MkŠðMk xuõMkLke ò¤LkuðÄw rðMík]ík çkLkkðkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3

furLÿÞ çksux ykzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkkAu íÞkhu çksux{kt su Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðLkkh Auíku{kt ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËkLku 1.6 ÷k¾ÚkeðÄkheLku 1.8 ÷k¾ fhðk íkÚkk rVõMz ÃkuLþLkÃkh Lkkøkrhfku {kxu fhðuhk hkníkku ykÃkðkLkeçkkçkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík {uxLku18 xfkÚke ðÄkheLku 20 xfk MkwÄe fhðk{ktykðþu yLku fkuÃkkuohux xuõMk Ãkh Mkh[kso LkkçkqËfhkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

yk WÃkhktík «ýð {w¾So fk¤k LkkýktLkuzk{ðk yLku ¼kððÄkhkLku ytfwþ{kt ÷uðk yLkufðneðxe Ãkøk÷kLke ònuhkík fhe þfu Au. yk ð»kuoLkkýktfeÞ ¾kÄ Ãkkt[ xfk MkwÄe ytfwþ{kt hk¾eLku{wzehkufkýfkhkuLku hkník ykÃkðk {kxu Ãký

rð[khýk fhe hÌkk Au. VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk{kxu xuõMk hkníkku rLkrùík heíku ònuh fhðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. ¾kMk fheLku ykuAeykðf Ähkðíkk ÷kufku {kxu ðÄw hkník ònuhfhðk{kt ykðþu. ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk

ðíko{kLk 1.6 ÷k¾Úke ðÄkheLku 1.8 ÷k¾fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ykøkk{e ð»kuoykLku ðÄkheLku çku ÷k¾ fhe Ëuðk{kt ykðþu.«íÞûk fhðuhk fkuz{kt ykðe òuøkðkE fhðk{ktykðe Au.

rVfMz ÃkuLþLk Ãkh LkkøkrhfkuLku ðÄkhkLke xuõMkhkníkku ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. WÃkhktíkfhðuhk {wõík çk[íkLkk MkkÄLkkuLkkLkuxðfoLku ðÄw rðMík]ík çkLkkððk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. VwøkkðkuLkkÚkðk ¢wz ÃkhLke ykÞkík zâwxe{ktfkÃk {wfðk{kt ykðu íkuðku íkgkuíkiÞkh ÚkE [wõÞku Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ÃkuËkþku Ãkh yuõMkkEÍ zâwxe{ktfkÃkÚke ykuE÷ {kfuo®xøkftÃkLkeykuLku hkník {¤þu. fux÷efyLÞ [esðMíkwyku Ãkh yuõMkkEÍ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3

y{urhfkLkkt økwó MktËuþkykuyktíkheLku rðï¼h{kt¾¤¼¤kx {[kðLkkh ðuçkMkkExrðrf÷eõMk Vhe yufðkh fux÷kf½zkfkyku fheLku MkLkMkLkkxe{[kððk Mkr¢Þ çkLke Au.íkksuíkh{kt íkuýu ÃkuLxkøkkuLkLkktynuðk÷Lku xktfeLku yuðku ¾w÷kMkkufÞkuo Au fu òu ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[u yýw ÞwØ AuzkÞíkku çktLku ËuþLkkt ykþhu 1.20fhkuz ÷kufku yk ÞwØLkkt ¾ÃÃkh{ktnku{kE þfu Au. ¼khík yLku

à k k r f M í k k L kðå[u AuÕ÷k½ýkt ð»kkuoÚke[k÷w hnu÷eyýw þ†kuLke

Ëkuz yurþÞk{kt øk{u íÞkhu yýwÞwØ Auze þfu Au íkuðku rLkËuoþrðrf÷eõMku fÞkuo Au.

2008{kt y{urhfk îkhkyýw þ†«Mkkh çktÄe ytøkuÞkusðk{kt ykðu÷e çkuXf{kty{urhfkyu yuðe ¼erík ÔÞõíkfhe níke fu ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[uLke yýwnkuzÚke øk{u íÞkhu yýw ÞwØAuzkE þfu Au yLku yk ÞwØ{kt1.20 fhkuz ÷kufkuLkkt {w]íÞwÚkE þfu Au.

y{urhfkyu yuðe[uíkðýe Ãký Wå[khe níke fuMkkWÚk yurþÞk{kt yýw þ†kuyLku yýw r{MkkEÕMkLkeMÃkÄko rðïLkkt yk øke[ ðMíkeÄhkðíkk WÃk¾tz{kt yýw

ÞwØLku Lkkuíkhe þfu Au. yk «fkhuyýw þ†kuLkw t ykzuÄzrðfMkkððkLkwt økktzÃký {æÞÃkqðo{kt yLku yurþÞk{kt yýwMktøkúk{{kt Ãkrhý{e þfu Au.rMkrhÞk-EhkLk yLku LkkuÚko fkurhÞk

®þËu {wÏÞ{tºke níkkíÞkhu 51Lku ^÷uuxLkeÕknkýe fhe níke

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR.íkk:3

þneË sðkLkkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkkykðkMkLku [ktW fhe síkkt [f[kheykËþo fki¼ktz{kt {nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo{wÏÞ«ÄkLk yþkuf [Ônký,rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ çkkË nðu furLÿÞQòo{tºke Mkwrþ÷fw{kh ®þËu ÃkýMkÃkzkÞk Au. Mkwþe÷fw{kh ®þËu Ãký

¼qíkfk¤{kt {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLkÃkËu rçkhks{kLk níkk. 2004Ëhr{ÞkLk rðÄkLkMk¼kLkk [qtxýefk¤Ëhr{ÞkLk ßÞkhu yk[khMktrníkk ÷køkwníke íÞkhu íkífkr÷Lk {wÏÞ{tºke ®þËuyuykËþo MkkuMkkÞxe{kt rLk{koý ÚkR hnu÷k^÷uxTMk ÃkifeLkk 51 ^÷ux÷køkí k kð¤økí k k÷kufkuLku Vk¤ðeykÃÞk nkuðkLke[ k U f k ð L k k h erðøkíkku MkeçkeykRíkÃkkMk{kt çknkhykðe Au. økÞk ð»kuoyuLxe fhÃþLk rð¼køk{kt yufMk{ksMkuðfu Mkwrþ÷fw{kh ®þËu rðÁØyk «fhýu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.yuLxe fhÃþLk rð¼køku ÃkkuíkkLke yhs

MkuLMkufMk ▲▲ 358.69 18,449.31

rLkVxe ▲▲ 94.75 5526.75

MkkuLkwt ▼▼ 50.00 ` 20,150

[ktËe ▼▼ 100.00 ` 43,400

zku÷h ▲▲ 0.01 ` 45.62

Þwhku ▲▲ 0.29 ` 62.81

ÃkkWLz ▲▲ 0.03 ` 73.98

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

rð.Mkt.2067, {nk MkwË 1⏐⏐þw¢ðkh 4, Vuçkúwykhe,2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐⏐REG NNO. GGAMC-226 RRNI RREG NNO. 11584/57⏐⏐Valid uup tto 331-112-22011⏐⏐` 3-00 …t™tk: 1820+8⏐⏐VkuLk : 40004000Website:www.sandesh.com

zkì. økheðk÷kLkk yæÞûk MÚkkLku ºkeòhkßÞ Lkkýkt Ãkt[Lke h[Lkk

yksLkk ytf MkkÚku 16 ðÕzofÃkLke ç÷q r«Lx íkiÞkh :

¼khík Mkkík çkuxTMk{uLk MkkÚku h{þu 18 SðLk{kt 10 ð»ko W{uhíke økku¤eLkk«kýeyku ÃkhLkk «Þkuøk MkV¤ ÚkÞk 20 rzøkúe EsLkuhe-Vk{oMke {kxu Äku.12

MkkÞLMk{kt 50 xfk sYhe2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLkuMktËuþ

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

MkuLMkuõMk ðÄw 358 ÃkkuRLx QAéÞku

¼khík-Ãkkf. yýw ÞwØ ÚkkÞíkku 1.20 fhkuzLkkt {]íÞw ÚkkÞ

ðifÂÕÃkf ËðkykuLkeykzyMkhkuLku fkhýu÷uðkÞu÷wt Ãkøk÷wt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 3

¼khík{kt MkËeyku Ãkwhkýwt yki»kÄþkMºk ¼÷u LkiMkŠøkf WÃk[khku {kxuykÞwðuoËLku y{ku½ þ† økýíkwt nkuÞ ÃkýÞwhkuÃk{kt {u {rnLkkÚke ykÞwðuorËfËðkyku yLku yLÞ yki»kÄeykuLkktðu[ký Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{k ykÔÞku

Au. 1÷e{u Úke yk «ríkçktÄ y{÷{ktykðþu. ykðe ðifÂÕÃkf ËðkykuLkeykzyMkhku{kt ®[íkksLkf ðÄkhku ÚkÞkuAu íÞkhu ÞwhkuÃkeÞ Mkt½ îkhk ykðku«ríkçktÄ {qfðk ykËuþku ykÃkðk{kykÔÞk Au.

òu fu ykÞwðuorËf Ëðkyku yLkuyki»kÄkuLkk ðÃkhkþfkhku yLku «{kuxMkoîkhk ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk yk ykËuþkuLkuyufÃkûkeÞ yLku yÞkuøÞ økýkÔÞk Au.EÞw îkhk Ä xÙurzþLk÷ nçko÷ {urzrMkLk÷

«kuzõxTMk rzhuÂõxð 2004/24/EMkeLkku y{÷ fhðk ykËuþkuykÃkðk{k ykÔÞk Au. nðu ykÞwðuorËfyLku ÃkhtÃkhkøkík nçko÷ ËðkLkkWíÃkkËfku yLku ðu[kýfíkkoykuyu yk{kxu EÞw îkhk 2004{kt ½zu÷k fkÞËk{wsçk ÷kEMkLMk ÷uðkLkwt hnuþu. ykfkÞËkLkku 1 {uÚke y{÷ fhkþu.

su ykÞwðuorËf «kuzõxMkLkwt2004Lkk fkÞËkLkk y{÷ Ãknu÷k{kfuo®xøk fhðk{k ykÔÞwt nkuÞ íkuLkwt

ðu[ký ð[økk¤kLke ÔÞðMÚkk íkhefu 30yur«÷ 2011 MkwÄe fhe þfkþu. ykÃkAe ík{k{ nçko÷ {urzrMkLk÷ËðkykuLkkt EÞw{kt ðu[ký {kxu yøkkWÚke{tsqhe ÷uðkLke hnuþu. yk{ 1÷e {uÚkeMk{økú ÞwhkuÃk{kt yïøktÄk suðeykÞwðuorËf Ëðkyku {¤e þfþu Lknª.þhehLke íkkMkehLku yLkwYÃk Lk nkuÞ íkuðeykzyMkhku fhíke ËðkykuLkkt ðu[kýyLku WÃkÞkuøkLku yxfkððk {kxu yLkuðÃkhkþfkhkuLku ykzyMkhkuÚke çk[kððk

{kxu yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. Þwfu{urzrMkLMk yuLz nuÕÚkfuh «kuzõxTMkhuøÞw÷uxhe yusLMke îkhk AuÕ÷k çkuð»ko{kt ykðe ËðkykuLkk WÃkÞkuøk ytøkuzÍLkÚke ðÄkhu Mkwhûkk [uíkðýe ònuhfhðk{k ykðe Au. su{kt sýkÔÞk{wsçk yurhMxku÷kurfÞk suðe ËðkykuLkkWÃkÞkuøkLku fkhýu çku {rn÷kykuLkerfzLke VuE÷ ÚkE økE níke. ykÞwðuorËfËðkykuLkkt ðu[ký Ãkh 1÷e {uÚke

ÞwhkuÃk{kt 1{uÚke ykÞwðuorËf Ëðkyku Ãkh «ríkçktÄ

ykËþo fki¼ktz{kt fuLÿeÞ {tºkeMkwrþ÷ ®þËuLke Ãký Mktzkuðýe

ÃkuLxkøkkuLkLkk rhÃkkuxoLku xktfeLku rðrf÷eõMkLkku Äzkfku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

çksux{kt fkuÃkkuohux xuõMk Ãkh Mkh[ksoLkkçkqË ÚkðkLke ykþk Ãký {ux ðÄþuu

«ýðLke çksux xe{Mkw»{kLkkÚk : Lkkýkt Mkr[ðfkirþf çkMkw : ¼khík MkhfkhLkk {wÏÞykŠÚkf Mk÷knfkh ykh økkuÃkk÷Lk : ykŠÚkf çkkçkíkkuLkkrð¼køkLkk Mku¢uxheMkwrLk÷ r{ºkk : huðLÞw Mku¢uxheMkwr{ík çkkuMk : rzMkRLðuMx{uLx Mku¢uxheMkwÄeh [tÿk: MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõxxuõMkeMkMkwr{ík Ë¥k {sw{Ëkh : MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuVyuõMkkEÍ yuLz fMx{ -[uh{uLk

y{ËkðkË, íkk.3

þuhçkòh{kt Mkt¤øk çkeò MkuþLk{kt MkwÄkhkLkkuxkuLk òuðk {éÞku níkku. AuÕ÷k Ãkkt[ MkuþLkLke{tËe{kt økøkze økÞu÷k þuhku{kt Ãkw÷çkuf hu÷eLku Ãkøk÷uMkuLMkuõMk 358.69 ÃkkuRLx WA¤eLku 18,449Lkeô[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yu™yuMkR rLk^xeyktf Ãký 94.75 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku5,500Lku Ãkkh 5526.75 WÃkh {qsçkík çktÄhÌkku níkku. yuVykRykRLke yk¢{f ÷uðk÷eòuðk {¤íkk çkòh{kt íkuS LkkUÄkR níke. 22{eòLÞwykheLkk rËðMku Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn Ëhr{ÞkLkVwøkkðku yøkkWLkk MkóknLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄeLku17 xfk ÚkÞku nkuðk Aíkkt yksu hkufkýfkhkuyu«ríkfw¤ ynuðk÷kuLku yðøkýeLku ykf»kof ÷uðk÷e

fhe níke. ðirïf ykŠÚkf rhfðhe ÂMÚkh ÚkR hne AuÃkhtíkw Äe{k Ëhu rðfkMkLku Ãkøk÷u rðËuþe Vtzku¼khík{kt {qzehkufký fhðk Ãkhík VÞko níkkt.rhÞÕxe þuhku{kt çkkWLMkçkufLku Ãkøk÷u çkÒku RLzuõMku{níðLkk xufrLkf÷ ÷uð÷ Ãkhík {u¤ÔÞk níkkt.

íkuSLku Ãkøk÷u çkeyuMkR {kfuox furÃkx÷kRÍuþLk99,376.38 fhkuz ðÄeLku Y. 66.23 ÷k¾fhkuzLke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.

{ux÷, furÃkx÷ økwzTMk yLku çku®føk þuh{ktíkuSLkk fkhýu çkòh{kt rhfðhe LkkUÄkR níke.rzyu÷yuV, rh÷kÞLMk, rnLzk÷fku, ÷kMkoLk yuLzxwçkúku yLku Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkLkk Lkuík]íð{ktþuhku{kt ykøkufq[ hne níke. r{zfuÃk ELzuûk 74ÃkkuELx WA¤e 6,827 yLku M{ku÷fuÃk ELzuûk102 ÃkkuELx WA¤e 8464Lke ô[e MkkÃkxeyuhÌkku níkku. rhÞkr÷xe, {ux÷ y™u çkuLfªøk þuhkuyuíkuSLkwt Lkuík]íð fÞwO níkwt. rËðMkLke þYykík ¼khuWÚk÷ ÃkkÚk÷ MkkÚku ÚkE níke. ^Þwy÷ «kEÍ ELzuûk

rhÞÕxe þuhku{kt rhçkkWLzþþuuhh ççkkttÄÄ ¼¼kkðð WWAAkk¤¤kkuuzeyu÷yuV ` 243.95 7.42%yu[zeykRyu÷ ` 139.40 6.37%ykuŠçkx fkuÃko. ` 62.20 4.80%RÂLzÞk çkwÕMk ` 121.95 4.36%ÞwrLkxuf ` 46.40 2.54%

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

rLk^xe 95 ÃkkuRLx yÃk: {kfuox fuÃk 99,376 fhkuz ðæÞwt

Lkðe rËÕne, íkk. 3

økwshkík{kt 2002{kt ÚkÞu÷køkkuÄhk fktz yLku íku ÃkAe ÚkÞu÷kth{¾kýku{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkeþtfkMÃkË ¼qr{fkLkku ÃkËkoVkþ fhíkkMÃku~Þ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{ (rMkx)îkhk yuðk ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞkAu fu yÞkuæÞkÚke fkh Mkuðk fheLkuMkkçkh{íke yuõMk«uMk{kt ÃkkAk Vhehnu÷k fkh MkuðfkuLku økkuÄhk{kt xÙuLkLkktzççkk{kt ykøk ÷økkðeLkuMk¤økkððkLke ½xLkk yLku íku ÃkAeVkxe Lkef¤u÷k fku{e h{¾kýkuLku¼zfkððk {kxu {kuËeyu W~fuhýe fheníke. ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk {kxu ÃkýLkhuLÿ {kuËeLku Mkex îkhk Ëkur»kíkXhkðkÞk níkk.

MÃku~Þ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{Lkkt600 ÃkkLkktLkk MkLkMkLkkxe{[kðLkkhk ynuðk÷{kt økwshkíkLkkt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkh 32ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

nuz÷kELMk xwzu yLku íknu÷fk îkhkònuh fhðk{kt ykðu÷e MkexLkktynuðk÷Lke rðøkíkku økwshkíkLkkth{¾kýku {kxu {kuËeLku sðkçkËkhXuhðeLku yuðk ykûkuÃkku fhe hne Au fu

2002Lkkt h{¾kýku Ãknu÷k {kuËeyuíku{Lkk çktøk÷k{kt yrÄfkheykuLkeçkuXf ÞkuS níke su{kt h{¾kýkuLku¼zfkðLkkhk fux÷kf rLkýoÞku ÷uðk{kykÔÞk níkk yLku rnLËwykuLku íku{LkkuøkwMMkku yLÞ ÷kufku Ãkh Xk÷ððk {kxu

Awxku Ëkuh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.LkhuLÿ {kuËeyu 27 Vuçkúwykhe

2002Lkkt hkus hkºku økkuÄhkÚke ÃkkAkVheLku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuyrÄfkheykuLke íkkfeËLke {e®xøkÞkuS níke. su{kt rnLËwykuLku çkË÷ku÷uðk W~fuhu íkuðk yk½kíksLkf þçËkuWå[khðk{kt ykÔÞk níkk.

h{¾kýku{kt økw÷{øko MkkuMkkÞxe{ktníÞk fhðk{kt ykðe íku fkUøkúuMkLkkMkktMkË ynuMkkLk òVheLke rðÄðkÍkrfÞk òVheLke yhSLku ykÄkhuMkw«e{ fkuxuo 27 {k[o, 2009Lkkthkus {kuËe yLku økwshkík MkhfkhLkeh{¾kýku{kt fnuðkíke ¼qr{fkLkeíkÃkkMk fhðk {kxu rMkxLke h[Lkk fheníke yLku íkuLku íkÃkkMkLkku ËkuhMkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

rMkx îkhk yuðku økt¼eh ykûkuÃkfhðk{k ykÔÞku Au fu Mkkçkh{íkexÙuLkLke ½xLkk ÃkAe {kuËeyu íku{Lkkt

{kuËeyu 2002{kt fku{e h{¾kýku ¼zfkððk W~fuhýe fhe níkeíknu÷fkyu ‘rMkx’Lkk ynuðk÷Lku xktfeLku fhu÷ku Ëkðku

íknu÷fkLkku Ëkðku ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk {kxurMkx îkhk LkhuLÿ {kuËeLku

Ëkur»kík Xhkððk{kt ykÔÞk Au. {kuËeyu h{¾kýku Ãknu÷k

Mkhfkhe çktøk÷k{kt {e®xøkÞkuS W~fuhýe fhe níke.

rMkxLkkt 600 ÃkkLkktLkkynuðk÷{kt 32 ykûkuÃkkufhkÞk nkuðkLkku Ëkðku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

VuMkçkwf Ãkh ÞwðíkeLku ÃkkuíkkLke ÃkíLke Ëþkoðe÷tÃkx rn{ktþwyu ÞwðíkeLku VMkkððk yLku çkËLkk{ fhðk {kxu íkuLkwt R{u÷yufkWLx nuf fhe ÷eÄwtt níkwt.rn{ktþwyu VuMkçkwf Ãkh ÞwðíkeLkku yLku íkuLkkuVkuxku {qfeLku Ãkrík- ÃkíLke íkhefuLkk ÷¾kýku ÷ÏÞk níkk. yk Vkuxku òuRLkuÞwðíkeLku íkuLke Mknu÷eykuyu ÷øLk ÚkÞkLkk yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.íÞkhuÞwðíkeLku VuMkçkwf Ãkh rn{ktþw MktÃkxuu fhu÷e ÷tÃkx ÷e÷kLke òý ÚkR níke.

rn{ktþwLke ÃkíLkeyu ÞwðíkeLke ¼k¼e MkkÚku ðkík fhe ¢kR{ çkúkt[Lkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,yk {wÆk Ãkh rn{ktþwLkeÃkíLkeyu Ãký ¼kuøk çkLkLkkh ÞwðíkeLke ¼k¼e MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fheníke. suÚke ¢kR{ çkúkt[Lkk yrÄfkheykuu rn{ktþwLku ÃkfzeLku ÷R økÞk íkuÃkAe íkuLke ÃkíLkeyu íkuLkk VkuLkLkwt {u{he fkzo fkZeLku VUfe ËeÄwt níkwt.

fkuxo Mktfw÷{kt s {uLkushLke Vhe ÄhÃkfz fhkE¢kE{ çkúkL[u økR fk÷u rn{ktþw MktÃkxLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkrhýk{uykhkuÃke ¢kR{ çkúkL[Lkk yrÄfkheyku Ãkh økwMMku ÚkR økÞku níkku yLkuÄ{k÷ {[kðe níke, yLku çkuÚke ºký f÷kf MkwÄe Ãkku÷eMkLke fk{økehe{ktyz[ý Q¼e fhe níke. íÞkh çkkË yksu rn{ktþwLku rh{kLz {kxu{uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt hsq fhkÞku níkku. ßÞkt Ãkku÷eMku rðrðÄ {wÆkLkeíkÃkkMk {kxu ykhkuÃkeLkk ËMk rËðMkLkk rh{kLz {køÞk níkk. òufu, fkuxuoykhkuÃkeLkk rh{kLz VøkkÔÞk níkk. suÚke ykhkuÃkeLkk yuzðkufuxu ò{eLkyhS fhe sýkÔÞwt níkw fu, yk ò{eLk Ãkkºk økwLkku Au yLku íkuÚke ò{eLkykÃkðk òuRyu. suÚke fkuxuo ykhkuÃkeLku Y.5 nòhLkk ò{eLk Ãkh {wõíkfÞkuo níkku. Ãkhtíkw ò{eLk Ãkh {wõík ÚkíkktLke MkkÚku s Ãkku÷eMku íkuLke Ãkku÷eMkfkÞoðkne{kt yz[ý W¼e fhðkLkk {wÆu Vhe ÄhÃkfz fhe níke.

rn{ktþwLke ÃkíLkeLke fkuxo{kt hzíkkt hzíkkt Ë÷e÷ku rn{ktþw MktÃkxLke ÃkíLke yuzðkufux Au yLku ÃkríkLku çk[kððk yksu íku Ãký{uËkLk{kt Qíkhe økÞkt níkkt. íku{ýu Ãkku÷eMkLke rh{kLz yhSLkku rðhkuÄ

fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,yk yuf ò{eLk ÃkkºkøkwLkku Au. {khk ÃkríkLkuçkËLkk{ fhðk yk fuMk{kt¾kuxe heíku VMkkðe ËeÄkuAu. Ãkku÷eMkLku nðu fþwt{u¤ððkLkwt hnuíkwt LkÚke. ykfkuxoLku ò{eLk ykÃkðkLkeMk¥kk Au íkuÚke ò{eLkykÃkðk òuRyu. ykËhr{ÞkLk íku{Lkeykt¾ku{ktÚke yktMkw MkheÃkzâkt níkkt.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

MkkuE÷, MxÙõ[hMxurçkr÷xe MkrníkLkk{wÆu RsLkuh ÷kRMkLMknþu íkku s Úkþu

y{ËkðkË,íkk.3

þnuh{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkkuhkVzku Vkxâkuu Au. BÞwrLk.Lkwt íktºknkEfkuxoLkku ykËuþ ÚkkÞ íkku íku ík{k{økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Ãkh nÚkkuzku ͪfðkíkiÞkh Au. íÞkhu ykðk økuhfkÞËu çkk-tÄfk{ku ¾heËLkkhkyku yLku ÷u¼køkwrçkÂÕzhku Mkhfkh îkhk xqttf{kt ÷ðkLkkhEBÃkufx VeLkk fkÞËkLke fkøkzku¤u hknòuELku çkuXk Au. Ãkhtíkw EBÃkufx VeLkkufkÞËku ykÔÞu økuhfkÞËu çkktÄfk{kurLkÞr{ík Lknª ÚkE òÞ íku{ sýkðeBÞwrLk.Lkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu fkÞËkuykÔÞk çkkË Ãký økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkwtMkkuE÷ xu®Mxøk, MxÙf[h Mxurçkr÷xeMkrníkLkk {wÆu EsLkuhLkwt ÷kEMkLMk nþu íkkus fkÞoðkne ykøk¤ ðÄþu.

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke þnuh{kt ykzuÄzøkuhfkÞËu çkktÄfk{ku ¾zfkE økÞk Au.¾wË BÞwrLk.Lkk yrÄfkheyu nkEfkuxo{ktyuðe yurVzurðx fhðe Ãkze Au fu þnuh{ktÃkkt[ ÷k¾Úke ðÄw økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Au.yk çkktÄfk{ku ytøku nkEfkuxo su ykËuþykÃku íkuLku yLkwMkhðk BÞwrLk.yu íkiÞkhefhe ÷eÄe Au. Ãkhtíkw økuhfkÞËu çkktÄfk{kuçkLkkððkLkku s íkuLkku ÄtÄku Au yuðk ÷u¼køkwrçkÂÕzhku yLku ykðk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku¾heËLkkhk nðu EBÃkufx Ve nuX¤økuhfkÞËu çkktÄfk{ku fkÞËuMkh fhkððkLkeðuíkhý{kt Au.

Ãkhtíkw EBÃkufx VeLkku fkÞËku ykÔÞuçkÄk s økuhfkÞËu çkktÄfk{ku fkÞËuMkhLknª ÚkE òÞ íku{ sýkðe zu.

BÞwrLk.fr{þLkh Þw.Mke.ÃkrzÞkyu W{uÞwOníkwt fu yk {kxu [kh ÃkkÞkLkk {kÃkËtz Ausu Ãkqýo Úkíkk nkuÞ íkku s çkktÄfk{LkufkÞËuMkh fhðkLke fkÞoðkne ykøk¤ðÄkhe þfkÞ. su{kt çkktÄfk{Lkwt MkkuE÷xu®Mxøk, MxÙf[h Mxurçkr÷xe, ðÃkhkÞu÷wt{rxrhÞ÷, yLku EsLkuh îkhk yk ík{k{çkkçkík MkŠxVkEz fhkÞk çkkË yÃkkLkkh÷kEMkLMk. yk çkÄwt nþu íkku çkkË{kt íkuLkuÃ÷kLk {wfðk MkrníkLke fkÞoðkne fhðksýkððk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu h001{kt EBÃkufxVe fkÞËku ykÔÞku íÞkhu þnuh{ktÚke {kºk7 nòh økuhfkÞËu çkktÄfk{ku{ktÚke 3nòhÚke Ãký ykuAk yhsËkhkuLkk çkk-tÄfk{ku fkÞËuMkh ÚkÞk níkk.

EBÃkuõx Ve fkÞËku ykðu íkku ÃkýøkuhfkÞËu R{khík fkÞËuMkh Lknª

økwshkík{kt LkËe fktXurðMíkhu÷kt þnuhkuLkku MkðuonkÚk Ähðk íktºk íkiÞkh

økktÄeLkøkh, íkk.3yLkufrðÄ WíMkðku Úkfe ÷kufòøk]rík

fu¤ðLkkh økwshkík Mkhfkh nðu ‘LkËe-WíMkð’Lkk{Lkku Lkðku WíMkð Qsðþu ! þnuheLkkøkrhfku ÃkkýeLkwt {qÕÞ Mk{su, «f]ríkMkkÚkuLkwt òuzký ò¤ðe hk¾u yLku s¤Mkt[Þûkuºku sLk¼køkeËkhe ðÄu íkuðk WÆu~ÞÚkehkßÞLkk s¤ MktÃkr¥k yLku Ãkkýe ÃkwhðXkrð¼køku yuf Lkðíkh «ÞkuøkLkwt ykÞkusLk fÞwOAu. yk {kxu ykøkk{e 22{e yur«÷u rðïs¤ rËðMk rLkr{¥ku hkßÞ¼h{kt LkËefktXuðMku÷kt þnuhku, {kuxkt økk{zktyku{kt ‘LkËe-WíMkð’Lke rðþk¤ Míkhu íkiÞkheyku þYfhðk{kt ykðe hne Au. yux÷wt s Lknet,y{ËkðkË{kt Mkkçkh{íke WÃkh ykfkhÃkk{íkkt rhðh£Lx «kusuõxLke íkso ykÄkrhíkhkßÞ{kt LkËefktXu rðMíkhu÷kt þnuhku{kt LkËerfLkkhkLku rðfMkkððk{kt ykðþu. suÚke

ykðkt Lkøkhku{kt Ãký ðkìxh {uLkus{uLx,ÃkÞkoðhýLke Mk{íkw÷k ò¤ðe hk¾ðkLkkøkrhfkLku LkËe MkkÚku òuze þfkÞ.

MðŠý{ økwshkíkLkk økkuÕzLk økkuÕMk{kt ykyr¼øk{Lkk «Míkkð y{÷efhýLkk íkçk¬uykøk¤ ðÄe hÌkku Au. íku{ sýkðíkk MðŠý{

stÞíke Wsðýe Mkr{ríkLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuyufÌkwt níkwt fu, þnuhku{kt LkËeyku «íÞuLkkøkrhfku{kt {{íkk Mksoðk þnuhe rðfkMkyLku s¤MktÃkr¥k, Ãkkýe-ÃkwhðXk rð¼køkLkusðkçkËkhe MkkutÃkkE Au. yk rð¼køkku s22{e yur«÷u hkßÞ{kt LkËefktXu WíMkðLkwtykÞkusLk fhþu. yk «Úk{ þYykíkÚke sLkkøkrhfkuLku sLk¼køkeËkheÚke òuzkþu.

yíÞkhu þnuhe rðfkMk rð¼køk LkËefktXurðMíkhu÷kt þnuhkuLkku Mkðuo fhe hÌkku Au.ÃkÞkoðhý, «Ëq»ký suðk {wÆu÷kuf¼køkeËkheÚke LkËefktXk rðfMkkðkþu.su{kt LkËefktXu-fkuíkhku{kt s ðkìxh BÞwrÍÞ{,çkkøk-çkøke[k, nhðk-Vhðk {kxuLkkt ÃkÞoxLkMÚk¤ku, s¤ Mkt[Þ {kxu ðkìxh fÕ[h zuð÷ÃkÚkkÞ íku {kxu ykuÃkLk yìh rÚkÞuxh, nkuxeofÕ[hykÄkrhík økkzoLk, çkxh^÷kÞ Ãkkfo,òuøkMkÃkkfo yLku fkÞ{e Míkhu «ËþoLk fuLÿçkLkkðkþu. yk {kxu «Úk{ 22{e yur«÷Lkkhkus hkßÞLkk 8 {nkLkøkhku, LkËefktXu ðMku÷kt120Úke ðÄw LkkLkkt-{kuxkt þnuhku, yLkufrðÄøkúkBÞ rðMíkkhku{kt LkËe WíMkð Qsðkþu.

y{ËkðkË : ËrhÞkÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkrMkrLkÞh Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh ðe.yu{.òLkeLku MkMÃkuLz fhkíkk y{ËkðkËÃkku÷eMk{kt ¼khu [[ko òøke níke.sqLkkøkZLkk yuf ðkìLxuz çkwx÷uøkh îkhkhkßÞ{kt {kuxkÃkkÞu ËkYLkku ÄtÄkufhðk{kt ykðe hÌkku níkku. íÞkhu íkuLkerðhwØ{kt ËrhÞkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{ktÃký økwLkk LkkUÄkÞk níkk. òufu ykçkwx÷uøkh ÍzÃkkR økÞku nkuðk AíkktÞ,fuMkLke íkÃkkMk økt¼ehíkkÚke Lk fheLku[ku¬Mk ÔÞðnkh fheLku íkuLku Akuze{qõÞku níkku. suÚke yk ytøku íku{LkkrðhwØ íkÃkkMk þY fhkE níke. ykWÃkhktík, ËrhÞkÃkwh{kt ËkuZ {kMk Ãknu÷kt½Lk~Þk{ WVuo Zkur÷ÞkLkk yœk ÃkhsuMkeÃkeLkk MxkV îkhk {kuxk ÃkkÞu ËhkuzkuÃkkzâku níkku. su{kt Ãký ÃkeykRðe.yu{. òLkeLke Mkk{u ½ýk Mkðk÷Q¼k ÚkÞk níkk. íÞkh çkkË yuf{kMkÚke íku hò Ãkh níkk yLku íku{LkkMkMÃkuLþLkLke yxf¤ku Ãký íkus níke.yk ytøku yuMkeÃke yu{.ðe. {nuíkkyuÃký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.

ËrhÞkÃkwh Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkeykRMkMÃkuLz fhkÞk

ykX Lk{qLkkLku ykÄkhu«kÚkr{f íkkhý

y{ËkðkË, íkk.3

fk÷wÃkwh{kt MkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt økíkþw¢ðkhu ÄhkþkÞe ÚkÞu÷e R{khíkLkk økw-shkík yuÂLsrLkÞ®høk rhMk[oEÂLMxxâqx (økuhe)yu yuVyuMkyu÷Lke{ËËÚke ykX Lk{qLkk ÷eÄk Au. òufu nswÃký R{khíkLkku MktÃkqýo fkx{k¤¾MkuzkÞku Lk nkuðkÚke íkr¤ÞkLkk Lk{qLkk÷uðkLkk çkkfe nkuðkLkwt yuVyuMkyu÷Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

yuVyuMkyu÷Lke «kÚkr{f íkÃkkMk{wsçk R{khík çkktÄðk WÃkÞkuøk{kt÷uðkÞu÷wt {xerhÞ÷ íkf÷kËe nkuðkLkk

fkhýu s yk Ëw½oxLkk ½xe níke. òufuR{khíkLkk ík{k{ Lk{qLkkLke [fkMkýeyLku íkÃkkMk økuhe îkhk ÚkðkLke Au, Ãkhtíkwíkuyku yuVyuMkyu÷Lke {ËË ÷E hÌkkAu. nk÷ {q¤ R{khíkLkk ÃkkÞk{kt fu{yLku fuðe ¾k{e hne økE íku þkuÄðkLkwtfk{ [k÷e hÌkwt Au. {køko yLku {fkLkrð¼køk îkhk Äe{wt fk{fks [k÷e hÌkwtnkuðkLkk fkhýu yuVyuMkyu÷u nsw Úkkuzehkn òuðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík WËT¼ðe Au.BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþ™Lkk íkÃkkMkLkeþyrÄfkheLku Ãký yk ytøku òý fhkE AuyLku íku{Lkk {khVíku nsw fux÷k rËðMkfkx{k¤ ¾Mkuzíkk ÷køkþu íku ytøku ÃkýyuVyuMkyu÷u Ãk]åAk fhe nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwt Au.

ÄhkþkÞe R{khíkLkwt {xerhÞ÷íkf÷kËe nkuðkLkku FSLLkku Ëkðku

økktÄeLkøkh, íkk.3økwshkík Mkhfkhu Ãkt[kÞíkku, MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLku

ðÄw LkkýkfeÞ MknkÞíkk yLku MkØhíkk Ãkqhe Ãkkzðk {kxu ºkeòhkßÞ Lkkýkt Ãkt[Lke h[Lkk fhe Au yLku íkuLkk yæÞûkMÚkkLkuzkì.¼hík økheðk÷kLke rLk{ýqf fhe Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ËMk s rËðMk{kt yk ºkeS hksfeÞrLk{ýqf fhe Au. yøkkW yuf MkkÚku ykX ÃkËkrÄfkheykuLku

Mkhfkhe MktMÚkkyku, fr{xeyku{kt rLk{ýqf fhe níke yLku økRfk÷uA ÄkhkMkÇÞkuLku hkßÞfûkkLkk {tºke çkLkkÔÞk çkkË yksuzkì.økheðk÷kLke ðhýe fhe Au. nsw fux÷kf ðÄw çkkuzo rLkøk{ku{ktrLk{ýqfku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

Ëhr{ÞkLk, yksu hkßÞ ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûkÃkËu¼qÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k y™u 20 {wÆk y{÷efhýLkk fkÞofkheyæÞûkÃkËu fkirþf Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku.

ºkeò hkßÞ Lkkýkt Ãkt[Lke h[Lkk fhkE

MktÃkxLke ÃkíLkeyu ÃkríkLkkyÃknhýLkku {uMkus fÞkuo

fkutøkúuMk ¼ksÃkLkuçk[kðe ÃkkuíkkLkk ÄtÄkMk÷k{ík hk¾ðk{køkíkk nkuðkLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk.3

R{khík ÄhkþkÞe ÚkðkLke ½xLkkçkkË BÞwrLk.Lku økuhfkÞËu çkktÄfk{kuíkkuzðkLke Vhs Ãkze Au. yLkuf økuhfkÞËurçk®ÕzøkkuLkku ¾kí{ku çkku÷kðkE hÌkku Au.Lkðkt Lkðkt fki¼ktzkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkE hÌkkuAu íÞkhu ykðkt økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkkÄtÄk{kt ¼køkeËkh yuðk fkUøkúuMku nðuøkuhfkÞËu çkktÄfk{kuLke sðkçkËkheyrÄfkheyku Ãkh Zku¤eLku ¼ksÃkLkuçk[kððkLkku ÔÞqn y¾íÞkh fÞkuo Au.yksrËLk MkwÄe yufÃký fkUøke ykøkuðkLku¼ksÃk sðkçkËkh nkuðkLkwt MkeÄwt rLkðuËLks LkÚke fÞwO. «Ëuþ fkUøkúuMk Ãký BÞwrLk.rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk fnu íkux÷wt s fhíkwtnkuÞ íku{ yksu íkuLke y¾çkkhe ÞkËe{kt¼ksÃkLku õ÷eLkr[x ykÃke ËeÄe Au.

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷,Lkhnrh y{eLk, çkËYÆeLk þu¾,ÄkhkMkÇÞku øÞkMkwÆeLk þu¾, VkYf þu¾,Mkkçkeh fkçk÷eðk÷k, þi÷u»k Ãkh{kh,MkwhuLÿ çkûke, ÷eÞkfík ½kuhe, {tøk÷Mkqhsfh, íkkiVef¾kLk ÃkXký yLkurËLkuþ þ{koyu íkuLkk fèh nheV Ãkûk¼ksÃkLku õ÷eLkr[x ykÃkíkk nkuÞ íkuheíku BÞwrLk.yrÄfkheykuLku Ëkur»kíkXuhðíkk rLkðuËLk fÞko níkk. yk çkÄk sykøkuðkLkku yu ¼q÷e økÞk Au fu íkuykuLkkunheV Ãkûk ¼ksÃk Au. íku{LkktrLkðuËLkku{kt òýu BÞwrLk.fr{þLkhíku{Lkk nheV ÃkûkLkk Lkuíkk nkuÞ íku heíkuíku{Lkk rðhwØ çkÞkLkçkkS fhe Au.

òýfkhkuLkk {íku yíÞkh MkwÄefkUøkúuMku ¼ksÃk MkkÚku {¤eLku fki¼ktzkuyk[Þko Au. íÞkhu òu íkuyku ¼ksÃkrðhwØ rLkðuËLk fhu fu íkÃkkMkLke {køk fhuíkku fkUøkúuMkLke Ãkku÷ Ãknu÷kt ¾q÷u. íkuÚkeíkuyku ‘íkuhe ¼e [wÃk {uhe ¼e [wÃk’ {wsçkËku»kLkku xkuÃk÷ku yrÄfkheyku Ãkh Zku¤eLku¼ksÃkLku çk[kðe hÌkk Au.

fkUøkúuMk yrÄfkhe Ãkh Ëku»kZku¤e ¼ksÃkLku Akðhu Au

y{ËkðkË: MkkuËkøkhLke Ãkku¤Lke½xLkk çkkË økuhfkÞËuçkktÄfk{kuLkk fki¼ktzkuLkk Lkðk-Lkðk Ãkz¤ku ¾w÷e hÌkk Au. yksuzu. BÞwrLk.fr{þLkhu sýkÔÞwt níkwtfu sÞkhu BÞwrLk.Lkk æÞkLku fkuEøkuhfkÞËu çkktÄfk{ku ykðu íÞkhuíku çkktÄfk{ yxfkððk {kxuçkeÃkeyu{Mke yufx h67(h){wsçk çkktÄfk{ fhLkkhkLku íkuyxfkððkLke LkkurxMk yÃkkÞ Au.Aíkkt çkktÄfk{ [k÷w hnu yLkufkuE Ãkwhkðk hsq fhðk{kt Lkykðu íkku h67(h)Lke LkkurxMkLkefkuÃke su-íku Ãkku÷eMk MxuþLkLkuykÃke çkktÄfk{ yxfkððk yLkuíku rçk®Õzøk{kt ÷kufkuLku «ðuþíkkyxfkððk fkÞoðkne fhðksýkðkÞ Au. yk fkuÃke {éÞkçkkË Ãký Ãkku÷eMk íkhVÚkeþnuh{kt yufÃký MÚk¤u Ãkku÷eMkuøkuhfkÞËu çkktÄfk{ yxfkÔÞwtnkuÞ yuðku çkLkkð çkLÞku LkÚke.

økuhfkÞËuçkktÄfk{Lke òýÃkku÷eMkLku fhe s

níke: BÞwrLk.

y{ËkðkË, íkk.3rh÷kÞLMk RLMÞkuhLMk ftÃkLkeLkk

rhrsÞkuLk÷ {uLkushLku ¢kR{ çkúkt[uÃkqAÃkhA {kxu çkkuu÷kÔÞku Ãkhtíkw íku òíkunksh ÚkÞku Lkníkku.suLkk Ãkøk÷u íkuLkeykurVMkuu sRLku yrÄfkheyku íkuLku¢kR{ çkúkt[ ykurVMku ÷kÔÞk níkk.òufu Ãkku÷eMkLke fk{økehe{kt ˾÷fhðk {kxu rn{ktþw MktÃkxLke ÃkíLkeyuÃkku÷eMk fLxÙku÷ Y{Lku VkuLk fheLkuÃkríkLkwt yÃknhý ÚkÞkLkku {uMkus fÞkuoníkku. òu fu ¢kR{ çkúkt[u ykhkuÃkeLkuÃkqAÃkhA {kxu ÷R økÞkLke hsqykíkfhíkk yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMku fLxÙku÷Lku

Mkk[e nfefíkLke òý fhe níke.çkòs yu÷kÞLMk ÷kRV

RLMÞkuuhLMk ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíke{rn÷k yusLxLku VMkkðeLku íkuLkkWÃkhe yuðk rn{ktþw MktÃkxuu íkuLkkuþkherhf ÷k¼ ÷eÄku níkku. MktÃkxLkk÷øLk ÚkÞkLke òý Úkíkk {rn÷kyußLxu íkuLke MkkÚku MktçktÄku fkÃkeLkktÏÞk níkk Aíkkt Ãký MktÃkx íku™kuÃkeAku Akuzíkku Lkníkku. suLkk Ãkøk÷uÞwðíkeyu ¢kR{ çkúkt[LkkyrÄfkheykuLku hsqykík fheLkuVrhÞkË LkkUÄkðe níke, suLkk ykÄkhuøkR fk÷u çkÃkkuhu ¢kR{ çkúkt[u íkuLkuykurVMk{ktÚke Ãkfzâkuu níkku.

Ãkku÷eMkLke fk{økeheÚke yòýrn{ktþwLke ÃkíLkeyu Ãkku÷eMk fLxÙkuu÷Y{Lku VkuLk fheLku òý fhe fu økwtwzkík¥ðkuu yksu çkÃkkuhu íkuLkk Ãkrík

ykurVMk{kt nksh níkk íÞkhu ykÔÞkníkk. íkuLkk ÃkríkLkwt yÃknhý fheLkuíku{Lku WXkðe økÞk níkk.rh÷kÞLMkRLMÞkuuhLMk ftÃkLkeLkk rhrsÞkuuLk÷{uLkushLkwt Ãkrh{÷ økkzoLk ÃkkMkuLkeykurVMk{ktÚke yÃknhýLkku {uMkus{¤íkkt yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMkLkuçkLkkðLke òý fhkE níke.òu fu ykytøku fLxÙku÷ Y{ îkhk yuh {uMkusÃkMkkh fhkÞku níkku.su Mkkt¼¤eLku¢kR{ çkúkt[Lkk yuMkeÃke {Þqh[kðzkyu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.rn{ktþw MktÃkx rðhwØ ¢kR{ çkúkt[{ktç÷uf{uR®÷øk yLku Âõ÷®ÃkøMk

ytøkuLkku økwLkku Ëk¾÷ Úkíkk ÃkqAÃkhAfhðkLkk nuuíkwÚke ykhkuÃkeLku ÷kððk{ktykÔÞku Au. suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkufLxÙku÷ Y{Lku ð¤íkku {uMkus fheLkuWÃkhkufík {uMkus ¾kuxku nkuðkLke òýfhe níke.

¢kR{ çkúkt[Lke íkÃkkMk{kt rn{ktþwMktÃkxLkk ÷uÃkxkuÃk yLku {kuçkkR÷{ktÚkeÃkku÷eMkLku çke¼íMk Âõ÷®ÃkøMk {¤eykðe Au. Mkkík sux÷e Âõ÷®ÃkøMk{¤e ykðíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku[kUfe økÞk níkk. rn{ktþwyu ÞwðíkeLkeÂõ÷®ÃkøMk WíkkheLku íku ðuçkMkkRx Ãkh{qfe ËuðkLke Ä{fe ykÃkíkku níkku.Ãkrhýk{u ¢kR{ çkúkt[Lkk MkkRçkhMku÷Lkk RL[kso yuMkeÃke çke. Mke.Mkku÷tfeyu rn{ktþw MktÃkxLke ÃkqAÃkhAçkkË íkuLke hkºkeLkk ÄhÃkfz fhe Mk½LkíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

22{e yur«÷u hkßÞ¼h{kt LkËe fktXu Mkhfkh WíMkðku Qsðþu : ÃkeÃkeÃke {kuz÷Úke LkËe fktXkLku rðfMkkðkþuMk¥kkLke MkkX{khe

LkËe rfLkkhu ðkìxhBÞwrÍÞ{ «kusuõxÚke

òøk]rík fu¤ððk{kt ykðþu

{nuçkqçk rMkrLkÞh yLkuMk÷e{ çkkxkLkk ½hu Mk[oykuÃkhuþLk fhe Ãkku÷eMkuËMíkkðuòu fçksu ÷eÄk

y{ËkðkË, íkk.3

¢kR{ çkúkt[u ÄhkþkÞe rçk®Õzøk «fhý{ktVhkh ykhkuÃkeyku{ktÚke nLkeV çkkxkLke Lkkhku÷Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ÄhÃkfz fhe níke. VhkhykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxu ¢kR{ çkúkt[ îkhkswËe swËe xe{ku íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke.çkeS íkhV ÃkfzkÞu÷k çku ykhkuÃkeyku {nuçkqçkrMkrLkÞh yLku Mk÷e{ çkkxkLkk rLkðkMkMÚkkLkuÃkku÷eMku Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt. su{ktfux÷kf {n¥ðLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðk Ãkku÷eMkLku{¤e ykÔÞk Au.

¢kR{ çkúkt[ îkhk Vhkh ykhkuÃkeykuLkuÃkfzðk {kxu swËe swËe xe{ku çkLkkððk{kt ykðeníke. Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMkLku {krníke {¤e níkefu {nt{Ë nLkeV WVou nLkeV çkkxk swnkÃkwhk{kt

AwÃkkÞku Au. suLkk ykÄkhu íkÃkkMk [k÷w níke.Ëhr{ÞkLk{kt yksu Mkktsu 6.30 ðkøÞu {nt{ËnLkeV WVuo nLkeV çkkxk ykçËw÷n{eË þu¾(Ÿ.51)Lku Lkkhku÷ Mkfo÷Úke ðzkuËhk íkhVsðkLkk hkuz ÃkhÚke ¢kR{ çkúkt[u ÃkfzÞku níkku.fk¤wÃkwh nhýðk¤e Ãkku¤{kt hnuíkku nLkeV çkkxkrhûkk{kt síkku níkku íÞkhu íkuLku Ãkfze ÷uðk{ktykÔÞku níkku.

¢kR{ çkúkt[Lkk yuMkeÃke {Þqh [kðzk íku{sÃkeykR ze. ze. zk{kuhu MxkV MkkÚku yksu {nuçkqçkrMkrLkÞh yLku Mk÷e{ çkkxkLkk rLkðkMkMÚkkLkuËhkuzk ÃkkzÞk níkk. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkk½h{ktÚke fux÷kf ËMíkkðuS Ãkwhkðk yufrºkík fÞkoAu. su{kt {krVÞkykuLkk LkuxðfoLke {n¥ðLke{krníke çknkh ykðe þfu Au. íku{s íkuykuLkkyLÞ fÞk fÞk rðMíkkhku{kt økuhfkÞËuMkh çkk-tÄfk{ [k÷e hÌkk Au íkuLke {krníke çknkh ykðeþfu íku{ Au.

¢kR{ çkúkt[Lkk zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷u sýkÔÞwtníkwt fu,‘ ÄhkþkÞe rçk®Õzøk «fhý{kt ÃkfzkÞu÷kyLku Vhkh ykhkuÃkeykuLkk çkUf yufkWLx MÚkrøkík

fhðk {kxu y{u çkUfkuLku Ãkºk ÷¾eLku òý fhðkLkeíkiÞkheyku fhe Au. ykhkuÃkeykuLk u çk UfyufkWLx ytøku y{Lku Úkkuze ½ýe {krníke {¤eAu Ãkhtíkw MktÃkqýo rðøkíkku y{u ík{k{ çkUfkuLkuÃkºk ÷¾eþwt ÃkAe {¤e þfu íku{ Au. íkuykuLkkçku Lktçkhe ÔÞðnkhku ytøku {krníke {u¤ððkLkeAu.’ yk{, ¢kR{ çkúkt[ îkhk ík{k{ çkUfkuLkuyk «fkhLkku Ãkºk ÷¾ðkLke íkiÞkheyku fheËeÄe Au. yk WÃkhktík ykhkuÃkeykuLkkÃkrhðkhsLkkuLkkt çkUf yufkWLx ytøku rðøkíkku{u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au. suÚkeykhkuÃkeykuyu íku{Lke ÃkíLke fu ÃkrhðkhLkkyLÞ MkÇÞkuLkk Lkk{u ÄtÄku þY fÞko nkuÞ íkuLkeÃký rðøkíkku {¤e þfu Au.

¢kR{ çkúkt[Lkk suMkeÃke {kunLk Íkyu VhkhykhkuÃkeyku ytøku sýkÔÞw t níkw t fu,‘ xq tfMk{Þ{kt y{u ðÄw ykhkuÃkeykuLku Ãkfze ÷Rþwtíkuðe y{Lku ykþk Au. yk fuMk{kt y{kheÃkkMku {n¥ðLkk Ãkwhkðkyku íku{s rðøkíkkuykðe hne Au. ykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA{kt VhkhykhkuÃkeyku rðþu {n¥ðLke fze {¤e økR Au.’

y{ËkðkË: BÞwrLk. fkuÃkkuouhuþLku yksurh÷eV hkuz ÃkÚÚkhfqðk, ËrhÞkÃkwh yLkus{k÷Ãkwh{kt økuhfkÞËu Q¼e ÚkEøkÞu÷e ºký rçk®Õzøk íkkuzðkLke þYykíkfhe níke. ßÞkhu yøkkWLke ykXrçk®Õzøkku íkkuzðkLke fk{økehe yksuÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkwykøkk{e 9{eÚke ðMkrík økýíkheLkeþYykík Úkíke nkuðkÚke ykðíkefk÷u yufrËðMk {kxu BÞwrLk. økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLknª íkkuzu íkuðku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

BÞwrLk.Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkyøkkWLkk ykX MÚk¤kuyu þY fhkÞu÷eíkkuzVkuz yks ÞÚkkðík h¾kE níke.ykøkk{e rËðMkku{kt yk ík{k{ MÚk¤uíkkuzVkuzLkwt fk{ Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË LkðkMÚk¤kuyu økuhfkÞËu çkktÄfk{ku íkkuzðkLkefkÞoðkneLkku ykht¼ fhkþu. òu fuykøkk{e 9{eÚke ðMkrík økýíkheLkkuVkELk÷ hkWLz þY Úkíkku nkuðkÚke íku{ktBÞwrLk.Lkk yrÄfkheyku yLku MxkVLkerLk{ýqtfku ÚkÞu÷e Au. Ãkhtíkw BÞwrLk. îkhkøkuhfkÞËu çkktÄfk{ku íkkuzðkLke fk{økeheòuhþkuhÚke [k÷íke nkuðkÚke ðMkríkøkýíkheLkwt fk{ çkhkuçkh ÚkkÞ íku{ LkÚke.

ðMkíke økýíkheLkuÃkøk÷u yksu

‘íkkuzVkuz’{kt hò

ð»ko h006{kt 4 nòh yhSyku Ãkhík fhe ËuðkEzu.BÞwrLk.fr{þLkh Þw.Mke.ÃkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu yøkkWLkk EBÃkufxVeLkk fkÞËk ð¾íku 7 nòh sux÷e yhSyku {¤e níke. íku{kt 4 nòhyhsËkhkuyu sYhe ðneðxe «r¢Þk s Ãkqýo fhe Lknkuíke. íkuykuLku ðkhtðkhsýkððk Aíkkt fkuE s fkÞoðkne Lk fhíkkt íkuykuLku ð»ko h006{kt ÃkkuíkkLkeyhSyku yLku rzÃkkurÍxLke hf{ Ãkhík fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

hrððkhu fýkoðíkeõ÷çk ¾kíku yuf øknLkÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLky{ËkðkË, Mkwhík yLku{wtçkRLkk Lkk{ktrfíkðfe÷ku MkkÚku «§ku¥khe

y{ËkðkË, íkk. 3

s{eLkLke ÷u-ðu[Lkk ÔÞðnkhku{ktMkkiÚke WÃkÞkuøke yLku fËk[ íku sfkhýkuMkh MkkiÚke ðÄw ËwYÃkÞkuøk suLkkuÚkÞku nkuÞ íku fw÷{w¾íÞkhLkk{w yux÷u fuÃkkðh ykìV yuxLkeo Au. ßÞkhu s{eLkkuLkwtçkòh MkkiÚke ðÄw ½xLkkMk¼h Au íÞkhuíku{kt MkkiÚke {n¥ðÃkqýo økýkíkk ÃkkMkktLkeMkk{kLÞ ÷kufkuLku Mkh¤ ¼k»kk{kt Mk{sykÃkðe sYhe çkLku Au.

‘MktËuþ’ îkhk ykøkk{e hrððkhuAêe Vuçkú wykheLkk hkus fýkoðíke

õ÷çkLkk økkuÕzLk ø÷kuhe nku÷ ¾kíku'«kuÃkxeoÍ ÷kuÍ yuLz ÔÞwwÍ` rð»kÞ Ãkhyuf Mkur{LkkhLktw ykÞkusLk fhkÞwt Au.su{kt y{ËkðkË, Mkwhík yLku {wtçkELkkLkk{ktrfík ðfe÷ku WÃkÂMÚkík hnuþu yLku÷kufkuLkk «§kuLkk sðkçk yÃkkþu.

Ãkkðh ykuV yuxLkeo y™u íkuLkkfkÞËk ytøku {wtçkRLkk yøkúøkÛÞMkkur÷rMkxh yLku yuzðkufux yuMk. yu[.{h[Lx WÃkÂMÚkík hne {krníke ykÃkþu.ðe÷ yLku ðrMkÞíkLkk{k ytøkufkÞËkfeÞ òuøkðkRyku ytøku MkwhíkLkkòýeíkk yuzðkufux Lks{wÆeLk {u½kýeðõíkÔÞ ykÃkþu. Ãkkðh ykuV yuxLkeoyLku ðe÷ yLkwMktÄkLku Lkk{Ëkh Mkw«e{fkuxo íkÚkk Lkk{Ëkh nkRfkuxoLkk rðrðÄ[wfkËk ytøku økwshkík nkRfkuxoLkkrMkrLkÞh yuzðkufux rþhe»k Mktòýðk¤krðMík]ík Aýkðx fhþu ßÞkhu ÃkkðhykuV yuxLkeo yLku ðe÷ ytøkuRLf{xuõMkLkk fkÞËkLke rðrðÄ

òuøkðkRLkwt {køkoËþoLk økwshkíkLkkyøkúøkÛÞ [kxozo yufkWLxLxhðeLÿ¼kR ðuÃkkhe ykÃkþu.

‘MktËuþ’ îkhk þnuhesLkkuLku s{eLkytøkuLkk fkÞËkLke {krníke {¤e þfu íkunuíkwÚke yk ykÞkusLk fhkÞwt Au.fýkoðíke õ÷çk{kt hrððkhu Mkðkhu10Úke çku ðkøÞk Ëhr{ÞkLk sLkrníkkÚkuoÞkuòLkkhk yk ÃkrhMktðkË{kt rðLkk{qÕÞuyLku ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu «ðuþyÃkkþu. fkÞo¢{{kt {wÏÞ yríkrÚk íkhe-fu økwshkík Mxux ÷kì fr{þLkLkk [uh{uLkzkì. su.yuLk. ¼è WÃkÂMÚkík hnuþu.ßÞkhu yríkrÚkrðþu»k íkhefuy{ËkðkËLkk ðrhc yuzTðkufuxyuLk.ykh.Ãkxu÷ yLku rðþu»k yk{trºkíkçkkh fkWÂLMk÷ ykìV økwshkíkLkk[uh{uLk su.su. Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnuþu.ðÄw {krníke yLku hrsMxÙuþLk {kxuMkkurLkÞk ÃktzâkLkku 9586951242Ãkh MktÃkfo fhe þfkþu.

'«kuÃkxeoÍ ÷kìÍ yuLz ÔÞwÍ’rð»kÞ Ãkh ‘MktËuþ’Lkku Mkur{Lkkh

Ãkku÷eMk ftxÙku÷u Ãký yuh{uMkus ÃkMkkh fhíkk ¢kR{çkúkt[u ç÷uf{uE®÷øk fuMk{ktÃkqAÃkhA fhðk ÄhÃkfzfÞkoLkku ¾w÷kMkku ykÃÞku rn{ktþw MktÃkx

nðu LkËe fktXkLkkt Lkøkhku{kt rhðh£Lx

nLkeV çkkxk Lkkhku÷{ktÚke ÍzÃkkÞkufk÷wÃkwh{kt E{khík ÄhkþkÞe fuMk{kt Vhkh níkku : Lkkhku÷Úke ðzkuËhk íkhV síkku níkku íÞkhu s ¢kE{ çkúkt[u Ãkfzâku

LkËe{kt NAREGAÚke MkkV-MkVkE ÚkþuøkktÄeLkøkh : LkËeyku{kt «Mkhu÷kt «Ëq»ký, øktËk f[hkLkkrLkfk÷ {kxu økwshkík Mkhfkhu hk»xÙeÞ økúkBÞ hkusøkkh økìhtxeyuõx yux÷u fu Lkkhuøkk ÞkusLkk nuX¤ MkkV-MkVkE fhðk {kxuíkiÞkhe Ëþkoðe Au. yk {kxu hkßÞ{kt ykiãkurøkf, ½hu÷w yLkuyLÞ «fkhLkk f[hkÚke «¼krðík LkËe yLku íkuLkkt MÚk¤kuLkuþkuÄe fkZðk {kxu s¤MktÃkr¥k rð¼køku fðkÞík nkÚk Ähe Au.s¤MktÃkr¥k rð¼køkLkk ynuðk÷ çkkË Lkkhuøkk ÞkusLkk nuX¤{kuxkÃkkÞu yr¼ÞkLk MðYÃku LkËeykuLke MkkV-MkVkE fhðk{ktykðþu.

hkßÞLke ðkðku s÷{trËh íkhefu rðfMkkðkþuøkktÄeLkøkh : ÃkÞkoðhýÚke LkSf yLku íkuLku yLkwfq¤ yuðe«k[eLk MktMf]ríkLku ÃkwLk: òøk]ík fhðk yLku yiríknkrMkfðkðkuLku Lkðe ÃkuZe {kxu LkshÚke {q÷ððk {kxu økwshkíkMkhfkhu Lkðku yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku Au. MðŠý{ ÷ûÞktfyLkwMkkh hkßÞ¼h{kt {nËytþu økktÄeLkøkh, y{ËkðkË,{nuMkkýk, Ãkkxý, MkkçkhfktXk, çkLkkMkfktXk, ¾uzk MkrníkLkkrsÕ÷kyku{kt WÃkuûkkf]ík ðkðLku s÷{trËh íkhefurðfMkkððk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

ÃkðLk MkkÚku {kuMk{{ktÃkrhðíkoLkLkku Þkuøk

y{ËkðkË, íkk.3

nk÷{kt Ërûký økku¤kÄo{kt økúnkuLkwt çk¤hnuíkkt rð»kwðð]¥kÚke Lke[uLkk Ëuþku{kt yíÞkhu¼khu økh{e MkkÚku fux÷kf ¼køkku{kt ðhMkkËÚkðkLke ðfe Au. ßÞkhu þeík frxçktÄ íku{ sËuþLkk W¥kheÞ «Ëuþku{kt rn{ð»kkoLke ÃkýþõÞíkk Au. yk WÃkhktík ÃkðLk VqtfkðkLkeMkkÚku {kuMk{{kt ÃkrhðíkoLk ykððkLkeykøkkne ßÞkurík»k îkhk fhðk{kt ykðe Au.

yk ytøku ßÞkurík»k ytçkkhk{Ëk{kuËhËkMk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu nk÷rçkúxLk, ÞwhkuÃk, y{urhfk MkrníkLkk ËuþkuXtzkøkkh çkLÞk Au. ßÞkhu £kLMk íkÚkky{urhfkLku fux÷kf ¼køkku{kt òuhËkh ÃkðLkkuVqtfkE hÌkk Au.

ßÞkhu ËuþLkk W¥kheÞ ÃkðoíkeÞ «Ëuþ{ktnsw ðÄw rn{ð»kko ÚkðkLke ðfe Au.hkßÞ{kt ykðíkefk÷u þw¢ðkhÚke WLkk¤kLkkt÷ûkýku sýkÞ íku{ Au. [íkwøkúone økúnLkkMktòuøkku íku{ s MkqÞo-{tøk¤ ÞwríkLkk Mktòuøkkuòuíkkt hkßÞ{kt ykøkk{e çku-ºký rËðMkku{ktøkh{eLkku ynuMkkMk ÚkkÞ yLku ðkÞw íku{ sykðfkh ík¥ðLkk fkhýu ÃkðLk Ãký VqtfkÞyLku Aêe VuçkúwykheÚke nðk{kLk{kt Ãk÷xkuykðu yuðe þõÞíkk Au. ykX{eVuçkúwykheÚke [tÿ-þrLk «ríkÞkuøk, 15{eVuçkúwykheÚke [tÿ-þw¢Lkk «ríkÞkuøk òuíkkíkÚkk Aêe Vuçkúwykheyu çkwÄ ©ðý Lkûkºk{ktykðíkk hkºku Xtzk ÃkðLkku Vqtfkþu yLku XtzeðÄþu. suLke yMkh Ëuþe fÃkkMk íkÚkkhrðÃkkfku Ãkh òuðk {¤u. ßÞkhu økwshkíkMkrník rËÕne, nrhÞkýk, hksMÚkkLk{ktíkkÃk{kLk{kt ð]rØ Úkþu.

y{ËkðkË : nðu yuMkxe rLkøk{{ktt «Úk{ðkh zuÃkku {uLkush íkhefu{rn÷kyku Mkt[k÷LkLke fk{økehe fhþu. ykøkk{e rËðMkku{kt syuMkxe{kt nðu {rn÷k ftzfxh rxrfx Vkzíkkt Lkshu Ãkzþu.íkksuíkh{ktzuÃkku {uLkush {kxu fhkÞu÷e ðøko-2Lke MkeÄe ¼híkeLke «r¢Þk nkÚkÄhðk{kt ykðe níke su{kt fw÷ 37 W{uËðkhkuLke Wr¥kýo ònuh fhkÞkníkk.zuÃkku {uLkush íkhefu ÃkMktË Ãkk{u÷kt W{uËðkhku{kt 12{rn÷kykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

nðu zuÃkku {uLkush íkhefu{rn÷kyku Mkt[k÷Lk fhþu

MkuLMkuõMk ðÄw11.61 xfk ÃknkU[e økÞku Au.

{uLÞwVuf[hªøkLke «ð]r¥k{kt íkuS òuðk{¤e hne Au. ðirïf {kuh[u yurþÞLkçkòhku{kt [kELkeÍ ÷wLkh Lkðk ð»koLkehòLkk fkhýu çktÄ hÌkk níkk. òÃkkLkLkkrLk¬kE{kt 0.25 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. Ersó{kt rðhkuÄ ®nMkfçkLÞku níkku Ãkhtíkw ¼khíkeÞ çkòhkuyuík{k{ Lkuøkurxð Ãkrhçk¤kuLku rzMfkWLxfÞko níkkt.

zeyu÷yuVLkk þuh{kt 7.4 xfkLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. Mkíkík çkeòrËðMku þuh xkuÃk økuRLkh hÌkku níkku.yLÞ rhÞkr÷xeLkk þuh{kt sÞ«fkþyuMkkurMkyuxTMk{kt 6 xfkLkku WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. yu[zeykEyu÷{kt 6.3xfk, EÂLzÞk çkwÕMk rhÞ÷ yuMxux{kt4.3 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.{kuxk¼køkLkk {ux÷ þuh{kt íkuS òuðk{¤e níke. rnLzk÷fku{kt 4.6 xfksux÷ku ßÞkhu MkuE÷{kt 2.6 xfkLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. íkkíkk Mxe÷{kt1.8 xfk sux÷ku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

çkuLfªøk ûkuºk{kt yuMkçkeykE{kt 3 xfksux÷ku ßÞkhu ykEMkeykEMkeykEçkUf{kt 2.1 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞkuníkku.ykhykEyu÷{kt 2.4 xfksux÷ku WAk¤ku hÌkku níkku. çkeyuMkE{ktyksu 2984 þuh{kt fkhkuçkkh ÚkÞkuníkku. su Ãkife 1763 þuh íkuS{kt hÌkkníkk. ßÞkhu 1037 þuh {tËe{kt hneníke. yuVykRykRyu ÷ktçkk økk¤kçkkË nfkhkí{f ð÷ý Ëk¾ðíkkt Y.538.71 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke.{kuËeyu 2002{kt MkerLkÞh yrÄfkheykuLku {wÂM÷{ku Mkk{uçkË÷ku ÷uðk W~fuhðk yLku Awxku ËkuhykÃkðk Mkq[Lkkyku ykÃke níke. {kuËeyuyk çkuXf{kt yuðk þçËku Wå[kÞko níkkfu ‘Ëhuf r¢ÞkLke çkhkçkh yLku rðÃkrhík«ríkr¢Þk nkuÞ Au.’ {kuËeyu ykðwtrLkðuËLk fheLku íkkuVkLkkuLke økt¼ehíkkykuAe yktfe Au su {kxu rMkxu íku{LkuËkur»kík XhkÔÞk Au.

{kuËeyu íkkuVkLkkuÚke «¼krðíkrðMíkkhkuLke {w÷kfkík Ãký ÷eÄe LknkuíkeyLku fux÷kf «ÄkLkkuLku Ãkku÷eMk fLxÙku÷ðkLk{kt økkuXÔÞk níkk suyku Ãkku÷eMkLkefk{økehe{kt ˾÷ fhíkk nkuðkLkwtsýkÞwt níkwt.

rMkxLkkt [uh{uLk hk½ðLku íku{Lkkt

ynuðk÷{kt LkkUæÞwt Au fu ðkMíkð{kt{wÏÞ{tºkeLkkt çktøk÷u hkºku yk çkuXfÞkuòE níke. su{kt {wÏÞ{tºke {kuËeWÃkhktík ykX ÷kufku nksh níkk. òu fuíku{ktLkkt çku yrÄfkheyku Mðýo fkLíkkð{ko yLku yþkuf LkkhkÞýLku ÷ktçkkuMk{Þ ðeíkðkLku fkhýu {kuËeyurnLËwykuLku W~fuhíkk þçËku çkkuÕÞkLkwtÞkË Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

[kh yLÞ yrÄfkheyku fu.[¢ðíkeo, fu rLkíÞkLktË{, Ãke.Mke. ÃkktzuyLku Ãke.fu. r{©kyu yuðk ykûkuÃkkuLkuMkËtíkh VøkkÔÞk Au fu {kuËeyu rnLËwxku¤kLku ytfwþ{kt Lknª ÷uðkLkkt ykËuþkuykÃÞk níkk. ßÞkhu yrLk÷ {wrf{uíkuyku yk çkuXf{kt Tnksh nkuðkLkktynuðk÷kuLku hËeÞku ykÃÞku Au.

yk fuMk{kt su{ýu {kuËeLkku Ãkûk÷eÄku Au íkuðk çku yrÄfkheyku Ãke.Mke.Ãkktzu yLku Ãke.fu. r{©kLku {kuËeyurLkð]¥kT ÃkAe ÷k¼ËkÞf fk{økeheMkkUÃke Au. yLÞ yuf yrÄfkhe furLkíÞkLktË{Lku nk÷ økwshkík MxuxÃkku÷eMk nkW®Mkøk fkuÃkkuohuþLkLkkt yu{zeçkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu yþkufLkkhkÞýLku íku{Lke rLkð]¥kT MkwÄeðkhtðkh yuõxuLþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwtAu.økwshkík Mkhfkh yLku LkhuLÿ{kuËeyu h{¾kýku{kt Mkhfkh íku{s{kuËeLkku çk[kð fhLkkhk Ãkku÷eMk yLkuðneðxe yrÄfkheykuLku yLkuf ÷k¼kuykÃÞkLkku yLku íkxMÚk fk{økeheçkòðLkkhkykuLku ykuAk {n¥ðLkkt¾kíkkykuLke fk{økehe MkkUÃÞkLkkuykûkuÃk rMkxu fÞkuo Au.

nuz÷kELMk xwzuyu íkuLke ÃkkMkuynuðk÷Lke økwó rðøkíkku nkuðkLkku ËkðkufheLku fÌkwt Au fu økwshkík Mkhfkhuh{¾kýkuLkkt fuMkku [÷kððk {kxu rðïrnLËw Ãkrh»kË yLku ykhyuMkyuMk MkkÚkuMkt÷øLk ðfe÷kuLke xe{ hkufe Au.ÞwhkuÃk{kt 1{uÚke«ríkçktÄ y{÷{kt ykÔÞk ÃkAe {kºk

Wå[ økwýð¥kk Ähkðíke yLku÷ktçkkøkk¤kÚke ðÃkhkþ{kt yfMkehøkýkíke ði¿kkrLkf heíku Mkwhrûkík nçko÷ËðkykuLkwt s ykuðh Ä fkWLxh ðu[kýfhe þfkþu. òu fu EÞwLkk ykðkrLkýoÞLku ykÞwðuorËf ËðkykuLkkðu[kýfkhkuyu støkkr÷Þík¼ÞkuoøkýkÔÞku Au yLku íkuLkku ¼khu rðhkuÄfÞkuo Au. ykËþo fki¼ktz{ktÃkh fkuR fkÞoðkne Lk fhíkkt yhs-fíkkoyu nkRfkuxo{kt Äk Lkk¾e níke.{wtçkR nkRfkuxuo ßÞkhu yk yÃke÷LkeLkkUÄ ÷eÄe íku s Mk{Þu ykËþo fki¼ktzLku÷økíke fkÞoðkne Ãký nkÚk Ähe níke.çktLku fuMkLke rðøkíkku òÛÞkt çkkËnkRfkuxuo MkeçkeykRLkku WÄzku ÷eÄkuníkku. nkRfkuxo íkhVÚke {¤u÷e VxfkhçkkË MkeçkeykRyu ykËþo fki¼ktz{ktMktzkuðýe çkË÷ ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLkyþkuf [Ônký WÃkhktík ÷~fh yLkuMkhfkhe yrÄfkheyku yuðk íkuhykhkuÃkeykur ð Á Øy u V y k Rykh LkkUÄef k Þ o ð k n enkÚk Ähe Au.M k eç k eykRnkÚk Ähu÷efkÞoðkne{ktrð÷kMkhkðË u þ { w ¾W à k h k t í kMkwrþ÷fw{kh®þËuLke Ãkýy k Ë þ of k i¼ k t z{ k tM k t z k u ð ý eà k w h ð k hf h í k er ð ø k í k k u« f k þ { k tykðe. suLku

fkhýu yk çktLku furLÿÞ «ÄkLkku Ãkh ÃkýykËþo fki¼ktzLku ÷RLku økkr¤Þku¼ªMkkR íkuðe þõÞíkk Au. ykÄkh¼qíkMkqºkkuyu ykÃku÷e rðøkíkku {wsçkMkeçkeykRyu økwÁðkhu ðnu÷eMkðkhuMkwrþ÷fw{kh ®þËuLkk Mk¥kkðkh fkÞko÷ÞyLku rLkðkMkMÚkkLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au,su{kt fux÷kf MktðuËLkþe÷ íkÚkkðktÄksLkf ËMíkkðuòu nkÚk ÷køÞk AusuLku só fhðk{k ykÔÞk Au.çksux{kt fkuÃkkuohuxzâwxe{kt Ãký fkÃk {wfðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. «ýð {w¾So ð»ko 2008-09Lkk fux÷kf MxeBÞw÷Mk Ãkufus ÃkkAk¾U[ðk {ktøku Au. íku ð¾íku yuõMkkEÍyLku ykÞkík zâwxe{kt WÕ÷u¾LkeÞ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ð¾íku[esðMíkw yLku MkŠðMk Ãkh MkuLxÙ÷ xuõMk{kuxk¼køkLke ðMíkwyku {kxu yuf Mk{kLk10 xfk fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. fux÷kfrLk»ýktíkku yk ÞwrLkVkEz huxLku ½xkzeLkuykX xfk fhðkLke RåAk Ähkðu Au.

«ýð íku{Lkk çksux{kt MkuLxÙ÷ MkuÕMkxuõMkLku çku xfkÚke ½xkzeLku yuf xfk fhuíkuðe Ãký þõÞíkk Au. òu fu íkuyku{nuMkw÷e LkwfþkLk {kxu hkßÞkuLku ð¤íkhykÃkðk {kxu Ãknu÷kÚke s ð[Lk ykÃke[wõÞk Au. Lkðk Vwz rMkõÞwhexe yuõx{kxuLke Vk¤ðýe{kt ðÄkhku fhðk {kxuÃký «ýð f{hfMke [wõÞk Au. VwzMkçkrMkze 55000 fhkuzLkk çksux Mkk{uyk ð»kuo 80000 fhkuz MkwÄe ÃknkU[eøkE Au. Vwz rMkõÞwhexe yuõxLku y{÷eçkLkkððkLkku {ík÷çk yu Au fu ykþhuyuf ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk W¼k fhðkLkesYh Ãkzþu.• ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk 1.6

÷k¾Úke ðÄkhe 1.8 ÷k¾ fhkþu• rVõMz ÃkuLþLk Ãkh Lkkøkrhfku {kxu fh

hkníkku• fhðuhk {wõík çk[íkLkk MkkÄLkkuLkk

LkuxðfoLku rðMík]ík çkLkkðkþu• òu {uxLku 18Úke ðÄkheLku 20 xfk

fhkþu íkku fkuÃkkuohux xuõMk Ãkh Mkh[kso

LkkçkwË Úkþu• ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku Ãkh yuõMkkEÍ

zâwxe yÚkðk íkku ¢wz WÃkh ykÞkíkzâwxe{kt fkÃk {wfkþu

• fux÷ef sYhe [esðMíkwyku ÃkhyuõMkkEÍ zâwxe{kt fkÃk {wfkþu

• MkuLxÙ÷ MkuÕMk xuõMkLku çku xfkÚke½xkzeLku yuf xfk fhkþu

• Vwz rMkõÞwhexe yuõx {kxuLkeVk¤ðýe{kt ðÄkhku fhkþu

• VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu©uýeçkØ Ãkøk÷k ònuh fhkþu

• MkŠðMk xuõMkLke ò¤Lku ðÄw rðMík]íkçkLkkðkþu

• ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku hkníkykÃkðk Ãkøk÷k ònuh fhkþu

¼khík Ãkkf. yýwîkhk ÷ktçkk ytíkhLkk

÷ûÞðuÄe r{MkkEÕMkLkwtçkuhkufxkuf WíÃkkËLk fhðk{ktykðe hÌkwt Au. suLkku WÃkÞkuøkøk{u íÞkhu øk{u íÞkt ÚkE þfu Au.

y{urhfkLkkt íkífkr÷Lk rðËuþ «ÄkLkfkuLzkur÷Mkk hkEMk îkhk ¼khíkMkhfkhLku rMkrhÞkLku hkMkkÞrýf þ†kuçkLkkðíke Mkk{økúe Lknª ðu[ðk íkkfeËfhðk{kt ykðe níke.rzMkuBçkh2008{kt rMkrhÞkLke yuf ftÃkLkeyu¼khíkLke çku ¾kLkøke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚkeÃktÃMk, ø÷kMk ÷kELz rhyufxMko yLkunex yuõMk[uLsMko ¾heËðkLkkt «ÞkMkkufÞko níkk. Ãký y{urhfkLke [uíkðýeLkufkhýu yk MkkuËku yk¾hu çktÄ hÌkku níkku.y{urhfkyu W¥kh fkurhÞkLku hkMkkÞrýfyLku çkkÞku÷kuSf÷ yýw Mkk{økúeðu[ðkLke rn÷[k÷Lku Ãký yxfkðeníke.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

ðzkuËhk : hkßÞ{kt SRçkeLkk 1 fhkuzWÃkhktík økúknfkuLkk {kÚku 1 ÷eskLÞwykheÚke y{÷e çkLku íku{ ÞwrLkxu 2ÃkiMkkLkku ðÄkhku ònuh fhkÞku Au.ykðÄkhku ^Þwy÷ fkuMx{kt ðÄkhku ÚkíkktfhkÞku Au.^Þwy÷ fkuMx yuzsuMx{uLxLkkYÃku yíÞkh MkwÄe økwshkík Wòo rðfkMkrLkøk{Lke [kh rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeyku1 ÞwrLkxLkk 61 ÃkiMkk ðMkq÷íke níkeíku{kt nðu ðÄkhku fheLku 63 ÃkiMkkðMkq÷ðk{kt ykðþu.yk ¼kð ðÄkhkÚkeY.20 fhkuzLkku rºk{krMkf çkkuòu økúkn-fku Ãkh Ãkzâku Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuo{kU½k Úkíkkt íkÚkk fku÷MkkLkk £uRxLkkËh{kt ðÄkhku Úkíkkt íkuLke yMkh ðesWíÃkkËLk ¾[o Ãkh Ãkze Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SRçkeLkk økúknfkuLkk{kÚku 1÷e òLÞwykheÚkeÞwrLkxu 2 ÃkiMkkLkku çkkuòu

MkuLMkuõMkLke xku[ Ãkkt[ ftÃkLkeykuLkk fw÷ {kfuox fuÃk{kt ðÄkhkuftÃkLke {kfuox fuÃk ðÄkhkurh÷kÞLMk 3,08,754 7,232.09RLVkuMkeMk 1,78,890 1,734ykRMkeykRMkeykR 1,18,284 2,463yu÷yuLzxe 99,030 3,550yu[zeyuVMke 1,23,025 616

¾Lkes hkuÞÕxe hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u W{uÞwO Au fu,

(Ty) çkktÄfk{{kt íku{s sqLkk çkktÄfk{{ktrhÃku®høk, rhLkkuðuþLk{kt ðÃkhkÞu÷k¾rLkòuLke ÃkqhuÃkqhe hkuÞÕxe {¤e hnu íku{wsçkLke VkuBÞwo÷k su íku Mkhfkherð¼køk, ¾kíkkyu «ðíko{kLk hkuÞÕxeLkkËhku æÞkLku hk¾e Lkkýkt rð¼køkLkuÃkhk{þo{kt Lk¬e fhðkLke hnuþu yLkuíkuLke Wãkuøk-¾ký rð¼køkLku òýfhðkLke hnuþu.

(çk) Mkhfkhe çkktÄfk{{kt ðÃkhkíkkøkkiý ¾rLkòuLke hkuÞÕxeLke fÃkkík ð¾íkkuð¾ík [qfðkíkk h®Lkøk rçk÷{ktÚkefhðkLke hnuþu.

(f) Ãkt[kÞík, þnuhe rðfkMk rð¼køknMíkfLke MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkk yLku

íkuLkk nuX¤Lkk Mk¥kk{tz¤ku, rð¼køk, çkku-zo rLkøk{ku nuX¤Lkk nkÚk Ähkíkk ¾kLkøkeçkktÄfk{ku íku{s ÔÞÂõíkøkík heíku nkÚkÄhkíkk ¾kLkøke çkktÄfk{kuLkk rçk®ÕzøkÃ÷kLk {tsqh fhíkk Ãknu÷kt yuzðkLMk{ktfux÷e hf{ ðMkq÷ðe íku MktçktrÄík rð¼køkuLk¬e fhðkLkwt hnuþu.

(¾) ðMkq÷kík fhu÷e hkuÞÕxeLke hf{Mk{Þ{ÞkoËk{kt MktçktrÄík rð¼køku s{kfhkððkLke hnuþu.íkw÷Mke fuMk

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh íkuLke ÃkíLkefkiMkhçkeLkk yÃk{]íÞwLke íkÃkkMkMkeçkeykELku MkkUÃÞk çkkË yk íkÃkkMkLkkuyk¾he ynuðk÷ Mkw«e{ fkuxo{kt hsqÚkÞku íku{kt yuðku Ëkðku fhkÞku níkku fu, økw-shkík Ãkku÷eMk þkunhkçk yLku fkiMkhçkeLkwtyktÄú«Ëuþ{ktÚke yÃknhý fhey{ËkðkË ÷kðe hne níke íÞkhu íku{LkeMkkÚkuLke ºkeS ÔÞÂõík íkw÷Mke «òÃkríkníke. þkunhkçkLkk yuLfkWLxhLkk yk

çktLku {n¥ðLkk MkkûkeLku økwshkík Ãkku÷eMkuníÞk fÞko nkuðkLkku {ík ÔÞõík fheíkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLke Ãký íkÃkkMkíku{Lku MkkUÃkðe òuEyu íkuðe MkeçkeykEyurðLktíke fhe Au.

ð¤e, þkunhkçkLkk yuLfkWLxhÃkkA¤ ¾tzýeLkwt hksfkhý sðkçkËkhnkuðkLke rÚkÞhe hsq fhíkkt MkeçkeykEyuynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkÃkku÷eMk yLku ¾kMk fheLku ze.S.ðýÍkhk, y¼Þ [wzkMk{kLkk sMkkøkheík {Lkkíkk þkunhkçku ßÞkhuy{ËkðkË{kt ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzMkoLkeykurVMk{kt su økku¤eçkkh fÞko níkk íku½xLkk Ãký þkunhkçkLkk yuLfkWLxh {kxurLkr{¥k çkLke nkuðkÚke íkuLke Þ íkÃkkMkMkeçkeykE fhu íku Wr[ík Au.

AuÕ÷u Ãkkt[{e rzMkuBçkh, 2010yusÂMxMk Ãke. Mkíkrþð{ yLku sÂMxMkçke.yuMk. [kinkýLke ¾tzÃkeX Mk{ûkMkeçkeykEyu ßÞkhu hsqykíkku fhe íÞkhu

yuðe Ãký {ktøk fhe níke fu, íkífk÷eLkøk]nhkßÞ {tºke yr{ík þknu 20{eÚke31{e rzMkuBçkh, 2006 MkwÄe ÃkkuíkkLkk{kuçkkE÷Úke su VkuLk fÞko níkk íkuLkkrð&÷u»ký ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu íkuykuÃký yk{kt MktzkuðkÞu÷k níkk. íkw÷MkeLkwtyuLfkWLxh 28{e rzMkuBçkh, 2006LkkrËðMku ytçkkS LkSf ÚkÞwt níkwt. ßÞkhuyr{ík þknu yuLfkWLxhLkk Mk{Þ Ãknu÷kyLku ÃkAe hksfw{kh ÃkktrzÞLk MkkÚku fw÷16 ð¾ík {kuçkkE÷ Ãkh ðkík fhe níke.hksfw{kh ÃkktrzÞLk þkunhkçkwÆeLkyuLfkWLxh fuMk{kt nk÷ Mkkçkh{íkesu÷{kt Au.

çktLku fuMk{kt yuf yLkku¾e MkkBÞíkkþkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk yLku

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt yk{íkku yLkuf MkkBÞíkk Au. Ãkhtíkw, íkÃkkMkMkt˼ou yuf ykùÞosLkf MkkBÞíkk yu Aufu, çktLku fuMkLke íkÃkkMk{kt MkeykEze¢kE{ Mktf¤kÞu÷e Au yLku íkuýu s fçkqÕÞwt

Au fu yuLfkWLxh çkLkkðxe níkwt. þkunhkçkyLku íkw÷Mke çktLkuLkk ¾kuxk yuLfkWLxhLkefçkq÷kík MkeykEze ¢kE{u fhe.þkunhkçkLkk fuMk{kt MkeykEze ¢kE{LkuíkÃkkMk MkkUÃke yLku íkuLke sðkçkËkhe AuÕ÷uøkeíkk òunhe ÃkkMku níke. íku{Lke íkÃkkMk{ktûkríkyku sýkÞk çkkË fuMk MkeçkeykELkuMkkUÃkkÞku. íkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMk yíÞkhMkwÄe MkeykEze ¢kE{Lkk zeðkÞyuMkÃkeykh.fu. Ãkxu÷ ÃkkMku Au.

RsLkuhe-Vk{oMke{kt øk{u íkux÷k {éÞk nkuÞ Ãký ÚkeÞheLkk

økwýLkk ykÄkhu s «ðuþ ykÃkðkÚke«ufxef÷{kt Úkíke økuhherík rðãkÚkeoykuLkuLkwfMkkLkfkhý ÚkkÞ Lknª íkuðwt rLk»ýktíkkuLkwt{kLkðwt Au. ykðeheíku {uzef÷{kt«ufxef÷-ÚkeÞheLkk økwý økýeLku «ðuþVku{o {kxu rðãkÚkeoLku ÷kÞf økýkÞ Au,Ãkhtíkw «ðuþ {kºk ÚkeÞheLkk økwýLkuæÞkLk{kt hk¾eLku s yÃkkÞ Au. ykðe

rLkrík RsLkuhe-Vk{oMke{kt Ãký y{÷efhe þfkÞ Au. Ãkhtíkw rþûký rð¼køku{kºk ÚkeÞhe{kt 50 xfk økwý nkuÞ íku{Lkus «ðuþ {kxu ÷kÞf økýðkLkwt Lk¬e fÞwOAu. rþûký yøkúMkr[ð nMk{w¾yrZÞkyu ðkík[eík Ëhr{ÞkLk MÃkü fÌkwtníkwt fu, ‘‘Äku. 12 MkkÞLMkLkk {wÏÞrð»kÞku{kt 50 xfk nkuÞ íkuðkrðãkÚkeoykuLku s rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ yÃkkþu íkuðwt y{u Lk¬efÞwo Au. yk rLkýoÞÚke økwshkíkLku fkuRyMkh ÚkkÞ íku{ LkÚke íkuðku Ëkðku Ãkýíku{ýu fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu [k÷wð»kuo Äku. 12 MkkÞLMk{kt ÚkeÞhe{kt 50xfk fhíkk ykuAk økwý Ähkðíkk [khnòh rðãkÚkeoyku Au. RsLkuheLke ykþhu39000 çkuXfkuLke Mkh¾k{ýe{kt ykyktf ykþhu 10 xfk ykMkÃkkMk ÚkÞku Au.íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÚkeÞhe{kt 50 xfkøkwýLkku rLkýoÞ 10 xfk rðãkÚkeoLku syMkh fhu Au yux÷u fu y{u ykøkk{e swLk

{rnLkkÚke rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLkeÞkuòLkkhe «ðuþ fkÞoðkne{kt Äku. 12MkkÞLMkLkk {wÏÞ rð»kÞkuLke ÚkeÞhe{kt50 xfk nkuÞ íku{Lku s «ðuþVk¤ððk{kt ykðþu.’’òu fu, rþûkýrð¼køkLkk yøkúMkr[ðu yu{ fÌkwt níkwt fu,‘‘y{u rËÕne økÞk níkk Ãkhtíkw yk {wÆufkuR hsqykík fhe LkÚke.’’

xufrLkf÷ rþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkwºkkuLkk fÌkk «{kýu RsLkuhe-Vk{oMke{ktyk ð»kuo Ãký çkuXfku ¼hðkLke {w~fu÷eÃkze níke. fux÷ef fku÷uòu{kt çkuXfku¾k÷e Ãkze níke. Vk{eoMkeLke fw÷ Anòh çkuXfku{ktÚke [kh nòh çkuXfku¾k÷e hne níke. ykðe rMÚkrík{kt òuÚkeÞhe{kt 50 xfk økwý fhkþu íkkuhkßÞLke {kuxk¼køkLke fku÷uòuLku íkk¤k{khðk Ãkzu íkuðe rMÚkrík Mkòoþu íkuðku ¼Þíku{ýu ÔÞfík fÞkuo níkku. yk {wÆuykøkk{e rËðMkku{kt {kuxku rððkË ÚkðkLkeþfÞíkk Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

yksu hkßÞLkkyuMkkurMkÞuþLkkuLke¾kMk çkuXf

y{ËkðkË, íkk.3ðux fkÞËk nuX¤ ¼hðkLkk

Úkíkkt {krMkf yLku rºk{krMkfrhxLkoLkk R-VkR®÷øk{kt Ãkkhkðkh{w~fu÷e Ãkzíke nkuðkLku fkhýuðuÃkkheyku Mk{ÞMkh ÃkkuíkkLkk rhxLkoVkR÷ fhe þõÞk LkÚke. nðu{krMkf rhxLko R-VkR÷ fhðkLkwtVhrsÞkík fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚkefkuBÃÞwxhkRÍ ÃkØrík{kt 31íkkhe¾Úke ÃkuLkÕxeyku ÷køkðkLkeþY Úkíkkt hkßÞLkk ðuÃkkheyk÷{{kt {kuxk ÃkkÞu QnkÃkkunÚkR økÞku Au. ðuÃkkheyku yLku ðux

yuõMkÃkxTMkoLkk sýkÔÞk «{kýuAuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke ðuxrzÃkkxo{uLxLke MkkRx ðkhtðkh XÃkÚkR síke nkuðkÚke R-VkR®÷økfhðwt yþõÞ çkLke økÞwt Au. yk{wÆu økwshkík MkuÕMkxuõMk çkkhyuMkkurMkÞuþLkkuyu hkßÞLkkt ík{k{þnuhku yLku LkkLkkt MkuLxhkuLkkyuMkkurMkÞuþLkkuLkk MkÇÞkuLkeþw¢ðkhu {e®xøk hk¾ðk{kt ykðeAu. yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ «ËeÃksiLku sýkÔÞwt fu, R-VkR®÷økVhrsÞkík fhkÞk çkkË MkkiÚke {kuxku«&™ ykRxe RL£kMxÙõ[hLkkuQ¼ku ÚkÞku Au. fkuRLkku R-VkR®÷øk Mkk{u rðhkuÄ LkÚke ÃkhtíkwíkuLkk {kxu Mkðoh yLku ðuçkMkkRxyux÷e {sçkqík nkuðe òuRyu,

suLkkÚke R-VkR®÷øk VxkVx ÚkRòÞ. ðuçkMkkRx Mkkð Äe{enkuðkLke VrhÞkË yuMkkurMkÞuþLkuÚkkuzk rËðMk Ãknu÷k s fr{þLkhLkufhe níke. økwshkík MkuÕMkxuõMk çkkhyuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞ r«Þ{þknu sýkÔÞwt fu, 30òLÞwykheyu hrððkh níkku.ßÞkhu {uLÞwy÷e rhxLko ¼hkíkkíÞkhu AuÕ÷e íkkhe¾u hò ykðu íkkuíkuLkk çkeò rËðMku AuÕ÷ku ð‹føkrËðMk økýeLku rhxLko Mðefkhkíkkníkk Ãkhtíkw fkuBÃÞwxh{kt íkku31{eÚke ÃkuLkÕxe ÷økkzðkLkwt ÃkýþY ÚkR økÞwt Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

ftxÙku÷Y{{ktÚkeyuBçÞw÷LMkLku÷kRð òuR þfkþu

y{ËkðkË,íkk.3yfM{kík MkrníkLke

½xLkkyku{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au íkuòuíkkt nðu 108 ÃkýykÄwrLkfíkkLkku {køko yÃkLkkÔÞkuAu. ykøkk{e rËðMkku{kt 108su{ çkLku íku{ ÍzÃke heíku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u íku {kxu yuBçÞw÷LMkðkLkkuLku ÂÔnf÷ xÙu®føk rMkMx{ÚkeMkßs fhkþu. yíÞkhu 108LkuMk{økú økwshkík{ktÚke yfM{kík,«Mk]wrík MkrníkLkk hkus 15 nòhfku÷ {¤u Au. nk÷{kt 108LkwtMk{økú Mkt[k÷Lk VkuLk ykÄkrhík AuÃký nðu 108Lku ÂÔnf÷ xÙu®føk

rMkMx{Úke Mkßs fhðk {kxunk÷{kt xu®Mxøk [k÷e hÌkwt Au.y{ËkðkË{kt yíÞkhu [khyuBçÞw÷LMk Ãkh xÙu®føk rMkMx{÷økkzkR Au. yk ÂMkMx{Lku ÷eÄufku÷ {éÞk çkkË 108 ½xLkkMÚk¤u fux÷k ðkøku ÃknkU[e, ËËeoLku÷RLku nkuÂMÃkx÷ fux÷k ðkøkuÃknkU[e, ½xLkk MÚk¤uÚke nkuÂMÃkx÷síkkt fux÷ku Mk{Þ ÷køÞku yLku þwtíkkífkr÷f Mkkhðkh ykÃke íkuLkerðøkíkku òýe þfkþu. yk WÃkhktíkyuBçÞw÷LMkLke ík{k{ økríkrðrÄLkurM¢Lk Ãkh ÷kRð òuR þfkþu.yufkË rfMMkk{kt yuðwt Ãký òuðk{éÞwt Au fu, ËËeoLku ÷RLku síke108{kt zeÍ÷Lkk y¼kðuhMíkk{kt hkufkR sðwt Ãkzâwt Au.ykðe Mk{MÞk Q¼e Lk ÚkkÞ íku

{kxu nðu 108{kt zeÍ÷ Au fuLknª íkuLke Ãký {krníke{¤þu.108 ykuðhÂMÃkz nþu íkkuftxÙku÷Y{{kt çkuXkt çkuXkt zÙkRðhLkuMkq[Lkk Ãký yÃkkþu.

yu{ykhykR 108LkkrMkrLkÞh ÃkkxoLkh çkkçkw Úkku{MkusýkÔÞwt fu, y{khku {wÏÞ WÆuu~Þyu Au fu ËËeoykuLku 108Lke MkkheMkwrðÄk {¤e hnu. yíÞkhuR{hsLMke fku÷ {éÞk çkkË 108½xLkkMÚk¤u 12Úke 15 r{rLkxuÃknkU[u Au. 108 R{hsLMke fku÷çkkË ½xLkk MÚk¤u {kºk 10r{rLkx{kt ÃknkU[u íkuðk y{khkMk½Lk «ÞkMkku Au. y{ËkðkË çkkËíkçk¬kðkh yLÞ þnuhkuLke108Lku ÂÔnf÷ xÙurtftøk rMkMx{Lkkt¾ðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË : þkunhkçkwÆeLkyuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk{ktÃkwhkðkYÃku yufrºkík ÚkÞu÷e ®MxøkykuÃkhuþLMkLke Mkeze{ktLkku yðksykhkuÃkeykuLkku s Au íkuLke MkíÞkÚkoíkkËþkoððk y¼Þ [wzkMk{k yLkuyuLk.ðe. [kinkýLkk ðkuEMkMÃkuõxÙkuøkúkVe xuMxLke {tsqhe {kxu

MkeçkeykEyu nkEfkuxo{kt yÃke÷ fheAu. ¾kMk MkeçkeykE fkuxuo yøkkW ykçktLku ykhkuÃkeykuLke rðLktíke økúkÌkhk¾e MÃkuõxÙkuøkúkVe xuMx Lkk{tsqhhk¾ðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.MkeçkeykEyu yk nwf{Lku nkEfkuxo{ktÃkzfkÞkuo Au. ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzMkoLkkh{ý¼kE Ãkxu÷ yLku ËþhÚk¼kE

Ãkxu÷, yr{ík þkn, y¼Þ[wzkMk{k, ysÞ Ãkxu÷, ÞþÃkk÷[wzkMk{kLku Mkktf¤íkk ®Mxøk ykuÃkhuþLkfÞko níkkt. MkeçkeykEyu Mkkçkh{íkeMkuLxÙ÷ su÷{kt hnu÷k yk fuMkLkk yLÞykhkuÃkeyku yuLk.fu. y{eLk yLkuyuLk.ðe. [kinkýLke ðkík[eíkLkwt Ãkýhufku‹zøk Ãký ÃkwhkðkYÃku hsq fÞwO níkwt.

[wzkMk{k, [kinkýLkk MÃkuõxÙkuøkúkVexuuMx {kxu MkeçkeykRLke yÃke÷

çkwÄðkhLke hkíkLke½xLkk, zÙkRðhLkeÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.3fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMk {Úkf Mkk{u

økR hkºkuu 9Lkk Mkw{khu ÃkqhÃkkxÄMke ykðu÷e yuMk.xe. çkMku yufrhûkk y™u ºký xw- Ône÷hLkuyzVuxu ÷uíkkt yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt y™u [kh yLÞLkuøkt¼eh Rò ÚkR níke. fkøkzkÃkeXÃkku÷eMku Vhkh çkMk [k÷fLkeÄhÃkfz fhe Au. hkºku yuf MkkÚku½ýkt ðknLkkuLkk yfM{kíkÚke ¼khuËkuzÄk{ {[e níke, Ãkku÷eMk {ÚkfMkk{u s ºký f÷kf MkwÄe xÙkrVf

ò{ ÚkR økÞku níkku.fkøkzkÃkeX rðMíkkh{kt

fÃkzðts- y{ËkðkË YxLke çkMkøkeíkk {trËh çkMk MxuþLk íkhVsíke níke íÞkhu [k÷fu ÂMxÞ®høkÃkhÚke fkçkq økw{kÔÞku níkku.Ãkrhýk{u çkMkLke x¬h ÃkuMkuLshLku÷R síke rhûkkLku ðkøke níke.rhûkk Vtøkku¤kÞk çkkË çkMkuyuÂõxðk yLku yLÞ çku xw-Ône÷hLku Ãký yzVuxu ÷eÄk níkk,su{kt A ÔÞÂõíkLku Rò ÚkR níke.ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhËhr{ÞkLk yuÂõxðk [k÷fMktSð®Mkn hk{[tÿ hksÃkqík (ô.42, f]»ýLkøkh)Lkwt {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. rhûkk[k÷f Rfçkk÷¼kR

yçËw÷fhe{ {LkMkwhe (hnu. hk{hne{Lkku xufhku, fur÷fku Mkk{u,çknuhk{Ãkwhk) Mkrník fw÷ Ãkkt[ÔÞÂõík Mkkhðkh nuX¤ Au.

yfM{kík çkkË xku¤kLkkhku»kÚke çk[ðk çkMk [k÷fALkk¼kR þtfh¼kR zk¼e VhkhÚkR økÞku níkku. yuMk.xe.{ktçkuXu÷k {wMkkVhkuyu Ãký LkkMk¼køk{[kðe níke. òufu, fkøkzkÃkeXÃkku÷eMk {ÚkfLkku MxkV Ëkuzeykðíkk ÂMÚkrík ðýMke Lk níke.rhûkk[k÷f Rfçkk÷¼kRLkeVrhÞkËLku ykÄkhu fkøkzkÃkeXÃkku÷eMku çkMk zÙkRðh ALkk¼kRþtfh¼kR zk¼eLke ÄhÃkfz fhefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMk {Úkf Mkk{u yfM{kík, ºký f÷kf xÙkrVf ò{

çkMkLke x¬hÚke [kh ðknLkLkku¾wzËku : yufLkwt {kuík, 5 ½kÞ÷

hkßÞ{kt ð»kuo 40nòh Lkðk fuMkku40 % {rn÷kykuík{kfwLke çktÄkýe

y{ËkðkË, íkk.3RLxhLkuþLk÷ ÞwrLkÞLk

yøkuRLMx fuLMkh( ÞwykRMkeMke)îkhk Ëh ð»kou íkk.4Úke Vuçkúwykheyurðï fuLMkhLke Wsðýe fhðk{ktykðu Au. rðï fuLMkh rËLkrLkr{¥ku y{ËkðkË{kt ÃkýfuLMkhLke ÷kufòøk]ríkLkk ¼køkYÃkuyu[MkeS {urzMkso yLku økwshkíkfuLMkh rhMk[o RÂLMxxÞqxMkrníkLke MktMÚkkykuyu rðrðÄ

fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.yksu yuðe ÂMÚkíke Aufu,70

xfk ÃkwÁ»kku yLku 40 xfk{rn÷kyku ík{kfw-økwx¾kLkkçktÄkýe Au. yk ytøku yu[MkeS{urzMkso nkuÂMÃk÷Lkk zkÞhufxhzkì.fkiMíkw¼ Ãkxu÷u fÌkwt fu,{rn÷kyku{kt MíkLkfuLMkhLkwt«{ký ®[íkksLkf nËu ðÄe hÌkwtAu. Ëh 26 Ãkife yuf {rn÷kLkuMíkLk fuLMkh ÚkkÞ Au. suÚke 30ð»ko çkkË {rn÷kyku {u{kuøkúkVefhkððe òuRyu. ð»kuo ¼khík{ktMíkLk fuLMkhLkk s yuf ÷k¾ LkðkfuMkku W{uhkR hÌkkt Au. fuLMkhyux÷u fuLMk÷ yuðwt {kLke ÷uðkLkesYh ™Úke. nðu yuzðkLMk

xufLkku÷kuSLku fkhýu fuLMkhLkkuR÷ks Ãký þõÞ çkLÞku Au. rðïfuLMkh rËLku Ãký {urzMksonkuÂMÃkx÷Lkk ÔÞMkLk {wÂõík nðLkÞkuòþu.

økwshkík fuLMkh yuLz rhMk[oRÂLMxxÞqxLkk {kLkË rLkÞk{f zkì.rþr÷Lk þwõ÷u sýkÔÞwt fu, økw-shkík{kt Ãký fuLMkhLkk ð»kuo 40nòh fuMkku LkkUÄkÞ Au. rðïfuLMkh rËðMk rLkr{¥ku LÞw MðËuþer{÷ fBÃkkWLz- Lkhkuzk ¾kíkuMkðkhu 9Úke 12 ðkøÞk MkwÄe nuÕÚkÃkkMkÃkkuxoLkw t rðíkhý fhkþu.çknuLkkuLku fuLMkhLkk ðnu÷k rLkËkLk{kxu {Vík rð÷e xuMx fheyÃkkþu.

yksu rðï fuLMkh rËðMk

ÔÞMkLk {wÂõík nðLk fhkþu

ðuxLkk rhxLkoLkk {krMkf-rºk{krMkfR-VkR®÷øk Lk Úkíkkt ytíku ÃkuLkÕxe

yu÷ze RsLkuheLkk225 rðãkÚkeoLkkufhe{kt ÃkMktËLkkufhe {kxur{furLkf÷ nkux

y{ËkðkË, íkk. 3

økík ð»kuoLke Mkh¾k{ýeyuyk ð»kuo ‘fuBÃkMk Ã÷uMk{uLx’{ktrðãkÚkeoykuLku ykX ÷k¾ MkwÄeLkkÃkufus ykÃke ftÃkLkeykuyu íku{LkuLkkufhe{kt ÷E ÷eÄk Au. su økíkð»kuoLke Mkh¾k{ýeyu Ãkufus{kt3.Ãk ÷k¾ MkwÄeLke ðÄw hf{ Au.

yu÷.ze.RsLkuhe fku÷us{kt

ykuøkMx-2010Úke zeøkúeRsLkuheLkk AuÕ÷k ð»ko{ktyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkeÃ÷uMk{uLx «r¢Þk nkÚk Ähðk{ktykðe níke. íku{kt 20ftÃkLkeykuyu rðrðÄ 14çkúkL[Lkk rðãkÚkeoykuLkk Lkkufhe{kxu RLxhÔÞwt ÷eÄk níkk. AuÕ÷kA {rnLkkÚke [k÷íke yk«r¢Þk{kt 225 rðãkÚkeoykuLkuY. ºký ÷k¾Úke Mkkzk ykX ÷k¾MkwÄeLke Lkkufhe yÃkkR níke. swLk{rnLkk MkwÄe Ã÷Mk{uLx «r¢Þk[k÷þu. nsw 1hÃk rðãkÚkeoLkuLkkufhe {¤þu.

MkkiÚke ðÄkhu Lkkufhe

r{fuLkef÷Lku, çkeò LktçkhuykRxe, ºkeò Lktçkhu fkuBÃÞwxh,[kuÚkk Lktçkhu rMkrð÷, Ãkkt[{ktLktçkhu fu{ef÷ y™u Aêk LktçkhuRMke, Mkkík{k Lktçkhu R÷uõxÙef÷,ykX{k Lktçkhu ykuxku{kuçkkR÷çkúkL[Lkk rðãkÚkeoykuLku LkkufheLkeykuVh fhkR níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuðkxk½kxk {kxu fkuBÞwrLkfuþLkMfe÷ {níðLke Au, íÞkhu yíÞkhMkwÄe RsLkuhe{kt {kºk xufrLkf÷Mfe÷Lku Lkkufhe ykÃkðk ðÄkhu{níð ykÃkíke ftÃkLkeykuyu ykð»kuo fkuBÞwrLkfuþLk Mfe÷Lku Ãký{níð ykÃÞwt níkwt.

RsLkuheLkk rðãkÚkeoykuLkuykX ÷k¾ MkwÄeLkwt Ãkufus

108-yuBçÞw÷LMk ÂÔnf÷xÙu®føk rMkMx{Úke Mkßs

ykí{ yurøkúfÕ[h xufTLkku÷kuS {ìLkus{uLx yusLMke yLkuMkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MktÞwõík WÃk¢{u {nwðk íkk÷wfkLkk[khur÷Þk økk{u ÞkuòÞu÷ ‘MðŠý{ f]r»k{u¤k’Lkuku ¾wÕ÷ku {qfíkkhkßÞLkk Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu sýkðu÷ fu, “Wãkuøksux÷ku s ¾uíkeLkku rðfkMk ÚkkÞ yu yk MkhfkhLkwt ÷ûÞ Au.¾uzqíkkuLke yk¤Mk ¾uíke, ÃkMkwÃkk÷Lk yLku økk{zktykuLku ÃkAkíkhk¾u Au.” ðsw¼kELkk yk þçËku rð[khýeÞ Au. ¾hu¾h¾uzqíkkuyu yk¤Mk ¾t¾uheLku çkuXk ÚkELku ¾uíkeLkk ykÄkh Mk{ks¤-s{eLk xfkððk, ò¤ððk yLku íkuLku çk[kððk {kxu òøk]íkÚkðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku nkuÞ yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

¾uíke yÒk WíÃkkËLk yLku ðÄíkk ¼kðku ytøkuLke ðirïfMk{MÞk yLku íkuLkkt fkhýku ytøkuLkk yÚko Ãkkìr÷Mke RÂLMxxâqxLkk÷uMxh ykh. çkúkuðLku økÞu {rnLku ònuh fhu÷ yÇÞkMkynuðk÷Lkkt íkkhýku ¾uzqíkkuyu òýðk-Mk{sðk suðk Au. yu{ktsýkðkÞwt Au fu, “rðï¼h{kt yÒkLke {ktøk ðÄu Au yLku WíÃkkËLk½xu Au. yuLkk fkhýku{kt (1) ðMkíkeðÄkhku, (2) ¾rLksíku÷LkkrðfÕÃk íkhefu ðÃkhkíkku RÚkkuLkku÷ çkLkkððk{kt {kuxu ÃkkÞu ðÃkhkíkkt½ô, {fkE, þuhze, MkkuÞkrçkLk ðøkuhu Mkíkík ¼kð ðÄkhk {kxuLkkÃkrhçk¤ku Au. çkeS çkksw yÒk WíÃkkËLk ½xðkLkk {wÏÞ fkhýku(1) ¾uíkeLke s{eLkkuLkku {kuxk ÃkkÞu rçkLk¾uíke{kt ðÄíkku ðÃkhkþ,(2) ®Mk[kE {kxuLkk ÃkkýeLkku Wãkuøkku, þnuhku ðøkuhu{ktrçkLk®Mk[kE{kt ÍzÃku ðÄíkku ðÃkhkþ, (3) ¾uíkhkuLkk xkuÃkLkefe{íke {kxuLkk Äkuðký-¾ðkýLkk ÷eÄu s{eLkLke ½xíke WíÃkkËLkûk{íkk, (4) ®Mk[kE{kt ¼qøk¼o s¤Lkk yrík ðÃkhkþLkk ÷eÄuŸzk Lku Ÿzk síkkt s¤Míkh yLku fÚk¤íke ÃkkýeLke økwýð¥kk.íkuLkkÚke «Mkhíke ¾khkþLku fkhýu ¾uík WíÃkkËLk{kt Úkíkku ½xkzku,(5) Mkíkík Éíkwyku{kt Úkíkku hnuíkku çkË÷kð, (6) s¤-ðkÞw«Ëq»kýLkk fkhýu íkus økríkyu ¾uík WíÃkkËLkLku «ríkfq¤ heíku MkíkíkðÄíkwt íkkÃk{kLk.

ðirïf Míkhu 1990Úke 2005Lkk økk¤k{kt ðkŠ»kf 21

r{r÷ÞLk xLkLkk Ëhu yÒk {ktøk ðÄíke níke, Ãkhtíkw 2005Úke2010Lkk økk¤k{kt ðkŠ»kf 41 r{r÷ÞLk xLkLkk Ëhu yÒk {ktøkðÄe hne Au. (yLkksLkku ¾rLks íku÷Lkk rðfÕÃk íkhefu ðÃkhkðkLkwtþY ÚkðkÚke). yÒk {ktøk ðÄkhkLkku Ëh zçk÷ ÚkE økÞu÷ Au.ËwrLkÞk{kt nswÞ ¾uíke {wÏÞíðu Éíkw ykÄkrhík nkuðkLkk ÷eÄus¤-ðkÞw ÃkrhðíkoLkLkk Ãkrhýk{u ðirïf Míkhu ¾uíkÃkuËkþkuLke«kÃÞíkk {kxu ¾íkhku Q¼ku ÚkÞku Au. s¤-ðkÞw «Ëq»kýLkkÃkrhýk{u ðÄíkwt íkkÃk{kLk ¾íkhLkkf nkuÞ Au. Ëk¾÷k íkhefu2010{kt hrþÞk{kt sqLkÚke ykìøkMxLkk økk¤k{kt ¾qçk ¼khuíkkÃk{kLk hnuíkk WíÃkkËLk{kt 40 xfk ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.Mkhuhkþ 1 fhíkkt 1 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLk ½xu íkku 10 xfkyÒk WíÃkkËLk ½xe þfu Au. rLk»ýkíkkuLkk yuðk ytËkòu Au.

1970{kt ðMkíkeðÄkhkLkku Ëh çku xfk suðku níkku su2010{kt ½xeLku Mkðk xfk suðku ÚkE økÞku Au. íkku Ãký ðkŠ»kf80 r{r÷ÞLkLkk Ëhu ðMkíke ðÄu Au. rËðMk Qøku Lku 2,19,000Lkðk {kLkðeykuLkku W{uhku Úkíkku hnu Au. £kLMk, s{oLke, $ø÷uLz,fur÷VkuŠLkÞk, Rrsó ðøkuhu Ëuþku{kt Ãký ¾uíkeLke s{eLkkuLkk ðÄwÃkzíkk rçkLk¾uíke{kt WÃkÞkuøkLkk yÒk WíÃkkËLkLku rðÃkheík yMkhkuÚkÞkLkwt nðu yLkw¼ðkE hÌkwt Au.

hkuz, nkEðu, Ãkk‹føk, «ðkMk fuLÿku, Wãkuøkku, þnuhku ðøkuhuLku¼khu rðþk¤, ði¼ðe çkLkkððk sYh fhíkkt yLkuføkýe ðÄw¾uíkeLke s{eLkku rçkLk¾uíke{kt Vuhðkíke hnu÷ Au. yuLku fkhýu yÒkWíÃkkËLk{kt íkuLke Úkíke ¼khu rðÃkheík yMkh yksu ðirïf Míkhu

yLkw¼ðkE hne Au. Þw.yuMk.yu.{kt yuðku rLkÞ{ Au fu, 5r{r÷ÞLk fkh {kxu 1 r{r÷ÞLk yufh s{eLk fkh hk¾ðk {kxuòuEyu. øke[ ðMkíkeðk¤k økýkíkk [eLk yLku ¼khík ¼khuykiãkurøkfefhý fhe hÌkwt Au. 2012{kt [eLk 20 r{r÷ÞLkLkðe fkh çkòh{kt ðu[þu. rðï{kt ¾uíkeLke fw÷ s{eLk 1500r{r÷ÞLk nuõxh Au íku{ktÚke 240 r{r÷ÞLk nuõxh ®Mkr[íks{eLk Au. yk 240 r{r÷ÞLk ®Mkr[ík s{eLk{ktÚke rðïLkk fw÷WíÃkkËLkLkk 40 xfk yÒk WíÃkkËLk fhu Au. su{ktÚke ðkŠ»kf 27r{r÷ÞLk nuõxhLkk Ëhu ¾uíkeLke s{eLk ze-økúuz- fÚk¤ðk-çkøkzðkLke yMkh{kt ykðu Au. yÄeo ËwrLkÞk{kt ¼qøk¼o s¤LkkðÃkhkþ{kt Úkíkku yríkhuf ®[íkksLkf Au. yk WÃkhktík íkkhýku{ktrðï {kxu 2011Lkwt ¼khu yÒk fxkufxeLkwt nþu ! yuðe ykøkkneÃký fhkÞu÷ Au. yk ðirïf rðøkíkku òuÞk ÃkAe yk{ktÚke Äzku÷ELku ½hyktøkýkLke ¾uíkeLkk ykÄkh Mk{e s¤-s{eLkLke ÂMÚkríkòu òuEyu íkku,

økwshkík Mkhfkhu 1960-65Lkk økk¤k{kt hkßÞ{kt 80sux÷k f]r»k MktþkuÄLk fuLÿku hkßÞLkk Ëhuf rsÕ÷k{kt þY fhðk{ktykðu÷ níkk. Mkk{kLÞ heíku ykðk f]r»k MktþkuÄLk fuLÿku þY ÚkÞkÃkAe MktþkuÄLk{kt yLkwfq¤ ðkíkkðhý yLku ÃkrhÂMÚkrík rðfMkkðíkk30Úke 35 ð»ko ÷køkíkkt nkuÞ Au. AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke ykðkMktþkuÄLk fuLÿkuLke s{eLkku Äehu Äehu yLÞ nuíkw {kxu Ãkhík ÷uðk{ktykðe hne Au. su Vk{kuoLkku rðMíkkh ½xíkk ½xíkk yksu 60 xfkfhíkkt Ãký ykuAku ÚkE økÞku Au íku{ s fux÷kf MktþkuÄLk fuLÿku çktÄfhðk{kt ykÔÞk Au. {kuzu÷ Vk{o ðzkuËhk, fÃkkMk yLku íku÷erçkÞktMktþkuÄLk fuLÿ, y{hu÷e, çkkshe MktþkuÄLk fuLÿ, ò{Lkøkh,sqLkkøkZ ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk, ykýtË f]r»k ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk,LkðMkkhe f]r»k ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk, fÃkkMk MktþkuÄLk fuLÿ Mkwhík,fÃkkMk MktþkuÄLk fuLÿ ¼Y[ ðøkuhu f]r»k MktþkuÄLk fuLÿkuLke s{eLkkuMkhfkhe, yÄoMkhfkhe fu MðiÂåAf MktMÚkkyku ðøkuhu ykÃkeLku ykMktþkuÄLk Vk{kuoLku Mktfku[e (½xkze) Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au.Ãkrhýk{u f]r»k MktþkuÄLkLku su ÃkkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au íkuLku ð¤íkhykÃkeLku Mkh¼h fhe þfkíkwt LkÚke.

4Úke Vuçkúwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeS røkh{exÚke rçkúxeþ MktMÚkkLkku{kt síkkt rnLËe {sqhkuLkku fkÞËku hËfhðk ytøkuLke ònuhMk¼kLkk «{w¾ÃkËu níkk.

¼khu þtfk Au {Lku ¾wË ËÃkoýLke WÃkhMkk[wt yMk÷Lkwt ®çkçk yu{kt fu{ Íçkfkíkwt LkÚke ?

økwhw{kt {Lkw»Þ-çkwrØ hk¾ðe yLku {Lkw»Þ{kt økwhw-çkwrØ hk¾ðe yuyÃkhkÄ Au, fkhý fu økwhw ík¥ð Au, þhehLkwt Lkk{ økwhw LkÚke. kk kkyurzxkurhÞ÷

06 FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011

hkò htf çkLÞk, Ãký Mkkík-MkkíkÃkuZeykuLku íkkheLku ! fzf Mkò

ÚkkÞ íkku s ÄhÃkfz MkkÚkof çkLkþu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

4 Vuçkúwykhe, 1789Lkk hkus ßÞkuso ðkì®þøxLky{urhfkLkk «Úk{ hk»xÙ«{w¾ íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk.íku{Lkku sL{ 22 Vuçkúwykhe, 1732Lkk hkus ÚkÞku níkku. íku{Lkuøkúux rhðkuÕÞwþLkhe nehku íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íkuyku1789{kt y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkky™u 1797 MkwÄe ÃkË Ãkh rçkhks{kLk hÌkk níkk. ðkì®þøxLkuíku{Lke fkhrfËeoLke þYykík y{urhfLk MkiLÞ{kt òuzkELku fheníke. rçkúxLk Mkk{uLkk ÞwØ{kt y{urhfkLku rðsÞ yÃkkððk{ktíku{ýu {n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku. y{urhfLk çktÄkhý½zðk{kt y™u rðrðÄ Lkeríkyku íkiÞkh fhðk{kt íku{ýu ÃkkÞkLke¼qr{fk ¼sðe níke.

y{urhfk{kt ßÞkuso ðkì®þøxLk yLku yçkúkn{ ®÷fLkLkuÃkÂç÷f ykEfkuLk {kLkðk{kt ykðu Au. ðkì®þøxLkLkku sL{ðŠsrLkÞk{kt ÚkÞku níkku. Mk{]Ø Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkkðkì®þøxLku MkiLÞ{kt s fkhrfËeo ½zðkLke ík{LLkk hk¾e níke.íku{Lkk rÃkíkk ík{kfwLke ¾uíke fhíkk níkk. 1775{kt íkuykufkuÂLxLkuLx÷ yk{eoLkk [eV çkLÞk níkk. rþMík y™uLkerík{¥kkLkk ykøkúne yuðk ðkì®þøxLk çkk¤ÃkýÚke sLkuík]íðLkk økwýku Ähkðíkk níkk. y{urhfkðkMkeykuLku MkwhûkkyLku MðkÞ¥kíkkLkku yLkw¼ðfhkðLkkhk íkuyku Ãknu÷khk»xÙ«{w¾ níkk. «òfeÞfkÞkuo y™u rník {kxu rðrðÄfk{ku fhðk{kt íkuyku yøkúuMkhhÌkk níkk. sLkíkkLkku rðïkMkMktÃkkËLk fhðk {kxu íkuykurðrðÄ MÚk¤kuLke {w÷kfkík÷uíkk yLku «òLkk «&™kuLkuMk{SLku íkuLkwt Mk{kÄkLk ÷kððk «ÞíLkþe÷ hnuíkk. yk sfkhýMkh y{urhfLk «òLkk {Lk{kt íkuyku ðMke økÞk níkk yLkuyksu Ãký y{ex AkÃk Ähkðu Au. íku{Lkk {kLk{kt ðkì®þøxLkþnuhLkwt Lkk{fhý fhðk{kt ykÔÞwt Au.

‘yrík Mkðoºk ðsoÞuíkT’LkkíÞ&™íkMíkw ÞkuøkkuzÂMík Lk [ifkLík{Lk&™ík: >

©e{ËT ¼økðËTøkeíkk{kt Mk{íð ÞkuøkLke ðkík fhíkkt¼økðkLk ©ef]»ýu yríkLkku nt{uþkt íÞkøk fhðku òuEyu yu ðkíkWÃkh ¼kh {qfíkkt fÌkwt Au fu, yk Þkuøk yu çknw ¾kLkkhLku fuÃkAe fþwt Lk ¾kLkkhLku rMkØ Úkíkku LkÚke. Mk{íð Äkhý fheLku su{Lkw»Þ ÞkuøÞ yknkh-rðnkh fhu Au íkuLku {kxu Þkuøk Mkh¤ Au.økeíkkLke yk ðkíkLku ÷kufku Mk{S þfu yuðe ¼k»kk{kt ÔÞõíkfhíkkt fkuE frðyu fÌkwt Au fu, ‘ßÞkËk ¾kÞ s÷Ëe {he òÞ,hnu rLkhkuøke òu f{ ¾kÞ.’ yk ðkík ykÃkýk MkkiLku {kxu Au.yksu ykÃkýu Sððk {kxu ¾kíkk LkÚke, Ãkhtíkw òýu ¾kðk {kxuSðíkk nkuEyu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au. Ãkrù{Lkk yktĤkyLkwfhýLku fkhýu WÃk¼kuõíkkðkËLkk Lkkøk[qz{kt ykÃkýuVMkkíkk sEyu Aeyu yLku yuLkk Ëw»Ãkrhýk{ku ¼kuøkððkykÃkýu íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. ‘yrík Mkðoºk ðsoÞuíkT’ MkV¤ SðLkSððk {kxuLkwt yk yuf {n¥ðÃkqýo Mkqºk Au. Ëhuf ðMíkw ÞkuøÞ{kºkk{kt ykðfkÞo Au, Ãkhtíkw yríkþÞ {kºkk{kt íku rð»k Mk{kLkçkLke síke nkuÞ Au. ËqÄLke çkkMkwtËe fu yLÞ {eXkE ÞkuøÞ{kºkk{kt þhehLku áZ yLku çk¤ðkLk çkLkkðu Au, Ãkhtíkw yu s ðMíkwyríkþÞ {kºkk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkwt Ãkk[Lk Úkíkwt LkÚke, íkuLkufkhýu ySýo ÚkkÞ Au yLku ÃkuxLkk yLkuf hkuøkkuLku ykÃkýuyk{tºký ykÃkíkkt nkuEyu Aeyu. yksu ykÃkýu VkMxVqzLkks{kLkk{kt Sðe hÌkk Aeyu. çkøkoh, rÃkíÍk, £uL[ £kEÍ yLkuyuðk yLkuf «fkhLkk stfVqzLkku ÔÞkÃk ðÄíkku òÞ Au. LkkLkeô{hLkkt çkk¤fkuLku yuLkku xkøkuox çkLkkððk{kt ykðu Au. ykðkstfVqzLke xuð Ãkze økÞk ÃkAe íkuLku ðÄw Lku ðÄw ¾kðk {kxuLke yuf«fkhLke W¥kusLkk Q¼e fhðk{kt ykðu Au. ykÃkýe ¼rð»ÞLkeÃkuZeLkk MðkMÚÞ {kxu yu ¾qçk s ¾íkhLkkf Au. yknkh-rðnkhLke ykðe ®[íkksLkf ÃkrhÂMÚkrík{kt ¾íkhkLke ½txe ðkøke[qfe Au. ykÃkýu òu òøkúík Lknª ÚkEyu íkku ¼rð»ÞLke ÃkuZeyuíkuLkkt ¼ÞkLkf Ãkrhýk{ku ¼kuøkððk Ãkzþu. stfVqzLkk ¼ÞtfhÃkrhýk{kuLke ðkík y{urhfk{kt su{ su{ Mk{òíke òÞ Au íku{íku{ VkMxVqz WÃkh «ríkçktÄ Ãký {qfkðk ÷køÞku Au. yk heíku suðMíkw íÞkt «ríkçktrÄík økýðk{kt ykðu Au íkuðe ðMíkwykuLkwt ykÃkýuíÞkt òuhþkuhÚke {kfuo®xøk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ykÃkýu Mkkiyuyk yrLküLku ðnu÷e íkfu Mk{S ÷uðwt Ãkzþu yLku WÃkh fÌkwt íku«{kýu SðLk{kt nt{uþkt yríkLkku íÞkøk fhe ÞkuøÞ {kºkk{ktyknkh-rðnkhÚke s nt{uþkt MðMÚk hne þfeþwt.

V÷uþ

ykÃkýk ËuþLkwt ykŠÚkf Mkt[k÷Lk Mkt¼k¤ehnu÷k çkÄk s {nkLkw¼kðku rLk»ýkíkyÚkoþk†eyku Au. ðzk «ÄkLk MðÞtrðïfûkkLkk yÚkoþk†e Au. ykÞkusLk Ãkt[LkkWÃkkæÞûk zkì. {kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷ÞkËuþLkk «Úk{ nhku¤Lkk yÚkoþk†e Au.Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS ykŠÚkfçkkçkíkkuLkk rLk»ýkík ÃkeZ yLku yLkw¼ðehksÃkwhw»k Au íkku rhÍðo çkUfLkk økðLkoh ÃkýrLk»ýkík yÚkoþk†e Au. WÃkhktík ðzk «ÄkLkLkuMkíkík rËþkMkq[Lk {kxu rLk»ýkík ykŠÚkfMk÷knfkhkuLke fkÞ{e Mkr{rík Au. íkuLkk yæÞûkMke. htøkhksLk Ãký rhÍðo çkUfLkk Ãkqðo økðLkohyLku rLk»ýkík yÚkoþk†e Au. rLk»ýkíkyÚkoþk†eykuLke ykx÷e {sçkqík xe{ Aíkkt{kU½ðkheLkk {kuh[u yk çkÄk s nkhe økÞu÷kÞkuØkykuLke su{ ÷k[kh çkLke çkuXk Au.

ykÃkýwt yÚkoíktºk yíÞkhu fxkufxeLkeÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au. Ëuþ{ktMkk{kLÞ VwøkkðkLkku Ëh 8.5 xfkLke yLku¾kãkÒk VwøkkðkLkku Ëh 17Úke 18 xfkLkeŸ[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku Au. VwøkkðkLkkuyk hkuøk ËuþLkk yÚkoíktºk {kxu fux÷ku ¾íkhLkkfÃkwhðkh ÚkE þfu íku{ Au íkuLkkÚke yk rLk»ýkíkyÚkoþk†eyku yòý LkÚke s. [k÷w ð»ko íkkuð»koLkku ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh 8.9xfkLkku hnuþu yLku 2011-12Lkk ð»ko{kt íkuðÄeLku 9Úke 10 xfkLkku ÚkE sþu yuðkuykþkðkË ðzk «ÄkLk, Lkkýk«ÄkLk yLkuykÞkusLk Ãkt[- çkÄkt s ÔÞõík fhe hÌkkt Au,Ãkhtíkw VwøkkðkLkk WÃkÿðLku òu fkçkq{kt Lknªhk¾e þfkÞ íkku ðfhíkku síkku Vwøkkðku ËuþLkkykŠÚkf rðfkMkLku ¾kE sþu yLku ðkMíkrðfrðfkMkLkku Ëh rLkhkþksLkf heíku Lke[ku síkkuhnuþu.

VwøkkðkLke yíÞkhLke ÃkrhÂMÚkríkLkefhwýíkk yu Au fu, Mkk{kLÞ ¼kðMkÃkkxe

fhíkkt ¾kãkÒk ¼kðMkÃkkxeLkku Ëh ½ýku Ÿ[kusE hÌkku Au. ¾kãkÒk VwøkkðkLkku ðÄkhku{wÏÞíðu yLkks, fXku¤, ®Mkøkíku÷, ¾ktz,þkf¼kS (su{kt {wÏÞíðu zwtøk¤e yLku÷Mký) íkÚkk ËqÄ suðe ðMíkwykuLkk ¼kð{ktÚkÞu÷k yMkkÄkhý ¼kððÄkhkLku yk¼kheAu. ykLku fkhýu økheçk yLku Lke[÷k {æÞ{ðøkoLke ÂMÚkrík ËÞksLkf çkLke hne Au. ykçktLku ðøkkuo ËuþLke fw÷ ðMkíkeLkk 60 xfk¼køkLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au. ßÞkt MkwÄeËuþLke ðMkíkeLkk 60 xfk ÷kufkuLku yLkks,þkf¼kS, zwtøk¤e-÷Mký yLku ËqÄ suðeÃkkÞkLke SðLk sYrhÞkíkLke ðMíkwykuðksçke ¼kðu {u¤ððk {kxu ÞkíkLkk¼kuøkððe Ãkzu íÞkt MkwÄe 9 xfk fu 10 xfkLkkykŠÚkf rðfkMk ËhLkku fþku s yÚko hnuíkkuLkÚke. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ Mkhfkh ÃkuxÙku÷yLku rzÍ÷Lkk ¼kð{kt Mkíkík heíku rLkËoÞeðÄkhku fhíke hnu Au. yuf s {rnLkk{ktÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kð{kt Mkhfkhu 15 xfkLkkuðÄkhku çku ð¾ík{kt ͪfe ËeÄku Au. AuÕ÷kt A{rnLkk{kt Mkkík ð¾ík ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkheËeÄk Au. ¼kððÄkhkLkk ¼zfk{kt MkhfkhÃkuxÙku÷ Aktxe hne Au.

¾kãkÒk Vwøkkðk{kt ykx÷ku {kuxku ðÄkhku

ÚkðkLkwt Mkhfkh íkhVÚke fkhý yu ykÃkðk{ktykðu Au fu, zwtøk¤e MkrníkLkk þkf¼kSLkk¼kð{kt ¼khu ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu yk{ çkLÞwtAu. þkf¼kSLkk ¼kðLkk WAk¤k {kxu[ku{kMkk ÃkAeLkk f{kuMk{e ðhMkkËLkufkhý¼qík økýðk{kt ykðu Au. {nËTytþu ykfkhý Mkk[wt Ãký Au. f{kuMk{e ðhMkkËLkeþkf¼kSLkk WíÃkkËLk WÃkh økt¼eh rðÃkheíkyMkh Ãkze Au. ík{k{ rþÞk¤w þkf¼kSLkwtWíÃkkËLk íkuLku fkhýu LkkUÄÃkkºk heíku ½xe sðkÃkkBÞwt Au. zwtøk¤eLkk [ku{kMkwt Ãkkf{kt 20 xfksux÷ku ½xkzku ÚkÞku Au

Ãkhtíkw yk fkhý çknkhÚke Ëu¾kíkwt«Úk{Ëþeo fkhý Au. ¼kððÄkhk {kxu íku yufsðkçkËkh LkÚke. þkf¼kSLkk yLku zwtøk¤eLkkWíÃkkËLk{kt 20Úke 25 xfkLke yAík Q¼eÚkE Au, ßÞkhu íkuLkk ¼kðku{kt 250Úke 300xfkLkku ðÄkhku ÚkE økÞku Au. Y. 10Úke 15Lkk¼kðLke zwtøk¤eLkk Y. 60Úke 70 sux÷k yLkuhªøkýk-xk{uxkt suðkt rþÞk¤w þkf¼kSLkk¼kð Y. 10Úke 15Lku çkË÷u Y. 40Úke 45sux÷k ¼hrMkÍLk{kt ykÃkðk Ãkzu Au. ykLkkuMÃkü yÚko yu ÚkkÞ Au yAík rMkðkÞLkk Ãkýçkeò fux÷ktf fkhýku ykLku {kxu sðkçkËkhAu. yk fkhýku þkuÄðk {kxu çknw Ëqh sðwt Ãkzu

íku{ LkÚke. fuLÿ MkhfkhLkk yÒk yLku f]r»k{tºkk÷Þ{kt çkkhef LkshÚke {kºk yuf yktxku{khe ykðþku íkku Ãký íkuLkkt fkhýku MÃkü ÚkEsþu. yk {tºkk÷Þu Mkk{kLÞ {kLkðeLkkðÃkhkþLke {kuxk ¼køkLke ðMíkwyku[esðMíkwykuLkk ðkÞËk çkòh{kt (MCX-Multiple Commodity Exchange){kt½qMkkze ËeÄe Au yLku ðkÞËk çkòhLkkMkèk¾kuhku MkkÚku MkktXøkktX fheLku ¼kðkuLkuMk¤økðk ËeÄk Au. ðkz Ãkkuíku s [e¼zkt øk¤ehne Au yLku íkuLke Mkk{u yÒk yLku f]r»k«ÄkLkþhË Ãkðkh yuðk Lk^Vx rLkðuËLkku ykÃku Au fu,¾uíkÃkuËkþkuLkk ¼kðLku ytfwþ{kt hk¾ðkLkwt fk{y{khk {tºkk÷ÞLkwt Au s Lknª.

yk {kU½ðkhe Mkk{u íkuLke ÞkíkLkk MknLkfhðk rMkðkÞ çkeòu fkuE WÃkkÞ Au s Lknª ?WÃkkÞ Au, [ku¬Mk Au, òu íkuLkku WÃkÞkuøkfhðkLke hksfeÞ RåAk yLku ®n{ík nkuÞ íkkuðneðxe, hksfeÞ yLku ykŠÚkf ÃkkMkktykuLkkrºkþq¤ ðzu yk {kU½ðkheLkk hkûkMkLku nýeþfkÞ íku{ Au.

(1) yíÞkhLke ¾kãkÒk {kU½ðkheLkk{q¤{kt hksfeÞ ¼úük[kh Ãkzu÷ku Au. ðzk«ÄkLku ºkeswt Lkuºk ¾ku÷eLku ¼úük[khe hksÃkwhw»kkuLku rLkýoÞkí{f Mk¥kkMÚkkLkuÚke íkøkuze{qfðk Ãkzþu.

(2) {wÏÞ ¾kãkÒk ðMíkwykuLkk MkèkfeÞðkÞËkyku çktÄ fhðk Ãkzþu.

(3) Mkt½hk¾kuhe îkhk LkVk¾kuhe fhðk{kxu f]rºk{ yAík MksoLkkhk «òÿkuneMkt½hk¾kuhkuLkk fçkò{ktÚke ðMíkwykuLkku ÃkwhðXku{wõík fheLku çkòh{kt {qfðku Ãkzþu yLkuMkt½hk¾kuhkuLku ÞkuøÞ Mkò ykÃkðe Ãkzþu.

(4) yAíkðk¤e ðMíkwykuLke ykÞkíkfheLku Ãký ÃkwhðXku ò¤ððku Ãkzþu.

(5) økúknf íkhefu «òyu ®n{ík Ëk¾ðeLkuŸ[k ¼kðLke ðMíkwykuLkku Úkkuzk Mk{Þ {kxuçkrn»fkh fhðku Ãkzþu. {ktøk ½xíkkt ¼kðykÃk{u¤u ½xþu.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ßÞkuso ðkì®þøxLk y{urhfkLkk «Úk{ hk»xÙ«{w¾ çkLÞk

4 Vuçkúwykhe 1789

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

økwLkk{kt {ËËøkkhe çkkçkíkòu fkuE ÔÞÂõík Mkk{u fkuE økwLkk{kt {ËËøkkhe fhðkLkk ykhkuÃkMkh

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðu íkku økwLkk{kt {ËËøkkhu økwLkku fhðk{ktRhkËkÃkqðof {ËËøkkhe fhe nkuðkLkwt sýkÞu÷ nkuðwt òuEyu. òu yòýíkk{ËË ÚkE nkuÞ íkku økwLkk{kt {ËËøkkheLkku økwLkku ÚkÞku Lk økýkÞ.(Ref.: r{Mk íkÃkkuMke rð. Mxux- Lkk{Ëkh rËÕne nkEfkuxo-2001)

{kuçkkE÷ Mkuðk Ãkqhe Ãkkzíke ftÃkLkeykuLku r£õðLMke ÷kEMkLMkLkeVk¤ðýe{kt {kuxk ÃkkÞu økuhheríkyku yk[hLkkh xur÷fku{ «ÄkLkyuLze{wÚkw hkò ¾hu¾h ykŠÚkf árüyu {nkhkò çkLke økÞk,Ãký ytíku íku{Lku su÷{kt sðwt Ãkzâwt Au. òu fu {erzÞkyu íku{Lkkrðþu ‘hkò htf çkLke økÞk’ yuðk þçËkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au,Ãký ¾hu¾h yk Mkk[wt LkÚke. yçkòu YrÃkÞk ¼uøkk fhe Mkkík-Mkkík ÃkuZeLku íkkhLkkh su÷{kt òÞ íkkuÞ þwt ? ÃkkAk yk íkku¼khíkLkk Lkuíkk Au. fuLÿLkk «ÄkLk níkk. Võík ÷kufkuLku Mktíkku»kÚkkÞ yux÷u s su÷{kt økÞk Au. yk yøkkW ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk Mkw¾hk{, fku÷Mkk «ÄkLk rþçkw MkkuhuLk suðk Ãký su÷{ktøkÞk níkk. þwt ÚkÞwt ? nk÷ s÷Mkk s fhu Au Lku ! yk hkòÃký su÷{kt VkEðMxkh Mkøkðzku ¼kuøkðe ÃkkAk çknkh ykðesþu yLku [qtxkELku nkuÆk Ãkh Ãký rçkhksþu. ykÃkýwt ¼khík{nkLk nkuÞ fu Lknª, Lkuíkkyku ík{k{ ÃkûkkuLkk yk heíku ‘{nkLk’Au. íku{kt yk ‘hkò’ íkku òýðk÷kÞf ÔÞÂõík Au. 1963{ktsL{u÷k ðfe÷kík økúk{ûkuºk{kt fhe, MkkrníÞfkh Ãký Au.zeyu{yuf [eV fhwýkrLkrÄLkk s{ýk nkÚk Au. Ër÷ík Ãký Au.ðksÃkuÞe ð¾íku Ãký «ÄkLk níkk. 1996Úke Mk¥kk ¼kuøkðu Au.ÃkAe yçkòuÃkrík s nkuÞ Lku ! su yktfzk ònuh ÚkÞk íku {wsçkíku{ýu MkkÚkeyku MkkÚku Võík Y. 1,76,379 fhkuzLkwt LkwfMkkLkMkhfkhe ríkòuheLku fÞwO Au, su{ktÚke íkuyku Ãkøkkh {u¤ðíkkníkk. Ëkur»kík ònuh ÚkÞk çkkË ¼÷¼÷k {nkLkw¼kðku íku{Lkuðnkhu ykÔÞk. rLkËkuo»k Au yuðe ònuhkíkku ÚkE, Ãký÷kufþkneLkku [kuÚkku ÃkkÞku LÞkÞíktºk n{ýkt MkwáZ ÚkÞwt Au íkuÚkeíkuyku ÃkfzkÞk Au. òu fu, rð÷tçk yux÷ku ÚkÞku fu, íku{Lku sux÷wtMkøkuðøku fhðwt níkwt íku fhe ËeÄwt nþu. ykðk ykÃkýk Ëuþ{ktnðu íkku økÛÞk økýkÞ Lknª, ðeÛÞk ðeýkÞ Lknª yux÷kLkuíkkyku Au. hkò yuLz ftÃkLke{kt Võík ºký s ÃkfzkÞk Au.nsw yLkuf nþu yLku hf{ Ãký ònuh ÚkÞu÷ Au íkuLkkÚke {kuxes nþu. xqtf{kt hkò íku su÷{kt økÞk ¼÷u su heíku íkuyku hnu fuíku{Lku hk¾ðk{kt ykðu. nðu Mkhfkhu òu Vhe Mk¥kk {u¤ððenkuÞ íkku yk MkkuLkuhe íkf Au. hkò yuLz ftÃkLkeLku íkku fzf{ktfzf yLku íkífk¤ Mkò ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk fhðe òuEyu. íkuWÃkhktík ÷r÷ík {kuËe, f÷{kze ðøkuhu yLkuf Ëkur»kík nkuðkAíkkt s÷Mkk fhu Au. òMkqMke {rn÷k yrÄfkheLkwt þwt ÚkÞwtfkuELku ¾çkh LkÚke Ãkzíke. {kLke ÷Eyu fu, ¼ú»xk[kh Mk{ksLkwtyrLkðkÞo ytøk Au. íkífk¤ Ëqh ÚkE þfu íku{ LkÚke yÚkðkfhe þfkÞ íku{ LkÚke, Ãký su Ëkur»kík Xhu Au rðrðÄøkwLkkyku{kt íku{Lku Mk{ksLkk Mkk{kLÞ ðøkoLkk ÔÞÂõíkLke su{ fu{íkífk¤ fzf Mkò Úkíke LkÚke ? ¼khíkeÞkuLku sYh Au fuíku{Lkku rðïkMk Vhe ÷kufþkne{kt, Mkhfkh{kt fu Lkuíkkyku{ktçkuMku. hkòLke søÞkyu òu Mkk{kLÞ fu {æÞ{ ðøkoLke ÔÞÂõíknkuík íkku íkuLke Ãkrhðkh{kt þwt fu Mk{ks{kt þwt Ëþk ÚkE nkuík íkurð[khðwt òuEyu. {nkLkw¼kðku, Mkur÷rçkúxeyku ðøkuhuLke íkkuMk¥kk, Lkkýkt ðøkuhuLku fkhýu ykðe Ëþk Úkíke LkÚke íkuLkwt sÃkrhýk{ Au fu, ykÍkËe çkkË yks MkwÄe yuf Lknª, yLkuffki¼ktzeykuLku ykÃkýu ÃkkéÞk-Ãkku»Þk Au yLku yksu íkku ßÞktswyku íÞkt LkkLkk-{kuxk ykðk s Ëu¾kÞ Au. fkhý yuf s Aufu, Mk¥kk, yrÄfkh, þkMkLk fu ðneðx ðøkuhuLkku suLkuËwhwÃkÞkuøk fhðku Au íkuLku s íku {¤u Au.

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh.Mke.ÃkkuÃkxy¾kãkÒk Vwøkkðku ykŠÚkf fhíkkt hksfeÞ ðÄw

SðLkðerÚkfk...

çktÄLk{wÂõíkÚke s æÞkLk ÚkkÞ{nkðeh Mðk{e Mk{krÄ{kt çkuXk níkk, Ãký

æÞkLk ÷køkíkwt Lk níkwt. yuf ¾uzqík ykÔÞku yLkuíkuLkk çk¤ËLkwt æÞkLk hk¾ðk fÌkwt. Úkkuzkuf Mk{ÞçkkË çk¤Ë íkku síkk hÌkk, õÞkt økÞk íku {nkðehLku¾çkh Lk Ãkze. Ãku÷k ¾uzqíku ¢kuÄ fhe fkLk{kt çku

þq¤ ¼kUfe ËeÄkt. ÃkAe íkwhík s æÞkLk ÷køke økÞwt. rþ»Þkuyu {nkðehLkuÃkkA¤Úke ÃkqAâwt fu, íku ¾uzqík fkuý níkku ? ¼økðkLk {nkðehuu sðkçkykÃÞku fu, økÞk sL{{kt íku {khwt ðeýk ðkËLk Mkkt¼¤íkku níkku yLkuMknLk Lk Úkíkkt {U íkuLkk fkLk{kt MkeMkwt huzâwt níkwt íkuÚke íkuýu yk sL{u çkË÷ku÷E fhu÷k f{o{ktÚke AkuzkÔÞku. íkuÚke {Lku æÞkLk ÷køÞwt. çktÄLk{wõík Úkkðíkku s Mk{krÄ ÷køku.

SANDESH : AHMEDABAD

(yuzðkufux)

ËqÄLkk fk¤ktçkòhLkkhýÃkwhk Mkku÷k hkuzLke økw. nk. çkkuzo ðMkkníkku{kt ËqÄ-AkþLkk

yu{ykhÃke fhíkkt YrÃkÞku yuf Úku÷e ËeX ðÄkhu ÷uðkÞ Au. r£®søk [ksoLkkLkk{u ðuÃkkheyku økúknfkuLku ÷qtxu Au. r£®søkLkk Lkk{u þwt ðuÃkkheykuLku AqxykÃke Au ? ¼kð ðÄkhe økúknfkuLke f{h íkkuzu Au. íku{ktÞu ðuÃkkheyku r£®søk[kso ðMkq÷e økúknfkuLke {w~fu÷e ðÄkhu Au.

- {Lknh®Mkn yu÷. ðk½u÷k, y{ËkðkË

fk¤kt LkkýktLkku ff¤kxMðeMk çkUfku WÃkh ÞwÚkkuyu Ãkw»f¤ Ëçkký fhe su su ËuþLke ¾kíkuËkhkuLkkt

Lkk{ku ytøku íkuLku sYh Lkk{ku ykÃku íkku fk¤wt Lkkýwt Ãkfzkþu. òu MðeMkçkUfku yk{krníke Lk ykÃku íkku íku ËuþLkk ík{k{ hksfeÞ fu ðuÃkkhe fhkhku ËwrLkÞkLkkík{k{ Ëuþku çktÄ fhe ÞwwLkkuyu yk Ëuþ hk»xÙMkt½{ktÚke çkkË fhe Ëu. ÃkqýuLkknMkLky÷eyu Y. 36000 fhkuz MðeMkçkUfku{kt {qõÞk Au. yuLke ¾kíkkfeÞÄhÃkfz fhe yuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku ½ýe {krníke MkhfkhLku {¤u.yk Ëuþ{kt ÃkÞoxf íkhefu sLkkh íkuLke Íeýðx¼he íkÃkkMk ÚkkÞ yÚkðk íÞktLkkýkt fuðe heíku s{k ÚkkÞ Au. íku þkuÄe fkZu íkku yk Ëq»ký çktÄ ÚkkÞ yLkuËuþLke økheçkkE Ëqh ÚkkÞ.

- nehk÷k÷ Ãke. {fðkýk, y{ËkðkË

rðãkÚkeoykuLke xu÷uLxLku rðfMkkðkuþk¤k-fkì÷uòu{kt ¼ýðk WÃkhktík su yLÞ «ð]r¥kyku rðãkÚkeoykuLku

÷kÞf nkuÞ Au yu{kt Q¼híkk yLku xu÷uLxuz rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknLkykÃkíkkt hnuðwt òuEyu. su{ fu økeík-Mktøkeík, ÷u¾Lk-MÃkÄko, r¢fux ðøkuhu.ykðe «ð]r¥kyku îkhk rðãkÚkeoyku ykøk¤ síkk þk¤k-fkì÷usLkwt íkÚkkÃkkuíkkLkk ËuþLkwt Ãký økkihð ðÄkhu. yuðk «ÞíLkku þk¤k-fkì÷uòuLkkMkt[k÷fkuyu fhðk òuEyu.

- rs¿kuþ ßÞuLÿfw{kh þkn, RMkLkÃkwh

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkehyçkòu YrÃkÞkLkk fki¼ktz {kxu su÷{kt

Äfu÷kE økÞu÷k hkòLkk {wÆu hksfeÞ ÃkèkçkkS[k÷w s Au Lku yuf íkhV ¼ksÃku hkòLku çkr÷Lkkuçkfhku çkLkkððkLkk çkË÷u çkeò [kuhkuLku ÃkýytËh fhðk òuEyu íkuðku hkøk Auze ËeÄku Au íkkuçkeS çkksw zeyu{fu hkòLkk çk[kð{kt Ãkqheíkkfkík MkkÚku {uËkLk{kt fqËe Ãkzâku Au.¼ksÃkLke ðkík Mkkð Mkk[e Au. yk fki¼ktzLkkuÔÞkÃk yux÷ku {kuxku Au fu íku fhðkLktw yuf{kýMkLkwt økswt s LkÚke Lku íku{kt hkò suðku Mkkðøkøkk suðku {kýMk íkku ykðwt fki¼ktz fhe s Lkkþfu. yk fki¼ktzLkk yMk÷e ¾u÷kzeyku çkeòs Au Lku nðu íku{Lkku ðkhku Ãkzu íku yux÷tw ssYhe Au. çkeS íkhV MkeçkeykEyu hkòLkeÄhÃkfz fhe yux÷kÚke s hkò økwLkuøkkhMkkrçkík ÚkE síkkt LkÚke íkuðe hksfkhýeykuîkhk fhkíke sqLke Lku òýeíke Ë÷e÷ zeyu{fufhe hÌkku Au.

òufu zeyu{fu hkòLkku çk[kð fhu Au íku{kty[hs Ãkk{ðk suðwt ftE LkÚke. yk Ëuþ{kt çkÄks hksfeÞ Ãkûkku yk heíku zçk÷ Zku÷fe çkòðus Au. yuf íkhV rMkØktíkkuLke yLku Mkå[kELkeðkíkku fhðe Lku çkeS íkhV ¼úük[kheykuLkuAkðhðk yu ykÃkýk hksfeÞ LkuíkkykuLkt wfuhuõxh çkLke økÞwt Au. fhwýkrLkrÄ íku{ktyÃkðkËYÃk nkuÞ íkuðe yÃkuûkk Lkk hk¾eþfkÞ. òufu zeyu{fuyu s¾ {kheLku hkòLkkuçk[kð fhðku Ãkzu íku{ Au yLku íku {kxu çku {wÏÞfkhý Au. Ãknu÷wt fkhý yu Au fu hkò Ër÷íkLkuíkk Au yLku íkr{÷Lkkzw{kt íku{Lkku «¼kðMkkhku yuðku Au íkuðe AkÃk Q¼e fhðk{kt íkuMkV¤ ÚkÞk Au. íkr{÷Lkkzw{kt [kh-Ãkkt[

{rnLkk ÃkAe s rðÄkLkMk¼kLke [q txýeÞkuòðkLke Au Lku yk [qtxýe{kt Síkðk {kxufhwýkrLkrÄyu Ër÷íkkuLku Mkk[ððk sYhe Au.nðu òu fhwýkrLkrÄ hkòLku LkkUÄkhk Akuze Ëu LkuíkuLku fkhýu òu hkò ðtfkÞ yLku íkuLku fkhýuÚkkuzkf Ër÷íkku Ãký ykzk Vkxu íkkufhwýkrLkrÄyu ½hu çkuMkðkLkku ðkhku ykðu Lku ½huçkuMkðkLkku ðkhku ykðu íkku s{ suðkt sÞ÷r÷íkkíku{Lke þwt nk÷ík fhu íku fhwýkrLkrÄ çknw Mkkheheíku Mk{su Au. sÞ÷r÷íkk {wÏÞ{tºke níkktíÞkhu íku{ýu ¼úük[khLkk fuMk{kt fhwýkrLkrÄyLku íku{Lkk ¼ºkeò {whkMkku÷e {khLkLku yzÄehkíku Ÿ½{kt s ÷wtøke¼uh Ÿ[feLku su÷{ktLkkt¾e ËeÄu÷k. fhwýkrLkrÄ yLku {whkMkku÷eLkuheíkMkh xªøkkxku¤e fheLku ÷E sðkÞu÷k LkuçktLkuLke ykçkYLkku Äòøkhku ÚkkÞ yux÷k {kxusÞ÷r÷íkkyu íkuLkwt ðerzÞku hufku‹zøk fheLkuÃkkAwt ÃkkuíkkLke [uLk÷ Ãkh çkíkkðu÷wt. fhwýkrLkrÄfkXk {LkLkk Au Lku yk çkÄkÚke xuðkÞu÷k Auyux÷u íku{Lku yk ðkíkLke çknw yMkh LknkuíkeÚkE Ãký {whkMkku÷eLku yuðku yk½kík ÷køku÷ku fuÚkkuzk rËðMk{kt íkku íku{Lktw hk{ çkku÷ku ¼kE hk{ÚkE økÞu÷wt. sÞ÷r÷íkk ¾uÃkkLke yLku ¾qt¾khçkkE Au Lku yu òu Vhe Mk¥kk{kt ykðu íkku þwt fheþfu íku fhwýkrLkrÄ Mkkhe heíku Mk{su Au Lku nðuLkuðwt ð»koLke ô{hu ½hzu ½zÃký yk çkÄwtðuXðkLke íku{Lke íkkfkík Lku EåAk Lkk s nkuÞyu Mk{òÞ íkuðe ðkík Au. yk fkhýMkhfhwýkrLkrÄ øk{u íku heíku ÃkkAk økkËe Ãkhykððk {ktøku Au Lku yu {kxu íku hkò Ëw¼kÞyuðtw LkÚke EåAíkk.

fhwýkrLkrÄ hkòLku Ëq¼ððk LkÚke {ktøkíkkíkuLkw t çkeswt fkhý íku{Lke ÷kzfe ËefhefrLk{kuÍe Au. fhwýkrLkrÄ çkwrØþk¤e Au yLku

÷u¾f íkhefu ÷ksðkçk Au Ãký çku ðkh ÷økLkfhLkkhk {kuxk ¼køkLkk Ãkwhw»kkuLke su{ çkuçkihkLke ¾ut[íkký{kt íku{Lke Ãký {rík Mkkð{khe økE Au. fhwýkrLkrÄyu ºký ðkh ÷økLkfhu÷kt Lku íku{ktÚke íku{Lke çku ÃkíLkeyku ËÞk÷wíkÚkk hkòÚkeyB{÷ Sðu Au Lku yk çkuÃkíLkeykuLke ¾U[íkký{kt s fhwýkrLkrÄçkhkçkhLkk çkVkE økÞk Au. frLk{kuÍehkòÚkeyB{÷Lke Ëefhe Au. fhwýkrLkrÄLkkuhksfeÞ ðkhMkku yíÞkhu íku{Lke çkeS ÃkíLkeÚkeÚkÞu÷kt MktíkkLkku Mxkr÷Lk yLku y÷krøkrhMkt¼k¤u Au Lku MkkÚku MkkÚku íku{Lkk ¼ºkeò{whkMkku÷e {khLkLkku Ëefhku ËÞkrLkrÄ Ãký

huMk{kt Au. yk çkÄkt Ãkh fhwýkLkkt çkeòt ÃkíLkeËÞk÷wLkku ¼khu «¼kð Au yLku íkuLku fkhýu yuçkÄktLku ytËhkuytËh çknw Vkðíkwt Lknª nkuðkAíkkt yu çkÄk yuf Au fu{ fu ËÞk÷wyu íku{LkuMk{òðe ËeÄwt Au fu òu yu ÷kufku ytËhkuytËhͽzâk íkku íkuLkku ÷k¼ fhwýkLkkt ºkeS ÃkíLkehkòÚkeyB{÷ yLku íku{Lke Ëefhe frLk{kuÍe÷E sþu. hkò Ëu¾kð{kt òufh suðk Au Lkuíku{Lkk Ëu¾kð Ãkh sRyu íkku ¾çkh Ãkzu fu¼kE{kt çknw f{kððk suðt w LkÚke ÃkýfrLk{kuÍeLku øk{u íku fkhýMkh hks {kxu Mkku^xfkuLkoh Au. hkò frðíkkyku ÷¾u Au Lku frLk{kuÍeÃký íkuLkk rÃkíkkLke su{ frðíkkyku ÷¾u Au yufkhý nkuE þfu. òufu rËÕneLkk Mkfo÷{ktfrLk{kuÍeLke hkò MkkÚkuLke rLkfxíkkLke òuhËkh[[koyku [k÷u Au Lku çktLku ðå[uLkk MktçktÄku {kºkhksfeÞ Lknª Ãký íkuLkkÚke Úkkuzkf fË{ ykøk¤Au yuðwt fnuðkÞ Au. Lkehk hkrzÞkLke xuÃk{ktÃký yk ðkíkLkku WÕ÷u¾ Au.

42 ð»koLke frLk{kuÍe çku ðkh Ãkhýe Au.21 ð»koLke ô{hu yrhÚkLk çkkuÍ Lkk{LkkrþðkfkþeLkk rçkÍLkuMk{uLkLku íku Ãkhýu÷e Lku yuÕkøLk Ãkkt[ ð»ko{kt s íkqxe Ãkzâkt ÃkAe1996{kt íku rMktøkkÃkkuh{kt hnuíkk S.yh®ðËLk Lkk{Lkk íkr{÷ ÷u¾fLku Ãkhýe Au.yíÞkhu çktLku MkkÚku hnuíkkt LkÚke yLkufrLk{kuÍeLke hkò MkkÚkuLke rLkfxíkk {kxu ykfkhý Ãký sðkçkËkh nkuE þfu. òufu yuíku{Lkku ytøkík «&™ Au Ãký {q¤ ðkík yu Au fufrLk{kuÍeLkk fkhýu fhwýkrLkrÄ hkòLkuMkk[ÔÞk fhu Au. frLk{kuÍeLke {n¥ðkfktûkkfhwýkrLkrÄLkk hksfeÞ ðkhMk çkLkðkLke Au Ãkýíku{kt Mxkr÷Lk, y÷krøkrh yLku ËÞkrLkrÄyðhkuÄ Au. yk yðhkuÄ Ëqh fhðk {kxu

frLk{kuÍe yLku íkuLke {kíkkyu hkòLku ykøk¤fÞko Au fu{ fu hkò Ër÷ík Lkuíkk Au yLkufrLk{kuÍe {kLku Au fu òu Ër÷íkku íku{Lke Ãkz¾uhnu íkku çkuzku Ãkkh ÚkE òÞ.

yk s fkhýMkh çktLku fhwýkrLkrÄLku ÃkèeÃkzkÔÞk fhu Au fu hkòLku fkZþku íkku Ër÷íkku¾Vk ÚkE sþu Lku ykÃkýku çkuzku økfo ÚkE sþu.hkòÚke Ãkh ÷èw ½hzk fhwýkrLkrÄLku øk¤u ykðkík Qíkhe økE Au yux÷u íku Ãký hkòLkuAkðÞko fhu Au Ãký MkkÚku MkkÚku íku{Lku yu VzfkuÃký Au fu hkòyu fhu÷e ÷e÷kLkku {wÆku[økkðeLku sÞ÷r÷íkk ÃkkAkt çkuXkt Lkk ÚkE òÞLku ÃkkAkt økkËe Ãkh çkuMkeLku ÃkkuíkkLke ykufkík Lkkçkøkkze Lkkt¾u. yk ËuþLke «ò zwtøk¤eLkk ðÄu÷k¼kðLku fkhýu òu fkuELku VUfe þfíke nkuÞ íkkuhkòyu íkku 1.76 ÷k¾ fhkuzLktw {Mk{kuxwtfki¼ktz fÞwO Au íku òuíkkt øk{u íku ÚkE s þfu Lkuyu heíku òuEyu íkku fhwýkrLkrÄLkku Vzfku MkkðMkk[ku s Au.

ykÃkýLku fhwýkrLkrÄ fu sÞ÷r÷íkk þwtrð[khu Au íkuLke MkkÚku fþwt ÷uðkËuðk LkÚke.ykÃkýLku hkò suðk [kuhLku ykfhe Mkò ÚkkÞíku{kt hMk Au Ãký yíÞkhLkk Mktòuøkku òuíkktyuðe þõÞíkk çknw ykuAe Au. íkr{÷LkkzwrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkíkþu íÞkt ÷øke ykçkÄku ¾u÷ [kÕÞk fhþu Lku hkòLkku su÷ðkMkðÄw{kt ðÄw yux÷ku ÷tçkkþu. yu ÃkAe zeyu{fuVhe Mk¥kk{kt ykðþu íkku ÃkAe Lk^VxkRÚkehkòLku Akuzkððk {kxu Ëçkký þY fhþu LkuAkuzkðe s ÷uþu. òu Vhe Mk¥kk{kt Lknª ykðu íkkuÃkAe hkòLkwt su ÚkkÞ íku. òufu íku Ãknu÷kt Ãkýhkò su÷{ktÚke ÃkkAk {nu÷{kt ykðe s þfu.yk Ëuþ{kt ftE Ãký ÚkR þfu yLku ykðwt íkkuÃknu÷ktÚke Úkíkwt ykÔÞwt Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

s¤, s{eLk Lk s¤ðkÞ íkku ÂMÚkrík fuðe?

zeyu{fu hkòLkku yktĤku çk[kð fu{ fhu Au?

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kts fuLMkh rð¼køk ÃkkMkuºký {kuxkt xkðhkunkuÂMÃkx÷ku-þk¤k ÃkkMku{LkkR Aíkkt Ãký BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhk {tsqhe

y{ËkðkË, íkk.3

y{ËkðkËLkk fkux rðMíkkh{kt ¼úüyrÄfkheykuyu ykzuÄz {tsqhe ykÃkeËuíkkt yksu ssorhík yLku økuhfkÞËuR{khíkku Ãkh {kuçkkR÷ xkðhku Q¼ktÚkÞkt Au su nkuLkkhíkLku òýu yk{tºkýykÃke hÌkkt Au. yk WÃkhktík økt¼ehçkkçkík íkku yu Au fu, {kuçkkR÷xkðhku{ktÚke «Mkhíkkt R÷uõxÙku{uøLkurxfhurzyuþLk þheh {kxu LkwfMkkLkfkhf Au,yk{ AíkktÞu ÷k¾ku YrÃkÞkLkkt ¼kzktLkeÕkkÞ{kt þnuhLke fux÷eÞ nkuÂMÃkx÷LkktÄkçkkt Ãkh s {kuçkkR÷ xkðhku Q¼kt fheËuðkÞkt Au. yux÷wt s Lknet, rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt fuLMkh nkuÂMÃkx÷ LkSf s

ºký {kuçkkR÷ xkðhku Q¼kt fhe ËuðkÞktAu. yk{ ËËeoyku Ãkh hurzÞuþ™LkeyMkh þwt Úkþu íkuLke Ãkhðk rðLkk{kuçkkR÷ xkðhkuLku Q¼kt fheLkurLkÞ{kuLkwt Mkhuyk{ WÕ÷t½Lk fhðk{ktykÔÞwt Au.

fuLÿLkk MktËuþkÔÞðnkh yLkuRLV{uoþ™ rð¼køk îkhk {kuçkkR÷ VkuLkyLku xkðhkuÚke Úkíke yMkhLke [fkMkýe

fhðk yuf fr{xeLke h[Lkk fhe níke.suLkk rhÃkkuxo{kt yuðwt MÃkü sýkðkÞwt Aufu, {kuçkkR÷ xkðhkuLkk íkhtøkkuÚkeÃkíktrøkÞk, Sðstíkw, Ãkûkeyku yLku{Ä{k¾eykuLku økt¼eh yMkh ÚkR hneAu. yk s «{kýu xkðhLkk hurzyuþLkLkufkhýu ÔÞÂõíkLke Ãkk[Lkr¢Þk {tË Ãkzeþfu Au. yrLkÿk s Lknet Ãký ÔÞÂõíkLkuçkúuR™ xÞw{h Ãký ÚkR þfu Au suÚke

xkðhku rLksoLk MÚk¤kuyu nkuðk òuRyuíkuðe fr{xeyu ¼÷k{ý fhe Au. þk¤kyLku nkuÂMÃkx÷Lke ykMkÃkkMk íkku xkðhkunkuðk s Lk òuRyu. yk{ AíkktÞuy{ËkðkË þnuh{kt ykzuÄz heíku{kuçkkR÷ xkðhku Q¼kt fhe ËuðkÞkt Au.

hkÞÃkwh [f÷k ÃkkMku nehk sÞtíkenkuÂMÃkx÷Lku çkeÞw Ãkhr{þ™ ™Úke.økuhfkÞËu çkktÄfk{ nkuðk AíkktÞu

nkuÂMÃkx÷Lkk Äkçku xkðh Q¼ku fheËuðkÞku Au. yks «{kýu s{k÷Ãkwh{kt{rhÞ{ {uxhrLkxe nkuÂMÃkx÷ Ãkh{kuçkkR÷ xkðh ¾zwt fhkÞwt Au.¼e{SÃkwhk yLku y¾çkkhLkøkh{kt Ãkýfux÷eÞ nkuÂMÃkx÷Lkkt Äkçkkt Ãkh{kuçkkR÷ xkðhku òuðkt {¤e hÌkkt Au.rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ãký fuLMkhnkuÂMÃkx÷, zuLx÷ fku÷usLke ÃkkMku ºký

{kuçkkR÷ xkðhLke {tsqhe ykÃke ËuðkRAu. yk{ yuf íkhV íkçkeçkku shurzÞuþ™ Vu÷kðíkkt xkðhkuLkunkuÂMÃkx÷kuÚke Ëqh hk¾ðk çkq{hký{[kðu Au íkku çkeS íkhV nkuÂMÃkx÷LkkÄkçku s xkðhku Q¼kt fheLku {rnLku 50nòhÚke yuf ÷k¾ MkwÄeLkkt ¼kzktðMkq÷ðk{kt ykðu Au. ðLk yLkuÃkÞkoðhý rð¼køkLkk yøkúMkr[ðyuMk.fu.LktËkyu yk {wÆu yu{ sýkÔÞwtfu, fuLÿeÞ fr{xeLkk rhÃkkuxo çkkË yk{k{÷u Ãkøk÷kt ÷uðkþu.

¼úü yrÄfkheyku yLku {kuçkkR÷ftÃkLkeykuLkk yusLxkuLke r{÷e¼økíkLkufkhýu xkðhku Q¼k fhðkLkk rLkÞ{kuLkuLkuðu {wfe ËuðkÞk Au yLku xkðh Q¼kfhðk {kxu {tsqheLke {nkuh {kheËuðk{kt ykðu Au. ÷kufkuLkk MðkMÚÞ MkkÚku[uzkt ÚkR hÌkkt nkuðk AíkktÞu íktºk fkuRÃkøk÷kt ¼hðk íkiÞkh ™Úke. yk{þnuh{kt ËËeo {kxu òu¾{e nkuðk AíkktÞu¾wË zkìõxhku Ãký yk {wÆu yòý çkLkehÌkkt Au yLku nkuÂMÃkx÷ Ãkh xkðhku nkuðkAíkktÞu ftE Ãký çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke.

çkeò íkçk¬u òríkykÄkrhík økýíkheLknet : ¼khîks29 «&™ku{kt ËhufLkeÔÞÂõíkøkík çkkçkíkkuLkuMk{kðe ÷uðkþu

økktÄeLkøkh, íkk.3

økwshkík{kt ykøkk{e 9Úke 28Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk ðMíkeøkýíkheyr¼ÞkLkLkk çkeò íkçk¬kLke þYykíkÚkE hne Au. yk yr¼ÞkLkLku Ãkqýofhðk {kxu økwshkík¼h{ktÚke 1.25÷k¾ sux÷k rþûkfkuLku íkk÷e{çkØfhðk{kt ykÔÞk Au. yk rþûkfkuMkh¤íkkÚke ðMíkøkýíkheLkwt fkÞo fheþfu íku {kxu hkßÞLkk rþûký rð¼køkuík{k{ rsÕ÷k rþûký yrÄfkheykuLkuÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt Mkhfkhe «kÚkr{fþk¤kykuLkku Mk{Þ MkðkhLkku fhðk

íkkfeË fhe Au. yºku ™kutÄLkeÞ Au fu,ðMíkeøkýíkhe yr¼ÞkLk{kt rþûkfkuyuÃkkuíkkLke yLkwfq¤íkkyu fwxwtçk Ãkºkf{ktrðøkíkku yufºk fhðkLke Au. suÚke òurþûkfku RåAu íkku þk¤kLkk Mk{Þ{ktVuhVkh fÞko ðøkh Ãký ðMíkeøkýíkheLkwtfk{ fhe þfkÞ íkuðe MÃküíkk Ãkýrþûký rð¼køku fhe Au.

økíkð»kuo WLkk¤w ðufuþLk{ktðMíkeøkýíkhe yr¼ÞkLk ytíkøkoík økw-shkík{kt ½h ÞkËefhý yLku {fkLkkuLkeøkýíkhe fhðk{kt ykðe níke. su{ktðes¤, Ãkkýe, hkuz fLkuÂõxrðxe,þki[k÷Þ suðe çkwrLkÞkËe Mkð÷íkkuíku{s {fkLkLkku «fkh WÃkhktíkfkuBÞwxh, xe.ðe., ðknLkku, {kuçkkE÷,çkU®føk suðe rðøkíkku Ãký yufºkfhðk{kt ykðe níke. yk ð¾íkuÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞkuLke ÔÞÂõíkøkíkçkkçkíkkuLku ykðhe ÷uíkkt 29 «&™ku îkhkrþûkfkuuyu rðøkíkku yufºk fhðkLkehnuþu. su{kt {wÏÞíðu ÄtÄkfeÞ fk{Lkk

MÚk¤u ÃknkU[ðk {kxu ÔÞÂõík îkhkWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke ÃkrhðnLk ÔÞðMÚkkyLku íkuLkk ytíkh ytøku Ãký rðøkíkkuyufºk Úkþu. íku{ sýkðíkk økwshkík{ktðMíkeøkýíkhe yr¼ÞkLkLkk rLkÞk{f{Lke»k ¼khîksu fÌkwt níkwt fu, yk {kxurþûkfkuLku Y.9,500 sux÷wt ðuíkLkykÃkðk{kt ykðþu. yk ð¾íku òríkykÄkrhík økýíkhe Mkt˼uoíku{ýu W{uÞwO níkwt fu,ð M í k e ø k ý í k h eyr¼ÞkLkLkk çkeòíkçk¬k yux÷u fu 9Úke28{e Vuçkú wykheËhr{ÞkLk yk «fkhLkeÔÞðMÚkk nuX¤ økýíkheLknet ÚkkÞ. Ãkhtíkw, ÃkkA¤Úkeòrík ykÄkrhík ðMíkeøkýíkhe fhðk{ktykðþu, íkuLkku y÷økÚke hkWLz nþu.økwshkíkLke fw÷ ðMíke ytøku {kuzk{kt{kuzwt 25{e {k[o’11 MkwÄe{kt [ku¬MkytËks {¤e sþu.

Mkðk ÷k¾ rþûkf ðMíke økýíkhe{ktþk¤kykuLkku Mk{Þ MkðkhLkku Úkþu: 9Úke 28 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk hkßÞ ÔÞkÃke yr¼ÞkLk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 07LÞqÍ

7{e rþrçkhLkku {nuMkkýkðkuxh Ãkkfo{kt «kht¼ LkuõMx sLkhuþLk {kxuLkkykÞk{ku rð[khðk xe{økwshkíkLku {kuËeLkwt Mkq[Lk

økktÄeLkøkh, íkk.3

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu{tºke{tz¤Lkk Mkki MkÇÞku, ík{k{ rð¼køkeÞðzk, Wå[ y{÷Ëkhku, rsÕ÷k f÷uõxhkuMkrník Ãkkuýk çkMMkku ÷kufkuLkeWÃkÂMÚkríkðk¤e Mkkík{e r[tíkLk rþrçkhLkku«kht¼ fhíkk ðÄw yuf ð¾ík MÃküíkk fhe

níke fu, ‘{I Lknª n{-xe{ økwshkík’Lkesu{ ðLk xe{ ðLk rðÍLk ðLk r{þLkLkesu{ fk{ fhðkLkwt Au. íku{ýu íkk÷wfkMkhfkhLke rð¼kðLkkLku MÃkü fhíkkt fÌkwt fu,Ëhuf íkk÷wfku Ëh ð»kuo f{Mkuf{ yufMk{MÞk{ktÚke {wÂõíkLkku MktfÕÃk fhu íkku ð»ko{kt225 sux÷e Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðe þfu.ykðe heíku xe{ økwshkíkLke íkkfkíkLkkuÃkh[ku ÷kufkuLku çkíkkððkLkku Au.

{nuMkkýk LkSfLkk þtfwÍ ðkìxh Ãkkfo¾kíku ºký rËðMk {kxu þY ÚkR hnu÷er[tíkLk rþrçkhLku ¾wÕ÷e {qfíkk {kuËeyu MkkiLku{wõík {Lku [[ko fhðk {kxuLkku yk yðMkhAu íkuðe Ãký MÃküíkk fhe níke yLku sýkÔÞwtfu, fk{ fhíkkt ÚkÞu÷e ¼q÷kuLkk çkkus{ktÚke

Akuzkððk {kxuLkku yk yðMkh Au íkuðkuykí{rðïkMk MkkÚku yk ®[íkLk rþrçkh{kt¼kiríkf rðfkMkLke Lkðe Ÿ[kRyku s LknªÃký fwÃkku»ký suðe Mk{MÞkLkk fkÞ{eMk{kÄkLkÚke økwshkíkLku ÃkÚkËþof çkLkkððk«ríkçkØ çkLkeyu íkuðe yÃkuûkk Ãký ÔÞõíkfhe níke. {kuËeyu fÌkwt fu, ykÃkýu Mkkiyunðu LkuõMx sLkhuþLk {kxu þwt fhe þfeyuíkuLkku Ãký rð[kh fhðku Ãkzþu yLku ºkýrËðMk{kt íkuLke Ãký [[ko Úkðe òuRyu. {kuËeyu fkuÃkku ohuxh ûkuºkLku Mkk{krsfsðkçkËkhe{kt Mkktf¤íke r{þLk {tøk÷{ÞkusLkkLke ¼qr{fk ykÃke níke yLku rðïkMkÔÞõík fÞkuo fu íkuLkkÚke ðtr[íkkuLkw tMkþÂõíkfhý Úkþu. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt

fu, su rðÍLk yLku r{þLk xe{ økwshkíkLkwtnkuÞ yu s rsÕ÷k xe{ yLku íkk÷wfk xe{LkwtÃký nkuÞ yuðk MktfÕÃk MkkÚku Mk{MÞkykuLkkMk{kÄkLkLke yuðe ÔÞðMÚkk rðfMkkðeLkuLkðe ÔÞðMÚkk {kxuLkwt £uR{ðfo ½zðk {kxuLkwtLkuík]íð ÃkqÁt Ãkkzeyu. ®[íkLk rþrçkh WÃkhktíkðkRçkúLx ø÷kuçk÷ Mkr{x, fLÞk fu¤ðýeyLku f]r»k {nkuíMkð nðu Mkwrð[krhíkÔÞðMÚkkLkk £u{ðfo íkhefu ykÃkýe Mðef]ríkçkLke hnuþu. {nuMkkýk f÷uõxh ysÞ¼kËwyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt yLkusýkÔÞwt níkwt fu rðï yk¾wt yksuVkÞLkkÂLMkÞ÷ {uLkus{uLx ytøku rð[khíkwtÚkÞwt Au íÞkhu økwshkíku yk rËþk{kt çkuL[{kfoMÚkkÃÞk Au.

ònuh{kt {]ík ÃkþwykuLkkt [k{zkt fkZíkkt Mk{økú rðMíkkh{kt ÔÞkÃkf ¼Þ

y{ËkðkË, íkk.3fkutøkku ðkRhMkLkk fkhýu Úkíkkt

MkeMkeyu[yuVÚke Mk{økú økwshkíkLkwtykhkuøÞ íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt Au íÞkhuyk ðkRhMk Ãkþwyku îkhk Vu÷kíkkunkuðkLke ðkík Ãký Mkk{u ykðe Au.òufu y{ËkðkË-fze nkRðu Ãkhykðu÷k LktËkMký [kh hMíkk ÃkkMkuLke¾qÕ÷e søÞk{kt ònuh{kt {]íkÃkþwykuLkkt [k{zkt fkZðk{kt ykðu AuyLku òLkðhkuLkku rLkfkMk Ãký íÞkt sfhðk{kt ykðu Au. suLkk ÷eÄu ykrðMíkkh{kt MkeMkeyu[yuV Vu÷kðkLkkuzh MÚkkrLkfku{kt òuðk {¤e hÌkku Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçkíkksuíkh{kt MkkýtË íkk÷wfk{kt fkUøkkuðkRhMkLku fkhýu MkeMkeyu[yuVVu÷kÞku níkku. suLkk fkhýu økwshkíkLkkykhkuøÞ íktºkÚke {ktzeLku MÚkkrLkfíkçkeçkku{kt Ãký ¼Þ ÔÞkÃke økÞkuníkku. yk ðkRhMk ytøku fhðk{kt

ykðu÷e íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt níkwt fu íkuÃkþwyku îkhk Vu÷kR Au.MkeMkeyu[yuV yux÷wt økt¼eh Au fuíkuLkku ¼kuøk çkLkLkkh ÔÞÂõíkøkýíkheLkk rËðMkku{kt {kuíkLku ¼uxu Au.suÚke yk ytøku Mkhfkh îkhk ¾kMkøkkRz÷kRLk Ãký ònuh fhðk{ktykðe níke.

òufu yk ðkRhMkLku Vu÷kíkk hkufðk{kxu íktºk fux÷wt Mkíkfo Au. íkuLkku Sðíkkuòøkíkku Lk{qLkku y{ËkðkË-fze nkRðuÃkh ykðu÷k LktËkMký [kh hMíkk ÃkkMkuòuðk {¤e hÌkku Au.

yk MÚk¤u ònuh{kt íktºkLkehnu{Lksh nuX¤ {]ík ÃkþwykuLkwt [k{zwtWíkkheLku çkkfeLku ¼køk íÞkt s AkuzeËuðk{kt ykðu Au. yk rðMíkkh{ktMkeMkeyu[yuV suðe økt¼ehçke{kheLkku ¼kuøk çkLku íku{ Au íÞkhuyk MÚk¤uÚke yk «fkhLke «ð]r¥k çktÄfhkððk {kxu yLkuf hsqykík çkkËÃký fkuR fkÞoðkne fhðk{kt Lkykðíkk MÚkkrLkf ÷kufku yLku yk hMíkkÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk[k÷fku{kt¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au.

LktËkMký LkSf ‘fkUøkku’ðkRhMk WÃkÿðLke ¼erík

y{ËkðkË, íkk. 3 rzhuõxkuhux ykuV huðLÞw

RLxur÷sLMkuyu {u{he fkzo yLku[kRLkeÍ {kuçkkR÷Lke ykÞkíkLkkfki¼ktzLkk {wÏÞ MkqºkÄkh yLkuR÷uõxÙkurLkf [esðMíkwykuLkk ykÞkíkfkh÷e÷khk{Lku ÃkfzeLku yksu Vhe ÃkqAÃkhA{kxu çkku÷kÔÞku nkuðkLkwt yrÄfkhef Mkqºkkuîkhk òýðk {éÞwt Au. ÷e÷khk{ Ãkh¾kuxk zuf÷uhuþLk ík¤u {u{he fkzo yLku{kuçkkR÷Lke zâwxe [kuheLkk fki¼ktzLkkfuMkLke íkÃkkMk íkku [k÷w s Au. rðËuþÚkeykÞkíkLkku {k{÷ku nkuðkLku fkhýu ykfuMk y{ËkðkË fMx{u zeykhykRLkuxÙkLMkVh fÞkuo Au. yk fuMk WÃkhktík÷e÷khk{u íkksuíkh{kt {wtÿk ¾kíku {u{hefkzo yLku y™u yLÞ R÷uõxÙkurLkfykRx{kuLkw t fLxuLkh ykÞkík fheLkuVheÚke fki¼ktz yk[hðkLkku «ÞkMk fÞkuonkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkkt zeykhykRyuíkuLku yksu zeykhykR ¾kíku yk¾kurËðMk ÃkqAÃkhA fhe níke. ÷e÷khk{Lku{u{he fkzo yLku {kuçkkR÷ ykÞkíkLkksqLkk fuMk{kt ò{eLk {¤u÷k Au.

[kR™eÍ økwzTÍLkeykÞkíkLkk MkqºkÄkhLkuzeykhykRLkwt íkuzwt

‘{I Lknª, n{’Lkk MkqºkÚke fk{ fhku: {kuËeíkk÷wfk Mkhfkh ytíkøkoík Ëhuf íkk÷wfku ð»ko{kt yuf Mk{MÞk{ktÚke {wÂõíkLkku MktfÕÃk fhu®[íkLk rþrçkh

y{ËkðkË,íkk.3þknÃkwh [kh hMíkk ÃkkMku økR fk÷u çkÃkkuhu çkkRf yLku

xuBÃkk ðå[u x¬h ÚkR níke suLkk Ãkøk÷u çkkRf Ãkh ÃkMkkhÚkíkk ËrhÞkÃkwhLkk fkuÃkkohuxh yLku ¾ku¾hkLkk {kSfkuÃkkouhuxhLku Ròyku ÚkR níke. íkuykuLku ðeyuMk{kt «kÚkr{fMkkhðkh ykÃkeLku hò ykÃke ËuðkR níke, ßÞkhu yksuçkÃkkuhu [e{Lk¼kR rçkús Ãkh yfM{kík ÚkðkLkk Ãkøk÷u Mkkíkfkhku yufçkeò MkkÚku yÚkzkR níke. òu fu yfM{kíkLkk çktLkuufuMk{kt fkuR Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkR LkÚke.

ËrhÞkÃkwhLkk fkuÃkko uhuxh rðLkku˼kR {kuËe yLku¾ku¾hkLkk {kS fkuÃkko u ohuxhßÞkuuso zkÞMk økR fk÷u çkÃkkuhuËrhÞkÃkwhÚke þknÃkwh íkhVçkkRf Ãkh ykðe hÌkk níkk.íkuMk{Þu xkxkLkku xuBÃkku ÷RLkuÃkMkkh Úkíkk zÙkRðhLku xÙkrVfÃkku÷eMku hkufðk {kxu RþkhkufÞkuo níkku. xuBÃkku hkufðk {kxu

zÙkRðhu MkkRz ÷eÄe níke. Ëhr{ÞkLk{kt rðLkkuË {kuËe yLkußÞkuuso zkÞMkLkk çkkRfLku xuBÃkkLke x¬h ðkøke níke. suLkkÃkøk÷u çktLkuu sýk hkuz Ãkh ÃkxfkÞk níkk. íkuykuLku Rò ÚkíkktMkkhðkh {kxu ðeyuMk nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞk níkk. ßÞkttVhs ÃkhLkk zkuõxhkuyu íku{Lku ykWxzkuh Mkkhðkh ykÃkeLkuhò ykÃke níke.yk fuMk{kt fkuR Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkRLkÚke. yLÞ yuf çkLkkð{kt yksu çkÃkkuhu 4 Úke 4.30ðkøÞkLkk Mkw{khu [e{Lk¼kR rçkús Ãkh Mkkík fkhku yufçkeò MkkÚku yÚkzkR níke.yfM{kíkLku Ãkøk÷u xÙkrVfò{Lkkÿ~Þku MkòoÞk níkk. xÙkrVfò{ ÚkðkLkk Ãkøk÷u Mkkçkh{íkeÃkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ãknku[e níke. Ãkku÷eMku íÞkt Ãknkutu[eLkuyfM{kík ÚkÞu÷e fkhkuLku nxkððkLke fk{økehe fhkðeníke. òufu yuf Ãký fkhLkk {kr÷fu VrhÞkË fhðkLkkuykøkún Lknª hk¾íkk Mk{kÄkLk ÚkR økÞwt níkwt.

økýíkhe{kt rðf÷ktøkíkk ytøkuLkk «fkhkurðþu Ãký {krníke yufXe fhkþu

y{ËkðkË : hkßÞ¼h{kt ðMkíke økýíkhe íkk.9 VuçkúwykheÚke 28Vuçkúwykhe MkwÄe [k÷þu. ðMkíke økýíkhe{kt «Úk{ðkh rðf÷ktøkíkkLkk Lkð«fkhLke {krníke yufXe fhðk{kt ykðþu. ðMkíke økýíkheLke rðf÷ktøkíkk

ytøkuLke {krníkeLkk ykÄkhu hkßÞ Mkhfkhku yLku fuLÿ MkhfkhkuLkurðf÷ktøkku rðþuLke «{ký¼qík {krníkeLkk ykÄkhu rðf÷ktøk÷ûke

rðrðÄ ÞkusLkkyku y{÷{kt {qfe þfþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fuÞwLkkRxuz LkuþLkLkk yuf Mkðuo «{kýu ¼khík{kt MkkíkÚke÷RLku 9 xfk ÷kufku rðrðÄ «fkhLkk rðf÷ktøkíkk Ähkðu Au. Ëuþ¼h{kt ðMkíke økýíkheLke fk{økehe Vuçkúwykhe{rnLkkLkk çkeò yXðkrzÞk{kt þY Úkíke nkuðkÚke íku

ytøkuLke ík{k{ f{o[kheykuLku íkk÷e{ ykÃkðkLke fk{økeheÃkqýo fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ðMkíke økýíkhe 2011{kt «Úk{ðkh

Lkð «fkhLke rðf÷ktøkíkk ytøkuLke {krníke {u¤ððk{kt ykðþu.WÃkhktík yk ð¾íku «Úk{ðkh ½h rðnkuýk yLku VqxÃkkx Ãkh hnuLkkhk÷kufkuLke ðMkíke økýíkhe fhðk{kt ykðþu. «Úk{ðkh rðf÷ktøkkuLke ðMkíkeøkýíkhe MkLku 1981{kt fhðk{kt ykðe níke yLku çkkË{kt 2001{kt Ãkýfhðk{kt ykðe níke íÞkh çkkË yk ð¾íku «Úk{ðkh rðf÷ktøkíkkLkk«fkhLke {krníke {u¤ððk{kt ykðþu.

[e{Lk¼kR rçkús Ãkh Mkkíkfkh yÚkzkíkkt xÙkrVf ò{

þknÃkwh{ktyfM{kíkLkk

yLÞ çkLkkð{ktfkuÃkkouhuxhLkuRò ÃknkU[e

hurzyuþ™ Aíkkt nkuÂMÃkx÷ku Ãkh s xkðhku

(íkMkðeh :: yrïLk MMkkÄw)

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 50.00

20150.00

[ktËe «rík rf÷ku- 100.0043400.00

rLk^xe yktf+ 94.755526.75

¢wz ykuE÷+ 0.57

91.43 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zeyu÷yuV 243.95 7.42suÃke yuMkkurMkÞux 85.80 6.06¼khíke yìhxu÷ 339.80 5.12rnLËkÕfku 245.70 4.62íkkíkk {kuxMko 1156.15 4.08

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.98 ÞuLk 55.84 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 120771.6 fhkuzÞwhku 62.81y{u. zku÷h 45.62BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.105531.44 fhkuz

18449.31çktÄ ÚkÞku

18113.73¾w÷eLku

(+358.69)

08 SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 43985MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

19825þwØ MkkuLkwt (99.9)

19925((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 765fhze 680ík÷ 775fÃkkrMkÞk 623MkLk^÷kðh rhVkELz

730fkuÃkhk 970y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 475yuhtzk 5600rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1150Ãkk{ku÷eLk 608MkkuÞkçkeLk 640

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45700ðkÞhçkkh 49400ÞwxuÂLMk÷ 41800

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31000çkúkMk f®xøk 32000ͪf 13500÷ez 11900xeLk 1525rLkf÷ 1325({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 235/249MkwtX ç÷e[uz 202MkwtX yLkç÷e[uz 231fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6700fkuÃkhk fkuÍefkuz 6500fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8500fkuÃkhk yuzeçk÷ 7900fku[eLk fkuÃkhu÷ 9500fkuÃkhu÷ {wtçkE 945

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2836/2871¾ktz r{rzÞ{

2862/2951

{wt.[ktËe nksh 43985{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

19825{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

19925y{. [ktËe 43400 y{.íkuòçke (99.5)

20050y{. MxkLzzo (99.9)

20100y{.Lkðk ËkøkeLkk

19345y{. nku÷{kfo

19750.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1060/1110y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1150/1200

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk Lkðk 75/95zwtøk¤e Lkðe 200/300÷Mký 2800/3200

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 735/740íku÷eÞk xe™

1143/1144ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

745/750f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

587/590hksfkux [ktËe 43225hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 560/561{„V¤e Sýe {e.ze.

590/691¾ktz ‚e 2960/3020¾ktz ze 2910/2950yuhtzk {k[o

4822/4823rËðu÷ 1110/1111

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 710/720hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1165/1170

Awxf 1 rf÷ku 85-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1185/1190ðLkMÃkíke ½e990/1060fÃkkMkeÞk íku÷

1010/1020Ãkk{ku÷eLk íku÷ 955®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1270/1275®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1290/1295fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

955/960

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{. yuhtzk Vuçkúw. 5189.00 5239.50 5189.00 5239.50y{. yuhtzk {k[o 5000.00 5048.50 4985.00 5048.00y{. yuhtzk yur«÷ 4838.00 4838.00 4838.00 4838.00{wt.yuhtzk {k[o. 4750.00 4821.00 4750.00 4821.00{k[o hks. yuhtzk. 4822 4822 4690 4822MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 730-10 730-50 729-90 730-40

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽxyçkkLk ÕkkuEz 663,680,659.50,671.95yuqçkeqçke Õke 703,714,698,708.15yuuMkeMke 985,992,972.15,985.85yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 584,613,582.35,608.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 763,776,759,772.65yÕnkçkkË çkUf 200,206.50,199.50,205.80ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 577.90,584,572.70,580.70ytçk¸ò MkeBkuLx 121,126,119.70,125.05yktækúçkuLf 137.15,139.70,136.25,138.65yuÃkkuÕkku xkGkh 53.70,54.35,53.20,53.70yhuÔkk 307,312,305.70,308.40y~kkuf ÕkuÕkuLz 55.10,55.25,53.65,54.55yu~keGkLk ÃkuRLx 2460,2530,2440,2476.40ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1180,1183,1150,1154.25yurõMkMk çkUf 1224,1263,1217.05,1255.60çkòs nkuÕz RLÔkuu 723,729,710.60,714.95çkeSykh yuuLkSo 553,562,548.70,554.95Çkkhík EÕkuf. 1720,1840,1705.10,1732.30Çkkhík ^kuso 338,344.80,333,335.95Çkkhík ÃkuxÙku 587,601.80,581,596.20Çkkhíke yuhxuÕk 317.50,344.80,317.50,339.80ÇkuÕk 2160,2198.50,2132,2193.55Çk¸»kÛk MxeÕk 395,407.40,393.35,400çkkGkkufkuLk rÕk. 340.50,347.70,339,344.50çkUf yku^ çkLkkhMk 890.05,895,890,890çkPf yku^ çkhkuzk 863,864,845.30,856.40çkuf yku^ RrLzGkk 442.70,452.85,442.35,451çkku~k Õke 5993,6077,5956,6040furzÕkk nuÕÚk 834,834,790,798.60¢uRLk RLzeGkk 329.80,333.85,326.55,332.20fuLkuhk çkuLf 570,578,557.95,574.60fuMxÙkuÕk 400.30,411.80,398.05,405.95MkuLxÙÕk çkUf 166.95,170.40,165.45,169.15MkUåk¸he xuûkxkRÕk 318,330,313.65,328.60MkeRyuuMkMke Õke. 305,305.90,300,304.70MkeÃÕkk. 324,332.90,324,329.40fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 791.45,812.75,787.05,804.95fLxuLkh fkuÃkkuo 1166.05,1215,1165,1174.45fkuhkuBkk ^xeo 230.50,238.75,225,231.05fkuÃkkìhu~kLk çkUf 558.95,559.75,547,549.20¢kuBÃkxLk økúeÔMk 270,274.60,266.90,273.15fGk¸BkeLMk 718,722.90,673.50,685.25zkçkh RLzeGkk 93.90,93.90,92.05,93ze~k xeÔke 59.45,60.95,59.10,60.35zeÔkeÍ Õkuçkku. 619,637.75,617,633.05zeyuÕkyu^ Õke 225.15,246.65,225.15,243.95zku.huœe 1619,1619,1585.60,1600.45yußGk¸fkuBÃk 462.30,467.90,454.10,462.20

R.ykR.nkuxuÕk 99.40,103.45,99.15,103.10yurLsGkMko (ykE) 287.35,290.95,283.65,287.65yuMkkh ykuRÕk 118.60,120.30,117.30,119.80yufMkkRz RLz. 124.25,131.50,124.25,130.60^uzhÕk çkUf 359.90,359.90,351.10,354.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 750,760,746.55,751.30^kuxeoMk nuÕÚk 139.75,142.35,139.10,140.25økuEÕk 467,470,458.30,463.95øÕkufMkkurMBkÚk 2275,2275,2221,2237.75øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 291.15,296.70,288,291.30SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 38.25,39.90,37.55,39.55økkuËhusfLMxÙ 350,350,326,339.90økkuËhus RLz 169.80,173.80,169,172.25økúkMkeBk RLz 2258.90,2295,2247.05,2289.45økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2405,2430,2405,2430økúux RMxLko 293,300.20,291.70,296.95SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 40.05,40.65,40.05,40.50øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 102.35,104.50,102,102.85SÔkefu ÃkkÔkh 30.40,31.20,30,31.05nuÔkuÕMk RrLzGkk 324.10,330,322.20,324.55yuåkMkeyuÕk xufLkku 498.10,504.90,486.30,491.15yuåkzeyuu^Mke 621,629.40,616.50,624.95yuåkzeyu^Mke çkUf 2021.10,2068.25,2009,2060.90nehku nkuLzk 1517,1577.80,1506.55,1565.50®nË Gk¸¸Lke Õke. 273,282.15,272.95,278.05®nË fLMxÙ. 35.60,37.25,35.60,37.05®nË fkuÃkh 256.50,266.95,256,263.80®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 183.50,191.85,182.50,189.90®nË ÃkuxÙkuÕk 339,344.50,334.35,340.85®nËkÕfku 235.85,247.90,235,245.70®n˸MíkkLk ͪf 1272,1299,1270.05,1293.40nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 131,139.90,130.25,139.40ykRMkeykRMkeykR çkUf1009.10,1037,1003.05,1030.15ykRzeçkeykR 138.45,140.90,136.50,139.85ykRzeGkk MkuÕGk¸ 68.75,71.90,68.05,71.30ykEyu^MkeykR Õke 50.95,53.05,50.50,52.80RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 117,122.70,115.90,121.95RLzeGkk çk¸ÕMk 154.50,157.40,151.90,153.70RrLzGkLk çkUf 211,218.95,210.50,216.55RLzeGkLk nkuxÕk 85.05,94.15,85.05,92.45RLzeGkLk ykuRÕk 323,327.20,319.90,321.60ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 126.80,129.35,124.55,128ELÿ økuMk 318,325,313.70,322.05EL˸Mk ELz. çkUf 224.40,226.95,220.50,224RL^kuMkeMk xuf 3087.10,3150,3087.10,3115.85EL£k zuÔk ^kR 142,142.25,138.40,140.65ykRykhçke RL£k 187,192.85,183.50,191.65

ykR.xe.Mke. 159.30,161.15,157.55,159.65ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 75.10,80.20,74.05,78.55sGk fkuÃko Õke 169.50,174.95,168.10,171.90siLk Rheøku~kLk 175,180.65,174,177.30sGkÃkúfk~k 81.40,86.40,80.85,85.80sux yuhÔkuÍ 509,521.80,497,518.35®sËkÕk Mkku 210.50,218.90,210.10,217.50SLËkÕk MxeÕk 642,653.40,633.55,650suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 42.50,44.40,42.50,44.15®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 930.20,936,904.80,927.30ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 205,214,204,207.80fkuxf BkneLÿ çkUuf 373.40,381.40,369.40,378ÕkuLfku RL£k 48.80,49.10,47.30,48.85ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1577.50,1637,1559.20,1629.30yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.173.40,179.70,171.60,178.15ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 412.30,424.60,412.30,422.85BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 687.95,687.95,672.25,680Bkne. BkneLÿ 699,711.95,695,705.85BknkLkøkh xuÕke. 46.55,48.20,46.55,47.85Bkuhefku Õke 122.50,123,120,120.25BkkYrík Mk¸Í¸fe 1218.80,1228.75,1203.85,1218.85BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 989,1062.70,983,1029.75BkækhMkLk 180.95,190,173.10,185.70yuBk^uMkeMk 651,653,640.15,647.20yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 66.80,67.80,66.45,67.40Bk¸ÿk Ãkkuxo 137,138.90,136,138.35Lkkøkk.fLMxÙ 108.40,112.35,103,110.80Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 408,423.90,407.10,420.80Lku~kLkÕk ^Šx. 100.85,113.25,100.60,109.70LkuuMkÕku (ykR) 3270,3270,3180,3263.85LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 103.55,106,102.80,105.55Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 267,271,266.20,268.60yuLkxeÃkeMke rÕk. 181.50,182.50,178.60,182.20ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1189,1199,1173,1194ykuÃxku. MkŠfx 241.90,247.70,237.55,244.25ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2115.15,2139.80,2063.45,2102.90ykurhyuLxÕk çkUf 331,342.90,329.25,341.20ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 285.65,295,283,290.45ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 470,472,464.30,467.90ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 125,128,124.25,127.40LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 450,453.70,446.20,453.05ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1155,1159.75,1149,1150.20ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 254,264,252.55,261.75ÃkkÔkh økúez 95.15,98.90,95.05,98.40Ãkúkufxh økuBçkÕk 1575,1597.95,1570,1575.65Ãk¸ts ÕkkuEz 91.50,93.55,90.15,93.15

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1090,1092.70,1071,1085.50huLkçkûke Õkuçk. 544,544,534,537.75hk»xÙeGk fuBke 81,85.90,80.55,84.70ykhRMkeÕke 252.10,264.95,251,262.70rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 116.85,119.20,114.30,118.05heÕkkGkLMk yuLkSo 684.70,708.80,677.10,704.50heÕkk.fuÃkexÕk 500.70,508.50,488.50,505.15heÕkkGkLMk 926,947.70,914.60,943.50huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 480,486,480,485huÛk¸fk Mk¸økh 87.55,92,86.70,91.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 127.65,130.90,125.75,130.35MkuMkk økkuÔkk 316.50,328,313.20,326.15~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 114.80,117.80,113.55,116.40©e MkeBkuLx 1601,1601,1550.10,1566.20©ehkBk xÙkLMk 662,675,651.25,671.30MkeBkuLMk Õke 847,858,845.25,850.30MkeLxuûk RLz 143.50,149.80,141,148.80Mxux çkuLf 2575,2659.10,2561,2652.55MxeÕk ykuÚkkuhexe 160.10,165.15,158.30,164.40MxhÕkkRx 168.50,172.30,168.05,171.75MkLk ^kBkko 438.50,441.80,429,438.50MkLkxeÔke 495,502,495,500.05Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 48,49.05,47.80,48.80MkeLzefux çkUf 107,114.20,106.15,113.20íkkíkk fuBke. 332,345.60,331,344.30íkkíkk fkuBGk¸ 232.70,238.65,231.60,236.65íkkíkk BkkuxMko 1105,1162,1093.20,1156.15íkkíkk ÃkkÔkh 1220,1234,1208,1227.60íkkíkk MxeÕk 626.05,640,625.70,637.55íkkíkk xe 97.90,97.90,95.60,96.05xeMkeyuMk rÕk. 1179,1194.50,1170.75,1184.80xuf BkneLÿ 638.50,651.70,638,649.05ÚkBkuofoMk 683.70,692.45,651,653.50xkRxLk RLz. 3548.50,3608,3520,3595.10xkuhuLx ÃkkÔkh 220.30,223,216.15,218.25xeÔkeyuMk Bkkuxh 51.10,52.45,50.25,52.10Gk¸fku çkuLf 105.10,109.40,104.20,108.95yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1000,1006.50,999,1003Gk¸LkeGkLk çkUf 303.35,332.50,303.35,330.50Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1213,1221,1205,1213Gk¸Lkexuf Õke 45,46.70,44.10,46.40Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 135.10,143,135.10,142.30ÔkezeGkkufkuLk RLz 204.45,207.95,201.25,207.15rÔksGkk çkìtf 89.40,91.65,88.60,90.90ÔkkuÕxkMk 186,186,168.85,181.10ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 150.10,153.35,149.75,151.95ÔkeÃkúku 437.50,444.70,428.50,442Gk~k çkPf 268,271.40,262,270.40Íe yuuLxh 112,116.50,112,114.85

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 245/319swðkh 380çkkshe 162/269{øk 671/786{X 411/840yzË 650/877Shw 2200/2646yuhtzk 1035/1074hkÞzku 490/520ík÷ 997økðkh 471/492

ŸŸÍÍkkShw 2250/2821ðrhÞk¤e 1035/2704EMkçkøkw÷ 960/1092MkhMkð 541/611hkÞzku 490/529ík÷ 905/1120{uÚke 555

ÃÃkkkkxxýýShw 1700/2638ðrhÞk¤e 1050/1732hkÞzku 495/531yuhtzk 1011/1082½ô 250/340çkkshe 170/226çktxe 250/270yzË 525/858fÃkkMk 1220/1300

{{kkttzz÷÷Shw 2100/2750yuhtzk 1045/1065{X 550/675{øk 450/650yzË 500/675

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 160/204½ô 240/312økðkh 455/500{øk 700/805{X 525/730yzË 650/830hkÞzku 485/513ík÷ 900/931yuhtzk 1060/1066Shw 2300/2700çkexe fÃkkMk 1190/1220

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 160/243zkt.økwshe 140/234zkt.MkkuLk{ 208zkt.¾khðe 260/301MkuLxuz 290½ô 496 266/289sð 265{øk 570Sh w2660/2711

ççkkkkðð¤¤kkzkt.¾khðe 258/302økw.17 207/236ykEykh8 165/246xwfze ½ô 250/274xwfze Ëuþe 286/288íkwðuh 773yuhtzk 951/1021[ýk 526{uÚke 400/483

ððkkðð{øk 570/802{X 371/500økðkh 337/460çkeszk 1355/1381ík÷ 763/792

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 247/290½ô 496 270/300{fkE 202/207yzË 451/777íkwðuh ÷k÷ 691/737íkwðuh ÷e÷eÞLk xw8 0 0 / 8 1 0{økV¤e 475/510yuhtzk 1060/1075

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 672/775økkr¤Þw 371/382fÃkkMk 1160/1251

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 141/217økw.17 151/220½ô xwtfze 242/272yuhtzk 894/940økðkh 481/488yMkkrhÞku 493

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 965/1071hkÞzku 517/537çkkshe 220/233fÃkkMk 1141/1241økðkh 480ík÷ 1016ðrhÞk¤e 1049/1426Shw 2200

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 1036/1052hkÞzku 501/511{øk 565/815{X 442/753økðkh 498/510çktxe 230/245ík÷ 791/986çkkshe 142/223Shw 2460/2556

ÃÃkkkkxxzzeey u h t z k1060.75/1074.50Shw 2660/2850ík÷ 1005{X 450

hhkknnyuhtzk 1040/1070çkkshe 210/247hkÞzku 525/535

EEzzhh{økV¤e 480/536½ô 240/290{fkE 210/225yuhtzk 1040/1065íkwðuh 650Þ810fÃkkMk 1050/1193

ffzzee½ô 235/309çkkshe 130/200

zktøkh 170240{øk 460/830{X 380/851yzË 570/829økðkh 460/503íkwðuh 750/835çktxe 250/274yuhtzk 1020/1060Shw 2300/2682ík÷ 1000/1023fÃkkMk 1200/1246

nnkkhheesshkÞzku 488yuhtzk 1025/1071ík÷ 900/1222çkkshe 150/200½ô 268/312økðkh 440/460çktxe 224/245{øk 600/880{X 300/649yzË 560/880[ýk 500Mkðk 650/700Shw 2490/2791çkexe fÃkkMk 1230/1273

xxeexxkkuuEEyuhtzk 1000/1200fÃkkMk 1150/1202{fkE 180/205½ô 240/285íkwðuh 800/825yzË 730/795økðkh 480/515

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 275/325çkkshe 190/228{øk 675/965{X 595/702økðkh 445/497yuhtzk 996/1029ík÷ 1000/1216Shw 1600/2716hkÞzku 455/505

ÚÚkkhhkkËËEMkçkøkw÷ 900/1050økðkh 400/530ík÷ 800/815hkÞzku 522/547çkeszk 1325/1433Shw 2100/2770{øk 650/850{X 400/525çkkshe 200/240yuhtzk 1020/1078

rrððòòÃÃkkwwhhhkÞzku 506yuhtzk 1030/1072fÃkkMk 1170/1211çkkshe 150/238½ô 260/303yzË 600/716økðkh 470/517hsfk çkkshe 230/247þý 505/565

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 1000yuhtzk 1040/1075fÃkkMk 1100/1247

çkkshe 210/252½ô 250/281swðkh 530økðkh 450/521{uÚke 501hksøkhku 511/580þý 600

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 495/510yuhtzk 1040/1065fÃkkMk 1190/1215çkkshe 210/246½ô 270/287økðkh 490/514

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 510/568yuhtzk 1051/1065fÃkkMk 1185/1206MkkuÞkçkeLk 490/509çkkshe 200/217{fkE 185/212½ô 265/280zktøkh 190/215{øk 400/525íkwðuh 650/829yzË 680/800ðheÞkýe 1680/1710økðkh 440/509

¾¾uuhhkk÷÷ww½ô 250/290çkkshe 200/225yuhtzk 1010/1015økðkh 450/460fÃkkMk 1150/1161

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 245/302çkkshe 200/218yuhtzk 1035/1066{økV¤e 550/558ðheÞk¤e 1558/2145íkwðuh 750/791{fkE 214/218fÃkkMk 1100/1212

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 197/215½ô 252/280zktøkh 216/222yuhtzk 1025/1052økðkh 490/515{fkE 180/210íkwðuh 400/625swðkh 250/360hkÞzku 425/450fÃkkMk 1075/1150

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 520/600½ô 250/300çkkshe 170/200zkt.ßÞk 190/236økw.17 185/215

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhøkw.17 175/258{Mkqhe 175/218MkkuLk{ 225/305{kuíke 185/235çkx{Mkqhe 175/201

ððzzkk÷÷ee{økV¤e 450/510

½ô 250285{fkE 215/220yzË 500/650yuhtzk 1030/1054íkwðuh 650/800fÃkkMk 1190/1219

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 502/534yuhtzk 1009/1090yzË 600Þ631økðkh 370/494½ô 245/306çkkshe 150/242swðkh 330/421fÃkkMk 1222/1300

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 250/301{fkE 198/210íkwðuh 750/825yzË 700/810ík÷ 900/1000yuhtzk 1000/1050økðkh 480/510fÃkkMk 1200/1250

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 995/1015çkkshe 145/210{fkE 178/215½ô 245/315íkwðuh 800/890økðkh 425/515

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 195/210½ô 245/270zktøkh 215/220yuhtzk 1020/1045økðkh 480/510{fkE 170/200íkwðuh 380/600swðkh 225Þ340hkÞzku 410/440

««kkttrrííkkssyuhtzk 980/1020½ô 250Þ290çkkshe 170/205zkt.ßÞk 190/235økw.17 185/215««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 5/8fkuçkes 20/35{h[kt 200/300¼èk 15/20ËqÄe 60/80{q¤k 50/60{uÚke 20/30Äkýk 80/100

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

27000/28000þ t f h ø k k M k z e

53000/53500fÃkkMkeÞk 295/315

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 160/210{fkE 180/190½tW 250/280yuhtzk 945/970ð¤eÞkhe 1000/1725ík÷ 950/1050økðkh 470/490fÃkkMk 900/1150hkEzku 425/550

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 43100/43400[ktËe YÃkw 42800/43100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 525/575[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20100/20150MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20000/20050

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1060/1110y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1150/1200rËðu÷ 1570/1620MkhrMkÞwt íke¾wt 1025/1065MkhrMkÞwt {ku¤wt 965/1005ðLkMÃkrík 1000/1080fÃkk. [k÷w 975/1015fÃkk. Lkðk 1040/1080fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 910/950fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 980/1020fkuÃkhu÷ 1520/1600Ãkk{ku÷eLk 955/985Ãkk{íku÷ 925/955

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1015/1055MkkuÞkçkeLk Lkðk 1065/1105MkLk^÷kðh 1120/1200{fkE íku÷ 1020/1090hkÞzk íku÷ 960/1040

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2830/2870økws.¾ktz-yu 2800/2840økws.¾ktz-yuMk 2770/2800

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2740/2770fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2675/2775çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2775/2825çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2700/2750

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 70/110zwtøk¤e {nkhk»xÙ 200/270

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 180/285((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 6/8zwtøk¤e 13/17

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 20/60hðiÞk 50/160fkuçkes 20/40Vw÷kðh 10/40xk{uxk 120/200ËqÄe 50/100fkfze 120/500xetzku¤k 140/400{h[kt Ëuþe 120/280÷etçkw 200/300 ykËw 440/540çkex 80/140økksh 60/100økku÷h {h[kt 140/300fkuÚk{eh 50/100

ðxkýk 200/280fkhu÷k 200/400¼ªzk 300/500íkwðuh 260/400ðk÷kuh 40/120{uÚke 20/40

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 15/25ÃkkhMk 30/50xøkh 160/180z{hk 14/18÷e÷e (1 sqze) 2.00/2.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 240/280zuES (20 rf÷ku) 360/400

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 170/229zkt.{kuíke 165/231zkt.økw.17 183/222zkt. MkkuLk÷ 185/279zkt.{Mkqhe 190/208

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE ELzuõMk : (18450) ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 18535-18597Lkk yktf ykðþu, su «ríkfkh huLs æÞkLk{kt hk¾ðe. 18597Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 18733-18776Lkk yktf ykðþu, ßÞkt yuf ðkh LkVku fhðku. Lke[k{kt 18386LkSfLkku íkÚkk 18306- 18265 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu18100Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

rLkVxe VÞw[h : (5538) 5545 Ãkkh Úkíkkt 5569Lkku yktfykht¼{kt ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5569 Ãkkh ÚkíkktðÄw WAk¤k Úkfe 5599 íkÚkk 5632- 5641Lkk yktf ykðþu, ßÞktLkVku fhðku. Lke[k{kt 5510 íkÚkk 5482 {sçkqík xufk Au. ÷uý Ãkuxu5442Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

xeMfku : (637) 633Lkk ½xkzu 626Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt648Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 648 Ãkkh Úkíkkt 652 íkÚkk 662Lkku ðÄwMkwÄkhku òuðkþu.

yu[zeykEyu÷ : (139) 135Lkk ½xkzu 130Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 143/50- 145/50 íkÚkk 149Lkk ¼kð ykðþu.

ykEçke rhÞkr÷xe : (122) 119Lkk ½xkzu 116Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 126Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 126 Ãkkh Úkíkkt 131-133Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

rMkÂLzfux çkìtf : (113) 114/50 Ãkkh Úkíkkt 117/50- 119Lkku ðÄwMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 112 íkÚkk 110 {n¥ðLkku xufku Au. ½xkzu109Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

Þwfku çkìtf : (109) 111 Ãkkh Úkíkkt 116 íkÚkk 119/50Lkku ÍzÃkeMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 107- 106 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu104Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

rðsÞk çkìtf : (91) 88/50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 93/25Ãkkh Úkíkkt 99Lkku ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf : (2653) 2663 Ãkkh Úkíkkt 2688Lkku ykhtr¼f MkwÄkhkuòuðkþu. 2688 Ãkkh Úkíkkt 2710 íkÚkk 2756Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 2610 íkÚkk 2571 {sçkqík xufk Au.

ÞMk çkìtf : (270) 267Lkk ½xkzu 262Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt278 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 283Lkku ¼kð ykðþu.

÷kMkoLk : (1630) 1641 íkÚkk 1666Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 1666 Ãkkh Úkíkkt 1701 íkÚkk 1762Lkku støke MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 1598 íkÚkk 1589 {sçkqík xufk Au, ÷uý Ãkuxu 1563LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

{uõMk EÂLzÞk: (150/35) 148Lkk xufkLku yLkw÷ûke 145LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ¾q÷íkkt{kt s ÍzÃke ÷uðku. WÃkh{kt 162 íkÚkk 170Lkk ¼kðhkufuxøkríkÚke ykðþu.

18535- 18597 íkÚkk 5569Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)çkòs ykìxku 1211.45 0.51õÞwr{LMk EÂLzÞk 685.25 3.61ðkìÕxkMk 181.10 3.44ykuhuf÷ VkE. 2102.90 3.27Úk{uoõMk 653.50 2.49

y{ËkðkË, íkk.3

MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt¼kð ½xkzku òuðk {éÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{ktðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLku rft{íke Äkík-wyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. {kuze MkktsuLÞq Þkìfo ¾kíku Lkk{ÞuõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 2.1 zku÷hLkk ½xkzk MkkÚku 1330 zku÷hòuðkÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 28.23zku÷hLkk Míkhu hne níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku[ktËe{kt Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.43,400Lkk {Úkk¤u çktÄ hne níke. íku{s10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.50Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhkuÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,150 y™uþwØ MkkuLkwt (99.5) Y.20,050Lkk Míkhu çktÄhÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.19,345 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.19,750Lkk ¼kðu hÌkwtníkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{ktY.60Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.43,985Lkk {Úkk¤u hne çktÄ hne níke.íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.60 yLku þwØ MkkuLkk{ktY.65Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u Y.19,825yLku Y.19,925Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.400Lkwt støkeøkkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.43,600 ÚkE níke. þwØMkkuLkk{kt Y.150 y™u MxkLzzo MkkuLkk{ktY.130Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{uY.20,100 y™u Y.20,000Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkwt níkwt. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{uYrÃkÞku 45.62Lkk Míkhu hÌkku hÌkku níkku.

[ktËe ` 100 ½xe ` 43,400Lke MkÃkkxeyu

5569 íkÚkk 18597 Ãkkh Úkíkkt ¼khuðu[ký fkÃkýe òuðkþu

yuVykRykR™e ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u þkuxofð®høk ÃkkA¤ rLk^xe 95 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,527 ÚkÞku

M{ku÷fuÃk 1.21 yLkur{zfuÃk RLzuõMk1.09 xfk ðæÞku

y{ËkðkË, íkk.3

ÔÞksËh{kt ðÄkhkLke ®[íkk íku{s{kU½ðkhe Ëh{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLkuyðøkýeLku Ãkkt[ xÙu®zøk Mkuþ™ çkkËrðËuþe hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷eLkef¤íkkt çkòh{kt íkr¤ÞuÚke þkux-ofð®høk òuðk {éÞwt níkwt. yu hkòLkeçkwÄðkhu MkeçkeykRyu fhu÷e ÄhÃkfzçkkË hksfeÞ økh{køkh{eLkeþõÞíkkyu çkòhLkku {qz ¾hkçk ÚkÞkuníkku y™u MkwÄkhku {ÞkorËík hÌkku níkku.ßÞkhu ðirïf çkòhku íkhVÚke fkuRMÃk»x rËþkrLkËuoþ Lk níkk ÃkhtíkwyuVykRykRyu nkÚkÄhu÷e ykf»kof÷uðk÷eÚke rhÞÕxe, furÃkx÷ økwzTMk,{ux÷, çkUf Mkrník ík{k{ Mkuõxh{ktðuÕÞw çkk$økÚke MkwÄkhkLku ðuøk {éÞkuníkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 358.69

ÃkkuRLx ðÄeLku 18,449.31LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yu™yuMkRrLk^xe yktf{kt 94.75 ÃkkuRLxLkkMkwÄkhk MkkÚku 5,500Lku Ãkkh5,527Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkku níkku.

Mk¤tøk çkeò rËðMku yÃkxÙuLzs¤ðkR hnuíkkt hkufkýfkhku ÃkwLk: Lkðe£uþ ÃkkurÍþLk Q¼e fhe hÌkk nkuðkLkwtçkúkufhkuyu sýkÔÞwt níkwt. ðirïfyÚkoíktºk{kt yÃkuûkk fhíkkt Äe{erhfðhe hnuíkkt AuÕ÷k Ãkkt[ Mkuþ™{kt{kuxkt økkçkzkt Ãkzâkt nkuðkÚke Lke[k{Úkk¤uÚke VheÚke {ktøk Lkef¤e níke.rhÞÕxe RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 3.93 xfkðæÞku níkku.

furÃkx÷ økwzTMk 2.51 xfk, {ux÷2.19, çkUf 2.04, ÃkeyuMkÞw 1.71yLku ykuR÷ yuLz økuMk RLzuõMk1.66 xfk ðÄeLku çktÄ ÚkÞku níkku.zeyu÷yuV, rh÷kÞLMk, ÷kMkoLk yuLzxwçkúku, Mxux çkUf Mkrník nurððuRxþuhku{kt þkLkËkh MkwÄkhku ÚkÞku níkku.yurþÞkLkk fux÷kf çkòhku{kt ÷qLkh

Lkð ð»koLku Ãkøk÷u fk{fks çktÄ hnuíkktVkuhuLk Vtzku ¼khíkLkk çkòhku íkhVðéÞk níkk.

{kfuox ÷ezh rh÷kÞLMk yLkuRLVkuMkeMk{kt yLkw¢{u 2.40 yLku

0.98 xfk WÃkh ðæÞku níkku.zeyu÷yuV{kt ÚkÞu÷k Äkuðký çkkË þuh7.42 xfk ðÄeLku Y. 243.95LkeMkÃkkxeyu xkuÃk økuRLkh hÌkku níkku.÷kMkoLk{kt 3.72 y™u Mxux çkUfLkkfkWLxh{kt 3.08 xfkLke nfkhkí{f[k÷ hne níke. MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku

Ãkife yuf {kºk çkòs ykuxku{kt 0.51xfkLke Lkh{kR níke. fkuÃkku ohuxftÃkLkeykuLkk yÃkurûkík Ãkrhýk{kuLkuÃkøk÷u çkòh{kt íkuSLkwt MkuÂLx{uLxAuÕ÷u MkwÄe xfe hÌkwt níkwt. ¾ktzLkk

{çk÷¾ WíÃkkËLkLkk ytËksLku Ãkøk÷uftÃkLkeykuLku Ãkkt[ ÷k¾ xLk ¾ktzLkerLkfkMk {tsqhe Mkhfkhu ykÃkðe òuRyuíku{ ¾ktz WíÃkkËfkuLke çkkuzeyu sýkÔÞwtníkwt. ðirïf çkòh{kt Ÿ[k ¼kðLkuÃkøk÷u Mkhfkhu ¾ktz rLkfkMkLke {tsqheykÃkðk ÚkÞu÷k ËçkkýÚke yksu Mkwøkh

þuhku{kt QAk¤ku òuðk {éÞku níkku.huýwfk Mkwøkh 5.92, çkòsrnLËwMíkkLk 3.83 y™u rºkðuýeyuÂLsrLkÞ®høk{kt 3.73 xfkLkkuMkwÄkhku ÚkÞku níkku.

yuVykRykRLke ÷ktçkk Mk{ÞçkkË MÚkkrLkf çkòh{kt ÷uðk÷e òuðk{¤e níke. Mkuþ™{kt rðËuþe Vtzkuyu Y.538.71 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fheníke ßÞkhu MÚkkrLkf Vtzkuyu çkurËðMkLke íkuSLkku ÷k¼ ÷uíkkt Y.45.45 fhkuzLke þwØ ðu[ðk÷e fheníke. çkeyuMkR MkŠfx Mk{he{kt 172rM¢Ãk{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx ßÞkhu131{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køkeníke. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk{kt1,763 þuhku{kt MkwÄkhku yLku1,037{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwt MktÞwõíkxLkoykuðh Y. 1,20,771.60 fhkuzÚkÞwt níkwt. yuLkyuMkR yuVyuLzyku{ktY. 1,05,531.44 fhkuzLkkfk{fks ÚkÞkt níkkt.

rhÞÕxe þuhkuLkk xufu 359 ÃkkuRLxLke rhfðhe

Ãkkt[ MkuþLk{kt MÚkkrLkf çkòh{kt òuðk {¤u÷k 1,129 ÃkkuRLxLkk {kuxkt økkçkzktçkkË Mk¤tøk çku xÙu®zøk Mkºk{kt çkòh{kt MkwÄkhku Ãkhík Vhíkkt yuLkkr÷MxTMk rLk^xe{kt5,600-5,650 MkwÄeLkk çkkWLMk çkufLke þõÞíkk òuR hÌkk Au. ®MkøkkÃkwh{ktÚkeyuVykRykRyu yksu fk{fks{kt ¼køk ÷eÄku Lk níkku. íku{Lkk îkhk ykøkk{eMkºk{kt ÷uðk÷e hnuíkkt çkòh{kt MkwÄkhku ykøk¤ ðÄþu íku{ yøkúýe yuLkkr÷MxTMkLkwt{kLkðwt Au. òu fu økýíkheçkkòu Ëhuf WAk¤kLku LkVkYÃke ðu[ðk÷e {kxuLke íkføkýðkLke Mk÷kn ykÃke hÌkk Au.

rLk^xe{kt 5,600-5,650 MkwÄe çkkWLMk çkufLke þõÞíkk

ftÃkLke rçkúV

ytçkwò rMk{uLxLkk 2010Lkk fu÷uLzh ð»ko{kt [kuϾku LkVku [kh xfk ðÄeLku Y.1,262.97 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu økík fu÷uLzh ð»ko{kt ftÃkLkeyu Y.1,216.84 fhkuzLkku LkVku LkkUÄkÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk yk økk¤k{kt ytçkwòrMk{uLxLkwt ðu[ký 4.4 xfk ðÄeLku Y. 7,390.21 fhkuz ÚkÞwt níkwt. su yøkkWLkkð»koLkk Mk{eûkf økk¤k{kt Y. 7,076.87 fhkuzLke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. ÂMðMkrMk{uLx yøkúýe nkuÂÕMk{ îkhk Mkt[kr÷ík ytçkwò rMk{uLxu þuhËeX Y. 1.4Lkwtyk¾he rzrðzLz ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhe níke. yk MkkÚku ftÃkLkeyu yøkkW Y.1.20Lkwt ð[økk¤kLkwt rzrðzLz [qfðíkkt fw÷ Y. 2.60 «rík þuh ð»ko{ktrzrðzLzLke [qfðýe fhe níke. yk økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt fw÷ WíÃkkËLk 2009{kt188 ÷k¾ xLkLke íkw÷Lkkyu 6.9 xfk ðÄeLku 201 ÷k¾ xLk ÚkÞwt níkwt. yuõMku÷ £Lx÷kRLkLkku LkVku 100 xfk ðæÞkuykRxe RL£kMxÙõ[h ftÃkLke yuõMku÷ £Lx÷kRLkLke [k÷w ð»koLkk ºkeò õðkxoh{ktyufrºkík ykðf 36 xfk ðÄeLku Y. 91.7 fhkuz ÚkR Au. yk økk¤k{kt ftÃkLkeLkkufhðuhk ÃkAeLkku LkVku Y. 1.2 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 2.4 fhkuz ÚkÞku Au. MkÃxuBçkh-2010Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤kLke Mkh¾k{ýeyu ftÃkLkeLkkxLkoykuðh{kt Lkð xfk yLku LkVk{kt 472 xfkLke ð]rØ ÚkR Au. 2011Lkk ð»koLkk

Lkð {kMkLkk økk¤k{kt yufrºkík ykðf 26 xfk ðÄeLku Y. 247.2 fhkuz yLkuLkVku Y. [kh fhkuz ÚkÞku Au.SBI ÷kRVLkku LkVku ` 300 fhkuz ÚkÞkuLkkýkfeÞ ð»ko{kt yur«÷Úke rzMkuBçkh 2010Lkk økk¤k{kt yuMkçkeykR ÷kRVRLMÞkìhLMkLkku LkVku 52 xfk ðÄeLku 300 fhkuz ÚkÞku níkku. 31 rzMkuBçkh MkwÄe{ktykðf Y. 24,613 níke su 50 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 36,861 fhkuz ÚkR.yk økk¤k{kt økúkuMk rhxLko «er{Þ{{kt 28 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt 7,770 fhkuz ÚkÞwtníkwt. yuMkçkeykR ÷kRVLku Mkqr[ík økk¤k{kt Lkðk ðuÃkkhLkk «er{Þ{Lke ykðf Axfk ðÄeLku Y. 4,699 fhkuz ÚkR níke.rMkBVLkeLkk LkVk{kt 443 xfkLkku WAk¤kuyuhfw÷Mko çkLkkðíke ftÃkLke rMkBVLke r÷r{xuzu 31 rzMkuBçkh,10Lkk ytíku ÃkqhkÚkÞu÷k rºk{kMk{kt ykðf{kt 131 xfk yLku fhðuhk ÃkAeLkk LkVk{kt 443 xfkLkeð]rØ LkkUÄkðe Au. [k÷w ð»koLkk «Úk{ A {kMk{kt ykðf Y. 7912 ÷k¾ ÚkR Au,su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 34.27 ÷k¾ níkku. fhðuhk Ãknu÷kLkku LkVku Y.338 ÷k¾Úke ðÄeLku Y. 1884 ÷k¾ ÚkÞku Au. ftÃkLkeLkk çkkuzuo Mkwhík LkSfMk[eLkLkk yuMkRÍuz{kt ÞwrLkx MÚkkÃkðkLke ònuhkík fhe Au.

ytçkwò rMk{uLxLkku LkVku ` 1,263 fhkuz ÚkÞkuþnuh{kt xuõMkuþLk

ytøku Mkur{Lkkh Þkuskþuy{ËkðkË, íkk. 3

y{ËkðkËLkk xuõMk yuzTðkufuxyuMkkurMkÞuþLk îkhk xuõMkuþLk-2011Lkk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLkfhðk{k ykÔÞwt Au. íkuLkwt WËT½kxLkMkeçkezexeLkk MkÇÞ Ëwøkuoþ þtfh îkhkfhðk{k ykðþu. yríkrÚkrðþu»k ÃkËu[eV fr{þLkh ykuV RLf{xuõMkfu.Ãke. ®Mk½, zeSykRxe çke.yuLk.Ë¥kk nksh hnuþu. Ãkkt[{eVuçkúwykheLkk hkus ÞkuòLkkhkMkur{Lkkh{kt xuõMkuþLkLkk rðrðÄ ÃkkMkktÃkh [[ko fhðk yuzðkufuxfu.Mke.Ãkxu÷, Mke.yu MkwrLk÷ ík÷kxe,Mkkih¼ MkkuÃkkhfh, {Lke»k þkn,LkÞLk þuX ÃkkuíkkLkkt ðõíkÔÞ ykÃkþu.

2011022352

{rýLkøkh S{- ßÞwMk MkuLxh{kxu {kýMk òuRyu AuyLkw¼ðLke sYh LkÚke. MktÃkfo:9825106099

2011030728

«ríkrcík ftÃkLke{kt 40 ykurVMkMxkV ykurVMk ykrMkMxLx,ykrMkMxLx {uLkushLke ¼híkeÃkøkkh- 10,000/-yur÷Mkrçkús: 9722435881

2011027761

½hu ELxhLkux fk{ fhku {krMkf6000 yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe Ãkk÷ze:9274253666 ½kx÷kuzeÞk:9429228849 ðkzs:7874309237 {u{Lkøkh:9898854433 EMkLkÃkwh:9898891122 Lkhkuzk:8401483336 ðeh{økk{:9998718094 Ãkk÷LkÃkwh:9376065655

2011027779

ðMºkkÃkwh yuheÞk{kt nkWMkfeÃkªøkLkwt fk{ {kxu {kýMkkuòuRyu Au {ku.9909007595, {ku.9725538369

2011030461

íkwhtík yLkw¼ðe f÷kfkh,rnLËe rVÕ{ ({wtçkR) zkÞhuõx[kLMk (çkÄe s ô{hLkk)ykurzþLk þY9574453200

2011030870

nkux÷ {kxu heMkuÃMkLkeMxòuRyu Au Ve{u÷ (yLkw¼ðe)nkux÷ {nkhkò s÷Äkhkðkuxh ÃkkfoLke Mkk{u çkk÷ðkxe-fk 9327091377

2011030479

òuEyu Au økwshkíke rVÕ{ {kxuf÷kfkh Þwðf Þwðíkeyku9825021702

2011029707

òuEyu Au ykurVMk íkÚkkçknkhLkkt fk{ {kxu ÞwðfkuÄkuhý- 10/ 12 ÃkkMk/LkkÃkkMk, ÷kExøku÷uhe- yuV-2, LÞwÞkufo xkðh- çke,ËuhkMkhLke Mkk{u, Úk÷íkus[khhMíkk 2011030811

òuEyu Au yLkw¼ðe ÍuhkuûkykuÃkhuxh (Võík suLxMk)Ãkøkkh- 4500 ½kx÷kuzeÞk,LkkhýÃkwhk, ðkzs, hkýeÃkLkk9898098881

2010306189

òuRyu Au hfLkÃkwh MkktíkusÂMÚkík yãíkLk ÷uçkh r«®LxøkÞwLkex {kxu ¼kRyku íkÚkkçknuLkku (1) ^÷ux çkuzzkRfxªøk ykuÃkhuxh (2)r«Lxuz÷uçk÷ [ufªøk/RLMkÃkuõMkLk {kxu (3) nuÕÃkh-r«®Lxøk {þeLk Y{ {kxu (4)Ãkufªøk {kxu. íkkífkr÷f YçkY{¤ku: 496, ¼køÞ÷û{eRLzMxÙeÞ÷ yuMxux, {LkÃkMktËðuçkúesLkk ¾kt[k{kt, hfLkÃkwh,Mkktíkus. {kuçkkR÷ :9879610464

2011030723

òuRyu Au {uzeMkeLkLkenku÷Mku÷ ËwfkLk {kxu çknuLkku.9825611660, (11Úke 5{kxu) 9825611660

2011030442

òuRyu Au hMkkuR {kxufkheøkh/ ðuRxh fkVu {kxuVkMxVwz, ík¤ðwt MktÃkfo fhku.10Úke 7 9998754800

2011029564

òuRyu Au MkkRf÷ðk¤krzr÷ðhe{uLk ðMºkkÃkwhMkuxu÷kRx, yktçkkðkze {kxuÃkøkkh- f{eþLk {kYríkfwrhÞh Mkuxu÷kRx9726530379

2011030757

òuRyu Au xu÷efku÷h:þuhçkòh yuzðkRÍhe {kxurVõMk Ãkøkkh + RLMkuLxeð9510307774

2011030432

rhMkuÃMkLkeMx òuEyu Au VfíkçknuLkku y™w¼ðerçkLky™w¼ðe. Ph. No.9374445992 (B-26194) 2011027503

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkrhÞ÷, ykÕçk{ {kxuçkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeykuy{hkRðkze:9276819192, MkeShkuz:8128439340

2011028682

rzr÷ðhe çkkuÞ ÃkkuíkkLkw t xwÔne÷h ÄhkðLkkh MkhMk ÃkøkkhMktÃkfo fhku. þkuÃk Lkt. 126, 1{k¤, yîiík fkuBÃk÷uûk, MktËuþ«uMkLke çkksw{kt, ðMºkkÃkwh,y{ËkðkË 2011030494

ykurVMkçkkuÞ òuRyu AuÞwrLkðŠMkxe yurhÞk {kxu9825022781

2011030856

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhøkwshkíke/ ytøkúuS Ãkus{ufhËMíkkðus fk{Lkk òýfkhþhË ËhS yuzðkufux 425,yûkh ykfuoz, [kuÚkk {k¤u,{u{Lkøkh VkÞh MxuþLk Mkk{u,LkðhtøkÃkwhk. 26469800

2011030833

Required MSW 3- 5years experience. ForGujarat StatePrograms/ MobileMedicare Unit. Sendyour CV to HelpAgeIndia, SadvicharParivar Campus,Satelite Road,Ahmedabad- 15,26860758 2011030431

òuEyu Au zÙkEðh ÷fÍwheÞMkfkh {kxu Mkku÷k yuheÞkLkeykswçkksw hnuíkk {¤ku. þhËËhS yuzðkufux, 425, yûkhykfuoz, [kuÚkk {k¤u, {u{LkøkhVkÞh MxuþLk Mkk{u,LkðhtøkÃkwhk. 9687008080

2011030836

òuRyu Au zÙkRðh 5 ð»koLkkyLkw¼ðe, Ãkøkkh Y. 6000LkðhtøkÃkwhk {kxu, ÷ur¾íkyhS fhðe, ðe. yuMk.þkn, 2A, WŠ{fwtsMkkuMkkÞxe, MkUxÍurðÞMkofku÷usLke Mkk{u, LkðhtøkÃkwhk,y{ËkðkË- 9

2011030424

òuRyu Au Tata indicomLkk økwshkík Lktçkh 1DSALku SalesExecutive(10) xu÷efku÷h (10), OnUrgent Basis ykf»kofÃkøkkh/ RLMkuLxeð (ðknLksYhe) AnmoleTeleservicesøkýuþyuðLÞw, økúkWLz ^÷kuh,ze{kxo Mkk{u, r[hkøk zkÞ{tzhkuz, çkkÃkwLkøkh (VkuLk)65218888, M.9227244977

2011028371

Wanted MarketingExecutivesComputers, Laptops,Tabletpc, Accessories,Navrangpura30176982,9825020695

2011030450

fku÷MkuLxh {kxu yLkw¼ðe/rçkLk yLkw¼ðe Akufhk/Akufheyku 50 yhsLxòuRyu Au. Genesis 2nd,Floor, SK.House, Opp.Driven Cinema, A’bad- 15, 9067023491,079-40058370

2011030718

òuEyu Au ÷uzeÍ MxkV xÞwþLkf÷kMkeMk {kxu (rLkfku÷ LkhkuzkrðMíkkh) 9016419229

2011025957

òuEyu Au MkeShkuz ykurVMk{kxu Ãkh[whý fk{fks {kxuykurVMkçkkuÞ VkuLk-26463234/ 35

2011030818

òuEyu Desert GroupykurVMk {kxu MxkV ÷kÞfkík10 økúußÞwyux ELf{ 8000/-hnuXký ô{h 18- 26 Lkhkuzk9558061626,®n{íkLkøkh- 9725935850

2011029755

Samsung yuhfLzeþLkMkoLkk ze÷hLkuøkuMk[kŠsøk/ RLMxku÷uþLk,{efuLkef, MkŠðMk{uLk, nuÕÃkMko,÷uzexu÷efku÷h, MkuÕMk{uLk9898985151

2011030428

MkkýtË, ðktfkLkuh íkÚkkMkwhuLÿLkøkh zeMxÙeõx ¾kíkuExman S/ G Ãkøkkh7650/- zâwxe 8 f÷kf íkÚkkMkeõÞwhexe MkwÃkhðkEÍhExman Ãkøkkh 9800/-zâwxe 8 f÷kf hnuXký £e PF, E. S. I. C. íkÚkkçkkuLkMkLke MkwrðÄk. fkuLxuõxMkuLxÙ÷ ELðuMxeøkuþLkMkeõÞwhexe MkðeoMkeMk(079)25626442,9978925160,9978925178,9978925187

2011028619

òuRyu Au ykuVeMk çkkuÞ,MkkRf÷ sYhe, yk©{ hkuz:9375277778, LkðhtøkÃkwhk:9374577776

2011030726

2011018366

½uhçkuMke RLxhLkux Ãkh fk{fhku yLku {rnLku Mkkhwt f{kyku8000135831,30471658

2011030490

ðu[ðkLkk sqLkk P4 fBÃÞwxMkoMkkhe ftzeþLk 4750/-þYykík 9327036225,25624580

2011030487

Online Work DailyPayment Registration500/- Bapunagar-9375551882 Satallite-9824894416www.onlinework4home.com

2011028641

2010143414

®n[fkLkk fzk- íkkuzVkuz ðøkhVexªøk MkLk{uf yuÂLsrLkÞMko9428603283

2011030731

VkRçkh þuz, Ãkk‹føk hkuz,rðLzku þuz çkLkkðe ykÃkðk{ktykðþu 9428603283

2011030733

÷kuLk Mkh¤ nÃíku.. «kuÃkxeoyuøkúefÕ[h, «kusuõx ÷kuLk,{kuøku os ÷kuLk, xufykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLxyk{trºkík) AccentureManagementCompany (Regd.)0120-4225067,4269036,08826245335,08826245336

2011010288

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT hexLko,{uhus MkxeoVefux yLku fkuRÃký÷kuLk {kxu 9924837376

2011030484

Any Type of Loan allOver Gujarat-GovernmentEmployee &Businesman9979900584

2011028674

nku{, {kuøku os, fkh, CC,{þeLkhe ÷kuLk {kxu (rzVkuÕxhykðfkÞo) 9924120148

2011027526

Yes Associats (Rg) Mkkík rËðMk{kt ½hu çkuXk ÷kuLkÃkMkoLk÷/ yuøkúefÕ[h/{kfoþex/ «kusuõx/ MkçkMkeze/yusLx ykðfkÞo07698493097

2011030753

RLxÙkzu fkuÕMk MxkuÃk ÷kuMk ðøkh100% «kuVex Y. 300/-9427378444

2011030713

MkktEËþoLk- rþhze- þrLkËuðËh þw¢ðkhu/ {tøk¤ðkhuWÃkzþu. MkktEhÚk Síkw¼kE9426384185

2011030239

Visa Specalist (All)Student/ Work Permite÷kuLk rzÃ÷ku{k/ çku÷uLMk MkufþLk{kxu 9724600333

2011030748

çkkhuò ÃkkMku yuLku ðk¤kVuõxheLkk økkuzkWLkku ðu[ðkLkkAu 9137443585/9427027939

2011030763

2011028732

ÃkkÞ÷ çkkuze {Mkks (Rg)nkR«kuVkR÷ NRInkWMkðkRVLku {Mkks fheËhhkus 10,000Úke 12000/-f{kyku 101%9574880778

2011030742

Sabrina MassageParlour (Rg) NoFriend, Cheating ScanGet GuarenteedMeeting With CollegeGirls Housewife at525/- Earn 4500/-7500/- Daily Firstly inAhmedabad Visit us atNavrangpura Office9624168925,9624172168

2011030736

LÞw MkLk÷kEx Ãkk÷oh W{tøkÚkenkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke{Mkks fhe hkus 8000f{kyku {uBçkhþeÃk 198økuhtxeÚke yuheÞk {uLkush8980496369

2011028632

Shama çkkuze {Mkks(Reg) nkR«kuVkR÷ NRInkWMkðkRV, xe[h,fku÷usøk÷o, yuhnkuMxuMk MkkÚku{Mkks fhe f{kyku hkusLkk15000/-Úke 20000/-09755598790, 9687844657

2011030745

Zoya Massage Parlour (Rg) Earn50,000/- to80,000/-Monthly by Enjoyingwith Ladies at 725/-Money Refundable9624168647

2011030738

÷kuneLku økrík{kLk fhíkwtLku[hkuÃkuÚkeÚke MÃkk/ [kELkeÍ{k÷eþ fhkðku/ þe¾ku9638420146

2011028659

20 rËðMk{kt VkÞËku Lk ÚkkÞÃkiMkk ÃkkAk ÃkwÁ»k þÂõík íku{sMºkeykuLkk økwÃík hkuøkkuLkkMk[kux E÷ks {nuçkwçkËðk¾kLkwt {nkðeh [uBçkh,Mk÷kÃkMkhkuz, 7600229520, 8140868680

2011024730

þw¼ yuõÞw«uþh {Mkks MkuLxh÷uzeÍ/ suLxTMk 9898506232, 9898505807

2011030853

ykÞwðuorËf {kr÷þLkexÙex{uLxÚke MLkkÞw, f{h,MkktÄkykuLkk ËËkuo{kt {wÂõík{u¤ðku 9662315307

2011030482

ytrfík rVSÞkuÚkuhkÃke {MkksMkuLxh MLkkÞw MkktÄkLkk Ëw¾kðk{kxu 9601841545,9722239468

2011030867

VkuLk WÃkh total Mk{kÄkLk,{kurnLke, AqxkAuzk,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx9033878762

2011030478

2011029748

hksËuðe ßÞkurík»k 101%økuhLxeÚke ðþefhýøk]nf÷uþ, ÷ð«kuç÷u{, ËkYAkuzkððk, rLkMktíkkLk Ãkrík-ÃkíLkeLkk yýçkLkkð fk{ LkkÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk RMkLkÃkwh9974277015

2011030475

2011011335

økkÞºkef]Ãkk ßÞkurík»k 100%÷øLk Äkhu÷w r{÷Lk ðþefhýÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ Lkkufhe ÄtÄk{ktÃkhuþkLke {u÷erðãk, þkiíkLk,MkkMkheÞk{kt yýçkLkkðLkkuíkkçkzíkkuçk VUMk÷ku. Mkuxu÷kEx9724082132

2011030827

2011005277

MkktEËuð ßÞkurík»k ðþefhý,AwxkAuzk, þºkwLkkþ, ÷øLk,MkøkkE, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þkr÷Mx yktçkkðkze9601850009

2011030830

2010156993

y½kuhr¢Þk íkkífkr÷fÃkrhýk{ «u{{kt rLk»V¤íkk,Äkhu÷ku r{÷Lk, {qXfhýe,ÄtÄku, rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ,AqxkAuzk 9662608915

2011030861

2010270150

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuE Ãký òíkLke ÃkÚkhe nkuÞíkku Lkef¤þu. 9327049423

2011030815

ykLktËLkøkh{kt ^÷ux ðu[ðkLkkuAu 70 ðkh yufY{ MktÃkfo fhku.9974587164

2011030469

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyuAu su{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000Úke 3,00,000{neLkkLkwt yuøkúe{uLx +yuzðkLMk + òuçk.y{ËkðkË- (079)40098288/ 40098289/40098290, ÄtÄwfk-(02713) 321862/321863/ 316702,MkwhuLÿLkøkh- (02752)321630/ 321628/321629 (yusLMke {kxuMktÃkfo fhku) (B-26474)

2011030344

ðu[ký ykÃkðkLke AuxkRx÷ õ÷eÞh ík whíkËMíkkðus ÚkkÞ ík uðey{ËkðkË Mkrník øk w-shkík{kt 100 rð½kÚkeðÄkhu øk{u ík ux÷e {kuxeLkðe, sqLke þhíkLke s{eLkku(ík iÞkh økk u¤k) Ë÷k÷,rçkÕzMk o, VkRLkkLMkMk o,RLðuMxMko YçkY {¤ku. ~Þk{zuð÷kuÃkMko, fkuýkof fhe~{kxkðh, {kLkMke Mkfo÷,y{ËkðkË Mk{Þ 12Úke 7,07964500645

2011028678

y{ËkðkË Mkrník økwshkíkLkk{kuxk MkuLxh{kt xkRx÷õ÷eÞh yuLkyu ÚkÞu÷k LkkLkk/{kuxk Mfe{÷kÞf Ã÷kuxTMk,s{eLkku, ¼køkeËkhe,ÃkkxoLkhþeÃk/ òuRLx ðuL[hÚkeòuRyu Au Ë÷k÷ r{ºkku,s{eLk {kr÷fku, RLðuMxhku,VkR÷ ÷RLku YçkY {¤ku.~Þk{ zuð÷kuÃkMko, fkuýkoffhe~{k xkðh, {kLkMkeMkfo÷, ðMºkkÃkwh, y{ËkðkËMk{Þ 12Úke 7,07964500645

2011028646

2011022412

{kuçkkR÷Úke SMS fheLku6000Úke 8000 f{kðku.8530029300

2011030767

2011022360

EAGLE fkuEÃký ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk¼kðu + M¢e{ + zeMfkWLx:-Vadodara-9825643314,2343966

2011029606

Earn 20,000/-Unlimited Income,Grow yourself withOthers, Brijesh9924667266

2011025053

Earn 40,000/-,1,00,000/- PMWithout Leaving yourPresent work.9825664601

2011030806

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku6000Úke 15000/-f{kyk u (øk uhLxeyuøk ú e{ uLxÚke) 8000{k txâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku.A608 Vuhze÷ nkWMkLkðhtøkÃk whk 079-26443192,9824061197

2011027484

he÷kÞLMkLke MLM 1000/-hkufe Ëhhkus 1000/-f{kððkLke íkf9574505519

2011030438

www.glmsms.com½uhçkuXk Þwðf- Þwðíkeyku300 YrÃkÞk{kt {kuçkkR÷hSMxh fhe fhkðzkðe14000/- f{kyku.9624332646

2011023267

SðLkLkk Ëw:¾ku, WÃkMkøkk u o,LkkýkfeÞ Ëuð w, MkðoLkkþfhðk £e Lkðfkh{tºk çk wf÷¾þk u, « uhýk fhþk u,{ u¤ððk, ÃkkAe ykÃkðk~Þk{ zuð÷kuÃkMk o, fkuýkoffhe~{k xkðh, {kLkMkeMkf o÷, ðMºkkÃk wh,y{ËkðkË07964500645

2011028652

þw t ykÃk ¢ uzex fkz o,ÃkMk oLk÷ ÷kuLk f u yLÞfkuEÃký çkUfLkk nÃíkk ¼heÃkh uþkLk Ak u? çk Uf,VkELkkLMk ftÃkLke fu yLÞfkuEÃký økúknf÷ûke {LkLku{ w tÍðíkk «§k uLkk ÍzÃkeWÃkkÞ {kx u Mk tÃkf o9825323992

2011026163

rV{u÷ Ãku$øk økuMx ðMºkkÃkwh÷uf ÃkkMku ½h suðe çkÄe Mkøkðz9737667299/9824018993

2011028367

yxf çkË÷u÷ Au {khe yxfÃknu÷k Mkkðhðk÷kLkh®Mkn¼kE ðÕ÷¼¼kEníke. íku çkË÷eLku fkLkkýeLkh®Mkn¼kE ðÕ÷¼¼kEhk¾u÷ Au yuzÙuMk- yu-38,rþðÃkkfo MkkuMkkÞxe, LkðkLkhkuzk, y{ËkðkË

2011030805

2011027775

÷uzeÍ {Mkks Mkðe oMk{Mkks {k÷eMk fhkðe £uþÚkkð (Only Ladies)÷uzeÍ òuEyu Au9723729529

2011030821

CMYK

CMYK

FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD14 LÞqÍ

y{ËkðkË : ¢kR{ çkúkt[uðus÷Ãkwh rðMíkkh{ktÚke yksuçkÃkkuhu 4.15 ðkøÞkLkk Mkw{khuVhkh rçkÕzh fuíkLk [tÃkf÷k÷þuXLku íkuLke ÃkkuíkkLke MkkRx ÃkhÚke

ÍzÃke ÷eÄku níkku.fuíkLk þuXò{eLk Ãkh Aqxe þhíkkuLkku ¼tøkfhe Vhkh ÚkR økÞku níkku.ykøkwLkk{kt Ãký Ãkku÷eMk íkuLku þkuÄehne níke.

Vhkh rçkÕzh fuíkLk þuXLke ÄhÃkfz

yksLkku SMS y{urÍtøk VuõxTMk

nuÕÚk Ã÷Mkyki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

ðuÄh

Ä{oûkuºku

ELVku÷kELk

ykze [kðe(1) {VríkÞwt, ðøkh ÃkiMkkLkwt (4)(3) ÃkkÞkLkku ÃkÚÚkh (5)(6) ¼{hku, ¼ú{h (2)(7) hk¾, hÏÞk (2)(8) yuf òíkLkwt huþ{e fkÃkz (4)(11) [k{ze (3)(12) çkkh ð»koLkku økk¤ku fu Mk{Þ (2)(13) Lkçk¤wt ½kuzwt (2)(14) fktS, Ãkðkík (2)(15) hMíkku, heík (3)(17) Ãkh¾, Ãkheûkk (3)(21) W¥kh (3)(22) ytþ, rnMMkku (2)(23) Lkeh, ðkrh (2)(24) yuf íkuòLkku (2)(25) rLkSoð, MÚkq¤ (2)(26) ô{h (2)(28) ÃkhðkLkku, ÃkhðkLkøke (3)(29) swËwt, r¼LLk (3)(30) òh çkksheLkk Mkqfk MkktXk (3)(31) ¼kh, ðsLk (2)(32) hu¾k, ÷exe (3)(33) rðfkh, Mkzku (3)Q¼e [kðe(1) MðkÚko {kxu fhu÷kt nË çknkhLkktð¾ký, {Mkfku (4)(2) yuf Mkqfku {uðku (3)(3) Ãktrzík, rðîkLk (3)(4) çkkuÄ, Mk÷kn (4)

(5) Mkkuxe, ÷kXe (3)(9) WÃkkz, ðu[ký (3)(10) þhehLkku {kunf nkð¼kð (3)(11) òze hkux÷e (3)(16) «fkh, íkhun (2)(17) «ríkfq¤, ÃkðLk (2)(18) MkkÚk, Mktøk (3)(19) su{ íku{ fheLku (6)(20) Ëktík ½MkðkLke ¼qfe (3)(21) fMkçk, fMkçke {k÷ (2)(22) ðkMký, Ãkkºk (3)(24) fwtsh, nkÚke, {kíktøk (4)(26) ykuMk, íkw»kkh (2)(27) rþð, {nkËuð (3)(28) fkhý, nuíkw (3)(29) çkfhku, çkkufzku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-20 8-08 18-27rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

3 5 6 7 84 1 8 6 9 3

4 21 6 2 9 44 3 2 68 9 7 23 2 8 4 15 9 6

1 6 5 3 7 8

Ãkt[f, [tÿËþoLk Ërûký þ]tøkkuÒkrík,MkkrníÞMksof-fu¤ðýefkh fLkw¼kE

òLkeLkku sL{rËLkrð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË yuf{, þw¢ðkh, íkk.4-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus :20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 30. ËirLkf

ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 09-55 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 17-16 MkwÄe ÃkAeþíkíkkhk. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý: çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ðrhÞkLk f. 21-02 MkwÄe ÃkAe Ãkrh½. rðþu»k Ãkðo :Ãkt[f. [tÿËþoLk. Ërûký þ]tøkkuÒkrík. {wnqíko 15 (ÃktËh). hksÞkuøk f. 9-55Úke 17-16 MkwÄe. * {u½kýe MkkrníÞLkk Ÿzk yÇÞkMke-rLkckðkLk fu¤ðýefkh-MkkrníÞMksof ©e fLkw¼kE Akuxk÷k÷ òLkeLkku sL{rËLk. ík. ò. 4-2-1925. *f]r»k ßÞkurík»k : yksu Ãkt[ktøk økrýík {wsçk yuf{ ríkrÚk Mkðkhu f. 09-55 r{rLkxuMk{kó Úkíke nkuðkÚke Mkktsu LkqíkLk [tÿËþoLk MÃkü heíku Úkþu. Ërûký çkkswLkwt Ãkktr¾Þwt Ÿ[wtnþu. n¤¾uz-ðkðýe- hkuÃkýe-fkÃkýe- ÷ýýe- LkªËk{ý íkÚkk ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz{kxu þw¼ rËðMk. LkkýkfeÞ fkÞo {kxu W¥k{ rËðMk. Y-fk÷k- fÃkkMk{kt íkuSMkq[fÞkuøkkuLku «kuíMkknLk {¤u íku{ Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 603Lkku Wfu÷

4 5 6 7 9 3 2 8 13 7 8 1 4 2 9 6 52 9 1 5 6 8 4 3 71 4 2 9 5 6 8 7 39 6 7 3 8 1 5 4 28 3 5 4 2 7 6 1 95 1 9 6 3 4 7 2 86 2 3 8 7 5 1 9 47 8 4 2 1 9 3 5 6

xkuÕf Lkk{Lkk ¾LkesLkku Lk¾Úke ¼qfkufhe þfkÞ Au.rðï{kt MkkiÚke ðsLkËkh {kuíke 620fuhuxLkwt níkwt.Ãkuhkux rVþ Ÿ½ðk {kxu íkuLke rðrþü«fkhLke fkuÚk¤eLkku Mknkhku ÷u Au.

CMYK

CMYK

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 152 Website : www.sandesh.com

STAR GOLD10-00 hkò fe ykÞuøke çkkhkík14-00 Þu ni s÷ðk17-30 ELxhLkuþLk÷ r¾÷kze

SONY MAX1h-00 ÃkkxoLkh16-00 yuf ykih rnt{íkðk÷kh0-00 fk÷eÞk

STAR MOVIES1h-h0 Ä ÷kuLøkuMx Þkzo14-3Ãk ðu ykuV ðkuhh1-00 Ä çkkuLk f÷ufxh

FILMY11-30 ËÞkLkkÞf : ÷kÞMkLMk xw fe÷1Ãk-00 yki÷kË19-00 E÷kfk

ZEE CINEMA1h-00 {Äh ErLzÞk16-00 økkuÃke rfþLkh0-00 ÷k÷ çkkËþkn

HBO1h-00 S.ykE.òu : Ä hkEÍ..14-30 çkkEfh çkkuÞÍ16-4Ãk ¢uÍe yuExMk

suXe{ÄykÞwðuorËÞ {íku þkuÄLk

yux÷u þwrØ yLku hkuÃký yux÷uhwÍ ÷kððe. Þrü{Äw yux÷u fu

suXe{Ä{kt yk çktLku r¢Þkyku fhðkLkeþÂõík hnu÷e Au. fkuE òíkLkk ½k fuðúýLku MðåA yÚkðk Ëku»khrník fhðk{kxu Ãktrzík ¼kðr{©u suXe{Ä, ík÷,®MkÄð, ÷e{zkLkk ÃkkLk, n¤Ëh, ËkYn¤Ëh, yLku LkMkkuíkh, yk çkÄkLkuMkh¾k¼køku ðkxe íkuLku ½eÚke r{© fheíkuLkku ÷uÃk fhðk sýkÔÞwt Au. yk ÷uÃkÚke½kLke rðf]rík Ëqh ÚkkÞ Au. ðúýLkeçk¤íkhk, ÃkezkLkwt þ{Lk fhðkLkesuXe{Ä{kt ûk{íkkt hnu÷e Au. íkkò ðúýWÃkh suXe{ÄLkwt [qýo {qfðkÚke ½k s÷ËehwÍkÞ Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 32.0 14.4ðzkuËhk 33.8 14.8hksfkux 35.2 16.0Mkwhík 34.7 17.0¼kðLkøkh 32.2 15.7

ykÃkýu fBÃÞqxh íkku ÷Eyu AeyuÃkhtíkw ßÞkhu yu{kt Mkku^xTðuh MkkhktnkuÞ íkku s fBÃÞqxh WÃkÞkuøk fhðkLkwtøk{u Au. òu fu fux÷ef ðkh ykÃkýesYrhÞkík {kxuLkk Mkku^xTðuh ¾heËðkÃkzíkkt nkuÞ Au Ãký ½ýkt {kU½k nkuÞAu. Ãkhtíkw y{wf £e Mkku^xðuMko Au suðu[kýÚke {¤u íkuLkk fhíkkt Ãký MkkhktnkuÞ Au.

yuÂLx ðkÞhMk yLku {k÷ðuh«kuxuõþLk

Ëhuf ÃkeMke ÞwÍh {kxu ðkÞhMkíkÚkk {k÷ðuhLku yxfkððk {kxu MkkhkMkku^xðuhLke sYh Ãkzu Au. Ãkhtíkw yk{kxu s {¤íkkt £e Mkku^xðuh fËk[¾heËu÷kt Mkku^xðuh fhíkkt Ãký ðÄwVkÞËkfkhf Lkeðzu Au.

yuÂLxðkÞhMk «kuøkúk{ - Avast!(http://www.avast.com) yÚkðkAVG (http://www.avg.com)

{k÷ðuh «kuøkúk{ -

Malwarebytes (http://www.malwarebytes.org)

çkufyÃk MkkuÕÞwþLkòu fu çkòh{kt ½ýkt £e yLku

ðu[kýÚke çkufyÃk MkkuÕÞwþLkLkkMkku^xðuMko {¤u Au Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLkkËhuf ÷kuf÷ zÙkEð{kt s çkuf yÃk Mkuðfhu Au. suLkkÚke øk{u íÞkhu fBÃÞqxh¢uþ ÚkkÞ íÞkhu zuxk Ãký økw{kððku ÃkzuAu. yk {kxu ykuLk÷kELk çkufyÃk{kxu ¼hkuMkkÃkkºk ðuçkMkkEx Au.

Mozy (http://mozy.com)yÚkðk Dropbox (http://www.dropbox.com)

yuÂLsrLkÞhLkk rðãkÚkeoykuLkuyuf ðkh «uÂõxf÷ «kusuõxMkkUÃkðk{kt ykÔÞku. íku{ktÚke fux÷kfrðãkÚkeoykuLku yuf ykŠxrVþÞ÷Úkkt¼÷ku ykÃkðk{kt ykÔÞku yLku íkuLkeŸ[kE {kÃkðkLkwt fk{ MkkUÃkðk{ktykÔÞwt. rðãkÚkeoyku ½ýk WíMkkrníkníkk. Ëhufu ÔÞÂõíkøkík heíku {kÃk÷uðkLkwt níkwt. çkÄk ¼uøkk ÚkELku{kÃkÃkèe ÷E™u Úkkt¼÷kLke Ÿ[kE{kÃkðk {kxu sqÚk{kt økkuXðkÞk. òufußÞkhu íkuyku Úkkt¼÷ktLke Ÿ[kE{kÃkðk síkkt íÞkhu õÞkhuf Úkkt¼÷kuÃkze síkku yÚkðk {kÃkÃkèe ÔÞðÂMÚkíkLknkuíke økkuXðkíke. Ãkrhýk{u ÷køkíkwtníkwt fu íku{Lku MkkUÃkkÞu÷wt fkÞo rLkÞíkMk{Þ{kt Ãkkh Ãkzþu Lknª.rðãkÚkeoykuLke yk çkÄe nhfíkku y™u{w~fu÷eLku yuf yLkw¼ðeyuÂLsrLkÞh ËqhÚke òuE hÌkku níkku.íku rðãkÚkeoykuLke LkSf ykÔÞku. íkuýuÚkkt¼÷ku ykzku Ãkkzâku yLku {kÃkÃkèeðzu Úkkt¼÷kLke ÷tçkkE {kÃke. ð¤e

ÃkkAku Úkkt¼÷ku Q¼ku fheLku {qfeËeÄku. rðãkÚkeoyku{ktÚke fkuE çkkuÕÞw,yhu, Úkkt¼÷kLke Ÿ[kE {kÃkðkLkefne níke.

íkuýu íkku ÷tçkkE {kÃke.{uLkus{uLxLkk Mkt˼o{kt ðkíkkoLkku Mkkhyu Au fu ík{Lku MkkUÃku÷k fkÞoLku Ãkkhfuðe heíku Ãkkzðwt íkuLke ykðzík y™ufwþ¤íkk fu¤ððe òuEyu. WÃkheîkhk fnuðk{kt ykðu÷k þçËkuLkuð¤øke hnuðkLku çkË÷u íkuLkwt nkËoMk{SLku íkuLkwt Ãkrhýk{ {u¤ððk{kxuLke fwþkøkúíkk fu¤ððe òuEyu.çkeòu {wÆku yu Au fu rMkrLkÞh ÃkkMkunt{uþkt yLkw¼ðkuLkwt ¼kÚkwt nkuÞ Au íkku{w~fu÷eLkk Mk{Þu íku{Lkwt {køkoËþoLk{u¤ððk{kt LkkLk{ Lk yLkw¼ðku.ºkeS ðkík Au ËhufLku ÔÞÂõíkøkík heíku{kÃkýe fhðkLkwt fk{ MkkUÃÞwt níkwt Ãkýíku{ýu {kºk þçËkuLku Ãkfze hkÏÞk.fkuE yuf rðãkÚkeo {kÃk ÷u yLku yLÞrðãkÚkeo Úkkt¼÷kLku Ãkfze hk¾u íkkuÃký fk{ ykMkkLk çkLke òÞ.

þk¤-fkì÷us{kt síkkt çkk¤fku nkuÞ fuÃkAe LkkufrhÞkík ðøko fu ÃkAeøk]rnýeyku- Ëhuf {kxu ðknLk [÷kððwtnðu yrLkðkÞo çkLke økÞwt Au. øk]rnýeykuyLku fkì÷ursÞLk ÞtøkMxMkoLku çkksw Ãkhhk¾eyu íkku fux÷kf «kuVuþLkÕMkLkuÔÞðMkkÞLkkt fkhýkuMkh Mkíkík zÙkE®ðøkfhðkLke Vhs Ãkzu Au. Ãkrhýk{u íkuykufðu¤kyu fhkuzhßswLke íkf÷eV yLkuÃkeXËËoLke Mk{MÞk, £kuÍLk MkkuÕzh suðeMk{MÞkykuÚke ÃkezkÞ Au. zÙkE®ðøkLkufkhýu {kºk þkherhf s Lknª Ãký{kLkrMkf Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku Ãkýfhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. òufu, ÚkkuzeMkkðÄkLke hk¾ðk{kt ykðu íkku {kuxk

¼køkLke Mk{MÞkykuLku rLkðkhe þfkÞAu. zÙkE®ðøk fhíke ðu¤k fux÷efçkkçkíkkuLkwt æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu íkkuËËo{ktÚke Awxfkhku {u¤ðe þfkÞ AuyÚkðk ËËo{kt MkÃkzkíkk Wøkhe þfkÞ Au.

zÙkE®ðøk fhíkkt Mk{Þu ÃkkuM[hÔÞðÂMÚkík hk¾ku.yknkh{kt fuÂÕþÞ{, rðxkr{Lk zeLkku

Mk{kðuþ fhku. WÃkhktík rËðMk{ktÚkkuzku Mk{Þ fMkhík fhðkLke hk¾ku.Mkex Ãkh Lkh{ fÃkzwt fu økkËe {qfðkLkehk¾ku.òu fkh [÷kðíkk nku íkku MkexLku Úkkuzeykøk¤Lke íkhV hk¾ku, suÚke ÃkøkLkkMLkkÞwyku{kt ¾ut[ký Lk WËT¼ðu.òu ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe zÙkE®ðøkfhðkLkwt nkuÞ fu Mkíkík zÙkE®ðøk fhðwtÃkzíkwt nkuÞ íkku Úkkuzk Úkkuzk ytíkhu y™uÚkkuzk Úkkuzk Mk{Þu ðknLkLku çkksw Ãkh{qfeLku çku Ãkkt[ r{rLkx {kxu [k÷ðkLkwthk¾ku. zÙkE®ðøk hkufe Ãkøk yLkunkÚkLke {qð{uLx fhðkLke hk¾ku.suÚke sfzkE Lk òÞ .

MkkUÃkkÞu÷ xkMfLkwt nkËo Mk{òu

zÙkE®ðøk{kt hk¾ku fux÷ef fk¤S

©Š±Z x¢ÓÀ狼 „œ±Sƒ¢ }¢Š²ï ç¼D狼 Ú¢…„¢: J…Í¢‹²x¢é‡¢±ë眢Sƒ¢ ¥{¢ï x¢ÓÀ狼 ¼¢}¢„¢: JJ18JJ

Ý¢‹²æ x¢é‡¢ï|²: ÜU¼¢üÚæ ²Î¢ ÎíC¢ÝéÐà²ç¼ Jx¢é‡¢ï|²p ÐÚæ ±ï眢 }¢j¢±æ „¢ïzç{x¢ÓÀç¼ JJ19JJ

x¢é‡¢¢ÝＢݼèy² ~¢è‹Îïãè Îïã„}¢éj±¢Ýì J…‹}¢}¢ëy²é…Ú¢Îé:¶ñ<±}¢éÜUì¼¢ïz}¢ë¼}¢àÝé¼ï JJ20JJ

(Mk¥ðøkwý{kt ÂMÚkík {kýMkku MðøkoykrË Wå[ ÷kufkuLku Ãkk{u Au, hòuøkwý{ktÂMÚkík hksMke {kýMkku {æÞ yux÷u fu{Lkw»Þ÷kuf{kt s hnu Au yLku ík{kuøkwýLkkfkÞo yuðk rLkÿk, «{kË, yk¤Mk ykrË{ktÂMÚkík íkk{Mke {kýMkku yÄkuøkríkLku yux÷ufu stíkw, Ãkþw, ykrË Lke[ ÞkurLkykuLku íku{sLkhfkuLku Ãkk{u Au. su fk¤u MkkûkeYÃk hnu÷kuÿük ºký økwýku rMkðkÞ çkeò fkuELkufíkkoYÃku LkÚke òuíkku yLku ºkýuÞ økwýkuÚkeMkkð Ãkh yuðk MkÂå[ËkLkt˽Lk-MðYÃk {wsÃkh{kí{kLku ík¥ðÚke òýu Au, yu ð¾íku yu{khk MðYÃkLku Ãkk{u Au. þhehLke WíÃkr¥kLkufkhý yuðk yk ºkýuÞ økwýkuLku Ãkkh fheLkusL{, {]íÞw, ð]ØkðMÚkk yLku Mkðo «fkhLkktËw:¾kuÚke Aqxu÷ku yk Ãkwhw»k Ãkh{kLktËLku Ãkk{uAu.) ¼økðkLku ynª ºkýuÞ økwýkuLku fkhýufuðkt Ãkrhýk{ ykðu Au, íkuLke ðkík fheLkufÌkwt Au fu su ÔÞÂõík yk ºkýuÞ økwýkuLku sfíkkoYÃku swyu Au, su yk økwýkuÚke Ãkh yuðkÃkh{kí{kLku ík¥ðÚke òýu su ºkýuÞ økwýkuLkuÃkkh fheLku sL{, shk, {]íÞw ðøkuhuËw:¾ku{ktÚke AqxeLku Ãkh{kLktËLku Ãkk{u Au.

ºkýuÞ økwýkuLke Ãku÷u Ãkkh

£e Mkku^xTðuh su Ëhuf fBÃÞqxh ÞwÍhuhk¾ðk òuEyu

þçË-MktËuþ : 1204Lkku Wfu÷

FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 15[khufkuh

ð]»k¼

{qtÍðýkuLkkÍtÍkðkíkku{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. fkÞoMkV¤íkkLke ykþkhnu.

ÄehsLke fMkkuxeÚkíke ÷køku. ykÃkLkeWíkkð¤ fk{ Lknª÷køku. Mktòuøk òuE-Mk{SLku [k÷ðwtrníkkðn.

®Mkn

íkýkð{wÂõík yLku®[íkk n¤ðe fhðkLkkykæÞkÂí{f-ÞkirøkfWÃkkÞ V¤u.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷{¤u.

íkw÷k Ä™

Mkk{krsf fk{-«Mktøk {kxuMkkLkwfq¤íkk. ykŠÚkfíktøke sýkÞ.MðsLkÚke Mknfkh{¤u.

fwt¼

÷k¼ Þk MkV¤íkkyxfíkkt ÷køku. ðÄwÞíLkku sYhe.yfM{kíkÚke MkkðÄhnuðwt. {n¥ðLkkfk{ ÚkkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke Mkk{krsfyLku ÔÞkðMkkrÞfçkkçkíkku ytøkuMktòuøkku MkwÄhíkkt÷køku. ¾[oLkku«Mktøk ykðu.

{u»k

ykÃkLkkrðhkuÄeykuLkkt nkÚknuXkt Ãkzu. V¥kunLkeíkf {¤u. fwËhíke{ËË {¤íkesýkÞ.

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økeheyku{ktrð÷tçk-rðÎLk çkkË«økrík sýkÞ.øk]nrððkË xk¤òu.

ykÃkLke Mk{MÞkykuLkuMkw÷Íkðe þfþku.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚkeykLktË {¤u.øk]nSðLk{kt MktðkrËíkkò¤ðe þfþku.

ÄkÞkO fk{fksykzu fkuE ytíkhkÞnþu íkku íkuLku ËqhfhðkLkku n÷ {¤u.MLkuneÚke r{÷Lk.÷k¼Lke íkf {¤u.

ykÃkLke RåAk fursË {wsçk V¤{¤ðwt {w~fu÷÷køku.Mk{kÄkLkfkheð÷ý fk{ ÷køku.

ykÃkLkk {køkoykzuLkk fkuEytíkhkÞLku Ãkkhfhðk{kt rð÷tçkðÄíkku ÷køku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 604

þçË- MktËuþ 1205

yksLkku {rn{k

fkxoqoLk

rMkLkuu{

k

LÞqÍ

yksu y{ËkðkË

{iºkuÞe Ëuðeçktøkk¤e yLku ytøkúuS ¼k»kkLkk ÷çÄ«ríkc ÷ur¾fk yLku Mk{ksMkurðfk {iºkuÞeËuðeLkku sL{ E.Mk. 1914{kt f÷f¥kk{kt

ÚkÞku níkku. ËþoLkþk†Lkk rð»kÞ MkkÚku MLkkíkf ÚkE {kºk Mkku¤ ð»koLke ðÞu «Úk{ ÃkÈ ÃkwMíkf ‘WrËíkk’ «økx fÞwO. íÞkh ÃkAeíkku r[¥kAkÞk, rnhÛÞÃkk¾e, ykrËíÞ {rh[e ðøkuhu ÃkãMktøkúnku «økx ÚkÞk. økktÄeS yLku xkøkkuh rð»kÞf ÃkwMíkfkuLkwt ÷u¾LkfÞwO Au. íku{Lkk MksoLk{kt Lkð÷fÚkk ‘Lk nLÞíku’ rþh{kuh hne Au. yk Lkð÷fÚkkLku 1976{kt MkkrníÞ yfkË{eLkku yLku1989{kt ©u»X yLkwðkË {kxuLkku ÃkwhMfkh «kÃík ÚkÞku níkku. {iºkuÞe Ëuðe fçkq÷u Au fu økwhwËuð xkøkkuh rðLkk íkku nwt yuf zøk÷wtÃký Lk {ktze þfe nkuík. ¼khík Mkhfkh îkhk íku{Lku ‘ÃkÈ©e’ yìðkuzo yÃkkÞku níkku. íkuyku ‘økktÄe ÃkeMk VkWLzuþLk’ yLku‘õðufh MkkuMkkÞxe Vkuh £uLzÍ’ Lkk{Lke MktMÚkk MkkÚku òuzkÞu÷k níkk. ‘Lk nLÞíku’ Lkð÷fÚkk {kºk ðkíkko LkÚke, Ãkhtíkw íku{LkkSðLk MkkÚku ykí{fÚkkLkku ytþ Au. yu{ýu ÂMðxTÍh÷uLz, hrþÞk, s{oLke, yLku y{urhfkLkk «ðkMk fhe MkkrníÞ yLkuMkËT¼kð rðþu ÔÞkÏÞkLkku ykÃÞk níkkt. íkk. 4-2-1990Lkk hkus {iºkuÞeËuðeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

When we aredreaming alone itis just a dream.

But When we aredreaming with

other people, it isthe beginning of

the reality.

ÚkkE÷uLzLkwt òýeíkwt þnuh ÃkíkkÞk íkuLkkçke[ (ËrhÞkrfLkkhk) {kxu Mk{økú rðï{ktÏÞkrík Ähkðu Au. Mk{h ðufuþLk y™uhòyku økk¤ðk {kxu ÃkíkkÞkMknu÷kýeykuLkw t Vuðrhx zuÂMxLkuþLk{kLkðk{kt ykðu Au.

ÚkkE÷uLz{kt çkUøkfkufÚke 165 rf{eËqh ykðu÷wt ÃkíkkÞk «ðkMkeyku{kt ½ýwtòýeíkwt MÚk¤ Au.ÃkíkkÞkLke ðMkíke 104,318Lke Au.ÃkíkkÞk{kt 1961 Ãknu÷kt{kAe{kheLkk ÔÞðMkkÞLku «kÄkLÞykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt, ÃkhtíkwíÞkhçkkË ÃkíkkÞk ÃkÞoxLkMÚk¤ íkhefuðÄw rðõMÞwt Au yLku òýeíkwt çkLÞwt Au.Ëh ð»kuo 4 ÷k¾ sux÷k «ðkMkeykuíkuLke {w÷kfkík ÷u Au.

rðï{kt ËrhÞkrfLkkhu ykðu÷k þku®Ãkøk{kì÷{kt ÃkíkkÞkLkku MkuLxÙ÷ VuÂMxð÷ÃkíkkÞk çke[ {kì÷ rðþk¤íkkLkeárüyu Ãknu÷k Lktçkhu rçkhksu Au.ÃkíkkÞk 22.2 [kuhMk rf{e rðMíkkhykðhu Au.

rðïrðÏÞkíkÃkíkkÞk çke[

«ðkMkeyu økkEzLku «&™ fÞkuo :‘yk fkuLkwt nkz®Ãksh Au ?’økkEz nksh sðkçke níkku- yuýuíkhík fÌkwt :

‘rxÃkw Mkw÷íkkLkLkwt.’‘yLku yk yuLke çkksw{kt LkkLkwtnkz®Ãksh Au íku fkuLkwt Au ?’økkEzu íkhík sðkçk ykÃÞku‘rxÃkw Mkw÷íkkLk LkkLkk níkk íÞkhLkwt Au.’

økwshkíkLku yr{íkk¼ çkå[LkLke LknªykÃkýk xqrhÍ{ rzÃkkxo{uLx {kxu nkshsðkçkeøkkEzLke sYh Au- nU Lku ?

‘þíkhts h{eþwt ?’çkøkkMkkLku yxfkðíkk {nu{kLkuÞs{kLkLku «Míkkð {qõÞku.Þs{kLku íkhík fÌkwt.‘MÞkuh. íkwt [uMk çkkuzo Ãkh ÃÞkËktøkkuXð- nwt shk MÃkkuxoTMk þqÍÃknuhe ykðwt-’

n{ýkt røkrLkMk çkwf{kt økwshkíku yuf MkkÚku[uMk h{kze rðï rð¢{ MksÞkuo- yuLku yLku ykWÃkhLke ‘òuf’Lku fkuE MktçktÄ LkÚke. íkk.f.çktÄ çkuMkíke Ãkk½ze ÃknuhðkLke {LkkE Au

yuf {kýMk ÃkkuÃkx ¾heËðk ËwfkLku økÞku.yuf MkkÚku ½ýkt ÃkkuÃkxLkkt ®Ãkshk níkk yLku yuf ©uýe{kt yu{Lku økkuXððk{kt ykðu÷ktníkkt.s{ýe çkkswLkku ÃkkuÃkx çkíkkðe økúknfuyuLkku ¼kð ÃkqAâku íkku ËwfkLkËkhu fÌkwt-‘2000/- YrÃkÞk.’‘fu{ ?’‘yuLku fkìBÃÞwxh ykðzu Au.’økúknfu ÃkqAâwt : ‘yLku yk zkçke çkkswLkk ÃkkuÃkxLkwtþwt Au ?’ËwfkLkËkhu fÌkwt : ‘5000/- YrÃkÞk.’‘fu{ ?’ økúknfu ÃkqAâwt.‘yu «kuøkúk®{øk òýu Au-’ ËwfkLkËkh çkkuÕÞku‘yLku yk ðå[u Au yu ÃkkuÃkxLkk ?’‘Y. 10,000/- ËMk nòh Ãkqhk. Ãký, yuLk ÃkqAþku fu{ ?’‘fu{ ?’ økúknfu íkkuÞ ÃkqAâwt.ËwfkLkËkhu fÌkwt...‘¼økðkLk MkkuøktË, {U yuLku fËefktE Ãký fhíkkt òuÞku LkÚke- Ãkhtíkw,çkkfeLkk çku ÃkkuÃkx yuLku ‘çkkuMk’ fnu Au-’

fuLÿ{kt Ãkeyu{ íkku {Lk{kunLk ®Mkn AuÃký ‘çkkìMk’ fkuLku fnuðkÞ Au ?

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

xqrhÍ{

Ëw:¾

þqÍ

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30

31 32 33

¾w Ëk çk ûk

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29

30 31 32 33 34

35 36

¼k h çkku s rLk ¾k ÷ Mk

hku ÷k Þ fk ík Ãk h ¾

¼k çkku Ãkk Ãk z f h

h ík ÷e fk ík h ík s

÷ ÔÞk Ãk Ãkku ík

y {e h Mk Xku f h «

Lk s { Ãkku X ¾k x ÷ku

ð ík h ík ¼ku x ¼

h ð Lke h s ¼k Lk

ík h Mk Mk {k Lk ýwt

hrðþtfh rðãk{trËhLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkuþLk÷ MkkÞLMk

ykur÷ÂBÃkÞkzLkwt Ãkrhýk{íkksuíkh{kt ònuhfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kthrðþtfh rðãk{trËhMfq÷{kt MxkLzzo-ll {ktyÇÞkMk fhíkk yr¼Lkðþ{ko 99.60 xfk {u¤ðeþnuh{kt «Úk{ Lktçkh«kÃík fhu÷ Au. ßÞkhu Äúwð yøkúðk÷u 99.60 xfk {u¤ðe þnuh{kt çkeòu Lktçkh«kó fhu÷ Au. MxkLzzo-lll {kt yÇÞkMk fhíkk ©ðý ¾{kh 99.78 xfk {u¤ðe«Úk{ MÚkkLk yLku ÷u¾eLke ykuMkðk÷u 99.63 xfk {u¤ðe þnuh{kt çkeòu Lktçkh«kÃík fhu÷ Au. Mfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷ rn{kçkuLku sýkÔÞwt fu yk Ãkheûkk{kt þnuhLkk{kuxk¼køkLke Mfq÷Lkk 25,000 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

ËuMkkR : Mð. [tÿfkLík¼kR [e{Lk÷k÷ ËuMkkRLkwt çkuMkýwt : 9, Lke÷ftXLkøkh,ðuMxLko RÂLzÞk fku÷kuLke Mkk{u, fktfrhÞk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30rºkðuËe : Mð. h{kçkuLk hksuLÿ¼kR rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : hrík÷k÷ Ãkxu÷ nku÷,¼ihðLkkÚk hkuz, fktfrhÞk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. çk[w¼kR ÷Õ÷whk{ rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : çke,8, Ëuþðk÷e MkkuMkkÞxe, huÕkðuøkhLkk¤k ÃkkMku, [ktË÷kurzÞk : Mkðkhu 8 Úke 11ÔÞkMk : Mð. øktøkkçkuLk rºkf{÷k÷ ÔÞkMkLkwt çkuMkýwt : 101, økýÃkík fku.yku.nk.MkkuMkkÞxe, þkneçkkøk : Mkðkhu 11 Úke 2òu»ke : Mð. yh®ð˼kR fkÂLík÷k÷ òu»keLkwt çkuMkýwt : 1,ysLkuþ yuÃkkxo{uLx,òu÷e Ãkkfo, Vqxçkku÷ økúkWLz, fktfrhÞk : Mkðkhu 9 Úke 11{kuËe : Mð. ðehçkk¤kçkuLk Ãkh{kLktË {kuËeLkwt çkuMkýwt : ËþkLkkøkhLke ðkze,¾{kMkk økux : Mkðkhu8.30 Úke 10.30r{†e : Mð. nhSðLk¼kR økýuþ¼kR r{†eLkwt çkuMkýwt : 2, hk{f]»ýyuÃkkxo{uLx, røkhÄhLkøkh : Mkktsu 4 Úke 6ðk¤tË : Mð. ¼khíkeçkuLk rºkf{÷k÷ ðk¤tËLkwt çkuMkýwt : 2854, [i{w¾SLkeÃkku¤, Íðuheðkz, fk÷wÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 12hk{e : Mð. {wfuþ¼kR þtfh÷k÷ hk{eLkwt çkuMkýwt : 8, MknòLktË Ãkkfo hkì-nkWMk,ÄLkS¼kRLkk fqðk ÃkkMku, [ktË÷kurzÞk : Mkðkhu 9 Úke 11Mð. nehkçkuLk [e{Lk÷k÷ hk{eLkwt çkuMkýwt : ÍwB{k{kLke ðkze, hkÞÃkwh [f÷k :Mkðkhu 9 Úke 11Ãkhe¾ : Mð. hsLkefktík yu. Ãkhe¾Lkwt çkuMkýwt : 10, Mk{íkk MkkuMkkÞxe, MxkhçkòhLke Mkk{u, òuÄÃkwh [kh hMíkk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30

Lkð¼khík MkkrníÞ {trËh : «þktík òËð îkhk hr[ík fkÔÞ Mktøkún ‘ÕÞku Mkksý’ykðfkhðkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk : {u½kýe «ktøký, økwshkíke MkkrníÞÃkrh»kË, yk©{hkuz : Mkktsu 6 Úke 8sLkMknkÞf xÙMx : MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk : nehk{rý nkuMxu÷ fuBÃkMk,yuMk.S.nkRðu : Mkktsu 7

yðMkkLk LkkUÄ

CMYK

CMYK

ðuMxEÂLzÍ hLk çkku÷ 4 6økuE÷ fku.Mk{hðehk çkku.{wh÷eÄhLk 28 30 4 1çkhkÚk yu÷çke çkku.fw÷kþufhk 12 30 1 0zuhuLk çkúkðku yu÷çke çkku.{®÷økk 39 64 0 3MkhðLk hLkykWx 21 48 1 0çkúkðku çkku.nuhkÚk 39 55 2 0Ãkku÷kzo çkku.{®÷økk 4 8 0 0çk½ yýLk{ 28 38 1 0MkuB{e hLkykWx 4 8 0 0r{÷h fku.sÞðËoLku çkku.{wh÷eÄhLk 0 1 0 0hk{Ãkku÷ çkku.{®÷økk 1 10 0 0hku[ çkku.fw÷kþufhk 9 8 0 0yufMxÙk : 18, fw÷ : (50 ykuðh{kt) 203. rðfux: 1-45, 2-45, 3-94, 4-132,5-138, 6-175, 7-

187, 8-187, 9-192, 10-203. çkku®÷øk :{®÷økk:10-0-30-3, fw÷kþufhk:10-1-42-2,{ u ÚÞ wÍ:4-0-20-0,{ wh÷eÄhLk:10-2-42-2,rË÷þkLk:7-0-27-0, nuhkÚk:9-1-33-1.©e÷tfk (xkøkuox : 47 ykuðh{kt 197)hLk çkku÷ 4 6íkhtøkk yýLk{ 101 143 7 0rË÷þkLk fku.çk½ çkku.hk{Ãkku÷ 11 23 1 0Mktøkkfkhk fku.økuE÷ çkku.çkúkðku 20 43 1 0sÞðËoLku yýLk{ 48 46 5 0yufMxÙk : 19, fw÷ : ( 42.3 ykuðh{kt, çku rðfuxu)199. rðfux: 1-32, 2-102. çkku®÷øk : hk{Ãkku÷:7-0-27-1,hku[:8-0-29-0, MkuB{e:9-0-42-0, økuE÷:4-0-18-0, çkúkðku:5-0-29-1, r{÷h:6.3-0-33-0,Ãkku÷kzo: 3-0-18-0.

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nrVÍ fku.yuLk.{u¬w÷{ çkku.r{ÕMk 14 20 2 0þnuÍkË fku.£Uf÷eLk çkku.MxkÞrhþ 115 109 12 3fk{hkLk hLkykWx 17 33 3 0ÞwLkwMk fku.MxkÞheþ çkku.yuLk.{u¬w÷{21 26 1 0r{Mçkkn fku.ykuh{ çkku.MxkÞheþ 25 44 1 0W{h hLkykWx 32 32 2 0ykr£Ëe fku.økwÂÃx÷ çkku.ykuh{ 24 20 1 1hÍkf fku.nkW çkku.r{ÕMk 3 3 0 0ðnkçk yýLk{ 2 8 0 0økw÷ fku.hkÞzh çkku.ykuh{ 1 6 0 0yufMxÙk : 14, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 268.rðfux : 1-20, 2-73, 3-120, 4-197, 5-205, 6-248, 7-252, 8-265, 9-268. çkku®÷øk : r{ÕMk:10-2-42-2, çkuLkuè:8-0-56-0, ykuh{:10-0-49-2,yuLk.{u¬w÷{:10-0-40-1, MxkÞheþ:9-0-51-2,£Uf÷eLk:3-0-21-0.

LÞwÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6økwÂÃx÷ fku.W{h çkku.ygh 65 70 9 0hkÞzh hLkykWx 0 0 0 0nkW fku.nkrVÍ çkku.rhÞkÍ 12 39 0 0xu÷h çkku.ykr£Ëe 69 91 4 1{u¬w÷{ fku.(Mkçk)hnu{kLk çkku.ykr£Ëe 9 18 0 0MxkÞheþ hLkykWx 9 16 0 0£Uf÷eLk çkku.rhÞkÍ 16 19 1 0yuLk {u¬w÷{ çkku.økw÷ 14 11 0 1ykuh{ fku.W{h çkku.økw÷ 10 7 2 0r{ÕMk yý™{ 4 5 0 0çkuLkuè çkku.rhÞkÍ 3 6 0 0yufMxÙk : 16, fw÷ : (46.5 ykuðh{kt) 227. rðfux: 1-0, 2-53, 3-112, 4-131, 5-150, 6-192, 7-194, 8-207, 9-222,10-227. çkku®÷øk : hÍkf:4-1-19-0, ygh:8-0-32-1, ðnkçk rhÞkÍ:8.5-0-51-3, økw÷:7-0-28-2, ykr£Ëe:10-0-55-2,nrVÍ:9-0-34-0.

16

14rËðMk çkkfe

03SANDESH: AHMEDABAD FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011

ðÕzofÃkLkk RríknkMk{kt fw÷ 3 {u[ xkR Ãkrhý{e Au. su{ktykuMxÙur÷Þk-Ë.ykr£fk (1999), Ë.ykr£fk-©e÷tfk (2003)yLku ykÞ÷uoLz-rÍBçkkçðu (2007) {u[Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÞwMkwV-Mkr[Lk xÙBÃkfkzohkurçkLk WÚkÃÃkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzofÃk-2011{kt Mkr[Lk

íkUzw÷fh yLku ÞwMkwV ÃkXký ¼khík {kxu xÙBÃkfkzo çkLke hnuþu.ÞwMkwV ÃkXký yk ðÕzofÃk{kt ‘AqÃkku YMík{’ Ãkwhðkh ÚkðkLkku Au.

{wtçkR, íkk. 3r¢fuxLke h{íkLku ðÄw hku{kt[f

çkLkkððk ykRMkeMke LkeíkLkðk «Þkuøkfhe hÌkwt Au. suLkk ¼køkYÃku yk ð¾íkuðÕzofÃk{kt rzMkeÍLk rhÔÞq rMkMx{WÃkhktík MkwÃkh ykuðhLkku rLkÞ{ òuðk{¤þu. y÷çk¥k, yk çktLku rLkÞ{ðÕzofÃkLkk LkkufykWx {wfkçk÷kÚke þYÚkþu. LkkufykWx hkWLz Ëhr{ÞkLk {u[xkR Ãkrhý{u íkku MkwÃkh ykuðhLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. yk MkwÃkhykuðhLkku WÃkÞkuøk yíÞkhMkwÄe {kºkxTðuLxe20{kt fhðk{kt ykðíkku. su{ktsu xe{ rLkÄkorhík yuf-yuf ykuðh{ktMkkiÚke ðÄw hLk fhu íkuLku rðsuíkk ònuhfhðk{kt ykðu Au.

çkeS íkhV zeykhyuMk{kt rVÕzyBÃkkÞhLkk fkuR rLkýoÞ Mkk{uyMktíkku»k nkuÞ íkku çkuxTMk{uLk fu rV®Õzøkxe{ Úkzo yBÃkkÞh Mkk{u íkuLku Ãkzfkheþfu Au. ¼khíkLke {u[{kt yøkkW fËezeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kykÔÞku LkÚke.

¼khík yøkkW yLkufðkhzeykhyuMkLkku rðhkuÄ LkkUÄkðe [qõÞwtAu. Ëhr{ÞkLk ÄkuLkeyu zeykhyuMkMkk{u ¼khíkeÞ xe{ íkiÞkh nkuðkLkkurðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.

fku÷fkíkk : ¼khíkeÞ r¢fuxLkk MkkiÚkeMkV¤ fuÃxLk ÃkifeLkk yuf Mkkihð økktøkw÷eLke ykEÃkeyu÷{kt h{ðkLkeytrík{ RåAkyku Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwtnkuÞ íku{ ÷køku Au. ¼khíkeÞ r¢fuxftxÙku÷ çkkuzuo ykEÃkeyu÷ £U[kEÍeykuLkuÃkºk ÷¾eLku nhkS{kt yLkMkkuÕz hnu÷køkktøkw÷e, ðMke{ òVh yLku ðeykhðe®Mkn Mkt˼uo ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk sýkÔÞwtníkwt. òufu økð‹Lkøk fkWÂLMk÷LkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ykEÃkeyu÷Lke[kh sux÷e £U[kEÍeykuyu yLkMkkuÕzÃ÷uÞMkoLku Vhe íkf ykÃkðkLkk rLkýoÞLkkurðhkuÄ fÞkuo Au. rËÕne, çktuøk÷kuh,{wtçkE yLku zu¬Lk yLkMkkuÕz Ã÷uÞMkoLkuçkuÍ «kEMk Ãkh Vhe ¾heËðkLkeykìVhLkku ykfhku rðhkuÄ fhe hne Au.òu £U[kEÍeyku ÃkkuíkkLkwt ð÷ý LkrnçkË÷u íkku økktøkw÷eLkk ykEÃkeyu÷frhÞh Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfkE þfu Au.

Zkfk, íkk. 3ðÕzofÃk{kt ¼khík Mkk{uLke «khtr¼f

{u[ yøkkW s çkktøk÷kËuþu ðkõÞwØLkeþYykík fhe ËeÄe Au. çkktøk÷kËuþLkkykuÃkLkh þnrhÞkh LkVeMku 2007ðÕzofÃk {kVf yk ð¾íku Ãký ¼khíkLkunhkððkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.2007 ðÕzofÃk{kt ¼khíkLku «khtr¼f{u[{kt s çkktøk÷kËuþ Mkk{u Ãkkt[ rðfuxu

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. þnrhÞkh LkVeMkusýkÔÞwt níkwt fu y{u 2007 ðÕzofÃk{kVf s Vhe yufðkh ¼khíkLkunhkððk ykíkwh Aeyu. y÷çk¥k,¼khíkLke xe{ yk ð¾íku ½ýe Mkkhe Au.y{u nk÷ Mkr[Lk-MkunðkøkLku ytfqþ{kt

{qfðk hýLkerík ½ze hÌkk Aeyu. ¼khíkMkk{u ½hyktøkýu h{ðkLkwt nkuðkÚkey{kÁt ÃkÕ÷wt ¼khu hnuþu. y{kÁt ÷ûÞykuAk{kt ykuAk MkwÃkh-yuRx{kt«ðuþðkLkwt Au. MkwÃkh-yuRx{kt «ðu~ÞkçkkË LkMkeçk Ãký ½ýku {níðLkku ¼køk¼sðu Au. çkktøk÷kËuþ 1999ÚkeðÕzofÃk{kt h{u Au. fw÷ ºký ðÕzofÃkLke20 {u[{ktÚke çkktøk÷kËuþLkku Ãkkt[{kt

rðsÞ yLku 14{kt ÃkhksÞ ÚkÞku AußÞkhu ºký {u[ yrLkýeoík hne Au. çkk-tøk÷kËuþu ðÕzofÃk{kt ¼khík WÃkhktíkÃkkrfMíkkLk yLku Ërûký ykr£fkLku ÃkýÃkhksÞ ykÃku÷ku Au. þnrhÞkh LkVeMku64 ðLk-zu{kt 1976 hLk fÞko Au.

‘¼khíkLke 2007 ðÕzofÃksuðe s nk÷ík fheþwt’

ðÕzofÃk zkÞhe

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhusÿrðz 8 461 65.85ÂMxð ðku 10 398 79.60økktøkw÷e 7 379 54.14

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoçkku÷h {u[ rðfux yuðhusßÞkuV yu÷kuè 9 20 16.25þuLk ðkuLko 10 20 18.05ø÷uLk {uføkúk 10 18 20.38

EríknkMk{kt zkurfÞwt1999 ykuMxÙur÷ÞkLkkËçkËçkkLke þYykík

Vku{uox16 ð»ko çkkË $ø÷uLz ¾kíku ÞkuòR hnu÷k r¢fux ðÕzofÃk{kt fw÷ 12xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ðÕzofÃkLke yk {u[ $ø÷uLz WÃkhktíkLkuÄh÷uLzTMk, ðuÕMk, ykÞ÷uoLz, Mfkux÷uLzLkk økúkWLz{kt ÞkuòR níke.yk ð¾íku çkktøk÷kËuþ, Mfkux÷uLzu ðÕzofÃk {kxu Mkki«Úk{ ðkhõðkur÷VkR fÞwO níkwt. ¼køk ÷R hnu÷e 12 xe{Lku çku-çkuLkk økúqÃk{ktðnu[ðk{kt ykðe níke. su{kt økúqÃk ‘yu’{kt Ërûký ykr£fk, ¼khík,rÍBçkkçðu, $ø÷uLz, ©e÷tfk, fuLÞk ßÞkhu økúqÃk ‘çke’{kt ÃkkrfMíkkLk,ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz, rðLzeÍ, çkktøk÷kËuþ, Mfkux÷uLzLke xe{LkkuMk{kðuþ Úkíkku níkku. yk ð¾íku MkwÃkh rMkõMkLkk hkWLzLkku Ãký Mk{kðuþfhkÞku níkku. Ëhuf økúqÃk{ktÚke xku[Lke ºký-ºký xe{u MkwÃkh rMkõMk {kxuõðkur÷VkR ÚkðkLkwt níkwt. MkwÃkh rMkõMk{ktÚke xku[Lke [kh xe{Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhu íkuðe Vku{uox yÃkLkkðkR níke.

÷eøk hkWLzrzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ©e÷tfkLkku «Úk{ {u[{kt s $ø÷uLz Mkk{u ÃkhksÞÚkíkkt yÃkMkux MkkÚku xwLkko{uLxLke þYykík ÚkR níke. ¼khíkLkku Ërûkýykr£fk Mkk{u Ãkkt[ rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. rÍBçkkçðu Mkk{uLke {u[LkkyøkkWLkk rËðMku s rÃkíkkLkwt yðMkkLk Úkíkkt Mkr[Lk íkUzw÷fh ðíkLk ÃkhíkVÞkuo níkku. Mkr[Lk rðLkkLke ¼khíkeÞ xe{Lku rÍBçkkçðu Mkk{u 3 hLkuÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk 101çkku÷{kt 140 hLkLke MknkÞÚke fuLÞk Mkk{u 94 hLku rðsÞ {u¤ðe¼khíku ÃkkuRLx xuçk÷{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt níkwt. ©e÷tfk Mkk{u ¼khíku hLkLkkuÃknkz ¾zõÞku níkku. Mkkihð økktøkw÷e (158 çkku÷{kt 183)-ÿrðz(145)Lke MknkÞÚke ¼khíku 373 hLk fÞko níkk. ©e÷tfLk xe{ 216{ktykWx ÚkR níke. yk ÃkAe $ø÷uLz Mkk{u rðsÞ {u¤ðe ¼khíku MkwÃkhrMkõMk{kt «ðuþ fÞkuo níkku. rÍBçkkçðuyu Ërûký ykr£fkLku 48 hLkunhkðe yÃkMkux MksÞkuo níkku.

MkwÃkh rMkõMk©e÷tfk, $ø÷uLz õðkur÷VkR fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk. ¼khíkLkku«kht¼u s ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 77 hLku fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¼khíku 6 rðfuxu 227 hLk fÞko níkk. sðkçk{kt «MkkËu5kt[ rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt ÃkkrfMíkkLk 180{kt ¾¾ze økÞwt níkwt.yk ÃkAe LÞqÍe÷uLz Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt s ¼khíkLkk yr¼ÞkLkLkku ytíkykÔÞku níkku.

Mkur{VkRLk÷«Úk{ Mkur{VkRLk÷{kt LÞqÍe÷uLzLkk 242Lkk ÷ûÞktfLku 1 rðfuxLkk ¼kuøkuðxkðe ÃkkrfMíkkLku VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ykuMke.-Ë.ykr£fkLkeçkeS Mkur{VkR™÷ rË÷Äzf çkLke hne. su{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk 213 Mkk{uË.ykr£fkyu 213 hLk fhíkkt {u[ xkR Ãkrhý{e níke. hLk huxLkuykÄkhu ykuMxÙur÷Þkyu VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. yk {u[Lke ytrík{ykuðh{kt Ë.ykr£fkLku Síkðk A çkku÷{kt Lkð hLk fhðkLkk níkk yLkuíkuLke yuf rðfux s{k níke. òu fu, [kuÚkk çkku÷u zkuLkkÕz hLk ykWx Úkíkkt{u[ xkE Ãkrhý{e yLku Ë.ykr£fk Vhe [kufh Ãkqhðkh ÚkÞwt.

VkRLk÷ytrík{ {wfkçk÷ku LkehMk çkLke hÌkku. su{kt ÃkkrfMíkkLkLkk 133Lkk ÷ûÞLku20.1 ykuðh{kt ðxkðe ykuMxÙur÷Þk çkeS ðkh [uÂBÃkÞLk çkLÞwt. ÷kLMkõ÷wÍLkhLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhkÞku níkku.

Þs{kLk : $ø÷uLz. íkkhe¾ : 14 {uÚke 20 sqLk, 1999.fw÷ økúkWLz : 21. fw÷ xe{ : 12, fw÷ {u[ : 42.

Þs{kLk Lknª Aíkkt ÷k¼fhk[e : ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoÃkkMkuÚke MkwhûkkLkk fkhýkuMkhðÕzofÃk {u[kuLke Þs{kLkeAeLkðkÞk çkkË ÚkLkkhk LkwfMkkLkÃkuxu Ëhuf {u[ ËeX ytËkSík 4÷k¾ zku÷h sux÷e hf{ [qfðþu.ÃkeMkeçkeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fuðÕzofÃkLkk Mkn Þs{kLk Ëuþkuyufhu÷k fhkh «{kýu Ëhuf Þs{kLkËuþLku {u[Lkk ykÞkusLk çkË÷ 4÷k¾ zku÷h [qfððkLkwt Lk¬e ÚkÞwtníkwt. ÃkeMkeçkeLkk ðrhcyrÄfkheyu fÌkwt fu fhkhLkehf{ {u[ ËeX Ãkkt[ ÷k¾ zku÷hMkwÄe Ãký sE þfu Au. òu funk÷Lke økýíkhe «{kýu ÃkeMkeçkeLkuðÕzofÃkLke ík{k{ {u[ku ÃkuxuytËkSík 55Úke 60 ÷k¾ zku÷h[wfðkE þfu Au. ðÕzofÃk{ktÃkkrfMíkkLkLke Þs{kLke nuX¤Lke14 {u[kuLku ykEMkeMkeyu yLÞÞs{kLk Ëuþku ¼khík,©e÷tfk yLkuçkktø÷kËuþ ðå[u ÞkuøÞ «{ký{ktðnU[e ËeÄe níke.÷e ykuMke.Lkwt xÙBÃkfkzo {wtçkE : ykuMxÙur÷ÞkLku 1999LkkðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkkðLkkhMxeð ðkuyu 2011 ðÕzofÃk {kxu¼khík yLku ©e÷tfkLku {sçkqík ËkðuËkh økýkÔÞk Au.ßÞkhu rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLkykuMxÙur÷ÞkLke íkf ytøku Mxeððkuyu fÌkwt fu çkúux ÷e, ðkuxTMkLksuðk yLkuf {u[ rðLkMko Au.ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lke {wÏÞ íkkfkíkVhe yufðkh çkúux ÷e, þkuLk xuxyLku r{þu÷ ßnkuLMkLkLkwt ÍzÃkeçkku®÷øk yk¢{ý hnuþu.ykuMxÙur÷Þk 2010Lkk ð»ko{kt 25ðLk-zu {u[ku Ãkife 16 {u[kuSíkðk{kt MkV¤ hÌkwt Au.

rðhkx ðÕzofÃk : 2011 r¢fux ðÕzofÃkLke rðþk¤ çk÷qLk huÂÃ÷fkykuniËhkçkkË{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yk çk÷qLk huÂÃ÷fkyku ðÕzofÃk{u[kuLkk 16 Þs{kLk MxurzÞ{kuLke çknkh hk¾ðk{kt ykðþu.

fku÷tçkku, íkk.3 çkku÷MkoLkk ðuÄf «ËþoLk çkkË WÃkw÷

íkhtøkkyu þkLkËkh MkËe Vxfkhíkkt ðuMxRLzeÍ Mkk{uLke çkeS ðLk-zu {u[{kt©e÷tfLkku 8 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ ÚkÞkuníkku. ðuMx RLzeÍLke xe{ 203{ktykWx ÚkR økR níke. sðkçk{ktðhMkkËLkwt rðæLk Lkzâwt íÞkhu ©e÷tfkyu14.4 ykuðh{kt 1 rðfuxu 62 hLk fÞkoníkk. yk{, ©e÷tfkLku zfðÚko ÷wRMk

rLkÞ{ «{kýu 47 ykuðh{kt 197hLkLkwt ÷ûÞktf {éÞwt níkwt. ©e÷tfkyu42.3 ykuðh{kt yk ÷ûÞktf ðxkðe÷R ºký {u[Lke ©uýe{kt 1-0LkeMkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. ©uýeLkeºkeS yLku ytrík{ ðLk-zu hrððkhuh{kþu. ºký ðLk-zu ðhMkkËLku fkhýu hËÃkrhý{e níke. fkhrfËeoLke 9{e MkËeVxfkhLkkhk WÃkw÷ íkhtøkkLku {uLk ykuV Ä{u[ ònuh fhðk{k ykÔÞku níkku.

yu{.su. þkn nkRMfq÷ [uÂBÃkÞLky{ËkðkË rsÕ÷k økúkBÞ r¢fux yuMkkurMkÞuþLk îkhk ÞkuòÞu÷eMð. LkrðLk¼kR Íðuhe r¢fux xwLkko{uLx (ytzh-16){ktrðh{økk{ yu{.su.þkn nkRMfq÷Lke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke.VkRLk÷{kt yu{.su.þknLke xe{Lkku 7 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.

yksÚke swrLkÞh-ÞqqÚk LkuþLk÷ xuçk÷ xurLkMky{ËkðkË ¾kíku 4 VuçkúwykheÚke 72{e swrLkÞh-ÞqÚk LkuþLk÷yuLz RLxh Mxux xuçk÷ xurLkMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku «kht¼ Úkþu.MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV økwshkík, rhrsÞkuLk÷ fku®[øk MkuLxh,¾ku¾hk, {rýLkøkh ¾kíku 10 Vuçkúwykhe MkwÄe ÞkuòLkkhe yk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rðrðÄ hkßÞ{ktÚke fw÷ 500 Ã÷uÞMko ¼køk÷uðkLkk Au. y{ËkðkË ¾kíku «Úk{ ðkh ÞkuòR hnu÷e yk

xwLkko{uLx{kt Ëuð fkuXkhe,n»ko Mk[LktËkLke, ðúsn÷ðkðk÷k, rþ¾h [kufMke, £uLkkÍ AerÃkÞk, Ãk÷f LkkÞf,rîs÷ rºkðuËe, s÷Þ {nuíkk, hrð òu»ke, r{rnh Ëðu, LkhrøkMk{kÕ÷w¼kR, Lkehò rºkðuËe suðk hkßÞLkk Mxkh Ã÷uÞMko ¼køk÷uðkLkk Au.

{kÄðLk {u{kurhÞ÷ fÃkrhÞ÷ {urzÙz MÃkkuxoTMk õ÷çk, y{ËkðkËLkk WÃk¢{u {kÄðLk{u{kurhÞ÷ MkuðLk yu MkkRz Vqxçkku÷ xwLkko{uLxLkwt 12 VuçkúwykheÚkeykÞkusLk fhkþu. yk MÃkÄko ytz2-10, ytzh-14, ytzh-17yLku ykuÃkLkLkk rð¼køk{kt h{kþu. ðÄw {krníke {kxu 9824466345Lkku MktÃkfo MkkÄðku.

økwshkík MkkÞLMk yuLz ykxoTMk [uÂBÃkÞLky{ËkðkË þnuh fÕÞký Mkr{rík(MkuÕMkxuõMk rzÃkkxo{uLx)Lkk WÃk¢{uÞkuòÞu÷e RLxh rzÃkkxo{uLx r¢fuxxwLkko{uLx{kt økwshkík ykxoTMk yuLz MkkÞLMkfku÷usLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au.rðhuLÿ®Mkn [kinkýLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ,{nkrðh®Mkn òzuòLku {uLk ykuV Ä {u[,{wfuþ {fðkýkLku ©uc çkuxTMk{uLk yLku hksw

MktËÃÃkkLku ©uc çkku÷h ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. xqtfku Mfkuh: fku{ŠMkÞ÷ xuõMk (MkuÕMk xuõMk ) : 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu 179(hksw MktËÃÃkk 48, hkurník ðk¤tË 48, {nkrðh®Mkn òzuò 33hLk{kt 2 rðfux), økwshkík ykxoMk yuLz MkkÞLMk fku÷us : 19.5ykuðh{kt 180 (f]ýk÷ ÃkkirLkfh 68, {nkrðh®Mkn òzuòyý™{ 36, rÃkLkkfeLk økkurn÷ 28 hLk{kt 2 rðfux).

{u[ xkR Ãkzþu íkkuMkwÃkh ykuðh

íkhtøkkLke MkËe,©e÷tfkLkku8 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ

LÞqÍe÷uLzLkku Vhe ÃkhksÞ,Ãkkf.Lkku çku ð»kuo ©uýe rðsÞnur{ÕxLk : ykuÃkLkh ynu{Ë þunÍkËLkk115 çkkË çkku÷MkoLkk þkLkËkh«ËþoLkLke MknkÞÚke LÞqÍe. Mkk{uLkeÃkkt[{e ðLk-zu {u[{kt Ãkkf.Lkku 41 hLkurðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku sÃkkrfMíkkLku A {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt 3-1Lke ysuÞ MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe

Au. Ãkkf. çku ð»ko, Lkð ðLk-zu ©uýe çkkË«Úk{ ðkh fkuR ðLk-zu ©uýe Síkðk{ktMkV¤ hÌkwt Au. çkeS íkhV LÞqÍe÷uLzuMkíkík Ãkkt[{e ðkh ðLk-zu ©uýe økw{kðeAu. rðsÞ {kxu ÃkkrfMíkkLku ykÃku÷k269Lkk ÷ûÞktf Mkk{u LÞqÍe.Lke xe{227{kt ykWx ÚkR økR níke.

ÂõðÍ xkR{1. ykuMxÙur÷Þkyu ðÕzofÃk{kt AuÕ÷u

õÞkhu ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞkuníkku?

2. 1999Lkk ðÕzofÃk{kt fÞkçkku÷hu nurxÙf {u¤ðe níke?

3. Mkr[Lk 1999 ðÕzofÃk{kt fRxe{ Mkk{u h{e þõÞku Lknkuíkku?

sðkçk : 1. 1999{kt LÞqÍe÷uLzMkk{u.2. Mkf÷eLk {w~íkkf. 3.rÍBçkkçðu

økktøkw÷eLke ykþkLkkuytík:fkuR £uL[kRSyu

hMk Lk Ëk¾ÔÞku

{wtçkR: ðÕzofÃk-2011Lke yð¤e

økýíkhe þY ÚkR økR Au. çku MkÃíkkn çkk˼khík-çkktøk÷kËuþLke {u[ MkkÚku s r¢fuxLkk

{nkMktøkúk{Lkku «kht¼ ÚkR sþu. yk{nkMktøkúk{ {kxu hýLkerík ½zðk fku[økuhe fMxoLku yuf fkuh fr{xe çkLkkðe Au.su{kt fMxoLk WÃkhktík MkwfkLke {nuLÿ®Mkn

ÄkuLke, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk,økkiík{ økt¼eh, nh¼sLk®Mk½, Írnh ¾kLkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðÕzofÃk{kt ¼khíkLke hýLkerík ytøkuyk fkuh fr{xe ytrík{ ykuÃk ykÃkþu. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh ðÕzofÃk{kt ¼khík fR ytrík{R÷uðLk MkkÚku h{þu íku Lk¬e ÚkR økÞwt Au. Mkr[Lk

íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk ykuÃk®Lkøk{kt ßÞkhu økkiík{

økt¼eh ºkeò ¢{u ykðþu. {wÏÞ Mkðk÷ [kuÚkk yLku Ãkkt[{k¢{ {kxu Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kðçkkË rðhkx fkun÷eyu [kuÚkk ¢{u ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk Ãkk¬wt fhe÷eÄwt Au. Ãkhtíkw íkuLkk WÃkh ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk Mkkhk «ËþoLkfhðkLke sðkçkËkhe Mkíkík hnuþu. Ãkkt[{k ¢{ {kxu hiLkkyLku Þwðhks ðå[u {wÏÞ MÃkÄko Au. hiLkk AuÕ÷e 21 ðLk-zuÚke yzÄe MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke. çkeS íkhVÞwðhksLkk Vku{o{kt Ãký MkkíkíÞíkk òuðk {¤e LkÚke.y÷çk¥k, ÞwðhksLkwt ÃkÕ÷wt Ãkkxo xkR{ çkku®÷økLku Úkkuzwt ¼khuÚkR òÞ Au. «ðeý fw{khLke rVxLkuMk Ãkh nsw «&™kÚko Au.«ðeý fw{kh ½kÞ÷ ÚkkÞ íkku íkuLkk MÚkkLku ©eMktíkLkku Mk{kðuþrLkrùík Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼khíku 2003 ðÕzofÃk{ktÃký 7 çkuxTMk{uLkLke hýLkerík yÃkLkkðe níke. ÃkeÞq»k[kð÷kLku MkkiÚke AuÕ÷ku rðfÕÃk Au.

ðÕzofÃk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh-ðehuLÿ Mkunðkøk nkuðkÚke

økkiík{ økt¼ehLku ºkeò ¢{u ykððwt Ãkzþu. òufu,ºkeò ¢{u çku®xøk fhðkLkenkuðk Aíkkt økkiík{ økt¼ehLkufkuR Mk{MÞk LkÚke. økkiík{ økt¼ehusýkÔÞwt níkwt fu xe{ ÃkkMku Mkr[Lk-Mkunðkøk yu{ Mkðo©ucykuÃkLkMko nkuðkÚke {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu {khu ðÕzofÃk{ktykuÃk®Lkøk fhðkLke ykðu. {Lku ºkeò ¢{u çku®xøkfhðk{kt Ãký fkuR s Mk{MÞk LkÚke. Mkt¼rðík R÷uðLk : ðehuLÿMkunðkøk, Mkr[Lk íkUzw÷fh,økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e,Mkwhuþ hiLkk/Þwðhks®Mk½, ÄkuLke,ÞwMkwV ÃkXký, nh¼sLk®Mk½,Írnh ¾kLk, «ðeýfw{kh/Lknuhk, {wLkkV Ãkxu÷.

¼khík 7 çkuxTMk{uLk MkkÚku h{þuðÕzofÃkLke çÕÞw r«Lx íkiÞkh : økuhe fMxoLku ðÕzofÃkLke hýLkerík ½zðk

fkuh xe{ çkLkkðe : Ãkkt[{k ¢{ {kxu hiLkk-Þwðhks ðå[u MÃkÄko

City Sports

r¢fux : yuzðkLxus ykuMxÙur÷Þk Mkktsu 7:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : rnMxÙe ykuV r¢fux ðÕzofÃk hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ðÕzofÃk sLkeo rðÚk {uÚÞw nuzLk hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.3ykuMxÙur÷Þk Vhe yufð¾ík

fwËhíke «fkuÃkLkk Mkftò{kt MkÃkzkÞwtAu. nðu ÞkMkeLkk ðkðkÍkuzkLku fkhýuMk{økú Ëuþ{kt ÃkrhÂMÚkrík fVkuze çkLkeAu. Ãkhtíkw MkËLkMkeçku ykðkðkÍkuzk{kt fkuR òLknkrLkLkkuynuðk÷ LkÚke. òufu íkuLkkÚkeW¥khÃkqðo ykuMxÙur÷ÞLk «ktíkÂõðLMk÷uLz{kt sLkSðLk yMíkÔÞMíkÚkE økÞw Au. ykþhu 1,80,000÷kufku ytÄkhÃkx nuX¤ ykðe økÞkAu. f÷kfËeX 290rf÷ku{exhLke ÍzÃku

ykðu÷kt ðkðÍkuzkLke MkkÚku yrík¼khuðhMkkËLkk fkhýu ÷kufku øk¼hkxLkk{knku÷{kt Sðe hÌkk Au.

økík {Ähkºku ºkkxfu÷kt AuÕ÷kt100 ð»ko{kt Ãknu÷e ð¾ík ykx÷eíkeðúíkkLkk ðkðkÍkuzkLku fkhýu÷kufkuLkk ½hku ÄkuðkR økÞk Au. íku{Lkk¾uíkhku{kt ÃkkfLku yríkþÞ LkwfMkkLkÚkÞwt Au íkku íkuLke MkkÚku MkkÚku íku{LkehkusøkkheLku Ãký {kXe yMkh ÚkR Au.íkksuíkhLkk RríknkMkLkk MkkiÚkerðLkkþf ðkðkÍkuzk íkhefu ykLku

økýðk{kt ykðu Au. nsw Ãký ðÄwíkkuVkLk ykððkLke [uíkðýe Ãký òhefhðk{kt ykðe [wfe Au. rðLkkþfðkðkÍkuzw nkuðk Aíkkt {kuíkLkku yktfzkunsw MkwÄe òýe þfkÞku LkÚke. fkuELkuRò ÚkE Au fu fu{ íku ytøku {krníke{¤e LkÚke. òufu fux÷kf ÷kufku økw{ÚkÞkLkk ynuðk÷ Au. þÂõíkþk¤eÃkðLkLkk fkhýu xÙkrVf ÷kExku íkqxeøkE Au. MkUfzku ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkEøkÞk Au. ô[k {kuò WAéÞk nkuðkLkkÃký ynuðk÷ {éÞk Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 17LÞqÍ

{kU½ðkhe{kt ðÄkhku ÞÚkkðíkTVwøkkðku ðÄeLku 17.06 xfk

þkf¼kS, V¤ku yLku$zkLkk ¼kðku ðæÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3Mkk{kLÞ {kLkðeLke {w~fu÷e{kt

ðÄkhku fhíkk yuf Mk{k[kh{kt{kU½ðkheLkk {kÃkËtz VwøkkðkLkkËh{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. 22òLÞwykheyu Ãkqhk ÚkÞu÷ktyXðkrzÞu ¾kãkLLk Vwøkkðku ðÄeLku17.06 xfk ÚkÞku Au. ykçkkçkíkLke økt¼eh LkkUÄ ÷uíkkt fuLÿeÞLkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu íkuLkun¤ðk fhðk {kxu Ãkøk÷kt ¼hðkLke¾kíkhe ykÃke Au.

þkf¼kS, V¤ku yLku $zkLkkŸ[k ¼kðLku fkhýu Vwøkkðku Mkíkíkçkeò yXðkrzÞu yøkkWLkkyXðkrzÞkLkk 15.57 xfkÚke1.48 xfk ðÄeLku 17.05 xfkÚkÞku níkku. {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu¼kð ðÄkhku ¾kMkfheLku ¾kðkLke[eòuLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku

®[íkkLke çkkçkík Au. Ãkhtíkw íkuLkun¤ðk çkLkkððk {kxu íkuLke {køkyLku ÃkqhðXkLkk {kuh[u Mk{íkw÷khk¾ðkLkk «ÞkMkku fhkR hÌkk Au.òufu yuf ð»ko yøkkW ¾kãkÒkVwøkkðkLkku Ëh 20.56 xfk níkku.

ykøkk{e yXðkrzÞk{ktþkf¼kSLkk ¼kð{kt ½xkzkuÚkðkLke þõÞíkk Au. Ãkhtíkw ËqÄ,{kA÷e yLku $zk suðe «kuxeLkykÄkrhík [eòuLkk ¼kð ÞÚkkðíkhnuþu. nðu íku{Lkk ¼kð{kt ½xkzku÷kððkLke sYh Au. y{khuWíÃkkËLkLke MkkÚku MkkÚku íkuLkeMxkuhusLke Mkð÷íkkuLku ÃkýMkwÄkhðkLke sYh Au. ðkŠ»kfÄkuhýu“^Þwy÷ yLku Ãkkðh” Mkuøk{uLx{kt11.61 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.RrsÃík{kt [k÷e hnu÷e fxkufxeLkufkhýu rðï¼h{kt ¢qz íku÷Lkk ¼kðkuŸ[k ÚkÞk Au. suLke yMkh Ãkýykøkk{e yXðkrzÞkLkk VwøkkðkLkkËh Ãkh Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au.

{wçkkhfLkk Mk{ÚkofkuyLku Ëu¾kðfkhku ðå[uyÚkzk{ý [k÷w

(yusLMkeÍ) fihku, íkk. 3Rrsó{kt MkhfkhLkk xufuËkhku

yLku íkuLkk rðhkuÄeyku ðå[uLkk÷kurnÞký ½»koý{kt yksu ðÄw Mkkík÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. MkhfkhLkkurðhkuÄ fhe hnu÷kyku Ãkh íku{LkkxufuËkhkuyu yksu RrsÃíkLkk íknrhhMfðkÞh{kt hkÞV÷Úke VkÞ®høkfhíkkt yk ÷kufku {kuíkLku ¼uxâk níkkyLku MktÏÞkçktÄ ÷kufku Rò ÃkkBÞkníkk. RrsóLkk «{w¾ nkuMLke{wçkkhfLku nktfe fkZðk {kxu íku{LkkrðhkuÄ{kt ykðíkefk÷u ÞkuòLkkhestøke hu÷e Ãknu÷kt s yk ½xLkkÚkerðhkuÄeyku{kt òuhËkh yk½kíkLke÷køkýe «Mkhe Au yLku nðu yk

½xLkk ykøk{kt ½e nku{ðkLkwt fk{fhu íkuðe þõÞíkk Au. ykðíkefk÷Lkk Mkt¼rðík ½»koýLku xk¤ðk{kxu MkuLkkyu nðu nðk÷ku Mkt¼k¤e÷eÄku Au.

Lkð rËðMkÚke [k÷e hnu÷k ykMkhfkh rðhkuÄe yktËku÷LkLkuzk{ðk{kt rLk»V¤ hnu÷e Mkhfkh nðu®nMkk Ãkh Qíkhe ykðe nkuðkLkkurðhkuÄ ÃkûkLkk «ðõíkk Ëkðku fhe hÌkkAu. yksu Mkðkhu [kh f÷kfÚkerðhkuÄeyku AuÕ÷kt fux÷kf ð¾íkÚkeMkhfkh rðhkuÄe ÍwtçkuþLkwt fuLÿ çkLke[qfu÷kt íknrhh MfðkÞh ÃkhykððkLke þYykík fhe íÞkhu sMkhfkhLkk Mk{Úkofku yï yLku ŸxÃkh çkuMkeLku ºkkxõÞk níkk yLkuLkSf{kt ykðu÷kt rçkús ÃkkMku íku{ýuytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fhe Ëuíkkt ºký÷kufkuyu ½xLkkMÚk¤u s Ë{ íkkuze ËeÄku

níkku. rðhkuÄ ÃkûkLkku Ëkðku Au fu MkkËkzÙuMk{kt ykðu÷e Ãkku÷eMku yLku Mkhfkhîkhk ÃkiMkk ÷RLku ykðu÷k ÷kufkuyuy{khk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. íku{ýuºký rËþkykuÚke økku¤eçkkh fhíkkt÷kufkuuLku ¼køkðkLkku {kufku Ãký {éÞkuLk níkku. íku{ýu ykhkuÃk {wõÞku níkku fuíÞkt ½»koýLku xk¤ðk {kxu nkshhnu÷kt ÷~fhu Ãký økku¤eçkkhËhr{ÞkLk fkuR Ëhr{ÞkLkøkehe fheLk níke. MfðkÞhLke íkhV síkkhMíkkyku MkhfkhLkk Mk{Úkofku yLkurðhkuÄeyku {kxu Mk{hktøký çkLkeøkÞk níkk. íku{ýu yufçkeò ÃkhçkkuBçk yLku ÃkÚÚkhkuLkku {khku [÷kÔÞkuníkku. íÞkt xuLfku yLku yLÞ þ†kuMkkÚku nksh hnu÷e MkuLkk rLkrùíkMk{Þktíkhu nðk{kt VkÞ®høk fhíkeníke. Ãkhtíkw íkuuýu yk ½»koýLku xk¤ðk{kxu fkuR «ÞkMk fÞkuo Lk níkku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3

xw-S MÃkuõxÙ{ ÷kRMkLMkeMkLkeVk¤ðýe{kt fux÷ef xur÷fku{ftÃkLkeykuLke íkhVuý fheLku ¼qíkÃkqðoxur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòyuMkhfkhe ríkòuheLku 22,000 fhkuzYrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwtnkuðkLkku yksu MkeçkeykRyuykhkuÃk {qõÞku níkku yLku íku{LkeÃkkt[ rËðMkLke fMxze {ktøke níke,su MÚkkrLkf fkuxuo {tsqh hk¾e níke.

hkò, ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mku¢uxherMkØkÚko çkunwhk yLku hkòLkk ¼qíkÃkqðoÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe ykh. fu.[tËkur÷ÞkLke xw-S MÃkuõxÙ{Vk¤ðýe fki¼ktz{kt ÄhÃkfzLkk yufrËðMk çkkË yksu ºkýuÞLku MÃkurþÞ÷MkeçkeykR ss yku. Ãke. MkiLkeMk{ûk nksh fhkÞk níkk.

økúu htøkLkk MkVkhe Mkqx{kt Mkßs47 ð»keoÞ hkò þktík yLku MðMÚksýkíkk níkk. íku{Lkk ðfe÷ h{uþøkwÃíkkyu yMke÷ MkkÚku ytøkíkðkík[eík {kxu Mk{Þ {ktøÞku níkku,su {tsqh hk¾e ss MkiLkeyu çkÒkuLku10 r{rLkx {kxu ðkík[eík fhðkLke{tsqhe ykÃke níke. ºkýuÞykhkuÃkeykuLke fMxze {ktøkíkktMkeçkeykRLkk ðfe÷ yr¾÷uþuË÷e÷ fhe níke fu hkòyu xw-SMÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt fux÷efxur÷fku{ ftÃkLkeykuLke íkhVuý fheLkuMkhfkhe ríkòuheLku 22,000 fhkuzYrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt.hkòLkk fkhýu çku xur÷fku{ftÃkLkeyku- MðkLk xur÷fku{ yLkuÞwrLkxufLku yçkòu YrÃkÞkLkku VkÞËkuÚkÞku níkku, fu{ fu yk ftÃkLkeykuyu

÷kRMkLMk {u¤ÔÞk çkkË íkhík syLÞ ðirïf ftÃkLkeykuLku ðu[e ËeÄkníkk.

MkeçkeykRLkk ðfe÷ íkhVÚkehsqykík fhkR níke fu ðÄwÃkqAÃkhA {kxu hkòLke fMxzeykð~Þf Au, fu{ fu íkuyku yøkkWMkeçkeykRLkk {wÏÞ{Úkfu fhkÞu÷eÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk «&™kuLkksðkçk ykÃkðkLkwt xk¤íkk ykÔÞk Au. xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{ktMkeçkeykRyu yòÛÞkyrÄfkheyku yLku ¾kLkøkeÔÞÂõíkyku íku{ s ftÃkLkeyku Mkk{u21 ykuõxkuçkh, 2009Lkk hkusyuVykRykh Ëk¾÷ fÞko çkkË ykÃknu÷e ðkh íkÃkkMk yusLMkefki¼ktz{kt hkòLke MktzkuðýeLkkuMkeÄku ykhkuÃk {qfe hne Au.

ËuþLke «Úk{ RM÷kr{f çkUfLkufuh¤ nkRfkuxoLke {tsqhefku[e : fuh¤{kt ËuþLke «Úk{ RM÷kr{f çkUfLke h[Lkk {kxu yksunkRfkuxuo {køko {kuf¤ku fÞkuo níkku. fuh¤ nkRfkuxuo ¼khík{kt «Úk{RM÷kr{f çkUf MÚkkrÃkík fhðkLkk fuh¤ MkhfkhLkk rLkýoÞLku ÃkzfkhíkeyhS Vøkkðe ËeÄe Au. ¼khíkLke «Úk{ RM÷kr{f çkUf Ëuþ{kt çku®LføkytøkuLkk «ðíko{kLk fkÞËkyku íku{ s þrhÞíkLkk rMkØktíkku Ãkh [k÷þu. çkUfLku {tsqhe MktçktÄ{kt [eV sÂMxMk su. [u÷{uïh y™u sÂMxMk hk{[tÿ{uLkLkLke çkLku÷e rzrðÍLk çkuL[ íkhVÚke ykËuþ òhe fhðk{kt ykÔÞkuAu. çkuL[u XhkÔÞwt níkwt fu RM÷kr{f çkUfLke h[LkkLkk hkßÞ MkhfkhLkkrLkýoÞÚke [ku¬Mk Ä{oLku fR heíku «íÞûk «kuíMkknLk {¤þu íku yhsËkhkuËþkoðe þõÞk LkÚke. sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e y™u rnLËwyiõÞ ðuËe îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhSykuu Vøkkðíkkt nkRfkuxuoyk {wsçkLkku [wfkËku ykÃÞku níkku. yhsËkhkuyu Ë÷e÷ fhe níke fuykðe çkUfLke h[LkkÚke Ä{oLkk rMkØktíkku çkË÷kþu y™u çktÄkhý{kt Ä{oLkk{níðLkku Mktfuík sþu. fkuxo íku Ë÷e÷ku MkkÚku Mkt{ík ÚkR Lk níke.

xqtfwt Lku x[

yuf íkhV ¼khíkLkk þkMkfku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku MktçktÄ MkwÄkhðkLke ðkíkku fhu Au, íÞkhu çkeS íkhVÃkkrfMíkkLk Mkíkík ¼khík rðhkuÄ W~fuhýe fhu Au íkuLkku Ãkwhkðku yk íkMkðeh Au. økwhwðkhu fhk[e{kts{kíku EM÷k{eLke {rn÷k fkÞofhkuyu ¼khík rðhkuÄe Ëu¾kðku fÞko níkk yLku ¼khík rðhkuÄe MkqºkkuÃkkufkÞko níkkt fk~{ehe Lkkøkrhfku Ãkh ¼khíkeÞ ÷~fhLkk fnuðkíkk yíÞk[khku çkË÷ yk ¼khíkrðhkuÄe hu÷e Þkusðk{kt ykðe níke. (yuyuVÃke)

÷~fhLke Ëhr{ÞkLkøkehe AíkktRrsÃík{kt ®nMkk:MkkíkLkkt {kuík

ErsÃíkÚke ðÄw212 ¼khíkeÞku

Ãkhík VÞko{wtçkE : Ersó{kt [k÷e hnu÷eytÄkÄqtÄe ðå[u íÞkt yxðkE Ãkzu÷k212 ¼khíkeÞkuLke ºkeS xwfzeyksu {wtçkE ykðe ÃknkU[e níke.¾kMk rð{kLk {khVíku ¼khíkeÞkuykðe ÃknkUåÞk níkk. {wtçkE nðkE{Úkfu íku{Lkwt þkLkËkh Mðkøkíkfhðk{k ykÔÞwt níkwt. íkuyku Mk÷k{íkheíku ¼khík ykðe ÃknkU[íkkt íku{LkkMkøkk MktçktÄeyku{kt hkníkLkwt {kuswtVhe ðéÞwt níkwt. yuh EÂLzÞkLke^÷kEx yuykE-160{kt yk ÷kufkuMkðkhu 5.30 ðkøku {wtçkEyktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {Úkfu QíkÞkoníkk. Ersó{kt yxðkE Ãkzu÷k¼khíkeÞkuLku ÷kððk {kxu yuhEÂLzÞkyu nk÷ ¾kMk rð{kLke MkuðkþY fhe Au. yuh EÂLzÞkLke ^÷kExMkíkík ykuÃkhux ÚkE hne Au. ykMkóknLke þYykík{kt çku ^÷kExku{kt¢{þ: 320 y™u 280 Þkºkeyku¼khík ykðe ÃknkUåÞk Au.

xw-S fki¼ktz: hkò Mkrník ºkýLkuÃkkt[ rËðMkLke MkeçkeykR fMxzehhkkòòyyuu 2222,,000000 ffhhkkuuzzLLkkwwtt LLkkwwffMMkkkkLLkk ÃÃkknnkkUU[[kkzzââkkLLkkkkuu yykkhhkkuuÃÃkk

¼khíkeÞ rçkÍLkuMk nkWMkku{ktríknkhLkk fuËeykuLku LkkufheLLkkððee rrËËÕÕnnee:: ËuþLkk RríknkMk{kt Ãknu÷e s ð¾ík¼khíkLkk {kuxk Wãkuøkøk]nkuLkk yuÂõÍõÞqxeðkuríknkh su÷{kt sE íÞktLkk fuËeyku{ktÚke Ãk[kMkLkuÃkkuíkkLke ftÃkLke{kt Lkkufhe ykÃkðk {kxu ELxhÔÞq÷uþu. yk fuËeykuyu EÂLËhk økktÄe LkuþLk÷ykìÃkLk ÞwrLkðŠMkxe{kt rþûký {u¤ðe Wå[rþûký {u¤ÔÞwt Au. fuËeykuLku Lkkufhe ykÃkðkLkeÃknu÷ fhLkkh ftÃkLkeyku{kt ykEzeçkeykE çkuLf,ðìËktík økúqÃk, Mx÷koEx VkWLzuþLk, yøkúðk÷ÃkìfMko, rsLËk÷ Mxe÷ yLku ^÷uõMk þqLkkt Lkk{Mkk{u÷ Au. íkuyku ykðíkefk÷u su÷{kt sE íÞktÔÞðMkkrÞf íkk÷e{ {u¤ðLkkh fuËeykuLke÷kÞfkík íkÃkkMkeLku Lkkufheyku ykÃkþu. ykfuËeyku su÷{ktÚke {wõík ÚkkÞ íÞkhu íku{Lke Lkkufhe[k÷w Úkþu.

¼khík EhkLkLku ¾rLks íku÷Lke®f{ík Þwhku{kt [qfðþuLLkkððee rrËËÕÕnnee:: EhkLk{ktÚke ¾heËkíkk ¾rLks íku÷Lke®f{ík ËuþLke MkuLxÙ÷ çkuLf îkhk YrÃkÞk{kt[qfððkLkk çkË÷u Þwhku{kt [qfððkLke EhkLkLke{køkýe Ãkh A rËðMkÚke [k÷íke {zkøkktXLkku ytík÷kðíkkt ¼khík Mkhfkhu s{oLk çkuLf îkhk Þwhku{kt[wfðýe fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. økE 23rzMkuBçkhÚke yk ytøku {zkøkktX [k÷e hne níke.EhkLku Þwhku{kt [wfðýeLke {køk fhíkkt ¼khíkLkeMxux çkuLf MkrníkLke çkuLfkuyu Þwhku{kt [wfðýefhðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku níkku. íÞkhÚke¾rLks íku÷Lke ®f{íkLke [wfðýe çktÄ níke.

Úkku{MkLku CVC Âõ÷ÞhLMkMkk{u Mkw«e{ fkuxoLkk Mkðk÷LLkkððee rrËËÕÕnnee :: Ãke. su. Úkku{MkLku yÃkkÞu÷erðrs÷LMk Âõ÷ÞhLMk {k{÷u Mkhfkhu Mkw«e{fkuxo{kt yksu Vhe yuf ð¾ík þh{sLkfÂMÚkrík{kt {qfkðwt Ãkzâwt níkwt. Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwtníkwt fu ¼úük[khLkk fuMkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷kfkuR yrÄfkheLku VkRLk÷ Âõ÷ÞhLMk ykÃkðk{kxu MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLkh VkRLk÷ykuÚkkurhxe nkuR þfu Lknª. fkuxuo W{uÞwO níkwt fu¼rð»Þ{kt MkeðeMkeLke rLk{ýqtf {kxu íku{køkoËŠþfkyku ½zþu. 2007-08{kt Úkku{MkLkeMku¢uxhe íkhefu rLk{ýqtf yLku íÞkh çkkËMkeðeMkeLkk nkuÆu rLkÞwÂõíkLku rðrs÷LMkÂõ÷ÞhLMk Mkk{u Mkðk÷ WXkðíkkt [eV sÂMxMkfkÃkrzÞkLkk ðzÃký nuX¤Lke çkuL[u fÌkwt níkwt fu,“MkeðeMke VkRLk÷ ykuÚkkurhxe nkuR þfu Lknª.”

ykuMxÙur÷Þk{kt MkËeLkwt «[tzðkðkÍkuzwt:½hku, ¾uíkhku ÄkuðkÞkt

çkkur÷ðqz nehkuELk MkkuLk÷ ®Mkn {wtçkELkk VuþLkþku{kt þku-MxkuÃkh íkhefu Mxus Ãkh ykðe níke.

Þ{Lk{kt «{w¾Lkk rðhkuÄ{kt÷k¾ku Lkkøkrhfku Q{xâkt(yusLMkeÍ) MkLkk(Þ{Lk), íkk. 3

Þ{LkLke hksÄkLke MkLkkLkeÞwrLkðŠMkxeLkk [kuf{kt ÷k¾ku Þ{LkeËu¾kðfkhkuyu ¼uøkk {¤e yk¢kuþLkkurËðMk WsÔÞku níkku. yk Ëu¾kðfkhkuÞ{LkLkk ðíko{kLk «{w¾ y÷eyçËwÕ÷kn Mkk÷un Mkk{u ÃkkuíkkLkkuyk¢kuþ Ëþkoððk yufXk ÚkÞk níkk.Mkk÷un Þ{LkLkk MkkiÚke ÷ktçkku Mk{Þ Mk¥kk¼kuøkðLkkh «{w¾ hÌkk Au. Ãkhtíkw økÞkyur«÷{kt íku{ýu fhkðu÷ [qtxýeyku{ktøkhçkz fhkE nkuðkLkk ykûkuÃkku MkkÚkuíku{Lkku rðhkuÄ [k÷w ÚkE økÞku níkku. íkunðu rðfhk¤ MðYÃk ÷E hÌkku Au.ÃkkuíkkLke Mkk{uLkk rðhkuÄLke WøkúíkkLkuÃkkh¾e økÞu÷k yLku ErsóLkk nkuMLke{wçkkhfLke Ëþk òuELku [uíke økÞu÷k«{w¾ Mkk÷unu çkwÄðkhu s ònuhkík fheËeÄe níke fu íkuyku yur«÷{kt fhkÞu÷erððkËkMÃkË [qtxýeyku hÆ fhu Au yLkunðu ÃkAe «{w¾ çkLkðkLkk LkÚke.

Mkk÷unLke yk ònuhkíkÚke nk÷Ãkqhíkku íku{Lke Mkk{uLkku rðhkuÄ Xhe Lk òÞíku{kxu rðhkuÄ Ãkûkkuyu økwÁðkhu‘yk¢kuþLkku rËðMk’ ònuh fhe y÷íkkrnh [kuf ¾kíku rðhkx rðhkuÄ«ËþoLkLke ònuhkík fhe níke. yLku«{w¾Lku ÃkrhðíkoLk {kxu Ëçkký fhðk

«òLku Ãkzfkh fÞkuo níkku. ÃkhtíkwMkknu÷Lke ‘sLkh÷ ÃkeÃkÕMk fkUøkúuMk’ÃkkxeoLkk Mkþ† xufuËkhkuyu ykøk÷ehkíkÚke s y÷ íkkrnh [kufLkku fçkòu÷E ÷eÄku níkku. íku{ýu XuhXuh «{w¾LkkVkuxk ÷økkðeLku íktçkq íkkýe ÷eÄk níkk.

Mkðkhu rðhkuÄ «ËþoLkLkkykÞkusfkuyu Mk{Þ ðíkeoLku þuheyku{ktVhðk {ktzâwt yLku {uøkkVkuLk ðzu ÃkkuíkkLkkxufuËkhkuLku MkLkk ÞwrLkðŠMkxe çkku÷kððk{ktzâk níkk. ð»kkuoÚke Mk¥kk ¼kuøkðehnu÷k «{w¾Lkk rðhkuÄeyku MÚk¤çkË÷kðkÚke níkkuíMkkn ÚkÞk rðLkk MkLkkÞwrLkðŠMkxeLkk [kuf{kt yufXk Úkðk÷køÞk níkk. íku{ýu ÃkkuíkkLkk «{w¾Mkk÷unLke MkkÚku ErsóLkk «{w¾ nkuMLke{wçkkhf rðÁØ Ãký Mkqºkkuå[kh fÞkoníkk. Úkkuze s ðkh{kt «{w¾Lkk xufuËkhkuÃký yux÷e s {kuxe MktÏÞk{kt íÞkt ykðe«{w¾Lke íkhVuý{kt Mkqºkkuå[kh fhðk÷køÞk níkk. íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku furðhkuÄÃkûkku ð»kkuoÚke Þ{Lk{kt s¤ðkÞu÷eþktríkLku ðuhrð¾uh fhe Þ{LkLku çkhçkkËfhðk {køku Au. «{w¾ þktríkÃkqýorðËkÞLkwt fne hÌkk Au íkku yk Ëu¾kðkuLkeþe sYh? çktLku sqÚkku ðå[u ®nMkk Lk¼zfe QXu íku {kxu Mkþ† ˤku íkiÞkhhk¾ðk{k ykÔÞkt níkkt.

PRPLkk fkUøkúuMk MkkÚku {sohLkeMk¥kk r[htSðeLku yÃkkR

MkkurLkÞk økktÄeLku {¤eLku xqtf{kt rLkýoÞ ÷uþu(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk.3

ÃkkuíkkLkk Ãkûk «ò hkßÞ{ Ãkkxeo (ÃkeykhÃke)Lku fkUøkúuMk MkkÚku ¼u¤ððefu fu{ íku ytøku Ãkkxeoyu íkuLkk «{w¾ r[htSðeLku rLkýoÞ ÷uðkLke Mk¥kk ykÃkeAu. íkuyku xqtf Mk{Þ{kt fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku {¤e yk ytøku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uþu.

Ãkkxeoyu Mkk{krsf LÞkÞLkk íkuLkk nuíkwykuLku nktMk÷ fhðk {kxu fkutøkúuMkMkkÚku {¤eLku fk{ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk çkkçkíkLku òuíkkt Ãkkxeo íkuLkeMkkÚku òuzký fhu íkuðe þõÞíkk Au. yksu çkÃkkuh ÃkAe ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLkkÄkhkMkÇÞku yLku rMkrLkÞh LkuíkkykuLku {éÞk çkkË ÃkkxeoLkk hksfeÞçkkçkíkkuLke fr{xeLkk MkÇÞ Mke. hk{[trÿÞknu sýkÔÞwt níkwt fu “nk÷{ktÃkkxeo Mkk{krsf LÞkÞLkk íkuLkk nuíkwLku Mkh fhðk yLku íku ðøkoLkk ÷kufkuLkkWíÚkkLk {kxu sYhe íkkfkík Ähkðíke LkÚke íkuÚke nk÷Ãkqhíkku íkku fkìtøkúuMk MkkÚku{¤eLku fk{ fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.”

fkUøkúuMk MkkÚku {¤eLku fk{ fhðkLkku {ík÷çk {soh Au fu fu{ íkuðe MÃküíkkíku{ýu fhe Lkníke. íku ytøku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku n¬ Ãkkxeo «{w¾r[htSðeLku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. íkuyku xqtf{kt s MkkurLkÞk økktÄeLku{¤ðkLkk Au. òufu nk÷{kt Ãkkxeo fkUøkúuMkLke rð[khMkhýe MkkÚku Mkt{ík Au íku{íku{ýu fÌkwt níkwt.

fhý òunh çkkur÷ðqz{kt ͽzk fhkððk {kxuòýeíkku Au yux÷ku s Mk{kÄkLk fhkððk {kxu Ãkýòýeíkku Au. íkksuíkh{kt fhý òunhLke Ãkkxeo{ktËerÃkfk yLku fìxheLkk ðå[u {Lk{u¤ ÚkE økÞku Au.økÞk {tøk¤ðkhu fhý òunhLke Ãkkxeo{kt ykðLkkhfkuEyu ÄkÞwO Lknkuíkwt fu ËeÃkefk yk heíku ykøk¤ðÄeLku fìxheLkk MkkÚku ËkuMíkeLkku nkÚk ÷tçkkðþu. çkkur÷ðqzLkkzÍLkçktÄ f÷kfkhkuLke nkshe{kt ËeÃkefkyu fkuELke Ãký ÃkhðkfÞko rðLkk fìxheLkkLke ÃkkMku sE íkuLke Mkk{u MkhMk {ÍkLkwt ÂM{íkVhfkðíkkt fÌkwt níkwt fu [k÷ ykÃkýu økE økwshe ¼q÷e sEyu.

òu nku økÞk Mkku nku økÞk, {khk {Lk{kt íkkhkrðhwØ fþwt s LkÚke, nwt fkuELku Ëku»k ykÃkðk{køkíke LkÚke. çktLku nehkuELkkuLkk r{ºkku hLkçkehfÃkwh yLku rMkØkÚko {kÕÞk Úkkuzu Ëqh þktríkÚkeQ¼k hne fìxheLkk Mkk{u òuE hÌkk níkk.fìxheLkk ûký¼h ykùÞo Ãkk{eLku òuíke hne.ÃkAe íkhík s fìxheLkkyu Ãký ËeÃkefk Mkk{u¾wÕ÷k {LkÚke ÂM{ík hu÷kðe nkÚk ÷tçkkðe ËeÄkuníkku. ykun, MkhMk! íkU {khe MkkÚku ðkík fhe

íkuÚke {Lku ¾qçk ykLktË ÚkÞku, {khe Akíke ÃkhÚke {kuxku ¼khQíkhe økÞku Þkh! çkMk, çktLku ðå[u yçkku÷k íkqxe økÞk yLkuçktLku ðkíkkuyu ð¤øke Ãkze níke. íku{Lkk yçkku÷k fhý òunhLkk‘fkìVe ðeÚk fhý’ þkuÚke [k÷w ÚkÞk níkk.

{nuþ ¼èu çkLkkðu÷e {ÂÕ÷fk þuhkðíkLke «Úk{rVÕ{ {zohLke rMkõð÷{kt {ÂÕ÷fkLku çkË÷usìÂõð÷eLk VLkkoLzeÍLku ÷uðkE íkuLkku íkuLku hts LkÚke.

fkhý fu {ÂÕ÷fkLku ‘rsM{-xw’{ktnehkuELkLke ¼qr{fk {¤e økEAu. Ãkqò ¼èLke rsM{{kt rçkÃkkþkçkMkwyu çkÄkLku [kUfkðe ËeÄkníkk, nðu {ÂÕ÷fkLkku ðkhku Au.rVÕ{{kt {ÂÕ÷fkLkku nehku fkuýnþu íku nS Lk¬e ÚkÞwt LkÚke.rçkÃkkþkLku [{fkðíke rVÕ{rsM{ 2003{kt hsqykík Ãkk{eníke. yu rVÕ{Lke fÚkk {nuþ

¼èu ÷¾e níke Ãkhtíkw rVÕ{Lke Mkeõð÷ ðkun ÷BnuyLku Äku¾k suðe rVÕ{kuLke ÷ur¾fk þøkw íkk hVef÷¾e hne Au. {ÂÕ÷fkLkk {øks{kt ¼hkÞu÷eyktíkhhk»xÙeÞ hkE ‘rnMMk...’Lke rLk»V¤íkkÚkeLkef¤e økE Au yuðk{kt Úkkuzk rËðMk yøkkW Ãkqò¼è {ÂÕ÷fkLku {¤e níke. çktLku f÷kfku MkwÄeMkðkík fhíkk hÌkk yLku yk¾hu Ãkqòyu {ÂÕ÷fkLku{Lkkðe ÷eÄe fu rVÕ{{kt nehkuELkLke ¼qr{fk íkw sfhe þfeþ. fkhý fu íkkhk suðwt y˼wík þhehMkkicð yLÞ fkuE yr¼Lkuºke ÃkkMku LkÚke. ykrVÕ{{kt nehkuELkLke ¼qr{fk ÃkkrfMíkkLke yr¼LkuºkeðeLkk {r÷fLku ykÃkððkLke ðkíkkuLku Ãkqòyu VøkkðeËeÄe níke.

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke þuhkuLkMxkuLku íkksuíkh{kt çkuð÷eornÕMkLkk yuf Mk÷qLk{ktçÞwxe xÙex{uLx {kxu«ðuþ fÞkuo íÞkhuÃkkuíkkLke çkúk QíkkheLkuíkuLkk ÷ehu÷ehk WzkzeËeÄk níkk. þuhkuLk ‘çkurMkfELMxeLõx’ yLku ‘rMkÕðh’suðe rVÕ{ku{kt xkuÃk÷uMkÚkðkLkk ÿ~Þku ®n{íkÃkqðof

ykÃkeLku Lkk{Lkk {u¤ðe níke. íkuýu çkuð÷eornÕMkLkk Mk÷qLk{kt Mkkrçkík fhe ykÃÞwt fuyksuÃký íku ÃkkuíkkLkwt þheh «ËþoLkfhðk{kt Mktfku[ yLkw¼ðíke LkÚke yLkuyksuÃký íkuLkwt þheh yuðwt s ½kxe÷wt íkÚkkykf»kof Au. þuhkuLk MxkuLk çkuð÷eo rnÕMkLkk‘ÃkkuELx ze ðkuE’ Lkk{Lkk Mk÷wLk{kt ÃkkuíkkLkkðk¤ Mkux fhkððk {kxu økE níke. ÃkhtíkwfkuEf heíku MÚkkrLkf VkuxkuøkúkVhkuLku ykðkíkLke ¾çkh Ãkze síkkt íku{ýu þuhkuLkLkkVkuxk ÷uðkLke EåAk Ëþkoðe níke. þuhkuLkuíku{Lkk {kxu þYykík{kt Ãkku xÙkWÍh yLkuçkúk{kt VkuxkuøkúkV ykÃkeLku íku{Lku ¾wþ fheËeÄk níkk. yk¾hu íkuýu ÃkkuíkkLke çkúkVøkkðe ËeÄe níke yLku íku ÃkAe Úkkuze sûkýku{kt Mk÷qLkLkku çÕÞw htøkLkku økkWLkÃknuhe ÷eÄku níkku. yLku ðk¤ Mkuxfhkððk {kxu ¾whþe{kt økkuXðkE økEníke. MÚkkrLkf VkuxkuøkúkVhkuLku yVMkkuMkhne økÞku fu íkuyku þuhkuLkLkk xkuÃk÷uMkMkkitËÞoLku ÃkkuíkkLkk fu{uhkyku{kt ÍzÃke LkþõÞk.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD

xeðe þku ‘[f Äq{ Äq{’Lkk yuf yurÃkMkkuz{kt‘ÃkrxÞk÷k nkWMk’ rVÕ{Lkk «{kuþLk Ëhr{ÞkLkyk rVÕ{Lke yr¼Lkuºke yLkw»fk þ{koLkenkshe{kt WŠ{÷k {kíkkUzfhu ÃkVkuo{o fÞwO níkwt.

Vktxkçkks fwËhíkLke f{k÷Lkk W¥kh Äúwð yLku Ërûký Äúwð suðk çku íkÆLk rðhkuÄk¼kMke rfMMkkyksfk÷ ykuMxÙur÷Þk yLku y{urhfk{kt òuðk {¤e hÌkk Au. yuf íkhV ykuMxÙur÷ÞkLkk õðeLMk÷uLz{kt‘ÞkMke’ ðkðkÍkuzkLke yMkh nuX¤ ¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ÃkqhLke ÂMÚkrík MkòoR Au y™u Ëuþ{kt fu¤kLkk75 xfk ÃkkfLku íku{ s þuhzeLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. çkeS íkhV y{urhfkLkk Rr÷LkkuÞ MxuxLkkrþfkøkku þnuh{kt 20 $[ çkhV Ãkzíkkt çkhVLkk Úkh ðå[u fkh VMkkR økR nkuðkLkk á~Þku Xuh XuhMkòoÞkt níkkt. (yuyuVÃke)

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

¼khík Mkrník S-20Ëuþku{kt yuVzeykE-fhLku {kXe yMkh Úkþu(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk.3

¼khík yLku S-20 Ëuþku {kxufux÷kf {kXk Mk{k[kh ykðe hÌkkAu. yuf ynuðk÷ «{kýurðï¼h{kt çkLkkðxe [eòuyLku ÃkkEhuxuz «kuzõxTMkLkwtçkòh fqËfuLku ¼qMkfu ðÄehÌkwt Au. suLku fkhýu 2015MkwÄe{kt çkòh{kt ðu[kíkeykðe [eòuLkwt {qÕÞ ðÄeLku 1.78rxÙr÷ÞLk zkì÷h yux÷u fu ykþhu Y.80 ÷k¾ fhkuz ÚkE sþu. òuÃkkEhuxuz [eòuLkwt çkòh ykÍzÃku s ðÄíkwt hnuþu íkku¼khík Mkrník S-20Ëuþku{kt MkeÄk rðËuþe{qzehkufkýLku yLku fhðuhkLkeðMkq÷kíkLku {kXe yMkh Ãkzþu.

çkLkkðxe yLku ÃkkEhuxuz [eòuLkwtçkòh 2008{kt 455-650yçks zkì÷hLkwt níkwt su 2015{ktçk{ýwt ðÄeLku 1.22Úke 1.77rxÙr÷ÞLk zkì÷h ÚkðkLke þõÞíkk Au.íkksuíkh{kt rçkÍLkuMk yuõþLk xw MxkuÃkfkWLxhVuE®xøk yuLz ÃkkEhMke îkhknkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{ktyk íkkhý hsq ÚkÞwt níkwt. ¼khík{ktMkku^xðuhLke ÃkkEhMkeLkwt «{ký ðÄkhuøkh{ Au ynª Ëh 100Mkku^xðuh{ktÚke 65 Mkku^xðuhçkLkkðxe fu ÃkkEhuxuz Au. yk{ÃkkEhuxuz Mkku^xðuhLkk ðÃkhkþLkexfkðkhe 65 xfk Au.

¼khík{kt Ëh ð»kuo rVÕ{kuLke 60

fhkuz ÃkkEhuxuz Mkeze fu zeðezeLkwtðu[ký ÚkkÞ Au. suLke Mkk{u yMk÷Mkeze fu zeðezeLkwt ðu[ký {kºk 2fhkuzLkwt Au. yk{ ¼khíkLkk{LkkuhtsLk WãkuøkLku ÃkkEhuxuz Mkeze fuzeðezeLkk ðu[kýÚke Ëh ð»kuo 1

rxÙr÷ÞLk zkì÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.òufu {kE¢kuMkku^x îkhk nkÚk ÄhkÞu÷kuyÇÞkMk yuðwt Ëþkoðu Au fu{kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞku yMk÷Mkku^xðuh ðkÃkhðkLkwt ÃkMktË fhíkkÚkÞk Au.

çkkirØf MktÃkr¥k yrÄfkhLku fkhýuS-20Lkk yÚkoíktºkku{ktyuVzeykELkk «{ký{kt ½xkzku ÚkEþfu Au íkuðe ¼erík yk yÇÞkMk{ktËþkoððk{kt ykðe Au. hkufký½xðkLku Ãkrhýk{u S-20 ËuþkuLkefhðuhkLke ðMkq÷kík{kt Ãký 6.25yçks zkì÷hLkku støke ½xkzku Úkþu íku{yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.ftÃkLkeykuyu zersx÷ «kuzõxTMkLkeÃkkEhMkeLku fkhýu 240 yçks zkì÷h

økw{kððk Ãkzþu íkuðwt ø÷kuçk÷fkUøkúuMk{kt hsq fhkÞu÷ku yk ynuðk÷Mkq[ðu Au.

2015 MkwÄe{kt çkLkkðxe yLkuÃkkEhuxuz [eòuLkku ELxhLkuþLk÷ðuÃkkh 770Úke 960 yçks zkì÷h

ðå[u hnuðkLke Äkhýk Au. ykðe«kuzõxTMkLku fkhýu S-20 ËuþkuLkeMkhfkhkuyu yLku økúknfkuyu Ëh ð»kuo125 yçks zkì÷hLkwt LkwfMkkLk ðuXðwtÃkzu Au. ¼khík Ãký S-20 ËuþkuLkwtMkÇÞ Au íkuÚke íkuLkk Ãkh Ãký {kXeyMkhku sL{e þfu Au.

S-20 Ëuþkuyu ÃkkEhuxuz [eòuLkkðu[kýLku fkhýu 77.5 yçkszkì÷hLke fhðuhkLke ykðf økw{kððeÃkzþu íkuðe økýíkhe Au. ÃkkEhuzux«kuzõxTMkLkk ðu[kýLku fkhýu ¢kE{ðÄíkk íkuLku hkufðk yk Ëuþkuyu 25yçks zkì÷h ¾[oðk Ãkzþu. òufurðrðÄ ËuþLke Mkhfkhku yLku fkÞËk{tºkk÷Þku yk Ëq»kýLku hkufðk ½rLkcÃkøk÷kt ÷E hÌkkt Au.

ÃkkEhuxuz [eòuLkwt çkòh [khð»ko{kt 80 ÷k¾ fhkuzLkwt Úkþu

ykËuþ fhLkkhkÄ{oøkwÁyku Mkk{uËuþ¼h{kt rðhkuÄ

(yusLMkeÍ) Zkfk, íkk.3

çkktøk÷kËuþ{kt 14 ð»koLke yufrfþkuheLku yuf Ãkrhýeík ÃkwÁ»k MkkÚkuyVuh çkË÷ {wÂM÷{ Ä{oøkwÁyku îkhkfkuhzkLkk 100 Vxfk ðªÍeLku {kuíkLku½kx Wíkkhðk{k ykðíkkt yk ½xLkkLku÷RLku Ëuþ¼h{kt rðhkuÄLkwt {kuswt VheðéÞwt Au.

{kuMkB{uík neLkk Lkk{Lke rfþkuheLkufkuhzkLkk 100 Vxfk {khðkLkkuhksÄkLke ZkfkLkk Auðkzu ykðu÷k yuføkk{Lkk Ä{oøkwÁykuyu Víkðku òhefÞkuo níkku. òufu, ðktMkLkk ÷ktçkk xwfzkðzu neLkkLku ònuh{kt 70 Vxfk{khðk{kt ykÔÞk íÞkh çkkË íkuçku¼kLk ÚkRLku Z¤e Ãkze níke yLku íkuLkunkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke,ßÞkt økýíkheLkk f÷kfku{kt íkuLkwt {kuíkÚkÞwt níkwt. neLkk MkkÚku suLku yVuh níkwtíku 40 ð»keoÞ ÃkwÁ»kLku Ãký 100fkuhzkLke Mkò fhkR níke Ãkhtíkw íku ykMkòÚke çk[ðk LkkMke Aqxâku níkku.

yk ½xLkk çkkË çkktøk÷kËuþ{ktVkxe Lkef¤u÷k ÔÞkÃkf sLkk¢kuþLkkÃkøk÷u nkRfkuxuo rfþkuheLkuçk[kððk{kt rLk»V¤íkk ytøku MkhfkhÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku {ktøÞku Au.nkRfkuxoLke çku ssLke çkuL[u Ä{oøk-wÁyku îkhk rfþkuheLku fhkÞu÷eMkòLke ‘Mkwyku-{kuxku’ LkkUÄ ÷R

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk íkÚkk yLÞ çkuðneðxe yrÄfkheykuLku rfþkuheLkwthûký fhðk{kt íkuyku þk {kxu rLk»V¤hÌkk íku ytøku 15 rËðMk{kt ¾w÷kMkkufhðk sýkÔÞwt Au.

rfþkuheLku fkuhzk VxfkhðkLkkuykËuþ fhLkkhkyku Mkk{u þwt Ãkøk÷kt÷uðkÞkt Au íku sýkððk Ãký sÂMxMkþ{MkwÆeLk [kiÄhe {krýf yLku þu¾

{kunt{Ë Íkrfh nwMkuLkLke çkuL[uykËuþ fÞkuo níkku. çkktøk÷kËuþ{wÂM÷{ çknw{íke Ähkðíkku Ëuþ nkuðkAíkkt íÞkt Víkðkyku økuhfkÞËu Au.Ëhr{ÞkLk, {erzÞkLkk ynuðk÷ku{wsçk, neLkk çk¤kífkhLkku ¼kuøkçkLke níke Ãkhtíkw økk{Lkk fux÷kfðøkËkh ykøkuðkLkkuyu yLku Ä{oøk-wÁykuyu çk¤kífkhe Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðkLkk çkË÷u ‘yLkiríkf MktçktÄ’çkË÷ neLkkLku 100 fkuhzkVxfkhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

økík ykuõxkuçkh{kt ykðe s yuf½xLkk{kt fkuxoLke Ëhr{ÞkLkøkehe çkkËÃkku÷eMku [kh Ä{oøkwÁykuLke ÄhÃkfzfhe níke.

MkuõMk MktçktÄku {kxu fkuhzkVxfkhkíkkt rfþkuheLkwt {kuík

{æÞ «ËuþLkk yuf økk{{kt300 rþûkfku.....ELËkih : {kLkðk{kt Lk ykðu íkuðe ðkík Au Ãký{æÞ «ËuþLkkt 5000Lke ðMíke Ähkðíkk fwËLkkøkk{{kt ykþhu 300 sux÷k rþûkfku ÷kufkuLkurþûký ykÃke hÌkk Au. yk økk{Lkku yLku íkuLkeykMkÃkkMkLkkt økk{zkLkku Mkkûkhíkk Ëh Ãký 90xfkLke ykMkÃkkMkLkku Au. Mkk{kLÞ heíkurþûkfkuLke yAík yLku Lke[ku Mkkûkhíkk ËhMkhfkh {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ nkuÞ Au Ãký fwËLkkøkk{Lkkt rþûkfkuyu nkurþÞkh rðãkÚkeoyku {kxuíku{Lkwt Wßs𤠼krð ½zðkLke rËþkyku ¾wÕ÷ehk¾e Au. rsÕ÷k {ursMxÙux Mkrník yLÞyrÄfkheyku Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkk y{÷LkeMk{eûkk fhðk økÞk íÞkhu íku{Lku rþûkfkuLke ykMktÏÞkLkku ÏÞk÷ ykÔÞku níkku.

fk~{eh{kt hkºkeLkwt íkkÃk{kLk ðÄðk Aíkkt rn{ð»kkoLke ykøkkne©eLkøkh : fk~{eh ¾eý{kt hkºkeLkkt íkkÃk{kLk{ktðÄkhku Úkíkkt yíÞkh MkwÄe fkrík÷ Xtze{ktXqtXðkÞu÷k ÷kufkuLku Úkkuze hkník {¤e Au Ãkýnðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne {wsçk ðuMxLkozeMxçkoLMkLku fkhýu yk rðMíkkh{kt yuf çkurËðMk{kt Vhe çkhV ð»kko ÚkE þfu Au.©eLkøkh{kt hkºkeLkkt íkkÃk{kLk{kt Ãkkt[ rzøkúeLkkuðÄkhku ÚkÞku Au yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk 3rzøkúeLke ykMkÃkkMk hÌkwt níkwt. òu fu Ãknu÷økk{yLku økw÷{øko{kt íkkÃk{kLk þqLÞ rzøkúeLke Lke[uLkkUÄkÞwt níkwt. ÷Ëk¾ rðMíkkh{kt XtzeLkku [{fkhku[k÷w hÌkku níkku yLku íkkÃk{kLk {kELkMk 12rzøkúe hnuðk ÃkkBÞwt níkwt. fkhrøk÷{kt Ãký Ãkkhku{kELkMk 12 rzøkúe hÌkku níkku.

fi÷kMk-{kLkMkhkuðh Þkºkk29 {uÚke þY ÚkþuLkirLkíkk÷ : ríkçkux yLku [eLkLkk fçkò{ktykðu÷k rnLËwykuLkkt Ãkrðºk íkeÚko fi÷kMk{kLkMkhkuðhLke Þkºkk yk ð»kuo 29 {uÚke þYÚkþu. Ãkrðºk {kLkMkhkuðh{kt zwçkfe {kheLkuMLkkLk fhðk {kxu [eLkLkkt íkkçkk{kt ykðu÷kyk MkhkuðhLke Þkºkk fhðk {kxu 750ÞkrºkykuLku íkçk¬kðkh 16 xwfzeyku{ktðnU[eLku fi÷kMk {kLkMkhkuðh ÷E sðk{ktykðu Au. Ëhuf Þkºkk¤wykuLku yk Þkºkk {kxuY. 19200 s{k fhkððkLkkt hnu Au. 925rf.{e.Lke yk Þkºkk {kxu AuÕ÷e xwfze ykð»kuo rËÕneÚke 27 ykuøkMxu hðkLkk ÚkkÞ íkuðeþõÞíkk Au. 1981Úke þY fhkÞu÷e ykÞkºkkLkku yíÞkh MkwÄe{kt 10983Þkºkk¤wykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

xqtfwt Lku x[

ELxhLkuþLk÷ {kfuoxÃkkÞhuxuz {kfuox 1.78 rxÙr÷ÞLk zkì÷h Úkþu

2008{kt 455-650 yçks zkì÷h níkwtS-20 ËuþkuLke ðuhkLke ykðf 77.5 yçks zkì÷h ½xþuftÃkLkeyku 240 yçks zkì÷h økw{kðþuS-20 ËuþkuLku ð»kuo 125 yçks zkì÷hLkwt LkwfMkkLk

¢kE{ hkufðk 25 yçks zkì÷h ¾[oðk Ãkzþu

ErLzÞLk {kfuox¼khík{kt 100{ktÚke 65 Mkku^xðuh çkLkkðxe fu ÃkkEhuxuz¼khík{kt 65 xfk ÃkkEhuxuz Mkku^xðuh ¼khík{kt ð»kuo 60 fhkuz ÃkkEhuxuz Mkeze-zeðezeLkwt ðu[kýyMk÷ Mkeze fu zeðezeLkwt ðu[ký {kºk 2 fhkuz¼khíkLkk {LkkuhtsLk WãkuøkLku ÃkkEhuxuz Mkeze-zeðezeLkk

ðu[kýÚke Ëh ð»kuo 1 rxÙr÷ÞLk zkì÷hLkwt LkwfMkkLk

ÃkwÁ»kku Ãkkt[ fÃkMxÙkuLøk fkìVe Ãkeyu íkkuykí{rðïkMk ½xu

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 3

MxÙkUøk fkìVe ÃkeðkÚke {rn÷kykuLke{kLkrMkf þÂõík rðfkMk Ãkk{u Au yLkuíkuyku ÃkwÁ»kku fhíkkt ðÄw íkusMðe çkLkeþfu Au íku{ rçkúMx÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk{Lkkurð¿kkLkeykuyu íkksuíkh{kt fhu÷k«Þkuøkku{kt òýðk {éÞwt Au.yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fufuVeLkuxuz fkìVe ÃkeðkÚke {rn÷kykuíkký¼he ÃkrhÂMÚkrík{kt ðÄw MðMÚkhneLku fk{ fhe þfu Au. yk s«Þkuøk{kt rLk»ýkíkkuyu òuÞwt fu yuðe sMxÙkuLøk fkìVe ÃkeðkÚke ÃkwÁ»kkuLku yð¤eyMkh ÚkE òÞ Au.

rLk»ýkíkku îkhk ÃkkuíkkLkkynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu ÃkwÁ»kku òu[kh-Ãkkt[ fÃk MxÙkuLøk fkìVe Ãkeyu íkkuíku{Lkku ykí{rðïkMk ½xe òÞ Au,Ãkrhýk{u íku{Lku fkuEÃký fk{ ÃkqÁtfhðk{kt ðÄw Mk{Þ ÷køku Au. fkuVe{ktfuÞVuLk ykðu Au yLku íku {øksLkk¿kkLkíktíkwykuLku Mkr¢Þ çkLkkðu Au. íkuníkkþk yLku ½uLk Ëqh fhðkLkwt fk{ fhuAu. yk ðkík íkku çkÄk rLk»ýkíkkuLkuð»kkuoÚke ¾çkh níke. Ãkhtíkw íkksuíkh{ktyÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkíkku yu òýðk{køkíkk níkk fu ßÞkhu ÔÞÂõík íkký¼kuøkðíke nkuÞ íÞkhu ðÄw «{ký{ktMxÙkuLøk fkìVe íkuLkk þheh yLku {øksÃkh fuðe yMkh fhu Au. rLk»ýkíkkuyu

†e-ÃkwÁ»kkuLku ¾qçk Ëçkkýðk¤e {erx-tøkku yøkkW MxÙkuLøk fkìVeLkk fÃkÃkeðzkðe òuÞk níkk.

yk yÇÞkMk{kt 64 †eyku yLku64 ÃkwÁ»kkuLku Mk{kðuþ fhkÞkt níkkt.íku{Lku yufMkh¾e fkìVe ÃkeðzkÔÞk ÃkAeyufMkh¾e {kLkrMkf fðkÞíkkuMkkUÃkðk{kt ykðíke níke. yuf rËðMkðkxk½kx, çkeò rËðMku fkuÞzku yLku

ºkeò rËðMku ÞkËþÂõíkLke Ãkheûkk suðkfk{ MkkUÃke íku{Lke ûk{íkkykuíkÃkkMkðk{kt ykðíke níke. íku{LkufurVLkuxuz fkìVe ÃkeðzkðeLku ykðkt fk{MkkUÃkkÞkt níkkt, ÃkAe fuVeLk rðLkkLkefkìVe ykÃkeLku yu s fk{ MkkUÃkkÞktníkkt. íku{kt yk nfefík òýðk {¤e fuÃkwÁ»kkuLku fuVeLk rðLkkLke fkìVeÚke ÷k¼Úkíkku níkku yLku {rn÷kykuLku furVLkuxuzfkìVe ÃkeðkÚke ÷k¼ Úkíkku níkku. ÃkwÁ»kkufurVLkðk¤e fkìVe ÃkeÄk ÃkAe fkuEfkuÞzku Wfu÷ðk{kt ðeMk MkufLz ðÄw÷økkðíkk níkk yLku {rn÷kyku yufkìVe ÃkeÄk ÃkAe Mkku MkufLz ðnu÷kufkuÞzku Wfu÷e ÷uíke níke. rLk»ýkíkku{kLku Au fu yk íkVkðíkLkwt fkhý yu Aufu †eyku yLku ÃkwÁ»kkuLkk {øks íkkýMkk{u swËe swËe heíku fk{ fhu Au.

fkìVe ÃkeðkÚke †eykuLkkuçkúuELk Ãkkðh ðÄe òÞ

ðÄw yLkuf «ÞkuøkkuÃkAe {kýMkku ÃkhíkuLkk y¾íkhk fhkþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.3

rð¿kkLkeykuyu SðLkLkkt ËMk ð»koW{uhe ykÃku yuðe økku¤e þkuæÞk ÃkAeíkuLkk «kýeyku Ãkh fhu÷k «Þkuøkku{ktMkV¤íkk {u¤ðe nkuðkLkku Ëkðku fÞkuoAu. «kÚkr{f MkV¤íkkÚke WíMkkn{ktykðu÷k nkðozo {urzf÷ Mfq÷LkkrLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu

«kuVuMkhLkku {ík Au fu yu rËðMk nðuËqh LkÚke ßÞkhu {kýMkku Ãký {kºkyuf s økku¤e ¾kELku ÃkkuíkkLkkSðLk{kt ËMk ð»ko W{uhe þfþu.økku¤e þhehLku ðÄw MðMÚk çkLkkðLkkhfkuE hMkkÞý Ähkðíke LkÚke, íku {kºkþhehLkk fku»kkuLkwt SðLk ÷tçkkðe ykÃkuAu. Ãkrhýk{u þhehLkk fku»k ðÄw Mk{Þxfu Au yLku MðMÚk xfe þfðkÚke hkuøkMkk{u x¬h Ãký ÷E þfu Au.

nkðozo {ìrzf÷ Mfq÷LkkÃkuÚkku÷kuSLkk yuMkkurMkyux «kuVuMkh

zurðz ®Mkf÷uhu fÌkwt níkwt fu íku{LkkMkkÚkeyku MkkÚku {¤eLku MkhxâwLkrsLMkLku yuÂõxð fhðk MktþkuÄLk fhehÌkk níkk. yk rsLk þhehLkk fku»kkuLkuðÄw Mk{Þ xfkðu íkuÚke ðÞLku ytfwþ{kt÷E þfkÞ Au yLku ÷ktçkwt ykÞw»Þ¼kuøkðe þfkÞ Au. yk rsLk{kýMkLke ô{h{kt Ãkkt[Úke ËMk ð»koLkkuðÄkhku fhe þfu Au. yk økku¤eÚkeô{h ðÄíke yxfe síke LkÚke, {kºkíku ðÄw MðMÚk heíku ð]Ø ÚkE þfu AuyLku MðkMÚÞ xfkðe þfþu.

SðLk{kt 10 ð»ko W{uhíke økku¤eLkk«kýeyku ÃkhLkk «Þkuøk MkV¤ ÚkÞk

xÙkÞBVRLxhLkuþLk÷

òÃkkLkLkk ‘yu{kuøk÷o «kusuõx’Lkk

xkurfÞku{ktÞkuòÞu÷k «uMk

r«ÔÞq{ktòÃkkLkeÍ{kuzuÕMk-

(zkçkuÚke)LkkíMkwfe

VwfwÍw{e, huRLkkrxÙLzu÷, ÷Þ÷kykuÞk{k yLku

Lkkyku{eyuhkRyu

ykf»kof ÃkkuÍykÃÞku níkku.(yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.3

rçkúxLk sðk RåAíkk ¼khíkeÞkuLkuytøkúuS ¼k»kkLkwt «kÚkr{f ¿kkLk nkuðwtsYhe Au íkuðku rLkËuoþ fheLku rçkúxLkLkkðzk«ÄkLk zurðz fu{YLku ¼khíkeÞWÃk¾tzLkk Er{økúLxTMk {kxu Lkðk fzfrLkÞ{ku ½zðkLkk Mktfuíkku ykÃÞk níkk.

fu{YLku nkWMk ykuV fku{LMk{ktònuhkík fhe níke fu rçkúrxþ Mkhfkh¼khíkeÞ WÃk¾tzLkk Er{økúLxTMk {kxuLkðk fzf rLkÞ{ku ½zðk sE hne Ausu yLkwMkkh rçkúxLk ykðíkk ËhufEr{økúLxTMk Ãkrhðkhkuyu íku{Lkktçkk¤fkuLkk Mfq÷{kt yÇÞkMk þY ÚkkÞíku Ãknu÷kt ytøkúuS ¼k»kk þe¾ððeÃkzþu. yuf nuðk÷ {wsçk Ëh A{ktÚkeyuf çkk¤fLku ytøkúuS ykðzíkwt LkÚke.òu çkk¤fkuLkkt {kíkkrÃkíkk ytøkúuS¼k»kk Ãkh MkkÁt «¼wíð Ähkðíkk nþuíkku íku{Lkkt MktíkkLkLkku rðfkMk ÚkEþfþu. yøkkWLke Mkhfkhu rçkúxLk{ktykðLkkhk ÷kufkuLku ytøkúuSLkwt ¿kkLknkuðwt s òuEyu íku rËþk{kt Ãkøk÷kt÷eÄkt níkkt Ãký ykÃkýu yk rËþk{ktftRf Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzþu íku{fu{YLku fÌkwt níkwt. ¼khíkeÞ WÃk¾tzLkktÃkrík-ÃkíLke rçkúxLk{kt ykðíkk nkuÞíÞkhu íkuyku ykÃkýk ËuþLku yLkwYÃkytøkúuS þe¾u÷k nkuÞ íku sYhe Au.

yíÞkh MkwÄe MkhfkhLke Lkerík{uhus rðÍk Ãkh rðþu»k ¼kh {qfíkeníke Ãký nðu rðËuþeyku ßÞkhurçkúrxþ Lkkøkrhfku MkkÚku ÷øLk fhðk{køkíkk nkuÞ íÞkhu MkÃxuBçkhÚke íku{LkuytøkúuS ykðzu Au fu fu{ íkuLkku r«-yLxÙe xuMx ÷uðkÞ Au. Er{økúuþLk«ÄkLk zur{ÞLk økúeLkLkk sýkÔÞk{wsçk ytøkúuSLkk ¿kkLkÚke Mk{ksðÄkhu ÃkrhÃkfð, Mktíkwr÷ík çkLkþu.

rçkúxLk ykðíkk ¼khíkeÞku {kxu $Âø÷þLkwt ¿kkLk sYhe : fu{YLk

þuhkuLkMxkuLkuMk÷qLk{ktÃkkuíkkLkeçkúkVøkkðeËeÄe

{ÂÕ÷fk rsM{-xw{kt nehkuELk íkhefu [{fþu

rLkfku÷ rfz{uLkçkeS Ãkwºke{kt¾wçk ÔÞMíknkur÷ðqz Mxkh rLkfku÷ rfz{uLkyksfk÷ ¾qçks ¾wþ Au fkhý fu íkuLkeçku ð»koLke Ãkwºke MkLzu hkuÍ {kuxe çknuLkçkLkeLku ¾qçk sðkçkËkheÚke ðíkeo hneAu. íku ½h{kt ÃkkuíkkLke {kuxe çknuLkLkeyMk÷e ¼qr{fkÚke ¾qçks ¾wþsýkÞ Au. rLkfku÷Lku yk ðkíkLke®[íkk níke fu çkeswt çkk¤f sL{íkkt{kuxe Ãkwºke E»Þko¼kð yLkw¼ðþu.suLku Mkeçk®÷øk hkEð÷he fnuðkÞAu íkuðe Ëw~{Lkkðx íkuLku ÃkkuíkkLkeLkkLkeçknuLk {kxu òøkþu. ÃkhtíkwMkLzu íkku LkkLke çknuLk MkkÚkuh{ðk{kt ¾qçks ¾qþe yLkw¼ðehne Au. rLkfku÷ rfz{uLku Mkhkuøkux{kíkk Úkfe íkksuíkh{kt s çkeSÃkwºke {u¤ðe Au. 43 ð»koLke rLkfku÷y™u íkuLkk Ãkrík rfÚk ykçkoLkuÚkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt s ÃkkuíkkLkeçkeS Ãkwºke VuÚk {khøkúuTLxLkksL{Lke ònuhkík fhe níke.rLkfku÷ Ãkkuíku Ãký {kuxe ÃkwºkeMkLzu yLku LkkLke LkðòíkVuEÚk MkkÚku ¼hÃkqh Mk{Þøkk¤e hne Au. rLkfku÷ufçkq÷kík fhíkk fÌkw Au fuVuÚkLke ÃkkA¤ ¾qçks ÔÞMík

hnu Au. y{u nfefík{kt RåAíkk níkk fuMkLzu hkuÍLke fkuE çknuLk yÚkðk ¼kEíkuLku ftÃkLke ykÃku nðu y{u MktÃkqýoÃkrhðkh MkkÚku ¾wþ Aeyu. yk ËtÃk¥keyuçkeswt çkk¤f Mkhkuøkux {kíkk ÚkfesL{ðkLkwt nkuðkLke ðkík økwó hk¾e níke.rLkfku÷u VuÚk {khøkúuLx Lkk{ yux÷k {kxuÃkMktË fÞwo Au fu {khøkúuLx rfz{uLkLkeËkËeLkwt Lkk{ níkwt.

ËerÃkfk yLkuu fuxheLkkðå[u Mk{kÄkLk ÚkE økÞwt

18

CMYK

CMYK

FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011 SANDESH : AHMEDABAD 19yuzðxkoEÍ{uLx

RsLkuhe-Vk{oMkefku÷uòuLku íkk¤kt{khðk Ãkzu íkuðku ¼Þ

y{ËkðkË, íkk. 3yku÷ RÂLzÞk fkWrLMk÷ ykuV

xufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk rzøkúeRsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ {u¤ððk{kxu Äku. 12 MkkÞLMk{kt 50 xfkLke÷½wík{ ÷kÞfkík rLkÄkoheík fhðk{ktykðe Au. ykøkk{e sqLk-2011ÚkeþY ÚkLkkhk þiûkrýf MkºkÚkeEsLkuhe-Vk{oMke{kt rðãkÚkoeLkuÄku.12 MkkÞLMk{kt {wÏÞ rð»kÞkuLkkÚkeÞhe økwý{kt 50 xfk økwýLkuykÄkhu «ðuþ Vk¤ððkLkwt «kÚkr{fíkçk¬u rþûký rð¼køku Lk¬e fheLkktÏÞwt Au. òu fu {uzef÷{kt Äku. 12MkkÞLMk{kt «ufxef÷ y™u ÚkeÞhe{ktMkhuhkþ 50 xfk nkuÞ íku rðãkÚkeoLku«ðuþ {kxu ÷kÞf økýðk{kt ykðuAu. Ãkhtíkw RsLkuhe-Vk{oMke{kt 50xfk {wÏÞ rð»kÞkuLke ÚkeÞhe{kt nkuÞíku rðãkÚkeoykuLku s «ðuþ {kxu ÷kÞf

økýðkLkwt Lk¬e Úkíkk hkßÞLkefux÷ef fku÷uòuLku íkk¤k {khðkÃkzþu íkuðe rMÚkrík MkòoððkLkeþfÞíkk xufrLkf÷ rþûkýMkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkwºkkuyuÔÞfík fhe níke.

yuykRMkexeRyu Äku. 12MkkÞLMk{kt 50 xfk nkuÞ íkuðkrðãkÚkeoykuLku s RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ ykÃkðku íkuðkuykËuþ fÞkuo Au. yk ykËuþ{ktyuðe fkuR MÃküíkk LkÚke furðãkÚkeoLku {kºk ÚkeÞheLkkrð»kÞku{kt s 50 xfk økwý

nkuðk òuRyu. íkuLkku yÚko yuðku Ãkýfhe þfkÞ fu rðãkÚkeoLku Äku. 12Lkk«ufxef÷ yLku ÚkeÞhe{kt su økwýykÔÞk nkuÞ íkuLkk Mkhuhkþ 50 xfkøkwý økýeLku íkuLku «ðuþ {kxu ÷kÞføkýkÞ. ÃkAe, «ðuþ íkuLku ÚkeÞhe{ktsu xfk nkuÞ íku xfkLkk s ykÄkhu{uhex ÞkËe çkLkkðe ykÃke þfkÞ Au.suÚke «ufxef÷Lkk økwý rðãkÚkeoLku

CMYK

CMYK

FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD20 LÞqÍ

y{ËkðkË, íkk.3þkunhkçkwÆeLkLkk yuf Mk{ÞLkk MkkÚke

íkÚkk íkuLkk yuLfkWLxhLkk {n¥ðLkk Mkkûkeíkhefu suLku MkeçkeykE økýkðu Au íku íkw÷Mke«òÃkríkLkk yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk ÃkýnkÚk ÄhðkLkku MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxoMk{ûk yLkwhkuÄ fÞkuo Au. ykðíkefk÷uMkw«e{ fkuxoLkk sÂMxMk Ãke. Mkíkrþð{

yLku sÂMxMk çke.yuMk. [kinkýLke ¾tzÃkeXyk ytøku ÃkkuíkkLkku VUMk÷ku Mkt¼¤kðu íkuðeþõÞíkk Au. MkeçkeykELkk ðíkwo¤ku{kt yuðkuykí{rðïkMk «ðíkuo Au fu, økÞk ð¾íkLkeMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ¾tzÃkeXLkwt su ð÷ýníkwt íkuLkk ÃkhÚke MkeçkeykELku yk fuMkLkeíkÃkkMk Ãký MkkUÃkðkLkku nwf{ ÚkkÞ íkkuLkðkE Lknª.

2Ãkus

hkuÞÕxe ÃkkMk {wÆu [k÷íkku¼úük[kh hkufðk Ãkøk÷wtfkuLxÙkõxhLkk rçk÷{ktÚke

s hf{ fÃkkR sþu÷eÍ nkuÕzhLkk çkË÷u nðufkuLxÙkõxh, zuð÷Ãkh ÃkkMkuÚkeðMkq÷ Úkþu: yur«÷Úke y{÷50 [ku.{e. MkwÄe ykðkMkLkkrfMMkk{kt fkuR hkuÞÕxe Lknª

økktÄeLkøkh, íkk. 3økwshkík Mkhfkhu Ëuþ¼h{kt økkiý ¾rLksLke

hkuÞÕxe ðMkq÷ fhðkLke «r¢ÞkLku Mkh¤ çkLkkððk{kxu yuf {n¥ðLkwt Ãkøk÷wt ¼hðkLkw Lk¬e fÞwO AuyLku íku{kt nðu çkktÄfk{ {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkehuíke, {kxe, fÃk[e, økúex, {ux÷, hçk÷,÷kR{MxkuLk, MkuLz Mxku{, õ÷kxTÍkoRx, Mkku xyLku nkzo {wh{, $x, $x {kxe suðe [eòu ÃkhLkehkuÞÕxe ÷eÍ Äkhf ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðkLku çkË÷unðu íkuLkk AuÕ÷k ðÃkhkþfíkko yux÷u fu yuLz ÞqÍMkoÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yøkkWøkkiý ¾rLksLkk ÷eÍ nkuÕzMko ÃkkMkuÚke ðMkq÷ ÚkíkehkuÞÕxeLke «r¢Þk{kt ½ýk rfMMkkyku{kt ÔÞkÃkf«{ký{kt ¼úük[kh Úkíkku nkuðkLkwt çknkh ykðíkktnðu Mkhfkhu ¾ký y™u ¾rLks ¾kíkkt ÃkkMkuÚkeðMkq÷kíkLke Mk¥kk s ½xkze ËuðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.nk÷ Mkhfkhu økkiý ¾rLksLkk rLkÞ{ku{kt fhðkÄkhu÷k VuhVkhLku ònuhsLkíkk Mk{ûk hsq fÞko Au

yLku íku{kt Mkq[LkkuLkk ykÄkhu sYh sýkÞu VuhVkhçkkË 1 yur«÷-11Úke y{÷ fhðk{kt ykðþu.

yk Mkt˼o{kt ¾ký yLku ¾rLks hkßÞ{tºkeMkkih¼ Ãkxu÷Lku ÃkqAíkkt íku{ýu «fkþ ÃkkzíkktsýkÔÞwt fu, ‘Mkk{kLÞ heíku çkktÄfk{ Mkk{økúeLkku70Úke 80 xfk ðÃkhkþ Mkhfkhe fk{fks{ktÚkkÞ Au. Ëh ð»kuo fhkuzku YrÃkÞkLkk fk{ku rðrðÄrð¼køkku îkhk nkÚk ÄhkÞ Au. yk s heíku{nkLkøkhÃkkr÷fk, LkøkhÃkkr÷fk, Ãkt[kÞíkku îkhknkÚk ÄhkÞ Au. yk fk{ku fkuLxÙkõxMko {khVíkufhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au yLku 99 xfk fk{ku{ktfux÷e Mkk{økúeLkku ðÃkhkþ ÚkðkLkku Au íku ÃkýyøkkWÚke Lk¬e nkuÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt fk{fhLkkh fkuLxÙkõxhLku [qfðkíkk rçk÷Lke hf{{ktÚkes hkuÞÕxeLke rLkÞík hf{ fkÃke ÷RLku MkeÄe

Mkhfkhe ríkskuhe{kt s{k ÚkR òÞ íkuðe ÔÞðMÚkkQ¼e fhðk{kt ykðe hne Au.’ yuf «&™LkkW¥kh{kt íku{ýu fÌkwt fu, {nkLkøkhku, Lkøkhku fuÃkt[kÞík rðMíkkh{kt fkuR ÔÞÂõíkøkík fu rçkÕzMkoyÚkðk zuð÷ÃkMko fkuR {fkLk fu {fkLkkuLke Mfe{Lkwtfk{ nkÚk Ähu íku Ãkqðuo íkuýu Ã÷kLk ÃkkMk fhkððkLkkunkuÞ Au. yk Ã÷kLk ÃkkMk fhkððk {kxu Ëh¾kMík{qfu íÞkhu s íkuýu rLkÞík hkuÞÕxe s{k fhkðeËuðkLke hnuþu. yk çku {n¥ðLkk VuhVkhÚke ÷eÍMkkRxÚke ykuðh÷kuz {k÷ ¼hkÞ yLku hkuÞÕxeÃkkMk ÷uðk MkwÄeLke «r¢Þk{kt Úkíke ¼úüheíkhMk{ku Ãkh MkeÄwt rLkÞtºký ykðe sþu yLkuMkhfkhLku hkuÞÕxeLke Ãkqhíke ykðf Úkþu.

y÷çk¥k, yk rLkÞ{ku{ktÚke LkkLkk yLkuøkheçk ðøkkuoLkk ykðkMk fÕÞkýLku fuLÿ{kt hk¾eLkuyk «fkhLke hkuÞÕxe hkßÞLkk 50 [kuhMk{exhÚke LkkLkk ¾kLkøke {fkLkkuLkk çkktÄfk{{ktðMkq÷ fhðk{kt ykðþu Lknª íkuðe AwxAkxhk¾ðk{kt ykðe Au. yk{, yk rLkýoÞkuLkk ÷eÄuçkktÄfk{{kt ðÃkhkíkk økkiý ¾rLksLke hkuÞÕxe÷eÍ Äkhfku ÃkkMkuÚke Lk ÷uíkkt ytrík{ ðÃkhkþfkh(yuLz ÞqÍMko) ÃkkMkuÚke ðMkq÷kþu.

Mkhfkhu su ¾rLks Lkerík ònuh fhe Au íkuyLkwMkkh ¾rLks sÚÚkkLke hkuÞÕxe ÃkqhuÃkqhe {¤ehnu íkuðk ykþÞu økwshkík{kt {køko yLku {fkLk,rMkt[kR, Ãkt[kÞík yLku yLÞ rð¼køk íku{sMkhfkh nMíkfLkk çkkuzo rLkøk{kuLkk XufuËkhkuLkkfk{kuLkk rçk÷{ktÚke MkeÄe fÃkkík Úkþu. hkuÞÕxeðMkq÷kík {kxuLke su fkÞoÃkØrík MkwrLkrùíkfhðk{kt ykðe Au íkuLke rðøkíkku ykÃkíkkt Wãkuøk

¾kLkøke ðÃkhkþfkhu Ã÷kLk hsq fhíke ðu¤kyu s hkuÞÕxeLkk Lkkýkt s{k fhkððkt Ãkzþu

hkßÞ{kt rLkfkMk, ðu[kýfhkíkk çkktÄfk{{kt ðÃkhkíkkøkkiý ¾rLks WÃkh ÷eÍÄkhfu «ðíko{kLk rLkÞ{{wsçk Ve hkuÞÕxe ÃkkMk,rzr÷ðhe [÷ýLkku WÃkÞkuøkfhðkLkku hnuþu.su rfMMkk{kt ÷eÍ Äkhfku fuxÙuzMko, MxkurfMxku huíkerMkðkÞLkk økkiý ¾rLkòuhkßÞ çknkh ðu[ký furLkfkMk fhðk RåAu yÚkðkhkßÞ{kt ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkkyLÞ fk{ku fhðk RåAuíkuykuyu Mkûk{ Mk¥kkrÄfkheLke{tsqhe {u¤ðe yuzðkLMkhkuÞÕxe rLkÞ{kuLkwMkkh ¼hehkuÞÕxe ÃkkMk, rzr÷ðhe[÷ý {u¤ðe ðu[ký, rLkfkMkfhðkLke hnuþu.fuLÿ MkhfkhLkk rð¼køkku,MkknMkku yLku yLÞ çkktÄfk{MktMÚkkyku fu suLkku ykÃkØrík{kt Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke,íku{Lkk rfMMkk{kt hkuÞÕxeðMkq÷kík {kxu «ðíko{kLkÃkØrík [k÷w hnuþu.

çkktÄfk{{kt ðÃkhkíke ¾LkesMkkËe huíke, {kxe, ftfh, økúuð÷ ç÷uf xÙuÃk (fÃk[e, økúex, {ux÷, hçk÷)

çkktÄfk{Lkk fk{{kt ðÃkhkíkk rçk®ÕzøkMxkuLk, ÷kR{MxkuLk, MkuLz MxkuLk,õðkxTÍkoRx ðøkuhu Mkku^x {wh{, nkzo {wh{ $x {kxe, $xLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au

¾Lkes hkuÞÕxe ðÃkhkþfkhLku þehu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

íkw÷Mke fuMk CBILku?: yksu VUMk÷kuíkw÷Mke þkunhkçk níÞkLkku

Mkkûke nkuðkLkkuMkeçkeykELkku Ëkðku

ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzMko fuMkLkeÃký íkÃkkMk {ktøke Au

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

fk÷wÃkwhLkk æðMík rçk®Õzøk«fhý{kt nLkeV çkkxkLkeÃký ÄhÃkfz

RsLkuhe-Vk{oMke{kt Äku. 12MkkÞLMk{kt 50 xfkyu «ðuþ

{urzf÷{kt «ðuþ Vku{o¼hðk «urfxf÷Lkk økwýøkýíkhe{kt ÷uðkÞ Au,EsLkuhe{kt Lknª økýkÞ

[k÷w ð»kuo hkßÞ{kt [kh nòh rðãkÚkeoykus 50 xfk Lke[uLkk

níkk: rþûký yøkúMkr[ð