ËuþLke fkuEÃkýfku÷us{kt «ðuþ {¤þuy™wMLkkíkfLke xuMx{kºk ytøkúuS{kt ÷uðkþu

y{ËkðkË, íkk.1

økwshkík Mkrník ËuþLke ík{k{{urzf÷ fku÷uòu{kt [k÷íkk MLkkíkfyux÷u fu yu{çkeçkeyuMk yLkuy™wMLkkíkf yux÷u fu yu{.ze.,yu{.yuMk, suðk ÃkkuMx økúußÞwyuxyÇÞkMk¢{ {kxu sqLk-2012Úke fku{LkyuLxÙLMk xuMx ÷uðkLke ¼÷k{ýyu{MkeykRyu fuLÿ MkhfkhLku fhe Au.Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuuþLkk fkhýu ykðeÔÞðMÚkk økkuXðkR nkuðkÚke sqLk-2012Lkk þiûkrýf ð»ko{kt fku{Lk

yuLxÙLMk xuMx ÷uðkþu. yk ÃkheûkkLke¾kMk ¾krMkÞík yu Au fuyu{çkeçkeyuMk{kt «ðuþ {kxu íku Ëhuf«kËurþf WÃkhktík ytøkúuS yu{ çku¼k»kk{kt ÷uðkþu. suLku ÷eÄuytøkúuS{kt fk[k fnuðkíkkøkwshkíkLkk rðãkÚkeoyku {kxu økw-shkíke{kt ÷uðkLkkhe ÃkheûkkykþeðkoËYÃk çkLkþu. yk MkkÚkurðãkÚkeoyku økwshkíke {kæÞ{{ktÃkheûkk ykÃkeLku yLÞ hksÞ{kt«ðuþ ÷uðk {kxu nfËkh çkLkþu.òufu Ãke.S.xuMx ytøkúuS{kt÷uðkþu íkuðwt íkçkeçke rþûký MkkÚkuMktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

Mkw«e{ fkuxuo yu{MkeykRyLku fuLÿ MkhfkhLkuyu{çkeçkeyuMk y™u

Ãke.S.{urzf÷{kt «ðuþ {kxu yuLxÙLMkxuMx ÞkusðkLke íkkfeË fhíkk

{urzf÷Lke «ðuþ Ãkheûkk økwshkíke{kt ykÃke þfkþu

økktÄeLkøkh, íkk.1

økwshkík Mkhfkhu y{÷{kt {qfu÷e Lkðe stºke-2011Lkku y{÷ þw¢ðkhÚke hkßÞ¼h{kt þY ÚkÞkuAu Ãkhtíkw økktÄeLkøkh ÂMÚkík MxuBÃk zâwxe {qÕÞktfLkíktºkLke f[uheÚke ÷ELku íkk÷wfk Míkhu Mkçk hrsMxÙkhMkwÄeLkk Mk{økú Lkuxðfo{kt õÞktÞ Ãký Lkðe stºkeLkkËhku rËðMk¼h ÃknkutåÞk s Lknet ! suLkk fkhýuþw¢ðkhu {kuze hkík MkwÄe rsÕ÷k f÷uõxhLkef[uheyku{kt ¼khu yVhkíkVhe ÚkE níke. íkku çkeSíkhV {kuze hkíku hkßÞ{kt ßÞkt Ãký ðuçkMkkEx WÃkhLkðe stºke WÃk÷çÄ ÚkE Au íkuðk ík{k{rðMíkkhku{ktÚke {¤u÷k «kÚkr{f ynuðk÷ yLkwMkkhøkwshkík Mkhfkhu s{eLkLke ÷½wík{ rft{íkLku Lk¬e

fhíke stºke-2011Lku÷øk¼øk çkòh rft{íkuÃknkU[kze ËeÄe Au.suLkk fkhýu s{eLk-r{÷fíkku yíÞtík{kuÄe çkLkþu, f]rºk{WAk¤ku ykðþu.

økwhwðkhu Mkktsuònuhkík fheLku

þw¢ðkhÚke s Lkðe stºkeLkk y{÷Lkku ykËuþ Úkíkkt shkßÞ¼hLke f÷uõxh f[uheykuÚke ÷ELku MkçkhrsMxÙkh f[uheyku yu÷xo ÚkE økE níke. yksuMkðkhÚke s Lkðe stºkeLkk Ëh òýðk {kxu Mkk{kLÞLkkøkrhfkuÚke ÷E™u s{eLk- r{÷fík MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ÔÞðMkkÞeyku{kt ¼khu WíMkwfíkk níke.Ãkhtíkw {kuze Mkkts MkwÄe Lkðe stºkeLkk Ëhku WÃk÷çÄLknet çkLkíkk {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku rLkhkþ Úkðtw Ãkzâwt

Au. yux÷wt s Lknet, Lkðk ËMíkkðuòuLke LkkUÄýeLkefkÞoðkne Ãký Lkðk Ëhku Lknet {¤íkk Ãknu÷e ð¾íkXÃk ÚkE níke. íkku çkeS íkhV «khtr¼f ynuðk÷kuyLkwMkkh Mkhfkhu stºkeLkk Lkðk Ëhku çkòh ®f{íksux÷k yLku fux÷kf rðMíkkhku{kt íkku ðkMíkrðfrft{íkkuÚke ðÄw stºke ½kur»kík fhe Au. suLkk fkhýurhÞ÷ yuMxux rçkÍLkuMk{kt ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk Au.Lkðe stºkeLku fkhýu ¾heËLkkh yux÷u fu, ËMíkkðusLkkUÄýe fhkðLkkh ðøko MkkiÚke ðÄw Ëtzkþu. ykðÄkhkLkku ¼kh Auðxu Mkk{kLÞ hkufkýfíkko WÃkh sykðþu. ßÞkhu MxuBÃkzâwxe Ãkuxu MkhfkheLkeríkòuheLku Ãkw»f¤ ykðf {¤þu. AuÕ÷k ËkuZ- çkuð»koÚke økwshkík{kt ykðu÷e íkuSLkku ÷k¼ WXkðeLkuMkhfkhu ðíko{kLk Mk{Þ{kt f]rºk{ WAk¤kLkkuu Mkhfkhu÷k¼ ÷eÄku nkuðkLkwt rhÞ÷ yuMxux MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykøkuðkLkku fne hÌkk Au. þw¢ðkhu ònuh fhu÷e stºkeðkMíkrðf çkòh ®f{íkLke LkSf nkuðkLkwt sýkðíkkøkwshkík [uBçkh{kt rhÞ÷ yuMxux fr{xeLkk rðsÞþkn yLku ðzkuËhkÚke ¢uzkR rðÃkw÷ X¬hu sýkÔÞwtníkwt. Lkðe stºkeLke ÃkqhuÃkqhe rðøkíkku ßÞkt MkwÄe çknkhykðu Lknet íÞkt MkwÄe ðÄw ftE Ãký yð÷kufLk fhðwtðÄkhu nkuðkLkwt yk íks¿kkuyu fÌkwt níktw.

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, Vkøký ðË 14⏐⏐þrLkðkh 2 yur«÷, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ `̀ 2-00⏐⏐ÃkkLkkt: 16+8+2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

* * * *

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.1

¼khíkeÞ r¢fux«u{eyku suLke ykíkwhíkkÚke hknòuíkk níkk íku ½ze ykðe økR Au. {wtçkRLkk ðkLk¾uzuMxurzÞ{ Ãkh ykðíke fk÷u ¼khík-©e÷tfk ðå[u r¢fuxðÕzofÃk 2011Lkk ‘{nkMktøkúk{’Lke VkRLk÷h{kLkkh Au. ÄkuLkeLkk ÄwhtÄhku çkwÄðkhu {kunk÷e{kth{kÞu÷e Mkur{VkRLk÷{kt ÃkkrfMíkkLkLku ÃkhkMík fÞkoçkkË nðu ©e÷tfkLku Ãký 1996Lkk ðÕzofÃkLkeMkur{VkRLk÷{kt nkhLkku ‘fhkhk sðkçk’ ykÃkðk yLku1983 çkkË 28 ð»kuo Vhe ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðkÚkLkøkLke hÌkk Au. {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLkufk÷u ðkLk¾uzu Ãkh MkËeykuLke MkËe Ãkqhe fhðkLke

Mkwðýoíkf Ãký Au. ©e÷tfLk xe{Lkku yku÷hkWLzhyuLsu÷ku {uÚÞwMk LÞqrÍ÷uLz Mkk{uLke Mkur{VkRLk÷Ëhr{ÞkLk s{ýk MkkÚk¤Lkk MLkkÞw ¾U[kR sðkLkkfkhýu VkRLk÷ h{e þfu íku{ LkÚke. íkuLkk MÚkkLku

ÂMÃkLkh Mkqhs hýËeð h{þu ßÞkhu {wÚkiÞk{wh÷eÄhLkLkk h{ðk ytøku Ãký MkMÃkuLMk «ðíkuo Au.

çkeS íkhV ¼khíkeÞ xe{{ktÚke ykrþ»k Lkunhkyktøk¤e{kt RòLkk fkhýu VkRLk÷ økw{kðþu. íkuLkk

MÚkkLku ÂMÃkLkh ykh. yrïLkLku Ã÷u$øk R÷uðLk{ktMk{kðkþu. ðkLk¾uzu MxurzÞ{ WÃkh ¼khík-©e÷tfkðå[u çku {u[ h{kR Au, su{ktÚke yuf{kt ¼khíkLke SíkyLku yuf{kt nkh ÚkR Au. ¼khík ðkLk¾uzu WÃkh fw÷14 ðLk-zu hBÞwt Au, su Ãkife 8 {u[{kt íkuLke Sík yLku6 {u[{kt nkh ÚkR Au. ©e÷tfk yk MxurzÞ{ WÃkh fw÷4 ðLk-zu hBÞwt Au, su{ktÚke çku {u[{kt íkuýu Sík {u¤ðeAu yLku çku {u[{kt nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

©e÷tfLk xe{Lkk fux÷kf ÃkkMkkt ¾íkhLkkf Au, su¼khíkLku {w~fu÷e{kt {qfe þfu Au. ¾kMk íkku ©e÷tfkLkerV®Õzøk ¼khíkÚke [rzÞkíke Au. ¼khík yLku ©e÷tfk

¼khíkLku 1983{kt frÃk÷LkkLkuík]íð{kt ðÕzofÃk SíÞkçkkË çkeS ð¾ík ðÕzofÃk

SíkðkLke íkf

Mkr[LkLku 100{e MkËeLke íkfðkLk¾uzu Ãkh ¼khík-©e÷tfkyuf-yuf {u[ SíÞk Au

¼khík-©e÷tfkLke AuÕ÷ex¬h{kt ©e÷tfkyu 74 hLku

Sík {u¤ðe níke.

ykrþ»k Lkunhk yktøk¤e{kt£uõ[hLkk fkhýu ykWx Úkíkk

ykh. yrïLk h{þu

yuLsu÷ku {uÚÞwMk RòLkkfkhýu çknkh, MkqhshýËeðLkku Mk{kðuþ.

{wh÷eÄhLkLkk h{ðk ytøkuÃký MkMÃkuLMk.

Mkr[Lk 30 r{rLkx xõÞku íkkuMkËe Ãkkfe : rÃk[ õÞwhuxh©e÷tfk Mkk{uLke ðÕzofÃk VkELk÷{kt Mkr[LkMkËe Vxfkhu íkuðe fhkuzku r¢fux«u{eyku ykþkhk¾e hÌkk Au yLku yk ykþk V¤e¼qík ÚkkÞíkuðwt rLkðuËLk fhíkk ðkLk¾uzuLkk rÃk[ õÞwhuxhuMkwÄeh LkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk ©e÷tfkMkk{uLke VkELk÷{kt30 r{rLkx xfe økÞkuíkku íkuLku 100{e MkËefhíkku fkuE hkufeþfþu Lknet. ykWÃkhktík yk rÃk[çkuxTMk{uLkkuLku {ËËfhþu yLku íku{Lkk{kxu MðøkoMk{kLkçkLke hnuþu. yk rÃk[ Ãkh «Úk{ çku®xøkfhLkkhe xe{Lku VkÞËku Úkþu yLku íkuyku {kuxkuMfkuh Ãký çkLkkðe þfþu. ðkLk¾uzuLkwt {uËkLkËrhÞkLke LkSf ykðu÷wt nkuðkLku fkhýu çkeSçku®xøk fhLkkhe xe{Lku Íkf¤Lke ÃkhuþkLkeLkkuMkk{Lkku fhðku

¼khík rðï fÃk Síku íkkuxe{ RÂLzÞkLku fkhLke ¼ux¼khíkeÞ r¢fux xe{ ykðíkefk÷u r¢fux rðïfÃk SíkeLku Vhe yuf ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLku íkku¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk çkÄk s ¾u÷kzeykuLkuLkðe MkuzkLk fkh ðLkko ¼ux ykÃkðk{kt ykðþu.r¢fux rðï fÃk{kt ‘fkh ÃkkxoLkh’ ÌkwLzkR{kuxh RÂLzÞk r÷.LkkyrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu ykxwLkko{uLxLkk ytrík{{wfkçk÷k{kt ¼khík«ríkMÃkÄeo ©e÷tfkMkk{u rðsÞ {u¤ðuíkku r¢fux xe{LkkçkÄk s ¾u÷kzeykuLkuLkðe MkuzkLk fkh ÌkwLzkR ðLkko ¼ux ykÃkðk{ktykðþu. yu[yu{ykRyu÷Lkk yu{ze yLkuMkeRyku nuLøk-ðq Ãkkfuo fÌkwt níkwt fu, “LkðeMkuzkLk fkh ðLkkoLku çkòh{kt ÷kuL[ fhðk{ktykðu íku Ãknu÷kt s ¼khíkeÞ xe{Lku yk fkhLke¼ux ykÃkíkkt y{Lku yLknË ykLktË Úkþu.”

ðkLk¾uzu{kt yksu 3,000VIP Lkuíkkyku ‘«uûkf’ çkLkþur¢fux ðÕzofÃk 2011Lke VkRLk÷ rLknk¤ðkÃknkU[Lkkhk «uûkfku{kt rËÕneLkk MktÏÞkçktÄðrhc hksfeÞ LkuíkkykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu. hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ yLku ©e÷tfLk«{w¾ {rnLËk hksÃkõMkkLke ykøkuðkLke nuX¤ðkLk¾uzu{kt «uûkfku{kt3,000 ðeykRÃkeLkuíkkyku WÃkÂMÚkíkhnuþu. hk»xÙÃkrík«rík¼k Ãkkrx÷,WÃkhk»xÙÃkrík nkr{ËyLMkkhe, ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn,fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞkøkktÄe yLku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLkøkzfheyu ¼khíkeÞ xe{Lku VkRLk÷{kt ¼ÔÞrðsÞLke þw¼uåAk Ãký ÃkkXðe Au. fkUøkúuMkLkkyuf ðrhc Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkûkLkk{nk{tºke hknw÷ økktÄe yLku íku{Lkk çknuLkr«Þtfk økktÄe-

ðÕzofÃk xÙkuVe {wtçkR yuhÃkkuxoÃkh fMx{{kt yxðkR økE¼khík yLku ©e÷tfkLke r¢fux xe{LkkLkhçktfkyku suLkk {kxu fk÷u ¾hk¾heLkku støk¾u÷ðkLkk Au íku ykRMkeMke r¢fux ðÕzofÃkLkexÙkuVe yksu {wtçkRLkk AºkÃkrík rþðkSRLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo ¾kíku fMx{ zâwxeLkk[¬h{kt yxðkRníke. xÙkuVeLke fMx{zâwxeLkwt {qÕÞktfLkfhðk íkuLke [ku¬Mkfku{ŠþÞ÷ ðuÕÞwLk¬e Lk ÚkR þfíkkfMx{ rð¼køku xÙkuVeyxfkðe hk¾e níke.ykRMkeMkeLkk yuf«ríkrLkrÄ xÙkuVe yLku fkuRLku MktçkkuæÞk rðLkk{kºk ‘xw Ônq{Mkkuyuðh Rx {u fLMkLko’Úke÷¾kÞu÷ku yuf Ãkºk ÷RLku {wtçkR yuhÃkkuxo ÃkhQíkÞko níkk. MkkuLkk yLku [ktËeLke çkLku÷e, 11rf÷ku ðsLkLke ðÕzofÃk xÙkuVe yuÕÞwr{rLkÞ{Lkkyuf çkkuõMk{kt hk¾ðk{kt ykðe níke.

{wtçkE : òýeíke {kuzu÷ ÃkqLk{ Ãkktzuyu fÌkwt Au fu òu¼khík rðïfÃk Síkþu íkku íku LÞqz Úkþu syLku ÃkkuíkkLkk ð[Lk{ktÚke ÃkeAunxfhðk {ktøkíke LkÚke. xe{EÂLzÞk {kxu LÞqz Úkðk {kxuíku Ãknu÷ktÚke s ònuhkík fhe [qfe Au. ÃkqLk{Ãkktzuyu yk MktçktÄ{kt yuf yøkúýe y¾çkkhMkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt Au fu íkuÃkkuíkkLkk ð[Lk WÃkh fkÞ{ Au.

ÃkqLk{ Ãkktzuyu ynª MkwÄe fÌkwt Aufu MxurzÞ{Lke ytËh yÚkðk íkku¾u÷kzeykuLkk zÙu®Mkøk Y{{kt íkuLÞqz Úkðk íkiÞkh Au. Ãkktzuyu¼khÃkqðof fÌkwt Au fu ¼khíkLkk÷kufku íkhVÚke íkuLku òuhËkh«ríkMkkË {¤e hÌkku Au. ík{k{÷kufku íkuLku «kuíMkknLk ykÃkehÌkk Au. íkuLkk {kíkk-rÃkíkk ÃkýíkuLkk Ãkh økðo yLkw¼ð fhe hÌkkAu. {wtçkE ÂMÚkík {kuzu÷u fÌkwt níkwt

fu íku çkeMkeMkeykE íkhVÚke ÃkhðkLkøke ÷uðk sE hneAu. fkÞËkLke rðhwØ{kt íku fkuE ðkík fhðk {ktøkíke

LkÚke. íkuLkk r{ºkku yLku MkkÚkeyku VuMkçkwfWÃkh rðLktíke fhe hÌkk Au fu

çkeMkeMkeykELke {tsqheyÚkðk íkku {tsqhe Lk {¤u íkkuÃký xe{ EÂLzÞk {kxu LÞqzÚkðwt òuEyu. yuf MkkÚke{kuzu÷ ïuíkk þ{koyu fÌkwt Au

fu òu çkeMkeMkeykE Lkk Ãkkzu íkku ÃkýÃkqLk{u LÞqz Úkðwt òuEyu. Ãkktzuyu fÌkwt Au fu

xe{ EÂLzÞkLku r[Þh fhðkLkku ©uc {køko yknkuE þfu Au. íkuLkk VuMkçkwfLkk MxuxMk{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íku Lkðe ÃkuZeLke ÞwðíkeAu. ¼khík rðïfÃk Síku íku {kxu íku ftE Ãký

fhðk íkiÞkh Au. Ãkktzu AuÕ÷k çku rËðMk{ktELxhLkux Ãkh Mk[o fhðk{kt ykðu÷k÷kufkuLke ÞkËe{kt «Úk{ MÚkkLku hne Au.

rLk»{kíkkuLkwt fnuðwt Au fu ykøkk{erËðMkku{kt Ãký íku xkuÃk Ãkh hnuþu.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h

¼khík Síku íkku LÞqz ÚkEþ s: ÃkqLk{

VkRLk÷Lke MkkÚku MkkÚku...

íkkfkík ©e÷tfkrË÷þkLk-íkhtøkkLke ykuÃk®Lkøk òuze. çktLku ðÕzofÃk-2011Lke 8 {u[{kt«Úk{ rðfux {kxu fw÷ 773 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe [qõÞk Au.Mktøkkfkhk ¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt Au. sÞðËoLku {n¥ðLke {u[{kt ¾e÷u Au.

çkku®÷øk{kt rðrðÄíkk. {®÷økk, {uÂLzMk, {wh÷e øk{u íkuLku ¼khu Ãkze þfu yurþÞLk xe{ku{ktÚke {kºk ©e÷tfk s {sçkqík rV®Õzøk Ähkðu AuLkçk¤kR[kuÚkk ¢{ ÃkAeLkk çkuxTMk{uLkku{kt MkkíkíÞíkk LkÚke.Mktøkkfkhk, rË÷þkLk, sÞðËoLku MkMíkk{kt ykWx ÚkkÞ íkku

çkkfeLkk çkuxTMk{uLk Ëçkký{kt ykðe òÞ Au.{®÷økk rMkðkÞ Äkf s{kðe þfu yuðku fkuR s ÍzÃke çkku÷h LkÚke.

{wÏÞ Ã÷uÞMko :rík÷fhíLku rË÷þkLk, fw{kh Mktøkkfkhk, ÷rMkík {®÷økk.

íkkfkík ¼khík{sçkqík çku®xøk ÷kRLk yÃk, Mkr[Lk-Mkunðkøk yk¢{f þYykíkyÃkkððk yu¬k.r{z÷ ykuzoh{kt økt¼eh, fkun÷e, Þwðhks, hiLkk suðk {sçkqík ¾u÷kzeykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk Mkk{u rðsÞ çkkË ykí{rðïkMk çkw÷tË.çkku÷Mko rhÄ{{kt ykðe hÌkk Au.Lkçk¤kR

Ëçkký{kt çku®xøk ÷kRLk yÃkLkku ½ýe ðkh hfkMk ÚkR òÞ Au.çkku®÷økLkku Mk½¤ku {Ëkh Írnh ¾kLkLkk ¾¼k WÃkh nkuÞ Au.yLÞ çkku÷Mko{kt MkkíkíÞ LkÚke, rV®Õzøk{kt {kh ¾kðku Ãkzu Au.{nuLÿ®Mkn ÄkuLke çku®xøk{kt Mkíkík rLk»V¤ sR hÌkku Au.{wÏÞ Ã÷uÞMko :

ðehuLÿ Mkunðkøk, Þwðhks®Mk½, Írnh¾kLk.

rfMk {UrfíkLkk nuË{...

Mkèkçkòh{kt ¼khík Vuðrhx¼khík 1.58 ©e÷tfk 2.68

Lkðe stºke çkòh ¼kð sux÷eÃknu÷k s rËðMku Lkðe stºke WÃk÷çÄ

Lknª Úkíkkt yVhkíkVhe

ËMíkkðus LkkUÄýe XÃk, {kfuox fhíkktÃký ðÄw ykf÷LkLkk rfMMkk

¾heËLkkh ðøko MkkiÚke ðÄw Ëtzkþu,MkhfkhLke ríkòuhe ¼hkþu

f]rºk{ WAk¤kLkku Mkhfkhu ÷k¼ ÷eÄku,rhÞ÷ yuMxux rçkÍLkuMkLku Vxfku

yksLke fqÃkLk

©e÷tfk rík÷fhíLku rË÷þkLk, WÃkw÷ íkhtøkk, fw{kh Mktøkkfkhk (MkwfkLke),

{nu÷k sÞðËoLku, rÚk÷kLk Mk{hðehk, [{khk rMkÕðk, rÚkMkkhkÃkhuhk, Mkqhs hÂLËð, LkwðkLk fw÷Mkufhk, {wh÷eÄhLk, {uÂLzMk.

¼khík ðehuLÿ Mkunðkøk, Mkr[Lk íkUzw÷fh, økkiík{ økt¼eh, Þwðhks®Mk½,rðhkx fkun÷e, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke (MkwfkLke), Mkwhuþ hiLkk,nh¼sLk®Mk½, yrïLk, Írnh ¾kLk, {wLkkV Ãkxu÷.

Mkt¼rðíkxe{

¼khík-©e÷tfk VkELk÷Lkwt çkÃkkuhu 2:30Úke Sðtík «Mkkhý

yksu {wtçkR{kt {nkMktøkúk{

fux÷kf rðMíkkhku{ktíkku {kfuox fhíkkt ÃkýŸ[e stºke

økktÄeLkøkh, íkk.1

Lkðe stºkeLkku y{÷ þY ÚkíkktLkeMkkÚku s y{ËkðkË- økktÄeLkøkhMkrník hkßÞ¼h{kt su{ýu LkðeMfe{ku{kt {fkLk, ËwfkLk fu ykurVMksuðe r{÷fíkkuLkwt çkktÄfk{ fhkÔÞwt Auíku ík{k{u çksux ðÄkhðwt Ãkzþu !{nuMkq÷ rð¼køku yk ð¾íkuðkMíkrðf çkòh®f{ík sux÷e sstºke Lk¬e fheLku íkuLkku y{÷ ÃkýþY fhkÔÞku Au. suÚke íkuLke MkeÄeyMkh MxuBÃkzâwxeLke hf{ yLkuËMíkkðus LkkUÄýe ÃkkA¤ Úkíkkt ¾[oWÃkh Úkþu. yuLku íku{kt [ku¬MkÃkýu100 xfkÚke ðÄkhku Úkþu.

1÷e yur«÷ 2011 Ãknu÷kthkßÞ{kt fkuE Ãký søÞkyu çkk-tÄfk{ nuX¤Lke MkkEx{kt ÃkkuíkkLker{÷fíkLkwt çkw®føk fhkðLkkhLkkøkrhfLku Lkðe stºkeLke Ãknu÷e

yLku «íÞûk yMkh Úkþu. Lkðestºke{kt s{eLkLkk Ëhku ðkMíkrðfçkòh®f{ík yLku fux÷kfrðMíkkhku{kt íkku {kfuox hux fhíkkt ÃkýŸ[ku hk¾ðk{kt ykÔÞku nkuðkLkk«kÚkr{f ynuðk÷ku Au. suÚke ykðkrðMíkkhku{kt hkufkýfíkkoykuLku ßÞkhuVkÞËku Úkþu íÞkhu Ãkhtíkw yíÞkhu íkkuçkUfkuLke ÷kuLk, Mkøkkt-MktçktÄeyku

ÃkkMkuÚke WAeLkk YrÃkÞk÷ELku ‘½hLkwt ½h’ fu‘ËwfkLk-ykurVMk’ çkw®føkfhkðLkkh LkkøkrhfkuLkuËMíkkðus fhðk {kxuykfhku ¾[o ðuXðkuÃkzþu. Mkhfkhu ¼÷uMxuBÃkzâwxeLke hf{{ktyuf xfkLkku ðÄkhku fÞkuoLkÚke Ãkhtíkw Lkðe stºke{ktMkhfkhu 100Úke1000 xfkLkku ðÄkhku

fÞkuo nkuðkLkku ytËks Au. ð¤e{nkLkøkhkuLke Vhíku Lkðk rðfrMkíkÚkE hnu÷k yurhÞk{kt s{eLkLkeMkhfkhe ®f{íkku{kt çkBÃkh WAk¤kuÚkíkkt 31{e {k[o Ãknu÷k çkw®føkfíkkohkufkýfkh fu su{Lke r{÷fíkku íkiÞkhÚkðkLku ykhu ykðeLku Q¼e Au íkuðkLkkøkrhfkuLku r{÷fíkku Lkk{u fhðkÃkkA¤ ¾[o ðÄe sþu.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 2 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

y{ËkðkË : Lkðe stºke ònuh Úkíkkts fux÷ktÞ þnuhesLkku þnuhLke MkçkhrsMxÙkh f[uheyu MkðkhÚke ÃknkU[eøkÞkt níkkt Ãký f{LkMkeçku MkçkhrsMxÙkh f[uheyu yrÄfkheykuLkuLkðe stºke rðþu fkuR {krníke s Lkníke Ãkrhýk{u stºkeLkk {wÆu MkçkhrsMxÙkh f[uheLkk yrÄfkheyku yLku÷kufku ðå[u rËðMk¼h ½»koý ÚkÞwtníkwt.Lkðe stºkeLkku y{÷ ÚkíkktþnuhLkk fÞk rðMíkkh{kt fux÷estºkeLkku ðÄkhku ÚkÞku íku òýðk {kxuMkkíkuÞ Mkçk hrsMxÙkhLke f[uheyu÷kufkuLku ÄMkkhku hÌkku níkku. ÃkýhrsMxÙkh f[uhe{kt Lkðe stºkeLke fkuR{krníke s ËþokðkR Lk níke. ykfkhýkuMkh hrsMxÙkh f[uheyku{ktyrÄfkheyku y™u ÷kufku ðå[uíkwíkw{ut{U ÚkR níke. ÷kufkuLku sðkçkykÃkeLku ftxk¤e økÞu÷kt yrÄfkheyku¾wË yuf íkçk¬u ykurVMk AkuzeLku[kÕÞkt økÞkt níkkt.

÷kufkuLku Lkðe stºkeLke{krníke {¤e Lk þfe

økúqzk- 2011Lkk y{÷{ktf{híkkuz Ëtz Vxfkhkþu

økktÄeLkøkh, íkk.1økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík çkLkkððk {kxu

ºký rËðMk Ãkqðuo ‘økwshkík huøÞw÷hkEÍuþLk ykuVyLkykuÚkkuhkEÍTz zuð÷Ãk{uLx yuõx- 2011’(økúqzk)Lku rðÄkLkMk¼k{kt MkðkoLkw{íku çknk÷eyÃkkE Au. su{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{LkuhuøÞw÷hkEÍLke fkÞoðkne{kt stºke Ëhku ykÄkrhíkËtzLke hf{Lkku «Míkkð Au. çkeS íkhV økuhfkÞËur{÷fíkLku fkÞËuMkhíkk ykÃkðk f{híkkuz ËtzLkeþõÞíkkLku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

{nkÃkkr÷fk fu MÚkkrLkf þnuhe Mk¥kk{tz¤ku,MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku îkhk ½kur»kíkfhðk{kt ykðu÷k økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkk rðMíkkh" stºke = RBÃkuõx Ve yu{ økýíkhe fhðk{ktykðþu. nðu ßÞkhu stºkeLkk Ëhku s ðkMíkrðfçkòh ®f{ík sux÷k ÚkE økÞk Au íÞkhu yk «fkhu

‘huøÞw÷hkEÍ’ fhðwt Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku {kxuyíÞtík {kU½wtËkx çkLke hnu íkuðe þõÞíkk Au.

økúqzk- 2011Lkk fkÞËk{kt þnuhe rðfkMkrð¼køk{kt rLkÞ{ku íkiÞkh fhðkLke fk{økeheyíÞkhu [k÷w Au. ík{k{ {nkLkøkhku yLku þnuherðMíkkhku{kt ¼qíkfk¤{kt ÚkÞu÷k yLkyrÄf]ík çkk-tÄfk{kuLku fkÞËuMkh fhðk {kxu stºke ykÄkrhíkEBÃkuõx VeLke VkuBÞwo÷kLkku «Míkkð Au. rLkÞ{ku

÷øk¼øk rLkrùík fhe ËuðkÞk Au. hkßÞÃkk÷Lke{tsqhe çkkË økúqzk- 2011Lkku fkÞËku y{÷{ktykðu íkku Ãký íkuLkku VkÞËku {æÞ{, økheçk ðøkoLkkLkkøkrhfkuLku {¤e þfu íkuðe þõÞíkk ykuAe Au.

ËMíkkðus: sqLke stºke yLku Lkðe stºke{kt2001{kt RBÃkuõx VeLkku fkÞËku ykÔÞku íÞkhu

^÷ux ËeX Wå[f Y. 10,000 yLku 40{exhÚke ykuAku yurhÞk nkuÞ íkku 7500,çktøk÷k{kt 150 [ku.{e. MkwÄe 12,500 yLkuíkuLkk ðÄkhu søkk nkuÞ íkku {exh ËeX Y. 100RBÃkuõx Ve ÷RLku çkktÄfk{ fkÞËuMkh fhðk{ktykÔÞkt níkkt. nðu RBÃkuõx VeLku òu stºke MkkÚkuõ÷çk fhðk{kt ykðþu íkku ykuh {w~fu÷e ðÄþu.suÚke RBÃkuõx VeLkk fkÞËkLku Ãký MkV¤íkk Lknª{¤u. yøkkW su{ýu Mke.S hkuz Ãkh ËwfkLkku fufku{ŠþÞ÷ «kuÃkxeo ÷eÄe Au íku{ýu Y.12,000Lkk ¼kðu ËMíkkðuòu fhu÷k Au. nðu íkkuRBÃkuõx Ve{kt stºkeLku fLkuõx fhðk{kt ykðþu íkku¾qçk {kU½wt Ãkzþu.

y{ËkðkË, íkk.1Mkhfkhu stºkeLkk Lkðk Ëh çknkh

ÃkkzðkLke MkkÚku MkkÚku Ëh ð»kuo íkuLkuMkwÄkhðkLke ònuhkík fhíkkt «ò ÃkhyMkÌk çkkuòu Ãkzþu. ¾kMk fheLku su÷kufkuyu Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷k {fkLkçkwf fhkÔÞk Au yLku su íku ð¾íku çkwffhkÔÞk nkuÞ íku s ¼kð ¼Þkuo Au íku{Aíkkt Lkðe stºkeLkk fkhýu ßÞkhu íku{Lkwt{fkLk íkiÞkh Úkþu yLku ËMíkkðusçkLkkððkLkku ykðþu íku{kt nòhkuYrÃkÞkLkku LkknfLkku çkkus ðÄe sþu.stºke{kt Lkðk {fkLkLkk «ðíko{kLk{kfuox ¼kðÚke Ëhku hk¾ðk{kt ykÔÞkAu. Ãkhtíkw su{ýu A {rnLkk fu ð»koÃknu÷kLkk ¼kðu {fkLk ÷eÄwt nkuÞ yLkuËMíkkðus çkkfe nkuÞ íku{ýu yk ¾[o{ktðÄkhku ÚkR sþu.

Lkðe stºke ði¿kkrLkf ÃkØríkÚkeçkLkkððkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au

Ãkhtíkw yk Ëkðk MkkÚku rhÞ÷ yuMxuxMkkÚku Mktõ¤kÞu÷k rLk»ýkíkkuMkn{ík LkÚke. MkLk rçkÕzMkoLkkyuLk.fu. Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,ði¿kkrLkf ÃkØríkLke stºke {kxurMkrð÷ yuÂLsrLkÞMko yLkuykŠfxuõxLke MktMÚkkSykRMkeRyu îkhk yøkkW

fux÷ktf Mkq[Lkku fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.íku{kt yuf Mkq[Lk yu níkwt fu, stºkeçkLkkððk{kt ÷kuf¼køkeËkhe nkuðeòuRyu. yux÷u fu, {kuxeMkkuMkkÞxeyku, RÂLzÞLk RÂLMxxâqxykuV ðuÕÞwyMkoLkk rLk»ýkíkku ðøkuhuLkuyk «r¢Þk{kt Mkk{u÷ fhðk òuRyu.Ãkhtíkw fkuRLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkLkÚke. SykRMkeRyu îkhk ÍkuLk yLkuMkçkÍkuLk Ãkkzíke ð¾íku fçkúMíkkLkLkuyzeLku ykðu÷k Ã÷kux fu ÍqtÃkzÃkèeÃkkMkuLkk Ã÷kuxLku y÷øk heíku økýðkLkehsqykík fhkR níke. fkhý fu ykðkÃ÷kuxLkk ¼kð Lke[k {¤u Au, ÃkhtíkwLkðe stºke{kt yk Mkq[LkLkku y{÷Ëu¾kíkku LkÚke.

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLku Ãkkuíku Ãký «kuÃkxeo xuõMkLku

ðkMíkrðf çkLkkððk {kxu íkuLkk rçk÷{ktyurhÞk Vuõxh, «kuÃkxeoLkku WÃkÞkuøk,«kuÃkxeoLke ô{h suðk yLkuf ÃkkMkktæÞkLku ÷u Au íku heíku yk çkkçkíkku stºkeLk¬e fhðk{kt Ãký æÞkLku ÷uðeòuRyu. yuMk.S hkuz Ãkh ykhxwÍkuLk{kt 1.2 yuVyuMkykR Au yLkuykh-ðLk{kt 2.25Lke yuVyuMkykR{¤u Au. Ãkhtíkw yk çktLku «fkhLkkÃ÷kux{kt stºke Mkh¾e s Au, suði¿kkrLkf ÃkØrík LkÚke.

yuLk.fu Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, stºkeMkkÞÂLxrVf Lk nkuðkLkku çkeòu Ãkwhkðkuyu Au fu, Lkðk ykizk{kt ykðu÷kyurhÞkLkku hux ¾qçk Ÿ[ku Au. ÷kufkuykuAk ¼kðu {fkLk {¤u íku {kxuxÙkLMkÃkkuxuoþLkLke íkf÷eV ðuXeLku ÃkýËqh {fkLk ÷uíkkt nkuÞ Au nðu íÞkt stºke

Ÿ[e fhðkLkw t fkuR rð¿kkLk øk¤uQíkhíkwt LkÚke. ½w{k, þu÷k, {LkeÃkwhðøkuhu{kt ykizkyu {qfu÷k ¼kð fhíkktstºke{kt Ëþkoðu÷ku ¼kð Ÿ[ku Au.ykÚke yuf s ÍkuLk{kt ykðu÷k hkuzÃkhLkk fu ytËhLke MkkRzLkk {fkLkLkk¼kð{kt ¼÷u Vhf nkuÞ Ãký stºke«{kýu MxuBÃk zâqxe íkku Mkh¾e s¼hðe Ãkzþu.

økknuzLkk «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷usýkÔÞwt fu, stºkeLkku ¾hku WÆuþ ykðfðÄkhðkLkku Lkne Ãký «òLku Mkk[wtxkRx÷ {¤u íku {kxu nkuðku òuRyu.økwshkíkLke MÚkkÃkLkk ÚkR íÞkhÚkeyíÞkh MkwÄe{kt fkuRÃký søÞkLkwt {qÕÞLk¬e fhðk {kxu ðuÕÞwyuþLkLkk{kÃkËtz çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ykðuÕÞwyuþLk fr{rx{kt yuÂLsrLkÞMkoÚke{ktzeLku xkWLk Ã÷kLkMko yLkuõðkur÷VkRz ðuÕÞwyMkoLkk MkÇÞkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ð¾íku stºkeLk¬e fhðk{kt ykðk fkuR rLk»ýkíkkuLkuMkk{u÷ fÞkO rðLkk Lk¬e fhkR nkuRði¿kkrLkf fuðe heíku økýðe íku Mkðk÷Au. Lk{oËk {kxu s{eLk MktÃkkËLkLkwt fk{ÚkkÞ Au íÞkhu Ãký s{eLkLke rft{íkLk¬e fhðk ykðe ðuÕÞwyMko fr{rxLkerðrðÄ «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au.

stºke ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke íkiÞkh ÚkR LkÚke

{fkLkLkwt çkw®føk fhkðLkkhu nðuðÄw MxuBÃk zâwxe ¼hðe Ãkzþu

y{ËkðkË : ÷kufku{kt [[ko Au fu økíkð»kuo 2008{kt Lkðe stºke y{÷{kt{qfíkk Ãknu÷kt Mkhfkhu Lkkøkrhfku ÃkkMkuMkq[Lkku {økkÔÞkt níkkt Ãký yk ð¾íkuMkq[Lkku {økkððk{kt ykÔÞkt LkÚke.Lkðe stºke y{÷{kt {qfíkk Ãknu÷ktLkkøkrhfku ÃkkMku Mkq[Lkku {økkððkLkefMkhík Ãký fhðk{kt ykðe Lk níke.Mkhfkhu økík ð»kuo Mkq[Lkku {økkððkLkefMkhík íkku fhe níke Ãký yk ð¾íkuíkku Mkq[Lkku Ãký {økkÔÞkt LkÚke.òýfkhkuLkk {íku Mkhfkhu økík ð¾íkuÃký Mkq[Lkku {økkðe íku{ktÚke fux÷ky{÷{kt {qõÞk íku íkku ¾çkh s LkÃkze. yk ð¾íku [ku¬Mk hýLkeríkLkuæÞkLku ÷RLku Mkhfkhu Mkq[Lkku {økkÔÞktLk níkkt. Sðhks Ãkkfo ¾kíku hnuíkktyuzTðkufux W{tøk [kuõMke sýkðu Aufu, økík ð»kuo y{u Mkq[Lkku {kufÕÞktníkkt Ãký yk ð¾íku íkku MkhfkhuMkq[Lkku {økkððkLke íkMËe Ãký ÷eÄeLk níke.

Mkhfkhu ÷kufkuLkkt Mkq[Lkku{økkððkLkwt xkéÞwt fu{ ?

y{ËkðkË : yksÚke Lkðe stºkey{÷e íkku ÚkE Ãkhtíkw íkuLke rðøkíkkuMkçk hrsMxÙkhLke f[uheyu LkÃknkU[íkk yLku yhsËkhku ÃkkMku Ãký[ku¬Mk {krníkeLkk y¼kðu þnuhLkeMkkík Mkçk hrsMxÙkhLke f[uheyu yufÃký Lkðku ËMíkkðus LkkUÄkÞku LkÚke.stºkeLkk y{÷Lkk «Úk{ rËðMkuËMíkkðuòuLke LkkUÄýe fhkððkykðLkkh LkkøkrhfkuLku Lkðe stºkeLkkËh ÏÞk÷ Lk nkuðkÚke íku sqLke stºke«{kýu MxuBÃk ÷ELku ykÔÞk níkk.ßÞkhu yrÄfkheyku ÃkkMku Ãký {kuzuMkwÄe Lkðe stºkeLke {krníke Lk {¤íkktíkuykuyu Ãký Lkðe stºke «{kýuLkkyuf Ãký ËMíkkðusLke LkkUÄýe fhe Lkníke. Mkhuhkþ Ëhuf ËMíkkðus LkkUÄýef[uheyu 60Úke ÷E 100 sux÷kLkðk ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe Úkíke nkuÞAu Ãký yksu yuf Ãký ËMíkkðuòuLkeLkkUÄýe ÚkE Lk níke.

«Úk{ rËðMku yuf ÃkýËMíkkðus LkkUÄýe Lknª

stºke{kt ¾kMk fheLku Lkðkt çkktÄfk{{kt {kuxk ¼køku fhLx {kfuox huxnkuðkLke ðkík Au. Ãkhtíkw {fkLkkuLkk Lke[e ®f{íkLkk ËMíkkðus Úkíkkt nkuÞAu. yk{kt çkeswt LkwfMkkLk yu Úkíkwt níkwt fu ËMíkkðusLke ®f{íkLkk 80 xfkhf{Lke ÷kuLk {¤u Au. çku®LføkLkk nku{ ÷kuLkLkk rLkÞ{ «{kýu 10÷k¾Lkku ËMíkkðus ÚkÞku nkuÞ íkku ykX ÷k¾Lke ÷kuLk {¤e þfu. MkwÄkhu÷estºke{kt ÃkkhËŠþíkk ðÄðkLku fkhýu økúknfkuLku {kuxe hf{Lke ÷kuLk {¤eþfþu. Ãkhtíkw ykLkwt çkesw òu¾{ yu Au fu, çkòh ¼kð fhíkkt Ÿ[estºke nkuÞ yuðk rfMMkk{kt ËMíkkðus «{kýu ÷kuLk ykÃkðk{kt çkuLfLkwtrÄhký ÃkhLkwt òu¾{ ðÄðkLke þõÞíkk Ãký Lkfkhe þfkÞ Lknª. ykLkkfkhýu íkuLke yuMkuxLke økwýð¥kk Ãkh yMkh Úkþu. Lkðe stºke{kt {kfuox¼kðLke LkSf yÚkðk íkku {kfuox huxÚke WÃkhLkk ¼kð ykÔÞk Au. ykLkkfkhýu ËMíkkðus Ÿ[e hf{Lkk Úkþu yLku íkuLkk «{kýu nku{ ÷kuLk{kt ÃkýrÄhkýLkku Ëh Ÿ[ku sþu. økwshkík{kt rzMkuBçkh -10 MkwÄe{kt Y.10142.62 fhkuzLke nku{ ÷kuLkkuLkwt rÄhký ÚkÞwt Au. yk Mktòuøkku{kt stºkeŸ[e sðkÚke nkW®Mkøk MkuõxhLkk rÄhkýLkku Ëh Ÿ[ku sþu.WËknhýçkòh ¼kð «{kýu 20 ÷k¾Lke {fkLkLke ®f{íkLke[e stºkeLkk fkhýu ËMíkkðus 16 ÷k¾Lkku çkLku÷kuLkLke hf{ 80 xfk ÷u¾u 12.80 ÷k¾Lke ÷kuLk {¤ustºke «{kýu ËMíkkðus çkLku íkku 16 ÷k¾Lke ÷kuLk {¤u

MkwÄkhu÷e stºke{kt íkku®íkøk ðÄkhku ÚkðkLke MkkÚku yLku íku «{kýu sËMíkkðus fhðkLkku VhrsÞkík nkuR RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxLku fþwt sfÞko rðLkk MkeÄku VkÞËku Úkþu. stºke «{kýu ËMíkkðuòu ÚkðkÚke 20 xfk÷u¾u furÃkx÷ økuRLk xuõMk{kt MkeÄku ðÄkhku Úkþu. sqLke «kuÃkxeoLkkËMíkkðuòu{kt Ãký RLzuõMkuþLkLkku ÷k¼ {¤u Au íkku Ãký Mkhuhkþ 17Úke18 xfk ÷u¾u xuõMk ¼hðkLkku ÚkkÞ Au. RLf{xuõMkLku stºke «{kýu suËMíkkðuòu ÚkkÞ Au íku{kt ¾kMk RLðuÂMxøkuþLk fhðkLkwt hnuþu Lknª.ykRxeLkk òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu, ½ýk ËMíkkðuòu [kuÃkzu hrsMxh sÚkíkkt LkÚke yÚkðk íkku çkkLkk¾ík Ãkh fu Ãkkðh ykuV yuxLkeo Ãkh ðnuðkhku[k÷íkkt nkuÞ Au. ykÚke RLf{xuõMk rð¼køk nðu ykðk ËMíkkðuòu Ãkh sæÞkLk furLÿík fhþu. çkkfeLkku xuõMk íkku ykÃk{u¤u ykÔÞk fhþu.

RLf{xuõMkLke ykðf ðÄþu MxuBÃk hrsMxÙkh f[uhe{ktyrÄfkheykuLktw òuh Lknet [k÷u

økktÄeLkøkh, íkk.1{nuMkq÷ rð¼køku Lkðe stºke{kt s{eLkLke

®f{íkku ÷øk¼øk ðkMíkrðf çkòh rft{íkLkeLkSfLke hk¾e Au. yk Mktòuøkku{kt MkkiiÚke {kuxkuVkÞËku ËMíkkðus LkkUÄýe fhkðLkkh LkkøkrhfLkuÚkþu ! r{÷fík LkkUÄýeLke fkÞoðkne{kt f÷uõxhÚke÷ELku Auf MxuBÃk hrsMxÙkh f[uhe MkwÄe ¼ú»xk[khÚkíkku nkuðkLke Mkk{kLÞ VrhÞkË Au. íkku çkeSíkhV yuLk.yu. MkrníkLkk s{eLk MktçktrÄík fuMkku{ktstºkeLku ykÄkhu ËtzLke hf{ rLkrùík fhðk{kt

ykðíkk Lkðe stºkeLku fkhýu ËtzLke hf{ ÃkýðÄþu. íkuLkk fkhýu f÷uõxh f[uheyku{kt Wå[yrÄfkhe îkhk Úkíke MkwLkkðýeLke «r¢Þk{kt ËtzLke{kuxe hf{Lku hkník ykÃkíke ‘Ãkíkkðxku’Lkk«{ký{kt ¾qçk s ðÄkhku Úkþu.

ð»ko 2008Lke stºke{kt s{eLkLkk Ëhkuðíko{kLk çkòh®f{íkkuLkk fhíkkt ¾qçk s ykuAknkuðkLkk fkhýu ËMíkkðus LkkUÄýeLke fkÞoðkne{ktxuçk÷u xuçk÷u ¼ú»xk[kh Úkíkku nkuÞ Au.yrÄfkheyku ËMíkkðusLke LkkUÄýefíkkoLku stºkeLkk

ËhLku çkË÷u ðkMíkrðf çkòhrft{íku LkkUÄýefhkððkLkku ykËuþ fheLku {kuxkÃkkÞu íkkuzÃkkýe fhuAu. MkðorðrËík yk «fkhLke nuhkLkøkríkyku WÃkhytfwþ ykðu yLku ðneðxe íktºk ðÄw ÃkkhËþof çkLkuíku rËþk{kt {nuMkq÷ rð¼køku {kfuox ®f{íkLkSfLke stºke ònuh fheLku íkuLkku y{÷ fÞkuo Au.íku{ sýkðkík Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu, stºke-2011Lku fkhýu [ku¬MkÃkýu ËMíkkðus LkkUÄýefhLkkh ÔÞÂõíkLku Ÿ[e MxuBÃkzâwxe ¼hðe Ãkzþu.Ãký ÷ktçkkøkk¤u MxuBÃk zâwxe hrsMxÙkh yLkuf÷uõxh f[uheyku{kt ÃkiMkk ðøkh ftE ÚkkÞ s Lknetíkuðe AkÃk Ëqh Úkþu. yrÄfkhe- f{o[kheykuLkwt òuhÃký ½xþu.

MxuBÃk ykurVMk{kt hkufze ½xþu, f÷uõxh f[uhe{kt ðÄþu

nku{ ÷kuLkLkk rÄhký{kt ðÄkhku Úkþu

Lkðe stºkeLku yLkwMkhðeòuEyu Lknª

‘‘ yk fkÞËkLkku {wÏÞnkËo {kºk Lku {kºk yuffhkuz LkkøkrhfkuLkwt yk©ÞMÚkkLk fuhkusøkkhe ykÃkíke yLkyrÄf]ík r{÷fíkkuLku÷kufrník{kt hûký ykÃkðkLkku Au. ËtzLkkrLkÞ{ku{kt suLkk {q¤ ykÄkh íkhefu MðefkhfhkÞku Au íku stºkeLkk Ëhku sqLkk yux÷u fu,økEfk÷ MkwÄe y{÷{kt níke íku 2008LkestºkeLku yLkwMkhðwt òuEyu. Lkðe stºkeLkuyLkwMkhðe òuEyu Lknet. fkhý fu, íkuçkòhrft{íkÚke ðÄw LkSf nkuðkÚke økúwzk-2011Lkk ðkMíkrðf y{÷Lku Ëqh hk¾e þfuíku{ Au. økwshkík Mkhfkhu Lkðe stºkeLkuyLkwMkhðwt òuEyu Lknet ’’

- rðsÞ þknøkwshkík [uBçkhLke rhÞ÷ yuMxux fr{xe

EBÃkuõx Ve: «Míkkrðík VkuBÞwo÷k1980 MkwÄeLke r{÷fíkku {kxu yuf ÃkýÃkiMkku Lknet !1980Úke 90 Ëhr{ÞkLkLkkt çkktÄfk{ku {kxustºkeLkk 25 xfk1991Úke 2000 Ëhr{ÞkLkLkkt çkktÄfk{ku{kxu stºkeLkk 50 xfk2000Úke 2010 Ëhr{ÞkLkLkkt çkktÄfk{ku{kxu stºkeLkk 80 xfk

y{ËkðkË : Lkðe MkwÄkhu÷e stºke ònuhfhíke ð¾íku ¾uzqíkkuLku MkkiÚke ðÄkhuVkÞËku Úkþu yuðkuu Ëkðku fhkÞku Au.ykðku Ëkðku yøkkW Ãký fhkÞku níkku.Ãkhtíkw ykLkk {kxu fkuR ¾kMk Sykhçknkh Ãkzkíkku LkÚke. ykÚke Mkhfkhe«kusuõxku {kxu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ÷uðkíkes{eLk{kt ÷k¼ ¾uzqíkkuLku {¤íkku LkÚke.

Lk{oËk «kusuõx {kxu ßÞkhu ¾uzqíkÃkkMkuÚke s{eLk ÷uðkÞ Au íÞkhu Lkkýkt[wfðíkk Ãknu÷k s{eLkLkwt ðuÕÞwyuþLkfhðk{kt ykðu Au. yk fr{rx s{eLkLkerft{ík Lk¬e fhu íku «{kýu ¼kð [wfðkÞAu. AuÕ÷k A ð»ko{kt ¾uzqíkku ÃkkMkuÚkes{eLkku ÷uðkR Au íku{kt ðuÕÞwyuþLkfr{rx îkhk su ®f{ík Lk¬e ÚkkÞ íku s«{kýu ¼kð [wfðkÞ Au. òu ¾uzwíkkuLku¾hu¾h stºke «{kýu ¼kð [wfððkLkkunkuÞ íkku íkuLkk {kxu Mkhfkhu stºke ònuhfhe íkuLke MkkÚku s Sykh Ãkkzðku òuRyuyuðwt ¾uzqík yøkúýeykuLkwt fnuðwt Au.

¾uzqíkkuLku VkÞËkufhkððkLkku VheÚke

ðkÞËku fhkÞku

Lkðe stºke : EVuõxTMk økuhfkÞËu çkktÄfk{ rLkÞr{ík fhðwt {kU½wt

sqLkk ¼kðu {fkLk ÷eÄwt nkuÞ yLku ËMíkkðus çkkfe nkuÞ íkku MxuBÃk zâqxeLkku çkkus ðÄþu

WËknhý : fuðe heíku ðÄþu MxuBÃk zâqxe ?y{ËkðkËLkk økkuíkk rðMíkkh{kt ð»ko 2009Lkk rzMkuBçkh{kt fkuE yuf

rçkÕzhu 120 [kuhMk {exhLkk ^÷uxLke Mfe{ ÷kuL[ fhe Au. rçkÕzhus{eLk ¾heËíke ð¾íku íku ð¾íkLke 31{k[o MkwÄe y{÷{kt níke íku stºkenuX¤ «rík [kuhMk {exh Y.6,000Lkk Ëhu 4.9 xfk ÷u¾u MxuBÃk zâwxe[qfðeLku ËMíkkðus fÞkuo níkku. nðu Mfe{ ÷kuL[ fÞko çkkË yk rçkÕzhuð»ko 2010Lke þYykík{kt [kuhMk {exhu Y.12,000Lkk ¼kðu çkw®føk{u¤ÔÞwt Au yLku çkktÄfk{ þY fÞwO Au. çkktÄfk{ [k÷w nkuðkÚke çkwrftøkfhkðLkkhLku Lkk{u nS ËMíkkðus ÚkÞku LkÚke. nðu Mkhfkhu ykrðMíkkhLke Lkðe stºke Y.15,500 fhe ËeÄe Au ! ykðk rfMMkk{ktßÞkhu ykøkk{e Mk{Þ{kt çkw®føk fhkðLkkh ÔÞÂõík ËMíkkðusLkkUÄkððk sþu íÞkhu íkuLku MxuBÃkzâwxeLke Ve ðÄkhu [qfððe Ãkzþu.

çkkuÃk÷{kt yíÞkh MkwÄe 4,000Lke stºke níke íku nðu ðÄeLku 22,000 ÚkRAu yLku íku{kt 510 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yu s heíku çkkuÃk÷{kt yøkkW5800Lke stºke níke íku 55000 ÚkR Au. ynª stºke{kt 950 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. ykLke Mkh¾k{ýeyu çkkuÃk÷{kt nk÷ 17,000 «rík[ku.{e yLku Úk÷íkus{kt Y.35, 000 {kfuox hux Au.fuLÿ MkhfkhLke yuf òuøkðkR yuðe Au fu, òu økúknfLku stºke ¼kðfhíkkt Lke[k ¼kðu {fkLk {éÞwt nkuÞ yLku íkuLkku ËMíkkðus çkòh ¼kðÚkefhu íkku íkuýu çkòh ¼kð yLku stºke ¼kð ðå[uLke íkVkðíkLke hf{Lkk30 xfk fuLÿLku xuõMk Ãkuxu ykÃkðk Ãkzþu. fuLÿ MkhfkhLke ykòuøkðkR{kt stºke ¼kð fhíkkt Lke[k ¼kðu ËMíkkðus fÞkuo nþu íkku íkuLkeíkVkðíkLke hf{Lke ÷uðzËuðz hkufz{kt ÚkR Au yu{ {kLke ÷uðk{ktykðþu. ykÚke yk íkVkðíkLke hf{Lke økýíkheLkk 30 xfk fuLÿ xuõMkÃkuxu ÷R sþu. økknuzLkk «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, ½ýkt yurhÞk{ktLkðe stºke çkòh ¼kð fhíkkt Ÿ[e Au. yk Mktòuøkku{kt {fkLk MkMíkk{kt{éÞwt nþu íkku Ãký MxuBÃk zâqxe stºke ¼kðÚke Ÿ[e s ¼hðe Ãkzþu.

- íkku fuLÿ MkhfkhLku f{kýe

Ëkðk Ãkkuf¤, yk hÌkwt WËknhý1982 ÃkAe økwhwfw¤ hkuz çkLÞku Lk níkku íku Ãknu÷kt Úk÷íkus{kt MkLkMkux

Lkk{Lkk hku nkWMk çkLkkððk{kt ykÔÞkt níkkt. yk hku-nkWMk Lke[ký{ktnkuðkÚke [ku{kMkk{kt çkuÚke yZe Vqx Ãkkýe ¼hkR òÞ Au. yu yhMkk{kt ykhkunkWMk ykþhu Y. 96,000{kt ðu[kÞk níkk. Ãkhtíkw økwhwfw¤ hkuz çkLÞkÃkAe íkuLkk Mkk{uLkk s ¼køk{kt yZe VqxLke Ÿ[e Ã÷eLÚk ÷R™u çkeSMkLkðe÷kLke Mfe{{kt Y. 1.33 ÷k¾{kt hku-nkWMk ðu[kÞkt níkkt. yk çktLkuMfe{{kt {fkLkkuLkk ¼kð y÷øk y÷øk [k÷u Au Ãkhtíkw stºkeLkku ¼kð Mkh¾kunkuR MxuBÃk zâqxe íkku Mkh¾e s ¼hðkLke ÚkkÞ Au.

s{eLk økw{kðLkkh ÃkMíkkþu Lknet, íktºk r÷rxøkuþLk{kt yxðkþu LknªMkkðosrLkf nuíkw s{eLk MktÃkkËLkLke «r¢Þk{kt {kuxk¼køku ¾uzqíkku fu s{eLk økw{kðLkkhLku ÃkMíkkðwt ÃkzuAu. ykðk yLkuf ¾uzqíkkuyu yíÞkhu s{eLk rððkË Ãkt[Úke ÷ELku yËk÷íkku{kt r÷rxøkuþLkku fÞko Au.ËkË {ktøke Au. Ãkhtíkw, nðu ßÞkhu {nuMkq÷ rð¼køku çkòh®f{íkLke LkSfLkk Ëhku Ähkðíke stºke2011Lkku y{÷ þY fhkÔÞku Au íÞkhu íkuLkku ÷k¼ yk «fkhLkk ÷kufkuLku Ãký {¤þu. suÚke s{eLkMktÃkkËLkLke fkÞoðkne{kt økw{kðLkkh LkkøkrhfkuLku ð¤íkh Ãký {kfuox ðuÕÞw {wsçk {¤þu. suÚke fkuxofu yLÞ Ãkt[ Mk{ûk yk «fkhLkk r÷rxøkuþLkkuLkwt «{ký Ãký ykuAwt Úkþu.

økwshkík ÞwrLk.ÃkheûkkÚkeoykuLku{kLkrMkf hkník

y{ËkðkË, íkk.1økwshkík ÞwrLk. îkhk íkk. 2

yur«÷u ÞkuòLkkhe rÚkÞheLke ÃkheûkkhË fÞko ÃkAe nðu ykðíkefk÷u íkk.2 yur«÷u ÞkuòLkkhe «uÂõxf÷LkeÃkheûkk Ãký hË fhe Au. ykðíke-fk÷u þrLkðkhu yuVðkÞçkeçkeyu,x e ð k Þç k e M k ey u ,y u M k ð k Þç k e y u(¼qøkku¤),y u M k ð k Þçkeyu(nku{MkkÞLMk),y u M k ð k ÞçkeyuMkMke(rVrÍõMk)Lke Ãkheûkk÷ uðkðkLkeníke, sunðu hËfhkR AuyLku ykÃkheûkkyk uL k e [ u{ w s ç k L k kf k Þ o ¢ {« { k ý u÷ u ð k { k tykðþu..

çkÃkkuhLku çkË÷u MkðkhLkku Mk{Þfhkíkkt rðãkÚkeoyku{kt ykLktË

y{ËkðkË, íkk.1yksu ¼khík yLku ©e÷tfk ðå[u VkRLk÷ {u[Lkku Veðh

yk©{ hkuz ¾kíkuLke økktÄeS MÚkkrÃkík økqshkík rðãkÃkeX{kt

òuðk {éÞku níkku. rLkÞ{kuLku ð¤øke hnuíke rðãkÃkeX{kt yksu{u[Lkk fkhýu rþûkýLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fÞkuo Au. òufu,rðãkÃkeXLkku hku®sËku Mk{Þ çkÃkkuhLkku nkuÞ Au Ãký yksu{u[Lkk ÷eÄu MkðkhLkku Mk{Þ fÞkuo nkuðkÚke rðãkÚkeoyku{ktykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR níke.

yksu ¼khík yLku ©e÷tfk ðå[u VkRLk÷ {u[ nkuR íkuLkeyMkh yk©{ hkuz ¾kíkuLke økqshkík rðãkÃkeX{kt Ãký òuðk{¤e níke. rðãkÚkeoykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ðÕzofÃkLkeVkRLk÷ {u[ nkuðkÚke rðãkÚkeoykuyu rþûkýfkÞoLkk Mk{Þ{ktVuhVkh ytøku hsqykík fhe níke. suLku {tsqhe {¤íkkrþûkýfkÞoLkku Mk{Þ çkÃkkuhLke søÞkyu MkðkhLkku 7.30Úke1.30 fhkÞku Au. suLkk ÷eÄu rðãkÚkeoyku{kt Ãký ykLktËLke÷køkýe Vu÷kR Au. yk ytøku rðãkÃkeXLkk fw÷Mkr[ð hksuLÿk¾e{kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {u[Lkk fkhýu rþûkýfkÞoLkkMk{Þ{kt VuhVkh fhkÞku nkuÞ íkku yu ytøku {nkrðãk÷ÞLkkyk[kÞoLku ÃkqAðwt Ãkzu.

òufu, fux÷kf rðãkÚkeoykuyu yuðk fxkûk fÞko níkk fu,ÃkkuíkkLkk rLkÞ{kuLku ð¤øke hnuíke rðãkÃkeX îkhk hÚkÞkºkk fuRË suðk íknuðkhLke hò ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. ÃkhtíkwðÕzofÃkLke VkRLk÷ {u[ nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLke hsqykíkLku{tsqhe {¤íkkt LkðkR ÷køke níke.

VkRLk÷ RVuõx : rðãkÃkeX{ktrþûkýfkÞoLkku Mk{Þ çkË÷kÞku

CMYK

CMYK

SATURDAY, 2 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

þnuhku{kt 80 xfk,økúkBÞ{kt 55 xfkrðãkÚkeoLke nkshe nkuÞíkku s Ãkqhe økúkLx {¤þu

y{ËkðkË, íkk.1

hkßÞLke fux÷ef þk¤kyku ¼qríkÞktrðãkÚkeoyku çkíkkðe MkhkMkhe nksheMkh¼h fhe ¾kuxe heíku rLk¼kð økúkLx{u¤ðe hkßÞ MkhfkhLku ÷k¾kuYrÃkÞkLkku [qLkku [kuÃkzíke níke. Ãkhtíkwnðu hkßÞ¼hLke {kæÞr{f yLkuWå[íkh {kæÞr{fLke økúkLxuzþk¤kykuLku {¤íke rLk¼kð økúkLx{ktrþûký rð¼køku [k÷w ð»ko sqLk-2011Úke Lkðk rLkÞ{ku y{÷e fÞkoAu. su ytíkøkoík nðu þnuhe rðMíkkh{kt

80 xfk yLku økúkBÞ{kt 55 xfkrðãkÚkeoykuLke MkhkMkhe nkshe nþu íkkus su íku þk¤kykuLku MktÃkqýo økúkLx {¤þu.ßÞkhu ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðkn [÷kðíkeþk¤kyku™u yk rLkÞ{ ÷køkw Ãkzþu Lknª.

fux÷kf Lkkøkrhfkuyu ykhxeykEnuX¤ {krníke {ktøkíkk hkßÞ{kt Äku.9Úke 12Lke yLkuf þk¤kyku ¼qríkÞkrðãkÚkeoyku çkíkkðeLku {kuxk ÃkkÞu økuh-herík fhíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.suLku Ãkøk÷u rþûký rð¼køku þnuh yLkuøkúkBÞLke fux÷ef þk¤kyku{kt ËhkuzkÃkkze rLk¼kð økúkLx{ktÚke rhfðhe fheníke. íkku fux÷ef þk¤kyku{kt {kuxkÃkkÞuøkuhherík çknkh ykðíkk rþûký rð¼køkuyk[kÞo yLku rþûkfkuLkk Ãkøkkh{ktÚkeÃký rhfðhe fhðkLkk Ãký ykËuþku fÞkoAu. yk{ nðu þk¤kyku ¼qríkÞk

rðãkÚkeoyku çkíkkðe Mkhfkhe økúkLxLkkuËwhwÃkÞkuøk Lk fhu íku {kxu rþûký rð¼køkurLk¼kð økúkLx{kt Lkðk rLkÞ{kuLkku fzfheíku y{÷e fÞko Au.

su {wsçk þnuhe rðMíkkhLkeþk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke 80 xfkMkhkMkhe nkshe nþu íkku suíku þk¤kLkerLk¼kð økúkLx fÃkkþu Lknª. Ãkhtíkwþk¤k{kt 75 xfk Mkk{u 25 xfk, 70xfk Mkk{u 50 xfk, 65 xfk Mkk{u 75xfk yLku 60 xfk Mkk{u 80 xfkrLk¼kð økúkLx fÃkkþu. yuðe s heíkuøkúkBÞLke þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke55 xfk MkhkMkhe nkshe nþu íkkurLk¼kð økúkLx fkÃkðk{kt Lknª ykðu.Ãkhtíkw 50 xfk Mkk{u 25 xfk, 45 xfkMkk{u 50 xfk yLku 40 xfk Mkk{u 75xfk rLk¼kð økúkLx fkÃkðk{kt ykðþu.

økúkLxuz þk¤kyku{kt rLk¼kðøkúkLxLkk Lkðk rLkÞ{ku y{÷e y{ËkðkË, íkk.1

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk nkÚkÄhkÞu÷e Ãkheûkk{kt yøkkWyuVðkÞçkefku{ (yuõMxLko÷) çkuXf¢{ktf 51001Úke 51406{rýLkøkhLke fu.fu. þkn shkuËðk÷kyux÷u fu {rýLkøkh MkkÞLMk fku÷us{ktrLkÞík fhkE níke. Ãkhtíkw çku rËðMkÃknu÷kt ÞwrLkðŠMkxeyu yk çkuXf ÔÞðMÚkkçkË÷eLku {rýLkøkhLke Mðkr{LkkhkÞýfku÷us{kt rLkÞík fhe níke. yk çkkçkíkuÞwrLk.yu ònuhkík fhe níke. ÃkhtíkwrðãkÚkeoyku™u íkuLke òý Lk nkuðkÚkeyksu Mkðkhu {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykufu.fu. þkn fku÷us{kt ÃknkU[e økÞk níkk.ßÞkt íku{Lku çkuXf ¢{ktf Lk {¤ðkÚkeíkuyku {qtÍðý{kt {wfkR økÞk níkk.rðãkÚkeoykuyu íkÃkkMk fhíkk íkuykuLkuíku{Lku çkuXf ¢{ktf Mðkr{LkkhkÞýfku÷us{kt nkuðkLkwt òýðk {¤íkkrðãkÚkeoykuLku ËkuzkËkze ÚkE níke.

økwshkík ÞwrLk.yuÃkheûkk fuLÿ çkË÷íkkt

rðãkÚkeoyku{kt ËkuzÄk{

y{ËkðkË, íkk.1økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke yksÚke nkÚk

ÄhkÞu÷e ÃkheûkkLke fku÷uòu{kt Ãkwhðýe¾qxe Ãkzíkk ¼khu ËkuzkËkuze {[e økRníke. çkeò íkçk¬kLke ÃkheûkkLkku ykht¼yksu ÚkÞku Au íÞkhu yk Ãkheûkk{ktÃkwhðýeLke MktÏÞk ykuAe níke. suÚkefku÷uòuyu ÃkheûkkLkk çku rËðMk Ãknu÷ktÃkwhðýe {kuf÷ðkLke òý ÞwrLk.Lku fhe

níke. Ãkhtíkw Ãkwhðýe Ãkqhe MktÏÞk{kt Lkykðíkkt fux÷ef fku÷uòuLku Ãkwhðýe{u¤ððk ykMkÃkkMkLkkt Ãkheûkk fuLÿku{ktËkuzkËkze fhðe Ãkze níke. òufu fku÷uòuyuÃkwhðýeyku sYrhÞkík {wsçkLke {u¤ðeLkurðãkÚkeoykuLku {w~fu÷e Lk Ãkzu íkuðeÔÞðMÚkk fhe níke. Ãkhtíkw ÞwrLkðŠMkxeíkhVÚke fkuE «rík¼kð Lk {¤íkk fku÷usMkt[k÷fku{kt ¼khu hku»k Vu÷kR økÞku Au.

økwshkík ÞwrLk.yu Ãkwhðýe Lk{kuf÷íkkt fku÷uòu {w~fu÷e{kt

çkkuz{kt {køkoËþoLk Lk{éÞkLkku ðk÷eykuLkkuykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk.1Äkuhý 12 rð¿kkLk «ðknLke

Ãkheûkkyku Ãkqýo ÚkE økE Au íÞkhurðãkÚkeoyku ykøkk{e Mkkík{e yur«÷uÞkuòLkkhe økwsfuxLke ÃkheûkkLkeíkiÞkhe{kt ÷køke økÞk Au. Ãkhtíkw rþûkýçkkuzuo îkhk økwsfuxLke hMkeË{kt ÃkýAçkhzk çknkh ykÔÞk Au. ykhMkeË{kt ¼q÷ku MkwÄkhðk ðk÷eykuyksuu økktÄeLkøkh{kt rþûký çkkuzoLkef[uheyu ykÔÞk níkk. ÃkhtíkwrðãkÚkeoykuLku Mk¥kkÄeþku îkhk ÞkuøÞ{køkoËþoLk Lk {¤íkk íkuyku hku»ku¼hkÞk níkk.

Äku.10 yLku 12Lke ÃkheûkkykuLke

hMkeË{kt çkkuzo îkhk rðrðÄ Açkhzkçknkh ykÔÞk níkk. yuðe s heíkuøkwsfuxLke hMkeË{kt rðãkÚkeoykuLkktLkk{ yLku Vkuxk y÷øk íkku fux÷kfrðãkÚkeoykuLkk MÃku®÷øk{kt ¼q÷ku çknkhykðe níke. yk ¼q÷ku MkwÄkhðk {kxurþûký çkkuzuo ðk÷eykuLku økktÄeLkøkhf[uheyu çkku÷kÔÞk níkk. yksuhkßÞ¼h{ktÚke fux÷kf ðk÷eykuíku{Lkk rðãkÚkeoykuLke hMkeË{kt ¼q÷kuMkwÄkhðk {kxu Ëkuze ykÔÞk níkk. ÃkhtíkwMk¥kkÄeþku îkhk ÞkuøÞ {køkoËþoLk Lk{¤íkk ðk÷eyku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞkuníkku. íkku fux÷kf ðk÷eykuLku hMkeË{kt¼q÷ku MkwÄkhðk {kuzu MkwÄe çkuMkkzeh¾kÞk níkk. ßÞkhu fux÷kfrðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk fuLÿ ËMk- ËMkrf.{e. Ëqh ykÔÞk nkuðkLkku Ãkýðk÷eykuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku.

økwsfuxLke hMkeË{kt ÃkýAçkhzk çknkh ykÔÞk

ÞwrLk. «uÂõxf÷ Ãkheûkk yksu Lknª

yktíkhhk»xÙeÞ {kfuoxLkuæÞkLk{kt hk¾e{ÄwçkLke f÷kfkh[eðxÚke fk{ fhu Au

y{ËkðkË, íkk.1yksu LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV

rzÍkRLk(yuLkykRze) ¾kíkuyuLkykRzeLkk RLxhLkuþLk÷ MkuLxhVkuh RÂLzÞLk ¢k^xTMk yLku fk{ÄuLkwVkWLzuþLkLkk MknÞkuøkÚke {ÄwçkLkeykxo yuÂõÍrçkþLk Þkusðk{kt ykÔÞwtAu. su{kt rçknkhLkk {ÄwçkLkerðMíkkh{ktÚke ykðu÷k f÷kfkhku{ÄwçkLke r[ºkþi÷eLkwt rLkËþoLkfhðkLkk Au. yk «ËþoLkLkwt WËT½kxLkfhíkk zuð÷Ãk{uLx fr{þLkh(nuÂLz¢k^xTMk) ykRyuyuMk yuMk.yuMk. økwókyu sýkÔÞwt fu ‘y{khkrð¼køkLkwt fk{ nMíkf÷k yLkunMíkf÷k fkheøkhLkk rðfkMkLkwt Au.ðíko{kLk Mk{Þ{kt ¼khíkeÞnMíkf÷kLku ðÄkhu ÷kufr«ÞçkLkkððkLke sYh Au. yk {kxu«kuzõx zuð÷Ãk{uLx sYhe Au yLkuíku{kt Lkðe rzÍkRLMkLke sYh hnu Au.y{u ¼khíkeÞ nMíkf÷kLkku rðfkMkfhe íkuLku {]ík«kÞ çkLkíkkyxfkððkLke MkkÚku yktíkhhk»xÙeÞMíkhu ÷R sðk {ktøkeyu Aeyu.’ yk«Mktøku yuLkykRzeLkk zkÞhuõxh «ku.«æÞwBLk ÔÞkMku sýkÔÞwt fu,‘nMíkf÷k{kt Íehku fkçkoLk Vqxr«LxnkuÞ Au ykÚke íku Rfku£uLz÷e Au.ðíko{kLk Mk{Þ{kt íkuLkku {n¥k{WÃkÞkuøk fhðku òuRyu. yuLkykRze{n¥k{ nMíkf÷kykuLku rzÍkRLkLkkuMÃkþo ykÃkðk {kxu íkiÞkh Au.’

yk «Mktøku rçknkhÚke {ÄwçkLker[ºkþi÷eLkk f÷kfkhku Mkrhíkk ÍkyLku MkhMðíke Ík ykÔÞkt Au. MkrhíkkÍkyu ÃkkuíkkLkku yLkw¼ð fnuíkksýkÔÞwt fu ‘{ÄwçkLke r[ºkþi÷eMkËeyku sqLke Au. y{u y{khkt{kíkk-rÃkíkk yLku MkkMkw ÃkkMkuÚke ykf÷k þeÏÞk Aeyu. òufu yksÚke200 ð»ko Ãknu÷kt su «fkhLkkt r[ºkkuËkuhkíkkt níkkt íku{kt Úkkuzwt ÃkrhðíkoLk

ykÔÞwt Au. ÃkªAe yLku fwËhíke htøkkuÚkeËkuhðk{kt ykðíke r[ºkku Ãknu÷ktykzk-yð¤k Ëkuhðk{kt ykðu íkku[÷kðe ÷uðk{kt ykðíkwt Ãkhtíkw AuÕ÷kt20 ð»kkuo{kt yktíkhhk»xÙeÞ {køkðÄíkkt nðu r[ºkku òuðk{kt òLkËkhyLku MkwtËh ÷køku íku Mk{Þu ËkuhíkkMk{Þu ¾kMk æÞkLk hk¾ðk{kt ykðuAu. òufu yksu Ãký {ÄwçkLke f÷kfkh{nk¼khík, hk{kÞý yLku yLÞÃkkihkrýf ðkíkkoykuLkk fux÷kf ytþkuLkuÃkkuíkkLkk {Lk{kt xqtfe ðkíkkoYÃku íkiÞkhfhe fkøk¤ fu fÃkzk Ãkh ËkuhðkLke«r¢Þk{kt fkuR Vuh ykÔÞku LkÚke.ykÚke, yksu Ãký «íÞuf r[ºk çkeòfhíkkt y÷øk nkuÞ Au.’

Äkuhý 12 MkwÄe ¼ýu÷k MkrhíkkyusýkÔÞwt fu yksu yk f÷kLku çk[kððk{kxu yLkuf Mkk{krsf MktMÚkkykuykøk¤ ykðe Au. yk MktMÚkkyku MkkÚku{¤eLku nwt yLÞkuLku {ÄwçkLkeLkeíkk÷e{ ykÃkwt Awt. {khk ½h{kt Ãký{khe 3 Ãkwºkeyku yk f÷k þe¾e hneAu. nðu íkku rðrðÄ MÚk¤kuyu ¼hkíkk{u¤k{kt ¼køk ÷R y{u ÷kufku MkwÄe{ÄwçkLke r[ºkþi÷eLku ÃknkU[kzðkLkku«ÞkMk fheyu Aeyu.

¼khíkeÞ nMíkf÷kLku ðÄw÷kufr«Þ çkLkkððe sYhe

«uÂõxf÷ ÃkheûkkLkku Lkðku fkÞo¢{¢{ ÃkheûkkLkwt Lkk{ Lkðe ÃkheûkkLke íkkhe¾1 yuVðkÞçkeçkeyu íkk. 8-4-20112 xeðkÞçkeMkeyu íkk. 10-4-20113 yuMkðkÞçkeyu(SÞkuøkúkVe) íkk.10-4-20114 yuMkðkÞçkeyu(nku{ MkkÞLMk)økkuÄhk íkk. 6-4-2011

rðh{økk{ íkk.8-4-20115 yuMkðkÞçkeyuMkMke (rVrÍõMk) íkk. 7-4-2011

y{ËkðkË : çkkÃkwLkøkh ÞkuøkuïhÃkkfo{kthnuíkk 22 ð»keoÞ ð»kkoçknuLkLkkøkS¼kE LkkEyu økR Mkðkhu íku{Lkk½uh fkuR fkhýkuMkh øk¤u VktMkku ¾kRykí{níÞk fhe níke. çkeS íkhV,çkkÃkwLkøkhLke [ktËk¼kELke [k÷e{kthnuíkk 38 ð»keoÞ {LkMkw¾¼kEfk¤w¼kE {fðkýkyu økík hrððkhLkeMkðkhu íku{Lkk ½uh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkktíku{Lku nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞk níkk.ßÞkt íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwtw níkwtw.

þnuh{kt çku ÔÞÂõíkyuykÃk½kík fÞkuo

rðfMkíkk y{ËkðkË{ktíÞkt yuðku fkuR sçkhËMík ðÄkhku

òuðk {éÞku LkÚke. þnuhLkkykiãkurøkf rðMíkkhku suðk fu Lkkhku÷,ðxðk yLku sþkuËkLkøkh suðkrðMíkkhku{kt yLku ßÞktÚke nkRðkuÕxuÍfhtx ÃkMkkh Úkíkku nkuÞ íkuðkrðMíkkhku{kt stºke{kt fkuRÃký «fkhLkkuðÄkhku òuðk {éÞku LkÚke Ãký ykrðMíkkhLke y{wf ÍkuLk{kt Mkk{kLÞ«fkhLkku ðÄkhku òuðk {éÞku Au.ðÕzofÃkLke VkRLk÷

çkw÷tË Au íÞkhu íkku ËþofkuLku Ãkýnðu ¼khík [kuõõMk ðÕzofÃk Síkþuíkuðku rðïkMk Au suLkk Ãkøk÷u VkRLk÷{u[ Ãkh Mkki fkuELke {ªx Au. çkk¤fkuÚke

{ktzeLku ð]Økuu Ãký yk {u[Lku òuðkWíMkkrník çkLÞkt Au. V÷uxku y™uMkkuMkkÞxeyku{kt Ãký «kusõxh {qfeLkurçkøk rM¢Lk Ãkh {u[ òuðk økkuXðýfhkR Au.yk WÃkhktík {u[Lke MkkÚkuçkÃkkuhLkw ÷t[ yLku hkºkeLkk zeLkhLkeÔÞðMÚkk ÚkR [qfe Au. økúqÃk{kt VkRLk÷{u[Lku rLknk¤ðk {kxu yk{tºký MkwØkttykÃke ËuðkÞkt Au. fkuÃkku ohuxftÃkLkeykuyu Ãký f{o[kheyku VkRLk÷{u[Lke {ò {kýe þfu íku {kxuykurVMk{kt s rçkøk rM¢Lk Mkrník ÷t[- zeLkhLke ÔÞðMÚkk fhe Au. yufftÃkLkeLkk õ{o[kheyku íkku çÕÞw htøkLkkxe-þxo{kt Mkss ÚkRLku {u[ òuþu.ykWÃkhktík f{o[kheyku {kxu VuMkÃkuR®Lxøk {kxu Ãký íkiÞkheyku fhkRAu. þnuh{kt ÷kufkuyu ¼khík 1983LkwtÃkwLkhkðíkoLk fhe ðÕzofÃk Síku íkuðe«kÚkoLkk yLku Ëwykyku fhe níke.

þnuhLkk {ÕxeÃ÷uõMkku u{kt rçkøkÂM¢Lk Ãkh {u[ òuðk ¾kMk fheLkuÞwðkykuyu økúqqÃk{kt {u[ òuðk íkiÞkhefhe Au íku {kxu yuzðkLMk çkw®føk fheËuðk{kt ykÔÞwt Au.þnuhLkk yufnku÷{kt Ãký VkR™÷ {u[ {kxu rçkøkrM¢Lk {qfkR Au.yk s «{kýu fux÷ktf{kuÕMk{kt Ãký økúknfku {u[ òuR þfu íku{kxu rçkøk ÂM¢Lk {wfðk{kt ykðe Au.þnuhLke f÷çkku{kt Ãký MkÇÞku {u[Lkkuhku{kt[ {kýe þfu íku {kxu rçkøk rM¢Lk{qfkR Au. VkR™÷ {u[Lkk WíMkknLkuÃkøk÷u þrLkðkhu çkÃkkuh çkkË Vheyufðkh Mkur{VkR™÷ suðku {knku÷òuðk {¤þu y™u r¢fux fh^ÞwwLku ÷eÄuçkòhku Mkq{Mkk{ çkLkþu. ðuÃkkheykuyuuÃký çkÃkkuh çkkË r¢fux{u[Lkku ykLktË{kýðkLkw t Lk¬e fÞwO Au.òufu,VkRLk÷{kt ¼khík Síku íkku {kuzehkík MkwÄe SíkLkku s&™ {Lkkððk

{kxuLke Ãký íkiÞkhe ÚkR [qfe Au.økkuÄhk h{¾ký fuMk

rLkðuËLk{kt ykE.fu.òzuòLkeMkk{u ¼qíkfk¤{kt ÚkÞu÷k ykûkuÃkkuLkwtMk{ÚkoLk yÚkðk íkku yLÞ fkuE Lk¬h{krníke MkexLku {¤e nkuR þfu Au.suLku Ãkøk÷u Mkexu ykE.fu.òzuòLkuMk{LMk ÃkkXðe ÃkqAÃkhA {kxuçkku÷kÔÞk níkk. íkkuVkLkku Mk{ÞuÃkku÷eMk ftxÙku÷Y{{kt çkuMkeLku Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku Mkq[Lkkyku ykÃkenkuðkLkku íku{Lke Mkk{u ykûkuÃk Au.

Mkex MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,MktSð ¼èu ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt{wÏÞ{tºkeyu økkuÄhkfktz Mk{Þuçkku÷kðu÷e r{xªøk rð»ku su rLkðuËLkykÃÞw nkuðkLkwt {kLkðk{k ykðu Au íkuMkËt¼o{k yk çkuXf{kt ykE.fu.òzuòÃký WÃkÂMÚkík hÌkk nkuðkLkwt fnuðkÞAu. su ytøku Ãký Mkexu íku{Lke ÃkqAÃkhA

fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu yrøkÞkh

ðkøÞu íkuyku økktÄeLkøkhÂMÚkík sqLkkM k r [ ð k ÷ Þ { k tykðu÷e MkexLkef[uheyu ykðeÃknkUåÞk níkk.sÞkt MkexLkky rÄf k h ey k uy uíku{Lke çku f÷kfÃkqAÃkhA fherLkðuËLk LkkUæÞw tníktw. økw÷çkøkofktzMkt˼uo Ãký íku{LkeÃkqAÃkhA ÚkEnkuðkLkw t MkqºkkuyusýkÔÞwt Au.

Ãkqðo {tºkeykE.fu.òzuòyusýkÔÞw níkw t fu,yøkkW Mkex îkhkíku{Lkw su rLkðuËLkLkkUÄðk{kt ykÔÞwníkw íku{kt fux÷kf

Mkðk÷ku WXkððk{kt ykÔÞk níkk. suMkt˼uo yksu íku{Lke ÃkqAÃkhA fhkEníke.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 2 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË, íkk. 1økktÄeLkøkh{kt hnuíke Þwðíke

økRfk÷u çkÃkkuhu ðkzsÚke ÷k÷ Ëhðkòsðk rhûkk{kt {kxu çkuXe níke. ykMk{Þu ÞwðíkeLke çkuøk{ktÚke 70nòhLke QXktíkhe fhe íkuLkuRLf{xuõMk ÃkkMku Wíkkhe ËRrhûkk[k÷f Vhkh ÚkR økÞku níkku.

økktÄeLkøkhLkk Mkuõxh 24{kt hnuíke{kuLkk ËþhÚk¼kR MkÚkðkhk (W.ð.27)økR Mkðkhu økktÄeLkøkh Lkkøkrhf fku.yku.çkUf{ktÚke 70 nòh WÃkkzeLku y{ËkðkËyuMkxe çkMk{kt ykðe níke. ðkzs ¾kíku{rýLkøkh sðk {kxu çkMkLke hkn òuRhnu÷e {kuLkk þx÷ rhûkk{kt ÷k÷Ëhðkò sðk {kxu çkuXe níke. yk Mk{Þu{kuLkkLke ÃkkMku hnu÷e çkuøk rhûkk{kt çkuXu÷kyuf ÃkuMkuLshu çkuMkíkk Vkðíkwt LkÚke íku{fneLku Ãkøk ÃkkMku {wfkðe níke. Ëhr{ÞkLkRLf{xuõMk ÃkkMku rhûkk[k÷fu rhûkkMkkRz{kt Q¼e hk¾eLku ðkÞh íkqxe økÞkunkuðkLkwt fneLku {kuLkk Mkrník yLÞÃkuMkuLshkuLku Wíkkhe ËeÄk níkk. yk Mk{ÞurhûkkLku Ĭku {kheLku yLÞ yuf ÃkuMkuLshíku{kt çkuMke økÞku níkku yLku íkuyku VhkhÚkR økÞk níkk. {kuLkkyu íkuLke çkuøk[fkMkíkkt íku{kt 70 nòhLke hkufzøkkÞçk níke.

rhûkk{kt {wMkkVhe fhíkeÞwðíkeLke çkuøk{ktÚke 70

nòhLke WXktíkhe

BÞwrLk.Lkk ykurzxrð¼køku Ãk0 ðktÄk{kt÷k¾kuLke rhfðhe fkZeðeyuMk{kt çkÃkkuhuykuÃkeze þY fhðkrð[khýkòu íkçkeçkku rLkÞr{íkLknª çkLku íkku íkuLke Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðkþu

y{ËkðkË,íkk.1þnuhLke ÏÞkíkLkk{ ðkze÷k÷

Mkkhk¼kE nkuÂMÃkx÷{kt Ë÷k íkhðkzesuðk [k÷e hnu÷k ðneðxLkkuy{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk ykuzexrð¼køku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au. ðeyuMknkuÂMÃkx÷Lkk ÃkuLþLk rð¼køku ÷k¾kuLkehf{ ðÄw [wfðe ËeÄkLkwt ¾w÷íkkt ykuzexrð¼køku Ãk0 ykuzex ðktÄk{kt s 30÷k¾Lke rhfðhe fkZe Au. ßÞkhu nsw180 ðktÄkyku [fkMkðkLkk çkkfe Au. su[fkMkkÞu yk yktfzku fhkuzLku ðxe òÞ

íkuðe Ãkqhe þõÞíkk Au. MkkÚkkuMkkÚkðeyuMk{kt çkÃkkuhLke ykuÃkeze þY fhðkíku{s rLkÞr{ík Lk çkLkLkkh íkçkeçkkuMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt BÞwrLk.yu rð[kÞwOAu.

ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt [k÷íkeykŠÚkf økhçkzku ytøku BÞwrLk.Lkk ykuzexrð¼køku ykuzex fÞwO Au. su{kt yLkuføkuhheríkyku ¾w÷ðk Ãkk{e Au. yk økuh-heríkyku ytøku fkUøke MkËMÞ nMkLk÷k÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu ðeyuMknkuÂMÃkx÷Lkk ÃkuLþLk rð¼køkLkwt ykuzexÚkÞwt íku{kt fw÷ h40 ðkÄkyku {¤eykÔÞk níkk. su{kt Ãk0 ðktÄkyku[fkMkkíkk fw÷ 30 ÷k¾Lke hf{rçkLksYhe heíku ðÄw [wfðkE økEnkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au. su Ãkife 10 ÷k¾Lkerhfðhe fhe ÷uðkE Au. h0 ÷k¾Lkerhfðhe çkkfe Au. ßÞkhu 180ðktÄkyku [fkMkðkLkk çkkfe Au. su[fkMkkÞu fhkuzÚke ðÄw hf{Lke ykŠÚkføkuhheríkyku çknkh ykðþu.

BÞwrLk.Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuðeyuMkLkk yrLkÞr{ík íkçkeçkkuLku ºkýufð¾ík rðLktíke fhðk Aíkkt hÃk xfk

sux÷k íkçkeçkku nsw ÷ux ÷íkeVku Au. òuíkuyku nðu rLkÞr{ík Lknª çkLku íkku íku{LkeMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkþu. ßÞkhu nk÷{ktçkÃkkuhLke ykuÃkeze LkÚke [÷kðkíke íkuþY fhðkLkwt ykÞkusLk Ãký rð[khkÞwtAu. MkkÚkkuMkkÚk MÃkurþÞ÷ Y{kuLke {ktøkðÄw hnuíkk Ãkkt[ Lkðk yuMke Mkur{MÃkurþÞ÷ Y{ çkLkkððk{kt ykðþu.

Mkqºkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt funk÷{kt su Lk‹Mkøk, Ãkuhk{urzf÷,xufrLkf÷ MxkV, yLku hurzÞku÷kuSLkkMxkVLke ¼híke fhðk{kt ykðu Au.íkuLkk u «kuçk uþLkLkku Mk{Þøkk¤kuxwtfkðeLku çku ð»ko fhðk{kt ykÔÞku Au.«Úk{ ð»kuo 6 nòh, çkeò ð»kuo 7nòh ðuíkLk yÃkkþu yLku ºkeòð»koLke þYykík Úkíkkt s íkuLku fkÞ{efhkþu. nk÷{kt su ykðe heíku Vhsçkòðe hÌkk Au íkuLku Ãký çku ð»ko ÃkqhkÚkíkkt s fkÞ{e fhe Ëuðkþu. ykWÃkhktík Mkeyu{ykuLke Lkðe 4 søÞkQ¼e fhðk, Lkðk 41 MxkVLke¼híke fhðk yLku rMkõÞwrhxeLkkrLkÞ{ku ½zðk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞkuníkku.

ðe.yuMk.Lkk ÃkuLþLk rð¼køku÷k¾kuLke hf{ ðÄw [qfðe ËeÄe

1994{kt çkkuøkMkÃkkMkÃkkuxo fZkÔÞku ÞwøkkLzk, fuLkuzk,Lkihkuçke,fuLÞk{kt VÞkuo

y{ËkðkË, íkk. 1Ãkk÷zeLkk ßðu÷hLku {kh {kheLku

80 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke ÷qtx[÷kðLkkh Þkuøkuþ [kiÄhe WVou hkswytf÷u 1994{kt çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxofZkÔÞku níkku. níÞkLkk økwLkk{ktÃkfzkÞu÷ku Þkuøkuþ [kiÄhe Ãkuhku÷{u¤ðeLku Vhkh ÚkR økÞku níkku yLkuçkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxoLkk ykÄkhu rðËuþ¼køke økÞku níkku yLku Mkkík ð»ko swËkswËk [kh Ëuþku{kt hÌkku níkku. rËLkuþþ{koLke níÞk yøkkW çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxoÃkh rðËuþ sR ykÔÞku níkku.

80 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke ÷qtx[÷kðLkkh {kÚkk¼khu ykhkuÃkeÞkuøkuþ [kiÄhe WVuo hksw ytf÷ yLkuMLkun÷Lkku fçkòu {u¤ðeLkuyur÷Mkrçkús Ãkku÷eMku çktLkuLke Mk½LkÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. ÃkeykR

çke. fu. Ãkwhkurníku sýkÔÞwt fu, ‘ÞkuøkuþWVou hkswyu 1994{kt {æÞ«ËuþLkkAíkh økk{uÚke yþkuf {kLkMktøk[kiÄheLkk Lkk{u çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxofZkÔÞku níkku. 1999{kt rËLkuþþ{koLke níÞkLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷kuÞkuøkuþ Ãkuhku÷ Ãkh çknkh ykÔÞkuníkku. yk ÃkAe çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxo Ãkhíku fuLkuzk, ÞwøkkLzk, Lkihkuçke yLkufuLÞk yk [kh Ëuþku{kt Mkkík ð»ko hÌkkuníkku. rËLkuþ þ{koLke níÞk yøkkWÃký çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxoLkk ykÄkhuÞkuøkuþ rðËuþ sR ykÔÞku Au.’

Þkuøkuþ [kiÄheLkku MkkøkheíkykhkuÃke sÞËuð®Mkn Ãký 2002{ktÞwfu sR ykÔÞku Au, Ãkhtíkw íkufkÞËuMkhLke «r¢Þk îkhk økÞku níkku,ßÞkhu Þkuøkuþ [kiÄheyu çkeòLkkLkk{u ÃkkMkÃkkuxo fZkÔÞku níkku yLkuíku{kt Vkuxku ÃkkuíkkLkku ykÃÞku níkku.ßÞkhu Lkk{, MkhLkk{wt yLku yLÞyku¤¾ ¾kuxe Q¼e fhe níke.ÞkuøkuþLke Ãkwºke rðãkLkøkh{ktyÇÞkMk fhíke nkuðkÚke íkuýuykýtË{kt {fkLk hkÏÞwt níkwt.

fwÏÞkík Þkuøkuþ Ãkuhku÷ ÷R7 ð»ko rðËuþ{kt hÌkku níkku

y{ËkðkË, íkk. 1fhËkíkkyku {kxu þqLÞ xezeyuMkLkwt

MkŠxrVfux {u¤ððkLke òuøkðkR ðÄkhuykfhe çkLkkððk{kt ykðe Au. ÔÞks,¼kzwt, yu÷ykRMkeLkk fr{þLk ÃkhLk¼íkk yuðk ÷kufku fu su{Lke ykðfRLf{xufTMkLke sðkçkËkhe ¼hðk sux÷eÚkíke LkÚke íku{s ykðe s ykðf Ãkh suLkwtøkwshkLk [k÷íkwt nkuÞ íkuðk ÷kufkuyuxezeyuMk fr{þLkhLke f[uhe{kt sRLkuÍehku xezeyuMkLkwt Vku{o Lkt-13 ¼heLkuíÞktÚke MkŠxrVfux {u¤ððkLkwt nkuÞ Au.yøkkW yk MkŠxrVfux {kxu [kh ÃkkLkktLkwtVku{o ¼hðk{kt ykðíkwt níkwt íku nðuðÄkheLku 11 ÃkkLkktLkwt fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtAu. rMkrLkÞh rMkxeÍLk fu yu÷ykRMkeLkkfr{þLkLke ykðf {u¤ðLkkhk ÷kufkuyuyk MkŠxrVfux {u¤ððkLkwt nkuÞ Au.

ykLkk {kxu fhËkíkkyu Ãkkuíku ðkŠ»kfheíku fhÃkkºk ykðf Ähkðíkk LkÚke íkuLkwtrððhý ykÃkðwt Ãkzu Au. yk MkŠx. hsqfhðkÚke çkuLf{kt {qfu÷e ÚkkÃkýku fu¼kzktLke ykðf{kt xezeyuMk fÃkkíkkuLkÚke.yk MkŠxrVfux Ëh ð»kuo {u¤ððkLkwtnkuÞ Au Ãkhtíkw yk ð¾íku rzÃkkxo{uLxuíkuLku ðÄkhu srx÷ çkLkkðe LkktÏÞwtnkuðkLke VrhÞkË QXe Au. yøkkWLkk[kh ÃkkLkkLkkt Vku{o{kt ¼hðk{kt ykðíkerðøkíkku 11 ÃkkLkktLke fhðk{kt ykðeAu. yk VuhVkh yksÚke s y{÷{kt

ykðe økÞku Au.yk Vku{o{kt [k÷w ð»koLke ytËkrsík

ykðf, AuÕ÷k ºký ð»koLkk ¼hu÷krhxLkoLke rðøkíkku. RLf{xuõMkLkeykfkhýe ÚkR nkuÞ íkku íÞkhçkkË fux÷eykðf Úkíke níke íkuLke rðøkíkku, sqLkkuðuÕÚk xuõMk fu ykðfðuhku ¼hðkLkku hneøkÞku nkuÞ ík íkuLke rðøkíkku ykÃkðe Ãkzþu.yk rðøkíkku ykÃÞk çkkË yrÄfkheykuLkuMktíkku»k ÚkkÞ íkku s MkŠxrVfux ykÃkþu. ykWÃkhktík yk MkŠxrVfuxLke {kLÞíkk øk{uíÞkhu hË fhðkLke Mk¥kk RLf{xuõMkyrÄfkheLku ykÃkðk{kt ykðe Au.xuõMkrLk»ýkík «{kuË ÃkkuÃkxLkwt fnuðwt Au fu, ykMkŠxrVfux {u¤ððk {kxu fhËkíkkLkuVhrsÞkíkÃk™u yhS fhðkLke hnuþu.su MktMÚkkyu xezeyuMk fkÃkðkLkku nkuÞAu íkuLku s yk MkŠxrVfux RLf{xuõMkrð¼køk MkeÄw t {kuf÷e ykÃkþu.rçkÍLkuMk RLf{ðk¤kLku ºký ð»koLkkík{k{ ËMíkkðusyku òuzðkLkk nkuRfk{ y½Y ÚkR sþu. yk ðuÕÚk xuõMk¼hðkLkku hne økÞku nþu íkku ÃkýxezeyuMk MkŠx Lknª {¤u.

fkuLku yMkh Úkþu?ÔÞksLke ykðfðk¤k¼kzkLke ykðfðk¤kfr{þLk yusLx-Ë÷k÷kuðe{k ftÃkLkeLkk yusLxkufkuLxÙõxMkoLkwt fk{ fhLkkhk

xezeyuMk MkŠx. ÷uðkLkeòuøkðkR srx÷ çkLke

yuyu{yu{kt ykÞkursíkÔÞkÏÞkLk{kt ÷kuzo {u½LkkËËuMkkELkwt yknTðkLk

y{ËkðkË, íkk.1yksu y{ËkðkË {uLkus{uLx yuMkkurMkÞuþLk ¾kíku

ykhyuVSykR îkhk Þkusðk{kt ykðu÷kÔÞkÏÞkLk{kt òýeíkk yÚkoþk†e yLku ÷tzLk Mfq÷ykuV RfkuLkkur{õMkLkk «kuVuMkh yur{hxTMk ÷kuzo{u½LkkË ËuMkkRyu ‘¼khíkeÞ hksfkhýLku MðåAçkLkkððk {kxu ¢ktríkLke sYh Au?’ rð»kÞ ÃkhÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko níkk. yk Ãknu÷kt {erzÞkMkkÚkuLke [[ko{kt íku{ýu fk~{ehLkk Mk¤økíkk {wÆkÚke÷RLku, LkõMk÷ðkË yLku y{urhfk sðk {kuËeLkurðÍk suðk {wÆkyku Ãkh [[ko fhe níke.

«ku. ËuMkkRyu fk~{eh {wÆu sýkÔÞwt fu,‘fk~{ehLkk {wÆu ¼khík Mkhfkh ÷½wíkkøkútrÚkÚkeÃkezkíke nkuÞ íku{ ÷køku Au. yk fkhýu íku ÃkkrfMíkkLkMkkÚku MÃkü yLku yrÄfkhÃkqðof ðkík fhíkk ¾[fkÞAu. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu fuLÿ Mkhfkhu fk~{ehMkkÚku Ãký ¼khíkLke yLÞ hkßÞku MkkÚku ÚkíkktÔÞðnkhLke su{ ÔÞðnkh fhðku òuRyu, Ãký íku¼khíkLkku rnMMkku Lkk nkuÞ íku heíku ÔÞðnkh fhu Au.

Mkhfkhu fk~{ehLke MðkÞ¥kíkkLkku {wÆku ònuh{kt[[oðku òuRyu yLku ÷kuf{íkLkk ykÄkhu rLkýoÞ÷uðku òuRyu. yk þõÞ yux÷e ÍzÃkÚke fhðwtyux÷k {kxu sYhe Au fu yufðkh fk~{eh AeLkðkRsþu íkku ÃkkAwt {u¤ððk{kt yLkuf {w~fu÷e Mkòoþu.’

íku{ýu LkõMk÷ðkËLkk {wÆu sýkÔÞwt fu, ‘¼khíkÃkh LkõMk÷ðkË yuf nw{÷ku Au. Äehu Äehu yLÞhkßÞku{kt Vu÷kR hnu÷k LkõMkð÷kË Ãkh fkçkq{u¤ððk{kt Lknet ykðu íkku ËuþLkk Mkk{krsf{k¤¾k Ãkh yMkh Ãkzðk MkkÚku yLÞ ûkuºkkuLkuLkwfMkkLk Úkþu.’ økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËeLku y{urhfk rðÍk ykÃkíkwt Lk nkuðkLkk {wÆuíku{ýu sýkÔÞwt fu, ‘fkuRLku Ãký rðÍk ykÃkðk yu÷ktçke «r¢Þk Au. ÞwLkkRxuz MxuxTMk yLku ÞwhkurÃkÞLkÞwrLkÞLk íkÚkk yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËk {wsçkðeykRÃkeLku rðÍk ykÃkðk {kxu íku{Lke R{us,ðíkoýqf ðøkuhu çkkçkíkku æÞkLk Ãkh ÷uðk{kt ykðu Au.òu ÔÞÂõík íku{kt ¾he Lk Qíkhu íkku õÞkhuf rðÍkykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke.’ «ku. ËuMkkRyu økw-shkík{kt {kLkð rðfkMk yktf ykuAku nkuðkLkk {wÆusýkÔÞwt fu, ‘økwshkík rðfrMkík hkßÞ Au. {kºk økw-shkík{kt Ìkw{Lk zuð÷Ãk{uLx RLzuõMk Lke[ku Au yuðwtLkÚke. ¼khíkLkkt çkÄkt hkßÞku{kt ykðe s ÂMÚkrík

Au. yk {kxku ÞkuøÞ Lkerík nkuðesYhe Au.’

CMYK

CMYK

SATURDAY, 2 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

y{ËkðkË, íkk.1

yuMkykuSLke xe{u Lkkhku÷ Ãkehkýkhkuz ÃkhÚke çkwÄðkhu çkÃkkuhu ¢uLk[k÷fLke ÄhÃkfz fheLku íkuLke ¢uLkfçksu ÷eÄe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{ktykhkuÃkeyu ºký {rnLkk yøkkW ¢uLkhksMÚkkLk{ktÚke ¾heËe níke. økwshkík{kt íkuLkku xuõMk Lkk ¼hðku Ãkzuíku {kxu ÃkkuíkkLke sqLke ðu[ký ykÃkeËeÄu÷e ¢uLkLkku Lktçkh hkßMÚkkLkÚke¾heËu÷e ¢uLk Ãkh ÷økkðe ËeÄku níkku.

yuMkykuSLkk zeðkyuMkÃke íkhwýçkkhkux yLku MxkV økík çkwÄðkhu çkÃkkuhu2 ðkøÞkLkk Mkw{khu þtfkMÃkË nk÷ík{kt¢uLk ÷RLku ÃkMkkh Úkíkkt s{k÷Ãkwh

fk[Lke {ÂMsË [tÃkkr{÷Lke [k÷e{kthnuíkk VkY¾¼kR RM{kR÷¼kRfwhuþe (ô.34)Lke ÄhÃkfz fhe níke.VkY¾ ÃkkMkuÚke su ¢uLk {¤e ykðe íkuLkeykhMke çkwf íku hsq fhe þõÞku Lkníkku.íkuýu hsq fhu÷e ykhMke çkwf {wsçk¢uLkLkk yuÂLsLk [uMkeMk Lktçkh {u[Úkíkkt Lkníkkt. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt VkY¾usýkÔÞwt fu yk ¢uLk hksMÚkkLk ¾kíkuíkuLkk Mkøkk¼kR {kun{tË Mk÷e{uhkòhk{ rË÷eÃkhk{ yhkuhk ÃkkMkuÚke¾heËe níke. yk ¢uLkLkku Mkk[ku LktçkhfkZe Lkkt¾eLku íkuykuyu ykhxeyku xuõMkçk[kððk {kxu íkuLkk Ãkh çkeòu Lktçkh÷økkÔÞku níkku.

xuõMk çk[kððk ðknLk WÃkh¾kuxku Lktçkh ÷økkðLkkh Íççku

y{ËkðkË, íkk.1

þnuh{kt Lkf÷e Ãkku÷eMk îkhkrMkrLkÞh rMkxeÍLMk ÃkkMkuÚke ËkøkeLkkÃkzkððkLkk rfMMkkyku çkLke hÌkkAu, íÞkhu yksu hr¾Þk÷{ktºkkxfu÷e Lkf÷e Ãkku÷eMk ËkYðu[íkk yuf þÏMkLku {kh {kheËuþe ËkY ¼hu÷ku fuhçkku ÷RLkuVhkh ÚkR økÞkLke Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkR Au.

h r ¾ Þ k ÷ { k t[khkurzÞk [kh hMíkkÃkkMku ykðu÷e [k÷e{kthnuíkku Vhe˾kLkhnu{kLk¾kLk þu¾økRfk÷u Mkktsu MkkíkðkøÞkLkk Mkw{khu [kh hMíkkÃkkMku Ëuþe ËkY ðu[e hÌkku níkku íÞkhu÷kfze ÷RLku ºký ÞwðkLkku ykÔÞkníkk. íku{ýu Vhe˾kLkLku Ä{fkðeLkufÌkwt níkwt fu ònuh{kt þk {kxu ËkY ðu[u

Au? íku{ fneLku ÷kfzeÚke {kh {khðkLkwtþY fhe ËeÄwt níkwt yLku Ëuþe ËkY

¼hu÷ku fuhçkku ÷RLku LkkMke økÞk níkk.yk ytøku Vhe˾kLku hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkf÷e Ãkku÷eMk {kh {kheËkYLkku fuhçkku ÷R økR

467 ÃkusLkk[ksoþex{kt 119MkkûkeLkk rLkðuËLkyk MÚk¤u ykhkuÃkeykurMkÆefk yuÃkkxo{uLxçkLkkðe hÌkk níkk

y{ËkðkË, íkk.1

fk÷wÃkwh{kt MkkuËkøkhLke Ãkku¤{ktrçk®Õzøk ÄhkþkÞe {k{÷u ¢kE{ çkúkt[uyksu A ykhkuÃke Mkk{u {uxÙkuÃkkur÷xLkfkuxo{kt [ksoþex hsq fÞwO Au. 467ÃkkLkkLkk [ksoþex{kt Eò Ãkk{kLkkhMkrník 119 MkkûkeLkk rLkðuËLk LkkUÄkÞkAu. su{kt yuðku Ãký WÕ÷u¾ Au fu,ykhkuÃkeykuyu sqLkwt {fkLk Ãkkze íkuLkesøÞkyu 20 ^÷uxLkwt rMkÆefkyuÃkkxo{uLx çkLkkðe hÌkk níkk.

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux ze.yuMk.rºkðuËeLke fkuxo{kt ¢kR{ çkúkt[LkkÃke.ykE. ze.ze.zk{kuhu [ksoþex hsq

fÞwO Au. su{kt ykhkuÃkeyku íkhefu {nt{ËMkr÷{ WVuo Mk÷e{ çkkxk yçËw÷ þu¾(ô.ð.37), {nt{Ë nLkeV WVuo çkkxkyçËw÷ nLkeV þu¾ (ô.ð.51),{nt{Ë {wLkkV WVuo çkkxk yçËw÷ þu¾(ô.ð.46) (ºkýuÞ hnu. nhýðk¤eÃkku¤, fk÷wÃkwh), {nuçkwçk çkuøk WVuo{nuçkwçk rMkrLkÞh (ô.ð.56,hnu.øk÷e Lkt-8, fk÷wÃkwh), Mk÷e{ [ktË{LMkwhe (ô.ð.42, MkkuËkøkhLke Ãkku¤)yLku yLkðh¾kLk ÃkXký (ô.ð.46,hnu.zçkøkhðkz, ËrhÞkÃkwh)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykEÃkeMkeLke f÷{ 304,338,337,427 yLku 34 {wsçkhsq fhu÷k [ksoþex{kt ¢kE{ çkúkt[usýkÔÞwt Au fu, Mk÷e{ çkkxkyu fk÷wÃkwhMkkuËkøkhLke Ãkku¤ LkSfLke øk÷e Lkt.15 yLku 16Lke ðå[u ykðu÷wt yuf sqLkwt{fkLk ¾heãwt níkwt.

çkkË{kt íku {fkLkLke Ãkkðh ykuVyuxLkeo yLku ðu[ký fhkh fhkðe íkuíkkuze Ãkkze Ãkkt[ {k¤Lkwt rçk®Õzøk íkiÞkh

fhe hÌkk níkk. su{kt Mk÷e{ çkkxkLkk{nuçkqçk rMkrLkÞh, nLkeV çkkxk yLku{wLkkV çkkxk ÃkkxoLkh níkk. ßÞkhu Mk÷e{ [ktË {LMkwhe ð‹føkÃkkxoLkh níkku.

ßÞkhu yLkðh¾kLk ÃkXký MxÙf[hrzÍkRLkh níkku. ykhkuÃkeykuyu çkk-tÄfk{ fhðk {kxu fkuÃkkuohuþLkLke fkuEÃký {tsqhe {u¤ðe Lk níke yLku n÷feøkwýð¥kkðk¤wt {rxrhÞ÷ ðkÃkÞwO níkwtw.íkuyku òýíkk níkk fu, ykðe søÞkyurçk®Õzøk íkiÞkh fhðwt òu¾{e Au. yk{Aíkkt íkuykuyu rçk®Õzøk çkLkkÔÞwt níkwt. surçk®Õzøk 28-1-2011Lkk hkus Mkðkhu7:45 ðkøku ÄhkþkÞe ÚkÞwt níkwt. su{ktMkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt hnuíkk LkMke{kçkkLkwhMkw÷r{Þk þu¾ (ô.ð.60),{wçkeLkkçkkLkw þu¾ (ô.ð.26),{nt{ËfkËeh Þkfwçk¼kR þu¾(ô.ð.18), {nt{Ë {LMkwhe(ô.ð.14) yLku {nt{Ë ÞwLkwMk þu¾(ô.ð.33)Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt yLku 17Lkuøkt¼eh Eò ÚkE níke.

MkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt rçk®ÕzøkæðMík fuMk{kt 6 Mkk{u [ksoþex

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.1

hkßÞLkk Ãkwhkík¥ð rð¼køk îkhkykøkk{e Mk{Þ{kt [kh hrûkíkM{khfkuLke fur{f÷ rxÙx{uLx fhðkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk [khM{khfku{ktÚke sqLkkøkZLkk çku íku{sò{Lkøkh yLku hksfkuxLkk yuf- yufM{khf Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk Au.

økwshkíkLke yiríknkrMkf ÄhkunhMk{k «k[eLk M{khfkuLke ò¤ðýefhíkk hkßÞLkk Ãkwhkík¥ð rð¼køku ykð»ko{kt ykðk [kh MÚk¤kuLku fur{f÷rxÙx{uLx ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. su{ktsqLkkøkZLkk WÃkhfkux{kt ykðu÷e swB{k{ÂMsË yLku çknkWÆeLk {fçkhku, hks-fkux rsÕ÷k{kt sqLke Mkktf¤e yLkuò{LkøkhLkk LkkøkLkkÚk {nkËuðLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykøkk{e{rnLkkyku{kt yk MÚk¤kuyu fk{ þY

fhe Ëuðk{kt ykðþu yu{ Ãkwhkík¥ðrð¼køkLkk rLkÞk{f ðkÞ.yuMk. hkðíkusýkÔÞwt níkwt.

ÃkwhkíkLk M{khfkuLkwt «k[eLk MðYÃkçknkh ÷kððk {kxu Úkíke srx÷«r¢ÞkLku fur{f÷ rxÙx{uLx fnuðk{ktykðu Au, su MÚk¤u yk fk{økehefhðkLke nkuÞ íÞkt Ãkwhkík¥ð ¾kíkkLkku{Mk{kuxku fkV÷ku ÷uçkkuhuxheLkeykð~Þf MkkÄLk- Mkk{økúeLke MkkÚkuÃknkU[e òÞ yLku M{khfLke ZtfkEøkÞu÷e «k[eLkíkkLkk Vkuxkyku ÃkkzeLkufk{økehe þY fhkÞ.

y÷çk¥k, yu yøkkW Ãkwhkík¥ðrð¼køk îkhk ykðk M{khfLke yuf ðkhyÚkðk yuf fhíkk ðÄw ðkh {w÷kfkíkÃký ÷uðk{kt ykðíke nkuÞ Au. íkuLkkurðøkíkðkh ynuðk÷ íkiÞkh fhðk{ktykðu yLku ÃkAe íkuLkwt {q¤ MðYÃk çknkh

÷kððk {kxuLke õðkÞík ykht¼ðk{ktykðu. ykðk M{khf WÃkh çkkÍeøkÞu÷e Äq¤ yLku íkuLku xfkðe hk¾ðk{kxu ÚkÞu÷k Ã÷kMxh MkrníkLke yLÞxufkYÃk fk{økeheLku Ãký Ëqh fhðk{ktykðu. {q¤ MðYÃkLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞíkuðe heíku yíÞtík ÍeýðxÃkqðof ¾qýu-¾kt[huÚke fk{økehe fhðk{kt yk¾exwfze òÞ. yíÞtík snu{ík {ktøke ÷uíkeyk «r¢Þk ÃkkA¤ ÷k¾kuLkku ¾[o ytËk-sðk{kt ykÔÞku Au.

fur{f÷ rxÙx{uLx {kxu srx÷«r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLkwt nkuðkÚkesqLkkøkZ, ò{Lkøkh yLku hksfkux{ktfk{ þY Úkíkkt nsw {rnLkkyku ÷køkesþu. òufu ykøkk{e ykìõxkuçkh-LkðuBçkh{kt fur{f÷ rxÙx{uLx ykÃkðkLkwtþY ÚkE sþu yuðe ykþk Ãkwhkík¥ðrð¼køkLkk Mkqºkku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

hkßÞLkkt [kh hrûkík M{khfkuLkufur{f÷ xÙex{uLx ykÃkðk rLkýoÞ

÷kt¼kLkk fwÏÞkík¼q{krVÞk {uhw ¼hðkzrðhwØ yLkuf VrhÞkËkuyuf økwLkk{kt rh{kLzÃkqýo Úkíkkt çkeòøkwLkk{kt ÄhÃkfz fhkE

y{ËkðkË, íkk.1

÷kt¼kLkk ÷û{eÃkwhkLke Mke{{ktykðu÷e s{eLkLkk rððkË{kt Ãkku÷eMkMkrník {q¤ s{eLk {kr÷f Ãkh s{eLkÃkzkðe ÷uðkLkk EhkËu Sð÷uý nw{÷kufhLkkhk {uhw ¼hðkzLke yMk÷k÷eÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe rh{kLz {u¤ÔÞkAu. yk fuMk{kt rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt s{uÁ ¼hðkzLke yMk÷k÷e Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞu÷k yLÞ yuf fuMk{ktÄhÃkfz fhkE níke.

yk ¼q{krVÞk rðhwØ ytËkrsíkykXÚke ËMk økwLkk y÷øk y÷øk

Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷k Au. ÃkkMkknuX¤ Ãký yøkkW íkuLke ÄhÃkfz ÚkEnkuðkLkwt zeðkÞyuMkÃke ykh.fu.Ãkxu÷usýkÔÞwt níktw.

yMk÷k÷e ÃkeyuMkykE yu.su.[kðzkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, 2009Lkkð»ko{kt ÷kt¼kLkk ÷û{eÃkwhk økk{LkeMke{{kt ykðu÷e s{eLkLkku rððkË ÚkÞkuníkku. suLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku {q¤ s{eLk{kr÷fLku {uÁ ¼hðkzLke ËkËkøkeheyLku ÄkfÄ{feLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkçktËkuçkMík Vk¤ÔÞku níkku. yk{ Aíkkt{uÁ ¼hðkzu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík{kthnu÷k sðkLkku Mkrník {q¤ s{eLk{kr÷fLku rLkþkLk çkLkkðe Sð÷uýnw{÷ku fÞku o níkku. su{kt yufÃkku÷eMkf{eo Mkrník yLÞ fux÷kf ÷kufkuøkt¼eh heíku ½ðkÞk níkk. yk ytøkuLkeÃkku÷eMk VrhÞkË yMk÷k÷e Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkE níke. su hË fhkððk{kxu {uÁ ¼hðkzu fkuxo{kt Äk Lkkt¾eníke, yLku ykøkkuíkhk ò{eLk {kxu Ãký

yhS fhe níke. yk fuMk{kt yíÞkhMkwÄe Mxu {qfkÞku níkku. su Ëqh Úkíkktíkksuíkh{kt ºký rËðMk Ãkqðu o {uÁ¼hðkzLke ÄhÃkfz fhe rh{kLz{u¤ÔÞk níkk.

yk fuMk{kt rh{kLz Ãkqhk ÚkÞk çkkËíkksuíkh{kt s yMk÷k÷e Ãkku÷eMk {ÚkfuyLÞ yuf VrhÞkË Mkt˼uo {uÁ¼hðkzLke ÄhÃkfz fhe níke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu,÷kt¼kLkk Ãkã{kðíkeLkøkh{kt yufrçkÕzh ÃkkMkuÚke {uÁ ¼hðkz yLku íkuLkk{¤ríkÞkykuyu yøkkW ykÃku÷kYrÃkÞkLkk ÔÞksLke {ktøkýe fhe íku{Lkes{eLk{kt økuhfkÞËu «ðuþ fheÄ{feyku ykÃke níke.

MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh {uÁ¼hðkz Mkk{u yíÞkh MkwÄe rðrðÄÃkku÷eMk {Úkfu 14 sux÷k økwLkk LkkUÄkÞkAu. ÷kt¼k yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt {uÁ ¼hðkzÚke ÷kufku ºkkMkeøkÞk nkuðkLkwt MÚkkrLkfkuLkwt fnuðwt Au.

Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷kLkk fuMk{ktðkìLxuz ¼q{krVÞkLke ÄhÃkfzxÙkrVfLkk çku ÃkeykR

yLku yuf ÃkeyuMkykRMkrník yLÞkuLku LkkurxMk

y{ËkðkË, íkk.1¼khík ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke

Mkur{VkRLk÷ {u[ Síke økÞk çkkË ÷kufkuhMíkk Ãkh Qíkhe ykÔÞk níkk. ykrËðMku Vhs{kt çkuËhfkh hneLku {u[òuðk{kt {þøkq÷ xÙkrVf þk¾kLkkÃkeykRLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk AußÞkhu çku ÃkeykR, yuf ÃkeyuMkykRLkuLkkurxMk ÃkkXðeLku íku{Lkku ¾w÷kMkkuÃkqAðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík yLÞMxkVLku Ãký LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðenkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

¼khík ÃkkrfMíkkLkLke Mkur{VkRLk÷{u[Lku rËðMku çkÃkkuhu 4.30 ðkøÞkÚkeMxuLz xwLkk ykËuþ òhe fhðk{kt ykÔÞkníkk. ¼khíkLkk rðsÞLkk Ãkøk÷u ÷kufkuhMíkk Ãkh Qíkhe ykÔÞk suLkk Ãkøk÷u XuhXuh xÙkrVf ò{Lkkt ÿ~Þku MkòoÞkt níkkt.suÚke Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuy[kLkf Mkh«kRÍ [u®føk{kt LkeféÞk

níkk. íku Mk{Þu [kt˾uzk, 132 Vqx®høk hkuz, Mkw¼k»krçkús Mkfo÷, økwÁfw¤hkuz, ykRykRyu{ hkuz, MkeS hkuzÃkh xÙkrVf Ãkku÷eMkLke çkuËhfkhe AíkeÚkR níke. yk søÞkyu nksh Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLkku MktÃkfo fhðkLkk «ÞkMkkuÚkÞk níkk. su{kt xÙkrVfLkk ÃkeykRykh. S. ÃktzÞk Lkkufhe Ãkh nkshsýkÞk Lkníkk. Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu íku{Lkku MktÃkfo fhðk«ÞkMk fÞkuo Ãkhtíkw rLk»V¤íkk {¤e níke.ßÞkhu Vhs Ãkh nksh Ãkku÷eMkf{eoykuLku ÃkqAðk{kt ykðíkk Mkknuçk,{u[ òuðk økÞk nkuðkLkku sðkçk {éÞkuníkku. suLkk Ãkøk÷u xÙkrVfLkk suMkeÃkeMkíke»k ð{koyu ÃkeykR ÃktzÞkLku MkMÃkuLzfhðkLkku r™ýoÞ ÷eÄku níkku.

ßÞkhu xÙkrVfLkk zeMkeÃke yu{.yu{.yLkkhðk÷kyu çku ÃkeykR, yufÃkeyuMkykR Mkrník yLÞLku ÃkýVhsLke søÞkyu nksh Lknet hneLku{u[ òuðk çkË÷ LkkurxMk ÃkkXðeLkuLkkufhe{kt çkuËhfkh hnuðk çkË÷¾w÷kMkku ÃkqAÞku níkku.

‘fk~{eh MkkÚku yLÞ hkßÞkusuðku ÔÞðnkh Úkðku òuRyu’

íkhMk : ‘s¤ yu s SðLk’ WÂõík fux÷e MkkÚkof Au íku MktËuþku þkÞË yk frÃkhks «Mkhkðe hÌkku Au.y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt økh{eLkku Ãkkhku W[fkR hÌkku Au, íÞkhu {kLkðe íkku øk{u íÞktÚke Ãkkýe {u¤ðeíkhMk AeÃkkðe ÷u Au, Ãkhtíkw «kýeyku- ÃkûkeykuLku íkhMk AeÃkkððk {kxu þnuh{kt ykðe swËe swËe søÞk þkuÄðeÃkzu Au. ík]»kkíkwh frÃkhksu ÃkkýeLkku Mkúkuík ykçkkË þkuæÞku Au, Ãký Lk¤{ktÚke xÃkfíkk çkwtË {kxu ÄehsÃkqðoffðkÞík fhðe Ãkze hne Au. Mker{ík s¤MkkÄLkkuLkk ykzuÄz WÃkÞkuøkÚke ¼rð»Þ{kt {kLkðe {kxu ÃkkýeLkk çkwtËík÷kþðkLkku Mk{Þ Lk ykðu íkuðe yk íkMkðeh òýu Ãkkufkh Ãkkzu Au. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

¼khík-Ãkkf. {u[Lkk rËðMkuøkuhnksh ÃkeykR MkMÃkuLz

ðkÃke, íkk. 1fuLÿeÞ ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu MkLk 2009 {kt

ykRykRxe yLku MkeÃkeMkeçkeLkkt MknÞkuøkÚke íkiÞkhfhkðu÷k fkuB«enuLMkeð yuLðkÞhL{uo uLx÷ ÃkkuÕÞwþLkRLzuûkLkk ykÄkhu ËuþLkk 88 ykiãkurøkf yuMxuxkuLkur¢rxf÷e ÃkkuÕÞwxuz yurhÞkLke ©uýe{kt økík íkk. 13-1-2010 Lkk ykËuþÚke ½kur»kík fÞko níkk. su{kt Ëuþ¼h{ktðkÃke çkeò ¢{u íku{s ytf÷uïh «Úk{ ¢{u {qfkÞk níkk.

nðu ÷øk¼øk Mkðk ð»koLke {Úkk{ý, hsqykík ÃkuÃkh ðfoyLku økúkWLz ðfo çkkË ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu íkk.31-3-2011Lkk ykurVMk {u{ku ¢{ktf su-11013/5/2011- IA.II(1) Úke ËuþLkk 20 sux÷eykiãkurøkf ðMkkníkkuLku r¢rxf÷e ÃkkuÕÞwxuz yurhÞkLke©uýe{ktÚke çkkfkík fhðkLkkt ykËuþ òhe fÞko Au. ykykËuþ{kt økwshkíkLkkt ðkÃke, ¼kðLkøkh yLku sqLkkøkZLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{ Mkðk ð»ko çkkË ðkÃke ykiãkurøkfðMkkníkLku r¢rxõ÷e ÃkkuÕÞwxuz yurhÞkLke fuxøkhe{ktÚke{wÂõík {¤íkkt nðu ynª Lkðk WãkuøkkuLke MÚkkÃkLkkLke{tsqhe, «kuzõx [uLs {kxuLke yLkw{rík, LkðkyuLk.yku.Mke. yLku fLMkuLx {u¤ððkLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞkuAu. ðkÃke{kt AuÕ÷k ËkuZ, çku ð»koÚke yk Mk{økú «r¢ÞkLku çkúuf÷køke økR níke. ðkÃke{kt fur{f÷ WíÃkkËf íkÚkkðÃkhkþfíkko 700 Úke ðÄw ykiãkurøkf yuf{ku Au.

ykLktËku : yk¾hu ðkÃker¢rxf÷e ÃkkuÕÞwxuz yurhÞkLke

©uýe{ktÚke çkkfkík

2S yur«÷, 1917Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

nkÚkLke hu¾k fnu Au, fhku fkurþþyk¼ yk¾wt Au ík{khwt, fhku fkurþþ.

ßÞkt YrÃkÞkLke sYh nkuÞ Au íÞkt Ãkh{kÚko nkuíkku LkÚke, Ãký YrÃkÞkLke økw÷k{e nkuÞ Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

06 SATURDAY, 2 APRIL 2011

yksu {wtçkE{kt ÷tfkËnLk : íku Ãknu÷kt Mk¥kk yLku LkkýktLkkt

Mk{efhý çkË÷kÞkt

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ÃkkuÃk ßnkuLk Ãkku÷rîíkeÞLkwt rLkÄLk

2 yur«÷, 2005Lkk rËðMku ÃkkuÃk ßnkuLk Ãkku÷ çkeò {]íÞwÃkkBÞk níkk. íkuyku Ãknu÷k yLku yuf{kºk Exkr÷ÞLk {q¤Lkk LknkuÞ íkuðk yk ÃkË þku¼kðLkkhk ÃkkuÃk níkk. Mkku¤{e MkËeÚke÷E™u ÃkkuÃk ßnkuLk Ãkku÷ rîíkeÞLke ðhýe MkwÄe yk MÚkkLk {kxuExkr÷ÞLk {q¤Lkk s ÃkkËheLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.ðurxfLk rMkxe ¾kíku {]íÞw Ãkk{Lkkh ÃkkuÃk ßnkuLk Ãkku÷ rîíkeÞLkeËVLkrðrÄ {kxu çku fhkuz ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íku{Lkeytrík{r¢ÞkLku yiríknkrMkf {kLkðk{kt ykðu Au.

ÃkkuÃk ßnkuLk Ãkku÷ rîíkeÞLkwt yk¾wt y™u Mkk[wt Lkk{ fkhku÷òuMkuV ðkusxe÷k níkwt. 1920{kt ¢ufkuðÚke 35 {kE÷ ËqhÃkku÷uLzLkk ðzðkuEMk Lkk{Lkk Lkøkh{kt íku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku.{kæÞr{f rþûký Ãkqhwt fÞko çkkË íku{ýu ¢ufkuðLkeòøke÷kurLkyLk ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. ßÞktíku{ýu rV÷kuMkkuVe yLku MkkrníÞLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íkuykuLkkxfLkk Ãký sçkhk þku¾eLk níkk. íku{Lkk yk þku¾Lku fkhýuíkuyku rÚkÞuxh øk]Ãk MkkÚku òuzkÞk níkk. rîíkeÞ rðïÞwØËhr{ÞkLk LkkÍeykuyu ¢ufkuð Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kðe ËeÄwt níkwty™u ÞwrLkðŠMkxe rþûkýfkÞo Ãkh «ríkçktÄ ÷økkðe ËeÄku níkku.1941Lkk Mk{Þøkk¤k{kt íku{ýu fur{f÷ Vuõxhe{kt fk{fhðkLke þYykík fhe níke.

yk s Mk{Þøkk¤k{kt íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkk y™u ¼kE {]íÞwÃkkBÞkt níkkt. íku{Lkk Ãkrhðkh{kt íkuyku yuf{kºk MkÇÞ SrðíkhÌkk níkk. 1978{kt ÃkkuÃk ßnkuLk Ãkku÷ «Úk{Lkk rLkÄLk çkkË58 ð»keoÞ ßnkuLk Ãkku÷Lke ðhýe r¾úMíke Ä{oLkk ðzk íkhefufhðk{kt ykðe níke. íkuyku r¾úMíke Ä{oLkk MkkiÚke ÷kufr«Þ ðzkhÌkk níkk. ð»ko 2005{kt ^÷wLke çke{khe{kt MkÃkzkE økÞkníkk yLku íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

rðãk rðLkÞÚkeþku¼u Au

rðãk ËËkrík rðLkÞt, rðLkÞk ËËkrík Ãkkºkíkk{T >Ãkkºkíkk ÄLk{kÃLkkurík, ÄLkkíkT Ä{O íkík: Mkw¾{T >>

ykÃkýe MktMf]rík{kt ‘rðãk rðLkÞuLk þku¼íku’ yuðkykËþoLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. yu LÞkÞu {Lkw»Þ sux÷ku ðÄwrðîkLk íkux÷ku íku ðÄw rðLkÞþe÷ çkLkíkku nkuÞ Au. Mkk[e rðãk{Lkw»ÞLku Lk{úíkk yLku rðLkÞ ykÃkíke nkuÞ Au. yuLkk Úkfe{Lkw»ÞLkwt ½zíkh Úkíkwt nkuÞ Au. íkuLkk{kt yuf «fkhLkeÃkrfÃkfðíkkLke MkkÚku Ãkkºkíkk ykðíke nkuÞ Au. {Lkw»Þ íkuLkeykðe ÃkkºkíkkÚke Ãkw»f¤ ÄLk {u¤ðíkku nkuÞ Au. yk heíkurðãkÚke «kó ÚkÞu÷ ÷û{e íkuLku Ä{o íkhV Ëkuhe síke nkuÞ AuyLku yuLkk îkhk íkuLku Mkw¾-þktrík «kó Úkíkkt nkuÞ Au.

rðãk yLku rðLkÞ rðþuLke fuðe MkhMk {òLke ðkík ynªfhðk{kt ykðe Au. Mkk{kLÞ heíku økwshkíke{kt fnuðík Au íku«{kýu yzÄku ½zku A÷fkíkku nkuÞ Au. suLku Mkk[e rðãk «kóÚkE LkÚke íkuðk yzÄk-yzÄk fnuðkíkk Ãktrzíkku ÃkkuíkkLkk Úkkuzkfy{Úkk ¿kkLkÚke Ãký A÷fkE síkk nkuÞ Au. íku{LkkÔÞÂõíkíð{ktÚke íku{Lkku yntfkh ðkhtðkh zkurfÞk fheLku çknkhËu¾kíkku nkuÞ Au. íkuyku Ãkkuíku s ÃkkuíkkLke ðkn ! ðkn ! yLkuykí{«þtMkk fhíkkt nkuÞ Au. çkeS çkksw suýu Mkk[k yÚko{ktrðãkLku «kó fhe Au íku {Lkw»Þ ðÄw Lku ðÄw rðLk{ú çkLkíkku síkkunkuÞ Au.

rðLk{úíkk yu {Lkw»ÞLkk ÔÞÂõíkíðLkwt yk¼q»ký Au.{Lkw»ÞLkk MkðkOøke rðfkMk {kxuLkwt íku fkhý çkLkíke nkuÞ Au. ykWÃkhktík ‘Lk{u íku MkkiLku øk{u’ yu heíku ykðe rðîkLk yLku rðLk{úÔÞÂõík ÷kufku{kt r«Þ çkLkíke nkuÞ Au. íkuLkk Úkfe íkuLku Ãkw»f¤ÄLk {¤íkwt nkuÞ Au. rðãk îkhk «kó ÚkÞu÷e ykðe ©e ÷û{eykÃkýLku Ä{o íkhV Ëkuhe síke nkuÞ Au. ßÞkt Ä{o Au íÞkt Mkw¾-þktrík çkÄwt s Au. yu LÞkÞu ÷kirff Mkw¾-þktríkLke MkkÚku MkkÚkuíkuLku rLk:©uÞMk ykí{fÕÞkýLke Ãký «kró Úkíke nkuÞ Au, suíkuLku SðLk{wÂõík íkhV ÷E síke nkuÞ Au.

V÷uþ

ðufuþLk{kt ík{u ík{khk ÃkÃÃkwLku þwt fhkððkLkkAku ? y{u íkku {kuLxwLku zÙku$øk yLku rÃkLfeLkuMktøkeíkLkk õ÷kMk{kt {qfðkLkwt rð[kheyu Aeyu !ðufuþLk ÃkzðkLke íkiÞkhe nkuÞ íku Ãkqðuo s ½ýktðk÷e ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku ðufuþLk{kt þwt fhkððwtíkuLkwt r«-Ã÷k®Lkøk ykÃk{u¤u fhe ËuíkktnkuÞ Au.yk {kxu yuf Ãký ðk÷e ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkuÃkqAðkLkwt xk¤íkkt nkuÞ Au fu, íkLku þwt øk{u Au,fkhý fu Ëhuf ðk÷e yu{ s {kLku Au fu, y{uçkk¤fLkwt rník s rð[kheyu Aeyu Lku !ðufuþLk{kt Ãký ÃkkuíkkLkwt çkk¤f fkuE Ãký heíkuhkufkÞu÷wt hnu íku çkkçkík ðk÷e {kxu yøkíÞLke Au.Lknª fu, íkuLkk hMk-hwr[ {kuxk ¼køkLkk ðk÷eÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk hMk-ÃkMktËøkeLku Mknus Ãký«kÄkLÞ ykÃkíkkt LkÚke. ÃkzkuþeLkwt çkk¤f fhuíkuLkk suðwt yÚkðk íkku íkuLkk fhíkkt Ãký rðþu»k {khwtçkk¤f fhu yu s íku{Lkku árüfkuý nkuÞ Au. Mk{hfuBÃk{kt {kuf÷ðk {kxu çkk¤fLkku hMk LknªòuðkLkku Ãký ÃkzkuþeLkwt çkk¤f õÞkt òÞ Au íkuòuðkLkwt. ðk÷eLku íkku çkMk ÃkkuíkkLkk Akufhk/AkufheLku ËwrLkÞkLkwt rðrþü Ãkkºk çkLkkðe Ëuðwt sAu. íÞkhu «&™ yu ÚkkÞ fu, þwt ðufuþLk{kt¾hu¾h fkuE õ÷kMkeMk ¼hkððkLke sYh Au ?yLku òu nk íkku fuðk «fkhLkk ? õ÷kMkeMk îkhksux÷wt {¤u Au íkuLkk fhíkkt ðÄkhu økw{kððkLkwt íkkuLkÚke ykðíkwt Lku ! rnMkkçk {ktzâku Au fkuEðk÷eyu ?

Ëhuf ðk÷eLku yuf rðLktíke fhðkLke ÚkkÞ fu,ÞkË fhku ík{khk çkk¤ÃkýLku. ík{u fux÷k yLkufÞk õ÷kMkeMk ¼hu÷k níkk ? þwt ík{khku rðfkMkyÄqhku Au ? ík{u LkkLkk níkk íÞkhu ðufuþLk Ãkzu íkuÃknu÷kt s {k{kLku ½uh sðk {kxu fuðe íkiÞkhefhíkkt níkkt ? fÃkzkt ¼hu÷e Úku÷e íkiÞkh shk¾íkkt yLku ðufuþLk Ãkzu íku Ãknu÷kt Ãkheûkk ÃkqheÚkkÞ íkuLkk çkeò s rËðMku {B{eLku hzeLku fu«u{¼he rðLktíke fheLku {k{kLku ½uh sðkLke nXÃkfzeLku çkuMke síkkt. ík{khkt {B{e-ÃkÃÃkk {qfðkykðe þfu íku{ Lk nkuÞ íkku {k{k ykðeLku ÷Esíkkt. økk{zkt{kt çkMk ÔÞðnkh [k÷w Lk nkuÞ íkku{k{k [k÷eLku fu økkzwt òuzeLku ykðíkkt. yuðkuyuf Ãký ¼krýÞku fu ¼kýe Lknª nkuÞ fu suðufuþLk{kt {k{kLku ½uh síkkt Lk nkuÞ. ð¤e{k{kLku yuf çknuLk Lk nkuÞ. çkÄe çknuLkkuLkk çkÄkts ¼krýÞk ykðu, yuf MkkÚku hnu yLku h{u.{B{e Ãký {k{kLku ½uh ykðe hkufkÞ. çkÄeçknuLkku ¼uøke ÚkkÞ yLku yk¾k ð»koLke þÂõíkLkkuMkt[Þ Úkíkku nkuÞ yu{ ÷køku. {B{e ÷ktçkku Mk{Þ

Lk hkufkÞ íkku ðktÄku Lknª, Ãký ¼krýÞkyku ËMk-ÃktËh rËðMk hkufkÞ s. {k{kLkk ½h ÃkAe{kMkeLkk ½hLkku ðkhku nkuÞ s. ¼krýÞkyku øk{uíkux÷wt íkkuVkLk fhu, Ãký fkuE ÷zu fu ðZu Lknª.økk{Lke ÃkkËhu ðz Lke[u h{ðk òÞ, ík¤kðLkurfLkkhu Vhðk òÞ. çkÄkt çkk¤fku ¼uøkkt ÚkELkuLkeíkLkðe h{íkku h{u. yk{ nMkíkkt-fqËíkktðufuþLk ÃkMkkh ÚkkÞ. su{kt çkk¤fLkku Mkk{krsfrðfkMk Úkíkku. yksLkk çkk¤fLkku sux÷ku{kLkrMkf rðfkMk ÚkkÞ Au íkux÷ku Mkk{krsfrðfkMk Úkíkku LkÚke. íkuLkwt yuf fkhý Mk{h fku®[økõ÷kMk Au suLku fkhýu çkk¤fLke íkfoþÂõík-{kLkrMkfíkk ðÄíke nþu, Ãký Mkk{krsfíkk ½xíkenkuÞ íkuðwt ÷køku Au.

yksLkk Mk{h ðufuþLk{kt ðk÷e ÃkkuíkkLkkçkk¤fLku Mk{h fuBÃk{kt {kuf÷þu yÚkðk íkkuf{hLkk ÃkèkLke su{ ÃkkuíkkLke MkkÚku çkktÄeLkuhk¾þu. Mknus Ãký Mðíktºkíkk Lknª. ðufuþLk{ktÃký h{ðk yLku s{ðkLkk rLkÞ{ku [k÷w s nkuÞ.Ãkkuíku ßÞkt òÞ íÞkt çkk¤fLku ½MkzeLku Ãký ÷EsðkLkku. íÞkt økÞk ÃkAe Ãký íkkuVkLk Lknª, yk{Lkk fhkÞ, MkeÄku çkuMk ðøkuhu f[f[ íkku [k÷w s.suÚke MktçktÄeLku íÞkt çkk¤fku {kxu íkku MktçktÄLkuçkË÷u çktÄLk ðÄw òuðk {¤u Au. ðk÷e çkk¤fLkuðÄw ¾wþ fhðk ðÄw{kt ðÄw rÃkõ[h òuðk fuçkøke[k{kt ÷E sþu. yksLkk ðk÷eLku MktçktÄeLkk½h fhíkkt rÚkÞuxh yLku ík¤kð fhíkkt ðkìxhÃkkfoðÄw øk{u Au. {kxu s yksLkku çkk¤f {B{e-ÃkÃÃkkLkk {k{k, fkfk, {kMkk fu VkuELku LkÚkeyku¤¾íkku, Ãký rVÕ{e yuõxh fu rnhkuELkLkuMkkhe heíku yku¤¾u Au. ßÞkhÚke çkk¤fku Mk{hfuBÃk{kt síkkt ÚkÞkt Au íÞkhÚke Mkøkkt-MktçktÄeLku íÞktsíkkt çktÄ ÚkÞkt Au. økk{zkt yLku þnuh ðå[u

ðÄíkkt ytíkh {kxuLkwt yk Ãký yuf fkhý nþu s.‘{k{kLkwt ½h fux÷u, Ëeðku çk¤u yux÷u’

çkku÷íkkt çkk¤fkuLku AuÕ÷u õÞkhu Mkkt¼éÞkt Au ?su{Lkwt ðíkLk økk{zwt Au yLku su ðk÷e þnuh{ktðMkíkkt nkuÞ íku{Lkk çkk¤fLku økk{zktLkk ½uhøkk{Lke ¼køkku¤Úke yuf÷kLku {kuf÷ðk{kt ykðuíkku fux÷kt çkk¤fku ÃkkuíkkLkk ½uh ÃknkU[e þfu ?Mk{h fuBÃk{kt òuzkðkÚke y{híð «kó ÚkE sþuíkuðwt {kLkíkk ðk÷eyu ¾hu¾h íkku økk{zkt{kthnuíkkt Mkøkkt-MktçktÄeLku íÞkt çkk¤fkuLku {kuf÷eLkuøkúkBÞ Mk{h fuBÃkLku y{h çkLkkððku òuEyu.Mkøkkt-MktçktÄeLku íÞkt økk{zu Lknª íkku þnuh{kt íkkuMkøkkt-MktçktÄeLku íÞkt {kuf÷ku. Ëhuf ðk÷eyuÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku ðufuþLk{kt MkøkktykuLku íÞkt{kuf÷ðk òuEyu yLku MkøkktykuLkk çkk¤fkuLkuÃkkuíkkLku íÞkt ykðfkhðk Ãký òuEyu. çkk¤f«u{Lkwt ¼qÏÞwt Au, íkuLku hkux÷k fhíkkt ykux÷k{ktðÄw hMk nkuÞ Au. {kxu s ðk÷eykuyuçkkuMkeÍ{Lkk çkË÷u ðk÷eÍ{ fhðwt òuEyu.

ð»ko¼h þk¤k{kt yÇÞkMkLke MkkÚkufhkððk{kt ykðíke «ð]r¥kÚke Mktíkku»k {kLkðkuòuEyu yÚkðk íkku [ku¬Mk çkkçkík þe¾ððk{kxu [ku¬Mk Mk{Þøkk¤ku ÃkMktË fhðku òuEyu.çkk¤fLkk {Lk, íkLk yLku hMkLku Mk{SLku srLkýoÞ ÷uðk òuEyu. ð»ko¼h þk¤k yLkunku{ðfo{ktÚke çkk¤f rçk[khwt Ÿ[wt ykðíkwt LkÚke.íÞkt ð¤e Mk{h fuBÃkLkk çkË÷u Lkhf{kt {kuf÷íkktnkuÞ íkuðwt ÷køku Au. yksu Mk{h fuBÃk{ktðnuðkrhfð]r¥k fhíkkt ðnuÃkkheð]r¥k ðÄw òuðk{¤u Au. yk{ Aíkkt fux÷ktf fkiþÕÞLke íkkíkesYrhÞkík nkuÞ íkku Ãkqýo rð[khýkLku ytíku[ku¬Mk «fkhLkk fuBÃk fu õ÷kMk òuze þfkÞ.ynª fkuE «ð]r¥k fhkððk Mkk{u rðhkuÄ LkÚke,

Ãký çkeòLkwt òuELku ÃkkuíkkLkk çkk¤f ÃkkMku fkuE«ð]r¥k fhkððe íkuLkku rðhkuÄ Au. WÃkhktíkçkk¤fLkk hMk sYrhÞkíkLku Ãký æÞkLk{kt hk¾ðkÃkh ¼kh {qfðku òuEyu. þwt ? fux÷wt ? õÞkt ? fu{? suðk Ãkkt[ «&™ku ÃkkuíkkLke òíkLku ÃkqAku ÃkAe sçkk¤f {kxuLke «ð]r¥k ÃkMktË fhku.

{kLkðe yu Mkk{krsf «kýe fnuðkÞ Au.MktçktÄe íÞkt sðkÚke çkk¤f{kt Mkk{krsfíkkLkkurðfkMk Úkþu. çkk¤f MðíktºkíkkLkku yLkw¼ðfhþu. yk MktçktÄ s çkk¤fLkk ½{tzLku íkkuzeMkk[k yÚko{kt Mkk{krsf çkLkkðþu. ðk÷eykuLkeðÄw yÃkuûkk, sðkçkËkhe{ktÚke AxfeLku yLÞ ÃkhZku¤ðkLke ð]r¥kLku fkhýu þk¤k{ktÚke yksfk÷«ðkMk Ãký çktÄ Úkíkkt òÞ Au. íkku çkk¤fkuLkuMkk[k yÚko{kt «ðkMke çkLkkðe Ëku. Mkøkkt-MktçktÄeLkk ½hLku «ðkMkLkwt Äk{ økýku yLkuðufuþLkLkku ÃkqhuÃkqhku ykLktË MkkÚku ÷k¼ ÷uðk Ëku.çkk¤fLkk íkkŠff rðfkMkLke MkkÚku s Mkk{krsfrðfkMkLku Ãký «kÄkLÞ ykÃkku.

yksLkk ÞwðkLkLku Mkøkkt-MktçktÄeLku ½uh sðwtøk{íkwt LkÚke yLku òÞ íkku hkºke hkufký fhðwt íkkurçk÷fw÷ øk{íkwt LkÚke. íkuLke ÃkkA¤Lkwt {wÏÞfkhý íku ÞwðkLk ßÞkhu çkk¤f níkku íÞkhuMktçktÄeLku ½uh ¼køÞu s økÞku nkuÞ Au. suÚkeMktçktÄeLkwt ½h íkuLkuÃkkhfwt-ÃkhkÞwt ÷køku Au. yksuð]Øk©{Lke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au íkuLke ÃkkA¤Lkwtfkhý yksLkk çkk¤fku{ktÚke ½xíke síkeMkk{krsfíkk Au. íkuykuLku ÃkkuíkkLkk Mk{ksLke fuMkøkktLke ftE s Ãkze LkÚke. ykðe çkkçkíkku{ktÚkeçknkh ÷kððk {kxu s Mk{h fuBÃk fu õ÷kMkeMkAkuzku yLku Mkøkkt-MktçktÄeyku MkkÚku Lkkíkku òuzku.þk¤k ¾q÷u ÃkAe Mðk¼krðf Au fu ykðe íkfLknª {¤u.

ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økk-tÄe AuÕ÷kt 15 ð»koÚke ¼khíkLkk hksfkhý{kt AðkÞu÷k hÌkk Au.ðzk «ÄkLk íkhefu {Lk{kunLk®Mknu rðfkMk Ëh 8 xfk MkwÄeÃknkU[kze ËeÄku Au. ßÞkhu sqÚkðkËÚke Ãkezkíke fkUøkúuMkLku yufhk¾ðk{kt MkkurLkÞk økktÄeLku MkV¤íkk {¤e Au.

çktLku íku{Lke heíku {n¥ðLkk Au. ßÞkhu Lkh®Mknhkð ðzk «ÄkLkníkk íku ð¾íku ykðe çkkçkík ykfkh ÷E ÷uíke níke, ÃkhtíkwLkh®Mknhkðu MkkurLkÞkLku fkUøkúuMkÚke Ëqh hkÏÞk níkk. hkSð økktÄeLkuíkku «ýð {w¾hS Ãkh shk Ãký rðïkMk Lknkuíkku, fkhý fuRÂLËhkSLke níÞk ÃkAe íku{ýu ðzk «ÄkLk çkLkðk «ÞkMk fÞkuoníkku. ßÞkhu {Lk{kunLk®MknLke þk¾ Lknuhw fwxwtçkLku ðVkËkhíkhefuLke Au. 199{kt ßÞkhu ðzk «ÄkLkÃkË {kxu íku{Lku hk»xÙÃkríkfu. ykh. LkkhkÞýLk îkhk yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt íku ð¾íkuÃkkuíkkLke çknw{íke Ãkwhðkh fhðk{kt íkuyku rLk»V¤ økÞk níkk.MkkurLkÞk økktÄeLku {w÷kÞ{®Mknu xufku ykÃÞku Lknkuíkku, fkhý fuíku{Lku «ÄkLk{tz¤{kt ðÄkhu søÞk òuEíke níke. ßÞkhu fkUøkúuMk{kºk íku{Lke s MkhfkhLke h[Lkk fhe yLÞ çknkhÚke xufku ykÃkuíku{ RåAíke níke.

ð»ko 2004{kt MkkurLkÞk økktÄe íku{Lke heíku s ðzk «ÄkLk çkLkeþõÞk nkuík, Ãkhtíkw íku{ýu RLkfkh fÞkuo níkku. íkuyku íku ð¾íkuhknw÷ økktÄeLku ykøk¤ fhðkLkku rð[kh Ähkðíkkt níkkt. MkkurLkÞkøkktÄeLke økýíkhe yuðe níke fu, íku{Lke rLk{ýqf ðzk «ÄkLk íkhe-fu fhðe íku fhíkkt «r¢Þk îkhk nkuÆku {u¤ðu íku ðÄw ÞkuøÞ çkLkehnuþu. MkkurLkÞk økktÄe Mkk{u ¼ksÃk îkhk Íwtçkuþ þY ÚkE níke.Mkw»{k Mðhks MkrníkLkk ÷kufkuyu íku{Lkk Rx÷eLkk MktÃkfo ¼qr{fk

çkkçkíku «&™ku fÞko níkk. MkkurLkÞk økktÄeyu Ãkhkð÷tçke{Lk{kunLk®MknLku ÃkMktË fÞko, fkhý fu íkuyku hksfkhýÚke Ëqhníkk. {Lk{kunLk®MknLke ÷kufr«Þíkk íku{Lkk ykŠÚkf yÇÞkMkLkufkhýu Au. MkkurLkÞkLku rðïkMk níkku fu, sYh Ãkzþu íkku íkuykunkuÆkLkku íÞkøk fhþu. íkuLke Mkk{u {Lk{kunLk®Mknu ònuh{kt sýkÔÞwtníkwt fu, òu fkUøkúuMk Ãkûk fnuþu íkku íkuyku øk{u íÞkhu ÃkËLkku íÞkøkfhþu. yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, hknw÷ økk-tÄe {kxu íkuyku nkuÆku Akuzðk íkiÞkh Au. ÞwÃkeyu MkhfkhLkk Ãknu÷kíkçk¬k{kt ¾qçk s Mkkhe heíku fkÞo [kÕÞwt níkwt, Ãkhtíkw íÞkh çkkËz¾k þY ÚkÞk níkk. òu fu yuðwt Ãký LkÚke fu, nðu {Lk{kunLk®Mkn,10 sLkÃkÚk Ãkh ykuAk rLk¼oh Au, Ãkhtíkw fkUøkúuMk ÃkûkLke «rík¼kÍkt¾e Ãkze Au. yuf ÃkAe yuf fki¼ktzLku fkhýu ÃkûkLku zk½ ÷køÞkuAu. MkkurLkÞk økktÄeyu íkku ÃkûkÚke ytíkh hk¾eLku ÃkkuíkkLke òíkLkuy¤øke hk¾e Au. 2-S MÃkuõxÙ{ yLku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkeçkkçkíkku{kt ßÞkhu Mkhfkh Ãkh Ëçkký ykÔÞwt íku ð¾íku íku{ýu ÃkûkLkuMkhfkh çk[kððk fÌkwt. MkkurLkÞkLke AkÃk yuðe níke fu, íkuyku

Mkhfkhe Ëqh hnuðk {ktøku Au. [eV rðrs÷LMk fr{þLkhLkerLk{ýqfLkku íkuykuyu çk[kð Ãký fÞkuo LkÚke íku{ s fkUøkúuMk íku{ fhuíkuðwt Ãký sýkÔÞwt LkÚke. yk rMkðkÞ Ãký ½ýkt {ík¼uË çknkhykÔÞkt Au. su{ fu ðzk «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkÞkoðhýLku {wÆurðfkMkLku Ãkzíkku Lknª {qfkÞ, íkuðu ð¾íku MkkurLkÞk økktÄeyu sýkÔÞwtníkwt fu, fe{íke, WÃkòW s{eLk ònuh nuíkw {kxu Ãký ÷E þfkþuLknª. ßÞkhu «ÄkLk{tz¤u ÷~fhe ˤkuLkk ¾kMk fkLkqLk Ãkh [[ko-rð[khýk fhðk çkuXf çkku÷kðe níke íku ð¾íku íku{ýu fk~{ehfr{xe çkku÷kðe níke. ykðe çku çkuXf yufeMkkÚku íku {kºk MktÞkuøkLknkuíkku. ykðe s heíku ÃkkrfMíkkLk {wÆu íkuyku ðå[u rðhkuÄk¼kMkníkku. yu{. fu. LkkhkÞý fu suyku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk økðLkoh Au,íkuyku MkkurLkÞkLkk ðVkËkh Au. íku{ýu ÃkkrfMíkkLk çkkçkíku MkkurLkÞkÃkh «¼kð ÃkkÚkÞkuo níkku.

{Lk{kunLk®MknLke AkÃk yuf sqLkðkýe yLku hwrZ[wMík ÔÞÂõíkíkhefuLke Au. ßÞkhu MkkurLkÞk økktÄe {¬{ yLku ¼rð»Þ íkhVòuLkkhk íkhefuLke Au. ònuh SðLk{ktÚke ðzk «ÄkLkLke AkÃkLku½Mkkhku ÷køÞku Au. MkkurLkÞk økktÄeLke MkV¤íkkLkwt hnMÞ {kiLk AuyLku Mk¤økíke Mk{MÞk{kt Ãký «rík¼kð Lknª ykÃkðk{kt íku{LkeáZíkk Au. Mk{økú hk»xÙLku yu ðkíkLkwt ykùÞo Au fu, Mkhfkh{kt çkurLkÞtºký {tz¤ Au. ðzk «ÄkLk ÃkkMku «ÄkLk{tz¤ Au íkku fkUøkúuMkyæÞûkk ÃkkMku hk»xÙeÞ Mk÷knfkh Mkr{rík Au. ËhufLku òý Au fu,MkkiÚke ðÄw Mk¥kk fkuLke ÃkkMku Au. Aíkkt {{kunLk®Mkn yu ðkík òýuAu fu, íkuyku õÞkt MkwÄe sE þfu Au. {Lk{kunLk®Mkn ¼÷u fnu fu,fkUøkúuMk{kt yMktíkku»k LkÚke Aíkkt ÷kufkuLku ík{k{ çkkçkíkLke òýfkheAu. MkkurLkÞk økktÄe ònuh{kt ðzk «ÄkLkLkk rðfkMkLkk {wÆkLke xefkfhu Au íkku ÃkûkLkk {nk{tºke øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{Lke{kykuðkËe Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLkk rLkýoÞLke xefk fhu Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

2 yur«÷ 2005

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

Úkkuzkf ð¾ík Ãknu÷kt fkuELku ¾çkh níke fu, h{íkøk{ík {LkkuhtsLkWÃkhktík yZ¤f ykðf {u¤ððkLkwt, fki¼ktz yk[hðkLkwt yLkuhksfkhýLkku y¾kzku çkLke þfu ? yksu Au. ðÄw Au. þìhçkòhLkkuMkuLMkuõMkLkku ykÄkh Ãký h{ík Au. fk¤ktçkòhLkku ykÄkh h{ík Au.çku Ëuþku ðå[u hksfeÞ MktçktÄkuLkku ykÄkh Ãký h{ík Au. þhË Ãkðkhsuðk hksfkhýeyku yLku ytçkkýe suðk WãkuøkÃkríkyku ÷k¾ku ¾[eoLkurxrfxku {u¤ðe ÷u Au íku WÃkhktík ðeykEÃke, ðeðeykEÃke, rðrðÄûkuºkkuLkk {ktÄkíkk ðøkuhu Mkk{qrnf heíku rxrfxku ¾heËu Au. ¼÷u¾u÷kzeykuLkk ÃkMktËøkefkhku {u[ òuÞk rðLkk ½uh òÞ. nzíkk¤ku-çktÄLkk yu÷kLkÚke yçkòuLkk LkwfMkkLkLke ðkíkku fhðkÚke ¾kMk {u[LkkrËðMku f[uheLkku Mk{Þ çkË÷eLku fu hòyku ònuh fheLku ykLkwfMkkLk ðuXe ÷u Au. {kU½ðkhe yLku VwøkkðkLkk s{kLkk{kt ¼÷¼÷krLk»ýkíkku Ãký çkhçkkË Úkíkkt {kLkð f÷kfku rðþu yuf þçËWå[khíkk LkÚke. yksLkk s{kLkkLkku yk þkì rçkÍLkuMk Au. r¢fuxLkkuMku{eVkELk÷ støk ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk «ÄkLkkuyu rLknkéÞku nðuVkELk÷-÷tfkËnLk- ¼khík yLku ©e÷tfkLkk hk»xÙ«{w¾ku rLknk¤þu.yk{uÞ þrLkðkh Au yux÷u Mkhfkhe f[uheyku{kt hò nkuÞ Au. ßÞktLkÚke nkuíke íÞkt ðef yuLz suðwt s ðkíkkðhý nkuÞ Au. {wtçkE{kth{kLkkh VkELk÷{kt Mkk{kLÞ {kýMk {kxu Võík [kh nòh rxrfxAu. MxurzÞ{{kt fw÷ ûk{íkk 32 nòh MkexkuLke Au. r¢fux [knfkuLkuçkkË fheyu íkku {nkLkw¼kðku yLku íku{Lkk fkV÷kÚke s MxurzÞ{¼hu÷wt sýkþu. yuf çkeS çkkçkík Ãký ykðk ð¾íku rð[khðkLkenkuÞ Au. yksu Mk{ks{kt xÙuLz MxuxTMk ËþkoððkLkku Au. r¢fuxLkku f,¾, øk Lknª òýLkkhk Ãký MxuxTMk ¾kíkh r¢fux [knfkuLke søÞkhkufþu. ¼khík suðk Ëuþu rð[khðk suðwt Au fu, ykðe h{íkku{kt rðsÞfu ÃkhksÞ su {¤u íku Ãký fhkuzku YrÃkÞkLkk ðkhk LÞkhk ÚkE òÞAu. ykðfðuhk suðk rðrðÄ fhðuhk W½hkðLkkhk Ãký òuíkkt s hneòÞ Au. Ãkrhýk{u ÃkrhÂMÚkrík yuðe ÃkuËk ÚkkÞ Au fu, MkhfkhLku[ufÚke hf{ [qfðLkkh ÃkkMkuÚke Ãký fhðuhku W½hkððku Ãkzu Au.ßÞkhu fkuE Ãký çkkçkíkLkku {q¤ nuíkw s çkË÷kE òÞ íÞkhu ykðwt sÚkkÞ. [eLk-òÃkkLk, hrþÞk, £kLMk, y{urhfk, ÂMðíÍh÷uLz suðkyLkuf Ëuþku Au ßÞkt r¢fux ÃkkA¤ ykx÷wt økktzÃký LkÚke. h{íkkuykhkuøÞ {kxu Au. þkherhf-{kLkrMkf ÷k¼ Úkðku òuEyu. yksLkkr¢fux{kt yk çku rMkðkÞLkk s ÷k¼ fnku fu økuh÷k¼ fnku ÚkkÞ Au.Aíkkt yksLkk Þwøk{kt {u[ Ëhr{ÞkLk rMkLku{k½hku{kt, ¾wÕ÷e søÞk{kt{kuxk {kuxk M¢eLk {qfe ¾kýe-Ãkeýe MkkÚku «kusuõxhku {khVíku {u[òuðkþu. {u[ çkkË rðsÞ-ÃkhksÞLkk «íÞk½kíkYÃku fkhý þkuÄíkkykÃkýu Wsðýe {kxu ònuh {køkkuo Ãkh f÷kfku MkwÄe xÙkrVf ò{fhe ËEþwt. ykðíkk-síkk ÃkkMku VhrsÞkík r[r[Þkheyku Ãkzkðþwt.¼÷u íku ÔÞÂõík R{hsLMke{kt nkìÂMÃkx÷ síke nkuÞ. xqtf{kt h{íkøk{íkûkuºkLku {LkkuhtsLkLkwt ûkuºk hk¾ðwt òuEyu. fkuE yrÄf]ík heíku fwt¼{u¤kuçkLkkððkLke sYh LkÚke. òu fu, fwt¼{u¤ku íkku çkkh ðhMku ykðu Au.{u[ku íkku Akþðkhu h{kÞ Au yLku íku{kt Ãký yøkkW òuÞwt íku{,rðrðÄ íkçk¬u hksfkhý h{kÞ Au. {kunk÷eLke {u[{kt su{R÷uõxÙkurLkf {erzÞkLku fðhus Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku níkku yLkuÃkkA¤Úke {tsqhe ykÃke níke íkuðwt s yk ð¾íku ÚkÞwt Au. MkðkhLkkßÞkhu ¾u÷kzeyku «uÂõxMk fhíkkt níkk íÞkhu {erzÞkðk¤kykuLku ytËhMkwÄe sðk ËeÄk Lk níkk yLku yuðwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu,VkELk÷ {u[ fðh fhðk {kxu {erzÞk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞkuAu. {erzÞkðk¤kykuLku fkuE Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt Ãký nksh hnuðkËuðk{kt ykÔÞk Lk níkk. yk{, fnuðkÞ h{ík, Ãký ¾u÷rË÷e fkuEÃký ûkuºku òuðk {¤íke LkÚke. yuf s ðMíkw òuðk {¤u Au yLku íku AuMk¥kk íku{ s Mk¥kk Úkfe ykŠÚkf ÷k¼. ykðe RðuLx ÃkkA¤ fhkuzkuLkwtyktÄý ÚkkÞ Au, Ãký yk ytøku Mkkiyu rð[khýk fhðkLke sYh Au.

xTðeLk Äe ÷kELMk -fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík ðýMkíke÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fkÞkuo

n÷ ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku MkwÄkhkusýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku ®[íkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk{kt rð½LkðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku frXLk Mktòuøk sýkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ÃkhuþkLke yLkw¼ðkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË fkuE MknkÞf çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ystÃkku ðÄþu.Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku rLkhkþk

Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku{qtÍðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË xk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku Mktòuøk MkwÄhu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk ÷k¼Lke íkf {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËxk¤ðk Mkkhk. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík s¤ðkE hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktçktÄku ò¤ððkÃkzu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs {kxu Mkk{k ÃkðLku[k÷ðwt Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo{kt

{w~fu÷e hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku {tËe sýkÞ.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku ykþkðkËe Mktòuøk hnu. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku «MkÒkíkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{ktyðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkk {kxu ÞíLkkuðÄkhðk. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt {qtÍðý ykðu. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkk fkÞo Wfu÷e ÷uòu. þkherhf ykhkuøÞÂMÚkrík çkøkzu Lknª íku òuòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Ëw:¾ Ëqh ÚkkÞ.Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk «&™ku n÷

ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rðÎLksýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøkku{kt ÃkhuþkLke òuðk {¤u.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLkk fkÞo{kt «økrík sýkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku hkník sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt rð÷tçk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLkeykþk V¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mkk[ðe ÷uòu. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt ®[íkk ðÄu. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkríkMkkhe hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f rðMktðkrËíkkyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku Mkkð[uíke hk¾òu. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk fkÞo ytøku «økríkfkhf íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøkku hnu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktMktòuøkku MkwÄhíkk ÷køku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku íkýkððÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku ðÄw «ÞíLkku fhðk. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkytøku fkuE ®[íkk nþu íkku n÷ {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË ytøku «ríkfq¤íkk hnu. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkríkMk[ðkíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktòuøkkuMkfkhkí{f çkLkkðòu. Lkkýkt,

W½hkýe, fhsLkk «&™ku n÷ fhe ÷uòu.s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt íkf÷eV Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk {kxu MkV¤íkkLke ykþk hnu. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt yþktrík sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku{qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk ËqhÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ÞíLkku V¤u. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkfLkku WÃkÞkuøk MkkðÄkLkeÚke fhòu.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË Mk{MÞk Mkq[ðu Au. þkherhfykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ððk ÷ûk ykÃkòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík znku¤kíke÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt

fkÞkuo ÚkE þfu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuMkkLkwfq¤ íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku Mk{Þ MkwÄhu.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku {LkËw:¾Lkku «Mktøk ykðu.«ýÞSðLk, r{ºkðøko{kt rLkhkþk ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLke íkfðÄu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mkku ðkh rð[khðwt. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt ÃkhuþkLke sýkÞ. þkherhf ykhkuøÞÂMÚkrík çkøkzíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íktøkrË÷eLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku hkníkLkk Mktòuøk sýkÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøkuLkk fkÞo{kt rð÷tçk ðÄu. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku yøkíÞLke íkf {¤u. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLk ÷k¼ËkÞe çkLku. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøkuLke ®[íkk n¤ðe çkLku. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mk{Þ frXLksýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkÚke çk[ðwt.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku òøk]ík hnuòu. þkherhfykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku rð»k{çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

ðÄw ÷ûk ykÃkòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkefk{økehe MkwÄhu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku Mkt½»kosýkÞ. fkixw trçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktríkLkku «Mktøk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku økuhMk{s xk¤ðe.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk òuðk {¤u. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku Mk{Þ MkkÚk ykÃkþu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku økkVu÷ Lk hnuðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkríkMkk[ððe.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku Mk{ÞMktðkrËíkk MkSo ykÃkþu. Lkkýkt,

W½hkýe, fhsLkkt fk{fkòu Ãkh æÞkLk ykÃkòu.s{eLk, {fkLk, ðknLkLke {w~fu÷eyku n¤ðe çkLku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkkt fk{fkòuLke økqt[ðýku Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk ytøku rðMktðkrËíkk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku {LkËw:¾ Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ÞíLkku V¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkytøku MkknMk òu¾{e çkLku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøkuLke®[íkk n¤ðe çkLku. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðþku íkku hkníkÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkríkMk{íkku÷ hk¾ðe Ãkzu. Lkkýkt,

W½hkýe, fhsLkkt fkÞkuo MkV¤ Úkíkkt ÷køku.s{eLk, {fkLk, ðknLkLke Mk{MÞk ðÄíke sýkÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku Mktòuøk MkwÄhíkkt sýkÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLk hnu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøkuLke®[íkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rðÎLk ykðu.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ðÄw {nuLkík sYhe çkLku. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke ykþk Xøkkhe sýkÞ. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøkuLkk fk{ {k{÷kyku økqt[ðkíkk÷køku. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkríkyMk{íkku÷ sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku Mk{MÞk ðÄíke ÷køku. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku fkuELke MknkÞ ykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt {w~fu÷eLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuyðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk {kxu MkV¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkufkuE {ËË WÃkÞkuøke çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ®[íkksýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku {w~fu÷e Mkq[ðu.þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhþu.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 2-4-11 Úke 8-4-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

SðLkðerÚkfk...

ykÃke òýu yu Mkk[ku Ëkíkkyuf ðkh yuf çktøkk¤e MkËTøk]nMÚk Eïh[tÿ

rðãkMkkøkhu hMíku síkk yuf ¼e¾ {ktøkíkk çkk¤fLku òuÞku.çkk¤fu yuf ÃkiMkku {køÞku. rðãkMkkøkhu ÃkqAâwt fu, yksu ykÃkeþ íkku fk÷u íkwtþwt fheþ ? çkk¤fu ÃkqAâwt fu ík{u fnku íku fhwt. rðãkMkkøkhu íkuLku Ãkkt[ YrÃkÞkykÃÞk yLku ÄtÄku fhðk fÌkwt. çkk¤fu V¤ ¾heËe ðuåÞk. íku{ fhíkkt fhíkktíku {kuxe ÷khe [÷kðíkku yLku ËwfkLk Ähkðíkku V¤ rð¢uíkk çkLke økÞku. ð»kkuoçkkË rðãkMkkøkhLku òuE çkk¤fu íku{Lku çkku÷kðe V¤ku ykÃÞkt yux÷urðãkMkkøkhu ÷uðkLkku RLkfkh fÞkuo. íkku çkk¤fu ð»kkuo Ãknu÷ktLkk Ãkkt[YrÃkÞkLkk ËkLkLke ðkík fhe. rðãkMkkøkhu íkwhtík fÌkwt fu, íkwt Ãký ykðwt sfhsu suÚke fkuELke ®sËøkeLku Lkðku ð¤ktf {¤u.

SANDESH : AHMEDABAD

(yuzðkufux)

rþ»Þð]r¥k ytøku yuf rð[khÃkAkíkðøko rðãkÚkeo Mkhfkhe þk¤kyku{kt ¼ýu Au. íkuLkk {kxu rþ»Þð]r¥kLke

Ëh¾kMík su íku þk¤k{ktÚke fhðk{kt ykðu Au. yLku rþ»Þð]r¥k {¤u Au. ßÞkhuÃkAkíkðøkoLkk rðãkÚkeo nkuðk Aíkkt ¾kLkøke Mfq÷ku{kt ¼ýu Au. ÃkiMkkðk¤knkuðkÚke ¾kLkøke þk¤k{kt ¼ýu Au. yuðwt LkÚke nkuíkwt. hnuýktfLke Mkhfkhe Mfq÷Ëqh nkuÞ ðøkuhu ½ýkt fkhýku nkuÞ Au. rþ»Þð]r¥kLke Ëh¾kMík ¾kLkøkeþk¤k{ktÚke fhðk{kt ykðíke nkuÞ yLku ÃkAkík rðãkÚkeoLku rþ»Þð]r¥k {¤íkenkuÞ íkku Mkkhwt. -fhþLk¼kE Lkh®Mkn¼kE Mkku÷tfe, MkwhuLÿLkøkh

yuRzTMk {wÆu Mkhfkh òøku!½kíkf yu[.ykE.ðe. yuEzTMkLkku hkuøk økwshkík{kt ðÄw Lku ðÄw «Mkhíkku

òÞ Au. hkßÞ{kt íkuLkwt «{ký 41 xfk Úkíkkt íku Þw.Ãke., yu{.Ãke., rçknkh,ykurhMMkk yLku hksMÚkkLkLke nhku¤{kt ykðe økÞwt Au. hkßÞLkwt ykhkuøÞ ¾kíkwtfkhý ykÃku Au fu fk{ÄtÄk {kxu çkeò hkßÞku{ktÚke MÚk¤ktíkh fhíkkt ÷kufku yk{kxu sðkçkËkh Au. òu yk{ nkuÞ íkku íkuLkk Wfu÷ rð»ku økt¼ehÃkýu rð[khðwtòuEyu. Ëk.ík. yk ÷kufku ÃkkMku ç÷zøkúqÃkLke {krníke MkkÚkuLkwt yrÄf]ík íkçkeçke«{kýÃkºk nkuÞ yuðe fkÞËkfeÞ Vhs Ãkkzðe òuEyu. huþLkfkzo, ÷kEMkLMkðøkuhu ËMíkkðuòu {u¤ðíke ð¾íku yu{ýu yuðwt «{kýÃkºk VhrsÞkík hsq fhðwtòuEyu. íkuLku MÚk¤ktíkh sLkòøk]ríkLkwt Mk½Lk ykÞkusLk Ãký Úkðwt òuEyu.

- þktrík÷k÷ økrZÞk, ðzkuËhk

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktík Mkkt¼¤ðkLkeíkf ykÃkðk çkkçkík

òu fkuE Ãký «fhý{kt nwf{ ÚkðkÚke su ÔÞÂõík fu MktMÚkkLku yMkhÚkðkLke nkuÞ íkuðku nwf{ fhíkkt yøkkW íkuðe yMkh Ãkk{íke ÔÞÂõík fuMktMÚkkLku hsqykík fhðkLke íkf ykÃkðe òuEyu, Ãkhtíkw òu Ãkûkfkh LkkurxMkMðefkhðkLkku RLkfkh fhu yÚkðk LkkurxMkLke çksðýe xk¤e nkuÞ íkku íkuðkÃkûkfkh ÃkkA¤Úke yuðe VrhÞkË fhe Lk þfu fu, ÃkûkfkhLku Mkkt¼¤ðkLkeíkf Lk ykÃke fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktíkLkku ¼tøk ÚkÞku Au.

(Ref.: hkurnýe nkW®Mkøk fkuBÃ÷uûk ykuLkMko yuMkku. rð. hEçkuLkíku ÄehkS WøkhhkSLke rðÄðk- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2009)

ðzk «ÄkLk-fkUøkúuMk yæÞûkk ðå[u ðÄíkwt ytíkh

çkk¤fkuLkk ðufuþLkLkwt ykÞkusLk fuðwt fhþku?

hksfkux, íkk.1

yuhtzk ðkÞËk{kt Mkíkík MkwÄkhkçkkË yksu ô[k {Úkk¤uíkuSðk¤kykuLke ðu[ðk÷e hnuíkk ðæÞk{Úkk¤uÚke Y.100Lkku ½xkzku níkku.økwshkíkLkk Þkzkuo ¾w÷e síkkt nkshLkkðuÃkkhku{kt Mkkð[uíke níke. rËðu÷Lkku¼kð ÞÚkkðík níkku.

fku{kurzxe çkòhLkk nhe÷k÷AøkLk÷k÷ Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkhøkík Mkk÷ Ëuþ{kt yuhtzkLkwt WíÃkkËLk9.Ãk0 ÷k¾ xLkLkwt níkwt. íkuLke Mkk{u{ktøk sçkhËMík hnuíkk AuÕ÷k ºký{rnLkk MkwÄe nksh {k÷Lke Ãkk÷k¾kãòuðk {¤e yLku çkòh{kt yiríknkMkef

íkuS òuE ßÞkhu yk Mkk÷ WíÃkkËLkytËkSík 1h.Ãk0 ÷k¾ xLk {wfkEhÌkwt Au. íkuLke Mkk{u AuÕ÷k ºký{rnLkk{kt ytËkSík h.Ãk0 ÷k¾xLkLkku rLkfk÷ ÚkE økÞku Au. nðu 10÷k¾ xLk{kt çkkfeLkk {rnLkk{kt[÷kððw Ãkzþu.

swLk{kt Vhe ðhMkkËLke {kuMk{ykðþu. nðu, çknkhLke {ktøk fuðe hnuAu íku {níðLkwt Mkkçkeík Úkþu. ykðLkkhMk{Þ{kt íkuS fhðk {kxu {sçkwíkfkhýLke sYh Ãkzþu.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 3Ãknòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 990Úke 1015, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt h00

økwýeLke ykðfu ¼kð 1000 Úke1043 nksh ÂõðLx÷Lkku 4990,rËðu÷ ÷wÍ 1075 íku{s ÄkuhkSMkkEz fkh¾kLkkykuLke yuhtzk{kt1010 yLku þkÃkwh ¾kíku 1050Lkk¼kðu ¾heËe níke.

swLk ðkÞËkLke þYykík 5150Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 5190ÚkÞk çkkË yk {Úkk¤u LkVkYÃkeðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 5060ÚkELku 5090Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo {k[o yu®LzøkLkehòLkk fkhýu çktÄ nkuðkÚke {økV¤eLkeÃkkt¾e ykðfku ðå[u Ëkýkðk¤kykuLkeÄw{ {ktøk hnuíkk yksu ÄkuhkS MkkEz

¾ktzeyu ÍzÃke Y.300 ðÄeLku 1hnòhLke MkÃkkxeyu ðuÃkkh níkk.n{ýk r{÷kuLku rÃk÷ký {kxu fk[k{k÷kuLkk ¼kð ô[k síkk«kuzõþLk {kU½w çkLkíkk®Mkøkíku÷{kt Ãký Äe{eíkuSLke þYykík Úkíkkt yksuÃký zççku ðÄw Y.Ãk LkkuMkwÄkhku hnuíkk AuÕ÷k [khrËðMk{kt zççkku Y.3Ãk {kU½kuçkLÞku Au. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{ktðÄw Y.Ãk Lkk MkwÄkhk MkkÚku785 Úke 790Lkk ¼kðu ËMkÚke çkkh økkzeLkk ðuÃkkhníkk. íkur÷Þk xeLk{kt Mkkík

ðÄeLku 1218 Úke 1219 Lkku ¼kðníkku. ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍ{kt800Lkk ¼kðu ðuÃkkh Úkíkk níkk.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

21075.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

55900.00

rLk^xe yktf- 7.70

5826.05

¢wz ykuE÷+ 0.14

106.76 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykhfku{ 111.65 3.67suÃke yuMkkurMkÞux 95.30 3.03¼u÷ 2113.85 2.57rnLËkÕfku 213.70 2.42{rn.yuLz {rn. 710.10 1.65

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.15 ÞuLk 52.00 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 100958.31 fhkuzÞwhku 69.71y{u. zku÷h 46.66BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.86302.63 fhkuz

19420.39çktÄ ÚkÞku

19463.11¾w÷eLku

(-24.83)

07 SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 2 APRIL 2011

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 56870MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20805þwØ MkkuLkwt (99.9)

20905((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 770fhze 730ík÷ 775fÃkkrMkÞk 585MkLk^÷kðh rhVkELz

670fkuÃkhk 970y¤Mke íku÷ 660Lke{íku÷ 600yuhtzk 5425rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1115Ãkk{ku÷eLk 556MkkuÞkçkeLk 598

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45800ðkÞhçkkh 49400ÞwxuÂLMk÷ 42800

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31300çkúkMk f®xøk 32000ͪf 13000÷ez 12600xeLk 1580rLkf÷ 1320(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 253/273 MkwtX ç÷e[uz 163MkwtX yLkç÷e[uz 193fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6700fkuÃkhk fkuÍefkuz 6600fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8000fkuÃkhk yuzeçk÷ 7600fku[eLk fkuÃkhu÷ 9400fkuÃkhu÷ {wtçkE 1000

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2781/2826¾ktz r{rzÞ{

2826/2916

{wt.[ktËe nksh 56870{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20805{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9)

20905y{. [ktËe 55900y{.íkuòçke (99.5)

20975y{. MxkLzzo (99.9)

21075y{.Lkðk ËkøkeLkk

20230y{. nku÷{kfo 20650y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1100/1150y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1210/1260

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 90/120zwtøk¤e Lkðe 100/120÷Mký 700/900

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 785/790íku÷eÞk xe™

1218/1219ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

795/800f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

577/580hksfkux [ktËe 55400hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 665/670{„V¤e Sýe {e.ze.

675/680¾ktz ‚e 2900/2980¾ktz ze 2850/2880yuhtzk swLk5096/5097rËðu÷ 1075/1080

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 770/780hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1220/1225

Awxf 1 rf÷ku 85. 00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1240/1245ðLkMÃkíke ½e950/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 995/1005…k{ku÷e™ Œu÷ 895®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1325/1330®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðk

1345/1350fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

940/945

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

yçkkLk ÕkkuEz 615.80,646.95,615.80,643.40yuqçkeqçke Õke 797.25,800,775,783.15yuuMkeMke 1079,1094,1071,1091.95yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 667,670,653.35,660.80ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 822,840,816,823.75yÕnkçkkË çkUf 234.70,234.70,225.30,225.85ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 589.35,595,579.10,585.95ytçk¸ò MkeBkuLx 147.10,147.90,145.05,146.80yktækúçkuLf 150.95,152,149.05,151.25yuÃkkuÕkku xkGkh 69.55,70.05,68.50,69.15yhuÔkk 246.75,256,246.60,251.40y~kkuf ÕkuÕkuLz 57.85,58.35,56.80,57.90yu~keGkLk ÃkuRLx 2530.05,2547.10,2512,2518.40ykuhkuçkªËku ^kBkko. 197,197.70,194.65,195.85yurõMkMk çkUf 1403.10,1416.95,1379.10,1409.05çkòs nkuÕz RLÔkuu 800,818,784,806.85çkeSykh yuuLkSo 480,504,480,499.30Çkkhík EÕkuf. 1690,1699.90,1675.05,1682.30Çkkhík ^kuso 349,357,345.65,355.35Çkkhík ÃkuxÙku 596,609.50,596,606.80Çkkhíke yuhxuÕk 356,360,353.05,355.35ÇkuÕk 2074.90,2120.70,2067.50,2113.85Çk¸»kÛk MxeÕk 438,449.80,438,445.70çkkGkkufkuLk rÕk. 343.95,358.90,343.95,356.20çkUf yku^ çkLkkhMk 1012,1012,1000,1000çkPf yku^ çkhkuzk 962,966,940,946.15çkuf yku^ RrLzGkk 477,482,472.85,479.90çkku~k Õke 6666.60,6800,6625,6667.10furzÕkk nuÕÚk 794,804.50,794,798.55¢uRLk RLzeGkk 352.20,355.20,349.95,353.60fuLkuhk çkuLf 628.40,632,621.10,629.45fuMxÙkuÕk 443,448,438.10,441.35MkuLxÙÕk çkUf 142,143.30,139.80,141.95MkUåk¸he xuûkxkRÕk 352,372,352,370MkeRyuuMkMke Õke. 315,325.20,311.70,316MkeÃÕkk. 323,326,318,320.80fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 820.90,827,819.20,824.50fLxuLkh fkuÃkkuo 1204,1231.70,1199.20,1222.95fkuhkuBkk ^xeo 287,304.35,285.30,300.30fkuÃkkìhu~kLk çkUf 631.05,638,621.10,633.90¢kuBÃkxLk økúeÔMk 273,276.75,270,272.90fGk¸BkeLMk 694,710,685,695.40zkçkh RLzeGkk 96.50,97.75,96.15,97.10ze~k xeÔke 67.10,68.15,66.40,67.20zeÔkeÍ Õkuçkku. 673.10,695.95,668,691.85zeyuÕkyu^ Õke 267,273.30,266.10,271.30zku.huœe 1610,1659,1603,1617.60yußGk¸fkuBÃk 421.50,434,421.25,432.15

R.ykR.nkuxuÕk 82.80,82.80,80.90,82.35yurLsGkMko (ykE) 303,306.80,302,305.30yuMkkh ykuRÕk 125,127.45,124.75,126.90yufMkkRz RLz. 143.40,147.80,143.40,145.15^uzhÕk çkUf 416.35,421.90,408.50,418.70^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 879,898,875,884.60^kuxeoMk nuÕÚk 152.60,157.80,150.55,156.65økuEÕk 463.80,471.45,458.60,463.45øÕkufMkkurMBkÚk 2055,2100,2037.10,2092.60øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 285,294.75,283.05,292.40SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 41.40,41.40,40.30,40.45økkuËhusfLMxÙ 365,372,363.15,364.25økkuËhus RLz 183,194,183,193.20økúkMkeBk RLz 2495,2548,2465,2529.90økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2590.50,2595,2590.50,2595økúux RMxLko 263.90,271.95,262.25,270.95SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 37.05,37.45,36.90,37.25øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 99.50,102.30,99.05,101.85SÔkefu ÃkkÔkh 26,26.90,25.70,26.80nuÔkuÕMk RrLzGkk 372,379.50,372,376.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 475,475,465,467.05yuåkzeyuu^Mke 694.95,708.80,692,706.40yuåkzeyu^Mke çkUf 2346.10,2363.50,2325,2333.65nehku nkuLzk 1600,1633,1594,1602.65®nË Gk¸¸Lke Õke. 284.10,289.90,282.30,284.05®nË fLMxÙ. 35.95,37.40,35.75,37.15®nË fkuÃkh 291.30,300.30,291.30,296.45®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 201.95,225.45,200.85,223.15®nË ÃkuxÙkuÕk 351,353.60,347,352®nËkÕfku 209.90,214.50,209.50,213.70®n˸MíkkLk ͪf 138.50,138.50,135,135.60nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 176.85,182.65,176.55,181.85ykRMkeykRMkeykR çkUf 1110,1119,1095,1102.70ykRzeçkeykR 143.10,145.50,142.05,145.15ykRzeGkk MkuÕGk¸ 68,68,66.90,67.60ykEyu^MkeykR Õke 52.95,55.20,52.70,55.05RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 124.05,132.70,124.05,132RLzeGkk çk¸ÕMk 155,156,153,153.80RrLzGkLk çkUf 234.50,234.50,229,229.95RLzeGkLk nkuxÕk 85,85.30,84,84.95RLzeGkLk ykuRÕk 335,335,326.25,332.85ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf144.20,146.90,141.10,145.70ELÿ økuMk 300.20,303.80,300,302.95EL˸Mk ELz. çkUf 263,268.70,259.30,265.60RL^kuMkeMk xuf 3225,3254,3208,3218.20EL£k zuÔk ^kR 154.10,160.80,153.30,160.15ykRykhçke RL£k 214,219.10,213.50,214.85

ykR.xe.Mke. 182.35,184.80,181.35,182.70ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 82.20,83.80,81.50,83.30sGk fkuÃko Õke 163,169.90,162.90,167.55siLk Rheøku~kLk 180.10,182.50,179,180.90sGkÃkúfk~k 92.60,96.20,91.90,95.30sux yuhÔkuÍ 444.15,465,438,461.20®sËkÕk Mkku 203.20,206.85,202.25,203.85SLËkÕk MxeÕk 695,703,694.55,699.85suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41.60,44.20,41.60,43.90®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 915,953.70,915,949.60ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 167.30,187.95,167.30,174.70fkuxf BkneLÿ çkUuf 457,461,448,450.90ÕkuLfku RL£k 40,40.60,39.60,40.20ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1666.50,1675,1643.45,1650.95yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.226,234.70,224.10,232.25ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 416,419.70,412.40,416.30BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 782,802.80,772.20,785.65Bkne. BkneLÿ 701,714.50,697.05,710.10BknkLkøkh xuÕke. 46,47.95,46,47.75Bkuhefku Õke 139,139.65,137,137.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 1248,1290.50,1248,1274.35BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 934,948,926.10,934.80BkækhMkLk 214,215.95,213.05,213.95yuBk^uMkeMk 414,424.60,414,420.80yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 64.40,65.90,64.25,65.55Bk¸ÿk Ãkkuxo 136.90,141.80,136.90,140.75Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 96.90,96.90,95.55,96.15Lku~kLkÕk ^Šx. 105.95,107.50,105,106.40Lkkøkk.fLMxÙ 102.35,104.80,101.20,104.15LkuuMkÕku (ykR) 3700,3700,3650,3664.35LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 104,108.90,102,108.10Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 285.95,296.10,284.20,294.45yuLkxeÃkeMke rÕk. 193,193,188.25,188.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 291,295.90,290.55,292.85ykuÃxku. MkŠfx 277.65,282,276.20,280.30ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1984,2002.50,1962,1980.50ykurhyuLxÕk çkUf 387,391.95,383,385.05ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 263.70,270.90,262.40,268.95ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 475.80,476.95,472.65,474.45ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 122,125.85,120.40,125.20LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 415.50,422,414,418.50ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1225,1225,1225,1225ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 250.25,251.05,240.55,241.70ÃkkÔkh økúez 101.30,105.30,101.30,104.70Ãkúkufxh økuBçkÕk 1900,1900,1850,1896.40Ãk¸ts ÕkkuEz 64.90,68.10,64.50,67.75Ãktòçk Lku~kLkÕk 1220.15,1220.15,1175.10,1179.45huLkçkûke Õkuçk. 442.05,458.30,442.05,450.70

hk»xÙeGk fuBke 80.20,82.55,79.80,82.25ykhRMkeÕke 254.50,256.60,250.40,253.80rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 110,112.70,109.45,111.65heÕkkGkLMk yuLkSo 694.90,710,691.05,694.40heÕkk.fuÃkexÕk 588,617,586.70,614.50heÕkkGkLMk 1048.95,1065.55,1022.95,1035.30huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 481.10,488.70,481.05,482.75huÛk¸fk Mk¸økh 70,73,69.80,72.70rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 132,134.50,131.75,132.80MkuMkk økkuÔkk 293,298.25,292.50,297.15~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 108,112.95,107.30,111.95©e MkeBkuLx 2065,2065,2010.10,2015.50©ehkBk xÙkLMk 799,801.90,786,790.55MkeBkuLMk Õke 887,887,876.50,883.25MkeLxuûk RLz 152.80,159.60,152.40,159Mxux çkuLf 2772,2773.90,2707,2719.50MxeÕk ykuÚkkuhexe 170,171.85,168.90,169.90MxhÕkkRx 173.50,174.35,172.10,173.75MkLk ^kBkko 441,446.20,441,445.25MkLkxeÔke 448.90,451.50,442.50,445.20Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 44.65,49,44.65,48.65MkeLzefux çkUf 121,122.70,119.05,122.25íkkíkk fuBke. 341,348.40,339,345.30íkkíkk fkuBGk¸ 239,250.80,239,246.50íkkíkk BkkuxMko 1244,1248.80,1234,1242.90íkkíkk ÃkkÔkh 1330,1338,1311.35,1316.50íkkíkk MxeÕk 623,629.65,620.35,625.65íkkíkk xe 98,101.45,97.80,100.65xeMkeyuMk rÕk. 1183,1198,1173,1179.65xuf BkneLÿ 677.10,695,675.85,690.75ÚkBkuofoMk 609,639,605,632.25xkRxLk RLz. 3820.05,3874,3796.05,3856.55xkuhuLx ÃkkÔkh 252,261.20,247.10,255.75xeÔkeyuMk Bkkuxh 60.50,63,60.50,61.75Gk¸fku çkuLf 107,109,105.40,108.25yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1134,1134,1105,1109.20Gk¸LkeGkLk çkUf 345,347.85,342.30,343.90Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1060,1065,1037.50,1049.40Gk¸Lkexuf Õke 40.45,42,40.20,41.85Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 150,151.75,148.80,150.30ÔkezeGkkufkuLk RLz 192,199.40,192,196.25rÔksGkk çkìtf 79.40,81.50,78.90,81.15ÔkkuÕxkMk 181,184,176,178.15ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 208.50,209.50,200.10,201.55ÔkeÃkúku 477.50,479.40,470,475.85Gk~k çkPf 310,315.80,308,313Íe yuuLxh 123,125.75,121.75,124.95

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 211/292çkkshe 145/236Shwt 2701yuhtzk 990/1011hkÞzku 432/490{uÚke 500Mkðk 600/632

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 230/276

çkkshe 234/240yuhtzk 1005/1020hkÞzku 470/490økðkh 500/505fÃkkMk 1175/1262

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 1000/1005hkÞzku 440/475½ô 225/336

[ýk 425/450økðkh 450/500zkt.økw.17 190/205

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 214/256496 230/265{fkE 215/217íkwðuh÷k÷ 560/600íkwðuh rçkr÷ÞLk xw 640/675yuhtzk 995/1006

hkÞzku 400/425ððkkðð

Shwt 1621/3050hkÞzku 438/500økðkh 407/450yuhtzk 980/1010

ÚÚkkhhkkhkÞzku 465/495yuhtzk 1008/1032Shwt 1551/2895

ðrhÞk¤e 1700/2250½ô 204/244[ýk 450/472{uÚke 475/530

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

45500/46500þ t f h ø k k M k z e

61000/61500fÃkkMkeÞk 330/335

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55600/55900[ktËe YÃkw 55300/55600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 600/650[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21025/21075MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20925/20975

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1100/1150y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1210/1260rËðu÷ 1580/1660MkhrMkÞwt íke¾wt 970/1010MkhrMkÞwt {ku¤wt 910/950ðLkMÃkrík 920/1000fÃkk. [k÷w 940/980fÃkk. Lkðk 1005/1045fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 885/925fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 945/985fkuÃkhu÷ 1460/1530Ãkk{ku÷eLk 890/920Ãkk{íku÷ 860/890MkkuÞkçkeLk sqLkk 930/970MkkuÞkçkeLk Lkðk 980/1030MkLk^÷kðh 1000/1080

{fkE íku÷ 920/1000hkÞzk íku÷ 890/970

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2850økws.¾ktz-yu 2760/2800økws.¾ktz-yuMk 2730/2760

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2765fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2645/2695çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2750/2800çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2725

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 70/125zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/135zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/160hðiÞk 80/240

fkuçkes 30/60Vw÷kðh 50/120xk{uxk 40/100ËqÄe 50/120fkfze 120/550xetzku¤k 300/800{h[kt Ëuþe 100/200÷etçkw 700/1000 ykËw 480/540çkex 40/60økksh 80/120økku÷h {h[kt 160/300fkuÚk{eh 120/200ðxkýk 300/400fkhu÷k 140/360¼ªzk 200/480øk÷fk 320/360íkwðuh 500/650økðkh 400/900

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 25/40ÃkkhMk 90/100xøkh 60/70{kuøkhku 40/50

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{. yuhtzk yur«. 5172.00 5196.00 5099.50 5107.00y{.yuhtzk {u 5155.00 5178.00 5081.00 5090.00y{.yuhtzk sqLk 5256.00 5271.00 5196.00 5200.00{wt.yuhtzk sqLk 5150.00 5190.00 5105.00 5105.00swLk hks. yuhtzk. 5150 5190 5060 5096

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yuLkxeÃkeMke 188.90 2.12Mxux çkìtf 2719.50 1.75rh÷kÞLMk 1035.30 1.19íkkíkk Ãkkðh 1316.50 1.04ykEMkeykE çkìtf 1102.70 0.90

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 28 yur«÷ 2011 323532 947696.41 5865.00çkUf rLk^xe 28 yur«÷ 2011 51955 151476.10 11689.00Mxux çkìtf 28 yur«÷ 2011 25433 87236.46 2742.00íkkíkk Mxe÷ 28 yur«÷ 2011 16041 50461.78 628.60rh÷kÞLMk 28 yur«÷ 2011 17526 46116.16 1043.40

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

Mxux çkìtf 2719.50 490181 13379.00rh÷k.furÃkx÷ 614.50 1212368 7363.00rntË ykìE÷ 223.15 3153472 6804.00rh÷kÞLMk 1035.30 566087 5927.00MkwÍ÷kuLk 48.65 12002592 5680.00yu÷ykEMke nkW.VkE. 232.25 2381109 5511.00rh÷k. EL£k. 694.40 691161 4828.00íkkíkk Mxe÷ 625.65 735486 4604.00yu÷yuLzxe 1650.95 252460 4174.00suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ 949.60 373092 3502.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

Mxux çkìtf 3111285 84667.40 2722.00rh÷kÞLMk 4291094 44800.31 1036.00ykEMkeykEMke çkìtf 3164043 34903.82 1102.60yu÷yuLzxe 1414388 23354.66 1647.30rh÷k.furÃkx÷ 3808739 23119.43 614.40ELVkuMkeMk 698536 22529.46 3219.10MkwÍ÷kuLk 47397107 22437.79 48.55yu÷ykEMke nkW.VkE. 9009199 20852.69 232.65yu[zeyuVMke 2899147 20455.22 708.50ykExeMke 11065471 20257.56 183.20

MkuLMkuõMk 25 yLkurLk^xe 8 ÃkkuRLx½xâku

y{ËkðkË, íkk.1Lkðk LkkýkfeÞ ð»ko{kt

þuhçkòh{kt ™VkYÃke ðu[ðk÷eLkuÃkøk÷u AuÕ÷k ykX Mkuþ™{kt òuðk{¤u÷e íkuS WÃkh çkúuf ÷køke níke.r÷çkeÞk{kt Mk¥kkrðhkuÄLku Ãkøk÷u yþk-trík ðÄíkkt y{urhfk{kt ¢qzLkk ¼kðWA¤eLku yZe ð»koLke xku[u ÃknkU[íkk¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt íkuLke rðÃkheíkyMkh ÃkzðkLke þõÞíkkyu þuhku{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkuLf, ykuR÷yuLz økuMk, ykRxe y™u xur÷fku{{kt™VkYÃke ðu[ðk÷e rLkf¤íkk þÁykíkeMkwÄkhku ÄkuðkR økÞku níkku. MkuLMkuõMkRLxÙkzu{kt 19,562.55Lke MkÃkkxeyuøkÞk çkkË 26.83 ÃkkuRLx ½xeLku19,420.39Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞkuníkku. yu™yuMkR rLk^xe yktf 7.70ÃkkuRLx Lke[u 5,826.05Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ¢qzLkku ¼kð30 {rnLkkLke Mkðkuoå[ xku[u ÃknkU[íkkthkufkýfkhku{kt {kU½ðkhe yLkuÔÞksËhku ðÄðkLke þõÞíkkyuMkkð[uíke òuðk {¤e níke.

y{urhfkLkk hkusøkkheLkk yktfzk«kuíMkknf ònuh ÚkÞk níkk suLku Ãkøk÷uVkuhuLkLkk çkòhku{kt MkwÄkhkLkku xÙuLzhÌkku níkku. zkW yLku LkkMzuf yzÄkuxfku {sçkqík ÚkÞku níkku. òÃkkLk{ktMkwLkk{eLku Ãkøk÷u yÚkoíktºkLku {kuxku VxfkuÃkzâk çkkË Wãkuøkkuyu ÃkwLk: WíÃkkËLkfkÞo þÁ fhe ËeÄw nkuðk Aíkkthkufkýfkhku{kt nS hurzÞuþLkLkeøkt¼eh yMkhkuLkku nkW òuðk {¤íkktòÃkkLkLkku rLk¬kR yktf 0.48 xfk½xeLku çktÄ ÚkÞku níkku. {k[o{kt [eLk{ktWíÃkkËLk{kt ð]rØ ÚkR nkuðkLkkMk{k[khÚke þt½kR yktf 1.34 xfkyLku nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 1.17xfk WÃkh çktÄ hÌkku níkku. ®MkøkkÃkkuh,íkkRðkLk yLku Ërûký fkuheykLkkçkòhku{kt íkuSLkwt {ku{uLx{ hÌkwt níkwt.

hu®xøk yusLMke MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuoykÞh÷uLzLkwt hu®xøk ½xkzâwt níkwt, òu fu

¼rð»ÞLkk ykWx÷qfLku ÂMÚkhhk¾ðkLkwt sýkðíkk ÞwhkuÃkeÞLkçkòhku{kt fkuR Lkfkhkí{f yMkh òuðk{¤e LkÚke.

MÚkkrLkf çkòh{kt rhÞÕxe{kt MkkiÚkeðÄw 2.60 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞkuníkku. {ux÷, Ãkkðh, furÃkx÷ økwzTÍ

y™u ykuxku þuhku{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhkuÚkÞku níkku. ykhfku{ 3.67 xfk,

suÃke yuMkkurMkÞuxTMk 3.03, ¼u÷2.57, rnLËk÷fku 2.42 yLku{rnLÿk yuLz {rnLÿkLkk fkWLxh{kt1.65 xfkLkku WAk¤ku níkku. çkeSíkhV Mxux çkUf, rh÷kÞLMk yLkuRLVkuMkeMk suðk ç÷w[eÃk þuhku{kt«kurVx çkw®føkÚke çkòh{kt Lkh{kR

«ðíkeo níke.Mxkuf MÃkurMkVef MkwÄkhku hnuíkkt

r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt yLkw¢{u1.59 yLku 2.23 xfkLkku MkwÄkhkuÚkÞku níkku. {k[o rMkrhÍ{kt {kuxkÃkkÞuhku÷ykuðh ÚkÞwt nkuðkÚke çkòh{kthkufkýfkhkuLkku rðïkMk fkÞ{ nkuðkLkwtVr÷ík ÚkkÞ Au. ðirïf MktMÚkkrfÞhkufkýfkhkuLke Lkðk Lkkýk ð»ko{kt Y.415.28 fhkuzLke Lkux ¾heËe hneníke. suLke Mkk{u MÚkkrLkf Vtzkuyu Y.412.63 fhkuzLke ðu[ðk÷e fheníke. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk MkwÄhíkkt2,178 rM¢Ãk{kt MkwÄkhku yLku682{kt ½xkzku hÌkku níkku.ðku÷uxkr÷xeLku Ãkøk÷u yur«÷rMkheÍLkk «Úk{ rËðMku ðkuÕÞw{{ktLkkUÄÃkkºk ½xkzku hÌkku níkku.yu™yuMkR{kt hkufzkLkk fk{fks{ktyøkkWLkk Y.19,337 fhkuz Mkk{uyksu Y. 11,691 fhkuzLkwt xLkoykuðhLkkUÄkÞwt níkwt.

ykX MkuþLkLkk MkwÄkhkLku çkúuf ÷køkeLkðe rËÕne, íkk.1

yøkúýe ¾kLkøke fku{kurzxe yuõMk[uLsyu{MkeyuõMku 10 Lkðe fku{kurzxe{kt ðkÞËkfk{fks þY fÞko nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk^Þq[h fkuLxÙkõx{kt {u y™u sqLk yuõMkÃkkÞherLkÄkoheík fhkR Au.

yu{MkeyuõMku íkuLkk Ã÷uxVku{o WÃkh økkuÕzrøkrLk, yuÕÞwr{rLkÞ{, ÷ez, xeLk, ®Íf,rLkf÷, {UÚkku÷, {uÕxuz {UÚkku÷ ^÷uõMk yLkufÃkkrMkÞk ¾¤e{kt ðkÞËk fk{fks yksÚke þYfÞko nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. WÃkhkuõík fku{kurzxeðkÞËk{kt {u y™u sqLk ð÷ý hnuþu ßÞkhu çkËk{ðkÞËk{kt MkÃxuBçkh ð÷ý hnuþu íku{yu{MkeyuõMku yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt.yu{MkeyuõMk nk÷{kt fku{kurzxe {kfuox{kt 83xfk çkòh rnMMkku Ähkðu Au. 2010{kt fw÷ Y.86.97 ÷k¾ fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkk su[k÷w fu÷uLzh ð»ko{kt 100 ÷k¾ fhkuzLku yktçkeòÞ íkuðe þõÞíkk Au.

yu{MkeyuõMk Ã÷uxVku{o WÃkh 10 Lkðk ^Þq[hfkuLxÙkõx þY fhkÞk

¢qzLkk ¼kð{kt WAk¤kLku Ãkøk÷u þuhçkòh{kt Lkðk LkkýkfeÞ ð»koLkku ½xkzk MkkÚku «kht¼

yrLk÷ ytçkkýe økúqÃkLke ftÃkLke{kthkufkýfkhkuLke ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkktþuhku ͤõÞk níkkt. rh÷kÞLMk {erzÞkðfoMk{kt rðËuþe ftÃkLkeykuyu rnMMkku¾heËðk RåAk ÔÞõík fhe nkuðkLkkynuðk÷ ÃkkA¤ þuh 13.36 xfk

ðÄeLku Y. 171Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk çkúkuzfkMx Lkuxðfo{kt7.76 xfk, rh÷kÞLMk furÃkx÷ 5.70, ykhfku{ 3.67 xfk, ykhÃkkðh2.39 yLku rh÷kÞLMk RL£k{kt 0.96 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

yuzeyuS þìhku ͤõÞk

ðirïf MkkuLkwt 1422.9 zku÷h y™u[ktËe 37.31 zku÷h ÚkÞkt

y{ËkðkË, íkk.1

MxkurfMxkuLke çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e{kt Lkh{ð÷ý òuðkíkk MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt Mkk{kLÞ VuhVkhòuðk {éÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{ktçktLku rf{íke ÄkíkwykuLkk ¼kð{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku.{kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 2.3 zku÷h ½xe 1422.9 zku÷h òuðkÞwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 19 MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku Y.37.31zku÷hLke MkÃkkxeyu Ëu¾kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt rËðMk Ëhr{ÞkLkLkeðĽx çkkË MkkuLkk-[ktËe{kt økwÁðkhLkk çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk sýkíkk yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.55,900yu ÂMÚkh hÌkku níkku. íku{s MxkLzzo MkkuLkwt(99.9)Y.21,075 y™u þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.20,975Lkk¼kðu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.20,230 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,650Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

hksfkux Íðuhe çkòh{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.100 ½xíkktY.55,650 ÚkE níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkwt 24 fuhuxY.40 ðÄe Y.21,100 ÚkÞwt níkwt. MkkuLkwt hh fuhuxY.20,700yu ÂMÚkh hÌkwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.56,900Lke rð¢{eMkÃkkxeyu Y.30 ÷ÃkMke Y.56,870Lkk ¼kðu çktÄ hneníke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.30Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhkuÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,805 y™u þwØ MkkuLkwtY.20,905Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.275Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.56,600Lkerð¢{e MkÃkkxeyuÚke økøkze Y.56,325Lkk Míkhu çktÄ hneníke.

MkkuLkk{kt Y.65 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.21,155 y™uMxkLzzo MkkuLkwt Y.21,035Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.61,500yu ÂMÚkh hÌkku níkku.fku÷fkíkk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt fkuE VuhVkh Lk sýkíkkY.55,900yu ÂMÚkh hne níke. íku{s MkkuLkk{ktY.100Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkk MkkuLkwt Y.21,165 ÚkÞwt níkwt.

[ktËe ` 55,900yu ÂMÚkh

ÍkÞzMk furz÷kLkwt xLkoykuðh 1rçkr÷ÞLk

zku÷h ÚkÞwty{ËkðkË, íkk.1

LkkýktrfÞ ð»ko 2010-11{kt ÍkÞzMkfuze÷k ftÃkLkeLkwt xLkoykuðh 1 rçkr÷ÞLk zku÷h ÚkÞwtníkwt. suLkk Ãkøk÷u ¼khíkLke çkeS Vk{koMÞwxef÷Wãkuøk {kuxe ftÃkLkeykuLke nhku¤{kt ÍkÞzMkfuze÷k ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkw MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.2007{kt ftÃkLkeLkwt xLko ykuðh 400 r{r÷ÞLkzku÷h LkkUÄkÞwt níkwt.

ftÃkLkeLkk [uh{uLk yLku {uLkuStøk rzhuõxhÃktfs ykh. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. y{urhfk,£kLMk, MÃkuLk, òÃkkLk, çkúkS÷ yLku MkkWÚkykr£fkLkk çkòhku{kt 40 xfkÚke ðÄw ËhuftÃkLkeyu rðfkMk fÞkuo Au. su yk ÷ûÞktfLku nktMk÷fhðk{kt ðÄw {n¥ðLkku çkLke hÌkku níkku. íku{ýuðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk økk¤k Ëhr{ÞkLk{ktftÃkLkeyu yLkuf rðÄ «kuzõxTMk çkòh{kt ÷kuL[fhe níke. íku{s 60Úke ðÄw «kuzõxTMk ¼khík{ktMkki «Úk{ ð¾ík ÷kuL[ fhe níke.

{khwrík MkwÍwfeLkwtðu[ký 28 xfkðæÞwt

Lkðe rËÕne, íkk.1{k[o{kt ËuþLke ykuxku

ftÃkLkeykuLkk ðu[ký{kt LkkUÄÃkkºkðÄkhku Úkíkkt ykuxku WíÃkkËfkuyuhkníkLkku ïkf ÷eÄku níkku. Wt[eRLkÃkqx fkuMx y™u øk¤kfkÃk MÃkÄkoðå[u ykuxku ftÃkLkeykuyu ðu[ký{ktMkwÄkhkLkku xÙuLz ò¤ðe hkÏÞku níkku.ËuþLke yøkúýe fkh WíÃkkËf ftÃkLke{khwrík MkwÍwfeLkwt ðu[ký MkkiÚke ðÄw28.2 xfk ðÄeLku 1,21,952ÞwrLkx hÌkwt níkwt. ßÞkhu økík ð»koLkkMk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeyu95,123 ÞwrLkxLkwt ðu[ký fÞwO níkwt.MÚkkrLkf çkòh{kt {khwríkyu 38.8xfkLkk ð]rØËh MkkÚku 1,10,424yuf{kuLkwt ðu[ký fÞwO níkwt ßÞkhurLkfkMk{kt 26.1 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt11,528 ÞwrLkx ÚkE níke.ftÃkLkeyu íkksuíkh{kt ÷kìL[ fhu÷eMkuzkLk rfÍkþeLkk 103 ÞwrLkxLkwt{k[o{kt ðu[ký hÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk {rnLÿk yuLz{rnLkÿkLkwt fw÷ ðu[ký 18 xfk

ðÄeLku 37,522 yuf{ ÚkÞwt níkwt.su yøkkWLkk ð»koLkk Mkr{ûk økk¤k{kt31,698 yuf{ hÌkwt níkwt.ftÃkLkeyu MÚkkrLkf çkòh{kt íku{srLkfkMk{kt yu{ çkÒku ûkuºku ykf»kofMkwÄkhku LkkUÄkÔÞku níkku. {k[o2011{kt íkkíkk {kuxMko îkhk83,363 økkzeykuLkk ðu[ký MkkÚku11 xfk ð]rØ nktMk÷ fhe níke.MÚkkrLkf çkòh{kt íkkíkk {kuxMkoLkwt 9xfkLkk ðÄkhk MkkÚku 77,431ÞwrLkxLkwt ðu[ký hÌkwt níkwt.

÷õÍhe fkh {kfuox{kt {køkðÄíkk MfkìzkLkk ðu[ký{kt 65xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. íku{srLkMMkkLk, VkìõMk ðuøkLk, ykìze y™uçkeyu{zçkÕÞwLkk ðu[ký{kt LkkUÄÃkkºkðÄkhku ÚkÞku níkku.

rî[¢e ðknLkku çkLkkðíkexeðeyuMk {kuxMkoLkwt ðu[ký 1.9÷k¾ hÌkwt níkwt. rnhku nkuLzkLkwt fw÷ðu[ký 24 xfk ðÄeLku 5.15 ÷k¾yuf{ ÚkÞwt níkwt. MkkuMkkÞxe ykuVRÂLzÞLk ykìxku{kuçkkR÷{uLÞwVuõ[hMkuo sýkÔÞk {wsçkyur«÷Úke VuçkúwykheLkk økk¤k{ktËuþ{kt ykuxku ûkuºku 26.92 xfkðu[ký ð]rØ òuðk {¤e níke.

{k[o{kt økkzeykuLkk ðu[ký{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku

÷tzLk, íkk.1

÷erçkÞkLkk þkMkf {wyB{khøkÆkVeLke MkuLkk îkhk íku÷ WíÃkkËLkfhíkkt fMkçkk suðkfu hkMk ÷kLkV yLkuçkú uøkk{kt Ëu¾kðfíkkoykuLku ÃkkAk¾ËuzeLku VheÚke ÃkkuíkkLkk nMíkf fhe÷eÄk Au. suLkk Ãkøk÷u yktíkhhk»xÙeÞçkòh{kt ¢qz ykuE÷kuLkku ¼kð 107zku÷h «rík çkuh÷ Úkíkkt 30 {kMkLkeŸ[kEyu ÃknkU[e økÞku níkku. LÞqÞkufoyuõMk[uLs ¾kíku ÷kEx Mðex ¢qzykuE÷ ðkÞËku 2.45 zku÷h ðÄeLku106.72 zku÷h «rík çkuh÷ çkku÷kÞkuníkku. su MkÃxuBçkh- 2008 çkkËòuðkÞu÷ MkkiÚke Ÿ[e MkÃkkxe níke.÷tzLk ¾kíku {u ðkÞËk{kt ¢qzLkku ¼kð117 zku÷h «rík çkuh÷Lke Ÿ[eMkÃkkxeyu økÞku níkku. ÷erçkÞk{ktÚke«ríkrËLk 1.6 yhçk çkuh÷ ¢qzykuE÷Lke rLkfkMk Úkíke níke.

¢qz 107 zku÷h Úkíkkt30 {kMkLke Lkðe xku[u

¢urzx fkzoLkk ík{k{xÙkLÍuõþLkLke òý

økúknfkuLku fhðe Ãkzþuy{ËkðkË, íkk.1

rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞkyuík{k{ ¢urzx fkzo R~Þw fhíkeftÃkLkeyku {kxu økkRz ÷kRLk çknkhÃkkze Au. ykhçkeykRyu 30 sqLkÚkeøkúknfkuLkk ¢urzx fkzoLkk ík{k{xÙkLÍuõþLkLke òý fkzo ÄkhfLkuyuMkyu{yuMk yLku R-{uR÷Úke fhðeÃkzþu. yíÞkh MkwÄe ftÃkLkeyku Y.5000Úke ðÄw hf{Lkwt xÙkLÍuõþLkÚkkÞ íkku økúknfLku yuMkyu{yuMk fu R-{uR÷Úke òý fhu Au, Ãkhtíkw nðuÚkeøk{u íkux÷e LkkLke hf{LkkxÙkLÍuõþLkLke òý fhðe ÃkýVhrsÞkík Au. ¢urzx fkzo{kt ðÄehnu÷k Auíkh®ÃkzeLkk rfMMkkLku æÞkLk{kthk¾eLku rhÍðo çkuLfu yk økkRz÷kRLkòhe fhe Au. çkuLfku Lkðe rMkMx{ {kxuÔÞðMÚkk fhe þfu íku {kxu 30 sqLkMkwÄeLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

yuhtzk ðkÞËk{kt Mkíkík íkuS çkkË ðu[ðk÷eyu ½xkzku

Accountant: 3 YearsExperience ComputerOperator: 3 YearsExperience (MSOffice & EnglishTyping) AutocadOperator: 2 YearsExperience GayatriElecmech Pvt. Ltd.202, ShikharComplex, NearVadilal House,Mithakhali Six Road,Navrangpura,Ahmedabad- 380009Email:job.gepl@yahoo.com

2011085637

ÃkuRLxªøk zÙku$økLkk fk{ {kxuAkufhkyku òuRyu yLkw¼ðeçkeLkyLkw¼ðe ð†kÃkwh9099178813

2011085627

òuEyu Au ÷kEVELMÞkuhLMkLkk fk{ {kxuÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{ rhxkÞzo,øk]rnýeykuLku «Úk{ ÃkMktËøkeyLÞrð{k yusLx ykðfkÞo9824601341

2011085690

òuEyu Au VufÕxe nkzoðuh/LkuxðfeOøk ykuxku{kuçkkE÷/VuþLk rzÍkELkªøk fku»ko {kxuÃkkxo/ Vw÷ xkE{ çkkÞkuzuxk MkkÚku8Úke 8Lke ðå[u íkkífkr÷fYçkY {¤ku fkuneLkqh xufLkef÷ELMxexÞwx hòu {k¤, fuþh-fwts fkuBÃk÷uûk, f]»ýçkkøk,{ýeLkøkh 32448140

2011085686

òuEyu Au yLkw¼ðe zÙkEðh,fkh yLku xkxk ACE [÷kðeþfu íkuðk, yku{ EðuLxMkT,101, yrhntík, 83/B,MðÂMíkf MkkuMkkÞxe,LkðhtøkÃkwhk. 2011085695

òuRyu Au. Ãkufªøk {kxu{kýMkku. ykhçkh, 14,{nkøkwshkík RLzMxÙeÞ÷,yuMxux, AIA ÃkkMku, Mkðkuo¥k{nkux÷ ÃkkA¤, [ktøkkuËh.9714713753

2011085594

òuRyu Au. M{kxo ÷uzeÍ xu÷efku÷h þuh{kfuoxLkkt yLkw¼ðe.9724757331

2011085764

Walk in interview Tele Executive- 50Team Leader- 10Experience in StockMarket PrefferedSalary (7000 to10,000) Date 2, 3, 4April Time 10 to 6Amazon Financial 5thfloor, Ratnajyoti bldgNr. Sardar PatelStatue, Usmanpura,Ahmedabad07940372578- 79Sunday Open

2011085666

òuRyu Au. yhsLxyufkWLxLx... B. Com/ M.Com., Tally- 9 òýfkh,ÃkkxoxkR{, økkh{uLx ÷kRLkLkkyLkw¼ðe. (079)-32993052, 32455852,(Call: 11 to 5)

2011085631

òuEyu Au 2Úke 3 ð»koLkkyLkw¼ðe rMkðe÷ ykuxkufuzykuÃkhuxh ykŠfxufLke ykurVMk{kxu- 9825020328

2011085679

òuEyu Au økúkVef rzÍkELkh/DTP ykuÃkhuxh 108,rLk{koý nkWMk, xkEBMk ykìVEÂLzÞk ÃkkA¤, yk©{ hkuz-9825506685

2011085683

We Make WebsiteWith Domain Only5500 Rs 9725395650

2011085780

òuEyu Au xuûk fLMk÷xLxLkeykuVeMk {kxu økwshkíke zuxkyuLxÙe òýfkh økúußÞwyux,yhS E{u÷ fhkuvm_ramani@yahoo.com

2011085623

òuEyu Au zuxk yuLxÙeykuÃkhuxhku- yuf ð»koLkktyLkw¼ðe Úk÷íkus,½kx÷kuzeÞk, økkuíkk,[ktË÷kuzeÞk yurhÞk {kxuMku÷uhe 2500/-Úke 3000/-26853487

2011085658

òuEyu Au ËðkLke nku÷Mku÷÷kELk {k8u ÷uzeÍ/ suLxTMkf÷kfo yhS MkkÚku {¤ku:«¼kík Vk{ko rzMxÙeçÞwxMko33-çke þktrík fku{þeoÞ÷MkuLxh, ½efktxk.

2011085703

òuRyu Au. (1) heMkuÃþLkeMxf{ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh (2)OT ykMkeMxLx (3) ðkuzoçkkpÞ (4) GNM- ANMLkMkeOøk MxkV íkÚkk ICU {kxuMD yÚkðk yuLkuMÚkuxef{¤ðkLkku Mk{Þ: Mkku{Úke þw¢-Mkktsu 5Úke 7 ÃkkhuÏMknkuÂMÃkx÷, ~Þk{÷ [khhMíkk,Mkuxu÷kRx.

2011085608

ykÞwðuoËef zeøkúeðk¤k zkuõxh.òuRyu Au.{ýeLkøkh yLkuyktçkkðkze rðMíkkh {kxu.9879027860

2011085587

AC Company {kxu heûkkzÙkRðh ðkMkýkLke LkSf9328168980,26631673 2011085602

òuEyu Au Vkuh Ône÷h {kxuzÙkEðh f{ Ãkxkðk¤ku. MktÃkfo-8980018157

2011085621

òuRyu Au. yLkw¼ðe zÙkRðh.{¤ku : ËþoLk¼kR, C- 103,r[Lk{Þ r¢Mx÷, ð†kÃkwh÷ufMkk{u, ð†kÃkwh.9825475107,9714713761

2011085597

Required: RelationshipManagers. B. Com.With Experience Insales/ Marketing.Please Send ResumeOnInvestment@janeez.in

2011085783

òuRyu Au. ðfe÷Lke ykuVeMk{kxu.. ykuVeMk ykMkeMxLx/heMkuÃþLkeMx/ fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLkÄhkðíkk íkÚkk ytøkúuS{ktMkk{LÞ ÃkºkÔÞðnkhLkkòýfkh fku{Mko økúußÞwyux çkuLkyÚkðk ¼kR. çkkÞkuzuxk MkkÚku÷¾ku Lke[uLkk MkhLkk{u Mkkih¼yuLk. MkkuÃkkhfh, 301,rþðk÷ef- 10, Mxux çkUfÍkuLk÷ ykurVMk Mkk{u,yktçkkðkze, y{ËkðkË-380015 2011085651

òuRyu Au.heMkuÃMkLkeMx(suLxMk)yhSMkkÚku YçkY{¤ku. (íkk. 4yur«÷ Mkku{ðkh Mkðkhu 11ðkøku) MkLkyuLkMxuÃk õ÷çkMkk÷nkuMÃkex÷ hkuz, Mk¥kkÄkh¢kuMkhkuz, Úk÷íkus VkuLk:27475933 2011085645

ykurVMkçkkuÞ òuRyu Au.MkkÞf÷ ÄhkðLkkh. ÷û{eykuÃxeþeÞLk. 1, ÄLk÷û{e{kfuox LknuYLkøkh, [kh hMíkk.

2011085572

òuEyu Au yu«uLxeMk- xÙuELkeðxðk ÂMÚkík òýeíke ÃktÃk{uLÞwVuf[hªøk ftÃkLke {kxu I.T. I. rVxh, I. T. I.zÙkVxMk{uLk, I. T. I. ELMx›{uLxr{fuLkef, MktÃkfo:-9825060163,25831361 2011085628

Hitachi AC DealerPartTime FullTimeSales ServiceExecutive8905363491,26631673 2011085592

òuRyu Au. økwshkíkLkeR÷uõxÙkuLkef RõðeÃk{uLxçkLkkðíke huÃÞwxuz ftÃkLkeLkuMkŠðMk Lkuxðfo fku. ykuzeoLkuxíku{s {kfuoxªøk MkÃkkux fhe þfuíkuðk ykMkeMxLx {uLkush- 2(ÃkkuMx) økúußÞwyux, MkŠðMkyuLSLkeÞh- 6(ÃkkuMx) I T IR÷uõxÙkuLkef çknkhøkk{ Vheþfu íkuðkt çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku. íkkhe¾: 4- 4- 2011Mkku{ðkh. (Mk{Þ: 11 Úke 5)3. B. ðhËkLk fkuBÃk÷uûk.MxuzeÞ{ ÃkuxÙu÷ ÃktÃk Mkk{u,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË. M.9825802337 2011085582

òuRyu Au. R÷uõxÙef fLMkeÕzðkÞhªøk fk{Lkk yLkw¼ðeËirLkf 250Úke 300 VkuLk9825494350

2011085611

Ãkxkðk¤k çknkh ykuVeMk fk{{kxu ÃkkuíkkLkwt ðknLk sYhe26631673, 9824216897 2011085581

Computer ¼kzuÚke 599/-(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke-1250/- Call CenterReady Setup ¼kzuÚke-9909032203,65247753 2011081921

fkuBÃÞwxh MkŠðMk 100/-÷uÃkxkuÃk ðkŠ»kf fkuLxÙkõx750/- Vkuh{ux ðkÞhMkMkkuÕÞwþLk fhkðku.9376021067

2011085622

{kuøkuos ÷kuLk- ÃkMkoLk÷ ÷kuLk{kºk 15 rËðMk{kt (EMkLkÃkwh)079- 25735903

2011083505{kuøkuos ÷kuLk- ÃkMkoLk÷ ÷kuLk{kºk 15 rËðMk{kt (EMkLkÃkwh)079-25735903

2011085618

Lkðe/ swLke VuõxheLke x{o÷kuLkfuþ, fuzÙex {kxu ©e MkkuÕÞwþLk9909538699

2011085606

Lkku VkE÷ [kso Lkku økuhtxes{eLk, {fkLk, ËwfkLk, yuøkúe-fÕ[h, «kusufx Ã÷kux Ãkh 10÷k¾Úke 4 fhkuz MkwÄeLke ÷kuLk{¤þu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk 1 ÷k¾Úke9 ÷k¾ {¤þu 7359906953, 7359907552

2011085697

No VkE÷ [kso, fr{þLk,yußÞwfuþLk, ÃkMkoLk÷, «kuÃkx-eo, #x¼êk, «kusufx ÷kuLk,rMkõÞwhexe ðøkh/ yusLxykðfkÞo fr{þLk yuzðkLMk08427708577, 08427708778, 08968121685www.satyamfinance.com 2011085650

þuhçkòh F&O+ rLkVxeVÞw[h+ Mxkuf{kt sufÃkkux.Mo- 9638571605

2011085114

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189(21433)

2011083937

Võík 1515 Yk.{kt ð»koLkeVe{kt ík{khk ½hLke 5{uLxuLkuLMk MkðeoMk RO Ã÷kLkMkðeoMk VeÕxh MkkÚku WÄELkexÙex{uLx E÷uõxÙefLkw fk{Ã÷BçkhLkw fk{ AC MkðeoMkfkuBÃÞwxh çkÍkh MxuzeÞ{ AhMíkk LkðhtøkÃkwhk. 07926461498, 07926461531,9714118282

2011082482

SK Kennals All TypeOriginal Dog Sale/Purchase Dog Hostel9429024993 2011085673

Canada ImmigrationAll Masters + 3yrs Exp+ Age 34 May QualifyContact- KananInternational Pvt. Ltd.Anil Goyal-9712906549, NirenShah- 9879413455,Shailesh- 9727266999

2011085378

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk,®MkøkkÃkkuh, LÞwÍe÷uLz ðfoÃkh{ex- ¾[o 25,000f{kýe 18,00,000.9375758887, 9375435557 2011052921

MxwzLx rðÍk yußÞwfuþLk ÷kuLkMÃkkWMk rðÍk ðeÍexMko ðeÍk.çkutf çku÷uLMk {kxu. h{uþ¼kR-9408276106

2011085047

ykuMxÙur÷Þk- LÞwÍe÷uLz-zuL{kfo- fuLkuzk- U. S. A.- 3ð»koLke ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh1,25,000/-Úke ðÄw07925735903,9727120202

2011085604

{Mkks Ãkk÷oh y{khu íÞktnkR«kuVkR÷ rV{u÷Lku çkkuze{Mkks fhe MkkÁt f{kykuyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðeÞwðfku/ Þwðíkeyku MktÃkfo fhku.(hSMxÙuþLk £e) neLkk Ãkxu÷-7383955994, Mk[eLkÃkxu÷- 8469686841(21203-04) 2011079614

çkkuze {Mkks {kxu {¤ku Vfík÷uzeÍ {kxu çÞwxe xÙex{uLx9725442644

2011085705

Khushi Ladies AndJents Body MassageTotal Relex Maind7600433272

2011085612

X. Y. Z. Relax Mind &Body By Fully BodyMassage. Young,Expert, Smart, Male/Female, EscortServices. 9974074740

2011085758

÷uzeÍ suLxMk îkhk {Mkksfhkðku yuþk yuõÞw«þh8758585038 2011085614

heæÄe yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks. MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkMÃkþo 9898506232,9898505807 2011085774

Lki[whkuÃkuÚke nkuMÃkex÷{kt÷uzeÍ/ suLxMk [kRLkeÍ MÃkk,{Mkks fhkðku/ þe¾ku.9638420146

2011085734

ytrfík VeSÞkuÚkuhÃke {MkksMkuLxh MLkkÞw MkktÄkLkk Ëw¾kðk{kxu 9601841545,9722239468

2011085751

MkktEËuð sÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke Mk{kÄkLk,ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux,÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þkr÷Mxyktçkkðkze 9904455766

2011085712

MkktEÿrü sÞkurík»k 101%24 f÷kf{kt rhÍÕx fk{,ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,{wX[kux, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð y{hkEðkze9879864401 2011083101

MkktR ©æÄk ßÞkurík»k 100%fk{ 24 f÷kf{kt rhÍÕx ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx hkýeÃk-9898762374, 9586771196 2011085744

Mkw«rMkæÄ {nkËuð sÞkurík»k100% ðþefhý ÷ð«kuç÷u{, øk]nf÷uþ, {wX[kux,AwxkAuzk, Äkhu÷kLkwt r{÷Lk½kx÷kuzeÞk 9925766061

2011085720

MkwËþoLk sÞkurík»k 151%fk{Lke Ãkkfe økuhtxe 35 ð»koÚke«ÏÞkík rfMkLk¼kE òu»keAwxkAuzk, þºkwLkkþ,{nk{kuneLke ÷ð «kuç÷u{,ËkY Akuzkððku, þkiíkLk{wÂõíkMÃku~Þkr÷Mx Ëhuf fk{ 24f÷kf{kt yufíkhVe «u{fhLkkh MktçktÄ VheÚke òuzðk¾kMk {¤ku ¼w÷k¼kEÃkkfo çkutfykìV çkhkuzkLke çkksw{kt,økeíkk{trËh hkuz, y{ËkðkË9898258676 2011085709

rþûkfku òuRyu Au. økwshkíke/ytøkúuS {kæÞ{ Mfw÷ {kxu B.A., B. Ed., M. A. B. Ed.,M. Sc. B. Ed., M. Com.B. Ed., P. T. C. (sr :-Jr.Kg to XII th) ykÞkçkuLk,õ÷kfo, ÃÞwLk òuRyu Au.{kuçkkR÷ Lktçkh:-9825109412 MkhLkk{wtnku÷e Vu{e÷e $ø÷eþ Mfw÷çkkð¤k hkuz, ðk½u÷k ÃkkfoMkkuMkkÞxe ÃkkMku, MkkýtË S.y{ËkðkË Mk{Þ Mkðkhu 9Úke11 2011085638

Wanted Teachers AWalk In Interview WillBe Conducted For TheFollowing CategoriesOf Trs. For TemporaryPosting. 1. PRTS 2.TGTS English, Hindi,Maths, Sanskrit 3.PGTS Physics,Chemistry, Biology,Hindi, English 4.Computer Instructor 5.Spoken English Trs.Qualificaton: 50% orMore Marks InConcerned Subject &B. Ed. Date:04/04/2011. Time:09:00am to 2:00pmAddress: Kv BSFDantiwada Distt. B. K.Gujarat 385505.Contact No. 02748-278516, 02748-278518 2011085778

ðu[ðkLkwt Au. {eLke þkuY{ykuxku {kuçkkR÷ çkUf íkÚkkhuMxkuhLxLku yLkwYÃk ríkÚko¼qr{fkuBÃ÷uûk Lku. nkRðu- 8 Lkkhku÷9825117087, 9427027920 2011085617

¾uíke÷kÞf s{eLk ÷uðkLke Au.10Úke 20 rð½k MkkýtËÚkerðh{økk{ hkuz Ãkh 9929870655 2011085678

{kuçkkE÷ ftÃkLke îkhk xkðh÷økkðku ¼kzw 90,000/-{rnLku + 52 ÷k¾ yuzðkLMk+ yuf ÔÞÂõíkLku Lkkufhe +rh÷kÞLMk EL~ÞkuhLMk +yusLx ykðfkÞo: 09654941712, 09718771768

2011085632

½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku{neLku 15,000/- f{kðku÷kuLk MkwrðÄk 9624009797

2011085610

2000Lkk hkufký{kt {rnLku4,80,000 f{kððkLke íkfMkkÚku øke^x £e Mo:-8264409028

2011085329

ðu[ðkLkku Au. {tzÃk zufkuhuþLkLkku Mkk{kLk økktÄeLkøkh{kt9824456141

2011085681

CMYK

CMYK

SATURDAY, 2 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

{wtçkE, íkk.1rðïfÃk {nkMktøkúk{Lke VkELk÷ {u[ ykðíkefk÷u ¼khík yLku ©e÷tfk

ðå[u h{kLkkh Au. suLke ík{k{ íkiÞkheyku ÃkrhÃkqýo ÚkE økE Au, Ãkhtíkw yk{u[Lke rxrfxLkk ¼kð hufkuzo Ÿ[eMkÃkkxeyu ç÷uf {kfuox{kt ÃknkU[eøkÞk Au. rxrfxLkku ¼kð 1.hÃk÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au ßÞkhuðu[ký {kxu Lknett hk¾ðk{ktykðu÷e ðeykEÃke yLkuðeðeykEÃke rxrfxLkk ¼kð h.Ãk÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e økÞk Au. ç÷uf{kfuox{kt rxrfx ðu[Lkkh y¼qíkÃkqðof{kýe fhe hÌkk Au. ËuþLkkðkrýßÞ ÃkkxLkøkh økýkíkk{wtçkE{kt ¼khík ©e÷tfk ðå[uLke{u[ fkuEÃký ®f{íku òuðk r¢fux[knfku yLku xku[Lke nMíkeykuWíMkwf çkLke Au. ykðk Mk{Þ{ktrxrfxLkk ¼kð hufkuzo Ÿ[eMkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞk Au. ðuMxyuðLÞw MxuLzLke ðkMíkrðf ®f{ík37Ãk00 YrÃkÞk Au. suLkku ¼kðç÷uf {kfuox{kt 90 nòhÚke ËkuZ ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. r¢fux [knfkuðuMx yuðLÞw MxuLz{kt {u¤ðu÷e rxrfx nðu ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk{kt ðu[e hÌkkAu. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu, rxrfxLkk ¼kð hufkuzo Ÿ[e MkÃkkxeyuÃknkU[e økÞk Au. ðkLk¾uzu MxurzÞ{Lke ytËh Mkex {kxu rxrfx ðu[eLku ç÷uf{kfuoxMko støke ykðf fhe hÌkk Au. ðu[ký ®f{ík ðkMíkrðf ®f{ík fhíkkt

10 økýe ðÄe økE Au. [knfkuLkwtfnuðwt Au fu, rxrfx MkkuLkkLkk ¼kðuðu[kE hne Au. çkwÄðkhÚke rxrfxLkk¼kð ykMk{kLku ÃknkU[e økÞk níkk.{kunk÷e{kt ¼khíku ÃkkrfMíkkLk Mkk{uMkur{VkELk÷{kt Sík {u¤ÔÞkçkkËÚke ¼kð Mkíkík ðÄe hÌkk Au.

EMx-ðuMx MxuLzLkerxrfx 1Ãk00Lku çkË÷u

18000{kt, ðuMxyuðLÞwLke rxrfxLkk¼kð ËkuZ ÷k¾ MkwÄe

ÃknkUåÞk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 2 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 09LÞqÍ

{wtçkE, íkk.1

¼khíkLkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ©e÷tfk Mkk{uLkk {nkMktøkúk{Ãknu÷k sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík VkELk÷{kt Ãknkut[e økÞwt Au yLku nðuRríknkMk h[ðk{kt yuf fË{ Ëqh Au. íkuÚke y{Lku {¤u÷e yk íkføkw{kððk {ktøkíkk LkÚke. ¼khíkLkk Ëhuf ¾u÷kzeykuyu ðÕzofÃk{kt ©ucËu¾kð fÞkou Au yLku VkELk÷{kt Ãký yk Ëu¾kð ò¤ðeLku ¼khíkLkurðï [uÂBÃkÞLk çkLkkðþu íkuðe ykþk Au. Mktøkkfkhkyu ¼khíkLku {u[Ãknu÷kt nkux Vuðrhx økýkÔÞwt Au yk rðþu þwt {kLkku Aku íkuLkk sðkçk{ktÄkuLkeyu fkuE rxÃÃkýe fhðkLkku RLkfkh fÞkou níkku.

ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík Võík 1983{kt s ðÕzo [uÂBÃkÞLkçkLke þõÞwt Au ßÞkhu 2003{kt Mknus {kxu [qfe økÞwt níkwt. suÚke ykð»kuo y{Lku ©uc íkf {¤e Au su fkuEÃký ¼kuøku sðk Ëuðk {ktøkíkk LkÚke.

xe{ nk÷ ¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt [k÷e hne Au. çku®xøk yLku çkku®÷øk çkÒku {kuh[u xe{u Mkkhku Ëu¾kð fÞkou Au suÚke yk

ð»kuo ¼khíkLke SíkðkLke íkf ðÄkhu Au. òufu ÄkuLkeyu ¾u÷kzeykuLkuMkkðÄ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ©e÷tfkLke xe{u ðÕzofÃk{kt ©uc «ËþoLkfheLku ÷kufkuLkkt rË÷ Síke ÷eÄkt Au. ©e÷tfkLke Ãký çku®xøk yLkuçkku®÷øk çkÒku {kuh[u Mk{íkku÷ Au. suÚke VkELk÷{kt hku{kt[f støkò{þu íku{kt fkuE çku {ík LkÚke. ¼khíkLke xe{ xuMx{kt Lktçkh ðLkçkLkkðe Au, xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt rðsuíkk çkLkkÔÞwt Au yLku nðuðÕzofÃkLke VkELk÷{kt ÃknkutåÞk Aku íkku fuðe ÷køkýe yLkw¼ðku Aku íkuLkksðkçk{kt ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk rðsÞ {khk yuf÷kLkku LknetÃký xe{ ¼kðLkkLkwt Ãkrhýk{ Au. yLku yk {kxu çkÄk ¾u÷kzeykuyr¼LktËLkLku Ãkkºk Au.

{wtçkE, íkk.1

¼khík Mkk{u h{kLkkh VkELk÷ Ãknu÷k ©e÷tfkLkk fuÃxLk MktøkkfkhkyurLk¾k÷MkÚke fçkq÷kík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLke çku®xøk÷kELk©uc Au yLku íkuýu ðÕzofÃk{kt þkLkËkh «ËþoLk fÞwO Au suLku fkhýu ¼khíkVkELk÷{kt nkux Vuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Wíkhþu. òu fu ¼khík ½hyk-tøkýu h{íkwt nkuðkÚke Ëçkký íkuLkk Ãkh Ãký ðÄkhu hnuþu. fkhý fu fhkuzkur¢fux«u{eykuLke ykþk Au fu ¼khík Vhe yufðkh ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLku.Mktøkkfkhkyu {u[ Ãknu÷k sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík AuÕ÷k çku ð»koËhr{ÞkLk ©uc r¢fux hBÞwt Au yLku ðÕzofÃk{kt Ãký yk «ËþoLk ò¤ðehkÏÞwt Au suÚke 1983 ÃkAe ¼khíkLkk SíkLke þõÞíkk ðÄe økE Au.

y{khe xe{ ¼÷u nkux Vuðrhx Lk nkuÞ Ãký VkELk÷ Síkðk ÃkkuíkkLkwtMkðo©uc «ËþoLk fhþu. y{khk ¾u÷kzeyku 2007Lkk Lknª Ãký1996Lkk ðÕzofÃkLkwt ÃkwLkhkøk{Lk fhðk {ktøkþu. ËuþLkk ÷k¾kur¢fux«u{eyku {kxu yk ðÕzofÃk szeçkwèeLkwt fk{ fhþu fkhý fu Úkkuzk ð»kkouÃknu÷kt s y{khku Ëuþ rMkrð÷ ðkuh{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞku Au. suÚke ðÕzofÃkSíkðkLkku ykLktË Ëuþ{kt WíMkknLkku Mkt[kh fhþu. òu fu VkELk÷{kt nku{økúkWLzLkku ÷k¼ Lknª {¤ðkLku fkhýu yVMkkuMk ÔÞõík fhíkk MktøkkfkhkyusýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík{kt VkELk÷{kt nkuðkÚke ½hu÷w ËþofkuLkku ÷k¼ Lknª{¤u Ãký ¼khíkLkk Ëþofku y{Lku r[ÞMko fhþu íkuðku y{Lku rðïkMk Au.yk Ãknu÷kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u ynª {u[ hBÞk nkuðkÚke ÷k¼ {¤þu.

yk ð¾íku íkf økw{kððk{køkíkk LkÚke : ÄkuLke

¼khík WÃkh Ëçkkýhnuþu : Mktøkkfkhk

VkELk÷ {u[:rxrfxLkk ¼kðç÷uf {kfuox{kt hufkuzo xku[u

Mkr[LkLku ðÕzofÃkLke¼ux ykÃkeþwtðÕzofÃk þY ÚkÞku íku Ãknu÷ktÄkuLke Mkrník çkÄk s ¼khíkeÞ¾u÷kzeyku Mkr[LkLku ðÕzofÃkLke¼ux Ähðk {ktøkíkk níkk. sunðu Võík yuf fË{ Ëqh Au.{u[ Ãknu÷kt ÄkuLkeyu sýkÔÞwtníkwt fu, ykðe íkf ðkhtðkhykðíke LkÚke íkuÚke Mkr[LkLkuðÕzofÃk yÃkkððk {kxuLkeíkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. fkhýfu Mkr[Lk íkuLkk s nku{økúkWLz Ãkh ðÕzofÃk Síku íkufux÷e ¾wþeLke ðkík Au. íkuÚkefkuEÃký ¼kuøku y{u Mkr[LkLkuðÕzofÃk yÃkkððk {kxufrxçkØ Aeyu.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 2 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 10LÞqÍ

¾wÕ÷k Ã÷kuxLkku s{eLk + çkktÄfk{Lkku ¼kð ¾wÕ÷k Ã÷kuxLkku ¾uíkeLke s{eLkku ¼kð hnuýktf V÷ux ykurVMk ËwfkLk ¼kð ¼kð

yuÃkkxo{uLx ykiãkurøkf rÃkÞík rçkLkrÃkÞík

y{ËkðkË, ykizk{kt Lkðe stºkey{ËkðkË ykizk rðMíkkhLke rðrðÄ xkWLk Ã÷k®Lkøk ÂMf{{kt y{÷{kt ykðu÷k stºkeLkk Lkðk Ëh WzíkeLkshu yk {wsçk Au. su{kt rðMíkkhðkh [kuhMk {exh ËeX ▲ {n¥k{ yLku ▼ ÷½w¥k{ Ëh ËþkoðkÞk Au.

¾wÕ÷k Ã÷kuxLkku s{eLk + çkktÄfk{Lkku ¼kð ¾wÕ÷k Ã÷kuxLkku ¾uíkeLke s{eLkku ¼kð hnuýktf V÷ux ykurVMk ËwfkLk ¼kð ¼kð

yuÃkkxo{uLx ykiãkurøkf rÃkÞík rçkLkrÃkÞík

¾wÕ÷k Ã÷kuxLkku s{eLk + çkktÄfk{Lkku ¼kð ¾wÕ÷k Ã÷kuxLkku ¾uíkeLke s{eLkku ¼kð hnuýktf V÷ux ykurVMk ËwfkLk ¼kð ¼kð

yuÃkkxo{uLx ykiãkurøkf rÃkÞík rçkLkrÃkÞík

huÕðuÃkwhk

▲ 76000 - 45000 58000 7300 - -▼ 42000 - 44000 56000 6300 - -

hksÃkwh-rðhÃkwh

▲ 8500 9200 30000 38000 7300 5400 3900▼ 7600 7750 19500 36050 6300 3700 2650

hr¾Þk÷

▲ 16000 12500 60000 73000 12000 8500 6000▼ 9050 10050 27200 35200 9050 1600 1200

hk{ku÷

▲ 8000 15000 12000 20000 6000 3000 4000▼ 2000 - - - 2400 400 -

hkýeÃk

▲ 22000 22000 22000 36000 10000 10000 -▼ 8000 8000 10000 10000 9000 9000 -

MkisÃkwh çkku½k

▲ 11700 9300 32500 37500 10400 5550 3200▼ 5850 7500 2800 33500 5200 2150 1600

MkisÃkwh-økkuÃkk÷Lkøkh

▲ 4000 7500 15000 22000 3500 1700 1500▼ 2500 7000 14000 18000 - - -

MkkhtøkÃkwh

▲ 25400 303000 40000 50500 27300 - -▼ 22300 27500 37300 45200 25300 - -

MkhËkhLkøkh

▲ 27000 29000 41000 52000 - - -▼ 14000 15000 19000 23500 - - -

Mkh¾us-{fhçkk

▲ 22000 18200 50000 65000 17600 8800 7040▼ 14000 16400 46500 60450 15200 7600 6080

þknÃkwh

▲ 51,000 21,000 53,500 70,000 46,000 - -▼ 21,500 12,000 26,000 32,000 42,000 - -

þnuhfkuxzk

▲ 10000 15000 27000 51000 20000 - -▼ 8500 12000 24000 50000 20000 - -

þknðkze

▲ 9800 9500 22000 32300 7000 2500 -▼ 550 - - - - - -

þe÷s

▲ 7000 12000 35000 50000 8000 4800 4000▼ 5000 10000 20000 35000 6000 4200 3800

Mkku÷k-ËMk¢kuE

▲ 20000 25500 30000 33000 - 10000 9000▼ 5000 8000 18000 26000 4000 2500 2000

Mkku÷k, økkuíkk, [ktË÷kuzeÞk

▲ 22000 27000 30000 43000 - 3500 2500▼ 20000 20000 30000 48000 15000 5000 4000

Mkku÷k-nuçkíkÃkwhk

▲ 25000 14000 12000 40000 7000 25000 25000▼ 17000 20000 21000 24000 - 3000 2000

Mkku÷k-økkuíkk-ykutøkýs

▲ 18000 24000 29000 37500 7000 6000 6000▼ 8000 11000 22000 35000 4000 4000 3000

Úk÷íkus

▲ 100000 50000 50000 100000 18000 16000 15000▼ 35000 30000 34000 60000 14000 11000 10500

ºkkøkz

▲ 5000 7500 25000 35000 2500 3000 2500▼ 3600 7500 18000 32000 2000 3000 3300

ÞwrLk. fuBÃkMk

▲ 60000 30000 44000 65000 48000 - -▼ 52000 26000 43000 53000 - - -

ðýÍh

▲ 750 6800 13500 16000 470 600 680▼ 550 6300 5500 14500 350 500 450

ðkMkýk

▲ 49000 20500 45000 55000 - - -▼ 35000 15000 34000 43000 - - -

ð†k÷

▲ 15000 15000 35000 52000 10000 4800 4600▼ 4500 7500 12000 27000 1000 3800 3500

ð†kÃkwh

▲ 50000 34000 36000 65000 - - -▼ 32000 24000 23000 44000 - - -

ðxðk

▲ 9500 14500 17000 30500 6800 4000 4000▼ 3700 5700 11000 11800 1300 400 500

ðus÷Ãkwh-{fhçkk

▲ 64000 32000 33000 60000 - 60000 -▼ 12000 10000 18000 24000 - 8000 -

®ðÍku÷

▲ 7000 9000 36000 20000 5000 4000 3500▼ 2500 7000 11000 18000 2300 1500 1400

ykizkLke xeÃke Mfe{Lke Lkðe stºke[kt˾uzk

▲ 17050 14070 32000 47000 6050 6050 6050▼ 5500 5500 12000 20000 3000 2000 2500

¾kurzÞkh

▲ 6000 9000 28000 40000 3500 2500 2500▼ 4500 8000 20000 30000 2500 2100 2100

{kuxuhk

▲ 25000 28000 33000 45000 5500 6000 -▼ 8000 10000 13000 28000 2500 1500 -

fkuxuïh-{kuxuhk

▲ 18000 22000 28000 50000 5500 3000 2500▼ 8000 7000 11500 32300 4000 1500 2500

rçk÷kMkeÞk

▲ 7000 7500 20000 25000 - 4500 -▼ 6500 7000 18000 20000 - 4500 -

ntMkÃkwhk

▲ 7000 7500 20000 25000 4500 4500 -▼ 6500 7000 18000 12000 - - -

[kt˾uzk-fk¤e

▲ 9500 9900 21500 39600 5000 3000 5000▼ 6000 5500 15000 30800 - 5000 3000

ykizkLkk {nuMkw÷e økk{kuLke Lkðe stºkeyMk÷k÷e-ËMk¢kuE

▲ 3600 - 15000 20000 3000 1300 -▼ 2800 - - - 1900 1100 -

çkkhusze, ¼wðk÷ze

▲ 3000 7000 15000 20000 2500 1800 2200▼ 1500 6500 8500 9000 1400 450 300

çkeçkeÃkwh, rçk÷rMkÞk

▲ 3400 7500 21600 27000 28000 2700 2200▼ 520 6900 17100 21300 2800 2100 1700

çkkuÃk÷

▲ 30000 25000 38000 50000 10000 9000 8000▼ 12000 10000 25000 38000 8000 8000 7000

[kt˾uzk

▲ 30000 32000 30000 35000 5000 4000 4000▼ 17000 15000 10000 17000 3000 2500 3000

AkuMkh, Ëuðze økk{ ËMk¢kuE

▲ 2200 7500 17000 20000 1600 800 1000▼ 1300 6800 1000 1800 600 400 450

yuýkMký, økk{ze-ËMk¢kuE

▲ 3000 7500 18000 25000 14000 1200 1000▼ 1650 6200 8800 11000 1200 625 625

økkºkz, økuhíkLkøkh

▲ 4000 8500 18000 22000 3500 1500 -▼ 2500 5300 1000 10000 900 350 -

½w{k

▲ 11000 16500 25000 40000 13000 9000 8000▼ 7000 11500 17000 30000 7500 6500 6000

nhrýÞkð

▲ 1800 6500 15000 16000 1500 1100 900▼ 1400 5000 6000 12500 1200 900 700

nrhÃkwh, nw¬k

▲ 2700 9000 18000 22000 2000 1700 1500▼ 700 6300 8400 2000 600 500 300

EMíkku÷kçkkË, suík÷Ãkwh

▲ 2400 8000 10000 18000 1800 850 850▼ 1200 5500 900 1400 600 325 325

fý¼k, fXðkzk

▲ 6000 12500 25000 31000 21500 5000 4750▼ 2750 5500 11500 12000 1000 1500 1500

¾kurzÞkh

▲ 6000 8000 26000 40000 3500 2500 2500▼ 3000 7500 18000 30000 2500 2000 2000

fwtòz

▲ 3500 7000 12000 16000 2900 2000 1800▼ 1500 6500 10500 13000 1250 1500 1350

÷çkfk{ý

▲ 2100 7600 15000 25000 1700 1550 1550▼ 1100 6590 80100 15100 740 1380 1150

÷e÷kÃkwh

▲ 2650 9500 18000 25000 1800 1550 1550▼ 2450 7000 15000 20000 1650 1400 1150

hnu{íkÃkwh

▲ 3000 7500 22000 25000 2000 2000 2000▼ 2800 7000 18000 23000 1800 1900 2000

{kuxuhk

▲ 13500 15700 20000 32000 3500 3000 -▼ 6000 7000 12000 24000 2800 2000 -

LkktËus

▲ 31000 25000 45000 50000 18000 15000 -▼ 2500 9000 18000 22000 2000 1800 -

LkðkÃkwh MkkýtË

▲ 1100 8000 13000 19000 800 550 500▼ 700 5200 1000 6200 600 450 4500

LkkÍ, ËMk¢kuE

▲ 2000 6000 7500 15000 1500 700 600▼ 1300 5000 6000 8000 1100 600 500

ÃkkhÄku÷

▲ 3000 6000 9000 11000 1800 900 800▼ 1000 5000 8000 10000 880 550 500

MkLkkÚk÷ MkkýtË

▲ 7000 14000 19000 24000 6000 22000 4200▼ 3000 1300 1300 11000 3000 2000 1600

Mkªøkhðk

▲ 5000 10000 15000 21000 3250 2500 2100▼ 1400 7000 850 11000 1150 1250 1100

íkksÃkwh MkkýtË

▲ 2500 10000 14000 20000 1000 300 300▼ 1450 9000 12000 18000 800 275 250

íku÷kð, MkkýtË

▲ 10000 16000 15000 17000 14000 9000 7000▼ 7000 10000 10000 14000 7000 5000 4000

ðkt[, ËMk¢kuE

▲ 3200 6000 9000 12000 2000 1400 1400▼ 2000 5500 8000 10000 1500 600 600

rðMk÷Ãkwh, ËMk¢kuE

▲ 1010 6350 12100 15100 510 615 -▼ 750 6250 11500 13950 410 510 -

Íkýw, ËMk¢kuE

▲ 1500 7500 10000 13500 1200 1000 800▼ 1000 5000 7800 9000 600 800 700

s{k÷Ãkwh

▲ 43,000 18,000 52,500 67,300 - - -▼ 20,500 12,000 27,000 35,000 - - -

swLkk ðkzs

▲ 26,000 25,000 36,500 50,000 19,000 12,000 18,000▼ 17,000 18,000 30,000 45,000 12,000 10,000 14,000

fk¤e

▲ 8,500 10,500 32,000 50,000 15,000 7,000 7,000▼ 7,000 5,000 25,000 41,000 15,000 7,000 7,000

fk÷wÃkwh

▲ 44,500 19,000 53,500 70,000 - - -▼ 27,000 13,500 33,500 44,000 - - -

f{kuz-ËM¢kuR

▲ 1,800 6,500 12,000 15,000 1,500 900 800▼ 1,100 6,300 9,500 11,800 600 700 600

fktfrhÞk

▲ 40,000 30,000 45,000 55,000 - - -▼ 28,000 16,000 43,000 53,000 - - -

¾kzeÞk

▲ 51,000 25,500 57,500 75,000 23,700 - -▼ 26,000 12,000 30,000 43,500 21,000 - -

¾ku¾hk-{nu{ËkðkË-½kuzkMkh

▲ 22800 20200 30000 45000 5700 - -▼ 5000 7000 12200 19800 5300 - -

fkuíkhÃkwh-Lkhkuzk

▲ 20000 17000 30000 40000 12000 5000 4500▼ 7500 13500 15000 28000 7300 4400 3800

÷kt¼k-÷û{eÃkwhk

▲ 5000 10000 14000 18000 4000 3800 3800▼ 2000 6000 8000 11000 3000 1000 1000

{kÄwÃkwhk

▲ 57000 21000 47000 57500 52500 - -▼ 31000 14500 35000 42000 28000 - -

{õík{Ãkwhk

▲ 17500 11000 38000 50000 10000 11000 8000▼ 15000 10500 35000 44000 8000 9000 8000

{fhçkk

▲ 32000 34500 44000 58500 8000 18000 17500▼ 10000 13500 26500 34000 8000 9000 7500

ðus÷Ãkwh

▲ 12000 - - - - 7000 6500▼ 11000 - - - - 6500 6000

Mkh¾us

▲ 13500 18000 20000 29000 - 8100 7100▼ 11000 17000 19500 27000 - 6000 5600

ykufV

▲ 13500 18000 20000 27000 - 8100 7100▼ 11000 18000 20000 27000 - 8100 7100

{rýLkøkh

▲ 32000 22000 55000 68000 - - -▼ 9300 11400 18350 38600 - - -

{u{Lkøkh

▲ 40000 20000 53000 70000 32000 15000 12000▼ 21000 11000 22000 34000 8700 8800 8500

{wXeÞk

▲ 7000 11000 15000 21000 5400 4500 -▼ 4500 7000 12000 15000 3150 3000 -

{wXeÞk-ntMkÃkwh

▲ 6000 7500 14000 20000 4800 4000 -▼ 5500 7500 12000 18000 4500 4000 -

{wXeÞk-ËMk¢kuR

▲ 5500 8500 15000 30000 4500 3000 2500▼ 3500 7000 12000 23000 2500 2500 2000

Lkhkuzk

▲ 11500 13200 46000 59000 10000 6000 5400▼ 5500 8000 15000 25500 3200 2500 3000

Lkkhku÷ MkkWÚk

▲ 6500 12000 28000 33000 45000 3700 3200▼ 4000 10000 16000 16000 4400 1900 1650

Lkkhku÷-hkýeÃkwh-þknðkze

▲ 7500 9500 32000 40000 7500 4500 3500▼ 4000 7800 20000 22500 3200 2500 2200

Lkkhku÷-ðxðk

▲ 4500 9000 20000 25000 4000 2000 1800▼ 4300 8500 18000 23000 3800 1800 1600

Lkðk ðkzs

▲ 22500 23000 47500 60000 21000 19000 17000▼ 16500 16500 27500 36500 14500 8500 12000

rLkfku÷-hr¾Þk÷

▲ 6000 9000 20000 35000 45000 4500 3800▼ 4250 8000 17500 30000 30000 4200 3200

ykuZð

▲ 9200 10500 22000 40500 14000 4500 4500▼ 5000 6800 9000 17500 4500 1800 1000

ykuøkýs

▲ 35000 29000 21500 33000 2420 2500 2100▼ 3500 7100 16800 2750 1800 1760 1700

Ãkk÷ze

▲ 36500 29000 41000 55000 33000 23500 17500▼ 26500 18000 22000 42000 - - -

ÃkeÃk¤s

▲ 2500 7500 15000 18000 2000 2000 900▼ 2100 6500 12000 15000 1600 - 500

hkÞ¾z

▲ 27500 23000 50000 - - - -▼ 23000 13000 39000 - - - -

¾wÕ÷k Ã÷kuxLkku s{eLk + çkktÄfk{Lkku ¼kð ¾wÕ÷k Ã÷kuxLkku ¾uíkeLke s{eLkku ¼kð hnuýktf V÷ux ykurVMk ËwfkLk ¼kð ¼kð

yuÃkkxo{uLx ykiãkurøkf rÃkÞík rçkLkrÃkÞíkyktçkkðkze

▲ 50,000 27,000 52,000 65,000 45,000 42,500 27,000▼ 39,500 15,000 40,500 51,000 35,000 29,000 22,500

yktçk÷e (ËM¢kuR)

▲ 15,000 14,500 45,000 68,000 8,000 9,000 8,000▼ 9,000 10,000 25,000 40,000 6,000 7,000 6,500

yMkkhðk

▲ 26,500 24,500 45,000 61,500 17,000 - -▼ 8,000 7.900 19,500 30,000 6,700 - -

yMk÷k÷e

▲ 7,000 8,800 19,500 24,500 3,700 6,000 3,500▼ 3,500 6,500 18,200 20,000 3,000 1,800 3,000

nÿkçkkË- ËM¢kuR

▲ 5,000 8,000 16,000 20,800 4,000 1,300 1,040▼ 3,500 7,100 14,000 18,200 2,800 1,200 960

çkkøkurVhËkuþ

▲ 10,000 9,500 24,500 36,000 9,500 - -▼ 7,000 8,500 12,500 29,000 6,000 - -

çkk¢hku÷

▲ 1,200 8,000 14,000 18,000 700 800 600▼ 500 7,000 8,000 11,000 300 400 400

çkkÃkwLkøkh

▲ 15,550 9,900 52,050 65,550 13,550 3,050 23,50▼ 14,450 9,650 50,050 55,000 3,050 2,050 1,550

çknuhk{Ãkwhk

▲ 16,000 14,000 25,000 48,000 - - -▼ 14,000 13,000 20,000 43,000 - - -

¼kzs-ËM¢kuR

▲ 15,000 12,500 22,500 20,000 5,000 3,000 2400▼ 4,000 6,000 8,000 9,000 600 600 550

¼ðkLkeÃkwhk-økk{ík¤

▲ 25,400 30,200 40,300 49,900 27,300 - -▼ 22,300 27,200 37,300 4,800 25,200 - -

çkkuzfËuð

▲ 17,000 15,000 40,000 77,000 15,000 12,000 12,000▼ 7,000 6,000 13,000 38,000 2,000 2,000 6,500

[ktË÷kurzÞk

▲ 12,000 15,500 25,000 35,000 9,500 7,500 7,000▼ 7,000 5,500 16,000 22,000 4,000 4,500 4,000

[iLkÃkwh

▲ 15,000 13,000 20,000 30,000 5,000 4,500▼ 4,000 9,000 13,000 20,000 4,000 3,000

Akhkuze

▲ 6,200 10,000 20,000 30,000 5,500 4,500 4,000▼ 2,250 6,000 15,000 23,000 2,000 3,000 2,700

r[÷kuzk-Lkhkuzk

▲ 11,000 17,000 30,000 40,000 9,500 4,200 3,500▼ 8,000 14,000 28,000 33,000 7,500 3,100 3,000

Ëkýe÷e{zk

▲ 15,000 16,000 35,000 45,000 7000 6,800 7,000▼ 5,000 8,000 14,000 20,000 2,500 3,600 3,200

ËrhÞkÃkwh

▲ 37,500 19,000 45,500 58,000 - - -▼ 24,500 13,500 33,500 49,000 - - -

yur÷Mkçkúes

▲ 66,000 24,500 70,000 84,000 - - -▼ 30,000 19,500 40,000 50,000 - - -

økihíkÃkwh

▲ 3,700 7,600 12,000 13,900 - 2,100 2,000▼ 3,450 6,750 11,500 13,300 - 1,900 1,800

½kx÷kurzÞk-[ktË÷kurzÞk-Mkku÷k

▲ 18,000 13,500 57,000 68,000 10,000 10,000 8,000▼ 8,000 10,000 18,000 32,000 6,600 5,000 4,000

½kx÷kurzÞk xeÃke 1,2

▲ 12,000 15,000 21,000 40,000 30,000 9,000 7,000▼ 7,500 10,000 12,000 18,000 5,000 5,000 4,000

½kuzkMkh

▲ 8,500 13,500 27,000 45,000 6,000 - -▼ 6,000 6,000 10,000 24,500 5,700 - -

økkuíkk- ËM¢kuR

▲ 40,000 22,000 40,000 60,000 20,000 8,000 8,000▼ 5,000 15,000 30,000 35,000 8,000 5,000 7,500

økw÷çkkR xufhk

▲ 50,000 18,500 48,000 55,000 45,000 32,500 24,400▼ 42,000 16,000 38,000 47,500 38,000 28,500 21,300

øÞkMkÃkwh

▲ 3,500 9,000 20,000 35,000 - 3,000 2,500▼ 2,500 8,000 17,000 22,500 - 2,000 2,000

nktMkku÷ 1,2

▲ 15,900 17,950 30,000 40,000 10,000 6,500 5,900▼ 7,200 10,000 8,400 27,000 8,000 3,400 3,000

ntMkÃkwhk

▲ 6,500 8,000 21,000 30,000 3,500 3,300 -▼ 4,800 7,000 17,000 22,000 2,400 2,800 -

nkÚkesý

▲ 6,000 11,500 25,000 15,000 - 2,450 2,100▼ 800 6,000 10,400 11,500 - 600 500

nkÚkesý-økkuÃkkzk-®ðÍku÷

▲ 6,500 14,000 15,000 15,000 5,000 3,000 2,500▼ 2,500 8,000 13,000 11,000 3,500 2,500 2,000

nkÚkeÃkwhk-økk{íkh

▲ 35,000 16,000 38,000 47,500 34,000 - -▼ 29,000 13,000 31,000 33,500 23,500 - -

nuçkíkÃkwh

▲ 10,000 12,000 15,000 30,000 8,000 10,000 10,000▼ 7,500 10,000 11,500 18,000 7,000 8,000 5,000

RMkLkÃkwh

▲ 33,000 25,000 35,000 52,000 21,500 - -▼ 6,500 11,000 18,000 25,000 5,500 - -

søkíkÃkwh

▲ 20,000 18,000 30,000 48,000 10,000 6,000 6,000▼ 5,290 7,330 15,500 224,102 4,000 3,000 2,510

ykze [kðe(1) ¼Âõík, WÃkkMkLkk (4)(4) yMÃkü, yrLkrùík (3)(7) Wòøkhku, òøkhý (3)(8) þkuf, hzkfqx (3)(9) y¬÷, Mk{s (2)(10) [k{zkLke zku÷ (3)(11) ¼÷wt, Mkh¤ (3)(12) {køko, {kuf¤kþ (2)(14) Äkh fkZðkLkwt Þtºk (3)(16) Úkkýwt, {Úkf (2)(18) Lkðwt, Lkð÷ (3)(21) ËkMk, Lkkuufh (3)(22) Ãkkýe ðneLku sðk {kxu fhu÷e Lkef (2)(23) Akuzwt, Vkuíkhwt (3)(25) çkúkñýkuLke yuf yxf (2)(26) Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe (3)(27) zhu÷wt, ¼zfu÷wt (2)(29) fkuçkes (2)(31) ÃkuÂLMk÷Lkwt ÷¾u÷wt ¼qtMkðk ðÃkhkÞ (3)(33) MkqíkhLku Ãkktsý ÃkkLkkh (4)(36) Ãkkýe, Lkeh (2)(37) ËwrLkÞk, ¾÷f (3)(38) ÃkkýeLkwt ðkÞw MðYÃk (3)Q¼e [kðe(1) hò, ÃkhðkLkøke (4)(2) [{Lk, çkøke[ku (2)(3) Äkz (3)(4) {]íÞw, rLkÄLk (32)(5) h{ý¼{ý, ¼Þtfh ÞwØ (4)

(6) [k÷, ÍzÃk (2)(8) ËeðkMk¤eLke Ãkuxe (3)(9) ¾wþk{ík (3)(13) íkus, ¼¼fku (3)(15) yMkqh, ËkLkð (3)(17) {kxeLkwt ðkMký (3)(19) þqh, Ãkhk¢{e (2)(20) {kuMk{Lkk ÃkkA÷k ¼køkLkwt (4)(21) MkËk[khe (5)(22) ðk¤ yku¤ðkLkwt MkkÄLk (3)(24) Wífx EåAk, ík÷Ãk (3)(28) Ãkz, Úkh (2)(30) rçkÞwt, yûkh (2)(32) V¤ÿwÃk (3)(34) çku VwxLkwt {kÃk (2)(35) ð÷ý, nX (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-33 7-21 18-54rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

3 9

4 7 81 4

6 7 16 9 5 2

2 1 9 47 8 6

6 8 4

Ãkt[f, yuf®÷økS ÃkkxkuíMkð (økwshkík),ð¢e çkwÄ {eLk hkrþ{kt «ðuþ

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký ðË [kiËþ,þrLkðkh, íkk. 2-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË(fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 12.ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 17-Mkhkuþ.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 27.

ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 17-35 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 11-24 MkwÄe ÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : þfwrLk/[íkw»ÃkkË. Þkuøk : þwõ÷ f.08-40 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : yuf®÷økS ÃkkxkuíMkð (økwshkík).Ãkt[f. * çkwÄ ð¢e økríkÚke {eLk hkrþ{kt «ðuþ f. 10-52Úke. * ÍzÃkeMktËuþkðnLk {kxu rðï{kt MkkiÚke ðÄw «Mkkh Ãkk{u÷e íkkh ÃkØrík-xur÷økúkVLkkþkuÄf MkuBÞwy÷ {kuMkoLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk. 1791, y{urhfk, yðMkkLkE.Mk. 1872. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk Ãkh[qhý fk{fks fhðk.yøkíÞLkk Mkne-rMk¬k- {kuxe LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz- {wnqíko MktçktÄe fk{økehe {kxuyLkwfq¤ rËðMk LkÚke. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu Äkíkw-{þeLkhe- ykuòhLke ¾heËe(÷u-ðu[) fhðkLke Mk÷kn LkÚke. Shwt-ðrhÞk¤e{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk ykðu.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 659Lkku Wfu÷

1 5 2 8 4 9 3 7 69 7 6 2 3 1 8 4 54 8 3 7 5 6 9 2 13 6 4 9 8 7 1 5 22 1 7 3 6 5 4 9 85 9 8 4 1 2 6 3 76 3 9 5 7 8 2 1 47 2 1 6 9 4 5 8 38 4 5 1 2 3 7 6 9

þçË-MktËuþ : 1260Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 37.0 22.4ðzkuËhk 36.8 22.2hksfkux 37.2 36.5Mkwhík 37.0 33.2¼kðLkøkh 35.2 21.7

çk uõx u rhÞkLk ey k u ¤ ¾Mk¥kh{e MkËe{ktÚkE níke.ç k u õx u r hÞ k L k uíkuLkk ykfkhyLku økúk{ÃkkurÍrxð íku{s økúk{ LkuøkurxðLkk ykÄkhuswËkt swËkt íkkhððk{kt ykðu Au.ykìÂõMksLkLke nkshe{kt fu økuhnkshe{ktíku yÂMíkíð Ähkðe þfu Au.

CMYK

CMYK

STAR GOLD13.10 hkò rnLËwMíkkLke17.30 Veh ¼e rË÷ ni rnLËwMíkkLke21.00 Ëu ÄLkkÄLk

SONY MAX12.30 økku÷{k÷ VLk yLk÷e{exuz16.00 fhLk yswoLk20.00 zkuLk Lkt-1

FILMY11.30 Ëe÷Lku SMku yÃkLkk fnk15.00 W{hkðòLk19.00 [k[e 420

ZEE CINEMA8.00 E~feÞk16:00 ÃkhËuþ20:00 íkehtøkk

HBO11.15 nkux÷ Vkuh zkuøMk13.30 201216.00 «uÍ Vur{r÷

STAR MOVIES12.25 ÌkwzMkLk nkuf14.40 Ä xŠ{Lkuxh19.05 MkhkuøkuxMk

{uÚke-2ykÞwðuoËLke rðþu»kíkk s

yu Au fu, yuLkk MkeÄk MkkËkyki»kÄ «Þkuøkku yuðk Au fu,

y[kLkf yu ¾qçk s WÃkÞkuøke çkLke òÞAu. Qçkfk, yhwr[, ykVhku, ðkÞw,{ku¤, ¾kXk WAk¤k, ½[hfk, ðkhtðkhykuzfkh, çktÄkÞk ðøkhLkku fq[k ÃkuMxsuðku {¤, Ãkux{kt [qtf ykððe, ykðeíkf÷eVku{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ yuðku yufyki»kÄ«Þkuøk yk «{kýu Au. Mkku økúk{{uÚke yLku Mkku økúk{ MkwðkËkýk çktLkuLkuyÄf[hk þufe yuLkku ¼w¬ku fhe çkkx÷e¼he ÷ku. sYh Ãkzu íÞkhu yuf [{[e yk¼ww¬ku Mkðkh-Mkkts Ãkkýe MkkÚku Vkfesðku. MkktÄkLkk Ëw¾kðk{kt Ãký VkÞËkufhu Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ðkÞhMk yu fBÃÞqxh ÞwÍhLkku MkkiÚke{kuxku Ëw~{Lk yLku {kÚkkLkk Ëw:¾kðku Au.fux÷ktÞ yuÂLx ðkÞhMk Mkku^xTðuhLkku WÃkÞkuøkfheyu íkku Ãký ðkÞhMk íkku fBÃÞqxh{ktÚkesðkLkwt Lkk{ LkÚke ÷uíkkt. yu{ktÞ ßÞkhÚkeçkku÷ÃkuLk {ktøkku íkku ÃkuLk z‰kEð {¤u íkuðkMk{Þ{kt MkkiÚke ðÄkhu òu ðkÞhMkLku ík{khkfBÃÞqxh{kt {kuf¤ku hMíkku ykÃkíkwt nkuÞ íkku íkuAu ÃkuLk z‰kEð. nk, Mkðuo yLku xufrLkf÷rLk»ýkíkku Ãký {kLku Au fu ÃkuLk z‰kEð îkhkðkÞhMk ðÄw ykðe þfu Au. íkku ÃkAe USBzÙkEð{ktÚke ðkÞhMkLke nfk÷Ãkèe fhe sLkkt¾ku ykx÷wt fheLku. ík{u ßÞkhu Ãký ÃkuLkz‰kEð fBÃÞqxh{kt Lkkt¾ku Aku yuux÷uykuxku{urxf yuf M¢eLk çkkuõMk ykðe òÞAu. íÞkt ík{u OKLku çkË÷u Cancel Âõ÷ffhku. íÞkh çkkË Start Ãkh Âõ÷f fhe Run{kt sE cmd xkEÃk fhku. H: (ÞwyuMkçkezÙkEðLke su zÙkEð nkuÞ íku xkEÃk fhðe)xkEÃk fhku yLku yu ÃkAe dir /w/a xkEÃk

fhe yuLxh «uMk fhku. yk ÃkAe Lke[u{wsçkLke yuf Ãký VkE÷ Ëu¾kÞ Au fu Lknª.# Autorun.inf, # Ravmon.exe, #New Folder.exe, # svchost.exe, # Heap41a yÚkðk yk rMkðkÞÃký yLÞ fkuE þtfkþe÷ VkE÷ òu yk{ktÚkeyuf Ãký VkE÷ Ëu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu ÃkuLkzÙkEð{kt ðkÞhMk Au. nðu commandprompt {kt s attrib -r -a -s -h *.*xkEÃk fhku su Read Only, Archive,System yLku hidden file LkkyurxÙçÞwxTMk rz÷ex fhe Lkkt¾þu. nðu ykVkE÷kuLku rz÷ex fhðkLkku ðkhku. íÞkt delfilename yk heíku xkEÃk fhku WËk. íkhe-fu del Ravmon.exe çkMk, yk heíkuWÃkhkuõík Ëhuf VkE÷Lku íku{ s suLkk Ãkh Ãkýþtfk síke nkuÞ íkuLku rz÷ex fhe Lkkt¾ku. nðuÃkAe yuÂLx ðkÞhMk îkhk MkuV MkkEz {kxuÃkuLk zÙkEð MfuLk fhkðeLku ¾kíkhe fhe ÷ku fuðkÞhMk Au fu Lknª.

ykŠÚkf heíku Mk{]Ø Lknª yuðkÃkrhðkh{kt sL{u÷ku Akufhku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkÃkkMku hkus Lkðe Lkðe {eXkEykuLke {ktøkýefhíkku. íkuLkk rÃkíkkLke yux÷e ykðf Lkníke fu íkuLkk ÃkwºkLke {ktøkýeLku Mktíkku»ke þfu.hkus rÃkíkkLku Lkk ÃkkzðkLkku Mk{Þ ykðíkkuyLku íku{Lkwt {Lk f[ðkíkwt. rÃkíkkLke ðkíkMkkt¼¤eLku Ãkwºk økwMMku ÚkE síkku. íku ðÄw LkuðÄw rsÆe çkLke síkku. íkuLku íkuLkk rÃkíkk íkhV½]ýk Úkðk ÷køke níke. rÃkíkk íkuLkk ÃkwºkLkeyk yðËþk òuELku rð[r÷ík ÚkE økÞkníkk, Ãkhtíkw íku{Lku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkuMk{òððkLkku fkuE hMíkku Lknkuíkku {¤íkku.yuf ðkh íku{ýu Mkkt¼éÞwt fu íku{Lkk Lkøkh{ktMktík ykÔÞk Au íÞkhu íku{ýu íku{Lkk ÃkwºkLkuMk{òððk {kxu íku{Lke ÃkkMku ÷E sðkLkkurLkýoÞ fÞkuo. íkuyku Mktík ÃkkMku økÞk.rÃkíkkyu Mktík ykøk¤ ÃkkuíkkLke {qtÍðý hsqfhe. Mktík yk Mkkt¼¤eLku Úkkuzk {qtÍkEøkÞk. íku{ýu rÃkíkkLku íkuLkk Ãkwºk MkkÚku yuf{rnLkk ÃkAe {¤ðk ykððk fÌkwt. yuf

{rnLkk çkkË rÃkíkk-Ãkwºk Vhe Mktík ÃkkMkuøkÞk. Mktíku ÃkwºkLku Mk{òðíkk fÌkwt fu íkuLkkrÃkíkkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík yux÷e Mkkhe LkÚkefu hkus íkLku Lkðe {eXkEyku ¾heËeLku ÷kðeykÃku. òu íkkhe {ktøkýe Mktíkku»kðkLkku«ÞíLk fhu íkku íkkhku yk¾ku Ãkrhðkh ¼qÏÞkuhnu y™u yuðwt fhðkLkwt íkLku øk{þu Lkrn.yk ðkík Mkkt¼¤eLku Ãkwºkyu rÃkíkkLke {kVe{ktøke yLku VheÚke ykðe fkuE {ktøkýeLknª fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt.

rÃkíkkyu MktíkLku yuf {rnLkk çkkË ykðkík þwt fk{ fne íkuðwt ÃkqAâwt. yk s ðkíkíkuyku yuf {rnLkk yøkkW Ãký fne sþfíkk níkk. Mktíku W¥kh ykÃÞku fu íku{LkuÃkkuíkkLku Ãký {eXkE ¾qçk ¼kðíke níke. òuíkuyku Ãkkuíku {eXkE ykhkuøkíkk nkuÞ íkku íkuçkk¤fLku Lkk fuðe heíku Ãkkze þfu? ykÚkeíku{ýu yuf {rnLkk yøkkW {eXkEykhkuøkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt. òu Ãknu÷ktíkuyku Ãkkuíku þçËkuLku yLkwMkhu íkku yLÞLku yuyu s hkn y™wMkhðkLkwt fne þfu.

rðï{kt fuLMkh, zkÞkrçkxeMk, {kEøkúuLk,xeçke suðk hkuøkku Ãkh MktþkuÄLkku Mkíkík [kÕÞks fhu Au. yuf Mk{Þu yk çkÄk hkuøkkuLkuyMkkæÞ {kLkðk{kt ykðíkk níkk, ÃkhtíkwMk{Þktíkhu MktþkuÄfku îkhk Lkðk Lkðk«ÞkMkkuLku MkV¤ çkLkkððk {kxu «ÞíLkþe÷hnu Au. íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k MktþkuÄLk y™wMkkhfuLMkhLke Mkk{u hûký {u¤ððk {kxu fuðkuyknkh {ËËYÃk ÚkE þfu íkuLku ÷økíke ÞkËeònuh fhe Au.

nku÷økúuELk : nku÷økúuELk yux÷u swËktswËkt yLkksLkk ÷kuxLkwt r{©ý. ykr{©ýLku ËqÄ{kt ¼u¤ðeLku ÷uðk{kt ykðu íkkuíku VkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au.{rn÷kyku {kxu yk yknkh ½ýku Mkkhku Au.swËk swËk hkuøkku y™u fuLMkhLkk hkuøkLke Mkk{uíku hûký ykÃku Auu.

V¤ku y™u þkf¼kS : fuLMkhLkk hkuøkku

Mkk{u yuÂLxykuÂõMkzLx ½ýku {n¥ðLkku ¼køk¼sðu Au. yk {kxu yknkh{kt V¤ y™uþkf¼kSLkku WÃkÞkuøk rðrþü ¼qr{fk¼sðu Au. su {rn÷kyku V¤ yLkuþkf¼kSLkk MkuðLk Ãkh ykÄkh hk¾u Auíku{Lku çkú uMx fuLMkhLkwt òu¾{ LkrnðíkT«{ký{kt hnu Au.

rðxkr{Lk-ze Úke ¼hÃkqh yknkh :fuLMkhLkk rLk{koý{kt ¼køk ¼sðíkk fku»kkuMkk{u rðxkr{Lk-ze hûký ykÃku Au. íku

fuLMkhLkk fku»kkuLkku rðfkMk yxfkðu Au yLkuíku{Lku íkkuzu Au. zuhe «kuzõxTMk{kt WÃk÷çÄrðxkr{Lk ze yMkhfkhf çkLku Au. ykWÃkhktík ËqÄ Ãkeðwt òuEyu yLku ðnu÷e Mkðkhufqýkt íkzfk{kt 15 r{rLkx økk¤ðe òuEyu.

Mktík]ó [hçke : Mktík]ó [hçke yux÷u fuMkkhe Vux Ãký fuLMkhLkk hkuøk{kt {ËËYÃkÚkkÞ Au. yuMxÙkusLk nku{kuoLk fuLMkhLkkfku»kkuLke ð]rØ{kt ¼køk ¼sðu Au. íkuÚke íkuLkeMkk{u ÷zðk {kxu Vux su{kt yku{uøkk-3VurxyurMkz nkuÞ Au íkuLkku Mk{kðuþ yknkh{ktfhðku òuEyu.

çkkVu÷wt ÄkLÞ yLku fXku¤ : LkkMíkk{ktçkkVu÷kt fXku¤ yLku ÄkLÞLkwt Mk÷kz ÷uðwtòuEyu. íku{kt fkçkkuonkEzÙux, «kuxeLk y™ufuLMkh{kt hûký ykÃkíkkt VkEçkh suðkt fuÃkku÷erVLkkuÕMk yLku r÷økLkkLMk hnu÷kt Au.su

fuLMkhLkk òu¾{Lku ½xkzu Au.

yÃkuûkk Ãknu÷kt yLkwMkhý {n¥ðLkwt

fuLMkh Mkk{u hûký ykÃkíkk yknkh

In the race between catand mouse, the mousemostly wins, becausethe cat is running forthe food & mouse for

its life. Remember purpose is more

important than need

hkò fhíkkt h{íkðeh íkhefu ðÄkhu òýeíkk hksðe ¾u÷kze ò{ hýSLkku ßL{ E.Mk. 1872{kt ò{Lkøkh ÃkkMkuLkk MkzkuËh suðkt LkkLkfzktøkk{{kt ÚkÞku níkku. hksfkuxLke hksfw{kh fkp÷us{kt yÇÞkMk fhe, ðÄw yÇÞkMkkÚkuo íkuyku fuBçkúes ÞwrLkðŠMkxe{kt Ëk¾÷ ÚkÞk. íÞkt íku{Lkur¢fuxLkku yuðku [Mkfku ÷køÞku íku ‘ÞwrLkðŠMkxe ç÷q’ çkLkeLku Rø÷eþ r¢fuxLkwt yk¾he økýkíkwt Mke{k r[Ln Mkh fhe ÷eÄwt níkwt. $ø÷uLzLke xuMxxe{{kt íku{Lkku Mk{kðuþ Úkíkkt xuMx r¢fux h{Lkkhk íkuyku «Úk{ ¼khíkeÞ çkLÞk. hýS {uËkLk{kt Wíkhu yux÷u Ëhuf RLkªøk{kt MkËe Vxfkhu syuðwt yu{Lkk nheV ¾u÷kzeyku Ãký {kLkíkk ÚkE økÞu÷k. íku{Lke ík{k{ 307 VMxo õ÷kMk {u[{kt 24,692 hLkLkku sw{÷ku LkkUÄkÔÞku níkku.yu{kt 72 íkku MkËeyku níke. çke{khe ð¾íku ‘ßÞqrçk÷e çkwf ykuV r¢fux’ íku{s ‘nkW xw Ã÷u r¢fux’ Lkk{Lkk ÃkwMíkfku Ãký íku{ýu ÷ÏÞk níkkt.E.Mk. 1907{kt LkðkLkøkh hkßÞLke økkËeyu ykÔÞk yLku MkwÄkhk÷ûke Ãkøk÷ktyku ÷ELku íku{ýu ¼khík ÏÞkík feŠík {u¤ðe níke. íkk. 2-4-1933{kt 60 ð»koLke ðÞu ò{Lkøkh Ãku÷uMk{kt s íku{ýu ytrík{ ïkMk ÷eÄk. - yu÷.ðe.òuþe

ò{ hýSŸ¢ï²¢‹S±{}¢¢ïü ç±x¢é‡¢: ÐÚ{}¢¢üyS±ÝéçD¼¢¼ì J

S±|¢¢±çݲ¼æ ÜU}¢ü ÜUé±ü‹Ý¢ŒÝ¢ïç¼ çÜUçËÏ¢¯}¢ì JJ47JJ„ã…æ ÜU}¢ü ÜU¢ñ‹¼ï² „΢ï¯}¢çÐ Ý y²…ï¼ì J

„±¢üÚ}|¢¢ çã ΢ï¯ï‡¢ {ê}¢ïÝ¢çxÝçÚ±¢±ë¼¢: JJ48JJ(Mkkhe heíku yk[hðk{kt ykðu÷k

çkeòLkk Ä{o fhíkkt økwý rðLkkLkku AíkktÃký ÃkkuíkkLkku Ä{o [rZÞkíkku Au, fu{fuMð¼kðÚke rLkÞík ÚkÞu÷wt MðÄ{oYÃkef{o fhíkku {kýMk ÃkkÃkLku LkÚke Ãkk{íkku.nu fkiLíkuÞ! Ëku»kÞwõík nkuðk Aíkkt ÃkýMkns f{oLku Lk Akuzðwt òuEyu, fu{fuÄq{kzkÚke yÂøLkLke ÃkuXu Mk½¤kt f{kuofkuELku fkuE Ëku»kÚke Þwõík Au.)

©e{ËT¼økðËTøkeíkkLkk yk&÷kufLkwt ½ýe ðkh ¾kuxwt yÚko½xLkfhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. ¼økðkLkuynª økwý rðLkkLkku nkuðk AíkktMðÄ{oLku ©uc fÌkku Au yLku Mkkhe heíkuyk[hðk{kt ykðíkk yLÞLkk Ä{ofhíkkt [rZÞkíkku fÌkku Au, íkuLkeÃkkA¤Lkku {wÆku yu Au fu ËhufLke «f]ríkyLku ÂMÚkrík yLkwMkkh íkuLkwt yuf fíkoÔÞçkLku Au, íkuLkku yuf Ä{o Q¼ku ÚkkÞ Au,yk Ä{oLku s yuýu ©uc {kLkðkuòuEyu. çkeò {kýMkLku yk{ktyLkwMkhðkÚke Ÿ½u fkLk ÃkzðkLkwt s ÚkíkwtnkuÞ Au. MknsÃký ykÃkýu ¼køkuykðíkwt yLku fhðkLkwt çkLkíkwt fkÞoËku»kÞwõík nkuðk Aíkkt fhðwt òuEyu,fkhý fu ¼økðkLk fnu Au fu su{yÂøLk{kt Äq{kzku nkuÞ Au íku{ Mk½¤ktf{kuo{kt fkuELku fkuE Ëku»k sYh nkuÞ Au.

MðÄ{o ©uc

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11

12 13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26

27 28 29 30 31 32

33 34 35 36

37 38

E çkk Ë ík

¼ðLk rLk{koý MktçktÄe fkÞo{kt ðkMíkwÃkqò fhðkLkwt Lk ¼q÷þku. LkrníkhyLkuf «fkhLke {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au.øk]n Mðk{eLkku {wÏÞ ¾tz yux÷u fuþÞLk ¾tz ¼ðLk{kt Ërûký yÚkðkÃkrù{ rËþk{kt çkLku÷ku nkuðkuòuEyu.fkuE Ãký Wãkuøk ¼ðLkLkku EþkLk¾qýku fkuE Ãký «fkhu Ëçkkíkku nkuðkuòuEyu Lknª, íku ¾wÕ÷ku yLku MðåAnkuðku òuEyu.

òÃkkLk{kt ykðu÷k MkwLkk{eLkk Ãkøk÷uVwfwrþ{k LÞwÂõ÷yh ÃkkðhÃ÷kLx{ktWËT¼ðu÷e ¾k{eLku fkhýu hurzÞuþLkLkku ¼Þ{kºk òÃkkLk s Lknª Ãký hrþÞkLkk y{wfrðMíkkhku yLku fur÷VkuŠLkÞk MkwÄe òuðk {éÞkuníkku. hurzÞuþLk yux÷u þwt? íku fuðe heík fk{fhu Au yLku íkuLkkÚke Úkíkk VkÞË-økuhVkÞËkrðþu {krníke {u¤ðeyu...

hurzÞuþLkLkku MkkËku yÚko ÚkkÞ - {kuòLkktMðYÃku WíMkŠsík rfhýkuLkwt rðMksoLk.hurzÞuþLk{kt yÕVk,çkexk yLku økk{kfýkuLkku MktÃkwx nkuÞ Au.fkuE Lk¬h {kæÞ{Lke {ËËÚke (ÃkuÃkh,

yuÕÞwr{rLkÞ{ yLku ÷uz ÄkíkwLke Ã÷ux{ktÚkeÃkMkkh fhðk{kt ykðu Au) yk rfhýkuLkuíku{ktÚke ÃkMkkh fhðk{kt ykðu Au, suLkufkhýu íkuyku swËkt swËkt ykÞLkku{ktrð¼krsík ÚkkÞ Au. yk «r¢ÞkLkuhurzÞuþLk fnuðk{kt ykðu Au.hurzÞuþLkLkk çku «fkh Au.ykÞkuLkkE®Íøk, LkkuLk-ykÞkuLkkE®Íøk.ykÞkuLkkE®Íøk yux÷u rfhýMktÃkwxLkwt swËktswËkt ykÞLkku{kt rð¼krsík ÚkE sðwt suLkuykÃkýu òuE þfíkk LkÚke. ßÞkhu LkkuLk-ykÞkuLkkE®Íøk{kt rfhýMktÃkwx ðnU[kíkkLkÚke íkuÚke ykÃkýu íkuLku òuE þfeyu Aeyu.

su{ fu ÷kEx. òufu hurzÞuþLk þçË {kºkykÞkuLkkE®Íøk {kxu s ðÃkhkÞ Au.çktLku «fkhLkk hurzÞuþLk MkSðku yLkuðkíkkðhý {kxu LkwfMkkLkËun Mkkrçkík ÚkEþfu Au. rhyuõxMko{ktÚke Úkíkwt hurzÞuþLkyrík òu¾{e nkuÞ Au.rð÷nu{ hkuLsLk, {uhe õÞwhe yLkuyLkuoMx hwÚkhVkuzuo hurzÞuþLkLku ÷økíkerðrðÄ þkuÄku{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞkuníkku.hurzÞuþLkLkku WÃkÞkuøk {urzf÷ ûkuºku,fBÞqrLkfuþLk ûkuºku, yuLkSo WíÃkkËLk {kxufhðk{kt ykðu Au.

USB zÙkEð{ktÚke ðkÞhMk fuðe heíku rz÷ex fhþku?

hurzÞuþLk yux÷u þwt?

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31

32 33

W Ãk Mkt Ãk Ëk ¼u Ë ¼k ð

Ãk øk øk Lk h Lk ¤

Ëu hk Lkk y ð h øk

þ ík { ð fku ý

Äk h ýk ½k {ku h

þ ý Lk fku h zku

÷k ¼i Mk ík Ãkk ÷e yku

fk ðu he Mk { Þ { ò

s Lkk ðe {k øk þ h

Lkk Lk { h fk Lk f

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 208

yur«÷Vq÷..!

÷~fh

Mkhfkh

BÞkLk{khLke Lkðe Mkhfkhu 1÷e yur«÷Úke Mk¥kkLkk Mkqºkku Mkt¼kéÞk - Mk{k[kh

SATURDAY, 2 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 11[khufkuh

ð]»k¼

fkixwtrçkf yLkuMkk{krsfçkkçkíkLke yþktríknþu íkku rLkðkheþfþku. íkrçkÞíkytøku ®[íkk hnu.

ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf«&™kuLku Wfu÷ðkíkhV æÞkLk ykÃkòu.¾[oLkku «Mktøk ykðu.krçkÞík MkwÄhíkesýkÞ.

®Mkn

Mkk{krsf fkÞoykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. ®[íkkLkktðkˤ rð¾uhkÞ.«ðkMk ytøku ¾[ohnu.

íkw÷k Ä™

{n¥ðLkk «&™ku n÷fhe þfþku. r{ºk-EïhLke {ËË{¤íke sýkÞ.ykŠÚkf ®[íkksýkÞ.

fwt¼

{kLkrMkf íkýkðyLku çkkus n¤ðkufhðkLkku {køko {¤u.MkV¤íkkLke ykþkMkòoÞ. r{ºkkuWÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Mk{Þ ðíkuo MkkðÄkLkWÂõík {wsçk[k÷ðkÚke íkf÷eVÚkeçk[e þfþku. ¾[ohnu. øk]nrððkËxk¤òu.

{u»k

ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe Lkeðzu.÷k¼ËkÞe fkÞoh[LkkÚkkÞ. {LkLkeMðMÚkíkk-þktríkxfkðe þfþku.

ykÃkLke {kLkrMkfyþktrík-çku[uLke ËqhÚkðkLkk yutÄký {¤u.r{ºk-MðsLk WÃkÞkuøkeçkLku. Lkkýk¼ezLkkuWÃkkÞ {¤u.

íkýkð-®[íkk- ¢kuÄÃkh fkçkq hk¾òu.LkMkeçkLke {ËË{u¤ðe þfþku.fkÞo MkV¤íkkLkeíkf MkòoÞ.

ykÃkLke yøkíÞLke«ð]rík MkV¤ ÚkíkesýkÞ. íkrçkÞíkytøku ®[íkk hnu,Lkkýkt¼ezLkku Wfu÷{¤u.

Äe{u Äe{u MkV¤íkkyLku «økríkLkkuynuMkkMk Úkíkku ÷køku.ykÃkLkk «ÞíLkkuyÄqhkt Lk hnu íkuòuòu. ¾[o hnu.

MktòuøkkuLkku Ëku»kLknª, ÃkýÃkrhýk{Lkk Ëku»kufkuE hwfkðxkuykðe þfu.Lkkýk¼ez hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yksLkku SMS y{urÍtøk VuõxTMk

nuÕÚk Ã÷Mkyki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

ðuÄh

yksLkku {rn{k

fkxoqoLkðkMíkw rxÃMk

ELVku÷kELk

rMkLkuu{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 660

þçË- MktËuþ 1261

EðuLx

Ä{oûkuºku «kuÃkxeoÍ ÷kuÍ yuLz ÔÞwÍ«&™ : Ãkkðh ykuV yuxLkeo økwshkík{kt Lkkuxhe îkhk ÚkÞu÷nkuÞ yLku yk ÷¾ký fuMk [÷kððk {kxu hksMÚkkLkLkefkuxo{kt ykÃkðkLkwt nkuÞ íkku þwt økwshkík{kt ÚkÞu÷ LkkuxhehksMÚkkLk yÚkðk yLÞ hkßÞ{kt LkkuxheLku íÞktLke fkuxo{kLÞ hk¾u Au ?sðkçk : økwshkík{kt Lkkuxhe îkhk ÚkÞu÷ nkuÞ íku Ãkkðh ykuV yuxLkeo hksMÚkkLkyÚkðk yLÞ hkßÞLke fkuxo{kt {kLÞ økýkÞ. sYh LkÚke fu su hkßÞLke fkuxo{ktfuMk [k÷íkku nkuÞ íku hksÞLkk Lkkuxhe îkhk s Ãkkðh ykuV yuxLkeo yuxuMxuz fu«{krýík ÚkkÞ.

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux yuLz Lkkuxhe)

ÄkŠ{f

y{ËkðkË Õkkunkýk ÔÞðnkh ¼è {uðkzk ¿kkrík : sÃkkí{f ÷½whwÿLkwt ykÞkusLk: ðifwtX ðkze, Ëku÷ík¾kLkk, MkkhtøkÃkwh : Mkktsu 4 Úke 6[uxe[ktË f{exe {u÷k yuLz Mkh½Mk f{exe : þku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLk : LkhkuzkÃkkxeÞkÚke Mkkçkh{íke LkËeLkk Ãkx{kt hý{wfíkuïh {nkËuð : çkÃkkuhu 1.30

Ãkt[k÷ : Mð. Lkxðh÷k÷ ytçkk÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : LkkhkÞýfwts ðfe÷Lke[k÷e, ¾ku¾hk, y{ËkðkË : çkÃkkuhu 2 Úke 6

¼sLk

yðMkkLk LkkUÄ

MkwtËhfkz

{wfuþ¼kR su. ¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : [kuhkðk¤ku ¾kt[ku, íkr¤ÞkLke Ãkku¤,MkkhtøkÃkwh : hkºku 9.30

r[ºkfqx {kLkMk Ãkrhðkh : {q÷[tÿ þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu : ©e çkk÷knLkw{kLkS,yìhÃkkuxo hkuz, fuBÃk MkËhçkòh : Mkktsu 6 Úke 8sÞ ©e hk{ Mkeíkkhk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : LkhuLÿfw{kh òuþeLke ÔÞkMkÃkeXu :4- [tÿ¼køkk MkkuMkkÞxe, ÔÞkMkðkze Mkk{u, Lkðk ðkzs : Mkktsu 7yÞkuæÞk MkwtËhfktz Ãkrhðkh : hksfw{kh r{©kLke ÔÞkMkÃkeXu : nLkw{íkÄk{,ytrçkfkLkøkh hkuz, ykuZð : Mkktsu 5 Úke 7¼hík¼kR RïhËkMk MkkÄw : ¼hík¼kR ÚkkLkøkZLke ÔÞkMkÃkeXu : ytsLke {kíkkLkwt{trËh, xeðe fuLÿ [kh hMíkk, zÙkRð-RLk hkuz, Mkktsu 6.30 Úke 8.30©e søkÒkkÚkS {trËh xÙMx : MkwtËhfktz ÃkkXLkwt ykÞkusLk :©e søkÒkkÚkS{trËh, s{k÷Ãkwh : Mkktsu 4.30 Úke 6.30Lke÷ftX {nkËuð : {ntík f{÷uþËkMkS {nkhksLke ÔÞkMkÃkeXu : ËrhÞkÃkwh,ðkzeøkk{, Lke÷ftX {nkËuð : Mkktsu 7.30

LÞqÍ

rðsÞk çkUfLkk [ìh{ìLkyu[.yuMk.WÃkuLÿ fk{Úkyu

rðsÞk çkUfLkk [ìh{ìLk yLku {ìLku®søkzkÞhuõxh íkhefu fkÞo¼kh Mkt¼kéÞkuAu. yk Ãknu÷k íkuyku fuLkuhk çkUf{kt syuÂõÍõÞwrxð zkÞhuõxh níkk.çkUrftøk ûkuºku íku{ýu 37 ð»koÚke ðÄwMkuðk ykÃke Au. íku{ýu þYykíkÞwrLkÞLk çkUf ykuV $rzÞkÚke fheníke. íku{ýu [eLkLke Ãký {w÷kfkík÷eÄe níke.

RzeykR îkhk Mk{h fuBÃkLkwt ykÞkusLkÞwðk rðãkÚkeoykuLku Wãkuøk MkknrMkf çkLkðk «kuíMkkrník fhðkLkk nuíkwÚke y{ËkðkË

ÂMÚkík yLku fuLÿ Mkhfkh «urhík yktºkr«LÞkuhrþÃk zuð÷Ãk{uLx RÂLMxxâqx ykuVRÂLzÞk(RzeykR) îkhk y{ËkðkË{kt ºký økúe»{ íkk÷e{ rþrçkhkuLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.yk ytøku fuBÃk fkp-ykpŠzLkuxh zkp. Ãktfs ¼khíkeyu sýkÔÞwt fu, ‘ykðíkk {rnLku þY ÚkLkkherþrçkhku Ãkife çku rþrçkh 12Úke 16 ð»koLke ðÞ sqÚkLkk rðãkÚkeoyku {kxu Þkusðk{ktykðþu. yk çku rþrçkh 1Úke 6 {u yLku 22Úke 27 {u Ëhr{ÞkLk Þkusðk{kt ykðþu. ºkeSrþrçkh 16Úke 22 ð»koLkk ðÞsqÚk {kxu Au su 9Úke 18{u Ëhr{ÞkLk Þkusðk{kt ykðþu.12Úke 16 ð»koLkk sqÚk {kxu LkkUÄýeLke ytrík{ íkkhe¾ 18 yur«÷ yLku 16Úke 22ð»koLkk sqÚk {kxu LkkUÄýeLke AuÕ÷e íkkhe¾ 25 yur«÷, 2011 Au. LkkUÄýe {kxuøkktÄeLkøkhLkk ¼kx økk{ LkSf ykðu÷k MktMÚkkLkk fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo MkkÄðku.’

Þ¿k yLku ¼køkðík fÚkk Þkuòþuøkwshkík yk rðïþktríkLkk yr¼ÞkLkLkwt Ã÷uxVku{o çkLku íku {kxu ykøkk{e íkk.4Úke

íkk.1h MkwÄe íku{ýu îkhfk ¾kíku yü{nk÷û{e 108 ftwze {nkÞ¿k yLku ¼køkðíkMkóknLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.yksu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt çkkçkw¼kE ËuMkkEyusýkÔÞwt níkwt fu økwshkík{kt ÄLk, MktÃkr¥k, ði¼ð{kt ðÄkhku ÚkkÞ. Mkw¾ þktrík ðÄu yLku{kLkð-{kLkð ðå[u su ði{LkMÞ ÃkuËk ÚkÞwt Au íku Ëqh ÚkkÞ íku{s ¼u˼kð {xu yLku¼kE[khk-{kLkðíkkLkku ËeÃk «økxu íku {kxu ykn÷uf søkkððk yk ykÞkusLk fhkÞwt Au.f]»ýLkøkhe îkhfk{kt ÃkkÞ÷kux çkkçkk îkhk 108 fwtze {nkÞ¿k Þkuòþu ßÞkhuËtzeMðk{eLkk {w¾uÚke ©e{Ë ¼køkðík MkóknLkwt hMkÃkkLk fhe þfkþu.økwshkíkLku MðøkoMk{kLk Þþ, feŠík yLku «ríkck {¤u íkuðk nuíkwÚke ykht¼kÞu÷k yk fkÞo{kt hkus hkºkuMkktMf]rík fkÞo¢{ku, ÷kufzkÞhku MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Ãkqðouíku{ýu îkhfkÄeþLkk MkkuLkkLkk ®MknkMkLk {kxu Y.1.hÃk fhkuzLkwt ËkLk Ãký ykÃÞwt Au.økktÄeLkøkhLkk 500 rðãkÚkeoykuLku ½kuzuMkðkheLke íkk÷e{

økwshkík Ãkku÷eMk yfkË{e fhkE{kt {k[o {rnLkk{kt hkßÞLke MðŠý{ sÞtíkeLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku 'hûkkþrfík’ Úke{ ykÄkrhík yLkuf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkwtw. 'hûkkþrfík’ ykÄkrhík MðŠý{ {kMkLke økE fk÷u AuÕ÷e íkkhe¾u MkktMf]ríkffkÞo¢{{kt «ò íkÚkk Ãkku÷eMk ðå[u rLkfxíkk ðÄu íkuðk W{Ëk nuíkwÚke fhkE yfkË{e{ktøkktÄeLkøkhLke þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhe hnu÷k 500 sux÷k rðãkÚkeoykuLku½kuzuMkðkheLke íkk÷e{ yÃkkE níke.fhkE yfkË{eLkk MktÞwfík rLkÞk{f rðLkkuË {Õ÷usýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkk ¼ÔÞ ðkhMkk yLku ¾u÷fqË «íÞu ÷kufku{kt òøk]íkíkk ykðuíkuðk nuíkwMkh økk{zkLkk çkk¤fkuLku ½kuzuMkðkheLke íkk÷e{ ykÃke níke. yk WÃkhktíkÃkku÷eMk yLku ÷kuf¼køkeËkheÚke ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.yfkË{eLkk íkk÷e{kÚkeoykuyu 106 çkkux÷ ç÷z zkuLkux fÞwO níkwt. yfkË{eLkkíkk÷e{kÚkeoyku ðå[u ¾u÷fqË «ríkÞkuøkeíkk Ãký Þkusðk{kt ykðe níke.

MkuÃx ¾kíkuLke yu÷.Ãke. nXeMkªøk rðÍÞw÷ ykxo økì÷he ¾kíku ßÞkurík Ãkxu÷Lkk‘Vuõx ykuV Lku[h RLk nuLz ykuV Ìkw{LMk’ rð»kÞLkkt r[ºkkuLkwt «ËþoLk ºkeS yur«÷MkwÄe Mkðkhu 10Úke hkºkeLkk 10 ðkøÞk MkwÄe ÞkuòÞwt Au.

¼ksÃk Þwðk {kuh[k{kt rLk{ýqfy{ËkðkË þnuhLkk ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkk fkhkuçkkhe

MkËMÞ íkhefu Ãkhkøk xe. ÃkkxýðkrzÞk, yuzðkufuxLke ðhýefhðk{kt ykðe Au.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 2 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD12 LÞqÍxqtfwt Lku x[

yzðkýeyu ¼úük[khLkuzk{ðk sunkËLke nkf÷ fhe

Ëuþ{kt ¼úük[kh,¼kððÄkhku yLkufk¤kt Lkkýkt {wÆu‘sunkË’ sYhe

(yusLMkeÍ){u÷k{khk (ykMkk{), íkk.1

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ýyzðkýeyu yksu ykMkk{{kt yufònuh hu÷eLku MktçkkuÄíkk ¼úük[khLkuzk{ðk‘sunkË’Lke nkf÷ fhe Au.òufu, íku{ýu yk nkf÷ {wÂM÷{kuLkkrðhkuÄ{kt Lknª Ãkhtíkw ¼úük[khLkkrðhkuÄ{kt fhe Au. AuÕ÷k yufð»ko{kt ÞwÃkeyuLkk þkMkLk{kt çknkhykðu÷k fhkuzku YrÃkÞkLkk¼úük[khLku ð¾kuze Lkkt¾íkk Ëuþ{ktËkÞfkykuÚke Vw÷u÷k-Vk÷u÷k¼úük[kh Mkk{u ‘sunkË’Lke nkf÷fhíkkt ¼ksÃkLkk Lkuíkkyu sýkÔÞwtníkwt fu, fuLÿ{kt ÞwÃkeyu yLkuykMkk{{kt fkUøkú uMkLkk þkMkLkËhr{ÞkLk Ëuþ{kt ¼úük[khLkwt Ëq»kýðæÞwt Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, “Ëuþ{kt¼úük[khLkk {q¤ ¾qçk s Ÿzu MkwÄeVu÷kÞk Au yLku fuLÿ{kt ÞwÃkeyuMkhfkh ¼úük[kh{kt øk¤kzqçk Au.÷kufkuyu çkÄk s Mkhfkhe Míkh{ktÚke¼úük[khLkku Lkkþ fhðk {kxu‘sunkË’ Auzðk íkiÞkh hnuðwtòuRyu.” ykMkk{{kt ykøkk{erðÄkLkMk¼kLku Ãkøk÷u økku÷½kxrðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt{u÷k{khk ¾kíku yuf [qtxýe hu÷eLkuMktçkkuÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,Ëuþ{kt rðËuþe çkuLfku{ktÚke fk¤twLkkýwt Ãkhík ÷kððk, yMkkÄkhý¼kððÄkhku zk{ðk yLku¼úük[khLku LkkÚkðk {kxu ‘sunkË’yíÞtík sYhe Au. MkkurLkíkÃkwhrsÕ÷k{kt yuf hu÷eLku MktçkkuÄíkkyzðkýeyu fÌkwt níkwt fu, Ëuþ{kt¼kððÄkhkLkwt fkhý ykŠÚkføkuhðneðx Lknª Ãkhtíkw ¼úük[khyLku fuLÿ{kt ÞwÃkeyu íkÚkk ykMkk{{kt fkUøkú uMkLke MkhfkhLkey«{krýõíkk Au.

r¢fuxLku yuf h{íkíkhefu s hnuðk Ëuðkykr£ËeLke rðLktíke

(yusLMkeÍ) fhk[e, íkk.1r¢fux rðïfÃkLke Mkur{

VkR™÷Lke yíÞtík ‘nkRðkuÕxus’{u[{kt ¼khík Mkk{u ÃkhksÞLkkÃkkrfMíkkLk{kt ½uhk «íÞk½kíkku ÃkzâkAu yLku ÃkkrfMíkkLke {erzÞkyuÃkkrfMíkkLke xe{Lke ykfhe xefk fheníke, íkuðk Mk{Þu ‘¼khík ytøkuLkVhík’ Ãkh þkrnË ykr£ËeLkkyk¢kuþÚke yLkuf ÷kufkuLkk ykt¾Lkkt¼ðkt Ÿ[kt ÚkR økÞkt Au.

ykr£Ëeyu ykÃkýu ¼khíkLkuykx÷e çkÄe LkVhík þk {kxu fheyuAeyu íkuðku Ãký «&™ ÃkqAâku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt Mkk{kLÞ {kLÞíkkÚkerðÃkheík fhk[e{kt MÚkkrLkf ÷kufkuyuykr£Ëe Mkrník ÃkkrfMíkkLke xe{LkwtMðkøkík fÞwO níkwt.

þkrnË ykr£Ëeyu Mkur{VkRLk÷{kt ÃkhtÃkhkøkík þºkw ¼khíkMkk{u ÃkhkMík Úkðk çkË÷ hk»xÙLke{kVe {køke níke, Ãkhtíkw íkuýuxwLkko{uLx{kt Mkkhk Ëu¾kð çkË÷xe{Lke «þtMkk fhe níke. òufu,Mkur{VkRLk÷{kt ¼khíkLkk nkÚkuÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzâkunkuðkÚke ÃkkrfMíkkLke {erzÞkyuÃkkrfMíkkLke xe{Lke ykfhe xefk fheníke yLku ykr£ËeLku {qtÍðe Lkkt¾íkkyLkuf «&™ku ÃkqAâk níkk.

{erzÞkLkk «&™kuLkk sðkçk{ktykr£Ëeyu fÌkwt níkwt fu, “{Lku yuMk{s{kt LkÚke ykðíkwt fu ¼khík Mkk{uykx÷e çkÄe LkVhíkLkwt fkhý þwt Au?íkuyku þk {kxu ¼khíkLkk rðhkuÄe Au?Ëhuf çkkçkíkLku íkuLkk Ãkrh«uûÞ{kt ÷uðeòuRyu. r¢fux yuf h{ík Au yLku íkuLkuyuf h{ík íkhefu s æÞkLk{kt ÷uðeòuRyu.” íkuýu W{uÞwO níktw fu,“ykÃkýu ¼khíkLkk ykx÷k çkÄk

rðhkuÄe nkuRyu íkku ÃkAe þk {kxu«íÞuf ½hku{kt ¼khíkeÞ xeðe [uLk÷kuòuðkÞ Au. ykÃkýu ÷øk¼øk yufMk{kLk MktMf]rík Ähkðeyu Aeyu.ykÃkýu ynª yLkuf ¼khíkeÞ rVÕ{kurLknk¤eyu Aeyu íÞkhu ykÃkýu¼khíkLku þk {kxu LkVhík fheyuAeyu?” ykr£Ëeyu yk xwLkko{uLx{ktÃkhksÞ {kxu øk]n«ÄkLk hnu{kLk{r÷f Mkk{u Ãký rLkþkLk MkkæÞwt níkwtyLku {u[ Ãkqðuo {u[-rV®õMkøkÚke Ëqhhnuðk ¾u÷kzeykuLku íku{ýu ykÃku÷e[uíkðýeLku yÞkuøÞ økýkðe níke.

íkuýu fÌkwt níkwt fu, “{Lku LkÚke÷køkíkwt fu íku{ýu ÞkuøÞ Mk{Þu ykrLkðuËLk fÞwO níkwt. {Lku ykþk Au fu,¼rð»Þ{kt fkuRÃký ÔÞÂõík ykðe¼q÷ Lknª fhu.” ¼khík Mkk{uLkkÃkhksÞ Aíkkt ykùÞosLkf heíkufhk[e{kt r¢fux [knfkuyu¾u÷kzeykuLkw t Vq÷kuÚke Mðkøkík fÞwO níkwt.

ÃkýS, íkk.1

økkuðkLkk ÃkkxLkøkh ÃkýS{ktfuLzku÷eLk ¾kíku yuf xuõMke zÙkRðhuyuf rçkúrxþ {rn÷kLke frÚkík Auzíkefhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku yksu sýkÔÞwtníkwt. Ãkku÷eMku W{uÞwO níkwt fu økRfk÷uykhkuÃke W{uþ Äøko÷fhu rçkúrxþÞwðíkeLku çke[ rð÷us{kt yufnkuxu÷Lke ÷kuçke{kt íkuLke Auzíke fhe níke.

{rn÷kyu fÌkwt níkwt fu íkunkuxu÷Lke ÷kuçke{kt íkuLke Ãkwºke MkkÚku[k÷íkkt síkkt níkkt íÞkhu Ãknu÷kt íkkuykhkuÃke zÙkRðhu íkuLke MkkÚku {iºkeÃkqýoÔÞðnkh fÞkuo níkku, Ãkhtíkw íkuýu íkuLkeMkk{u rðþu»k æÞkLk Lk ykÃkíkkt íkuýuíkuLke Auzíke fhe níke. òufu, íkuýuçkq{kçkq{ fhíkkt ÷kufku yufXk ÚkRøkÞk níkk yLku xuõMke zÙkRðhLkuÃkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËeÄku níkku.ykhkuÃke zÙkRðh økkuðkLkk Äøkor÷{økk{Lkku rLkðkMke níkku.

økkuðk{kt rçkúrxþ{rn÷kLke xuõMke

zÙkEðhu Auzíke fhe

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk.1fur÷VkuŠLkÞk{kt yuf ¼khíkeÞ

WãkuøkÃkríkLku y{urhfk{kt WÃkòðefkZu÷e Lkkufheyku ¼hðk {kxu¼khík{ktÚke fk{ËkhkuLku yu[-1çkeðfo rðÍk ykÃkðkLkku «ÞkMk fhðkLkkykhkuÃk nuX¤ su÷{kt Äfu÷e ËuðkÞkuAu. ©erLkðkMk [uLLkwÃkríkLku A{rnLkkLke fuË yLku ºký ð»ko MkwÄeËu¾hu¾ nuX¤ {wÂõíkLke MkòVxfkhðk{kt ykðe Au. LÞkÞrð¼køku yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwtfu nkR-xufLkku÷kuS ðfoh rðÍk {kxu11 yhSyku Ãkh ¾kuxk rLkðuËLkkuykÃkðk çkË÷ ©erLkðkMkLku yk MkòykÃkðk{kt ykðe níke. 33 ð»keoÞ[uLLkwÃkríkLku rðÍk Auíkh®ÃkzeLkkykhkuÃkku nuX¤ rzMkuBçkh 2010{ktøkwLkuøkkh Xhkððk{kt ykÔÞku níkku.

[uLLkwÃkríkyu fçkqÕÞwt níkwt fu íkuýuð»ko 2009{kt ÞwyuMk rMkrxÍLkrþÃkyuLz Rr{økúuþLk MkŠðMkeMk(ÞwyuMkMkeykRyuMk){kt 11 rðËuþe

fk{Ëkh yhSyku hsq fhe níke.íkuLke ÃkkMku økuÃk fkuÃkkuohuþLk, ðuÕMkVkøkkuo çkuLf yLku suLkxuf MkrníkLkeftÃkLkeyku{ktÚke çkLkkðxe òuçk ykuVh÷uxMko MkkÚku yk yhSyku fhe níke.LÞkÞ rð¼køku W{uÞwO níkwt fu[uLLkwÃkr¥kLke 11 çkLkkðxe yhSykuÃkh fkuR rðÍk R~Þw fhðk{kt ykÔÞkLknkuíkk.

yËk÷íku LkkUæÞwt níkwt fu fBÃÞwxhrMkMxBMk yuLkk÷eMxTMk yLku Mkku^xðuhyuÂLsrLkÞMko {kxu yhSykufhðk{kt ykðe níke, su{Lku60,000Úke 65,000 zku÷hÃkøkkh [qfððk{kt ykðu Au. [uLLkwÃkríkð»ko 2001{kt ðfo rðÍk Ãkhy{urhfk{kt ykÔÞku níkku. ykhkuÃke[uLLkwÃkríkyu íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLkuykŠÚkf MknkÞ fhðk ðÄw Lkkýkt{kuf÷ðk íkuLku hkusøkkhe Ãkqhe ÃkkzLkkhftÃkLke MkkÚkuLkk fhkhLkku ¼tøk fheLkuçkeòu ÔÞðMkkÞ þY fÞkuo íÞkhu ykçkkçkík æÞkLk{kt ykðe níke.

y{urhfk{kt rðÍk fki¼ktz¼khíkeÞ WãkuøkÃkríkLku fuË

MkkrËf çkk[kLkk {]íÞwLke íkÃkkMk{kxu MkeçkeykR íkiÞkhLkðe rËÕne : xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk ykhkuÃke¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLkk LkSfLkkMkkÚke MkkrËf çkk[kLkk hnMÞ{Þ Mktòuøkku{ktÚkÞu÷k {]íÞwLke íkÃkkMk {kxu MkeçkeykRyuíkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. fuLÿ íkÚkk MkeçkeykRyuMkw«e{ fkuxo{kt yksu yk «fkhLkk fuMkLke íkÃkkMk{kxu íkiÞkhe Ëþkoðe níke. ðÄw{kt MkeçkeykRyuyËk÷íkLku {krníke ykÃke níke fu xwS MÃkuõxÙ{fuMk {kxu h[ðk{kt ykðu÷e rðþu»k yËk÷íkMk{ûk xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fuMk {kxuMÃkurþÞ÷ ÃkÂç÷f «kuMkuõÞwxh íkhefu ðrhcðfe÷ Þw. Þw. ÷r÷íkLke rLk{ýqf fhðk{ktykðe Au. íkÃkkMk MktMÚkkyu yksu LÞkÞkÄeþkuS. yuMk. ®Mk½ðe yLku yu. fu. økktøkw÷eLkeçkuL[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, “íkkr{÷Lkkzw Mkhfkhuyk Mkt˼o{kt ònuhLkk{w çknkh Ãkkze ËeÄwt AuyLku nðu fuLÿ Mkhfkh xqtf Mk{Þ{kt yk fuMkMkeçkeykRLku MkkUÃkðk ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzþu.íkÃkkMk MktMÚkk Ãký yk fuMkLke íkÃkkMk {kxu íkiÞkhAu.” çkuL[u ònuhLkk{k Mkt˼uo fuLÿLkk rLkýoÞytøku 4Úke yur«÷ MkwÄe{kt íku{Lku {krníkeykÃkðk yrÄf Mkkur÷rMkxh sLkh÷ RÂLËhksÞ®MknLku sýkÔÞwt níkwt. MkeçkeykRyu xwSMÃkuõxÙ{ fuMk{kt çkk[kLke [kh ð¾ík ÃkqAÃkhAfhe níke yLku íkuLke ykurVMk íkÚkk ½hu ËhkuzkÃký Ãkkzâk níkk.

íkkíkkLke yhS ytøku Mkw«e{{kthkusu-hkusLkk Äkuhýu MkwLkkðýe

íkkíkkyu Lkehk MkkÚkuLkeðkík[eík {erzÞk{kthsq Úkíke hkufðkyhS fhe níke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

íkkíkk økúqÃkLkk [uh{uLk híkLkíkkíkkyu ykðfðuhk rð¼køk îkhk xuÃkfhkÞu÷e fkuÃkkuohux ÷kurçkRMx LkehkhkrzÞk MkkÚkuLke íku{Lke xur÷VkurLkfðkík[eík ykuLk÷kRLk ÃkkuxoÕMk yLkuR÷uõxÙkurLkf {erzÞk Ãkh hsq Úkíkehkufðk ytøku Ëk¾÷ fhu÷e yhS ÃkhMkw«e{ fkuxo 19 yur«÷Úke ËirLkfÄkuhýu ytrík{ MkwLkkðýe nkÚk Ähþu.

çktÄkhý{kt «íÞuf ËuþðkMkeLkuyÃkkÞu÷k ðkýe yLku yr¼ÔÞÂõíkMðkíktºÞLkk íkÚkk økkuÃkLkeÞíkkLkkyrÄfkh MkrníkLkk íkkíkk îkhk

WXkððk{kt ykðu÷k {wÆkyku sÂMxMkS. yuMk. ®Mk½ðe yLku sÂMxMk yu.fu. økktøkw÷eLke çkuL[ [fkMkþu.

Lkehk hkrzÞkLke íkkíkk MkrníkLkeÔÞÂõíkyku MkkÚkuLke xur÷VkurLkfðkík[eíkLke xÙkLM¢eÃxLkk ytþku«fkrþík fhLkkhk ‘ykWx÷qf’ yLku‘ykuÃkLk’ LÞqÍ {uøkurÍLkkuLku íku{ sfuLÿ MkhfkhLku Mkw«e{ fkuxuo økík çkeSrzMkuBçkhu LkkurxMk ÃkkXðe níke. çkuL[ufuLÿeÞ øk]nMkr[ð S. fu. rÃkÕ÷kR,MkeçkeykR, ykðfðuhk rð¼køk yLku

Lkkýk {tºkk÷ÞLku Ãký LkkurxMk ÃkkXðeyk {wÆu yurVzurðxTMk Ëk¾÷ fhðksýkÔÞwt níkwt, su ík{k{u LkkurxMkLkkusðkçk ykÃÞku níkku.

híkLk íkkíkkyu íku{Lke yhS{ktfÌkwt níkwt fu Lkehk hkrzÞk MkkÚkuLkeíku{Lke xur÷VkurLkf ðkík[eíkLkku y{wf¼køk MktÃkqýoÃkýu ytøkík níkku, suykfÂM{f ðkík[eík níke yLku íkuLkuøkt¼ehíkkÚke ÷R þfkÞ Lknª.íkkíkkyu xuÃMk ÷ef fhLkkhkyku Mkk{uÃkøk÷ktLke Ãký {køkýe fhíkk sýkÔÞwtníkwt fu yk f]íÞ çktÄkhýLke f÷{ 21nuX¤ íku{Lku {¤íkk økkuÃkLkeÞíkkLkkyrÄfkhLkwt WÕ÷t½Lk Au. íku{ýu yuðeÃký Ë÷e÷ fhe níke fu LkehkhkrzÞkLkk VkuLk frÚkík fh[kuheLkkyuf fuMk{kt íkÃkkMkLkk nuíkwÚke xuÃkfhkÞk níkk yLku íkuLkku yLÞ fkuR nuíkw{kxu WÃkÞkuøk ÚkR þfu Lknª.

RhkfLkk W¥kheÞ þnuh Ëkunwf{kt ðMkíkk r¢rùÞLk yurMkrhyLMku þw¢ðkhu Ãknu÷e yur«÷u íku{Lkk LÞqÞhLke Wsðýe ÄkŠ{f æðs ËþkoðeLku fhe níke. (yuyuVÃke)

¼khík Mkk{u ykx÷e LkVhíkLkwtfkhý þwt? : ykr£ËeLkku «&™

çÞwLkkuMk yurhMk ¾kíku ÞkuòÞu÷k yksuoÂLxLkkVuþLk ðef{kt yuf {kuzu÷u rzÍkRLkh {kMkuo÷kfkuWheLkk ÷kìLshe r¢yuþLk{kt ykf»kof ÃkkìÍykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

yksu {wtçkE{ktAuÕ÷k ºký ð»ko{kt

yufçkeò Mkk{u h9 ðLk-zuyLku 9 xuMx{u[ h{e [qõÞkAu. ¼khíku 1983{kt

frÃk÷ËuðLkk Lkuík]íð{kt ðÕzofÃk SíÞku níkkußÞkhu ©e÷tfLk xe{u 1996{kt yswoLkhýíkwtøkkLkk Lkuík]íð{kt rðïfÃk Síkðk{ktMkV¤íkk {u¤ðe níke. Mkr[Lk 30 r{rLkxÃkzþu. òufu yk MkkÚku rÃk[ õÞwhuxhuMkwÄeh LkkÞfu Ëkðku fÞkou Au fu rÃk[MkÃkku‹xøk çkLke hnuþu, 50 ykuðh MkwÄe

rÃk[ íkqxMku Lknet. suLku fkhýu VkELk÷{u[ hku{kt[f çkLke hnuþu. ðkLk¾uzuMxurzÞ{Lke rÃk[ Ãkh ÂMÃkLkhku Vkðesþu, fkhý fu çkku÷ rÃk[ Ãkh ÃkzâkçkkË ðÄw xLko Úkþu. òufu VkMx çkku÷hkuLkuÃký rÃk[ Þkhe ykÃkþu. íku{Lku rðfux{ktçkkWLMk {¤þu. suÚke {®÷økk suðkçkku÷hku Ãký ½kíkf çkLke þfu Au.

ðkLk¾uzu{kt yksuðkZuhkyu Ãkwrü fhe Au fu íkuykuMxurzÞ{{kt çkuMkeLku VkRLk÷ rLknk¤þu.òufu, fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeVkRLk÷ rLknk¤ðk ykðþu fu Lknª íkunsw MÃkü LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuMkkurLkÞk yLku hknw÷u {kunk÷e{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke Mkur{VkRLk÷ ÃkýMxurzÞ{{kt rLknk¤e níke. {wtçkR r¢fuxyuMkkurMkÞuþLk MkkÚku {¤eLku {wtçkRÃkku÷eMku nkR-«kuVkR÷ hksfkhýeyku{kxu 6 ‘yk{ ykË{e’ MxuLz y÷øk

íkkhÔÞkt Au, su ¼÷u sLkh÷ MxuLzTMknkuÞ Ãkhtíkw LkuíkkykuLku rðþu»k Mkwhûkkfð[ Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðþu. VkRLk÷rLknk¤ðk ðkLk¾uzu ykðLkkhk ðeykRÃkeLkuíkkyku{kt {nkhk»xÙLkk hkßÞÃkk÷ fu.þtfhLkkhkÞýLk Mkrník ºký hkßÞkuLkkhkßÞÃkk÷, 35Úke ðÄw fuLÿeÞ «ÄkLkku,7 hkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLkku íkÚkk yLÞyøkúýe hksfkhýeyku Mkk{u÷ Au. íku{LkeMkkÚku íku{Lke ÃkkuíkkLke Mk÷k{íke xwfzeykuÃký hnuþu. ¼ksÃk{ktÚke Ãkûk«{w¾LkeríkLk økzfhe, ðrhc Lkuíkk yu÷. fu.yzðkýe, ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk LkuíkkMkw»{k Mðhks, hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkkLkuíkk yhwý sux÷e, økwshkíkLkk{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLkurþðMkuLkk{ktÚke fkÞofkhe yæÞûk WØðXkfhu yLku íku{Lkku Ãkwºk ykrËíÞ XkfhuMxurzÞ{{kt çkuMkeLku VkRLk÷ rLknk¤þu.{nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehks[Ônký yLku íku{Lkkt ÃkíLke Mkíðþe÷k,

fuLÿeÞ «ÄkLkku rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾,«Vw÷ Ãkxu÷, {wh÷e Ëuðhk yLku økwhwËkMkfk{ík Ãký MxurzÞ{{kt òuðk {¤þu.ykRMkeMke «urMkzuLx þhË Ãkðkh ík{k{ðeykRÃke LkuíkkykuLkk Þs{kLk çkLkþu.

{urzf÷Lke «ðuþyu{MkeykRyu sqLk-2012Úke þY Úkíkktþiûkrýf ð»ko{kt yuLxÙLMk xuMx ÷uðkLkwt Lk¬efÞwO Au. yk {kxuLke ¼÷k{ý fuLÿ MkhfkhLku{kuf÷e Ëuðk{kt ykðíkk yk MkkÚku sqLk-2012{kt «ðuþ {kxu yuLxÙLMk xuMx ÷uðkþu.Ëuþ¼h{kt 314 {urzf÷ fku÷uòu{ktyu{çkeçkeyuMkLke 35783 çkuXfku Au íkuðwtyu{MkeykRLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.ßÞkhu økwshkík{kt yu{çkeçkeyuMkLke zeBzÞwrLkðŠMkxe Mkrník ykþhu 2055 çkuXfku Auy™u Ãke.S.Lke 450 çkuXfku Au. xuMxMkhfkhe, økúkLxuz, MðrLk¼oh y™u zeBzÞwrLkðŠMkxeyku nuX¤Lke fku÷uòu Mkrníkík{k{ {urzf÷ fku÷uòuLku ÷køkw Ãkzþu.

yu{çkeçkeyuMk {kxu xuMx Ëhuf «kËurþf¼k»kk{kt WÃkhktík ytøkúuS yu{ çku ¼k»kk{kt÷uðkþu. suLkk fkhýu økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku{kxu Ãkheûkk økwshkíke{kt ÷uðkþu. suÚke Äku.12 ÃkAe su rðãkÚkeoyku yk Ãkheûkk ykÃkþuíku{Lkwt ytøkúuS fk[wt nþu íkku Ãký íku{Lku fkuRLkwfMkkLk Úkþu Lknª. íkuyku ËuþLke fkuRÃkýfku÷us{kt økwshkíke ¼k»kk{kt ÃkheûkkykÃkeLku «ðuþ {u¤ðe þfþu. Ãke.S.{urzf÷ yux÷u fu yu{.ze., yu{.yuMk.suðk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ ÷uðk {kxu÷uðkLkkhe xuMx {kºk ytøkúuS{kt s ÷uðkþu.fkhý fu rðãkÚkeoyu yu{çkeçkeyuMk{ktytøkúuS {kæÞ{{kt rþûký ÷eÄwt nkuðkÚke íkuLkufkuR íkf÷eV Ãkzu Lknª. yu{çkeçkeyuMk yLkuÃke.S. {urzf÷ yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {kxuçku {urhx r÷Mx çkLkþu. yuf {urhx r÷Mx«kËurþf yLku çkeswt {urhx r÷Mx hk»xÙeÞfûkkLkwt nþu. økwshkík{kt økÞk ð»kuoyu{çkeçkeyuMk{kt 2055 çkuXfku níke.hkßÞ{kt yu{çkeçkeyuMkLke sux÷e çkuXfku

nkuÞ íkuLke 15 xfk çkuXfku yku÷RÂLzÞk fðkuxk{kt yux÷u fuhk»xÙeÞ fûkkLkk {urhx r÷Mx{ktòÞ Au. ºký fhíkkt ðÄkhu xuMx{ktÚke{wÂõík {¤þu

fku{Lk yuLxÙLMk xuMx ÷uðkíkkrðãkÚkeoykuLku ºký WÃkhktíkLke«ðuþ xuMx{ktÚke {wÂõík {¤þu.nk÷{kt {urzf÷{kt «ðuþ {kxuhkßÞLke çkuXfku {kxu økwsfux,yLÞ hkßÞLke çkuXfku {kxu yku÷RÂLzÞk {urzf÷ yuLxÙLMk xuMxyLku çkeS zeBz ÞwrLk.yku{kt«ðuþ {kxu su íku zeBz ÞwrLk.Lke«ðuþ xuMx ykÃkðkLke ÚkkÞ Au.yk{, rðãkÚkeoykuLku ºký fhíkktðÄkhu xuMx ykÃkðk{ktÚke {wÂõík{¤þu. MkkÚkkuMkkÚku økwshkíke{kæÞ{{kt s xuMx ykÃkeLkurðãkÚkeo yLÞ hkßÞ{ktyu{çkeçkeyuMk{kt «ðuþ {u¤ðeþfþu íku VkÞËku Úkþu.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh ÃktÚkfLkk {nuh {rn÷k yøkúýe íkÚkk fwríkÞkýkLkkt {kS ÄkhkMkÇÞ MktíkkufçkuLk òzuòLkwtÌËÞhkuøkLkk íkeðú nw{÷k çkkËíkwhtík s yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.MktíkkufçkuLkLkk y[kLkf ÚkÞu÷krLkÄLkÚke ÃkkuhçktËh ÃktÚkf{kt ½uhkuþkuf AðkÞku Au. yuf Mk{Þusu{Lke Mkikhk»xÙ{kt nkf ðkøkíkeníke, íkuðk yLku ÔÞÂõíkøkíkMktçktÄku{kt fku{¤ ÌËÞLkkMktíkkufçkuLk òzuòLkeM{þkLkÞkºkk{kt ÃkkuhçktËhÃktÚkfLkk hksfeÞ yøkúýeykuÚke÷E {nuh yøkúýeyku íkÚkk

ðuÃkkhe ykøkuðkLkku íkÚkk MktíkkufçkuLkòzuòyu su{Lku ¾qÕ÷k rË÷u {ËË fheníke íkuðk nòhku økheçk ÷kufku Ãký

W{xe Ãkzâkt níkkt.MktíkkufçkuLk òzuòLkwt {]íÞwÚkÞwtw íÞkhu íku{Lkk ºkýÃkwºkku íku{Lke ÃkkMku sníkk. ßÞkhu níÞk«fhýu ò{LkøkhLkesu÷{kt çktÄ [kuÚkku Ãkwºkfhý òzuò yksu MkðkhuÃkkuhçktËh ykÔÞku níkku.íÞkhçkkË MktíkkufçkuLkòzuòLke ytrík{ÞkºkkrLkf¤e níke. MktíkkufçkuLkòzuòLke M{þkLkÞkºkkyksu ßÞkhu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLkÚke rLkf¤eíÞkhu òzuò ÃkrhðkhLkkMkÇÞku WÃkhktík {nuhfku{Lkk yøkúýeykuòuzkÞk níkk.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 2 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 13LÞqÍ

MktíkkufçkuLkLke ytrík{Þkºkk{kt nòhku òuzkÞk

AMTS MÚkkÃkLkk rËLkunòh çkMk ËkuzkððkLkku

BÞwrLk.Lkku rLkÄkohy{ËkðkË : yksu y{ËkðkËBÞwrLkrMkÃk÷ xÙkLMkÃkkuxo MkŠðMku 64ð»koLke MkVh Ãkqýo fhe 6Ãk{k ð»ko{kt«ðuþ fÞkuo Au. yuyu{xeyuMkLkk yksuMÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku yuf Mk{khkunLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ykMk{khkun{kt yuyu{xeyuMkLkk [uh{uLkyr{ík þknu sýkÔÞwt níkwt fu, [k÷wLkkýkfeÞ ð»kuo 1 nòh çkMkku ËkuzíkefhðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ykWÃkhktík [k÷w Vhsu yðMkkLk Ãkk{u÷kf{o[kheykuLkk ykr©íkkuLku hnu{hknuLkkufhe yÃkkþu. rLkckðkLkf{o[kheykuLkw t MkL{kLk fhkþu.yuyu{xeyuMkLkku xku÷ £e LktçkhykÃkðkLkwt rð[khkÞwt Au. zÙkEðh-ftzfxhkuLku ELMkuÂLxð ykÃkðkLkwt Ãkýíku{ýu ònuh fÞwO níkwt. ßÞkhu ík{k{çkMkku{kt E÷urõxÙf÷ zuÂMxLkuþLk çkkuzo{wfkþu. ðfoþkuÃk rð¼køk{kt«þtMkLkeÞ fk{økehe fhLkkhf{o[kheyku íkÚkk hkuz Ãkh Vhsçkòðíkk zÙkEðh- ftzfxhku Ãkife suykuð»ko Ëhr{ÞkLk ðÄw rËðMk nksh hÌkknkuÞ íkuðk f{o[kheykuLku ELkk{rðíkhý fhkÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

1975 : ðuMx RLzeÍ21 sqLkLkk ÷kuzoTMk ¾kíku h{kÞu÷e yk VkRLk÷{kt

RÞkLk [uÃk÷u xkuMk Síke «Úk{ rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. MkwfkLke õ÷kRð ÷kuRzLkk 85 çkku÷{kt 102 hLkLkeMknkÞÚke ðuMx RLzeÍu 60 ykuðh{kt 8 rðfuxu 291 hLk

fÞko níkk. sðkçk{kt ykuMxÙur÷Þkyu rLkÞr{ík ytíkhu rðfuxøkw{kðíkkt rðLzeÍLkku 17 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkkt[ çkuxTMk{uLk hLkykWx ÚkÞk níkk.xqtfku Mfkuh : ðuMx RLzeÍ : 60 ykuðh{kt 8 rðfuxu 291 (õ÷kRð ÷kuRz 102, røkÕ{h 48 hLk{kt 5 rðfux),

ykuMxÙur÷Þk : 58.4 ykuðh{kt 274 (RÞkLk [uÃk÷ 62, rfÚk çkkuÞuMk 50 hLk{kt 4).

1979 : ðuMx RLzeÍ÷kuzoTMk ¾kíku 23 sqLk, 1979Lkk h{kÞu÷e yk VkRLk÷{kt

$ø÷uLzu xkuMk Síke ðuMx RLzeÍLku «Úk{ çku®xøk{ktWíkkÞwO níkwt. rh[kzoTMkLkk 138 yLku fkur÷Mk ®føkLkk 66çkku÷{kt 86 hLkLke MknkÞÚke rðLzeÍu 9 rðfuxu 286 hLkfÞko níkk. $ø÷uLzLkku Mfkuh yufMk{Þu 3 rðfuxu 183

níkku Ãký ynªÚke íku{Lkku yuðku Äçkzfku ÚkÞku fu çkkfeLke7 rðfux {kºk 12 hLk{kt økw{kðe ËeÄe níke.xqtfku Mfkuh : ðuMx RLzeÍ : 60 ykuðh{kt286/9(rh[kzoTMk 138, fkur÷Mk ®føk 86),

$ø÷uLz : 51 ykuðh{kt 194 ({kRf rçkúÞ÷eo 64, òuyu¤ økkLkoh 38 hLk{kt 5 rðfux)

1983 : ¼khík25 sqLkLkk h{kÞu÷e yk Mkur{VkR™÷{kt frÃk÷ËuðLkexe{u rðïLku MíkçÄ fhe ËeÄwt níkwt. ¼khík VkRLk÷{kt

ÃknkUåÞwt íkuLkkÚke s {kuxk¼køkLkkLku ykùÞo ÚkR hÌkwt níkwt.1983 yøkkW ¼khík ðÕzofÃk{kt yuf{kºk rðsÞ RMx

ykr£fk Mkk{u {u¤ÔÞku níkku. 1979 ðÕzofÃk{kt íkku¼khíkeÞ xe{ yufuÞ {u[ SíÞk rðLkk s çknkh VUfkR

økR níke.xqtfku Mfkuh : ¼khík 54.4 ykuðh{kt 183

(©efktík 38, yuLze hkuçkxoTMk 10-3-32-3),ðuMx RLzeÍ : 52 ykuðh{kt 140

(rh[kzoTMk 28 çkku÷{kt 33, {ËLk÷k÷ 12-2-31-3).

1987 : ykuMxÙur÷Þkfku÷fkíkk (íÞkhu f÷fíkk)Lkk EzLk økkzoLMk ¾kíku 8 LkðuBçkhLkk h{kÞu÷e VkR™÷{kt «Úk{ çku®xøk

fhíkkt ykuMxÙur÷Þkyu 50 ykuðh{kt 5 rðfuxu 253 hLk fÞko níkk. zurðz çkqLku 125 çkku÷{kt 75 hLk fÞko níkk. $ø÷uLzLku Síkðk ytrík{

ykuðh{kt 17 hLk fhðkLkk níkk Ãký {ufzkuh{kuxu ytrík{ ykuðh{kt ytøkúuòuLku Vkððk ËeÄk Lknª.

xqtfku Mfkuh : ykuMxÙur÷Þk : 50 ykuðh{kt 253/5(zurðz çkqLk 75, ðu÷uxk 31 çkku÷{kt 45),

$ø÷uLz : 246/8(rçk÷ yuuÚku 58, ÂMxð ðku 9-1-37-2).

Mkíkík ºkeò ðÕzofÃk{ktytzh-zkuøk xe{ [uÂBÃkÞLkçkLke. ÃkkrfMíkkLk yuf Mk{Þu«Úk{ hkWLz{ktÚke çknkhVUfkÞ íkuðe Ënuþík níkeyLku íkuðk{kt íku{ýu [uÂBÃkÞLkçkLke rðïLku MíkçÄ fÞwO .VkRLk÷{kt 18 çkku÷{kt 33hLk fhðk WÃkhktík 3 rðfux¾uhðLkkhku yfh{ {uLkykuV Ä {u[ çkLÞku.

1992 :

rðsÞe xe{

16 sqLk 1979, {kL[uMxhðÕzofÃk{kt LkðeMkðe ykðu÷e÷tfLk xe{u «{ký{kt yLkw¼ðe

yuðe ¼khíkeÞ xe{Lku nhkðe yÃkMkuxMksÞkuo níkku. ©e÷tfkLkku yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{kt fkuR xuMx xe{ Mkk{u yk Mkki«Úk{rðsÞ níkku.xqtfku Mfkuh: ©e÷tfk 60 ykuðh{kt 238/5(ðuèe{wLke 67, y{hLkkÚkLke 3 rðfux),¼khík : 54.1 ykuðh{kt 191(ðUøkMkhfh 36).

28 Vuçkúw., 1992, {ufkÞ¼khík yk {u[{kt rðsÞ {kxuVuðrhx níkwt. Ãkhtíkw ðhMkkËu

¼khíkLku rðsÞÚke ðtr[ík hkÏÞwt níkwt.ðhMkkËLku fkhýu 20 ykuðhLke yk {u[fhðk{kt ykðe. yk {u[ ÞkuòÞ íku {kxuøkúkWLz ÃkhÚke Ãkkýe Mkqfððk ¾kMknur÷fkuÃxh Ãký {tøkkðkÞwt. çkÄkLke {nuLkíkhtøk ÷kðe Ãký {u[ þY ÚkR íkuLkk çkeòs çkku÷u ðhMkkË Lkzíkkt {wfkçk÷ku hËÚkÞku.

2 {k[o, 1996, rËÕnerVhkuÍ þkn fkux÷k ¾kíkuLke yk{u[{kt Mkr[LkLke MkËe WÃkh

sÞMkqÞko-fk÷wrðÚkLkkoyu Ãkkýe VuhðeËeÄwt. ©e÷tfkyu 3 ykuðh{kt s 42 hLkVxfkhe ËeÄk níkk. xqtfku Mfkuh: ¼khík 50 ykuðh{kt 271/3(Mkr[Lk 137), ©e÷tfk : 48.4ykuðh{kt 4 rðfuxu : 272 (sÞMkqÞko 76çkku÷{kt 79, rík÷fhíLku 70, «¼kfh 4-0-47-0).

13 {k[o, 1996 fku÷fkíkk¼khíkLkku Mfkuh yufMk{Þu 1

rðfuxu 98 níkku. Mkr[LkLkk ykWxÚkíkkt hfkMk ÚkÞku yLku Mfkuh 8 rðfuxu 120ÚkR økÞku. ÃkhksÞ MknLk Lknª ÚkíkktEzLkLkk «uûkfkuyu Ä{k÷ {[kðe suLkkfkhýu ÷tfkLku rðsuíkk ònuh fhkÞwt.xqtfku Mfkuh : ©e÷tfk 50 ykuðh{kt 251/8(ze rMkÕðk 47 çkku÷{kt 66), ¼khík 34.1ykuðh{kt 120/8(íkUzw÷fh 88 çkku÷{kt65).

26 {u 1999, xkuLxLkyksu Ãký økktøkw÷e-ÿrðzLkeÄ{kfuËkh çku®xøkLku fkhýu ÞkË

h¾kÞ Au. yk {u[{kt økktøkw÷e-ÿrðz ðå[uçkeS rðfux {kxu 45.3 ykuðh{kt 318hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR. [r{Lzk ðkMku10 ykuðh{kt 85 hLk ykÃÞk níkk. xqtfku Mfkuh : 50 ykuðh{kt 373/6(økktøkw÷e 158 çkku÷{kt 183, ÿrðz 129çkku÷{kt 145), ©e÷tfk 42.3 ykuðh{kt216 (hkurçkLk: 31 hLk{kt 5)

10 {k[o, 2003, òu’çkøkoMkwÃkh rMkõMk hkWLzLke yk {u[Mkkð yufíkhVe çkLke hne. støke

÷ûÞktf Mkk{u ©e÷tfkyu yufMk{Þu 3hLk{kt 3 yLku 15 hLk{kt 4 rðfux økw{kðeníke.xqtfku Mfkuh : ¼khík 6 rðfuxu 292(íkUzw÷fh 120 çkku÷{kt 97, Mkunðkøk66), ©e÷tfk : 23 ykuðh{kt 109(©eLkkÚk, LknuhkLku 4-4 rðfux)

23 {k[o, 2007 Ãkkuxo MÃkuLkçkktøk÷kËuþ Mkk{u ÃkhksÞ çkkËMkwÃkh-yuRx{kt «ðuþðk ¼khík

{kxu yk {u[ støke ytíkhu Síkðe sYheníke. suLkk MÚkkLku yk {u[{kt ¼khíkLkkustøke ytíkhu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.VLkkoLzkuLke çkku®÷øk{kt Mkr[LkþqLÞ{ktÂõ÷Lk çkkuÕz ÚkÞku níkku.xqtfku Mfkuh : ©e÷tfk 254/6 (íkhtøkk 64),¼khík 43.3 ykuðh{kt 185 (ÿrðz 60,{wh÷eÄhLk 41 hLk{kt 3 rðfux).

1{u[

2{u[

3{u[

4{u[

5{u[

6{u[

7{u[

{wtçkR, íkk.1

2003Lkk ðÕzofÃk{kt Mkkihð økktøkw÷eLke xe{ Mknus{kxu [uÂBÃkÞLk çkLkðkÚke hne økR yLku íkuLku hLkMkoyÃkxÙkuVeÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. 1987 yLku1996{kt ½hyktøkýu h{e hÌkk nkuðk Aíkkt ykÃkýexe{ Mkur{VkRLk÷{kt nkhe økR níke. yk{, yk ð¾íkuykÃkýe ÃkkMku yk ð¾íku [uÂBÃkÞLk çkLkðk Qs¤e íkfAu.

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ¼khíkeÞxe{ ðÕzofÃk-2011{kt þYykíkÚke s [uÂBÃkÞLkçkLkðk nkuxVuðrhx {Lkkíke níke. òufu, þYykíkLke{u[{kt rV¬k Ëu¾kð çkkË fux÷kf ¼qíkÃkqðo r¢fuxMkuo yuðeykøkkne fhe ËeÄe fu ¼khík yk ð¾íku VkRLk÷{kt ÃkýLknª ÃknkU[u. ðÕzofÃkLkk RríknkMk WÃkh Lksh fhðk{ktykðu íkku su xe{ VkRLk÷{kt ÃknkU[e Au íkuýu xwLkko{uLx{ktþYykík MkkÄkhý heíku fhe Au. ¼khík {kxu yk

ð¾íkLkk ðÕzofÃk{kt ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke {u[ x‹LkøkÃkkuRLx fne þfkÞ. fu{fu, yk {u[ MkkÚku s ykÃkýkçkku÷Mkuo ykí{rðïkMk {u¤ÔÞku. ykuMxÙur÷Þk yLkuÃkkrfMíkkLk Mkk{uLkk rðsÞ MkkÚku s ykÃkýkuykí{rðïkMk çkuðzkÞku. nðu yk çk{ýk ykí{rðïkMkMkkÚku s ykÃkýu VkRLk÷{kt h{eþwt. y÷çk¥k, Mkk{u©e÷tfkLke xe{ Au suýu yk xwLkko{uLx{kt MkkíkíÞÃkqýoËu¾kð fÞkuo Au. yuf heíku ¼khík yLku ©e÷tfkLke xe{{kt½ýe s MkkBÞíkk òuðk {¤þu. ©e÷tfk ÃkkMku rË÷þkLk,íkhtøkk, sÞðËoLku, Mktøkkfkhk íkku ¼khík ÃkkMku Mkunðkøk,økt¼eh, Þwðhks, ÄkuLke Au. ©e÷tfk ÃkkMku {wh÷eÄhLk íkku¼khík ÃkkMku Mkr[Lk íkUzw÷fh suðk rËøøks Au. yk{,{wfkçk÷ku çkhkçkheLkku hnuþu.Mkr[Lk yLku {wh÷eÄhLkðÕzofÃkLkk {uËkLk{ktAuÕ÷eðkhWíkhþu.

çkktøk÷kËuþ Mkk{u 87 hLku rðsÞ#ø÷uLz Mkk{u xkEykÞ÷uoLz Mkk{u 05 rðfuxu rðsÞLkuÄh÷uLz Mkk{u 05 rðfuxu rðsÞË. ykr£fk Mkk{u 03 rðfuxu ÃkhksÞðuMxELzeÍ Mkk{u 80 hLku rðsÞykuMxÙur÷Þk Mkk{u 05 rðfuxu rðsÞ (õðkxoh)ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 29 hLku rðsÞ (Mkur{)

fuLkuzk Mkk{u 210 hLku rðsÞÃkkrfMíkkLk Mkk{u 11 hLku ÃkhksÞfuLÞk Mkk{u 09 rðfuxu rðsÞykuMxÙur÷Þk Mkk{u {u[ hËrÍBçkkçðu Mkk{u 139 hLku rðsÞLÞqÍe÷uLz Mkk{u 112 hLku rðsÞ#ø÷uLz Mkk{u 10 rðfuxu rðsÞLÞqÍe÷uLz Mkk{u 05 rðfuxu rðsÞ

VkRLk÷ MkwÄeLke MkVh

‘RÂLzÞk RÍ Ä ðÕzo [uÂBÃkÞLk...’ fku{uLxhe{kt ykÃkýu yk ðkõÞ AuÕ÷u28 ð»ko Ãknu÷kt Mkkt¼éÞwt níkwt. yk ðkõÞ VheÚke Mkkt¼¤ðk {¤u íku {kxuykÃkýk Ëhuf r¢fux«u{eLkk fkLk íkhMÞk hÌkk yLku [uÂBÃkÞLk çkLÞk íku òuðk{kxu Lksh hkn òuíke hne økR. 28 ð»kuo ykÃkýk ËuþLkk Ëhuf r¢fux«u{eLkwt

©e÷tfk¼khík

Mkr[Lku VkRLk÷{kt MkËe VxfkhuAu íÞkhu ¼khík Síku s Au

y{ËkðkË, íkk. 1Mkr[Lk íkUzw÷fh {kxu Ëhuf r¢fux«u{eLku çku Mkk{kLÞ

{kLÞíkk nkuÞ Au. yuf íkku yu fu Mkr[Lk íkUzw÷fh MkËeVxfkhu íkku ¼khík nkhe òÞ Au. yk {kLÞíkk Mkkð s¾kuxe Au. fu{fu, Mkr[LkLke 48 ðLk-zu MkËe{ktÚke

¼khíkLkku {kºk 13{k ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ykðe sçkeS ¾kuxe {kLÞíkk yuðe «ðíkoíke nkuÞ Au fu fkuRÃký xqLkko{uLxLke VkRLk÷{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh rLk»V¤hnu Au. yktfzk WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku Mkr[LkíkUzw÷fh íkuLke 21 ð»koLke fkhrfËeo{kt fw÷ 39 VkRLk÷(3 fu ðÄw xe{ nkuÞ íkuðe){kt hBÞku Au. su{kt Mkr[LkíkUzw÷fhu 38 R®LkøMk{kt 55.54Lke yuðhusÚke1833 hLk fÞko Au. Mkr[Lku VkRLk÷{kt 6 MkËe yLku10 yzÄe MkËe Vxfkhe Au ßÞkhu yuf ðkh LkðoMkLkkRLxe{kt ykWx ÚkÞku Au. Mkr[Lku VkRLk÷{kt ßÞkhuÃký MkËe Vxfkhe Au íÞkhu ¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.Mkr[Lku yzÄe MkËe Vxfkhe nkuÞ íkuðe 10VkRLk÷{ktÚke ¼khíkLkku Ãkkt[{kt rðsÞ yLku Ãkkt[{kÃkhksÞ ÚkÞku Au.

Mkr[Lk íkUzw÷fh yÍnÁÆeLkLkk Lkuík]íð{kt MkkiÚke

ðÄw 11 ðkh hBÞku Au. ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt Mkr[Lkºký ðkh VkRLk÷ hBÞku Au, su Ãkife íkuýu çku ðkh MkËeyLku yuf ðkh yzÄe MkËe Vxfkhe Au. VkRLk÷{kth{íke ð¾íku Mkr[Lk íkUzw÷fh [kh ðkh þqLÞ{ktykWx ÚkÞku Au. Mkr[Lk þqLÞ{kt ykWx ÚkÞku yu[khuÞ VkRLk÷{kt ¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

Mkr[Lk {kxu yksLkku rËðMk ‘{kiMk{ ¼e ni, {kifk ¼e ni ykih ËMíkqh ¼e’

VkRLk÷{kt Mkr[LkLkku Ëu¾kð{u[ yý™{ hLk 00 50 90 100 ©uc çkku÷ 4 6 yuðhus39 05 1833 04 10 01 06 138 2097 177 21 55.54

Mkr[Lk VkRLk÷{kt nkuÞ íÞkhu fw÷ Sík nkh hË

39 16 19 4

Mkr[Lk íkUzw÷fh VkRLk÷{kt ¾e÷u Au

VkRLk÷{kt Mkr[LkLke MkËeMfkuh rð. MÚk¤ ð»ko Ãkrhýk{ MkwfkLke134 ykuMke. þkhòn 1998 rðsÞ yÍnh100 fuLÞk fku÷fkíkk 1998 rðsÞ yÍnh128 ©e÷tfk fku÷tçkku 1998 rðsÞ yÍnh124 rÍBçkkçðu þkhòn 1998 rðsÞ yÍnh117 ykuMxÙur÷Þk rMkzLke 2008 rðsÞ ÄkuLke138 ©e÷tfk fku÷tçkku 2010 rðsÞ ÄkuLke

28 ð»kuo íkks {u¤ððk íkf

÷íkk {tøkuþfh ¼khíkLkkrðsÞ {kxu WÃkðkMk fhþu

Lkðe rËÕne : ¼khík yLku ©e÷tfk ðå[u h{kLkkh VkELk÷¼khík Síku íku {kxu r¢fux«u{eyku Ëwyk yLku «kÚkoLkk fhíkk nkuÞAu. íkuðe s heíku ¼khíkLke MðhMk{úk¿ke ÷íkk {tøkuþfh Ãký¼khík rðsÞe çkLku yLku Mkr[Lk íkUzw÷fh MkËe Vxfkhu íku {kxuWÃkðkMk fhðkuLkku rLkÄkoh fÞkou Au. 81 ð»keoÞ MðhMk{úk¿ke ÷íkk{tøkþufhu sýkÔÞwt níkwt fu, ©e÷tfk Mkk{uLke VkELk÷ {u[{ktMkr[Lk MkËe Vxfkhu yLku ¼khík ðÕzofÃk rðsuíkk çkLku íku {kxu

{u[ Ëhr{ÞkLk ftE Ãký ¾kÄk-ÃkeÄk ðøkh yuf søÞkyuçkuMke hnuðkLkku rLkýoÞ

fÞkou Au. ¼khíkLke {u[nkuÞ íÞkhu {Lku Ãký xuLþLk nkuÞAu. nwt ¼khík rðsuíkk çkLku íku {kxuÃkkÚkoLkk fheþ yLku ¼khík rðsuíkkçkLkþu ÃkAe s ¼kusLk ÷Eþ.÷íkk {tøkuþfhu sýkÔÞwt níkwt fu,¼khík ðÕzofÃk rðsuíkk çkLkþuyLku Mkr[Lk 100{e MkËe Vxfkhþu íkku nwt fuf fkÃkeLku ykrðsÞkuíMkðLke Wsðýe fheþ.

¼khík rð.©e÷tfk ðÕzofÃk{kt

14SANDESH : AHMEDABAD

SATURDAY, 02 APRIL 2011

CMYK

CMYK

2003 : ykuMxÙur÷ÞkòunkrLkMkøko ¾kíku yuz{ røk÷r¢Mx-nuzLku

14 ykuðh{kt 105 hLkLke ¼køkeËkhe «Úk{ rðfux {kxu LkkUÄkðe íÞkhu s ¼khíkLkwt MðÃLk hku¤kR økÞwt níkwt.

Írnh ¾kLku 7 ykuðh{kt 57, ©eLkkÚku 10 ykuðh{kt 87hLk ykÃÞk níkk. xkuMk Síke «Úk{ çkku®÷øk ÷uðkLkku Mkkihð økktøkw÷eLkku rLkýoÞ ¼khíkLku ¼khu Ãkzâku níkku.

Mkr[Lk MkMíkk{kt ykWx Úkíkkt ¼khíkLke þYykík Lkçk¤e hne níke

xqtfku Mfkuh : ykuMxÙur÷Þk : 50 ykuðh{kt 359/2 (Ãkku®Lxøk 140, røk÷r¢Mx 48 çkku÷{kt 57, {kŠxLk 88),¼khík 39.2 ykuðh{kt 234 (Mkunðkøk 81 çkku÷{kt 82).

2007 : ykuMxÙur÷Þk28 yur«÷, 2007Lkk çkkçkkozkuMk ¾kíku h{kÞu÷e

yk VkRLk÷ ðhMkkËLku fkhýu 38-38 ykuðhLke fhðk{ktykðe. nuzLk-røk÷r¢Mx ðå[u 22.5 ykuðh{kt

172 hLkLke ¼køkeËkhe «Úk{ rðfux {kxu LkkUÄkR níke.©e÷tfkLku zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{ «{kýu 36 ykuðh{kt

269Lkwt ÷ûÞktf {éÞwt níkwt. yk {u[ Íkt¾k «fkþ AíkktyBÃkkÞMkuo ykøk¤ ÄÃkkðíkkt ¼khu rððkË MkòoÞku níkku.

xqtfku Mfkuh : ykuMxÙur÷Þk : 38 ykuðh{kt 281/4 (røk÷r¢Mx 104 çkku÷{kt 149), ©e÷tfk : 36 ykuðh{kt 215/8

(sÞMkqÞko 63).

ÃkkrfMíkkLkxqtfku Mfkuh :

ÃkkrfMíkkLk : 50ykuðh{kt

249/6(R{hkLk¾kLk 72, r{ÞktËkË

58), $ø÷uLz :49.2 ykuðh{kt227 (VuhçkúÄh

62, yfh{,{w~íkkf ynu{ËLku

3-3 rðfux).

1996 : ©e÷tfkyk ðÕzofÃk yøkkW ©e÷tfkLke xe{Lku rÍBççkkçðu

suðe Lkçk¤e xe{Lkk Mk{fûk økýðk{kt ykðíke níke.MkLkík sÞMkqÞko, yh®ðË ze rMkÕðkyu

©e÷tfkLku [uÂBÃkÞLk çkLkkððk{kt {níðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. ðÕzofÃk VkRLk÷{kt [uÍ fhe rðsÞ {u¤ÔÞku nkuÞ íkuðe ©e÷tfk Mkki«Úk{ xe{ çkLke níke.

xqtfku Mfkuh : ykuMxÙur÷Þk : 50 ykuðh{kt 241/7({kfo xu÷h 74, ze rMkÕðkLke 3 rðfux),

©e÷tfk : 46.2 ykuðh{kt 245/3 (yh®ðË ze rMkÕðk107, hýíkwtøkk 37 çkku÷{kt 47).

1999 : ykuMxÙur÷ÞkðÕzofÃkLke MkkiÚke yufíkhVe VkRLk÷,

ÃkkrfMíkkLk 132{kt ykWx ÚkR økÞwt níkwt. ykuMxÙur÷Þkyu yk ÷ûÞktf 20.1 ykuðh{kt ðxkðe ÷uíkk

ðÕzofÃkLke yk MkkiÚke xqtfe VkRLk÷ çkLke hne níke. 33 hLk{kt 4 rðfux ¾uhððk çkË÷ þuLk ðkuLkoLku {uLk ykuVÄ {u[ ònuh fhkÞku níkku. røk÷r¢Mxu 36 çkku÷{kt 54

hLk VxfkÞko níkk.xqtfku Mfkuh : ÃkkrfMíkkLk : 39 ykuðh{kt 132

(ðkuLko 9-1-33-4), ykuMxÙur÷Þk : 20.1 ykuðh{kt 133/2

(røk÷r¢Mx 54).

¼ð :ErLzÞk

Mð¡ Mkkfkh ÚkkÞ íku ½ze ykðe ÃknkU[e Au. ¼khík yLku ðÕzofÃkLke ðkík ykðuíkku ykÃkýk MkkiLke Lksh Mk{ûk frÃk÷ÃkkS xÙkuVe MkkÚku íkhðhe QXu Au. nðuðÕzofÃk{kt ¼khík yux÷u frÃk÷Ëuð MkkÚku ÄkuLkeLke íkMkðeh òuðk {¤þu fu fu{íkuLkku VUMk÷ku økýíkheLkk f÷kfku{kt ykðe sþu.

{wtçkR, íkk. 1ðÕzofÃk{kt fR xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkþu

íkuLkk ytøku çkMk nðu økýíkheLkk f÷kf{kt¾çkh Ãkze sþu. yu ðkík òýeLku ykùÞoÚkþu fu rðsuíkk xe{Lku ykurhsLk÷ xÙkuVe{kºk yuf s ðkh Ãkfzðk {¤u Au. yk ÃkAeykRMkeMke yk xÙkuVe ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾uyLku íkuLke huÂÃ÷fk [uÂBÃkÞLk xe{LkuykÃkðk{kt ykðu Au. 1975Úke 1983Ëhr{ÞkLk ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkLkkh xe{Lku«wzuÂLþÞ÷ xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðíke.«wzuÂLþÞ÷ VkRLkkLMk yux÷u ðÕzofÃk s

Lknª fkuR Ãký ðLk-zuxqLkko{uLxLke

Mkki«Úk{

MÃkkuLMkh.1987{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkeMktÞwõík Þs{kLke{kt ðÕzofÃk ÞkuòÞku íÞkhuíkuLkk MÃkkuLMkh íkhefu rh÷kÞLMk níkwt.1999 ðÕzofÃk MkwÄe y÷øk-y÷økMÃkkuLMkh «{kýu ðÕzofÃk xÙkuVeLkerzÍkRLk{kt LkeíkLkðk çkË÷kð ykðíkk.y÷çk¥k, 1995 çkkË yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxÃkrh»kË (ykRMkeMke) s yux÷wt MkØh çkLkeøkÞwt fu íkuýu 1999Úke ðÕzofÃkLkwt òíku sMÃkkuLMkh çkLkðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. yk sfkhýÚke 1999 çkkË ðÕzofÃk xÙkuVeLkerzÍkRLk{kt fkuR VuhVkh òuðk {éÞkuLkÚke.nk÷ su ykÃkýLku xÙkuVe òuðk {¤ehne Au íkuLke rzÍkRLk ÷tzLkLke økuhkzo yuLzftÃkLke îkhk íkiÞkh fhkR Au. 60MkuÂLx{exhLke Ÿ[kR Ähkðíke yk ðÕzofÃkxÙkuVe [ktËe yLku rðrðÄ fe{íke ÄkíkwykuLkeçkLku÷e Au.

rðsuíkkLku xÙkuVeLke huÂÃ÷fk

VkRLk÷Lke MkkÚku MkkÚku...ðÕzofÃk{kt fkuR xe{ [uÍ fheLku Síke nkuÞ íkuðwt {kºk çku ðkh çkLÞwt Au.

ðÕzofÃkLkk 36 ð»koLkk EríknkMk{kt çktLku yurþÞLk xe{ ðå[u Mkki«Úk{ ðkhVkRLk÷ h{kþu. çktLku xe{Lkk MkwfkLkefeÃkh nkuÞ íkuðwt yøkkW fËe çkLÞwt LkÚke.

ykuMxÙur÷Þk ðÕzofÃkLke VkRLk÷{kt Lknª nkuÞ íkuðwt 1992 çkkË «Úk{ ðkh.

ðkLk¾uzu{kt ¼khík 8ð»koÚke nkÞwO LkÚke

{wtçkR : ðÕzofÃk-2011 {kxu ðkLk¾uzuMxurzÞ{ LkðuMkhÚke íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MxurzÞ{Lku LkðuMkhÚke íkiÞkh fhkÞk çkkË ©e÷tfk çkeS yLku ¼khík «Úk{ ðkh h{þu. yk MxurzÞ{{kt yíÞkh MkwÄe fw÷ 17 ðLk-zuh{kR Au. su Ãkife ¼khík yk MxurzÞ{{kt fw÷ 14 ðLk-zu hBÞwt Au. su{ktÚke ¼khíkLkku 8{k rðsÞ yLku 6{k ÃkhksÞ ÚkÞku Au. suLke Mkk{u ©e÷tfk ykMxurzÞ{{kt 4 {ktÚke çku ðLk-zu SíÞwt Au yLku çku{kt íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ¼khíkLkku yk MxurzÞ{{kt AuÕ÷u 2003{ktykuMxÙur÷Þk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk MxurzÞ{{kt ¼khík-©e÷tfk çku ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au yLku íku{ktÚke çktLkuLkku yuf-yuf{kt rðsÞ ÚkÞku Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu ðkLk¾uzu ¾kíku 10 {u[{kt 437 hLkfÞko Au, su{kt 1 MkËe yLku 3 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðÕzofÃk-2011 nðu ytrík{ {wfk{ Ãkhykðe økÞku Au. ykøkk{e økýíkheLkk

f÷kf{kt ¼khík yLku ©e÷tfk{ktÚke fRxe{ [uÂBÃkÞLk çkLkþu íku ytøku rLkýoÞ

ykðe sþu. yk ð¾íku ðÕzofÃk{ktÃ÷uÞh ykuV Ä rMkheÍ çkLkðk Ãký[khuÞ yurþÞkLkk Ã÷uÞMko ðå[u s

nheVkR Au. Ã÷uÞh ykuV Ä rMkheÍçkLkðk fÞk [kh Ã÷uÞMko ðå[u nheVkR

Au íkuLkk WÃkh yuf Lksh...

rík÷fhíLku rË÷þkLk{u[ : 8, hLk : 467, rðfux : 7©e÷tfkLkk yk ykuÃkLkhu yíÞkh MkwÄe 8{u[{kt 66.71Lke yuðhusÚke 467 hLk fÞkoAu, su{kt çku MkËe yLku çku yzÄe MkËeLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. rË÷þkLku ÃkkuíkkLke ÃkkxoxkR{ ÂMÃkLk çkku®÷økÚke 7 rðfux ¾uhðe Au.rË÷þkLk ÃkkuíkkLkk ykuÃk®Lkøk òuzeËkh íkhtøkkMkkÚku çku ðkh MkËeLke ¼køkeËkhe Ãký LkkUÄkðe[qõÞku Au.

Mkr[Lk íkUzw÷fh{u[ : 8, hLk : 464, MkËe : 2Mkr[Lk íkUzw÷fhLku 2003 çkkË Vhe ðkhðÕzofÃk{kt Ã÷uÞh ykuV Ä rMkheÍ çkLkðk íkfAu. fkhrfËeoLkk ytrík{ ðÕzofÃk{kt Mkr[LkíkUzw÷fhu 8 {u[{kt 464 hLk fÞko Au. Mkr[LkíkUzw÷fh yk ðÕzofÃk{kt yuf{kºk ðkhÃkkrfMíkkLk Mkk{u {uLk ykuV Ä {u[ çkLÞku níkku.Mkr[Lk íkuLke ðLk-zu fkhrfËeo{kt fw÷ 15 ðkh{uLk ykuV Ä rMkheÍ çkLÞku Au.

fw{kh Mktøkkfkhk{u[ : 8, hLk : 417, MkËe : 01©e÷tfkLkk MkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhkyu 8{u[{kt 104.25Lke yuðhusÚke 417 hLk fÞkoAu. su{kt yuf MkËe yLku ºký yzÄe MkËeLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ð¾íku ðÕzofÃk{kt MkkiÚkeðÄw hLk fhðk{kt Mktøkkfkhk ºkeò ¢{u Au.Mktøkkfkhk yk ðÕzofÃk{kt ©e÷tfkLkk r{z÷ykuzoh {kxu íkkhýnkh çkLÞku Au. Mktøkkfkhk{kºk [kh ðkh {uLk ykuV Ä rMkheÍ çkLÞku Au.

Þwðhks®Mk½{u[ : 8, hLk : 341, rðfux : 13Úkkuzk Mk{Þ yøkkW Þwðhks®Mk½Lkk ðÕzofÃk{kth{ðk WÃkh Ãký «&™kÚko níkku. Ãkhtíkw ÞwðhksuþkLkËkh «ËþoLkÚke ÃkkuíkkLkk xefkfkhkuLkeçkku÷íke çktÄ fhe ËeÄe Au. Þwðhks ykðÕzofÃk{kt [kh ðkh {uLk ykuV Ä {u[ çkLke[qõÞku Au. {kºk ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ÞwðhksLkuçku®xøk{kt rLk»V¤íkk {¤e níke. òufu, çkurðfux ¾uhðe Þwðhksu Mkkxwt ðk¤e ÷eÄwt níkwt.

{uLk ykuV Ä rMkheÍ:Mkr[Lk huMk{kt

¼khík rð. ©e÷tfk VkRLk÷{kt(Ãkkt[ fu ðÄw xe{)

ð»ko MÚk¤ xqLkko{uLx fkuLkku rðsÞ2002 fku÷tçkku [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe hË2002 fku÷tçkku [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe hË2004 fku÷tçkku yurþÞk fÃk ©e÷tfk2008 fhk[e yurþÞk fÃk ©e÷tfk

ðÄw{kt ðÄw 4 xe{ nkuÞ íkuðe VkRLk÷{kt¼khík-©e÷tfk 13 ðkh yk{LkuMkk{LkuÚkÞk Au. su Ãkife ¼khíkLkku 7{k rðsÞyLku 6{k ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

¼khík-©e÷tfk AuÕ÷e 10 {u[{ktð»ko fkuLkku rðsÞ MÚk¤2010 ©e÷tfkLkku 5 rðfuxu Zkfk2010 ¼khíkLkku 8 rðfuxu Zkfk2010 ©e÷tfkLkku 4 rðfuxu Zkfk2010 ¼khíkLkku 7 rðfuxu çkw÷kðkÞku2010 ©e÷tfkLkku 6 rðfuxu nhkhu2010 ©e÷tfkLkku 7 rðfuxu ËkBçkwÕ÷k2010 ¼khíkLkku 81 hLku ËkBçkwÕ÷k2010 ¼khíkLkku 6 rðfuxu ËkBçkwÕ÷k2010 ©e÷tfkLkku 8 rðfuxu ËkBçkwÕ÷k2010 ©e÷tfkLkku 74 hLku ËkBçkwÕ÷k

¼khík rð. ©e÷tfk{ku¾hkLkk çkuxTMk{uLk (nk÷Lke xe{)

çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus 100íkUzw÷fh 78 2965 45.61 8Mktøkkfkhk 59 1946 36.71 3sÞðËoLku 67 1886 32.51 1ÄkuLke 45 1707 58.86 2rË÷þkLk 53 1645 37.38 3Mkunðkøk 47 1511 36.85 2Þwðhks 53 1372 33.46 1økt¼eh 27 1030 44.78 4hiLkk 36 803 30.88 1

¼khík rð. ©e÷tfk{ku¾hkLkk çkku÷Mko (nk÷Lke xe{)

çkku÷h {u[ rðfux yuðhus ©uc{wh÷eÄhLk 62 74 31.25 30/7ðkMk 61 70 31.61 14/5nh¼sLk 46 60 26.56 56/5Írnh 40 57 30.35 42/5Lknuhk 24 35 28.77 59/6fw÷Mkufhk 26 34 32.82 40/4VLkkoLzku 31 31 42.54 37/3{uÂLzMk 16 28 24.92 13/6íkUzw÷fh 78 21 43.71 43/3

ðÕzofÃk{kt xkuÃkLkk çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhusrË÷þkLk 8 467 66.71íkUzw÷fh 8 464 58.00xÙkux 7 422 60.28Mktøkkfkhk 8 417 104.25íkhtøkk 8 393 65.50Mkunðkøk 7 389 Ãk4.h8ze’rð÷eÞMko Ãk 3Ãk3 88.hÃkÞwðhks 8 341 8Ãk.hÃkMxÙkWMk 7 334 47.71nurœLk 7 33h ÃkÃk.33

ðÕzofÃk{kt xkuÃkLkk çkku÷Mkoçkku÷h {u[ rðfux yuðhusykr£Ëe 8 21 12.85Írnh 8 19 17.57MkkWÚke 8 18 17.33ÃkexhMkLk 7 15 15.86{wh÷eÄhLk 8 15 16.80íkkrnh Ãk 14 10.71økw÷ 8 14 19.4hhku[ 6 13 1Ãk.00÷e 7 13 18.07Þwðhks 8 13 hÃk.h3

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 02 APRIL 2011

15

rzÍkELk : Ãkhkøk rËnkuhk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 2 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD16 LÞqÍ

økkuÄhk h{¾ký fuMkÃkqðo {tºke ykE. fu.òzuòLke ÃkqAÃkhA

y{ËkðkË : økkuÄhkfktz yLku íku ÃkAeVkxe Lkef¤u÷kt h{¾kýkuLke íkÃkkMk {kxuh[kÞu÷e MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{uMkw«e{ fkuxo Mk{ûk hsq fhu÷k rhÃkkuxoLkkíkkhý yLku Ãkwhkðk çktÄçkuMkíkk LknªnkuðkLkwt fkuxoLku æÞkLku ykðíkk yk fuMk{ktðÄw íkÃkkMkLkku ykËuþ fhkÞku Au. ykÃkAe Mkexu «Úk{ zeykES MktSð ¼èyLku íku ÃkAe yksu Ãkqðo {tºkeykE.fu.òzuòLke çku f÷kf ÃkqAÃkhAfhe rLkðuËLk LkkUæÞwt níktw. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yk {k{÷u ykE. fu. òzuòLke Mkexu[kuÚke ð¾ík ÃkqAÃkhA fhe Au.

nk÷ zeykES yLku økkuÄhkfktzMk{Þu Mxux ykE.çke.Lkk yuMk.Ãke.íkhefu Vhs çkòðíkk MktSð ¼èLkk

r¢fuxkuíMkð, {kíkkSyu LkqíkLk ðk½kt ÄÞkO: r¢fux{nkfwt¼ þrLkðkhu MktÃkLLk Úkþu íku Ãkqðuo y{ËkðkËLkkLkøkhËuðe ¼ÿfk¤e {kíkkyu y¼qíkÃkqðo y™uyiríknkrMkf rLkýoÞ ÷E þw¢ðkhu yãíkLk ™qíkLkðk½kt Äkhý fÞkO níkkt. Mk{økú Ëuþ xe{ EÂLzÞkLkkrðsÞLku òuðk WíMkwf Au íÞkhu LkøkhËuðeyuÃkhtÃkhkLkwt ¼tsLk fhe xe{ EÂLzÞkLkk ðk½ktMðefkÞko níkkt. Ãkkùk˼q{kt ¼khík {kíkkLkk rºkhtøkkMkrníkLkk ¼ÿfk¤e {kíkkLkk Mkkt«ík, ykÄwrLkfMk{ÞLkk y™uhkt MðYÃkLkk yk ËþoLk fhe ¼krðfku¼krðð¼kuh çkLÞkt níkkt. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

rçkøk rM¢Lk Ãkh {u[ rLknk¤ðkMkkuMkkÞxeyku,Vk{o nkWMk Mkßs¼khík ðÕzofÃk Síku íku {kxuXuhXuh «kÚkoLkk-Ëwyk

y{ËkðkË, íkk. 1{kunk÷e{kt ÃkkÂõMíkkLkLku ÃkhkMík fÞok çkkË ÄkuLke

rçkúøkuz nðu ©e÷tfkLku nkh ykÃkeLku ðÕzofÃkLkku íkksÃknuhðk Mkss çkLke Au. VkRLk÷{kt ¼khík yLku©e÷tfk ðå[uLke VkRLk÷ {u[ rLknk¤ðk {kxuy{ËkðkËe ËþofkuLke Lksh nðu xeðe Ãkh {tzkRAu.fkuý Síkþu yLku Mkr[Lk íkuLke 100{e MkËeVxfkhþu fu fu{ íkuLke [[ko rËðMk¼h [k÷e níke.VkRLk÷ {u[ {kxu y{ËkðkËeykuyu rçkøk rM¢Lk Ãkh{u[ òuðk {kxu ykÞkusLk fÞwO Au. V÷uxkuÚke {ktzeLkuVk{o nkWMk- f÷çkku{kt þrLkðkhu Mkur{VkRLk÷ suðku shku{kt[¼Þkuo {knku÷ òuðk {¤þu. VkR™÷Lkk yufrËðMk yøkkWÚke s þnuh{kt òýu r¢fuxVeðh Vu÷kÞkunkuÞ íku{ òuðk {éÞwt níkwt. {ÕxeÃ÷ufuMkku - nku÷{kt Ãkýr¢fuxhrMkÞkykuyu çkw®føk fhkðe ËeÄwt níkwt. yk{rËðMk¼h r¢fuxhrMkÞkykuyuu VkR™÷Lke íkiÞkheykuLkuòýu yk¾he ykuÃk ykÃke ËeÄku níkku.

{wtçkR{kt ykðíkefk÷u íkk.2Syu çkÃkkuhu yZeðkøku ¼khík yLku ©e÷tfk ðå[u rðïfÃkLke VkRLk÷h{kLkkh Au su{kt çkwfeykuLkk {íku ¼khíkeÞ xe{ nkuxVuðrhx Au. ÃkkÂõMíkkLkLku nhkÔÞk çkkË ¼khíkeÞr¢fuxhkuLkk nkUMk÷k

ðÕzofÃkLke VkRLk÷ {u[LkuÃkøk÷u y¼qíkÃkqðo WíMkkn

ykX nòh MkwÄeLkk Ÿ[k ¼kzktAíkkt Ãký rM¢Lk «kusuõxh LkÚke !y{ËkðkË : rçkøk ÂM¢Lk Ãkh {u[ rLknk¤ðe yunðu Lkðku xÙuLz þY ÚkÞku Au. ¼khík-ÃkkÂõMíkkLkðå[u h{kÞu÷e Mkur{VkRLk÷{kt rçkøk ÂM¢Lk Ãkh{u[ òuÞkt çkkË nðu VkR™÷ ð¾íku Ãký«kusuõxhLke ¼khu {ktøk Q¼e ÚkR Au. XuhXuhrçkøk rM¢Lk Ãkh {u[ òuðk ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au suLkk Ãkøk÷u su «kusufxh Y.1Ãk00-h000Lkk ¼kzktLke Mkh¤íkkÚke {¤e hnuíkwt íku nðuYrÃkÞk ykX nòh [wfððk AíkktÞu {¤íkwt LkÚke.

nkuÂMÃkx÷{kt Ãký zkuõxhku, MxkV,ËËeoLkkt Mkøkkt VkE™÷ rLknk¤þuy{ËkðkË : ËËeoyku ðå[u nhnt{uþ ½uhkÞu÷khnuíkk zkuõxhku Ãký VkRLk÷ {u[Lkk hku{kt[{kýþu. þnuhLke fux÷eÞ nkuÂMÃkx÷ku{kt VkR™÷{u[ {kxu rçkøk ÂM¢LkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðeAu. Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{kt çkuÍ{uLx{ktykurzxkurhÞ{kt zkuõxhku {u[Lkku ykLktË {kýþu íkkurMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoLkk Mkøkktyku yLkurMkrð÷Lkk MxkVLkk õ{o[kheyku {kxu «kusuõxhøkkuXðkÞwt Au. yuf fkuÃkkuohux nkuÂMÃkx÷{kt íkkuzkuõxhku MkrníkLkku MxkV ¼khíkeÞ xe-þxo{kt MkssÚkRLku Vhs Ãkh ykððk Mkq[Lkk ykÃke Au. yufnkuÂMÃkx÷{kt íkku zkuõxhkuLkk VuMk ÃkuRLxªøk {kxu xuxqf÷kfkh Ãký nksh hnuþu.

íkÃkkMk fhLkkh MkeçkeykEÃký ytÄkhk{kt !

y{ËkðkË, íkk.1nhuLk Ãktzâk níÞk fuMkLkk Mkt˼o{kt

fux÷ef Lkðe Mkk{økúe æÞkLku ykðe Au yLku suyk fuMkLkk {n¥ðLkk ÃkwhkðkYÃk çkLke þfu íku{nkuðkLkwt økýkðíkku yuf hnMÞ{Þ Ãkºk hkßÞMkhfkh íkhVÚke nkEfkuxo{kt hsq fhkÞku Au.yk fuMk{kt Lke[÷e fkuxuo fMkqhðkh Xuhðu÷kykhkuÃkeykuLke yÃke÷Lke MkwLkðýe Ãkqðuo ykÃkºk Mke÷çktÄ fðh{kt s hnu yLku fkuEÃkýÃkûkfkhLku íku òuðk Lk {¤ðku òuEyu íkuðeMkhfkhu rðLktíke fhe Au. nkEfkuxuo íku yksuøkúkÌk hk¾e ßÞkhu yk¾he MkwLkðýe ÞkuòÞíÞkhu s íku{kt þwt Au íku ¾ku÷ðkLkku nwf{ fÞkuoníkku. MkkiÚke hMk«Ë çkkçkík yu Au fu, Mk{økúníÞkfktzLke íkÃkkMk fhLkkh MkeçkeykELku Ãkýyk þwt Au íkuLke òý fhkE LkÚke.

nkEfkuxo{kt {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþòLkeyu nkEfkuxoLku Ãkºk ÷¾e yuðe òý fheníke fu, hkßÞ Mkhfkh yk fuMk Mkt˼uo yuf{n¥ðLke {krníke fkuxo{kt MkwÃkhík fhðk {ktøkuAu su yk fuMkLkku Ãkwhkðku çkLke þfu íku{ Au.nk÷ yk çkkçkík Mke÷çktÄ fðh{kt s hnu íkuEåALkeÞ Au. ßÞkhu A ykhkuÃkeLku ÚkÞu÷e

VktMkeLke MkòLku Ãkzfkhíke yÃke÷ ÃkhMkwLkkðýe ÞkuòÞ íÞkhu Mke÷ ¾ku÷ðk{kt ykðuíkuðe rðLktíke fhe níke. yksu sÂMxMk hrðrºkÃkkXe yLku sÂMxMk Ãke.Ãke. ¼èLke ¾tzÃkeXMk{ûk yk Ãkºk çkkçkíku MkwLkkðýe ÞkuòE íÞkhu{kºk Ãkkt[ s r{rLkx{kt yk {n¥ðLke çkkçkíkMke÷çktÄ fðh{kt s hk¾ðk rð»kuLke [[koykxkuÃkkE yLku fkuxuo íku {wsçkLkku nwf{ fÞkuoníkku. yk Mk{Þu MkeçkeykELkk yuzTðkufux Ãkýnksh hne þõÞk Lknª Aíkkt fkÞoðkneykxkuÃke ÷uðkE níke.

ykhkuÃkeyku íkhVÚke nksh hnu÷kyuzTðkufuxu Mkku{LkkÚk ðMíkyu hkßÞ Mkhfkhyk heíku MkeçkeykE y™u ykhkuÃke ík{k{LkuytÄkhk{kt hk¾u íku rð»ku ÃkkuíkkLkku Wøkú rðhkuÄLkkUÄkÔÞku níkku. Ãkhtíkw, nk÷ yk Mkk{økúeMke÷çktÄ fðh{kt hk¾ðkLkku fkuxoLkku nwf{Úkíkkt íku yíÞkhLkk Mktòuøkku{kt ykhkuÃkeykuLkkfuMkLku «ríkfq¤ yMkh fhe þfu íku{ Lk nkuðkLkehkßÞ Mkhfkhu Ë÷e÷ fhe níke. fkuxuoykhkuÃkeykuLkku rðhkuÄ hufkuzo Ãkh ÷eÄku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkqðo øk]n{tºke nhuLkÃktzâkLke níÞkLkku fuMk Ãknu÷k MÚkkrLkf Ãkku÷eMkMk{ûk LkkUÄkÞku yLku níÞkLkk ºkeò s rËðMkuhkßÞ MkhfkhLke rðLktíkeLkk ykÄkhu Mk{økúfuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkkE níke.

Lkðk Ãkwhkðk Mkrník MkhfkhLkkunkEfkuxoLku Mke÷çktÄ ¼uËe Ãkºk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

nhuLk Ãktzâk níÞkfuMk

¼ÿfk¤e [kuf{kt {nk ykhíke

rðsÞ {kxu Þ¿k

nðu Lkðk ÍzÃke rðfMkíkk rðMíkkhku{kt ½h{æÞ{ðøkoLke ÃknkU[Úke ËqhLÞw {rýLkøkh, ð†k÷, fXðkzk{ktstºke{kt 1Ãk0 xfk MkwÄeLkku ðÄkhkuMkh¾us, þe÷s-½w{k{kt stºke{kt støke WAk¤k LkkUÄkÞk

y{ËkðkË, íkk. 1þnuh{kt Lkðe stºkeLkk y{÷{kt ykððkLkk fkhýu y{ËkðkË BÞw.

fkuÃkkuohuþLk{kt Lkðk ¼¤u÷k rðMíkkhku{kt 300 xfk sux÷ku íkku®íkøkðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. þnuhLkk ÍzÃke rðfMke hnu÷k yLkurðfkMkþe÷ rðMíkkhku{kt Lkðe stºke{kt yríkþÞ ¼kð ðÄkhku òuðk{éÞku níkku. þnuhLkku Lkðe stºke «{kýu MkkiÚke {kU½k rðMíkkh{ktÚk÷íkusLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Úk÷íkus rðMíkkh{kt MkkiÚke ðÄw stºkeLkku300-400 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. Úk÷íkus rðMíkkh{kt¾wÕ÷k Ã÷kuxLkku {n¥k{ ¼kð stºke «{kýu 1 ÷k¾, hnuýkf rðMíkkhstºke «{kýu 50 nòh yLku ËwfkLk stºke «{kýu {n¥k{ ¼kð 1÷k¾ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk Au.

hkßÞ Mkhfkhu 1 yur«÷ 2011Úke hkßÞ¼h{kt Lkðe stºkey{÷{kt {qfðk{kt ykðe Au. su{kt þnuhLkk ÍzÃke rðfMke hnu÷krðMíkkhku yLku y{ËkðkË BÞw.fkuÃkkuohuþLk{kt Lkðk ¼¤u÷k rðMíkkhku{kt

Lkðe stºkeLkk ¼kðku{kt 150Úke ÷RLku 300 xfkLkku ðÄkhku òuðk{éÞku Au. çkkuÃk÷, [kt˾uzk, hkýeÃk, yktçk÷e, ½w{k, Úk÷íkus,Mkh¾us, þe÷s suðk rðMíkkhku{kt MkkiÚke ðÄw stºkeLkku ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku Au. su{kt fkuÃkkuohuþLk{kt Lkðk ¼¤u÷k rðMíkkhkuLkk ÍzÃkerðfkMkLke MkeÄe yMkh stºke Ãkh òuðk {¤e níke. çkkuÃk÷ rðMíkkh{ktsqLke stºke 3000 níke. su{kt Lkðe stºkeLkku ¼kð 30,000 ÚkÞkuAu. yktçk÷e rðMíkkh{kt sqLke stºke 3500 sux÷e níke. su{kt Lkðestºke 45000 MkwÄe ÃknkU[e Au. hkýeÃk rðMíkkh{kt sqLke stºkeLkku¼kð 5600 sux÷ku níkku su Lkðe stºke{kt 30,000Úke 35000ÚkR økR Au. yk rðMíkkhku{kt ÚkÞu÷k rðfkMkLkk fkhýu {kuxk hMíkkyku,Ãkkýe yLku zÙuLkus suðe MkwrðÄk ykððkLkk fkhýu rðMíkkhku{kt stºkeLkku¼kð ykMk{kLku økÞk Au. íkku íkuLke çkeS íkhV fkuÃkkuohuþLk{kt Ãknu÷ktÚkerðfrMkík rðMíkkhku{kt Lkðe stºkeLkk ¼kðku{kt Ãký Mkk{kLÞ ðÄkhkuòuðk {¤e hÌkku Au. ÃkqðoLkk rðMíkkh{kt Ãký Lkðe stºkeLkk ¼kðku{ktðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. su{kt ¾kMk fne þfkÞ íkuðkBÞw.{rýLkøkh, fXðkzk, ð†k÷ suðk rðMíkkhku{kt 150 xfkLke LkðestºkeLkku ðÄkhku òuðk {éÞku Au. Lkðe stºkeLkk fkhýu yk rðMíkkhku{ktÃký {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufku nðu Mð¡Lkwt ½h çkLkkððwt {kU½wt çkLÞwt Au.

þnuhLkk MktÃkqýo rðfrMkík rðMíkkhku fu ßÞkt {fkLk, ^÷ux, ËwfkLk fuykurVMk ÷uðe nkuÞ íku yuf Mð¡ çkLke økÞwt Au íku rðMíkkhku suðk fuÃkrh{÷ økkzoLk, yur÷Mkrçkús, ÷kì økkzoLk suðk Ãkkuþ rðMíkkhku{kt ßÞktLkðe stºke yLku {kfuox¼kðLke LkSf Au ßÞkt íkku®íkøk ðÄkhkLke ykþkhk¾ðk{kt ykðe hne níke Ãký

Úk÷íkus{kt MkkiÚke {kU½e stºke¾wÕ÷k Ã÷kuxLkku ¼kð ` 1 ÷k¾

Ãkrh{÷ økkzoLk, yur÷Mk rçkús, ÷ku økkzoLk{kt yÃkurûkík ðÄkhku Lknª

çkkuÃk÷{kt 3000 stºkeLkk `̀ 30,000,yktçk÷e{kt 3Ãk00Lkk `̀ 4Ãk,000

rðfMkíkk y{ËkðkË{kt stºkeLkku {khy{ËkðkË : þnuh{kt Lkðe stºke y{÷e fhíkkt Ãknu÷kfhðk{kt ykðu÷k ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke {qÕÞktfLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt su{kt Ãknu÷e ðkh Lkðe stºke {qÕÞktfLk fhðk {kxuþnuhLkk ík{k{ rðMíkkhkuLku çku ¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞkníkk. su{kt þnuhLkk {wÏÞ hMíkk ÃkhLkk ¼kðku yLku ytËhLkkhMíkk ÃkhLkk ¼kðku yu íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. þnuhLkkMkexeLkk ík{k{ rðMíkkhkuLku çku ¼køk{kt ðnU[kÞk Au su{kt {wÏÞhMíkk ÃkhLkk 18 {exh MkwÄeLkk ¼kðkuLke Lkðe stºke íkiÞkhfhðk{kt ykðe yLku ytËhLkk hMíkkykuLke 18 {exhytËhLke stºke Lk¬e fhðk{kt ykðe níke. su{kt {wÏÞhMíkkyku Ãkh ykðu÷k rðMíkkhkuLke stºke{kt íkkuríktøk ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. þnuh{kt ík{k{ rðMíkkhkuLku çku ¼køk{ktðnu[ðk{kt ykÔÞk su{kt þnuhLkk {wÏÞ hMíkkyku Ãkh 18{exh MkwÄe ykðu÷k rðMíkkhkuLkwt {qÕÞktfLk fhðk{kt ykÔÞwtníkw su{kt ¾wÕ÷k Ã÷kux, ykurVMk, ËwfkLk, ykiãkurøkf rðMíkkhyLku ¾uíkeLke s{eLkku{kt çkeLk ÃkeÞík yLku ÃkeÞíkLke s{eLkkuLkk¼kðku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{k MkhËkh Ãkxu÷ hªøkhkuz, 132 VwxLkku hªøk hkuz MkneíkLkk {wÏÞ hMíkkyku ÃkhLke«kuÃkxeykuLke stºke{kt íkkuríktøk ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

{wÏÞ hMíkk-ytËhLkk ¼køkLker{÷fíkkuLke stºke y÷øk-y÷øk

ÃkkurÍrxð EVuõx Lkuøkurxð EBÃkuõxßÞkt {kfuox hux yLku stºke ðå[u¾kMk Vhf LkÚke íÞkt {fkLkkuLkkMkkuËk{kt ÃkkhËŠþíkk ykðþu.stºkeLkk Ëh «{kýu nku{ ÷kuLk{ktðÄkhu rÄhký {¤þunkW®Mkøk «kusuõx{kt ç÷uf {Lke {kxu¾kMk søÞk Lknª hnunkW®Mkøk Mkuõxh{kt çku®LføkrÄhkýku{kt ðÄkhku ÚkþuRLf{xuõMk rð¼køkLku furÃkx÷ økuRLkxuõMkLke ykðf ðÄþuÔnkRxLkk MkkuËkÚke fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku{kxu s{eLk MktÃkkËLk Mkh¤ ÚkR sþurðfrMkík rðMíkkh{kt {kfuox huxfhíkkt stºke{kt {kuxku Vhf LkÚkerðfrMkík rðMíkkh{kt ¾hu¾h ^÷ux{kU½k Au íÞkt stºke «{ký{kt Lke[eMkMíkk ËMíkkðuòu fheLku fk¤k LkkýktAwÃkkððkLkku Mkúkuík çktÄ ÚkR økÞku

{fkLkLkk ¾[o{kt ðÄkhku ÚkþurçkÕzhLku {kºk s{eLk Ãkh stºke«{kýu MxuBÃk ¼hðkLke nkuR çkÄkuçkkus økúknfku Ãkh ykðþuLkðk rðfMke hnu÷k rðMíkkhku{kt{kfuox huxÚke Ÿ[e stºke yðkMíkrðfsqLkk ¼kðu {fkLk çkwf fhkðLkkhLkuLkðe stºkeLkk ËMíkkðus fhðk Ãkzu stºke fhíkkt çkòh¼kð Lke[k nkuÞíÞkt rçkÕzhu Lk {u¤ðu÷e ykðf ÃkhfurÃkx÷ økuRLk xuõMk ¼hðku ÃkzustºkeÚke Lke[k çkòh ¼kð{kt økúknfurçkÕzMkoLku [uf ykÃkeLku íkVkðíkLkehf{ fuþ{kt ÃkkAe ÷uðe Ãkzþu¾uzwíkku s{eLk ðu[íkk 100 xfk hf{ÔnkRx{kt Lk ÷uíkk nkuR {w~fu÷e ÃkzuyMkkÄkhý ðÄu÷e stºkeðk¤krðMíkkhku{kt nkW®Mkøk «kusuõxLkuyMkh Úkþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h