14-03-2012 Ahmedabad City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.13

suLke WíMkwõíkkÃkqðof Ëuþ¼hLkk÷kufku hkn òuE hÌkk Au íku hu÷ðuçksux çkwÄðkhu MktMkË{kt «&™fk¤ÃkAe hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËe hsqfhþu. hu÷ðu çksux{kt «ðkMke ¼kzktyLku LkqhLkk Ëh{kt ðÄkhku ÚkðkLkeþõÞíkk Lknªðík Ëu¾kR hne AuÃkhtíkw Mku^xe MkuMk ÷kËðk{kt ykðuíkuðe Mkt¼kðLkk Au. Wå[ ðøkoLkk¼kzkt Ãkh Mku^xe MkuMk ÷kËðk{ktykðe þfu Au. hu÷ðu Lkuxðfo{ktMku^xe ðÄkhðk {kxu Mku^xe MkuMk÷kËðk fkfkuzfh Mkr{ríkyu¼÷k{ý fhe níke.

rLkfkMk «kuíMkknLkÞkusLkk{kt Y. 1000fhkuzLkku ¾kuxe heíku÷k¼ ÷eÄkLkwt íkkhýy{ËkðkËLke 22çkuLfku{kt yËkýeLkkzkÞ{tz ykÞkík-rLkfkMkÔÞðnkhkuLke íkÃkkMk

y{ËkðkË, íkk. 13

yËkýe yuLxh«kRÍu Lkk Lkkfhíkkt nðu yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux(Rze)Lke LkkurxMk {¤e nkuðkLkeðkík Mðefkhðe Ãkze Au. RzeyurðËuþe ÷uðzËuðzLkk {k{÷uøkhçkzLke ykþtfk ÷køkíkk ykLkkurxMk {kuf÷e nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

Rzeyu ftÃkLke ÃkkMkuÚke rðËuþe ftÃkLkeykuMkkÚkuLkk MkkuËkLke LkkýkfeÞ ÷uðzËuðzLkerðøkíkku {køke Au. yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu20 rzMku.,2011Úke 29 Vuçkúw., 2012MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤kLke ðå[u fw÷ [khLkkurxMkku {kuf÷e Au. yk LkkurxMk {khVíkuyËkýe yuLxh«kRÍLku VkuhuLk yuõMk[uLs{uLkus{uLx yuõxLkk fkÞËkLkk WÕ÷t½LkLkeLkkurxMk {kuf÷e nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

CMYK

CMYK

yksu hu÷ðu çksux: ¼kzkt ÞÚkkðíkT hne þfu

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yurþÞk fÃk{kt ¼khíkLkku ©e÷tfkMkk{u þkLkËkh rðsÞ

çku ð»ko{kt ðesËh{kt 30ÃkiMkkLkku ðÄkhku 12 ®føkrVþhLku Lkðe ÷kuLk Lknª : «ýð

ðuMxLko hu÷ðuLkk MxkuÕMk{kt [k, fkuVe {kU½kþk¤k{kt {kuzk ÃkzðkLke ®f{ík ykt¾økw{kðe [qfððe Ãkze!13 16Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, Vkøký ðË 7⏐⏐çkwÄðkh, 14 {k[o, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+16+4

yksLkeÃkqŠík

ytøkíkÚke{ktzeLku yktíkhhk»xÙeÞòMkqMke

økwshkíkLkk«ðkMkLk Äk{:ykÃkýu õÞkth¾zÃkèe LkÚke fhíkk?nwt íkLku AwÃkku¾òLkku þkuÄíkkrþ¾ðeþ, ð]Øu fÌkwt!

yks

Lke fqÃkL

k

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17813.62 225.95

5429.50 69.95

28,125 175

58,200 200

49.94 0.04

65.52 0.01

78.24 0.09

yËkýeLku yyuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhuxLke 44 LLkkurxMk

{]íkf{kt yuf {rn÷kMkk{u÷, ËkYLke¼êeðk¤kLke ÄhÃkfzyuBçÞw÷LMkku yLkuMkhfkhe økkzeykuLkkÃkkýus{kt ÄkzuÄkzkt

ðzkuËhk,íkk.13

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk Mkt¾uzkíkk÷wfkLkk Ãkkýus økk{u yksu ËuþeËkYLke ¼êe ÃkhÚke ËkY ÃkeLkkhyuf {rn÷k Mkrník çkuLkk {kuíkÚkíkkt rsÕ÷k íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. yMkhøkúMík yuf{rn÷k Mkrník 12 ÔÞÂõíkykuLkuçkkuzu÷eLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkníkk. ßÞkhu Lkð sýkLkuðzkuËhkLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk níkk. ÷êkfktzLku Ãkøk÷u ðzkuËhk huLs

ykE.S. Ãký Ëkuzíkk ÚkE økÞkníkk. rsÕ÷k Ãkku÷eMk, f÷uõxh,rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku rsÕ÷kykhkuøÞ íktºk{kt ¼køkËkuz {[eøkE níke. ÷êkfktz ÃkAe ËkYLke

¼êe [÷kðíkk þÏMkLku Ãkku÷eMkuÃkfze Ãkkzâku níkku. ÷êkfktzLkkÃkøk÷u õ÷uõxhu íkkífkr÷f yMkhuçkuXf çkku÷kðe níke. {kuze hkíkÃkAe ËËeoykuLkku yktf ðÄu íkuLkeMkt¼kðLkk ðíkkoE hne níke.

çkkuuzu÷e ÃÃkkMkuLkk ÃÃkkýus øøkk{u ËËkYLke yyMkhÚke ÍÍkzk-QQ÷xe{wMkkVhku ÃÃkh MMku^xe MMkuMk ÷÷ËkðkLke þþõÞíkk :: ççkw÷ux xxÙuLkLke òònuhkíkLke MMkt¼kðLkk

MMkkkkuurrLLkkÞÞkkLLkkee MMkkttÃÃkkrr¥¥kk4455,,000000 ffhhkkuuzz!!

{{kkÞÞkkððííkkeeLLkkeeMMkkttÃÃkkrr¥¥kk ððÄÄeeLLkkuu111111 ffhhkkuuzz

nnkkEE÷÷kkEExxTTMMkk

15yynnuuððkk÷÷ ÃÃkkuuss

{wtçkR, íkk.13

þuhçkòh{kt yksu íkuSLkwt {kusw hÌkwt níkwt.fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk 226 ÃkkuRLxMkwÄheLku 17814Lke Wt[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.ßÞkhu rLk^xe 70 ÃkkuRLx MkwÄhe 5430LkeMkÃkkxeyu hÌkku níkku. yksu hu÷ðu çksux íkÚkk16{eyu Mkk{kLÞ çksux Ãkqðuo þuhçkòh yLkuyLÞ MktçktrÄík çkòhkuLke Lksh çksux ÃkhfuLÿeík ÚkR økR Au. RLzuõMk nuðeðux rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkk Lkuík]íð{kt òuhËkh íkuS hnuíkkMkuLMkuõMk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMk yLkurLk^xe çktLku{kt MkwÄkhku Úkíkkt Lkðe ykþk òøkeAu. ðuÃkkheyku yuzðkLMk xuõMk ytøku nfkhkí{fçkLku÷k Au. 15{e {k[o MkwÄe MÚkkrLkfftÃkLkeykuLku yuzðkLMk xuõMk [qfððk {kxufnuðk{kt ykÔÞwt Au.

çksux Ãkqðuo MkuLMkuõMk226 ÃkkuELx ðæÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

yËkýeLkwt xkøkuox Ã÷Mk fki¼ktzrðøkíku ynuðk÷ Ãkus 16

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt ÷êkfktzçkuLkkt {kuík, 21 sýkLku yMkh

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 14 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 191

xÙkrVf Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku : y{ËkðkË{kt xÙkrVf Ãkku÷eMk Ãkh ðknLk[k÷fku îkhk nw{÷ku fhðkLkk çkLkkðku Ãkku÷eMk{kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞk Au. nu÷{ux Mkfo÷ Ãkh nuz fkuLMxuçk÷ Ãkh nw{÷kLke ½xLkk nsw íkkS s Au íÞktLknuÁrçkús Ãkh ËkYLkk Lkþk{kt [f[qh fkh[k÷f Þwðfu çku xÙkrVf Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fÞkoLke ðÄw yuf VrhÞkËLkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au. su{kt xÙkrVf rð¼køkLkk Ä{uLÿ®Mkn Ík÷k yLku y{hík ÃkxýeLknuÁrçkús Ãkh xÙkrVf ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤íkk níkk. íÞkhu ½kx÷kurzÞk{kt hnuíkku þ¾Mk hks¼k Ík÷k rMkøLk÷ íkkuzeLkuLkkMÞku níkku. ykÚke íkuLku hkuõÞku íÞkhu yk þ¾Mku çktLku sðkLkLku {kh {kÞkuo níkku. Ãkku÷eMku ËkYLkk Lkþk{kt [f[qhþ¾MkLke ÄhÃkfz fhe Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

økktÄeLkøkh, íkk.13

økwshkík{kt çkLkkðxe rzøkúeyku {u¤ðeLku økheçk ËËeoykuLku MkkhðkhLku Lkk{u{]íÞw îkh Ëu¾kzíkk çkkuøkMk zkuõxhLku òýu {kuf¤wt {uËkLk {éÞwt Au.rðÄkLkMk¼k{kt òurzÞkLkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞu WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt{kuËe Mkhfkhu hsq fhu÷k yktfzk{kt yk [kUfkðLkkhe nfefíkku çknkh ykðe Au.AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt ykhkuøÞ rð¼køku 550 çkkuøkMk- ÷u¼køkw zkuõxhLku ÃkfzeÃkkzâk Au. MkkiiÚke ðÄw çkkuøkMk íkçkeçkku ò{Lkøkh, ð÷Mkkz y™u ðzkuËhkrsÕ÷k{ktÚke ÃkfzkÞk Au.

økwshkík{kt Mkhfkhe íktºkLke hnu{ Lksh nuX¤, yrÄfkheykuLkkykþeðkoËÚke s çkkuøkMk, ÷uøkk¼q zkuõxhkuLku hkVzku Vkxâku nkuðkLkku ykhkuÃkÄkhkMkÇÞ hk½ðS Ãkxu÷u fÞkuo Au. íku{ýu rðÄkLkMk¼k{kt Mkðk÷ fÞkuo níkku fu,swLk- ’11Lke ÂMÚkríkyu hkßÞ{kt fux÷k çkkuøkMk, çkLkkðxe ÷u¼køkw zkuõxhkuÃkfzkÞk Au ? íku{ktÚke fux÷kLku rþûkk ÚkE ? çkkfeLkk çkkuøkMk íkçkeçkkuLku õÞkhuÃkfzþku ? íkuLkk sðkçk{kt ykhkuøÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{ktfw÷ 550 çkkuøkMk zkuõxhkuLku ykhkuøÞ rð¼køku Ãkfzâk Au. yk Ãkife 51 çkkuøkMkíkçkeçkkuLku Ëtz fhkÞku Au, 7 sýkt fkuxo{kt rLkËkuo»k XÞko Au, ßÞkhu 492 çkkuøkMkzkuõxh Mkk{u fkuxo fkÞoðkne [k÷w Au. ykhkuøÞ {tºkeLkk sðkçk MktË¼uo hk½ðSÃkxu÷u fÌkwt níkwt fu, {khk rsÕ÷k ò{Lkøkh{kt s MkkiÚke ðÄw çkkuøkMk zkuõxhkunkxzeyku {ktzeLku çkuXk Au yLku økheçk- y¼ý «òLku ÷qtxe hÌkk Au. ËËeoykuLkunkrLk ÃknkU[kze hÌkk Au. íku{Lke Mkk{u Mkhfkhu ðÄw fzf fkÞoðkne fhðe òuEyu.

ËËËËeeooyykkuuLLkkuu {{kkuuííkkLLkkkk {{ww¾¾{{kkttÄÄffuu÷÷ííkkkktt 555500 ççkkkkuuøøkkMMkk

zzkkuuõõxxhhkkuu ÃÃkkffzzkkÞÞkktt

1001 Ëhkuzk Ãkkzâk Ãký Mkhfkhu Ãkkt[Lkk sÃkhðkLkk hË fÞko


økwshkík Mkhfkhu økuhherík yk[híkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk WÃkh 1001 ð¾ík ËhkuzkÃkkzâk nkuðkLkw rðÄkLkMk¼k{kt ònuh fÞwO Au. su{ktÚke MkkiÚke ðÄw økuhheríkÃkt[{nk÷ yLku y{ËkðkËLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk{ktÚke çknkh ykðe Au.

rðÄkLkMk¼k{kt çkkçkhkÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðfw¼kE W½kzu Mkðk÷fÞkuo níkku fu, sqLk- 2011Lke ÂMÚkríkyu AuÕ÷k çku ð»ko{kt økwshkík{kt fux÷kÃkuxÙku÷ ÃktÃk WÃkh Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køk íkhVÚke [U®føk fhðk{k ykÔÞwtw ?íku{kt fux÷k ÃktÃk WÃkh økuhheríkykuu {¤e ykðe ?yLku íku{ktÚke fux÷k Mkk{u fuðefkÞoðkne fhðk{kt ykðe ? yk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt ÃkwhðXk{tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷usýkÔÞwtw Au fu, WÃkhkuõík Mk{Þøkk¤k{kt fw÷ 1001 sux÷k «uxku÷ ÃktÃk WÃkh[u®føk fhðk{kt ykÔÞwtw níkwtw. su{ktÚke 193 sux÷k ÃktÃkku WÃkh økuhheríkykuu ÃkfzeþfkE Au. su ytíkøkíko Y.2 fhkuz 79 ÷k¾ 10 nòhÚke ðÄwLkku sÚÚkku fçsufhðk{k ykÔÞku níkku. su{ktÚke Y.4.8 ÷k¾Lkku sÚÚkku hkßÞMkkík fhðk{ktykÔÞku. yLku íku{ktÚke Ãký {kºk Y.1.64 ÷k¾Lke ÃkhðkLkk yLkk{íkhkßÞMkkík fhðk{k ykðe Au. su ÃkuxÙku÷ ÃktÃk WÃkhÚke økuhheríkyku çknkh ykðe

Au íku{ktÚke Ãkkt[Lkk ÃkhðkLkk {kufqV fhðk{kt ykÔÞk Au.4 Ãkhr{x hË ÚkE Au yLku 3 ÃktÃk Mkk{u fkuxo fuMk íku{s6 Mkk{u Ãkeçkeyu{ fuMk fhðk{kt ykÔÞku Au. økwshkíkMkhfkhLkk yk ¾w÷kMk MktË¼uo çkkðfw W½kzu fÌkwtw níkwtw fu,ðkMíkð{kt {kuxk¼køkLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku ¼u¤Mku¤ yLkuykuAwt ÃkuxÙku÷- zeÍ÷ ykÃkeLku ðknLk [k÷fku MkkÚku LkheAuíkh®Ãkze fhu Au. ÃkwhðXk ¾kíkkLkk yrÄfkheyku ÃkýLkk{ Ãkwhíke íkÃkkMk fhu Au. {tºkeLkku sðkçk s Ëþkoðu Aufu, Y.2.79 fhkuzLkku sÚÚkku fçsu fÞkuo Ãký{kuxk¼køkLkku sÚÚkku ÃktÃk ykuLkhLku ÃkkAku ykÃke ËuðkÞkuAu. su MÃkü fhu Au fu yk çkÄwt LkÞwO Lkkxf s nkuÞ Au.suLke ykuÚk nuX¤ ¼úük[khLke ¼ðkE {tzkÞ Au.

økqshkík rðãkÃkeXLke nkuMxu÷Lkk øk]nÃkríkyuhMkeË Íqtxðe ÷uíkkt rðãkÚkeo ÃkheûkkÚke ðtr[ík

y{ËkðkË, íkk. 13økqshkík rðãkÃkeXLkk rðLkÞ{trËh{kt Äku. 12 MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhíkku

y™u rðãkÃkeXLkk s Akºkk÷Þ{kt hnuíkku yuf rðãkÚkeo çkeò MkºkLkk ¼kusLkçke÷Lke hf{ ykŠÚkf Mktfzk{ýLku fkhýu ¼he þfÞku Lk níkku. Ëhr{ÞkLk{ktÃkheûkk ykðíkk rðLkÞ{trËh îkhk çkkuzoLke ÃkheûkkLke hMkeË ykÃke Ëuðk{kt ykðeníke. Ãkhtíkw Akºkk÷ÞLkk øk]nÃkríkyu VeÍefMkLkk «&™Ãkºk ð¾íku rðãkÚkeoLkknkÚk{ktÚke hMkeË Íqxðe íkkífk÷ef Akºkk÷Þ Akuze Ëuðk íkkfeË fhíkkt íku

VeÍefMkLkwt «&™Ãkºk ykÃke þfÞku Lk níkku. økktÄe rð[khkuLku ðhu÷e rðãkÃkeXLke

Akºkk÷Þ{kt hneLku yÇÞkMk fhíkku {nuLÿ{økLk¼kR ðMkkðk Äku. 12 MkkÞLMk{kt yÇÞkMkfhu Au. çkkuzo îkhk 5 VuçkúwykheÚke ÷uðkÞu÷eÃkheûkk{kt íku çkuXku níkku. rðãkÃkeX{kt «Úk{ MkºkLke¼kusLkrçk÷Lke hf{ ¼he níke. çkeò Mkºk{ktykŠÚkf Mktfzk{ýLku fkhýu íku ¼kusLkrçk÷Lke Y.

Ãkkt[ nòhLke Ve ¼he þfÞku Lk níkku. LkkýktfeÞ ¼ez{kt MkÃkzkÞu÷ku íkuLkkuuÃkrhðkh Ãký VeLkk ÃkiMkk ykÃke þfÞku Lk níkku. yk{kt Äku. 12Lke Ãkheûkk ykðeøkR níke. íku 5 {k[uo fu{uMxÙeLkk «&™ÃkºkLke Ãkheûkk ykÃkðk økÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt 9 {k[uo íku Akºkk÷Þ{kt níkku íÞkhu øk]nÃkrík MkðS¼kR çkøkzkyufkyuf íÞkt ykðe ÃknkUåÞk níkk. íku{ýu rðãkÚkeoLku íkkífk÷ef ¼kusLkrçk÷Lkehf{ ¼he ËuðkLke íkkfeË fhe níke. Ãkhtíkw rðãkÚkeoyu Ãkheûkk þY nkuðkÚkenk÷{kt íku ykðe rMÚkrík{kt Lk nkuðkLke hsqykík fhe níke. Auðxu çktLku ðå[u ÚkkuzeË÷e÷ku ÚkÞk çkkË yufkyuf øk]nÃkríkyu íkuLke hMkeË {ktøke níke. rðãkÚkeoyuhMkeË ykÃkðkLke ykLkkfkLke fhíkk íku{ýu íkuLkk nkÚk{ktÚke hMkeË Íqxðe ÷eÄeníke. MkkÚkkuMkkÚk íkkfeË fhe níke fu íkwt sÞkt MkwÄe Ve Lknª ¼hu íÞkt MkwÄe íkLkuhMkeË {¤þu Lknª.

Auðxu ¼khu {kÚkkfqx yLku {Úkk{ý ÃkAe øk]nÃkrík Ãkheûkk þY ÚkÞk ÃkAehMkeË ÷RLku ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkhu Ãkheûkk þY ÚkR økR nkuðkÚke rðãkÚkeoÃkheûkk ykÃke þfu íkuðe rMÚkrík{kt níkku Lknª. Ãkrhýk{u íku VeÍefMkLkwt «&™ÃkºkLk ykÃke þfíkk íkuLke fkhŠfËe òu¾{{kt {wfkR økR Au. yk çkkçkíku rðãkÃkeXLkkhSMxÙkh hksuLÿ ¾e{kýeLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu fw÷ Ãkkt[rðãkÚkeoykuyu Ve ¼he Lk níke. íku{Lku Ãkrhýk{ ykðu íÞkt MkwÄe{kt Ve ¼heËRþwt íkuðwt ÷ur¾ík{kt ykÃkðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke. [kh rðãkÚkeoykuyu ÷ur¾íkykÃke ËeÄwt níkwt yLku yk rðãkÚkeoyu ÷ur¾ík ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk íkuLke hMkeËÚkkuzk Mk{Þ ÃkAe Ãkhík ykÃke ËeÄe níke. òu fu hMkeË ykÃÞk ÃkAe Ãký rðãkÚkeoÃkheûkk ykÃkðk økÞku Lk níkku íkuðwt íku{ýu ytík{kt sýkÔÞwt níkwt.

rðÄkLkMk¼kLke yksu çkÃkkuh ÃkAe {¤u÷e çkeS çkuXf{kt {wÏÞ{tºke nMíkfLkkMkk{kLÞ ðneðx, {krníke yLku «Mkkhý, çktËh yLku ðknLk ÔÞðnkh, rð¿kkLkyLku xufTLkku÷kuS rð¼køkLke {køkýeyku Ãkh rð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.yk rð¼køkkuLke [[ko{kt rðÃkûku {wÏÞ{tºkeLkk WãkuøkÃkríkyku MkkÚkuLkk rðËuþ «ðkMkÚke{ktzeLku íkksuíkh{kt MktÃkÒk ÚkÞu÷k 36 sux÷k MkËT¼kðLkk WÃkðkMk r{þLk ÃkkA¤fhkÞu÷k fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[koLke ykfhe xefk fhe níke. íkuLkku W¥kh ykÃkíkktsÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿ Mkhfkh Mð.ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeLkkrLkðkoýrËLku Y.300 fhkuzLke hf{ ònuh¾çkh ÃkkA¤ ¾[uo Au íÞkhu økwshkíkLkk{wÏÞ{tºkeyu MkËT¼kðLkk, ¼kR[khku, þktrík, yufíkkLkk MktËuþLku Ëuþ yLku rðïMk{ûk {qfðk {kxu MkËT¼kðLkk r{þLk ÞkußÞwt níkwt yLku íkuLkk {kxu Y.200 fhkuzLkku¾[o fÞkuo íku{kt ¾kuxwt þwt fÞwO Au. fuLÿ Mkhfkh Ãký ykðe heíku ¾[o fhu Au.

yk çkkçkíkLku fkUøkúuMkLkk Ëtzf Rfçkk÷ Ãkxu÷u ÃkkuRLx ykuV ykuzoh WXkÔÞku níkkuyLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykðe heíku MðøkoMÚk Lkuíkk ytøku ðkík fhkÞ íku ÞkuøÞ LkÚke.òufu, yæÞûku ÃkkuRLx ykuV ykuzoh Vøkkðe Ëuíkkt fÌkwt fu, {tºkeyu fkuR rxÃÃkýe fheLkÚke. Aíkkt fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuuyu ÔÞkMkLkk þçËku ÃkkAk Lk ¾U[kíkk Auðxu ðkuf ykWxfhe økÞk níkk. rðÃkûke MkÇÞkuLke økuhnkshe{kt s yk çkÄk rð¼køkLke{køkýeykuLku øk]nu çknw{ríkÚke ÃkMkkh fhe níke. yk yøkkW Mkk{kLÞ ðneðxrð¼køkLke {køkýe ÃkhLke [[koLkku W¥kh Lkkýkt{tºke ðsw¼kR ðk¤kyu ykÃÞku níkku.íku{ýu rðÃkûke MkÇÞkuyu fhu÷k ík{k{ ykûkuÃkkuLku Vøkkðe ËRLku sýkÔÞwt níkwt fu, 26òLÞwykhe fu 15 ykuøkMx, 1 ÷e {u suðk hk»xÙeÞ, hkßÞLkk ÃkðoLke Wsðýe swËkswËk rsÕ÷k{kt yk Mkhfkh fhu Au yLku íÞkt {wÏÞ{tºke îkhk «òfÕÞkýLkkfk{kuLke su ònuhkík fhkÞ Au íku fk{ku ÚkkÞ s Au.

rhÃkkuxo MkwÃkhík fÞkoLkk 29{krËðMku ËMíkkðuòu MkkUÃÞk

y{ËkðkË,íkk.13økkuÄhkfktz çkkË Vkxe rLkf¤u÷k h{¾ýku {kxu

{wÏÞ{tºke Mkrník 58 {nkLkw¼kðkuLku sðkçkËkhXuhððk ÍrfÞk òVheyu fhu÷e VrhÞkË ytøkuMÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)yu ytËksu 33{rnLkkLke ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkk ytíku 550 sux÷kÃkkLkkLkku Mke÷çktÄ rhÃkkuxo {ursMxÙux fkuxo{kt MkwÃkhíkfÞkuo yLku rhÃkkuxo MkkUÃÞkLkk 29{k rËðMku íkÃkkMkËhr{ÞkLk yufºk fhu÷k ËMíkkðuòu, Ãkwhkðk,rLkðuËLkku MkrníkLkk ytËksu 40 nòh ÃkkLkkLkeMkk{økúe Ãkkt[ fk¤e xÙtf{kt Mk{kðe yksu fkuxo{ktMkwÃkhík fÞwO níkwt. MkexLkk rhÃkkuxo{kt þwt Au íkuLkwthnMÞkuËT½kxLk nsw ÚkÞwt LkÚke. yk rhÃkkuxoLkk{k{÷u nðu þwt Úkþu íkuLkku Mk½¤ku {Ëkh {ursMxÙuxyu{.yuMk. ¼è Ãkh hnu÷ku Au.

yksu ÷øk¼øk [kh ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ykfuMkLkk MkexLkk íkÃkkMk yrÄfkhe rn{ktþw þwõ÷kyLku xe{Lkk yLÞ MkÇÞku ½efktxk rðMíkkh{ktykðu÷e {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo Mktfw÷{kt ÃknkUåÞk níkkyLku Ãkkt[ xÙtf ÷E Aêk {k¤u ykðu÷e{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuMk. ¼èLke fkuxo{ktnksh ÚkÞk níkk. yuf íkçk¬u íÞkt nksh Mkki{ktfwíkqn÷ Ãký Vu÷kÞwt níkwt. Ãkhtíkw Úkkuze s ðkh{kt{ursMxÙuxu yk ËMíkkðuòu hufkuzo Ãkh ÷E íkuLku MkwhrûkíkMÚkkLku Mke÷çktÄ ÂMÚkrík{kt s hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuoníkku.

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ {wsçk Mkexyu {wÏÞ{tºkeMkrníkLkkyku Mkk{uLke ÍrfÞkLke VrhÞkËLkeÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo, yur{fMk õÞwhe hkswhk{[tÿLkLkku rhÃkkuxo, íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {u¤ðu÷krLkðuËLkku, Ãkwhkðk yLku ík{k{ ËMíkkðuòu MkrníkLkeMkk{økúe yk VrhÞkËLkwt fkuÂøLkÍLMk ÷uLkkhe{ursMxÙux fkuxo{kt MkkUÃkðkLke níke. suLkk ykÄkhu

{ursMxÙux yk rhÃkkuxoLku õ÷kuÍh rhÃkkuxo ònuhfhðku, [ksoþexLkku ykËuþ fhðku fu yk{kt ðÄwíkÃkkMkLkku nwf{ fhðku íku Lk¬e fhe VrhÞkËeLkuLkkurxMk ÃkkXðe Mkex-yur{fMk õÞwheLkk rhÃkkuxoWÃkhktík ík{k{ ËMíkkðuòuLke Lkf÷ MkkUÃkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 8-2-12Lkk rËðMku MkexLkkíkÃkkMk yrÄfkheyu rhÃkkuxo fkuxoLku Mke÷ fðh{ktMkkUÃÞku íkuLkk Ãkøk÷u s ÍrfÞk òVhe, ríkMíkkMkuík÷ðkz, økw÷çkøko níÞkfktz{kt ¼kuøk çkLku÷k,Lkhkuzk ÃkkrxÞk rðMíkkh{kt ÚkÞu÷k níÞkfktzLkkMkkûke yLku Auðxu økw÷çkøko fuMkLkk yuf ykhkuÃkeyuÃký yk rhÃkkuxoLke Lkf÷ {ktøkíke yhSyku fheníke. økw÷çkøko fuMkLkk ykhkuÃke rMkðkÞLkkík{k{Lke yhSyku {ursMxÙuxu Vøkkðe ËeÄe níkeyLku XuhÔÞwt níkwt fu, rhÃkkuxo MktçktÄe ËMíkkðuòuMkwÃkhík fhðk MkexLku 15{e {k[o MkwÄeLkku Mk{ÞykÃÞku Au íÞkt MkwÄe yk rhÃkkuxo fkuELku ykÃke LkþfkÞ.

MkexLkku rhÃkkuxo : 40 nòh ÃkkLkkt¼hu÷e Ãkkt[ xÙtf {uxÙku fkuxoLku MkkUÃkkE

36 {rnLkk{kt ^Þqy÷Mkh[kso{kt 10 ð¾ík ðÄ½x


økwshkík{kt MkkiÚke {kUÄe- MkMíke ðes¤eLku Lkk{uÚkíkk ¼ksÃk-fkUøkú uMkLkk hksfkhý ðå[urðÄkLkMk¼k{kt ykÃkkÞu÷e Mk¥kkðkh {krníkeyu ÃkzËkuW[õÞku Au. ðes ðÃkhkþ ûkuºku MkhÃ÷Mk økwshkík{ktAuÕ÷k çku ð»ko{kt ðesËhLkk ºký fhtx hkßÞ Mkhfkhuyk{ LkkøkrhfLku ykÃÞk Au. rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLkkMkÇÞkuyu WXkðu÷k Mkðk÷kuLkk sðkçk{kt ¼ksÃkMkhfkhu fçkwÕÞw Au fu, hkßÞ{kt hnuýktfLke ðes¤eLkkËhku{kt çku ð»ko{kt «ríkÞwrLkxu 30 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fÞkuoAu. ßÞkhu rzMkuBçkh- 2010 ÃkAe ^Þwy÷Mkh[kso{kt 41 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ yLku ÃkkuhçktËhLkk ÄkhkMkÇÞyswoLk {kuZðkrzÞk íku{s r¼÷kzkÚke fkUøkúuMkLkkÄkhkMkÇÞ zku.yrLk÷ òur»kÞkhkyu rðÄkLkMk¼k{kthkßÞ{kt ðesËhku{kt õÞkhu õÞkhu ðÄkhku fÞkuo íkuLkerðøkíkku ytøku Mkðk÷ku WXkÔÞk níkk. suLkk sðkçk{ktWòo hkßÞ{tºkeyu sýkÔÞw Au fu, rzMkuBçkh-2011Úke

hkßÞ{kt ½hðÃkhkþ {kxu «ríkÞwrLkx Y.3.84 ÃkiMkkyLku ðkrýßÞf nuíkw {kxu «ríkÞwrLkx Y.5.28ÃkiMkkLkku [kso ðMkq÷kÞ Au. Vuçkú wykhe-09ÚkeMkÃxuBçkh-11 Ëhr{ÞkLk hkßÞ{kt ºký ð¾ík ðesðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ½hðÃkhkþLke ðes¤e{kxu «ríkÞwrLkxu 30 ÃkiMkk, ðkrýÂßÞf ðÃkhkþ {kxu36 ÃkiMkk, n¤ðk Ëçkkýðk¤k ykiãkurøkf yuf{ku {kxu

43 ÃkiMkk, ¼khu ËçkkýLkk WãkuøkkuLkk ðes ðÃkhkþ{kxu 50 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yux÷wLkne, MxÙex÷kEx {kxu Ãký «ríkÞwrLkx 30 ÃkiMkkðÄkhkÞk Au. ¾uíke {kxuLke ðes¤e{kt Ãký çku ð¾íkðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. hkßÞ{kt yLÞ rðMíkkhkufhíkk y{ËkðkË{kt MkkiÚke {kUÄe ðes¤e ykÃkðk{ktykðu Au. AuÕ÷k çku ð»ko{kt y{ËkðkË{kt «ríkÞwrLkx43 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

Wòo{tºkeLkk yk sðkçk MktË¼uo yswoLk{kuZðkrzÞkyu fÌkw níkw fu, Ëuþ{kt MkkiÚke {kUÄeðes¤e økwshkík{kt ykÃkðk{k ykðu Au. ¾kLkøkeftÃkLkeykuLkk ÷k¼kÚkuo ¼ksÃk Mkhfkh yk{ økw-shkíkeyku ÃkkMkuÚke ^Þwy÷ Mkh[ksoLkk Lkk{u ô[k¼kðu ðes¤e ykÃkeLku ¼ú»xk[khLku {kuf¤w {uËkLkykÃku Au. 36 {rnLkk{kt ^Þy÷ Mkh[kso{kt 10ð¾ík ðÄ½x fhðk{kt ykðe Au. Auðx íkku AuÕ÷kyuf ð»ko{k íku{k Ãký 28 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fÞkuo Au.¾uíke {kxuLke ðes¤e{kt Ãký yur«÷-10{ktY.1680 «rík nkuMko ÃkkðhLku çkË÷u Y.1920 fÞko.íÞkhçkkË MkÃxuBçkh-11{kt íku{kt yLkuføkýkuðÄkheLku Y.2100 Lk¬e fhðk{k ykÔÞk Au.

çku ð»ko{kt ðesËh{kt 30 ÃkiMkkLkku ðÄkhku

hkusøkkh f[uheyku{kt 458«¿kk[ûkwyku çkufkh‘yk Mkhfkh{kt íkku Ëu¾íkkLkuLkkufhe LkÚke {¤íke íÞkt«¿kk[ûkwykuLke þe rðMkkík ?’


økwshkík{kt ÷k¾ku- fhkuzkuLkk {wzehkufkýkuLkkËkðyku ðå[u Wå[ yÇÞkMk yLku zeøkúeyku {u¤ðLkkh÷k¾ku ÞwðkLkkuLku ÞkuøÞíkk yLkwMkkh Lkkufheyku {¤ehne LkÚke. íÞkhu {kuxkWÃkkzu ytÄsLkkuLke LkkUÄýefhLkkh hkßÞLkku ©{ yLku hkusøkkh rð¼køku 458«¿kk[ûkwykuLke ™kUÄýe íkku fhe Ãký Lkkufhe {kºk yufLku s yÃkkðe þõÞw nkuðkLkw çknkh ykÔÞw Au.

rðÄkLkMk¼k{kt òuzeÞkÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞhk½ðS Ãkxu÷u Mkðk÷ WXkðeLku hkßÞ{kt AuÕ÷k çkuð»ko{kt fÞk rsÕ÷k{kt fux÷k ytÄsLk çkuhkusøkkhLke

Lkkufhe {kxu LkkUÄýe fhðk{kt ykðe yLku íku{ktÚkefux÷kLku Lkkufhe yÃkkððk{kt Mkhfkh MkV¤ hne íkuytøku Ãk]åAk fhe níke. íkuLkk sðkçk{kt ©{ yLkuhkusøkkh {tºkeyu sýkÔÞw Au fu, sw÷kE-2011LkeÂMÚkríkyu ºký ð»ko{kt fw÷ 458 ytÄsLk W{uËðkhkuLkersÕ÷k çkuhkusøkkh f[uheyku{kt LkkUÄýe fhðk{kt ykðeAu. yLku íku{ktÚke {kºk yuf s W{uËkðkhLku Lkkufhe{éÞkLke furVÞík hsw fhe Au.

hkßÞ{kt y{ËkðkË rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw 81ytÄsLkkuyu Lkk{ LkkUÄkÔÞk Au. ßÞkhu swLkkøkZ{kt 58,hksfkux{kt 42, Mkwhík{kt 27, MkkçkhfktXk{kt 36,ðzkËhk{kt 31 ytÄsLkkuyu Mkhfkh íkhVÚke LkkufheLkeÔÞðMÚkk, ÃkkuíkkLku yLkwYÃk fk{ Úkþu íkuðe yÃkuûkkyuhkusøkkh f[uheyu Lkk{ LkkUÄkÔÞk níkk. yk sðkçkMktË¼uo hk½ðS Ãkxu÷u fÌkw níkw fu, yk Mkhfkh{kt íkkuËu¾íkkLku Lkkufhe LkÚke {¤íke íÞkt «¿k[ûkwykuLke þerðMkkík ? {wÏÞ{tºkeyu ‘nhnkÚk fku fk{’Lkw Mkwºkfkøk¤-ÃkkuMxhÚke çknkh ÷kðeLku ytÄsLkku «íÞu Mkk[eMkËT¼kðLkk fu¤ððe òuEyu.

458 «¿kk[ûkwykuyu LkkUÄýefhkðe, 1Lku s Lkkufhe {¤e !

Auðxu çkeS çkuXf{ktþnuhe rðfkMk{tºkeyurË÷økehe ÔÞõík fhe

økktÄeLkøkh, íkk. 13økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt økRfk÷u

þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lkuíku{Lkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞku «íÞu fhu÷kyÃk{krLkík Wå[khýku çkË÷ {kVe {køkuíkuðe {køkýeLku ÷R yksu Mkíkík çkeòrËðMku rðÃkûke MkÇÞkuyu Mkqºkkuå[kh yLkunku..nk..[k÷w hk¾íkk øk]nLkefkÞoðkne çku ð¾ík {w÷íkðe hk¾ðeÃkze níke. Auðxu çkeS çkuXf{kt þnuherðfkMk {tºkeyu rË÷økehe ÔÞõík fhíkkt{k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. «Úk{ ð¾íkøk]n {w÷íkðe hÌkk çkkË VheÚkeykøk¤Lke fkÞoðkne {kxu {éÞwtw íÞkhufkUøkúuMkLkk ík{k{ MkÇÞkuyu Mkíkík 32r{rLkx MkwÄe Mkqºkkuå[kh, Ãkkx÷eÚkÃkÚkÃkkðeLku ½kU½kx [k÷w hkÏÞku níkku.Mkqºkkuå[kh [k÷w hnuíkkt Auðxu yæÞûkøkýÃkík ðMkkðkyu øk]nLku rðhk{fk¤MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík fhðeÃkze níke.

øk]n{kt ytËksÃkºk ÃkhLke Mkk{kLÞ

[[koLkk økRfk÷u ºkeò rËðMku þnuherðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u íku{kt ¼køk÷uíkkt fkUøkú uMkLkk MkÇÞ Lkxðh®MknXkfkuh, Mke.fu. hkW÷S íku{s ËuðSVíkunÃkhkLkk Lkk{kuÕ÷u¾ fheLku fux÷efxefkyku fhe níke. yk {wÆu fkUøkúuMkLkkhkW÷S WÃkhktík Lkuíkk rMkØkÚko Ãkxu÷uÃkkuRLx ykuV ykuzoh WXkðeLku þnuherðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u íku{LkkWå[khýku çkË÷ {kVe {køkðe òuRyuyuðe {køkýe fhe níke. yæÞûku xÙuÍheçkU[Lke hsqykík Mkkt¼¤eLku ÃkkuíkkLkkurLkýoÞ {w÷íkðe hkÏÞku níkku. yksu øk]nVheÚke {éÞwtw íÞkhu fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyuþnuhe rðfkMk{tºkeLku xÙuÍhe çkU[ ÃkhçkuXu÷k òuRLku ÃkkuíkkLke {køkýe yufMkqh{kt hsq fhe níke. çkeS íkhVfkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu Mkqºkkuå[kh Ãký þYfÞkuo níkku. Mkíkík Ãkkt[ r{rLkx

Mkqºkkuå[kh [k÷w hnuíkkt þnuherðfkMk{tºke øk]n Akuze síkkt VheÚkeþktrík MÚkÃkkR níke. fkUøkúuMkLkk MkÇÞMke.fu. hkW÷Syu ytËksÃkºk ÃkhLke[[ko{kt ÃkkuíkkLkwt MktçkkuÄLk ÃkqÁt fhíkkt sVheÚke fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu Mkqºkkuå[khþY fÞkuo níkku. ykÚke Mkðkhu 9.17ðkøku MkðkhLkk 10.30 ðkøÞk MkwÄe{w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík fhe níke.

rðhk{ çkkË øk]n Mkðkhu 11 ðkøkuVheÚke {éÞwtw íÞkhu VheÚke fkUøkúuMkLkkMkÇÞkuyu Mkqºkkuå[kh [k÷w fÞkuo níkkuyLku Mkíkík 32 r{rLkx MkwÄe Mkqºkkuå[khðå[u s ¼ksÃkLkk zku.rLk{kçkuLkyk[kÞo íkÚkk Lkkýkt hkßÞ{tºke Mkkih¼Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞku ykÃÞk níkk.Auðxu Mkðkhu 11.33 r{rLkxu øk]nLkuçkÃkkuhuLkk 1.30 MkwÄe {w÷íkðehk¾ðkLke ònuhkík fhe níke.

þnuhe rðfkMk{tºkeLkkt Wå[khýkuLkkt {wÆu øk]n{kt rðÃkûkLkku Mkíkík 32 r{rLkx Mkqºkkuå[kh

øk]n MMkíkík ççkeò rrËðMku ¾¾kuhðkÞwthkSð øøkktÄe rrLkðkoý rríkÚke rrLkr{¥ku ÃÃký òònuh¾çkhkuÃkkA¤ LLkkýkt ¾¾[koÞ AAu :: ssÞLkkhkÞý ÔÔÞkMk

VVqqzzrrççkk÷÷ LLkk ¼¼hhee þþffLLkkkkhhrrððããkkÚÚkkeeooLLkkuu rrððããkkÃÃkkeeXXuu

ÃÃkkhheeûûkkkk yykkÃÃkkððkk LLkk ËËeeÄÄee

{{kkffooþþeexx yyxxffkkððee ¼¼kkuussLLkk rrççkk÷÷ ððMMkkqq÷÷ee þþffkkÞÞwwtt nnkkuuííkkhMkeË Íqtxððk fhíkk Ãkrhýk{ ð¾íku {kfoþex fu yu÷.Mke. hkufeLku Ãký¼kusLkrçk÷ ðMkq÷e þõÞk nkuík. Ãkhtíkw ykðwt fhðkLku çkË÷u rðãkÃkeXuhMkeË hkufíkk rðãkÚkeoLkwt yuf ð»ko çkøkzu WÃkhktík fkhŠfËe hku¤kR òÞíkuðwt Ãkøk÷wt ¼híkk rðãkÚkeoyku{kt Ãký ¼khu hku»k Vkxe LkeféÞku Au.

ÄÄkkuu.. 1122 MMkkkkÞÞLLMMkkLLkkkkuurrððããkkÚÚkkeeoo rrVVrrÍÍõõMMkkLLkkwwtt««&&™™ÃÃkkººkk LLkk yykkÃÃkkeeþþõõÞÞkkuu :: øøkkkkttÄÄeeMMkkttMMÚÚkkkkyyuu ffkkhhrrffËËeeoohhkkuu¤¤ee LLkkkktt¾¾ee

¼u¤Mku¤, ykuAwt çk¤íkýykÃkðk{kt y{ËkðkËLkkÃkuxÙku÷ ÃktÃkku Lktçkh ðLk

økktÄeLkøkh : økwshkík Mkhfkhu {u÷urhÞk Vu÷kðíkk{åAhLkk WÃkîðLku LkkÚkðk AuÕ÷k çku ð»ko{kt Y.15,8,20,302Lkku ¾[o fÞkuo nkuðkLkqw trðÄkLkMk¼k{kt ònuh ÚkÞwt Au. çkkçkhkLkk fkUøkúuMkLkkÄkhkMkÇÞu WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{ktykhkuøÞ{tºkeyu fçkqÕÞwt Au fu, {u÷urhÞk LkkçkqËe {kxuzuÕxk{uÚkeLk ^÷ku, xu{eVkuMk, çkkÞku÷kðeoMkkEz,ÃkkÞhuÚkú{ suðe 1,26,600 ÷exh stíkwLkkþf ËðkykuhkßÞ¼h{kt Aktxðe Ãkze Au. WÃkhktík, {åAhkuLkkWÃkÿðLku zk{ðk Mkhfkhu {u÷urÚkÞkuLk yLkuykÕVkMkkÞÃkh{uÚkúeLkLkku 505 {uxÙef xLk ÃkkWzhAktxâku Au. yk Ãkife {åAh {khðkLke MkkiÚke ðÄwËðkyku sqLkkøkZ, ËknkuË y™u ò{Lkøkh rsÕ÷kLkuVk¤ððe Ãkze Au.

yk sðkçk MktË¼uo çkkðfw¼kEyu fÌkwt fu, hkßÞMkhfkhu {u÷urhÞk LkkçkqËe, {åAhkuLku {khðk stíkwLkkþfËðkyku ¾heËðk Äq{ ¾[kuo fÞkuo nkuðk Aíkkt {åAhkuLkkuWÃkÿð þBÞku LkÚke. Ëhð»kuo {u÷urhÞkLke çke{khe{ktMkUfzku økwshkíkeLkwt ykhkuøÞ òu¾{kÞ Au. ¾kLkøkeftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ¾heËðk{kt ykðíke stíkwLkkþfËðkyku Ãký yMkhfkhf hnuíke LkÚke.

{åAhku {khðkLkku ¾[oYrÃkÞk 15 fhkuz

y{ËkðkË : økwshkík nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMkÃkËu MkkiÚke ÷ktçkku Mk{Þ nkuÆku økúný fhLkkhksÂMxMk çke.su. ËeðkLkLkwt íki÷r[ºk [eVsÂMxMkLke fkuxo{kt {wfðkLke økwshkík nkEfkuxoyuzTðkufux yuMkku.yu {ktøk fhe Au. nkEfkuxoLkkfkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞoLkuÃkkXðu÷k yuf Ãkºk{kt yuMkku. ðíke íkuLkk «{w¾uyuðe hsqykík fhe Au fu, VMxo fkuxo{kt sÂMxMkËeðkLkLkwt íki÷r[ºk nkuðwt òuEyu íkuðe nkEfkuxoLkkðfe÷kuLke MkðoMkt{ík ÷køkýe «ðíkuo Au.

nkEfkuxo{kt sÂMxMk çke.su.ËeðkLkLkwt íki÷r[ºk {qfðk {ktøk

fkUøkúuMkLkk MMkÇÞkuLku {{LkËw:¾ yytøku rrË÷økeheçkÃkkuhu «&™ku¥khe çkkË LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLkw {LkËw¾ ytøkurË÷økehe ÔÞõík fhe fÌkw níkw fu, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rðÄkLkMk¼kLkwfk{fks ¾kuhðkE hÌkw Au. fkUøkúuMkLkk r{ºkku fux÷kf MktðkËku ytøku Lkkhks Au.suLkk fkhýu øk]nLkw Mkt[k÷Lk ¾kuhðkÞk fhu Au. yæÞûk øk]nLkwt Mkh¤ Mkt[k÷Lkfhe þfuu íku {kxu nwt W¼ku ÚkÞku Aw yLku yk MktðuËLkk ÔÞõík fY Aw.

fÞk rsÕ÷k{ktÚke fux÷k ÃkfzkÞkt

rsÕ÷ku zkuõxhy{ËkðkË 22ðzkuËhk 44¼Y[ 30ð÷Mkkz 112

Ãkk÷LkÃkwh 22¼kðLkøkh 24ò{Lkøkh 70ËnkuË 39Ãkkxý 31

rzMkuBçkh’10 ÃÃkAe ^Þqy÷[kso{kt 228 ÃÃkiMkkLkku ððÄkhkuy{ËkðkËLku {{kU½e ððes¤e: 2 ðð»ko{kt 443 ÃÃkiMkkLkku ððÄkhkufkUøkúuMku WWXkðu÷k MMkðk÷ku{kt¼ksÃk MMkhfkhLkku ¾¾w÷kMkku

¾¾uuííkkee {{kkxxuuLLkkkk ððeessËËhhkkuu{{kktt ççkkuuðð¾¾ííkk ððÄÄkkhhkkuu ffÞÞkkooLLkkee ffççkkqq÷÷kkííkk

økuhherík yk[híkktÃkuxÙku÷ ÃktÃk

rrssÕÕ÷÷kkuu MMkkttÏÏÞÞkky{ËkðkË 28y{hu÷e 21¾uzk 14{nuMkkýk 14LkðkMkkhe 10Ãkt[{nk÷ 27MkktçkhfktXk 12ðzkuËhk 13

çkLkkðxe rzøkúe {u¤ðeLku«uõxeMk fhíkk níkk

ð÷Mkkz, ò{Lkøkh, ðzkuËhkrsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw MktÏÞk

©e MkkýtË xuõMkxkR÷ r{÷, yþkuf AuAkLke Y.58.79÷k¾ yLku çkeS xuõMkxkR÷ r{÷Lkk Y.138.80 ÷k¾,ðkuÕðku xuhe xkuðu÷ RLzMxÙeÍ r÷r{xuz, {Lkkunh Mkt½ðeíkÚkk yLÞ Ãkkt[Lke Y.77.58 ÷k¾, fhý VkRçkh yuLzVurçkúõMk, rðh{økk{ Y.30 ÷k¾ yLku íkuLke çkeSVuõxheLkk Y.25.30 ÷k¾, hkurnýe VurçkúfuxMko r÷r{xuz,Lkhkuzk Y.78 ÷k¾, Mke.fu.økkuÍ çkuLzuÍ fwt , Lkhkuzk,Y.79 ÷k¾, çkk÷kS zkÞfur{f÷, Mkh¾us, Y.111.40÷k¾, MkktR xuõMkxkR÷, nhSËuðS yuMxux, Äkuçke½kx,Y.23.74 ÷k¾, rðsÞ çkkfu÷k÷ ÃkkXfLkeÃke.yuMk.yu÷kRÍ «k.r÷, {kÄwÃkwhk, Y.50 ÷k¾,ðhxufMk Vku{koMÞwrxf÷Lkk f{÷uþ {nuíkk yLku þi÷i»kðzkr÷Þk, Y.126.93 ÷k¾, sÞ nLkw{kLk, ÞþÃkk÷®Mkn ¼ËkurhÞk, Y.35 ÷k¾ yLku íkuLke çkeS ftÃkLkeLkkY.28.59 ÷k¾, ðhxuõMk Vku{koMÞwrxf÷Lkk rsíkuLÿxkur÷Þk yLku LkðeLk xkur÷ÞkLkk Y.126.93 ÷k¾, r{LkexuõMkxkR÷Lkk Mkwhuþ¼kR h{ýef÷k÷ MknkLkkY.250.71 ÷k¾, çkeS çku ftÃkLkeLkk Y.26 ÷k¾ yLku54 ÷k¾, ftðh ysÞ Vqz «k.r÷.[ktøkkuËhLkkM k w h u þ [ L ÿyøkúðk÷Lkk Y.43.78÷k¾, [ki{÷ rh-hku®÷øk r{÷ «k r÷,MkkýtËLkk ¼økðkLkçkshtøk [ki{÷ yLkuÃkw»ÃkkçknuLk [ki{÷LkkY.26.10 ÷k¾,MkkýtËLke ytçkwò rh-hku®÷øk r{÷ «k.r÷.Lkk rËLkuþ þ{koyLku «u{÷¥kk þ{koLkkY.40 ÷k¾Lke hf{ðMkq÷ fhðkLke Au.

y{ËkðkË, íkk.13

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍy{ËkðkË- 2Lkk yrÄfkheykuyuAuÕ÷k 15 ð»ko{kt yuõMkkRÍzâqxe [kuheLkk fhu÷k fuMkku Ãkife109 fuMk{kt Y.7 fhkuzLke zâqxe¼hÃkkR Lknª fhLkkhkðuÃkkheykuLku ç÷ufr÷Mx fheLkurzVkuÕxhLke ÞkËe íkiÞkh fhe Au.rzVkuÕxhkuLke {krníke ykðfðuhkf[uhe yLku zkÞhuõxh sLkh÷ykuV VkuhuLk xÙuzLku ykÃkðk{ktykðe Au.

yuõMkkRÍ rð¼køkLkk xku[LkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, [ktøkkuËh,rðh{økk{, çkkð¤k, Lkhkuzk,Mkh¾us, ¾kLkÃkwh, ËqÄuïh,fwçkuhLkøkh, Ëuºkkus, økkuíkk [kufze, [ktË÷kurzÞk, ykuZð{ktfur{f÷, xuûkxkR÷ r{÷,VurçkúõMk, hku®÷øk r{÷, fkuR÷RLzMxÙeÍ,{ux÷ RLzMxÙeÍLkk

{kr÷fku Mkk{u fkÞËkfeÞ «r¢ÞkÃkqýo fheLku íku{Lku ç÷ufr÷Mxfhðk{kt ykÔÞk Au.

su ðuÃkkheykuyu zâqxe ¼hÃkkRfhe LkÚke íkuðk rzVkuÕxhkuLku þkuÄefkZðk {kxu rð¼køku yLÞ fuLÿeÞyusLMkeykuLke Ãký{ËË ÷eÄeAu.rzVkuÕxhku òu Mkk{u[k÷eLku rð¼køkLke÷uýe hf{Lke [wfðýeLknª fhu íkku fkuxo{khVík ¼køkuzwt ònuhfheLku íku{Lke{ k r n í k e y k u L k eònuhkík fhe Ëuðk{ktykðþu. fux÷kfrzVkuÕxhkuLke {krníkeykðfðuhk rð¼køkÃkkMkuÚke ÃkkLk fkzoLkkykÄkhu {u¤ðe ÷uðkRAu, íku{Lkk çkUf

yufkWLx £es fheLku r{÷fík sófhe ÷uðk MkwÄeLkk Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykðþu. zeSyuVxeLku Ãký òýfhðk{kt ykðe Au fu, rzVkuÕxhkuuyuçkeò Lkk{u ÄtÄku þY fÞko nkuÞ íkku{krníke {¤e þfu.

WEDNESDAY, 14 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

íkk.15{e {k[oÚke22{e {k[o MkwÄe{nkuíMkðLkwt Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk.13

Ëuð,økw\ yLku rÃkík] WÃkfkh WíMkðWÃkðLkLkk WÃk¢{u þnuh{kt ykX rËðMk{kxu ¼ÔÞkrík¼ÔÞ siLk {nkuíMkðLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkk÷zeMktMfkh fuLÿ ¾kíku 15{e {k[oÚke 22{e{k[o MkwÄe yk {nkuíMkðLkwt Þkuòþu.¼økðkLk ykrËLkkÚkLkk sL{ yLku rËûkkfÕÞkýfLke Wsðýe MkkÚku hk{[tÿMkwrhïhS {nkhkòLke rËûkk þíkkçËe

ð»koLke Wsðýe Ãký fhðk{k ykðþu. íkuMkkÚku þuX fw{khÃkk¤ {kýuf÷k÷Lke «Úk{ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkÚkeLke WÃkfkh M{]rík íkhefuÃký yk {nkÃkðoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

VkøkýðË-8Lku 15{e {k[oLkk hkus250 rf÷ku [ktËeLkk yuf hÚk Mkrník 12hÚkku MkkÚkuLkku 3.5 rf.{e ÷ktçkku ðhÄkuzkurLkf¤þu. su{kt RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík25 yk[kÞo ¼økðtíkkuLke MkkÚku 750 siLk{wrLkyku òuzkþu.68 Ãknkzku Ãkh 68rsLkk÷ÞkuLkw rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au.yuf {t[ Ãkh yuf MkkÚku 500 ¼kR-çknuLkkuyuf MkkÚku 272 [ki{w¾e ¼økðkLkLke Ãkqò

fhe þfþu. {nkuíMkð{kt Ãktzeík rçkhsw{nkhks Mkrník MktÏÞkçktÄ ÏÞkíke«kóf÷kfkhku «¼wLke MktæÞk ¼ÂõíkLke h{Íxçkku÷kðþu. 68 rsLkk÷Þku{kt 8368«rík{kSLke ¼kð Ãkqqò fhðk{kt ykðþu íkuWÃkhktík 5540 ykÞtrçk÷ íkÚkk 100WÃkðkMk yux÷ufu 100 yku¤eLke íkÃkùÞkoMkrník rðþeü LkðÃkËS {nkÃkqsLkfhðk{kt ykðþu.

{nkuíMkð{kt rLkf¤Lkkhk ðh½kuzk{kt çku{k¤Lkk swËk-swËk xuç÷ku Ãký rLkf¤þusuLkk Ãkh swËe-swËe MktMf]íkeLkk Lk]íÞku òuðk{¤þu. «Úk{ ð¾ík ôxøkkze Ãkh rðrðÄçkuLz ¼køk ÷uþu íku{kt yk{eo yLku

yuhVkuMkoLkk çkuLz Ãký íku{kt òuzkþu. siLk{nkuíMkð ËhBÞkLk 1 fhkuz 8 ÷k¾Lkðfkh {tºkLkk òÃk Úkþu. 3000 ©kðfkuWÃkðkMk fhþu.siLkk [kÞo rMkrØMkqheïhS{nkhks, hk{[tÿMkqheïhS {nkhkòyLku hksrík÷fMkwheïhS {nkhkòLkeMke÷efkuLk{ktÚke çkLkkðu÷e {qŠíkyku{wfðk{kt ykðþu.

yk fkÞo¢{ku{kt çkehsw {nkhksWÃkhktík ¼ðkLkeþtfh, Mkwòík nwMkuLk ¾k,hþeË ¾k Mkknuçk, ÷kuføkkÞf fhþLkMkksXeÞk, MkwVe økkÞf {wgeÞkh y÷esuðk yLkuf {nkLkwt¼kðku Ãký WÃkMÚkeíkhne «¼w ¼ÂõíkLkku hMkkMðkË fhkðþu.

þnuh{kt yuf MkÃíkkn ¼ÔÞkrík¼ÔÞ siLk {nkuíMkð

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍLkk rzVkuÕxhkuLkuþkuÄe íku{Lke r{÷fíkku sÃík fhþu

` 25 ÷k¾Úke WÃkhLkk rzVkuÕxhku

[khuÞ çkk¤fkuLkuþkuÄðk Ãkku÷eMkLkexe{ ¼kuÃkk÷ hðkLkk ½xLkkLku Ãkøk÷uÞkËðLkøkh{ktøk{økeLke ÔÞkÃke økR


y{ËkðkËLkk ¾ku¾hk{ktykðu÷k ÞkËðLkøkh{kt hnuíkk ºkýMkøkk¼kR çknuLk yLku yufrÃkíkhkR Mkrník fw÷ [kh çkk¤fkuMkku{ðkhu MkktsLkk Mk{Þu ½huÚkehnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk ÚkRsíkk Ãkku÷eMk íktºk yLkuÃkrhðkhsLkku Ëkuzíkk ÚkR økÞk Au.çkeS íkhV yk [khuÞ çkk¤fku¼kuÃkk÷ ÃknkUåÞk nkuðkLkwt ¾w÷íkkÃkku÷eMku yuf xe{Lku ¼kuÃkk÷ hðkLkkfhe Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçkþnuhLkk ¾ku¾hk nrhÃkwhkrðMíkkh{kt ykðu÷k ÞkËðLkøkh{kthnuíkk fw{kh¼kR LkÞtfhLkku Ãkwºk

økkuÃkerfþLk (W.ð.17),Mkwhs¼kR (W.ð.16), {Lke»kk(W.ð.14) yLku sÞuþ LkkøkhksLkÞtfh (wW.ð.11) Mkku{ðkhuMkktsLkk A ðkøÞkLkk Mkw{khu h{íkkh{íkk õÞktf [kÕÞk økÞk níkk.íÞkhçkkË íku Ãkhík ykÔÞk Lk níkk.suÚke íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyuykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt íkÃkkMkykËhe níke. su{kt y{hkRðkzeyLku Mkexeyu{ rðMíkkh{kt hnuíkkíku{Lkk MkøkkÔnk÷kÚke {ktzeLkuþk¤k{kt Ãký þkuÄ¾ku¤ fhe níke.

Ãký, fkuR ¼k¤ {¤e Lk níke.Auðxu yksu ¾ku¾hk Ãkku÷eMk {Úkfu[khuÞ çkk¤fku økw{ Úkðk ytøkuòýðk òuøk VrhÞkË LkkUÄkðeníke.

yuf s ÃkrhðkhLkk ºký Mkøkk¼kR çknuLk yLku rÃkíkhkR ¼kRøkw{ Úkíkk Mk{økú rðMíkkh{ktøk{økeLke ÔÃkkÃke økR níke.çkeSíkhV yksu Mkktsu [kh ðkøÞkLkkMkw{khu MkwhsLkku VkuLk ykÔÞkuníkku fu íkuyku Mk÷k{ík Au yLku{rýLkøkh MxuþLk Ãkh

Au.íÞkhçkkË [khuÞ çkk¤fkuyuMðMÚkíkk Ãkqðof ðkík Ãký fheníke.

suÚke ÃkrhðkhsLkku {rýLkøkhhu÷ðu MxuþLk Ëkuze økÞk níkk. òufu íÞkt çkk¤fkuLke ¼k¤ {¤e Lkníke. suÚke ¾ku¾hk Ãkk u÷eMk u{kuçkkR÷ Ãkh ykðu÷k VkuLkytøku íkÃkkMk fhíkk ¾çkh Ãkzeníke fu Mkwhsu ßÞktÚke VkuLk fÞkuoníkku íku ¼kuÃkk÷ hu÷ðu MxuþLk¾kíkuLkw t yuMkxezeÃkeMkeyku Au.suÚke Ãkku÷eMku íkkífkr÷f yufxe{ ¼kuÃkk÷ hðkLkk fhe ËeÄeníke.Ãkku÷eMkLku ÃkrhðkhsLkkuLkeÃk wAÃkhA Ëhr{ÞkLk òýðk{éÞwt níkwt fu Mkwhs yuf ð»koyøkkW ¼Y[Lke yufnkuMxu÷{ktÚke A {kMk MkwÄe LkkMkeøkÞku níkku. íÞkhçkkË íku ½huÃkhík VÞkuo níkku. suÚke Ãkku÷eMkLkuykþtfk Au fu Mkwhs íku{Lkk ¼kRçknuLkLku õÞktf ÷R økÞku Au. òufu ½xLkkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt÷RLku Ãkk u÷eMk u íkÃkkMk ík usçkLkkðe Au.

y{ËkðkË Mkrník Mk{økú økwshkík{ktÚke ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k ½ýkçkk¤fkuLke fkuR ¼k¤ Lk {¤íkk ðk÷eykuÚke {ktzeLku Ãkku÷eMkLke{wtÍðýku ðÄe hne Au íÞkhu nðu ðk÷eykuyu yuf Mkk{krsf MktMÚkkMkkÚku {¤eLku çkk¤fkuLku þkuÄðk {kxu yLkku¾wt yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au.su{kt wwwwwww.searchmychild.in Lkk{Lke ðuçk MkkRx þYfhe Au. su{kt ÷kÃkíkk çkk¤fkuLke MktÃkqýo rðøkíkku {wfkþu. nk÷ rðïkMkrník fw÷ Ãkkt[ çkk¤fkuLke rðøkíkku ðuçkMkkRx{kt yÃkxuz fhðk{ktykðe Au. çkwÄðkhu ÷kì økkzoLk{kt {¤Lkkhe ðk÷eykuLke {exªøk{ktíkiÞkh fhðk{kt ykðLkkh zuxk çkuÍLku Ãký ðuçk Ãkh {qfkþu. yk{,nðu Ãkku÷eMkLke MkkÚku ðk÷eyku îkhk WXkððk{kt ykðu÷k Ãkøk÷kÚkeçkk¤fkuLku þkuÄðk{kt {ËË {¤þu. hkßÞLkk swËk swËk rðMíkkh{ktÚkeÃkkt[Úke 15 ð»koLkk çkk¤fkuLkk ÷kÃkíkk ÚkÞkLkk yLkuf rfMMkk çknkhykðu Au. ykðk çkk¤fkuLku þkuÄðk{kt Ãkku÷eMkLku Äkhe MkV¤íkk {¤íkeLkÚke. çkeS íkhV, ðk÷eykuLke ÂMÚkrík fVkuze çkLkíke nkuÞ Au. þYÚkÞu÷e ðuçkMkkRx{kt Ãký ½ýk çkk¤fkuLke rðøkíkku ykðþu. Mk{økú økw-shkík{kt «Úk{ðkh þY ÚkÞu÷e yk ðuçkMkkRxLke ¾krMkÞík yu Au furðïLkk fkuRÃký MÚk¤uÚke rðøkíkku yÃk÷kuz fhe þfkþu.ðuçkMkkRx{kt ¾kMk zuxk Vku{o Ãký ykÃku÷wt Au. suÚke økwshkíkLkkfkuRÃký MÚk¤uÚke fkuRÃký ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk ÷kÃkíkk çkk¤fLke yÃkzuxykÃke þfþu. {rýLkøkh yLku ¾ku¾hk{kt yuf-yuf íku{sçkkÃkwLkøkh{kt çku MÚk¤u ykðe Mk¼k Úkþu.

÷kÃkíkk çkk¤fkuLku þkuÄðk ðuçkMkkEx þY

y{ËkðkËLkk ÷kì økkzoLk{ktçkwÄðkhu Mkktsu [kh ðkøku ÷kÃkíkkçkk¤fkuLkk ðk÷eykuLke {exªøk{¤þu. su{kt Mk{økú økwshkík{ktÚke{kuxe MktÏÞk{kt ðk÷eyku W{xeÃkzþu. y{ËkðkË, hksfkux,Mkwhík, çkhkuzkLke fux÷efMktMÚkkyku{kt Ãký yk Ãknu÷{ktykøk¤ ykðe Au. økwshkík{kt Mkki«Úk{ ½xLkk çkLkþu fu ÷kÃkíkkçkk¤fkuLkk ðk÷eyku yufºk ÚkíkknkuÞ yLku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLkuþkuÄðk {kxu MktøkrXík ÚkÞk nkuÞ.

yksu ÷kì økkzoLk ¾kíkuðk÷eyku W{xe Ãkzþu

y{ËkðkËLkk Mkuxu÷kRxrðMíkkh{kt hnuíke rðïkMkwhuþ¼kR Ãkxu÷Lkk hnMÞ{Þheíku ÷kÃkíkk Úkðk ytøkuy{ËkðkËLke MÚkkrLkf Ãkku÷eMkÚke{ktzeLku ¢kR{ çkúkt[ MkwÄeLkkyrÄfkheykuyu yíÞtíkÍeýðxÃkqðof íkÃkkMk fhe níke.íÞkhu Ãkku÷eMk fr{þLkh yuMk fuMkkRrfÞkyu rðïkLkk ÷kÃkíkkÚkÞk ytøkuLkku Mk{økú rhÃkkuxo økwshkík hkßÞ {kLkð yrÄfkhykÞkuøkLku MkkUÃÞku Au.

rðïk: {kLkð yrÄfkhykÞkuøkLku rhÃkkuxo

¾ku¾hk{kt ºký Mkøkk¼kR-çknuLk,rÃkíkhkR ¼kE hnMÞ{Þ heíku økw{

yrïLkfw{kh ÃkkXfLkk ÔÞkMkÃkËuMkwtËhfktzLkk ÃkkX, 16, Mkqh {tøk÷MkkuMkkÞxe, ðuhkR {kíkkLkk

¾kt[k{kt, ½kuzkMkh,hkºku 8Úke 10

CMYK

CMYK


yykkssuu yy{{ËËkkððkkËË ÄÄkkŠŠ{{ff

økwshkíknkRfkuxoLkk rLkð]¥k[eV sÂMxMk Mð.rçkÃkeLk[tÿSðý÷k÷ËeðkLkLkwt çkuMkýwt,yLLkÃkqýko nku÷,Lkðk rðfkMk øk]nhkuz, VíkunÃkwhk,Ãkk÷ze, Mkktsu 5Úke7çkksÃkkE : Mð.MkkuðhLk÷k÷þk÷eøkúk{çkksÃkkELkwt çkuMkýwçke-165,íkusuLÿ«fkþMkkuMkkÞxe,¾kurzÞkhLkøkhhkuz, ykuZð ¾kíkuMkðkhu 9Úke 12.

Mð. sÂMxMk çke. su.ËeðkLkLkwt yksu çkuMkýwt

yðMkkLk LkkUÄ

rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxe: ‘{qÕÞ rþûký y™u SðLk’rð»kÞ Ãkh «ku. {nuþ XkfhLkwt ðõíkÔÞ, ÷r÷íkkfkuBÃ÷uõMk, {eXk¾¤e A hMíkk, LkðhtøkÃkwhk, Mkktsu 6.30

©e{ËT ¼økðËTøkeíkk- yæÞkÞ- 5Ãkh Ãkq.rðrËíkkí{kLktËSLkwt«ð[Lk, íkw÷eÃkRLxhLkuþLk÷ Mfq÷,Mx‹÷øk rMkxe,çkkuÃk÷, Mkktsu 7

yËkýeLkwt Vxfkhþu. yËkýe yuLxh÷«kRÍLke çkeS

fux÷ef LkkLke LkkLke ftÃkLkeyku Au, ykftÃkLkeyku {khVíku zkÞ{tzLke ykÞkík fheLkufkuR Ãký ðuÕÞwyurzþLk fÞko rðLkk íkuLku yufË{Qt[k ¼kðu rLkfkMk ËþkoðeLku Ÿ[wt xLkoykuðhËþkoðe xkøkuox Ã÷Mk Mfe{Lkku økuh÷k¼ QXkÔÞkuAu. «Úk{ þku fkuÍ LkkurxMk{kt ðuÕÞwyurzþLkMktçktÄe rLkÞ{Lkk WÕ÷t½LkLkku WÕ÷u¾ Au. ÃkhtíkwMktÏÞkçktÄ økuhheríkyku Mkk{u swËe swËe þku fkuÍykÃkðk{kt ykðþu. R.zeLkk yrÄfkheykuLkwtfnuðwt Au fu, yuõMkxLko÷ fku{ŠþÞ÷ çkkuhku$økyux÷u fu RMkeçke MktçktÄe rLkÞ{kuLkku ÃkýyËkýeyu ¼tøk fÞkuo Au. ykhçkeykR îkhkRMkeçkeLkk Äkuhýku ½zkÞ Au Ãkhtíkw íkuLkkWÕ÷t½LkLke íkÃkkMk R.ze îkhk fhkÞ Au.ykhçkeykRLke òý çknkh ftÃkLkeyunkUøkfkuøk, ®MkøkkÃkkuh, ËwçkR, ÞwyuR{ktyËkýe ø÷kuçk÷ Lkk{Lke ftÃkLkeyku Q¼e fheËeÄe Au. rðËuþLke MkçkrMkrzÞheykuLkk çkuLf¾kíkkykuLkku WÃkÞkuøk LkkýkLke nuhkVuhe{kt ÚkÞkuAu. RzeLkku Ëkðku Au fu, ®MkøkkÃkkuh{kt yuBÃkhhyuõMkÃkkuxTMko, økúurMkÞMk yuõMkÃkkuxTMko, Ã÷urLkfkyuõMkÃkkuxTMko, yLku ykuŠ[z ykuðhMkeÍLkkuWÃkÞkuøk rðËuþe [÷ýLkk økuhfkÞËu nuhkVuhefhðk{kt ÚkkÞ Au. 2004-06Lkk økk¤kËhr{ÞkLk xkøkuox Ã÷Mk Mfe{ y{÷{kt níkeíÞkhu ftÃkLkeyu Y. 14,000 fhkuzLke rLkfkMkònuh fhe níke. RzeLkwt {kLkðwt Au fu, yËkýeyuLxh«kRÍu ykuAk{kt ykuAe Y. 2000fhkuzLke rLkfkMk ðkMíkð fhíkkt ðÄw Ëþkoðe Au.yËkýeLke ðuçkMkkRx{kt ËþkoÔÞk «{kýu ftÃkLkefku{kurzxe xÙuzh{ktÚke ¢{þ: RÂLxøkúuxuz ftÃkLkeçkLke Au. ftÃkLke 60 Ëuþku{kt 70 fku{kurzxe{ktfk{fks fhu Au. yk{kt y{urhfk, ÞwyuR,[eLk, ®MkøkkÃkkuh, {kuhurþÞMk yLku BÞkLk{khLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yËkýeLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt MkkÚk ykÃkLkkhçku {kuxe ÃkeyuMkÞw çkuLfkuLkk yrÄfkheyku ÃkýþtfkLkk ½uhk{kt Au. yk WÃkhktík R.zeyuy{ËkðkË{kt swËe swËe çkuLfkuLke 22þk¾kyku{kt yËkýe yuLxh«kRÍ îkhk2004-05 yLku 2005-06{kt ykÞkíkrLkfkMk fhu÷k zkÞ{tzLkk ÔÞðnkhkuLke rðøkíkku{køke Au. yËkýe yuLxh«kRÍu zkÞ{tzLkeykÞkík {kxu Y. 8149 fhkuzLke rðËuþe ÷kuLkyLku çkkÞMko ¢urzx ÷eÄe níke, íkuLkk MktË¼uo ÃkýíkÃkkMk ÚkR hne Au. rçkÍLkuMk{kt økuhheríkykuLkeíkÃkkMk {kºk R.ze fhe hÌkwt Au íkuðwt LkÚke.zeykhykRyu 2007{kt ykÞkík MktçktÄeykuøkuhheríkyku þkuÄe fkZe níke. xkøkuox Ã÷MkMfe{{kt òLÞwykhe-08{kt zeykhykRyuÃký þku fkuÍ ykÃku÷e Au yLku Vu{kLkk WÕ÷t½LkçkË÷ R.zeLke íkÃkkMk [k÷w Au.

fuøkLkk ynuðk÷ «{kýu 2004-05 yLku2006-07 ðå[u xkøkuox Ã÷Mk Mfe{LkkËwÁÃkÞkuøkÚke MkhfkhLku Y. 4136 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yËkýe økúqÃkLkk zkÞhuõxhyr{ík ËuMkkRLkk sýkÔÞk «{kýu RzeyurðËuþe MkÂçMkrzÞheyku yLku òuRLx ðuL[hMktçktÄe òýfkhe {køke Au. ftÃkLkeLke ®MkøkkÃkwhy™u ËwçkRLke MkÂçMkrzÞheyku MktçktÄe òýfkhe{køke Au. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu yk fkuR

økt¼eh «fkhLke íkÃkkMk LkÚke. þuh nku®ÕzøkLkeòýfkhe {køke Au. íku{ýu økúqÃk rðÁØ fkuRMkkrsþLke þtfk Ãký ÔÞõík fhe níke.þk¤k{kt

hÌkk Au. ykðe ðÄw yuf fYý ½xLkkLkeòýðk {¤u÷e rðøkíkku {wsçk BÞwrLk.Mfw÷çkkuzoLke EMkLkÃkwh BÞwrLk. þk¤k Lkt.h{kt hkswÄLkS¼kE {fðkýk Lkk{Lkku rðãkÚkeo Äkuhý3{kt yÇÞkMk fhu Au. Awxf {swhe yLku LkkLkk-{kuxk fk{ fheLku ÃkuxeÞwt h¤íkkt ½LkS¼kE{fðkýkyu íku{Lkku hksw ¼ýeøkýeLku nku®þÞkhçkLku yLku ÃkkuíkkLke su{ {swhe Lk fhðe Ãkzu íkuðkW{¤fkÚke ¼ýðk {wõÞku níkku. çkk¤fLkk Mkkhk¼rð»ÞLkk MkÃkLkk òuíkkt yk økheçk ÃkrhðkhLkuòý Lknkuíke BÞwrLk.þk¤kLkk MxkVLkenuðkrLkÞík íku{Lkk yk MkÃkLkk Ãk¤ðkh{kt hku¤eËuþu. yLku íkuðe yswøkíkw çkLke økÞwt økíkTíkk.1Lkk hkus. hkswLku fkuE fkhýkuMkh þk¤kyuykððk{kt {kuzwt ÚkE økÞwt. çkk¤Mkns ð]ríkLkkfkhýu xnu÷íkku-xnu÷íkku þk¤kyu Ãktnku[u÷ku hkswòýíkku Lknkuíkku fu þk¤kyu ykððkLke íkuLke ykçkk¤Mkns ¼w÷ {kLkðíkkt [wfe økÞu÷k rþûkfStËøke¼hLkwt Ëw:¾ ËE Ëuþu. hksw suðk þk¤kyuÃktnkuåÞku yux÷u þk¤kLkk rþûkf yLku MxkVuíku{Lku MkòLkk ¼køkYÃku xkuE÷ux MkkV fhðkLkwtíku{s f[hkÃkkuíkwt fhðkLkwt rnLk fûkkLkwt fk{fhðkLke Mkò Vxfkhe. suLkk ¼køkYÃku hksw{fðkýk xkuE÷ux MkkV fhðk {kxu ÃkkýeLke zku÷¼heLku ykðíkku níkku íÞkhu ÷ÃkMke Ãkzâku níkku.yLku íkuLku zkçke ykt¾{kt zku÷Lkku ¾wýku ÷køkeøkÞku níkku. yk yus ykt¾ níke su [ûkwËkLk{kt{u¤ðe yLku ËwrLkÞk òuðkLke søkíkLke {kuxk{kt{kuxe ¾wþe {u¤ðe níke. ykt¾{kt ÷køkíkkt íkuLkuíkkífkr÷f Ëðk¾kLku ÷E sðkÞku. fÞktÞ MkkYLk Úkíkkt Lkøkhe nkuÂMÃkx÷{kt íkuLke íkÃkkMkfhðk{kt ykðe yLku su rLkËkLk Mkk{u ykÔÞwtíkuLkkÚke hkswLkk {kíkk-rÃkíkkLkk Ãkøkík¤uÚke Ähíke¾Mkfe økE. íkçkeçkkuLkwt rLkËkLk yu níkwt fuhkswLke zkçke ykt¾Lke ÿrü síke hne Au. yk{yuf {k{w÷e ðkík{kt hkswLku rnLk fûkkLke MkòfhLkkh rþûkf yLku MkkÚke MxkVLkk fkhýu yufçkk¤fu ÃkkuíkkLke zkçke ykt¾ økw{kððe Ãkze Au.

LÞkÞ {kxu Ëh-Ëh ¼xfíkk yk ÃkrhðkhLkenrffík BÞwrLk. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLkþu¾Lku òýðk {¤íkkt yksu íku{ýuBÞwrLk.fr{þLkhu hsqykík fhe sýkÔÞwt níkwt fuòu yk s çkLkkð økheçk ÃkrhðkhLkk çkk¤fLkkçkË÷u fkuE ÄLkkZâ ÃkrhðkhLkk çkk¤f MkkÚkuçkLÞku nkuík íkku yk çkLkkðLku ykx÷e sn¤ðkþÚke ÷uðkÞku nkuík? ykÚke ykðe ½xLkkfkuE fk¤u [÷kðe ÷uðkÞ Lknª yLku sðkçkËkhMxkVLku íkkfeËu x{eoLkux fhðku òuEyu. yux÷wt sLknª yk çkLkkðLke Ãkwhe íkxMÚkíkkÚke yLkufkuELke þun-þh{ ¼Þko ðøkh íkÃkkMk fhe¼rð»Þ{kt ykðe fkuE ½xLkk Lk çkLku íku {kxufzf Mkò fhe Ëk¾÷ku çkuMkkzðku òuEyu. yux÷wts Lknª ¼kuøk çkLkLkkh çkk¤fLkk {kíkk-rÃkíkkLkuíkkífkr÷f Yk.1 ÷k¾Lkwt ð¤íkh [wfððkLkeíku{ýu {ktøkýe fhe níke.

LkkÞçk þkMkLkkrÄfkheLku íkÃkkMk MkkUÃkkEMfw÷ çkkuzoLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu sÞkhu

çkLkkð çkLÞku íÞkhu çkk¤f nMkíkku-h{íkku ½huøkÞku níkku. çkkË{kt ºký-[kh rËðMk ÃkAe ykçkLkkð ytøku ¼kuøk çkLkLkkh rðãkÚkeoLkk ðk÷eyuVrhÞkË fhíkkt þkMkLkkrÄfkhe yu÷.ze.ËuMkkEyu Mk{økú «fhýLke íkÃkkMk LkkÞçkþkMkLkkrÄfkheLku MkkUÃke Au. íkuLkku rhÃkkuxo ykÔÞk

çkkË Mk{økú nrffík ðÄw òýðk {¤þu.ËMíkkðuòu

ð†kÃkwh rðMíkkh{kt økRfk÷u MkktsLkk Mk{ÞuÃkku÷eMk ÃkuuxÙku®÷øk{kt níke íÞkhu çkkík{e {¤eníke fu ºký Þwðfku 100 Mke{fkzo MkkÚku VhehÌkk Au. yk çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku 1.sÞËeÃk WVuo ÷k÷ku nhSík ËuðrzÞk, ô.ð.19hnu.Mkuõxh-3, rLkýoÞLkøkh, 2. rfþLk{LkMkw¾¼kR Ãkxu÷, ô.ð.21, hnu.18,hk{ðkze MkkuMkkÞxe, rLkýoÞLkøkh yLku 3.{kir÷f rLk÷uþ¼kR MkÚkðkhk, hnu. Ãkt[híLkMkkuMkkÞxe, hkýeÃkLku fw÷ 100 Mke{fkzo MkkÚkuÍzÃke ÷eÄk níkk. su{kt 88 ðkuzkVkuLkLkk yLku8 rh÷kÞLMk SyuMkyu{Lkk níkk. ßÞkhu ºkýMke{fkzo sÞËeÃkuu WÃkÞkuøk fhe ÷eÄu÷kt níkkt.ykx÷ktçkÄkt Mke{fkzo ytøku ºkýuÞLke ÃkqAÃkhAfhíkk íkuyku Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke þõÞk Lkníkk. suÚke Ãkku÷eMku íku{Lke yxfkÞík fheLkuÃkqAÃkhA fhíkk òýðk {éÞwt níkwt fu ºkýuÞr{ºkkuyu [ktË÷kurzÞk{kt hnuíkk hrð Lkk{Lkkþ¾Mk ÃkkMkuÚke 100 Mke{fkzo fkuRÃkýËMíkkðus ykÃÞk rðLkk ¾heãkt níkkt. yk {kxu«rík Mke{fkzo íku{ýu 10 Y. [wfÔÞk níkk.íÞkhçkkË ºkýuÞ sýk yk yk Mke{fkzoð†kÃkwh{kt 50 Y.Lkk ¼kðu ðu[íkk níkk. nk÷Ãkku÷eMku ík{k{ Mke{fkzo só fheLku {kuçkkR÷ftÃkLkeyku{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. MkkiÚke[kUfkðLkkhe ðkík yu Au fu yk ík{k{ Mke{fkzoyuÂõxð ÂMÚkrík{kt níkk. suÚke Ãkku÷eMkLku ykþt-fk Au fu rðrðÄ ftÃkLkeykuLkk Mke{fkzoLku fkuRËMíkkðuòuLkk ykÄkhu {kuxe MktÏÞk{kt hrsMxhfheLku {kuxwt fki¼ktz [÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au.Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt fu[ktË÷kurzÞk{kt hnuíkk hrðLke ÄhÃkfz çkkË{n¥ðLke fze {¤e þfu íku{ Au.ykhyku Ã÷kLxLkk

yuçkeyuõMk økúqÃk yLku nkRxuf økúqÃkLkkøkkuzkW™ yLku ykurVMkku{kt Ëhkuzk Ãkkzðk{ktykÔÞk níkk. y{ËkðkË{kt ÷ku-økkzoLkrðMíkkh{kt LkuþLk÷ nuLz÷q{Lke LkSf{ktykðu÷e yuçkeyuõMk økúqÃkLke ykurVMk yLkuçkkhzku÷e{kt nkRxuf økúqÃkLke ykurVMk{ktËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

çktLku økú qÃkLkk íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkneËhBÞkLk yuðe {krníke çknkh ykðe Au f,ykhyku Ã÷kLxLke MkkÚku íkuLkk MÃkuhÃkkxoMkLkwt Ãkýðu[ký fheLku íkuLkk rçk÷ku [kuÃkzu çkíkkððk{ktykðíkk Lk níkk. MÃkuhÃkkxoMkLkwt ðu[ký fheLku15 xfk ðuxLke [kuhe fhðk{kt ykðíke nkuðkLkeðux rð¼køkLku yktþfk Au. ËhkuzkLke fkÞoðkne{kuze Mkkts MkwÄe [k÷w hne níke. fux÷kføkkuzkWLkku{kt MxkufLkwt ðurhrVfuþLk [k÷e hÌkwt Au.íkÃkkMkLkk ytíku ðuxLke [kuheLke rðøkíkku çknkhykðþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.


CMYK

CMYK

AuÕ÷k çku MkÃíkknÚke rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk MkÇÞku íkku fux÷ef ð¾ík xÙuÍheçkuL[Lkk rMkLkeÞh {tºkeyku îkhk Úkíke fku{uLx, Ëku»kkhkuÃkýLku fkhýu Mkwºkkuå[kh,÷zkE{kt nðu {kVeLkk{kLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au. LkxðhrMktn Xkfkuh, ËuðS¼kEVíkuÃkhk yLku Mke.fu.hkW÷S ytøku {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u fhu÷e fku{uLx {wÆu yksuMkðkhÚke s fkUøkúuMkLkk MkÇÞku {kVe {ktøkuLkku Mkwºkkuå[kh fheLku øk]nLkw fk{fksðkhtðkh ¾kuhðe LkktÏÞw níkw. rMkæÄkÚko Ãkxu÷Lkk ÃkkuELx ykuV ykuzoh MktË¼uoyæÞûk økýÃkík ðMkkðk íkhVÚke Y®÷økykðu íku Ãknu÷k s yksu «&™ku¥khefk¤çkkË {tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u fkUøkúuMkLkkMkÇÞkuLkw {Lk:Ëw¾ ÚkÞw nkuÞ íkku íku{ýurË÷økehe Ëk¾ðe níke. íku{ýu fÌkw níkwfu, yæÞûk Mkt[k÷Lk fhe þfu, rðÃkûkLkkMkÇÞku Ãký íku{kt Mknfkh ykÃku íku {kxunwt W¼ku ÚkÞku Aw. yk MktðuËLkk ÔÞõík fY Aw. MktMkrËÞ çkkçkíkkuLkk {tºke rË÷eÃkMktÄkýeyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke yÃkykiÃk[krhf ðkíkr[ík{kt LkeríkLk Ãkxu÷Lke ykÃknu÷Lku ðk{LkÚke rðhkx MðYÃk MkkÚku Mkktf¤e níke.

ÃkkA¤ Ãkze økÞk Aku: Ãkxu÷Lku økwMMkku ykÔÞku«&™ku¥khefk¤{kt yswoLk {kuZðkrzÞkyu økwshkík Ãkku÷eMkLkk zÍLk Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku su÷{kt økÞkLkku WÕ÷u¾ fheLku íku{ýu nðu íkku frðíkkyku ÷¾ðkLkwþY fÞkoLkk ðýoLkku fÞko níkk. íku{ýu WXkðu÷k Mkðk÷kuLkku sðkçk ykÃkðk W¼kÚkÞu÷k øk]n{tºke «Vw÷ Ãkxu÷ fkUøkúuMkLkk yk «fkhLkk ykûkuÃkku Mkk{u çkhkuçkhLkkøkwMMku ¼hkÞk. Ãkxu÷u fÌkw ík{u ½ýk ½{ÃkAkzk fÞko Au. yk¾ku rËðMk ÃkkA¤Ãkze økÞk Aku. ËkZ f[zeLku yk Ãkxu÷ ‘{khe Ãkku÷eMkLkw {kuh÷ zkWLk ík{u fheLkktÏÞw’ yu{ çkku÷íkk s Mkk{uÚke ysowLk¼kEyu Ãký yk òyku y{kÁ ÃkýyuLfkWLxh fhðe ËuðkLke Awx suðk Wå[khýku rMÚkíke íktøk ÚkE økE níke.

y{ËkðkË{ktÚke ËkYLke LkËeyku ðneøkwshkík{kt fkøk¤ WÃkh hnu÷e ËkYçktÄeLkku hu÷ rðÄkLkMk¼k MkwÄe ÃknkUåÞku

Au. þknÃkwhÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾u øk]n{kt Mkðk÷ WXkðeLkuÃk]åAk fhe níke fu y{ËkðkË þnuh yLku rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{kt fux÷kuËkY Ãkku÷eMku Ãkfzâku ? íkuLkk sðkçk{kt {wÏÞ{tºkeyu fçkqÕÞwt níkwt fu, y{ËkðkËþnuh{ktÚke Y.1 fhkuz 88 ÷k¾ 16 nòh 801, rsÕ÷k{ktÚke Y.1 fhkuz14 ÷k¾ 35 nòh 686 yu{ fw÷ 3.02 fhkuzÚke ðÄwLkku ËkY Ãkfzâku Au.

n¤Ãkrík yLku Ãkwhkurník Í½ze ÃkzâkLkeríkLk Ãkxu÷ rË÷økehe ÔÞõík fhe hÌkk níkk íÞkhu Ãký fkUøkúuMk îkhk

Mkwºkkuå[kh [k÷w hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk fwtðhS n¤Ãkrík W¼kÚkELku ‘{kLkLkeÞ yæÞûk©e, yk {Vík÷k÷ {Lku ík{khk{kt çk]æÄe LkÚke íku{ fnuAu’ íkuðe hkð Lkkt¾íkk s øk]nLkk ík{k{ MkÇÞku, ¾wË yæÞûk Ãký nMke Ãkzâkníkk. {Vík÷k÷ Ãkwhkurník ÄkLkuhkÚke ¼ksÃkLkk MkÇÞ Au. fwtðhS n¤Ãkrík yLku{Vík÷k÷ Ãkwhkurník ðå[u rLkÞr{íkÃký çkuXk çkuXk fku{uLx Úkíke nkuÞ Au. yksuyufçkesu ðå[u çkçkk÷ ðÄe síkk fwtðhSyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. òu fu,yæÞûku çkuXk çkuXk Úkíke fku{uLx yu øk]nLkk fk{fksLkku ¼køk Lk nkuE ykçkLkkðLku ¾kMk økt¼ehíkkÚke ÷eÄku Lknkuíkku. íku{ AíkktÞu n¤ÃkríkLku þktík Ãkkzðk¼ksÃkLkk ÃkwhkurníkLku çkuMke sðkLkku XÃkfku ykÃÞku níkku.

rðÄkLkMk¼k{kt {kVeLkk{kðk{LkÚke rðhkx MðYÃk !

^÷k$øk Mke.yu{. : 256zku{uÂMxf, 18 rðËuþÞkºkk

{{nnkkhhkkòò MMkkVVhh :: ¾¾[[oo øøkkwwsshhkkííkkLLkkee rrííkkòòuuhhee{{kkttÚÚkkeeðð»»kkoo WWœœÞÞLLkkLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk ¾¾[[oo ((YYrrÃÃkkÞÞkk{{kktt))'03 5 1,25,35,000'04 16 3,59,95,000'05 21 3,48,45,000'06 24 4,99,10,000'07 34Úke ðÄw 3,23,15,000 WÃkhktík'08 42Úke ðÄw 3,20,00,000 WÃkhktík'09-'10 114 y«kÃÞffww÷÷ 225566ÚÚkkee ððÄÄww 1199,,7766,,0000,,000000 WWÃÃkkhhkkttííkk

økwshkíkeykuLkkxuõMk{ktÚkeY.19.76fhkuzLkkunðkE¾[kuofÞkuo:{kuZðkrzÞk

{kuËeLku MkhfkheWÃkhktík ¾kLkøkenur÷fkuÃxh, [kxohÃ÷uLkLkku ÷køÞku [Mkfku


{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu nðkEÞkºkkyku fhðk{kt ËuþLkk ík{k{hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeykuLku ÃkýÃkkuíkkLke ÃkkA¤ Akuze ËeÄk Au !huÕkðuLkk Úkzo õ÷kMk zççkk{kt «ðkMkfhLkkh hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkkøkwshkík{kt nðkE MkVhku fhðk {kxuòýeíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe 7ð»koo{kt 256 ð¾ík Mk¥kkðkhÃkýuWœÞLk fhe [qõÞk Au. yux÷wt sLknet, økwshkíkeyku ÃkkMkuÚkeðMkq÷kíkk Ÿ[k fhðuhk{ktÚke íku{ýu18 sux÷e rðËuþ Þkºkkyku fhe Au.yk ytøku rðÄkLkMk¼k{kt yksufkUøkú uMkLkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu¼ksÃk MkhfkhLke ykfhe xefk fheníke.

{wÏÞ{tºkeLke nðkEÞkºkkykuytøkuLkku {wÆku sMxeMk þkn Ãkt[Mk{ûk íkÃkkMk nuX¤ nkuðkÚke ykrð»kÞu [[ko Lkne fhðk yæÞûkøkýÃkík ðMkkðkyu xfkuh fÞko çkkËrðÄkLkMk¼k{kt yswoLk{kuZðkrzÞkyu çksux{kt [[koyxfkðe níke. çksux ÃkhLke [[koçkkË {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞw níkw fu,yuf íkhV økwshkíkeyku ÃkkMkuÚke

Ÿ[ku xuõMk ðMkq÷kÞ Au. Ãkhtíkw,íku{ktÚke {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk ytøkíkWÃkÞkuøkLkku ¾[o WÄkhu Au. ÃkkuíkkLkeyðLkðe hkuÞ÷ VuþLk MxkE÷ {kxuòýeíkk LkhuLÿ {kuËe {wÏÞ{tºkeíkhefu økwshkíkLke økkËe Mkt¼kéÞkçkkË økwshkík MkhfkhLkknur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk yLku{wÏÞ{tºkeLkk nðkE WœÞLkku ðÄehÌkk Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe®MkøkkÃkkuh, hrþÞk, nkUøkfkUøk yLkuÂMðÍ÷uoLz{kt çku-çku ð¾ík "ðkMkfhe ykÔÞk Au. suLkku ¾[o hkßÞLkeríkòuhe{ktÚke [qfððk{kt ykÔÞku Au.

rMkØ nu{ þçËkLkwþkMkLkÔÞkfhýøkútÚkLke su{ økwshkíke¼k»kkLkk ½huýkt Mk{kLkMkkrníÞfkhku, ÷u¾fku, Mksofku,økkUz÷ hksðe Ãkrhðkh òuzkþu

økkUz÷,íkk.13

AÔðeMk ð»koLke snu{íkLkk ytíku rLk{koýÃkk{u÷k økwshkíke ¼k»kkLkk y{qÕÞ híLk Mk{k2,81,377 þçËkuLkku ði¼ð Ähkðíkk økkUz÷LkkLkshkýk Mk{kLk ¼økðËTøkku{tz¤ þçËfkuþLkkÃkwLk: rLk{koý{kt {kuxku rnMMkku ykÃkLkkh økkUz÷Lkk{kS LkøkhÃkrík økku®ðË¼kE ËuMkkELke ÃkqÛÞríkrÚkrLkr{¥ku ykøkk{e hrððkhu ¼ÔÞ þku¼kÞkºkkÞkuòþu. yk þku¼kÞkºkk{kt yLkuf MkkrníÞfkhku,÷u¾fku, Mksofku íku{s økkutz÷ hksðe Ãkrhðkhòuzkþu. íku{s hkíku Lkð f÷kfu rhðhMkkEz Ãku÷uMk¾kíku fkÔÞÄkhk fkÞo¢{ ykÞkursík fhkÞku Au.

rMkØhks sÞ®MknLke MknkÞÚke siLkk[kÞonu{[tÿk[kÞoSyu økwshkíke ¼k»kkLkk [hýu‘rMkØnu{þçËkLkwþkMkLk’ Lkk{Lkku ÔÞkfhýøkútÚkhåÞku níkku yLku yk økútÚkLke rMkØhksLkk ÃkkxLkøkhÃkkxý{kt ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk ÞkuS økútÚkLkuøkkuihðkÂLðík fhðk{kt ykÔÞku níkku. økkUz÷{kt ÃkýMkkûkh [tËw÷k÷ çknu[hËkMk Ãkxu÷ yLkuMkh¼økðík®MknSyu AÔðeMk ð»koLke ÷køk÷økkx{nuLkíkLkk ytíku Lkð ¼køk{kt fw÷ 2,81,377þçËkuLkku ði¼ð Ähkðíkk økkUz÷Lkk Lkshkýk Mk{kLk‘¼økðËTøkku{tz¤ ’þçËfkuþLke h[Lkk fhe økw-shkíke ¼k»kkLke y{qÕÞ Mkuðk fhe níke. ð»kkuo çkkËøkkUz÷ Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ økku®ðË¼kEËuMkkEyu yuf «fkþfLke {ËËÚke ÃkwLk: «fkþLkfhkðe y÷ÇÞ çkLku÷k Lkð ¼køkLku Vhe Mkw÷¼çkLkkÔÞk níkk. yk f{oX MkkrníÞ «u{eykøkuðkLkLke yk hrððkhu ÃkqÛÞríkrÚk Au. íÞkhuyu{Lku MkkrníÞkts÷e ykÃkðk {kxu økkUz÷ LkkøkrhfçkuLf îkhk ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

‘¼økðËTøkku{tz÷’ rðhkx þçËfkuþLkehrððkhu økkUz÷{kt þku¼kÞkºkk Þkuòþu

{kuËeLkk rrðËuþ ««ðkMk2001{kt ykMºkk¾kLk, hrþÞk2002{kt RÍhkÞu÷LkðuBçkh'04{kt ®MkøkkÃkkuh-çki®søk-nkUøkfkUøkrzMkuBçkh'04{kt rMkzLke-{u÷çkkuLko(ykuMxÙur÷Þk)sw÷kE'06{kt hrþÞkykìõxkuçkh'06{kt ®MkøkkÃkkuhLkðuBçkh'06{kt [eLkLkðu. '05{kt ®MkøkkÃkkuh- [eLkyur«÷'07{kt òÃkkLk{u'07{kt Ërûký fkurhÞksw÷kE'07{kt ÂMðíÍ÷uoLzyk WÃkhktík íkkEðkLk, òÃkkLk,SLkuðk Ërûký ykr£fkLkkËuþku{kt Ãký {kuËeyu Þkºkkykufhe Au.

y{ËkðkË,íkk. 13þnuhLkk ¾kLkÃkwh rðMíkkh{kt ykðu÷e MkuLxÙk nkux÷Lkk

[kuÚkk {k¤u VkÞhªøkLke ½xLkkLku ÷RLku ÚkÞu÷e VrhÞkËLkuÃkøk÷u ¼khu [f[kh òuðk {¤e hne Au. þknÃkwh Ãkku÷eMkuyk ytøku íkÃkkMk þY fhe Au.

þnuhLkk ¾kLkÃkwh{kt ykðu÷e nkux÷ MkuLxTk{kt økíkíkkhe¾ 7{e {k[oLkk hkus hkíkLkk Mk{Þu [kuÚkk {k¤u fkuRÔÞÂõíkyu ¾kLkøke rÃkMíkku÷{ktÚke VkRhªøk fÞwO níkwt. ykytøku nkux÷Lkk {kr÷f hknw÷ ðuË«fkþ økkuÞu÷u þknÃkwh{ktòýðk òuøk VrhÞkË ykÃkíkk þknÃkwh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. su{kt yuVyuMkyu÷Lke íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw níkwt fufkuRyu ¼Þ Vu÷kððkLkk RhkËkÚke VkÞhªøk fÞwO níkwt. òu fuíku{kt fkuRLku òLknkLke ÚkR Lk níke. ßÞkhu Ãkku÷eMku yk ytøkunkux÷Lkk {kr÷fLkwt rLkðuËLk ÷uíkk íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu íku{LkufkuR MkkÚku ytøkík yËkðík LkÚke.suÚke Ãkku÷eMk Ãký yk½xLkkLku ÷RLku {wtÍðý{kt {wfkR økR Au. òu fu VkRhªøkLkkfkhýu íkwxu÷k fk[Lkk Lk{wLkk yLÞ ðMíkwykuyu íkÃkkMk {kxuyuVyuMkyu÷{kt {kuf÷e ykÃke Au. çkeS íkhV yuðe Ãký[[ko Au fu nkux÷Lkk [kuÚkk {k¤u fkuR ÔÞÂõík VkRhªøk fheLkuLkkMke þfu íku þõÞíkk Ãký LkÚke. yk ík{k{ {wËu Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾kLkÃkwhLke nkux÷{kt ¾kLkøkeVkÞ®høk ÚkÞkLke VrhÞkË

30 fkhíkqMk Ãký {¤eykÔÞk : yLkuf[kUfkðkhe çkkçkíkku¾w÷ðkLke þõÞíkk

y{ËkðkË íkk. 13

swnkÃkwhk MkkuLk÷ hkuz Ãkh hnuíkkyfçkh nwMkiLk {åAeLkk ½hu yksuMkktsLkk Mk{Þu ¢kR{ çkúkt[ îkhkÃkkzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk{kt [khrhðkuÕðh yLku 30 Sðíkk fkhíkqMk{¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku yfçkh{åAeLke yxfkÞík fheLku yk ytøku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuyfçkh nwMkiLk {åAe LkÍeh ðkuhkLkku¾kMk {kýMk nkuðkÚke Ãkku÷eMk yk ytøkuLkÍeh ðkuhkLke Ãký ÃkqAÃkhA fhu íkuðeþõÞíkk Au.

¢kR{çkúkt[Lkk yrÄfkheykuLkuçkkík{e {¤e níke fu LkÍeh ðkuhkLkk¾kMk økýkíkk yfçkh nwMkiLk {åAeLkk½hu nrÚkÞkhku AwÃkkððk{kt ykÔÞk Au.suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku swnkÃkwhk MkkuLk÷rMkLku{k ÃkkMkuLkk {fkLk Ãkh ËhkuzkuÃkkzâku níkku. su{kt [kh rhðkuÕðh yLku30 Sðíkk fkhíkqMk {¤e ykÔÞk níkk.Ãkku÷eMku yk {wÆk{k÷ só fheLkuyfçkh nwMkiLk {åAeLke yxfkÞík fheníke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík 6êe {k[oLkkhkus LkÍeh ðkuhkyu yçËw÷ ðnkçkrðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke fu MkkuLk÷rMkLku{k ÃkkMku ykðu÷e s{eLkLkkÍ½zk{kt yçËw÷ ðnkçkLkk {kýMkkuyuVkÞ®høk fÞwO níkwt. su ytøku ðus÷ÃkwhÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. WÃkhktík,¢kR{ çkúkt[ Ãký yk {wÆu íkÃkkMk fhe

hne níke. su{kt íku{Lku yuðe {krníke{¤e níke fu LkÍeh ðkuhk îkhk ykVkÞ®høkLke ½xLkkLku ¾kuxe rÚkÞheLkuykÄkhu WÃkòðe fkZðk{kt ykðe Au.suÚke LkÍeh ðkuhkLke ¼qr{fk þtfkMÃkËsýkíkk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.suËhr{ÞkLk yfçkh {åAeLku íÞktnrÚkÞkhku nkuðkLke çkkík{e {¤e níke.

LkÍeh ðkuhk Ãkh VkÞhªøk Mk{Þu 9yu{yu{Lkku Sðíkku fkhíkqMk {¤eykÔÞku níkku. ßÞkhu yksu ¢kR{çkúkt[Lku Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Ãký9yu{yu{Lkk fkhíkqMk {¤e ykÔÞkníkk.suÚke Ãkku÷eMk {kLke hne Au fuÔnkçk îkhk VkÞ®høkLke su VrhÞkËËk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. íkuVkÞ®høk LkÍeh ðkuhkyu yfçkh nwMkiLk{åAeLkk ½huÚke {¤e ykðu÷knrÚkÞkh{ktÚke fhkÔÞwt Au.

LkÍeh ðkuhkLkk Mkkøkheík yfçkh{åAeLku íÞktÚke 4 rhðkuÕðh {¤e

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w


økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLky{ËkðkËLke MkUx ÍurðÞMko fku÷us,¾uzkLke, rððufkLktË fku÷us, LkrzÞkËLkeykR.çke.Ãkxu÷ fku÷us, ykýtËLkSfLkk ykuz ¾kíkuLke fku÷us,ËknkuËLke MkkÞLMk fku÷us{kt ÞwSMkeMkt÷øLk fheÞh ykuheyuLxuz fkuMko nkÚkÄhþu. ÞwSMke fku÷uòuLku fw÷ ykþhu çkufhkuzLke økúkLx yÃkkR Au. su{ktÚkefku÷uòu MkxeoVefux fkuMko RLkRLMÞkuhLMk, çkufªøk, rzÃ÷ku{k RLkxufMkuþLk, rzÃ÷ku{k RLk sLkko÷eÍ{,rzÃ÷ku{k RLk xÙkLMk÷uþLk, rzÃ÷ku{kR™ $ø÷eþ «kurVþÞLMke, rzÃ÷ku{kRLk {kMk fkuBÞwrLkfuþLk, rzÃ÷ku{k R™Vk{ko fu{uMxÙe, rzÃ÷ku{k RLkçkkÞkuxufLkku÷kuS íku{s MkxeoVefux fkuMkoRLk ykurzÞkurðÍTÞw÷ MkrníkLkk fkuMkoþY fhkþu.

økwshkík ÞwrLk.frhÞh ykuheyuLxuz

fkuMko þY fhþu

÷kì økwhw

CMYK

CMYK

SðLkðerÚkfk...

kk kkr{ºk Lku rfM{ík rðþu fnuðkÞ þwt ?fkuý òýu õÞkhu Íxfku ykÃkþu.

14{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{ktytçkk÷k÷ Mkkhk¼kEyu yuLke çkuMkLxLkk {kLk{ktÞkusu÷k ¼kusLk Mk{kht¼{kt nksh hÌkk níkk.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 14 MARCH 2012

W¥kh «Ëuþ, W¥khk¾tz, Ãktòçk, økkuðkyLku {rýÃkwh yu{ Ãkkt[ hkßÞkuLkkt Ãkrhýk{kuykðe økÞkt yLku yk «rMkØ Úkþu íÞkt MkwÄe{ktsu íku hkßÞ{kt MkhfkhkuLke h[Lkk Ãký ÚkE økEnþu. fw÷ 590 rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke yk[qtxýeyku níke, su ÷kufMk¼kLke 102çkuXfkuLku ykðhe ÷u Au.

fkuLku, fÞk hkßÞ{kt fux÷e çkuXfku {¤eyuLke ðkík fheyu yu Ãknu÷kt yk [qtxýeykuMktçktÄu fux÷ktf rLkheûkýku : yuf, [qtxýeyøkkW yLku íÞkh ÃkAe ÚkÞu÷ yuÂõÍxÃkku÷Lkk ðíkkohk {nËTytþu ‘ykìV Ä {kfo’Ãkwhðkh ÚkÞk Au. W¥kh «Ëuþ{kt fkuELku ÃkýMÃkü çknw{íke (403{ktÚke 202 çkuXfku)Lknª {¤u yLku íkuÚke rºkþtfw rðÄkLkMk¼kh[kþu, yuðwt çkÄk MkðuoLkw t íkkhý níkwt.¼khíkeÞ {íkËkh fux÷ku yf¤ Au, íku Vheyufðkh MÃkü ÚkÞwt. çku, {íkËkLkLke xfkðkhe¾kMMke yuðe Ÿ[e hne. yuf {rnLkk MkwÄe[k÷u÷e [qtxýe «r¢Þk yuftËhu þktík yLku®nMkf ½xLkkyku ðøkh MktÃkÒk ÚkE. [qtxýeLkeyk[khMktrníkkLkk fzf Ãkk÷Lk {kxu [qtxýeÃkt[yLku íkuLkk yrÄfkheyku yr¼LktËLkLku ÃkkºkAu. yk[khMktrníkkLku fkLkqLke MðYÃk ykÃke[qtxýeÃkt[Lkk ûkuºkkrÄfkhÚke y÷øk fhðkLkkMkq[LkLkku òuhËkh rðhkuÄ ÚkÞku. ºký, Þwðk{íkËkhkuyu {kuxe MktÏÞk{kt {íkËkLk{kt ¼køk÷eÄku yLku ¿kkrík-òrík, Ä{o-fku{Úke WÃkhQXeLku {íkËkLk fÞwO, yu çkkçkíku ÷kufþkne«r¢Þk{kt íku{Lke ykMÚkkLke «íkerík fhkðe.[qtxýe Ãkrhýk{ku{kt íku{Lke yÃkuûkkyku yLkurLkMkçkíkkuLkku Ãkz½ku ðkt[e þfkÞ Au. Þwðk ÃkuZerðþu rLkhkþ ÚkðkLke sYh LkÚke, yux÷ku MktËuþyk [qtxýe Ãkrhýk{ku ykÃku Au.

¼÷u yk [qtxýeyku Ãkkt[ hkßÞku{ktÞkuòE, Ãký MkkiLkwt æÞkLk {wÏÞíðu W¥kh «ËuþÃkh furLÿík hÌkwt. íÞkt {wÏÞ MÃkÄko çku «kËurþfÃkûkku- ‘çkMkÃkk’ yLku ‘MkÃkk’ ðå[u níke,ßÞkhu {wÏÞ hk»xÙeÞ Ãkûkku- fkUøkúuMk yLku¼ksÃk ðå[u ºkeò MÚkkLku fkuý ykðu Au, íkuLke

MÃkÄko níke. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku 403{ktÚke224 çkuXfku {¤e yu W¥kh «Ëuþ {kxu yufhufkuzo Au. çkMkÃkkLku 79 çkuXfku {¤e,2007{kt íkuLku 206 çkuXfku {¤u÷e, ßÞkhuMk{ksðkËe ÃkkxeoLku 97 çkuXfku {¤u÷e.2007Lke íkw÷Lkk{kt çkMkÃkkLku yk ð¾íku127 çkuXfku ykuAe {¤e, ßÞkhu Mk{ksðkËeÃkkxeoLku 128 çkuXfku ðÄkhu {¤e. íku{Lke ðå[uòýu fu çkuXfkuLke ykÃk-÷u Lk ÚkE nkuÞ ! çktLkuLku{¤u÷ {íkLke xfkðkhe{kt {kºk [kh xfkLkku síkVkðík Au. {ík-çkuXf rðMktøkríkLkwt yk ÚkÞwtíkkswt WËknhý.

nðu {wÏÞ çku hk»xÙeÞ ÃkûkkuLke ðkík.¼ksÃkLku 47 çkuXfku {¤e, 2007 fhíkkt[kh çkuXfku ykuAe, fkUøkúuMkLku 37 çkuXfku {¤e,2007 fhíkkt Ãkkt[ çkuXfku ðÄkhu {¤e.

nðu çkeò hkßÞkuLke ðkík. ÃktòçkLke fw÷117 çkuXfku{ktÚke rþhku{ýe-yfk÷e Ë¤-¼ksÃk òuzkýLku 68 çkuXfku {¤e, su{kt {kuxkurnMMkku yfk÷e Ë¤Lkku Au. fkUøkúuMkLku 46çkuXfku yLku ‘yLÞ’Lku 3 çkuXfku. Ãktòçk{ktyfk÷e Ë¤-¼ksÃkLku ‘yuÂLx-ELfBçkMkeVuõxh’ Lk Lkzâwt. W¥khk¾tzLke 70 çkuXfku{ktÚkefkUøkúuMkLku 32 çkuXfku, ¼ksÃkLku 31 çkuXfku,çkMkÃkkLku 3 çkuXfku yLku 4 yÃkûkku (su{kt

fkUøkú uMkLkk ‘çk¤ðk¾kuh’ W{uËðkhkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au)Lku {¤e Au. ‘çk¤ðk¾kuh’MkÇÞkuLku fkUøkúuMku ÃkkAk ÷E ÷eÄk Au, yux÷uíÞkt fkUøkúuMkLke Mkhfkh h[kþu. ðõíkk íkku yuAu fu, ‘õ÷eLk E{us’ Ähkðíkk ¼ksÃkLkk{wÏÞ{tºke ¾tzqheLke nkh ÚkE Au.

60 çkuXfku Ähkðíkk {rýÃkwh{kt fkutøkúuMkLku42 çkuXfku {¤e, ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLku 7 çkuXfkuyLku çkkfeLke íÞktLkk MÚkkrLkf-«kËurþf ÃkûkkuLkuVk¤u økE Au. fkUøkúuMk Mkk{u íÞktLkk 12-13sux÷k MÚkkrLkf-«kËurþf ÃkûkkuLkw t ‘økúkLzyu÷kÞLMk’ h[kÞwt níkwt, Ãký íku{Lku rLk»V¤íkk{¤e. {rýÃkwh{kt Mkíkík ºkeSðkh Mk¥kk ÃkhykðeLku ‘nurxÙf’ LkkUÄkðe Au. ¼ksÃkLkwt íkkuíÞkt fkuE Lkk{kurLkþkLk LkÚke. nðu hÌkwt økkuðk.íÞktLke 40 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃk-{nkhk»xÙðkËeøkku{kLíkf ÃkkxeoLku 24 çkuXfku, fkUøkúuMkLku 9çkuXfku yLku ‘yLÞ’Lku 7 çkuXfku {¤e. Ãkkt[uÞhkßÞkuLkku MkkÚku rð[kh fheyu íkku {wÏÞ çkuhk»xÙeÞ ÃkûkkuLkku Ëu¾kð yuftËhu ftøkk¤ hÌkkuAu, íku{Lke Mkh¾k{ýe{kt «kËurþf ÃkûkkuLkkuËu¾kð «¼kðþk¤e hÌkku Au. hk»xÙeÞhksfkhýLke árüyu íkuLkk økt¼eh Mkqr[íkkÚkkuoAu.

[qtxýe Ãkrhýk{ku çkezkÞu÷ f{¤ suðk

nkuÞ Au, íkuLke Ãkkt¾zeyku ¾wÕ÷e fhðkLkwt fk{rð&÷u»kfku yLku ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkeheíku fhu Au. fkuE y{wf {wÆk Ãkh ¼kh {qfuçkeò çkeò s {wÆk Ãkh ¼kh {qfu. [qtxýe yufMkk{krsf-hksfeÞ yLku y{wf ytþu ykŠÚkfMktË¼o Ähkðíke yíÞtík Mktfw÷ ½xLkk Au. íku{ktnkh fu Sík {kxu fkuE yuf fkhý nkuíkwt LkÚke.ykðe ½xLkkyku çknwfkhý÷ûke (‘{ÂÕxfkuÍ÷’) nkuÞ Au. Ëhuf ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku íkuLkwtyÚko½xLk fhu Au. Ëk¾÷k íkhefu {kÞkðíkeLkenkh fu {w÷kÞ{-yr¾÷uþLke SíkLkkt fkhýkuíkku fkUøkúuMk-¼ksÃkLke õÞktf Sík fu õÞktfnkhLkkt fkhýku õÞkt íku [ku¬Mk yktøk¤e {qfeLkufne þfkíkkt LkÚke. Ëhuf ÃkkuíkkLkk [~{ktÚkeíkuLke ÔÞkró (sLkh÷kEÍuþLk) fhðkLkku«ÞkMk fhu Au. WÃkhktík [qtxýe Ãkrhýk{kuLkkÃk]Úk¬hý Ãký swËk swËk ykÄkhkuLku æÞkLk{kthk¾eLku fhðk{kt ykðu Au. [ku¬Mk hkßÞLkuykÄkhu, y{wf ¿kkrík-Mk{qnkuLku ykÄkhuyÚkðk y{wf fku{ (Mkt«ËkÞ)Lku ykðktÃk]Úk¬hýku Úkíkkt nkuÞ Au yLku íku{ktrð&÷u»kfLkk øk{k-yýøk{k fu Ãkqðoøkún«ðu~Þk rðLkk hnuíkk LkÚke.

yk Ãkrhýk{ku, ¾kMk íkku W¥kh «ËuþLkktÃkrhýk{kuLke hk»xÙeÞ hksfkhý, Þw.Ãke.yu.-fkUøkúuMk ({Lk{kunLk®Mkn Mkrník) Mkhfkh ÃkhÃkzLkkhe Mkt¼rðík yMkhkuLke [[ko þY ÚkE Au.ºkýuf {rnLkk çkkË hk»xÙ«{w¾Lke [qtxýeÞkuòþu. íku {kxuLkk Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkeyxf¤ku þY ÚkE Au. nk÷Lke fuLÿ MkhfkhíkuLkku fkÞofk¤ (2014) Ãkqhku fhþu fu fu{, yuÃknu÷kt {æÞMkºke [qtxýe íkku Lknª ÞkuòÞLku,yuðe ðkíkku Ãký þY ÚkE Au. 16{e {k[uo hsqÚkLkkh ðkŠ»kf ytËksÃkºk Ãkh yk Ãkrhýk{kuLkefuðe yMkh Ãkzþu, çksux ‘fzf’ nþu fu‘÷kufhtsf’ (ÃkkuÃÞwr÷Mx) yuðk «&™ku ÃkýQXðk ÷køÞk Au. Mk{ÞMkh (2014){kt÷kufMk¼kLke [qtxýe ÞkuòÞ íkku ykÃkrhýk{kuLkk MktË¼o{kt Lkðkt hksfeÞMk{efhýku ykfkh ÷uþu, íkuLkwt MðYÃk fuðwt nþu?þwt «kËurþf ÃkûkkuLkku fkuE Lkðku (ºkeòu-[kuÚkku){kuh[ku h[kþu, íkuLkwt Lkuík]íð fkuý fhþu ?

Mkk[ku MLkun íkku çkhV suðku nkuÞ Au. Ãkkýe{kt çkhV Äe{uÄe{u ykuøk¤e sELku yufkfkh çkLke òÞ Au, ßÞkt fkuE sswËkE hnuíke LkÚke. ÷eLkrLksu fÌkwt Au : ‘«u{ fhðkLkku yÚko-ÃkkuíkkLke «MkÒkíkk çkeòLke «MkÒkíkk{kt ÷eLk fhe Ëuðe.’ çktLkuLke«MkÒkíkkLkwt yiõÞ yu s Mkk[ku MLkun Au. ykÃkýk MLkunLkkMke{kzk fkuE yufkË-çku ÔÞÂõík Ãkqhíkk {ÞkorËík çkLke Lkk òÞ,yu òuðkLke sðkçkËkhe ykÃkýe Au. Mkqhs Qøku yLku íku yuðwtLk¬e fhíkku LkÚke fu, {khu y{wfík{wfLku «fkþ ykÃkðkuLkÚke.ðkË¤ ðhMku íkku Lk¬e fhíkwt LkÚke fu, {khu fkuE [ku¬MkMÚk¤u s ðhMkðwt Au ! yu{ MLkun MkkðosrLkf-MkðuoLku {kxu Au.økktÄeSyu fÌkwt Au : ‘ykÃkýk MLkunLke ÃkrhrÄ ykÃkýu ðÄkhðeòuEyu. íku{kt økk{ ykðe òÞ, økk{Úke Lkøkh, LkøkhÚke «ktík,yk{ «u{Lkku rðMíkkh MktÃkqýo rðï MkwÄe nkuðku òuEyu.’ MLkunfkuE ÃkkýeLkwt ¾kËhwt LkÚke, yu íkku ½q½ðíkku {nkMkkøkh Au.MLkunLku fkuE çktÄLk nkuE Lk þfu. Mðk{e rððufkLktËu fÌkwt Au :‘MLkun yLku Mk{Þ MÚkkLkLke Mke{kÚke Ãkh Au, íku rLkhtfwþ Au.’MLkun s Mkk[wt çktÄLk Au, yuLku çkeòt fkuEÃký çktÄLkku çkktÄeþfíkkt LkÚke. MLkun niÞk{ktÚke «økxu Au, yu çkòh{ktÚke {u¤ðeþfkíkku LkÚke. MLkun íkku ykÃkýk ÓËÞLkku Äçkfkh Au, ykÃkýkuïkMk Au, ykÃkýku ykí{k Au. «uMfkìxu fÌkwt Au : ‘MLkunLke MkuðkMk¥kkÚke {u¤ðe þfkíke LkÚke yLku ÃkiMkkÚke ¾heËe þfkíkeLkÚke.’ MLkunLke ®f{ík Lk nkuE þfu. MLkun íkku çkkh{kMke MkrhíkkAu, yuLkwt ðnuý õÞkhuÞ Mkqfkíkwt LkÚke. MLkunLkwt ðnuý òu ðå[uMkqfkE òÞ íkku yuLkku yÚko yu ÚkkÞ fu, yu MLkun Lknª, ÃkýMðkÚko níkku. ¼økðkLk çkwØu Ãký fÌkwt Au : ‘{kLkðíkkLkwt çkeswtLkk{ «u{ Au. «kýe{kºk MkkÚku «u{ fhðk{kt s Mkk[e {kLkðíkkAu.’ MLkunLkku MkeÄku MktçktÄ {kLkðíkk MkkÚku hnu÷ku Au. MLkunLkeMkwðkMk {kËf nkuÞ Au. frð fkr÷ËkMku fÌkwt Au : ‘MLkun yríkþÞ{tË MkwðkMk «Mkhkðíkwt yuf MkwtËh{kt MkwtËh Ãkw»Ãk Au.’ yu Ãkw»Ãkfh{kE Lk òÞ íku òuðkLke sðkçkËkhe ykÃkýe Au. yu sðkíkLku rðõxh Ìkwøkkuyu çkeS heíku fhe Au : ‘SðLk yuf Ãkw»ÃkAu yLku MLkun íkuLke Mkkih¼ Au.’ MLkunLkk {køkuo s Eïh MkwÄeÃknkU[e þfkÞ Au. MLkunÚke s MðøkoLkkt îkh ¾ku÷e þfkÞ Au.çkwØu ykøk¤ fÌkwt yu{ fnu Au : ‘MLkun s MðøkoLkku {køko Au,{kýMkkELkwt çkeswt Lkk{ Au.’ MLkunÚke s Eïh MkkÚkuLkwt íkkËkíBÞ

MkkÄe þfkÞ Au. {nkËuð ËuMkkEyu fÌkwt Au : ‘«u{ ½ýwt MknLkfhu Au. ßÞkt MLkun Au íÞkt ËÞk Au. MLkun{kt îu»kLku MÚkkLk LkÚke.MLkun s÷ËeÚke [eZkíkku LkÚke. MLkunLku Ëwü rð[kh ykðíkkLkÚke. MLkun yLÞkÞÚke «MkÒk Úkíkku LkÚke. MLkun MkíÞÚke s«MkÒk hnu Au. MLkun fËeÞ rLk»V¤ síkku LkÚke.’ su MLkun{ktheMkýkt-{Lkk{ýkt, {khwt-íkkhwt çkÄwt rð¼krsík nkuÞ yu MLkunnkuíkku LkÚke.

«u{[tËu fÌkwt : ‘«u{ h{ýeLkkt MkknMk yLku ÄiÞoLku «Ëeó fhuAu.’ yk[kÞo [íkwhMkuLku fÌkwt Au : ‘«u{{kt nkhSíkLku MÚkkLkLkÚke. íÞkt íkku çktLkuLkk ¼uË Lkü ÚkELku yufefhý ÚkE òÞ Au.’MLkun íkku yiõÞLkwt çkeswt Lkk{ Au. ßÞkt ¼uË¼kð nkuÞ íÞkt MLkunnkuE s Lk þfu. nrhf]»ý «u{eyu fÌkwt Au : ‘«u{ yu ytík:Mkr÷÷Au, su {kLkð{kºkLkk ÓËÞLku rMkõík fhe MknkLkw¼qríkLkk Vq÷LkurðfMkkðu Au. «u{ hýLku Ãký LktËLkðLk fhu Au.’ MLkunLke þÂõíkyøkkÄ Au. MLkun{kt þeík¤íkk Au yLku økh{e Ãký Au. Mðux{kìzoLku fÌkwt Au : ‘«u{ ÃkqLk{Lke rËÔÞ [ktËLke suðku Au íku{ «u{çk¤çk¤íkk {æÞknTLkLkk Äku{ íkzfk suðku Ãký Au.’ MLkunMkktíðLkk ykÃku Au yLku çkk¤e Ãký þfu Au. MLkunLku fkuE sMke{kyku nkuíke LkÚke. MLkunLke Mkhðkýe õÞkhuÞ Mkqfkíke LkÚke.ßÞkhu fkuEÃký ÔÞÂõíkLku MLkun ykuAku ÚkkÞ, MkqfkE òÞ íkku{kýMk Sðíkku {qyku Au. Mðk{e MðYÃkkLktËu fÌkwt Au : ‘«u{ sMkknMk Au yLku «u{ s çk¤ Au, «u{ s SðLkLkku yLktík ¢{Au.’ «u{ fkuE çkòhw [es LkÚke suÚke yuLke ÷uðzËuðz ÚkE þfu.Mðk{e rððufkLktËu fÌkwt Au : ‘ßÞkhu fkuE Lku fkuE fkhýðþkíkTfkuELkk Ãkh «u{ ÔÞõík fhíkkt swyku íkku Mk{S ÷ku fu íku «u{

LkÚke, ðuÃkkheLkku «u{ Au. yuf nkÚk ykÃkðwt yLku çkeò nkÚku÷uðwt- yk «&™ ykÔÞku íkku «u{ õÞkt hÌkku ? ík{u {Lku çkË÷k{kty{wf [es ykÃkku, yk íkku ËwfkLkËkhe ÚkE, «u{ õÞkt ?’ yk«&™ {kuxku Au. yksu yk «fkhLkk «u{Lku fkhýu yLkuf fwxwtçkkuíkçkkn ÚkE økÞkLkk Ëk¾÷k Au. ßÞkt MLkun Au íÞkt s ykLktËAu. yuf AkÃkhk Lke[u Sðíkkt {Lkw»Þku{kt òu yufçkeò «íÞuMLkunLkkt Íhýkt ðnuíkkt Lk nkuÞ íkku yu ½h hnuíkwt LkÚke. yk[kÞohsLkeþu fÌkwt Au : ‘«u{ Ãkh{kí{kLke ÔÞðMÚkk Au yLku ÷øLk{kýMkLke ÔÞðMÚkk Au. ÷øLk Mkk{krsf MktMÚkk Au. «u{«f]ríkLke ¼ux Au yÚkðk «u{ Ãkh{kí{kLke ¼ux Au. «u{ ykht¼Au yLku Ãkh{kí{k ytrík{ rðfkMk Au. «u{{kt SðLk þY ÚkEÃkh{kí{k{kt Ãkqýo ÚkkÞ Au. «u{ çke ÚkkÞ íkku Ãkh{kí{k ytrík{ð]ûkLke AkÞk ÚkkÞ Au. «u{ øktøkkuºke nkuÞ íkku Ãkh{kí{kLkkuMkkøkh WÃk÷çÄ ÚkkÞ Au.’ «u{ s Ãkh{kí{k Au. su «u{{ktMðkÚko ¼¤u Au yu f÷wr»kík Úkíkku nkuÞ Au. «u{ rLk{o¤ s¤ suðkuòuEyu. Ãkíktsr÷yu Ãký fÌkwt Au : ‘rLk:MðkÚko «u{{ktÚke sMkw¾-MktçktÄ «økxu Au.’ fkuEÃký fkÞo «u{Úke fheyu íkku syu{ktÚke MkwøktÄ «økxu Au. MLkun íkku MkwøktÄLkku Mkkøkh Au. Mðk{erððufkLktËu Ãký fÌkwt Au : ‘MLkun MkkÚku fhu÷wt «íÞuf f{oykLktËËkÞe nkuÞ Au.’ ykÃkýu yuðku ykLktË {kýðku yuSðLkLkku ÷nkðku Au.

Ã÷uxkuyu fÌkwt Au : ‘«u{Lkku «Ëuþ yrík rðMíkeýo yLkuykùÞosLkf Au. íkuLku fkuE òíkLke {ÞkoËk LkÚke yLku íku fkuEð¾ík ykuAku Úkíkku LkÚke. sz yLku [uíkLk Mkðo ðMíkwyku WÃkh íkuLkwthkßÞ Au. «u{ yk ÷kuf{kt «u{eLkk MkËTøkwýkuLkwt Ãkku»ký fhu AuyLku Ãkh÷kuf{kt yu{Lku Mkw¾ yÃkuo Au.’ MLkun Mkðoºk ÔÞkó Au.MkuLkufkyu fÌkwt Au : ‘Mkk[ku MLkun yuf ¼qík suðku Au. suLkk rðþuMkki ðkík fhu Au, Ãký suLku Lkshu fkuEyu òuÞku LkÚke, yu íkku {kºkyuf yLkw¼qrík Au.’ MLkun fkuE á~Þ ÃkËkÚko LkÚke. yu[. ykh.nkìyMkuo fÌkwt Au : ‘MLkun yuf «uhýk Au, Ãkhtíkw þwØ MLkun ÞkuøÞhMíku fkÞo fhe hnu÷e «uhýk Au.’ MLkunLke þwØíkk yu s yuLkeÃkrðºkíkk Au. Mkur÷Þk ÃkìfMxhu fÌkwt Au : ‘MLkun ykÃkýk MkðuoLkuykïkMkLk, MknkÞ yLku çk¤ ykÃku Au íku{ s ykÃkýku WØkh fhuAu. SðLkLku {Äwh yLku MkwtËh çkLkkðLkkhk yMktÏÞ fÕÞýfkhe«Mktøkku ykðk MLkun{ktÚke s sL{u Au.’ MLkun Mkðoíkku¼ÿ Au.yuzrðLk {kfon{u fÌkwt Au : ‘yu{ýu Ãkrhr[íkkuLkwt ðíkwo¤ ËkuÞwO, y{uçknkh hne økÞk. y{u «u{Lkwt ðíkwo¤ ËkuÞwO íku{kt Mkki Mk{kE økÞk.’

íktºkeLke f÷{u

ykÃkýe suðe ð]r¥k íkuðe Mk]rüÞk Ëuðe Mkðo¼wíku»kw, ð]r¥k YÃkuý MktÂMÚkíkk >

Lk{MíkMÞi, Lk{MíkMÞi, Lk{MíkMÞi Lk{ku Lk{: >>Ëwøkko MkóþíkeLkwt yk ‘Lk{MíkMÞi’ Míkkuºk yu Mk{økú Mk]rüLku

ÔÞkÃkeLku hnu÷ [iíkLÞþÂõíkLkku {rn{k økkLk fhu Au. íkuþÂõíkMðYÃkk {k r[ríkþÂõíkLkk Ãký fuxfux÷k rðrðÄ MðYÃkkuAu. íku ykÃkýk MkkiLke ytËh ËÞk, ûk{k, rðãk, þktrík, ûkwÄk,íkwrü yuðk yLkuf MðYÃku hnu÷e Au. yk WÃkhktík WÃkh fÌkwt íku«{kýu íku ykÃkýk MkkiLke ytËh ð]r¥kYÃku Ãký hnu÷e Au.þÂõíkLkk yu rðrðÄ MðYÃkkuLke ykËhÃkqðof ðtËLkk fhðk{ktykðe Au. ynª su ð]r¥kYÃku su þÂõík ykÃkýe ytËh hnu÷e Auíku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. yk ð]r¥k çku «fkhLke nkuÞ Au.Ãknu÷e íku Ãkþwð]r¥k su ykÃkýLku {Lkw»ÞLkk MíkhuÚke Lke[uLke íkhV÷E síke nkuÞ Au, ßÞkhu ËiðeÞ ð]r¥k ykÃkýLku WæðorËþkíkhV «urhík fhíke nkuÞ Au. {Lkw»Þ íkhefu Mkkhk-LkhMkkLkku ¼uËfhe þfíke rððufçkwrØ yu ykÃkýLku {¤u÷wt MkkiÚke {kuxwt ðhËkLkAu. yk rððufçkwrØ îkhk ykÃkýu Mkkhe ð]r¥k yLku ¾hkçkð]r¥kLkku ¼uË fhe þfeyu Aeyu. Mkk{kLÞ heíku yuðwt fnuðk{ktykðu Au fu, suðe ykÃkýe árü íkuðe ykÃkýe Mk]rü. ykÃkýeyk árüLke ÃkkA¤ ykÃkýe ð]r¥k fk{ fhe hnu÷e nkuÞ Au.yux÷u ¾hu¾h íkku yuðwt fnuðwt òuEyu fu, ykÃkýe suðe ð]r¥kíkuðe Mk]rü. yk MktË¼o{kt hk{kÞýLkku yuf MkwtËh «Mktøk Au,su{kt hkðý yLku fwt¼fýo yufçkeòLke MkkÚku MktðkË fhu Au.

fwt¼fýo íkuLke ½kuh rLkÿk {kxu òýeíkku Au. ÃkkuíkkLkk¼kELku søkkzíkk hkðý fnu Au fu, {khu íkkhwt ¾kMk fk{ Au,s÷ËeÚke òøkku. fwt¼fýo fnu Au fu, ¼kE yuðwt íku þwt fk{ Au? {Lku rLkhktíku Mkqðk Ëu. íÞkhu hkðý fnu Au fu, nwt hk{LkeÃkíLke MkeíkkLkwt nhý fheLku íkuLku ÷tfk ÷E ykÔÞku Awt, Ãkhtíkw íkufkuEÃký heíku {Lku ðþ Úkíke LkÚke. íkuLku {kxu hk{ yu MkðoMðAu. íÞkhu fwt¼fýo fnu Au fu, {khk ¼kE, ík{u íkku «fktz ÃktrzíkyLku {kÞkðe rðãkLkk òýfkh Aku. ík{u hk{Lkwt {kÞkðeMðYÃk ÷ELku íkuLke ÃkkMku fu{ síkk LkÚke ? fwt¼fýoLkk «&™Lkkusðkçk ykÃkíkk hkðýu fÌkwt fu, yu «ÞíLk Ãký {U fhe òuÞkuAu, Ãkhtíkw ßÞkhu nwt hk{Lkwt MðYÃk Äkhý fhwt Awt íÞkhu {kheytËh hnu÷ çkÄe s {r÷Lk ðkMkLkkyku yLku ð]r¥kyku Ëqh ÚkEsíke nkuÞ Au. íku Mk{Þu {Lku {khe ÃkíLke {tËkuËhe rMkðkÞ çkÄes †eyku {kíkk Mk{kLk ÷køku Au.

V÷uþ06

þhehLku ‘nwt’ yLku ‘{khwt’ {kLkðwt «{kË Au, «{kË s {]íÞw Au.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

ykÕçkxo ykELkMxkELkLkku sL{{nkLk rð¿kkLke yLku ¼kiríkfþk†e ykÕçkxo

ykELMxkELkLkku sL{ 14 {k[o, 1879Lkk hkus s{oLke{ktÚkÞku níkku. Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk rð¿kkLkeykELkMxkE™u fhu÷e þkuÄkuyu ¼kiríkfþk†Lkk {n¥ðLkkMkkÃkuûkðkË MkrníkLkk rMkØktíkkuLkk ÃkkÞkLkk ÏÞk÷ ykÃkðk{kt{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke.

ykELMxkELkLkk rÃkíkk E÷urõxÙf÷ yuÂLsrLkÞh níkk.yuxkur{f çkkuBçkLke þkuÄ{kt ykELMxkELkLke rÚkÞheyu{n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku. ykELMxkELku Íwrh[ ¾kíkuVuzh÷ Ãkkur÷xufrLkf yufuzu{e{kt økrýík yLku ¼kiríkfþk†LkkuyÇÞkMk fÞkuo níkku. 1905{kt íku{Lku Ãkeyu[zeLke rzøkúeyu™kÞík fhðk{kt ykðe níke. 1905Lkk Mk{Þøkk¤kLkuykELMxkELkLkk SðLkLkwt r{huf÷ Þh økýðk{kt ykðu Au. yuð»kuo íku{ýu Ãkkt[ rÚkÞkuhurxf÷ ÃkuÃkh hsq fÞkO. yk ÃkuÃkhuykÄwrLkf ¼kiríkfþk†Lkk rðfkMk{kt ½ýku {n¥ðLkku ¼køk¼sÔÞku níkku. Vkuxku E÷urõxÙf EVuõxLke þkuÄ {kxu íku{Lku1921{kt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk.s{oLke{kt LkkÍeðkËe þkMkLk yLku MktþkuÄLk {kxu ÞkuøÞðkíkkðhý Lknª {¤íkk íkuyku Íwrh[ AkuzeLku y{urhfk økÞkníkk ßÞkt íku{ýu íku{Lkwt MktþkuÄLkfkÞo ykøk¤ ÄÃkkÔÞwt níkwt.yuxkur{f çkkìBçkLkk WÃkÞkuøkLku ÷E™u íkuyku ¼khu ®[íkkíkwhhnuíkk. Mk{økú rðïLku Ãkh{kýw þ†kuLkku WÃkÞkuøk Lknª fhðkLkerðLktíke íku{ýu fhe níke. LÞwÂõ÷yh xufTLkku÷kuSLkk rðfkMk{ktÃký íkuyku Mkíkík MktþkuÄLkhík hÌkk níkk.

ykELMxkELk 1955{kt r«LMkxLk ¾kíku {]íÞw ÃkkBÞkníkk.

14 {k[o, 1879

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk{kt fkuÃke Lk fhðk ËuðkLkk rðhkuÄ{ktðk÷eyku WÃkðkMk Ãkh WíkÞko Au !

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËeMLkunLku fkuE çktÄLk nkuE Lk þfu

hkhk»xÙÃkríkLkkt «ð[Lk{kt sýkðu÷çkkçkíkkuLkk y{÷ {kxu MkhfkhyLku rðÃkûk{kt Mknfkh sYheMktMkËLkk çksux MkºkLkku «kht¼ hk»xÙÃkrík «rík¼k Ëuðe®Mkn Ãkkxe÷Lkk¼k»kýÚke ÚkÞku níkku. yk íku{Lkwt AuÕ÷wt ¼k»ký níkwt. sw÷kE{kt Lkðkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÚkðkLke Au. Mkk{kLÞ heíku hk»xÙÃkríkLkkyr¼¼k»ký{kt MkhfkhLkk EhkËkyku yLku ykþk-yÃkuûkkyku ònuhÚkíke nkuÞ Au. Mkhfkh òýu Au fu, yk ykþk-yÃkuûkkyku Ãkqhe fhðk{kxu yLkuf Ãkzfkhku Au. Þw.Ãke.yu.Lkku yk çkeòu fkÞofk¤ MktMkË{ktðkhtðkh yz[ý yLku ÃkhMÃkh rðhkuÄ {kxu yku¤¾kþu. su fkhýuMkhfkh Mk{ûk yLkuf rðÄuÞfku yLku rLkýoÞku Au su nsw MkwÄerLkýoÞkí{f ÂMÚkrík{kt LkÚke. yz[ý {kxu sðkçkËkh Mkhfkh yLkurðÃkûk çktLku Au. ÃkhMÃkh íkk÷{u÷ yLku Mk{sËkheLkku «ÞkMk fhðk{ktykÔÞku LkÚke. yk ÂMÚkrík ¼rð»Þ{kt fËk[ çkË÷kÞ. rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku{kt fkUøkúuMkLkwt «ËþoLk Mkkhwt Lk hÌkwt yLku rðhkuÄe ÃkûkkuMkhfkhLku Lkçk¤e {kLke ðÄw yk¢{f çkLkþu íkku íku{Lke MkkÚkufux÷kf MknÞkuøkeyku Ãký rðÿkun{kt MkkÚk ykÃke þfu Au. ykïkMkLkyux÷wt s Au fu, {wÏÞ rðÃkûke Ãkkxeo ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkwt «ËþoLkMkkhwt LkÚke hÌkwt yLku íku nðu rðhkuÄ fhLkkhkykuLkwt Lkuík]íð fhe þfuyuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. ûkuºkeÞ Ãkûkku yLkuf Au, Ãký íku{kt ÃkhMÃkhíkk÷{u÷Lkku y¼kð Au. suÚke MkhfkhLku fkuE {w~fu÷e Ãkzu íkuðwt ÷køkíkwtLkÚke. íku{ Aíkkt Mkhfkh {kxu yLkuf frXLkkEyku íkku Au s. suRhkËkyku Mkhfkh íkhVÚke ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞk Au yLku íkuLku Ãkqhkfhðk frXLk Au. yuðwt fnuðkÞwt fu, Mkhfkh ÞÚkkþe½ú rðfkMkËh8Úke 9 xfk MkwÄe ÷E sþu. yÚkoÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLku æÞkLk{kthk¾eyu íkku yk Úkðwt çknw {w~fu÷ ÷køku Au. òu rðfkMkËhLku ÍzÃkÚkeðÄkhðku nþu íkku yLkuf ykŠÚkf MkwÄkhýk fhðe Ãkzþu. [esðMíkwyLku Mkuðkfh yux÷u fu SyuMkxe yuf {kuxwt Ãkøk÷wt ÷E þfkÞ. suLkkuWÕ÷u¾ hk»xÙÃkríkyu fÞkuo Au, Ãký yk çkkçkík yLkuf rËðMkkuÚkeyrLkýoÞkí{f ÂMÚkrík{kt Au. íkuðwt sýkÞ Au fu, hksfeÞ heíku ykrð»kÞ Ãkh Mkt{rík ÍzÃkÚke Lknª ÚkkÞ. Mkhfkh yLku rðhkuÄ Ãkûkku{ktòu íkk÷{u÷ Lknª hnu íkku Ëhuf {wÆu økríkhkuÄLke ÂMÚkrík ÃkuËk Úkþu.Mkhfkhu Mk{sðwt Ãkzþu fu, ÃkhMÃkhLke ðkík[eík yLku yufçkeò MkkÚkuMknÞkuøk-MknfkhLke ¾k{eLku fkhýu íkuLkk yLkuf rLkýoÞku ÷uðkÞkLkÚke. suLkku WÕ÷u¾ hk»xÙÃkríkyu fÞkuo Au. rðfkMk yLku rLkðuþLkeÃkrhÂMÚkrík Ãký yk s fkhýMkh yÄðå[u yxfe Ãkze Au. rðÃkûkuÃký Mk{sðwt òuEyu fu, ðÄkhu Ãkzíkk yk¢{f ð÷ý yLku yz[ýkuÃkuËk fhðkÚke fkuE hksfeÞ ÷k¼ ÚkðkLkku LkÚke. hk»xÙÃkríkyu¼úük[kh Ëqh fhðk {kxu ÷uðk{kt ykðu÷ Ãkøk÷ktLkku WÕ÷u¾ fÞkuoníkku. yk {wÆku yuf yuðku {wÆku Au su fux÷kf ð»kkuoÚke ònuh SðLkÃkh AðkÞu÷ku Au. Mkk{kLÞ «ò ¼úük[khÚke ºkMík Au. [qtxýeÃkrhýk{ Ãký ykðwt s fnu Au. Mk{MÞk yu Au fu, ¼úük[kh rðhkuÄeðkíkkðhý Q¼wt fhe Mkhfkh, rðhkuÄ Ãkûk yLku yktËku÷LkLkkLkuíkkyku ÷kufÃkk÷ çkkçkík nsw MkwÄe Mkt{ík ÚkÞk LkÚke. ykðe ÂMÚkríknkuÞ íkku ¼úük[kh fuðe heíku Ëqh fhe þfkþu. ònuh SðLk{kt¼úük[kh Ëqh fhðk {kxu ðneðxe Äkuhýu yLku LÞkÞûkuºku yLkufMkwÄkhýk fhðe Ãkzþu. yk íÞkhu s þõÞ Au ßÞkhu Mkhfkh yLkurðhkuÄ Ãkûkku ÃkhMÃkh ykhkuÃk-«íÞkhkuÃkLku çkË÷u MkkÚku çkuMke fkuErLkýoÞ ÷u. hk»xÙÃkrík ßÞkhu «ð[Lk fhíkkt níkkt íÞkhu Ãký yLkufð¾ík yz[ýku Q¼e ÚkE níke. Ãkrhýk{u yuðwt fne þfkÞ fu,MktMkËLkwt yk Mkºk Ãký íkkuVkLke çkLke hnuþu. hk»xÙÃkríkLkwt «ð[Lk ¾qçkMkkhwt níkwt yuðwt fne þfkÞ. íku{ýu su ykþk-yÃkuûkkyku ÔÞõík fheníke íku ytøku fkuE yMkn{ík Lk ÚkE þfu, Ãký íkuLku y{÷{kt {qfðk{kxu Mkhfkh yLku rðhkuÄ Ãkûkku çktLku rsË Akuze h[Lkkí{f ð÷ýyÃkLkkðu íku sYhe Au.

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾So {kxu yk ð»koLkwtçksux yLkuf Ãkzfkhku MkkÚku ykðu÷wt Au. yu{ íkkufkuEÃký çksux çkLkkððkLkwt fk{ sþLkk çkË÷usqíkkt {u¤ððkLkwt s nkuÞ Au, Ãký ðirïf ykŠÚkfÃkzfkhkuLke ðå[u hneLku Ãký ËuþLke «økrík fhuyuðwt çksux çkLkkððkLkwt fk{ ½ýwt y½hwt nkuÞ Au.íku{kt Ãký ßÞkhu þkMkf Ãkûk [qtxýeyku{kt MkkhkuËu¾kð fhe þõÞku Lk nkuÞ íÞkhu «òLke Lksh{ktMkkhk Ëu¾kðk {kxu ½ýe s snu{ík WXkððe ÃkzuAu. yk çktLku fkhýMkh yk ð¾íkLkwt çksux fwþ¤Lkuíkk {w¾So {kxu fMkkuxe Ãkwhðkh Úkþu. íku{ýuykøkk{e ÷øk¼øk çku ð»ko çkkË ÷kufMk¼kLke[qtxýe ykðu íÞkt MkwÄe ÷kufkuLku fkUøkúuMkÚke rð{w¾Úkíkkt yxfkððkLkk Au yLku MkkÚku MkkÚku Äkhýkfhíkkt yku[k ykðe hnu÷k ð]rØËhLku ðÄkhðk{kxuLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkLkkt Au. LkkýkfeÞ árüyu«[tz yMkh fhLkkhk ÃkuLþLk, ðe{k yLku çkut®føkûkuºkLkk MkwÄkhkyku ÷kððk {kxuLkk ¾hzkykuLkesYh nkuðk Aíkkt ÞwÃkeyu Mkhfkh çksux Mkºk{kt íkuÃkkMk fhkðe þfu yu{ ÷køkíkwt LkÚke. çkeS{n¥ðÃkqýo çkkçkík yu Au fu, Mkhfkh yLkuf {kuh[u÷ûÞktfku [qfe økE Au, suLke ½ýe {kuxe ®f{íkíkuýu [wfððe Ãkzu yu{ Au. fhðuhkLke ykðf664457 fhkuzLku çkË÷u 550280 sux÷e

ytËkrsík Au. yk WÃkhktík MkçkrMkzeLkku çkkus143570 fhkuzLku çkË÷u 243570 fhkuz ÚkðkòÞ Au. ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeykuLkkrzMkRLðuMx{uLx {khVíku 40000 fhkuz Q¼kfhðkLke ðkík yLkuf fkhýMkh çkkswyu hne síkktVõík 14000 fhkuz «kó fhe þfkÞ Au.Mkhfkhe ¾[o{kt 3.4 xfkLkk Ëhu ð]rØ Úkþu yuðwtÄkhðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuLku çkË÷u økÞk ð»koLkeíkw÷Lkkyu 13.4 xfk sux÷k Ëhu Mkhfkhe ¾[oðæÞku Au. Auðxu fw÷ hk»xÙeÞ WíÃkkËLk Ãkh yMkhÚkíkkt 9Lku çkË÷u Võík 7 xfk sux÷ku s ð]rØËhnktMk÷ Úkþu yuðwt ÷køku Au. ykðk{kt {wíMkÆeÃkýk{kxu òýeíkk «ýð {w¾Soyu ÷kufkuLku Mktíkwr÷ík÷køku yuðwt çksux hsq fhðwt Ãkzþu.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu, fhðuhk ðÄkhðk {kºkÚkes MkhfkhLku {nuMkq÷ {¤u yuðe Mk÷kn ykÃkLkkhkyÚkoþk†eyku Ëh ð¾íku Lkkýk«ÄkLkLku ¼h{kðuAu. òu yuðwt s nkuík íkku yk ð¾íku ykuAwt {nuMkq÷fu{ {éÞwt íkuLkku sðkçk íku{ýu ykÃkðku hÌkku.fhðuhk sux÷k ykuAk yLku Mkh¤ nkuÞ íkux÷wt sðÄkhu íkuLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ Au. MkŠðMk xuõMkLkwtnkÚkðøkwt nrÚkÞkh ðkÃkheLku {nuMkq÷ ðÄkhðkLkwtMkhfkhkuLkwt Ãkøk÷wt íkÆLk ¼q÷¼hu÷wt Au. íkuLkkÚkeykðf ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw sLkíkkLkku hku»k ðnkuhe÷uðku Ãkzu Au. Mkk{kLÞ sLkíkk íkku yu{ s rð[khuAu fu, fk¤kt Lkkýkt rðËuþÚke ÷kððk{kt ykðu íkku

yk fhðuhkLke fkuE s sYh hnuíke LkÚke. ðirïf,¾kMk fheLku y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke, {tËeLkuÃkøk÷u ykŠÚkf «ð]r¥kyku {tË ÚkðkLku ÷eÄufhðuhkLke ykðf ½xe Au. ykÚke yLÞºk íkf÷eVnkuðk Aíkkt ½hyktøkýu ÞkuøÞ ¾[o fheLkuyÚkoíktºkLku Ä{Ä{íkwt hk¾ðk {kxu «ÞkMk fhðkLke¾kMk sYh Au.

nðu MkçkrMkzeLke ðkík fheyu íkku Mkhfkhu¾kãkÒk Mkwhûkk Äkhku ÃkMkkh fheLku ÷kufkuLkeLksh{kt Mkkhk ÚkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. ðkMíkð{ktíkuLkkÚke MkçkrMkzeLkku çkkus rçkLksYhe heíku ðÄeøkÞku Au. yk ð»kuo MkçkrMkzeLkku çkkus ðÄðk ÃkkA¤¢qz íku÷Lkku ¼kððÄkhku sðkçkËkh Au, ÃkýMkhfkh íku÷Lkku WÃkÞkuøk ½xkzðk {kxu ðknLkkuLkeMktÏÞkLku rLkÞtºký{kt hk¾ðkLke Lkerík yÃkLkkðíkeLkÚke. ðå[u YrÃkÞku Ãký Lkçk¤ku Ãkzâku yLku íkuLke¾heËþÂõík ½xíkkt íku÷ ÃkhLke MkçkrMkzeLkku ¾[oðÄe økÞku. Mkhfkh ÃkuxÙkur÷Þ{Lkk ¼kððÄkhkîkhk çkÄe heíku LkwfMkkLk fhu Au. íkuLkkÚke {kU½ðkheðÄu Au yLku {kU½ðkheLku fkçkq{kt ÷uðk {kxuÔÞksËh ðÄkhðk Ãkzu Au suLke MkeÄe yMkhWãkuøkkuLku ÚkkÞ Au yLku ð¤e ÃkkAku íku{Lkku çkkussLkíkkLkk {kÚku ykðu Au. ykðk{kt Mkhfkhu¾kãkÒk Mkwhûkk suðk íkÆLk rçkLksYhe Ãkøk÷ktÚkeËqh hnuðkLke sYh níke. nðu íku íkeh ¼kÚkk{ktÚkeLkef¤e økÞwt nkuðkÚke {w¾So íkuLke MkkÚku fuðe heíku

ÃkLkkhku Ãkkzu Au íku òuðwt hÌkwt. ykøk¤ òuÞwt íku{yíÞkhu Mkhfkhe ¾[o íkuLke {ÞkoËk ðxkðe [qõÞkuAu yLku Mkhfkh rhÍðo çkUf ÃkkMkuÚke ½ýk {kuxk«{ký{kt WÄkh ÷E [qfe Au. íkuLku [wfððk {kxurzMkRLðuMx{uLx rMkðkÞ çkeòu fkuE {køko LkÚke. íku{køkuo sðk {kxu MkkiÚke Ãknu÷kt rMkõÞkurhxeÍxÙkLÍuõþLk xuõMkLkwt Mkh¤efhý fhðwt Ãkzþu. íku{Úkþu íkku s rMkõÞkurhxeÍ çkòh{kt íkuSLkkuMk¤ð¤kx Úkþu yLku Võík Ëu¾kð Ãkqhíkwt Ãkýðkíkkðhý MkwÄhþu. íkuLke MkkÚku MkkÚku økwzTMk yuLzMkŠðMkeMk xuõMk íkÚkk zkÞhuõxh xuõMkeMk fkuzLkkurðLkk rð÷tçku y{÷ fhkððkLke Ãký sYh Au.

Mkhfkhu rhxu÷ûkuºku «íÞûk rðËuþe hkufkýLkuyxfkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku íkuLkk rðþu ½ýk÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, yuVzeykELkku «ðkn ½xþu,Ãký nfefík yu Au fu, ¼khík{kt hnu÷eMkt¼kðLkkykuLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu yuVykEykEnt{uþkt íkiÞkh s hnuðkLke Au. ykÚke Lkkýk«ÄkLkuíku MktçktÄu fkuE Ãkøk÷wt ¼hðkLke sYh LkÚke.yksLkk Mktòuøkku{kt ËuþLkk WãkuøkkuLkku rðfkMkÚkkÞ íku {kxu ®Mkøk÷ rðLzku, Mkh¤ fhs, Ëuþ{ktøk{u íÞkt Lkðk WãkuøkkuLke MÚkkÃkLkk {kxu«kuíMkknLk, {kLkðçk¤Lkku ðÄw WÃkÞkuøk fhLkkhLkuðÄw Mkð÷íkku ðøkuhu suðkt Ãkøk÷kt ¼heLku økríkþe÷ðkíkkðhý ykÃke þfkÞ yu{ Au. íkuLkkÚkerðËuþeyku Ãkh ykÄkh hk¾ðkLke sYh Lknª hnu.

su ftÃkLkeyku s¤MktðÄoLk fhu, ykuAe QòoðkÃkhu, fk{ËkhkuLkkt rníkkuLku Mkk[ðu, fwþ¤fkheøkhku íkiÞkh fhu íku{Lku ðÄw ÷k¼ ykÃkðkLkeònuhkík fhkÞ íkku ¾hu¾h yÚkoíktºk{kt LkðMkt[khÚkE þfu yu{ Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku ßÞkt ßÞkt LkðkWãkuøkku MÚkÃkkÞ íÞkt íÞkt øk]nrLk{koýfhLkkhkykuLku Ãký «kuíMkknLk {¤u yuðe òuøkðkEfhðkLke sYh Au. yk{ ÚkðkÚke þnuhe rðMíkkhkuÃkhLkku çkkus ½xeLku økúk{eý rðMíkkhku «økríkfhðk ÷køkþu. Mkhfkhu þnuhkuLku çkË÷u økk{zkt{kt{k¤¾kfeÞ ûkuºku ¾[o ðÄkhðkLke sYh Au. yu¾[o Qøke Lkef¤u yu{ Au. ykiãkurøkf «økríkhk»xÙeÞ fw÷ WíÃkkËLk{kt MkeÄku s çku xfkLkkuðÄkhku fheLku MkhfkhLkk ÷ûÞktfLku yktçke þfu Au.

ðíko{kLk Mk{Þ{kt fkuELku íkuLkk rðþu ðkíkfhðkLkwt øk{íkwt LkÚke, Ãký økk{zktLku ykí{rLk¼ohçkLkkððkLke Ãký ykð~Þfíkk Au. íku{kt Mk¥kkÄkheÃkûkLku hksfeÞ ÷k¼ Ãký ÚkE þfu yu{ Au.Mkhfkh su heíku ¾kLkøke ûkuºkLkk MknÞkuøkÚke fk{fhu Au yu s heíku Mkuðk¼kðe MktMÚkkykuLku økúk{eýWíf»koLkk fk{{kt MkkÚku ÷E þfkÞ yu{ Au.yksLke íkkhe¾u Mkhfkh yLku ¾kLkøke ûkuºkLku Ãkýðxkðe òÞ yux÷e þÂõík MðiÂåAf fkÞo{kt òuðk{¤e hne Au. ËuþLku VheÚke ¾hk yÚko{ktf]r»k«ÄkLk çkLkkðu yuðkt Ãkøk÷kt ¼hðk {kxu Ãkýykðwt s fkÞo Úkðwt òuEyu.

fMxÙk fku{uLx yÃkqðo Ëðuyu

fw÷{w¾íÞkhLkk{kLke Yyu yusLxufhu÷ ¾[o rðÃkheík Mktòuøkku{kt

LkwfMkkLke íkhefu Ãkhík {¤e þfußÞkhu fkuE ÔÞÂõíkyu çkeS ÔÞÂõíkLke íkhVuý{kt íkuLkk yusLx íkhefu ðíkoðkLkknuíkw {kxu ÃkkAwt Lk ¾U[e þfkÞ íkuðwt fw÷{w¾íÞkhLkk{wt {tsqh fÞwO nkuÞ yLkuykðk fw÷{w¾íÞkhLkk{kLkk ykÄkh WÃkh yusLxu fux÷kuf ¾[o fÞkuo nkuÞ yLkuíÞkh çkkË fkuEÃký LÞkÞe fkhý rðLkk ßÞkhu ykðwt fw÷{w¾íÞkhLkk{wt ÃkkAwt¾U[ðkLkku «Mktøk Q¼ku ÚkkÞ íkku íku Mk{Þu yusLx íkuýu fw÷{w¾íÞkhLke Yyufhu÷ ¾[o çkË÷ LkwfMkkLke {u¤ððk nfËkh çkLku Au.

(Ref.: rðíkeLk rn{kýe rð. MkwLktËkËkMk- Lkk{Ëkh fku÷fkíkk nkEfkuxo-2006)

LkiríkfíkkLkwt Lkqh ¾e÷e QXu íkku SðLk MkkÚkofLkiríkfíkk yux÷u Lkerík, MkËk[kh, «k{krýfíkk, MkíÞ, LÞkÞ, Vhs

«íÞu Mk¼kLkíkk, ðVkËkhe ðøkuhu. LkiríkfíkkLke su{ «k{krýfíkk rðLkkËuþ{kt, Mk{ks{kt, fwxwtçk{kt, ¼kE ¼kE ðå[u,Ãkrík-ÃkíLke ðå[u, Lkkufhe-ÄtÄk{kt, rðãkÚkeoSðLk{kt fuðk økt¼eh «&™ku MkòoÞ Au íku MkkifkuE òýu Au. yuf hkòyu ðuþÃk÷xku fhe hkºku[kuh MkkÚku ¾òLkku ÷qtxâku. ÄLkLkk 10Ëuøkzk{ktÚke [kh WXkðe Mktíkkze ËeÄk. çkeòrËðMku [kuheLke òý Úkíkkt hkòyu «ÄkLkLku

íkÃkkMk fhðk ykËuþ ykÃÞku. «ÄkLku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk su çkeò [kh ËuøkzkÃkkuíkkLku ½hu ÃknkU[kzâk. hkòLku ynuðk÷ ykÃÞku fu çku Ëuøkzk Au. hkòyuònuh fÞwO fu, su [kuhe fçkq÷þu íkuLku {kVe yÃkkþu yLku ÄLk yÃkkþu. [kuhykÔÞku íkuýu [kh ËuøkzkLke ðkík fhe. hkò Mkkûke níkk. hkòyu íkÃkkMk fheíkku «ÄkLkLku ½huÚke çkeò [kh {éÞk. «k{krýf fkuý ? [kuh «ÄkLk çkLÞkuyLku «ÄkLk su÷{kt økÞk.

çksux{kt Wãkuøk f]r»k Ãkh ¼kh sYhe

Ãkkt[ hkßÞkuLkkt Ãkrhýk{ku: yMkhku yLku Mkqr[íkkÚkkuo

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

fw÷ ykX rðãkÚkeoykuøkuhherík{kt ÍzÃkkÞk


økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[¥kh{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk nkÚkÄhkÞu÷e Ãkheûkk{kt yksu Äku.10{ktytøkúuSLkwt «T&™Ãkºk, Äku.12 Mkk{kLÞ«ðkn{kt ðkrýsÞ ÔÞðMÚkkLkwt «&™ÃkºkMknu÷wt Lkef¤íkk rðãkÚkeoyku ¾wþ ÚkRøkÞk níkk. ykýtË ÃkkMkuLkk ¼kËhýLkeþk¤k{kt yuf z{e rðãkÚkeo Mkrník fw÷8 rðãkÚkeo økuhherík{kt ÍzÃkkÞk níkk.

Äku. 10Lke Ãkheûkk{kt økwshkíke{kæÞ{Lkk rðãkÚkeoyku {kxu ytøkúuSLkwt«&™Ãkºk níkwt. ytøkúuS{kt rLkçktÄ treesour best friend yLku computerrð»kÞu ÃkwAkÞku níkku. Ãkheûkk{kt Äku.10{kt ykýtË SÕ÷kLkk ¼kËhýLke

fu.çke.yuMk. Mfw÷{ktÚke yuf rðãkÚkeoz{e rðãkÚkeo ÍzÃkkÞku níkku. yMk÷erðãkÚkeo MkiÞË MkneòLk nwMkiLkLkesøÞkyu MkiÞË rçkÕ÷k÷ðe

heÞkMkËy÷e Ãkheûkk ykÃkíkku níkku.

Ãkt[{nk÷{kt çku, ÃkkuhçktËh{kt ºký,y{ËkðkË{kt yuf {¤eLku Äku.10{ktfw÷ 7 rðãkÚkeo ÍzÃkkÞk níkk. ðtÚk÷e{ktÄku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn{ktÚke yufrðãkÚkeo økuhherík fhíkk ÍzÃkkÞku níkku.

Ãkqðo{kt ÍÍkzk QQ÷xe-ff{¤kLkk ffuMkku ððæÞkt :: 331 ffuMkku WLkk¤kLkk «kht¼{kt hkuøk[k¤ku ðfhe hÌkku Au. y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLkk ykhkuøÞ rð¼køku hkuøk[k¤ku Lk ðfhu íku {kxu yøkkWÚkeyufþLk Ã÷kLk ½zÞku Au íku{ AíkktÞu ÍkzkWÕxeÚke {ktzeLku {u÷urhÞkLkkËËeoykuLke MktÏÞk rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au.MkwºkkuLkk {íku,yksu íkk.13{eyu{u÷urhÞk yLku xkRVkuRzLkk 10 fuMkku, f{¤k yLku ÍkzWÕxeLkk 31 fuMkkuLkkUÄkÞkt Au. ÃkwðoLkk hr¾Þk÷, økku{íkeÃkwh, rðhkxLkøkh MkrníkLkkrðMíkkhku{kt Íkzk WÕxe yLku f{¤kLkk fuMkku ðÄw LkkUÄkR hnÞkt Au. yk{ykhkuøÞ rð¼køkLke rLkr»¢ÞíkkLku ÷eÄu hkuøk[k¤ku ðÄe hÌkku Au suíkeþnuhesLkku ®[ríkík çkLÞkt Au.


CMYK

CMYK

r{Lkh÷ ðkuxhLkk ðÄwºký yuf{ku Mke÷

y{ËkðkË,íkk.13

BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLku {eLkh÷ ðkuxhLkkðÄw 3 WíÃkkËLk yuf{ku yksu Mke÷ fÞkoníkk. yk ºkýuÞ WíÃkkËfku h0 r÷xhLkksøk yLku Ã÷kÂMxf Ãkux çkkux÷ ¼heLkuðu[íkk níkk. íkuyku ÃkkMku çkeykEyuMk{kfkoLkwt MkŠxrVfux Lk nkuðkÚke íku{LkeMkk{u fkÞoðkne fhkE níke.ËrûkýÍkuLkLkk nuÕÚk ¾kíkk îkhk ÷kt¼k{kt¼B{rhÞk fwðk ÃkkMku ©eLkkÚk þku®ÃkøkMkuLxh{kt MkwhuLÿ ÷û{eLkkhkÞý þ{koLke{kr÷feLkk rþðÄkhk {eLkh÷ ðkuxh,½kuzkMkh{kt fuLkk÷ hkuz Ãkh hkuLkf¼kEÃkxu÷Lke {kr÷feLkk Ãkxu÷ çkuðhuSMkyLku EMkLkÃkwh{kt ðkhkne yuMxux{kt¼hík¼kE Ãkxu÷Lke {kr÷feLkk ËþoLkfkuÕz Mxkuhus{kt Ëhkuzk Ãkkzðk{ktykÔÞk níkk.yk ºkýuÞ WíÃkkËfku ÃkkMkuçkeykEyuMk fu ykEyuMkykE {kfkuoLknkuíkku. íku{Lkk fkuE «{kýÃkºk ÃkýLknkuíkk ykÚke ºkýuÞ yuf{kuLku Mke÷fhðk{kt ykÔÞk Au.

y{ËkðkË,íkk.13y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkku ohuþLk îkhk nk÷{kt xuûkLkkÔÞks{kVeLke ÞkusLkk y{÷{kt{wfðk{kt ykðe Au. Lkkøkrhfku íkuLkku{n¥k{ ÷k¼ ÷u íku {kxu íkuLke MkkÚkuçkkfe xuûkðk¤e r{÷fíkkuLke Mke®÷økÍwtçkuþ Ãký [÷kðkE hne Au. suLkk¼køkYÃku yksu þnuhLke ðÄw h94r{÷fíkku Mke÷ fhðk{kt ykðe níke.BÞwrLk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk {æÞÍkuLk{kt 7h, W¥kh ÍkuLk{kt 49,Ërûký ÍkuLk{kt 13, Ãkqðo ÍkuLk{kt37, Ãkrù{ ÍkuLk{kt Ãk9 yLku LkðkÃkrù{ ÍkuLk{kt 64 r{÷fíkku Mke÷fhkE Au. su{kt Ãkrù{ ÍkuLk{ktEïh¼wðLk, LkkhkÞý [uBçkMko,þk÷eLk rçk®Õzøk, híLk{ýefkuBÃk÷uûk, hksuLÿ þku®Ãkøk MkuLxhMkrníkLke r{÷fíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

xuõMk Lk ¼hLkkhh94 r{÷fíkku Mke÷fhíkwt BÞwrLk. fkuÃkkuo.

Mkexeyu{ çkhkuzkyuõMk«uMk nkRðu Ãkh çkLku÷e ½xLkk

y{ËkðkË, íkk.13

Mkexeyu{ rðMíkkh{kt hnuíke yufÃkrhýeíkkLku {kuçkkR÷ VkuLk fheLkurçk¼Mík {ktøkýe fhLkkh çkuðuÃkkheykuLku hk{ku÷ Ãkku÷eMku økRfk÷uÍzÃke ÷eÄk níkk. çktLku ðuÃkkheykuLkeyk nhfíkLku Ãkøk÷u ¼khu [[ko òuðk{¤e hne Au. nk÷ Ãkku÷eMku yk ytøkuMk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçkMkexeyu{ rðMíkkh{kt hnuíkkhe{kçknuLk (Lkk{ çkË÷u÷ Au)LkuøkRfk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu yufyòÛÞk {kuçkkR÷ ÃkhÚke VkuLk ykÔÞku

níkku. su{kt VkuLk fhLkkh ÔÞÂõíkyuíkuLke ÃkkMku rçk¼Mík {ktøkýe fhe níke.íku{s sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkku {kuçkkR÷VkuLk fkuR Ë÷k÷ ÃkkMkuÚke {éÞku Au.íÞkhçkkË VheÚke yLÞ {kuçkkR÷ VkuLkÃkhÚke Ãký yk «fkhLke {ktøkýe fhíkkufku÷ ykÔÞku níkku. íÞkhçkkËhe{kçknuLkLkk {kuçkkR÷ VkuLk Ãkhyr&÷÷ yuMkyu{yuMk ykððk÷køÞk níkk. su ytøku he{kçknuLkuíku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku Mk{økú çkkçkíkuðkfuV fÞko níkk yLku hk{ku÷Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fheLku çktLkuLku ÍzÃke÷uðk {kxu Axfwt økkuXððk{kt ykÔÞwtníkwt. su{kt Mkexeyu{ yuõMk«uMk nkRðuÃkh fkh ÷RLku çktLku sýk ykÔÞkníkk. Ãký, Ãkku÷eMkLke nkshenkuðkLke þtfk síkk íÞktÚke LkkMke økÞk

níkk. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku {kuçkkR÷VkuLk ykÄkhu íkÃkkMk fheLku çktLkuLku {kuzehkºku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktíku{Lkk Lkk{ nU{ík¼kR fkY÷k÷ siLk(W.40) (hnuu.y{hßÞkurík çktøk÷ku,rðhkxLkøkh, 100 Vwx hkuz, ykuZð)yLku .Þkuøkuþ «¼kíkfw{kh ËuMkkR(W.52) (hnu. 12, økehefwtsMkkuMkkÞxe, çkkÃkwLkøkh) nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. nu{ík¼kR siLkykuZð{kt ðkMkýLkku nku÷Mku÷Lkku ðuÃkkhfhu Au. Þkuøkuþ ËuMkkR ÃkwXkLkwt økkuzkWLkÄhkðu Au. su ¼kzu ykÃku÷wt Au.

íku{ýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fuíku{Lku fkuR ÔÞÂõík TÃkkMkuÚkehe{kçknuLkLkku {kuçkkR÷ Lktçkh {éÞkuníkku yLku íku{ýu VkuLk fÞko níkk. ykçktLkuLke Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku Au.

ÃkrhýeíkkLku VkuLk fheLku çke¼íMk{køkýe fhíkk çku ðuÃkkhe ÍzÃkkÞkyuf {kMk{kt nòh

çkk¤ËËeo yAçkzkt-÷kÃkkurxÞktLkk Mkftò{kt

y{ËkðkË,íkk.13

AuÕ÷kt fux÷ktÞ rËðMkÚkey{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{ktnðk{kLk{kt çkË÷kð ykÔÞku AuÃkrhýk{u rËðMku økh{e Lku hkºku XtzeyLkw¼ðkR hne Au.

zçk÷ rMkÍLkLku Ãkøk÷u ðkÞh÷RLVufþLkk fuMkku ðæÞkt Au MkkÚku MkkÚkuyAçkzkt yLku ÷kÃkkurxÞkLkk hkuøkuËu¾k ËeÄe Au. [uÃke hkuøkLkenkuÂMÃkx÷{kt ¾kMk fheLku LkkLkkçkk¤fkuLke MktÏÞk LkkUÄÃkkºk heíkuðÄe hne Au. íkçkeçkkuLkk {íku,y{ËkðkË þnuh{kt ytËkrsík yufnòhÚke ðÄw çkk¤fku yAçkzkt-÷kÃkkurxÞkLkk hkuøk{kt MkÃkzkÞkt Au.

zçk÷ rMkÍLkLku ÷eÄu íkkð,þhËe, ¾ktMkeLkk fuMkku ðÄe hnÞkt Auíku WÃkhktík LkkLke ðÞLkk çkk¤fku{ktyAçkzktLkw t «{ký ðæÞwt Au.Ëkrýr÷{zk ÂMÚkík BÞw.[uÃke hkuøknkuÂMÃkx÷Lkk RL[kso {urzf÷ykurVMkh zkp.ðe.yuLk.Ík÷kyusýkÔÞwt fu, rMkÍ™ çkË÷kÞ íÞkhuçkk¤fkuLku yAçkzkt ÚkkÞ Au. ykyuf «fkhLkku [uÃke hkuøk Au su ¾ktMkeyLku Aªf îkhk Vu÷kÞ Au.

òu çkk¤fkuLku yAçkzktLke hMkeyÃkkÞ íkku yk hkuøkÚke çk[e þfkÞAu. yk ß «{kýu ÷kÃkkurxÞktLkkçkk¤ËËeoyku Ãký ðÄe hÌkkt Au.

÷kÃkkurxÞkt Ãký çkk¤fLkk øk¤k yLkuøkk÷Lkku ¼køk MkwÍe òÞ Au. ykhkuøk çkk¤fkuLku ÚkkÞ Au yuðw LkÚkeÃký òu MkkðÄkLke Lk h¾kÞ íkku{kuxe ðÞLkk ÷kufkuLku Ãký ÚkR þfuAu. yAçkzkt yLku ÷kÃkkurxÞkLkkËËeoÚke Ëwh hnuðwt Mk÷kn¼ÞwO Au.

yAçkzkt yLku ÷kÃkkurxÞktLkkhkuøkLkku Mk{Þøkk¤ku rzMkuBçkhÚke{k[o MkwÄe nkuÞ Au íku{ktÞu VuçkúwykheyLku {k[o{kt yk hkuøk ðfhu Aufu{fu,rMkÍ™ çkË÷kíkkt RLVufþLkLkk«{ký ðÄkhku Úkíkkt çkk¤ËËeoyku ðÄuAu. yíÞkhu s{k÷Ãkwh,Ëkrýr÷{zk, ðxðk, hkÞ¾zMkrníkLkk rðMíkkhku{kt yAçkzktLkkËËeoyku ðæÞkt Au. økík {rnLkkVuçkúwykhe{kt yAçkzktLkk 163 fuMkkuyLku ÷kÃkkurxÞkLkk 136 fuMkkuLkkUÄkÞk níkkt.

[uÃke høkku nkuÂMÃkx÷{kt hkusLkkytËksu 10 ËËeoyku ykðu Au. ykíkku {kºk M÷{ rðMíkkh{ktÚkeykðíkkt çkk¤ËËeoLke MktÏÞk AusÞkhu þnuhLke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷ku{kt síkkt ËËeoykuLkeMktÏÞk íkku ½ýe {kuxe Au íku òuíkktyuf nòh fhíkkt Þu ðÄw çkk¤fkuyAçkzkt yLku ÷kÃkkurxÞkLkk hkuøkLkktMkftò{kt ykÔÞkt Au.

yAçkzkt ÷kÃkkurxÞwt zeMkuBçkh 29 fuMkku 148 õuMkkuòLÞwykhe 89 fuMkku 146 fuMkkuVuçkúwykhe 163 fuMkku 136 fuMkku

zçk÷ rMkÍLkLku ÷eÄu yAçkzktyLku ÷kÃkkurxÞkLkku hkuøk ðfÞkuo

Äkuhý- 10, 12{kt Mkh¤ «&™Ãkºkku¼kËhýLke þk¤k{ktÚke z{e ÍzÃkkÞku

y{ËkðkËLkk ð†k÷ rðMíkkhLke ¼kðLkk rðãk÷Þ{kt Äku. 10Lke Ãkheûkk þYÚkÞk ÃkAe ykþhu yufkË f÷kf çkkË yuf rðãkÚkeo Ãkuþkçk fhðkLkk çknkLkuðøko¾tzLke çknkh ykÔÞku níkku. þk¤kLke rËðk÷Lke çkksw{kt s çkkÚkY{nkuðkÚke rðãkÚkeo Ãkuþkçk fheLku çknkh ykÔÞku íÞkhÃkAe íkuLkk ðk÷eyu r[êeçkkÚkY{ ÃkkMku Vufe níke. yk rðãkÚkeoLku r[êe WÃkkzíkk SÕ÷krþûkýkrÄfkhe ykh.ykR.Ãkxu÷ òuR økÞk níkk.

ð†k÷{kt ÃÃkuÃkh VVqxe øøkÞwt nnkuðkLke yyVðkð†k÷ rðMíkkh{kt «&™Ãkºk Vwxe økÞwt nkuðkLke yVðk Vwxíkk SÕ÷krþûkýkrÄfkhe yLku íku{Lke xe{u ¼khu ËkuzkËkuze fhe níke. yufkËf÷kfLke ËkuzkËkuze ÃkAe Ãký yk {krnrík{kt íkÚÞ Lk sýkíkk «&™ÃkºkVwxðkLke ðkík yVðk Lkef¤e níke.

[kuhe ffhkððk ððk÷eyu rr[êe VVUfe, rrðãkÚkeo ÍÍzÃkkÞku

þktrík{wrLk{nkhksLkku

93{k WÃkðkMkuMktÚkkhku rMkÍTÞku

¼kðLkøkh : ¼kðLkøkhLkk fk¤w¼k hkuzÃkh MÚkkLkfðkMke siLkWÃkk©Þ{kt økåAkrÄÃkríkøkwÁ ¼økðtík MkhËkhøkwÁËuð ykËeXkýk h0LkerLk©k{kt yLkþLkykhkÄf MktÚkkhkLkk MkkÄfíkÃkkurLkrÄ {kuxk þktrík{wrLkS {nkhksLkk yksu93{k WÃkðkMku MktÚkkhkuMkeS økÞku níkku.MktÚkkhkLkk MkkÄfLke yksuþnuh{kt ¼ÔÞÃkk÷¾eÞkºkk çkÃkkuh çkkËLkef¤eLku þnuhLkkhks{køkkuo Ãkh Vhe níke.

su{k siLk siLkuíkhMkrník rðrðÄûkuºkLkkMkk{krsf ykøkuðkLkkuòuzkÞk níkk. {wtçkELkkðíkLke yuðk MktÚkkhkLkkMkkÄf {kuxk þktrík {wrLkS{nkhksLkk 93{kWÃkðkMk{kt yksu Mkðkhu10-4ÃkLkk yhMkk{ktMktÚkkhku MkeS økÞku níkku.MktÚkkhkLkk Mk{k[kh siLkMk{ks{kt ðkÞwðuøku«Mkhíkk ¼Âõíkçkkøk siLkWÃkk©Þ{kt ¼krðfkuçknku¤e MktÏÞk{kt W{xeÃkzâk níkk. MktÚkkhk{ktMkkÄw-MkkæðeLke nkshe{kt¾t¼kík Mkt«ËkÞLkkLkðLkeík«¼wS {nkhks,çkhðk¤k Mkt«ËkÞLkkytøkwh «¼k¼kE{nkMkíkeS, ntMkkçkkE{nkMkíkeS ykËeXkýk-h0Lke WÃkÂMÚkrík{kt òÃk,yufkMkýk, WÃkðkMk,ykÞtçke÷ íkÚkk yLÞíkÃkLke ykhkÄLkk fhðk{ktykðe níke.

økktÄeLkøkh{kt Mkhfkhe ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh fkh Mk¤øke,LkkMk¼køk

økktÄeLkøkh,økktÄeLkøkhLkk Mku-21{kt ykðu÷k

økwshkík Mxux rMkrð÷ MkÃ÷kÞfkuÃkkuohuþLkLkk Mkhfkhe ÃkuxÙku÷ ÃktÃk{ktMkeyuLkS ÞwrLkx Ãkh økuMk Ve÷ªøkËhBÞkLk yuf fkh{kt yufkyuf MÃkkfoMkkÚku ç÷kMx ÚkELku ykøk ¼¼qfe WXíkk¼khu LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke.ÃkuxÙku÷ÃktÃku ÷økkðu÷k VkÞhyuMxetøÞwÍhLkku WÃkÞkuøk þY fhe ËELkuVkÞh rçkúøkuzLku òý fhe çkku÷kðe÷uðkíkk VkÞhLke xe{u íkkífkr÷f½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e sE ÃkkýeLkku {khkuþY fhe ykøkLku fkçkq{kt ÷E ÷eÄeníke. ÃkuxÙku÷ÃktÃku ¼¼wfe WXu÷e ykøkMk{ÞMkh fkçkw{kt ÷E ÷uðkíkk ¾qçk s{kuxe Ëw½oxLkk x¤e níke. MkËLkMkeçku ykËw½oxLkk{kt fkuE òLknkLke Úkðk Ãkk{e Lkníke. òu fu, økuMk ¼hkððk ykðu÷ehexTÍ fkh çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økE níke.

økktÄeLkøkh þnuhLkk Mkuõxh-21{ktykðu÷k Mkhfkhe ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ¾kíkuMkeyuLkS økuMk heVe÷ªøk {kxu fkh yLkuheûkkLke ÷ktçke fíkkh ÷køke níke. økuMkheVe÷ªøk fhe hnu÷ku f{o[khe «fkþhkð¤u MkeyuLkS økuMk ¼hkðk ykðu÷ehexTÍ økkze Lkt. Ssu-1 fu.yuLk.-4417Lkwt çkkuLkux ¾ku÷eLku LkkuÍ÷÷økkðe økuMk heVe÷ªøk þY fÞwO LkuøkýíkheLke MkufLzku{kt LkkLkfzk MÃkkfoçkkË {kuxku Äzkfku Úkðk ÃkkBÞku níkku.

LkkÞçk ËËtzf yytçkk÷k÷hkuneík ÄÄku.10Lkk ÃÃkheûkkÚkeo

ykýtË, {kíkh, íkk.13

Äku.10Lke çkkuzoLke Ãkheûkkyku [k÷ehne Au íÞkhu økwshkík rðÄkLkMk¼kLkktLkkÞçk Ëtzf ytçkk÷k÷ hkuneík ykýtËrsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh fuLÿLke MkkðosrLkfnkEMfq÷Lkk ÞwrLkx Lkt.1{kt Äku.10LkeÃkrhûkk ykÃke hÌkk Au.ytçkk÷k÷hkuneíkLke Ãkheûkk MkkÚku ÃkheûkkfuLÿ Ãkh Mkwhûkk ò¤ðíkeÃkku÷eMkLke Ãký òýu Ãkheûkk[k÷e hne Au íkuðw «ríkík ÚkEhÌkwt Au.

Äku.8 MkwÄeLkku yÇÞkMkfÞko çkkË ytçkk÷k÷ hkuneíkuyÇÞkMk Akuuze ËeÄku níkku yLkuíÞkhçkkË íku ¼ksÃkLkkt fkÞofh íkhefuòuzkÞk níkk yLku íÞkhçkkË íkuykuMkkuSºkk rðÄkLkMk¼kLke yLkwMkw[eíksLkòíke yLkk{ík çkuXf ÃkhÚke [wtxkÞkníkk yLku íÞkhçkkË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu íkuykuLke økwshkíkrðÄkLkMk¼k{kt LkkÞçk Ëtzf íkhefurLk{ýwtf fhe níke íÞkhçkkË íkksuíkh{ktytçkk÷k÷ hkuneíku yÄwhku {wfu÷kuyÇÞkMk Ãkwhku fhðk rLkýoÞ ÷uíkkt íku{ýuÄkuhý 10Lke çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkðk{kxu MkkuSºkk nkEMfq÷{kt ÃkheûkkLkwt

Vku{o ¼ÞwO níkwt yLku økík íkk 6{k[oÚke ÃkheûkkLkku «kht¼ Úkíkkyuf Mkk{kLÞ rðãkÚkeoLke su{íkuyku íkkhkÃkwh Ãkheûkk fuLÿÃkhÚke Ãkheûkk ykÃke hÌkkAu,rðÄkLkMk¼kLkkt LkkÞçkËtzf yuMkyuMkMke çkkuzoLke

Ãkheûkk ykÃke hÌkk nkuE íku{LkeMkwhûkk{kt íkiLkkík Ãkku÷eMkLke Ãký òýuÃkheûkk [k÷e hne Au. ytçkk÷k÷hkuneíkLku ÃkheûkkÚkeo fhíkk rðþu»kyuxuLþLk {¤e hÌkwt nkuðkLke çkkçkíkuðneðxe íktºk{kt [[ko Wøkú çkLke Au.

Mkkihk»xÙ-økwshkík{ktyÂLsrLkÞ®høk ûkuºkLkw tnçk Au. 1200Úke ðÄw{uBçkhku Ähkðíkk hksfkuxyuÂLs. yuMkku .LkefuLÿeÞ çksux-2012{ktfh-¼khý n¤ðwtfhðkLke MkkÚku yuõMkkRÍrhxLkoLke «r¢ÞkLkwtMkh¤efhý ÚkkÞ íkuðe

{wÏÞ {køkýe Au. hksfkux ÃktÚkfLkk WãkuøkkuLkwt ðkŠ»kfxLkoykuðh Y.Ãkkt[ nòh fhkuz ykMkÃkkMk Au. nk÷Mkçk{ŠMkçk÷ ÃktÃk, yuøkúefÕ[h ÃkkxoMk, ykuxku{kuçkkR÷ÃkkxoMk, çku®høk ÃkkxoMk, {þeLk xqÕMk ÃkkxoMk yLku VkWLzÙeÃkkxoMk MkrníkLke [eòuLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. hksfkux{kt fw÷Wãkuøkku Ãkife 60 xfk xLkoykuðh ykuxku{kuçkkR÷ WãkuøkLkwtAu. hksfkux{kt r{rLk xÙuõxhLkk ÃkkxoMk çkLke hÌkk Au yLkuíkuLke rLkfkMk LkkUÄLkeÞ Au. yk{ íkku ykuxku{kuçkkR÷WãkuøkLke yÃkuûkk Ãký yLÞ Wãkuøkku suðe s Au. fuLÿeÞçksux{kt MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ{kt çku xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt Lk

ykðu íku ¾qçk s sYhe Au. xuõMk{kt ÷k¼ {¤u yLku WãkuøkkuLkwtV÷f ðÄw rðMíkhu íku ár»xfkuýLku æÞkLku hk¾eLku çksux{kt«kuíMkknf ònuhkíkku ÚkkÞ íkuðe ykuxku{kuçkkR÷LkkWãkuøkfkhkuLke {køkýe Au. hksfkuxLkk ykuxku{kuçkkR÷WãkuøkLkwt ðkŠ»kf xLkoykuðh ykþhu 3000 fhkuzLkwt Au. òuMkhfkh WãkuøkkuLku VkÞËkfkhf Ãkøk÷k ¼hþu íkku yk ûkuºkLkkxLkoykuðh{kt ðÄkhku LkkUÄkþu íku Lk¬e Au. yºku LkkUÄLkeÞ Aufu, ykuxku{kuçkkR÷ ûkuºkLkk Wãkuøkfkhku hksfkuxyuÂLsrLkÞ®høk yuMkkurMkÞuþLk MkkÚku s òuzkÞu÷k nkuR, {kºky÷øk fr{xe çkLkkðe fk{fks fhkÞ Au.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ -175.00

28,125.00

[ktËe «rík rf÷ku+200.00

58,200.00

rLk^xe yktf+69.95

5,429.50

¢wz ykuE÷- 0.39

105.95 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)Mxh÷kEx 120.35 5.06økuE÷ 370.25 4.50®sËk÷ Mxe÷ 610.60 3.80ykuyuLkSMke 287.50 3.42rh÷kÞLMk 818.65 2.72

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.24 ÞuLk 60.42 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,17,704.92 fhkuzÞwhku 65.52y{u. zku÷h 49.94BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.91,588.14 fhkuz

17,813.62çktÄ ÚkÞku

17,680.23¾w÷eLku

(+225.95)

08 SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 14 MARCH 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 57830MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

27720þwØ MkkuLkwt (99.9)

27850((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1160fhze 890fÃkkrMkÞk 652MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 700y¤Mke íku÷ 900Lke{íku÷ 800yuhtzk 3600rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 750Ãkk{ku÷eLk 578MkkuÞkçkeLk 683

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46800ðkÞhçkkh 50500ÞwxuÂLMk÷ 43500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800çkúkMk f®xøk 32600Íªf 12900÷ez 11800xeLk 1335rLkf÷ 1120({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 450/475MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4975fkuÃkhk fkuÍefkuz 4775fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7400fkuÃkhk yuzeçk÷ 5650fkuÃkhu÷ {wtçkE 750

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2876/2962¾ktz r{rzÞ{

2966/3061

[ktËe nksh 57830MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

27720þwØ MkkuLkwt (99.9)

27850y{. [ktËe 58200y{.íkuòçke (99.5)

27975

y{. MxkLzzo (99.9) 28125

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27000y{. nku÷{kfo 27560®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

17t70/1850®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

1880/1970

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 80/110zwtøk¤e Lkðe 80/110÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1150/1155íku÷eÞk xe™

1765/1766ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1150/1155f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

620/623hksfkux [ktËe 56900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 980/981{„V¤e Sýe {e.ze.

960/961¾ktz ‚e 3100/3170¾ktz ze 3000/3070yuhtzk {k[o3660/3663yuhtzk sqLk3653/3655rËðu÷ 738/740

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1130/1135hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1765/1770

Awxf 1 rf÷ku 126Lkðk xeLk 15 r÷xh

1785/1790ðLkMÃkíke ½e940/1040fÃkkMkeÞk íku÷

1065/1075Ãkk{ku÷eLk íku÷ 960®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1905/1910®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1925/1930fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

985/990

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 225/295çkkshe 215/244Shwt 2000/2350yuhtzk 170/711hkÞzku 580/636Mkðk 525

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 215/250çkkshe 248/273yuhtzk 680/689hkÞzku 570/631

òòuuxxkkýýkk½ô 262/275yuhtzk 692/695hkÞzku 577/613÷k÷ {h[kt 150/401

ŸŸÍÍkkShw 1955/3000ðrhÞk¤e 800/2280EMkçkøkw÷ 958/1180hkÞzku 578/662MkhMkð 811/848ík÷ 915/1241

ÃÃkkkkxxýýShwt 1721/2471ðrhÞk¤e 790/1375hkÞzku 550/660yuhtzk 690/708½ô 211/280swðkh 300/313çkkshe 220/262çktxe 240/271fÃkkMk 600/831

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 680/706hkÞzku 590/624½ô 220/251çkkshe 220/250{fkE 225/250økðkh 4000/4251ðrhÞk¤e 1051/1665zkt.sÞk 213/253zkt.økw.17 230/251

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 695/700çkkshe 195/208{fkE 241/270½ô 215/251økðkh 3500/4000fÃkkMk 700/775

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe 300/361zkt.økw. 17 211/267ykEykh8 210/251½ô MkVuË 300/445½ô xwfzk 204/250½ô Ëuþe 255/355sð 211/235{øk 600{X 375/470íkwðuh 680/684yuhtzk 651/680[ýk 400/464hkÞzku 591/635{uÚke 424

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 234/240½ô 496 240/250{fkE 248/251

yzË 600/660íkwðuh 625/680yuhtzk 697/709hkÞzku 600/621

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 227/275swðkh 315/600çkkshe 180/275ðk÷ 425økðkh 3200/4051ík÷ 1011hkÞzku 600/701yuhtzk 680/714hksøkhku 620/700fÃkkMk 650/844

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 658/845yuhtzk 700/713hkÞzku 560/636½ô 237/362çkkshe 220/238{fkE 240/252[ýk 550/655íkwðuh 510/710yzË 450/625økðkh 400/4215fÃkkMk 800/831zktøkh 240/265

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 235/286zkt. økwshe 192/252½ô 496 227/371½ô ÷kufðLk 228/262MkuLxuz 223/234yuhtzk 600/674yMkurhÞk 351hkÞzku 621

yzË 290Shwt 2000/2400

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 753/1301økkr¤Þwt 362/572LkMkku 125/132fÃkkMk 721/800

¾¾tt¼¼kkííkkhkÞzku 560/628hksøkhku 685/851zkt.økw.17 240/280çkkshe 200/226½ô 230/257½ô 313 401[ýk 585/675yMkkrhÞku 485/531

ÚÚkkhhkkhkÞzku 610/650yuhtzk 692/708Shwt 2000/2572ðrhÞk¤e 1081/1520çkkshe 235/254½ô 245/256swðkh 300/360økðkh 3300/4200

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt.økwshe 221/241zkt.økw.17 225/266½ô xwfzk 230/266yuhtzk 650/675hkÞzku 690/751[ýk 670/690fÃkkMk 425/750

{{kkttzz÷÷Shwt 2050/2500

yuhtzk 695/705ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 680/710hkÞzku 610/645½ô 195/241yzË 650/710{øk 525/680fÃkkMk 681/750Shwt 2170/2320

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 692/1347hkÞzku 615/651yuhtzk 695/724fÃkkMk 740/821çkkshe 210/260½ô 225/264swðkh 300/328økðkh 2500/4501þý 878

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 700/1100hkÞzku 610/653yuhtzk 685/707çkkshe 225/265½ô 220/265swðkh 310/350økðkh 2500/4351hksøkhku 715/740

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 600/640yuhtzk 700/712fÃkkMk 700/800çkkshe 230/265½ô 238swðkh 310/347

rrððòòÃÃkkwwhhþþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 80/120Vw÷kðh 40/155fkuçkes 160/180hðiÞk 25/120xk{uxkt 40/121[efw 80/200ËqÄe 150/225Äkýk 50/85zwtøk¤e ÷e÷e 90/180ykËw 280

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 670/711hkÞzku 550/634fÃkkMk 690/793çkkshe 200/218{fkE 230/265½ô 230/336íkwðuh 450/691yzË 500/598[ýk 600/748ðrhÞk¤e 1100/1485økðkh 3950/4251

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 680/710fÃkkMk 750/805½ô 230/261

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 591/657yuhtzk 660/703fÃkkMk 804/820çkkshe 220/230½ô 241/270swðkh 315/375økðkh 3500/4400

{{kkýýMMkkkkþþkkff{{kkffuuooxx

hªøký 107¼èk 120hðiÞk 167/200Vw÷kðh 200fkuçkes 160{h[kt 200/240xk{uxkt 100/120{uÚke 140økksh 200

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 200/257½ô 210/245zktøkh 221/235yuhtzk 660/686økðkh 3900/4200{fkE 180/230íkwðuh 450/610swðkh 250/369hkÞzku 625/634

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 230/255½ô 208/240zktøkh 220/230yuhtzk 655/685økðkh 3800/4100{fkE 170/220íkwðuh 440/600swðkh 240/360hkÞzku 615/630

MMkk÷÷kk÷÷½ô 230/270çkkshe 205/225zkt.sÞk 220/245zkt.økw.17 230/250

««kkttrrííkkssyuhtzk 670/690½ô 225/260çkkshe 200/230zkt. sÞk 220/246zkt. økw.17 230/250

««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxxVw÷kðh 130/140fkuçkes 140/160hðiÞk 60/80Äkýk 80/100ËqÄe 180/200{h[kt 300/360

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 690/708Shwt 2290/2410

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 694/709hkÞzku 550/662{X 340/410{øk 520/700

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 175/262çkkshe 200/215{øk 500/625{X 300/410økðkh 2700/4350yuhtzk 660/693ík÷ 770/1000Shwt 1900/2840fk÷k 300/410hkÞzku 500/615

EEzzhh½ô 230/329

{fkE 245/252yuhtzk 690/721íkwðuh 420/590

ffzzee½ô 211/304çkkshe 213sð 243zktøkh 211/299{øk 710/712{X 301/577íkwðuh 441/664çktxe 253/270yuhtzk 680/712hkÞzku 541/657Shwt 1590/2587yMkurhÞk 431/570{Úke 401/561fÃkkMk 700/781

nnkkhheesshkÞzku 500/638yuhtzk 650/715ík÷ 950/1000½ô 210/262økðkh 3000/4000çktxe 250/262yzË 500/665[ýk 600/663íkwðuh 350/500Mkðk 480/550Shwt 2000/2601fk÷k 350/578fÃkkMk 774/835

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhzkt.økw.17 240/270zkt. MkkuLk{ 250/300zkt.{Mkwhe 225/245½ô 230/312

yuhtzk 640/678çkkshe 190/200økðkh 3500/4000[ýk 640/665hkÞzku 650/680íkwðuh 400/605½ô 313 240/421½ô Ëuþe 240/295

ððzzkk÷÷ee½ô 220/253yuhtzk 690/708hkÞzku 500/635yzË 500/590fÃkkMk 650/805

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 670/680çkkshe 215/220{fkE 235/255½ô 230/255ðrhÞk¤e 1100/1210fÃkkMk 730/765økðkh 3300/4000hkÞzku 570/640

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 600/661yuhtzk 680/717økðkh 2700/4400½ô 213/267çkkshe 200/266swðkh 350/830fÃkkMk 733/835

rr¼¼÷÷kkuuzzkk½ô 235/341{fkE 235/265íkwðuh 685/710yzË 620/650

yuhtzk 690/706økðkh 4100/4200fÃkkMk 800/820

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 226/252çkkshe 224/248yuhtzk 670/698ðrhÞk¤e 1000/1695hkÞzku 620/640fÃkkMk 650/718

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 210/220{fkE 200/240½ô 220/230yuhtzk 670/700økðkh 3500/4200ðrhÞk¤e 1000/1500fÃkkMk 750/800hkÞzku 550/580Shwt 2000/2600

RRffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô 230/260çkkshe 210/230yuhtzk 692/707hkÞzku 620/633ðrhÞk¤e 1151/1965sð 232/235hksøkhku 786/814fÃkkMk 700/711

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/26000þ t f h ø k k M k z e

33000/34000fÃkkMkeÞk 330/335

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk

57700/58200[ktËe YÃkw

57500/58000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28025/28125MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

27875/27975((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1770/1850

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1880/1970

rËðu÷ 1140/1220MkhrMkÞwt íke¾wt

1270/1330MkhrMkÞwt {ku¤wt

1200/1260ðLkMÃkrík 950/1060fÃkk.sqLkku zççkku

1035/1085fÃkk.Lkðkuu zççkku

1105/1155fkuÃkhu÷ 1190/1270Ãkk{ku÷eLk 965/1005Ãkk{íku÷ 910/950MkkuÞkçkeLk sqLkk

1090/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk

1160/1210MkLk^÷kðh 1080/1160{fkE íku÷ 1110/1190hkÞzk íku÷ 1090/1150

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3025/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2925/2975økws.¾ktz-yu

2940/2975økws.¾ktz-yuMk

2850/2875((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2825/2925

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2725/2800çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2850/2925çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2750/2800([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 90/125zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/110zwtøk¤e {nkhk»xÙ

100/130(MkhËkh ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 6/8zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/160hðiÞk 80/240fkuçkes 100/200Vw÷kðh 120/200xk{uxk 60/140ËqÄe 140/280fkfze 300/1000xetzku¤k 300/900{h[kt 200/340÷etçkw 800/1300 ykËwt 200/260çkex 140/200økksh 140/300økku÷h {h[kt 200/500fkuÚk{eh 60/140fkhu÷k 400/700¼ªzk 600/1000økðkh 800/1200íkwðuh 500/700ðxkýk 240/360{uÚke 80/140((yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)økw÷kçk (1rf÷ku) 20/30xøkh (20 rf÷ku)

120/140ÃkkhMk (1 rf÷ku) 60/70z{hku (1 rf÷ku) 5/7÷e÷e (1 sqze)

1.50/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

240/300zuÍe (20 rf÷ku)

100/140(suík÷Ãkwh yyLkks {{kfuox)zkt.økwshe 220/248½ô496 266

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3 640.00 3656.00 3628.00 3646.00{k[o hks. yuhtzk. 3570 3570 3511 3563sqLk hks. yuhtzk. 3640 3659 3622 3655MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 782-50 791-50 782-50 788-80

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rð«ku 431.50 1.29{rn. yuLz {rn. 656.90 1.00çkòs ykuxku 1781.35 0.43íkkíkk {kuxMko 282.90 0.21ykEMkeykE. çkUf 929.60 0.01

ðkr»kof 9000 fhkuzLkwt xLko-ykuðh Ähkðíkku yLku¼khíkLkk {kfuox{kt WíÃkkËLkLkku 70 xfk rnMMkku Ähkðíkku{kuhçkeLkku rMkhkr{f Wãkuøk nk÷ ½uhe {tËe yLku Mkt½»ko{ÞMk{ÞLkku Mkk{Lkku fhe hnÞku Au.

{kuhçke yLku Mkkihk»xÙLke ykrÚkof fhkuzhßsw Mk{ku ykWãkuøk Äehu Äehu {hý ÃkÚkkheyu Äfu÷kE hnÞku Au. íÞkhuykøkk{e çksux{kt rMkhkr{f Wãkuøkfkhkuyu rðþu»k hkníkLkeyÃkuûkk ÔÞfík fhe Au. {kuhçkeLkku rMkhkr{f Wãkuøk søkrðÏÞkík Au. {kuhçke{kt yk WãkuøkLkk fw÷ Ãk00 sux÷kÞwrLkxku Au. su{kt Ëhhkus h.Ãk fhkuz Mfuðh Vqx xkEÕMk yLku

nòhkuLke MktÏÞk{kt MkuLkuxheðuMkoLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. Ëh{rnLku 7Ãk0 fhkuzLkwt xLko ykuðh Ähkðíkku yk Wãkuøk nk÷yLkuf {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkuu Au. {kuhçke{kt ðku÷xkEÕMk, V÷kuh xkEÕMk, ðexÙezkEz, MkuLkuxheðuMko çkLku Au.fw÷ ÞwrLkxku Ãkife nk÷ 1Ãk xfk ÞwrLkxku çktÄ nk÷ík{kt Au.ßÞkhu çkkfeLkk ÞwrLkxku{ktÚke 70 xfk ÞwrLkxku ÃkkuíkkLkefurÃkrMkxeLkk 60 xfk sux÷wt s WíÃkkËLk fhe þfu Au. òu ykrMÚkrík ÷ktçkku Mk{Þ [k÷e íkku {kuhçkeLkk Lkr¤Þk yLku {kuÍufxkEÕMk Wãkuøk suðk s nk÷ rMkhkr{f WãkuøkLkk ÚkkÞ íkkuÃký LkðkE Lknª.

Mkwhík, íkk.13

zkÞ{tz Lkøkhe Mkwhík rMkÕfrMkxe íkhefu Ãký òýeíke Au.Mkwhík{kt 8 ÷k¾Úke ðÄwÃkkðh÷wBMk, 450Úke ðÄwxufMkxkR÷ «kuMkuMkªøk yuf{ku,150Úke ðÄw xuõMkåÞwhkRÍªøkyuf{ku, 70,000Úke ðÄwyuBçkúkuRzhe {þeLkheyku fkÞohíkAu yLku 140Úke ðÄw xufMkxkR÷{kfuoxku Ä{Ä{u Au. ðkŠ»kf YrÃkÞk40,000 fhkuzÚke ðÄwLkwxLkoykuðh Ähkðíke MkwhíkLke{uLk{uRz xufMkxkR÷ RLzMkxÙe½ýkt yhMkkÚke {]ík:«kÞ ÂMÚkrík{kt{qtfkR Au.

ÞkLko, ðes¤e, økuMk,fur{õÕMk, {þeLkhe MkrníkLkkÃkkÞkLkk hku-{rxrhÞÕMkLke ðÄíke®f{íkku WÃkhktík ðÄíkk {sqheËhyLku fkheøkhkuLke ¾U[ suðk«&™kuÚke Wãkuøk VMkzkR Ãkzâku Au.WÃkhktík ykÞkíke ÞkLko Ãkh yuÂLx-

z®BÃkøk zÞqxeLkk ¼khýLku fkhýuÃký WãkuøkLkku rðfkMk ÁtÄkÞku Au.yk íkçk¬u ð»ko 2012-13Lkkçksux{kt MkwhíkLke {uLk{uRzxufMkxkR÷ RLzMxÙeLku hkníkLke½ýe yÃkuûkkyku Au. su{kt MkhfkhíkhVÚke fkÃkzWãkuøkLke {w~fu÷eykuËqh fhðk fkuR Ãkøk÷kt ™rn ¼hkÞíkku, RLzMxÙeLkku {]íÞw½tx ðkøkðkLkeÃký ¼eíke ÔÞfík fhðk{kt ykðehne Au. Ãkkðh÷q{ xuõMxkR÷RLzMxÙeLku çk[kððk {kxu ykÞkíkeÞkLko ÃkhLke yuÂLx-z®BÃkøk zÞqxeËqh fhðkLke, Ãkkðh÷q{ fÕkMxh{kxu ðÄw Vtz Vk¤ðýe fhðkLke,{uLk {uRz rV÷k{uLx ÞkLko íkÚkkyLÞ rMkLÚkurxõMk ÞkLko ÃkhyufMk{kLk zÞqxe ÷køkw ÃkkzðkLkeykð~Þfíkk ËþkoðkR hne Au.su{kt WÃkhktík, xV ÞkusLkk [k÷whk¾ðk yLku íku{kt MkçkrMkzeLkexfkðkhe 20 xfkÚke ðÄkheLku 30xfk fhðkLke {køkýe Au.

y{ËkðkË, íkk. 13þuhçkòh{kt çksuxLke Ãknu÷k yLku çksuxLkk rËðMkku

Ëhr{ÞkLk þuhçkòh{kt {kuxk ÃkkÞu ðku÷uxkr÷xe hnu Au.ykÚke hkufký{kt MkkðÄkLke hk¾ðkLke Mk÷kn rLk»ýkíkkuykÃke hÌkkt Au. yuLsu÷ çkúku®føkLkk Mkeyu{ze rËLkuþX¬hLkk sýkÔÞk «{kýu çksux Ãknu÷kt çkòh{kt 33 xfk shkufký fhðwt òuRyu. çksux ykÔÞk ÃkAeLkk çku rËðMkþuhçkòh{kt ½xkzku hnuðkLke yÃkuûkk MkuðkR hne Au. yuð¾íku ¾heËeLke íkf {¤þu. ÔÞks Ëh ½xðkLke ykþk ðå[uMkkhk çku®Lføk þuhku{kt hkufký fhe þfkÞ yu{ Au. çksux{kthksfku»keÞ ¾kÄ yLku {kU½ðkheLku fkçkq{kt hk¾ðkLke çku{wÏÞ ®[íkk Au. ykÚke çknw {kuxe ònuhkíkkuLke yÃkuûkk hk¾eþfkÞ yu{ LkÚke. Vtz{uLx÷ YÃkÚke yLku r÷ÂõðrzxeLkkrnMkkçkÚke þuhçkòh{kt sux÷e íkuS ÚkðkLke Au íku ÚkR økRnkuÞ yu{ ÷køku Au. òufu yksu Ãký ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt5400Lkk ðuÕÞwyuþLk Ãkh 13Úke13.5Lkku Ãke.R. nsw Ãkýykf»kof sýkÞ Au.

{wtçkR þuhçkòhLkk rzhuõxh yrLk÷ þknu sýkÔÞwt fu,yíÞkhu çkòh 4700Úke ÷øk¼øk 15 xfk ðÄe økÞwt Au.yux÷u n{ýkt çku rËðMk Úkku¼ku yLku hkn swykuLke LkeríkyÃkLkkððk{kt þkýÃký Au. rLk^xe 5200Lke LkSf ykðuíÞkhu VheÚke ¾heËðkLke íkf {¤þu. nk÷ çku rËðMkLke

ðku÷uxkr÷xe{kt LkkLkk hkufkýfkhkuyu Ëqh hnuðwt òuRyu.yuMkyu{Mke ø÷kuçk÷ rhMk[oLkk nuz søkLLkkÚk{ ÚkwLkøkwtx÷kLkwtfnuðwt Au fu, þuhçkòhLke rËþk nðu çksux Ãkh rLk¼oh Au.çksux{kt ykðLkkhe ònuhkíkkuLkk Ãkøk÷u çkòhLke rËþk Lk¬eÚkþu. Mkeykhykh{kt fkÃk {qfðkÚke þuhçkòh{kt ÃkkurÍrxðMkuÂLx{uLx òuðk {éÞwt Au.

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17814) : 17772 íkÚkk 17685Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 17680Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 17944 íkÚkk18049Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. WÃkhLkk {Úkk¤u 18049 yíÞtík {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 18049 Ãkkh ÚkÞkçkkË 18221Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

rLk^xe {k[o ^Þq[h (5468) : 5434-5423 íkÚkk 5406Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 5370Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5489-5499Lkk yktfykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5499 Ãkkh ÚkíkktMkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 5523, 5539 íkÚkk5577Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

çkUf rLk^xe {k[o ^Þq[h (10766) : 10826-10857Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10857 Ãkkh Úkíkkt 10984 íkÚkk 11082LkkuLk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10745-10732 LkSfLkku íkÚkk 10570{n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 10531Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 10531 íkqxíkkt10414 íkÚkk 10365Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkkuBçku zk$øk (530) : 523 íkÚkk 502Lkk ½xkzu 489Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 550 íkÚkk 564Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.

MkuL[whe (335) : 330 íkÚkk 325Lkk ½xkzu 322Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 339 Ãkkh Úkíkkt 346/50-360 íkÚkk 381Lkk ¼kð ykðþu.

hu{Lz (405) : 398 íkÚkk 393Lkk ½xkzu 387Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 411 Ãkkh Úkíkkt 419 íkÚkk 431Lkk ¼kð ykðþu.

xexefu «uÂMxs (2877) : 2857Lkk ½xkzu 2830Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 2934 Ãkkh Úkíkkt 2995 íkÚkk 3033Lkk ¼kð ykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vqz (1060) : 1078 Ãkkh Úkíkkt 1106, 1124 íkÚkk1151Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1055 {n¥ðLkku xufku Au. ÷uýÃkuxu1032Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yh®ðË (89) : 88/50 íkÚkk 87/50Lkk ½xkzu 85Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 92, 94 íkÚkk 97/50Lkk ¼kð ykðþu.

økkuËhus RLz. (264) : 269 Ãkkh Úkíkkt 282Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 254 íkÚkk 246 {sçkqík xufk Au.

sux yìhðuÍ (315) : 308 íkÚkk 302Lkk ½xkzu 293Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 325 íkÚkk 330Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 330 Ãkkh Úkíkkt 347Lkku ¼khuMkwÄkhku òuðkþu.

{khwrík (1368) : 1360Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1350Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 1414 íkÚkk 1426Lkk ¼kð ykðþu.

¼khík Vkuso (320) : 316/50Lkk ½xkzu 311Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 329 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 343Lkku ¼kð ykðþu.

Mxkuf íkÚkk Mkuõxh MÃkurMkrVfMkwÄkhkLke [k÷ òhe hnuþu

5499Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

MkuLMkuõMkLkwt rhxLko (xfk{kt)çksuxLke yuf {kMk yuf {kMkíkkhe¾ Ãknu÷k çkkË8-7-04 0.36 5.5928-2-05 0.21 -3.0728-2-06 3.65 8.7728-2-07 -4.34 -3.7029-2-08 01 -12.2316-2-09 6.50 -86-7-09 -1.26 1.6626-2-10 -0.63 8.9628-2-11 -3.42 8.0216-2--12 -3.84 ----

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk çksux yLku MkuLMkuõMk

çksux Ãknu÷kt þuhçkòh{kthkufkýLke ÔÞqnh[Lkk

ÞkLko{kt yuÂLx-z®BÃkøk zâqxe Ëqh fhku

çksuuxfkWLxzkWLk

{uLk {uRz rV÷k{uLx ÞkLko Ãkh ÃkýzÞqxe ¼khý ½xkzeLku fkuxLkÞkLkoLke Mk{fûk 4 xfk zÞqxe hk¾ku fkuxLk Mkk{u {uLk {uRz rV÷k{uLxÞkLko- VurçkúfMkLkku ðÃkhkþ ðÄkhðk{kxu Ãkøk÷kt ¼hkuykÞkíke ÞkLko ÃkhLke yuÂLx-z®BÃkøkzÞqxe Ëqh fhkuVkRçkh Ãkkur÷MkeLke ¼÷k{ýku Ãkhy{÷ fhkuMkwhíkLku {uøkk Ãkkðh÷q{ fÕkMxhònuh fhkuÃkkðh÷q{ Mkuõxh {kxu 950 fhkuzsux÷wt Vtz Vk¤ðku31 {k[o 2012Lkk hkus Ãkqýo ÚkíkexV ÞkusLkk [k÷w hk¾ðe íkÚkk íkuLkeMkçkrMkzeLke xfkðkhe ðÄkhkuyuMkyu{R MkufxhLku ðÄw VtzVk¤ðýe ÚkR þfu íkÚkk VkRLkkLMk{¤e hnu íku {wsçkLkk Ãkøk÷kt ¼hðkxufrLkõ÷ xuõMkxkR÷{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkíkk ykÞkíke yuõMf÷wrÍðÞkLkoLku zÞqxe {kVeLkku ÷k¼ ykÃkku

xufrLkf÷ xufMkxkR÷Lke {þeLkheLkeõMx{ zÞqxe{kt hkník ykÃkkuxufMkxkR÷ «kuMkuMkªøk RLzMxÙe{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk økuMkLke MkeÄeøkuR÷ {khVík Vk¤ðýe fhkufkÃkzWãkuøk{kt ð‹føk furÃkx÷ íkÚkkVtzªøkLke Mk{MÞk rLkðkhðk ÞkuøÞVkÞLkkLMkLke ÔÞðMÚkk fhkuxufMkxkR÷ xÙuzMko {kxu ykurzxLke{ÞkoËk YrÃkÞk 1fhkuz fhkuxufMkxkR÷ xuzoMko {kxu ÷køkqÃkkzðk{kt ykðu÷k xLkoykuðh xufMk{kxuLke 8 xfkLke xfkðkhe ½xkzku

fkÃkzWãkuøkLke {wÏÞ yÃkuûkkyku

f]r»k ûkuºk

yu{yuMkyu{E ûkuºk 59 fhkuz÷kufkuLku hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzu Au,yk WÃkhktík ËuþLkkt fw÷WíÃkkËLk y™u rLkfkMk{kt ykûkuºkLkwt ÞkuøkËkLk 40 xfk sux÷wtAu. LkkLkkt yuf{ku {kxuRLxhLkux yLku fkuBÞwrLkfuþLkxufTLkku÷kuSLkk ¾[o ytøkuLke Au.MkeykEykEyu yu{yuMkyu{Eîkhk ykExe MkkÄLkku yLkuMkku^xðuhLkk ðkŠ»kf Y. 25÷k¾Lkk ¾[o WÃkh Ëh ºkýrnMkkçke ð»ko{kt yuf ð¾ík100 xfk ½Mkkhku ykÃkðku yk ûkuºkLku 45 rËðMkÚke ðÄwMk{Þ çkkË [qfðkíkkt LkkýktWÃkh ÔÞksLke Ãký [wfðýe{kxu yu{yuMkyu{E rðfkMkyrÄrLkÞ{{kt òuøkðkELke {køk yk ûkuºkLkk fkÞËk nuX¤rLk{kÞu÷k VurMkr÷xuþLkfkWÂLMk÷Lku ðÄw Mk¥kk {¤ðeòuEyu. yu{yuMkyu{E ûkuºkuÃkÂç÷f «kuõÞkìh{uLxÃkkur÷MkeLkkt y{÷efhý {kxu{køk fhkR Au, su{kt, ònuhMkknMkLkkt yuf{ku îkhk 20xfk økwzTMk yLku MkŠðMkLke¾heËe VhrsÞkík ÷½w y™u{æÞ{ fËLke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚkefhðkLke òuøkðkE Au

økwshkík{kt f]r»kûkuºkLkku rðfkMkLkkUÄÃkkºk Au.hkßÞ{kt 36 ÷k¾nuõxh{kt ®Mk[kR ÚkkÞ Au. ynª200Úke ðÄw yuÃkeyu{Mke {kfuoxLkwtLkuxðfo Au. fÃkkMk, ík{kfw, íkuòLkkyLku {økV¤eLkk [kh MÃkurþÞ÷ ÞkzoAu. 110 fkuÕz Mxkuhus Au. ykXyuøkúe õ÷kÞ{ux ÍkuLk Au. ½ô,çkkshku, [ku¾k, {fkR, {økV¤e,hkR, yuhtzku, ík÷ fÃkkMk, [ýkøkwðkh, SY, RMkçkøkw÷, þuhzeLkkuÃkkf ÷uðkÞ Au. çkkøkkÞíke Ãkkf{ktfuhe, fuhe, ®÷çkw, ò{V¤, x{uxk,çkxkfkLkku Ãkkf ÷uðkÞ Au. hkßÞLkeSzeÃke{kt Ãkk[ xfkLkku Vk¤ku zuheWãkuøkLkku Au yLku 200 ÷k¾Úke ðÄwLkwtÃkþwÄLk Au.

çksux{kt yÃkuûkksu{ hu÷ðu çksux y÷økÚkeçknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au íkuheíku f]r»k çksux y÷økÚkeçknkh Ãkkzku70 xfk ¾uzqíkku nkuðk Aíkkt¾uzqíkkuLke ÂMÚkrík ËÞLkeÞ Auy{Lku MkçkrMkzeyku òuRíkeLkÚke. MkçkrMkzeykuLkku ÷k¼hksfkhýe yLku WãkuøkkuLku Au¾uzqíkkuLku 24 f÷kf ÃkkýeLkeÔÞðMÚkk ykÃkku, rLkÞr{ík MkMíkeðes¤e ykÃkkuËhuf ÃkkfLke ðkMíkrðf ÃkzíkhfkZâk çkkË LkVkLkwt {kŠsLkykÃke {k÷ ÷R ÷ku

{økLk¼kR Ãkxu÷ ¼khíkeÞ rfMkkLkMkt½

yuÂLsrLkÞ®høk yLku ykuxku ÃkkxTMko Wãkuøk{uLÞwVuõ[Mko ÞwrLkxkuLkk xLkoykuðhLke çkurÍfr÷r{x{kt ðÄkhku fhðkuMkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ{kt çku xfkLkku Mkt¼rðík ðÄkhku{q÷íðe hk¾ðkLke {køkýe AuðuxLkk MÚkkLku økqzTÍ yuLz MkŠðMk xuõMkLkku Mkíðhuy{÷ fhðkuLkkLkk ÞwrLkxku ÃkkMku ¼hkðkíkk zuõ÷uhuþLk Vku{o fkZeLkk¾ðk òuuRyu íkuðe Ãký {køkýeyku ÚkR hne Au.

¼kðuþ Ãkxu÷ -«{w¾ hksfkuxyuÂLsrLkÞ®høk yuMkkurMkÞuþLk

xkEÕMk yLku rMkhkr{f Wãkuøk

çksux{kt yÃkuûkk

[kELkkÚke Ëhð»kuo Ëuþ{kt 1Ãk nòhfhkuzLkku rMkhkr{f {k÷ EBÃkkuxo ÚkEhÌkkuu nkuR {kxu [eLkkÚke EBÃkkuxoÚkíke rMkhkr{f «kuzTõx Mkk{uMkuVøkkzo zâqxe ÷økkðkuyufMkkEÍ zâqxe su 10 xfk Au íku½xkzeLku [kh xfk fhðeíkkfeËu S.yuMk.xe. ÷køkw fhðku

rMkhkr{f «kuzõx yu{.ykh.Ãke. LkkÃkÃk xfk Ãkh xuûk ðMkq÷kÞ Au íku½xkzeLku 30 xfk fhðkuyu{yuMkyu{R MkuõxhLku fku÷uxh÷økuhtxe MkkÚku Ãký Ÿ[k ÔÞksu ÷kuLk{¤u Au. ÷½wWãkuøkku Ëhuf íkçk¬uhkßÞ yLku fuLÿLkk ðuhk Mk{kLkheíku [wfðu Au íkku íku{Lke MkkÚkuykðku ¼uË¼kð þk {kxu?

çksux{kt yÃkuûkk

yhwý sheðk÷k-[uh{uLk rVÞkMðe

çku[h¼kR nkuÚke«{w¾, {kuhçke [uBçkh ykuV fku{Mko

f]r»k çksuxy÷økÚke

çknkh Ãkkzku

÷½wWãkuøkkuLku rðfkMkMkkÚku íkk÷{u÷ r{÷kððk

«kuíMkknLkLke sYh

yíkw÷ fÃkkMke -«{w¾ økwshkík ÷½wWãkuøk {nk{tz¤

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 14 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

Swift- 2009 VDI rzÍ÷ðu[ðkLke Au. (Ë÷k÷ {kV)9825924709

2012070841

÷uzeÍ f÷kfo nkxfuïh suLxMkTMkwÃkhðkEÍh, rMkõÞwhexe økkzoykuZð {kxu -9510670634

2012071132

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{kty¼ýkuLku yLkwMLkkíkfkuLkurðrðÄ fk{økehe 5000Úke25000Lke fkhrfËeoyku-9426526948

2012071041

MkkurVÞk òuçk ft5Lke(hSMxzo) òuEyu Au. AkufhkAkufheyku f{kð 10,000Úke15,[email protected] 9638015849-7874603909

2012070201

òuEyu Au LkðhtøkÃkwhk {kxuykurVMk ykMkeMxLx Akufhk/Akufheyku 9725926889,07930620299

2012071043

òuEyu Au Mku÷kuxuÃkçkLkkððkLkk fk{ {kxuAkufhkyku Ãkøkkh 4000/-MkkÞf÷ sYhe- Y»k¼ MkuÕMk,338/çke, {nk÷û{eLkku¾kt[ku, MkkhtøkÃkwh [f÷k

2012071243

òuRyu Au. yuhnkuMxMkwÃkhðkpþ «kRðux ÷e{exuz 9ÃkkMk ykpVeMk MxkV Ãkøkkh10,000/- 8490906335, 8490906336

2012071252

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkrhÞ÷ {kuz÷ªøk, Vkuxkuþwx{kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ ÞwðíkeykuhkusLkk 500 f{kðku.{rýLkøkh- 9137715203,MkeS hkuz- 9377301184

2012071046

yuhnkuMx MkwÃkhðkuþ «kEðux÷e{exuz {kxu 9 ÃkkMk ykurVMkMxkV Ãkøkkh- 10,000/-8899400854

2012071240

DTP/ fkuh÷zÙku ykuÃkhuxhòuEyu Au yuMk-38, rMkæÄerðLkkÞf yuMxux, LÞw fkuxLkr{÷ Mkk{u, y{hkEðkze.

2012071127

òuEyu Au ½huÚke zuxk yuLxÙefhe þfu íkuðk Þwðf/ Þwðíkeyku,Online/ Offline, PartTime/ Full Time9825511837

2012071258

òuEyu Au. yLkw¼ðe DTPOperator Nr.Naranpura TelephoneExchange 079-30155083,9537929538

2012071098

òuEyu Au {uzef÷ ykurVMkhyLku Lk‹Mkøk MxkV (yLkw¼ðe)Ph. 9712540459

2012070263

òuRyu Au. ËðkLkk økkuzkWLk{ktÃkufªøk fk{ íkÚkk ComputerOperator ÃkkxoxkR{ {kxuyhS MkkÚku YçkY {¤ku. yuMk.fu. yusLMkeÍ 105, h½wðehyuMxux, ík¤kð Mkk{u, N. H.No. 8, yMk÷k÷e.

2012070266

òuEyu Au zÙkEðh AkuxknkÚke÷kuzªøk [ktøkkuËh yuheÞk {kxu9726852436

2012071175

òuRyu Au. FMCG ÷kRLkLkkyLkw¼ðe heûkk zÙkRðh-9978928880

2012070945

Kingdom Adtech PvtLtdLku òuEyu Au {kfuoxªøk {kxuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeMale/ Female 20 Ãkøkkh10,000 + f{eþLk 079-65441234/ 65431234

2012071219

òuEyu Au MkuÕMk yuÂõÍõÞwxeðyußÞwfuþLk rVÕz {kxufkuBÃÞwxh òýfkh9898034446

2012071224

òuEyu Au yLkw¼ðe MkuÕMk{uLkhuze{uEz økkh{uLx {kxuykf»kof Ãkøkkh CG roadM. 9879379577

2012070769

òuRyu Au. MkuÕMkyufÍefÞwxeð Mts zuxk fkzo{kuçkkR÷Lkk {kfuoxªøk {kxuMku÷uhe 7000/- 10,000/- +ÃkuxÙku÷ + {kuçkkR÷ + f{eþLk+ Ônef÷ VhsÞkík-9137461154

2012070950

fku÷ MkuLxh {kxu 500 AkufhkAkufheyku òuEyu Au9376302784,7874941687

2012071235

òuEyu Au 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile co.LkkCustomer Service In-bound {kxu fk{ fhe þfuíkuðk økwshkíke, rnLËe ¼k»kkÄkuhý 10 ÃkkMk + 18 ð»koô{h ELxhÔÞw xkE{ 10Úke 6(Mkku{- þrLk) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College MainGate, Ellis-bridge fku÷:9429438836,9377994340

2012070881

Required Tellecallersfor Insurance BothExperienced Freshers-8401478275

2012070019

Ëh {rnLku 20,000 f{kðkunkWMkðkRV hexkÞzo Äku. 12ÃkkMk 9924117800

2012071122

ELxeøkúuxuz MkðeoMk VeÕz yLkuçkUf ykuVeMk Ãkøkkh 5,000/10,000. 9099932155

2012071121

Mkhfkh{kLÞ ftÃkLke{kt ykuVeMkðfo {kxu Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu 10,000/-.7600392654

2012071171

òuEyu Au ½efktxk ÂMÚkíkrMk÷kE {þeLkLke ËwfkLkMðíktºk heíku Mkt¼k¤e þfu íkuðkyLkw¼ðe {kýMk. Mobile-09322510244

2012070936

òuEyu Au 2 Ône÷hze÷hþeÃkLkk ðfoþkuÃk {kxu(1) MkwÃkhðkEÍh (2){efuLkef (3) nuÕÃkh (4)Mxkuh ykMkeMxLx 9924444602, 9714504874

2012071323

òuEyu Au nkWMkfeÃkªøk {kxuMkwÃkhðkEÍh yLk{ku÷ õ÷çk,MðÃLk fkuBÃ÷uûk, sðknh [kuf,{ýeLkøkh, y{ËkðkË

2012070758

òuEyu Au yLkw¼ðe xÙkðuÕMkMxkV fkuBÃÞwxhLkk òýfkhMobile 9427109138

2012070979

òuRyu Au. Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxu(økúusÞwyux/ yLzhøkúusÞwyux)f{kyku. {krMkf 30,000/-MkwÄe 65232352

2012071314

òuRyu Au. Mts Store {kxuM{kxo fkuBÃÞwxh òýfkhVe{u÷ Mku÷uhe 7000/-10,000/- 9137447027

2012070955

òuEyu Au. økwshkíkLkeLkk{ktrfík heÞ÷ yuMxux «k.r÷{exuz ftÃkLkeLku MxkV økwYfw¤çkúkt[ {kxu (1) økúußÞwyuxøkwshkíke, ytøkúuS, rnLËeòýfkh Ve{u÷ fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh (4- ÃkkuMx) (2)økúußÞwyux rVÕz ykurVMkh(Ônef÷ nkuðwt sYhe) {u÷-(2- ÃkkuMx) (3) Äku- 10 ÃkkMkÃÞwLk (2- ÃkkuMx) ÷kÞfkíkÄhkðíke ÔÞÂõíkykuyu Vkuxk,çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ðwtTulja Estate (PropertyDealer) Unit of TuljaEstate Pvt. Ltd 2/ 3/ 4/5, ©eS fkuBÃk÷uûk, økwYfw¤Mðk{eLkkhkÞý {trËh Mkk{u,zÙkEðELk hkuz, økwYfw¤,y{ËkðkË 9898799799,9328005309,66552555 Tele Fax:[email protected]

2012071083

òuRyu Au òýeíke heÞ÷yuMxuxLke ftÃkLke{kt rVõMkÃkøkkh 10,000 + ÃkuxÙku÷ +{kuçkkR÷ + RLMkuxeð, ô{h25Úke 45 ð»koLkk {u÷- rV{u÷{ku. 8733855190,9033360767

2012071118

ykuVeMk ðfo {kxu M{kxo ÷uzeÍòuEyu Au. yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe ÃkkxoxkE{/Vw÷xkE{. 8734926403

2012071312

òuEyu Au «eþeþLk xLkoh- 1,Vexh- 2, Ãkkðh«uMkykuÃkhuxh- 10, nuÕÃkh- 10.ykf»kof Ãkøkkh + yLÞ÷k¼ku. Contact-9925027693

2012070932

Required a reputedgear boxmanufacturing unitrequired experiencedperson (1) Machanicaldrafman (2)Production engineer(3) Marketing engineercetron transmissionco. Nr. chakudiamahadev, nr. adarshestate, [email protected]

2012071179

½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkhxkRÃkªøk fhe f{kyku18000/-Úke ÷RLku 65000/-MkwÄe 08734924612,08734924613, 079-22685294 2012064067

½hu çkuXk ykuV÷kRLk çkwfxkRÃketøk ðfo {kxu {¤ku8734815262, 8734815277 2012071344

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tswh ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk MktÃkfo:09718684027/ 08742976349/ 08742976108

2012067281

«kEðux VkELkkLMk òuEyu AuYk. 2 fhkuz (2 ð»ko) suLÞwLkELðuMxhku MktÃkfo-8758691977

2012071159

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,çkeÍLkuMk 2% ðk»keofÚke (LkkuøkuhLxh) Metro Finance08285486132 (yusLxykðfkÞo) 2012071154

çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt.3555UM47 ÷kuLk ÷ELkuf{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,¾uíke 8, 10 ÃkkMk1,00,000Úke30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx30,000 Ãkøkkh-08979508923, 08755684827, 08130103373

2012070088

Home Loan Mortgajeloan CC Business loan100% Guarranty noAdvance 9137932762

2012071070

nku÷e Ä{kfk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,{kfoþex 12 f÷kf{kt ½uh çkuXk{u¤ðku ({rn÷k {kxu rð»kuþ)09829166201,09829166304

2012071146

Norway Work PermitøkúußÞwyux PR [kLMkeMk (M)9825181412

2012071050

{{íkk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷ {Mkks {kxuÞwðfku òuEyu8733945032,8671848995

2012071100

{kurLkfk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhehkusLkk f{kð 8140197787, 7359375246

2012070093

{Mkks Ãkk÷oh {kxu ÷uzeÍòuEyu Au 8490064850

2012071163

÷uzeÍ suLxTMk çkkuze {Mkks{kxu MktÃkfo fhku ÷uzeÍ {kxunku{ MkŠðMk 9328010495

2012059640

¼khíke {Mkks Ãkk÷oh(hSMxzo) nkR «kuVkR÷NRILku {Mkks fhe MkkYtf{kðku. 08744851091,08744851092

2012070863

çkw÷hex {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke MkkÚku {Mkks hkusf{kðku 24 f÷kf 08447509426, 08447509427

2012070858Complete BodyMassage & Healthrelated SolutionContact-08758247971,08758247865

2012069714

fkÔÞk {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkus nòhkuf{kyku 7359408104,8141899472

2012071117

fks÷ {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks fhehkus MkkY f{kyku 7567198290, 7874603834

2012071120

hkLke {Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhehkusLkk nòhku f{kð 7874623501, 07500972074

2012070180

Mkwhík {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuEVkE÷Lke {Mkks fhku MkkYf{kð 9825863496,8758202723

2012070114

økeík {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lku {Mkksfhku. hkusLkk nòhku f{kyku.08588099261, 09953038271 2012071332

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxTMk.fkuLxuf- 7698748683

2012060048

Dev Naturopathy MÃkk,{Mkks íku{s yuõÞw«uþhxÙex{uLx îkhk ËËkuo{kt hkník9724173220

2012069954

2011178109

Herbal Care yufÞw«uþhçkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/suLxMk 8238284020

2012071320

rLk:MktíkkLk íku{s MkuõMkMk{MÞkLke Mk[kux Mkkhðkh {kxuzku. h{uþ «òÃkrík9979534624

2012071167

ykÞwðuorËf yuõÞw«uþhxÙex{uLx {k÷eMkÚke ËËkuo{kthkník (AC) 9898299791

2012071180

ykÞwoðuËef yufÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkContact- 9898506232,9898505807

2012071051

{kt þÂõíkÚke Äkhu÷w r{÷Lkðþefhý, {u÷eðMíkw, þkiíkLkçkøkzu÷k MktçktÄ MkV¤ fhðk{¤ku 7874584311

2012071209

2011249094

{kYt fhu÷wt fk{ fkuR íkkuze þfu íkkuyuLku {kU {ktøÞw RLkk{ 7f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð {uhus,Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, MkkiíkLk/Ëw~{LkÚke Awxfkhku, ¾kuðkÞu÷«u{eLkwt r{÷Lk 09872439594, 08968453984

2012071457

300{kt Äkhu÷w r{÷Lk,ðþefhý, «u{eðþ, ÷ð«kuç÷u{, {nk{kuneLkeMÃku~Þkr÷Mx 9974124868

2012071204

2012061612

500{kt MkøkkE, AwxkAuzk,ðþefhý, {qX, þkiíkLk{wÂõík,ÃkríkMkw¾. 8128134183

2012071182

ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx501{kt Äkhu÷w r{÷Lk, þkiíkLkMkkMkheÞk{kt yýçkLkkð9586626327

2012071202

2012052523

H {nkËuð ßÞkurík»k ËhufMk{MÞkLkwt 100% økuhtxe MkkÚkuMk{kÄkLk, ðþefhý, AqxkAuzk,÷ð «kuç÷u{, rðãk{kt MkV¤íkk,ÃkiMkk{kt çkhfík, rðËuþÞkuøk,VMkkÞu÷k Lkkýkt, íkqxu÷k MktçktÄòuzðkLkk ËkY AkuzkððkLkkMÃku~Þkr÷Mx 125, rþðhtsLkeMkkuMkkÞxe, rþðhtsLke [khhMíkk Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË9879181462 2012071195

2012036191

hkÄu ßÞkurík»k (fk{ ÃkAeÃkiMkk) «u{eÃkt¾ezk þºkwLkkþ.9974175058 2012071196

ßÞkuíke»k 72 f÷kf{kt Ëhuffk{ ðþefhý, {qXfhLke,AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLkWÃkh fk{. 9537402907

2012071184

2012035325

«ðuþ [k÷w 10th LkkÃkkMk-Hotel Management &Air ticketing. 10th ÃkkMk-Aviation & HospitalityManagement Airport,Airlines yLku Hotals{ktíkk÷e{ ÃkAe GaurantedLkkufhe. Ãkøkkh 10000-40000. 17- hÃk ð»koLkkAkufhk- Akufheyku yÃ÷kÞfhku. OIHM (REG)09214040133

2012071105

fuLkuzk{kt SPP fku÷uòu{kt¼ýku yLku PR {u¤ðku.9998830003 2012071029

2011344200

yLkw¼rð rþûkfku òuEyu Au Äku5Úke 12 (fku{Mko/ ykxMko/MkkÞLMk) EnglishMedium/ økwshkíke r{zeÞ{9409172627/9712399664 (þknÃkwhíkÚkk þkneçkkøk çkúkt[ {kxu)nrh H õ÷kMkeMk, þknÃkwh[kh hMíkk 2012071079

Wanted teachers Std 5 to 12 (com, arts, sci)Eng medium 9712399664, 9409127627shahpur & shahibaugbranch Hariom classesshahpur char rasta

2012071080

ÞwyuMkyu, fuLkuzk, Þwfu,ykuMxÙu÷eÞk{kt ¼ýðk {kxuçkuLf ÷kuLkLke MknkÞ9998830003

2012071033

fezLke, zkÞk÷eMkeMk, xÙkLMkÃ÷kLx ¢eyuxeLkkRLk Lke[u÷kððk {kxu ÷kÞMkLMkMkÃ÷e{uLx 08080451061

2012070334

MkktÄkLkk, f{hLkkt, Zª[ýLkkËw:¾kðkLkkt R÷ks {kxu {¤ku-yu- 520, ðuË{kíkk MkkuMkkÞxe,IOC hkuz, [ktË¾uzk, 9426757695 2012069718

¼kzu ykÃkðkLkku Au. Flat 2çkuz, yktçkkðkze SpaceUnlimited 65136513

2012070680

Mkuxu÷kRx, ð†kÃkwh{kt 2/ 3çkuzLkk ^÷ux ¼kzu/ ðu[ký{¤þu. h[Lkk yuMxux-9925002031

2012071055

5000 Mfu. Þkzo Mkðuo Ã÷kuxs{eLk òuRyu Au. yuMk.SnkRðu yLku yuMk.Ãke hªøkhkuzLke ðå[u ({fhçkk) fkuLxufLkt. 9978984997

2012070643

¼kzu ykÃkðkLkku Au. ^÷ux 1çkuzY{ nku÷- fe[Lk økúkWLz^÷kuhLkku økwYfw¤ {uRLk hkuz.{u{Lkøkh. 9377740718,9879140718

2012070961

ð†kÃkwh LknuYÃkkfo ÷kz MkkuMkk«Úk{ {k¤u 2 B H K ^÷uxðu[ðkLkku Au. Lkux 34 ÷k¾9737667299, 9824518993 2012070855

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk/ ÷uðkV÷ux, xuLkk{uLx, Ranip,Sabarmati, Motera,Chandkheda,Shahibaugh, Vadaj,Ashram Road. Vraj-9924328917

2012071343

hku-nkWMk ðu[ðkLkwt Au. IOCºkkøkz hkuz [ktË¾uzk 15.50÷k¾ 9979605936,9998396510 2012070935

s{eLk ðu[ðkLke Au ËMk ðª½kswLke þhík XkMkhk rðMíkkh {ku:9924615549

2012070988

½uh çkuXk øk]nWãkuøk MÚkkÃkku{rnLku 15,000/- f{kyku(fhkhÚke) ÷k÷Ëhðkò8758334705

2012070925

¾wþ ¾çkh Võík Y.15000/-Lke LkkLke hf{{ktMkku÷ez f{kýeLke íkf...R{exuþLk ßðu÷heLkkt ÄtÄkîkhk øk]rnýe, çÞwxe Ãkk÷oh[÷kðLkkh yLku Lkðku ÄtÄku[k÷w fhðk RåAíkk ÷kufku {kxuMkwðýo íkf. MktÃkfo fhku. ©eSíkuLÿ¼kR/ AkÞkçkuLk09702208008

2012069750

2G 3G xkðh ÷økkðku ¼kzw70,000 yuzðkLMk 55 ÷k¾,yuøkúe{uLx Lkkufhe 09910199858, 08826492114

2012071144

Aík, s{eLk{kt {kuçkkE÷xkðh ÷økkðzkðku 80,000¼kzwt 40,00,000yuzðkLMk 1 {kýMkLke Lkkufheyuøkúe{uLx 07351418738-07351420326

2012070173

Aircel, MTS, Vodafone 3G xkðh÷økkðku, ¼kzw 85,000, 4ð»ko yuzðkLMk Lkkufhe07838952537,08802245085

2012071129

çkÄes ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku42 ÷k¾ yuzðkLMk +24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt +16 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx +Lkkufhe Call:- 08130726470, 08512867321

2012070158

ðkuzkVkuLk ftÃkLke xkðh ¾k÷eAík s{eLk WÃkh ÷økkyku ¼kzw60,000, yuzðkLMk-45,00,000/- hSMxÙuþLk-1750. 08814852873,08814852874

2012071158

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË.079-26443192,9824061197

2012056412

ÞwLkeLkkuh yuhMku÷ xkðh s{eLkAík WÃkh ÷økkðku f{kyku85,000 {rnLku 50 ÷k¾yuzðkLMk Lkkufhe 09650177648, 09650143643

2012071140

Uninor 3G hSMxzo ftÃkLkeîkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku ík{kÁLkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃkeykðuËLk {u¤ðku. 86 ÷k¾yuzðkLMk, 95 nòh ¼kzw,15 ð»ko yuøkúe{uLx (yusLxLkuyk{tºký). 08532896808, 08533855257,08533866296,08532896818

2012070139

xkðh ÷økkðku 75 ÷k¾yuzðkLMk. 80,000 ¼kzw{fkLk Ã÷kux{kt07503822349, 07503822350, 08510815271

2012071136

ykÃkLke s{eLk Aík WÃkhyuhMku÷ xkðh ÷økkðku ¼kzwt90,000 yuzðkLMk 54 ÷k¾yuøkúe{uLx Lkkufhe 09718641496, 09718641522

2012071134

yuhMku÷ 3G xkðh Aíks{eLk{kt ÷økkðku ¼kzw 75nòh, 55 ÷k¾ yuzðkLMkLkkufhe 08130664173,08130674957

2012071168

yuhxu÷, ÞwLkeLkkuh ftÃkLke xkðhykÃkLkk {fkLk, Aík, Ã÷kux{kt÷økkðku ¼kzw 65,000 +yuzðkLMk 60,00,000 + 48f÷kf{kt yuøkúe{uLx + Lkkufhe.08743960138

2012071128

{kYt Lkk{ Ãkxu÷ MkhMðíkeçkuLkyþkuf¼kR çkË÷eLku Ãkxu÷MkwÞkoçkuLk yþkuf¼kR hk¾u÷Au MkhLkk{wt- ôzkuðkMk, {w.MkhZð íkk. rs. økktÄeLkøkh.

2012070986

Diva offers friendship withhighprofile,broadminded male/female friends. Call:09233556100 or09233555305www.joindiva.com

2012064715

£uLzþeÃk õ÷çk

ËeÞk {Mkks Ãkk÷oh òuEyu AuÞwðfku nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke{Mkks fhe hkus MkkY f{kyku7383136902,08130280175

2012071115

Work Permit inCanada, HotelManager- 5, FoodManager- 10,Supervisore- 10,Receptionist- 5,Assistant SalesManager, Other 50Vacance More info.Email:[email protected] 9725926889,07930620299

2012071060

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ÷u- ðu[heÃkuhªøk {kxu CTCInfotech 9904035688

2012070987

Earn Upto 50,000/- per month by offlinedata entry (Booktyping project). Getaround 100/- per pagefor typing one page.For more details Call:08490911195,08490911196

2012064070

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 14 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

fuLÿ MkhfkhLkuWÚk÷kððk {kxu{íkËkhkuyu y{Lku{ík ykÃÞk LkÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt Lkuíkk yLkuW¥kh «ËuþLkkt {wÏÞ«ÄkLk íkhefusu{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Auíkuðk yr¾÷uþ ÞkËðu yksu sýkÔÞwtníkwt fu fuLÿ{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLkuWÚk÷kððkLke íku{Lkkt ÃkûkLke fkuRÞkusLkk LkÚke yLku íku{Lkku ÃkûkfkUøkúuMk Lkuík]íððk¤e MkhfkhLku xufkuykÃkðkLkwt [k÷w hk¾þu.

íku{ýu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwtfu y{u ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku

ykÃkðkLkwt [k÷w hk¾eþwt. W¥kh«ËuþLkkt {íkËkhkuyu y{LkuhkßÞLku rðfkMkLkkt {køkuo ykøk¤ðÄkhðk {kxu {ík ykÃÞkt Au.y{Lku çknw{íke yux÷k {kxuykÃkðk{kt ykðe LkÚke fu y{u fuLÿMkhfkhLku WÚk÷kðe ËRyu.

ßÞkhu íku{Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fuMktMkË{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkktMkktMkËkuLke MktÏÞk ðÄkhðk {kxunk÷{kt [qtxýe Þkusðk{kt ykðu íkuÞkuøÞ Au? íku{ýu sýkÔÞwt níkwt funk÷{kt íkuLke sYh LkÚke. W¥kh«ËuþLkkt {íkËkhkuyu y{Lku hkßÞLkktrðfkMkLku ÷økíkk fkÞkuo fhðk {kxu{ík ykÃÞk Au. ÞwÃkeyu ½xf Ãkûkku{kxu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknîkhk ykÞkursík ¼kusLk Mk{kht¼{ktyuMkÃke yLku çkeyuMkÃkeLku yk{tºkýLknª ykÃkðkLkkt ynuðk÷Lku VøkkðeËuíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{uðzk«ÄkLkLkkt ¼kusLk Mk{kht¼{ktnkshe ykÃkeþwt Ãkhtíkw fkuý sþu íkuytøku nsw MkwÄe fkuR rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku LkÚke. hkßÞkuLkkt rníkkuLkkthûký {kxu ykurhMMkkLkkt {wÏÞ«ÄkLkLkðeLk ÃkxLkkÞf îkhk ‘Vuzh÷£Lx’Lke h[Lkk fhðkLkkt «Míkkðytøku ßÞkhu íku{Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwtíkku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt yk{wÆu íkuyku rxÃÃkýe fhe þfu íku{LkÚke.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 14 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

ÞwÃkeyu MkhfkhLku WÚk÷kððkLkefkuR ÞkusLkk LkÚke : yr¾÷uþ

rËÕne nkRfkuxoç÷kMx fuMk{kt NIA

îkhk [ksoþex Ëk¾÷Lkðe rËÕne, íkk.13

LkuþLk÷ RLðuMxeøkuþLk yusLMke(yuLkykRyu) îkhk Mkkík{eMkÃxuBçkh 2011Lkk rËðMku ÚkÞu÷krËÕne nkRfkuxo ç÷kMx fuMk{k{÷k{kt A ÷kufku Mkk{u fkuxo{kt[ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeníke. yk ç÷kMx{kt 17 ÷kufku {kÞkoøkÞk níkk yLku yLÞ 90 ÷kufku½kÞ÷ ÚkÞkt níkk. íkÃkkMk MktMÚkkyuÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k ykhkuÃkey{eh yççkkMk Ëuð, ðMke{yfh{ {÷ef yLku yLÞ yuf Mkk{uçktÄ çkkhýu fkÞoðkne Ëhr{ÞkLkrzMxÙef ss yu[yuMk þ{ko Mk{ûk1062 ÃkkLkkLke [ksoþex Ëk¾÷fhe níke. yk {k{÷k{kt nsw ºkýVhkh Au. fkuxoLkk MkqºkkuLkk sýktÔÞk{wsçk yuLkykEyu îkhksýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, ÄhÃkfzfhðk{kt ykðu÷k yLÞ ºkýykhkuÃke WÃkhktík [ksoþex{kt ykfuMk{kt ykhkuÃke íkhefu swLkuË {÷ef,yk{eh f{÷ yLku Akuxk nkVeÍLkkLkk{Lkku Ãký WÕ÷u¾ Au.

CMYK

CMYK

12

yk ¾u÷kzeLkk Lkk{Úke Ëhuf [kUfe økÞkËuðÄh xÙkuVe ðLk-zu xqLkko{uLx {kxu MkuLxÙ÷ ÍkuLkLke xe{{kthksMÚkkLkLkk yþkuf {uLkkrhÞkLkk Mk{kðuþ ËhufLku LkðkR

÷køke Au. fu{fu, yk çkuxTMk{uLkLku hýS xÙkuVe ðLk-zuLkehksMÚkkLkLke xe{{kt Ãký Mkk{u÷ fhkÞku Lknkuíkku. nðu

íkuLku fÞk ykÄkhu ÃkMktËøkefkhkuyu ËuðÄh xÙkuVeLkexe{{kt Mkk{u÷ fÞkuo íku [[koLkku rð»kÞ Au.

128ykRÃkeyu÷ MxkR÷{kt h{kR hnu÷e ðÕzo rMkheÍ

nkufe{kt yíÞkh MkwÄe h{kÞu÷e 24 {u[{kt fw÷ 128økku÷ òuðk {éÞk Au. yk{, «rík {u[ xe{kuyu MkhuhkþÃkkt[ økku÷ VxfkÞko Au. [uLLkk r[¥kkMkLkk MkiÞË R{hkLk

ðkhMkeyu MkkiÚke ðÄw 12 økku÷ fÞko Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 14 MARCH 2012r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. Ë.ykr£fk (økwhwðkhu, ÷kRð) Mkðkhu 3:15 LkeÞku r¢fux ■ ðÕzo rMkheÍ nkufe : {wtçkR rð. Ãktòçk (÷kRð) Mkktsu 7:00 rLkÞku r¢fux ■ Vqxçkku÷ : yurþÞLk õðkur÷VkÞh (÷kRð) çkÃkkuhu 4:25 Mxkh MÃkkuxoTMk

fkr÷Mk Þwðhks®Mkn VkWLzuþLk{kt ËkLk fhþusuõMk fkr÷Mku Ërûký ykr£fk r¢fux{kt AuÕ÷k 17 ð»koÚke Mkuðk ykÃke hÌkkuAu. suLkk {kkLk{kt Ërûký ykr£fk r¢fux çkkuzo fkr÷Mk Mfku÷hrþÃkVkWLzuþLk{kt ËkLk ykÃkþu. òufu VkWLzuþLk{kt {¤u÷e ËkLkLke hf{Lku fkr÷MkÞwðhks®Mkn VkWLzuþLk{kt s{k fhkðþu. fkr÷MkLkk sýkÔÞk «{kýu Þwðhksnk÷ ¾qçk s {w~fu÷ ÃkrhrMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku Au. yk ûkýu íkuLku ¾kMk{ËËLke sYh Au. {Lku ¾çkh Au fu íku su çke{kheLke Mkkhðkh ÷E hÌkku AuíkuLkwt Ëw:¾ fuðwtw nkuÞ Au. {khk rÃkíkk yLku fux÷kf LkSfLkk MðsLkku fuLMkh{kt{]íÞw ÃkkBÞk Au. suÚke íkuLke {ËË fhðk {ktøkw Awt. {khe ¼økðkLkLku «kÚkoLkk Auíku sÕËe MðMÚk çkLke {uËkLk{kt Ãkhík Vhu. {Lku ykþk Au fu íku yuf÷zðiÞkLke su{ {uËkLk{kt Ãkhík Vhþu.

Lkðe rËÕne, íkk.13¼khíkeÞ r¢fux«u{eyku {kxu ¾wþ¾çkh Au fu

y{urhfkLkk çkkuMxLk{kt þnuh{kt fuLMkhLke Mkkhðkh÷E hnu÷k Þwðhks®MknLke fu{kuÚkuhkÃke Ãkqýo ÚkðkLkuykhu Au. fu{kuÚkuhkÃke Ãkqýo ÚkÞk çkkË Þwðhks sÕËer¢fux h{íkku Lkshu Ãkzþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuÞwðhks yufË{ MðMÚk çkLke økÞku Au yLku íku ÷øk¼øk{k[oLkk ytík{kt yÚkðk yur«÷Lke þYykík{kt ¼khíkÃkhík Vhþu. yk ÃkAe Úkkuzk ykhk{ çkkË «uÂõxMk þYfhe Ëuþu. MkÃxuBçkh{kt h{kLkkh xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt¼khíkLke xe{{kt Ãkhík Vhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

Þwðhks®Mknu ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, {kheytrík{ fu{kuÚkuhkÃkeLkk [kh rËðMk çkkfe hÌkk Au. ykÃkAe {khk fu{kuÚkuhkÃkeLkk hkWLz Ãkqýo ÚkE sþu. {khk

{kxu yk [kh rËðMkLke hkn òuðe ½ýe {w~fu÷ çkLkehnu Au. fkhý fu [kh rËðMk çkkË nwt fu{kuÚkuhkÃkeLkeÍtÍx{ktÚke {wõík çkLke sEþ.

ÞwðhksLku økt¼eh çke{khe nkuðk Aíkk nt{uþktnMkíkku yLku ÂxTðxhLkk {kæÞ{Úke ÷kufku MkkÚku MkíkíkMktÃkfo{kt hÌkku Au. çke{kheLku íkuLkk WÃkh nkðe ÚkðkËeÄe LkÚke. Þwðhksu nk÷{kt s xuçk÷ xurLkMk h{íkkuVkuxku {qfeLku Ãkkuíku ykLktË{kt Au íkuðku {uMkus ykÃÞkuníkku. yk WÃkhktík yrLk÷ fwtçk÷u, çkkur÷ðqzLkkuyr¼Lkuíkk hýrðsÞ yLku y{urhfk{kt hnuíkk¼khíkeÞ r¢fux«eykuyu Ãký ÞwðhksLkku ykí{rðïkMkðÄkhðk íkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

Þwðhksu yyksu ÂÂxTðxh WWÃkh þþwt ffÌkwt ??{khe xÙex{uLxLku nðu AuÕ÷k [kh rËðMk çkkfe hÌkk Au. ykxÙex{uLx ÍzÃkÚke Ãkqhe ÚkkÞ íku {kxu yÄehku çkLÞku Awt. nuEïh! nðu {Lku yk xÙex{uLxLke Ãk¤kusý{ktÚke {wõík fhku.

(ÞwðhksLke ÷uxuMx íkMkðeh)

ÞwðeLke xTðuLxe20 ðÕzofÃk MkkÚku ðkÃkMke

¼khík-Ãkkf.Lkk Ã÷uÞMkofkuLku {éÞk íkuLke{krníke {økkðkR

[tËeøkZ, íkk. 13

ðÕzofÃk-2011Lke Mkur{VkRLk÷rV®õMkøk {k{÷u h{ík{tºkk÷Þu ÃktòçkLkkøkwó[h rð¼køk ÃkkMkuÚke {krníke {køkeAu. {u[ Ëhr{ÞkLk ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeyku fR-fRçknkhLke ÔÞÂõíkLku {éÞk níkk íkuLkeÞkËe h{ík{tºkk÷Þ îkhk {køkðk{ktykðe Au. furLÿÞ h{ík{tºkk÷Þu ÃktòçkRLxur÷sLMkLku fÌkwt Au fu íku {u[Ëhr{ÞkLk çktLku xe{Lkk Ã÷uÞMkoLke Ëhufrn÷[k÷Lke {krníke ykÃkðk{kt ykðu íku¾qçk s sYhe Au. su{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk Ã÷uÞMko fkuuLku, õÞkt yLkufux÷ku Mk{Þ {kxu {éÞk níkk íkuLke

{krníkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykRMkeMkeyu

Mkku{ðkhu s ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkeMkur{VkRLk÷ rVõMk nkuðkLkk ynuðk÷VøkkÔÞk níkk ßÞkhu h{ík{tºkk÷Þu ykytøku rðMík]ík ynuðk÷Lke {køk fhe Au.ykRMkeMkeLkk {íku y¾çkkhLkk ËkðkÃkkÞkrðnkuýk Au yLku íkÃkkMkLke sYhLkÚke.Mkkihð økktøkw÷eyu Ãký rçkúxeþy¾çkkh îkhk {qfðk{kt ykðu÷k{u[rV®õMkøkLkk ykûkuÃkLku çkfðkMkøkýkÔÞk Au. Mkkihð økktøkw÷eyu sýkÔÞwtníkwt fu yk «fkhLkk økt¼eh ykûkuÃk÷økkðíkkt yøkkW Ãkwhíkk Ãkqhkðk nkuÞ íku¾qçk s sYhe Au. yk y¾çkkhu ÃkwhkðkrðLkk s rV®õMkøkLkku ynuðk÷ «fx fÞkoAu. ¼khíku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u {u¤ðu÷krðsÞLku rV®õMkøkLkk ykûkuÃkÚke Íkt¾kuLknª Ãkkzðk {khku yLkwhkuÄ Au.

çkèLkk 4 {rnLkkLkkÃkwºkLku rðÍk Lknª

÷knkuh : rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe{k{÷u ÷tzLk{kt fuËLke Mkò¼kuøkðe hnu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk¼qíkÃkqðo MkwfkLke Mk÷{kLk çkèLkeÃkkuíkkLkk [kh {rnLkkLkk ÃkwºkLku{¤ðkLke ykþk WÃkh Ãkkýe VheðéÞwt Au. rçkúxeþ nkR fr{þLkuMk÷{kLk çkèLkk [kh {rnLkkLkkÃkwºkLku rðÍk ykÃkðkLkku RLkfkhfÞkuo Au. çkèLku 3 LkðuBçkhurV®õMkøk{kt fuËLke Mkò ÚkR yLkuíku s rËðMku íkuLke ÃkíLkeyu ÃkwºkLkusL{ ykÃÞku níkku. yk{, çkè nswMkwÄe ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke yuf Í÷fòuR þõÞku LkÚke.

ðuMx ÍkuLkLkk MkwfkLkeíkhefu ÃkkŠÚkð Ãkxu÷

y{ËkðkË : {kunk÷e ¾kíku 17 {k[uoRMx ÍkuLk Mkk{u h{kLkkhe ËuðÄhxÙkuVe ðLk-zu xqLkko{uLx {kxu ðuMxÍkuLkLkk MkwfkLke íkhefu ÃkkŠÚkðÃkxu÷Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðeAu. yk WÃkhktík økwshkíkLkk r«ÞktfÃkt[k÷, [uíkuïh Ãkwòhk, sÞËuðWLkzfx, r[hkøk òLke, {wLkkVÃkxu÷, f{÷uþ {fðkýkLku ÃkýMÚkkLk {éÞwt Au. xe{ : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷(MkwfkLke), ytrfík çkkðLku, yûkÞËkhufh, fuËkh òÄð, f{÷uþ{fðkýk, [uíkuïh Ãkwòhk, {wíkoòðnkuhk, MkqÞofw{kh ÞkËð,yrsÂLfÞ hnkýu, r«Þktf Ãkt[k÷,Rfçkk÷ yçËwÕ÷k, r[hkøk òLke,{wLkkV Ãkxu÷, sÞËuð WLkzfx,ûku{÷ ðIøkLkfh.

½kÞ÷ ðqzTMkLkk yk ð»kuo h{ðk Ãkh «&™kÚko

zkuh÷ : xkRøkh ðqzTMk yk ð»kuoxkRx÷ Síke þfþu Lknª íku ðkíkçkkswyu hne økR Au yLku íkuLkk ykð»kuo h{ðk WÃkh s «&™kÚko MkòoÞkuAu. ynª h{kR hnu÷e ðÕzo økkuÕV[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt h{íke ð¾íkuðqzTMkLku Eò ÚkR níke. íkçkeçkkuLkk{íku ðqzTMkLke Eò økt¼eh Au yLkuíku õÞkhu ÃkkAku Vhe þfþu íku ytøkufne þfkÞ Lknª. y÷çk¥k, ðqzTMkuykðíkk {rnLkkLke {kMxMko[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt h{ðk rðïkMkÔÞõík fÞkuo Au.

Lkkuðkf Þkufkurð[ yLku þkhkÃkkuðkLke ykøkufq[RÂLzÞLk ðuÕMk : xku[Lkk ¢{ktrfíkLkkuðkf Þkufrð[u furðLkyuLzhMkLkLku 6-2, 6-3Úke nhkðeRÂLzÞLk ðuÕMk xurLkMk xqLkko{uLxLkk[kuÚkk hkWLz{kt «ðuþ fhe ÷eÄkuAu. {uLMk ®MkøkÕMkLkk yLÞ{wfkçk÷k{kt {kzeo rVþ, yuLzehkurœfLkku ÃkhksÞ Úkíkkt {ushyÃkMkux MkòoÞku níkku. rð{uLMk®MkøkÕMk{kt {krhÞk þkhkÃkkuðkyurMk{kuLkk nk÷uÃkLku 6-3, 6-4Úkenhkðe ykøkufq[ fhe níke.

ðÕzofÃk-2011 Mkur{VkRLk÷h{ík{tºkk÷Þu {krníke {køke

ðíko{kLk rMkÍLk{ktr÷ykuLku÷ {uMMkeLkk50 økku÷ Ãkqhk

{urzÙz, íkk.13çkkMkuo÷kuLkk yLku yksoLxeLkkLkk

Mxkh MxÙkEfh r÷ykuLku÷ {uMMkeLku þk{kxu Vqxçkku÷{kt ©uc ¾u÷kze økýðk{ktykðu Au íku ðÄw yuf ð¾ík Mkkrçkík fheËeÄwt Au. {uMMkeyu yk rMkÍLk{kt ËuÄLkkÄLk økku÷ fhíkk økku÷Lke yzÄeMkËe Vxfkhe ËeÄe Au. ÷k ÷eøkk{kthu®Mkøk MkLíkkLkzh Mkk{u çku økku÷VxfkhíkkLke MkkÚku s {uMMkeyu 50 økku÷fhðkLke rMkrØ LkkutÄkðe níke. {uMMkeLkkuþkLkËkh Ëu¾kð Aíkk ÷k ÷eøkkxqLkko{uLx{kt çkkMkuo÷kuLkk rhÞ÷ {urzÙzfhíkk 10 ÃkkuELx ÃkkA¤ Au. {uMMkeLkkufèh nheV yLku rhÞ÷ {urzÙzLkku MxkhMxÙkEfh r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku íkuLkkÚke

10 økku÷ ÃkkA¤ Au. {uMMkeyu ykrMkÍLk{kt ©uc Ëu¾kð [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt çkuÞh ÷uðhfMkLk Mkk{u fÞkouníkku. su{kt {uMMkeyu Ãkkt[ økku÷VxfkÞko níkk. {uMMkeyu ÷k ÷eøkkxqLkko{uLx{kt 30 yLku [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt 12 økku÷ LkkutÄkÔÞk Au. ßÞkhuhkuLkkÕzkuyu ÷k ÷eøkk{kt 32 yLku[uÂBÃkÞLk ÷eøk{kt 4 økku÷ LkkutÄkÔÞk Au.hkuLkkÕzkuyu rhÞ÷ çkuxTMk Mkk{u çku økku÷

fhe {uMMkeÚke ykøk¤ Lkef¤e økÞkuníkku. {uMMke çkkMkuo÷kuLkk {kxu {wÏÞykÄkh nkuðk Aíkk íkuýu ÃkkuíkkLkk fhíkkðÄkhu fku[ ÃkkuÃk økkuŠz÷kuLku ðÄkhu{n¥ð ykÃÞwt níkwt. {uMMkeLkk {íkuøkkuŠz÷ku xe{ {kxu ðÄkhu WÃkÞkuøke Au.

fux÷k økku÷ þu{kt?÷k ÷eøkk 30[uÂBÃkÞLMk ÷eøk 12VeVk õ÷çk ðÕzofÃk 02ÞwyuyuVyu MkwÃkh fÃk 01MÃkurLkMk fÃk 02MÃkurLkMk MkwÃkh fÃk 03

rMkÍLk{kt yLÞ MxkhLkku Ëu¾kðÃ÷uÞh õ÷çk {u[ økku÷hkuLkkÕzku rhÞ÷ {urzÙz 32 40ÃkŠÃkMk ykMkoLk÷ 25 31Eçkúkrn{kurðfr{÷kLk 19 26økku{uÍ çkuÞLko 21 29

ykðíkk ð»kuo ÷øLk fhþur÷ÞkuLku÷ {uMMke yLku íkuLkeçkk¤ÃkýLke øk÷o£uLz yuLíkkuLku÷khku¬wÍku ykðíkk ð»kuo Ãkhýe òÞíkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. {uMMke yLkuhku¬wÍku çkk¤ÃkýÚke yufçkeòÃkrh[Þ{kt Au. 29.6 r{÷eÞLkÃkkWLzLke ykðf MkkÚku {uMMkeLkunk÷Lkku MkkiÚke ÄrLkf Vqxçkku÷høkýðk{kt ykðu Au. 24 ð»keoÞ{uMMkeyu íkksuíkh{kt yuf{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu nk,{khe øk÷o£uLz Au yLku íkuyksuoÂLxLk{kt hnu Au. y{u çktLkuykðíkk ð»kuo ÷øLk fhðkLkwt rð[khehÌkk Aeyu.

r{Mçkkn W÷ nf Ãkh «ríkçktÄLkwt òu¾{

Zkfk : çkktøk÷kËuþ Mkk{u hrððkhuh{kÞu÷e yurþÞk fÃk {u[ Ëhr{ÞkLkM÷ku ykuðh hux çkË÷ ÃkkrfMíkkLkLkkMkwfkLke r{Mçkkn W÷ nfLke 40 xfkyLku xe{Lkk yLÞ Ã÷uÞMkoLke 20 xfk{u[ Ve fkÃke ÷uðk{kt ykðe níke.ykRMkeMkeLkk rLkÞ{ yLkwMkkh r{Mçkknykøkk{e 12 {rnLkk{kt Vhe M÷kuykuðh hux {kxu Ëkur»kík Úkþu íkku íkuLkkWÃkh yuf {u[Lkku «ríkçktÄ ÷kËðk{ktykðþu. {u[ huVhe zurðz çkqLku yufÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkurLkÄkorhík Mk{ÞÚke çku ykuðh ykuAeLkk¾e níke. r{Mçkkn WÃkh yurþÞkfÃk{kt s M÷ku ykuðh huxLku fkhýu«ríkçktÄ {qfkÞku íkku íkuLkk MÚkkLku{kunB{Ë nVeÍ ÃkkrfMíkkLk xe{LkeykøkuðkLke Mkt¼k¤e þfu Au. þuLkðkuxTMkLk Ãký ykøkk{e 12 {rnLkk{ktM÷ku ykuðh hux {kxu Ëkur»kík Ãkwhðkh Úkþuíkku íkuLkk WÃkh Ãký «ríkçktÄ ÷Ëkþu.

¼khíkLkku sçkhËMík «kht¼¼khík : 304/3, fkun÷e 108, økt¼eh 100 : ©e÷tfk 254, RhVkLkLke 4 rðfux

....yLku Mkr[Lk r¢Í WÃkh s W¼ku hne økÞkuMkr[Lk {nkMkËeLkk Ëçkký{kt yux÷ku çkÄku ykðe økÞku Au fu ykWx níkkuAíkk yBÃkkÞh Mkk{u yÃke÷ fheLku Q¼ku hÌkku níkku. Mkr[Lku íkuLke 22 ð»koLkefkhrfËeo{kt õÞkhuÞ ykðe heíku yBÃkkÞh Mkk{u yÃke÷ fhe LkÚke. ðkík yu{çkLke níke fu {u[Lke Aêe ykuðh{kt ÷f{÷u Mkr[LkLku Vq÷xkuMk çkku÷ VUõÞkuníkku. Mkr[Lk þkuxo yufMxÙk fðh WÃkh sÞðËoLku fu[ ykÃke çkuXku níkku.Mkr[Lk ykWx nkuðk Aíkk Ãke[ çknkh LkeféÞku Lk níkku yLku yBÃkkÞhLku Lkkuçkku÷ {kxu yÃke÷ fhe níke. Mkr[LkLkk Mktíkku»k ¾kíkh yBÃkkÞhu ÚkzoyBÃkkÞhLkku rLkýoÞ {ktøÞku níkku.

¼khík hLk çkku÷ 4 6økt¼eh fku. íkhtøkk çkku. {nkYV 100 118 7 0íkUzw÷fh fku. sÞðËoLku çkku. ÷f{÷ 6 19 1 0fkun÷e fku. rÚkh{eLku çkku. {nkYV 108 120 7 0ÄkuLke yýLk{ 46 26 6 1hiLkk yýLk{ 30 17 3 1yuõMxÙk : 14, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 304.(yuðhus : 6.08). rðfux : 1-19 (íkUzw÷fh, 5.3),2-224 (økt¼eh, 42.3), 3-226 (fkun÷e, 42.5).çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 10-0-67-0, ÷f{÷ : 10-1-67-1, rË÷þkLk : 10-0-54-0, «MkÒkk : 9-0-45-0,{nkYV : 10-0-57-2, fkÃkwøkuËuhk : 1-0-7-0.©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku fku. ÄkuLke çkku. RhVkLk 78 59 102rË÷þkLk fku. fkun÷e çkku. RhVkLk 7 9 1 0Mktøkkfkhk fku. òzuò çkku. yrïLk 65 87 2 1[trË{÷ çkku. yrïLk 13 22 1 0

rÚkhe{Lku yu÷çke. çkku. yrïLk 29 37 0 1fw÷kMkufhk çkku. rðLkÞ 11 9 2 0íkhtøkk çkku. RhVkLk 17 16 2 0fkÃkwøkuËuhk fku. fkun÷e çkku. rðLkÞ 0 1 0 0{nkYV fku. hiLkk çkku. rðLkÞ 18 19 1 1«MkÒkk fku. íkUzw÷fh çkku. RhVkLk 8 12 1 0÷f{÷ yý™{ 0 1 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (45.1 ykuðh{kt) 254 (yuðhus :5.62). rðfux : 1-31 (rË÷þkLk, 4.1), 2-124(sÞðËoLku, 18.3), 3-152 ([trË{÷, 25.3), 4-196(Mktøkkfkhk, 35.1),5-198 (rÚkhe{Lku, 35.5), 6-216(fw÷kMkufhk, 38.3), 7-216 (fkÃkwøkuËuhk, 38.4), 8-241 (íkhtøkk, 41.6), 9-254 ({nkYV, 44.6), 10-254 («MkÒkk, 45.1). çkku®÷øk : RhVkLk : 8.1-1-32-4, «rðý : 7-0-47-0, rðLkÞ : 9-0-55-3, òzuò: 4-0-31-0, hiLkk : 5-0-34-0, yrïLk : 9-0-39-3, hkurník þ{ko : 3-0-14-0.

þq®xøk {kxu fku®[øk fuBÃk¼khík MkhfkhLkk øk]n¾kíkk îkhk ykÞkursíkyLku hkßÞ MkhfkhLkkt øk]n ¾kíkk îkhkMkt[kr÷ík Lkkøkrhf hkÞV÷ íkk÷e{ ÞkusLkkîkhk ÃkkÞkLke Mkhfkhe hkÞV÷ íkk÷e{ hkÞV÷õ÷çk, ¾kLkÃkwh ¾kíku Þkuòþu. ðÄw {krníke {kxu079 2560 1992 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

fýkoðíke Mke.Mke.Mkur{.{ktMke.yuLk. MÃkkuxoTMk yufuz{e økúkWLz ¾kíku h{kíkeLkrðLk¼kR Íðuhe (ytzh-14) r¢fux

xwLkko{uLxLke yuf {u[{kt fýkoðíke Mke.Mke.yu110hLku rðsÞ MkkÚkuMkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe÷eÄku Au. xqtfku Mfkuh : fýkoðíkeMke.Mke. : 40 ykuðh{kt276/7(Ëuð ðAuxk 85 çkku÷{kt75, {kirLkþ ¼ýMkk÷e 41

çkku÷{kt 50, ÍkrnË þu¾ 14 çkku÷{kt 36,MkLk«eík çkøøkkLku çku rðfux), Ìkw{Lk MkkurþÞ÷MkŠðrMkMk : 166/9(yr¼Òk rºkðuËe 59, frÃk÷økkuh yLku ÍkrnË þu¾Lku 1-1 rðfux).

çkkuMxLk ¾kíku yuf [knf MkkÚku Þwðhks.

RÂLzÞLk ðuÕMk xwLkko{uLx{ktfuÂMLkÞk Ãkuðkof Mkk{u rðsÞ {u¤ðe

[kuÚkk hkWLz{kt «ðuþ fÞkoLkeWsðýe fhíke RðkLkkurðf.

r÷ykuLku÷ {uMMke @ 50

xÙkLMk MxurzÞk y{ËkðkË rzrMxÙõx Vqxçkku÷ yuMkkurMkÞuþLk rMkLkeÞh ÷eøkLkwt xkRx÷ðkÞMkeyuMkyuLke xe{u Síke ÷eÄwt Au.

{ehÃkwh, íkk.13

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ¼khíku yurþÞkfÃk{kt ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke þkLkËkhþYykík fhe Au. ©e÷tfk Mkk{uLke{u[{kt ¼khíku 50 hLku rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. rðsÞ {kxuLkk 305Lkk xkøkuoxMkk{u ©e÷tfLk xe{ 254{kt ykWx ÚkRøkR níke. yurþÞk fÃkLke ykøkk{e{u[{kt nðu økwÁðkhu ÃkkrfMíkkLk-©e÷tfkxfhkþu. rðhkx fkun÷e, økkiík{ økt¼ehuMkËe Vxfkhe ßÞkhu RhVkLk ÃkXkýuðuÄf çkku®÷øk ðzu rðsÞLkku íkgku íkiÞkhfÞkuo níkku.

305Lkk xkøkuox Mkk{u {nu÷ksÞðËoLkuyu yk¢{f çku®xøk ðzu¼khíkeÞ çkku®÷øk yk¢{ý òýu MkkðÃkktøk¤wt çkLkkðe ËeÄqt níkwt. sÞðËoLku-Mktøkkfkhk ðå[u 14.2 ykuðh{kt 93hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke.sÞðËoLku RhVkLkLkku rþfkh çkLÞkuníkku. ynªÚke ©e÷tfkyu rLkÞr{íkytíkhu rðfux økw{kððkLkwt þY fÞwO níkwt.yk íkçk¬u Mktøkkfkhk WÃkh ©e÷tfkLkku{Ëkh níkku Ãký yrïLku íkuLkuÃkuður÷ÞLk¼uøkku fhe ËeÄku níkku. {nu÷k sÞðËoLkuyu xkuMk Síke «Úk{rV®Õzøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.EòLku fkhýu ©e÷tfkLke xe{{kt Ãkhuhk,

{®÷økk yLku {uÚÞwMk h{e þõÞk Lkníkk. ßÞkhu çkeS íkhV ykuMxÙur÷Þk{kt¾hkçk «ËþoLk Aíkk ¼khíku xe{{ktfkuE VuhVkh fÞkou Lk níkku. Mkr[Lk yLkuøkt¼ehu þYykík{kt Äe{e çku®xøk fheníke. Mkr[Lk yurþÞkLke Ãke[ Ãkh MkËeVxfkhþu íkuðe ykþk níke. òufu÷f{÷Lkk Vq÷xkuMk çkku÷{kt 6 hLkuykWx ÚkÞku níkku.

hufkuzoçkqf> fkun÷eyu ðLk-zuLke 10{e, ÷tfkMkk{u ºkeS MkËe Vxfkhe níke.> økkiík{ økt¼ehu Ãký ðLk-zuLke 10{eMkËe Vxfkhe. økt¼ehu AuÕ÷urzMkuBçkh 2010{kt ðzkuËhk ¾kíkuLÞqÍe÷uLz Mkk{u MkËe Vxfkhe níke.> sÞðËoLkuyu 66{e yLku ¼khíkMkk{u 16{e yzÄe MkËe Vxfkhe.> RhVkLku yur«÷ 2006 çkkË «Úk{ðkh R®LkøMk{kt [kh rðfux ¾uhðe.

hLkMkh¾k{ýeykuðh ¼khík ©e÷tfk10 43/1 65/120 88/1 125/230 142/1 171/340 209/1 227/745 241/3 254{uLk ykuV Ä {u[

ÃkkuRLx xuçk÷xe{ {u[ Sík nkh ÃkkuRLx hLkhux¼khík 1 1 0 4 1.000ÃkkrfMíkkLk 1 1 0 4 0.420çkktøk÷kËuþ 1 0 1 0 -0.420©e÷tfk 1 0 1 0 -1.000

x‹Lkøk ÃkkuRLx : ÄkuLke-hiLkk ðå[u 7.1 ykuðh{kt 78hLkLke ¼køkeËkheÚke 300Lkkuyktf ðxkÔÞku. sÞðËoLku,Mktøkkfkhk ðÄw òu¾{e çkLÞkyu MkkÚku s ykWx ÚkE økÞk.

yksu hu÷ðu Mku xe MkuMk Ãkuxu Y. 5000 fhkuz

Q¼k fhðk Mkr{ríkyu Mkq[ÔÞwt Au. 6 {k[uoík{k{ fku{kuzexeÍ WÃkh A xfk LkqhðÄkhðk{kt ykðíkk nðu £uRx{kt ðÄkhkuLknª fhkÞ íkuðwt {LkkÞ Au. ¾kMk fheLkurMkøLk®÷øk yLku xu÷efkuBÞwrLkfuþLk MkuðkMkwÄkhðk ¼kh {wfkþu. VÞwy÷Lkkt¼kð{kt ðÄkhkLkku çkkus Mkh¼h fhðk ykð¾íku ^Þwy÷ yuzsMx{uLx fkuBÃkkuLkLx

Ëk¾÷ ÚkðkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞLknª. yk{ íkuyku ^Þwy÷ fkuMx Mkh¼hfhðk fkuE Lkðe rMkMx{ Ëk¾÷ fhe þfuAu. yk ð¾íkLkkt çksux{kt økwshkíkLkktfåA{kt íku{s fýkoxfLkkt fku÷h{kt çkuLkðe hu÷ðu fku[ Vufxhe MÚkkÃkðkLkeònuhkík ÚkE þfu Au. òuøkkLkwòuøkhu÷ðuLkkt çktLku hkßÞfûkkLkkt «ÄkLkku Ãkifeyuf ¼hík®Mkn Mkku÷tfe økwshkíkLkkt AußÞkhu çkeò fu yu[ {wrLkÞÃÃkk fýkoxfLkktAu.

hu÷ðu çksux hsq fhíke ðu¤k ík]ý{q÷Lkuíkk yLku hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeMkk{u ½ýk Ãkzfkhku hnuþu. hu÷ðuLkuLkVkLkk xÙuf WÃkh ÷kððk, hu÷ðuÞkºkeykuLke MkwrðÄk ðÄkhðk, hu÷ðuyfM{kíkkuLku hkufðk, rMkøLk®÷økÔÞðMÚkkLku ðÄw yMkhfkhf çkLkkððksuðk Ãkzfkhku hnuþu. íkuyku hu÷ðuçksux{kt çkw÷ux xÙuLkLke ònuhkík Ãký fheþfu Au. çksux{kt fux÷ef Lkðe xÙuLkku,

fux÷ef xÙuLkkuLke £eõðLMke ðÄkhðk yLkufux÷ef xÙuLkkuLku ðÄw ytíkh MkwÄe ÷RsðkLke çkkçkík Ãký ònuh fhðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au. rËLkuþ rºkðuËe WÃkhËuþ¼hLkk ÷kufkuLke Lksh furLÿík ÚkR Au.

ËwrLkÞkLkkt MkkiÚke {kuxk hu÷ðu LkuxðfoÃkife yuf íkhefu ¼khíkLku økýðk{kt ykðuAu. hu÷ðuLke ËqhMkt[kh ÔÞðMÚkk WÃkh Ãkýçksux{kt ¼kh {wfðk{kt ykðþu.ykðíkefk÷u MktMkË{kt hsq ÚkLkkh ð»ko2012-13Lkk ÃkkuíkkLkk «Úk{ hu÷ðuçksux{kt rËLkuþ rºkðuËe ykþhu 600rf÷ku{exh ÷ktçkk rËÕne-òuÄÃkwh {køkoÃkh ÍzÃke økríkÚke Ëkuzíke xÙuLk þY fhðk{kxu yÇÞkMk «r¢ÞkLke Ãký ònuhkíkfhe þfu Au. hu÷ðuLku ykøkk{e LkkýkfeÞð»ko {kxu 25,000 fhkuz YrÃkÞk ytËk-sÃkrºkÞ MknkÞYÃku {¤ðkLke ðkík ÚkRAu. hu÷ðuyu ÃkkuíkkLke swËe swËeÞkusLkkykuLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu50,000 fhkuz YrÃkÞkLkk ytËksÃkrºkÞ

x u f k L k e{ktøk fheA u .x Ù u L k k u { k ty k þ h u2 5 0 0

ÃkÞkoðhý÷ûke þki[k÷ÞLkk rLk{koý {kxuyuf Ëh¾kMíkLke ½ku»kýk Ãký çksux{ktfhðk{kt ykðe þfu Au. hu÷ðu çksux{kt«ðkMke ¼kzkt{kt ðÄkhku fhðk WÃkhËçkký ÚkR hÌkwt Au. çksux{kt ÞkºkeMkwrðÄkykuLku ðÄkhðk WÃkh ¼kh{qfkþu.su{kt xÙuLkkuLke ytËh yLku MxuþLkWÃkh fux®høk MkuðkLku ðÄw yMkhfkhfçkLkkððkLke Ëh¾kMík Ãký Mkk{u÷ Au.hu÷ðuLku ðÄw ykÄwrLkf çkLkkððkLkeÞkusLkk Ãký ònuh ÚkR þfu Au.

LkkýkfeÞ Mktfx Aíkkt rËLkuþ rºkðuËehu÷ðuLkk ykÄwrLkfefhý {kxu yLkufWÃkkÞLke ònuhkík fhe þfu Au. ßÞktMkwÄe çkw÷ux xÙuLkLkku {k{÷ku Au hksMÚkkLkMkhfkhu yk ÞkusLkk{kt 50 xfk çkkusWÃkkzðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. çkw÷ux xÙuLkÞkusLkkLku ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄkhðk {kxuMktMkË{kt rçk÷ hsq fhðk{kt ykðe þfuAu. ykÞkusLkÃkt[u íkksuíkh{kt çkw÷ux xÙuLkÞkusLkkykuLkk y{÷efhý {kxu yufy÷øk Mk¥kk{tz¤Lke h[Lkk fhðk {kxuLkeËh¾kMíkLku ÷e÷e Ítze ykÃke níke.y÷çk¥k LkkýktLkk y¼kðu rËLkuþrºkðuËeyu hu÷ðu çksux{kt LkðeÞkusLkkykuLke ònuhkík ¾qçk sMkkðÄkLkeÃkqðof fhðe Ãkzþu. rËLkuþrºkðuËe ÍzÃke xÙuLkLku ËkuzkððkLku ÷RLku

¾qçk s WíMkwf Au. çksux{kt rËÕne-{wtçkEYx Ãkh 200 rf÷ku{exh «rík f÷kfLkeÍzÃku Ëkuzu íkuðe xÙuLkLke ònuhkík Ãký ÚkEþfu Au.hu÷ðuLkku ^Þwy÷ ¾[o19000 fhkuzzeÍ÷Lkkt ¼kð{kt støke ðÄkhku ÚkðkLkufkhýu hu÷ðuLku íkuLkkt zeÍ÷ yuÂLsLkkuËkuzkððk {kxu Y. 19000 fhkuzLkku¾[o fhðku Ãkzu Au. yk ¾[oLku W{uhíkkhu÷ðuLkku yk ð»koLkku fw÷ ¾[o yuftËhuY. 70,000 fhkuz Úkðk òÞ Au.MxuþLkkuLkwt ÔÞkÃkkhefhý fheLku rºkðuËeykðf{kt ðÄkhku fhðkLkkt WÃkkÞkuËk¾÷ fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt Ãkkýus økk{u hnuíkk hk{k {LkMkq¾

íkzðeLke Ëuþe ËkYLke ¼êe Ãkh yksu su÷kufkuyu ËkY ÃkeÄku níkku íku ÃkifeLkk{kuxk¼køkLkk ÷kufku Íkzk-W÷xe{ktMkÃkzkÞk níkk.

MkðkhLkk 11 ðkøÞkÚke ÷êkfktzLkeçkq{ku þY ÚkE økE níke. yuf çkkË yuffheLku Mkkts MkwÄe{kt çku {rn÷kyku Mkrníkfw÷ 22 sýkLku ÷êkLke yMkh ÚkE níke.½xLkkLku ÷ELku rsÕ÷k íktºk{kt Mkhfkhe

økkzeykuLkku fkV÷ku W{xe Ãkzâku níkku.÷êkfktz{kt Ãkku÷eMku ËkYLkku ÄtÄku fhLkkhhk{k íkzðeLke ÄhÃkfz fhe níke.

÷kufkuLkk xku¤uxku¤kt ðå[uyMkhøkúMíkkuLku yuBçÞw÷LMk {khVíkunkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzðkLkw þY fhkÞw níkw.yk¾wÞ økk{ yksu ÷êkfktzLku ÷ELkurnçkfu [Zâw níkw.9 yMkhøkúMíkkuLkuðzkuËhk þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzâk níkk. su ÃkifeLkk 36 ð»koLkk«rðý Mkku{k íkzðeLkw MkÞkS{kt {kuíkrLkÃkßÞw níkw. ßÞkhu çkkfeLkk 8yMkhøkúMíkku Ãkife 3Lke nk÷ík Lkksqfsýkíkk íkçkeçkkuyu íku{Lku MkSof÷ ðkuzo{kt¾Mkuzâk níkk. ßÞkt íku{Lku ðuLxe÷uxh Ãkhhk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

MkÞkS nkuÂMÃkx÷ Ãkh çkÃkkuh ÃkAersÕ÷k rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe,f÷uõxh yLku rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheMkrníkLkk yrÄfkheykuLkk ÄkzuÄkzk W{xeÃkzâk níkk.MkÞkS{kt MkwrðÄkLkku y¼kðnkuðkLkw sýkE ykðíkk f÷uõxhunkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkÄeþkuLku íkíkzkÔÞknkuðkLkw Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤uAu.÷êktfkzLku Ãkøk÷u f÷uõxhu íkkífk÷efyMkhu çkuXf çkku÷kðe níke. {kuze MkktsÃkAe ÷êkLke yMkhÚke ËËeoykuLkku yktfðÄu íkuðe Mkt¼kðLkk ðíkkoE hne níke.


CMYK

CMYK

yuh÷kELMkLkwt Ëuðwt Y.7057.08 fhkuz


íkeðú Lkkýkt¼ez{kt MkÃkzkÞu÷e¾kLkøke yuh÷kELMk ®føkrVþhLku Lkðe

÷kuLk ykÃkðkLkeMxux çkuLf ykuVEÂLzÞkLke fkuEÞkusLkk LkÚke íkuðeMÃküíkk fuLÿLkktLkkýkt «ÄkLk «ýð

{w¾hSyu hkßÞMk¼k{kt fhe níke.®føkrVþhLku çkuE÷ ykWx fhðkyuMkçkeykE Y. 1500 fhkuzLke Lkðe÷kuLk ykÃkðk rð[khe hne Au fu fu{íkuðk «&™Lkkt sðkçk{kt «ýðu WÃkÞwoõíkMÃk»xíkk fhe níke. rðsÞ {kÕÞkLke ykyuh÷kELMk ftÃkLke Y. 7057.08fhkuzLkwt Ëuðwt Ähkðu Au yLku LkkýktfeÞ

MktfxLku fkhýu íkuLke fk{økehe íku{s^÷kEx þezâw÷ ¾kuhðkÞk Au. yLkuf^÷kExTMk hË fhðe Ãkze Au yÚkðk íkkuyLÞ YxTMk MkkÚku õ÷çk fhðe Ãkze Au.xuõMk Lknª [qfððkLku fkhýu íkuLkkt çkuLf¾kíkkyku ykExe yLku yLÞ rð¼køkku

îkhk £eÍ fhðk{kt ykÔÞk Au.«ýðu fÌkwt níkwt fu {k[o 2012Lkkt

ytíkLkkt rnMkkçkku nS íkiÞkh fhkÞk LknªnkuðkÚke Mxux çkuLf íku{s yLÞ çkuLfkuLkefux÷e ÷kuLk çkkfe Au íku nk÷ Lk¬e fheþfkE LkÚke. íkuLku ÷kuLk ykÃkLkkh 13

çkuLfku{ktÚke ykX Mkhfkhe çkuLfkuuyu®føkrVþhLku ykÃku÷e ÷kuLkLku Vuçkúwykhe{ktMkçk MxkLzzo økýe Au ßÞkhu Ãkkt[ çkuLfkuLke÷kuLk Mkwhrûkík Au. íkuLku ÷kuLk ykÃkLkkhík{k{ çkuLfkuyu nk÷ ftÃkLke MkkÚkuLkktçku®Lføk ÔÞðnkhku MÚkrøkík fÞko Au.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo , íkk. 13

hsMko ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ÃkkuíkkLkkt Y{ÃkkxoLkhLkkt yLÞ ÃkwY»k MkkÚkuLkkt MkuõMkMktçktÄkuLke òMkwMke fhLkkh {q¤ ¼khíkeÞhrð ÄkÁLkLku ÃkkuíkkLkkt çk[kð {kxuMkkûkeLkkt ®Ãkshk{kt ÷kððk{kt ykðþuLknª íkuðwt xÙkÞ÷ fkuxo îkhk Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt Au. ðfe÷ku îkhk ÞwyuMkfkuxo{kt yk fuMk hsq fhðk{kt ykÔÞkuníkku. r{z÷MkuõMk fkWLxe MkwÃkerhÞhfkuxo ssT ø÷uLk çku{oLk îkhk hrðLkuÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt fu þwt íkuýu yk

fuMk{kt Mkkûke íkhefu hsq Lknª ÚkðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au ? íÞkhu hrðyu íkuLkkusðkçk nk {kt ykÃÞku níkku. òu ykfuMk{kt hrð økwLkuøkkh Xhþu íkku íkuLku 10ð»koLke fuËLke Mkò Vh{kððk{ktykðþu. çk[kð ÃkûkLkkt ðfe÷ MxeðLkykuÕx{uLku fÌkwt níkwt fu íkuyku yk fuMkLkkuynª ytík ÷kððk {køku Au. yk fuMkLkexÙkÞ÷{kt yøkkW Lkð Mkkûkeyku nkshfhðk{kt ykÔÞk níkk. yk fuMk{kt{tøk¤ðkhu AuÕ÷e Ë÷e÷ku hsq ÚkÞk ÃkAess íku{Lkku [wfkËku íkiÞkh fhþu.

hrð ÄkÁLkLku çk[kð {kxuMkkûkeLkkt ®Ãkshk{kt Lknª ÷ðkÞ

[esðMíkwykuLkk ¼kð{ktðÄkhku fhðk hu÷ðuMkt{ík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13

ðuMxLko hu÷ðu (zçkÕÞwykh) WÃkhykðu÷k hu÷ðu MxuþLkLkk MxkuÕMk Ãkh [k,fkuVe yLku ðzkÃkkW {kxu ðÄw Lkkýkt[wfððk Ãkzþu. Úkkuzk rËðMk yøkkW÷kRMkLMk Ve {kxuLke Lkðe VkuBÞwo÷k {wsçkðuMxLko hu÷ðuLkk MxkuÕMk Ãkh ðu[kíkeðMíkwyku™e ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk hu÷ðuLkkMk¥kkðk¤kyku Mkt{ík Úkíkkt yk ÃkrhÂMÚkríkW¼e ÚkR Au.

ðuMxLko hu÷ðuLke fr{xeyu sw÷kR2011{kt ÷kRMktMk Ve ytøkuLkku ynuðk÷

Mkçkr{x fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íku hu÷ðuLkkVkÞLkkLMk Mk¥kkðk¤kyku îkhk yrLkŠýíkhk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ÷kRMkLMk VeLke[wfðýe Mxku÷Lkk {kr÷fkuLku ðkŠ»kfykÄkh Ãkh ðuMxLko hu÷ðuLku fhðe Ãkzu Au.

Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, ðuMxLko hu÷ðuLkksLkh÷ {uLkush {nuþ fw{khu ynuðk÷LkuMðefkhe ÷uíkkt Lkðe ®f{íkku y{÷{ktykðe økR Au. nk÷{kt [[oøkuxÚke MkwhíkMkwÄeLkk Ãkrù{ hu÷ðuLkwt {wtçkR rzrðÍLkðkŠ»kf Y. 1.8 fhkuzLke ÷kRMktMk VeLke[wfðýe fhu Au. ðuMxLko hu÷ðuLke {wtçkRrzrðÍLk MkwÄe y{÷e çkLkþu. yk yktfzkunðu Y. 7.5Úke ykX fhkuz MkwÄe ÃknkU[eþfu Au.

MxkuÕMkLkk LkVkLkku ykÄkh ºký

Ãkrhçk¤ku Ãkh Au. [ku¬Mk MxuþLkLkkuWÃkÞkuøk fhíkk ÞkºkeykuLke MktÏÞk «Úk{çkkçkík Au. MxuþLku W¼e hnuíke xÙuLkkuLkeMktÏÞk yLku MxkìÕMkLkk MÚk¤kuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk{ nðu [esðMíkwykuLkk ¼kððÄíkkt ÞkºkeykuLku [k, fkuVe, MLkuõMk,ðzkÃkkô yLku yLÞ [eòu {kxu ðÄw ®f{íkku[qfððe Ãkzþu. hu÷ðu îkhk Ãknu÷kÚke sMxuþLkku Ãkh økuMkLkku WÃkÞkuøk Lk fhðkLke[uíkðýe ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. ykLkkÃkrhýk{ MðYÃku Mxku÷Lke ykðfLku {kuxkuVxfku Ãkze hÌkku Au. nðu ÷kRMkLMk Ve{kxuLke Lkðe VkuBÞwo÷k Lkðe Mk{MÞk MkSoþfu Au. suLkkÚke MxkuÕMk Ãkh ðu[kíke[esðMíkwyku {kxu ðÄw ®f{ík [qfððkÞkºkeykuyu íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu.

ðuMxLko hu÷ðuLkk MxkuÕMk{kt [k,fkuVe yLku LkkMíkk {kU½k Úkþu

Lkk{ ònuh fhðkMkeçkeykRLkku RLkfkh

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 13

yþkuf [Ônký ÃkAe {nkhk»xÙLkktðÄw yuf Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk fhkuzkuYrÃkÞkLkkt ykËþo nkW®Mkøk fki¼ktz{ktMkeçkeykRLkkt íkÃkkMkLkkt ËkÞhk{ktykÔÞk Au. MkeçkeykRyu sýkÔÞwt níkwtfu 14 ykhkuÃkeykuLke ÞkËe Ähkðíke[ksoþex{kt ðÄw çku ÔÞÂõíkykuLkkt Lkk{W{uhðk{kt ykðþu. [Ônký Mkrník 14ÔÞrfíkykuLke rðhwØ økÞk ð»kuoòLÞwykhe{kt yuVykRykh Ëk¾÷fhLkkh MkeçkeykRyu yksu çkkuBçkunkRfkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu [ksoþex{ktðÄw çku ÔÞÂõíkykuLkkt Lkk{ W{uhðk{ktykðþu. yuðw {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Aufu yusLMke ykøkk{e çku {kMk{kt íkÃkkMk

Ãkqýo fhe ykhkuÃkÃkºk Ëk¾÷ fhe Ëuþu.su çku ÔÞÂõíkykuLkkt Lkk{

[ksoþex{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþuíku{kt {nkhk»xÙLkkt Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk ÃkýMkk{u÷ Au fu su nk÷{kt fuLÿeÞ«ÄkLk Au.MkeçkeykRLkkt ðfe÷ fu. MkwÄkfh yLkuyuòÍ¾kLku nkRfkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fuyuVykRykh{kt 14 ykhkuÃkeykuLkktLkk{ Ëþkoððk{kt ykÔÞkt Au. íkÃkkMk{ktðÄw çku ÔÞÂõíkykuLkkt Lkk{ çknkh ykÔÞktAu yLku íku{Lkkt Lkk{ [ksoþex{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðþu.

MkeçkeykR Mkwºkkuyu Lkðk çkuLkk{kuLkku ¾w÷kMkku fhðkLkku RLkfkhfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu MktçkrÄík LkuíkkyuÃkkuíkkLkkt {wÏÞ«ÄkLk íkhefuLkktfkÞofk¤{kt Ërûký {wtçkR{kt 31{k¤Lke rçkÕzªøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷VkR÷kuLku {tswhe ykÃke níke.

ykËþo fktz : ðÄw yuf Ãkqðo{wÏÞ{tºke íkÃkkMkLkkt ½uhk{kt

Zkfk : çkktø÷kËuþ{kt yksu yuf nkuzeôÄe ð¤e síkkt {rn÷k yLku çkk¤fkuMkrník 35 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkkt yLku200 ÷kufkuLku nsw MkwÄe þkuÄe þfkÞkLkÚke. 300 {wMkkVhku ÷R síke nkuze{æÞ çkktø÷kËuþ{kt ykðu÷ {u½LkkLkËe{kt yuf ykuR÷ xuLfh MkkÚku yÚkzkíkkyk ¼ÞkLkf ËwÄoxLkk MkòoR níke. Mkwr«xuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk íkkhefw÷RM÷k{u sýkÔÞwt níkwt fu yíÞkh MkwÄe 35{]íkËunku þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞk Au su{ktÃkkt[ {rn÷kyku yLku ºký çkk¤fkuLkktÃký {]íkËunku Ãký Mkk{u÷ Au. 50{wMkkVhku fu su{Lku íkhíkk ykðzíkw níkwtíkuyku rfLkkhu ÃknkU[e økÞk níkkt. hkníkyLku çk[kð Ë¤Lkkt f{o[kheykuLku zqçku÷eçku {k¤Lke nkuze rfLkkhk Ãkh ÷kððk {kxu¾qçk s {nuLkík fhðe Ãkze níke.

çkktø÷kËuþ{kt nnkuzeôÄe ðð¤íkkt 335Lkkt{kuík, 2200 ÷÷kÃkíkk

LÞqÍ

Mk{ksLkk WWíÚkkLk {{kxu ffkÞo ffhLkkh {{rn÷kykuLkwt MMkL{kLkò{Lkøkh [uBçkh ykìV fku{Mko yuLz RLzMxÙeÍ íkÚkk íkuLke yktíkrhf ÃkuLk÷ nuÕÚk

yLku rMkrðf MkuLMk ÃkuLk÷ îkhkrðï {rn÷k rËLkLke WsðýeíkÚkk øk¼o MktMfkh yLku ©ucMktíkrík ytøku yuf «uÍLxuþLkfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt Mk{ksLkkWíÚkkLk {kxu þiûkrýf,ÔÞðMkkrÞf íkÚkk Mkk{krsf

ûkuºku {n¥ðLke fk{økehe fhLkkh ‘MktËuþ’ ËirLkfLkkt {rn÷k÷ûke ‘†e’ MkkÃíkkrnfLkktíktºke hexkçknuLk Ãkxu÷ ðíke íku{Lkk «ríkrLkrÄ íkhefu ßÞkuríkçkuLk {kÄðkýe,MkkuLk÷çkuLk {kuËe, {tËkrfLkeçkuLk Ãkwhkurník íkÚkk rð÷e zkuõxhLkwt [uBçkhLkk nkuÆuËkhku,{uÞh y{eçkuLk Ãkhe¾ íkÚkk {rn÷k MktMÚkkykuLkk «ríkrLkrÄykuLkk nMíku {ku{uLxkuíkÚkk þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË [uBçkhLke nuÕÚk yuLzrMkrðf MkuLMk ÃkuLk÷Lkkt [ìhÃkMkoLk zkì. fÕÃkLkkçkuLk ¾tZurhÞkyu ykurzÞku rðÍTÞwy÷ÚkeWÃkÂMÚkík çknuLkkuLku øk¼o MktMfkh íkÚkk ©uc Mktíkrík {kxu «uÍLxuþLk îkhk {krníkeykÃke níke. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk MktMÚkkLkk {kLkËT {tºke yrðLkkþ Mkq[f íkÚkkzkì. fÕÃkLkkçkuLk ¾tZurhÞk yLku ©e{íke økeíkkçkuLk ykÌkkyu fÞwO níkwt.MITC ÞwrLk.yu ££kLMkLke ÞÞwrLkðMkeoxe ¾¾kíku ffhkhku ffÞkO

£kLMkLke WÕfku ÞwrLkðŠMkxu Ëq r÷èkuh÷Lkk «ríkrLkrÄ{tz¤ îkhk {kuËe RLMxexÞwxykuV xufLkku÷kuS yLku MkkÞLMkÞwrLkðŠMkxeLke {w÷kfkík ÷R íku{LkeMkkÚku fux÷kf {wÆu yu{ykuÞw fÞwo Au.RsLkuhe, rð¿kkLk, fku{Mko,{uLkus{uLx yLku ÷ku suðk rð»kÞku{ktçktLku ÞwrLkðMkeoxe ðå[u fhkhku ÚkÞk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yu{ykRxeyuMkLkuykRyuMkyku 14001:2004

{¤u÷ Au. £kLMkLkk «ríkrLkrÄ{tz¤ îkhk yu{ykRxeyuMk ÞwrLkðMkeoxeLkk ðkRMk[kLMk÷h «ku. zku. yu™.ðe. Mkwççkk huœe yLku ÞwLkrðŠMkxeLkk zeLk yLku VufÕxe MkkÚkuíku{Lkk hMkLkk {wÆkyku ytøku Ãkhk{þo fÞkuo níkku. su Ãkhk{þo çkkçkíku «ríkrLkrÄ{tz¤uMktíkku»k ÔÞfík fÞkuo níkku.íku{ýu MkktMf]íke MkçktÄku ðÄw {sçkwík fhðkLke MkkÚkuyufuzu{ef yLku heMk[o òuzkýku, ¿kkLk yLku rðãkÚkeoykuLkk rníkkuLku ðÄw MkwÿZ fhðk{kxu òzkýku fhðkLke RåAk ÔÞfík fhe níke. £kLMkLke yk ÞwrLkðMkeoxe MkkÚkuVufÕxe, rðãkÚkeoykuLkk yufMk[uLs «kuøkúk{, MktÞwfík heMk[o «ð]¥ke, RLxhþeÃkMk,Mku{eLkkhLkt ykÞkusLk, yufuzu{ex {xeheÞ÷Lke ykÃk÷u MkrníkLkk çkkçkíkkuyu òuzkýfhðk{kt ykðu íkuðe þfÞíkkyku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu £kLMkLke ÞwrLkðŠMkxe 37ËuþkuLke 80 WÃkhktíkLke MktMÚkkyku MkkÚku òuzký Ähkðu Au.

®føkrVþhLku SBILke Lkðe ÷kuLk Lknª™kýktLke íktøkeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e ®føkrVþhLkkt{kr÷f rðsÞ {kÕÞkyu fÌkwt níkwt fu Ãkøkkh {kuzkuÚkðkÚke ÃkkE÷kuxTMk yLku yLÞ MxkV nzíkk¤ ÃkhsðkÚke yuh÷kELMkLkwt ^÷kEx þezâw÷ ¾kuhðkÞwt Au.ftÃkLke îkhk ÃkkE÷kuxTMk MkkÚku Mk{òðxLkkt «ÞkMkkufhkE hÌkk Au. yk{ xwqtf Mk{Þ{kt ^÷kEx Mkezâw÷Ãkqðoðík fhðk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk{kt ykðþu.çkuLfku y{khk £eÍ ufhu÷k ¾kíkkt ðnu÷e íkfu {wõíkfhþu íkuðe ykþk Au. y{u Mkhfkh ÃkkMku çkuE÷ykWxLke {ktøkýe fhe LkÚke. MxkVLke nzíkk¤ÚkeøkEfk÷u ftÃkLkeyu 40 ^÷kExTMk hË fhe níke.

ËuþLkku yuh÷kELMk Wãkuøk nk÷ {ktËøke{kt ÃkxfkÞku Au.®føkrVþh íkuLkkt WœÞLkku [k÷w hk¾ðk Mkt½»ko fhe hne AuyLku yLÞ yuh÷kELMkkuLke ÂMÚkrík fVkuze çkLke Au íÞkhuyuðeyuþLk WãkuøkLku {ktËøke{ktÚke Wøkkhðk {kxu fuLÿLkktLkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk ySík®Mkn yLku ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®Mknu rðMík]ík [[ko fhe níke. su yuh÷kELMkLkkýkt¼ezLku fkhýu «ðkMkeykuLke Mkwhûkk{kt çkusðkçkËkheËþkoðu íkuLke Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðk ykËuþ ykÃkðk{ktykÔÞk Au. {ktËe ftÃkLkeykuLku ðÄw ÷kuLk ykÃkðk çkuLfkuLkufnuðkþu Lknª íkuðe MÃküíkk ySík ®Mknu fhe níke.

^÷÷kkEExx þþeezzââww÷÷ xxqqttff{{kktt ss ÃÃkkqqððooððííkk:: {{kkÕÕÞÞkk yyuuhh÷÷kkEELLMMkk WWããkkuuøøkkLLkkee MMkk{{MMÞÞkkyykkuu WWffuu÷÷ððkkyySSííkk®®MMkknn yyLLkkuu {{LLkk{{kkuunnLLkkLLkkee [[[[kkoo

(yusLMkeÍ) ykuhtøkkçkkË, íkk.13

çkkuBçku nkRfkuxoLke ykuhtøkkçkkË çkU[u{tøk¤ðkhu yuf {níðÃkqýo ykËuþykÃkíkkt ynu{ËLkøkh rsÕ÷k{kt rþhze¾kíkuLkk rðï «rMkØ MkktRçkkçkk {trËhLkwtMkt[k÷Lk fhíke MktMÚkk rþhze MkktRMktMÚkkLkLku rð¾uhe Lkkt¾ðkLkku ykËuþykÃÞku níkku. ¼khíkLkk MkkiÚke y{eh{trËhku{ktLkk MkkE çkkçkk {trËhLkwt Mkt[k÷Lk

©e MkktRçkkçkk MktMÚkkLk xÙMx îkhk fhðk{ktykðu Au. rþhze{kt ¼ksÃk «{w¾ hksuLÿøkkUzfh yLku Mkk{krsf fkÞofh MktrËÃkfw÷fýeo îkhk xÙMx îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷eyhS Ãkh Ãkøk÷kt ÷RLku fkuxuo yk ykËuþykÃÞku níkku. yËk÷íku Lkðe Mkt[k÷LkMktMÚkkLke h[Lkk Ãkh Lksh hk¾ðk rsÕ÷kf÷uõxhLku ykËuþ ykÃÞku níkku. fux÷kfxÙMxeyku îkhk ¼tzku¤Lke Q[kÃkíkLkk

ynuðk÷ku «fkþ{kt ykðíkkt MktMÚkkLk ÃkhLksh hk¾ðk{kt ykðíke níke.

rþhze LkSf hkníkk{kt MÚkkrLkf fkuxuoçkeS {k[uo yk MktË¼o{kt íkÃkkMk fhðk yLku©e MkkE MktMÚkkLkLkk ºký xÙMxeyku Mkk{u fuMkLkkUÄðk Ãkku÷eMkLku ykËuþ ykÃÞku níkku.ykhkuÃke xÙMxeyku Ãkktzu, fuÃxLk MkwhuþðkMkwËuð yLku WŠ{÷k òÄðu ð»ko 2004-2007 ðå[u çkLkkðxe «ðkMk rçk÷ku hsq

fÞko níkk yLku ©e MkkE çkkçk MktMÚkkLk MkkÚkuY. 1.67 fhkuzLke Auíkh®Ãkze fhe níke.2010{kt çkkuBçku nkEfkuxuo xÙMxLkk Mkt[k÷Lk{kxu Lkðk rLkÞ{ku ½ze fkZðk {nkhk»xÙMkhfkhLku rLkËuoþ ykÃÞku níkku yLku Lkðeh[kÞu÷e {uLku®søk fr{rxLke {wËík2007{kt Ãkqhe ÚkE níke. çkuL[u LkkUæÞwt níkwtfu AuÕ÷k A ð»ko{kt xÙMxLkk Mkt[k÷Lk {kxurLkÞ{ku ½zðk{kt ykÔÞk Lknkuíkk.

rþhze MkkE MktMÚkkLk rð¾uhe Lkkt¾ðk ykËuþ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

[¬h ykðíkkt ÃkðkhnkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

Lkðe rËÕne : f]r»k «ÄkLk þhËÃkðkhu yksuMktMkË{kt [¬hykððkLke VrhÞkËfhíkkt íku{LkunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhkÞk níkk. òufu, íku{LkkMðkMÚÞ{kt MkwÄkhku Úkíkkt Mkktsu íku{LkunkuÂMÃkx÷{ktÚke rzM[kso fhkÞkníkk. 71 ð»keoÞ Lkuíkk «&™fk¤Lke[[ko çkkË ÷kufMk¼kLke ÷kuçke{ktÚke

ÃkMkkh Úkíkkt níkk íÞkhu íku{Lku [¬hykðe økÞk níkk. íku{Lku ÷kurnÞknkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lkk fux÷kfíkçkeçke Ãkheûkýku fhkÞk níkk íkÚkkzkìõxhkuyu íku{Lku ykhk{Lke Mk÷knykÃke níke. ÃkðkhLkwt þfohk Míkh½xe síkkt íku{Lku [¬h ykðe økÞkníkk. nkuÂMÃkx÷{ktÚke rzM[ksofhkÞk çkkË Ãkðkh {kuze hkºkurËÕneÚke {wtçkE ÃkkAk VÞko níkk.

Mk÷{kLk ¾kLkLke MkwÃkhrnx rVÕ{ ËçktøkLkkçkeò ¼køk{kt ðÄw yuf økeíkLke Äw{ {[u

íkuðe þõÞíkk Au. Ëçktøk-2{kt yufçkksw ykRx{ MkkUøk{ktfheLkk fÃkwh Lkshu Ãkzþu íÞkhu çkeò yuf økeík{ktMk÷{kLkLke MkkÚku {÷kRfk Ãký òuðk {¤þu. ‘ÃkkLzuS{khu Mkexe’ økeíkLku MkwÃkhrnx çkLkkððk ¾kLk Ãkheðkhîkhk rðþu»k «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk Au. rVÕ{{kt ykRx{MkkUøk WÃkhktík ðÄw yuf Ä{kfuËkh økeík hk¾ðk{kt

ykÔÞwt Au. su{kt Mk÷{kLkLke MkkÚku {÷kRfk Aðkþu.Mk÷{kLkLke Ëçktøku çkkuõMk ykurVMk Ãkh MkV¤íkkLkkLkðk hufkuzo MksoÞk níkk. Ëçktøk-2Lku Ãký MkV¤

çkLkkððk rLk{koíkk yhçkkÍ ¾kLk îkhk ík{k{ «ÞkMkkunkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. yk ð¾íku Ãký rVÕ{{kt

yr¼LkuºkeLke ¼qr{fk{kt MkkuLkkûke ®Mknk s hnuþu. Ëçk-tøk{kt Mk÷{kLkLke MkkÚku ík{k{ [knfkuyu MkkuLkkûkeLkeòuzeLku ÃkMktË fhe níke. Ëçktøk-2Lkwt þw®xøk nðu xwtfMk{Þ{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Mk÷{kLknk÷ ¾wçk ÔÞMík Au. WÃkhkWÃkhe [kh rVÕ{ku MkwÃkhrnxÚkÞk çkkË íku nk÷{kt MkkiÚke {kuxk Mxkh íkhefu W¼heLkuçknkh ykÔÞku Au.

nkur÷ðwzLke MkwÃkhMxkh yr¼Lkuºke nu÷ çkuhe MkkÚku MkøkkE fhe nkuðkLkkynuðk÷Lku £kLMkLkk yr¼Lkuíkk yku÷eðh {kŠxLkuÍu Mk{ÚkoLk ykÃke ËeÄwAu. 46 ð»keoÞ {kŠxLkuÍu fÌkwt Au fu íku nu÷ çkuheÚke ¾qçk s «¼krðík Au.ykuMfh rðsuíkk yr¼Lkuºke nu÷ çkuhe MkkÚku ÷øLk ¾qçk s WíMkwf Au. nu÷çkuheLkk nkÚk{kt nk÷ zkÞ{tz hªøk MÃküÃkýu òuR þfkÞ Au. òufu, çktLku{ktÚke fkuEyu ÷øLkLke ðkík fhe LkÚke íku{ Aíkkt xqtf

Mk{Þ{kt s íkuyku ÷øLk fhu íkuðe þõÞíkk Au. ð»ko 2010{kt nu÷ çkuhe{kŠxLkuÍLkk MktÃkfo{kt ykðe níke yu ð¾íkuzkfo xkRzLkwt þqrxøk ÚkR hÌkw níkwt. nu÷çkuhe yøkkW çkuð¾ík ÷øLkfhe [wfe Au.nu÷çkuheyuÃknu÷k1990{ktçkuÍçkku÷Lkk¾u÷kze zurðzsÂMxMk,2000{kt çkuLkuxTMk MkkÚku÷øLk fÞko níkk. {kuLMkxMkoçkku÷Lke Mxkh yr¼Lkuºke nu÷çkuheLkk Ãkqðo çkkuÞ£uLzu íkuLkeÃkkMkuÚke ð¤íkhLke {ktøkýefheLku nu÷ çkuheLke ®[íkkðÄkhe ËeÄe Au. ÃkqðoçkkuÞ£uLzu yr¼Lkuºke ÃkkMkuÚke{rnLku 20 nòh zku÷hLkehf{ [wfððkLke yÃke÷fhe Au.

WEDNESDAY, 14 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

EE{{hhkkLLkk yyLLkkuu {{ÂÂÕÕ÷÷ffkk ððåå[[uu ‘‘ððzzoo ððkkuuhh’’{zoh rVÕ{ {khVíku hkíkkuhkík MkwÃkhMxkh çkLke økÞu÷k yr¼Lkuíkk R{hkLk nkM{e yLku yr¼Lkuºke {ÂÕ÷fk þuhkðíkðå[u nk÷{kt MktçktÄku íktøk çkLÞk nkuðkLkk ynuðk÷ Au. rVÕ{Lkk þw®xøk ðu¤k çkÒkuLke fu{uMxÙeLku ÷RLku [[ko [k÷eníke. çkÒku yufçkeòLkk Mkkhk r{ºk Ãký níkk. Ãkhtíkw nk÷{k çkÒku yufçkeòLke xefk fhðkLke fkuR íkf AkuzíkkLkÚke. {zoh-2{kt {ÂÕ÷fkLku ÷uðk{kt Lk ykðíkk íku níkkþ ÚkR níke. íkuLke søÞkyu ÍheLk¾kLkLku ÷uðk{kt ykðeníke. R{hkLku Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k yuðe «ríkr¢Þk ykÃke níke fu {zohLke íkuLke Mkn Mxkh {ÂÕ÷fk Mkkhe rfMkhLkÚke. ykLkk sðkçk{kt {ÂÕ÷fkyu fÌkwt níkwt fu íku R{hkLk nkM{eLkk çkË÷u MkkÃkLku rfMk fhðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË

fhþu. nðu R{hkLku Vhe ykfhe rxÃÃkýe fheLku fÌkwt Au fu þuhkðíku ‘rnMMk’{kt MkkÃkLke rVÕ{{kt ¼qr{fkfhe Au, íkuÚke s íkuLku ykðe ðkík ÞkË ykðu Au. yk rVÕ{{kt {ÂÕ÷fkyu yuf EåAkÄkhe MkkÃkLke ¼qr{fkfhe níke. yk rVÕ{{kt RhVkLk¾kLk yLku rËÔÞk Ë¥kyu Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk fhe níke.

yyûûkkÞÞ MMkkkkÚÚkkuu ffkk{{ ffhhððkkyyMMkkeeLLkk WWííMMkkkkrrnnííkkysÞ Ëuðøký, yk{eh yLku Mk÷{kLk ¾kLk suðkrËøøkòu MkkÚku fk{ fÞko çkkË yMkeLk nðu yûkÞfw{kh MkkÚku òuze çkLkkðkð WíMkwf Au. yMkeLk‘nkWMkVw÷-2’{kt yûkÞ MkkÚku òuðk {¤þu. yMkeLkLkwtfnuðwt Au fu yûkÞLkk rþMíkçkØ SðLkÚke íku ¾qçk s«¼krðík ÚkE Au. ytøkík SðLk nkuÞ fu ÔÞkðMkkrÞfSðLk yûkÞ yLkuf ÷kufku {kxu «uhýk{qŠík Mk{kLkAu. yûkÞ Mk¾ík {nuLkíkw Au. yrMkLku yûkÞLkeMkkËøke yLku Mk{Þ Ãkk÷LkLkk Ãký ð¾kýfÞko níkk. çkkur÷ðqz{kt çku ËkÞfkÚke ÃkýðÄw Mk{Þ ÚkE sðk Aíkkt yLkuxku[Lkk Míkhu ÃknkU[ðkAíkkt íku Mkux ÃkhyufË{Mk{ÞMkhÃknkU[e òÞ AuyLku þqx {kxu íkiÞkhnkuÞ Au. ðÄw{ktíkuLkk yLku MkkrsËðå[u ¾kMk fheLkunkWMkVq÷ yLku nuçkuçke{kt MkkÚku fk{fÞko çkkË¾qçk s Mkkhwtxâw®Lkøk ÚkEøkÞwt Au.

nu÷ ççkuhe yku÷eðh{kŠxLkuÍuMkøkkE ffhe

Ëçktøk-22{kt ffheLkk MMkkÚku{÷kEfkLkwt yykEx{ ÃÃký

MkkUøk ÄÄq{ {{[kðþu

rMk{÷k yLku {Lkk÷e{kt Vhe rn{ð»kkoÚke XtzeLkwt {kuswtrMk{÷k : rn{k[÷ «ËuþLkk rMk{÷k yLku {Lkk÷esuðk «ðkMke MÚk¤ku Ãkh yksu LkðuMkhÚke rn{ð»kkoÚkR níke suÚke hkßÞ{kt Vhe yufðkh XtzeLkwt {kuswVhe ðéÞwt Au. rMk{÷kLkk fku{ŠþÞ÷ MkuLxh {ku÷hkuz, ÞwyuMk õ÷çk, sÏ¾w Ãknkze rðMíkkh{ktLkðuMkhÚke rn{ð»kko ÚkR Au. ßÞkhu Lke[kýðk¤krðMíkkh{kt ðhMkkË Ãký Ãkzâku Au. hkßÞLkk fwVheyLku LkkhfkLzk suðk LkSfLkk rðMíkkhku{kt Ãkýrn{ð»kko ÚkR Au. {Lkk÷e{kt rn{ð»kko ÚkR Au.ô[kýðk¤k rðMíkkh ÷knku÷, ÂMÃkíke, [tçkk, {tze,fwÕ÷w, rfÒkkuh, rþ{÷k{kt rn{ð»kko ÚkR Au.nðk{kLk ¾kíkkyu fÌkwt Au fu, nsw Ãký ô[kýðk¤krðMíkkhku{kt rn{ð»kko ÚkR þfu Au. rn{ð»kkoLkkfkhýu íkkÃk{kLk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au.rMk{÷k{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ½xeLku 1.6 rzøkúeLkkUÄkÞwt Au. ßÞkhu fk÷Ãkk{kt {kRLkMk 1.6 rzøkúeíkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt Au. økRfk÷u rMk{÷k{kt 5.2 rzøkúeíkkÃk{kLk níkwt. rfÒkkuh rsÕ÷kLkk fk÷Ãkk{kt 4.4MkeÞLk sux÷ku çkhV Ãkzâku Au.

ykEÃkeyuMk yrÄfkheLke níÞk: MkeçkeykR íkÃkkMk¼kuÃkk÷ : ykRÃkeyuMk yrÄfkhe LkhuLÿfw{khLke ½kíkfe níÞkLkk {k{÷k{kt {æÞ«ËuþMkhfkhu yksu MkeçkeykR íkÃkkMk {kxu Mkn{íkeËþkoðe níke. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke yk {k{÷uMkeçkeykR íkÃkkMkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðehne níke. yk¾hu Mkhfkhu MkeçkeykR íkÃkkMk{kxu íkiÞkhe çkíkkðe Au.{kuhuLkk rsÕ÷k{kt{kR®Lkøk {krVÞk îkhk LkhuLÿ fw{khLke ½kíkfeníÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. íku{Lkk Ãkrhðkhîkhk MkeçkeykR íkÃkkMkLke {ktøkýe fhðk{ktykðe níke. yk f{f{kxe¼eh níÞkLkk {k{÷ufkUøkúuMk îkhk {æÞ«Ëuþ{kt çktÄLke nkf÷ Ãkýfhðk{kt ykðe níke. ¼kuÃkk÷{kt ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt çkku÷íkk {wÏÞ«ÄkLk rþðhks®Mkn[kunký níÞkLkk {k{÷u hksfkhý h{ðkLkkurðhkuÄ Ãkûkku Ãkh ykûkuÃk fÞkuo níkku.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.13

rçkúxLk{kt {kuxk¼køkLke{rn÷kyku yÚkðk íkku 80 xfkÚke ðÄw{rn÷kyku Ãkku÷eMk Mk{ûkçk¤kífkhLkk MktçktÄ{kt yÚkðk íkkuòríkÞ Mkíkk{ýeLkk fuMk{kt VrhÞkËfhíke LkÚke íkuðwt íkksuíkhLkkt yufyÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au. {kuxk¼køkLkk fuMkku{kt {rn÷kykuVrhÞkË LkkUÄkðíke LkÚke fkhý fuíku{Lkk Ãkh yíÞk[kh fhLkkh ÷kufkuytøku {krníke ykÃkðkLke ÂMÚkrík{kt íku¾[fkx yLkw¼ð fhu Au. MkkÚku MkkÚkuyu{ Ãký {kLku Au fu nw{÷k¾kuhLkuLÞkÞLkkt fXuzk{kt ÷kððk{kt Ãkku÷eMkLkuMkV¤íkk nkÚk ÷køkþu Lknª. rçkúxLkLkkòýeíkk y¾çkkhu Ãkuhu®Lxøk ðuçkMkkEx{BMkLkuxLku xktfeLku sýkÔÞwt Au fuMkðuoLkk íkkhý ¾qçk s [kUfkðLkkhk Au.

1600 {rn÷kykuLku ykðhe÷ELku yÇÞkMkLke fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. yk{k ík{k{

{rn÷kykuLkk {ík ÷uðk{kt ykÔÞkníkk. su{kt òýðk {éÞwt níkwt fu 10xfk sux÷e {rn÷kyku WÃkhçk¤kífkh ÚkE [qõÞku níkku ßÞkhu 35xfkÚke ðÄw {rn÷kyku òríkÞyíÞk[khLkku rþfkh ÚkE [qfe níke.ºkeò ¼køkLke {rn÷kyku Ãkh yuffhíkk ðÄw ð¾ík çk¤kífkh fhðk{ktykÔÞku níkku ßÞkhu çku ík]íkeÞktþ{rn÷kyku íku{Lkkt Ãkh çk¤kífkhfhLkkh þÏMkkuLku òýíke níke.

¼kuøk çkLku÷e {rn÷kyku Ãkife{kuxk¼køkLke {rn÷kyku {kLku Au fuÃkku÷eMk ykhkuÃkeykuLku ÃkfzeÃkkzðk{kt MkV¤ Úkíke LkÚke. 83 xfk{rn÷kykuyu Ãkku÷eMk Mk{ûk VrhÞkË

fhe Lk níke. ßÞkhu 29 xfk{rn÷kykuyu íku{Lke MkkÚku þwt ÚkÞwt íkuytøku Ãký Ãkrhðkh yÚkðk íkku r{ºkLkuðkík fhíke LkÚke. yÇÞkMk Ëhr{ÞkLkyzÄkÚke ðÄw {rn÷kykuyu fÌkwt níkwtfu íkuyku íku{Lke MkkÚku ÚkÞu÷kyíÞk[khLku ÷ELku þh{ yÚkðk íkkuøkt¼eh «fkhLkk økwLkkLke ÷køkýeyLkw¼ðu Au.

çku ík]íkeÞktþ {rn÷kyku {kLku Aufu yÃkhkÄe XhkððkLkku hux ykuAkunkuðkÚke íkuyku Ãkku÷eMk Mk{ûk VrhÞkËfhíke LkÚke. MkðuoLkk ¼køkYÃku1609 sux÷e {rn÷kykuyu íku{Lkk{ík ykÃÞk níkk. su{kt òýðk {éÞwtfu fkÞËkfeÞ ÔÞðMÚkk, {erzÞk yLkuMk{ks {kuxk¼køku çk¤kífkhLkkurþfkh ÚkÞu÷e {rn÷kyku «íÞuWËkMkeLk ð÷ý yÃkLkkðu Au.MknkLkw¼qríkÃkqðofLkk ð÷ý LknªnkuðkLkk fkhýu {rn÷kyku {kuxk¼køkuVrhÞkË LkkUÄkðíke LkÚke.

80 xfk rçkúrxþ {rn÷khuÃkLke VrhÞkË fhíke LkÚke

12 ykitMkrçkðhuSMkÚke nkxoLkkthkuøkkuLkwt òu¾{ 20xfk ðÄu Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 13

ðÄw «{ký{kt Mkwøkh Ähkðíkk XtzkÃkeýkt ÃkeðkÚke ÃkwÁ»kku{kt nkxoLkkthkuøkkuLkw t òu¾{ ðÄíkwt nkuðkLkwtíkksuíkhLkkt yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk{¤u Au. òu Ëhhkus 12 ykitMk økéÞwtÃkeýwt Ãkeðk{kt ykðu íkku íkuLkkt fkhýunkxoLkkt hkuøkkuLkwt òu¾{ 20 xfk ðÄíkwtnkuðkLkwt MktþkuÄfkuLkwt íkkhý Au.

çkkuMxLk{kt ykðu÷e nkðozo Mfq÷ykuV ÃkÂç÷f nuÕÚkLkkt MktþkuÄf £kLfnw yu íku{Lkkt yÇÞkMk{kt sýkÔÞwtníkwt fu, Mkwøkh Ähkðíkk rçkðhuSMkÃkeðkÚke nkxoLku LkwfMkkLk Úkíkwt nkuðkLkwtÃkwhðkh ÚkE hÌkwt Au. suyku fkuEhkuøkLkkt ¼kuøk çkLÞk LkÚke íkuðk÷kufkuyu yLku su{Lku nkxoLkkt hkuøkku fuyLÞ hkuøkkuLke þYykík ÚkE Au íkuðk÷kufkuyu ðÄkhu Mkwøkh Ähkðíkk ÃkeýktÃkeðkLkwt xk¤ðwt òuEyu íku{ nw yu fÌkwt

níkwt. yk MktþkuÄLk{kt {q¤ ¼khíkLkktðMktíke yuMk {r÷f Ãký òuzkÞkníkk. çktLku MktþkuÄfku îkhk ykþhu42883 ÷kufkuLkku Xtzk ÃkeýkÃkeðkLke ykËíkLkku yÇÞkMk fhðk{ktykÔÞku níkku.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt funkxoLkkt hkuøkkuLku ðÄíkk yxfkððkyLÞ çkkçkíkku suðe fu M{ku®føk çktÄfhðwt, ©{ fhðku, ykuÕfkunku÷LkkuðÃkhkþ ykuAku fhðku suðk Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykðu íkku Ãký økéÞk ÃkeýktÃkeðkÚke nkxoLkkt hkuøkkuLkwt òu¾{ íkkuðÄu s Au. su ÷kufku yXðkrzÞk{kt çkuð¾ík fu {rnLkk{kt çku ð¾ík ðÄwMkwøkh Ähkðíkk Xtzk Ãkeýk Ãkeíkk nkuÞíku{Lku nkxoLkkt hkuøkkuLkw t òu¾{ ½xu Au.

MktþkuÄfkuyu suyku ðÄw MkwøkhÄhkðíkk Ãkeýkt Ãkeíkk nkuÞ íku{Lkktç÷uz yLku r÷rÃkz xuMx fÞko níkk su{ktËhhkus Mkwøkh Ähkðíkk rçkðhuSMkÃkeLkkhk ÷kufku{kt xÙkEÂø÷MkhkEzíku{s MkeykhÃkeLkwt «{ký ðÄu AußÞkhu yu[zeyu÷Lkwt «{ký ½xu÷wtòuðk {éÞwt níkwt. su nkxoLkkt hkuøkkuLkwtòu¾{ ðÄkhu Au.

økéÞk ÃkeýktÚke nkxoLkkthkuøkkuLkwt òu¾{ ðÄu Au

VkuLk nu®føk fuMk{ktyLkuf MÚk¤u Ëhkuzk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 13

Ãkku÷eMku VkuLk nu®føk MfuLz÷{ktíkÃkkMkLkku ÔÞkÃk ðÄkhíkk {erzÞk{kuøk÷ YÃkxo {zkuofLkk MknÞkuøke yLkuLÞqÍ ykìV ðÕzoLkk ¼qíkÃkqðo yurzxhhuçkufk çkúqõMk yLku íkuLkk ÃkríkLke yLÞ[kh MkkÚku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeAu. ðnu÷e Mkðkhu ÷uðkÞu÷kt ykÃkøk÷ktÚke MkLkMkLkkxe {[e økR Au.

43 ð»keoÞ çkúqõMk yLku íkuLkkfhkuzÃkrík MkkÚke huMknkuMko xÙuRLkh Ãkrík[k÷eoLke {uxÙkuÃkkur÷xLk Ãkku÷eMkykurVMkMko îkhk fhðk{kt ykðu÷ktËhkuzk{kt [e®Ãkøk LkkuxoLk ¾kíkuLkkíku{Lkk ½h{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe Au. ÷tzLk, ykuõMkVkuzoþkÞh,nuBÃkþkÞh yLku nxoVkuzoþkÞh{ktÚkeðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[Úke Mkkík f÷kfLkeðå[u yk ÄhÃkfzku fhkR níke.

Ãkku÷eMkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwtníkwt fu “ðkuRMk{uR÷ çkkuÂõMkÍLkkVkuLk nu®føk{kt yrÄfkheyku íku{LkeíkÃkkMkLkku ÔÞkÃk rðMíkkheLku yk Ãkøk÷wt¼ÞwO Au. ÃkfzkÞu÷kt A{ktÚke Ãkkt[

ÃkwÁ»k yLku yuf {rn÷k Au. LÞkÞLkuykzkÃkkxu [zkÔÞk nkuðkLke þtfkyuyk ÷kufkuLke ÄhÃkfzku fhkR Au.ÄhÃkfzku MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt yLkufMkhLkk{kt þkuÄðk{kt ykðe hÌkk Au.

ykuÃkhuþLk ðe®xøk nuX¤ÔÞÂõíkøkík ÄhÃkfzkuLkku yk MkkiÚke{kuxku hkWLz {LkkÞ Au. yøkkW ykfuMk{kt 23 ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke yLku ò{eLk ÃkhAkuzðk{kt ykÔÞk níkk. Mfkux÷uLzÞkzuo sýkÔÞwt níkwt fu ykuÃkhuþLk ÃkkhÃkkzíkkt Ãknu÷kt íku{ýu ¢kWLk«kurMkõÞwþLk MkŠðMkLkku MktÃkfo MkkæÞkuníkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LÞqÍykìV ðÕzoLkk «fkþfku LÞqÍRLxhLkuþLk÷ ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku{¤u÷e Lkðe {krníke çkkË íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

LÞqÍ ykìV ðÕzoLkk Ãkqðo yurzxhhuçkufk çkúqf Mkrník ALke ÄhÃkfz

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13rðïLkkt yLÞ Ëuþku ßÞkhu

ÞwhkuÍkuLk fxkufxeLkkt LkkýkfeÞMktfx{ktÚke çknkh ykððk nðkríkÞkt{khe hÌkk Au íÞkhu Lkðe hkusøkkheLkktMksoLkLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe ¼khík{ktÃkkLk¾h{kt ðMktíkLke ÷nuh òuðk {¤ehne Au. yk fu÷uLzh ð»koLkkt yur«÷ÚkesqLkLkkt çkeò fðkxoh{kt ¼khíkeÞftÃkLkeyku {kuxkÃkkÞu f{o[kheykuLke¼híke Íwtçkuþ nkÚk Ähðk Mkßs çkLkehne Au. yk{ Lkðe hkusøkkheLkktMksoLk{kt ¼khík Lkkufhe EåALkkhkyku{kxu Lkðe ykþkLkkt rfhýku ÷ELkuykÔÞwt Au. yu[ ykh õLMk÷xLMkeftÃkLke {uLkÃkkðhLkkt yuBÃ÷kuÞ{uLxykWx÷wfLkkt Mkðuo {wsçk ¼khík{ktyur«÷Úke sqLkLkkt rºk{krMkf økk¤k{kt

44 xfk Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLkfhðk{kt ykðþu. yk økk¤k{ktMkŠðrMkMk Mkuõxh yLku VkELkkÂLMkÞ÷Mkuõxh{kt MkkiÚke ðÄw hkusøkkhe Q¼efhkþu.

yk Mkðuo{kt ¼khík¼hLkkt 4992{kr÷fkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkníkk. su{Lkkt fnuðk {wsçk 2012LkktÃknu÷k õðkxoh{kt ftÃkLkeykuyu 41xfk Lkðe hkusøkkhe MkSo níke Ãkýçkeò õðkxoh{kt yux÷u fu sqLk MkwÄe{kt44 xfk Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLk Úkþu.AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt rðï¼h{kt LkðehkusøkkheLkkt MksoLk{kt ¼khík MkkiÚkeðÄw ykþkðkËe Ëuþ çkLÞku Au. {kºk2011Lkkt [kuÚkk õðkxoh{kt íku LkðeLkkufheLkkt MksoLk{kt íkkEðkLk ÃkAeçkeò Lktçkhu hÌkku níkku. Lkðe

hkusøkkheLkkt MksoLk{kt xkuÃk VkEð{kt¼khík Ãknu÷k Lktçkhu hÌkku Au ßÞkhu íkuÃkAe çkúkrÍ÷, íkkEðkLk, ÃkuÁ yLku

íkwfeoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Ãkkt[Ëuþ{kt ftÃkLkeLkkt {kr÷fku {kuxkÃkkÞuf{o[kheykuLke ¼híke fhðk WíMkwf

Au. Lkðe LkkufheykuLkkt MksoLk{kt MkkiÚkeLkçk¤e fk{økehe ËþkoðLkkh Ëuþku{ktøkúeMk, MÃkuLk yLku Íuf rhÃkÂç÷fLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkŠðrMkMk Mkuõxh{ktMkkiÚke ðÄw 59 xfk ¼híke fhkþu íkuÃkAe VkELkkLMk, ELMÞkuhLMk yLkurhÞ÷ yuMxux{kt ¼híkeLkku Ëkuh[k÷þu. ßÞkhu ÃkÂç÷fyuzr{rLkMxÙuþLk yLku rþûký ûkuºkuMkkiÚke ykuAe 38 xfk ¼híkeLkeMkt¼kðLkk Au. MkŠðrMkMk Mkuõxh{ktykExe Wãkuøk{kt MkkiÚke ðÄkhu ¼híkefhkþu íku ÃkAe Mkhfkhe çkuLfku{ktíku{Lkkt rðMíkhý fkÞo¢{Lku æÞkLk{kthk¾eLku Lkðe ¼híke fhðkLkkt {qz{ktnkuðkLkwt {uLkÃkkðh EÂLzÞkLkkt{uLku®søk rzhufxh MktsÞ ÃktrzíkusýkÔÞwt níkwt.

òu rðï Míkhu {tËeLkku Ëkuh÷tçkkþu íku {tËe çkufkçkq çkLkþu íkkuíkuðk Mktòuøkku{kt {kr÷fku Lkðe

¼híkeLke fk{økehe{kt çkúuf {khe þfuAu. ÞwhkuÃk{kt {tËeLkku ÷k¼ ¼khíkLku{¤e hÌkku Au. yíÞkh MkwÄey{urhfk yLku yLÞ Ëuþku{ktÚkeÞwhkuÃk{kt síkk rçkÍLkuMk ¼khík íkhVð¤e hÌkku Au suLkkt ÷k¼ ¼khíkLku{éÞk Au. çksux{kt Mkhfkh LkðehkusøkkheLkkt MksoLk {kxu fuðk Ãkøk÷kt÷uþu íkuLkkt Ãkh {kr÷fku {ex {ktzeLkuçkuXkt Au. òu çksux{kt MkuLxe{uLxMkwÄhþu íkku sqLk ÃkAeLkkt õðkxoh{ktðÄw ¼híke ÚkE þfu Au. rðï Míkhu11 Ëuþku{kt Ãknu÷k õðkxohLkeMkh¾k{ýe{kt Lkðe ¼híkeLkefk{økehe ½xþu ßÞkhu 23 Ëuþku{ktíku MkwÄhþu. yurþÞk{kt nkUøkfkUøkyLku òÃkkLk{kt hkusËkheLkwt MksoLkLkçk¤wt hÌkwt Au.

sqLk MkwÄe{kt Ëuþ{kt 44 xfk Lkðe LkkufheLkwt MksoLk

¼khík çkúkrÍ÷ íkkEðkLk ÃkuÁ íkwfeo

MkŠðrMkMk MMkuõxh{kt MMkkiÚke ððÄw 559 xxfk ¼¼híke ffhkþuVkELkkLMk, ELMÞkuhLMk yLku rhÞ÷ yuMxux{kt ¼híkeLkku Ëkuh [k÷þu

ÃkÂç÷f yuzr{rLkMxÙuþLk yLku rþûký ûkuºku MkkiÚke ykuAe 38 xfk¼híkeLke Mkt¼kðLkk

ftÃkLkeyku îkhk f{o[kheykuLke {kuxkÃkkÞu ¼híke Íwtçkuþ nkÚk Ähkþu

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt rðï{kt Lkðe hkusøkkheLkkt MksoLk{kt ¼khík xku[u

hkusøkkheLkkt MksoLk{kt ÃkkLk¾h{kt ðMktíkLke ÷nuh òuðk {¤þu

økúeMk, MÃkuLk yLku Íuf rhÃkÂç÷fLke hkusøkkhe MksoLk{kt Lkçk¤efk{økehe

Lkðe hhkusøkkhe MMksoLkkhxkuÃk VVkEð ËËuþku

hk»xÙÃkríkLkk«ð[Lk{kt MkwÄkhk

ytøku «ýðLke MkkÚkeÃkûkkuLku [uíkðýe

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 13hu÷ðu çksuxLke Ãkqðo MktæÞkyu

s ÞwÃkeyu MkhfkhLkk {n¥ðLkkMkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkú uMkuhk»xÙÃkríkLkk MktMkËLkk MktÞwõíkMkºkLkk MktçkkuÄLk{kt fux÷kfMkwÄkhk hsq fheLku MkhfkhLku{qtÍðý¼he ÂMÚkrík{kt {wfe ËeÄeníke. Ãkrhýk{u fkUøkúuMku [uíkðýeykÃke níke fu yk «fkhLkkÃkøk÷ktÚke MkhfkhLke ÂMÚkhíkkòu¾{kE þfu Au.

ykx÷wt s Lknª ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®Mkn îkhk Þkusðk{ktykðu÷ rzLkh{kt ík]ý{q÷fkUøkúuMkLkk MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkkLknkuíkk. ík]ý{q÷ fkUøkú uMkuhk»xÙÃkríkLkk MktçkkuÄLk{ktyuLkMkexeMkeLkku Vfhku hËfhðkLke hsqykík fhe níke.{w¾hSyu yk MktË¼o{kt

[uíkðýe ykÃke níke fu yk«fkhLkkt Ãkøk÷kt Mkhfkh {kxu¾qçk s òu¾{e Mkkrçkík ÚkE þfuAu. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLku yk MkwÄkhkuÃkkAku ¾U[e ÷uðk sýkðíkktLkkýk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu íkuykuþkMkf Þwrík MkhfkhLkku yuf ¼køkAu yLku yk «fkhLkkt Ãkøk÷ktíku{Lkk {kxu ÞkuøÞ LkÚke.

çkeS çkksw ík]ý{q÷fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄ híLkk ËuLkkøku sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuMkhfkh íkkuzðk {køkíkk LkÚke.íkuyku {kºk Ãkrù{ çktøkk¤ {kxuMkkhwt Ãkufus {u¤ððk {køku Au.yøkkW ík]ý{q÷Lkk MkktMkËfÕÞký çkuLkhSyuyuLkMkexeMkeLkku Vfhku hËfhðkLkku MkwÄkhku øk]n{kt hsq fÞkuoníkku. Mkk{kLÞ heíku øk]n{kt {kºkrðÃkûkku îkhk s MkwÄkhk hsqfhðk{kt ykðu Au fkhý fu òuMkkÚke Ãkûkku îkhk hsq fhðk{ktykðu÷ MkwÄkhk ÃkkMk ÚkkÞ íkkuMkhfkh íkqxe Ãkze þfu Au.MkhfkhLke {wtÍðý{kt ðÄkhkufhíkkt ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk «ÄkLkkuMkrník Lkuíkkykuyu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®Mkn îkhk Þkusðk{ktykðu÷ rzLkh{kt ¼køk ÷uðkLkwtxkéÞwt níkwt.

ííkk]]ýý{{qq÷÷LLkkkk LLkkuuííkkkkyykkuuyyuuððzzkk««ÄÄkkLLkkLLkkkk

zzeeLLkkhh{{kktt nnkksshheeyykkÃÃkkððkkLLkkwwtt xxkkééÞÞwwtt

yíÞk[kh ffhLkkhkykuLke rrðøkíkku yykÃkðk{kt ¾¾[fkx yyLkw¼ðu AAu

Lkðe rËÕne : xwS fki¼ktz{k{÷k{kt xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhehnu÷k íkkr{÷LkkzwLkk ¼qíkÃkqðo{wÏÞ{tºke fÁýkrLkÄeLkk Ãkwºke yLkuMkktMkË fLke{kuÍeLku MktMkËLkk çksuxMkºk{kt nkshe ykÃkðk {tsqhe ykÃkeËuðk{kt ykðe Au. ¾kMk MkeçkeykEyËk÷íku fLke{kuÍeLku ÷e÷eÍtzeykÃke Ëuíkk íku{Lku hkník ÚkE Au. MkeçkeykEyu ykLkku rðhkuÄ LknªfhðkLke ðkík fÞko çkkË ¾kMkMkeçkeykE ss ykuÃke MkuLkeyufLke{kuÍeLku {tsqhe ykÃke níke.fLke{kuÍe íkhVÚke yuðe hsqykíkfhðk{kt ykðe níke fu íkuykuhkßÞMk¼kLkk MkÇÞ Au yLku MktMkËLkwtçksux Mkºk þY ÚkE [qõÞwt Au.MktMkËLkk çksux Mkºk{kt íku{Lke nksheyrík sYhe Au. yk {k{÷u rMkLkeÞhÃkÂç÷f «kuMkeõÞwxh (MkeçkeykE)yufkuE ðktÄku WXkÔÞku Lk níkku suLkkÃkrhýk{ MðYÃku çksux Mkºk{kt ¼køk÷uðk fLke{kuÍeLku {tsqhe ykÃkeËuðk{kt ykðe níke. fkÞoðkne ðu¤knksh hnuðkLke Mkq[Lkk ÃkýykÃkðk{kt ykðe níke.

økwzøkktð{kt ðÄw yuf {rn÷k Ãkh økUøkhuÃkøkwzøkktð : økwzøkktð{kt yuf Ãkçk LkSf {rn÷kÃkh nw{÷ku fheLku Mkkík þÏMkku îkhk Mkk{wrnfçk¤kífkhLkku yk çkLkkð çkLkíkk ¼khuMkLkMkLkkxe {[e økR Au. yu{S hkuz ÃkhMknkhk {ku÷Lke çknkhÚke 23 ð»keoÞ yufLkkufrhÞkík {rn÷kLkwt yÃknhý fhe ÷uðk{ktykÔÞwt níkwt. yk {rn÷kLkku ykûkuÃk Au fu,ykhkuÃkeykuyu íkuLkwt yÃknhý fhe ÷eÄwt níkwt. íkuyLku íkuLkk 15 ð»keoÞ ¼kR ½hu Ãkhík Vhe hÌkkníkk íku Mk{Þu yk çkLkkð çkLÞkut níkku. Ãkkt[þÏMkkuuuyu íkuLku fkh{kt ¾U[e ÷eÄe níke.fw÷Mkkík þÏMkku f]íÞ{kt nkuðkLkku yk {rn÷kyuËkðku fÞkuo Au.¼kuøk çkLku÷e {rn÷k ºký ð»koLkkyuf ÃkwºkLke {kíkk Au.

fLke{kuÍeLku ççksuxMkºk{kt nnkshe

ykÃkðk ççknk÷e

økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo rðsuíkk ‘{kÞ ðef ðeÚk{uhe÷eLk’ rVÕ{Lke yr¼Lkuºke r{þu÷ rðr÷ÞBMkuxkurfÞkuLkk yuf rÚkÞuxh{kt íkuLke rVÕ{Lkk òÃkkLkeÍ«er{Þh{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

fur÷VkuŠLkÞkLkk ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt LkkurfÞk rÚkÞuxh{kt ÷kÞLMkøkuxLkk ‘Ä ntøkh økuBMk’Lkk «er{Þh{kt nkur÷ðqzyr¼Lkuºkeyku r÷ðuLk hk{rçkLk, fu÷e ykuMçkkuLko, yr¼Lkuíkk MxeVLk çkkÕËðeLku íku{Lke Ãkwºkeyku yLku ¼ºkeSMkkÚku íkÚkk surLkVh ÷kuhuLMku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)


CMYK

CMYK

MkkurLkÞkLke MMktÃkr¥k 445000 ffhkuz! y{urhfe ðuçkMkkExLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.13

y{urhfe ðuçkMkkEx rçkÍLkuMk RLkMkkEzh îkhkËwrLkÞkLkk MkkiÚke y{eh hksfeÞ LkuíkkykuLke ÞkËe{ktfkUøkúuMkLkk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku Ãký Mkk{u÷ fhkÞkAu. rðïLkkt ÄrLkf hksfkhýeykuLke yk ÞkËe{ktMkkurLkÞk økktÄe [kuÚkk MÚkkLk WÃkh Au. yk ÞkËe{ktnrhÞkýkLkk ÄkhkMkÇÞ yLku ®sËk÷ sqÚkLkk[uhÃkMkoLk Mkkrðºke ®sËk÷Lkwt Lkk{ Ãký Mkk{u÷ Au.MkkExLkk sýkÔÞk {wsçk fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞkLkeMktÃkr¥k 2Úke 19 yçks zkì÷h yux÷u fu10,000Úke 45,000 fhkuzLke ðå[u nkuE þfu Au.

nfefík{kt MkkiÚke Ãknu÷kt yk Mk{k[kh s{oLkeLkky¾çkkh ze ðuÕx{kt «fkrþík fhðk{kt ykÔÞkníkk. yk y¾çkkhLkk ðÕzo ÷õÍhe økkEzMkuõxh{kt ËwrLkÞkLkk MkkiÚke y{eh 23 LkuíkkykuLkeÞkËe òhe fhkE Au su{kt MkkurLkÞk økktÄe [kuÚkkMÚkkLk WÃkh Au. rçkÍLkuMk RLkMkkEzh îkhk ÃkkuíkkLkeÞkËe{kt MkkuMkoLkk YÃk{kt ðÕzo ÷õÍhe økkEzLkkuWÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu MkkiÚke Lke[u÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu yk rhÃkkuxo ykuÃkLk rMk¢ux zkuxykuykhS, VkuçMko zkux fku{, ç÷w{çkøko zkux fku{,rðrfrÃkrzÞk ykuykhS, økkŠzÞLk zkux fku zkux Þwfu

ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke WÃkh ykÄkrhík Au.yk {k{÷k{kt nsw MkwÄe fkUøkúuMk îkhk fkuEÃký

«ríkr¢Þk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. fux÷kf ÷kufkuyufkUøkúuMkLke [qÃkfeËe Mkk{u «&™kÚkkuo WXkÔÞk Au.

MkkurLkÞk økktÄe îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷e MktÃkr¥kyLku r÷Mx{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷e MktÃkr¥k{kt¾qçk ytíkh Au.

yuðe þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au fu fkUøkúuMkÃkkxeo rçkÍLkuMk RLkMkkEzhLke Mkk{u fkLkqLkefkÞoðkne fhe þfu Au. ÞkËe{kt su {n¥ðÃkqýo ÷kufkuMkk{u÷ Au íku{kt hrþÞkLkk «{w¾ [qtxkÞu÷kÔ÷krË{eh ÃkwríkLk, Mkkrðºke ®sËk÷ yLku ykMkeVy÷e ÍhËkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkkurLkÞk økktÄeyu AuÕ÷e ÷kufMk¼k [qtxýe ð¾íku

ònuh fhu÷e rðøkíkku yLku íku{Lke {kr÷feLker{f÷íkku{ktÚke Úkíke ykðf {wsçk íku{Lke ðkŠ»kfykðf Y. 50Úke 75 ÷k¾ fhíkk ðÄw Lk nkuðkLkkuyuf ytËks Au íÞkhu yk MkkEx{kt Ëþkoðu÷e hf{½ýe ðÄkhu nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íku{Lke MktÃkr¥k ytøkurðhkuÄk¼kMke ynuðk÷ku {¤u Au íÞkhu rçkÍLkuMkELkMkkEzhu íkuLku õÞktÚke yk {krníke {¤e íkuLkkt†kuík WÃkh sýkÔÞk Au.

òu MkkurLkÞkLke Mkk[e ykðf ykuAk{kt ykuAe 2yçks zkp÷hLke ytËksðk{kt ykðu íkku íkuyku ykÞkËe{kt 16{k ¢{u ykðu Au. [eLkLkkt yuLkMkeÃkeLkktMkÇÞ ÷w økwyktøkSLke 2.4 yçks zkp÷hLke MktÃkr¥kÃkAe íku{Lkku Lktçkh ykðu Au. ÃkkrfMíkkLkLkkt ykrMkVy÷e ÍhËkheLke Mkk[e MktÃkr¥k 1.4 yçks zkp÷høkýeyu íkku íku{Lkku yk ÞkËe{kt 19{ku ¢{ ykðu Au.ÄrLkf hksfkhýeykuLke ÞkËe

1. yçËw÷k rçkLk yçËw÷ þkn (MkkWËe yhurçkÞk)2. nMkLk÷ çkku÷¾un MkwÕíkkLk (çkúwLkuE)3. {kEf÷ ç÷q{çkøko (LÞqÞkufoLkk {uÞh)4. MkkurLkÞk økktÄe (fkUøkúuMk «{w¾,¼khík)6. Ô÷kËe{eh ÃkwríkLk (hrþÞLk «{w¾)7. Mkkrðºke rstËk÷ (®sËk÷ økúqÃk,¼khík)19. ykrMkV y÷e ÍhËkhe (ÃkkrfMíkkLkLkkt «{w¾)

Lkðe rËÕne, íkk. 13

fuLMkhLke Ëðk MkMíke{¤u íku {kxu {n¥ðLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuAu. ¼khík MkhfkhuMÚkkrLkf ftÃkLkeLkufuLMkhLke Ëðk MkMíke {¤uíku {kxu ÃkuxLxuz fuLMkhLkkzÙøkLkk SLkurhf ðÍoLkLkkWíÃkkËLkLku {tsqhe ykÃkeAu. fuLÿ Mkhfkhu LkuxfkuVk{koLku LkuõMkkðuhçkLkkððk {kxu íku{sðu[ðk {kxu {tsqhe ykÃkeAu. yk ÃkuxLxuz ËðkËËeoykuLku 120 økku¤e Y.2.80 ÷k¾{kt Ãkzíkeníke íku SLkurhf ËðkLkkfkhýu Y. 8800{kt{¤þu. yk ËðkLke ÃkuxLxÄhkðíke ftÃkLke çkuÞMkor÷r{xuz 2,80,000{kt120 økku¤eyku ðu[u Au.

¼khíku yríkþÞ{kU½e ËðkLkk SLkurhfWíÃkkËLkLku {tsqheykÃkeLku ðuÃkkhLkku rLkÞ{íkkuzâku Au. ÃkuxLxuzËðkLkk yÃkkÞu÷kVhrsÞkík ÷kRMkLMkytøku ¼khík{kt «Úk{ fuMkAu. yk rLkÞ{ nuX¤Lkuxfkuyu çkuÞhLku A xfkÃkuxu hkuÞÕxeLke hf{[wfððe Ãkzþu. çkuÞh¼khík MkhfkhLkk ykrLkýoÞLku fkLkqLke heíkuÃkzfkhðk rð[khe hneAu. fezLke yLku r÷ðhLkkfuLMkhLke Mkkhðkh{ktðÃkhkíke yk ËðkLke8800 sux÷k ËËeoykuLkusYh Au. ð»ko 2011-12Lke ðå[u ½ýe çkÄeËðkykuLkk ÃkuxLx÷kRMkLMkLke {wËíkku ÃkqheÚkkÞ Au. ykÚke WíÃkkËfkuíku{Lke MkkiÚke ðÄw ðu[kíkeËðkykuLkk ÃkuxLx nfkuøkw{kðþu. ykÚke ¼khíksuðk Ëuþku yk ËðkMkMíkk{kt çkLkkðe þfþu.

fuLMkhLke ËðkLkkSLkurhf ðÍoLkLku¼khíku {tsqhe

ykÃke

çksux Mkºk{kt fk¤kt Lkkýkt ÃkhïuíkÃkºk hsq ÚkðkLke þõÞíkk

yktfzkLkk ytËkòurðïMkLkeÞ LkÚke


MktMkËLkk ðíko{kLk çksux MkºkËhr{ÞkLk Mkhfkh fk¤kt Lkkýkt {wÆuïuíkÃkºk hsq fhu íkuðe þõÞíkk Au íku{Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt níkwt. òufu,Mkhfkhu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu økuhfkÞËuMktÃkr¥kLkk ytËkòuLku rðïMkLkeÞ {kLkeþfkÞ Lknª. hkßÞMk¼k{ktLkkýk{tºkk÷ÞLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLkyuMk. yuMk. Ãk÷rLk{rLk¬{u sýkÔÞwtníkwt fu çksux Mkºk Ëhr{ÞkLk ïuíkÃkºk÷kððkLke MkhfkhLke ÞkusLkk Au.

yk ïuíkÃkºk{kt ¼khíkeÞku îkhkrðËuþ{kt h¾kÞu÷k fkðkt Lkkýkt MktçktrÄík{krníke hsq fhðk{kt ykðþu íkuðeyÃkuûkk MkuðkÞ Au. rðËuþ{kt h¾kÞu÷køkuhfkÞËu ¼tzku¤Lke {kºkk ytøkuMkeçkeykE rzhuõxh yu.Ãke. ®MknLkkíkksuíkhLkk rLkðuËLk ytøku sðkçkykÃkíkkt Ãk÷rLk{rLk¬{u sýkÔÞwt níkwt furðËuþe çkuLfku{kt ¼khíkeÞku îkhk fux÷k

økuhfkÞËu Lkkýkt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au íkuytøku rðïMkLkeÞ yktfzku fnuðku þõÞLkÚke. ®Mknu íkksuíkh{kt rLkðuËLk fÞwO níkwtfu ¼khíkeÞku îkhk rðËuþe çkuLfku{kt Y.24.5 ÷k¾ fhkuzLkwt økuhfkÞËu ¼tzku¤{qfðk{kt ykÔÞwt Au. «ÄkLku fÌkwt níkwt fuMkeçkeykE rzhuõxhu MÃküíkk fhe Au fu4Úke sw÷kE, 2011Lkk hkus Mkw«e{fkuxo{kt hsq fhkÞu÷ ynuðk÷LkkÃkrh«uûÞ{kt Y. 24.5 ÷k¾ fhkuzLkkøkuhfkÞËu ¼tzku¤Lkku ytËks hsqfhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkðkuoå[ yËk÷íku LkkUæÞwt níkwt fufux÷kf ynuðk÷ku yLku ¼khík Mkhfkhîkhk nkÚk ÄhkÞu÷k rð&÷u»ký yLkwMkkhrðËuþ{kt h¾kÞu÷k çkuLkk{e Lkkýkt {kLkeþfkÞ Lknª íkux÷k Ÿ[k Míkhu Au.Ãk÷rLk{rLk¬{u fÌkwt níkwt fu Mxu®Lzøkfr{rx ykuV VkELkkLMkLke ¼÷k{ýkuLkuykÄkhu ËuþLke ytËh yLku çknkhçkuLkk{e ykðfLke {kºkk þkuÄe fkZðkyLku hk»xÙeÞ Mk÷k{íke ÃkhíkuLkeyMkhkuLkwt {qÕÞktfLk fhðk {kxu yuffr{þLk h[ðk{kt ykÔÞwt Au.

¼khík-y{urhfk ðå[u rîÃkûkeÞ Mkthûký yLku hksîkhe MktçktÄku ðÄkhðkLkk ykþÞÚke Ãkkt[ rËðMkLke ÷~fhefðkÞíkLkk ¼køkYÃku hksMÚkkLk{kt {nksLk LkSf çktLku ËuþLkk MkirLkfkuyu ÞwØ yÇÞkMk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

Lkðe rËÕne : rËÕne, yu{Mkeykh yLkuÞwÃkeLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt yksu MkðkhuVhe yufðkh ¼qftÃkLkku ykt[fkuyLkw¼ðkÞku níkku. rhõxh Mfu÷ WÃkh¼qftÃkLke íkeðúíkk 3.5 yktfðk{kt ykðeníke íkÚkk íkuLkwt fuLÿ®çkËw Ãkrù{ W¥kh«Ëuþ{kt çkkøkÃkík rðMíkkh{kt LkkUÄkÞwtníkwt. 5{e {k[uo Ãký rËÕne Mkrník W¥kh¼khík{kt ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞkuníkku. òufu, ¼qftÃkLku fkhýu òLknkLkeyÚkðk r{÷fíkLku LkwfMkkLkLkk fkuEynuðk÷ LkÚke. íkksuíkhLkk Mk{Þ{ktËuþLkk swËk swËk ¼køkku{kt ¼qftÃkLkkyLkuf ykt[fk ykðe [qõÞk Au. rËÕneMkrník ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt{tøk¤ðkhu Mkðkhu 3.37 ðkøku ¼qftÃkLkkuykt[fku ykÔÞku níkku. ¼qftÃkLkk ykykt[fk çkkË ÷kufku{kt ÔÞkÃkf Ënuþíkhne níke. Syku÷kuSf÷ Mkðuo ykuVEÂLzÞk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k MkuÂM{fÍkuLk {u®Ãkøk {wsçk rËÕne ËuþLkk yuðk30 þnuh{kt Mkk{u÷ Au su ÍkuLk-4{ktykðu Au. ÍkuLk-4 MkkiÚke ðÄw ríkðúíkkÄhkðíkku MkuÂM{f ÍkuLk økýkÞ Au.

rËÕne-W¥kh«ËuþLkkyLkuf ¼køkku{kt ¼qftÃkLkku

n¤ðku ykt[fku Ër÷íkkuLkk {MkenkLkk Ãkkt[ ð»koLkkþkMkLk{kt ‘{kÞk’ çk{ýe ÚkE

(yusLMkeÍ) ÷¾LkW, íkk. 13

çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkûk (çkMkÃk)Lkk MkðuoMkðko {kÞkðíkeÃkh W¥kh «Ëuþ{kt Ãkkt[ ð»koLkk þkMkLk{kt ¼úük[khLkk yLkufykûkuÃkku ÚkÞk Au, Ãkhtíkw {kÞkðíkeyu Mkíkík íkuLkku ELkfkh fÞkuoAu. òuufu, {kÞkðíkeyu íkksuíkh{kt ònuhfhu÷e MktÃk¥keLkk yktfzk ykùÞosLkf Au.AuÕ÷k çku ð»ko{kt W¥kh «ËuþLkk ¼qíkÃkqðo{wÏÞ «ÄkLkLke MktÃk¥ke 25 xfk ðÄeLku Y.111 fhkuz ÚkE Au. {kÞkðíkeyu yksuhkßÞMk¼k{kt W{uËðkhe LkkUÄkðíkktMktÃkr¥kLkkt yktfzk ònuh fÞko níkk.

56 ð»keoÞ {kÞkðíkeLke yksu ònuh ÚkÞu÷e yMfÞk{íkkuþkMkLkLkk Ãkkt[ ð»ko{kt çk{ýe ÚkE økE Au. ð»ko 2007LkeW¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt çkMkÃkLkk yMkkÄkhýrðsÞLkk Ãkøk÷u {kÞkðíke {wÏÞ «ÄkLk çkLÞk níkk. íku{LkeònuhMk¼kyku{kt {kÞkðíke nt{uþk ÃkkuíkkLku hkßÞLkk økheçkË÷eíkkuLkk økheçk «ríkrLkrÄ økýkðu Au.

hkßÞMk¼k{kt W{uËðkhe LkkUÄkðíke ð¾íku yksu íku{ýufhu÷k ònuhLkk{k yLkwMkkh ÷¾LkW yLku rËÕne{kt íku{Lkehnuýktf yLku ÔÞkðMkkrÞf MÚkkðh MktÃkr¥k, çkuLfku{kt hkufz,MkkuLkk yLku rnhkLke ÍðuhkíkLke fw÷ ®f{ík Y. 111.64 fhkuzníke. ð»ko 2010{kt rðÄkLk Ãkrh»kË{kt [qtxýe ÷zíke ð¾íku

íku{Lke MktÃkr¥kLkwt fw÷ {qÕÞ Y. 88 fhkuz níkwt ßÞkhu 2007Lke[qtxýe ÷zíke ð¾íku íku{Lke MktÃk¥ke Y. 52.27 fhkuz níke.

hkßÞMk¼k{kt W{uËðkhe LkkUÄkðíke ð¾íku sýkÔÞwt níkwt fu÷kufMk¼k [qtxýeyku LkSf Au yLku W¥kh «Ëuþ{kt Mk{ksðkËeÃkûkLku MktÃkqýo çknw{íke {¤e Au íÞkhu hkßÞ{kt sw÷{ yLku®nMkk ðÄþu íkuÚke MktMkË{kt yk {wÆkyku WXkððk ¾qçk s sYheçkLke sþu. íkuÚke Ãkûku hkßÞMk¼k{kt íku{Lku {kuf÷ðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. çkMkÃk «{w¾ MkkÚku hkßÞ Mk¼kLkk MkÇÞ {wfwLËyr÷ Vhe yuf ð¾ík hkßÞMk¼kLke çkuXf {kxu W{uËðkheLkkUÄkðþu. yr÷ nk÷{kt Ãký hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ Au.

õÞkt fux÷e MktÃkr¥k{kÞkðíke rËÕne{kt ÞwrLkÞLk çkuLf ykuV EÂLzÞk,çkeykuykE, yuMkçkeykE, ÷¾LkW{kt yuMkçkeykELkk

¾kíkkyku{kt Y. 13.95 fhkuz Au. WÃkhktík ònuhLkk{k{wsçk Y. 10.20 ÷k¾ nkÚk Ãkh Au. íkuLke ÃkkMku Y. 96.53÷k¾Lkk {qÕÞLkwt 1034.260 økúk{ MkkuLkkLkk Íðuhkík yLku380.17 fuhuxLkk rnhk íkÚkk Y. 9.32 ÷k¾Lkk {qÕÞLkk18.5 rf÷kuLkk [ktËeLkk rzLkh Mkux Au. yLÞyMfÞk{íkku{kt Y. 15 ÷k¾Lkk {qÕÞLkk ¼ªík r[ºkku yLku Y.5,390Lke rhðkuÕðhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MÚkkðh MktÃkr¥k{ktrËÕne{kt fkuLkkux Ã÷uMk{kt ÔÞkðMkkrÞf E{khík{kt Y. 9.36fhkuz yLku Y. 9.45 fhkuzLkk {qÕÞLkk çku ^÷kuh, LkðerËÕne{kt Y. 61.86 fhkuz yLku ÷¾LkW{kt Y. 15.68fhkuzLkk {qÕÞLkk çku hnuýktf {fkLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{kÞkLke MMktÃkr¥k ððÄeLku 1111 ffhkuz

W¥khk¾tz{kt {wÏÞ «ÄkLk íkhefurðsÞ çknwøkwýkyu þÃkÚk ÷eÄk

hkßÞ{kt fkUøkúuMkeyku çk¤ðkLkk {qz{kt,nrhþ hkðíkLkwt hkSLkk{wt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, ËnuhkËwLk, íkk.13

fkUøkúuMkLkk MkktMkË rðsÞ çknwøkwýkyu fkUøkúuMk{kt çk¤ðkLkeÂMÚkrík ðå[u yksu W¥khk¾tzLkk {wÏÞ{tºke íkhefu þÃkÚk ÷eÄkníkk. fkUøkúuMk nkR f{kLzu fXkuh ð÷ý yÃkLkkðeLku LkkhksÚkÞu÷k MkÇÞkuLke ðkík Mðefkhe Lk níke. yksu rËðMkËhr{ÞkLk Lkkxâkí{f ½xLkk¢{Lkku Ëkuh [kÕÞku níkku. MkktMkËnrhþ hkðíkLkk çk¤ðkLku Vøkkðe ËRLku fkUøkúuMk nkR f{kLzuíkuLkk rLkýoÞ {wsçk s rðsÞ çknwøkwýkLku {wÏÞ{tºke íkhefuLkesðkçkËkhe MkkUÃke níke.

nrhþ hkðíku fuLÿ Mkhfkh{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. òufu, fkuutøkúuMke MkÇÞkuyk yk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLkykÃÞwt Lk níkwt. fkUøkúuMke Lkuíkk nu{ðíke LktËLk çknwøkwýkLkk 65ð»keoÞ Ãkwºk rðsÞu {wÏÞ{tºke íkhefuLkk þÃkÚk ÷eÄk níkk. yksuþÃkÚk ÷uLkkh íkuyku yuf{kºk «ÄkLk níkk. ËnuhkËwLk{kt ÃkhuzøkúkWLz ¾kíku þÃkÚkrðrÄ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kthkßÞÃkk÷ {køkkohux ykÕðkyu nkuÆk yLku økwóíkkLkk þÃkÚk÷uðzkÔÞkt níkk. þÃkÚk rðrÄ fkÞo¢{{kt ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeyuLk.ze. ríkðkhe, fuLÿeÞ fkUøkúuMkLkk rLkheûkfku økw÷k{LkçkeykÍkË, rðhuLÿ®Mkn, ÃkûkLkk MkktMkË MkíkÃkk÷ {nkhks,

ÃkeMkeMkeLkk ðzk ÞþÃkk÷ ykÞko, çknwøkwýkLke çknuLk hexkçknwøkwwýk òuþe WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk. òufu Mk{kht¼{kt 22fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞku Ãkife {kºk 11 s nksh hnuíkkt çk¤ðkuMkkV Ëu¾kÞku níkku. yk{ rðsÞ çknwøkwýk Mkk{u yktíkrhff÷nLkwt rLkðkhý fhðk Mkrník yLkuf ÃkzfkhkuLkku Mkk{LkkufhðkLkku Au.

Mk{khkun{kt ºký yÃkûk ÄkhkMkÇÞku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkktníkk. {wÏÞ{tºke ÃkË {kxu ËkðuËkh økýkíkk fkUøkúuMkLkkþÂõíkþk¤e Lkuíkk nhf®Mkn hkðík, RLÿk heËkÞkMkLkeøkuhnkshe WzeLku yk¾u ð¤øku íkuðe níke. yk WÃkhktík nrhþhkðíkLkk Mk{Úkofku økuhnksh hÌkkt níkk.

yksLkku ½xLkk¢{...nrhþ hkðíkLkk çk¤ðkLkk Mk{ÚkoLk{kt {kuxe MktÏÞk{kt

fkUøkúuMkeyku òuzkÞkþÃkÚk rðrÄ{kt fkUøkúuMkLkk ½ýkt MkÇÞku økuhnkshLkkhks MkÇÞku Mk{ûk ÍwfðkLkku nkRf{kLzLkku RLfkhLkkhks fuLÿeÞ «ÄkLk nrhþ hkðíku fkUøkúuMk «{w¾

MkkurLkÞk økktÄeLku Ãkºk ÷ÏÞkufkUøkúuMk nkRf{kLzu MkÇÞku{kt Lkkhksøke Aíkkt rðsÞ

çknwøkwýkLkk Lkk{ Ãkh Mk{tíkLkkhks MkÇÞku ËnuhkËwLk{kt hkðíkLkk rLkðkMÚkkLku {éÞkt

rðïLkkt ÄrLkf hksfkhýeLke ÞkËe{kt [kuÚkk ¢{u

y{ËkðkË,íkk.13y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt

ykhyku Ã÷kLx yLku íkuLkkMÃkuhÃkkxoMkLkwt ðu[ký fhíkkyuçkeyuõMk økúqÃk yLku nkRxuføkúqÃkLke 23 sux÷e ykurVMkku yLkuøkkuzkWLkLkk MÚk¤kuyu ðux rð¼køkLkkyrÄfkheykuLke 19 xe{kuyu yksu

çkÃkkuh çkkËË h k u z k L k efkÞoðkne nkÚkÄhe Au. ËhkuzkËhBÞkLk {kuxe

{kºkk{kt ðktÄksLkf ËMíkkðuòu sófhðk{kt ykÔÞk Au. ykhykuÃ÷kLxLke MkkÚku MÃkuhÃkkxoMkLkwt ðu[kýfheLku 15 xfk ðuxLke [kuhe fhkíkenkuðkLke {¤u÷e çkkík{Lke ykÄkhuMkkøk{xu ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe níke.

ðux rð¼køkLkk xku[Lkk MkqºkkuyusýkÔÞwt fu, y{ËkðkË, çkkhzku÷e,ykýtË, ¼Y[, LkrzÞkË, ðzkuËhk,fk{hus, Ãkux÷kË, LkðMkkhe, ðkÃkeyLku ð÷Mkkz{kt ykhyku Ã÷kLxLkk

CMYK

CMYK


ykhyku Ã÷kLxLkk çku økúqÃkLkk23 MÚk¤ku Ãkh ðuxLkk ËhkuzkhkßÞ¼h{kt yykðu÷e yykurVMkku- øøkkuzkWLk{kt 119 xxe{Lke ffkÞoðkne

[ktË÷kurzÞk{ktÚke100 fkzo ¾heãkt !

y{ËkðkË, íkk.13

þnuh{kt fkuRÃký «fkhLkkËMíkkðuòu ðøkh s {kuçkkR÷LkktMke{fkzo ðu[ðkLkwt fki¼ktz çknkhykÔÞwt Au. ð†kÃkwh rðMíkkh{ktÚkeÃkku÷eMku ºký ÞwðfkuLku ÍzÃke Ãkkzâkníkk. íku{Lke ÃkkMkuÚke 100 sux÷ktMke{fkzo {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMk Ãký[kutfe WXe níke. ÃkfzkÞu÷k ºkýu

Þwðfkuyu fkuR zkuõÞw{uLx ykÃÞkðøkh s [ktË÷kurzÞk{ktÚke Y.10Lkk¼kðu yuf yuðkt 100 Mke{fkzo¾heãkt níkk. yk ÃkAe íkuykuçkòh{kt çkkhkuçkkh Y.50Lkk ¼kðuMke{fkzo ðu[íkk níkk. {kuçkkR÷ftÃkLkeykuLke MkktXøkktX{kt yk fki¼ktz[k÷íkwt nkuðkLke Ãký þõÞíkkykuLkfkhe þfkíke LkÚke íÞkhu Ãkku÷eMkuyk {k{÷u økwLkku LkkutÄe íkÃkkMkLkk[¢ku økrík{kLk fÞkO Au.

ð†kÃkwh Ãkku÷eMku 100 Mke{fkzo MkkÚku ºký ÞwðfkuLke ÄhÃkfz fhe

MMkkMMííkkkk{{kktt MMkkee{{ffkkzzoo ððuu[[ííkkee 11000000ÚÚkkee ððÄÄkkhhuu nnkkxxzzeeyykkuuy{ËkðkË: rðrðÄ ftÃkLkeLkk Mke{fkzoLku MkMíkk{kt ðu[ðkLkku {kuxkufkhkuçkkh Au. su{kt Y. 10Lkk Mke{fkzo{kt 15Lkku, 25{kt 75Lkku yLkufux÷ef ftÃkLkeyku íkku Y. 200{kt 900 r{rLkxLkku xkufxkR{ ykuVh fhuAu. fkuR økúknf {kºk yuf Vkuxku, yuf s Ãkwhkðku ykÃku íkku ftÃkLkeyku-rð¢uíkkyku íku økúknfkuLku Ãkkt[Úke Ëþ Mke{fkzo R~Þq fhe Ëu Au. {kºky{ËkðkË{kt yk «fkhLkk 1000 sux÷k Mxku÷ Au.

MkMíkw MMke{fkzo yyux÷u ÞÞqÍ yyuLz ÚÚkúkuy{ËkðkË: rðrðÄ {kuçkkR÷ ftÃkLkeyku MkMíkk{kt Mke{fkzo ykÃku Au.íÞkhu fux÷ef ðkh 100 Y.{kt Ãkkt[ Mke{fkzo Ãký ykÃke Ëu Au. su{kt «ríkMke{fkzo 75Úke 100Lkku xkufxkR{ nkuÞ Au. yk{, 100 Y.{kt økúknfLku500 Y. MkwÄeLkku xkufxkR{ {¤e òÞ Au. Ãkkt[ Mke{fkzo ¾heËLkkh yufMke{fkzoLkku xkufxkR{ Ãkqhku ÚkR òÞ íÞkhçkkË íku Vutfe Ëu Au yLku çkeswMke{fkzo ðÃkhkþ{kt ÷uðk{kt ykðu Au.

YY.. 1100{{kktt ¾¾hheeËËuu÷÷wwtt MMkkee{{ffkkzzoo ffkkuuEEËËMMííkkkkððuuòòuu ððøøkkhh ss YY..5500{{kktt ððuu[[ííkkkk nnííkkkk

Mke{fkzo ffki¼ktz{kt {{kuçkkE÷ftÃkLkeLkk ff{o[kheLke MMktzkuðýe y{ËkðkË: ð†kÃkwh Ãkku÷eMku Mke{fkzofki¼ktz{kt fhu÷e íkÃkkMk{kt {níðLke rðøkíkkuçknkh ykðe Au. su{kt hrð swLkk økúknfkuLkkËMíkkðuòuLkk ykÄkhu Mke{ fkzo RMÞw fhíkkníkk yLku {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkku yuf f{o[kheyk ík{k{ Mke{ fkzoLku yuõxeðux fheykÃkíkku níkku. suÚke yk hufux ÃkæÄríkMkh[k÷íkwt níkwt. Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au fu yk hufuxAuÕ÷kt ½ýk Mk{ÞÚke ¾wçk ykçkkË heíku[k÷íkwt níkwt. suÚke Ãkku÷eMk {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkkf{o[kheLke Ãký ÄhÃkfz fhþu íkuðwt Mkwºkkuîkhk òýðk {éÞwt Au.


yËkýe yuLxh«kEÍ{kt h004Úke[k÷íkk ‘xkøkuox Ã÷Mk’ fki¼ktz{ktyuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. Mkhfkhu çknkh Ãkkzu÷e rLkfkMk«kuíMkknLk ÞkusLkk{kt yËkýeyu yLkufheíku økuhfkÞËu heíkhMk{ku îkhk rðËuþe[÷ýLke nuhkVuhe fhe fhkuzkuLkku ÷k¼WXkÔÞku nkuðkLkk Mktfuíkku {¤íkkt EzeyuyËkýe yuLxh«kEÍLku [kh LkkurxMkEMÞw fhe Au. LkkurxMk{kt Rzeyu yËkýeyuLxh«kRÍLke MkkÚku fu{kuR÷Lkk51.59 ÷k¾ zku÷hLke ÷uðzËuðzLkeòýfkhe {køke Au. yk WÃkhktíkyËkýe Ãkkðh yLku yËkýe ÃkkðhykuðhMkeÍ ðå[uLke ÷kuLkLke ÷uðzËuðzLke Ãký òýfkhe {køke Au.

yËkýe yuLxh«kRÍu yËkýeø÷kuçk÷Lku ykÃku÷k 40 fhkuzLke ÷kuLkLkkËMíkkðuòu {køÞk Au. yk WÃkhktíkykuMxÙur÷Þk{k yËkýe ÃkkuxoLkk økuhtxeytøkuLkk ËMíkkðuòu Ãký {køÞkt Au.WÃkhktík fku÷ {kRLk xŠ{Lk÷Lke ¾heËeMktçktÄe ík{k{ òýfkhe {køkðk{ktykðe Au. ftÃkLke þY ÚkR íÞkhÚke

yíÞkh MkwÄeLke þuhnku®ÕzøkLkerðøkíkðkh {krníke {køke Au.

24 yur«÷u ykÃku÷e þku fkuÍLkkurxMk{kt rLkfkMk «kuíMkknLk {kxu2004{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷e ÞkusLkkLkkuøkuh÷k¼ WXkðe 228.7 r{r÷ÞLkzku÷hLkk rðËuþe [÷ýLkk Vu{kLkkfkÞËkLkk ¼tøk MktçktÄe òýfkhe{køkðk{kt ykðe Au. xkøkuox Ã÷MkLkk{Úke þY fhkÞu÷e rLkfkMk «kuíMkknLkÞkusLkk rLkfkMkøk]nkuLku Mkkhe rLkfkMkfk{økehe çkË÷ rhðkuzo {¤íkkt níkkt.yk{kt su yuõMkÃkkuxo nkWMk rLkfkMkð]rØLkku rLkÄkorhík ÷ûÞktf nktMk÷ fhuíkuLku Mkk{u zâwxeLke ¢urzx {¤íke níke.

yk xkøkuox Ã÷Mk ÞkusLkk «{kýuyuõMkÃkkuxo nkWMk 20Úke 25 xfkLkerLkfkMk ð]rØ LkkUÄkðu íkku Ãkkt[ xfk zâwxe¢urzx {¤íke níke. òu 25 xfkÚke 100xfk MkwÄeLke ð]rØ LkkUÄkðu íkku 10 xfkyLk íkuLkkÚke ðÄw ð]rØ ÚkkÞ íkku 15 xfkzâwxeLke ¢urzx {¤íke níke. ÃkhtíkwrLkfkMkfkhkuyu yk ÞkusLkkLkku økuh÷k¼WXkðe {kuxk ÃkkÞu økkuxk¤k fÞko nkuðkLkwtçknkh ykðíkk yur«÷-2006{kt yk

ÞkusLkk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yuLVkuMko{uLx zkÞhuõxh fu. Lkkøkuïh

hkðLke Mkne MkkÚku ÃkkXððk{kt ykðu÷eLkkurxMk{kt yËkýe ÃkkMkuÚke 30rËðMk{kt sðkçk {køkðk{kt ykÔÞku Au.Vu{kLke f÷{ 16 ytíkøkoík ÚkÞu÷kWÕ÷t½Lk çkË÷ íku{Lke Mkk{u fkLkqLkefkÞoðkne þk {kxu Lk fhðe? yuðwtÃkqAðk{kt ykÔÞwt Au. Vu{k yuõx-1999Lke f÷{ 16 ytíkøkoík Mkhfkhík{k{ økuhheríkykuLke íkÃkkMk {kxuyrÄfkheLku Lke{eLku íkuLke Mkk{u ËtzLkeÞfkÞoðkne fhe þfu Au. yuõx{ktÃkuLkÕxeLkwt «{ký rLkrùík fhkÞu÷wt LkÚke.

yËkýe yuLxh«kRÍu VkuhuLkyuõMk[uLs {uLkus{uLx yuõxLkkrLkÞ{kuLkwt frÚkík WÕ÷t½Lk fÞwO Au, yk{ktykrËíÞ fkuÃkuoõMk «kRðux r÷r{xuz,rnLËwò yuõMkÃkkuxo «k, r÷. MktçktÄeY. 228.7 r{r÷ÞLk zku÷h,106.27 r{r÷ÞLk zku÷h yLku 59r{r÷ÞLk zku÷hLkk ÔÞðnkhku þtfkLkk½uhk{kt Au.

yuLVkuMko{uLx rzÃkkxo{uLxu Vu{kLkkWÕ÷t½Lk MktË¼ou sÞtík yuøkúku

ykuøkuorLkõMk, çkøkrzÞk çkúÄMko yLku{kRzuõMk ykuðhMkeÍLku Ãký þku fkuÍLkkurxMk Vxfkhe Au. Lkkøkuïh hkðuík{k{ ftÃkLkeykuLkk {n¥ðLkkyrÄfkheykuLku yÚkðk íku{Lkk ðrf÷ku{khVíku ík{k{ rðøkíkku MkkÚku YçkYnksh hnuðk ykËuþ ykÃÞku Au. òu íku{Lknª ÚkkÞ íkku yuõMk Ãkkxeo fkLkqLkefkÞoðkne þY fhkþu. yk MktË¼uoftÃkLkeLkk «ðõíkkLkwt fnuðwt Au fu, y{uykuÚkkurhxe íkhVÚke ykðu÷k fkøk¤LkkuyÇÞkMk fhe hÌkk Aeyu yLku rðøkíkkuÃkqhe Ãkkzðk{kt ík{k{ Mknfkh ykÃkeþwt.

yËkýe yuLxh«kRÍu 2004-05yLku 2005-06Lkk ð»ko{kt fx yLkuÃkkur÷~z zkÞ{tzTMk{kt MkõÞwo÷h xÙu®zøk{khVíku ðkMíkrðf x™oykuðh fhíkkt ðÄwxLkoykuðh Ëþkoðe xkøkuox Ã÷Mk Mfe{nuX¤ ykuAk{kt ykuAku Y. 1000fhkuzLkku ÷k¼ ÷eÄku nkuðkLkwtrzÃkkxo{uLxLkwt yLkw{kLk Au.

yuLVkuMko{uLx rzhuõxhkuhux yËkýeyu½ýe çkÄe søkkyu fkÞËkykuLkwt WÕ÷t½LkfÞwO nkuðkÚke yuf fhíkkt ðÄkhu LkkurxMkku

VkuhuLk yuõMk[uLs{uLkus{uLx yuõxLkk

WÕ÷t½Lk çkË÷ íkÃkkMkrðËuþ{kt Ãkuxk ftÃkLkeykuQ¼e fhe VkuhuõMkLke

økuhfkÞËu nuhkVuheLkku ykûkuÃkzkÞ{tzLke ykÞkík

rLkfkMk{kt MkõÞwo÷h MkkuËkfheLku Ÿ[e rLkfkMkku Ëþkoðe

yËkýeLke MkkÚku sÞtíkyuøkúku çkøkrzÞk çkúÄMko

yLku {kEzuõMk ykuðhMkeLkuÃký þkì-fkuÍ

{kuxk ¼køkLkk çkkuøkMkxÙkLÍuõþLk ®MkøkkÃkkuh,

nkUøkfkUøk yLku ËwçkELkkt AuyËkýe yuLxh«kEÍLku

MkkÚk ykÃkLkkh çku ÃkeyuMkÞwçkuLfku íkÃkkMkLkk ËkÞhk{kt

ºkeò Äkuhý{kt ¼ýíkku hksw nuðkLke rþûkkLkku ¼kuøk çkLÞku

þk¤k{kt {kuzk ÃkzðkLke ®f{íkykt¾ økw{kðe [qfððe Ãkze !

EMkLkÃkwhLke BÞwrLk. þk¤k{ktrðãkÚkeoLku xkuE÷ux MkkVfhðkLke Mkò ykVík çkLke !ËwrLkÞk òuðk [ûkwËkLk{kt {u¤ðu÷eykt¾ s rðãkÚkeoyu økw{kðe ËeÄe

xkuE÷ux MkkV fhíkkt Ãkøk ÷ÃkMÞku Lku zku÷Lke Äkh ðkøkíkk árü økw{kðey{ËkðkË,íkk.13

økheçk Ãkrhðkhu íku{Lkk÷kzfðkÞkLku zkçke ykt¾Lke ÿrü Ãkhíkykðu íku {kxu Ãkuxu Ãkkxk çkktÄeLku,{nk{nuLkíku [ûkwËkLk {u¤ÔÞwt níkwt. yk[ûkwËkLkÚke íku{Lkku fw¤rËÃkf çkÒku ykt¾uËwrLkÞk òuíkku ÚkE síkkt yk Ãkrhðkh{kxu ¾wþeykuLkku fkuE Ãkkh Lknkuíkku.

fhkuzku-yçkòu ¾[oðk Aíkkt su Lk {¤uíkuðe ¾wþe yuf rþûkfLke nuðkLkerþûkkLkk fkhýu Ãk¤ðkh{kt {kík{Lkku{nkMkkøkh çkLke økE. þnuhLkeEMkLkÃkwh{kt ykðu÷e BÞwrLk.þk¤k{ktyuf rðãkÚkeoyu þk¤kyu {kuzkuykððkLke ®f{ík íku{Lke ykt¾økw{kððeLku [wfððe Ãkze Au.

nhfkuELkk {kU{kÚke yhuhkxeLkef¤e òÞ íkuðe yk ½xLkkEMkLkÃkwhLke BÞwrLk. þk¤k Lkt.h{kt ½xeAu. EïhÚke Ãký {kuxk økýkÞk Auíkuðk økwYykuyu {kMkw{ Vq÷ Mk{kLkrðãkÚkeoyku MkkÚku yk[hu÷eçkhnu{eLkk çkLkkðku Akþðkhu çkLkíkkt

yËkýeLkwt ‘xkøkuox Ã÷Mk’ fki¼ktzrLkfkMkLke ÞkusLkk{kt økuhfkÞËu heíkhMk{ku îkhk LkkýktLke nuhkVuhe fhe fhkuzkuLkku ÷k¼ WXkÔÞku

yËkýeLke nuhkVuhe

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h

ËMíkkðuòu ðøkh Mke{fkzo ðu[ðkLkwt fki¼ktz

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h

{{wwttççkkRR :: 1133 {{kk[[oo 22001122

rçkÃkkþk çkkMkwyu MktsÞ Ë¥k yLku rððufykuçkuhkuÞ yr¼rLkík ‘rÍÕ÷køkkrÍÞkçkkË’{kt ykRx{ MkkUøk fhðkLke LkkÃkkze Au.

{u {neLkk{kt rh÷eÍ ÚkLkkh yk rVÕ{{ktMktsÞ Ë¥k ¾qçk RLxÙuMx ÷R hÌkku Au,ykRx{ MkkUøk {kxu íkuýu s rçkÃkkþkLkku MktÃkfoMkkæÞku níkku. yk ykRx{ MkkUøk rçkÃkkþk,Ë¥k yLku rððuf Ãkh rVÕ{kððkLkwt níkwt. ÃkhtíkwrçkÃkkþkyu ykRx{ Lktçkh {kxu Lkk ÃkkzeËeÄe. nkux yuõxÙuMkLke Lkk ÃkkA¤Lkwt {wÏÞfkhý rððuf ykuçkuhkuÞ Au fkhý fu rçkÃkkþkyLku rððuf ðå[u çkku÷ðkLkk Ãký MktçktÄLkÚke. ºký ð»ko yøkkW ykðu÷ yku{fkhkrVÕ{{kt rçkÃkkþk yLku rððufLkwt çkeze s÷iR

÷u MkkUøk íkku ík{Lku ÞkË s nþu. Ãkhtíkw ÃkAeÚkeçktLkuLkk MktçktÄku ðýMÞk, suLku fkhýu s íkuýurððuf MkkÚku ykRx{ Lktçkh fhðkLke Ãký LkkÃkkze ËeÄe. òu fu, MktsÞ yLku rçkÃkkþk ðå[uAuÕ÷k fux÷ktf ð¾íkÚke {iºke¼Þko MktçktÄkuAu, økík ð»kuo s íku{ýu ÷Bnk rVÕ{{kt MkkÚku sfk{ fÞwO níkwt yLku çkÒku ðå[u fkVeLkSËerfÞk ÚkR økR Au.

rçkÃkkþkLkk ELkfkh Aíkkt Ãký MktsÞ Ë¥kyLku rVÕ{Lkk rzhuõxh ykRx{ MkkUøk {kxuyux÷k WíMkkne Au fu íku{ýu MktsÞ Ë¥k yLkurçkÃkkþk MkkÚku MkkUøkLke rMkåÞqyuþLk r¢yuxfhe Au. òu çkÄw Mk{kuMkwíkÁt Ãkkh Wíkhu íkkursÕ÷k økkrÍÞkçkkË{kt MktsÞ Ë¥k yLkurððuf íkku nþu s ðÄkh{kt rçkÃkkþkLkku MkuõMkeykRx{ Lktçkh Ãký nþu. ykLku fnuðkÞ ÷kuxVkfðku yLku ÷kux ¾kðku.

“yk ík{k{ ykûkuÃkku ¾kuxk Au. íku yuf ykt[fkMk{kLk níkwt. {khu yk «fhý MkkÚku fkuR ÷uðkËuðk LkÚke. {khe R{us ¾hzkÞ íku nuíkwÚke yk{fhðk{kt ykÔÞwt Au, {khk Ãkh ÷økkððk{ktykðu÷k ík{k{ ykûkuÃkku ÃkkÞkrðnkuýk Au. {U suLkÚke fÞwO íkuLkku ykhkuÃk {khk Ãkh ÷økkððk{ktykÔÞku Au. ‘Ä MkLzu xkRBMku’ {khe Ãkhr{þLkðøkh {khk VkuxkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. ‘Ä MkLzuxkRBMk’Lku fkhýu {khwt Lkk{ ¾hkçk ÚkÞwt Au,íkuLkkÚke nwt Ëw:¾e Awt. {khe òík Mk{ûk s {U«&™ fÞkuo Au fu, nwt s þk {kxu? {Lku ÷køku Auíkuyku {khk [nuhkLku «u{ fhu Au ykÚke s {khkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuyku {Lku r¢fuxMkkÚku òuzeLku ðu[ðk {kxu {Mkk÷k LÞqÍ r¢yuxfhðk {ktøkíkk níkk. «ríkfkí{f íkhefu {kheíkMkðehLkku WÃkÞkuøk fhðkLke Ãký íku{ýu

Ãkhr{þLk ÷eÄe LkÚke. íku{ýu su íkMkðehLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo Au íku {khe rVÕ{ 'òu çkku÷ MkkurLknk÷'{ktÚke ÷uðk{ktykðe Au. nwt {khk÷kpÞhLku {¤e Awt íkÚkky{u ÃkÂç÷fuþLk Mkk{ufuMk fhðkLkwt Lk¬efÞwO Au. {khu {kºkyux÷wt s fnuðwt Au fu,{U ftR Ãký ¾kuxwt LkÚkefÞwO.

nwt yÃkMkux Awt... {Lku yuf ÔÞÂõíkLkku VkuLkykÔÞku níkku, su yuðku Ëkðku fhíke níke fu, íkuÄ MkLzu xkRBMk{ktÚke çkku÷u Au. íkuýu {Lku {kºkyux÷wt s ÃkqAâwt

níkwt fu, ík{u {u[ òuðk {kxu {kunk÷e økÞk níkkfu Lknª? {U Lkk Ãkkze níke. çkMk, íÞkt sy{khe ðkík Ãkqhe ÚkR níke. nwt õÞkhuÞ {kunk÷eøkR LkÚke. íku Mkur{VkRLk÷ {U xeðe{kt òuRníke. yu{ Ãký nwt {u[ xeðe{kt s òuíke nkuô Awt.yíÞkh MkwÄe{kt {kºk yuf ð¾ík 2002{ktðkLk¾uzu{kt nwt {u[ òuðk økR níke. {u[rV®õMkøk MkkÚku {khu fkuR MktçktÄ LkÚke. nwtr¢fuxhLku ytøkík heíku òýíke LkÚke íkÚkk fkuRçkqfe MkkÚku {khu fkuR ÷uðk Ëuðk LkÚke. nwt Ãký{qtÍðý{kt Awt fu, yk fkuLxÙkuðMkeo{kt {khwt Lkk{fuðe heíku òuzkÞwt. nwt «k{krýf yLku rLkËkuo»k Awt.”

CMYK

* * * *

CMYK

y{ËkðkË

WEDNESDAY 14 March 2012

{{wwttççkkRR :: 1133 {{kk[[oo 22001122

ÃkÂç÷rMkxe õðeLk hk¾e Mkkðtík ÷kR{÷kRx{kt ykððkLkku{kufku õÞkhuÞ Akuzíke LkÚke. nk÷{kt s hk¾e çksuxMkºk þYÚkkÞ íku Ãknu÷kt s MktMkË¼ðLk ÃknkU[e økR níke. yk ytøkuíkuýu fÌkwt níkwt fu, {Lku fkuRyu RLðkRx fhe Lk níke, Ãkhtíkwnwt MkktMkËkuLku {¤ðk {kxu økR níke. {khu çksux ytøku òýðwtníkwt íkÚkk MkktMkËku fuðe heíku fk{ fhe Au íku òuðkLke {kheRåAk níke. ðÄw{kt hk¾e W{uhu Au fu, {khu MkkurLkÞk økktÄeLkurhõðuMx fhðe níke fu çksux{kt {rn÷kyku {kxu ftRfsYhÚke nkuðwt òuRyu. VkRLkkLMk r{rLkMxh «ýð {w¾SoLkk

ð¾ký fhíkkt íkuýu fÌkwt níkwt fu, {Lku rðïkMk Au fu «ýð{w¾So Mkkhwt çksux ykÃkþu. Þkuøk økwhw çkkçkk hk{ËuðLku Mk÷knykÃkíkk íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt çkkçkk hk{ËuðLkku ykËh fhwtAwt, Ãkhtíkw íku{ýu þktík hneLku {kºk Þkuøk Ãkh s æÞkLk ykÃkðwtòuRyu. økík ð»kuo hk¾eyu çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku ÷øLk fhðkLkeRåAk ÔÞõík fheLku MkkiLkwt æÞkLk ¾UåÞwt níkwt. íÞkhçkkË íkuýuhknw÷ økktÄeLkk ð¾ký fÞko níkk. hk¾e zurLk{ ÃkuLxTMk yLkuÔnkRx fwíkko{kt ÷t[ xkR{u MktMkË ¼ðLk ÃknkU[e níke.rhMkuÃMkLk Ãkh íkuýu økkuøkÕMk fkZeLku rMkõÞwrhxe {uLkLku Lk{Míkufhe ÃkkuíkkLke yku¤¾ ykÃke níke. íkuLku òuRLku rhMkuÃMkLk ÃkhMkkiLku þkuf ÷køÞku níkku.

'It wasn't me!'

rþÕÃke {wzøk÷Lke {B{e r{Lkkûke þ{ko þkuf÷køÞku ßÞkhu íkuLku òýðk {éÞwt fu, rçkúrxþÃkuÃkh{kt çkkur÷ðqz yuõxÙuMkLkku Vkuxku Au yLku yuðeþtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke fu íku{ktrþÕÃkeLkku Vkuxku ÷økkzðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhur{Lkkûkeyu íku ðkíkLku ÂxTðxh {khVíku hrËÞkuykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, rþÕÃke yußÞwfuxuz øk÷oAu. ßÞkhu rþÕÃkeLku íku VkuxkuøkúkV ytøku ÃkqAðk{ktykÔÞwt íÞkhu íkuýu fÌkwt níkwt fu, íku Vkuxku {khku

LkÚke. íku Vkuxku íkku LkqÃkwhLkku Au. LkqÃkwhLku {kheMkkÚku 'òu çkku÷ Mkku rLknk÷' rVÕ{{kt níke. íkÚkkrVÕ{{kt íkuýu yuf MkkUøk Ãkh zkLMk fÞkuo níkku,íku s rMkfðLMkLkku VkuxkuøkúkV LÞqÍÃkuÃkh{kt Au.{khe {B{eLku ßÞkhu yk ytøku òý ÚkR íÞkhuíkuLku ÄúkMfku ÷køÞku níkku. íku r¢fux swyu Au Lkk«&™Lkk sðkçk{kt rþÕÃkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, nwtíkku xeðe s LkÚke òuíke. {Lku r¢fux yLkuykRÃkeyu÷{kt fkuR s RLxÙuMx LkÚke.

{{wwttççkkRR :: 1133 {{kk[[oo 22001122

f÷Mko [uLk÷ Ãkh ykðíke W¥khý{ktnðu [uLs ykðþu. rMkheÞ÷Lku 20 ð»koykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðþuu. 20 ð»koLkkuyk sBÃk {k[o {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kts ÷køkw ÚkR sþu. yk{, çku ËkÞfkrMkheÞ÷ ykøk¤ ðÄkhðkÚke {wÏÞÃkkºk RåAkLke rMkheÞ÷{ktÚke yuÂõÍxÚkþu. Ãkhtíkw {¤íke {krníke {wsçkRåAkLkwt Ãkkºk ¼sðíke xeLkk Ë¥kkrMkheÞ÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e s hnuðkLkeAu. íkÚkk yk ð¾íku xeLkk çku Ãkkºk¼sðíke Lkshu Ãkzþu. su ÃkifeLkwt yufÃkkºk {kuxe ô{hðk¤e RåAkLkwt nþuíkÚkk çkesw Ãkkºk yuf ÞwðíkeLkwt nþu, suÃkAeÚke rMkheÞ÷Lkwt {wÏÞ Ãkkºk çkLkesþu. çktLku íkuýu yufMkkÚku¼sððkLkk Au. rMkheÞ÷{ktíkÃkMÞkLkwt Ãkkºk ¼sðíkehÂ~{ ËuMkkRLkwt f{çkuf Úkþufu Lknª íku nsw MkwÄe MÃküÚkR þõÞwt LkÚke.

{{wwttççkkRR :: 1133 {{kk[[oo 22001122

rþÕÃkk þuèe ÃkkuíkkLkk Ãknu÷kt çkk¤fLku õÞkhusL{ ykÃkþu íkuLke íkuLkk VuLMk ykíkwhíkkÃkqðofhkn òuR hÌkk Au. íkuLkk Ãkrík hks fwtÿkyu ykytøku sýkÔÞwt níkwt fu, rþÕÃkk {u {neLkkLkk ytíkMkwÄe{kt çkk¤fLku sL{ ykÃkþu. hksu ðÄw{ktsýkÔÞwt níkwt fu, rþÕÃkkLku yíÞkhÚke s çkeòçkk¤fLke Ãký RåAk Au.

hks fwtÿkyu sýkÔÞwt níkwt fu, øk¼oðíkerþÕÃkkLke íkrçkÞík Mkkhe Au. íkuýu fÌkwt níkwt fu,

rþÕÃkkLkk øk¼oLku nðu Mkkík {kMkLkku Mk{Þ ÚkR[qõÞku Au yLku íku MktÃkqýo heíku MðMÚk Au. y{uçktLku SðLkLkk yk Lkðk VuÍLke hkn òuR hÌkkAu. {uLkk ytík MkwÄe{kt çkk¤f ykðþu. LkðuBçkh22, 2009Lkk hkus rþÕÃkk þuèe yLku hksfwtÿkLkk ÷øLk ÚkÞk níkk. rzMkuBçkh 2011{ktrþÕÃkkyu íkuLke «uøLkuLMke ytøku sýkÔÞwt níkwt.Mkkík {rnLkkLkku øk¼o Ähkðíke rþÕÃkkyðkhLkðkh rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt Lkshu Ãkzehne Au.

{{wwttççkkRR :: 1133 {{kk[[oo 22001122

òýeíke ÃkkuÃk ®Mkøkh rçkúxLkeMÃkeÞMkuo Ä yuõMk VuõxhLkeykøkk{e rMkÍLk {kxuykuVh fhðk{kt ykðu÷10 r{r÷ÞLk zku÷hLkeykuVh Xwfhkðe níke.rhÃkkuxo yLkwMkkh ÄyuõMk VuõxhLke LkuõMxrMkheÍ{kt ss yÚkðknkuMxLke ¼qr{fk çkË÷rçkúxLke MÃkeÞMkoLku 10r{r÷ÞLk zku÷hLke ykuVhfhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw þkuMkkÚku Mktf¤kððkLke søÞkyurçkúxLke Mkur÷Lk rzykuLkLkesu{ ÷kMk ðuøkMkLke nkuxu÷{kthurMkzuLx ÃkhVku{oh çkLkðkLkwtrð[khe hne Au. {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh rçkúxLkeyu þku{kt fk{fhðk {kxu 20 r{r÷ÞLk zku÷hLke{ktøkýe fhe Au. òu fu, þkpLkeMÃkkufðw{Lku yk ytøku fkuR «ríkr¢ÞkykÃke LkÚke. VkuõMkLkk yuÂõÍõÞwrxðÃký yk ytøku fkuR Vkuz Ãkkzðk íkiÞkhLkÚke. Ãkhtíkw ytËhÚke {¤íke {krníkeyLkwMkkh rçkúxLke yk rnx – þkp MkkÚkuòuzkððk íkiÞkh Au. nk÷{kt yuõMkVuõxh{kt rMk{kuLk fkuðu÷ yLku yu÷yuhuRz rMkðkÞ yLÞ çku ssLke søÞk¾k÷e Au, fu{ fu, Ãkqðo ss Ãkki÷kyçËw÷ yLku rLkfku÷ þuh®ÍøkhLkuþkp{ktÚke fkZe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk Au.

rrððððuuff MMkkkkÚÚkkuu yykkRRxx{{ MMkkkkUUøøkk LLkknnªª

VVkkuuxxkkuu{{kktt nnwwtt LLkkÚÚkkee,,LLkkqqÃÃkkwwhh AAuu::rrþþÕÕÃÃkkee {{wwzzøøkk÷÷

rþÕÃkkLke zzâq zzuEx {u {{rnLkk{kt : hhks

PAGE

3www.sandesh.com

{wtçkRVuþLkrðf{ktøkwshkíkeVtzk

70Lkk ËþfLkwt£ktMk Ë÷ðkzeLkeLkshu

rçkúxLkeyu10r{r÷ÞLkzku÷hXwfhkÔÞk

{{wwttççkkRR :: 1133 {{kk[[oo 22001122{{uu[[ rrVV®®õõMMkkøøkk{{kktt ççkkkkuurr÷÷ððqqzz yyuuõõxxÙÙuuMMkk LLkkqqÃÃkkwwhh {{nnuuííkkkkLLkkee MMkkttzzkkuuððýýee nnííkkee ííkkuuððkk yykkûûkkuuÃÃkk MMkkkk{{uu LLkkqqÃÃkkwwhhuu ÷÷ttzzLLkkLLkkkk yy¾¾ççkkkkhhMMkkkk{{uu {{kkLLkknnkkrrLLkkLLkkkkuu ËËkkððkkuu {{kkttzzððkkLLkkee ÄÄ{{ffee yykkÃÃkkee AAuu.. ÷÷ttzzLLkkLLkkkk ÄÄ MMkkLLzzuu xxkkRRBBMMkkuu yynnuuððkk÷÷LLkkee MMkkkkÚÚkkuu yyrr¼¼LLkkuuººkkeeLLkkeeçç÷÷hh RR{{uuss {{qqffee nnííkkee yyLLkkuu ÷÷ÏÏÞÞwwtt nnííkkwwtt ffuu,, RRLLxxhhLLkkuuþþLLkk÷÷ rr¢¢ffuuxx ííkkÚÚkkkk ÞÞwwffuuLLkkee zzkkuu{{uuÂÂMMxxff ffkkWWLLxxee rr¢¢ffuuxx {{uu[[rrVV®®õõMMkkøøkkLLkkkk MMkkffttòò{{kktt AAuu.. ÃÃkkhhttííkkww yyuuõõxxÙÙuuMMkk þþwwtt ffnnuu AAuu,, ííkkuu òòýýeeyyuu ::

hk¾e MMkkðtík ÃknkU[e ÃÃkk÷ko{uLx

xxeeLLkkkk ËË¥¥kkkk¼¼ssððþþuuzzççkk÷÷ hhkkuu÷÷

PAGE

4

CMYK

CMYK

ykze [kðe1. yr¼Lkuíkk MkwrLk÷ Ë¥kLkku rVÕ{f÷kfkh Ëefhku. (3)3. “þkÞË {uhe þkËe fk ¾Þk÷ rË÷{U ykÞk ni...”- rVÕ{{kt yk økeíkfkuý økkÞ Au ? (5)6. “.... ¼w÷kLku fu r÷Þu, {I íkku SÞuòWtøkk...” (2)7. yuf rVÕ{ yr¼Lkuíkk, {kíkkLkkrÃkíkk (2)8. økkrÞfk ykþk ¼kUMk÷uLkk rÃkíkkLkwtLkk{. (4)10. ®xTðf÷ ¾Òkk, þknhw¾ ¾kLkLkerVÕ{. (4)

11. “.... fË{ r{÷kÞu ò, ¾wþe fuøkeík økkÞu ò...” (3)13. yr{íkk¼-ÂM{íkk Ãkkrx÷Lke yufrVÕ{ : Lk{f .... (3)15. òýeíke rVÕ{ : f¼e f¼eLkkMktøkeíkfkh (3)17. ytfwh rVÕ{Lke yr¼Lkuºke. (3)19. ykøkk{e rVÕ{- rsÕ÷køkkrÍÞkçkkËLke yuf yr¼Lkuºke. (3)21. rVÕ{- çkkuBçku xw økkuðk (sqLkwt)Lkkuftzõxh. (4)23. hkLke {wfSo, ykr{h ¾kLkLkerVÕ{. (3)25. “SÞk s÷u òLk s÷u, LkiLkku

ík÷u...” (rË÷ Mku)Lke økkrÞfk. (2)26. rð÷LkLku økwshkíke{kt fnuðkÞ-.... LkkÞf. (2)27. .... ©e Ë¥kk : yuf yr¼Lkuºke. (2)Q¼e [kðe1. rË÷eÃk fw{kh-{Äwçkk÷kLke1952{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{. (4)2. yuf rVÕ{ : øktøkk- .... -MkhMðíke. (3)3. yuf rVÕ{e yr¼Lkuºke, su nk÷{ktyrLk÷ ytçkkýeLkkt ÃkíLke Au. (2)4. rVÕ{- MkqhLkk nehkuLkk rÃkíkk ÚkÞkykzk-yð¤k. (4)6. rVÕ{-þkLk{kt yÃktøkLke ¼qr{fk¼sðLkkh f÷kfkh. (4)7. Ãknu÷ktLkk yuf rð÷Lk : «u{ .... (2)9. MktsÞ Ë¥k, fw{kh økkihðLke yufrVÕ{. (2)10. “.... ÞqP økhsíkk ni, zh fwAyiMkk...” (3)11. rVÕ{ yr¼LkÞ yu yuf .... Au. (2)12. ‘zku÷k hu zku÷k hu zku÷k hu...”økeíkLke økkrÞfk. (2)14. rVÕ{-rnLkkLke yuf ÃkkrfMíkkLkeyr¼Lkuºke. (2)11. 2011{kt su{Lku ÃkÈ¼q»ký yìðkìzo{éÞku yu Mktøkeíkfkh. (3)16. rVÕ{- hkuxe{kt hksuþ ¾ÒkkLkernhkuELk ÚkE ykze-yð¤e. (4)17. MkiV y÷e ¾kLkLke {kíkk. (3)18. “rË÷ðk÷u rË÷ðk÷u íkuhk .... õÞkni...” (2)20. Ãkkíkk÷¼ihðe{kt økwVkLkkt á~ÞkuËþkoðkÞk Au, økwVkLkku ÃkÞkoÞ ÚkÞkuykzkuyð¤ku. (2)22. økwshkíke rVÕ{ : {khe ....Wíkkhku hks. (2)23. rVÕ{- nu÷ku zk‹÷økLke yr¼Lkuºke: .... ÃkLkkøk. (2)24. “.... hku {uhu rË÷, [qÃk nku ònwyk Mkku nwyk...” (2)

Brain Teaser

{{kkhhððkkzzee MMkkkkííkk{{,, ®®ððAAwwzzkkuu,, MMkkqqÞÞoo {{eeLLkk{{kktt ff.. 1100-4499ÚÚkkee,, {{eeLLkkkkhhff þþYY

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) MktsÞ (3) xeLkk {wrLk{ (6) øk{ (7) LkkLkk (8) rËLkkLkkÚk (10) çkkËþkn (11) fË{ (13) n÷k÷ (15) ¾iÞk{(17) þçkkLkk (19) ÍheLkk (21) {nu{wË (23) økw÷k{ (25) ÷íkk (26) ¾÷ (27) íkLkw.* Q¼e [kðe: (1) MktøkrË÷ (2) s{Lkk (3) xeLkk (4) {wnuË{ ({nu{wË) (5) {snh (7) LkkÚk (9) Lkk{ (10) çkkË÷(11) f÷k (12) ©uÞk (14) Íuçkk (15) ¾iÞk{ (16) {Í{wíkk ({w{íkkÍ) (17) þŠ{÷k (18) Lkk{ (20) heË (Ëhe)(22) nu÷ (23) økw÷ (24) {ík..

8 33 7 1 9 28 5 3 61 8 4 9 52 3

9 1

4 2 1 6 79 8 1

7 2 5 6 4 8 3 1 93 6 4 7 1 9 2 5 88 9 1 5 3 2 4 7 61 7 3 2 8 4 6 9 52 8 6 9 5 7 1 3 44 5 9 3 6 1 7 8 26 1 7 8 2 5 9 4 35 4 2 1 9 3 8 6 79 3 8 4 7 6 5 2 1

To solve a sudokupuzzle, every digitfrom 1 to 9 mustappear in each ofthe nine verticalcolunms, in each ofthe nine horizontalrows and in each ofthe nine boxes.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðË Mkkík{, çkwÄðkh, íkk. 14-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538 þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113¼khíkeÞ rËLkktf : 24.

ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 29-{khuMÃktË.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 20.ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 19-43 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk :ßÞuck f. 29-28 MkwÄe

(økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 5-28 MkwÄe) ÃkAe{q¤.fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.[tÿ hkrþ : ð]rùf f. 29-28 MkwÄe(økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 5-28 MkwÄe) ÃkAeÄLkw.sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw

(¼.Ä.Z.V.).Þkuøk : ð@ f. 12-06 MkwÄe ÃkAerMkrØ.rðþu»k Ãkðo : {khðkze Mkkík{. ®ðAwzkuøkwhwðkhu ÃkhkuZu f. 5-28 MkwÄe. rðrü(¼ÿk) f. 8-37 MkwÄe. * MkqÞo{eLk{kt f. 10-49Úke. {eLkkh þY.

{eLk {kMk þY. * [tÿ-{tøk¤LkkufuLÿÞkuøk. * økwhw-þw¢Lke Þwrík. *¾kuÃkk¤k (Mkkihk»xÙ) Mðkr{LkkhkÞý{trËhLkku ÃkkxkuíMkð. * yûkhÃkwhw»kku¥k{ Akºkk÷Þ-{trËh- Äwr÷ÞkLkkuÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k :yksÚke MkqÞoLkkhkÞý yuf {kMk MkwÄe

rLkhÞLk {eLk hkrþ{kt hnu Au. íkuÚke{eLkkhfLkku Mk{Þøkk¤ku W¥kh økw-shkík- fåA- Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkku{ktøkr÷f fkÞkuo fhíkkt LkÚke. yksuLkkýkfeÞ fhs-Ëuðwt fhðkLke Mk÷knLkÚke.hknwfk÷ - rËðMku f. 12-00Úke 13-30

rMkLku ððÕzoLkku WWfu÷

ÃÃkktt[[kkttøøkk¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

rËðMkLkkt [[ku½rzÞkt ::1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼,5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.hkrºkLkkt [[ku½rzÞkt 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷,5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ykÃkLkkøkqt[ðkÞu÷k fkÞoytøkuMkV¤íkkLkkMktfuíkku MkktÃkzþu.íkrçkÞíkLkefk¤S ÷uþku.®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

÷ku¼-÷k÷[{ktÃkzþku Lknª.økýíkheçknkhLkk MkknMkLk fhðk.rðÎLk-rð÷tçk-[f{fLkku«Mktøk.

EïheÞ fuykæÞkÂí{fþÂõíkLke çkkçkíkuykí{rðïkMk«kó fhe fk{fhðkÚkeMkV¤íkkLkeçkkhe ¾q÷þu.

zøk{økíkeSðLkLkkðykí{çk¤Lkkn÷uMkk ðzuMk{íkku÷ hk¾eþfþku. «ÞíLkkuV¤u. MLkuneÚker{÷Lk.

ykÃkLkk çkÄk sfk{ku ¼÷u ÃkqhkLk ÚkE þfu,Ãký fux÷kfÚkíkkt ÷køku.ykðf fhíkkt¾[o ðÄíkku÷køku.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

{u»k ð]»k¼ r{ÚkwLk ffo rMktn fLÞk íkw÷k ð]rþf ÄLk {fh fwt¼ {eLk

SUDOKU SUDOKU 999 ANSWER

yksu íík{khku ssL{rËðMk AAu?Mkur÷rçkúxe ççkÚko-zzu

1000

ÄkÞwO fk{ rð÷tçkÚke Úkíkwt ÷køku. {n¥ðLkktfk{fks ytøkuLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu.íkrçkÞík Mkk[ðòu. {kLkrMkf MðMÚkíkkxfkðe þfþku. Mkk{krsf «MktøkÚkeykLktË. MLkuneÚke MktðkrËíkk MkòoÞ.r{ºkkuÚke ÷k¼ ÚkkÞ.

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10

11

12 13 14

15 16 17 18

19 20

21 22 23 24

25 26 27

Mkt s Þ

What is represented by this BrainBat?

rrMMkkLLkkuu ððÕÕzzoo rLk÷{

12: 00 Vkuh xkR{ ÷fe16 : 00 fwtøk Vw VkRxh19: 30 ¼uò £kÞ

12: 45 çkuf xw Ä ^Þw[h Ãkkxo -214: 45 f{kLzku16 : 30 nLke ykR þtf Ä rfzTMk

13: 00 yuLkkfkuLzk15: 00 MÃkunhu17: 30 huÃkez VkÞh

13: 00 ÷usLz ykuV Ä Vku÷15: 55 ^÷kÞçkkuGMk21 : 05 økku

13: 00 SLku Ëku ÷ux yuMk ÷kRð17 : 00 rË÷ [kníkk nu21 : 00 htøk Ëu çkMktíke

13 : 20 ®føk Lkt- 116 : 20 s{kR hkò20 : 00 yk{ËLke yêLke ¾[ko YÃkiÞk

14: 15 192017 : 10 Ä rnhku: ÷ð Mxkuhe ykuV y MÃkkR21: 00 ËwÕnu hkò

Small screen rrMMkkLLkkuuuu{{kkyykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

14: 20 yks fk yswoLk17 : 45 çkw÷tËe21: 00 {Ëo

13: 50 Ä MfkuŠÃkÞkuLk ®føk15 : 50 ÷usLz ykuV Ä VMx : Ä..18 : 10 zkR yLkÄh zu

12: 52 Ä yuõMkÃkuLzçkuÕMk14: 30 r«LMk ykuV ÃkurhMk: Ä MkuLz ykuV xkR{16 : 49 xUøkÕz

zkÞ yLkÄh zu (2002) yu suBMk çkkuLzrMkheÍLke 20{e MÃkkÞ rVÕ{ níke. rÃkÞMkoçkúkuMkLkLkLke suBMk çkkuLz íkhefuLke [kuÚke yLkuytrík{ rVÕ{ níke. rVÕ{Lke þYykík LkkuÚkofkurhÞk{kt ÚkkÞ Au, ßÞkt çkkuLz r{þLk {kxuøkÞku nkuÞ Au íkÚkk yuf fLko÷ íkuLku Ëøkku ykÃkíkkíkuLku Ãkfze ÷uðk{kt ykðu Au. ykþhu yuf ð»koÃkAe r«ÍLk yuõMk[uLs «kuøkúk{ ytíkøkoík íku

¼køke òÞ Au. çkkuLzLku yuðe þtfk nkuÞ Au furçkúrxþ økðLko{uLx{ktÚke s fkuRyu íkuLke MkkÚkuËøkku fheLku íkuLku VMkkÞku Au. íku rðrðÄ fzeykuLkuyLkwMkheLku íkuLku Ëøkku fhLkkhLku þkuÄðkLkku«ÞíLk fhu Au. íku Ëhr{ÞkLk íkuLke {w÷kfkíkyuLkyuMkyu yusLx ®sõMk MkkÚku ÚkkÞ Au. ÃkýíÞkt íkuLke MkkÚku yuf ½xLkk çkLku Au yLku çkkuLzLkwtLkðwt r{þLk þY ÚkkÞ Au.

21.00pm

òÃkkLk ËwrLkÞkLkku MkkiÚke MkknrMkf Ëuþ þk {kxu Au yuLkwt yk WËknhý Au. yuf ð»ko Ãknu÷k 13 {k[uo MkwLkk{eLke ÍÃkx{kt íknþLknþ ÚkE økÞu÷wt òÃkkLk yufs ð»ko{kt çkuXwt ÚkE økÞwt Au. yurËðMku ErþLkku{kfe þnuh MktÃkqýoÃkýu íkçkkn ÚkE økÞwt níkwt. íÞktLke ðíkLke Þwfku Mkwøke{kuxku íku rËðMku íkuLkk yufLkk yuf ËefhkLke ík÷kþ{kt økw{Mkq{ nk÷ík{kt ç÷uLfux ÷ÃkuxeLku yuLkk ½hLkkfkx{k¤ ðå[u Q¼e níke. yuf ð»ko ÃkAe 27{e òLÞwykhe 2012{kt Þwfku yuLkk Ëefhk hurxÞku MkkÚku yu s søÞkyu ¾wþ¾wþk÷ {wÿk{kt Q¼e níke su søÞkyuu yuLkk ½hLkku fkx{k¤rð¾hkÞu÷ku níkku. íkMkðehkuLkwt yk fkuÂBçkLkuþLk òÃkkLkLke yk½kík{ktÚke Q¼k ÚkE sðkLke yËT¼wík íkkfkíkLkwt «rík®çkçk Au.

BeforeMarch 13, 2011 January 27, 2012

«ÞíLkkuLkwt {eXwtV¤ [k¾eþfþku.Mkk{krsf çkkçkíkytøkuMkkLkwfq¤íkk.øk]nrððkËnxkðòu.

Ãkkhfe ykþMkËk rLkhkþ yuWÂõíkLku æÞkLk{kt÷E ykÃkçk¤ufk{ fhðkLkwtÞkuøÞ {kLkòu.øk]nrððkËrLkðkhòu.

yykkrr{{hh¾¾kkLLkk14

March1965 ÔÞkðMkkrÞf Þk

yLÞ fkuEfk{økehe ytøkuMktòuøkku MkkLkwfq¤Úkíkkt sýkÞ.MLkuneLkkuMknfkh.

AnswerSplit second timing.

y.÷.E. çk.ð.W. f.A.½. z.n. {.x. Ãk.X.ý. h.ík. Lk.Þ. ¼.V.Z.Ä ¾.s. øk.þ.Mk Ë.[.Í.Úk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-52 7-40 18-47

WEDNESDAY14 March 2012AHMEDABAD

Events in the cityøkýuþ ÃkuRÂLxtøkMÚk¤ : nXe®Mkøk rðÍTÞwy÷ ykxo øku÷uheMk{Þ : Mkktsu 4- 00Úke MkktsLkk 8- 00íkkhe¾ : 14 {k[o

52{wt hkßÞ f÷k «ËþoLkMÚk¤ : hrðþtfh hkð¤ f÷k ¼ðLkMk{Þ : çkÃkkuhu 12: 00Úke MkktsLkkt 7 :00íkkhe¾ : 15 {k[o MkwÄe

MfÕÃk[h yuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : nXe®Mkøk rðÍTÞwy÷ ykxo MkuLxhMk{Þ : Mkktsu 4: 00Úke 8: 00íkkhe¾ : 15 {k[o MkwÄe

zÙku$øk yuLz ÃkuR®Lxøk -Ãknu[kLkMÚk¤ : {khðu÷ ykxo øku÷uhe, yuMk. S nkRðuMk{Þ : Mkktsu 5: 30íkkhe¾ : 15 {k[oÚke 22 {k[o MkwÄe

Ãkkðh yuLz çkwÕf Mkkur÷zTMk RÂLzÞkMÚk¤ : økwshkík ÞwrLk.yuÂõÍrçkþLk nku÷Mk{Þ : çkÃkkuhu 12: 00Úke 5: 00íkkhe¾ : 15 {k[o MkwÄe

yuhfkuLk xÙuLz yuõMkÃkkuMÚk¤ : y{ËkðkË yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeøkúkWLz, rðsÞLkøkh [kh hMíkkMk{Þ : çkÃkkuhu 12: 00Úke 5: 00

íkkhe¾ : 16 {k[oÚke 18 {k[o MkwÄe

rÚkÞuxh ÃkhVku{oLMkMÚk¤ : økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËMk{Þ : Mkktsu 8:00 f÷kfuíkkhe¾ : 17 {k[o

Mkur{Lkkh ykuLk sLkeo ykuV rð{uLMk yuBÃkkðh{uLxMÚk¤ : økwshkík LkuþLk÷ ÷kp ÞwrLkðŠMkxeMk{Þ : Mkðkhu 10 :00 f÷kfuíkkhe¾ : 17 {k[o

yku{ {kurzxuþLkMÚk¤ : ÞwyuMk rÃkÍk, yuMk S hkuzMk{Þ : Mkðkhu 10:00 f÷kfuíkkhe¾ : 12 sqLk MkwÄe

Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO;Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial

Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com

ík{khe MktMÚkk{kt Þkuòíkkt «ËþoLk, EðuLxTMk, Mkur{Lkkh íkÚkk yk «fkhLkk fkuE Ãký fkÞo¢{Lkerðøkíkku Vkuxku MkkÚku rMkxe÷kEV{kt {kuf÷e ykÃkku: [email protected]

Die Another Day 18.10, yyu[çkeyku

ykÃkLkk {LkLke{qtÍðý, MktíkkÃkfu íkýkð ËqhfhðkLkku WÃkkÞ{¤u. íkrçkÞíkMkwÄhíkesýkÞ. ¾[oðÄu.

{LkLke {whkËkuLku{Lk{kt hk¾ðeÃkzu. rLkhkþk ËqhÚkíke ÷køku.fkixwtrçkf çkkçkíkWfu÷kÞ.

yøkíÞLkefk{økeheykunkÚk Ähðk{kxuLke íkfMkòoÞ íku ÍzÃke÷uòu. MktçktÄku{ktríkhkz Lk ÃkzeòÞ íku òuòu.

{n¥ðLkeÔÞÂõíkLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.÷k¼Lkk MktòuøksýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚkeykLktË.

top

10

Rank Song Name Film1 Papa Toh Band Bajaye Housefull 2 2 Chaahat Blood Money 3 Dil Mera Muft Ka Agent Vinod 4 I'll Do The Talking Tonight Agent Vinod 5 Anarkali Disco Chali Housefull 2 6 Pungi Agent Vinod 7 Kangna Chaar Din Ki Chandni 8 Chikni Chameli Agneepath 9 Piya O Re Piya Tere Naal Love Ho Gaya 10 Ek Main Aur Ekk Tu Ek Main Aur Ekk Tu

Bollywood Songsof the week

top

10

Song Name Singer(s) Stronger (What Doesn't Kill You) Kelly ClarksonSet Fire To The Rain AdeleSomebody That I Used To Know Gotye ft. KimbraWe Are Young Fun.: ft. Janelle MonaePart Of Me Katy PerryGlad You Came The WantedWe Found Love Rihanna ft. Calvin HarrisTurn Me On David Guetta ft. Nicki MinajRockstar Dappy ft. Brian MayNext To Me Emeli Sande

English Songsof the week

Tweets of the daySaw Paan Singh Tomar last night-IrrFan n Tigmanshu take abow- glad makers r raising the standard of film making naudiences r supporting it - RITEISH DESHMUKH

Shooting in a village near Chandigarh. Wonderful to see thisfarmer"s son wearing jeans and speaking English.:)

- Anupam Kher

"When you go higher, you don't see borders.Borders are justour illusion.The planet is a home for everyone.We are onefamily." - Sri Sri Ravi Shankar

Vidya Balan is doing more for content based films andwriters in the industry than almost any other mainstreamstar. you go girl! - Chetan Bhagat

" It is a kind of spiritual snobbery that makes people thinkthat they can be happy without money "

- Amitabh Bachchan

When sharad pawar was slapped, Parliament mourned for 2hrs. Let's see for how many hrs does it discuss NarendraKumar's death. - Arvind Kejriwal

of 690 brand new MLA's from 5 states, 252 have criminalcases (189 in UP alone, of which 98 have heinous crimes)

- Ajit Ranade

The problem with lifes game is that by the time you learn itsrules, you will be too old to play the game.

- Ram Gopal Varma

When life smacks you good and hard, that's Gods way ofwaking you up. Not knocking you out. #believe

- Abhishek Bachchan

& After

yy{{ËËkkððkkËË :: 1133 {{kk[[oo 22001122

yksu ykÃkýk Mk{ksLkku MkkiÚke{kuxku «&™ sLkhuþLk økuÃk AuyLku íku{kt Ãký {k-çkkÃk yLkuMktíkkLkku ðå[uLkku fkuBÞwrLkfuþLkøkuÃk ðÄe hÌkku Au, suLkk fkhýu½ýeðkh çkk¤fku ¾kuxk hMíku[kÕÞk síkk nkuÞ Au. AuÕ÷ktfux÷kf Mk{ÞÚke MxwzLxTMk yLku¾kMk fheLku xeLkusMko{ktMÞqMkkEzLkwt «{ký ðÄe hÌkwt AuíÞkhu þk {kxu xeLk yus{kttçkk¤fku rz«uþLkLkku ¼kuøk fu{çkLku Au yLku níkkþk ð{ý{ktÄfu÷kÞ Au íku ytøku þnuhLkkxeLkyus nuÕÚk fLMkÕxLxzku.rLkù÷ ¼èu ÷kRV ÂMf÷Mkur{Lkk{ ‘ÃkuhÂLxLMk’LkwtykÞkusLk fÞwO Au. {k[o 25ÚkeþY Úkíkk Mkur{Lkkh{kt ÃkuhuLxTMkLkuÃkkuíkkLkk rxLkuush MktíkkLkLkeMk{MÞkykuLku fE heíku Mkkt¼¤ðeyLku íÞkhçkkË íkuLku fE heíkuMk{sðe íku ytøku {køkoËþoLkykÃkðk{kt ykðþu. çkk¤fku ÃkýÃkuhuLxTMk MkkÚku fuðe heíkuykí{eÞíkk fu¤ðu íkuu{s fuðeheíku ÃkkuíkkLke Mk{MÞkLku hsq fhu

íku ytøku rzVhLx ÂMfÕMk yLkuøkuBMk íkÚkk zkÞ÷kuøMk,fLðÍuoþLk, fkWLMku®÷øk yLkuxufTLkku yuLz xqÕMk îkhkMk{òðk{kt ykðþu. ðfoþkuÃkrðþu zku. rLkù÷ fnu Au fu, ykðfoþkuÃk Úkfe y{u ÃkuhuLxTMkLkufkuE ÃkŠxõÞw÷h £u{ ykuV{kRLz{kt çkktÄðk LkÚke {ktøkíkk .SðLk yLku Mk{ks{kt çkÄtwçkË÷kE hÌkwt Au íÞkhu {khwt ËhufÃkuhuLxLku fnuðkLkwt fu MktíkkLkku«íÞuLkk íku{Lkk «u{Lku Lk çkË÷kðkËku. MktíkkLkLke VheÞkËLkuss{uLx÷ ÚkELku Lk Mkkt¼¤ku.’

{{wwttççkkEE VVuuþþLLkkððeeff{{kktt øøkkwwsshhkkííkkee VVttzzkk

WEDNESDAY14 March 2012 AHMEDABAD


{wtçkR yux÷u ¼khíkLkwt xÙuLz Mkuxh. nk÷{kt s 2-6 {k[o Ëhr{ÞkLk {wtçkR{kt ÷uõ{u VuþLk ðefÞkuòR økÞku. yk ð»kuo VuþLk ðef{kt økwshkíkeVuþLk rzÍkRLkMkoLke MktÏÞk ðÄkhu níke. ÷uõ{uVuþLk ðef{kt ytsLkk þuX, áük MkhðiÞk,økkihktøk þkn, r¢»Lkk {nuíkk, ÃkkÞ÷ ¾ktzðk÷k,rLkr{»k þkn, ÃkkÞ÷ fkuXkhe ,Ãkqðeo Ëkuþe yLkurððuf þkn suðk økwshkíke rzÍkRLkMkuo ÃkkuíkkLkwtf÷uõþLk hsq fÞwO níkwt.

y{ËkðkËLke Ãkqðeo Ëkuþeyu ¾kËeLkwt ¾kMkf÷uõþLk ‘[¤ð¤' ÷kU[ fÞwO níkwt. íkuýu ¾kËeLkuxÙurzþLk÷ x[ MkkÚku «Míkwík fhe níke. ßÞkhu{wtçkRLke ÃkkÞ÷ fkuXkheyu ÞwrLkf f÷Mko yLkuxÙkRçk÷ {ufyÃk MkkÚku f÷uõþLk ÷kuL[ fÞwO níkwt.¾kMk «fkhLke r«LxTMkðk¤k f÷uõþLk îkhkrLkr{þu MkkiiLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLke íkhV ¾UåÞwt níkwt.

AuÕ÷k 24 ð»kkuoÚke VuþLk RLzMxÙe{kt fk{fheLku ÃkkuíkkLke ¾kMk søÞk çkLkkðLkkh r¢»Lkk{nuíkkyu yuõÍkurxf RÂLzÞLk ðuh «Míkwík fÞkoníkk. íku{Lkk f÷uõþLk{kt ykuhuLs yLku ç÷ufhtøkLkku ¾qqçk s MkwtËh heíku WÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku níkku. ßÞkhu økkihktøk þknu fkuxLk yLku¾kËe suðk Mkku^x VurçkúõMkðk¤e õ÷ku®Äøk huLs÷kuL[ fhe níke. ¾kMk fheLku íkuLkk yuLf÷ ÷uLÚk£kuf yLku ¾kMk r«LxTMkðk¤e Mkkze MkkiLku ÃkMktËykðe níke. ytsLkk þuXu ykurhMMkk hkßÞ ÃkhÚkeRLMÃkkÞh ÚkRLku ‘çkkçkorhfk' f÷uõþLk ÷kuL[fÞwO níkwt, su{kt xçkoLkLkku WÃkÞkuøk f÷uõþLkLkuykf»kof çkLkkðíkwt níkwt. VuþLk ðef{kt økwshkíkerzÍkRLkMkoLke MkkÚku rð¢{ VzLkeMk, hkufe yuMk,MkçÞMkk[e {w¾So, LkhuLÿ fw{kh, suBMk VuhuhkyLku hkurník çkk÷ suðk òýeíkk rzÍkRLkMkuo ÃkýÃkkuíkkLkk f÷uõþ™ hsq fÞko níkk.

yy{{ËËkkððkkËË :: 1133 {{kk[[oo 22001122økwshkík hkßÞ ÷r÷íkf÷k yfkË{e y{ËkðkË îkhk52{k hkßÞ f÷k «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu.yk «ËþoLk{kt yLkw¼ðe f÷kfkhkuLke MkkÚku,«u®õx®Mkøk ykŠxMx yLku Mfq÷ MxwzLxMkLkk ÃkuR®LxøkLkuÃký «ËŠþík fhkþu.r[ºkf÷k, rþÕÃkf÷k , økúkrVfrzÍkE®Lkøk , ÔÞðnkrhf f÷k yLku VkuxkuøkúkVe yu{fw÷ Ãkkt[ ©uýe{kt f]ríkykuLku rð¼krsík fhðk{kt ykðeAu íkÚkk Ëhuf ©uýeLke rðsuíkk f]ríkLku Ãký rLknk¤eþfkþu.yk «ËþoLk{kt r{õMk r{rzÞ{{kt íkiÞkh fhu÷kÃkuRÂLxtøMkLke MkkÚku MfÕÃk[hLke yËT¼wík h[Lkk Ãkýòuðk {¤þu. «ËþoLk{kt yLkxkRx÷ f]ríkykuLke MkkÚkuMxkuf [kRÕz yçÞwMk xkRx÷ f]ríkyku Ãký rLknk¤eþfkþu, ßÞkhu yLkVøkkuoxLk {u{he rð»kÞ MkkÚku hsqÚkíkk ÃkuR®Lx{kt yuçkMxÙuõx, ÷uLzMfuÃk, [khfku÷, Mku{erVøkhuxeð ÃkuR®LxøkLke ËwrLkÞk rLknk¤e þfkþu.«ËþoLk{kt hkßÞLkkt 664 f÷kfkhLke 1121f÷kf]ríkyku òuðkLke íkf {¤þu. su{kt 386 f÷kMktMÚkkLkk rðãkÚkeoykuLke 539 f÷kf]ríkyku yLku 480þk¤k{ktÚke 1840 çkk¤fkuLkkt r[ºkku MÃkÄko{kt hsqfhðk{kt ykÔÞkt níkk su{ktÚke 409 f÷kf]rík«ËþoLk{kt rLknk¤e þfkþu.MÚk¤ : hrðþtfh hkð÷ f÷k¼ðLkMk{Þ : çkÃkkuhu 12:00Úke MkktsLkk 3:00íkkhe¾ : 11Úke 15 {k[o

CMYK

CMYK

{{kkhhkk ff÷÷uuõõþþLLkkuu ÷÷kkuuffkkuuLLkkee yykktt¾¾kkuu ¼¼ªªssððeeVuþLk ðef{kt f÷uõþLk hsqfhLkkh y{ËkðkËerzÍkRLkh Ãkqðeo Ëkuþe fnu Aufu,‘÷uf{u VuþLk ðef{ktßÞkhu huBÃk Ãkh {khwtf÷ufþLk [k÷íkwt níkwt íÞkhuçkuføkúkWLz{kt Mkkhu snkt MkuyåAk, ðtËu {kíkh{T suðkøkeíkku ðøkkzðk{kt ykðíkk níkk. ßÞkhu {khwt«uÍLxuþLk Ãkqýo ÚkÞwt íÞkhu ík{k{ ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkeQ¼k ÚkRLku {Lku íkk¤eykuÚke ðÄkðe ÷eÄe yLkuíÞkt WÃkrMÚkík ík{k{ ÷kufkuLke ykt¾ku{kt yktMkwníkk. ÷kufku{kt ¾kËe «íÞuLke ¼kðLkk yLku Ëuþ«u{Ãký Ëu¾kíkku níkku. yíÞkhu Ëhuf ûkuºk{ktøkwshkíkeyku Au íku{ VuþLk rzÍkR®Lkøk{kt Ãkýøkwshkíkeyku ykøk¤ ykðe hÌkkt Au.’

hhkkßßÞÞ ff÷÷kk ««ËËþþooLLkk{{kkttff÷÷kkffkkhhkkuuLLkkkktt yyLLkkkkuu¾¾kk hhttøøkk

xufTLkku MMxwzLxTMkLkku yyLkku¾ku çç÷z ffuBÃkyy{{ËËkkððkkËË :: 1133 {{kk[[oo 22001122fku÷uòu îkhk yLkufðkh ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkÞkuòðk{k ykðíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw yu÷.suRÂLMxxâqx ykuV yuÂLsrLkÞ®høk yuLzxufTLkku÷kuSLkk MxwzLxTMk îkhk yLkku¾k ç÷zzkuLkuþLk fuBÃk ÞkuòÞku níkku. fuBÃk{kt fku÷usMxwzLxTMku fuBÃkLkk yuf rËðMk Ãknu÷k Ëhuf õ÷kMk{kt

ÃkuÃkh «uÍLxuþLk fheLku Mk{òÔÞwt níkwt fu fR heíkuykÃkýwt ÷kune çkeòLke ®sËøke çk[kðe þfu Auyux÷wt s Lknª MxwzLxTMku zkuLkux fhu÷w yk ÷kune fkuEç÷z çkUf{kt Lknª Ãkhtíkw ík{k{ çkkux÷ £e{ktÚkur÷rMkr{Þk yLku fuLMkhøkúMík ËËeoykuLku ykÃkðk{ktykðþu. fuBÃkLkk Ãknu÷k s rËðMku 110 MxwzLxTMkuç÷z zkuuLkux fÞwO níkwt.

ÃÃkkuuhhuuLLxxTTMMkk- rr[[ÕÕzzÙÙLLkk ððåå[[uuððÄÄííkkkkuu ffkkuuBBÞÞwwrrLLkkffuuþþLLkk øøkkuuÃÃkk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY14 March 2012AHMEDABAD

One way to deal with the matchfixing is to legalize the bettingsystem? Do you agree?

Yes I agree, but on theother hand one alsoneeds to keep a tab onthe scale of moneyinvolved because itwould attract all kindmoney. It is good ideathough. If thegovernment is involvedthen the money couldalso be put in welfare.

OPINION

YES 50% NO 50%

TODAY’s

AvaniPatni,CEPT

No, I don't agreebecause, after IPL, ifgovernment legalizesthe betting systemthen it would be nolonger about the game.There are endnumbers of ways tostop match fixing andsurly legal betting isnot one of them.

RahulAgrawal,

K.S.Schoolof Bus.Mang.

No, because themillions of people areengaged with thecricket. Legal bettingwould open a door forhuge dirty money.Cricket would be nolonger about theperformance. It wouldbe fixer's game.

Parthbarot, H.L.Commerce

No, because it wouldencourage criminalbetting syndicatemore. It will also leadto commercialization ofcricket to no end & theessence of the gamewill be gone. All said, itis still a gentlemen'sgame. I don't think it iswise idea.

PrateekMalpani,

MICA

Yes, I agree becausethere are illegal bettinggoing on in any case,and we don't have anysuch system to monitorillegal betting. So if it isbrought under rule andregulation then it wouldeliminate the unsavorypart of this moneymaking game.

AnasMansoori,B.K.SchoolBus.Mang.

Yes I agree, it is a bigcheating withthousands of fans. Wewatch cricket in thename of national prideand fixing compromisethe very spirit. Theillegality of betting isthe very root of all kindof crime committed inthe history of game.

JaydeepSolanki,L.D.Eng.

K S School of Bus. Mang.


nk÷{kt s þnuh{kt «Úk{ rð{uLMk RLxhLkuþLk÷ðLk -zu r¢fux {u[ ÞkuòE níke. su{ktykuMxÙur÷ÞLk rð{uLMk xe{u RÂLzÞLk rð{uLMkxe{Lku nhkðe níke. yk {u[ {kxu ykuMxÙur÷ÞLkxe{ AuÕ÷k A rËðMkkuÚke y{ËkðkË{kt níke.ykuMxÙur÷ÞLk xe{u y{ËkðkË yLku y{ËkðkËeVqzLke hMk«Ë ðkíkku rMkxe÷kRV MkkÚku þuh fheníke. rMkxe{kt ÚkÞu÷k yuõMkrÃkrhÞLMk ytøkuykuMxÙur÷ÞLk xe{Lke fuÃxLk sqze rVÕzTMku fÌkwtníkwt fu,‘yíÞkh MkwÄe ½ýe søÞkyu {u[ h{ðksðkLkwt ÚkÞwt Au, Ãký y{ËkðkË çÞwxeVw÷,zuð÷Ãk rMkxe yLku nkux rMkxe Au. ynªLkkt ÷kufkuÃký ¾qçk {¤íkkðzk Au. ynª {u[ nkuðkLkk÷eÄu {kuxk¼køkLkku Mk{Þ rþzâwy÷ «{kýu«uÂõxMk{kt økÞku níkku, Ãký y{u økktÄeyk©{Lke {w÷kfkík ÷eÄe íÞkhuu yuðku ynuMkkMkÚkÞku níkku fu ynª økktÄe nsw Ãký nÞkík Au.

íÞkt ¾qçk s þktrík níke. ’ ßÞkhu íkuLke ðkík{ktMkqh Ãkqhkðíkk ÃkkuÕxLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ßÞkhu{khu yne ykððkLkwt níkwt íÞkhu {U yk þnuhrðþu Lkux Mk[o fÞwo níkwt íÞkhu s Lk¬e fÞwO níkwtfu yLÞ søÞkyku yu sðkÞ fu Lknª Ãký økktÄeyk©{ y[qf òuðk sEþq yLku nwt çknw ¾wþ Awtfu {ut yk©{ òuÞku.’ykuMxÙur÷ÞLk xe{u y{ËkðkËe nku¤eLke Ãký

{ò {kýe níke. nku¤e ytøku yu÷uõMk ç÷ufðu÷fÌkwt níkwt fu, ‘{Lku ynª nku¤e h{ðkLke ¾qçk{ò ykðe níke. ynetLkk ÷kufku íknuðkhLkuykx÷e {MíkeÚke Mkur÷çkúux fhu Au yu òuELku nwtyux÷e ¾wþ ÚkE fu ðýoðe LkÚke þfíke.’ßÞkhu Vqz ytøku ÷eMkk MÚkku÷kfhu sýkÔÞwt níkwtfu,‘{u[ nkuðkLkk ÷eÄu ¾kðk Ãkeðk{kt ¾qçk æÞkLkhkÏÞwt níkwt, Ãký íku{ Aíkkt økwshkíke çkúufVkMx{ktZkuf¤k ¾kÄk níkk íku {Lku ¾qçk s ÞB{e ÷køÞkAu. Mkuð xk{uxkLkwt þkf Ãký y{u®Íøk níkwt.ßÞkhu økwshkíke Ëk¤Lku nwt õÞkhuÞ Lknª ¼q÷w.’


økwshkík{kt yur÷ÞkuLMk£kuÂLMkMkLkk 30 ð»ko ÃkqýoÚkðkLkk ¼køk YÃku rðrðÄ

fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. AuÕ÷k 50 ð»koÚke

VkuxkuøkúkVe fhíkkt yLkuþe¾ðíkk Ãkh{kLktË

Ë÷ðkzeLkk Vkuxkuøkúk^MkLkwt«ËþoLk Þkusðk{ktykÔÞwt Au. Ãkh{kLktËË÷ðkze îkhk

÷uðk{kt ykðu÷ 70LkkËkÞfkLkk ÞwhkuÃk,

y{ËkðkË yLku ¼khíkLkky÷øk y÷øk rðMíkkhkuLkkVkuxkuøkúk^MkLku yuÂõÍrçkx

fhðk{kt ykÔÞk Au.1963Úke VkuxkuøkúkVe{kt

ÃkkuíkkLke MkVh þY fhLkkh Ãkh{kLktËË÷ðkzeyu LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuVrzÍkRLk{kt 16 ð»kkuo MkwÄe VkuxkuøkúkVeMxwzLxTMkLku þe¾ðe Au. 1969{kt íku{Lku VkuzoVkWLzuþLkLke Mfku÷ÃkrþÃk {¤e níke. suytíkøkoík íku{ýu ÞwhkuÃkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.ÞwhkuÃk{kt ÷øk¼øk ËkuZ ð»koLkk hkufkýËhr{ÞkLk íkuyku ðÕzo Vu{Mk VkuxkuøkúkVh ykuLkúefkŠxyh - çkúuMkku MkkÚku Ãký fk{ fÞwO níkwt.ÃkkuíkkLkk Vkuxkuøkúk^Mk rðþu íkuyku fnu Au fu, {U÷øk¼øk çku ÷k¾ sux÷k Vkuxkuøkúk^Mk yíÞkhMkwÄe{kt ¾UåÞk Au, su{ktÚke rMk÷uõxuz 70Vkuxkuøkúk^MkLku yuÂõÍrçkx fhðk{kt ykÔÞk Au.yk Vkuxkuøkúk^MkLkwt rMk÷uõþLk VuþLk, Vqz,ykŠfxuõ[h, xÙkRçk÷, yuÂõxrðxe, ÃkkuxÙuxðøkuhu çkkçkíkku æÞkLk{kt hk¾eLku fÞwO Au. nwtVkuxkuøkúk^MkLkwt Ã÷k®Lkøk yLku Ãkhr{þLk MkkÚkus ÷ô Awt. VkuxkuøkúkVe {kxu ykuçsðuoþLkLkeMkkÚku ík{u su MkçksuõxLkku Vkuxku ÷ku Aku íkuLkwt

Lkku÷us nkuðwt {n¥ðLkwt Au.

7700LLkkkk ËËþþffLLkkwwtt ££kkttMMkkËË÷÷ððkkzzeeLLkkee LLkksshhuu

rrzzrr÷÷rrMMkkÞÞMMkk VVqqzzLLkkee MMkkkkÚÚkkuuyy{{uurrÍÍttøøkk rr¢¢ffuuxx !!

{¤ku yy{ËkðkËLkk Mkèk ««u{eykuLku

5 Most Expensive DessertsDiamond-Studded

Fruitcake1 Created By : Jeong Hong-yong

Price : $1.65 million

Platinum Cake3 Created By: Nobue IkaraPrice: $130,000

StrawberriesArnaud2 Created By : Arnaud

Price : $1.4 million

It took six months for this luxuryfruitcake to reach fruition. Japanesepastry chef Jeong Hong-yongconceived this stunning fruitcake,and it is a lesson in edible luxury.Currently, the cake wears thecrown of the world's mostexpensive dessert. The recipe mayremain a secret, but we do knowthat this expensive dessert isstudded with 223 small diamonds.The cake was made in 2005,placed on display at an exhibitcalled "Diamonds: Nature'sMiracle", and sold over theChristmas season that year.

This is a million-dollar take on theclassic strawberries and creamdessert. How it landed up on thislist of the world's most expensivedesserts is a question that must bedirected to Arnaud restaurant inNew Orleans' French Quarter.Providing the luxury touch is astunning 4.7-carat pink diamondring that sits among the fruit. Thering once belonged to Sir ErnestCassel, a finance advisor to theEnglish royal family. Accompanyingthe dessert is the finest port winetaken from a $25,000 Charles Xcrystal cave set.

The Japanese pastrychef's purpose behindcreating this stunning cakewas to encourage peopleto buy platinum jewelry.Edible platinum flakesboosted the price of this$130,000 cake with plainwhite frosting, even as finenecklaces and pendantsbrought an additional doseof elegant bling to this.

Expensive Sundae4 Created By: Three Twins Ice CreamPrice: $60,000 for one, $85,000 for two

Eat this $60,000 dessertfor a taste of thedisappearing glacier ofMount Kilimanjaro inTanzania. But the dealdoes not merely include adessert. It also featuresfirst class airfare toTanzania, accommodationin a five-star hotel and aguided tour to the summitof Mount Kilimanjaro.

Chocolate Dessert5 Created By: Marc GuibertPrice: $34,370

Desserts have rarelylooked this elegant. Bynow, it is clear that thisMarc Guibert creation isreally not the world's mostexpensive dessert. Fourtypes of Belgian chocolatethat bear additionalorange, whiskey andpeach flavors ,Gold leavesand a two-carat diamondadd to its opulent flavors.

The Bettsmanyy{{ËËkkððkkËË :: 1133 {{kk[[oo 22001122

nk÷{kt s {u[ Mkk{u ykðu÷k LkqÃkwh {nuíkk yLku RÂLzÞk - ÃkkrfMíkkLk Mkur{VkRLk÷Lkk {u[ rV®õMkøk fktzLku fkhýu ÷kufkuLke Lksh VheÚke {u[ rV®õMkøk yLku MkèkurzÞkyku íkhV økR Au. þwt¾hu¾h çkkur÷ðqz yuõxÙuMk îkhk {u[ rV®õMkøk þõÞ nkuR þfu íkuðe [[koyku ÷kufku{kt ÚkR hne Au. {wtçkE-rËÕne çkkË y{ËkðkË{kt Ãký r¢fux Ãkh {kuxk ÃkkÞu Mkèku h{kíkku nkuÞ Au. ykÚkeMkèkçkkS yLku çku®xøk ytøku þwt {ík Ähkðu Au íku òýðkLkku «ÞíLk ynª fhðk{kt ykÔÞku Au. fux÷kf MkèkuzeÞkyku yuðk Ãký nkuÞ Au suýu çkux Ãký nkÚk{kt Lk Ãkfzâw nkuÞ Ãký Mkèku÷økkððk{kt {kMxhe nkuÞ íku{ r¢fuxLkku Mkèku Ãkwhòuþ{kt h{íkk nkuÞ Au. fux÷kf y{ËkðkËe ÞtøkMxMko Ãký VkMx {Lke çkLkkððk {kxu õÞkhuf Mkèk{kt ÃkiMkk ÷økkððkLkwt ÃkMktË fhíkkt nkuÞAu. ßÞkhu þnuh{kt yuÂõxð çkqfeykuLke MktÏÞk Ãký LkkUÄÃkkºk Au. {uËkLk çknkhLkk ykðk fux÷kf r¢fux yuõMkÃkxo yLku y{ËkðkËLkk {uËkLk çknkhLkk ÄwhtÄh çkuxTMk{uLkLk þwt fnu Au íku òýeyu.

ÞtøkMxMko RRÍe {{Lke {{kxu hh{íkk nnkuÞ AAuyyuuff ççkkqqffee ssýýkkððuu AAuu ffuu,, ÷÷kkuuffkkuuLLkkuu nnððuu ÃÃkkiiMMkkkk ff{{kkððððkk {{kkxxuu þþkkuuxxooffxxòòuuRRyyuu AAuu.. MMkkèèkk{{kktt òòuu ííkk{{uu MMkkkkhhkk ¾¾uu÷÷kkzzee ÃÃkkMMkkttËË ffhhþþkkuu ííkkkkuu yyuuffrrËËððMMkk{{kktt ííkk{{uu MMkkkkhhkk ÃÃkkiiMMkkkk ff{{kkRR þþffkkuu AAkkuu ÃÃkkýý òòuu ¾¾kkuuxxkkuu ËËkkðð ÷÷kkøøkkeessþþuu ííkkkkuu ½½hhLLkkkk ÃÃkkýý òòuuzzððkk ÃÃkkzzþþuu.. {{wwÏÏÞÞ ííkkkkuu ffkkuuýý SSííkkþþuu yyLLkkuu ffkkuuýýnnkkhhþþuu ííkkuuLLkkkk ÃÃkkhh ËËkkðð ÷÷øøkkkkððððkk{{kktt yykkððuu AAuu yyLLkkuu ííkkuu ««{{kkýýuu ¼¼kkðð LLkk¬¬eeffhhððkk{{kktt yykkððuu AAuu.. ííÞÞkkhhççkkkkËË ççkkkkuu÷÷hh ÃÃkkMMkkttËË ffhheeLLkkuu ËËkkðð ÷÷øøkkkkððððkk{{kkttyykkððuu AAuu.. nnkk÷÷{{kktt {{kkuuxxee MMkkttÏÏÞÞkk{{kktt ÞÞttøøkkMMxxMMkkoo ÃÃkkýý ççkkuu®®xxøøkk ffhhííkkkktt ÚÚkkÞÞkkAAuu.. ÷÷kk÷÷[[LLkkkk ffkkhhýýuu RRÍÍee {{LLkkee ççkkLLkkkkððððkk {{kkxxuu ííkkuuyykkuu ççkkuu®®xxøøkk ffhhííkkkkttnnkkuuÞÞ AAuu..

nwt ííkkuu ççku®xøk ÃÃkh ss MMkèku hh{wt AAwt{{kkuuxxkk ¼¼kkøøkkuu ççkkuuxxªªøøkk ÃÃkkhh ss MMkkèèkkuu ÷÷øøkkkkððííkkkkuu yyuuff MMxxwwzzLLxx ffnnuu AAuu ffuu,,nnwwtt ËËkkðð ÷÷øøkkkkððííkkkk ÃÃkknnuu÷÷kk ¾¾uu÷÷kkzzeeLLkkwwtt VVkkuu{{oo yyLLkkuu ííkkuuLLkkee ÃÃkkkkAA÷÷ee {{uu[[LLkkkk hhLLkkòòuuEE ÷÷WW AAwwtt..ÃÃkkAAee ss ssuu-ííkkuu ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk ÃÃkkhh ççkkuuxx ÷÷øøkkkkôô AAwwtt.. {{uu[[LLkkuu ËËMMkkËËMMkk yykkuuððhhLLkkkk MMkkuuþþLLkk{{kktt ððnnuu[[ððkk{{kktt yykkððuu AAuu.. MMkkuuþþLLkk ««{{kkýýuu ¼¼kkððLLkk¬¬ee ffhhkkííkkkk nnkkuuÞÞ AAuu.. AAuuÕÕ÷÷ee ËËMMkk yykkuuððhh{{kktt ffuuxx÷÷kkuu MMffkkuuhh hhnnuuþþuu ííkkuuLLkkkkÃÃkkhh ÃÃkkýý MMkkèèkkuu ÷÷øøkkkkððee þþffkkuu AAkkuu..

Mkèk{kt ÷÷køkíkk yy÷øk yy÷øk ËËkðhhLLkk ««{{kkýýuuççkkkkuu÷÷hhLLkkee rrððffuuxx ÃÃkkhhyykkuuÃÃkkLLkkªªøøkk òòuuzzeeLLkkkk hhLLkk ÃÃkkhhRR®®LLkkøøkk{{kktt LLkkkkuu ççkkkkuu÷÷ yyLLkkuu ððkkRRzz ççkkkkuu÷÷ ÃÃkkhhççkkkkuu÷÷hhLLkkkk hhLLkk yykkÃÃkkððkk ÃÃkkhh¾¾uu÷÷kkzzeeLLkkee rrMMkkõõMMkk WWÃÃkkhh

Úkzo yyBÃkkÞhLkk rrzMkeÍLk ÃÃkh ÃÃký ËËkð ÷÷køku AAuyykk{{ ííkkkkuu {{uu[[ þþYY ÚÚkkÞÞkk ÃÃkknnuu÷÷kk ss {{uu[[{{kktt MMkkèèkkLLkkkk ççkkÄÄkk ss ËËkkðð ÷÷kkøøkkee [[qqõõÞÞkknnkkuuÞÞ AAuu ÃÃkkhhttííkkww ½½ýýeeððkkhh {{uu[[{{kktt yyuuff yyuuððkkuu xx‹‹LLkkøøkk ÃÃkkkkuuEELLxx yykkððuu AAuu ssuu ffuu{{kkttMMkkèèkkLLkkkk ííkk{{kk{{ MMkkuu®®xxøøMMkk VVhhee ssííkkkk nnkkuuÞÞ AAuu yyLLkkuu yyuu nnkkuuÞÞ AAuu ÚÚkkzzooyyBBÃÃkkkkÞÞhhLLkkkk rrzzrrMMkkÍÍLLkk ÃÃkknnuu÷÷kkLLkkkkuu MMkk{{ÞÞ..rr¢¢ffuuxx ËËhhrr{{ÞÞkkLLkk MMkkèèkkuu ÷÷øøkkkkððííkkkkuuyykkððkkuu ss yyuuff ffkkuu÷÷uuss MMxxwwzzLLxx ffnnuu AAuu nnwwtt ææÞÞkkLLkkÚÚkkee {{uu[[ òòuuííkkkkuu nnkkuuÞÞ yyLLkkuuííÞÞkkhhuu rrððffuuxx ÃÃkkhh ÚÚkkzzoo yyÃÃÞÞkkÞÞhhLLkkwwtt rrzzrrMMkkÍÍLLkk {{kkttøøkkððkk{{kk yykkððuu ííkkkkuu ííkkhhss nnwwtt

VVkkuuLLkk ÃÃkkhh {{kkhhkkuu ËËkkðð ÷÷øøkkkkððee ËËôô AAwwtt..

yyuuzzððuuLLxx-1122{{kkttxxuu÷÷uuLLxx nnttxx

MÚk¤ : y{ËkðkËLke økwVkMk{Þ : Mkktsu 4Úke 8íkkhe¾ : 18 {k[o MkwÄe


fu yuMk Mfq÷ ykpV rçkÍLkuMk {uLkus{uLxLkk ÃkkuMxøkúußÞwyux MxwzLxTMk {kxu çku rËðMkeÞ yuzðuLxLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykyuLÞwy÷ f÷VuMx{kt {tøk¤ðkhu «Úk{rËðMku htøkku¤e, çke Ã÷kLk «uÍLxuþLk, {xfkÃkuE®Lxøk, rðrÍ®xøk fkzo, Ë÷k÷ MxÙex,fkuMåÞw{ rzÍkE®Lkøk {uLkus{uLx Vtzk, {exyuLz {ux, rçkÍLkuMk ÂõðÍ fku÷ks ðfo,÷kuøkku rzÍkE®Lkøk yLku yuz-{uz þkpMkrníkLke fkuÂBÃkrxþLk Þkusðk{kt ykðeníke. yuzðuLx-2012{kt fu yuMk Mfq÷Lkk 200 MxwzLxTMkWÃkhktík yLÞ fku÷uòuLkk 300 sux÷k MxwzLxTMk ¼køk÷E hÌkk Au. rV^Úk Mku{uMxhLke MxwzLx nu÷e þknu fÌkwtníkwt fu, {xfk ÃkuR®Lxøk fhðkLke ¾qçk s {ò ykðe

níke íkÚkk su heíku VufÕxe MkÃkkuxo fhe hÌkk Au, íkuLkufkhýu {ò çkuðzkR hne Au. fku÷usLkwt zufkuhuþLk ykð»kou çkuMx níkwt. Ãknu÷k rËðMku ík{k{ fkuÂBÃkrxþLMk yLkuEðuLxTMk fku÷usLkk fuBÃkMk{kt ÞkuòE níke. ßÞkhu çkeò

rËðMku ELxh fku÷us fkuÂBÃkrxþLk økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk MkuLkux nku÷{kt Þkuòþu. su{ktrçkÍLkuMk ÂõðÍ, zBçk MkuhkÍ, Mfex,{uLkus{uLx Vtzk yLku {kp÷ {kxo MkrníkLkerçkÍLkuMk fkuÂBÃkrxþLMk Þkuòþu. yk çkurËðMkLkk yuLÞwy÷ f÷VuMx {kxuMxwzLzTMk{kt ¼khu WíMkkn òuðk {¤e hÌkkuníkku yLku yk EðuLxTMkLku ÞkËøkkh çkLkkððk

{kxu MxwzLxTMku fku÷usLku {nu÷Lke su{ þýøkkheLkuzufkuhuþLk{kt Ãký ÃkkuíkkLkwt xu÷uLx hsq fÞwo níkwt. {k[o12Lkk hkus fku÷usLkk ytzh økúußÞwyux MxwLzTMk {kxuyuzõ÷kuLk EðuLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Collegecampus

14-03-2012 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 14-03-2012 Ahmedabad City