Lkwt MkuÕVzuõ÷uhuþLk ykÃkþu íkku M¢wxeLke fhkþu.çku ÷k¾ fu íkuLkkÚke ðÄwLke ¾heËefhLkkhLkwt ÃkkLk fkzo ykÃkðkLkwtVhrsÞkík fhkÞwt Au íku òuøkkðkR ÃkkAe¾U[e ÷uðk{kt ykðu íku{ Au.

MkeçkeRMkeyu ykÃku÷e økkRz ÷kRLk{wsçk su ËwfkLkËkhLkwt ykøk÷k ð»koLkwtxLko ykuðh Y.4 fhkuzÚke ðæÞwttw Lkk nkuÞyLku [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt Y.1.50fhkuzÚke ðÄw Lkk nkuÞ íkuLku M{ku÷ Mfu÷yuõÍBÃkþLk (yuMkyuMkykR)Lke{wÂõíkLkku ÷k¼ {¤u Au.Y.4 fhkuzÚkeðÄkhuLkwt xLko ykuðh nþu íkku {wÂõík{ÞkoËkLkku ÷k¼ {¤þu Lknª yLkuðkŠ»kf xLko ykuðhLke RLkðkuÞMk ®f{ík(xurhV rft{ík)Lkk 30 xfk rft{íkøkýðk{kt ykðþu.

òuçkðfo fhLkkh fkheøkh {kr÷fðíke hrsMxÙuþLk ÷R þfþu Lknª

{kíkk ºký çkk¤fkuLku÷ELku síkkt níkkt íÞkhuyfM{kík MkòoÞkuykX ð»koLkk {kuELkLkwt½xLkkMÚk¤u s {kuík

y{ËkðkË, íkk. 2

fk÷wÃkwh{kt ykðu÷e xÞwxkuheÞ÷Mfw÷Lke çkMkLkk [k÷fu rh÷eV hkuz Ãkh{kíkk MkkÚku sE hnu÷k ykX ð»koLkkçkk¤fLku f[ze Lkk¾íkk ¼khu ntøkk{kuMkòoÞku níkku. çkk¤fLku çkMkLke x¬hðkøkíkkt ½xLkkMÚk¤u s íkuLkwt {]íÞwÚkðkÚke MÚkkrLkf ÷kufku hku»ku ¼hkÞkníkk. Mfq÷çkMkLku hkufe ÷kufkuyu ¼khuÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. ½xLkkMÚk¤uÃknkU[u÷e Ãkku÷eMkLke Mkk{u Ãký xku¤kt

ykðe økÞk níkk. çkeSçkksw ÷kufkuyuçkMk[k÷fLku Ãkfze fkhtsÃkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuoníkku. Ãkku÷eMku íkuLke

ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, fkths ºký

ËhðkòÂMÚkík rçkMkr{Õ÷k {ÂMsË¾kíku hnuíkk ÞkMkeLk økw÷k{hMkw÷{÷ufLkk ÃkíLke økw÷LkkÍçkkLkw íku{Lkkºký çkk¤fku {kuELk (ô.8), Þk{eLkyLku òVheLk (ô.6)Lku þk¤kyu{qfðk síkk níkk. Mkðkhu Mkkzk MkkíkðkøÞk Ëhr{ÞkLk íkuyku rh÷eV hkuzðes¤e ½hÚke ÃkÚÚkhfqðk íkhV ºkýuÞçkk¤fkuLku ÷ELku síkk níkk íku ðu¤ktyuÃkwhÃkkx Ëkuzíke Mfq÷çkMkLkk [k÷fu{kuELkLku x¬h {khe níke. íku hkuz Ãkh

Ãkxfkíkkt {kíkkLke Lksh Mkk{u s çkMkLkwtxkÞh íkuLke Ãkh Vhe ðéÞwt níkwtw. økt¼ehEòykuLku Ãkøk÷u ½xLkkMÚk¤u s{kuELkLkwt {íÞw ÚkÞwt níkw. yk òuíkkMÚkkrLkf ÷kufkuLkkt xku¤ktyu çkMk ÃkhÃkÚÚkh{khku þY fÞkuo níkku. çkeS íkhV÷kufkuyu zÙkEðhLku Ãkfze Ãkku÷eMkLkknðk÷u fÞkuo níkku. çkMk Ãkh xku¤ktLkkuÃkíÚkh{khku [k÷w hnuíkk Ãkku÷eMku hkufðk{kxu yuf ÔÞrfíkLku ÷kfze Vxfkhíkkt{k{÷ku rçk[õÞkuu níkku yLkuW~fuhkÞu÷kt xku¤kt Ãkku÷eMkLke Mkk{uykðe økÞk níkk. Ãkku÷eMkfw{f ykðeÃknkU[íkk {k{÷ku þktík Ãkzâku níkku.fkhts Ãkku÷eMku {]íkf {kuELkLkk rÃkíkkÞkMkeLk {÷ufLke VrhÞkËLkk ykÄkhuçkMkzÙkEðh sÞuþ suXk¼kEMkku÷tfeLke ÄhÃkfz fhe níke.

rh÷eV hkuz Ãkh çkk¤fLku f[ze Lkkt¾Lkkhe Mfq÷çkMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku

y{ËkðkË, íkk.2AuÕ÷k 16 rËðMkÚke MÚkkrLkf

Mkrník Ëuþ¼h{kt MkkuLkk-[ktËeLkkðuÃkkheykuLke nzíkk¤ {¬{ hne AuyLku WÃkðkMk yktËku÷Lk{kt VuhðkRøkR Au. nðu Mk{økú økwshkík{ktMktõÞkçktÄ MÚk¤u WÃkðkMk yktËku÷LkþY ÚkÞk Au. y{ËkðkËLkk{kýuf[kuf{kt 3 yur«÷ {tøk¤ðkhÚkeßðu÷Mko WÃkðkMk Ãkh Wíkhþu. økwshkíkßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾Íðuhe¼kR Íðuheyu sýkÔÞwt fu,1961Úke 1991 Ëhr{ÞkLk økkuÕzftxÙku÷ yuõxLkk fkhýu yuõMkkRÍrð¼køkLkku økúknf yLku ðuÃkkheLku fzðkuyLkw¼ð Au. ykÚke srx÷ yLku LkMk{òÞ íkuðk fk¤k fkÞËk fkuR Ãkk¤eþfu yu{ LkÚke.

©e [kuõMke {nksLkLkk «{w¾n»koðËLk [kuõMkeLkk sýkÔÞk «{kýuMkhfkhLke MkkuLkk yLku MkkuLkkLkkËkøkeLkk ÃkhLke zâqxeLke srx÷òuøkðkEykuLkk rðhkuÄ {kxu{kýuf[kuf ¾kíku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 11f÷kfÚke Ãkkt[-Ãkkt[ MkÇÞku WÃkðkMkÃkh Wíkhþu. hkus Ãkkt[ MkÇÞku 24f÷kf {kxu WÃkðkMk fhþu yLku íku{LkeMkkÚku {rn÷kyku Mkrník yLÞ 10Úke15 MkÇÞku òuzkþu. WÃkðkMkLkeþYykík{kt {nksLkLkk çku zkÞhuõxhyLku ºký ðuÃkkheyku íku{s íku{LkeMkkÚku çku {rn÷kyku ¼køk ÷uþu. ßÞktMkwÄe Mkhfkh yk «&™Lkku Wfu÷ Lknª÷kðu íÞkt MkwÄe ðuÃkkheykuLkk WÃkðkMkÞÚkkðíkT hnuþu. hksfkux, fuþkuË,{kuhçke suðk Mkkihk»xÙLkk þnuhku{ktWÃkðkMk yktËku÷Lk þY ÚkÞk Au.

økwshkík ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk«{w¾ Íðuhe¼kRyu sýkÔÞwt fu,

çksux{kt hsw ÚkÞu÷e òuøkðkR «{kýußðu÷he Wãkuøk fwrxh Wãkuøk{ktøkýkÞ Au. MkkuLkwt ykÞkík ÚkÞk çkkËËMkÚke 15 y÷øk y÷øk søkkyufkheøkhku îkhk ÃkkxTMko çkLke yufsøkkyu ËkøkeLkku íkiÞkh ÚkkÞ Au. íÞkhÃkAe Ãký VeLke®þøk {kxu ËkøkeLkkuºkýÚke [kh søkkyu Vhu Au. ßðu÷heçkLkkðxLke «r¢Þk srx÷ nkuðkLkufkhýu suLkk [kh f÷h{kt y÷øky÷økðkW[hÚke LkkUÄ hk¾ðe yLku yufkWLx÷¾ðk ðnuðkY LkÚke. ËkøkeLkkçkLkkðLkkh Ëhuf fkheøkh neMkkçkku÷¾ðk Mkûk{ LkÚke nkuíkk. ykMktòuøkku{kt yufMkkRÍLkku fkÞËkußðu÷he Wãkuøk {kxu ykVík Au yLkuÃkk¤ðku {w~fu÷ Au.

yk WÃkhktík çku ÷k¾ fu íkuÚke ðÄw®f{íkLkk ËkøkeLkkLke økúknf hkufzuÚke¾heËe fhu íkku yuf xfku xeMkeyuMk¼hðkLkku ÚkkÞ Au. íku{kt Ãký økúknfÃkkMku ÃkkLk fkzo sYhe Au, òu ÃkkLk fkzoLk nkuÞ íkku MkeÄku yuf xfk ¼he ¾heËefhLkkh økúknfLke yku¤¾ ÃkwhðkhfhðkLke sðkçkËkhe ËkøkeLkk ðu[Lkkh{kÚku Lkkt¾ðk{kt ykðe Au, su {tsqhLkÚke. Mkwðýo y÷tfkhku ¼khíkeÞMktMf]ríkLkwt yr¼Òk ytøk Au. nðußðu÷he Ãkh A xfk suðku yMkÌk ¼khLkkt¾ðkÚke ËMk økúk{u Y. 1600-1800Lkku fhçkkuòu økúknfku {kxu ¾qçks ¼khYÃk Au íku ðkík økúknfkuyu ÃkýMk{sðe Ãkzþu. ¼khík{kt MkkiLkwçk[íkLkwt MkkÄLk Au yLku çknuLkku½h¾[o{ktÚke çk[ík fhe ËkøkeLkk¾heËíke nkuÞ íku ËkøkeLkk Mktfx Mk{Þufk{ ykðu Au. íkuLkk Ãkh ykfhkt ðuhknhøkes Lk nkuðk òuRyu yu{Íðuhe¼kRyu sýkÔÞwt níkwt.

ßðu÷MkoLke nzíkk¤ ÞÚkkðíkTyksÚke WÃkðkMk yktËku÷Lk

fk÷wÃkwhLke xâqxkurhÞ÷ Mfq÷çkMku çkk¤fLku f[ze LkktÏÞku

rðh{økk{ : y{ËkðkË rsÕ÷kLkkrðh{økk{{kt Mkøkehk Ãkh Mkk{wrnfçk¤kífkh økwòhLkkh [khuÞykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku fkuxo{kt hswfhíkk íku{Lkk 10 rËðMkLkk rh{kLz{éÞk Au. rðh{økk{{kt hnuíke 14ð»keoÞ Mkøkehk Ãkh Mkk{wrnf çk¤kífkhfuMkLkk ykhkuÃkeyku ÞwMkwV {wMíkw{tz÷e, MkÆk{ WVuo z Ãke {wMíkw {tz÷e,{nuçkwçk WVuo xuÃk÷ku økw÷kçk MkeÄª íkÚkkRþkoË ykçkeË rMkÃkkR (ík{k{hnu.Lkwh MkkuMkkÞxe)Lku Ãkku÷eMku rh{kLz{kxu fkuxo Mk{ûk hsw fÞko níkk. su{ktíku{Lkk 10 rËðMkLkk rh{kLz {tswhfÞko níkk. Ãkku÷eMku rh{kLz {kxufux÷ktf fkhýku hsw fÞko níkk. [khuÞykhkuÃkeyku Ãkh òu¾{ nkuðkÚkeÃkku÷eMku [khuÞLke íkÃkkMk fkuR økwóMÚk¤u þY fhe Au. {rn÷k MktøkXLkkuyuykhkuÃkeyku Mkk{u ykfhe fkÞoðknefhðk{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLkuykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkwt.

rðh{økk{ økutøkhuÃkLkk4 ykhkuÃkeykuLku Ëþ

rËðMkLkk rh{kLz

ÃkÚÚkh{khku : þnuhLkkt fk÷wÃkwh{kt ykðu÷e xâqxkurhÞ÷ Mfq÷Lke çkMkLkk[k÷fu rh÷eV hkuz Ãkh {kíkk MkkÚku sE hnu÷k ykX ð»koLkk çkk¤fLku f[zeLkk¾íkk MÚkkrLkf ÷kufku hku»ku ¼hkÞk níkk yLku Mfq÷çkMkLku hkufe ¼khuÃkÚÚkh{khku fhíkkt Ãkku÷eMkLku çku ðÄkhkLke fw{f çkku÷kððkLke Vhs Ãkze níke.

{kýuf[kuf ¾¾kíkuyksÚke ßßðu÷Mko

WÃkðkMk ÃÃkh WWíkhþußÞkt MMkwÄe ffkuE

rLkýoÞ LLk yykðu ííÞktMkwÄe hhkus ÃÃkkt[-ÃÃkkt[MkÇÞku WWÃkðkMk ffhþu

ykuZð ®høk hkuzykuR÷Lkku sÚÚkku Mxkuh fhkÞku níkku íÞkt

VkÞh Mku^xeLke fkuR ÔÞðMÚkk Lk níke.MkËTLkMkeçku yksLke ½xLkk{kt fkuRòLknkLke ÚkR Lk níke. Ãký, òu yk«fkhLke ½xLkk þnuhLke ytËhLkkrðMíkkhku{kt ykðu÷k yuMxux{kt çkLku íkku{kuxe Ëw½oxLkk ½xu íkuðe ÂMÚkrík Au. fu{ fuËkýe÷e{zk, fk÷wÃkwh, ®høk hkuz ÃkhykuR÷ çkuh÷Lkk MktÏÞkçktÄ økkuzkWLkykðu÷k Au, íku{kt Ãký VkÞh Mku^xeLkeMkwrðÄk LkÚke. ®Mkøkíku÷{kt çkufkçkq

®MkøkËkýkLkku ¼kð xLku Y.45,000ykMkÃkkMk hÌkku níkku. su nk÷{kt ðÄeLkuY.74,500Lke ykMkÃkkMk hÌkku níkku.MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {ktøkLke Mkk{uÃkÞkoó ÃkqhðXku Lknª nkuðkÚke ®Mkøkíku÷Lkk¼kð ykMk{kLku yktçke hÌkku Au. òufu,ykøkk{e yufkË {rnLkk{kt WLkk¤w{økV¤eLke ykðf þY Úkíkkt ®Mkøkíku÷Lkk¼kð{kt ½xkzku ÚkðkLkwt ykïkMkLkðuÃkkheyku ykÃke hÌkk Au. Ãkhtíkw su ÍzÃkÚke¼kððÄkhku ÚkÞku Au íku s ÍzÃku ¼kð ½xuíkuðe fkuE þõÞíkk nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík òuíkktËu¾kíke LkÚke.

hkßÞ{kt [k÷w ð»kuo WLkk¤w {økV¤eLkwtðkðuíkh 8 ÷k¾ nuõxhu yktçke ÚkÞwt Au. f]r»kòýfkhkuLkk sýkÔÞk «{kýu ykøkk{eMk{Þ{kt {øk¤VeLkk ðkðuíkh{kt nS ÃkýðÄkhku ÚkE þfu Au.

®Mkøkíku÷{kt ¼kð ðÄðkLkk fkhýku- íkur÷ÞkhkòykuLke ®Mkøkíku÷{kt

LkVk¾kuhe- {køk Mkk{u ÃkqhðXku ykuAku- Ëkýkðk¤kykuLke ®MkøkËkýk{kt ¼khu

{køk

- fk[k{k÷Lkk y¼kðu Ãke÷ký çktÄ®Mkøkíku÷Lke íkuS ÃkkA¤ rðrðÄ íku÷ku

Ãký QAéÞk®Mkøkíku÷{kt Mkíkík òuðk {¤íke íkuSLkk

Ãkøk÷u rðrðÄ íku÷ku{kt QAk¤ku òuðk {éÞkuníkku. yuf {rnLk{kt rðrðÄ íku÷ku{ktY.20Úke Y.195Lkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.31 {k[oLkk hkus fÃkkrMkÞk zççkkuY.1,040, Ãkk{kur÷Lk Y.985, Ãkk{íku÷Y.935, MkkuÞkrçkLk Y.1,220,MkLkV÷kðh Y.1,150, {fkE íku÷Y.1,160 y™u hkÞzk íku÷ Y.1,150LkkMíkhu hÌkku níkku. su{kt ¼kððÄkhku òuðk{¤íkkt yLkw¢{u Y.1,235, Y.1,070,Y.1,020, Y.1,240, Y.1,180,Y.1,230 y™u Y.1,290Lkk ¼kðu hÌkktníkkt. suÚke fÃkkrMkÞk{kt Y.195,Ãkk{kur÷Lk{kt Y.85, Ãkk{íku÷{kt Y.85,MkkuÞkrçkLk{t Y.20, MkLkV÷kðh{ktY.30,{fkEíku÷{kt Y.70 y™uhkÞzkíku÷{kt Y.140Lkku støke ðÄkhku ÚkÞkunkuðkLkwt sýkÞ Au.

çku ð»ko{kt zkuççku Y.890Lkku WAk¤ku®Mkøkíku÷Lkk ¼kð{kt yuf ð»ko{kt

Y.890Lkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. 24,{k[o- 2011Lkk hkus ®Mkøkíku÷Lkk 15rf÷kLkk zççkkLkku ¼kð Y.1350Lkk hÌkkuníkku. ßÞkhu 2 yur«÷u2012Lkk hkusY.2,100Lkk ¼kð Ëu¾kÞku níkku. yk{{kºk yuf ð»ko{kt Y.750 yux÷u fu55.55 xfLkkuu íkku®íkøk WAk¤ku®Mkøkíku÷{kt ÚkÞku níkku. MkkðÄkLk... hkßÞ¼h{kt

zeøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kLkrð¼køkLkk {íku, ykøkk{e çku rËðMk MkwÄefåA, Mkkihk»xÙ yLku W¥kh økwshkík{ktøkh{eLkwt {kusw Vhe ð¤þu. nðk{kLk Mkwfwthnuþu yLku rËðMk¼h ÃkðLkku Vqttfkþu.[k÷wð»kuo rMkÍLk{kt çkeSðkh rnxðuðLkeykøkkne fhkR Au. Ëhr{ÞkLk, sÞkurík»kytçkk÷k÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,yur«÷{kt økw-

shkík{kt nsw ðÄw økh{e Ãkzþu . íkk.20{eçkkË rËÕne,Ãktòçk,{knhk»xÙ{kt økh{eLkkðÄkhk MkkÚku Ërûký ÃkwŠðÞ MkktøkhfkXkt ík¤u[¢kðkíkLke Mkt¼kðLkk Au.økún òuíkkyur«÷ íkk.5{e çkkË ËuþLkk fux÷ktf¼køkku{kt fhkt Ãkzþu.[iºkðË{kt hksÞ{ktnðk{kLk Ãk÷xkþu yLku fux÷ktf ¼køkku{ktíkkuVkLke ÃkðLkku MkkÚku f{kuMk{e ðhMkkËÚkðkLke ðfe Au.økÞk ð»kuo

Vk{oMke{kt 4081 yLku rzÃ÷ku{ktVk{oMke{kt 407 {¤eLku fw÷ 9015çkuXfku ¾k÷e hne níke. yk ð»kuo Ãký9600 çkuXfku {kºk fkÞohík fku÷uòuLkeðÄe Au, çkeS çkksw nsw Lkðe 10 fku÷uòu{u¤ððkLke {tsqhe ÚkR Au WÃkhktík çkeSrþVxLke fku÷uòuLke {tsqhe {ktøkðk{ktykðe Au. ykðk Mktòuøkku{kt yk ð»kuo ÃkýykXÚke Lkð nòh çkuXfku ¾k÷e hnu íkuðeþõÞíkk sýkÞ Au. ¼ksÃkLkwt ÄLkËkLk

ÃkûkLkk fku»k{kt s{k fhkððkLkw Lk¬efhkÞwt Au. òufu, ykðe ÃkæÄríkLkku fkuRÃkýhksfeÞ Ãkûk îkhk «Úk{ ð¾ík WÃkÞkuøkÚkR hÌkku nkuðkÚke fkÞofhÚke MkktMkËMkwÄeLkk Míkhu ð¥kkykuAk ytþu rðhkuÄLkkuMkqh ÔÞõík ÚkÞku Au. ÷kuf«ríkrLkrÄyku{kt60Úke 80 xfk MkÇÞku Lkðk nkuðkÚke Ãkûk{kxu Vtz Q¼wt fhðkLke ÃkæÄrík íku{Lku{kVf ykðe LkÚke.

fux÷kf [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku Ãkûk{kt{ku¼k {kxu òuzkÞk Au íkku ½ýkt ÃkûkLke«rík¼kLku Mðefkhe Mk{ksMkuðk {kxuòuzkÞk Au. íku{kt ½ýkt¾hkt {k÷uíkwòh AuíkuykuLku ykðe heíku ÄLkËkLk yufºk fhðwfrXLk Mkkrçkík ÚkR hÌkw t Au.{nkLkøkhÃkkr÷fkLke ðkík fheyu íkku yufs ðkuzo{kt fkuÃkkuohuxh, ðkuzo «{w¾, ðkuzo{nk{tºke, fkuR nkuÆuËkh hnuíkku nkuÞ íkkuyu, ÄkhkMkÇÞ yLku MkktMkËLku Ãký ÄLkËkLk

yufºk fhðkLkwt ÚkkÞ Au. fkuÃkkuohuþLk nkuÞfu f÷uõxh f[uhe, rsÕ÷k Ãkt[kÞík nkuÞ fuMkr[ðk÷Þ ¼ksÃkLkku fkÞofh,ÄkhkMkÇÞ, «{w¾, MkktMkË fu yLÞ fkuRnkuÆuËkh fk{ ÷RLku òÞ Au íkku 90Úke95 xfk fk{ku íkku Úkíkkt s LkÚke.Mkr[ðk÷Þ{kt fux÷kf {tºkeyku íkkufk{kuLke W½hkýe fhLkkh nkuÆuËkhfkÞofhLku ònuh{kt s ¾¾zkðe Lkk¾u Au.yk ÂMÚkrík{kt íkuyku nðu ÄLkËkLkW½hkððk òÞ Au íÞkhu íku{Lku ÃkýfkuLxÙkõxh fu rçkÕzh ÃkkMkuÚke ykðe sÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.

{æÞ økwshkíkLkk yuf ÄkhkMkÇÞuVrhÞkË fhe fu y{khu þnuh{kt MÚkkrLkfMðhkßÞLke MktMÚkk{kt [qtxkÞu÷e çkkuze Au.Ãkhtíkw çkÄk s fk{ Ãkûku rLk{u÷e Mktf÷LkMkr{rík Lk¬e fhu Au.

yk Mkr{rík fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøku Au.nðu y{Lku fnu Au fu ík{khu y{qf hf{íkku ÄLkËkLk{kt yufrºkík fheLku ykÃkðe sÃkzþu. y{u hf{ ÷uðk sRyu Aeyu íkkufnu Au fu y{khk fk{ku íkku fhðk LkÚkeyLku Vtz ÷uðk ykðe òð Aku !!!. íkkufux÷kf fkÞofhkuyu yuðw fÌkwt fu, økheçkfÕÞký {u¤kLkk rçk÷ku nsw MkwÄe {tsqhÚkÞk Lk nkuðkÚke fkuLxÙkõxhku, ðuÃkkheykunðu {ËË fhðk íkiÞkh LkÚke. Mkk{kLÞÔÞÂõík ÃkkMkuÚke Vtz ÷uðkLkwt íkku yíÞtíkfrXLk Au.

Mkhfkhe {u¤kðzk, {u¤k yLkuWsðýeyku {kxu Mk¥kkðkh {tsqh ÚkÞu÷ehf{ fhíkkt Ãký ðÄkhu ¾[o ÚkÞk Au íkuLkkrçk÷ku nsw MkwÄe {tsqh ÚkÞk LkÚke. ykÂMÚkrík{kt ¼ksÃkLkk ÄLkËkLkLkkW½hkýkt{kt yrÄfkheyku Ãký MknÞkuøkykÃkðk íkiÞkh LkÚke yLku yux÷u xkøkuoxnktMk÷ fhðkLkku {w~fu÷ çkLÞku Au.þkf¼kSLku íkkò

xufLkku÷kuS Ãkh ‘ðkíkkLkwfqr÷ík ÷khe’fk{ fhu Au. ÷kheLke Lke[uLke çkkswyu

£esLke su{ [uBçkh çkLkkððk{kt ykðe Ausu{kt 150 rf÷ku þkf¼kS Mxkuh ÚkRþfu. WÃkhktík WÃkhLkk ¼køku 100 rf÷kuþkf¼kS rzMkÃ÷u ÚkR þfu. ÷kheLke[uBçkh{kt íkkÃk{kLk 15 rzøkúe hnuþu,suLkkÚke þkf¼kS 10 f÷kf Mk[ðkþu.ykLkkÚke þkf¼kS çkøkze sðkLkku Ãký¼Þ Lknª hnu. çkuxheÚke [kso Úkíke ykxufLkku÷kuS{kt yufðkh [kso fhðkLkkuðes¾[o {kºk 10 YrÃkÞk ykðu Au su MkkifkuRLku ÃkkuMkkÞ íkuðku Au.¾uzqíkku nðu

fkfze íku{s hûkeík ¾uíke{kt Äkýkt,n¤Ëh, ykËw, çkúkufku÷e, huz fuçkuÍ,[kRLkeMk fuçkus yLku VwËeLkku suðkþkf¼kSLku MknkÞ{kt ykðhe ÷uðkÞk Au.yk ÞkusLkkLkku WËu~Þ þkf¼kSLkwt WíÃkkËLkðÄkhðwt, ¾uzwíkkuLku WíÃkkËLkÚke ÷RLkuðu[ký MkwÄeLke MkwrðÄkyku Ãkqhe ÃkkzðkLkkuAu. rsÕ÷kLke 100 rf{eLke ÃkuheVuhe{ktrfMkkLk çkòh W¼k fhðk{kt ykðþu.økehLkk ®MknkuLkk íÞkh çkkË ÃkÞkoÃík Mk{Þ nkuÞ íkku s ykyÇÞkhÛÞ{kt ®MknkuLkku Mk{kðuþ fhðkuòuEyu. yLÞÚkk ®Mknku yk r[¥kkLkuyÇÞkhý{kt xfðk Ëuþu Lknª.

ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ®Mknku yLkur[¥kk çktLku rþfkhe «kýe nkuðkÚkeyÇÞkhÛÞ{kt ÃkÞkoÃík rþfkh þkuÄðk¾qçk s {w~fu÷ çkLke hnuþu.

yurþÞkrxf ®MknkuLkk {æÞ «Ëuþ{ktMÚk¤ktíkh ytøku yuf ÃkÞkoðhý sqÚk îkhkMkw«e{ fkuxo{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷ÃkeykEyu÷Lkku økwshkík Mkhfkhu rðhkuÄfÞkuo Au. økwshkík{kt ®Mknku ÷wÃíkíkkLkkykhu nkuðkLke {kLÞíkk ÃkkÞkrðnkuýenkuðkLkwt sýkðíkkt ðfe÷u ðkEÕz÷kEVEÂLMxxâwx ykuV EÂLzÞkyu íkiÞkhfhu÷k yktfzkyku hsq fÞko níkk yLkuËkðku fÞkuo níkku fu {æÞ «Ëuþ{kt ÃkLLkk

ðLÞ yÇÞkhÛÞ{kt ðk½Lke ðMkíke{ktÂMÚkhíkkÃkqðof ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.2002{kt ynª 25 ðk½ Mkk{u 2009{ktyuf Ãký ðk½ LkÚke. Mkw«e{ fkuxoLkkyøkkWLkk [wfkËkykuLku xktfíkk hkßÞyuË÷e÷ fhe níke fu ðLÞSð yLkuMÚk¤ktíkhLke çkkçkík rLk»ýkíkku Ãkh AkuzeËuðe òuEyu yLku yËk÷íkkuyu ykçkkçkík{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhðe òuEyuLknª.ykŠÚkf çkkus

MkeyuLkS çkMkkuLkk ðÃkhkþLkkuyr¼øk{ Ëk¾ÔÞku níkku Ãký nðu ykçkMkkuLkk MÃkuhÃkkxoMk Ãký {kU½k Au.zeÍ÷çkMk fhíkkt MkeyuLkS çkMkLkwt {uRLxuLMk fhðwtÃký y½Át Au suÚke MkeyuLkS çkMkku rLkøk{{kxu ykŠÚkf heíku çkkuòYÃk çkLke hne Au.yk fkhýkuLku æÞkLk{kt ÷RLku rLkøk{uMkeyuLkS çkMkkuLkku ðÃkhkþ ½xkzâku Au.rLkøk{Lkk Mkr[ð Ãke.ze.Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwtfu ,MkeyuLkSLkk ¼kððÄkhkLku fkhýuyuMkxe Ãký ¼khý ðÄþu.

AuÕ÷kt çku ð»koÚke yuf Ãký MkeyuLkSçkMk ¾heËkR LkÚke.yux÷wt s Lknª ÃkýMkeyuLkS çkMkkuLkku Lkðku ykuzoh Ãký yÃkkÞkuLkÚke.zeÍ÷ çkMkku fhíkkt MkeyuLkS çkMkkuðÄw ¾[ko¤ Au.

yk{, rLkøk{ {kxu MkeyuLkS çkMkkuÄku¤k nkÚke Mk{kLk Mkkrçkík ÚkR hne Au.

y{q÷Lkk ËqÄ{ktíku{ýu sýkÔÞwt fu, yksu ykuR÷ftÃkLkeykuLke çkuXf{kt ÃkuxÙku÷ zeÍ÷Lkk¼kð ðÄe òÞ íkku ¼kð ðÄkhkLkkurLkýoÞ ÍzÃkÚke ÷uðku Ãkzþu. AuÕ÷uy{w÷u 25, sw÷kR-2011{kt ¼kððÄkhku fÞkuo níkku. 2011{kt y{q÷uºký ð¾ík ¼kð ðÄkÞko níkk.òLÞwykhe-2011Úke sw÷kR MkwÄe{kt

ºký ð¾ík ¼kð ðæÞk níkk. sw÷kR-2011{kt y{q÷ økkuÕzLkku ¼kð çkuYrÃkÞk ðÄeLku 36 ÚkÞku níkku. y{q÷íkkò M÷e{ yuLz xÙe{{kt yuf YrÃkÞku,y{q÷ þÂõík yLku y{q÷ xe MÃkurþÞ÷31Úke ðÄe Y. 33 «rík r÷xhLkk¼kðu ðu[kÞ Au. yuf ð»ko{kt ËqÄLkk ¼kð{kt 12 xfksuðku ðÄkhku ÚkÞku Au.

yksu y{q÷ ÃkeykhykuLkk÷kì®L[øk Mk{Þu SMkeMkeyu{yuVLkkyu{ze ykh.yuMk. MkkuZeyu sýkÔÞwtfu, ðÄe hnu÷k VwøkkðkLkk fkhýu ËqÄLkk

¼kð{kt Ãkkt[Úke Mkkík xfkLkku ðÄkhkufhðku Ãkzu yuðe ÂMÚkrík Au. AuÕ÷k ºkýð»ko{kt ¾uzqíkkuLku ykÃkðk{kt ykðíkkhuBÞwLkhuþLk{kt 50 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuAu. nk÷ çkxh fuxuøkhe{kt y{w÷ 85xfk, [eÍ yLku ËqÄLkk Ãkkðzh{kt 6Ãkxfk, ykRMk¢e{{kt 40 xfk, yLku½e{kt 20 xfk çkòh rnMMkku Ähkðu Au.MkkuZeyu sýkÔÞwt fu, økÞk LkkýkfeÞ

ð»ko{kt ËqÄLkk ¼kð{kt 15 xfk suðkuðÄkhku ÚkÞku níkku. ºký ð»koÃknu÷k20Úkk 22 YrÃkÞu ÷exh {¤íkkËqÄLkku ¼kð Y. 38 MkwÄe ÃknkU[ðkykÔÞku Au. nk÷ þnuhe rðMíkkhku{ktËqÄLke {køk hkusLke 50 ÷k¾ ÷exhAuíku{ktÚke 35 ÷k¾ ÷exh T{w÷ yLkuçkkfeLke ¾kLkøke zuheyku ÃkqhðXku ÃkqhkuÃkkzu Au.

{kuËe «¼kðþk¤e

ÃkkrfMíkkLkLkku ¼qíkÃkqðo r¢fuxh, hks-fkhýe R{hkLk ¾kLk 40,811 ðkuxMkkÚku Ãkkt[{k ¢{u Au ßÞkhu ÷ìze økkøkk22,778 ðkux MkkÚku 10{k ¢{u Au.

yk MkðuoûkýLkk Ãkrhýk{ku{kt swËkswËk ûkuºkk uLke 100 MkkiÚke«¼kðþk¤e ÔÞÂõíkykuLk u MÚkkLk

ykÃkðk{kt ykðþu. ðku®xøk 6yur«÷ MkwÄe [k÷w hnuþu yLku TIME100 r÷Mx {uøkurÍLkLkk yurzxMkoîkhk ÃkMktË fhðk{kt ykðþu.ÞkËe{kt ¼khík íkhVÚke {kuËeWÃkhktík rðãk çkk÷Lk, Mk÷{kLk¾kLk, Lkeríkþfw{kh, yÛýk nòhuyLku Mkr[Lk íkUzw÷fh Ãký Mkk{u÷ Au.

rðïLke MkkiÚke «¼kðþk¤e

ÔÞÂõík çkLkðk {kxu ò{u÷e nkuz{ktr{þu÷ ykuçkk{k, {kfo ÍwfhçkøkoyLku hwÃkxo {zkuofLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkksuíkh{kt{kuËe ‘xkE{’ {uøkurÍLkLkk fðh Ãkh[{õÞk níkk yLku {kuËeLkk Lkuík]íð{ktAuÕ÷k 10 ð»ko{kt økwshkíku MkkÄu÷krðfkMkLke {uøkurÍLku «þtMkk fhe níke.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{wtçkE: MkeÄk rðËuþe hkufkýLkk nuíkwÚke rðËuþ{kt VkuhuLk fhLMkeyufkWLx (yuVMkeyu) ¾ku÷ðk íkÚkk ò¤ðe hk¾ðk {kxu ¼khíkeÞftÃkLkeykuyu heÍðo çkuLf (ykhçkeykE)Lke ykøkkuíkhe {tsqhe÷uðe Ãkzþu. ykhçkeykEyu yksu yuf ònuhLkk{k{kt sýkÔÞwtníkwt fu su-íku ËuþLkk rLkÞ{ku rLkrùík fhu Au fu íku{Lkk Ëuþ{kt hkufkýrLkÞkursík ¾kíkk {khVíku Úkðwt òuEyu. Ãkhtíkw íku {kxu ¼khíkeÞftÃkLkeykuyu ykhçkeykELke yøkkWÚke {tsqhe ÷uðe Ãkzþu, òufu,yk yuVMkeyu ¾kíkk su-íku ËuþLkk rLkÞ{kLkwMkkh ¾ku÷ðk{ktykðþu íkÚkk íkuLke òðýe fhkþu. økÞk MkÃíkknu ykhçkeykEyu¼khíkeÞ ftÃkLkeyku íku{s ÔÞÂõíkykuLku MkeÄk rðËuþe hkufkýkuÃkhLkk rðrðÄ rLkÞ{ku{kt AqxAkx ykÃke níke.

ftÃkLkeykuyu FCA ¾kíkkt{kxu RBILke {tsqhe sYhe

Lkðe rËÕne : Mkhfkh nMíkfLke ykuR÷ ftÃkLkeykuyu yksu ykuxkuyu÷ÃkeS{kt yk ð»kuo ºkeS ð¾ík ¼kð ðÄkhíkkt yuf r÷xhykuxku yu÷ÃkeS 6 YrÃkÞk {kU½w ÚkR økÞwt Au. ËuþLke MkkiÚke {kuxe$Äý rðíkhf ftÃkLke RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLkLkkt sýkÔÞktyLkwMkkh ðknLkku{kt $Äý íkhefu ðÃkhkíkk ÷efðeVkRzÃkuxÙkur÷Þ{ økuMk(yu÷ÃkeS)Lke yuf r÷xhLke fª{ík 49.72YrÃkÞk fhðk{kt ykðe Au . yk yøkkW yuf r÷xh ykuxkuyu÷ÃkeSLke fª{ík 43.65 YrÃkÞk níke. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu¢qz ykuR÷Lkkt ðÄíkk ¼kðLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk ¼kððÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au.

ykuxku yu÷ÃkeS{kt r÷xhËeX 6 Y.Lkku ¼kððÄkhku

rn{k[÷ Mkhfkhu fusheðk÷MkkÚkuLke {w÷kfkík hË fhe

Lkðe rËÕne : fusheðk÷u rn{k[÷ «Ëuþ{kt çkLkkððk{ktykðu÷k ÷kuuufkÞwõík fkÞËkLku ¾qçk s Lkçk¤ku yLku rçkLkfkÞoûk{økýkÔÞk ÃkAe rn{k[÷ Mkhfkhu xe{ yÛýkLkkt MkÇÞ yh®ðËfusheðk÷ MkkÚkuLke {w÷kfkík hË fhe ËeÄe Au. yh®ðËfusheðk÷u yk rðÄuÞfLkkt MktË¼o{kt ¼ksÃk ytøku sýkÔÞwt níkwtfu yuðw ÷køku Au fu yk fkÞËkLke çkkçkík{kt ¼ksÃk yLku fkutøkúuMkLkwtð÷ý yuf Mk{kLk Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 2rçkúxLk{kt ËhufLkk VkuLk fkìÕMk,

R{uRÕMk, xuõMxTMk yLku ðuçkMkkRxrðrÍxTMk Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðkLkeyrÄfkheykuLku {tsqhe ykÃkíkku fkÞËkuíkiÞkh fhðkLke zurðz fu{YLkLkeMkhfkhLke ÞkusLkkyku ytøku rðhkuÄLkkuðtxku¤ Q¼ku ÚkÞku Au yLku íku{Lke

Mkhfkh Ãkh “rçkøk çkúÄh” MxkR÷økðLkOMk Ëk¾÷ fhðkLkk ykûkuÃkku þYÚkÞk Au.

øk]n {tºkk÷Þ {kLku Au fu økwLkk yLkuykíktfðkË Mkk{u ÷zðk {kxu yk«fkhLke Mk¥kkyku sYhe Au ßÞkhurMkrð÷ r÷çkxeoÍ sqÚkku Mkrník Mk¥kkYZøkXçktÄLk MkhfkhLke ytËh yLkuçknkhLkk ÷kufkuyu yk ÞkusLkkLkkurðhkuÄ fÞkuo Au. {u{kt hkýeLkk«ð[Lk{kt Ãký íkuLkku WÕ÷u¾ ÚkkÞíkuðe þõÞíkk Au.

òu yk ÞkusLkkykuLku fkÞËk{kt÷kððk{kt ykðu íkku RLxhLkuxLke MkuðkykÃkLkkhkykuyu ¾hk Mk{ÞufkuBÞwrLkfuþLMk{kt RLxur÷sLMkyusLMke SMkeyu[õÞqLku «ðuþykÃkðku Ãkzþu. suLku rððu[fku [eLk fuRhkLk suðk hk»xÙku{kt y{÷e

MktËuþkÔÞnkh Ãkh yrík¢{ýLke su{{kLku Au.

ðzk«ÄkLkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwtníkwt fu 95 xfk sux÷kt ík{k{ økt¼ehøkwLkkyku yLku ykíktfðkËLkk fuMkku{ktzuxk fkuBÞwrLkfuþLkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞkuníkku yLku ykÃkýu yu fhðkLke sYhAu fu xufLkku÷kuSLkk VuhVkhku Aíkkt ykûkuºk{kt ykÃkýe nk÷Lke ûk{íkkLkuò¤ðe hk¾e þfeyu.

yk ÞkusLkkLke xefk fhíkkt LkkÞçkðzk«ÄkLk rLkf õ÷uøku sýkÔÞwt níkwt fu“÷kufkuLkk R{uRÕMk ðkt[ðkLke fu LkðkuMkhfkhe zuxkçkuÍ Q¼ku fhðkLkeMkhfkhLke ÞkusLkk MkkÚku nwt Mkt{ík LkÚke. {wÆkuu yu Au fu y{u yuðwtftR Ãký fhíkk LkÚke yLku nwt ykÃkýLku yuðwt ftR Ãký fhðk ËuðkLkku LkÚke.”

yksu Mkkts MkwÄe{ktÃkøkkh Lknª {¤u íkkunzíkk¤Lke [e{fe

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 2Ãkøkkh - ¼ÚÚkktLke íkífk¤ {køkýe

fheLku ®føkrVþh yuh÷kRLMkLkku fux÷kufMxkV Vhs Ãkh nksh Lknª hnuíkkt rËÕneyLku {wtçkR çknkhLkk ykuAk{kt ykuAkËMk sux÷kt rð{kLkkuLkwt WœÞLk yksu hËfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{ nk÷{ktykŠÚkf MktfxLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷eftÃkLkeLke ÃkrhÂMÚkrík ðÄw fVkuze çkLke Au.ykðíkefk÷Lkk Mkkts MkwÄe ÃkøkkhLke[wfðýe Lknª ÚkkÞ íkku nzíkk¤ Ãkh WíkhesðkLke f{o[kheykuyu ykÃku÷e Ä{feðå[u ftÃkLkeLkk [uh{uLk yLku {uLku®søkrzhuõxh rðsÞ {kÕÞkyu çkwÄðkhÚkef{o[kheykuLkk ÃkøkkhLke [wfðýe þYfhe ËuðkLke ¾kíkhe ykÃke Au.

yk ÃkrhÂMÚkríkLkk Wfu÷ {kxu{wtçkRLke yuf nkuxu÷{kt «ËþoLkfkheykuyLku ftÃkLkeLkk xku[Lkk {uLkus{uLxLkeyuf çkuXf çkku÷ððk{kt ykðe níke.yksu rËÕne{kt ^÷kRx RLV{uoþLk

rzMÃ÷u çkkuzTMko{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt níkwtfu ËnuhkËqLk, rþ{÷k yLku [tzeøkZLkeftÃkLkeLke Mkuðkyku hË fhðk{kt ykðe AußÞkhu {wtçkRÚke ¼qs yLku ò{LkøkhLkeMkuðkyku Ãký hË ÚkR Au.

ftÃkLkeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu{kÕÞkyu íkuLkk ík{k{ f{o[kheykuLkuÃkºk ÷¾eLku íku{Lku ¾kíkhe ykÃke Au fu

økúkWLz nUz÷Mko yLku rMkõÞkurhxeÃkMkku oLk÷ Mkrník ík{k{ sqrLkÞhMxkV™yu [kuÚke yur«÷ Ãknu÷ktÃkøkkhLke [wfðýe fhðk{kt ykðþußÞkhu ík{k{ ÃkkÞ÷xTMk yLkuyuÂLsrLkÞhkuLku 9 yLku 10 yur«÷uÃkøkkh yÃkkþu.

hkufz fxkufxe{kt MkÃkzkÞu÷eftÃkLkeLkk ík{k{ çkUf ¾kíkkyku hrððkhu¾ku÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. fhðuhkyLku yLÞ [kŠsMkLke [wfðýe Lkrnfhðk çkË÷ fhðuhkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu¾kíkkyku MÚkrøkík fÞko níkk. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷kt fux÷kfrËðMkku{kt ftÃkLkeyu íkuLkk 56{ktÚke 28WœÞLkkuLku hË fÞko níkk yLku ßÞkt MkwÄeðÄw ykËuþku Lknª ykðu íÞkt MkwÄe 40-50 xfk MxkVLku ½hu hnuðkLke s Mkq[LkkykÃke níke.


CMYK

CMYK

ykuE÷ ftÃkLkeykuLke #ÄýÃkwhðXku ¾kuhððk [uíkðýe

ÃkuxÙku÷ Ãkh ËirLkf Y. 48 fhkuzLkkLkwfMkkLkLkku ftÃkLkeykuLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku

fhðkLke {tsqhe yÚkðk #ÄýLkk ðu[ký{kt íku{Lku ÚkE hnu÷wtËirLkf Y. 48 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ¼hÃkkE fhe ykÃkðk{kt Lknªykðu íkku #Äý ÃkwhðXku ¾kuhððkLke yksu Ä{fe ykÃke níke.EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃko. (ykEykuMke)Lkk [uh{uLk ykh. yuMk.çkwxku÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk {kxu ÃkrhÂMÚkrík ¾qçk søkt¼eh çkLke økE Au.

ykuE÷ ftÃkLkeykuLku 20 xfk ðu[ký ðuhkLkk W{uhk çkkËÃkuxÙku÷Lkk ðu[ký Ãkh «rík r÷xh Y. 7.67Lkwt LkwfMkkLk ÚkEhÌkwt Au. ykuE÷ ftÃkLkeyku rËÕne{kt «rík r÷xh Y. 9.20LkkuðÄkhku fhðk {køku Au.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{khku 93 xfk WíÃkkËLk ¾[o ¢qzykuE÷ ÃkkA¤ ÚkkÞ Au yLku íku{ýu íkuLke rðËuþ{ktÚke ykÞkíkfhðe Ãkzu Au. #ÄýLkk ðu[ký{ktÚke òu íku{Lku ykðf Lk ÚkkÞíkku íkuyku ¢qz ykuE÷ ¾heËe þfþu Lknª, suLku Ãkrhýk{u íkuyku#ÄýLkku ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkze þfþu Lknª. ykEykuMke yLku

yLÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeyku ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ íkÚkk rnLËwMíkkLkÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuxÙku÷Lkk ðu[ký Ãkh ËirLkf Y. 48 fhkuzLkwtLkwfMkkLk MknLk fhu Au.

sqLk 2010{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ÃkhÚke rLkÞtºkýku Ëqhfhðk{kt ykÔÞk Aíkkt Mkhfkh ykuE÷ ftÃkLkeykuLku ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt ðÄkhku fhðkLke {tsqhe ykÃkíke LkÚke. çkwxku÷kyu fÌkwtníkwt fu fuLÿ MkhfkhLku ÃkuxÙku÷Lkk ðu[ký Ãkh ykçkfkhe sfkíkMðYÃku «íÞuf r÷xhu Y. 14.78Lke ykðf ÚkkÞ Au ßÞkhuhkßÞ MkhfkhkuLku Ãký «rík r÷xh Y. 10Úke Y. 20 MkwÄeLkeykðf ÚkkÞ Au íÞkhu ÃkuxÙku÷ WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeykuLku #ÄýÃkh «rík r÷xh LkwfMkkLk ÚkkÞ Au íku çkkçkík ¾qçk s rðr[ºk Au.

ykuE÷ ÃkeyuMkÞwyu MkhfkhLku sýkÔÞwt níkwt fu $ÄýLkk¼kð ðÄkhðk{kt ykðu Lknª íkku ÃkuxÙku÷Lkk ðu[ký ÃkhftÃkLkeykuLku Úkíkwt LkwfMkkLk Mkhfkhu MknLk fhðwt òuEyu. WÃkhktíkíku{ýu ÃkuxÙku÷ Ãkh ykçkfkhe sfkík{kt fkÃk {wfðkLke Ãký {køkfhe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ftÃkLkeykuyu MkhfkhLku MÃküÃkýuíku{Lke {køkýeyku Mðefkhðk sýkÔÞwt Au. íku{ Lknª ÚkkÞ íkkuftÃkLkeyku ÃkkMku ¼kð{kt ðÄkhku fhðk rMkðkÞ yLÞ fkuErðfÕÃk çk[þu Lknª. íku{Lke {køkýeykuLkk MktË¼o{kt MkhfkhunS MkwÄe fkuE Mktfuík ykÃÞk LkÚke.

sw÷kE 2012Úke {k[o 2018MkwÄeLkk A ð»koLkk fhkh

Lkðe rËÕne, íkk.2{erzÞk {wøk÷ ÁÃkox {zkoufLke {kr÷feLke Mxkh

xeðeyu sw÷kE 2012Úke {k[o 2018 yu{ A ð»koMkwÄe ¼khík{kt r¢fuxLkk «Mkkhý yrÄfkhku WÃkhktíkELxhLkux yLku {kuçkkE÷ yrÄfkh 3851 fhkuzYrÃkÞk (750 r{r÷ÞLk zku÷h){kt {u¤ðe ÷eÄk Au.Mxkh økúwÃku 3851 fhkuz YrÃkÞkLke çkku÷e ÷økkðe 96{u[kuLkk «Mkkhý nfku {u¤ÔÞk Au. ¼khík{kt «MkkhýyrÄfkh {u¤ððk Ãkkt[ ftÃkLkeyku huMk{kt níke. su{ktMxkh xeðeyu çkkS {khe níke. ykEÃkeyu÷Lkk nfku

¼kuøkðe hnu÷e {Õxe ÂMfLk {erzÞk (MkkuLke)yu 3700fhkuz (727 r{r÷ÞLk zku÷h)Lke çkku÷e ÷økkðe níke.¼khík{kt h{kLkkh çkÄe yktíkhhk»xÙeÞ {u[, hýSxÙkuVe, EhkLke xÙkuVe yLku yLku rË÷eÃk xÙkuVe suðezkuu{uMxef xqLkko{uLxkuLkk «Mkkhý nfku nðu Mxkh xeðeÃkkMku hnu Au. EyuMkÃkeyuLk Mxkh ÃkkMku yk yrÄfkhkurMkðkÞ ykEMkeMke xqLkko{uLxLkk «Mkkhý yrÄfkh yLku#ø÷uLz-ykuMxÙur÷Þk{kt h{kLkkh zku{uMxef r¢fux«MkkhýLkk yrÄfkhku Ãký Au.

çkeMkeMkeykE yæÞûk yuLk.©erLkðkMku sýkÔÞwt níkwtfu, çkeMkeMkeykE fhkhÚke ½ýwt ¾wþ Au. Mxkh îkhkfhkh fhðkÚke {erzÞk yrÄfkhLke ÞkuøÞ fËh fhíkkÃkwhe hf{ {¤e Au. Ëhuf çkku÷e ÷økkðLkkhLke ÞkuøÞ

heíku [fkMkýe fhe Lkk{ ònuh fÞwO Au. çkeS íkhVMxkh økúwÃkLkk ¼khíkLkk MkeEyku WËÞ þtfhu r¢fux{u[kuLkwt MkkÁ «Mkkhý fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt Au. WËÞþtfhu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u çkeMkeMkeykELkku yk¼kh{kLkeyu Aeyu su{ýu Mxkh xeðeLku «Mkkhý yrÄfkhykÃÞk Au. EyuMkÃkeyuLk MkkÚku {¤eLku y{u ©uc«Mkkhý fheþwt. y{khe ÃkkMku Ãknu÷kÚke ½ýe [uLk÷ku AuAíkk òu {u[kuLke MktÏÞk ðÄe sþu íkku y{khe ÃkkMku Lkðe[uLk÷ þY fhðkLkku rðfÕÃk ¾wÕ÷ku Au. çkeMkeMkeykELke{kfuo®xøk fr{xeyu fuxøkhe yu øku{ {kxu «rík{u[31.25 fhkuz YrÃkÞk Ã÷Mk 1 fhkuzLke hf{ ßÞkhufuxøkhe çke øku{ {kxu 34 fhkuz Ã÷Mk1 fhkuz YrÃkÞkLkehf{ Lk¬e fhðk{kt ykðe Au.

®føkrVþhLkku MMxkV nnksh LLkhnuíkkt ððÄw ËËMk WWœÞLkku hhË

rçkúxLk{kt VkuLk fkìÕMk, E-{uEÕMkÃkh Lksh hk¾ðk fkÞËku ykðþu

Mxkh xeðeyu 3851 fhkuz{kt ¼khík{ktr¢fuxLkk «Mkkhý yrÄfkhku {u¤ÔÞkt

96 {u[kuLkk «MkkhýyrÄfkh {éÞkMxkh xeðeLku ¼khík{kt h{kLkkh 96{u[kuLkk «Mkkhý yrÄfkhku {éÞk Au.yk Ãknu÷k rLkBçkMkLku 64yktíkhhk»xÙeÞ {u[kuLkk «MkkhýyrÄfkhku {éÞk níkk.

rLkBçkMk MkkÚku Auzku þk {kxu Vkzâku níkku

çkeMkeMkeykEyu 2006-14 MkwÄe ¼khík{kt «MkkhýyrÄfkhku rLkBçkMk MÃkkuxTMkoLku ykÃÞk níkk. òufu

fhkh «{kýu yuzðkLMk hf{ s{k Lkne fheþfðkLku fkhýu rzMkuBçkh{kt çkeMkeMkeykEyu

rLkBçkMk MkkÚku Auzku Vkze LkkÏÞku níkku.

Mxkh xeðe {u[ ËeX 40 fhkuz [wfðþuMxkh xeðe «íÞuf {u[ ËeX çkeMkeMkeykELku 40 fhkuz YrÃkÞkykÃkþu. su rLkBçkMk fhíkk Mkkzk Mkkík fhkuz YrÃkÞk ðÄkhuAu. yk Ãknu÷k ¼khíkLkk «Mkkhý yrÄfkhku {u¤ðLkkhrLkBçkMk çkeMkeMkeykELku «íÞuf {u[u 32.50 fhkuz YrÃkÞk[wfðíkwt níkwt. yk{ Lkðk yrÄfkhkuÚke çkeMkeMkeykELku Ëhuf{u[u 7.50 fhkuz YrÃkÞkLkku VkÞËku Úkþu.

økkuðk{kt ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku ¾k÷e ÚkE økÞkt

(yusLMkeÍ), ÃkýS, íkk.høkkuðk{kt {Lkkunh ÃkŠhfh

Mkhfkhu {ÄhkíkÚke ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt «rík r÷xh 11 YrÃkÞkLkku½xkzku fhíkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh÷kufkuLke ÷ktçke fíkkhku ÚkE økEníke. ßÞkhu çkÃkkuh MkwÄe{kt ÷kufkuLkkÄMkkhkLku fkhýu ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ¾k÷eÚkE síkkt ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeykuyurðrðÄ ÃktÃkkuyu ðÄkhkLkkt xuLfh{kufÕÞkt níkkt. òufu Mkkts MkwÄe{ktÃkrhÂMÚkrík Mkk{kLÞ çkLkðkLkeykþk ÔÞõík fhkE níke. hkßÞMkhfkh îkhk ÃkuxÙku÷ ÃkhLkk ðuxLkkuËh 22 xfkÚke 0.1 xfk fhðk{ktykðíkk íkuLke ®f{íkku ½xe níke.ynª økE fk÷u ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð «ríkr÷xh 65 YrÃkÞk níkku, su nðu54.96 YrÃkÞk ÚkE økÞkuu Au. ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku ¾q÷ðkLkk f÷kfku{kt søkúknfkuyu ÃkuxÙku÷Lke xktfeyku Vq÷fhkðíkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ¾k÷e ÚkE økÞkníkk. økkzeyku yLku xw-rÔn÷MkoLke÷ktçke fíkkhku ÚkE sðkLku ÷eÄuxÙkrVf ÔÞðMÚkk Ãký ¾kuhðkE níke.

ÃÃkkkktt[[{{ee-AAêêee yyuurr««÷÷uu ççkkUUff nnkkuurr÷÷zzuu

Lkðe rËÕne : ykøkk{e Ãkkt[{e yLkuAêe yur«÷u ík{k{ çkUf çktÄ hnuðkLku÷eÄu ðuÃkkheyku yLku yLÞ ÷kufkuyufux÷ef yøkðzkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzeþfu Au.

yksu økúknfku {kxu çkUfLkwt fk{fksçktÄ h¾kÞwt níkwt yLku ðÄw çku hòLku ÷eÄuyk yXðkrzÞk{kt fw÷ ºký rËðMkçkUfLkwt fk{fks çktÄ hnuþu. Ãkkt[{eyur«÷u {nkðeh sÞtíke yLku Aêeyur«÷u økwz £kRzuLke hòLku ÷eÄuçkUfku{kt hò hnuþu. yk rMkðkÞRÂõðxe, VkuhuõMk yLku {Lke {kfuox ÃkýÃkkt[{e yLku Aêe yur«÷u çktÄ hnuþu.

{Vík÷k÷ ÃkrhðkhLkkrð¾ðkË{kt {æÞMÚkeLkk

«ÞkMk rLk»V¤(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.2

WãkuøkÃkrík yíkwÕÞ {Vík÷k÷ yLkuíku{LkkÚke y÷øk ÚkÞu÷e íku{Lke ÃkíLkeþeík÷ {Vík÷k÷ ðå[uLkk rð¾ðkË{kt{æÞMÚkeLkk «ÞkMkku rLk»V¤ økÞknkuðkLkwt yksu {wtçkR nkRfkuxoLkusýkðkÞwt níkwt. yíkwÕÞ-þeík÷ ðå[uLkkrð¾ðkËLkku Mkw{u¤Ãkqýo heíku Wfu÷÷kððk nkRfkuxuo økík ykuõxkuçkh{ktrMkrLkÞh ÷kìÞh hVef ËkËkLku {æÞMÚkeíkhefu LkeBÞk níkk.

fkuxoLku yksu hsqykík fhkR níkefu, {æÞMÚkeLkk «ÞkMk rLk»V¤ økÞk AuyLku nðu fkuxuo çkÒku yhSyku ÃkhMkwLkkðýe nkÚk Ähðe òuRyu. sÂMxMkðe. yu{. fkLkzu yLku sÂMxMk Ãke. ze.fkuzuLke rzrðÍLk çkuL[u yk {k{÷u ðÄwMkwLkkðýe 23 yur«÷ MkwÄe {w÷íkðehk¾e níke yLku yuzðkufux hVef ËkËkLkuVuÕÞkuh rhÃkkuxo Ëk¾÷ fhðkLkku rLkËuoþfÞkuo níkku.þeík÷u {hw~fk, yíkwÕÞLkeçknuLk fwtíke þkn yLku {kíkk {kÄwhe{Vík÷k÷ Mkk{u nuhkLkøkríkLkkufuMk fÞkuo níkku.

MkhfkhLke ytËh yLku çknkh yk ÞkusLkkLkku rðhkuÄ

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

CMYK

CMYK

3S yur«÷, 1918Lkk hkusøkktÄeS LkrzÞkË{kt níkk.

ðu[kE sðk fhíkkt ðnU[kE sðk{kt r÷ßsík Auykðu su øk¤k{kt Q÷xÚke yu økkE sðk{kt r÷ßsík Au. kkMkkÄfLke «ð]r¥k yLku rLkð]r¥k hkøk-îu»kÃkqðof Lknª

nkuðe òuEyu, Ãký þk† yLkwMkkh nkuðe òuEyu.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 3 APRIL 2012

xuõMkxkE÷ Wãkuøkfkh þwt ¾hu¾hWãkuøkÃkríkLke fûkk{kt nðu hÌkku Au ? þwt íkuLku nðuWãkuøkÃkrík fne þfkÞ ! nðu íku WãkuøkLkeh¾uðk¤e fhLkkh Wãkuøkhûkf çkLÞku Au ?xuõMkxkE÷ WãkuøkLkku WãkuøkÃkrík{kt nðu VõíkWãkuøk s hÌkku Au íku{ktÚke ÃkríkLkku ûkÞ ÚkÞku Au ?

WãkuøkLku Mkk[ððku yLku íkuLku fkÞohíkhk¾ðk{kt su ÃkkuíkkLkk SðLkLkku yLkurËðMkkuLkku {n¥k{ ¼køk ¾[eo hÌkku Au. íkuLku þwtWãkuøkÃkrík fne þfkÞ ! nðu xuõMkxkE÷WãkuøkÃkríkLke ÔÞkÏÞk çkË÷kE økE Au. íkuLkuWãkuøkLke Ëhuf «fkhLkk fkÞoûkuºku ÃkkuíkkLkwt ŸzwtyLku Ÿ[wt ÞkuøkËkLk ykÃkeLku yuf rLkheûkfíkhefu Vhs çkòððe Ãkzu Au.

Wãkuøk {kxu sYhe E÷urõxÙrMkxe, fk{ËkhfkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk, hku-{rxrhÞ÷Lke ¾heËe,íkiÞkh {k÷Lkwt ðu[ký, ðu[u÷ {k÷Lkk LkkýktLkeW½hkýe, Wãkuøk{kt LkVkfkhfíkk íkÚkkWãkuøk{kt Lkðe õðkìr÷xeykuLkwt MktþkuÄLk,økúknfLkk çkË÷kÞu÷k yr¼øk{Lkku yÇÞkMkyk fux÷wt çkÄwt ? Ãkeyu[.ze. {u¤ðLkkh Võíkyuf rð»kÞ Ãkh MktþkuÄLk Ãkºk íkiÞkh fhu íÞkhuxuõMkxkE÷ WãkuøkÃkrík yLkuf rð»kÞu yÇÞkMkfhe íkuLkwt ÃkkurÍrxð rhÍÕx ÷kððk {Úku Au. ykçkkçkík fux÷e {kuxe Au. yLku íku yuf MkV¤Wãkuøkfkhu nMíkøkík fhðe hne. WãkuøkfkhõÞkhu MkV¤ çkLku íku ÃkkuíkkLkk Wãkuøk{kt MkV¤íkk{u¤ðu íÞkhu Ãký nðu Wãkuøk{kt MkV¤íkk{u¤ððe yu ÷kuZkLkk [ýk [kððk çkhkçkh Au.íkuLku WãkuøkLkk yLkuf ½xfku{ktÚke fkuE Ãký«fkhLke Rò fu yz[ý ðøkh çknkh ykðuyLku WãkuøkLku yrðhíkÃkýu [÷ðeLku {n¥k{WíÃkkËLk {u¤ðu íku s ¾hku WãkuøkÃkrík fnuðkÞ.yk çkkçkíku yçkúkn{ ®÷fLk su ©ucðneðxfíkko yLku {nkLk rð[khf Au íku fnu Aufu, ßÞkhu {ìLkus{uLxûkuºku yLku Wãkuøk{ktÃkrhÂMÚkrík srx÷ çkLku yÚkðk ftxÙku÷ çknkhòÞ íÞkhu Wíkkðr¤Þku rLkýoÞ ÷uðkLku çkË÷uþktík r[¥ku rð[kheLku ykøk¤ ðÄðwt òuEyu.çkeò {nkLk rð[khf Mðux {kuzoLkLkwt Ãký fnuðwt

Au fu, W¥kusLkkLke ûkýku{kt ÔÞÂõíkyu þktíkhnuðwt, Ãký ßÞkhu Wãkuøk{kt hkufu÷ {qzeLkkÔÞksLke ðkík íkku çkkswyu hne, Ãký ÃkkuíkkLke{nk{q÷e {qzeLkwt Äkuðký Úkíkwt nkuÞ íÞkhuWãkuøkÃkrík fuðe heíku þktík hneLku hkn òuE þfu! fkhý yk {w~fu÷eyku yLku Mk{MÞkyku{kLkðMkŠsík Au. fwËhíke LkÚke yux÷u íkuLkku«ríkfkh yu s yuf þ† Au, Ãký hks-fkhýeyku su ¾whþe Ãkh çkuXk Au íku yuf[¢eþkMkLk Ãkh hne ÃkkuíkkLkk {wÆkyku, su rð[kh{køke ÷u íkuðk nkuðk Aíkkt, íku çkh ykðu íku «íÞunwtfkh fhu Au. yk¾hu ykŠÚkf çkkus Lke[uWãkuøk MkkÚku Wãkuøkfkh ¾hu¾h ËçkkE òÞ Au.yk çkkçkík {kuxe LkuþLk÷ fu {ÂÕxLkuþLk÷ftÃkLkeLkk {uLku®søk rzhuõxh ðøkuhuLku Ãký ÷køkwÃkzu Au, Ãký yLkuf Wãkuøkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷knkuE íkuLku æÞkLk{kt ÷uíkk LkÚke.

WãkuøkfkhLke Mkðkh Ãkzu yux÷u WãkuøkLkkfnuðkíkk rLkheûkfkuLke Wãkuøkûkuºku ÷kELk ÷køkeòÞ Au. íkuyku Võík Wãkuøk fÞk fkÞËkyku yLkuõÞkt rzVkuÕx ÚkkÞ Au íku òuELku fMkqhðkh Xuhððk{kxu s íkuyku WãkuøkLke {w÷kfkík ÷uíkk nkuÞ AuíkuÚke íkuyku WãkuøkLkk Mk÷knfkh LkÚke, Ãký ¾hkyÚko{kt WãkuøkLke økríkrðrÄLkk yðhkuÄf Au.ßÞkhu òÃkkLk suðk Ëuþku{kt WãkuøkLkkrLkheûkfkuLke yku¤¾ Wãkuøk Mk÷knfkh íkhefuLkenkuÞ Au. WãkuøkLku õÞkt íkf÷eV Au, íkuLku þkLke

sYh Au, suÚke íku Wãkuøk{kt {n¥k{ WíÃkkËLk{u¤ðe þfu ðøkuhuLke Mk÷kn MkkÚku {ËË fhu Au.íkuÚke íkuyku WãkuøkLkk Mk÷knfkh nkuE òÃkkLkeMkWãkuøkfkhku íkuLku nt{uþkt ykðfkhu Au. ßÞkhuykÃkýkt þnuhku yLku Ëuþ{kt rLkheûkfkuLke¼qr{fkLkk fkhýu Wãkuøkfkhku fE árüyu swyuAu íku Mkki òýu Au. xuõMkxkE÷ Wãkuøk{kt íkiÞkhÚkíkkt {k÷Lkk ½hyktøkýkLkk ðu[ký {kxuËuþLke {kfuoxLkk ðuÃkkheyku MkkÚkuLke {Mk÷íkyLku íkuykuLke ðÄw{kt ðÄw LkVk {u¤ððkLkkyLkuf «ÞíLkku Mkk{u xuõMkxkE÷ WãkuøkÃkríkíkuykuLkk «Þkuøk{ktÚke MkV¤íkkÃkqðof çknkhykððkLke «r¢Þk ÷ktçkk yLkw¼ðu s þe¾ðk{¤u Au. fkÃkz yuõMkÃkkuxo {kxuLkk Ÿ[k Äkuhý,xuõMkxkE÷ WãkuøkLke nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík,{þeLkhe íku{ s hku-{rxrhÞ÷LkeWÃk÷ÂçÄ{ktÚke hMíkku fkZe fkÃkzLku rLkfkMk÷ûkeçkLkkððk {kxuLkku WãkuøkfkhLkk ÞkuØk suðk«ÞíLkku s MkV¤ çkLkkðe þfu Au. rLkfkMkLkkfkÞËkykuLkk støk÷{ktÚke ÃkMkkh ÚkELku ÃkhËuþeÔÞkÃkkheLku ð¾íkMkh {k÷ ÃknkU[kzðk {kxuLkkuÃkwhw»kkÚko yuf yòuz yLku LkkUÄLkeÞ çkkçkíkxuõMkxkE÷Lkk WãkuøkÃkríkyku {kxu Au.

nðu hne xuõMkxkE÷{kt Lkðk yuðLÞw yLkuLkðk «kuzõþLk ÃkuxLko íkhV yux÷u ‘xufTrLkf÷xuõMkxkE÷.’ yk Wãkuøk ¾qçk Ÿ[e xufTrLkf÷çkkçkík yLku «kuMkuMk MkkÚku òuzkÞu÷ku Au.

{þeLkheLke Ÿ[e ®f{ík íku{ s íkuLkk ðu[kýðøkuhuLkk «&™ku xuõMkxkE÷ Wãkuøkfkh {kxuyuf {kuxku rð[kh {køke ÷u Au. íku{ Aíkktðirïf yLku ½hyktøkýktLke {køkLku yLkw÷ûkeLkuxuõMkxkE÷ WãkuøkÃkríkyu yk Lkðk yLkuQøkíkk Wãkuøk íkhV sðwt òuEyu. suÚkexuõMkxkE÷ Wãkuøk{kt nk÷{kt «ð]¥k {tËðkíkkðhý{kt hkník ÚkE þfu.

yLku AuÕ÷u ð»ko 2012-13Lkk ð»ko {kxuhsq ÚkÞu÷ çksux{kt Mkk{kLÞ {kLkðe õÞktÞuþkuæÞku szíkku LkÚke. íku s heíku xuõMkxkE÷Wãkuøkfkh Ãký yk ©uýe{kt ykðíkku nkuðkÚkeíkuLku {¤ðe òuEíke {ËËÚke íku ðtr[ík Au.Wãkuøkku hkníkkuLke su yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðeníke íku Mk½¤eLkku fuLÿ Mkhfkhu WÃkuûkk fhðk{ktykðe Au. Q÷xkLkwt íkuLkk Ãkh yLkuf «fkhuykŠÚkf ¼khý ÷kËðk{kt ykÔÞwt Au.(1) Syku xuõMkxkE÷ íku{ s Ãkkðh÷q{f÷Mxh {kxuLke ykŠÚkf MknkÞÚke ðtr[ík.(2) xV ytøku fkuE rLkýoÞ Lknª.(3) fkuEÃký «fkhLke xuõMk çkuLkerVxLkeòuøkðkE Lknª.(4) Ãkkur÷yuMxh ÞkLko ÃkhLke yuõMkkEÍ zâwxe½xkzkLke Mkk{u 2% ðÄkhðk{kt ykðe ðøkuhu.(5) R÷urõxÙrMkxe yLku økuMkLkk ¼kð{ktíkku®íkøk ðÄkhku.

¼kððÄkhk yLku ðuhk ðÄkhk íku{ s hkníkLk {¤íkk ºkMík WãkuøkÃkríkyku ËwfkLkku çktÄhk¾eLku, hu÷e ÞkuSLku íku{ s rðhkuÄMk¼kÞkuSLku ðÄkhkLkk ðuhkykuLkku rðhkuÄ fhu Au, ÃkýíkuLke fkuE yMkh Úkíke nkuÞ yu{ ÷køkíkwt LkÚke.WãkuøkÃkríkykuLke ðkík Mkkt¼¤ðk fkuE íkiÞkhLkÚke yuLkku fkuE Äýe LkÚke. rçk[khkWãkuøkÃkríkLke fuðe nk÷ík Au ! yLkuf fhðuhkyLku ¼kððÄkhk Mkk{u xuõMkxkE÷ Wãkuøk nðuxfe þfu yu{ LkÚke. íkuÚke ½ýk yuf{ku çktÄ ÚkEøkÞk Au yLku çkeò çktÄ ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au.xuõMkxkE÷ WãkuøkÃkríkykuLke yk nk÷íkÚkeíkuyku nðu WãkuøkÃkrík {xe hÌkk Au.WãkuøkÃkríkLkwt rçkhwË nðu çkÄe heíku fXu Au íkuÚkeíkuLkku íÞkøk yu s nðu ytrík{ {køko hÌkku Au,yuðwt WãkuøkÃkríkyku fne hÌkk Au.

yu ÄkhkMkÇÞ çkq{kçkq{ fheLku {kuxuÚke [eMkku Ãkkze hÌkkuníkku. çk[kðku çk[kðku yu{ çkhkze hÌkku níkku. ykrËðkMke{rn÷kyku ÄkhkMkÇÞLku Ä¬k {khe hne níke. fux÷ef íkuLkkçkwþxoLkku fku÷h ¾U[e hne níke, fux÷ef çknuLkku íkuLku Ãkexehne níke. ÄkhkMkÇÞLke çkq{kçkq{ Mkkt¼¤eLku fux÷kfMÚkkrLkf ðuÃkkheyku ðå[u Lk Ãkzâk nkuík íkku yktÄú«ËuþLkkzw{heøkwzk økk{Lke ykrËðkMke {rn÷kykuyu sLkíkkLkk‘Mkuðf’Lku Sðíkku ¼qtS ËeÄku nkuík, ÄkhkMkÇÞ íÞktÚke Sðçk[kðeLku Q¼e ÃkqtAzeyu Ëkuzâk níkk, fu{?

ðkík òýu yu{ níke fu ‘zw{heøkwzk’ økk{ ¾rLks MktÃkr¥kÄhkðíkwt økk{ Au. íkuLkk Ãkuxk¤{kt ¾rLks ík¥ðku Au. MÚkkrLkfÄkhkMkÇÞ yk økk{Lkk ykrËðkMkeykuLke s{eLk ÷eÍ {kxufkuE {kuxk ykiãkurøkf yuf{Lku yÃkkððk {kxu Mkhfkh WÃkhËçkký ÷kðíkk. yk ðkík ykrËðkMkeykuyu òýe yLkuÃkkuíkkLke ¾uíkeLke s{eLkku Mkhfkh ÷E ÷uþu. íkuLkk hku»kLkku¼kuøk ÄkhkMkÇÞLku çkLkðw t Ãkzâw t níkw t. yk rfMMkkuyktÄú«ËuþLkku Au, Ãký íkuLkk ÃkzAkÞk Ëuþ¼h{kt rðMíkhehÌkk Au. yksu Ëuþ¼h{kt rðfkMkLkk Lkk{u økheçk ¾uzqíkku yLkuykrËðkMkeykuLke s{eLkku MktÃkkrËík ÚkE hne Au. su ¾uzqíkkuyLku ykrËðkMkeyku ¾kuçk÷u ¾kuçk÷u ðkìx yLku Mk¥kk çktLkuykÃku Au. íku{Lkkt rníkkuLke ®[íkk fhðk{kt Qýk Qíkhu÷kËuþLkk hksÃkwhw»kku, fk-Ãkwwhw»kkuyu ¾uzqíkkuLke Ëþk yLku rËþkçkøkkze ËeÄe Au.

MktÃkkËLkLkk Lkk{u ¾uzqíkLku Mk{kÃík fhe Ëuðk{kt ykðe hÌkkuAu. yíÞkh MkwÄe{kt Ëuþ{kt 27 ÷k¾ nuõxh s{eLkLkwtMktÃkkËLk ÚkÞwt Au. yk s{eLk{kt ¾uíke fhLkkhk ¾uzqíkku íkçkknÚkE [qõÞk Au. ÃkÞkoðhýLke hûkk {kxu 33 xfk støk÷ku nkuðkòuEyu nðu {kºk 10 xfk støk÷ku çkåÞkt Au. yuf Þk çkeòfkhýMkh fuLÿ yLku hkßÞLke Mkhfkhku su s{eLkku MktÃkkËLkfhu Au íku{ktLke 90 xfk s{eLk rÃkÞíkðk¤e, ®Mk[kEykÄkrhík nkuÞ Au. Lkuíkkyku îkhk ykÍkËe ÃkAe MkkiÚke ðÄkhu

su fkuELku {q¾o çkLkkððk{kt ykÔÞk nkuÞ íkku íku ¾uzqíkku yLkuykrËðkMkeyku Au. ¾uzqíkLku søkíkLkku íkkík fne fneLku íkuLkktrníkkuLkwt Äku¤u rËðMku íkkÃkýwt fhe Ëuðk{kt ¼khíkLkk Lkuíkkykufkçkk Lkeðzâk Au. 1884Lkku s{eLk MktÃkkËLk Äkhku çkkçkkykË{ ð¾íkLkku Au íkuLkku ¼hÃkqh ËwhwÃkÞkuøk ÚkÞku Au, ¾uzqíkkuyLku ykrËðkMkeykuLke s{eLkku MktÃkkËLk fhe fheLku ¾uíkeyLku ¾uzqík çktLkuLku Ãkíkkðe ËuðkLkku yk fkhMkku Au,yksfk÷Lkku LkÚke.

1959{kt LkkøkÃkwh{kt fkUøkúuMkLkwt yrÄðuþLk [k÷e hÌkwtníkwt. Ëuþ{kt Mknfkhe Äkuhýu ¾uíkeLke ðkík [[koE hne níke,ßÞkhu [kiÄhe [hý®MknLku çkku÷ðkLkku ðkhku {éÞku íÞkhu[kiÄheyu Mknfkhe Äkuhýu ¾uíkeLke ðkíkLku Vkr¤Þwt ykuXkheËeÄwt níkwt yu ð¾íku [hý®Mknu fnu÷wt : “ykÃkýk ËuþLkku ¾uzqíkÃkkuíkkLke s{eLkLku {kíkk sux÷ku s «u{ fhu Au, s{eLk MkkÚku¾uzqíkLke ykí{k òuzkÞu÷e Au. s{eLk {kxu Sð ykÃkþu,Ãký s{eLk Lknª ykÃku” yLku yksu ¼khík{kt ¾uzqíkku s{eLk{kxu Sð ykÃke hÌkk Au. ®Mkøkwh{kt xkxkLke LkuLkkuçkLkkððkLkk fkh¾kLkktLkk rðhkuÄ{kt {{íkk çkuLkhS,ËkËhe{kt rh÷kÞLMkLkk ðes¤e «kusuõxLkk rðhkuÄ{kt ðe. Ãke.®Mkn, yktÄú{kt Þ{wLkk yuõMk«uMk-ðuLkk rðhkuÄ{kt hknw÷ økk-tÄeyu Mkhfkh îkhk ¾uzqíkkuLke s{eLkkuLku ¾kuxe heíku MktÃkkrËíkfhðkLkk {wÆu rðhkuÄ fÞkuo.

ÃkkA÷k ðeMk ð»ko{kt Ëuþ{kt rðfkMk ÞkusLkkykuLkk Mkk{uWÃkòW s{eLkLku MktÃkkrËík fhe {kuxk WãkuøkÃkríkyku yLku

fkuÃkkuohux nkWMkkuLku ÃkkýeLkk ¼kðu ykÃke ËeÄe Au. fuLÿMkhfkh 576 rðþu»k ykŠÚkf rðfkMk ûkuºkku{kt nrhÞkýk,W¥kh«Ëuþ, Ãktòçk, {nkhk»xÙ, fýkoxf, íkr{¤Lkkzw,{æÞ«Ëuþ, økwshkík, hksMÚkkLk, A¥keMkøkZ, Íkh¾tz yLkuWzeMkk{kt ¾uíkeLke s{eLkkuLku MktÃkkrËík fhe Au. yufykiãkurøkf yuf{Lke MÚkkÃkLkk {kxu ykuAk{kt ykuAe 10nòh nuõxh s{eLkLke sYrhÞkík nkuÞ Au.

f]r»k rð¼køkLkk yuf ynuðk÷ ykÄkhu nðu Ëuþ{kt {kºk41 nòh fhkuz nuõxh s{eLk ¾uíke {kxu çk[e Au. fw÷s{eLk Ãkife 21 ÷k¾ nuõxh s{eLkLkku WÃkÞkuøkrçkLk¾uíkeLkk nuíkwyku {kxu ÚkkÞ Au. «ÄkLk{tºke ðkíkku{kt íkkuMkhMk heíku fnu Au fu, Ëuþ{kt ¾uíke÷kÞf s{eLkLkk hûkýLkesYh Au. çkeS íkhV ykzuÄz ykiãkurøkf yuf{kuLku«kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

hk»xÙeÞ Äkuhe{køkkuoLkk rðfkMk {kxu Ëuþ{kt yks MkwÄe{kt39,398 nuõxh s{eLk MktÃkkËLk ÚkE Au. yk çkÄe ss{eLkku (¾uíke) WÃkòW níke. Ãkkt[ fhkuz ÷kufku rðMÚkkrÃkíkÚkÞkt Au. su{ktÚke 40 xfk ykrËðkMke yLku 25 xfk Ër÷íkAu. Mkhfkh òu ykzuÄz s{eLkku MktÃkkËLk fhþu íkku ¾uíke {kxuçk[þu þwt ? Ëuþ{kt rðþu»k ykŠÚkf ûkuºkku yux÷u fu MkuÍLkkrðfkMkÚke ¾uíke÷kÞf s{eLkkuLkwt ðÄkhu «{ký{kt MktÃkkËLkÚkÞwt Au. MkuÍLke rð[khÄkhk rðËuþe Au, ÞwhkurÃkÞLk ËuþkuLke¼ux Au suýu ¼khíkLke ¾uíke«ÄkLk s{eLkLke rðLkkþfÚkk÷¾ðkLke þYykík fhe Au. rðfkMkLkk Lkk{u ¾uzqíkkuLkes{eLkkuLkwt nzÃk Úkðwt Lkðe ðkík LkÚke. 1894{kt íkífk÷eLkrçkúxeþ økðLko{uLxu ÃkkuíkkLkkt ytøkík rníkku {kxu s{eLkMktÃkkËLk fkÞËku y{÷{kt {qfu÷ku, suLku YÃkk¤k sLkrníkLkkÃkufus MkkÚku ykÍkËe ÃkAe Ãký [k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞkuAu.ð»kkuo sqLkk s{eLk MktÃkkËLkLkk fkÞËkLku çkË÷ðkLkku Mk{Þð»kkuo ÃkAe Ãký MkhfkhLku {éÞku LkÚke. s{eLkku {kxu {kºkhksLkerík h{kÞ Au. ¾uzqík yLku ¾uíke {kxu hMk fkuLku Au?søkíkLkku íkkík ¼økðkLkLku ¼hkuMku Au? çkku÷ku, yktÄú«ËuþLkeykrËðkMke {rn÷kykuLkku çk¤kÃkku çkhkçkh níkku Lku?

íktºkeLke f÷{u

‘ykí{k Mkku ne Ãkh{kí{k’íkLk ¼e íkuhk, {Lk ¼e íkuhk, íkuhk Ãkt[ ne «ký,Mkçk fwA íkuhk, íkq ni {uhk, Þne ËkËw fk ¿kkLk.

Mktík ÃkhtÃkhk{kt ‘ykí{k Mkku ne Ãkh{kí{k’Lke ðkík y÷øky÷øk heíku fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. ykÃkýwt su ftE Au íkuçkÄwt s EïhLkwt Au yu ðkíkLku Mk{òðíkk Mktík ËkËw ËÞk¤ fnuAu fu, ¾hu¾h íkku Sð yu s rþð Au. ykÃkýu yuðwt {kLke ÷eÄwtAu fu, nwt yux÷u {khku yntfkh yLku {khwt yk þheh.ðkMíkð{kt ykÃkýwt Mkk[wt MðYÃk ykÃkýu ¼q÷e økÞk Aeyu.ßÞkhu ykÃkýLku ÃkkuíkkLkwt MkíkT, r[íkT, ykLktËMðYÃk Mk{òEsíkwt nkuÞ Au íÞkhu yuLkk ÃkkhMk MÃkþoÚke çkÄwt s Eïh{Þ çkLkesíkwt nkuÞ Au. ykÃkýwt yk þheh, Ãkkt[ «ký, Ãkkt[ ¿kkLkurLÿÞkuyLku Ãkkt[ f{uorLÿÞku yLku suLku ykÃkýu ytík:fhý fneyuAeyu íku {Lk, çkwrØ, r[¥k yLku yntfkh yu çkÄwt s Eïh{ÞçkLke síkwt nkuÞ Au. íÞkhu Sð yLku rþð ðå[uLkku ¼uË {xesíkku nkuÞ Au. ‘ykí{k Mkku ne Ãkh{kí{k’Lke ðkík Mk{òEsíke nkuÞ Au.

yîiíkLke ykðe Mkðkuoå[ SðLk{wõíkLke ÂMÚkríkLkuMk{òðíkk Mktík ËkËw ËÞk¤ fnu Au fu, ‘Mkçk fwA íkuhk’ {khwt suftE Au íku çkÄwt s íkkhwt Au, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku íkuyku nfÃkqðof fnuAu fu, ‘íkq ni {uhk’ Eïh íkwt Ãký {khku Au. ykðwt fkuý fneþfu? Mkk[k Mktík yLku ¼õíkLke yk ¾w{khe Au. íku{Lkwt ÃkkuíkkLkwtSðLk íkku EïhLku Mk{økúÃkýu Mk{ŠÃkík nkuÞ Au s, Ãkhtíkw EïhÃkh Ãký íku{Lkku yrÄfkh Au yuðwt fnuðkLke ¾w{khe íku{Lkk{ktykðe síke nkuÞ Au. fkhý fu íÞkt çkeò fkuELkwt yÂMíkíðhnuíkwt LkÚke. «¼wLkk «u{MðYÃkLke yu «u{øk÷e yux÷e MkktfzenkuÞ Au fu yu{kt õÞkhuÞ çkeòLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. fkt íkkuyu{kt Sð hne þfu yÚkðk íkku rþðMðYÃk ¼økðkLk hne þfu.Mktík ËkËw ËÞk¤ fnu Au fu, ‘ËkËw ËqMkh Lkkne’ çkMk {kºk yufs yLku íku íkwt ne íkwt {kºk þu»k hne síkwt nkuÞ Au.

SðLkLkk Ãkh{ hnMÞLke yk ðkík Au. WÃkrLk»kËku{ktyuLku ‘ynt çkúñkÂM{’ fu ÃkAe ‘ík¥ð{rMk’ suðk {nkðkõÞkuîkhk Mk{òððkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞku Au. nðuÃkMktËøke ykÃkýu fhðkLke Au. ykÃkýk MkkiLke ytËh yu sÃkh{ík¥ð [iíkLÞþÂõíkYÃku hnu÷wt Au, Ãkhtíkw yuLku ¼q÷esELku ykÃkýu ‘nwt fhwt, nwt fhwt’Lke {k¤k hxíkk nkuEyuAeyu. ÃkMktËøke ykÃkýu fhðkLke Au. ykÃkýu òu ‘nwt’Lkuykøk¤ fheLku Sððwt nþu íkku Ãkh{kí{k ykÃkýkÚke Ëqhhnuþu, Ãkhtíkw Mktík ËkËw ËÞk¤ fnu Au íku «{kýu ‘nwt’LkesøÞkyu ‘íkq ne íkq’Lkku ¼kð «økx ÚkE sþu íÞkh ÃkAeykÃkýu çkeswt ftE fhðkLkwt hnuþu Lknª. çkÄwt s Eïh{ÞçkLke sþu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ykÃkýu {òf{kt õÞkhuf fkuEfLku ÃkqAe ÷EyuAeyu fu ¼økðkLk çkwrØ ðu[íkk níkk íÞkhu íkwt õÞktníkku. yk Mkðk÷Lkk swËk swËk yLkuf sðkçk {¤eþfu Au, Ãký òu ykÃkýu yu{ ÃkqAeyu fu LkðerËÕne{kt yuf s yXðkrzÞkt{kt çku ÞwðíkeykuLkufkh{kt ½Mkze ÷E sELku íku{Lkk Ãkh Mkk{qrnfçk¤kífkh ÚkÞk íÞkhu, ÃkkxLkøkh{ktÚke økík ºký{rnLkk{kt MkkíkMkku çkk¤fkuLku QXkðe sðkÞktíÞkhu, Ëuþ¼h{ktÚke ð»kuoËnkzu yuf ÷k¾ çkk¤fkuøkw{ ÚkÞkt íÞkhu, {wtçkE{kt Ëh yXðkrzÞu yufkËðrhc Lkkøkrhf ÷qxkÞ yÚkðk íkuLke níÞk ÚkkÞíÞkhu, Ëuþ{kt ykíktfðkËe nw{÷kyku ÚkÞk íÞkhu,ËkYLkk økuhfkÞËu yœkyku çkuhkufxkuf [k÷u AuíÞkhu, Lkþe÷kt ÿÔÞkuLkku ÔÞkÃk Ëuþ¼h{kt Vu÷kÞkuAu íÞkhu, çkLkkðxe Lkkuxku ËuþLkk yÚkoíktºkLkuLkwfMkkLk fhe hne Au íÞkhu Ãkku÷eMk õÞkt Au, íkkuíkuLkku yuf s W¥kh {¤u fu ykÃkýk Ãkku÷eMkkuðeykEÃkeyku yux÷u fu ËuþLkk Lkuíkkyku yLkuyLÞkuLke Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk{kt økkuXðkÞu÷k Au.

yu{ íkku MkkiLku ¾çkh Au fu, ðeykEÃkerMkõÞkurhxeLku ÷eÄu {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMkkuMkk{kLÞ sLkíkkLke Mk÷k{íke {kxu {¤íkk LkÚke,Ãký nk÷{kt fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷ÞLkk çÞwhku ykìVÃkku÷eMk yuLz rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLxu fux÷kfyk½kíksLkf yktfzkyku çknkh ÃkkzeLku ykÃkýLkuyMk÷k{íkeLke ykøk{kt Äfu÷e ËuðkÞkLkku yLkw¼ðfhkÔÞku Au. «ÄkLkku, fux÷ktf ÃkûkLkk Lkuíkkyku,

Mkhfkhe y{÷Ëkhku, LÞkÞ{qŠíkyku íkÚkk{n¥ðÃkqýo økýkíke yLÞ ÔÞÂõíkykuLku yux÷u fuðeykEÃkeykuLku Mk÷k{íke Ãkqhe Ãkkzðk {kxuLkkfk{{kt Ëh yuf ðeykEÃke ËeX ºký Ãkku÷eMkkuíkiLkkík nkuÞ Au, ßÞkhu Mkk{kLÞ sLkíkkLkeh¾uðk¤e {kxu Ëh 761 ÔÞÂõíkykuyu yufÃkku÷eMk Au. fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu økík ºký ð»ko{ktÃkku÷eMk hûký {u¤ðíkk ðeykEÃkeykuLke ÞkËe{kt½xkzku fÞko ÃkAe Ãký yk ÃkrhÂMÚkrík Au. ð»ko2010{kt 25 hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «Ëuþku{kt16,788 ðeykEÃkeykuLke hûkk {kxu 50.059Ãkku÷eMkku økkuXðkÞk níkk. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Aufu, Vk¤ðkÞu÷k Ãkku÷eMkkuLke MktÏÞk Võík21,761 níke, Aíkkt ðkMíkð{kt ðÄkhu Ãkku÷eMkkuíku{Lku Mkthûký Ãkqhwt Ãkkze hÌkk níkk.

øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Tu Ãkkuíku s yk ykt-fzkyku økík þw¢ðkhu çknkh Ãkkzâk. íku{ktsýkðkÞk {wsçk Ëuþ¼h{kt ÷øk¼øk Ãkkt[ ÷k¾Ãkku÷eMkkuLke ¼híke fhðkLkwt çkkfe Au. ykÃkýuËuþLku çknkhLkk Ëw~{LkkuÚke çk[kððk {kxu òuyçkòu YrÃkÞkLkwt yktÄý fhe þfíkk nkuEyu íkkuËuþLke yktíkrhf Mkwhûkk {kxu ykx÷e {kuxeMktÏÞk{kt ¼híke çkkfe hk¾ðk{kt ykðe nkuÞ yuyíÞtík ðktÄksLkf ÂMÚkrík Au. yktfzkyku {wsçkMkkiÚke ðÄkhu ðeykEÃke rçknkh{kt Au. íÞkt3030 ÔÞÂõíkykuLku rðþu»k Mkthûký Ãkqhwt Ãkkzðk{ktykÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË Ãktòçk (1685) yLkuÃkrù{ çktøkk¤ (1640)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yktfzkyku {wsçk Ëuþ{kt Ëhuf ÷k¾Lke ðMkíke

ËeX 173.51 Ãkku÷eMkku hk¾e þfkÞ Au, ÃkýíkuLke Mkk{u yíÞkhu 131.39 Ãkku÷eMkku s Au.ð¤e, ðeykEÃkeykuLke Mkwhûkk {kxu y÷økÃkku÷eMkË¤ LkÚke. íku{Lku Mkk{kLÞ Ãkku÷eMkku{ktÚke ssðkLkku ykÃkðk Ãkzu Au. ð¤e, ðeykEÃkeykuLkeMk÷k{íke {kxuLke ©uýeyku Ãký ½ýe Au. ÍuzÃ÷Mk, Íuz, ðkÞ yLku yuõMk. Mkk{kLÞ ¼khíkeÞuòíku s ÃkkuíkkLke Mk÷k{íke ò¤ððe fu fu{ yuðkuMkðk÷ ynª Q¼ku ÚkkÞ Au.

Ëuþ{kt ðeykEÃkeykuLku Mkwhûkk ykÃkðkLkeçkkçkíku çku {wÆkyku æÞkLk{kt ykðu Au. yuf,ykÃkýu çkÄk ytøkúuòuLkk hks{ktÚke ykÍkËe{éÞkLke ¾wþe {Lkkðeyu Aeyu yLku ríkhtøkkuVhfkðeLku MðíktºkíkkLkwt økkihð Ÿ[wt fheyu Aeyu,Ãký MktÏÞkçktÄ çkkçkíkku{kt ytøkúuòuyu MÚkkÃku÷e«Úkkyku{ktÚke {wÂõík {u¤ðíkk LkÚke. yk ËuþLkkhksfkhýeykuLku ÃkkuíkkLku {kxu su {kVf ykÔÞwtyLku su{kt ÃkkuíkkLkku MðkÚko Ëu¾kÞku íku çkËe sytøkúuòuLke ËuLkLku ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykðe Au.ykÃkýu ÞkË hk¾ðwt ½xu fu ytøkúuòu çknkhÚkeykÔÞk níkk yLku Ëu¾eíke heíku s íku{Lke Mk÷k{íkeòu¾{{kt {wfkÞ yuðk Mktòuøkku níkk. íkuÚke íku{LkurMkõÞkurhxeLke sYh níke, Ãký ÃkkuíkkLkk sËuþðkMkeykuLke ðå[u hnuíkk yLku ÷kufkuyu ssu{Lku [qtxe fkZâk Au yuðk ÷kufkuLku Mk÷k{íkeÔÞðMÚkkLke þwt sYh nkuE þfu ? Lkuíkkyku ykðuyux÷u íku{Lke MkkÚku [{[kykuLkku yLku Mk÷k{íkehûkfkuLkku fkV÷ku nkuÞ. yu á~Þ çkÄkLku yux÷wt fkuXuÃkze økÞwt Au fu, íkuLku çkË÷ðk {kxu fkuE íkiÞkh

LkÚke. ykÃkýu yuf ð¾ík Äkhe ÷Eyu fu, íku{LkuçkÄkLku Mk÷k{íkeLke sYh Au. íkku Ãký Mkk{kLÞsLkíkkLke Mk÷k{íke {kxu fu{ Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykðíkkt LkÚke. fu{ nS Ãkkt[ ÷k¾ Ãkku÷eMkkuLke¼híke fhðk{kt ykðe LkÚke, sLkíkkLku fkuýMkk[ðþu !

çku, ðeykEÃkeyku{ktÚke ½ýk {kýMkku yuðk Aufu íku{ýu nkÚku fheLku Ëw~{Lkku Q¼k fhe ËeÄkt Au.íkuÚke íku{Lku Mk÷k{íke ykÃkðe Ãkzu Au. su ÔÞÂõíkËuþLkk fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhíke nkuÞ, fkuEÃkýøkuhherík ðøkh yLku fkuELku Lkzâk ðøkhþktríkÃkqðof ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíke nkuÞ, çkÄkMkkÚku Mkkhe heíku hnuíke nkuÞ, ÷kufkuLku {ËË fhðkíkiÞkh nkuÞ, íkuLku Mk÷k{íke {kxu Ãkku÷eMk hûkýLkesYh s nkuíke LkÚke. [qtxýeyku{kt økuhheríkykufhku, Mkhfkhe ¾kíkk{kt ¼úük[kh fhkðeLkufkuLxÙuõxku yÃkkðku yLku Mkk{k ÃkûkLku Ëw~{LkçkLkkðku íkku ðÄkhu Mk÷k{íkeLke sYh ÃkzðkLke s.Mk{økú Ëuþ {kxu Ãkku÷eMkíktºk{kt MkwÄkhýk fhðk{kxuLkk «ÞkMk fux÷eÞ ðkh ÚkE økÞk. fux÷eÞMkr{ríkyku h[kE økE yLku Mkðkuoå[ yËk÷ík{ktMkwLkkðýeyku yLku ¼÷k{ýku Ãký ÚkE økE, ÃkhtíkwnS MkwÄe Ãkku÷eMkíktºk hksfkhýeykuLkk nkÚk{kt AuyLku íkuLku ÷eÄu Mkk{kLÞ sLkíkkyu s MknLk fhðwtÃkzu yuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au.

Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf yuLk. fu. ®Mkn yLku«fkþ ®Mknu fhu÷e sLkrníkLke yhS MktçktÄu ËMkð»ko çkkË 2006{kt Mkðkuoå[ yËk÷íku ¼÷k{ýfhe níke fu, zuÃÞwxe Ãkku÷eMk yrÄûkfLkk ÃkËÚke

Lke[uLkk Ãkku÷eMkLke çkË÷e, Ãkku®Mxøk yLkuçkZíkeLkk rLkýoÞku ÷uðk {kxu Ãkku÷eMkyuMxkÂç÷þ{uLx çkkuzoLke h[Lkk fhðk{kt ykððeòuEyu. suÚke yk fkÞo{kt Úkíke hksfeÞË¾÷økeheLkku ytík ykðu. yk WÃkhktík hk»xÙeÞMk÷k{íke Ãkt[ yLku hkßÞ Mk÷k{íke Ãkt[Lke h[LkkfheLku fuLÿ íkÚkk hkßÞ MíkhLkk ðrhcyrÄfkheykuLke ÃkMktËøke fhkððk{kt ykðu yuðwtÃký yËk÷íku fÌkwt níkwt. íkuLkku WÆuþ ÃkýhksfkhýeykuLkk nkÚk{ktÚke yu Mk¥kk AeLkðeLkuøkuhheríkykuLkku ytík ÷kððkLkku níkku. Ãkku÷eMkðzkLkwt ÃkË {n¥k{ çku ð»ko {kxu nkuÞ yLku Ãkku÷eMkyrÄfkheyku Mkk{uLke VrhÞkËkuLke íkÃkkMk {kxuMðíktºk Mk¥kk nkuÞ yuðwt Ãký íkuýu Mkq[ÔÞwt níkwt, ÃkýfuLÿ Mkhfkhu íku ð¾íku Võík fkÞËkLkku {wMkÆku ½zðk{kxu Mkr{rík h[eLku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe ÃkqhefhðkLkku zku¤ fÞkuo níkku.

ykÃkýu yLkuf ðkh fne [qõÞk Aeyu fu,yMk{kLkíkk yLkuf çkËeykuLku sL{ ykÃku Au.ðeykEÃkeykuLke yLku Mkk{kLÞ sLkíkkLkeMk÷k{íke ÔÞðMÚkk ðå[uLkku yk íkVkðíkÃkrhÂMÚkríkLku ½ýe çkøkkze [qõÞku Au. yíÞkhuËuþLkku yufuÞ ¼køk yuðku LkÚke, ßÞkt Ãkku÷eMkLkeyký «ðíkoíke nkuÞ. Q÷xkLkwt íkuLku ¼úük[khLkkuyœku {kLkðk{kt ykðu Au. suyku yk íkVkðík Ëqhfhe þfu yu{ Au, íkuyku s íkVkðíkLkwt {q¤ fkhýAu. yk{, ðkz s [e¼zkt øk¤e síke nkuÞ íÞkhufkuLku fnuðk sðwt yuðku Mkðk÷ Mkk{kLÞ¼khíkeÞLke Mkk{u ykðeLku Q¼ku hÌkku Au.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ËÞk yLku fhwýksu heíku ðMktík Éíkw{kt Ãkw»Ãkku ¾e÷eLku ð]ûkkuLku AkE Ëu Au yLku økh{e{kt

VMk÷ Ãkkfe ¾uíkhkuLku ÷nuhkðe {qfu Au yu s heíku ËÞk¤wLke ËÞkykVíkøkúMík ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke ¼kðLkkÚke hkník ðzu AkE Ëu Au. çkeò ÃkhËÞk fhLkkhe ÔÞÂõík ÃkkuíkkLku {kxu MknkLkw¼qrík ÃkuËk fhu Au. su ÔÞÂõíkLkuËÞk fhðkLke xuð LkÚke, íku MknkLkw¼qrík Ãkk{ðkLkku nfËkh Ãký LkÚke. su

heíku fMkkELku çkfheLkk çkå[ktLkeËeLkíkk yLku ð÷ð÷kx Ãkh ËÞk LkÚkeykðíke íkuðe s heíku rLkËoÞÔÞÂõíkLkk ÓËÞ Ãkh çkeòykuLkeWÃkkrÄykuLkku ÷uþ Ãký «¼kð ÃkzíkkuLkÚke. økw÷kçkLkkt Vq÷ku ÃkhÚke ¼qr{Ãkh xÃkfíkkt Íkf¤Lkkt ®çkËwyku fhíkkt

Ãký ËÞk¤wLke ykt¾{ktÚke Mkhíkkt yktMkw Mkkunk{ýkt nkuÞ Au. yLku íkuÚkerLkÄoLkkuLke ËÞk {kxuLkku Ãkwfkh yLku yu{Lkk rLk:ïkMk Mkkt¼¤e íkkhkÃkkuíkkLkk fkLk Ãkh nkÚk Ähe Lkk Ëuíkku yLku Lk íkku rLkËkuo»kkuLku ykVík{ktykðe Ãkzu÷k òuE íkkhk ÓËÞLku fXkuh fhe {qfíkku. ßÞkhu fkuE yLkkÚkíkkhe Mkk{u swyu fu fkuE rðÄðk íkkhe ÃkkMku {ËË {køku íkku yu{Lke Mkk{uÚke{kU Vuhðe Lk ÷uíkku. yu{Lkk Ëw:¾{kt ¼køkeËkh çkLksu. òu fkuE yu{LkkunkÚk ÃkfzLkkhwt Lk nkuÞ íkku íkwt yu{Lku Mkt¼k¤e ÷usu.

ríkrÚk fku÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞky

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

rçkúrxþ snkòu Ãkh nw{÷k {kxu¾kLkøke snkòu MkkÚku fhkh

íkífk÷eLk y{urhfLk Mkhfkh ÃkkMku Mkkçkqík LkkifkË¤ Q¼wtfhðk {kxu sYhe ¼tzku¤Lkk y¼kðu fkuÂLxLkuLx÷ fkìtøkúuMk îkhkE.Mk. 1776Lkk yksLkk rËðMku fkuE Ãký yLku çkÄk srçkúrxþ snks Ãkh nw{÷ku fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{ktykðe níke.

3 yur«÷, 1776Lkk hkus fkuÂLxLkuLx÷ fkìtøkúuMkLkk«urMkzuLx òuLk nuLfkufu ÃkkuíkkLkk nMíkkûkh MkkÚku yuf rðÄuÞfÃkMkkh fÞwO níkwt, su{kt íku{ýu ¾kLkøke snkòuLkk f{kLzhLkurçkúrxþ snkòu Ãkh nw{÷ku fhðk yLku ÞwØ çkkçkíku fux÷kf¾kMk ELMxÙfþLk ykÃkðk{k ykÔÞk níkk. snks Ãkh nw{÷kufhðkLkku ÃkhðkLkku ½hkðíkkt ÃkrhÃkºk{kt rçkúrxþ Lkkð yLkusnkòuLku ÃkfzðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke.

18{e MkËe Ëhr{ÞkLk y{urhfkLke Mkhfkhu «kEðuxsnkòu ¾heãk níkk íkuLku ÃkAeÚke «kEðuxeMko fnuðk{kykðíkk yLku íkuyku Ëw~{LkkuLkk snkòu Ãkh nw{÷ku fheLkuíku{Lkku æðs AeLkðe÷ELku íku{s snksfçksu fhe ÷uíkk yLkuíku{kt hk¾u÷ku ík{k{{k÷-Mkk{kLk Ãkýfçksu fhe ÷uíkk yLkuíÞkhçkkË íkusnksLkk {kr÷fyLku Mkhfkh ðå[uMkh¾u rnMMkuðnU[ðk{k ykðíkku.su çkkçkík ytøku Mkhfkhu òhe fhu÷k ÃkhðkLkk{kt Ãký WÕ÷u¾fhkÞku níkku. Mkhfkh îkhk yk WÃkhktík y{urhfLk «kEðuxsnkòuLku Ãký {krníkøkkh fhkÞk níkk fu íkuyku Ãký fkuE Ãkýheíku rçkúxLk yk{eo yLku íkuLkk hnuðkMkeLkwt fkuE Ãký snksËrhÞk{kt Lkshu Ãkzu íkku íkuLke Ãkh nw{÷ku fhe þfu Au, ík÷kþe÷E þfu Au yLku fçksu fhe þfu Au.

xuõMkxkE÷ Wãkuøk yLku WãkuøkÃkríkyku

SðLkðerÚkfk...

÷u! {kuxh ðu[e Lkk¾e ?

®Mk[kE {kxuLkkt Mkhfkhe ðnuýkt, LknuhyÚkðk ykzçktÄ{ktÚke Ãkkýe ÷uðkLkkt nf®Mk[kE yÚkðk Ãkkýe ÃkwhðXk {kxu Mkhfkh îkhk çkLkkðkÞu÷ ðnuýkt,

Lknuh yÚkðk ykzçktÄ{ktÚke Ãkkýe ÷uðkLkku ¾uzqíkLkku nf MÚkkðhr{÷fíkLku ÷økíkk nfLkk «fkhLkku Au yLku íkuÚke ykðkt ðnuýkt yÚkðkykzçktÄ{ktÚke Ãkkýe ÷uðkLkk nfLkk y{÷efhý {kxuLke Mk{Þ{ÞkoËk12 ð»koLke Au. ðÄw{kt ykðkt ðnuýkt, Lknuh fu ykzçktÄLkku rçkLkrLk¼kð(Non maintenance) yu Mkhfkh îkhk ÚkE hnu÷ ykðk nfLkku Mkíkík ¼tøkAu yLku Mkhfkh ¾uzqíkkuLku ®Mk[kE {kxu sYhe Ãkkýe Ãkqhwt ÃkkzðkLkesðkçkËkhe{ktÚke Axfe þfu Lknª.(Ref.: rzrMxÙõx f÷uõxh, r[ËBçkhkLkh rs. rð. ßnkuLk Lkkzh-Lkk{Ëkh {ÿkMk nkEfkuxo-2007)

÷kì økwhw

¾uzqík s{eLkLku {kíkk sux÷ku s «u{ fhu Au

r÷suLz r÷yuLzh : r¢fuxhrMkðkÞLkk ¾u÷kzeykuLke fËhykÃkýu õÞkhu fheþwt?hk»xÙeÞ h{ík nkìfe ûkuºku ¼khíkLkwt Lkk{ rðï Míkhu økksíkwt fhLkkhk{ush æÞkLk [tËLkwt Lkk{ ykÃkýk fkLku íÞkhu Ãkzu Au ßÞkhu Mkr[LkLku¼khík híLk ykÃkðk {kxu nkunk ÚkkÞ Au! Ëuþ{kt Mkr[Lk-ÄkuLke fu fk÷MkðkhLkk «rík¼kþk¤e r¢fuxh rðhkx fkun÷e ÃkkA¤ Ëuþ økktzku ÚkíkkunkuÞ Au, Ãký {kuxk ¼køkLkk ÷kufku r÷yuLzh ÃkuMk fu rðïLkkÚk ykLktËfE h{ík h{u Au, yu MkkËk «&™Lkku Mkk[ku sðkçk ykÃkðk{kt Ãkýøkkuxk¤u [zíkk nkuÞ íÞkhu yuLku ËuþLkwt f{LkMkeçk s økýðwt òuEyu fuçkeswt ftE? Mkr[LkLke yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLke Mkku{e MkËe Ëuþ-rðËuþ{kt ¾qçk økkS Au. ÷kufku Zøk÷k {kUyu Mkr[Lk Ãkh «þtMkkLkkt Vq÷kuÃkÄhkðe hÌkk Au. Lkku zkWx Mkr[Lk yk çkÄkLkku nfËkh Au, Aíkkt Ãkýynª «&™ yu ÚkkÞ Au fu r¢fuxhku h{u yu s h{ík, çkeòMÃkkuxoTMk{uLk h{u yuLke þwt fkuE LkÚke rft{ík? r÷yuLzh ÃkuMk xurLkMk{ktyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu zçkÕMkLke xqLko{uLx{kt 50 xkRx÷ SíkLkkhkurðïLkku 24{ku ¾u÷kze çkLÞku Au, Aíkkt ykÃkýu òýu nh¾{kt fhfMkhfhíkk nkuEyu yuðwt ÷køku Au. Mkr[LkLke Mkku{e MkËe {kxu ykÃkýu yufð»ko MkwÄe [kíkfLkshu $íkuòh fhíkk hneyu yLku r÷yuLzh ÃkuMkLkerMkrØLku ykÃkýu WËkMkeLkíkkÃkqðof LkshytËks fhe ËEyu Aeyu, þk{kxu? yk «&™ ËkÞfkykuÚke [[koÞ Au. yk «&™Lku ÃkAe Mk{SþwtÃknu÷kt r÷yuLzhLke rMkrØyku Ãkh Lksh hk¾eyu. 16 ð»koLke ðÞuE.Mk. 1990{kt rðBçkÕzLk sqrLkÞhLkku r¾íkkçk SíkeLku hu®Lføk{kt xku[Ãkh ÃknkUåÞk ÃkAe yk xurLkMk Mxkh Mkíkík Í¤n¤íkku hÌkku Au. çkuËkÞfkÚke ðÄw ÷ktçke íkuLke fkhrfËeo Ãkh Lksh fheyu íkku íkuýu xurLkMkûkuºku ¼khíkLkwt Lkk{ yLkufðkh WòéÞwt Au. ®Mkøk÷{kt Ãkex Mkk{úkMksuðk ¾{íkeÄhLku nhkðeLku yÃkMkux MkòoðkLkwt fkiðík Ëu¾kzLkkhkr÷yuLzh ÃkuMkLku {kuxk ¼køkLke MkV¤íkkyku zçkÕMk{kt {¤e Au.r÷yuLzhu zçkÕMk{kt fw÷ 600 {u[ku Síke Au yLku íkuh íkuh økúkLzM÷u{ MkkÚku fw÷ 50 xkRx÷ Síkðk{kt MkV¤íkk nktMk÷ fhe Au. 39ð»koLke ðÞu ßÞkhu yLÞ xurLkMk ¾u÷kzeyku nktVeLku çkuMke økÞk AuíÞkhu r÷yuLzh yksu Ãký íkhðrhÞk ÞwðkLkLke {kVf xurLkMk fkuxo{ktÚkLkøkLkíkku òuðk {¤u Au. fne þfkÞ fu ¼khíkeÞ r¢fux{kt Mk[eLkLkwtsu MÚkkLk Au, ¼khíkeÞ nkìfe{kt æÞkLk[tËSLkwt su {kLk Au, yux÷k sMkL{kLkLkku yrÄfkhe r÷yuLzh ÃkuMkLku økýðku Ãkzu, yux÷wt {kuxwt íkuLkwtÞkuøkËkLk Au. r÷yuLzhLku yswoLk yuðkuzo (1990), hkSð økktÄe ¾u÷híLk yuðkuzo (1996-97) yLku ÃkÈ©e MkL{kLk (2001)ÚkeLkðksðk{kt ykÔÞku Au, Ãkhtíkw Mk{ks{kt - ònuhSðLk{kt íkuLkefËhçkqÍ ¼køÞu s òuðk {¤u Au. r¢fux rMkðkÞLke h{ík «íÞuLkeykÃkýe WÃkuûkkLke ðkík fheyu íkku Mkki «Úk{ ykÃkýk Mk{ksLkkh{íkøk{ík «íÞuLkk yr¼øk{ ytøkuLke ÃkkÞkLke Mk{MÞk Mk{sðeòuEyu. økwýku yLku «{kýÃkºkkuLke ÷kÞ{kt ykÃkýu h{íkøk{íkLkunktrMkÞk Ãkh Äfu÷e ËEyu Aeyu. ¾u÷fqËLku {kºk ykLktË-«{kuËLke«ð]r¥k økýeyu Aeyu yLku þkherhf-{kLkrMkf ykhkuøÞ {kxu íkuLkk{n¥ð yLku sYrhÞkík ytøku ykÃkýu Mk¼kLk LkÚke. r¢fux íkhVLkkuykÃkýku {kun íkku íku{kt {¤íkk YrÃkÞkLku fkhýu Au, ¾u÷ «íÞuLke¼kðLkkLku ÷eÄu Lknª, yu fzðe ðkMíkrðfíkk Ãký Mk{S ÷uðk suðeAu. ¾u÷fqËLkwt SðLk{kt fux÷wt {n¥ð Au, yu Lknª Mk{Syu íÞkt MkwÄer÷yuLzh ÃkuMk suðk yLkuf ¾u÷kzeykuLku yLÞkÞ ÚkðkLkku, þwt ík{Lkuyu {tsqh Au?

3 yur«÷ 1776

06kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Mkk{kLÞ ÷kufkuLke Mk÷k{íkeLke ®[íkk þk {kxu Lknª ?

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.0000.00

[ktËe «rík rf÷ku00.0000.00

rLk^xe yktf+ 22.355317.90

¢wz ykuE÷-0.81

102.23 zku÷h

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.15 ÞuLk 52.00 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 91920.94 fhkuzÞwhku 69.71y{u. zku÷h 46.66BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.78984.25 fhkuz

17,478.15çktÄ ÚkÞku

17,429.96¾w÷eLku

(+ 73.95)

07 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 3 APRIL 2012

yuqçkeqçke Õke 850,857.65,841.50,843.95yuuMkeMke 1351.35,1369.30,1334.80,1342.20yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 307,313.30,305.65,308.05Bk¸ÿk Ãkkuxo 129.90,132.30,128.40,129.15ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 954.50,966.90,945,955.25yÕnkçkkË çkUf 187.80,189.85,186.75,188.45ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 357.50,364.25,356.15,361.25ytçk¸ò MkeBkuLx 172.25,174,168.50,172.35yuBkxufMk ykuxku 133,134.90,132.55,133.70yktækúçkuLf 120.60,121.85,119.50,121.25yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 635.50,640.95,618,620.55yuÃkkuÕkku xkGkh 79.85,81,78.65,79.20y~kkuf ÕkuÕkuLz 30.60,31.05,30,30.95yu~keGkLk ÃkuRLx 3239,3290,3225,3265.55ykuhkuçkªËku ^kBkko. 116.95,118,102.25,113.90yurõMkMk çkUf 1146,1161,1131.55,1155.05çkòs nkuÕz RLÔkuu 811,843.85,811,828.90çkkxk RLzeGkk 772,815.70,763,809.55Çkkhík EÕkuf. 1529.90,1548.95,1516.50,1520.20Çkkhík ^kuso 321,325,313.50,314.35Çkkhík ÃkuxÙku 691,698.50,681,689.55Çkkhíke yuhxuÕk 337.25,342.45,337.25,339.95ÇkuÕk 258,261.75,253.60,260.30Çk¸»kÛk MxeÕk 420.35,429.70,405.15,417.65çkkGkkufkuLk rÕk. 240,242.95,238,241.10çkUf yku^ çkLkkhMk 811,813,801.50,802çkPf yku^ çkhkuzk 798,808,790.25,794.50çkuf yku^ RrLzGkk 362,371.70,362,366.05çkku~k Õke 8200,8224.65,8075,8148.05çkúexkLkeGkk RLz 590,590,581,585.25furzÕkk nuÕÚk 767,771,747.60,750.20¢uRLk RLzeGkk 334,342.10,330,341fuLkuhk çkuLf 475.90,485,468,470.25fuMxÙkuÕk 536.05,548,535.35,540.10MkuLxÙÕk çkUf 101,102.50,100.40,102.15MkeRyuuMkMke Õke. 274.80,276.85,273.30,275.05åktçkÕk ^xeo 78,79.15,76.25,77.65MkeÃÕkk. 305,309.90,304.10,308.45

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1030,1155,1030,1142.80fLxuLkh fkuÃkkuo 920.30,954.45,920.30,944.20fkuhkuBkk ^xeo 289.95,289.95,280.15,282.05fkuÃkkìhu~kLk çkUf 426,434,426,428.70¢eMkeÕk Õke 980,1011,977.15,991.80¢kuBÃkxLk økúeÔMk 138.95,145.35,138.95,144.45fGk¸BkeLMk 496,505,486.55,490.75zkçkh RLzeGkk 106.50,107.90,105,105.80ze~k xeÔke 63.90,66,63.30,65.40zeÔkeÍ Õkuçkku. 752.10,774,752.10,765.35zeyuÕkyu^ Õke 201,209.20,200.25,207.30zku.huœe 1770,1770,1732.05,1740.10yußGk¸fkuBÃk 194,201,193,199.45R.ykR.nkuxuÕk 86,86.60,85,85.90neBkkLke Õke. 390.30,406,390.30,395.20yurLsGkMko (ykE) 255,257.90,255,256.55yuMkkh ykuRÕk 61.50,61.50,53.80,54.50yufMkkRz RLz. 150.50,151.30,145.10,145.95^uzhÕk çkUf 427.70,434.45,424.05,432.10^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 690,709.30,680,701.05^kuxeoMk nuÕÚk 101,102.50,100.70,101.35økuEÕk 376,381,373,377økeíkktsÕke suBMk 326,333.40,322,330.15øÕkufMkkurMBkÚk 2275.15,2305,2261.15,2273.75øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2774,2800,2710,2722øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 309.90,309.90,303.05,304.80SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 31.10,31.90,31,31.25økkuËhusfLMxÙ 482,508.75,482,500.10økkuËhus RLz 260.10,278.80,258,274.30økúkMkeBk RLz 2592,2641.50,2592,2620.35økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2730,2780,2730,2780øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 76.85,78.85,76.70,78.40øk¸s.^Õkkuhk 514,542.20,508.05,527.15øk¸s.økuMk 390,397.90,390,396øk¸s. BkeLkhÕk 182.50,190.10,180,189nuÔkuÕMk RrLzGkk 573.70,599.40,573.70,596.35yuåkMkeyuÕk xufLkku 479,502.95,479,500.10yuåkzeyuu^Mke 670,683.70,670,681.20

yuåkzeyu^Mke çkUf 518.20,528.40,515.70,527.10nehku nkuLzk 2074,2074,2035,2056.10®nË Gk¸¸Lke Õke. 407,409,403.95,405.90®nË fkuÃkh 273.40,276.60,269,271.30®nË ÃkuxÙkuÕk 300,303.20,293.90,297.55®nËkÕfku 129.50,130.70,127.10,127.65®nË¸MíkkLk Íªf 131.65,133.30,130.65,131.75nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 85.50,87.85,84.40,86.30ykRMkeykRMkeykR çkUf 887.65,893.95,882,890.85ykRzeçkeykR 104.55,106.50,104.55,105.60ykRzeGkk MkuÕGk¸ 98.90,100.60,98,99.40ykEyu^MkeykR Õke 42.10,42.75,41.60,42.25RLz MkefGkkuhexe 59.25,59.85,59.25,59.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 63.90,66.55,63.55,65.75RLzeGkk çk¸ÕMk 208,218.75,206.70,216.25RrLzGkLk çkUf 240.65,244.15,237.15,238.70RLzeGkLk nkuxÕk 64,64.75,63.30,64.10RLzeGkLk ykuRÕk 262.20,263.90,257.60,261.15ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 94.90,96.50,94.55,94.75ELÿ økuMk 380.70,391.80,377,379.20ELË¸Mk ELz. çkUf 320.60,327.50,317.05,325.30RL^kuMkeMk xuf 2865,2887.70,2843,2853.75EL£k zuÔk ^kR 135.50,136.75,134.15,134.75ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 357,374,354,366ykRykhçke RL£k 186.50,191.90,185,189.85ykR.xe.Mke. 226.85,228,225.60,226.30siLk Rheøku~kLk 99.10,100.80,98.40,99.55sGkÃkúfk~k 81.90,85.70,81.50,84.75sux yuhÔkuÍ 325,332,321.30,329.10SLËkÕk MxeÕk 545.50,553.80,540,542.20suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.90,41.70,40.80,41.35RMÃkkík RLz 12.80,12.88,12.60,12.74®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 722.05,733.30,718.75,722.95fkuxf BkneLÿ çkUuf 548,558.80,546.80,553.70ÕkuLfku RL£k 18.25,19.20,18.25,18.85ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1308.80,1337,1297.10,1332.40yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 263.40,267.95,255,266ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 530.15,549,530,538.35

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 674,679,666.95,670.80Bkne. BkneLÿ 708,712.80,698.30,708.50BkLkkÃk¸hBkS 30.50,32.25,30.50,31.80Bkuhefku Õke 173.40,173.95,170,170.75BkkYrík Mk¸Í¸fe 1354,1364.95,1330,1336.85BkufMk RLzeGkk 166.95,168.40,166.10,167.05BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 786,814.95,786,793.80BkækhMkLk 187.20,192.90,185.05,191.45yuBk^uMkeMk 408.90,415.85,405.25,414.10yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 66.90,68.35,66.25,67.70uLku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.75,55.90,54.30,55.35LkuuMkÕku (ykR) 4532.35,4729,4532.35,4691.85LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 85.10,90.35,85.10,89.35Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 162,165.50,160.60,165.05yuLkxeÃkeMke rÕk. 164,167.70,163.20,167.15ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 268,271,265,269.50ykuÃxku. MkŠfx 202,203.80,197.50,198.85ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2630,2649,2595.30,2609.15ykurhyuLxÕk çkUf 253.30,258.75,252.65,255.90ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 153.95,157.20,150,152.65ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 168,174.50,167.20,173.40ÃkezeÕkkRx RLz. 177.60,177.60,171.40,172.45LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 488.70,562.50,463.35,469.15ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1000,1003,988,989ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 186.40,194.60,185.50,193.65ÃkkÔkh økúez 108.65,109,107.55,108.60Ãktòçk Lku~kLkÕk 939,942,927.25,929.70huLkçkûke Õkuçk. 470,470,453.70,458.80hk»xÙeGk fuBke 56.85,58.45,56.55,58ykhRMkeÕke 209,217,207,216.25huuzªøxLk 89.50,90,86.20,87.20rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 84.05,85.90,83.60,85.60heÕkkGkLMk yuLkSo 590,617.40,570.05,612.75heÕkk.fuÃkexÕk 391.60,403.70,389.30,398.90heÕkkGkLMk 750,750.50,739.15,740.80huÛk¸fk Mk¸økh 31.50,32.40,31.45,31.80rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 118,122.75,118,122.30MkuMkk økkuÔkk 195.25,196,191.50,192.70

©e MkeBkuLx 3161.05,3279.95,3161.05,3252.80©ehkBk xÙkLMk 595.15,598.85,590.20,591.60MkeBkuLMk Õke 759,775.90,754.50,770.65MkeLxuûk RLz 86.60,88.45,86.60,87.40Mxux çkuLf 2096.50,2138.65,2096.50,2129.40MxeÕk ykuÚkkuhexe 95.50,97,95,96.20MxhÕkkRx 110.20,111.65,109.20,109.70MkLk ^kBkko 570.95,579.85,561.90,574.25MkLkxeÔke 310,310.55,305.50,306.55Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 25.50,26.15,25.40,25.80MkeLzefux çkUf 111.50,113.15,111.10,112.05íkkíkk fuBke. 346,349,342.60,344.20íkkíkk fkuBGk¸ 226,227.80,223.60,225.20íkkíkk BkkuxMko 280,281,275.35,276.40íkkíkk ÃkkÔkh 101.20,102.35,99,100íkkíkk MxeÕk 470.40,477.40,468.10,471.85íkkíkk xe 111.90,118,111.90,115.35xeMkeyuMk rÕk. 1172.50,1195,1170,1191.35xuf BkneLÿ 730,730.95,711,715.55ÚkBkuofoMk 465,480,463,470.90xkRxLk RLz. 230.60,247,230.60,242.70xkuhuLx ÃkkÔkh 203.90,209,203.80,207.20xkuhLx ^kBkko 619.15,632.55,617,618.10xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2971.05,3040,2900,3006.60Gk¸fku çkuLf 78.75,80.70,78.75,79.80yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1489.65,1518.95,1485.15,1491.45Gk¸LkeGkLk çkUf 235,240.45,234.90,235.80Gk¸LkkRxuz MÃkehex 607,644.40,599,636.65Gk¸Lkexuf Õke 29,29.45,28.65,29.20Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 542,553,540,545.55Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 130.05,134.50,130.05,132.15ÔkezeGkkufkuLk RLz 172,174.20,171.40,172.95ÔkkuÕxkMk 112.95,114.75,112.50,113.40ÔkeÃkúku 439.90,443,437,441.65Ôkkufnkxo 598,614.70,597.65,607.10Gk~k çkPf 368.10,376.90,365,372.20Íe yuuLxh 135.50,135.50,128.10,130.50

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 1225fhze 930fÃkkrMkÞk 699MkLk^÷kðh rhVkELz

725fkuÃkhk 695y¤Mke íku÷ 850Lke{íku÷ 800yuhtzk 3475rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 725Ãkk{ku÷eLk 636MkkuÞkçkeLk 725

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47500ðkÞhçkkh 51100ÞwxuÂLMk÷ 44100yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13300rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31900çkúkMk f®xøk 32900

Íªf 13000÷ez 11900xeLk 1335rLkf÷ 1075({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 450/475MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4600fkuÃkhk fkuÍefkuz 4500fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7100fkuÃkhk yuzeçk÷ 5400fku[eLk fkuÃkhu÷ 6500fkuÃkhu÷ {wtçkE 750

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2862/2916¾ktz r{rzÞ{

2961/3051

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1870/1970

®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku 2000/2100

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 110/160zwtøk¤e Lkðe 70/110÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1210/1215íku÷eÞk xe™

1856/1857ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1220/1225f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

675/678hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1050/1055{„V¤e Sýe {e.ze.

1025/1026¾ktz ‚e 3080/3150¾ktz ze 2960/3040yuhtzk sqLk3504/3507rËðu÷ 703/795

ËuþkðhLkk ¼kð{wt. ‚ª„Œu÷ 1190/1195hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1875/1880

Awxf 1 rf÷ku 135Lkðk xeLk 15 r÷xh

1895/1900ðLkMÃkíke ½e 1040/1140fÃkkMkeÞk íku÷1150/1160Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1050®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2025/2030®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2045/2050fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1070/1075

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 222/h75çkkshe 190/234Shw 1351/2200ðrhÞk¤e 626yuhtzk 646/670hkÞzku 640/703{uÚke 390/580sð 238/251çktxe 266

ÃÃkkkkxxýýShw 1600/2212ðrhÞk¤e 800/1270hkÞzku 651/752yuhtzk 625/680½ô 240/294çktxe 280/285fÃkkMk 750/900

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 236/278çkkshe 232/260yuhtzk 660/671hkÞzku 698/717sð 142

òòuuxxkkýýkk½ô 221/240yuhtzk 665/670hkÞzku 694/696

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 650/682hkÞzku 650/700

fÃkkMk 800/865{fkE 230/251[ýk 640/876ðrhÞk¤e 950/1215

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 645/674hkÞzku 630/721fÃkkMk 850/875{fkE 250/270½ô 230/275ðrhÞk¤e 800/970

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 675/729yuhtzk 645/681fÃkkMk 826/900çkkshe 216½ô 220/306swðkh 311/341hksøkhku 772

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxxËwÄe 80¼ªzk 700/800hªøký 60hðiÞk 120/140ðk÷kuh 200{h[k 200/240xk{uxk 200

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 230/250½ô 236/275zktøkh 250/265

yuhtzk 651/658økðkh 3900/4100{fkE 195/225íkwðuh 475/550swykh 250/350hkÞzku 680/720

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 225/242½ô 235/265zktøkh 240/260yuhtzk 645/652økðkh 3890/4050{fkE 190/215íkwðuh 470/540swðkh 250/335hkÞzku 675/711

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 645/668hkÞzku 670/712{X 330/462{øk 600/726Shw 1750/2100

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 217/297[ýk 645/661yuhtzk 630/660Shw 2000/2610hkÞzku 630/701

RRzzhh½ô 237/324{fkE 250/259

yuhtzk 660/680nnkkhheess

hkÞzku 680/705yuhtzk 630/675çkkshe 200½ô 220/290økðkh 5076{X 300/366yzË 650/705[ýk 645/670Shw 1800/2412{uÚke 520/572fk÷k 450/585fÃkkMk 831/902

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhøkw.17 230/300MkkuLk{ 235/315½ô 230/322rËðu÷e 601/635økðkh 2500/3000hkR 635/685½ô 313 240/400yMkkrhÞku 550/650

ççkkkkÞÞzzçkkshe 210/225{fkE 250/260½ô 230/270yuhtzk 640/651hkÞzku 680/700ðrhÞk¤e 900/1100fÃkkMk 750/800økðkh 3000/3500

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 230/340{fkE 245/255sð 230/250[ýk 620/650íkwðuh 700/720yuhtzk 650/670hkÞzku 700/725økðkh 4550/4600fÃkkMk 850/885

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 232/265çkkshe 235/240yuhtzk 635/657ðrhÞk¤e 940/1555hkÞzku 690/700íkwðuh 600/635sð 220/225{fkE 240/247

ÚÚkkhhkkËËyuhtzk 660/670økðkh 5500/5980{øk 560/669çkeszk 1011/1025hkÞzku 690/730Shw 1800/2478

hhkknnhkÞzku 690/717yuhtzk 665/672

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 235/296

çkkshe 210/281ðk÷ 450/562økðkh 4500/5800ík÷ 900/1011hkÞzku 690/746yuhtzk 650/695{uÚke 450/591sð 240/247hksøkhku 681yMkkrhÞku 750/851fÃkkMk 760/895

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 257/280½ô 496 270/300{fkE 241/250yzË 600/625íkwðuh 480/660[ýk 650/690yuhtzk 660/665hkÞzku 670/710

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 640/665hkÞzku 640/690½ô 239/345çkkshe 241/246{fkE 240/255íkwðuh 500/640økðkh 3500/4300fÃkkMk 800/880

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 840/1650økkr¤Þw 300/627

LkMkku 111/171ÚÚkkhhkk

hkÞzku 680/704yuhtzk 652/662Shw 1900/2450ðrhÞk¤e 900/1515½ô 227/262çkkshe 241/270swðkh 295/345sð 240/243

{{kkttzz÷÷Shw 2051/2311yuhtzk 650/662

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 657/671Shw 2156/2370

ÄÄ™™MMkkwwhhkkyuhtzk 650/660çkkshe 200/250{fkE 230/260íkwðuh 660/720Shw 1700/2200ðrhÞk¤e 900/1050fÃkkMk 800/850

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 621/659hkÞzku 621/710çkkshe 246/256½W t241ðrhÞk¤e 911

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 190/225{fkE 230/250½ô 22Ãk/h50yuhtzk 620/655økðkh 4000/4500ð¤eÞkhe 800/1500fÃkkMk 750/870hkEzk 650/680SY 1500/2500

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô h10/h30MkhMkð 8Ãk0/880hkÞzku 670/701yuhtzk 631/670{uÚke 400/473[ýk 600/6Ãk0ðheÞk¤e 8Ãk0/1900SY h100/h3Ãk0fÃkkMk 6Ãk0/839EMkçkøkw÷ 8Ãk0/1000íkwðuh 3Ãk0/401{fkE h30/h46hksøkhk 7Ãk0/881

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

27000/28000þtfhøkkMkze 34000/35500fÃkkMkeÞk 360/370

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1210/1215íku÷eÞkxeLk 1856/1857

‚ª„¾ku¤ 22000{økV¤e ykðf 900/1000ík÷ 1100/1250ík÷íku÷ 1110/1520{økV¤eykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze 19500{økV¤eSýe 21500/22000Mkªøk¾ku¤ 21000/22000Mkªøkíku÷÷wÍ 1220/1240½ôfrðLx÷ 1220/1230fk{fks {økV¤e{kt 50 Mkªøkíku÷

500Mkªøk¾ku¤ 200

{{kkýýkkððËËhhYøkktMkze 33500/33500fÃkkMkþtfh 749/885f5kMkeÞkþtfh 351/355{økV¤eSýe 19500{økV¤eSh0 21500{økV¤eSxw 22000½ô 230/240çkkshku 200/215swðkh 280/310ík÷ 1100/1170{øk 550/350yzË 200/600[ýk 600/615fÃkkMkeÞk¾ku¤ 600/615

ffuuþþkkuuËË½ô÷kufðLk 255/260½ô xwfzk 300/320

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1870/1970

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2000/2100

rËðu÷ 1110/1190MkhrMkÞwt íke¾wt 1350/1410MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1340ðLkMÃkrík 1000/1110fÃkk.sqLkku zççkku

1120/1170fÃkk.Lkðkuu zççkku

1185/1235fkuÃkhu÷ 1180/1260Ãkk{ku÷eLk 1030/1070Ãkk{íku÷ 980/1020MkkuÞkçkeLk sqLkk

1120/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk

1190/1240MkLk^÷kðh 1100/1180{fkE íku÷ 1150/1230hkÞzk íku÷ 1210/1290

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3000/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2900/2950

økws.¾ktz-yu 2925/2950økws.¾ktz-yuMk

2825/2850((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2775/2875

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2725/2775

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2825/2875

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2750/2800

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷{{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 120/180zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/110zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/130((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 8/12zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 40/100hðiÞk 80/140fkuçkes 140/240Vw÷kðh 100/180xk{uxk 100/240

ËqÄe 100/240fkfze 200/700xetzku¤k 300/700{h[kt 160/360÷etçkw 800/1100 ykËwt 260/380çkex 140/200økksh 200/360økku÷h {h[kt 200/500fkuÚk{eh 200/300fkhu÷k 200/600¼ªzk 600/900økðkh 500/1600íkwðuh 600/800ðxkýk 300/560{uÚke 100/140

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkeeVVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 20/30xøkh (20 rf÷ku) 80/100ÃkkhMk (1 rf÷ku) 100/110z{hku (1 rf÷ku) 15/20{kuøkhku (1rf÷ku) 40/50÷e÷e (1 sqze) 2.00/3.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

400/450zuÍe (20 rf÷ku) 300ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

350/400

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3505.00 3520.00 3487.00 3502.00{k[o hks. yuhtzk. 3509 3528 3491 3507MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 810 810 804-50 805-60

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)çkòs ykuxku 1653.55 1.45rnLËk÷fku 127.65 1.39Mxh÷kRx 109.70 1.26rh÷kÞLMk 740.80 1.00yu[Þwyu÷ 405.90 0.98

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zeyu÷yuV 207.30 2.88yuLkxeÃkeMke 167.15 2.74xeMkeyuMk 1191.35 2.01yu÷yuLzxe 1332.40 1.96{rn.yuLz {rn. 708.50 1.66

çke.yuMk.E. ELzuûk (17478) 17445Lkk xufkLku yLkw÷ûke17382Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 17590Lkkuyktf ykht¼{kt ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17590 ÃkkhÚkíkkt 17622 íkÚkk 17677-17692Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt17382 íkqxíkkt 17313-17291 íkÚkk 17235Lke Lke[e MkÃkkxeELxÙkzu{kt ykðe þfþu, ½xkzu 17143Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

rLk^xe yur«÷ ^Þq[h (5357) 5336-5323Lkk ½xkzu 5300LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5372 Ãkkh Úkíkkt 5408-5417Lkku ykhtr¼fMkÃkkxku òuðkþu. 5417 Ãkkh Úkíkkt 5444 íkÚkk 5488-5509Lkku ðÄwMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5300 íkqxíkkt 5255 íkÚkk 5228Lke Lke[eMkÃkkxe ykøk¤ ykðe þfþu, ½xkzu 5211Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

çkUf rLkVTxe yur«÷ ^Þq[h (10361) 10309Lkk ½xkzu 10217LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 10392 Ãkkh Úkíkk10489-10510Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu. 10510 Ãkkh ÚkÞk çkkË10550, 10600 íkÚkk 10650Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt10217 íkqxíkkt 10114 íkÚkk 10054Lkku ½xkzku òuðkþu. ykuðhyku÷9840 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

çkkxk (809) 799 íkÚkk 790Lkk ½xkzu 782Lkk MxkuÃk÷MkkuÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 822, 837-842 íkÚkk 861Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx (637) 628 íkÚkk 622Lkk ½xkzu 612LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 663 íkÚkk 675Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkuLxk÷qLk (152.65) 148.75Lkk xufkLku yLkw÷ûke 146LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 164.50 íkÚkk 169Lkk ¼kð ykðþu.

{uf÷eÞkuz hMku÷ (280) 277Lkk xufkLku yLkw÷ûke 271LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 292 íkÚkk 301Lkk ¼kð ykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vqz (1194) 1181Lkk ½xkzu 1153Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 1216 íkÚkk 1260Lkk ¼kð ykðþu.

nuðÕMk (596) 588.50 íkÚkk 586Lkk xufkLku yLkw÷ûke 578LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 603 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 621Lkk ¼kð ykðþu.

fku÷økux (1143) 1139 íkÚkk 1123Lkk ½xkzu 1115 LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1161 íkÚkk 1185Lkk ¼kð ykðþu.

MkU[whe (376) 372Lkk xufkLku yLkw÷ûke 368.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 385 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 395 yLku 407Lkk ¼kð ykðþu.

hu{Lz (428) 421Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 444 íkÚkk íku çkkË459Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkUf (470) 468 íkÚkk 462Lkk xufkLku yLkw÷ûke ½xkzu 453LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 495 Lkk ¼kð ykðþu.

^Þq[h-ykuÃþLk :õÞwr{LMk EÂLzÞk (494) 485Lkk xufkLku yLkw÷ûke 479Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 554 íkÚkk 585Lkk ¼kðøkýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

5372 Ãkkh Úkíkkt 5417 íkÚkk5488-5509Lkku ðÄw MkÃkkxku

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke [k÷ òhe hnuþu

xkRxLk {kxu MkkuLkkLkeykÞkík Mkh¤ çkLkkðkR

y{ËkðkË, íkk. 2fkuxLk fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk

(MkeMkeykR)yu økwshkík{ktÚke11,000Úke ðÄw økktMkzeykuLke¾heËe fhe Au. fkuxLk fkuÃkkuohuþLk ykuVRÂLzÞkLkk økwshkík ¾kíkuLkk Wå[yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu nk÷ økw-shkík{kt 46 fuLÿku{ktÚke fÃkkMkLke¾heËe þY fhðk{kt ykðe Au. nk÷yk ¾heËe çkòh ¼kðLkeMkh¾k{ýeyu Mkhuhkþ ®f{ík fkZeõðkur÷xe «{kýu ¼kð Lk¬e fheLkuÚkkÞ Au. yíÞkhu ÄLkMkwhk, R÷ku÷,ðzk÷e, økt¼kuR, òËh, Ãkk÷us,r{Þktøkk{, Mkk{Lke, fkhðkLk,

çkkuzu÷e, z¼kuR, f÷urzÞk, nktËkuË,suíkÃkwh, økku÷k økk{ze, fÃkzðts,MkkXtçkk, çku{kR ¾kíku ykðu÷k {kfuoxÞkzo{kt MkeMkeykRLke ¾heËe þY ÚkRhne Au. AuÕ÷k [khuf ËeðMkÚkeMkeMkeykR™k yrÄfkheyku yk¾k økw-shkík{kt «ðkMk fhe, {kfuox ÞkzoLkkykøkuðkLkku ÄkhkMkÇÞku, ¾uzqíkykøkuðkLkku MkkÚku r{®xøk fheLku YLke¾heËeLke ÔÞðMÚkk økkuXðe hÌkkt Au.

þw¢ðkhu MkeMkeykRLkkyrÄfkheyku Mkkihk»xÙLke {w÷kfkík÷eÄe níke. Mkkihk»xÙLkk ík{k{ {wÏÞÞkzkuoLku MkeMkeykRyu ¾heËeLkk fuLÿkuçkLkkðe ËuðkLke ònuhkík fhe Au.

MkeMkeykRyu økwshkík{ktÚkefÃkkMkLke ¾heËe þY fhey{ËkðkË, íkk.2

Lkðk LkkýkfeÞ ð»koLkk «kht¼uþuhku{kt ÷uðk÷eLkku xÙuLz hnuíkkt MkuLMkuõMk73.95 ÃkkuELx ðÄeLku17,478.15Lke yuf MkÃíkknÚkeðÄwLke ô[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.rLk^xe yktf 22.35 ÃkkuELx ðÄeLku5,300Lku Ãkkh 5,317.90Lkk Míkhu{sçkqík hÌkku níkku.

fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, Ãkkðh,furÃkx÷ økwzTMk, rhÞkÕxe y™u çku®LføkþuhkuLkk xufu MkuLMkuõMk-rLk^xe ðæÞkníkkt. {rnLkkLkk ytíku ykhçkeykELkerÄhký Lkerík Ãkqðuo çkòh{kt íkh÷íkkðÄðkLke þõÞíkkyu ÃkMktËøkeLkk þuhku{ktykf»kof ÷uðk÷e òuðk {¤e níke. xwtfkMkÃíkkn{kt økwhwðkh y™u þw¢ðkhu ònuh

hòLku Ãkøk÷u þuhçkòh{kt fk{fks çktÄhnuþu. yu[yuMkçkeMkeyu ËuþLkk VuõxheWíÃkkËLkLkku {kÃkËtz {uLÞwVuõ[hªøkÃk[uoMkªøk {uLkusMko ELzuõMk {k[o{kt54.7 xfk ònuh fÞkuo níkku. r{zfuÃkyLku M{ku÷fuÃk þuhku Í¤fíkkt r{zfuÃkELzuõMk 1.08 y™u M{ku÷fuÃk 1.68xfk ðæÞk níkkt. he÷kÞLMk yLkuELVkuMkeMk{kt ðu[ðk÷kÚke çkòh{kt

xku[uÚke MkwÄkhku ÄkuðkE økÞku níkku.ßÞkhu yu÷yuLzxe, xeMkeyuMk,yu[zeyuVMke, yuMkçkeykE,yu™xeÃkeMke, {rnLÿk yuLz {rnLÿk,¼khíke yuhxu÷, ykEMkeykEMkeykEçkUf yLku ykuyuLkSMke{kt ðÄkhku hÌkkuníkku. Mk¤tøk çku MkuþLk{kt ÷uðk÷e hnuíkktMkuLMkuõMk{kt 420 ÃkkuELxLkku WAk¤kuLkkUÄkÞku Au.

ELVkuMkeMkLkwt Ãkrhýk{ 13{e yur«÷uËuþLke xku[Lke Mkku^xðuh ftÃkLke ELVkuMkeMkLkwt Ãkrhýk{ 13{e yur«÷Lkk

hkus ònuh Úkþu. ykExe ûkuºkLke rËøkßs ELVeLkk Ãkrhýk{ y™u ðkŠ»kføkkEzLMkLkk ykÄkhu Mk{økú ykExe ûkuºkLke fk{økeheLkku ytËks òýðk{¤íkku nkuÞ Au. òu fu, ðirïf yLku MÚkkrLkf «ríkfw¤íkkyku ÃkkA¤AuÕ÷k çku ð»koÚke ftÃkeLkk økkEzLMk{kt íkxMíkíkk òuðk LkÚke {¤e.ELVkuMkeMkLkku þuh 0.39 xfk ½xeLku Y. 2,853.75Lke çktÄ ÚkÞku níkku.

r{rLk{{ LkuxðÚko ` 100fhkuz ykð~Þfþuhçkòh{kt ònuhrnMMkuËkhe 51 xfk sYhe:Mkuçke

{wtçkE, íkk.2Ëuþ{kt Mxkuf yuõMk[uLòuLkk r÷®Mxøk {kxuLkku

{køko ðÄw {kuf¤ku çkLÞku Au. þuhçkòh rLkÞk{fMkeõÞwrhxeMk yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuVEÂLzÞkyu Ëuþ{kt Mxkuf yuõMk[uLòuLkk r÷®Mxøk{kxu {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. þuhçkòhLkk r÷®Mxøk{kxu Mkuçkeyu ÔÞÂõíkøkík hkufký rnMMkuËkhe Ãkkt[xfk íku{s yuû[uLs, rzÃkkuÍexhe MktMÚkk, rð{kftÃkLke, çkuLf yÚkðk ònuh LkkýkfeÞ MktMÚkkLkernMMkuËkhe 15 xfk MkwÄe {ÞkoËe¥k hk¾ðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. rLkÞk{fLkk sýkÔÞk {wsçk Mxkufyuû[uLòu{kt 51 xfk ònuh rnMMkuËkhe ykð~Þfhnuþu.

MkuçkeLke yºku {¤u÷e çkkuzo çkuXf{kt çknw[Š[íkrçk{÷ ò÷kLk Mkr{rík, su þuhçkòhLkkr÷®MxøkLke íkhVuý{kt Lk nrík, íkuLkk heÃkkuxoLkeMk{eûkk fhe níke. Ëhr{ÞkLk rhÔÞw ykuV {kfuox

ykuLkhþeÃk yuLz økðoLkLMk ykuV {kfuoxEL£kMxÙõ[h EÂLMxxâwþLke (yu{ykEykE)ò÷kLk Mkr{ríkLke {kuxk¼køkLke ¼÷k{ýkuLkkuMkuçkeyu ÂMðfkh Ãký fÞkuo níkku. MkuçkeLkk {íkuMkwÔÞðÂMÚkík {k¤¾wt íku{s yrÄfkh {wÆu fkuEMkt½»ko Lkrn nkuðkLke MÃküíkk çkkË s Mxkufyuû[uLsLkwt r÷®Mxøk fhe þfkþu. íku{s MkuçkLke{tsqhe {éÞkLkk ºký ð»ko MkwÄe fkuEÃkýyuû[uLsLkwt r÷®Mxøk ÚkE þfþu Lkrn. r÷®Mxøk{kxu Mxkuf yuû[uLsLke r{r{{{ LkuxðÚko Y.100 fhkuz nkuðe ykð~Þf hnuþu. íku{s«ðíko{kLk Mxkuf yuû[uLòuLku rLkÄkorhík {qze ÃkkÞkuW¼ku fhðk {kxu ºký ð»koLke Mk{Þ rMk{kykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík yLÞyu{ykEykE su{ fu, õ÷ey®høk fkuÃkkuohuþ y™uzeÃkkurÍxheLkk r÷®Mxøk {kxu yLkw¢{u Y. 300yLku Y. 100 fhkuzLke r{rLk{{ LkuxðÚko sYhehnuþu íku{ Mkuçkeyu sýkÔÞwt níkwt. MkuçkeLkk ÃkrhÃkºkçkkË ík{k{ õ÷ey®høk fkuÃkkuohuþLku {qzeÃkkÞkuW¼ku fhðk {kxu ºký ð»koLkku Mk{Þ ykÃkðk{ktykðþu. MkeMke{kt 51 xfk rnMMkuËkheþuhçkòhLke nkuðe sYhe Au. MkuçkeLkk {íku suþuhçkòh yuf MkeMke{kt 51 xfk rnMMkku ÄhkðíkwtnkuÞ íku yLÞ MkeMke{kt 15 xfkÚke ðÄw rnMMkuËkhehk¾e þfþu Lkrn.

Mxkuf yuõMk[uLsLkk r÷®MxøkLku {tsqheMkuçkeLke çkkuzo

çkuXf{kt rçkLk fkÞohíkMxkuf yuû[uLòuLkuMðiåAkyu {kLÞíkk hÆfhðkLkku rðfÕÃk Ãkýrð[khkÞku níkku.MkuçkeLkk {íku ðkŠ»kf Y.1,000 fhkuzÚkeykuAwt xLkoykuðhÄhkðíkk yuû[uLsMðiåAkyu {kLÞíkk hÆfhðkLke yhS fheþfu Au. MkuçkeLkkònuhLkk{k çkkË òufkuE yuû[uLs Mkíkík çkuð»ko MkwÄe Y. 1,000fhkuzÚke ykuAwtxLkoykuðh Ähkðíkwt nkuR yLku MðiåAkyu {kLÞíkk hÆ fhðk Ãký íkiÞkh Lk ÚkkÞ íkku Mkuçke ykðkyuû[usLke {kLÞíkk VhrsÞkík hÆ fhðk Ãkøk÷kt ¼hþu.

` 1,000 fhkuzÚke ykuAwt xLkoykuðh ÄhkðíkkþuhçkòhLke {kLÞíkk Mkuçke hË fhþu

Lkðe rËÕne, íkk. 2¼khík Mkhfkhu ßðu÷he yLku ½rzÞk¤ku

çkLkkðíke xkRxLk RLzMxÙeÍ {kxu MkkuLkkLke MkeÄeykÞkík fhðkLke Aqx ykÃke Au yLku yk s heíkuçkeS {kuxe ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku Ãký AqxykÃkðkLke rð[khýk [k÷e hne Au. çkuLf yÚkðkzurÍøLkuxuz ÃkeyuMkÞw ftÃkLkeyku {khVíku MkkuLkkLkeykÞkík Äe{u Äe{u çktÄ fhðkLke rËþk{kt Ãkýrð[khkR hÌkwt Au. yuf íkhV ßðu÷MkoLkehk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤ [÷e hne Au íkuðk{kt Mkhfkhuyk Ãkøk÷wt ÷eÄwt Au. zeSyuVxe yLkwÃk fu.Ãkwòheyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u xkRxLkLkuÃkkuíkkLke heíku MkkuLkkLke ykÞkík fhðkLke {tsqheykÃkðkLkk {wÆu MkiØktríkf heíku Mkn{ík ÚkÞkAeyu. MkkuLkwt rLkÞtrºkík fku{kurzxeLke fuxuøkhe{ktykðíkwt nkuðkÚke íkuLku zeSyuVxeLkwt ÷kRMkLMk{u¤ððwt Ãkzþu.

xkRxLkLku ykÞkík {kxuLkk çkuLf [kSoMkLkeçk[ík Úkþu. yk WÃkhktík ÷ktçkk ÷[ffkøk¤fk{Úke {wÂõík {¤þu. Ãkwòheyu sýkÔÞwtfu, Mkhfkh yLÞ ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku Ãký MkeÄeykÞkík fhðkLke Aqx ykÃkðkLkwt rð[khe hne Au.ykhçkeykR ¾k÷e ykÞkíkLke {tsqhe ykÃkþu.òufu yk Ãkøk÷ktÚke zâqxeLkk ¾[o{kt fkuR hkník{¤þu Lknª. ykðe ònuhkíkÚke ßðu÷Mko ÃkeøkéÞkÃký LkÚke yLku nzíkk¤ [k÷w Au.

ºký {kMk{ktMkkiÚke Äe{k ËhurLkfkMk ð]rØ

Lkðe rËÕne, íkk.2y{urhfk íku{s ÞwhkuÍkuLkLkk

ykŠÚkf yLku ™kýkfeÞ MktfxLku Ãkøk÷uVuçkúwykhe{kt ËuþLke rLkfkMk{kt 4.2xfkLkku Mkk{kLÞ ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.Vuçkwykhe{kt AuÕ÷k ºký {rnLkk{ktMkkiÚke Äe{k Ëhu rLkfkMk ð]rØ hnuíkktfw÷ rLkfkMk 24.6 yçks zku÷h ÚkEníke. çkeS íkhV ykÞkík 20.6 xfkðÄeLku 39.7 yçks zku÷h LkkUÄkíkkðuÃkkh ¾kÄ 15.1 yçks zku÷h hneníke.

sw÷kE {kMkÚke ËuþLke rLkfkMk{ktW¥khku¥kh ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au.rzMkuBçkh{kt rLkfkMk ûkuºku 6.7 xfkð]rØ y™u òLÞwykhe{kt 10 xfkLkkuðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yur«÷ÚkeVuçkúwykhe{kt Ëuþ™e Mkhuhkþ rLkfkMk21.4 xfk ðÄeLku 267.4 yçkszku÷h hne níke. Wãkuøk ðíkwo¤kuLkk

{íku LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku fw÷rLkfkMk 290 yçks zku÷hLkeMkÃkkxeyu ÃknkU[ðkLke þõÞíkk Au.ðkrýßÞ Mkr[ð hknw÷ ¾wÕ÷hu ðÄehnu÷e ðuÃkký ¾kÄ ytøku ®[íkk ÔÞõíkfhe níke. ykuõxkuçkhÚke ykÞkíkLkeíkw÷Lkkyu rLkfkMk{kt ÍzÃke ½xkzkuòuðk {¤e hÌkku Au.

VuzhuþLk ykuV EÂLzÞLkyuõMkÃkkuxo ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk ðzkhrVf ynu{Ëu sýkÔÞwt níkwt fu, 300yçks zku÷hLkk rLkfkMk ÷ûÞ íkhVykøkufq[ [k÷w Au Ãkhtíkw Mkhuhkþ 20xfkLkk ðkŠ»kf rðfMk MkkÚku rLkfkMk290 yçks zku÷h hnuðkLke þõÞíkkAu. rLkfkMkfkhku îkhk ÷urxLky{urhfkLkk çkòhku{kt ðuÃkkh íku{s‘rçkúõMk’ Ëuþku{kt MÚkkrLkf [÷ýLkkðuÃkkhLkk rLkýoÞÚke «ríkfw¤íkkykuðå[u ËuþLke rLkfkMkLku ðuøk {¤e þfuíku{ Au. yur«÷Úke VuçkúwykheLkk 11{kMkLkk økk¤k{kt ËuþLke ykÞkík29.4 xfk ðÄeLku 434.1 yçkszku÷h hnuíkkt ðuÃkkh ¾kÄ 166.7yçks zku÷h ÚkE níke.

Vuçkúwykhe{kt rLkfkMk 4.2 xfkðÄeLku 24.6 yçks zku÷h ÚkE

MkuLMkuõMk yuf MkÃíkknLke xku[u

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkË : WLkk¤k{kt ÃkkýesLÞ hkuøkkuLku hkufðk{kxu ònuh ¾wÕ÷k Ã÷kux fu {tzÃk çkktÄeLku ðu[kýfhíkk þuhze, fuhe MkrníkLkk yLÞ £qxLkk ßÞqMkLkkðu[ký Ãkh y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke nuÕÚk

fr{xeyu «ríkçktÄVh{kðe ËeÄku Au.þnuh{kt Ã÷kux fu {tzÃkçkktÄeLku rçkLkykhkuøÞ«Ë £qx fußÞqMkLkwt ðu[kýfhLkkhkyku Mkk{u fzf

fkÞoðkne fhkþu. yksu y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke nuÕÚk fr{xeLke çkuXf{kt WLkk¤kLkerMkÍLk{kt ÃkkýeÚke Úkíkkt hkuøkkuLku yxfkððk {kxuÃkøk÷kt ÷uðkLke [[ko fhkR níke su{kt þnuhLkkrðrðÄ rðMíkkhkuLkk ¾wÕ÷k Ã÷kux, {tzÃk fu VqxÃkkÚkÃkh ònuh{kt fuheLkku hMk, þuhzeLkku hMk, çkhVLkkøkku¤k, MkrníkLkk rçkLk ykhkuøÞ«Ë¾kã«ËkÚkkuoLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðeËuðkÞku Au. nuÕÚk fr{xeLkk [uh{uuLku Mkq[Lkk ykÃkeníke fu, rçkLk ykhkuøÞ«Ë ¾kã «ËkÚkkuoLkwt ðu[kýfhLkkhkyku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu.

yy¾¾kkãã hhMMkk,, ßßÞÞqqMMkkLLkkkk ððuu[[kkýý ÃÃkkhh ««rrííkkççkkttÄÄ

y{ËkðkË : þnuhLkk Lkkøkrhfkuyu ykðfLkku Ëk¾÷ku, rMkrLkÞh rMkxeÍLk MkŠxrVfux, {íkËkh yku¤¾ fkzoMkrníkLkk 102 {wÆkuykuLke yhS fhðk {kxu y{ËkðkË f÷uõxh f[uheLkk ÃkrhMkh{kt ykðu÷k sLkMkuðk fuLÿMkwÄe ÷ktçkwtw Úkðwtw Ãkzíkwt níkwtw Ãký nðu þnuhLke 15 Mkhfkhe [kðzeykuLku RLxhLkux, ðuçkfu{, SMðkLk MkrníkLkeík{k{ MkwrðÄkykuÚke Mkßs fhe sLkMkuðk fuLÿ yLku {íkËkh MkuðkfuLÿ þY fhe ËuðkÞk Au. rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe îkhk þnuhLkk 15rðMíkkhkuLke Mkhfkhe [kðzeyku{kt ík{k{ «fkhLke MkwrðÄkyku Q¼efhkR Au. [kðzeyku Ãkh sLkMkuðk fuLÿLkk ík{k{ Vku{oLkwt rLk:þwÕfrðíkhý Úkþu. Vku{o s{k fhkðe þfþu. ykðfLkku Ëk¾÷ku,MkkUøkËLkk{k yLku rMkrLkÞh rMkxeÍLk «{kýÃkºkku Mkhfkhe [kðzeÃkhÚke {¤þu ßÞkhu yLÞ MkuðkykuLkk Vku{oLkwt rðíkhý yLku Mðefkhfhkþu. Lkk{ {íkËkhÞkËe{kt Au fu Lknª íku Ãký [fkMke þfþu.{íkËkhÞkËe{kt Lkk{ f{e fhðk, W{uhðk yLku MkwÄkhku-ðÄkhku fhðk{kxuLkk ík{k{ Vku{o Mkhfkhe [kðze ÃkhÚke {¤þu. yíÞkhu y[uh,ðkzs, {eXk¾ýe, fku[hçk-Azkðz, Ãkk÷ze, ðkMkýk,çknuhk{Ãkwhk, Ëkýe÷ª{zk, ¾ku¾hk-{nu{ËkçkkË, hr¾Þk÷,hksÃkwh-nehÃkwh, þnuhfkuxzk, ËrhÞkÃkwh-fkÍeÃkwh, yMkkhðk yLkurLkfku÷-LkhkuzkLke Mkhfkhe [kðzeyku{kt MkwrðÄkyku Q¼e fhkR Au.

þnuhLke 15 Mkhfkhe [kðzeyku ÃkhsLkMkuðk, {íkËkh Mkuðk fuLÿku þY

hMíkkLke MkVkELkwt fk{yuf fkuLxÙkõxhLkuykÃke Ëuðkíkkt rððkË

y{ËkðkË,íkk.2BÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþkuyu yuf

ð»koLke Mktíkku»kfkhf fk{økeheLkwtçknkLkwt ykøk¤ ÄheLku {þeLkkuÚkeþnuhLkk hMíkkykuLke MkVkRLkkufkuLxÙkõx xuLzhku {tøkkÔÞk ðøkhçkkhkuçkkh ÃkÄhkðe Ëuíkk ¼khu rððkËW¼ku ÚkÞku Au.

þnuhLkk LkkLkk hMíkkyku{ktsuMkeÃke, çkkuçkfx suðk rðrðÄ{þeLkkuLkku WÃkÞkuøk MkVkR fhðkLkefk{økehe ÚkkÞ Au. yksu y{ËkðkËBÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke nuÕÚk fr{xeLke{¤u÷e çkuXf{kt suMkeÃke yLku çkkuçkfxMkneíkLkk yLÞ {þeLkÚke hMíkkykuLkeMkVkRLke fk{økeheLkku fkuLxÙkõxy{eLk Mkkur÷z ðuMx MkŠðMkLku yÃkkÞku

níkku. yk fkuLxÙkõxhu yuf ð»koLkeMkVkRLke fk{økeheÚke Mk¥kkÄeþkuLkkyuðk íkku Ëe÷ Síkk ÷eÄk fu ykfkuLxÙkõxhLku ÃkwLk: ºký ð»koLkkufkuLxÙTkõx ykÃkðk xuLzh {tøkkððkLke«r¢Þk Ãký Mk¥kkÄeþkuyu Lk fhe.xuLzh {tøkkððk rLkÞ{kuLku Lkuðu {wfeLkuçkkhkuçkkh fkuLxÙkõxhLku {þeLkLkkþe^xËeX ¼kzkt [qfðkÞ íku heíku÷k¾kuLkku fkuLxÙkõx ÃkÄhkðe ËuðkÞkuAu. yk fkuLxÙkõxhLku 8 f÷kfLkeþe^xLkk suMkeçke {þeLkLkk 3070,çkkuçkfx {þeLkLkk 2700,yu÷yuLzxe çkkuçkfx {þeLkLkk3500 yLku yuzðuõÞwt {þeLkLkk4915 ÷u¾u ¼kzkt [qfðkþu íku «fkhufkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. òu,fuMk¥kkÄeþkuyu fkuLxÙkõxhu yuf ð»koLkeMktíkku»kfkhf fk{økehe fhe nkuðkÚke 3ð»ko {kxu fkuLxÙkõx rhLÞw fhkÞkunkuðkLkwt hxý fhe hÌkkt Au.

xuLzhku {tøkkÔÞk ðøkh s÷k¾kuLkku fkuLxÙkõx yÃkkÞku

÷kt¼k{kt Y.1.36fhkuzLkk ¾[uo rðrðÄ«kÚkr{f MkwrðÄk[uÃkehkuøk nkuÂMÃkx÷{kt75 ÷k¾Lkk ¾[uoykuÃkezeLkwt rçk®Õzøk

y{ËkðkË,íkk.2

þnuhLkk Ëkýe÷e{zk rðMíkkh{ktY.2.74 fhkuzLkk ¾[uo Lkðe ºkýBÞwrLk.«kÚkr{f þk¤kykuLkk {fkLkkuçkktÄðkLke Ëh¾kMíkLku hkuz yuLzrçk®Õzøk fr{xeyu {tsqhe ykÃke ËeÄeAu. Ëkýe÷e{zk{kt ºký Lkðe «kÚkr{fþk¤kykuLkk {fkLkku çkktÄðkLku fkhýuykswçkksw rðMíkkhLkk 3000 çkk¤fkuLkuíkuLkku ÷k¼ {¤þu íkuðwt Mk¥kkÄeþkuyusýkÔÞwt níkwtw.

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk hkuzyuLz rçk®Õzøk fr{xeLke yksu {¤u÷eçkuXf{kt Ëkýe÷e{zk rðMíkkh{ktBÞwrLk.Lkk ¾wÕ÷k Ã÷kux{kt Y.2.74

fhkuzLkk ¾[uo ºký Mfq÷Lkk {fkLkku çkk-tÄðk{kt ykðþu. Ëkýe÷e{zk{kt ºkýLkðe Mfq÷ku çkktÄðk{kt ykðþu íkkuíkuLkkÚke çknuhk{Ãkwhk, þknyk÷{MkrníkLkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk3000 Úke ðÄw çkk¤fkuLkku ÷k¼ Úkþu.yk ºkýuÞ Lkðe BÞwrLk.Mfq÷ku økwshkíkeyLku WËwo {kæÞ{Lke hnuþu. yksu hkuzyLku rçk®Õzøk fr{xeLke çkuXf{kt ÷kt¼kðkuzoLkk ÃkeÃk¤s yLku øÞkMkÃkwh sðkLkkhMíku økýuþLkøkh ykøk¤ BÞwrLk.Lkk¾wÕ÷k Ã÷kux{kt Y.1.36 fhkuzLkk ¾[uorðrðÄ «kÚkr{f MkwrðÄkyku Q¼efhkþu. ÷k¼k ðkuzoLkk yk ¾wÕ÷kÃ÷kux{kt Ãku yuLz ÞqÍ xkuÞ÷ux,Ãkk‹føkLke MkwrðÄk, rMkõÞwrhxe Y{MkrníkLke rðrðÄ «kÚkr{f MkwrðÄkykuQ¼e fhkþu. WÃkhkík yksu fr{xeyuçknuhk{Ãkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷e[uÃkehkuøkLke nkuÂMÃkx÷{kt Y.75÷k¾Lkk ¾[uo Lkðwt ykuÃkeze rçk®ÕzøkçkLkkððkLke Ëh¾kMíkLku Ãký {tsqheykÃke ËuðkR Au.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË, íkk. 2

{u½kýeLkøkh{kt yuf {rn÷kLkuMkhLkk{w ÃkwAðkLkk çknkLku økrXÞkykuyuYk. 500Lke Lkkux Mkwt½kzeLku çkunkuþ fheLku20 nòhLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ÷RLkuLkkMke økÞk níkk. {u½kýeLkøkh ¼køkoðhkuz rþðkSLkøkhLke [k÷e{kt hnuíkkW{÷uþçknuLk yku{ «fkþ økwók(W.ð.45) íkk. 31Lke Mkðkhu11.30Lkk Mkw{khu nhLkk{ËkMkMkkuMkkÞxeLkk økux Lktçkh 1 ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkR hÌkk níkk íÞkhu yuf ÔÞÂõík íku{LkeÃkkMku ykÔÞku níkku. íkuýu W{÷uþçknuLkLkuðzkuËhk sðkLkku hMíkku ÃkwAâku níkku.íÞkhçkkË íku{Lke MkkÚku ðkíkku fhíkk fhíkkðeMk {eLkex [kÕÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLkÞwðfu r¾MMkk{ktÚke Yk.500Lke LkkuxfkZeLku W{÷uþçknuLkLku Mkwt½kze níke.suÚke íku yÄo çkunkuþ ÚkR økÞk níkk. ykËhr{ÞkLk yLÞ yuf Þwðf Ãký ykÔÞkuníkku. íkuýu W{÷uþçknuLkLkk fkLk{ktÚkeYk. 20 nòhLke ®f{íkLke MkkuLkkLke çkwxefkZe ÷eÄe níke.

{rn÷kLku 500LkeLkkux Mkwt½kzeLku çkunkuþfhe ËkøkeLkkLke ÷qtx

y{ËkðkË, íkk.2rhðkuÕðh Mkrník 18 Sðíkk

fkhíkqMk MkkÚku MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkuyuf þ¾MkLku ÍzÃke Ãkkzâkuu níkku.

Lkkhku÷ Mkfo÷ ÃkkMkuÚke yuf ÞwðfrhðkuÕðh ÷ELku ÃkMkkh ÚkðkLkku nkuðkLke[ku¬Mk çkkík{e MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLkøkúqÃkLku {¤e níke. suLkk ykÄkhu xe{uðku[ økkuXðe níke su Ëhr{ÞkLk Mkkzk[kh ðkøÞu rhðkuÕðh íkÚkk SðíkkfkhíkqMk Lktøk-18 MkkÚku {nu{wË¾kLk WVuo¼kEòLk {wMíkwVk¾kLk ÃkXký (ô.43)(hnu.yVeýðk¤kLke [k÷e,s{k÷Ãkwh)Lku ÍzÃke Ãkkzâkuu níkku. íkuLkeÃkkMku nrÚkÞkh hk¾ðk {kxu fkuEÃkhðkLkku Lk níkku. {nu{wË¾kLkLku yknrÚkÞkh yçËw÷ økVkW WVuo økVkh Ãkkx-eo(hnu.ðxðk) ykÃÞwt níkwt w. yøkkW{nu{wË¾kLk VkÞ®høk fhe níÞkLkefkurþþLkk økwLkk{kt 2004{kt ÃkfzkÞku níkku.

rhðkuÕðh Mkrník18 Sðíkk fkhíkqMkMkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

y{ËkðkË, íkk.2

Mkk{kLÞ heíku Ãkku÷eMkLke Lkkufhe{kLkrMkf Ëçkký ðk¤e nkuÞ Au íÞkhuíku{Lkk þku¾ fu¤ððk íku çkkçkík ½ýeËqhLke nkuÞ Au. Ãký, yuf fkuLMxuçk÷uÃkkuíkkLkk økkÞfe yLku yr¼LkÞLkkþku¾Lku fkhýu ÃkkuíkkLkwt ykÕ{çk íkiÞkhfÞwO Au. suMkeÃke Mkuõxh-2 îkhk Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷Lkk yk ykÕçk{Lku yksu÷kìL[ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkuõxh-2suMkeÃke yíkw÷ fhðk÷Lke ykurVMk{ktLkkufhe fhíkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷rðsÞ®Mkn [kðzkLku Ãkku÷eMkLkeLkkufheLke MkkÚku MkkÚku Mktøkeík yLkuyr¼LkÞLkku Ãký ¼khu þku¾ níkku. suÚkeíkuýu íkuLku Mktøkeíkfkh r{ºk MkkÚku {¤eLkuA {rnLkkLke íkiÞkhe çkkË yuf økwshkíkeðerzÞku ykÕçk{ íkiÞkh fÞwO Au. su{ktíkuýu økeík økkðk WÃkhktík, yr¼LkÞ ÃkýfÞkuo Au. rðsÞ®Mkn [kðzkLkk rÃkíkkøkýÃkík®Mkn [kðzk ykuZð Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ÃkeyuMkykR Au. íku{Lkku ¼kRÃký fkuLMxuçk÷ Au. rðsÞ®MknLkkykÕçk{Lku yíkw÷ fhðk÷u Lkhkuzk ¾kíku÷kìL[ fÞwO níkwt. y{ËkðkË{kt Ãkku÷eMkrðsÞ®Mkn [kðzk «Úk{ yuðk Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ Au fu su{ýu ÃkkuíkkLkwt økwshkíkeøkeíkkuLkwt ykÕçk{ íkiÞkh fÞwO nkuÞ. ykWÃkhktík, íku{ýu yuf økwshkíke rVÕ{{ktÃký yr¼LkÞ fÞkuo Au. su{kt íku{LkuÃkeyuMkykRLkku {n¥ðLkku ÷ez hku÷ Au.

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lkwwt økwshkíke ykÕçk{ yíkw÷

fhðk÷u ÷kìL[ fÞwOËkýe÷e{zk{kt 2.74 fhkuzLkk¾[uo 3 Lkðe BÞwrLk.Mfq÷ku Úkþu

{kuELkwÆeLkLke rh{kLzyhS{kt MkeykEze¢kE{Lkku ½xMVkux

y{ËkðkË,íkk.2

þnuhLkk yk©{ hkuz ¾kíku ykr÷ÞkRLðuMx{uLxLke ykurVMk fkÞohík fhefhkuzku YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze{ktÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke Ãkku÷eMk Ãkwºk yLkuíkuLkk Mkkøkheíkkuyu ¾uzk rsÕ÷k{kt MkøkkMktçktÄeykuLkk Lkk{u {kuxkÃkkÞu s{eLkíku{s nuËhkçkkË ¾kíku s{eLk íku{sVu÷xu ¾heãk nkuðkLkwt ¾q÷ðk ÃkkBÞwt Au.ßÞkhu ykhkuÃkeyu Ÿ[k ð¤íkhLke÷k÷[ ykÃke yufºk fhu÷k Lkkýk{ktÚke{ku½eËkx fkh, çkkRfLke ¾heËe fheAu. íku Mk½¤e {u¤ððk {kxu ykhkuÃkeLkkVkusËkhe fkuxuo Mkkík rËðMkLkk rh{kLz{tsqh fÞko níkk. Ãkhtíkw VkusËkhe fkuxoLkk[wfkËkLku MkuþLMk fkuxo{kt ÃkzfkhðkLke

ykhkuÃkeLkk ðfe÷Lke yhSLkkyLkwMktÄkLku VkusËkhe fkuxuo ykhkuÃkeLkußÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷eykÃkðkLkku ykËuþ fÞkou níkku.

Mkh¾usLkk {fhçkk çkkË þknyk÷{rðMíkkh{kt «fkþ{kt ykðu÷k yuf fkíkeLk fki¼ktz{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeÃkku÷eMk Ãkwºk {kuRLkwÆeLk yLku íkuLkkMkkøkheíkkuyu {MkeozeÍ çkuLÍ, ðLkko íku{s{kut½eËkx fkh WÃkhktík 16 ÷k¾LkwtçkkRf ¾heãwt Au. íku ðknLkkuLke ykhkuÃkeÃkkMkuÚke {krníke {u¤ðe fçksu fhðkLkkAu. ßÞkhu ykhkuÃke yLku íkuLkkMkkøkheíkkuuuyu ¾uzkLkk ¾k¾Mkh íku{snuËhkçkkË ¾kíku s{eLk íku{s Vu÷x¾heãk nkuðkLkwt íku{s «kÚkr{fíkÃkkMk{kt Mk{økú fki¼ktz{kt ykhkuÃkeyu40Úke 50 fhkuz yufºk fÞko nkuðkLkwt¾q÷ðk ÃkkBÞwt nkuðkLkwt Mk{økú fuMkLkkíkÃkkMk yrÄfkhe yu.fu.Ãkxu÷u fkuxo Mk{ûk

hsqykík fhe níke. nuËhkçkkË íku{s¾uzk ¾kíku ykhkuÃkeyu fkuLkk Lkk{Úkes{eLk íku{s {fkLkkuLke ¾heËe fhe Au.íku Mk½¤e rðøkíkku {u¤ððk ykhkuÃkeLkkrh{kLz sYhe Au.

fki¼ktz{kt yLÞ fkuý fkuýMktzkuðkÞu÷wt Au. fkuLkk {køkoËþoLk nuX¤Mk{økú fkðíkÁt y{÷e çkLkkÔÞwt níkwt.MkkûkeykuLku ykÃku÷e hMkeËku{kt ÃkkuíkuzkÞhufxh Lkk nkuðk Aíkkt Mkneyku fheAu. yk hMkeËku õÞk AÃkkðe níke.yk©{hkuz ¾kíkuLke ykurVMkLkwt fkuBÃÞwxhfçksu fhðkLkwt nkuÞ ykhkuÃke Ãkku÷eMkÃkwºkLkk 14 rËðMkLkk rh{kLz sYhe Au.ÃkûkfkhkuLke hsqykíkLkk ytíku VkusËkhefkuxuo ykhukÃkeLku Mkkík rËðMkLkk rh{kLzÃkh MkkuÃkðkLkku ykËuþ òhe fÞkou níkku.su ykËuþLku ykhkuÃkeLkk ðfe÷u MkuþLMkfkuxo{kt Ãkzfkhðk {kxuLke yhS fkuxo{ktfhe níke.

yuf fk íkeLk fki¼ktz: ykhkuÃkeyuniËhkçkkË{kt r{÷fíkku ðMkkðe !

{kUÄuhk {nu{kLk: [tzku¤k ík¤kð yk{ íkku øktËfe, «Ëq»ký, ÍqtÃkzÃkèe, Ëçkkýku ðøkuhu {kxu ÃktfkÞu÷wt Au. þnuhefhýLkk ¼hzk{kt ½uhkR økÞu÷k yk ík¤kðLkku Lkòhkuð»kkuo Ãknu÷kt h{rýÞ níkku. òufu, yksfk÷ yk ík¤kð{kt {kU½uhk Ãkûke MÃkqLkçkq÷u {kuxe MktÏÞk{kt Ëu¾k ËeÄe Au. xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkk {køkkuo Ãkh õÞktf ÃkûkeykuLkkrf÷rf÷kx Ãký Mkkt¼¤ðk {¤e hÌkku Au. Mk¥kkÄeþku ík¤kðkuLke òýðýe {kxu Ãkøk÷kt ¼he hÌkk Au íÞkhu [tzku¤kLkk WÃkurûkík ík¤kðLkwt Ãký LkðMktMfhý fheíkuLku Ëçkký, «Ëq»ký {qõík fhe ÷e÷kuíkhe, ÃkûkeykuÚke nÞwO¼ÞwO fhðk Ãkøk÷kt ¼hðk òuRyu íku{ ÷kufku fne hÌkk Au. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

yuVzeykELke {ÞkoËkÃký ðÄkheLku 49 xfkfhðk ¼÷k{ý fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2÷~fhe Ë¤kuLkk ykÄwrLkfefhý {kxu

ytËkrsík 100 yçks zkì÷h MkwÄeLkk¾[o MkkÚku ðzk«ÄkLk f[uhe(Ãkeyu{yku)Lkk Lkuò nuX¤ hk»xÙeÞMkthûký WíÃkkËLk Ãkt[(yuLkyu{zeMke)Lke h[Lkk fhðk {kxuËuþLke ykiãkurøkf MktMÚkkMkeykEykEyu Ëh¾kMík fhe Au.MkeykEykEyu Mkthûký ûkuºku ËuþLkk¾kLkøke ûkuºkLke ûk{íkk ðÄkhðk {kxuyk Ëh¾kMík fhe níke.

fLVuzhuþLk ykuV EÂLzÞLk ELzMxÙe(MkeykEykE)yu Mkthûký WíÃkkËLkûkuºk{kt «íÞuf fuMkLkk Äkuhýu 49 xfk

MkwÄe MkeÄk rðËuþe hkufký(yuVzeykE)Lku {tsqhe ykÃkðk ÃkýrðLktíke fhe Au. ÷~fhe «kuzõx {kxu¼khík rðïLkwt MkkiÚke ykf»kof çkòhnkuðkÚke Mkhfkhu íkuLke ðíko{kLk 26xfkLke {ÞkoËk ðÄkhðe òuEyu íku{MkeykEyuyu fÌkwt níkwt.

¼khík{kt Mkthûký WíÃkkËLk ûkuºk Ãkhyuf ynuðk÷ hsq fhíkkt íkuýu xÙkLMkVhykuV xufLkku÷kuS (xeykuxe) fhkh nuX¤{n¥ðLke xufLkku÷kuSMk {u¤ððk Ãký¼÷k{ý fhe níke. MkeykEykELkeLkuþLk÷ rzVuLMk fkWÂLMk÷Lkk yæÞûkysÞ [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu fux÷kf{kuxk EÂõðÃk{uLx yLku ykÄwrLkfefhLkkufkÞo¢{ «r¢Þk nuX¤ Au íÞkhurð&÷u»kfkuLkwt {kLkðwt Au fu ykøkk{e Ãkkt[ð»ko{kt Mkthûký ûkuºku 80Úke 100 yçkszkì÷hLkku ¾[o ÚkE þfu Au. Ãkrhýk{u

¾kLkøke ûkuºkLke WíÃkkËLk ûk{íkk ðÄkhðk{kxu Ãkeyu{yku nuX¤ hk»xÙeÞ MkthûkýWíÃkkËLk Ãkt[ (yuLkyu{zeMke)LkeMÚkkÃkLkk Úkðe òuEyu.

MkeykEykEyu Mkthûký ûkuºk{ktLkkLkk yLku {æÞ{ yuLxh«kEÍ {kxu Y.1,000 fhkuzLkk ‘ELkkuðuþLk Vtz’Lkeh[Lkk fhðk Ãký {køkýe fhe níke.[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhu çkÄk s{wÏÞ Mkthûký fkuLxÙkõxTMk {kxu {wÏÞfkuLxÙkõxh ¼khíkeÞ yuf{ nkuðkLkwtVhrsÞkík çkLkkððwt òuEyu. íku{ýuW{uÞwO níkwt fu ¾kLkøke ûkuºk{kt «ðíkoíkkxufLkku÷kursf÷ økuÃkLku Ãkqhku fhðk {kxuMktÞwõík MkknMkkuLku «kuíMkknLk ykÃkðwtòuEyu. ykøkk{e 10 ð»ko{kt MÚkkrLkfMíkhu ¾heËe 30 xfkÚke ðÄkheLku 75xfk fhðk Ãký MkeykEykEyu¼÷k{ý fhe níke.

Ãkeyu{yku nuX¤ NDMCLkeh[Lkk fhðk CIILke Ëh¾kMík

«kuÃkxeo yusLxLku ÃkýVhrsÞkík hrsMxÙuþLkfhkððwt Ãkzþu.

Lkðe rËÕne, íkk. 2

Mkqr[ík rhÞ÷ yuMxux huøÞw÷uxhLkuMk¥kkLke Äkh ykÃkðk{kt ykðe Au. ykMkuõxh{kt ÃkkhËŠþíkk yLkusðkçkËurníkk ðÄkhðk {kxu [wMíkrLkÞ{Lkku ÷kððk{kt ykðe hÌkk Au.íkuLkk ¼køkYÃku «kuÃkxeo yusLxkuLku {kxuhrsMxÙuþLk VhrsÞkík fhkþu. 1000[ku.{e.Úke {kuxk yLku 12 ÞwrLkxðk¤ehnuXkýLke Mfe{ {kxu hrsMxTuþLkVhrsÞkík çkLkþu. ykLkkÚke rhÞ÷yuMxux Wãkuøk{kt ÃkkhËŠþíkk ðÄþu.

yk ¾hzku xqtf Mk{Þ{kt furçkLkux{kt{tsqhe {kxu ykðLkkh Au.Mk¥kkðk¤kykuLkwt fnuðwt Au fu, rçkÕzhykuÚkkurhxe ÃkkMku hrsMxÙuþLk ÷eÄkrðLkk ^÷uxLke Mfe{ çkktÄðkLkwt fuðu[ðkLkwt [k÷w fhþu íkku íku{Lku su÷{kt{kuf÷ðk MkwÄeLke Mk¥kkyku ykÃkðk{kt

ykðe Au.VhrsÞkík hrsMxÙuþLk {kxu

÷½wík{ {ÞkoËk 4000 [ku.{eÚke½xkzeLku 1,000 [ku.{e fhðk{ktykðe Au. yk rçk÷{kt ykuøkuoLkkRÍrhÞ÷ yuMxux MkuõxhLkku ÷øk¼økík{k{ rðMíkkh ykðhe ÷uþu.

rçk÷{kt zuð÷ÃkMkuo økúknfku ÃkkMkuÚke{¤Lkkhe hf{Lkk 70 xfk rnMMkk {kxuy÷øk yuM¢ku yufkWLx ¾ku÷kððwtÃkzþu. yk hf{ {kºk «kusuõxzuð÷Ãk{uLx{kt s ðÃkhkþu yLku íku heíkuyk LkkýktLkku yLÞºk WÃkÞkuøk Úkíkkuyxfkðe þfkþu. ykLkk fkhýu«kusuõx {kxuLkwt ¼tzku¤ Mkwhrûkík hnuþuyLku íkuLku Mk{ÞMkh Ãkqhku fhe þfkþu.

Mkwr[ík rçk÷{kt rzVkuÕx ÚkLkkhkzuð÷ÃkMkoLku su÷{kt {kuf÷ðk MkwÄeLkeòuøkðkRyku Mkw[ððk{kt ykðe Au.ykÚke nðu rçkÕzhLku «kusuõxLkk {fkLkkuðu[íkk Ãknu÷k y÷øk y÷økykuÚkkurhxeLkwt hrsMxÙuþLk {u¤ðe ík{k{{tsqheyku VhrsÞkík {u¤ððe Ãkzþu.

rhÞ÷ yuMxux huøÞw÷uxhrçkÕzhLku su÷{kt Äfu÷e þfu

ykExe fkÞËk{ktMkwÄkhkLkk «MíkkðÚkehkufkýfkhku ®[ríkík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

rçkúxLku yksu 11000 fhkuzYrÃkÞkLkku ðkuzkVkuLk xuõMk R~Þw ¼khíkMkhfkh Mk{ûk WXkÔÞku níkku. ¼khíkMkhfkh ykðfðuhk fkÞËk{kt MkwÄkhkufhe ËuþLke r{÷fíkku Mktf¤kÞu÷ nkuÞíkuðk rðËuþe òuzkýku yLku MktÃkkËLkkuLkuxuõMk ò¤{kt ÷kððk {ktøku Au.¼khíkLke {w÷kfkíku ykðu÷k rçkúxLkLkktLkkýk {tºkk÷ÞLkkt [kLMk÷h sÞkusoykuMkçkkuLkuo ¼khíkLkkt Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hS MkkÚkuLke çkuXf{kt yk {wÆkuWXkÔÞku níkku.

yuf ¼khíkeÞ yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt fu çktLku «ÄkLkku ðå[u ÚkÞu÷ rîÃkûkeÞ{tºkýk{kt ðkuzkVkuLk R~Þw ytøku [[kofhðk{kt ykðe níke. ykuMkqçkkuLkuo sýkÔÞwtníkwt fu xuõMk fkÞËk{kt MkwÄkhku fhðkLkk

¼khíkLkkt «MíkkðLkkt Ãkøk÷u qrçkúxLkLkkthkufkýfkhku ®[íkkíkwh çkLke økÞk Au.yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu {tºkýkËhr{ÞkLk rçkúxLkLkkt «ÄkLku Mkw«e{ fkuxuoðkuzkVkuLkLke íkhVuý{kt ykÃku÷k[wfkËkLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

RÂLzÞk-Þwfu RfkuLkkur{f yuLzVkRLkkÂLMkÞ÷ zkÞ÷kuøk(RyuVze)nuX¤ ykÞkursík {tºke fûkkLke Ãkkt[{eçkuXf Ëhr{ÞkLk yk {wÆku WXkððk{ktykÔÞku níkku. çktLku «ÄkLkkuyu 30r{rLkx MkwÄe [ú[k fhe níke. ykçkuXfLkkt ytíku «ýð {w¾hSyuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu yk {tºkýk¾qçk s V¤ËkÞe Lkeðze níke.ykuMkçkkuLkuo sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík yLkurçkúxLk çktLku ykŠÚkf ¼køkeËkhe ðÄkhðkWíMkwf Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{uRåAeyu Aeyu fu ðÄw{kt ðÄw ¼khíkeÞWãkuøkÃkríkyku rçkúxLk{kt rçkÍLkuMk fhuyLku ðÄw{kt ðÄw rçkúxeþ WãkuøkÃkríkyku¼khík{kt rçkÍLkuMk fhu.

rçkúxLku ðkuzkVkuLkLkku {wÆku{w¾hS Mk{ûk WXkÔÞku

Äku. 8 LkkÃkkMk ½ýkt ÷kufkuyu ÃkýzÙkR®ðøk ÷kEMkLMk {u¤ðe ÷eÄkt

¾k{eÞwõík MkkhÚkeMkku^xðuhLku fkhýu÷kRMkLMk {kxuLkkrLkÞ{ku Lkuðu {qfkÞktfuøkLkk rhÃkkuxo{ktykhxeyku{kt [k÷íkkøkkuxk¤kLkku ÃkËkoVkþ

y{ËkðkË,íkk.31

zÙkR®ðøk ÷kRMkLMk {kxuLkkMkkhÚke Mkku^xðuh{kt ½ýe ûkríkykuçknkh ykðe Au suLkk fkhýu ykhx-eyku f[uheyku{kt ÷kRMkLMk {kxuLkeÃkØrík{kt [kufMkkR LkÚke.fuøkLkkrhÃkkuxuo hkßÞLke ykhxeyku f[uhe{kt[k÷íke økuhheríkykuLku ÃkËkoVkþ fÞkuoAu su{ fu,rLkÞ{ rðÁØ Äkuhý.8LkkÃkkMk ÷kufkuLku Ãký zÙkR®ðøk÷kRMkLMk ykÃke ËuðkÞkt Au.yux÷wt sLknª Ãký þiûkrýf ÷kÞfkík ËþkoÔÞk

rðLkk ÷kRMkLMk ykÃke ËuðkÞkt Au.hkßÞLke ykhxeyku f[uheykuLku

ykÄwrLkf çkLkkððkLkku Ëkðku fhkÞ AuÃký zÙkR®ðøk ÷kRMkLMk {kxuLkk MkkhÚkeMkku xðuh nkuðk AíkktÞu rLkÞ{kuLkwt ÄhkhWÕ÷t½™ ÚkR hÌkwt Au íku{ fuøkLkkrhÃkkuxo{kt rðøkíkku çknkh ykðe Au.Mkk{kLÞ heíku zÙkR®ðøk ÷kRMkLMkLkeÃkheûkk {kxu yuf «&™Lkku sðkçkykÃkðk {kxu 48 MkufLz yÃkkÞ Auy™u Mk{økú Ãkheûkk {kxu 12 r{rLkxLkkuMk{Þ rLkÄkorhík fhkÞku Au Ãký 5227yhsËkhkuyu {kºk yuf s r{rLkx{ktyk¾e Ãkrhûkk Ãkqýo fhe ËeÄe níke yLkuyk ík{k{ yhsËkhkLku ÃkkMk fheËuðkÞkt níkkt. yk s «{kýu 26 sýktyhsËkhku yuðkt Ãký {k÷q{ Ãkzâkt Aufu,su{Lku ÷kRMkLMkLke Ãkheûkk {kxu 12r{rLkx fhíkktÞu ðÄw Mk{Þ Vk¤ððk{ktykÔÞku níkku. 14 sýkt íkku ykX{ktÄkuhý fhíkktÞu ykuAe ÷kÞfkík

Ähkðíkkt nkuðk AíkktÞu ÃkrhðnLk{kxuLkk ÷kRMkLMk ykÃke ËuðkÞkt níkkt.÷kRMkLMk {kxu Äku.8 ÷kÞfkík nkuðesYhe Au Ãký 1663 yhsËkhku íkkuyuðkt níkkt fu,su{ýu Vku{o{kt fkuRþiûkrýf ÷kÞfkík s Ëþkoðe Lk níkeíku{ AíkktÞu íku{Lku ÷kRMkLMk ykÃkeËuðkÞkt níkkt.

212 yhsËkhkuyu ÃkheûkkLku÷økíkkt rLkÞ{kuLkwt yÚko½xLk ¾kuxwtÚkðkÚke sðkçk ykÃke þõÞkt Lk níkktíkuÚke ðÄw «&™ ÃkqAðkLke íkf ykÃkeLkuÃkkMk fhe ËuðkÞkt níkkt fux÷ktÞyhsËkhkuyu rLkÞík «&™ku fhíkkt ÞuðÄw «&™ku Lkk sðkçk ykÃÞkt níkktíÞkh çkkË Ãký Ãkheûkk [k÷w hne níkeyk{ økuhheíke ÚkðkLke þõÞíkk Q¼eÚkR Au.yk{ ykhxeyku f[uheyku{kt÷kRMkLMk ykÃkðk{kt fBÃÞwxhkRÍTzrMkMx{ nkuðk AíkktÞu íku{kt ÔÞkÃkf Ãkýuøkuhherík ÚkR nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-32 7-h0 18-54

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

frXLk MktòuøkkuLku ík{u fwLkunÃkqðof Mkh¤ çkLkkðe þfþku. ÷k¼ËkÞeíkf {u¤ðe ÷uòu. MLkuneÚke rððkËLkku «Mktøk.øk]nSðLkLkk «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. ¾[o-¾heËe ðÄíkesýkÞ. «ðkMk MkV¤ çkLku.ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku sýkíke Mk{MÞk Ëqh fhe þfþku. MðsLk Þkr{ºkÚke Mknfkh. Lkkýk¼ez sýkÞ.ÔÞÚko ¼køkËkuz Lk ÚkkÞ íku {kxu yøkkWÚke ykÞkusLk sYhe {kLkòu.Mkt½»ko sýkÞ. LkwfMkkLkÚke çk[ðwt.«ðkMk-ÃkÞoxLk yLku {LkkuhtsLk ytøku MkkLkwfq¤íkk. fkixwtrçkf õ÷uþLk Úkðk Ëuþku. LkðeLk fkÞoh[Lkk.Mktòuøkku MkwÄhu íkuLke hkn òuÞk rðLkk fkÞo fÞko sðkÚke ykøk¤ síkkíkuLkwt W{Ëk V¤ {¤u. MLkuneÚke r{÷Lk. «ðkMk.®[íkk-yþktríkLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. WíMkkn-ykþkLkkçk¤u ykøk¤ ðÄkþu. ykhkuøÞ Mk[ðkÞ.nkrLkLkk «MktøkÚke çk[ðk fkuELkk ¼hkuMku [k÷ðwt Lknª. íkrçkÞíkLkefk¤S ÷uòu. rððkËLkku «Mktøk.Mkk{krsf-fkixwtrçkf fk{fkòu ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ Úkíkku sýkÞ.«ÞíLkku V¤u. ykhkuøÞ xfu.÷køkýeLke Ãkhðk fhþku íkku Ëw:¾ s yLkw¼ðkÞ. f{oV¤ sYh{¤u. MLkuneÚke r{÷Lk.«ríkfq¤ Mktòuøkku Mkk{u çkkÚk ¼ezðk fhíkkt Úkkuzwt rðh{e sðwt Mkkhwt.Lkkýk¼ez sýkÞ. MLkuneÚke [f{f xk¤òu.ykhkuøÞLke Mk{MÞkLku n÷ fhe þfþku. MðsLkÚke MktðkrËíkk MkkÄeþfþku. ykŠÚkf «&™ Q¼ku hnuíkku ÷køku.

TUESDAY, 03 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD 09ykMkÃkkMk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

12.00 rçkVkuh Ä huRLMk16.00 ^Õz19.30 ½kíkf

19.00 þwx ne{ yÃk21.00 hkuçkkufkuÃk Úkúe23.15 Ä økúußÞw

18.00 Mxe÷20.45 huMkezuLx Rrð÷23.00 fLkeo

18.35 õ÷kuÍh21.00 yurLkr{ ykuV Ä Mxux23.50 MkeçkeMfex

13.00 çku{eMkk÷17.00 òLku íkw Þk òLku Lkk21.00 {kÞ çkkuMk çkshtøk çk÷e

Smallscreen rMkLkuu{k16.30 þhkVík19.30 ½h nkuíkku yuMkk23.15 íkhkLkk

18.17 huBçkku21.00 xuLøkÕz23.01 x{eoLkuxh MkkÕðuþLk

14.20 òËwøkh18.15 çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk21.00 yrÃkrhr[ík

18.45 LkkufhkWLz økkGMk20.40 fku÷kxo÷23.15 MfkuÃkeoÞLk ®føk

18.48 LkkRx yux Ä BÞwrÍÞ{21.00 ÚkúeÃk÷ yuõMk23.23 Ä MkkufMko yu«uÂLxMk

Enemy of the State

Íe MxwrzÞkuMk{Þ21.00

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

ðkRÕz ÷kRV ûkuºku ‘huhuMx ykuV Ä huh’ fnuðkÞ yuðe MÃk{o Ônu÷ (yuf «fkhLke Ônu÷)Lke yk ykùÞosLkfíkMkðeh ÞwrLkðŠMkxe ykìV MkUx yuLzÙâq økuxe {rhLk rhMk[o RÂLMxxâqxLkk rhMk[oh Vu÷ku ÃkurxÙf r{÷hu ÷eÄe Au.Ãkkuxwoøk÷Lkk yuÍkuhMk ËrhÞk fktXu ÷uðkÞu÷e yk íkMkðeh ÃkurxÙfu yuf ¾kMk «kusuõx ð¾íku Âõ÷f fhe níke. yk«kusuõx ytíkøkoík ÃkurxÙf yLku íku{Lkk yLÞ MkkÚke MktþkuÄfkuyu MÃk{o Ônu÷Lkku yÇÞkMk fhðk Mk{økú rðï{kt fw÷59 Ônu÷ Ãkh zuxk-÷kì®økøk xuøk [kUxkzâk Au. yk xuøkLkk ykÄkhu MktþkuÄfku MÃk{o Ônu÷ Ãkh 24 f÷kf Lkshhk¾eLku íkuLkk rçknurðÞhLkku yÇÞkMk fhe hÌkk Au. MÃk{o Ônu÷ Mkktsu A ðkøÞkÚke ÷RLku {kuze hkºku økkZ rLkÿk{ktsðk {kxu ËrhÞkLkk Ãkuxk¤{kt zkRð ÷økkðu íÞkhu yk íkMkðeh ÷uðkR níke. MktþkuÄfkuLku òýðk {éÞwt Au fu,MÃk{o Ônu÷ çku «fkhLke zkRð ÷økkðu Au. MÃk{o Ônu÷ nkurhÍkuLx÷ (ykze) yðMÚkk{kt Äe{u Äe{u ËrhÞkLkkÃkuxk¤ íkhV òÞ Au yLku çkkË{kt íkuLkwt {kÚkwt WÃkh íkhV ÷kðu Au, ßÞkhu çkeò «fkhLke zkRð{kt, íku nkurhÍkuLx÷yðMÚkk{kt ËrhÞkLkk Ãkuxk¤ íkhV Mkhfu Au yLku Äe{u Äe{u íkuLkwt {kÚkwt Ãkuxk¤ íkhV òÞ Au. ËrhÞkLkk Ãkuxk¤íkhVÚke Ãkhík Vhðk MÃk{o Ônu÷ 20Úke 40 {exh sux÷wt ytíkh yk s yðMÚkk{kt fkÃku Au. yk ÃkwhkðkLkk ykÄkhuMktþkuÄfku yuðk íkkhý Ãkh ykÔÞk Au fu, MÃk{o Ônu÷ íkuLke yktíkrhf h[Lkk yLku íkuLke fwËhíke íkhýþÂõíkLkkòuhu yuf rLkSoð ðMíkwLke su{ ËrhÞkLke MkÃkkxe Ãkh ykðe þfu Au. LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu, MÃk{o Ônu÷LkezkRð Võík 12.7 r{rLkxLke s nkuÞ Au yLku Vhe ïkMk ÷uðk MkÃkkxe Ãkh ykðu Au.

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkk

økwshkík †e fuð¤ýe {tz¤ îkhk Mkt[kr÷ík rðrðÄ ÷ûke {rn÷k fÕÞký fuLÿLke {rn÷k sLkòøk]rík rþrçkh yksuçkÃkkuhu 1 f÷kfu RÂLËhkLkøkhLkk AkÃkhk, þknÃkwh ¾kíku Þkuòþu. yk rþrçkh{kt ‘fLÞk fu¤ðýe’ rð»kÞ Ãkh rðMík]ík[[ko fhðk{kt ykðþu íku{s çkkr÷fk Mk{]ÂæÄ ÞkusLkk ytøku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.

yðMkkLk LLkkUÄ

‘yurLkr{ ykuV Ä Mxux’ ð»ko1998{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e Úkúe÷h rVÕ{Au. rVÕ{{kt ðe÷ ÂM{Úk hkuçkxoLkk{Lkk yuf ÷kuÞhLke ¼qr{fk{kt Au.hkuçkxo y{urhfkLkk ßÞkuŠsÞkþnuh{kt íkuLke ÃkíLke yLku çkk¤fkuMkkÚku Mkw¾uÚke SðLk Sðíkku nkuÞ Au.íkuLkkt yuf sqLkk r{ºkLku {÷ðk síkkíkuLke yk¾e ®sËøke çkË÷kR òÞ Au.íkuLkkt yk r{ºkLke ÃkkA¤yuLkyuMkyu(LkuþLk÷ rMkõÞwrhxeyusLMke)Lkk òMkqMk Ãkzâk nkuÞ Au.hkuçkxoLkk r{ºk Ãkh yuf ¾qLkLkkuykhkuÃk nkuÞ Au. íkuLke ÃkkMku yuf xuÃknkuÞ Au. su{kt yk ík{k{ ½xLkk¢{Lkwt hufk‹zøk fhu÷wt nkuÞ Au. íkuLkkur{ºk hkuçkxoLkk {kýMkLku yk xuÃkykÃkeLku íÞktÚke ¼køke òÞ Au.hkuçkxoLku yk ðkík {k÷q{ Ãkzíkk íku{w~fu÷e{kt {qfkR òÞ Au.yuLkyuMkyuLkk òMkqMk Ãký nðuhkuçkxoLke ÃkkA¤ Ãkze òÞ Au.hkuçkxoLku ÷køku Au fu íku VMkkR [qõÞkuAu. {kºk yuf s {kýMk rçkú÷ (sìLknuf{uLk) íkuLku çk[kðe þfu íku{ nkuÞAu. rçkú÷ Mkðuo÷LMk yuõMkÃkxo nkuÞAu. ykÚke íku hkuçkxoLku çk[kðk {kxu«ÞíLkku þY fhu Au.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk MkwËyufkËþe, {tøk¤ðkh, 3-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

fux÷ef ðkh ykÃkýe ÃkkMku Ãkzu÷k{u{he fkzo{kt ðkÞhMk ykðe òÞ AuyÚkðk íkku fhÃx ÚkE òÞ Au. Ãkrhýk{uíku{ktLkku Ëhuf zuxkLkku Lkkþ fÞko rMkðkÞfkuE Aqxfku nkuíkku LkÚke. yk {kxu {u{hefkzo Vku{uox fhðkLke Vhs Ãkzu Au.Vku{uox fhðk {kxu {u{he fkzo M÷kuxòuEyu Au su nk÷ íkku ÷uÃkxkuÃk{ktWÃk÷çÄ s nkuÞ Au. ßÞkhu zuMfxkuÃkÃkeMke {kxu fkzo hezh nkuðwt sYhe Au.{u{he fkzo M÷kux{kt LkktÏÞk çkkË yufÃkkuÃk yÃk rðLzku ¾q÷þu suLku çktÄ fheËku. íÞkh çkkË "My Computer" ÃkhÂõ÷f fhe {u{he fkzoLkwt zÙkEð rMk÷uõx

fhku. zÙkEð rMk÷uõx fhíkkt ¾kMk æÞkLkhk¾ðwt fkhýfu yufðkh zuxk rz÷exfÞko Ãkhík {¤þu Lknª. zÙkEð rMk÷uõxfÞko çkkË hkEx Âõ÷f fhku yLku"Format" ykuÃþLk rMk÷uõx fhku.ykx÷wt fÞko çkkË ík{Lku yuf Mkqr[ík{uMkus {¤þu su{kt "Yes" rMk÷uõxfhðkLkwt hnuþu. çkMk, ík{kÁt {u{he fkzoVku{uox ÚkE økÞwt.

yuf xkÃkw Ãkh {eXk ÃkkýeLke yAíkníke. yuf ð¾ík yuf snks íÞkt ykÔÞwt.íku{kt {eXk ÃkkýeLkkt çkuh÷ níkkt. xkÃkw ÃkhðMkíkkt ÷kufkuyu yu çkuh÷ WíkhkðeLkuMkh¾k ¼køku Ãkkýe Ëhuf ½h{kt ðnU[eËeÄwt. fux÷kf hnuðkMkeykuyu ÃkkýeykðíkktLke MkkÚku çkuVk{Ãkýu ðkÃkhðkLkwtþY fhe ËeÄwt yLku fux÷kf hnuðkMkeykuyuVhe ðhMkkË ykðu íÞkt MkwÄe ÃkkýeMk[ðkE hnu íku{ íkuLkku Mktøkún fhðkLkkWÃkkÞ ys{kððk þY fhe ËeÄk. suÃkrhðkhkuyu Ãkkýe çkurVfhkEÚke ðkÃkÞwOyu{Lkkt ÃkkýeLkkt ÃkeÃk ¾k÷e ÚkE økÞkt.çkeòLkk ½hLke çknkh íku Ãkkýe {kxu÷kRLk ÷økkðeLku Q¼k hnuðk {ktzâk. íkufwxwtçkkuLku ÚkÞwt fu ÃkkýeLku Mkk[ðeLku ¾[o

fÞwO nkuík íkku... Ãkkýe {nk{q÷e {qze suðwtAu. {qzeLkk RLðuMx{uLx{kt Ãký Ãkkýe¾[o fhíkk nkuEyu íkuðwt æÞkLk hk¾ðwtsYhe Au. sYrhÞkík {wsçk òu {qzeÔÞðMkkÞ{kt ¾[o fhðk{kt ykðu íkku íkuMkkhwt V¤ ykÃku Au.

{uLkus{uLxLke árüyu yk fnkLkeÃkhÚke Mk{sðk suðe ðkík yu Au fuykÃkýe ÃkkMkuLke fux÷ef {qzeLke yu heíkuòuøkðkE fhe hk¾ku fu Mktfx Mk{Þu íkuMkktf¤ Mk{kLk çkLke hnu. su rçkÍLkuMk{kt{qze RLðuMx fhku Aku íkuLke LkVkfkhfíkkÃký [fkMkíkk hnku. ÔÞðMkkÞ{kt òu¾{rð[kheLku RLðuMx{uLx fhðkÚke LkwfMkkLkyLku LkwfMkkLkLkkt xuLþLk çktLku x¤eþfþu.

y{urhfkLkk ^÷kurhzkLkeÞwrLkðŠMkxe ykuV {kÞk{eLkkði¿kkrLkfkuLkk {íkkLkwMkkh LkkLkeô{hÚke yuLkSo rzÙLfMk ðÄkhu«{ký{kt Ãkeðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke,ðkR, MxÙkuf, zÙe«uþLk, {urLkÞk suðe{øksLke íkf÷eVku ÚkðkLkwt rhMf hnu÷wtAu. yuLkSo rzÙLfMk ÃkeðkLkku xÙuLz yksfk÷ Þtøk MxMko{kt ðæÞku Au. 15ð»koLke LkkLke ô{hLkk çkk¤fku ÃkýyuLkSo rzÙLfMk Ãkeíkk ÚkR økÞk Au.yuLkSo rzÙLfMkÚke ík{khk þheh{ktíkhíks yuLkSo ykðe òÞ Au. {kuxk

¼køku MÃkkuxT oMk yuÂõxrðxe MkkÚkuMktf¤kÞu÷k çkk¤fku ðÄkhu «{ký{ktyuLkSo rzÙLfMkLkku Mknkhku ÷u Au.íkuLkkÚke ÷ktçkku Mk{Þ «uÂõxMk fheþfkÞ Au yLku Úkkf ÷køÞku nkuÞ AíkktÃký h{ík Ãkh íkuLke yMkh ðíkkoíkeLkÚke. òu ík{u Ãký ík{khk çkk¤fkuLku

yuLkSo rzÙLfMk Ãkeðzkðíkk nkuÞ íkku[uíke sòu fkhý fu íkuLkkÚke çkk¤fLkk{øks zu{us ÚkðkLke þõÞíkkykuhnu÷e Au. yuLkSo rzÙLfMk{kt fku{¤þheh Lk Ãk[kðe þfu íkuðk «fkhLkwtfìVeLk ¼hu÷wt nkuÞ Au. íkuLke MkkÚkkuMkkÚk íku{kt xkìrxÙLk yLku rsLMkuLøk suðkW¥kusf økýkíkk nçMkoLkwt «{ký ÃkýðÄkhu {kºkk{kt nkuÞ Au. yk ík{k{[eòu ykuAe {kºkk{kt nkuÞ íkku íku Ëðkíkhefu fk{ fhu Ãkhtíkw íkku íkuLkuyufMk{kxe ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke{øks Ãkh økt¼eh yMkhku ÚkR þfu Au.

hkufký ffhíkkt ççku ððkh rrð[khku

¼khíkeÞ rËLkktf : 14.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 19-VhðhËeLk.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.hkus : 10.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f.12-22 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 09-06MkwÄe ÃkAe {½k.[tÿ hkrþ : ffo f. 09-06 MkwÄeÃkAe ®Mkn.sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn({.x.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : þq¤ f. 25-30 MkwÄe ÃkAe

øktz.rðþu»k Ãkðo : fk{Ëk yufkËþe(XkfkuhSLku ÷®ðøk ÄhkððkLkku{rn{k). ©e ðÕ÷¼k[kÞo ðÄkE.Ëku÷kuíMkð. rðrü (¼ÿk) f. 12-22 MkwÄe. hrðÞkuøk f. 09-06MkwÄe. * {nkÃkkík ÔÞríkÃkkík f.21-45Úke 25-54. * f]r»kßÞkurík»k : ËMíkkðuS Mkne-rMk¬k-¾kMk ÃkºkÔÞðnkh-LkkýkfeÞ÷uðzËuðz {kxu þw¼. {k÷ ðu[kýíkÚkk ðkË¤-ðkÞw ðLkMÃkríkLkkyð÷kufLk {kxu ÞkuøÞ rËðMk. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

òòììff

fk{Ëk yyufkËþe, ©©e ððÕ÷¼k[kÞo ððÄkE, ËËku÷kuíMkð

rrððããkkÚÚkkeeoo :: Mkknuçk {khk rÃkíkkS

fnuíkk níkk fu ykÃkýk Ãkqðoòu

ðktËhk níkk?

rrþþûûkkff :: çkuMkeò. ½hLke ðkíkku

ònuh{kt Lk®n çkku÷ðkLke.

LÞqÍ

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) fk{ËuðLkwt ÄLkw»k (5)(5) ÄýeÃkýwt, Ãkwhw»kíð (4)(8) çkk¤fkuLku h{ðkLkeðMíkw (4)(9) íkhVuý, Ãkûk (2)(10) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (3)(12) ÃkehMku÷e Úkk¤e (2)(14) WËkMk, hMk LkÄhkðLkkhwt (4)(15) ÔÞr¼[kh (2)(17) ÷køk, ÞwÂõík (2)(18) [[ko, Í½zku (3)

(19) fwxwtçk fçke÷ku (4)(22) ½ýwt, Ãkw»f¤ (2)(24) Ãknkuh, ºký f÷kf(2)(25) Zku÷ (3)(27) ykz¾e÷e, Ãkezk (2)(28) yøkË, Ëðk (3)(29) Zøk÷ku (2)(30) {íkktíkh, {íkkuLker¼LLkíkk (4)(34) økÄuzku (3)(35) ykðzík, çkhõík(4)

Q¼e [kðe(1) Vkuh{, MkwøktÄ (3)(2) Lk{ú, Mkk÷Mk (3)(3) [k{ze, [k{zwt (2)(4) yuf h{ík (5)(6) Ãkt[ktøk (3)(7) Íuh, rð»k (2)(11) ®f{ík, ¼kð (2)(12) Mk{s, M{hý (2)(13) yðks (3)(14) ¾wÕ÷k rË÷Lkwt,rLk¾k÷Mk (3)

(15) W¥kh (3)(16) þun, «¼kð (2)(20) hkßÞ, nfq{ík (4)(21) Q÷xwt, «ríkfq¤ (2)(22) ¾qLkLke ðuhLke íkhMk(3)(23) rðfkh, Mkzku (3)(26) ËnkrzÞku (4)(27) EåAk, ðkMkLkk (3)(31) r{©ý, ¼u¤Mku¤ (2)(32) Ëw:¾, Ãkezk (2)(33) íkur÷Þwt, ½kt[e (2)

yki»kÄLkwt Lkk{ Au hkuný yÚkðk hkunýe. “{ktMkhkuÌkíke Rrík su {ktMkLku, ðúý fu ½kLku s÷Ëe YÍðuAu. yk ð]ûk ÷e{zk suðwt støk÷{kt ÚkkÞ Au.yki»kÄ{kt íkuLke Ak÷ ðÃkhkÞ Au. íku çk¤ ykÃkLkkhhõíkrÃk¥k «MkkËLk, íkqhe, þeík¤, ftXþwrØfh,hwr[fkhf, Mkkhf, ðkSfh, {Äwh, ðkÞw yLkuf]r{Lkkþf Au. yuf [{[e Ak÷Lkku íkkòu sWfk¤ku Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke [k{zeLkk hkuøkku, ½k-ðúý, økktXku {xkzu Au. íkuLkku Wfk¤ku,÷uÃk yLku [qýoðÃkhkÞ Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1){ËLk[kÃk (5) {kxeðx (8) h{fzwt (9)Ãk¾ (10)fË{ (12) ¼kýwt, (14)WËkMkeLk (15) sLkk (17) Ëkð (18)rððkË (19) Ãkrhðkh (22) ¾qçk (24)Þk{ (25) Lkøkkhwt (27) fkMk (28)ykuMkz (29) økts (30) {ík¼uË (34)økËo¼ (35) ¼÷eðkh.* Q¼e [kðe : (1) {nuf (2) Lkh{

(3) [k{ (4) ÃkfzËkð (6) xeÃkýwt (7)ð¾ (11) Ëh (12) ¼kLk (13) rLkLkkË(14) WËkh (15) sðkçk (16) AkÃk(20) rhÞkMkík (21) ðk{ (22) ¾qLkMk(23) çkøkkz (26) hkusËkh (27) fk{Lkk(31) ¼uøk (32) ËËo (33) íku÷e. yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

hhkkuunnýý- hhkkuunnýýee

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1621

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1020

Mkwzkufw 1019Lkku WWfu÷

1 5 2 6 4 9 7 8 34 6 8 1 7 3 5 2 99 7 3 5 8 2 1 6 42 9 4 3 1 6 8 7 53 1 5 7 9 8 2 4 67 8 6 2 5 4 9 3 16 3 7 9 2 1 4 5 85 4 1 8 6 7 3 9 28 2 9 4 3 5 6 1 7

9 5 75 1 8

45 8 6 12 5

3 6 91

7 4 33 6 7 5

øøkkww.. 1122

þþww.. ffuu..MMkkqq.. nn..1122

11001111 ççkkww..LLkkuuÃÃkk..

33 99ÃÃ÷÷qq..

66 88 hhkk..

77 þþ..44

55 {{tt..[[tt..

çkúuRLk xxeÍh

hkSð ððkMíkwÃkk÷ yykRykRyu{ ççkUø÷kuhLkk çkkuzo yykuV øøkðLkoMko{kt òòuzkÞk

yku÷ RÂLzÞk {uLkus{uLx yuMkkurMkÞuþLk (yuykRyu{yu)Lkk «urMkzuLx hkSððkMíkwÃkk÷ RÂLzÞLk RÂLMxxÞqx ykuV{uLkus{uLx- çkUø÷kuh(ykRykRyu{-çke)Lkkçkkuzo ykuV økðLkoMko{kt òuzkÞk Au. ¼khíkMkhfkhLkk {kLkð MktMkkÄLk {tºkk÷Þ îkhk hkSððkMíkwÃkk÷Lku ykRykRyu{ çkUø÷kuhLkeMkkuMkkÞxe yLku çkkuzo ykuV økðLkoMko{kt òuzkðk{kxu yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.ykRykRyu{ çkUø÷kuh{kt çkkuzo ykuVøkðLkoMko{kt òuzkíkk Ãknu÷k hkSð ðkMíkwÃkk÷ykRykRyu{ hkuníkfLkk çkkuzo ykuV økðLkoMkoLkkMkÇÞ níkkt. ÃkkuíkkLke ðhýe ytøku hkSð økúqÃkLkkMkeyu{ze hkSð ðkMíkwÃkk÷u sýkÔÞwtw níkwtw fu,“«ríkrcík ykRykRyu{ çkUø÷kuuhLkku rnMMkku

çkLkðwt yu yuf ¾qçks ykLktËËkÞf çkkçkík Au. {wfuþ ytçkkýe yLku r¢þøkkuÃkk÷r¢&™ íkÚkk yLÞ çkkuzo {uBçkMko suðk ¼khíkeÞ fkuÃkkuohux søkíkLkkykøkuðkLkku MkkÚku fwLkunÃkqðof fk{ fheLku ykRykRyu{ çkutø÷kuhLku ðÄw Ÿ[kRyu÷R sðk {kxu «ÞkMkku nkÚk Äheþ.”{nkðeh ssÞtíke rrLkr{¥ku ÃÃkrðºk ÍÍhýwt ffkÞo¢{Lkwt yykÞkusLk

4 yur«÷Lku çkwÄðkhLkk hkus siLkkuLkk 24{kt íkeÚkOfh «¼w {nkðeh Mðk{eLkksL{ fÕÞkýLkk rËðMku {nkðeh sÞtíke rLkr{¥ku yur÷Mkrçkús ÃkkMku ykðu÷kykuheyuLx õ÷çk ¾kíku hkºku 8 f÷kfu siLk MíkðLkkuLkwt ‘Ãkrðºk Íhýwt ’ fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au. fkÞo¢{{kt Mðh sÞuþ LkkÞf, Mke{k rºkðuËeLkk Au.

yuLkSo rrzÙLfMkÚke ÞÞwðkLkkuLku ÚÚkR þþfu AAu ííkf÷eV

¼khíkeÞ ÷~fhLkk yiríknkrMkf rðsÞLkk MkuLkkÃkrík Mkk{ nkuh{hwS£k{S s{þuËSLkku sL{ íkk. 3-4-1914Lkk hkus y{]íkMkh{ktÚkÞku níkku. ÷~fhe «rþûký ÷E RÂLzÞLk r{r÷xhe yufuzu{e{ktòuzkÞk. Mðíktºk ¼khíkLku fk~{ehLkku nf {¤u íku{kt íku{Lkku {kuxku Vk¤kuAu. E.Mk. 1967{kt [eLke íkkuÃkku økSo QXe íÞkhu Ãký {kýufþkyuszçkkíkkuz sðkçk ykÃÞku. E.Mk. 1971Lkk ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLkk ÞwØ{ktrðsÞ {u¤ÔÞku. ÃkkrfMíkkLkLkk Lkuðtw nòh MkirLkfkuLku Ãkfze ÷eÄk níkk.¼khík Mkhfkhu íku{Lku ‘rVÕz {kþo÷’Lkwt Mkðkuoå[ çknw{kLk ykÃÞwt níkwt.E.Mk. 2008{kt 94 ð»koLke siV ðÞu ¼khíkLke ¼qr{ Ãkh s ytrík{ïkMk ÷eÄk. yu MkkÚku s ¼khíkeÞ ÷~fhLkwt yuf økkihðÃkqýo «fhýMk{kÃík ÚkE økÞwt.

MMkkkk{{ {{kkýýuuffþþkk

MMkkkk{{ {{kkýýuuffþþkk

©©ee{{ËËTT ¼¼kkøøkkððííkk{kurnLkeMk¾e {nkhksLke ÔÞkMkÃkeXu©e{ËT ¼køkðík Mkókn ¿kkÞLk¿k :fÕÞký økúk{ MkkuMkkÞxe, ÷k÷k fkfknku÷Lke Mkk{u ËqÄuïh hkuz : hkºku 8ÃkqßÞ hksuLÿ¼kR ykh.þkLkeÔÞkMkÃkeXu ©e{ËT hk{ÃkkhkÞý¿kkLkÞ¿k : ykLktË yk©{ økkiþk¤k,

Mktíkku»ke {kíkkLkwt {trËh, sþkuËkLkøkh: çkÃkkuhu 3 Úke 7þk†e ÃkeÞq¼kR rð»ýw«MkkËLkeÔÞkMkÃkeXu ©e{ËT ¼køkðík Mkókn¿kkLkÞ¿k : sÞ©e {nkðeh ËkËk{trËh, sÞ©e hk{ [kuf ®Mkøkhðkøkk{ : çkÃkkuhu 12.30

¼¼ssLLkkykuåAð÷k÷ ¼økíkLkk ¼sLk :hk{¼wðLk, hýAkuzhkÞS {trËhÃkkA¤, MkkhtøkÃkwh : hkºku 9 Úke 11¼hík¼kR þknLkk ¼sLk :ÃkkïoLkkÚk MkkuMkkÞxe, LkkhýÃkwhk [khhMíkk : hkºku 9 Úke 12Ãkt[k÷ ÷û{efkLík¼kR ¼økíkLkk¼sLk : 48-MkqÞkuoËÞ çktø÷kuÍ,økw÷kçk xkðh ÃkkMku, Úk÷íkus : hkºku

9.30fw{wËçknuLk ze. Ãkxu÷Lkk ¼sLk :Mke-5, fýkoðíke yuÃkkxo{uLx,òuÄÃkwh [kh hMíkk, Mkuxu÷kRx :çkÃkkuhu 3 Úke 6¼õík LkðLkeík {tøk÷ X¬hLkk¼sLk : hkÄk ðÕ÷¼ {trËh,{rýLkøkh : Mkktsu 5.30 Úke 6.30

yykkssuu yy{{ËËkkððkkËËVkuxkuøkúkVe yuÂõÍrçkþLk : MktMfkhfuLÿ BÞwrÍÞ{ ykxo øku÷uhe, Ãkk÷ze: Mkktsu 5-00

rçkÍLkuMk çkkSøkh-12 : yu÷sufuBÃkMk, Mkh¾us : Mkðkhu 9-30f÷kfu

MMkkwwttËËhhffkkttzzMkeíkkhk{ {kLkMk Ãkrhðkh îkhkMktøkeík{Þ MkwtËhfktz : Ãkt[Ëuð{trËh, «íkeûkk yuÃkkxo{uLx,Mkku÷khkuz, LkkhýÃkwhk : Mkktsu 6 Úke 8

{q÷[tÿ þkMºkeLke ÔÞkMkÃkeXuMkwtËhfktzLkk ÃkkX : Mkku{LkkÚk{nuËkð, rðþk÷k nkux÷ ÃkkMku :Mkðkhu 6.30 Úke 8.30

¼è : Mð. rÃkLkkçknuLk yu{. ¼èLkwtçkuMkýwt : 2037, rðê÷{trËh,Ëku÷ík¾kLkk, MkkhtøkÃkwh : Mkðkhu8.30 Úke 10.30þkn : Mð. þkhËkçknuLk sÞtíke÷k÷þknLkwt çkuMkýwt : MkhMðíkeyußÞwfuþLk Akºkk÷Þ, nkux÷«urMkzuLxLke çkksw{kt, LkðhtøkÃkwhk :Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. rçkÃkeLk[tÿ çkkçkw÷k÷ þknLkwtçkuMkýwt : {nuMkkýk «kLík siLk Ëþk©e{k¤e ¿kkrík {tz¤, økkuËkðheËuhkMkh ÃkkMku, ðkMkýk : Mkðkhu8.30 Úke 10.30Ãkxu÷ : Mð. {Lkw¼kR fkÂLík÷k÷Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : ze-21, ykËþo

Lkøkh xuLkk{uLx, ÷÷eíkkMkkuMkkÞxeLke Mkk{u, RMkLkÃkwh : Mkðkhu8.30 Úke 10.30økktÄe : Mð. Lkhuþ[tÿ híke÷k÷økktÄeLkwt çkuMkýwt : ze-6, nhuf]»ýMkkuMkkÞxe, ðkMkýk çkuhus hkuz,ðkMkýk : Mkðkhu 9 Úke 11Ëerûkík : Mð. MkrðíkkçknuLk{kunLk÷k÷ ËerûkíkLkwt çkuMkýwt :rLk{koý ¼Lkð, ÷kì økkzoLk hkuz :Mkðkhu 8.30 Úke 10.30LkkÞf : Mð. çk¤ðtíkhkÞ(Mkw{Lk{k{k) ÷Õ÷w¼kR LkkÞfLkwtçkuMkýwt : ytrçkfk¼wðLk, {rýÞkMkkMkkuMkkÞxe, {rýLkøkh Ãkqðo : Mkðkhu 8Úke 10

{u{he ffkzo VVku{uox ((zuxk rrz÷ex) ffuðe hheíku ffhþku

{ Ë Lk [k Ãk1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35

135 fe.{e. «rík f÷kf sðkçk :

çku øøkkzeykuyu øøkku¤kfkh xxÙuf ÃÃkh MMkk{Mkk{uLke ççkksTyuÚke hhuMk÷økkðe, ççktLkuyu yyuf ss ssøÞkyuÚke hhuMkLke þþYykík ffhe.Ëh 330 MMkuõLzu ííkuyku yyufçkeòLku ¢¢kuMk ffhíkk nníkk. òòu ííkuykuyuf MMkh¾e rrËþk{kt hhuMk ffhíkk nnkuík ííkku ííkuyku ËËh 1120MkufLzu yyufçkeòLku ¢¢kuMk ffhíkk nnkuík. yyk hhuMk xxÙuf 11800{exh ÷÷ktçkku AAu. ííkku yyk øøkkzeykuLke øøkíke ffux÷e nnþu?

CMYK

CMYK

10

yþhVq÷Lku fkuLxÙkõx Lknªçkktøk÷kËuþ r¢fux çkkuzuo ð»ko 2012Lkk MkuLxÙ÷ fkuLxÙkõx

Ähkðíkk r¢fuxMkoLke ÞkËe ònuh fhe níke. 15MkÇÞLke yk ÞkËe{ktÚke {kunB{Ë yþhVq÷Lke

çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu þkrfçk, {wÂ~Vfh,íkr{{, hÍkf, {kuíkoÍkLku yu Ã÷MkLkku fkuLxÙkõx yÃkkÞkuAu. økÞk ð»ko fhíkkt Ã÷uÞMkoLkk Ãkøkkh{kt 10 xfkLkku

ðÄkhku Ãký fhkÞku Au.

2009$ø÷uLz Mkk{u {tøk¤ðkhÚke þY Úkíke çkeS xuMx MkkÚku©e÷tfk {kxu ºký ð»kuo xuMx©uýe Síkðk íkf MkòoR Au.

©e÷tfkLke xe{u AuÕ÷u 2009{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{uxuMx©uýe Síke níke. yk ÃkAe h{kÞu÷e MkkíkuÞ

xuMx©uýe{kt ©e÷tfkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.{ {

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 3 APRIL 2012r¢fux : ©e÷tfk rð. $ø÷uLz (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 10:00 xuLk r¢fux ■ ykRÃkeyu÷ : ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke (÷kRð) Mkktsu 7:30 f÷kfÚke Mkux {uõMk

©e÷tfkLku ºký ð»kuoxuMx©uýe Síkðk íkf

fku÷tçkku, íkk. 2

©e÷tfk Mkk{u ykðíkefk÷Úke þYÚkíke çkeS xuMx $ø÷uLz {kxu rLkýkoÞfçkLke hnuuþu. $ø÷uLz {kxu çkeS xuMxSíkðe VhrsÞkík Au. $ø÷uLz nkhþu fuyk xuMx zÙku Ãký Ãkrhý{þu íkku íku ykX{rnLkk{kt ykRMkeMke xuMx hu®Lføk{ktxku[Lkwt MÚkkLk økw{kðe Ëuþu. ykÃkrhÂMÚkrík{kt $ø÷uLzLku ÃkkA¤ {qfeËrûký ykr£fkLke xe{ Lktçkh-1 çkLke sþu.

nk÷ $ø÷uLz 118 ÃkkuRLx MkkÚkuxku[Lkk yLku Ërûký ykr£fkLke xe{116 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u Au.Mxwyxo çkúkuz EòLku fkhýu çkeSxuMx{ktÚke ¾Mke síkkt íkuLkk MÚkkLku xe{

çkúuMLkkLkLkku Mk{kðuþ rLkrùík Au. ykWÃkhktík {kuLxe ÃkkLkuMkhLku MÚkkLku ÂMxðLkrVLLkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuðe ÃkýMkt¼kðLkk Au.

$ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkku Mkíkík çkeS©uýe{kt ÂMÃkLkhku Mkk{u h{ðk{kt Lkçk¤kÃkzâk Au. «Úk{ xuMx{kt htøkkLkk nuhkÚku12 rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kÔÞku níkku.MxÙkWMk AuÕ÷e 23 R®LkøMkÚke yufuÞMkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke. Mkt¼rðík xe{ : ©e÷tfk : rË÷þkLk,rÚkhe{Lku, Mktøkkfkhk, sÞðËoLku(MkwfkLke), Mk{hðehk, [trË{÷/{uÚÞwMk, «MkLLkk sÞðËoLku, MkwhshÂLËð, htøkkLkk nuhkÚk, Rhtøkk,÷f{÷. $ø÷uLz : MxÙkWMk(MkwfkLke), fqf, xÙkux, ÃkexhMkLk,çku÷, çkkuÃkkhk, «kÞh, çkúuMLkkLk,MðkLk, rVLLk, yuLzhMkLk.

{w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt Mkr[LkLkeíkMkðeh òuíkku níkku : Þwðhks

Lkðe rËÕne, íkk.2

Þwðhks®Mkn ÂxTðxh îkhk MktËuþkyku{kuf÷eLku «þtMkfku MkkÚku òuzkÞu÷ku hÌkku níkku.òufu ðÕzofÃk [uÂBÃkÞLk çkLÞkLku yuf ð»ko ÃkqÁtÚkÞwt íku rLkr{¥kuu ÃkkuíkkLku hkufe þõÞku Lk níkkuyLku ÷tzLkÚke ðerzÞku hufkuzo fhe ÂxTðxh Ãkh{qfe «þtþfku MkkÚku ðÕzofÃkLke ðkíkkuLke ÞkËíkkS fhe níke. Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhuÃký {w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt sýkÞku níkku íÞkhuMkr[Lk íkUzw÷fhLke íkMkðeh òuELku ykïkMkLk{u¤ðíkku níkku. Þwðhksu ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞkçkkË «Úk{ hkíkLku Ãký ÞkË fhe su{kt ¾qçkÄ{k÷ fhe níke. Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu,

õðkxoh VkELk÷{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkku{wfkçk÷ku {w~fu÷ níkku. y{u Mkíkík rðfuxkuøkw{kðíkk níkk íku Mk{Þu ÄkuLke Ãký ykWx Úkíkknwt øk¼hkE økÞku níkku. {Lk{kt zh níkku fu nðu{u[ Síke þfeþwt Lknª Ãký {Uu rLkýoÞ fÞkou níkkufu øk{u íku ÚkkÞ ykí{rðïkMk økw{kÔÞk rðLkkytrík{ çkku÷ MkwÄe ÷zík ykÃkeþ. yk¾huy{khe ÷zík fk{ ykðe yLku y{u {u[ SíkeøkÞk níkk.

[uLLkkR, íkk. 2

‘r¢fux fkŠLkð÷’ Mk{kLk RÂLzÞLk «er{Þh÷eøkLke Ãkkt[{e rMkÍLkLkku ¼ÔÞ WËT½kxLkMk{kht¼ ykðíkefk÷u ynªLkk ðkÞyu{MkeyuøkúkWLz ¾kíku Þkuòþu. yøkkWLke [kh rMkÍLk{ktWËT½kxLk Mk{kht¼Lkk rËðMku s {wfkçk÷k þYÚkR síkk. suLkk MÚkkLku yk rMkÍLk{kt WËT½kxLkMk{kht¼Lkk çkeò rËðMkÚke r¢fux {wfkçk÷kLkku«kht¼ Úkþu. 4 yur«÷Úke 54 rËðMk {kxu r¢fuxð¥kk yuLxhxuRLk{uLx Mk{kLk‘r¢fuxuRLk{uLx’Lkku «kht¼ Úkþu. fw÷ 9 xe{ðå[u 76 {wfkçk÷k ¾u÷kþu.

yr{íkk¼ ‘‘ykuÃk®Lkøk’{kt{nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[LkLkk frðíkkÃkXLk îkhk ykRÃkeyu÷Lkk WËT½kxLkMk{kht¼Lkku «kht¼ Úkþu. yk frðíkk «MkqLkòu»ke îkhk ÷¾ðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktíkyr{íkk¼ çkå[Lk ÃkkuíkkLkk zkLMk ðzu Ãký{tºk{wøÄ fhðkLkk Au. yr{íkk¼ fÞk økeíkWÃkh zkLMk fhðkLkk Au íku MkMÃkuLMkhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. þk{f Ëkðhuyr{íkk¼Lkk zkLMkLkk MxuÃMk íkiÞkh fÞko Au.yk WÃkhktík ykRÃkeyu÷Lke LkðuÞ xe{LkkMkwfkLke ÃkkMku yr{íkk¼ çkå[Lk ¾u÷rË÷eLke¼kðLkkLkk þÃkÚk Ãký ÷uðzkðþu. yr{íkk¼çkå[Lk yk Mk{kht¼ {kxu AuÕ÷k çkuMkÃíkknÚke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. hrððkhu s[uLLkkR ÃknkU[e økÞu÷k yr{íkk¼u sýkÔÞwtníkwt fu {khe yLkuf rVÕ{Lkwt þq®xøk[uLLkkR{kt ÚkÞwt nkuðkÚke yk þnuh {khk {kxuçkeò ½h Mk{kLk Au.

fheLkk {{kxu ¾¾kMk [[kxoh ÃÃ÷uLkWËT½kxLk Mk{kht¼{kt fheLkk fÃkqh ÃkýÃkVkuo{o fhðkLke Au. çkUøkfkuf{kt þq®xøk fhehne nkuðkÚke fheLkk fÃkqhLku ÷uðk-{qfðk {kxu¾kMk [kxoh Ã÷uLkLke ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{ktykðe Au. yk WÃkhktík çkkur÷ðqzLkk yLÞMxkh su ÃkVkuo{o fhðkLkk Au íku{kt r«Þtfk[kuÃkhk, Mk÷{kLk ¾kLk, «¼wËuðkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. fku÷kurLkÞ÷ frÍLMk íkhefuyku¤¾kíkk nrhnhý, ÷uMk÷e ÷wRMk ÃkýÃkVkuo{oLMk ykÃkðkLkk Au. ÏÞkíkLkk{ÃkkuÃk®Mkøkh fuèe Ãkuhe ¼khík{kt «Úk{ ðkhÃkVkuo{o fhðkLke Au.

çku ff÷kfLkk ffkÞo¢{Lkk 11500çku f÷kf [k÷Lkkhk yk WËT½kxLk Mk{kht¼{ktMkkiÚke ykuAk{kt ykuAe ®f{íkLke rxrfx YrÃkÞk1500Lke Au. ykx÷e {kU½e ®f{íkLke nkuðk Aíkkt{kuxk¼køkLke rxrfx ðu[kR økR nkuðkLkkuykÞkusfkuyu Ëkðku fÞkuo Au.

yksu MMkktsu 77:30 ff÷kfÚke yykEÃkeyu÷-55Lkku WWËT½kxLk MMk{kht¼

yr{íkk¼ çkå[Lk fuxe Ãkuhe fheLkk fÃkqh Mk÷{kLk ¾kLk r«Þtfk [kuÃkhk

rððkË ¼q÷e AðkR sðk ykíkwhxe{ «kuVkE÷ : ÃkqýuðkurhÞMko

y{ËkðkË, íkk.2ykEÃkeyu÷Lke yuf s rMkÍLk{kt ¼køk ÷eÄku

nkuðk Aíkkt Ãkqýu ðkurhÞMkoLke xe{ rððkËkuLku fkhýu¾kMke [[ko{kt hne Au. nðu rððkËku ¼q÷eykEÃkeyu÷{kt ÃkkuíkkLke ©ucíkk Mkkrçkík fhðk«ÞíLk fhþu. ¼khíkeÞ xe{Lku fuÃxLkLkk YÃk{ktMkV¤íkk yÃkkðLkkh Mkkihð økktøkw÷eLkk ÃkqýuLkku ½kuzkufux÷ku Ëkuzkðu Au íku íkku Mk{Þ s fnu Au.

nhkS{kt Lknª nkuðk Aíkkt¾u÷kzeyku ©uc {éÞk

Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk {kr÷fu AuÕ÷e ½zeyuykEÃkeyu÷Lke nhkS{kt ¼køk ÷uðkLkku ELfkhfhíkk nhkS{ktÚke ¾u÷kzeyku ¾heËe þõÞk Lkníkk. òufu çkkË{kt ÃkqýuLkk LkMkeçk{kt ©uc¾u÷kzeyku xe{{kt ykÔÞk Au. {kEf÷ õ÷kfo,

íkr{{ Efçkk÷, ÕÞwf hkEx, Mxeð ÂM{Úk,MkuBÞwyÕMk suðk ¾u÷kzeykuLku ¾heãk Au.

rððkË{kt ÃkqýuÞwðhks®MknLkk MÚkkLku ÞkuøÞ ¾u÷kze Lk ykÃkíkkykEÃkeyu÷Lke nhkS þY ÚkðkLkk Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷kt nhkSLkku çkrn»fkh fÞkou níkku. suLkkfkhýu yuf Lkðku rððkË Q¼ku ÚkÞku níkku. yufMk{Þu ykEÃkeyu÷{kt ÃkqýuLke xe{Lku Lkh{kzðk{kt rLkýoÞ fÞkou níkku. òufuçkeMkeMkeykE yLku Ãkqýu ðå[u Mk{kÄkLk ÚkíkkrððkËLkku ytík ykÔÞku níkku.

økE rMkÍLk{kt {kºk [kh{ktrðsÞ

ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt s ¼køk ÷eÄkuAu. yk Ëu¾kð Mkkð rLkBLk fûkkLkku hÌkku Au yLkuíkuLku ¼q÷ðk «ÞíLk fhþu. Ãkqýuyu fw÷ 14 {u[{kt¼køk ÷eÄku níkku. su{kt Võík 4 {u[{kt s rðsÞ

{éÞku níkku. 9 {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku ßÞkhuyuf {u[ hË ÚkE níke. yk ð¾íku xe{ ÃkkMkuÚkeMkur{VkELk÷ MkwÄeLke ykþk hk¾ðe XøkkherLkðzþu Lknª.

økktøkw÷e Ãkh Mk½¤e ykþkÃkqýu ðkurhÞMkoLke Mk½¤e ykþk fuÃxLk Mkkihðøkktøkw÷e Ãkh hnuþu. økktøkw÷e Ãký ÃkkuíkkLkk{kt nsw½ýwt r¢fux çkkfe Au íku Ëu¾kðzðk ¾kMMke{nuLkík fhþu. økktøkw÷e fuÃxLk WÃkhktík fku[LkesðkçkËkhe Ãký rLk¼kðþu.

yk Ã÷uÞhku Ãký xÙBÃkfkzoMkkrçkík ÚkE þfu

{kEf÷ õ÷kfo, íkkr{{ Efçkk÷, hkurçkLkWÚkÃÃkk, {rLk»k Ãkktzu, ÕÞwf hkEx, MkuBÞwyÕMk,suMMke hkÞzh, ÃkkLkuo÷, yþkuf rzLzk, hknw÷ þ{ko suðk ¾u÷kzeyku xe{Lku Sík yÃkkðeþfu Au.

yuÃke, yuyuVÃke fðhusLkku çkrn»fkh fhþuykEÃkeyu÷ þY ÚkðkLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au íkuðkMk{Þu s yuf Lkðku rððkË W¼ku ÚkÞku Au. yuÃke, yuyuVÃke yLkuhkuExMko suðe ELxhLkuþLk÷ LÞqÍ yusLMkeyu nkE«kuVkE÷ykEÃkeyu÷Lkk fðhusLkku çkrn»fkh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. LÞqÍyusLMkeLkk {íku ykEÃkeyu÷Lkk ykÞkusfkuyu yuf yusLMkeLkuMk½¤k hkExTMk ykÃkíkk çkrn»fkhLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkèk çkòh{kt [uÒkkE [urBÃkÞLk çkLkðk VuðrhxykEÃkeyu÷-5 Mkèkçkòh{kt [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLku Mkíkík ºkeS ð¾ík[uÂBÃkÞLk çkLkðk nkux Vuðrhx økýðk{kt ykðe hne Au. Mkèkçkòh{kt ¼kð: [uÒkkE MkwÃkh ®føMk (3.7 Y.), {wtçkE EÂLzÞLMk (3.8 Y.), hkuÞ÷[u÷uLsMko çkutøk÷kuh (4.75), rËÕne zuhzurðÕMk (5.1), fku÷fkíkk LkkExhkEzMko (7.5 Y.), ®føMk E÷uðLk Ãktòçk (14 Y.), Ãkqýu ðkurhÞMko (15YrÃkÞk), hksMÚkkLk hkuÞÕMk (15.Ãk Y.), zu¬Lk [ksoMk (16 Y.).

hksMÚkkLkLkk 6 ¾u÷kzeykuLke AxýehksMÚkkLk hkuÞÕMku ykEÃkeyu÷ þY Úkíkk Ãknu÷k s¾u÷kzeykuLke fkuMx f®xøk þY fhe ËeÄe Au. MkwºkkuLkksýkÔÞk «{kýu hksMÚkkLkLke xe{u 6 ¾u÷kzeykuLkeAxýe fhe Au. yk ¾u÷kzeyku{kt Mk{Ë V÷k, rËÃkf[knh, ykrËíÞ zku÷u, yr¼»kuf hkðík, Vis VÍ÷yLku yr{ík ÃkkirýfhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

zkÞhe

Mkr[Lku {wtçkE EÂLzÞLMkLkwtMkwfkLk Akuzíkkt ykùÞo

{wtçkR : RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Ãkkt[{e rMkÍLk þY Úkðkykzu økýíkheLkk f÷kf çkkfe Au íÞkhu Mkr[Lk íkUzw÷fhuy[kLkf s {wtçkR RÂLzÞLMk xe{Lkk MkwfkLkeÃkËuÚke hkSLkk{wtykÃke ykùÞo MksÞwO Au. nh¼sLk®Mkn {wtçkR RÂLzÞLMkxe{Lke ykøkuðkLke fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økÞk MkÃíkknu sMkr[LkLke 100{e MkËeLke Wsðýe rLkr{íku {wfuþ ytçkkýeyu¼ÔÞ Ãkkxeo ykÃke níke. nðu y[kLkf s Mkr[Lku MkwfkLkeÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃkíkk yLkuf íkfo rðíkfo MkòoÞk Au. Mkr[Lku sýkÔÞwtníkwt fu {wtçkR RÂLzÞLMkLke xe{ {khk {kxu Ãkrhðkh Mk{kLk Au.MkwfkLke íkhefuLke sðkçkËkhe{ktÚke nwt çkúuf ÷uðk {køkwt Awt. {U ykytøku {wfuþ¼kR, Lkeíkk¼k¼e MkkÚku [[ko Ãký fhe níke.

Mkr[Lk {kxu fkuEÃký ¼kuøku ðÕzofÃk Síkðku níkkuÞwðhksLkk sýkÔÞk «{kýu ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk ßÞkhu Ãký {w~fu÷e{kt níkku íÞkhu {khe ÃkkMkuhnu÷e Mkr[LkLke íkMkðeh òuE ÷uíkku níkku. suÚke {w~fu÷e Ëqh ÚkE síke níke. Mkr[LkLke íkMkðehòuE™u s çku®xøk fhíkku níkku fkhý fu þkLkËkh Ëu¾kð fhðkLke «uhýk {¤íke níke.

hksfkuxLkk Lkðk ¾tzuhe MxurzÞ{{kt $ø÷uLzMkk{u ðLk-zu

{wtçkR, íkk. 2RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-5Lkk Ãkqhk

ÚkÞk çkkË ¼khíkLku çku {rnLkk MkwÄeyufuÞ yktíkhhk»xÙeÞ ©uýe{kt h{ðkLkwtLkÚke. sw÷kR-ykuøkMx, ykuõxkuçkhÚkeòLÞwykhe MkwÄe ¼khíkLku ½hyktøkýu s©uýe{kt h{ðkLkwt Au. sw÷kR™k ytíkuLÞqÍe÷uLzLke xe{ ¼khík«ðkMkuykðþu. LÞqÍe÷uLzLke xe{ ¼khík{kt çkuxuMx yLku çku xTðuLxe20{kt h{þu. ykMk{Þøkk¤k{kt ðhMkkËLke rMkÍLknkuðkÚke [khuÞ {u[ Ërûký{kt Vk¤ðkRAu. yk xuMx niËhkçkkË, çkUøk÷kuh{kt

ßÞkhu xTðuLxe20 [uÒkkR,rðþk¾kÃkxLk{{kt Þkuòþu. MkÃxuBçkh{kt¼khíkeÞ xe{ xTðuLxe20 ðÕzofÃk h{ðk©e÷tfk sþu. ykuõxkuçkh{kt ©e÷tfkMkk{u ©uýeLkku «Míkkð {qfðk{kt ykÔÞku Au.

LkðuBçkhÚke òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk$ø÷uLz Mkk{u ¼khík ½hyktøkýu Vw÷rMkheÍ h{þu. yk xuMx fku÷fkíkk,{wtçkR, y{ËkðkË, LkkøkÃkwh{ktVk¤ðkR Au. çku ÃkifeLke yuf xTðuLxe20{u[ ÃkqýuLkk Lkðk MxurzÞ{{kt Þkuòþu.hksfkux ¾kíku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷kLkðk MxurzÞ{{kt yuf ðLk-zu {u[LkwtykÞkusLk fhkþu. yk WÃkhktík hkt[eyLku Äh{þk÷kLku Ãký $ø÷uLz Mkk{uLkeðLk-zu Vk¤ðkR Au.

{kuxuhk{kt ¼khík yLku#ø÷uLz ðå[u xuMx {u[

ðÕzofÃk rðsÞLkeWsðýe yksu

Ãký Lksh Mkk{uíkhðhu Au

nh¼sLkMkwfkLkeÃkËMkt¼k¤þu

yksÚke rLkýkoÞf xuMx #ø÷uLz íkks {kxu h{þu

Mxkh÷uxTMkLke xe{ [uÂBÃkÞLkÞwLkkRxuz ðÕzofÃkLke {u[{kt Mxkh÷uxTMkLke xe{

[uÂBÃkÞLk çkLke Au. Mxkh÷uxTMkLke xe{u MkíkíkçkeS ðkh yk xkRx÷ SíÞwt Au ßÞkhu íku 86{eðkh fkuR xwLkko{uLxLke VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{ktMkV¤ hne níke. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u yk {wfkçk÷k{ktMxkh÷uxTMk xe{Lkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkwt. xqtfkuMfkuh : Þw.yuMk.ÃkeÍk Mxkh÷uxTMk : 20 ykuðh{kt128/3(hkfuþ {fðkýk 67*, MkkøkhòurøkÞkýe 42*, çkuLMkLk 4-0-19-1),yuMk.Ãke.ykR.yuMk. : 103 (fw÷ËeÃk hkð÷ 31,yŠÃkík ðMkkðzk 27, ¼w»ký [kinký 16,rðïrsík Mkku÷tfe 22 hLk{kt 4, Ëuðktøk ¾ºke,Lk{Lk þkn, ÞwwMkwV çkkBçkrLkÞkLku çku-çku rðfux).

Íe÷ ËuMkkR ykExeyuV xwLkko.{kt Í¤fey{ËkðkËLke «rík¼kþk¤e xurLkMkÃ÷uÞh 13 ð»keoÞ Íe÷ ËuMkkRyu ytzh-18RLxhLkuþLk÷ xurLkMk VuzhuþLk xwLkko{uLxLke VkRLkÕMk{kt ÃknkU[ðkLke rMkrØnktMk÷ fhe Au. RLËkuh ¾kíku Þkuòíke yk xwLkko{uLx{kt Íe÷ ËuMkkRyuõðkur÷Vk$øk hkWLzLke ºkýuÞ {u[{kt þkLkËkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.ykRxeyuVLkk {uRLk zÙku{kt õðkur÷VkR ÚkLkkhe Íe÷ hkßÞLke MkkiÚke Þwðk Ã÷uÞhAu. Íe÷ fw÷ 52 xkRx÷ Síke [qfe Au.

MkkýtË íkk÷wfkLkk Akhkuze ¾kíku xTðuLxe20 r¢fuxxwLkko{uLxLke VkRLk÷ h{kR níke. VkRLk÷{kt çkUøkk÷xkRøkhLkku {wtçkR nehku xe{ Mkk{u 118 hLku rðsÞÚkÞku níkku.

{kLkMke økwÃíkkLku økkuÕz {uz÷íkksuíkh{kt [tËeøkZ¾kíku ÞkuòÞu÷e57{e LkuþLk÷Mfq÷ økuBMkLke [kuRõðktøk zku MÃkÄko{kt{kLkMke økwókyurzVuLMk rzÙ÷(48Úke 51 rføkúkðsLksqÚk){kt økkuÕz{uz÷ SíkðkLkerMkrØ {u¤ðe Au.

r{Þk{e ykuÃkLkLkk rð{uLMkzçkÕMk{kt {krhÞk rfhe÷uLfkuyLku LkkrËÞk ÃkuxÙkuðkLke òuze

[uÂBÃkÞLk çkLke níke.

yksÚke ykEÃkeyu÷ rVðh...

Þkufkurð[ Mkíkík çkeSðkh [uÂBÃkÞLk

^÷kurhzk : xku[Lkk ¢{ktrfíkLkkuðkf Þkufkurð[u rçkúxLkLkkyuLze {huLku 6-1, 7-6(7/4)Úke nhkðe Mkíkík çkeSðkh r{Þk{e {kMxMko xurLkMkLkwtxkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. Þkufrð[ufw÷ ºkeS ðkh yk xkRx÷ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO Au. {kºk ykLÿuyøkkMke, Ãkex MkkB«kMk ºkýÚkeðÄw ðkh yk xkRx÷ Síkðk{ktMkV¤ hÌkk Au. Þkufkurð[LkefkhrfËeoLkqt yk 30{wt ®MkøkÕMkxkRx÷ níkwt.yk xqLkko{uLxLkkrð{uLMk ®MkøkÕMk{kt {krhÞkþkhkÃkkuðkLku nhkðe hËðkLkMfk[uÂBÃkÞLk çkLke Au.

økeíkk fw{khe ykur÷.{kxu õðkur÷VkR

yMíkkLkk : ¼khíkLke huMk÷høkeíkk fw{kheyu yurþÞLkõðkur÷Vk$øk xqLkko{uLxLkk 55rføkúk ðsLksqÚk{kt økkuÕz {uz÷Síke ÷eÄku Au. yk MkkÚku s økeíkk÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxuõðkur÷VkR ÚkLkkhe ¼khíkLke«Úk{ {rn÷k huMk÷h Ãký çkLkeøkR Au. VkRLk÷{kt økeíkkyufkurhÞkLke S-ÞwLk Mkk{u 5-0ÚkeykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz{ku¾hkLkk ¢{u

÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt{kL[uMxh rMkxeLkku Mktzh÷uLzMkk{uLkku {wfkçk÷ku 3-3Úke zÙkuhÌkku níkku. yk MkkÚku s{kL[uMxh ÞwLkkRxuz MkkÚkuxku[Lkk ¢{u ÷økku÷øk ykððkLke{kL[uMxh rMkxeLke ykþkLkuVxfku Ãkzâku Au. {kL[uMxhÞwLkkRxuz 73 ÃkkuRLx MkkÚkuxku[Lkk, {kL[uMxh rMkxe 71ÃkkuRLx MkkÚku çkeò yLkuykMkuoLk÷ 58 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò¢{u Au.

ytsw{Lku MkwfkLkeÃkËuÚkenktfe fkZku : fku[

{wtçkR : ¼khíkeÞ rð{uLMk r¢fuxxe{Lke fku[ ytsw siLku sýkÔÞwtníkwt fu ytsw{ [kuÃkhkLku r¢fuxhíkhefu rðËkÞ ykÃkðkLkku Mk{Þ nðuykðe økÞku Au. ytsw{ [kuÃkhkLkuMÚkkLku Íw÷Lk økkuMðk{eLkuMkwfkLkeÃkË MkkUÃkðwt òuRyu.ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ©uýe{ktfkh{k ÃkhksÞ çkkË ¼khíkeÞxe{Lkku ykí{rðïkMk ¾qçk sík¤eÞu Au. çkeMkeMkeykR nðurð{uLMk r¢fux «íÞu Ãký økt¼ehçkLku íku ¾qçk s sYhe Au.

“Trix” çkúkLz ELMkxLx ßÞwMkÃkkðzh Yk. 12/-{kt 7ø÷kMkLkk ðu[ký {kxu ze÷h,zeMxÙeçÞwxh, MkuÕMk{uLk,MkuÕMkøkÕMko òuEyu Au. {ku.9377011511, 9376072977, 7383754768

2012092451

½huÚke rMk÷kELkwt fwþ¤íkkÚkefk{ fhLkkhLku íkkífkr÷ffkÞ{e fk{ yÃkkþu.9426526948

2012092807

9 ÃkkMk økðo{uLx hSMxhftÃkLke {kxu Mkku÷k{kt {¤kuÃkøkkh 10,000/- 9687817265. 2012091046

Ãkh[whý çknkhLkk fk{fks{kxu Akufhkyku òuEyu AuçkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku 12,MkLkhkEÍ {ku÷, {kLkMkeMkfo÷, ð†kÃkwh

2012092772

ËwçkE, fíkkh {kxu òuEyu Au.E÷ufxÙeþeÞLk, rVxh, nuÕÃkh,VŠLk[h {kxu 8000945962, 8690303271

2012092819

f÷kfkhku òuEyu ðMke{hkòLkkEx økkÞf, zkLMk,rçkLkyLkw¼ðe 9375727295{nuçkwçk htøkhus 2012092606

fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcíkftÃkLkeLku Þwðf/ Þwðíkeyku òuEyuyÇÞkMk/ y™w¼ð ðøkhf{kyku 6500- 12500/-hnuðkLkwt- s{ðkLkwt- {uzef÷.ykhÃke ftÃkLke, yuMkçke/11,÷÷eíkk xkðh{kt, huÕðu MxuþLkÃkkA¤, ðzkuËhk- 9687226949, 9913799402

2012092266

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9375938524- 9510718421 2012090318

Mg ftÃkLke{kt Akufhe (40)Akufhk (80) òuEyu{ýeLkøkh 9998659475,8530261901

2012092710

MkkurVÞk òuçk ft5Lke(hSMxzo) òuEyu Au. AkufhkAkufheyku f{kð 10,000Úke15,[email protected] 9638015849-7874603909 2012092607

MxkV òuEyu Au Ãkqòhe: 3Úke 5ð»ko yLkw¼ðe yktøke fhe þfuíkuðk Ãkxkðk¤k:- ykurVMk/MkVkEfk{ yLkw¼ðe çknuLkku:-yktÞçke÷ þk¤k{kt hMkkuE íkÚkkÃkehMkðk {kxu yku¤¾ký,Vkuxkuøkúk^Mk yhS MkkÚku {¤ku:-Mkðkhu 10-30Úke 12-30LkðhtøkÃkwhk siLk Mkt½, [kh hMíkkÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk

2012092670

2012092165òuEyu Au òuÄÃkwh(hksMÚkkLk)Lke «ÏÞkíkhuMxkuhLx {kxu (1) sLkh÷{uLkush:- 3Úke 5 ð»ko yLkw¼ðeÃkøkkh Yk. 12,000/- (2)huMxkuhLx fuÃxLk:- yLkw¼ðeÃkøkkh Yk. 7500/- (3)ðuExh:- yLkw¼ðe Ãkøkkh Yk.5000/- Ëhuf W{uËðkhLkuhnuðk s{ðkLke Mkøkðz M.09829026969

2012092678òuEyu Au òuÄÃkwh hksMÚkkLkLke«ÏÞkík huMxkuhLx {kxu MkVkEf{o[khe (12 f÷kf)yLkw¼ðe Ãkøkkh Yk. 5000/-hnuðk s{ðkLke Mkøkðz MkkÚkuM. 09829026969

2012092688

òuEyu Au. ÷uze xu÷efku÷hþuhçkòh MkkuVxðuh {kxu26740196 2012092937yu«uLxeMk íkÚkk Ãkxkðk¤k òuEyuAu yu«uLxeMk ðuÕzh- 1, Vexh-1, Ãkxkðk¤k- 1, {¤ku:-ytrçkfk ELzMxÙeÍ þÂõíkyuMxux, {kuLke nkux÷ Mkk{u,EMkLkÃkwh, y{ËkðkË VkuLk:-25713795 2012092748

DTP ykuÃkhuxh òuEyu AuyLkw¼ðe ykf»kof Ãkøkkh9825027337 2012092787

½hu çkuXkt Online Work fhe þfu íkuðk Akufhk/ AkufheykuòuRyu Au. Daily PaymentFacility, Registration-900/- (Bapunagar-9375551882),(Godhasar- 9624931863) (Navrangpura-88661 00849),(Chandkheda- 9722573364) (Gandhinagar-8401212780)www.onlinework4home.in

2012092202

òuEyu Au (1) yLkw¼ðeMkwÚkkh (2) Ãkku÷eþðk¤k÷kfzkLkkt VLkeo[hLku nkÚkÚkeM«uøkLkÚke Ãkku÷eMk fhLkkh{¤ku:- ykhçkh 14,{nkøkwshkík yuMxux, AIAÃkkMku, Mkðkuo¥k{ nkux÷ ÃkkA¤,[ktøkkuËh 9714713750,9409210190 2012092769

òuEyu Au. Ãkk÷ze [hfrf÷Lkef{kt ÃÞwLk f{ nuÕÃkhçkkuÞ ÷uze rhMkuÃMkLkeMx,ykÞkçkuLk MktÃkfo-40092243 2012092747

Wanted Full Time M.S. (Genral Surgeon)Gynaecologist, M. D.(Ped) Attractive SalaryPackge. Accmodation:For a Well SatedHospital SanchoreDist- Jalore (Raj.) Ph:09001171212, 09950886542 2012092590

Akuxk nkÚke {kxu zÙkRðhòuRyu Au. yÃkLkk MxwrzÞku«kRðux ÷e{exuz økwshkíkrðãkÃkeXLke Mkk{u ¼økðíke[u{çkMko RLf{xuûk y{ËkðkË.7383308949 2012092500

Required Candidatesfor Sales and MarketingGraduates/ Undergraduates Expreince,Fresher, Earn minimum8,000/- in Month9714714836, 9510701640 2012092535

òuEyu Au ELkuxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh {kxu Female- 50LkkEx þeVx {kxu ykuAk{ktykuAk 12 ÃkkMk ytøkúuSòýfkh ô{h 18- 35 ð»ko{rnLku 8000Úke 18000f{kðku 7874001999/9099541582 [email protected] 2012058891

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co.LkkCustomer Service In-Bound {kxu fk{ fhe þfuíkuðk økwshkíke/ rnLËe ¼k»kkÄkuhý 10 ÃkkMk + 18 ð»koWt{h ELxhÔÞw xkE{ 10Úke 6(Mkku{- þrLk) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College MainGate, Ellisbridge fku÷:9429438836/ 9377994340 2012092334

òuEyu Au. fku÷ MkuLxh {kxuyuÂõÍfÞwxeð Male/Female 9033708050/8141155717 2012092940

MkuÕMk {kfuoxªøk {kxu yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe Akufhk/Akufheyku òuEyu Au.9925685727 2012092910

òuEyu Au suLxMk/ ÷uzeÍ f÷kfo/ze÷eðheçkkuÞ økktÄe hkuz{kt9825044566 2012092758

òuEyu Au. Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxu Male/Female Ãkøkkh {krMkf25000/- MkwÄe 66054052

2012092945

Vw÷xkE{ ÃkkxoxkE{Requirement age 20 to65 9824513012,8347208686 2012092831

òuEyu Au . yu«uLxeMk {kxuykE. xe. ykE. ÃkkMkyuykuMkeÃke E÷uõxÙeþeÞLkçkkuE÷h yuxuLz íkÚkk £uþyuLSLkeÞh zeøkúe/ rzÃ÷ku{k{efuLkef÷ E÷uõxÙef÷ fu{ef÷yhS MkkÚku {¤ku. sÞfu{ef÷ ELzMxÙeÍ r÷r{xuzÃ÷kux Lkt SykEzeMke ykuZð

2012092816

òuEyu Au. yu«uLxeMk {kxuVexh xLkoh {þeLkeü ðuÕzh{¤ku. VkÞh ^÷kÞ yuLkSo÷e{exuz 15 [ktøkkuËhELzMxÙeÞ÷ yuMxux Mkh¾usçkkð¤k hkuz [ktøkkuËhy{ËkðkË. 2012092200

òuEyu Au. yu«uLxeMk {kxuVkWLzhe{uLk ðkÞh{uLk ykExe ykE ÃkkMk íkÚkk £uþ zeøkúe/zeÃ÷ku{k E÷uõxÙef÷/{efuLkef÷/ {ux÷SoyuLSLkeÞh {¤ku. økwshkíkVkWLzhe Ã÷kux Lkt. 63 VuÍ-1ðxðk y{ËkðkË

2012092204

òuEyu Au. yu«uLxeMk {kxuykE. xe. ykE. ÃkkMk VexhfkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh yhSMkkÚku {¤ku. sÞ ELzMxÙeÍMkkuLkeLke [k÷e ÃkkMku ykuZðy{ËkðkË. 2012092205

òuEyu Au. yu«uLxeMk {kxuykE xe ykE ÃkkMk Vexh ðuÕzh{¤ku. ykEMkkuxuûk fkuÃkkuohuþLkÃ÷kux Lkt. 181 SykEzeMkeLkhkuzk. 2012092822

òuEyu Au. yu«uLxeMk {kxuykE. xe. ykE ÃkkMk VexhðkÞh{uLk çkkuÞ÷h yuxuLzLxyhS MkkÚku {¤ku. çkòs«kuMkuMkh ÷e{exuz Lkkhku÷y{ËkðkË. 2012092198

òuRyu Au. SamsungAuthorised ServiceCenterLku zu{ku yuLSLkeÞh(10) (ðknLk sYhe) {¤ku.10Úke 6, 4, {u½ð»kkoyuÃkkxo{uLx, [ktÃkkLkuh ÃkkuMxykurVMk ÃkkMku, WM{kLkÃkwhk,8401004434 2012092976

òuEyu Au. yu«uLxeMk {kxuykE. xe. ykE Vexh yhSMkkÚku {¤ku rðïf{ko xuûkxkEÕMk{eÕMk «k. r÷. Ã÷kux Lkt. 28MkisÃkwh økkuÃkk÷Ãkwh hkuz Lkkhku÷y{ËkðkË. 2012092194

yu«uLxeMk òuEyu Au yu«uLxeMkðuÕzh- 1, Vexh- 1. {¤ku:-{kYíke ELzMxÙeÍ fkøkkuo {kuxMkoLkeçkksw{kt, Lkkhku÷- ðxðk hkuz,Lkkhku÷, y{ËkðkË VkuLk:-64501080 2012092742

òuEyu Au Ãkxkðk¤k [k- ÃkkýeyLku MkkVMkVkE fhe þfu íkuðkAkufhkyku Ãkøkkh 4000,Mk{Þ Mkðkhu 9Úke 8 þknykurzÞku ELVkuxuf «kEðuxr÷r{xuz 66, þktríkMkËLkyuMxux, rËLkçkkE xkðhLkeMkk{u, {ehÍkÃkwh,÷k÷Ëhðkò 2012092654

½hu çkuXk ík{khk £e xkR{{ktfkuBÃÞwxh WÃkh xkRÃkªøk fheçknw Mkh¤íkkÚke f{kðku25000Úke 50,000/- MkwÄeËh {rnLku Call-08490911195, 08490911196, 07922685294

2012092875

Computer ¼kzuÚke 599/-(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke-1250/-. 9909032203,65247753, 65248652

2012092453

Võík 750{kt «kuVuþLk÷ðkpEMk{kt ík{khk ÃkkuíkkLkkþçËku{kt fku÷hxâwLk 9727352924 2012091049

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk)økßsh ðwz ðfoMk, ykuðhrçkúsÃkkMku, RMkLkÃkwh- 25733607

2012092230

1 ÷k¾Úke 5 ÷k¾ ÷kuLkMkçkMkeze {krníke {ËË{u¤ððk 9904338615

2012092365

2% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex,¼êk, {h½k Vk{o ÷kuLk WÃk÷çÄçkk÷kS VkÞLkkLMk09212874473, 09212874227, 0921873607

2012092722

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh. ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk. MktÃkfo-09718684027/ 08742976349/ 08742976108

2012092507

5kMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT rhxLko,{uhus MkŠxVefux çkLkkððkíku{s nku{ {kuøkuos fkh ÷kuLkfhðk {kxu 9924837376

2012092776

çkUf ÔÞksu þhkVe Lkkýk{¤þu. ÄtÄk ðuÃkkh Wãkuøk {kxu9377956740 2012092761

ELzMxÙeÞ÷, «kusufx rðÚkMkçkMkeze nkWMkªøk/ {kuøkuos/rMkLkeÞh rMkxeÍLk yußÞwfuþLk÷kuLk, çkUf çku÷uLMk8460435077

2012092800

Afifa VkELkkLMk «kRðuxr÷{exuz «kuðkEz {kfoþex,ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, Ãku M÷eÃk,ðuÃkkh ¼ðLk Ëhuf «fkhLke÷kuLk, ze÷hþeÃk, yusLx0121640328, 08650005002, økwshkík- 09152615009, 07417008500,08171384074,09536739851 swLkkøkZ07417006556 çkhkuzk08866215840www.afifasw.com

2012092985

Kala Finance reg.D557 ÷kuLk ÷ELku f{eþLkykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke 8,10 ÃkkMk 1,00,000Úke30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx30,000 Ãkøkkh. 07503824781, 08171633615

2012092596

nku{ {kuøku os yuBçkúkuÞzhe{þeLkhe yuøkúeõ÷[h íkçku÷k÷kuLk rzVkuÕxh ykðfkÞo-8128100367 2012092561

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx,÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx/DMA ykðfkÞo yuzðkLMkf{eþLk 08968121685,08427545043

2012092598

rðhkx VkRLkkLMk Ãknu÷e ðkh2% ðkŠ»kf ÔÞks Ãkh {kºk 3rËðMk{kt çkÄk s «fkhLke ÷kuLkWÃk÷çÄ 09212824171,09266905065 (yusLxykðfkÞo) 2012084835

YrÃkÞk 5,000Úke 25,000MkwÄeLke yXðkrzÞk{kt MkuÕVMkŠðMk ÷kuLk 8490928634

2012092706

yXðkzeÞk{kt I T/ çkufªøkðøkh nkWMkªøk/ {kuøku os/çkeÍLkuMk Loan (rzVkuÕxhkuLku)9925366009, 9925366009 2012092966

þe¾ku þuhçkòh fku{kuzexeVkuhuõMk f{kyku 500Úke 5000(xufLkef÷ Mkku^xðuh £e)7878071859 2012092745

2012050204

2011307060

2011204038

ykuMxÙur÷Þk- fuLkuzk- LÞwÍe÷uLz-USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe 3 ð»koðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ ÷k¾ÚkeðÄw 07925733633,9727120202, 9726120202 2012092469

ÞwyuMkyu, fuLkuzk, Þwfu,ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz rðÍk{kxu {¤ku. 07932459869(11Úke 5{kt VkuLk fhðku.)

2012092814

2012060323

{eLkk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhehkusLkk nòhku f{kð 7874007408, 08057713747

2012092613

÷ð÷e {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkksfhe hkus nòhku f{kyku9723801058, 9723803103 2012092750

Complete BodyMassage & HealthRelated SolutionContact- 08758247865

2012092560

hkLke {Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhehkusLkk nòhku f{kð 7874623501, 07500972074

2012092611

hkLke {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ fku÷us øk÷oÚke{Mkks fhe hkusLkkt 10,000Úke15,000 f{kðku 7874623501, 07500972074

2012092843

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.08750809648, 08750809886 2012084852

hu¾k {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ fku÷us øk÷oÚke{Mkks fhe hkusLkkt10,000Úke 15,000 f{kðku9913674236, 8401592194 2012092854

hu¾k {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 9824349763,9737973604 2012092624

Relax Body massagehome service only forLadies 8401192373,9925000953 2012092547

Võík ÷uzeÍ Vw÷ çkkuze xÙex{uLx {Mkks MkðeoMk9974966093 2012092782

ykuxkuøkúkV ftÃkLke{ktnkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lku {Mkksfhe MkkYt f{kyku, 7383515714, 8735953009

2012092343

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMkTfkuLxuf:- 7698748683

2012090521

2011178109

Herbal Care yuõÞw«uþhçkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/suLxMkT 8238284020

2012092912

2011345252

Dev Naturopathy MÃkk{Mkks îkhk {kLkrMkf íkkýíku{s ËËkuo{kt hkník 9724173220 2012092408

2011254843

ykÞwðuorËf yuõÞw«uþhxÙex{uLx (300{kt) {k÷eMkÚkeËËkuo{kt hkník (AC) 9898299791 2012092488

2011243919

ykÞwoðuËef yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh, ÷uzeÍ/ suLxMkTContact: 9898506232,9898505807 2012092786

yuõÞw«uþh xÙex{uLx 200/-{ktçkkuze {Mkks 400/-{kt ÷uzeÍ/suLxTMk 8000256687,7698345188 2012092569

Special òze huíke økúexfÃk[e nMíkr{÷kÃkyuLxh«kRÍ 9898527762,079-27557530, 079-27558600 2012092474

(÷ð økwY) 1001% økuhtxe 3f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk 999{kt ½huçkuXk fk{- 9099688834

2012092314

300{kt Äkhu÷w r{÷Lk,ðþefhý, «u{eðþ, ÷ð«kuç÷u{, {nk{kurnLke,MÃku~Þkr÷Mx 9974124868

2012092493

500{kt yýçkLkkð AqxkAuzk, ðþefhý, {qX,þkiíkLk{wÂõík, ÃkríkMkw¾8128134183 2012092477

2011252094

501/-{kt ðþefhý, MkøkkE,AwxkAuzk, íkwxu÷k MktçktÄ MkkiíkLk{wÂõík, ÷øLk 7600481425

2012092825

2011194276

ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx501{kt Äkhu÷w r{÷Lk, þkiíkLkMkkMkheÞk{kt yýçkLkkð.9586626327 2012092483

2012092928

H MkktE y{]ík ßÞkurík»k fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{,{qX[kux, ðþefhý 9662185611 2012092485

2012092478

MkktE Eïh ßÞkurík»kðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,íkwxu÷kt MktçktÄ, {qX[kux 9726183551 2012092489

2012070413

MkktE÷e÷k ßÞkuíke»k fkuEÃký fk{24 f÷kf{kt. ½hu çkuXk Mk{kÄkLkðþefhý, ÷ð «kç÷u{,AwxkAuzk, íkwxu÷kt «u{eLkwt r{÷Lk,½h ftfkMk, VMkkÞu÷k Ëhuf fk{LkkMÃku~Þkr÷Mx. Lkðk ðkzs,y{ËkðkË 9998175540

2012092498

2011325260

MkktEf{÷ ßÞkurík»k 1 rËðMk{ktfk{ ðþefhý ÷ð «kuç÷u{,ËkYçktÄ (fk{ ÃkAe Ve)y{ËkðkË 9879382601

2012092501

LkÃkqMktfíkk, rþÚke÷íkk,XtzkÃkýwt, y®Lkÿk, {kEøkúuLk,rz«uþLk zkpõxh n»koË òu»ke9825730868 2012092651

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku, 3 çkuzLkkuVŠLk~z çktøk÷ku,MkkÞLMkMkexe{kt 95 ÷k¾{ktçkúkufh: 9925002031,8401439494 2012092794

ðu[ðkLkwt Au. {fkLk nkWMkªøkçkkuzo{kt Mkku{LkkÚk {trËh ÃkkMku-32 ÷k¾{kt, rðhkxLkøkh 12÷k¾{kt, çkúkufh Mk{eh9925276140 2012092781

£kuz xkðh ftÃkLkeÚke çk[kuykÃkLku. xkðh ÷økkððk nkuÞíÞkt ÷økkðeþwt. ¼kzw yuzðkLMkyuøkúe{uLx ðeøkík {kxu 09033073677 2012092736

½hu çkuXk ¼ýíkh {kMkef,750/-{kt RLxhLkux îkhkfkuBÃÞwxh/ ytøkúuS 9274272417 2012092222

Aík, s{eLk Ã÷kux{kt 3Gxkðh ÷økkðzkðku 80,000¼kzw 40,00,000 yuzðkLMk1 Lkkufhe yuøkúe{uLx09758935780, 07351329244 2012092625

Aík, s{eLk{kt xkðh{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku80,000 ¼kzw 40,00,000yuzðkLMk 1 Lkkufhe.07351418738, 07351420326 2012092619

ÃkuÃMke [wLkk ÃkkMko÷/ xâwçkÃkkýeLkkt ÃkkW[ çkLkkðLkkhhksfkux 92280 12751

2012079801

ELzkuxu÷ xkðh ykÃk ßÞktxkðh ÷økkðk [knku íÞkt÷økkðeþwt. ¼kzw- 75,000,yuzðkLMk- 65,00,000.07838229140, 07838441523 2012092676

çkÄe s ft5LkeykuLkk 2G, 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk, ¾uík, Aík Ãkh÷økkðku, 42 ÷k¾ yuzðkLMk,24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt,16 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx,Lkkufhe Call: 08130726470, 08512867321

2012092593

çkUf çku÷uLMk, MÃkkuLMkh,Education Loan, MxwzLxrðÍk, Educationoverseas 9426699484

2012092338

hkuÞ÷ fkuBÞwLkefuþLk 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLkwt Lkk{yuzÙuMk ykÃke ykðuËLk {u¤ðku¼kzw- 85,000, yuzðkLMk-45,00,000, yuøkúe{uLx.07838441476, 07838445295 2012092668

Idea, Tata, Reliance,Aircel {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkkxkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk,¾uík, Aík, Ãkh ÷økkðku, 24ð»ko yuøkúe{uLx, 51 ÷k¾yuzðkLMk, 42,000 {rnLkkLkwt¼kzwt, 2 {kLkMkLke Lkkufhe.call- 08860147768,08130726418

2012092583

íkk÷wfk þnuh ËeX rz÷hrLk{ðkLkk Au. ykÞwðuorËf/fkuM{urxf «kuzõxLkk ðu[ký yÚkuoY. 35000Lkwt hkufký fhe þfuíkuðk rz÷hkuyu MktÃkfo fhðku.~Þk{ Vk{oMke y{ËkðkË.9879866478, 079-30482350 2012092191

LkuþLk÷ ELzeÞLk fkuBÃÞwLkefuþLkftÃkLke ðkuzkVkuLk, yuhMku÷,ÞwLkeLkkuh xkðh {kxu søÞkòuEyu ¼kzw 80,000,yuzðkLMk 60,00,000,yuøkúe{uLx hSMxzo- 3590.08505880934, 08505880935 2012092665

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 079-26443192, 9824061197

2012089501

økwshkíke xkðh ík{khk Aík,xuhuMk ¾uíkh{kt ðkuzkVkuLkyuhxu÷Lkkt xkðh ÷økkðku80,000 ¼kzwt 50,00,000/-rzÃkkuÍex yuøkúe{uLx MkkÚku09650144648, 09650143643 2012092864

uyuhMku÷, ÞwLkeLkkuh, ftÃkLkeLkkxkðh s{eLk, Aík WÃkh÷økkðku ¼kzw 90,000yuzðkLMk 54,00,000yuøkúe{uLx 09718641496,09718641522

2012092755

ykÃkLke Aík, s{eLk, ¾uíkh{ktðkuzkVkuLk, ÞwLkeLkkuh xkðh÷økkðku. ¼kzw 70,000yuzðkLMk 50 ÷k¾ yuøkúe{uLxLkkufhe. 09910322852,09910323041

2012092726

ykÃkLke Aík, s{eLk{kt 3Gxkðh ÷økkðku ¼kzw 75 nòhyuzðkLMk 55 ÷k¾ Lkkufhe-yuøkúe{uLx. 08527550778, 09910199858

2012092715

ykÃkLke s{eLk{kt Vuõxhe{ktÃ÷kux{kt RCC ÃkkxeÞk Ëeðk÷fBÃk÷ex Vexªøk MkkÚku9904899174 sÞtíke¼kEÃkxu÷ 2012091241

yuhxu÷, ÞwLkeLkkuh, ftÃkLke xkðhykÃkLke {fkLk, Aík, s{eLkÃkh ÷økkðku ¼kzw 65,000/-yuzðkLMk 60,00,000/- 48f÷kf{kt yuøkúe{uLx Mðkíke:-09953811692, «eÞk:-07503346025

2012092732

{kÁt Lkk{ r[Ãk÷wLkfh fÕÃkLkkçk÷ðtík{ktÚke rþLkkuÞ MkkûkeMkËkrþð hk¾u÷ Au 402,W{k yuÃkkxo{uLx, ½kx÷kurzÞk,y{ËkðkË 2012092568

{kYt sqLkw Lkk{ «{kuËfw{khçkuøkðkLke níkw su çkË÷eLku LkðwtLkk{ «{kuË siLk fhu÷ Au.yuzÙuMk- B-702, husLMke xkðh{uLkus{uLx yuLõ÷uðLkeÃkkA¤, ð†kÃkwh, y{ËkðkË.

2012092166

¾kuðkÞu÷ Au. HSBC Ãku{uLxçkwf 18424 rhMkeÃk Lkt.921156Úke 921200 {nuþ:7359668907 2012092671

ËeÞk {Mkks Ãkk÷oh òuEyu AuÞwðfku nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke{Mkks fhe hkus MkkY f{kyku.7383136902, 08130357290 2012092689

Earn 40000 to 60000Per Month by VeryEasy Computer TypingJob Work. Work FromHome in your Parttime/Fulltime. Total OfflineWork. Get upto 135/-Per Page. Contractgiven for 11 Monthswith Legal Agreement.100% Payment &Success Guarantee.Limited Projects. ApplyNow!!! For DetailsPlease Call: AshramRoad: 08734924612,08734924613, 079-26585128, GurukulRoad: 08490911195,08490911196, 079-40301393, Meghaninagar:07383057316, 07383057317, 079-22685294.Please Visit or CallBetween 9:00 am to6:00 pm Thank You!!!

2012092923

fkheøkh/nuÕÃkh

CMYK

CMYK

TUESDAY, 3 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

yußÞwfuþLk MÃkurþÞ÷ nðu Ëh {tøk¤ðkh yLku økwhwðkh

rçkúxLk{kt 17{eyu ÞkuòLkkhenhkS{kt 81,59,487YrÃkÞk WÃksðkLke ykþk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 2rçkúxLkLkk ©kuÃkþkÞh{kt ykøkk{e 17{e yur«÷u

{nkí{k økktÄeSLkk [~{kt, [h¾ku, Ãkºkku yLku ßÞktíku{Lke níÞk ÚkE níke íku søÞkLke {kxe yLkuøkktÄeSLkk ÷kuneðk¤k ½kMkLkk íký¾÷k suðe ½ýeðMíkwykuLku nhkS{kt {qfðk{kt ykðe Au. nhkSLkwtMkt[k÷Lk fhLkkh {wÕ÷kufu íku{ktÚke 1,00,000ÃkkWLz (81,59,487 YrÃkÞk) QÃksðkLke ykþkÔÞõík fhe Au.

økktÄeSLke ºký ðMíkw - [~{kt, [h¾ku yLkurËÕne{kt ßÞkt íku{Lke níÞk ÚkE níke íku MÚk¤Lke {kxeíkÚkk økktÄeSLkk ÷kuneðk¤k ½kMkLkk íký¾÷kLke«khtr¼f rft{ík 10,000 ÃkkWLz (8,15,948YrÃkÞk)Úke 15,000 ÃkkWLz (12,23,923YrÃkÞk) hk¾ðk{kt ykðe Au. økktÄeSLke níÞk Mk{Þu

nksh hnuLkkhk Ãke. Ãke. LkkÂBçkykhu íku søÞkLke {kxeyLku ½kMkLkk íký¾÷kLkku fkMfux{kt Mktøkún fÞkuo níkku.

LkkÂBçkykhu íkuLke Mkk[ðýe rðþu Mk{òðíkk fÌkwt níkwtfu, 24{e MkÃxuBçkh, 1996Lke íkkhe¾u yÂMíkíð{kt

ykðu÷k yk fkMfux{kt ½kMkLkk íký¾÷k yLku {kxeLkuhk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt. íkuyku yk MkkÚku 24{e

MkÃxuBçkh, 1996Lke íkkhe¾Lkku yuf Ãkºk Ãký ÷kÔÞkníkk. LkkrBçkykhu fÌkwt níkwt fu, 1948{kt 30{eòLÞwykheyu ßÞkhu økktÄeSLke níÞk fhðk{kt ykðeníke íÞkhu íku søÞkyuÚke íku{ýu {kxe ÷E íkuLkku MktøkúnfÞkuo níkku. ßÞkhu {wÕ÷kufu fÌkwt níkwt fu, íku{ýu yøkkWÃke. Ãke. LkkÂBçkykh ÃkkMku økktÄeSLke níÞkLkk MÚk¤Lke{kxeLkku Lk{qLkku nþu íkuðwt Ãknu÷k õÞkhuÞ Mkkt¼éÞwtLknkuíkwt. WÃkhktík økktÄeSyu 1890{kt ÷tzLk{ktyÇÞkMk fhíke ð¾íku ¾heËu÷k [~{ktLku ÃkýnhkS{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au. [~{ktLkk çkkuõMk Ãkhnsw Ãký yu Mk{ÞLkk ykuÂÃxf÷Lkwt Lkk{ 'yu[. fuLk{ykuÂÃxrþÞLk 23` ÷¾u÷wt Au. økktÄeSLkku nhkS{kt{wfkÞu÷ku [h¾ku yksu Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞíkuðe ÂMÚkrík{kt Au. yk rMkðkÞ yLÞ Mkk{økúe{ktfku÷trçkÞk{kt økktÄeSyu íku{Lke Mkne MkrníkLkkuykÃku÷ku ykæÞkÂí{f MktËuþ, 1931{kt ÷tzLkLke{w÷kfkík ð¾íkLkku íku{Lkku yMk÷e Vkuxku, hk½ðLkLku÷¾u÷k Ãkºkku, økwshkíke ¼k»kk{kt ÷¾u÷k Ãkºkku yLkuøkwshkíke «kÚkoLkk ÃkwÂMíkfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkkur÷ðqz{kt yuf s rVÕ{Úke ÃkkuíkkLke MkwtËhíkk yLku yr¼LkÞLkk ykusMkÃkkÚkhLkkh MkkuLkkûke ®Mknk nðu 80Lkk ËkÞfkLke ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke{tËkrfLkeLkk ðkMíkrðf SðLkLkku yuf LkkLkfzku hku÷ yËk fhþu. rnxrVÕ{ “ðLMk yÃkkìLk yu xkR{ RLk {wtçkR”Lke rMkõð÷{kt þkuyuçk(ytzhðÕzo zkuLk ËkWË Rçkúkrn{ Ãkh ykÄkrhík Ãkkºk)Lke ¼qr{fk yËk fhe hnu÷ktyûkÞ fw{khLke «ur{fkLkk hku÷{kt íku Ëu¾kþu. MkkuLkkûke ÞkM{eLkLkk fuhuõxh{kt Ëu¾kþu.su yuf s{kLkk{kt ËkWËLke «ur{fk hne [qfu÷e {tËkrfLkeLkk hku÷Úke «urhík Au. rVÕ{{ktMkkuLkkûke ÃkkuíkkLke yk ¼qr{fkLku yufË{ ÃkzfkhsLkf {kLku Au. R{hkLk ¾kLkrVÕ{{kt yMk÷{Lke ¼qr{fk{kt Au yLku íku «ýÞ rºkfkuýsL{kðu Au. MkkuLkkûkeLke yûkÞ MkkÚkuyk ºkeS rVÕ{ Au.

TUESDAY, 3 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ykuMkkfk{kt yuf MkkIËÞo MÃkÄkoLke VkELk÷{kt r{MkÞwrLkðMko òÃkkLkLkku íkks SíkLkkh MkuLzkELke 24ð»keoÞ {kuzu÷ yÞkfku nkhk 2012Lkk ytíku r{MkÞwrLkðMko MÃkÄko{kt òÃkkLkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.

{kuzeVkRz fhu÷ ykfkþ xuç÷ux{u {kMk{kt ÷kìL[ Úkþufku÷fkíkk : ykuAe fª{íkLkkt xuç÷ux ÃkeMke‘ykfkþ’Lke ÍzÃke yLku yãíkLk ykð]r¥kxÙkÞ÷ çkuÍ WÃkh {u {kMk{kt ÷kuL[ fhðk{ktykðþu. {kLkð MktþkÄLk rðfkMk «ÄkLk frÃk÷rMkççk÷u yuf fkÞo¢{Lkkt ytíku yk ònuhkík

fhe níke. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fuxuçk÷ux ÃkeMkeLke[fkMkýe fhðk{ktykðe hne níke yLkunðu rðãkÚkeoykuLkkt«rík¼kðkuLku æÞkLk{kt

hk¾e íkuLkwt fku{orþÞ÷ «kuzfþLk þY fhðk{ktykðþu. «Úk{ íkçk¬k{kt nkÞh xufrLkf÷yusÞwfuþLk÷ RLMxexÞwþLkkuLkkt rðãkÚkeoyku{kxu 1,00,000 xuçk÷ux òhe fhðk{kt ykðþu.Lkðk xuçk÷ux{kt 3200yu{ yuyu[ çkuxhe, 700{uøkknxÍo fkuxuoûk yu8 «kuMkuMkh yLku x[ M¢eLkòuðk {¤þu.

xqtfwt Lku x[

MktsÞ yLku þknhw¾Vhe yuf MkkÚku Ëu¾kþu2007{kt rVÕ{ “yku{ þktrík yku{”Lkk xkRx÷MkkUøk{kt MktsÞ Ë¥k yLku þknhw¾ ¾kLk yufMkkÚkuMxuÃMk fhíkkt Ëu¾kÞk níkk. Ãkhtíkw yu rMkðkÞ ykçktLkuu MkwÃkhMxkMko fkuR rVÕ{{kt MkkÚku LkÚke. Ãkhtíkwnðu Ëþofku “yÂøLkÃkÚk”Lkk rzhuõxh fhý{÷nkuºkkLke ykøkk{e rVÕ{{kt yk çktLkuuLku yufMkkÚku òuR þfþu. yk{uÞ yk çktLku MxkMkoykuV M¢eLk yufË{ £uLz÷e Au. ykÚke íku{Lke MkkÚku íkk÷ çkuMkkzðk{kt fkuR {w~fu÷e LknªÃkzu íku{ fhý {Õnkuºkkyu fÌkwt níkwt. òufu nk÷{kt rVÕ{ rðþu fkuR {krníke LkÚke. Ãký íku“yÂøLkÃkÚk”Lke rMkõð÷ nþu. yk{uÞ þknhw¾ su heíku fhý òunhLkku Vuðrhx Au íkuòuíkkt rMkõð÷{kt íku Ëu¾kÞ íkku LkðkR Lknª.

fuxrhLkk Þþ [kuÃkhkÚke «¼krðíkçkkur÷ðqz{kt hku{uÂLxf rVÕ{ku çkLkkððk{kt rLkËuoþf Þþ [kuÃkhkLkku fkuEsðkçk LkÚke. íku{Lkk rLkËuoþLkLke fwþ¤íkkÚke nðu fuxrhLkk fiV Ãký«¼rðík ÚkE Au. nk÷Lkk rËðMkku{kt íku Þþ [kuÃkhkLke «þtMkk fhíkkÚkkfíke LkÚke. fuxrhLkkLkwt fnuðwt Au fu þq®xøk Ëhr{ÞkLk íkuLku yk

ðkíkLke òý ÚkE fu Þþ [kuÃkhk fux÷k fwþ¤ rLkËuoþf Au. ðíko{kLk rLkËuoþfkuyuíku{Lke ÃkkMkuÚke ½ýe ðkík þe¾ðk suðe Au. Þþ [kuÃkhk hku{kLMkLku ÷økíke ÃkxfÚkk ¾qçks þkLkËkh heíku hsq fhu Au. ÷tzLk{kt þq®xøk Ëhr{ÞkLk çkkEf ÃkhÚke Ãkze síkktfuxLku Rò ÚkE níke. yk{uÞ nt{uþkt nfkhkí{f rð[khÄkhk Ähkðíke fuxrhLkkLkwtfnuðwt Au fu íku{Lke rVÕ{ [ku¬MkÃkýu MkV¤ Úkþu. yk rVÕ{ rËðk¤e WÃkh hsq Úkþuíku{ {kLkðk{kt ykðu Au. su{kt íku þkn Á¾ MkkÚku Ãknu÷e ð¾ík rVÕ{{kt Ëu¾kþu.

Mfkh÷ux òuLMkLk rLkËuoþLk{kt ÍtÃk÷kððk {køku Aunkur÷ðqz yr¼Lkuºke Mfkh÷ux òuLMkLku fÌkwt Au fu íku nðu

rLkËuoþLkLkk ûkuºk{kt Ãký ÍtÃk÷kððk {ktøku Au. íku ÃkkuíkkLkerVÕ{ Ãkh ð»kkuoÚke fk{ fhe hne Au. nkur÷ðqz{kt yufyr¼Lkuºke íkhefu MkV¤íkk {u¤ÔÞk çkkË íku rLkËuoþLkLkkûkuºk{kt Ãký MkV¤íkk {u¤ððk {ktøku Au. Mfkh÷uxu fÌkwt Au fuíku yuf yuðk «kusuõx Ãkh fk{ fhðk {ktøku Au íku íkuLkk {kxu{kLkrMkf yLku þkherhf heíku ÃkzfkhYÃk nkuÞ. íku rVÕ{“MkLkMkux çkkuW÷ðkzo”{kt fk{ fhðk {kxu ykíkwh Au. ykrVÕ{Lke rh{uf{kt íku Lkkuh{k zuMk{tzLke ¼qr{fk fhðk {ktøku Au.ð»ko 1994{kt Mfkh÷ux LkkuÚko Lkk{Lke rVÕ{ MkkÚku nkur÷ðqz{kt«ðuþe níke. íku ÃkkuíkkLkk Lkk{u fux÷kf yuðkuzo Ãký fhe nktMk÷fhe [qfe Au. su{kt çkkVxk yuðkuzoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økkuÕzLkø÷kuçk yuðkuzo {kxu Ãký íkuLke rVÕ{ku Lkkur{LkuþLk {u¤ððk{kt MkV¤hne níke.

MkkuLkkûke ®Mknk nðu {tËkrfLkeLke ¼qr{fk yËk fhþu

øøkkkkttÄÄeeSSLLkkkk [[~~{{kktt,, [[hh¾¾kkuu yyLLkkuu ÃÃkkººkkkkuuLLkkee nnhhkkSS ffhhkkþþuu

økktÄeSLkw ÷kuneLkwt xeÃkwt Ãký Mkk[ðe h¾kÞwt Au{kxe yLku ½kMkLkku Mktøkún fhLkkhk LkkÂBçkykhu fÌkwt níkwt fu, '{U ½kMk WÃkh økktÄeSLkwt ÷kuneLkwt xeÃkwt Ãký þkuæÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku MkwfkE økÞwt níkwt. {U ½kMkLkufkÃkeLku íkuLku yuf rnLËe LÞqÍÃkuÃkh{kt ðk¤eLku {qõÞwt níkwt. íku yksu Ãký yuf çkkuõMk{kt Au. yuf ð»ko çkkË íkuLku yuf ßðu÷he çkkuõMk{kt íku {qõÞwt níkwt.

xxkkEExxuurrLLkkff {{uu{{kkuuhhuurrççkkrr÷÷ÞÞkk

ÞwrLkðŠMkxe ykuV{kt[uMxhLkkyÇÞkMkLkwt íkkhý

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.2

øk¼koÄkLk ð¾íku íku{ søk¼koðMÚkkLkk þYykíkLkk økk¤k{ktzkÞu®xøk fhíke †eykuLkk MktíkkLkkuLkuíku{ s ÂxTðLMkLku MÚkq¤íkk yLkuxkRÃk-2 zkÞkrçkxeMkLkwt ykSðLkòu¾{ hnuíkw t nkuðkLkw t òýðk {éÞwt Au.

rçkúxLkLke ÞwrLkðŠMkxe ykuV{kt[uMxhLkk ÷kRV MkkÞLMkeMk VufÕxeyìÒk ÔnkRxLkk fnuðk «{kýu,íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷ku yufyÇÞkMk ÂxTðLMkLku zkÞkrçkxeMk fu{ÚkkÞ Au íku ytøku Lkðe Mk{sý ÃkqheÃkkze þfu íku{ Au. yÇÞkMkLkk íkkhýku

yu{ Ãký Mkq[ðu Au fu øk¼koðMÚkkËhr{ÞkLk zkÞu®xøk fhðkÚkeykðLkkhk çkk¤fLku MÚkq¤íkkLkku ¾íkhkuhnu Au.

yìÒk ÔnkRx yLku íku{LkkMkkÚkeykuyu øk¼koðMÚkk{kt zkÞu®xøkfhíke †eykuLkk MktíkkLkkuLku íku{ s

ÂxTðLMkLku MÚkq¤íkk yLku xkRÃk-2zkÞkrçkxeMkLkk òu¾{ ytøkuykÄkh¼qík {krníke {u¤ððkçkfheyku WÃkh Ãkheûkýku fÞko níkk.

íku{ýu ¾kMk fheLku çkfheLkk¼úwýLkk çkúuRLk rx~Þw ({øksLkkfku»kku) [fkMÞk níkk yLku þkuÄe fkZâwtníkwt fu øk¼koðMÚkk{kt zkÞu®xøkÚkeMÚkq¤íkk yLku zkÞkrçkxeMk ¼ýe Ëkuhesíkk Vqz RLkxuf yLku ø÷wfkuÍ ÷uðÕMkftxÙku÷ fhíkk sLkeLkku{kt VuhVkh ÚkkÞ Au.

yk yÇÞkMkLkk íkkhýku su{kt«fkrþík ÚkÞk Au íku yuVyuyuMkRçkesLko÷Lkk yurzxh-RLk-[eV,yu{.ze. økuhkÕz ðuRMk{uLku sýkÔÞwtníkwt fu, “yk yÇÞkMkLkk íkkhýkuËþkoðu Au fu øk¼oðíke †eykuyuzkÞu®xøk xk¤ðwt òuRyu.”

øøkk¼¼kkooððMMÚÚkkkk{{kktt zzkkÞÞuu®®xxøøkkÚÚkkee ççkkkk¤¤ffLLkkuuMMÚÚkkqq¤¤ííkkkk,, zzkkÞÞkkrrççkkxxeeMMkkLLkkwwtt òòuu¾¾{{ ððÄÄuu

LkMkçktÄe {wÆu Mkw«e{ fkuxoLke fuLÿyLku hkßÞ MkhfkhLku LkkurxMkLkðe rËÕne : Mk{økú Ëuþ{kt rçkLkykhkuøÞ«ËrMÚkrík{kt LkMkçktÄe {kxuLkkt fuBÃk [÷kððkLkktMktçkÄ{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhS™u Ãkøk÷uMkw«e{ fkuxuo fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhkuLku LkkuuxeMkÃkkXðe níke. LÞkÞ{qŠík ykh. yu{. ÷kuZk yLkuLÞkÞ{qŠík yu[. yu÷. økku¾÷uLke çkLku÷e ¾tzÃkeXufuLÿ íkÚkk hkßÞ Mkhfkhku yLku ík{k{ fuLÿþkrMkík «ËuþkuLku ykX MkÃíkknLke ytËhLkkuxeMkLkku sðkçk ykÃkðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.yhsfíkko Ëuðefk rçkMkðkMk ðíke nksh hnu÷kðrhc ðfe÷ fku÷eLk økkuuLMkkÕðuÍu ykhkuÃk {qõÞkuníkku fu yuLkSykuLkkt rçkLkíkk÷e{e fkÞofhkuîkhk LkMkçktÄe fhðk{kt ykðu Au.

ISILke hksfeÞ Ãkkt¾ çktÄ fhðkytøku ÃkûkkuLku þtfk÷knkuh : ÃkkrfMíkkLkLke økwÃík[h MktMÚkkLkkt Lkðkðzk ÷u^xuLkLx sLkh÷ Ínehw÷ RM÷k{ufki¼ktzkuÚke ¾hzkÞu÷e ykRyuMkykRLke hksfeÞÃkkt¾Lku Úkkuzkf Mk{Þ {kxu çktÄ fhe ËeÄe AuÃkhtíkw ÃkkrfMíkkLkLkkt yøkúýe hksfeÞ Ãkûkkuyu ykrLkýoÞ ytøku þtfk ÔÞõík fhe Au. ÃkkrfMíkkLkLkktMk¥kkYZ Ãkûk ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkkt yufðrh»X Lkuíkkyu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwtníkwt fu {U r{zeÞk{kt òhe ÚkÞu÷k ykRyuMkykRðzkLkwt rLkðuËLk ðktåÞw Au Ãkhtíkw {Lku LkÚke ÷køkíkwfu økwÃík[h yusLMke hksfeÞ LkuíkkykuLke«ð]ríkyku Ãkh Lksh hk¾ðkLkwt çktÄ fhe Ëuþu.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykRyuMkykR {kxu ykÃkkt¾ çktÄ fhðe þõÞ LkÚke.

50 ð»koÚke ðÄwðÞLke {rn÷kyku{ktykuçkk{k ÷kufr«Þ

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 2

y{urhfLk «{w¾ çkhkfykuçkk{kyu 2012Lke ÔnkExnkWMk [qtxýe{kt ËuþLkk xku[Lkk 12®Mðøk MxuxTMk{kt Mkki«Úk{ ð¾íkrhÃkÂç÷fLk W{uËðkh {ex hku{LkeMkk{u 51-42Úke ÷ez {u¤ðenkuðkLkwt yuf Lkðk Mkðuo{kt sýkÞwtníkw t. ykuçkk{kLke yk ÷ez{kt{rn÷kykuLkw t rðþu»k {n¥ð hÌkwt Au.

ÞwyuMkyu xwzu/øku÷Ãk Ãkku÷{ktsýkÞwt níkwt fu 50 ð»koÚke ykuAeðÞLke {rn÷kyku{kt «íÞuf10{ktÚke A {rn÷kyku ykuçkk{kLkuxufku ykÃku Au ßÞkhu hku{LkeLku 30xfk {rn÷kykuLkku xufku Au. hku{Lke

Mkk{u ÷ez {u¤ððk Aíkktykuçkk{kLke ®[íkk ykuAe ÚkE LkÚke.rhÃkÂç÷fLk {kxu ÃkhtÃkhkøkík heíkuÃkwhw»k {íkËkhkuLkwt {n¥ð rðþu»k nkuÞAu íÞkhu 50Úke ðÄw ðÞLkk Ãkwhw»kku{ktykuçkk{k Mkk{u hku{Lkeyu 50-38xfkÚke ÷ez {u¤ðe Au.

òufu, rhÃkÂç÷fLk ÔÞqnh[LkkfkhMkkhk xu÷h VkøkuLku sýkÔÞwt níkwt furhÃkÂç÷fLMk 9 yÚkðk 10ÃkkuELxÚke {rn÷kykuLkk {ík økw{kðuíkku {kºk rhÃkÂç÷fLkkuLkk ÃkhtÃkhkøkíkÃkwhw»k {íkËkhkuLkk {íkkuÚke fkuErðþu»k Vuh Ãkzíkku LkÚke. ykMkðuoûký{kt sýkÞwt níkwt fu hku{LkeçkÄk s Ãkwhw»kku{kt yuf ÃkkuELxÚke ÷ezfhu Au ßÞkhu ykuçkk{k 18ÃkkuELxÚke {rn÷kyku{kt ÷ez ÄhkðuAu. yk çkkçkík Ãkwhw»kku yLku {rn÷k{íkËkhkuLkk árüfkuý{kt hnu÷kuíkVkðík Ëþkoðu Au.

®Mðøk MxuxTMk{kt hku{Lke Mkk{uykuçkk{kLku «Úk{ ð¾ík ÷ez

‘òuçMk’ Lkk{Lke ykrVÕ{Lkwt þq®xøk {u{rnLkkÚke þY Úkþu

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.2‘xw yuLz y nkV {uLk’ VuR{

nkur÷ðqz yr¼Lkuíkk yu~xLk f[h‘yìÃk÷’Lkk Mkn-MÚkkÃkf Mxeð òuçMkÃkhÚke çkLke hnu÷e yuf rVÕ{{kt{wÏÞ ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu.

yk rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘òuçMk’hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au yLku íkuLkw trËøËþoLk òuþwyk {kRf÷ MxLkoMkt¼k¤þu ßÞkhu rLk{koý VkRð MxkhRÂLMxxâqxLkk çkuLkh nuX¤ {kfo nwÕ{ufhþu. rVÕ{Lkwt þq®xøk {u {rnLkk{ktþY Úkþu. Mxeð òuçMk LkkuÄoLkfur÷VkuŠLkÞk{kt rnÃÃke níkk íÞkhÚke÷RLku íkuyku ‘yìÃk÷’Lkk Mkn-MÚkkÃkfçkLÞk íÞkt MkwÄeLke íku{LkeSðLkMkVhLku rVÕ{{kt ykðhe

÷uðkþu. 34 ð»keoÞ f[h AuÕ÷uhku{uÂLxf fku{uze ‘LÞq ÞMko Rð’{ktòuðk {éÞku níkku. y÷çk¥k, ‘òuçMk’Mxeð òuçMkLkk SðLk ÃkhÚke çkLke

hnu÷e yuf{kºk rVÕ{ LkÚke. MkkuLkerÃkõ[Mko îkhk Ãký Mxeð òuçMkLkkSðLk ykÄkrhík rVÕ{Lkwt rLk{koýnkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au, su rVÕ{ðkuÕíkuh ykRÍufMkLku ÷¾u÷k MxeðòuçMkLkk SðLk[rhºk Ãkh Mk¥kkðkhheíku ykÄkrhík nþu.

y÷çk¥k, yk rVÕ{ {kxu {wÏÞyr¼Lkuíkk, rËøËþof íku{ sM¢eLkhkRxh nsw Lk¬e ÚkÞk LkÚke.

yu~xLk f[h ‘yìÃk÷’Lkk Mxeð òuçMkLkku hkì÷ fhþu

ÞqÍMkoLku ‘÷kRf’ÚkeíkÆLk rðÃkheík÷køkýe ÔÞõíkfhðkLke Aqx {¤þuçkxLkLkwt Lkk{ ‘nìx’hk¾ðwt fu ‘rzMk÷kRf’íkuLku ÷RLku [[ko

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk.2

òýeíke MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkðìçkMkkRx ‘VuMkçkwf’ íkuLkk ‘÷kRf’çkxLkLku MkktÃkzu÷e sçkhËMík÷kufr«ÞíkkLku Ãkøk÷u ÞqÍMkoLku‘÷kRf’Úke íkÆLk rðÃkheík ÷køkýeÔÞõík fhðkLke Ãký Aqx {¤e hnu íku{kxu nðu ‘nìx’ çkxLk Ãký ÷kìL[ fhuíkuðe þõÞíkk Au. òufu, yk çkxLkLkwtLkk{ ‘nìx’ hk¾ðwt fu ‘rzMk÷kRf’íkuLku ÷RLku [[ko AuzkR Au.

‘VuMkçkwf’Lkwt ‘÷kRf’ çkxLk yufMkkurþÞ÷ Ã÷røkLk Au, suLkk îkhkÞqÍMko £uLzTMk MkkÚku fLxuLx þìh fhe

þfu Au. ‘÷kRf’ çkxLk ík{Lku suÃkìs økBÞwt nkuÞ íkuLku ík{khk VuMkçkwfÃkìs MkkÚku Mkktf¤ðkLkku Ãký yuf÷kufr«Þ hMíkku Au.

‘VuMkçkwf’Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu, “ßÞkhu fkuR ÞqÍh ík{khwtVuMkçkwf Ãkìs ÷kRf fhu íÞkhu íkuÞqÍhLkk £uLzTMkLkk LÞqÍ Vez{ktík{khk ÃkìsLkk r÷Lf çkìf MkkÚkuLkeyuf Mxkuhe Ëu¾kÞ Au. ík{khw tVuMkçkwf Ãkìs íku ÞqÍhLke «kuVkR÷{kt

‘÷kRõMk yuLz RLxhuMxTMk’MkuõþLk{kt Ëu¾kÞ Au.”

Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu, VuMkçkqfÞqÍMko îkhk nk÷ hkusLke fw÷ 2.7yçks ‘÷kRf’ fu ‘fku{uLx’ yÃkkÞAu. nðu íku{kt ‘nìx’Lkwt çkxLk W{uhkþuíkku yk yktfzku ðÄeLku çk{ýkuÚkðkLke Äkhýk Au.

÷ìze økkøkk, rzÍLke yLku{kt[uMxh ÞwLkkRxuzLkk VuMkçkwf ÃkìsMkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ Au yLku çkufhkuzÚke Ãký ðÄw ‘÷kRf’ Ähkðu Au.‘VuMkçkwf’Lkk MxkV{ktÚke ½ýkLkw t{kLkðw t Au fu ‘nìx’Lkku yktfzku‘÷kRf’Úke Ãký ðÄe òÞ íkuðwt çkLkeþfu Au.

MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk,‘VuMkçkwf’Lkk MÚkkÃkf {kfoÍqfhçkøkoLke Äkhýk Au fu, «Úk{rËðMku s ‘nìx’Lku çku yçks Âõ÷f{¤e þfu Au. MkqºkkuLkwt yu{ Ãký{kLkðwt Au fu, ‘VuMkçkwf’ ‘nìx’ çkxLkËk¾÷ fhu íkku íkuLke ykðf{kt ÃkýÄh¾{ ðÄkhku ÚkR þfu Au.

‘VuMkçkwf’ nðu ‘nìx’ çkxLk÷kìL[ fhu íkuðe þõÞíkk

12

xkExurLkf zqçke sðkLke f{LkMkeçk ½xLkkLku 15{e yur«÷u 100 ð»ko Ãkqhk ÚkE hÌkk Au íÞkhu ®MkøkkÃkkuhLkk {rhLkk çku MkuuLzTMk ykxoMkkÞLMk BÞwrÍÞ{{ktíkuLkwt «ËþoLk økkuXðkÞwt Au, su{kt çku «ðkMkeyku snksLkk ykøk¤Lkk ¼køkLkk rðþk¤ ÃkkuMxhLku rLknk¤e hÌkk Au ßÞkhu yk snksLke ¼ÔÞ MkezeLke«ríkf]rík Ãký hsq fhkE Au. yk «ËþoLk{kt xkExurLkf{ktÚke {¤e ykðu÷ 275 ðMíkwyku Ëþkoððk{kt ykðe Au, su{kt ÂÔnMk÷ ÃkkEÃk, Ãkøkh¾ktLke òuzeyLku ÍqB{h Mkrník 14 ðMíkwyku yøkkW õÞkhuÞ òuðk {¤e LkÚke. (yuyuVÃke)

CMYK

CMYK


EM÷k{kçkkË : y÷fkÞËk {kÞko økÞu÷kMkw«e{ku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke ºkýrðÄðk ÃkíLke yLku çku ÃkwºkeLku ÃkkrfMíkkLk{ktøkuhfkÞËu «ðuþðk íkÚkk hnuðk {kxu fkuxuoyksu 45 rËðMkLke su÷Lke Mkò íkÚkk10,000 YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkÞkuo Au.su÷Lke Mkò Ãkqhe ÚkÞk çkkË íku{Lku ËuþAkuzðkLkku ykËuþ Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞkuAu. RM÷k{kçkkË{kt yuf ½h{kt ÷kËuLkLkkÃkrhðkh Mkk{u ¾x÷ku [÷kððk{kt ykÔÞkuníkku. yk ½h{kt ÷kËuLkLkk ÃkrhðkhLkkMkÇÞkuLku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. íkuLkuMk¥kkðk¤kykuyu Mkçk-su÷ íkhefu ònuh fheníke. rMkrð÷ ss þknhw¾ yswo{tËu íku{LkuËMk-ËMk nòhLkku Ëtz [qfððkLkku ykËuþykÃÞku nkuðkLkwt Ãký yk {rn÷kykuLkkðfe÷u sýkÔÞwt níkwt. ðfe÷u yk Ëtz¼hÃkkE ÚkE økÞku nkuðkLkwt ÃkýfÌkwt níkwt. ssu ÷kËuLkLkkÃkrhðkhLke su÷Lke Mkò Ãkqhe ÚkÞkçkkË íku{Lkk ËuþrLkfk÷ {kxu ÃkýÔÞðMÚkk fhðk Mk¥kkðk¤kykuLkuykËuþ ykÃÞku níkku.

yykkuuMMkkkk{{kkLLkkee ÃÃkkííLLkkeeyykkuuyyLLkkuu ÃÃkkwwººkkeeyykkuuLLkkuu 4455

rrËËððMMkkLLkkee ssuu÷÷(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 2

rðïLkkt [kuÚkk MkkiÚke rðþk¤ hu÷ðuLkuxðfoLkwt Mkt[k÷Lk fhLkkh ¼khíkeÞhu÷ðuLkkt yrÄfkheyku xÙuLkku{kt SÃkeyuMkykÄkrhík MkkuÕÞwþLk {qfðkLke ÞkusLkkytøku rð[khýk fhe hÌkkt Au. ykMkkuÕÞwþLkLke {ËËÚke {kuçkkR÷ VkuLk yLkufkuBÃÞwxh Ãkh xÙuLkkuLkwt ÷kufuþLk òýeþfkþu.

òu fu nk÷{kt yk ÞkusLkk [[ko yLkurð[khýk nuX¤ Au. yuf yøkúýeTy¾çkkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷yLkwMkkh ¼khíkeÞ hu÷ðuLkkt xufLkku÷kuSÞwrLkx íkhefu fkÞohík MkuLxh Vkuh hu÷ðuRLVh{uþLk rMkMxBMk(MkeykhykRyuMk)yLku RÂLzÞLk MÃkuMk heMk[oykuøku oLkkRÍuþLku(RMkhku) MkkÚku {¤eSÃkeyuMk ykÄkrhík MkkuÕÞwþLkLkku rðfkMkfÞkuo Au. yk xufLkku÷kuSLke {ËËÚke xÙuLkLkwt÷kufuþLk Mk{ÞMkh òýe þfkÞ Au. ykMkkuÕÞwþLk 10 {exhLke [kufMkkR MkkÚku çkur{rLkx yøkkWLkwt xÙuLkLkw t ÷kufuþLkËþkoððk{kt Mkûk{ Au.

òu hu÷ðuLkkt yrÄfkheykuLku ykÞkusLkk y{÷{kt {qfðk{kt MkV¤íkk{¤þu íkku xÙuLkku ðå[u Úkíkkt yfM{kíkkuLkeMktÏÞk ½xkze þfkþu. xÙuLk{kt SÃkeyuMkrMkMx{ {qfðk{kt ykÔÞk ÃkAe yLÞxÙuLkkuLkwt MÚk¤ Mkh¤íkkÚke òýe þfkþu yLkuòu sYh Ãkzu íkku Mk{ÞMkh çkúuf Ãký÷økkðe þfþu.

ynuðk÷{kt sýkÔÞk yLkwMkkh ÞkºkexÙuLkkuLku çkúuf {khðk {kxu sYhe ytíkh 1rf.{e.Lkwt nkuÞ Au ßÞkhu økwzTÍ xÙuLkku {kxuyk ytíkh 1.4 rf.{e.Lkwt nkuÞ Au. yLÞxÙuLkLkwt ÷kufuþLk ¾çkh Lk nkuðkLku fkhýuÚkíkk yfM{kíkku yk Lkðe rMkMx{Úke hkufeþfkþu.

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuþYykík{kt 100 xÙuLkku{kt yk rMkMx{{qfðkLke ÞkusLkk Au .yuf xÙuLk{kt ykrMkMx{ {qfðkLkku ¾[o 70,000 Úke1,00,000 YrÃkÞkLke ðå[u ykðe þfuAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ð»kuo yíÞkhMkwÄe xÙuLk yfM{kík{kt 22 ÷kufkuyuÃkkuíkkLkkt «ký økw{kÔÞk Au.

xÙuLkku{kt SÃkeyuMk ykÄkrhíkMkkuÕÞwþLk {qfðkLke ÞkusLkk

hrþÞLk rð{kLk íkqxe Ãkzíkkt31Lkkt {kuík : 12 ½kÞ÷(yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk.2

MkkEçkurhÞk{kt 39 ÞkºkeykuLku ÷EsR hnu÷wt Þkºke rð{kLk yksu MkðkhuWzký ¼ÞkoLkk íkhík çkkË Ëw½oxLkkøkúMíkÚkíkkt 31 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk yLkuyLÞ 12 ½ðkÞk Au. 12 RòøkúMíkkuLkunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.íku{kt fux÷kfLke nk÷ík yíÞtík økt¼ehnkuðkÚke {kuíkLkku yktfzku ðÄe þfu íkuðeþõÞíkk Au. rð{kLk{kt 39 ÞkºkeykuLkeMkkÚku [kh ¢q {uBçkh níkk.

yøkkW MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuyu{kuíkLkku yktfzku 32 {qõÞku níkku. ÃkhtíkwíÞkhçkkË yktfzku MkwÄkheLku 31 fhðk{ktykÔÞku níkku. rð{kLkLkk ÃkkÞ÷xuR{hsLMke Wíkhký fhðkLkk«ÞkMkku fÞko níkk. òufu íku s{eLk

Ãkh Wíkhu íku Ãknu÷kt s yfM{kíkøkúMíkÚkR økÞku níkku. yk ytøku hrþÞLkR{hsLMkeÍ r{rLkMxÙeyu sýkÔÞwt níkwt fuMkhøkwx íkhV sR hnu÷wt ÂxTðLk-yuÂLsLkyuxeykh-72 rð{kLk WzâLkLkk íkhíkçkkË íÞw{uLk þnuhLke WÃkh ykøkLke÷Ãkux{kt ykðe økÞwt níkwt yLku íkuLkkVqh[uVqh[k ÚkR økÞk níkk. çkkuzo{kt fkuRçkk¤f LkÚke. íkÃkkMk xe{u fÌkwt Au furð{kLk Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞk çkkË íku{ktykøk Vkxe rLkf¤e níke. £kLMkRxkr÷ÞLk ftÃkLke îkhk yk rð{kLkçkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. «{w¾ ÂzT{ºke{uËuðËuðu íku{ýu yøkkW Lk¬e fhu÷ktík{k{ fkÞo¢{ku yxfkðe ËeÄk Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2økwshkík{kt ftz÷k Ãkkuxo xÙMx LkSf

16,000 yufh s{eLkLke ¾kLkøkeftÃkLkeykuLku {VíkLkk ¼kð{kt fhkÞu÷efrÚkík økuhfkÞËu Vk¤ðýe {k{÷uMkeçkeykR íkÃkkMk Ãkh Ëu¾hu¾ {kxuLkeyhS ytøku rËÕne nkRfkuxuo yksuMkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk (MkeðeMke)Lkkuyr¼«kÞ {ktøÞku Au.

fkÞofkhe [eV sÂMxMk yu. fu. rMk¢eyLku sÂMxMk hkSð MknkÞ yuLz÷kìLkeçkuL[u MkeðeMkeLku LkkurxMk òhe fhe níkeyLku MkwLkkðýeLke ykøkk{e íkkhe¾ 9 {uMkwÄe{kt íkuLkku sðkçk {ktøÞku níkku.

MkuLxh Vkuh ÃkÂç÷f RLxhuMxr÷rxøkuþLk (MkeÃkeykRyu÷) Lkk{LkeyuLkSyku îkhk fhkÞu÷e yhSLkkÃkøk÷u çkuL[u MkeðeMkeLku LkkurxMk òhe fheníke. MkeÃkeykRyu÷u ykûkuÃk fÞkuo níkku

fu rþ®Ãkøk {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuyufkLkqLke ÄkuhýkuLkku ¼tøk fheLku rðrðÄ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku {kuxe s{eLkkuVk¤ðíkkt Mkhfkhe ríkòuheLku ¼khuLkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

MkeÃkeykRyu÷ ðíke Ëk¾÷ fhu÷eyhS{kt rMkrLkÞh yuzðkufux «þktík¼q»kýu MkeçkeykR íkÃkkMk Ãkh MkeðeMkeLkeËu¾hu¾Lke ËkË {ktøke níke. yk fuMk{ktMkeçkeykRyu rþ®Ãkøk {tºkk÷ÞLkk yufðrh»X yrÄfkhe íku{ s ftz÷k ÃkkuxoxÙMxLkk fux÷kf yrÄfkheyku Mkk{uÃkøk÷ktLke ¼÷k{ý fhe níke.

«þktík ¼q»kýu çkuL[ Mk{ûk hsqykíkfhe níke fu, “MkeçkeykR îkhk yíÞkhMkwÄe{kt fhkÞu÷e íkÃkkMk Ãkh íku{ s nswÃký þwt [k÷e hÌkwt Au íkuLkk Ãkh Ëu¾hu¾hk¾ðk MkeðeMkeLku rLkËuoþ fhðkuòuRyu.”

ftz÷k Ãkkuxo xÙMx s{eLk fki¼ktz{kt CBI íkÃkkMk Ãkh CVCLke Ëu¾hu¾Lke {køk

CNGLkkt ¼kðkuðÄíkkt ð»kuo ËkuZfhkuzLkwt ¼khý hkus 3 nòh rf÷kuCNGLkku ðÃkhkþ

y{ËkðkË,íkk.2

MkeyuLkSLkk ¼kðku{kt ðÄkhkuÚkíkkt yuMkxe rLkøk{Lk Ãkh ykŠÚkf¼khý ðÄþu. MkeyuLkSykÄkrhík çkMkkuLku fkhýuyuMkxe rLkøk{Lku ð»kuoytËkrsík ËkuZ fhkuzLkkuðÄkhkLkku ¾[o fhðkuÃkzþu. LkkUÄLkeÞ Au fu,rzÍ÷ çkMkku fhíkktMkeyuLkS çkMkkuLkku{hk{ík yLku ò¤ðýe¾[o ðÄw nkuðkLku ÷eÄurLkøk{u AuÕ÷kt çku ð»koÚkeMkeyuLkS çkMkkuLke¾heËe Ãkh Ãký hkuf÷køke ËeÄe Au.

ÃkuxÙku÷ -zeÍ÷{kt ¼kððÄkhkçkkË yuMkxeyu íkksuíkh{kt¼kzkðÄkhkt fheLku rLkøk{Lke ¾kuxMkh¼h fhðkLkk «ÞkMkku fÞkO AuíÞkt MkeyuLkSLkk ¼kð{ktY.4.70 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÚkÞku AusuLkk Ãkøk÷u yuMkxe rLkøk{LkuykŠÚkf ¾kux MknLk fhðe Ãkzþu.yrÄfkrhf MkqºkkuLkk {íku, nk÷{ktrLkøk{ ÃkkMku fw÷ 7500 çkMkku Auíki Ãkife 1460 çkMkku MkeyuLkS

ykÄkrhík Au. yk çkMkku{kt hkusytËksu ºký nòh rf÷kuMkeyuLkSLkku ðÃkhkþ Au.¼kððÄkhkLku fkhýu yuMkxerLkøk{Lku hkusLkwt Y.50 nòhLkwfMkkLk ÚkðkLkku ytËks Au.

zeÍ÷ çkMkkuLke Mkh¾k{ýe{ktMkeyuLkS çkMkku ½ýe {kU½e MkkrçkíkÚkR hne Au. ÃkÞkoðhýLku æÞkLk{kt÷RLku þYykík{kt rLkøk{u

CMYK

CMYK


ÃkkÞ÷kux «kusuõxLkeMkV¤íkk çkkË ÔÞkÃkfMíkhu y{÷ Úkþu

y{ËkðkË,íkk.2

{uøkk Mkexe y{ËkðkË{kt ðÄíkeðMíke Mkk{u þkf¼kSLke {køk ðÄe hneAu. þnuhLke Ëh {rnLku 6 ÷k¾ {uxÙefxLk þkf¼kSLke sYrhÞkík Mkk{ursÕ÷k{kt {kºk 1.5 ÷k¾ {uxÙef xLkþkf¼kSLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. {køkMkk{u WíÃkkËLk ykuAw ÚkðkLkk fkhýuçkeò rsÕ÷kyku yLku yLÞhkßÞku{ktÚke ð[uxeÞkyku {khVíkuþkf¼kS ykðu Au suÚke øk]rnýeykuLkuþkf¼kS {kut½k Ãkzu Au. þnuhLkesYrhÞkík Ãkqhíkk þkf¼kS ykuVrMkÍLk{kt rsÕ÷kLkk ¾uzwíkku WíÃkkËLk fhuyLku òíku ðu[ký fhu íku {kxu hkßÞMkhfkhu y{ËkðkË rsÕ÷k{kt rfMkkLkçkòhLkku «kht¼ fÞkuo Au. rfMkkLkçkòh{kt {kfuox fhíkk 50 xfk MkMíkkt

þkf¼kS {¤þu. Mkhfkhu ðursxuçk÷RLkeMkeyuxeð Vkuh yçkoLk õ÷MxMko{ktþnuhLkk økúknfkuLku MkkYt, økwýð¥kkðk¤wyLku MkMíkw þkf¼kS {¤e hnu yLku¾uzwíkkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kðku {¤e hnu íku{kxu Ãkuhe yçkoLk «kusuõx þnuh{kt þY

fÞkuo Au. y{ËkðkË rsÕ÷k{ktÞkusLkkLkku «kht¼ fheLku hðiÞk, [ku¤e,íkwðuh, ¼ªzk, økðkh, ðk÷ku¤, ÃkkÃkzeyLku ðu÷kðk¤k þkf¼kS{kt Ãkhð¤,xªzku¤k, fkhu÷k, øk÷fk, íkwheÞk, ËwÄe,

y{ËkðkË,íkk.2

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt þkf¼kSLkwtWíÃkkËLk ðÄu íku {kxu hk»xÙeÞ f]r»krðfkMk ÞkusLkk nuX¤ rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe îkhk «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk Au.y{ËkðkË rsÕ÷k{kt þkf¼kSLkwtWíÃkkËLk ðÄu íku {kxu ¾uzqíkkuLkuMkwrðÄkyku Q¼e fhkR hne Au suLkk¼køkYÃku þnuh{kt þkf¼kSLkwt ðu[kýfhíkk {kuÕMkLke Mkk{u ÷kheðk¤kyku xfehnu íku {kxu ¾kMk ‘ðkíkkLkwfqr÷ík ÷khe’íkiÞkh fhkR Au. hk»xÙeÞ f]r»k rðfkMkÞkusLkk nuX¤ yuf ¾kLkøke ftÃkLkeyu‘ðkíkkLkwfqr÷ík ÷khe’ íkiÞkh fhe Au,su{kt þkf¼kS ðu[Lkkh ¾uzqík fu yLÞ÷kheðk¤k íku{kt 250 rf÷ku þkf¼kS

Mxkuh fhe þfþu. ‘ðkíkkLkwfqr÷ík÷khe’{kt þkf¼kSLku 10 f÷kf MkwÄeMkk[ðe þfkþu. ‘ðkíkkLkwfqr÷ík ÷khe’Y.37 nòh{kt íkiÞkh fhkþu su{ktMkhfkh Y.15 nòh MkçkrMkze ykÃkþu.

rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku Ãkkuíku þkf¼kSWíÃkkËLk fhu, þkf¼kS òíku ðu[kýfhu WÃkhktík çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuþkf¼kSLkwt ðu[ký fhe hkusøkkh{u¤ðe þfu íku {kxu rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe çkåAkrLkrÄ ÃkkLkeyu ykÞkusLkk nuX¤ ‘ðkíkkLkwfqr÷ík ÷khe’íkiÞkh fhkðe Au. yk ‘ðkíkkLkwfqr÷ík÷khe’Lke ¾krMkÞík yu Au fu, £eÍ suxufLkku÷kuS Ãkh fk{ fhu Au íku

yuykRMkexeRyufku÷uòuLke çkuXfku{ktðÄkhku ònuh fÞkuoLkðe fku÷uòuLku xqtfMk{Þ{kt {tsqhe

y{ËkðkË, íkk. 2

yku÷ RÂLzÞk fkWrLMk÷ ykuVxufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk yksu rzøkúeRsLkuhe fku÷uòuLke çkuXfku{kt ðÄkhkuònuh fhkÞku Au. yuf ytËks «{kýuhksÞLke fkÞohík {n¥k{ fku÷uòuyuçkuXfku{kt ðÄkhku fhðkLke yhS fhenkuðkÚke ykþhu 9600 çkuXfku ðÄenkuðkLkwt xufrLkf÷ MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.¾hu¾h fux÷e çkuuXfku ðÄe Au íkuLkwt r[ºk

ykøkk{e íkk. 14 yur«÷ MkwÄe{kt MÃk»xÚkþu. çkeS çkksw yuykRMkexeRyufku÷uòuLku íku{Lke fux÷e çkuXfku ðÄe AuíkuLke òý fhe ËeÄe Au. Lkðe fux÷efku÷uòuLku {tsqhe {¤e íkuLke ònuhkík[k÷w {rnLku fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

yuykRMkexeRyu su rzøkúe RsLkuhefku÷uòuyu çkuXfku ðÄkhðk {kxuLke yhSfhe níke íkuðe fku÷uòuLke fux÷e çkuXfkuðÄe íkuLke òý fku÷uòuLku fhe ËeÄe Au.yksu yuykRMkexeRyu fku÷uòuLku íku{Lkefux÷e çkuXfku ðÄe Au íkuLke Mk¥kkðkh òýfhe níke. økwshkíkLke fku÷uòuLku Ãkýòý Úkíkk MkðkhÚke s xufrLkf÷rþûký{kt fR fku÷usLke fux÷e çkuXfkuðÄe íku òýðkLke ykíkwhíkk ðÄe økRníke. Ãkhtíkw Ëhuf fku÷uòuLku s

ÔÞrfíkøkík òý nkuðkÚke ¾hu¾h fux÷eçkuXfku ðÄe íkuLkwt r[ºk íkk. 14 yur«÷MkwÄe{kt MÃkü ÚkkÞ íkuðwt xufrLkf÷ rþûkýMkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.íku{Lkk fÌkk «{kýu hkßÞLke{kuxk¼køkLke fkÞohík fku÷uòuyu íku{LkeçkuXfku{kt ðÄkhku fhðkLke yhS fheAu. su fku÷uòuLke fkøk¤ Ãkh ¾k{eykuLkÚke íkuðe ík{k{ fku÷uòuLkuyuykRMkexeRyu çkuXfku ðÄkhðkLke÷nkýe fhe Au. suLku fkhýu ykþhu 80sux÷e rzøkúe RsLkuhe fku÷uòu{kt 9600çkuXfku ðÄe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. økÞk ð»kuorzøkúe RsLkuheLke fw÷ 83 fku÷uòu{kt44243 çkuXfku níke. íku{ktÚke rzøkúeRsLkuhe{kt 4527 çkuXfku, rzøkúe

økÞk ð»kuo çkuXfku ¾k÷e Aíkkt rzøkúeRsLkuhe{kt 9600 çkuXfku ðÄe

fk¤kt rrzçkktøk ÄÄq{kzkÚke yykfkþ AAðkE øøkÞwt, ËËnuþíkLkku {{knku÷

ykuE÷¼hu÷kMktÏÞkçktÄçkuh÷Äzkfk¼uhVkxâktMkíMktøkyuMxuxLkku{kuxku rnMMkku¾k¾,ßðk¤k{kt÷Ãkuxkíkkt ºkýVuõxhe ÃkýMk¤øke økR11 ÷k¾r÷xhÃkkýeLkku {khku[÷kðkÞku,Mkkík f÷kfuykøk fkçkq{ktykðe

rMkÍLk{ktçkeS ðkhrnxðuðyu÷xo òhey{ËkðkË{ktþnuhesLkkuøkh{e{ktþufkÞkt :hkºku Ãkýøkh{e MkkÚkuWf¤kxfk¤Ík¤økh{eÚkesLkSðLkÃkh yMkh{kuxk¼køkLkkþnuhku{ktøkh{eLkkuÃkkhku 40

y{ËkðkË, íkk.2

ykuZð ®høk hkuz Ãkh ykðu÷k MkíMktøkyuMxux{kt yksu çkÃkkuhu fur{fÕMk yLkuykuR÷ ¼hu÷k økkuzkWLk{kt fkuR fkhýMkh¼e»ký ykøk ¼¼qfe níke. ykøkLkeßðk¤k{kt ÷ÃkuxkÞu÷k fur{fÕMk y™uykuR÷ ¼hu÷k MkUfzku çkuhÕMk Äfkzk¼uhVkxâk níkk. ÷Ãkfkhk {khíke ßðk¤kykuðå[u fk¤k rzçkktøk Äq{kzkÚke ykfkþ AðkRøkÞwt níkwt. ËnuþíkLkk {knku÷ ðå[u ®høk hkuzÃkh ËkuzÄk{ {[e níke. VkÞh rçkúøkuzLkkfkV÷kLke 7 f÷kfLke snu{ík çkkË ykøkfkçkq{kt ykðe níke. ykøkLkk fkhýu Mk{økúyuMxuxLkku {kuxku rnMMkku ¾k¾ ÚkR økÞkuníkku. yuMxux{kt ykðu÷e yLÞ ºký {kuxeVuõxhe Ãký ÷øk¼øk Mk¤øke økR Au. Äzkfky™u Äw{kzkLku fkhýu VkÞh rçkúøkuzLkksðkLkku yLku MÚkkrLkf hneþkuLku ¼khu{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yk½xLkk ytøku ykuZð Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fheAu.

ykuZð ®høk hkuz Ãkh MkVkhe nkux÷ÃkkA¤ MkíMktøk yuMxux{kt ykðu÷e sÞ{nkhks yuLz MkLMkLkk økkuËk{{kt ykuR÷y™u fur{fÕMk ¼hu÷k çkuhÕMkLkku {kuxku sÚÚkkuMktøkúnkÞku níkkuu. çkÃkkuhu yufLkk Mkw{khu fkuRfkhýMkh ykøk ÷køkíkk ßð÷Lkþe÷ykuR÷, fur{fÕMkLkk fkhýu økýíkheLkk

Mk{Þ{kt s ykøk Mk{økú yuMxux{kt Vu÷kRøkR níke. ÷kufkuyu VkÞh rçkúøkuzLku òýfhíkk [eV VkÞh ykurVMkh yu{. yuV.ËMíkwh MkrníkLkku MxkV 22 ðkìxh xuLfh, çkuVkÞh VkRxh MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk.òufu, økkuzkWLk{kt ¾qçk s {kuxk «{ký{ktykuR÷ ¼hu÷k çkuh÷ nkuðkLku fkhýu ykøkLkufkçkq{kt ÷uðk{kt ¾qçk s {w~fu÷e Ãkze hneníke. Ëh xuLfh ËeX [kh- [kh hkWLz{¤eLku ytËksu 11 ÷k¾ ÷exh ÃkkýeLkku{khku [÷kððku Ãkzâku níkku. Mkkð[uíkeLkk¼køkYÃku yuMxux ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh ¾k÷efhkðe ËuðkÞku níkku. økkuzkWLk{kt ykuR÷Lkk300 çkuh÷ níkk, su Ãkife 150 çkuh÷Äzkfk¼uh Vkxíkk LkkMk¼køk {[e níke.

yurzþLk÷ [eV VkÞh ykurVMkh hksuþ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu yuMxux{kt yríkþÞMkktfze søÞk{kt ykuR÷Lkw økkuzkWLk Au.WÃkhktík, ytzh økúkWLz xktfe Ãký çkLkkðkRníke. yk{, çkuh÷ yLku ytzh økúkWLzxktfe{kt ykuR÷Lkku ytËksu yuf ÷k¾ ÷exhsux÷ku sÚÚkku níkku. ykøkLkk MktÃkfo{ktykuR÷ ykðíkk ¾qçk {kuxk Äzkfk ÚkÞk níkkyLk çkuh÷ VkxeLku nðk{kt Wzíkk níkk.VkÞh rçkúøkuzLkk fux÷kf sðkLkkuLkku {ktz {ktzçkåÞk níkk. suÚke yk ½xLkk ¾qçk s økt¼ehfne þfkÞ íkuðe Au.

ykuZð ®®høk hhkuz ÃÃkh ffur{fÕMk,ykuE÷Lkk øøkkuËk{{kt ¼¼e»ký yykøk

MkhfkhLke Y. 37 nòhLke‘ðkíkkLkwfqr÷ík ÷khe’ {kxu Y.15 nòhLke MkçkrMkze{ku÷Lke nheVkR{kt ÷kheðk¤kykuxfe hnu íku {kxu hk»xÙeÞ f]r»krðfkMk ÞkusLkk nuX¤ MkwrðÄk

y{ËkðkË,íkk.2

zMx Mxku{oLke yMkh çkkË økh{eLkku ÃkkhkuðÄwLku ðÄw ô[u sR hÌkku Au íÞkhu nðk{kLkurð¼køku rMkÍLk{kt çkeSðkh rnxðuðLke ykøkkneòhe fhe Au.ykøkk{e çku rËðMk{kt hkßÞ¼h{ktVhe ykøk ykufíke økh{e Ãkzþu. yksuy{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk {kuxk¼køkLkkþnuhku{kt økh{e 40 rzøkúeLkk ÃkkhkLku Ãkkh fhíkkt÷kufkuLku ykfkþ{kt yøkLkøkku¤kt ðhMkíkkt nkuÞíkuðe økh{eLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku,

rþÞk¤kLkk fzfzíke Xtze çkkË nðu ÷kufkuLkuWLkk¤kLke ÄøkÄøkíke økh{eLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkze hÌkku Au. y{ËkðkË{kt økRfk÷LkeMkh¾k{ýe{kt yksu økh{e{kt yktþef ðÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. yksu økh{eLkwt «{ký 41.3rzøkúe LkkutÄkÞwt níkwt. ÷½wík{ íkkÃk{kLk{k Ãký 3rzøkúeLkku ðÄkhku Úkíkkt hkºku Ãký ÷w ðkíkkt ÃkðLkkuðå[u Wf¤kx¼Þkuo {knku÷ MkòoÞku níkku.fk¤Ík¤ økh{eLke MkeÄe yMkh sLkSðLk ÃkhðíkkoR níke. yMkÌk økh{eLke ÷q ¼Þko ÃkðLkkuVwtfkíkkt ÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞkt níkkt.çkÃkkuhu íkku íkkÃk{kLk yux÷e nËu ðæÞwt níkwtfu,

økh{eÚke çk[ðkt ÷kufkuyu ½h{kt s ÃkÁkR hnÞktníkkt. þnuh{kt {køkkuo Ãkh ðknLkkuLke ykðLkòðLkykuAe ÚkR níke su WLkk¤kLkk økh{eLkku ynuMkkMkfhkðíke níke. ÷w MkkÚkuLkk ÃkðLkku Lku fkhýu ÷kufkuÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkR økÞkt níkkt.økh{eÚke çk[ðk÷kufkuyu fw÷h yLku yuMkeLkk Mknkhku ÷uðku Ãkzâkuníkku.ykðe ÂMÚkíke{kt {swh ðøkoLke nk÷ík ðÄwËÞLkeÞ çkLke níke.

hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw økh{e y{hu÷e{kt41.8 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. fåA yLku Mkkihk»xÙ{ktøkh{eLkwt LkkUÄÃkkºk «{ký ðæÞwt níkwt. ynª¼ws{kt 41.5 zeøkúe, MkwhuLÿLkøkh{kt 41.3zeøkúe økh{e LkkU½kR níke. økktÄeLkøkh{ktÃkkxLkøkhðkMkeyku Ãký økh{e{kt þufkÞkt níkktfu{fu, økh{eLkk «{ký{kt ðÄkhku Úkíkkt yne ÃkýíkkÃk{kLk 41 zeøkúe ÃknkUåÞwt níkwt. òufu,ËrhÞkrfLkkhkLkk þnuhku{kt ÃkkuhçktËh yLku ftz÷kMkrníkLkk þnuhku{kt økh{eLkwt «{ký ykuAwt ÚkÞwtníkw.tÃký økh{eLkwt «{ký LkkUÄÃkkºk heíku ðæÞwtwníkwt. Rzh{kt økh{e Úkkuze ½xe níke. økRfk÷fhíkkt yksu ynª 2 zeøkúe ½xíkkt íkkÃk{kLk 40

MkkðÄkLk... hkßÞ¼h{kt nsw çkurËðMk ykøk ykufíke økh{e Ãkzþu

ffÞÞkktt ffuuxx÷÷eeøøkkhh{{ee

y{hu÷e41.8

y{ËkðkË41.3

hksfkux41.0

ðzkuËhk41.0

Mkwhík40.0

‘ÃkiMkk ykÃkðk Aíkkty{khk fk{ku,VkR÷kuLku {tsqhe{¤íke LkÚke’:fkuLxÙkõxhku, rçkÕzhkuhkufzwt Ãkh¾kðu Au

økktÄeLkøkh, íkk. 2

¼ksÃku ‘ÄLkËkLk’ Lkk{u ËkuZ{rnLkk Ãkqðuo ðnuíke {wfu÷e ÞkusLkk nðuytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkU[e Au.Y.500 fhkuzLkk xkøkuoxLku nktMk÷fhðk 20 ÷k¾Úke ðÄw fkÞofhkuLkeVkisLku fk{u ÷økkze nkuðk Aíkkt ÷ûÞktfMkk{u ½ýe ykuAe hf{ yufºk Úkíkkt«Ëuþ fûkkyuÚke LkðuMkhÚke Ëçkkýfhðk{kt ykÔÞwt Au. çkeS íkhV¼ksÃk{kt AuÕ÷k Ëþfk{kt {kuxk¼køkuLkðk [nuhk [qtxkÞu÷k nkuðkÚke íkuykuhksfeÞ Vtz yufºk fhðkLke ÃkæÄríkÚkeykuAk ðkfuV nkuR íku{Lkk {kxu ykðkík {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk çkLkehne Au.

y{ËkðkËLkk, ¾kMk fheLkufkuÃkkuohuþLkLkk ðrhc nkuÆuËkhkuyu 2.5fhkuzÚke ðÄwLke hf{Lkk [uf økÞk{rnLku {wÏÞ{tºkeLku MkwÃkhík fÞko

níkk.íÞkh çkkË fkuÃkkuohuxhku, rsÕ÷k,íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLkk nkuÆuËkhku,Ãkkr÷fk, çkhku íku{s yLÞ{nkLkøkhkuLkk nkuÆuËkhku, ÄkhkMkÇÞku,MkktMkËku ÃkkMkuÚke yk ÄLkMktøkún 6yur«÷Lku ¼ksÃkLkk MÚkkÃkLkk rËðMku

{rn÷k ÄkhkMkÇÞku {kxu nk÷ík fVkuze ÚkR Au. íkuyku Ãkkuíku fkuRLku Ëçkký fheþfíkk LkÚke. íkuLku ÷eÄu çkÄk {rn÷k ÄkhkMkÇÞkuyu MktçktrÄík {tºke {khVíkuÃkûk{kt hsqykík fhkðe níke fu íkuykuLku xkøkuox ykÃkðk fhíkkt þõÞ yux÷ehf{ ÄLkËkLk {kxu yufºk fhe ykÃkþu. Ãkûku yk {kxu Mkt{rík ykÃke Au.

{rn÷k ÄÄkhkMkÇÞkuLke nnk÷ík ffVkuze

Mkhfkhu þþY ffhu÷k ççkòh{kt þþkf¼kS 550 % MkMíkkt {{¤e þþfþu

þnuhLke sYrhÞkík {rnLku 6 ÷k¾ {uxÙef xLkþkf¼kSLke Au suLke Mkk{u y{ËkðkË rsÕ÷k{kt 1.5÷k¾ {uxÙef xLk þkf¼kSLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au, suÚke4.5 ÷k¾ {uxÙef xLk þkf¼kS yLÞ rsÕ÷k yLkuhkßÞku{ktÚke {tøkkððk Ãkzu Au íkuÚke xÙkLMkÃkkuxo yLku

ð[uxeÞkykuLku fkhýu þkf¼kS {kU½e çkLku Au.

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt þkf¼kSLkwt WíÃkkËLk ðÄu íku {kxu Mfw÷ku,yktøkýðkzeyku yLku Mk¾e {tz¤kuLke s{eLkku ¾k÷e Ãkze Au íÞkt þkf¼kSLkwtWíÃkkËLk fhkþu. Mfw÷Lke s{eLkku{kt þkf¼kS WíÃkkËLk ÚkkÞ íku {kxu rþûk-fku, yktøkýðkze fkÞofhku yLku Mk¾e {tz¤Lke çknuLkkuLku íkkr÷{ yÃkkþu.y{ËkðkË rsÕ÷k{kt ð»koo 2010-11{kt 12000 nuõxh s{eLk{kt þkf¼kSLkwtðkðuíkh ÚkÞw níkw suLke Mkk{u ð»ko 2011-12{kt 17000 nuõxh s{eLk{ktþkf¼kSLkwt ðkðuíkh fhkÞwt Au.

{rnLku 44.5 ÷÷k¾ xxLk þþkf¼kS ççknkhÚke {{tøkkððk ÃÃkzu AAu

þk¤kykuLke ¾¾k÷e ÃÃkzu÷e ss{eLk{kt þþkf¼kSLkwt WWíÃkkËLk

ÄLkËkLk þþwt AAu ??¼ksÃkLkk fkÞofh íkhefu ½hu ½husRLku ¼ksÃkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt,¼ksÃk íkÚkk MkhfkhLke heríkLkerík,fk{økeheLku Mðefkhíke sLkíkk ÃkkMkuÚkeyu{Lke ÞÚkkþÂõík «{kýu su ËkLkykÃku íkuLkku Mðefkh fhðkLkku íku{síkuLku Mk¥kkðkh ÃknkU[ ykÃkðkLke {q¤ÞkusLkk yux÷u ÄLkËkLk Au. Ãkhtíkw fkuRfkÞofh, fkuÃkkuohuxh fu ÄkhkMkÇÞ,MkktMkË, nkuÆuËkhkuLku ½hu ½hu VhðwLkÚke. þõÞ nkuÞ íÞktÚke {kuxkxkøkuoxðk¤e hf{ yufºk fheLkuÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke AxfðkLkeðkík Au. fkÞofh ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt,ðkuzo{kt Vhu íkku «ò MkkÚkuLkku Lkkíkku ÃkýçktÄkÞ yLku íkuLke ðkík òýðk {¤u.Ãkhtíkw íkuLkk çkË÷u Mkkiyu fkuLxÙkõxhku,rçkÕzhku, fux÷kf rfMMkk{kt íkkuyrÄfkheykuLke {ËË ÷eÄe Au.þkf¼kSLku íkkòt hk¾íke

yLkku¾e ‘ðkíkkLkwfq÷ ÷khe’ ¾¾uuzzqqííkkkkuu nnððuu rrffMMkkkkLLkk ççkkòòhh{{kktt MMkkMMííkkkkþþkkff¼¼kkSS ððuu[[þþuu,, ðð[[uurrxxÞÞkk LLkkkkççkkqqËË

¼ksÃkLkwt ÄÄLkËkLk :: xxkøkuoxÃkqhku ffhðk ffkÞofhkuLku VVktVkt

ykŠÚkf çkkus ðÄíkkt nðu yuMkxerLkøk{ CNG çkMkku Lknª ¾heËu

Lkðe rËÕne : økwshkíku yksu økehyÇÞkhÛÞ{ktÚke yurþÞkrxf ®MknkuLkk{æÞ «ËuþLkk fwLkku Ãkk÷Ãkwh ðLÞSðyÇÞkhÛÞ{kt MÚk¤ktíkhLkk fuLÿLkk«ÞkMkLkku Mkw«e{ fkuxo{kt rðhkuÄ fÞkuoníkku. LÞkÞkÄeþku fu. yuMk.hkÄkf]»ýLk yLku Mke. fu. «MkkËLkerðþu»k VkuhuMx çkuL[ Mk{ûk ðrhcðrf÷ ~Þk{ rËðkLku sýkÔÞwt níkwt fuhkßÞ{kt ®MknkuLke ðMkíkeLke ò¤ðýe{kxu ÃkÞkoÃík søÞk Au yLku yk ®MknkuLkwtMÚk¤ktíkh fhðwt Mk÷kn¼ÞwO LkÚke. hkßÞyu sýkÔÞwt níkwt fu yurþÞkrxf®MknkuLkk MÚk¤ktíkhLkk çkË÷u Ërûkýykr£fk{ktÚke ÷wÃíkíkkLkk ykhuÃknkU[u÷k r[¥kkLkk fwLkk ÃkkhÃkw÷{ktMÚk¤ktíkhLkk «ÞkMkku fhðk òuEyu.

økehLkk ®MknkuLkk {æÞ«Ëuþ{kt MÚk¤ktíkhLkk

«ÞkMkLkku rðhkuÄ

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h


yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h


yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yuf ð»ko{kt ®Mkøkíku÷{ktzççku Y. 750Lkkuíkku®íkøk ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.2

®Mkøkíku÷{kt çkufkçkq çkLk÷e íkuSÚke®Mkøkíku÷Lkku ¼kð Mkk{kLÞ {kýMkLkeÃknkU[ çknkh síkku hÌkku Au. MkhfkhíkhVÚke fkE Ãkøk÷k Lk ÷uðkíkkíkur÷Þkhkòyku ÃkkuíkkLke {Lk{kLke[k÷kðe hÌkkt Au. ykøkÍhíke íkuSLkkÃkøk÷u y{ËkðkË ¾kíku ®Mkøkíku÷Lkku 15rf÷kuLkku zççkku Y.2,100Lkk hufkuzo MíkhuÃknkU[e økÞku níkku. çkuVk{ ÚkíkeLkVk¾kuheLkk Ãkøk÷u ®Mkøkíku÷Lkk ¼kð{ktAuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke hkus LkðeŸ[kE yktçke hÌkkt Au.

AuÕ÷k Lkð rËðMk{kt ®Mkøkíku÷Lkkzçkk{kt Y.110Lkku íkku®íkøk WAk¤kuòuðk {éÞku níkku. Ãke÷ký {kxuLke{økV¤eLke WÃkh Ëkýkðk¤kykuyufçkòu s{k{e Ëuíkkt økwshkíkLke ík{k{{e÷ku{kt nk÷ Ãke÷ký çktÄ nkuðkLkwtfkhý Ëþkoðe íkur÷ÞkhkòykuLkwt ðíkwo¤hkus Lkðku QAk¤ku ÷kðe hÌkwt Au.y{ËkðkË{kt ®Mkøkík÷Lkku sqLkku zççkkuY.1,970 y™u Lkðku zççkku

Y.2,100Lkk ¼kðu hÌkku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt hkusfkux íku÷ çkòh{kt®Mkøkík÷ ÷uçk÷ zççkku Y.2,030 y™uLkðku zççkku Y.2,050Lkk ¼kðu MÃk~Þkuoníkku.

ðuÃkkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷kçku yuf {rnLkkÚke fk[k{k÷Lke WýÃknkuðkÚke {økV¤eLkwt Ãke÷ký çktÄ Au.yLku ykøkk{e yufkË {rnLkk MkwÄeWLkk¤w {økV¤eLke ykðf çkòh{ktykðu íkuðe þõÞíkk Lk nkuðkÚke®Mkøkíku÷Lkku ¼kð ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄwðÄu íkuðe þõÞíkkyku Au. nku÷Mku÷ðuÃkkheykuLkk sýkÔÞk «{kýurLkfkMkfkhkuLke ®MkøkËkýk{kt ¼khu {ktøkòuðk {¤u Au. ð»koLkk «kht¼u

®Mkøkíku÷{kt çkufkçkq íkuSzççkku ` 2,100 ÚkÞku

íkkhe¾ ¼kð(Y.)1 MkÃxuBçkh 11 16201 LkðuBçkh 11 14101 rzMkuBçkh 11 13401 skLÞwykhe 12 15801 Vuçkúwykhe 12 1650{k[o 2050

AuÕ÷k AA {{kMk{kt®Mkøkíku÷{kt ððÄ½x

Ahmedabad City 03-04-2012

Documents

Transcript of Ahmedabad City 03-04-2012