15-10-2011 Ahmedabad City

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 14

MkÃxuBçkhLkk {æÞ¼køk{kt LÞqÞkuforMkxe{kt þY ÚkÞu÷e ‘ykuõÞwÃkkÞ ðku÷MxÙex’ ÍwtçkuþLkk Ãkz½k nðu ËwrLkÞkLkk½ýk Ëuþku{kt Ãkze hÌkk Au. þrLkðkhuLÞqÞkufo WÃkhktík ðku®þøxLk, ÷tzLk,£uLfVxo, hku{, LÞqÍe÷uLz yLkuy÷kMfk MkrníkLkk rðïLkk swËk swËk¼køkku{kt ònuh rðhkuÄfkÞo¢{ku ÞkusðkRLxhLkux Ãkh yknTðkLk ÚkR hÌkwt Au.

hku{{kt þrLkðkhu ònuh rðhkuÄ{kt÷k¾ku ÷kufku Q{xu íkuðku ytËks Au.¾kMk fheLku ykŠÚkf fxkufxe Mkk{uËwrLkÞk¼h{kt Vkxe Lkef¤u÷ksLkk¢kuþLku Ãkøk÷u 15 ykuõxkuçkhLkkËu¾kðkuLku MkV¤ çkLkkððk RLxhLkux ÃkhÂxTðèh, VuMkçkwf yLku ç÷kuøMk Ãkh

MÃkurþÞ÷ ÃkuSMkLke ¼h{kh òuðk {¤ehne Au. rçkúxLk{kt Ëu¾kðfkhkuLku þktríkò¤ððkLke, økh{ fÃkzkt ÃknuheLkuykððkLke, {wõík{Lku Ëu¾kðku{ktòuzkðkLke, M÷e®Ãkøk çkuøk yLku Vqz MkkÚku

CMYK

CMYK

* * * *

yur«÷Úke ¾ktz,fkÃkz Ãkh ‘ðux’ ÷Ëkþu

{tºkeyku, ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËkuðkÞh÷ çke{khe{kt ÃkxfkÞk 16 «Úk{ ðLk-zu{kt ¼khíku

ytøkúuòuLku Äq¤ [xkze 20 nkEfkuxo{kt ðÄw Lkðk Ãkkt[sòuLke rLk{ýqfLke þõÞíkk182

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2067, ykMkku ðË 3-4 ⏐⏐ þrLkðkh, 15 ykuõxkuçkh, 2011 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2011 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ̀2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 20+8+2

{kE¢kuMkku^xu ¼khík{ktrðLzkuÍ VkuLk ÷kuL[ fÞkuo

yksLke fqÃkLk

yksLkeÃkqŠík

f{o fÞkorðLkk fþwtLk {¤u

çkuzr{LxLk ¾u÷kzeyLku økwhw Ãkw÷u÷køkkuÃke[tËfk[çkkLke nðkE{wMkkVheykuVþkuh yux÷u þwt?Mk{Þ ðíkuo MkkðÄkLk

‘ykuõÞwÃkkÞ ðku÷ MxÙex’ ÍwtçkuþnuX¤ yksu ËwrLkÞk¼h{kt Ëu¾kðku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14hkßÞ Mkhfkhkuyu ykøkk{e

LkkýkfeÞ ð»koÚke yux÷u fu 1 yur«÷2012Úke ¾ktz yLku fkÃkz(xuõMkxkE÷) Ãkh [khÚke Ãkkt[ xfk{qÕÞðŠÄík ðuhku (ðux) ÷uðkLkku rLkýoÞfÞkuo nkuðkÚke yk çkÒku ðMíkwyku {kU½eÚkE sþu. fux÷ktf hkßÞkuyu ¾ktz yLkufkÃkz (xuõMkxkE÷) Ãkh ðux ÷kËðk

Mkk{u ðktÄku ËþkoÔÞku Au Ãký{kuxk¼køkLkk hkßÞku ÃkkuíkkLke ykðfðÄkhðk {kxu yk çktLku [eòu Ãkh ðux÷kËðkLke íkhVuý{kt Au íku òuíkk ykçktLku [eòu {kU½e Úkþu íku rLkrùík Au.

rçknkhLkk LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLkMkwþe÷fw{kh {kuËeLkk yæÞûkÃkË nuX¤{¤u÷e yuBÃkkðzo fr{xe ykìV MxuxVkRLkkLMk r{rLkMxMkoLke çkuXf{kt yk

ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.çkuXf çkkË ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkkt{kuËeyu fÌkwt níkwt fu “ík{k{ hkßÞku{ktyuðe Mkk{kLÞ MkðoMkt{rík Au fu Ãknu÷eyur«÷, 2012Úke hkßÞku ¾ktz yLkufkÃkz Ãkh ðux ÷kËþu, fu{ fu nk÷{kthkßÞku ¾kux fhe hÌkkt Au yLku ykðfðÄkhðk çkeòu fkuE rðfÕÃk LkÚke.

òufu fux÷ktf hkßÞkuyu ðux ÷kËðk

ytøku yMkt{rík Ëþkoðe Au íku{sýkðíkkt íku{ýu yu hkßÞkuLkkt Lkk{sýkððkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.2005-06 MkwÄe fuLÿ Mkhfkh ík{kfw,¾ktz yLku fkÃkz Ãkh ðÄkhkLke fuLÿeÞykçkfkhe sfkík ðMkq÷ fhíke níke.hkßÞ MkhfkhkuLku fhðuhkLke fw÷ykðf{kt íku{Lku {¤íkk rnMMkk{kt yufxfk ðÄw Vk¤ku {u¤ðíke níke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14yÛýkLke xe{Lkk MkÇÞ rfhý

çkuËeLkkt çku xÙMxkuLku ykðfðuhkLke LkkurxMk{kuf÷ðk{kt ykðíkkt ÃkuËk ÚkÞu÷k rððkËðå[u MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV rzhuõx xuÂõMkÍ(Mkeçkezexe)yu MÃküíkk fhe Au fuhksfeÞ fkhýkuMkh fkuELku rLkþkLkçkLkkððkLke fkuELku Mkq[Lkk ykÃkðk{ktykðe LkÚke. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV rzhuõxxuÂõMkÍ (Mkeçkezexe)Lkk [uh{uLk yu{.Mke. òuþeyu MÃküíkk fhe níke fu xe{yÛýkLkk yuf MkÇÞ rfhý çkuËe Mkk{u

“Mkk{kLÞ MðYÃk”{kt Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykðþu. yÛýk nÍkhuLke xe{Lkkfux÷kf MkÇÞkuLku ykðfðuhk rð¼køkLkeLkkurxMk {kuf÷ðkLkk MktË¼o{kt yk¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yuf Mk{khkun{kt yu{. Mke. òuþeyusýkÔÞwt níkwt fu “Mkk{kLÞ MðYÃk{kt[ku¬Mk fuMkLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu,ykðk fkuR fuMkLku y÷øk heíku æÞkLk{kt÷uðkLke fkuRLku Ãký Mkq[Lkk ykÃkðk{ktykðe LkÚke, y{u fkuRLku fkuR ¾kMk

rfhý çkuËeLku rLkþkLk çkLkkððkfkuELke Mkq[Lkk LkÚke : CBDT

[khÚke Ãkkt[ xfk ðux ÷kËðkLkk hkßÞkuLkk rLkýoÞÚke çktLku [eòu {kU½e Úkþu

÷tzLk, £uLfVxo, hku{Mkrník rðï¼h{kt÷k¾ku ÷kufku Q{xuíkuðku ytËksËu¾kðkuLku MkV¤çkLkkððk ÂxTðèh,VuMkçkwf, ç÷kuøMk ÃkhMÃkurþÞ÷ ÃkuSMk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuuÃkkuohuþLkLkwt øÞkMkÃkwh fkfoMk z®BÃkøk MxuþLk s çkLÞwt fMkkEðkzku

ÞwrLk.Lke çkuËhfkhe,Ãkheûkk rzMkuBçkh{kt÷uðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík

y{ËkðkË, íkk, 14økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk rðrðÄ

rðãkþk¾kykuLke fku÷uòu{kt «Úk{Mku{uMxhLke ÃkheûkkLkku «kht¼ 14LkðuBçkhÚke ÚkðkLkku Au íÞkhu ÞwrLk.LkkyrÄfkheykuLke økt¼eh çkuËhfkhLku

fkhýu nsw MkwÄe Vku{oLkkt Xufkýkt LkÚke.Ãkrhýk{u nðu Ãkheûkk rzMkuBçkh{kt ÷Rsðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoR Au.

fku÷uòu{kt «Úk{ ð»koLke ykxToMk,fku{Mko yLku MkkÞLMkLke Ãkheûkkykuykøkk{e 14 LkðuBçkhÚke ÷uðkLkeònuhkík ÞwrLk. îkhk fhe Ëuðk{kt ykðeAu Ãkhtíkw ÞwrLk.Mk¥kkÄeþkuLke çkuËhfkheLkufkhýu nsw Vku{o çknkh Ãkkzâkt LkÚke yLkufkuRÃký fk{økehe þY fhkR LkÚke. nðu

24{e ykìõxkuçkhÚke rËðk¤eðufuþLk nkuðkÚke rðãkÚkeoyku hòÃkh Qíkhe sþu. 21 rËðMk çkkË13{e LkðuBçkhu ðufuþLk Ãkqýo ÚkþuyLku 14{e LkðuBçkhÚke þYÚkLkkh ÞwrLk. ÃkheûkkLkwt ykÞkusLkfuðe heíku fhe þfþu íku yuf{qtÍðý ¼Þkuo «&™ Au. ÞwrLk.yunðu ËMk rËðMk{kt ÷k¾kurðãkÚkeoykuLkk Vku{o ¼hðkLkefk{økehe fuðe heíku Ãkqýo fhþu.suLkk fkhýu rðãkÚkeoyku{kt Ãký¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku Au

çkkuzuo Mkhfkhe yLkuøkúkLxuz þk¤kyku {kxuÃkrhÃkºk òhe fÞkuosqLk-12Úke MktÃkqýoÃkýuÄkuhý-8 «kÚkr{frð¼køk{kt ¼¤e sþu

y{ËkðkË, íkk.14

hkßÞLke ík{k{ Mkhfkhe yLkuøkúkLxuz þk¤k{kt sqLk-2012Lkkþiûkrýf Mkºk Äkuhý 8Lkk ðøko çktÄfhðk ytøku ykËuþ fÞko Au yLku yk{kxu økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzouÃkrhÃkºk Ãký fhe ËeÄku Au.

hkßÞ{kt yur«÷-2010Úke Äku.8Lku «kÚkr{f{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. suytíkøkoík hkRx xw yußÞwõuþLk yuõx{wsçk Lk¬e fhu÷ íkkhe¾Úke ík{k{þk¤kykuyu ºký ð»ko{kt MktÃkqýoÃkýu Äku.8Lku «kÚkr{f{kt Mk{kðuþ fhe ËuðkLkkuníkku. íkuÚke 1-4-2010{kt hkßÞLke

Ãkkt[ nòh sux÷e þk¤kykuyu Äku. 8Lku«kÚkr{f{kt Mk{kðuþ fhe ËeÄku níkku.çkeò íkçk¬k{kt yux÷u fu [k÷w ð»ko{ktÃký fux÷eÞu þk¤kykuyu Äku. 8Lkku«kÚkr{f{kt Mk{kðuþ fhe ËeÄku Au.

ßÞkhu nk÷{kt çkkfe hnu÷e fux÷efþk¤kyku{kt Äku. 8 «kÚkr{f yLku{kæÞr{f yu{ çktLku rð¼køk{kt [k÷uAu. suLkk fkhýu ðneðxe fk{økehe{kt{w~fu÷e MkòoE hne Au. Ãkrhýk{u çkkfehnu÷e {kæÞr{f þk¤kyku™u Ãký Äkuhý8 «kÚkr{f{kt Mk{kðuþ fhe Ëuðk íkkfeËfhkE Au. Mkhfkhu Äku. 8Lku «kÚkr{f{ktMk{kðuþ fhðk {kxu su {k¤¾wt íkiÞkhfÞwO Au íku {wsçk þk¤kykuyu fk{økehefhðkLke hnuþu. Lkku tÄLkeÞ Au fuhkßÞ¼h{kt {kæÞr{fLke 10 nòhfhíkk ðÄw þk¤kyku Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík ð»koÚkeÄkuhý 8Lku «kÚkr{f{kt Mk{kððkrLkýoÞ ÷uðkÞku níkku su ytíkøkoíkrþûkýçkkuzuo WÃkhkuõík ykËuþ yksufÞkuo Au.

Äku.- 8Lkk ðøkku o çktÄ fhðk{kæÞr{f þk¤kyku™u ykËuþ

CMYK

CMYK

SATURDAY, 15 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

y{ËkðkËLkwt øÞkMkÃkwh fkfoMk z®BÃkøk MxuþLk23 yufh{kt ÃkÚkhkÞu÷wt Au. ynª rËðMku síkkt Ãkýçkef ÷køku íkuðku ÍkzeykuÚke ¼h[f yðkðY,¼Ufkh rðMíkkh Au. yk rðþk¤ søÞk{kt {]íkòLkðhku yLku ÃkfzkÞu÷k økki{ktMkLkku rLkfk÷ fhkíkkunkuÞ Au. Mk{økú MkkRx Mkkur÷z ðuMx {ìLkus{uLxLkeMkeÄe Ëu¾hu¾ nuX¤ Au. yk MkkRx Ãkh økkiðtþLkefík÷ WÃkhktík økkÞku, fqíkhkt, ¼qtz, økÄuzk, ½kuzk,Ÿx MkrníkLkk {]ík òLkðhkuLkku rLkfk÷ fuðe heíkufhkÞ Au íku òuíkk Ytðkzk ¾zk ÚkR òÞ Au.

{kuËe Mkhfkh økkÞkuLke hûkk {kxu fkÞËkuçkLkkððkLke ðkíkku fhu Au íÞkhu çkeS çkksw ykøÞkMkÃkwh fkfoMk z®BÃkøk MxuþLk s fMkkEðkzku çkLkeøkÞku Au. ßÞkt Mkkur÷z ðuMx {ìLkus{uLxLkkyrÄfkheyku, fkuLxÙkõxh yLku fMkkEykuLker{÷e¼økíkÚke {]ík økkÞku fu yLÞ òLkðhkuLkkyðþu»kku Ëkxe ËuðkLkk çkË÷u íkuLkwt {ktMk yLku [k{zktçkkhkuçkkh MÚkkrLkf fMkkEykuLku ðu[e {hkÞ Au. {]ík

økkÞLkk yðþu»kku fkøkzk, økeÄ, ¼qtz yLku fqíkhktLker{sçkkLke {kxu ¾wÕ÷k{kt Akuze ËuðkÞ Au.

[kUfkðLkkhe nfefík yu Au fu yk ¼Ufkh yLkurçknk{ýkt MÚk¤u Ëh [kuÚku fu Ãkkt[{u rËðMku hkºku10Úke 3 økk¤k{kt fMkkEyku økkiðtþLke fík÷fheLku yðþu»kku ònuh{kt Lkk¾eLku síkk hnu Au. su

{ktMk swnkÃkwhk, Mkh¾us, r{hÍkÃkwh, þknÃkwh,rËÕ÷e Ëhðkò MkrníkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ðu[e{hkÞ Au. SðËÞk«u{eykuLkkt fk¤òt ftÃkkðe Lkk¾uíkuðwt yk hufux BÞwrLk. yrÄfkheykuLker{÷e¼økíkÚke [k÷u Au, su ytøku ðkhtðkhhsqykíkku Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt LkÚke.

yk MxuþLkLkku fkuLxÙkõx Lkxw¼kE Mkku÷tfeLkk

nkÚk{kt Au. þnuh¼hLkkt {]ík òLkðhkuLkku rLkfk÷ynª ¾kzk ¾kuËeLku fhðkLkku Au su {kxufkuLxÙkõxhLkwt suMkeçke nkuðwt òuEyu íku yk MÚk¤u Aus Lknª. suÚke {]ík òLkðhkuLku ËkxðkLku çkË÷u¾wÕ÷k{kt VUfe Ëuðk{kt ykðu Au. {]ík økkÞku fu yLÞòLkðhkuLkk [k{zkt yLku {ktMk fkZe ÷EfMkkEykuLku ðu[e {kheLku hkusLke nòhku YrÃkÞkLkehkufze fhðk{kt ykðu Au, suLkk nÃíkk fkuÃkkuohuþLkLkkWå[ yrÄfkheyku MkwÄe ÃknkU[íkk nkuðkÚke ykMkkRx Ãkh rLkÞr{ík RLMÃkuõþLk Ãký fhðk{kt LkÚkeykðíkwt. ¾wÕ÷k{kt Ãkzu÷kt ÃkþwykuLkwt {ktMk fkZe ÷EíkuLku fMkkEykuLku ðu[e {hkÞ Au. fMkkEyku çkÃkkuhu1 ðkøÞk çkkË ÷ku®zøk xuBÃkk ÷E [k{zkt yLkurðrðÄ ÃkþwykuLkkt r{©ýðk¤wt {ktMk fkuLxÙkõxhÃkkMkuÚke ¾heËe ÷E òÞ Au. yk {ktMk íkðkyku,÷kheyku yLku nkìxu÷ku{kt MkÃ÷kÞ fhkÞ Au. [hçkeÃký ÷E sELku fMkkEyku çkufhe yLku MkkçkwçkLkkððkLke Vuõxheyku{kt ðu[e {khu Au.

nkEfkuxo{kt ò{eLk{kxu yhS : sÂMxMkÍuz. fu. MkiÞËu 'LkkuxrçkVkuh {e’ fhe

y{ËkðkË, íkk. 14

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLkeíkÃkkMk{kt økwshkíkLke Ãkku÷eMk íkÆLkrLk»V¤ Lkeðze nkuðkÚke íkxMÚk íkÃkkMkÚkkÞ yLku Mkk[k økwLkuøkkhku ÃkfzkÞ íkunuíkwÚke Mkw«e{ fkuxuo MkeçkeykELku yk¾eíkÃkkMk MkkUÃke níke, Ãkhtíkw MkeçkeykEyuyuf »kzÞtºkLkk ¼køkYÃku ykyuLfkWLxh{kt {khe Mktzkuðýe Ëþkoðe{khe ÄhÃkfz fhe nkuðkLke Ë÷e÷ MkkÚkuykEÃkeyuMk yrÄfkhe y¼Þ[wzkMk{kyu nkEfkuxo{kt ò{eLkyhSfhe Au, y÷çk¥k, yksu ßÞkhu sÂMxMkÍuz. fu. MkiÞË Mk{ûk íkuLke MkwLkkðýeLkkuykht¼ ÚkÞku íku Ãkqðou s íku{ýu 'LkkuxrçkVkuh {e` fhíkkt nðu yLÞ ss Mk{ûkíkuLke MkwLkkðýe Þkuòþu.

íkksuíkh{kt s y¼Þ [wzkMk{kyuMkuþLMk fkuxo{kt su ò{eLkyhS fhe níkeíku 16-8-11Lkk rËðMku fkuxuo Vøkkðe Ëuíkktíku{ýu nkEfkuxo{kt ò{eLkyhS fhe Au.ÃkkuíkkLke yhS{kt íku{ýu yuðku Ëkðku fÞkuoAu fu, Ãkkuíku rLkËkuo»k Lkkøkrhf yLku yuf«k{krýf Ãkku÷eMk yrÄfkhe Au yLkuMkeçkeykEyu yuf »kzÞtºkLkk ¼køkYÃkuíku{Lke Mkk{u ¾kuxku fuMk Q¼ku fheLkuVMkkÔÞku Au, íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu,økwshkík Ãkku÷eMk 26-11-05Lkk rËðMkuÚkÞu÷k þkunhkçkwÆeLkLkk yuLfkWLxhÃkkA¤Lke Mkk[e íkÃkkMk Þkusðk{ktrLk»V¤ Lkeðze níke yux÷u Mkw«e{ fkuxuoMkeçkeykELku íkÃkkMk MkkUÃke níke, Ãkhtíkw,økwshkík Ãkku÷eMku hksMÚkkLk yLkuniËhkçkkË{kt íkÃkkMk fhe Lknkuíke íku ytøkuMkeçkeykEyu Ãký nsw MkwÄe fkuE síkÃkkMk fhe LkÚke su MÃkü fhu Au fuMkeçkeykELku {kºk ÃkMktËøkeLkkt ÷kufkuLkuxkøkuox çkLkkðe íku{Lke Mkk{u ¾kuxkøkwLkkyku Q¼k fheLku ÄhÃkfzku fhðk{kts hMk Au.

{khe ÄhÃkfz yu CBILkwt»kzTÞtºk : y¼Þ [wzkMk{k

‘{uMfkux’{ktÚke Y. 70÷k¾Lke hkufz só,13 ÷kufMko Mke÷

y{ËkðkË, íkk, 14RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxLke

RLf{xuõMk ®ðøk îkhk økR fk÷Úke nkÚkÄhkÞu÷e Mk[o yLku MkðuoLke fk{økehe{ktfw÷ Y. 32 fhkuzLkwt rzMõ÷kuÍh ÚkÞwt Au.ykÞLko yLku Mxe÷, økkuÕz ßðu÷he, yLkurhÞ÷ yuMxux zuð÷Ãk{uLx MkkÚkuMktf¤kÞu÷e ÃkkxeoykuLku íÞkt fw÷ 39 MÚk¤uRLf{xuõMkLke íkÃkkMk çkeò rËðMku Ãký[k÷w hne níke. çku rËðMkLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk fzeLkk rçkÕzh {uMfkuxRL£kMxÙõ[hLku íÞktÚke Y. 70 ÷k¾Lkehkufz só fhkR Au. fw÷ 13 ÷kufMkoLku«kurnrçkxhe ykuzMko ÷økkððk{kt ykÔÞkAu. íkÃkkMk nuX¤ y{ËkðkË, ðzkuËhk,fze yLku økktÄeLkøkhLkk hnuýktf yLkuÄtÄkLkk MÚk¤kuLku ykðhe ÷uðkÞk Au.

þnuhLkk Mxe÷ xÙuzh sÞuþ Mxe÷yLku fzeLkk rçkÕzh økúqÃk {uMfkuxRL£kMxÙõ[h yLku rh÷kÞLMk fLMxÙTõþLk«k. r÷.Lku íÞkt íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au.ºký ßðu÷MkoLku íÞkt MkðuoLke fk{økehe nkÚkÄhe Au, yk{kt {kýuf [kuf ¾kíku fu.S.[uRLk «k.r÷, Mke.S. hkuz ÃkhMkwÃkh{ku÷ ¾kíku ykðu÷k ykþkÃkwh økkuÕzykuLkko{uLx, f{÷ fkuBÃ÷uõMk{ktyuLk.yuMk. ßðu÷MkoLku íÞkt RLf{xuõMkLkkuMkðuo nkÚk ÄhkÞku níkku. fzeLkk rçkÕzhøkúwÃkLkk ¼køkeËkhkuLku íÞktÚke {kuxk ÃkkÞuhkufzLkk ÔÞðnkhku, s{eLkku{ktRLðuMx{uLx, çkuLkk{e xÙkLÍuõþLkLku÷økíkk ËMíkkðuòu nkÚk ÷køÞk Au. sÞuþMxe÷{kt S¿kuþ þkn yLku sÞuþ þknLkuíÞkt ÚkÞu÷e íkÃkkMk{kt VerÍf÷ Mxkuf yLku[kuÃkzu ÷¾u÷k Mxkuf{kt {kuxku íkVkðíkíku{s s{eLkkuLkk hkufký yLku xÙu®zøkLku÷økíkkt ËMíkkðuòu {éÞkt Au. sÞuþMxe÷Lke íkÃkkMkLkk yLkwMktÄkLku ðzkuËhk{kt

ykfkuxk rðMíkkh{kt ykðu÷ rhxu÷MkoLkuíÞktÃký íkÃkkMk ÚkR Au. sÞuþ Mxe÷Lkk¼køkeËkhkuyu ½kx÷kurzÞk, [ktË÷kurzÞkyLku økkuíkkLke fux÷ef hurMkzuÂLþÞ÷Mfe{ku{kt Ãký hkufký fÞwO nkuðk ðkíkçknkh ykðe Au. s{eLkkuLkk hkufký yLkuxÙu®zøkLkk MktË¼uo s{eLk Ë÷k÷ku yLkuyLÞ rçkÕzMkoLku íÞkt Ãký ¢kuMkðurhrVfuþLk fhkÞwt Au.

fzeLkk rçkÕzh økúwÃk{kt {uMfkuxRL£kMxÙõ[h{kt {nuLÿ Lkxðh÷k÷Ãkxu÷, rð»ýw hk{¼kR Ãkxu÷,¼e¾k¼kR {kunLkËkMk Ãkxu÷Lku íÞktRLf{xuõMkLke íkÃkkMk [k÷w Au. {uMfkuxRL£kMxÙõ[hu rh÷kÞLMk fLMxÙõþLkLkk{Lke çkeS yuf ftÃkLke Q¼e fhe Auíku{kt MktsÞ Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷ yLku{wfuþ Ãkxu÷ Mk¢eÞ Au. RLf{xuõMkLkeíkÃkkMk Mkku{ðkhu Ãký [k÷w hnuþu yLkunsw Ãký fh[kuuheLkku yktf Ÿ[ku sðkLkeMkt¼kðLkk Au.

xÙuzMko, rçkÕzMko, ßðu÷MkoLku íÞktÚke` 32 fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkR

fku÷uòuLke «Úk{ ÃkheûkkLkktVku{oLkkt nsw Xufkýkt LkÚke

ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Mkk÷ nkuÂMÃkx÷{ktLkeríkLk¼kR yLkuMkkih¼¼kRyu ½huhneLku Mkkhðkh {u¤ðe

økktÄeLkøkh, íkk.14

nk÷{kt [k÷íkk hkuøkLkk ðkðhÚke«òLkk «ríkrLkrÄyku Ãký çkkfkík LkÚke.{kuËe MkhfkhLkk {nuMkq÷ {tºkeykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lku ðkRh÷RLVuõþLk Úkíkkt íku{Lku y{ËkðkË ÂMÚkíkMkk÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt Au.íku{Lku nsw yufkË çku rËðMknkuÂMÃkx÷{kt s hk¾ðk{kt ykðþu.ßÞkhu LkeríkLk¼kR Ãkxu÷ íku{sMkkih¼¼kR Ãkxu÷u çku-[kh rËðMk ½hu sMkkhðkh ÷eÄe níke.

[ku{kMkkLke {kuMk{{kt MkÃxuBçkh

{rnLkk{kt hkßÞ¼h{kt ÔÞkÃkf ðhMkkËÃkzâku níkku. çkeS íkhV Mkhfkhe yLkuÃkûkeÞ fkÞo¢{kuLke Ãký ¼h{kh ÷køkenkuðkÚke {tºkeyku, ÄkhkMkÇÞku,MkktMkËkuLku Ãký íku{kt ËkuzkËkuze Mkkhkyuðk «{ký{kt ÚkR níke. fkUøkúuMk Ãkûkîkhk Ãký ÃkûkeÞ fkÞo¢{ku þY ÚkÞknkuðkÚke íku{Lkk «ríkrLkrÄykuLku Ãký yks ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh Úkðw Ãkzâwtníkwt. ykLku ÷eÄu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkkËMkÚke ðÄkhu ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËkuLkuMkeÍLk þhËe, íkkð, Úkkf ðøkuhuLkeVrhÞkËLku ÷eÄu Mkkhðkh ÷uðe Ãkze Au.

y÷çk¥k, {wÏÞ{tºkeLkk MkË¼kðLkkWÃkðkMkLkk yuf MkóknLke ËkuzkËkuzeçkkË íkwhík s rðÄkLkMk¼kLkwt Mkºk ðøkuhufk{økeheLku ÷RLku ËkuzkËkuzeLkku Mkk{Lkkufhíkkt {tºkeyku{ktÚke ºký MkÇÞku Ãkýrçk{khe{kt ÃkxfkÞk Au. {nuMkq÷ {tºkeykLktËeçkuLk Ãkxu÷ AuÕ÷k yufkËMkóknÚke rçk{kh nkuðk Aíkkt Mkhfkhe

fk{økeheLku ykxkuÃkíkk níkk. Mkk÷nkuÂMÃkx÷Lkk zkÞhuõxh zkì.LkeríkLk þknusýkÔÞwt níkwt fu, ykLktËeçknuLk Ãkxu÷LkuðkRh÷ RLVuõþLk nkuR AuÕ÷k çkurËðMkÚke íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe hne níke. íku{ AíkktÞufkuR Vhf Lk Ãkzíkkt íku{Lku yksu çkÃkkuhunkuÂMÃkx÷kRÍTz fhðk Ãkzâkt Au. ÷kuneMkrníkLkk rhÃkkuxo Lkku{o÷ Au.

Ëhr{ÞkLk, s¤MktÃkr¥k{tºke LkeríkLkÃkxu÷ Ãký rçk{kh nkuðkÚke ½hu ykhk{fhe hÌkk Au íku{Lkku MktÃkfo fhðk{ktykðíkk íku{Lkk ytøkík Mkr[ðu fçkqÕÞwt fu,íkuykuLku ðkÞh÷ rçk{khe ÚkR Au. QòohkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷uLku Mkk{kLÞheíku [ku{kMkk çkkË fV, WÄhMk, íkkðyLku þheh{kt f¤ík¤Lke VrhÞkË hnuíkenkuÞ Au. íkuyku çku rËðMk ½hu ykhk{fheLku hrððkhLkk {kuËeLkk MkË¼kðLkkWÃkðkMkLke Ãkqðo íkiÞkheLkk rLkheûký {kxuò{Lkøkh-îkhfk ÃknkU[e økÞk Au.

{tºkeyku, ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËkuðkÞh÷ çke{khe{kt ÃkxfkÞk

VrhÞkË-VrhÞkËeLku÷RLku þÂõík®Mknu«&™ku WXkÔÞk

y{ËkðkË, íkk.14rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u fÌkwt Au fu, MktSð¼è Mkk{u VrhÞkË fhLkkhLku Mkhfkhu s{uLkus fÞkuo Au yLku ykðe heíku yufÃkqðoÞkursík VrhÞkË fhkðe ¼è MkíÞWòøkh Lk fhu yux÷k {kxu su÷{kt Äfu÷eËeÄk Au.

fkUøkúuMke Lkuíkkyu VrhÞkË yLkuVrhÞkËeLku ÷RLku «&™ku WXkðíkktsýkÔÞwt fu, ‘MktSð ¼èLku su÷ nðk÷uyux÷kt {kxu fhkÞk Au fkhýu fu íkuykuyuMkw«e{ fkuxo Mk{ûk MkíÞ fnuðkLkku «ÞíLkfÞkuo yLku ßÞkhu Mð.nhuLk ÃktzâkLkkfuMkLke {¥ððLke nfefíkku yurVzurðxÚkehsq fhe íÞkhu íku{Lku su÷{kt Lkt¾kÞk Au.su VrhÞkË MktSð ¼è Mkk{u Ëk¾÷ ÚkR

Au íku VrhÞkËe ÃkkMku {uLkus fheLku Ëk¾÷fhkR nkÞ íkuðwt MÃkü Ëu¾kÞ Au.’

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkkyu ðÄw{kt sýkÔÞwtfu, ‘MktSð ¼èLku su fuMk{kt su÷Lkunðk÷u fhkÞk íku økwLkku íkk.16-6-11Lkkhkus çkLÞku Au íkuðku ykûkuÃk fhLkkhVrhÞkËe fu su Ãkku÷eMk ¾kíkkLkku f{o[kheyLku fkÞËkLkku òýfkh Au. íkuLkeVrhÞkË Auf íkk.22-6-11Lkk hkusËk¾÷ fhe Au. VrhÞkËe ÃkkuíkkLkeVrhÞkË{kt s yûkhþ: Lke[u {wsçkLkwt÷¾ký ykÃku Au ‘ík{k{ fkuÃke y{LkuykÃke Ëuðk sýkðu÷ yu{ yurVzurðxLkeÃkkt[ yMk÷ fkuÃke y{kuyu ÷R ÷eÄu÷.yLku Ãkkt[ fkuÃkeyku yku.Mke. fkuÃke LkkuxheÃkkMku hk¾u÷ suLkku ËwhWÃkÞkuøk fu y{kheòý çknkh fkuRLku Ãký Lk ykÃkðksýkðu÷. yLku y{u y{khk nMíkkûkheyku.Mke. fkuÃke{kt rMkrhÞ÷ Lktçkh «{kýuLkkt¾e yku.Mke. ÷¾e AuÕ÷k 5kLkkt WÃkhMkne fhu÷ yLku fkuÃke yuzðkufuxu hk¾u÷.

íku fkuÃke y{kuyu ík{k{ ÃkkLkkt WÃkh Mknefhe WÃkh yku.Mke. ÷¾e yLku AuÕ÷u ÃkkLkuMkne fhe fkuÃkeLkku ËwhWÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ íkunuíkwMkh yku.Mke yLku Lkkux VkuhMkçkr{þLk yuðwt ytøkúS{kt ÷¾u÷ Au.’

yk{ VrhÞkËe yurVzurðxLkeykurhrsLk÷ fkuÃkeyku Ãkkuíku ÷R ÷uíkkunkuÞ yLku Íuhkuûk fkuÃkeLke Lke[u yku.Mke.yLku Lkkux rçkVkuh Mkçkr{þLk yuðwtytøkúuS{kt ÷¾íkku nkuÞ íku MðefkheLkußÞkhu VrhÞkË{kt s yu{ fnu Au fu ykðwt÷¾ký ÃkAe ykuLkku ËwhWÃkÞkuøk Lk ÚkRþfu íkku ÃkAe økwLkku fuðe heíku çkLku ?yurVzurðx òu ÄkfÄ{feÚke fhkðkíkenkuÞ íkku VrhÞkËeLku fkuR ykðwt ÷¾ðk Ëu¾hwt. yk{ Ãký yurVzurðxLke yk«fkhLke Lkf÷Úke fuðe heíku økwLkku çkLku.Mkk{kLÞ VrhÞkËeLke økt¼eh VrhÞkËku÷uðk{kt ykðíke LkÚke yLku hksfeÞMk{efhýku {kxu 10 ð»ko{kt çkkuøkMkVrhÞkËkuLke nkh{k¤k Q¼e ÚkR Au.’

VrhÞkË ‘{uLkus’ fheLku MktSð¼èLku su÷{kt Äfu÷e ËeÄk Au

ÃkfzkÞu÷kt økki{ktMkLke ÷k¾kuLke çkku÷e çkku÷kÞ Au !þnuhLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke ÃkfzkÞu÷wt økki{ktMk fkuÃkkuohuþLkLke økkzeyku{kt¼heLku yk MkkRx Ãkh ÷E sðkÞ Au ßÞkt rðrðÄ hkMkkÞrýf ÃkËkÚko Lkk¾eLkuíkuLku ¾kzku fheLku Ëkxe ËuðkLkkt çkË÷u Íkzeyku{kt økki{ktMkLkku sÚÚkku {erýÞktÃkh Mkk[ðeLku h¾kÞ Au. fkuLxÙkõxh yLku çkkçkwyku fMkkEykuLku VkuLk fheLkuyk økki{ktMkLke VkuLk Ãkh ÷k¾kuLke çkku÷eyku çkku÷kðu Au yLku su fMkkE ðÄw¼kð ykÃku íkuLku yk økki{ktMkLkku sÚÚkku ðu[e {hkÞ Au. fux÷kf rfMMkkyku{ktsu {kr÷fLkwt økki{ktMk ÃkfzkÞwt nkuÞ íku s ¾heËeLku ÷E òÞ Au, yk{ ykz®BÃkøk MkkRx Ãkh {ktMkLkk ðuÃk÷kLke heíkMkhLke nhkS çkku÷ðk{kt ykðu Au.

{ktMk- [k{zwt ðu[e {hkÞ Au !Íkzeyku{kt {erýÞkt MkkÚku {eXkLkk Úku÷k Ãký h¾kÞ Au. [k{zwt çkøkze Lk òÞyLku íkuLkk Ãkh Sðkík Lk Ãkze òÞ íku {kxu {eXkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yk[k{zwt Ëh Vqxu Y. 350Úke 400Lkk ¼kðu ðu[kÞ Au. {]ík økkiiðtþLkk [k{zkt ÃkhAhk {kheLku íkuLku Lkfk{wt çkLkkðe Ëkxe ËuðkLkk rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk s Úkíkwt LkÚke.

r{õMk {xLkLkku nkux÷ku, íkðk, ÷kheyku Ãkh ðuÃk÷kuyk MÚk¤u økkÞ, ¼UMk, Ãkkzk, Mkwðh, fqíkhk, rçk÷kzk, Ÿx, ½kuzk suðk {]íkòLkðhkuLkwt {ktMk fkZðk{kt ykðu Au. ‘£uþ {xLk’Lke ykz nuX¤ fMkkEykuykðk s {ktMkLkwt r{©ý swnkÃkwhk, r{hÍkÃkwh, rËÕne Ëhðkò, ÷k÷Ëhðkò,hrn{Lkkt xufhk, Mkh¾us, þknyk÷{ MkrníkLkkt rðrðÄ rðMíkkhkuLke nkìx÷ku,íkðkyku, ÷kheyku Ãkh MkMíkk ¼kðu MkÃ÷kÞ fhu Au. yk MÚk¤u {ktMkknkheðkLkøkeyku ykhkuøkLkkhkykuLku ¾çkh nkuíke LkÚke fu MkÃ÷kÞ ÚkÞu÷wt {ktMk ðkMkeAu y™u r{©ðøkoLkwt Au. fMkkEyku MkMíkk¼kðu ynªÚke {¤íkk {ktMkLku ô[kËk{u £uþ {xLkLkk Lkk{u ÃkÄhkðe Ëu Au. ÷kufkuLku yòýíkk{kt s yk «fkhLkku{ktMkknkh fhðku Ãkzu Au. ð¤e, yk sÚÚkku çkøkze Lk òÞ íku {kxufur{fÕMkLkku Ãký ¼hÃkqh WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au, su MðkMÚÞ {kxu òu¾{fkhf Au.

økkiníÞk [¤ð¤Lkk ykøkuðkLkku Ãkkýe{kt çkuXk !AuÕ÷k rËðMkku{kt hkßÞ¼h{ktÚke 5 xLk sux÷wt økki{ktMk ÍzÃkkÞwt Au. økEfk÷us hksMÚkkLkÚke økwshkíkLkk fík÷¾kLku ÷ðkíkkt 60 ðkAhzkt ÍzÃkkÞkt níkkt.íku{s Mkwhík ¾kíkuÚke 200 rf÷ku økkÞ-¼UMkLkkt fk¤òt MkkÚku ¾kxfe ÍzÃkkÞkuníkku. økkiníÞkLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT Au. AíkktÞ økkiníÞkLkk {wÆu ÷k¼ ¾kxðk{kxu Mkhfkh Mkk{u {uËkLku Ãkzu÷k {k÷Äkhe Mk{ksLkk ykøkuðkLkku LkkøkS¼kEËuMkkE, íkuò¼kE ËuMkkE yLku h½w¼kE ËuMkkE MkrníkLkkt rðrðÄ MktøkXLkkuLkkyøkúýeykuyu {wÏÞ{tºke MkkÚkuLke {w÷kfkík çkkË yufkyuf s yk {wÆu ¼uËe{kiLk Mkuðe ÷E yktËku÷Lk yufkyuf ykxkuÃke ÷uíkkt økki«u{eyku{kt hku»k MkkÚkuyLkuf íkfo rðíkfkuo Úkðk ÃkkBÞk Au. yk ykøkuðkLkku yLku Mkhfkh ðå[u økwÃíkMk{sqíke ÚkE nkuðkLke Ãký [[koyku Au. økkiníÞkLkk {wÆu hksfeÞ ËkðÃku[h{kíkk SðËÞk «u{eyku{kt yLku rnLËwyku{kt ¼khu hku»k Vkxe LkeféÞku Au.økkiníÞk yktËku÷LkLkk Lkk{ nuX¤ hksfeÞ ÷k¼ku ¾kxe ÷uðk yufkyuf çkLkeçkuXu÷k ykøkuðkLkkuLku ÷kufku ÃkqAu Au fu økkÞkuLke hûkk fksu {he VexðkLke {kuxe{kuxe ðkíkku õÞkt økE ? þwt ík{u Ãký Ãkkýe{kt çkuMke økÞk fu Mkhfkh MkkÚku økwÃíkMk{sqíke fhe økkiðtþLke fík÷ Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fhðkLke ®f{ík {u¤ðe÷eÄe?

økkiðtþ MkrníkLkk {]ík òLkðhkuLkkt[k{zkt, {ktMk, [hçke fMkkEykuLku

ðu[e {khðkLkwt fki¼ktz

{kuËeLkk hks{kt økkÞku yk heíku fÃkkÞ Au

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk. 14

BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkk øÞkMkÃkwh ÂMÚkík fkfoMk z®BÃkøk MxuþLk{kt BÞwrLk.yrÄfkheyku, fkuLxÙkõxhku y™u fMkkRykuLke r{÷e¼økíkÚke [k÷íkkøkkuh¾ÄtÄk ytøku ‘MktËuþ’Lkk íkk. 4Úke ykuøkMxLkk ytf{kt rðMík]ík ynuðk÷ hsqÚkÞku níkku. yk ynuðk÷ çkkË BÞwrLk. yrÄfkheyku MÚk¤ íkÃkkMk {kxu ËkuzeøkÞk níkk y™u ÃkAe ‘çkÄwt çkhkçkh Au’ íkuðe þu¾e {khe níke. [kUfkðLkkhe

nfefík yu Au fu íku rðrÍxLkk økýíkheLkk rËðMkku{kt s ynetLke rðþk¤ 23yufh s{eLk Ãkh ÂMÚkrík ‘siMku Úku’ íkku Xef, íkuLkkÚke Ãký çkËíkh çkLke økR Au.yk {wÆu yðks WXkðLkkh MÚkkrLkf hneþkuLkk {kÚku òLkLkwt òu¾{ íkku¤kR hÌkwtAu íÞkhu ‘MktËuþ’Lkk «ríkrLkrÄyu {kuze Mkktsu MÚkkrLkf hneþkuLke MkkÚku ykSðíkk LkfoLke {w÷kfkík ÷eÄe íkuLke nfefíkkuLkw t çkÞkLk ¼÷¼÷kSðËÞk«u{eLkwt niÞw n[{[kðe {qfu íkuðwt Au...

Ëh [kuÚku rËðMku hkºku 10Úke 3Lkk økk¤k{kt økkÞkuLke fík÷ : BÞwrLk. yrÄfkheyku,fkuLxÙkõxh yLku fMkkEykuLke MkkXøkktXÚke fkfoMk zuÃkku{kt s [k÷íkwt {xLk {kfuox !

÷kt¼k-RÂLËhkLkøkh{ktVxkfzkLkk fkh¾kLkkÃkh Ãkku÷eMkLke huz

y{ËkðkË : yMk÷k÷e Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt ÷kt¼k-RÂLËhkLkøkhrðMíkkh{kt [k÷íkkt økuhfkÞËuMkhVxkfzkLkkt çku fkh¾kLkkt Ãkh Yh÷Ãkku÷eMku huz fhe Au. Ãkku÷eMku çkÒkusøÞkyuÚke VxkfzkLkku sÚÚkku fçksufhe çkÒku fkh¾kLkkt Mke÷ {khe ËRfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yu÷.Mke.çke., ykh.ykh.Mku÷yLku yuMkykuSLke xe{u MktÞwõík heíku÷kt¼k yLku RÂLËhkLkøkh{kt [k÷íkktVxkfzkLkk rðrðÄ fkh¾kLkkt Ãkh ËhkuzkÃkkzâk níkk. su{kt ÷kt¼k økk{{kt[k÷íkkt VxkfzkLkkt fkh¾kLkkt Ãkh huzfhe níke. íku fkh¾kLkk ÃkkMku 15 rf÷kuøkúk{ Vxkfzk çkLkkððkLke ÃkhðkLkøkeníke. òufu, íku Mk{Þu íÞktÚke 21 rf÷kuøkúk{ Vxkfzk {¤e ykÔÞk níkk. suÚkeÃkku÷eMku yk {k{÷u økwLkku LkkUÄe ÃktfsÃkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. ykWÃkhktík RÂLËhkLkøkh rðMíkkh{kt[k÷íkkt fkh¾kLkk Ãkh huz fhe níke.ßÞkt fkuR s ÃkhðkLkøke ðøkhVxkfzkLkwt fkh¾kLkwt Ä{Ä{e hÌkwt níkwt

{eXwt ¼hu÷k Úku÷k

fMkkEykuLkku xuBÃkku

fwíkhkLku r{sçkkLke

y{ËkðkË, íkk.14þnuhLkk rðÏÞkík økktÄe

yk©{Úke {kºk 20 {exh Ëqhykðu÷e nkux÷ rMkÕðhõ÷kWz{ktÚke ËkhT ÍzÃkkÞku níkku.

yk {wÆu hkýeÃk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkyrÄfkhe Mkk{u ELfðkÞhe fhðkytøku Ãkku÷eMk fr{þLkh îkhk nwf{fhðk{kt ykÔÞku Au.

nkux÷ rMkÕðh õ÷kW{ktÚke ËkY{éÞku níkku. Ãkku÷eMkîkhk rLkÞr{ík yknkux÷Lkk hrsMxhLkeíkÃkkMk yLku [u®føk

fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkku ËkY suðeçkkçkík Ãkku÷eMkÚke AwÃke hne þfuLknª. Ãkhtíkw zeS rðrs÷LMkLkkËhkuzk{kt nkux÷ rMkÕðhõ÷kWz{ktÚke ËkYLkku sÚÚkku {¤eykðíkkt hkýeÃkÃkku÷eMkLke çkuËhfkheAíke ÚkR níke íku{ Wå[Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkwt

{kLkðwt Au. suLkk ykÄkhu Mk{økú«fhý ytøku RLõðkÞheLkk ykËuþÃkku÷eMk fr{þ™h îkhk òhefhkÞk Au.

þnuh Ãkku÷eMk fr{þ™h

MkwÄeh®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu,‘‘RLõðkÞhe hkýeÃk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk yrÄfkheyku Mkk{u AuíkuÚke yk {k{÷kLke íkÃkkMk Mkuõxh-2 rðMíkkhLkk yuMkeÃkeLku MkkUÃkkþu.’’

SATURDAY, 15 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

nkux÷ rMkÕðh õ÷kWz «fhý{kt hkýeÃk Ãkku÷eMk Mkk{u RLõðkÞhe Úkþu

Mkwhík, íkk.14

yr¼Lkð økkuÕz {kfuo®xøk «k.r÷. ftÃkLke îkhk {wfkÞu÷e÷ku¼k{ýe Mfe{{kt MkwhíkLkkhkufkýfkhkuLke VMkkÞu÷e hf{Lkkuyktfzku Äehu Äehu {kuxku ÚkR hÌkku Au.yk yktfzku 200 fhkuzLku yktçkesðkLke þõÞíkk ftÃkLke {kxu{uBçkhrþÃkLkw t fk{ fhLkkhkyLku fhe [qfu÷k ÔÞÂõíkyku sÔÞõík fhe hÌkk Au.

hksMÚkkLkLkk ¼e÷ðkzkçkuÍ yk ftÃkLkeyu Mkwhík{kt{kuxku çkuÍ çkLkkÔÞku níkku.Ëuþ¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷kftÃkLkeLkk Mkðk ÷k¾ sux÷k{uBçkh Ãkife 25 xfk sux÷kíkku {kºk Mkwhík{kt s nkuðkLkwt

ftÃkLke îkhk yÃkkíkk ykfzkyku fnehÌkk Au. yk {uBçkMko îkhk yufÚkeðÄw ykRze ÷uðk WÃkhktík5,28,650Lke Mfe{{kt hkufkýfhLkkhkykuLke MktÏÞk {kuxe nkuÞhkufkýLkku yktfzku 200 fhkuz sux÷kuÚkðkLke økýíkhe {wfkR hne Au.

Lkðe rËÕne, íkk.14

hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne Mkrníkík{k{ søÞkyku WÃkh {rn÷kyku{kuxk¼køku ÃkkuíkkLku Mkwhrûkík yLkw¼ðfhíke LkÚke. Mkíkík Ënuþík{kt hnu÷e{rn÷kyku {kxu nðu Mkkhk Mk{k[kh Au.«kÃík ynuðk÷ {wsçk nðu {kuçkkE÷VkuLk {rn÷kykuLku hûký ykÃkðk{kt{ËËYÃk Úkþu. çk¤kífkheyku yLku{rn÷kyku WÃkh nw{÷kyku fheLku LkkMkesíkkt þÏMkku Mkk{u íkðkE ykðþu.

{rn÷kyku xqtf Mk{Þ{kt s {kuçkkE÷

VkuLkLkk yuf çkxLkLku Ëçkkðe ËeÄk çkkËíkhík s yk VkuLk Mkr¢Þ ÚkE sþu yLkur{ºkku yLku Ãkrhðkh íkÚkk Ãkku÷eMkLku òýfhe Ëuþu. yk WÃkhktík íku{Lkk MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkEx WÃkh yu÷k{o Ãkýðkøkþu. rËÕne huÃk furÃkx÷ íkhefuQ¼he ykÔÞwt Au. ¼khík{kt [kh Ãkifeyuf çk¤kífkh rËÕne{kt ÚkkÞ Au.Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au fu, [k÷íke fkh{kt{rn÷kykuLku ¾U[e sðk{kt ykðu Au.økutøkhuÃkLkk rfMMkkyku íkksuíkh{kt LkkUÄkÞkAu. økUøkhuÃk çkkË {rn÷kykuLku {køkoLke

çkkswyu VUfeLku þÏMkku Vhkh ÚkE òÞ Au.rËÕne huÃk furÃkx÷ íkhefu Q¼he

ykÔÞwt Au. Ëh 18 f÷kf{kt yufçk¤kífkh ÚkkÞ Au. yuf MÚkkrLkf [urhxeîkhk LkðuBçkh{kt VkuLk yuÃk ‘VkEx çkuf’÷kìL[ fhþu su{kt yuMkykuyuMk yu÷xoMkkÄLk nþu. suLkkÚke SÃkeyuMk ÷kufuþLkMkkÚku {uMkus Ãkkt[ ÷kufkuLku sþu su{ktÃkku÷eMk yLku VuMkçkwf, xTðexh, r{ºkkuyLku ÃkrhðkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kºkrËÕne{kt s Lknª ËuþLkkt yLÞ {kuxktþnuhku{kt Ãký {kfuox, {uxÙku MxuþLk, çkMkMxuLz Ãkh {rn÷kyku MkkÚku Auzíke Úkíkehnu Au. {rn÷kykuLku ðÄw MkwhrûkíkçkLkkððkLkk nuíkwMkh yurþÞk{kt «Úk{VkuLk yuÂÃ÷fuþLk ÷kìL[ fhLkkh Au.

‘ykuõÞwÃkkÞ ðku÷hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt

ykðe Au.‘ÞwLkkRxuz Vkuh ø÷kuçk÷[uLs’ ðuçkMkkRx Ãkh sýkðkÞwt níkwtfu, “nðu ykÃkýu yufsqÚk ÚkðkLkkuMk{Þ Ãkkfe økÞku Au, nðu íku{ýuykÃkýLku Mkkt¼¤ðkLkku Mk{Þ ykðeøkÞku Au, ËwrLkÞk¼hLke «òyu nðu

òøkðkLke sYh Au, hksfkhýeykuyLku çkuLfMko ykÃkýwt «ríkrLkrÄíðfhíkk LkÚke, ykÃkýu íku{Lkku{k÷Mkk{kLk LkÚke, ykÃkýu ykÃkýkWÆuþku Ãkkh Lk Ãkkzeyu íÞkt MkwÄeþktríkÃkqýo Ëu¾kðku, {tºkýk fheþwt.” ÷tzLkLkk Ëu¾kðku ytøku yuf VuMkçkwfÃkìs íkiÞkh fhLkkhk 28 ð»keoÞøkúußÞwyux MÃkkÞhkuyu fÌkwt níkwt fu,“nðu çknw ÚkÞwt, Mk{ksLkk ík{k{ðøkoLkkt ÷kufku ykÃkýe MkkÚku òuzkRhÌkkt Au.” Ëhr{ÞkLk, çkŠ÷LkLkk

yurzxh zurLkÞ÷ ©uRçkhu sýkÔÞwt fu,“nwt yk «fkhLkk ÷kufswðk¤ MkkÚkuLkkrðhkuÄLke 2008Úke hkn òuíkku níkku.{Lku nt{uþkt Úkíkwt fu sLkk¢kuþ fu{ LkÚke¼¼qfíkku yLku fu{ ftE Úkíkwt LkÚke?Auðxu ºký ð»ko çkkË {khe RåAk ÃkqheÚkE hne Au.”rfhý çkuËeLku

Mkq[Lkk ykÃkíkk LkÚke.” yÛýkLkexe{Lkk MkÇÞ rfhý çkuËeLkuykðfðuhkLke LkkurxMk {kuf÷eLkuMkhfkh íku{Lke MkkÚku hksfeÞ ðuh

ðk¤e hne Au fu fu{ íkuðk Mkðk÷Lkksðkçk{kt íku{ýu yk rLkðuËLkku fÞkotníkkt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuíkksuíkh{kt ykðfðuhk rð¼køku¼qíkÃkqðo ykRyuyuMk yrÄfkhe rfhýçkuËe MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt çku MðtÞMkuðeMktøkXLkku{kt ykðfðuhk [fkMkýeLkeLkkurxMkku ÃkkXðe níke, yu WÃkhktíkyøkkW yÛýkLke xe{Lkk yuf yLÞMkÇÞ ¼qíkÃkqðo RÂLzÞLk huðLÞqMkŠðMk ykurVMkh yh®ðËfusheðk÷Lku Ãký MkuðkLkk rLkÞ{kuLkku

¼tøk fhðk yLku çkkfe ÷uýktLkeðMkq÷kík {kxu LkkurxMkku {kuf÷ðk{ktykðe níke. ðÄw{kt òuþeyu fÌkwt níkwtfu “nwt yux÷wt s fnuðk {køkwt Awt fuík{k{ fuMkku{kt Ãkøk÷kt fkÞËkLkuyLkwYÃk s ÷uðk{kt ykðu Au. ykRxeykurVMkh fu ßÞwrhÂMzõþLk ykurVMkhíku Ãkøk÷wt ÷uíkku nkuÞ Au. y{u fkuRLkufkuR ykËuþ òhe fÞkuo LkÚke.{erzÞk{kt ftR y÷øk çkkçkík Ãkh«fkþ Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku, òufu íku{khk {kxu Ãký Mk{k[kh s níkku.”

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{rn÷kyku nðu {kuçkkE÷VkuLkÚke hûký {u¤ðe þfþu

Ë{ý,íkk.14

yufMk{ÞLkk fwÏÞkík Ëký[kuhË{ýLkk {wÂõíkMkuLkkLke ÷Õ÷w òuøkeÃkxu÷Lke ÃkíLke [tÃkkçkuLk Ãkxu÷ (W.ð.yk 70) Lke økík hkíkuu íkuLkk çktøk÷k{ktnkÚk. Ãkøk yLku øk¤k{kt ríkûýnrÚkÞkhÚke yLkuf ½k Íefe fhÃkeýníÞk Úkíkkt MkLkMkLkkxe {[e økE Au.òufu Úkkuzk f÷kfku{kt s Ãkku÷eMku yk níÞkfuMk Wfu÷eLku íku{Lkk LkkLkk Ãkwºk MktËeÃkLkeÄhÃkfz fhe níke.

LkkLke Ë{ý Ëuðfk hkuz ÃkkMku ykðu÷{hðz økk{{kt ÷Õ÷w òuøke Ãkxu÷Lkkºký {k¤Lkk rLkðkMk MÚkkLku Ãknu÷k {k¤u÷Õ÷w òuøkeLkku çkuzY{ Au. Mkðkhu÷Õ÷w¼kRyu LkkufhLku Ãkkýe ÷kððkfnÞwt níkwt íÞkhu Lkkufhu [tÃkkçkuLkLku

íku{Lkk çkuzY{{kt ÷kune ÷wnkýnk÷ík{kt Ãkzu÷k òuíkk nkunk fhe {qfeLkuWÃkhLke Y{{kt Mkwíku÷k MktËeÃkLkuçkku÷kÔÞku níkku. Õ÷w òuøke Ãký ËkuzeykÔÞk níkk. íkkçkzíkkuçk Ãkku÷eMkLku òýfhkíkk [eV ykuV Ãkw÷eMk íku{s ËhufÃkku÷eMk yrÄfkheykuLke xe{ ËkuzeTykðe níke.

Ãkku÷eMku yk ½xLkk{kt íkÃkkMk nkÚkÄhe Mkkts MkwÄe{kt økwLkku Wfu÷ðk{ktMkV¤íkk {u¤ðe níke. yk fuMk{ktMktËeÃku Lkðk fÃkzk Ãknuhu÷k níkk íku òuíkkþfLkk ykÄkhu íkuLku ÃkwAÃkhA {kxuÃkku÷eMk MxuþLk Ãkh ÷kððk{kt ykÔÞkuníkku íÞkt íkuLkk nkÚk Ãkh íkkS EòLkerLkþkLke sýkíkk ÃkqAÃkhA ykËhíkkíkuýu níÞkLke fçkq÷kík fhe níke.

íkuýu fhu÷e fçkq÷kík {wsçk íkuy{urhfk{kt hnuíkku níkku. íÞkt ÃkíLkeMkkÚku yý çkLkkð Úkíkk íku ¼khík Ãkhíkykðe yZe ð»koÚke Ë{ý ¾kíku {kíkkrÃkíkk MkkÚku hnuíkku níkku.,yne rÃkíkkLke½ýe «kuÃkxeo nkuðkÚke íku WzkW çkLkeøkÞku níkku.suÚke ðkhtðkh Í½zk Úkíkkníkk.

òufu ðkhtðkh ÃkiMkk {ktøkðkLkwt íkuLkuøk{íkwt Lkk níkwt..økík hkíku íkuýu ËkYLkkLkþk{k çkÄe «kuÃkxeoLkku yuf÷ku {kr÷fçkLke sðkLke ÷k÷MkkÚke Ahe ðzu {kíkk[tÃkkçkuLkLkk þheh Ãkh WÃkhk WÃkhe ½k{khe íkuLke níÞk fhe yLku íkuLkk ÷kuneðk¤k fÃkzkt Ãký Mktíkkze ËeÄk níkkt.MktËeÃkLke T yk fçkw÷kíkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkuíkuLku su÷ ¼uøkku fhe ËeÄku Au.

fwÏÞkík Ëký[ukh ÷Õ÷w òuøkeLkeÃkíLkeLke Ãkwºk îkhk s níÞk

yr¼Lkð økkuÕzLkwt fki¼ktz200 fhkuzLku yktçke sþu


CMYK

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk) økktÄeLkøkh, íkk.14økktÄeLkøkh{kt økwshkík RLzÙMxÙeÞ÷ rMkõÞkuhexe

VkuMkoLkk ºký nòh sðkLkkuLkk WÃkðkMk yktËku÷LkLkk[kuÚkk rËðMk çkkË Ãký Mkhfkh îkhk fkuR «rík¼kðykÃkðk{kt Lk ykðíkk SykRyuMkyuVLkk sðkLkkuyuMÃkü [e{fe Wå[khe Au fu íku AuÕ÷kt ïkMk MkwÄe ÷zþuyLku 110 sðkLkku ykøkk{e Mk{Þ{kt s¤ íÞkøkfhþu. yksu yktËku÷LkLkk [kuÚkk rËðMku ðÄw 10sðkLkkuLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk íku{Lku Mkkhðkh {kxurMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.

SykRyuMkyuVLkkt 94 {rn÷k sðkLkku Ãký Au.suyku «Úk{ rËðMkÚke s yk yktËku÷Lk{kt {kuh[kuMkt¼k¤e hne Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu MkhfkhSykRyuMkyuV Ãkh ykuh{kÞwt ðíkoLk hk¾u Au. íÞkhu{rn÷k MkkÚku Ãký yLÞkÞ ÚkkÞ Au. su{kt íku{Lku{uxhLkexe ÷eð Ãký ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke.

WÃkhktík, LkkLkk {kuxk yLÞ «&™ku Wfu÷ Ãký÷kððk{kt ykðíkku LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt fu {rn÷kykuÃký AuÕ÷kt ïkMk MkwÄe ÷zíke hnuþu.

Ëhr{ÞkLk SykRyuMkyuVLkk sðkLkku AuÕ÷kt[kh rËðMkÚke yk{hýktík yktËku÷Lk Ãkh Au. íÞkhuíku{Lkk {Lkkuçk¤Lku íkkuzðk {kxu SykRyuMkyuVLkkyrÄfkhe îkhk «ÞíLk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.su{kt {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkhe yu yu økwókyurðrðÄ ÃkkuRLx ÃkhLkk rMkõÞkuhexe ykurVMkMkoLkuykËuþ fhíkku rððkËkMÃkË Ãkºk ÷ÏÞku Au fu ík{k{ÃkkuRLx WÃkhÚke su rMkõÞkuhexe økkzo økuhnksh Au.íkuykuLku nksh fhðk Lkne yLku òu nksh fhþku íkkuíkuykuLkk ÃkøkkhLke [wfðýeLke sðkçkËkhe ík{khehnuþu. íku{s økuhnksh hnuLkkhkLkwt ÷eMx Lkk{ MkkÚkuf[uheyu {kuf÷ðwt. suÚke íku{Lkku Ãkøkkh [wfððk{ktykðþu Lkne.

yíÞkh MkwÄe{kt 35 sðkLkkuLke íkrçkÞík ÷Úkze : 100 {rn÷k økkzo Ãký yktËku÷Lk{kt Mkn¼køke SykRyuMkyuVLkk 110 sðkLkku s¤íÞkøk fhþu

Mkknuçk, ÷kþ ÃkkMkuÚke yk r[êe {¤e Au ! ÷ÏÞwt Au ¼úük[khhkíkkuhkík ¾ík{ Lk fhe þfkÞ, ¼úük[kheLku íkku fhe þfkÞ Lku.

CMYK

CMYK

15{e ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS ¼køk÷Ãkwh{kt s níkk.

yk[kh rðLkkLkku rð[kh {kºk ¼ú{ Au.kk kknkuze ÚkE ðnuðk MkkøkhLke sYh, SðLk Sððk RåAkLke,{kLkð Úki Vkuh{ðk {kLkðíkkLke sYh, rË÷{kt Mk{kððk rË÷Lke sYh.yurzxkurhÞ÷

06 SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 15 OCTOBER 2011

y{urhfkLkk yuf rð[kh rð{þo MktøkXLku ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLkLkkt ÷~fh ðå[u {tºkýkLke Ëh¾kMík fhe Au.ÃkkrfMíkkLkLkkt hksfkhý{kt ÷~fhLkwt ð[oMð Au. íku òuíkkt ykËh¾kMík{kt ðsqË Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ËkÞfkÚke ÃkkrfMíkkLke÷~fh yuf Þk çkeò MðYÃku hksfkhý{kt Au. çkeS çkksw¼khíkLke ÂMÚkrík yuðe Au fu ÷kufþkne ÔÞðMÚkk Au íkku Mkk{uðý[qtxkÞu÷wt ÷~fhe þkMkLk Au.

yk çktLku yuf s hMíkku yÃkLkkðu íku þõÞ LkÚke. Aíkktfk~{eh Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððku nkuÞ íkku ÷~fhLku ðå[u÷kððwt Ãkzþu. Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLke nkshe Ãký xefk÷kðþu. ykðe s Ëh¾kMík sLkh÷ rÍÞkLkk Mk{Þ{kt fhðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw ÷knkuh{kt çkkirØfkuyu yuðe Ë÷e÷ fheníke fu íkuLkkÚke ‘÷~fhe ¾k¾e’Lku rðïMkLkeÞíkk «kÃík Úkþu.

Lkðe rËÕneyu Ãký yk Ëh¾kMík Lkfkhe fkZe. yu rMkðkÞyu{ ÷køÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLku ykÚke hksfeÞ{kLÞíkk «kÃík Úkþu. rÍÞkLkk Mk{Þ{kt ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLke{sçkqíkkE {¤e níke. fkhý fu çkeòu fkuE ÂMÚkhhksfeÞrðfÕÃk WÃk÷çÄ Lknkuíkku. íkwfeo{kt su Ëhßòu ÷~fhLkku Au.íkuðku s {¤u íkuðe íku{Lke RåAk níke.

ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fhu nt{uþk hksfkhý{kt Ë¾÷økehe fheAu. rÍÞkyu fÌkwt níkwt fu fk~{ehLkwt rLkhkfhý ÷kððk{ktík{khe ÃkkMku ½ýe Mk¥kk Au. Ãkhtíkw òu ÃkkrfMíkkLk{kt ÷kufþkneÔÞðMÚkk nþu íkku ík{khu ½ýe Mk{MÞk hnuðkLke Au. òufu rËÕnensw yu íkçk¬u ÃknkUåÞwt LkÚke fu ßÞkt ÷kufþkne Mkhfkh MkkÚkuftEf {tºkýk Ãkrhýk{ ykÃke þfu.

ÃkkrfMíkkLke ÷~fhu fËe ÃkkrfMíkkLkLku yuf÷wt Akuzâwt LkÚke.ÃkkrfMíkkLk{kt nk÷{kt [qtxkÞu÷e Mkhfkh Au, ðzk«ÄkLk Au.hk»xÙeÞ ÄkhkMkÇÞ MkuLkux ðøkuhu Au. Ãkhtíkw ¼khík yLkuyV½krLkMíkkLkLkk {wÆu ÷~fhe ðzkLkku þçË yk¾he nkuÞ Au.Ãknu÷kt ¼khíkLke ðkík ÷Eyu íkku {tºkýk {kxu fkuE íkiÞkheLkÚke. fkhý fu ÷~fhLku íku{kt hMk LkÚke.

nsw Ãký ÷~fhe Akðýe{kt ºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðu Au. ðzk«ÄkLk, ÞwMkwV røk÷kLkeyu ¾kíkheykÃkðk Aíkkt ftE s ÚkÞwt LkÚke. ºkkMkðkËeykuLke «ð]r¥k ½xeLkÚke. ykuAk ¾[uo [k÷íke yk ÷zkE ¼khíkLku hõík htrsíkhk¾ðkLke yk Lkerík Au. y{urhfe «[kh {kæÞ{kuyu sýkÔÞwtAu fu ykEyuMkykE îkhk ÷~fhu íkkuEçkkLku {ËË ÃkqheÃkkzðk{kt ykðu Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n{tºke hnu{kLk {r÷fu øk]n{tºke Ãke.r[ËBçkh{TLku çku ð»ko Ãknu÷kt ¾kíkhe ykÃke níke fu ÷~fhuíkkuEçkkLke «ð]r¥kLku rLkÞtºký{kt ÷uðkþu. Ãkhtíkw íÞktyËk÷ík{kt {kºk {wËíkku Ãkzu Au yÚkðk íkku LÞkÞkÄeþkuLkeçkË÷e ÚkE òÞ Au. RM÷k{kçkkËLkwt {Lk yk fuMk{kt LkÚke.

MkhnË ÃkhÚke ½wMký¾kuheLkk çkLkkð fu{ ðÄu Au. íku çkkçkíkufkuE MÃküíkk Úkíke LkÚke. økík yXðkrzÞu ¼khíku yuf ÷~fheyrÄfkhe økw{kÔÞk níkkt. yk ½xLkk ©eLkøkhÚke 100rf.{e. Ëqh çkLke níke. yV½krLkMíkkLkLku ÃkkrfMíkkLkeyku yufÔÞqnkí{f Ÿzký Ähkðíkk hk»xÙ íkhefu yku¤¾u Au.ÃkkrfMíkkLkLku yu ðkík Ãkux{kt Ëw:¾u Au fu yV½krLkMíkkLk{kt¼khíkLke nkshe Au.

yV½krLkMíkkLkLkk «{w¾ n{eË fhÍkE ¼khíkLke{w÷kfkíku ykðe økÞk. íku Ëhr{ÞkLk çktLku ðå[u fhkh ÚkÞkníkkt. íku{kt ÷~fhe fhkhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.y{urhfkLkk yuzr{h÷ {kEf {q÷uLk îkhk «&™ fhðk{ktykÔÞku níkku fu nfkLkeLkwt Lkuxðfo yu ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkkyusLx- ykE.yuMk.ykE.Lkku xufku Ähkðu Au.

LkkxkuLkk ÷~fhe ðzkykuLke çkuXf{kt çkku÷íkk ÃkhðuÍfkÞkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ºkkMkðkËeyku Mkk{u ÷zðkfrxçkØ Au. Ãkhtíkw íku{Lkk ËuþLku ¾wËLkk rník{kt LkeríkLkwt ½zíkhfhðkLkku Ãký yrÄfkh Au. y{urhfkLkk rðËuþ{tºke rn÷uheÂõ÷LxLku yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu ík{u yktøkýk{kt støk÷eÃkþwLku hk¾ku yLku íku {kºk ÃkzkuþeLke ÃkkA¤ s Ëkuzu? ykçkkçkík MÃkü heíku ÃkkrfMíkkLkLku ÷køkw Ãkzíke níke.ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVu sýkÔÞwt níkwt fuMk{økú çkkçkík ‘þtfkMÃkË’ sýkÞ Au. ÃkkrfMíkkLku MkttþkuÄLkfhðkLke sYh Au fu íku{Lke ðkíkLku fkuE Ëuþ fu{ MðefkhíkkuLkÚke. Ãkqðo ðzk«ÄkLkLke yk ðkík ÍhËkheLku ÃkMktË Lk ykðusLkh÷ fkÞkLke Ãký íkuLku Lkfkhe fkZþu. Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkLke«òLku {kxu yk çkkçkík yuf rð[khýk fhe ÷uíke ðkík Au.ðzk«ÄkLk røk÷kýe fnu Au. y{urhfk ðøkh Sðe þfu íku{LkÚke. ðku®þøxLku ònuhkík fhe Au fu ð»ko 2014 MkwÄe{ktyV½krLkMíkkLk{ktÚke Ë¤ku ÃkkAkt ¾U[e ÷uðkþu. ykðwt çkLkþu fuLknet íkuLke ¾kíkhe LkÚke. ÃkkrfMíkkLk nðu [eLkÚke Ëqh sE hÌkwtAu. [eLk [k÷kf Au. íku fËe ÃkkuíkkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðw fhíkwtLkÚke. sLkh÷ fkÞkLkeLku fkçkw÷, Lkðe rËÕne çktLku{ktyrðïkMk Au.

n{ýkt s çku[hkS {wfk{u Ãkkxý rsÕ÷kyk[kÞoMkt½Lkwt yrÄðuþLk níkwt. su{ktyk[kÞor{ºkku Mkk{u fhu÷ MktçkkuÄLkLkkfux÷kf ytþ ynª rðïkMk MkkÚku hsq fhwt Awtfu su yk[kÞor{ºkkuLku íku{Lkk þiûkrýfLkuík]íðLku ðÄw yMkhfkhf yLku VkÞËkfkhfçkLkkðþu.

fkuE Ãký þk¤k-fkì÷us su íku MktMÚkkLkkyk[kÞoLke rð[khMkhýe {wsçk s fk{fhíke nkuÞ Au. suÚke íku MktMÚkkLkku rðfkMk fuÃkzíkeLke sðkçkËkhe Mðk¼krðf Au fu, su íkuMktMÚkkLkk yk[kÞoLke s nkuÞ Au. fkuE Ãkýþk¤k-fkì÷usLkk yk[kÞo ßÞkhu rLkð]¥k ÚkkÞAu íÞkhu nfefík{kt yuf rð[khMkhýe furV÷kuMkkuVe rLkð]¥k ÚkkÞ Au. yk heíku òuíkktyk[kÞo yux÷u fkuE ÔÞÂõík LkÚke, Ãký su íkuþk¤k-fkì÷usLke rð[khMkhýe fu rV÷kuMkkuVefne þfkÞ, fkhý fu íku rV÷kuMkkuVe «{kýusu íku MktMÚkk [k÷íke nkuÞ Au. fux÷kfWíMkkne yk[kÞo r{ºkku yk[kÞo çkLkíkkt ssu íku MktMÚkkLke fkÞkÃk÷x fhðk fuÃkrhÂMÚkrík çkË÷ðk ŸzkýÃkqðof rð[khýkfhíkk nkuÞ Au, íku rð[khýk {wsçk fk{ Ãkýfhíkk nkuÞ Au.

yk{ Aíkkt ½ýeðkh íku{Lku ÄkheMkV¤íkk {¤íke LkÚke. suÚke õÞkhuf Ëku»kLkkuxkuÃk÷ku yLÞLkk {kÚku Lkk¾e Ëuíkkt nkuÞ Au.½ýeðkh Mkkt¼¤ðk {¤u Au fu, {khu íkkuþk¤k-fkì÷usLku ykøk¤ ÷kððe Au,ÃkrhðíkoLk fhðwt Au, Ãký MxkV fuMkt[k÷fkuLkku Mknfkh {¤íkku LkÚke ðøkuhu.ynª yk[kÞo ÃkrhÂMÚkrík çkË÷ðk {køku Au,Ãký ÃkkuíkkLkku yr¼øk{ çkË÷ðk {køkíkkLkÚke. ßÞkhu ÃkkuíkkLkk rLkýoÞku ¾kuxk ÃkzíkknkuÞ fu MxkVLkku Mknfkh Lk {¤íkku nkuÞ yLkusuLkk fkhýu ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kíke Lk nkuÞíÞkhu yk[kÞo r{ºkkuyu ÃkrhÂMÚkrík çkË÷ðkfhíkkt ÃkkuíkkLkk yr¼øk{{kt çkË÷kð÷kððk Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. yk{ÃkrhÂMÚkrík Lk çkË÷e þfkÞ, Ãký ÃkkuíkkLkkuyr¼øk{ íkku çkË÷e þfkÞ Lku ? ykçkË÷kÞu÷ku yr¼øk{ s ÃkrhÂMÚkríkLkuçkË÷e Lkk¾þu yLku ík{Lku ík{khk æÞuÞ MkwÄe÷E sþu. òu yk{ Lknª fhku íkku ÃkrhÂMÚkríkçkË÷ðk ð÷¾kt {khíkkt hnuþku yLkuÃkrhýk{ yMktíkku»ksLkf s {¤þu.

fux÷kf yk[kÞo r{ºkku ÃkkuíkkLke MktMÚkkLkk

rðfkMkLku ¼kiríkf rðfkMk MkkÚku Mkktf¤u Au.MktMÚkkLkku sux÷ku ¼kiríkf rðfkMk íkux÷kuMktMÚkkLkku rðfkMk yLku {ku¼ku íku{ {kLkíkknkuÞ Au. nfefík{kt yk {kLÞíkk{ktÚkeçknkh ykðe sðwt òuEyu. nk, MktMÚkkLkkrðfkMk{kt fu {ku¼k{kt MktMÚkkLkk ¼kiríkfrðfkMkLkwt {n¥ð Au, Ãký MkðoMð LkÚke.yux÷u fu, MktMÚkkLkk rðfkMk fu {ku¼k fuÏÞkrík {kxu ¼kiríkf çkkçkíkku WÃkhktík çkeSyLkuf çkkçkíkkuLkwt Ãký yLkuhwt {n¥ð nkuÞAu. ¼kiríkf rðfkMk fu MkøkðzíkkLku s«kÄkLÞ ykÃkíke þk¤k-fkì÷uòu{kt xe.ðe.Mkux, ykurzÞku Mkux, MkkuVkMkux ðøkuhu nkuÞ,Ãký rðãkÚkeo yLku rþûkfku yÃkMkux nkuÞ íkku? {kºk ¼kiríkf çkkçkíkkuLku s {n¥ðLkeøkýíkk yk[kÞo r{ºkku õÞkhuÞ rðãkÚkeo fuðk÷eLku Mktíkku»k Lknª ykÃke þfu. yhu !yuðk Ãký yLkuf yk[kÞo r{ºkkuLkk rfMMkkMkkt¼éÞk Au fu, MktMÚkk{kt ík{k{ «fkhLkeMkwrðÄk Q¼e fhu, Ãký ðkÃkhðk fkuELku ÃkýLk Ëu. þk¤k-fkì÷uòu{kt xe.ðe. nkuÞ,ðe.Mke.ze. nkuÞ, Ãký íku ÷kuf yuLz fe{kt snkuÞ. fkuEyu ðkÃkhðkLkwt Lknª, fçkkx{ktÚke

çknkh fkZðkLkwt s Lknª. yðkhLkðkhfçkkx{ktÚke çknkh fkZðk{kt ykðu fuðkÃkhðk{kt ykðu íkku çkøkze òÞ ! yhu¼kE, òu çkøkze sðkLkk zhLku fkhýu fkuEðMíkwLku ðkÃkhðkLke s Lk nkuÞ íkku íku ðMíkwLkeþk¤k-fkì÷us{kt nkshe fu økuhnksheÚke þwtVhf ÃkzðkLkku Au. íkuLkk fhíkkt íkku íkuðe ðMíkw¾heËðk {kxu yuf Ãký ÃkiMkkLkwt hkufkýfhðkLke sYh LkÚke.

nfefík{kt íkku su ðMíkw ðÃkhkðkLku fkhýuçkøkze òÞ íkku íkuLkku ykLktË nkuðku òuEyuyLku çkÄkLku sýkððwt òuEyu fu, y{uV÷kýe ðMíkwLkku yux÷ku íkku WÃkÞkuøk fÞkuo fuíku çkøkze økE, Ãkhtíkw çkøkzðkLkk zh fu¼ÞÚke ðMíkw Lknª ðkÃkhðk Ëuðk xuðkÞu÷kyk[kÞo r{ºkku ðøko¾tz fhíkkt ÃkkuíkkLkeykìrVMkLku ðÄw «kÄkLÞ ykÃku Au. ykðkyk[kÞo õÞkhuÞ MkV¤ ÚkE þfu Lknª.MkV¤íkk {u¤ððk Mkkðorºkf çkLkðwt Ãkzu.yux÷u fu, Mkðo çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾ðeòuEyu yLku çkÄe çkkçkíkkuLku MkkðorºkfçkLkkððe òuEyu. yk[kÞo {kxu ÃkkuíkkLkeykìrVMk fhíkkt ðøko¾tzLku ðÄkhu «kÄkLÞ

ykÃkðwt òuEyu. fkuE ðøko¾tzLkku Ãkt¾ku [k÷wLk nkuÞ yLku íku þk¤k-fkì÷usLkk yk[kÞoÃkkuíkkLke ykìrVMk{kt yu.Mke. [k÷w fheLkuçkuMku íkku ? ðøko¾tz{kt çkkheLkk fk[ íkqxu÷knkuÞ yLku yk[kÞoLke ykìrVMkLke çkkheyuhuþ{e ÃkzËk Íq÷íkk nkuÞ íkku ? fkuEðøko¾tz{kt rðãkÚkeoLku Ãkkx÷e Ãkh çkuMkðkÚke¾e÷e ¾qt[íke nkuÞ yLku yk[kÞo zLk÷kuÃkLkeøkkËeðk¤e ¾whþe{kt çkuMkíkk nkuÞ íkku ?rðãkÚkeo {kxu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mkøkðz LknkuÞ yLku yk[kÞo {kxu Xtzk ÃkkýeLkeÔÞðMÚkk nkuÞ íkku ? ykðk yLkuf WËknhýkuyk[kÞoLke {kLkrMkfíkk fu rð[khMkhýeÔÞõík fhu Au. ykðe rð[khMkhýeLkurðãkÚkeo fu MxkVLkku Mknfkh õÞktÚke {¤u ?çkeS çkksw yuðk yk[kÞo r{ºkku Ãký Au fu,su rhMkuMk rMkðkÞLkk Mk{Þu rðãkÚkeoykuLkkçkkÚkY{Lkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk {kxu Ãký fhuAu, su {uËkLk{kt Ëhhkus yufkË [¬h{kheLku {uËkLk MkkVMkqV fhðk {kxu Mkq[LkkykÃku Au, ðøko¾tz{kt sELku rðãkÚkeo MkkÚkuyÇÞkMkuíkh [[koyku fheLku rðãkÚkeoykuLke{w~fu÷e fu sYrhÞkík òýðkLkku «ÞíLk fhuAu. yk{ yk[kÞoLke nkshe ykìrVMk{ktsux÷e þku¼u Au íkuLkk fhíkkt ðøko¾tz{kt ðÄwþku¼u Au. fkuE Ãký þk¤k-fkì÷us{kt òðíÞkhu yk[kÞoLke ykìrVMkLke MkòðxÚkeytòE sðkLke sYh LkÚke, ytòðwt s nkuÞíkku ðøko¾tz swyku ÃkAe íku Mkkhk ÷køku íkkuytòE sòu yLku yk[kÞoLku yr¼LktËLkÃký ÃkkXðòu, fkhý fu íku yk[kÞoLku {Lk{ktÃkkuíkkLke ykìrVMk fhíkkt ðøko¾tz {n¥ðLkkuAu.

ynª yk[kÞo {kxuLkk çku yr¼øk{ku Ãkýsýkðe Ëô. «Úk{ yr¼øk{ Au ‘nuLzTÍykuLk ?’ su{kt Lkuíkk Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk MkÇÞLkkfk{{kt rLkÞr{ík heíku Mkr¢Þ heíku hMk ÷u Au.òu yk hMkLke {kºkk ðÄw nkuÞ íkku íkuðeÔÞÂõíkLku ®[íkkíkwh yLku ¾÷u÷sLkf ÔÞÂõíkøkýðk{kt ykðu Au. ykðk Lkuík]íðLku ðÄw÷kufku ÃkMktË fhíkkt LkÚke. çkeòu yr¼øk{ Au‘nuLzTÍ ykuLk.’ su{kt Lkuíkk Ãkkuíku ÃkkuíkkLkkMkÇÞku Ãkh rðïkMk {qfe, Mðíktºkíkk ykÃkeLkuíku{Lku ÞkuøÞ ÷køku íku{ fhðkLkwt fnu Au.ykðk yr¼øk{Lku ðÄw ÷kufku ÃkMktË fhíkktnkuÞ Au. yk{ Aíkkt Ëhuf Lkuíkkyu yuæÞkLk{kt hk¾ðwt òuEyu fu, fk{ fusðkçkËkheLkk MktË¼uo fÞku yr¼øk{ fux÷k«{ký{kt yLku õÞkhu ðkÃkhðku.

íktºkeLke f÷{u V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

zkLMkh yLku òMkqMk{kíkknkheLku {]íÞwËtzLke

Mkò15 ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkus £uL[ VkÞ®høk Mõðkìz

îkhk {kíkk nkheLku {]íÞwËtzLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe níke.{kíkk nkhe Ãkh s{oLke {kxu òMkqMke fhðkLkku ykûkuÃk níkku.

z[ zkLMkh {køkorhxk røkúxwËk 1905{kt zk®LMkøkLkk ûkuºk{ktLkk{Lkk f{kððk ÃkurhMk ykðe níke. íkuýu Mk{økú ÞwhkuÃkLkwt¼ú{ý fÞwO níkwt. {kíkk nkheyu íkuLkwt Mxus Lkk{ níkwt. òufuçkkË{kt yk Lkk{Úke síkuyku «rMkØ ÚkÞk. {kíkknkheLkku sL{ 1876{ktnku÷uLz{kt ÚkÞku níkku.{kíkk nkheyu {÷urþÞkLkkhkufký Ëhr{ÞkLk¼khíkeÞ yLku sðLkeÍzkLMk Vku{oLkku yÇÞkMkfÞkuo níkku. {kíkk nkheWíf]ü zkLMkh níkk.íku{Lkk Mxus ÃkhVku{oLMkËhr{ÞkLk nt{uþkt nku÷ËþofkuÚke ¾e[ku¾e[Q¼hkíkku. {kíkk nkheßÞkt Ãký síkk íÞkt íku{Lkk[knfkuLke ¼ez W{xíke.{kíkk nkheLku WÃk÷kËhßòLke økrýfk økýðk{kt ykðíke. «Úk{ rðïÞwØËhr{ÞkLk MkiLÞLkk ½ýkt Wå[ yrÄfkheyku {kíkk nkheLkkËeðkLkk çkLke økÞk níkk. Vuçkúwykhe, 1917{kt £uL[yrÄfkheykuyu {kíkk nkheLke yxfkÞík fhe níke. íku{Lkk Ãkhr{ºkhk»xÙkuLke økwÃík {krníkeyku s{oLke MkwÄe ÃknkU[kzðkLkkykûkuÃk níkk. {kíkk nkheLke ÄhÃkfz fÞko çkkË íku{Lku ÃkurhMkLkeMkuLx ÷Íkhu su÷{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. sw÷kE{kt íku{LkkÃkh xÙkÞ÷ [÷kððk{kt ykðe níke. su{kt r{ºkhk»xÙkLke þ†ku,xuLf, Lkðe ÞkusLkkyku ðøkuhuLke {krníke s{oLkeLkuÃknkU[kzðkLkk ykûkuÃkku níkk. yk ykûkuÃkku Mkk[k Ãkwhðkh ÚkÞkníkk. {kíkk nkheLku økwLkuøkkh fhkh ykÃkeLku {]íÞwËtzLke MkòVh{kððk{kt ykðe níke.

‘Ä økúuxuMx ðw{Lk MÃkkÞ ykìV Ä MkuL[whe’ {kíkk nkheLku 15ykìõxkuçkh, 1947Lkk hkus rðMkuLMk ¾kíku Xkh fhðk{ktykÔÞk níkk.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Mk¥kkLke ykøk¤ þkýÃkýLkfk{wt : yÛýk nÍkhuLku

nfefík Mk{òE¾qçk Mkk[wt fnuðkÞwt Au fu, Mk¥kkLke ÃkkMku þkýÃký Lk [k÷u.rnMkkh MktMkËeÞ {íkrðMíkkhLke [qtxýe{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆufkUøkúuMk rðhwØ {íkËkLkLke yÃke÷ fhe [qfu÷k yÛýk nÍkhuLkh{ ½UMk suðk ÚkE økÞk Au. íku{ýu fÌkwt Au fu, nðu íkuykufkUøkúuMk rðhwØ «[kh Lknª fhu, Ãký nðu [qtxýe çkrn»fkh {kxunkf÷ fhþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, rþÞk¤w þºk{ktsLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk Lknª ÚkkÞ íkku íku Ãkkuíku Ãkkt[ hkßÞkuLkerðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýe{kt {íkËkhkuLku [qtxýeLkk çkrn»fkh {kxuMk{òðþu. ykðwt ÃkrhðíkoLk yufkyuf fu{ ykÔÞwt ? íkuLkwtyLkw{kLk fhe þfkÞ íku{ Au. çkkçkk hk{Ëuðu Ãký Mk¥kkLkk yufs [{ífkh çkkË ËqhÚke s Lk{Mfkh fhðkLkwt þY fhe ËeÄwtníkwt. yksu Ãký íkuyku Võík VwtVkzku {khu Au. yÛýk nÍkhu Ãký¼ú»xk[kh {wÆu hkíkkuhkík yÃkuûkkÚke ðÄw ÷kufkuLkku xufku {u¤ÔÞkçkkË yuðwt rð[khíkk níkk fu, íkuyku ¼úük[kh ðøkuhu økuh-heríkyku hkíkkuhkík Ëqh fhe Ëuþu. Ãký nðu íku{Lku nfefíkMk{òE økE Au yÚkðk íku{Lke xe{Lkk MkÇÞkuyu íku{Lku ÞkuøÞheíku Mk{òÔÞk Au fu, ykÃkýwt fkÞoûkuºk ¼úük[kh íku{ s yLÞøkuhheríkyku {kxu ÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqfLkwt Au. íku {kxu ÷kufkuLkwtMk{ÚkoLk {u¤ððwt sYhe Au. yk {ÞkoËkLke çknkh sðwt Lk òuEyu.Úkkuzkuf ð¾ík Ãknu÷kt íku{Lke xe{Lkk fux÷kf MkÇÞkuLke Mkk{usqLkk ykðfðuhk ðøkuhuLkk fuMkkuLke íkÃkkMk ÚkÞu÷e yLku íku{LkenuhkLkøkrík ÚkÞu÷. íkuðe s heíku íkksuíkh{kt íku{Lke xe{Lkkðrhc MkÇÞ «þktík ¼q»kýu su rLkðuËLk fÞwO íÞkh çkkË su ftEÚkÞwt íku ¾hu¾hwt [kUfkðLkkhwt níkwt. «þktík ¼q»kýLku fk~{eh MkkÚkufkuE ÷uðkËuðk LkÚke íku{ Aíkkt íku{ýu yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu,òu fk~{ehLkk ÷kufku ¼khík MkkÚku hnuðk RåAíkk Lk nkuÞ íkkuíkuýu y÷øk fhe Ëuðwt òuEyu. yk rLkðuËLkÚke økwMMku ¼hkÞu÷kfux÷kf ÞwðkLkkuyu íku{Lku yËk÷íkLkk «ktøký{kt s {kh {kÞkuoníkku. íku WÃkhktík [khu çkksw íku{Lke xe{Lkk MkÇÞkuyu suð¾íkkuð¾ík rLkðuËLkku ykÃÞk Au íkuLke Ãký Mkkhe yuðe xefk ÚkEAu yLku ÚkkÞ Au. yÛýk nÍkhuLkk rLkðuËLkLke Ãký xefk ÚkkÞAu. ßÞkhu íku{ýu fkUøkúuMk rðhwØ {ík ykÃkðkLke yÃke÷ fheíÞkhu yuðe MÃküíkk ÚkE Lknkuíke fu, fÞk ÃkûkLke íkhVuý{kt{íkËkhkuyu {ík ykÃkðku. Ãký ßÞkhu fkUøkúuMkLkk rËÂøðsÞ®Mknsuðk Lkuíkkykuyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo fu íkuyku ¼ksÃkLke MknkÞÚkehk»xÙÃkrík çkLkðk {køku Au yLku ¼ksÃku íku{Lku yk ytøku çkktÞÄheykÃke Au, íkuÚke íkuyku fkUøkúuMkLke rðhwØ «[kh fhe hÌkk Au.yk{ [khu çkkswÚke yLkuf ykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkku ÚkÞk yLku {q¤ðkík ÷kufÃkk÷ ¾hzkLke rðMkhkE økE. yuðwt sýkÞ Au fu,xe{Lkk MkÇÞkuyu íku{ s yLÞ Mk{Úkofkuyu yÛýkLku yuðwtMk{òÔÞk nþu fu, ykÃkýu ykÃkýe {ÞkoËkLke çknkh sðwt LkòuEyu. ykÃkýu òu fkuE hksfeÞ Ãkûk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k LknkuEyu íkku hksfeÞ çkkçkík{kt Ãkzðwt Lk òuEyu. yk{, ykøkk{eÃkkt[ rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýe{kt nðu fkUøkúuMk rðhwØ ðkíkkðhýLknª nkuÞ. òu fu, yÛýkyu [qtxýeLkk çkrn»fkhLke ðkík fheAu íku Ãký ÷kufþkne{kt ÞkuøÞ LkÚke. ÷kufþkneLke {wÏÞ «r¢Þk[qtxýe Au yLku íku{kt {ík ykÃkðku yu Ëhuf LkkøkrhfLke VhsAu. òuðkLkwt yu hnu Au fu, nðu rðÄkLkMk¼kLke yk [qtxýeykuð¾íku þwt ÔÞqnh[Lkk ½zkÞ Au.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f þktríkMkòoÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ÷k¼ËkÞe

ykþk ðÄu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøkuMkV¤íkkLke íkf ykðu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt rð÷tçkÚke«økrík ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt Mkw÷unLkwt ðkíkkðhý.rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku Mktòuøkku MkwÄhþu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkkuytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f{qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

MkkLkwfq¤ ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. {fkLk,r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktçku[uLke-rððkË sýkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku MkkLkwfq¤ykþkðkËe íkf {¤u. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku rð÷tçk çkkËMkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt yðhkuÄ sýkÞ.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fMk{íkku÷Lk fu¤ðòu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku«ríkfq¤íkk Ëqh Úkíke ÷køku. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk{kt {w~fu÷eykuLkku çkkus hnu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktyøkíÞLke {ËË {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËkuLkku

«Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku MkknMk ¼khu Ãkze þfu.«ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku Mk{MÞkLkku yLkw¼ð. nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku VíkunLkku Þkuøk.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fMkkLkwfq¤ Mktòuøkku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

MkwÄkhðk{kt rð÷tçk ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík,ðknLk{kt ytíkhkÞ Ëqh Úkþu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt{n¥ðLke {ËËÚke ÷k¼ {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþk-trík n¤ðe ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku «MkÒkíkkLkkMktòuøk. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku MkV¤íkkLke ykþk. nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku n÷ {¤íkku sýkÞ.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fíkf÷eV Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku,

MkkLkwfq¤íkkLke ykþk. {fkLk, r{÷fík,ðknLk{kt yøkíÞLke {ËË {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktWÒkríkLkku Þkuøk. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt Mk{kÄkLkÚke þktrík.rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku MkkLkwfq¤íkk ðÄu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fMk{MÞk Mkq÷Íu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

ykþkðkËe íkfku {¤u. {fkLk, r{÷fík,ðknLk{kt yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktMkV¤íkk-÷k¼Lke ykþk V¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktÃkrhÂMÚkrík {qtÍðþu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLkkuykí{rðïkMk ðÄu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt MkkLkwfq¤

Mktòuøkku. nheV, fkuxo-Mkhfkhe çkkçkíkku{kt ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f®[íkk n¤ðe çkLku. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku -íkf÷eVku Ëqh ÚkkÞ. {fkLk,r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktøkqt[ðýku Wfu÷kÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ðkË-rððkËLkku«Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ykLktËLkku Þkuøk. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku økqt[ðkíke ÷køku.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku rLkhkþk çkkË ykþk. {fkLk,r{÷fík, ðknLk{kt MkV¤íkk rð÷trçkík ÚkkÞ.Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk ytøku yøkíÞLke ðkíkku V¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktyþktrík MkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku MkV¤íkkLke íkf{¤u. «ðkMk-r{÷Lk, {w÷kfkíkku{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mktòuøk MkwÄhu.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f®[íkkyku Qíkhu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

çkøkzu Lknª íku òuòu. {fkLk, r{÷fík,ðknLkLke Mk{MÞkLkw t Mk{kÄkLk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe íkf MkòoÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktøkuhMk{òu ðÄíke ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku MkV¤íkk{kxu Mkt½»ko ðÄu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt ÄkÞwO yxfíkwt÷køku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku {ËË WÃkÞkuøkeçkLku.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fystÃkku-çkuu[uLke hnu. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku MkV¤íkkLke ykþk hnu. {fkLk,r{÷fík, ðknLk ytøku ytíkhkÞ Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt MkV¤íkk {kxu Äehs sYhe {kLkòu. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt {ík¼uËku rLkðkhòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuMkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk fhòu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkkurð÷tçkÚke MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt{w~fu÷eLkku WÃkkÞ {¤u.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fMk{íkku÷Lk ò¤ððwt. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku, {w~fu÷eyku Ëqh ÚkkÞ. {fkLk,r{÷fík, ðknLk ytøku økqt[ðýku ðÄíke ÷køku. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk{kt íkf ÍzÃke ÷uðe. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktMk{kÄkLk sYhe {kLkòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLkuytík:fhý{kt çku[uLke. «ðkMk, r{÷Lk, {w÷kfkíkku{kt rðÎLkkuËqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt yðhkuÄ ËqhÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f®[íkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

MkwÄkhe þfðkLke íkf {¤u. {fkLk, r{÷fík,ðknLk{kt Mk{MÞkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kxu «økríkfkhf. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktríkLkkt ðkË¤rð¾uhkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {òLkku Mk{Þ. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkíkku MkV¤ Lkeðzu. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku{kt «ríkfq¤íkk sýkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 15-10-11 Úke 21-10-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk¼khík-ÃkkrfMíkkLk ÷~fh ðå[u {tºkýkLke Ëh¾kMík

MktÃkkrËík s{eLkLkk çkË÷uðifÂÕÃkf s{eLk ykÃkðk çkkçkík

òu Mkûk{ Mk¥kkrÄfkhe íkhVÚke fkuE nuíkw {kxu s{eLk MktÃkkËLkfhðk{kt ykðu íÞkhu su ÔÞÂõíkLke s{eLk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðenkuÞ íku ÔÞÂõík íkuðk s{eLk MktÃkkËLkLku fkhýu yk©Þ rðLkkLke çkLke síke nkuÞ fu íkuLke ykSrðfkLkwt MkkÄLk AeLkðkE síkwt nkuÞ íkuðk¾kMk Mktòuøkku{kt íkuLku Ãkøk¼h Úkðk ðifÂÕÃkf s{eLk ykÃkðkLkwt Ãkøk÷wtÞkuøÞ økýkÞ.

(Ref.: Lkh{ík ®Mkøk yLku yLÞku rð. sÞÃkwh zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

MkkiÚke {kuxku ËkLkðeh fkuý ?f]ÃkýuLk Mk{ku Ëkíkk ¼wrð fkuzrÃk Lk rðãíku >

yLk&™ið [ rð¥kkrLk Þ: ÃkhuÇÞ: «ÞåArík >>MkkiÚke {kuxku ËkLkðeh fkuý ? yu «&™Lkku ¾qçk s

MkhMk heíku W¥kh ykÃkíkk {nkí{k [kýõÞu WÃkhLkk&÷kuf{kt fÌkwt Au fu, ‘MkkiÚke {kuxku ËkLkðeh íku ftsqMkAu.’ yk Mkkt¼¤eLku ykÃkýLku ykùÞo sYh Úkþu. ftsqMkíku ð¤e MkkiÚke {kuxku ËkLkðeh fE heíku nkuE þfu ? yuðkíkLku fxkûkÃkqðof ÔÞõík fhíkkt íkuyku fnu Au fu,‘ftsqMk {Lkw»Þ Ãkkuíku fþwt s ¼kuøkÔÞk rðLkk ÃkkuíkkLkw tMkðoMð ÃkkhfkLku ykÃke Ëuíkku nkuÞ Au. yk yÚko{kt ykMk{økú Ãk]Úðe WÃkh ftsqMk ÔÞÂõík yu Mkðo©uc ËkLkðehAu.’

ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt fk{, ¢kuÄ yLku ÷ku¼Lku ºký{kuxk{kt {kuxk þºkw {kLkðk{kt ykÔÞk Au. ykÃkýkt ykºkýuÞ þºkwyku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku ykÃkýLku SðLk¼hÃkhuþkLk fhíkk hnuíkk nkuÞ Au. yu{ktÚke fkuý {kuxkuyLku fkuý LkkLkku yu fnuðwt ¾qçk y½hwt Au, Ãkhtíkw ynª÷ku¼Lke ðkík fhðk{kt ykðe Au yux÷u ykÃkýu ÷ku¼Lkus {kuxk{kt {kuxku þºkw {kLke ÷Eyu. yk MkkÚku ynªyuf rðrÄLke ð¢íkkLke ðkík Ãký fhðk{kt ykðe Au.ftsqMk ÔÞÂõík SðLk¼h fþwt ¼kuøkÔÞk rðLkk {kºk¼rð»ÞLkku rð[kh fhe ÄLk yLku MktÃkr¥k yufXe fhuhk¾u Au. íku õÞkhuÞ fkuELku fþwt ykÃkíkku LkÚke. íkuLkw tyuf{kºk ÷ûÞ íku ÄLkLkku Mktøkún Au. nðu yk yufXeÚkÞu÷e ÄLk-MktÃkr¥kLke ºký økrík {kLkðk{kt ykðe Au.íkuLke Mkðkuo¥k{ økrík íku ËkLk Au. òu ykÃkýu ËkLk LkykÃke þfeyu íkku íkuLkku WÃkÞkuøk sYh fhe þfeyu,Ãkhtíkw òu yu çktLku Lk fheyu íkku yu yuLke ºkeS økrík íkuLkkþ Au.

ftsqMk {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk SðLk{kt õÞkhuÞ fkuELku fþwtykÃkíkku LkÚke. íku MðÞt Ãkkuíku Ãký ÄLkLkku WÃk¼kuøk fheþfíkku LkÚke. Auðxu yu çkÄwt ÄLk çkeòyku {kxu {qfeLku íku[kÕÞku síkku nkuÞ Au. ftsqMk {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkw t Mk{økúSðLk ¼rð»ÞLkku rð[kh fheLku ÄLkLkku Mktøkún fÞkofhíkku nkuÞ Au. Ãkrhýk{u íkuLkw t ðíko{kLk SðLk ÃkýËw:¾e yLku õ÷uþ{Þ nkuÞ Au. yuðe ÷k¾ku Lknª ÃkýfhkuzkuLke MktÃkr¥kLku fhðkLkwt þwt ? yux÷k {kxu sWÃkhLkk &÷kuf{kt ftsqMkLku MkkiÚke {kuxk ËkLkðehLkwtrçkhwË ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

¤ðýeLkk rfLkkhu - zku. yþkuf Ãkxu÷fuyk[kÞo yux÷u yuf rð[khMkhýe

15 ykuõxkuçkh 1917

- Ãkt. r{rnh Ëuð

hku»kLkwt MÚkkLk MknkLkw¼qrík ÷E þfuMxuVLk fkuðuLkwt ‘MkuðLk nuçkexTÍ ykìV nkE÷e yurV~ÞLx ÃkeÃk÷’

Lkk{Lkwt ÃkwMíkf ÷kufr«Þ Au. íku{kt yuf «MktøkMkk{kLÞ ð÷ý ytøkuLkku Au. íku{kt sýkðkÞwt Aufu, yòýíkk yLku nfefík òÛÞk çkkË þwtÃkrhÂMÚkrík nkuE þfu. yuf hu÷ðu MxuþLk ÃkhxÙuLkLke hkn òuíkkt «ðkMkeykuLkk Mkk{kLk MkkÚkuyzÃk÷k fhíkku yuf økheçk çkk¤fÚke {wMkkVhkuyf¤kÞk. íku{ýu íkuLkk rÃkíkkLku fÌkwt fu, íkuLku íkufkçkq{kt hk¾u. rÃkíkkyu hzíkk hzíkk sðkçk

ykÃÞku fu, íkuLke {k ðhMk Ãknu÷kt økwshe økE Au. íkuLke {kuxe çknuLkLkeytrík{rðrÄ{kt sE hÌkk Aeyu. AkufhkLku çknuLk ¾qçk ðnk÷e níkeyux÷u íku yk{... {wMkkVhku MíkçÄ çkLke økÞk yLku árü®çkËw íku{ sð÷ý çkË÷kE økÞwt. {Lk:ÂMÚkríkLku Mk{sðkLke Äehs hk¾ðkLku çkË÷uWíkkð¤, yf¤k{ý fu yÄqhk ¿kkLkLku fkhýu yLÞLku ykÃkýu yLÞkÞfhe çkuMkeyu Aeyu. yLÞLku økwLkuøkkh Mk{Syu Aeyu, Ãký ÃkkA¤ÚkeykÃkýu ¾wËLku Ëkur»kík {kLkeyu Aeyu. fL^ÞwrþÞMku Ãký fÌkwt Au fu,Mkk[ku MkßsLk «íÞuf «&™Lku Ãkqðkoøkún rðLkk [khu çkkswÚke òuE þfu Au.yux÷u s fnuðkÞwt Au fu ‘Wait and Watch.’ Wíkkð¤ fheyr¼«kÞ Lk çkktÄðku òuEyu.

SðLkðerÚkfk...

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

çkku÷ku ÕÞku! - ò{e


CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk.14

LkhuLÿ {kuËeLkkt 10 ð»koLkk þkMkLk{kt økwshkíkLkuÚkÞu÷k LkwfMkkLkLke ykÄkh¼qík {krníke hsq fhíkktrðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu,‘økwshkík{kt ‘Ëw:þkMkLk’Lkkt 10 ð»ko Ãkqýo ÚkÞkt Au.økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke rsÕ÷k{Úkfku Ãkh sRLku«òLke nkz{kheyku Wfu÷ðkLku çkË÷u 10 ð»ko ÃkAe{kºk Lkkxf fhðk sR hÌkkt Au. «òLke ríkòuheLkufhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk 10 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{ktÚkÞwt Au. rsÕ÷k{Úkf Ãkh Mk{økú Mkhfkhe íktºkLkk yLku«òLkkt LkkýktLkk ËwhwÃkÞkuøkÚke su LkkxfLke þYykík{wÏÞ{tºke fhðkLkk Au. íkuLkkÚke íku{ýu fhu÷k¼úük[kh yLku Ëw:þkMkLkLku Akðhe Lknet þfkÞ.ò{LkøkhLkk îkhfk ¾kíku {wÏÞ{tºkeLkk Lkkxf {kxuMk{økú Mkhfkhe íktºkLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au.fkUøkúuMk Ãkûk ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{ {kxu {tsqhe {u¤ððk{ktÃký su {w~fu÷eyku ÃkuËk fhe Au íku ÷kufþkne«ýkr÷fkÚke rðÃkheík Au. ò{LkøkhLkk MktMkËMkÇÞLku Mkhfex nkWMk{kt yuf Y{ Ãký Lk {¤u íkuykÃk¾wËþkneLkwt MkkiÚke {kuxwt áüktík Au.’

økwshkík{kt 10 ð»koLkk Ëw:þkMkLk{ktsLkMkwrðÄkyku ½xe yLku yk{ ykË{eLke {w~fu÷eykuðÄe nkuðkLke rðøkíkku ykÃkíkkt þÂõík®Mkn økkurn÷uðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ‘«ðíko{kLk {wÏÞ{tºkeyu Mk¥kkMkt¼k¤e íÞkhu økwshkík Ãkh LkSðwt Ëuðwt níkwt su yksuðÄeLku 1,37,000 fhkuzLku yktçke økÞwt Au. ð»ko2000{kt yk{ sLkíkk {kxu WÃkÞkuøke yuðeyuMk.xe. çkMkkuLkk çkMk {køkkuoLke MktÏÞk 20,104níke íku{kt ðÄkhku Úkðku òuRyu íkuLkk çkË÷u yksu½xeLku 14,947 ÚkR økR Au. ð»ko 2000yuMk.xe. çkMkkuLkkt ðknLkkuLke MktÏÞk 8573 níke su½xeLku 6514 sux÷e ÚkR økR. yuMk.xe.LkeMkwrðÄkLkku WÃkÞkuøk hkusLkk 37,42,000 {wMkkVhkufhíkkt su ½xeLku yksu {kºk 23,23,000 {wMkkVhkuÚkR, «¿kk[ûkwykuLku Ãký yuMk.xe. çkMkLke{wMkkVhe{kt {¤íkkt ÷k¼{kt ½xkzku fhkÞku. yuMk.xe.çkMkkuLkku WÃkÞkuøk {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk hksfeÞ Lkkxfku{kxu fhu Au yLku {wMkkVhku ðkhtðkh hÍ¤e Ãkzu Au.îkhfkLkk yuf rËðMkLkk fkÞo¢{ {kxu Ãký yuMk.xe.çkMkkuLku hkufe ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. rLkøk{Lku10 ð»koLkk þkMkLk{kt MkkiÚke {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

fkUøkú uMkLkk þkMkLk ð¾íku 1995{kt hkßÞMkhfkhLke Lkkufhe{kt 2,15,000 f{o[kheykuníkk. su ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt ðMíkeLkk Äkuhýu yLkufk{Lkk çkkusLkk fkhýu ðÄðk òuRyu íkuLkk çkË÷u ð»ko2010{kt ½xeLku 1,74,000 s MkhfkheLkkufhe{kt hÌkkt Au. yÄo Mkhfkhe MktMÚkkyku{kt80,000 sux÷k Mkhfkhe f{o[kheykuLke søÞkyku½xe Au. ÞwðkLkku{kt hkusøkkheLkk Lkk{u Ëw:þkMkLkLkkt10 ð»ko{kt ¾qçk {kuxku yLÞkÞ ÚkÞu÷ku Au. rðfkMkLkeçkq{ku Ãkkzíkkt {wÏÞ{tºkeLkk þkMkLk{kt rþrûkík

çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk 8,25,448 ÚkR økÞu÷e Ausu fkUøkúuMkLkk þkMkLk fhíkkt yZe ÷k¾Úke ðÄkhu Au.

økwshkík{kt 50 ð»koÚke «òLkk rník {kxuMkhfkhe s{eLkku yLkk{ík h¾kR níke íku {VíkLkk¼kðu {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku ykÃkeLku fhkuzkuYrÃkÞkLkku ¼úük[kh fÞkuo. 10 ð»koLkk Ëw:þkMkLk{ktstøk÷ku ½xâkt su{kt {wÏÞ{tºkeLkk þkMkLk{kt30,000 nuõxh hrûkík støk÷ ½xâwt. Ãkzíkhs{eLk 2,82,000 nuõxh ½xe. WÃkhktík økki[híkÚkk yLÞ ¾uzðk ÷kÞf Ãkzíkh s{eLkku AuÕ÷kt10 ð»ko{kt ½xe. MkhfkhLke økki[h yLku Ãkzíkhs{eLkk u ðu[e {khðkLke LkeríkLkk fkhýuÃkþwÃkk÷fkuyu Lk Aqxfu íku{Lkk ÃkþwykuLku fík÷¾kLku{kuf÷ðk Ãkzu Au.

økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt {exhðøkhLkkt rLkÞr{ík òuzkýku rçk÷fw÷ yÃkkÞkt LkÚke.økwshkík Mkhfkh ðes¤e çknkhLkkt hkßÞku{kt ðu[u Au.Ãkhtíkw økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku ðes¤e yÃkkíke LkÚke.økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku 10 ð»ko Ãknu÷kt 2000LkeMkk÷{kt 15,489 ( ÞwrLkx 10 ÷k¾{kt) ¾uíke {kxuðes¤e yÃkkíke. økík ð»kuo {kºk 11,733 yÃkkR.yk{ 3,756 sux÷e ðes¤e su ¾uzqíkkuLku {¤íke íkuÃký ykuAe fhe Ëuðk{kt ykðe.

ðkRçkúLx økwshkíkLkk 2003, 2005, 2007yLku 2009Lkk Mkr{x{kt ÚkÞu÷k {qzehkufkýLkwtðkMíkrðf yu{.yku.Lke Mkh¾k{ýe{kt LkrnðíkT Au.2009{kt 8660 yu{.yku.Lke ònuhkík Mkk{u {kºk88,000 fhkuz {qzehkufký ÚkÞwt. AuÕ÷kt ËMk ð»ko{ktøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu fþwt fÞwO LkÚke. {wêe¼hLku{k÷k{k÷ fhðkLkwt fk{ fÞwO Au.

økwshkík{kt ‘Ëw:þkMkLk’Lkkt10 ð»ko Ãkqýo : þÂõík®Mkn

{kuËeLke Lkeríkherík Mkk{u fkUøkúuMkLkkLkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lkk «nkhkursÕ÷k{Úkfku Ãkh «&™ku Wfu÷ðkLkkçkË÷u Mke.yu{.Lkwt hksfeÞ Lkkxf10 ð»ko{kt økwshkíkLkwt Ëuðwt1,37,000 fhkuz ÚkR økÞwt10 ð»ko{kt yuMk.xe.çkMkkuLkk5,900 Yxku çktÄ ÚkÞk1995{kt Mkhfkhe f{o[kheyku2,15,000 níkk íku ½xeLku1,74,000 ÚkÞkøkwshkíkLkku rðfkMkËh fkuutøkúuMkLkkþkMkLk{kt 11Úke 14 xfk níkku ,{kuËe þkMkLk{kt rðfkMkËh ½xâku

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

27150.00

[ktËe «rík rf÷ku- 300.0053000.00

rLk^xe yktf+ 54.455132.30

¢wz ykuE÷+ 2.11

86.34 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)®sËk÷ Mxe÷ 525.15 5.01xeMkeyuMk 1134.50 4.01rð«ku 363.20 3.98¼khíke yìhxu÷ 383.75 3.76çkòs ykìxku 1630.10 2.85

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.32 ÞuLk 63.60 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 124577.71 fhkuzÞwhku 67.57y{u. zku÷h 49.02BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.112439.60 fhkuz

17082.69çktÄ ÚkÞku

16836.83¾w÷eLku

(+198.77)

08 SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 15 OCTOBER 2011

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 53480MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26650þwØ MkkuLkwt (99.9)

26780(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 905fhze 730fÃkkrMkÞk 640MkLk^÷kðh rhVkELz 720fkuÃkhk 805y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4200rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 870Ãkk{ku÷eLk 518MkkuÞkçkeLk 615

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 41800ðkÞhçkkh 45500ÞwxuÂLMk÷ 39200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29500çkúkMk f®xøk 30200Íªf 12100÷ez 11500xeLk 1315rLkf÷ 1115({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5300fkuÃkhk fkuÍefkuz 5200fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9900fkuÃkhk yuzeçk÷ 6600fku[eLk fkuÃkhu÷ 7800fkuÃkhu÷ {wtçkE 960

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2800/2891¾ktz r{rzÞ{ 2871/3041

[ktËe nksh 53480MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26650þwØ MkkuLkwt (99.9)

26780y{. [ktËe 53000y{.íkuòçke (99.5)

27000

y{. MxkLzzo (99.9) 27150

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26065y{. nku÷{kfo 26605y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1250/1310y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1350/1410

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 70/130zwtøk¤e Lkðe 100/200÷Mký 1200/1700

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 845/850íku÷eÞk xe™ 1307/1308ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

845/850f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

620/623hksfkux [ktËe 53300hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 720/721{„V¤e Sýe {e.ze.

750/751¾ktz ‚e 2950/3020¾ktz ze 2840/2900yuhtzk rzMkuBçkh

3845/3848rËðu÷ 885/890

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷840/845hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1365/1370

Awxf 1 rf÷ku 99-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1385/1390ðLkMÃkíke ½e 840/950fÃkkMkeÞk íku÷ 1070/1080Ãkk{ku÷eLk íku÷ 855®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1495/1500®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1515/1520fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

985/990

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyuqçkeqçke Õke 687.55,693.75,685.15,688.65yuuMkeMke 1114.95,1125,1113,1119.05yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 471.25,479,465.70,470.60ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 877,888,877,881.05yÕnkçkkË çkUf 154,156.50,152.10,155.35ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 539.90,556,539.90,545.15ytçk¸ò MkeBkuLx 147,149.60,147,149.15yuBkxufMk ykuxku 133.80,137,133.80,136.25yktækúçkuLf 121.95,123.35,121.25,121.65yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 506.70,507.95,498,504.90yuÃkkuÕkku xkGkh 57,57.80,56.40,56.80y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.95,24.95,24.50,24.65yu~keGkLk ÃkuRLx 3178.85,3178.85,3117,3147.30ykuhkuçkªËku ^kBkko. 132.50,133.50,127.90,128.45yurõMkMk çkUf 1079,1109.35,1070,1104.15çkòs nkuÕz RLÔkuu 730,734.90,722.75,728.90çkkxk RLzeGkk 674.95,688,671.20,684.30Çkkhík EÕkuf. 1556.90,1556.95,1527,1534.05Çkkhík ^kuso 280.20,290.95,278.15,289.15Çkkhík ÃkuxÙku 649,661.45,649,655.50Çkkhíke yuhxuÕk 368.95,384.90,368.20,383.75ÇkuÕk 334,338.60,330.25,333.35Çk¸»kÛk MxeÕk 318.50,329.80,315.35,327.05çkkGkkufkuLk rÕk. 349,350,344,347.45çkUf yku^ çkLkkhMk 765,778,765,778çkPf yku^ çkhkuzk 755,774.90,735.05,771.75çkuf yku^ RrLzGkk 327.10,338.90,326.35,337.25çkku~k Õke 7080,7148,7070,7078.25çkúexkLkeGkk RLz 450,453,439.05,446.45furzÕkk nuÕÚk 745,762,743,749.20¢uRLk RLzeGkk 277.05,289,277.05,287.70fuLkuhk çkuLf 448,459.50,448,458.30fuMxÙkuÕk 472.95,476,465.10,468.05MkuLxÙÕk çkUf 103.50,104.60,103.05,103.55MkeRyuuMkMke Õke. 269.25,270.40,266.10,269.60åktçkÕk ^xeo 99,101.65,98.50,101.05MkeÃÕkk. 289,291,283.50,287.55fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 993.95,996,985,993.50fLxuLkh fkuÃkkuo 1000,1000,987,991.05fkuhkuBkk ^xeo 318.90,323.70,317.95,319.55fkuÃkkìhu~kLk çkUf 418.95,418.95,413,417.40¢eMkeÕk Õke 945,945,830.10,885.05¢kuBÃkxLk økúeÔMk 164.90,165.60,159.60,160.30fGk¸BkeLMk 405,410,403,407.15zkçkh RLzeGkk 101,103.50,99,100.10ze~k xeÔke 81.50,81.80,79.40,80.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 745,745,729,733.95

zeyuÕkyu^ Õke 235.20,235.20,228.75,232.30zku.huœe 1509,1525,1498.50,1523.60yußGk¸fkuBÃk 260.75,263.90,251.70,259.50R.ykR.nkuxuÕk 88.50,88.90,87.75,88.20neBkkLke Õke. 428,428,412.45,414.45yurLsGkMko (ykE) 247.90,247.90,243.30,245.05yuMkkh ykuRÕk 79,82.80,79,82.35yufMkkRz RLz. 136.30,137,132.65,134^uzhÕk çkUf 378.50,389.75,378.50,387.30^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 725.10,736.90,714.55,724.50^kuxeoMk nuÕÚk 123.50,126,122.65,124.30økuEÕk 415,421,412.80,415.20økeíkktsÕke suBMk 372.20,375.90,362.65,364.65øÕkufMkkurMBkÚk 2095,2095,2040.50,2058.75øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2375,2384,2336.20,2354.20øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 299,300.65,294.20,296.95SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.85,26.20,25.60,25.90økkuËhusfLMxÙ 398,400,395,399.45økkuËhus RLz 192.45,196.15,191.60,194.80økúkMkeBk RLz 2325,2386.95,2325,2380.35øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 104,104.45,101.45,102.25øk¸s.^Õkkuhk 538,541.85,532.10,538.10øk¸s.økuMk 418.15,422,413.05,415.65øk¸s. BkeLkhÕk 163,164.55,161,164nuÔkuÕMk RrLzGkk 346.75,349.45,340.35,342.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 428,443.50,427.75,440.70yuåkzeyuu^Mke 659.20,669,658,666.35yuåkzeyu^Mke çkUf 470.70,476.60,465.90,474.15nehku nkuLzk 1970.05,2007,1970.05,1992.65®nË Gk¸¸Lke Õke. 327,333.50,326.55,332.10®nË fkuÃkh 220,221.60,215,216.65®nË ÃkuxÙkuÕk 351,351.95,346.60,348.70®nËkÕfku 127.80,130.25,125.25,128.65®nË¸MíkkLk Íªf 119.10,120.75,118.15,120.45nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 99,100.40,96.05,99.25ykRMkeykRMkeykR çkUf 875,899.95,872.70,890.45ykRzeçkeykR 104,106.50,103.55,106ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93.40,95.60,93.20,94.95ykEyu^MkeykR Õke 31.05,31.90,30.90,31.75RLz MkefGkkuhexe 56.40,58,56.40,57.25RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 73.80,74.30,72.85,73.55RLzeGkk çk¸ÕMk 162.80,174.20,161.75,172.75RrLzGkLk çkUf 202,209,202,203.80RLzeGkLk nkuxÕk 68.85,69.30,68.30,68.45RLzeGkLk ykuRÕk 307,308.90,303.90,306.05ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 98.20,99.85,98.20,99.55ELÿ økuMk 421.10,421.10,408,409.20

ELË¸Mk ELz. çkUf 262.55,264.50,259.50,263.20RL^kuMkeMk xuf 2707,2750.10,2687,2744.65EL£k zuÔk ^kR 120.10,125.80,118.90,124.80ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 309.95,317,296.20,313.45ykRykhçke RL£k 165,170.25,165,169.70ykR.xe.Mke. 201.50,205.70,201.50,205.10siLk Rheøku~kLk 138.90,141.50,138.15,139.80sGkÃkúfk~k 72.80,74.20,72.65,73.75sux yuhÔkuÍ 242,246.20,239.85,242.95SLËkÕk MxeÕk 494,527.50,492,525.15suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.10,35.90,35,35.70RMÃkkík RLz 13,13.29,12.98,13.21®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 582,612,582,601.65fkuxf BkneLÿ çkUuf 469,477.45,467,475.25ÕkuLfku RL£k 15.90,15.90,15.40,15.55ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1417,1429,1400,1407.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.233.65,235.55,229.10,230.90ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 453,457.50,450.80,455.10BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 639.10,640,624,630.20Bkne. BkneLÿ 797,809,796,805.60BkLkkÃk¸hBkS 55.95,57.80,55.95,56.30Bkuhefku Õke 144.95,163.80,143.10,150.20BkkYrík Mk¸Í¸fe 1052.95,1052.95,1022.10,1028.45BkufMk RLzeGkk 179.95,180,177.25,177.85BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 666.80,673.60,655.10,659BkækhMkLk 181.80,182.45,177.25,180.95yuBk^uMkeMk 339,349.70,334.85,347.45yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.05,65.65,64.15,65.25Bk¸ÿk Ãkkuxo 156,157.30,154.20,155.50Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 62.95,63.10,62.10,62.45LkuuMkÕku (ykR) 4197.95,4205,4178.20,4184.65LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 76.70,77.35,75.80,77Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 250,254.60,248.15,253.80yuLkxeÃkeMke rÕk. 173,176.50,172.50,173ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 265,268.50,263.35,266.65ykuÃxku. MkŠfx 241,244.30,238.15,241.35ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2018,2054,2005,2046.95ykurhyuLxÕk çkUf 299,302.65,294,300.90ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 192.10,198.55,190.10,196.85ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 156,157.55,154,155.90ÃkezeÕkkRx RLz. 162.05,164,161,162.90LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 348.10,353,347.95,351.15ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 990,990,986,988.15ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 147.10,149.50,146.70,148.55ÃkkÔkh økúez 99.45,100,98.50,98.90Ãktòçk Lku~kLkÕk 978,982.95,968,975.20huLkçkûke Õkuçk. 497.50,508.95,495.85,502.50

hk»xÙeGk fuBke 76,76,74.10,74.75ykhRMkeÕke 178,180.50,173.70,178.45huuzªøxLk 92,92.45,91,91.20rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 76.45,78.65,75.75,78heÕkkGkLMk yuLkSo 412.95,429.60,412,424.55heÕkk.fuÃkexÕk 341.60,353.45,339.10,349heÕkkGkLMk 841.60,870,841.60,866.80huÛk¸fk Mk¸økh 56,58,55.25,57.70rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 84.50,87,82.15,86.50MkuMkk økkuÔkk 225.80,226.45,216.45,220.05©e MkeBkuLx 1800,1839,1800,1825.30©ehkBk xÙkLMk 605.50,620.70,605,616.90MkeBkuLMk Õke 841.65,853,840,844.15MkeLxuûk RLz 118,119.45,115.50,117.55Mxux çkuLf 1874,1903.90,1869.90,1882.50MxeÕk ykuÚkkuhexe 107.40,108.75,105.80,107.95MxhÕkkRx 118.70,120.75,117,119.05MkLk ^kBkko 470.10,486.30,470.10,479.40MkLkxeÔke 269,283.70,266.55,276.35Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 37.65,38.20,37.50,37.80MkeLzefux çkUf 102.90,104.50,102.10,104.15íkkíkk fuBke. 320,321.25,312,317.90íkkíkk fkuBGk¸ 181,185.80,178.75,184.25íkkíkk BkkuxMko 174.10,181.25,173.50,179.90íkkíkk ÃkkÔkh 99.30,101.05,98.90,100íkkíkk MxeÕk 449.90,449.90,435.80,438.40íkkíkk xe 86.90,88.25,86,87.80xeMkeyuMk rÕk. 1088.60,1140,1088,1134.50xuf BkneLÿ 610,615.85,591,595.55ÚkBkuofoMk 440,440,422.10,425.25xkRxLk RLz. 217.95,220.30,215.95,218.10xkuhuLx ÃkkÔkh 228.35,235.95,227,228.35xkuhLx ^kBkko 569.95,572.65,565,567.50xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2850,2875,2811,2833.50Gk¸fku çkuLf 67,68.20,66.60,67.65yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1129,1130,1118.30,1125.25Gk¸LkeGkLk çkUf 249.90,254.40,248,253.10Gk¸LkkRxuz MÃkehex 905,910.10,858.10,871Gk¸Lkexuf Õke 27.40,27.75,27.10,27.35Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 427.65,427.65,410.10,419.10Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 134,146,133,143.95Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 956.05,962,956.05,957.60ÔkezeGkkufkuLk RLz 176,180.60,175,176.20ÔkkuÕxkMk 102.90,105.90,102.20,105.55ÔkeÃkúku 348.80,365.10,348.80,363.20Ôkkufnkxo 430,437.90,425.65,434.25Gk~k çkPf 282,288.20,278.65,283.85Íe yuuLxh 112.80,114.10,112,112.20

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{nuMkkýk½ô 190/247çkkshe 140/208{øk 600yzË 725Shw 2167/2751ðrhÞk¤e 641/841yuhtzk 806/821hkÞzku 421/520{uÚke 436/442Mkðk 500/517sð 270hsfku çke 2000/4501ys{ku 890/1180

ÃkkxýShw 2441ðrhÞk¤e 600/1525hkÞzku 480/526yuhtzk 780/850½ô 180/233çkkshe 165/205çktxe 200/228fÃkkMk 850/991

ŸÍkShw 1800/3080ðrhÞk¤e 611/2011EMkçkøkw÷ 981/1200MkhMkð 568hkÞzku 465/531{uÚke 455ík÷ 735/1471Mkwðk 511ys{ku 1980/2711

çkkð¤kzkt.økw.17 180/260ykEykh-8 160/235MkVuË ½ô 197xwfze ½ô 196/229sð 239çkkshe 187yuhtzk 771

nkheshkÞzku 440/501yuhtzk 761/820çkkshe 140/183½ô 190/203çktxe 180/195{øk 400/872[ýk 450/672økðkh 421/546Shw 2135/3000fÃkkMk 963/976

rMkØÃkwhEMkçkøkw÷ 1012/1077hkÞzku 489/520yuhtzk 785/819{øk 570/1450[ku¤k 251/353½ô 190/241çkkshe 150/204swðkh 200fÃkkMk 826/970

yktçkr÷ÞkMký½ô 180/211çkkshe 140/187yuhtzk 795hkÞzku 504/505

økðkh 770hsfk 3100/3600

òuxkýk½ô 185çkkshe 148/202yuhtzk 798/799

çku[hkSçktxe 200/216½ô 190/201økðkh 600/631[ýk 555/656{uÚke 400/405yzË 525/580hkÞzku 490/504yuhtzk 795/801Shw 2250/2742Mkðk 450/490ðrhÞk¤e 700/800yMkkrhÞku 400hsfku 3700/4121çkexe fÃkkMk 890/911

MkkýtËzkt.økw.17 219/251zkt.MkuLxuz 230zkt.økwshe 199/211½ô 496 200/250sð 186yuhtzk 750çkkshe 150/161Shw 2551/2600

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 198/205½ô 496 205/210{fkE 205/207yzË 557/600yuhtzk 800/810

®n{íkLkøkh{økV¤e 500/812yuhtzk 811/826½ô 205/238çkkshe 170/176{fkE 200/230[ýk 570/600íkwðuh 480/550{øk 400/650yzË 500/576økðkh 625/700fÃkkMk 788/942zkt.økw.17 200/205

fze½ô 200/205çkkshe 140/146zktøkh 150/266{øk 475/657sð 206/226çktxe 220yuhtzk 800/812hkÞzku 496fÃkkMk 924/976

íkkhkÃkwhzkt.økw.17 170/238zkt.{Mkwhe 170/210çkkshe 140/179½ô 180/204ík÷ 900/1145zkt.økwshe 170/199

ðzk÷e½ô 200/205{fkE 185/232yzË 650/674fÃkkMk 800/961

çkkÞz½ô 200/202çkkshe 150/180{fkE 210/225yuhtzk 760/785fÃkkMk 800/882ík÷ 1100/1151

¼e÷kuzk½ô 204/225{fkE 209/215íkwðuh 500/540yuhtzk 775/790hkÞzku 450/480fÃkkMk 860/910

Mkík÷kMkýk½ô 197/200çkkshe 135/174yuhtzk 790/892{økV¤e 540/662ðrhÞk¤e 921/1721{fkE 197/212fÃkkMk 775/906yzË 540/600

Ënuøkk{çkkshe 184/193½ô 201/206zktøkh 202/207yuhtzk 782/797økðkh 680/710{fkE 180/200íkwðuh 300/400swðkh 250/300hkÞzku 400/500fÃkkMk 820/870

hr¾Þk÷çkkshe 180/188½ô 200/284zktøkh 201/205yuhtzk 780/790økðkh 675/700{fkE 180/195íkwðuh 300/390swðkh 250/290hkÞzku 395/490

ík÷kuË{økV¤e 550/691yuhtzk 805/821yzË 675/702½ô 207/228çkkshe 158/r202zkt.ßÞk 158/208

zeMkkyuhtzk 801/845hkÞzku 507/520½ô 197/207çkkshe 142/184{øk 511/725yzË 511/735[ku¤k 360ík÷ 1064/1190{økV¤e 501/680hkÞzku 473/527

hkÄLkÃkwh½ô 170/207çkkshe 160/195økðkh 500/600yuhtzk 725/765Shw 1550/2900hkÞzku 425/495

ÚkhkËçkkshe 125/170økðkh 550/785{øk 550/650{X 225/300yuhtzk 790/811çkeszk 900/950Shw 2100/2800hkÞzku 515/538hsfku 3750/4311EMkçkøkw÷ 900/1100

hknhkÞzku 515/523yuhtzk 805/808çkkshe 150/175

Ezh{økV¤e 600/692½ô 190/210{fkE 210/230fÃkkMk 900/9089

{kýMkkhkÞzku 500/508yuhtzk 800/817fÃkkMk 700/954½ô 195/221swðkh 287/290{kýMkk þkf{kfuox[ku¤e 200/300ËwÄe 100¼ªzk 240hªøký 80/100hðiÞk 200

rðòÃkwhyuhtzk 790/825fÃkkMk 600/966çkkshe 170/202½ô 197/228swðkh 300/308økðkh 650/694

fwfhðkzkík÷ 1026yuhtzk 797/815fÃkkMk 750/951çkkshe 190/222½ô 195/215swðkh 280/287økðkh 526/589{uÚke 471hsfku 3000/3998

økkuÍkrhÞkhksøkhku 490/522yuhtzk 810/831fÃkkMk 850/971çkkshe 200/207½ô 210/226{øk 400/465rðòÃkwh þkf{kfuoxVw÷kðh 100/431hªøký 40/100

hðiÞk 120/320{h[k 60/301xk{uxk 300/345fkhu÷k 160ËwÄe 60[ku¤e 201/251ðk÷kuh 360¼èk 60/100¼ªzk 100/225íke¾kzkuh {h[k 211/250

ÄkLkuhkçkkshe 195/208½ô 190/216økðkh 550/745{øk 415/946hsfku 2500/4185çkeszk 850/1000yMkkrhÞku 490hkÞzku 485/528yuhtzk 770/818Shw 2300/2568EMkçkøkw÷ 980/1108ðrhÞk¤e 900/914Mkwðk 468/547ys{ku 2100

ÚkhkhkÞzku 495/508yuhtzk 805/820Shw 2388/2570ðrhÞk¤e 700/1201½ô 103/208çkkshe 175/180

{ktz÷Shw 2100/2775yuhtzk 760/785

fxkuMký hkuzyuhtzk 790/810hkÞzku 490/504½ô 182/215çkkshe 140/158Mkðk 485/517hsfku 2501/3875yMkkrhÞku 415/443çktxe 190/220

Ãkkxzeyuhtzk 770/795

Efçkk÷økZ½ô 191/h00çkkshe 130/1Ãk0ík÷ 9Ãk0/10Ãk1yuhtzk 796/810fÃkkMk 876/9hÃk

f÷ku÷½tW 19Ãk/hh0yuhtzk 79Ãk/87hfÃkkMk 936/960økðkh 700çkkshe 1ÃkÃk/170hkÞzku Ãk00/Ãk1Ãkzktøkh 190/h70

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/26000þ t f h ø k k M k z e

39000/39700fÃkkMkeÞk 360/370

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 52500/53000[ktËe YÃkw 52300/52800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 925/975[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27050/27150MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26900/27000

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1250/1310y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1350/1410rËðu÷ 1440/1520MkhrMkÞwt íke¾wt 1065/1115MkhrMkÞwt {ku¤wt 995/1045ðLkMÃkrík 850/940fÃkk. [k÷w 1020/1070fÃkk. Lkðk 1085/1135fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 940/990fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1020/1070fkuÃkhu÷ 1340/1420Ãkk{ku÷eLk 865/905

Ãkk{íku÷ 820/860MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1120MkLk^÷kðh 1050/1120{fkE íku÷ 970/1050hkÞzk íku÷ 1010/1090

(¾ktzçkòh-nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2900/3050y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2825/2900økws.¾ktz-yu 2820/2880økws.¾ktz-yuMk 2725/2800

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2750/2850fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2750çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2800/2875çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2750

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 40/140

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/180zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/210

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/9zwtøk¤e 9/13

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/140hðiÞk 100/260fkuçkes 100/200Vw÷kðh 200/440xk{uxk 200/360ËqÄe 100/200fkfze 160/300xetzku¤k 400/600{h[kt Ëuþe 100/180÷etçkw 160/360 ykËwt 300/360çkex 160/260økksh 140/240

økku÷h {h[kt 200/500fkuÚk{eh 300/600fkhu÷k 100/200¼ªzk 200/320øk÷fk 100/280økðkh 300/600íkwrhÞk 140/200Ãkhðh 500/600

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)økw÷kçk (1rf÷ku) 15/30xøkh (20 rf÷ku) 50/60ÃkkhMk (1 rf÷ku) 50/60z{hk (1 rf÷ku) 7/10÷e÷e (1 sqze) 1.00/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 30/40

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)zkt. {kuíke 225/236zkt. MkkuLk÷ 231zkt..{Mkqhe 165/211

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk ykìõxku. 4325.00 4325.00 4252.00 4252.00y{.yuhtzk Lkðu. 4088.00 4088.00 4060.00 4060.00y{.yuhtzk rzMku. 3881.00 3881.00 3881.00 3881.00y{.yuhtzk òLÞw. 3801.00 3801.00 3801.00 3801.00{wt. yuhtzk rzMku. 3865.00 3900.00 3839.00 3849.00rzMku. hks. yuhtzk. 3902 3913 3820 3849MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 735-70 735-80 730-70 732-80

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)fku÷ EÂLzÞk 322.30 2.91íkkíkk Mxe÷ 438.40 2.84zeyu÷yuV 232.30 2.68{khwrík MkwÍwfe 1028.45 2.65yu÷yuLzxe 1407.80 0.74

{kut½ðkhe{kt ðÄkhkLke®[íkkyu ykhçkeykRÔÞksËh ðÄkhu íkuðeþõÞíkkMkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk 850ÃkkuRLx ðæÞku

y{ËkðkË, íkk.14

VtzkuLke ç÷w[eÃk þuhku{kt ÷uðk÷e íku{sykhykRyu÷ yLku xeMkeyuMkLkkt Ãkrhýk{ku Ãkqðuoçkòh{kt Lke[k {Úkk¤uÚke ðuÕÞw çkk$øk òuðk{¤íkkt ºký MkÃíkkn çkkË MkuLMkuõMk 17 nòhLke{n¥ðLke MkÃkkxe Ãkkh fhðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.ÞwhkuÃk{kt MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo MÃkuRLkLkwt ¢urzxhu®xøk ½xkzíkkt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. òufu,ÞwhkuÍkuLkLku Éý Mktfx{ktÚke Wøkkhðk {kxuLkkÞwhkurÃkÞLk VkRLkkÂLMkÞ÷ Mxurçkr÷xe Vtz(RyuVyuMkyuV){kt ðÄkhku fhðk {kxuM÷kìðkrfÞkLkk MktMkË{kt {íkMkn{íke {¤íkktÞwhkurÃkÞLk hk»xÙLkk ík{k{ 17 ËuþkuLke {tsqheMkkÚku ÞwhkuÃkLku 440 yçks ÞwhkuLkk hkníkÃkufusLke Vk¤ðýeLkku {køko {kuf¤ku ÚkðkÚke

ðirïf çkòhku{kt MkwÄkhkLke nqtV ÃkkA¤ ¼khíkeÞçkòhku{kt íkuS xfe hne níke. MkuLMkuõMk198.77 ÃkkuRLx ðÄeLku 17,082.69LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ykRxe, xufLkku÷kuS,ykuR÷, yuVyu{MkeS, ykuxku yLku çkUf þuhkuLkkxufu RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 17,112.45LkeMkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. yu™yuMkR rLk^xe yktf54.45 ÃkkuRLx WÃkh 5,132.30Lke [khMkÃíkknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.þrLkðkhu ËuþLke xku[Lke fkuÃkkuohux ftÃkLkerh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ íku{s MkkiÚke {kuxerLkfkMkfíkko xeMkeyuMkLkk Ãkrhýk{ ònuh Úkþu.suLkk Ãkh çkòh ðøkoLke Lksh {tzkÞu÷e hnuþu.Mkku{ðkhu çkÒku ftÃkLke™kt Ãkrhýk{Lke yMkhçkòhLke [k÷ WÃkh òuðk {¤þu.

MkÃxuBçkh{kt {kU½ðkhe çku yktfzkLke LkSfònuh Úkíkkt rhÍðo çkUf ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄwÔÞksËh ðÄkhþu íkuðe ®[íkkyu rËðMkLkexku[uÚke yktrþf Lkh{kR hne níke. rðËuþeVtzkuyu MkÃíkkn{kt þuhçkòh{kt Y.2,270.60 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke. òufu,yksLkk Mkuþ™{kt Y. 94.04 fhkuzLkeðu[ðk÷e hne níke. MÚkkrLkf Vtzkuyu Y.237.85Lke LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhe níke.

RLVkurMkMkLkk «kuíMkknf Ãkrhýk{ ÃkkA¤ykRxe RLzuõMk{kt Mk¤tøk ºkeò rËðMku MkwÄkhkuhnuíkkt 2.61 xfk ðæÞku níkku. nuðeðuRx{ktrh÷kÞLMk, RLVkuMkeMk, ykRMkeykRMkeykRçkUf, xeMkeyuMk, ¼khíke yuhxu÷, ®sËk÷Mxe÷, íkkíkk {kuxMko, yu[zeyuVMke çkUf,rð«ku, çkòs ykuxku y™u yu[Þwyu÷{kt {ktøkhnuíkkt fkWLxh 0.8Úke Ãkkt[ xfk {sçkqík ÚkÞkníkk. rhÍðo çkUf 25{eyu {¤Lkkhe Mk{eûkkçkuXf{kt ÔÞksËh ðÄkhþu íkuðe r[tíkkhkufkýfkhku{kt hnuíkkt MkwÄkhku {ÞkorËík hÌkkuníkku. MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk{kt 850 ÃkkuRLxLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

yurþÞLk çkòhku{kt r{© xkuLk òuðk {éÞkuníkku. [eLk, nkuLøkfkUøk, òÃkkLk y™uíkkRðkLkLkk Mkq[fktf{kt ½xkzku ßÞkhu ®MkøkkÃkkuhy™u Ërûký fkurhÞk{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.ÞwhkuÍkuLkLku hkník ÃkufusLkku çkwMxh zkuÍ íku{syk MkÃíkknLkk ytíku S-20 ËuþkuLkk ðzkykuLkeçkuXf nkuðkÚke ÞwhkurÃkÞLk çkòhku{ktyuVxeyuMkR, MkeyuMke yLku zeyuyuõMk{kt0.43Úke yuf xfkLkku WAk¤ku hÌkku níkku.çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðhY. 1.24 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

rh÷kÞLMk yLku xeMkeyuMkLkkt Ãkrhýk{ku Ãkqðuo ykf»kof ÷uðk÷eÚke MkuLMkuõMk 199 yLku rLk^xe{kt 54 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku

MkuLMkuõMk 17 nòh WÃkh çktÄ hnuðk{kt MkV¤

y[oLkk Mkku^xðìh rhr÷®Mxøk{kt 180% QAéÞku çkeyuMkR{kt yksu y[oLkk Mkkì^xðìhLkku þuhrhr÷Mx ÚkÞku níkku yLku ¾q÷íkk{kt s ykøk÷k çktÄY. 2.10Lke íkw÷Lkkyu ðÄeLku Y. 14.90 ÚkÞku níkku.fk{fksLkk ytíku þuh 180 xfkLkk WAk¤k MkkÚkuY.5.87Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

fuLÿLkkrzMkRLðuMx{uLx«kuøkúk{{kt rð÷tçkÚkehkufkýfkhku níkkþ

Lkðe rËÕne, íkk. 14

ðirïf çkòhku zk{kzku¤ hnuíkkt¼khíkeÞ çkòhku{kt òuðk {¤íke¼khu [t[¤íkkLku Ãkøk÷u yÄoðkŠ»kføkk¤k{kt «kR{he {kfuox{ktÚke Lkkýktyufrºkfhý{kt 22 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkíkkt Y. 9,582 fhkuz rðrðÄR~Þq îkhk yufXkt ÚkÞk nkuðkLkwt«kR{he {kfuoxLkwt rð&÷u»ký fhíkeMktMÚkk «kR{ zuxkçkuÍu sýkÔÞwt níkwt.[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ A{kMk{kt yÚkkoíkT yur«÷Úke MkÃxuBçkh2011Lkk økk¤k{kt fw÷ Y. 9,582fhkuz ÃkÂç÷f R~Þq {khVíkuftÃkLkeykuyu yufrºkík fÞkot níkktßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLkMk{Þøkk¤k{kt fw÷ Y. 12,280fhkuz yufXkt ÚkÞkt níkkt.

Ëhr{ÞkLk R~ÞqLke MktÏÞk{kt økíkð»koLke íkw÷Lkkyu {kuxku VuhVkh LkÚkíkkt fw÷ 31 ÃkÂç÷f R~Þq Mk{eûkføkk¤k{kt ykÔÞk níkk ßÞkhu økíkð»koLkk yk s økk¤k{kt 32 R~ÞqÞkuòÞk níkk. yur«÷Úke MkÃxuBçkh2011{kt 30 ykRÃkeyku îkhk Y.5,004 fhkuz yLku yuf Vku÷kuyku™ÃkÂç÷f R~Þq{kt Y. 4,578 fhkuzLkwt{qzeyufrºkfhý ÚkÞwt níkwt.

fuLÿ Mkhfkhu rðrLkðuþ(rzMkRLðuMx{uLx) fkÞo¢{{kt rð÷tçkfhíkkt hkufkýfkhku níkkþ ÚkÞk níkk.ÃkeyuMkÞwLkk þuhrnMMkkLkkt ðu[ký{ktrð÷tçkÚke Lkkýkt yufrºkfhý{kt½xkzku ÚkÞku níkku. A {kMk{ktyuf{kºk Ãkkðh VkRLkkLMk ftÃkLkeLkku

ÃkÂç÷f R~Þq ÞkuòÞku níkku. yk ytøku«kR{ zuxkçkuÍLkk Mkeyu{ze Ãk]Úðen÷ËeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,ÃkeyuMkÞwLkk ÃkÂç÷f R~Þq{kt rð÷tçkðÄw ÷tçkkR hÌkku Au yLku fkuR Lk¬hÃkøk÷kt LkÚke ÷uðkR hÌkkt. fuLÿLkkurnMMkku Ähkðíke ftÃkLkeykuLkk R~Þq÷kððk {kxu yk ©uc Mk{Þ Au suÚkehkufkýfkhkuLkku çkuÍ ðÄkhe þfkþuyLku ftÃkLkeLkkt ¼kðe ykÞkusLk{wsçk Lkkýkt yufrºkík fhe þfkþu,yk WÃkhktík íku{ýu yuVÃkeykuykuV®høk{kt çkË÷kð fhe Mkki«Úk{õÞwykRçke {kxu ykìõþ™ fheçkkfeLkku rnMMkku rhxu÷ hkufkýfkhku{kxu rVõMk hf{ MkkÚku ðu[ðku òuRyuíku{ sýkÔÞwt níkwt.

Mkhuhkþ ze÷ MkkRÍ yøkkWLkkY. 353 fhkuzLke íkw÷Lkkyu [k÷wyÄoðkŠ»kf økk¤k{kt Y.309fhkuz hne níke. Mk{eûkf økk¤k{ktY. 1,000 fhkuzÚke ðÄwLkk Võíkçku R~Þq ÞkuòÞk níkk ßÞkhu 50fhkuz fhíkkt ykuAe hf{Lkk 11R~Þq yk økk¤k{kt ÞkuòÞk níkk.A {kMk{kt ÃkÂç÷f R~Þq{kt MkkiAeykuAe hf{ Y. 23.25 fhkuzyufrºkík ÚkR níke. fw÷ 31 R~ÞqÃkifeLkk 30 R~Þq çkwf rçkrÕztøk«r¢Þk îkhk ÞkuòÞk níkk su{ktyufrºkík hf{Lkku 99 xfk rnMMkkufk uLk oh fhkÞku níkk u ßÞkhuyuf{kºk R~Þq rVõMk «kRMk«r¢ÞkÚke Þk uòÞku níkk u. [khftÃkLkeLkk R~Þq{k t yuLfhRLðuMxhLk u rnMMkk u ðu[ðk{ktykÔÞku níkku. «kR{ zuxkçkuÍLkkrhÃkk ux o{k t «kR{he {kfu ox{ktyMk{tsMkíkk hnuðkLkw t sýkðkÞwtAu. fw÷ 109 ftÃkLkeykuLkk R~ÞqÃkkRÃk÷kRLk{kt Au.

A {rnLkk{kt E~Þq îkhk Lkkýktyufrºkfhý{kt 22%Lkku ½xkzku

çkuLf y™u LkkýkfeÞ MkuðkûkuºkLkku ËçkËçkku«kR{ zuxkçkuÍLkk yktfzk {wsçk yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt ÞkuòÞu÷k ÃkÂç÷fR~ÞqLku òuíkkt çku®Lføk íku{s LkkýkfeÞ MkuðkûkuºkLkku ËçkËçkku hÌkku Au.R÷uõxÙkurLkõMk, fLÍTÞw{h yLku {erzÞkWãkuøk Mkrník fw÷ MkkíkftÃkLkeykuyu Y. 7,621 fhkuz yufrºkík fÞko níkk. çku R~Þq{kt Y. 320fhkuz íku{s ðesWÃkfhýku çkLkkðíke ftÃkLkeLkk ðÄw çku R~Þq{kt Y. 320fhkuz {qzeyufrºkfhý ÚkÞwt níkwt.

ðirïf MkkuLkwt 14.5zku÷h ðÄeLku 1,683zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk. 14MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe

ð÷ý Ëk¾ðíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktçku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤e níke.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çkurËðMk{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.1,000Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.53,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níkeíku{s rËðMkLke ðÄ½x çkkË 10 økúk{MkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,150 y™u þwØ MkkuLkwt Y.27,000Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y. 26,065 y™u nku÷{kfoËkøkeLkk Y. 26,605Lkk ¼kðu níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.340Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.53,480 ÚkE níke. MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.20 y™u þwØ MkkuLkk{ktY.25Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku ÚkíkktyLkw¢{u Y.26,650 yLkuY.26,780Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{ktY.300 yLku Mkkókrnf ðkÞËk{kt

400Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{uY.53,800 y™u Y.53,210LkeMkÃkkxeyu hne níke. MkkuLkk{ktY.110Lkku MkwÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.27,120 y™u MxkLzzo MkkuLkw tY.26,980Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. òufu,rËðMkLke ðÄ½x çkkË [ktËeLkkrMk¬k{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt100Lktøk rMk¬k Y.62,000Lkk¼kðu ÂMÚkh hÌkkt níkkt.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt¼kððÄkhku hÌkku níkku. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk14.5 zku÷h ðÄeLku 1,683 zku÷huËu¾kÞwt níkwt íku{s [ktËe «rík ykitMk73 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 32.40zku÷hu hne níke.

çku rËðMk{kt [ktËe `̀ 1,000 ½xe

ríkòheykLkkr÷®Mxøk{kt Äçkzfku

{wtçkE : Ã÷kÂMxf ÃkkRÃkWíÃkkËf ríkòheykÃkkur÷ÃkkRÃMkLkkt r÷®MxøkÚke «kR{he {kfuoxLkkhkufkýfkhku rLkhkþ ÚkÞk Au. «Úk{ rËðMku sr÷Mx ÚkÞk çkkË yk ftÃkLkeLkk þuh{kt 70 xfkLkwtøkkçkzwt LkkUÄkÞwt Au. ykRÃkeyku ð¾íku yk þuh Y.60Lkk ¼kðu R~Þq fhkÞku níkku. yuLkyuMkE Ãkhr÷®Mxøk ÚkÞk çkkË yk þuh AuÕ÷u Y. 17.75Lkk¼kðu çktÄ ÚkÞku níkku. yuLkyuMkE ¾kíku MkðkhuxÙu®zøkLke þYykík{kt yk þuh R~Þq ¼kðLkwt ÷uð÷ò¤ðe þõÞku níkku. yuLkyuMkE Ãkh Y. 61 Ãkh¾q÷e, ðÄeLku 67.75 yLku ½xeLku 16.50 ÚkRAuÕ÷u Y. 18.60yu çktÄ ÚkÞku níkku. çkeyuMkE¾kíku Y. 62Lkk ¼kðu ¾wÕÞk çkkË WÃkh{kt67.80 yLku Lke[k{kt 16.05 ÚkR AuÕ÷u Y.18.10Úke çktÄ ÚkÞku níkku. yuf fhkuz þuhLkeR~Þq MkkRÍ Mkk{u ykþuh{kt ÷øk¼øk 1.07fhkuz þuhLkku nkÚkçkË÷ku ÚkÞku níkku. ríkòheykÃkku÷eÃkkRÃk yu[zeÃkeE, yu{zeÃkeE,yu÷zeÃkeE Ã÷kÂMxf ÃkkRÃkLkwt WíÃkkËLk fhu Au.ftÃkLkeyu rðMíkhýÞkusLkk {kxu Y. 60 fhkuzyufºk fÞko Au.

Mktðík 2068Lkk {wnqíkoLkk MkkuËk{kxu 26{eyu rðþu»k Mkºk

{wtçkR : çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs WÃkh rËðk¤e rLkr{¥ku26 ykuõxkuçkh 2011Lkk hkus Mktðík 2068Lkk {wnqíkoLkkMkkuËk {kxu Mkktsu 4.30Úke 6.00 f÷kf MkwÄe rðþu»kxÙu®zøk Mkºk nkÚkÄhkþu. çkeyuMkR{kt ËkuZ f÷kfLkk¾kMk xÙu®zøk Mkºk{kt Mkktsu 4.30Úke 4.45 ðå[u fkì÷ykìõþLk xÙu®zøk nkÚkÄhkþu yLku íÞkhçkkË 4.45Úke 6f÷kf MkwÄe huøÞw÷uh xÙu®zøk fhe þfkþu. Ëhr{ÞkLkfuþ Mkuøk{uLx{kt ç÷kuf ze÷ {kxu 4.45Úke 5.20 MkwÄerðLzku ykuÃkLk hnuþu ßÞkhu yuVyuLzyku y™u Mxkìf÷u®Lzøk çkkuhkuEtøk {kxu 1.15 f÷kf yÚkkoík 4.45Úke6.00 f÷kf MkwÄe xÙu®zøk fhe þfkþu. íku{syu{MkeyuõMk- yuMkyuõMk Ãkh rËðk¤e rLkr{¥ku fhLMkezurhðurxÔÍ{kt {wnqíkoLkk fk{fks çkwÄðkhu 26ykuõxkuçkhLkk hkus Mkktsu ÃkÚke 6 ðå[u nkÚk Ähkþu.

ykuøkMx{kt MkuðkrLkfkMk 14xfk ðÄe 12 yçks zku÷h ÚkELkðe rËÕne : rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkLkksýkÔÞk «{kýu [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ykuøkMx{rnLkk{kt ËuþLke MkuðkrLkfkMk 14 xfk ðÄeLku12 yçks zku÷h LkkUÄkE níke ßÞkhu Ëuþ{ktMkuðkLke ykÞkík 16.3 xfk ðÄeLku 6.86 yçkszku÷h hne níke. sw÷kE{kt MkuðkrLkfkMkLke fw÷ykðf 10.40 yçks zku÷h hne níke.¼khíkLkk SzeÃke{kt MkuðkûkuºkLkku 50 xfk rnMMkkuAu. yur«÷Úke ykuøkMx Ëhr{ÞkLk{kt ËuþLkefwr{÷uxeð MkuðkrLkfkMk 56.64 yçks zku÷hhne níke. 2011-12Lkk «Úk{ Ãkkt[ {rnLk{ktykÞkík 33.93 yçks zku÷h LkkUÄkE níke.

rMktøkíku÷ zççkku ` hÃk Lkh{hksfkux, íkk.14

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ðÄíkeykðfku ðå[u ®Mkøkíku÷{ktçkúkLzðk¤kykuLke {sçkwík ÃkõfzLkkrnMkkçku ¼kð{kt ÍzÃke ðÄkhku ykðíkkuLkkuníkku Ãkhtíkw nðu Lkðw WíÃkkËLk çknkhykððk ÷køkþu yLku Mkk{u ¾kLkkhðøkoLke ô[k ¼kðLkk fkhýu ½hkfe LknkuðkLkk rnMkkçku økEfk÷Úke ÃkffzLkçk¤e Ãkze níke. yksu ÷wÍ{kt ÍzÃke30Lkku ½xkzku ykðk r{÷kuyu zççku hÃkyLku Aqxf rf÷ku{kt çkuLkku ½xkzku fÞkuoníkku. {økV¤e{kt Ãký ¾heËe ykuAehnuíkk ¾ktzeyu h00 ½xÞk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþLkwt WíÃkkËLk Mkk{u{ktøk ðÄw hnuíkk n{ýk ¼kð{kt fhtxËu¾kE hÌkku Au íku fkhýkuMkh yksuzççku Ãkkt[ ðæÞk níkk. ®Mkøkíku÷÷wÍ{kt 30 Lkk ½xkzk MkkÚku 8Ãk0 Lkk¼kðu ykXÚke ËMk økkzeLkk ðuÃkkh

níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt 4Ãk ½xeLku1307 Úke 1308 r{÷kuyu zççku hÃk½xkzeLku Lkðku 1Ãk rf÷ku 1515 Úke1520 Aqxf rf÷kuLkku 99 Lkku hnu÷ku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe hnuíkkÃkkt[ ðÄeLku 620 Úke 623 fk{fks40 xuLfhLkk fk{fks níkk.Ãkk{ku÷eLk ÷wÍ 516 Úke 518 yLkuMkkuÞk÷wÍLkku 615 Úke 620 Lkkuhnu÷. Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[usYrhÞkík {wsçkLke ¾heËe ðå[uøkktMkzeLkku ô[k{kt 40 nòhykMkÃkkMkLkku ¼kð [k÷e hÌkku Au.rLkfkMkfkhku Ãký nS ¾heËe{ktWíMkkn Ëu¾kzíkk LkÚke.

[ýkLkk ðkÞËk{kt Äe{ku fhtxykðíkk yksu MkkuhX MkkEz rfðLx÷uÃk0 ðÄeLku 3300Lkk ¼kðu ðuÃkkhníkk. ½tW yLku íkwðuh{kt Ãkkt¾k ðuÃkkhðå[u MkwMík {knku÷ níkku.

yuhtzk ðkÞËk{kt ` h0Lkku ½xkzkuhksfkux : yuhtzk çkòh{kt yuhtzk ðkÞËkyu yufíkçkffu ô[k{kt 3900 Lke MkÃkkxe fwËkðe níke.Ãkhtíkw ô[k {Úkk¤u íkuSðk¤k ðu[ðk÷ hnuíkk½xeLku 3820 Lke MkÃkkxe Ëu¾kzÞk çkkË ykøk÷kçktÄÚke 20 ½xeLku çktÄ hnu÷. yksu Ãkh[whý¾heËe ðå[u Þkzkuo{kt {ýu 10Lkku MkwÄkhku níkku.rËðu÷ ÷qÍ 5 ½xÞwt níkwt. økwshkík MkkEzyuhtzk{kt 10 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 810Úke 840, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 800 økwýeLkeykðfu 770 Úke 816 nksh rfðLx÷Lkku4095 yLku rËðu÷Lkku 890 Lkku ¼kð níkku.


CMYK

CMYK

þnuh{kt y{ËkðkËRLxhLkuþLk÷ ykxoVuÂMxð÷Lkku «kht¼

y{ËkðkË, íkk. 14

yksu y{ËkðkËLke rMkËe MkiÞËLkeò¤e ¾kíku rþÕÃkfkh fk÷o yLíkkykuyurçkLkMkkt«ËkrÞfíkkLku Ëþkoðíkwt‘{kLkðíkkLkk ð]ûk’Lkk rþÕÃk ‘þnuhLke{Òkík’ Ãkh {kLkíkkLke r[êeyku çkktÄe ºkýrËðMkLkk y{ËkðkË RLxhLkuþLk÷ ykxoVuÂMxð÷Lkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk «Mktøku þnuhLkk {uÞh,BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh økwÁ«MkkË{nkÃkkºkk, zuÃÞwxe BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhfuÃxLk rË÷eÃk {nksLk, ykuyuLkSMkeLkkyuÂõÍõÞwrxð zkÞhuõxh yrLk÷ òunhe,yuykRyuyuVLkk zkÞhuõxh yLkwÃkk{nuíkk yLku f÷k «u{eyku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yk «Mktøku BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh{nkÃkkºkkyu þnuh{kt f÷k yLkuMktMf]ríkLkku rðfkMk ÚkkÞ yuðe {kLkíkkLke

r[êe çkktÄe níke. íku{ýu sýkÔÞwt fu ‘{kheRåAk Au fu Lkðwt ð»ko ykðu íÞkhu ¼÷u500 {kýMkkuLke Ãkkt¾e nkshe nkuÞ ÃkýfkuR MÚk¤u {æÞhkrºkyu frðíkk ÃkXLkfheLku Lkðk ð»koLku ðÄkððk{kt ykðu.yk{ Úkþu íkku þnuhLkk SðLkLku Lkðe^÷uðh {¤þu.’ {nkí{k økktÄeRLxhLkuþLk÷ Mfq÷Lkk xe[h r÷ÍkyusýkÔÞwt fu, ‘{khe {kLkíkk Au fuRfku÷kursf÷ zuð÷Ãk{uLxLke MkkÚkuÃkÞkoðhýLke Ãký ò¤ðýe fhðk{ktþnuh yøkúuMkh çkLku.’ fku÷usLkerðãkŠÚkLke íkLðeyu sýkÔÞwt fu ‘{khe{kLkíkk Au fu þnuhLkku rðfkMk Úkðk MkkÚkuþktrík yLku ¼kR[khku ðÄu.’

VuÂMxð÷ ytíkøkoík ÂMÃkf {ufu yLkuRrLkxufLkk «ÞkMkkuÚke MktMfkh fuLÿ ¾kíkuþnuhLke òýeíke ¾kLkøke þk¤kykuLkkçkk¤fkuLkk ytËksu 45 yLku BÞwrLkrMkÃk÷þk¤kykuLkk 100Úke ðÄkhu çkk¤fkuyu‘rçkÕx nurhxus’, ‘Lku[h÷ nurhxus’ yLku‘r÷®ðøk nurhxus’ Úke{ Ãkh íkiÞkh fhu÷kr[ºkkuLkwt «ËþoLk ¾wÕ÷wt {qfkÞwt níkwt.

þnuh{kt f÷k «ð]r¥k Äçkfíkehnu íkuðe f÷khrMkfkuLke {kLkíkk

y{ËkðkË, íkk.14

¼ÿ MkuþLMk fkuxoLkk ÃkkA¤ ykðu÷kËhðkò ÃkkMkuÚke fkuxo {wËíku rfzLku®ÃkøkrðÚk huÃk fuMkLkk ykhkuÃkeLkwt yÃknhýÚkÞkLke VrhÞkË íkuLke ÃkíLkeyu fkhtsÃkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe níke.

ðxðk SykRzeMke ¾kíku Mktøk{^÷ux{kt hnuíkk økkÞºkeçknuLk ËeÃkf¼kRòu»keyu LkkutÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk økíkøkwhwðkhu çkÃkkuhu 1 ðkøÞu íku{Lkk ÃkríkËeÃkf òu»ke ¼ÿ MkuþLMk fkuxo {wËíkunkshe ykÃkðk økÞk níkk. fkuxoLkkÃkkA¤Lkk ËhðkòÚke íku{Lkk ÃkríkËeÃkf¼kRLkwt ykhkuÃkeyku r{ÚkwLk WVou¼ÿuþ, nu{tík þ{ko íku{s yLÞ çkuÔÞÂõíkykuyu [ÃÃkw çkíkkðeLku {khwríkfkh{kt çkuMkkzeLku yÃknhý fÞwO Au.VrhÞkËLku Ãkøk÷u fkhts Ãkku÷eMkuy{hkRðkze nrhÃkwhk ¾kíku ykhkuÃker{ÚkwLk WVou ¼ÿuþ MkwÄkfh MkkuLke yLkunu{tík hksw¼kR þ{koLke Mk½Lk ÃkqAÃkhAnkÚk ÄhkE níke. çkÒku ykhkuÃkeykuyu fkuxo{wËíku Ãkkuíku nksh nkuðkLkwt sýkðeLku

Ãkwhkðk hsq fÞko níkk. suLkk Ãkøk÷uÃkku÷eMku íkuykuLku sðkçk ÷R sðk ËeÄkníkk. ßÞkhu VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçkyLÞ çku yòÛÞk þÏMkku fkuý íku rËþk{ktÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkhts ÃkeykR fu.yuMk.Mkðkýeyu ykytøku sýkÔÞwt níkwt fu,‘ËeÃkf òu»ke Mkk{u{rýLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÞwðíkeLkurfzLkuÃk fhe huÃk fhðkLkku økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞkuAu. yk økwLkkLke íkkhe¾u íkuyku fkuxo {wËíkuykÔÞk íÞkhu yÃknhý ÚkÞkLkwt íku{LkeÃkíLkeyu VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Ãkhtíkw su çkuykhkuÃkeykuLkkt Lkk{ ykÃÞkt íkuykuLke íkÃkkMkfhíkk ðkík ¾kuxe sýkR ykðe Au. ykytøku y{u yòÛÞk þÏMkkuLke íkÃkkMk fhehÌkk Au.’ Ãkku÷eMku yÃkÓík ËeÃkf òu»keLkkVkuLk LktçkhLkk ykÄkhu íkuLkwt ÷kufuþLk{u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

‘y{ËkðkËLke {LLkík’ : yksu rMkËe MkiÞËLke ò¤e ÃkkMku y{ËkðkË RLxhLkuþLk÷ ykxo VuÂMxð÷Lkwt þkLkËkhWËT½kxLk ÚkÞwt níkwt. «Úk{ rËðMku s økktÄeSLkk MðÃLkLke rçkLkMkkt«ËkrÞf {kLkðíkkLke «íkerík fhkðíkk ‘{kLkðíkkLkkð]ûk’ Ãkh þnuh {kxu {LLkíkLkku Ëkuhku çkktÄðkLke çkkçkíku ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. MktMfkh fuLÿ ¾kíku BÞwrLk.þk¤kLkkt çkk¤fkuyu íkiÞkh fhu÷kt 100 sux÷k r[ºkkuLkk «ËþoLkLku rðãkÚkeoykuyu rLknkéÞwt níkwt. yk WÃkhktík þnuhLkktrðrðÄ MÚk¤kuyu hsq fhðk{kt ykðu÷k f÷kLkk rðrðÄ MðYÃkkuLku ÷kufkuyu {kÛÞk níkk. þuX Mke.yuLk. rðãk÷Þ{ktíkiÞkh fhkÞu÷k rðþk¤ fËLkk RLMxku÷uþLMk{kt þnuhLku yuLðkÞhL{uouLx £uLz÷e çkLkkððkLke MkkÚku MkktMf]ríkf ðkhMkkuò¤ðe hk¾ðkLkku MktËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. (íkMkðehku : yrïLk MkkÄw)

y{ËkðkË,íkk.14{æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMk îkhk ykíktfe

{wSçk þu¾Lkku LkkfkuoxuMx økwshkíkyuVyuMkyu÷{kt fhkððk{kt ykÔÞkuníkku.yk LkkfkuoxuMx îkhk {æÞ«ËuþÃkku÷eMkLku {n¥ðLke MkV¤íkk {¤e þfuíku{ Au.RÂLzÞLk {wònTÆeLkLkkMktøkXLkLkk {kýMkku yLku íkuLkk sqÚkLkefk{økehe rðþu Ãký {n¥ðLke fzeykuÃkku÷eMkLku nkÚk ÷køku íku{ Au.yuLk ÷kuVq÷ yuÂõxrðxe {kxu {wSçkLkkuLkkfkuoxuMx fhðk{kt ykÔÞku níkku.{wSçk{q¤ swnkÃkwhkLkku hnuðkMke Au.íku AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke LkkMkíkku VhíkkuËhr{ÞkLk{kt zku. ViÍ÷ MkrníkLkkykíktfeykuLku {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMku ÍzÃÞkíÞkhu {wSçk Ãký íkuykuLke MkkÚku ÃkfzkÞkuníkku.

{wSçku Ãkku÷eMkLku LkkfkuoxuMx fhðk{kxu Mkn{íke ykÃke nkuÞ íkuðku íku «Úk{yktíkfe Au.Mkw«e{ fkuxo îkhk LkkfkuoxuMx{kxu ykhkuÃkeLke {tsqhe nkuÞ íkku s ÚkkÞ

íkuðku nwf{ ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku.Mkw«e{ fkuxoLkk ss{uLx çkkËykhkuÃkeyku Ãkku÷eMkLku LkkfkouxuMx fhðk{kxu Mknfkh ykÃÞku íkuðku yk «Úk{rfMMkku Au.{wSçk,yçËw÷hkSf yLku

WM{kLk MkrníkLkk ykíktfeykuyuy{ËkðkË rMkrhÞ÷ çkkuBçk Ã÷kLxfhðkLkk ykhkuÃkeyku Au.ykykhkuÃkeyku AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚkeLkkMkíkk Vhíkk níkku.íkuyku {æÞ«Ëuþ{ktzku. yçkw ViÍ÷ MkkÚku {¤eLku fux÷eføkuhfkÞËuMkh «ð]r¥kyku þY fhe níke.

RÂLzÞkLk {wòrnÆeLkLkk yLÞykíktfeyku suyku çkkuBçk ç÷kMx yLÞ«ð]r¥kyku Mkçkçk su÷{kt økÞk nkuÞíku{Lku LkkýkfeÞ {ËË fhðk {kxu zku.ViÍ÷ îkhk yuõþLk Ã÷kLk çkLkkððk{ktykÔÞku níkku.su {wsçk {æÞ«Ëuþ{kt çkUf

÷qtttx fhðk{kt ykðe níke.yk ÷qttxLkehf{{ktÚke su÷{kt hnu÷k RÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkk ykíktfeykuLkk ½hu™kýkfeÞ {ËË Ãknkut[kzðk{kt ykðíkeníke.yk WÃkhktík ÃkkuíkkLkk MktøkXLkLke

{krníke òýLkkhk yLku LkwfMkkLk fheþfu íkuðk Ãkku÷eMk f{eoyku Ãký íku{Lkkxkøkuox Ãkh níkk.su {wsçk zku. ViÍ÷yLku íkuLkk {kýMkku îkhk fux÷kf Ãkku÷eMkf{eoykuLke níÞk Ãký fhðk{kt ykðeníke.yk økwLkkyku{kt ÃkfzkÞu÷k {wSçkþu¾Lke MkrníkLkk ykhkuÃkeykuu{æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMk îkhk Ãkfzðk{ktykÔÞk níkk.

{æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMku {wSçk þu¾Mk{ûk íkuLkku LkkfkuoxuMx fhkððk {kxuhsqykík {qfe su {kxu íku Mkn{ík ÚkÞkuníkku.suLkk Ãkøk÷u {wSçk þu¾Lkk

LkkfkuoxuMx {kxu {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMkîkhk íkiÞkheyku þY fhkE níke.{wSçkþu¾Lkk LkkfkuoxuMx fhkððk økwshkíkyuVyuMkyu÷ Ãkh {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMkîkhk ÃkMktËøke WíkkhkE níke.{æÞ«ËuþÃkku÷eMk îkhk {wSçk þu¾Lkk LkkfkuoxuMxfhkððkLke «rfÞk økRfk÷u nkÚk ÄhkRníke. yuVyuMkyu÷{kt {wSçk þu¾LkkLkkfkuoxuMxLke «rfÞk Ãkqýo fhkE níke.

yuVyuMkyu÷Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk {wSçkLkk LkkfkuoxuMx{kt {n¥ðLkeMkV¤íkk {¤e Au.yk ytøku ðerzÞkuøkúkVeÃký fhðk{kt ykðe Au.{wSçkLkkLkkfkuoxuMx Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku RÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkk Lkuxðfo{kt Mkk{u÷ ðÄw÷kufkuLkk Lkk{ku Ãký {¤e þfu Au.fkuýfkuý RÂLzÞLk {wwòrnÆeLk MkkÚkuMktf¤kÞu÷wt Au.íkuLke rðøkíkku Ãký çknkhykðe þfu Au.yk LkkfkuoxuMxLkku rhÃkkuxo{æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMkLku 15 rËðMk{kt økw-shkík yuVyuMkyu÷ íkhVÚke ÃknkU[íkkufhðk{kt ykðþu.

EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkku ykíktfðkËe y{ËkðkË{kt çkkuBçk Ã÷kLx fhðk{kt Mkk{u÷ níkku

ykíktfe {wSçk þu¾Lkku LkkfkuoxuMx

LkkfkouxuMx {kxu Mkn{ík ÚkLkkh «Úk{ ykíktfeíkÃkkMkÚke {n¥ðLkku ¼uË ¾w÷u íkuðe þõÞíkk

ykhkuÃke rfzLku®Ãkøky™u çk¤kífkh økwLkk{ktMkò ¼kuøkðe hÌkku Au

ykhkuÃkeLkwt fkuxoLke {wËíkuyÃknhý ÚkÞkLke VrhÞkË

BM ftÃkLke{kt 80 AkufhkAkufhe òuEyu Ãkøkkh7,000/-, 14,000/-{ýeLkøkh 9662433426,7405339885

2011272833

íkkífkr÷f rþûkeík çknuLkkuykurVMk fk{ {kxu òuEyu AuhMkkuuE, ½hfk{, çkk¤fkuLke{ktËkLke Mkuðk {kxu 12/ 24f÷kfLkk çknuLkku, ËkËkLke Mkuðk{kxu ¼kEyku òuEyu Au VkuLk22168901,9724691155

2011276108

MGI ftÃkLke{kt ykurVMk {kxu80 Akufhk, Akufhe òuEyuÃkøkkh 7,000/-, 12,000/-MkkhtøkÃkwh 9724890008,9067448280

2011271785

òuEyu Au çknuLk hMkkuE íkÚkkyLÞ ½hfk{ {kxu, fk{fksLkkuMk{Þ Mkðkhu 9Úke 6.30{¤ku:- 4-çke, [tLÿ fku÷kuLke,MkeS hkuz, ÷k÷çktøk÷k ÃkkMku,VkuLk- 26431928

2011276391

òuEyu Au siLk rðnkh Äk{{kxu Äku÷uhkÚke ¼kðLkøkhMkwÄe{kt hMkkuEÞk íkÚkk fÃk÷.{¤ku:- {nuþ økktÄe, 305,hks økkzoLk, Ãkk÷ze. VkuLk:26603165,9638454183

2011276596

òuEyu Au xu÷efku{ ftÃkLkeLkkrçk÷ f÷ufþLk {kxu xu÷e fku÷h737047473,9375577788

2011276398

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{,rMkrhÞ÷ {kxu çkk¤fku, Þwðfku,Þwðíkeyku. y{hkEðkze:9276819192, MkeS hkuz:9377301184

2011274287

ËwçkR çknuheLk {kxu õ÷eLkhnuÕÃkh òuRyu [email protected] 9879084892

2011276030

½hu çkuXk online work fheþfu íkuðk Akufhk AkufheykuòuRyu Au. Daily paymentfacility, Registration-800/- (Bapunagar-9375551882,9824894416), (Paldi-8866100849) (Vastral-8460218936)www.onlinework4home.com (captch entrywork softwear{ktykÃkðk{kt ykðþu) (½hu çkuXkregistration/ traningfacility) 2011276740

òuEyu Au D T P ykuÃkhuxhyLkw¼ðe, fkuh÷ zÙku,Ãkus{ufh, VkuxkuþkuÃkLkkòýfkh 9276007505,9328933444

2011276551

òuEyu Au. økwshkíke ytøkúuSËMíkkðus {kxu Ãkus{ufhòýfkh fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh.9979901036,22720453 2011276270

òuRyu Au. fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh økwshkíke òýfkhÃkkxoxkR{ 3Úke 5 Ãkøkkh Y. çkunòh MktÃkfo fhku.9925032522

2011276057

PòuEyu Au ½huÚke zuxk yuLxÙefhe þfu íkuðk Þwðf/ ÞwðíkeykuÃkkxoxkE{ 8000 +9825511837

2011276653

ykÕçk{ zeÍkRLketøkLkwt fk{fhe þfu íkuðk VkuxkuþkuÃkLkkyLkw¼ðe ykuÃkhuxh òuRyuAu. ykf»kof Ãkøkkh + çkkuLkMk.MktÃkfo- 9724299881

2011274200

òuEyu Au ÷uçk. xufLkeþeÞLkykf»kof ÃkøkkhÚke {¤ku:{u{ý nkuÂMÃkx÷, rçkÍLkuMkMkuLxh, ¼økðíkeykuBÃkkuheÞ{Lke WÃkh,ÃkíÚkhfwðk, rhr÷V hkuz

2011276666

òuEyu ËktíkLkk Ëðk¾kLkk{ktReceptionist #ø÷eþ{ktðkík[eík fhe þfu íkuðe ÷uze(2) zuLxeMx (çke. ze. yuMk)(3) zuLx÷ ykrMkMxLx Äkuhý-10 ÃkkMk nuÕ{ux Mkfo÷{u{Lkøkh MktÃkfo9825900338,9825199924

2011276955

òuEyu Au {kYríkLkkykuÚkkuhkEÍz zÙkEðªøk Mfw÷{kxu ELMxÙõxh zÙkEðetøkLkk çkuð»koLkk yLkw¼ðe ÷uzeÍW{uËðkhLku «kÚkr{fíkk.sÞuþ Ãkh{kh, {LkLkykuxku÷ªf, rðsÞ [kh hMíkk,LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË9586633555

2011276137

zÙkRðh ËMkuf ð»koLkku yLkw¼ðerþrûkík, yuheÞk çkkuzfËuðçkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku.9427320137

2011276351

òuEyu Au MkuÕMk{uLk, xwÕMkyuLz nkzoðuh {wtçkE çkuEÍftÃkLkeLkw økwshkík{kt VheLku{kfuoxªøk fhe þfu íkuðkWíMkkne. ykf»kof Mku÷uheMkkÚku, (fkuBÃÞwxh òýfkh)yhS MkkÚku {¤ku. zuLk{kfoxÙuzªøk ftÃkLke, he÷eV hkuz,ÍfheÞk {MSË ÃkkMku,y{ËkðkË- 1

2011276699

òuRyu Au. Mk{økú økwshkíkhkßÞ{kt {kfu oxªøkLkkyLkw¼ðe ÷uzeÍ/ suLxTMkÃkøkkh 5Úke 8 nòh.9687767173

2011276765

Requires India’sFastest Growing LifeInsurance CompanyAgency DevelopmentManagers GraduateWith Sales ExperienceMay Apply Call:9510052255

2011276453

økwshkíke fku÷ MkuLxh{kt Lkkufhe{u¤ðku 5000/-Úke ðÄwf{kyku. 7383789801

2011272454

òuEyu Au Akufheyku{rn÷kyku fku÷MkuLxh {kxuøkwshkíke/ rnLËe ¼k»kk{kt«¼w¥ð Ähkðíke rþûký íkÚkkô{hLke fkuE {ÞkoËk LkÚkexkux÷ Mkðo. «kÚkoLkkfkuBÃk÷uûk, [e{Lk¼kEÃkxu÷Lkkt çktøk÷kLke Mkk{u,{kýufçkkøk hkuz, y{ËkðkË9375779701,65451234 2011276478

Urgently Requirement 10% ForInternational CallCenter Night ShiftTime 9 pm to 6 amSalary 7000/ 10,000Chandkheda Contact:9824825135

2011276836

We Require TeleCallers for Our callcenter day shift onlyPace SettersBusiness SolutionsLtd. A/21, CorporateHouse Opp. PakvanRestaurant JudgesBunglow Road, Or8th Floor GujaratBhavan EllisbridgeAashram Road, B/W10 to 6 Contact on07926858548 or07964500129

2011276103

òuEyu Au MxkV 5-Akufhkyku, 5- AkufheykuÃkøkkh 5000Úke 10,000MkwÄe ÞkuøÞíkk yLkwMkkh ô{h18Úke 28 ð»ko MkwÄe TSNShop Pvt. Ltd., 1stGround Floor, InsideDrive-in Cinema,Drive-in Road,Ahmedabad

2011271688

pòuRyu Au. CNC (FANUC){kxu ÷uÚk ykuÃkhuxhku, xLkohku,nuÕÃkhku, ykurVMk ðfo {kxu ÷uzef÷kfo ðkp[{uLk Vu{e÷e(hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku), fkuhþwxh ykuÃkhuxhku, ¾kzk ¼êe{kxu {kuÕzh. YçkY {¤ku-{kR¢kufuh xufLkeõMk «k. ÷e.«kts÷ økuMk økkuzkWLk ÃkkMku,Íwtzk÷, S. økktÄeLkøkh VkuLk:23970279,23970280

2011276216

Required by Firm ofCharteredAccountants inEllisbrige. Ahmedabad(1) Receptionist (2)Office Assistants-B.com, M.com withEnglish Medium (3)Peon Apply to E-mail:[email protected] Ph.9377712560

2011276235

Walk in interview 1.Data entry operator 2.Tele caller. Walk inSaturday, monday,tuesday, K.pravinchandraassociates 1.hariharpark, B/h oldhighcort, Nr. stadiumunderbridge,Navrangpura.

2011276675

rMkõÞwhexe ¼khíkLke Lkt. 1rMkõÞwhexe ftÃkLkeLkurMkõÞwhexeøkkzo, MkwÃkhðkEÍhíku{s økLk{uLkLke sYh Au.hnuðkLke MkwrðÄk {Vík {¤þu.íku{s çkkuLkMk, hò Ãkøkkh,«kurðztz Vtz suðk ÷k¼ {¤ðkÃkkºk Au. ðxðk, fXðk¤k,y{ËkðkË Mkexe, [ktøkkuËhíku{s Aºkk÷ {kxu, MkhLkk{wt-çkkuBçku ELxu÷esLMk rMkõÞwhexeELzeÞk ÷e{exuz, 201, 2òu{k¤, ykuhuLs {ku÷, [ktË¾uzkçkMk MxuLz ÃkkMku, [ktË¾uzk.079-23296853,9328436819,9327431211

2011273395

PòuEyu Au MS V÷kLsLkkyLkw¼ðe xLkoh (ðxðk,Lkkhku÷) 9925233277

2011276647

Wanted ITI DiplomaHolder in ElectronicsSales Representative,Officeboy for WeighingScale Company.9825042648

2011276347

Ozone india limited yuf «ÏÞkík swLke fLMxÙfþLkftÃkLkeLku 6 (A) ykuLkøkku#øk«kusuõx {kxu Lke[u sýkðu÷søÞkyku {kxu yhSykuykðfkÞo Au sitesupervisors 3- 5 ð»koLkkuyLkw¼ð site engineers1- 5 ð»koLkku yLkw¼ð fkuLxuõx9925042731,9824801756,9925011756,26873755 email:[email protected] 2011276520

ÃÞwLk òuEyu Au çkkÞkuzuxk MkkÚku{¤ku £uLzMk EL£krçkÕz «k.r÷. Ãkt[ðxeÚke ÷kuøkkzoLk íkhVsðkLkk hMíkk y{ËkðkË.

2011276464

òuEyu Au Ãkxkðk¤k ðkuf ELk401, nu{fwx LIC çkeÕzªøkÃkkA¤ økktÄeøkúk{ huÕðu MxuþLkÃkkMku, yk©{ hkuz

2011276542

{eLke ÷uÃkxkuÃk ðMkkðku Vfík4990/-{kt {ku.8511523185

2011271750

Captcha worksoftware{kt fhku 24 hrswork Available Dailypayment Satellite:-9228007455Ghatlodiya:-9537959359, Nikol:-7405729225

2011271979

Computer ¼kzuÚke- 599/- (nku÷Mku÷) Laptop¼kzuÚke- 1250/-,9909032203,65247753, 65248652

2011271433

fkuBÃÞwxh ¼kzuÚke 599/-÷uÃkxkuÃk ¼kzuÚke 1250/-(nku÷Mku÷) {¤þu 7874760956 2011276424

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo,{kuLkexh, SMPS heÃkuhfhkðku ½hu çkuXk. sÚÚkkçktÄ/Awxf økwshkík{kt MkkiÚke MkMíkk¼kðu. PMV Corporation-8905555678

2011276710

Government Approved ComputerÃkh fk{ fheLku 5000- 7000f{kðku 9898091969

2011272875

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ðu[ký¼kzu {¤þu (Exchangefinance available)9904770617

2011269156

swLkk fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk¾heËeþwt Q[k ¼kðu yLku LkðkfkuBÃÞwxh ykÃkeþwt økwshkík{ktMkkiÚke MkMíkk ¼kðu. (P- 4{kºk 7888/-) M.8905555678

2011276721

Old series Lktçkh {¤þu,yuhxu÷, ðkuzkVkuLk, yuhMku÷,ÞwrLkLkkuh, zkufku{ku, rh÷kÞLMk,rðzeÞkufkuLk. ÷û{e, ÃkktshkÃkku¤[kh hMíkk, yktçkkðkze.9898987770 2011276627

2011271588

MkkuVkMkux 9000{kt,zkELketøkMkux 7200{kt,ÃkuxeÃk÷tøk 8000{kt fkuBÃÞwxhxuçk÷[uh 1650{kt26608462 2011276607

ðu[ðkLkwt ½h/ ykurVMk pentry ÷kÞf zkELkªøkMkux,315L økkuËhus £eÍ9825044566

2011275003

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT hexLko,{uhus MkxeoVefux çkLkkððkíku{s nku{, {kuøkuos, fkh ÷kuLkfhðk {kxu- 9925137376

2011275629

ÃkMkoLk÷ fkh, nku{, {kuøkuos÷kuLk, ÃkkMkÃkkuxo, {uhusMkxeoVefux, ÃkkLkfkzo, ykR.xe. 9328695373,30075373 2011273476

Diwali Offer «kuÃkxeoÃkMkoLk÷, «kusuõx, f{rþoÞ÷,xufykuðh ÷kuLk 3% ðkr»kofÔÞks Ãkh fhkðku )(yusUxykðfkÞo) SrivaibhavLaxmi Finance Ltd.08447204945,08447204967,08447204953 2011275486

fkuRÃký þnuhLkk LkkøkhefkuLkuðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex÷kuLk Mkh¤íkkÚke {¤þu.{krníke {tøkkðku.09898831620

2011275929

Get Training inCommodity andCurrency Trading &make profit upto 1 to2% daily from yourinvestment. For freeseminar 9726733445,30002403 2011276036

RLzMxÙeÞ÷ «kusuõx rðÚkMkçkMkeze/ nkWMkªøk/ {kuøkuos,MkeLkeÞh MkexeÍLk, yußÞwfuþ÷kuLk çkUf çku÷uLMk.9033313000

2011271947

fku{kuzexe yLku fhLMkexÙuzªøkLke xÙuLkªøk {u¤ðku yLkuík{khk hkufkýLkwt Ëhhkus 1Úke2% hexLko {u¤ðku. £e Mku{eLkkh{kxu: 9726733445,30002403

2011274847

hkufký fhku yLku Ëhhkusð¤íkh MkkÚku {wze {u¤ðku9724757331

2011276831

5951{kt økkuðk,{nkçk¤uïh, LkkMkef, þehze,{wtçkE, þrLkËuð {kYríkxÙkðuÕMko, fktfheÞk, {ýeLkøkh9624704272

2011270443

ÃkkÚko ÞkuSík huÕðu «ðkMkku[kuffMk WÃkzu Au. fk~{eh Mknði»ýkuËuðe 25/ 10, 31/ 10,6551/- , Ërûký ¼khík Mknhk{uïh 4/ 11, 21/ 11,12551/- MÃkuþeÞ÷ LkuÃkk÷ 6/11, 7551/- ÄeY¼kR Ëðu9426767825

2011270139

nhîkh, økkufw÷, {Úkwhk,4751/-, økkuðk{nkçk¤uïh, {wtçkE (nkux÷çkwfªøk) 6001/- rMkæÄuïhexÙkðuÕMk 9724466657,9913682292

2011274154

rËðk¤e ðufuþLk{kt fk~{eh,Mke{÷k, {Lkk÷e, Ë. ¼khík,LkuLkeíkk÷ huÕðu çkMk rËÃkxÙkðuÕMk 9427804510,26603745

2011276567

2011262218

fuLkuzk W1 WorkerðfoÃkh{ex rðÍk {u¤ðku òuçkMkkÚku Ãkøkkh 1,00,000 +ykuðhxkE{ ¼ýíkh ô{hLkesYh LkÚke. 45 rËðMk{ktVkE÷ yuBçkuMke{kt yuÃ÷kÞISO 9001: 2008Certified GovermentRegister Office (yusLxykðfkÞo) 9998566067

2011273510

3150/- ftBÃk÷ex rVxªøk MkkÚku økuMk røkÍh 3 ð»koLkeÃkkxo÷ økuhtxe MkuÕMk MkŠðMk9825241504 2011276756

÷uzeÍ suLxMk çkkuze {Mkks{kxu MktÃkfo fhku ÷urzÍ {kxunku{ MkŠðMk 9328010495

2011268296

÷uzeÍ suLxTMk Vw÷ çkkuze {Mkks fhkðku fkuLxuõx 8141625952, 8441140317

2011276703

Fittness Point with all kind of MassageContact- 09909361341

2011275417

MktæÞk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lku {Mkks fhe MkkYf{kyku 8140197787,8347310259 2011274881

Mktøk{ {Mkks 5k÷oh ÞwðfkuòuEyu Au nkE «kuVkE÷Ve{u÷Lke {Mkks {kxu hkusf{kyku 9537086134,9974622070 2011276642

økwshkík {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxuÞwðfku òuEyu hkus MkkY f{kykuhksw- 9662443427,yLke÷- 9662387984

2011276639

©e yufÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMkMo: 8128353219

2011276011

†e- ÃkwY»kkuLkk økwóhkuøk,LkkÃkwtMkfíkk, ytøkkuLkwt Ze÷kÃkýwtðøkuhuLkku ykÞwoðuËef E÷ks.7698345188 2011276279

nuÕÚk ykÃkLkwt ðsLk ½xkzku/ðÄkhku yku{ õ÷eLkef. {ku. -9825482392

2011276786

2011233850

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkTContact: 9898506232,9898505807

2011276839

2011178109

ytrfík rVÍeÞkuÚkuhk5e MLkkÞwtMkktÄkLkk Ëw:¾kðk {kxu {MkksMkuLxh 9601841545

2011276785

yuþk yuõÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkT {Mkksfhkðku 8758585038,9173871322 2011276797

{kt þÂõíkÚke Äkhu÷w r{÷Lk,ðþefhý, {u÷eðMíkw, þkiíkLk,çkøkzu÷k MktçktÄ MkV¤ fhðk{¤ku 7874584311

2011276490

{þnwh íkktrºkf (¾wÕ÷k[u÷uLs) 400{kt {Lkøk{íkwtðþefhý 9 f÷kf{ktAqxkAuzk, þºkwLkkþMÃku~Þkr÷Mx 9727037100y{ËkðkË 2011276496

701/-{kt ÷ð «kuç÷{,ðþefhý sÞkurík»kLkkt Ëhuf fk{{kxu {¤ku 9998014173

2011276820

H MkktEy{]ík ßÞkurík»k fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{,{qX[kux, ðþefhý,9662185611

2011276495

2011194276

hkÄu ßÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk«u{e Ãkt¾ezk, {qX[kux, ÷û{e«kró 7874529868

2011276488

2011163859

MkíÞ{MkktE ßÞkurík»k Lkkufhe,ÄtÄku, ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk. ËkYAkuzkððk 9879124185

2011276473

2011250881

MkktE©æÄk ßÞkurík»k ðþefhý,÷ð «kuç÷u{, ËkYçktÄ, VMkkÞu÷kLkkýk 12 f÷kf{kt rhÍÕx1000 Y.{kt fk{ hkrýÃk9586771196 2011276717

2011248437

MkktEËþoLk ßÞkurík»k hS. Lkt.18037 íkktºkef {nkfk÷eWÃkkMkf ðþefhý, {wX[kux,÷ð «kuç÷u{Lkk {kMxh Ãknu÷kfk{ ÃkAe {khe Ve y{ËkðkË.9712869620, 9825739035 2011275301

2011238237

MkktELk{ku sÞkurík»k ÷ð«kuç÷{, {wX[kux, ðþefhýËw~{Lk Awxfkhku, ÍzÃke rLkfk÷8128146329 2011276826

2011265116

ºkefk÷Ëþeo ¼rð»Þ ßÞkurík»k 3f÷kf{kt WÃkkÞ 101% økuhtxe½hu çkuXk Mk{kÄkLk ðþefhý,{wX[kux, AwxkAuzk, {u÷e rðãk,«u{÷øLk, {kuz÷ªøk,rðËuþÞkuøk, MkkiíkLk Ëw~{LkÚkeAwxfkhku, økwóhkuøk y{kËkðkË.9898118720 2011276798

2011260131

økýÃkrík ßÞkurík»k Lkkufhe,ÔÞkÃkkh, «u{ ÷øLk, ðþefhý,Ãkrík- ÃkíLke{kt yýçkLkkð,÷û{e «kÃíke. YçkY {¤ku {swh{nksLkLke Mkk{u, ÷k÷Ëhðkò,y{ËkðkË 9714438696

2011276709

2011260128

ßÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux,½kuzkMkh 9898109912

2011276659

2011276970

ßÞkurík»k SðLkLkk {wtÍðíkk«§kuLkwt ßÞkurík»k îkhk rLkhkfhýfuíkLk¼kR 9913448086

2011276778

2011272685

ßÞkurík»k, f{ofkt. MókÃkkhkÞýLkk fk{ {kxu {¤ku ©eþk†eS 9277750644

2011276667

2011269066

yÄkuhr¢Þk sÞkurík»k íkkífkr÷f5rhýk{ «u{{kt rLkhkþk,Äkhu÷ku r{÷Lk, ðuÃkkh,{wXfhýe 9662944423

2011276829

fuLkuzk{kt 43 fku÷uòu{kt ¼ýku£e ykR yu÷ xe yuMk fku[ªøkykuAk{kt ykuAwt Ve Lkwt ÄkuhýLkkufhe {kxu MknkÞ. Ãke ykhR{eøkúuþLk VkR÷etøk yLkuMktÃkwýo {køkoËþoLk VkuLk.9327243441 2011268866

2011242147

{MkksÃkk÷oh nkR«kuVkR÷Ve{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe MkkÁtf{kyku yuLòuÞ{uLx+ RLf{hSMxÙuþLk £e Wðeo Ãkxu÷.9898973091, {Lkkus Ãkxu÷.9723285565. 2011254865

ykfkþ {MkksÃkk÷ohnkR«kuVkR÷ rV{u÷Lkuçkkuze{Mkks fhe MkkÁ f{kyku{ku. 9714206654,9714206440

2011267754

ykÞwðuoË{kt ykuÃkhuþLk ðøkhhkuøkÚke {wÂõík ÓËÞ hkuøk, ðkÕðç÷kufus, çkkÞÃkkMk Mksohe,yuLsÞkuøkúkVeÚke çk[kð, rfzLkeVuE÷, zkÞk÷eMkeMk{kt VkÞËku,ykt¾Lkk Mkðo hkuøkkuÚke çk[kðzkÞkçkexeMk MktÃkwýo hkuøk {wÂõík,MktÃkwýo ytøk sfzkE òÞ, LkðkswLkk ÷fðk{ktÚke ïkMkLkkhkuøkku{ktÚke MktÃkwýo {wÂõík.100% Mk[kux yõMkeh ½høkÚÚkwtE÷ks {kxu “ðiã hksuLÿ¼kEþkn” (50 ð»koLkk yLkw¼ðeLkkze r[rfíMkf) 9974907841 2011276264

ykÞwðuorËf ykuR÷LkeLku[hkuÃkuÚke {MkksÚke íkLk-ËËo{kt hkník {u¤ðku:- 8401290017, 8469153884

2011276092

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 B H K72 ðkhLkku 12 lacs {kºkRs. 1800 per sq su.çke.Ãkkfo MkuÕMk EÂLzÞkLke ÃkkA¤,çkkuÃk÷ 9723708705,09322215865,9898721555

2011270317

¼kzu ykÃkðk- ÷uðk V÷ux, ËwfkLkykurVMk, økwYfw¤, ð†kÃkwh,Mkuxu÷kEx, LkðhtøkÃkwhk,LkkhýÃkwhk 8866851433

2011276792

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux VMx ^÷kuhð†kÃkwh{kt 2 B H K, 135ðkh, Ë÷k÷ {kV-9327595210

2011275972

íkËTLk Lkðwt, 4 B H KhkunkWMk, ðu[ðkLkwt Au. YçkY{¤ku. ~Þk{nuík huMkezLMke,rþÕÃkLkøkh MkkuMkkÞxe,[efwðkzeLke Mkk{u, fw{fw{ Vk{o[ktË÷kuzeÞk ík¤kðLke òuzu,[ktË÷kuzeÞk.9712136046,9925064037, Mk{Þ 10Úke7. 2011271940

¼kzu ykÃkðkLkw t Au. VÕ÷eVŠLk~z 1 B H K xuLkk{uLxVu{e÷e/ ykuVeMkh økw÷kçkxkðh ÃkkMku, Úk÷íkus9725367520

2011276876

s{eLk ðu[ðkLke Au. swLkeþhíkLke 5000Úke 10,000ðkh søÞk Lkkhku÷ yMk÷k÷eMkfo÷ ÃkkMku , þuX ©e Lkð÷yhkuhk M- 9824030959

2011276799

¼kzu ykÃkðkLkku Au ËqÄuïhÄLkS¼kR ÃkqLk{kS yuMxux{ktøkwzðe÷Úke þuz ykÃkðkLkku Au.Contact LkrðLk¼kR r{†e9825014626, 9510028090 2011276650

{tzÃkLkwt fkÃkz {¤þu ÔÞksçke¼kðuÚke, ySíkLkkÚk xÙuzMko.76, fýkoðíke {kfuox,Ãkk[fwðk 9375804135

2011276620

½hu çkuXk Wãkuøk MÚkkÃkku {rnLku10,000 f{kyku fhkhÚke8469009291

2011270433

Airtel, Vodafone, LkuòuRyu {kuçkkR÷ xkðhRLMxku÷ fhðk {kxu søÞk, 40÷k¾ yuzðkLMk, 50,000¼kzwt, 15 ð»ko fkux yuøkúe{uLx,yuf Lkkufhe. 09654539662, 09654539778

2011276706

2000{kt {kuçkkR÷ ¾heËku,yXðkrzÞu 72,500/-f{kððkLke íkf. 8401221585, 9173038797

2011275575

hktÄý økuMk çk[kðku ½hu çkuXkçkuMkw{kh f{kðku PatentProduct. 9904971539,9879406394,7405378400

2011276718

ík{khk nk÷Lkk ÔÞðMkkÞLkuAkuzÞk ðøkh fk{ fhku ík{khkxkE{u 9228455949

2011274097

Lkuxðfo {kfuoxªøkLkk (MLM)rçkÍLkuMk{kt 3600/- hkufeLkuxkøkuox MkkÚku fk{ fhe þfu íkuðk16 ÷ezhku (Vfík y{ËkðkË{kthnuíkkt) ykðfkÞo. hkusLkk3600/- f{kyku. Ãkøkkh10,000/- 7600906358

2011275339

Mkkze, zÙuMk, fwŠík, ÷UøkeMk, yuf¾heËku yuf {Vík {u¤ðku(Eïh¼kE) ©eS fkuBÃ÷uûk,Ëuð÷k÷e çkòh, 124, çkeðkuzo, fwçkuhLkøkh 2011267755

MLM Ä{kfk Võík ÃkÃk0{ktÃk00 çkkÞLkhe r«÷kuLMkªøk9898607497 2011276812

Mts, Tata {kuçkkR÷ xkðh÷økkðku 40 ÷k¾ yuzðkLMk,50,000 ¼kzwt 15 ð»koyuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.09717195985, 08860138993 2011276711

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 079-26443192, 9824061197

2011260326

½hu çkuXk ÷uzeÍ fwíkeo/ xkuÃk{u¤ðku nku÷Mku÷Lkk ¼kðuhexu÷{kt 8401791544

2011276637

Friendship & Dating:High Profile,Boldminded Female/Male for Friendship.Call: 09233555545/09233555546.www.oyetrivia.com

2011275569

{khk ÃkwºkLke yxf ¼khîks{kÄð hk{fw{kh çkË÷eLku¼khîks {kÄð hk{fw{khhk¾u÷ Au. A-504 SðLkÄk{çke{kLkøkh y{ËkðkË.

2011276869

{khk ÃkwºkLke yxf ¼khkîks{Þtf hk{fw{kh çkË÷eLku¼khîks {Þtf hk{fw{khhk¾u÷ Au. A 504 SðLkÄk{çke{kLkøkh y{kËkðË.

2011276696

Now know me as aGirishchandra SukhlalJoshi insted ofGirishkumar sukhlalJoshi A-23, SraddhaBunglows, AsharamAsram cross road,Motera, Sabarmati,Ahmedabad 380005-9428330260 2011276759

¾kuðkÞu÷ Au ÃkeÞh÷uMkÃkku÷eMke Lkt. X0067777 sufkuELku {¤u íku9427059382 Ãkh òýfhðk rðLktíke 2011276611

£uLzþeÃk õ÷çk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 15 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

økwshkík nkRfkuxo{ktyLku ykrþ»k su. ËuMkkELkk yus

ðurhrVfuþLkLke Mkw[Lkk økEfk÷unkEfkuxoLkk hrsMxÙkh sLkh÷LkeykurVMk{kt {kuf÷ðk{kt ykðe níke.suLkk ykÄkhu íkÃkkMk fÞko çkkË yksunkEfkuxoLkk fku÷ursÞ{(rMkrLkÞhsòuLke Mkr{rík)yu ðurhrVfuþLkMkŠxrVfux Ãkh nMíkkûkh fheLku Mkw«e{fkuxo{kt ÃknkU[íkwt fhe ËeÄwt Au. MkqºkkuyuW{uÞko {wsçk, fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤uMkw«e{ fkuxo y™u íÞkh çkkË fuLÿLkkfkÞËk {tºkk÷Þ íkhVÚke {¤u÷kLkk{kuLke ÞkËeLku {kLÞ hkÏÞk çkkËrLkÞwÂõíkLke fkÞoðkneLku ÷e÷e ÍtzeykÃke Mkw«e{ fkuxoLku {kuf÷kðe níke.suLkk ykÄkhu Mkw«e{ fkuxo{ktÚke yk«r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

yLÞ ík{k{ yuzTðkufuxLkeMkh¾k{ýe{kt yLkw¼ðe Þkuøkuþ÷k¾kýe AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚkenkEfkuxo{kt «uÂõxMk fhe hÌkk Au.ßÞkhu yuzTðkufux Ãkhuþ WÃkkæÞkÞuMkr[ðk÷Þ{kt íku{Lke MkŠðMkLkk çkË÷uðfe÷kíkLkku ÔÞðMkkÞ{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwtyLku rðrðÄ «fkhLke MkŠðMk {uxMko{ktyLku SÃkeyuMkMke Mkt÷øLk fuMkku{kt íkuykurLk»ýkík økýkÞ Au. yk rMkðkÞ Ãkýíkuyku ÔÞkÃkf yLkw¼ð Ähkðu Au. ßÞkhuykrþ»k ËuMkkELkk rÃkíkk y{ËkðkË

rMkxe rMkrð÷ yLku MkuþLMk ss nkuðkÚkeíku{Lkku WAuh yk s ÔÞðMkkÞLkkðkíkkðhý{kt ÚkÞu÷ku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷k,sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýe, sÂMxMkykh.yu{. AkÞk, sÂMxMk S.çke.þkn, sÂMxMk Ãke.Ãke. ¼è yLkusÂMxMk çku÷kçkuLk rºkðuËeLke íkksuíkh{kts nkEfkuxoLkk yurz&™÷ sòu íkhefurLk{ýqtf fhðk{kt ykðe níke.7, 225 fku÷÷kuøkf{o[khe, yrÄfkheykuLkk ½hu Mkhfkhe¾[uo {wfkÞu÷k ÷uLz÷kELk VkuLk, «íÞufrð¼køkkuLke f[uheykuLkk xur÷VkuLk yLkuyrÄfkheykuLkk VkuLkfkìÕMkLke ík{k{{krníkeLkwt yufrºkfhý fhu Au. ykfkìÕMk÷kuøk ytøku MkeçkeykE, Ãkku÷eMk fuMkk{kLÞ LkkøkrhfLku fkuE {krníkeykÃkðk{kt ykðíke LkÚke.

Mkr[ðk÷ÞLkk ík{k{VkuLkfkìÕMkLktw yuf rçk÷

MkkÞLMk yuLz xìfTLkku÷kuSrð¼køkLkk yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu,Mkr[ðk÷ÞLkk LkuxðfoLkwt yuf s rçk÷ykðu Au. yux÷u fu fÞk rð¼køk{ktÚke,fÞk {tºkeLke ykurVMk{ktÚke õÞkhu ? fkuLku? fux÷k fkìÕMk ÚkÞk ? íkuLke rðøkíkkuMkk{kLÞ heíku WÃk÷çÄ Úkíke LkÚke. ykrðøkíkkuLkku zuxk nkuðk AíkktÞu ònuhfhðkLku çkË÷u Mkk{qrnf rçk÷ íkiÞkhfhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu VkuLkfkìÕMkLkkuzuxk Mkeze MðYÃku {wÏÞ{tºkerLkðkMkMÚkkLku ÃknkU[íkku fhkÞ Au.

-7,255 VkuLkLke÷kELkku{ktÚke 390çkeyuMkyuLkyu÷, 30÷kELk ykhfku{, 30÷kELk xkxk, 30 ÷kELk¼khíkeLkk Lkuxðfo MkkÚku Yxfhðk{kt ykðu Au.

- r ð Ä k L k M k ¼ k { k t{qfðk{kt ykðu÷k MkðohLkeûk{íkk 25,000 VkuLkLkeAu. øksçkLke furÃkrMkxeÄhkðíkkt yk rMkMx{LkkuWÃkÞkuøk 30 xfk ÚkkÞ Au.hkßÞÃkk÷Lku

níkwt. ¾tzÃkeXu yíÞtíkykfhk þçËku{kt ykðerÃkxeþLk fhðk ÃkkA¤LkkyhsËkhLkk EhkËkyku«íÞu Ãký þtfk WXkðe Au.


CMYK

CMYK

ÞqÚk VuÂMxð÷ : økwshkík xufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxeLkk ÞwÚk VuÂMxð÷ ‘rûkríks’Lkku yu÷. su. RÂLMxxâwxykuV Vk{oMke{kt økEfk÷Úke ykht¼ ÚkÞku Au. ÞqÚk VuÂMxð÷Lkk çkeò rËðMku BÞwrÍf, zkLMk, r{r{r¢ ðøkuhuMÃkÄkoyku WÃkhktík ÷kufLk]íÞLke MÃkÄko Ãký ÞkuòR níke. su{kt Ãkkt[ ÍkuLkLkk rðãkÚkeoykuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk÷eÄku níkku. ÞqÚk VuÂMxð÷{kt 57 fku÷usLkk 250Úke ðÄw rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

«ur{fkLke níÞk fhe íkuLke r[íkkÃkh fqËe «u{eLke Ãký ykí{níÞk

çku {kMkq{ çkk¤fkuLkeLksh Mkk{u s {kíkkLkuhnUMke Lkk¾e

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 14økkuÄhk{kt çku MktíkkLkkuLke {kíkkLke

þw¢ðkhLke Mkðkhu [ÃÃkkLkk ½k Íªfe¢whíkkÃkqðof níÞk fhe LkkMke Aqxu÷k«u{eyu Mkktsu yk s {rn÷kLke Mk¤økíker[íkk{kt ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík fhe ÷uíkk[f[kh {[e økE níke. {rn÷kLkkÃkkuMx {kuxo{ çkkË íkuLkku {]íkËun íkuLkkMkøkk MktçktÄeykuLku MkkUÃkkíkk Mkktsu íkuLkuyÂøLkËkn ykÃkðk M{þkLk{kt ÷EøkÞk níkk. yu ð¾íku M{þkLk{kt sAwÃkkELku çkuXu÷ku íkuLkku «u{e y[kLkf sþheh Ãkh ÃkuxÙku÷ Aktxe Ëkuze ykÔÞku níkkuyLku íkuLke «ur{fkLke Mk¤økíke r[íkk{ktÍtÃk÷kðe ËeÄwt níkwt. yMktÏÞ zk½wykuLkeWÃkÂMÚkrík{kt «u{e Ãký r[íkk{kt sMk¤øke síkk {kuíkLku ¼uxÞku níkku.

yk ½xLkkLku Ãkøk÷u økkuÄhk xkWLk yurzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeykE ze.yu{. Ãkkhøke MxkVLkk {kýMkku MkkÚkuíkÚkk zeðkÞyuMkÃke rLkLkk{k Ãký ËkuzeykÔÞk níkk yLku fÕÃkuþ hkýkLkku{]íkËun Mk¤økíke r[íkk{ktÚke çknkhfZkðe ÃkkuMx {kuxo{Lke fkÞoðknefhðkLke íksðes nkÚk Ähe níke. Mk{økúÃkt[{nk÷Lkk RríknkMk{kt fËk[ «u{{ktyktÄ¤k çkLku÷k «u{eyu [k÷w r[íkkyu¼qMkfku {khe {kuíkLku Ôknk÷wt fhe MkkÚku{hðkLkk fku÷Lku Ãkwhðkh fhðkLkku ykrfMMkku «Úk{ nþu.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh økkuÄhkþnuhLke {kuËeLke ðkze Lkt. 2 {kt hnuíkkyLku {kYríkðkLk hk¾e Mfq÷ ðÄeoLkkuÄtÄku fhíkk rÃkÞw»k ytçkk÷k÷ fkrAÞkÃkxu÷Lke ÃkíLke ¼krðLkeçkuLkLku LkSf{kthnuíkk fÕÃkuþ {LkMkw¾÷k÷ hkýk MkkÚkuykt¾ {¤e síkk çktLku yufçkeòLkkøk¤kzwçk «u{{kt Ãkkøk÷ níkk. suLke òýrÃkÞw»k Ãkxu÷Lku Úkíkk íkuýu ÃkíLke¼krðLkeLku XÃkfku ykÃÞku níkku fuAkufhkyku {kuxk ÚkÞk Au. íkLku yk çkÄwþku¼íktw LkÚke. suÚke ¼krðLkeyu økíkíkk.7-10-11Lkk hkus fÕÃkuþ hkýkLku«u{ MktçktÄ ykøk¤ ÄÃkkðkLkku ELfkhfhe ËeÄku níkku. «ur{fkLkk y[kLkf sELfkhÚke ykðuþ{kt ykðe økÞu÷kfÕÃkuþ hkýkyu íkk.10{eLkk hkus

MkktsLkk íkuLkk ½hu ykðe fu{ MktçktÄhk¾íke LkÚke íku{ fne Í½zku fheøkzËkÃkkxwLkku Zkuh {kh {kÞkuo níkku.

Ëhr{ÞkLk yksu íkk. 14{eLkuþw¢ðkhu MkðkhLkk Ãkkuýk MkkíkLkkyhMkk{kt rÃkÞw»k¼kE þk¤kLkk çkk¤fku÷uðk økk{{kt økÞk níkk yLku íkuËhr{ÞkLk ¼krðLkeçkuLkLke yuf÷íkkLkku÷k¼ ÷E fÕÃkuþ ÄkhËkh [ÃÃkw ÷ELkuíku{Lkk ½h{kt ÄMke ykÔÞku níkku. sÞktfÕÃkuþu ¼krðLke MkkÚku Í½zku þY fÞkuoníkku. yk çktLkuLkk Í½zk Ëhr{ÞkLk¼krðLkeLkk çku çkk¤fku nr»ko÷ yLkusL{uþ Ãký ½h{kt s nksh níkk. sÞktçktLku {kMkq{ çkk¤fkuLke Lksh Mkk{u sfÕÃkuþu ¼krðLke Ãkh [ÃÃkkLkk ½k ÍetfehnUMke Lkk¾e Vhkh ÚkE økÞku níkku.

{kíkk Ãkh ÚkÞu÷k yk rn[fkhknw{÷kÚke ník«¼ çkLku÷k çkk¤fkuyu[eMkk[eMk fhíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuËkuze ykÔÞk níkk yLku ÷kuneLkk¾kçkkur[Þk{kt Ãkzu÷e ¼krðLkeLkuu108{kt «Úk{ økkuÄhkLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷kÔÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh{kxu økkuÄhkLke LÞw ÷kEV nkuÂMÃkx÷{kt÷E sðkE níke. sÞkt íku {kuíkLku ¼uxeníke. íÞkh çkkË ¼krðLkeLke ÷kþLkuÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo økkuÄhkLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkÞk çkkË økkuÄhkxkWLkLke ÃkeykE ze. yu{. ÃkkhøkeyufÕÃkuþ hkýk rðYæÄ níÞkLkku økwLkkuËk¾÷ fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Mkkts MkwÄe{kt fkÞËkfeÞ fkÞoðkne

ÃkíÞk çkkË çku MktíkkLkkuLke {kíkk¼krðLkeLkku {]íkËun íkuLkk MkøkkMktçktÄeykuLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yuÃkAe Ãkkt[uf ðkøÞkLkk yhMkk{kt¼krðLkeLkk {]íkËunLku yÂøLkËkn ËuðkrnLËw M{þkLk ¾kíku ÷E ykÔÞk níkk.sÞkt yLkuf zk½wykuLke WÃkÂMÚkrík{kt fkcøkkuXðeLku f{kuíku {kuíkLku ¼uxLkkh¼krðLkeLkuu yÂøLkËkn yÃkkÞku níkku.

yuf çkksw zk½wyku þkuf{øLk çkLkeMk¤økíke r[íkkLku rLknk¤e hÌkk níkkíÞkhu yufkyuf ÍkzeykuLke ÃkkA¤MktíkkE hnu÷ku íkuLkku «u{e fÕÃkuþ{LkMkw¾÷k÷ hkýk íkuLkk þheh Ãkhs÷Ë «ðkne AktxÞk çkkË ¼krðLkeLkeMk¤økíke r[íkk íkhV Ëkuze ykÔÞku níkku.WÃkÂMÚkík zk½wyku fktEf Mk{su íkuÃknu÷k s íkuýu Mk¤økíke r[íkk Ãkh¼wMkfku {khíkk økýíkheLke ûkýku{ktfÕÃkuþ hkýk ¼z¼z Mk¤øke WXÞkuníkku. ¼krðLkeLkk «u{{kt yktÄ¤kuçkLku÷ku fÕÃkuþLku yufkyuf Mk¤økíker[íkk Ãkh ¼z¼z Mk¤økíkk òuEzk½wyku Ãký øk¼hkÞk níkk.

çkLkkðLke òý ÃkeykE ze. yu{.ÃkkhøkeLku Úkíkkt íkuyku MxkV MkkÚku íkÚkkzeðkÞyuMkÃke rLkLkk{k Mkrník økkuÄhkLkkrnLËw M{þkLk ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkkyLku fÕÃkuþ hkýkLkku Mk¤øku÷ku {]íkËunçknkh fkZÞku níkku. Ãkku÷eMku yk {k{÷uyfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe{kuze Mkktsu fÕÃkuþ hkýLkk {]íkËunLkwtÃkkuMx {kuxo{Lke íksðes nkÚk Ähe níke.

y{ËkðkË: fkÞofkhe [eV sÂMxMk yu.yu÷. Ëðu yLkusÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu ÷¾LkkiLkkyuzTðkufux yþkuf ÃkktzuLke rÃkxeþLk{kt ÚkÞu÷k ¼k»kk «ÞkuøkMkk{u Ãký ðktÄku ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{ýu LkkUæÞwt Au fu,ðfe÷kíkLkk WÆkíkT ÔÞðMkkÞ{kt Mktf¤kÞu÷e ÔÞÂõík ßÞkhuÃkkuíku s yk fuMk{kt Ë÷e÷ku fhíke nkuÞ yLku íkuLkerÃkxeþLk{kt hkßÞÃkk÷ suðk çktÄkhýeÞ nkuÆk Ãkh çkuXu÷eÔÞÂõík {kxu ykðk rLkBLk fûkkLkk þçËku ðkÃkhðk{kt ykðuíku yíÞtík ¾uËsLkf økýkÞ. ¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkk 19 ÃkkLkkLkk[wfkËk{kt fhu÷k yð÷kufLkku yk {wsçk níkkt :1. yk ÃkÂç÷rMkxe ELxhuMx r÷rxøkuþLk(ÃkeykEyu÷)Au fu Ãkkur÷rxf÷ ELxhuMx r÷rxøkuþLk(ÃkeykEyu÷)Au íkuLke y{Lku ¾çkh LkÚke Ãkhtíkw yk ÃkÂç÷f ELxhuMx

r÷rxøkuþLk(ÃkeykEyu÷) íkku LkÚke s yuLke y{Lku¾kºke Au.2. ËuþLkk hk»xÙÃkrík yLku økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ Mkk{unkEfkuxoLkku nwf{ {ktøkðk yhsËkh XuX ÷¾LkkiÚke ynªfu{ Ëkuze ykÔÞk íku s Mk{òíkwt LkÚke.3. yk rÃkxeþLk {kºk rçkLksYhe s LkÚke sýkíke Ãkhtíkwyk rÃkxeþLk fhðk ÃkkA¤ yhsËkhLkk EhkËkyku rð»kuÃký þtfkyku WÃksu Au4. ònuh rníkLke yhS Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkoLkk ÷kufkuLkuyLÞkÞ yLku þku»ký Mkk{u ÍÍw{ðkLkk yuf {kæÞ{ íkhe-fu W{uhðk{kt ykðe Au. ytøkík rník MkkÄðk {kxu Lknª.5. ònuh rníkLke yhS(ÃkeykEyu÷)Lkk Lkk{u fkuxoLke«r¢ÞkLkk ËwYÃkÞkuøkLkku yk W¥k{ Lk{qLkku Au

‘ðfe÷kíkLkk ykËhýeÞ ÔÞðMkkÞe Aíkkt çkuVk{ ¼k»kk ytøku ¾uË ÚkkÞ Au’

{Lke»ku [kuh fkuxðk¤LkuËtzu íku{ ¾kuxe VrhÞkËfhðk hsqykík fhkðe

y{ËkðkË, íkk.14Mkkçkh{íke{kt yÛýk Mk{Úkof zkuõxh

nu{ktøk þkn Ãkh nw{÷ku fhLkkh {Lke»kçkúñ¼è yLku íkuLkk Mkkøkheíkku çkuVk{Vhe hÌkk Au. ykhkuÃkeykuyu yksuÃkku÷eMk fr{þ™h f[uhe{kt fhkðu÷ehsqykík {wsçk zkuõxh rîyÚkeoMktðkËku{kt Þwðíke MkkÚku ðkík fhíkku níkku.yk ykûkuÃkkuLku ¾wË ÞwðíkeLke {kíkkyuVøkkðe ËRLku zkuõxhLku õ÷eLkr[xykÃke Au.

Mkkçkh{íke rðMíkkh{kt rfþkuheLkk½hu zkuõxh nu{ktøk þkn yLku íku{LkeÃkíLke Ãkh nw{÷ku fhLkkh {kÚkk¼khu{Lke»k çkúñ¼è yLku íkuLkk MkkøkheíkkuLke

íkhVuý{kt yksu fux÷kf ÷kufkuyuhsqykík fhe níke. su{kt hkuLkf Ãkxu÷LkkLkk{Lkk Þwðfu Ãkku÷eMkLku hsqykík fhíkeyhS ykÃke níke. yk yhS{kt hkuLkfuíkuLke {kLku÷e çknuLk yLku yLÞÞwðíkeyku MkkÚku zkuõxh rîyÚkeoMktðkËku{kt ðkík fhíkk nkuðkLkku ykûkuÃkfÞkuo níkku. yk ykûkuÃkku ytøku hkuLkfLke{kLku÷e çknuLkLke {kíkkLku ÃkqAíkkíkuykuyu zkuõxh Mkk{u ÚkÞu÷k ykûkuÃkkuLkuVøkkðe ËeÄk Au. yk{, {Lke»kçkúñ¼è ykýe {tz¤e Mkk{u VrhÞkËfhLkkh zkuõxhLku Ëçkkððk {kxu íku{LkeMkk{u ¾kuxk ykûkuÃkku ÚkR hÌkk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, VrhÞkËÚkÞkLkk [kh rËðMk çkkË nw{÷k¾kuh{Lke»k fu íkuLkk Mkkøkheíkku nsw MkwÄeÃkfzkÞk LkÚke.

‘Þwðk ykÍkËe’Lkku {Lke»kçkúñ¼è nsw Ãký çkuVk{

CMYK

CMYK

SATURDAY, 15 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoEÍ{uLx


CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 14

ÞwhkuÃk{kt [k÷e hnu÷e ykŠÚkf{tËeLke yMkh íkuLke çkUfkuLku ÚkE hneAu íÞkhu hu®xøk yusLMke økkuÕz{uLkMkkþu sýkÔÞwt Au fu ÞqhkuÃkLke91{ktÚke ykuAk{kt ykuAe 50 çkUfkuMkwÄkhu÷k rLkÞ{Lkfkhe MxÙuMk xuMx{ktLkkÃkkMk ÚkR þfu Au yLku íku{Lku139 yçks ÞqhkuLke støke{qzeyAík MkòoE þfu Au. MktMÚkkyus{oLkeLke fku{Mko çkuLf yLku MÃkuLkLkeçkkLkuMxkuLkwt hu®xøk ½xkzeLku ‘íkxMÚk’fÞwO Au. òu ÞwhkuÃkeÞ çku®LføkykuÚkkurhxe (Eçkeyu) {q¤ «Úk{MíkhLkku {qze økwýku¥kh nk÷Lkk MkkíkxfkLku çkË÷u Lkð xfk fhu íkku ykçkUfkuLke {qzeyAík 298 yçksÞqhkuyu ÃknkU[e þfu Au íku{

økkuÕz{uLku sýkÔÞwt níkw t.yuõMkÃkkuÍhÚke MkkuðrhyLk zuçx¢urzx ÷kuMkLkw t fkhý ykÃkeLkuçkUfkuLkk «kRMk xkøkuoxTMk{kt ½xkzkufhðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuLkktfkhýu çkUfkuLku rhfurÃkxu÷kRÍuþLMkfhðe Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au.

sw÷kE{kt 90{ktÚke ykX çkUfku2.5 yçks Þqhku (ykþhu 3.5yçks zku÷h) yufºk fhðk {kxuLkkEçkeyuLkk MxÙuMk xuMx ÃkkMk fhðk{kt

rLk»V¤ Lkeðzâk Au íÞkhu ÃkkMk÷uð÷ {kºk Ãkkt[ xfk Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw çkUfkuLkkrhfurÃkxu÷kRÍuþLk{kt çkUf fuMkkuðrhLk ¢kRrMkMkLkku Wfu÷÷kððkLke ûk{íkk Lkrn hnu, ßÞktMkwÄe ykŠÚkf Lkerík{kt MkkuðrhLkzuçxLkkt {qÕÞLku ÂMÚkh fhðkLkku nuíkwrLkÂùík Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yk þõÞLkÚke íku{ økkuÕz{uLk Mkkþu sýkÔÞwtníkwt.

ÞwhkuÃkLke 50 çkUfku{kt 139yçks ÞqhkuLke yAík Mkòoþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 14

rËÕne LkSf ytçkk÷k ÃkkMkuÚkerðMVkuxf ¼hu÷e fkh ÍzÃkkÞkçkkË ykRçkeyu {wtçkE Mkrník [kh{nkLkøkhku WÃkhktík niËhkçkkËyLku çkUø÷kuhLku nkE yu÷xoLkkuMktËuþku ÃkkXÔÞku Au. rËðk¤eÃkðoËhr{ÞkLk ykíktfe nw{÷kLke¼erík Mkuðíkku rhÃkkuxo ÃkkXðíkktfku®Bçkøk ykuÃkhuþLMk, LkkfkçktÄe,ÃkuxÙku®÷øk WÃkhktík MkwhûkkÔÞðMÚkk[wMík yLku Mk½Lk çkLkkðíkkt Ãkku÷eMkuÔÞqnkí{f Ãkøk÷kt ¼Þkot Au.

ykRçkeLkk rhÃkkuxoLku yríkøkt¼ehíkkÚke ÷E Ãkku÷eMku yksu{wtçkELkkt ík{k{ hu÷ðu MxuþLkku,ÄkŠ{f MÚk¤ku, þku®Ãkøk {kuÕMkMkrníkLkkt ¼ez¼kz ÄhkðíkktMktðuËLkþe÷ þkuÃx xkøkuox MkrníkykhçkeykR nuzõðkxoh, çkkuBçkuMxkuf yuõM[uLs, çkeyuykhMke,{tºkk÷Þ, fkuxo Mktfw÷ Ãkhþ†MkwhûkkLke ÔÞðMÚkk ¾zfe ËeÄeníke, yk WÃkhktík þnuhLke yLkufnkuxuÕMk, økuMxnkWMk WÃkhktík

{wBçkúk, ¼eðtze, {ehkhkuz suðkMktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMkLkeMÃkurþÞ÷ xe{Lkk yrÄfkheykuyu[wÃkfeËe fku®Bçkøk ykuÃkuhþLMk nkÚkÄÞkot níkkt.ËeÃkkð÷e Ãkðo ËhBÞkLkfUÿyu ík{k{ MktðuËLkþe÷ MÚk¤ku,çkòhku,yuhÃkkuxkuo,hu÷ðu MxuþLkku,çkMk{Úkfku Ãkh Ãkku÷eMkLku ðÄkhkLkeíkfuËkhe hk¾ðk Mkq[Lkk ykÃke Au.

yk MktË¼uo {wtçkE Ãkku÷eMkfr{þLkh yYÃk ÃkxLkkÞfu sýkÔÞwtníkwt fu, y{u fkuR Ãký òíkLkwtòu¾{ WXkððk {køkíkk LkÚke.rËðk¤eÃkðo Ëhr{ÞkLk ykíktfeyku¼ez¼kzðk¤k rðMíkkhkuLku xkøkuoxfhe þfu Au. {kºk {wtçkR s Lknª,{nkhk»xÙLkkt yLÞ {n¥ðÃkqýoþnuh LkkøkÃkwh, Ãkqýu, LkkrMkf,þehze, fkuÕnkÃkwh, {k÷uøkktðWÃkhktík økkuðk{kt ÃkýMk÷k{íkeÔÞðMÚkk Mk½Lk çkLkkðkEAu. Mxux Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{ íkhVÚkehkßÞLkkt MktçktrÄík þnuhkuLkk Wå[yrÄfkheykuLku nkEyu÷xohnuðkLkk ykËuþ ÃkkXðkÞk Au.

ykíktfe nw{÷kLkku ¾íkhku, {nkLkøkhku{kt nkE yu÷xoniËhkçkkË-ççkUøk÷kuh{kt ÃÃký ¾¾íkhku

s{oLkeLke fku{Mko çkuutf yLku çkkLkuMxkuLkwt hu®xøk ½xkzkÞwt{wtçkR : {nkhk»xÙLkk økkturËÞk ÂMÚkíkr[[økz LkSf ZkMk LkËe rfLkkhkLkkytíkrhÞk¤ støk÷ rðMíkkh{kt Mkþ†{kykuðkËe sqÚk yLku Ãkku÷eMk xe{ ðå[uyksu ðnu÷e MkðkhÚke ¼e»ký støk þYÚkÞku níkku. {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLke Mke –60 xe{u yksu ðnu÷e ÃkhkuZu støk÷rðMíkkh{kt ÷ÃkkR hnu÷k{kykuðkËeykuLku ½uhe ÷eÄk íÞkh çkkËMkk{Mkk{u ÄkýeVqx økku¤eçkkh þY ÚkÞkuníkku. Ãkku÷eMk xe{u yzÄku f÷kfLkeytËh [khMkkuÚke ðÄw hkWLz VkÞh fÞko.su{kt ºký {kykuðkËe Xkh {hkÞk níkk.Ãkå[eMkÚke ðÄw {kykuðkËeykuÃkku÷eMk½uhku íkkuze ¼køke Aqxðk{kt MkV¤ÚkÞk Au. òufu, ½xLkkMÚk¤uÚke nuLzøkúuLkuz,çku rÃkMíkku÷, yuMkyu÷ykh hkRV÷,yuf ðkìfexkìfe yLku {kykuðkËe «[khMkkrníÞ nMíkøkík ÚkÞkt Au. Mkk{økúe sófhe ðÄw fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au. ºkýf÷kf MkwÄe [k÷u÷k ½»koý{kt LkðÃkku÷eMk sðkLkku ½kÞ÷ ÚkÞk Au.

{nkhk»xÙLkk økkUrËÞk{kt{kykuðkËe-Ãkku÷eMkðå[u ¼e»ký støk

økkuÕz{uLku ÞwçkeyuMk yLku ¢urzx MkwMk Mkrník ÞwhkuÃkLke hkufkýfkhçkUfkuLke ykðf Lkçk¤e hnuþu íku{ fÌkwt Au, su {kxu ºkeò ºký{rnLkk{kt {qzeçkòhLke ÃkzfkhLksLkf ÃkrhÂMÚkríkLku sðkçkËkhXuhððk{kt ykðe Au. Mkkþu Äkhýk çkktÄe Au fu rVõMz RLf{,RrõðxeÍ yLku RLðuMx{uLx çkU®føkLke ykðf{kt ½xkzku Úkþu.

ÞqhkuÃkLke hkufkýfkh çkUfkuLke fk{økehe Lkçk¤e

Ìkw nuVLkuh yLku MkkÚke r{ºkku fur÷VkuŠLkÞkLkk ÷kuMk yuLsu÷Mk ¾kíku ÷kuMkyuLsu÷Mk fkWLxe BÞwrÍ{ ykuV ykxo{kt yu÷yuMkeyu{yu{kt rVÕ{RÂLzÃkuLzuLx îkhk hsq fhkÞu÷ ‘Ä hw{ zkÞhe’Lkk «er{Þh{kt ¼køk ÷uðkykðe ÃknkUåÞk níkk. (yuyuVÃke)

y{ËkðkË, íkk.14økuhfkÞËu çkktÄfk{ yLku Ãkk‹føkLke

MkwrðÄk Lk Ähkðíkkt yuf{ku Mkk{uBÞwrLk.íktºkyu ÷k÷ ykt¾ fhe Au.þnuhLkk Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt ykðu÷kçkkuzfËuð yLku òuÄÃkwh ðkìzo{kt 77sux÷k rçk®ÕzøkkuLku økuhfkÞËu Ãkk‹føkLkk{wÆu LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au yLkuíkkfeËu rçk®Õzøkku{kt Ãkk‹føkLke søÞk¾wÕ÷e fheLku Ãkk‹føkLke søÞk{kt sðknLkku Ãkkfo fhðkLke [uíkðýe yÃkkRAu. yk{, Lkrn fhLkkhk yuf{ku{ktøkuhfkÞËu çkktÄfk{Lku íkkuzðkLkefk{økehe y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuo.LkkyuMxux ¾kíkk îkhk ÞwØLkk Äkuhýu fhkþu.

fku{ŠþÞ÷ rçk®Õzøkku{kt rLkÞ{«{kýu Ãkk‹føkLke søÞk Lk nkuÞ fuÃkk‹føkLke søÞkyu ykzuÄz Ãke÷hQ¼k fhu÷k nkuðkÚke ðknLkLkwt Ãkk‹føkÔÞðÂMÚkík ÚkR þfíkwt LkÚke. hMíkkLke

Ãknku¤kR ÔÞðÂMÚkík nkuðk AíkktðknLk[k÷fku hMíkk ðå[u ðknLkku Ãkkfofhíkkt nkuðkÚke xÙkrVfLke Mk{MÞk{ktðÄkhku ÚkkÞ Au. suLkk fkÞ{e Wfu÷ {kxuBÞwrLk.îkhk ykðk yuf{ Mkk{u fzffkÞoðkne fhðkLke Mkq[Lkk yÃkkR Au.su yLkwMktÄkLku yksu y{ËkðkËBÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkLkk Lkðk ÃkÂù{ÍkuLk{kt çkkuzfËuð ðkìzo yLku òuÄÃkwhðkìzo{kt rþðhtsLke [kh hMíkkÚke ðkRzyutøk÷ [kh hMíkk, ð†kÃkwh ík¤kðykMkÃkkMk, ykLktËLkøkh hkuz, sSMkçktøk÷ku hkuz, zÙkRðRLk hkuz,çke.ykh.xe.yuMk. Yx Ãkh çktLkuMkkRzLkk rçk®ÕzøkkuLku LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe Au.

su yuf{kuLku LkkurxMk VxfkhkR íku{ýuMð¾[uo Ãkk‹føkLke søÞk ¾wÕ÷efhðkLke hnuþu. òu yu{ Lknet fhkÞ íkkurçk®ÕzøkLku Mke÷ {kheLku økuhfkÞËu çkk-tÄfk{ íkkuze Lkk¾ðkLke fk{økehefhkþu. Ëtz Ãký ðMkq÷ðk{kt ykðþu.rËðk¤e çkkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhkÞwØLkk Äkuhýu økuhfkÞËu çkktÄfk{ku íkkuzeÃkkzðkLke fk{økehe fhkþu.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË : þkunhkçkwÆeLk fuMkLkkMkkûke yLku ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzh ÃkhVkÞ®høk fuMkLkk ykhkuÃke rMkÕðuMxhuò{eLk {u¤ððk MkuþLMk fkuxo{ktyhS fhe níke, suLke yksu nkÚkÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt Mkhfkhu sýkÔÞwtníkwt fu, ‘rMkÕðuMxhLke ò{eLk yhSMkk{u y{khu yurVzurðx VkR÷ fhðeAu suÚke y{Lku Mk{Þ ykÃkku’. MkuþLMkssu yuxeyuMkLku yurVzurðx fhðkMkku{ðkhLkku Mk{Þ ykÃÞku Au, suÚkeyk {k{÷u ðÄw MkwLkkðýe Mkku{ðkhunkÚk Ähðk{kt ykðþu.

rMkÕðuMxhLke ò{eLkyhS Mkk{u ATSyurVzurðx fhþu

ykuZð Ãkku÷eMku rVÕ{eZçku ÃkeAku fhe zeÍ÷

[kuhíke økUøk ÍzÃkey{ËkðkË,íkk.14

ykuZð Ãkku÷eMku rVÕ{e Zçku yufykRþh xuBÃkkuLkku ÃkeAku fhe zeÍ÷[kuhíke økUøkLkk Ãkkt[ ykhkuÃkeyku 8.80÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk Au.ykhkuÃkeyku ®høk hkuz Ãkh ykðu÷krðrðÄ Zkçkk ÃkkMku Ãkkfo fhu÷k xÙfku{ktÚkezeÍ÷ [kuhe MkMkíkk ¼kðu ðu[íkk níkk.Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkk rh{kLz {u¤ðe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykuZð Ãkku÷eMkLkk ze MxkV îkhk økRfk÷u hkºku ®høk hkuz Ãkh ÃkuuxÙku®÷øk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt níkw.Ãkk{ nkux÷ ÃkkMkuyuf ykRMkh xuuBÃkku Ãkkfo fhu÷ku níkku.Ãkku÷eMk ykðíkk [k÷fu ÃkwhÍzÃku xuBÃkku¼økkÔÞku níkku. Ãkku÷eMku 15-20r{rLkx MkwÄe xuBÃkkuLkku ÃkeAku fÞko çkkË[k÷f ÃkeÃk÷uïh {nkËuð ÃkkMku xuBÃkku{qfe ¼køÞk níkk. suÚke Ãkku÷eMk sðkLkkuykhkuÃkeyku ÃkkA¤ ¼køÞk níkk yLkuÃkkt[ ÔÞÂõíkykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.su{kt zççku®Mkøk WVuo rçkhrs®Mkøk þu¾hXkfwh, hksw WVuo hkò¼iÞk hksÃkqík,MkkuLkw WVuo {kuLkw íkku{h, f{÷®Mkøk~Þk{®Mkøk MkUÄð yLku [tËw çkkçkw¼kRhkýkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

y{ËkðkË, íkk.14

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkkur{÷fík ðuhku Lk ¼híkkt nkuÞ íkuðkr{÷fíkÄkhfku Mkk{u r{÷fík Mke÷ fhðkytøkuLke yrÄfkheyku îkhk Mk½Lk Íwtçkuþ[k÷w Au.

su yLkwMktÄkLk{kt yíÞkh MkwÄe{kt fw÷2175 r{÷fíkkuLku Mke÷ {khðk{kt ykðeAu. íÞkhu yksu ðÄw 161 r{÷fíkkuLku Mke÷fhðk{kt ykðe níke. su{kt {æÞÍkuLk{kt29, W¥khÍkuLk{kt 17, Ërûký ÍkuLk{kt 27, Ãkqðo ÍkuLk{kt 50 yLku Ãkrù{ ÍkuLk{kt 38r{÷fíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yrÄfkheykuxuõMk ¼hðk {kxu fhËkíkkykuLku nk÷{kty{÷e RLMkuÂLxð, rhçkux ÞkusLkkLke ÞkuøÞòýfkhe ykÃke íkuykuLku Mknfkh ykÃkerhfðhe ðÄkhðkLkk «ÞkMkku fhe hÌkkt Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, BÞw.fkuÃkkuoLke yk ÍwtçkuþÚke«kuÃkxeo xuõMkLke ykðf{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhkuÚkÞku Au.

[kfqLkk ½k ®Ífe ËeÄk:ÃkrhýeíkkLkk ¼kR y™uÃkríkLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.14

y{hkEðkze{kt Mkhuyk{ níÞkLkkurMk÷rMk÷ku nsw ÞÚkkðíkT Au su{ktÃkrhýeíkk MkkÚku yuf ÞwðfLkk yLkiríkfMktçktÄ nkuðkLke þtfk{kt økR hkºkuÃkrhýeíkkLkk ¼kR yLku Ãkríkyu ¼uøkk{¤e ÞwðfLkk ½h{kt ½qMke [kfwLkk ½k®Ífe íkuLku Zk¤e ËeÄku níkku. yk {k{÷u{]íkfLke {kíkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhuy{hkRðkze Ãkku÷eMku çkÒku ykkuhÃkeLkuøkýíkheLkk f÷kf{kt s ÍzÃke ÷Rrh{kLz ÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au.

y{hkEðkze{kt yï{uÄ Mfq÷LkSf ¼økðíkeLkøkh{kt ËeÃkf{u½S¼kE hksÃkqík (ô. 35) ÃkrhðkhMkkÚku hnuíkku níkku. økR {kuze hkºku ËeÃkfÃkkuíkkLkwt fk{fks Ãkíkkðe ½hu Ãkhík VÞkuoíÞkhu ¼økðíkeLkøkh{kt s hnuíkk Mkíke»krfþkuhMkªøk hksÃkqík yLku f{÷uþMkªøk

hksÃkqík íkuLkk ½h{kt ½qMke ykÔÞk níkk.Mkrík»kuu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘íkwt fu{ {kheçknuLkLku ðkhtðkh VkuLk fu{ fhu Au ?’ËeÃkfu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘nwt íkkhe çknuLkLkuVkuLk LkÚke fhíkku, íkkhe çknuLk {Lku VkuLkfhu Au. íkwt íkuLku hkuf {Lku fnuðk Lkykðeþ’. yk {k{÷u çkÒku ykøktíkwfW~fuhkR økÞk níkk yLku ËeÃkfLkuVxfkhðkLkwt þY fÞwO níkwt. òuíkòuíkk{ktíku{ýu [kfw fkZe ½k ®Ífe Ëuíkk÷kune÷wnký nk÷ík{kt ËeÃkf VMkzkRÃkzâku níkku. çkq{kçkq{ Mkkt¼¤e ÷kufku¼uøkk ÚkR síkk Mkíke»k yLku f{÷uþ¼køke Aqxâk níkk. çkkË{kt økt¼eh heíku½kÞ÷ ËeÃkfLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk{k{÷u ËeÃkfLke {kíkk Mkh÷kçknuLkuVrhÞkË LkkUÄkðe níke. RLMÃkuõxh yu{.ze. WÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘y{uMkíke»k yLku f{÷uþLke ÄhÃkfz fhe Au.Mkrík»k ÞwðíkeLkku ¼kR Au. ßÞkhu f{÷uþÞwðíkeLkku Ãkrík Au. ykzk MktçktÄLkeyËkðíkLku fkhýu ËeÃkfLke níÞk ÚkRnkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.’

y{hkRðkze{kt Azu[kuf ¾qLkLkku ðÄw yuf çkLkkð

y™iríkf MkçktÄLke þtfk{kt½h{kt ½qMke ÞwðfLke níÞk y{ËkðkË,íkk.14

þnuh{kt økík økwÁðkhLkk hkus {kÄwÃkwhk{kt çku,LkðhtøkÃkwhk{kt yuf yLkuyur÷Mkrçkús{kt Lksh [wfðeLku [kh çkuøkkuLke WXktíkhe fhðk{kt ykðeníke.su{ktÚke çku çkLkkð{kt çkkRf Ãkh ykðu÷k þÏMkkuyu çkuøkkuLke WXktíkhefhe níke.ßÞkhu çku çkLkkð{kt yòÛÞk Þwðfku çkuøk ÷RLku [k÷íkk Lkef¤eøkÞk níkk.çkuøkkuLke [e÷ÍzÃk fhíke økUøk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ÃkkuíkkLke«ð]r¥k çkuhkufxkuf [÷kðe hne Au.hMíkk Ãkh ÃkMkkh Úkíkk þnuhesLk ÃkkuíkkLke{k÷{íkk Mkk[ðe þfu íkux÷ku Mkûk{ hne þõÞkuu LkÚke.[kuh ÷qttxkhkyku yLkuøkrXÞkyku [khuíkhVÚke çkuVk{ çkLkeLku LkkøkhefkuLku ÷qttxe hÌkk Au.

þkneçkkøk ¾kíku økRfk÷u hkºkeLkk rníkuþ MkkuLke Lkk{Lkk Þwðf çkkRfÃkh 8 rf÷ku [ktËe yLku hkufz Y.3 nòh ¼hu÷e çkuøk ÷RLku yMkkhðk síkkuníkku.íku Mk{Þu ÃkkA¤Úke ykðu÷k çkkRfMkuo íkuLke ÃkuxÙku÷Lke xktfe ÃkhÚke÷k¾ku YrÃkÞkLke {íkkLke çkuøkLke[e÷ÍzÃk fhe ÷eÄe níke.{kÄwÃkwhkÃkku÷eMku yk ytøku Y.4.25 ÷k¾Lke{íkkLke [e÷ÍzÃkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.{kÄwÃkwhkrðMíkkh{kt yks rËðMku çkÃkkuhu 2ðkøÞkLkk Mkw{khu rËÕ÷e Ëhðkò ÃkkMku çkeS xkðh ‘R’®ðøk ÃkkA¤Lkk¼køku rfhý¼kR çk¤tðíkhkÞ Ëkuþe økÞk níkk.rfhý¼kR íku{Lkk RxLkkuoMfqxhLke zufe{ktÚke 3 ÷k¾Lke {íkk ¼hu÷wt ÃkMko fkZeLku çku Ãkøk ðå[u ¼hkÔÞwtníkwt.íkuyku ÃkMko ¼hkðeLku MfqxhLke zufe ÷kuf fhíkk níkk.íku Mk{Þu 20ð»koLke W{thLkk Þwðfu íku{Lkwt ÃkMko ykt[fe ÷eÄwt yLku Vhkh ÚkR økÞkuníkku.yk{,{kÄwÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuf rËðMk{kt çku çkLkkð{ktY.7.25 ÷k¾Lke {íkkLke [e÷ÍzÃk ÚkR níke.

yks heíku økík økwÁðkhu çkÃkkuhu 1.55 ðkøÞu Ëuð[tË¼kR X¬hu íku{Lkefkh rËLkuþ nku÷Lke øk÷e{kt ÁrÄfk yuÃkkxo{uLx ÃkkMku Q¼e hk¾e níke.ykMk{Þu íku{Lke fkh{ktÚke yòýe ÔÞÂõíkyu ÃkMkoLke WXktíkhe fhe níke.ykÃkMko{kt 32 çkkuhLke rhðkuÕðh yLku 5 fkhíkqMk hk¾u÷k níkk.suLke ®f{íkY.75 nòh yktfðk{kt ykðu Au.Ëuð[tË¼kRyu yk ytøku LkðhtøkÃkwhkÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.ËMk r{rLkxLkk økk¤k{kt ykÃkMkoLke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke.

yLÞ yuf çkLkkð{kt Ãkk÷ze ¾kíku þkhËk{trËh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkrðÃkw÷¼kR rË÷eÃk¼kR hkð÷ økík økwÁðkhu Mkðkhu 11 ðkøÞu rhûkk{ktçkuMkeLku {kýufçkkøk nku÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk.íku Mk{Þu çkkRf Ãkhykðu÷k þÏMku rðÃkw÷¼kRLkk ¾ku¤k{kt Ãkzu÷e çkuøk [k÷w rhûkkyu ¾U[eLkuçkkRfMko Vhkh ÚkR økÞku níkku.yk çkuøk{kt Y.1.33 ÷k¾Lke {íkkLke[esðMíkwyku níke.rðÃk÷w¼kRyu yk ytøku yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. þnuh{kt çkuøkkuLke [e÷ÍzÃk fhíke økUøk AuÕ÷kfux÷kf rËðMkkuÚke Mkr¢Þ ÚkRLku ¾wÕ÷uyk{ [kuheyku fhe hne Au.yk økUøkîkhk økík økwÁðkhu [kh çkLkkð yk[hðk{kt ykÔÞk íku{kt fwÕ÷u Y. 9.33÷k¾Lke {íkk þnuhesLkkuyu økw{kðe níke.rËÕne ËhðkòÚke fk¤wÃkwh MkwÄe WXkðøkehkuLkwt hksrËÕ÷e ËhðkòÚke ÷RLku fk¤wÃkwhLkk [ku¾k çkòh yLku £qx çkòhykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt hkus yuf þnuhesLk WXkðøkehLkku ¼kuøk çkLkíkkunkuÞ Au.[e÷ÍzÃk fhíke økUøk îkhk LkkLkk xkçkrhÞk suðk AkufhkykuLku Ãkýyk fk{økehe {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au.¾heËe fhðk ykðíkkuLkkøkrhf Mknus Ãký çkuæÞkLk nkuÞ íkku íkuLke çkuøk ÷RLku xkçkrhÞk VhkhÚkR òÞ Au.çkkRfMko îkhk Ãký ¾kMk fheLku yk rðMíkkhku{kt ÷kufkuLkurLkþkLk çkLkkððk{kt ykðu Au.¾kMk fheLku rËÕ÷e Ëhðkò ÃkkMku ykðu÷kçkufhe çkòhLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt heíkMkhLkwt WXkðøkeh økUøkLkwt hks[k÷u Au.Ãkku÷eMk îkhk yk ytøku òýðk Aíkkt Ãký ykt¾u Ãkkxk çkktÄðk{ktykÔÞk Au.AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke Ãkku÷eMk îkhk yuf Ãký yMkhfkhfÃkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

{kÚkk¼khu ík¥ðkuyu Ä¬ku {khe ÃkkzeËeÄk, VkR÷ku Ãký Vkze Lkkt¾e

y{ËkðkË, íkk.14

Mkw¼k»krçkús ÂMÚkík y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt{kÚkk¼khu þÏMkkuyu f[uhe çktÄ ÚkðkLkk Mk{Þu Mkktsu {rn÷k{k{÷íkËkhLke f[uhe{kt økuhfkÞËu ½qMkeLku {rn÷k {k{÷íkËkhyLku LkkÞçk {k{÷íkËkhLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃke níke yLku Mkhfkhe ËMíkkðuòu Vkze LkktÏÞk nkuðkLkeVrhÞkË hkýeÃk Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku LkkUÄkR Au.

økík çkwÄðkhLke Mkktsu ßÞkhu y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhf[uhe çktÄ ÚkðkLkku Mk{Þ níkku íÞkhu y{ËkðkË rsÕ÷kf÷uõxh f[uheLkk ºkeò {k¤u ykðu÷e {rn÷k {k{÷íkËkhf[uhe{kt ÃkkuíkkLke òíkLku ÞwrLkÞLk ÷ezh økýkðíkk çku þÏMkkufeŠík Ãkh{kh yLku su.fu. Ãkh{kh ½qMke ykÔÞk níkk. f[uhe{kt½qMkeLku òuh - òuhÚke çkq{ku yLku økk¤ku çkku÷ðk ÷køÞk níkkíÞkhu y[kLkf {rn÷k {k{÷íkËkh ÃkkuíkkLke f[uhe{kt ykðe[zâk níkk yLku íku{ýu çktLku {kÚkk¼khu þÏMkkuLku Mk{òðeLkuíku{Lke hsqykík f÷uõxh Mk{ûk fhðk fÌkwt níkwt Ãký çkuVk{çkLku÷k {kÚkk¼khu ík¥ðkuyu {rn÷k {k{÷íkËkh yLku LkkÞçk{k{÷íkËkhLku økk¤ku ¼ktzeLku ònuh{kt òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. çkeS íkhV ðå[u ÃkzLkkh LkkÞçk{k{÷íkËkh ÷û{ý¼kR Ãkkh½eLku Ä¬ku {kheLku Ãkkze ËeÄkníkk. WÃkhktík f[uhe{kt yøkíÞLke økýkíke VkR÷kuLkk fkøk¤

Vkze LkktÏÞk níkk. íkku Ãký {rn÷k {k{÷íkËkhLku Ãkkuíku çktLkuþÏMkkuLku Mk{òðeLku f÷uõxhLke furçkLk ÃkkMku ÷R økÞk níkk.ßÞkt Ãký çktLku ík¥ðku çkuVk{ çkLkeLku ík{k{ f{eoykuLku Ä{fkðehÌkk níkk. yk¾hu íkuyku ËkËkøkeheÚke ftxk¤u÷k f{eoykuyuÃkku÷eMkLku òý fhíkk çktLku þÏMkku ¼køke økÞk níkk. su ytøkuLkkÞçk {k{÷íkËkh ÷û{ý¼kR Ãkkh½eyu hkýeÃk Ãkku÷eMkMxuþLk ¾kíku VrhÞkË LkkUÄkðe Au.sLkMkuðk fuLÿ{kt ¾wÕ÷uyk{ ËkËkøkerhrsÕ÷k f÷uõxh f[uheLkk sLkMkuðk fuLÿ{kt AuÕ÷k fux÷kÞMk{ÞÚke {kÚkk¼khu ík¥ðkuLkku ykíktf ðÄe økÞku Au. ÃkkuíkkLke{hS {wsçk ykuÃkhuxhku ÃkkMkuÚke fk{ fhkððk {kxu fux÷kfík¥ðku sLkMkuðk fuLÿ{kt ykðu Au yLku fk{ Lk fheykÃkLkkh ykuÃkhuxh fu f{eoyku MkkÚku ònuh{kt s {khÃkexfhu Au. çku rËðMk Ãknu÷kt s yuf {kÚkk¼khu ík¥ðu yufykuÃkhuxhLku ÷kVku Íªfe ËeÄku níkku. ßÞkhu sLkMkuðkfuLÿLke {rn÷k f{eoLku økk¤ku ¼ktze níke. AuÕ÷kt 10{rnLkk{kt sLkMkuðk fuLÿ{kt «fkhLke {kÚkk¼khu ík¥ðkuyuykuÃkhuxhkuLku {kÞko nkuðkLke 10 sux÷e ½xLkkyku çkLke Au.íÞkhu çkeS íkhV Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku yLku fkuBÃÞwxhykuÃkhuxhku ðå[uLke [f{f hkusLke ðkík Au íÞkhuykuÃkhuxhkuyu Mkkhe ðíkoýqf yLku Mkhfkhe f{eoykuyuyusLxkuLku AkðhðkLkwt çktÄ fhþu íkku s yk Mk{MÞkLkwtrLkhkfhý ykðe þfu Au.

{rn÷k {k{÷íkËkhLku f÷uõxhf[uhe{kt s {khe Lkkt¾ðk Ä{fe

y{ËkðkË : Äku. 11MkkÞLMkLke «Úk{ Mku{uMxhLkeÃkheûkk{kt yksu ytøkúuSLkwt«Úk{ yLku rîíkeÞ ¼k»kkLkwtÃkuÃkh níkwt su rçk÷fw÷ Mkh¤Lkef¤íkk rðãkÚkeoyku{kt¾wþeLke ÷køkýe òuðk {¤eníke. ík{k{ fuLÿku ÃkhþktríkÃkqðof Ãkheûkk ÞkuòRníke. økuhheríkLkku yuf Ãký fuMkLkkUÄkÞku Lknkuíkku. çktLku«&™Ãkºkku çku÷uLMz yLku çkkuzoLkeMfe{ {wsçk Mkh¤ ÃkqAkÞkníkk. yksu hkßÞ¼h{ktÚkefw÷ 1,20,161 Ãkife 900økuhnksh yLku 1,19,261rðãkÚkeoyku nksh hÌkk níkk. su Ãkife y{ËkðkË{ktÚke 11,219 Ãkife 83 økuhnksh yLku11,136 nksh hÌkk níkk.

Äku.11 MkkÞLMk{ktytøkúuSLkwt ÃkuÃkh Mkh¤,

rðãkÚkeoyku ¾wþ

y{ËkðkË,íkk.14

yksu Mkðkhu fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMk {ÚkfLke ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkRhnu÷e fkì÷ursÞLk ÞwðíkeLkk øk¤k{ktÚke [uRLk íkkuze yuf rhûkk[k÷f¼køÞku níkku. òufu, Þwðíkeyu çkq{kçkq{ fhe rhûkkLke ÃkkA¤ ¼køkeÞwðfLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku. íÞkh çkkË MÚkkrLkf ÷kufkuyu[uRLk MLku[hLku {qZ {kh {khe Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuo Au. Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLkk rh{kLz {u¤ððk íksðes nkÚk Ähe Au.

ykuZð{kt hnuíke {eLkk þuX yu{.Ãke. ykxoMk fkì÷usLkk çkeòð»ko{kt yÇÞkMk fhu Au. yksu Mkðkhu 9.30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMkfkì÷usÚke Aqxe {rnÃkíkhk{ YÃkhk{ yk©{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkRhne níke. íÞkhu yuf rhûkk[k÷f íÞkt ykÔÞku níkku yLku rhûkk {qfeíkuýeLke ÃkkA¤ [k÷ðk ÷køÞku níkku.

íÞkh çkkË rhûkk[k÷fu {eLkkLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uRLkíkkuze ¼køÞku níkku. suÚke íkuýe Ãký ykhkuÃkeLke ÃkkA¤ ¼køkeníke. íÞkh çkkË rhûkk[k÷f rhûkk [k÷w fhe ¼køÞku níkku. íkuMk{Þu Þwðíkeyu çkq{kçkq{ fhíkk ÷kufkuyu ¼uøkk {¤e rhûkk[k÷fLkuÍzÃke ÷eÄku níkku. íÞkh çkkË Þwðíke Mkrník ¼uøkk ÚkÞu÷k ÷kufkuyurhûkk[k÷fLku {qZ {kh {kÞkuo níkku. yk ½xLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkeLkSf s çkLke nkuðkÚke Ãkku÷eMk Ãký íkkçkzíkkuçk ½xLkk MÚk¤ ÃkhÃknkU[e økR níke yLku VrhÞkËLku ykÄkhu Ãkku÷eMku rhûkk[k÷f{nku{Ë ðkneË ytMkkhe (ô.ð.20 hnu.økku{íkeÃkwh)Lke ÄhÃkfzfhe Au. ykhkuÃkeyu yøkkW fux÷k økwLkk fÞko Au?, íkuLke MkkÚku fkuýfkuý Mktf¤kÞu÷wt Au ? fux÷k Mk{ÞÚke [uRLk MLku®[øk fhu Au ?MkrníkLkk {wÆkykuLke íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkkrh{kLz {u¤ððk íksðes nkÚk Ähe Au.

çkkuzfËuð, òuÄÃkwh{kt Ãkk‹føk{wÆu 77 rçk®ÕzøkkuLku LkkurxMk

çkuøkkuLke [e÷ÍzÃk fhíke økUøkfux÷kf rËðMkkuÚke Vhe Mkr¢Þ

BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke Mk½Lk Íwtçkuþ : ðÄw 161

r{÷fíkkuLku Mke÷ {kÞko

fku÷ursÞLk ÞwðíkeLkeçknkËwheÚke [uELkMLku[h ÍzÃkkÞku

yuykRyuyuVLkkyksLkk fkÞo¢{ku

Mktøkeík- Lk]íÞ {w÷ðýe ytøkuorþrçkh, çkÃkkuhu 12Úke 4, WÃkkMkLkkMfq÷ ykuV ÃkVkouu‹{øk ykxTMko

ykxo rnMxkurhÞLk zkp. çke.yuLk. økkuMðk{eLkwt ‘ÃkuxLko ykuVÚkkuxTMk’ ytøku ðõíkÔÞ, Mkktsu 4Úke5.30, yu÷.ze. BÞwrÍÞ{ nku÷

‘yuõþLk Úkúw ykxo’ Ãkh yuMÚkhzurðzLkku ðkíkko÷kÃk, Mkktsu 6Úke 7,ykí{k-yk©{ hkuz

÷r÷ík rðf{þe îkhk ÃkuRLxfhu÷e çkeyu{zçkÕÞw fkhLkwt[urhxe ykuõþLk, Mkktsu 6.30,ÃkhMkku÷e {kuxMko, Úk÷íkus

þk†eÞ Lk]íÞktøkLkk y÷{uo÷ðÕ÷eLkwt Ãk{kouu{oLMk ‘yLkrx÷ Ä÷kRx VuzTMk’, Mkktsu 8.30,Lkxhkýe

íkkurVf fwhuþe yLku MkkÚkeykuîkhk ‘Vkuf xw MkwÃkh {kuzLko’Ãk{kou u{oLMk, hkºku 9 ðkøku,rhðh£Lx, ð†kÃkwh ík¤kð

yuf s rËðMk{kt[kh çkLkkð{kt

Y.9.33 ÷k¾Lke{íkk [kuhkR

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

ðuÄh

ELVku÷kELk

ÃkuÂLMk÷Lke {ËËÚke ÷øk¼øk 55Vqx ÷ktçke MkeÄe hu¾k ËkuheþfkÞ Au.£kLMkLkk hkò ÷wE-14{kyu Ÿ[eyuzeLkk Ãkøkh¾kt ÃknuhðkLkeþYykík fhe níke.

CMYK

CMYK

ykze [kðe(1)çktËkuçkMík fhLkkh, ÔÞðMÚkkÃkf (5)(5) Lkf÷ (2)

(8) ÄkíkwLkk íkkh ¾U[Lkkhku (4)(9) òøkíkwt, MkkðÄ (3)(10) hkusLke ykðf (2)(11) [k÷ [÷økík (4)(12) MkkuÞLkwt fkýwt (2)(15) {rnLkku (2)(16) ÄqtMkhe (2)(17) Ë÷k÷e, nfMkkE (3)(19) ftËÃko, {Lkkus (3)(21) {kA÷wt (2)(23) fMku÷w, íkkýu÷wt (2)(25) ½ze, ½rxfk (2)(27) nÚku¤e (4)(29) yk¤, ykûkuÃk (3)(30) Ãkíkhk¤wt (5)(32) ykt¾Lke fefe (2)(33) íkhtøke, MðåAtËe (3)(35) {kufku, ÷køk (2)(36) ykur÷Þku, Ãkeh (2)(37) ytík, Auzku (2)(38) yk¼kh, WÃkfkh (2)(39) Lkehkuøke (4)Q¼e [kðe(1) ztøkkuhku (3)(2) Ãkh{uïh (3)(3) {kufku, ÷køk (2)(4) ¾ktzLkk ÃkkMkkËkh økktøkzk, Mkkfh (3)(5) Mkðkh, ÃkhkuZ (3)(6) þheh, rz÷ (2)

(7) ðk[k¤, ðkíkkurzÞwt (3)(9) {uBçkh, MkÇÞ (4)(12) çkÄwt, MktÃkqýo (3)(13) Lkk¾wþ (3)(14) Ãkrík, «eík{ (2)(17) hkuøk, ÔÞkrÄ (3)(18) hkn, ðkx (3)(20) LkXkuh, çkurVfhwt (4)(22) þkuf, MktíkkÃk (4)(24) yðMÚkk, ÂMÚkrík (3)(26) LkkUÄ, ÞkËe (2)(28) íkÃk fhLkkh (3)(29) f{kýe, ÃkuËkþ (3)(31) ÷k÷kþ (3)(32) fu¤ðýe, rþûký (3)(33) Ëku÷ík (2)(34) Ãkðoík, Ãknkz (2)(36) ðrLkíkk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-37 7-25 18-13rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

6 1 4 92 6

1 9 5 34 3 7 6

7 5 16 4 27 4 9 62 6 79 6 2 4

fhðk [kuÚk, Mktfü [íkwÚkeo [tÿkuËÞf. 20-17 (y{ËkðkË)

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku ðË ºkes, þrLkðkh,íkk. 15-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 23. ÃkkhMke {kMk :yhËe çkunuMík. hkus : 28-s{eykË. {wÂM÷{ {kMk: rsÕfkË. hkus : 17. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes

f. 15-05 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 27-49 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿhkrþ : {u»k f. 07-42 MkwÄe ÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E),ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : rðrü/ çkð. Þkuøk : rMkrØ f. 18-49 MkwÄe ÃkAeÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : fhðk [kuÚk. fzðk [kuÚk. fhf [íkwÚkeo. Mktfü [íkwÚkeo[tÿkuËÞ y{ËkðkË f. 20-17, ðzkuËhk f. 20-16, Mkwhík f. 10-20,hksfkux f. 20-26, ¼kðLkøkh f. 20-21, ¼qs f. 20-29. * f]r»kßÞkurík»k : øktsçkòhLkk LkkLkkt-{kuxkt hku®sËk fkÞkuo- rnMkkçke fk{fks- sqLkeW½hkýe íkÚkk çk[ík ykÞkusLk {kxu yLkwfq¤ rËðMk. Lkðe {þeLkhe, Þtºk yksu¾heËðkLke Mk÷kn LkÚke. MkqÞo Qòo-Mkku÷h yuLkSoLkku ÷k¼ ÷uðk ÞkuøÞ «ÞíLkkufhðk. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 853Lkku Wfu÷

1 2 7 9 4 6 5 8 34 6 5 1 8 3 2 7 99 3 8 2 7 5 6 1 45 4 2 3 1 7 9 6 87 1 6 8 9 4 3 5 28 9 3 6 5 2 1 4 76 5 4 7 2 9 8 3 13 8 9 4 6 1 7 2 52 7 1 5 3 8 4 9 6

þçË-MktËuþ : 1454Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 37.4 23.5ðzkuËhk 36.7 25.1hksfkux 37.7 22.4Mkwhík 37.0 27.2¼kðLkøkh 34.7 24.7

«khçÄ yLku Ãkwhw»kkÚkoWãkurøkLkt Ãkwhw»k®Mkn{wÃkirík ÷û{eËioðu ËuÞr{rík fkÃkwhw»kk ðËÂLík >

Ëiðt rLkníÞfwhw Ãkkihw»k{kí{þõíkÞkÞíLku f]íku ÞrË Lk rMkæÞrík fkuzºk Ëku»k:(®Mkn suðk çknkËwh yLku Ãkwhw»kkÚkeo

{Lkw»ÞLku ÷û{e ðhu Au. ÷û{e LkMkeçkÚke«kÃík ÚkkÞ Au yu{ fkÞh fnu Au. LkMkeçkLkurðMíkkhu ÃkkzeLku ÞÚkkþÂõík Ãkwhw»kkÚko fhku! òuÃkwhw»kkÚko fhðk Aíkkt rMkrØ «kÃík Lk ÚkkÞ íÞktLkMkeçkLkku {wÆku ÞkuøÞ Au.) ynª «khçÄ yLkuÃkwhw»kkÚkoLke ðkík Au. ½ýe ðkh ykÃkýLku yuMkðk÷ ÚkkÞ fu rMkrØ yLku MkV¤íkkLku «kÃíkfhðk {kxu LkMkeçk sYhe Au fu yÚkkf{nuLkík, íkku Ãkrh©{Lkku fkuE rðfÕÃk LkÚke.fnuðkÞ Au Lku fu ‘rMkrØ yuLku sE™u ðhu suÃkhMkuðu LkkÌk’ økeíkk{kt Ãký ©ef]»ý¼økðkLku f{o fhðkLkku WÃkËuþ s ykÃÞku Au.‘fÞko ðøkh ftE s {¤íkwt LkÚke yLku fhu÷wtVkuøkx síkwt LkÚke’ økeíkkLkku yk MktËuþ{Lkw»ÞLku f{o fhðkLke s «uhýk ykÃku Au.SðLkLku økrík ykÃkðk {kxu yLku SðLk{ktrMkrØLku «kÃík fhðk {kxu f{o fhðwt sYhe Au.yks MkwÄe Ãkrh©{ ðøkh fkuELku Ãký, Mkw¾,MktÃkr¥k fu MkV¤íkk LkÚke {¤e. y÷øk y÷økûkuºk{kt rMkrØ {u¤ððk {kxu íku «fkhLkkuÃkrh©{ fhðku yrLkðkÞo Au. h{íkðeh,ÞkuØk ðøkuhu þkherhf ©{ fheLku ÃkhMkuðkuÃkkzeLku ÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt MkV¤íkk {u¤ðu Au.íkuðe s heíku ÷u¾f, ðfe÷, íkçkeçk, ðøkuhu{kLkrMkf ©{ fheLku ÃkË, «ríkck, feŠík{u¤ðu Au. yk heíku Ãkrh©{ fhðkÚke s¼køÞ ½zkÞ Au. Ãkrh©{ fÞkO ðøkh nkÚkÃkh nkÚk hk¾eLku çkuMke hnuðkÚke íkiÞkh fþwt sLkÚke {¤e síkwt. {Lkw»Þu òíku s MkV¤íkkLkefuzeLku ftzkhðe Ãkzu Au.

STAR GOLD15.30 øktøkks÷18.45 rËðkh21.00 ðkuLxuz

SONY MAX12.00 fnkuLkk ÃÞkh ni16.45 rMkt½ EÍ ®føk20.00 MkqÞoðtþ{

HBO12.00 y{urhfLk «urMkzLx17.50 nuheÃkkuxoh21.00 økkuÕzLk ykE23.50 ÷kuMx çkkuÞÍ

STAR MOVIES11.30 MÃkez13.50 zkEnkzo-416.20 Äe VkMx yuLz Äe ^ÞwheÞþ21.00 x› ÷kEMk

ZEE CINEMA13.30 ÃkhËuþ17.30 þku÷u21.40 rçkøk çkúÄh

FILMY12.30 økUøkMxh16.00 [k[e 42020.00 «rík½kík

økksh-2ykÄwrLkf rð¿kkLkLke árüyuøkksh{kt MkkiÚke ðÄkhu æÞkLk¾U[u yuðwt ík¥ð Au

fuhkuxeLkLkwt. yk fuhkuxeLk Þf]ík îkhkÃkk[Lk ÚkÞk çkkË íku{ktÚke rðxkr{Lk ‘yu’WíÃkLLk ÚkkÞ Au. yk rðxkr{Lk yu þheh{kxu yíÞtík ykð~Þf MðkMÚÞ«Ë ÿÔÞAu. þhehLke yktíkh yLku çkkÌk íð[k{ktyuf ykMíkhý Äkíkw hnu÷e Au. rðxkr{Lk‘yu’ yk Äkíkw-ÃkzLkwt hûký fhu Au. suÚke{w¾Úke {¤îkh MkwÄeLke íð[k,øk¼koþÞLkwt yktíkrhf Ãkz, þhehLke[k{ze ykt¾Lkk zku¤kLkwt Ãkz, ÃkhMkuðkLkeyLku {uËøkútrÚkyku ðøkuhu{kt fuhkuxeLkÚke¼hÃkqh økksh ¾qçk rníkkðn Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ík{u VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk fhku Aku íkuðkuMkðk÷ ÃkqAðkLke sYh LkÚke yLku MkeÄuMkeÄwts fne ËEyu fu VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk fhkuAku íkku ykx÷k þkuxofxo òýe ÷ku. ykþkuxofxTMkoÚke Mk{Þ íkku çk[þu MkkÚkuMkkÚkuík{u VuMkçkwfLkk M{kxo ÞwÍh Aku íkuðeEB«uþLk Ãký çkLkkðe þfþku. íkku [k÷kuòýeyu fÞk þkuxofxoÚke fE «ð]r¥k ÚkkÞAu. Mkki «Úk{ yu òýe ÷ku fu ykuÃkhu®xøkrMkMx{ íku{ s çkúkWÍh{kt fE rzVkuÕx feLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hnuþu. su{ fu :1)yWindows & Chrome =ALT, 2) Winodws & Firefox =ALT + Shift, 3)Windows & IE= ALT. WÃkhkuõík çkúkWÍh yLkuykuÃkhu®xøk rMkMx{ òÛÞk çkkË VuMkwçkfykuÃkLk nkuÞ íÞkhu ÞwÍh þkuxofxo fe îkhk«ð]r¥k fhe þfu Au. su{ fu rðLzkuÍykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt ¢ku{ ÞwÍhALT+M «uMk fhíkkt Lkðk {uMkusLke

rðLzku ykuÃkLk ÚkkÞ Au. íkku ykðe heíkuyLÞ þkuxofxo fe rðþu Ãký òýe ÷ku.

M = Lkðk {uMkus {kxuLke rðLzkuykuÃkLk Úkþu.

? = VuMkçkwf Mk[o{kt sþu Go tothe Facebook Search

1 = nku{ LÞqÍ Vez{kt sþu.Home (News Feed)

2 = «kuVkE÷ Ãkus Your profilepage

3 = Friend request Úkþu4 = Message rð¼køk ykuÃkLk Úkþu5 = Notifications rð¼køk

ykuÃkLk Úkþu6 = Account Settings7 = Privacy Settings8 = Facebook page Ãkh sþu9 = Facebook Statements

yLku Rights agreement ykuÃkLk Úkþu0 = help center ykuÃkLk Úkþu

rðÃkw÷Lkwt yu{zeLkwt rþûký Ãkqhwt ÚkÞwtníkwt. RLxLkorþÃk Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe íkuýuÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke nkuÂMÃkx÷{ktykuÚkkuoÃkurzf zkìõxh íkhefuLke «uÂõxMkþY fhðk ytøku rð[kh fÞkuo. íkuyu{ze rÃkíkkLkku yufLkku yuf zkìõxhÃkwºk níkku. rÃkíkkLku ðkík fhíkkt srÃkíkkyu ÃkkuíkkLke ºký {k¤LkenkuÂMÃkx÷{ktÚke çkeòu {k¤ «uÂõxMk{kxu ¾k÷e fhkðe ykÃÞku. íÞkt yuffurçkLk MkkÚku çkuzLke ÔÞðMÚkk fhkðe íkkurðÃkw÷u fÌkwt fu nkuÂMÃkx÷Lkk {k¤¾k{kxu íkuLke ÃkkMku fux÷kf Ã÷kLk Au.su{fu nkuÂMÃkx÷ çkuz ^÷uÂõMkçk÷Ÿ[k Lke[k ÚkE þfu íkuðk yLkuÔne÷ðk¤k òuEyu Au. Lke[uLkk{k¤uÚke ËËeoLke MkkÚku Mknu÷kRÚke AÚkeykX {kýMkku r÷^x{kt Mk{kE þfuíku{ r÷^x {kuxe fhkððe yLku fux÷kfykÄwrLkf MkkÄLkku ðMkkððk. rÃkíkkLku

LkðkE ÷køke fu Ãkwºk yk çkÄku ¾[kuo þk{kxu fhkðu Au. íku{Lke nkuÂMÃkx÷ Ãkýð»kkuoÚke su{Lke íku{ [k÷u s Au. íku{ýuyk s ðkík rðÃkw÷Lku fne íkku rðÃkw÷ufÌkwt fu sux÷e Mkøkðz ík{u ÃkuþLxLkuykÃkþku yux÷ku VkÞËku ík{Lku s Au.RLðuMx{uLxÚke LkVku ÚkðkLkku s nkuÞíkku yu hkufký fhðwt s Mkkhwt.

yk ðkík ÃkhÚke þe¾ðk suðwt yu Aufu suðwt ðkðku íkuðwt ík{Lku ÷ýðk{¤ðkLkwt s Au. ík{u òu økúknf÷ûkeyr¼øk{ fu¤ðþku íkku ík{khkWíÃkkËLk fu Mkuðk økúknfkuLku ¾U[þu syu Ëeðk suðe [kuÏ¾e ðkík Au. {kxu søkúknfkuLku Mkk[ðíkkt þe¾ðwt òuEyu.MkkÚku rçkÍLkuMk{kt nt{uþkt hkufký yuðwtËqhtËuþe ¼hu÷wt fhðwt fu suLkkÚke ík{Lku÷ktçku økk¤u LkVku ÚkkÞ yLku yuRLðuMx{uLxÚke ík{khe {kfuox{kt ðuÕÞqÃký ðÄu.

EveryGeneration

Needs a New

Revolution

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33 34

35 36

37 38 39

{w hk ík çk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 45

rËÕne Ãkh ºkkxfðkLke {u÷e {whkËÄhkðíkk ykíktfeyku yBçkk÷kÚkeÃkfzkÞk Au. Ãkkt[ rf÷ku rðMVkuxfku MkkÚkuyBçkk÷kÚke ÃkfzkÞu÷k ykíktfeykurËÕne{kt ykíktf Vu÷kððkLke Mkkrsþ½zeLku ykÔÞk níkk. òufu, Ãkku÷eMku{krníkeLkk ykÄkhu fðkÞík nkÚk ÄheLkurðMVkuxfkuÚke rËÕneLku Ënu÷kððkLkk{LkMkqçkk Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt Au.

yBçkk÷k nrhÞkýk y™u ÃktòçkLkeMkhnË Ãkh ykðu÷wt þnuh Au.hksfeÞ árüyu yBçkk÷kLku çku¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞwt Au.yBçkk÷k þnuh yLku yBçkk÷k

fuLxkuL{uLx yux÷u fu MkiLÞÚkkýwt, çktLkurðMíkkhku yufçkeòÚke 3 rf{eLkkytíkhu ykðu÷kt Au.yBçkk÷k ¾kíku ¼khíkeÞ MkiLÞLke{n¥ðLke Akðýe ykðu÷e Au.rn{k[÷ «Ëuþ, Ãktòçk, [tËeøkZ,sB{w-fk~{eh síkkt «ðkMkeyku {kxuyBçkk÷k fuLÿ MÚkkLk Au yLku íkuÚkeíÞkt «ðkMkLk Wãkuøk {kuxe {kºkk{ktrðfMÞku Au.yBçkk÷kLkku yÚko ÚkkÞ Au - MkÃkuhkuyux÷u {Ëkhe. 1847{ktyBçkk÷kLku rsÕ÷kLkwt MxuxMkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

1843{kt rçkúrxþ yk{eo îkhkyBçkk÷kLku MkiLÞ{Úkf ½kur»kíkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yBçkk÷k ÷øk¼øk çku ÷k¾Lke ðMíkeÄhkðu Au.yBçkk÷k yuhVkuMko çkuÍLkku Mk{kðuþMkkiÚke sqLkk yLku {kuxkt yuhVkuMko çkuÍíkhefu fhðk{kt ykðu Au.1965Lkk ÞwØ{kt ÃkkrfMíkkLkuyBçkk÷k Ãkh çkkìBçkh nw{÷ku fÞkuoníkku.yBçkk÷kLku ‘rMkxe ykìV MkkÞÂLxrVfRLMx›{uLxTMk’ íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

økw÷kçks¤ íð[kLku yufË{ xkuLzhk¾u Au. ÂMfLk xkuLk ÷kRx fhu Au.z÷ ÚkE økÞu÷e íð[k{kt rLk¾kh÷kðu Au.økw÷kçks¤{kt yuÂLxçkuõxurhÞ÷yLku yuÂLxMkuÂÃxf økwý hnu÷k Au.suLkk fkhýu íð[kLku ÷økíkktRLVuõþLk{kt íku ½ýwt ÷k¼«ËMkkrçkík ÚkkÞ Au.fkuM{urxõMk{kt MkwøktÄ W{uhðk {kxuøkw÷kçks¤Lkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au.yhku{k ÚkuhkÃke{kt økw÷kçks¤LkkuMkrðþu»k WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.økw÷kçk{kt yuÂLxyu®søk økwý hnu÷kuAu. íkuÚke økw÷kçks¤Lkku hkusWÃkÞkuøk fhðkÚke [nuhk Ãkh fðu¤kòuðk {¤íke fh[÷eykuLke Mkk{uhûký {u¤ðe þfkÞ Au. Ãkh^Þw{{ktøkw÷kçks¤ W{uhðkÚke òu íku nuðe£uøkhLMk Ähkðíkwt nþu íkku ÷kRxçkLke sþu.[nuhkLku MkkV fhðk {kxu íku{shku{rAÿkuLku xkEx hk¾ðk {kxu

{w÷íkkLke {kxeLke MkkÚkuøkw÷kçks¤Lkwt r{©ý íkiÞkh fhe íkuLku÷økkððkLkwt hk¾ku.{w÷íkkLke {kxe yLku økw÷kçks¤Lkkr{©ý WÃkhktík fzðk ÷e{zkLkkÃkkLk{ktÚke íkiÞkh fhu÷e ÃkuMxLku[nuhk Ãkh ÷økkððkÚke ¾e÷ Mkk{uhûký {¤u Au.[ýkLkk ÷kux{kt økw÷kçks¤ Lkkt¾eíkuLkku VuMkÃkuf íkhefu WÃkÞkuøk fheþfkÞ. yuf yuf rËðMkLkk yktíkhuyk VuMkÃkufLku [nuhk Ãkh ÷økkzðkÚkeVkÞËku ÚkkÞ Au.

{w n ík r{ { « ík çkku

íkk h f Mk Mk ¼k Lk ÷

hku S he ík ¼k ík Lkk fwt

fkt {k Mk Äw hk

yk z ík { Ë Lk s ¾

íkt øk nk ½ xe h

f h ík ÷ yk hku Ãk ¾

Ãk ík hk ð ¤ íkk hku

{ Lk Mðe ík f ð ÷e

íkk øk Ãkk z y Lkk { Þ

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

økwshkíke MkkrníÞLkk frð,Lkð÷fÚkkfkh yLku Ãkºkfkh ykË{þwòÆeLk ykçkwðk÷kLkku sL{ íkk. 15-10-1929Lkk hkus y{ËkðkË{kt ÚkÞkuníkku. yu{.yu. ÚkE rþûkf íkhefuLkkufhe fhe. rðãkÚkeofk¤{kt íku{Lkk ºkýfkÔÞku ‘MktMf]rík’ Mkk{rÞf{kt «økx ÚkÞkníkkt. ykÚke íku{Lku «uhýk {¤e, yLkufkÔÞ íkÚkk økÍ÷ íkhV ZéÞk.þu¾kË{Lke frðíkkLkku [nuhku ðuËLkkLkkuAu Ãký yuLke ykt¾Lkkt yktMkwykuLkuÂM{ík{kt YÃkktíkh fhe þfu Au. [ktËLkeystÃkku, nðkLke nðu÷e, MkkuLkuhe ÷xðøkuhu íku{Lkk fkÔÞ Mktøkúnku Au. íkwtøkw÷kçke MkÃkLkwt Au. ykÞLkk{kt fkuý Au?huþ{e Wòøkhk ðøkuhu íku{Lke Lkð÷fÚkkAu. Äehíku çkkË÷, ¾q÷íku çkkË÷, yÃkLkuRf Ïðkçkfku ËVLkkfu ykÞk nwt íku{LkkWËqo økÍ÷ Mktøkúnku Au. Ãkºkfkhíð{kt Ãkýíku{Lkwt çknw {kuxwt «ËkLk Au. Ãktfs WÄkMkuþu¾kË{ hr[ík ½ýkt økeíkkuLku MðhykÃÞku Au. MkkrníÞ{ktÚke yu{Lkkøkw÷kçke Mð¼kðLkku ynuMkkMk MkktÃkzu Au.E.Mk. 1985{kt ykçkwðk÷kLkwtrLkÄLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe. òuþe

þu¾kË{ ykçkwðk÷k

ç÷z«uþh yu fkuE [ku¬Mk ô{hLkeÔÞÂõíkyku{kt s LkÚke òuðk {¤íkwt. íkufkuE Ãký ô{hLke ÔÞÂõíkLku ÷køkw Ãkzu Au.çkk¤fku{kt Ãký ÷kuneLkwt Ÿ[wt ËçkkýLkkutÄkíkwt nkuÞ Au. çkk¤fLkk {kíkkLkkÃkkA¤Lkk ¼køk{kt Mkíkík Ëw¾kðku hnuðku,õÞkhuf [¬h ykððk, çku[uLke ÷køkðefu Q÷xe fu Qçkfk ykððk ðøkuhu íkuLkkt÷ûkýku Au. ÷ktçkk økk¤u ¾U[ Ãký ykðeþfu Au. íku{s {øksLke LkMkkuLku LkwfMkkLkÚkELku Mkeðe MxÙkuf Ãký ÚkE þfu Au.÷fðku Úkðku, LkMk ¾U[kððe ðøkuhuMk{MÞkyku òuðk {¤u Au. ÷kuneLkk Ÿ[kËçkkýLku fkhýu çkk¤fLke ð]rØ y™urðfkMkLku yMkh ÃknkU[u Au. {øksLkeytËh hnu÷kt {wÏÞ íktºkku rMkBÃkuÚkurxf y™u

ÃkuhkrMkBÃkuÚkurxfLku fkhýu ykÃkýwtç÷z«uþh Mktíkw÷Lk s¤ðkE hnu Au.ytík:†kðe økútrÚkykuLkk †kðku ÂMxhkuEzTMky™u yurzÙLkkr÷Lk Ãký íkuLkk Mktíkw÷Lk{kt{ËËYÃk ÚkkÞ Au. yk WÃkhktíkç÷z«uþhLkk rLkÞ{Lk{kt rfzLke ÃkýyøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. ßÞkhurfzLke{kt hurLkLk Lkk{Lkk WíMku[fLke

{kºkk ðÄe òÞ Au íÞkhu íkuLke MkeÄeyMkh ÷kuneLkk Ëçkký Ãkh òuðk {¤u Au.¢kuÄ, ¼Þ suðk «Mktøkkuyu yurzÙLkkr÷Lkytík:†kðLke {kºkk ðÄe òÞ Au y™uíkuÚke ÷kuneLkwt Ÿ[wt Ëçkký òuðk {¤u Au.çkk¤fkuLku LkkLkÃkýÚke s økwMMkku LknªfhðkLkwt yux÷u s þe¾ððk{kt ykðu Au.

yk WÃkhktík çkk¤fku ykMk{Þøkk¤k{kt ¾qçk ¼køkËkuz fhíkk nkuÞAu. þk¤kyu sðwt, h{ðwt ðøkuhu suLkkfkhýu íku{Lku Ãkw»f¤ «{ký{kt ÃkkýeLkesYh Ãkzu Au. òu ÃkkýeLke yAík MkòoÞíkku íkuLke yMkh rfzLke Ãkh Ãkzu y™u÷kuneLkwt Ëçkký òu¾{kÞ. íkuÚke sçkk¤fkuLku LkkLkÃkýÚke Ãkw»f¤ «{ký{ktÃkkýe ÃkeðkLkwt þe¾ððwt òuEyu.

økw÷kçks¤ çkzu fk{ fe [es ni

MkiLÞLkwt {n¥ðLkwt Úkkýwt : yBçkk÷k

çkk¤fkuLku Ãký ç÷z«uþhLke rçk{khe nkuE þfu Au

RLðuMx{uLx yuðwt fhku fu su VkÞËku fhkðuþkuxofxo feLkku WÃkÞkuøk fhe çkLkku M{kxo VuMkçkwfh

SATURDAY, 15 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 15

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 854

[khufkuh

rMkLkuu{

k

þçË - MktËuþ 1455

rxÃMk ®[íkLkyksLkku {rn{k

ð]»k¼

ykÃkLkk {n¥ðLkkfk{fks{kt yðhkuÄçkkË MkV¤íkk sýkþu.øk]nrððkË xk¤òu.MktíkkLk çkkçkíku ®[íkkWfu÷e þfþku.

®Mkn

ÄehsLkkt {eXkt V¤[k¾e þfþku.EïheÞ MknkÞLkkuyLkw¼ð fheþfþku. r«ÞsLkÚker{÷Lk.

íkw÷k Ä™

«ðkMk-ÃkÞoxLkÚkeykLktË-MkV¤íkk-fkÞo ÷k¼ {¤u.MLkuneÚke r{÷Lk.rðÎLkLku Ãkkh fheþfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ík{khe ytøkíkMk{MÞkyku Ëqh ÚkíkesýkÞ. {n¥ðLkktfk{fks {kxuMkkLkwfq¤íkk. ¾[oðÄu. þºkw Lk Vkðu.

«ðkMkLkwt rðÎLkËqh Úkíkwt ÷køku.ík{kheRåAkykuLkuMkkfkh fhðkLkerËþk {¤e ykðu.

{kLkrMkf íkýkðËqh ÚkkÞ.ykLktËLkku «Mktøkykðu. MkV¤íkkLkeíkf ykðe {¤u.fkixwtrçkf fkÞo ÚkkÞ.

{kLkrMkf{qtÍðý{ktÚke çknkhykðe þfþku.øk]nSðLkLke Mk{MÞkËqh ÚkkÞ. íkrçkÞíkLkefk¤S sYhe.

EïheÞ MknkÞLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.fkuE fkÞo yýÄkÞwOWfu÷kþu. «ðkMkV¤u. [f{fxk¤òu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ÔÞðMkkrÞf fuyLÞ çkkçkíkkuLke®[íkkLkku Wfu÷Lkku{køko {¤u.íkrçkÞík Mkk[ððe.yfM{kík ¼Þ.

ÄehsLke fMkkuxe Úkþu¾he, Ãkhtíkw çkkË{ktMkV¤íkkLke çkkhe¾q÷íke sýkÞ.MktíkkLk ytøku æÞkLkykÃkòu.

ðÄw Ãkzíkk Wíkkð¤kMkknMkÚke Ëqh hnuòu.{kLkrMkf rð»kkË ËqhÚkþu. ykþkLkwt rfhý÷kÄþu. {LkLke {whkËrð÷trçkík ÚkkÞ.

ÄkÞko fk{{kt fux÷efMkkLkwfq¤íkk MkòoíkeòuE þfþku.rððkËÚke Ëqh hnuòu.ykŠÚkf Mktfzk{ýn¤ðe ÚkkÞ.

yksu y{ËkðkË

ÄkŠ{f

MkwtËhfktz

LÞqÍ

yðMkkLk LkkUÄÔÞkMk : Mð.÷r÷íkkçknuLk sÞtíke÷k÷ ÔÞkMkLkwt çkuMkýwt : 892-frzÞkðkz Ãkku÷eMk[kufe ÃkkMku, MkhMkÃkwh : hkºku 8 Úke 10rºkðuËe : Mð.{]Ëw÷kçknuLk rðLkw¼kR rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : Ãktòçke Mkuðk Mk{ks,LkðhtøkÃkwhk çkMk MxkuÃk ÃkkA¤ : Mkktsu 5 Úke 7òLke : Mð.fuÞw÷ rníkuþ¼kR òLkeLkwt çkuMkýwt : 50 -nehkçkkøk MkkuMkkÞxe,rð¼køk -1, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8.30 Úke 11.00Ëerûkík : Mð.{Lkw¼kE «kýSðLk ËerûkíkLkwt çkuMkýwt : 821, 1-2, nShkLkeÃkku¤, ÷kRçkúuheðk¤ku ¾kt[ku : Mkðkhu 8 Úke 11Ãkxu÷ : Mð.þktíkw¼kR ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : ytçkkS {kíkkLkwt {trËh,çkkuzfËuð økk{u, çkkuzfËuð : Mkðkhu 8 Úke 10{nuíkk : Mð.[tÿkfkLíkkçknuLk [e{Lk÷k÷ {nuíkkLkwt çkuMkýwt : Mke-9 ©ØkyuÃkkxo{uLx, hkSðLkøkh, MkhËkh [kuf, f]»ýLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 11MkkuLke : Mð.zkÌkk÷k÷ {kunLk÷k÷ MkkuLkeLkwt çkuMkýwt : yu-8 yts÷e yuÃkkxo{uLx,rh÷kÞLMk £uþLke ykøk¤, ÷kz MkkuMkkÞxe, ð†kÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 11rðæðktMk : Mð.hkurnýe çknuLk «fkþ¼kR rðæðktMkLkwt çkuMkýwt : rþð{ BÞw. þk¤k11-12Lke Mkk{uLkk ¾kt[k{kt, {rýLkøkh Ãkqðo : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30LkkÞe : Mð.íkw»kkh¼kR rþðk¼kR LkkÞeLkwt çkuMkýwt : 45-LÞw çkkçkwLkøkh,ðk½uïhe MkkuMkkMkÞxe Mkk{u, [ktË÷kurzÞk : Mkðkhu 8 Úke 10

ði»ýð hk{kLktËeÞ {rn÷k Wíf»ko {tz¤ : þhËkuíMkðLkwt ykÞkusLk : hk{kLktËøkwhwfw¤, Úk÷íkus zÙkRð RLk hkuz : hkºku 8.30

Ãkt[Ëuð {trËh ÄkŠ{f xÙMx : ði¼ð ÷û{e {kíkkSLkku Ëþ{ku «ký«ríkck{nkuíMkð íkÚkk Lkð[tzeLkwt ykÞkusLk : ði¼ð ÷û{eÄk{, MkkhrÚk Äk{ 3Lke Mkk{u,zÙkRð RLk rMkLku{k ÃkkA¤, Úk÷íkus : Mkktsu 5nrhyku{ MkíMktøk {tz¤ : þrLkðkhLke rLkÞr{ík «kÚkoLkk : 11-y{eLkMkkuMkkÞxe, MkhËkh Ãkxu÷ fku÷kuLke ytzhrçkús ÃkkMku : Mkktsu 7 Úke 8

økwtsLk Ãkrhðkh : Síkw¼kE hkð÷Lke ÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktz ÃkkX : LÞw økwtsLkyuÃkkxo{uLx fku{LkÃ÷kux, rLkýoÞLkøkh : Mkktsu 8.00 Úke 10.00rËÔÞ SðLk MkktMf]ríkf Mkt½ : MkwtËhfktz ÃkkhkÞý : rþðkLktË yk©{, òuÄÃkwhxufhu : Mkktsu 5 Úke 7MktLÞkMk yk©{ : rþð{whík þwõ÷Lke ÔÞkMkÃkeXu : yk©{ hkuz : hkºku 7.30sÞ MkeÞkhk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh Lkhkuzk : Lkhuþ¼kR fu. ÃktzâkLke ÔÞkMkÃkeXu :Ëuðe {Mkk÷k, SykRzeMke Lkhkuzk : hkºku 8.30r[ºkfqx {kLkMk Ãkrhðkh : {q÷[tÿ þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu : Mkku÷k MkktR {trËh,nkRfkuxoLke ÃkkA¤, Mkku÷ksÞ ©ehk{ Mkeíkkhk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : LkhuLÿfw{kh òu»keLke ÔÞkMkÃkeXu :49-çke çktÄLk MkkuMkkÞxe, furz÷k hkuz, ½kuzkMkh : Mkktsu 7MkwtËhfktzLkk ÃkkX : ¼hík¼kR ÚkkLkøkZLke ÔÞkMkÃkeXu : ytsLke {kíkkSLkwt {trËh,xeðe fuLÿ [kh hMíkk ÃkkMku, zÙkRð RLk hkuz : Mkktsu 6.30 Úke 8.30

rVÕ{ rhÔÞw

{kuz yhÛÞk (ykÞuþk xkrfÞk) rÃkíkk yþkuf {nkËuðLk (h½wðeh ÞkËð) yLku VkuE

økkÞºke økøko (íkLkðe ykÍ{e) MkkÚku øktøkk Lkk{Lkk rn÷MxuþLk Ãkh hnuíke nkuÞ Au.íkuLke ½rzÞk¤ rhÃkuh fhðkLke ËwfkLk nkuÞ Au. íkuLkkrÃkíkk MÚkkrLkf rfþkuh fw{kh VuLk õ÷çkLkk nuz Au.yuLze Lkk{Lkku Akufhku (hýrðsÞ) yhÛÞkLkeËwfkLku ½rzÞk¤ rhÃkuh fhkððk rLkÞr{ík ykðíkkuÚkkÞ Au. íku hkus yhÛÞkLku ½rzÞk¤ rhÃkuh fhðkçkË÷ MkkuLke LkkuxLkwt ntMk çkLkkðeLku yhÛÞ[kLkuykÃku Au. yuLze MkkÚku Lke yhÛÞkLke {w÷kfkíkku«u{{kt Ãkrhý{u Au, ÃkkA¤Úke ¾çkh Ãkzu Au fu

yuLze yuLze Au s Lknª íku y¼Þ Au yLku y¼Þ nkuðk Aíkkt íku yuLze Au. fkhý fuyuLze rzMkkurMkyurxð ykRzuLxexe rzMkykuzoh Lkk{Lke çke{kheÚke Ãkezkíkku {uLxx÷yMkkR{uLx{kt hnuíkku Akufhku nkuÞ Au. Lkkøkuþ fwfwhLkh rËøËŠþík yk rVÕ{íkkRðkLkLke yuf rVÕ{Lke rh{uf Au. yLktík {nkËuðLk yk rVÕ{{kt zkuõxhLkkÃkkºk{kt Au. ykurVçkx rVÕ{ku su{Lku òuðe øk{íke nkuÞ íku{Lku yk rVÕ{ øk{þu.rVÕ{Lkwt rËøËþoLk, rMkLku{uxkuøkúkVe - fu{uhkðfo yV÷kíkqLk Au. BÞwrÍf Lkçk¤wt Au.

Ã÷Mk ÃkkuELx: yu®õxøk, zkÞ÷kuøk, rËøËþoLk{kRLkMk ÃkkuELx: rVÕ{Lke Äe{e økrík, Mktøkeík

{wsMku £uLzrþÃk fhkuøkuVuMkçkwf sLkhuþLk {kxuLke yk rVÕ{{kt «erík VkuxkuøkúkVh nkuÞ Au suLku

AkufhkykuLke yu÷So nkuÞ Au. {k÷rðfk VuþLk rzÍkR®LkøkLke MxwzLx nkuÞ Au.rðþk÷ r¢yurxð hkRxh nkuÞ Au yLku hknw÷hkufMxkh nkuÞ Au. yk [khuÞ sýk VuMkçkwf ÚkúqyufçkeòLku {¤u Au, Ãký «erík {k÷rðfkçkLkeLku yLku hknw÷ rðþk÷ çkLkeLku. íku{Lkeðå[u £uLzrþÃk yLku «u{ Ãký ÚkkÞ Au. 14ÚkeçkkðeMk ð»koLkk VuMkçkwf ÞwÍh ÞtøkMxhLkus÷Mkk Ãkze òÞ yuðe yk rVÕ{ Au. su ÷kufkuhuøÞw÷h VuMkçkwf ÞwÍ fhíkk nþu íku{Lku yk rVÕ{ øk{þu. yk yuf «kuÃkh xeLkyus{qrð Au. Ã÷Mk rVÕ{{kt [khu[kh {uRLk fuhuõxMkoLke fu{uMxÙe yux÷e MkhMk Au fusuLkkÚke rVÕ{{kt rhÞkr÷xe ykðu Au. rVÕ{Lkku MkufLz nkV Úkkuzku Lkçk¤ku Ãkzu Au.çkkfe rVÕ{Lkk fku{uze, R{kuþLk, hku{kLMk rh£u®þøk Au.

Ã÷Mk ÃkkuELx: «kuÃkh xeLkyus {qrð - ÞwÚkVw÷, M¢eLkÃ÷u, zkÞ÷kuøMk{kRLkMk ÃkkuELx: y{wf ô{hLkk ÷kufkuLku øk{u yuðe Au.

yÍkLk rVÕ{Lkk nehku yÍkLk yMkkuðk (Mkr[Lk òu»ke) yLku

ykíktfðkË Ãkh ykÄkrhík yk rVÕ{ òuEyu íÞkhu òýuËwrLkÞkLkku Lkõþku çkLkkððk çkuXk nkuRyu yuðku ¼kMk ÚkkÞ.nku÷uLz, £kLMk, hku{krLkÞk yLku MkwËkLkLkk ÷kufuþLkku Ãkhþqx ÚkÞu÷e yk rVÕ{Lke Mxkuhe Mkkð Lkçk¤e Au. òýu ¾ktzðøkhLkk þe¾tz suðe. rVÕ{Lke xÙex{uLx yuðhus økýeþfku. rVÕ{{kt yuõþLk MkeLk Mkkhk Au.

Ã÷Mk ÃkkuELx: yuõþLk, rMkLku{uxkuøkúkVe, MxtxTMk{kRLkMk ÃkkuELx: nehkuLke Lkçk¤e yu®õxøk yLku Mxkuhe

Rj Dhwanit

Mke.yuLk. Mfq÷{kt xÃkk÷ rxrfxkuLkwt «ËþoLkøkwshkík xÃkk÷ ðíkwo¤u rV÷kxur÷f «ËþoLk íkk. 15 ykìõxkuçkh MkwÄe ÞkuòÞwt Au,

suLkku Mk{Þ MkðkhuLkk 10Úke MkktsLkk 5 f÷kf MkwÄeLkku Au Mke.yuLk. rðãk÷ÞfuBÃkMk{kt yktçkkðze ¾kíku yk «ËþoLkLkku rð»kÞ ‘¼khíkLkk Lkuíkkyku xÃkk÷ rxrfxkuLkk{kæÞk{Úke ’Au. yk «ËþoLk{kt ykÍkËeLke Ãknu÷e ÷zkRÚke þY fheLku MðíktºkíkkMktøkúk{ MkwÄeLkk LkuíkkykuLke xÃkk÷ rxrfxku «ËŠþík Au.

CMYK

CMYK

16

‘ÿrðz suðe çku®xøk {Lku Lk Vkðu’hkurçkLk WÚkÃÃkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk¢{f çku®xøk s {Lku

{kVf ykðu Au. yk yk¢{f þi÷eLku fkhýuyLkufðkh {khu MkMíkk{kt Ãký ykWx Úkðwt

Ãkzâwt Au, suLkku {Lku yVMkkuMk LkÚke, {Lkuhknw÷ ÿrðz su{ rðfux Mkk[ðeLku

çku®xøk fhðe Vkðu Lknª..

04$ø÷uLz Mkk{u þw¢ðkhu «Úk{ ðLk-zu{kt ¼khíkLke suxe{ h{e íku{kt økkiík{ økt¼eh, Mkwhuþ hiLkk, rðhkxfkun÷e yLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yu{ [kh s Ã÷uÞhAu su A {rnLkk yøkkW ðÕzofÃk VkRLk÷{kt ©e÷tfk

Mkk{u hBÞk níkk.{ {

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 15 OCTOBER 2011r¢fux : rÍBçkkçðu rð. LÞqÍe÷uLz («Úk{ xTðuLxe20, ÷kRð) Mkktsu 5:20 f÷kfu xuLk r¢fux ■ õ÷kuÍ yuLfkWLxMko : ¼khík rð. ÃkkrfMíkkLk hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : þkt½kE ykuÃkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

niËhkçkkË, íkk. 14ykðíkk ð»kuo RÂLzÞLk «er{Þh

÷eøkLke Ãkkt[{e rMkÍLkLkku 4yur«÷Úke «kht¼ Úkþu. hkSðþwõ÷kLkk ðzÃký nuX¤ þw¢ðkhu ynªykRÃkeyu÷Lke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷LkeçkuXf {¤e níke, su{kt yk rLkýoÞ÷uðkÞku níkku. çkeMkeMkeykRLkkMku¢uxhe MktsÞ søkËk÷uyu sýkÔÞwt níkwtfu ykRÃkeyu÷-5Lke «khtr¼f {u[[uÒkkE ¾kíku 4 yur«÷u h{kþu. [uÒkkE¾kíku s 3 yur«÷u WËT½kxLkMk{kht¼Þkuòþu. VkRLk÷ 27 {uLkk Þkusðk{ktykðþu. ykRÃkeyu÷-5{ktÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLku Lknª h{kzðkrLkýoÞ ÷uðkÞku níkku, yk{, MkíkíkºkeS rMkÍLk{kt ÃkkrfMíkkLkLkkr¢fuxhkuLku ykRÃkeyu÷Úke Ëqhhk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk rð»ku hkSðþwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLkkr¢fuxhku ykRÃkeyu÷-5{kt h{þu fuLknª íku {wÆku y{khk yusLzk{kt ÃkýLknkuíkku suLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLkLkkr¢fuxhkuLku Ãkkt[{e rMkÍLk{kt h{kzðkMkðk÷ s ÃkuËk Úkíkku LkÚke.

fku[e xe{Lku MkMÃkuLz fhðk{ktykðíkkt fw÷ 9 xe{ s ykRÃkeyu÷Lkeykøkk{e rMkÍLk{kt h{þu, suLkk fkhýuLkðe Vku{uox çkLkkððe Ãkze þfu Au.fku[e xe{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Ã÷uÞhkuLkeykðíkk ð»kuo nhkS fhðk{kt ykðuíkuðe Mkt¼kðLkk Au. ykRÃkeyu÷-5LkeVku{uox yLku {k¤¾kt ytøku økð‹LkøkfkWÂLMk÷Lke ykøkk{e çkuXf{kt rLkýoÞ÷uðkþu. ykRÃkeyu÷-5Lke {u[y{wf LkkLkkt fuLÿku{kt Ãký h{kzkE þfuAu, yk ytøku Mk¥kkðkh rLkýoÞ Ãkýykøkk{e çkuXf{kt ÷uðkþu.

hkSð þwõ÷kyu ykRÃkeyu÷«{w¾ íkhefu nðk÷ku Mkt¼kéÞk çkkË«Úk{ ðkh økð‹Lkøk fkWÂLMk÷LkeçkuXf ÞkuS níke.

Ë.ykr£fk{kt ykuMke.LkkurðsÞ MkkÚku «kht¼«Úk{ xTðuLxe20{kt Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ

fuÃkxkWLk : þuLk ðkuxTMkLkLke yk¢{f yzÄe MkËe, LkðkurËík ÍzÃke çkku÷hÃkurxÙf fr{LMkLke ðuÄf çkku®÷økLke MknkÞÚke Ërûký ykr£fk Mkk{uLke çku{u[Lke ©uýeLke «Úk{ xTðuLxe20 {u[{kt «ðkMke ykuMxÙur÷ÞkLkku Ãkkt[rðfuxu ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. økwhwðkhu h{kÞu÷e yk {u[{kt Ërûkýykr£fkLkk 146 hLkLkkt ÷ûÞLku ykuMxÙur÷Þkyu 19.3 ykuðh{kt 5 rðfuxøkw{kðe ðxkÔÞwt níkwt. 39 çkku÷{kt 52 hLk WÃkhktík 1 rðfux ¾uhððkçkË÷ þuLk ðkuxTMkLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku. nðu 16{eykuõxkuçkhu çkeS yLku ytrík{ xTðuLxe h{kþu.

ykEÃkeyu÷-5{ktÃký ÃkkrfMíkkLkLkk

r¢fuxhku Lknª

[kuÚke yur«÷Úke 27 {u ðå[uÃkkt[{e rMkÍLk:9 xe{ h{þu

Mfkuh çkkuzoËrûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk çkku. çkku®÷sh 0 6 0 0y{÷k hLkykWx 4 6 0 0RLkøkúk{ fku. fr{LMk çkku. ÃkurèLMkLk 33 28 3 1zâwr{Lke fku. ðkuxTMkLk çkku. fr{LMk 67 53 6 2r{÷h fku.ðkuLkoh çkku. fr{LMk 20 19 2 0çkkuÚkk fku. ÔnkRx çkku. fr{LMk 4 2 1 0ÃkexhMkLk çkku. ðkuxTMkLk 6 4 1 0fwö yý™{ 1 1 0 0ÚkuhkuLk yý™{ 0 1 0 0yuõMxÙk : 11. fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 146.rðfux : 1-2, 2-10, 3-68, 4-133, 5-133, 6-138, 7-145. çkku®÷øk : çkku®÷sh : 4-0-23-1,fr{LMk : 4-0-25-3, ðkuxTMkLk : 4-0-26-1,ÃkurèLMkLk : 4-0-32-1, ze. nMMke : 3-0-25-0,yku’feV : 1-0-9-0.ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk fku.r{÷h çkku.{kufuo÷ 52 39 6 2ðkuLkoh hLkykWx 0 1 0 0{kþo çkku.çkkuÚkk 25 19 3 0ze nMMke zâwr{Lke çkku.íkkuíMkkuçku 25 27 1 1ÔnkEx fku.r{÷h çkku.ÃkexhMkLk 28 22 1 1ÂM{Úk yý™{ 8 9 1 0ðkzu yý™{ 1 1 0 0yufMxÙk : 8, fw÷ : (19.3 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 147,rðfux : 1-1, 2-83, 3-87, 4-127, 5-141.çkku®÷øk : MkkuíMkkuçku : 4-0-21-1, {kufuo÷ : 4-0-24-1, ÚkuhkuLk : 3.3-0-42-0, çkkuÚkk : 4-0-22-1,ÃkexhMkLk : 3-0-29-1, zâwr{Lke : 1-0-4-0.

fkh hu®Mkøk MkkÚku¼khíkLkku MktçktÄ107 ð»ko sqLkku

r¢fux xwLkko.Lkwt ykÞkusLkrVÕz MÃkkuxoTMk õ÷çkLkk WÃk¢{u 19 ykuõxkuçkhÚke økwshkík fku÷us ¾kíkuykuÃkLk r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. hMk ÄhkðLkkhu886613 7018 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

rMk÷uõxh íkhefu økkiík{ þknLke ðhýe[tËeøkZ ¾kíku 3Úke 8 Lkðu. Ëhr{ÞkLk rð{uLMk r¢fuxyuMkkurMkÞuþLk ykuV îkhk yku÷ RÂLzÞk swrLkÞh rð{uLMkr¢fux xqLkko{uLx (ytzh-19) Þkuòþu su{kt ¼khíkLke Ãkkt[ÍkuLkLke [uÂBÃkÞLk, hLkMkoyÃk yu{ fw÷ 10 xe{ ¼køk ÷uþu.yk xqLkko{uLx{kt økkiík{ þknLke yku÷ RÂLzÞk swrLkÞh LkuþLk÷ xe{ rMk÷uõxfhðk ÃkMktËøkefkh íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

økkuðk ¾kíku ÞkuòÞu÷e çkeS RLxhLkuþLk÷ rþíkku-rhÞw fhkxu[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rMkLkeÞh fuxuøkhe{kt ÓËÞ ¼èu xe{ fkíkk,®Mkøk÷ fkíkk{kt økkuÕz íkÚkk çkúkuLÍ ßÞkhu Ëuð÷ ¼èu fwr{íkuRðuLx{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. swrLkÞh fuxuøkhe{kt hksuLÿhksÃkqíku xe{ fkíkk{kt økkuÕz yLku ®Mkøk÷ fkíkk{kt rMkÕðh, 6Úke12 ð»koLkk ðÞsqÚk{kt fwþ÷ þknu fwr{íku RðuLx{kt rMkÕðh-fkíkkRðuLx{kt çkúkuLÍ, ËŠþík Ãkhe¾u fkíkk RðuLx{kt rMkÕðh-fw{eíkuRðuLx{kt çkúkuLÍ, rçkúsuþ [kiÄheyu xe{ fkíkk RðuLx{kt çkúkuLÍ{uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

fkh hu®Mkøk MkkÚku ¼khíkLkku Lkkíkku 107 sqLkkuAu. ¼khík{kt «Úk{ ð¾ík fkh hu®MkøkLkeþYykík 1904{kt ÚkE níke, yk huMkLkwtykÞkusLk {kuxh ÞwrLkÞLk ykuV ðuMxLkoRÂLzÞk íkhVÚke fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. huMk

rËÕneÚke þY ÚkE níke yLku {wtçkE{ktÃkqhe ÚkE níke, òufu, yk huMkLkku nuíkw¼khík{kt fkhLkwt {kfoux Q¼tw fhðkLkku níkku.1904{kt ¼khík{kt ÞkuòÞu÷e yuV-ðLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt íkífk÷eLk ðkuEMkhkuÞ÷kìzo fÍoLkLkku Vk¤ku níkku. huMk Ëhr{ÞkLk sufkhLkk zÙkRðhkuyu MkkiÚke ykuAkt MxkuÃk fÞkoníkkt íkuLku rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykÔÞkníkk. rðsuíkk zÙkRðhkuLku xÙkuVe yLku RLkk{kuykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt, òufu íÞkh çkkË¼khík{kt ytøkúuòu Mkk{uLkkt yktËku÷Lk yLkuçkeò rðïÞwØLkkt fkhýu huMk çktÄ fhðk{ktykðe níke. þku¾Lkk fkhýu fux÷kfhkò{nkhkòyku yLku Lkðkçkku huMkLkwtykÞkusLk fhíkk níkk. ykÍkËe çkkË {ÿkMk{kuxh MÃkkuxToMk õ÷çk yLku çkUøk÷kuh {kuxhMÃkkuxToMk õ÷çk suðe õ÷çkkuyu yuV-ðLkLkuSðtík hk¾e níke.

1971{kt Ä VuzhuþLk ykuV {kuxhMÃkkuxToMk õçk÷ ykuV EÂLzÞkLke MÚkkÃkLkkfhðk{kt ykðe níke, suÚke yk h{ík÷kufr«Þ çkLke þfu. 1972{kt VuzhuþLkykuV ykuxku{kuçkkE÷u Ãknu÷e huMk ÞkuòEníke. yk huMk 7 nòh rf÷ku{exh MkwÄeLkeníke su{kt rðsuíkkykuLku RLkk{ku{kt {kuxehf{ ykÃkðk{kt ykðe níke, suÚkezÙkRðhkuLkk WíMkkn{kt ðÄkhku ÚkkÞ.1980Lkk Ëþf{kt ¼khíkLke huMkkuLku ðÕzo{ktyku¤¾ {¤e níke.

Count

Down

EÂLzÞLkøkúkt. «e.

15

økwshkík nðu 46{kt¾¾zâwt

y{ËkðkË : Þs{kLk økwshkíkLkeytzh-19 rð{uLMk xe{Lkk ftøkk¤Ëu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au.rð{uLMk ytzh-19 ðuMx ÍkuLk r¢fuxxqLkko{uLx{kt yksu {wtçkR Mkk{uøkwshkíkLke çkku÷hkuyu Mkkhku Ëu¾kðfÞkuo níkku Ãký çkuxTMkðw{Lku rLkhkþfÞko níkk. «Úk{ çku®xøk fhíkkt{wtçkRLke xe{ 29 ykuðh{kt 65{ktykWx ÚkR økR níke. økwshkík {kxufu. Ãke. rfþkLkðk÷k, fu. ðkÞ.Ãkxu÷u MkkiÚke ðÄw 3-3 rðfux ¾uhðeníke. {wtçkRLkk yk MkkÄkhý MfkuhMkkÚku økwshkíkLkk ÃkhksÞLkkurMk÷rMk÷ku íkqxþu íkuðe yÃkuûkkh¾kíke níke, òufu, yk yÃkuûkkVhe Xøkkhe Lkeðze yLkuøkwshkíkLkku Mfkuh 32.2 ykuðh{kt46{kt Mk{uxkR økÞku níkku. økw-shkík{ktÚke yuf{kºk rfþkLkðk÷ks çku yktf{kt ÃkkuíkkLkku MfkuhÃknkU[kze þfe níke.

y{ËkðkË rzrMxÙõxçkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktySík®Mkn [kinký (46Úke49 rføkúk ðsLksqÚk), ËûkfkÃkzeÞk (49Úke 52),yrðLkkþ ð{ko (52Úke 56rføkúk), ËuðuLÿ Mkku÷tfe(56Úke 60 rføkúk), {tËLkËwøkkLkk (75Úke 81rføkúk), ¼ðËeÃk®Mkn

Mkt½ðe (81Úke 91 rføkúk), WŠðþ Ãkhe¾ (91Úke ðÄw rføkúk)yu «Úk{ MÚkkLk{u¤ÔÞwt níkwt. hks [kiÄhe (52Úke 56 rføkúk), hkfuþ ÃkËhuþk (75Úke 81rføkúk) çkeò MÚkkLku ykÔÞk níkk.

ytøkúuòuLku Äq¤ [xkze¼khík hLk çkku÷4 6ÃkkŠÚkð hLkykWx (rVÒk) 9 10 1 0hnkýu Mx.rfMkðuxh çkku.MðkLk 15 41 0 0økt¼eh yu÷çke çkku.zuLkoçkkf 32 33 4 0fkun÷e fku.ÃkexhMkLk çkku.Ãkxu÷ 37 63 0 0hiLkk fku.çkiheMíkku çkku.rVÒk 61 55 5 2ÄkuLke yý™{ 87 70 101òzuò hLkykWx (çkúuMLkkLk) 27 22 1 2yrïLk hLkykWx (rVÒk) 8 6 1 0«ðeý yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk : 23, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 300.rðfux : 1-17 (ÃkkŠÚkð, 3.5), 2-52 (hnkýu,11.4), 3-79 (økt¼eh, 17.5), 4-123 (fkun÷e,28.5), 5-195 (hiLkk, 38.5), 6-260 (òzuò,45.6), 7-280 (yrïLk, 48.2). çkku®÷øk : çkúuMLkkLk: 10-0-66-0, rVÒk : 9-0-67-1 , zuLkoçkkf :10-0-58-1, MðkLk : 10-1-35-1, Ãkxu÷ : 8-0-49-1, çkkuÃkkhk : 3-0-21-0.$ø÷uLz hLk çkku÷4 6fqf fku. rðLkÞ çkku. òzuò 60 63 7 0

rfMkðuxh fku. ÄkuLke çkku. «rðý 7 8 1 0ÃkexhMkLk hLkykWx 19 29 3 0xÙkux çkku. òzuò 26 42 0 0çkkuÃkkhk fku. yuLz çkku. yrïLk 8 10 0 0çkirhMíkku fku. yuLz çkku. òzuò 3 7 0 0Ãkxu÷ çkku. ÞkËð 16 18 2 0çkúuMLkkLk Mx. ÄkuLke çkku. yrïLk 4 8 1 0MðkLk çkku. ÞkËð 8 9 1 0rVÒk yýLk{ 18 18 1 1zLkoçkk[ çkku.yrïLk 2 5 0 0yuõMxÙk:3, fw÷ : (36.1 ykuðh{kt yku÷ykWx) 174rðfux : 1-7 (rfMkðuxh, 2.2), 2-40 (ÃkexhMkLk,9.1), 3-111 (fqf, 22.4), 4-120 (xÙkux, 24.4),5-124 (çkkuÃkkhk, 25.6), 6-126 (çkirhMíkku,26.5), 7-134 (çkúuMLkkLk, 29.2), 8-148 (MðkLk,31.4), 9-163 (Ãkxu÷, 33.5), 10-174 (zLkoçkk[,36.1). çkku®÷øk : «rðý fw{kh : 8-1-38-1,rðLkÞ : 5-0-24-0, fkun÷e : 3-0-11-0, W{uþÞkËð : 5-0-32-2, yrïLk : 8.1-0-35-3,òzuò : 7-0-34-3. .

«Úk{ ðLk-zu : ¼khík : 300/7,ÄkuLke 70 çkku÷{kt 87 : $ø÷uLz 174, òzuòLke 3 rðfuxniËhkçkkË, íkk. 14

$ø÷uLz Mkk{u ‘r{þLk rhðuLs’©uýe{kt ¼khíku þkLkËkh þYykík fheAu. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, Mkwhuþ hiLkkLkeÄ{kfuËkh çku®xøk çkkË hrðLÿ òzuò,yrïLkLke þkLkËkh çkku®÷økÚke «Úk{ðLk-zu{kt ¼khíkLkku 126 hLku rðsÞÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ¼khíku7 rðfuxu 300 hLk fÞko níkk.sðkçk{kt $ø÷uLzLke xe{ 36.1ykuðh{kt 174 hLk{kt yku÷ykWxÚkE økE níke. yk MkkÚku s ¼khíkuÃkkt[ {u[Lke ©uýe{kt 1-0Lke MkhMkkRnktMk÷ fhe ÷eÄe Au. ©uýeLke çkeSðLk-zu 17{eyu rËÕne ¾kíku h{kþu.

¼khíku ½ýk Mk{Þ çkkË ðÕzo[uÂBÃkÞLkxe{Lke «ríkckLku yLkwÁÃk «ËþoLk fÞwOníkwt. 7 ðLk-zu {u[ çkkË ¼khíku «Úk{ðkh rðsÞLkku MðkË [kÏÞku Au.

$ø÷uLzLke Ähíke WÃkh ðLk-zu©uýeLke Ãkkt[uÞ {u[{kt {nuLÿ®MknÄkuLkeLku xkuMk Síkðk{kt rLk»V¤íkk{¤e níke. ¼khíkLke þYykík rV¬ehne nkuðkÚke yuf Mk{Þu íkuLkk 225Lkk÷ûÞktf MkwÄe Ãký «&™kÚko níkku, òuufu,¼khíku ytrík{ 10 ykuðh{kt 91 hLkfhe {sçkqík Mfkuh hsq fÞkuo níkku.

«kht¼u «Mkkhý ¾kuhðkÞwtçkeMkeMkeykR yLku ©uýeLkk «Mkkhýnf Ähkðíke rLkBçkMk ðå[u xfhkð

Úkíkkt r¢fux«u{eyku «Úk{ ðLk-zuLkkuxkuMk yLku þYykíkLke 15 r{rLkx{u[Úke ðtr[ík hÌkk níkk. ÷kRMkLMk{wÆu çkeMkeMkeykR yLku rLkBçkMkðå[u xfhkð ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. «Úk{ R®™øMkLke 2.5ykuðh{kt «Mkkhý þY ÚkÞwt níkwt.

hiLkkLkk 3 nòh hLkMkwhuþ hiLkkyu yksu 7 hLk ÃkqhkfhðkLke MkkÚku ðLk-zu r¢fux{kt 3nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. hiLkk126 ðLk-zu{kt 35.51Lke yuðhusÚke3,054 hLk LkkUÄkðe [qõÞku Au, su{kt3 MkËe yLku 18 yzÄe MkËeLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.


CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

‘ykuõÞwÃkkÞ ðku÷ MxÙex’ Íwtçkuþ nðu Mk{økú y{urhfk{kt Vu÷kR hne Au íÞkhu y{urhfkLke hksÄkLke ðku®þøxLkzeMke{kt £ez{ Ã÷kÍk ¾kíku Ãký ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt 4 rËðMkLkk ‘ykuõÞwÃkkÞ zeMke’ rðhkuÄ«ËþoLkku ÞkuòRøkÞkt, su{kt yuf «ËþoLkfkhe rðþk¤ fËLkk çkuLkh Ãkh Mkne fhíkku Lkshu Ãkzu Au. ‘ykuõÞwÃkkÞ ðku÷ MxÙex’ÍwtçkuþLkk Ãkz½k ËwrLkÞk¼h{kt Ãkze hÌkk Au. þrLkðkhu LÞqÞkufo, ðku®þøxLk, ÷tzLk, £uLfVxo, hku{, LÞqÍe÷uLzyLku y÷kMfk Mkrník rðïLkk swËk swËk ¼køkku{kt ònuh rðhkuÄfkÞo¢{ku Þkusðk yknTðkLk ÚkÞwtwt Au. ykŠÚkffxkufxe Mkk{u ËwrLkÞk¼h{kt Vkxe Lkef¤u÷k sLkk¢kuþLku Ãkøk÷u 15 ykuõxkuçkhLkk Ëu¾kðkuLku MkV¤ çkLkkððkÂxTðèh, VuMkçkwf yLku ç÷kuøMk Ãkh MÃkurþÞ÷ ÃkuSMkLke ¼h{kh òuðk {¤e hne Au.

2009{kt Ãký Ãkûkuíku{Lku ðzk«ÄkLkÃkËLkkËkðuËkh økýkÔÞk níkk

(yusLMkeÍ) ðkhkýMke/Lkðe rËÕne, íkk. 14

÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{ktçkksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhfkuý çkLkþu? ÃkûkLkk MkkiÚke ðrhcLkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu sLk[uíkLkk ÞkºkkLke ònuhkík fheíÞkhÚke hksfeÞ ðíkw o¤ku{kt yk«&™ [[koE hÌkku Au. yøkkW ÃkýÃkkuíku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhLknª nkuðkLke ònuhkík fhLkkhyzðkýeyu yuf LÞqÍ [uLk÷LkuykÃku÷e rðþu»k {w÷kfkík{kt yk«&™Lkku VheÚke Lkfkhkí{f sðkçkykÃÞku níkku. yk{ Aíkkt íku{ýuíku{Lke Mk¥kk ÷k÷Mkk AwÃkkðíkkt fÌkwtníkw t fu Ãkûk fnuþu íkku íkuykuðzk«ÄkLk çkLkðk íkiÞkh Au.

yuf LÞqÍ [uLk÷ MkkÚkuLke{w÷kfkík{kt yzðkýeyu fÌkwt níkwt fuíku{ýu ðzk«ÄkLkÃkËLke ËkðuËkheLkkUÄkððk {kxu yk ÞkºkkLkw tykÞkusLk fÞwO LkÚke. LkÚke ÞkuS.òufu, yk ytøku ytrík{ rLkýoÞ Ãkûk÷uþu yLku Ãkûk íku{Lku ðzk«ÄkLkLke

sðkçkËkhe MkkUÃkþu íkku íkuykuELkfkh Lknª fhu. yzðkýeyu fÌkwtníkw t fu íkuyku ðzk«ÄkLkÃkËLkkËkðuËkh LkÚke. ð»ko 2009{kt ÃkýÃkûku íku{Lku ðzk«ÄkLkÃkËLkk ËkðuËkhøkýkÔÞk níkk íÞkhu Ãký íkuykuËkðuËkh Lknkuíkk. òu {Lku ðzk«ÄkLkçkLkðkLkw t fnuðkþuu íkku nw t íkuLkkuELkfkh Lknª fÁt.

yzðkýeyu 38 rËðMkLkeÞkºkkLkk ºkeò rËðMku yk rLkðuËLkykÃÞwt Au. ðkhýMke{kt yksu íku{LkeMkkíku {t[ Ãkh W{k ¼khíkeyu Ãkýònuh Mk¼k MktçkkuÄe níke. íku{ýuð»ko 2014{kt ðzk«ÄkLk {kxuíku{Lke W{uËðkheLkku MÃkü MktfuíkykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu ðkhkýMke{ktÚkeíku{Lke Þkºkk þY fhLkkhkðzk«ÄkLk çkLÞk Au. íku{Lke ÞkºkkLkuMkt½Lkku xufku Lknª nkuðkLkkynuðk÷kuLku ¼ksÃkLkk LkuíkkyuVøkkðe ËeÄk níkk.

yzðkýeLke Mk¥kk÷k÷MkkÃkûk fnuþu íkku PM çkLkeþ

yzðkýeLke Þkºkk{wÆu {nkhk»xÙ{kt

hksfeÞ ½{kMkký{wtçkE : yzðkýeLke hÚkÞkºkkLkufkhýu {wtçkE Mkrník {nkhk»xÙ {kthksfeÞ ½{kMkký {åÞwt Au.¼ksÃk-rþðMkuLkk yLku fkUøkúuMk-yuLkMkeÃke ÃkûkLkk rËøøks Lkuíkkykuyk{LkuMkk{Lku ykðe økÞk Au, òuyzðkýeLke {wtçkE{kt ykÞkursíkMk¼k yLku ÞkºkkLku fkhýu fku{e¼zfku fu fkÞËk- fkLkqLkLkeÔÞðMÚkk Mkk{u òu¾{ Q¼wtÚkðkLke Ënuþík Mkòoþu íkku øk{uíku{ fheLku y{u yzðkýeLkehÚkÞkºkk hkufe Ãkkzeþwt yLku íku{Lku{wtçkR{kt Ãkøk Lknª {qfðk ËRyu,yuðe [e{fe WÃk{wÏÞ{tºket yrsíkÃkðkh yLku øk]n{tºke ykh. ykh.Ãkkxe÷u Wå[khe níke, ð¤íkksðkçk{kt ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾LkeríkLk økzfhe yLku yøkúýeLkuíkk økkuÃkeLkkÚk {wtzuyu nwtfkh fÞkuoníkku fu, fkUøkúuMk{kt Ë{ nkuÞ íkkuhkufe çkíkkðu. LkkUÄLkeÞ Au fu,yzðkýe ÃkkuíkkLke hÚkÞkºkkLkk«Úk{ íkçk¬k{kt 17{e ykuõxkuçkhu{æÞ«ËuþÚke {nkhk»xÙLke nË{kt«ðuþþu. hÚkÞkºkkLkk çkeòíkçk¬k{kt [kuÚke yLku Ãkkt[{eLkðuBçkhu yzðkýe {wtçkR{kt«ðuþþu. {wtçkRÂMÚkík ¼ksÃkeykøkuðkLkkuyu Lk¬e fhu÷kfkÞo¢{ {wsçk yzðkýe {wtçkR{ktçkkuheð÷e, Ë®nMkh, ðMkR,ytÄuhe suðk rðMíkkh{kt ònuhsLkíkkLku MktçkkuÄþu.

sB{w-fk~{eh¼khíkLkku yr¼ÒkrnMMkku Au : yÛýk

(yusLMkeÍ) hk÷uøký rMkrØ, íkk.14

xe{ yÛýkLkk {níðLkk MkkÚke«þktík ¼q»kýu fk~{eh {k{÷u fhu÷erððkËkMÃkË rxÃÃkýe çkkË íku{Lku xe{yÛýkLke Íwtçkuþ{kt òhe hk¾ðk fuLknª íku {k{÷u yÛýk nÍkhuyu yksuykùÞo ÔÞõík fhíkkt xe{ yÛýk{ktfku÷kn÷ {[e økÞku Au.

òufu, rËÕne{kt {¤u÷k yÛýkLkkfux÷kf MkkÚkeykuyu yk {wÆkLku ykuAkuyktfíkkt fÌkwt níkwt fu yÛýkyu «þktík¼q»kýLku xe{{kt hk¾ðk fu Lknª íkurðþu yÛýkyu fkuR ðkík fhe LkÚke.

«þktík ¼q»kýLku xe{{kt hk¾ðk fuLknª íku ytøku yÛýkyu íku{Lkk ðíkLkhk÷uøký rMkrØ{kt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwtníkwt fu, “ðn ykøku òfu n{ ÷kuøkíkÞ fhUøku, h¾Lkk ni Lknª h¾Lkkni.” yÛýkyu W{uÞwO níkwt fu «þktík¼q»kýu fk~{eh {wÆu íku{Lkk su rð[khkuhsq fÞko níkk íku yÞkuøÞ níkk.

çkeS íkhV yÛýkLkerxÃÃkýeykuyu Lkðku rððkË Mksoíkkt

xe{ yÛýkLkk yh®ðË fusheðk÷urËÕne{kt «uMk fkuLVhLMk ÞkuSLku fÌkwtníkwt fu, “yÛýkyu «þktík ¼q»kýLkuxe{{ktÚke nxkððkLkwt LkÚke fÌkwt. íkuykuxe{ yÛýkLkwt yrð¼kßÞ ytøk Au.íkuyku ¾qçk ykËhÃkkºk Lkkøkrhf Au,su{ýu ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk{kt{níðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. {UyÛýk MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhe níke,su Ëhr{ÞkLk íku{ýu fÌkwt níkwt fuxe{{kt fkuLku hk¾ðk yLku fkuLku Lkhk¾ðk íku fr{xe Lk¬e fhþu.”

xe{ yÛýkLkk yLÞ yuf[kðeYÃk MkÇÞ rfhý çkuËeyuyu{Mxzuo{ ¾kíkuÚke sýkÔÞwt níkwt fu,sB{w-fk~{eh ¼khíkLkku y¾trzík¼køk Au. fk~{eh {wÆu ¼q»kýLkerxÃÃkýe íku{Lkku ytøkík yr¼«kÞníkku. y{u sB{w-fk~{ehLkk ÷kufku{kxu MkwáZ ðneðx RåAeyu Aeyu.

LkkUÄLkeÞ Au fu, çkwÄðkhu¼økík®Mkn ¢ktrík MkuLkk MktøkXLkLkkíkusuLÿ®Mkn çkøøkk, ELËh ð{ko yLkurð»ýw økwók Lkk{Lkk ºký fkÞofhkuyuMkw«e{ fkuxo ÂMÚkík «þktík ¼q»kýLkeykurVMk{kt s íku{Lku {kh {kÞkuo níkku.74 ð»keoÞ ÃkeZ økktÄeðkËe Lkuíkk

yÛýk nÍkhuyu MÃküíkk fhe níke fu,xe{ yÛýk {kºk ¼úük[kh Mkk{uyLku {sçkqík ÷kufÃkk÷ {kxu s ÷zík[÷kðþu. xe{ yÛýkLkku æÞuÞ yuf sAu, sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ y™u¼úük[kh{wõík ¼khík.

yÛýkyu íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu, fk~{eh ÃkhLkk«þktík ¼q»kýLkk rLkðuËLkLku çkkËfhíkkt íkuyku nsw Ãký y{khe xe{Lkkyr¼Òk MkÇÞ Au. {erzÞkLkku yufðøko y{khe xe{{kt {ík¼uËku Q¼kfhðk {ktøku Au. {khe íku{Lku yÃke÷Au fu íkuyku yVðkyku Vu÷kðu Lknªíku{s ÷kufkuLku Ãký {khe yÃke÷ Au fuykðe yVðkyku WÃkh íkuyku æÞkLkykÃku Lknª.

Ëhr{ÞkLk, W¥kh«ËuþLkkLkkuRzk{kt xe{ yÛýkLke fkuhfr{xeLke yuf çkuXf {¤e níke, su{ktÃkMkkh fhkÞu÷k yuf Xhkð{ktsýkðkÞwt níkwt fu fk~{eh ¼khíkLkwtyrð¼kßÞ ytøku Au yLku fk~{ehLkesrx÷ Mk{MÞk þktríkÃkqýo {tºkýkîkhk Wfu÷ðe òuRyu. òufu, ykçkuXf{kt yÛýk, «þktík ¼q»ký yLkurfhý çkuËeyu nkshe ykÃke Lknkuíke.

fk~{eh {wÆu «þktík ¼q»kýLkkrð[khku MkkÚku yÛýk yMkt{íkPSU{ktÚke rnMMkkLkkt

ðu[ký {kxu MkhfkhVuhrð[kh fhu Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14

ònuhûkuºkLke ftÃkLkeyku{ktÚkeÃkkuíkkLkk rnMMkkLkkt ðu[ký îkhk Y.40,000 fhkuzLkk çksux xkøkuoxLkeLkSf ÃknkU[ðk {kxu Mkhfkh íkuLkeÔÞqnh[Lkk ytøku Vuhrð[kh fhe hneAu. Mkhfkh Mk{ûk WÃk÷çÄrðfÕÃkku{kt çkkÞçkìf, ¢kuMk-nku®Õzøky™u Võík {kuxe ftÃkLkeykuLkkt ònuh¼hýkt ÷kððkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yøkkW MkhfkhLke ÞkusLkk [k÷wLkkýkfeÞ ð»kuo 8Úke 9 ykRÃkeyku÷kððkLke níke, suLkk çkË÷u nðu íku{k[o, 2012 MkwÄe{kt Võík ºký{kuxe ftÃkLkeykuLkk ykRÃkeyku÷kðþu. Mkhfkh yuðe ftÃkLkeykuLkuy÷øk íkkhððkLke fk{økehe{ktÔÞMík Au fu su íkuLku {n¥k{ ð¤íkhyÃkkðe þfu. Lkkýk{tºkk÷Þ ßÞktíkuLkku ÷½w{íke rnMMkku çkåÞku nkuÞyLku ðÄw RÂõðxe ðu[ðkÚke ÍkÍkuVhf Ãkzu íku{ Lk nkuÞ íkuðeftÃkLkeyku{ktÚke rnMMkku ðu[ðkLkeþõÞíkk Ãký [fkMke hne Au. ykðe

ftÃkLkeyku{kt rnLËwMíkkLk ®Íf yLku¼khík yuÕÞwr{rLkÞ{ ftÃkLke r÷.LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. LkkýkfeÞ árüyuMk{]Ø nkuÞ íkuðe ònuhûkuºkLkeftÃkLkeyku îkhk çkkÞçkìfLkku rðfÕÃkÃký Mkhfkh Mk{ûk {kusqË Au.

Mkhfkh yk ð»kuo 4.6 xfkLkkuLkkýkfeÞ ¾kÄ ÷ûÞktf «kó fhðk{ktÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhe hne Au.þYykíkLkk Ãkkt[ {rnLkk {kxuLkkýkfeÞ ¾kÄ 2011-12Lkk çksuxytËkòuLkk 66.3 xfkyu ÃknkU[eníke, Mkhfkh {kfuox{ktÚke çksux xkøkuoxWÃkhktík ðÄkhkLkk 53,000 fhkuzLkwtrÄhký ÷R [qfe Au.

Mkhfkh ykuR÷ yuLz Lku[h÷ økuMkfkuÃkkuohuþLk, Mxe÷ ykuÚkkurhxe ykuVRÂLzÞk r÷., rnLËwMíkkLk fkuÃkh r÷.,yuLkçkeMkeMke r÷. yLku ¼khík nuðeR÷urõxÙ. r÷.{kt rzMkRLðuMx{uLxLku÷e÷e Ítze ykÃke [qfe Au íku{ktÚke VõíkykuyuLkSMke yLku MkuR÷LkkrzMkRLðuMx{uLx{kt s MkhfkhLku Mkkhef{kýe ÚkkÞ íku{ Au, ßÞkhu ¼u÷,rnLËwMíkkLk fkuÃkh yLku yuLkçkeMkeMkeLkkrzMkRLðuMx{uLxÚke yLkw¢{u Võík400 fhkuz, 2,000 fhkuz yLku 50fhkuz YrÃkÞk QÃksu íku{ Au.

rzMkRLðuMx{uLx {kxuMkhfkhLkku ‘Ã÷kLk-çke’

xeðe òuðk Y.1,000Lkk ðÄkhkLkk¾[o {kxu íkiÞkh hnku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14

ËuþðkMkeykuyu nðu xur÷rðÍLk òuðk{kxu Y. 1,000Lkku ¾[o fhðk {kxuíkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. furçkLkuxu yuLkk÷kuøkfuçk÷ rMkMx{Lkk rzrsx÷kRÍuþLk{ktYÃkktíkhý {kxuLkku ðxnwf{ {tsqhe {kxuhk»xÙÃkríkLku {kuf÷e ykÃÞku Au íÞkhu ykfkÞËkLkku [kh íkçk¬k{kt y{÷ Úkþu.yk fkÞËk nuX¤ ËuþðkMkeykuyuxur÷rðÍLk òuðk {kxu MkuxxkuÃk çkkuõMkVhrsÞkík ¾heËðwt Ãkzþu. nk÷{kt çku{kuxe ftÃkLkeyku MkuxxkuÃk çkkuõMk ðu[u AuyLku íkuLku ÷økkððk {kxu ÷øk¼øk Y.1,000Lkku ¾[o fhðku Ãkzþu. yk MkkÚkufuçk÷Lkwt {krMkf ¼kzwt Ãký ðÄe þfuAu.«Úk{ íkçk¬k{kt [kh {uxÙku þnuh{kt10Úke 12 ÷k¾ MkuxxkuÃk çkkuõMk÷økkððk{kt ykðþu, suLke ÃkkA¤ Y.

3,000 fhkuzLkku ¾[o ÚkE þfu Au.çkeò íkçk¬k{kt y{ËkðkË,

sÞÃkwh, RLËkuh, ÷¾LkW, Ãkxýk, hkt[esuðkt þnuhku{kt ð»ko 2014 MkwÄe{ktrzrsx÷kRÍuþLk VhrsÞkík ÚkE sþu.

ºkeò íkçk¬k{kt 30{e MkÃxuBçkh2014 MkwÄe{kt çkÄk s þnuherðMíkkhkuLku ßÞkhu 31{e rzMkuBçkh2014 MkwÄe{kt Mk{økú ËuþLku rzrsx÷«Mkkhý{kt Mk{kðe ÷uðkLkku MkhfkhLkku

÷ûÞktf Au. Mkqr[ík fkÞËkÚke fuçk÷ykuÃkhuxhkuLku sçkhsMík ÷k¼ Úkþu ßÞkhuíku{Lkku ¾[o ½xþu.

Mkhfkhu Ëuþ{kt rzrsx÷kRÍuþLkLku«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu ðíko{kLk

xeðeÔÞðMÚkkLkku ytík ÷kððkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. yk {kxu furçkLkuxu fuçk÷ xeðeLkuxðfoTMk (huøÞw÷uþLk) yuõx{kt yufðxnwf{Lku ÷e÷e Ítze ykÃke ËeÄe Au.Mk{økú Ëuþ{kt rzrsx÷kRÍuþLkLkkíkçk¬kðkh YÃkktíkhý{kt ËuþLkkt [kh {uxÙkuþnuh rËÕne, {wtçkE, fku÷fkíkk yLku[uLLkkE{kt MkkiÚke Ãknu÷kt yk xufTLkku÷kuSLkkuVhrsÞkík y{÷ þY Úkþu.

rzrsx÷ xufTLkku÷kuSLkkt ykøk{LkÚkexeðeLke økwýð¥kk{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhkuÚkþu yLku ÷kufkuLku ðÄw Mkkhwt rÃkõ[h òuðk{¤þu, yk xufTLkku÷kuSLke {ËËÚke økúkn-fku ðÄw [uLk÷ku òuE þfþu Ãkhtíkw yk çkÄk{kxu ¾[o Ãký ðÄw Úkþu. MkkiÚke Ãknu÷kt íkkuøkúknfkuyu MkuxxkuÃk çkkuõMk VhrsÞkík¾heËðwt Ãkzþu yLku íÞkhçkkË ßÞktÚkeíkuyku [uLk÷ {u¤ðe nþu íkuLku ðÄw YrÃkÞkykÃkðk Ãkzþu. nk÷{kt Ëuþ{kt MkuxxkuÃkçkkuõMk ðu[Lkkh çktLku ftÃkLkeykuLku íÞktyíÞkhu LkkýktLkku ðhMkkË ÚkE hÌkku Au.yk çku ftÃkLkeyku{kt yuf nuÚkðu yLkuçkeS zuLk LkuxðfoTMk Au.

nðu MkuxxkuÃk çkkuõMk VhrsÞkík ¾heËðwt Ãkzþu

15,000Úke 20,000 fhkuzrzrsx÷kRÍuþLkLkku ¾[o

ËuþLkkt 35 þnuhku{kt y{ËkðkËLkku Ãký Mk{kðuþ

Ëuþ{kt rzrsx÷kRÍuþLkLku «kuíMkknLk ykÃkðk çknkhÃkkzu÷k ðxnwf{ yLkwMkkh 31{e {k[o 2012 MkwÄe{ktrËÕne, fku÷fkíkk, {wtçkE yLku [uLLkkE [kh {uxÙku{ktrzrsx÷kRÍuþLk fhkþu, íÞkhçkkË Ãkqýu, y{ËkðkËyLku çkUøk÷kuh suðkt 10 ÷k¾Úke ðÄw ðMkíkeðk¤k35Úke ðÄw þnuhku{kt 31{e {k[o 2013 MkwÄe{ktVhrsÞkík rzrsx÷kRÍuþLk fhkþu. MkhfkhLkkuþnuhe rðMíkkhku{kt rzrsx÷kRÍuþLkLkku ÷ûÞktf 31{eMkÃxuBçkh 2014 ßÞkhu MktÃkqýo Ëuþ{kt 31{e rzMkuBçkh2014 MkwÄe{kt rzrsx÷kRÍuþLk ÚkðkLke yÃkuûkk Au.

rzrsx÷kRÍuþLk yLÞ õÞkt õÞkt y{÷ey{urhfk, çkuÂÕsÞ{, rVLk÷uLz, MÃkuLk yLku s{oLke Mkrník{kuxk¼køkLkk rðfrMkík yLku rðfkMkþe÷ Ëuþku xur÷rðÍLkLkwtrzrsx÷kRÍuþLk fÞwO Au ßÞkhu ykuMxÙur÷Þk, Þwfu, òÃkkLk yLkuËrûký fkurhÞk suðk Ëuþku 2012 MkwÄe{kt rzrsx÷ rMkMx{{ktrMð[ykuðh ÚkE sþu.

yÛýkLke fkUøkúuMkrðhkuÄe ÞkºkkrþÞk¤w Mkºk MkwÄe {w÷íkðeLkðe rËÕne : {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {køk fhíkkt

fkUøkúuMkrðhkuÄe ‘Þkºkk’yÛýk nÍkhuyu {w÷íkðehk¾e Au, íkuyku nðuMktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk{ktMkhfkh sLk÷kufÃkk÷ rçk÷hsq fhu Au fu fu{ íkuLke hkn

òuþu. yh®ðË fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu yÛýkyunk÷{kt fþwt s fÌkwt LkÚke, íkuyku MktMkËLkwt rþÞk¤wMkºk Ãkqhtw ÚkkÞ íÞkt MkwÄe hkn òuþu. fkUøkúuMk MktMkË{ktfuðwt rçk÷ hsq fhu Au íkuLkk Ãkh çkÄku ykÄkh Au,òufu, xe{ yÛýkLkk yLÞ MkÇÞku 17{eykuõxkuçkhÚke W¥kh«ËuþLkku «ðkMk fhþu yLku÷kufkuLku {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku òøk]ík fhþu.

Vwøkkðku îeytfLke LkSf :ÔÞksËh{kt ðÄkhkLke Mkt¼kðLkkLkðe rËÕne : MkÃxuBçkh {rnLkk{kt Vwøkkðku îeytfLkeLkSf ÃknkU[e síkkt yk {rnLkkLkk ytík{kt rhÍðoçkuLf îkhk ðÄw yuf ð¾ík ÔÞksËh{kt ðÄkhkufhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkyku Au. MkÃxuBçkh{rnLkk{kt Vwøkkðku 9.72 xfk ÚkÞku níkku, su yufð»ko yøkkW Mk{kLk Mk{Þ{kt 8.98 xfk níkku. VqzyLku WíÃkkËLk ðMíkwyku Mkrník ÷øk¼øk çkÄe sðMíkwykuLkk ¼kð{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku,òufu, sÚÚkkçktÄ ¼kðktf (zçkÕÞwÃkeykR) îkhk{Ãkkíkku Mkk{kLÞ Vwøkkðku ykuøkMx{kt 9.78 fhíkktÚkkuzkuf ½xâku níkku. yk MkkÚku Mkíkík 10{k {rnLkuVwøkkðku 9 xfkÚke WÃkh hÌkku Au.

rðïLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷kyku{kt MÚkkLkÄhkðíke ÃkkuÃk Mxkh þurh÷ fku÷ 5.5fhkuz zkì÷h (ykþhu Y. 265 fhkuz)Lkestøke hf{Úke ÷kuMkyuLsr÷Mk{kt yufyk÷eþkLk {fkLk ¾heËðkLke íkiÞkhe fhehne Au. rçkúxLkLkkt òýeíkkt y¾çkkh“zu÷e {u÷”{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷{ktÄzkfku fhðk{kt ykÔÞku Au fu þurh÷ fku÷nk÷{kt yuf rhÞ÷ yuMxux yusLx yLkuÃkkuíkkLkk r{ºkLke MkkÚku yk ®f{íkeykðkMkLku òuE ykðe Au yLku íku íkuLkuÃkMktË Ãký Ãkzâwt Au yk ®f{íke ºký{k¤Lkkt {fkLk{kt A çkuzY{, [khçkkÚkY{, yLkuf çkkÕfLke, yuf ÂMð®{økÃkw÷, yuf MÃkkuxoTMkY{ yLku ©uýeçkØhMkkuzkt Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fuþurh÷ fku÷ {k[o{kt yk {fkLkLku ¾heËe÷u íkuðe þõÞíkk Au. ykðkMkLku ¾heËðkLke«kÚkr{f «r¢Þk ÃkrhÃkqýo fhe ÷uðk{ktykðe Au. yk ºký {k¤Lke R{khík 42{k¤Lke R{khíkLkku yuf rnMMkku Au. ykR{khík [kh yufh rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷e

Au. þurh÷ fku÷ WÃkhktík nkur÷ðqzLke ½ýe nMíkeyku íku{s {kuxkWãkuøkÃkríkyku ÷kuMkyuLsur÷Mk{kt ykðu÷e yk E{khík{kt hnu Au.rðïLke òýeíke Mku÷uçkúuxeÍ{kt MÚkkLk Ähkðíke þurh÷ fku÷rðïLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷kLkku íkks Síke [qfe Au.

nkur÷ðqzLke ykËþo økýkíke òuze çkúkz Ãkex yLku yuLsur÷Lkk òu÷enðu surLkVh yurLkMxLkLkk Ãkkzkuþ{kt hnuðk sðkLke íkiÞkhe fhehÌkk Au. ¾qçk ykuAkt ÷kufkuLku yk ytøkuLke {krníke Au fu surLkVhyurLkMxLk yuf ð¾íku çkúkz ÃkexLke ÃkíLke hne [qfe Au. yuLsur÷Lkkòu÷e MkkÚku çkúkz ÃkexLkk MktçktÄku MÚkkrÃkík ÚkÞk íku Ãknu÷kt çkúkz ÃkexyLku surLkVhyurLkMxLkLke òuze MkkiÚkeykËþo íkhefu økýkíkeníke. nðu çkúkz ÃkexyurLkMxLkLkk Ãkzkuþ{kt shnuðk sE hÌkku Au íkuÚkeíku{Lke ðå[u MktçktÄkuMkw{u¤¼Þko ÚkÞk nkuðkLkeyxf¤kuLku Vhe ðuøk{éÞku Au. çkúkz Ãkex yLkuyuLsur÷Lkk òu÷e Açkk¤fkuLke MkkÚkuLÞqÞkufoLkk ðuMx rð÷uÍ{kt sðkLkku rLkýoÞ fhe [qõÞkt Au, íkuykuyuf {kuxk ykðkMk{kt hnuðkLke RåAk Ähkðu Au suLku fkhýuyuLsur÷Lkk òu÷eLku çkúkz Ãkex yLku yurLkMxLk ðå[uLkk yøkkWLkkyk MktçktÄkuLke {krníke nkuðk Aíkkt íku íkuLkk Ãkkzkuþ{kt s hnuðk sEhne Au.

SATURDAY, 15 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

18 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 14çkkur÷ðqz nehkuRLk

fuxrhLkk fiVu {kuçkkR÷ðerzÞku{kt rðïLke {kuMx MkåzoMkur÷rçkúxe{kt Lktçkh ðLkLkwtMÚkkLk «kó fÞwO Au.fuxheLkkyu ykùÞosLkf heíku

økkrÞfk yLku {kuz÷ rçkúxLkerMÃkÞMkoLku Ãký ÃkkA¤ Akuze ËeÄe Au.¼khík{kt íkuLke nheV yr¼LkuºkefheLkk fÃkqh yk ÞkËe{kt [kuÚkk MÚkkLkuAu ßÞkhu ¼khík{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh{kuçkkR÷ ðerzÞku{kt {kuMx Mkåzo {u÷Mkur÷rçkúxe{kt {ku¾hu Au. MkÃxuBçkh{rnLkk {kxuLkk íkksuíkhLkk ø÷kuçk÷ðerzÞku RLkMkkRx rhÃkkuxoLkktíkkhýku{kt yk {krníke yÃkkE Au.Mðíktºk {kuçkkR÷ ðerzÞku MkŠðMkykÃkíke yuf MktMÚkk ðwÂõ÷Ãk îkhkçknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷kt yk

íkkhýku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au furðïLke xku[Lke 10 Mkur÷rçkúxeyku{ktfheLkk fÃkqh (ðirïf ¢{ktf -4) yLkuMkkuLkkûke ®Mknk (6)Lkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au, yk ÞkËeLkk yktíkhhk»xÙeÞMxkMko{kt r÷LzMku ÷kunkLk, çkuÞkuLMkyLku þfehk Ãký Au íku{ ðwÂõ÷ÃkLkktrLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

¼khík{kt {kuMx ðkìåz (òuðk{ktykðíke) Âõ÷ÃMk{kt ysÞ ËuðøkýLkwt{qðe hkMfÕMk {kxu ftøkLkk hkýkðíkLkwtrçkfeLke þqx ytøkuLkku òuõMk xku[LkktMÚkkLku Au íku ÃkAe rVÕ{ “Ä zxeorÃkõ[h” ytøku rðãk çkk÷LkLkk çku

økkurMkÃk ðerzÞku ykðu Au.MkÃxuBçkh{kt ¼khíkLkk xkuÃk VkRð{kuMx ðkìåz {kuçkkR÷ ðerzÞku{kthk¾e MkkðtíkLkkt ÷øLkLke Ëh¾kMíkytøku çkkçkk hk{Ëuðu ykÃku÷k sðkçkLkuÃký MÚkkLk {éÞwt Au.

yk WÃkhktík rðï¼h{kt ðerzÞkuòuðk {kxu ÷kufkuyu su {kuçkkR÷LkkuMkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøk fÞkuo Au íku{ktyuÃk÷Lkku ykRVkuLk Au, íku ÃkAeLkk¢{u ykhykRyu{Lkk ç÷uf çkuhenuLzMkuxLkwt MÚkkLk ykðu Au, yu ÃkAeLkkurfÞkLkk çku nuLzMkuxTMk{ktÚke MkkiÚkeðÄw ðerzÞku òuðk{kt ykÔÞk Au.

xqtfwt Lku x[{kR¢kuMkku^xu ¼khík{ktrðLzkuÍ VkuLk ÷kuL[ fÞkuo(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14

y{urhfk íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt yufkË ð»ko yøkkW÷kìL[ ÚkÞu÷ku rðLzkuÍ VkuLk {kR¢kuMkku^xu nðu¼khík{kt Ãký ÷kuL[ fÞku o Au. RLxhLkuþ™÷{erzÞk{kt yLku xufTLkku÷kuS ÃkÂç÷fuþLMk{ktðknðkne {u¤ðLkkhe yk VkuLkLke ykuÃkhu®xøkrMkMx{Lku íkksuíkh{kt ðÍoLk 7.5 MkkÚku yÃkzuxfhkR Au.

¼khík{kt rðLzkuÍ VkuLk {Uøkku ÷kìL[ fhíkkt{kR¢kuMkku^x RÂLzÞkLkk [uh{uLk ¼kMfh«k{krýfu fÌkw t níkw t fu, “rðLzkuÍ VkuLk¼khík{kt hsq fheLku y{u fLÍTÞw{hyuõMkrÃkrhÞLMkLku íkÆLk Lkðe s heíku òuR hÌkkAeyu. y{u fLÍTÞw{MkoLku MxkRr÷þ, LkðeLkykuÃkhu®xøk rMkMx{ ykÃke hÌkk Aeyu, su{kt®çkøk, ykurVMk, yuõMkçkkuõMk ÷kRð, VuMkçkwfyLku ÂxTðèh MkrníkLkk ÷kufr«Þ ÞwÍh

yuõMkrÃkrhÞLMkeMk WÃk÷çÄ Au.” {kR¢kuMkku^x RÂLzÞkLkk [uh{uLku sýkÔÞwt níkwtfu ¼khík-furLÿík fLxuLx yLku MkŠðMkeMkÄhkðíke yuÂÃ÷fuþLMk íkiÞkh fhðk {kxu{kR¢kuMkku^x ¼khíkeÞ ÃkÂç÷þMko yLkurçkÍLkuMkeMk MkkÚku {¤eLku fk{ fhe hne Au.{kR¢kuMkku^xu rðLzkuÍ VkuLk rzðkRMkeMkLkeyuf yk¾e huLsLke ½ku»kýk fhe Au, su xqtfMk{Þ{kt ¼khík{kt WÃk÷çÄ çkLke sþu.yu[xeMke hzkh ykøkk{e Mkóknu {kfuox{ktykðe sþu, suLke ®f{ík 23,990 YrÃkÞk Au.Mkuu{Mktøk ykuÂBLkÞk zçkÕÞq yLku yuMkh yu÷uøkúkuLkðuBçkh{kt çkòh{kt ykðþu. Mku{MktøkykuÂBLkÞk zçkÕÞqLke ®f{ík 19,990 YrÃkÞknkuðkLke Mku{Mktøku Úkkuzk rËðMkku yøkkW s½ku»kýk fhe níke. LkkurfÞk Ãký ¼khíkMkrníkLkk Ëuþku{kt xqtf Mk{Þ{kt rðLzkuÍ VkuLkrzðkRMkeMk hsq fhþu.

rðLzkuÍ VkuLk 2015 MkwÄe{kt çkeò ¢{Lkwt

M{kxoVkuLk Ã÷uxVku{o çkLke sþu íkuðe rð&÷u»kfkuLkeykøkkneyku ytøku ðkík fhíkkt {kR¢kuMkku^xLkk økúqÃkrzhuõxh (ykuÃkhuxh [uLk÷) rðfkMk yhkuhkyu fÌkwtníkwt fu íkuyku çkeò ¢{Úke rLkhkþ Au yLku ftÃkLkerðLzkuÍ VkuLkLku «Úk{ ¢{Lkwt M{kxoVkuLk Ã÷uxVku{oçkLkkððk «ÞkMk fhþu.

VkuLkLke ykuÃkhu®xøk rMkMx{ ËwrLkÞk¼h{kt ð¾ýkE Au

rðLzkuÍ VkuLk MkŠðMkeMkLkwt õðef yuõMkuMk ÃkqhwtÃkkzu Au yLku ‘nçMk’ íkhefu yku¤¾kíkkRÂLxøkúuxuz yuõMkrÃkrhÞLMkeMkLkku WÃkÞkuøk fheLkufLxuLx ÍzÃk¼uh fLÍTÞw{ fhu Au. yk ‘nçMk’rh÷uxuz fLxuLxLku ®Mkøk÷ ÔÞq{kt MkkÚku ÷kðu Au.

{uLøkku rrðLzkuÍ VVkuLk

ÃkeÃk÷ : VuMkçkwf, r÷LõzRLk, ÂxTðèh-rðLzkuÍ÷kRð suðkt rðrðÄ MkkurþÞ÷ LkuxðfoTMk Ãkh r{ºkkuîkhk {qfkÞu÷k fLxuLxLku yufMkkÚku ÷kðeLkuyuLøku®søk MkkurþÞ÷ yuõMkrÃkrhÞLMk ykÃku Au.rÃkõ[Mko : MkkurþÞ÷ Lkuxðfo Ãkh rÃkõ[Mko yLkuðerzÞku þìh fhðkLkwt Mkh¤ çkLkkðu Au. rðLzkuÍ÷kRð, VuMkçkwf ÃkhLkk fuVkuLkLkk fu{uhkÚke ÷eÄu÷ktrÃkõ[Mko yk nçkÚke yufMkkÚku

÷kðe þfkÞ Au.økìBMk : VkuLk ÃkhyuõMkçkkuõMk ÷kRð

yuõMkrÃkrhÞLMkfhkðu Au, su{kt

yuõMkçkkuõMk÷kRð, Mðíktºk økìBMk

Mkk{u÷ Au, ík{u økì{h«kuVkR÷ yLku Ã÷u økìBMk

Mkux fhe þfku Aku.BÞwrÍf+ðerzÞku : yk nçkík{Lku MktÃkqýo {erzÞkyuõMkrÃkrhÞLMk fhkðu Au,ík{u hurzÞku Mkkt¼¤e þfku Akufu ÃkAe ík{khk VkuLk{kt MxkuhÚkÞu÷wt BÞwrÍf Mkkt¼¤e þfku Aku.{kfuoxÃ÷uMk : 30,000Úke ðÄw yuÂÃ÷fuþLMk yLkuøkìBMk MkkÚku yk nçk ÞwÍhLku yuÂÃ÷fuþLMk y™uøkìBMk Mkh¤íkkÚke þkuÄðkLke yLku VkuLk{kt ÷kìzfhðkLke MkwrðÄk ykÃku Au.ykurVMk : yk nçk ðzo, yuõMku÷, ÃkkðhÃkkuRLxzkuõÞw{uLxTMk íkiÞkh fhðkLke yLku ‘ðLkLkkìx’yuÂÃ÷fuþLkLkku WÃkÞkuøk fheLku LkkìxTMk íkiÞkhfhðkLke MkwrðÄk ykÃku Au. MfkÞzÙkRð, ykurVMk365 yLku þìhÃkkuRLx MkkRxTMkÚke yk çkÄwtrMkL¢kuLkkRÍTz ÚkR þfu Au, suÚke íku ík{khk VkuLk,ÃkeMke yLku ðìçk Ãkh WÃk÷çÄ çkLke þfu.

fhkfMk{kt r{Mk ðuLkuÍwyu÷k 2011 MkkIËÞo MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh MkwtËheyku MÃkÄko {kxu íkiÞkhe fhíke Lkshu Ãkzu Au. yk MÃkÄko{kt rðsuíkkMkwtËhe ðirïf MíkhLke r{Mk ðÕzo yLku r{Mk ÞwrLkðMko MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uþu. (yuyuVÃke)

rçkúxLke çkeòyLku fheLkk[kuÚkk MÚkkLku

fuxrhLkk {kuçkkR÷ ðerzÞku{ktrðïLke {kuMx Mkåzo Mkur÷rçkúxe

nus Vtz RLkMkkEzh xÙu®zøk fki¼ktz{kt hkshíLk{Lku 11 ð»koLke fuËLkeMkò ÚkE Au íÞkhu LÞq Þkufo rMkxe{kt hkshíLk{Lke MkòLke ònuhkíkçkkË íkuLke ÃkíLke ykþk Ãkkç÷k {uLknxLk Vuzh÷ fkuxo{ktÚke çknkhLkef¤íkkt Lkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk. 14

¼khík{kt ykRxe ûkuºku MkuðkykÃkíke ¾kLkøke ûkuºkLke MkkiÚke {kuxeftÃkLkeyku{ktÚke yuf yuðeykRçkeyu{ íkuLkk fkuLxÙkõx ÃkhLkkfk{ËkhkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku fhehne Au. ykuøkMxÚke fkuLxÙkõx Ãkhfk{ fhe hnu÷k ykþhu 600-1,000 fk{ËkhkuLku ftÃkLkeAkuzðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

rh¢wx{uLx RLzMxÙe yLku ftÃkLkeLkktMkqºkkuyu yk Ãkøk÷kt ÃkkA¤Lkwt fkhý

ykŠÚkf yÂMÚkhíkkLku sýkðu Au, íkuWÃkhktík «kusuõxLkk MkkRfT®÷øk Ãkýyktrþf sðkçkËkh Au. yk fkuLxÙkõxf{o[kheyku ykRçkeyu{ {kxu fk{fhu Au, Ãkhtíkw íku{Lku yuf rh¢wx{uLxftÃkLke fu yLÞ ykRxe ftÃkLkeLkkÃkuhkuÕMk Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.ftÃkLkeLku fkuLxÙkõx MxkV ykÃkíkeMkkiÚke {kuxe çku ftÃkLkeykuyu ÃkýÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lkrn ykÃkðkLke þhíkuyk çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt AufT,íku{ktLke yuf ftÃkLkeyu sýkÔÞwt Au fu

ykRçkeyu{u ykuøkMx{kt íku{Lkkfux÷kf fkuLxÙkõx MxkVLku ftÃkLkeAkuzðkLkwt fne ËeÄwt níkwt.

fkuLxÙkõx MxkV Ãkqhk Ãkkzíke yufftÃkLkeyu yk Axýe {kxu «kusuõxLke

fk{økehe Ãkqýo ÚkðkLke yLkuðirïfÄkuhýu ykŠÚkf {tËeLku fkhýuMkŠðMk õ÷kÞLxTMk íkhVÚke ½xu÷e{køk yu{ çku çkkçkíkkuLku sðkçkËkhXuhðe Au. ykRçkeyu{ {kxufkuLxÙkõx MxkV ykÃkíke yufftÃkLkeLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt fu fkuLxÙkõx MxkV {kxuLke {køk10Úke 15 xfk ½xe økR Au, òufu íku{kxu íku{ýu ¾kMk fheLku rMkÍLkLkusðkçkËkh Xuhðe Au, íku{Lkwt fnuðwt Aufu Ëh ð»kuo yk ºký {rnLkk{kt

ftÃkLkeLkku ðuÃkkh ½xe òÞ Au yLkuykRçkeyu{ suðe ftÃkLkeyku Lkðkf{o[kheykuLku hk¾ðkLku çkË÷unk÷Lkk Mkúkuíkku ÃkkMkuÚke ðÄw fk{fZkððkLkku «ÞkMk fhu Au.

íku{Lkwt fnuðwt Au fu {kuxkÃkkÞuòLÞwykhe{kt fkuR «kusuõx þY fhuAu yLku MkÃxuBçkh-ykuõxkuçkhMkwÄe{kt Ãkqhku ÚkR òÞ AuT, ykÚkeLkðk «kusuõx þY fhðk{kt{kuxk¼køkLke ykRxe ftÃkLkeykuLkefk{økehe Äe{e hnu Au.

IBM ¼khík{kt 1,000Lke nfk÷Ãkèe fhþu

xeyuLkÃkeyuMkMke [ìh{ìLk, MkÇÞkuLkk ÃkrhMkh Ãkh Ëhkuzk[uLLkkE : íkkr{÷Lkkzw ÃkÂç÷f MkŠðMk fr{þLk(xeyuLkÃkeyuMkMke) rðrs÷LMkLke {ÞkoËk nuX¤ykÔÞkLkk çku {rnLkk çkkË yrÄfkheykuyuxeyuLkÃkeyuMkMkeLkk yæÞûk yLku íkuLkk MkÇÞkuLkkÃkrhMkhku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. íku{Lkk ÃkhrLk{ýqfku{kt frÚkík økuhherík yk[hðkLkku ykhkuÃkAu. xeyuLkÃkeyuMkMkeLkk yæÞûk xe. ykh. MkuÕ÷{wÚkwyLku yLÞ MkÇÞku Ãkh {ËËLkeþ zuLx÷ MksoLMkLkerLk{ýqf{kt nkuÆkLkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkkuzeðeyuMkeyu ykhkuÃk {qõÞku Au.

¼qíkÃkqðo ËuðuøkkizkLkk MkkiÚke {kuxk ÃkwºkLkk ½hu ËhkuzkçkUøk÷kuh : ÷kufkÞwõík yrÄfkheykuyu yksu¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk yu[.ze. ËuðuøkkizkLkk MkkiÚke{kuxk Ãkwºk yu[.ze. çkk÷f]»ý økkizkLkk ÃkrhMkh ÃkhËhkuzk Ãkkzâk níkk. ykðfLkk òýeíkk Mkúkuík fhíkktðÄw MktÃkr¥kLkk fuMkLke íkÃkkMk{kt yk Ëhkuzk ÃkzkÞkníkk. ÷kufkÞwõík yuzeSÃke su.ðe. økkuLfhu sýkÔÞwtníkwt fu, ÃkÈLkk¼Lkøkh yLku rðsÞLkøkh{ktøkkizkLkkt çku ½h yLku [kh ykurVMkku{kt íkÃkkMk nkÚkÄhkE níke. økkizkyu Mkhfkhe MkŠðMk{ktÚkeMðiÂåAf rLkð]r¥k ÷eÄe íÞkhu íku{Lkk Ãkh Y. 70fhkuzLke ðÄw r{÷fík ÄhkððkLkku ykhkuÃk Au.

{wfuþ {wtçkRLke nhrfþLkËkMknkuÂMÃkx÷Lku ykÄwrLkf çkLkkðþu{wtçkR : he÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk [uh{uLk {wfuþytçkkýeyu {wtçkRLkk fkuMx÷ hkuz yLku ÏÞkíkLkk{nhrfþLkËkMk nkuÂMÃkx÷Lku MkwÄkhe íkuLkwtykÄwrLkfhý fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk MktË¼uoøkwYðkhu Mkktsu íku{ýu Ãkkr÷fk fr{þLkhMkwçkkuÄfw{kh MkkÚku [[ko fhe níke. {wtçkR{nkLkøkhÃkkr÷fk f[uhe Ãkh økRfk÷u Mkktsu AðkøÞk çkkË {wfuþ ytçkkýe y[kLkf ykðeÃknkU[íkkt ¼khu [nu÷Ãknu÷ {[e níke yLku {wfuþytçkkýeyu òíku Ãkkr÷fk fkÞko÷Þ{kt fÞkfkhýMkh Ãknkut[ðwt Ãkzâwt íku {wÆku [[koLkku rð»kÞçkLÞku níkku. íkÃkkMk fhíkk çkkË{kt {krníke {¤eníke fu, {wfuþ ytçkkýeyu fr{&™h MkkÚku yk {wÆu[[ko fhðk ykÔÞk níkk. {wfuþ ytçkkýe økwhwðkhuMkktsu Mkðk Mkkík ðkøÞu {wtçkR Ãkkr÷fk fkÞko÷ÞÃknkUåÞk níkk yLku hkíkLkk Mkðk Lkð ðkøÞk MkwÄehkufkÞk níkk.

ykŠÚkf yÂMÚkhíkkyLku«kusuõxMkkRfT®÷øksðkçkËkh

MMffkkhh÷÷uuxxLLkkkk LLkkøøLLkk VVkkuuxxkk VVhhííkkkk ffhhLLkkkkhh ÍÍzzÃÃkkkkÞÞkkuu[uLkeyu nu®føk îkhkçkeò MxkhLku ÃkýÃkhuþkLk fÞko

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk.14

nkìr÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼LkuºkeMfkh÷ux òuLMkLk Mkrník ½ýe nkìr÷ðqzLkeyr¼LkuºkeykuLkk R-{uR÷ nuf fhLkkh^÷kurhzkLkk fkuBÃÞwxh nufh r¢MxkuVh[uLkeLke yk¾hu ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðeAu. E-{u÷ nuf fheLku yk þÏMkMfkh÷uxLkk E-{u÷ îkhk íkuLke íkMkðehku

MkkÚku [uzkt fhe íkuLke {kuVo fhu÷e LkøLkíkMkðehku Mfkh÷uxLkk r{ºkku yLku {erzÞkLku{kuf÷e níke. yk íkMkðehku ÃkAeÚke ½ýeðuçkMkkEx Ãkh Vhíke ÚkE økE níke. økÞk{rnLku s MfkÞ÷uxLkk LÞqz Vkuxkyku ykuLk÷kELk ònuh Úkíkk nkuçkk¤ku {åÞku níkku.

yk þÏMku Mfkh÷ux WÃkhktíknkìr÷ðqzLke çkeS ½ýe Mkur÷rçkúxeLkk E-{u÷ Ãký nuf fÞko níkk yLku yk heíku síku{Lke LkøLk íkMkðehku Ãký Vhíke fhe níke.yu ÃkAe yk fuMk{kt íkÃkkMk þY ÚkE níke

2010Lkk rzMkuBçkh{kt r¢MxeLkkLkwt E-

{u÷ nuf fheLku íkuLkk MkuõMke VkuxkykuRLxhLkux Ãkh {wfkÞk ÃkAe yk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk þY fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt surMkfkykÕçkk y™u çkúkz ÃkexLke LkøLk íkMkðehkuÃký Vhíke fhe níke. [uLkeyu r{LkkfwrLkMkLkk Mku÷VkuLkLku MkÃxuBçkh{kt nuffheLku íkuLkk çkkÚk xçk{kt hnu÷k Vkuxk Mkrník½ýk Vkuxk ykuLk÷kELk {qfe ËeÄk níkk. íkuÃkAe íkuýu òuLMkLkLkk Vkuxk Ãký ykuLk÷kELk{õÞk níkk.35 ð»keoÞ r¢MxkuVh [uLke yk26 {k{÷kyku{kt Ëkur»kík Xhþu íkku íkuLkuykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Úkþu.

Mfkh÷ux òuLMkLk(yr¼Lkuºke)r{÷k fwrLkMk (ÃkkuÃk økkrÞfk)r¢MxeLkk yuøðuhk(ÃkkuÃk Mxkh)surMkfk ykÕçkk(yr¼Lkuºke)çkúkz Ãkex(yr¼Lkuíkk)

[uLkeLkk rþfkh

‘Ä økúux ½kxTMkçke’Lkk þq®xøk ytøku rçkøk çke LkðoMkLkðe rËÕne : çkkìr÷ðqz yr¼Lkuíkk yr{íkk¼çkå[Lk nkìr÷ðqzLkk íku{Lkk Mkki«Úk{ «kusuõxLkkþq®xøk {kxu rMkzLke hðkLkk ÚkÞk Au, Ãkhtíkw çkkÍ÷wnh{uLkLke ‘Ä økúux ½kxTMkçke’Lkk þq®xøk Ãknu÷ktçkå[Lk LkðoMk yLku yMðMÚkíkk yLkw¼ðu Au. 69ð»keoÞ yr¼Lkuíkk nkìr÷ðqz yr¼Lkuíkk r÷ykuLkkzkuozefur«yku yLku xkuçku {uøkhe MkkÚku 12 fhkuzLkk¾[uo çkLkLkkh rVÕ{Lkk þq®xøk{kt òuzkÞk Au.òufu, íku{ýu íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh ÷ÏÞwt níkwt fu,nkìr÷ðqzLkk MxkMko ykøk¤ íkuyku òýu VheÚke yufð¾ík LkðuMkhÚke þYykík fhíkkt nkuÞ íkuðwtyLkw¼ðe hÌkk Au.

ðku®þøxLk : y{urhfk{kt íkksuíkh{ktfhkÞu÷k yuf yÇÞkMkLkkt íkkhýku{ktËkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu, MkuõMknku{kuoLk yuMxÙkusuLk {uLkkuÃkkuÍLkkr«{uåÞkuh fu «khtr¼f íkçk¬k{ktnkuÞ íkuðe {rn÷kyku{kt MxÙkufLkknw{÷k hkufðk{kt {ËËYÃk çkLku Au.

{kÞku Âõ÷rLkfLkk MktþkuÄfkuíkksuíkhLkk yuf yÇÞkMkLkkt íkkhýkuLkuyLÞ 6 yÇÞkMkku MkkÚku MkktféÞk çkkËrLk»f»ko Ãkh ykÔÞk níkk fu 50ð»koLke ðÞ Ãkqðuo yuMxÙkusuLk MxÙkuf Mkk{uhûký ykÃku Au. yÇÞkMkLkwt Lkuík]íðfhe hnu÷k ðkuÕíkuh hku¬kyu fÌkwt níkwtfu, y{Lku yk íkkhýkuÚke ¾qçk sykùÞo ÚkÞwt Au, fkhý fu Ãkrhýk{ku¾qçk s yLkÃkurûkík Au. yuMxÙkusuLk{øks {kxu nt{uþkt Mk{MÞkYÃk nkuÞAu íkuðe yøkkWLke {kLÞíkk Ëqh ÚkðeòuRyu, fu{ fu ðkMíkð{kt yu{ çkLkíkwtnkuÞ Au fu yuMxÙkusuLk ð]Ø (50 ð»koÚkeðÄw ðÞLke) {rn÷kyku {kxuMk{MÞkYÃk çkLke þfu Au, Ãkhtíkw 50ð»ko MkwÄeLke {rn÷kyku {kxuyuMxÙkusuLk {øksLku MxÙkuf Mkk{u hûký{kxu {n¥ðÃkqýo Au.

MkuõMk nku{kuoLkyuMxÙkusuLk Mºkeyku{ktMxÙkufLkku nw{÷ku hkufu

61 2

çkúkz Ãkex Ãkqðo ÃkíLkesurLkVhLkku Ãkkzkuþe çkLkþu

þurh÷ fku÷265

fhkuz{ktyk÷eþkLkçktøk÷ku¾heËþu

rðãkyu Ä zxeo rÃkõ[h{kt íkuLkk rhMfe yðíkkhÚke çkÄkLku çkkuÕz fhe ËeÄk Au, Ãkhtíkw íkuLkk {kxu íkuýuyÚkkøk Ãkhe©{ fhðku Ãkzâku Au. Ä zxeo rÃkõ[h{kt rðãk çkk÷Lk Mkkík y÷øk y÷øk Ëu¾kð{kt LkshuÃkzu Au, suLkk {kxu íkuýu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe {uf-yÃk fhðk {kxu çkuMke hnuðwt Ãkzíkwt níkwt. rVÕ{Lkk rËøËþofr{÷kLk ÷wÚkrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu rðãk rVÕ{{kt Ërûký ¼khíkeÞ yr¼LkuºkeLkwt Ãkkºk ¼sðíke nkuðkÚkeíkuýu ðsLk ðÄkhðwt Ãkzâwt níkwt. íku{ Aíkkt yuftËhu ðÄw ykf»kof Ëu¾kðk {kxu íkuýu {uf-yÃk Ãkh Ãkýrðþu»k æÞkLk ykÃkðwt Ãkzíkwt níkwt. òufu, rVÕ{Lkwt þq®xøk [ku{kMkkLkk Mk{Þ{kt nkuðkÚke {uf-yÃk{kt ðÄwMk{Þ ÷køkíkku níkku. {uf-yÃk rLk»ýkík rð¢{ økkÞfðkzu íku{Lku [uíkðýe ykÃke níke fu yk {uf-yÃkrðËuþ{kt XtzeLkk ðkíkkðhý{kt ½ýwt MkkÁt fk{ ykÃku Au, Ãkhtíkw ¼khíkeÞ ðkíkkðhý{kt íku ÍzÃkÚke Ãkeøk¤esþu. yk {uf-yÃk {kxu rðãkyu yZe õ÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe çkuMke hnuðwt Ãkzíkwt níkwt. þq®xøkËhr{ÞkLk {uf-yÃk ðkhtðkh Ãkeøk¤e síkku nkuðkÚke VheÚke çkÄe þYykík fhðe Ãkzíke níke. Ãkrhýk{urðãk {kxu yk Mk{Þ ¾qçk s {w~fu÷ hÌkku níkku.

[nuhku Ãkeøk¤íkkt rðãkyu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çkuMke hnuðwt Ãkzíkwt

Mk÷{kLk ¾kLkuykr{h ¾kLk rVÕ{Lkerh÷eÍ {w÷íkðe hk¾eçkkur÷ðqz{kt ¾kLk rºkÃkwxe ytøku MkkhkMktçktÄku Lknª nkuðkLkk ynuðk÷ku ðkhtðkhykðíkk nkuðk Aíkkt Mk÷{kLk ¾kLk yLkuykr{h ¾kLkLke r{ºkíkk ½ýe s «ÏÞkíkAu. çktLku yufçkeòLkk Mkkhe r{ºkkunkuðkLke ðÄw yuf Mkkrçkíke íkksuíkh{kt{¤e Au. unk÷{kt Mk÷{kLk ¾kLkzçkr÷Lk{kt fuxheLkk fiÃk MkkÚku hku{uÂLxf

rÚkú÷h yuf Úkk xkEøkhLkq þq®xøk fhe hÌkku Au. íkuýuyk{ehLke rðLktíkeÚke yk rVÕ{Lke he÷eÍ {w÷íkðe hk¾e Au.yøkkW yk rVÕ{ ykøkk{e ð»kuo 1÷e sqLku rh÷eÍ fhðkLkeMk÷{kLk yLku rVÕ{Lkk rLk{koíkkLke ÞkusLkk níke, Ãkhtíkw yks rËðMku ykr{h ¾kLk, fheLkk fÃkqh yLku hkLke {w¾hSyr¼rLkík yk rVÕ{ ‘Äwykt’ Ãký hsq ÚkðkLke Au. òufu,Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu çku xku[Lkk MxkhLke rVÕ{ yuf srËðMku hsq ÚkðkLke nkuðkÚke yk{ehu Mk÷{kLk yLku ykrËíÞ[kuÃkhkLku {¤eLku ÔÞÂõíkøkík heíku íku{Lke rVÕ{Lke hsqykíkrð÷tçk{kt ÷E sðk rðLktíke fhe. çktLku yr¼LkuíkkykuLker{ºkíkkLku æÞkLk{kt ÷E Mk÷{kLk íkuLke rVÕ{Lke hsqykíkÃkkA¤Úke fhðk Mkt{ík ÚkE økÞku Au yLku nðu yk rVÕ{ykøkk{e ð»kuo EËLkk rËðMku hsq Úkþu.

çk÷uoMõÞw {kuz÷ yLku yr¼Lkuºke rzxk ðkuLk xeMkuçkŠ÷Lk{kt íkuLkwt Ãkh^Þw{ ‘rzxk ðkuLk xeMk - Vu{uxkux÷’ ÷kuL[ fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne : {krníke yrÄfkhLkk fkÞËk (ykhxeykR)Lkku WÃkÞkuøk fhLkkhkLkwthûký fhðk fuLÿ xqtf Mk{Þ{kt ÂÔnMk÷ç÷kuyh yuõx ÷kðþu yLku ykhxeykRyuõx{ktÚke fux÷kf rð¼køkkuLku {wÂõík ykÃkðk ytøku Mkhfkh økt¼ehíkkÚke rð[khehne A íku{ ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu sýkÔÞwt níkwt yk fkÞËkLkk ËwhwÃkÞkuøkytøku ðneðxeíktºk ¾qçk s ®[ríkík nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

{Lk{kunLk ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu {wÂõík yÃkkE Lk nkuÞ íkuðe {krníkeykuLkuònuh íktºkyu ¾wÕ÷e Ãkkzðe òuEyu. íkuyku ykhxeykR yuõxLku n¤ðkuçkLkkððkLkk rðhkuÄe Au. òufu, ykhxeykR yuõxÚke MkhfkhLke «r¢Þk Ãkh fkuEyMkh Ãkzðe òuEyu Lknª íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.MkuLxÙ÷ RLV{uoþLkfr{þLkLkk çku rËðMkLkk ðkŠ»kf Mk{kht¼Lku MktçkkuÄíkkt {Lk{kunLk ®MknusýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhe íktºk{kt ÃkkhËþeoíkk yLku sðkçkËuÞeíkk ÷kððk{kxu {krníke yrÄfkhLkku fkÞËku ðÄw yMkhfkhf çkLku íku{ y{u EåAeyuAeyu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu {krníke ònuh fhðe yLku Mk{Þ {ÞkoËk yLkuònuh íktºk MkkÚku WÃk÷çÄ MktþkÄLkku ðå[u Mktíkw÷Lk s¤ðkÞ íku sYhe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykhxeykRLke MkhfkhLke fkÞoðkne{kt fkuE rðÃkrhíkyMkh Ãkzðe òuEyu Lknª. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu ykhxeykRÚke yuf {wÆkuyu Ãký Q¼ku ÚkÞku Au fu «k{krýf ònuh Mkuðfku fkuEÃký Ãkku÷eMke ytøku{wõík{Lku íku{Lkk {tíkÔÞku ykÃkíkkt y[fkÞ Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuònuh [[ko yLku Mkr{ûkk nuX÷Lkk {tíkÔÞku õÞkhuf ytrík{ rLkýoÞkuLke«r¢Þk{kt nfefík{kt þwt çkLÞwt níkwt íku ytøku yÃkqýo r[ºk hsq fhu Au.

xqtfwt Lku x[SATURDAY, 15 OCTOBER 2011

SANDESH : AHMEDABAD 19LÞqÍ

CMYK

CMYK

ykEVkuLk-4yuMkLke rðï¼h{kt Äq{

(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk. 14yuÃk÷Lkk MknMÚkkÃkf Mxeð òuçMkLkk

yðMkkLkLkk yuf rËðMk yøkkW s ÷kU[ fhðk{ktykðu÷ku ykEVkuLk ©uýeLkku Lkðku VkuLkykEVkuLk-4yuMk y{urhfk, rçkúxLk, fuLkuzk,£kLMk, ykuMxÙur÷Þk, s{oLke yLku òÃkkLk{ktWÃk÷çÄ ÚkÞk çkkË yk Ëuþku{kt íkuLku ÷uðk {kxu¼khu ÃkzkÃkze ÚkE hne Au, ÷kufkuLke ÷ktçke÷kELkku òuðk {¤e hne Au.

«kó ynuðk÷ {wsçk, yksu MkðkhuykuMxÙur÷Þk{kt {u÷çkkuLko yLku rMkzLke MkrníkLkktþnuhku{kt ykEVkuLk -4yuMk ¾heËðk ¼khuWíMkkn òuðk {éÞku níkku. ÷kufku Ãknu÷ktÚke sykEVkuLk-4yuMk ¾heËðk WíMkwf níkkt.

ykEVkuLk-4yuMkLke ®f{ík y{urhfk{kt 199zku÷h (16 Sçke), 299 zku÷h (32 Sçke)yLku 399 zku÷h (64 Sçke) hk¾ðk{kt ykðeAu. ykEVkuLk-4 nðu 99 zku÷h{kt WÃk÷çÄ AuyLku ykEVkuLk-3 SyuMk fkuLxÙkõx nuX¤ £eWÃk÷çÄ Au.

ykEVkuLk-4yuMk 28 ykuõxkuçkh MkwÄe{kt22Úke ðÄw Ëuþku{kt ÷kU[ Úkþu yLku yk ð»koLkkytík MkwÄe{kt 70Úke Ãký ðÄw Ëuþku{kt ÷kU[ ÚkRsþu. yuÃk÷Lkwt fnuðwt Au fu yk VkuLk ÷kU[ fÞkoLkk24 f÷kfLke ytËh s 10 ÷k¾ ykuLk÷kRLkykuzoh {¤e [qõÞk Au. xkurfÞkuLkk økeòrðMíkkh{kt MkkiÚke Ãknu÷kt ykEVkuLkLkwt ðu[ký ÚkÞwtníkwt.

¼q»kýu ÃkkrfMíkkLkíkhVe ð÷ýLke ®f{ík[qfðe Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.14

rþðMkuLkkLkk Mkw«e{ku çkk÷Xkfhuyu ÃkkuíkkLkk y¾çkkh‘Mkk{Lkk’{kt yÛýkk xe{Lkk MkÇÞ«þktík ¼q»kýLke ÚkÞu÷e {khÃkexLke½xLkkLku ¾wÕ÷uyk{ Mk{ÚkoLk ykÃÞwtníkwt. yux÷wt s Lknª, ¼q»kýLke{khÃkex fhLkkhkykuLke «þtMkk fheþkçkkþe ykÃke níke. XkfhuLkwt fnuðwtAu fu, «þktík ¼q»kýuykíktfðkËeykuLkw t Mk{ÚkoLk fÞwOnkuðkÚke íku{Lke MkkÚku su ÚkÞwt íku Xef sAu. ËuþLkk Þwðfkuyu ËuþÿkuneykuLkuMkçkfLkku ÃkkX ¼ýkÔÞku Au.

XkfhuLkk {ík {wsçk, {khÃkexfhLkkhk fkuR [kuh ÷qtxkhk LkÚke yLkuíkuyku «þktík ¼q»kýLke ríkòuhe ÷qtxðkLknkuíkk økÞk. «þktíku fk~{ehLkk {wÆusLk{íkLke Ëuþÿkune ðkíkku fhe nkuEíku{Lke Ãkh fktE Vw÷kuLke ð»kko LkfhkÞ. ¼q»kýu fk~{eh{ktÚke ÷~fh

nxkððkLke ðkík Auze Ëw~{LkkuLke®n{ík ðÄkhe ËeÄe nkuðkÚke «þktík¼q»kýMkkÚku su fktE ÚkÞwt íku ÞkuøÞ sAu.¼q»kýu ykíktfðkËLkwt Mk{ÚkoLk fÞwOAu. «þktík ¼q»kýLku òu ÃkkuíkkLke ðkíkhsq fhðkLkku yrÄfkh {¤íkku nkuÞíkku çkeò ÷kufkuLku økwMMkku hsq fhðkLkkunf nkuðku òuRyu.MkuLkk Mkw«e{kuyufÌkwt níkwt fu fk~{eh ¼khíkLkk íkksMk{kLk Au yLku ¼q»kýu íkksLkufkÃkðkLke ðkík fhe nkuE ¼q»ký MkkÚkusu fktE ÚkÞwt íkuLku {kxu ðktÄkð[fk Lknkuðk òuEyu.MkuLkk Mkw«e{kuyusýkÔÞwt níkwt fu [ku¬Mk ÔÞÂõíkøkíkkuyLku sqÚkkuLku rçkLksYhe {níð {¤ehÌkwt Au yLku xe{ yÛýk ykðwt syuf sqÚk Au.

¼q»kýLkk nw{÷k¾kuhkuLkuXkfhuyu þkçkkþe ykÃke

[kh ËkÞfk{kt çk¤kífkhLkkfuMkku{kt 760 xfkLkku ðÄkhkuLLkkððee rrËËÕÕnnee :: LkuþLk÷ ¢kE{ hufkuzo çÞwhkuíkhVÚke {¤u÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu, ¼khík{kt AuÕ÷k [kh ËkÞfk{kt çk¤kífkhLkkfuMkku{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. 1971{kt2487 fuMk Mkk{u 2009{kt fuMkLke MktÏÞk ðÄeLku21397 ÃknkU[e níke su Ëþkoðu Auu fuçk¤kífkhLkk fuMkku{kt 760.4 xfkLkku hufkuzoðÄkhku ÚkÞku Au. ¢kE{Lkku økúkV Mkíkík WÃkh sEhÌkku Au. çk¤kífkhLkk fuMkku Ãkife Ãký rËÕne{ktMkkiÚke ðÄkhu çkLkkð çkLke hÌkk Au. Ëhuf 18f÷kf{kt yuf çk¤kífkhLkku çkLkkð rËÕne{ktçkLke hÌkk Au.

ÂÔnMk÷ç÷kuyh yuõx xqtfMk{Þ{kt : {Lk{kunLk®Mkn

rMkzLke, xkurfÞku{kt ykEVkuLk-4yuMk ¾heËðk yuÃk÷ MxkuhLke çknkh hkík¼h ÷kRLkku

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke yuBçkh nuzo fur÷VkuŠLkÞkLkk÷kuMk yuLs÷Mk{kt ÷kuMk yuLs÷Mk fkWLxeBÞwrÍÞ{ ykuV ykxo{kt yu÷yuMkeyu{yu{kt rVÕ{RÂLzÃkuLzuLx îkhk ykÞkursík ‘Ä Y{ zkÞhe’Lkk«er{Þh{kt nkshe ykÃkðk ykðe ÃknkU[e níke.

rçkúxLkLkk «ÄkLku økwÃík ËMíkkðuòu f[hkxkuÃk÷e{kt

Lkk¾íkkt rððkË÷tzLk : rçkúrxþLkk ðzk«ÄkLk zurðzfu{YLk {kxu ûkku¼sLkf yuf ½xLkk{kty÷ fkÞËkLkk ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk MktçktÄkuytøkuLke RLxur÷sLMkLke Mk{he MkrníkLkkfux÷kf økwó ËMíkkðuòuLku yuf f[hkxkuÃk÷e{kt Lkk¾íkkt rçkúrxþLkk yuf «ÄkLkÃkfzkR síkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{eAu. fu{YLkLkk s{ýk nkÚk {LkkíkkfurçkLkux r{rLkMxh ykur÷rðh ÷uxrðLkÃkkt[ «Mktøkkuyu MkuLx suBMk Ãkkfo{kt f[hkxkuÃk÷e{kt økwó ËMíkkðuòu VUfíkk ÍzÃkkÞkníkk. íku{ýu VUfu÷k ËMíkkðuòu{kt ykíkt-fðkË, hk»xÙeÞ Mk÷k{íke yLku íku{LkkMknÞkuøkeLke ¾kLkøke rðøkíkku ytøkuLkeMktðuËLkþe÷ {krníkeLkku Mk{kðuþ Úkíkkuníkku. íkksuíkh{kt rçkúxLkLkk rzVuLMk«ÄkLk÷eyk{ VkuõMk îkhk íku{Lkk r{ºkLku©e÷tfkLkk Mk¥kkðkh «ðkMku ÷kððkLkkurððkË [k÷e hÌkku Au íÞkhu yk rððkËÚkeMkhfkhLke AkÃk ðÄw ¾hzkE Au.

ðefyuLz{kt ss 30 ÷k¾Lkwt ððu[kýyuÃk÷Lkk Lkðk VkuLk ykEVkuLk-Vkuh yuMkLkwt yk ðefyuLz{kt 30÷k¾ sux÷wt ðu[ký ÚkðkLkeþõÞíkk Au. yuÃk÷u 4ykìõxkuçkhu ykEVkuLk-4yuMk÷kìL[ fÞkuo íku rËðMku s íkuLku10 ÷k¾ VkuLkLkku ykuzoh {¤esíkkt yuf Lkðku hufkuzo MkòoÞkuníkku. ykEVkuLk-4 ÷kU[ fhkÞkuíkuLkk fhíkkt 67 xfk ðÄw ykuzohykEVkuLk-4yuMk {kxu Ãknu÷kðefyuLz{kt {éÞk Au.

ykEVkuLk-4Lke Mkh¾k{ýeyuykEVkuLk-4yuMk MktÃkqýo rhrzÍkRLkÚkÞu÷ku nþu íkuðe yÃkuûkkhk¾LkkhkykuLku rLkhkþk MkktÃkze Au, fu{fu ÷qõMkLke heíku ykEVkuLk-4 y™uykEVkuLk-4yuMk ðå[u fkuR Vhf LkÚke.ykEVkuLk-4yuMk ykEVkuLk-4Úke ÂM÷{Ãký LkÚke fu ykEVkuLk-4Úke {kuxku M¢eLkÃký Ähkðíkku LkÚke.

ykEVkuLk-4 yuMk 2.4yuÃk[oh MkkÚku 8{uøkkrÃkõMku÷Lkku fu{uhkÄhkðu Au. ðerzÞku {kxu ykVkuLkLkku fu{uhk rhÞ÷-xkR{R{us Mxurçk÷kRÍuþLk y™uxuBÃkh÷ LkkuRÍ rhzõþLkMkkÚku 1080Ãke yu[ze MkkÚkuþqx fhþu, suLkkÚkeykEVkuLk ÞwÍMko ykuAk«fkþ{kt Ãký Mkkheõðkur÷xeLkku ðerzÞku ÷Rþfþu.

ðkuRMk-yuÂõxðuxuz Mkku^xðuh‘rMkrh’Lku ykEVkuLk-4Lke {wÏÞrðþu»kíkk fne þfkÞ íku{ Au. ‘rMkrh’ðzu ÞwÍMko ðìÄh yÃkzux, yu÷k{oMku®xøk yLku fu÷uLzh yuÃkkuRLx{uLxMkrníkLkk xkMõMk Ãkkh Ãkkze þfþu.nk÷{kt ‘rMkrh’ ytøkúuS, £uL[ yLkus{oLk ¼k»kkyku{kt fk{ fhu Au.ykEVkuLk-4yuMk{kt yuÃk÷u Vkuxku yLkuBÞwrÍf suðe VkRÕMk íkuLkk rh{kuxMkðoMko Ãkh Mxkuh fhðk {kxu ftÃkLkeLkeLkðe MkŠðMk ykRõ÷kWz Ãký hsqfhe Au.

¼khík{kt rzMkuBçkh{kt VkuLk ÷kU[ fhkþuyuÃk÷Lkk Lkðk VkuLk ykEVkuLk-Vkuh yuMk {kxu ¼khík{kt Ãký òuhËkhWíMkwfíkk Au. ftÃkLke îkhk Mk¥kkðkh heíku ¼khík{kt õÞkhu yk VkuLk ÷kU[fhkþu íkuLke ònuhkík LkÚke fhkE Ãký rðïMkrLkÞ {krníke «{kýu zeMkuBçkhMkwÄe{kt ¼khík{kt yk VkuLk ÷kU[ fhe Ëuðkþu. ¼khík{kt yk VkuLkLke ®f{íkY. 30 nòh fhíkkt ykuAe h¾kþu íku{ Ãký yk Mkqºkkuyu fÌkwt Au.

Ve[Mko

ykEVkuLk-4yuMk MkkÚku yuÃk÷u íkuLke Lkðe{kuçkkR÷ ykuÃkhu®xøk rMkMx{ ykEykuyuMk-5Ãký hsq fhe Au. ykEykuyuMk-5 ykR{uMkusLkk{Lke Lkðe {uMku®søk MkŠðMk ÷kÔÞwt Au,suLkkÚke ykEykuyuMk-5Lkk ík{k{ ÞwÍMkoðå[u xuûx {uMkursMk, Vkuxku yLku ðerzÞkuMkh¤íkkÚke {kuf÷e þfkþu.

ykEVkuLk-4yuMkLkeçkuxhe÷kRV ½ýeMkkhe Au. ykEVkuLk-4yuMk 8 f÷kfLkkÚkúe-S xkufxkR{,çkúkW®ÍøkLkk 6 f÷kf(ðkR-VkR Ãkh 9f÷kf), 10f÷kfLkk ðerzÞkuÃ÷uçkuf y™u 40f÷kfLkk BÞwrÍfLkeçkuxhe÷kRV ÄhkðuAu.ykRÃkuz-2{kt níkwtíku zâwy÷-fkuh yu-5 «kuMkuMkh sykEVkuLk-4yuMk{ktðÃkhkÞwt Au.ykEVkuLk-4yuMk{ktSyuMkyu{ yLkuMkezeyu{yu yu{çkÒku rçkÕx-RLkhurzÞku Ãký Au.

y{ËkðkË, íkk.14

økwshkík nkEfkuxo{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke sòuLke{kLÞ søÞkyku Mkk{u 22 sux÷e rLk{ýqtfku AuÕ÷k çkuð»koÚke Úkíke s LkÚke íku {wÆu ÔÞõík ÚkÞu÷k yMktíkku»kLkeðå[u nkEfkuxo{kt s «uÂõxMk fhíkkt Ãkkt[ yuzTðkufuxTMkLku

xqtf Mk{Þ{kt s nkEfkuxo{kt ss íkhefu rLkÞwõík fhðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. «kó Mk{k[kh {wsçk, yk Ãkkt[yuzTðkufuxLkk yus-ðurhrVfuþLk(ðÞ [fkMkýe)LkefkÞoðkne yksu s ykxkuÃke íkuLkku nfkhkí{f rhÃkkuxoMkw«e{ fkuxoLku {kuf÷e ËuðkÞku Au. nðu Mkw«e{ fkuxo{ktÚke

{urzf÷ Âõ÷ÞhLMkykðíkkt s hk»xÙÃkríkLku ykLkðe rLkÞwÂõíkLkwt ðkuhtxE~Þw fhðkLke ¼÷k{ý{kuf÷e Ëuðk{kt ykð íku{Au. nkEfkuxoLkk MkqºkkuyuykÃku÷e {krníke {wsçk,rMkrLkÞh fkWLMku÷ Þkuøkuþ÷k¾kýe, ÃkhuþWÃkkæÞkÞ, rLk÷Þ ðe.ytòrhÞk, [tÿfkLík MkkuLke

y{ËkðkË, íkk.14

økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷Lke rLk{ýqtfçktÄkhýeÞ «ýkr÷Lku yLkwMkÞko rðLkk ÚkEnkuðkÚke yLku íkuyku hkßÞLkk {tºke{tz¤LkeMk÷kn {wsçk ðíkoðkLkk çkË÷u ÃkkuíkkLke heíkurLkýoÞku ÷uíkkt nkuðkÚke íku{Lke rLk{ýqtf hËfhðe yLku f{÷kSLku hkßÞÃkk÷ ÃkËuÚke¾MkuzðkLkku nkEfkuxuo nwf{ fhðku òuEyu íkuðe{ktøk fhíke ònuh rníkLke yhS fkÞofkhe [eVsÂMxMk yu.yu÷. Ëðu yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kyu Vøkkðe ËeÄe níke. yk WÃkhktík,ònuh rníkLke yhSLkk ykt[¤k nuX¤ fkuxoLke«r¢ÞkLkku MÃkü ËwYÃkÞkuøk fhíke ykðerÃkxeþLk fhðk çkË÷ ÷¾LkkiLkk yuzTðkufuxyþkuf ËÞkLktË ÃkktzuLku ¾tzÃkeXu Y.25 nòhLkkuËtz Ãký VxfkÞkuo Au su íku{ýu yk nwf{Lkk [khMkókn{kt hkßÞ ÷eøk÷ MkŠðrMkÍykuÚkkurhxe{kt s{k fhkððkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

yþkuf Ãkktzuyu ÃkkuíkkLke ÃkeykEyu÷{ktyuðe Ë÷e÷ fhe níke fu, hk»xÙÃkrík ðzk«ÄkLkMkkÚku {tºkýk fÞko çkkË hkßÞÃkk÷Lke rLk{ýqtffhíkk nkuÞ Au íku{ýu fuLÿLkk øk]n«ÄkLk MkkÚku{Mk÷ík fhðkLke nkuíke LkÚke. Ãkhtíkw,økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷Lke rLk{ýqtf Mk{ÞufuLÿLkk øk]n«ÄkLk MkkÚku rð[kh rð{þo fhðk{ktykÔÞku nkuðkÚke yk rLk{ýqtf økuhfkÞËuMkhøkýkÞ. yk WÃkhktík, ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLkk{wÆu hkßÞÃkk÷u {tºke{tz¤Lke Mk÷knÚke WÃkhðxsE rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkÚke íku{Lkk ykøkuhçktÄkhýeÞ Ãkøk÷kt çkË÷ íku{Lkurhfku÷(¾Mkuze Ëuðk) fhðkLke økwshkíkLkk{wÏÞ{tºkeyu {ktøk fhe nkuðk Aíkkt hk»xÙÃkríkyufkuE Ãkøk÷wt ¼ÞwO LkÚke. íkku nkEfkuxuohkßÞÃkk÷Lke rLk{ýqtf økuhfkÞËu Xuhðe íku hËfhðe íkuðe yþkuf Ãkktzuyu {ktøk fhe níke.

fkÞofkhe [eV sÂMxMk yu.yu÷. Ëðu yLkusÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu ykyk¾e rÃkxeþLkLkk EhkËk «íÞu s þtfk ÔÞõíkfhe níke. ð¤e, çktÄkhýLkk s ÃkrhrþüLkeòuøkðkEyku xktfe nkEfkuxo hkßÞÃkk÷ fuhk»xÙÃkríkLku fkuE nwf{ fhe Lk þfu íkuðwt íkkhÔÞwt

hkßÞÃkk÷Lku ¾Mkuzðk {ktøkíkePIL hË, `̀ 25 nòh Ëtz

økwshkík nkEfkuxo{kt ðÄw 5sòuLke rLk{ýqfLke þõÞíkk

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h



økktÄeLkøkh, íkk.14

íkífk÷eLk øk]n{tºke MðøkoMÚk nhuLk ÃktzâkLkktÃkíLke òøk]ríkçknuLk Ãktzâk yLku ykEÃkeyuMkMktSð ¼èLkkt ÃkíLke ïuíkkçknuLk íku{s íku{Lkk½h-ÃkrhðkhLke hsuhsLke rðøkíkku òýðkçkkÞkuMfkuÃk {qfLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeþkMkLk{kt ík{k{ {tºke, ykEyuyuMk,ykÃkeyuMk, SyuyuMk ykurVMkh Mkrník fe-ÃkkuMxWÃkh fkÞohík f{o[kheykuLkkt ½h-ykurVMkLkkxur÷VkuLk WÃkh MkeÄe ðkì[ hk¾u Au ! yk {kxu{kuËe Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k Ãkk‹føkLkk yuf¾qýk{kt 10x17Lke ykuhze çkLkkðeLku yk¾wtyuõMk[uLs Mkðoh Q¼wt fÞwO Au. su{kt 7,255sux÷k ÷uLz÷kELk xur÷VkuLkLkku fkì÷÷kuøk Mkrníkík{k{ {krníkeLkku Mktøkún fhðk{kt ykðu Au.yux÷wt s Lknet, [ku¬Mk Mk{Þu [ku¬Mk {tºke-yrÄfkheyku îkhk {kuçkkE÷, xur÷VkuLkWÃkh Úkíkkt MktðkËku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkwÄeÃknkU[íkk fhðk{kt ykðu Au. yk òMkqMkeLkufkhýu {wÏÞ{tºke {kuËe MkhfkhLke Ãkku÷ W½kzLkkhyrÄfkhe fu {tºke fu ÃkAe fkuE Ãký nkuÆuËkhLkuQøkíkk AkuzLke su{ sz{q¤Úke fkÃke Ëuðk{ktMkíkík MkV¤ Lkeðzâk Au. yk «fkhLke òMkqMke{kxu {kuËeyu ¼khík MkhfkhLke çkeyuMkyuLkyu÷xur÷VkuLk MkŠðMkLku çktÄ fheLku íkuLkk MÚkkLku ¾kLkøkeftÃkLkeykuLkwt fkuBÞwrLkfuþLk Lkuxðfo þY fhkÔÞwt Au.su økktÄeLkøkhLkk ík{k{ Mkuõxhku{kt hnuíkkt

økkuÄhkfktzLke Mkezeyku íkiÞkh Úkíkkt¾kLkøke ftÃkLkeLkwt Lkuxðfo Q¼wt fÞwO

økkuÄhkfktz{kt {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞÚke {tºkeyku, Ãkku÷eMkykurVMkMkoLku ÚkÞu÷k VkuLk÷kuøkLke rðøkíkkuLke Mkezehknw÷ þ{koyu çkLkkðe níke. yk Mk{Þu MkhfkhLkk

ík{k{ xur÷VkuLk, {kuçkkE÷ ¼khík MkhfkhLkkçkeyuMkyuLkyu÷Lkk níkk. yk Mkhfkhe ftÃkLke{ktÚke

VkuLkfkìÕMk ÷kuøkLkku yufºk ÚkÞu÷ku zuxk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe {kxu {kuxe ykVíkku MkSo Au. ykðe

ykVíkkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku {kxu {kuËeyuMkr[ðk÷Þ{kt ¾kLkøke ûkuºkLke xkxk ftÃkLkeLkwt Lkuxðfo þYfhkÔÞwt. su Mkhfkhe ftÃkLke Lk nkuðkÚke íku{s yk¾wt

yuõMk[uLs rðÄkLkMk¼k Mktfw÷{kt nkuðkÚke íÞktÚke Mkh¤íkkÚkerðøkíkku {u¤ðe þfkÞ. xkxkLkk VkuLkÚke MktðkË fhLkkhyrÄfkhe, {tºke WÃkh ðkì[ hk¾e þfkÞ.

Ãknu÷k xkxk ÃkAe yðkÞk ø÷kuçk÷nðu yuSMke : çku ð»kuo ftÃkLke çkË÷kuÃkkuíkkLkkt fki¼ktzku çknkh Lk ykðu íku {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe xur÷fkuBÞwrLkfuþLk {kxu ÃkkuíkkLkwt yuõMk[uLs MkðohQ¼wt fÞko çkkË yuf Ãký ftÃkLkeLku çku ð»koÚke ðÄkhu Mk{Þxfðk Ëuíkk LkÚke. suÚke {kuËeLku suLkk VkuLk fkìÕMkLkkMktðkËLke sYh nkuÞ íkuðk hufkuzo rMkðkÞ yLÞ hufkuzoLkkuLkkþ fhe þfkÞ. xÙkELkk rLkÞ{ yLkwMkkh fkì÷÷kuøkLkkuMktøkún fhðku s Lkk Ãkzu ! {kuËeyu xkxk ftÃkLke ÃkkMku ykLkuxðfo þY fhkÔÞwt níktw. íÞkh çkkË íkuLkwt Mkt[k÷Lk yðkÞkø÷kuçk÷ yLku nðu yuMMkkh økúqÃkLke yuSMke r÷r{xuzLkuMkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Ëh çku-yZe ð»kuo ftÃkLkk çkË÷ðkLkufkhýu ¼qíkfk¤Lkku fkuE s zuxk WÃk÷çÄ hnuíkku LkÚke.

{tºke, IAS, IPS, GAS Mkrník fe-ÃÃkkuMxLkk ff{eoykuLkk VVkuLk hhufkuzo

CBI, Ãkku÷eMkLku MMkk{kLÞ LLkkøkrhfLkuxur÷VkuLkLke ffkuE ss rrðøkíkku LLk {{¤u

MMkk{{øøkkúú LLkkuuxxððffoo ¾¾kkLLkkøøkkee ffttÃÃkkLLkkeeLLkkuu nnððkk÷÷uu,,ffkkììÕÕMMkkLLkkee ííkk{{kk{{ {{kkrrnnííkkee øøkkkkuuÃÃkkLLkkeeÞÞ

7,255 fkì÷÷kuøk Ãkh {kuËeLke ðkì[

ykWxøkku#øk : M¢eLk WÃkh yufs Lktçkh 079 2325600 Ëu¾kÞMkr[ðk÷ÞLkk ík{k{ rð¼køkku{ktÚke hkßÞLkk yLÞ fkuEÃký ÔÞÂõík, MktMÚkk fu ykurVMkhLku fhðk{kt ykðíkkík{k{ VkuLkLku Yx fhe ËuðkÞk Au. fkuE Ãký {tºke,yrÄfkhe fu {wÏÞ{tºkeLke f[uhe{ktÚke Úkíkkt fku÷{ktMkk{uLke ÔÞÂõíkLkk {kuçkkE÷VkuLkLke M¢eLk WÃkh {kºkyuf s Lktçkh 079-2325600 Ëu¾kÞ íkuðe ÔÞðMÚkk{kuËeLku Rþkhu fhðk{kt ykðe Au. VkuLk Yx fhe ËuðkLkeyk rMkMx{Lku fkhýu Mkk{uLke ÔÞÂõík fkuE fk¤u òýeþfíke LkÚke fu Mkr[ðk÷Þ{kt fÞk yrÄfkhe, {tºkeLkef[uhe{ktÚke ÃkkuíkkLke WÃkh VkuLk ykÔÞku Au.

900 {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh ðkì[,MktðkËkuLkwt Ãk]Úk¬hý y{ËkðkË{kt

Mkr[ðk÷Þ WÃkhktík økktÄeLkøkh{kt hnuíkk yrÄfkhe,{tºkeyku, hksfhýeyku, Mkk{krsf ykøkuðkLkku MkrníkhkßÞ¼h{kt 900 LkkøkrhfkuLkk {kuçkkE÷, xur÷VkuLkÚke ÷ELkuíku{Lke hku®sËe ½x{k¤ WÃkh Mkíkík ðkì[ hk¾ðk{kt ykðu Au.ykðhe ÷uðkÞu÷k 11 sux÷k yuõMk[uLs Mkðoh Y{ku{ktÚkeyk¾wtÞ MxuþLk ykuÃkhux ÚkkÞ Au. su{kt økt¼ehÃkýu ÚkÞu÷k

MktðkËkuLkwt Ãk]Úk¬hý y{ËkðkË{kt Úkíkwt nkuðkLkwt økwÃík[híktºkLkkMkqºkku fne hÌkk Au.

[kh MkÃíkkn{kt hf{÷eøk÷ MkŠðMkeÍykuÚkkurhxe{kt s{kfhkððk yhsËkhðfe÷Lku ykËuþ

y{ËkðkË : hkßÞLke rðrðÄ fku÷uòuyLku ÞwrLk.{kt Vhs çkòðíkktyæÞkÃkfkuLku Þw.S.Mke.Lkk Ãkøkkh Äkuhý{wsçk yurhÞMkoLke [wfðýe, rMk÷uõþLkøkúuz{kt ºký ð»ko Ãkqhkt fhLkkhyæÞkÃkfkuLkwt 37,400Úke 67,000MkwÄeLkk Mfu÷Lkwt rVõMkuþLk, fku÷uòu{ktËirLkf nksheLkk f÷kfku, ÃkuLþLkhkuLkuLkðk ÃkøkkhÄkuhý {wsçkLkwt ÃkuLþLkMkrníkLke rðrðÄ ËMkÚke ðÄw{køkýeykuLkk Wfu÷ {kxu økwshkíkhkßÞ fku÷us ÞwrLk.yLku yæÞkÃkf{nk{tz¤ AuÕ÷k çku {kMkÚke rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhk Mk{ûk yLkufðkxk½kxku fÞko çkkË fux÷ef {køkýeykuÃkh Mk{sqíke ÚkR Au.

rþûký rð¼køku 37,400Lkkøkúuz{kt su{Lktw rVõMkuþLk çkkfe Au íkuðk÷øk¼øk 700 yæÞkÃkfkuLkkrVõMkuþLkLke fk{økehe ÍzÃkÚke ÚkþuyLku íku{Lku nkÞh Mfu÷Lkku ÷k¼ykÃkðk{kt ykðþu. yæÞkÃkfMknkÞfkuLke ðuíkLk MkwÄkhýkLkefk{økeheLke fkÞoðkne Mkr¢Þ heíku [k÷uAu yLku íkkfeËu íku ytøkuLkk ykËuþku ònuhfhðk{kt ykðþu.

700 yæÞkÃkfkuLkunkÞh Mfu÷Lkku ÷k¼

ykÃkðk çkktÞÄhe

15-10-2011 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 15-10-2011 Ahmedabad City