17-04-2011 Ahmedabad City

ykýtË : ÔÞkÃkf ðu[ký Ähkðíkky{q÷ ËqÄ{kt ðÄw yuf ð¾ík¼kððÄkhku ÍªfkÞku Au. y{q÷økkuÕz{kt «rík r÷xh Y.2, y{q÷þÂõík{kt Y. 1 yLku y{q÷ íkkò «ríkr÷xh Y. 25 níkwt íku ðÄeLku Y. 26ÚkÞwt Au. AuÕ÷k [kh s {rnLkk{kt ykçkeS ð¾ík ¼kð ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku Au. hrððkh MkðkhÚke sy{÷e çkLkLkkhku yk ¼kððÄkhku {kºkøkwshkík{kt ðu[kíke y{q÷Lke yk

«kuzõx {kxu s ÷køkw fÞkuo Au.y{q÷Lkk ¼kð{kt AuÕ÷k A ð»ko{kt

yk íkuh{e ð¾ík ðÄkhku Íªfðk{ktykÔÞku Au. 2006{kt su ¼kð níkku íkuyksu çk{ýku ÚkE økÞku Au. økwshkíkfku.yku.r{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLkLkkMk¥kkðk¤kykuyu yk ¼kð ðÄkhkLkwtfkhý ½kMk[khkLke íktøke íku{s fux÷rVzLke ®f{ík{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLkwtøkýkÔÞwt Au.rðMík]ík ynuðk÷ {kxu swyku Ãkus Lkt. 2

CMYK

CMYK

Website:www.sandesh.com

Eþhík «fhý : MkuLxÙ÷ FSLMkrníkLke íks¿kkuLke xe{ þnuh{kt

yksLkk ytf MkkÚku 11 nMkLk fuMk: W¥kh «ËuþLkk

yøkúMkr[ðLke nfk÷Ãkèe 14 Mkr[LkLku M÷ku ykuðh hux {kxu Lkð ÷k¾Lkku Ëtz 16 20 fhkuzLke fkh ¼khíkeÞ

çkòh{kt2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

rð.Mkt.2067, [iºk MkwË 14⏐⏐hrððkh 17 yur«÷, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ `̀ 3-00⏐⏐ÃkkLkkt: 26 28

y{q÷ ËqÄLkk ¼kð{kt`1Úke `2Lkku ðÄkhku

ËrhÞkfktXu ykiãkurøkfefhýðÄe síkkt MkwLkk{eLke þõÞíkkðÄðkLke [uíkðýe

y{ËkðkË, íkk. 16fåALkk ËrhÞk rfLkkhu íku{s Ëuþ¼hLkk

y÷øk y÷øk hkßÞku{kt ykðu÷k ËrhÞkrfLkkhkLke nË{kt ðÄe hnu÷k WãkuøkkuLkk fkhýuMkwLkk{eLke þõÞíkkyku ðÄe hne Au yuðe ®[íkkyksu rV¬e yLku økwshkík Rfku÷kuS fr{þLkîkhk ykÞkursík RÂLxøkúuxuz fkuMx÷ ÍykuLk{uLkus{uLxLkk Mkur{Lkkh{kt ÔÞõík fhðk{kt ykðeníke. fuLÿeÞ ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLkkMk÷knfkh zku. Lkr÷Lke ¼èu sýkÔÞwt fu, ¼khík7500 rf.{e. ËrhÞku Ähkðu Au. ËuþLkk

rðfkMkLke MkkÚku íkk÷ r{÷kððk ðÄwLku ðÄwWãkuøkku MÚkÃkkR hÌkk Au yLku íku{kLkk {kuxk¼køkLkk ËrhÞk rfLkkhu MÚkÃkkR hÌkk nkuRMkwLkk{e suðk Mktfx ytøku Ãký rð[khðwt Ãkzþu.

Mkur{Lkkh{kt økwshkík Rfku÷kuS fr{þLkîkhk õ÷kÞ{ux [uRLsLkk fkhýu fåA rsÕ÷k{ktÚkR hnu÷k VuhVkhku ytøku yuf yÇÞkMk

ynuðk÷ hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, 1819Lkk¼qftÃk çkkË fåALkk õ÷kÞ{uLxLke ÂMÚkrík ðÄkhufÃkhe ÚkR Au. fåALkk nðk{kLk{kt ¾qçk VuhVkhkuÚkÞk Au. ÷½wík{ yLku {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt0.5Mku.Lkku íkVkðík ykðu Au. Lk¾ºkkýk yLku÷¾Ãkík{kt ðhMkkËLkwt «{kýu yøkkW fhíkkt ðæÞwtAu. 1990 ÃkAe fåA{kt A MkkRõ÷kuLk ykÔÞkAu. MkÃxuBçkh,1995{kt ftz÷k Ãkh MkkRõ÷kuLkykÔÞwt íÞkhu Y. 1865 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtníkwt yLku 1173 ÷kufkuyu Sð økw{kÔÞk níkkt.16Úke 20 {u-1999{kt MkkErõ÷kuLk ykÔÞwtíÞkhu fåA yLku ò{Lkøkh rsÕ÷kLku [Ãkux{kt

÷eÄku níkku. yu ð¾íku 453 ÷kufku {he økÞkníkkt yLku Y. 80 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

ykx÷k MkkÞõ÷kuLkLke ðå[u ftz÷k {kuxkLkwfMkkLk ðuXeLku xfe hÌkwt Au. Ãkhtíkw nðu {wtÿk yLku{ktzðe{kt ykiãkurøkfefhý ðÄe hÌkwt nkuRMkkRf÷kuLk MkeÄw fåALkk ËrhÞkLku yÚkzkðkLkeþõÞíkk ¾wçk ðÄe økR Au. nk÷{kt fåALkk swËkswËk ËrhÞk fktXkLkk íkk÷wfk{kt 10,000fhkuzLkk hkufkýkuLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷wt Au. ðMíkeyLku Wãkuøkku ðÄðkLke MkkÚku yk rðMíkkh{ktÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk Ãký ðÄe hÌkwt Au.

fåA{kt AuÕ÷u 1945{kt {¢Lk MkwLkk{eykÔÞwt níkwt. Syku{kuøkúkrVf Mxze îkhk {k÷q{Ãkzâwt Au fu, {ktzðe, {wtÿk yLku ftz÷k MkwLkk{eLkkunkR rhMf ÍkuLk fne þfkÞ. fåALkk ¼qøk¼os¤Lke õðkur÷xe ¾hkçk ÚkR Au. fåALkk ËrûkýËrhÞk rfLkkhk íkhV ¼khu ðhMkkË yLkuMkkRõ÷kuLkLkku fnuh ðÄþu. ðhMkkË ðÄðkLke MkkÚkuðkuxh rh[ksoLke «r¢Þk ðÄþu Ãkhtíkw s{eLk{ktÚkeŸzu MkwÄe su heíku ¼qøk¼o s¤ ¾U[ðk{kt ykðehÌkkt Au íku òuíkk ËrhÞkrfLkkhk íkk÷wfkyku{ktûkkhLkwt «{ký ðÄþu. ËrhÞk rfLkkhk rnMMkk ÃkhðÄe hnu÷k ykiãkurøkfefhýLkk çkkusLkk fkhýuMkwLkk{eLke þõÞíkkyku ðÄe òÞ Au. ykLkk fkhýuòLknkrLk yLku «kuÃkxeoLkk {kuxk ÃkkÞu LkwfMkkLkLkeíkiÞkheyku hk¾ðe Ãkzþu. yk {kxu íkkífkr÷fMkwLkk{e R{soLMke Ã÷kLk yLku MkkurVÂMxfuxuzfkuMx÷ ðku‹Lkøk rMkMx{ rðfMkkððe Ãkzþu.

yksu Mkðkhu çktLku xe{kuRþhík yuLfkWLxhMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uþu

y{ËkðkË,íkk.16Rþhík snk yuLfkWLxh fuMk{kt

yufºkeík ÚkÞu÷k ÃkwhkðkykuLkkÃkwÚÚkfhý {kxu yk fuMkLke íkÃkkMk fhehnu÷e yuMkykRxeyu MkuLxÙ÷ VkuhuLMkef÷uçk yLku yku÷ RÂLzÞk {uzef÷RLMxexÞwxLke {ËË {ktøke níke.suLkkÃkøk÷u yk fuMkLkk ÃkwhkðkykuLke [fkMkýfhðk {kxu yk çkÒku MktMÚkkykuLke xe{kuyksu þnuh{kt ykðe níke.heMk[oxe{kuLkk 30 MkÇÞku yLkuyuMkykRxeLkk yrÄfkheyku ðå[uyksu yuLkuûke ¾kíku {exªøk ÚkR su{ktRþhík fuMk{kt yufºkeík ÚkÞu÷kÃkwhkðkyku rðþu [[ko ÚkR níke.ykðíkefk÷u yk xe{ yuLfkWLxh

MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uðkLke Au.Rþhík snk yuLfkWLxh fuMk{kt

nkRfkuxoLkk ykËuþÚke Lke{ðk{ktykðu÷e MkexLkk yrÄfkheyku 21{eyufkuxo{kt íkÃkkMk ynu÷kð hsw fhðkLkkAu.Rþhík fuMk{kt íkÃkkMk [÷kðe hnu÷eMkex{kt {eÍkuh{Lkk yuze.zeSfLko÷®Mkn,økwshkíkLkk ykRSÃke{kunLk Ík yLku Mkíke»k ð{koLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.Rþhík fuMk{ktyufºkeík fhðk{kt ykðu÷kÃkwhkðkykuLke [fkMkýe økwshkíkVkuhuLMkef MkkÞLMk ÷uçk ÿkhk fhðk{ktykðe níke.yk [fkMkýe ytøku fkuRMkðk÷ku W¼k Lkk ÚkkÞ yLku þtfkWÃkòðíkk {wÆkyku W¼k Lkk ÚkkÞ íku{kxu Mkex ÿkhk yLÞ heMk[o xe{kuLke{ËË ÷uðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt.yk {kxuMkuLxÙ÷ VkuhuLMkef ÷uçk yLku yku÷RÂLzÞk {uzef÷ RLMxexÞwxLke {ËË

{ktøkðk{kt ykðeníke.suLkk Ãkøk÷u ykçkÒku heMk[o

yuLsMkeykuLkk 30 sux÷kyrÄfkheyku yksu y{ËkðkË ykðeÃknkuåÞk níkk.

yk xe{kuLkk MkÇÞku y™uyuMkykRxeLkk yrÄfkheyku ðå[u yksuyuLkuûke ¾kíku {exªøk ÚkR su{kt RþhíkfuMk{kt yufºkeík fhðk{kt ykðu÷kÃkwhkðkyku rðþu [[ko fhðk{kt ykðeníke.¾kMk fheLku Rþhík fuMk{ktyufºkeík fhðk{kt ykðu÷k Ãkwhkðkyku{ktWË¼ðíkk {wËTkyku rðþu [[ko ÚkRníke.yk fuMkLkk ykhkuÃkeykuyu fR ¼w÷fhe Au.íku þkuÄðk {kxu çkÒku xe{kuLkkMkÇÞku MkkÚku [[ko ÚkR níke.

òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçkykðíkefk÷u yk xe{kuLkk MkÇÞku Lkkhku÷Úke ÷RLku fkuíkhÃkwh ðkuxh ðfoMk MkwÄeLkkMÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷uðkLke Au.ykMÚk¤ku{kt ¾kMk fheLku 15{e {u2003Lkk hkus Rþhík Mkneík [khsýkLkk yuLfkWLxh su MÚk¤u fhðk{ktykÔÞk níkk.íku MÚk¤Lke {w÷kfkíkxe{Lkk MkÇÞku ÷uðkLkk Au.

Rþhík «fhý : MkuLxÙ÷ FSLMkrníkLke íks¿kkuLke xe{ þnuh{kt økktÄeLkøkh, íkk.16

hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke ònuhrnMkkçk Mkr{ríkyu hsq fhu÷k [kuÚkkynuðk÷{kt økwshkík MkhfkhLke ykfheÍkxfýe fkZe Au. økwshkík MkhfkhLkkLkkýkfeÞ ðneðxLku [fkMkýe yLkurLkheûký fÞko çkkË ÃkÂç÷f yufkWLxfr{xeyu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt íkkhýfkZâwt w Au fu, hkßÞLkk ðneðx{ktLkkýkfeÞ rþMíkLkku {kuxkÃkkÞu y¼kðAu. yux÷wt s Lknª, Mkhfkhe íktºkçksuxLke {ÞkoËkykuLku ðxkðe sELkuyrLkÞtrºkík ¾[o fhe hÌkwt Au. suÚkehkßÞ Mkhfkhu íkkífkr÷f ÄkuhýuLkkýkfeÞ ðneðx{kt ðÄkhkLkk ¾[oWÃkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk {kxu Ãký ykMkr{rík ¼÷k{ýku fhe Au.

økwshkík MkhfkhLkk {kuxk¼køkLkkrð¼køkku{kt ykŠÚkf ðneðx{ktLkkýkfeÞ rþMík òýðíkk LkÚke. íku{sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwtw Au fu,ònuh rnMkkçk Mkr{ríkyu MkhfkhLkkrðrðÄ rð¼køkkuLke LkkýkfeÞ rþMíkLkwtwrLkheûký fÞko çkkË [ku¬Mk íkkhýkuMkkÚku rðÄkLkMk¼k{kt [kuÚkku rhÃkkuxo

{qõÞku Au. su{kt MkhfkhLke ykfhexeÃÃkýe fhíkk fnuðk{kt ykÔÞwtw Au fu,hkßÞLkk ðneðxe íktºk{kt LkkýkfeÞMkßsíkkLkku Ãkqýoík: y¼kð Au. ykçkkçkíkLku ytíÞtík økt¼ehíkkÃkqðof ÷uíkkfr{xeyu fÌkwtw Au fu, {tsqh fhu÷e økúkLxfhíkk Ãký rð¼køkku{kt yLkuføkýk ¾[o

yLku rLkÞík ÄkhkÄkuhýLke WÃkhðxsELku yufkWLxLkk rLkÞ{LkLkk rfMMkkLksh Mkûk{ ykÔÞk Au. ykðkrfMMkkyku{kt yrÄfkheyku ÃkýsðkçkËkh Au. ykðk yrÄfkhe-f{o[kheykuLku y÷øk fheLku íku{LkeMkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fhðeòuEyu. rð¼køkku {kxu {tsqh fhu÷wt

çksux Ãký ¾[o Úkíkw t w LkÚke. íkuLkw t wrçkLksYhe hkufký Úkíkwtw nkuðkLke MkeÄes yMkh Lkkøkrhfku yLku ònuhykÞkusLkkuLkk y{÷ WÃkh ÚkE hne Au.

f]r»k yLku Mknfkh rð¼køkLkkWËknhýLku xktfíkk fr{xeyu fÌkwtw Au fu,÷ktçkk yÇÞkMkLku ytíku æÞkLk WÃkh

ykÔÞwtw Au fu yk rð¼køkLke rçkÞkhýÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uLkkh ¾uzqíkku{ktÚke50 xfk íkku çkkuøkMk níkk ! yk heíku÷k¼ WXkðLkkh ¼qríkÞk LkkøkrhfkuMkk{u Mkhfkhu fzfnkÚku fkÞoðkne fhðeòuEyu. {køko {fkLk rð¼køk{kt ÃkýhMíkkykuLkk rLk{koý{kt Lkçk¤eøkwýð¥kkÞwõík {rxrhÞ÷Lkku WÃkÞkuøk

ÚkÞku nkuðkLkwtw ½ýk çkÄk rfMMkkykuLkkyÇÞkMkLku ytíku fr{xeyu íkkhý fkZâwtwníkwt.w

Wãkuøk yLku ¾ký-¾rLksrð¼køkLkk ðneðxLkwtw rLkheûký fÞkoçkkË fr{xeyu íkkhý fkZâwt Au fu, ykrð¼køk{kt ÷eÍ nkuÕzh ÃkkMkuÚke ÷uðkÃkkºk hkuÞÕxeLkwtw hrsMxh rLk¼kðýe fuíkuLke ò¤ðýe Úkíke LkÚke. ykÚkeyrÄfkheyku hkuÞÕxeLkku [kso Wçk÷fhk¾eLku MkhfkhLku {kuxw t LkwfMkkLkÃknkU[kze hÌkk Au. yux÷wt s Lknª ½ýk¾hk rfMMkkyku{k hrsMxh {uLxuLk LknªÚkðkÚke hkuÞÕxe [kso Ãký ðMkq÷kíkeLkÚke. Mkhfkhu ÷eÍ nkuÕzhkuLku ¾kMkÃkkMkçkwf ykÃke Au. yrÄfkhe yLkunkuÕzh çktLku ÃkkMku hnuíke ÃkkMkçkwfLkerðøkíkku yÃkzux Úkíke LkÚke. íkuÚke Ãký÷eÍ nkuzÕzh hkuÞÕxe ¼híkk LkÚke.{kxu Mkhfkhu su{Lke Ãký hkuÞÕxe çkkfenkuÞ íkuðk ÷eÍ nkuÕzhku ÃkkMkuÚke ÔÞksMkkÚku ðMkq÷kík fhðe òuEyu. yux÷wt sLknª, ykðk çkkfeËkhkuLku Lkðe ÃkkMkçkwfÃký ykÃkðe òuEyu Lkne íkuðe¼÷k{ý Au.

[kh {kMk{kt çkeSðkhËqÄLkkt ¼kð{kt ðÄkhkurËÕne, {wtçkE yLkufku÷fkíkk{kt ËqÄLkku¼kððÄkhku Lknª

ykýtË,íkk.16økwshkík fku.yku. r{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLku

y{q÷ ËqÄLkkt ¼kð{kt ðÄw yuf ðkh «rík÷exhY. çku yLku yLÞ «kuzuõx Ãkh Yk,1Lkku¼kððÄkhkuu fhðkLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhe Au.AuÕ÷k 4 {kMk{kt ËwÄLkk ¼kð{kt çkeSðkh ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. yk ¼kððÄkhku íkk,17{eyur«÷Úke hksÞ¼h{kt y{÷e çkLkþu. ËwÄLkk¼kðÄkhkLku fkhýu ånkLkkuu ½qtxzku fzðku çkLke sþuyux÷wt s Lk®n Ãký øk]rnýeykuLkkt {krMkfçksux{kt VuhVkh Úkþu.

fkh{e {kU½ðkhe{kt økheçk yLku {æÞ{ ðøko

{kxu ½hLkwt økwshkLk fhðwt ËkuÌk÷wt çkLÞwt Au íÞkhurðrðÄ SðLk sYrhÞkíkLke [esðMíkwykuLkkt¼kð ðæÞkt Au íku{kt nðu ËwÄLkku Ãký W{uhku ÚkÞkuAu. økwshkík fku.yku. r{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLkuËwÄ{kt n¤ðufÚke ¼kððÄkhku fhe ËeÄku Au.

økwshkík fku.ykuu. r{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLkLkkt{ìLku®søk rzhuõxh ykh.yuMk.MkkuZeyu ËwÄLkk¼kððÄkhk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, y{q÷ økkuÕzLkk¼kð{kt «rík r÷xh Y.2Lkku ðÄkhku fhkÞku Au.ßÞkhu ËqÄLke yLÞ «kuzõx{kt «ríkr÷xh Y. 1Lkku ðÄkhku fhkÞku Au. ËqÄ{kt ÚkÞu÷kt

¼kððÄkhktLkku hrððkh íkk.17{e yur«÷Úkey{÷{kt ykðþu. Mkk{kLÞ heíku WLkk¤kLkeMkeÍLk{kt ËqÄLkwt WíÃkkËLk ½xu Au. yk WÃkhktík½kMk[khkLke íktøke ðíkkoR hne Au. fux÷ VezLkkt

fk[k Mkk{kLkLke ®f{ík{kt ðÄkhk ÚkÞku Au suLkkfkhýu ËqÄ WíÃkkËfkuLku ¼kð ðÄkhku ykÃkðk{ktykðe hÌkku Au Ãkrhýk{u y{q÷ ËqÄLkk ¼kð{ktÃký ðÄkhku fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

LkkUÄLkeÞ Aufu, SMkeyu{yu{yuV îkhk ËqÄLkkuyk ¼kð ðÄkhku {kºk økwshkík{kt s fhkÞku AuÃký rËÕne, {wtçkE yLku fku÷f¥kk{kt yk¼kððÄkhku ÷køkw fhkÞku LkÚke. SMkeyu{yu{yuVîkhk 30 rzMkuBçkh 2010{kt ËqÄ{kt ¼kððÄkhkufhkÞku níkku. nsw {ktz [kh {kMk rðíÞkt Au íÞktxqtfk økk¤k{kt çkeS ð¾ík ËqÄLkkt ¼kð{kt ðÄkhku

fhkÞku Au. SMkeyu{yu{yuV îkhk ËqÄLkkt ¼kððÄkhkLkku rLkýoÞ [qÃkrfËeÃkqðof ÷uðk{kt ykÔÞkunkuÞ íkuðe «ríkíke rhxuR÷fkuLku ÚkR Au fu{fu,yøkkW 24 f÷kf yøkkW ¼kð ðÄkhk ytøkuMkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðíke níke Ãký yk ð¾íkuyøkkWÚke fkuR Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.rhxuE÷hkuLku Ãký hrððkhu Mkðkhu s ËqÄ{kt ¼kððÄkhkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðþu. fk[e [k,¾ktz çkkË nðu ËwÄ Ãký {kU½w çkLkíkkt {nu{kLkkuLkuykðfkhðkLkwt Ãký {kU½w çkLkþu. y{q÷ ËqÄLkkt¼kð{kt AuÕ÷k A ð»ko{kt yk 13{e ð¾ík ¼kððÄkhku fhkÞku Au su yksu ÷øk¼øk çk{ýku ÚkRøkÞku Au.

òLÞwykhe 2006{kt y{q÷ økkuÕz«ríkr÷xh 18 Y. ÷exh {¤íkwt níkwt. su 17yur«÷ 2011Úke 34 Y. «ríkr÷xh {¤íkwt Úkþu.y{q÷ ËqÄ{kt ÚkÞu÷k ¼kð ðÄkhkLkk fkhýuøk]rnýeykuLku Vhe yufðkh ÃkkuíkkLkk çksux{ktÄh¾{ VuhVkh fhðk Ãkzþu.

hkßÞLkk ðneðx{kt LkkýkfeÞ rþMík LkÚke

CMYK

CMYK

SUNDAY, 17 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

y{ËkðkË, íkk. 16

{kuhçke Mkrník Mkkihk»xÙ{ktÞkuòLkkhk Mkhfkhe fkÞo¢{ku{kt÷kufkuLku ÷R sðk {kxu 600 yuMkxeçkMkku hkufðk{kt ykðe Au suLkk Ãkøk÷ufux÷ktÞ Yx hË fhðk{kt ykðLkkh Au.Ãkrhýk{u ykøkk{e MkóknLkk ºkýufrËðMk {wMkkVhkuLku {w~fu÷e ðuXðe Ãkzuíkuðe ÂMÚkrík MkòoR Au.

Mkqºkku uLkk {íku, 18{e yur«÷u

{kuhçke ¾kíku Mkhfkh ykÞkursík yuffkÞo¢{ ÞkuòR hÌkku Au. yk s«{kýu 21 yLku 25{eyu ÃkýMkkihk»xÙ{kt Mkhfkhe fkÞo¢{kuLkw tykÞkusLk fhkÞwt Au. yk fkÞo¢{ku{kt÷kufkuLku ÷R sðk hksfkux rzrðÍLkLke200 çkMkku, LkrzÞkË rzrðÍLkLke270 yLku y{ËkðkË rzrðÍLkLke125 yuMkxe çkMkkuLku ¼kzu {u¤ððk{ktykðe Au. 600 çkMkku MkhfkhefkÞo¢{ku{kt síke nkuR hkusLkk Yx ÃkhçkMkLke ¾kux Q¼e Úkþu.yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au. yk ºkýuÞrËðMk Ëhr{ÞkLk xÙkrVf ykuAku nþuíkuðkt Yx hË fhðk{kt ykðþu. hks-fkux þnuh WÃkhktík íkuLke ykMkÃkkMkLkkøkúkBÞ rðMíkkhku{kt íkuLke MkkiÚke ðÄwyMkh Úkþu fu{ fu, ynª yufkË nòhYx hË fhðk Ãkzþu ßÞkhu y{ËkðkËrsÕ÷k{kt 600 Yx hË fhðk íksðesnkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk{ fw÷{¤eLku çku nòh Yx hË fhðk Ãkzu íku{Au.

yuf íkhV çkkuzoLke Ãkheûkkyku ÃkqýoÚkR Au, íÞkhu fux÷ktÞ Ãkrhðkhku nðuWLkk¤w ðufuþLk{kt hòLkku ykLktË{kýðk «ðkMku fu {kËhu ðíkLk sðkLkeíkiÞkhe fhe hÌkkt Au íÞkhu Yx hË Úkíkkt{wMkkVhku {kxu Mk{MÞk Mkòoþu.

yuMkxe çkMkku MkhfkhefkÞo¢{ku{kt: çku

nòhÚke ðÄw Yx hË{wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLke ònuhkík

økktÄeLkøkh, íkk.16

økwshkík MkhfkhLkk ðøko-3 yLkuðøko-4Lkk f{o[kheykuLke íkusMðefLÞkyku {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu «kuíMkknf ònuhkík fhe Au.su {wsçk çkkuzo Ãkrhûkkyku{kt «íÞufíkk÷wfk {Úkfu «Úk{ ºký ¢{ktfuykðLkkh ðøko-3 yLku 4Lkkf{ko[kheLke fLÞkykuLkuY.5,000- Y.5,000Lkku hkufzÃkwhMfkh ykÃkð{kt ykðþu.

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, Äkuhý10 yLku Äkuhý 12Lke Ãkheûkk{ktøkwshkík{kt íkk÷wfkËeX Ãknu÷k,çkeò yLku ºkeò ¢{ktfu ykðLkkhe

su ËefheykuLkk {kíkk fu rÃkíkk hkßÞMkhfkhLkk ðøko-3 fu 4Lkk f{o[khenþu íkuðe ËefheykuLku Ëhufíkk÷wfk{kt «íÞufLku Y. 5kt[ nòhLkkyk rðþu»k «kuíMkknLk ELkk{yÃkkþu. hkßÞ{kt fLÞk fu¤ðýeLku«kuíMkkrník fhðkLke «ríkçkØíkkYÃkuÄkuhý 10 yLku 12LkeÃkheûkkyku{kt Ëhuf íkk÷wfkyku{kt«Úk{ ºký ¢{ktf «kÃík fhLkkheíkusMðe fLÞkykuLku fLÞk fu¤ðýeÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðu Au, nðuíku{kt ðøko-3 yLku ðøko-4Lkkf{ko[khe ÃkrhðkhkuLke ËefheykuLkurðþu»k fLÞk fu¤ðýe «kuíMkknLkÃkwhMfkhÚke Wå[ yÇÞkMk {kxuMkrðþu»k «kuíMkknLk {¤þu íkuðeykþk {wÏÞ{tºkeyu ÔÞõík fhe Au.

ðøko-3,4 f{o[kheLke íkusMðeÃkwºkeykuLku «kuíMkknf ELkk{

y{q÷ ËqÄLkk ¼kð{kt ` 2 MkwÄeLkku ðÄkhku

«kuzõx(YrÃkÞk{kt) {k[o MkÃxu Vuçkúw ykìøkMx {k[o sw÷kE {u sw÷kE MkÃxu Vuçkúw. sw÷kE rzMku. yur«÷

ð»ko 06 06 07 07 08 08 09 09 09 10 10 10 2011y{q÷ økkuÕz 19 20 21 22 23 24 25 - 26 28 30 32 34y{q÷ þÂõík 17 18 19 20 21 22 23 - 24 26 28 30 31y{q÷ íkkò 15 16 17 18 19 20 - 21 22 23 24 25 26y{q÷ xe MÃku. - - - - - - 23 - 24 26 28 29 30

y{q÷ ËqÄ{kthrððkhÚke ¼kððÄkhkuy{q÷ økkuÕz Y.32Úke ðÄe 34y{q÷ þÂõík Y. 30Úke ðÄe 31y{q÷ íkkò -

y{q÷ xe.Mkku. Y. 30Úke ðÄe 31

yrLkÞtrºkík LkkýkfeÞ ¾[uo çksuxLke r÷r{x ðxkðe : ònuh rnMkkçk Mkr{ríkyu Íkxfýe fkZe

fåA Ãkh MkkEõ÷kuLk, MkwLkk{eLkwt òu¾{

Mkhfkhu 27 ð»kuoþhíkVuh{kt r«r{Þ{LkkËh ½xkzâk: «ðõíkk{tºkeyku

økktÄeLkøkh,íkk.16

stºkeLkk ðÄkh{kt yLku þhíkVuhLke«r¢Þk{kt Mkhfkhu ½xkzu÷k ËhkuLku fkhýu¾uzqíkkuLke s{eLk- r{÷fík{kt hkíkkuhkíkfhkuzkuLkku ðÄkhku ÚkE økÞku Au. 27 ð»koÃkAe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuþhíkVuhLke fkÞoðkne{kt r«r{Þ{LkkËhku ½xkzeLku MðŠý{ ð»kuo ¾uzqíkkuLkuMðŠý{ ¼ux ykÃke nkuðkLkwt w«ðõíkkykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk íkÚkkQòo hkßÞ{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷usýkÔÞw Au. ykiãkurøkf ûkuºku Lkðerûkríkòu MkkÚku økwshkík ßÞkhu ø÷kuçk÷ELzMxÙeÞ÷ nçk çkLÞwt Au íÞkhu{wÏÞ{tºkeLkk yk rLkýoÞÚke ÷k¾ku yufhs{eLk {kr÷fku, ÄhíkeÃkwºkku {kxu ÃkýMk{]rØLkk îkh ðíko{kLk Mkhfkhu ¾ku÷eykÃÞk Au.

{nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷,þnuhe rðfkMk{tºke rLkíkeLk¼kE Ãkxu÷yLku WãkuøkhkßÞ {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷LkeMkr{ríkyu fhu÷e ¼÷k{ýkuLkku{wÏÞ{tºke îkhk Mðefkh fhðk{ktykðíkkLke MkkÚku s økwshkík{kt ¾uzqíkkuLkes{eLk- r{÷fíkku{kt hkíkkuhkík fhkuzkuLkkuðÄkhku ÚkE økÞku Au. «ðõíkkt {tºkeykuyusýkÔÞwtw Au fu, økwshkík{kt Auf 1983MkwÄe þhíkVuhLkk rfMMkk{kt 90 xfksux÷wt r«r{Þ{ ðMkq÷ðk{kt ykðíkwtwníkwtw. íÞkhçkkË Ãký 80 xfk sux÷wt Ÿ[wtr«r{Þ{ níkwt. íku{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu ¢ktríkfkhe rLkýoÞku fheLkur«r{Þ{Lkku Ëh 40 xfk ½xkzâku Au.

{tºkeykuyu sýkÔÞwt fu økheçk,ÃkAkík ðøkoLkk ¾uzqíkku ÃkkMku Lkðe þhíkLkes{eLk Au. íkuyku {kr÷fku nkuðk AíkktÞuÃkkuíkkLke s{eLkLku sqLke þhík{ktYÃkktíkhý {kxu {kuxe hf{ r«r{Þ{MðYÃku ykÃkðe Ãkzíke níke. WËknhýíkhefu yuf ¾uzqík ÃkkMku Y.2 ÷k¾Lkkyuf yu{ Ãkkt[ rð½k s{eLk Au. nðu yk¾uzqíkLku ÃkkuíkkLke Lkðe þhíkLke s{eLk

rçkLk¾uíke YÃkktíkrhík fhkððe nkuÞ íkkuíkuLku Y.10 ÷k¾Lke s{eLk{kt 80 xfk÷u¾u Y.8 ÷k¾Lkwtw r«r{Þ{ Mkhfkh{kt¼hðwt Ãkzu ! yux÷u fu Y.10 ÷k¾Lkes{eLk{kt Mkhfkhu Y. 8 ÷k¾ Ãknu÷kykÃku íÞkhu ¾uzqíkLkk rnMMku s{eLkLkkY.2 ÷k¾ s ykðíkk. Ãkhtíkw, nðu¾uzqíkkuLku ykx÷wt Ÿ[wttw r«r{Þ{ ¼hðwtÃkzþu Lknª yLku íku{Lku s{eLkLkwtw ÃkqhuÃkqqÁtð¤íkh {¤þu.

«ðõíkk {tºkeykuyu sýkÔÞwt Au fuøkwshkík{kt ykiãkurøkf rðfkMkMkkÚkkuMkkÚk ¾uíkeLke s{eLk yLku f]r»krðfkMkLke økrík- «økrík{kt fkuE hwfkðxykðe LkÚke yLku rðfkMkLke Lku{ MkkÚku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ðíko{kLkMkhfkh rfMkkLk rníkfkhe yLku sLkfÕÞkýLkk yLkuf rLkýoÞ ÷E hne Au.íÞkhu ¾uzqíkkuLku økw{hkn fhk stºke, Lkðeþhík íku{s rçkLk ¾uíke {kxu nuíkwVuhðøkuhu çkkçkíkku{kt yÃk«[khLkkøkÃkøkku¤k Vu÷kðLkkhk ík¥ðkuLke¼ú{ò¤{kt nðu økwshkíkLkku ¾uzqíkVMkkðkLkku LkÚke.

stºke yLku r«r{Þ{{kt hkníkyux÷u ¾uzqíkkuLku MðŠý{ ¼ux

y{q÷ økkuÕz{kt r÷xhu Y. çkuLkku, y{q÷ þÂõík{kt Y. yufLkku ðÄkhku : òLÞw.’06{kt y{q÷ økkuÕz 18 Y. r÷xh {¤íkwt, 17 yur«÷ 2011Úke 34 Y. r÷xh {¤þu

f]r»k rð¼køkLke rçkÞkhý ÂMf{{kt 50%çkkuøkMk ¾uzqíkkuLku VkÞËku

hMíkkykuLkk rLk{koý{kt n÷fe fûkkLkk{rxrhÞ÷Lkk WÃkÞkuøkLkku ½xMVkux

hkuÞÕxe{kt økkçkzkt ÃkkzLkkh ÷eÍ nkuÕzhkuLkuLkðe ÃkkMkçkwf Lknª: PAC

«ríkfkí{f íkMkðeh

Ãkkýe {kxu hÍ¤Ãkkx : yuf íkhV økh{eLkku Ãkkhku ðÄe hÌkku Au, çkeSíkhV fux÷ktf ytíkrhÞk¤ økk{zkt{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk Q¼eÚkE Au. Äku{Ä¾íkk íkkÃk{kt çknkh Lkef¤íkkt Ãký rð[khðwt Ãkzu Au,íÞkhu yk çknuLkkuLku Ãkkýe {u¤ððk ËkuZ rf.{e.Lke hÍ¤Ãkkx fhðe ÃkzuAu. çkøkkuËhk ÃkkMkuLkk r{ýk økk{Lkwt yk á~Þ Au. LkËe-Lkk¤kt Mkwfkðk÷køÞkt Au íÞkhu {kuxuhkt MkkÚku fux÷ktf LkkLkkt çkk¤fku Ãký {kÚku ½zku{qfe Ãkkýe ÷uðk sE hÌkkt Au. nsw yur«÷ {kMk{kt yk nk÷ík Au. íÞkhu{u {rnLkku fu{ fheLku rðíkþu íkuLke yk çknuLkkuLku ®[íkk Au.ðkíkkLkwfwr÷ík [uBçkhku{kt çkuMkíkk Mkhfkhe yrÄfkheykuLku ÃkkýeLkeyuf yuf çkwtË {kxu ík÷Mkíkkt yk økúk{sLkku rðþu rð[khðkLkku Mk{ÞõÞktÚke nkuÞ ? (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

CMYK

CMYK

SUNDAY, 17 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 03yuzðxkoRÍ{uLx

økktÄeLkøkh : {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke ykøkk{eíkk.19 yur«÷Lku {tøk¤ðkhu [qtxýe{kt Mkhfkhef{o[kheykuLku {íkkrÄfkh {kxu MkhfkhuøkktÄeLkøkh{kt Mkr[ðk÷Þ Mkrník ík{k{Mkhfkhe f[uheyku{kt hò ònuh fhe Au.

19{eyu økktÄeLkøkhLke f[uheyku{kt hò

y{hu÷e{kt 41.3,ðzkuËhk{kt 41.2,y{ËkðkË{kt 40.6

y{ËkðkË, íkk.16ËrhÞkfktXkLkk y{wf rðMíkkhkuLku

çkkË fhíkk hkßÞ¼h{kt AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke økh{e{kt Äehu Äehu ðÄkhku ÚkEhÌkku Au. hkßÞ{kt yksu MkkiÚke ðÄw{n¥k{ íkkÃk{kLk y{hu÷e{kt 41.3rz.Mku. LkkUÄkÞwt níkwt. yk WÃkhktíkhkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhkuLkwt {n¥k{íkkÃk{kLk Ãký 40 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMkhnuíkk ÷kufkuyu ytøk ËÍkzíke økh{eLkkuynuMkkMk fÞkuo níkku, yLku rËðMk¼h¼khu Wf¤kxLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku. ykËhr{ÞkLk nðk{kLk¾kíkkLke ykøkkne {wsçk

ykøkk{e h4 f÷kf{kt y{ËkðkËLkwt{n¥k{ íkkÃk{kLk 41 rz.Mku.LkeykMkÃkkMk hnuþu.yksu y{hu÷e{ktÃknu÷eðkh økh{eLkku Ãkkhku 41.3 yLkuðzkuËhk{kt 41.2 rz.Mku.yu ÃknkU[íkk÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXâk níkk.ßÞkhu hkßÞLkk yLÞ þnuhku{kt Ãkýøkh{eLkwt {kuswt ÞÚkkðík hÌkwtníkwt.økh{eLkku Ãkkhku Ÿ[fkÞku nkuðkAíkkt ËrhÞk fktXkLkk rðMíkkhku{kt ¼usðÄíkk økh{e Mkk{u Úkkuzef hkník sýkíkeníke. fkhýfu økh{eLkku Ãkkhku yLÞþnuhkuLke íkw÷Lkk{kt 10 rz.Mku.ykuAku LkkUÄkÞku níkku.

LkkUÄLkeÞ Au fu, yksu

y{ËkðkËLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 27rz.Mku. LkkUÄkÞwt níkwtw su Mkk{kLÞ fhíkk[kh rz.Mku. ðÄw níkwt. ßÞkhu yksuhkßÞLkk {wÏÞ þnuhku y{ËkðkË40.6, ðzkuËhk 41.2, hksfkux40.2, ¼ws 39.3, Lkr÷Þk 36,¼kðLkøkh 36, îkhfk 30.6, yku¾k32.9 rz.Mku., ÃkkuhçktËh 35.4, zeMkk40.1, y{hu÷e 41.3, ftz÷k34.8, Ezh 41.1, MkwhuLÿLkøkh40.7 yLku økktÄeLkøkh{kt 40.5rz.Mku. {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË, íkk.16

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk WLkk¤kLkeþYykíkÚke s þnuhLkk Ëhuf rðMíkkhku{kt çku xkR{ ÃkkýeykÃkðkLke sknuhkík fhe níke Ãký þnuhLkk nsw MkwÄe fux÷kfrðMíkkhku{ktÚke nsw MkwÄe çku xkE{ Ãkkýe Lk {¤íkwt nkuðkLkeLkkøkrhfku{kt VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. þnuhLkk MkhËkhLkøkh, y{hkRðkze, çkkÃkwLkøkh, Mkkçkh{íke yLku ðkzsMkrníkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt nsw MkwÄe çku xkR{ Ãkkýe{¤íkwt LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk îkhk ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷kt yuðe ònuhkík fhkE níke fu, WLkk¤kLkeþYykík ÚkíkktLke MkkÚku s þnuhLkk ík{k{ rðMíkkhku{ktLkkøkrhfkuLku çku xkR{ Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðþu.

BÞwrLk.Lke ònuhkík çkkË Ãký nswMkwÄe çku xkR{ Ãkkýe {¤íkwtw LkÚke

ykX çkUf yufkWLx{¤e ykÔÞk

y{ËkðkË,íkk.16yuMkeçke îkhk ÃkkuhçkËthLkk yuykhx-

eyku Ãke.su.sÞMðk÷ Mkk{u y«{kýMkhr{÷fík Ähkððk çkË÷ fhu÷k fuMkLke[k÷e hnu÷e íkÃkkMk{kt ÃkkMkÃkkuxo s{k÷uðkLke fkÞoðkne Ãkqýo fhe níke.MkkÚkuMkkÚku yk yrÄfkhe™k yLku íku{LkkfwxwtçkLkk MkÇÞkuLkk {¤eLku fw÷ ykX çkUfyufkWLx {¤e ykÔÞk níkk.su{ktÚke [khçkUf yufkWLx y{ËkðkËLke çkUf{ktnkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au.

yuMkeçkeyu yuykhxeykuLkk íÞktfhu÷e szíke Ëhr{ÞkLk íkuykuLku ÃkkMkÃkkuxo{¤e ykÔÞku Lkníkku.suLkk Ãkøk÷uyuMkeçkeLkk yrÄfkheykuyu yuykhxeykuÃke.su.sÞMðk÷Lke sL{ íkkhe¾ þkuÄe

fkZe níke.suLkk ykÄkhu íku{Lke ÃkkMkuÃkkMkÃkkuxo Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk nkÚk Äheníke.íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ÃkkMkÃkkuxof[uhe{ktÚke òýðk {éÞwt níkwtfu,yuykhxeyku Ãke.su.sÞMðk÷ ÃkkMkuÃkkMkÃkkuxo Au.suLkk ykÄkhu yuMkeçkeyufkuxoLkk æÞkLk Ãkh yk çkkçkík ÷kðeníke.suLkk ykÄkhu yksu fkuxo{kt nkshhneLku yuykhxeyku Ãke.su.sÞMðk÷uÃkkuíkkLkku ÃkkMkÃkkuxo s{k fhkÔÞku níkku.

yuykhxeyku Mkk{u [k÷e hnu÷ey«{kýMkh r{÷fíkkuLke íkÃkkMk{ktyuMkeçkeyu sÞMðk÷ ÃkrhðkLkk ykX çkUfyufkWLx þkuÄe fkZâk níkk.su{kt fku{MkoA hMíkk ÃkkMku ykðu÷e ÞwrLkÞLk çkUf ykuVRÂLzÞkLke çkúkt[{kt Ãke.su.sÞMðk÷yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk fw÷[kh çkUf yufkWLx Au.ßÞkhu ftÃkzðsLkeyuMkçkeykR çkúkt[{kt yuf

yufkWLx,{nuMkkýkLke MkðkuoËÞfku.yku.çkutf{kt yuf yufkWLx íku{s çkUfykuV {nkhk»xÙ{kt yuf yufkWLx nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.yuMkeçke îkhk fhðk{ktykðu÷e yk «fkhLke fkÞoðkneLku Ãkøk÷uyuykhxeykuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ëtøkhne økÞk níkk.yuykhxeyku îkhk Mkk{u[k÷eLku ÃkkMkÃkkuxo hsw Lkne fhíkkyuMkeçke îkhk sL{ íkkhe¾Lkk ykÄkhuíkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.su{ktÃkkMkÃkkuxo nkuðkLke Ãkku÷ çknkh ykðeníke.

Ëhr{ÞkLk yuMkeçkeLkk yrÄfkheykuîkhk yuykhxeykuLke {¤e ykðu÷ey«{kýMkh r{÷fíkku ðu[kÞ Lknª fufkuRLkk Lkk{u íkçkËe÷ Lkk ÚkkÞ íku {kxuÃkºkÔÞðnkh fhðk{kt ykÔÞkuníkku.yuMkeçkeyu {kxu [eV hrsMxÙkhLkuÃkºk ÷¾eLku òý fhe Au.

ÃkkuhçktËh yu.ykh.xe.yku.LkkuÃkkMkÃkkuxo yuMkeçkeyu s{k ÷eÄku

Mktíkhk{Ãkwh : íkk÷wfkLkk ÃkkËuze yzkuz økk{u LkkÞçk f÷ufxhLkk½hu ÚkÞu÷e ÷qtx MktË¼o{kt Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷k çku sýktLkeÃkqAÃkhA{kt [kUfkðLkkhku ½xMVkux ÚkÞku Au. ÄhÃkfz fhkÞu÷k çkuykhkuÃkeykuyu ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk ÷qtxLkwt fkðíkhtw ½zðk{ktÍk÷kuË fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ rËíkk¼kR {AkhLkk Ãkwºk yLkursÕ÷k Þwðk fkUøkúuMkLkk «{w¾ íku{s íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkÇÞ½Lk~Þk{ {AkhLke ¼qr{fk nkuðkLkwt çknkh ykðíkk ¾¤¼¤kx{[e økÞku Au. Mktíkhk{Ãkwh ÃkeyuMkykE yuLk.yuMk. [kinkýLkksýkÔÞkLkwMkkh ½Lk~Þk{ {AkhLku ðkuLxuz ònuh fhe ÄhÃkfzLkk[¢ku økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au.

Mktíkhk{Ãkwh íkk÷wfkLkk ÃkkËuze yzkuz økk{u {nuMkkýkLkkzuÃÞwxe f÷ufxh {kuøkS¼kR zk{kuhLkk rLkðkMkMÚkkLku ÚkÞu÷erË÷Äzf ÷qtxLkk «fhý{kt Ãkku÷eMku økýíkheLkk rËðMkku{kt s ¼uË

Wfu÷e çku sýkLke økwYðkhu ÄhÃkfz fhe níke. zuÃÞwxe f÷ufxhLkkËqhLkk MkçktÄe Mkwhuþ¼kR zk¼eLkk MktÃkfkuo çkkË fkðíkhtw ½ze ÃkkhÃkkzðk{kt MktzkuðkÞu÷k LkkLke ¼qøkuzeLkk hkfuþ {kLkMkªøk ðk½u÷kyLku fk¤w WVuo ¼hík Mkçkwh [khu÷ (hnu. Mktsu÷e íkk. Ík÷kuË)LkeÄÃkfz fhe Ãkku÷eMku Mktíkhk{Ãkwh fkuxo{kt hsq fhíkk çktLkuLkk 10rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

zuÃÞwxe f÷ufxhLkk ½hu ÚkÞu÷e ÷qtxLkk íkÃkkMk yrÄfkheMktíkhk{Ãkwh ÃkeyuMkykE yuLk.yuMk. Ãkxu÷u xu÷eVkurLkfðkík[eík{kt sýkÔÞkLkwMkkh hkfuþ ðk½u÷k ÷qtxLkwt fkðíkhtw½zðkLkk rËðMkÚke íku{s ÷qtx{kt ËknkuË ÃktÚkfLkk {kýMkkuLkuyufºk fhðk{kt ½Lk~Þk{ {AkhLkk MktÃkfo{kt níkku. yk WÃkhktík÷qtxLkk rËðMku Ãký ½Lk~Þk{ {Akh hkfuþ ðk½u÷kLkk ½huWÃkÂMÚkík hÌkku nkuðkLkwt íkÃkkMk ËhBÞkLk çknkh ykÔÞwt Au.

y{ËkðkË : ¢kR{ çkúkt[u hr¾Þk÷rðMíkkh{kt {uzkðk¤e [k÷e{kt hnuíkkr÷Mxuz çkwx÷uøkhLkk ½hu Ëhkuzk ÃkkzeLkuswøkkh h{íkk 17 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃk-fz fhe níke.r÷Mxuz çkwx÷uøkh íku{sswøkkhÄk{ [÷kðíkku MkqºkÄkh çktLkuu sýkVhkh ÚkR økÞk níkk.Ãkku÷eMku46,200Lke hkufz hf{ yLku Lkð{kuçkkR÷ VkuLk fçsu ÷RLku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

¢kR{ çkúkt[Lkk ÃkeykR ze. ze.zk{kuh íku{s MxkVLkk {kýMkkuyu yksuhr¾Þk÷{k {uzkðk¤e [k÷e ¾kíkuhnuíkk r÷Mxuz çkwx÷uøkh Þkfwçk

fkr÷ÞkLkk {fkLk{kt Ëhkuzk Ãkkzâkníkk.Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤eníkefu,Þkfwçk fkr¤ÞkLkk {fkLk{ktrVhkuÍ WVo fk÷w swøkkhÄk{ [÷kðehÌkku Au.suLkk ykÄkhu ¢kR{ çkúkt[uËhkuzk Ãkkzâk níkk.Ãkku÷eMkLkk ËhkuzkLkuÃkøk÷u rVhkuÍ WVo fk÷w nMkË¾kLkÃkXký yLku Þkfwçk fkr÷Þku çktLkuu sýkVhkh ÚkR økÞk níkk.Ãkku÷eMku MÚk¤ÃkhÚke 17 ykhkuÃkeykuLku swøkkh h{íkkÃkfze Ãkkzâk níkk.ßÞkhu ykhkuÃkeykuÃkkMkuÚke 46,200Lke hkufz hf{ yLkuLkð {kuçkkR÷ VkuLk fçsu ÷uðk{ktykÔÞk níkk.

çkwx÷uøkhLku íÞkt swøkkhÄk{ Ãkfzâwtwt

y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{ktfk¤Ík¤ økh{e nsw ÞÚkkðíkyur«÷ {kMkLkku

yktfzku 460 y{ËkðkË, íkk.14

y{ËkðkË{kt f{¤kLkk ðÄíkksíkkt hkuøk[k¤kyu BÞwrLkrMkÃk÷ykhkuøÞ rð¼køkLke Ÿ½ nhk{ fhe{qfe Au. Ëwr»kík ÃkkýeLku ÷eÄu f{¤kLkkhkuøku nðu rLkfku÷ MkrníkLkk ÃkqðorðMíkkhLku ¼hzk{kt ÷eÄwt Au. {kºkyur«÷{kt s f{¤ktLkk fuMkkuLkku yktfzku460 MkwÄe ÃknkUåÞku Au.

Ëkýe÷e{zk, çknuhk{Ãkwhk,s{k÷Ãkwh, çkkÃkwLkøkh yLkuy{hkRðkze suðk rðMíkkhku ÃkAef{¤kyu rLkfku÷, ÃkkïoLkkÚkxkWLkrþÃk MkrníkLkk rðMíkkhku{ktËu¾k ËeÄe Au. ykhkuøÞ yrÄfkheLkksýkÔÞkt yLkwMkkh, f{¤kLkk fuMkkuðÄíkkt ðeyuMk, yu÷S nkuÂMÃkx÷ s

Lknª Ãký þnuhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuÃký W¼hkR hne Au. hkßÞ ykhkuøÞrð¼køkLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷kuyu Ãký nðu f{¤kLkkfuMkkuLke {krníke BÞwrLkrMkÃk÷ ykhkuøÞrð¼køk ykÃkðkLke hnuþu. f{¤kLkkhkus 50-60 fuMkku LkkUÄkR hÌkkt Au.AuÕ÷kt çku rËðMk{kt f{¤kLkk 100fuMkku LkkUÄkÞk Au. f{¤kLkk ðÄíkktfuMkkuLku æÞkLku ÷R BÞwrLk. ykhkuøÞrð¼køku ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ëwr»kík Au fu{ íkuòýðk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkkMkuBÃk÷ ÷uðkLkwt þY fÞwO Au.yk WÃkhktík½uh ½uh VheLku Ãký Mkðuo fk{økehe þYfhe ËuðkR Au.yk WÃkhktík õ÷kurhLkLkeøkku¤eykuLkwt rðíkhý fhkÞwt Au. ÃkkýeWfk¤eLku Ãkeðk Mk÷kn ykÃkðk{ktykðe hne Au íku{ s f{¤kÚke çk[ðkþwt þwt fhðwt òuRyu íku ytøku ÷kufkuLkuMk{s ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

þnuhLke nkuÂMÃkx÷ku{kt hkusf{¤kLkk 50Úke ðÄw ËËeo

zu. f÷ufxhLkk ½hu ÚkÞu÷e ÷qtx{ktÄkhkMkÇÞLkk ÃkwºkLke Mktzkuðýe ¾w÷e

yLkwwÃk{ rÚkÞuxh ÃkkMku ËkYÃkeÄk ÃkAe yr{ík WVuofkt[kyu Ã÷kLk fÞkuo

y{ËkðkË íkk. 16{rýLkøkh yu÷.S nkuÂMÃkx÷Lkk xÙku{k

ðkuzo{kt çk¤ðtíkLke níÞk fuMk{kt AuÕ÷kt Ãkkt[rËðMkÚke íkÃkkMk fhe hnu÷e {rýLkøkhÃkku÷eMkLku yk fuMk{kt {n¥ðLke fze nkÚk÷køke Au. su{kt níÞk{kt MktzkuðkÞu÷k AykhkuÃkeLkk Lkk{ Ãký ¾wÕÞk Au yLku Ãkku÷eMkuík{k{Lke þkuÄ¾ku¤ þY fhe ËeÄe Au. çkeSíkhV yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au fu yu÷.S.nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷k çk¤ðtíkuVkuLk fheLku yr{ík WVuo fkt[kLku Ä{fkðíkkfkt[k yLku MkkÚkeËkhkuyu ËkY ÃkeLku çk¤ðtíkLkkfktxku fkZðkLke ÞkusLkk ½ze níke.

yu÷.S. nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷Rhnu÷k çk¤ðtík fnkhLku yr{ík fkt[k Mkrník[kh sýkyu xÙku{k ðkuzo{kt s AheLkk ½kÍªfeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku níkku. ykytøku {rýLkøkh Ãkku÷eMku yr{ík fkt[k Mkrník[kh Mkk{u níÞkLkku økqLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk fheníke. òu fu AuÕ÷kt [kh rËðMkLke íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk fkuR {n¥ðLke fze {¤e Lk níke. òufu yksu {rýLkøkh Ãkku÷eMkLku {n¥ðLke fze{¤e níke fu çk¤ðtíkLke níÞk {kxu A ÔÞÂõíkykðe níke. su{kt çku çknkh çkkRf ÷RLku Q¼eníke. suÚke níÞk çkkË ¼køke þfkÞ. 13{eyur«÷u Mkðkhu çk¤ðtík yLku yr{íkLkk {kýMkkuMkkÚku {khk{khe ÚkR níke. su{kt ÃkÃÃkw WVuo

nu{tíkLku çk¤ðtíkLkk {kýMkkuyu {kh {kÞkuo níkku.íÞkhçkkË çk¤ðtík yu÷.S.{kt Ëk¾÷ ÚkRøkÞku níkku yLku y{hkRðkze Ãkku÷eMk {Úkfuyr{ík fkt[k yLku íkuLkk {kýMkku rðÁØ VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

çk¤ðtíku yu÷.S.{kt Ëk¾÷ ÚkÞk çkkËyr{ík fkt[kLku VkuLk fÞkuo níkku fu {u ÃkÃÃkw WVuo

nu{tíkLkk nk÷ íkku çkhkçkhLkk fÞko s Au. çknkhykðeLku íkkhk Ãký ykðk nk÷ fheþ. suÚkeyr{ík fkt[k, «ËeÃk Mkku÷tfe, rfþLk {wËr÷Þkh,rníku»ku çkkhkux, rðLkkuË økwsoh yLku yrsíkðk½u÷kyu çk¤ðtíkLku Mkçkf þe¾ððkLkku Ã÷kLkfÞkuo níkku. òu fu nk÷ yr{ík fkt[k s Ãkku÷eMkLkknkÚku ÷køÞku Au. ßÞkhu yLÞ Vhkh Au.

10 rð»kÞ{kt {wrõíknkuðk Aíkk nsw ðÄkhuAqxAkx ykÃkðk {ktøk

y{ËkðkË, íkk. 16yu{çkeyuLkk zexuRLk ÚkÞu÷k

rðãkÚkeoykuyu yuðe {ktøk fhe níkefu 10 rð»kÞ{kt Wíkeoý Lk nkuÞAíkkt ykøk¤Lkk Mku{uMxh{ktsðkLke Awx Au íku Ãkwhíke LkÚke. nswíkuyku ðÄkhu rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞknkuÞ íkku Ãký ykøk¤ sðkLke AwxykÃkðe òuRyu. rðãkÚkeoykuLkeykðe rðr[ºk {ktøkÚke SxeÞwLkkMk¥kkÄeþku Ãký [kUfe økÞk níkk.

økwshkík xufLkku÷kuSf÷ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk yu{çkeyufku÷us{kt su rðãkÚkeoyku yÇÞkMk

fhu Au íku{Lku çku Mku{uMxh{kt [kh rð»kÞ{ktyuxefuxe nkuÞ yLku ºkeò Mku{uMxhLkkík{k{ rð»kÞ{kt LkkÃkkMk nkuÞ Aíkk [kuÚkkMku{uMxh{kt sðkLke Awx Au, yux÷u furðãkÚkeo 10 rð»kÞ{kt LkkÃkkMk nkuÞ Aíkkíku{Lku ykøk¤Lkk Mku{uMxh{kt sðkLke AwxAu. ykðe Awx nkuðk Aíkk íkuLkk fhíkkðÄkhu rð»kÞ{kt yuxefuxe {u¤ðLkkhLkuzexuRLk fhkíkk yk rðãkÚkeoykuyu SxeÞwMk{ûk rðr[ºk {ktøkýe fhe níke. íku{ýuSxeÞwLkk Ãkheûkk rLkÞk{fLku {¤eLku yuðe{ktøk fhe níke fu íku{Lku 10 rð»kÞLke Awxnkuðk Aíkk ðÄkhu rð»kÞLke Awx ykÃkðeòuRyu. íku{Lke ykðe rðr[ºk {ktøkýeMkkt¼¤eLku SxeÞwLkk Mk¥kkÄeþku Ãký [kUfeøkÞk níkk yLku ykðk rðãkÚkeoyku¼rð»Þ{kt íku{Lke fuðe fkhŠfËe çkLkkðþuíku çkkçkíku ®[íkk ÔÞfík fhe níke.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 17 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

yu÷S níÞk fuMk{kt ðÄw çkuLkk Lkk{ ¾wÕÞkt

MBALkk XkuX rðãkÚkeoykuLkerðr[ºk {køkýeÚke ykùÞo

15 rËðMk{kt {køk Lknª MðefkhkÞ íkkuyktËku÷Lk fhðkLke [e{fe

y{ËkðkË, íkk. 16hkßÞ¼hLke þk¤kyku{kt økuhfkÞËu heíku rLkíkLkðk çknkLkk

nuX¤ íkku®íkøk Ve ðMkq÷ðk{kt ykðu Au WÃkhktík Ëh ð»kuo Ve ðÄkhkuÍªfeLku ¾wÕ÷uyk{ ÷qtx [÷kðkÞ Au. þk¤k Mkt[k÷fkuLke yk Lkeríky™u hkßÞ MkhfkhLke ykt¾ ykzk fkLk fhðkLke ÃkØrík Mkk{u hku»ku¼hkÞu÷k ðk÷eykuyu yksu LkkhýÃkwhkLkk yûkh Ãkkxeo Ã÷kux{kt yufçkuXf çkku÷kðe ík{k{ MðrLk¼oh þk¤kyku{kt ðkŠ»kf Y. A nòhLkeVe Lk¬e fhðkLke {køk fhe níke. MkkÚkkuMkkÚk yLÞ {køkýe 15rËðMk{kt Lkrn MðefkhkÞ íkku yktËku÷LkLke [e{fe Wå[khkR níke.

yksu Mkktsu {¤u÷e çkuXf hkºkeLkk Mkkzk ykX f÷kf MkwÄe [kÕÞkÃkAe çkuuXfLkk ytíku ðk÷eykuyu økwshkíke fu ytøkúuS {kæÞ{ çktLkuyuf Mkh¾k s nkuðkÚke Ëhuf MðrLk¼oh þk¤kLke Ve Y. A nòhfhe ËuðkLke {køk fhe níke. yk WÃkhktík fuLÿ MkhfkhLke 25 xfkLkeMktÏÞk{kt ykŠÚkf ÃkAkík rðãkÚkeoykuLku {Vík rþûký ykÃkðkLkkufkÞËku y{÷ fhðk hkßÞ MkhfkhLku yÃke÷ fhkR níke. òøkuøkkøkwshkík Mkt½»ko Mkr{ríkLke hknçkhe nuX¤ yufºk ÚkLkkh ðk÷eykuyufurÃkxuþLk Ve, hrsMxÙuþLk Ve, zuð÷Ãk{uLx [kso yLku zkuLkuþLkLke VeMkt[k÷fkuLku [qfðe nkuÞ íku ðk÷eykuLku ÃkkAe yÃkkððkLke {køkýe

fhe níke. çkuXf{kt rðrðÄ ðfíkkykuyu økúkLxuz þk¤kykuLkuMðrLk¼oh fhkððkLke hkßÞ Mkhfkhu su Lkerík yÃkLkkðe Au íkuLku Ãkýð¾kuze fkZe níke. MkkÚkkuMkkÚku hkßÞ Mkhfkhu Mke.çke.yuMk.Mke. fuykR.Mke.yuMk.Mke. yLku RLxhLkuþLk÷ çkkuzoLke þk¤kyku{kt ÃkýVe rLkÞ{Lk {kxuLkwt íktºk nkuðwt òuRyu. yk{, rðrðÄ {køk MkkÚkuyksu ðk÷eykuLke yuf çkuXf {¤e níke. íku{ýu hkßÞ MkhfkhLku{køkýeyku MðefkhðkLke yÃke÷ fheLku òu {køk Lknª MðefkhkÞ íkkuykøkk{e sqLkÚke [k÷w Úkíkk þiûkrýf ð»koÚke Wøkú yktËku÷Lk MkkÚkuþk¤k çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðkLke [e{fe Wå[khe níke.

Ëhuf þk¤kLke Ve Y.A nòhhk¾ðk ðk÷eykuLke {køkýe

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 63500/64000[ktËe YÃkw 63200/63500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21700/21800MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21650/21700

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1120/1170y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1230/1280rËðu÷ 1560/1640MkhrMkÞwt íke¾wt 960/1000MkhrMkÞwt {ku¤wt 900/940ðLkMÃkrík 910/990fÃkk. [k÷w 935/975fÃkk. Lkðk 1000/1040fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 880/930fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 935/975fkuÃkhu÷ 1570/1640Ãkk{ku÷eLk 890/920Ãkk{íku÷ 860/890MkkuÞkçkeLk sqLkk 940/980MkkuÞkçkeLk Lkðk 1000/1050MkLk^÷kðh 1000/1080{fkE íku÷ 930/1000hkÞzk íku÷ 900/980

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2825økws.¾ktz-yu 2735/2770økws.¾ktz-yuMk 2710/2740

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2750

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2675çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2775çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2725

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 70/140zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/130zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 40/100

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/9zwtøk¤e 5/7

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 20/60hðiÞk 80/220fkuçkes 20/60Vw÷kðh 30/80xk{uxk 80/140ËqÄe 30/100fkfze 100/300xetzku¤k 200/440{h[kt Ëuþe 100/340÷etçkw 600/1100 ykËw 440/500çkex 40/100økksh 100/200økku÷h {h[kt 80/240fkuÚk{eh 80/200ðxkýk 500/640fkhu÷k 100/260¼ªzk 100/280

øk÷fk 100/240økðkh 100/440

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 30/50ÃkkhMk 80/90xøkh 60/80{kuøkhku 50/60z{hk 14/18÷e÷e (1 sqze) 1.00/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 300/380zuES (20 rf÷ku) 220/260rÍýeÞk 260

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 171/247½ô 496 181/260½ô 273 201/221½ô ÷kufðLk 217½ô 503 224/236

CMYK

CMYK

06 SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 17 APRIL 2011

[ktËe «rík rf÷ku+ 1200.0064000.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 125.0021800.00

(15, yur«÷ ’2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESS

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.26

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 11.10EÂõðxe Vtz (S) 11.10þkuxo x{o Vtz (S) 10.68xuûk Mkuðh (ze) 11.50

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.83huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.72

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

fuþ {ìLkush (S) 23.94ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.93

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 53.59E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.99{ÕxefuÃk(ze) 15.05rLk^xe ELzuõMk(ze) 20.33rLkVxe ELzuõMk (S) 30.64

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.06rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.22Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 13.29Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 19.38

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 11.90økeÕx Vtz(ze) 19.94økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 12.27

VVeezzkk÷÷eexxee

fuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 21.57økeÕx Vtz(ze) 10.15

xuõMk yuzðkLxuz (ze) 18.84££uuLLff÷÷eeLLkk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.45yuVyu{MkeS (ze) 42.05ç÷w[eÃk(ze) 39.45xuõMk Vtz 44.45«e{k Vtz(ze) 42.97çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 54.47

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkee

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.14çku÷uLMk Vtz(ze) 19.83rçkÕzh Vtz(ze) 24.72[eÕzÙLk øke^x Vtz 43.49EÂõðxe Vtz (ze) 48.30

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee

fuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.53EÂõðxe Vtz(ze) 26.62

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..

çku÷uLMk Vtz(ze) 16.83rzMfðhe Vtz(ze) 19.92zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 18.53ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.48

yykkEEzzeeyyuuVVMMkkee

fuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 17.47

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhh

MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 17.74fkuLxÙk Vtz(ze) 13.65rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 21.44ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.97{ezfuÃk Vtz (ze) 17.04{ezfuÃk Vtz (S) 21.43xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 15.02

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk

çku÷uLMk Vtz(ze) 16.35

çkuÍef Vtz(ze) 9.75EÂõðxe Vtz(ze) 14.95

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkk

þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.06yyuu÷÷yykkEEMMkkee BBÞÞww..

EL£k.Vtz(ze) 9.39çku÷uLMk Vtz(ze) 11.87[eÕzÙLk Vtz 10.66EÂõðxe Vtz(ze) 10.79V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 109.93çku®føk (ze) 41.07Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 73.67EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.45EÂõðxe rhxu÷ (ze) 14.19yuLkykhykE (çkkuLkMk) 40.39Vk{ko (çkkuLkMk) 55.94xuõMk Mkuðh(ze) 15.07rðÍLk (hexu÷) ze 39.97

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzz

õ÷kMkef (ze) 13.61økeÕx(ze) 14.40økúkuÚk (ze) 23.81ELf{ (ze) 15.56{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 31.29

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

ç÷w[eÃk(ze) 11.52EL£k Vtz(ze) 9.52çku÷uLMk (ze) 25.01fku{k (ze) 16.78fkuLxÙk(ze) 22.62EÂõðxe (ze) 29.48yuVyu{MkeS 30.40

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz

çku÷uLMk (ze) 52.61fkuLxÙk Vtz(ze) 15.94

zeðezLz ÞeÕz(ze) 19.53zeðezLz ÞeÕz(S) 34.05{uLkus{uLx (ze) 12.48EÂõðxe Ãke/E(S) 48.76Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 42.48

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

çku÷uLMk (ze) 23.22çkìt®føk Mkuõxh (ze) 23.81çkkuLz Vtz (ze) 11.51fkuLxÙk (ze) 12.70zeðezLz ÞeÕz (ze) 15.23yuLkSo(ze) 12.31EÂõðxe(ze) 49.38xuõMk Mku®ðøk (ze) 16.27{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 51.04{kMxh ELzuõMk (ze) 59.69{kMxh þìh (ze) 29.74{ezfuÃk (ze) 21.95yu{yuLkMke Vtz (ze) 38.06rLkVxe ELzuõMk (ze) 18.39

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzz

çkkuLkkLÍk (ze) 43.70røkÕx Vtz (ze) 14.07EL£k Vtz (ze) 12.75Mxkh þìh (ze) 41.86xuõMk rþÕz (ze) 16.95

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 64845MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21450þwØ MkkuLkwt (99.9)

21560

{wt.[ktËe nksh 64845{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21450{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

21560y{. [ktËe 64000y{.íkuòçke (99.5)

21700

y{. MxkLzzo (99.9) 21800

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20925y{. nku÷{kfo 21365y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1120/1170y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1230/1280

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 90/120zwtøk¤e Lkðe 80/110÷Mký 700/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

800/805íku÷eÞk xe™

1241/1242ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

800/805f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

562/565hksfkux [ktËe 63400hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 670/671{„V¤e Sýe {e.ze.

680/681¾ktz ‚e 2880/2950¾ktz ze 2830/2870yuhtzk swLk5018/5020

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 800/810hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1245/1250

Awxf 1 rf÷ku 90-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1265/1270ðLkMÃkíke ½e940/1000fÃkkMkeÞk íku÷985/995Ãkk{ku÷eLk íku÷ 895®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1350/1355®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1370/1375fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

920/925

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ŸŸÍÍkkðrhÞk¤e 1000/3130EMkçkøkw÷ 891/1133MkhMkð 350/500hkÞzku 445/556ík÷ 911/1071{uÚke 545

rrnntt{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 945/955hkÞzku 440/470½ô 205/331çkkshe 200/215{fkE 215/231[ýk 410/430íkwðuh 500/625økðkh 480/500zkt.økw.17 150/200

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 216/262ykEykh8 200/245MkVuË ½ô 220/371

xwfzk ½ô 211/245xwfzk Ëuþe 245/320sð 207/208{øk 616/801{X 522íkwðuh 562/659yuhtzk 940/975[ýk 441/455hkE 423/443

WWLLkkkkððkkík{kfwÃkr¥k 700/1682økkr¤Þw 325/801LkMkku 92/162

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhøkw.17 170/260{Mkwhe 175/215½ô xwfze 215/280½ô ¼kr÷Þk 245/335rËðu÷e 900/999hkE 400/450íkwðuh 500/600[ýk 400/435

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

økwshkíkLkkt økts çkòhku

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ Þwðíke1963/ B. Sc./ økð{uoLxMkŠðMk fwtðkhe Mkðo ¿kkrík-y{ËkðkË 079-27643212-9824833236

2011099508

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ Þwðíke1966/ B. A./ rzðkuMkeo Mkðo¿kkrík- y{ËkðkË 079-27643212- 9824833236

2011099498

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ Þwðíke1970/ H H C/ rzðkuMkeo Mkðo¿kkrík- y{ËkðkË 079-27643212- 9824833236

2011099527

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ Þwðíke1974/ B. Com/ fwtðkhe Mkðo¿kkrík {uhus çÞwhku Lkðkðkzs,y{ËkðkË 079-27643212,9824833236

2011099549

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ Þwðíke1979/ B. Com/ fwtðkhe Mkðo¿kkrík- y{ËkðkË 079-27643212-9824833236

2011099505

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ Þwðíke1981/ M. Com/ fwtðkheMkðo ¿kkrík- y{ËkðkË 079-27643212-9824833236

2011099513

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ Þwðíke1983/ M. A./ fwtðkhe Mkðo¿kkrík- y{ËkðkË 079-27643212-9824833236

2011099518

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ Þwðíke1985/ F. Y. B. A./ fwtðkheMkðo ¿kkrík- y{ËkðkË 079-27643212-9824833236

2011099525

÷ø™ rð»kÞf …xu÷ ÞwðŒe1953/ 7 Äkuhý rðÄðk ‚ðo¿kkrŒ- y{ËkðkË 079-27643212-9824833236

2011099566

÷ø™ rð»kÞf …xu÷ ÞwðŒe1964/ B com/ rzðku‚eo ‚ðo¿kkrŒ- y{ËkðkË 079-27643212-9824833236

2011099573

÷ø™ rð»kÞf …xu÷ ÞwðŒe1976/ B A/ fwtðkhe ‚ðo¿kkrŒ {uhus çÞwhku ™ðkðkzs,y{ËkðkË 079-27643212-9824833236

2011099555

÷ø™ rð»kÞf …xu÷ ÞwðŒe1980/ yuLS™eÞh/ fwtðkhe‚ðo ¿kkrŒ- y{ËkðkË 079-27643212-9824833236

2011099628

÷ø™ rð»kÞf …xu÷ ÞwðŒe1984/ B Ed/ fwtðkhe ‚ðo¿kkrŒ- y{ËkðkË 079-27643212-9824833236

2011099622

÷ø™ rð»kÞf …xu÷ ÞwðŒe1987/ M com/ fwtðkhe ‚ðo¿kkrŒ- y{ËkðkË 079-27643212-9824833236

2011099596

–÷ø™ rð»kÞf …xu÷ ÞwðŒe1989/ B com/ fwtðkhe ‚ðo¿kkrŒ- y{ËkðkË 079-27643212- 9824833236

2011099560

÷uWyk Ãkxu÷ rLkËkuo»k zkÞðkuMkeoÞwðíke ô. 40, 52 kg., 5’-3’’, B.Com {kxu Ãkxu÷íku{s Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfLkkðze÷ MktÃkfo fhu (M)9428402683 (M)9714535455

2011098059

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ çku[÷hR÷uõxÙkurLkõMk fkuBÞwrLkfuþLkyuLSLkeÞh MkŠðMk ÄhkðíkeMkwtËh MktMfkhe fLÞk-25 {kxuyußÞwfuxuz ðu÷MkuxÕz Ãkxu÷Þwðf 9825818044Ëku{zeÞk¼kR.(691)

2011097148

÷øLk rð»kÞf Þwðíke ô{h 27ð»ko, ô[kE 5’3” ðsLk 75Kg, ELxeheÞh rzÍkELkhy{ËkðkË{kt MÚkkÞe ÔÞðMkkÞÄhkðíke fLÞk {kxu MktÃkfofhðku: 9825078429

2011100054

÷øLk rð»kÞf Ík÷k fwxwtçkLkefLÞk 9/ 10/ 81, 5’-3”, 52kg, B. Com, zeÃ÷ku{kt ELkfkuBÃÞwxh, {kxu ÞkuøÞ ÷kÞfkíkÄhkðíkk hksÃkwík ÞwðfLkkðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo. ònuhkík VõíkÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu. VkuLk.(079)26462323,9909016474, email:[email protected]

2011100105

rnLËw çkkheÞk zkìfxh Þwðíkeô{h 33 Ëu¾kðu 28 ð»ko÷køku ô[kE 5’2” yÇÞkMkM B B S P G(Anaesthesia) «kEðux«ufxeMk Mk w tËh Ëu¾kðzeMk tMfkhe yußÞwfuxuzVu{e÷eLke yufLke yuf Ëefhe{kxu MÚkkrLkf Doctor MD, M S, Engineer,Class- 1 Officer Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk Wå[¿kkríkLkk ðu÷Mkux JobÄhkðíkk ÞwðfkuLkkðk÷eykuyu ykýtË ykurVMkuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkYMktÃkfo fhðku. ¿kkríkçkkÄ LkÚkeLkkUÄ: U S A , U K,Canada, AustraliaCitizen, Green CardPR M B B S, M D Wå[¿kkríkLkk Þwðfku ykðfkÞo¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃk u~Þkr÷Mx çkUf ykìVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku.9879028168,[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4917)

2011100043

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ Þwðíke1976/ M L T/ fwtðkhe Mkðo¿kkrík {uhus çÞwhku- Lkðkðkzs,y{ËkðkË 079-27643212-9824833236

2011099531

÷kunkýk X¬h Þwðíke rðzkuô{h 58 Ëu¾kðu 45 ð»koô[kE 5’4” yÇÞkMk M.A., B. Ed çkkuBçku ÂMÚkík VuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðze rLk:MktíkkLkMðíktºk rçkÍLkuMk Ähkðíkk ¾wçks Mkw¾e MkkÄLk MktÃkÒk ÄhkðíkeÞwðíke {kxu Vfík NRIrMkxeÍLk økúeLkfkzo ÄhkðíkkUSA, UK, Canada ÂMÚkíkfwtðkhk rzðkuMkeo/ rðÄwh MktíkkLkÄhkðíkk rLk:MktíkkLk ÷kunkýkÃkxu÷, ði»ýð ðkýeÞk,çkúkñý Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfkuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. LkkUÄ: ÞwðíkeyuðÕzoLke Ëhuf fLxÙe Vhu÷ Au.10 ð»koLkk USALkk çku ð»koLkkUKLkk rðÍk Ähkðu Au. yuf÷k¾ PM ykðf Ähkðu Au.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þkr÷Mx çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168,[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4926)

2011100067

ðzkuËhk ÂMÚkík çkúkñý Þwðfð»ko 34 B.Com ÔÞðMkkÞÄtÄku Þwðf ð»ko 32 B.ComÔÞðMkkÞ ÄtÄku/ Lkkufhe {kxuWå[ ¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkkðk÷e íkhVÚke Ãkºk ÔÞðnkhykðfkÞo. [email protected]

2011097853

çkúkñý Þwðf fwtðkhk 38 ð»ko12 Äkuhý {kxu Þwðíke9924064054

2011100480

yki. Mk. çkúkñý fLÞk ô. ð.34 MkwtËh økúußÞwyux çkuLf{ktMkŠðMk fhíke fLÞk {kxu ÞkuøÞSðLk MkkÚke òuRyu Au. Ãkku.çkku. Lkt. 101 MktËuþ fkÞko÷ÞøkwYf]Ãkk þkuÃkªøk MkuLxh, yuMk.xe. MxuLz ÃkkMku, f÷ku÷, S.økktÄeLkøkh 2011100860

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ Þwðf1969/ B. Com rzðkuMkeo{krMkf 60,000/- Mkðo ¿kkrík-9408813806

2011099535

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ Þwðf1971/ I T I/ fwtðkhk ÃkkuíkkLkkurçkÍLkuMk, {krMkf 50000/-ôÍkLkk hnuðkMke, yðksÃkkík¤ku Au. rðÄðk, AwxkAuzkfu Mkk{kLÞ ¾kuzðk¤w Ãkkºk[k÷þu Mkðo ¿kkrík-9408813806

2011099495

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ Þwðf1979/ F. Y. B. Sc/ fwtðkhkÃkkuíkkLkku rçkÍLkuþ, {krMkf25000/- Mkðo ¿kkrík-y{ËkðkË 079-27643212-9824833236

2011099490

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ Þwðf1982/ økúußÞwyux AwxkAuzk{krMkf 10000/- Mkðo ¿kkrík-y{ËkðkË 9408813806

2011099500

÷ø™ rð»kÞf …xu÷ Þwðf1947/ zkufxh rðÄwh {kr‚f1 ÷k¾ ‚ðo ¿kkrŒ-9408813806

2011099581

÷ø™ rð»kÞf …xu÷ Þwðf1954/ yuLS™eÞh {kr‚f 1÷k¾ ‚ðo ¿kkrŒ:9408813806

2011099617

÷ø™ rð»kÞf …xu÷ Þwðf1956/ B com rðÄwh„ð{uoLx ‚rðo‚ {kr‚f50000/- ‚ðo ¿kkrŒ-9408813806

2011099594

÷ø™ rð»kÞf …xu÷ Þwðf1975/ B com/ rðÄwh{kr‚f 20000/- ‚ðo ¿kkrŒ-y{ËkðkË 9408813806

2011099635

÷ø™ rð»kÞf …xu÷ Þwðf1980/ B com/ fwtðkhk…kuŒk™ku rƒÍ™u‚, {kr‚f45000/- ‚ðo ¿kkrŒ-y{ËkðkË 079-27643212-9824833236

2011099570

÷ø™ rð»kÞf …xu÷ Þwðf1983/ B A/ fwtðkhk {kr‚f20000/- …kuŒk™ku rƒÍ™u‚‚ðo ¿kkrŒ- 9408813806

2011099591

Ãkxu÷ 1963 yuLSrLkÞh{krMkf 75000/- MktMfkheÞwðfLku yusÞwfuxuz ÞkuøÞÃkkºk/he÷uþLkþeÃkÚke Wå[¿kkrík9998126219

2011100165

ðehMkË nk÷ ðzkuËhk y{eLkô{h- 36 Ãký Ëu¾kðu 25÷køku ô[kE Ãkkt[ Vwx ðsLk45 rf÷ku Mðíktºk ÄtÄku ¼ýíkhyuV.ðkÞ, çke.fku{ fkuEÃký÷uðk Ãkxu÷ [k÷u fkuLxufxLktçkh- 9979890629

2011098885

fuLkuzeÞLk MkexeÍLk, USEducated, ÷uWyk Ãkxu÷,Þwðf {kxu, ytøkúuS {kæÞ{{kt¼ýu÷e, B.Pharm/ MDS/CA ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuíkhVÚke çkkÞkuzuxk, sL{kûkh,VkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo(Mb) 09727719422,Email: [email protected]

2011100104

{kuZ ðrýf Þwðf 35 ð»koøkðo{uLx MkŠðMk rLkËku»korzðkuMkeo {kxu Þwðíke (¿kkríkçkkÄLkÚke) 9909987083

2011100184

÷øLkrð»kÞf ði»ýð Þwðf 29ð»ko, B.E. Computer,Lkkufhe Hewlett PackardM.N.C., ðkŠ»kf ykðf 11÷k¾.08237758152(691)

2011097157

rðþk÷kz ði»ýð ðkýeÞkÞwðf Canada CitizenUSA Green Card ô{h26 ô[kE 5’11” yÇÞkMkMS (Eng.Management) MkwtËhËu¾kðzku yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkkyufLkk yuf Ëefhk ðu÷MkuxJob Wå[ Ãkøkkh ÄhkðíkkÄLkkZÞ øk¼o©e{tík fwxwtçk {kxuMÚkkrLkf ði»ýð ðkýeÞk,çkúkñý, Ãkxu÷, Wå[ ¿kkríkLkeWå[ yÇÞkMk Ähkðíke MkwtËh,Mkwþe÷, MktMfkhe ÞwðíkeLkkðk÷eykuyu ykýtË ykurVMkuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkYMktÃkfo fhðku LkkUÄ: USACanada ÂMÚkík yuLke r÷øk÷rðÍk Ähkðíke Wå[ ¿kkríkLkeWå[ yÇÞkMk ÄhkðíkeÞwðíkeyku ykðfkÞo ¿kkríkçkkÄLkÚke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þkr÷Mx çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168,[email protected] Websitel:www.rishtamatrimony.com (A- 4925)

2011100064

USA Citizen BS(Computer Science)Job MNC IBM(Business Analyst)ËþkLke{k ði»ýð 5’-11’’/29/ 65 ¾kLkËkLke økúusÞwyuxËu¾kðze Wå[ ¿kkríkLkkfLÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo8000776423,[email protected] 2011100091

¼ÔÞ 9898300014¼Y[Lkk hksÃkqík 1975 BAçkeÕzMko zuð÷ÃkMko {krMkf1,00,000 çktøk÷k økkzeÃ÷kux ^÷ux ðu÷MkuxÕz fwtðkhkLkufwtðkhe Þwðíke «eíkuþ 1762økwtËeþuhe ÷k÷Ëhðkò, Mkwhík.Email:[email protected] ¿kkríkçkkÄ LkÚke.(658)

2011097334

MkwtËh fLÞk òuEyu Au Mkkihk»xÙrLkðkMke, AuÕ÷k 40 ð»kkouÚke{wtçkE, Ëþk ©e{k¤eMÚkkLkfðkMke siLk, MkkÄLkMktÃkÒk , Mkw¾e, {ku¼kËkh,þkfknkhe ÃkrhðkhLkku fwtðkhkuÃkwºk, sL{ 8- 8- 19775’-6”, 70 rf÷ku, #ø÷eþr{zeÞ{- Ãkt[økeLke çkkuzeoøk{ktyuMk. yuMk. Mke. yLku ½ýe«ð]r¥k Ãkrhðkh{kt 2 ¼kEyku4 çknuLkku çkÄk s {wtçkE{ktMðíktºk íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku«kuÃkxeo, Äkíkw, þuhçkòhrçkÍLkuMk {kxu rðþk¤ ykurVMk{uELk çkòh{kt Ähkðu AuÃkrhðkh, «ýk÷efk {wsçkËnus Lkne, ÷øLkLkku MktÃkqýo¾[o ðhÃkûku ¼kuøkððkLkku fLÞkLk{ýe, MkwtËh Ëu¾kðze, ô{h27 MkwÄeLke øk]nfwþ¤,MkuðkÄkhe, Mkkihk»xÙLkk¾kLkËkLk fwxwtçkLke çkkÞkuzuxkVkuxk MkkÚku MktÃkfo fhku: Email:[email protected] 2011100060

r{†e 31 ð»koLkk Þwðf {kxufLÞk òuEyu Au ¿kkríkçkkÄLkÚke 9375026190

2011100052

÷øLk rð»kÞf økkuMðk{e Þwðfô{h 37 ð»ko 5 Vwx 9 #[(zkÞðkuMkeo) y{urhfk{ktfkÞ{e heíku ÂMÚkh ÚkÞu÷ yLkunuÕÚk fuh ELzMxÙe (Vk{oMke)LkkuÃkkuíkkLkku ÄtÄku Ähkðíkk Þwðf{kxu rþûkeík, MktMfkhe yLkuËu¾kðze fLÞk ô{h 25Úke32 ð»ko ¿kkríkçkkÄ LkÚke fLÞkyÚkðk ðk÷eykuyu MktÃkfofhðku MktÃkfo:8141759482 Email:[email protected] 2011092869

34 ð»keoÞ çkeÍLkuMk{uLkÞwðfLku ðu÷Mkuxuz MkwtËh M{kxoyußÞwfuxuz ÞkuøÞ r{ºk RåAíkeÞwðíke {iºke¼kðÚke òuEyu Au({wtçkE) 09321880190

2011100770

Ãkk÷ze (y{ËkðkËLkk)MkeLkeÞh MkexeÍLkLku ÷eðELkhe÷uþLkþeÃkÚke {rn÷k(ðÞ{ÞkoËk LkÚke)9924867766

2011101239

zkufxh rËÃkf ðk½u÷knku{eÞkuÃkuÚkef ô{h 30ðkŠ»kf 200000 BHMS/BPNA LkMkeoøkðk¤e fLÞkLkkðk÷eyku {¤ku:-8140807471,9228200762 (¿kkríkçkkÄLkÚke) 2011100081

©e{k¤e MkkuLke Þwðf ô. 36ð»ko ITI «k. ÷e{exuz ftÃkLke{ktMkŠðMk. ô. 5’-9’’ {kxuMð¿kkrík, yLÞ ¿kkrík íkhVÚkeMktÃkfo- 9978344098

2011098909

÷øLk rð»kÞf ðýfh Þwðf28, 5’9” 70 {k. yk1.5Úke 2 ÷k¾ {kxu fku.yuÂLsLkeÞh M C A, M BA yÚkðk økú ußÞwyux, ÃkkuMxøkú ußÞwyux 5’4”Úke ðÄkhuô[kE Ähkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk{tøkkððk{k ykðu Au¿kkríkçkkÄ LkÚke çkkuûk Lkt.13879/ AV C/o. MktËuþ,y{ËkðkË.

2011100071

ðýfh ¿kkríkLkk fwtðkhk 32, 5’«kRðux Lkkufhe LkkuLk {uxÙefÞwðf {kxu fLÞk òuRyu Au.¿kkríkçkkÄ LkÚke MktÃkfo9879771672

2011100697

ðýfh Þwðf ô{h- 30 B.Com {kxu Þwðíke òuEyu Au9662308558

2011100498

h½wðeh çÞwhkusiLk rLkMktíkkLk fLÞkyku1988, 1983, 1978,1973, 1967, 1961,1956, 1950, BCOMLkuWå[¿kkrík 9638171600

2011100171

÷øLk rð»kÞf çkúkñýku {kxu.MktÃkfo- 9662653853-65212196 Mk{Þ- Mkðkhu8Úke 10 Mkktsu 6Úke 10

2011099612

½hçkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh Ãk000- 7000 f{kðku8000921511,9099244155,9173331776(910)

2011100437

rh~íkk {uhus çÞwhku hSMxÙuþLk[kŠsMk ðkŠ»kf 300/-www.rishtaforyou.com9375007734

2011099601

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011096887

SðLkMkkÚke/ rðËuþe þkuÄ/÷øLkÞkuøk/ þktrík¼kE {uhusyuzðkEÍh Mkku÷k hkuzy{ËkðkË/ økwYðkhu çkkuhMkË9825971566

2011100668

ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke 5MktËøke{kxu {¤ku ykþkÃkwhe {uhusçÞwhku (þkMºkeS) Akufhkyku{kxu 151/- Akufheyku {kxu£e 9574758910,9408056343

2011100077

ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhus çÞwhku økwshkíke MÃkefªøk{wÂM÷{ fkuBÞwLkexe {kxuÃkrh[Þ {u¤kLkwt ykÞkusLk 30yur«÷Lkk hkus hk¾u÷ Au ðÄwrðøkík {kxu VkuLk fhku9825091851

2011099669

çkBÃkh ¼híke òýeíkef tÃkLkeLk u {k uxeMk tÏÞk{k tAk ufheyk u- Ak ufhkyk uòuEyu {neLk u f{kyk u6500/- 12000/-hnuðkLk w t- s{ðkLk w t-{uzef÷ (ykhÃke ftÃkLke)yuMkçke/ 11 ÷÷eíkkxkðh{k t h uÕð u Mx uþLkÃkkA¤, ðzk uËhk-9687226949/9913799402

2011098989

çknuLk òuRyu Au. U SrðÍkðk¤k ½hfk{ {kxu MktÃkfo:9374180566

2011101140

ð»kko ykuzeÞku ðezeÞkuykÕçk{{kt nehku nehkuELkøkkÞf zkLMkhku òËwøkh [kLMk9879661219

2011100926

hMkkuRÞk MkkÚkuLkk nuÕÃkhkuòuRyu Au. hnuðk s{ðkWÃkhktík ykf»kof Ãkøkkh7600011372

2011100873

íkkífk÷ef òuEyu Au {kuçkkE÷ rhÃkuhªøk {kxusYrhÞkík Au fkuLxufx:þeðøkýuþ {kuçkkE÷ þkuÃkÚk÷íkus 98240-52388çkes÷. 2011100634

òuEyu Au E÷ufxÙefÕMk yLkuÃ÷Bçkh {kxu rVõMk ÃkøkkhfkuBÃÞwxh çkòh MxuzeÞ{ AhMíkk LkðhtøkÃkwhk9824800024

2011099446

òuEyu Au økwYfw¤ hkuz Ãkh ÷uze çÞwxe Ãkk÷oh {kxu ÷uzeçÞwxeþeÞLk (M)9825129818

2011101007

òuEyu Au rhûkk zÙkEðhfrhÞkýkLke ËwfkLku VheLku {k÷ðu[e þfu íkuðk9824321681

2011101217

òuRyu Au. ÷e^x ftÃkLke {kxuyufkWLxLx, MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð, nuÕÃkh, zÙe÷hxLkoh, ðuÕzh, Vexh, ÃkeçkeMkeMkkuÕzhªøk {kxu ÷uzeÍ/ suLxMk,÷e^x Rhuõxh ðøkuhu, {¤ku10-00Úke 1-00 yku{uõMkyu÷eðuxMko 13, økkiík{þkn,yuMxux {ýeÞkh ÃkkA¤ySíkr{÷ hr¾Þk÷y{ËkðkË. 2011100821

òuEyu Au yLkw¼ðe,þex{ux÷Lkk fkheøkhku, nuðeMkuV, fçkkx, ríkòuheLkk fk{{kxu íkÚkk M«u ÃkuELxh yk{ohE÷uõxÙkurLkõMk «k. r÷.3737, VuÍ- 4, Lkðe rLkh{kÃkkA¤, G. I. D. C., ðxðk

2011101011

CMYK

CMYK

SUNDAY, 17 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 07yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SUNDAY, 17 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

ríkòuhe íkÚkk £uçkefuþLk fk{LkktyLkw¼ðe fkheøkhku òuEyu AuVw÷ MkkEÍLke ríkòuheLke{swhe YrÃkÞk 850/-ykÃkðk{kt ykðþu ykh. fu.Mxe÷ hk{uïh {nkËuð Mkk{u,{u½kýeLkøkh9825070874 -07922683525

2011100641

xwtf Mk{Þ{kt økwshkíke rVÕ{xu÷e rVÕ{ ftÃkLke ònuhkíkVkuxku þwx ykÕçk{ {kxuyLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe ÞwðfÞwðrík çkk¤fku økúwÃk zkLMkhkuô{h 7Úke 45 xÙu®Lkøk £eykÃkeþwt ðnu÷k íku Ãknu÷k9904485102,9898532002

2011101108

zkÞhuõx ¼íkeo y{ËkðkË,Mkwhík, çkhkuzk, hksfkux,¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh,MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[, Ë{Lk,ò{Lkøkh, fåA, ÃkkuhçktËhíkÚkk hksMÚkkLkLke r÷{exuzftÃkLkeyku nuíkw MkwÃkh ðkRÍh-12500/-, zÙkRðh- 15000,fBÃkÞwxh ykuÃkhuxh-14000/-, xLkoh, rVxh,ðuÕzh, R÷uõxÙerþÞLk-14000/-, rMkõÞkurhxeMkwÃkhðkRÍh- 16000/-,økLk{uLk- 18000/-, çkÄeMkhfkhe MkwrðÄkyku hnðkLkwt,¾kðkLkwt £e çkòs økúwÃk ykuVftÃkLke 08130635204,08800513549

2011097365

2011100919

rðËuþ{kt Lkkufhe ftÃkLkeLkk¾[oÚke nuÕÃkh, MkwÃkhðkEÍh,zÙkEðh, {uLkush ykMkeMxLx{uLkush ðeÍk ÃkkMkÃkkuxo yuhxefex £e 08602705401,08982379413,08982362871

2011101026

Ve{u÷ zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxhòuEyu Au ÷e{exuz ÷kuSMxefftÃkLke {kxu Mkh¾us [ktøkkuËhyuheÞk{kt xÙkLMkÃkkuxuo uþLkMkwrðÄk {¤þu. VkuLk Lkt.9712915222,9327210088

2011100865

òuRyu Au. h{uþ {kuxhzÙkRðªøk {kxu zÙkRðh[ktË¾uzk, Mkkçkh{íkerðMíkkhLkk 9898331715,9898646380

2011100702

òuRyu Au. zkpõxhLku {kÁíke-800 Lkku zÙkRðh [ktË¾uzkÚkeMkkçkh{íke {kuçkkR÷-9879956165

2011100693

Mku÷uhe RLMkuxeð fkuBÃÞwxhòýfkh ÞwðkLkku y{ËkðkË{kxu rVÕzðfo8758426456,8128587815

2011101202

MkuÕMk {uLkku òuRyu Au. økwxfkÃkkLk{Mkk÷kLkwt ÃkkLkLkk økÕ÷ktÃkh VheLku ðu[ký fhe þfu íkuðkMkuÕMk{uLkku. 9879096735{ýeLkøkh 2011101216

òuEyu Au çknuLkku {kfuoxªøk{kxu 18Úke 30 ð»koLke Ãkøkkh5000/- hnuðkLke Mkøkðz £e9898973175

2011101218

skuRyu zkuh xw zkuh {kfuoxªøk{kxu Þwðf/ Þwðíkeyku f{kðku{rnLku 15000/-Úke ðÄw9898180541,9374179837

2011100900

òuEyu Au økktÄe yk©{ Mkk{ufkWLxh Mkt¼k¤e þfu íkuðkMkuÕMkøk÷o / {uLk-9712886622

2011100085

òuEyu Au MkuÕMk{uLk/MkuÕMkøk÷o h{fzkLkk þkuY{{kxu çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku- ‘fkÃkzeÞk’ ÷uLz{kfoyuÃkkxo{uLx, fk{ÄuLkwfkuBÃ÷uûkLke Mkk{u, çkUf ykuV{nkhk»xÙLkk ¼kuÞhk{kt,Ãkk tshkÃkku¤, yktçkkðkzeMk{Þ 11Úke 4

2011100851

Start Your Business for Banking ProductsMale/ Female ReadyFor Hard Labour AreWelcome AdityaFinance 9879097245

2011100737

International CallCentre Required- 50Executive Salary NoBar. 9925190375

2011101122

Earn Upto 35000/-pm. By Online DataEntry, Reading Emails,Online Survey Jobs.Work At Home/ Cafe.Visit-www.click4task.com

2011096084

òuEyu Au {kuçkkE÷ rhÃkuhªøkÃ÷kLx {kxu Akufhkyku xÙuLkªøkykÃkðk{kt ykðþu9825072836

2011100629

òuEyu Au {Mkk÷k Ãkufªøk {kxu¼kEyku/ çknuLkku YçkY {¤ku:-‘økòLktË {Mkk÷k’ hLLkkÃkkfoçkMk MxuLz Mkk{u, ½kx÷kurzÞkhkuz, y{ËkðkË

2011101091

òuEyu Au ÷uzeÍ xu÷eVkuLk f{fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Mkuxu÷kEx{kxu 9825355385

2011100694

òuEyu Au Mk w5hðkEÍh:Äku. 12 Vu÷ ðÄw {rnLkkçkeò hksÞ{kt hne þfuík uðk... ykËþoELMÞw÷uþLMk 103,ËuðyÃkoý yuÃkkxo{uLx,çkk uLke xÙkðuÕMk ÃkkA¤,Ãkk÷ze, y{ËkðkË.

2011100046

òuRyu Au. fkheøkhk u Vuõxhe{kt Ãkh[whý fk{{kxu fkheøkhku òuRyu Au.(Võík ¼kRyku) Äkuhý- 9ÃkkMk, ô{h 18Úke 35 ð»ko,y{ËkðkËLke çknkh hnuLkkhuhMk ÷uðku Lkne. Vkuxk MkrníkyhS yLku {kfoþexLkeÍuhkuûk MkkÚk u YçkY {¤ku.{¤ðkLkk u Mk{Þ Mkðkhu10Úke Mkk tsu 6 ËhBÞkLk¼hík RLzMxÙeÍ nuçk úk uLkMfw÷Lke Mkk{u, {ýeLkøkhhuÕðu MxuþLk ÃkkA¤,{ýeLkøkh (Ãkqðo) y{ËkðkË380008 (hrððkhrMkðkÞ)

2011100731

òuRyu Au. heMkuÃMkLkeMx(÷uzeÍ) Good Looking£uþ/ yLkw¼ðe yufkWLxLx(÷uzeÍ) xu÷e xuûkuþLkLkkòýfkh. 9824026422,9898878304

2011101196

òuRyu Au. økwz÷wfªøk/ M{kxoFemale ô{h 25 ð»koÚkeLke[u RLxhLkuþLk÷yuLxhxuRLk{uLx ftÃkLke {kxuykf»kof Ãkøkkh9586558811

2011101213

skuRyu Au {ký‚ku heÞ÷yuMxux {kxu 8141158720,9904805577 s÷khk{

2011101138

skuRyu Au. Offline DataEntry {kxu Akufhk-Akufheyku 9227727175

2011100886

òuEyu Au ¾kºks rMkõÞwhexeøkkzoMk LkkhýÃkwhk,ykLktËLkøkh, ¾kºks,Mkktíkus,¾k÷Mkk rMkõÞwhexeMkŠðMk 10/111 y{eyuÃkkxo{uLx, LkkhýÃkwhkxu÷eVkuLk yuû[uLsLke çkksw{kt,y{ËkðkË 9033105102,9824543553

2011100088

rMkõÞwhexe ¼khík{kt Lkt. 1ELzeÞk r÷r{xuz rMkõÞwhexeMkŠðMk {kxu rMkõÞwhexe økkzoíku{s økLk{uLkLke sYh Auy{ËkðkË Mkexe íku{sçknkhøkk{ {kxu íku{sy{ËkðkË çkUf {kxu ykf»kofÃkøkkh + Vtz + hò Ãkøkkh +çkkuLkMk íku{s ÃkuLMkLkLkeMkwrðÄk {¤ðk Ãkkºk Au. çkkuBçkuELxu÷esLMk rMkõÞwhexe÷e{exuz 201 çkeòu {k¤,ykuhuLs {ku÷, [ktË¾uzkçkMkMxuLz ÃkkMku, y{ËkðkË079-23296853,9328436819,9327431211

2011101125

rMkõÞwhexe yLku nkWMk feÃkªøk{kxu MkwÃkhðkEÍh íkÚkk rVÕzykurVMkh YçkY {¤ku A-704-03 7 (Mkkík) {k¤ çke. S.xkðh rËÕne Ëhðkòy{ËkðkË 2011100868

y{ËkðkË {kxu MkefÞwhexeøkkzoLke sYh Au Äkuhý 10 +12 ÃkkMk sðkLkku {kxu÷kÞfkík «{kýu 8 f÷kfzÞwxe 5200/- nkÚk{kt{¤þu. íkwhtík MktÃkfo fhku{kuçkkE÷: 9723454947/9737040548,9723453858

2011098967

MkkExLkk fk{ {kxu E÷ufxÙefðkÞh{uLk 4Úke 5 Mkuxu÷kExyurhÞk {kxuçknkhøkk{ðk¤kLku hnuðkLkeMkøkðz {¤þu (M)9879098167

2011096571

òuEyu Au ðfoMk, zÙkEðh,E÷ufxÙeþeÞLk, Ã÷Bçkh,fkhÃkuLxh, nuÕÃkh, rVxh,{uMkLMk, ¾uzwík, fuLkuzk,{kuhuMkeÞMk, ®MkøkkÃkwh,{÷uþeÞk, ykuMxÙur÷Þk {[email protected] 2011100047

òuEyu Au ðuÕzh yLkw¼ðerçkLkyLkw¼ðe ÃkeÃk¤s hkuzy{ËkðkË 9724308795

2011101056

òuEyu Au nuÕÃkh CCTV IPfu{uhk rMkõÞkuhexe MkeMx{ {kxuVeÕz{kt yLku MkkEx Ãkh fk{fhe þfu íkuðk E÷uõxÙef÷ yLkuE÷uõxÙkuLkeõMkLkk yLkw¼ðe.MktÃkfo fhku ðåÞwoð÷ ykE yuV-9, ðÕ÷¼ xkðh, Mkku÷khkuz,VkuLk Lkt. 27439254/40059254 {kuçkkE÷-9978986702

2011100906

òuEyu Au þex{ux÷ fk{ fheþfu íkuðk yLkw¼ðe fkheøkhçkuLzªøk nuÕÃkh, Ãkkðzh fkuxªøkøkLk ykuÃkhuxh ykuxkufuzòýfkh økwshkík {ux÷ «kuzfx6/6, LkkhkÞý yuMxux, yLkwÃkyuÂLsLkeÞhªøk hkuz, ykuZð,y{ËkðkË. 2011100626

òuRyu Au. fkheøkh hçkhÃkkxoMk, LkkÞ÷kuLk ÃkkxoMk,Ãkku÷eÞwhuÚkeLk ÃkkxoMkLkwt {kuÕzªøkfhe þfu íku{s zkR çkLkkðeþfu íkuðk. fkuLxuf:9428421212

2011100724

½hfk{, ËËeoLke, çkk¤fLke{kxu çknuLkku {u¤ððk Mke/ 1f{o[kheLkøkh MkkuMkkÞxe½kx÷kurzÞk. 2011098943

½hfk{ fhðkLke LkkufheLkesYrhÞkíkðk¤e çknuLkku MktÃkfoMke/1 f{o[kheLkøkh½kx÷kurzÞk y{ËkðkË.

2011091598

ELxhLkux Ãkh ËwrLkÞk¼h{ktònuhkík ykÃkðk {kxu {¤ku09375025627

2011100466

Get income of 10000-20000 pm with ouronline work packagescomputer- laptopavailable on partpayment/ installmentsphoton + only @ 1600.9327058000,8905978299,9377678299

2011100939

Lkðwt P4 17” {kuLkexh DVDhkExh, MÃkefh 8400/-26640010,9824635505

2011100987

Open Equity Comodity CurrencyDemat AccountInvestment Insurance9998098737

2011100409

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾ku100% økuhtxe, zk÷MkLk{kuçkkE÷, ytfwh, LkkhýÃkwhk,9374289555,9376822262

2011101186

ðu[ðkLke Au ríkòuhe 5000/-½h½txe 3000/- ½ôLke Ãkuxe2200/- 9879001550

2011100430

ðu[ðkLkwt Au MkkuVk, çku zçk÷çkuz, zÙuMkªøk xuçk÷ 35000/-9328829129

2011101103

Võík VkÞçkh, ÃkkŠføk, ðuÄhþuzLkkt MÃku~Þkr÷Mx ykþkyuLSLkeÞMko 9601492085

2011101163

÷kuLk- MkçkMkeze ¾k¾hk{þeLk, ÃkkÃkz {þeLk,ÃkuÃkhzeþ {þeLk, ÃkMkoLk÷÷kuLk- 9879515088

2011095918

÷kuLk MÚkkðh r{Õfík, L I CÃkku÷eMke, NSC, KVP Mkk{uMkh¤ nÃíkuÚke ÷kuLk {¤þu.Þkuøke fku. ykuÃk. MkkuMkkÞxe-702, MknòLktË þkneçkkøk9824033544

2011101200

¼khík¼h{kt ÷kuLk WÃkh @3% ðk»keof Ãkkt[ rËðMk{ktÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h,rçkÍLkuMk, nku{ yusLxykðfkÞo MankolaFinance09990369967,09990391269

2011101038

4% ðkŠ»kf ÔÞks Ëh Ãkh«kuÃkxeoÍ/ ÃkMkoLk÷/ yuøkúefÕ[h«kußuõx (25% Awx) 2rËðMk{kt {tswhe MkwðýoíkfyusLx {kxu çkúkL[ ykurVMkykðfkÞo 08447205694,08447205695

2011101232

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT rhxLko,{uhus MkxeorVfux, økw{kMíkkÄkhkçkLkkððk íku{s nku{, {kuøkuos,fkh ÷kuLk fhkððk {kxu9924837376

2011101119

çkuhkusøkkh Þwðf/ Þwðíkeyku 1Úke 25 ÷k¾. 4% ÔÞks yLku35% Awx 8758424268,8347330082

2011101159

hkufkýfkhku rz{ux/ rz{ux ðøkh r÷Mxªøk ftÃkLkeLkktrVÍef÷ þuhku MÃkkux ðu[ðkxÙkLMkVh ROC {kxu9898288387,9825406422

2011099985

ík{khk xuhuMk, Aík, s{eLkWÃkh Idea Mobile, MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku{rnLku 85000/- ¼kzw 40÷k¾ rzÃkkuÍex 09810513035, 09810513515

2011101234

Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt 1÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLk ðøkhLke9909427521,8141100265,9016818289

2011092922

s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, ¾uíke,yuøkúefÕ[h «kuÃkxeo «kusuõx,{kfoþex ÷kuLk {¤þu ÃkMkoLk÷1,00,000/-Úke 25 ÷k¾MkwÄeLke ÷kuLk ðkŠ»kf ÔÞks5% xfk. 9913555620,9913554650

2011101170

VufxheLke x{o ÷kuLk fuþ ¢uzex÷kuLk {kxu ©e MkkuÕÞwþLk9909538699

2011100864

Commodity MCX{kt{kºk Lku {kºk Lead, ZincLkkonly RLxÙkzu fku÷. {ku:9737578657(888)

2011100582

Mkwðýoíkf þuhçkòh{kt f{kðkurËðMkLkk 1000Úke ðÄw (NiftySpecial) 9725327265,9824920148

2011101212

þuhçkòh F&O+ rLkVxeVÞw[h+ Mxkuf{kt sufÃkkux.Mo- 9638571605

2011085114

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189(582)

2011095134

ÃkðLkËqík xwheÍ{ Ãkrðºk[khÄk{ Þkºkk 2x2 rðrzÞkufku[ nheîkh Ér»kfuþ,[khÄk{ Þkºkk MkkÚku rËÕneyûkhÄk{ økkufw÷, {Úkwhk,ð]tËkðLk, ykøkúk, sÞÃkwh, MÃku.Y{ MðkrËü s{ý MkkÚkufÃk÷Lkk 31500/- W. íkk. {u1/ 5/ 12/ 20/ 25/ 28/ 30sqLk 5/ 12 þuVk÷e MkuLxhÃkk÷ze [khhMíkk y{ËkðkË26575899 2011101027

ÃkkÚko huÕðu «ðkMkku MÃkurþÞ÷fk~{eh 6557/- MÃkurþÞ÷ði»ýkuËuðe 3551/- MÃkurþÞ÷y{hLkkÚk 2551/- 102,ykLktËr{÷Lk fkuBÃk÷uûk,LkðhtøkÃkwhk siLk ËuhkMkh Mkk{u9426767825

2011100699

çkUøkfkuf- ÃkíkkÞk xwh, 4LkkEx- 5 rËðMk Võík Yk.23,500/-{kt, çkúufVkMx-rzLkh- yÕfk Ähþku, fkuh÷ykE÷uLz- Mkexxwh {wtçkEÚke{wtçkE fuLx xwMko yuLz xÙkðuÕMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË-9909286262/ 61

2011101174

fk~{eh, rMk{÷k, {Lkk÷e,zu÷nkWMke, ze÷ûk nkuxu÷s{ðkLkwt Holiday Tours9879761111

2011101082

fLV{o xefex {Lkk÷e,rMk{÷k, 10000/- fk~{eh,[kh Äk{. ykÞw»k xwMko.9328166623

2011101131

LkkrMkf, rþhze (4) 22/ 04[khÄk{, nrhîkh, LkuÃkk¤,yÞkuæÞk, AÃkiÞk, {Úkwhk,rËÕne 16 yur«÷ (2/ 2)12,000/-9726987288,8264730872

2011100671

Singapor ThailandMalasia Vkh- RMx xwh 10rËðMk- 9 hkºke nkux÷ fuxuøkhe3 Mxkh íkk. 22/ 24/ 26/ 29(M)9879667374

2011101209

ðu[ðkLke Au ¾kLkk ÃktòçkhLkªøk huMxkuhLx 21 ykMÚkkMkw¼k»krçkús Mkfo÷8980030830,9825008218

2011101063

huMxkuhLx {kxu òuEyu AuELzeÞLk fqf, fuÃxLk, rf[Lk{uLkush, ðuExh, MðeÃkh9824300078

2011101065

÷u- ðu[ Ëhuf òíkLkk fwíkhkLkkLkk- íkÚkk {kuxk {¤þu9824998184

2011101157

Ãkux Ã÷Mk rðrðÄ fqíkhkyku zkuøkxÙuELkªøk, zkuøk Vwz, zkuøknkuMxu÷ 9825067943

2011101188

ç÷uf rV{u÷ økúux zuLk ÃkÃkeykÃkðkLkwt Au.9601500559

2011100850

õðku÷exe ÷uçkúkzkuh ç÷uf fúe{f÷h çkå[k {¤þu9377778983,7874009767

2011101079

SK Kennals All TypeOriginal Dog Sale/Purchase Dog Hostel9429024993

2011101153

RO Ã÷kLx ÔÞksçke ®f{íku{¤þu RO yufðkøkkzo MkŠðMkfkuLxÙkõx 9726646741

2011096907

ðu[ðkLke Au çku f÷h r«Lxªøk{þeLk/ ÃkkW[/ ÷u{eLkuþLk{{íkk ykuxku{uxef {þeLkhe/JD M÷exh 9228315161,9825464331

2011099650

rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk{þeLk- 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLkÃkkMku ¾ku¾hk- y{ËkðkË -9427626959,22162458 2011086386

xkEÃkhkExh {þeLkku òuEyuAu swLkk- fkuLxuõx 079-22124119 M-9825910042

2011099576

«uõxef÷ yufkWLx xuûkuþLk E-VkE÷ªøk þe¾ku. ftÃkLkeyku{ktyufkWLxLkwt «uõxef÷ fk{çkuÍefÚke VkELk÷kEÍuþLkxuûkuþLk E VkE÷ªøk MkkÚkuþe¾ku. 9426388880(Lkhkuzk, økwYfw¤)

2011100999

yufkWLxMk {kxu yufkWLxªøkfLMk÷LxMke, ðux, MkŠðMkxuûk,ELf{xuûk, çkUf ÷kuLk, «kusuõxfLMk÷xLMke, ftÃkLke ÷ku ðfo{kxu {¤ku- þkneçkkøk9879573857

2011101195

Canada ImmigrationAll Masters + 3yrs Exp+ Age 34 May QualifyContact : KananInternational Pvt. Ltd.Anil Goyal-9712906549, NireshShah- 9879413455,Shailesh- 9727266999

2011100030

ykuMxÙku÷eÞk- LÞwÍe÷uLz-zuL{kfo- fuLkuzk U. S. A. 3ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh1,25,000/-Úke ðÄw07925735903,9727120202

2011099659

{Mkks Ãkk÷oh y{khu íÞktnkR«kuVkR÷ rV{u÷Lku çkkuze{Mkks fhe MkkÁt f{kykuyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðeÞwðfku/ Þwðíkeyku MktÃkfo fhku.(hSMxÙuþLk £e) neLkk Ãkxu÷-7383955994, Mk[eLkÃkxu÷-8469686841(21203-04) 2011079614

htøkku÷e {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu8128571823

2011101019

òuEyu Au çÞwxeþeÞLk çknuLkkuþkneçkkøk {kxu MktÃkfo Mkku{ÚkeþrLk 10 to 6.30 M-9825847201

2011099585

rðõxkuheÞk £uLzþeÃk õ÷çknkE «kuVkE÷ nkWMkðkEVNRI yuh nkuMxuMk,fku÷usøk÷o, xe[h MkkÚku ËkuMíkefhe hkusLkk 15000Úke20000 f{kyku9714414855, 8758211939, 9662611247

2011101238

sw÷e £uLzþeÃk õ÷çk y{khuíÞkt nkE «kuVkE÷nkWMkðkEV, rðËuþe {rn÷kMkkÚku £uLzþeÃk fhe hkusf{kyku 10,000Úke15,000/-08859941758,09756424790

2011101089

Vw÷ çkkuze {Mkks Võík nku{MkŠðMk fkuLxuf8758091678

2011100733

÷uzeÍ suLxMk îkhk f{hMkktÄk{kt yufÞw«uMkhÚke {Mkksfhkðku 8758585038,07930000504

2011101241

20 rËðMk{kt VkÞËkuLk ÚkkÞÃkiMkk ÃkkAk ÃkwY»k þÂõíkMºkeykuLkk økwÃík hkuøkkuLkkMk[kux E÷ks {nuçkwçkËðk¾kLkwt {nkðeh [uBçkhMk÷kÃkkMk hkuz7600229520,8140868680

2011101021

Get Body MassageHome/ Hotel ServiceMale to Male08141110980

2011101077

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkT{¤ku 9898506232,9898505807

2011100756

Vfík ÷uzeÍ {kxu nkE«kuVkE÷ çkkuze {Mkks,nku{ nkux÷ MkŠðMk WÃk÷çÄ8000562946

2011100473

r÷çkúk Þkuøkk MÃkk MkuLxh ÷uzeÍ/suLxMk ÚkuhkÃkef {Mkksfhkðku. 8000680602

2011101087

ykÞwðuorËf MkuLxh{kt 100/-{kt{k÷eþ fhkðe Úkkf ËËkou{kthkník yLkw¼ðku9377237888

2011099968

ytrfík rVÍeÞkuÚkuhkÃke {MkksMkuLxh MLkkÞw MkktÄkLkk Ëw:¾kðk{kxu 9601841545,9722239468

2011100789

WÄE ©eS ÃkuMx ftxÙku÷ ÷uxuMxøkuhtxuz xÙex{uLx {kxu9328935434,9898780826

2011101052

WÄE ISO 9001- 2008MkxeoVkEz ftÃkLke huMkezLMk,fku{rþoÞ÷ rðïf{ko-9426708353

2011093466

WÄE WÄELke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼wr{ ÃkuMxMkŠðMk 9825934722,26743759

2011085805

WÄE... WÄELke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMxMkŠðMk 9825934722/26743759

2011061061

WÄE/ ðtËkLke øktÄhrník økuhtxuz rxÙx{uLx fhkðku-Safe PasteManagement Service-9327078852 -9898757884.

2011099368

{kt ËuðeþÂõík ßÞkurík»k 101%økuhtxe ðþefhý, Äkhu÷wr{÷Lk, þkiíkLk, {u÷eðMíkw,MkkMkheÞk{kt yýçkLkkð(Mkuxu÷kEx) 9228888323

2011099698

©e Ë¥k ßÞkurík»k ËhufMk{MÞkLkku rLkfk÷ {khe ÃkkMku.9638310039 ½kuzkMkh,{rýLkøkh, y{ËkðkË«u{÷øLk, «u{{kt Ëøkku, Ãkíke-ÃkíLke yýçkLkkð, MkkiíkLk,AwxkAuzk, þºkw Awxfkhku, {kºkyuf VkuLk yhsLx Mk{kÄkLk

2011082983

ðþefhý, «u{rððkn,{wX[kux, þkiíkLk Ëw~{LkÚkeAwxfkhk, f{o{wrfíkrðËuþÞkºkk ÄtÄk{kt{nkfk¤eLke MkkoÄLkkÚke 11f÷kf{kt økuhuLxuz Mk{kÄkLk09549875360

2011100083

ðYý sÞkurík»k ÷ð,ðþefhý, ftfkþ Äkhu÷wtr{÷Lk, ËkY, MkøkkE, {u÷e,ÔÞkÃkkh ÃkkðoíkeçkuLk9904312993

2011100449

MkktEËþoLk ßÞkurík»k Rg. No. 18037 100% økuhtxe7 f÷kf{kt rLkfk÷, ÷ð«kuç÷u{, VMkkÞu÷k Lkkýkt,ðþefhý, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷LkLkk MÃku.9825739035,9712869620

2011101206

2011097692

rík÷M{e íkkfkíkÚke ðþefhý,«u{÷øLk, MkøkkE, AwxkAuzk,ÄtÄku, ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux,fk÷MkÃko, ¼qr{Ëku»k Mkuxu÷kEx,y{ËkðkË 9979972875

2011100781

2011101210

Yÿkûk ßÞkurík»k ½uh çkuXk fk{÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,þºkwLkkþ yuõMk«uMk9601537555 2011101048

2010206574

ðu[ðkLke Au ðuøkLkykh2006/ 03 Lxi MkeÕðhxeÃkxkuÃk ftzeþLk9016707044

2011099540

ðu[ðkLke Au yuMxe{ 2000/1999 LPG Vxi/ ÍuLk2000/ 1999 Vx LPG/ðkLk 2006/ 1996 LPG-9998313310,9998260249

2011101058

xkuÞkuxk fkuhku÷k fkh ðu[ðkLkeAu {kuz÷ H2 October2006 Mkt5fo fhku9825072290

2011098445

ðu[ðkLke Au 2008 yuMkuLxðLkyk uLkh, (®f{ík-3,75,000/-) yk uAe[k÷u÷e, Lkðk s uðe“r«LMk {k uxMk o”27913311,8128280666

2011100966

ðu[ðkLke Au 2000 ÷uLMkhzeÍ÷/ 2000 ðkLk/ 1995£Lxe- 9852269190

2011101072

ðu[ðkLke Au 95- Van/ 2011 A-Star/ 99-Santro- Esteem- Vx-£Lxe ‘É»k¼ fkh’9879478064

2011100765

ðu[ðkLke Au Accord-09/ Skoda 07- 08/Jazz 2009/ HondaCity Ivetec- 2009/Corolla- 05/ Santro-02- 05- 07/ I-10Sports 2010/Mercedies- 1998. RKMotorland-9925031001

2011101004

ðu[ðkLke Au ðuøkLkykh-CNG 2005/ yuMxe{-2006/ yÕxku- 2006 LxiCNG/ ðkLk CNG- 2004,2006/ Mðe^x- CNG2006/ yuMkuLx CRDI-2006/ MkuLxÙku CNG- 2008/ELzeøkku- ÃkuxÙku÷- 2006/Ãkk÷eÞku CNG- 2002/ykEfkuLk- 2005/ Mfkuzk-2004/ {MkeozeÍ (E- 200)-2000 “{wrLk{ ykuxku”,WM{kLkÃkwhk- 27560261,65427512 2011100953

ðu[ðkLke Au MfkuÃkeoÞku, ðkLk,yuMxe{, ðuøkLkykh, MkuLxÙku,I-10, Mfkuzk-9376151280

2011100971

ðu[ðkLke Au rVyuMxk 2007/yuMxe{- 2001 CNG/çk÷uLkku- 2006 CNG/fkuhMkk hkuÞ÷e (1.6)- 2003/ykEfkuLk- 2004/ {uxeÍ-2001/ {MkeozeÍ (C- 220)-2004 rzÍ÷- “r«LMk{kuxMko” 27913311,8128280666

2011100956

ðu[ðkLke Au yuMkLx 2004CRDI zeÍ÷/ 2001 ÃkuxÙku÷LPG/ Vkuzo ykEfkuLk V÷uh2003 CNG/ ykuÃku÷ fkuhMkk2003 CNG/ ÷uLMkh 2001CNG- 9998313310,9998260249

2011101068

2010 Ritz/ ðuøkLkykh2010/ 2006 Mk uLxÙk u/2004 yuMk uLx/ 2007ELzefk/ 2000 ðkLk/2003 Mfk uÃke oÞk u/ 1998£Lxe/ 1998 nkuLzkMkexe-þkn ykuxk u9924442176,9924442177

2011101093

ðu[ðkLke A u £Lxe Í uL kðkLk yuMk uLx Mk uLxÙk u ðuøkLkR yÕxku yuMxe{ MðeVxnk uLzk ðex uf ¾k uzeÞkhykuxk u 9879490611

2011100501

For Sale MercedesE- 280 Cdi (Diesel)2007, Single Owner,Excelent Condition.Broker ExcusedPlease Contact-9099975809/9979892205

2011100893

For SaleVolkswagan Jetta(Automatic- Diesel)2010, White Colour,11000 KM, SingleOwner, PleaseContact-9099975809/9979892205

2011100904

fk uE Ãký fkh Ãkkxe o x wÃkkxe o ÷uðk- ðu[ðk (Ãkxu÷rðÃk w÷) 9426069478,9825042594

2011100978

yufs MÚk¤u rðþk¤fkh{u¤kLkk u yksÚkeþw¼kht¼ ðu[ðkLke Au.yÕxk u- 2009, SX4-2010, yuMxe{- 2007zeMkuBçkh, Mðe^x- 2008,2006, ðuøkLkykh- 2006,CNG/ ZEN- 2004,2001, fkuhk u÷k- 2003,RLkk uðk- 2005, Vk uz orVyuMxk- 2008, yuMkuLx-2004, çkku÷uhku- 2008, MfkuÃkeoÞku- 2005,CARDEAL AUTO,{Lkk uh{k Ãkkxe o Ã÷k uxLkeçkksw{kt AEC [kh hMíkk,LkkhýÃkwhk.9924311122

2011100928

2011097700

ík{khe fk uE Ãký fkh íkÚkkxw Ône÷hLke Mkkhe ®f{ík{u¤ððk {kxu {¤ku- Mkk tE{k uxMk o (Mk u ux u÷kEx)9825034292

2011100975

òuEyu Au yuõxeðk, Ãk uÃk,Mfwxe, fkÞLk uxef, Mf wxhçk tÄ [k÷w 9898187580

2011099017

ðu[ðkLke A u Santro- Sinx- XG- 2004 ÍuLkLXI 2002 ðLk ykuLkh9824276130

2011100645

CMYK

CMYK

Lkwh nsqhe E÷{Úke {Lk[kneþkËe, ðþefhý, AwxkAuzkMÃku~Þkr÷Mx 8 f÷kf{kt9510207090

2011101069

2011050795

hkÄu ßÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkky½kuh r¢Þk E÷{ îkhkÍzÃkÚke rLkfk÷ (÷ð økwY){qX[kux ÷ð «kuç÷u{7874529868

2011099684

2010265567

Äku. 12 ÃkAe þwt? {uzef÷ ÷uçkfku»ko fhe Wssð¤ fkhfeËeoçkLkkðku rðËuþ{kt íkf 100%«ufxef÷, 100% òuçkMktÃkfo- økwshkík ELMxexÞwx-9376221889

2011099957

English SpeakingPersonality,Development PublicSpeaking TikkhaAcademic.9427324468,26928242

2011101168

Req. Female Teacher,Principal, Supervisorfor a branded Pre-primary Eng. Med.School in Ahmedabad9898438336

2011100897

Wanted Principal andteachers who intend torender the services forthe betterment of thestudents with fulldevotion, teachingindividually subjectstaught in Pre- primary& Primary Sections.Fresh can also apply.Pay Scale: as perqualification, period ofservices & realdevotion to services.Apply on E-mail [email protected] Address: L. D.Matru Chhaya Eng.Med. School Old ‘ G’ Ward,Kubernagar, A’ bad-382340

2011100876

ytøkúuS {kxu Mkk{kSfMktMÚkk/õ÷çk/ ðøkkuo/ {tz¤ku ÞkuS þfuíkuðku fkÞo¢{ rðãkÚkeo ËeXVõík Y.200 ºký f÷kffku®[øk. «&Lkkuíkhe, çkuÃkwMíkfku. çku {rnLkk ½hu hkus çkuf÷kfLke {nuLkík. ðifÂÕÃkfÃkheûkk ykÃkku. MktÃkfo:9426187017(895)

2011100602

zkÞkçkexeMk 100% økuhtxeÚkeftxÙku÷ ykÞwðuoËef nçko÷ ÃkuxLko«kuzõx 9067077106,9978539110

2011101180

(Úkkif rð¢uíkk C L FR÷uõxÙkurLkf [kuf) I. S. OftÃkLke {kxu rzMxÙeçÞwxhyk{trºkík Ãkkðh ÷kRx÷û{eLkøkh rËÕne- 92 011-64576313, 09560685966, 09958175860

2011097369

10- 15000 + f{kyku.Mðíktºk ¾kðk ÃkeðkLkku ÄtÄku.yuheÞk ËeX Lke{ðkLkk Au{kuçkkE÷ 9825853748

2011100901

Ãkkxo/ Vw÷xkR{ fk{ fhef{kðku {krMkf Y. 10000/-økúußÞwyux øk]rnýe hexkÞzoykðfkÞo 9016745050

2011097918

ÃkMkoLk÷ nkWMkªøk {kuøkuos ÷kuLk{u¤ðku Võík Ãkkt[ rËðMk{kt9724958009

2011101214

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef- 21,000/-nkEzÙku÷ef- 40,000/-(079)22162458,9427626959

2011086392

çknuLkku ½hu çkuXk fwíkeo zÙuMk{xeheÞ÷ Mkkzeyku ðu[eLku{rnLku 5000 f{kð hkufkýy{kY VuLMke fwíkeoykuLkku Mku÷Võík 80{kt9375865303

2011101101

çkwVu s{ýðkh {utøkku ze÷kEx/økw÷kçkò{wtLk/ fx÷uþ Zkuf¤k/ÃkLkehxe¬k/ ¼etzk Mkt¼k¤eÞk/Ãkwhe- Ëk¤¼kík/ Mk÷kz/ [xýeÃkkÃkz ðkMký MkŠðMk MkkÚkuVfík 135/-{kt zeMk fu. yu{.fuxhMko 9426051508,9824596912

2011085808

CNG fex rVxªøk {kxu {¤kuhkýeÃk 9327063178

2011100652

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkk f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷, xÙu®Lkøk, xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508,çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e09711193000,09711227000,09711208000,01125195003

2011093039

f]r»k MknkÞ ÞkusLkkLkkt{uøkuÍeLkLkk {kfuoxªøk {kxuyusLxku Lke{ðkLkk Au9408529283

2011098449

f{kðku 30,000- 50,000Ëh{rnLku ELzefuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nUøkh Ã÷kLxMkT. {Víkfk[ku{k÷, WíÃkkËLk çkkÞçkufyuøkúe{uLx MkkÚku.xÙkLMkÃkkuxo/xÙu®Lkøk WÃk÷çÄ.sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.)011-25920179,25920181,9810191538,09971172538(898)

2011100606

I Sell Speak asia pinsat 9200. Limited Stock-9909860759(851)

2011100354

ík{khe ¾k÷e søÞk{kt xkðh÷økkðe {kMkef 30000Lkeykðf {u¤ðku9328926111

2011100911

MIND TECH- £uL[kRÍeykÃkðkLke Au. ®Vøkhr«LxWÃkhÚke çkúuRLk yuLkk÷eMkeMk.(«Úk{ ÃkMktËøke yußÞwfuþLkRLMxexâwx).8980888088(706)

2011100543

òuEyu Au ze÷h/ Mkçkze÷hM«ªøk ÷kEV {uxÙuMkeMkÃkeÞwVku{o fwþLk MktÃkfo-{nkðeh Vku{ yusLMke yuLzxÙuzªøk ftÃkLke 9374074400

2011099562

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xâwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A-608-Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk07926443192,9824061197

2011085665

Saffron Line TowerykÃkLke s{eLk Aík WÃkhxkðh ÷økkyku ¼kzw 70,000yuzðkLMk 55 ÷k¾ 15 ð»koyuøkúe{uLx 2 Lkkufhe 15000Ãkøkkh 08860890558,08860889883,08800949064

2011101032

þwt ík{u øk]rnýe ÃkkuMx yusLx furLkð]¥k Aku? ík{khk Mk{Þuík{khe {hSÚke hkufký ðøkhf{kðk EåAku Aku? MktÃkfo9825278634

2011092291

Venus Ëkuhk Wãkuøk (I S O«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkk f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷, xÙu®Lkøk, xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh,{uxÙkuMxuþLk, rËÕ÷e09711811101,09711811105,09811507003,01125100056

2011093036

WÃk÷çÄ Au MLM ftÃkLkeLkkMkkuVxðuh «kuzfxku {kxu {¤ku[{uøLkuxef çkúuMk÷ux, ÃkuLz÷,huzeÞuþLk [eV fð[, Mkwx÷uLÚk] Anilbhai09200005744

2011099649

Yk. 3000/- ¼he3,60,000/- ‚wÄe f{kððk™eŒf. 9377119513,7600770472

2011099656

ykÃkLke Website fu Blogîkhk Adsense ðzu f{kðkuget399.weebly.com08758588001

2011100470

yusLx òuRyu Au. fwheÞhftÃkLkeLku çkkð¤k, Äku¤fk,MkkýtË yLku Ënuøkk{{kt hMkÄhkðLkkh ÔÞÂõíkyku YçkY{¤ku. ÃkwLk{ fwrhÞh, ÷k¼fkuBÃ÷uûk, Mke.Þw. þkn fku÷usÃkkMku, RLf{xuûk, y{ËkðkËMobile: 9879533661

2011100718

hnuðk íkÚkk s{ðkLke W¥k{MkwrðÄkðk¤wt Ãku#øk økuMxøkwYfw¤ 8000888777

2011100858

MxuR{ suLxMk ¼ýíkk/LkkufheÞkík/ rçkÍLkuMk{uLk/Vw÷VLkeoþ/ hnuðk- s{ðk {kxu9898894307

2011100879

{khwt swLkw Lkk{ þLkk¼kEçku[h¼kE Mkku÷tfe níkwt suçkË÷eLku þi÷uþfw{khçku[h¼kE Mkku÷tfe hk¾u÷ Au8, økeíkkLkøkh MkkuMkkÞxe,rðhkxLkøkh, ykuZð,y{ËkðkË

2011100137

ðu[ðkLke Au swLke ÷ku¾tzLkeøkku¤ xktfe 9 Vwx X 30 VwxM. 9376743426,9375927263

2011100495

ðu[ðkLkk Au ykÞðk 2516zBÃkh (økwshkík ÃkkMkªøk)MktÃkfo- 9427052201-2, 9712154054

2011100057

¼kzu ykÃkðkLke Au ykurVMk1000 [ku. Vwx Mku{e VŠLk~zÃknu÷k {k¤u ELf{xuûk ÃkkMku9824600055

2011100422

rLkhð yu[. LkÚkðkýe ykurVMk¼kzu ykÃkðkLke Au yk©{hkuz, økwshkík rðãkÃkeXLkeMkk{u hksMkw¾ fkuBÃk÷uûk,y{ËkðkË 9825866367,9377766367

2011100084

heðh£Lx [kh hMíkk WÃkhyk©{ hk uz, RLf{xuûkÃkkMk u nuLze ¢k^x {kfu ox{ktøkkze ÃkkfeOøk MkkÚk u 1000Vwx þku Y{ ðu[ðkLkk u Au.9825020731,26852054,26852064 (Mk tsÞheÞk÷exe)

2011101099

¼kzu òuEyu Au ftÃkLke {kxuVŠLk~z/ yLkVŠLk~z ykuVeMkMkeS hkuz, yk©{ hkuz,{eXk¾¤e, yktçkkðkze,LkðhtøkÃkwhk 9712571701,66627073

2011101105

¼kzu òuEyu Au r÷r{xuz ftÃkLke {kxu ykuVeMk íku{sþkuY{ MkeS hkuz, yk©{hkuz, {eXk¾¤e, yktçkkðkze9274337077,32428103

2011101110

¼kzu ykÃkðkLke Au 1000Sq. ft. VŠLk~z yuhftzeþLkykuVeMk MkeS hkuz, yk©{hkuz, {eXk¾¤e9925482897,26441293 2011101118

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke Au600 VwxLke ykurVMk MkeS hkuz8000812344

2011100657

ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 B H KþkLíkLkwt{kt, Mkkhk ÷kufuþLk{kt,ÔÞksçke ¼kðÚke9825186885,9998658883

2011098124

¼kzu ykÃkðkLke Au. õ÷kMkeMk/ykurVMk ÷kÞf 1800 Sq.Ft. søÞk VwÕ÷eVŠLk~z ACMkkÚku. LkðhtøkÃkwhk.9824481277

2011101242

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au.576 Sq ft økúkWLz^÷kuh~Þk{íkeÚko yuÃkkxo{uLx[tËLkÃkkxeo Ã÷kuxLke çkksw{ktMkuxu÷kRx 27000 ¼kzw.9825493384

2011101175

ðu[ðkLkku Au. [kh çkuzY{VŠLk~z çktøk÷ku {eXk¾¤e(2.25 fhkuz)9408686341

2011100957

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au{kuçkkE÷ heÃkuhªøk yuMkuMkhªøkðu[ký VkuLk9726995990

2011098014

òuEyu Au 1 çkuz, fuþ Ãku{uLx,LknuYLkøkh, ykÍkË, ÄhýeÄh9909720021

2011101183

¼kzu ykÃkðkLkku Au V÷ux 2 BH K ytfwh Mfw÷ ÃkkA¤VíkunÃkwhk Ãkk÷ze,9426055099,9825064437

2011101143

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 2 çkuzY{,nku÷, fe[Lk, fku{÷yuLf÷uf, þktíke¼ðLk,Ãkk÷ze. 9426769157

2011101112

ðu[ðk™ku Au ƒt„÷ku Œkífkr÷f7 B H K 400 ðkh Ã÷kux550 ðkh ƒktÄfk{ yuxÙufxeðyu{u™exeþ, Vef‚ V™eo~z.AC, „kzo™, Mðe{et„ …w÷y™u …‚o™÷ ƒkuhðu÷, 3.25fhkuz, þkhËk™„h ‚ku‚kÞxe,ÄhýeÄh. RLðuMxh ðu÷f{9898699515,9725093106. PujyaEstate Management

2011101150

ƒt„÷ku ðu[ðk™ku Au. ŒËT™™ðku …k÷ze, þktŒ si™yurhÞk{kt, ™ux Ã÷kux yuheÞk178 ðkh ƒktÄfk{ 402 ðkh,5 B H K, BU …h{eþ™,huze …Íuþ™, fwts ƒt„÷kuÍ,34, ƒt‚eÄh ‚ku‚kÞxe,yts÷e BRTS ƒ‚ MxuLz‚k{u, M™un ykuÚkku o…uzefnkuM…ex÷ …kA¤, …k÷ze,9227224141,9374348628

2011101147

Ãkk÷ze/ ðus÷Ãkwh/ ðkMkýk{ktðu[ký/ ¼kzkÃkèuÚke(LongTerm)/ økehkuÚke{fkLk/ Ã÷kux9824036842

2011098623

200 Mfðuh Vex ËwfkLkðu[ðkLke Au SðhksÃkkfo [khhMíkk 9712627555

2011100506

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au íkkífkr÷fSðhksÃkkfo ¿kkLkËk MkkuMkkÞxeÃkkA¤ 9099943574

2011101229

ðu[ðkLkwt Au {fkLk 1 Y{ hMkkuzwt çkkÕfLke Ãknu÷ku {k¤ðus÷Ãkwh 9726646471

2011100129

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Aurðïkr{ºk MkkuMkkÞxeSðhksÃkkfo 9723557538

2011100663

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkk AuV÷ux 2/ 3 çkuz Mkuxu÷kEx9879679761

2011100745

Mkðkhu 8Úke 1 xÞwþLk f÷kMk¼kzu ykÃkðkLkk Au òuÄÃkwh[kh hMíkk 9825699614

2011100040

Mkuxu÷kEx, çkkuzfËuð,«n÷kËLkøkh, ð†kÃkwh,yktçkkðkze, çkkuÃk÷{kt fkuEÃký «fkhLke «kuÃkxeo ¼kzu/ ÷u-ðu[ {kxu {¤ku KD Estate9824524671

2011100738

Mkuxu÷kEx/ ð†kÃkwh{kt 2/ 3çkuzLkkt V÷ux/ çktøk÷ku ¼kzuykÃkðkLkk çkúkufh:9925002031

2011100768

Mkuxu÷kRx{kt MxwzLxMk, MðíktºkY{ ^÷uxku ¼kzu {¤þu.MkktR÷k÷: 9924914481

2011101152

¼kzu ykÃkðkLkwt Au Mkuxu÷kExhkuz x[ V÷ux 3 B H K Mku{eVŠLk~z 9879008211,9879053253

2011099992

ðu[ðkLke Au ËwfkLk 274 VwxLÞw «n÷kËLkøkh9825862793

2011099995

ðu[ðkLke Au. økúkWLz ^÷kuhLkeËwfkLk 250 Vwx Mkuxu÷kRxs÷kMkktR 9825083403

2011101219

ðu[ðkLkku Au 2 B H K V÷uxMkuxu÷kEx «uhýkíkeÚko ËuhkMkhçkesk {k¤u 25 ÷k¾8980079306,9228192421, Mk{Þhrð Mkku{ 12Úke 5

2011101227

ðu[ðkLkku Au 2 çkuzY{/ nku÷rf[LkLkku Flat, ykLktËLkøkh,Ãknu÷k {k¤u, Sattelite(Broker) 9898818487

2011101154

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux E{hsLMke600 ðkh Mkuxu÷kEx 8141081413, 9909029993

2011101086

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H K1064 Vw8 LÞw «n÷kËLkøkh9825862793

2011099998

ðu[ðkLkku Au V÷ux yuf Y{hMkkuzwt ykLktËLkøkh hkuz4,51,000. 9408756649, 9376119602

2011100992

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 1 B H K65 ðkh, ®f{ík 15 ÷k¾,ykLktËLkøkh 9924297292

2011101226

ðu[ðkLkwt Au Mkuxu÷kExLkk ÃkkuþrðMíkkh{kt V÷uxLkk ¼kð{ktíkÆLk Lkðwt Mðíktºk hku nkWMk 3B H K, 2 xuhuMk MkkÚku (Ë÷k÷{kV) Happy Home9601022888,9924499015

2011100775

yhsLx ðu[ðkLkku Au Flat 2B H K rhæÄe xkðh Mkuxu÷kEx®f{ík 33 ÷k¾9824334413

2011100434

¼kzu ykÃkðkLkku Au ½w{k{kt 3B H K VŠLk~z, 11, EMfkuLkøkúeLk çktø÷kuÍ M:9925000879 (Ë÷k÷{kV) 2011100688

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H K115 ðkh økk÷k S{¾kLkkhkuz, çkkuÃk÷ 9879679761

2011100750

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H K2nd Floor MkhfkhexÞwçkðu÷ ÃkkMku çkkuÃk÷9825047933

2011100810

ðu[ðkLkwt Au çkkuÃk÷ MkLkMkexe{kt190 ðkh V÷ux M-9376144076

2011101009

çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku AuMkkÞLMkMkexe, «kE{÷kufuþLk{kt, Vw÷VLkeo~z/yLkVLkeo~z 9725931128

2011100777

5000 Mfu. Vex ykurVMk/ þkuY{ ÷kÞf søÞk ¼kzu/ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au. yuV.4 çke, þÃkÚk- 4, fýkoðíkeõ÷çkLke Mkk{u, yuMk.S.nkRðu {ku. 9825702349

2011100010

çktøk÷ku ðu[ðkLkku AuMkkÞLMkMkexe hkuz, «kE{÷kufuþLk, LÞw çkúkLz, 3 B H K9725931128

2011100825

ðu[ðkLke Au ykuVeMk 6500Vqx, VwÕ÷e VLkeo~z, Ãkkïxkðh, ÃkfðkLk huMxkuhLxLkeçkksw{kt, SG nkEðu x[,9327005916,9979095595

2011101034

V÷ux ðu[ðkLkku Au sSMkçktøk÷ku 2 B H K, ÷kphkEÍ,150 ðkh, LÞw çkúkLz9978811047

2011100833

yhsLx ðu[ðkLkku V÷ux 90ðkh rVõMk VLkeo[h yuMk SnkEðu Úk÷íkus9925030963

2011100853

¼kzu ykÃkðkLkwt Au ðLk Y{rf[Lk, ðLk Y{ økwYfw÷,ð†kÃkwh 8866249929

2011100816

ðu[ðkLke Au ykurVMk þkuY{÷kÞf 566x3100 Rs Mfu.Vex {tËeLkk ¼kðu 2NDFloor {kLkð{trËh Mkk{u R3{ku÷ 9825054306

2011101097

íkkífkr÷f ¼kzu/ ðu[kýòuEyu Au SBI, Bank OfIndia, Intas Pharma,Vodafone, AdaniCompany yuõÍeõÞwxeðVu{e÷e {kxu VLkeo~z/yLkVLkeo~z 1, 2, 3, 4, 5 BH K V÷ux, çktøk÷ku,xuLkk{uLx, hkpnkWMk, ykurVMk,200Úke 5000 Mfu. Vex,MkkuÃk, þkuY{. Mkuuxu÷kEx,«n÷kËLkøkh, çkkuzfËuð,ðMºkkÃkwh, økwYfw¤, yuMkSnkEðu ShreeGaneshkrupa Estate-9879688222

2011100790

çkkuzfËuð{kt ðfeOøk fÃk÷ {kxuVLkeo~z Y{ hMkkuzwt ¼kzu {¤þu9328910850

2011100637

çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku AuðMºkkÃkwh{kt, Vw÷VLkeo~z/yLkVLkeo~z huMkezLMk/fku{þeoÞ÷ ShreeGaneshkrupa Estate-9825050472

2011100842

1, 2, 3, B H K {fkLk ÷uðk-ðu[ðk ð†kÃkwh, Mkuxu÷kRx9898878304

2011101185

ðu[ðkLkku Au. MktÃkqýo VŠLk~z 2B H K ^÷ux sSMkçktøk÷kuhkuz 9638444243

2011100969

ðu[ðkLkwt Au 160 ðkhLkwtÃkuLxnkWMk 2 B H KMku{eVŠLk~z 5{ku {k¤þk÷eøkúk{ V÷ux, siLk ËuhkMkhÃkkMku, çkkuzfËuð {ku.9825060666,9327003680,9879566688

2011099982

hkpnkWMk ðu[ðkLkku Au MktËuþ«uMk hkuz 2 B H K, 120 ðkh+ çkuÍ{uLx «kE{ ÷kufuþLk,ðMºkkÃkwh 9624248531

2011100783

Sale 3 B H K Flat Near Pride HotelBodakdev9913258424

2011100073

Ultra Luxurious FlatFor Sale at Naranpura,5 Bedroom, 2 Hall,Kitchen, 5000 Sq. Ft.Construction, 10,000Sq. Ft. Terrace,Conference Room,Guest House, HomeTheater, Sports Room.Rs. 2.75 Cr.9377637700

2011100843

ðu[ký/ ¼kzu òuEyu Au ForFlat, Bunglow, PlotGerman MultinationalCompany, Bank NRIInvestor {kxu ðMºkkÃkwh,çkkuzfËuð, «n÷kËLkøkh,LkðhtøkÃkwhk, Úk÷íkus, çkkuÃk÷,[ktË¾uzk, MkkÞLMkMkexe suðkMkkhk ÷kufuþLk{kt Call: MissGeeta Hariyani -9825003752 CityEstate Management -27491404 -27491405

2011100828

ËwfkLk òuRyu Au. 300- 400Vwx ({uRLkhkuz) ð†kÃkwhMkuxu÷kRx 9898878304

2011101191

íkkífkr÷f òuRyu Au.ðu[kýÚke ^÷ux yuBçkeÞLMk-çkkuzfËuð{kt 9408292193

2011101235

òuRyu Au. ðu[kýÚke ^÷ux 4çkuzLkku, ykþkðhe,Mkuxu÷kRx{kt 9408292193

2011101230

¼kzu òuEyu Au Y{/ Y{rf[Lk, V÷ux, çktøk÷ku,xuLkk{uLx, ykuVeMkh/ Vu{e÷e{kxu LkkhýÃkwhk, Mkku÷k,WM{kLkÃkwhk Vishwash-27480200, 9375958557 2011101029

ðu[ðkLkku Au V÷ux 125 ðkh,Mkw¾ xkðh, LkkhýÃkwhk Yk.40 ÷k¾ 9377637700

2011100838

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux B/ 103ÃkqsLk LkkhýÃkwhk M. No.9824920562

2011100986

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 B H KA/7, ðMkw yuÃkkxo{uLxLkkhýÃkwhk 9825627172

2011101149

¼kzu ykÃkðkLke Au. fku÷ MkuLxhyÚkðk zuxk yuLxÙe {kxufkuBÃÞwxh MkkÚkuLke søÞk¼qÞtøkËuð- 9925243444

2011100942

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H K,hkuz x[ Mk¥kkÄkh ykuðhrçkúsÃkkMku (Ë÷k÷ {kV) Mkku÷khkuz9925271421 2011101109

ðu[ðkLkwt Au. xuLkk{uLx 200Plot, 100 çkktÄfk{,MkðkuoËÞ rð¼køk- 2, Mkku÷khkuz 9375115756

2011101237

Mk¥kkÄkh ðu[ðkLkku Au V÷ux 2Bed íkÆLk Lkðku rhLkkuðuþLkfhkðu÷ku Semi FurnishedMk¥kkÄkh MkktE çkkçkkLkk {trËhÃkkMku Om Estate8998674202,9727716422

2011099988

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 4 B H KykuÃkLk xuhuMk 9662274826

2011100866

hku- nkWMk ðu[ðkLkwt Au. 101sLkíkkLkøkh ½kx÷kuzeÞk-9099053152

2011100834

On Rent FullyFurnished, Bunglow,Karmajyot, Thaltej-Shilaj Road, (Owner)9979892750

2011101074

ðu[ðkLkk Au V÷uxku 2/ 1 B HK Lkðkðkzs{kt9879359463,9925067465

2011100916

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 Y{hMkkuzkLkku nheyku{ yuÃkkxo{uLxLkðkðkzs 9879661219

2011100912

ðu[ðkLkku Au V÷ux D-4,÷k÷¼kE yuÃkkxo{uLx, ËuLkkçkUf MkkuMkkÞxeLke Mkk{u,rðsÞLkøkh ¢kuMkªøk,Lkðkðkzs 9924825950,9879507816

2011101116

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 121ðkh, çku çkuz nku÷, fe[Lk,1CB Mkexe, [ktË÷kuzeÞk{kt9727482015

2011101233

¼kzu ykÃkðkLkku Au yuf Y{,ðÕ÷¼ðkze ÃkkMku, {rýLkøkh-9408572170

2011100948

{fkLk ðu[ðkLkwt Au ½kuzkMkh hkuz xkEx÷ f÷eÞh VkuLk-9925367665

2011100795

ðu[ðkLkku Au V÷ux yLkuykurVMk 160 ðkh 3 B H K÷kphkEÍ Úkzo V÷kuh £Lx ÔÞw,Vw÷ nðk WòMkðk¤ku hk{f]»ýnku÷Lke ÃkkA¤ søkk¼kEÃkkfo, ykurVMk 200 sq. ft.Mku÷h{kt þeík÷ Ã÷kÍkfkuBÃ÷uûk hk{çkkøk9824057784

2011101208

f÷hð fkuBÃ÷uûk ®MkÄe {kfuoxLke çkksw{kt ËwfkLkku,ykuVeMkku {kxu 150Úke 5000Mfuðuh Vqx ðu[kýÚke ykÃkðkLkeAu 9376180568,9824080024

2011101169

V÷ux ðu[ðkLkku Au 1 B H KrLk÷ftX huMkezLMke, Ãkw»fhhuMkezLMkeLke çkksw{kt,yLLkÃkwýko nkux÷Lke ÃkkA¤,LÞw {ýeLkøkh, sþkuËkLkøkh,9824847341

2011101179

¼kzu/ ðu[kýÚke 1/ 2/ 3 B HK V÷ux/ xuLkk{uLx fktfheÞk,{ýeLkøkh, EMkLkÃkwh{kt9227474555,9904458663

2011101223

¼kzu/ðu[ký ykÃkðkLkkt Au1Y{ hMkkuzwt íkÚkk h Y{hMkkuzkLkk V÷uxku M{]rík{trËhÃkkMku, ½kuzkMkh9426347041,7383146275

2011099979

ƒu {k¤™wt xu™k{uLx ðu[ðk™wtAu. fi÷k‚Äk{ ‚ku‚kÞxesku„uïhe hkuz y{hkRðkze9824612701

2011101133

¼kzu ykÃkðkLkwt Au økkuzkWLk1000 ðkh 30A/B MkhËkhÃkxu÷ yuMxux Lkkhku÷9879590510

2011101215

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt AuLkkhku÷ [kh hMíkk Ãkkfwt, R CC çkktÄfk{ 20000 MfuðhVqx. VMxo V÷kuh, MkufLz V÷kuhMktÃkfo 9825503636

2011101231

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. 473- ðkhxkRx÷ õ÷eÞh Lkkhku÷{kt9925235297,9824904047

2011100917

ËwfkLk ðu[ðkLke Au hkuz x[Lkkhku÷ økk{ ÃkkMku M-9067332990

2011101043

Lkkhku÷, yMk÷k÷e,ÃkeÃk¤s{kt þuz/ økkuzkWLk¼kzu/ ðu[ký ÷uðk- ykÃkðkKhodiyar 9924621249

2011101173

ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkwt Au 4 B HK, Mku{eVLkeo~z, xuhuMk hkExMkkÚku. rLk÷ftX fku{ŠþÞ÷,yu÷. ykh. yuÃkkxo{uLx Mkk{u,þkneçkkøk 9374990793

2011100805

ðu[ðkLke Au søÞk 110 ðkh(990 Mfu. Vwx) ykurVMk,õ÷kMkeMk, ÃkuÚkku÷kuS÷uçkkuhuxhe, õ÷eLkef, fku÷MkuLxhLku ÷kÞf. þkneçkkøk.{ku. 9426322373

2011100856

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 B H K,150 ðkh, Mku{eVLkeo~z,rLk÷ftX Ãkkfo- 1, BSNLykurVMk ÃkkMku, þkneçkkøk9374990793

2011100814

ËwfkLk ðu[ðkLke Au «kuðeÍLkMxkuMko íkÚkk Ãkk÷ohLku ÷kÞf,VLkeo[h MkkÚku Mkw¼k»krçkúsÚkesu÷ hkuz WÃkh9978970079

2011101137

V÷ux ðu[ðkLkku Au F/ 201þktríkÄk{ siLk ËuhkMkhLkeçkksw{kt, zefuçkeLk9898453641 2011100701

Lkhkuzk{kt øku÷uûke rMkLku{k ÃkkMkuøku÷uûke yuðLÞw{kt 1260 [ku.VwxLke [kh ËwfkLkku çkUf ÷kÞfsøÞk 8140949494

2011101240

ðu[ðkLkku Au þuz 1400 Vqx«Úk{ {k¤u fwçkuhLkøkhhkòðeh Mkfo÷9825215935

2011101221

V÷uxLkk ¼kð{kt xuLkk{uLxðu[ðkLkwt Au BRTS çkMkMxuLzÃkkMku f]»ýLkøkh Lkhkuzk nkEðu9067236097

2011100803

ðu[ðkLke Au ËwfkLk hkuz x[økúkWLz V÷kuh (30 X 33)9825260111

2011100400

rLkfku÷ rðMíkkh{kt ËwfkLkðu[ðkLke Au. WÃkhLkk n¬MkkÚku Ë÷k÷ ykðfkÞo9824015720

2011100811

¼kzu ykÃkðkLkku Au zwÃ÷uûkðMºkk÷ hkuz Mkq{eík¼kE«kuÃkxeo çkúkufh8140142040

2011101064

ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 B H K190 ðkh hªøk hkuz x[VLkeo[h MkkÚku çkeò {k¤uøkeheðh huMkezLMke ðMºkk÷9824378498

2011101204

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke AuVwÕ÷e VŠLk~z økkh{uLxrçkÍLkuMk/ ykurVMk ÷kÞf {uLkhkuz x[ økúkWLz ^÷kuh,fýkoðíke økkh{uLx {ku÷,(swLke {Äwh{ rMkLku{k) ½efktxkContact- 9979228232

2011099020

ðu[ký/ ¼kzu òuEyu Au 2000Sq. Ft þuz ykþhu 5000Sq. Ft Ã÷kux y{ËkðkËÚkehksMÚkkLk çkkuzoh MkwÄe MktÃkfo09870034734 yÚkð[email protected] 2011100489

SUNDAY, 17 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

s{eLkk u òuEyu Auy{ËkðkË, LÞw ykizk,fkuÃkk o uh uþLk r÷{ex{kt(økk u¤k) LkkLke- {kuxes{eLkku NA ¾uíke, xkEx÷f÷eÞh MktÃkqýo VkE÷ ÷ELkuË÷k÷ r{ºkk u, s{eLk{kr÷fku ykðfkÞo YçkY {¤ku~Þk{ zuð÷kuÃkMk o, fkuLkkfofrh~{k xkðh, {kLkMkeMkfo÷, ð†kÃkwh, y{ËkðkËMk{Þ çkÃkk uh u 12Úke 7Mkk u{ðkhÚke þrLkðkh07964500645

2011100761

¾uíke ÷kÞf s{eLk ðu[ðkLkeAu 100 ®ð½k Mkt¾uzkrðMíkkh- 9925106642

2011100028

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 400 ðkhLkkhkÞýf]Ãkk xkWLkþeÃkçkøkkuËhk 9377912291

2011100079

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au yLk{ku÷õ÷çkLke Mkk{u Mkqhs Vk{o,9662025366

2011100861

çkøkkuËhk (LkuþLk÷ nkRðu x[)swLke þhíkLke 5Úke 15 rð½ks{eLk ðu[ðkLke Au. (Ë÷k÷{kV) 9898878304

2011101181

ð†k÷{kt Mkkhk ÷kufuþLk{ktçktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. fkuLkohLkkusøÞk ðk¤ku 9879126693

2011100741

ðu[ðkLke Au [k÷w ¼kzkLkeykðfðk¤e r{Õfík 2750Sq. Ft fk uBÃk÷uûk{k tÃknu÷k {k¤u LkuþLk÷ nkEðuLkt. 8 [{f [wLkkLkk ÞwrLkxÃkkMk u, çkkÃk w Lkøkh9737248389

2011099990

ðu[ðkLke Au ðe çkuÕx çkLkkðíke[k÷w Vufxhe Aºkk÷{kt9898346683

2011101098

ðu[ðkLke Au ËwfkLk 600 VwxøkkuzkWLk 93 ðkh [ktøkkuËh9376144076

2011101014

ðu[ðkLke Au rLkþk¤ rnLËe{kuçkkE÷ Lktçkh9375028912,9824421206

2011100981

ðu[ðkLke Au s{eLk 2500ðkh, {ku÷, fkuBÃ÷uûk, ÃkkxeoÃ÷kuxLku ÷kÞf, nkEðu x[,{kufkLke søÞk, fwfhðkzk{kt,rðMkLkøkh hkuz,9624070606

2011099567

ðu[ðkLke Au swLke þhíkLkes{eLk fuLkk÷Lke çkksw{kt,rðh{økk{- MkwhuLÿLkøkh hkuzWÃkh 9978914205,9825099435

2011101085

ðu[ðkLkku Au huMkezuLMkeÞ÷Ã÷kux 100 ðkhLkku VeÕ{Mkexe ÃkkMk u, çkkð¤kçkøkkuËhk nkEðu, ®f{ík Yk.3 ÷k¾ MktÃkfo-9879203798,9879203978

2011101003

ðu[ðk™e Au s{e™ ƒkð¤kŒk÷wfk™e 2.25 ðe½k 10÷k¾u rð½k™k ¼kðu zk{h hkuz…h™e y{ËkðkËÚke 45rf÷ku{exh™e9824060226

2011101144

s{eLk ðu[ðkLke Au 8 rð½kËnuøkk{Úke 5 rf.{e çkkÞzhk uz WÃkh hk uz x[ykiãk urøkf nuík wLk u ÷kÞf(Ë÷k÷ {kV) {ku.9409230982/9723780188

2011100443

s{eLk ðu[ðkLke Au. swLkeþhíkLke 63 yufh, yufhu1h ÷k¾Lkk ¼kðLke,Lk uþLk÷ nkEðu 8,rnt{íkLkøkhÚke 1Ãkrf÷ku{exh. Yÿðehzuð÷kuÃkMko.9825632763. Ë÷k÷{kV 2011100720

s{eLk ðu[ðkLke Au. 15 rð½krðh{økk{Úke 20 rf. {e.Lkkytíkhu {suXeøkk{ íkÚkk {uRLknkRðuÚke LkSf9737248379

2011097359

V÷uxku, ËwfkLkku ykÃkðkLkk Au©eLkkÚkS fkuBÃ÷uûk{kt 125ðkhLkk V÷uxku, ËwfkLkku {kxuMkÇÞku ÷uðkLkk Au íkiÞkh {kuzu÷òuðk {¤þu ËMk ÷k¾LkeçkUfLke íku{s ÃkMkoLk÷ ÷kuLk{¤þu. yksu MkÇÞ ÚkLkkhLku51000/- ¼hðkLkk çkkfeLkkMkh¤ nÃíkk. 65436204

2011100159

2011100989

xuLkk{uLx, çktøk÷k, V÷ux,ËwfkLk ykurVMk økkuzkWLk íkÚkkfkuE Ãký «kuÃkxeo ÷u- ðu[ {kxu{¤ku 998191498,9033105102-9824506548

2011100097

CMYK


CMYK

CMYK


(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.16

Lkðk ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku MkhfkhyLku Lkkøkrhf Mk{wËkÞ ðå[u [[koyksu yºku Mkw{u¤Ãkqýo {knku÷{kt þYÚkR níke. Lkkøkrhf Mk{wËkÞLkkMkÇÞkuyu ¼úük[kh hkufðk {kxuLkkyk ¾hzkLkku Lkðku {wMkÆku Ãký hsqfÞkuo níkku. yÛýk nÍkhu yLku íku{Lkk[kh Lkkur{LkeLke xku[Lkk Ãkkt[ fuLÿeÞ«ÄkLkku MkkÚku LkkuÚko ç÷kuf ¾kíku ËkuZf÷kf ÷ktçke çkuXf ÞkuòR níke.

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkeyæÞûkíkk{kt {¤u÷e yk çkuXf{kt ftRs yswøkíkwt çkLÞwt Lknkuíkwt yLku Mkr{rík÷kufÃkk÷ rçk÷Lke ÔÞkÃkf YÃkhu¾k ÃkhæÞkLk ykÃÞwt níkwt. yÛýkyu sýkÔÞwtníkwt fu, “çkuXf MkkLkwfq¤ {knku÷{ktÞkuòR níke.”

Mkr{ríkLkk fku-[uh{uLk þktrík¼q»kýLke Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkLkuíkkyku MkkÚku LÞkÞíktºk ytøkuðkík[eíkLke {Lkkíke rððkËkMÃkËMkezeLke {erzÞk nuz÷kRLMk ytøkuçkuXf{kt fkuR [[ko ÚkR Lknkuíke.

þktrík ¼q»kýu yk {k{÷uyuVykRykh LkkUÄkðe Au. LkkøkrhfMk{wËkÞ îkhk hsq fhkÞu÷k ¾hzkLkksu {q¤ {wMkÆkLke ÔÞkÃkf xefk ÚkRníke íkuLkk MÚkkLku Lkkøkrhf Mk{wËkÞLkk«ríkrLkrÄykuyu Lkðku {wMkÆku hsq fÞkuoníkku, su MkhfkhLkk «ríkrLkrÄykuLkuðÄw ðksçke sýkÞku níkku.

Mkr{rík{kt Lkkøkrhf Mk{wËkÞLkkMkÇÞ íkhefu Mkk{u÷ «þktík ¼q»kýufÌkwt níkwt fu ¾hzkLkk {wMkÆk{ktfhkÞu÷ku yuf{kºk VuhVkh ÷kufÃkk÷yLku íkuLkk MkÇÞkuLke ÃkMktË fhðk{kxuLke rMk÷uõþLk ÃkuLk÷ ytøkuLkku Au.MkwÄkhu÷e Ëh¾kMík {wsçk,hkßÞMk¼kLkk yæÞûk yLku÷kufMk¼kLkk yæÞûkLkwt MÚkkLk

ðzk«ÄkLk yLku ÷kufMk¼kLkkrðÃkûkLkk Lkuíkkyu ÷eÄwt Au. òufu,Mkhfkhe MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,MkwÄkhu÷k ¾hzk{kt Wå[ LÞkÞíktºk,«ÄkLkku yLku Mkhfkhe y{÷ËkhkurðhwØ fkÞoðkneLkku fkuR WÕ÷u¾LkÚke.

çkuXf{kt nksh hnu÷k yuf «ÄkLkufÌkwt fu MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkLku{kuf÷kÞku níkku íku 2001Lkku÷kufÃkk÷ ¾hzku Lkkøkrhf Mk{wËkÞLkk«ríkrLkrÄyku MkkÚku ðnU[ðk{ktykðþu. çkeS {uLkk hkus {¤LkkheMkr{ríkLke ykøkk{e çkuXf{kt çkÒku{wMkÆkLke rðMík]ík [[ko ÚkðkLkeÄkhýk Au.

çkÒku ÃkûkuÚke yuðe ykþk ÔÞõík

fhðk{kt ykðe níke fu Mkr{ríkLkeh[Lkk ytøkuLkk ònuhLkk{k{kt rLkÞíkfhðk{kt ykðu÷e 30 sqLkLkeMk{Þ{ÞkoËk MkwÄe{kt Lkðku ¾hzkuíkiÞkh ÚkR sþu. Mkr{rík{ktLke{kÞu÷k Ãkkt[ «ÄkLkku Ãkife yuf,{kLkð MktMkkÄLk rðfkMk «ÄkLk frÃk÷rMkççk÷u çkuXf çkkË sýkÔÞwt fusw÷kRLkk ykht¼{kt þY ÚkLkkhkMktMkËLkk [ku{kMkwt Mkºk{kt ÷kufÃkk÷rçk÷ ÷kððk çkÒku Ãkûkku ykíkwh Au.

Ëhr{ÞkLk, Mkr{rík{kt LkkøkrhfMk{wËkÞLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk yufMkÇÞLkk fnuðk {wsçk, MkhfkhçkuXfLke r{rLkxTMk (fkÞoLkkUÄ) ònuhfhðk Mkt{ík ÚkR Au Ãkhtíkw çkuXfLkeykurzÞku-xuÃMk ònuh fhðk íkiÞkhLkÚke.

çkeS íkhV Mkhfkhe MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, ík{k{ çkuXfkuLkw tykurzÞku hufku‹zøk ÚkLkkh Au yLku íku{ktLkðwt ftR LkÚke. òufu, ykurzÞkuhufku‹zøMk ònuh fhðk{kt Lknª ykðu.{kºk r{rLkxTMk s ònuh fhkþu.

Lkðk ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku [[ko þY

(yuLsLMkeÍ) ðkurþtøxLk, íkk. 16

ÃkkrfMíkkLkLkk fkÞËkrðneLkykrËðkMke ÃkèkLku ºkkMkðkËeyku {kxuMðøko Mk{kLk økýkðíkkt ºkkMkðkËrðhkuÄe Ë¤Lkk xku[Lkk y{urhfLkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ykuçkk{kðneðxe íktºkyu {wtçkR nw{÷k {kxusðkçkËkh ÷~fh-yu-íkkuÞçkk suðkºkkMkðkËe sqÚkku Mkk{u ‘ykfhktÃkøk÷kt’ ÷uðk {kxu RM÷k{kçkkË ÃkhËçkký [k÷w hkÏÞwt Au.

fkUøkúuMkLk÷ Mkr{rík Mk{ûk íku{LkeswçkkLke{kt Mxux rzÃkkxo{uLx{ktfkWLxh-xuhrhÍ{ ykurVMkLkk fku-ykuŠzLkuxh zurLkÞ÷ çkuLò{eLkusýkÔÞwt níkwt fu, “ÃkkrfMíkkLkuºkkMkðkË rðhkuÄe {kuhu[u ykøkufq[fhe Au íÞkhu yk ykøkufq[Lku xfkðehk¾ðe yuf ÃkzfkhËkÞf fk{ Au.ÃkkrfMíkkLku ¾kMk fheLku íkunrhf-yu-íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ykfhktÃkøk÷kt ¼Þko Au.”

çkuLò{eLku fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkuíkuLkk ÃkkùkíÞ rðMíkkhLku y÷-fkÞËkLkwt Mðøko çkLkíkkt yxfkððkLkk«ÞkMkku [k÷w hk¾ðk òuRyu. WÃkhktíky{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLku íkkuÞçkk Mkk{uÃký ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt sýkÔÞwtAu. y{u ÃkkrfMíkkLk Ãkh ÷~fh-yu-íkkuÞçkk yLku yLÞ ºkkMkðkËe sqÚkkuMkk{u Ãký ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk {kxuËçkký fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt Au.

y÷-fkÞËk ytøku íku{ýu fÌkwt níkwtfu íkuLkwt ºkkMkðkËe Lkuxðfo Lkçk¤wt Ãkzâwtnkuðk Aíkkt íkuLkk{kt MÚkkrLkf MíkhuyLku rðËuþku{kt nw{÷k fhðkLkeûk{íkk Au. y÷-fkÞËkLkk MkkÚkesqÚkku ðÄw {sçkqík çkLÞk Au.çkuLò{eLku W{uÞwO níkwt fu ÃkkrfMíkkLkyLku yV½krLkMíkkLk{kt ºkkMkðkËeMktMÚkkyku MðkÞ¥k heíku Mkt[kr÷íkykrËðkMke rðMíkkh yLku ¾içkhÃkÏíkwLkÏðk «ktíkLkku WÃkÞkuøk íku{LkkçkuÍ íkhefu fhu Au.

íkkuÞçkk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkÃkkf. Ãkh y{urhfkLkwt Ëçkký

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

rçkúxLkLke ftÃkLke hurfèçkuLkurfMkh{kt MkeRyku-zurÍøLkux íkhe-fu hkfuþ fÃkqhLke rLk{ýqfLkk yufrËðMk çkkË ÂMðíÍh÷uLzLkeyuVyu{MkeS ftÃkLke LkuM÷u yuMkyuyu¼khíkeÞ {q¤Lkk LktËq LktËrfþkuhLkeyurþÞk, ykr£fk,ykuuMkurLkÞk yLku{æÞÃkqðoLkk Ëuþku {kxu yuÂõÍõÞwrxððkRMk-«urMkzLx íkhefu rLk{ýqf fheAu. ykRykRyu{-y{ËkðkËÚkeyu{çkeyu ÚkÞu÷kt LktËrfþkuh Ãknu÷eykuõxkuçkh, 2011Úke ÃkkuíkkLkku nkuÆkuuMkt¼k¤þu. yk{ çknwhk»xÙeÞftÃkLke{kt ðÄw yuf ¼khíkeÞu xku[LkkunkuÆkuu økúný fÞkuo Au.

yuf rLkðuËLk{kt ftÃkLkeyu ykytøkuLke ònuhkík fhe níke. LkuM÷uMkkÚku 41 ð»koLke furhÞh çkkË rLkð]¥kÚkR hnu÷kt r£xTMk ðkLk rzfLkk íkuykuyLkwøkk{e çkLkþu.

52 ð»keoÞ LktË rfþkuh nk÷{ktftÃkLke{kt zuÃÞwxe yuÂõÍõÞwrxððkRMk «urMkzLx Au yLku LkuM÷uLÞwrxÙrþÞLkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤uAu. yk sqÚk MkkÚku 22 ð»koÚkeMktf¤kÞu÷kt LktË rfþkuh ðirïfûkuºku

çknku¤ku yLkw¼ð Ähkðu Au. íku{ýuykRykRyu{-y{ËkðkË MkkÚkuyu{çkeyu fÞwO Au yLku ykRykRxerËÕneLkk R÷urõxÙf÷ yuÂLsrLkÞ®høkøkúußÞwyux Au. nðu ftÃkLke{kt íku{LkesøÞkyu fwíko r{zTíkLke rLk{ýqfhðk{kt ykðe Au. íkuyku Ãknu÷eMkÃxuBçkhÚke nkuÆkuu Mkt¼k¤þu.

rðïLke MkkiÚke {kuxe Vqz ftÃkLkeLkuM÷u yuMkyuLkk «Úk{ ºký {rnLkkLkwtðu[ký yÃkuûkk fhíkkt ½ýwt ðÄw hÌkwtníkwt. íkuýu çkkuxÕz ÃkkýeLkku ¼kððÄkhe Ëuíkkt yLku «er{Þ{ Ãkux VqzLkwtðu[ký ðÄkhe Ëuíkkt ykøkk{eMk{Þ{kt íkuLkku LkVku Ãký MkwÄhþu.

Lk uM÷u{kt xk u[Lkk nkuÆkÃkh ¼khíkeÞLke rLk{ýqf

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.16

nMkLk y÷e fuMk{kt W¥kh«ËuþMkhfkhLkk {krníke¾kíkkLkk yøkúMkr[ðrðsÞþtfh ÃkktzuLke nMkLk y÷e MkkÚkufrÚkík MkktXøkktXLkk ynuðk÷kuLkk Ãkøk÷uhkßÞ Mkhfkhu yksu ÃkktzuLke nfk÷Ãkèefhe Au. yLÞ yuf MktçktrÄík ½xLkk¢{{ktyuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu (Rze) 8 yçkszku÷hLkk {Lke-÷kuLz®høk {k{÷uÃkwzw[uheLkk ÷u^xLkLx økðLkohRfçkk÷®Mkn yLku rðsÞþtfh ÃkktzuLkeÃkqAÃkhALkku rLkýoÞ fhíkk fuMkLke íkÃkkMkrLkýkoÞf íkçk¬k{kt ÃknkU[e Au.

nMkLk y÷e îkhk {u¤ððk{kt ykðu÷kÃkkMkÃkkuxo yLku íkuýu rðËuþ{kt fhu÷kfux÷kf hkufkýku ytøku Rze rðsÞþtfhÃkktzuLke ÃkqAÃkhA {kxu íkiÞkh ÚkR hne AuíÞkhu hkßÞ Mkhfkhu yk {k{÷kÚke Ëqh

hnuðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞwt Au. W¥kh«ËuþMkhfkhLkk furçkLkux Mkr[ð þþktf þu¾h®Mknu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fuW¥kh«Ëuþ Mkhfkh yLku {wÏÞ«ÄkLkfkÞko÷ÞLku nMkLk y÷e MkkÚku fkuR÷uðkËuðk LkÚke yLku Ãkktzu Mkk{uLkkykûkuÃkkuLkk fkuR Ãkwhkðk nþu íkku íku{ýuÔÞÂõíkøkík heíku sðkçk ykÃkðkLkk hnuþu.

Ëhr{ÞkLk, Rfçkk÷®MknLku RzeyuøkR fk÷u íkuzwt {kufÕÞwt níkwt ßÞkhu ÃkktzuLkuÃkqAÃkhA {kxu nksh Úkðk Rze yufkË-çkurËðMk{kt LkkurxMk òhe fhu íkuðe þõÞíkknkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

Ëuþ{kt {Lke-÷kuLz®høkLkk MkkiÚke {kuxkfuMkku{kt MÚkkLk Ähkðíkk yk fuMkLke íkÃkkMkytøku Mkw«e{ fkuxoLkk «ríkfq¤ yð÷kufLkkuçkkË Rzeyu fuMkLke íkÃkkMkLku ðuøk ykÃÞkuAu. yk fuMk{kt nMkLk y÷e yLku

fku÷fkíkkLkk rçkÍLkuMk{uLk fkþeLkkÚkíkkÃkwrhÞk MkrníkLkk íkuLkk MkkÚkeykuLkufh[kuhe çkË÷ 70,000 fhkuzYrÃkÞkLkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au.

nMkLk y÷eLkk {n¥ðLkk MkkÚke y™urçknkhLkk fkUøkúuMke fkÞofh y{÷uLËw Ãkk-tzuyu Ãkkuíku Rfçkk÷®Mkn y™u rðsÞþtfhÃkktzu MkkÚku rLkÞr{ík heíku MktÃkfo{kt nkuðkLkwt

MkkuøktË ÷RLku ykÃku÷e swçkkLke{ktsýkÔÞk çkkË Rfçkk÷®Mkn yLkurðsÞþtfh ÃkktzuLku nksh Úkðk Vh{kLkòhe fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

nMkLk y÷e fuMk MktË¼uo W¥kh«ËuþLkkt{wÏÞ{tºkeLkk fkÞko÷ÞLkku økR fk÷uMkw«e{ fkuxo{kt Ãký WÕ÷u¾ ÚkÞku níkku.{Lke-÷kuLz®høkLke íkÃkkMk ¾kuhððk{kt

{wÏÞ{tºkeLkk fkÞko÷Þu fuðe heíkurçkLksYhe hMk ÷eÄku níkku.

y{÷uLËw ÃkktzuLke RzeLkkyrÄfkheykuyu økwhwðkhu {wtçkR{ktÃkqAÃkhA fhe níke. íkkÃkwrhÞk yLku ÃkktzuçktLkuuyu nMkLk y÷eLku ®MkøkkÃkkuh{kt çkUfyufkWLxTMk ¾ku÷kððk{kt frÚkíkÃkýu {ËËfhe níke. ÃkktzuLkk rLkðuËLkkuLkwt ðerzÞkuhufku‹zøk fhkÞwt níkwt yLku r«ðuLþLk ykuV{Lke ÷kuLz®høk yuõxLke f÷{ 50 nuX¤yk rLkðuËLkku ÷uðkÞk níkk, fu su fkuxo{ktÃkwhkðk íkhefu økúkÌk Au. nMkLk y÷e MkkÚkuÃkktzuLke MkktXøkktX çkË÷ RzeLkkyrÄfkheykuyu {k[oLkk ytrík{MkÃíkkn{kt íkuLku íÞkt Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.Ãkktzuyu nMkLk y÷eLku ÃkxýkÚke çkLkkðxezkuõÞw{uLxTMk Ãkh ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk{kt{ËË fhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkR/{kuøkkrËþw, íkk. 16

Mkku{k÷eÞLk [ktr[Þkykuyu¼khíkeÞ {k÷ðknf snks yu{xeykMVkÕx ðuL[hLku nkRsuf fheLkufhkuzku zku÷hLke ¾tzýe {u¤ÔÞk çkkËÃký yÃkÌkík 15 ¢w MkÇÞku{ktÚke Mkkík¼khíkeÞkuLku {wõík fhðkLkku RLkfkhfhe ËeÄku Au. yk {k÷ðknfsnksLke {kr÷f ftÃkLke {wtçkR ÂMÚkíkykuyu{MkeykR rþÃk {uLkus{uLxu yksuMÃkü fÞwO níkwt fu nkRsuf fhðk{ktykðu÷k snksLkk çkÄk s ¢w MkÇÞku¼khíkeÞ Au yLku íku{ktÚke MkkíkLku nSÃký íku{ýu Ãkfze hkÏÞk Au.

snksLkk {kr÷fkuyu sýkÔÞwt níkwtfu [ktr[Þkykuyu snks yLku ykX ¢wMkÇÞkuLku {wõík fhe ËeÄk Au, ÃkhtíkwyLÞ ¢w MkÇÞkuLku þk {kxu Akuzðk{ktykÔÞk LkÚke yLku íku{Lku õÞkt

hk¾ðk{kt ykÔÞk Au íku ytøku íku{LkeÃkkMku fkuR {krníke LkÚke.ykuyu{MkeykR rþÃk {uLkus{uLxu fÌkwtníkwt fu, “çkÄk s 15 ¢w MkÇÞku yLkusnksLku {wõík fhðk {kxu[ktr[Þkyku MkkÚku ðkxk½kxku Ãkqhe ÚkRøkR yLku ¾tzýe [qfðkR økÞk çkkËsnksLku {wõík fhe ËuðkÞwt Au, Ãkhtíkw{kMxhLkk ynuðk÷ {wsçk 6yrÄfkheyku yLku 1 hu®xøkLku[ktr[Þkyku íku{Lke MkkÚku ÷R økÞkAu.”

yuf [ktr[Þkyu fÌkwt níkwt fu¼khíkeÞ LkkifkË¤ îkhk 100Úke ðÄwMkku{k÷eÞLk [ktr[ÞkykuLke fhðk{ktykðu÷e ÄhÃkfzLkk «ríkþkuÄYÃku¼khíkeÞ ¢w MkÇÞkuLku yÃkÌkík çkLkkðehk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ¼khíku y{khkMkkÚkeykuLke ÄhÃkfz fhe nkuðkÚke

y{u ¼khíkeÞkuLku Ãkfze hk¾ðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au íku{ yuf [ktr[ÞknMkLk VhknLku fnuíkku xktfðk{ktykÔÞku níkku. Mkku{k÷e [ktr[ÞkykuyufuLÞkÚke Ërûký ykr£fk síkksnksLku 28{e MkÃxuBçkh-2010Lkk hkus íkkLòrLkÞk{kt Ëkhyu-Mk÷k{Lke Ërûký-Ãkqðuo nkRsuffÞwO níkwt. A {rnLkkLke ðkxk½kxkuLkkytíku 15{e yur«÷u [ktr[Þkykuyu 8çktËeykuLku {wõík fÞko níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt ykuyu{MkeykRyufÌkwt níkwt fu íkuýu yÃkÌkíkkuLkkÃkrhðkhsLkku MkkÚku MktÃkfo ò¤ðehkÏÞku Au yLku íku{Lku ÃkrhÂMÚkríkÚke{krníkøkkh fÞko Au. íku{ýu íku{Lku¾kíkhe Ãký ykÃke Au fu yÃkÌkíkkuLkeMk÷k{ík {wÂõík {kxu çkÄk s Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykðþu.

[ktr[Þkykuyu ¾tzýe ÷ELku7 ¼khíkeÞLku çkkLk{kt hkÏÞk

çku rËðMk{kt MkkuLkwtY.300 yLku [ktËeY.3,260 QAéÞkt

y{ËkðkË, íkk.16MÚkkrLkf Mkrník ½h yktøkýkLkk

rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt ¼khu÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËeyuíkuS íkhV nhý Vk¤ ¼híkkt çktLkufe{íke Äkíkwyku{kt ÷k÷k [ku¤ íkuShne Au. suLkk Ãkøk÷u MkkuLkwt-[ktËe hkussqLkk hufkuzo ¼kðLku íkkuze Lkðk MíkhLkunktMk÷ fhu Au. MkkuLkk-[ktËe{kt ykøkÍhíke íkuS ÞÚkkðíkT hnuíkkt [ktËeY.65,000 y™u MkkuLkw tY.22,000 LkSf çktÄ hnuíkkt yku÷xkE{ nkE hÌkkt níkkt. {wtçkE ¾kíku[ktËe Y.64,845, MkkuLkw tY.21,560 yLku y{ËkðkË ¾kíku[ktËe Y.64,000, MkkuLkw t

Y.21,800Lke yiríknkrMkfMkÃkkxeyu çktÄ hÌkkt níkkt.Ëhr{ÞkLk{kt {kºk çku rËðMk{ktMkkuLkk-[ktËe{kt íkku®íkøk WAk¤ku skuðk{éÞku níkku. y{ËkðkË{kt [ktËe{ktY.3,000, MkkuLkk{kt Y.300,{wtçkE{kt [ktËe{kt Y.3,260 yLkuMkkuLkk{kt Y.295 íku{s hksfkux¾kíku [ktËe{kt Y.3,025 y™uMkkuLkk{kt Y.285 Lkku MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 1485.5zku÷h y™u [ktËe «rík ykitMk 42.57zku÷hLkk ¼kðu hÌkkt níkkt.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktyksu [ktËe{kt Y.1,200Lkku støkeWAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y.64,000LkeLkðe MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. íku{s10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.125LkkuMkwÄkhku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkw tY.21,800 y™u þwØ MkkuLkw t

Y.21,700Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.20,925yLku Y.21,65Lkk ¼kðu hÌkktníkkt. hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{ktyksu [ktËe{kt Y.600Lkku ðÄkhkuÚkíkkt [ktËe Y.63,400Lkk MíkhuçktÄ hne níke. MkkuLkwt MxkLzzo 24fuhux{kt Y.110 y™u MkkuLkwt hhfuhux{kt Y.100Lkku ðÄkhku ÚkíkktyLkw¢{u Y.21,760 y™uY.21,350Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yksunksh [ktËe{kt Y.915Lkku íkku®íkøkðÄkhku Úkíkkt [ktËeyu Y.64,000Lkwtíkkuze Y.64,845Lkk Míkhu çktÄhnuíkkt Y.65,000Lke LkSf hneníke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.95 y™uþwØ MkkuLkk{kt Y.100Lkku MkwÄkhkuÚkíkkt yLkw¢{u Y.21,450 y™uY.21,560Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwtníkwt.

[ktËe 65,000 MkkuLkwt 22,000LkSf yku÷xkE{ nkEMkÃkkxe

ykuMxÙur÷Þk{kt Ãký5.2Lkk ¼qftÃkÚke÷kufku{kt øk¼hkx

(yusLMkeÍ) xkurfÞku/rçkúMçkuLk, íkk. 16rðïLkk MkkiÚke rðLkkþf ¼qftÃk

yLku MkwLkk{eLkku ¼kuøk çkLkLkkhòÃkkLk nS Ãký ¼qftÃkLkkykt[fkykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au.òÃkkLk{kt yksu 5.9Lke íkeðúíkkLkku¼qftÃkLkku ykt[fku ykÔÞku níkku, suÚkeVwfwrþ{k{kt Ãkh{kýw rðsyuf{{ktÚke hurzÞuþLk r÷fusyxfkððk Mkt½»ko fhe hnu÷ktfk{ËkhkuLke fk{økehe ðÄw {w~fu÷çkLke níke. çkeS çkksw W¥kh-ÃkqðeoÞykuMxÙur÷Þk{kt Ãký þrLkðkhu çkÃkkuhu5.2Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke ÷kufku{ktøk¼hkx Vu÷kR økÞku níkku, ÃkhtíkwòLknkLke yLku LkwfMkkLkLkk fkuRynuðk÷ LkÚke íkÚkk MkwLkk{eLke[uíkðýe Ãký ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

Ãkqðeo òÃkkLk{kt fkLxku «Ëuþ{ktMkðkhu 5.9Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkkuykt[fku ykÔÞku níkku, suLkkÚke yLkufR{khíkku n[{[e QXe níke. òufu,¼qftÃkLkk fkhýu òLknkLke yÚkðk

r{÷fíkLku LkwfMkkLkLkk fkuR ynuðk÷LkÚke. MkhfkhLke Ãkh{kýw Mk÷k{íkeMktMÚkkyu ËuþLkk çkÄk s 13 Ãkh{kýwðes yuf{kuLkk ykuÃkhuxMkoLku¼qftÃkLkk fkhýu yuf{kuLku LkwfMkkLkÚkíkw t yxfkððk íkiÞkhe fhðksýkÔÞk çkkËLkk õ÷kfku{kt sòÃkkLk{kt ¼qftÃkLkku ykt[fkuyLkw¼ðkÞku níkku.

økÞk {rnLku ykðu÷k ¼qftÃk yLkuMkwLkk{eLku fkhýu Vwfwrþ{kLkk Ãkh{kýwðes yuf{Lku {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk ÚkÞwtníkwt yLku íku{ktÚke nsw Ãký hurzÞuþLkr÷fus [k÷w Au. Vwfwrþ{k yuf{LkeykuÃkhuxh ftÃkLke xkurfÞku R÷urõxÙfÃkkðh ftÃkLke (xuÃkfku)yu sýkÔÞwt níkwtfu yuf{Lkk rhÞuuõxh Lkt.-2Lke

xLk÷{kt hurzÞkuyuÂõxð ÃkkýeLkwt Míkh¾qçk s Ÿ[wt Au yLku íkuLkwt «{ký ðÄehÌkwt Au. Ã÷kLx{ktÚke Ëwr»kík ÃkkýerhÞuuõxh fw®÷øk rMkMx{Lku ÃkwLk:fkÞkoÂLðík fhðkLkk «ÞkMkku{ktyðhkuÄ Q¼k fhe hÌkwt Au.

Ëhr{ÞkLk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkkW¥kh-Ãkqðeo rðMíkkh{kt Ãký ¼qftÃkÚke÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kR økÞku níkku.òufu òLknkLke yLku r{÷fíkLkuLkwfMkkLkLkk fkuR ynuðk÷ LkÚke.ÞwyuMk Syku÷kuS Mkðuoyu fÌkwt níkwt fuÂõðLMk÷uLz{kt ËrhÞkfktXkLkkxkWLMkrð÷u þnuhÚke 80 {kR÷ ËqhyLku ËrhÞk{kt 6 {kR÷ Lke[u5.2Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fkuykÔÞku níkku.

MkkWÚk yurþÞkõ÷kE{ux ykWx÷qfVkuh{Lkk Mktfuík19{eyu IMDÃký Mk¥kkðkhykøkkne fhþu

Lkðe rËÕne, íkk.16¼khík{kt yk ð»kuo Mkk{kLÞ

[ku{kMkwtw hnuðkLkk Mktfuík MkkÚku ¾uzqíkðøko yLku MkhfkhLku {kuxe hkník {¤eAu. MkkWÚk yurþÞk õ÷kE{uxykWx÷qf Vkuh{u(yuMkyuMkeykuyuV)sýkÔÞw Au fu yÚkoíktºkLku Mkk{kLÞðhMkkËÚke VkÞËku Úkþu. Ãkqýu{ktMkkWÚk yurþÞk õ÷kE{ux ykWx÷qfVkuh{u sýkÔÞw Au fu W¥khÃkrù{¼køkku y™u Ërûký yurþÞkLkkfux÷kf W¥khÃkqŠðÞ ¼køkku{ktMkk{kLÞ ðhMkkË fhíkk Úkkuzkuf ykuAkuðhMkkË ÚkE þfu Au Ãkhtíkw ËrûkýyurþÞkLkk Ërûkýe ¼køkku{kt Mkk{kLÞðhMkkË hnuþuu. ¼khík{kt sqLk-MkÃxuBçkh{kt {kuxk¼køkLkku ðhMkkËÚkkÞ Au su ¾heV Ãkkf yLku hðe Ãkkf{kxu ¾qçks {n¥ðÃkqýo nkuÞ Auu.¼khíkLkk nðk{kLk rð¼køk

ykEyu{ze Ãký 19{e yur«÷LkkrËðMku Mk¥kkðkh ykøkkne fhLkkh Au.

LkuþLk÷ õ÷kE{ux MkuLxhLkk{wÏÞ ykøkknefkh yLku rzhuõxh zerþðkLktË ÃkkEyu fÌkw Au fu ®[íkkLkkfkuR Mktfuík LkÚke.yuMkyuMkeykuyuVLkk r[ºk{ktsýkððk{kt ykÔÞw Au fu ËrûkýyurþÞk{kt Mk{h {kuLMkqLk ÃkýÚkðkLke þõÞíkk Au.

òÃkkLk{kt íkksuíkhLkk{ktMkwLkk{eLkk fkhýu ÔÞkÃkf LkwfMkkLkÚkR [qõÞwtw Au. yuMkyuMkeykuyuVufÌkwtw Au fu «Ëuþ{kt [ku{kMkk {kxu{n¥ðÃkqýo ðhMkkË fux÷ku Úkþu íkuytøku yktfzku nsw òhe fhkÞku LkÚke.¼khíkLkk SzeÃke{kt f]r»kLkernMMkuËkhe nk÷Lkk Mk{Þ{ktWÕ÷u¾LkeÞ heíku ½xe Au yLku 15xfkÚke Ãký ykuAe ÚkE økE Au. yk®[íkksLkf ÂMÚkrík ðå[u Ãký ËuþLkeðMkíke ÃkifeLke yzÄkÚke ðÄw ðMíkeykSrðfk {kxu f]r»k Ãkh ykÄkrhíkAu. ð»ko 2009{kt ËuþLkk ½ýk¼køkku{kt Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík hneníke suLkk fkhýu Mkhfkh nsw MkwÄeyk ÂMÚkrík{ktÚke çknkh ykðe þfeLkÚke.

Ëuþ{kt [ku{kMkwtw Mkk{kLÞhnuðkLke «çk¤ þõÞíkk

xqtfwt Lku x[

nMkLk fuMk: W.«.Lkk yøkúMkr[ðLke nfk÷ÃkèenMkLk y÷eLku {ËËøkkhe {kxu rðsÞþtfh Ãkktzu yLku Ãkwzw[uheLkk ÷u^xLkLx økðLkohLku EzeLkwt íkuzwt

rðsÞþtfh Ãkktzu Efçkk÷®Mkn

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku ½zLkkhe Mkr{ríkLke þrLkðkhu rËÕne{kt {¤u÷e «Úk{ çkuXf{kt Lkkøkrhf Mk{wËkÞLkk«ríkrLkrÄ íkhefu fuLÿeÞ «ÄkLkku «ýð {w¾hS, Ãke. r[ËBçkh{T, ðehÃÃkk {kuE÷e, frÃk÷ rMkççk÷ yLkuMk÷{kLk ¾whþeË MkkÚku [[ko{kt {øLk ÃkeZ Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhu. (yuyuVÃke)

y{urhfk{kt MxuåÞwykuV r÷çkxeoLkexÃkk÷ rxrfx(WÃkh) yLku {q¤«rík{k (Lke[u)ðå[u íkVkðíknkuðkLkwt {k÷q{Ãkzíkkt nkuçkk¤ku{[e økÞku Au.xÃkk÷rxrfx{ktMxuåÞwLkku íkks{q¤ «rík{kLkkíkksÚke y÷økÃkzíkku nkuðk ytøkuyuf MxuBÃkf÷uõxhu æÞkLkËkuÞwO níkwt.Mk¥kkðk¤kykuyufÌkwt níkwt fu íku{ýusu íkMkðehWÃkÞkuøk{kt ÷eÄeníke íkuykurhrsLk÷ LknkuðkLke íku{Lku¾çkh Lknkuíke.(yuyuVÃke)

Lkkøkrhf Mk{wËkÞLkk MkÇÞkuyu ¾hzkLkkuLkðku {wMkÆku hsq fÞkuoykøkk{e çkuXf çkeS {uLkk hkus Þkuòþu30{e sqLk MkwÄe{kt ytrík{ ¾hzku íkiÞkh ÚkE sðkLke þõÞíkk

A {rnLkkLke ðkxk½kxku çkkË òu fu 8 ¼khíkeÞkuLku {wõík fhkðe þfkÞk

òÃkkLk VheÚke 5.9Lkk ¼qftÃkÚken[{åÞwt: çk[kð fkÞo{kt yðhkuÄ

LktËrfþkuh IMM-y{ËkðkËÚke yu{çkeyu

ÚkÞu÷kt Au

rþhze MkkE {trËh{kt ºkýrËðMk{kt ºký fhkuzLkwt ËkLkrþhze : {nkhk»xÙLkk ÄkŠ{f MÚk¤ rþhze{ktykðu÷k MkkEçkkçkk MktMÚkkLk xÙMxLku AuÕ÷k MkóknÚke[k÷e hnu÷k hk{Lkð{e «Mktøk Ëhr{ÞkLk ºkýrËðMk{kt ºký fhkuz YrÃkÞkLke hf{ ËkLk íkhefu{¤e Au. xÙMxLkk fkhkuçkkhe yrÄfkhe rfþkuh{kuhuyu fÌkw Au fu yk{kÚke yuf fhkuz 77 ÷k¾YrÃkÞk {tËehLkk ËkLk Ãkkºk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞkníkk. ßÞkhu çkkfeLke hf{ ykuVeMk{kt s{k fheËuðk{kt ykðe Au. {kuhuyu fÌkw níkw fu yk WÃkhktík©Øk¤wykuyu Ãkkt[ rf÷ku [ktËe yLku 200 økúk{MkkuLkwt yLku yuf rf÷kuLkku Mkwðýo {w½x Ãký ËkLk{kt{éÞku Au. rþhzeLkk ÄkŠ{f MÚk¤Lke þYykíkÚke sçkku÷çkk÷k hne Au. {kuxe MktÏÞk{kt ©Øk¤wykurþhze{kt ËþoLk fhðk {kxu ÃknkU[u Au. rþhze MkktÞçkkçkk yuf ¼khíkeÞ økwY íkhefu níkk. rnLËw yLku{wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk ÷kufku íku{Lku yuf Mktík íkhefuøk{u Au. rnLËw Mk{wËkÞLkk ÷kufku MkktÞ çkkçkkLku¼økðkLk íkhefu økýu Au yLku íku{Lke ©Øk MkkÚkuÃkqò fhðk{kt ykðu Au. MkktÞ çkkçkkLkk yksurðï¼h{kt Mk{Úkofku Au.

òÃkkLk{kt MkwLkk{eLkk fkhýu MkòoÞu÷e íkçkkne nsw þ{e LkÚke

‘çkkçkwS shk Äehu [÷ku’ ykEx{ MkkUøkÚke òýeíkeçkLku÷e çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ÞkLkk økwÃíkkyu {wtçkE{kt‘[÷ku rËÕ÷e’ rVÕ{ {kxuLke yuf «{kuþLk÷ EðuLxËhr{ÞkLk ÃkVkuo{o fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

ÃkíLkeLkwt ¼hýÃkku»ký ÃkríkLke LkiríkfsðkçkËkhe : yËk÷íkLkðe rËÕne : ÃkíLkeLkwt ¼hý Ãkku»ký ÃkríkLke LkiríkfsðkçkËkhe Au íku{ sýkðíkkt rËÕneLke yufyËk÷íku yuf xuõMke {kr÷fLku íkuLke íÞõíkkÃkíLkeLku {krMkf Y. 4,500Lkwt ¼ÚÚkw [wfððkykËuþ ykÃÞku níkku. Ërûký rËÕneLke rLkðkMkeíkkhkðíkeyu Ãkrík hksfw{kh ÃkkMkuÚke ¼hýÃkku»kýLkefhu÷e yhSLkk MktË¼o{kt {uxÙkuÃkku÷exLk {ursMxÙuxrfhý økwÃíkkyu yk ykËuþ ykÃÞku níkku.íkkhkðíkeyu Ãkrík hksfw{kh Ãkh íkuLkk ÃkhyíÞk[kh økwòhðkLkku yLku íkuLku íkhAkuze ËuðkLkkuykhkuÃk {qõÞku níkku. ð»ko 2002{kt hks fw{khMkkÚku ÷øLk fÞko çkkË íkkhkðíkeyu ð»ko 2006{kt¼hýÃkku»ký {kxu yËk÷ík{kt yhS fhe níke.íkuýu Ëkðku fÞkuo níkku fu hks fw{kh {krMkf Y.20,000Lke ykðf Ähkðu Au. WÃkhktík íkuLkef]r»k÷kÞf ¾uíke{ktÚke ðkŠ»kf Y. 75,000LkeðÄkhkLke f{kýe Ãký fhu Au.

fk¤kt Ãkkuþkf{kt R{kLkËkhÔÞÂõíkLke sYh : fkÃkrzÞkLkðe rËÕne : ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLku Ãkøk÷uLÞkÞíktºkLke Aku¤ ¾hzkððkÚke ®[ríkík çkLku÷kËuþLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yuMk. yu[. fkÃkrzÞkyuyksu fÌkwt níkwt fu, ËuþLku fk¤k Ãkkuþkf{ktR{kLkËkh ÔÞÂõíkLke sYh Au. hksfkhýe fuhksfeÞ Lkuíkkykuyu ¼úük[khe sòuLku AkðhðkòuRyu Lknª. LÞkÞ{qŠík fkÃkrzÞkyu ¼khÃkqðoffÌkwt níkwt fu, y{khu ÷kufku Mk{ûk SrðíkWËknhý çkLkkððkLkk Au. fk¤k Ãkkuþkf{kt hneLkuLÞkÞíktºkLke Mðíktºkíkk yLku Mkkðo¼ki{íð ò¤ðuíkuðk R{kLkËkh ÔÞÂõíkykuLke ËuþLku sYh Au.sòu yLku ðfe÷ku, hksfeÞ Ãkûkku, Lkuíkkyku fu{tºkeykuÚke Ëqh hnuðwt òuRyu. yk WÃkhktík Wå[ËhßòLkk sòuyu ðneðxeíktºkLkk fk{{kt fuLke[÷e fkuxoLke fkÞoðkne{kt Ë¾÷økehe fhðeòuRyu Lknª.

zeðkÞyuMkÃke {÷ufuíkÃkkMk fhe ‘Mke’Mk{he heÃkkuxo hsqfÞkuo níkku


Mkh¾us{kt ykðu÷e Mx‹÷økMkexeLku ðu[ký ykÃku÷e s{eLkVheðkh ¾kuxk ËMíkkðuòu Q¼kfhe ðu[e ËuðkE níke. yk {k{÷us{eLkLkk {kr÷f MktËeÃk®Mkøkçkøøkkyu y{ËkðkË økúkBÞ fkuxo{ktMkh¾us Ãke.ykR., ÃkeyuMkykRMkrník yLÞkuLke rðÁØ VrhÞkËfhe níke.

yk ytøku fkuxuo økwLkkLkeøkt¼ehíkk òuR r¢r{Lk÷ «kurMkshfkuxoLke f÷{ 156(3) nuX¤VheÞkË LkkUÄe rËLk 30{kt rhÃkkuxo

fhðk rLkËuoþ fÞkuo níkku. òu fu, ykfuMk{kt íkÃkkMk fhíkkt íkÃkkMkyrÄfkhe zeðkÞyuMkÃke yu{.yu{. {÷uf yu íkÃkkMk fhe ‘Mke’Mk{he rhÃkkuxo hsq fÞkuo Au. suÚkeVrhÞkËeyu yk {k{÷uzeðkÞyuMkÃke yu{.yu{.{÷ufMkk{u ÷kt[ ÷R Mke Mk{he ¼heËeÄe nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkeVrhÞkË yuMkeçke{kt fhe Au.

Ãkk÷ze{kt hnuíkk VrhÞkËeMktËeÃk®Mkøk çkøøkkyu 18-2-1995Lkk hkus Mx‹÷øk Mkexe{ktÃ÷kux ¾heãku níkku. ðu[ký÷eÄu÷ku Ã÷kux ykhkuÃkeyku ¾kuxeMkneyku ÷R çkeòu yLÞ ðu[kýËMíkkðus çkLkkðe Auíkh®Ãkzeyk[he Au íkuðe VrhÞkË rçkÕzhrçk{÷ Ãkxu÷ Mkrník Mkh¾usÃkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykR.,ÃkeyuMkykRLke Mkk{u fkuxo{kt ÚkR

níke. íÞkh çkkË yk {k{÷uzeðkÞyuMkÃkeLku MkkUÃkkE níke.

yk {k{÷u íkÃkkMk fhLkkhy{÷Ëkh zeðkÞyuMkÃke yu{.yu{. {÷uf yu fkuxo{kt hsq fhu÷k‘Mke’ Mk{he rhÃkkuxoLke Mkk{uVrhÞkËe MktËeÃk®Mkøk çkøøkkyuíkÃkkMk fhðk yLku þtfkMÃkËðneðxLke íkÃkkMk fhðk yuMkeçkeLku÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe Au. íku{ktyuðe hsqykík fhðk{kt ykðe Aufu, íkÃkkMk yrÄfkheyu hsq fhu÷kt‘Mke’ Mk{he rhÃkkuxo{kt fux÷ef¼q÷ku fhe Au. su ykt¾u WzeLkuð¤øku íkuðe Au. su{ fu çkLkkðxeðu[ký ËMíkkðus{kt fhu÷e MkneíkÚkk rððkËðk¤e s{eLk {k{÷uÚkÞu÷e yhS{kt fhu÷e MkneykuswËe Ãkzu Au íku nfefík {kLke Au.íku{ Aíkkt fkuR fkÞoðkne fhðk{ktykðe LkÚke.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË : {Lke ÷kuLz®høkyuõxLkk {wÆu ykhçkeykR yufË{fzf Ãkøk÷kt ÷R hne Au. yksuy{ËkðkËLke ðÄw ºký MknfkheçkuLfkuLku ykhçkeykRyu fw÷ Y. 11÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. yk{ktMkwrðfkMk ÃkeÃkÕMk fkuykuÃkhurxðçkuLf, rMkrØ fku-ykuÃkhurxð çkuLfyLku rðLkkÞf Mknfkhe çkuLfLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkwrðfkMk MknfkheçkuLfu fuðkÞMkeLkk ÄkuhýkuLkwt Ãkk÷LkfÞwO Lk níkwt íkuÚke íkuLku yuf ÷k¾YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkhkÞku Au. rMkrØfkuykuÃkhurxð çkuLfu fuðkÞMkeLkkÄkuhýku yLku {Lke ÷kuLz®høk yuõxLkwtWÕ÷t½Lk fheLku yuVykRÞwLku sYherðøkíkku ykÃke Lk nkuðkÚke Y. Ãkkt[÷k¾Lkku Ëtz VxfkhkÞku Au.

s{eLk çkkhkuçkkh ðu[e {khðkLkk fuMkLkkíkÃkkMk yrÄfkhe Mkk{u ÷kt[Lke VrhÞkË

þnuhLke ºký Mknfkhe çkUfkuLkuY.11 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkhkÞku

ykze [kðe(1) hkufqx, fZkÃkku (6)(6) Ãkøkkh (3)(8) yûkh, ËMfík (4)(9) çk¤ðkLk, çknkËwh (2)(10) LkÞwO, Mkkð (3)(11) Lkkxfþk¤k (4)(12) Mkk{kLk, rðMkkík (2)(13) yøkkW ÚkE økÞu÷wt (2)(14) rþ¾k{ý (2)(15) rfhex, {wøkx (2)(17) yuf fXku¤ (2)(18) ÄqtMkhe çkktÄðkLke n¤Lke Ëktze (3)(19) ytfwþ (3)(22) ÷ktçke ÷ktçke ðkík (3)(23) Mk{eh, yrLk÷ (3)(24) Lkqh, íkus (2)(25) ½kuzku, yï (3)(26) ¾uhLkwt Íkz (3)(27) fuh, {kuxwt Ëw:¾ (3)(29) ¼kzqík (4)(31) Vuýðk¤ku MkkÃk (2)(32) Mkqfwt, ÷q¾wt (2)(33) Ë{ ¼ezeLku, ¾qçk Wíkkð¤Úke (4)Q¼e [kðe(2) {ËÚke WL{¥k çkLku÷wt (4)(3) MkeÄwt, zkÌkwt (3)(4) ò¤eËkh ytíkhÃkx (2)(5) yuf «fkhLkwt htøkeLk ¼kíkeøk¤ÃkkÚkhýwt (4)(6) ÃkqhýÃkku¤e (3)

(7) ÃkøkÚke {kÚkk MkwÄe (4)(9) ¼¼qíke, ¼M{ (3)(10) rLk{koÕÞ (3)(13) nfefík, ðýoLk (3)(14) [krhºÞ, rþÞ¤ (2)(15) ÍxÃkx, íkhík s (5)(16) Auzku, Ëk{Lk (3)(17) zkçkwt (2)(18) ¾kus, þkuÄ (2)(20) økkÞLk, økeík (2)(21) fkçku÷, MkkðÄ (5)(22) økrýfk, ðu~Þk (4)(23) çkkhkuçkkh (4)(24) Ãknu÷wt, «kht¼Lkwt (2)(26) ¾÷kMk, Mk{kÃík (3)(28) søkk, søkík (2)(30) íkfhkh, ¼ktsøkz (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-20 7-08 18-59

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

6 47 3 4 85 7 31 4 2

7 9 59 3 11 8 2 6

8 2ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 674Lkku Wfu÷

3 1 9 2 7 5 4 8 67 5 6 4 1 8 2 3 92 8 4 9 6 3 5 7 19 2 1 3 5 4 8 6 76 4 3 7 8 9 1 5 28 7 5 1 2 6 3 9 41 3 2 5 9 7 6 4 84 9 8 6 3 2 7 1 55 6 7 8 4 1 9 2 3

þçË-MktËuþ : 1275Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 40.6 27.0ðzkuËhk 41.2 26.6hksfkux 40.2 23.3Mkwhík 34.8 24.6¼kðLkøkh 38.0 25.7

²~¢ ²¢ïx¢ïEÚ: ÜUëc‡¢¢ï ²~¢ Ð¢ƒ¢ïü {Ýé{üÚ: J¼~¢ Ÿ¢è<±…²¢ï |¢êç¼{íéü±¢ Ýèç¼}¢üç¼}¢ü}¢ JJ78JJ

(nu hksLkT! ßÞkt Þkuøkuïh¼økðkLk ©ef]»ý Au yLku ßÞkt økk-tzeðÄkhe yswoLk Au, íÞkt s ©e,rðsÞ, rð¼qrík íku{s y[¤ LkeríkAu - yuðku {khku {ík Au.)

©e{ËT¼økðËTøkeíkkLkk ytrík{yLku yZkh{k yæÞkÞ{kuûkMktLÞkMkÞkuøkLkk yk ytrík{&÷kuf{kt MktsÞ Ä]íkhk»xÙLku {kU Ãkh suðkõÞ fnu Au, íkuLkk {kxu íkuLkeçknkËwhe yLku MkknMkLku ËkË Ëuðe Ãkzu.íku Ëw~{Lk MkuLkkLkku rðsÞ rLkrùík yLkuÄ]íkhk»xÙLkk ËefhkykuLkku ÃkhksÞrLkrùík nkuðkLke ðkík fhu Au. økeíkkLkwt¿kkLk yswoLkLke MkkÚku MkkÚku MktsÞLkuÃký «kÃík ÚkÞwt nkuÞ Au yux÷u MktsÞÃký ‘[kso’ ÚkE økÞku nkuÞ, yuðe«íkerík íkuLkk yk þçËku fhkðu Au.MktsÞ fnu Au fu ßÞkt Þkuøkuïh¼økðkLk ©ef]»ý Au yLku ßÞkt økk-tzeðÄkhe yswoLk Au, (yswoLku økktzeðLkuçkksw Ãkh {qfeLku ÞwØ Lknª fhðkLkeðkík fhe níke, Ãký økeíkkðkýeMkkt¼éÞk ÃkAe íkuýu Vhe økktzeð Äkhýfhe ÷eÄwt Au) íÞkt s ©e, rðsÞ,rð¼qrík yLku y[¤ Lkerík Au, yuðku{khku {ík Au. ¾hu¾h ßÞkt ©ef]»ýnkuÞ íÞkt s Mk½¤wt ykÃkkuykÃk nkuÞ sAu. yk MkkÚku ©e{ËT¼økðËTøkeíkk ÃkqýoÚkkÞ Au, fk÷u íkuLkk xqtfMkkh MkkÚku yk¿kkLk-øktøkkLku ynª s Mk{kÃík fheþwt.

ßÞkt ©ef]»ý Au íÞkt...

økkuf¤økkÞLku 4 Lkkf nkuÞ Au.xkuÕf Lkk{Lkk ¾LkesLkku Lk¾Úke ¼qfkufhe þfkÞ Au.Lkðwt sL{u÷wt fktøkkYtLkwt çkå[wt yuf#[Lke ÷tçkkE Ähkðu Au.

CMYK

CMYK

STAR GOLD13.00 fw~íke16.00 LkÞk ysqçkk21.00 xqLkÃkwh fk MkwÃkh nehku

FILMY11.30 Eyu{ykE15.00 rLkfkn19.00 òLku íkw... Þk òíku Lkk

ZEE CINEMA12.00 rðïkí{k16.00 þhkçke20.00 rËðkh

STAR MOVIES12.55 «ku{ LkkEx14:50 Äe MkuVzo16.55 f{kLzku18.50 zuçkúufMko21.00 yuLk{e ykuV Äe Mxux23.35 þqxh

HBO13.15 Äe nuLøkykuðh15.00 þkuxoMk17.00 Äe yuzðuLk[h ykuV...19.00 {kuLkMxMko rð. yur÷ÞLMk21.00 yu rMkrhÞMk {uLk

÷ªzeÃkeÃkh-3yknkhLkk Ãkk[Lk {kxu

÷ªzeÃkeÃkhLkku yuf Mkh¤WÃk[kh yk «{kýu Au.

Mkkhe Ãkwü ÷ªzeÃkeÃkhLku A-Mkkík rËðMk÷ªçkwLkk hMk{ktÚke fkZeLku MkqfðeLkuçkkx÷e{kt ¼he ÷uðe. hkus ºkýÚke [kh÷ªzeÃkeÃkh Mkðkhu ¾qçk [kðeLku ¾kðkÚke¼q¾ yufË{ W½zþu. {tËkÂøLk, yÃk[kuyLku yhwr[ {xðkÚke yknkh Ãkh hwr[Úkþu. ÷ªzeÃkeÃkh yÂøLk{ktãLkwt W¥k{yki»kÄ nkuðkÚke yLkuf yki»kÄÞkuøkku{ktðÃkhkÞ Au. MkqtX, {he yLku÷ªzeÃkeÃkhLkwt Mkh¾k¼køku çkLkkðu÷rºkfxwt [qýo yuf [{[e çku [{[e {ÄMkkÚku ÷uðkÚke fVLkk hkuøkku {xu Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yksfk÷ Mac ykuÃkhu®xøk rMkMx{¾qçk s ÷kufr«Þ çkLke hne Au . òu ík{uÃký ík{khk ÃkeMke{kt rðLzkuÍ yuõMkÃkeLkkfku{Lk ÷qfLku {uf ÷qf{kt fLðxo fhe þfkÞAu. suLkkÚke Võík ÷qf yuLz rV÷ sçkË÷kþu. çkLkkðku ík{khk ÃkeMkeLku yufË{rh[ yuLz {ufe.

Mkki Ãknu÷kt ík{khu yk {kxu rðLzkuÍyuõMkÃkeLku {uf ÷qf{kt çkË÷ðk {kxuxÙkLMkVku{uoþLk Ãkuf zkWLk÷kìz fhðwt Ãkzþu.su ík{Lku http://osx.portraio-fakite.com/Lke ðuçkMkkEx ÃkhÚkezkWLk÷kìz fhðk {¤e hnuþu. òu fuMacLkku ÷qfLkku yu{ s yLkw¼ð fhðkunkuÞ íkku yk ðuçkMkkEx Ãkh òyku íkku ÃkýykÃkkuykÃk ÚkE òÞ Au, fkhý fu íkuLkuyk¾e ðuçkMkkEx íkuðk ÷qf{kt s çkLkkðu÷eAu. (òu MkkEx{kt ÷qf Lk Ëu¾kÞ íkku ík{khwt

çkúkWÍh MkÃkkuxo Lk fhíkwt nkuÞ íku{ nkuE þfu.{kxu {kurÍ÷k VkÞhVkuõMk çkúkWÍh ykòuðk {kxu W¥k{ Au). xÙkLMkVku{uoþLk ÃkufzkWLk÷kìz fÞko çkkË íkuLku ík{khkfBÃÞqxh{kt RLMxku÷ fhe Ëku. RLMxku÷fhíke Mk{Þu ík{Lku yuf çkkuõMk{kt y{wffkuBÃkkuLkuLxTMk rMk÷uõx fhðkLkwt fnuþu. su{kt¾kMk Create System RestorePoint Lkk{Lkwt çkkuõMk ¾kMk [uf fhðkLkwthnuþu. xÙkLMkVku{uoþLk Ãkuf ík{khkrMkMx{Lke ½ýe VkE÷ku{kt [uLs fhþu suÚkeÚkkuzku Mk{Þ ÷køkþu, Ãkhtíkw ®[íkk fhðkLkefkuE sYh LkÚke. íkuLku ÃkkA¤Úke òu LkòuEíkwt nkuÞ íkku yLkRLMxku÷ fheLku yk[uLs VheÚke rhðxo Mkh¤íkkÚke fhe þfkþu.çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË RLMxku÷ ÚkE sþuyLku fBÃÞqxh rhMxkxxo fhe Ëku yux÷uík{khe rMkMx{ ÚkE sþu Mac ÷qf{kt.

ðsLkLku ÷ELku ÞwðkLkku{kt ¼khu ¢uÍòuðk {¤íkku nkuÞ Au. rs{{kt sðwt y™uMkwzku¤ þheh {u¤ððwt yu yuf{kºk æÞuÞ çkLkeøkÞwt Au. ßÞkhu Þwðíkeyku{kt Ãký ÂM÷{ yLkurVx Ëu¾kðk {kxu ½u÷Ak òuðk {¤u Au.zkÞ®xøk fhðwt, ykuAwt s{ðwt ðøkuhu ðøkuhuÞwðkLkku yLku Þwðíkeyku{kt òuðk {¤u Au.MkkiÚke {n¥ðLkku {wÆku Au fMkhík fhðe.fMkhík fhðe yu MðkMÚÞ {kxu ¾qçk s sYheAu. Ãkhtíkw íkuLku ÷ELku fux÷ef økuh{kLÞíkkykuÃký «ðíkuo Au. yuf{kºk fMkhík Ãkh s ¼kh{qfðku Mknus Ãký rníkkðn LkÚke. MkkÚku MkkÚkuyknkh y™u rËLk[ÞkoLkwt Ãký æÞkLk hk¾ðkLkwthnu Au. yksu fMkhíkLku ÷økíke fux÷efðMíkwyku rðþu {krníke {u¤ðeyu.

ík{khe rËLk[Þko yu heíkLke çkLkkðku fuíkuLkkÚke Ÿ½, ¾kLkÃkkLk yLku yLÞfk{ku{kt yðhkuÄ Q¼ku Lk ÚkkÞ.fkuE Ãký «fkhLke fMkhík þY fhíkktÃknu÷kt r[rfíMkf ÃkkMkuÚke ík{khe þkher-hf ûk{íkk rðþu òýfkhe {u¤ðe ÷ku.yux÷u fu yLÞ ÔÞÂõík yk heíkLkku

ÔÞkÞk{ fu fMkhík fhu Au íkku ík{khu ÃkýíktËwhMíke {u¤ððk {kxu íkuLke Lkf÷ fhðeòuEyu, yu{ {kLkeLku yu fMkhík Ãkh¼kh {qfðku rníkkðn LkÚke. íkçkeçkLkeMk÷kn yLkwMkkh ík{khku ÔÞkÞk{Lk¬e fhku.fMkhík fhðk {kxu ykhk{ËkÞf ð†ku,Ãkøkh¾kt ÃknuhðkLkwt hk¾ku.fMkhík fhíke ðu¤k Mktøkeík Mkkt¼¤ðkLkku½ýktLku þku¾ nkuÞ Au. Mktøkeík íkku ËhufLkuøk{u Ãkhtíkw íkuLkk fkhýu ík{khk fkLkLkuLkwfMkkLk Lk ÃknkU[u íkuLkwt æÞkLk hk¾ku.fMkhík fheLku Úkkuzk Mk{Þ çkkË ÷ªçkwLkwtÃkkýe, MkkËwt Ãkkýe yLku V¤kuLkku hMkÃkeðkLkku hk¾ku.

fux÷ef ðkh ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkeûk{íkkykuLku yku¤¾e LkÚke þfíke yLkuÃkrhýk{u íkuLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷k fu íkuÃkkuíku su {u¤ððk RåAu Au íku æÞuÞLku«kÃík fhðk{kt {w~fu÷e y™w¼ðu Au.{kLkrMkf MkßsíkkLkku y¼kð,ykí{rðïkMkLkku y¼kð, Lkfkhkí{frð[khku, xkE{ {uLkus{uLxLkku y¼kð,[u÷uLs VuMk Lknª fhe þfðkLkkuyr¼øk{, MxÙuMk ðøkuhu ½ýkt Ãkrhçk¤ku¼køk ¼sðu Au. ßÞkhu Ãký fkuE fk{nkÚk{kt ÷ku íÞkhu íkuLku Ãkkh Ãkkzðk {kxufux÷ef ÃkqðoíkiÞkheyku fhðkLke hk¾ku.

MkkiÚke Ãknu÷kt íkku fk{Lkk «fkhLkuæÞkLk{kt ÷ku. ík{u yk fk{ rðþufux÷e {krníke Ähkðku Aku, íkuLkuæÞkLk{kt ÷ku. òu fk{Lku ÷økíke fkuEÃký {krníke Lk nkuÞ íkku MkkiÚkeÃknu÷kt «kÚkr{f íkçk¬u íkuLkk rðþu

rÚkÞherxf÷ {krníke {u¤ððkLkehk¾ku yLku íÞkhçkkË íkuLku «uÂõxf÷eyuÃ÷kÞ fhku. yk{ fhðkÚke fk{Lku÷økíke su Ãký ¼ú{ýkyku nþu íku«kÚkr{f íkçk¬u s Ëqh ÚkE sþu.ík{u yk fk{ fhðkLkwt Mkk{ÚÞo ÄhkðkuAku íkuðku ykí{rðïkMk fu¤ðku.Lkfkhkí{f rð[khku ÔÞÂõíkLku nt{uþktíkuLke ûk{íkkykuÚke Ëqh hk¾u Au.ykí{rðïkMkÃkqðof, ¾qçk s fk¤SMkkÚku fkÞoLkku ykht¼ fhku yLku yufÃkAe yuf MxuÃMk yLkwMkhíkk hnku.fk{ ykÃkkuykÃk ykMkkLk çkLke sþu.nt{uþkt [u÷uLsLku VuMk fhðkLke íkiÞkhehk¾ku. nwt Lknª fhe þfwt, fu {khkÚkeLknª ÚkkÞ yu{ rð[kheLku nrÚkÞkhnuXkt Lk {qfe Ëku. yuf ðkh «ÞíLkfhðk{kt þwt òÞ Au yuu{ rð[kheLkuÃký [u÷uLsLku yuõMkuÃx fhku.

ykÞkusLkçkØíkkLku yLkwMkhku

¼kiríkf Mkw¾ yLku MkwrðÄkLku Ãkrhýk{uhku®sËk SðLk{kt R÷uõxÙkurLkõMkykEx{ku yu ½hLkwt yr¼Òk ytøk çkLke[qfe Au íku{ s ykÃkýe sYrhÞkík.R÷uõxÙkurLkõMkLkk WÃkÞkuøkÚke þkherhfÃkrh©{ LkÚke fhðku Ãkzíkku yLku ÍzÃkÚkefk{ Ãkqhwt fhe þfkÞ Au. ½h{kt ðÃkhkíkeËhuf R÷uõxÙkurLkõMk [esðMíkwykuLkeMkkh-Mkt¼k¤ hk¾ðe sYhe çkLke òÞAu. òu íkuLke ÞkuøÞ fk¤S hk¾ðk{kt Lkykðu íku çkøkzðkLkku zh hnu Au.

xur÷rðÍLk, r£Í, ðkì®þøk {þeLkðøkuhuLku rLkÞík Mk{Þu MkŠðMk fhkðíkkhnku. nðu íkku {kfuox{kt xfe hnuðk{kxu R÷uõxÙkurLkõMk ftÃkLkeyku y{wf

Ve ÷ELku rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk {kxurLkÞr{ík heíku fMx{h MkŠðMkykÃkíke nkuÞ Au íkku íkuLkku WÃkÞkuøkfhðkLkwt hk¾ku.yk [esðMíkwyku Mkkçkw fu ÃkkWzhLkkÃkkýeÚke MkkV fhðkLkwt xk¤ku. íkuLkkçkË÷u ¾kMk «fkhLkk Âõ÷Lkh ykðuAu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt hk¾ku.MkkVMkVkE fhíke ð¾íku ÃkýR÷uõxÙkurLkõMk ¼køkkuLku yMkh Lkk fhuíkuLkwt æÞkLk hk¾ku.ðkìxh ÃÞkurhVkÞhLku Mk{Þktíkhu MkkVfhðkLkwt hk¾ku yLku íkuLke rhrV÷ ÃkýçkË÷kððkLke sYh Ãkzu íÞkhu íkuçkË÷e Lkkt¾ku.

R÷uõxÙkurLkõMk [eòuLke Mkkh-Mkt¼k¤ hk¾ku

fMkhíkLku ÷økíke sYhe çkkçkíkku

The differencebetween asuccessful person And

others is not alack of strength,

Not a lack ofknowledge

Rather lack of will

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26

27 28 29 30

31 32 33

Ä { Ãkkt [ þu he

yksu y{ËkðkËMkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ ÔÞMkLk{wÂõík fuLÿ : ÔÞMkLk{wÂõík sLkòøk]rík hu÷e: nehkðkze LkhkuzkÚke þku÷k ¼køkðík : Mkðkhu 9

yðMkkLk LkkUÄ

ÃkuÚkkÃkwhðk¤k : Mð.çkkçkw÷k÷ Akuxk÷k÷ ÃkuÚkkÃkwhðk¤kLkwt çkuMkýwt : yu-10 fÕÃkíkÁyuÃkkxo{uLx, ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, hk{Lkøkh, Mkkçkh{íke : Mkðkhu 8 Úke 10Ãkxu÷ : Mð.fktíkkçknuLk h{ý¼kE Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : ¼qðk÷zeøkk{, íkk.ËMk¢kuR,S.y{ËkðkË : Mkðkhu 9 Úke 1Ãkh{kh : Mð.s{LkkçknuLk zkÌkk¼kE Ãkh{khLkwt çkuMkýwt : 16-W{tøkÃkkfoMkkuMkÞkxe, hkÄkMðk{e MkíkMktøk hkuz, hkýeÃk : Mkðkhu 9 Úke 12hkð÷ : Mð.nu{÷¥kkçknuLk [tËw÷k÷ hkð÷Lkwt çkuMkýwt : 36-yu, sLkÃkÚkMkkuMkkÞxe, ¼kzwykíkLkøkh fktMk, ¼kzwykíkLkøkh : Mkðkhu 8 Úke 10.30rºkÃkkXe : Mð.{Lkkus¼kE çkk÷kþtfh rºkÃkkXeLkwt çkuMkýwt : híLk{ ^÷ux, ðkMkýk: Mkðkhu 9 Úke 11rºkðuËe : Mð.Mkeíkk÷û{e Mkku{LkkÚk rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : 16-rþðfwts MkkuMkkÞxe,Mkt½ðe nkRMfq÷ Mkk{u, rðsÞLkøkh hkuz, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8 Úke 10ðkuhk : Mð.rðsÞ¼kE «ký÷k÷ ðkuhkLkwt çkuMkýwt : rMkÕðh çkuLfðux,{kLkð{trËhLke Mkk{u, zÙkRð RLk hkuz : Mkðkhu 8.30 Úke 10

LÞqÍ

yuf{kºk RLxhLkuþLk÷ MxkLzzo rzÍkRLk RÂLMxxâwxRLxhLkuþLk÷ RÂLMxxâwx ykuV rzÍkRLk

(ykR.ykR.ze.) çkurÍfÚke ÷RLku ðÕzoLke ÷uuxuMx rzÍkRLkxufLkku÷kuS þe¾ðíke yuf {kºk RLxhLkuþLk÷ MxkLzzoRÂLMxxâwx Au, fu su{kt ¼ýíkk Ëhuf rðãkÚkeoykuLku fkuMkoËhr{ÞkLk s Mkkhe òuçk y™u rçkÍLkuMk ykuÃkkuåÞworLkxe {¤e[qfu÷e Au. íku{s yíÞkh MkwÄe{kt ¼ýe [qfu÷k Ëhuf rðãkÚkeoLke{tÚk÷e RLf{ Vkuh rVøkh{kt Au. ykR.ykR.ze.Lkk yu{ze

yLku [uh{uLk íkÚkk «kuVuþLk÷ RÂLxrhÞh rzÍkELkh MLkun÷ {nuíkkyu sýkÔÞwtw níkwtwfu, y{khk fkuMkoÚke ð÷ozLkk fkuRÃký ¾qýk{kt MkV¤íkkÃkqðof fuurhÞh çkLkkðe þfkuAku. suLke «uÂõxf÷ xÙu®Lkøk y{khe yuf{kºk RÂLMxxâwx{ktÚke s ykÃkðk{kt ykðuAu. RLxhLkuþLk÷ RÂLMxxâwx ykuV rzÍkRLk Mkku xfk «kuVuþLk÷ yLku «uÂõxf÷furhÞh çkLkkðíke yuf{kºk RLxhLkuþLk÷ MxkLzzo rzÍkRLk RÂLMxxâwxLke Lkk{Lkk«kÃík fhe [qfu÷e Au. òu ykÃk økwshkíke, rnLËe fu ytøkúuS fkuR Ãký {kæÞ{{kt nkuÞyLku ykÃk òu rzÍkR®Lkøk ûkuºku{kt MkV¤íkkÃkqðof furhÞh çkLkkðíkk nkuÞ íkkuykRykRze ykÃkLkwt nkŠËf Mðkøkík fhu Au.

Mkwhík{kt Ãknu÷e ¾kLkøke ÞwrLkðŠMkxenehk y™u fkÃkz Wãkuøk {kxu òýeíkk Mkwhík{kt ËuþLke yøkúýe ¾kLkøke

ÞwrLkðŠMkxe ykihku ÞwrLkðŠMkxe ykuøkMx, 2011{kt MÚkÃkkþu. su{kt Wå[ rþûkýLkeÔÞðMÚkk nþu. suyu[yu{ nkuxuÕMk, ÞwyuMkyuLkk [uh{uLk nMk{w¾ Ãke.hk{k îkhk ykÞwrLkðŠMkxe çkLkkððk{kt ykðe hne Au. yk økúqÃku Mkwhík{kt VkRð Mxkh nkux÷, Äeíkksf økux ðu nkux÷ Ãký þY fhe Au. íku{Lkku rçkÍLkuMk {wÏÞíðu y{urhfk{kt Au.Ãkhtíkw MkwhíkLkk rðfkMk{kt íku{Lku hMk Au. nMk{w¾ hk{k LkðMkkhe{kt {kuxk ÚkÞk Au.íku{Lku Wå[ rþûký {kxuLke rðãkÚkeoykuLke sYrhÞkíkkuLke MktÃkqýo òý Au. ykÞwrLkðŠMkxe xufrLkf÷ MknkÞ, ÞwrLkðŠMkxe ykuV MkkWÚk fuhku÷eLkk ÃkkMkuÚke {u¤ðþu.ytzh økúußÞwyux Míkhu Ãkkºk rðãkÚkeoyku y{urhfk{kt yÇÞkMk fhe þfþu.ðýfh Mk{ksLkk Mkk{krsf çktÄkhýLkwt rðíkhý

135-Ãkkxýðkzk ðýfh Mk{ksLkwt MkðkoLkw{íku «Úk{ðkh ½zðk{kt ykðu÷¿kkríkÃkt[Lkk ykÄwrLkf Mk{krsf çktÄkhýLkwt rðíkhý zkì.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke120{k sL{rËLku 14{e yur«÷Lkk hkus Ãkkxý rsÕ÷kLkk nktMkkÃkwh ¾kíku {¤u÷eMk{ksLkk Ãkkt[ nòhLkk {u¤kðzk{kt fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk Mkk{krsfçktÄkhýLke «Úk{ Ãkrºkfk Äeýkus MkwýMkhkLkk ykøkuðkLk {kLkS¼kE {fðkýkLkknMíku Mk{ksLkk MkkiÚke sqLkk økk{ Ëw:¾ðkzkLku íku{Lkk «ríkrLkrÄ økku®ðË¼kEMkku÷tfeLku yÃkoý fhðk{kt ykðe Au. rðfMkíkk Mk{ksLke {ktøk {wsçk yøkúýeykuLkkMk÷kn-Mkq[LkLku ykðhe ÷R ½zðk{kt ykðu÷k yk Ãkt[Lkk çktÄkhýLku ykðfkh{éÞku Au.

ÞwrLkÞLkLke [qtxýe{kt ÃkuLk÷Lkku rðsÞ¼khík MkhfkhLkk s¤ MktMkkÄLk {tºkk÷ÞLku ykrÄLk fuLÿeÞ ¼qr{ s¤ çkkuzoLkk

«¼køk-1 fkÞko÷ÞLke ð»ko 2011-13 Lkk f{o[khe ÞwrLkÞLkLke ÚkÞu÷e [qtxýe{kt[uh{Lku íkhefu f{÷ Þw.fkuüe, sLkh÷ Mku¢uxhe íkhefu økkiík{¼kE yuMk.Ãkh{kh,ðkRMk [uh{uLk íkhefu yuMk.yuMk.rðïf{ko, ykMke.Mku¢uxhe íkhefu yku.Ãke.XkfwhyLku ¾òLk[e íkhefu ¾u{hks ¾hkzeLke ÃkuLk÷Lkkt f{o[kheykuLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

ÄkŠ{fy{ËkðkË ðzLkkøkhk çkúkñý ¿kkrík : nkxfuïh {nkËuðLke þku¼kÞkºkk :nðu÷eLke Ãkku¤, hkÞÃkwh ¾kíkuÚke Lkef¤þu : Mkktsu 7LkðhtøkÃkwhk siLk ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf Mkt½ : ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : LkðhtøkÃkwhksiLk WÃkk©Þu, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 7 yLku Mkðkhu 9rMkØuïh nLkw{kLkS {trËh : rðïþktrík {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk : rMkØuïhnLkw{kLkS {trËh, yu[.yu÷.fku{Mko A hMíkk, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 10 Úke 5ðkhkne {kíkk r{ºk {tz¤ : Lkð[tze nðLkLkku fkÞo¢{ : ðkhkne {kíkkLkwt [kufXwt,¼tzuheÃkku¤, fk¤wÃkwh : Mkðkhu 9.30 Úke 4.30fkÃkzeðkz Mkuðk {tz¤ : Lkð[tzeÞ¿k : fkÃkzeðkzLke Ãkku¤, {rnÃkíkhk{yk©{Lke Mkk{u, hkÞÃkwh : Mkðkhu 9.30 Úke 9Ãkh{ «{ký ËþoLk : «ð[LkLkku fkÞo¢{ : 5-yu, yíkw÷Ãkkfo, LkkhýÃkwhk [khhMíkk ÃkkMku : Mkktsu 4.30 Úke 5.30

MkwtËhfktzsÞ rMkÞkhk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh Lkhkuzk : Lkhuþ¼kE fu.ÃktzâkLke ÔÞkMkÃkeXu :R-R-32, ¼køÞkuËÞ MkkuMkkÞxe, çkuXf Mkk{u, Lkhkuzk : hkºku 8.30 Úke 10.30MktSðLke MkwtËhfktz Ãkrhðkh : yrLk÷¼kE ÃkkhkþhLke ÔÞkMkÃkeXu : {Lkkufk{LkkrMkØ nLkw{kLkS {trËh, ytrçkfkLkøkh, ykuZð : Mkðkhu 10sÞ ©ehk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh ½kuzkMkh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu : ze-136, «u{[tËLkøkh hku nkWMk, sSMkçktøk÷k hkuz, ðMºkkÃkwh : Mkktsu 8 Úke 10yLkws Ãkrhðkh : f{÷uþ ËðuLke ÔÞkMkÃkeXu : hýAkuzSLke [k÷e, yk[kÞoLkeçkuXf Mkk{u, yMkkhðk : Mkktsu 6.30 Úke 8.30

©e{ËT ¼køkðík

rðê÷ {trËh : ¼õík LkðLkeík {tøk÷ X¬hLke ÔÞkMkÃkeXu : rðê÷ {trËh,¼kEÃkwhk, ¾ku¾hk : Mkktsu 4 Úke 7sÞ ytçku MkíMktøk Mkuðk {tz¤ : sÞËuð çkúñ¼èLke ÔÞkMkÃkeXu : M{]rík,rMk{÷k, Mkrhíkk MkkuMkkÞxe rð-1Lkk fku{Lk Ã÷kux{kt, {kuxuhk : hkºku 8 Úke 11©e{ËTT ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k : f]ýk÷¼kE òu»keLke ÔÞkMkÃkeXu : økýÃkík{trËh, hu÷ðu fku÷kuLke, Mkkçkh{íke : çkÃkkuhu 2.15 Úke 7

¼sLk

{wfuþ¼kE su.¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : ykLktËuïh {nkËuð, ykLktËLkøkh^÷ux, y¾çkkhLkøkh ÃkkMku, Lkðkðkzs : hkºku 9.30

ík{khe Win XPLku Mac ÷qf ykÃkku

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20

21 22 23

24 25 26

27 28

29 30 31 32 33

34 35

ò f z Mke f z ík ÷ ¾

øk ÷e f Mke Mkku íkk z

hku Zku h Mke ÷wt ÷ z ík

h ík {k Ë økku ÷

Zkt f ý Ët øk ÷

{ku ¾ Ë øk zwt

øk h s V ý økku øk Ãk

hku fkt xku [k he

Mk Ëk V h {k Lk nk

ð ÷ ð ÷k x ík f Ëe h

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 223

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknfÍkrfMíkkLkLke {w÷kfkíku sE ykÔÞk.yk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íkuyku íÞktLkkhk»xÙÃkrík LkwhMkw÷íkkLkLku {éÞk.{w÷kfkíkLkku ykþÞ A sux÷k MktrÄ-fhkhku Ãkh nMíkkûkh fhðkLkku níkku.

fÍkrfMíkkLkLkwt yk¾wt Lkk{rhÃkÂç÷f ykìV fÍkrfMíkkLk Au.{æÞ yurþÞk{kt yk Ëuþ ÂMÚkík Au.fÍkrfMíkkLk ¾zfk¤ yLku ÃkÚkhk¤«Ëuþ Au. ykçkkunðk yufË{ MkqfeAu.fÍkrfMíkkLk 2,727,300 [kuhMk

rf{e rðMíkkh ykðhu Au. rðMíkkhLkeárüyu íku rðïLkk Ëuþku{kt Lkð{wtMÚkkLk Ähkðu Au.íkuLke MkhnËku hrþÞk, [eLk,rføkeoMíkkLk, WÍçkurfMíkkLk,xhõ{urLkMíkkLk MkkÚku òuzkÞu÷e Au.yøkkW fÍkrfMíkkLkLkwt ÃkkxLkøkhyÕ{kíke níkwt Ãkhtíkw 1997{kt íkuVuhðeLku fÍkrfMíkkLkLkk MkkiÚke {kuxkþnuh yMíkkLkkLku çkLkkððk{ktykÔÞwt.16.40 ÷k¾Lke ðMíke yk ËuþÄhkðu Au.

hrþÞkLkk ykrÄÃkíÞ{ktÚkefÍkrfMíkkLku 16 rzMkuBçkh,1961Lkk hkus ÃkkuíkkLku Mðíktºkònuh fÞwO níkwt.fÍkf yLku hrþÞk íÞkt ðÃkhkíke{wÏÞ ¼k»kkyku Au.LkwhMkw÷íkkLk LkÍhçkkÞuð íÞktLkkhk»xÙÃkrík Au ßÞkhu fhe{ {kMke{kuðíÞktLkk «ÄkLk{tºke Au.fÍkrfMíkkLkLkk [÷ýe LkkýktLkw tLkk{ xuLsu Au.fÍkrfMíkkLk{kt 14 hkßÞku ykðu÷ktAu.

ðkMíkwþk† «{kýu ¼ðLk fu {fkLk{ktMkezeyku ðkMíkw «{kýu ÞkuøÞ Lk nkuÞíkku íkuLku íkkuzðkLke fkuE sYh LkÚke.yk Mkezeyku òu W¥kh-Ãkqðo rËþk{ktçkLku÷e nkuÞ íkku, W¥kh Ãkrù{rËþk{kt søÞk yLkwMkkh LkkLkfzkuY{ çkLkkððku òuEyu.þÞLk¾tz{kt Mkqíke ð¾íkuøk]nMðk{eLkwt {w¾ Ërûký{kt yLkuÃkøk W¥kh rËþk íkhV nkuðwt òuEyu.

{æÞ yurþÞkE Ëuþ : fÍkrfMíkkLk

MksoLkkí{f økwshkíke MkkrníÞ, rððu[Lk yLku ÃkºkfkhíðLkk ûkuºku «ËkLk fhLkkh rðsÞhkÞ fÕÞkýhkÞ ðiãLkku sL{ E.Mk.1897{kt ¼kðLkøkh{kt ÚkÞku níkku. MLkkíkf ÚkE rðrðÄ MkkÃíkkrnfLkk MktÃkkËLkfkÞoLkku yLkw¼ð {u¤ÔÞku. ‘fki{wËe’ {krMkf îkhkMkkrníÞ Mkuðk fhe. ÃkkuíkkLke ykøkðe rððu[Lk þi÷eÚke MkkrníÞ rðï{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt. sqE yLku fuíkfe, Lke÷{ yLku Ãkku¾hks,{kuíke yLku Ãkhðk¤kt, ÷e÷kt Mkqfk ÃkkLk ðøkuhu íku{Lkk rððu[Lk økútÚkku Au. WÃkhktík íku{ýu rLkçktÄku MktþkuÄLk, [rhºkku, «ðkMk ðøkuhuûkuºku Ãký f÷{ [÷kðe. íku{Lkk MksoLkûkuºku MkkiÚke rðþu»k LkkUÄÃkkºk íkku Au. ‘økwshkíke MkkrníÞLke YÃkhu¾k.’ íku{Lke MkkrníÞ«ð]r¥krLkhtíkh Ãk[kMkð»ko MkwÄe [k÷w hne níke. çkkh ð»ko MkwÄe fkp÷us{kt yæÞkÃkLk fkÞo fÞwO níkwt. íkk. 17-4-1974Lkk hkus rðsÞhkÞðiã yðMkkLk ÃkkBÞk. rðïLkkÚk ¼èu íku{Lku ‘ykÄwrLkf rððu[Lk f÷kLkk ykþoáük’ íkhefu {q÷ÔÞk Au. - yu÷.ðe.òuþe

rðsÞhkð ðiã

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

nuÕÚk Ã÷Mkyki»kÄ

ELVku÷kELk

yksLkku {rn{k

Mkwzkufw 675

ðuÄh

ðkMíkw rxÃMk rxÃMk

rMkLkuu{

k

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Ä{oûkuºku

þçË- MktËuþ 1276

SUNDAY, 17 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 13[khufkuh

ð]»k¼

ykÃkLkk fkÕÃkrLkfxuLþLkLke ÃkhðkfÞko rðLkk fk{fÞuo òð.«økríkLkku ÃktÚk¾q÷íkku sýkÞ.

«ríkfq¤íkk yLkuyðhkuÄf Mktòuøkku{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLkku{køko {¤íkku sýkÞ.¾[o-®[íkk. fkixwtrçkfçkkçkík n÷ ÚkkÞ.

®Mkn

÷ku¼-÷k÷[Lkkt{]øks¤ ÃkkA¤Ëkuzâk rðLkk{nuLkíkLkwt su {¤uíku {eXwt ÷køkþu.«ðkMk.

íkw÷k Ä™

ÄkÞko fk{{kt rðÎLknþu íkku Ëqh ÚkkÞ.LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwtËqh ÚkðkLke ykþkhnu. MðsLkÚkeøkuhMk{s rLkðkhòu.

fwt¼

ykŠÚkf ykÞkusLkyLku ÔÞðMÚkk íkhVæÞkLk ykÃkòu.økýíkhe ŸÄe ð¤eLkk òÞ. fkixwtrçkfyþktrík yxfkðòu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷køkýeyku yLkuykðuþ Ãkh fkçkqhk¾òu. ÔÞÞðÄe Lk òÞ íkuòuòu. {w÷kfkíkV¤u.

{u»k

Mk{ÞLkk íkfkòLkuMk{SLkurððufçkwrØÚkerLkýoÞ V¤ËkÞeLkeðzþu. {ík¼uËkurLkðkhe ÷uòu.

ykÃkLkk ¾kuxkrð[khkuLku ðÄðk LkËuþku. ykæÞkÂí{f{køkuo þktríkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.{qtÍðý Wfu÷kÞ.

{kLkrMkf íkýkðyLku ®[íkkLkku çkkusQíkhíkku sýkÞ.{nuLkíkLkwt þw¼Ãkrhýk{ ykðíkwtòuðkÞ.

ykþk-yh{kLkkuLkeMkkÚkofíkk {kxu ÞkuøÞykÞkusLk yLku Wã{sYhe çkLku.Lkkýk¼ez-íkrçkÞíkLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

fkÞo MkV¤íkk yLku«økríkLkku {køko ¾q÷íkkusýkÞ. rLkhkþkLkktðkË¤ rð¾uhkíkkt÷køku. r«ÞsLkLkkuMknfkh {¤u.

nfkhkí{f çkLkeLkuÄehsÚke ðíkoþku íkkuRüV¤ Mkkhwt {¤u.Lkkýk¼ez hnu.MðsLkÚke {Lk{u¤MkkÄe ÷uòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

nkxfuïh sÞtíke, ðúíkLke ÃkqLk{, [tÿ Ãk]ÚðeÚkeyrík LkSf, [tÿ-þrLkLke Þwrík, Ãkk{ MkLzu

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË [kiËþ, hrððkh, íkk. 17-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 12.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 11-59 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : nMík f. 15-50 MkwÄeÃkAe r[ºkk. [tÿ hkrþ : fLÞk f. 26-20 MkwÄe (Mkku{ðkhu f. 2-20 MkwÄe) ÃkAeíkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). fhý : ðrýs/rðrü.Þkuøk : ÔÞk½kík f. 15-19 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : nkxfuïh sÞtíke. *ðúíkLke ÃkqLk{. rþð Ë{LkkuíMkð. {LðkrË. rðrü (¼ÿk) f. 11-59Úke 22-06MkwÄe. hksÞkuøk f. 15-50Úke. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. * [tÿ-þrLkLke Þwrík. * r¾úMíke Ä{o{kt yksu Ãkk{ MkLzuLkku íknuðkh (RMxh MkLzu Ãknu÷ktLkkuhrððkh). * f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ-þrLkLke Þwrík ðkíkkðhý{kt ÃkðLk-ðkÞwLke økríkðÄkhðk {kxu Þkuøkfkhf çkLku Au. ð¤e [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf Au. ËrhÞk rfLkkhuíkÚkk ðLk-ðøkzk{kt ðkÞw Mkt[kh-ÃkðLk- ðtxkur¤Þk òuðk {¤u. yksu hkºku ÃkqLk{Lkku [tÿðkÞw-ðkË¤ktLku fkhýu Íkt¾ku ÷køku. fXku¤, fÃkkMk, økðkhMkez- yuhtzk{kt ÃkqAÃkhAíkÚkk fk{fks ðÄðk Mkt¼ð Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

zu¬Lk [ksoMk-165/8,Ãktòçk-166/2

niËhkçkkË, íkk.16

røk÷r¢MxLkk 61 yLku Ãkku÷ðu÷ÚkxeLkk 75 hLkLke {ËËÚke ®føMkE÷uðLk Ãktòçku zu¬Lk [ksoMkLku 8rðfuxu nhkðeLku Mkíkík çkeòu rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. zu¬Lku ykÃku÷k 166hLkLkk ÷ûÞLku Ãktòçku 17.4 ykuðh{kt2 rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄwt níkwt.ðu÷Úkxe Mkíkík çkeS {u[{kt ÃktòçkLkeSík{kt rnhku hÌkku níkku. 75 hLk yLku4 rðfuxku ÍzÃkðk çkË÷ ðu÷ÚkxeLkuMkíkík çkeS {u[{kt {uLk ykuV Ä {u[ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

166 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAkufhðk Wíkhu÷k ÃktòçkLkk ykuÃkLkhrøk÷r¢Mx yLku ðu÷Úkxeyu þkLkËkhþYykík yÃkkðe níke. çkÒkuyu

yk¢{f çkuxªøk fheLku zu¬LkLkkçkku÷hkuLku [ku{uh VxfkÞko níkk.ðu÷Úkxe Vhe yuf ð¾ík yk¢{fçkuxªøk fheLku zu¬LkLkk çkku÷hkuLku nkðeÚkðk ËeÄk Lk níkk. çkÒkuyu 29 çkku÷{kt50 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke.zu¬LkLku LkMkeçku Ãký MkkÚk ykÃÞku Lkníkku fkhý fu røk÷r¢Mx yLku ðu÷ÚkxeçkÒku fu[ ykWx ÚkÞk níkk Ãký çkÒkuð¾ík Lkku çkku÷{kt ykWx ÚkÞk níkk.ðu÷Úkxeyu økkuLkeLke yuf ykuðh{kt [khVkuh yLku yuf rMkõMkh MkkÚku 23 hLkVxfkhe ËeÄk níkk. røk÷r¢Mxu 30çkku÷{kt 50 hLk Ãkwhk fÞko níkk.çkÒkuyu 9.3 ykuðh{kt 100 hLk Ãkwhkfhe ËeÄk níkk. íku Ëhr{ÞkLk ðu÷Úkx-eyu Ãký þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkk50 hLk Ãkwhk fÞko níkk. røk÷r¢Mxs÷Ëe Sík yÃkkððkLkk «ÞkMk{kt 61hLku ykWx ÚkÞku níkku. yøkkW ®føMk

E÷uðLkLkk fuÃxLk yuz{ røk÷r¢Mxu xkuMkSíke «Úk{ rVÕzªøk ÃkMktË fhe níkeyLku íkuLkku yk rLkýoÞ Mkk[ku ÃkýÃkwhðkh ÚkÞku níkku. zu¬LkLke «Úk{rðfux 13 hLku Ãkze økE níke. Mkkun÷7 hLk LkkutÄkðe nuheMkLkku rþfkh çkLÞkuníkku. ÄðLk yLku Mktøkkfkhkyu çkkSMkt¼k¤e ÷eÄe níke. çkÒkuyu {¬{çkuxªøk fheLku zu¬LkLkk MfkuhçkkuzoLku

Vhíkwt hkÏÞwt níkwt. çkÒkyu ÃktòçkLkkçkku÷hkuLku nkðe Úkðk ËeÄk Lk níkk.çkÒkuyu 6.3 ykuðh{kt 50 hLk Ãkwhkfhe ËeÄk níkk. Mktøkkfkhk ÍzÃke hLkçkLkkððk síkk [kð÷kLkku rþfkh çkLÞkuníkku. Mktøkkfkhyu 28 çkku÷{kt 35 hLkçkLkkÔÞk níkk. Mktøkkfkhk yLku ÄðLkðå[u 9 ykuðh{kt 75 hLkLke¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.

CMYK

CMYK

14

07

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

129yksu {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLke ð»koøkktX©e÷tfkLkku rËøøks ÂMÃkLkh {wÚkiÞk {wh÷eÄhLk 17 yur«÷Lkk 39{eð»koøkktX Wsðþu. {wh÷eÄhLku 133 xuMx{kt 800, 350 ðLk-zu{kt 534rðfux ¾uhðe Au. ðÕzofÃk-2011 çkkË {wh÷eyu yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe Au.

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko yLku hksMÚkkLkhkuÞÕMk fw÷ 7 ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞkAu. su{ktÚke çktLkuLkku 3-3{k rðsÞ ÚkÞku AußÞkhu 1 {u[ xkR Ãkrhý{e Au.

439hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u rðsÞ çkkË y{khku ykí{rðïkMkçk{ýku ÚkR økÞku Au. y{khe xe{u nðu rhÄ{ {u¤ðe ÷eÄe AuyLku Ëhuf {u[{kt rðsÞ {u¤ððk {kxu ÷ûÞktf Au. fkr÷Mky{khe çku®xøkLkku ykÄkhMíkt¼ Au.

- økkiík{ økt¼eh , fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkku MkwfkLke

SANDESH: AHMEDABAD, SUNDAY, 17 APRIL 2011

çkeS {u[{kt Þwðhks-MkunðkøkLke støk

{wtçkE/fku÷fkíkk, íkk.16Mkíkík ºký ykEÃkeyu÷ MkV¤ hÌkk

çkkË [kuÚke rMkÍLk{kt r¢fux«u{eykuðÄkhu hMk ÷E hÌkk LkÚke yLku íkuLkwtfkhý ðÄkhu Ãkzíke {u[ku yLku rçkLkfkÞoûk{ fkÞo¢{ Ãký Au. fkhý fufku÷fkíkk yLku hksMÚkkLk çku rËðMkÃknu÷k yux÷u fu 15{e yur«÷Lkk hkusxfhkÞk níkk. r¢fux«u{eyku íku ¼qÕÞkLkÚke íÞkt ykðíkefk÷u Vhe ÃkkAkufku÷fkíkk yLku hksMÚkkLk ðå[u{wfkçk÷ku Úkþu. çku rËðMk{kt yuf sxe{ku ðå[uLke {u[kuLku fkhýur¢fux«u{eykuLku Ãký ykðe {u[kuòuðkLkku ftxk¤ku ykðíkku nkuÞ Au. suÚkeykEÃkeyu÷Lke ykuAe ÷kufr«Þíkk {kxufkÞo¢{ Ãký sðkçkËkh økýe þfkÞ Au.fku÷fkíkk ykðíkefk÷u hksMÚkkLk Mkk{u

xfhkþu íÞkhu íku{Lke Mkk{u Mkíkík çkeòurðsÞ {u¤ððk «ÞíLk fhþu. ßÞkhuhksMÚkkLk fku÷fkíkk Mkk{uLkk {¤u÷kÃkhksÞLkku çkË÷ku ðk¤ðkLkk EhkËkMkkÚku {uËkLk{kt Wíkhþu. fku÷fkíkkLkexe{{kt økt¼eh, fkr÷Mk ©uc Vku{o{kt[k÷e hÌkk Au yLku fkuEÃký çkku÷hLkuVxfkhðk Mkûk{ Au. økt¼eh yLkufk÷eMku yøkkWLke hksMÚkkLk Mkk{uLke{u[{kt çktLkuuyu MkkÚku {¤eLku Sík yÃkkðeníke. hksMÚkkLkLke xe{{kt ÃkýðkuxMkLk, çkkuÚkk, xu÷h suðk Mxkh¾u÷kzeyku Au. yk WÃkhktík çkku®÷øk{ktÃký ðkuLko, rMkØkÚko rºkðuËe {u[Lkwt ÃkkMkwtÃk÷xkððk Mkûk{ Au. ykðíkefk÷uh{kLkkhe çkeS {u[{kt Ãkqýu ðkuheÞMkoyLku rËÕne ðå[u støk ò{þu. ÃkqýuMkíkík çku {u[ Síke [qfe nkuðkÚkerðsÞLke nuxÙef fhðkLkk EhkËk MkkÚku{uËkLk{kt Wíkhþu. ßÞkhu rËÕne nswMkwÄe yufÃký {u[ SíÞwt LkÚke.

çku rËðMk{kt Vhe fku÷fkíkkyLku hksMÚkkLk Mkk{Mkk{u

fku÷fkíkk : ¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk Mkkihð økktøkw÷eLkkuykEÃkeyu÷{kt yuf Ãký £uL[kEÍeyu nkÚk ÃkfzâkuLk níkku yLku nðu ÷køku Au fu LkMkeçk Ãký íkuLku MkkÚkykÃke hÌkwt LkÚke. fkhý fu fkuÂå[ xe{{kt Mxeð M{eÚkEòøkúMík Úkíkk økktøkw÷eLku íkf {¤þu íkuðk MktòuøkkuQ¼k ÚkÞk níkk. òu fu ykEÃkeyu÷Lkk rLkÞ{kuLku fkhýu økktøkw÷eLkehne Mkne ykþk WÃkh Ãký Ãkkýe Vhe ðéÞwtw Au. ykÃknu÷kt Mk{k[kh ykÔÞk níkk fu fkuÂå[ xe{ M{eÚkLkesøÞkyu økktøkw÷eLku ÷uðk {ktøkþu yLku yk {kxuðkxk½kxku Ãký ÚkE níke Ãký rLkÞ{kuLku fkhýu økk-tøkw÷eLku çknkh hnuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

ykEÃkeyu÷Lkk rLkÞ{ «{kýu ¾u÷kzeLkerhÃ÷uMk{uLx íÞkhu s þõÞ çkLku ßÞkhu çktLkuu¾u÷kzeykuLke çkuÍ «kEÍ Mkh¾e nkuÞ ÃkýykEÃkeyu÷-4{kt økktøkw÷eLke çkuÍ «kEÍ 4 ÷k¾zku÷h níke, ßÞkhu fkuÂå[yu M{eÚkLku 2 ÷k¾ çkuÍ«kEÍ Ãkh ¾heãku níkku.

yk{, çktLkuuLke çkuÍ «kEÍ swËe nkuðkÚke fkuÂå[EåAu íkku Ãký økktøkw÷eLku ÷E þfþu Lknª.

{wtçkE : Mkr[Lk íkUzw÷fhLku þw¢ðkhuykEÃkeyu÷{kt fkuÂå[ Mkk{uLke {u[{ktþkLkËkh E®LkøMk h{eLku xTðuLxe r¢fux{kt«Úk{ MkËe Vxfkhe níke Aíkk íkuLku çku¾hkçk Mk{k[kh Mkkt¼¤ðkLkku ðkhkuykÔÞku níkku. yuf íkku MkËe Vxfkhenkuðk Aíkk fkuÂå[Lke Lkçk¤e xe{ Mkk{uMkr[LkLke xe{ nkhe økE níke. ykWÃkhktík Mkr[LkLku M÷ku ykuðh hux çkË÷Lkð ÷k¾Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞkuníkku. {wtçkE yLku fkuÂå[ ðå[u ¼khuhku{kt[f çkLku÷e {u[{kt Mkr[LkLkuhýrLkíke ½zðk {kxu ðÄkhu xkE{ ÷eÄkuníkku. suLku fkhýu rLkÄkoheík Mk{Þ{kt{wtçkE ELzeÞLMkLke xe{ ykuðh Ãkqhefhe þfe Lk níke. suÚke {wtçkELkk fuÃxLkMkr[LkLku Lkð ÷k¾ YrÃkÞkLkku ËtzVxfkÞko níkku. ykEÃkeyu÷{kt {wtçkE

EÂLzÞLMkLke xe{u «Úk{ ð¾ík M÷kuykuðh huxLkku rLkÞ{ ¼tøk fÞkou Au.

©e÷tfkLkk r¢fuxMko nðu 20{u MkwÄe IPL{kt h{e þfþu

çkeMkeMkeykR Mkk{u©e÷tfk çkkuzo ÍqõÞwt

{wtçkR, íkk. 16çkeMkeMkeykRLkk ‘{LkeÃkkðh’ Mkk{u

yk¾hu ©e÷tfk r¢fux çkkuzoLku Ãký ÍqfðwtÃkzâwt Au. ©e÷tfkLkk r¢fux çkkuzuo ÃkkuíkkLkkr¢fuxMkoLku nðu 20 {u MkwÄe RÂLzÞLk«er{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLk{kt h{ðk{tsqhe ykÃke ËeÄe Au. ©e÷tfkLku 10{e{uÚke 63 rËðMk {kxu #ø÷uLz «ðkMkusðkLkwt Au su{kt íku 3 xuMx yLku 5 ðLk-zu {u[ h{þu. yk $ø÷uLz«ðkMkLkeÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku ©e÷tfk çkkuzuoÃkkuíkkLkk r¢fuxMkoLku Ãkkt[ {u MkwÄeykRÃkeyu÷ Ãkzíke {qfe Ãkhík VhðkykËuþ ykÃÞku níkku. ykRÃkeyu÷{kth{e hnu÷k ©e÷tfkLkk r¢fuxMkuo ©e÷tfLkçkkuzoLkk yk rLkýoÞ Mkk{u LkkhksøkeÔÞõík fhe níke. r¢fuxMkoLke Lkkhksøke

Aíkkt ©e÷tfkLkk çkkuzuo fkuR s {[fykÃke Lknkuíke. yk¾hu yk {k{÷uçkeMkeMkeykRLkk Mku¢uxhe yuLk.©erLkðkMkLku ÍwfkÔÞwt níkwt. ©erLkðkMkLkuþw¢ðkhu ©e÷tfkLkk h{ík{tºke yLku©e÷tfk çkkuzoLkk xku[Lkk yrÄfkheykuMkkÚku xur÷fkuLVhLMk ÞkuS níke. ykçkuXf çkkË çkeMkeMkeykRLkk yufyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu yk çkuXfËkuZ f÷kf [k÷e níke yLku ©e÷tfkÃkkuíkkLkk r¢fuxMkoLku ykRÃkeyu÷{kt 20{u MkwÄe h{ðk Mkt{ík ÚkR økÞwt Au.ykRÃkeyu÷{kt su r¢fuxMko nk÷ h{ehÌkk Au íku 21 {uLkk $ø÷uLz ¾kíku sxe{ MkkÚku òuzkR sþu. suLkk fkhýu ykr¢fuxh $ø÷uLz{kt «uÂõxMk {u[ h{eþfþu Lknª. ©e÷tfkLkk su r¢fuxhLkuykRÃkeyu÷ yÄðå[uÚke Ãkzíke {qfe$ø÷uLz «ðkMku sðwt nkuÞ íkku íkuLke Mkk{uÃký çkeMkeMkeykRLku Mk{MÞk LkÚke.

Ãkqýu ðkurhÞMko rð. rËÕne zuhzurðÕMk çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mkux {uõMk fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko rð. hksMÚkkLk hkuÞÕMk hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

Mkr[LkLke MkËeLkunkhLkwt økúný?


‘Mkr[Lk íkUzw÷fhu MkËe Vxfkhe yux÷unðu íkuLke xe{Lkku ÃkhksÞ íkku Ãkk¬ku’ yk«fkhLke {kLÞíkk Ähkðíkk r¢fux«u{eykuLkkuyuf çknku¤ku ðøko Au. þw¢ðkhu fkuÂå[ Mkk{uMkr[Lk íkUzw÷fhu MkËe Vxfkhe Aíkkt {wtçkRRÂLzÞLMkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku íÞkhur¢fux«u{eykuLke {kLÞíkk ðÄw {sçkqík çkLkenþu. Mkr[Lk íkUzw÷fhLke 21 ð»koLkeyktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoLkk yktfzk WÃkhLksh fhðk{kt ykðu íkku r¢fux«u{eykuLke yk{kLÞíkk Mkkð s ÃkkÞk ðøkhLke sýkþu.Mkr[Lk íkUzw÷fhu ðLk-zu{kt 48 MkËe VxfkheAu. Mkr[Lku MkËe Vxfkhe nkuÞ íkuðe 48 ðLk-zu{ktÚke ¼khíkLkku 33{k rðsÞ yLku 13{kÃkhksÞ Au ßÞkhu yuf {u[ xkR, yuf hËÃkrhý{e Au. Mkr[LkLke yk 51 xuMxMkËe{ktÚke ¼khíkLkku 20{k rðsÞ, 11{kÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 20 {u[ zÙku Ãkrhý{eAu. Mkr[Lk íkUzw÷fhLke fw÷ 99 MkËe{ktÚke¼khíkLkku 53{k rðsÞ, 24{k ÃkhksÞÚkÞku Au. y÷çk¥k, AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{ktMkr[Lk íkUzw÷fhLke MkËe xe{Lku V¤íke LkÚkeyu ðkík Ãký yktrþf heíku íkku Mkk[e s Au.økÞk ð»kuo Ërûký ykr£fk «ðkMk{ktMkuLåÞwrhÞLk ¾kíku Mkr[Lku 50{e xuMx MkËeVxfkhe nkuðk Aíkkt ¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. Ë.ykr£fk Mkk{u s fuÃkxkWLk ¾kíkuºkeS xuMx{kt Mkr[Lku 146 hLk VxfkÞkonkuðk Aíkkt yk {wfkçk÷ku zÙku ÃkrhýBÞku níkku.ðÕzofÃk{kt $ø÷uLz Mkk{uLke {u[{kt Mkr[LkLkeMkËe Aíkkt {u[ xkR Ãkrhý{e níke.Ë.ykr£fk Mkk{u íkUzw÷fhu 111 hLk fÞkoyLku yk {u[{kt ¼khíkLkku 3 rðfuxu ÃkhksÞÚkÞku níkku.

Mkr[LkLku M÷kuykuðh hux {kxu9 ÷k¾Lkku Ëtz

økktøkw÷eLkku Vheð¾ík IPL-4{kt{u¤ Ãkzâku Lknª

[uÒkkR 183/5,çkUøk÷kuh162/7 : {uLk ykuV Ä{u[ {kRf nMMkeLkk56 çkku÷{kt 83*

[uLLkkR, íkk. 16

{kRf÷ nMMkeyu 56 çkku÷{ktyý™{ 83 hLk Vxfkhíkkt rzVu®Lzøk[uÂBÃkÞLk [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkku hkuÞ÷[u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{u 22 hLkurðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk184Lkk ÷ûÞktf Mkk{u çkUøk÷kuhLke xe{7 rðfuxu 162 hLk LkkUÄkðe þfe níke.ykRÃkeyu÷-4{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMkoçkUøk÷kuhLkku yk Mk¤tøk ºkeòu ÃkhksÞ Au.

rík÷fhíLku rË÷þkLk ¾kíkwt¾ku÷kÔÞk rðLkk s ykWx ÚkR síkkt184Lkk ÷ûÞktf Mkk{u hkuÞ÷ [u÷uLsMkoçkUøk÷kuh Vhe yufðkh Mkkhe þYykík{u¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkwt níkwt. yMkkËÃkXkýu þYykík yk¢{f fhe níke Ãkýíku {kuxe R®LkøMk h{ðk{kt rLk»V¤ hÌkkuníkku. çkUøk÷kuhLke R®LkøMkLkku Mk½¤ku{Ëkh rðhkx fkun÷e yLku yuçkezerðr÷ÞMko WÃkh níkku. rðhkxfkun÷eLkk ykWx Úkíkkt s çkUøk÷kuhu {u[WÃkhÚke Ãkfz økw{kððkLkwt þY fhe ËeÄwt

níkwt. yuçke zerðr÷ÞMkuo MkkiÚke ðÄw 44çkku÷{kt 64 hLk fÞko níkk.

ynªLkk yu{yu r[ËBçkh{MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt[uLLkkR MkwÃkh ®føMkLkk MkwfkLke{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xkuMk Síke «Úk{çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.[uLLkkRLke xe{{kt Mfkux MxkÞrhMkLku

MÚkkLku {kRf÷ nMMkeLkku Mk{kðuþfhkÞku níkku.

çkeS íkhV çkUøk÷kuhLke xe{{ktykýtËLkk yMkkË ÃkXkýLke ÃkMktËøkefhkR níke. {kRf÷ nMMke yLku{wh÷e rðsÞu þYykík Äe{e fhe níkeÃký yufðkh Mkux ÚkR økÞk çkkË çktLku¾qçk s yk¢{f çkLÞk níkk. rLkLkkLkurðsÞLku ykWx fhe çkUøk÷kuhLkuMkki«Úk{ MkV¤íkk yÃkkðe níke. rðsÞu21 çkku÷{kt 31 hLk fÞko níkk.

rðsÞLkk ykWx ÚkÞk çkkË [uLLkkRLkeçku®xøk ºkeò{ktÚke òýu [kuÚkk økeÞh{ktykðe níke.

rLkLkkLkLke çkku®÷øk{kt «Úk{ 4çkku÷{kt 16 hLk fhe Mkwhuþ hiLkk ykWxÚkÞku níkku. hiLkk-nMMke ðå[u 4.2ykuðh{kt 45 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkR níke. hiLkkLkk ykWx ÚkÞk çkkË

{kRf÷ nMMke yLku ÄkuLkeyuçkUøk÷kuhLkk çkku÷Mko WÃkh {wrMkçkíkðÄkhðkLkwt òhe hkÏÞwt níkwt. {nuLÿ®Mkn16 çkku÷{kt 22 hLku ykWx ÚkÞkuníkku. ÄkuLke yLku nMMke ðå[u 5.4

ykuðh{kt 51 hLkLke ¼køkeËkheyu[uLLkkRLkk íkku®íkøk MfkuhLkwt Ã÷uxVku{oíkiÞkh fÞwO níkwt. {kRf÷ nMMke 56çkku÷{kt 83 hLku yýLk{ hÌkku níkku.

çkUøk÷kuhLke çkku®÷øk MkkÄkhý íkkurV®Õzøk ¾qçk s ftøkk¤ hne níke.{kRf÷ nMMkeLku çku ðkh SðíkËkLk{éÞwt níkwt.

çkUøk÷kuhLkku Mkíkík ºkeòu ÃkhksÞ

Mfkuh çkkuzo[uLLkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6nMMke yýLk{ 83 56 11 1rðsÞ fku. Írnh çkku. rLkLkkLk 31 21 3 2hiLkk fku. yøkúðk÷ çkku. rLkLkkLk 29 16 3 1ÄkuLke fku. zerðr÷ÞMko çkku. Írnh 22 16 1 1{kufuo÷ fku. yøkúðk÷ çkku. ðkÚk 9 8 1 0çkrÿLkkÚk fku. rLkLkkLk çkku. ðkÚk 5 3 1 0yuõMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 183.rðfux : 1-51 (rðsÞ, 6.3), 2-96 (hiLkk, 10.5),3-147 (ÄkuLke, 16.3), 4-176 ({kufuo÷, 19.1), 5-183 (çkrÿLkkÚk, 19.6). çkku®÷øk : Írnh : 4-0-33-1, ðuèkuhe : 4-0-23-0, ðkÚk : 4-0-49-2, rË÷þkLk: 2-0-21-0, rLkLkkLk : 3-0-31-2, fkun÷e : 3-0-23-0.hkuÞ÷ [uu÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6

yøkúðk÷ fku. {kufuo÷ çkku. yrïLk 7 13 1 0rË÷þkLk fku. yrLkÁØ çkku. {kufuo÷ 0 1 0 0yMkkË çkku. MkkWÚke 14 5 2 1fkun÷e fku. yrLkÁØ çkku. sfkíke 35 28 4 1zerðr÷ÞMko fku.yrLkÁØ çkku.{kufuo÷ 64 44 5 2ríkðkhe Mx. ÄkuLke çkku. hÂLËð 14 13 0 0Ãkwòhk fku.rðsÞ çkku.hÂLËð 2 4 0 0ðkÚk yýLk{ 14 10 1 1ðuèkuhe yýLk{ 2 2 0 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt 7 rðfuxu) 162.rðfux : 1-1 (rË÷þkLk, 0.2), 2-17 (yMkkË ÃkXký,1.2), 3-31 (yøkúðk÷, 4.5), 4-73 (fkun÷e, 10.5),5-112 (ríkðkhe, 14.6), 6-127 (Ãkwòhk, 16.4), 7-145 (ze rð÷eÞMko, 18.2).çkku®÷øk : {kufuo÷ : 4-0-34-2, MkkWÚke : 4-0-32-1 ,yÂïLk : 4-0-22-1, hÂLËð : 4-0-24-2, sfkíke :3-0-36-1, hiLkk : 1-0-10-0.

Mfkuh çkkuzozu¬Lk [ksoMk hLk çkku÷ 4 6Mkkun÷ fku.fkŠíkf çkku.nuheMk 7 5 1 0ÄðLk fku.MkwÒke çkku.ðu÷Úkxe 45 36 5 1Mktøkkfkhk fku.{uf÷Lko çkku.[kð÷k 35 28 5 0zâwr{Lke fku yuLz çkku. {uf÷Lko 18 16 1 0AeÃk÷e fku.{kþo çkku.ðu÷Úkxe 14 12 2 0r¢MxeÞLk çkku.ðu÷Úkxe 30 14 2 2økkuLke çkku.{uf÷Lko 0 1 0 0hrð íkuò yýLk{ 10 6 1 0r{Mkúk yu÷çke çkku.ðu÷Úkxe 0 1 0 0MxuÞLk yýLk{ 1 2 0 0yufMxÙk : 5, fw÷ : (20 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 165rðfux : 1-13 (Mkkun÷, 1.6), 2-88 (Mktøkkfkhk,10.6), 3-91 (ÄðLk, 11.5), 4- 112 (AeÃk÷e,14.5), 5-129 (zâwr{Lke, 17.1), 6-137 (økkuLke,

17.3), 7-156 (r¢MxeÞLk, 18.5), 8-156 (r{Mkúk,18.6).çkku®÷øk : «rðý fw{kh : 4-0-29-0, nuheMk : 4-0-31-1, {uf÷Lko : 3-0-33-2, {r÷f : 2-0-13-0,LkkÞh : 1-0-10-0, [kð÷k : 2-0-17-1, ðu÷Úkxe :4-0-29-4.®føMk E÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6røk÷r¢Mx fku.hrðíkuò çkku.r{Mkúk 61 46 5 3ðu÷Úkxe fku.þ{ko çkku.r{Mkúk 75 47 8 5LkkÞh yýLk{ 13 10 2 0fkŠíkf yýLk{ 3 5 0 0yufMxÙk : 14, fw÷ : (17.4 ykuðh{kt 2 rðfuxu) 166rðfux : 1-136 (røk÷r¢Mx, 13.6), 2-151 (ðu÷Úkxe,15.6) çkku®÷øk : MxuÞLk : 3-0-24-0, Eþktík þ{ko :4-0-23-0 , økkuLke : 2-0-35-0, r{Mkúk : 4-0-28-2, r¢MxeÞLk : 2.4-0-28-0, zâwr{Lke : 2-0-21-0.

hLkMkh¾k{ýeykuðh [uÒkkR çkUøk÷kuh5 33/0 31/310 80/1 67/315 126/2 112/520 183/5 162/7

ÃkkuRLx xuçk÷xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh ÃÃkkkkuuRRLLxx hhLLkkhhuuxxÃkqýu 2 2 0 4 1.750{wtçkR 3 2 1 4 0.561fku÷fkíkk 3 2 1 4 0.336hksMÚkkLk 3 2 1 4 0.226[uLLkkR 3 2 1 4 0.181Ãktòçk 3 2 1 4 -0.478zu¬Lk 4 1 3 2 -0.113fkuÂå[ 3 1 2 2 -0.253çkUøk÷kuh 4 1 3 2 -0.730rËÕne 2 0 2 0 -0.954

rð{uLMk r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ykuV økwshkík îkhk hkßÞ{ktr¢fuxLkk rðfkMk {kxu rðrðÄ «ÞkMk ÚkR hÌkk Au yLku íkuLkks ¼køkYÃku {rýLkøkhLke ðuËktík RLxhLkuþLk÷ Mfq÷{ktrð{uLMk xe{ íkiÞkh fhðk {kxu r¢fux rfx rðLkk {qÕÞuykÃkðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku þk¤kLkk xÙMxeÄkrhýeçknuLk þwõ÷, ßÞkuríkçknuLk þwõ÷, økkiík{ þknWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ðuËktík Mfq÷Lku {rýLkøkh rðMíkkh{ktrð{uLMk r¢fux {kxu fuLÿ çkLkkðkÞwt Au.

LÞq {uLx÷ r¢fux xÙkuVe{kt {eík þknLkku4 hLk{kt 5 rðfux MkkÚku íkh¾kx

LÞq {uLx÷ r¢fux xÙkuVe{kt {eík þknu 4hLk{kt 5 rðfux ¾uhðíkkt SxeÃkeyu÷Lkku 7rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. {u[ : 1:r{÷urLkÞ{ MkeMke : 14.1 ykuðh{kt 69({eík þkn 4 hLk{kt 5, Ä{uoþ {[oLx 17hLk{kt 3), SxeÃkeyu÷ : 12.2 ykuðh{kt73/3. {u[ : 2 : rVÕz MÃkkuxoTMk õ÷çk :93/8(MkwLke÷ Ãkxu÷ 31), y{ËkðkË r¢fux fku®[øk fuBÃk :98/3(Äúwð Ãkxu÷ yýLk{ 33).

LkkRx r¢fux yLku Vqxçkku÷ xwLkko{uLxMðkr{LkkhkÞý økwÁfw¤ Akhkuze, y{ËkðkË ¾kíku 24yur«÷Úke økwÁfw¤ «er{Þh ÷eøk r¢fux, Vqxçkku÷ LkkRxxwLkko{uLx Þkuòþu. r¢fux xwLkko{uLx ykuÃkLk fuxuøkhe{kt rMkÍLkçkku÷ yLku xurLkMk çkku÷{kt h{kþu. Vqxçkku÷ xwLkko{uLx ytzh -17 yLku ykuÃkLk fuxuøkhe{kt 15 {uÚke Þkusðk{kt ykðþu. ykðÄw rðøkík {kxu 99255 59121 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

hLk

83çkku÷

56Vkuh

11rMkõMkh

01

Mkr[LkLke MkËe,¼khíkLkku Ëu¾kððLk-zuMkr[LkLke MkËe rðsÞ nkh48 33 13xuMxMkr[LkLke MkËe rðsÞ nkh51 20 11

City Sports

«eríkLkk ‘®føMk’Lkku f{k÷

ðu÷Úkxe

fuøkLke {tsqhe çkkËMkuðk y{÷e fhkþuR-rxrfx çkkË hu÷ðuLkk÷k¾ku {wMkkVhku {kxuLkðe ÔÞðMÚkk

y{ËkðkË, íkk.16hu÷ðuLke ykRykhMkexeMkeLke

ðuçkMkkRx ÃkhÚke su{ {wMkkVhku {kxu RrxfexLke ÔÞðMÚkk y{÷{kt {wfkR Au.íkuðe s heíku nðu hu÷ðu Lkðe yufðÄkhkLke ÍzÃke Mkuðk {wMkkVhku {kxuy{÷e fhe hne Au. ËuþLkk hu÷ðu{ktw«ðkMk fhíkk ÷k¾ku {wMkkVhku nðu yuf syuMkyu{yuMk îkhk hu÷ðuLke rxfex çkwffhe þfþu. òufu yk Mkuðk y{÷e {kxuhu÷ðuíktºk fkuBÃxÙku÷h ykurzxh sLkh÷ykuV RrLzÞkLke (MkeyuS){tswheLkehkn òuR hÌkw Au.

hu÷ðuíktºk îkhk {wMkkVhku {kxu RrxfexLke ÔÞðMÚkk y{÷e fhe nkuðkAíkkt fux÷kf {wMkkVhkuykRykhMkexeMkeLkk yusLx Úkfe xefexçkwf fhðkíkk níkk. su çkË÷ {wMkkVhkuLku

xefex ËeX Y. 20 [kso yLku yuLsxLkku[kso [wfððku Ãkzíkku níkku. ßÞkhu ¢uurzxfkzo Ähkðíkk fux÷kf {wMkkVhku sykuLk÷kRLk rxfex çkwf fhkðíkk níkk.Ãkhtíkw yk rMkMx{{kt ½ýe ð¾íkðuçkMkkRx nuLf fu xefex çkwfetøk{kt

ÄktÄeÞk Úkíkk nkuðkLke {wMkkVhkuLkeVrhÞkËku WXíke níke.

hu÷ðuLke R rxfex çkkË yuf MxuÃkykøk¤ ðÄeLku hu÷ðuíktºkyu yu{yu{yuMkÚkfe ÍzÃke çkwfªøk fhðkLkku Lkðíkh«Þkuøk nkÚk ÄÞkuo Au. yk MkuðkÚke ËuþLkkøk{u íku ¾wýuÚke ík{u yuf yuMkyu{yuMkÚkehu÷uðLke xefex çkwf fhe þfþku, yLkuík{khe xefex Ãký yuMkyu{yuMk Úkfe{¤e sþu. yk rxrfxLke ík{u r«LxrLkfk¤e þfþku yÚkðk ík{u hu÷ðuLkk

rxrfx f÷ufxhLku yuMkyu{yuMk Ëu¾kzeþfku Aku. Ãkhtíkw {wMkkVhkuyu R-xefexLke{kVf íku{Lkwt ykRzuLxe«wV VhSÞkíkhk¾ðwt Ãkzþu. yk MkwrðÄk {wMkkVhkuLkuhu÷ðu îkhk çkLkkðu÷k Ãkkuxo÷ îkhk {¤þu.su{kt rxfex çkwfªøk MkkÚku hu÷ðu MktçktrÄíkík{k{ {krníkeyku WÃk÷çÄ nþu. ykðuçkMkkRx Ãkwhe heíku íkiÞkh fhe Ëuðk{ktykðe Au, Võík fuøkLke {tswhe çkkËykøkk{e Mk{Þ{kt {wMkkVkuhkuLku ykMkuðkLkku ÷k¼ {¤þu. «Úk{ íkçk¬u ykMkuðk Úkfe rxrfx çkwfªøk fhe þfkþuíÞkhçkkË sLkeo Ã÷kLkh, f÷kuf Y{,ÃkkMko÷ yLku {k÷¼kzkLke MkwrðÄkykuÃký {¤e hnuþu. yk ytøkuy{ËkðkËLkk rzrðÍLk÷ hu÷ðu{uLkush(zeykhyu{) yþkuf økYzusýkÔÞw fu‘ yuMkyu{yuMk Mkuðk Úkfe{wMkkVhkuLku ÷kRLk{kt W¼k hnuðkLkkÍtÍx{ktÚke {wÂõík {¤þu. y{ËkðkËhu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke rËðMkLke 125sux÷e xÙuLkkuLke yðhsðh Au, su{kt 35nòh sux÷k {wMkkVhku rxfexLkwtrhÍðuoþLk fhkðeLku «ðkMk fhu Au íkuðk{wMkkVhkuLku ÷k¼ Úkþu.’

«ktík yrÄfkheykuLkkrðMíkkhku yLku íku{ktíkk÷wfkykuLke ònuhkík«ktík yrÄfkheykuLkuzuÃÞwxe f÷uõxhkuLke Mk¥kkLkðe 57 «ktíkf[uheyku Q¼e fhkþu


ðneðxe MkkLkwfw¤íkkMkh hkßÞ{ktLkðe 57 «ktík f[uheyku Q¼efhkþu. «ktík f[uheykuLke h[Lkk çkkË112 «ktík yrÄfkheykuLke rLk{ýqfÚkþu. «ktík yrÄfkheykuLku ÷øk¼økík{k{ Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðu íkuðerð[khýk [k÷e hne Au. su{kty{ËkðkË rsÕ÷k{kt 6Úke ðÄw zuÃÞwxef÷uõxhkuLke søÞkyku hË fheLkuíku{Lke ík{k{ Mk¥kkyku «ktík

yrÄfkheykuLku ykÃkðk{kt ykðþu.suÚke LkkøkrhfkuLkk ík{k{ «fkhLkkfk{ku «ktík f[uheyuÚke ÚkR þõþuu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y{ËkðkËrsÕ÷kLkk rMkxe, Ëþ¢kuR yLku MkkýtËíkk÷wfkLku ¼uøkk fheLku [kh Lkðk «ktíkyrÄfkheykuLke rLk{ýqf Úkþu. su{wsçk hkßÞ{kt y{ËkðkË yLkuhksfkux rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw Mkkík«ktík yrÄfkhe rLk{kþu. {nuMkq÷rð¼køku yk ytøku ÃkrhÃkºk çknkhÃkkzâku Au.

rsÕ÷kyku{kt zuÃÞwxe f÷uõxhkuLkefux÷ef søÞkyku hË fhðk{ktykðþu. su{kt y{ËkðkË rsÕ÷k{kt{æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk-zuÃÞwxef÷uõxh, LkkÞçk rLkðkMkezu.f÷uõxh, MxuBÃk zâqxe zu. f÷uõxh,ðÄkhkLkk s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkhe,¾kMk ðÄkhkLkk s{eLk MktÃkkËLkyrÄfkhe MkrníkLke AÚke ðÄw zuÃÞwxef÷uõxhkuLke søÞkyku hÆ fheLku

íku{Lke Mk¥kkyku Lkðk rLk{kLkkh «ktíkyrÄfkheykuLku ykÃkðk{kt ykðþu.

{nuMkq÷ rð¼køku 13 yur«÷uònuh fhu÷k yuf ÃkrhÃkºk{kthkßÞ{kt Lkðe 57 «ktík f[uheykuQ¼e fhðkLke yLku Lkðk 112 «ktíkyrÄfkhe rLk{ðkLke yLku «ktíkyrÄfkheykuLkk rðMíkkhku yLku íku{ktMk{krðü íkk÷wfkykuLke ònuhkík fheËuðk{kt ykðe Au.

su{kt y{ËkðkË yLku hksfkuxrsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw Mkkík «ktíkyrÄfkhe rLk{kþu. çkLkkMkfktXk,¼kðLkøkh, ò{Lkøkh, swLkkøkZ,fåA, MkkçkhfktXk yLku ðzkuËhkrsÕ÷kLkuu 6 «ktík yrÄfkhe {¤þu.

y{hu÷e, Mkwhík yLkuMkwhuLÿLkøkh{kt Ãkkt[ «ktíkyrÄfkheyku rLk{kþu. ßÞkhuçkkfeLkk rsÕ÷kyku{kt 1Úke ÷RLku[kh «ktík yrÄfkheykuLke rLk{ýqfÚkþu.

{wÏÞ{tºke ÃkÂù{çktøkk¤Lkk ÍtÍkðkíke[qtxýe «ðkMku

økktÄeLkøkh,íkk.16{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yíÞkhu

Ãkrù{ çktøkk¤{kt ÍtÍkðkíke [wtxýe«ðkMku Au. ¼ksÃkLkk W{uËðkhku {kxuLke[qtxýe Mk¼kykuLku MktçkkuÄíkk íku{ýu fÌkwníkw fu, ËuþLke yufíkk yLku ÷kufþkneLku¾íkhkYÃk ykíktfðkËeyku,LkfMk÷ðkËeyku, {kykuðkËeyku MkkÚkuswøk÷çktÄe fhLkkhe hksfeÞ ÃkkxeoyuËuþLku Mktfxku{kt Äfu÷e ËeÄku Au, íkuLkuçkkuÄÃkkX ykÃkðkLkku Mk{Þ nðu ÃkkfeøkÞku Au.

íkwVkLk økts{kt rðþk¤ {uËLkeLkuMktçkkuÄíkkt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, økw-shkík{kt {wÂM÷{kuLke ykŠÚkfMkk{krsf ÂMÚkrík yk¾k Ëuþ{kt MkkiÚkeMkkhe Au. çktøkk¤{kt ånkLkkçkøke[kyku{kt ykrËðkMkeykuLke ËwËoþkÚkE Au ßÞkhu økwshkík{kt støk÷ s{eLk¾uzLkkhk nòhku ykrËðkMkeykuLku

{kr÷fe n¬Lkk Ãkèk ykÃke ËeÄk Au.nwt økwshkíkÚke rðfkMkLke

hksLkeríkLkwt yr¼ÞkLk ÷ELku ykÔÞkuAwt yuðk þçËku MkkÚku LkhuLÿ {kuËeyuyksu Ãkrù{ çktøkk¤{kt [qtxýe«[khLkku ykht¼ fÞkuo níke. yLkufrðÄrðÄkLkMk¼k ûkuºkku{kt sLkMk¼kykuLkuMktçkkuÄíkk íku{ýu fÌkw níkw fu, økw-shkík{kt rðfkMk yLku hkusøkkheLkkfkhýu Ãkrù{ çktøkk¤Lkk yLkufrsÕ÷k{ktÚke ÞwðkLkku økwshkík{kthkusøkkhe {u¤ðe hÌkk Au ÃkhtíkwËw¼koøÞ yu çkkçkíkLkwt Au fu, òu Ãkrù{çktøkk¤{kt rðfkMk ÚkÞku nkuík íkku ykÞwðkLkkuuLku ÃkkuíkkLkwt ðíkLk Akuzðwt ÃkzâwtLkk nkuík.økwshkíkLkk ©uc rðfkMkLkká»xktíkku ykÃkíkkt íku{ýu W{uÞwO níkwt.÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hks fhLkkhefkìtøkúuMkLke Mkhfkhku, çktøkk¤, fuhk÷k,rºkÃkwhk suðk hkßÞku{kt zkçkuhe ÃkûkkuyLku MkkBÞðkËe ÃkûkkuLke Mkhfkhkuíku{s yLÞ fux÷kf hkßÞku{kt MÚkkrLkfhksfeÞ ÃkûkkuLke Mkhfkhku h[kE Ãkhtíkw¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke MkhfkhkuLku«òyu ßÞkt ßÞkt sðkçkËkhe MkkUÃkeíkuðk hkßÞku{kt rðfkMk yLkuMkwþkMkLkLke «íkerík ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoyu fhkðe Au.

økwshkík{kt {wÂM÷{kuLkeÂMÚkrík Ëuþ{kt MkkiÚke Mkkhe

CMYK

CMYK


fkÞËkLke ¢qh {òfçkË÷ VrhÞkËeyu{krníke fr{þ™hLku÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe

y{ËkðkË, íkk.16

þnuhLkk økku{íkeÃkwh rðMíkkh{ktykðu÷e zu{ku¢urxf þk¤k{kt ÚkRhnu÷e økuhheríkykuLkku ÃkËkoVkþ fhðkyuf yhsËkhu hkRx xw RLVku{ouþLkyuõx (ykhxeykR) ytíkøkoík{krníke {ktøke níke. Ãkhtíkw[kUfkðLkkhe ðkíkíkku yu Au fuyhsËkhLku {krníke ykÃkðkLkkçkË÷u þk¤kyu hrsMxzo yuzeÚkeÃkuÃkhLke ÃkMíke {kuf÷e níke. yk{þk¤kyu fhu÷e fkÞËkLke ¢qh {òffhðk çkË÷ yhsËkhu økktÄeLkøkh{krníke fr{þ™hLku ÷ur¾ík yLku{kur¾f VrhÞkË fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðk sýkÔÞw Au.

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k zu{ku¢urxf

þk¤k{kt [k÷e hnu÷e økuhheríkykuMktË¼o{kt yuf yhsËkhu ykhxeykRyuõx nuX¤ {krníke {køke níke.yhS{kt þk¤kLkk fux÷kf rþûkfkuyLku fkhfwLkkuu fk{ fÞko ðøkh s{VíkLkku Ãkøkkh ÷u Au. íku{s þk¤k{kt

rðãkÚkeoykuLke Mkhuhkþ MktÏÞkçkíkkððk {kxu ¼qríkÞk rðãkÚkeoykuhk¾eLku ¾kuxe økúkLx ÷uíkk nkuðkLkwtsýkðeLku yhsËkhu yk MktË¼o{ktÃký {krníke {ktøke níke. yk

{krníke ykÃkðk çkË÷ þk¤kLkeøkuhheríkykuLkku ÃkËkoVkþ ÚkíkkunkuðkÚke þk¤kyu {krníke ykÃkðkLkkçkË÷u yhsËkhLku hrsMxzo yuzeÚkeAkÃkkLke swLke ÃkMíke yLku Vq÷MfuÃkLkku [kuÃkzku yLku íkuLkk Aqxk ÃkuÃkhku{kufÕÞk níkk. ßÞkhu yhsËkhLkk½hu xÃkk÷e îkhk fðh ykÔÞwtw íÞkhu¾wþ ÚkR økÞku níkku yLku ¾ku÷eLkuòuÞwt íkku íku{kt ÃkMíke yLku [kuÃkzkurLkf¤íkk íku [kUfe QXâku níkku. yk{yhsËkhu íkksuíkh{kt þk¤krðÁØ{ktt økktÄeLkøkh ¾kíku {krníkefr{þ™h f[uheLku ÷ur¾ík yLku{kir¾f{kt VrhÞkË fhe sýkÔÞwtw fuþk¤kLke økuhheríkyku yLku fki¼ktzkuçknkh ykðu íku{ nkuðkÚke {krníkeykÃkðkLku çkË÷u þk¤kyu ÃkMíke yLku[kuÃkzk {kuf÷e ykhxeykRLkkfkÞËkLke ¢qh {òf fhe Au. suMktË¼o{kt íkÃkkMk ÞkuøÞ íkÃkkMk fhefkÞËuMkhLke fzf fkÞoðkne fhðksýkÔÞwt Au.

zu{ku¢urxf þk¤kyu ykh.xe.ykR.Lkksðkçk{kt yhsËkhLku ÃkMíke {kuf÷e

¼ÔÞ hÚkÞkºkk : ¼økðkLk {nkðehLkk sL{fÕÞkýf rLkr{¥ku þrLkðkhuy{ËkðkË{kt ‘Síkku’Lkk WÃk¢{u Ãkk÷zeLkk yLLkÃkqýko nku÷Úke økwshkík fku÷usLkk{uËkLk MkwÄe nkÚke, ½kuzk çkøke, rLkþkLk ztfk MkkÚku ¼ÔÞ hÚkÞkºkk rLkf¤e níke.Þkºkk Ãkh rð{kLkÚke Ãkw»Ãkð]rü fhkE níke.

Lkðk «ktík yrÄfkheykuLke rLk{ýqf Ãknu÷kt Lkðe «ktík f[uheyku Q¼efhðkLke ÞkusLkk Au. su{kt MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk y{ËkðkË rsÕ÷k{ktMkexe, Ëþ¢kuR yLku MkkýtË íkk÷wfkyku ¼uøkk fheLku [kh «ktík{kt ðnU[ðk{ktykÔÞk Au. su{kt Mkkçkh{íke «ktík{kt Mkkçkh{íke, ½kx÷kurzÞk, yMkkhðk,Lkhkuzk yLku Ëþ¢kuR (¼køk)Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkkçkh{íke«ktíkLke f[uhe y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt hnuþu. ßÞkhu nk÷{ktrðh{økk{ «ktík yrÄfkhe f÷ufxh f[uhe{kt çkuMku Au íku{Lke «ktík f[uherðh{økk{{kt çkLkkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík ðus÷Ãkwh «ktík f[uheðus÷Ãkwh{kt çkLkkððk{kt ykðþu, {rýLkøkh «ktík f[uhe {rýLkøkhrðMíkkh{kt yLku LkðhtøkÃkwhk «ktík f[uhe LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt çkLkþu.

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt Mkexe, Ëþ¢kuR yLku MkkýtË íkk÷wfkyku ¼uøkk fheLku[kh «ktík{kt ðnU[kÞk Au. su{kt Mkkçkh{íke «ktík{kt Mkkçkh{íke, ½kx÷kurzÞk,yMkkhðk, Lkhkuzk yLku Ëþ¢kuR (¼køk)Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.Mkkçkh{íke «ktíkLke f[uhe y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt hnuþu.ßÞkhu nk÷{kt rðh{økk{ «ktík yrÄfkhe f÷ufxh f[uhe{kt çkuMku Au íku{Lke«ktík f[uhe rðh{økk{{kt çkLkkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík ðus÷Ãkwh «ktíkf[uhe ðus÷Ãkwh{kt çkLkkððk{kt ykðþu, {rýLkøkh «ktík f[uhe {rýLkøkhrðMíkkh{kt yLku LkðhtøkÃkwhk «ktík f[uhe LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt çkLkþu.

ðus÷Ãkwh, {rýLkøkh, LkðhtøkÃkwhk{kt «ktík f[uheyku

ÃkrhÃkºk{kt rðMíkkhkuLke Aýkðx Lk Úkíkkt {w~fu÷e

y{ËkðkË{kt 7 «ktík yrÄfkhe rLk{kþu

nðu yuf s yuMkyu{yuMkÚkehu÷ðuLke rxrfx çkwf ÚkR þfþu

y{ËkðkË,íkk.16

Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku ¾kLkøke ftÃkLkeLkk[ufLke íkVzt[e fhðkLkk økwLkk{ktykRMkeykRMkeykR çkUfLkk f{o[kheLkeÄhÃkfz fhe níke.ËkuZ fhkuz YrÃkÞkLkeXøkkR fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke MkwLke÷ ®MkÄeyLku çkUfLkku f{o[khe çktLkuu sýk fuk÷us{ktMkkÚku yÇÞkMk fhíkk níkk. Mkuxu÷kRx ¾kíkuçktLkuuyu ¼køkeËkhe{kt ÄtÄku Ãký fÞko níkk.yk{ MkwLke÷ MkkÚkuLke r{ºkíkkLku fkhýu çkUfLkkf{o[kheyu ¾kLkøke ftÃkLkeLke rðøkíkku ykøkUøkLkk ykÃke níke.

Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku yksu {rýLkøkh ¾kíkuykRMkeykRMkeykR çkUf{kt Lkkufhe fhíkkçkUfLke LkSf{kt hnuíkk W{uþ Wík{[tËk™eLke ÄhÃkfz fhe níke. økeíkktsr÷ßðuu÷Mko{ktÚke 1,53,13,620Lkku [ufykÃkeLku MkkuLkwt ¾heËðkLkku «ÞkMk fhLkkhMkwLke÷ MkeÄeLkku W{uþ ytøkík r{ºk ÚkkÞAu.MkwLke÷ ®MkÄeyu su ftÃkLkeLkk [ufLkeíkVz[e fhe íkuýe rðøkíkku W{uþu ykÃkenkuðkLkwt qçknkh ykÔÞwt Au. çkÒkuyu Mkuxu÷kRx¾kíku øku{eøk ÍkuLk þku Y{ ¾kuÕÞku níkku.suÄtÄk{kt çkhfík Lkne ykðíkk þku Y{ çktÄ ÚkR

økÞku níkku. òufu çktLkuu ðå[u r{ºkíkk yxqíkníke. Ëhr{ÞkLk{kt W{uþykRMkeykRMkeykR çkUf{kt Lkkufhe ÷køÞkuníkku. W{uþu MkwLke÷Lkk fnuðkÚke «MkLkfw{khÃkk¤Lke ftÃkLkeLkk yufkWLx rðøkíkkuykÃke níke.su{kt fhkuzk YrÃkÞkLkwt ¼tzku¤nkuðkLke {krníke {¤íkk MkwLke÷Lkk {øks{ktsçkhËMík ÞkusLkkyu sL{ ÷eÄku níkku.suLkkykÄkhu yk ftÃkLkeLkk [ufLke íkVz[e fheLkuMkwLke÷u fki¼ktz yk[hðkLke ÞkusLkk çkLkkðeÃkhíkwt MkV¤íkk {¤u íku Ãknu÷k Axfwt økkuXðkíkkyk¾wt fki¼ktz çknkh Ãkze økÞwt níkwt.

ËkuZ fhkuzLke XøkkE{kt çkUf f{eo Íççku

SUNDAY, 17 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

zÙÞw çkurh{kuh nðurËøËþoLk{kt ÍtÃk÷kðþunkur÷ðqzLke ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke z›Þw çkurh{kuhfu{hkLke Mkk{u yLkuf ð¾ík ÃkkuíkkLkkyr¼LkÞLkk ykusMk ÃkkÚkhe [qfe Au Ãkhtíkw nðuíku fu{uhkLke ÃkkA¤ Ãký ÃkkuíkkLke fwþ¤íkkVhe yuf ðkh Mkkrçkík fhðk {ktøku Au.«kÃík ynuðk÷ {wsçk zÙÞw çkurh{kuh÷eÍ xwr[÷kuLke Lkð÷fÚkk ÃkhykÄkrhík rVÕ{ ‘nkW xw çke®Mkøk÷’Lkwt rLkËuoþLk fhLkkh Au. yuLxhxuRLk{uLx rðf÷eykuLk÷kRLkLkk sýkÔÞk{wsçk 36 ð»keoÞyr¼LkuºkeLke rLkËuoþf íkhe-fu «Úk{ rVÕ{ ‘ÂÔnÃk Rx’níke. yk rVÕ{{kt íkuLkerLkËuoþf íkhefuLke fwþ¤íkkW¼he ykðe níke. ‘[k÷eoMkyuLsÕMk’ VuR{ yr¼LkuºkerLkËuoþf íkhefuLke çkeSrVÕ{{kt yr¼Lkuºke íkhefu[{fþu fu Lknª íku ytøku fkuR{krníke {¤e LkÚke. y{urhfLk rVÕ{yr¼Lkuºke, «kuzâwMkh yLku rzhuõxhzÙÞw çkurh{kuh {kºk 11 {rnLkkLkeníke. íÞkh çkkË íku yLkuf MkV¤rVÕ{ku{kt Ãký fk{ fhe [qfe Au.

¼khíkeÞ {q¤Lke y{urhfe MkwÃkh{kuzu÷ yLkurððkËkMÃkË ÷u¾f Mk÷{kLk h~ËeLke ¼qíkÃkqðo ÃkíLkeÃkÈk ÷û{e ÃkkuíkkLkk y÷øk ytËks{kt SðLkSððk {kxu òýeíke Au. Úkkuzk Mk{Þ yøkkWÃkÈk ÷û{eyu Ãkkuíku øk¼oðíke níke íÞkhu LÞwz

Vkuxkuøkúk^Mk ykÃkeLku [f[kh søkkðeníke. nðu íku yuf ÃkwºkeLke {kíkk çkLke[qfe Au íÞkhu {krníkøkkh Mkqºkkuyu fÌkwtAu fu íkuýu íkuLkk MxwrzÞku{kt ÃkkuíkkLkk sLÞwz Vkuxkuøkúk^Mk ÷økkÔÞk Au. íkuLkeÃkwºke Ëhhkus {kíkkLkk LÞwzVkuxkuøkúk^Mk rLknk¤u Au. ÃkÈk ÷û{ey{urhfLk fq®føk rhÞkr÷xe þku ‘xkuÃkþìV’Lke nkuMx Ãký Au. íkr{÷LkkzwLkk[uLLkkR{kt sL{u÷e ÃkÈk ÷û{eLkk rÃkíkkrVsh ftÃkLke{kt ðneðxe yrÄfkheníkk yLku íkuLke {kíkk rðsÞk LkMkoníke. ÃkÈk ÷û{e çkk¤ÃkýÚke sy{urhfk yLku ¼khík ðå[u yðh-sðh fhíke hne níke. ð»ko 1984{ktíku 14 ð»koLke níke íÞkhu yuf fkhyfM{kík{kt íkuLkk nkÚk{kt Rò ÚkRníke.

çkkur÷ðqzLke MkuõMkçkkUçk økýkíke yr¼Lkuºke{ÂÕ÷fk þuhkðíkLku rfMk fhðkLkkuyr¼Lkuíkk MktsÞ Ë¥ku RLkfkh fhe ËeÄkuAu. RLÿfw{khLke rnx fku{uze ‘Ä{k÷’LkerMkõð÷ ‘zçk÷ Ä{k÷’{kt {ÂÕ÷fk

þuhkðík yLku MktsÞ Ë¥k {wÏÞ ¼qr{fkyËk fhe hÌkk Au. rVÕ{Lkk ÷ktçkkþq®xøk rþzâw÷ {kxu {fkW síkkÃknu÷kt Úkkuzwt þq®xøk {wtçkR{kt Ãkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykþq®xøk Ëhr{ÞkLk {ÂÕ÷fkLku

MktsÞ Ë¥k MkkÚku fux÷kfçkkuÕz MkeLMk ykÃkðkfnuðk{kt ykÔÞwt níkwtÃkhtíkw Mktswçkkçkkyu íku

{kxu RLkfkh fhe Ëuíkkt {ÂÕ÷fk yLkuRLÿfw{kh {qtÍðý{kt {wfkR økÞk níkkyLku íku MkeLMkLkwt þq®xøk Ãkzíkwt {qfeLkuçkkfeLkwt þq®xøk ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk ytøku MktsÞ Ë¥k yLku{ÂÕ÷fk þuhkðíku ðÄw fkuR rxÃÃkýefhe LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MktsÞË¥k, yhþË ðkhMke, òðuË òVhe,rhíkuþ Ëuþ{w¾ yLku ykrþ»k [kiÄheMxkhh ‘Ä{k÷’ çkkufMk ykurVMk Ãkh

MkV¤ hne níke yLku RLÿfw{kh íkuLkerMkõð÷Lku Ãký MkV¤ çkLkkððk{kt fkuRfMkh Akuzðk RåAíkk LkÚke.

MktswçkkçkkLkku {ÂÕ÷fkLku rfMk fhðk ELkfkh

xqtfwt Lku x[

yuf {kR÷ Ÿ[eR{khíkLkk xkuÃk^÷kuh Ãkh r÷^xÚkesíkkt 12 r{rLkx Úkþu

(yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk. 16

Ãkrù{e MkkWËe yhurçkÞk{kt nðuËwrLkÞkLke MkkiÚke Ÿ[e R{khíkçkLkkððkLke íkiÞkhe fhkR hne Au.®føz{ nku®Õzøk ftÃkLkeyu suËkn{ktrðïLke MkkiÚke Qìt[e (yuf {kR÷)R{khík çkLkkððkLke ÞkusLkkLke{tsqhe ÷R ÷eÄe Au. íkuLke Ÿ[kRnk÷{kt ËwçkR{kt ÂMÚkíkyíÞkhMkwÄeLke MkkiÚke Ÿ[e R{khíkfhíkk ykþhu çku økýe ðÄw nþu. ykR{khík çkLkkððk ÃkkA¤ 30 yçkszku÷hLkku støke ¾[o Úkþu.

hkíkk Mk{wÿLkk ÃkqðeoÞ ËrhÞkfktXk Ãkh ðMkLkkhe yk rðhkxR{khík suÆkn þnuhÚke 30rf÷ku{exh W¥kh ykuçknh ¾kíkuíkiÞkh fhkþu. R{khíkLkk Lke[÷kMíkhÚke xkuÃk ^÷kuh Ãkh yur÷ðuxh{khVíku ÃknkU[ðk {kxu 12r{rLkxLkku Mk{Þ ÷køkþu. ykÞkusLkk nuX¤ ®føz{ xkðhLkeykMkÃkkMk 8.9 [kuhMk {kR÷{ktyuf þnuh ðMkkððk{kt ykðþu su{kt{kuxk ÃkkÞu rLk{koý fk{ nkÚkÄhðk{kt ykðþu. 80,000 ÷kufku{kxu ykðkMkLke MkwrðÄk yLku ykþhu10 ÷k¾ «ðkMkeyku hkufkR þfuíkuðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu.®føz{ xkðh{kt 1.2 fhkuz õÞwrçkf{exh{kt hnuýktf, nkuxu÷ yLkuykurVMkku nþu. 5,280 Vwx ô[eyk R{khík ËwçkR{kt nk÷ ÂMÚkíkrðïLke MkkiÚke Ÿ[e R{khík y÷çkqso (2,717 Vwx)fhíkk çku økýeŸ[e nþu. xkðhLkku ^÷kuh yurhÞk3.8 fhkuz [kuhMk Vwx sux÷ku Au.

ËwçkR{kt íkiÞkh ÚkLkkh Lk¾e÷nkçkoh yuLz xkðh fhíkk Ãký ykR{khík Ÿ[e nþu. yLkufrðþu»kíkkykuÚke MkwMkßs yk xkðh{ktfkuLVhLMk nku÷, rhxuR÷ Mkð÷íkku,VkRð Mxkh nkuxu÷, ykurVMk yLkuykhk{ËkÞf ykðkMkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. {u 2008 s{eLk xu®MxøkLke«r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

yk MfkÞ¢uÃkh ykx÷e Ÿ[kR MkwÄexfe þfþu fu fu{ íkuLke Ãký [fkMkýefhkR Au.

30 yçks zku÷hLkk ¾[uorðïLke MkkiÚke Ÿ[e R{khík

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 16

rçkúrxþ ÷õÍhe MÃkkuxTMko fkhWíÃkkËf yuMxLk {kŠxLku ¼khík{kt Y.1.35 fhkuzÚke {ktzeLku Y. 20 fhkuzMkwÄeLke fkhkuLkk yLkuf {kuzu÷kuçkòh{kt {wõÞk Au. ðe8 ðkLxusfqÃku, ðe8 ðkLxus hkusMxh, ðe12ðkLxus, zeçke9 fqÃku, zeçke9ðku÷kLíku, ðe8 ðkLxusyuMk, rðhksyLku Vkuh zkuh MÃkkuxTMko fkh hurÃkz MkkÚkuyk ftÃkLkeyu ¼khíkeÞ çkòh{kt«ðuþ fÞkuo Au. nðu ftÃkLkeLku çkwøkkíke,Vuhkhe, {uÍuhkxe yLku fkurLkõÍuøkMkkÚku MÃkÄko fhðkLke hnuþu.

nk÷{kt ftÃkLke MkkiÚke {kU½e fkhðLk-77 {kuzu÷ Au.suLke ®f{íkY.20 fhkuz sux÷e Au. yuMxLk ykfkhLkk {kºk 77 LktøkLkwt WíÃkkËLkfhþu yLku íku{kt Ãký 72 fkhkuLke¾heËe {kxu çkw®føk Ãký ÚkR økÞwt Au.¼khíkLkk yLkuf Mkt¼rðík ¾heËËkhkuMkkÚku ðkík[eík [k÷e hne Au yLkuykþk Au fu yk ytøku MkkuËku ÃkkhÃkzþu. ftÃkLkeLke fkhkuLkwt ÷kU®[øk

Ãknu÷k s zÍLkÚke ðÄw ¼khíkeÞøkúknfkuyu fkhku ¾heËðk LkkUÄýefhkðe ËeÄe Au. Ãknu÷kt ð»kuo 30fkhkuLkk ðu[kýLke ftÃkLkeLke ÞkusLkkAu. ¼khíkLkk fkuR Ãký økúknfkuLkufkhLke rzr÷ðhe {u¤ððk {kxu çkuyXðkrzÞkÚke {ktzeLku çku {rnLkk MkwÄehkn òuðe Ãkze Au.

ftÃkLke ¼khík{kt LkkLke rMkxe fkhykøkk{e {rnLku ÷kU[ fhþu. íku Ãký¼khík{kt LkkLkk fËLke MkkiÚke {kU½e fkh

çkLku íkuðe þõÞíkk Au. {wÏÞíðuÞqhkuÃkeÞ çkòh {kxuLke yuMxLk {kŠxLkrMkøLkux fkhLkku ¼kð ykþhu Y.26,00,000 Au. økík ð»kou {k[o{ktyk fkh çkòh{kt {wfðk{kt ykðeníke. rMkøLkux ¼khík{kt MktÃkqýo rLkŠ{íkfkh íkhefu Wíkhþu. suLkk fkhýu sfkíkyLku ðuhkLku økýíkhe{kt ÷uíkkt íkuLkku÷øk¼øk çk{ýku yux÷u fu ykþhu Y.52,00,000 ÚkR sþu. íkuLkk«fkhLke yk MkkiÚke {kU½e fkh Au.

nk÷{kt ¼khík{kt yk «fkhLkeMkkiÚke {kU½e fkuBÃkuõx fkh VkuõMkðuøkLk(ðezçÕÞw) Au. íkuLke {wtçkR{kt nk÷Lke®f{ík 26,80,000 sux÷e Au. ykfkh Ãký MktÃkqýo rLkŠ{ík fkh íkhefu¼khík{kt ÷kU[ ÚkR Au.

yuMxLku nðu ø÷kuçk÷ r«r{Þ{ykuxku{kurxð çkúkLzTMk {uÍuhkxe,fkurLkõÍuøk yLku çkwøkkíke suðe {kuzu÷kuMkkÚku MÃkÄko fhðkLke hnuþu. çkuLx÷eyLku hkuÕMk hkuRMku Ãký íkksuíkh{kt

íku{Lke {kuzu÷ku{kt W{uhku fÞkuo Au.¼khík{kt ykðe nkR yuLz fkhkuLke{køk Ëh ð»kuo 30Úke 40 xfk sux÷eðÄe hne Au. Vuhkhe yLku ykÕVkhkur{Þku MkrníkLke ðÄw çkúktzTMk {qfe Au.ykøkk{e 12 {rnLkk{kt Vuhkhe yLkuykÕVk hkur{ykuLke ðÄw çkúktz ¼khíkeÞçkòh{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

20 fhkuzLke fkh ¼khíkeÞ çkòh{kt

®føz{ xkðh...MÚk¤

rsÆkn, MkkWËe yhurçkÞk

{kr÷f®føz{ nku®Õzøk ftÃkLke

yuLxuLkk ûkuºk5280 Vqx

¾[o30 yçks zku÷h

1.2 fhkuz õÞwrçkf {exh{kthnuýktf, nkuxu÷, ykurVMkku nþu.

yuMxLk {kŠxLkLke ðLk 77Lkk ÷kU®[øk Ãknu÷kt s zÍLkÚke ðÄw fkhku çkwf ÚkE: çkwøkkíke, Vuhkhe MkkÚku MÃkÄko

fkh ®f{ík (fhkuz{kt) yuMxLk {kŠxLk ðLk-77 20çkwøkkíke ðuhkuLk 16fkurLkõÍuøk yuøkuhk 12.5{uçkuf yuMk-62 5.1{uçkuf yuMk-57 4.8hkuÕMk hkuRMk VuLx{ 3.8

yuMxLk {kŠxLk{kuz÷

yLku ®f{ík

{kuz÷ ðe 8ðkLxus

1.35 fhkuz

hurÃkz

2.3 fhkuzzeçkeyuMk

2.5 fhkuz

zeçkeyuMk fLðŠxçk÷

2.7 fhkuz yLkuíkuÚke ðÄw

fkçkoLk VkEçkh[urMkMk, nMíkfkheøkheðk¤eyuÕÞwr{rLkÞ{Lkeçkkuze750 nkuMko Ãkkðhðk¤wt7.3 ÷exhLkwt ðe 12yuÂLsLk

ðÕzofÃk ð¾íku fhu÷eykuVh ËuþËkÍLkeyr¼ÔÞÂõík níke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ xe{ ðÕzofÃk Síkþu íkku Ãkkuíku ònuh{kt LkøLkÚkþu. íkuðe ònuhkík fhLkkhe ÃkqLk{Ãkktzuyu ÃkzËk WÃkh LkøLk ÚkðkLkkuELkfkh fÞkuo Au. ÃkqLk{u yk ytøkusýkÔÞwt níkwt fu, “íkuLku çkkur÷ðqz{ktÚkerVÕ{ku yLku ykEx{ MkkUøk{kt fk{fhðkLke ½ýe ykìVh {¤u Au. ÃkýykLkkÚke íkuLkk MkV¤ yr¼LkuºkeçkLkðkLkk MðÃLk WÃkh Lkfkhkí{fyMkh Ãkzþu. {khwt ònuh{kt LkøLkÚkðkLkwt rLkðuËLk yu {khk Ëuþ {kxuníkwt MkMíke «rMkrØ {kxu Lkníkwt.

rVÕ{ku{kt fk{ fheLku MkV¤yr¼Lkuºke çkLkðk {ktøkíke ÃkqLk{uÃkkuíkkLke fkhrfËeoLke þYykík yuuf{kuz÷ íkhefu fhe níke. ÃkkuíkkLkkrLkðuËLkÚke ELkfkh fhíkk íkuýu fÌkwtníkwt fu, “{khe LkøLk ÚkðkLke

ònuhkíkÚke ½ýk ÷kufkuyu {khe÷køkýe Mk{SLku {Lku MkkÚk ykÃÞkuAu. Ãký ½ýk ÷kufkuyu íkuLke xefk fheAu. nk÷ íku “¾íkhku fu r¾÷kze”rhÞkr÷xe þkì{kt ¼køk ÷E hne Au.ík{k{ rhÞkr÷xe þkuÚke y÷øk ykrhÞkr÷xe þku{kt ÃkqLk{ ytzhðkìxhÂMð®{øk þe¾e hne Au.

ykuLk M¢eLk LkøLk ÚkðkÃkqLk{ ÃkktzuLkku ELkfkh

fur÷VkuŠLkÞk{kt økku¤eçkkh{kt½ðkÞu÷k çkeò þe¾Lkwt {kuíkðkì®þøxLk: [kuÚke {k[uo fur÷VkuŠLkÞk{ktMkwrhLËh®Mk½ yLku økwhw{us yíkðk÷ Lkk{Lkk çkuþe¾ ÔÞÂõík WÃkh økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt MkwrhÂLËh®Mk½Lkwt ½xLkk MÚk¤u {]íÞw ÚkÞwtníkwt ßÞkhu yíkðk÷Lku økt¼eh Eò ÚkE níke. 6yXðkrzÞk çkkË yíkðk÷Lkwt økEfk÷ufur÷VkuŠLkÞkLke nkìÂMÃkx÷{kt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. ykçku þe¾ ÔÞÂõík WÃkh ÚkÞu÷k økku¤eçkkhLkk fkhýuþe¾ Mk{ks{kt Ëw:¾Lke ÷køkýe Vhe ð¤e níke.AuÕ÷k 6 yXðkrzÞkÚke yíkðk÷Lku ðuÂLx÷uxhWÃkh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku fktE çkku÷eþõíkk Lk níkk. íku{Lkwt økEfk÷u nkìÂMÃkx÷{kt {]íÞwÚkÞwt níkwt. Ãktòçk{kt sL{u÷k yLku WAhu÷kyíkðk÷ rhxkÞzo{uLx çkkË íkuLke ÃkíLkeçk÷ðehfkih, Ëefhe ík÷®ðËh fkih, Ëefhkuf{Sík®Mk½, çkk÷fh®Mk½, Mkhçkeík®Mk½ yLkuíku{Lkk 10 Ãkkiºk MkkÚku fur÷VkuŠLkÞk{kt hnuíkk níkk.

6 ð»koLke Akufhe Y. 3.5 ÷k¾ [kuhíkkt ÃkfzkEVíkunçkkË : VíkunçkkË{ktÚke økEfk÷u Mkktsu 6ð»koLke Akufhe Y. 3.5 ÷k¾Lke [kuhe fhíkkÃkfzkE níke. ðuËÃkk÷ fw{kh Lkk{Lke ÔÞÂõíkçkìtf{kt ßÞkhu Y. 3.50 ÷k¾ s{k fhkððkQ¼k níkk íÞkhu íku{Lkk nkÚk{ktÚke çkuøk ÍqtxðeLku6 ð»koLke LkkLke Akufhe ¼køke hne níke íÞkhuçkìtfLke çknkh rMkõÞkurhxe økkzuo íkuLku ÃkfzeÃkkze níke.

8.9 [ku.{k.{kt þnuhðMkkðkþu su{kt

80,000 ÷kufku {kxuykðkMk, 10 ÷k¾

«ðkMke hkufkE þfþu

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.16

ðÄw Ÿ[kR Ähkðíkk ÃkwÁ»kkuuLku{qºk®ÃkzLkk fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄw hnuíkwtnkuðkLkku y{urhfe rLk»ýkíkkuyu½xMVkux fÞkuo Au. MktþkuÄfkuyu10,000Úke Ãký ðÄw ÃkwÁ»kkuLkku zuxk[fkMÞk çkkË yuðwt íkkhý fkZâwt níkwtfu Mkhuhkþ Ÿ[kRÚke ðÄw «íÞuf çku$[ (Ãkkt[ Mku.{e.) Ÿ[kR{qºk®ÃkzLkk fuLMkhLkk òu¾{{kt 13xfkLkku ðÄkhku fhu Au.

òufu, LkuþLk÷ fuLMkhRÂLMxxâqxLkk MktþkuÄfku nsw MkwÄe yuLkÚke Mk{S þfíkk fu ðÄw Ÿ[kRLku{qºk®ÃkzLkk fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄðkMkkÚku þwt MktçktÄ Au? íku{ýu ‘rçkúrxþsLko÷ ykuV fuLMkh’LkusýkÔÞkLkwMkkh, Vur{÷e rnMxÙe(fkixwtrçkf RríknkMk) suðk yLÞÃkrhçk¤ku Ãký {qºk®ÃkzLkk fuLMkhLkwtòu¾{ ðÄkhu Au.

y{urhfe MktþkuÄfkuLke xwfzeyu suzuxkLkw t rð&÷u»ký fÞwO níkw t íku{qºk®ÃkzLkk fuLMkh ytøkuLkk swËk swËk

13 MxzeÍ Ãkh ykÄkrhík níkku.AuÕ÷k yuf ËkÞfk Ëhr{ÞkLkfhkÞu÷k yk ík{k{ MxzeÍ{kt{qºk®ÃkzLkk fuLMkhLkk fuMkku yLku ykfuLMkhLkk ËËeo çkLku÷k ÃkwÁ»kku uLkeŸ[kRLkk yktfzk Mkk{u÷ níkk.

zku. {kRf÷ ç÷uRMk fqf yLkuíku{Lke xe{u fuLMkhLkk òu¾{{ktíkVkðíkLku ðsLk fu Ÿ[kR{ktíkVkðík MkkÚku fkuR MktçktÄ Au fu Lknªíku òýðk zuxk [fkMÞku níkku.fuLMkhLkk òu¾{{kt íkVkðíkLku

ðsLk{kt íkVkðík MkkÚku fkuR MktçktÄnkuðkLkwt íkku íku{Lku {k÷q{ ÃkzâwtLknkuíkwt Ãkhtíkw íkuyku yuðk rLk»f»ko Ãkh[ku¬Mk ykÔÞk fu ðÄw Ÿ[eÔÞÂõíkykuLku {qºk®ÃkzLkk fuLMkhLkwtòu¾{ ðÄkhu hnu Au.

òufu, çkeçkeMkeyu fuLMkh rhMk[oÞwfuLkk nuÕÚk RLV{uoþLk rzhuõxhMkkhk rnyku{Lku yu{ fnuíkk xktõÞkníkk fu, “Ÿ[k ÃkwÁ»kkuyu ykMktþkuÄLkLkk íkkhýÚke ®[ríkík ÚkðkLkesYh LkÚke, fu{ fu 100{ktÚke

[khÚke Ãký ykuAk {qºk®ÃkzfuLMkhøkúMík nkuÞ Au. y÷çk¥k,{qºk®ÃkzLkk fË fu ðsLk{kt fkuRVuhVkh sýkÞ íkku íkkfeËu ík{khksLkh÷ «uÂõxþLkhLkku MktÃkfo fhðkurníkkðn Au. ¾kMk fheLku 35 ð»koMkwÄeLke ðÞLkk ÃkwÁ»kkuyu ykçkkçkíkLkwt æÞkLk hk¾ðwt òuRyu, fu{fu {qºk®ÃkzLkwt fuLMkh {kuxk ¼køku 35ð»koÚke ykuAe ðÞLkk ÃkwÁ»kkuLku ÚkíkwtnkuÞ Au yLku {qºk®ÃkzLkwt fuLMkh yufyuðwt fuLMkh Au fu su Vu÷kR økÞwtnkuðk Aíkkt ËËeo Mkkòu ÚkR þfu Au.”

Mkkhk rnyku{ MktþkuÄfkuLkk yurLk»f»ko MkkÚku Ãký Mkt{ík ÚkÞk níkk fu{qºk®ÃkzLkk fuLMkhLkk ðÄw òu¾{ {kxuðÄw Ÿ[kR WÃkhktík Vur{÷e rnMxÙeMkrníkLkk yLÞ Ãkrhçk¤ku Ãký ¼køk¼sðíkk nkuÞ Au. òufu, {qºk®ÃkzLkkfuLMkhLkk ËËeoykuyu ðÄkhu Ãkzíke®[íkk fhðe òuRyu Lknª, fu{ fu ykfuLMkh Vu÷kR økÞwt nkuÞ íkku Ãký íkuLkkuR÷ks þõÞ Au, íku{ Mkkhkyu W{uÞwOníkwt.

÷tçkwSykuLku ‘{qºk®Ãkz fuLMkh’Lkwt òu¾{MkhuhkþÚke ðÄw«íÞuf çku $[Ÿ[kR {qºk®ÃkzLkkfuLMkhLkwt òu¾{ 13xfk ðÄkhu10,000Úke ðÄwÃkwÁ»kkuuLkku zuxk[fkMÞk çkkËMktþkuÄfkuLkku Äzkfku

Mð{ktMk ¼ûkýLkkrðï{kt {kºk ykX srfMMkk LkkUÄkÞk Au

(yusLMkeÍ) ðu®÷øxLk, íkk. 16

yuf níkkþ LÞqÍe÷uLzðkMke ÞwðfuíkuLke yktøk¤e fkÃkeLku þkf¼kS MkkÚkuíkuLku hktÄeLku ¾kR síkkt Mð Lkh{ktMk¼ûkýLkku ¼køÞu s òuðk {¤íkkurfMMkku çkLÞku nkuðkLkwt yuf ykuMxÙur÷ÞLkMkkRfku [urhxe ÃkÂç÷fuþLkLkkynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt. ykynuðk÷{kt VkuhuÂLMkf {Lkkuði¿kkrLkfyurhf {kuLkMxurhÞku yLku Âõ÷rLkf÷{Lkkuði¿kkrLkf ¢uøk r«LMku sýkÔÞwt níkwtfu yk ½xLkk Mk{Þu 28 ð»keoÞ ÞwðfuËðk yÚkðk ËkY ÃkeÄku Lknkuíkku.

íku{ýu ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fuMk{økú rðï{kt MðLkh{ktMk ¼ûkýLkk{kºk ykX s rfMMkk LkkUÄkÞk Au. yufyktøk¤e ¾kR økÞk çkkË Þwðfu ðÄw çkuyktøk¤eyku ¾kðkLkku rð[kh fÞkuoníkku, Ãkhtíkw íku Ãknu÷kt íkuýu fÃkkR

økÞu÷e yktøk¤e {kxu íkçkeçkeMkkhðkh ÷uðkLkwt ðÄw ÞkuøÞ {kLÞwtníkwt. íkçkeçke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkÞwðkLk ½uhe níkkþk{kt nkuðkLkwt sýkRykÃÞwt níkwt. çku ÔÞÂõíkykuyu íkuLku {kh{kÞko çkkË íku ½uhe níkkþk{kt MkheÃkzâku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

íku íkeðú «{ký{kt yuf÷íkkyLkw¼ðíkku níkku yLku ykí{níÞkLkkrð[khku fhíkku níkku. yk rð[khku{ktÚkeAwxfkhku {u¤ððk {kxu íkuýu íkuLkeyktøk¤e fkÃke Lkkt¾e níke yLkuhõíkMkúkð çktÄ fhðk yktøk¤eLke VhíkuçkqxLke Ëkuhe çkktÄe ËeÄe níke. íÞkhçkkË íkuýu yuf þkf¼kS MkkÚku íkuLkeyktøk¤eLku Mk{khe Lkkt¾e, ¾kR økÞkuníkku. íkuýu çkeò rËðMku ðÄw çkuyktøk¤e fkÃkðkLke ÞkusLkk ÃkýçkLkkðe níke. òufu íku fÃkkÞu÷eyktøk¤eLke Mkkhðkh fhkððk síkktnkuÂMÃkx÷Lkk MxkVu íkuLke ÂMÚkríkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷RLku íkuLku Mkkhðkh ÃkqheÃkkzðk Ãkh æÞkLk ykÃÞwt níkwt.

níkkþ Þwðf íkuLke yktøk¤efkÃke hktÄeLku ¾kR økÞku

y{urhfkLkk r{MkeMkeÃkeLkk rçk÷kuõMke ¢kuVeþ VuÂMxð÷{kt MÚkkrLkf hneþku Mknu÷kýeykuLkk ykøk{LkLke hknòuE hÌkk Au. rçk÷kuõMkeLkk økÕV fkuMx ¾kíku Ãkw»f¤ «{ký{kt ykuE÷ ËrhÞk{kt Zku¤kðkLke y{urhfkLkkEríknkMkLke MkkiÚke ¾hkçk ÃkÞkoðhý÷ûke Ëw½oxLkk çkkË rçk÷kuõMke Mknu÷kýeykuLku ykf»koðk Mkt½»ko fhe hÌkwt Au.r{MkeMkeÃke{kt xqrhÍ{Lku Vhe ðuøk ykÃkðk ykuE÷ ftÃkLke çkeÃkeyu 1.8 fhkuz zkì÷hLkwt ¼tzku¤ Ãký Vk¤ÔÞwt Au.

©eLkøkh : {æÞ fk~{eh{kt çkzøkk{rsÕ÷kLkk [hkhu þheV rðMíkkh{ktyksu Mkðkhu Ãkt[kÞík [qt txýeLkk{rn÷k W{uËðkhLku ykíkt-fðkËeykuyu Xkh {khe ËuíkkMkLkMkLkkxe {[e økE níke.yrÄfkheykuyu rðøkík ykÃkíkk fÌkwtwAu fu [hkhu þheVLkk Ãk¾uhÃkwhkrðMíkkh{kt fhÃkwhk ¾kíku ykíkt-fðkËeykuyu 40 ð»keoÞ nMkeLkkçkuøk{Lku Xkh {khe ËeÄe níke. ykçkLkkð çkLÞk çkkË Mk{økú rðMíkkh{ktíktøkrË÷e Vu÷kE økE níke. 13{eyur«÷Úke þY ÚkÞu÷k 16 íkçk¬kLke[qt txýe çkkËÚke fk~{eh{kt «Úk{W{uËðkLke níÞk fhðk{kt ykðe Au.çkuøk{ 21{e yur«÷Lkk rËðMkuÞkuòLkkh [qttxýe {kxu Ãkt[ W{uËðkhníkk. íku{Lku rsÕ÷k nkuÂMÃkx÷Ãkw÷ðk{k{kt ÷E sðk{kt ykÔÞkníkk ßÞkt íku{Lkwt {kuík ÚkE økÞwt níkwtw.y÷çk¥k Ãkt[kÞíke [qttxýe fkuE ÃkýÃkûkÃkkíkLkk ykÄkh ðøkh ÞkuòEhne Au.

ykíktfðkËeykuyufk~{eh{kt {rn÷k

W{uËðkhLku Xkh {khe

ÃkkrfMíkkLku 22 ¼khíkeÞ{kAe{khkuLku ÃkfzâkEM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLku 22 ¼khíkeÞ{kAe{khkuLku 7 çkkuxLke MkkÚku Ãkfzâk Au. ËrhÞkErMkõÞkurhxe yusLMkeLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwtfu, “ík{k{ ¼khíkeÞ {kAe{khkuLku [uíkðýe ykÃkeníke yLku ÃkkAk [kÕÞk sðkLkwt fÌkwt níkwt, ËrhÞk{kt5Úke 6 Lkkurxf÷ {kE÷Lkk rðMíkkh{kt y{u{kAe{khkuLku [uíkðýe ykÃkeyu Aeyu yLku òu50Úke 60 Lkkurxf÷ {kE÷ sux÷ku rðMíkkh Ãkkhfhðk{kt ykðu íkku {kAe{khkuLke íku{Lke çkkuxLkeMkkÚku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.” ÃkkrfMíkkLkuíkksuíkh{kt 89 sux÷k ¼khíkeÞ {kAe{khkuLkufhk[e su÷{ktÚke {wõík fÞko níkk.

hufku‹zøk ykŠxMx swr÷ÞuLk Ìkwyu çkuð÷eo rnÕMkLkeçkuð÷eo rðÕþkÞh nkuxu÷ ¾kíku òuLMkLk fuLMkhMkuLxh VkWLzuþLkLkk yuf fkÞo¢{{kt nksheykÃke níke. (yuyuVÃke)

MkÕ÷w ‘çkkuzeøkkzo’{kxu rs{{kt ðÄw

ÃkhMkuðku Ãkkzþuçkkur÷ðqzLkk ‘nuLzMk{ nLf’

Mk÷{kLk ¾kLku ÃkkuíkkLke ykøkk{erVÕ{ ‘çkkuzeøkkzo’{kt rþ»kof ¼qr{fkLku

LÞkÞ ykÃkðkLkk nuíkwÚke nðu ðÄw fMkkÞu÷wtþheh çkLkkððkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au.ÃkkuíkkLke rVÕ{Lku rnx fhðk {kxu ‘Ëçktøk’

Mxkh Mk÷{kLku MktÃkqýoÃkýu f{h fMke Au. rVxLkuMk ò¤ðe hk¾ðk {kxu

Mk÷{kLk xwtf Mk{Þ{kt s rs{{kt

ðÄw Mk{Þ ðeíkkðþu. Mk÷{kLku ÃkkuíkkLkk þxo÷uMkVkuxkuøkúk^Mk MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMk Ãkh {qfeËeÄk Au yLku MkkÚku MkkÚku yuðe rxÃÃkýe fhe Au fuíku rVxLkuMk ò¤ðe hk¾ðk {kxu rðþu»k {nuLkíkfhe hÌkku Au. ‘Ëçktøk’{kt Ãkku÷eMk yrÄfkhe[w÷çkw÷ ÃkktzuLke ¼qr{fk{kt AðkR økÞk çkkËMkÕ÷w¼kR nðu ‘çkkuzeøkkzo’ çkLkðk sR hÌkk AuyLku yk ¼qr{fkLku LÞkÞ ykÃkðk íkuýu íkksuíkh{ktykRMkeMke r¢fux ðÕzofÃkLke ¼khíkLke õðkxohVkRLk÷, Mkur{VkRLk÷ yLku VkRLk÷ Ëhr{ÞkLkøkúkWLz Ãkh ðeykRÃkeÍLke Mkwhûkk{kt íkiLkkíkyuLkyuMkS f{kLzku MkrníkLkk çkkuzeøkkzoTMkLkeçkkuze ÷Uøðus MkrníkLke LkkLke LkkLke çkkçkíkkuLkkuÍeýðx¼uh yÇÞkMk fÞkuo níkku.

ÃkÈk ÷û{eyu MxwrzÞku{ktÃkkuíkkLkk s LÞwzVkuxkuøkúk^Mk ÷økkÔÞkt

CMYK

CMYK



Lkf÷e Ãkku÷eMkLke økwLkk¾kuhe yLku[uRLk MLku®[økLkk Mkíkík ðÄíkkçkLkkðkuÚke Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhku Ãkhfk{økeheLkwt ¼khý ðÄe økÞwt Au. ¾kMkfheLku Mkuõxh- 1 nuX¤Lkk Ãkku÷eMkMxuþLkku{kt íkku íku{Lku y™u MxkVLku hkusMkhuhkþ 15Úke 17 f÷kf Lkkufhe fhðeÃkzu Au. økwLkk¾kuhe zk{ðk Ãkku÷eMk VkuMkofkÞ{ WÃk÷çÄ hnu nuíkwMkh Wå[yrÄfkheykuyu RLMÃkuõxhkuLku LkkufheÃkh nksh ÚkðkLkk Mk{Þu yLku ½hu síkkÃknu÷k MxuþLk zkÞhe{kt yuLxÙe fhðkLkeíkkfeË fhe Au. yk MktË¼o{kt MxuþLkzkÞhe{kt ¾kuxk Mk{Þ çkíkkðLkkhRLMÃkuõxhku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhðkÃký Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu[e{fe Wå[khe Au. çkeS íkhV, ykrLkýoÞ Mkk{u RLMÃkuõxhku y™u MxkV{kt[ý¼ýkx þY ÚkÞku Au.

Lkf÷e Ãkku÷eMk y™u [uRLkMLku®[økLkk çkLkkðku zk{ðk{kt rLk»V¤rLkðzu÷k Ãkku÷eMk íktºk{kt fk{Lkk f÷kfkuðÄe hÌkk Au. yk çkLkkðku zk{ðkRLMÃkuõxhkuLku Mkðkhu ykXÚke s VhsÃkh nksh Úkðk ykËuþ òhe fhkÞk Au.

nksh ÚkÞk çkkË MxuþLk zkÞhe{kt LkkUÄfhðk yLku Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lku Ãkýòý fhðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.rËðMku Lkkufhe fÞko çkkË LkkRx zÞqxeykðíke nkuÞ íkku Ãký RLMÃkuõxhkuLkunksh hnuðk Mkq[Lkk yÃkkR Au. MxuþLk

zkÞhe{kt nksheLkk Mk{Þ ytøku ¾kuxeyuLxÙe fhLkkh ÃkeykR Mkk{u ¾kuxkËMíkkðus Q¼k fhðkLkku økwLkku Ëk¾÷fhðkLke [e{fe yÃkkíkk VVzkx Vu÷kÞkuAu. Mkufxh- 1Lkk suMkeÃke Mkíkeþþ{koLkk ykËuþku {wsçk, Mkðkhu 7ÚkeçkÃkkuhu 2 MkwÄe y™u çkÃkkuhu 2Úke hkºku10 MkwÄe y™w¢{u VMxo yLku MkufLzRLMÃkuõxhkuu nksh hne ÃkuxÙku®÷økfhðkLkwt hnuþuu. [u®føk ÃkkURx MxkV yLkuLkkfkçktÄe ÃkkuRLxLkk MxkVLku Ãký VhsÃkh nksh hnuðk ykËuþ fhkÞk Au. yk{wsçkLke fk{økehe {kxu Ëhuf ÃkeykRLku17 f÷kf sux÷e Lkkufhe fhðe Ãkzu Au.y÷çk¥k, yk rLkýoÞÚke ÃkeyuMkykRfûkkLkk yrÄfkheyku Vhs Ãkh Mk{ÞMkhnksh Úkðk {ktzâk Au.

{krníkeLkk y¼kðu{íkËkh ÞkËe{kt Lkk{LkkUÄýe {kxu 6(yu)Vku{o ¼híkk s LkÚke

y{ËkðkË,íkk.16

su ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku ÷ktçkkMk{ÞÚke rðËuþ{kt ðMkðkx fhu Au yLku¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo Ähkðíkkt nkuÞ íkuðkrçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLku{íkËkíkk íkhefu MkeÄk R÷uõþLkhrsMxÙuþLk ykurVMkhLku Vku{o 6(yu)¼heLku {íkËkhÞkËe{kt Lkk{Lke LkkUÄýefhðkLke fk{økehe AuÕ÷kt yuf{rnLkkÚke [k÷e hne Au Ãký {krníkeLkkyk¼kðu {íkËkh ÞkËe{kt yuLkykhykR{íkËkhkuLke LkkUÄýeLke fk{økeheLkuLkçk¤ku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au.y{ËkðkË rsÕ÷kLke 21 rðÄkLkMk¼kçkuXfLke {íkËkh ÞkËe{kt yuLkykhykR{íkËkíkk íkhefuLke LkkutÄýeLke fk{økeheþY fhkE Ãký nsw MkwÄe yufÃký yhSykðe LkÚke íkuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

[qt txýe Ãkt[u «Úk{ðkhyuLkykhykR Ãký {íkËkíkk íkhefuÃkkuíkkLke Lkku tÄýe fhkðe þfu íkuðe

ÔÞðMÚkk fhe Au. yuLkykhykR{íkËkíkk íkhefu LkkUÄýe ytøku [qtxýeÃkt[uònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku íkuLku ÷RLkuøkkRz÷kRLk çkLkkðe ònuh fhe ËeÄeAu. Ëuþ{kt «Úk{ðkh yuðwt Úkþu fu su{ktfkuRÃký «fkhLke [qtxýe{ktyuLkykhykR ¼køk ÷uþu.yuLkykhykR {íkËkLk fhe þfu íku {kxu[qtxýe Ãkt[ îkhk ¾kMk Vku{o 6(yu)çknkh ÃkzkÞwtw Au.

yuLkykhykR ¼khíkeÞÃkkMkÃkkuxoLkk MkhLkk{kLke rðÄkLkMk¼kLkeçkuXf {kxu MkeÄe R÷uõþLk hrsMxÙhykurVMkh ÃkkMku LkkUÄýe fhkððkLkehnuþu. y{ËkðkË rsÕ÷kLke 21rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku {kxu nk÷{kt{íkËkh ÞkËe{kt LkkUÄu÷e rðøkíkkuLkwt ½hu½hu VheLku ðurhrVfuþLk fhðkLkku fkÞo¢{[k÷e hÌkku Au. su{kt {íkËkh ÞkËe{ktLkkUÄkÞu÷k {íkËkhkuLke ½hu ½hu VheLkuíkuLkw t Lkk{, MkhLkk{wt yLku {íkËkhÞkËe{kt LkkUÄu÷e rðøkíkku rðþuLke ík{k{òýfkhe yLku ¾hkR fhkþu. hkßÞ[qtxýeÃkt[u ÃkrhÃkºk {kuf÷eLku rsÕ÷kLkeyuLkykhykR Lkkøkrhfku {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄðkLke fk{økehe þYfhe ËuðkLke Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe níke.

NRI {íkËkh LkkUÄýeLkuLkrnðíkT «ríkMkkË {éÞku

{uxÙku fkuxo çkkh yuMkku.LkwtMxuBÃk fr{þLkhLkuykðuËLkÃkºk

y{ËkðkË, íkk.16þnuh{kt R-Mxu®BÃkøk MkuLxh rMkðkÞ

MxuBÃk ðuLzMko, SÃkeyku íku{s fkuxkuo{ktY. 100 yLku 50Lke ËhLkk MxuBÃk ÃkuÃkhAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke WÃk÷çÄ Lknªhnuíkk ÷kufku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkkAu. MxuBÃk ÃkuÃkMkoLke yAíkLkk fkhýu {uxÙkufkuxo çkkh yuMkku.yu yk {k{÷u MxuBÃkfr{þLkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt Au.

y{ËkðkË {uxÙku fkuxo çkkh yuMkku.Lkk«{w¾ nheþ ¼ðkLkeðk÷kyu sýkÔÞwtníkwt fu, þnuhLke rðrðÄ yËk÷íkku{ktMxuBÃk ÃkuÃkMkoLke yAíkLkk fkhýu ÷kufku¼khu nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au. ½efktxkÂMÚkík MxuBÃk ðuLzMko ÃkkMku Y. 100 yLku50Lkk ËhLkk MxuBÃk rMkðkÞ ík{k{

®f{íkLke ËhLkk MxuBÃk WÃk÷çÄ Au ßÞkhuY. 100Lkk ËhLkk MxuBÃk ÃkuÃkh ÷kufkuLkuMkkiÚke WÃkÞkuøke yLku ÔÞðnkh{kt ÷økíkkuMxuBÃk ÃkuÃkh Au.

Y. 100Lkk ËhLkk MxuBÃk ÃkuÃkh WÃkh¼kzk fhkh, ðu[ký fhkh, Ãkkðh ykuVyuxLkeo, AqxkAuzkLkku fhkh rðøkuhuËhhkusLkk ÔÞðnkh{kt ðÃkhkÞ Au.ßÞkhu yk ®f{íkLke ËhLkk MxuBÃk ÃkuÃkhfkuxkuo{kt MxuBÃk ðuLzMko ÃkkMku WÃk÷çÄLknª hnuíkkt ðfe÷kuLkk hkurstËk fk{fksyxfkÞk Au.

MÚkkrLkf hneþku Y. 100 yLku50Lkk ËhLkk MxuBÃk ÃkuÃkh {u¤ððkyk{íku{ x¤ð¤e hÌkk Au. MxuBÃkÃkuÃkMkoLke yAíkLkk fkhýu ðfe÷ku{kt¼khu hku»k Vkxe LkeféÞku Au. MxuBÃkÃkuÃkhLke yAíkLku ÷R ðfe÷kuyu MxuBÃkfr{þLkh-økktÄeLkøkhLku ykðuËLkÃkºkÃkkXÔÞwt níkwt.

þnuhLke rðrðÄ yËk÷íkku{kt100,50Lkk MxuBÃkLke yAík

rh÷eV hkuz çktÄ : ÷k÷Ëhðkò rðMíkkhLku fk¤wwÃkwh hu÷ðu MxuþLk MkwÄe òuzíkku yríkÔÞMík hnuíkku yuðku rh÷eVhkuz ykøkk{e yZe {rnLkk MkwÄe çktÄ hnu íkuðe þõÞíkk Au. fk¤wÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk ykøk¤ íktºk îkhk Ãkt®BÃkøkMxuþLk íkÚkk zÙuLkusLke fk{økehe Ãký fhðkLke Au. íkuÚke yríkÔÞMík hnuíkku rh÷eV hkuz çktÄ fhkÞku Au.

zeMkeÃke yLku yuMkeÃkeLke Ãký sðkçkËkhey{ËkðkË: RLMÃkuõxhkuLku Mkðkhu 8 ðkøÞu nksh ÚkðkLkk ykËuþ{kt yuðeLkkUÄ Ãký fhðk{kt ykðe Au fu, ÃkeykR nksh ÚkkÞ íkuLke òý yuMkeÃke 8.30 ðkøÞu fhþu. íku ÃkAe yuMkeÃke 9 ðkøÞu zeMkeÃke yk çkkçkíku fÞk ÃkeykRfux÷k ðkøÞu nksh ÚkÞk yLku fÞk rðMíkkh{kt ÃkuxÙku®÷øk fhðk{kt ykÔÞwt AuíkuLke òý fhþu. su ytøku zeMkeÃke Mkðkhu 9. 30 ðkøÞu suMkeÃkeLku yk çkkçkíkuòýfkhe ykÃkþu. yk rMkMx{{kt f[kþ hnu íkku yuMkeÃke yLku zeMkeÃkeLku ÃkýsðkçkËkh økýðk íkuðku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au.

MkkhtøkÃkwh rçkús ÃkkMkuçkLku÷e ½xLkkçkMkLkk ËhðksuQ¼u÷k rðãkÚkeoLkknkÚk{ktÚke nuLz÷Aqxíkkt ÃkxfkÞku


þnuh{kt çkuVk{ Ëkuze hnu÷eyuuyu{xeyuMk çkMkkuuLkk fkhýu «ríkrËLkLkkLkk- {kuxk yfM{kík Úkíkk hnu Au.íÞkhu yksu ykuZðÚke ÷k÷ ËhðkòsR hnu÷e yuyu{xeyuMk çkMkLkk[k÷fu MkkhtøkÃkwh rçkús ÃkkMku çkMkLkuÃkwhÍzÃku [÷kðeLku ð¤ktf ÷uíkkt çkMkLkkËhðkò ÃkkMku Q¼u÷ku rðãkÚkeo Lke[uÃkxfkÞku níkku. su{kt økt¼eh RòykuÚkðkÚke íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku fkøkzkÃkeXÃkku÷eMku çkMk[k÷f rðÁØ økwLkku uLkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yLÞçkLkkð{kt økehÄhLkøkh rçkús ÃkkMkuyuyu{xeyuMkLke x¬hu yufçkkRf[k÷fu Sð økw{kÔÞku níkku.

ykuZð- ÷k÷ Ëhðkò YxLke çkMkyksu Mkðkhu Mkkzk ËþLkk Mkw{khuMkkthøkÃkwh rçkúsÚke ÷k÷ Ëhðkò íkhVÃkMkkh ÚkR hne níke íÞkhu çkMkLkk[k÷fu MkkthøkÃkwh rçkúsÚke çkMkLkuÃkwhÍzÃku [÷kðe níke yLku y[kLkfð¤ktf ÷eÄku níkku. yk Mk{Þu çkMk{kt

Mkðkh {wMkkVhku yLku ykMkÃkkMk síkkðknLk[k÷fku Ãký heíkMkh øk¼hkRøkÞk níkk. su{kt çkMkLkk Ëhðkò ÃkkMkuQ¼u÷k 16 ð»keoÞ {nt{Ë ykMkeVLkknkÚk{ktÚke nuLz÷ Aqxe økÞwt níkwt yLkuíku Lke[u hMíkk Ãkh ÃkxfkÞku níkku. íkuLku{kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Ròyku Úkíkktíkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞku níkku. ßÞktíkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMku çkMk[k÷frLkMkkh {nkuB{Ë r{Þkt MkiÞË Mkk{uøkwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{ktf÷kÃkeLkøkh ©e LÞw LkkhkÞýMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku ®[íkLk h{uþ¼kRðk½u÷k (ô.ð.21) økR hkíku 8.45f÷kfu økehÄhLkøkh rçkúsÚke ½hu sRhÌkku níkku íÞkhu 116 LktçkhLkeyuyu{xeyuMkLkk [k÷fu ®[íkLkLkkçkkRfLku x¬h {khe níke. suÚke®[íkLk hMíkk Ãkh ÃkxfkÞku níkku.{kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Ròyku Úkíkkt½xLkkMÚk¤u s íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.yfM{kík çkkË çkMk [k÷f Vhkh ÚkRøkÞku níkku. yk ytøku þkneçkkøkÃkku÷eMku çkMk [k÷f rðÁØ fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

røkhÄhLkøkh rçkús ÃkkMkuyuyu{xeyuMkLke nzVuxu

çkkEf[k÷fLkwt {kuík

Lkf÷e Ãkku÷eMk yLkuMLku®[økLkk çkLkkðkuÚkefk{Lkk f÷kfku ðÄíkkELMÃkuõxhku ÃkhuþkLk

çkMk [k÷fu ÃkqhÍzÃku xLko ÷uíkktLke[u ÃkxfkÞu÷k rðãkÚkeoLkwt {kuík

‘ çkuVk{ çkLku÷k yuyu{xeyuMk [k÷fkuLku fkçkq{kt hk¾ku’yuyu{xeyuMk çkMk{kt «ríkrËLk ÷k¾ku {wMkkVhku {wMkkVhe fhu Au. íÞkhuyk¢kuþ ÔÞõík fhíkkt {wMkkVhkuyu sýkÔÞwt Au fu, çkuVk{ çkLku÷kyuyu{xeyuMk [k÷fkuLku fkçkq{kt hk¾LkkÁt fkuR s LkÚke. þnuh{kt Ëkuzíke{kuxk¼køkLke yuyu{xeyuMk çkMkku çkuVk{ ÍzÃku yLku çkuËhfkhe Ëk¾ðeLku[÷kððk{kt ykðu Au. suLkk fkhýu MktÏÞkçktÄ îe[¢e ðknLkku yzVuxu [ZuAu. yux÷wt s Lknª yuyu{xeyuMk çkMkLkk [k÷fku MxuLzLke çkksw{kt çkMkQ¼e hk¾ðkLkk çkË÷u y[kLkf hMíkkLke ðå[kuuð[ çkMk Q¼e fhe ËuAu, suLkk fkhýu yfM{kíkku ÚkkÞ Au. fkuR ðknLk[k÷f rðhkuÄ fhu íÞkhuçkMk [k÷fku W÷xk [kuh fkuxðk÷ fku Ëktxu yu heíku ðknLk[k÷fku MkkÚkuËkËkøkehe Ãkh Qíkhe ykðu Au.

ÃkkuhçktËhLke 4 çkkux, 1h ¾÷kMkeLkkt yÃknhýÃkkrfMíkkLkLke {rhLkLkku ËrhÞkEykíktf [h{Mke{kyu

ÃkkuhçktËh, íkk.16Ãkkf. {rhLk rMkõÞwrhxeyu ðÄw [kh çkkux

yLku 1h {kAe{khkuLkwt yÃknhý fÞwO nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

ÃkkuhçktËh {kAe{kh çkkux yuMkku.Lkkt {nk{tºke

{rLk»k ÷kuZkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh s¾kiLkSf ykE.yu{.çke.yu÷ Ãkh ÃkkuhçktËhLkeLke÷ËeÃk, çkÿeLkkÚk, ©e yLkÃkqýko, sÞ©er¢»Lkk yLku yku¾kLke LkðËwøkko Lkk{LkerV®þøk çkkux {kAe{khe fhe hne níke. yuðk{kty[kLkf ºkkxfu÷e Ãkkf {rhLk rMkfÞwrhxeyusLMkeLke rV®þøk çkkuxu çktËqfLkk Lkk¤[u Ãkkt[çkkuxLku h6 {kAe{khku MkkÚku çktÄf çkLkkðe ÷eÄe

níke. çkkË{kt ð]Ø yLku LkkLke ô{hLkk 14{kAe{khkuLku yku¾kLke LkðËwøkko çkkux{kt çkuMkkze{wõík fhe ËeÄk níkk. ßÞkhu ÃkkuhçktËhLke 4çkkux yLku 1h {kAe{khkuLku WXkðe sðkÞkníkkt. yk ½xLkk çkkË çktÄf çkLkkðkÞu÷e¼khíkeÞ çkkuxkuLke MktÏÞk Ãk00 yLkuÃkkrfMíkkLkLke su÷ku{kt çktÄ fhe ËuðkÞu÷k{kAe{khkuLke MktÏÞk h63 ÚkE Au.

R-ÄhkLkk fkuBÃÞwxhykuÃkhuxhku Mkku{ðkhuMkk{qrnf hò Ãkkzþuy{ËkðkË : ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe{kxu R-Ähk «kusuõxLkk ykuÃkhuxMkoMkku{ðkhu Mkk{qrnf hò ÃkkzeøkktÄeLkøkh hsqykík fhðk sLkkhAu. fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Wíf»korðfkMk {tz¤Lkk {nk{tºke f{÷uþÃkktzðu sýkÔÞwt fu, R-Ähk{kt fw÷450 ykuÃkhuxMko Võík 2500LkkÃkøkkhÚke fk{ fhu Au. Ãkt[{nk÷{kt17 ykuÃkhuxhLku rðLkk fkhý AqxkfhkÞk Au. ykÚke Mkhfkhe Sykh«{kýu çkÄkLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku÷k¼ ykÃkðkLke hsqykík fhkþu.

MxuþLk zkÞhe{kt ¾kuxe nksheÃkqhLkkh PI Mkk{u VrhÞkËLkku nwf{

y{ËkðkË : ÃkkxeËkh Þwðk MktøkXLk økwshkík«Ëuþ îkhk ÔÞMkLk {wÂõík yr¼ÞkLk MktË¼o{ktÞwðk òøk]rík {nkhu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.yk {nkhu÷e fk÷u Mkðkhu çkkÃkwLkøkhnehkðkzeÚke Mkðkhu ykX ðkøku «MÚkkLkfhkðkþu. su{kt 10 nòh çkkRf Ãkh 20nòh ÞwðkLkkuu ¼køk ÷uþu. yk {nkhu÷eLkwtyr¼ðkËLk Mkðkhu Lkð ðkøku ykhxeyku Mkfo÷ÃkkMku fhkþu. {nkhu÷eLkwt Mk{kÃkLk Wr{ÞkfuBÃkMk yuMk.S. nkRðu Ãkh fhkþu. {nkhu÷enehkðkze-çkkÃkwLkøkhÚke {u½kýeLkøkh,þkneçkkøk, MkhËkh M{khf ÚkRLku ykhxeykusþu. hkýeÃk, ½kx÷kurzÞk, LkkhýÃkwhk,¼qÞtøkËuð [kh hMíkk, økwÁfw¤, ð†kÃkwh,yuMk.S. nkRðu Wr{Þk fuBÃkMk ykðþu.

ÔÞMkLk {wÂõík òøk]rík{kxu yksu ÃkkxeËkh ÞwðkMktøkXLk îkhk {nkhu÷e

CMYK

CMYK


5ÃkusËhuf MðrLk¼oh þk¤kLke

Ve Y. 6 nòh hk¾ðkðk÷eykuLke {køkýe

17-04-2011 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 17-04-2011 Ahmedabad City