03-02-2012 Ahmedabad City

Mkw«e{ fkuxou xw-S MÃkuõxÙ{Lkk {wÆu 122 ÷kRMkLMk hË fhðkLkku[wfkËku ykÃÞku íkuLkk fkhýu Mkk{kLÞ {kýMkLkk {Lk{kt fux÷kf«&™ku ½uhkÞk Au suLkku sðkçk ykðe heíku þkuÄe þfkÞ -1 yuf {kuçkkE÷ fMx{h íkhefu {Lku þwt yMkh ÚkkÞ?

su ftÃkLkeykuLku 2008 Ãknu÷k ÷kRMkLMk R~Þw ÚkÞk Au,íku{Lku yMkh Lknª ÚkkÞ. íkËwÃkhktík ÚkúeS-÷kRMkLMk ÃkýykuõþLkÚke yÃkkÞk nkuR íku hË Lknª ÚkkÞ. 2008 ÃkAeLkkxkxk xur÷ MkŠðMkeÍ, ÞwrLkLkkuh, ÷wÃk, rðrzÞkufkuLk, yuMkxu÷yLku ykRrzÞk MkuÕÞw÷hLkk fux÷kf Mkfo÷kuLkk ÷kRMkLMkhË ÚkR sþu.

2 hË ÚkÞu÷e ftÃkLkeLkwt Mke{ fkzo nkuÞ íkku þwt fhðkLkwt?Lktçkh Ãkkuxuorçkr÷xe Mkð÷íkLkku WÃkÞkuøk fheLku [kh{rnLkkLke ytËh yhS yLku yku¤¾Lkk Ãkwhkðk ykÃkeLkuçkeS ftÃkLkeLke {kuçkkR÷ Mkuðkyku ÷uðe Ãkzþu.

3 {kuçkkR÷ ftÃkLke çkË÷ðk {khu þwt fhðkLkwt?økúknfu ftÃkLke çkË÷ðk 1900 Ãkh yuMkyu{yuMk fhðkuÃkzþu. íÞkhçkkË yuf fkuz ykÃkðk{kt ykðþu. su ftÃkLkeLkeMkuðk ÷uðk {køkíkk nkuÞ íkuLku økúknfu Y. 19 [wfððk Ãkzþu.

4 [wfkËk ÃkAe frÃk÷ rMkççk÷ fnuíkk níkkt fu {kuçkkR÷LkkxurhV nðu çkòh Lk¬e fhþu. íkku ÃkAe ÃkuxÙku÷Lke su{{kuçkkE÷ rçk÷ Ãký ðÄíkwt hnuþu ?frÃk÷ rMkççk÷u Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu,{kuçkkR÷Lkk xurhV çkòhLkk Ãkrhçk¤ku Lk¬e fhþu. ykLkeÃkkA¤Lkku MkeÄku íkfo yu Au fu òu xwS MÃkuõxÙ{Lke Vhe÷e÷k{e Úkþu íkku Mðk¼krðf heíku ¾[o ðÄþu. ykMktòuøkku{kt {kuçkkR÷ Ãkh ðkík fhðe {kU½e ÚkR Ãkzþu.xu÷efku{ ftÃkLkeyku LkwfMkkLk ¼hÃkkR fhðk {kuçkkR÷Ëh{kt 20Úke 30 xfkLkku ðÄkhku fhe þfu yuðwt òýfkhkuLkwtfnuðwt Au.

CMYK

CMYK

Mkw«e{u 122 xwS ÷kEMkLMk hË fÞko

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

131.27

rrLLkk^̂xxee 5269.90 34.20

MMkkkkuuLLkkwwtt 28,252

[[kkttËËee 55,200

yy{{uu..zzkkìì÷÷hh 49.16 0.12

ÞÞwwhhkkuu 64.61 1.05

ÃÃkkkkWWLLzz 77.83 0.16

{kfuox ðkì[MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk 17,431.85

100.00

-100.00

yksLkeÃkqŠík

rVÕ{ku{kt {kuxk MxkMkoLk nkuÞ íkku Mkt½»koðuXðku Ãkzu: Lkkøkuþ

ÃkÈ ¼q»ký {kxuyk¼kh ÔÞõík fhwtAwt þçkkLkk ykÍ{e

÷wf xuMx õÞkhuÞ Lknª ¼q÷wt: þkiÞko

rð.Mkt. 2068, {nk MkwË 11⏐⏐þw¢ðkh, 3 Vuçkúwykhe, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+8+4

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2 rðËuþ{kt 215 rËðMk, 17{u[Úke rðsÞLkku Ëwfk¤12 økwshkík ÷kufkÞwõík {k{÷u

Mkw«e{ fkuxo{kt yksu MkwLkkðýe15 s{k÷Ãkwh{kt çkúkLzuzLkk Lkk{uLkf÷e íku÷ ðu[ðkLkwt fki¼ktz16Website:www.sandesh.com

VuþLkykRfLkLkwt rçkYË {Lku øk{u Au: MkkuLk{

hksfkuxLkk fkUøke MkktMkË fwtðhSçkkðr¤ÞkLku ÃkuxÙku÷ÃktÃkkuLke ÷nkýe

2008{kt hkòyu ykÃku÷k 8 ftÃkLkeLkkt ÷kEMkLMk hË Úkíkkt 22 xu÷efku{ MkfoÕMkLku yMkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 2

90 rËðMkLkkt rLkÄkorhíkMk{Þøkk¤k{kt yuh RÂLzÞk îkhk

çkkfe LkkýkLke [wfðýe fhðk{kt Lkykðíkk Mkhfkhe {kr÷feLke ykuR÷ftÃkLkeykuyu LkkýkfeÞ fxkufxeLkku

Mkk{Lkku fhe hnu÷ yk yuh÷kRLMkLkusux VÞwy÷(yuxeyuV) ykÃkðkLkwtçktÄ fhe ËeÄw Au. yuh RÂLzÞkyu

ykuR÷ ftÃkLkeyku™u 4170 fhkuzYrÃkÞk [wfððkLkkt çkkfe Au.

ykuR÷ ftÃkLkeykuyu yuh RÂLzÞkLku ^Þqy÷ ykÃkðkLkwt çktÄ fÞwO

Lkðe rËÕne : fh [kuheLke íkÃkkMk {kxu ykðfðuhk yrÄfkheykuyu yksu çkeò rËðMku ÃkýW.«.Lkk ÷efh çkuhkuLk yLku WãkuøkÃkrík ÃkkuLxe[ëkLkkt W¥kh«Ëuþ yLku rËÕneLkkt {fkLkku yLkuykurVMkku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkkt. yk íkÃkkMkËhBÞkLk ykðfðuhk rð¼køku 30 ÷k¾ YrÃkÞkyLku ½huýk sÃík fÞko nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

ykðfðuhkLkkt yuf Wå[ yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu yksLkkt Mk{økú ykuÃkhuþLkËhBÞkLk fw÷ 30 ÷k¾ YrÃkÞk hkufzk yLku

ÃkkuLxe [ëkLkk ÃkrhMkhku{ktçkeò rËðMku Ãký Ëhkuzk

÷k¼ {u¤ðLkkh ftÃkLkeykuLku 5fhkuzÚke 50 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz[kh {rnLkk{kt ÷kEMkLMkLkeLkðuMkhÚke Vk¤ðýeLkku ykËuþ{Lk{kunLk ®Mkn fu r[ËBçkh{sðkçkËkh Lk nkuðkLkku {íkhkòyu ÃkMktËøkeLke ftÃkLkeykuLkk÷k¼ {kxu fx ykuV zux ðnu÷eònuh fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.2

Mkw«e{ fkuxo îkhk 1,76, 645 fhkuzLkktstøke xu÷efku{ fki¼ktzLkkt fuMk{kt yiríknkrMkf[wfkËku ykÃkðk{kt ykðíkk fuLÿLke ÞwÃkeyuMkhfkhLku {kuxku Vxfku Ãkzâku níkku. Mkw«e{fkuxu o òLÞwykhe 2008{kt íkífk÷eLkxur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò îkhk {tsqhfhðk{kt ykðu÷k ík{k{ ykX ftÃkLkeLkkt 122xwS MÃkuõxÙ{ ÷kÞMkLMk hË fhðkLkku yksuykËuþ ykÃÞku níkku. ík{k{ 122 MÃkuõxÙ{÷kÞMkLMk hË fhðk{kt ykðíkk ÞwÃkeyuMkhfkhLke {w~fu÷e ðÄe økE Au. fkuxuo fnÞwtníkwt fu hkòyu økuhfkÞËuMkh heíku ÷kEMkLMkyLku MÃk ufxÙ{Lke Vk¤ðýe fhe níke.MkhfkhLke ÷kEMkLMk Vk¤ðýeLke ¾k{e¼hu÷e ‘ðnu÷k ík u Ãknu÷kt’Lkk t ÄkuhýuLkeLkeríkLke Ãký fkuxo ykfhe xefk fhe níke. ykfuMk{kt fkuxuo yu.hkò Ãkh ykfhk «nkhkufheLku íkuLku fMkqhðkh XhkÔÞk níkk,

xur÷fku{ þuhku{kt yVhkíkVhe

Mkw«e{Lkkt sÂMxMk yu fu økktøkw÷weyu íku{Lkkt rLkð]ríkLkktAuÕ÷k rËðMku xwS fuMkLkku yiríknkrMkf [qfkËkuykÃÞku níkku. xqS fki¼ktz{kt yu. hkòLku fMkwhðkhXhkðíkk sÂMxMk økktøkw÷eyu fÌkwt níkwt fu nwt nt{uþkMkeÄk çkuxÚke s VxfkçkkS fhðk{kt {kLkwt Awt.

r[ËBçkh{TLkku VVUMk÷kuxÙkÞ÷ ffkuxo ÃÃkh

Mðk{eLke yyhSLkkykÄkhu [[wfkËku

fki¼ktze hhkòLku ssu÷{kt yuf ðð»ko ÚÚkE øøkÞwt

Mkw«e{ fkuxuo Mk{økú Ëuþ{ktn[{[kðe {qfLkkh xwSfki¼ktz fuMk{kt fuLÿeÞøk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T Mkk{uíkÃkkMk fhðkLke sYh Au fu fu{íku ytøkuLkku VUMk÷ku Lke[÷e fkuxoWÃkh Akuze ËeÄku níkku.

2008{kt fhkuzkuLkwt xu÷efku{ fki¼ktz yk[hLkkhíkífk÷eLk xu÷efku{ «ÄkLk yu. hkòLku su÷{ktyksu çkhkçkh yuf ð»ko ÃkqYt ÚkÞwt Au. xwS fuMkLkkt{wÏÞ ykhkuÃke yu. hkòLku çkhkçkh yuf ð»koÃknu÷k økÞk ð»kuo 2 S Vuçkúwykheyu su÷{ktÄfu÷ðkÞk níkk. òuøkkLkwòuøk çkhkçkh yuf ð»koÃkAe 2 S Vuçkúwykheyu Mkw«e{u [qfkËku ykÃÞku Au.

Mðk{eLku yk fuMk{kt {tøk¤ðkhu{kuxe MkV¤íkk {¤e níke.fkhý fu sÂMxMk ®Mk½ðe yLkusÂMxMk økktøkw÷eLke çkU[u xwSfki¼ktz{kt hkò Mkk{u ¾x÷ku[÷kððkLke {ktøk fhíkk íku{LkkyrÄfkhLku ÞkuøÞ XuhÔÞku níkku.

hkòyu {LkMðe heíku Vk¤ðu÷k÷kEMkLMkÚke ÷k¼ {u¤ðLkkhftÃkLkeyku ExeMk÷kx, zeçke xu÷efku{(MðkLk xu÷efku{), ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMkøkúwÃk yLku íkkíkk xu÷eMkŠðrMkMkLku Y.5-5 fhkuzLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. fkuxuo÷qÃk xu÷efku{, yuMk-xu÷, yu÷kÞLÍ

EL£kxuf, rMkMxu{k ~Þk{ xu÷eMkŠðrMkMkLku ¾kuxe heíku ÷k¼ ÷uðk{kxu Y. 50-50 ÷k¾Lkku Ëtz fÞkuoníkku. fkuxuo hkòLku fMkqhðkh XhkðíkkfÌkwt níkwt fu hkòyu {LkMðe heíku.

økuhfkÞËuMkh, rLkÞ{kuLkku ¼tøkfheLku, ònuh neíkLke

rðYØ{kt yLku Mk{kLkíkkLkkt rLkÞ{kuLkwtWÕ÷t½Lk fheLku yufÃkûkeÞ heíkuÃkMktËøkeLke ftÃkLkeykuLku ÷kEMkLMkLkeVk¤ðýe fheLku ríkòuheLku fhkuzkuLkwtLkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt.

yykk ffttÃÃkkLLkkeeyykkuuLLkkuu ËËttzz VVxxffkkÞÞkkuuooffuu{{ hhËË ÚÚkkÞÞkk {khe ÃÃkkMku ÃÃký {{kuçkkE÷ AAu, ÷÷kEMkLMkhË ÚÚkðkÚke {{Lku þþwt yyMkh ÚÚkþu?

ÞwrLkxuf, zeçkerhÞÕxe, ykhfku{rðzeÞkufkuLkLkkþuh{kt yufÚke 7xfkLkwt økkçkzwt

sÂMxMk øøkktøkw÷eLkku AAuÕ÷ku ÞÞkËøkkh [[wfkËku“ðzk«ÄkLk yLku r[ËBçkh{su fRÃký çkLÞwtw íkuLkk {kxufkuRÃký heíku sðkçkËkhLkÚke. hkòyu {Lk{kunLk®Mkn yLku Lkkýkt {tºkk÷ÞLkeMk÷kn Ãkh æÞkLk ykÃÞwt Lkníkwt.” - frÃk÷ rMkçk÷

“xwS Vk¤ðýe ykÍkËeÃkAeLkwt MkkiiÚke {kuxwt fkii¼ktzAu. fkuxuo 122 ÷kRMktMk hËfÞko Au. rMkçk÷ íku{Lkwtnku{ðfo Mkkheheíku fhu yLkuðkMíkrðfíkkÚke Lk ¼køku.”

- hrðþtfh «MkkË

Mkex LLke{ðk MMkw«e{Lke LLkk

nnððuu þþwwtt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h





yu. hkòyu økuhheríkyk[heLku {LkMðe heíkuÃkMktËøkeLke ftÃkLkeykuLku÷k¼ yÃkkðe LkwfMkkLkÃknkU[kzâwt

÷kRMkLMkLke Vk¤ðýenhkSÚke fhkþu yLkur[ËBçkh{TLkwt ¼krðxÙkÞ÷ fkuxo îkhk Lk¬efhkþu.

2S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt Ãkqðo xur÷fku{ {tºke yu hkòLkk fkÞofk¤{ktVk¤ðkÞu÷k 122 2S ÷kÞMkLMkLku hÆ fhðkLkku Mkw«e{ fkuxuo ykËuþykÃkíkkt þuhçkòh{kt xur÷fku{ ûkuºkLke ftÃkLkeykuLkk þuh{kt ¼khuyVhkíkVhe òuðk {¤e níke. LkkuLk xur÷fku{ çkìføkúkWLz ÄhkðíkeÞwLkexuf, zeçke rhÞÕxe y™u rðzeÞkufkuLkLkk ÷kÞMkLMk hÆ Úkíkkt ykftÃkLkeykuLkk þuhku{kt ELxÙkzu{kt íkeðú ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. ßÞkhu¼khíke yuhxu÷ y™u ykEzeÞk MkuÕÞw÷h suðk sqLkk ykuÃkhuxMkoLkk þuh{ktMkkík xfk MkwÄeLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

Mkw«e{Lkkt sÂMxMk S yuMk ®Mk½ðe yLku yu fu økktøkw÷eLke çkLku÷eçkU[u yk ykËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkífk÷eLk xu÷efku{ «ÄkLk yu. hkòîkhk ÃkûkÃkkíke heíku yk ÷kEMkLMkku {tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu{tsqh fhu÷k ÷kEMkLMkku su ftÃkLke økw{kðLkkh Au íku{kt ðkuzkVkuLk,MðkLk, ykErzÞk, íkkíkk yLku ÷qÃkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fuyMkhøkúMík ftÃkLkeykuLku Mkhfkh MkkÚku ðkík[eík fhðk [kh {rnLkkLke{nuík÷ ykÃkðk{kt ykðe Au. ðíko{kLk {kfuox hux WÃkh ykÄkrhíkMÃkuõxÙ{ ¾[oLke økýíkhe fhðk Ãký MkhfkhLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au. fkuuxuo xwS ÷kÞMkLMkLke {tsqhe ytøku LkðuMkhLke ¼÷k{ýkufhðk xÙkELku Ãký ykËuþ fÞkuo Au. MkkÚku MkkÚku MÃküíkk fhe Aufu MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe nhkS {khVíku s fhðk{kt ykðu. MÃkuõxÙ{Lkk ¾kuxk ðu[kýLkk fkhýu ÚkÞu÷k LkwfþkLkLku rhfðhfhðkLke ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.

ËËuuþþ{{kktt 9900 ffhhkkuuzz{{kkuuççkkkkEE÷÷ ÞÞwwÍÍMMkkoo AAuu44..55 ffhhkkuuzzLLkkuu yyMMkkhhËuþ{kt ytËksu 90 fhkuz{kuçkkR÷ ÞwÍMko Au,su{ktÚke 4.5 fhkuz ÞwÍMko÷kRMkLMk hË ÚkÞk Au íkuftÃkLkeykuLke Mkuðk {u¤ðu Au.

økwshkík{kt yykftÃkLkeykuLke

MkuðkLku yyMkh ÚÚkþuMðkLk xur÷fku{zuxkfku{ MkkuÕÞwþLk÷qÃk xur÷fku{ «k.r÷.ðkuÕøkk «kuÃkxeo «k.r÷.~Þk{ xur÷r÷Lf

ftÃkLke AuÕ÷ku çktÄ íkVkðíkÞwrLkxuf 25.10 -7.04ykhfku{ 96.85 -3.54íkkíkk xur÷.({nk.) 15.80 -2.77ðerzÞkufkuLk 171.95 -0.92ykEzeÞk 95.85 +2.68¼khíke yuhxu÷ 385.95 +6.88

Mkw«e{ fkuxuo xw-S fki¼ktz{kt ðÄw íkÃkkMk {kxuMÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþ™ xe{ (Mkex)Lke{ðkLkku yksu RLkfkh fÞkuo Au Ãkhtíkw rðrðÄyusLMkeyku îkhk fhkÞu÷e íkÃkkMk ÃkhËu¾hu¾{kt MknkÞ {kxu MkuLxÙ÷ rðrs÷LMkfr{þLkLke {ËË {ktøke Au.

Vk¤ðýe nhkSÚke s ÚkkÞ

1Úke 5{kt ðÄw yuf ð»koys{kÞþe ÄkuhýuuLkðk ÃkkXâÃkwMíkfkuy{÷{kt {qfkþu

( «ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2

ykøkk{e Lkðk þiûkrýf ð»ko 2012- 13Úke Mk{økú hkßÞ¼hLke þk¤kykuLkkWå[ «kÚkr{f rð¼køkLkk AêkÚke {ktzeLkuykX{k Äkuhý MkwÄeLkk ðøkkuo {kxu LkðkÃkkXâÃkwMíkfku y{÷e çkLkþu. WÃkhktíkÃknu÷kÚke {ktzeLku Ãkkt[{k Äkuhý MkwÄeLkkðøkkuo{kt [k÷w þiûkrýf ð»koÚke y{÷eçkLkkðkÞu÷k ÃkkXâÃkwMíkfku ðÄw yuf ð»ko{kxu ys{kÞþe Äkuhýuuu {qfðk{ktykðþu. «kÚkr{fÚke {ktzeLku ík{k{WÃk÷k ðøkkuo{kt Lkðe Mku{uMxh rMkMx{ykÄkrhík rþûký «Úkk Ëk¾÷ fhkíkkhkßÞ ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤u yk ðøkkuo {kxu

Lkðk ÃkwMíkfkuLke h[Lkk fhðkLke fk{økehenkÚk Ähe Au.

økwshkík hkßÞ þk¤k ÃkkXâÃkwMíkf{tz¤, SMkeEykhxe-økwshkíkfkWÂLMk÷ ykuV yußÞwfuþLk rhMk[o yuLzxÙurLktøk íku{s ÞwrLkMkuVLkk MktÞwõík«ÞkMkkuLku Ãkøk÷u Ãknu÷kÚke {ktzeLku ykX{kÄkuhý MkwÄeLkk ík{k{ ðøkkuoLkk rðãkÚkeoyku{kxu Lkðe Mku{uMxh rMkMx{ ykÄkrhíkÃkkXâÃkwMíkfku íkiÞkh fhðkLke fk{økehenkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kLkk rþûkfkuLke÷ur¾ík íku{s íÞkhçkkË {kir¾f yu{ çku«fkhu Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke.íku{ktÚke y÷øk y÷øk rð»kÞku {kxuykþhu çkMkku sux÷k rþûkfkuLke ÃkMktËøkefhe yk rþûkfkuLkwt yuMkykhMke - MxuxrhMkkuMko økúqÃk çkLkkððk{kt ykÔÞwtw Au.økúqÃk{kt ðzkuËhk rsÕ÷kLkk 10 rþûkfkuÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. ðzkuËhk rsÕ÷k

rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLkLkkÃkkt[ yæÞkÃkfku Ãký {køkoËþoLkyÚkuo yk fk{økehe{kt òuzkÞk Au.ys{kÞþe «Þkuøk {kxu ðzkuËhkrsÕ÷k{ktÚke ÃkkËhk íkk÷wfkLkeþk¤kykuLke ÃkMktËøke fhkE Au.

Lkðk ÃkkXâÃkwMíkfku{k hnu÷e{wÆk÷ûke {w~fu÷eyku íku{srð»kÞ ðMíkwLke ¾k{eyku MktçktrÄíkrðãkÚkeoyku íku{s rþûkfkuÃkkMkuÚke òýðk MktþkuÄLk nkÚkÄhðk{k ykÔÞwtw Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 152

ÃkÞkoðhý òøk]rík Þkºkk : Lkhkuzk SykEzeMkeLkk f{o[khe, Wãkuøkfkhku yLku ÷kÞLMk Mfq÷LkkrðãkÚkeoyku îkhk økwÁðkhu ÃkÞkoðhý ytøku þk¤kLkk çkk¤fkuLku òøk]ík fhðk hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. nðu SÃkeMkeçke yLku yuyu{Mke MkkÚku {¤eLku {kuxkÃkkÞu ÃkÞkoðhý òøk]ríkLkk fkÞo¢{ku Þkusþu.

fkuRLku þf Lk òÞ íku {kxu [kuhe fhðk íkMfhkuÃký nðu fkh{kt ykðu Au !

y{ËkðkË, íkk.2þnuhLkk swËk swËk rðMíkkh{kt íkMfhku Äku¤u rËðMku [kuhe fhe Ãkku÷eMkLku

¾wÕ÷uyk{ Ãkzfkh VUfe hÌkktLkk rfMMkk ðÄíkk òÞ Au. økw÷çkkE xufhk ÂMÚkíkÃkqò V÷ux{kt ºký f÷kfLkk økk¤k{kt s ºký {fkLkLkkt íkk¤kt íkkuze íkMfhkuY.4.23 ÷k¾Lke {íkk [kuhe økÞk níkk. çkeS çkksw Ãkk÷zeLkk nkþyuÃkkxo{uLx{kt MkVuË fkh{kt ykðu÷k çku íkMfhku çktÄ ^÷ux{ktÚke Y.5.26÷k¾Lke {k÷{íkk [kuhe økÞk níkk.

Ãkk÷ze{kt {nk÷û{e [kh hMíkk LkSfnkþ yuÃkkxo{uLx{tk hnuíkk LkhuLÿ®Mkn{kunLk®Mkn økkurn÷ yu÷.S.nkuÂMÃkx÷{ktMxkuhrfÃkh Au. þkneçkkøk{kt hnuíkk íku{LkkðuðkE rðËuþ økÞk nkuðkÚke LkhuLÿ®MknLkkÃkíLke ËefheLkk ½hu hnuðk økÞk Au.LkhuLÿ®Mkn çkÃkkuhu s{ðk ËefheLku íÞktsíkk níkk y™u hkºku ynª hnuíkk níkk.økE Mkðkhu 10.15 ðkøÞu ½hLku íkk¤wt{khe ykurVMk økÞk níkk. 11.30 ðkøkufk{ðk¤e ykðe íÞkhu ËhðkòLkku Lkfq[kuíkqxu÷ku níkku. íkuýu ÃkkzkuþeLku òý fhíkkíku{ýu LkhuLÿ®MknLku VkuLk fÞkuo níkku. íku{ýuíkÃkkMk fhíkk ½h{ktÚke ËkøkeLkk, hkufzk

Mkrník Y.5.26 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe ÚkÞkLkwt sýkÞwt níkwt. V÷uxLkk økkzoLkuÃkqAðk{kt ykðíkk íkuýu fÌkwt níkwt fu, MkVuË f÷hLke fkh{kt ykðu÷k çkuyòÛÞk þ¾Mkku WÃkh økÞk níkk. LkhuLÿ®MknLke VrhÞkËLkk ykÄkhu yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økw÷çkkE xufhk ÂMÚkík Ãkqò yuÃkkxo{uLxLkk {fkLk Lktçkh 4, 5 yLku 6{ktíkMfhku økE Mkðkhu 11.15Úke 2.45 MkwÄe{kt nkÚkVuhku fhe økÞk níkk.ynª hnuíkk MkkuLk÷çkuLk MkkuLke Mkðkhu 11Lkk Mkw{khu «fkþ nkEMfq÷{kt¼ýíke íku{Lke çku Ëefhe hMk{ yLku ykí{LkLku ÷uðk Mfq÷u økÞk íÞkhuíkMfhkuyu ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze Y.2.63 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fhe níke.Ãkkzkuþ{kt hnuíkk yLku ykurzxh sLkh÷ f[uhe{kt rMkrLkÞh ykurzÞh íkhefuVhs çkòðíkk {kuûkkçkuLk ËuMkkELkk {fkLk{ktÚke Ãký Y.1.90 ÷k¾Lke {íkk[kuhkR níke. íku{Lke çkksw{kt s hnuíkk «¿kkçkuLk rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷, fu suykuíkk. 26, òLÞwykheÚke ËwçkE økÞk Au, íku{Lkk {fkLk{kt Ãký íkMfhkuºkkxõÞk níkk Ãkhtíkw íkuyku ynª nksh Lk nkuðkÚke fux÷e [kuhe ÚkE Au íku ytøkuÃkku÷eMk yòý Au.

sqLkkøkZLkk çkk¤fkuLkkðk÷eykuLku 4 yøkúýesLkh÷ nkuÂMÃkx÷LkkrðfÕÃk ykÃÞk

y{ËkðkË, íkk.2

sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk su 23Úkur÷rMkr{ÞkøkúMík çkk¤fkuLku ÞkuøÞÃkheûký rðLkkLkwt ÷kune [zkððkÚkeyu[ykEðe-ÃkkurÍrxðLkku [uÃk ÷køÞkuníkku íku ík{k{Lku [kh yøkúýe sLkh÷nkuÂMÃkx÷{ktÚke íku{Lkk ðk÷eyku ÃkMktËfhu íku nkuÂMÃkx÷{kt RLkzkuh ÃkuþLx íkhe-fu Ëk¾÷ fhe MktÃkqýo, ©uucík{ yLkurLk:þwÕf Mkkhðkh ykÃkðkLkku nkEfkuxuoMkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au.

yuzTðkufux røkheþ ËkMku nkEfkuxo{ktònuh rníkLke yhS fhe níke íku{ýuyk MktË¼o{kt s yuf y÷økÚke yhSfhe níke. su{kt yk çkk¤fkuLku

yu[ykEðe ÃkkurÍrxðLkku [uÃk ÷køÞku íku{k{÷u sðkçkËkhku Mkk{u VkusËkhefkÞoðkne íkku nkEfkuxoLkk ykËuþÚke ÚkEhne Au Ãkhtíkw yu[ykEðeLkku [uÃk÷køkðkÚke yk çkk¤fkuLke íkrçkÞíkfÚk¤íke òÞ Au yLku íku{Lku yk ytøkufkuE s ÞkuøÞ Mkkhðkh {¤íke LkÚke.

yk WÃkhktík, íkksuíkh{kt s ykðk23 çkk¤fku{ktÚke çkuLkkt {]íÞw ÚkÞknkuðkLkku Ãký íku{ýu WÕ÷u¾ fhe íku{ýuykðk çkk¤fkuLku Mkhfkh îkhk ÞkuøÞMkkhðkh yLku MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt

ykðu íkuðe hsqykík fhe níke. yk Mktòuøkku{kt òu nkEfkuxo îkhk

MkhfkhLku ÞkuøÞ nwf{ku fhðk{kt Lk ykðuíkku Úkur÷rMkr{Þk WÃkhktíkyu[ykEðeLkku Ãký ¼kuøk çkLku÷k ykçkk¤fkuLke fw÷ MktÏÞk Ãknu÷k 23 níkeíku nðu su heíku 21Lke ÚkE Au íku ¢{þ:yux÷e ½xe sþu fu yk ÃkeykEyu÷ srçkLksYhe çkLke hnuþu. Mkðkhu fkÞofkhe[eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLkusÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXuMkhfkh yk {k{÷u þwt fhðk {ktøku Au íkuyLku yhsËkhLku òu ELkzkuh ÃkuþLxíkhefu MkkhðkhLkku rðfÕÃk {¤u íkkuðk÷eyku íku Mðefkhðk {ktøku Au fu LknªíkuLke ÞkuøÞ Mkq[Lkk {u¤ðe ðÄw MkwLkkðýeçkÃkkuh ÃkAe hk¾e níke.

Mkhfkh íkhVÚke yuðe íkiÞkheËþkoððk{kt ykðe níke fu, íkuyku ykík{k{ çkk¤fkuLku MktÃkqýo yLku fkuE ÃkýVe rðLkk Mkkhðkh ykÃkðk íkiÞkh Au.

Úkur÷rMkr{Þk Ãkerzík çkk¤fkuLku©u»X rLk:þwÕf MkkhðkhLkku ykËuþ

fkuxLkLke rLkfkMk Ãkh«ríkçktÄ, {xLk ÃkhMkçkrMkze yÃkkÞ Au

¼ws, íkk.hfåA{kt {ktzðe rMÚkík ¢ktrík íkeÚko

ÃkkMku MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fuLÿ MkhfkhLkuykzk nkÚku ÷eÄe níke. h-S MÃkufxÙ{fki¼ktzLkk {k{÷u Mkw«e{Lkk [wfkËk ÃkAe{Lk{kunLk MkhfkhLku Mk¥kk Ãkh hnuðkLkkuyrÄfkh LkÚke yu{ fneLku fÃkkMkLkerLkfkMk Ãkh ÷ËkÞu÷k «ríkçktÄLku ¾uzqíkku{kxu ykrÚkof Vxfk Mk{kLk økýkÔÞkuníkku. r[ËBçkh{ {kuZtw ¾ku÷u íkku {kuxku¼qftÃk ykðe þfu íku{ nkuðkÚke fuLÿMkhfkh íkuLku Akðhe hne nkuðkLkwt Ãkýíku{ýu yk¢{f þi÷e{kt sýkÔÞwt níkwt.

{ktzðe ¾kíku fuLÿ MkhfkhLkeÍkxfýe fkZíkk {wÏÞ{tºke {kuËeyu fÌkwtníkwt fu, økwshkíkLkk ¾uzqíkLkku fÃkkMk W¥k{

nkuðkÚke íkuLke rLkfkMk Úkíke níke, ÃkýrËÕne MkhfkhLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt.¾uzqíkkuLku Xufkýu Ãkkze ËuðkLkku fkhMkkuhåÞku yLku fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçk-tÄ ÷kËe ËeÄku. suLkkÚke økwshkíkLkk¾uzqíkkuLku {kuxku ykrÚkof Vxfku Ãkzâku Au.økwshkíkLkku ¾uzqík fkuxLk yufMkÃkkuxo fhuíkku íkuLku Ëtz yLku {xLk yufMkÃkkuxofhLkkhLku MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðu Au.{Lk{kunLk Mkhfkh ÃkkMku rðfkMkLkwt fkuEykÞkusLk s LkÚke.

h-S MÃkufxÙ{ {k{÷u Ãký ÃkkuíkkLkeíke¾e «ríkr¢Þk ÔÞfík fhíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu, r[ËBçkh{Lku çk[kððk {kxu fuLÿMkhfkh nðkríkÞk {khe hne Au. fkhýfu, òu íku {kuZwt ¾ku÷u íkku ¾qçk {kuxku ¼qftÃkykðe òÞ íku{ Au. Mkw«e{ fkuxoLkk[wfkËk ÃkAe fuLÿLke {Lk{kunLk MkhfkhLkuMk¥kk Ãkh yuf r{rLkx Ãký hnuðkLkku nðuyrÄfkh LkÚke.

økwshkík fkutøkúuMkLku ykzk nkÚku ÷uíkkíku{ýu fÌkwt níkwt fu, økwshkík fkUøkúuMkuh[Lkkí{f Mkq[Lkku fhðk òuEyu íkuLkkçkË÷u ¾kuxku rðhkuÄ fhu Au. ðehktsr÷Þkºkk Mkk{u Ãký fk¤kðkðxk Ëu¾kðeLkufkuøkúUMku yÃk{kLk fÞwO níkwt. ykðk ÷kufkuLkunðu hMíkku Ëu¾kzðkLkku Mk{Þ ykðe økÞkuAu. Ãkkýe rðLkk su{ {kA÷e íkhVzu yu{økwshkík{kt fkUøkúuMk SðLk {hý ðå[uÍku÷k ¾kE hne Au. Mðrýo{ sÞtríkLkeWsðýe fhe yu Ãký økwshkíkLkkrðfkMkLke Wsðýe níke, {khe Lknet.íku{kt Mkk{u÷ ÚkðkLkk çkË÷u fkUøkúuMk «òLkuøkw{hkn fhe hne Au.

VVuuõõxxhhee {{kkrr÷÷ff MMkkkkÚÚkkuu 1166 ÷÷kk¾¾LLkkee AAuuííkkhh®®ÃÃkkzzee

ffuuMMkk{{kktt ííkkkkttrrººkkffLLkkee ÄÄhhÃÃkkffzz¼¼wwss :: {ktzðe{kt fåA {kxu h01hLkkð»ko{kt h16Ãk fhkuz YrÃkÞkVk¤ððkLke ònuhkík fhe níke. fåA{kxu íku{ýu h01hLkk ð»ko {kxu YrÃkÞkh16Ãk fhkuz Vk¤ððkLke ònuhkíkfhe níke. yk hf{ fåALkkhMíkkyku, Ãkkýe, ykhkuøÞ, rðs¤eyLku rþûkýLkwt Míkh MkwÄkhðk {kxu ykhf{ ðÃkhkþu yu{ Ãký íku{ýu W{uÞwOníkwt. «¼khe {tºke Ãkhçkík Ãkxu÷ufåALkk rðfkMkLkku Þþ {wÏÞ{tºkeLkuykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fåALkwt MkVuËhý, fk¤ku zwtøkh yLku fåAe MktMf]ríkyksu LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk yÚkkøk«ÞkMkkuÚke s Wòøkh ÚkE Au. AuÕ÷k10 ð»ko{kt fåALke y÷øk yLku ðiïefyku¤¾ W¼e ÚkE Au.ykiÄkurøkf MíkhuÃký fåALkwt r[ºk Ãk÷xkÞw Au.

y{ËkðkË : ðuhkð¤Lkk ËrhÞkrfLkkhuMÚkÃkkÞu÷k ykiãkurøkf yuf{ku îkhk{kuxkÃkkÞu AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkeçkuVk{Ãkýu «Ëqr»kík Ãkkýe yhçkeMk{wÿ{kt Akuzðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLkk{wÆu ÚkÞu÷e ònuh rníkLke yuf yhS{ktnkEfkuxuo økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkku-zo(SÃkeMkeçke), ðuhkð¤ ELzMxÙeÍyuMkkurMkyuþLk yLku yLÞ fux÷kf¾kLkøke rLkfkMk-øk]nkuLkku ¾w÷kMkku{tøkkðíke LkkurxMk ÃkkXðe Au.

ðuhkð¤{kt Vu÷kE hnu÷k yk«Ëq»kýLku hkufe MÚkkrLkf {íMÞkuãkuøkLkuçk[kððkLkk ykþÞÚke y{h®Mkn[kuÃkhkyu fhu÷e yk ònuh rníkLkeyhSLke rðøkíkku ykÃkíkkt yuzTðkufuxrLkhð Mkt½ðeyu fÌkwt níkwt fu, ðuhkð¤LkkSykEzeMke rðMíkkh{kt hkßÞ Mkhfkhy™u SÃkeMkeçke îkhk Y. 4 fhkuzLkk¾[uo fku{Lk yu^ÕÞwyLx rxÙx{uLx Ã÷kLxyLku ykhyku Ã÷kLx Lkkt¾ðk{kt ykÔÞkníkk. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeðuhkð¤ Wãkuøk yuMkkurMkyuþLku ykÃ÷kLxLkku s WÃkÞkuøk çktÄ fhe ËeÄku Au.

ððuuhhkkðð¤¤{{kktt ««ËËqq»»kkýýVVuu÷÷kkððííkkkk WWããkkuuøøkkkkuuLLkkkk

{{kk{{÷÷uu MMkkhhffkkhhLLkkuu LLkkkkuurrxxMMkk

LLkkððhhttøøkkÃÃkkwwhhkk,, yyuurr÷÷MMkkrrççkkúússrrððMMííkkkkhh{{kktt rrËËLLkk ËËnnkkzzuu99..4499 ÷÷kk¾¾LLkkee ½½hhVVkkuuuuzz

fhkuzÃkrík çkLkkððkrðrðÄ rðrÄLkk Lkk{u ÃkiMkkÃkzkÔÞk, çktLku Ëefhk Vhkh

y{ËkðkË, íkk.2

Lkhkuzk{kt hnuíkk Vuõxhe Mkt[k÷f {Lke»kÃkxu÷Lku fhkuzÃkrík çkLkkððkLke ÷k÷[ ykÃkeíkktrºkf rðrÄLkk Lkk{u Y. 16 ÷k¾ ¾t¾uhe÷uðkLkk fuMk{kt fk÷wÃkwh Ãkku÷eMku íkktrºkfMk{tËhLkkÚk Mkku÷tfe- ({Ëkhe)Lke ÄhÃkfzfhe Au. yk fuMk{kt íkktrºkf {ËkheLkk çktLkuÃkwºkku Vhkh Au.

ºký {rnLkk Ãkqðou {Lke»k Ãkxu÷LkuMkkÄwðuþ{kt hMíku {¤u÷k Mk{tËhLkkÚkMkku÷tfeyu íkktrºkfrðrÄ fhe íku{Lku fhkuzÃkríkçkLkkððkLke ÷k÷[ ykÃke níke. íkuýu rðrðÄrðrÄLkk çknkLku ºký {rnLkk{kt Y.16 ÷k¾Ãkzkðe ÷eÄk níkk. M{þkLkøk]n{kt fhu÷eAuÕ÷e rðrÄ ÃkAe íkktrºkfu ykÃku÷e Ãkuxe{ktÚkeYrÃkÞkLku çkË÷u f[hku yLku fkøk¤ku Lkef¤íkkt{Lke»k Ãkxu÷u fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

ykhkuÃke íkktrºkf {nu{ËkðkËLkk[hMkð÷e økk{{kt hnuíkk MktçktÄeLku íÞkt MkkhtøkÃkwh Mkfo÷ ÃkkMkuÚke sðkLkku nkuðkLkeÃkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke. íkuLkk ykÄkhu fk÷wÃkwh Ãkku÷eMku økE Mkktsu ðkì[økkuXðe íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. ÃkqAÃkhA{kt íkuýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, íku{q¤ {Ëkhe íkhefu fhíkçk fhíkku níkku. Ãký Äe{u Äe{u yk fk{ çktÄ ÚkE síkkMkkÄwðuþ Äkhý fhe íkktrºkfrðãk fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwtw. hksMÚkkLk{kt íkuýuyk «fkhu fux÷kf ÷kufkuLku AuíkÞko nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. òufu, Ãknu÷e sð¾ík {Lke»k Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke ykx÷e {kuxe hf{ ÷eÄe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwtw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {Lke»k Ãkxu÷ yLku íkktrºkf Mk{tËhLkkÚk fk÷wÃkwhLkk yufhuMxkuhLx{kt MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk. íÞkt Mk{tËhLkkÚku {Lke»kLku fhkuzÃkríkçkLkkððkLke ÷k÷[ ykÃke yuf þt¾ ykÃÞku níkku. íku Ãkuxu {Lke»ku Y. 600 ykÃÞkníkk. Äe{u Äe{u Mk{tËhLkkÚkLke ðkíkku{kt rð&ðkMk çkuMke síkk fhkuzÃkrík çkLkesðkLkk ÷k÷[{kt {Lke»ku swËe swËe rðrÄLkk çknkLku Y.16 ÷k¾ ykÃÞk níkk.

{ktzðe{kt {{wÏÞ{tºkeLkk ««nkhku :: rr[ËBçkh{ {{kuZwt ¾¾ku÷u ííkku {{kuxku ¼¼qftÃk yykðe þþfu

ÃkíLke ÃkkÁ÷çkuLkLkuLkðkøkk{{kt, ËefheLkeLkýtËLku sMkËý{ktVk¤ðýe

hksfkux, íkk.2

÷ku-«kuVkE÷ y™u rððkËkuÚke Ëqhhnuíkk hksfkuxLkk fkUøkú uMke MkktMkËfwtðhS çkkð¤eÞkLkk ÃkrhðkhLkk çkurLkfxLkk MkøkkLku y™u çku yLÞLkuÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Vk¤ðýe VkELk÷ fheyLÞ yhSyku ðÄw ÷kÞfkíkðk¤enkuðk Aíkkt Vøkkðe ËuðkÞkLke rðøkíkku«kó ÚkkÞ Au. ÃkuxÙku÷ÃktÃk Vk¤ðýe{ktçkkð¤eÞk Ãkrhðkhu sMkËý ÃktÚkf{kt

yuf MkkÚku [kh ÃktÃk fçksu fhe ÷eÄkLkesMkËý ÃktÚkf{kt økh{k økh{ [[ko[k÷e hne Au.

yk Vk¤ðýe Ãkife Lkðkøkk{{ktfw tðhS çkkð¤eÞkLkk Ä{oÃkíLkeÃkkY÷çkuLkLkk Lkk{u yLku sMkËý

çkkÞÃkkMk hkuz WÃkh fwtðhSçkkð¤eÞkLke Ãkwºke ¼kðLkkçkuLkçkkð¤eÞkLke LkýtË yrLkíkk ®MkÄkMkhðiÞkLkk Lkk{u ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke yhS{kLÞ hk¾ðk{kt ykðe Au. sMkËýçkkÞÃkkMk WÃkh yrLkíkk MkhðiÞk fhíkkt

ðÄw õðku÷eVkEz y™u ðÄw s{eLkÄhkðLkkhk nkuðk Aíkkt yrLkíkkMkhðiÞkLke yhS {kLÞ hk¾eLku yLÞVku{o Vøkkðe ËuðkÞk Au. yLÞ çku ÃktÃk{ktÃký íku{Lkk xufuËkh økýkíkkt ÷kufkuLku sÃktÃkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. ykçku ÃktÃk{kt Ãký yuðwt fnuðkÞ Au fu,¾kLkøke{kt MkktMkË çkkð¤eÞk íku{LkeMkkÚku ¼køkeËkhe Ähkðu Au.

òu fu, Mkíkkðkh heíku yk çku ÃktÃkÃkife yuf ¼z÷e{kt Au, su MkwhuþøkkuhÄLkLkk Lkk{u y™u çkeòu ®ðAeÞk{ktMkwhk ÷½hk Lkk{u ÷uðkÞku Au. yrLkíkkMkhðiÞk Mkk{u ð»kkoçkuLk Lkk{LkesMkËýLke {rn÷kyu ftÃkLke{kt ðktÄkyhS Ãký fhe Au.

hksfkuxLkk fkUøke MkktMkË fwtðhSçkkðr¤ÞkLku ÃkuxÙku÷ÃktÃkkuLke ÷nkýe

økw÷çkkE xufhk ÃkhÃkqò V÷ux{kt 3f÷kf{kt s ºkýV÷uxLkkt íkk¤kt íkqxâktMkVuË fkh{kt ykðu÷kçku íkMfhku Ãkk÷zeLkknkþ yuÃkkxo{uLx{kÚke5.26 ÷k¾Lke {íkk[kuhe økÞk

fuLÿ r[ËBçkh{Lku Akðhu Au : {kuËe

{Ëkhefk{{ktçkhfík Lk hnuíkk

ykrsrðfk h¤ðkíkktrºkfLkku Mðktøk

håÞkurðrÄçkkË ykÃku÷eÃkuxe{ktÚke YrÃkÞkLku

çkË÷u f[hku-fkøk¤ s LkeféÞk

fE [[kh nnkuÂMÃkx÷ ?? sLkh÷ nkuÂMÃkx÷, sqLkkøkZøkð{uoLx {urzf÷ fku÷usnkuÂMÃkx÷(ÃkeÞwze), hksfkuxøkwÁøkku®ðË®Mkn nkuÂMÃkx÷,ò{LkøkhrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷, y{ËkðkË

{khe ÃÃkíLkeLkk LLkk{u yyhS ffhe AAu,çkeswt ffþwt òòýíkku LLkÚke :: ççkkðr¤Þkhhkkssffkkuuxx :: yk çkkhk{kt fqðhS çkkð¤eÞkLkku MktÃkfoMkkÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, {khe ÃkíLkeLkk Lkk{uyuf yhS fhe Au. çkkfe fkuE ðkík nwt òýíkkuLkÚke. {khk s{kELkk ÃkrhðkhLke fkuE ÔÞÂõík fu,{khk xufuËkhku ÃkkuíkkLke heíku yhS fhe þfu Au. íku{ktnwt fkuE rLkMçkík Ähkðíkku LkÚke.

fåALku rrðfkMk ffkÞkuo {{kxuh16Ãk ffhkuz VVk¤ðkÞk

y{ËkðkË : çkUfLkk çkLkkðxe [ufçkLkkðe çkutf{ktÚke {kíkçkh hf{ WXkðe÷uðkLkk Y.9 fhkuzLke Auíkh®Ãkze«fhý{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMkuVkusËkhe fukxo{kt hsq fhe yuf rËðMkLkkrh{kLz Ãkh {u¤ÔÞku Au.

¾kLkøke çkuu tfu Mkku÷k rðMíkkh{kt{qfu÷k yuxeyu{{kt MkuLxhLkk [uf zÙkuÃkçkkuõMk{ktÚke Y.2.75 fhkuz yLkuY.3.76 fhkuzLkk yuðk çku [uf Mkku÷kþk¾k{kt økík.íkk.14{e LkðuBçkh-2011Lkk hkus ykÔÞk níkk. {kíkçkhhf{Lkk [uf ¾u{kýe rzÂMx÷eÍ «k.r÷.ftÃkLke níkk. su çktLkuu [uf çkUf {uLkushÞkuøkuþ rºkðuËeLku [ufLke r«Lx yLku f÷hþtfkMÃkË ÷køÞk níkk. suÚke çktLkuu [ufytøku ftÃkLkeLkk Mk¥kkðk¤kykuLku òý fheníke. suLkk ¼køkYÃku ¾kLkøke çkUfLkk{uLkushu Mk{økú {k{÷u økwshkíkÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkutÄkðe níke. su VrhÞkËLkk ykÄkhu økw-shkík ÞwrLk.Ãkku÷eMk {Úkfu Mk{økúfkðíkhk{kt MktzkuðkÞu÷k yuf ykhkuÃker{íku»k frzÞkLku ÍzÃke ÷eÄku Au.

zÙkuÃk ççkukõMk{kt [[ufLkk¾ðkLkk ffki¼ktzLkkuykhkuÃke ÍÍzÃkkÞku

Äkuhý AÚke ykX{kt LkðkÃkkXâÃkwMíkfku y{÷e çkLkþu

30 òLÞwykheLke íkkhe¾Lkk [ufW½hkððk Ãkku÷eMk ÄtÄu ÷køkeËkíkkLku íkkuþk¾kLkkLke ¼uxMkkuøkkËVhrsÞkík ÃkfzkððkLke Ãkuhðe

y{ËkðkË, íkk.2

íkkuþk¾kLkkLke ¼uxMkkuøkkËku ¾heËðk {kxu ¾heËËkhkuLkkLkçk¤k «ríkMkkËLke ðå[u fLÞk fu¤ðýe rLkÄeLke hf{Lkkuxkøkuox Ãkqhku fhðkLkku ÷ûÞktf Ãkku÷eMkLku ykÃkðk{kt ykÔÞkunkuðkLke rðøkíkku ¾kLkøke Mkwºkku{kÚke òýðk {¤e Au. þnuhÃkku÷eMkLku 3 fhkuz sÞkhu rsÕ÷k Ãkku÷eMkLku 20 ÷k¾ YrÃkÞkyufXkt fhðkLkku ykËuþ fÞkuo nkuðkÚke ík{k{ Ãkku÷eMk W½hkýwtfhðk ÄtÄu ÷køke nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au. ð¤e, Ãkku÷eMkîkhk su íku Ëkíkk ÃkkMkuÚke [uf yufrºkík fhðk{kt ykðu Au íku30 òLÞwykhe 2012Lke íkkhe¾Lkku ÷uðkLkku ykøkúnhk¾ðk{kt ykðu Au. hf{ ykÃkLkkh su íku ËkíkkLkuíkkuþk¾kLkkLke ¼uxMkkuøkkËku ykÃke ËuðkLke Ãkku÷eMkLku íkkfeËfhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {wÏÞ{tºke, yLÞ {tºkeyku fu Mkhfkhe

íktºkLkk {nkLkw¼ðkuLku «òsLkku íkhVÚke ònuh fkÞo¢{ku{kt¼uxMkkuøkkËku ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au. yk ¼uxMkkuøkkËku

íkkuþk¾kLkk{kt s{k fhkðe ð»ko yuf ð¾ík íkuLke nhkSfhe W¼e Úkíke hf{ ÷kufrníkkÚkuo ðkÃkhðkLkku [e÷ku Au.

y{ËkðkË{kt Ãkkt[ ð»ko ÃkAe ÷ku økkzoLk ÃkkMku hrðþtfhhkð÷ f÷k¼ðLk{kt íkkhe¾ 26 Úke 30 MkwÄe ÞkuòÞwtníkw. òu fu, rðíku÷k ð»kkuoLke íkw÷Lkk{kt yk ð»kuo íkuLkuLkçk¤ku «ríkMkkË {éÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

íkkuþk¾kLkkLke ¼uxkuLkk «ËþoLk{kt fkuE Ãký ðMíkw¼kð ykÃkLkkhLku ðu[ký ykÃkðkLke nkuÞ Au. su íku¾heËËkhu {wÏÞ{tºkeLkk fLÞk fu¤ðýeLkk Lkk{u [ufykÃkðkLkku níkku. suÚke fne þfkÞ fu yk hf{ fLÞfu¤ðýe ÃkkA¤ ¾[o fhðkLke Au. ¼uxMkkuøkkËkuLkw t «ËþoLk[k÷íkw t níkw íÞkhu ¾heËËkhku þkuÄíke Ãkku÷eMk nðuMkeÄuMkeÄe [ku¬Mk hf{Lkwt W½hkýwt fhðk ÄtÄu ÷køkenkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au.

¾kLkøke MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu, þnuh Ãkku÷eMkLkuykÃku÷k 3 fhkuzLkk xkøkuoxLku Ãkqýo fhðk Ëhuf Ãkku÷eMkMxuþLkLkk Ãke.ykE. ËkíkkLku þkuÄe íku{Lke ÃkkMkuÚke 26Úke 30 òLÞwykheLke íkkhe¾Lkku 75 nòhLkku [ufyufrºkík fhðkLke ðuíkhý{kt ÷køÞk Au. yk s heíkuy{ËkðkË rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku ykÃkðk{kt ykðu÷k 20÷k¾Lkk u xkøk u ox Ãk qhk u fhðk rsÕ÷kLkk ík{k{Ãkku÷eMk{ÚkfLkk yrÄfkheyku Ëkuze hÌkkt Au.

fLÞk fu¤ðýeLkk Vtz {kxu Ãkku÷eMkLku W½hkýwt MkkUÃkkÞwtþnuh ÃÃkku÷eMkLku ` 3 ffhkuzLkwt yyLku rrsÕ÷k ÃÃkku÷eMkLku ` 20 ÷÷k¾Lkwt ‘‘ËkLk’ yyufºk fhðk xxkøkuox

¼uxMkkuøkkËkuLke nnhkS{kt `̀ 2 ffhkuzÚke ððÄw WWÃkßÞkþnuhLkk yur÷Mkrçkús ÂMÚkík hrðþtfh f÷k¼ðLk{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku swËk - swËk ònuh fkÞo¢{ku{kt«kó ÚkÞu÷e ¼ux-MkkuøkkËkuLke nhkS{ktÚkeyÃkMkux rf{tík fhíkkt Ãkk[ økýe ykðfÚkR níke. íkkuþk¾kLkkLke fw÷ 1399 ¼uxMkkuøkkËkuLke yÃkMkux rf{tík Á.41.60÷k¾ Lk¬e fhkR níke Ãký íkuLke Mkk{uÁ.2.04 fhkuz ònuh nhkSÚke «kóÚkÞk Au y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhrðsÞ Lkunhkyu {wÏÞ{tºkeLkkíkkuþk¾kLkkLke nhkSLku ÔÞkÃkf sLk«ríkMkkË {éÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw.y{ËkðkË þnuhLkk hrðþtfhf÷k¼ðLk ¾kíku íkk.27Úke 29 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk íkkuþk¾kLkk{kt s{k fhkðu÷e

¼ux MkkuøkkËku ònuh nhkSÚke ðu[ký fhðk{kt ykÔÞwtníkw. yk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk swËe-swËe ¼ux MkkuøkkËku

¾heËðk y{ËkðkË þnuh yLkuÂsÕ÷kLkk Lkkøkrhfkuyu hMk Ëk¾ÔÞkuníkku su{kt fw÷ 1399 ¼ux MkkuøkkËku Mkk{u2255 ykuzoh Vku{o ykÔÞk níkk ½ýkçkÄkt rfMMkkyku{kt íkku yuf s ðMíkwyku{kxu ðÄw Vku{o ¼hkÞk níkk. yknhkS{kt Á.41,000Lke yÃkMkux rf{tíkÄhkðíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk{nkí{k {trËh MkkÚkuLkk íkksuíkhLkk Vkuxk{kxu MkkiÚke ðÄw rf{tík Á.2,51,000«kó ÚkÞk níkk. yk nhkS{kt «kó

ÚkÞu÷k Lkkýkt {wÏÞ{tºkeLke fLÞk fu¤ðýe rLkrÄ{kt s{kfhkðkþu.

nnhhkkSS{{kktt yyÃÃkkMMkkuuxx®®ff{{ííkkÚÚkkee ÃÃkkkktt[[ øøkkýýkkððÄÄkkhhuu YYrrÃÃkkÞÞkk yykkÔÔÞÞkk

{{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeLLkkkk {{nnkkíí{{kk{{ttrrËËhh MMkkkkÚÚkkuuLLkkkk yyuuffVVkkuuxxkkuuøøkkúúkkVVLLkkkk `̀ 22..5511

««kkÃÃííkk ÚÚkkÞÞkk

-ííkku ííkktrºkfrðãkÚke nnwt ss ffhkuzÃkrík ÚÚkE ssíkkuíkktrºkf Mk{tËhLkkÚku furVÞík ykÃke níke fu,' XøkkE{kt y{khku sux÷kuðktf Au íkux÷ku s Mkk{uðk¤kLkku Au. ÷kur¼Þk ÷kufku fhkuzku {¤e sðkLke÷k÷[{kt ykðe òÞ Au. y{u íkku y{kÁt ½h [÷kððk yk ÄtÄku fheyuAeyu. yLku òu íkktrºkfrðãkÚke fhkuzku {¤e síkk nkuÞ íkku nwt sfhkuzÃkrík ÚkE økÞku nkuík yLku yk ÄtÄku Lk fhíkku.

XøkkELkk ÃÃkiMkk ííkktrºkfu ÔÔÞksu VVuhÔÞk{Lke»k Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke Mk{tËhLkkÚku su ÃkiMkk ÃkzkÔÞk íku ÃkifeLkk Y. 7÷k¾{ktÚke íkuýu Ëefhk {kxu Y.7 ÷k¾Lkwt {fkLk ¾heãwt níkwt. yuf ÷k¾LkwtMkkuLkwt ¾heãwt níkwtw y™u çkkfeLkk Lkkýkt ÔÞksu VuhÔÞk níkk. Ãkku÷eMkuMk{tËhLkkÚkLkk çku Ëefhk sÞÃkk÷ yLku økkuÃkk÷Lke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

ÞwÃkeyu rrÍLËkçkkË :: MkktMkËLkk ÃÃkrhðkhLku yyuf MMkkÚku [[kh ÃÃktÃk {{tsqh, xxufuËkhkuLku ççku ÃÃktÃk VVk¤ðkÞk

02

{nuMkq÷Lkk LkðkÃkrhÃkºkÚke LkkÞçk{k{÷íkËkhku{ktVVzkxLkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke

rsÕ÷k çknkh çkË÷eÚkðkLkk ÃkrhÃkºkÚkeLkkhksøke

y{ËkðkË,íkk.2hkßÞ MkhfkhkLkk {nuMkw÷ rð¼køk

îkhk yuf Lkðku ÃkrhÃkºk ònuh fhkÞku AusuLku ÷RLku rððkËLkk ðtxku¤ W¼k ÚkkÞíkuðe ÂMÚkíke ÃkuËk ÚkR Au. {nuMkw÷rð¼køku ònuh fhu÷k ÃkrhÃkºk «{kýuhkßÞ{kt øk{u íku rsÕ÷k{kt Vhsçkòðíkk LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke rsÕ÷kçknkh çkË÷e ÚkR þfþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, Ãknu÷k LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke

çkË÷e {kºk rsÕ÷k{kt s Úkíke níke Ãkýnðu Lkðk ÃkrhÃkºk «{kýu LkkÞçk{k{÷íkËkhkuLke çkË÷e rsÕ÷k çknkhÃký ÚkR þfþu íkuðwt òýðk {¤u Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Lkðk ònuh ÚkÞu÷kÃkrhÃkºkLku fkhýu LkkÞçk{k{÷íkËkhku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku AusuÚke ÃkrhÃkºkLku ÷RLku nk÷Úke sLkkhksøke òuðk {¤e hne Au. òu fu,LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLku çkË÷e fhðkLkeMk¥kk f÷uõxh ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷RLkuf÷uõxhLke Mk¥kk Ãkh fkÃk {wfkÞkunkuðkLke [[ko Au.

hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkw÷rð¼køkLkk Mkwºkku îkhk {¤íke {krníke{wsçk hkßÞ¼hLkk rsÕ÷kyku{ktf÷uõxh f[uhe Mkneík yLÞ {nuMkw÷efk{økehe{kt òuzkÞu÷k LkkÞçk{k{÷íkËkhkuLku ÷RLku yuf ÃkrhÃkºkhkßÞ Mkhfkh {kxu ¼khu ykVík W¼efhe þfu Au. hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkw÷

rð¼køk îkhk íkksuíkh{kt ònuh fhkÞu÷kÃkrhÃkºk «{kýu nðu hkßÞLkk ík{k{rsÕ÷kyku{kt Vhs çksðíkk LkkÞçk{k{÷íkËkh (ðøko - T3)Lke rsÕ÷kfuzhLku VuhðeLku yuf Mk{kLk fuzh çkLkkðeËuðk{kt ykðþu yk{ fhðkÚke nðu ËhufLkkÞçk {k{÷íkËkh íkhefu Vhsçkòðíkkt {nuMkw÷e f{o[kheLke rsÕ÷kçknkh çkË÷e ÚkR þfþu. Ãknu÷k LkkÞçk{k{÷íkËkhkuLke rsÕ÷kyku çkË÷eykuLkkfhðkLke Mk¥kk f÷uõxhLku níke su{kt ÃkýfkÃk {wfðk{kt ykÔÞku Au yLku nðuLkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke çkË÷eyku ÃkýhkßÞ Mkhfkh îkhk fhðk{k ykðþuíkuðwt òýðk {¤u Au. òu fu, yufyrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, LkkÞçk{k{÷íkËkhkuLke rsÕ÷k çknkh çkË÷eLkkuÃkrhÃkºk ÚkÞku nkuðkLkwt òý{kt ykÔÞwt AuÃký íkuLkku y{÷ fhðku y½hku Au íku fuðeheíku Úkþu íku {kuxku «&™ Au LkkÞçk{k{÷íkËkhkuLke søÞk yk{ íkku

rsÕ÷k fuzh økýkÞ yLku íku{Lku rsÕ÷kçknkh çkË÷e ÚkR þfu íkuðku ÃkrhÃkºkfhkÞku nkuÞ íkku Lkðe Lkerík s ½kur»kíkfhe nkuðkLkwt «MÚkkrÃkík ÚkkÞ. íkku çkeSíkhV LkkÞçk {k{÷íkËkh íkhefu Vhsçkòðíkk f{o[kheykuLku yuðe ®[íkk Aufu òu nðu LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke çkË÷ersÕ÷k çknkh fhðkLkku ÃkrhÃkºk ÚkÞkunkuÞ íkku nðu ÃkkuíkkLku {kVf ykðu íkuðkf{o[kheykuLku s LkSfLkk rsÕ÷kyku{ktøkkuXðe Ëuðkþu ßÞkhu «k{krýfíkkÚkefk{ fhíkk f{o[kheykuLku AuðkzkykuLkkrsÕ÷kyku{kt çkË÷e fhkþu. WÃkhktíkÃkûkÃkkíkLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzþu suLkkfkhýu WÃkhe yrÄfkheykuLku ¾wþhk¾ðk {kxu rð¼køk{kt [kÃk÷wMkeLkwt«{ký ðÄþu. yLku çkË÷e fhkððk {kxuÃký ÷k¾ku ÁrÃkÞkLkku ¼úük[kh Úkþuíkuðe þtfk ÔÞõík fhkR Au.

rnMkkçk Ëku, sðkçkËku yktËku÷Lk ytøkunkRf{kLzLku yðøkík fhkþu

y{ËkðkË,íkk.2

økktÄeLkøkh ¾kíku {¤u÷e fkuh

fr{xeLke çkuXf çkkË yksuíkkífkr÷f Äkuhýu økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞk rËÕne sðk hðkLkkÚkR síkkt ¼khu íkfo- rðíkfo yLku[[koyu òuh Ãkfzâwt Au. Mk¥kkðkhheíku yuðwt òýðk {¤u Au.6Úke 20Vuçkú wykhe Ëhr{ÞkLk fkUøkú uMkLkkhkßÞ¼h{kt rnMkkçk Ëku, sðkçkËku yktËku÷LkLkku ykht¼ fhþu íkuLku÷RLku nkRf{kLzLku yðøkíkfhkððk yLku «Ëuþ «{w¾{k¤¾k{kt ¾k÷e nkuÆkyku Ãkh Lkðk[nuhkyku W{uhðkLke hsqykíkfhðk MkkÚku [qtxýe Ãknu÷k {n¥ðLkesðkçkËkheyku Ãkh nkuÆuËkhkuLkerLk{ýqf ÚkkÞ íku ytøkuLkenkRf{kLz MkkÚku [[ko fhþu.

yksu çkÃkkuhu íkkífkr÷f Äkuhýuøkwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk rËÕnesðkLkk hðkLkk ÚkR økÞk níkk. økw-

shkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhkyøkk{e 6 Úke 20 Vuçkú wykheËhr{ÞkLk hkßÞ¼h{kt rsÕ÷u-rsÕ÷u yLku íkk÷wfu-íkk÷wfu sðkçkËku rnMkkçk ËkuLkk fkÞo¢{Lke [[konkRf{kLz MkkÚku fhkþu. WÃkhktíkyøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkuæÞkLku ÷RLku økwshkík «ËuþfkUøkúuMkLkk Lkðk {k¤¾k{kt LkðknkuÆuËkhkuLkk Lkk{ku Ãkh ÃkýnkRf{kLz MkkÚku [[ko fhðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au.

«Ëuþ «{w¾ [qtxýe Ãknu÷k«Ëuþ fkUøkúuMk {k¤¾k{kt Lkðk ðeMk{tºkeykuLkk nkuÆk Ãkh Lkðk[nuhkykuLke rLk{ýqf fhðk EåAwfAu su Lkk{kuLku ÷ELku nkE f{kLzMkkÚku íkuyku [[ko fhþu yLku òuLkk{ku WÃkh Mkt{íke yÃkkþu íkku xqtfMk{Þ{kt fkUøkúuMkLkk sBçkku «Ëuþ{k¤¾k{kt ðÄw ðeMk nkuÆuËkhkuLkkuW{uhku Úkþu.

ffkkUUøøkkúúuuMMkk ««ËËuuþþ ««{{ww¾¾LLkkee ííkkkkffeeËËLLkkeerrËËÕÕnnee {{ww÷÷kkffkkííkkÚÚkkee ííkkffoo-rrððííkkffoo

FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË: y{ËkðkËLkkMkkçkh{íke-hk{Lkøkh ¾kíku10 ð»ko yøkkW yk[kÞo ©erðsÞ {nkËÞMkqheïhS{nkhksLkk nMíku M{]rík{trËh«ríkcík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk M{]rík{trËhLkk xku[Lkk{k¤u ©e þt¾uïh ®[íkk{rýÃkkïoLkkÚk ¼økðtíkLke 51$[ {kÃkLke Ãkt[ÄkíkwLke Lk¬h«rík{k rçkhks{kLk fhðk{ktykðe níke. yk «rík{kSLkwtÃkrhfh íkiÞkh ÚkíkktM{]rík{trËhLke 5, Vuçkúwykhe-2012Lkk hkus ykðíke10{e ð»koøkktX rLkr{¥ku íkuLke«ríkck fhðkLkwt rLkÄkohðk{ktykÔÞwt Au. yk «Mktøku Ãkkt[rËðMkLkku rsLk¼Âõík{nkuíMkð Þkusðk{kt ykÔÞkuAu. su ytíkøkoík 3Vuçkúwykheyu rðþu»k hÚkÞkºkkÃkk÷ze-Ãkrh{÷ ¢ku®MkøkLkkËþoLk çktøk÷uÚke yk©{ hkuzÚkR Mkkçkh{íkeLkkM{]rík{trËh ¾kíku yÕÃkrðhk{ ÷uþu. 4 Vuçkúwykheyuyu s hÚkÞkºkk Mkkçkh{íkeLkkytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt VheM{]rík{trËh{kt Ãkqýorðhk{Ãkk{þu. yk «Mktøku 1400ÚkeðÄkhu MkkÄw-MkkæðeSykuWÃkÂMÚkík hnuþu. 5,Vuçkúwykheyu 10{e æðòVhfþu yLku Mkktsu M{]rík{trËh¾kíku ¼ÔÞ {nkÃkqò Þkuòþu.

Mkkçkh{íke M{]rík{trËh{kt Ãkrhfh«ríkck Þkuòþu

hkßÞ{kt nðu LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLkersÕ÷k çknkh Ãký çkË÷e ÚkE þfþu

Mkw«e{u 122Ãký ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn yLku

íkífk÷eLk Lkkýkt «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ fuíku{Lkkt íku ð¾íkLkkt {tºkk÷ÞLku sðkçkËkhXuhÔÞwt Lknkuíkwt. fkuxuo hkòyu {LkMðe heíkuVk¤ðu÷k ÷kEMkLMkÚke ÷k¼ {u¤ðLkkhftÃkLkeykuLku Y. 5 fhkuzÚke {ktzeLku Y. 50÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz fÞkuo níkku. xwS÷kEMkLMk yLku MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fuMk{ktyk[hðk{kt ykðu÷e økuhheríkLke íkÃkkMkytøku ËkË {køkíke sLkíkk ÃkkxeoLkkt «{w¾Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLke yhSLku ykÄkhuMkw«e{u yk [qfkËku ykÃÞku níkku.Vk¤ðýe nhkSÚke

yøkkW çkU[u ÷kEMkLMk {u¤ðLkkh11 ¾kLkøke xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkuLkkurxMk òhe fhe níke. su ¾kLkøkeftÃkLkeykuLku LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðeAu íku{kt RrxMk÷kx, ÞwrLkLkkuh, ÷wÃkxur÷fku{, ðezeÞkufkuLk, yuMk-xu÷,yu÷kÞLÍ RL£k, ykEzeÞk MkuÕÞw÷h,íkkíkk xur÷ MkŠðMk, rMkMxu{k ~Þk{ xur÷MkŠðMk, rzþLkux ðkÞh÷uMk, ðkuzkVkuLk-yuMMkkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fkuxuo fuMkLke íkÃkkMk Ãkh Lksh hk¾ðk{kxu ‘Mkex’Lke h[LkkLke yhSLku VøkkðeËeÄe níke. MkkÚku MkkÚku xwS fuMk{kt íkÃkkMkfhe hnu÷e MkeçkeykELku MkuLxÙ÷rðrs÷LMk f{eþLkLku íkuLke íkÃkkMk ytøkuMxuxMko rhÃkkuxo ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku.Mkwçkúñ{ÛÞ{ Mðk{e WÃkhktík ðfe÷«þktík ¼q»ký îkhk Ãký çku yhSykuËk¾÷ fhðk{kt ykðe níke su{kt xwS÷kÞMkLMk hË fhðkLke Ãký {køkfhðk{kt ykðe níke. MkkÚku MkkÚkufki¼ktz{kt íkÃkkMk Ãkh Lksh hk¾ðkMkexLke h[Lkk fhðkLke {køkýe fhðk{ktykðe níke.xwS fki¼ktzLkk {k{÷k{ktyLkuf xku[Lke nMíkeyku su÷Lkk Mkr¤ÞkÃkkA¤ ÃknkU[e [qfe Au su{kt ¼qíkÃkqðoxur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. xur÷fku{ þuhku{kt

Ëhr{ÞkLk rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLkLkwtyuf Ãký ÷kÞMkLMk hÆ Lkrn ÚkÞwt nkuðkAíkkt hkufkýfkhkuLke øk¼hkx¼heðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u ELxÙkzu{kt þuh{kt fzk-fku çkku÷e økÞku níkku.

LkkuðuoLke xur÷Lkkuh ftÃkLke MkkÚku¼køkeËkhe îkhk rhÞ÷ yuMxux ûkuºkLkeÞwrLkxufu xur÷fku{ ûkuºku ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt.çkeyuMkE{kt ÞwrLkxufLkku þuh yuf íkçk¬u14 xfk íkqxíkkt Y. 23.20Lkk íkr¤ÞuÃknkUåÞku níkku. òu fu fk{fksLkk ytíku½xkzku 50 xfk sux÷ku rhfðh ÚkE síkkt

ytíku 7.04 xfkLke Lkh{kE hne níke.MkkneË çk÷ðkLke {kr÷feLke zeçkerhÞÕxeLkk þuh{kt 8.62 yLkuðerzÞkufkuLk{kt 4.29 xfkLkku ELxÙkzu½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yrLk÷ ytçkkýeLkexur÷fku{ ftÃkLke rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLkkuþuh «kht¼u 9 xfk Lke[u MkhõÞku níkku. òufu, Mkwr«{Lkk [wfkËkÚke ykhfku{Lkk÷kÞMkLMkLku fkuE yMkh Lkrn ÚkkÞ íkuðwtftÃkLkeyu rLkðuËLk fhíkkt ykhfku{Lkku þuhyzÄku yzÄ ½xkzku Ãk[kðeLku ytíku3.54 xfk ½xâku níkku.¼khíke yuhxu÷yk rððkË{kt Mkk{u÷ Lkrn nkuðkÚkeþuh{kt ykf»kof ÷uðk÷e Úkfe þuh 7 xfkŸ[fkÞku níkku. íku{s ykEzeÞkMkuÕÞw÷h 2.68 xfk ðæÞku níkku.ÃkkuLxe [ëkLkk

íkux÷e s hf{Lkkt ½huýk sÃíkfhðk{kt ykÔÞk Au. MkwºkkuLkkt sýkÔÞkyLkwMkkh yksu ykðfðuhk rð¼køkLkexe{u Ërûký rËÕne{kt ykðu÷ [ëk yLkuíku{Lkkt MkkÚkeykuLkkt ÃkrhMkhku{kt íkÃkkMknkÚk Ähe níke.yk yøkkW yksu ÃkkuLxe[ëkLke ftÃkLke ðuð RL£kxufu yuMk{k[khkuLku Vøkkðe ËeÄk níkkt su{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu LkkuRzk rMÚkíkíku{Lke {kr÷feLkkt {ku÷{ktÚke 100 fhkuzsÃík fhðk{kt ykÔÞk Au. ðuð RL£kxufu tsýkÔÞwt níkwt fu ykðk Mk{k[khku [ëkMk{qnLke ftÃkLkeykuLke Arçk ¾hkçk fhðk{kxu Vu÷kððk{kt ykÔÞk Au. rLkðuËLk{kt[ëk Mk{qnu fh [kuheLke ðkíkÚke RLfkhfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Mk{qnLke ftÃkLkeykurLkÞr{íkÃkýu fhLke [wfðýe fhíke hnu AuíkÚkk rLkÞ{ku yLku fkÞËkykuLkwt MktÃkqýoÃkk÷Lk fhu Au. Mk{qn fkuR Ãký hksfeÞÃkûk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ LkÚke yLku íkuLkeøkríkrðrÄyku {kºk Wãkuøk MkkÚkuMktf¤kÞu÷e Au. ykuR÷ ftÃkLkeykuyu

su{kt 582.33 fhkuz YrÃkÞkÔÞksLkkt íkÚkk 3588.17 fhkuz YrÃkÞk{wÆ÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WœÞLk Mkr[ðLkMke{ ÍiËeyu sýkÔÞwt níkwt fu $ÄýLkkuÃkwhðXku çktÄ Lk fhðk {U ÃkuxÙkur÷Þ{Mkr[ð MkkÚku ðkík fhe Au yLku íku{ýu {Lku¾kíkhe ykÃke Au.

yuf ykuR÷ ftÃkLkeLkkt yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu ºkýuÞ ykuR÷ ftÃkLkeykuRÂLzÞLk ykuR÷, ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{yLku rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{u yksu çkÃkkuhu4.00 f÷kfÚke rËÕne, {wtçkR,fku÷fkíkk, [uLLkkR, rºkðUÿ{ yLkufku[eÚke yuh RÂLzÞkLku yuxeyuVykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄw Au.

yk yøkkW yuh RÂLzÞkyu ykuR÷ftÃkLkeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku 90rËðMkLke ytËh çkkfe Lkkýk [wfðe Ëuþu

Ãkhtíkw 90 rËðMk ÃkAe Ãký yuhRÂLzÞkyu yk hf{ [wfðe LkÚke. suLkkÃkøk÷u ykuR÷ ftÃkLkeyku îkhk yk rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au.yuh RÂLzÞkLkktðrh»X yrÄfkheyu Ëkðku fÞkuo níkku fuy{khu 90 rËðMkLke ytËh 260 fhkuzYrÃkÞk [wfððkLkkt níkk su Ãkife y{u180 fhkuz YrÃkÞk [wfðe ËeÄk Au yLku40 fhkuz YrÃkÞk ykðíkefk÷u [wfðeþwtíkÚkk çkkfeLkkt 40 fhkuz YrÃkÞk xwtfMk{Þ{kt s [wfðeËuðk{kt ykðþu. çkeSíkhV ykuR÷f t Ã k L k e y k u L k k ty r Ä f k h e y k u y usýkÔÞwt níkwt fu 22òLÞwykhe MkwÄe{ktyuh RÂLzÞkLku hf{[wfððkLke níke su íkunsw MkwÄe [wfðe þfeLkÚke.MktMkË{kt hsqfhðk{kt ykðu÷k ykt-fzk yLkwMkkh yuhRÂLzÞkyu ykuR÷ftÃkLkeyku™u 4170fhkuz YrÃkÞk[wfððkLkkt çkkfe Au.su{kt 582.33 fhkuzYrÃkÞk ÔÞksLkkt íkÚkk3588.17 fhkuzYrÃkÞk {wÆ÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. {wÆ÷

MðYÃku yuh RÂLzÞkLku 2380.88 fhkuzYrÃkÞk RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLkLku,635.08 YrÃkÞk ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzLku íkÚkk 573.01YrÃkÞk rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLkr÷r{xuzLku [wfððkLkkt çkkfe Au. ÔÞksMðYÃku ykRykuMkeLku 423.43 fhkuzYrÃkÞk, çkeÃkeMkeyu÷Lku 92.73 fhkuzYrÃkÞk yLku yu[ÃkeMkeyu÷Lku 66.17fhkuz YrÃkÞk [wfððkLkkt çkkfe Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

fÕÞkýe : þøkwýkçknuLk s{LkkËkMk fÕÞkýeLkwt çkuMkýwt: 9, rËÔÞßÞkuíkMkkuMkkÞxe, ¼ihðLkkÚk çkMk MxuLz ÃkkMku, {rýLkøkh: Mkðkhu 8:30Úke 10:30zkuçkheÞk : SðíkeçkuLk çkkçkw÷k÷ zkuçkheÞkLkwt çkuMkýwt: 16/124, çkkuBçkunkWMkªøk, híkLk {e÷ ÃkkMku, MkhMkÃkwh: Mkðkhu 8Úke 11Ãkh{kh : MktsÞfw{kh SíkuLÿ¼kR Ãkh{khLkwt çkuMkýwt: 16/5, þk†eLkøkh^÷uxTMk, W{tøk ^÷uxLke Mkk{u, çkkÃkwLkøkh: Mkðkhu 9Úke 12økßsh : h{uþ[tÿ LkkhýËkMk økßshLkwt çkuMkýwt økku¤ÃkeXk, økßshLke ÷kxe,÷kxe çkòh, rðh{økk{: Mkðkhu 9Úke12òËð¼kR hk{S¼kR økßshLkwt çkuMkýwt: 4/19, þtfhLkøkh MkkuMkkÞxe, hçkkhefku÷kuLke, y{hkRðkze{nuíkk : MkhkusçkuLk {wfwtËhkÞ {nuíkkLkwt çkuMkýwt: çkúñ¼è nku÷, ykÍkËMkkuMkkÞxe, yktçkkðkze: Mkðkhu 11«òÃkrík : ¼økðíkeçkuLk þþefkLík «òÃkríkLkwt çkuMkýwt: yu-1/101, yswoLkxkðh, Mke.Ãke.Lkøkh rð.2Lke Mkk{u, ½kx÷kurzÞk: Mkktsu 4Úke 6Ãkt[k÷ : {wfwLË¼kR [tËw÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt: LkzeÞkËe Ëhðkò ytËh,fkXeÞkðkz Mkk{u: Mkðkhu 11Úke 4Ãkxu÷ : çkkçkw÷k÷ fk¤eËkMk Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt: ytçkkS {trËh [kuf, økkÞºkeMkkuMkkÞxe, Mkuõxh-27, økktÄeLkøkh: Mkðkhu 9Úke 12hrík÷k÷ {kunLk÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt: suXk÷k÷ ðiãLkku y¾kzku, ¼kxLke Ãkku¤Mkk{u, økku{íkeÃkwh økk{: Mkðkhu 9Úke 11økkunu÷ : r[hkøk {Lkkus¼kR økkunu÷Lkwt çkuMkýwt: Mke/124, ÃkkÞ÷ Ãkkfo MkkuMkk,LkÞLkLkøkh, S.ze. nkRMfw÷ f]»ýLkøkh hkuz, MkisÃkwhçkkuÄk: Mkktsu 4Úke 6[wzkMk{k : ykLktËçkk økt¼eh®Mkn [wzkMk{kLkwt çkuMkýwt: çke/ze.31, ¼køÞkuËÞMkkuMkkÞxe çkuXf ÃkkMku, ¼khík ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u, Lkhkuzk: Mkðkhu 9Úke 12þkn : fýeof ¼ÿuþ¼kR þknLkwt çkuMkýwt: 8, rË÷eÃk yuÃkkxo{uLx, «uhýk ÃkkfoMkkuMkkÞxe, {rýLkøkh: Mkðkhu 8.30Úke 10.30Ãkxu÷ : ÷÷eíkkçkuLk ¼kR÷k÷¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt: 1, hksÃkkfo MkkuMkkÞxe,suXk¼kRLke ðkð Mkk{u, ðxðk hkuz: Mkðkhu 9Úke 12rLkfwt¼ : rðßÞkçkuLk ¼kðhkð rLkfwt¼Lkwt çkuMkýwt: 23, hk{uïh Ãkkfo, ykðfkhnku÷ Mkk{u, Ëûkeýe, {rýLkøkh: Mkðkhu 9Úke 12ËhS : MkrðíkkçkuLk LkkhýËkMk ËhSLkwt çkuMkýwt: «økríkLkøkh fkuBÞwrLkxe nku÷,«økríkLkøkh{kuËe : fkLíkkçkuLk Ëk{kuËhËkMk {kuËeLkwt çkuMkýwt: çke-24, rËLkuþ yuÃkkxo{uLx,þtfhËk nku÷ ÃkkMku, ½kx÷kurzÞk: Mkðkhu 8.30Úke 10.30

yðMkkLk LLkkUÄfkÃkz {tºkk÷ÞLke «òMk¥kkf Ãkhuz{kt Íkt¾e

fkÃkz {tºkk÷Þu yk ð»koÚke «òMk¥kkf rËðMkLke Wsðýe rLkr{¥ku Þkuòíke Ãkhuz{ktMkki«Úk{ ð¾ík ¼khíkeÞ nMíkf÷k Ãkh Íkt¾eLke hsqykík fhe níke. yk xuçk÷kuLkeÃkMktËøke økkihðLkku rð»kÞ Au. 25 {tºkk÷ÞkuLkk yLÞ xuçk÷ku MkkÚku yk ÃkMktËøke ÚkRníke. yk xuçk÷ku{kt ¼khíkeÞ nMíkf÷k ûkuºkuLkku Ãkrh[Þ fhkððk{kt ykÔÞku níkku. su70 ÷k¾Úke ðÄw fkheøkhkuLku økúk{eý yLku yÄoþnuhe rðMíkkhku{kt hkusøkkh «ËkLkfhu Au. ËuþLke rLkfkMk{kt Ãký íkuLkku ykøkðku rnMMkku Au. 2010-11{kt íkuLke rLkfkMkY.10,534 fhkuzLkku hÌkku ßÞkhu fw÷ WíÃkkËLk 17,557 fhkuzLkwt hÌkwt.«ku.{wfw÷ økwÃíkkyu yu{.ze.ykE.Lku xuf ykuðh fÞwO

¼khíkLke òýeíke çke-Mfq÷ {uLkus{uLx zuð÷kuÃk{uLxRLkÂMxxâwxu «ku.{wfw÷ Ãke.økwókLku RLkÂMxxâwxLkkt zkÞhuõxhíkhefu rLkBÞkt Au. íkuykuyu yu{.ze.ykR. økwhøkktð ¾kíku 17{eòLÞwykheyu zkÞhuõxhLkwt ÃkË Mkt¼kéÞwt níkwt. íkuykuyu{.ze.ykR. {wþeoËkçkkË fuBÃkMkLkkt Ãký zkÞhuõxh Au.«ku.økwók ð»ko 2000Lke Mkk÷Úke {kfuo®xøkLkkt «kuVuMkh yLkuyLÞ yuzr{rLkMxÙurxð ÃkkurÍþLk {kxu fkÞohík níkkt. íku{LkeËhr{ÞkLkøkeheLku fkhýu ËuþLke rçkÍLkuMk Mfq÷ku{kt

yu{.ze.ykR ðÄw{kt ðÄw yuÂõÍõÞwrxð yußÞwfuþLk ÃkwÁ Ãkkzu Au. yøkkW íkuyku ð»ko2005-06 Ëhr{ÞkLk rðxTMk rçkÍLkuMk Mfq÷ ßnkuuLkuMkçkøko ¾kíku zkÞhuõxhLke ÃkËMkt¼k¤e [qõÞkt Au. nk÷{kt íkuyku zçkÕÞw.çke.yuMk yLku MkkWÚk ykr£fk{ktÞwrLkðŠMkxe ykuV £e Mxux, ç÷kuR{VkuLxuLk ¾kíku rðÍexªøk «kuVuMkh Au.Mkhfkh ÃkwhMf]ík ©{ Ãkkrhíkkur»kf rðíkhý Mk{khkun

©{ yLku hkusøkkh rð¼køkLkkt hkßÞ fûkkLkk {tºke ÷e÷kÄh¼kR ðk½u÷kLkktnMíku hkßÞ ÃkwhMf]ík ©{ ÃkwhMfkh rðíkhý Mk{khkunLkwt 5{e Vuçkúwykheyuy{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku hksfkux ¾kíku Þkusðk{kt ykðe Au. su{kt©{Þkuøkeyku îkhk fhðk{kt fk{økeheLku ÃkwhMfkh, M{]ríkr[Ln yLku hkufz ÃkwhMfkhykÃke MkL{kLk fhkþu. su Ãkife y{ËkðkË heSÞLk fûkkLkkt ©{ ÃkwhMfkh rðíkhýMk{khkun, {nkí{k økktÄe MktMÚkkLk, zÙkRð RLk hkuz, y{ËkðkË ¾kíku Mkðkhu10.30 f÷kfu Þkusðk{kt ykðe Au.

LÞqÍ yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w fh[kuhe zk{ðk fMxBMk íktºk

{n¥k{ {krníke yufºk fhþu

y{ËkðkË, íkk. 2

fMx{ rzÃkkxo{uLx fh[kuhe yLkufhðuhkLke ykðf ðÄkhðk WÃkhktík{n¥k{ {krníkeyku yufºk fhe hÌkwtAu. yksu RLxhLkuþLk÷ fMx{ zuLkeWsðýe Lker{¥ku ðzkuËhk ÍkuLkLkk [eVfr{þLkh ËeÃkffw{khu sýkÔÞwt fu,'çkkuzoh rzðkRz fMx{ fLkuõx` MkqºkyÃkLkkðeLku þõÞ yux÷k ík{k{Mkúkuík{ktÚke {kneíke yufºk fhðk ÃkhæÞkLk fuLÿeík fhðwt Ãkzþu. økwshkíkLkk

[eV fMx{ fr{þLkh yu[.fu. siLkusýkÔÞwt fu, økwshkík ðuÃkkhÄtÄk{ktÍzÃke «økrík fhe hÌkwt Au. [k÷w ð»kuoyíÞkh MkwÄe{kt 16518 fhkuz ÚkRAu. yk «Mktøku y{ËkðkËLkk fMx{fr{þLkh yu.fu. Ãkðkh,Mku.yuõMkkRÍLkk [eV fr{þLkhr÷rÃkfk hkuÞ, fr{þLkh yÃke÷ Ãke.fu®Mknk, ftz÷k fMx{ fr{þLkh LkðLkeíkøkkuÞ÷, ò{Lkøkh fMx{ fr{þLkhykh.yu÷ {eLkk WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

y{ËkðkË,íkk.2hu÷ðu {khVíku ykðíkkt Ãkeøk ykÞLkoLke

Þkzo{ktÚke ðuÃkkheLkk økkuzkWLk MkwÄeLkkhMíkk{ktÚke 214.845 rf÷kuøkúk{ ÃkeøkykÞoLkLkku sÚÚkku rLkÞík MÚk¤u LkneÃknkut[kze çkkhkuçkkh ðu[e {khðkLkk«fhý{kt MktzkuðkÞu÷k [kh ykhkuÃkeykuLku

¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke VkusËkhe fkuxo{kt hsqfhe [kh rËðMkLkk rh{kLz Ãkh {u¤ÔÞk Au.

Ãkh«ktík{ktÚke Ãkeøk ykÞLko{tøkkðLkkhk ðuÃkkhe yçËw÷n¬ Mk{Mkw÷n¬ s÷e÷u ¢kR{ çkúkL[ ¾kíku LkkutÄkðu÷eVrhÞkËLkk ykÄkhu þnuh ¢kR{ çkúkL[uíkÃkkMk nkÚk Ähe Mk{økú «fhý{kt

MktzkuðkÞuk÷ [kh ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke÷eÄk níkk. su{kt, Mktíkku»k hk{[ÿ {kuÞo(þk{¤¼kRLke [k÷e fk¤eøkk{), Mktíkku»krøkhÄkhe÷k÷ ÞkËð (økk{MkuËhku,çkhçkMkÃkwh íkk.÷k÷økts), {kun{tËþfe÷ WVuo f÷e{ {kun{tË nkMk{e(þk{¤¼kRLke [k÷e fk¤eøkk{) yLkuLkwhnMkLk WVuo Lkwhe Rçkúkne{¼kR þu¾(s{k÷Lkøkh Mkh¾us hkuÍk)Lkuk Mk{kðuþÚkkÞ Au.

rh{kLz yhSLke MkwLkkðýe{kt íkÃkkMkyrÄfkheyu fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níkefu, [kh ykhkuÃkeyku ÃkifeLkk çkuykhkuÃkeykuyu Ãkeøk ykÞoLkLkku sÚÚkkuMkkçkh{íke hu÷ðu Þkzo{ktÚke xÙf{kt ¼hefw÷ 20 Vuhk fÞko Au. su{ktÚke 40 xLkÃkeøk ykÞLko ÃkifeLkku 30 xLkLkk{wÆk{k÷Lke rhfðhe fhe Au. çkkfeLkk{wÆk{k÷Lke rhfðhe fhðkLke Au.


CMYK

CMYK

y{ËkðkË,íkk.2

ð†kÃkwh ík¤kð LkSf rMkLkuÃkku÷eMk{ÕxeÃ÷uõMkLku {kuze hkík MkwÄe þku [k÷whk¾ðk çkË÷ y{ËkðkË rsÕ÷kf÷uõxh rðsÞ Lkunhkyu þku fkuÍLkkurxMk Vxfkhe níke. yksu ÚkÞu÷eMkwLkðýe{kt rMkLkuÃkku÷eMk {ÕxeÃ÷uõMkLkkMk¥kkðk¤kykuyu þhíkkuLkku ¼tøk fÞkuonkuðkLkwt «MÚkkrÃkík Úkíkkt {ÕxeÃ÷uõMkLkwt÷kEMkLMk yuf {rnLkk {kxu MkMÃkuLz fheËuðkÞwt Au.

ykÕVk ðLk {ku÷ ÂMÚkík rMkLkuÃkku÷eMk{ÕxeÃ÷uõMkLku økR íkk. 15 LkðuBçkhurMkLku{k «ËŠþík fhðk ÷kEMkLMk yÃkkÞwtníkwt. yk ÷kEMkLMk nuX¤ AuÕ÷ku þku hkºku10.30Úke 12.30 Ëhr{ÞkLkËþkoððkLke {tsqhe Au.MÚkkrLkfkuyuf÷uõxhLku VrhÞkË fhe níke fu, yk{ÕxeÃ÷uõMk{kt hkºkeLkku þku 10.55,11.10, 11.40 íkÚkk 11.45ÚkeþY fhkÞ Au. {kuze hkíku 2Úke 3 ðkøÞkMkwÄe rMkLku{k [k÷w hnu Au. íkuLkk ykÄkhu21 rzMkuBçkhu hkºku 12.45 ðkøku{k{÷íkËkh ({LkkuhtsLk fh) yLkMkwÞksnkt yLku xe{u íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.íkÃkkMk{kt {ÕxeÃ÷uõMkLkk 6 M¢eLk ÃkifeM¢eLk Lktçkh 2, 4 yLku 5{kt hkíku10.30 ðkøÞk ÃkAe þku [k÷w níkk.su{kt M¢eLk Lktçkh 4{kt AuÕ÷ku þku11.20 ðkøku þY fhkÞku níkku, su hkíku1.45 ðkøku Ãkqhku ÚkÞku níkku. íku{ktÃkt[Lkk{wt fhíkkt {ÕxeÃ÷uõMkLkkMk¥kkðk¤kyu {kuze hkík MkwÄe þku [k÷wnkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

{kuze hkík MkwÄe þkì [k÷wh¾kíkk ‘rMkLkuÃkku÷eMk’Lkwt

÷kEMkLMk hË

Ãkeøk ykÞLkoLke [kuhe fhíkkt 4 ykhkuÃkeLku 4 rËðMkLkk rh{kLz

Ã÷kLx{kt {kuçkkR÷ Lk÷R sðk ËuðkLkkuyMktíkku»k yktËku÷Lk{ktVuhðkÞku

y{ËkðkË, íkk. 2

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk LkhkuzkÃ÷kLxLkk ©{Sðe f{o[kheyku îkhkyksu yufkyuf nzíkk¤ Ãkkzðk{ktykðe níke. Ã÷kLx{kt {kuçkkR÷ VkuLkLk ÷R sðkLkk {wÆu þY ÚkÞu÷kuyMktíkku»k Ãkøkkh ðÄkhkLke {køkýeÃkh sRLku yxõÞku Au. rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍ{kt yksu nzíkk¤ Ãkh Wíkheykðu÷k f{o[kheyku MkkÚku ðkík[eíkfhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, yLku ykÃ÷kLx{kt AuÕ÷k 25Úke 30 ð»koÚkefk{ fheyu Au. nk÷{kt y{khkuÃkøkkh Y. 6000Úke 6500 suðku Au.íku{kt ÃkeyuV yLku yLÞ fÃkkík çkkËnkÚk{kt 3500Úke 4000 ykðu Au.yíÞkhu {kU½ðkheLke ÂMÚkrík{kt y{kÁøkwshkLk [k÷íkwt LkÚke. ykÚke íku{LkuLkAqxfu nzíkk¤ ÃkkzðkLke Vhs ÃkzeAu. rh÷kÞLMkLkk yk Lkkhksf{o[kheyku îkhk Ãkøkkh{kt 60 xfkðÄkhkLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au.f{o[kheyku îkhk yk {køkýeyku hswfhðk rh÷kÞLMk yuBÃk÷kuÞeÞwrLkÞLkLke Ãký h[Lkk fhe ËuðkR Au.

rh÷kÞLMkLkk Lkhkuzk Ã÷kLxLkk©{Sðeykuyu sýkÔÞwt fu su

f{o[kheyku 25 ð»ko sqLkk Au íku{LkuMkkíkÚke ykX nòh {¤u Au. Ãkhtíkw LkuxÃkøkkh nkÚk{kt ykuAku ykðu Au. ykÚkey{u yksu Ãkøkkh ðÄkhkLke {køkýeWXkðe Au. þYykík{kt Ã÷kLx{kt{kuçkkR÷ ÷R sðkLke {LkkR Vh{kðenkuðkLku fkhýu f{o[kheyku LkkhksÚkRLku hMíkk Ãkh ykÔÞk nkuðkLke ðkíkníke. òufu rh÷kÞLMkLkk «ðõíkkLkksýkÔÞk «{kýu, Lkhkuzk ÞwrLkxLkkþkuÃk ^÷kuh Ãkh ðfoMkoLke MkwhûkkLkuæÞkLku hk¾eLku Ã÷kLx{kt {kuçkkR÷ Lk÷R sðkLkku ÃkrhÃkºk òhe fhðk{ktykÔÞku níkku. Ãkhtíkw f{o[kheykuyufux÷kf {wÆk WXkðíkk íkuLkku y{÷{kufwV h¾kÞku níkku. þkuÃk ^÷kuh ÃkhMkwhûkkLkk {wÆu ftÃkLkeLkkMk¥kkðk¤kykuLke nk÷ ÞwrLkÞLk ÷ezMkoMkkÚku ðkík[eík [k÷w Au, Ëhr{ÞkLkÃ÷kLxLkwt fk{fks þktríkÃkqðof [k÷wh¾kÞwt níkwt. òufu ÃkøkkhðÄkhkLkk {wÆuftÃkLkeyu fkuR «íÞw¥kh ykÃÞku Lkníkku.

Mkeçkezexe (rMkMx{) îkhk ík{k{[eV fr{þLkhkuLku ÷ur¾ík Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe

y{ËkðkË, íkk. 2fuLÿeÞ «íÞûk fhðuhk çkkuzo (Mkeçkezexe)Lkk rMkMx{

rð¼køk îkhk R-rhxLkoLkk «&™ku{kt {n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. MkeçkezexeLkk {u{çkh Mku¢uxhe (rMkMx{) yu{.fu.r{hkýeyu ík{k{ [eV fr{þLkh yLku zkÞhuõxh sLkh÷RLðuÂMxøkuþLkLku ÷ur¾ík{kt Mkq[Lkk ykÃke Au fu, ykuLk ÷kRLkVkR®÷øk ÚkÞu÷k rhxLko{kt ¾kuxe heíku rz{kLz Lkef¤e nkuÞyÚkðk íkku rhVtzLkk çkË÷u rz{kLz nkuÞ íkku íkuðk «&™kuMkeÃkeMke çkutø÷kuh{kt {kuf÷ðkLke sYh LkÚke. fhËkíkkyu¼hu÷k xuõMkLkku hufkuzo yLku yk¾k fuMkLke rðøkíkku MktçktrÄíkfkÞoûkuºk{kt ykðíkk yuMku®Mkøk ÃkkMku nkuðkÚke íkuykuðurhrVfuþLk fheLku ¼q÷ MkwÄkhe þfu Au.

Mkeçkezexeyu WËknhý MkkÚku Mk{òðeLku Mkq[Lkk ykÃke Au

fu, fkuRÃký R-rhxLko ¼hkÞu÷k yuMkuMkeLkk fuMk{kt Y.1000Lke xuõMk ¢urzx yÃk÷kuz Lk ÚkR nkuÞ íkku íkuLku Y.1500 rhVtz ÷uðkLkwt Lkef¤u íkku 1000 YrÃkÞk xuõMk rz{kLzÃkuxu fÃkkR òÞ yLku fhËkíkkLkk nkÚk{kt Y. 500 s ykðu.yk hurõxrVfuþLk MktçktrÄík yuMku®Mkøk ykurVMkh (yuyku)yufhðkLkwt Au, fkhý fu fhËkíkkLkk xuõMk ¼ÞkoLkk ÃkqhkðkLkwtðurhrVfuþLk fheLku íku yk «&™Lkku rLkfk÷ ÷kðe þfu Au. ykrLkýoÞÚke nòhku fhËkíkkLkk R-rhxLkoLkk xuõMk rz{kLzLkkhuÂõxrVfuMkLkLkk «&™{kt hkník Úkþu. fhðuhkLkk òýfkhkuLkwtfnuðwt Au fu økwshkík{kt Mkki«Úk{ ð¾ík fhËkíkkykuLkk «&™ku{kxu ®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{Lkku MkV¤ «Þkuøk ÚkÞku Au íkku R-rhxLkoLkk yk «&™Lku Ãký ®Mkøk÷ rðLzku îkhk nkÚk ÄhkðkuòuRyu. fkhý fu ®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{ MkeÄe [eVfr{þLkhLke Ëu¾hu¾ nuX÷ [k÷íke nkuR fhËkíkkLkk «&™kuÍzÃkÚke Wfu÷kþu. yu{.fu. r{hkýeyu ÷¾u÷k Ãkºk{kt Ëhuffr{þLkhux{ktÚke xuõMk rz{kLzLkk ¼q÷ rðLkkLkk yktfzkyÃk÷kuz ÚkkÞ íku {kxu Ãký ¾kMk fk¤S ÷uðkLke íkkfeË fhe Au.

R-rhxLkoLkk «&™ku yu.yku.Wfu÷e þfþu

NIDLkk 3 ÷k¾ÚkeðÄkhu Vkuxkuøkúk^MkLkwt

ykfkoRÔÍ íkiÞkh fhkþu

RLxhLkuþLk÷fkuLVhLMk ‘AkÞk’LkwtMk{kÃkLk, nðuÚke Ëhçku ð»kuo Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk. 2LkuþLk÷ RÂLMxxâwx ykuV rzÍkRLk

(yuLkykRze){kt ÞkuòÞu÷e‘VkuxkuøkúkVe ykuV RÂLzÞk’ rð»kÞÃkhLke yktíkhhk»xÙeÞ fkuLVhLMk‘AkÞk’Lkk çkeò yLku ytrík{ rËðMkuyLÞ MkuþLMkLke MkkÚku {kºk«ríkrLkrÄyku MkkÚku çktÄ çkkhýuÞkusðk{kt ykðu÷k MkuþLk{kt ykfkuLVhLMkLku Ëh çku ð»kuo Þkusðk WÃkhktíkçkktø÷kËuþ yLku LkuÃkk¤ MkkÚku MktÞwõík«kusuõxTMk Ãkh fk{ fhðk yLku MxwzLxíkÚkk VufÕxe yuõMk[uLs fhðkLkkrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

yksu yuLkykRzeLkk Vkuxkuøkúk^MkLkwtÔÞðÂMÚkík ykfkoRÔÍ íkiÞkh fhðkLkkurLkýoÞ Ãký ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ykytøku yuLkykRzeLkk VkuxkuøkúkVerzÍkRLkLkk fkp-ykpŠzLkuxh yLkuw«kuVuMkh zkp. ËeÃkf ßnkuLk {uÚÞwyusýkÔÞwt fu ‘yuLkykRze ÃkkMku íkuLkeMÚkkÃkLkkÚke yíÞkh MkwÄeLkk Mk{ÞLkk 3÷k¾Úke ðÄkhu Vkuxkuøkúk^MkLkku MktøkúnAu. íku{ktÚke ½ýkt yrík{n¥ðLkkVkuxkuøkúk^Mk Au. y{u íkuLkk {n¥ðLkuykÄkhu «kÚkr{fíkk ykÃke ík{k{Lku

rðrðÄ ©uýeyku{kt ðnU[e íkuLkwt fux÷kuøkíkiÞkh fhe ykfkoRÔÍ íkiÞkh fheþwt.yk {kxu y{u çknkhLkk rhMk[oMkoLke{ËË Ãký ÷Rþwt. íÞkh çkkËyuLkykRzeLkk VkuxkuøkúkV ykfkoRÔÍLkurðãkÚkeoyku yLku MktþkuÄfku {kxu ¾wÕ÷wt{qfkþu.’

fkuLVhLMkLkk çkeò rËðMkuVkuxkuøkúkVe yuLz rhMk[o íkÚkk VkuxkuøkúkVeyuLz rzMMkur{LkuþLk rð»kÞku Ãkh [[koMkºk ÞkuòÞk níkk. su{kt y{urhfkLkkrhMk[oh RMkk RÃMkrxLk, ¼khíkLkkVkuxku sLkkoor÷Mx «þktík ÃkkÂLsh,VkuxkuøkúkVh yLku rhMk[oh yLkw»kkÞkËð, ykxo r¢rxf yLku õÞwhuxhßnkuLke yu{.yu÷., øku÷rhMxyr¼»kuf ÃkkuÆkh, rhMk[oh yLkuVkuxkuøkúkVh ykrËíÞ ykÞo, øku÷rhMxhkrÄfk ®Mk½ yLku òr{ÞkÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh MkçkeLkkøkrznkufuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ík{k{ÃkuLkr÷MxLkku {ík níkku fu ðíko{kLk{ktMkk{kLÞ ÷køkíke íkMkðehkuLke Mkkheheíku Mkk[ðýe sYhe Au fu{ fu ÔÞÂõíkfu ½xLkk ¼rð»Þ{kt þwt MðYÃk Äkhýfhþu íku fne þfkíkwt LkÚke. ykðe½xLkkyku{kt rhMk[oMko {kxuVkuxkuøkúk^Mk {n¥ðLke fzeyku çkLkuAu. ÷kufku MkwÄe RríknkMk ÃknkU[kzðk{kxu ykfkoRÔÍ WÃkhktík ÃkwMíkfku MkkiÚkeWr[ík {køko Au.

Mkeçkezexeyu RLf{xuõMkLkk yrÄfkheykuLke Mk{s{kxu yuf WËknhý Ãký Ãkºk{kt xktõÞwt Au. Äkhku fu2001-02Lkk ð»ko{kt MkeÃkeMke Ãkkuxo÷ {khVíku MktçktrÄíkyuyku îkhk Y. yuf ÷k¾Lke rz{kLz yÃk÷kuz fhkRAu. yk rz{kLz 2010-11{kt MkeÃkeMkeyu rhVtz Mkk{uyuzsMx fhe ÷eÄe. Ãkhtíkw fhËkíkkyu 2001-02Lkerz{kLz Ãkuxu 31-12-2004Lkk hkus xuõMk [wfðe ËeÄkunkuÞ íkku íku MkeÃkeMkeyu yuzsMx fhu÷e rz{kLz ytøkurððkË ÚkkÞ Au. yuMkuMke Mkk[ku Au íkuðwt {kLkeLku[k÷ðk{kt ykðu íkku íkuLku ÷k¾ YrÃkÞk rhVtz [wfððwtÃkzu, fkhý fu yk hf{ çku ð¾ík ðMkw÷kR Au. ykytøkuLkku ík{k{ hufzo yuyku ÃkkMku nkuR RLf{xuõMkyuõxLke f÷{ 154 nuX¤ 2001-02 {kxu yk ¼q÷MkwÄkhýk (huÂõxrVfuþLk ykuzoh) MÚkkrLkf ÷uð÷u sÚkR þfþu.

E-rhxLkoLkk fuðk «&™ku Wfu÷kþu

nkEfkuxuo ÃkkuíkkLkwt ð÷ýMÃkü fhe [wfkËkuyLkk{ík hkÏÞku100 fhkuzLkerhfðheLkk nwf{LkeyhsËkhLke {ktøk

y{ËkðkË, íkk.2

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuMkËT¼kðLkk r{þLkLkk WÃk¢{uÞwrLkðŠMkxe økúkWLz Ãkh ºký rËðMkLkk su¼ÔÞ WÃkðkMk ykËÞko níkk íku íku{Lkkytøkík fkÞo¢{ {kxu hkßÞLkkfhËkíkkykuLkk Y. 100 fhkuzÚke ÃkýðÄwLkku Äw{kzku níkku yLku {wÏÞ{tºkeLku÷kufkuLkk LkkýkLkku ykðku ÔÞÞ fhðkLkkufkuE s yrÄfkh Lk nkuðkÚke íku{Lku yk

hf{ MkhfkhLke ríkòuhe{kt s{kfhkððkLkku ykËuþ fhðku òuEyu íkuðe{ktøk fhíke ònuh rníkLke yhS Mkk{unkEfkuxuo ÃkkuíkkLkwt ð÷ý íkÆLk MÃkü fÞwOníkwt. fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu ‘Mkhfkhu õÞkt,fux÷ku ¾[o fhðku íku ytøku nkEfkuxoMkhfkhLku fkuE s rLkËuoþku fu ykËuþkuykÃke Lk þfu’ yuðe xfkuh fhe ònuhrníkLke yk yhS ÃkhLkku ÃkkuíkkLkku[wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk s{íkrðMíkkh {rýLkøkhLkk hnuðkMkehksuþ ÷û{e[tË {kuxkyu fhu÷e ònuhrníkLke yhSLke rðøkíkku ykÃkíkktíku{Lkk yuzTðkufux híLkk ðkuhkyu sýkÔÞwtníkwt fu, {wÏÞ{tºkeyu 17-18-19MkÃxuBçkh- 2011Lkk rËðMkkuyu økw-

shkík ÞwrLkðŠMkxeLkk økúkWLz Ãkh su¼ÔÞkíke¼ÔÞ WÃkðkMk ÞkußÞk níkkíkuLke ÃkkA¤ ytËksu Y. 100 fhkuzÚkeÃký ðÄwLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk ¾[o Mkhfkhe hknu ÚkÞku níkku. ßÞkhuyhsËkhu {krníke yrÄfkh Äkhk nuX¤{u¤ðu÷e nfefíkku MÃkü Ëþkoðu Au fu ykMk¥kkðkh fu Mkhfkhe Lknª Ãkhtíkw{wÏÞ{tºkeLkku ytøkík fkÞo¢{ níkku.yufíkhV, hkßÞLkk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkeÃkhMkuðkLke f{kýe{ktÚke fhðuhk [wfðeyk Lkkýkt MkhfkhLke ríkòuhe{kt s{kfhkÔÞk nkuÞ yLku çkeS íkhV {wÏÞ{tºkeÃkkuíkkLkk ytøkík fkÞo¢{ku{kt íku{Lke ykf{kýe Wzkðíkk nkuÞ íku MÃküÃkýuøkuhfkÞËu yLku yLÞkÞe økýkÞ, sunkEfkuxuo hkufðwt òuEyu. íku{ýu ykx÷ehf{ {kxu {wÏÞ{tºkeLku ytøkíkÃkýusðkçkËkh Xuhðe íku{Lke ÃkkMkuÚke íku

rhfðh fhðkLke {ktøk fhe níke.y÷çk¥k, ßÞkhu yk rÃkrxþLkLke

MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe íÞkhufkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞoLke ¾tzÃkeXu yuðe Ãký rxÃÃkýefhe níke fu, òu hkßÞLkk {íkËkhkuLku÷køku fu íku{Lkk {wÏÞ{tºkeyu ykðkuykzuÄz ¾[o fÞkuo Au íkku [qtxýeyku{ktíkuyku {íkËkLk ð¾íku ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ{íkËkLk {khVíku ÔÞõík fhe þfþu yLkuíku{Lke ÃkwLk: [qttxýe s Lknª ÚkkÞ. ÃkhtíkwnkEfkuxo MkhfkhLku fÞk rð»kÞ{kt,õÞkhu, fux÷ku ¾[o fhðku íku ytøku fkuE snwf{ku fhe Lk þfu. y÷çk¥k, ¾tzÃkeXuÃkkuíkkLkk yk yr¼«kÞ çkkË yu ÃkýW{uÞwO níkwt fu, fkuxo yk ytøku MktÃkqýofkhýku MkkÚkuLkku [wfkËku ykÃkþu yLkunk÷ íku yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku.

MkËT¼kðLkk WWÃkðkMk ÃÃkkA¤ ffhËkíkkykuLkk LLkkýktLkku ÔÔÞÞ ffÞkuo nnkuðkLke ÃÃkeykEyu÷

‘õÞkt, ffux÷ku ¾¾[o ffhðku ííkuLkk nnkEfkuxo nnwf{ku ffhe LLk þþfu’y{ËkðkË: yhsËkhu MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk MktË¼o{kt yøkkW Ãký ònuh

rníkLke yhS fhe níke. íku Mk{Þu nkEfkuxuo nsw ðÄw Lk¬h {krníke MkkÚkurÃkxeþLk fhðk{kt ykðu íkku MkwLkkðýe ÞkuS þfkþu íkuðe {tswhe ykÃke níke.suLkk Ãkøk÷u MkÃxuBçkh {rnLkkLkk ºký rËðMkLkk WÃkðkMk MktË¼uo {krníkeyrÄfkh Äkhk nuX¤ MkhfkhLkk rðrðÄ ¾kíkkyku, y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLk yLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke {krníke {ktøkðk{kt ykðe níke.yk{kt «kó ÚkÞu÷k sðkçkku{ktÚke {n¥ðLkk yk {wsçk níkk:

1. Y. 30 ÷k¾ ¼kzwt : {køko yLku {fkLk rð¼køku ÞwrLkðŠMkxeLku [wfÔÞk2. 535 : rh÷eÍ ykuzoh(WÃkðkMk ytøku y¾çkkhku{kt ònuh¾çkh {kxuLkk)3. fkuÃkkuohuþLkLke {kVe : çkeÃkeyu{Mke yuõxLke f÷{ 294(1) yLðÞu

yk Mk{kht¼Lku fkuÃkkuohuþLku ¾[o {kVe økÛÞku níkku.yhsËkhu yuðe Ãký hsqykík fhe níke fu, òu yk Mkhfkhe Mk{kht¼

níkku íkku ºkýu rËðMk Ëhr{ÞkLk Mkw»{k Mðhks, yzðkýe, Lkðòuík®Mkn rMkØwsuðk {kºk ¼ksÃkLkk s Wå[ Lkuíkkyku þk {kxu nksh hÌkk. ð¤e, Mk¥kkðkhMk{kht¼Lkku Ëkðku fhðk Aíkkt {wÏÞ{tºkeLkk yk fnuðkíkk Mk¥kkðkh Mk{kht¼{kthkßÞÃkk÷ fu rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkykuLku Mk¥kkðkh rLk{tºký s Lknkuíkwt ÃkkXðkÞwtíku ½xMVkux Ãký ÚkÞku níkku.

MkËT¼kðLkk ¼ksÃkLke, ¾[kuo MkhfkhLkku

rh÷kÞLMkLkk Lkhkuzk ÞwrLkx{ktf{o[kheyku nzíkk¤ WÃkh

Ëtíkk÷e yk©{{kt VkÞ®høk, çkkçkw {kunrLkÞk níÞk fuMk

Mðk{e MkÂå[ËkLktËu ykøkkuíkhk ò{eLk÷uðk {kxu nkEfkuxoLkk îkh ¾¾zkÔÞk (Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.2

ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË íkk.Lkk Ëtíkk÷e ÂMÚkík¼ÂõíkrLkfuíkLk yk©{{kt sw÷kR 2006{kt [kuhe fhðkLkkRhkËu ykðu÷e ÄkzÃkkzwyku Ãkife çkkçkw {kunrLkÞk Lkk{LkkuRMk{ Mðk{e MkÂå[ËkLktË Ãkh{ntMk ðuËktíkLkerhðkuÕðh{ktÚke VkÞhªøk Úkíktk ½kÞ÷ ÚkÞku níkku yLkuMkkhðkh çkkË {]íÞw Úkíkkt íkuLkk MktçktÄe ÄrLkÞk {kunrLkÞkyuMðk{e îkhk {kunrLkÞkLke níÞk ÚkR nkuðkLke ykþtfkÔÞõík fhe fkLkqLke støk Auzíkk nkRfkuxuo Ãkku÷eMkLkuMkÂå[ËkLktË Mkk{u 302 nuX¤ økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLkkÃkøk÷kt ¼hðk ykËuþ fÞkuo níkku. íÞkhçkkË Mðkr{MkÂå[ËkLktËu ykýtËLke yuze.MkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhkò{eLk yhS hsw fhe níke. Ãkhtíkw íku Lkk{tsqh Úkíkktíkuykuyu yk [wfkËkLku nkRfkuxo{kt Ãkzfkhíkk ykøkk{e 7{eVuçkúwykheLkk hkus ðÄw MkwLkkðýe nkÚk ÄhkLkkh nkuR yk {wÆuÚkíke yLkuf [[koyku yLku yxf¤kuLkku nk÷Ãkwhíkku ytíkykÔÞku Au.

Ëtíkk÷e ÂMÚkík ¼ÂõíkrLkfuíkLk yk©{{kt 17{e sw÷kR2006Lkk hkus ÄkzÃkkzw ºkkxõÞk níkk. íÞkhu yk©{Lkk«Úk{ {s÷u MkqR hnu÷k Mðk{e MkÂå[ËkLktË Ãkh{ntMkðuËktík òøke økÞk níkk. íkuykuyu ÄkzÃkkzwykuLku ÃkzfkhíkkÃkkuíkkLke ÷kÞMkLMkðk¤e rhðkuÕðh{ktÚke VkÞhetøk fhíkkçkkçkw {kunrLkÞk ½kÞ÷ Úkíkkt çkkË{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt{kuík rLkÃkßÞw níkwt. Ãkku÷eMku ÄkzÃkkzwyku rðYØ økwLkku Ëk¾÷fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. skufu çkkçkw{kunrLkÞkLke níÞk fhkR nkuðkLke ykþtfkLkk ykÄkhu ÄLkk{kunrLkÞkyu Mðk{e MkÂå[ËkLktË Mkk{u «Úk{ MÚkkrLkfÃkux÷kË fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke. su{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMkçkkË VrhÞkË VkR÷ ÚkR síkkt {kunrLkÞkyu nkRfkuxo{ktËkË {ktøkíkk Lkk.fkuxuo 302 íkÚkk ykBMko yufx nuX¤

fkÞoðkne fhðk nwf{ fhu÷. suLke Mkk{u Mðk{eyu Mkwr«{fkuxo{kt ËkË {ktøke níke. Ãkhtíkw fkuxuo ËkË yhS VøkkðeËeÄe níke yLku nkRfkuxoLkk nwf{Lku ÞÚkkðík hkÏÞku níkku.íÞkhçkkË Ãkux÷kË fkuxuo MkÂå[ËkLktË Mkk{u ÄhÃkfz ðkuhtxRMÞw fhe 30 òLÞwykhe 2011Lkk hkus nksh ÚkðkLkkunwf{ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkuyku nksh ÚkÞk Lkne yLku

ykýtËLke MkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhS hswfhe níke.su ytøku MkuþLMk fkuxoLkk ss Ãke.çke.®Mk½u ò{eLkyhS Lkk{tsqh fhíkk Mðk{e MkÂå[ËkLktË Mkk{u fkLkqLkeøkkr¤Þku {sçkqík Úkíkkt íkuyku økíkhkus nkRfkuxoLku þhýuøkÞk níkk.

Mðk{eyu ÃkkuíkkLkk ðfe÷ w«rËÃk¼kR Ãkxu÷ {khVíkuLkk. ßs yu{.ze.þknLke fkuxo{kt fuMk Lkt. 1394-2012Úke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. su{ktðfe÷ «rËÃk¼kR Ãkxuu÷u RLÿ{kunLk økkiMðk{e-2007(12 ,ÃkuRLkt Lkt. 1 Mkwr«{ fkuxoLkk) [wfkËkLku xktfeLkuò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe Lkk.yËk÷ík Mk{ûk çk[kðÃkûkurðrðÄ {wÆkyku y™u íkfoçkØ Ë÷e÷ku hsw fhe Mðk{eMkÂå[ËkLktË Ãkh{ntMk ðuËktíkLke ò{eLk yhS {tsqh fhðkhswykík fhe níke. òufu Lkk. fkuxuo yk ytøku ðÄw MkwLkkðýe7{e Vuçkúwykhe MkwÄe {w÷íðe hk¾íkk íkuykuLke ÄhÃkfz Úkþufu þhýkøkrík Mðefkhþu íku ytøku ðnuíke ÚkÞu÷e yLkufyxf¤kuLkku nk÷ Ãkwhíkku ytík ykÔÞku Au. suÚke íkuykuLkkyLkwÞkÞeyku{kt hkník ðíkkoR Au.

nkRfkuxuo LkkurxMk RMÞw fheLke[÷e fkuxo ÃkkMkuÚke fuMkLkk ÃkuÃkMko{tøkkÔÞk : Mkkík{eyu MkwLkkðýe

CMYK

CMYK

3S Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkusøkktÄeS ÃkxýkÚke {wtçkEykðíkk hMíkk{kt níkk.

ykt¾ ¼hu÷ Aíkkt õÞkhuf nMÞk ¾kuxwtLkwt¼híkeLkk ynª Ãkkýe fÞwO õÞkhuf ykuxLkwt.kk kk{LkLku ÂMÚkh fhðkLkwt {qÕÞðkLk LkÚke, Ãkhtíkw MðYÃkLke Mðík:

rMkØ rLkhÃkuûk ÂMÚkhíkkLkku yLkw¼ð fhðku {qÕÞðkLk Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 3 FEBRUARY 201206

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-20 8-08 18-26

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5.þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5.þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk MkwËyufkËþe, þw¢ðkh, 3-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 14.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 19-VhðhËeLk.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷yÔð÷.hkus : 10.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþef. 28-56 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 11-09 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 24-06MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk.sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼(çk.ð.W.), r{ÚkwLk(f.A.½.).fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.

Þkuøk : yitÿ f. 17-35 MkwÄeÃkAe ðiÄ]rík.rðþu»k Ãkðo : sÞk yufkËþe(XkfkuhSLku þuhze Ähkððe).* hrðÞkuøk f. 11-09 MkwÄe.rðrü (¼ÿk) f. 16-19Úke28-56 MkwÄe. * þw¢ {eLkhkrþ{kt «ðuþ f. 10-28Úke.* f]r»k ßÞkurík»k : ðkðýe-hkuÃkýe- fkÃkýe- ÷ýýe-LkªËk{ýLkkt fkÞkuo {kxu þw¼.nðk{kLkLkku yÇÞkMk-ÞtºkykuòhLke ¾heËe fhðkyLkwfq¤ rËðMk. ËMíkkðuS fkÞkuoÚkE þfu.hknhknwfk÷ : rËðMku f.10-30 Úke 12-00

ssÞÞkk yyuuffkkËËþþee,, þþww¢¢ {{eeLLkk{{kktt,, hhrrððÞÞkkuuøøkk ff.. 1111-0099 MMkkwwÄÄee

ykÃkLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík nS rð»k{ sýkþu. ¾kuxk¾[ko Ãkh fkçkq hk¾òu. MðsLkÚke Mknfkh.

fkuELkk ¼hkuMku hnuðkÚke LkwfMkkLk Þk rLkhkþk {¤e þfu.{kxu ykí{rLk¼oh hne [k÷ðkÚke ÷k¼.

ykðf Mkk{u òðf ðÄíkk Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð sýkÞ.fwxwtçk fu MktÃkr¥kLkk fkÞo ytøku rð÷tçk Úkíkku sýkÞ.

ík{khe Mk{MÞkyku ÷øk¼øk fkÕÃkrLkf nþu ðkMíkrðfíkkMk{SLku [k÷ðkÚke Mkw¾ hnu. økuhMk{s x¤u.

ykÃkLkk {LkLke þktrík yLku MðMÚkíkk ò¤ððk nfkhkí{fyr¼øk{ hk¾òu. ¾[o ðÄu. «ðkMk MkV¤ çkLku.

ykÃkLkk þºkwykuÚke MkkðÄ hnuðwt. yðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzu. ðÄw «ÞíLku fkÞo÷k¼ {u¤ðe þfþku.

ykÃkLke yÃkuûkkyku {wsçk V¤ {¤íkwt ÷køku Lknª. ykhkuøÞÃkh æÞkLk ykÃkòu. ykŠÚkf Mk{MÞk sýkÞ.

ykÃkLke Mkk{krsf Þk ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku Mk{ÞMkwÄhðkLkku Mktfuík {¤u. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u.

yøkíÞLke fk{økeheykuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. ÷k¼rð÷tçkÚke {¤u. MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

ík{khk økqt[ðkÞ÷k «&™ku n÷ fhðkLke íkf-{ËË MkòoÞ.íkrçkÞík MkwÄhu. øk]nSðLkLkk fk{{kt «økrík.LkMkeçkLkku MkkÚk òuEyu íkuðku {¤u Lknª. òík{nuLkík®ÍËkçkkË yu Mkqºk fk{ ÷køku. íkrçkÞík Lkh{.ykÃkLkk yðhkuÄkuLku Ëqh Úkíkkt òuE þfþku. fkÞo MkV¤íkk{kxu ðÄw Äehs sYhe çkLku.

þþww.. LLkkuu.. 1111nn..1122

MMkkqq..1100

88hhkk..

99 ÃÃ÷÷qq..

11øøkkww..

77 þþ..

4466

55 {{tt..22 [[tt..ffuu.. 33

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) LkkLkk çkk¤fLkk{hý ÃkkA¤ çkk¤fkuLkuyÃkkíkwt ¼kusLk (4)(4) «{ký¼qík (5)(8) Ëkux (2)(9) {trËhLkku ytËhLkku¼køk (3)(11) fkÃkkfkÃke (3)(12) f÷{, ðxkýwt (4)(14) yuf Vq÷, f{¤(3)(16) ykrþ»k (2)(18) ½k{, çkkV (3)

(21) f{kE, f{kýe (4)(23) yf¤, økqZ (3)(24) ykuAwt, ¾hkçk (2)(25) ËÞk¤w (3)(27) yLkwfq¤, Mkn{ík(3)(28) Sðtík (3)(30) ½]ýk, [eíkhe (2)(31) Mkqhs, hrððkh(2)(34) M{þkLk (3)(35) yuf íkuòLkku (2)(36) {kÞk¤w, Mkkhwt (2)(37) Mk{ze (2)

Q¼e [kðe(1) Ëtzqfku, Äkufku (2)(2) çkúkñý ðzðkÂøLk(3)(3) {kuxku Zøk (3)(4) rfLkkhku, Auzku (2)(5) [es, ËkøkeLkku (3)(6) Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe (3)(7) ík¤uxe, MkÃkkxe (2)(10) ÃkehMku÷e Úkk¤e (2)(13) økh{e, íkkÃk (3)(14) yþw¼ rËðMk fuMk{Þ (4)(15) Lkqh, íkus (2)

(17) W¥k{ (3)(19) Lkfk{ku hÆe {k÷(4)(20) Ëwnku, yuf AtË (3)(22) LkMkeçk, ¼køÞ (4)(26) huíke (2)(27) ÃkÚÚkh {khe {kheLkuSð ÷uðkLke Mkò (4)(29) r«Þ, Ãkrík (3)(30) sz, {qS (2)(32) yÕÃk, rLksoLk (3)(33) ®n{ík (2)

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) fwtðkhzwt (4) ykÄkh¼qík (8) Ëkuz (9)øk¼khku (11) fík÷ (12) ðíkhýwt (14)f{¤ (16) Ëwðk (18) çkVkhku (21)h¤íkh (23) øknLk (25) økVqh (27)MktðkËe (28) MkSð (30) Mkqøk (31) hrð(34) {Mkký (35) {he (36) ¼÷wt (37)[e÷.* Q¼e [kðe : (1) fwtËku (2) ðkzð (3)zwtøkh (4) ykhku (5) hf{ (6) ¼qík÷ (7)ík÷ (10) ¼kýwt (13) íkÃkkhku (14) fðkh(15) ykçk (17) Ãkh{ (19) VkMkVqMk(20) Ëkunhku (22) íkfËeh (26) hS(27) MktøkMkkhe (29) ðÕ÷¼ (30) Mkq{(32) rðh÷ (33) nk{.þþççËË MMkkttËËuuþþ 1562

1 4 7 67 4 8

2 88 4

3 6 27 6 9 15 3 8 2

3 4 71

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 961

Mkwzkufw 960Lkku WWfu÷

7 9 1 4 8 6 5 2 32 3 4 1 7 5 6 8 95 6 8 3 9 2 4 1 73 2 7 9 4 8 1 5 64 8 5 6 3 1 9 7 26 1 9 5 2 7 3 4 88 5 3 7 6 4 2 9 11 7 6 2 5 9 8 3 49 4 2 8 1 3 7 6 5

íktºkeLke f÷{u

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Mkðkuoå[ yËk÷íkLkku [wfkËku¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLkLke÷kEMkLMk Vk¤ðýe hËËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷íku ðÄw yuf yiríknkrMkf [wfkËku ykÃÞku Au.su{kt íkuýu ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLkk fkÞofk¤{ktyÃkkÞu÷k 122 sux÷k ÷kEMkLMkkuLke Vk¤ðýe hË fhe Au yLkuMkhfkhLku yuðku ykËuþ ykÃÞku Au fu, íku [kh {rnLkk{kt Vhe íkuLkeVk¤ðýe fhu íku{ s ík{k{ hf{Lke ðMkq÷kík fhu. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu, ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò fhkuzku YrÃkÞkLkk fki¼ktz{ktnk÷ su÷{kt Au. Mkw«e{ fkuxoLkk yk [wfkËkÚke W¥kh«Ëuþ{kt ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeo, çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkkxeo ðøkuhu rðhkuÄ Ãkûkku htøk{ktykðe økÞk Au yLku fuLÿ MkhfkhLku s ¼úük[khe yLku{nk¼úük[khe økýkðe hÌkk Au. {kÞkðíkeyu íkku hkSLkk{ktLke Ãký{køkýe fhe Au. fkutøkúuMk íkhVÚke Mkkð[uíkeÃkqðof «íÞk½kík ykÃkðk{ktykÔÞk Au yLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkwt Mkqû{heíku yæÞÞLk fheLku sðkçk ykÃke þfkþu. Mkw«e{ fkuxuo Mkk{kLÞ{kýMkLku ÷k¼ ÚkkÞ íkuðk [wfkËkyku ykÃkðkLke þYykík fhe Au.íkuLkk [wfkËk ÃkhÚke yuðwt MÃkü ÚkkÞ Au fu, Mkhfkhu ¼úük[khLkerËþk{kt ÍzÃkÚke fk{ fhðwt Ãkzþu. Mkw«e{ fkuxuo Mkk{kLÞ {kýMkLkunðu yuðku yrÄfkh ykÃÞku Au fu, su íkuLke ÃkkMku Lk níkku. sLkMkuðfkuMkk{u ¼úük[khLke VrhÞkË MkeÄe fkuxo{kt fhe þfkþu. yk Ãknu÷ktykðe VrhÞkË rð¼køkLkk «{w¾Lku yÚkðk fkÞËkLkwt Ãkk÷LkfhkðLkkhe yusLMkeyku ÃkkMku yk yrÄfkh níkku. ÷kufkuyu Ãký Ãknu÷ktVrhÞkË rð¼køkLkk ðzkLku ykÃkðe Ãkzíke níke yLku íÞkhçkkËrð¼køk rLkýoÞ ÷uíkku níkku fu, yk ytøku fkuE fkÞoðkneLke {tsqheykÃkðe fu fu{. Mkw«e{ fkuxoLkk rLkýoÞÚke Mk¥kk Ãkûkku{kt yLku ¾kMkfhe Mkhfkh{kt {kuxe yuðe yMkh Úkðk Ãkk{e Au. øk]n«ÄkLkr[ËBçkh{T Mkk{u Ãký Mkwçkú{ÛÞ{T Mðk{eyu Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fheAu. nk÷ íku Ãku®Lzøk Au. Ëhr{ÞkLk, r[ËBçkh{T Mkk{u yuf çkeS yufyhS Ãkh Lke[÷e fkuxo çku rËðMk çkkË rLkýoÞ ykÃkðkLke Au. yk{r[ËBçkh{T Ãký nðu çkhkçkh økt¼eh ÃkrhÂMÚkrík{kt MkÃkzkÞk Au.fuLÿLkk øk]n«ÄkLkLku òu ykðk fkhýkuMkh Ëkur»kík Xnuhkððk{ktykðþu íkku Mkhfkh {kxu WÃkkrÄ Mkòoþu. Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkykuMðkøkík ÞkuøÞ Au, fkhý fu Mkhfkhu yíÞkh MkwÄeLkk ÷uðkÞu÷krLkýoÞku{kt Ãký yktíkrhf heíku íkÃkkMk fheLku Lk¬e fhðwt Ãkzþu fu, íkufux÷k ÞkuøÞ Au. fkhý fu þõÞ Au fu, xur÷fku{ ÷kEMkLMk çkkËyLÞ çkkçkíkku Ãký ònuh{kt ykðu. ykðk Mk{Þu fuLÿ Mkhfkh yLkuíkuLkk {tºkk÷Þkuyu ÃkkuíkkLke fk{økeheLke MktÃkqýo [fkMkýeMkkð[uíkeÃkqðof fhðe Ãkzþu. ¼rð»Þ{kt Ãký ykðk rLkýoÞku{kt fkuE¾k{e fu QýÃk Lk hnu íku òuðwt Ãkzþu. yk WÃkhktík y{÷Ëkh ðøkuoÃký yk çkkçkíkLkwt æÞkLk hk¾ðwt Ãkzþu fu fkuE fkhýMkh íku{LkuyËk÷íkLkk îkhu sðwt Lk Ãkzu.

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

÷÷uu,, yykk hhkkssffeeÞÞ ÃÃkkûûkkkkuuLLkkkk [[qqttxxýýee ZZttZZuuhhkk !! yykkLLkkkkÚÚkkee hhMMkkkkuuEE VVxxkkVVxx ÚÚkkEE ssþþuu !!

øk{u íkuðk fÃkhk Mk{Þ{kt Ãký ‘SðLk’LkuÃkqhuÃkqhk yÚko{kt Sððk ‘SðLk’ SððkLkef¤k yLku íkuLkk rð¿kkLkLku Mk{sðkLke ¾qçksYh Au. ‘Ä{o’ SðLk SððkLke f¤k Au.hksLkerík yu f¤kLkwt þheh Au. ykí{k ðøkhLkwtþheh {]ík ÚkE òÞ Au yLku þheh ðøkhLkku‘ykí{k’ yá~Þ ÚkE òÞ Au. Ä{o ðøkhLkehksLkerík {]ík þhehLke su{ ËwøkOÄ Vu÷kðu AuyLku yu s heíku ‘hksLkerík’ ðøkhLkku ‘Ä{o’yá~Þ ÚkE ÷Þ Ãkk{u Au. SðLkLku Qæðoøkk{eyLku Wå[ík{ {køkuo ÷E sLkkhk sux÷k ÃkýrMkØktíkku Au íku Mk½¤k rMkØktíkku yufXwt Lkk{yux÷u ‘Ä{o’ yLku yux÷u s ‘Ä{o’ W¥k{SðLk SððkLke f¤k Au. {nkí{k økktÄeËwrLkÞkLkk fËk[ «Úk{ ÄkŠ{f {kýMk níkk fusu{ýu hksfkhý{ktÚke ¼køkðkLke f{òuheLknkuíke çkíkkðe. íku{ýu ®n{ík yLkuÄehsÃkqðof hksfkhý ðå[u SðeLku MkíÞ-y®nMkk {kxu Mkt½»ko fÞkuo níkku.

¼økðkLk ©ehk{ {kºk ¼økðkLk s Lknª,Ãký «¾h hksLkerík¿k níkk, yuf Mk{úkxníkk. Ä{o ykÄkrhík hksLkerík yLkuhksMk¥kkLkk ÃkwhMfíkko níkk. íku{Lkk ð¾ík{kt«ò Mkw¾e, Mk{]Ø yLku MkkÂ¥ðf níke. Ãkt[íÞkt Ãkh{uïhLkk rMkØktík {wsçk ËuþLkk Ëhuføkk{ku{kt økúk{ Ãkt[kÞíkku (Mkk[e ÷kufþkne)níke. yux÷u s yksu çkkh nòh ð»ko ÃkAeÃký «ò yu ‘hk{hks’Lku ÞkË fhu Au.¼økðkLk ©ef]»ýLkk ð¾ík{kt Ãký Ä{oykÄkrhík hksLkerík-hksMk¥kk MkV¤ hneníke. ¼økðkLk ©ef]»ý Ãký yuf hksLkerík¿kyLku Mk{úkx níkk. íku{Lkk Mk{Þ{kt «ò Mkw¾e,Mk{]Ø níke. MkkÂ¥ðf níke. ¼økðkLk

©ef]»ýLke ‘¼økðËT økeíkk’ yu {kºk ÄkŠ{f sLknª, Ãký yuf hksLkeríkþk†Lkku {køkoËþoføkútÚk Ãký økýkÞ Au. [kýõÞLkk Mk{Þ{kt ÃkýÄ{o ykÄkrhík hksMk¥kk-hksLkerík níkk.÷kufku Mkw¾e yLku Mk{]Ø níkk. Ëuþ Mk{]Ø níkku,Ãký fk¤¢{u [kýõÞ suðk Ä{oøkwhwyku LkhÌkk. Ä{oøkwhwykuLkk Ë{oLke yký MðefkhLkkhkhkòyku-þkMkfku Lk hÌkk.

yk Ëuþ Ãkh MkUfzku ð¾ík rðËuþeykuLkknw{÷kyku ÚkÞu÷k. ¼khíkLke MktÃkr¥k ÷qtxðkykðu÷k Lku ykÃkýk þkMkf yLku þku»kf çkLkeøkÞu÷k. ytøkúuòu (EMx RÂLzÞk ftÃkLke) ðuÃkkhfhðk ¼khík ykÔÞk yLku ykÃkýk þkMkfyLku þku»kf çkLke økÞu÷k. ¼khíkLke MktMf]ríkËwrLkÞkLke MkkiÚke «k[eLk MktMf]rík níke. íkuLkwtSðLkËþoLk Ãkrðºkíkk yLku økwýð¥kkLkkÃkkÞkLkk rð[kh ykÄkrhík níkwt. fkuE nw{÷kufhLkkh Mkk[e søÞkyu nw{÷ku Lknkuíkk fheMkõÞk. õÞkhuÞ fkuE nw{÷k¾kuhLkwt yu íkhVæÞkLk Lknkuíkwt økÞwt. Ãkrù{e ytøkúus ÷kufkuyuíku{Lkk þkMkLk ð¾íku Ãknu÷e ð¾ík yk ËuþLkk

ytík:MÚk¤ Ãkh {q¤ MÚk¤ Ãkh [kux fhðkLkeMkwÄkhkLkk Lkk{u þYykík fhðk{kt ykðu÷ yLku[kux fhðkLkku Mkðkuo¥k{ WÃkkÞ yu níkku fu,ykÃkýk RríknkMkLku ykÃkýkÚke swËku ÃkkzeLkk¾ðk{kt ykðu. ykÃkýk RríknkMk yLkuykÃkýe ðå[u ¾kE ÃkuËk ÚkE òÞ çkMk ÃkAeíkku ykÃkýu {qr¤Þk ðøkhLkk ÚkE sEyu yLkuíkkfkík økw{kðe çkuMkeyu. ËwrLkÞk{kt MktMf]ríkLkkus ykÄkh Au yu Au ¿kkLkLkkt Mkqºkku, yuMktMf]ríkLkk {qr¤Þk yk ¿kkLk Mkqºk{kt AwÃkkÞu÷knkuÞ Au. Ëk¾÷k íkhefu {kºk çku s ÃkuZeykuLkkuRríknkMk Ëqh hk¾ðk{kt ykðu íkku ðkík Mk{kóÚkE òÞ. sqLke ÃkuZe îkhk Lkðe ÃkuZeLkuyLkw¼ð {¤u yuLkk Ãkh s çkÄk rðfkMkykÄkh hk¾u Au. yøkh ð]Øku Lk¬e fhu fu 20ð»ko MkwÄe y{u çkk¤fkuLku ftE Lknªþe¾ðkzeyu íkku yuLkwt LkwfMkkLk 20 ð»koLkwt LknªnkuÞ, Ãký 20 nòh ð»ko{kt su ¿kkLk-yLkw¼ð yufrºkík ÚkÞwt nkuÞ yuLkwt LkwfMkkLkÚkþu. yZeMkku ð»ko{kt ¼khík{kt ¾qçk {kuxwtytíkh ÃkuËk ÚkÞwt. yuLkkÚke yuLke su ftE

òýfkhe níke íkuLke MkkÚkuLkk MktçktÄku çkÄk íkqxeøkÞk. ¿kkLkMkqºkku ßÞkhu ¾kuðkE òÞ yLkuyuLkwt çkkÌk Ãkz hne òÞ Au íÞkhu yu Mknuðwt-xfkððwt {w~fu÷ ÚkE òÞ Au. yuðk Mk{ÞuçkkirØf ÷kufku íkuLkkÚke Ëqh ¼køku Au yuðkMk{Þøkk¤k{kt y¼ý-y¿kkLk økýkíkeøkúk{eý «ò ¾kMk fheLku {rn÷kykuyu Ä{oLkkheík-rhðkòu, ÄkŠ{f r[nTLkku, íknuðkhku,ðúíkku, Ãkkýe-ÃkÞkoðhý ò¤ðýeLke «k[eLkÃkhtÃkhkyku ðøkuhu ¿kkLkLkk Mkqºkku íÞktMk[ðkÞu÷k. íkuLkk ykÄkhu sqLkk ¿kkLkMkqºkkuyLku Mk{s ÃkwLkSorðík ÚkðkLke þõÞíkkçk[u÷e. yuLkk ÷eÄu ykÍkËe ÃkAeLkk þYLkktð»kkuoÚke yk «&™u Mkkhe òøk]rík ykðu÷ yLkuÄehu Äehu ÄkŠ{f ¼kðLkkyku-ykMÚkkykuLkeyk{ ÷kufku{kt, Mk{ks{kt ðÄíke hne Au.AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ykÃkýku ykæÞkÂí{fðkhMkku yLku MktMf]ríkLku xfkðe hk¾ðk Ä{oykÄkrhík hksMk¥kk yLku hksLkeríkLke[[koykuyu òuh Ãkfzu÷ (ðíko{kLk hksLkeríkrLkBLkík{ fûkkyu ÃknkU[eLku {kºk Lku {kºkfwxLkerík s çkLke økE Au) Au, Ãký ykÃkýkËuþ{kt hksLkerík hksfeÞ Ãkûk fu hksfeÞÔÞÂõík õÞkhu fuðku htøk Ãkfzþu íku fnuðwt {w~fu÷Au. yksu yux÷e nËu Ët¼-Ëu¾kzkLkku {knku÷«ðíkuo Au. Mkðo «Úk{ 2003{kt ¼khu ¼ÔÞyLku ði¼ðe heíku økwshkík Mkhfkh ykÞkursík‘Lkðhkºke {nkuíMkð’ hkßÞLkk ykX þnuhku{ktWsðkÞu÷ yu ð¾íku yk søÞkyu yk ÷u¾fu÷¾u÷ fu, ‘Ä{o ykÄkrhík hksMk¥kk’ fu‘hksMk¥kk ykÄkrhík Ä{o’ yk çktLku ðå[u ¾qçks Mkqû{ ¼uËhu¾k nkuðkLkk ‘Ä{o ykÄkrhíkhksMk¥kk’Lkk çkË÷u ‘hksMk¥kk ykÄkrhíkÄ{o’Lku ykzu Ãkkxu økkze [ze òÞ íkku ¼khuyLkÚko ÚkðkLke ÂMÚkrík sL{u.

V÷uþ

ò SðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk

ðwzÙku rðÕMkLkLkwt rLkÄLk3 Vuçkúwykhe, 1924Lkk hkus y{urhfkLkk 28{k

hk»xÙ«{w¾ ðwzÙku rðÕMkLkLkwt ðkì®þøxLk zeMke ¾kíku rLkÄLkÚkÞwt níkwt. LÞq sMkeoLkk økðLkoh íkhefu hksfeÞ fkhrfËeoLkku«kht¼ fhLkkhk rðÕMkLk 1912{kt hk»xÙ«{w¾ íkhefu[qtxkE ykÔÞk níkk. rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh rðr÷Þ{nkuðkzo xk^x y™u rÚkÞkuzh hwÍðuÕxLke Mkk{u støkeçknw{íkeÚke [qtxkE ykÔÞk níkk. rðÕMkLkLkku hk»xÙ«{w¾íkhefuLkku Ãknu÷ku fkÞofk¤«Úk{ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLkLkkuníkku. rðÕMkLkLkku «ÞkMkÂMÚkhíkk yLku þktrík MÚkÃkkÞ íku{kxuLkku hÌkku níkku.hk»xÙ«{w¾ íkhefuLkk çkeòfkÞofk¤ {kxu Ãký íkuykuÃkMktËøke ÃkkBÞk níkk.rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh [kÕMkoÌkwøMkLku íku{ýu nkh ykÃkeníke. y{urhfkLku «Úk{rðïÞwØÚke Ëqh hk¾ðk {kxu Mkíkík «ÞkMkhík hnuLkkhrðÕMkLku 1917{kt ÞwØ{kt ÍtÃk÷kððkLkku rLkýoÞ ÷uðkuÃkzâku níkku. ÞwØ Mk{krÃík çkkË rðÕMkLk £kLMkLke {w÷kfkíkuøkÞk níkk ßÞkt íku{ýu y{urhfLk zur÷økuþLk ðíkeÚke £kLMkMkkÚku Mkt½»koLkku ytík ÷kððk [[ko fhe níke. ÞwØ çkkË þktríks¤ðkE hnu íku {kxu ‘÷eøk ykìV LkuþLk’Lke MÚkkÃkLkkfhðkLkku ÏÞk÷ Ãký íku{Lkku s níkku. ðMkuoÕMk MktrÄ {kxu1920{kt rðÕMkLkLku þktrík {kxuLkk Lkkuçk÷ ÃkwhMfkhÚkeMkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. yk s Mk{Þøkk¤k{ktrðÕMkLkLku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku Úkíkk íku{Lkkt ytøkkuyu fkÞofhðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. yk WÃkhktík Úkkuzk½ýk ytþuíku{Lkk {øks Ãkh Ãký íkuLke yMkh Ãkze níke. rðÕMkLkÃkÚkkheðþ níkk Aíkkt Ãký íkuyku rLkýoÞ ÷uíkk níkk yLkuíku{Lkkt ÃkíLke íku{Lkk rLkýoÞkuLku yLkwMkhíkkt níkkt. 1921{ktrðÕMkLkLkku hk»xÙ«{w¾ íkhefuLkku fkÞofk¤ Ãkqhku ÚkÞku níkku.3 Vuçkúwykhe, 1924Lkk hkus íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

Ët¼-Ëu¾kzkLkku yríkhuf {kU½ku Ãkzþu?

çktøkk¤Lke ðkík ykðu íÞkhu ¼khíkeÞkuLku MkkiÚkeÃknu÷kt hðeLÿLkkÚk xkøkkuh yLku íku{ýu MÚkkÃku÷wtþktríkrLkfuíkLk ÞkË ykðu. ÃkAe yLÞkÞ Mkk{usLkíkkLkku yðks WXkððkLke ðkík ykðu íÞkhu Ãkýçktøkk¤eyku s Ãknu÷kt ykt¾Lke Mkk{u íkhu, ©e{tíkkufhíkkt Mkk{kLÞ sLkíkkLku «kÄkLÞ ykÃkðkLku fkhýuynªLkku MkkBÞðkË ÞkË ykðu yLkuMkkBÞðkËeykuLke Mkk{u ÷zeLku ßð÷tík rðsÞ{u¤ððk çkË÷ ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt {{íkk çkuLkSoÞkË ykðu, Ãký çkwÄðkhu su ½xLkk çkLke íku òuELkuþh{ ykðu Au yu{ fnuðwt Ãkzu. hksMÚkkLk{ktf{òuh Mkhfkhu ¾kuxkt fkhýku ykÃkeLku Mk÷{kLkh~ËeLku ykððk Lknª ËeÄkLkku rððkË nS þBÞkuLkÚke íÞkt s fku÷fkíkk çkwf Vuh{kt yLkVuh ½xLkkçkLke yLku çkktøk÷kËuþe çktøkk¤e ÷ur¾fk íkMk÷e{kLkMkheLkLkk ÃkwMíkf ‘rLkðkoMkLk’Lkwt rð{ku[Lk Úkíkwtyxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt. ðÄw yk½kíksLkf çkkçkíkyu Au fu, rð{ku[Lk LkMkheLkLke økuhnkshe{ktfhðkLkwt níkwt Aíkkt íkuLke Mkk{u rðhkuÄ ÚkÞku. yk½xLkkLku Ãkøk÷u íkMk÷e{kLkwt {Lk Ãkkufkhe QXâwt Aufu, “fku÷fkíkkLkk ÷kufku fu{ fktÃkwhw»k (çkkÞ÷k) ÚkEøkÞk. {kõMkoðkËeykuLke su{ s {{íkk ÃkýfèhðkËeykuLku Mkkt¾e ÷u Au. íkuLku ÷eÄufèhðkËeyku Vkðe òÞ Au.”

yk ð¾íku Ãký Mk÷k{íkeLkwt çknkLkwt fkZðk{ktykÔÞwt Au. Vhf {kºk yux÷ku Au fu, rð{ku[LkLkkurðhkuÄ fhLkkhwt MktøkXLk y÷øk Lkk{u yku¤¾kÞ Au.íkuLkwt Lkk{ ÷¾ðwt yu Ãký ¼khík Ëuþ{kt ÃkkÃk fneþfkÞ yuðe çkkçkík Au, fkhý fu íkuLke fkuE nMíkes LkÚke. fkuE ÷kÞfkík s LkÚke yLku fkÞËkLke¼k»kk{kt fneyu íkku fkuE ÷kuf÷ MxuLze LkÚke.{{íkk Ãkkuíku øk]n ¾kíkwt Mkt¼k¤íkkt nkuðkÚke MkwhûkkLkkLkk{u òu rLkðkoMkLkLkwt rð{ku[Lk yxfkððwt nkuÞ íkkuíkuyku MkeÄuMkeÄkt sðkçkËkh Xhu Au yLku {{íkk ËeËe

ÃkkMku fkuE ¼khíkeÞ ykðe yÃkuûkk hk¾íkwt LkÚke.fkuE YrZ[wMík MktøkXLkLkk fnuðkÚke yk heíkuMkkrníÞ yLku MkkrníÞfkhkuLkku yLkkËh Úkíkku hnuþuíkku ¼khík õÞkt sELku yxfþu yuðku Mkðk÷ÃkqAðkLkk rËðMkku ykðe økÞk Au.

ÃkkuíkkLke Lkð÷fÚkk ‘÷ßò’ çkË÷çkktøk÷kËuþ{ktÚke nuhkLk ÚkELku Lkef¤e økÞk çkkË¼khík ykðe økÞu÷kt LkMkheLkLku 2007LkkLkðuBçkh{kt fux÷kf fèhðkËeykuLkkt h{¾kýkuLkufkhýu fku÷fkíkk{ktÚke LkshfuËeLke su{ sÞÃkwhyLku íÞktÚke rËÕne ÷E sðkÞkt níkkt. íku ð¾íkLkkMktÃkqýo ½xLkk¢{Lke òýfkhe rLkðkoMkLk ÃkwMíkf{ktykÃkðk{kt ykðe Au. Wõík LkøkÛÞ MktøkXLk yuf«ríkrLkrÄ{tz¤ ÷ELku fku÷fkíkk Ãkku÷eMkLku{éÞwt níkwt yLku økŠ¼ík Ä{fe ykÃke níke fu,fku÷fkíkk çkwf Vuh{kt ÃkwMíkfLkwt rð{ku[LkÚkþu íkku íkuLkk íkeðú «íÞk½kík ykðeþfu Au. íkuLku Ãkøk÷u ÃkÂç÷þMkoyuLz çkwfMku÷Mko røkÕzu rð{ku[LkMk¼køk]n{kt fhðk {kxuLkeíkiÞkheyku LkÚke yuðku Ëkðku fÞkuoyLku ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk hË fÞwO.rð{ku[Lk {kxu ºký ðkøÞkLke íkiÞkheyku ÚkÞk çkkËAuÕ÷e ½zeyu yux÷u fu yuf ðkøÞu fnuðk{kt ykÔÞwtfu, fkÞo¢{ hË fhðk{kt ykðu Au. ÃkAeÚke íku{ýuMÃküíkk fhe fu, Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh rð{ku[LkMk¼køk]n{kt fhðk ËuðkÞwt LkÚke. yk¾hu «fkþfu÷ur¾fk yLku {kLkðnfLkk ÃkwhMfíkko {nkïuíkkËuðeLkk Ãkwºk Lkðhwý ¼èk[kÞoLkk nMíku ÃkkuíkkLkkÃkwMíkfkuLkkt Mxku÷ Ãkh fhkÔÞwt. íku ð¾íku ÃkýíkkuVkLkeykuyu Ä{k÷ {[kðe yLku fkÞo¢{{ktrðÎLkku LkkÏÞkt.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu, 2010{kt íkMk÷e{kLkMkheLkLkk ykí{fÚkLkkí{f Aêk ÃkwMíkf ‘LkRrf[w LkuR’Lkwt rð{ku[Lk yk s çkwf Vuh{kt fhðk{ktykÔÞwt níkwt, Ãký íku ð¾íku fkuEyu Ä{k÷ fhe

Lknkuíke. íku Ëþkoðu Au fu, [qtxýeLkk ð¾ík{kt ËuþLkefkuEÃký Mkhfkh {wÂM÷{kuLkk íkÆLk Lkfk{k nkuÞyuðk MktøkXLkLku Ãký {kXwt ÷økkzðk {køkíke LkÚke.ík]ý{q÷u Mk{økú Ãkrù{ çktøkk¤ðkMkeykuLkk {q¤MkkÚkuLkku MktÃkfo yk «fhý îkhk íkkuze LkkÏÞku Au.{{íkkyu ÃkkuíkkLkk Mð¼kðÚke Mkkð rðÃkheík ð÷ýËk¾ðeLku «økríkþe÷ hkßÞLkwtLkk{ çkkuÕÞwt Au. ykðwt fheLkuíku{ýu hkßÞLke «økrík

yxfkðe ËeÄe AuyLku fkuE yuf Mk{wËkÞLkku Ãkûk

íkkýeLku hksfkhýLku ðÄw øktËwt fhe ËeÄwt Au.yk Ëuþ{kt çkÄkyu Mk{S ÷uðkLke sYh Au fu,

fkuEÃký Mk{wËkÞ Ëuþ fhíkkt WÃkh LkÚke. íkuLkk rðþu½Mkkíkwt ÷¾kÞwt nkuÞ íkku íkuýu Ãkkuíku ykí{{tÚkLkfheLku íkuLke ÃkkA¤Lkkt fkhýku òýðk òuEyu.íkMk÷e{kLkk ÃkwMíkf ÷ßòLke s ðkík fheyu.zkìõxh rÃkíkk yLku Ä{oÃkhkÞý {kíkkLkkt ËefheíkMk÷e{k Ãkkuíku Ãký zkìõxh Au. íku{ýu †eykuLkkzkìõxh íkhefu Ãkrhðkh rLkÞkusLk Âõ÷rLkf{kt fk{fÞwO níkwt. çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ½ýeAkufheyku yLku Þwðíkeyku øk¼oÃkkík fhkððkíku{Lkkt Âõ÷rLkf{kt ykðíke. 1984{kt 1990

MkwÄeLkk Mk{Þ{kt íku{ýu zkìõxh íkhefu òuÞu÷e ykçkÄe ½xLkkykuLku Ãkøk÷u íkuyku LkkÂMíkf çkLke økÞktyLku íku{ýu {wÂM÷{ {rn÷kykuLke Ëkhwý ÂMÚkríkðýoðíkwt ÷ßò ÃkwMíkf ÷¾e LkkÏÞwt. íku{Lke{kLkrMkf Ãkezk{ktÚke sL{u÷wt yu ÃkwMíkf ÃkAeÚkeíku{Lke çkeS yLkuf ÃkezkykuLkwt fkhý çkLÞwt. íku{LkkÃkh yLkuf nw{÷kyku ÚkÞk. ykìõxkuçkh, 1993{ktyuf fèhðkËe {wÂM÷{ MktøkXLku íku{Lkk {kuík {kxuRLkk{ ònuh ÚkÞwt. íku{Lkkt ÃkwMíkfkuLke nku¤e

fhðk{kt ykðe yLku Mkki fèhðkËeyku íku{LkkSðLkk ¼qÏÞk çkLke økÞk íÞkhu çku {rnLkk MkwÄe

AwÃkkELku hÌkk çkkË íku{ýu çkktøk÷kËuþAkuzeLku MðezLk{kt þhýwt ÷eÄwt.

ÃkAeÚke íkuyku ¼khík ykÔÞkt, Ãkhtíkwynª Ãký íku{Lku þktríkÚke hnuðk ËuðkÞkt

LkÚke. yíÞkhu íkuyku ¼khík{kt s Au,Ãkhtíkw çkktøk÷kËuþ MkkÚkuLkk ¼khíkLkk

MktçktÄkuLku fkhýu íku{Lku hnuðk ËuðkÞkt Au. òuíkuyku ÃkkrfMíkkLke nkuík íkku fËk[ ynª

íku{Lku þhýwt {éÞwt Lk nkuík. AuÕ÷kt ÷øk¼øk 20ð»koÚke fèhðkËeyku íku{Lke ÃkkA¤ Ãkze økÞkt Au.ÃkwMíkf{kt yLku yLÞ rLkçktÄku{kt LkMkheLku suÂMÚkríkLke ðkík fhe Au íkuLku MkwÄkhðk {kxu òu «ÞkMkfhðk{kt ykÔÞk nkuík íkku yk¾k Mk{ksLkku WØkhÚkÞku nkuík.

yuf ÃkAe yuf Mkhfkh YrZ[wMíkkuLke Mkk{uÍqfeLku ËuþLkk ðkíkkðhýLku f÷wr»kík fhe hne Au.LkMkheLk fnu Au fu, 2011{kt Ãkrù{ çktøkk¤{ktMk¥kkÃkrhðíkoLk ÚkÞk çkkË íku{Lke ÂMÚkrík{kt ÃkýÃkrhðíkoLk ykðþu yuðe íku{Lku ykþk níke, ÃkýçkwÄðkhLkk çkLkkðu íku{Lku rLkhkþ fÞko Au.

h~ËeLke íkku nksheLke ðkík níke, Ãký ynª íkkuLkMkheLkLke økuhnkshe{kt s ÃkwMíkf{kt rð{ku[LkfhðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. Aíkkt ykx÷e fèhíkkíkMk÷e{kyu ykx÷k çkÄk rðhkuÄ ÃkAe Ãký rLkÄkohfÞkuo Au fu, íku{Lku øk{u íÞktÚke òfkhku ykÃkðk{kt

ykðu, Ãký íkuyku Ãkkuíku su ÷¾ðk {køku Au íku ÷ÏÞkðøkh Lknª hnu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu,{wÕ÷kykuyu h~ËeLku sÞÃkwh ykðíkkt yxfkÔÞk.{khk ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk Úkðk ËeÄwt Lknª, nðu ÃkAeþwt ? fkuE Ãký Ä{o fèhíkk þe¾ðíkku LkÚke. ËhufÄ{o{kt Mkrn»ýwíkkLke ðkíkku yLku ðkÞfkyku Au. ykyu s Mkrn»ýwíkk Au suLkk îkhk RMkwyu fÌkwt níkwt fu,nu «¼w íku{Lku {kV fhku, fkhý fu íkuyku þwt fhehÌkk Au íkuLke íku{Lku ¾çkh LkÚke. yuf {wÂM÷{rðîkLku Ãký ÷ÏÞwt Au fu, RM÷k{ Ä{o fhwýk yLkuMðíktºkíkkLke rn{kÞík fhíkku Ä{o Au. hks-fkhýeykuyu çkLkkðxe Ä{orLkhÃkuûkíkkLkk Lkk{u {ík{u¤ððk {kxu íkuLku nkEsuf fÞkuo Au. hksfkhýeykuyLku fèhðkËe Ä{oøkwhwykuLku ÷eÄu {wÂM÷{kuLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. hkrsLËh Mkk[h Mkr{ríkyuÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt ÷ÏÞwt Ãký Au fu, MkhfkheLkeríkykuLku ÷eÄu {wÂM÷{ku ÃkAkík ðøkkuo fhíkkt ÃkýÃkAkík hne økÞk Au.

yk hksfkhýeyku yLku fèhðkËeyku fkuE çku-[kh MkkrníÞfkhkuLkk Lknª, Ãký sLkíkkLkkyðksLku Ëçkkðe hÌkk Au. fkuEÃký Ëuþ xku¤ktþkneMkk{u Íqfe þfu Lknª. yÛýkLkk yktËku÷LkLkuxku¤ktþkne økýkðLkkh Mkhfkh yk fèhðkËeykuLkuþwt økýu Au ?

Ãkrù{ çktøkk¤ MkkrníÞfkhkuLke ¼qr{ Au yLku¼khík Ëuþ ÷kufþkne Ëuþ Au. MkkrníÞfkhkuLkwt fk{sLkíkkLku søkkzðkLkwt Au. òu íku{Lkk s nkÚk fkÃkeLkk¾ðkLke ðkík fkuEÃký rnMkkçku [÷kðe ÷uðkÞLknª. yíÞkhu frððh hðeLÿLkkÚkLkku ykí{kff¤íkku nþu. fkuEÃký MkkrníÞfkhLkkyr¼ÔÞÂõíkLkk yrÄfkhLku AeLkðe ÷uðkLkk Ëhuf«ÞkMkLku Mk{økú ËuþLke sLkíkkyu ð¾kuze fkZðkuòuEyu yLku íkuLke Mkk{u yðks WXkððku òuEyu.òu Mkhfkh Íqfe síke nkuÞ íkku íkuLku Ãkkze ËuðeòuEyu. yíÞkhu ÷kufþkne ¾íkhk{kt Au yLku íkuLkuçk[kððkLkwt fk{ ÷kufku s fhe þfu Au.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

íkMk÷e{k «fhý: {{íkk hks{kt fèhðkËeLke ËkËkøkehe

‘Mediator’- {æÞMÚkeLkk rhÃkkuxo çkkçkíkßÞkhu fkuE Ãkûkfkhku ðå[uLkku rððkË fkuxo îkhk {ezeyuxhLku

MkkUÃkðk{kt ykðu íÞkhu {ezeyuxhu òu Ãkûkfkhku ðå[u Mk{sqíke ÚkkÞ íkku íkuMk{sqíke fkuxoLku ykøk¤ fkÞoðkne {kxu {kuf÷ðe òuEyu, Ãkhtíkw òu Ãkûk-fkhku ðå[u Mk{sqíke Lk ÚkkÞ íkku {ezeyuxhu Võík ‘Mediation Failed’yux÷ku s rhÃkkuxo fhðku òuEyu. íku{ýu fÞk Ãkûkfkhu þwt þhíkku {qfe fuçkeò Ãkûkfkhu þwt hsqykík fhe íkuLke fkuE Ãký rðøkíkku yÚkðk íku{Lkeðå[u Mk{sqíke Lk ÚkðkLkk fkhýku ykÃkðkLke sYh LkÚke.

(Ref.: {kuíkehk{ {hLkkhLkkt ðkhMkku rð. yþkuffw{kh yLku çkeò- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2011)

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22

23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34

35 36 37

fwt ðk h zwt

3-2-1924

Mkhfkhe s{eLkLke s{eLkLke {ktøkýe yhS{kt fhkR

Au íku s{eLkLkk fw÷ ûkuºkV¤Lke«ðíko{kLk stºkeLkku 1 xfk hf{ íkuýus{k fhkððe Ãkzþu. yíÞkhu Úk÷íkusrðMíkkh{kt «rík.[ku.{e stºkeLkku ¼kðY.1 ÷k¾ Au íkku ßÞkhu ík{u 1000[ku.{e s{eLkLke {ktøk fhþku íÞkhuík{u su s{eLkLke {køkýe fhku Aku íkuLkestºke «{kýu ®f{ík Y. 10 fhkuz ( 1[ku.{eLkk stºkeLkk Á.1 ÷k¾) ÚkðkÃkk{u Au íkku íkuLkk 1 xfk ÷uu¾u ík{khuyuzðkLMk MkŠðMk [kso íkhefu Y.10÷k¾ s{k fhkððk Ãkzþu. yhsËkhus{eLkLke {køkýeLke yhS fÞko çkkËfkÞoðkne{kt òu s{eLk {¤þu Lkrn íkku

MkŠðMk [kso Ãkuxu [qfðu÷e Á. 10÷k¾Lke hf{ Ãkhík {¤þu Lkrn. òus{eLk {¤þu íkku Ãký s{k fhkðu÷eÁ.10 ÷k¾Lke hf{ Ãkhík {¤ðkÃkkºk Úkíke LkÚke.’hkßÞ MkhfkhLkk{nuMkq÷ rð¼køk îkhk Úkkuzk {rnLkkykuÃknu÷k yuf ÃkrhÃkºk ònuh fhkÞku níkkusu{kt MkhfkhLkwt neík Mk{kÞu÷wt nkuÞíkuðe s{eLkLkk {qÕÞktfLk fhðkLke fkÞoÃkØrík{kt VuhVkh fhkÞku níkku yLkus{eLk {qÕÞktfLk ÃkØríkLku ÷RLkuLkerík{kt Q¼e ÚkÞu÷e rðMktøkíkíkkykuËqh fhðk {kxu ÃkrhÃkºk fheLku ¾kMkMkq[Lkkyku çknkh ÃkzkR níke su{k, sus{eLkLke ®f{ík Y.50 ÷k¾Úke ðÄwnkuÞ íkuðk «fhýku Mkhfkh fûkkyurLkýoÞ ÷uðk íÞkhu {wÏÞ LkøkhrLkÞkusfu yr¼«kÞ ykÃkðkLkku hnuþu.çkkuzo yLku fkuÃkkuohuþLkLku fçkòu MkkUÃÞkuíkkhe¾u su rLkÞ{ku y{÷{kt nkuÞ íkuðk

rLkÞ{ku «{kýu s{eLkLkwt {qÕÞktfLkfhðkLkwt hnuþu. ¼kœk ÃkèkLkk fuMk{kt suíkkhefu ¼kzkÃkèku Ãkqýo Úkíkku nkuÞ yLkusu íkkhe¾Lkwt {qÕÞktfLk fhðkLkwt ÚkíkwtwnkuÞ íkuðk rfMMkkyku{kt íku íkkhe¾Úkey{÷{kt nkuÞ íkuðk rLkÞ{ku «{kýus{eLkw t {qÕÞktfLk fhðkLkw t hnuþu.rsÕ÷k fûkkyu Mkr{ríkyu fhu÷{qÕÞkt tfLk ytøku Mkûk{ Mk¥kkykuyu{tsqhe ykÃku÷e Lk nkuÞ íkku íkuðk«fhýku yk Lkðk XhkðLkeòuøkðkRykuLku ykrÄLk ÃkwLk: {qÕÞktfLkfhðkLkwt hnuþu.WËknhý íkhefu Äkhku fuyuf nòh [ku.{eLke Mkhfkhe s{eLk{ktøkýe fhðkLke nkuÞ y™u òu íkus{eLkLke ®f{ík stºke «{kýu yuffhkuz Úkíke nkuÞ íkku Lkðk ÃkrhÃkºk nuX¤stºkeLkk yuf xfk ÷u¾u Y. 1 ÷k¾MkŠðMk [kso Ãkuxu yhSLke MkkÚku syuzTðkLMk{kt s{k fhkððk Ãkzþu.yhS økúkÌk hnu fu Lk hnu íkku Ãký ykhf{ LkkuLk-rhVLzuçk÷ økýkþu. yk{,yhS fheLku íku yhS Ãkh ykøk¤LkefkÞoðkne ÄhkÞ íku {kxu s LkkuLkrhVLzuçk÷ MkŠðMk [kso [qfððkuÃkzþu.s{k÷Ãkwh{kt

ÂMÚkík ÃkehkLkÃkeh ËhøkknLke ÃkkA¤ykðu÷k y{Ëkýe yuLz MkLMk Lkk{u{fkLk{kt [k÷íke Vufxhe f{økkuzkWLk{kt huz fhe níke. Ãkku÷eMku huzfhe íÞkhu {fkLkLke çknkh W¼u÷k yufxuLfh{ktÚke MkeÄe ÃkkEÃk÷kELk {khVíkuøkkuzkWLk{kt {qfu÷k zççkk{kt íku÷¼hðk{kt ykðíkw níkw. yk òuE Ãkku÷eMk[kUfe økE níke. fkuELku þtfk Lk òÞ íku«fkhu {fkLkLke çknkh Aqxf íku÷ ¼hu÷w

xuLfh W¼w hk¾ðk{kt ykðíkwt níkw.xuLfhLke ytËh swËk swËk ºkýfBÃkkxo{uLx çkLkkðkÞk níkk. su ÃkifeLkkçku fBÃkkxo{uLx{kt 10000 nòh ÷exhsux÷wt fÃkkrMkÞk íku÷ sÞkhu yuffBÃkkxo{uLx{kt Ãkkt[ nòh ÷exhÃkk{ku÷eLk íku÷ hk¾ðk{kt ykðíkw níkw.xuLfhLke ytËh s ðkÕð [k÷w fhefÃkkrMkÞk{kt Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkwt r{©ýfhe ÃkkEÃk÷kELk {khVíku økkuzkWLk{ktMkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðíkku níkku.økkuzkWLk{kt ðkÕð ¾ku÷e zççkk{ktr{©eík íku÷ ¼he 15 ÷exhLkk zççkkíkiÞkh fhðk{kt ykðíkk níkk. íku÷¼hkE økÞk çkkËzççkk Ãkh çkúkLzuz®Mkøkíku÷ ðu[íkeftÃkLkeyku suðe furºk{qŠík, ÃkþwÃkríkyLku ytfwh Lkk÷uçk÷ ÷økkðe íkuLkuçkúkLzuzLkk Lkk{u{kfuox{kt ðu[kýfhðk{kt ykðíkwníkw. ¼u¤Mku¤eÞkíku÷Lkk fw÷ 900¼hu÷k zççkktÃkku÷eMkLku {¤eykÔÞk níkk.M k k Ú k k u M k k Ú k15000 nòh÷exh Awxf íku÷Ãký fçksu fÞwO níkw.økkÞfðkz nðu÷eÃkku÷eMku ykVufxheLkk Mkt[k÷fÞkMkeLk hÍkf{u{ý Mkrník yLÞ

A Úke Mkkík {sqhkuLke ÄhÃkfz fhe íku{LkeMkk{u zwÃ÷efux íku÷ yLku çkkuøkMk ËMíkkðusçkLkkððk ytøkuLkku økwLkku LkkUæÞku níkku.Vufxhe {kr÷f ÃkhçkkuøkMk ËMíkkðus íkiÞkhfhðkLkku økwLkku LkkUÄkÞku

¾kã íku÷Lkwt zwÃ÷efuxªøk fhíkkVufxhe {kr÷f ÞkMkeLk hÍkf {u{ýîkhk fÃkkrMkÞk{kt Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkwtr{©ý fhe íkuLkk 15 ÷exhLkk zççkkíkiÞkh fhðk{kt ykðíkk níkk. íkuLkeWÃkh çkúkLzuz ®Mkøkíku÷ ðu[íkeftÃkLkeykuLkk ÷uçk÷ku ÷økkðe íku÷Lku

{kfuox{kt ðu[ký fhðk{kt ykðíkwt níkw.ÞkMkeLk {u{ý çkúkLzuz ftÃkLkeLkk ÷uçk÷kuçkLkkðzkðíkku nkuðkÚke Ãkku÷eMku íkuLkeMkk{u çkkuøkMk ËMíkkðus íkiÞkh fhðkLkkuøkwLkku LkkUæÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwtAu. òu fu, yk ÷uçk÷ku íku fÞkt íkiÞkhfhkðíkku níkku íku rËþk{kt Ãký Ãkku÷eMkuíkÃkkMk þY fhe Au.f÷ku÷-Aºkk÷Úke AwxfykuE÷ ÷ðkíkw níkw.

ÞkMkeLk {u{ýLke Vufxhe{kt xuLfhîkhk ÷ðkíkw Awxf fÃkkrMkÞk yLkuÃkk{ku÷eLk íku÷ {nuMkkýk rsÕ÷kLkk

f÷ku÷ yLku Aºkk÷ ¾kíkuÚke ÷kððk{ktykðíkw nkuðkLke rðøkíkkuÃkku÷eMkíkÃkkMk{kt ¾q÷e Au. yk rMkðkÞyLÞ fkuE MÚk¤uÚke Awxf íku÷ ykðíkwníkwt fu fu{ íku ytøku Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMkþY fhe Au. rþrûkfkyu

(ô.13) yÇÞkMk fhu Au. yksuAêk rÃkrhÞz{kt økwshkíke rð»kÞLkerþrûkfk rLk{o¤kçknuLk Ãkxu÷¼ýkððkykÔÞk níkk. íku{ýu ík{k{rðãkÚkeoLku [kuÃkze fkZðkLkwt fÌkwtw níkwtw.òufu, {wÕ÷kLku [kuÃkze fkZðk{kt {kuzwtÚkíkkt rþrûkfkLkwt æÞkLk íkuLkk íkhV økÞwt

níkwtw. yk òuíkk s ‘[kuÃkze fkZðk{ktfu{ {kuzwtw ÚkÞwt ?’ fne rþrûkfkyu nkÚk{kthnu÷e rMx÷Lke VqxÃkèe íkuLkk [nuhk ÃkhVxfkhe níke. rðãkÚkeoLke ykt¾ Lke[u sðkøkíkk íku ÷kune÷wnký ÚkR økÞku níkkuy™u ÄúwMkfu Lku ÄúwMkfu hzðk ÷køÞku níkku.yk á~ÞÚke yLÞ rðãkÚkeoyku Ãkýøk¼hkR økÞk níkk.yk rðãkÚkeoLkuðøkoLke çknkh sðwt níkwtw Ãký sðk ËeÄkuLk níkku. yMkÌk Ëw¾kðku MknLk Lk Úkíkktíku õ÷kMk{ktÚke ¼køke økÞku níkku. ËkuzeLkuMkeÄku s yk[kÞoLke furçkLk{kt ½qMke økÞkuníkku. yk[kÞuo íkkífkr÷f íkuLku Ëðk¾kLku÷R sR Ãkkxk®Ãkze fhkðe níke.


CMYK

CMYK

y{ËkðkË : ðxðk ÂMÚkík hkòhk{Mfq÷{kt rhMkuMk ËhBÞkLk ºkýrðãkŠÚkLkeyu ¼q÷{kt fÃkkMkLkk çke ¾kRsíkk íku{Lku ÍuhLke yMkh ÚkR níke.ÃkrhðkhsLkku íkkífkr÷f íku{Lku rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk.yMkhøkúMík Ãkife çku Mkøke çknuLkku Au.

hkòhk{ Mfq÷{kt çkÃkkuhu rhMkuMk ÃkzeíÞkhu ºký rðãkŠÚkLke çkkswLke ¾wÕ÷esøÞk{kt Íkze- Íkt¾hk{kt h{ðk økÞkníkk. íÞkt Wøku÷k fÃkkMkLkk çke íkkuzeLku¼q÷Úke ¾kÄk níkk. íku ÃkAe ºkýuÞrðãkŠÚkLkeLku ÍuhLke yMkh ÚkR níke.þk¤kLkk Mk¥kkÄeþkuyu íku{Lkk {kíkk-rÃkíkkLku òý fhe níke. ykrðãkŠÚkLke{kt rþÕÃke (Wt. 11) yLkuïuíkk {Lkkus¼kR ¼khíke (Wt. 9) çktLkuMkøke çknuLkku Au. ºkeS rðãkŠÚkLkeLkwtLkk{ {wMfkLk ¼hík¼kR MkkuLke Au. yk[kÞko ÃkqŠý{kçknuLk ríkðkheyusýkÔÞwt fu ‘yk ºkýuÞu rhMkuMk{ktfÃkkMkLkk çke ¾kÄk níkkt.

fÃkkMkLkk çke ¾kRsíkkt 3 rðãkŠÚkLkeLku

ÍuhLke yMkh

BÞwrLk. fr{þLkhu hsqfhu÷k çksuxLkwt fË ðÄe4500 fhkuz ÃknkU[þu

y{ËkðkË,íkk.h

y{ËkðkË BÞwrLk.fr{þLkhzkì.økwÁ«MkkË {nkÃkkºkyu LkkýkfeÞð»ko h01h-13 {kxuLkw t Y.4181fhkuzLkwt ytËksÃkºk hsq fÞwO níkwt.ykðíkefk÷u {¤Lkkhe MxuLzªøkfr{xeLke çkuXf{kt þkMkfÃkûk îkhkðÄkhkLkk Y.300 fhkuzLkk MkwÄkhk-ðÄkhk W{uhðk{kt ykðþu.BÞwrLk.fr{þLkhu hsq fhu÷k Y.4181fhkuzLkk çksux{kt Y.300 fhkuzLkkMkwÄkhk W{uhkþu suLkk fkhýu çksuxLkwt fËY.4500 fhkuz ÃknkU[e sþu. LkðkMkwÄkhk ðÄkhkyku{kt þkMkfÃkûk îkhkMxuLzªøk{kt ¾kMk fheLku ÄkŠ{f xÙTMxkuLku«kuÃkxe xuõMk{kt hkník ykÃkðkLkeþõÞíkk Au. WÃkhktík yøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLku hk¾eLkuøkheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLku æÞkLkuhk¾eLku nkW®Mkøk íkiÞkh fhðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au.

{nkÃkkºkkyu hsw fhu÷kytËksÃkºk{kt fku{ŠþÞ÷ r{÷fíkku{ktðkuxh-fkuLÍðoLMke xuûk{kt 1Ãk xfkMkwÄeLkku ðÄkhku íkÚkk ÂÔnf÷ xuûkLkwt{k¤¾wt çkË÷eLku ðkŠ»kf ðÄkhkLkeY.60 fhkuzLke ykðf {u¤ððkLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ytËksÃkºk{kt fkuE {kuxe ÞkusLkkykuLkeònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke Ãkhtíkwhkuz-hMíkk, ykhkuøÞ Mkuðkyku yLkuMkkVMkVkE Ãkh rðþu»k ¼kh {wfðk{ktykÔÞku Au. þnuh{kt fw÷ h7 {kuzu÷hkuz, yãíkLk nkuÂMÃkx÷ rçk®Õzøkku yLkuçkeykhxeyuMkLkk VuÍ-3 îkhk LkðkrðMíkkhkuLku çkeykhxeyuMk{kt Mk{kððkòuøkðkE Mkw[ðkE Au. ykøkk{eLkkýkfeÞ ð»ko{kt BÞwrLk.Lke fw÷ huðLÞw

ykðf Y.h764.63 fhkuz Mkw[ðkEAu. su{kt ykufxÙkuÞLke yðuSLkeøkúkLxLkk Y.909.37 fhkuz, sLkh÷xuûk íkÚkk yLÞ MkeÄk fhLkkY.401.0h fhkuz, ðkuxh xuûk íkÚkkfkuLÍðoLMke xuûkLkk Y.191 fhkuz,«kuVuþLk÷ xuûkLkk Y.100 fhkuz, LkkuLkxuûk huðLÞw ykðf Y.614.98 fhkuz,huðLÞw økúkLx MkçkrMkze yLkufkuLxÙeçÞwþLk Y.4h8.39 fhkuz yLkuçkeS ykðf Y.119.78 fhkuz ykt-fðk{kt ykðe Au.

ykðíkefk÷u 11 ðkøku {¤LkkheMxuLzªøk fr{xeLke çkuXf{ktBÞwrLk.fr{þ™hu hsw fhu÷kytËksÃkºk{kt Y.300 fhkuzLkk MkwÄkhkW{uhðk{kt ykðu íkuðe þfÞíkk Au. su{ktÄkŠ{f xÙMxkuLku «kuÃkxe xuõMk{kt hkníkyÃkkþu. þnuh{kt Lkðk rçkúòuLkk fk{kuíkiÞkh fhðk{kt hf{Lke Vk¤ðýefhkþu, nkW®Mkøk {kxu hf{ Vk¤ðkþu.

yksu MxurLztøk fr{xe çksux{kt 300 fhkuzLkk MkwÄkhk Mkq[ðþu

yfM{kík fhe çkkEfÃkzkðe ÷uðkLkku fer{ÞkunkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk

y{ËkðkË, íkk.2

LkkhýÃkwhk{kt yfM{kík çkkË ÞwðfLkwtçkkEf ÷qtxe rÃkíkk- Ãkwºk Vhkh ÚkE økÞkníkk. ÔÞkMkðkze ÃkkMku çku çkkEf ðå[uMkk{kLÞ yfM{kík ÃkAe ¾[o ÃkuxuLkkLkkýkt ðMkq÷ðk yfM{kík fhLkkhkÞwðfLku rÃkíkk- Ãkwºku çkkRf Ãkh s 9rf.{e. MkwÄe VuhÔÞku níkku. ytíku ÞwðfLkurLkýoÞLkøkh økhLkk¤k ÃkkMku Wíkkhe {qfeíkuLkwt çkkEf ÷qtxe Vhkh ÚkE økÞk níkk.Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu, yfM{kík fhðkLke{kuzMk ykuÃkhuLzeLkku WÃkÞkuøk fhe çkkEf÷qtxe ÷uíke økUøk Mkr¢Þ ÚkE Au.

økkuíkk ÂMÚkík ¼økðíkeLkøkh nkW®Mkøkçkkuzo ðMkkník{kt hnuíkk {wfuþ¼økðkLk¼kE ðk½u÷k økE íkk.27{eyu ÄtÄkLkk fk{ yÚkuo ykh.xe.yku

f[uhe sðk ÃkkuíkkLkk çkòs Ã÷uxeLkkçkkEf Ãkh ¼ºkeòLke MkkÚku zçk÷Mkðkhe{kt LkeféÞk níkk. ÔÞkMkðkzeLkSf yLÞ xeðeyuMk yÃkk[u çkkEf Ãkhsíkk rÃkíkk- Ãkwºk MkkÚku {wfuþ¼kELku fkuýykøk¤ òÞ íku {wÆu hfÍf ÚkE níke. ykËhr{ÞkLk {wfuþ¼kELke çkkEfLkwt xkÞhyÃkk[uLku yze síkk [k÷f Ãkwºku{wfuþ¼kELku yxfkðe íkuLkk çkkRfLke[kðe fkZe ÷eÄe níke. çkku÷k[k÷efheLku rÃkíkk- Ãkwºku {wfuþ¼kE ÃkkMkuÚkeLkwfMkkLke Ãkuxu Y. ËMk nòh {ktøÞk níkk.{wfuþ¼kE ÃkkMku ÃkiMkk ðMkq÷ðk rÃkíkkyuíku{Lku ÃkkuíkkLke çkkEf ÃkkA¤ çkuMkkzeËeÄk níkk yLku {wfuþ¼kRLke çkkEfÃkkMku ÃkwºkLku Q¼ku hkÏÞku níkku. swËkswËk MÚk¤kuyu Vuhðe ytíku rÃkíkkyu{wfuþ¼kELku rLkýoÞLkøkh økhLkk¤k ÃkkMkuWíkkhe {qfÞk níkk. ÃkkuíkkLke çkkEf ßÞkttÃkze níke íÞkt {wfuþ¼kE ÃknkUåÞk íÞkhuçkkEf íÞkt Lk níkwt.

LkkhýÃkwhk{kt yfM{kík çkkËçkkEf ÷qtxe rÃkíkk- Ãkwºk Vhkh

rhûkk{kt çkuXu÷k ºkýøkrXÞkykuyu çkuøkLkwtíkk¤wt íkkuze [kuhe fhe

y{ËkðkË, íkk.2þx÷rhûkk{kt {wMkkVhLkk Mðktøk{kt

çkuXu÷e xku¤feyu WËuÃkwhLkk ËtÃkíkeLkeçkuøk{kÚke Y.4.70 ÷k¾Lke{k÷{íkkLke [kuhe fhe nkuðkLke VrhÞkËð†kÃkwh Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkE Au. WËuÃkwhLkk÷uçkh ðuÕVh ykurVMkh nŠLkÞkLkeçke{kheLke Mkkhðkh {kxu íku{Lke ÃkíLkeMkkÚku Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{kt ykÔÞkníkk.fk÷Ãkwh hu÷ðu MxuþLkuÚkeþx÷rhûkk{kt çkuMke Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷íkhV síkk níkk Ëhr{ÞkLk{kt {wMkkVhLkkMðkøk{kt çkuXu÷e xku¤feyu ËtÃkíkeLkeçkuøkLkwt íkk¤wt íkkuze íku{kt {qfu÷e

nuLzçkuøk{kÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLkuhkufzk {¤e Y.4.70 ÷k¾Lke [kuhe fheníke.

WËuÃkwhLkk rð»ýw þtfh÷k÷S MkkuLke(ô.ð.50)Lku nŠLkÞkLke çke{khe nkuEMx‹÷øk nkuÂMÃkx÷ ykÔÞk níkk. huÕðuMxuþLku s £uþ ÚkÞk çkkË ËtÃkíke MxuþLkLkeçknkh Lkef¤eLku yuf rhûkk[k÷fLku'Mx‹÷øk sðk {kxu fÞk LktçkhLke çkMk{¤þu` íkuðe Ãk]åAk fhe níke.rhûkk[k÷fu Úkkuze s ðkh{kt rð»ýw¼kELkufÌkwt níkwt fu,' nwt Mx‹÷øk íkhV sE hÌkkuAwt suÚke ík{Lku Ãký íÞkt Wíkkhe ËEþ.`yk Mkkt¼¤e rð»ýw¼kE yLku íku{LkeÃkíLke ÷÷eíkkËuðe rhûkk{kt çkuMkðk økÞkíÞkhu Ãknu÷uÚke s rhûkk{kt ÃkkA¤Lkeçkkswyu ºký {wMkkVhku çkuXu÷k níkk. suÚkerhûkk[k÷fu ÃkíLke ÷÷eíkkËuðeLku

ÃkkA¤Lke Mkex Ãkh çkuMkkze ËE çkuøkíku{Lkk Ãkøk ÃkkMku {qfe Ëuðk fÌkwt níkwtw.ßÞkhu rð»ýw¼kELku [k÷fu íku{Lkeçkksw{kt ykøk¤ çkuMkkzâk níkk.ELf{xufMk [kh hMíkk ykðu íku Ãknu÷k÷÷eíkkËuðeLku yLÞ ºký {wMkkVhkuLkern÷[k÷ þtfkMÃkË ÷køkíkk çkuøk ík{khkÃkøk{kt yzíke nkuÞ íkku ÃkkA¤Lkk nqz{kt{qfe Ëuðk fÌkwt níkwtw. yk ÃkAe Úkkuze sðkh{kt [k÷fu rhûkk Úkku¼kðe ËEykøk¤ [®føk [k÷íkwtw nkuðkÚke ËtÃkíkeLkuíku{Lkk Mkk{kLk MkkÚku Lke[u Wíkkhe ¼kzwt÷eÄk ðøkh s rhûkk ntfkhe {qfe níke.çkkË{kt ËtÃkíkeLku ÏÞk÷ ykÔÞku níkku fuíku{Lke çkuøkLkwt íkk¤wt íkqx÷wtw níkwtw yLku íku{ktÃkzu÷e nuLzçkuøk yLku ÃkMko{kÚke MkkuLkkLkkËkøkeLkk yLku Y.70 nòh hkufzk [kuhe÷eÄk níkk.

WWËËuuÃÃkkwwhhÚÚkkee MMkkkkhhððkkhh {{kkxxuu yykkððuu÷÷kkËËttÃÃkkííkkeeLLkkkk ` 44..7700 ÷÷kk¾¾LLkkee [[kkuuhhee

þx÷rhûkk{kt {wMkkVhLkk Mðktøk{kt çkuXu÷e økUøk çkuøk Ãkzkðe økE

Mkhfkhe ÞwrLk.{ktÚkeÃkkýe[wt ÃkfzkðLkkhkyuÃký yhS fhe

y{ËkðkË, íkk. 2økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe

îkhk hrsMxÙkhk, Ãkheûkk rLkÞk{fMkrníkLke 30 sux÷e {n¥ðLkesøÞkyku {kxu nkÚk ÄhkÞu÷e ¼híkeLkeyhSyku {tøkkððk{kt ykðe Au. ykyhS{kt fux÷kf yuðk W{uËðkhku ÃkýAu su{Lke yhSyku òuRLku SxeÞwLkkMk¥kkÄeþku Ãký [kUfe økÞk níkk.hkßÞLke yuf Mkhfkhe ÞwrLkðŠMkxeLkkfrÚkík økwý MkwÄkhýk fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷k fux÷kf f{o[kheykuyu ÃkýSxeÞw{kt ËkðuËkhe LkkUÄkðíkk íku{LkeÃkMktËøke Úkþu íkku SxeÞwLke Lkk{ Ãkýfki¼ktze ÞwrLkðŠMkxeykuLke nhku¤{ktykðe sþu íkuðku ¼Þ xufrLkf÷ rþûkýMktMÚkkyku{kt Vu÷kÞku Au.

SxeÞwyu hrsMxÙkh, ÃkheûkkrLkÞk{f, zuÃÞwxe hrsMxÙkh, ykrMkMxLx

hrsMxÙkh, [eV yufkWLxLx ykurVMkh,fkuBÃÞwxh «kuøkúk{h, yufkWLxLxMkrníkLke 30 søÞkyku {kxu ¼híkenkÚk Ähe Au. su{kt yku™÷kRLk ykþhuÃkkt[ nòh yhSyku ykðe Au. nswykuV÷kRLk yhSyku ykðe Au, íkuLkeøkýíkhe [k÷u Au. su ÔÞrfíkykuyuyhS fhe Au íku{ktÚke fux÷kf ÷kufkuLkku¼qíkfk¤ ¾hzkÞu÷ku Au.

y{wf yuðk W{uËðkhkuyu yhSfhe Au suyku ¼qíkfk¤{kt MkhfkheÞwrLkðŠMkxeLkk økwý MkwÄkhýk fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷k níkk. òu fu yuf furçkLkuxr{rLkMxhLke Ëhr{ÞkLkøkeheÚke ykðkf{o[kheykuLku su íku ð¾íku Ãkkýe[wtÃkfzkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkhtíkw íku{Lke rLk{ýqf {kxuLkeËkðuËkhe skuRLku xufrLkf÷ rþûkýðíkow¤ku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.yuðe [[ko Ãký ÚkkÞ Au fu òu ykðkÔÞrfíkykuLke ÃkMktËøke Úkþu íkku SxeÞwwÃký yLÞ fki¼ktze ÞwrLkðŠMkxeLkenhku¤{kt ykðe sþu.

GTU ¼híke: ffki¼ktzeykuyuËkðuËkhe ffhíkkt ¾¾¤¼¤kx

y{ËkðkË, íkk.2

Mkkçkh{íke rhðh£Lx «kusuõxLkkÃkrhýk{u LkËe rfLkkhu ðMkíkk ykþhu ËMknòh sux÷k Íqt tÃkzktðkMkeykuLkuÃkwLkðoMkLkLke ÔÞðMÚkk økkuXðe ykÃkðkLkknkEfkuxoLkk {n¥ðÃkqýo [wfkËk çkkË nswÃký 1350 sux÷k Ãkrhðkhkuyu yuðkuËkðku fÞkuo Au fu ÃkwLkðoMkLk {kxu rLkrùíkÚkÞu÷e þhíkku yLku {køko ËŠþfkyku{wsçk íkuyku Ãký ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLkknfËkh nkuðk Aíkkt Mk¥kkðk¤kykuyuíku{Lku yk ÔÞðMÚkkLkku ELkfkh fÞkuo Au.yk Ëkðk MkkÚku nkEfkuxo{kt ðÄw yufònuh rníkLke yhS fhðk{kt ykðeAu. su{kt fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞoLke ¾tzÃkeXu BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLkku sðkçk {tøkkÔÞku Au íkÚkkÃkwLkðoMkLkLke Mk½¤e sðkçkËkheMkt¼k¤e hnu÷e ze.Ãke. çkw[ Mkr{ríkLkuÃký yk ÃkeykEyu÷{kt ÃkûkfkhçkLkkððkLkku nwf{ fhe íku{Lku ÃkýLkkurxMk ÃkkXðe Au.

rhðh £LxLkk yMkhøkúMíkku ðíkeËeÃkf çkkçkrhÞkyu fhu÷e ykrÃkrxþLk{kt yuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞkuAu fu, ykx÷k Ãkrhðkhku Ãký AuÕ÷kfux÷kÞ ð»kkuoÚke Mkkçkh{íke LkËeLkkrfLkkhu ÍqttÃkzktyku{kt hnu Au Aíkkt íku{LkuðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLke fkuÃkku ohuþLkLkeÞkusLkk{kt Mk{kððk{kt ykÔÞk LkÚke.yk{ktÚke 396 Ãkrhðkhku yuðk Ausu{Lke ÃkkMku ÃkkuíkkLkk ðMkðkxLkk ík{k{Ãkwhkðk nkuðk Aíkkt íku{Lku ÃkwLkðoMkLkLkeÞkusLkk{kt Mk{kððk{kt ykÔÞk LkÚke.yk WÃkhktík 679 yuðk Au su{Lke ÃkkMkuík{k{ Lknª Ãkhtíkw yuðk fux÷kf{n¥ðLkk Ãkwhkðk Au su Mkq[ðu fu íkuykuÃký rhðh£LxLkk rðMíkkh{kt s ðMkðkxfhe hÌkk níkk. yk{ fkuÃkkuohuþLkLkeÃkwLkðoMkLk Lkerík s yÞkuøÞ yLkuûkríkÞwõík nkuðkÚke íku{kt yk ÃkrhðkhkuLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ íkuðku MkwÄkhku fhðknkEfkuxuo nwf{ fhðku òuEyu, íkuðe{ktøk fhe Au.

rhðh£LxLkk ðÄw rðMÚkkrÃkíkkuLkeÃkwLkðoMkLk ytøku nkEfkuxo{kt {ktøk

ykuÃkhuþLk rz{ku÷eþLk : çkeykhxeyuMkLkk xÙuf {kxu Lkhkuzk rðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke hkuz÷kELkLkku y{÷ þY ÚkÞku Au. yk ytíkøkoík {køko Ãknku¤ku fhðk ðå[u ykðíkk fk[k-Ãkkfk çkktÄfk{kuLkunxkððk BÞwrLk. íktºku fk{økehe þY ÚkE Au. çkw÷zkuÍh, suMkeçke {þeLkLke {ËËÚke íkkuzVkuz [k÷w Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0028252.00

[ktËe «rík rf÷ku- 100.0055200.00

rLk^xe yktf+ 34.205269.90

¢wz ykuE÷- 0.61

97.00 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼khíke yìhxu÷ 385.95 6.88zeyu÷yuV 225.85 4.05Mxh÷kEx 123.95 3.90rð«ku 425.85 3.46økuE÷ EÂLzÞk 388.35 3.15

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.83 ÞuLk 64.55 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 100900.91 fhkuzÞwhku 64.61y{u. zku÷h 49.16BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.78655.48 fhkuz

17431.85çktÄ ÚkÞku

17438.07¾w÷eLku

(+131.27)

08 SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 55825MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

28115þwØ MkkuLkw t (99.9)

28245((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1030fhze 730fÃkkrMkÞk 608MkLk^÷kðh rhVkELz 680fkuÃkhk 725y¤Mke íku÷ 785Lke{íku÷ 680yuhtzk 3400rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 710Ãkk{ku÷eLk 560MkkuÞkçkeLk 655

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46000

ðkÞhçkkh 49500ÞwxuÂLMk÷ 42500yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13300rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32400Íªf 13000÷ez 12200xeLk 1335rLkf÷ 1143({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 335/361MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4950fkuÃkhk fkuÍefkuz 4850fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7800fkuÃkhk yuzeçk÷ 6550fku[eLk fkuÃkhu÷ 6800fkuÃkhu÷ {wtçkE 795

[ktËe nksh 55825MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

28115þwØ MkkuLkwt (99.9)

28245y{. [ktËe 55200y{.íkuòçke (99.5)

28400

y{. MxkLzzo (99.9) 28525

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27380y{. nku÷{kfo 27955y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1485/1565y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1585/1665

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 70/100çkxkfk sqLkk 120/160zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 400/700

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1040/1045íku÷eÞk xe™

1600/1601ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1045/1050f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

587/590hksfkux [ktËe 55000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 880/885{„V¤e Sýe {e.ze.

940/950¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3020/3100yuhtzk {k[o

3439/3440rËðu÷ 715/717

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1020/1025hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1615/1620

Awxf 1 rf÷ku 116Lkðk xeLk 15 r÷xh

1635/1640ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷ 905®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1745/1750®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1765/1770fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

955/960

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yuqçkeqçke Õke 824,869,824,857.30yuuMkeMke 1209.70,1259.95,1206.70,1246.85yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 439.20,443,421,429.55Bk¸ÿk Ãkkuxo 145.80,151.65,145.70,150.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 825,844,824,835.20yÕnkçkkË çkUf 164.90,170.40,162.25,167.05ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 357.55,373.70,355.30,370.10ytçk¸ò MkeBkuLx 165.20,170.80,165.20,169.70yuBkxufMk ykuxku 115,115.25,111.10,112.75yktækúçkuLf 103,110.10,102.50,108.60yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 606,608.90,592,596.85yuÃkkuÕkku xkGkh 73.05,73.50,69.90,70.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.65,27.80,26.45,26.85yu~keGkLk ÃkuRLx 2960.45,2990,2945,2966.45ykuhkuçkªËku ^kBkko. 118.60,119.85,112.60,115.35yurõMkMk çkUf 1093.80,1108.50,1063.15,1072.20çkòs nkuÕz RLÔkuu 667.50,674.55,667.50,672.10çkkxk RLzeGkk 690,702,674.75,696.75Çkkhík EÕkuf. 1405.95,1414.90,1381.95,1406.20Çkkhík ^kuso 294.20,300,290,294Çkkhík ÃkuxÙku 570,577.80,565,575.50Çkkhíke yuhxuÕk 366,395.50,358.30,385.95ÇkuÕk 257.50,272.40,256.35,258.80Çk¸»kÛk MxeÕk 364.70,365,353.05,354.10çkkGkkufkuLk rÕk. 269,270,262,266çkUf yku^ çkLkkhMk 780,785,766,766.50çkPf yku^ çkhkuzk 759.40,768,747.30,756.25çkuf yku^ RrLzGkk 344.20,353.50,339.30,349.50çkku~k Õke 7260,7345,7220,7306.80çkúexkLkeGkk RLz 465,469,460.20,464.25furzÕkk nuÕÚk 657.05,668,657.05,665.10¢uRLk RLzeGkk 345.90,349,336.10,339.70fuLkuhk çkuLf 474.70,490.10,464.15,482.60fuMxÙkuÕk 494.40,494.40,485,490.15MkuLxÙÕk çkUf 86.80,88.05,82,85.55MkeRyuuMkMke Õke. 256,259,249,252.15åktçkÕk ^xeo 88.80,89.50,86,87.55MkeÃÕkk. 350.10,350.10,338,339.70fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 995.10,1007,991.10,995.95fLxuLkh fkuÃkkuo 967.95,971.80,950,957.85fkuhkuBkk ^xeo 271.30,271.30,258,259.50fkuÃkkìhu~kLk çkUf 420,420.90,410.50,416.05¢eMkeÕk Õke 920,922,897.05,907.15¢kuBÃkxLk økúeÔMk 145.90,151.50,141.40,145.75fGk¸BkeLMk 435,436.80,425,430.40zkçkh RLzeGkk 96.60,100,95.75,96.90ze~k xeÔke 65.60,65.85,61.55,63.75zeÔkeÍ Õkuçkku. 798,798,778.20,781.70

zeyuÕkyu^ Õke 219.70,228.45,216.30,225.85zku.huœe 1688,1690,1603,1635.25yußGk¸fkuBÃk 222,236.95,221.95,234.35R.ykR.nkuxuÕk 89.90,91.20,89,89.70neBkkLke Õke. 355,379.35,352.60,369.85yurLsGkMko (ykE) 240,257.55,238.30,254.70yuMkkh ykuRÕk 62.90,63.90,61.40,62.25yufMkkRz RLz. 134.20,137.70,133.25,136.90^uzhÕk çkUf 404.40,407.70,391.10,399.25^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 780,805.45,762.90,797.35^kuxeoMk nuÕÚk 107.70,108.70,104.35,105.50økuEÕk 378,389.50,377.10,388.35økeíkktsÕke suBMk 309.25,311.90,305.25,311.15øÕkufMkkurMBkÚk 1951,1973.80,1950.05,1963øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2669,2700,2651.05,2675øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 302.90,302.90,291.50,292.80SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.20,31.15,29.10,30.05økkuËhusfLMxÙ 440.05,440.05,430.10,432.65økkuËhus RLz 208,209.35,203,207.40økúkMkeBk RLz 2667.05,2682,2649,2668økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2801,2801,2800,2800.10øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 86,88.15,84.90,85.90øk¸s.^Õkkuhk 496.15,507.95,492.55,500.35øk¸s.økuMk 389.75,389.75,385.60,388.10øk¸s. BkeLkhÕk 179,180.20,176,176.75nuÔkuÕMk RrLzGkk 486,506.15,478.10,500.40yuåkMkeyuÕk xufLkku 438.50,463.90,438.50,461.25yuåkzeyuu^Mke 695,695,682,685.90yuåkzeyu^Mke çkUf 500,500,491.70,497.80nehku nkuLzk 1962,2002.90,1943,1969.40®nË Gk¸¸Lke Õke. 388,393,385.05,390.20®nË fkuÃkh 312.70,320,306.80,308.65®nË ÃkuxÙkuÕk 290,292,281.15,283.75®nËkÕfku 154.95,158.40,152.30,157.50®nË¸MíkkLk Íªf 137.50,143.45,137.50,141.10nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 81,82.50,77.50,80.45ykRMkeykRMkeykR çkUf 899,911.70,879.35,902.10ykRzeçkeykR 101,102,95.45,97.25ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93.95,99.75,88.85,95.85ykEyu^MkeykR Õke 31.50,31.90,30,30.50RLz MkefGkkuhexe 53.65,53.90,53.30,53.65RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 69.50,71.25,66.95,68.10RLzeGkk çk¸ÕMk 183.50,184.70,180.80,181.20RrLzGkLk çkUf 228,235.10,225,230RLzeGkLk nkuxÕk 66.90,69.85,65.90,69.10RLzeGkLk ykuRÕk 270,276,265,274.35ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 89.50,90.25,86.50,87ELÿ økuMk 363.10,366,355,362.15

ELË¸Mk ELz. çkUf 295,299.85,287,299.10RL^kuMkeMk xuf 2744.90,2780,2728.55,2753.45EL£k zuÔk ^kR 139,139.80,130.10,131.40ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 340,342.50,323.05,324.50ykRykhçke RL£k 177.50,178.80,173.10,176.55ykR.xe.Mke. 203.40,203.40,198.20,198.80siLk Rheøku~kLk 96.50,98,94.95,95.50sGkÃkúfk~k 73.60,75.85,72,73.90sux yuhÔkuÍ 265.15,275.40,256,271.75SLËkÕk MxeÕk 578.80,587.90,566.65,571.10suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 45.80,45.80,43.30,45RMÃkkík RLz 13.60,13.85,13.10,13.33®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 713,719.70,696.80,702.85fkuxf BkneLÿ çkUuf 514.50,515,498.20,508.70ÕkuLfku RL£k 16.10,16.50,15.30,15.80ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1358.65,1375,1340.55,1361.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 255,261.30,251,259.85ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 477.45,485,470,475.05BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 704.60,717,700.25,708.20Bkne. BkneLÿ 698.70,710.65,690.15,699.80BkLkkÃk¸hBkS 58.90,59.90,57.25,59.05Bkuhefku Õke 152.70,155.25,151.30,153.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 1225,1234,1204,1215.65BkufMk RLzeGkk 169,169,160.55,163.10BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 897.95,906.95,875.10,879.95BkækhMkLk 156.50,164.85,156.50,159.70yuBk^uMkeMk 377.15,383,373,378.65yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.05,62.50,60,60.70Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60.55,62.75,60.20,61.85LkuuMkÕku (ykR) 4273,4290,4230.10,4250.50LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 93.50,93.50,89.10,91.95Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 189,189,182,184.55yuLkxeÃkeMke rÕk. 172.45,173.40,170.75,171.65ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 274.40,279.55,274,275.45ykuÃxku. MkŠfx 244.10,248,237.85,246.75ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2090,2127.75,2035,2090.45ykurhyuLxÕk çkUf 272.20,282.80,268,281.40ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 171.50,176.50,165.35,170.85ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 166,168.70,163.50,167.35ÃkezeÕkkRx RLz. 135.95,136.95,133.55,134.55LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 419.50,425.10,410.10,417.05ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 183.50,188.90,179.35,181.75ÃkkÔkh økúez 103.50,105.90,102.50,105.10Ãktòçk Lku~kLkÕk 968,974.40,922.70,953.50huLkçkûke Õkuçk. 448.10,462.35,445,455.85hk»xÙeGk fuBke 70,70,65.95,67ykhRMkeÕke 205,208.05,200.05,203.65huuzªøxLk 80.95,81.30,79.15,80

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 101.80,102,91.05,96.85heÕkkGkLMk yuLkSo 554.70,563,535.05,552.05heÕkk.fuÃkexÕk 371.70,374,356.20,368.15heÕkkGkLMk 836.50,842.35,824,828.60huÛk¸fk Mk¸økh 40,40.50,38.10,38.80rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 102.40,103.25,98.15,99.50MkuMkk økkuÔkk 223.50,234,223,232.25©e MkeBkuLx 2256.05,2300,2256,2300©ehkBk xÙkLMk 591.70,602.80,588.25,596.90MkeBkuLMk Õke 739.30,739.30,720.40,731.55MkeLxuûk RLz 86.50,94,86.10,92.05Mxux çkuLf 2097,2113,1975.05,2072.65MxeÕk ykuÚkkuhexe 105.70,106.50,101.10,105.20MxhÕkkRx 120.25,127.40,119,123.95MkLk ^kBkko 551.40,553.95,535.05,543.30MkLkxeÔke 323.25,326.45,296,302.10Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 29.90,30.70,29.10,29.55MkeLzefux çkUf 98.50,99.25,95.55,98.95íkkíkk fuBke. 349.40,351,345.40,349.05íkkíkk fkuBGk¸ 226.65,235.35,223.10,231.90íkkíkk BkkuxMko 252.70,252.70,244.75,246.10íkkíkk ÃkkÔkh 111.25,115.40,110.15,110.80íkkíkk MxeÕk 475.90,479.65,463.75,474.65íkkíkk xe 110.45,113.25,107.50,110.05xeMkeyuMk rÕk. 1135,1151.50,1130.50,1146.30xuf BkneLÿ 660,694.40,658,667.85ÚkBkuofoMk 498,510,497,505.75xkRxLk RLz. 198,201.05,193.25,194.65xkuhuLx ÃkkÔkh 213.75,215.35,212,213.05xkuhLx ^kBkko 567,578,560,568.45xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2310,2360.80,2288,2325.85Gk¸fku çkuLf 72.75,73.85,70.50,71.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1246.35,1268.70,1238.30,1263.20Gk¸LkeGkLk çkUf 238.80,242.40,230.10,234Gk¸LkkRxuz MÃkehex 688,722.75,676,713.90Gk¸Lkexuf Õke 27.40,27.55,23.20,25.10Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 433.70,448.50,430,435.30Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 147.10,150.50,144.45,145.30Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh1073.40,1073.40,1058.20,1067.05ÔkezeGkkufkuLk RLz 175,176.25,166.10,171.95ÔkkuÕxkMk 96.75,98.10,93.80,94.60ÔkeÃkúku 418.50,428.50,412.10,425.85Ôkkufnkxo 382.45,397.80,381.45,391.40Gk~k çkPf 344.40,349,328,338.50Íe yuuLxh 132,134.85,130.50,133.50

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 223/268yzË 175{X 580yzË 651/672ðrhÞk¤e 550yuhtzk 672/690hkÞzku 450/569økðkh 1770/2230{uÚke 500/620Mkðk 500/620

ÃÃkkkkxxýýShw 2000/2723ðrhÞk¤e 600/789hkÞzku 550/575yuhtzk 655/692½ô 220/248çkkshe 210/237çktxe 250/283yzË 516/692økðkh 1900/2170fÃkkMk 850/899

ŸŸÍÍkkShw 2564/2991ðrhÞk¤e 500/3000EMkçkøkw÷ 1025/1261hkÞzku 540/591ík÷ 970/1211Mkðk 615/645

zzeeMMkkkk½ô 215/251çkkshe 200/217økðkh 1500/2281hkÞzku 571/575yuhtzk 369/85hksøkhku 642

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 676/691hkÞzku 560/575çkkshe 196/219fÃkkMk 845/878

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 240/259çkkshe 150/265yuhtzk 680/692ík÷ 1150økðkh 2100/2500fÃkkMk 830/890

òòuuxxkkýýkkyuhtzk 691/693{X 659

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 202/221½ô 230/235zktøkh 204/206yuhtzk 665/683økðkh 2200/2300{fkE 180/225íkwðuh 400/610swðkh 200/300hkÞzku 400/535fÃkkMk 840/875

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 200/215½ô 225/230zktøkh 202/205yuhtzk 660/680{fkE 170/215íkwðuh 580/600hkÞzku 330/530

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 540/576yuhtzk 650/693økðkh 2184½ô 222/245çkkshe 206/243swðkh 760fÃkkMk 821/899

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 225/240{fkE 230/250çkkshe 235/255íkwðuh 745/775yuhtzk 650/670økðkh 2100/2299fÃkkMk 860/880

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 225/241çkkshe 190/218{økV¤e 750/766yuhtzk 660/673ðrhÞk¤e 900/1670íkwðuh 740/770{fkE 240/245fÃkkMk 820/861

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 650/680çkkshe 200/205{fkE 230/250½ô 220/240íkwðuh 700/800økðkh 1900/2100fÃkkMk 845/860

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 190/257çkkshe 168/210{øk 595/740{X 380/447økðkh 1655/2250yuhtzk 630/676ík÷ 1000/1200Shw 1750/2905hkÞzku 500/500

EEzzhh{økV¤e 680/751½ô 225/251{fkE 240/255yuhtzk 680/691íkwðuh 700/740fÃkkMk 875/892

nnkkhheesshkÞzku 530/591yuhtzk 650/696½ô 200/242økðkh 1600/2200{øk 500/515{X 300/419

yzË 600/700Mkðk 500/600Shw 1900/2769{uÚke 300/413fÃkkMk 880/911

ççkkkkÞÞzz½ô 215/231{fkE 220/254yuhtzk 650/696yzË 600/641íkwðuh 650/713fÃkkMk 810/888

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 237çkkshe 185/223økðkh 1800/2270{øk 600/758{X 418/459çkeszk 1050/1185Íwtçkku 453hkÞzku 560/576yuhtzk 670/697ík÷ 660/1100

ÚÚkkhhkkyuhtzk 681/686Shw 1850/2685½ô 221/249çkkshe 217/233økðkh 1600/2142sð 221/224

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 160/180økw.17 233/258½ô xwfze 217/222yuhtzk 635/659fÃkkMk 832/924

{{kkttzz÷÷Shw 2150/2750yuhtzk 680/695

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 671/676Shw 2620/2845ík÷ 975/1120

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 678/685hkÞzku 560/580økðkh 2150/2400{X 320/450{øk 500/730çkeszk 1000/1150

MMkkkkýýttËËøkw.17 251/283økwshe 184/213¾khðe çkkMk{íke2 6 9 / 3 5 1½ô 496 227/261íkwðuh 491yzË 551yuhtzk 645/650Shw 2601

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe çkkMk{íke2 5 0 / 3 9 7

çkkMk{íke 242økw.17 266/270{Mkwhe 218ykEykh8 175/227MkVuË ½ô 215/226xwfze ½ô 210/225xwfze Ëuþe 230/253{øk 590/636{X 529/611hkE 532/611yuhtzk 682/688[ýk 581hkE 532

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 650/680yuhtzk 696/702½ô 230/270çkkshe 210/227{fkE 240/255[ýk 550/580íkwðuh 650/750økðkh 2200/2324fÃkkMk 845/884økw.17 200/235

WWLLkkkkððkkfÃkkMk 811/901««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 50/60fkuçkes 80/100{h[k 250/350ËwÄe 60/80{uÚke 50/80hªøký 160/220{q¤k 40/60Äkýk 40/80

ÚÚkkhhkkËËEMkçkøkw÷ 1051çkeszk 1121/1194hkÞzku 570/586yuhtzk 685/698Shw 1950/2850{øk 500/670{X 380/447ík÷ 945/955økðkh 2350/2439

hhkknnhkÞzku 570/580yuhtzk 675/682çkkshe 190/220

ççkkuu[[hhkkSSçktxe 262½ô 215/226økðkh 2200/2350{X 600/651yuhtzk 680/685Shw 2300/2760Mkðk 575/600ðrhÞk¤e 570/580çkexe fÃkkMk 850/891

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 227/243.50swðkh 340/750çkkshe 165/255{øk 700{X 277

Mkðk 600/640økðkh 1800/2345ík÷ 1000/1130hkÞzku 540/573yuhtzk 670/700fÃkkMk 850/899

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 750/1200yuhtzk 680/699fÃkkMk 850/898çkkshe 225/246½ô 215/237swðkh 350/378yzË 605økðkh 1700/2405hsfk çkkshe 260/271þý 850/857

ffwwffhhððkkzzkkyuhtzk 665/690fÃkkMk 820/895çkkshe 160/213½ô 220/250swðkh 350/380økðkh 1650/2310hsfk çkkshe 180/240

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkyuhtzk 353/689fÃkkMk 855/881çkkshe 228/240½ô 227/240økðkh 1725/2325

MMkk÷÷kk÷÷½ô 210/240çkkshe 200/215zkt.ßÞk 205/215økw.17 215/235

««kkttrrííkkssyuhtzk 650/675½ô 215/240çkkshe 200/210zkt.ßÞk 205/216økw.17 215/235

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 185/205{fkE 220/250½ô 225/h40yuhtzk 630/660økðkh 2100/2200fÃkkMk 800/890

EEffççkkkk÷÷øøkkZZyuhtzk 66Ãk/68hhkÞzku ÃkÃk0/Ãk80çkkshe 18Ãk/h0ÃkðheÞk¤e 600/hÃk01½ô h10/h40{fkE h30/h40{økV¤e ÃkÃk0/700fÃkkMk 700/88Ãk

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/26500þ t f h ø k k M k z e

35500/36000fÃkkMkeÞk 320/330

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54700/55200[ktËe YÃkw 54500/55000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28425/28525MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28300/28400

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1485/1565y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1585/1665rËðu÷ 1090/1170MkhrMkÞwt íke¾wt 1230/1290MkhrMkÞwt {ku¤wt 1160/1220ðLkMÃkrík 880/1000fÃkk. [k÷w 980/1030fÃkk. Lkðk 1045/1095fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/950fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 975/1025fkuÃkhu÷ 1250/1330Ãkk{ku÷eLk 910/950

Ãkk{íku÷ 860/890MkkuÞkçkeLk sqLkk 1050/1100MkkuÞkçkeLk Lkðk 1120/1270MkLk^÷kðh 1050/1130{fkE íku÷ 1060/1140hkÞzk íku÷ 1090/1150

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3100/3250y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2950/3100økws.¾ktz-yu 3000/3040økws.¾ktz-yuMk 2840/2910

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2880/2960fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2920/2970çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2825/2875

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 70/110

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 40/75zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/100

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8zwtøk¤e 4/6

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 140/240hðiÞk 200/400fkuçkes 70/100Vw÷kðh 40/80xk{uxk 40/80ËqÄe 60/100fkfze 200/400xetzku¤k 300/600{h[kt Ëuþe 120/300÷etçkw 200/400 ykËwt 180/240çkex 200/260økksh 140/200

økku÷h {h[kt 200/400fkuÚk{eh 40/80fkhu÷k 300/400¼ªzk 500/700økðkh 800/1000íkwðuh 600/700ðxkýk 180/260{uÚke 80/120

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 30/40xøkh (20 rf÷ku) 180/200ÃkkhMk (1 rf÷ku) 80/100z{hku (1 rf÷ku) 15/16÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 550/600

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 180/219zkt. {kuíke 276zkt. MkuLxuz 250/261½ô xwfze 221

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3462.00 3462.00 3431.00 3440.00{k[o hks. yuhtzk. 3457 3470 3411 3439MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 800-10 803-50 798-90 800-20

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rMkÃ÷k 339.70 2.53ykExeMke 198.80 1.36®sËk÷ Mxe÷ 571.10 1.05íkkíkk {kuxMko 246.10 0.99MkLk Vk{ko 543.30 0.86

fku{kurzxe xÙkLÍuuõþLkxuõMk Mkk{u ðuÃkkhWãkuøkLke Lkkhksøke

Lkðe rËÕne, íkk.2çksux ykzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkk

Au íÞkhu çksux{kt fÞk fÞk Ãkøk÷ktykðþu íku ytøku Mkk{kLÞ ÷kufku yLkuçksux rLk»ýkíkku{kt [[ko þY ÚkE [qfeAu. {¤u÷e {krníke {wsçkLkkýkt{tºkk÷Þ çksux{kt fku{kurzxexÙkLÍuuõþLk xuõMk (Mkexexe) hsq fhðk{kxu WíMkwf Au. yuõMk[uLs yuLzRLzMxÙe [uBçkh îkhk òuhËkh rðhkuÄfhðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt rçkLkf]r»k[esðMíkwyku{kt QÚk÷ÃkkÚk÷LkuhkufðkLkk nuíkwMkh Mkexexe hsq fhðkLkern÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. f]r»kfku{kurzxe{kt fkhkuçkkh yur«÷-rzMkuBçkhLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk 14.7÷k¾ fhkuzLke ykMkÃkkMk hÌkku níkku su137 ÷k¾ fhkuzLkk fw÷ ytËkrsíkðkuÕÞw{Lkk 10.72 xfkLke ykMkÃkkMkAu. òýfkh Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu LkkuÚko

ç÷kuf{kt ytrík{ økýíkhe þY ÚkE [qfeAu. [ktËe, MkkuLkk, ykuE÷, økuMk{ktfkhkuçkkh {khVíku ðkuÕÞw{ sLkhux ÚkkÞAu. Vkuhðzo {kfuox fr{þLk(yuVyu{Mke) îkhk {tsqh fhðk{ktykðu÷k fux÷kf ykuE÷ fkuLxÙkõx yuðk

Au suLku ÷ELku fkhkuçkkheyku{kt ¼khu[[ko Au.

f]r»k fku{kurzxe{kt fkhkuçkkhyur«÷-rzMkuBçkhLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk14.7 ÷k¾ fhkuz hÌkku níkku ÃkhtíkwyuftËhu ðkuÕÞw{{kt QÚk÷ÃkkÚk÷LkeÂMÚkrík òuðk {¤u Au. Mkqr[ík MkexexeÃký þuhçkòhLkk rMkõÞwrhxe

xÙkLÍuuõþLk xuõMk Mk{kLk s hnuþu.Mkhfkh çksux{kt rMkõÞwrhxe

xÙkLÍuuõþLk xuõMkLku íkfoMktøkíkçkLkkððkLke Ãký ÞkusLkk Ähkðu Au.WÃkhktík fku{kurzxe ^Þq[h xÙkLÍuuõþLkWÃkh MxuBÃk zâqxeLku ÷ELku Ãký [[ko

[k÷e hne Au. rV¬e yLku yuMkku[u{suðk fux÷kf Wãkuøk [uBçkhkuyu òuhËkh÷kuçke$øk [÷kÔÞwt Au.

LkuþLk÷ ÷uð÷ Mxkuf yuõMk[uLsøkúqÃk (yuLkyuMkES) fku{kurzxe çkòhkuÃkh yuMkxexe ÷kËðk ÷kurçk®Þøk fhehÌkwt Au. yk ¼÷k{ý íkÚÞrðneLk,¾kuxk íkkhýku Ãkh ykÄkrhík nkuðk MkkÚku

LkeríkLkk ½zðiÞkykuLku økuh{køkuo Ëkuh Au.ðkuÕÞw{ Erfðxe VÞw[Mko{kt ½xeLkufku{kurzxe Mkuøk{ux íkhV ðéÞwt nkuðkLkkuyuLkyuMkESLkku Ëkðku ÃkkÞkrðnkuýkuAu. ðkMíkð{kt xLkoykuðh EÂõðxeVÞw[Mko íkhVÚke fku{kurzxeLkk ðkÞËk

íkhV Lknª Ãký EÂõðxe ykuÃþLMk íkhVð¤e økÞwt Au. fkhýfu RÂõðxeykuÃþLMkLke y{÷ çkòðýe Lk ÚkkÞíkku íkuLkk Ãkh yuMkxexe ÷køkw Ãkzíkku LkÚkeyLku ykðw {kuxu¼køku Úkíkwt òuðkÞ Au.2007{kt EÂõðxe VÞw[Mko ÃkhyuMkxexe ÷køkw Úkíkkt s EÂõðxeykuÃþLMkLkk ðkuÕÞw{{kt Lkkxâkí{f

ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. yk yktfzk LkeríkLkk½zðiÞkyku yLku rLkÞ{LkíktºkkuLku Ãkqhk LkÃkkzeLku nfefík òýe fheLku AwÃkkðkEAu. ðkMíkrðfíkk yºku yÃkkÞu÷k fkuXk{wsçk Au. 2007-08 Úke 2008-09Lkk økk¤k{kt EÂõðxe VÞw[MkoLkwtxLkoykuðh 45 fhkuzÚke ½xeLku 29nòh fhkuz Úkðk Mkk{u yk s økk¤k{ktEÂõðxe ykuÃþLMkLkwt 6 nòh fhkuzÚke100 xfkÚke ðÄwLkk ðÄkhk MkkÚku 16nòh fhkuz ÚkÞwt Au yLku 2008-09,2009-10 íkÚkk 2010-11Lkkøkk¤k{kt ð»kkuoLkk ð»ko íku{kt 100xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

fku{kurzxe zurhðurxÔÍ Mkuøk{uLxyLÞLke su{ nu®søkLkwt MkkÄLk Au yLkuíku ¼kðLke [t[¤íkk MktçktÄ{kt ðe{kLkeøkhs Mkkhu Au. su yuMkxexe suðkuðÄkhkLkku çkkus ykðíkk fkt íkku çkòhLkkMkn¼køkeyku nu®søk fhðk íkhVÚke Ëqhhnuþu yÚkðk økuhfkÞËu zççkk xÙu®zøkLku«kuíMkknLk ykÃkþu yÚkðk fk{fksyktíkhhk»xÙeÞ fku{kurzxe çkòhku{kt¾U[kE sþu.

Mkhuhkþ ËirLkf xLkoykuðh (` fhkuz{kt)

çksux{kt fku{kurzxe xuõMk hsq fhðkLke rn÷[k÷zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 49.16Lkeºký {kMkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu

{wtçkE: çkuLfku yLku ykÞkíkfkhkuyu y{urhfLkzku÷h{kt Mkíkík ºký rËðMkÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷enkÚk Ähíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku 49.16Lke ºký{kMkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu òuðkÞku níkku.

VkuhuõMk {kfuox{kt ELxÙkzu{kt YrÃkÞku49.06Lke Ÿ[k {Úkk¤u ÏkwÕÞk çkkË yufíkçk¬u 49Lkwt ÷uð÷ íkkuzeLku 48.94Lkk Ÿ[kMíkhu Ëu¾kÞku níkku. òufu,fk{fksLkk ytíkuzku÷h{kt {ktøk hnuíkkt YrÃkÞku Úkkuzku Lkçk¤ku ÃkzeYrÃkÞku 49.28Lkk ÃkkA÷k çktÄ{kt 12 ÃkiMkkyux÷u fu 0.24 xfk MkwÄhe 49.16Lkk MíkhuçktÄ hÌkku níkku. ºký rËðMk{kt YrÃkÞku 64 ÃkiMkkMkwÄÞkuo níkku.

ðkìÕx rzÍLke ÞwxeðeLkku rnMMkkuþuhËeX ` 1,100{kt ¾heËþu

Lkðe rËÕne: {erzÞk yLku {LkkuhtsLk ûkuºkLkeÞwxeðe Mkku^xðìh fkuBÞwrLkfuþLk{kt y{urhfkÂMÚkík ðkìÕx zeÍLke MktÃkqýo Mkt[k÷Lk rnMMkku¾heËe ÷uþu. suLku Ãkøk÷u hkufkýfkhku {kxuþuhËeX Y. 1,100Lke yuÂõÍx ®f{ík rLkÄkoheíkfhðk{kt ykðe Au. çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs{ktÚkeÞwxeðeLkk þuhLke zer÷Mx «r¢Þk 6 VuçkúwykheÚkeþY fhkþu. rzMkuBçkh- 2011{kt ykŠÚkfçkkçkíkkuLke fuLÿeÞ Mkr{ríkyu yk MkkuËkLku {tsqheykÃke níke. Þwxeðe{kt yLÞ hkufkýfkhku29.96 xfk rnMMkku Ähkðu Au y™u zeÍLkeyuyk rnMMkku ¾heËðk {kxu çkez yk{trºkík fheAu. 31, rzMkuBçkh- 2011Lkk hkus Þwxeðe{kt«{kuxMko yLku «{kuxh økúqÃk nku®ÕzøkLkku rnMMkku70.04 xfk Au su Ãkife ðkìÕx zeÍLke ftÃkLke(MkkWÚk EMx yurþÞk) ÃkexeE r÷r{xuz 50.28xfk rnMMkku Ähkðu Au.

MkkuLkk-[ktËe{kt `100Lkku ½xkzkuy{ËkðkË: MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku fe{íkeÄkíkwyku{kt Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷efhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke.y{ËkðkË çkwr÷LkÞ {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{ktY.100Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.55,200LkeMkÃkkxeyu hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktÃký Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.28,525 yLku þwØ MkkuLkwt Y.28,400Lkk{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. {wtçkE Íðuhe çkòh{ktnksh [ktËe{kt Y.175Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.56,000Lke Lke[u ykðe Y.55,825yuçktÄ hne níke. MkkuLkk{kt Y.75Lkku ½xkzku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.28,115 yLku þwØ MkkuLkwtY.28,245Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.

fkuÃkkouhux çkúeV

ykìze ¼khík{kt yuf ð»ko{kt Mkkík Lkðk{kuzÕMk hsq fhþu{wtçkE: VkìõMkðìøkLk økúqÃkLke r«r{Þ fkh çkúkLz økýkíkeykìze ËuþLkk çkòh{kt yuf ð»ko{kt Mkkík Lkðk {kuz÷ hsqfhþu. ftÃkLke îkhk íkuLkk rz÷h {k¤¾kLkwt rðMíkhý fhðk{ktykðþu y™u «ðíko{kLk 15 ze÷h WÃkhktík ðÄw 10 Lkðkze÷hLkku W{uhku fhðkLke rð[khýk nkuðkLkwt fk{økeheLkkðzkyu sýkÔÞwt níkwt. 2011{kt ykìzeLkk 5,500 ÞwrLkxLkwtðu[ký ÚkÞwt níkwt ßÞkhu [k÷w fu÷uLzh ð»koLkk ytíku ftÃkLkeyu8,000 økkzeLkk ðu[kýLkku ytËks {qõÞku Au. Ëhr{ÞkLkËuþ{kt ÷õÍhe fkhLkk ðu[ký{kt 50 xfkLke ð]rØ òuðk{¤e níke.yuSMk LkuxðõMkoLkku LkVku ºký økýku ÚkÞku y{ËkðkË: yuMMkkh økúqÃkLke yuSMke LkuxðfoMk r÷r{xuzuíkk.31 rzMkuBçkh, 2011Lkk hkus Ãkqhk Úkíkkt ºkeòrºk{krMkf økk¤k{kt fhðuhk ÃkAeLkk LkVk{kt ºký økýkuðÄkhku LkkUÄkÔÞku Au.

su{kt 83 xfk ðÄkhk íkÚkk Y.241 fhkuzLke yLkufhðuhk ÔÞks yLku ½Mkkhk Ãknu÷ktLke yuftËh f{kýe 161xfk ðÄe Y.29 fhkuz ÚkE Ãkqýo ÚkÞku. [kuÏ¾ku LkVku 218xfk ðÄeLku økÞk ðhMkLkk Mk{kLk økk¤kLkk 5.7 fhkuzLke

íkw÷Lkk{kt Y.18.2 fhkuz ÚkÞku Au. ykuÃkhu®xøk LkVku 12xfkLkk Ëhu ÂMÚkh hnuðk Aíkkt økÞk ðhMkLkk Mk{kLk økk¤kLkeíkw÷Lkk{kt fhðuhk ÃkAeLkk LkVk{kt 8 xfkLke ð]rØ MkkÚku 400çkuMkeMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. [k÷w ð»koLkk Lkð {kMkLkkøkk¤k{kt ykðf{kt 75 xfkLke LkkUÄÃkkºk ð]rØ ÚkR Au, suøkÞk ðhMkLkk Mk{kLk økk¤kLke Y. 396 fhkuzLke ykðfMkk{u Y. 694 fhkuzLke ykðf ÚkR Au. [k÷w ðhMku Lkð{kMkLkk økk¤k{kt fhðuhk ÔÞks yLku ½Mkkhk Ãknu÷ktLkef{kýe økÞk ðhMkLkk Mk{kLk økk¤kLke íkw÷Lkk{kt 66 xfkðÄe níke. Syu{zeMkeLkku LkVku ` 112.46 fhkuzy{ËkðkË : Mxux ÃkeyuMkÞw økwshkík {eLkh÷ zuð÷kuÃk{uLxfkuÃkkuohuþLk (Syu{zeMke)Lkku LkkýkfeÞ ð»koLkk ºkeò õðkx-oh{kt LkVku 11 xfk ðÄeLku Y.112.46 fhkuz ÚkÞku níkku. suøkíkð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.101.48 fhkuz ÚkÞku níkku.Mk{eûkk nuX¤Lkk õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt xLkoykuðh Mkkík xfkðÄeLku Y.384 fhkuz ÚkÞwt níkwt. su økík ð»koLkk ºkeò õðkxoh{kt Y.360.40 fhkuz ÚkÞwtníkwt. rzMkuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt WíÃkkËLk 28 xfk ðÄeLku2.24 ÷k¾ {urxÙf xLk hÌkwt níkwt. su økík ð»koLkk Mk{kLkõðkxoh{kt 1.75 ÷k¾ {urxÙf xLk hÌkwt níkwt.

ð»ko EÂõðxe VÞq. EÂõðxe ykuÃþ. ð]rØ fku{kurzxe VÞq.2010-11 38,789 76,361 100% 38,9222009-10 37,417 34,976 100% 25,5422008-09 29,011 16,299 100% 17,042

(80%Úke ðÄwLkku ½xkzku)2007-08 45,296 6,858 13,3752006-07 25,584 3,959 11,977

y{ËkðkË: Ëuþ{kt ykiãkurøkf ûkuºkuòLÞwykhe{kt òuðk {¤u÷e ð]rØíku{s ðirïf çkòhkuLkk nfkhkí{fMktfuíkku ÃkkA¤ MÚkkrLkf þuhçkòhktMk¤tøk ºkeò rËðMku MkwÄkhkLkeykøkufq[ hne níke. çkeyuMkEMkuLMkuõMk 131.27 ÃkkuELx ðÄeLku17,431.85Lke ºký {rnLkkLkexku[u çktÄ ÚkÞku níkku. yuLkyuMkErLk^xe yktf 34.20 ÃkkuELxLkkWAk¤k MkkÚku 5,269.90Lkk MíkhuçktÄ hÌkku níkku. [eLk, ÞwyuMk y™us{oLke{kt Ãký Vuõxhe WíÃkkËLk{ktMkwÄkhkLkk r[öku sýkíkk ykøkk{eMk{Þ{kt ðirïf ykŠÚkf fxkufxen¤ðe ÚkðkLkk ykþkðkËu þuhku{kt Lkðe÷uðk÷e òuðk {¤e níke. 2SMÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkku Mkwr«{u [wfkËkuykÃkíkkt 122 ÷kÞMkLMk hÆ fhkíkkt

xur÷fku{ ftÃkLkeyku WÃkh VkufMk hnuíkktÞwrLkxuf, zeçke rhÞÕxe, ðerzÞkufkuLk,íkkíkk xur÷MkŠðMk ({nkhk»xÙ),ykhfku{, ¼khíke yuhxu÷ yLkuykErzÞkLkk þuhku{kt ¼khuQÚk÷ÃkkÚk÷ hne níke.

ykExe ûkuºku ELVkuMkeMk, xeMkeyuMky™u rð«ku{kt yzÄkÚke [kh xfkLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ykExe yLku{ux÷ þuhkuLke ykøkuðkLke{kt MkuLMkuõMkELxÙkzu 17,500Lku Ãkkh økÞku níkku.yuVykEykE™e MkkíkíÞÃkqðofLke÷uðk÷eLku Ãkøk÷u yksu Mkuþ™{kt Y.1,941.23 fhkuzLke «kurðÍLk÷¾heËe fhe níke. zeykEykE yÚkkoíkMÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 653.14 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhe níke. rMk{uLx{kt ðu[kýð]rØLku Ãkøk÷u rMk{uLx þuhku{kt {sçkqíkehne níke.

MkuLMkuõMk{kt Mk¤tøk ºkeò rËðMkuMkwÄkhku: ºký {rnLkkLke xku[u

çkeyuMkE ELzuõMk: (17432) 17512- 17569Lke «ríkfkhMkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. 17569 Ãkkh ÚkÞk çkkË 17626,17670,17701 íkÚkk 17835Lkku ðÄw Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt17308 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 17282Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðkuu.17282 íkqxíkkt 17187, 17112 íkÚkk 17000Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe Vuçkúwykhe VÞq[h: (5273) 5266Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku, ÷uý Ãkuxu 5232Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5300 Ãkkh Úkíkkt5314 íkÚkk 5342Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 5342 Ãkkh ÚkÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ðÄþu yLku 5368, 5391- 5410 íkÚkk 5449Lkk yktf ykðþu.Lke[k{kt 5232 íkqxíkkt 5190, 5164 íkÚkk 5123Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe Vuçkúwykhe VÞq[h: (9960) 9982 íkÚkk 10090Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10090 Ãkkh Úkíkkt 10303 íkÚkk íku çkkË10435Lkku ðÄw Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 9740 {n¥ðLkku xufku Au,÷uý Ãkuxu 9673Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 9673 íkqxíkkt 9532, 9401 íkÚkk9190Lkku ¼khu ½xkzku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

yusâw fkìBÃk: (234) 229/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 223LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 245 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 256 yLku 275Lkk¼kð ykðþu.

økws. ÃkuxÙkuLkux : (85/90) 85Lkk xufkLku yLkw÷ûke 83Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 89, 91/25 íkÚkk 95Lkk ¼kð ykðþu.

{rnLÿk-{rnLÿk: (700) 712 Úkíkkt 724, 732 íkÚkk 744Lkku ÍzÃkeWAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 690 {níðLkku xufku Au. 690 íkqxíkkt 677 íkÚkk670Lkku ½xkzku òuðkþu.

sìx yìhðuÍ: (272) 266Lkk ½xkzu 256Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 282, 297 íkÚkk 321Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (2072) 2113 Ãkkh Úkíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 2199íkÚkk 2251Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2045 LkSfLkku íkÚkk 1975{n¥ðLkku xufku Au. 1975 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 1890Lkku ¼kðykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (482) 475Lkk ½xkzu 464Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt504Lkku ¼kð ykðþu.

ykuçkeMke: (281) 283 Ãkkh Úkíkkt 297Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt275 íkÚkk 268 {n¥ðLkku xufk Au, ÷uý Ãkuxu 268Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ËuLkk çkìtf: (71) 70/50Lkk ½xkzu 69Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt76/50 íkÚkk íku çkkË 84Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEykE çkìtf: (902) 915 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ¼khu ðu[ðk÷eLkef¤þu. Lke[k{kt 878 yíÞtík {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 859 íkÚkk847Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 915 Ãkkh Úkíkkt 932 íkÚkk 943Lkk ¼kðykðþu.

ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS: (167) 166Lkk ½xkzu 163/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 174Lkku ¼kð ykðþu.

rð«ku: (426) 420Lkk ½xkzu 412Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 430íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 451Lkku ¼kð ykðþu.

17569Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe


CMYK

CMYK

rðsÞfktík 10rËðMk {kxuMkMÃkuLz[uLLkkR : íkkr{÷LkkzwrðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkkt Lkuíkk rðsÞfktíkLkuyksu 10 rËðMk {kxurðÄkLkMk¼k{ktÚkeMkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞkAu. rðþu»k yrÄfkhÄhkðíke Mkr{rík îkhkyksu yk rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fuøkRfk÷u rðÄkLkMk¼k{ktzeyu{zefuLkkt «{w¾rðßÞfktík yLku íku{LkktMkkÚkeykuLkeíkkr{÷LkkzwLkkt {wÏÞ«ÄkLk sÞ÷r÷íkk MkkÚkuWøkú [[ko ÚkR níke.ßÞ÷ r÷íkkyuzeyu{zefuLkkt «{w¾Lkeyk ðíkoýqfLku Ä]ýkMÃkËøkýkðe níke. økRfk÷uÃký rðßÞfktík yLkuíku{Lkkt MkkÚkeykuLkurðÄkLkMk¼k{ktÚke nktfefkZðk{kt ykÔÞk níkkt.rðÄkLkMk¼k yæÞûk ze.ßÞkfw{khu rðsÞfktíkLkktðíkoLkLke rðþu»k yrÄfkhÄhkðíke Mkr{ríkLku òýfhe níke. yæÞûkusýkÔÞwt níkwt fuMkMÃkuLMkLk Mk{Þøkk¤kËhBÞkLk rðsÞfktíkÃkøkkh yLku yLÞ ¼ÚÚkk{u¤ððkLkkt nfËkhhnuþu Lknª.W.«.{kt Aêkíkçk¬kLke [qtxýeLkwtònuhLkk{wt òhe÷¾Lkki : W¥kh «Ëuþ{ktAêk íkçk¬kLke [qtxýeLkwtònuhLkk{wt yksu òhefhðkLke MkkÚku sW{uËðkhe Ãkºkku¼hðkLke Ãký þYykíkfhe Ëuðk{kt ykðe Au.Aêk íkçk¬kLke [qtxýe28 VuçkúwykheLkkt hkusÚkðkLke Au. MknkhLkÃkwh,«çkwîLkøkh,{wÍ^VhÃkwhLkøkh,{uhX, çkkøkÃkZ,økkrÍÞkçkkË,Ãkt[þe÷Lkøkh, økkiík{çkwîLkøkh, çkw÷tËþnuh,y÷eøkZ, nÚkhkMk,{Úkwhk yLku ykøkúkrsÕ÷kykuLke 68rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkhyk íkçk¬k nuX¤{íkËkLk ÚkðkLkwt Au.[qtxýe Ãkt[Lkkt MkwºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu 28Vuçkúwykheyu 2.11fhkuz {íkËkíkkyku{íkËkLk fhþu. su {kxu21,317 {íkËkLk{ÚkfkuLke h[Lkk fhðk{ktykðþu su{kt 23,448R÷ufxÙkurLkf ðku®xøk{þeLkku {qfðk{ktykðþu. furçkLkux «ÄkLkkuhk{ðeh WÃkkæÞkÞ,sÞðeh ®Mkn íkÚkk¼ksÃkLkkt Lkuíkk nwf{®Mkn yLku Ãkqðo{wÏÞ«ÄkLk fÕÞký®MknLkkt Ãkwºk hksðeh®MknLkwt ¼krð 28VuçkúwykheLkkt hkus ÚkLkkhe[qtxýe îkhk Lk¬e Úkþu.rhíkuþLkk BÞwrÍÞ{{kxu rË÷eÃk-MkkÞhkLkk nkÚkLkeAkÃk ÷uðkR{wtçkR : nku÷eðwz ðkufykuV Vu{Lke su{ rhíkuþËuþ{w¾ Ãký yufBÞwrÍÞ{Lke h[Lkk fhðk{ktøku Au. rhíkuþ Ëuþ{w¾uyk BÞwrÍÞ{{kt hk¾ðk{kxu Lkk{ktrfík çkku÷eðwzMxkh rË÷eÃkfw{kh yLkuíku{Lke ÃkíLkeMkkÞhkçkkLkwLkkt nkÚkLkeAkÃk ÷eÄe Au. 89ð»keoÞ yr¼LkuíkkrË÷eÃkfw{khu ÃkkuíkkLkktç÷kuøk{kt sýkÔÞwt níkwt fuøkÞk MkÃíkkn{kt {khk¾kMk r{ºk rð÷kMkhkðËuþ{w¾Lkkt Ãkwºk rhíkuþËuþ{w¾ {khk ½hu ykÔÞkníkkt. íku{Lke MkkÚkuykðu÷k rLk»ýkíku {khkyLku {khe ÃkíLkeLkktnkÚkLke AkÃk ÷eÄe níke.rË÷eÃkfw{khu ðÄw{ktsýkÔÞwt níkwt fu íkuykðíkefk÷u rhíkuþLkkt÷øLk Mk{kht¼{kt nksheykÃkþu.

2011162667

òuEyu Au Mxkuf {kfuox ftÃkLke{kxu xu÷e fku÷h 50% xe{÷ezh- 5 7600454604

2012030719

òuEyu Au VkuxkuøkúkVh íkÚkkfheÍ{kt ykÕçk{ zeÍkELkhMktÃkfo- sÞuþ Ãkxu÷ ríkÚkoMxwzeÞku, Mkku÷k hkuz,y{ËkðkË {ku.9824029370

2012029805

òuRyu Au. {kuçkkR÷ MkuÕMkyuLz MkŠðMk {kxu {kýMkkuysÞ¼kR- 9137715599

2012030649

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkheÞ÷, {kuz÷ªøk {kxuçkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku{rýLkøkh: 9137715203MkeS hkuz: 9377301184

2012031041

òuEyu Au. DTP ykuÃkhuxhLkðhtøkÃkwhk fkuh÷zÙku/VkuxkuþkuÃkLkk òýfkh.8866006225

2012030442

òuEyu Au. zkuõÞw{uLxMfuLkªøkLkwt fk{ fhe þfu íkuðkMfuLkh ykuÃkhuxhku. {¤ku:- MfuLkEL£kuxuf, 11{ku {k¤ ðhËkLkxkðh, rð{÷ nkWMkLkeçkksw{kt, MkhËkh Ãkxu÷MxurzÞ{ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku,LkðhtøkÃkwhk. M:-9687990909

2012030758

òuRyu Au. ykurVMk/ ½huÚke zuxk yuLxÙe fhe þfu íkuðk Þwðf/Þwðíkeyku Online/ OfflineParttime/ Fulltime9825511837

2012030896

òuRyu Au. ykuVeMk MxkV {kxufkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh çke. fku{,ÃkkMk, LkkÃkkMk- Þwðf-Þwðíkeyku 9662525296-3Úke 7 2012030732

Required ComputerOperator (30 Nos): toedit data from image.Experience withcomputer knowledge.Walk-In- Interview upto7th February GMCPvt. Ltd, E-23, 5thFloor, CapitalCommercial Centre,Near Sanyas Ashram,Ashram Road,Ahmedabad Phone:40088109

2012030789

yhsLx skuEyu Au.VkuxkuþkuÃkLkk Mkkhk yLkw¼ðe-(3) rh÷eV hkuz.8000738082

2012031027

òuEyu Au MxkV fkuM{uxef yLku ÃkhVÞw{Lke ELxhLkuþLk÷ftÃkLke {kxu y{ËkðkËLkeykurVMk {kxu Akufhkyku/Akufheyku {kfuoxªøk {kxuyk¾k økwshkík{kt sYh Au.çÞwxenuÕÚk EÂLzÞk, A/1,~Þk{hÚk xkðh, fufuLkøkh hkuz,½kx÷kuzeÞk, y{ËkðkË -8000888234 -8000888789 Email:[email protected] 2012030946

òuEyu Au. {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeð InsuranceftÃkLkeLkk fk{ {kxu ÃkøkkhyLkw¼ð {wsçk.9714077488

2012031024

MxkV òuEyu Au CallCernter {kxu Ãkøkkh5000Úke 10,000 Call-7878101122,7878212155

2012031067

òuEyu Au. ©uc {kuçkkE÷ftÃkLkeLkk fMx{h fuh{kt500 yrÄfkheykuLkesYheÞkík. Full/Parttime, Day/Evening/ Night ShiftFresher/ 10th or 12thPass/ fku÷us{kt ¼ýíkkrðãkÚkeoyku yksu sELxhÔÞw ykÃkku. EssarHouse, 1st Floor,Opp. Gujarat CollegeMain Gate,Ellisbridge. Call:9429438836,9687606023

2012030502

òuRyu Au. Akufheyku/{rn÷kyku (50) fku÷MkuLxh {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kk{kt «¼wíð Ähkðíkerþûký íkÚkk ô{hLke fkuR{ÞkoËk LkÚke. xkux÷ Mkðo«kÚkoLkk fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku{k¤, ç÷Þwçku÷ Mfq÷ ÃkkMku,[e{Lk¼kR Ãkxu÷Lkk çktøk÷kLkeMkk{u, {kýufçkkøk hkuz,y{ËkðkË. 9375779701

2012030636

òuRyu Au. Akufhkyku/Akufheyku (25) IdeaCellular Limited {kxurVõMk Ãkøkkh + yuxÙuõxeðRLMkuLxeð £uþ/ yLkw¼ðe.xkux÷ Mkðo, «kÚkoLkkfkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤,çÕÞwçku÷ Mfq÷ ÃkkMku,[e{Lk¼kR Ãkxu÷Lkkçktøk÷kLke Mkk{u, {kýufçkkøkhkuz, y{ËkðkË. 079-65451234

2012030651

òuRyu Au. ðkuzkVkuLk {uøkMkfku÷ Mk uLxh {kxu 400Akufhk- Akufheyku Ãkøkkh8400 MkwÄe Ãkkxo/ Vw÷xkR{yuMkS nkRðu8000132887yur÷Mkçkúes Lkðkðkzs9825522911

2012030944

Urgent RequirementTele Caller (Female)- 6mths Exp.- 5 Nos.Data Entry Operators(English) (Male/Female)- Day Shift- 40Nos. & Night Shift- 40Nos. Gujarat InfotechLimited. A-2, JayTower, Ankur Charrasta, [email protected], 27485109/27452276

2012030714

òuEyu Au. MeridiamGroups EducationalTrust îkhk {[oLx Lkuðenkux÷ {uLkus{uLx{kt {u÷/Ve{u÷ xÙu®Lkøk ÃkAe Ãkøkkh20,000/- 40,000/- (ô{h17- 25) 09214883949,09214828429, Fax:01414015094

2012030951

òuRyu Au. ÏÞkíkLkk{yusÞwfuþLk÷ RLMxexÞwx{kxu xu÷efku÷Mko yLkufkWLMku÷Mko, 20 M/ F,ðÞ{ÞkoËk 30 ð»ko,(rçkLkyLkw¼ðe Ãký {kLÞ)3 yLku 4 Vuçkú wykheyuLke[uLkk MkhLkk{u MktÃkfofhðku. 303, ºkeòu {k¤,ykþeoðkË fkuBÃk÷uûk. MkhËkhÃkxu÷ Mkuðk Mk{ks nku÷ÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk,y{ËkðkË M:9998360006

2012030875

òuEyu Au zeMxÙeçÞwxhkufkuM{uxef yLku ÃkhVÞw{LkeELxhLkuþLk÷ ftÃkLke {kxuøkwshkík{kt rsÕ÷kðkEÍrLk{ðkLkk Au. çÞwxenuÕÚkEÂLzÞk, y{ËkðkË-8000888234 2012030929

Akufhkyku òuRyu Au. MkkÞf÷sYhe. 12, MkLkhkRÍ {ku÷,{kLkMke Mkfo÷, ð†kÃkwh.

2012030669

òuEyu Au [k- ÃkkýeLkk fk{fhe þfu íkuðk yLku MkVkE fk{{kxu ÃÞwLk ¼kEyku MktÃkfo fhkuþkn ykurzÞku 25505000,65105050 2012029780

½hu çkuXk ykuV÷kRLk çkwfxkRÃkªøk ðfo {kxu {¤ku.8401283708,8734815262

2012030609

Great earningopportunity!!! Now youcan earn 3000/-to5000/- rupees dailyfrom your home/ cafe/office through yourcomputer. Very simpleproject. Visit: 3rd Floor,B Wing, SaritaDarshan, B/H CityGold, Beside MethakaliUnderbridge, Nr. PetrolPump, Ashram Road,Ahmedabad.08734924613

2012030976

Lkðk- swLkk fBÃÞwxh ÷u ðu[heÃkuhªøk {kxu CTCInfotech 9904035688

2012030887

Mktíkku»kfkhf fkuBÃÞwxh MkŠðMkRepairing virussolution fhkðku 9974162245 2012030752

2011183463

½hu çkuXk {kuçkkR÷Úke SMSfheLku 10,000Úke 15,000/-f{kyku {kuçkkR÷ £e 8 Rs.«rík SMS 8000225107,7383791250

2012030990

Yk- 499{kt fkuRÃký GSMfkzo [k÷u ík uðk u f÷h,MÃkefh, M÷e{ {kuçkkR÷ Yk-599{kt fkuRÃký GSM fkzo[k÷u íkuðku f÷h, MÃkefh,FM M÷e{ {kuçkkR÷ MkkÚku 2çkuxheðk¤ku Ãkxu÷y{hkRðkze-9898073781,9558811251 nku÷Mku÷Ãk wAÃkhA ykðfkÞo-9558811247

2012030658

÷kuLk Ä{kfk... Lkku økuhtxe, Lkkuf{eþLk, 7 rËðMk{kt ÷kuLk,çkÄk s «fkhLke ÷kuLkWÃk÷çÄ. (yusLx ykðfkÞo).08437633114, 09779319231, 09592348717

2012029593

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo IT hexoLk{uhus MkxeoVefux çkLkkððkíku{s nku{, {kuøkuos, fkh ÷kuLkfhðk {kxu 9925137376

2012030956

f{kðkLke íkf VRS øk]nLkeyLku LkkLkk ÄtÄkËkheContact- 9978491919

2012030763

Home loan mortgajeloan cc, business loan100% guarranty noadvance 9137932762

2012029814

LIC Ãkku÷eMke- KVP- {fkLk-s{eLk- íkífk÷ ÷kuLk {u¤ðku.8141081413

2012030982

ykþ rfhý VkELkkLMk(hSMxzo) ÷kuLk Ä{kfk{kfoþex, ÃkMkoLk÷, çkeÍLkuþ÷kuLk (çkuhkusøkkh ÞkusLkk) çkUfîkhk ½hu çkuXk 09958085504, 08750802683

2012030603

fhLþe {kfuox{kt 1 ÷k¾ hkufeLku100% økuhtxeÚke f{kyku zu{ku£e 9067973455

2012030931

fuLkuzk PR íku{s MxwzLx rðÍk{kxu Ãkxu÷ VkuhuLk MkŠðMkeÍ9426516518

2012031050

òuEyu Au. ®MkøkkÃkwh, {÷urþÞk,ËwçkE {kxu rMkõÞwhexe økkzo fwf,nuÕÃkh, ðuÕzh fkuLxuõx fhku.50,000Úke 1,00,000Mku÷uhe. 08006563243,08006563272

2012030873

2011187545

¼kðLkk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 9904637795,9737973604

2012028495

¾w~çkw {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkusf{kyku 8980765818,8758471869

2012030596

Complete BodyMassage & Healthrelated solutioncontact 08758247971,08758247865

2012028651

fkÔÞk {Mkks MkuLxh nkR«kuVkR÷ {u÷/ Ve{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuRyu hkusnòhku f{kyku7359408104,8141899472

2012030634

Mxkh {Mkks Ãkk÷oh (hSMxzo) nkR «kuVkR÷MkkÚku {Mkks hkus f{kðku 24f÷kf 08447509426,08447509427

2012031077

nheík {Mkks MkuLxh nkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuRyu hkus MkkYf{kyku 9662387984

2012030624

rËÞk {Mkks Ãkk÷ohLku òuRyuAu. Þwðfku Ëhuf þnuh{ktxÙuRLz/ yLkxÙuRLz MkkYf{kðku 08130280175,7383136902

2012027468

sÞkuíke {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lke {Mkksfhe hkus f{kyku7874456487,8347361496

2012030615

Vw÷ çkkuze {Mkks ÷urzÍ/suLxMk nku{ MkŠðMk.

96625933092012030702

{nkðeh xÙMxLkk MknÞkuøkeÚkefkuRÃký ykuÃkhuþLk hkníkLkkËhu fhkðku. 9714077488

2012031171

©e yufÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxMkfkuLxuf:- 7698748683

2012029247

Dev Naturopathy MÃkk{MkksÚke (400/-{kt)þkrhhef íku{s {kLkrMkfíktËwhMíke {u¤ðku9724173220

2012030662

Full çkkuze {Mkks Ladies/Jents {kxu 8469299845

2012031170

Herbal care yuõÞw«uþhMkktÄk MLkkÞw Ëw¾kðkLkk fwËhíkeWÃk[khÚke hkník {u¤ðku.LkkhýÃkwhk- 8238284020,Mkuxu÷kEx- 8758274024

2012031003

LÞw x[ {Mkks çkkuÞÍ/ økÕMkoyuõÞw«uþh ÃkkuELx (÷uzeÍòuEyu) 9328089489

2012031029

ykÞwoðuËef yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkTContact: 9898506232,9898505807

2012031034

2012008428

(÷ð økwY) 1001% økuhtxeíkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk999/-{kt 3 f÷kf{kt ½hu çkuXkfk{ 9099688834.

2012030282

2011323890

2011249094

{kt ËuðeþrfíkÚke Äkhu÷w r{÷Lkðþefhý MkkMkheÞk{ktyýçkLkkð MkkiíkLk9228888323

2012030791

500{kt Ëhuf fk{ AwxkAuzk,ðþefhý, {qX, þkiíkLk{wÂõík,ÃkríkMkw¾ 8128134183

2012029496

2011341977

2011214757

Äkhu÷wt r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx301{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, {u÷eðMíkwLkkhýÃkwhk 9228800018

2012030780

2011246789

hkÄu sÞkurík»k (fk{ ÃkAeÃkiMkk) «u{eÃkt¾ezk þºkwLkkþ9974175058 2012030797

2011240214

økkÞºke sÞkurík»k ðþefhý,÷ð «kuç÷u{, þtfk fwþtfk,ÔÞMkLk{wÂõík, AwxkAuzk9687274396

2012031057

2011326499

USA{kt ¼ýðkLke MkkÚkuf{kððkLke íkf MktÃkfo:9998830003

2012024627

ðxðk{kt 1 B H K V÷uxðu[ðkLkku Au. 7567247321

2012030903

Lkhkuzk {eLke fktfheÞk{kt ËwfkLkðu[ðkLke Au. Mo:9924837376

2012030964

{kuçkkE÷ xkðh ÷økkzðk {kxuºkeò {k¤Lkwt Äkçkwt ¼kzuykÃkðkLkwt Au ykuZð9825096520

2012030921

{kuçkkR÷ rh[kso fuþçkufykuVh{kt økuhtxuz 40% hf{rhVtz {u¤ðku. huVh÷«kuøkúk{{kt £e økeVx{u¤ððkLke íkf. MLM LkÚke.ykuVh Vfík y{ËkðkË{kthnuíkk ÔÞrfíkyku {kxu.9687590784

2012030693

¼khíkLkkt Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚkuòuzkELku ½hu çkuXk fk{ fhe25000Úke 100000/- MkwÄef{kðku. 7383057316,7383057317,07922685294

2012030918

½hu çkuXk «kuzfx çkLkkðku30,000 f{kðku (nku{rz÷eðhe) ÄLk©e fk÷wÃkwh huÕðuMxuþLkLke Mkk{u9228097053,9274083710

2012030678

Aík, s{eLk WÃkh 3G xkðh÷økkðzkðku, yuzðkLMk35,00,000 ¼kzw 50,000yuøkúe{uLx 09568469873,09568463971

2012028467

Aík, s{eLk{kt 3G xkðh÷økkðzkðku 35,00,000yuzðkLMk 50,000 ¼kzwtyuøkúe{uLx 08941011181,08941011202

2012030704

f{kyku 900 + hkusLkk! ½huçkuXk Letters Postingòýfkhe Free Lkk{,MkhLkk{wt yÚkðk Email: ID{kºk SMS fhku. (÷iVxeLkixSham 07508586130)

2012031043

fks÷ ftÃkLke (hSMxzo)òuEyu Au Ãkkxo xkE{ Vw÷xkE{ fk{ fhe hkus10,000Úke 15,000 f{kyku7567198290,9726133223

2012030614

fkuEÃký Ëuþ{kt Visitor PR, WP {kxu {¤ku.07930001504

2012031025

Gujarati 3G Airtel,Vodafone xkðh ík{khkxuhuMk WÃkh ÷økkðku. CourtAgreement yuzðkLMk50,00,000/- ¼kzw45,000/-09650144648,09650143643

2012030886

TATA, Idea, Mts{kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt÷økkðku, 24,000{rnLkkLkwt ¼kzwt + 37 ÷k¾yuzðkLMk + 20 ð»koyuøkúe{uLx + Lkkufhe. Call:08586047016,08750528658

2012030716

ÞwLkeLkkuh, ykEzeÞk ftÃkLkeLkkxkðh s{eLk, Aík WÃkh÷økkyku ¼kzw 60,000yuzðkLMk 50,00,000Lkkufhe 08527148651,08727147944

2012030606

ÞwLkeLkkuh, yuhMku÷ ftÃkLkeLkkxkðh s{eLk, Aík WÃkh÷økkðku, ¼kzw 85,000yuzðkLMk 50,00,000Lkkufhe. 08745022479,08743959795

2012030601

Uninor 3G xkðh, Aík,s{eLk, WÃkh ÷økkðzkðku3500000 yuzðkLMk50000 ¼kzwt yuuf {kýMkLkeLkkufhe 09690695680,09690695873

2012028472

2012031063

hnuðkLkwt, s{ðkLkwt 2500/-{kt¼khík{kíkk yr¼ÞkLkÚkeMktMÚkk{kt, ðkMkýk{kt,[krhºÞLkkt ½zíkhÚke9426526948

2012031026

CMYK

CMYK

FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK


Lkkýkðxe Ãkt[LkkÃkqðo ðfe÷ Mkrníkçku Mkk{u VrhÞkË

y{ËkðkË,íkk.2

ykuÃkhuþLk f÷tf{kt VMkkÞu÷kLkkýkðxe Ãkt[Lkk Ãkqðo Mkhfkheðfe÷ Mkk{u {rýLkøkh Ãkku÷eMk{Úkf{kt òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe ykÃke nkuðkLke VrhÞkËLkkutÄkE Au.¼ihðLkkÚk hkuz Ãkhykþwíkku»k MkkuMkkÞxe{kt ºký ð»koÚkehnuíkkt Ä{uoþ yÁý¼kR {nuíkkLkeVrhÞkË {wsçk 6 LktçkhLkkçktøk÷kLkk WÃkhLkk {k¤ Ãkh ºkýð»koÚke hneyu Aeyu. íkksuíkh{ktçktøk÷kLkk ¼kuÞíkr¤Þu 210[kuhMkðkh ûkuºkV¤ Ähkðíkkt{fkLkLkk {q¤ {kr÷f stÞíke÷k÷{ýe÷k÷ þknu ÃkkMkuÚke 30{esw÷kR- 09Lkk çkkLkk¾íkLkkykÄkhu 19{e rzMkuBçkh-2011Lkk hkus hrsMxh ðu[kýËMíkkðusÚke ¾heË fÞkou níkku.sÞtíke¼kR [kðe ykÃkíkkt níkk íkuMk{Þu yLÞ yuf þ¾þ þtfh¼kRLkkÚkkS ÞkËð Ãknkut[e økÞk níkk.íku Mk{Þu Lkkýkðxe fr{þLkLkk ÃkqðoMkhfkhe ðfe÷u Ä{fe ykÃke níke.

økwx¾k, ËqÄLkkyux÷k s òu¾{e nkuðkÚke

fuLÿLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý{tºkk÷Þu ykðk ÃkkW[ {kxu 40{kE¢kuLk MkwÄeLke {ÞkoËk rLkrùíkfhe níke. íkuLkkÚke WÃkhLkk ÃkkW[Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku níkku. ykðxnwf{Lku rðrðÄ økwx¾kftÃkLkeykuyu Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuoníkku. íku{Lke rÃkxeþLk Ãkh Mkw«e{fkuxuo Ãký fux÷ef Lk¬høkkEz÷kELMk rLkrùík fhe níke.yk hsqykíkLkk ykÄkhu yksufkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞoLke ¾tzÃkeXu yhsËkhLkuyuðe {kir¾f Mkw[Lkk ykÃke níke fu,íkuyku yk rhÃkkuxo{kt hsq ÚkÞu÷kíkkhýku Mkw«e{ fkuxoLkeøkkEz÷kELMkLkku Ãký ¼tøk fhíkknkuðkLkwt Ëþkoðu Au fu Lknª íku¾tzÃkeXLku sýkðu yLku íkuLkk ykÄkhuykøk¤Lke MkwLkkðýe Þkusðk{ktykðþu. nðu ÃkAe yk {k{÷u 9{eVuçkúw.yu MkwLkkðýe rLkrùík fhe Au.økwshkík ÞwrLk.Lkk

ÃkMktËøke fhðkLke {ktøkýe fheAu. fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLke íkk.28 swLku {wËík Ãkwýo ÚkR hnenkuðkÚke íku{Lkk yLkwøkk{eLkeÃkMktËøke fhðkLke fkÞoðkne nkÚkÄhkR Au. rLkÞ{ «{kýufw÷ÃkríkÃkË {kxuLkk ÷kÞfW{uËðkhkuLke ¼÷k{ý fhðk {kxuMk[o fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðuAu. Mk[o fr{xe{kt yuf MkÇÞ økw-shkík ÞwrLk.íkhVÚke nkuÞ Au, yufMkÇÞ ík{k{ Mkhfkhe ÞwrLk.Lkkfw÷ÃkríkykuLkk çkLku÷k òuRLx çkkuzoykuV ðkRMk[kLMk÷h îkhk yLkuºkeò MkÇÞ hkßÞÃkk÷ îkhk{wfðk{kt ykðu Au, yk{, fw÷ 3MkÇÞku nkuÞ Au. yk ºký MkÇÞku{kthksÞÃkk÷u rLk{u÷k MkÇÞ [uh{uLkTnkuÞ Au, çkkfeLkk çku MkÇÞku íkhefuyku¤¾kÞ Au. yk ºkýuÞ MkÇÞku çkufu ºký Lkk{kuLke ÃkMktËøke fheLkuíkuLkku ynuðk÷ hksÞÃkk÷Lku ykÃkuAu. hkßÞÃkk÷ ík{k{ ÞwrLk.Lkk

fw÷krÄÃkrík nkuðkLkeYyu fw÷ÃkríkLkkLkk{Lke ÃkMktËøke fhu Au. yk yuf«ýkr÷fk Au. Mk[o fr{xe{ktÞwrLk.Lkk MkÇÞLke ÃkMktËøke fhðk{kxu yksu ÞwrLk.Lke yufuzr{ffkWrLMk÷ yLku rMkLzefuxLke MktÞwfíkçkuXf Mkðkhu Mkkzk Lkð f÷kfuçkku÷kððk{kt ykðe níke. ykçkuXf{kt Mkk{kLÞheíku Wå[ MkhfkheyrÄfkheyku nksh hnuíkk LkÚke,Ãkhtíkw yksu xufrLkf÷ rþûkýrLkÞk{f, ykhkuøÞ fr{&™hMkrníkLkk yrÄfkheyku nksh hÌkkníkk. Mkhfkh «urhík MkÇÞku,yrÄfkheyku yLku yufuzr{ffkWrLMk÷Lkk MkÇÞkuLku hkßÞMkhfkhu Mkw[ðu÷wt Lkk{ ÃkMktËfhðkLkku {uLzux nkuðkÚkeyu{.yuMk.ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík zkì.Þkuøkuþ®Mk½Lke ÃkMktËøke fhkR níke.yk çkkçkíkLkku fkuøkú uMkLkkLkhnrhy{eLk MkrníkLkk MkÇÞkuyu rðhkuÄÔÞfík fÞkuo níkku. íku{ýu MktÞwfíkçkuXf çkku÷kððkLke ykøk÷e hkíku syusLzk {kufÕÞku nkuðkÚke ÃkMktËfhkÞu÷k Lkk{Lku hË fheLku VheçkuXf çkku÷kððkLke {ktøk fhe níke.ÞwrLk.{ktÚke fkUøkúuMkLkk

fr{xeLkk fw÷ ºký MkÇÞku{kthkßÞÃkk÷Lkk MkÇÞLku çkkË fhíkk çkuMkÇÞku{ktÚke yuf MkÇÞ ÞwrLk.íkhVÚke yLku yuf MkÇÞ ík{k{fw÷ÃkríkykuLkk çkLku÷k òuRLx çkkuzoykuV ðkRMk[kLMk÷h íkhVÚke ÃkMktËfhkÞ Au. yk çktLku Lkk{ku ÃkMktËfhðk{kt MkhfkhLkku nkÚk yæÄh hnuíkku fw÷Ãkrík íkhefuLkk W{uËðkhÃkMktË fhðk{kt çknw{rík ÚkkÞ y™uhkßÞ Mkhfkh RåAu íkuLku fw÷ÃkríkçkLkkðe þfu. Wå[ rþûký{kt Úkíkeðkíkku {wsçk suçkeðeMke{kt{kuxk¼køkLkk fw÷Ãkríkyku Mkhfkh«urhík nkuðkÚke íku{kt Ãký hkßÞMkhfkh «urhík ÔÞrfík Mk[ofr{xeLkk MkÇÞ íkhefu ÃkMktË ÚkkÞíkuðe þfÞíkk Au. ykÚkeMk[ofr{xe{kt çknw{íke Úkþu yLkuMkhfkh «urhík fkuR {sçkwík {kýMkfw÷Ãkrík íkhefu ykðeLku økwshkíkÞwrLk.{ktÚke fkuøkú uMkLkw t ð[oMðÃkíkkððkLkku íkÏíkku ½zkÞku nkuðkLkwtfnuðkÞ Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fk÷u ykRÃkeyu÷-5 {kxu nhkSçkUøk÷kuh, íkk. 2

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Ãkkt[{e rMkÍLk {kxu þrLkðkhuynª 144 r¢fuxMkoLke nhkSfhðk{kt ykðþu. su r¢fuxMkoLkenhkS fhðk{kt ykðþu íku{ktÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ økRrMkÍLk{kt fku[e xMfMko {kxu hBÞkuníkku. òufu, fku[e xMfMko WÃkh«ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykðíkk yk£uL[kRÍeLkk r¢fuxhkuLke Ãký nhkSfhkþu. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku fkuR Ãký®f{íku ¾heËðk {kxu hksMÚkkLkhkuÞÕMku ykíkwhíkk Ëþkoðe Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ rðfux feÃkhWÃkhktík ykuÃkLkh íkhefu ¼qr{fk Ãký çk¾qçke rLk¼kðe þfuAu. hksMÚkkLk hkuÞÕMkLku Mkkhk rðfux feÃkhLke sYh nkuðkÚkeíku{Lke Lksh ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ WÃkh hnuþu. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷LkeçkuÍ«kRMk 2 ÷k¾ zku÷h hk¾ðk{kt ykðe Au. ykRÃkeyu÷-5{kt ÿrðz hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke ykøkuðkLke fhþu. hrðLÿòzuòLku ¾heËðk Ãký £uL[kRÍe{kt ÃkzkÃkze òuðk {¤þu.

CMYK

CMYK

12

ðkuÍrLkÞkfeyu fku[Lku nktfe fkZâkuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk MkkÄkhý «ËþoLkLku fkhýu Lktçkh-

ðLkLkku íkks økw{kÔÞk çkkË zuL{kfoLke xurLkMk Ã÷uÞh fuhkur÷LkðkuÍrLkÞkfeyu ÃkkuíkkLkk MÃkurLkþ fku[ rhfkzkuo MkkL[uÍLke

nfk÷Ãkèe fhe ËeÄe Au. rzMkuBçkh- 2011{kt sðkuÍrLkÞkfeyu ÃkkuíkkLkk fku[ íkhefu MkkL[uÍLke ðhýe

fhe níke.ðkuÍrLkÞkfe nðu rÃkíkk ÃkkMku fku®[øk ÷uþu.

06xuMx r¢fuxLkk EríknkMk{kt $ø÷uLzLkku yíÞkh MkwÄe 6 ðkh

ðkh rMkheÍ{kt ÔnkRxðkìþ ÚkR [qõÞku Au. su{kt ykuMxÙur÷Þkyuºký, ðuMx RLzeÍu çku ßÞkhu ¼khíku yuf ðkh $ø÷uLzLkku

ÔnkRxðkuþ fÞkuo Au. yk{, ÃkkrfMíkkLk ºkeS xuMx{kt Síkþu íkku$ø÷uLzLkku ÔnkRxðkuþ fhe EríknkMk Mksoþu.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xTðuLxe20, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:05 f÷kfu Mxkh r¢fux/ËqhËþoLk ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ rð{uLMk xTðuLxe20 : ykuMxÙur÷Þk rð. LÞqÍe÷uLz (÷kRð) Mkðkhu 10:15 Mxkh r¢fux

yksu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u çkeSxTðuLxe20 : ¼khík {kxurðsÞ VhrsÞkík

{u÷çkkuLko, íkk. 223, sqLk- 2011. yk yu rËðMk Au ßÞkhu

rðËuþe Ähíke WÃkh ¼khíku AuÕ÷u rðsÞLkku MðkË[kÏÞku níkku. yk ÃkAe yux÷u fu AuÕ÷k 215rËðMkÚke ¼khík rðËuþ{kt fw÷ 17 yktíkhk»xÙeÞ{u[ (xuMx,ðLk-zu, xTðuLxe20) hBÞwt Au.

su{ktÚke ¼khíkLkku 13{k ÃkhksÞ ÚkÞku Au, çku{u[ zÙku, yuf {u[ xkR, yuf {u[ hË Ãkrhý{e Au.yk{, yufMk{Þu xuMx{kt Lktçkh-1Lkwt MÚkkLkÄhkðíke yLku ðLk-zu{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞxe{ {kxu rðËuþ{kt rðsÞLkku Ëwfk¤ [k÷e hÌkkuAu. ¼khík ykðíkefk÷u ykuMxÙur÷Þk Mkk{u çkeSyLku ytrík{ xTðuLxe20{kt Wíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞËwfk¤Lkku ytík ykýðkLkwt hnuþu. yk WÃkhktíkxuMx©uýe çkkË nðu xTðuLxe20{kt Ãký ykuMxÙur÷ÞkMkk{u ÔnkRxðkuþLke Lkk÷uþe ÚkkÞ Lknª yu {kxu¼khík {uËkLku Ãkzþu.

çkwÄðkhu h{kÞu÷e «Úk{ xTðuLxe20{kt¼khíkLkku 31 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. su{ktçku®xøk, çkku®÷øk çktLku{kt ¼khík Mkkhe þYykíkLku

ytò{ MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt rLk»V¤ hÌkwt níkwt.ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼ehLkwt MkkíkíÞíkkrðLkkLkwt Vku{o ÃkhuþkLkeLkku {wÏÞ rð»kÞ Au.

rðËuþ{kt 215 rËðMk, 17{u[Úke rðsÞLkku Ëwfk¤

‘ÂMð[ rnxTLku {kLÞíkk ykÃkku’«Úk{ xTðuLxe20 {u[{kt zurðz ðkuLkohu yrïLkLke çkku®÷øk{kt ÂMð[ rnx ðzu rMkõMkVxfkhe çkku÷Lku 100 {exh Ëqh VUfe ËeÄku níkku. yk ytøku ykuMxÙur÷ÞkLkkyku÷hkWLzh zurðz nMMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÂMð[ rnxLku ykRMkeMkeLke {kLÞíkk{¤ðe òuRyu. yk þkìxTLku «kuíMkknLk {¤u íku sYhe Au. xuMx©uýe çkkË xTðuLxe20{ktÃký ¼khíkLkku ÔnkRxðkìþ fhðk y{u Ãkqhk «ÞkMk fheþwt.

Mkt¼rðík xe{ykuMxÙur÷Þk : zurðz ðkuLkoh, {uÚÞw ðuz, xÙurðMk rçkxo, zurðz nMMke,ßÞkuso çkuR÷e (MkwfkLke), yuhkuLk rVL[, r{[u÷ {kþo, zurLkÞ÷r¢rùÞLk, çkúuz nkuøk, çkúux ÷e, Âõ÷Lx {ufkÞ. ¼khík : Mkunðkøk,økt¼eh, fkun÷e, hkurník þ{ko, Mkwhuþ hiLkk, ÄkuLke (MkwfkLke),RhVkLk, hrðLÿ òzuò, yrïLk, «ðeý fw{kh, W{uþ ÞkËð.

Vqxçkku÷ ÃkkA¤ íkuLkk «þtþfku yux÷k Ãkkøk÷ nkuÞ Au fu íku{Lke xe{ nkhu íkku fkuEÃký nË MkwÄe sðkíkiÞkh nkuÞ Au suLkk fkhýu yðkhLkðkh yk h{ík{kt rntMkf yÚkzk{ýku çkLkíke nkuÞ Au. ykðku s®nMkf çkLkkð ErsÃíkLkk Ãkkuxo MkEË þnuh{kt çkLÞku níkku. ErsÃík{kt h{kÞu÷e õ÷çk fûkkLke Vqxçkku÷{u[{kt ®nMkk Mkòoíkk 74Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. ðkík yu{ çkLke níke fu y÷ ÃkMkheLke õ÷çkuErsÃíkLke xku[Lke õ÷çk y÷ yknheLku 3-1Úke nhkðe níke. suLkk fkhýu SíkLke Wsðýe fhðky÷ ÃkMkheLkk «þtþfku {uËkLk{kt Ëkuze økÞk níkk yLku ¼kLk ¼q÷e nrhV xe{Lkk «þtþfku WÃkhçkkux÷ku yLku ÃkÚÚkhku VUõÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u nrhV xe{Lkk ¾u÷kzeyku «ríkfkh fhíkk MÚkrík ðýMkeníke. «þtþfku [ÃÃkk yLku ÄkhËkh nrÚkÞkhku ÷E yufçkeò WÃkh íkwxe Ãkzâk níkk. su{kt Ãkku÷eMkLkksðkLkku Ãký {kÞko økÞk níkk. MxurzÞ{{kt ykøk Ãký ÷økkzðk{kt ykðe níke. MkËLkMkeçku fkuE¾u÷kzeLkwt {kuík ÚkÞwt LkÚke, Ãkhtíkw íku{Lku Eòyku Ãknkut[e Au.

÷tzLk, íkk. 2

MÃkkux rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ ÃkkrfMíkkLkLkku ÍzÃke çkku÷h{kunB{Ë ykr{h Mkò Ãkqhe ÚkÞkLkk ºký {rnLkk Ãknu÷k ssu÷{ktÚke Aqxe økÞku Au. MÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çkË÷økÞk ð»kuo ºkeS LkðuBçkhu ykr{hLku 6 {rnLkk, Mk÷{kLkçkèLku çku ð»ko yLku {kunB{Ë ykrMkVLku yuf ð»koLke MkòVxfkhðk{kt ykðe níke. y÷çk¥k, Mkkhe ðíkoýqfLku fkhýu{kunB{Ë ykr{hLku Mkò Ãkqhe ÚkÞkLkk ºký {rnLkk yøkkW ssu÷{ktÚke {wõík fhkÞku Au. ykr{h WÃkh yktíkhhk»xÙeÞr¢fux Ãkrh»kËu fkuR Ãký fûkkLkk r¢fux h{ðk WÃkh Ãkkt[ð»koLkku «ríkçktÄ ÷kãku Au. ykr{h nðu yk «ríkçktÄ Mkk{uyÃke÷ fhþu íku{ òýðk {éÞwt Au. ykr{h {k[o {rnLkkytík MkwÄe rçkúxLk{kt hnuþu yLku yk ÃkAe íku ÃkkrfMíkkLk ÃkkAkuVhþu. ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt {kunB{Ë ykr{h, íkífk÷eLkMkwfkLke Mk÷{kLk çkè yLku {kunB{Ë ykrMkV MÃkkux rV®õMkøkfhíkkt ÍzÃkkR økÞk níkk. MÚkkrLkf {erzÞkLkk {íku ykr{hLku÷tzLkLkk MkkWÚk RMx{kt zkuhMkuxLke Ãkkuxo÷uLz su÷{kthk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. {kºk 19 ð»koLkk ykr{hu 14xuMx{kt 51 yLku 15 ðLk-zu{kt 25 rðfux ¾uhðe níke.

Lkðe rËÕne, íkk.2

¼khíkeÞ xe{Lkk ¾hkçk Ëu¾kðçkkË MkwrLk÷ økkðMfhu yku÷hkWLzhEhVkLk ÃkXkýLku h{kzðkLkku {íkÔÞõík fÞkou Au. økkðMfhu sýkÔÞwt níkwtfu, Mkíkík ÃkhksÞ çkkË ¼khíkLke xe{uEhVkLk ÃkXkýLkk Mk{kðuþ rðþurð[khðwt òuEyu.

yku÷hkWLzh nkuðkLku LkkíkuEhVkLk çku®xøk yLku çkku®÷øk yu{çkÒku {ku[uo xe{Lkku íkkhýnkh çkLkeþfu Au. xTðuLxe20 r¢fux{kt çkku®÷økfhðe {w~fu÷ nkuÞ Au ykðeÃkrhÂMÚkrík{kt çkku®÷øk yLku çku®xøkfhe þfu íkuðk ¾u÷kzeLke sYh Au.su{kt nk÷ EhVkLk ÃkXký ©ucrðfÕÃk Au fkhý fu íku ¼khíkLkku Mkkhkuyku÷hkWLzh ¾u÷kze Au.íkuÚke¼khíkeÞ xe{{kt EhVkLkLkk Mk{kðuþrðþu rð[khðwt òuEyu.

©e÷tfk çkkuzoÃkkMkuÚke r¢fuxhkuLku25 fhkuzLkwt ÷uýwt

{u÷çkkuLko, íkk.2

©e÷tfk r¢fux çkkuzo yux÷e ¾hkçkÃkrhrMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au fuíku íkuLkk r¢fuxhkuLku Ãkøkkh ykÃkeþfðkLke ºkuðz Ãký hne LkÚke. suLkkfkhýu ykuMxÙur÷Þk{kt ÞkuòLkkherºkfkuýeÞ ©uýe{kt ©e÷tfkLkk¾u÷kzeyku Ãkøkkh ðøkh h{þu.©e÷tfkLkk r¢fuxhkuLku ðÕzofÃk çkkËÃkøkkh {éÞku LkÚke. suLkk fkhýu¾u÷kzeykuyu ©e÷tfk r¢fux çkkuzoÃkkMkuÚke 50 ÷k¾ zku÷h ÷uðkLkkçkkfe Au. òufu, çkkuzo yux÷wt ftøkk¤çkLke økÞwt Au íku r¢fuxhkuLku Ãkøkkh

ykÃke þfu íku{ LkÚke. ©e÷tfkLkkr¢fuxhkuyu ËuþLkk økkihð {kxuÃkøkkhLke yrLkrùíkíkk AíkktrºkfkuýeÞ ©uýe{kt h{ðk íkiÞkh ÚkRøkÞk Au.

yk {wÆu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxÃkrh»kËu ®[íkk ÔÞõík fhe Au yLkur¢fuxhkuLku Ãkøkkh sÕËe {¤u íkuðehswykík fhe Au.

yk Ãknu÷k rzMkuBçkhuykEMkeMkeyu yk {k{÷u Ë¾÷ fher¢fuxhkuLku çku fhkuz zku÷hLke hf{yÃkkðe níke. òufu nsw r¢fuxhkuLkuçkkuzo ÃkkMkuÚke ½ýk YrÃkÞk ÷uðkLkkçkkfe Au. ©e÷tfkLkk r¢fuxhkuLku#ø÷uLz, ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLkyLku Ërûký ykr£fk Mkk{u h{ðkLkkÃkiMkk {éÞk LkÚke.

÷tfkLkk r¢fuxhku Ãkøkkh rðLkks rºkfkuýeÞ ©uýe{kt h{þu

#ø÷uLzLku {kÚkuÔnkRxðkìþLkwt òu¾{ËwçkE : çku xuMx{kt #ø÷uLzLke Lktçkh ðLkxe{Lku Äq¤ [xkzâk çkkË þw¢ðkhÚke þYÚkíke ºkeS yLku ytrík{ xuMx{kt Sík{u¤ðe ÃkkrfMíkkLk ÔnkExðkuþ fhðkMkssT çkLke økÞwt Au. ÃkkrfMíkkLkÔnkExðkuþ fhðk{kt MkV¤ hnu Au íkkuEríknkMk MksMkuo fkhý fu yíÞkh MkwÄeÃkkrfMíkkLk yufÃký ð¾ík #ø÷uLzLkkuÔnkExðkuþ fhe þõÞwt LkÚke.

çkeS íkhV #ø÷uLz hne Mkne Esßíkçk[kððk yuze [kuxeLkwt òuh ÷økkðe {u[Síkðk «ÞíLk fhþu. þkLkËkh Vku{o òuíkkºkeS xuMx Síkðk ÃkkrfMíkkLk nkuxVuðrhx Au. ÃkkrfMíkkLkLkk çkuxTMk{uLk yLkuçkku÷hku Vq÷ Vku{o{kt Au ¾kMk fheLkuys{÷ yLku hun{kLk #ø÷uLz {kxu½kíkf Mkkrçkík ÚkÞk Au. #ø÷uLz xe{LkkçkuuxTMk{uLkku hLk çkLkkðe ÍÍw{e hÌkk AuyLku Lktçkh ðLk xe{Lku yLkwÁÃk Ëu¾kðfhe þõÞk LkÚke.

EhVkLkLku h{kzku,VkÞËk{kt hnuþku

ykr{h 3 {rnLkk Ãknu÷kts su÷{ktÚke Aqxe økÞku

Mkkhe ðíkoýqfLkufkhýu Mkò ½xkze

Ëuðk{kt ykðe

ÃkkŠÚkð {kxu hksMÚkkLk ykíkwhffkkuu[[ee xxMMffMMkkooLLkkee þþhhýýkkøøkkrrííkk,,

««rrííkkççkkttÄÄ ÂÂMMððffkkÞÞkkuuoo{wtçkE : ykEÃkeyu÷{kt «ríkçktÄ ¼kuøkðe hnu÷kfku[e xMfMkuo çkeMkeMkeykR íkhVÚke fkLkwLkefkÞoðkneLke Ä{fe ykÃÞkLkk yuf rËðMk çkkËrððkËLkku ytík ÷kððk ¾kíkhe ykÃke Au. yk{,fku[eyu ykRÃkeyu÷{ktÚke ÃkkuíkkLke þhýkøkíkeÂMðfkhe ÷eÄe Au. òufu íku{Lkk hkufu÷k YrÃkÞkÃkkAk {¤u íku þhíku rððkËLkku ytík ÷kððkíkiÞkhe Ëþkoðe Au. fku[e xe{Lkk Mkn{kr÷f{wfuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, y{u £uL[kEÍe¾ËeËðk {kxu ½ýk YrÃkÞkLkwt hkufký fÞwO níkwt yuçkË÷ y{Lku ¾kMk ð¤íkh {éÞwtw LkÚke. suLkkfkhýu y{khu ½ýe LkwfMkkLke WXkððkLkku ðkhkuykÔÞku Au. ykEÃkeyu÷{k £uL[kEÍe ¾heËeLkuy{u Y.340 fhkuzLkwt hkufký fÞwO níkwt. çkuLføkuhLxe Ãkuxu MkŠðMk xuõMk Mkrník fw÷ Y.170fhkuz økw{kÔÞk Au. çkeMkeMkeykE yk YrÃkÞkÃkkAk ykÃke Ëu íkku y{u rððkËLkku ytík ÷kððkíkiÞkh Aeyu.

n»ko÷ fwtíkkhLkk 26 çkku÷{kt 51VkÄh çkúÄh ÷kuçkku r¢fuxxwLkko{uLx{kt ze.çke.yu{.Ãkk÷ze, MkuLx fçkeh Mfq÷uMkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au.xqtfku Mfkuh : {u[ : 1 :ykh.yu{.rºkðuËe : 67 (n»ko÷

fwtíkkh Ãkkt[ hLk{kt 3), ze.çke.yu{. Ãkk÷ze : 6ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 72 (n»ko÷ fwtíkkh 26çkku÷{kt 51).{u[ : 2 : Mke.yuLk. rðãk÷Þ : 74(siLk{ þkn 17, r¢Ãkk÷ þu¾kðíkLku çku rðfux),MkuLx fçkeh Mfq÷ : 9.4 ykuðh{kt 1 rðfuxu 77(hks {suXeÞk 33 çkku÷{kt 50, {kuneËeÃk Ík÷k18, siLk{ þknLku çku rðfux).

yr{ík RþkÿkLkku íkh¾kxMk{ðuËLkk MktMÚkk îkhk ykÞkursík MknÞkuøkr¢fux xwLkko.Lke yuf {u[{kt nuMxhLkku furz÷k Mkk{urðsÞ ÚkÞku níkku. nuMxhLkk yr{ík RþkÿkLku 17

hLk{kt 4 rðfux çkË÷ {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhkÞku níkku. yLÞ {u[{kt fÕÃkíkYyu rfhý{kuxMko Mkk{u Sík {u¤ðe níke. fÕÃkíkYLkk rLkrþÚkLktËLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku.

MkeçkeMke y{ËkðkË [uÂBÃkÞLkLkehs Ãkxu÷Lkk 154, r«ÞktfÃkt[k÷Lkk 118 hLkLke MknkÞÚkerh÷kÞLMk RLxh rzrMxÙõx ðLk-zur¢fux xwLkko{uLx{kt MkeçkeMkey{ËkðkËLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkeAu. Lkehs yLku r«Þktf ðå[uçkeS rðfux {kxu 250 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. LkehsLkeR®LkøMk{kt 15 çkkWLzÙe, 3rMkõMkhLkku ßÞkhu r«ÞktfLke

R®LkøMk{kt 12 çkkWLzÙe, çku rMkõMkhLkku Mk{kðuþÚkíkku níkku. xqtfku Mfkuh : MkeçkeMke y{ËkðkË : 50ykuðh{kt 348/4(Lkehs Ãkxu÷ 154, r«Þktf

Ãkt[k÷ 118, rËÃkuþ ¼tzkheLku çku rðfux), MkwhíkrzrMxÙõx : 33.3 ykuðh{kt 128 (yr¼»kuf Ãkxu÷33, nŠLkþ rºkðuËe 30, Ysw÷ ¼èLku 3, hksËeÃkçkkhz, rMkØkÚko ËðuLku çku-çku rðfux).

hu®Lføk{kt hwíðeçkeò ¢{u

yku÷ RÂLzÞk xurLkMkyuMkkurMkÞuþLk (yuykRxeyu)Lkk íkksuíkhLkk hu®Lføk{kty{ËkðkËLke hwíðe þknu

çkeòu ¢{ {u¤ÔÞku Au. ykLktË rLkfuíkLk, rþ÷s{ktyÇÞkMk fhíke Yíðeyu økÞk ð»kuo Ãkkt[ xkRx÷SíÞk níkk yLku [kh{kt hLkMkoyÃk çkLke níke.

çktMkhe þknLku çkúkuLÍLkðe rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷e57{e Mfq÷ økuBMk ytzh-19hk»xÙ fûkkLkk Sík-fwLk-zku

(fhkxu) h{íkkuíMkð{kt MkuðLÚk zu yuzðuÂLxMxMfq÷Lke çktMkhe sÞ{eLk¼kR þknu çkúkuLÍ {uz÷{u¤ððkLke rMkrØ nktMk÷ fhe níke.

Lkehð hkòMkwçkk [uÂBÃkÞLk

Lkhkuzk fu¤ðýe {tz¤Lkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷eLkuþLk÷ [uMk Mxux rMk÷uõþLk{kt Lkehð hkòMkwçkk[uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk. yk MkkÚku Lkehð hkòMkwçkkWÃkhktík þi÷u»k hkð÷, yuMk.fu.rMkLnk,ðe.yuLk.Ík÷k, z¼kzu, Ãk÷f Ãkxu÷u økkuðk ¾kíku27 VuçkúwykheÚke þY Úkíke LkuþLk÷ xe{[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt õðkur÷VkE fÞwO Au.

rºkfkuýeÞ ©uýeLkku fkÞo¢{íkkhe¾ {u[ Mk{Þ MÚk¤5 Vuçkúw. ¼khík rð. ykuMke. Mkðkhu 8.50 {u÷çkkuLko8 Vuçkúw. ¼khík rð. ÷tfk Mkðkhu 9.50 ÃkÚko10 Vuçkúw. ÷tfk rð. ykuMke. Mkðkhu 9.50 ÃkÚko12 Vuçkúw. ¼khík rð. ykuMke. Mkðkhu 8.50 yurz÷uz14 Vuçkúw. ¼khík rð. ÷tfk Mkðkhu 8.50 yurz÷uz17 Vuçkúw. ©e÷tfk rð. ykuMke. Mkðkhu 8.50 rMkzLke19 Vuçkúw. ¼khík rð. ykuMke. Mkðkhu 8.50 rçkúMkçkuLk21 Vuçkúw. ¼khík rð. ÷tfk Mkðkhu 8.50 rçkúMkçkuLk24 Vuçkúw. ykuMke. rð. ÷tfk Mkðkhu 8.50 nkuçkkxo26 Vuçkúw. ¼khík rð. ykuMke. Mkðkhu 8.50 rMkzLke28 Vuçkúw. ¼khík rð. ÷tfk Mkðkhu 8.50 nkuçkkxo2 {k[o ©e÷tfk rð. ykuMke. Mkðkhu 8.50 {u÷çkkuLko4 {k[o «Úk{ VkELk÷ Mkðkhu 8.50 rçkúMkçkuLk6 {k[o çkeS VkELk÷ Mkðkhu 8.50 yurz÷uz8 {k[o ºkeS VkELk÷ Mkðkhu 8.50 yurz÷uz

(ík{k{ {u[Lkwt Mxkh r¢fux WÃkh «Mkkhý, ¼khíkLke {u[ ËqhËþoLk WÃkhÚke Ãký «Mkkhý)

Vqxçkku÷ MxurzÞ{Mk{hktøký{kt VuhðkÞwt

Mõðkuþ ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkkurðsÞe «kht¼, ËerÃkfk Í¤fe

[uLLkkR : hur{f xtzLk, ËerÃkfk ÃkÕ÷efu÷ yLku fhý{÷efLkk þkLkËkh Ëu¾kðLke {ËËÚke MõðkuþðÕzofÃkLkk «khtr¼f {wfkçk÷k{kt s{oLke Mkk{u¼khíkLkku 3-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. rðï{kt 14{e¢{trfík ËerÃkfk ÃkÕ÷efu÷u £uÂLÍMfk nuLMk Mkk{u {kºk20 r{rLkx{kt 11-2, 11-4, 11-7Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. ¼khík ykøkk{e {u[{kt RrsÃík Mkk{u h{þu.

MÃkkuxoTMkÃkMkoLk ykuV Ä Þh :Lkkuðkf Þkufkurð[ Vuðrhx

÷tzLk : «ríkrcík ÷kurhÞMk ðÕzo MÃkkuxoTMk yuðkuzo-2011 {u¤ððk {kxu MkŠçkÞkLkku Lktçkh-1 xurLkMkÃ÷uÞh Lkkuðkf Þkufkurð[ nkuxVuðrhx Au. Þkufkurð[uøkÞk ð»kuo 76{ktÚke 70 {u[ Síke níke. yk yuðkuzo{kxu Þkufkurð[ WÃkhktík r÷ÞkuLku÷ {uMMke, hkushVuzhh yLku ÞwMkuLk çkkuÕx Ãký huMk{kt Au. òufu,Þkufkurð[-{uMMke ðå[u s yk yuðkuzoLke {wÏÞnrhVkR òuðk {¤e þfu Au. yøkkW fkuR Vqxçkku÷hyk yuðkuzo {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku LkÚke. 6Vuçkúwykheyu yuðkuzoLke ònuhkík Úkþu.

Lktçkh-1 xuMx xe{Lku {¤þu nðu çku fhkuzLkwt ELkk{

ËwçkR : xuMx r¢fuxLke ÷kufr«Þíkk xfkðe hk¾ðkykRMkeMkeyu f{h fMke ÷eÄe Au. suLkk s ¼køkYÃkuykðíkk ð»koÚke xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLk çkLkLkkhxe{Lku 4 ÷k¾ 50 nòh zku÷h (ytËksu 2 fhkuz 20÷k¾ YrÃkÞk)Lke RLkk{e hf{ {¤þu. 2014{kt ykhf{ ðÄkheLku 4 ÷k¾ 75 nòh yLku 2015{kt 5÷k¾ zku÷h fhðk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012

CMYK

CMYK

rðþu»k

[kh {rnLkk ÃkAeðkMíkrðf ytËksòýe þfkþu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.2ykX ftÃkLkeykuLkk 122 xwS

÷kRMktMk hË ÚkðkÚke Mkkzk [khfhkuz sux÷kt økúknfkuLku yMkh Úkþu.nk÷{kt fw÷ 89.4 fhkuz økúknfku{ktÚke òLÞw. 2008 Ãknu÷kt÷kRMktMk {u¤ðLkkhe ftÃkLkeykuLkk s95 xfk økúknfku Au. yk{ nk÷{ktfw÷ 90 fhkuz økúknfku{ktÚke {kºkMkkzk [kh fhkuz økúknfku s íkuLkeyMkh nuX¤ ykðþu. òufu ðkMíkrðfyktfzku íkku [kh {rnLkk ÃkAe òýeþfkþu. xur÷fku{ huøÞw÷uxheykuÚkkurhxe ykìV RÂLzÞkLkk [uh{uLksu.yuMk. þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu“Mkwr«{ fkuxoLkk [wfkËkLkku y{÷fhðk{kt ykðþu. ykLkkÚke yMkhnuX¤ ykðLkkhk økúknfkuLke MktÏÞkftR ¾kMk Lkrn nkuÞ fu{ fu 95 xfkøkúknfku íkk u 2008 Ãknu÷kt sftÃkLkeyku MkkÚku òuzkÞu÷kt Au.økúknfkuLku nðu ðÄw Ãkzíkkt {kuçkkR÷Ãkkuxuorçkr÷xeLkku WÃkÞkuøk fhðkLkkuhnuþu. y{u ykuÃkhuxhkuLku íku{LkkøkúknfkuLku {krníke ykÃkðkLkwt fneþyLku yk MktË¼o{kt íkuyku ònuh¾çkhÃký ykÃkþu.”

MÃkuõxÙ{Lkk ytËkrsík Qì t[k¼kðLku fkhýu Ëh{kt ðÄkhkLkeþõÞíkk rðþu íku{ýu fÌkwt níkwt fu xÙkRyufË{ yu÷xo Au yLku y{uÃkrhÂMÚkrík Ãkh [kÃkíke Lksh

hk¾eþwt. yMkhøkúMík ÚkLkkh økúknfkuyLÞ {kuçkkR÷ ykuÃkhuxhkuLk uxÙkLMkVh fhðk{kt ykðe þfu Au.yk WÃkhktík Lkðe {køkoËŠþfk íkiÞkhfhðk{kt ykðþu. Ãkhtík w÷kRMkLMkLke Vkýðýe nhkS{khVíku Úkþu. çkeS çkksw MkuÕÞw÷MkoykuÃkhuxMko yuMkkurMkyuþLk ykuVRÂLzÞkLkk rzhuõxh sLkh÷ hksLk{uÚÞwyu fÌkwt Au fu ykøkk{e [kh{rnLkk MkwÄe {kuçkkR÷ ÄkhfkuLku®[íkk fhðkLke sYh LkÚke. [kh{rnLkk çkkË Lkðk Ëh ÃkhMÃkuõxÙ{Lke nhkS ÃkAeftÃkLkeyku{kt MÃkÄkoLkk fkhýu fku÷hux{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkkËu¾kR hne LkÚke. íku{ýu fÌkwt níkwt fusu Ãký fR Úkþu íku xÙkRLkk ykËuþ{wsçk Úkþu suÚke økúknfku WÃkh íkuLkeÚkþu Lknª.

Mkw¾hk{u 115 ðð»ko ÃÃknu÷ktxur÷VkuLk ffuçk÷ ffki¼ktz

þY ffÞwO nníkwt

òLÞwykhe 2008{kt zeÃkkxo{uLxykuV xu÷efku{ îkhk ßÞkhu Ëuþ¼h{ktY. 1658 fhkuzLke ®f{íkLkkt÷kEMkLMk EMÞw fhðk{kt ykÔÞk íÞkhuíkuLkk ¼kð 2001 {wsçk s níkk.MkeyuS îkhk MkhfkhLku ÚkÞu÷kLkwfMkkLkLke økýíkhe fhðk {kxu çku{kÃkËtzku yÃkLkkððk{kt ykÔÞk níkk.LkðuBçkh 2007{kt yuMk xu÷ îkhkÃknu÷k ðzk«ÄkLkLku yLku ÃkAe yu.hkòLku Ãkºk ÷¾eLku 10 ð»ko {kxu 6.2{uøkknxoÍ SyuMkyu{ MÃkufxÙ{Vk¤ðýe {kxu Y. 13752 fhkuz[qfððkLke ykuVh fhðk{kt ykðeníke. MkeyuSyu MkMkhfkhLku ÚkÞu÷kLkwfMkkLk {kxu yk yktfzkLku çkuL[{kfoøkÛÞku níkku. 122 ÷kEMkLMkLkeVk¤ðýeÚke MkhfkhLku ykðf{kt Y.67364 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtnkuðkLkku MkeyuSyu ytËks hsq fÞkuoníkku. 35 ÷kEMkLMk zâwy÷xufLkku÷kuS {kxu yLku ðÄkhkLkktMÃkufxÙ{ {kxu Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk.

3S ykuõþLkÚke ÚkÞu÷e ykðfLkuæÞkLk{kt ÷eÄk ÃkAe 122 ÷kEMkLMkLkeMÃkufxÙ{Lke ®f{ík MkhfkhLku ðkMíkð{kt{¤u÷k Y. 9014 fhkuzLku çkË÷u Y.1,11,512 fhkuz Lk¬e fhðk{ktykðe níke. zâwy÷ xufLkku÷kuSLkkt

ðÄkhkLkkt 35 ÷kEMkLMk îkhk MkhfkhY. 40526 fhkuz yLku ðÄkhkLkktMÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýeÚke Mkhfkh Y.

13841 fhkuz {u¤ðe þfe nkuík íkuðwtMkeyuSLkwt {kLkðwt níkwt. yk{ 3SykuõþLkLku ykÄkhu MkhfkhLku fw÷ Y.

1,76,645 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtnkuðkLkku ytËks MkeyuSyu hsq fÞkuoníkku.

MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe: MkhfkhLku õÞkt fux÷wt LkwfMkkLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2

Mkw«e{ fkuxuo ð»ko 2008Lke rððkrËíknhkS îkhk òhe fhkÞu÷k ík{k{ 122xur÷fku{ ÷kRMkLMk ÃkkAk ¾U[ðkLkku yksuMkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au. ¼khík 22xur÷fku{ ÍkuLk{kt ðnU[kÞu÷wt Au yLku 89.4fhkuz ÞwÍMkoLkk ¼khíkeÞ {kfuox{kt fw÷ 281ÍkuLk÷ ÷kRMkLMk Au yLku ¼khíke yuhxu÷,rh÷kÞLMk fkìBÞwrLkfuþLMk íkÚkk ðkuzkVkuLkLkk

RÂLzÞk ÞwrLkxLkk Lkuík]íð nuX¤ fw÷ 15{kuçkkR÷ ykuÃkhuxMko Au. MkeçkeykRLkk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, 2008{kt ¼khíkuLkðk 122 xur÷fku{ ÷kRMkLMk òhe fÞko

níkk íÞkhu fux÷kf rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwtníkwt yLku fux÷ef ftÃkLkeykuyu íku{Lke íkhVuýÚkkÞ íku {kxu ÷kt[ Ãký ykÃke níke. fBÃxÙku÷hyuLz ykurzxh sLkh÷ (fìøk)Lkk ynuðk÷yLkwMkkh, fux÷kf ÷kRMkLMk yuðeftÃkLkeykuLku yÃkkÞk níkk fu su{Lku xur÷fku{Mkuõxh{kt yøkkWLkku fkuR yLkw¼ð Lknkuíkku fusu{ýu ¾kuxe nfefíkku hsq fhe níke.

yk WÕ÷t½LkkuLkk fkhýu Mkhfkhe

ríkòuheLku 1.76 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkw tLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt, su yktfzku ¼khíkLkkMkthûký çksux sux÷ku Au. nk÷{kt su÷ðkMk¼kuøkðe hnu÷k íkífk÷eLk xur÷fku{ «ÄkLkyLku ÞwÃkeyu MkhfkhLkk zeyu{fuLkk MkÇÞ yu.hkò Mkk{u xur÷fku{ rLkÞ{kuLke WÃkuûkkfhðkLkku yLku fux÷ef ftÃkLkeykuLke íkhVuýfhðk {kxu íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷kt[ ÷uðkLkkuykhkuÃk Au.

xur÷fku{ fki¼ktzku LkðkLkÚke. ykuøkMx1996{kt MkeçkeykRyuíÞkhLkk xur÷fku{«ÄkLk Mkw¾hk{LkkrËÕne yLku rn{k[÷«ËuþLkkrLkðkMkMÚk¤kuyu ËhkuzkÃkkzeLku Y. 3.62 fhkuz sÃík fÞkoçkkË íku{Lke Mkk{u yuVykRykhLkkUÄkR níke. yk{ ¾kuxk íkku ¾kuxkÃkhtíkw yu {kxu Ãký íkuLke LkkUÄrøkLkuMk çkwf ykììV ðÕzo hufkuzo{kt÷uðkR níke. 13 ð»ko ÃkAe2009{kt ‘økwLkkRík fkðíkÁt’yk[hðk çkË÷ íkuLku ºký ð»koLkkfkhkðkMkLke Mkò ÚkR níke. òufuyuf {rnLkk MkwÄe su÷{kt hÌkkçkkË íkuyku ò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞkníkk. su{ çkkMk{íke yLkuhuþ®LkøkLkk [ku¾k ðå[uMkh¾k{ýe Lk fhe þfkÞ íku{xwS yLku ÚkúeS MÃkuõxÙBMk ðå[uMkh¾k{ýe Lk ÚkkÞ.

ííkkuuLLkkkk½½hh{{kkttÚÚkkee33..6622ffhhkkuuzzssÃÃííkkffhhkkÞÞkknnííkkkk

NDALkk þþkMkLkfk¤{ktÃký ççku ««ÄkLkku MMkk{uyktøk¤e [[ªÄkE nníke

fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh {kxu Y.1,76,645 fhkuzLkwt støke xu÷efku{fki¼ktz yk[hLkkh íkífk÷eLk xu÷efku{«ÄkLk yu. hkòyu ÷kEMkLMk yLkuMÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt yLkuf økuh-heríkyku yk[he níke. yk fkÞo{ktÃkkhËþofíkk yLku ðksçkeÃkýwtËk¾ððkLke ðzk«ÄkLkLke Mkq[LkkLku Ãkýhkòyu æÞkLk{kt ÷eÄe Lknkuíke. Mkw«e{fkuxoLkkt sýkÔÞk {wsçk hkòyuøkuhfkÞËuMkh heíku yLku yufÃkûkeÞ

Äkuhýu ÷kEMkLMk yLku MÃkufxÙ{LkeVk¤ðýe fhe níke. fkuxuo ðnu÷k íkuÃknu÷kLkkt Äkuhýu ÷kEMkLMk Vk¤ððkLkeMkhfkhLke LkeríkLke ykfhe xefk fheníke. hkòyu yufÃkûkeÞ heíku yLkuøkuhçktÄkhýeÞ heíku xu÷efku{ftÃkLkeykuLku ÷k¼ ÚkkÞ íku{k ÷kEMkLMkyLku MÃkufxÙ{ Vk¤ÔÞk níkk. xu÷efku{ftÃkLkeyku îkhk Lkðe {qze ÷kððkLkktLkk{u fhkuzkuLkkt þuh ðu[ðk{kt ykÔÞkníkk. hkòyu xu÷efku{ ftÃkLkeykuLke

ykðe nhfíkku Mkk{u ykt¾ ykzk fkLkfÞko níkk. hkòyu fux÷ef xu÷efku{

ftÃkLkeykuLku ÷k¼ ykÃkðk {kxuMkhfkhLke ríkòuheLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuLke

Ãký Ãkhðk fhe Lknkuíke. yk WÃkhktíkMkhfkhe rLkÞ{kuLkku Mkhuyk{ ¼tøk fÞkuoníkku yLku ònuh neíkLke yðøkýLkkfheLku ÷kEMkLMk yLku MÃkufxÙ{ Vk¤ÔÞkníkk. yk{ hkòyu Lkk¾e ËuðkLke ®f{íkuMkhfkhLke yk y{qÕÞ yMõÞk{íkkuLkeftÃkLkeykuLku Õnkýe fhe níke.

hk»xÙeÞ MktÃkr¥kLke Vk¤ðýe {kxunhkSLke ÃkØrík ÞkuøÞ Au Ãký hkòyunhkS fheLku ÷kEMkLMk yLku MÃkufxÙ{Vk¤ÔÞk Lknkuíkk suLku Ãkrhýk{u

MkhfkhLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtníkw t. MkÃxuBçkh 2007Úke {k[o2008 ðå[u xu÷efku{ «ÄkLk yuhkòLkkt ykËuþÚke zkuxLkkt yrÄfkheykuîkhk MktÃkqýoÃkýu yufÃkûkeÞ heíku yLkuònuhneíkLke rðYØ{kt rLkÞ{kuLkku ¼tøkfheLku ÷kEMkLMk Vk¤ððk{kt ykÔÞkníkk. 2 LkðuBçkh 2007Lkkt hkusðzk«ÄkLku Vk¤ðýe{Lkkt ÃkkhËþofíkkò¤ððkLkkt ykËuþku ykÃÞkLke Úkkuzer{rLkxku{kt s yu. hkòyu Mkhfkhe

rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo níkku yLku nhkSfÞko rðLkk ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkt ÄkuhýuÃkMktËøkeLke ftÃkLkeykuLku ÷kEMkLMk yLkuMÃkufxÙ{ Vk¤ÔÞk níkk.

hkòyu {Lk½ztík heíku yhSykuMðefkhðk {kxuLke fx ykuV zux 1ykuõxkuçkh, 2007Lku çkË÷u 25MkÃxuBçkh 2007 Lk¬e fhe níke. suLkufkhýu su ftÃkLkeyku xur÷fku{Lkkt rVÕz{ktLkÚke íkuðe heÞ÷ yuMxux ftÃkLkeykuLkuVkÞËku ÚkÞku níkku.

yhSykuMðefkhðk {{kxuLkefx yykuV zzux 1, yykuõxkuçkh,2007Lku ççkË÷u25, MMkÃxuBçkh

2007 Lk¬e ffhe

yuLkzeyu MkhfkhLkkfkÞofk¤{kt xur÷fku{ftÃkLkeykuLku÷kÞMkt®Mkøk{ktÚke huðLÞqþu®høk ÃkæÄrík{ktsðkLke ÃkhðkLkøkeyÃkkÞk çkkË {kuxkurððkË sLBÞku níkku.1998{kt MktËuþkÔÞðnkhÃkËuÚkesøk{kunLkLku y[kLkf ¾Mkuze÷uðkLke ½xLkk {kºk íku{LkeMkhfkh{kt y{wfLkk Rþkhu[k÷ðkLkku íku{ýu RLkfkh fÞkoLkufkhýu çkLke nkuðkLke [[koíkeníke. sw÷kR 1999{kt sMkðtík®MknLkk yæÞûkÃkË nuX¤«ÄkLkkuLkk sqÚkLke ¼÷k{ýLkuÃkøk÷u rVõMz ÷kÞMktMkLke ÃkæÄríkçkË÷kR níke. òufu fuøku íkuLkexefk fhe níke. híkLk íkkíkkLkwt{kLkeyu íkku íÞkhu MkhfkhLkuÚkÞu÷e ¾kux ykþhu Y. 50,000fhkuzu ÃknkU[e økR níke.

yuLkzeyuLkkþkMkLkfk¤{kt yLÞLkuíkk «{kuË {nksLkMkk{u Ãký yktøk¤e[ªÄkR níke. íku{LkkÃkh rh÷kÞtMkRLVkufku{Lku MktÃkqýo÷kÞMktMk Ve ÷eÄk ðøkh s íkuLkuMkuÕÞw÷h VkuLk ykuÃkhuþLMk{kt“Vw÷ {kurçkr÷xe” ykuVh fheLkuíkuLku hk»xÙÔÞkÃke ykuÃkhuxh çkLkkðeËuðkLkku ykhkuÃk níkku. Ëqh Mkt[khrð¼køku xÙkRLke ¼÷k{ýkuLkuyðøkýeLku yk rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. íkuLku fkhýu MkhfkhLku Y.1,100 fhkuzLke ¾kux ÚkRnkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

MMkkhhffkkhhLLkkuu5500 nnòòhh

ffhhkkuuzzLLkkee¾¾kkuuxx

ÚÚkkÞÞkkLLkkkkuuyyttËËkkss

MMkkhhffkkhhLLkkuu11110000 ffhhkkuuzzLLkkee¾¾kkuuxx

ÚÚkkÞÞkkLLkkkkuuyyttËËkkss

1658 fhkuz{kt÷kEMkLMk E~Þq fÞko

9014 fhkuzLkwtLkwfMkkLk, 3S

÷kRMkLMk ykðf Ãkuxu

54367 fhkuzLkwtLkwfMkkLk, zâwy÷ xufLkku÷kuS yLkuðÄkhkLkk MÃkuõxÙ{

Vk¤ðýeÚke

67364 fhkuzLkwtLkwfMkkLk 122 2S

÷kEMkLMk Vk¤ðýeÚke

1,11,512fhkuz LkwfMkkLk

2S yLku 3S Ãkuxu

1,76,645fhkuzLkwt LkwfMkkLk

MkeyuSLkkt sýkÔÞk {wsçk 2008{ktEMÞw fhðk{kt ykðu÷k 122 Lkðk÷kEMkLMk{ktÚke 85 ÷kEMkLMk {u¤ðLkkh13 ftÃkLkeyku zkux îkhk Lk¬e fhðk{ktykðu÷e ÞkuøÞíkk ytøkuLke þhíkku Mktíkku»kíkeLknkuíke. yk ftÃkLkeyku yhS fhíke ð¾íkuLk¬e fhu÷e ¼hÃkkE ÚkÞu÷e {qze ÄhkðíkeLknkuíke. 85{ktÚke 45 ÷kEMkLMk yuðeftÃkLkeykuLku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk suftÃkLkeykuLkkt {u{kuhuLz{ ykuVyuMkkuMkeyuþLk{kt ftÃkLke MÚkkÃkðkLkku {wÏÞnuíkw xu÷efku{ Mkuðkyku Ãkqhe ÃkkzðkLkku Lknkuíkku.yk{ yk ftÃkLkeyku ykðe þhíkku Mktíkku»kðk{ktrLk»V¤ økE níke.

MkeyuSLkkt sýkÔÞk {wsçk 2007{ktLkð ykuÃkhuxMkoLku Lk¬e fhkÞu÷k 6.2{uøkknxoÍLkkt MÃkufxÙ{ WÃkhktík ðÄkhkLkktMÃkufxÙ{ Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. Lkðk÷kEMkLMkku {kxu yLkuf yhSyku Ãku®Lzøk

Ãkze nkuðk Aíkkt ðÄkhkLkkt MÃkufxÙ{Lke ykzuÄzVk¤ðýe fhkE níke. yk ðÄkhkLkkt MÃkufxÙ{{u¤ðLkkh ftÃkLkeyku{kt yuhMku÷, ¼khíke,çkeÃkeyu÷-{wtçkE, çkeyuMkyuLkyu÷,yu{xeyuLkyu÷, ykEzeÞk, rh÷kÞLMk,MÃkkEMk-Ãktòçk yLku ðkuzkVkuLkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

ðÄkhkLkkt MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýeLkku MkkiÚkeðÄw ÷k¼ çkeyuMkyuLkyu÷Lku {éÞku níkku.íkuLku 19 Mkfo÷ {kxu 61.6 {uøkknxoÍMÃkufxÙ{ Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. yk ÃkAe¼khíkeLku 13 Mkfo÷ {kxu 32.3 {uøkknxTÍo,ðkuzkVkuLkLku 7 Mkfo÷ {kxu 19.6 {uøkknxoÍ,ykEzeÞkLku 6 Mkfo÷ {kxu 12.6 {uøkknx-oÍ, yu{xweyuLkyu÷Lku rËÕne yLku {wtçkEMkfo÷ {kxu 124 {uøkknxoÍ MÃkufxÙ{Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. ykLku fkhýuMkhfkhLku ykðf{kt Y. 36,993 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

÷kEMkLMk yLku MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe{ktfuðe økuhherík yk[hkE: fuøkLkku ynuðk÷

ðÄkhkLkkMkfo÷LkeVk¤ðýeLkkuMkkiÚke ðÄw ÷k¼çkeyuMkyuLkyu÷LkuÚkÞkuðÄkhkLkkMkfo÷LkeVk¤ðýeÚkeMkhfkhLku Y.36,993 fhkuzLkwtLkwfMkkLkftÃkLkeykuÞkuøÞíkk ÄhkðíkeLk nkuðk Aíkkt÷kEMkLMkLkeykzuÄzVk¤ðýe

fw÷

xur÷fku{ ffki¼ktz{kt MMktzkuðkÞu÷e fftÃkLkeyku

‘fìøk’Lkk sýkÔÞk «{kýu, ¼khíkeÞrhÞÕxe V{o ÞwrLkxuf r÷r{xuzLke yk økúqÃkftÃkLkeLku 22 xur÷fku{ ÷kRMkLMkVk¤ðkÞk níkk. ftÃkLkeyu yk ÷kRMkLMk{u¤ððk {kxuLkk yur÷rsrçkr÷xe LkkuBMkoLkwtÃkk÷Lk fÞwO Lknkuíkwt. ftÃkLkeyu ¾kuxe nfe-fíkku hsq fhe níke, ftÃkLkeLke þuh{qzesYh fhíkkt ykuAe níke íku{ s ftÃkLkeyu¼hÃkkR ÚkÞu÷e {qzeLkk ¾kuxk MkŠxrVfuxTMkÃký hsq fÞko níkk.ÃkAeÚke yk ftÃkLkeLku LkkuðuoLke xur÷LkkuhftÃkLkeyu ¾heËe ÷eÄe níke, su nk÷{ktftÃkLkeLkku 67.3 xfk rnMMkku Ähkðu AußÞkhu çkkfeLkku rnMMkku ÞwrLkxufLke{kr÷feLkku Au.

ÞwrLkxuf ððkÞh÷ìMk (22 ÷÷kRMkLMk)

xur÷fku{ MMkuõxhLkku ffkuE yyLkw¼ð LLk ÄÄhkðíke fftÃkLkeykuyuÃký ¾¾kuxe nnfefíkku hhsq ffhe ÷÷kEMkLMk {{u¤ÔÞkt nníkkt¼khík 222 xxur÷fku{ ÍÍkuLk{kt ððnU[kÞu÷wt AAu, 889.4 ffhkuzÞqÍMko ¼¼khíkeÞ {{kfuox{kt ffw÷ 2281 ÍÍkuLk÷ ÷÷kEMkLMk AAu

yuMk xu÷ r÷. îkhk nfefíkku AwÃkkððk{kt ykðeníke. ftÃkLke ÷kRMkLMk {u¤ððk {kxusYrhÞkík fhíkkt ykuAe yrÄf]ík þuh{qzeÄhkðíke níke yLku ¼hÃkkR ÚkÞu÷e {qze {k{÷uíkuLkk ftÃkLke Mku¢uxheyu ¾kuxkt MkŠxrVfuxTMk hsqfÞko níkk. yuMk xu÷{kt çknuheLkxur÷fkuBÞwrLkfuþLMk ftÃkLke Ãký rnMMkuËkh AuyLku rMkðk økúqÃk Ãký {kuxku rnMMkku Ähkðu Au.

yuMk xxu÷ rr÷. ((6 ÷÷kRMkLMk)

÷qÃk xur÷fku{u ¾kuxe nfefíkkuhsq fhe níke. íkuLke yrÄf]íkþuh{qze sYh fhíkkt ½ýeykuAe níke. ð¤e íkuLkk{u{kuhuLz{ ykuVyuMkkurMkÞuþLk{kt {uRLk ykuç-

suõx õ÷kuÍ íkhefu xur÷fku{ Lknkuíke. ‘fìøk’Lku ÷qÃk xur÷fku{{ktyk rMkðkÞ Ãký ½ýe ûkríkyku {k÷q{ Ãkze níke.

÷÷qqÃÃkk xxuurr÷÷ffkkuu{{ ««kk.. rr÷÷..((2211 ÷÷kkRRMMkkLLMMkk)) yøkkW zìxkfku{ MkkuÕÞwþLMkíkhefu òýeíke rðrzÞkufkuLkxur÷fkuBÞwrLkfuþLMk rðrzÞkufkuLkøkúqÃkLkku yuf ¼køk Au. ‘fìøk’LkksýkÔÞk «{kýu, rðrzÞkufkuLkxur÷fkuBÞwrLkfuþLMku ¾kuxe nfe-

fíkku hsq fhe níke yLku íkuLke ÃkkMku sYrhÞkíkÚke ½ýe ykuAeyrÄf]ík þuh{qze níke. ftÃkLkeyu ¼hÃkkR ÚkÞu÷e {qze MktË¼uoÃký ¾kuxkt MkŠxrVfuxTMk hsq fÞko níkk.

rrððrrzzÞÞkkuuffkkuuLLkk xxuurr÷÷.. ((2211 ÷÷kkRRMMkkLLMMkk))

2008{kt ðÄw 9 ÷kRMkLMk{u¤ðLkkhe ykRrzÞk MkuÕÞw÷høkúknfkuLke árüyu ¼khíkLke[kuÚke MkkiÚke {kuxe {kuçkkR÷ykuÃkhuxh Au. nk÷{kt íkuMÃkkRMkLke Ãký {kr÷fe Ähkðu Au,

suýu 2008{kt 4 ÷kRMkLMk {u¤ÔÞk níkk. ykRrzÞkyu sýkÔÞwt Au fu íkuÃkkAk ¾U[ðk{kt ykðLkkhk 13{ktÚke 7 ÷kRMkLMkLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au.

ykRrzÞk MMkuÕÞw÷h ((13 ÷÷kRMkLMk)2008{kt 3 ÷kRMkLMk{u¤ðLkkhe íkkíkkxur÷MkŠðMkeMk {eXkÚke{ktzeLku Mkku^xðuhçkLkkðíkk íkkíkkøkúqÃkLke ftÃkLke Au.

2008{kt òÃkkLkLke yuLkxexe zkufku{ku ftÃkLkeyu íkkíkkxur÷MkŠðMkeMkLkku 26 xfk rnMMkku ¾heãku níkku.

íkkíkk xxur÷MkŠðMkeMk ((3 ÷÷kRMkLMk)

rMkMxu{k ~Þk{ hrþÞLkftÃkLke rMkMx{k yLku~Þk{ økúqÃkLkwt MktÞwõíkMkknMk Au, su{kthrþÞLk Mkhfkh ÃkýrnMMkku Ähkðu Au.

çknw{íke rnMMkku rMkMxu{k ÃkkMku Au.

rMkMxu{k ~~Þk{ xxur÷MkŠðMkeMk(21 ÷÷kRMkLMk)

yøkkW MðkLk xur÷fku{ íkhefu yku¤¾kíke yk ftÃkLkeLku 13 ÷kRMkLMk {éÞk níkk yLkuÃkAeÚke çku ÷kRMkLMk Ähkðíke yLÞ yuf ftÃkLkeLkwt íku{kt {soh Úkíkkt RxeMk÷kx zeçkexur÷fku{ «k. r÷.Lkk ÷kRMkLMkLke MktÏÞk ðÄeLku 15 ÚkR níke. yçkwÄkçkeLke RxeMk÷kxu2008Lkk W¥khkÄo{kt ftÃkLkeLkku 45 xfk rnMMkku ¾heËe ÷eÄku níkku yLku íku ÃkAe ftÃkLkeLkwtLkk{ çkË÷eLku RxeMk÷kx zeçke xur÷fku{ hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. ‘fìøk’Lkk sýkÔÞkLkwMkkh,ftÃkLkeyu ¾kuxe nfefíkku hsq fhe níke, ftÃkLke sYrhÞkík fhíkkt ykuAe yrÄf]ík þuh{qze

Ähkðíke níke yLku ¼hÃkkR ÚkÞu÷e {qze {k{÷u íkuLkk ftÃkLke Mku¢uxheyu ¾kuxkt MkŠxrVfuxTMk hsq fÞko níkk. ËuþLke çkeò ¢{Lke xur÷fku{ ftÃkLke rh÷kÞLMk xur÷fkuBÞwrLkfuþLMkLkwt yuf ÞwrLkx ÷kRMkLMk òhe ÚkÞk íkuMk{Þu MðkLk xur÷fku{{kt 10 xfkÚke ðÄw rnMMkku Ähkðíke níke, su Ãký rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk Au.

RRxxeeMMkk÷÷kkxx zzeeççkkee xxuurr÷÷ffkkuu{{ ««kk.. rr÷÷.. ((1155 ÷÷kkRRMMkkLLMMkk))

2, LLkðuBçkh, 22007Lkkthkus ððzk«ÄkLku

Vk¤ðýe{kt ÃÃkkhËþofíkkò¤ððkLkk yykËuþku

ykÃÞkLke ÚÚkkuzer{rLkxku{kt ss yyu. hhkòyuMkhfkhe rrLkÞ{kuLkku ¼¼tøk

fÞkuo nníkku

fuøkLkk ynuðk÷ yLkwMkkh÷kEMkLMk E~Þq fhðk, 122 2GyLku 3G ÷kEMkLMk Vk¤ðýe,zâqy÷ xufLkku÷kuS yLkuðÄkhkLkk MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeÚke 1,76,645 fhkuzLkwt LkwfMkkLk

hkòLke ffhýeLkwt VV¤

hkò

Lkk

{¤íke

Þky

ku

ËËÞÞkkLLkkeerrÄÄ {{kkhhLLkk ffrrLLkk{{kkuuÍÍee ffhhee{{ {{kkuuhhkkýýee øøkkkkiiííkk{{ ËËkkuuþþee rrMMkkØØkkttÚÚkkoo ççkkwwnnuuhhkk [[ttËËkkuurr÷÷ÞÞkk rrððLLkkkkuuËË øøkkkkuuÞÞLLffkk

1.76 ÷÷kk¾¾ ffhhkkuuzzLLkkwwtt {{nnkkffkkÞÞ xxuurr÷÷ffkkuu{{ ffkkii¼¼kkttzz

14 SANDESH : AHMEDABAD

xu÷efku{ftÃkLkeykuîkhk LLkðe

{qze ÷÷kððkLkktLkk{u

fhkuzkuLkk þþuhðu[ðk{ktykÔÞk

økuhfkÞËuMkh hheíku yLku yyufÃkûkeÞ

Äkuhýu ÷kEMkLMk

yLku MMÃkufxÙ{LkeVk¤ðýe ððnu÷k ííku

Ãknu÷kLkk ÄÄkuhýu fhe nníke

ðnu÷k íku Ãknu÷k{kt hkò {k÷k{k÷

[wfkËkÚke ËuþLkk 4.5 fhkuz{kuçkkR÷ÄkhfkuLku yMkh

Lkðe rËÕne : 2008{kt òhe fhðk{ktykðu÷ 122 xur÷fku{ ÷kRMkLMk hËfhðkLkkt Mkw«e{ fkuxoLkkt [wfkËkÚke LkðkykuÃkhuxhkuLku ykt[fku ÷køÞku Au yLkuíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuu Mkw«e{

fkuxo{kt rhrðÍLk rÃkxeþLk Ëk¾÷ fheþfu Au. su ftÃkLkeykuLkkt ÷kRMkLMk yksuhË fhðk{kt ykÔÞk Au íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu íku{Lke MkkÚku LÞkÞ fhðk{kt ykÔÞwtLkÚke. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu ÷kRMkLMk

{u¤ððk {kxu íku{ýu MkhfkhLke «r¢ÞkLkwtÃkk÷Lk fÞwO níkwt. su ftÃkLkeykuLkkt÷kRMkLMk hË fhðk{kt ykÔÞk Au íku{ktÞwrLkLkkuh, rðzeÞkufkuLk, ykRrzÞkMkuÕÞw÷h, ÷qÃk xur÷fku{, yuxeMk÷kxzeçke, rMkMxu{k ~Þk{ xur÷MkŠðMkeMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ëhr{ÞkLk 2008{ktòhe fhðk{kt ykðu÷ 122 xur÷fku{÷kRMkLMk hË fhðkLkku [wfkËku ykÃkíkeð¾íku Mkw«e{ fkuxuo yksu xur÷fku{ftÃkLkeykuLke yu Ë÷e÷Lku Vøkkðe ËeÄeníke . su{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ðnu÷kíku Ãknu÷kLkkt Äkuhýu ykÃkðk{kt ykðu÷xur÷fku{ ÷kRMkLMk økuhfkÞËuMkh nkuÞíkku ÃkAe 2001 ÃkAe ykÃkðk{ktykðu÷k ík{k{ xur÷fku{ ÷kRMkLMk hËÚkðk òuRyu.LÞkÞ{qŠík S. yuMk.®Mk½ðe, LÞkÞ{qŠík yu. fu. økktøkw÷eLkeçkLku÷e ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu ykfuMk{kt 2008 yøkkW Vk¤ððk{ktykðu÷k ÷kRMkLMkLku íkÚkk 2001 Úke2007 ËhBÞkLk ÷kRMkLMk {u¤ðLkkhftÃkLkeykuLku Ãkzfkhðk{kt ykðe LkÚke.

yËk÷íkLkk ykËuþLkkríkhMfkh çkË÷ 13Vuçkúwykheyu nkshÚkðwt Ãkzþu

(yusLMke) RM÷k{kçkkË, íkk. 2ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxuo

ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLku 13VuçkúwykheLkk hkus nksh Úkðk {kxuyksu LkkurxMk ykÃke Au. 13VuçkúwykheLkk hkus ßÞkhu røk÷kLkeyËk÷ík{kt nksh Úkþu íÞkhu íku{Lkerðhwî hk»xÙÃkrík ykMkeV y÷eÍhËkheLkk frÚkík ¼ú»xk[khLkkfuMkkuLku VheÚke ¾ku÷ðkLkk yËk÷íkLkkykËuþ Ãkh fkÞoðkne Lk fhðk çkË÷ykhkuÃk Lk¬e fhðk{kt ykðþu.

LÞkÞ{qŠík LkMkeh W÷ {wÕfLkkLkuík]íððk¤e Mkkík MkÇÞkuLke çkLku÷e¾tzÃkeXu røk÷kLkeLkk ðfe÷ yuíkÍkÍyunMkkLkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk ÃkAeyk ykËuþ òhe fÞkuo níkku.yunMkkLku Ë÷e÷ fhe níke fuðzk«ÄkLku yËk÷íkLkk ykËuþLkeyðøkýLkk fhe LkÚke fkhýfuhk»xÙÃkríkLku ÃkkrfMíkkLk yLkurðËuþ{kt yËk÷íke fkÞoðkne Mkk{uAqx «kÃík Au. òu røk÷kLkeLkuyËk÷íkLkk ykËuþLke yðøkýLkkfhðkLkkt fuMk{kt Ëkur»kík Xuhððk{ktykðþu íkku íkuyku Ãkkt[ ð»ko {kxu fkuRÃký ònuh ÃkËLkku Mðefkh fhðkøkuh÷kÞf çkLke sþu.òu røk÷kLkeLkuËkur»kík Xuhððk{kt ykðþu íkku íkuÃkkuíkkLkk çk[kð fhðk 30 rËðMkLkeytËh yÃke÷ fhe þõþu.

røk÷kLkeLkk ðfe÷u yuf «&™Lkksðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt fu nwt {khkyMke÷Lku yËk÷íkLkk [wfkËkLkerðhwî yÃke÷ fhðkLke Mk÷knykÃkeþ Ãkhtíkw yk ytøku ytrík{rLkýoÞ íku{Lku ÃkkuíkkLku ÷uðku Ãkzþu.Mkw«e{ fkuxo Mkhfkh Ãkh ËçkkýðÄkhe hne Au fu íku ÍhËkhe rðhwîLkkfuMkkuLku VheÚke ¾ku÷ðk {kxuÂMðíÍ÷uoLz MkhfkhLku Ãkºk ÷¾u.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷ f{÷k

çkurLkðk÷ îkhk sÂMxMk (rLkð]¥k)ykh. yu. {nuíkkLke ÷kufkÞwõík íkhefufhkÞu÷e rLk{ýqtfLku fkÞ{ hk¾íkk økwshkík nkRfkuxoLkk ykËuþLkuÃkzfkhíke hkßÞ MkhfkhLke yhSytøku Mkw«e{ fkuxo ykðíke fk÷uMkwLkkðýe nkÚk Ähþu.

LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu ÷kufkÞwõíkÃkËu sÂMxMk {nuíkkLke rLk{ýqtfLku yuykÄkh Ãkh Ãkzfkhe Au fu yk rLk{ýqtføkuhçktÄkhýeÞ Au yLku hkßÞMkhfkhLke {tsqheÚke LkÚke fhkR.nkRfkuxuo ÷kufkÞwõíkÃkËu sÂMxMk{nuíkkLke rLk{ýqtfLku økík 18òLÞwykheyu fkÞ{ hk¾e níke yLku‘LkkLke çktÄkhýeÞ fxkufxe’LkkuíkhLkkhk ‘sqêkýk’ çkË÷LkhuLÿ {kuËeLke xefk fhe níke. økwshkík Mkhfkhu 19òLÞwykheyu Mkw«e{ fkuxo{ktËk¾÷ fhu÷e yhS{ktnkRfkuxoLkk [wfkËk Mkk{u yLku

hkßÞÃkk÷ îkhk sÂMxMk {nuíkkLke÷kufkÞwõíkÃkËu fhkÞu÷e rLk{ýqtf Mkk{u{LkkRnwf{Lke ËkË {ktøke níke.hkßÞ MkhfkhLke yhS sÂMxMk çke.yuMk. [kinký yLku sÂMxMk su. yuMk.

¾unhLku Mk{kðíke çkuL[ Mk{ûkMkwLkkðýe {kxu r÷Mxuz ÚkÞu÷e Au. {kuËe Mkhfkhu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu÷kufkÞwõíkÃkËu sÂMxMk {nuíkkLkerLk{ýqtfLkku ykËuþ sYhe fkÞoheríkLkwtÃkk÷Lk fÞko rðLkk MktÃkqýoÃkýuøkuhçktÄkhýeÞ heíku fhkÞku níkku.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 2

yk ð»kuo ¾kLkøke ûkuºkLkktf{o[kheykuLkku Ãkøkkh 10 Úke 15 xfkðÄþu. økÞk ð»kuo Ãký ykðku s xÙuLz òuðk{éÞku níkku. Ãkøkkh ðÄkhk ÃkhyÚkoíktºkLkku Äe{ku rðfkMk, ftÃkLkeykuLkkuðÄíkku ¾[o yLku LkVk Ãkh yMkh suðkÃkrhçk¤kuLke ¾kf fkuR yMkh òuðk{¤þu Lknª. òu fu yk ð»kuo MkhuhkþÃkøkkh ðÄkhku økÞk ð»ko fhíkkt ÚkkuzkufykuAku hne þfu Au.yk ðkík rðrðÄfLMk÷xLx ftÃkLkeykuLkkt ytËks ÃkhÚkesýkððk{kt ykðe Au.

{MkohLkkt {kfuox rçkÍLkuMk÷ezh(RLVh{uþLk «kuzTfx MkkuÕÞwþLk){w®LkËh ykLktËu sýkÔÞwt níkwt fu MkhuhkþÃkøkkh ðÄkhku økÞk ð»ko suðku s nþu.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {kuxk ¼køkLkktûkuºkku{kt yk ½xeLku ®Mkøk÷ zersx{kt LknªòÞ yux÷u fu 10 xfkÚke ykuAku ÃkøkkhðÄkhku Lknª nkuÞ.

yku{i{ fLMkÕxLxTMkLkktyufrÍõÞwxeð zkÞhuõxh yrLk÷ fki÷usýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt xÙuLz Mkkhku òuðk{¤e hÌkku Au. yuf {rnLkk yøkkWykðe rMÚkrík Lk níke. 2011Lkkt AuÕ÷k

rºk{krMkf økk¤kLkkt Ãkrhýk{ Mkkhk hÌkkAu. ykLkkÚke Ãký Mktfuík {¤u Au fu {kuxk¼køkLke ftÃkLkeyku Ãkøkkh ðÄkhk{kt½xkzku fhþu Lknª. RL£kMxÙõ[h suðkûkuºkku{kt f{o[kheykuLku Mkhuhkþ 16 xfksux÷ku Ãkøkkh ðÄkhku {¤þu. ßÞkhuWœÞLk yLku xuûkxkR÷ suðk ûkuºkkuLkktf{o[kheykuLkkt Ãkøkkh{kt 5 xfkLkkuðÄkhku òuðk {¤þu.ykRxe Mkufxh{kt14 xfk, nuÕÚkfuh Mkuõxh{kt 13 xfk,hexu÷{kt 12 xfk yLku {uLÞwVuf[®høkíkÚkk yuLSrLkÞ®høk{kt 11 xfkLkkuÃkøkkh ðÄkhku òuðk {¤þu. fLÍÞw{hzÞwhuçk÷ yLku yuVyu{MkeS MkuõxhLkktf{o[kheykuLku Ãký zçk÷ zersx{ktÃkøkkh ðÄkhku ykÃkðk{kt ykðþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 2011{kt Ãkøkkh{ktMkhuhkþ 11 xfkLkku ðÄkhku ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. 2007{kt MkkiÚke ðÄw14.5 xfk Mkhuhkþ Ãkøkkh ðÄkhkuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkrù{ s{oLkeLkk BÞwyuLMxh{kt ykðu÷k yuf «kýeMktøkúnk÷Þ{kt fkrík÷ XtzeÚke ÃkkýeLkku ÄkuÄ Ãký ÚkeS økÞkuAu íÞkhu yuf hªA XtzeÚke çk[ðk {kxuLkku fkuR hMíkku rð[khíkku nkuÞ íku{ sýkÞ Au. (yuyuVÃke)


CMYK

CMYK

Ãke.r[ËBçkh{LkkhkSLkk{kLke rðÃkûkkuyu{køkýe fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2xwS fuMk{kt Mkwr«{ fkuxuo ykÃku÷ku

[wfkËku yk fki¼ktz{kt ÞwÃkeyu-2MkhfkhLku íknku{íkËkh çkLkkðu Au íkuðkuykûkuÃk ¼ksÃk MkrníkLkk rðhkuÄ Ãkûkkuyu{wõÞku níkku. yk {k{÷u ðzk«ÄkLksðkçkËkhe Mðefkhu íkuðe hsqykíkfhíkkt íku{ýu ðzk«ÄkLkLku çkkfkík hk¾eøk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{LkkhkSLkk{kLke {køkýe fhe níke.

xwS MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýeLkk {k{÷uMkhfkhLkku çk[kð fhLkkh fuLÿeÞxur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkçk÷ Ãkh¼ksÃku ykfhk «nkhku fÞko Au. íkuýufÌkwt Au fu rMkçk÷u ðkMíkrðfíkkÚke Ëqh Lk¼køkðwt òuRyu. íku{Lkk «ÄkLkku îkhk÷uðk{kt ykðíkkt rLkýoÞku ytøkuðzk«ÄkLkLku Mkkheheíku {krníke nkuÞ Au.

¼ksÃkLkk «ðõíkk hrðþtfh «MkkËufÌkwt níkwt fu “xwS Vk¤ðýe ¼khíkLke

ykÍkËe ÃkAeLkwt MkkiiÚke {kuxwt fkii¼ktz Au.fkuxuo 122 ÷kRMktMk hË fÞko Au yLkurMkçk÷ fne hÌkk Au fu ðzk«ÄkLkLku¾çkh nkuík íkku íku{ýu Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuík.rMkçk÷ MkhfkhLkk ðrhc «ÄkLk Au yLkuíkuyku íku{Lkwt nku{ðfo Mkkheheíku fhu yLkuðkMíkrðfíkkÚke Lk ¼køku íkuðe ÷kufkuíku{Lke ÃkkMkuÚke yÃkuûkk hk¾u Au.”

ðzk«ÄkLk yLku íÞkhLkk xur÷fku{«ÄkLk ðå[u xwS {k{÷u ½ýe ð¾íkðkík[eík ÚkR Au íku{ sýkðíkkt ¼ksÃkufÌkwt níkwt fu ®MknLku yk çkkçkíkLke òýníke yLku fkuR ¾kuxku rLkýoÞ Lkrn÷uðkLke íku{ýu «ÄkLkLku Mk÷kn ÃkýykÃke níke. ¼ksÃkLkk Lkuíkk çk÷çkehÃkwtsu fÌkwt Au fu Mk{økú fki¼ktz{ktr[ËBçkh{ MktÃkqýo heíku Mkk{u÷ Au.íku{Lke ÃkkMku hkník {u¤ððkLkku {kºk çkurËðMkLkku Mk{Þ Au. Mkk{kLÞ ÷kufkuLkkuyuðku {ík Au fu r[ËBçkh{u MðÂåAf heíkuhkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuRyu. òu íkuykuhkSLkk{wt Lk ykÃku íkku íkkífkr÷fy{÷Úke Mkhfkh{ktÚke íku{Lkenfk÷Ãkèe fhe Ëuðe òuRyu.

Mk{wÿ{kt zzqçke øøkÞu÷ku ççkeòrðïÞwØLkku ¾¾òLkku {{éÞku

rhMk[o ftÃkLkeLku zqçku÷k rçkúrxþ snksLkkyðþu»kku {éÞk : su{kt Ã÷urxLk{Lke®f{ík yksu 3 yçks zkp÷h Au

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 2

y{urhfLk zqçkfe{khkuLkkt yuf økúqÃkLku çkeò rðï ÞwØËhr{ÞkLk Mk{wÿ{kt zqçke økÞu÷k snksLkkt yðþu»kku {¤eykÔÞk Au. yk snks{kt yçkòu zkp÷hLke ®f{íkLkwt Ã÷urxLk{nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. yk rçkúrxþ snks{kt hnu÷kÃ÷urxLk{Lke çkòh rf{ík yksu Y. 3 yçks zkp÷h nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au. òu yk Ëkðku Mkk[ku Ãkzu íkku Mk{wÿ{ktÚke{¤e ykðu÷ku yk MkkiÚke ðÄw fe{íke ¾òLkku nþu. yk snksçkeò rðï ÞwØ Ëhr{ÞkLk xkuhÃkezku nw{÷k{kt zqçke økÞwt níkwt.íku Mk{Þu snks{kt ¼hu÷k 71 xLk Ã÷urxLk{Lke ®f{ík1942{kt 5 fhkuz 30 ÷k¾ zkp÷h níke.

W¥kh Ãkqðo y{urhfkLkkt hkßÞ {kÞLkuLke ËrhÞk{ktþkuÄ¾ku¤ fhíke ftÃkLke Mkçk Mke rhMk[oLkkt zqçkfe{khkuLku{uMkuåÞwMkuxTMkÚke 50 {kE÷ Ëqh Mk{wÿ{kt zqçku÷k yk rçkúrxþsnks yuMk yuMk Ãkkuxo rLkfku÷MkLkLkkt yðþu»kku {¤e ykÔÞkAu. 1942{kt Ãkkuxo rLkfku÷MkLk Lkk{Lkwt yk snks fuLkuzkLkktnu÷eVuõMkÚke LÞq Þkufo sE hÌkwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk íkuLkkt Ãkh

xkuhÃkezkuÚke nw{÷ku Úkíkkt íku zqçke økÞwt níkwt. yk ½xLkk{kt snksMkkÚku A «ðkMke zqçke økÞk níkk Ãký yLÞ 87Lku çk[kðe÷uðkÞk níkk. {k[oLkk ytík MkwÄe{kt yk ¾òLkkLku çknkhfkZðk{kt ykðþu íkuðe ykþk íku{ýu ÔÞõík fhe níke. ËrhÞkEykŠfÞku÷kursMx hkuçkxo {kfoMk íku{s ËrhÞkE MktþkuÄLkfhLkkhe çku ftÃkLkeyku MkuðLk MkeÍ Mk[o íku{s MkkÕðusyu÷yu÷MkeLkk Ëkðk {wsçk íku{ýu ð»kkuo yøkkW yk snksLkkufux÷kuf zqçku÷ku rnMMkku þkuÄe fkZâku níkku. «kÚkr{fMktþkuÄLk{kt íku{kt {þeLkhe yLku ÷~fhe Mkhtò{ nkuðkLkwtsýkÞwt níkwt. çkúwõMkLkk sýkÔÞk {wsçk yLzhðkpxh Vqxus«{kýu yk snks{kt Ã÷urxLk{ çkkh Ähkðíkk 30 çkkuõMk Au.

Mkw«e{Lkku [wfkËku MkhfkhLkuíknku{íkËkh çkLkkðu Au

øøkkwwsshhkkííkk ÷÷kkuuffkkÞÞwwõõííkk {{kk{{÷÷uuMMkkww««ee{{{{kktt yykkssuu MMkkwwLLkkkkððýýee

yk ð»kuo Ãký 10 Úke 15xfk Ãkøkkh ðÄkhku {¤þuÄe{k ykŠÚkf rðfkMkLke f{eoykuLkk Ãkøkkh Ãkh yMkh Lknª ÚkkÞ

sÂMxMk {nuíkkLkerLk{ýqfLku {kuËe Mkhfkhu

Ãkzfkhe níke

røk÷kLkeLku ÃkkrfMíkkLkMkw«e{ fkuxoLke LkkurxMk

LLkkððkk yykkuuÃÃkkhhuuxxhhkkuu rrhhrrððÍÍLLkk rrÃÃkkrrxxþþLLkk ffhhþþuu??

õÞkt Mkuõxh{kt fux÷kuðÄkhku ?

Mkuõxh ytËkrsík ÃkøkkhðÄkhku(xfk{kt)

RL£kMxÙf[h 16ykRxe 14nuÕÚkfuh 13hexu÷ 12{uLÞwVuf[®høk, yuÂLs. 11WœÞLk yLku xuûkxkR÷ 05

ÞwrLk.{ktÚke fkUøkúuMkLkk ð[oMðLku íkkuzðk ÃkuhðehksÞ Mkhfkhu yksu Mk[o fr{xe{kt ÞwrLkðŠMkxeLkwt «ríkrLkrÄíðfhíkk MkÇÞLke ÃkMktËøke fhðk{kt fk[wt fÃkkR Lknª yLkuMkhfkhu Mkw[ðu÷wt Lkk{ s ÃkMktË ÚkkÞ yux÷k {kxu rMkLzefux{ktnkuÆkLke Yyu MkÇÞ yuðkMkhfkhe yrÄfkheykuLkuÃký çkuXf{kt {kufÕÞkníkk yLku MkhfkhuMkw[ðu÷wt frÚkík Lkk{ sMk[o fr{xe{kt ÃkMktËfhkÞwt níkwt. Mk[o

CMYK

CMYK

FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD16 LÞqÍ

y{ËkðkË,íkk.2hkßÞ{kt Wãkuøk, hnuýkf fu ðkrýßÞ fu

yLÞ «fkhLkk nuíkw {kxu ÔÞÂõík fu ftÃkLkeyu hkßÞMkhfkh ÃkkMku nðu Mkhfkhe s{eLkLke {køkýefhþuu íkku Ãký yuzðkLMk{kt MkŠðMk [kso s{kfhkððku Ãkzþu. hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køkus{eLk {qÕÞktfLk ÃkØrík{kt VuhVkh fÞkuo Au. LkðkÃkrhÃkºk yLkwMkkh Mkhfkhe s{eLk {u¤ððk {kxuyhsËkh ÔÞÂõík fu ftÃkLke yhS fhíkk Mk{Þu sus{eLkLke {køkýe fhu Au íku s{eLkLkk fw÷ûkuºkV¤Lkk «ðíko{kLk stºkeLkk 1 xfku MkŠðMk [kso¼hðkLkku hnuþu. su MkŠðMk [kso ¼hþu íku VkR÷kuÃkh s {nuMkw÷e fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. s{eLk{¤u fu Lk {¤u Ãký MkŠðMk [kso Ãkuxu s{k fhkðu÷ehf{ yhsËkhLku Ãkhík {¤þu Lkrn.

Lkðk ÃkrhÃkºk «{kýu su s{eLkLke {køkýe fhuAu íku s{eLkLkk ûkuºkV¤ «{kýu yhsËkhuyuzðkLMk{kt s{k fhkðu÷ku stºkeLkku 1 xfk MkŠðMkxuõMkLke hf{ Ãkhík {¤ðkÃkkºk hnuþu Lknª.

yhsËkh ßÞkhu Mkhfkhe s{eLkLke {ktøk fhíkeyhS fhu íÞkhu s íkuLku MkŠðMk xuõMk s{kfhkððkLkku hnuþu íkku s íkuLke yhSLke ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, òu yhsËkhu su s{eLkLke {køkýe fhe Au íkuykÃkðkÃkkºk LkÚke íkuðwt «MÚkkrÃkík Úkþu íkku Ãký íkuýuMkŠðMk xuõMk «{kýu s{k fhkðu÷e hf{ Ãkhík{¤þu Lknª íkuÚke Mkhfkhe ríkòuheLku fhkuzkuYrÃkÞkLkku VkÞËku Úkþu íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au. LkðkÃkrhÃkºkLku WËknhýÚke Mk{Syu íkku ‘ òu fkuRMkk{kLÞ Lkkøkrhf y{ËkðkË Mkexe íkk÷wfkLkkÚk÷íkus rðMíkkh{kt 1000 [ku.{eLkk Ã÷kuxLke{køkýe fhíke yhS fhu Au íkku yhS s{kfhkðíke ð¾íku Lkðk ÃkrhÃkºk «{kýu Úk÷íkusrðMíkkh{kt su

s{eLk {¤u fu Lkk {¤u stºkeLkku 1 xfku LkkuLk rhVLzuçk÷ MkŠðMk [kso ÷køkþu

Mkhfkhe ríkòuheLku fhkuzkuYrÃkÞkLke ykðf Úkþu

su s{eLkLke {ktøk fhe nkuÞíkuLkk ûkuºkV¤Lke stºkeLkk 1 xfksux÷e hf{ yuzðkLMk{kt s{k

fhkððkLke hnuþuyhS {¤uÚke {nuMkq÷e

fkÞoðkne Ãkuxu MkŠðMk [ksoðMkq÷ðk rLkýoÞ

y{ËkðkË : híkLk Ãkku¤ ÂMÚkík yu[.çke. fkÃkrzÞk Ä LÞwr{z÷ nkRMfq÷{kt Äku. 9{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoLku zkçke ykt¾Lke[u rþrûkfkyu ÂMx÷Lke VqxÃkèe Vxfkhe Ëuíkk íkuLkku [nuhku÷kune÷qnký ÚkR økÞku níkku. yk[kÞoyu rðãkÚkeoLku íkkífkr÷fËðk¾kLku ÷R sR Ãkkxk®Ãkze fhkðe níke. yk rðãkÚkeoLkkuðktf yux÷ku s níkku fu økwshkíke rð»kÞLkku rÃkrhÞz ÷uðkðøko¾tz{kt ykðu÷k rþrûkfkyu rðãkÚkeoykuLku xuõMx çkqf fkZðkfÌkwt níkwt Ãký ‘fMkqhðkh’ rðãkÚkeoLku ËVíkh{ktÚke çkqf fkZðk{ktÚkkuze ðkh ÚkR níke. ½xLkk ytøku Mk¥kkÄeþkuyu rðãkÚkeoLkkðk÷eykuLku òý fhíkk ðk÷e íÞkt Ëkuze ykÔÞk níkk. òufu,øk¼hkR økÞu÷e rþrûkfk ðk÷e ykðu íku Ãknu÷kt s ½hu hðkLkkÚkR økR níke. {kuze Mkktsu yk ½xLkk çkË÷ þk¤k Mkt[k÷fku-uyu rþrûkfk rLk{o¤kçknuLk Ãkxu÷Lku MkMÃkuLz fhe ËeÄe Au.

yk [kUfkðLkkhe ½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu Äku. 9{kt{wÕ÷k Vne÷ VkÁf¼kR

rþrûkfk MkMÃkuLzþk¤kLkk yk[kÞo r{÷Lk¼kR fkÃkrzÞkyu sýkÔÞwtw fu‘rþrûkfk çkeò rðãkÚkeoLku {khðk síkk níkk íÞkhu ¼q÷Úke{wÕ÷kLku ykt¾ Lke[u ðkøke økÞwt Au. fkuRÃký rþrûkfkòýeòuRLku rðãkÚkeoLku VqxVèe {khíkk nkuÞ ? òufu,¼q÷Úke rðãkÚkeoLku VqxÃkèe {khðk çkË÷ rþrûkfkLku y{uMkMÃkuLz fhe ËeÄe Au.’

rðãkÚkeoLkk rÃkíkk VkÁf¼kR Vne÷u sýkÔÞwtw fu rþrûkfkLkku Mð¼kð Ãknu÷uÚke s ¾hkçk Au.{khk çkk¤fLku ykt¾ Lke[u VqxÃkèe {khíkkt ÷kune÷wnký ÚkR síkk íkuLku rLkþkLk Ãkze økÞwt Au.ykøkkW Ãký yk s rþrûkfkyu ÷uMkLk Lk fhðk çkË÷ {khk çkk¤fLku [kh-Ãkkt[ ÷kVk ÍªfeËeÄk níkk. íku ð¾íku y{u íku{Lku {kV fhe ËeÄk níkk.

rþrûkfkyu yøkkW Ãký {wÕ÷kLku ÷kVk ÍªõÞk níkk

yrÄfkheykuMkrníkLkk ík{k{MkÇÞkuLku {uLzux níkku

y{ËkðkË, íkk. 2økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík

Ãkrh{÷ rºkðuËeLkk yLkwøkk{eLkerLk{ýqtf fhðk {kxu ÷kÞfW{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fheLku íku{LkkLkk{ Mkw[ðk {kxu ºký MkÇÞkuLke Mk[ofr{xeLke h[Lkk nkÚk ÄhkR Au. Mk[o

fr{xe{kt økwshkík ÞwrLk.Lkwt«ríkrLkrÄíð fhíkk yuf MkÇÞLkerLk{ýqtf fhðk {kxu yksu

çkku÷kðkÞu÷e rMkLrzfux y™uyufuzr{f fkWrLMk÷Lke çkuXfykiÃk[krhf çkLke økR níke yLku

yu{.yuMk.ÞwrLkLkk fw÷ÃkríkLke MkÇÞíkhefu ÃkMktËøke fhkR níke. çkuXf{ktnksh MkÇÞku{kt Úkíke [[ko «{kýuhkßÞ Mkhfkh îkhk su Lkk{ Lk¬efhkÞwt níkwt íku Lkk{ s ÃkMktË fhðkLkku{uLzux nkuðkÚke çkuXfLkku fkuR nuíkwhÌkku LkÚke. çkeSçkksqt fkuøkúuMku yksuçkku÷kðkÞu÷e çkuXf ykøk÷e hkíku sÞwrLk.yu yusLzk {kuf÷íkk Mk[ofr{xeLke MkÇÞLke Vheð¾ík

fkUøkúuMkLkku rðhkuÄ Aíkkt ºký MkÇÞku{ktÚke çku MkÇÞku MkhfkhLkk «eríkÃkkºkkuLku ÷kððk íkÏíkku íkiÞkh

Mk[ofr{xeLkk MkÇÞ {wÏÞ{tºkeLkk ¾kMkMk[ofr{xe{kt ÃkMktË fhkÞu÷k yu{.yuMk.ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík zkì.Þkuøkuþ®Mk½{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk rðïkMkwt nkuðkLkwt Wå[ rþûký{kt fnuðkÞ Au.íku{Lku yu{.yuMk.ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík íkhefu Ãký {wÏÞ{tºke s ÷kÔÞk níkkíkuðwt {LkkÞ Au. íku{Lke rLkÞwrfík ð¾íku Ãký ¼khu rððkË ÚkÞku níkku.íku{Lkk MkøkkÔnk÷kyku Ãký fku÷us Mkt[k÷Lk fkÞo{kt Mktf¤kÞu÷k nkuðkÚke¼khu rðhkuÄ ðå[u íku{Lke rLk{ýqf fw÷Ãkrík íkhefu fhkR níke.

ði¿kkrLkf Ãk]ÚÚkfhý{kt¾w÷u÷e nfefíkku

y{ËkðkË, íkk.2ÃkkLk-{Mkk÷k, økwx¾k, ËqÄLkk

ÃkkW[{kt {kºk ÃkÞkoðhý {kxu sLknª Ãkhtíkw ÷kufkuLkk ykhkuøÞLku ÃkýnkrLkfkhf hMkkÞýku ðkÃkhðk{ktykðíkk nkuðkLke hsqykík MkkÚkunkEfkuxo{kt yuf ònuh rníkLkeyhS fhðk{kt ykðe Au. su{ktyuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu,¾kMk fheLku økwx¾kLkk Mku[ux Ãkuf{kxu su ÃkËkÚkkuo ðÃkhkÞ Au íku nuhzkEyLku nuhM«u {kxu ðkÃkhðk{ktykðíkkt yLku yíÞtík ßð÷Lkþe÷ÃkËkÚkku o Au. yk ík¥ðkuLkku fuLÿMkhfkhu rLkrùík fhu÷k 40{kE¢kuLkLke hkMkkÞrýf {ÞkoËk{ktMknusu Mk{kðuþ Úkíkku Lk nkuðkÚkeykðk «ríkçktrÄík ÃkkW[ yLkuMku[ux{kt ÃkkLk-{Mkk÷k, økwx¾k, ËqÄ

ðu[íke ftÃkLkeykuLkk ÷kÞMkLMk hËfhe Ëuðk òuEyu yLku ykðkÃkkW[Lkk WíÃkkËfkuLku ¼khu Ëtz fhðkuòuEyu.

fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeX Mk{ûk hsqfhðk{kt ykðu÷e òøkuøkk økwshkíkMktMÚkkLke yk ÃkeykEyu÷Lke {krníkeykÃkíkkt yuzTðkufux hÂ~{Lk òLkeyufÌkwt níkwt fu, fuLÿ Mkhfkhu su ÃkkW[{ktðu[ký Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au íkuðks Mku[ux Ãkuf{kt hkßÞ{kt øk÷e-øk÷eyu ÃkkLk-{Mkk÷k, økwx¾kLkwtÔÞkÃkfÃkýu yLku AwxÚke ðu[ký ÚkEhÌkwt Au. yk{kt r{hks, ÃkkLk Ãkhkøk,rð{÷, økkuðk ÃkkLk {Mkk÷k yLkuøkwx¾k yLku fux÷kf ËqÄ yLku MÞwøkh£eLkk ÃkkW[Lkwt yhsËkh MktMÚkkyuçkUøk÷kuhLkk ELMxexâwx ykìVÃ÷kÂMxf yuÂLsrLkÞhªøkLke ÷uçkkuhux-he{kt Ãkrhûký fhkÔÞwt níkwt. suLkk îkhk

yuðku [kUfkðLkkhku rhÃkkuxo ykÃkðk{ktykÔÞku níkku fu, ykðk ÃkkW[ yLkuMku[ux{kt rðLkkE÷ õ÷kuhkEz,yu¢ur÷f Ãkku÷e{h, Ãkku÷eÞuMxh, ÷kuzuLMkexe Ãkku÷erÚkr÷Lk suðk ík¥ðku,hMkkÞýkuLkku ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au. rðLkkE÷ õ÷kuhkEzLke{ËËÚke fux÷kf økwx¾kLkk ÃkkW[çkLkkðkÞ Au yLku íku{kt nuhzkE{ktðÃkhkíkk ßð÷Lkþe÷ hMkkÞýLkkuWÃkÞkuøk fux÷ku òu¾{e çkLke hnu íkuLkeÃký rhÃkkuxo{kt MÃküíkk fhðk{ktykðe Au.

ËqÄLkk ÃkkW[Lkk MktË¼o{kt íku{ýusýkÔÞwt fu, {kuxk¼køkLkk ykðkÃkkW[ ÃkÞkoðhý {kxu òu¾{e Aufkhý fu íku çkkÞkuzeøkúuzuçk÷ LkÚkenkuíkk. yux÷u fu s{eLk{kt Ëkxðk{ktykðu yLku 100 ð»ko ÃkAe Ãký íkuLku¾kuËe fkZku íkku yuðe Lku yuðeÂMÚkrík{kt hnu Au. yk ÃkËkÚko Ãký

ftÃkLkeykuLkk ÷kEMkLMk hË fhe WíÃkkËfkuLku Ëtz Vxfkhðk nkEfkuxo Mk{ûk hsqykík

økwx¾k, ËqÄLkk ÃkkW[{kt nkrLkfkhfÃkËkÚkkuoLkk WÃkÞkuøk Mkk{u ÃkeykEyu÷

Mkhfkhe s{eLkLke {køkýeçkkË {nuMkq÷e ‘«kuMkuMk [kso’

{nuMk q÷ rð¼køkLkk yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt fu, fkuR ÔÞÂõík fu ftÃkLke s{eLkLke{køkýe fhu íÞkhu íkuýu su s{eLkLke {køkýefhe nkuÞ íkuLkk MktÃkqýo çkezkýku ykÃkeLkuyhS fhu Au çkkË{kt yk yhS {k{÷íkËkhÃkkMku ÃknkU[u Au. {k{÷íkËkh îkhk ík÷kxeyLku Mkfo÷ ykurVMkh ÃkkMku MÚk¤ íkÃkkMk yLkuÃkt[Lkk{w t fhkÞ Au suLkk çkkË íkuLke òý «ktíkykurVMkhLku fhkÞ Au. «ktík ykurVMkhLke¼÷k{ý fu s{eLk ykÃkðk Ãkkºk Au fu Lknª íkuMkkÚkuLkku rhÃkkuxo f÷uõxhLku hsq fhkÞ Au.çkkË{kt s{eLk {qÕÞktfLk Mkr{rík{kt [[koÚkkÞ Au yLku s{eLk ykÃkðk Ãkkºk Úkíke nkuÞíkku Vk¤ððk{kt ykðu Au Ãký yk ÷ktçke«r¢Þk{kt fwþ¤ {kLkð©{ hkufkÞ Au suÚkeíkuLkk ð¤íkh YÃku nðuÚke stºkeLkku 1 xfkuMkŠðMk [kso ÷uðkLkw t Lk¬e ÚkÞwt Au. Mkk{kLÞheíku íkuLku {nuMkw÷e «kuMkuMk [kso Ãký økýeþfkÞ yk Ãknu÷k yk «r¢Þk {kxu ykðe fkuR[kso Lk ÷uðkíkku nkuðkÚke yhSykuLke MktÏÞkÃký ðÄw hnuíke níke.

s{k÷Ãkwh rðMíkkh{ktÚke zwrÃ÷fux ¾kãíku÷çkLkkððkLke Vuõxhe ÃkfzkR Au. ynª Ãknu÷ktÃkk{ku÷eLk íku÷ yLku fÃkkrMkÞk íku÷Lku xuLfh {khVíku÷kððk{kt ykðíkwt níkwt. su xuLfh{kt yk ¾kã íku÷÷kððk{kt ykðíkwt níkwt íku xuLfhLke 3 swËe swËe xktfe Ãkife yuf xktfe{kt 5000 ÷exh Ãkk{ku÷eLk íku÷níkwt ßÞkhu yLÞ çku xktfe{kt 10,000 ÷exhfÃkkrMkÞk íku÷ ÷ðkíkwt níkwt. yk Ãkk{ku÷eLk yLkufÃkkrMkÞk íku÷Lku zwrÃ÷fux ¾kã íku÷ íkiÞkh fhðk {kxu

Vuõxhe{kt ykðu÷e {kuxe xktfe{kt Xk÷ððk{kt ykðíkwtníkwt. ßÞkt Mkªøkíku÷ suðe MkwtøkÄ ykðu íkuðk fur{f÷MkkÚku yLÞ fur{f÷ W{uhe íkuLkwt r{©ý fhkíkwt níkw.xktfe{kt r{©ýÚke íkiÞkh ÚkÞu÷k zwrÃ÷fux ¾kã íku÷Lkuxktfe MkkÚku òuzkÞu÷e ÃkkRÃkÚke ÃkMkkh ÚkRLku rðrðÄLk¤ku{ktÚke zççkk{kt ¼hðk{kt ykðíkwt níkwt. zwrÃ÷fux¾kãíku÷ zççkk{kt ¼Þko çkkË íkuLke Ãkh çkúkLzuzMkªøkíku÷ ðu[íke ftÃkLkeykuLkk ÷uçk÷ ÷økkðeLku íkuLkuçkòh{kt {wfðk{kt ykðíkwt níkwt.

yk heíku ¾kãíku÷{kt ¼u¤Mku¤ Úkíke

y{ËkðkË, íkk.2yíÞkhMkwÄe þnuh{kt çkLkkðxe ½e

ðu[ký fhðk{kt ykðíkw níkw Ãký nðu¾kã íku÷{kt Ãký ¼u¤Mku¤ fhe{kfuox{kt çkúkLzuzLkk Lkk{u ðu[kýfhðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt fki¼ktzÃkfzkÞw Au.s{k÷Ãkwh ÂMÚkíkÃkehkLkÃkeh ËhøkknLke ÃkkA¤ ykðu÷ky{Ëkýe yuLz MkLMk Lkk{u [k÷ehnu÷e Vufxhe{kt fÃkkrMkÞk íku÷{ktÃkk{ku÷eLk íku÷Lkwt r{©ý fhe 15÷exhLkk zççkk íkiÞkh fhðk{ktykðíkk níkk. yk zççkk Ãkh çkúkLzuz®Mkøkíku÷ ðu[íke ftÃkLkeLkk ÷uçk÷ku÷økkðe {kfuox{kt ô[k ¼kðu

¼u¤Mkur¤Þwt íku÷ ðu[ðk{kt ykðíkwtníkw.yk fki¼ktzLkk {wÏÞ MkwºkÄkhVufxhe {kr÷fLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheøkkuzkWLk{kÚke 900 íku÷Lkk zççkkMkrník 15 nòh ÷exh Awxf íku÷LkkusÚÚkku fçksu fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.BÞwrLk.nuÕÚk rð¼køk îkhk VufxheMke÷ fhe íku÷Lkk MkuBÃk÷ ÷E ÷uçkkuhux-he{kt [fkMkýe {kxu {kufÕÞk Au.

Ãkku÷eMkMkwºkku yLkwMkkh, økkÞfðkznðu÷e Ãkku÷eMkLku {¤u÷e [ku¬Mkçkkík{eLkk ykÄkhu økwYðkhu çkÃkkuhu ºkýðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkku÷eMk yLkuBÞwrLk.nuÕÚkrð¼køkLke xe{u s{k÷Ãkwh

ss{{kk÷÷ÃÃkkwwhh{{kktt ççkkúúkkLLzzuuzzLLkkkk LLkkkk{{uuLLkkff÷÷ee ííkkuu÷÷ ððuu[[ððkkLLkkwwtt ffkkii¼¼kkttzz

fÃkkrMkÞk íku÷{ktÃkk{ku÷eLkLkwt r{©ý fhezççkk Ãkuf fhkíkk níkk

zççkk Ãkh çkúkLzuzftÃkLkeLkk ÷uçk÷ku ÷økkðeŸ[k ¼kðu ðu[ký ÚkíkwtzwrÃ÷fux íku÷Lkk 900

zççkk,15 nòh ÷exhíku÷Lkku sÚÚkku sÃíkfki¼ktzLkku MkqºkÄkh

Vufxhe {kr÷f ÍzÃkkÞkuyLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

øøkkwwsshhkkííkk ÞÞwwrrLLkk..LLkkkk ffww÷÷ÃÃkkrrííkk {{kkxxuu ‘‘{{kkLLkkeeííkkkk’’LLkkee MMkk[[oo

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h


EEssLLkkuuhhee,, MBA-MCALLkkeeyykkXX MMkkttMMÚÚkkkkyyuu {{ttssqqhhee{{kkxxuu ËËhh¾¾kkMMííkk ffhhee

y{ËkðkË : hkßÞ{kt sqLk-12Úke þYÚkíkk þiûkrýf ð»ko {kxu rzøkúe RsLkuhe,yu{çkeyu-yu{MkeyuLke ykX MktMÚkkyu{tsqhe ykÃkðk yuykRMkexeR MkkÚkuSxeÞwLku Ãký Ëh¾kMík fhkR Au. òuíku{Lku {tsqhe {¤u íkku 1200 çkuXfku ðÄuíkuðe þõÞíkk Au. økÞk ð»kuo Mkkzk Lkðnòh WÃkhktíkLke çkuXfku ¾k÷e hnenkuðkAíkk çkeS çkkswt Lkðe xufrLkf÷MktMÚkkyku ¾ku÷ðk {kxu Mkkík þiûkrýfMktMÚkkykuyu yhS fhe Au. su{kt rzøkúeRsLkuheLke Mkwhík yLku ðzkuËhk ¾kíku Lkðefku÷us þY fhðkLke Ëh¾kMík fhkR Au.çktLku fkuu÷uòuyu Ãkkt[ çkúkL[Lke 60-60çkuXfku MkkÚku fw÷ ºkýMkku ºkýMkku çkuXfkuLke{tsqhe {ktøke Au. ßÞkhu Mkwhík,¼kðLkøkh yLku ðzkuËhk ¾kíku 60-60çkuXfku MkkÚku yu{çkeyuLke Lkðe fku÷usLke{tsqhe {ktøkðk{kt ykðe Au. WÃkhktíkykýtË{kt 60-60 çkuXfkuLke çkuyu{Mkeyu fku÷us yLku Ãkkxý{kt 300çkuXf MkkÚkuLke rzÃ÷ku{k RsLkuhe fku÷usLke{tsqhe {ktøkðk{kt ykðe Au.yuykRMkexeR {tsqhe ykÃku ÃkAe ykfku÷uòuLku SxeÞw {tsqhe ykÃkþu. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

rþrûkfkyu ÂMx÷Lke VqxÃkèe{khíkkt rðãkÚkeo ÷kune÷wnký

zkçke ykt¾ Lke[uðkøke: Ëðk¾kLku ÷R

sE yk[kÞuoÃkkxk®Ãkze fhkðeçkuøk{ktÚke [kuÃkze

fkZðk{kt {kuzwt Úkíkk rþûkk

ðk÷e ykðu íku Ãknu÷ktrþrûkfk Ãk÷kÞLk

híkLk Ãkku¤Lke yu[.çke.fkÃkrzÞk LÞw r{z÷nkRMfq÷Lke ½xLkk


Mkhfkhe s{eLkLke {køkýe fhíke ð¾íkus yuzðkLMk MkŠðMk [kso ¼hðku Ãkzþu


{wtçkR. 2 Vuçkúwykhe

rVÕ{ RLzMxÙe{kt yíÞkhuMkkiÚke ðÄw [[koíkwt fkuR fÃk÷nkuÞ íkku íku Au, «íkef çkççkhyLku rçkúrxþ øk÷o yu{esuõMkLk. ykøkk{e rVÕ{ ‘yufËeðkLkk Úkk’{kt íku{Lkk ðå[uLke

sçkhËMík fur{MxÙe íkuyku «u{{ktnkuðkLkk fkhýu s MkòoR nkuðkLke[[ko ÚkR hne Au. rVÕ{Lkk Mkux ÃkhMk{økú ÞwrLkx Ãký íku{Lke fur{MxÙeÚke¾kMMkwt «¼krðík níkwt. yk ytøkurVÕ{Lkk rzhuõxh økkiík{ {uLkLksýkðu Au fu, “y{khe rVÕ{LkuÃkkurÍrxð rhMÃkkuLMk {¤e hÌkku Au.÷kufkuLkk {íku íku{Lke òuze yíÞtíkMkwtËh ÷køku Au.”

íkr{¤ rVÕ{ RLzMxÙe{kt økkiík{{uLkLkLkwt yíÞtík ykËhÚke ÷uðkÞAu. íku{ýu ‘yuf Úkk ËeðkLkk’ MkkiÚke

Ãknu÷kt hýçkehfÃkqhLku ykìVh fheníke, Ãkhtíkw hýçkeh íku{Lku òýíkkuLk níkku yLku íku{Lkwt Lkk{ ÃkýõÞkhuÞ Mkkt¼éÞwt Lk níkwt. íkuÚkehýçkehu yk rVÕ{ fhðkLke Lkk

Ãkkze ËeÄe níke. yux÷wt s Lknª, ßÞkhuøkkiík{ {uLkLku hýçkehLku {¤ðkLkeRåAk Ëþkoðe íÞkhu íkuýu {¤ðkLke ÃkýLkk Ãkkze níke.

Ãkrhýk{u økkiík{ {uLkLk økwMMku ÚkÞkníkk. íkuyku Ërûký ¼khík{kt f{÷nMkLk, {kÄðLk yLku MkwhiÞk suðe MxkhfkMx MkkÚku W¥k{ rVÕ{ku çkLkkðe [qõÞkAu. íkuyku fnu Au fu, “yk rVÕ{ {kxuhýçkeh s {khe VMxo [kìRMk níkku. {UíkuLke MkkÚku x[{kt hnuðk Ãký «ÞkMkfÞkuo níkku. òufu çkkË{kt {U íkuLku Ãkzíkku

{qõÞku. íkuLkk Mku¢uxheLku Ãký nwt Lkk{éÞku. nk, íkuLkk Mku¢uxheyu s{Lku {¤ðkLke Lkk Ãkkze ËeÄeníke.”

{uLkLk W{uhu Au fu, “nwtMkkWÚkLkk Mxkh MkkÚku ½ýkufBVxo hnwt Awt, yLku fËk[yux÷u s fkhrfËeoLke Võík çkeSrnLËe rVÕ{ çkLkkððk {U 11 ð»ko÷eÄk. Ãkhtíkw {wtçkR{kt nwt {kheòíkLku ‘çknkh’Lkku rV÷ fÁt Awt.òufu {Lku yLkuf rnLËe rVÕ{kurzhuõx fhðkLke Ãký ykìVh ÚkRhne Au.”

LkkUÄLkeÞ Au fu, MkwÄeh r{©kÃký ‘zÙkRðh’{kt hýçkehLkufkMx fhðk {køkíkk níkk,yLku íkuÚke íkuLku {¤ðkyLkuf {rnLkkÚke hknòuíkk níkk. hksfw{khMktíkku»ke Ãký hýçkehLku÷RLku ‘ysçk «u{ feøksçk fnkLke’LkerMkõð÷ çkLkkððk RåAuAu. yk {kxu fuxrhLkk ÃkýíkiÞkh Au, Ãký hýçkeh Lknª.


zu{e {qhLku 23{e òLÞwykheyu {kLkrMkf íkký yLku ËkYLkkykìðhzkuÍ çkkË íkuLkk ÷kuMk yuLs÷MkLkk ½huÚke nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykðe níke. yu~xLk fw[h MkkÚku Aqxk Ãkzâk ÃkAe zu{eLku {kLkrMkfMkkhðkhLke sYh nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt, yLku íkuLkurhnurçkr÷xuþLk MkuLxh{kt sðk {kxu rðLktíke fhe níke. Ãkhtíkw 49 ð»keoÞyuõxÙuMk zu{eyu rhnuçk MkuLxh{kt sðkLkku MkkV RLkfkh fhe ËeÄku Au.

òufu zu{e {kLkrMkf heíku MðMÚk Úkðk {kxu yæÞkí{ íkhV ð¤eAu, yLku yk {kxu íku ‘ÂMÃkrhåÞwy÷ fkWLMku®÷øk’ Ãký

÷R hne Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, “zu{eLkuMkkhðkhLke Mkg sYh Au, Ãký íku rhnuçk MkuLxh{ktsðk rçk÷fw÷ íkiÞkh LkÚke. yuðe yVðk Vu÷kR níkefu, zu{eLke Ãkwºke Y{hu Ãký íkuLku Mkkhðkh ÷uðk ËçkkýfÞwO, Ãký íku Lknª sðk {¬{ níke. zu{e ßÞkhu

çku¼kLk ÚkRLku Z¤e Ãkze íÞkhu íkuLkeÃkwºke s íÞkt nksh níke.” yÕxÙk ÂM÷{

zu{e {kLku Au fu, “{khe {w~fu÷eR{kuþLk÷ Au, rVÍef÷ Lknª.

{Lku rhnuçk{kt sðkLke fkuRsYrhÞkík ÷køkíke LkÚke.”

çkeS íkhV, zu{eLkwtðsLk Mkíkík ½xe hÌkwtAu. fux÷kfy ¾ ç k k h k u L k kynuðk÷ {wsçk,zu{e nk÷

‘yLkrzMõ÷kuÍTz÷kufuþLk’ ÃkhAu, yLku íkuLkeÃkwºke íkÕ÷wykyLku Y{h zuzçkúwMk rðr÷Mk

MkkÚku Au.LkkUÄLkeÞ Au fu,

nkur÷ðqz yuõþLkMxkh çkúwMk rðr÷Mk zu{e

{qhLkk Ãkqðo Ãkrík Au.

www.sandesh.com

y{ËkðkË

CMYK

CMYK

FRIDAY 3 February 2012

Big B'sGujarat Diary

yr{íkk¼ çkå[Lk økwshkík xqrhÍ{Lke ‘¾w~çkq økwshkík fe’Lkk þq®xøk {kxu 27{eòLÞwykheÚke økwshkíkLke {nu{kLkøkrík {kýe hÌkk Au. íkuyku økwshkík{kt Mkíkíkyuf MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u þq®xøk {kxu òÞ Au, rhnMko÷ fhu Au, [knfkuLku {¤uAu yLku {kík]©kØ suðwt ytøkík fk{ Ãký íku rLkÃkxkðe ÷u Au. òufu ykx÷k ÔÞMíkrþzâw÷ ðå[u Ãký rçkøk çke ÷~fhe rþMíkÚke ÃkkuíkkLkku ç÷kuøk ÷¾u Au, yLkuÃkkuíkkLkk [knfkuLku yíÞtík ykuAk þçËku{kt ¼hÃkqh {krníke ÃkehMke Ëu Au. íkku,òuRyu íku{Lkk ç÷kuøkLke LkkLkfze Í÷f. y{ËkðkË, 31 òLÞwykhe-2012, {tøk¤ðkh, çkÃkkuhLkk 12:15.yksu ytçkkS {trËh{kt ykÔÞku, su fux÷ef MkËeyku Ãknu÷kt çktÄkÞwt níkwt. íkuLkeMkkÚku òuzkÞu÷e Au {kLÞíkkyku yLku yæÞkÂí{f-ÄkŠ{f ÷køkýeyku. ynª ytçkk

{kíkkLke MÚkkÃkLkk fhkR, yLku rðrðÄrðrÄyku íkÚkk ykhíkeLke þYykíkfhkR. {k ytçkk «íkefkí{f heíku®MknLkku ðknLk íkhefu WÃkÞkuøk fhu Au,yLku MkVuË ykhMk{ktÚke íku{Lke {qŠíkíkiÞkh fhkR Au. ð»ko 1998{kt‘MkqÞoðtþ{’Lkk þq®xøk ð¾íku nwt ynªykÔÞku níkku. òufu AuÕ÷kt Mkkík-ykXð»koÚke {trËhLke ykMkÃkkMkLkk

ÃkrhMkh{kt çkktÄfk{ [k÷íkwt níkwt. yhðÕ÷eLke Ãkðoík{k¤k{kt çkktÄðk{kt ykðu÷kMkVuË ykhMkLkk MkwtËh {trËhku ÃkifeLkwt yk yuf {trËh Au.çkk÷khk{ Ãku÷uMk, 30 òLÞwykhe-2012, Mkku{ðkh, çkÃkkuhLkk 10:45.

y{u rðrðÄ MÚk¤kuyu sðk hkusuhkus nòhkurf÷ku{exhLke MkVh fheyu Aeyu, su Ëhuf MÚk¤LkwtyiríknkrMkf {n¥ð Au. hkus Mkðkhu hMíkkLke ykMkÃkkMk÷kufku Q¼k hnu Au, yLku y{Lku r[Þh fhu Au. íku{Lkk[nuhkyku Ãkh nkMÞ Au, {{o¼uËf [eMkku Au, nwt ÚkkuzkuWËkMk Awt. íkuyku ¾wÕ÷k {Lku nqtVk¤wt yLku «k{krýfnkMÞ hu÷kðe hÌkk Au. íku ¾hu¾h þwØ yLku Mkh¤Au. íkuyku ÃkkMku çkMk yk s ðMíkw Au. òufu íkuyku su fhehÌkk Au íku ©uc Au.

y{ËkðkË, 29-30 òLÞwykhe- 2012, hrð-Mkku{ðkh, hkºkeLkk 12:20.ynª W¥khkÞýLkk rËðMku ÷kufku Aík Ãkh [ze òÞ Au yLku økkÞ Au, ¾kÞ Au,Mktøkeík ðøkkzu Au íku{s ykfkþ{kt çkeòLkku Ãkíktøk fkÃkeLku çkq{ku Ãkkzu Au. yksu

nwt ynªLkk yíÞtík Mkktfzk rðMíkkh{ktníkku, ßÞkt fkRx ^÷k$økLkku W¥k{þkìx {¤e þfu yu{ níkku. Ãkíktøk[zkððkLke ûkýu {Lku sqLkk rËðMkkuíkkò ÚkR økÞk. ykuAk{kt ykuAk 60ð»ko ÃkAe, {khku su þnuh{kt sL{ ÚkÞkuníkku íÞkt yÕ÷knkçkkË{kt Ãkíktøk[økkÔÞk níkk...{khk yktøk¤k {ktòLkkfkhýu fÃkkR síkk níkk, su{kt yíÞtíkÍeýk fk[ ¼u¤ððk{kt ykðíkk níkk.

Ãkkxý, 28 òLÞwykhe- 2012, þrLkðkh, hkºkeLkk 08:01.y{ËkðkËÚke ºký f÷kfLke MkVh fheLku Ãkkxý ÃknkUåÞk. sçkhËMík,yrðïMkLkeÞ fkuíkhýe yLku íkuLkkÚke Ãký ðÄw {n¥ðLkku Au fkuLMkuÃx. yk

hkýeLke ðkð yËT¼wík MÚk¤ Au.ynªLke yxÃkxe fkuíkhýe òuRLkufkuRLkuÞ ynªÚke sðkLkwt {Lk Lk ÚkkÞ.LkkLkk{kt LkkLke søÞk Ãký çkkfkík LkÚkeh¾kR, yLku íku Ëhuf søÞkLkeÃkkuíkkLke MkwtËh rzÍkRLk Au íku{s íkuLkeÃkkA¤ RríknkMk Ãký Au! Ãkkxý íkuLkeÃkxku¤k Mkkze {kxu Ãký òýeíkwt Au. ykyuf yuðe f¤k Au, su{kt yuf MkkzeçkLkíkk ykþhu 3-4 ð»ko ÷køke òÞ,

yLku íku çkÄwt s nkÚkÚke ÚkkÞ Au. ½ýk rðËuþeyu yk f¤k íku{Lke Ähíke Ãkh ÷RsR {þeLk îkhk yk RLzMxÙe Q¼e fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo, Ãký íkuyku rLk»V¤s økÞk. nðu yk Wíf]»x Mkkze çkLkkððkLke f¤k òýíkk økÛÞk-økktXâkÃkrhðkhku s Au, yLku íku{Lku íku{Lke f¤k «íÞu økkihð Au. Ãkkxý, 28 òLÞwykhe- 2012, þrLkðkh, hkºkeLkk 10:51.Ÿ½Lkk y¼kðLkk fkhýu nwt ðÄw ykøk¤ fne þfíkku LkÚke. fkuBÃÞwxh{kt ¼q÷Úke¾kuxwt çkxLk ËçkkR økÞwt, yLku {U çkÄwt s økw{kðe ËeÄwt. nðu íku çkÄwt ÃkkAwt fuðeheíku ÷kððwt íku rðþu nwt òýíkku LkÚke, yLku yux÷e þÂõík Ãký {khk{kt çk[e LkÚke.ynª Ãkkxý{kt, y{ËkðkËÚke ºkýuf f÷kfLkk ytíkhu Aeyu. Ãkkxý íkuLkk Ãkxku¤k{kxu rðïrðÏÞkík Au, Ãký íkuLkk rðþu Vhe õÞkhuf. nðu {kuZuhkLkk MkqÞo{trËhrðþu Úkkuzwt òýeyu.{kuZuhk, 27 òLÞwykhe- 2012, þw¢ðkh, hkºkeLkk 11:33.Ãkqhíke Ÿ½ {¤e LkÚke. ÷kMx LkkRx {wtçkR{kt Ãký ŸæÞku LkÚke, ßÞkhu çkÄk fk{

ÃkíÞk íÞkhu hkºkeLkk ºký ðkøÞk níkk.{wtçkR-y{ËkðkË ðå[u çkkÞ ^÷kRxyufkË f÷kfLkwt ytíkh fkÃÞwt, yLkuíÞktÚke fkh{kt fux÷kf f÷kfkuLke{wMkkVhe fheLku {kuZuhk. íkuLkk {kxuyuf s þçË Au, Wíf]ü. òufuMkqÞo{trËh {kxu yk þçË LkkLkku sLknª, Ãký ðk{ýku ÷køku. MkqÞo{trËhLkwtMÚkkÃkíÞ yrðïMkLkeÞ Au.


økkihe¾kLku økÞk hrððkhu ykÞkursík rVÕ{Vuhyuðkuzo Mkuhu{Lke yLku ‘yÂøLkÃkÚk’Lke MkV¤íkkçkkË MktsÞ Ë¥ku ykÃku÷e Ãkkxeo{kt nkshe ykÃkeLk níke. yk rËðMku s {kuze hkºku þknhw¾¾kLkurþhe»k fwtËhLku ÷kVku Íªfe ËeÄku níkku. rVÕ{RLzMxÙe{kt yuðe [[ko [k÷e hne Au fu,rþhe»k Mkíkík þknhw¾¾kLkLku W~fuhðkLkku«ÞkMk fhíkku hnu Au. íku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkÃkh Ãký ®føk¾kLkLku Lke[ku çkíkkððk«ÞíLkþe÷ nkuÞ Au. MktswçkkçkkLke Ãkkxeo{kt Ãkýíku þknhw¾Lke r«Þtfk MkkÚkuLke ËkuMíke rðþuyu÷Vu÷ fku{uLx fhíkku níkku. íkuÚke s økkihefux÷kf «Mktøkku{kt þknhw¾ MkkÚku ònuh{ktËu¾kíke LkÚke. fkhýfu, íku fkuR Ãký «fkhLkeLkfkhkí{f rxÃÃkýeyku yLku íku{Lkk÷øLkSðLk Ãkh yMkh fhu yuðe yVðkykuMknLk fhe þfíke LkÚke. òu MktswçkkçkkLkeÃkkxeo{kt økkihe nkuík íkku íkuLke nk÷ík þwt nkuík?òufu ‘yÂøLkÃkÚk’Lke MkV¤íkk çkkË heríkfhkuþLku ykÃku÷e Ãkkxeo{kt íku nksh hne níke.fkhýfu, zwøøkw yLku MkwÍkLk íkuLkk ¾kMkr{ºkku{ktLkk yuf Au.

þknhw¾Lke Slapgate Ãkkxeo{kt øøkkkkiihhee ffuu{{ øøkkuuhhnnkksshh??

zu{e {{qhLkku rrhnuçk MMkkuuLLxxhh{{kktt ssððkkLLkkkkuu EELLkkffkkhh

Wðoþe VVhe ççkLkþu

fku{kur÷fk!{wtçkR. 2 Vuçkúwykhe

yuf ËkÞfk MkwÄe Mkíkík Ÿ[ku xeykhÃkeÄhkðíke MkerhÞ÷ ‘fMkkixe rstËøke fe’Lkwtfku{r÷fkLkwt ðuBÃkLkwt fuhuõxh yksu Ãký ÷kufkuÞkË fhu Au. fËk[ íkuÚke s Wðoþe Vheyufðkh fku{kur÷fkLke ¼qr{fk çkeSðkh¼sððk íkiÞkh ÚkR økR Au. òufu yk ð¾íkLkefku{kur÷fk rçk÷fw÷ y÷øk s ytËks{kt òuðk{¤þu. fkhýfu, ‘Mkki¼køÞðíke’ Lkk{Lke ykMkkìÃk ykuÃkuhk{kt fku{kur÷fk nfkhkí{f ¼qr{fk¼sððkLke Au. Þw xeðe xur÷rðÍLkk îkhk«kuzâwMz yLku ÷kRV ykufu [uLk÷ Ãkh «MkkrhíkÚkLkkhe MkerhÞ÷{kt Wðoþe MkkRrfÞkrxÙMxLke¼qr{fk{kt Au, yLku íkuLkwt Lkk{ Au, fku{kur÷fkhkýk. Wðoþe sýkðu Au fu, “{Lku ÏÞk÷ Au fu,fku{kur÷fkLkwt ÷xfrýÞwt {khku MkkÚk Lknª Akuzu,yLku {Lku íkuLke Ãkhðk Ãký LkÚke.”


{kuMx ðkìLxuz ytzhðÕzo {krVÞk yLku xuhrhMx ònuhfhkÞu÷k ËkWË Eçkúkrn{Lke çknuLk nMkeLkk ykÃkkLkkus{kR Íwçkuh¾kLk {k{kMkMkhkLku ‘þqx’ fhðk MkßsÚkR økÞku Au. òufu Íwçkuh ËkWËLku rhðkìÕðhÚke LknªÃký fu{uhkÚke þqx fhþu. ËkWË ykýe {tz¤eLkkrðrðÄ fkhLkk{kLke fÚkk fnuíke ‘÷feh fu Vfeh’Lkk{Lke yk rVÕ{Lkwt þq®xøk þY ÚkR økÞwt Au. su{ktËkWËu fu{ økwLkk¾kuheLke ËwrLkÞk{kt Ãkøkhý {ktzâk,yLku fuðe heíku íkuýu ÃkkuíkkLkwt Mkk{úkßÞ rðMíkkÞwO íkuLkeðkík fnuðkþu. yk ytøku Íwçkuh fnu Au fu,“hk{økkuÃkk÷ ð{ko yLku yufíkkfÃkqhu ytzhðÕzo ÃkhykÄkrhík ½ýe rVÕ{ku çkLkkðe Au, su ík{k{

{kuxu¼køku MkV¤ ÚkR Au.

yk rVÕ{ nwt Võík ÃkiMkk {kxu Lknª, Ãký rMkLku{k«íÞuLkk «u{Lkk fkhýu çkLkkðe hÌkku Awt. LkkLkÃkýÚke{kÁt MkÃkLkwt níkwt fu, yuf rËðMk nwt rVÕ{ çkLkkðeþ.” ËkWËu {wtçkRLke Ãkkf{kurzÞk øk÷e{ktÃkkuíkkLkwt çkk¤Ãký økwòÞwO níkwt yLkuyk øk÷e{kt ÍwçkuhLkk ÃkýyLkuf r{ºkku Au. íkuÚkerVÕ{{kt ðkMíkrðfíkk÷kððk{kt nwt [ku¬Mk MkV¤ÚkRþ yuðwt Íwçkuh {kLku Au.Íwçkuh sýkðu fnu Au fu,“yíÞkh MkwÄeLke yLkuf rVÕ{kuðkMíkrðfíkkÚke òusLkku Ëqh níke. Ãkhtíkw {khe ÃkkMku{krVÞkykuLkk SðLk yLku íku{Lkk fk{Lku ÷økíkeyuõMkõ÷wrMkð {krníke Au. íkuLkk ykÄkhu s {U yuf{sçkqík M¢eÃx íkiÞkh fhe Au.”

ËËkkWWËËLLkkkk ffkkhhLLkkkk{{kk:: ‘‘÷÷ffeehh ffuu VVffeehh’’LLkkwwtt þþqq®®xxøøkk

Kapoor's loss, Babbar's gain

y{ËkðkË. 2 VuçkúwykheVLkkrxfk f÷çk îkhk ‘VLkkrxfkrÚkÞuxh zkuõÞw{uLxÙe VuÂMxð÷’ þY ÚkE

hÌkku Au.ykVuÂMxð÷{kt¼khík

Mkrník £kLMk, s{oLke, Exk÷e,ÂMðíÍ÷uoLz, Þwfu yu{ fw÷ A Ëuþkuyu¼køk ÷eÄku Au. yk VuÂMxð÷{ktøkwshkíke, rnLËe, A¥keMkøkZe,ytøkúuS,£uL[, Exkr÷ÞLk yLku s{oLk ¼k»kkLkeLkð zkuõÞw{uLxÙe Ëþkoððk{kt ykðþu.Ëhuf{kt ytøkúuS MkçkxkEx÷ òuðk{¤þu. ºký rËðMk [k÷Lkkhk ykVuÂMxð÷Lkkt «Úk{ rËðMku £kLMkLke

‘yurhyuLkyu{kWÂåfLku-Ä

yuzðuL[h ykuV Ä rÚkyuuxh ËMkku÷uE÷’, Rxk÷eLke ‘Ëkrhyku Vku-ÄVMxo r{huf÷ ykuV Ä ykuLVku rsMkMk’yLku ¼khíkLke ‘økwshkíke htøk¼qr{Lkkf÷kfkh- sþðtík Xkfh’ yLku çkeòrËðMku ÂMðxTÍh÷uLzLke ‘Vur{÷eheÞwrLkÞLk-{kÚko÷Mko zÙk{k ELk yøkúkLz nkux÷’ , ¼khíkLke ‘{kÞ rð÷usEÍ rÚkÞuxh, {kÞ Lku{ RÍ nçkeçk’yLku s{oLkeLke ‘ ELk Mk[o ykuV zkLMk- Ä yÄh rÚkyuxh ykuV rÃkLkk

çkkuWMk’ çkíkkððk{kt ykðþu. ßÞkhuºkeò rËðMku ÞwfuLke ‘þuõMkrÃkÞh- yr¢rxf÷ økkRz xw ykuÚku÷ku yuLzswr÷ÞMk rMkÍh’, ¼khíkLke ‘Þkºkk- ysLkeo’ yLku ‘[tÿðËLk Mke. {nuíkk’Lkk{Lke zkuõÞw{uLxÙe çkíkkððk{ktykðþu.MÚk¤ : økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË,yk©{ hkuzMk{Þ : Mkktsu 7 : 00íkkhe¾ : 5 Vuçkúwykhe MkwÄe

y{ËkðkË. 2 Vuçkúwykhe

Vqz þkuxuos, ðkuxh þkuxuos,õ÷kR{ux [uLs, Ãkqh, ø÷kuçk÷

ðku‹{øk suðe ½ýe Mk{MÞkLkkurðï¼hLkk Ëuþ Mkk{Lkku fhehÌkk Au. yk ykVíkkuLkku Mkk{LkkufhðkLkk WÃkkÞku Ãkife ðux÷uLzr«ÍðuoþLk yuf Mkkhku ykuÃþLk

Au Ãkhtíkw íku ytøku ÷kufkuLku Ãkqheòýfkhe LkÚke. ÷kufku{ktðux÷uLz ytøku yðuhLkuMk ykðuíku {kxu økwshkík MkkÞLMk rMkxeîkhk Vuçkúwykhe 2Lkk hkus 'ðÕzoðux÷uLz zu' rLkr{¥ku ¾kMk çkurËðMkeÞ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ðux÷uLzxqrhÍ{ : y økúuxyuõMkrÃkrhÞLMk, rÚk{ nuX¤«ðkMk MkkÚku MktðÄoLk ÚkR þfuíku nuíkwÚke fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. Vuçkúwykhe3,Lkk hkus ðux÷uLzLkeò¤ðýeLkku Ìkw{Lk nuÕÚk yLkuzuð÷Ãk{uLx{kt þwt Vk¤ku Au, íkuytøku rðrðÄ fkÞo¢{kuÞkuòþu. þk¤kLkk MxwzLxTMk {kxuÃkkuMxh {u®føk, M÷kRz þku,zkuõÞw{uLxÙe M¢e®Lkøk suðeyuÂõxrðxeÍ Ãký Þkusðk{ktykðþu. MÚk¤: MkkÞLMk rMkxeMk{Þ : çkÃkkuhu 12Úke 4 f÷kfuíkkhe¾ : 3 Vuçkúwykhe

CMYK

CMYK

02 FRIDAY3 February 2012AHMEDABAD

VVLLkkkkrrxxffkk rrÚÚkkÞÞuuxxhh zzkkuuõõÞÞww{{uuLLxxÙÙee VVuuÂÂMMxxðð÷÷ yykkssÚÚkkee þþYY

‘‘ððÕÕzzoo ððuuxx÷÷uuLLzz zzuu’’LLkkwwtt MMkkuurr÷÷ççkkúúuuþþLLkk

CMYK

CMYK

Efku-yuxeyu{ yuf yuðwt {þeLk Au su sqLkkVkuLk{ktÚke rhMkkRf÷ fheLku íkiÞkh fhðk{ktykÔÞwt Au. Efku-yuxeyu{ íkiÞkh fhðkLkku nuíkwyu Au fu, Mk{økú rðï{kt hkusuhkus X÷ðkíkktR÷uõxÙkurLkf ðuMxLkku ðÄwLku ðÄw WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu.

E÷uõxÙkurLkf ðuMxLkkt f÷uõþLk {kxu rçk÷çkkWÕMk îkhk VkuLk rhMkkÞfT®÷øk «kuøkúk{ íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞku Au, suLkk ¼køkYÃku yuf yuðwtEfku-yuxeyu{ zuð÷Ãk fhkÞwt Au su{kt fkuR ÃkýÔÞÂõík ÃkkuíkkLkku sqLkku {kuçkkR÷ VkuLk zÙkuÃk fheþfu Au yLku yk {kxu íkuLku fux÷ef hf{ Ãký[qfððk{kt ykðu Au.

LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu, yk Efku-

yuxeyu{ íkuLke Mk{s yLkwMkkh fkuR Ãký{kuçkkE÷ VkuLkLke ®f{ík Lk¬e fhu Au yLku íku[ku¬Mk hf{ s [qfðu Au.

Efku-yuxeyu{ {kuxe ríkòuheLkkt fËLkwt x[-M¢eLk {þeLk Au, su{kt {kýMkLkk {kuZkLkk

ykfkhLkwt zÙkuÃkçkkuõMk rzÍkRLk fhkÞwt Au. ykzÙkuÃkçkkuõMk{kt ík{khu ík{khku sqLkku {kuçkkR÷ VkuLkfu yu{Ãke-Úkúe Ã÷uxh zÙkuÃk fhðkLkk nkuÞ Au.Efku-yuxeyu{ ík{u su ðMíkw zÙkuÃk fhðkLkk Aku,íkuLkwt rÃkõ[h ÷R ÷u Au yLku [fkMku Au fu íkuLkwt

fË fux÷wt Au. íÞkh ÃkAe {þeLkLkk fuçk÷ MkkÚkuík{khwt rzðkEMk fLkuõx fhðkLkwt hnu Au suLkkÚke{þeLk íkÃkkMku Au fu, rzðkEMk ð‹føkfÂLzþLk{kt Au fu Lknª.

yk yuLkkr÷MkeMk Ãkqhwtt ÚkR økÞk ÃkAe Efku-yuxeyu{ íkwhík s ík{khk rzðkEMkLke ®f{íkLk¬e fheLku ík{Lku sýkðu Au. yk ®f{íkE÷uõxÙkurLkf ftÃkLkeykuLke rðrðÄ «kuzõxTMkLkkõðkìxuþLkLkk ykÄkhu íkiÞkh fhðk{kt ykðe nkuÞAu, íÞkh çkkËLkku rLkýoÞ ík{khu fhðkLkku nkuÞAu. ík{Lku yk MkkuËku ÃkMktË nkuÞ íkku ík{u ík{khwttrzðkRMk Efku-yuxeyu{{kt zÙkuÃk fhe þfku Aku.LkkUÄLkeÞ Au fu, Efku-yuxeyu{u sqLkk ykEVkuLkVkuhLke ®f{ík Y. 11,492 Lk¬e fhe Au.

#ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLk yur÷Mxh fqfu Mku{MktøkLke ÷uxuMx rMkheÍ LkkRLkLkwt÷uÃkxkuÃk ÷kìL[ fÞwO Au. xufTLkku÷kuS MkkÔðe fqf fBÃÞqxhLkku ¾qçk s WÃkÞkuøkfhu Au yLku íku òýu Au fu xufTLkku÷kuS fkuE Ãký MÃkkuxoTMk{uLkLku fux÷e {ËËYÃkMkkrçkík ÚkR þfu Au. yu ðkík{kt fkuR þtfk LkÚke fu, Mku{Mktøk rMkheÍ LkkRLkLkkuxçkwf Mkuøk{uLx{kt ftÃkLkeLkwt çkuMx-RLk-õ÷kMk RLkkuðuþLk Au, su VõíkyzÄk $[Lke òzkE Ähkðu Au. Mku{MktøkLkkt çkkfeLkkt ík{k{ ÷uÃkxkuÃk fhíkktLkkELk rMkheÍ ÷uÃkxkuÃk yíÞtík ÂM÷f yLku M÷e{ {kuz÷ Au. Mku{MktøkLkkrxrÃkf÷ ðsLkËkh ÷uÃkxkuÃk fhíkkt LkkRLk rMkheÍ Lkkuxçkwf Võík 1.26 rf÷kuðsLk Ähkðu Au. Mku{Mktøk LkkRLk rMkheÍ ÷uÃkxkuÃkLkk [uMkeMkLke òzkR Võík0.64 $[ Au, su{kt Core i5-2537M «kuMkuMkh, 128 Sçke yuMkyuMkzeyLku 4 Sçke hu{ Au. yk WÃkhktík íku{kt çkuf÷kRx rf-çkkuzoLke Ãký MkwrðÄkAu, íku{s yu÷Mkeze M¢eLk Ãký ¾kMk xufTLkku÷kuSLkk ykÄkhu zuð÷Ãk fhðk{ktykðe Au. Mku{MktøkLke ykurVrþÞ÷ ðuçkMkkRx Ãkh sýkÔÞkLkwMkkh, LkkRLkrMkheÍ ÷uÃkxkuÃk rðïLkwt MkkiÚke M÷e{ {kuz÷ Au. Võík yzÄk $[Lke òzkEÄhkðíkkt {kuz÷{kt ÞqÍMko 15 $[ rzMÃ÷u M¢eLk yuLòuÞ fhe þfu Au.

yu÷.S. yLku Mku{Mktøk ð»ko2012Lke þYykík{kt s 55$[Lkkt OLED xeðe ÷kìL[fhe [qõÞk Au. OLED(ykuøkuorLkf ÷kRx yur{®xøkzkÞkuzTMk) yuf yuðexufTLkku÷kuS Au su{kt M¢eLkVõík Úkkuzk r{r÷{exh òzkunkuÞ Au, su sçkhËMík f÷hfkuLxÙkMx yLku õ÷urhxe ykÃkuAu. OLED yuf ÃkkhËþofÃ÷kÂMxfLke þex s Au, su{ktR÷urõxÙrMkxe [k÷w Úkíkkt s íkuÍ¤n¤e QXu Auu. OLED÷kRxTMk{kt Ãký VuþLkuçk÷ ÷køku Au, yLku íku ¾qçk s Ãkkík¤wt nkuðkÚke^÷uÂõMkçk÷ Ãký Au. nðu E÷uõxÙkurLkõMk òÞLx fÔzo xeðe yÚkðkíkku Ëeðk÷{kt ¾qçk s Mkh¤íkkÚke rVx fhe þfkÞ yuðkt xeðe zuð÷Ãkfhe hÌkk Au. yux÷wt s Lknª, yk xeðeLku Mknu÷kRÚke ÷xfkðe Ãký

þfkþu yLku yuf Y{{ktÚke çkeò Y{{kt Ãký÷E sE þfkþu. yu÷Mkeze fu Ã÷kMk{k fhíkktÃký OLED ðÄw çkúkRx, yurVrþÞLx, rÚkLkyLku ðÄw Mkkhk Ve[Mko Ähkðíke xufTLkku÷kuSÄhkðu Au.

økqøk÷u íkuLkwt Mk[o yuÂLsLk ðÄw ÃkMkoLk÷ fhðkLkknuíkwÚke íkuLkk MkkurþÞ÷ {erzÞk yuÃk økqøk÷ Ã÷Mk{ktÃký Mk[o rhÍÕxLke MkwrðÄk þY fhe Au. ykMkwrðÄkLkkt fkhýu nðu økqøk÷ ÞqÍMkoLke Mk[o fLxuLxLkuøkqøk÷ Ã÷Mk{ktÚke ðÄw Mkh¤íkkÚke xuÃk fhe þfþu.økqøk÷Lkk ykurVrþÞ÷ ç÷kuøk {wsçk, yk MkŠðMkLku‘Mk[o, Ã÷Mk Þkuh ðÕzo’ Lkk{u «{kux fhðkLkwt þY fhefhkÞwt Au. Ãkrhýk{u nðu ßÞkhu Ãký ík{u økqøk÷ Ãkh÷kuøk-RLk Úkþku íÞkhu ðÄwLku ðÄw Mk[o fLxuLx òuRþfþku. yk WÃkhktík økqøk÷ Ã÷Mk{kt ÞwÍMkuo su {krníke{qfe nþu íku yLku £uLzTMk ðkì÷ Ãkh su ÃkkuMxTMk nþu-íkuLkk ykÄkhu Ãký økqøk÷ ðÄw [ku¬Mk {krníke ÃkqheÃkkzþu. yk MkŠðMkLkk ykÄkhu Ëhuf ÔÞÂõíkLku íkuLkeøkqøk÷ Ã÷Mk «kuVkR÷, ðuçk Ãkus ðøkuhuLkk ykÄkhu[ku¬Mk Mk[o fLxuLx s Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðþu.

sMxÂõ÷f...

www.webs.comík{khu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkExçkLkkððe Au? fuðe heíkuçkLkkðþku? þwt fhðwt Ãkzu?ðuçkMkkEx çkLkkððk{kt íkku ¾[oÚkkÞ Ãký {Vík çkLkkððe nkuÞíkku? yu çkÄk Mkðk÷kuLkksðkçk yLku ðuçkMkkExçkLkkððkLke Mkð÷ík ík{Lku ykMkkEx ykÃkþu.

Samsung ES8000 M{kxo xxeðe Mku{Mktøk ð»ko 2012{kt ES8000 rMkheÍLkwt íkuLkwt^÷uøkrþÃk {kuz÷ xeðe ÷kìL[ fhðk sE hÌkwtAu. yk xeðe{kt EÍe nkzoðìh yÃkøkúuzuþLkrMkMx{ Au, suLku Lkðe xufTLkku÷kuS ykðíkktyÃkøkúuz fhe þfkþu. yk yÕxÙk M÷e{ xeðe{ktrçkÕx-RLk fu{uhk, VuMk xw VuMk ðerzÞku fkìÕMk,suM[h ftxÙku÷ yLku ðkìRMk ftxÙku÷ Ãký Au.

ðkEVkELkwt LLkuõMx ççkúufÚkúq çkVu÷ku yìh MxuþLk WZR-1750H Ãknu÷ku802.11ac ðkÞh÷uMk yuõMkuMk ÃkkuELx Au. òuík{khk {kxu 802.11n Ãkqhíkku VkMx Lk nkuÞyÚkðk õÞktf íku MkÃkkuxuoz Lkk nkuÞ íkku802.11ac W¥k{ Au. yk ðkEVkE rMkMx{[uLkÕMkLku ðÄwLku ðÄw ðkRz fhu Au íku{s½kU½kx{kt Ãký íku W¥k{ fk{ ykÃku Au.

ELxu÷ rrLkrfMfe yyÕxÙkçkwf yk yÕxÙkçkwf{kt ík{u su xkRÃk fhku Aku íkufe-çkkuzo rçk÷fw÷ xÙkLMkÃkhLx Au. rLkrfMfeyuzuð÷Ãk fhu÷k yk yÕxÙkçkwf{kt Mkk{kLÞfBÃÞqxh suðk Ve[h íkku Au s Ãkhtíkw ELxu÷rLkrfMfeyu yk yÕxÙkçkwf{kt fBÃÞqxh yLkuxuç÷uxLkwt ^ÞqÍLk Ãký ykÃÞwt Au. rLkrfMfexqtf s Mk{Þ{kt rhxu÷ Mxkuh{kt WÃk÷çÄ Úkþu.

r÷xÙku ÷÷kEx rrVÕz ffu{uhkr÷xÙku ÷kEx rVÕz fu{uhk yíÞkh MkwÄeLkkuMkkiÚke yíÞkÄwrLkf fu{uhk økýe þfkÞ. íku{ktyufðkh Âõ÷f fÞko ÃkAe ÞqÍMkoLku rÃkõ[hfuðwt hÌkwt íku ytøku rð[khðkLkku Mk{Þ {¤u Au.yuf ðkík Lk¬e Au fu, nku{ VkuxkuøkúkVhku {kxuyk çkuMx fu{uhk Au, su hkEx {ku{uLx ÃkhÃkhVuõx þkìx LkÚke ÷E þfíkk. òufu ykfu{uhk{kt VuhVkhku fheLku {kfuox{kt {qfkþu.

çku xxuhkçkkExLkwt rrzþ nnkuÃkh rzþ LkuxðfoLkk fkhýu Mkux xkuÃk çkkuõMkELzMxÙe{kt ¢ktrík ykðe íÞkhÚke fuçk÷ftÃkLkeykuLke ykðf{kt Äh¾{ ½xkzku ÚkÞku Au.òufu Ä nkuÃkhu çku xuhkçkkRxLke yuf yuðe nkzozÙkRð zuð÷Ãk fhe Au, su{kt çku nòh f÷kfLkwtfLxuLx Mxkuhus ÚkR þfu Au. íkuLke {ËËÚkeÞqÍMko yuf s çkxLk ËçkkðeLku Ãkkt[ LkuxðfoLkk«kuøkúk{ hufkuzo fhe þfu Au. nk÷ rzþ nkuÃkhMkçkM¢kRçkMkoLku hkus hkºku ç÷kufçkMxh rVÕ{ykìVh fhu Au. yk{ íkuLke {ËËÚke Lk òuÞu÷ernx rVÕ{ku Ãký òuR þfkþu.

ðLk r{rLkx yÃkzux

03

Features :13.3" SuperBright Pluswidescreen displayLED HD Screen400 nits, up to 16 millioncolors, HD LED Backlitanti-glare display4GB DDR3 SystemMemory8 GB Max. SystemMemory128 GB Solid State Drive3 W Stereo Speaker (1.5W x 2) with HD Audio1.3 MP HD Webcam40 Watt AC Adapter6-Cell Lithium, 6300 mAh,up to 7 hours of batterylife*

rçkúxLkLkk xÙuðh r«zõMkLku sL{Úke s zkçkkunkÚk Lk nkuðkÚke yuf nkÚkÚke M{kxoVkuLk{ktzkÞ®÷øk yLku xuõMx {uMkus fhðk{kt {w~fu÷eÃkzíke níke. íkuÚke Ãk0 ð»keoÞ xÙuðhu Þw.fu.LkkzuðLk ÂMÚkík yuõMxh{kurçkr÷xe MkuLxhLke{ËËÚke ÃkkuíkkLkk f]rºk{nkÚk{kt s LkkurfÞk Mke-MkuðLk rVx fhkðe ËeÄku. LkkurfÞkLke rzÍkRLkxe{ yLku nkuÂMÃkx÷{kt «kuMÚkurxf xe{Lke{ËËÚke yk srx÷ fkÞo Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt.

LkkurfÞkyu f]rºk{ nkÚk{kt {kuçkkR÷ rVxfhðk ¾kMk rzÍkRLk íkiÞkh fhe, suÚke f]rºk{

ytøk{kt M{kxoVkuLk çkhkçkh rVx ÚkE økÞku.nðu xÙuðh ¾qçk s Mkh¤íkkÚke ÃkkuíkkLkk çkeònkÚk ðzu zkÞ®÷øk fu xuõMx {uMkus fhe þfuAu. yux÷wt s Lknª, yk VkuLk íku ÃkkuíkkLkk fkLk

LkSf Ãký Mkh¤íkkÚke ÷E sEþfu Au íku{s MÃkefhLke {ËËÚkeðkík[eík Ãký fhe þfu Au.

yk LkkLkfzk «kusuõxLke{ËËÚke ¼rð»Þ{kt yLkuf fÕÃkLkk fheLku LkðexufTLkku÷kuS rðfMkkðe þfkÞ Au. su{ fu,ykðe xufTLkku÷kuSLke {ËËÚke f]rºk{ ytøk fuðeheíku fk{ fhu Au íkuLkku MktÃkqýo zuxk hufkuzo fheþfkÞ yu{ Au.

økúeLk ELkkuðuþLk

MkkiÚke Ãknu÷kt {kuçkkR÷ VkuLkLku rfykuMf{kt rVx fhku suÚke {þeLk íkÃkkMkþu fu íku VkuLk Au fu yu{Ãke-Úkúe Ã÷uÞh, yk{ {þeLk{kt [kh nòh sux÷k rðrðÄ zuxk rVz fhðk{kt ykÔÞk Au, suLkkÚke íku fkuRÃký rzðkEMkLku Mknu÷kRÚke yku¤¾e þfu Au.Efku-yuxeyu{ fkuR Ãký zu{ußz rzðkEMkLku Ãký MfuLk fhe þfu Au. yux÷wt s Lknª, {þeLkLkk fuçk÷{ktÃ÷øk-RLk fheLku yu Ãký íkÃkkMke þfkÞ Au fu, rzðkRMk fk{ fhu Au fu Lknª. (òufu yk Ëhr{ÞkLk{þeLk ík{khku fkuR Ãký zuxk ÷uíkwt LkÚke yuLke økuhtxe ykÃkðk{kt ykðu Au.)Efku-yuxeyu{ rzðkRMkLke fÂLzþLk «{kýu íkuLke ®f{ík Lk¬e fheLku ík{Lku fnu Au.ík{Lku yk ykìVh {tsqh nkuÞ íkku ík{khwtt rzðkEMk zÙkuÃkçkkuõMk{kt Lkk¾e þfku Aku yLku Lkk{tsqh nkuÞ íkku Ãkhík ÷R þfku Aku.

Efku-yyuxeyu{ yykðe hheíku ffk{ ffhu AAu

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012

EcoATM{kuçkkE÷ LLkk¾kuyLku {{u¤ðku ‘‘EELLMMxxLLxx {{LLkkee’’

Mkur÷rçkúxe økusuxTMk

i Buzz

rr¢¢ffuuxxhh yyuurr÷÷MMxxhh ffqqffLLkkwwtt

rðïLkwt MMkkiÚke M÷e{ ÷÷uÃkxkuÃk

{kR¢kuMkku^x yLku Mku{Mktøku rÃkõMk÷-MkuLMkLkk{Lke xufTLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚke 21{eMkËeLke x[ M¢eLk xufTLkku÷kuSLkk ÷uxuMxyðíkkhLkwt rçkhwË Ãkk{e þfu yuðwt{kR¢kuMkku^x MkVuoMk SUR40 ÷kìL[ fÞwOAu. SUR40 yuf «fkhLkwt M{kxo xuçk÷Au, suLkku ðŠxf÷ fu nkurhÍkuLx÷ Vku{o{ktWÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. Mku{Mktøku zuð÷Ãkfhu÷e rÃkõMk÷-MkuLMk xufTLkku÷kuSyu÷Mkeze M¢eLk ÃkhLkk Ëhuf rÃkõMk÷LkuLkkLkfzk RL£khuz MkuLMkh{kt ÃkrhðŠíkíkfhu Au. íkuLke {ËËÚke yu÷Mkeze rzMÃ÷u ÃkhÃk[kMkÚke Ãký ðÄw x[ ÃkkuRLxyku¤¾ðk{kt {ËË {¤u Au.

yk rzMÃ÷u xuçk÷ nkurhÍkuLx÷ Vku{o{kt

Ãký fk{ fhíkwtnkuðkÚke yuf MkkÚkuyLkuf ÷kufku Mkh¤íkkÚkeM¢eLk òuR þfu Au. ykM{kxo-xuçk÷ Mkk{kLÞ x[M¢eLkfhíkkt yLkuføkýwt ÃkkðhVq÷ Au yLku yufMkkÚku yLkuf x[ MkuLMk Mkh¤íkkÚke ftxÙku÷fhe þfu Au. SUR40Lkk rzMÃ÷u {kxu [kh$[ òzk ‘økkuhe÷k’ ø÷kMkLkku WÃkÞkuøkfhkÞku Au. yk M{kxo-xuçk÷ yíÞtík ÔÞMíkfku{ŠþÞ÷ Mku®xøMk, yußÞwfuþLk÷RÂLMxxâqxTMk ðøkuhu søÞkyu ½ýwt fk{ykðe þfu Au. ykWÃkhktík íkuLkkÚke M{kxoykurVMk ÷wf Ãký {¤u Au.

OLED TV Features :Faster refresh rate, better contrast and better color reproductionThickness : the LG's EL9500 for example is just 1.7mm thick. We'veseen prototypes of OLED televisions that are merely 0.3mm thick!Better viewing angle - almost 180 degreesGreener : OLEDs draw less power, and contain no bad metalsOLED panels can potentially be made flexible and/ortransparent.

øøkkuu®®{{øøkk rrzzððkkEEMMkk yyuuÃÃkk ‘‘øøkkuu{{ ffkkuuLLMMkkkkuu÷÷’’ Þw.fu. ÂMÚkík ftÃkLke øku{økusuxu ‘Go Anywhere - Play

Everything’ suðwt xuøkÄhkðíkwt øku{ økusux 1.0

Lkk{Lkwt øku{ fkuLMkku÷÷kìL[ fÞwO Au.r ÷ L k õ M ky k Ä k r h í k

rMkMx{ Ähkðíkwt ykrzðkEMk fkuE ÃkýMk{Þu, fkuE Ãký øku{hLk fhe þfðk

Mkûk{ Au. yk yuÃkLke {ËËÚke ÞqÍMko ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke sqLke økuBMkLkuykurhrsLk÷ Vku{uox{kt fLðxo fheLku çkòh{kt {qfe þfþu.øku{økuusux yuÃk øku{økusux ðuçkMkkRx ÃkhÚkeykuLk÷kRLk ¾heËe þfkþu. yk {kuz÷ yuÃk÷ykuÃkhuxuz rMkMx{{kt Ãký yuÃk÷ yuÃk Mxkuh Ãkhyðu÷uçk÷ Au.

Rate` 8,320 Rate

` 88,348

yyLLkk[[kkxxoozzoo:: øøkkkkuuÕÕzzLLkk yyuurrççkkMMkk

yk ð»kuo yLkuf økuBMk rh÷eÍ ÚkR Ãkhtíkw íku{kt rðxkLke økkuÕzLkyurçkMkÚke ©uc çkeS fkuR LkÚke. yk nuLznuÕz øku{ yuf Mkk{kLÞfËLke MkìLzrð[ sux÷e MkkRÍ{kt ÞqÍMkoLku rMkLku{urxf yuõMkrÃkrhÞLMkykÃku Au. yk øku{{kt LkuÚkLk zÙuf Lkk{Lkku ÞwðkLk yuf MÃkurLkþyuõMkrÃkrzþLkLkk ¼køkYÃku {æÞ y{urhfkLkkt støk÷ku ¾qtËíkku nkuÞ Au.

fBÃÞwxh øku{{ uLÞ wV uõ[Mk ofu{ nsw ÃkýzÙuf{kt ykx÷ku

hMk ÷R hÌkkt Au íku ík{Lku yk øku{ hBÞk ÃkAe ¾çkh Ãkzâk rðLkk Lknªhnu. yLk[kxozo{kt ík{Lku zÙuf y[qf òuðk {¤þu. Ãkhtíkw yk øku{r«õð÷ fu rMkõð÷ LkÚke. yk ytøku yuMkMkeR çkuLz MxwrzÞku sýkðuAu fu, yk ‘MxuLz y÷kuLk’ Mxkuhe Au yLku íkuLku {wÏÞ rMkheÍ MkkÚku÷uðkËuðk LkÚke. yLk[kxozoLke {wÏÞ rMkheÍ{kt yLkuf MkeLMkLkwt {kuþLkfuÃ[hLkk MxwrzÞku{kt rVÕ{ktfLk fhkÞwt Au. òufu ð¾íku ÞwÍMkoLku suMkLkËktíku yLku {krhMkk [uÍ Lkk{Lkk çku Lkðk fuhuõxhLkku Ãkrh[Þ Úkþu.

Age rating: 18+Platform: PlayStation Vita

yuÃk ykuV Ä rðf

øku{ ykuV Ä rðf

ff]]rrººkk{{ nnkkÚÚkk{{kktt ss rrVVxx ffhhkkÞÞkkuu MM{{kkxxooVVkkuuLLkk

x[ MM¢eLkLke LLÞq ssLkhuþLk ::{kR¢kuMkku^x MMkVuoMk SUR40F

Features :AMD Athlon II X2 2.9GHz Dual-CoreProcessor paired with an AMD HD6750MGPU, -an app for the Microsoft Bing searchengine and a built-in Web browser.The new hardware is 4 inches thick.No need for a keyboard and mouse for setupand configuration.The 40-inch high-definition screen (1920 x1080)

«kuzõx rhÔÞq

nðu øøkqøk÷-Ã÷Mk{kt ÃÃký

‘Mk[o’Lkux ð‹føk

^Þq[h xuf

yk OLED xeðe ffu{ rrhÞ÷ AAu?

Rate` 4,16,000 (55 inch)

Rate` 44,70,548

CMYK

CMYK

FRIDAY3 February 2012AHMEDABAD

It is disaster all over Australia. Is team Indiagot the mix of two cricket format right? Dothey need to split captaincy?

Yes, I think we needsome changes inIndian team. Afterspectacular world cupIndia hasn't registeredany big win. They needto look at the currentorder. Spilt captaincy isgood option.

OPINION

YES 34% NO 66%

TODAY’s

MayurPatel,

L.D.Eng.

No. Split captaincydoesn't guarantee win.I doubt theeffectiveness of thischange. Look at thepast. Indian team hasone captain in both testand one day, buthowever we havemanaged many win.This shall pass.

RaviVasava,

B.K.Schoolof

Bus.Man.

No, instead of splittingthe captaincy, players'need to concentrateand practice morerather then be seen inadvertisements. I thinkit is too much moneyand too much cricketthat is affecting theperformance.

Dipesh Tekchandani,

SMPIC

No, split captaincydoesn't improve overall team performance.More over, you can'tchange the order overnight just because ofone series. This willcreate more conflictsbetween team players.

AkibKureshi,GLS, CA

Yes, former coacheswere on right in theiridea of double captain.Getting two captain indifferent format likeSehwag in one dayand Dhoni in test willsurely improve thecompetitiveness.

SamirMusar,

GLS,BBA

No, in my view captainrepresent nationalcricket and also overall national spirit. Weshould play with thenational spirit. I thinkMahendra singh Dhonishould continue withboth format.

Harshdeepsingh Gil,

NBS

1001 Nights Diamond 1

This uber-expensive purse set a Guinness WorldRecord, topping the list of most expensive handbagsin the world. The 1001 Nights Diamond Purse fromMouawad costs a jaw-dropping $3.8 million, makingall other expensive handbags pale in comparison.Crafted out of 18-carat gold and encrusted with 4,517diamonds, it took ten artisans 8,800 hours to craft this381.92-carat bejeweled beauty. The glittering array ofdiamonds includes 105 yellow diamonds, 56 pinkdiamonds and 4,356 colorless diamonds.

Designer: MouawadPrice: $3.8 million

Crafted out of platinum, the bag isset with over 2,000 diamonds. The 8-carat diamond centerpiece sitsamong a cluster of 81 smallerdiamonds while the shoulder strap isa long string of diamonds. But this isnot just another of those mostexpensive handbags that sit likeshowpieces at home. Tanaka hasensured that the bag remainsfunctional, even when it is not in use.

2

Designer: Ginza TanakaPrice: $1.9 Million

December 2007, Forbes described itas the “costliest handbag on themarket”. Chanel ensured as much bymaking this a limited edition release.Only 13 units of the DiamondForever Tote were produced. Craftedout of matte-finish alligator leather,each of these Chanel totes featured

the brand’s iconic clasps. Each claspfeatured 334 diamonds worth 3.56carats, set on 18-carat white gold.

3

Designer: ChanelPrice: $261,000

The Cleopatra Clutch by Lana Marksis an annual affair. Earlier this year,Lana Marks’ Cleopatra Clutch wasmaking headlines in London. TheLana Marks website confirmed thatPrince Harry’s girlfriend at the time,Chelsy Davy was to carry a Theiconic Cleopatra Clutch is made outof metallic silver alligator skin. 1,000black and white diamonds add theglitter to this iconic handbag.

Cleopatra Clutch4

Designer: Lana MarksPrice: $250,000

The British Prime Minister, who wasalso known as the Iron Lady, carriedthis boxy Asprey bag to many anegotiation. Thatcher also carriedcrucial state papers inside it. Itsconnections with the most powerfulpeople and events of the 1980s wereits USP. So when the famous black

handbag went up on auction in Junethis year, auctioneers estimated that thebag would fetch close to $160,000.

5

Designer: AspreyPrice: $159,535

5 Most Expensive Handbags

rVx nni ííkku... rrnx nniËhuf rnx rVÕ{Lke EVuõx MkkiÚke Ãknu÷k fku÷us fuBÃkMk{kt s Úkíke nkuÞ Au. ¾kMk fheLku ÞtøkMxMko{kt

Mk÷{kLk fu òuLk yçkúkn{Lke suðwt fMkkÞu÷wt çkkuze çkLkkððkLkku ¢uÍ Au. ÃkkuíkkLke çkkuzeyuxÙuÂõxð ÷køku yLku £uLz Mkfo÷{kt y÷øk Ëu¾kððk {kxu ÞwðkLkku S{{kt yuðhus çkuf÷kf ÃkhMkuðku Ãkkze hÌkk Au. ËhufLkk rVxLkuMk Vtzk rzVhLx Au, fkuE S{{kt òÞ Au íkkufkuE y¾kzk{kt. fkuE økkzoLk{kt fu {uËkLk{kt sRLku fMkhík fhu Au. òu çkkuGÍLke ðkíkfhðk{kt ykðu íkku þkuÕzh, [uMx yLku {sçkqík {MkÕMk çkLkkððk {kxu íkuyku ÃkhMkuðku ÃkkzehÌkk Au. ßÞkhu økÕMko Ãký rVøkh {uELxuELk fhðk íkÚkk rVx Ëu¾kððk yuhkurçkõMk,ÂxTðMxh, MkkEf®÷øk, ðkufh, ^÷kuh yuõMkhMkkEÍ íkÚkk Þkuøkk fhíke nkuÞ Au. fu{ fu

fku÷ursÞLkku Ãký {kLku Au MxzeLke MkkÚku rVxLkuMk{kt Ãký ÃkkMk Úkðwt sYhe Au.

rVxçkkuze ÃÃkh ççkÄktfÃkzkt ss[u

rVxçkkuze Ãkh íkku Ëhuf fÃkzktMkkhk s ÷køkuu. fku÷us{kt

MkuLxh ykuVy ux Ù u õþLkçkLkðk {kxurVx çkkuzeLkuMkuMkhe Au.nwt AuÕ÷kyuf ð»koÚkeË h h k u sMkðkhu çku

f÷kf S{{kt ðfoykWx{kxu sô Awt. S{{kt sðkÚkerVxLkuMk íkku s¤ðkÞ AuMkkÚku MkkÚku yk¾ku rËðMkyufË{ rh£u®þøk hnuðkÞAu.

- Ãk÷kþ çkwsh, çke fu {sw{Ëkh

{Mík ÃÃkMkoLkkr÷xe{kxu rrVx ççkkuze {{Mxnwt [kh ð»koÚke S{{kt òôAwt. Mkkhe ÃkMkoLkkr÷xe {kxu

çkkuze rVxnkuðwt sYheAu. nwtËhhkus çkuf ÷ k ffhíkkt Ãkýð Ä k h uM k { ÞS{{kt ykÃkwt

Awt. S{{kt nwt yuhkurçkõMk,ðkufh, ^÷kuhyuõMkhMkkRÍ, Mkex yÃMkfYt Awt. ík{k{ «fkhLkexÙurLktøk xÙuLkhLke ytzh{kt÷uðkLkwt nwt rníkkðn {kLkwt Awt.

- «erík Ãkt[ku÷e, yu[ yu÷ fku÷us

ðuRx fftxÙku÷ {{kxuyuõMkhMkkRÍ ssYhenwt AuÕ÷k ºký ð»kkuoÚkerLkÞr{ík Ãkýu S{{kt òô

Awt. {khwt{kLkðwt Au fuË h h k u sy k Ã k ý uftRf yuðe« ð ] r ¥ kf h ð eò u R y us u L k k Ú k e

þheh™u yk¤Mk Lk ykðu.òu ðsLk ðÄkhu nþu íkkuíkrçkÞík çkøkzðkLkeþõÞíkk ðÄkhu hnu Au. ÃkhtíkwfMkhíkÚke ykÃkýwt ðuRxftxÙku÷{kt hnu Au.

- hku{k rLknk÷kLke, çke fu {sw{Ëkh

MM{{kkxxoo ççkkúúuuRRLLkkLLkkee MMkkkkÚÚkkuunnuuÕÕÄÄee ççkkkkuuzzee ssYYhhee AAuuyuf ðkík Mkk[e Au fuyksLkk Mk{Þ{kt M{kxo

ç k ú u R L k L k eMkkÚku rVxçkkuze nkuðesYhe Au.Ë h h k u sMkðkhu nwt çkuf ÷ k fþ h e h L k urVx hk¾ðk

{kxu zeÃMk, ðuRx r÷®^xøk,ztBçkuÕMk, Ãkw÷ yÃMk, Mkex-yÃMk MkkÚku MkkÚku yuhkurçkõMksuðe yuõMkhMkkEÍ Ãký fhwtAwt su {Lku yk¾ku rËðMk£uþ hk¾u Au.

- fwýk÷ fkÃkrzÞk, yu[ yu÷ fku÷us


yuf Mk{Þ yuðku níkku fu þnhuLkwt ÞqÚkVuþLkLke çkkçkík{kt {wtçkRLku Vku÷ku fhíkwtníkwt Ãký nðu Mk{Þ çkË÷kÞku Au.y{ËkðkËeyku Ãkkuíku s ÃkkuíkkLke VuþLk^÷uh r¢yux fhíkkt ÚkÞk Au.y{ËkðkËLkk ÷kufku Ãký nðurzÍkRLkh õ÷kuÚk íkhVðéÞk Au, y™u þnuhnðu VuþLk nçk çkLkehÌkwt Au. íkuLkku W¥k{Lk{qLkkuu nk÷{kt sykuÃkLk ÚkÞu÷ ‘ÃkLkk[’çkwrxf Au.

{q¤ fku÷fk¥kkLkerzÍkRLkh Ãkqò yøkúðk÷u çkwxefþY fÞwO Au. ßÞkt íkuýu rzÍkRLk fhu÷ktçkúkRz÷ ðuh, fwíkeo, ðuMxLko ðuh, Mkkze,÷U½kLke yðLkðe rzÍkRLk rþVkuLk, Lkux,hkurMkÕf, fkuxLk rMkÕf, r¢Ãk suðk rðrðÄVurçkúf yLku {rxrhÞ÷Úke íkiÞkh fhðk{kt

ykÔÞk Au. zÙuMkLke rzÍkRLk yLku ¾krMkÞík rðþu

rzÍkELkh Ãkqò yøkúðk÷u fÌkwt níkwt fuu, ‘nwtðuMxLko zÙuMk íkiÞkh fhðk{kt Ãký RÂLzÞLkðfoLkku WÃkÞkuøk fhwt Awt. suLkkÚke yufy÷øk s nx fu ÷qf r¢yux ÚkkÞ Au.

ßÞkhu {khk ík{k{ zÙuMkLkeyuBçkúkuzhe fku÷fk¥kk{kt

yLku r«®LxøksÞÃkwh{kt fhðk{ktfhkðwt Awt. íku{sËhuf rMkÍLk«{kýuLkwt ðw{LMkf÷uõþLk íkiÞkh

fhíke nkuô Awt.’ yk çkwrxf{kt

1500Úke 2,00,000 YrÃkÞkMkwÄeLkkt ðuh WÃk÷çÄ Au. çkwrxfLkkykuÃkrLktøk «Mktøku MkkWÚk RÂLzÞLk yufxÙMkMLkunk þ{ko íku{s {wtçkELke {kuzuÕMk rnLkkhkuÍðkLke yLku rðrËþk fkÃkrzÞkyunkshe ykÃke níke.

ððuuMMxxLLkkoo ððuuhhLLkkuu ¼¼kkhhííkkeeÞÞ MMÃÃkkþþoo


ykEykExe økktÄeLkøkh ¾kíku ðw{LkhkE®xøk Ãkh LkuþLk÷ Mkur{Lkkh ÞkuòÞkuníkku. rËÕneLke ÃkÂç÷®þøk EÂLMx.ÍwçkkLkLkk 25 ð»ko Ãkqýo Úkíkk ÍwçkkLk MktMÚkkMkkÚku {¤eLku ykEykExe- S îkhkfkÞo¢{Lku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. fÕ[MkoykuV ÃkeMk Lkk{Lkk yk yuf rËðMkLkkLkuþLk÷ Mkur{Lkkh{kt Mkðkhu 10Úke MkktsLkk6 Ëhr{ÞkLk swËk swËk [kh rð»kÞku ÃkhÃkuLk÷ rzMfþLk ÞkuòÞw níkwt yLku su{ktËuþ¼hLke òýeíke {rn÷k yuÂõxrðMx,MkkurþÞr÷Mx yLku fku÷{eMx íkÚkk MÃkefMko

WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. suykuyu swËk swËkrð»kÞku Ãkh ÃkkuíkkLkk ÔÞõíkÔÞku hsq fÞkoníkk. [kh ÃkuLk÷ rzMfþLk{kt «Úk{ Äçkkuze rð»kÞ Ãkh {ÂÕ÷fk Mkkhk¼kE,huðÚke, Mkwøkwýk hk{LkkÚkLk, Wðoþeçkwíkr÷Þkyu, ßÞkhu sLkeo rð»kÞ Ãkh Mkw»{kykÞtøkh,rMkðkfk{e,çkuçke nÕËh yLkuþŠ{íkk ÷krnheyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsqfÞko níkk. íÞkhçkkË Ä rMkxe rð»kÞ ÃkhMkYÃk Äúwð, rþÕÃkk Vzfu, Mk{ehk ¾kLk íkÚkkyuMÚkh zurðzu ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. ßÞkhuhkE®xøk ÃkeMk rð»kÞ Ãkh r{ºkk VqfkLk,þuçkk ßÞkuso, Mkknçkk nwMkiLk íkÚkk rLkíkwËkMku ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsq fÞko níkk.

VVuuççkkúúwwyykkhhee 44,,yyuunnkkuuhhkkEEÍÍLLkk-1122LLkkkkuu

yyuurr÷÷rr{{LLkkuuþþLLkk hhkkWWLLzz


hkuxÙufx õ÷çk ykuV rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe îkhk9 VuçkúwykheÚke ÞwrLk.Lkku yuLÞw÷ f÷[h÷VuÂMxð÷ þY Úkþu. ‘MktËuþ rMkxe÷kEV' MknykÞkursík nkuhkEÍLk - 2012{kt ÞkuòLkkherðrðÄ fkuÂBÃkrxþLk{kt ¼køk ÷uLkkhk rLkh{kÞwrLk. MkrníkLke rðrðÄ fku÷usLkkMxwzLxTMk{ktÚke xkuÃk xuLk ÃkkŠxrMkÃkLxTMkLkeÃkMktËøke {kxu 4 VuçkúwykheLkk hkus rn{k÷Þk{ku÷ ¾kíku yur÷r{LkuþLk hkWLz Þkuòþu.ÃkMktËøke Ãkk{u÷k ÃkkŠxrMkÃkLxTMk, nkuhkRÍLkLkeswËe swËe fkuÂBÃkrxþLk{kt ¼køk ÷uþu.

yykkssuu yyuuLLLLkkkkffhhþþuu VVkkuuxxkkuu xxkkuuff


yuLkykEze ¾kíku ykÞkursíkELxhLkuþLk÷ fkuLVhLMk ykuVVkuxkuøkúkVe{kt Ëuþ - rðËuþLkk VkuxkuøkúkVeyuõMkÃkxoTMku ¼køk ÷eÄku níkku.

fkuLVhLMk {kxu ¾kMk ÞwfuÚke ykðu÷kVkuxkuøkúkVh yuLLkk VkuõMk þnuhLkeVkuxkuøkúkVe EÂLMxxâqx r¢yuxeð nx{kt3 Vuçkúwykheyu ¾kMk ÷uõ[h ykÃkþu.suLku VkuxkuøkúkVe{kt ELxÙuMx Ähkðíkk

÷kufku yxuLz fhe þfþu. yuLLkk VkuõMk nk÷{kt ÞwfuLke

r¢yurxð ykxoTMk ÞwrLkðŠMkxe{ktVkuxkuøkúkVeLkk nuz Au. ºkeS Vuçkúwykheyuíkuyku VkuxkuøkúkVeLkk çkurÍf Ãký{n¥ðLkk ÃkkMkktyku ytøku ÃkkuíkkLkkuyuõMkrÃkrhÞLMk þuh fhþu. MÚk¤ : hwÿ ykfuoz, {u ^÷kðhnkuÂMÃkx÷ LkSf, {u{LkøkhMk{Þ : Mkðkhu 10:00 f÷kfuíkkhe¾ : 3 Vuçkúwykhe

yuLkykEzeLke ELxhLkuþLk÷fkuLVhLMk çkkË ÞwfuLkkt òýeíkkVkuxkuøkúkVh yuLLkk VkuõMk þnuhLkkVkuxkuøkúkVMko MkkÚku rxÃMk yLkuyuõMkrÃkrhÞLMk þuh fhþu

NID{kt 33 VVkuxkuyuÂõÍrçkþLk

yuLkykEze ¾kíku ºkýVkuxkuøkúkVe yuÂõÍrçkþLk ÞkuòE hÌkkt Au. yufyuÂõÍrçkþLk{kt yuLkykEzeLkkt VkuxkuøkúkVerð¼køkLkk rðãkÚkeoyku îkhk +91 rð»kÞ MkkÚkurÃkõMk rõ÷f fhðk{kt ykÔÞkt Au yk Vkuxkuøkúk^Mk{ktyiríknkrMkf y{ËkðkËLke MkkÚku ðíko{kLky{ËkðkËLkku Mk{LðÞ rLknk¤e þfkþu. ßÞkhuVkuxkuøkúkVeLkku ºkeòu rð»kÞ Au. ‘xÙkðu®÷øk ÷kEx’Lkk{Lkk yuÂõÍrçkþLk{kt ÞwfuLke ÞwrLkðŠMkxe ykuVr¢yuurxð ykxoTMk (ÞwMkeyu) yLku yuLkykEzeLkkrçkúrxþ MxwzLxLkkt Vkuxkuøkúk^Mk Au, suLku ‘nw ðeðuh’, ‘nw ðe {ex’ yLku ‘ðuh ðe ðuLx’ MkkÚku Lkk{uyuÂõÍrçkx fÞko Au. ßÞkhu ºkeswt yuÂõÍrçkþLkðrhc VkuxkuøkúkVh Mð. xe yuMk MkíÞLkLkk ‘hufkuzoykuV ÷kRV, çÞwxe yuLz x›Úk’ rð»kÞ MkkÚkuVkuxkuøkúk^Mk hsq fhðk{kt ykÔÞk Au.MÚk¤ : yuLkykEze, Ãkk÷zeMk{Þ : Mkðkhu 9:00 Úke Mkktsu 5:00íkkhe¾ : 3 Vuçkúwykhe

yykkEEyykkEExxeeLLkkkk {{tt[[ ÃÃkkhh ËËuuþþLLkkeeòòýýeeííkkee ÷÷uurr¾¾ffkkyykkuuLLkkkktt rrðð[[kkhhkkuu

Wðoþe çkwíkr÷Þk yuMÚkh zurðz

huðÚke r{ºkk VwfkLk

Diamond Handbag

Diamond Forever Tote Thatcher’s Black Bag

Collegecampus

03-02-2012 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 03-02-2012 Ahmedabad City