15-09-2011 Ahmedabad City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14

ðÄíke síke {kU½ðkheÚkeyk{ykË{e ÃkhuþkLk Au yLku{kU½ðkheÚke nk÷{kt fkuE hkník{¤u íkuðk MktfuíkËu¾kE hÌkk LkÚkeíÞkt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðVhe yuf ðkh ðÄuíkuðe þõÞíkk Au.zku÷h Mkk{u YrÃkÞkuLkçk¤ku ÃkzíkktMkhfkhe ykuR÷ftÃkLkeyku ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt r÷xhu 3YrÃkÞk MkwÄeLkkuðÄkhku fhe þfu Au.yLÞ yuf MktçktrÄík½ x L k k ¢ { { k tRÂLzÞLk ykuR÷f k u Ã k k u o h u þ L k(ykRykuMke) îkhk

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.14

økwshkík hkßÞ LkhuLÿ {kuËeLkkLkuík]íð{kt hk»xÙeÞ ykŠÚkf rðfkMkLkk{wÏÞ [k÷fçk¤ íkhefu Q¼he ykÔÞwtAu. økwshkík yMkhfkhf Mkt[k÷Lk yLkuMkkhk ðneðxLkwt Mkðo©uc WËknhý Auíku{ sýkðeLku y{urhfe fkUøkú uMkLkkynuðk÷{kt {kuËe Ãkh «þtMkkLkku ðhMkkËðhMkkððk{kt ykÔÞku Au. ¼khíkLkkþkLkËkh rðfkMk{kt økwshkíkLke ¼qr{fk

[kðeYÃk hne Au íku{ Ãký ykynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

y{urhfe fkUøkú uMkLkk ynuðk÷{ktøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeòuhËkh «þtMkk fhðk{kt ykðe Au.¼khík ytøku fkUøkúuMkLk÷ rhMk[o MkŠðMk(MkeykhyuMk)Lkk LkðuMkhLkk ynuðk÷{ktøkwshkík ÃkAe rçknkh yLku íkuLkk{wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþ fw{khLkkt ÃkýøkwýøkkLk økkðk{kt ykÔÞkt Au yLku

fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Lkeríkþfw{khLkefk{økehe Ãký «þtMkkÃkkºk hne Au.íku{Lkk Mkt[k÷Lk yLku ðneðxefwþ¤íkkLkk fkhýu økwshkík yLku rçknkhMkkiÚke ©uc økríkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkkt Au.

MkeykhyuMkLkk ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, yMkhfkhfrðfkMk yLku yMkhfkhf Mkt[k÷LkLkku økw-shkík{kt W¥k{ Ëk¾÷ku òuðk {éÞku Au.LkhuLÿ {kuËeyu ykŠÚkf rðfkMk

«r¢Þk yrík ÍzÃke çkLkkððk [kðeYÃk¼qr{fk yËk fhe Au. {kuËeyu íku{Lkkðneðx Ëhr{ÞkLk LkkufhþkneLkuMkV¤íkkÃkqðof Ëqh fhe Au. LkhuLÿ {kuËerðrðÄ fkhýkuMkh nt{uþkt rððkË{kt hÌkkAu Ãký ¼úük[khLku hkufðk{kt Ãký LkhuLÿ{kuËeLke ¼qr{fk MkV¤ hne Au. yk sfkhýMkh økwshkík hk»xÙeÞ ykŠÚkfrðfkMkLkk {wÏÞ [k÷fçk¤ íkhefu MÚkkLk

{u¤ðe þõÞwt Au. y{urhfe fkUøkúuMkLkeMðíktºk ®ðøk îkhk y{urhfe rLk»ýkíkkuy{urhfkLkkt rníkkuLkk {wÆkyku WÃkhðkhtðkh ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo ykÃku Au. 1÷eMkÃxuBçkhLkk hkus y{urhfe MkktMkËku {kxuMkeykhyuMk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kt94 ÃkkLkktLkk ynuðk÷{kt økwshkíkLke¼khu «þtMkk fhðk{kt ykðe Au. yk

MkuLMkufMk ▲▲ 242.16 16,709.60

rLkVxe ▲▲ 71.60 5012.55

MkkuLkwt ▲▲ 350.00 ` 28,550

[ktËe ▲▲ 700.00 ` 64,000

zku÷h ▼▼ 0.05 ` 47.65

Þwhku ▼▼ 0.22 ` 65.35

ÃkkWLz ▲▲ 0.07 ` 75.24

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, ¼kËhðk ðË 3⏐⏐økwhwðkh 15 MkÃxuBçkh, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ ` 2-00⏐⏐ÃkkLkkt : 18+8+2Website:www.sandesh.com

çku fhkuz ðMkq÷ðk MkkuÃkkhe ykÃkLkkhku{wtçkELkku zkìõxh 10 ð»kuo ÃkfzkÞku

yksLkk ytf MkkÚku 14 Þkufkurð[Lke yk ð»koLke f{kýe

50 fhkuz 43 ÷k¾ YrÃkÞk 16 y{urhfkyu {wtçkE{kt 1,000fhkuzLke «kuÃkxeo ðu[ðk fkZe 18 {kuËeLkk WÃkðkMk {kxu fw÷Ãkríkyu YrÃkÞk

30 ÷k¾Lkwt ¼kzwt {kV fhe ËeÄwt2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

©Øk

* * * *

2014Lke [qtxýe{kt hknw÷ rð. {kuËey

ksLke fqÃkL

k

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 14

¼khík{kt 2014{kt ÞkuòLkkheykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýeLkkðzk«ÄkLkÃkËLkk Mkt¼rðík W{uËðkhkuytøkuLke [[koyu ðuøk Ãkfzâku Au íÞkhuy{urhfe fkUøkúuMkLkk yuf ynuðk÷{ktsýkðkÞwt Au fu 2014{kt økwshkíkLkk{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLkufkUøkúuMkLkk ‘Þwðhks’ hknw÷ økktÄe ðå[uMkeÄku {wfkçk÷ku ÚkE þfu Au.

ÞwyuMk fkUøkúuMkLke Mðíktºk rhMk[o®ðøk fkUøkú uþLk÷ rhMk[o MkŠðMk(MkeykhyuMk)Lkk ynuðk÷{kt {kuËeLku2014{kt ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk

{sçkqík ËkðuËkh økýkððk{kt ykÔÞkAu yLku íku{Lke Mkk{u fkUøkúuMk hknw÷økktÄeLku {uËkLku Wíkkhu íkuðe þõÞíkkÃký ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

¼khíkLkk yktíkhhk»xÙeÞ hksfeÞÃkrh{kýkuLke rðMík]ík Aýkðx fhíkkyk ynuðk÷{kt òufu yuðwt MÃküþçËku{kt LkÚke sýkðkÞwt fu 2014{ktLkhuLÿ {kuËe yLku hknw÷ økktÄe ðå[u{wfkçk÷ku ÚkR þfu Au.

1 MkÃxuBçkhu íkiÞkh fhkÞu÷k yLkuøkR fk÷u VuzhuþLk ykuV y{urhfLkMkkÞÂLxMxTMk îkhk hsq fhkÞu÷kynuðk÷{kt sýkÔÞkLkwMkkh,

“2014{kt hknw÷ økktÄe fkUøkúuMkLkkðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh nkuÞ íkuðe½ýkLke Äkhýk Au.”

LkkUÄLkeÞ Au fu MkeykhyuMkLkkynuðk÷ku y{urhfe MkktMkËkuLkkWÃkÞkuøk {kxu nkuÞ Au yLku Mkk{kLÞheíku yk ynuðk÷ku ònuh fhðk{ktykðíkk LkÚke. ynuðk÷{ktfkUøkúuMk«{w¾ yLku ÞwÃkeyuLkkt yæÞûkMkkurLkÞk økktÄeLku økXçktÄLkLkeLkeríkrð»kÞf «r¢Þk{kt LkkUÄÃkkºk«¼kð Ähkðíkkt Lkuíkk økýkððk{ktykÔÞkt Au. ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt fu,

{kºk Mkkík rËðMk{kt{urzf÷ ðe{k ftÃkLkeçkË÷e þfkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14{kuçkkR÷ VkuLkLkk MkŠðMk

«kuðkRzhLke MkŠðrMkMk òu ykÃkLkuÃkMktË Lk nkuÞ íkku ík{u su{ {kuçkkR÷

VkuLk Ãkkuxuorçkr÷xeLkku ÷k¼ ÷ELkuMkŠðMk «kuðkRzh çkË÷e þfku Akuíku{ nðu MðkMÚÞ ðe{kÃkkuxuorçkr÷xeLke MkwrðÄk Ãký ÍzÃkÚkeMkkfkh ÚkE hne Au. Ãknu÷eykuõxkuçkhÚke nðu nuÕÚk RLMÞkuhLMkÃkkuxorçkr÷xeLke Mkuðk Ëuþ¼h{kt þYÚkE hne Au. {kºk Mkkík rËðMk{kt

fkuE Ãký ÔÞÂõík íku{Lke nuÕÚkRLMÞkuhLMk ftÃkLke çkË÷e þfþu.yuf ð¾ík yk {kxu rðLktíke fhðkÚkeMkkík rËðMk{kt ðe{k ftÃkLke çkË÷eþfkþu. sqLke ðe{k ftÃkLkeykuyuíkuLkk ðe{uËkhLke Ãkkur÷MkeLke ík{k{rðøkíkku Mkkík rËðMk{kt Lkðe ðe{kftÃkLkeLku ykÃke ËuðkLke hnuþu.

ðe{k rLkÞ{Lkfkhe rðfkMkMk¥kk{tz¤-Ehzk îkhk yk ytøkuLke{køkohu¾kyku nuÕÚk RLMÞkuhLMkftÃkLkeykuLku {kuf÷e ykÃkðk{ktykðe Au. yk ytøkuLkku MkhõÞw÷h 9MkÃxuBçkh 2011Lkk hkus nuÕÚk ðe{kftÃkLkeyku™u {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykuõxkuçkhÚke nuÕÚk ðe{k Ãkkuxuorçkr÷xe

økwshkík Mkkhk ðneðxLkwt ©uc WËknhý : y{urhfk

ðzk«ÄkLkÃkËLkeËkðuËkhe {kxu økwhw-[u÷k Mkk{Mkk{u

Lkðe rËÕne, íkk. 14

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu 17 MkÃxuBçkhÚke fku{eMkË¼kðLkk {kxu ºký rËðMkLkkWÃkðkMkLkku fkÞo¢{ ònuh fÞkuo yuMkkÚku s hk»xÙeÞ hksfkhý{kt{kuËeLkk yk WÃkðkMk ytøku [[ko þYÚkE økE Au yLku {kuxk ¼køkLkkhksfeÞ Ãktrzíkku LkhuLÿ {kuËeLke ykònuhkíkLku íku{Lkk økkuzVkÄh yLkuhksfeÞ økwhw ÷k÷f]»ý yzðkýeLkufË «{kýu ðuíkhe Lkkt¾ðkLkeÔÞqnh[Lkk íkhefu òuE hÌkk Au.

÷k÷f]»ý yzðkýe ¼úük[khMkk{u hÚkÞkºkk fkZeLku yÛýknÍkhuyu ¼úük[kh rðhkuÄe swðk¤Q¼ku fÞkuo íkuLkku ÷k¼ ÷uðk {køku Au.¼ksÃk{kt Ãkkuíku s yuf{kºkðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh Au yLku

Ãkkuíku s hk»xÙeÞ Lkuíkk Au íkuðwt MkkrçkíkfhðkLke {whkË MkkÚku yzðkýe ykhÚkÞkºkk îkhk ÃkkuíkkLkku hksfeÞhkux÷ku þufðk {køku Au Ãký {kuËeyuyzðkýeLke hÚkÞkºkk þY ÚkkÞ íkuÃknu÷kt s íku{Lke nðk fkZe Lkkt¾e AuyLku ¼ksÃk{kt ðzk«ÄkLkÃkË {kxuÃkkuíku ðÄkhu «çk¤ ËkðuËkh Au yLkuÃkkuíkkLku ðÄkhu ÷kÞf {kLku Au íkuðkuMÃk»x Mktfuík Ãký íku{ýu ¼ksÃkLkeLkuíkkøkeheLku ykÃke ËeÄku Au, íkuðwthksfeÞ Ãktrzíkku {kLku Au. çkeS íkhVLkeríkLk økzfheyu rLkðuËLk fÞwO Au fu¼ksÃk{kt fkuE ðzk«ËkLkÃkËLkkW{uËðkh LkÚke.

¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Ãký {kuËeLkuykøk¤ ykððk Ëuðk LkÚke {køkíkkíkuLkku Ãkwhkðku økzfheLkwt yk rLkðuËLk AuyLku íkuLkk ÃkhÚke MkkV Au fu ¼ksÃk{ktyk {k{÷u ÞwæÄhu¾kyku ytfkE [qfeAu. yk{ íkku ¼ksÃk{ktðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh çkLkðk

¼ksÃk{kt yzðkýe rðhwØ{kuËeLke Mk¥kk {kxu ÷zkE

‘‘AA ffhhkkuuzz øøkkwwsshhkkííkkeeyykkuuLLkkwwtt ððÄÄww yyuuff MMkkLL{{kkLLkk.. yy{{uurrhhffeerrhhÃÃkkkkuuxxoo øøkkwwsshhkkííkkLLkkkk ««¼¼kkððee þþkkMMkkLLkkLLkkee ««þþttMMkkkk ffhhuu AAuu.. ssÞÞssÞÞ øøkkhhððee øøkkwwsshhkkííkk..’’

- LkhuLÿ {kuËeLke xTðex

ÞwyuMk fkUøkúuMkLkk rhMk[o MkŠðMkLkk ynuðk÷{kt {kuËe ðzk«ÄkLkÃkËLkk {sçkqík ËkðuËkh

2014{kt ÞkuòLkkh [qtxýe {kxu¼ksÃkLkkt ðzk«ÄkLkÃkËLkkt fkuEMkt¼rðík W{uËðkh LkÚke. ÃkûkLkkt

yLkuf Lkuíkkyku ËuþLkwt MkwfkLkMkt¼k¤ðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. yíÞkhuíkku Ãkûku yk ÃkË {kxu fkuE W{uËðkhLkeònuhkík fhe LkÚke.

¼¼kkssÃÃkk ««{{ww¾¾ LLkkeerrííkkLLkk øøkkzzffhhee

¼ksÃk{kt ffkuE ÃÃkeyu{W{uËðkh LLkÚke

¼ksÃk{kt ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkh nk÷ fkuE LkÚke.{kuËeLke Mkkhk {wÏÞ«ÄkLk

íkhefu «þtMkk fhkE Au. Ëuþ-rðËuþ{kt{kuËeLkk rðhkuÄeykuyu íku{Lkwt ð÷ýçkË÷ðwt Ãkzþu. AuÕ÷k çku rËðMk{kty{Lku çku Mkkhk Mk{k[khku {éÞk Au.

¼¼kkssÃÃkkLLkkkk ««ððõõííkkkk hhkkSSðð ««ííkkkkÃÃkk YYzzee

{kuËeLkk rrðhkuÄeykuyuð÷ý ççkË÷ðwt ÃÃkzþu

¼ksÃk fu {kuËeyu çknwnh¾kE sðkLke sYhLkÚke. yk yu s y{urhfk

Au su {kuËeLku nsw Ãký rðÍkykÃkðkLkku ELkfkh fhe hÌkwt Au.¼ksÃk{kt WÃk÷k Míkhu nðu Mk¥kkLke¾U[íkký þY ÚkE økE Au.

ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkkk {{LLkkee»»kk rrííkkððkkhhee

¼ksÃk{kt nnðu MMk¥kkLke¾U[íkký þþY ÚÚkE AAu

þwt {kuËe h{¾kýkuLkwt«kÞrùík fhðk {kxuWÃkðkMk fhe hÌkk Au? òu

íkuyku økwshkík{kt ¼kE[khk {kxuWÃkðkMk fhíkk nkuÞ íkku íku{LkktþkMkLk{kt ßÞkhu fku{e h{¾kýkuÚkÞkt íÞkhu íkuyku þwt fhíkk níkk ?

ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkkk MMkk÷÷{{kkLLkk ¾¾wwhhþþeeËË

h{¾kýku{kt {{kuËe þþwtfhíkk nníkk ??

ÃkuxÙku÷{kt r÷xhu `3 MkwÄeLkk ðÄkhkLke þõÞíkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h



y™wËkÄt™

…t™t ™k 11 …h


{kuËeLkk Lkuík]íð yLkufk{økeheLkey{urhfkLkk

rhÃkkuxo{kt «þtMkkrçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{khLkkt Ãký

økwýøkkLk økðkÞkt

CMYK

CMYK

THURSDAY, 15 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

çkççkh ¾k÷Mkk, AkuxkhksLk økUøku fhu÷efçkq÷kík{kt Lkk{ ¾qÕÞkçkkË Vhkh níkku

y{ËkðkË,íkk.14

fkhts Ãkku÷eMk yLku ¢kR{çkúkt[u ¼ÿfkuxo{ktÚke AkuxkhksLk yLku çkççkh¾k÷Mkk økUøkLku çku fhkuzLke W½hkýeLkeMkkuÃkkhe ykÃkLkkh ËMko ð»koÚke VhkhzkuõxhLku Ãkfze ÷eÄku níkku.ËMk ð»koyøkkW ¢kR{çkúkt[u ¼q.Ãkq. {wÏÞ{tºkey{h®Mkn Mkrník hksLkuíkkyku yLkuzkuõxhkuLkw t yÃknhý fheLku íku{LkeÃkkMkuÚke ¾tzýe W½hkððkLke ÞkusLkkMkkÚku ykðu÷e økUøkLkk 19 MkÇÞkuLkuÃkfzâk níkk.ÃkfzkÞu÷k økUøkMxhkuyu¢kR{çkúkt[u Mk{ûk fçkq÷kík fhefu{wtçkRLkk zkuõxhu íku{Lku þnuhLkk zkuõxhÃkkMkuÚke çku fhkuz YrÃkÞkLke W½hkýe

fhðk {kxu MkkuÃkkhe ykÃke níke.suLkkÃkøk÷u ËMk ð»koÚke Vhkh {wtçkRLkkzkuõxhLku ¢kR{çkúkt[u Ãkfzâkuu níkku.

fkhts Ãkku÷eMk yLku ¢kR{çkúkt[LkkyrÄfkheykuyu Mkexe rMkrð÷ yuLzMkuþLMk ¼ÿ fkuxo{kt ËeðkLke {uxh Mkt÷øLkykðu÷k {wtçkRLkk rð÷uÃkk÷uo ¾kíku hnuíkkzkuõxh ÃkeÞq»k {nuíkkLku çku rËðMk yøkkWÃkfzâk níkk.61 ð»keoÞ ÃkeÞq»krºkf{÷k÷ {nuíkk AuÕ÷k ËMk ð»koÚke¢kR{çkúkt[Lkk [kuÃkzu Vhkh hÌkkníkk.fkhts Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤íkkÃkeÞq»k {nuíkkLku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞkníkk. 2000Lke Mkk÷{kt òLÞwykhe{kMk{kt ¢kR{çkúkt[Lku çkkík{e {¤e níkefu,çkççkh ¾k÷Mkk yLku AkuxkhksLkøkUøkLkk fux÷kf MkÇÞku þnuh{kt ykÔÞkAu.yk økUøkukyu Vtz yufrºkík fhðk {kxuhksLkuíkkyku, zkuõxhku, WãkuøkÃkríkykuLkwtyÃknhý fheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke fhkuzkuYrÃkÞkLke ¾tzýe W½hkððkLke ÞkusLkk

çkLkkðe Au.suLkk ykÄkhu ¢kR{çkúkt[Lkk su íku

Mk{ÞLkk ÃkeyuMkykR ze.yuMk.økkuMðk{eyu Ëhkuzk ÃkkzeLku hksLk yLkuçkççkh ¾k÷Mkk økUøkLkk 19 MkÇÞkuLkuÍzÃÞk níkk.su{kt Mkhçkrsík®Mkøk íku{sMkwÄkfhhkð {hkXk MkrníkLkkøkUøkMxhkuLku Ãkfzðk{kt ykÔÞkníkk.ykhkuÃkeykuLke íkÃkkMk{kt íkuyku¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke y{h®Mkn [kiÄheMkrníkLkk hksLkuíkkykuLkw t yÃknhýfheLku ¾tzýe W½hkððk {kxu ykÔÞkníkk. su{kt y{ËkðkËLkk ykR MksoLkzku. yr{ík þknLkwt yÃknhý fhðkLkeÞkusLkk níke. yk {kxu økUøkkuLku {wtçkRLkkrð÷uÃkk÷uo ¾kíku hnuíkk zkuõxh ÃkeÞq»krºkf{÷k÷ {nuíkkyu MkkuÃkkheníke.ÃkeÞq»k {nuíkkLku zku. yr{ík þknÃkkMkuÚke þuhçkòhLke ÷uðzËuðzLkk çkufhkuz YrÃkÞk ÷uðkLkk níkk.ykLkkýkfeÞ ÷uðzËuðz{kt rððkË Úkíkk

{nuíkkyu økUøkLkk {kýMkkuLku yr{íkÃkkMkuÚke ÃkiMkk fZkððkLke MkkuÃkkhe ykÃkeníke. ¢kR{çkúkt[u MkÃ÷e{uLxhe[ksoþex{kt zku.ÃkeÞq»k {nuíkkLkwt Lkk{ykhkuÃke íkhefu fkuxo{kt hsq fÞwO níkwt.suÚke ÃkeÞq»k {nuíkk ËMk ð»koÚke Vhkhníkk.økRfk÷u íkuykuLku ¼ÿ fkuxo{ktÚkeÃkfzeLku ¢kR{çkúkt[Lkk ÃkeykR ykh.ykh. MkhðiÞkyu fkuxo{kt hsq fhíkk yufrËðMkLkk rh{kLz Ãkh MkkUÃkðkLkku nwf{ÚkÞku níkku.yksu rh{kLz Ãkqhk Úkíkk fkuxuoßÞwrzrþ÷ fMxze{kt {kufÕÞk níkk.

¢kR{çkúkt[u ËMk ð»ko yøkkW çkççkh¾k÷Mkk yLku hksLk økUøkLkk ykhkuÃkeykuuÃkfzeLku íkuykuLke ÃkkMkuÚke ykuxku{urxfrÃkMíkku÷ fçsu ÷eÄe níke.ykhkuÃkeykuLkufkuxuo ¾tzýeLkk hufux{kt rLkËku»ko Akuzâkníkk.ßÞkhu ykuxku{urxf nrÚkÞkhLkkøkwLkk{kt Mkhçkrsík®MkøkLku ºký ð»koLkeMkò Ãkze níke.yk{,19{ktÚke yufykhkuÃkeLku fkuxo fMkqhðkh XhkÔÞku níkku.

çku fhkuz ðMkq÷ðk MkkuÃkkhe ykÃkLkkhku{wtçkELkku zkuõxh ËMk ð»kuo ÃkfzkÞku

ËeÃkuþ-yr¼»kuf fuMk :MkeykEze ÃkkMkuÚkeËMíkkðuòu {ktøÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.14

ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMkLkeíkÃkkMk {kxu rLk{ðk{kt ykðu÷ksÂMxMk ze.fu. rºkðuËe Ãkt[u yk fuMkLkeÃkku÷eMk íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeykEze¢kE{ ÃkkMkuÚke fux÷kf ËMíkkðuòu hsqfhðkLkku su nwf{ fÞkuo níkku íkuLku shkßÞ Mkhfkhu ÃkzfkÞkuo íku rð»ku yksunkEfkuxuo MkhfkhLke ykfhe xefk fheníke. sÂMxMk ykh.yu[. þwõ÷kyuíkku yux÷u MkwÄe xfkuh fhe fu, su fuMk{ktMkíÞ þkuÄðk Mkhfkh íkÃkkMk Ãkt[ Lke{uAu íku{kt MkíÞ çknkh ÷kððkLkk«ÞkMkYÃku Ãkt[ ËMíkkðuòu {ktøku íkku íkuLkuMkhfkh nkEfkuxo{kt Ãkzfkhu Au íku sMk{òíkwt LkÚke. yk{ fne, Mkhfkhyk rÃkrxþLk Ãkh ðÄw MkwLkkðýe RåAuAu fu ÃkkAe ¾U[e ÷uðk {ktøku Au íkuLkeykðíkefk÷u òý fhðk MkhfkhLku

Mkq[Lkk ykÃke Au. sÂMxMk ze.fu.rºkðuËe Ãkt[u MkeykEze ¢kE{Lku ykçktLku çkk¤fkuLkkt yÃk{]íÞwLke íku{LkeíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {u¤ðu÷kÃkkuMx{kuxo{, VkuhuÂLMkf yLku yLÞíkçkeçke ynuðk÷kuLke rðøkíkku MkwÃkhíkfhðkLkku rLkËuoþ fÞkuo níkku. yknwf{Lku Mkhfkhu nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuoAu. yksu yk rÃkrxþLk ÃkhLkeMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk sÂMxMkykh.yu[. þwõ÷kyu MkhfkhLkkð÷ý Mkk{u ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt.

íku{ýu fÌkwt fu, ßÞkhu Mkhfkh Ãkkuíkus yk¾k rððkËkMÃkË {k{÷u íkxMÚkyLku rLk»Ãkûk íkÃkkMk ÚkkÞ yLku MkíÞçknkh ykðu íkuðk RhkËk MkkÚku íkÃkkMkÃkt[Lke h[Lkk fhu Au yLku yuf íkçk¬uyk íkÃkkMk Ãkt[Lkk yæÞûk MkíÞþkuÄðkLkk íku{Lkk «ÞkMkLkk ¼køkYÃkuELðuÂMxøku®xøk yusLMke ÃkkMkuÚkefux÷kf ËMíkkðuòu {ktøku íkku íkuLkkuMkhfkh Ãkkuíku fuðe heíku rðhkuÄfhe þfu.

rºkðuËe Ãkt[Lku ÃkzfkhíkeMkhfkh Ãkh nkEfkuxo ¾Vk

MkhfkhLkwt «ríkrLkrÄ-{tz¤ {k÷ÄkheMk{ksLku {éÞwt

y{ËkðkË, íkk.14

{k÷Äkhe Mk{ks økkiníÞkLkkrðhkuÄ{kt hkßÞ Mkhfkh Mkk{u ÍÍq{ehÌkku Au. {k÷Äkhe Mk{ksu hkßÞMkhfkhLku17{e MkÃxuBçkh MkwÄeLkwtyÕxe{ux{ ykÃÞwt Au. íÞkhu {k÷ÄkheMk{ksLkk {wÏÞ {trËh ËqÄhus ðzðk¤k¾kíku {k÷Äkhe Mk{ksLku hkßÞMkhfkhLkwt yuf «ríkLkerÄ {tz¤ {éÞwtníkwt. yk «ríkLkerÄ {tz¤u sýkÔÞwt níkwtfu, Mk{ksLke {køkýeLkk {wÆu hkßÞMkhfkh çku rËðMk{kt ÷ur¾ík{kt yk{tºkýykÃkþu yLku [[ko rð[khýk Úkþu.

MkwhuLÿLkøkhLkk ËqÄhus ðzðk¤k{trËh ¾kíku {k÷Äkhe Mk{ksLkk {ntíkku,¼qðkSyku, SðËÞk «u{eyku yLkuMk{ksLkk ykøkuðkLkkuLke nkshe{kthkßÞ MkhfkhLkwt yuf «ríkLkerÄ {tz¤WÃkÂMÚkík hÌkwt níkwt. yk «ríkLkerÄ {tz¤uyuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k fux÷ktf

Mk{ÞÚke økkiníÞkLkk rðhkuÄ{kt yLkuøkki[hLkk «&™u {k÷Äkhe Mk{ks îkhkhkßÞ Mkhfkh Mkk{u yktËku÷Lk [k÷ehÌkwt Au. yk {wÆkLku ÷RLku ËqÄhusÄk{LkkfLkehk{ËkMkS {nkhksLku hkßÞMkhfkh çku rËðMk{kt ÷ur¾ík{kt yk{tºkýÃkkXðþu. íÞkhçkkË {k÷Äkhe Mk{ksLke{køkýeyku ytøku [[ko rð[khýkfhðk{kt ykðþu.

økkihMkLkk MktÞkusf íkuò¼kEËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu, þuhÚkkLkk{nkMkt{u÷Lk{kt MkðoMkt{ríkÚke MkkíkXhkð ÃkMkkh fhe hkßÞ MkhfkhLkuyÕxe{ux{ yÃkkÞwt níkwt. yk Xhkð{ktfhu÷e {køkýe ytøku hkßÞ Mkhfkhykøkk{e 16{e MkÃxuBçkhLke Mkkts MkwÄe÷ur¾ík{kt yk{tºký Lkne ykÃku íkku17{e MkÃxuBçkhÚke hkßÞ MkhfkhrðYØ Wøkú yktËku÷Lk fhkþu. {k÷ÄkheMk{ksLkk LkkøkS¼kE ËuMkkR,h½w¼kEËuMkkR, ÷k¾k¼kE ¼hðkzu sýkÔÞwt fu,hkßÞ MkhfkhLke rLkr»¢ÞíkkLkk ÷eÄuhkßÞ{kt çku ÷k¾Úke Ãký ðÄw økkÞkuLkefík÷ ÚkR økE Au.

- íkku 17{eÚke {k÷ÄkheMk{ksLkwt Wøkú yktËku÷Lk

hkßÞ Mkhfkhu MkòðÄkhðk fhu÷e yÃke÷nkEfkuxuo Ëk¾÷ fhe

y{ËkðkË, íkk.14

økkuÄhkfktz{kt fMkqhðkh Xhu÷k ÃkýsLk{xeÃkLke Mkò Ãkk{u÷k 20ykhkuÃkeykuLke Mkò ðÄkhe íku{Lku ÃkýVktMkeLke Mkò VxfkhðkLke {ktøk fhíkehkßÞ MkhfkhLke yÃke÷ yksu nkEfkuxuoËk¾÷ fhe níke. yk WÃkhktík, su 61ykhkuÃkeykuLku zurÍøLkuxuz fkuxuo rLkËkuo»kònuh fÞko níkk. íku{Lku MkòLke yÃke÷fhðk{kt Mkhfkhu rð÷tçk fÞkuo níkku. íku{kV fhðkLke yhS MktË¼uo nkEfkuxuoík{k{ MktçktrÄík ykhkuÃkeykuLku ÃkýMkkt¼¤ðk Ãkzu íku {kxu íku{Lku LkkurxMkÃkkXðe yk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe11{e ykuõxkuçkhu rLkrùík fhe Au.

økkuÄhkfktzLkk fuMk{kt zurÍøLkuxuz ssÃke.ykh. Ãkxu÷u ykÃku÷k [wfkËk çkkË

hkßÞ Mkhfkhu su çku yÃke÷ku VkE÷ fheníke íku ytøku rðøkíkku ykÃkíkkt ¾kMkMkhfkhe ðfe÷ su.yu{. Ãkt[k÷u fÌkwtníkwt fu, zurÍøLkuxuz ssu 92ykhkuÃkeyku{ktÚke 11Lku VktMke yLku20Lku sLk{xeÃkLke Mkò Vxfkhe níke.ßÞkhu 61 ykhkuÃkeykuLku fkuxuo rLkËkuo»kònuh fÞko níkk. su{Lku VktMkeLke MkòÚkE íku Mkò fkÞ{ hk¾ðkLke yhSykuíkku fkuxo íkhVÚke nkEfkuxo{kt ykðe økEníke. yLku MkkÚku s hkßÞ MkhfkhíkhVÚke çku yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke.yuf yÃke÷{kt 20 ykhkuÃkeykuLkusLk{xeÃk Lknª Ãkhtíkw íku{Lku VktMkeLkeMkò Vh{kððkLke yhS fhe níke.çkeS yÃke÷{kt su{Lku rLkËkuo»k Akuzâkíku{Lku Ãký Mkò Vh{kððkLke {ktøk fhe níke.

yksu sÂMxMk ze.yu[. ðk½u÷k yLkusÂMxMk su.Mke. WÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeXu20 ykhkuÃkeykuLku Ãký VktMkeLke Mkò

{ktøkíke MkhfkhLke yÃke÷ Ëk¾÷ fheníke. yøkkW fMkqhðkh Xhu÷kykhkuÃkeyku yLku økkuÄhkfktz{kt {]íÞwÃkk{LkkhkykuLkk fux÷kf Mkøkktyu fhu÷eyÃke÷ku Ãký nkEfkuxo Ëk¾÷ fhe [qfeAu. Ãkhtíkw, 61 ykhkuÃkeykuLkk rLkËkuo»kAwxfkhkLkk rLkýoÞ Mkk{u yÃke÷ fhðksu 90 rËðMkLke Mk{Þ {ÞkoËk rLkrùíkÚkÞu÷e Au íku{kt Mkhfkhu rð÷tçk fÞkuonkuðkÚke yk rð÷tçk {kV fhe yÃke÷Ëk¾÷ fhðkLke Mkhfkhu yhS fheníke.

yk rð÷tçk {kV fhðku fu Lknª íkuLk¬e fhíkk Ãknu÷kt fkuxuo MktçktrÄíkykhkuÃkeykuLku Ãký Mkkt¼¤ðk Ãkzu íku{nkuðkÚke sÂMxMk ze.yu[. ðk½u÷kLke¾tzÃkeXu yøkkW ykhkuÃkeykuLku LkkurxMk{kuf÷kðe níke. Ãkhtíkw íku ÃkkXðkE LknkuðkÚke ðÄw yuf ð¾ík LkkurxMkkufkZðk{kt ykðe Au yLku íkuLkk Ãkh11{e ykuõxkuçkhu MkwLkkðýe hk¾e Au.

÷k÷ f÷hLke RLkkuðk{ktþtfkMÃkË ÷kufku çkuXk nkuðkLke¾kuxe {krníke ykÃke Ãkku÷eMkLkuËkuzkðe níke

y{ËkðkË, íkk.14

Mkuxu÷kRx, ðus÷Ãkwh, yur÷Mkrçkús,ykLktËLkøkh Ãkku÷eMkLku Mkkík rËðMk Ãknu÷kt ykíktfðkËeyku fkh{kt nkuðkLkku ¾kuxku {uMkus ykÃkeLkuMkeyu ( [kxoz yufkWLxLx)Lkk zÙkRðhu Ëkuzíke fheníke. Ãkku÷eMku yk ytøku íkÃkkMk fhíkk yk¾e Mxkuheçknkh ykðe níke. suLkk Ãkøk÷u yk¾hu Ãkku÷eMkuËkYrzÞk zÙkRðh Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk fkÞoðkne þYfhe Au.

©uÞMk ykuðhrçkús ÃkkMku ykðu÷e økktÄefwtsMkkuMkkÞxe ÃkkMku hnuíkk Mkeyu íkusMk þknLkk íÞktrðsÞ ðk½u÷k zÙkRðh íkhefu Lkkufhe fhu Au. rðsÞLkuíkusMk þknu íku{Lke MkŠðMk{kt ykÃku÷e fkh ÷Rykððk {kxu Mkq[Lkk ykÃke níke. yuMkS nkRðu Ãkhykðu÷k MkŠðMk MxuþLk{kt fkh ÷uðk {kxu rðsÞ økíkíkkhe¾ 8-9-2011Lkk hkus økÞku níkku. rðsÞu

r[¬kh ËkY ÃkeÄku nkuðkÚke MkŠðMk MxuþLkLkkf{o[kheyu íkusMk þknLku VkuLk fheLku zÙkRðh ËkYÃkeÄu÷ku nkuðkLke òý fhe níke. ykÚke íkusMk þknuzÙkRðh rðsÞLku fkh Lknet ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.íkuyku òíku fkh ÷uðk {kxu yuMkS nkRðu Ãkh økÞkníkk. Ëhr{ÞkLk{kt rðsÞ hkºkeLkk íkusMk þknLkk½hu ykÔÞku íÞkhu íkuyku Lkníkk. rðsÞ íku{Lkk Lkk{u

½huÚke MkuLxÙku fkh ÷RLku hkºkeLkk LkeféÞku níkku, íkuýuMkuxu÷kRx{kt {iÚke÷e MkkuMkkÞxe ¾kíku Mfwxh [k÷fLkux¬h {khe níke. yfM{kíkLku Ãkøk÷u Lkþk{kt ÄqíkrðsÞ ðk½u÷k fkh {wfeLku íÞktÚke Vhkh ÚkR økÞkuníkku. çkeS íkhV yk yfM{kík ytøku Mkuxu÷kRxÃkku÷eMk MxuþLk{kt Mfwxh [k÷fu VrhÞkË ykÃke níke.

Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku Ëk¾÷ fheLkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. çkeS íkhV rðsÞLku íkuLkk

{kr÷f Ãkh økwMMkku ykÔÞku níkku. ykÚke LkþkLke Äqíknk÷ík{kt rðsÞu íku{Lku Mkçkf þe¾ðkzðk {kxuÃkku÷eMk ftxÙku÷Y{{kt {uMkus fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLkurðsÞu sýkÔÞwt fu, ©uÞMk ykuðhrçkús ÃkkMku ykðu÷eøkktÄeftws MkkuMkkÞxe{kt ÷k÷ f÷hLke RLkkuðk fkh{ktfux÷kf þtfkMÃkË ykíktfðkËe suðk ÷kufku çkuXk Au.íkuykuLke «ð]r¥k þtfkMÃkË ÷køke hne Au.

ykíktfðkËe ËnuþíkLkk Mk{Þu yk «fkhLkku {uMkusykðíkk Mkuxu÷kRx, ykLktËLkøkh, ðus÷Ãkwh íku{syur÷Mkrçkús Ãkku÷eMkLke xe{ku hkºkeLkk økktÄefwtsMkkuMkkÞxe íkhV Ëkuze níke. Ãkku÷eMku ÷k÷ f÷hLkeRLkkuðk fkh ÃkfzeLku íkuLkk {kr÷fLke þkuÄ [÷kðeníke. fkhLkk {kr÷fLku çkku÷kðeLku Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhAfhe níke. íkusMk þknu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt fu, íkuykuyufkh MkŠðMk{kt {wfe íÞktÚke ÷RLku ykÔÞk Au. Lkþk{ktÄqík zÙkRðh íku{Lke çkeS fkh ¾kuxwt çkku÷eLku ÷RøkÞku nkuðkLke òý fhe níke. suLkk ykÄkhuÃkku÷eMkLku ¾kíkhe ÚkR fu Mkuxu÷kRx{kt suyfM{kíkLke VrhÞkË LkkUÄkR íku rðsÞu fÞkuo Au.Ãkku÷eMku rðsÞLke yfM{kíkLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fheAu. ßÞkhu ¾kuxku {uMkus ykÃkðk çkË÷ ðus÷ÃkwhÃkku÷eMk íkuLke Mkk{u fkÞoðkne fhþu.

ËkYLkk çktÄkýe zÙkEðhu {kr÷f Ãkh økwMMkkuWíkkhðk ykíktfeykuLkku ¾kuxku {uMkus ykÃÞku

÷kuneLkk YÃk{kt ËËo {éÞwt : sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Úkur÷rMkr{Þk ({ush)Úke Ãkezkíkk çkk¤fkuLkuMk{Þktíkhu ÷kune [Zkðkíkwt níkwt. ykðk 103 Ãkife 33 çkk¤fkuLku yu[ykEðe ÃkkurÍrxð nkuðkLkwt çknkh ykðíkkhkßÞ¼h{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. LkðSðLkLke ykþ{kt nkuÂMÃkx÷ ykðu÷k çkk¤fkuLku [Zkðkíkkt÷kuneLkwt Ãký Ãkheûký Lk fhLkkhk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk íktºk Mkk{u yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au. Úkur÷rMkr{ÞkLkwt ËËoíkku níkwt s, WÃkhÚke yu[ykEðe suðk ¼Þtfh hkuøkLke Ãkezk {kMkq{ çkk¤fku fuðe heíku MknLk fhe þfþu ?íkuLke fÕÃkLkk Ãký ÓËÞÿkðf Au. ykx÷e nËu çkuËhfkhe fuðe heíku [÷kðe ÷uðkÞ. yk ½xLkkLkk økwshkík¼h{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au yLku Xuh-Xuh «ËþoLk ÚkE hÌkk Au. y{ËkðkË{kt çkwÄðkhu ÞkuòÞu÷kËu¾kðku{kt yk ½xLkkLke LÞkrÞf íkÃkkMkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke.

økkuÄhkfktz : 20Lku sLk{xeÃk LknªÃký VktMke {ktøkíke yÃke÷ Ëk¾÷

su fkhLkku WÕ÷u¾ fÞkuoníkku íku fkh íkuLkk {kr÷fLkes níke yLku íku{Lku Mkçkfþe¾ðkzðk f]íÞ yk[ÞwO

çkkuzoLke yiMkeíkiMke fheÄku.9Lke Mkºkktík

Ãkheûkkyku ðnu÷e ÷eÄey{ËkðkË, íkk.14

rþûký rð¼køku Äku.9{kt [k÷wð»koÚke s Mkíkík Mkðoøkúkne {qÕÞktfLkÃkØrík y{÷e fhe Au. su Mkt÷øLk çkkuzuoík{k{ þk¤kykuLku ÃkheûkkLkwt ÃkrhYÃk,fuðe heíku ÃkuÃkhku fkZðk, Ãkheûkk õÞkhu÷uðe, ík{k{ rðøkíkku ykÃke ËeÄe Au. su{wsçk Äku. 9Lke Vku{uorxð yuMkuMk{uLx 1yLku 2Lke Ãkheûkk þk¤k{kt Mkºk þYÚkÞkLkk 40Úke 45 rËðMk{kt ÷uðkLkenkuÞ Au. íÞkh ÃkAe Mkkík{eykìõxkuçkhÚke Mkºkktík Ãkheûkk 60 økwýLkeçku f÷kfLke Ãkheûkk ÷uðkLke nkuÞ Au.Ãkhtíkw y{ËkðkËLkk Ãkrù{ rðMíkkh{ktykðu÷e þk¤kykuyu yuf {rnLkku ðnu÷k÷R ÷eÄe Au. yk{ þk¤k Mkt[k÷fkurþûký çkkuzo yLku zeRykuLkk ÃkrhÃkºkkuLkuÃký ½ku¤eLku Ãke økÞk Au.

rþûký çkkuzo îkhk Ëh ð»kuo ðkŠ»kffu÷uLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au. su{ktþk¤kykuyu õÞkhu Ãkheûkk ÷uðe, ftR«ð]r¥kLkwt õÞkhu ykÞkusLk fhðwt, suðeík{k{ {krníkLkku WÕ÷u¾ fhu÷ku nkuÞAu, íku {wsçk þk¤kykuuyu yLkwMkhðkLkwtnkuÞ Au. yk ð¾íku Ãký Äku. 9{ktMkðoøkúkne {qÕÞktfLk ÃkØrík ykðíkk çkkuzuoxkR{ xuçk÷ ykÃÞwt níktw. su{ktþk¤kykuuyu Mkºkktík Ãkheûkk 7{eykuõxkuçkhÚke ÷uðkLkwt ònuh fhðk{ktykÔÞwt Au. òufu LkkuLk økúkLxuzþk¤kykuLkk Mkt[k÷fkuyu {Lk{kLkefheLku yuf {rnLkku Ãknu÷k MkÃxuBçkh{kt{rnLkk{kt Ãkheûkk ÷R ÷uðkíkk fkuMko Ãkýfuðe heíku Ãkqýo fÞkuo ?íku {wËu yLkuf íkforðíkfo Q¼k ÚkÞk Au. çkkuzoLkk Mkr[ðfu.ykh ÍktÍYrfÞkyu sýkÔÞwt fu,‘fkuRÃký þk¤k ðnu÷k Ãkheûkk ÷R þfuLknª ,òu ðnu÷k Ãkheûkk ÷uðe nkuÞ íkkuyøkkWÚke zeRykuLke {tsqhe ÷uðe Ãkzu.íku{ Aíkkt fkuR þk¤kyu Ãkheûkk ÷eÄenþu íkku y{u zeRykuLku íkÃkkMk fhðkLkkykËuþku òhe fheþwt.’þk¤kykuyusu{íku{ fheLku fkuMko Ãkqýo fhe Ëuíkktðnu÷e Ãkheûkk ÷R ÷eÄe Au. yk{rðãkÚkeoLkk yÇÞkMk Ãkh økt¼eh yMkhQ¼e Úkþu yLku íku{Lkk ¼krð MkkÚku Ãký[uzkt ÚkÞkt Au. yk {wËu ðk÷eyku{kt Ãkýhku»k ÔÞkÃke økÞku Au. çkeSíkhV ykytøku y{ËkðkË rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheykh.ykR Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, ‘y{kheÃkkMku fkuR þk¤kyu ðnu÷k {tsqhe {ktøkeLkÚke fu y{u ykÃke Ãký LkÚke. òu fkuRþk¤kykuyu Ãkheûkk ÷eÄe nþu íkku y{ufk÷Úke s íkÃkkMk þY fhe ËRþwt.’

'A fhkuzøkwshkíkeyku’LkuøkkuçkuÕMk «[khÚkeAuíkhe þfkþu Lknª

y{ËkðkË, íkk.14

økw÷çkøko MkkuMkkÞxe níÞkfktzËhr{ÞkLk {kÞko økÞu÷k Ãkqðo MkktMkËynuMkkLk òVheLkk ÃkíLke ÍfeÞkòVheLke rÃkxeþLk Ãkh Mkw«e{ fkuxuoVh{kðu÷k nwf{Lkk Ãkøk÷u òýurðsÞkuíMkð {Lkkðe hÌkk nkuÞ íku{{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLke«òLku ònuh Ãkºk ÷¾e ÃkkuíkkLkkMkËT¼kð r{þLkLke ònuhkík fhe yLkuºký rËðMk yLkþLk ÞkusðkLkku rLkÄkohÔÞõík fÞkuo íku økwshkíkLke ¼ku¤e «òLkuøkuh{køkuo ËkuhðkLkk rLkhÚkof «ÞkMkkunkuðkLkwt sýkðíkku yuf ònuh ÃkºkykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èu{wÏÞ{tºkeLku ÷ÏÞku Au.

Mkw«e{ fkuxuo su nwf{ fÞkuo Au íku{ktfkuEÃký heíku ík{Lku õ÷eLk [ex {¤eLk økýkÞ íkuðe MÃküíkk fhíkkt MktSð¼èu ÷ÏÞwt Au fu, ''{khk r«Þ ¼kE,ÍfeÞk òVheLke yhS Ãkh Mkw«e{fkuxuo fhu÷k nwf{Lke ík{Lku íkÆLkøkuhMk{s ÚkE nkuðkLkwt sýkÞ Au.{nËT ytþu íkku yuðwt ÷køku Au fu, ík{khkÃkMktËøkeLkk Mk÷knfkhkuyu íku{Lku ðÄwyuf ð¾ík økuh{køkuo ËkuÞko Au yLku íkuLkkV¤MðYÃku su 'A fhkuz økwshkíkeyku`ík{Lku ÃkkuíkkLkk [qtxkÞu÷k Lkuíkk íkhefuykËh ykÃke hÌkk Au íku{Lku økuh{køkuoËkuhðk{kt ík{Lku rLkr{¥k çkLkkÔÞk Au.``

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MkËT¼kðr{þLkLkku ykht¼ fhðkLke ònuhkík{kxu «òòuøk ònuh Ãkºk ÷ÏÞku íkuMktË¼o{kt MktSð ¼èu ykLktË ÔÞõíkfhíkkt ÷ÏÞwt Au fu, ''ík{u A fhkuzøkwshkíkeykuLku ònuh Ãkºk ÷¾ðkLkkurLkýoÞ fÞkuo íkuLkkÚke {Lku ykLktË ÚkÞkuAu. fkhý fu ykLkkÚke {Lku ykÃkLkkytíkh{LkLkku yýMkkh {u¤ððkLkkuyðMkh s LkÚke {éÞku Ãkhtíkw ík{u sÃkMktË fhu÷k {køkuo íku{Lku ÷¾ðkLkey{qÕÞ íkf {¤e Au.``

ÃkºkLkk ykht¼u s íku{ýu yuf økw-shkíke-LkkLkk¼kELke nurMkÞíkÚke

Mkw«e{ fkuxoLkk nwf{Lke Mkk[e Aýkðxhsq fhe Au. {wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkkònuh Ãkºk{kt yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu,''Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkÚke yuf çkkçkíkMÃkü ÚkE Au. 2002Lkk h{¾kýkuçkkË {khe yLku økwshkík Mkhfkh Mkk{uÚkÞu÷k rçkLk-ÃkkÞuËkh yLku ¾kuxkykûkuÃkkuÚke su LkkËwhMík ðkíkkðhýMkòoÞwt níkwt íkuLkku nðu ytík ykÔÞku Au.``Ãkhtíkw, MktSð ¼èu íku{Lku Mkw«e{

fkuxoLkk nwf{Lkku rLk»Ãkûk yLku íkxMÚkyÚko Mk{òððkLkku Mk[kux «ÞkMk fÞkuoAu. MktSð ¼èu fÌkwt fu, ''Mkw«e{fkuxoLkk nwf{{kt fkuE heíku yuðwtMkw[ðkÞwt LkÚke fu ÍfeÞk òVheLkeVrhÞkË{kt ÚkÞu÷k ykûkuÃkku çkuçkwrLkÞkËyLku ¾kuxk níkk. ðkMíkð{kt MkíÞ íkkuyu Au fu, økwshkík{kt ÚkÞu÷k Mkk{wrnfLkhMktnkhLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLku LÞkÞyÃkkððkLke rËþk{kt ¼hðk{kt ykðu÷wtyk yuf rðþk¤ fË{ Au. ík{Lku yuðkíkLke íkku ¾çkh s nþu fu, ÍfeÞkòVheyu ÃkkuíkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhuyuVykEykh Ëk¾÷ fhðkLke økw-shkík nkEfkuxo{kt {ktøk fhe níke.

nkEfkuxuo íku Lkk{tswh hk¾íkkt íku{ýunkEfkuxoLkk nwf{Lku Mkw«e{ fkuxo{ktÃkzfkÞkuo níkku. Mkw«e{ fkuxuo ÍfeÞkòVheLke VrhÞkËLke íkÃkkMk ÞkusðkMkexLku nwf{ fÞkuo yLku Mkexu yufrºkíkfhu÷k ÃkwhkðkykuLke [fkMkýe fhðkyur{fMk õÞwheLku nwf{ fÞkuo níkku.Mkw«e{ fkuxoLkk yk Ëe½o «ÞkMkkuLkk ytíkuÍfeÞk òVheLke rÃkxeþLkLku {kºkøkúkÌk s hk¾ðk{kt LkÚke ykðe Ãkhtíkw

MkexLku òVheLke VrhÞkËLku syuVykEykh íkhefu økýðkLkku nwf{fÞkuo Au. yux÷wt s Lknª MkexLkuMkeykhÃkeMkeLke f÷{ 173(2)yLðÞu rhÃkkuxo MkkUÃkðkLkku Þ nwf{ fÞkuoAu. ík{khk yLku ík{khk A fhkuz¼kE-çknuLkkuLkk rník{kt yuf MÃküíkkfYt fu, yk f÷{Lke òuøkðkE nuX¤MkkUÃkðk Ãkzíkk rhÃkkuxoLku ÔÞkÃkfÃkýu[ksoþex fu yk¾he rhÃkkuxo íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. ykLkku Ëu¾eíkkuyÚko yu s ÚkÞku fu Mkw«e{ fkuxuo ÍfeÞkòVheyu su {ktøÞw íkuLkk fhíkkt ÃkýðÄkhu ykÃke ËeÄwt Au.``

yk{ fne íku{ýu {wÏÞ{tºke Ãkh

ÃkhkuûkÃkýu MkkUMkhðku fxkûk fhíkkt W{uÞwOfu, ''su nwf{Lkk Lkk{u ykÃkýk{ktLkk½ýk ÷kufku ¾wþeLkk {kÞko çkuðzk ð¤ehÌkk Au íku nwf{ ðkMíkð{kt íkku yíÞtíkMk[kux þçË «Þkuøkku MkkÚkuLkku nwf{ AusuLkk Ãkrhýk{u 2002Lkk LkhMktnkhfhLkkhk yLku fhkðLkkhkykuLkufkÞËkLkk MkftòÚke Úkkuzk zøk÷kt LkSf÷kðe ËeÄk Au. su «fkhLke ¾kuxeøkw÷çkktøkku Ãkkufkhðk{kt ykðe hne Au

íku íkku ðkMíkð{kt økwshkíkLke ¼ku¤e«òLku økuh{køkuo ËkuhðkLkku yLkuhksfeÞ Mk{Úkofku{kt rðïkMkLke ¾kuxe÷køkýe MksoðkLkku [k÷kf «ÞkMk Au.``

økwshkíkLke «òLku çkËEhkËkykuÚke¼ku¤ððkLkk su Mk¼kLk «ÞkMkku ÚkEhÌkk Au íku rð»ku ½uYt Ëw:¾ ÔÞõík fhíkktíku{ýu yuzkuÕV rnx÷hLkk fk¤Lke{wÏÞ{tºkeLku ÞkË yÃkkðe níke. íku{ýufÌkwt fu, ''LkkÍe s{oLkeLkk Mk{Þ{ktrnx÷hLkk økkZ MkkÚke yLku heþr{rLkMxh Ãkku÷ òuMkuV økkuçkuÕMku«[khLke yuf ykçkkË ÃkØríkrðfMkkðe yLku Mk[kuxÃkýu y{÷e ÃkýçkLkkðe níke. økkuçkuÕMkLkku yk «[kh

çknw{íke «òLkk MktË¼o{kt Úkkuzk Mk{ÞMkwÄe yMkhfkhf çkLke hnu Au. ÃkhtíkwEríknkMkLkk ykÃkýk yLkw¼ðku ÃkhÚkeykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu fu økkuçkuÕMksuðk «[khkuÚke Ëhuf ÷kufkuLku ËhufMk{Þu {qh¾ çkLkkðe þfkíkk LkÚke.``

økwshkíkLkk ðkíkkðhýLku þktrík,yufíkk yLku yufMkqºkíkkÚke Mkktf¤e ÷uðk{wÏÞ{tºkeyu ÔÞõík fhu÷k rLkÄkohkuíku{Lkk rË÷Lku ÍtÍkuzâwt nkuðkLkwtsýkðíkk MktSð ¼èu yuðku ÃkýMkkUMkhðku ðkh fÞkuo níkku fu, 2002ÃkAe økwshkík{kt yuf Ãký {kuxk fku{eh{¾kýku LkÚke ÚkÞk íkuLke ÃkkA¤LkkfkhýkuÚke fËk[ 'A fhkuz økwshkíkeyku¼÷u yòý nþu Ãkhtíkw ykEÃkeyuMkyrÄfkhe íkhefu yk {kYt 24{wt ð»ko AuyLku {khe furhÞhLkk {kuxk¼køkLkkuMk{Þ økwshkík ßÞkhu fku{erðMktðkËeíkk{kt VMkkÞu÷wt níkwt íku Mk{ÞuðeíÞku Au. yux÷u yÂøLk{kt íkÃku÷kMkkuLkkLke su{ {kYt MktMfkh®Mk[Lk ÚkÞwtnkuðkÚke ík{khk suðk ÷kufku îkhk h{kíkkîu»kLkk rð¼ksf hksfkhýLkuMk{sðkLkku {U ¼hÃkqh «ÞkMk fÞkuo Au.nwt yux÷wt íkku Mk{S s [wõÞku Awt fu, økw-shkík{kt fku{e rð½xLk yu nËu ÚkE[wõÞwt Au fu, fku{e h{¾kýkuÚke fkuEÃkýhksfeÞ ÃkûkLku [qtxýe÷ûke VkÞËku ÚkEþfu íkuðe økwshkíkLke hksfeÞ ÂMÚkrík sLkÚke. økwshkíkLke «Þkuøkþk¤k{ktîu»kLkk yk rð¼ksf hksfkhýLku {kuxeMkV¤íkk MkktÃkze Au. ík{u yLku ík{khksuðk ÷kufkuyu 'A fhkuz økwshkíkeyku LkkrË÷ yLku rË{køk{kt rð¼ksLkMksoðk{kt MktÃkqýoÃkýu MkV¤ hÌkk Aku.Ãkrhýk{u, økwshkík{kt ðÄw fku{eh{¾kýkuLke ykð~Þfíkk yu [ðkEøkÞu÷e ðkík çkLke økE Au.

ÃkkuíkkLkk ÃkºkLkk ytík ¼køk{kt{kŠxLk ÕÞwÚkh ®føk swrLkÞhLke WÂõíkíku{ýu xktfe níke fu, fkuEÃký MÚk¤uyLÞkÞ yu Ëhuf MÚk¤u LÞkÞ ÃkhLkwtòu¾{ Au. MktSð ¼èu yk s MktË¼o{ktykøk¤ ÷ÏÞwt Au fu, økwshkík{kt ¼kuøkçkLku÷kykuLke LÞkÞ {u¤ððkLkeÍt¾LkkLku õÞkhuf rLkhkþk MkktÃkzþu.Ãkhtíkw økkuçkuÕMk suðk ¾kuxk «[kh{khkÚke íku{Lke yk Ít¾LkkLku fkÞ{{kxu Ähçke þfkþu Lknª.

MktSð ¼èu {kuËeLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt ðzkuËhkLke{nkhkò MkÞkShkð ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke MLkkíkf ÚkÞu÷k¼q[tøk Mkkuý{Lke frðíkkLke ÃktÂõíkyku xktfe níke. ykytøkúuS fkÔÞ ÃktÂõíkykuLkku Mkkh ftEf ykðku níkku:

{khe ÃkkMku rMkØktík Au, Mk¥kk Lknªík{khe ÃkkMku Mk¥kk Au, rMkØktík Lknª

ík{u yu ík{u Akunwt yu nwt Awt

Mk{kÄkLkLkku íkku «&™ s hnuíkku LkÚkeíkku nðu ÞwØLkku s ykht¼ Úkðk Ëku{khe ÃkkMku MkíÞ Au Ãký MkiLÞ Lknª

ík{khe ÃkkMku MkiLÞ Au Ãký MkíÞ Lknªík{u yu ík{u Aku

nwt yu nwt AwtMk{kÄkLkLkku íkku «&™ s hnuíkku LkÚkeíkku nðu ÞwØLkku s ykht¼ Úkðk Ëku....

Mkw«e{ fkuxoLkk nwf{Lkku yÚko Mk{òððk MktSð ¼èLkku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ¾wÕ÷ku Ãkºk

{kuËe, ík{Lku fkuE ‘õ÷eLkr[x’ LkÚke

økwshkíkLke ¼ku¤e «òLku økuh{køkuoËkuhðkLkku ík{u r™hÚkof «ÞkMk fhku AkuMkw«e{Lkku nwf{ Âõ÷Lk [ex LkÚke ÃkhtíkwMkexLku [ksoþex fhðkLkku s rLkËuoþ Aufku{ðkËe hksfkhý yLku økwshkíkLku«Þkuøkþk¤k çkLkkððk Mkk{u «nkhku

‘LÞkÞ rðLkk hkßÞ{kt MkËT¼kð Vu÷kðe Lknª þfkÞ’

{u¤k-WíMkðkuLke su{WÃkðkMk{kt sðk

yuMk.xe. ykðþu !økktÄeLkøkh, íkk.14

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkMkËT¼kðLkk r{þLkLkk WÃkðkMk{ktøkwshkíkLkkt økk{uøkk{Úke ¼ksÃkLkkfkÞofhkuLku {kuxk «{ký{kt Lkkøkrhfku÷kððk ykËuþku ÚkÞk Au. yk {kxu sYhÃkzâu økheçk fÕÞký {u¤k, {nkí{k{trËhLke {kxe-s¤ Þkºkk, {rn÷kMkt{u÷LkkuLke su{ yuMk.xe.rLkøk{LkeçkMkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk Ãký AqxykÃkðk{kt ykðe Au.

yuMk.xe.rLkøk{Lkk yuf Wå[yrÄfkheyu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíkufÌkwt níkwt fu, ‘‘ðknLk ÔÞðnkhrð¼køkLkk {tºke íkhVÚke 17Úke 20MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk MkðkhLkk Mk{ÞuW¥kh- {æÞ økwshkík yLku çkÃkkuh ÃkAeMkkihk»xÙ-fåA íku{s Ërûký økwshkíkLkkrð¼køkeÞ zuÃkkuLke çkMkkuLkk rþzâw÷çkË÷eLku sýkððk{kt ykðu íku MÚk¤uçkMkku {kuf÷ðk {kxu Mkq[Lkk {¤e Au.òufu, Mk¥kkðkhÃkýu {køkýe fhe LkÚke.Ãký y{u íkiÞkh Aeyu.’’ íku{ íkuykuyusýkÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh : {kuËeLkk WÃkðkMk {kxu hkßÞ{ktÚkerþrûkík, MðåA «rík¼kyku Ähkðíkkt {wÂM÷{ÃkrhðkhkuLku ‘Q{xe Ãkzku y{ËkðkË’Lkku LkkhkuykÃÞku Au. yk {kxu {wÏÞ{tºkeyu {tºkeykuÚke÷ELku ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku, ns fr{xe, ðfVçkkuzoLkk MkÇÞku- nkuÆuËkhkuLku ¾kMk Ëçkký fÞwO Au.íkksuíkh{kt s ¼ksÃk{kt òuzkÞu÷k {q¤ MkwhíkLkkyLku çkkìr÷ðqzLkk Mktøkeíkfkh EM{kE÷ ËhçkkhWÃkðkMk Ëhr{ÞkLk MktøkeíkLkk Mkqhku hu÷kðþu. çkwÄðkhu furçkLkux{kt {wÏÞ{tºkeyu {tºkeykuLkuÃkkuíkkLkk rðMíkkh{ktÚke rþrûkík, ðuÃkkhe ðøkoLkk{wÂM÷{kuLku ÷kððkLke sðkçkËkhe MkkUÃke níke.

rþrûkík {wÂM÷{kuLku Ähkh÷kððk nkuÆuËkhkuLku

sðkçkËkheyku MkkUÃkkE

Mk{kÄkLkLkku íkku «&™ s hnuíkku LkÚkeíkku nðu ÞwØLkku s ykht¼ Úkðk Ëku....

y{ËkðkË, íkk. 14

þnuh{kt rËLk«ríkrËLk íkMfheLkk rfMMkk ðÄehÌkk Au. y{ËkðkËLkk Ãkkuþ rðMíkkh økýkíkkøkw÷çkkE xufhk ÂMÚkík yku{MkqÞko yuÃkkxo{uLx{kt

íkMfhkuyu ^÷uxLke øku÷uhe{kt ½qMkeLku 11.29÷k¾Lke {íkkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe níke. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ^÷ux{kt hnuíke {rn÷kÃkkuíkkLkk ÃkríkLku {¤ðk 26 rËðMk Ãknu÷kt sÞwøkkLzk økE níke, su økE fk÷u {tøk¤ðkhuy{ËkðkË Ãkhík Vhe íÞkhu½h{kt [kuhe ÚkE níke.

LkðhtøkÃkwhkLkk økw÷çkkRxufhk rðMíkkh{kt yku{MkqÞkoyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkhksuïheçknuLk ¼e¾k¼kR þkn(W.ð.52)yuf÷ðkÞwt SðLk rðíkkðu Au. hksuïheçknuLkLkkÃkrík ¼e¾k¼kR ÞwøkkLzk{kt ¾kLkøke ftÃkLke{kt{uLkush íkhefu Lkkufhe fhu Au. hksuïheçknuLk økíkíkkhe¾ 18{e ykuøkMxu ÃkríkLku {¤ðk ÞwøkkLzkøkÞkt níkkt íÞkt 26 rËðMk hkufkÞk çkkË økE fk÷u{tøk¤ðkhu Mkðkhu y{ËkðkË Ãkhík VÞkot níkkt y™uV÷uxLkk ËhðkòLkwt íkk¤wt ¾ku÷eLku hksuïheçknuLku

{fkLk{kt «ðuþ fÞkuo íÞkhu Mkk{kLk ðuhrð¾uhÃkzâku níkku ríkòuhe{ktÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk,[ktËe-MkkuLkkLkku 18 íkku÷kLkku nkh, MkkuLkkLkeðetxyku, nehksrzíkLkk ËkøkeLkk, MkkuLkkLke÷økzeyku {¤eLku fw÷ 11.29 ÷k¾Lke {íkkLke

[kuhe ÚkE níke. yk ytøkuçkLkkðLke òýhksuïheçknuLku LkðhtøkÃkwhkÃkku÷eMkLku fhe níke.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt òýðk{¤íke rðøkíkku {wsçk íkMfhku V÷uxLke øku÷uhe{ktÚke{fkLk{kt ½qMÞk níkk. íkMfhkuyu øku÷uheLkkËhðkòLke MxkuÃkh íkkuze Lkk¾e níke. Ãkku÷eMkRLMÃkufxh yuMk. S. Mkku÷tfeyu yk ytøku sýkÔÞwtníkwt fu, ‘‘hksuïheçknuLk ÞwøkkLzk økÞkt nkuðkÚkefux÷kf rËðMkkuÚke {fkLk çktÄ níkwt suÚke [kuhefTÞkhu yLku fÞk rËðMku ÚkR íku ytøku íkÃkkMk [k÷ehne Au.

THURSDAY, 15 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

yuf rËðMk{kt zuLøÞqLkkfw÷ 28 fuMkku : [k÷wrMkÍ™Lke «Úk{ ½xLkk

y{ËkðkË, íkk.14

þnuhLku Íuhe {u÷urhÞk çkkË nðuzuLøÞqyu Mkftò{kt ÷eÄwt Au. AuÕ÷k 24f÷kf{kt y{ËkðkËLke çke.su. {urzf÷fku÷us yLku LkŠMktøk fku÷usLkk 7rðãkÚkeoyku zuLøÞq{kt MkÃkzkÞk Au suÚkerMkrð÷ Mk¥kkðk¤kyku Ãký ®[ríkík çkLÞkAu. rMkrð÷ WÃkhktík yLÞ nkuÂMÃkx÷ku{ktyuf s rËðMk{kt zuLøÞqLkk fw÷ 28 fuMkkuLkkUÄkÞk Au. yuf MkkÚku ykx÷k fuMkkuLkkutÄkÞk nkuðkLke yk «Úk{ ½xLkk çkLkeAu. su heíku {u÷urhÞk y™u zuLøÞqLkkfuMkkuLkku yktfzku ðÄe hÌkku Au íku òuíkktBÞwrLk. ykhkuøÞ rð¼køkLkkykhkuøÞ÷ûke fk{økeheLkk Ëkðk Ãkkuf¤Mkkrçkík ÚkR hÌkkt Au.

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt rhLkkuðuþLkLke

fk{økehe [k÷e hne Au. WÃkhktíkfLMxÙfþLk MkkRxkuLke ykMkÃkkMk øktËwtÃkkýe yLku f[hkLkk Zøk ¾zfkÞk Au.BÞwrLk. ykhkuøÞ rð¼køku ÷ur¾ík Mkq[LkkykÃke nkuðk AíkktÞu Mk¥kkðk¤kyku fkuRÃkøk÷kt ÷uðk íkiÞkh LkÚke. rMkrð÷fuBÃkMk{kt {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄíkkt AuÕ÷kt24 f÷kf{kt LkŠMktøkLke ºký rðãkŠÚkLkeyLku ºký hurMkzuLx zkufxhLku zuLøÞq ÚkíkktMkkhðkh yÃkkR Au. yksu íkk.14{eÃký yuf hurMkzuLx zkufxh zuLøÞqLkku ¼kuøkçkLÞku níkku. ºkýuf rËðMk yøkkW s yuf

rðãkŠÚkLkeLkwt {kuík ÚkÞwt Au. fuMkku ðÄíkktrsÕ÷k {u÷urhÞk yrÄfkheLku sðkçkËkheMkwÃkhík fhkR Au.

Ãkqðo rðMíkkh{kt yksu íkk.14{eyuzuLøÞqLkk 28 fuMkku LkkUÄkÞk Au. [k÷w{rnLkk{kt zuLøÞqLkk fw÷ 58 fuMkku LkkUÄkÞkAu. MkkËk {u÷urhÞkLkk 19 yLku Íuhe{u÷urhÞkLkk 11 fuMkku LkkUÄkÞk Au. BÞwrLk.ykhkuøÞ rð¼køku ík{k{ ðkuzo{kt {kMkVku®økøk yLku ËðkLkk Atxfkð fheyMkhfkhf {u÷urhÞk÷ûke fk{økeheLkkËkðk Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkR hÌkkt Au.

‘^Þq[h ykuV RÂLzÞLkzu{ku¢Mke’ :17{eyu ÷kuzo¼e¾w Ãkkhu¾Lkwt ðõíkÔÞ

y{ËkðkË: y{ËkðkË {uLkus{uLxyuMkkuMkeyuþLk (yuyu{yu) ¾kíku 17,MkÃxuBçkh- 2011 þrLkðkhu 33{wt rð¢{Mkkhk¼kR {u{kurhÞ÷ ÷uõ[h Mkktsu6.30 f÷kfu su. çke. ykurzxkurhÞ{¾kíku Þkuòþu. yk ÷uõ[h{kt ðõíkk íkhe-fu ÞwrLkðŠMkxe ykuV ðuMx r{LMxhLkkMkuLxh Vkuh Ä Mxze ykuV zu{ku¢Mke{kt«kuVuMkh ÷kuzo ¼e¾w Ãkkhu¾ ‘Ä ^Þq[hykuV RÂLzÞLk zu{ku¢Mke’ rð»kÞ ÃkhðõíkÔÞ ykÃkþu. Ãkkur÷rxf÷ rV÷kuMkkuVe,rnMxÙe ykuV Ãkkur÷rxf÷ Úkkux, MkkurþÞ÷rÚkÞhe, yuÂLMkÞLx yuLz {kuzLko RÂLzÞLkÃkkur÷rxf÷ Úkkux, rV÷kuMkkuVe ykuVyuÚkrLkf rh÷uþLMk{kt hMk Ähkðíkk «ku.Ãkkhu¾u íku{Lke fkhrfËeo{kt yLkufÃkwhMfkhku {u¤ÔÞk Au. ð»ko 2002{ktÃkkur÷rxf÷ MxzeMk yuMkkuMkeyuþLk îkhkÃkkur÷rxf÷ rV÷kuMkkuVe{kt «ËkLk çkË÷íku{Lku Mkh RMkiÞkn çkŠ÷Lk yuðkuzo {éÞkuníkku. RÂLzÞk RLxhLkuþLk÷ MkuLxh-rËÕne îkhk 2006{kt rz®MxøÞwRþø÷kuçk÷ ®Úkfh yuðkuzo {éÞku níkku. ð»ko2007{kt ÃkÈ¼q»kýÚke íku{Lku MkL{krLkíkfhkÞk níkk.

fåA{kt E¼÷k þuXLke{khÍqz fhðkLkkt 27ð»ko sqLkk fuMkLkku rððkË

y{ËkðkË, íkk.14fåALkk ËrhÞkfktXuÚke frÚkík

Ëký[kuhe {kxu yuf Mk{Þu fwÏÞkíkçkLku÷k E¼÷k þuXLku økuhfkÞËu økkUÄehk¾e çkuhnu{eÚke {kh {khðkLkku 27ð»ko sqqLkku fuMk ykEÃkeyuMk fw÷ËeÃkþ{koLku VheÚke nkEfkuxo{kt ¾U[e ÷kÔÞkuAu. yk fuMk{kt fw÷ËeÃk þ{ko Mkrník [khÃkku÷eMkf{eoyku Mkk{u VrhÞkË ÚkE nkuðkAíkkt ¼qsLke fkuxuo fw÷ËeÃk þ{koMkrníkLkk çku ykhkuÃke Mkk{uLke xÙkÞ÷y÷økÚke [÷kððkLkku nwf{ fÞkuo níkku.yk nwf{Lke Mk{eûkk fhðk MkuþLMkfkuxo{kt su yhS ÚkE íku VøkkðkE níke.Ãkrhýk{u, fw÷ËeÃk þ{koyu yk çktLkufkuxoLkk rLkýoÞLku hËçkkík÷ XuhððkLke{ktøk MkkÚku nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk fhe Au.suLkk Ãkh þw¢ðkhu sÂMxMk ykh.yu[.þwõ÷k Mk{ûk MkwLkkðýe ÞkuòÞ íkuðe

þõÞíkk Au.yk¾k fuMk{kt 6-5-1984Lkk

rËðMku ÚkÞu÷e {q¤ VrhÞkËÚke {ktze 6-8-11Lkk rËðMku ¼qsLkk çkeò yurz&™÷MkuþLMk ssu fhu÷k nwf{ MkwÄeLkku yk¾ku½xLkk¢{ ðýoðíkk fw÷ËeÃk þ{koLkk

yuzTðkufux ¼ÿuþ hksw yLku yuMk.ðe.hkswyu sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu {ursMxÙuxMkk{u ÚkÞu÷e VrhÞkËLkk Ãkøk÷u [khÃkku÷eMk f{eoyku Ãkh yuf Mkh¾k økwLkkyLðÞu xÙkÞ÷ [÷kððkLkku nwf{ ÚkÞkunkuÞ íÞkhu {kºk çku s ykhkuÃke {kxuy÷økÚke xÙkÞ÷ [÷kððkLkku {ursMxÙuxLkkurLkýoÞ økuhfkÞËu økýkÞ. ð¤e, MkuþLMkfkuxo{kt yk rLkýoÞLke Mk{eûkk {kxu yhSÚkE níke íku Ãký MkuþLMk fkuxuo VøkkðeËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk çktLku nwf{ku

hË ÚkðkLku Ãkkºk Au.yk ytøku ðÄw Ë÷e÷ fhíkkt íku{ýu yu

Ãký fÌkwt fu, fkÞËk yLðÞu Mk¥kkykuðkÃkheLku fkuxuo yk xÙkÞ÷ rð¼krsík fhðknwf{ fÞkuo Au. Ãkhtíkw, yk òuøkðkE yuðks rfMMkkyku{kt ÷køkw Ãkkze þfkÞ ßÞkhuykhkuÃkeykuLke fkuxo{kt nkshe sYhe LknkuÞ yÚkðk íkku ykhkuÃke fkuxo{kt nkshhnuðkÚke fkÞoðkneLku ¾÷u÷ Ãkze þfu.Ãkhtíkw, ðíko{kLk rfMMkk{kt íkkuMk¥kkðk¤kykuyu yk fuMkLkk yLÞykhkuÃkeyku zeyuMkÃke ði&™ð yLkuÃkku÷eMk f{eo su.yuLk. [kinkýLku xÙkÞ÷ð¾íku nksh hnuðkLkk Mk{LMk MkwØktÃkkXÔÞk LkÚke.

sÂMxMk ykh.yu[. þwõ÷kyu yLÞçku ykhkuÃkeykuLku Mk{LMk ÃkkXððkLkk fkuE«ÞkMkku ÚkÞk Au fu Lknª íkuLke rðøkíkkuykÃkðk MkhfkhLku {kir¾f Mkw[Lkk ykÃkeAu yLku yhsËkhLku rÃkrxþLk{kt MkwÄkhkufhðkLke {tsqhe ykÃke ðÄw MkwLkkðýeþw¢ðkhu 16-9-11Lkk rËðMku rLkrùíkfhe Au.

xÙkÞ÷ rð¼ksLkLkk nwf{Lkuþ{koyu nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo

Ãkku÷eMk {Úkf fu fçkkze {kfuox : þnuh Ãkku÷eMk hkus yMktÏÞðknLkku rzxuELk fhu Au. yu s heíku ykuZð Ãkku÷eMku rzxuELkfhu÷k fu økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷kt ðknLkku {qfðk Ãkku÷eMk {Úkf{ktsøÞk LkÚke. íkuÚke ykðkt ðknLkku MxuþLk çknkh {qfðk Ãkzu AusuLkkÚke fçkkze {kfuox suðwt ÿ~Þ MksokÞwt Au.

ÃkwºkLke níÞk fhe¼køke økÞk çkkËfuLkk÷{kt ÍtÃk÷kÔÞwt

økktÄeLkøkh, íkk.14

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke ¾kuhs Lk{oËkfuLkk÷{ktÚke økRfk÷u Mkktsu 35 ð»koLkkyòÛÞk ÞwðfLkku {]íkËun {¤e ykÔÞkuníkku.suLke yku¤¾rðrÄ Úkíkkt {hLkkhyLÞ fkuR Lknª Ãký ÃkkuíkkLkk Mkðkð»koLkk ÃkwºkLku hu÷ðu xÙuf Ãkh {kuíkLke[kËh ykuZkzeLku Vhkh ÚkR sLkkh {unw÷Ãkxu÷ Lkk{Lkku Þwðf nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt.

y{ËkðkËLkk MkíkkÄkh rðMíkkh{ktykðu÷k W{uË Ãkkfo{kt hnuíkk {unw÷¼e¾k¼kR Ãkxu÷Lku íkuLke ÃkíLke ÔÞkróMkkÚku økík Mkku{ðkhu nkux÷{kt s{ðkLkkÃkiMkk çkkçkíku íkfhkh ÚkR níke. su{ktW~fuhkÞu÷ku {unw÷ ½huÚke íkuLkk 13{kMkLkk {kMkq{ Ãkwºk yku{Lku ÷RLkuLkef¤e økÞku níkku.

çkeS íkhV hu÷ðu Ãkku÷eMkLku {uMkus{éÞku níkku fu hkíkLkk ykX ðkøÞkLkk

Mkw{khu yuf çkk¤fLku fkuR ÔÞÂõíkhu÷ðuLkk xÙuf Ãkh {qfeLku LkkMke økÞwt AuyLku çkk¤fLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ykðkíkLke òý ÔÞkró yLku íkuLkkÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkk íkuyku Mkku÷krçkúsÃkkMku Ëkuze økÞk níkk. ßÞkt íku{ýu{kMkq{ yku{Lku yku¤¾e çkíkkÔÞku níkku.Ãkhtíkw, {unw÷Lkku Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku.ÃkrhðkhsLkkuLku ykþtfk níke fu fËk[{unw÷ Ãký zhLkk {kÞkuo ÃkkuíkkLkwt SðLkxqttfkðe Ëuþu. suÚke íkuLke þkuÄ¾ku¤ [k÷wfhe ËeÄe níke.

yk Ëhr{ÞkLk økRfk÷u økktÄeLkøkhrsÕ÷kLkk ¾kuhs Lk{oËk fuLkk÷{kt MkktsuA ðkøku yuf yòÛÞk ÞwðfLkku {]íkËunÃkkýe{kt íkhíkku nkuðkLke òý Úkíkk nuzçku fkuLMxuçk÷ Ëkuze økÞk níkk yLku{]íkËunLku çknkh fkZðkLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.yk ðkíkLke òý{unw÷Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkk íkuykuøkktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ËkuzeykÔÞk níkk yLku {hLkkh ÞwðfLke ÷kþ{unw÷Lke s nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

¢qh rÃkíkkyu Ãký Lk{oËkfuLkk÷{kt SðLk xqtfkÔÞwt

çkkuøkMk ÔÞðnkhkuÚkeðuÃkkheykuLku MkkðÄkLkfhe þfkþu


økwshkíkLkk ðkrýÂßÞf ðuhk (ðux)rð¼køk îkhk ðuÃkkheyku {kxuyuMkyu{yuMk yLku R{uR÷ MkŠðMkLkkuÃkkÞ÷kux «kuusuõx nkÚk Ähðk{kt ykÔÞkuAu. ykLkk fkhýu økwshkíkLkkðuÃkkheykuLku hË ÚkÞu÷k xeLk Lktçkhku, suðuÃkkheyku fkÞËuMkh {k÷ ðu[ðk Mkûk{LkÚke, fkuR ðuÃkkheyu Ãkkuíku rxLk LktçkhhË fhkÔÞku nkuÞ yÚkðk íkkurzÃkkxo{uLx{ktÚke ðuÃkkheLkku Lktçkh hËÚkÞku nkuÞ íkuðk ík{k{Lke {krníkeyuMkyu{yuMk fu {uR÷Úke {¤e sþu.

ðkrýÂßÞf ðuhk fr{þLkhnrh¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, yk«fkhLkku «kusuõx Ëuþ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík

{wfkR hÌkku Au. ykLkk {kxu rzÃkkxo{uLxuhrsMxzo ze÷h, fuLMk÷ ÚkÞu÷k xeLkLktçkhðk¤k ze÷hLke ÞkËe íkiÞkh fheLkuíkuLke Mkeze çkLkkðe Au. yk MkezeyrÄfkheykuLku ykÃkðk{kt ykðe Au.ykÚke ðuÃkkhe ßÞkhu çkkuøkMk ze÷h MkkÚkuÔÞðnkhku fhe hÌkku nkuÞ íkku íkhík srMkMx{ ÃkkuÃk yÃk çkíkkðeLku yu÷k{o

ykÃkþu. ðuxLkk MÃkurþÞ÷ fr{þLkhze.Úkkhkyu sýkÔÞwt fu, ykLkk {kxuðuÃkkheyu ðuxLke f[uhe{kt ÃkkuíkkLkku{kuçkkR÷ Lktçkh yLku R{uR÷ hrsMxhfhkððku Ãkzþu. ykLkk fkhýu ðuÃkkheLkk[÷ý{kt fu rhxLko{kt Ãký fkuR ûkrík hneøkR nþu íkku ðuÃkkheLku íkkífkr÷f òýÚkR sþu.

28 rËðMk{kt 2.37 ÷k¾ Mke-Vku{o zkWLk ÷kuz ÚkÞky{ËkðkË: ðux rð¼køku AuÕ÷k 28 rËðMkÚke ðuÃkkhe òíku s Mke-Vku{ozkWLk÷kuz fhe þfu íkuðe Mkð÷ík ykÃke Au. yk{kt yks MkwÄe{kt 2.37÷k¾ Vku{o zkWLk ÷kuz ÚkÞk Au. Mke-Vku{o{kt ðkuxh {kfo, fku®zøk rMkMx{yLku ðkuxh{kfoLke rMkõÞkurhxe rMkMx{ hk¾ðk{kt ykðe Au. yk Vku{oLkeøk{u íkux÷e r«Lx fkZe þfkÞ Au Ãkhtíkw íku{kt fkuR VuhVkh fhe þfkíkkuLkÚke. yøkkW 1,sw÷kR,2008Úke Mke-Vku{ ykuLk÷kRLk ÚkÞk níkkt ÃkhtíkwíkuLke r«Lx fkZeLku rzÃkkxo{uLx{ktÚke rzMÃku[ Úkíkkt níkkt. òu Mke-Vku{o¾kuðkR òÞ íkku íkuLkku ËwÁÃkÞkuøk hkufðk AkÃkk{kt ònuhkík Ãký ykÃkðeÃkzíke níke. nðu fku®zøk rMkMx{Lkk fkhýu ðuÃkkheykuLku yk sVk{ktÚkehkník {¤e Au.

ðux rð¼køku ðuÃkkheyku {kxuSMS-R{uR÷ Mkuðk þY fhe

y{ËkðkË, íkk.14

økwshkík Mkhfkh{kt ðkrýÂßÞf ðuhk rð¼køk (ðux){kt 29 ykÂMkMxLxfr{þLkhkuLke çkË÷eykuLkk yuf Mkk{xk ykuzoh LkeféÞk Au. ÷øk¼øk yur«÷{rnLkkÚke çkË÷eykuLke økÞu÷e ÞkËe{kt nðu ykuzoh ÚkÞk nkuðkLkwt ðux f[uheLkkMkqºkku sýkðu Au. y{ËkðkË ½xfLkk ykX ykrMkMxLx fr{þLkhkuLku Ãký rðrðÄþnuhku{kt çkË÷e fhe Ãkku®Mxøk yÃkkÞwt Au.

yrÄfkheLkwt Lkk{ nk÷Lke søÞk çkË÷eLke søÞkMke.ðe. òu»ke ½xf-9, y{ËkðkË ½xf-2, ykýtËðe.yuLk.økwsoh ÞwrLkx-6, ^÷k.Mfðkuz yk.f. ®n{íkLkøkhyuLk.fu. LkkrzÞk rð¼køk-4 ðzkuËhk ½xf-18, y{ËkðkËfu.su. Mkku÷tfe íkk÷e{, ðkMkýk ½xf-1, ðzkuËhkS.fu. rçk÷ðk÷ ½xf-3 y{ËkðkË ½xf-1, ¼kðLkøkhsu.ze ¼wrhÞk ½xf-7, y{ËkðkË yk.f. økkuÄhkyu[.çke.hkð÷ yLðu»ký rð¼køk-1 økktÄeLkøkhykh.yu{.òLke ½xf-16, y{ËkðkË ytf÷uïhsu.yuMk.Ãkxu÷ yLðu»ký, rð¼køk-1 ½xf-10 MkwhíkyuLk.ze Ãkxu÷ ½xf-5, y{ËkðkË f÷ku÷, rs.økktÄeLkøkhyu{.ze Ãkxu÷ rð¼køk-2, y{ËkðkË ½xf-6, ðzkuËhkS.ze ®nzku[k ½xf-14, y{ËkðkË, ½xf-5 hksfkuxfu.ze. þwõ÷ ½xf-20, y{ËkðkË fkuÃkkuohux, økktÄeLkøkhðkÞ.yu.hkÄwLkÃkwhk ½xf-4, ðzkuËhk ½xf-1, LkrzÞkËyuMk.ykh.Ëk¼kzu ½xf-4, Mkwhík ½xf-3, y{ËkðkËçke.Ãke.Ãkh{kh ½xf-6,Mkwhík ½xf-3, y{ËkðkËÃke.fu. {fðkýk ½xf-10, Mkwhík ½xf-1, MkwhuLÿLkøkhyu.çke. {nuíkk yk.f. LkðMkkhe ½xf-11, y{ËkðkËyu{.yuMk ÃkXký ½xf-2 ðkÃke yLðu»ký, y{ËkðkËyu{.yu{.[kiÄhe rð¼køk-6, ¼kðLkøkh ½xf-2, ðkÃkefu.fu. økk{eík ½xf-3, hksfkux yk.f. LkðMkkheÃke.fu. ðkÞzk rð¼køk-6 ¼kðLkøkh ½xf-7, y{ËkðkËçke.Mke.íkzðe yk.f. økkuÄhk yk.f. rçkr÷{kuhkyu{.çke.X¬h yk.f. {nuMkkýk ½xf-5, y{ËkðkËyu.yuMk.{kýrMkÞk ½xf-2, MkwhuLÿLkøkh ½xf-9 y{ËkðkËyu{.yuMk.ËhS ½xf-1, sqLkkøkZ ½xf-2, ðzkuËhkykh.yu{.{Akh ½xf-1, MkwhuLÿLkøkh ½xf-16, y{ËkðkËçke.su. Ãkkhu¾ yk.f. Ãkkxý rð¼køk-6, ¼kðLkøkhçke.yuMk.ËuMkkR ½xf-1, y{ËkðkË yk.f.(2), {nuMkkýk

ðux rð¼køk{kt 29 ykrMkMxLxfr{þLkhkuLke Mkk{xe çkË÷eyku

LkŠMktøk yLku {urzf÷Lkk MkkíkrðãkÚkeoykuu zuLøÞqLke ÍÃkx{kt

nuÕÚk fr{xe{kt {u÷urhÞkLke fk{økeheLkk {wÆu nkuçkk¤ku y{ËkðkË : y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt yksu ÞkuòÞu÷e nuÕÚkfr{xeLke çkuXf{kt fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu {u÷urhÞkLke fk{økeheLkk {k{÷unkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. yux÷wt s Lkrn Ãký fr{xe rð¾uhe Lkkt¾ðk MkwÄeLke[e{fe Wå[khe níke. fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu,fr{xe{kt ðkhtðkh hkuøk[k¤kLku {k{÷u [[ko rð[khýk ÚkkÞ Au íku{ AíkktÞuyMkhfkhf fk{økehe Úkíke s ™Úke. þnuh{kt hkuøk[k¤ku ðfÞkuo Au ÃkhtíkwykhkuøÞ rð¼køk hkuøk[k¤kLku LkkÚkðk{kt MkËtíkh rLk»V¤ hÌkwt Au.

Rr{økúuþLk ykurVMkhLkuLkf÷e {qA Ãkh þtfksíkkt ¼ktzku Vqxâku

y{ËkðkË, íkk.14y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke

n{þf÷ ÃkkMkÃkkuxo Ãkh ÃkurhMk síkktMkwhíkLkk yuf ¼uòçkks ÔÞÂõíkLkeRr{økúuþLk rð¼køku ÄhÃkfz fhe Au.

y{ËkðkËLkk yktíkhhk»xÙeÞyìhÃkkuxo Ãkh MkwhíkLkku yuf ¼uòçkksyçËw÷ hMkeË {nku{tË MkiÞË Lkk{Lkk{wMkkVh ÃkuheMk síke ^÷kEx{ktçkuMkðk çkku®zøk ÃkkMk ÷R ÷eÄk níkku.hkíku 3:00 ðkøÞu Rr{økúuþLkfkWLxh Ãkh ÃknkUåÞku níkku. íÞkhufkWLxh Ãkh ykðíkk Rr{økúuþLkykurVMkh rË÷eÃk fw{khLku íkuLkkÃkkMkÃkkuxo{kt VkuxkuLke {qA yLku íkuLke[nuhk ÃkhLke {qA y÷øk ÷køke níke.ËhBÞkLk{kt yçËw÷ Ãký ðkhtðkhíkuLkk {kU Ãkh nkÚk Vuhðíkku níkku. yk{íkuLke ðíkoýqf þtfkMÃkË ÷køkíkkt ðÄwÃkqAÃkhA fhkR níke. yux÷u íku

økÕ÷ktíkÕ÷kt fhðk ÷køÞku níkku.ykurVMkhu íkuLke {qA Lkefk¤ðk fÌkwt íkkuíkuLku fkZe Lkkt¾íkk yrÄfkheyku [kUfeQXâk níkk yLku yk¾ku ¼ktzku VqxeøkÞku níkku. yçËw÷Lke ÄhÃkfz fheMk½Lk ÃkqAÃkhA Rr{økúuþLkÃke.ykR. S.yu[. ¾kLku fhíkk{k÷q{ Ãkzâwt fu íku f{÷uþ«n÷kË¼kR Ãkkhu¾Lkk ÃkkMkÃkkuxo Ãkhn{þf÷{kt ÃkurhMk síkku níkku.

yçËw÷u MkwhíkLkk yusLx hkswMkkuLke ÃkkMkuÚke £kLMkLkk rðÍkðk¤kuÃkkMkÃkkuxo ¾heãku níkku. íku çkË÷yçËw÷u yusLxLku Y. 4.5 ÷k¾Lke[wfðýe fhe níke. ðÄw ÃkqAÃkhA{ktyçËw÷u fçkqÕÞwt fu, {khkt {k-çkkÃkrðËuþ{kt ðMkðkx fhíkk nkuR {LkurðÍk {¤íkkt Lk níkk. suÚke {ut yusLxÃkkMkuÚke ÃkkMkÃkkuxo ¾heãku níkku.nk÷{kt Rr{økúuþLk rð¼køku yçËw÷LkuMkhËkhLkøkh Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuoAu. MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku yçËw÷LkkuÃkkMkÃkkux só fÞkuo Au yLku yusLxLkeþkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

çku ykhkuÃke Mkk{uLkexÙkÞ÷ y÷øk fhðkLkku

¼qsLkk {ursMxÙuxunwf{ fÞkuo níkku

n{þf÷ ÃkkMkÃkkuxoÚke ÃkurhMksíkku þÏMk ytíku ÍzÃkkÞku

Ãkkuþ rðMíkkh{kt 11 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke [kuhe

ÃkríkLku {¤ðk ÃkíLkeÞwøkkLzk økE Lku íkMfhku

nkÚkVuhku fhe økÞk

[uBçkhLke rçkÍLkuMk rð{uLk®ðøk fuLÞkLke {w÷kfkíku

y{ËkðkË : økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLkerçkÍLkuMk rð{uLk ®ðøkLkk MkÇÞkuLkw t yuf«ríkrLkrÄ{tz¤ LkÞLkkçkuLkLkk yæÞûkMÚkkLkuLkihkuçke yLku fuLÞkLke {w÷kfkíku økÞwt Au. yk«ríkrLkrÄ{tz¤{kt fw÷ 19 MkÇÞku òuzkÞkníkkt. 14Úke 22 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk ykMkÇÞku LkihkuçkeLkk «ËþoLk{kt ¼køk ÷uþu. yk«ËþoLk{kt {rn÷k WãkuøkMkknrMkfku îkhknuL¢k^x, Vwz «kuzõxTMk, økk{uoLx ßðu÷heLkwt«ËþoLk fhðk{kt ykðþu. yk økk¤k{kt ykÞkíkrLkfkMk MktË¼uo çkexwçke {e®xøkLkwt Ãký ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

ò{Lkøkh{kt h f÷kf{kt 4,økkÄfzk{kt 3 $[ ðhMkkË

ðktfkLkuh{kt h $[,fk÷kðz{kt ËkuZ $[ðhMkkË

hksfkux, íkk. 14

÷e÷k Ëw»fk¤Lke ¼erík ðå[u{u½hkò nsw fnuh ðíkkoðe hÌkk Au.yksu yk¾k rËðMk Ëhr{ÞkLkMkkihk»xÙLkk yLkuf søÞkyu ðhMkkËðhMÞku níkku. su{kt ò{Lkøkh{kt {kºkçku f÷kf{kt 4 #[, Mkkðhfwtz÷kLkSfLkk økkÄfzk{kt 3, ðktfkLkuh yLkufkuxzkMkktøkkýeLkk yLkezk ðkAhk{kt h,hksfkux þnuh{kt Ãkkuýk çku #[,fk÷kðz{kt 1kk #[ yLku {kuhçke,ÃkzÄhe, hksw÷k{kt yzÄku yzÄku #[ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ¼khuðhMkkËLkk fkhýu ò{LkøkhLkk yLkufrðMíkkhku s¤çktçkkfkh çkLke økÞk níkkt.nðu, {u½hkò rðhk{ ÷u. íkuðe ÷kufku«kÚkoLkkt fhe hÌkk Au. ¼khu ðhMkkËLkkfkhýu ÃkkfLku LkqfMkkLk ÃknkU[e hÌkw Au.

ò{Lkøkh : yksu çkÃkkuhu 4 ðkøÞkÃkAe {wþ¤Äkh ðhMkkË þY ÚkÞku níkku.

çku f÷kf{kt [kh #[ sux÷ku ðhMkkËðhMke síkk þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{ktÃkkýe ¼hkE økÞk níkk. ðktfkLkuh{kt çku#[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. sÞkhuíkk÷wfkLkk Ä{÷Ãkh, fkuXe MkneíkLkkøkk{zkyku{kt Ãký çku #[ ðhMke økÞkuníkku.¼khu ðhMkkËLkk fkhýu þnuh{ktÚkeÃkMkkh Úkíke {åAw LkËe yLku Ãkíkkr¤ÞkLkËe{kt ÄMk{Mkíkk ðuøku Ãkwh ykÔÞwt níkw.

Mkkðhfwtz÷kLkk økkÄfzk økk{uÄkuÄ{kh 3 #[ ðhMkkË ðhMke síkktÃkkýe Ãkkýe ÚkE økÞwt níkw.

hksw÷k{kt ðkËr¤Þk ðkíkkðhýðå[u yzÄku #[ ðhMkkË ðhMke økÞkuníkku nðu {u½hkò ¾{iÞk fhu yuðkuÃkkufkh WXe hnÞku Au.

hksfkux þnuh{kt yksu Ãkkuýk çku#[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku suLkk fkhýuþnuh{kt yLkuf søÞkyu Ãkkýe ¼hkÞkníkk. hksfkux þnuh WÃkhktík {kuhçke,ÃkzÄhe{kt yzÄku #[ ðhMke økÞku níkku.sÞkhu xtfkhk yLku ÷kurÄfk íku{søkkUz÷{kt n¤ðk ¼khu ÍkÃkxkt ðhMÞkníkk.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 15 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD04 yuzðxkoRÍ{uLx

Äúkt„Äúk : Äúkt„Äúk þnuh™k ƒ‚MxuLz™efuLxe™ ‚t[k÷f™u yuf nòh™e zwÃ÷efux™kux …Ähkð™kh rƒnkhe þÏ‚™u …fze…ku÷e‚ nðk÷u fhkÞku níkku. ƒ‚MxuLz™efuLxe™ [÷kðŒk hVef¼kR …k‚uÚke …[k‚Y…eÞk™k ‚{ku‚k ÷R ƒkfe™e hf{ …kAe÷R sŒk ‚{Þu nòh™e ™kux ¾kuxenkuðk™wt sýkŒk yu™e …kA¤ [k÷Œk sR

rƒnkhe™u þtfk sŒk hkuz…h™e rËðk÷ fwËenkÚk{kt™ku Úku÷ku Vutfe ËR ™k‚ðk™ku «Þk‚fÞkuo nŒku. ÷kufku yufXk ÚkŒk …fzeƒ‚MxuLz{kt ÷kðe {uÚke…kf [¾kze …ku÷e‚nðk÷u fÞkuo nŒku.yk Þwðk™™u …wAŒkrƒnkh™ku Œw÷‚e {w¾eÞk nkuðk™w sýkðu÷y™u y„kW zwÃ÷efxu ™kuxku{kt sk{™„hyu÷.‚e.yu.…fzÞku nŒku.

Äúkt„Äúk{ktÚke yuf nòh™e Lkf÷e ™kux ‚kÚku Þwðf ÍzÃkkÞku

1489 çkkux÷ rðËuþeËkY, yLku 120 xeLkrçkÞh só

ðktfkLkuh, íkk. 14y{ËkðkË rsÕ÷kLkk çkøkkuËhkÚke

ðktfkLkuh rðËuþe þhkçkLkku {kuxku sÚÚkkuykðe hÌkkLke Ãkku÷eMkLku {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu ðkì[ hk¾íkk ðktfkLkuhçkkWLzÙe LkSf ÃkMkkh Úkíke 3 fkhyxfkðe ík÷kþe ÷uðk Ãkku÷eMk Mktfuík fhuyu Ãknu÷k s yk ºkýu fkh LkkMkðk÷køkíkk Ãkku÷eMku íkuLkku yuf rf.{e. MkwÄeÃkeAku fhe ºkýu fkh yxfkðíkk 6 þÏMkku

Ãkife [kh LkkMke Aqxâk níkk. çkuLke nk÷ÄhÃkfz fhe fw÷ 1489 çkkux÷ rðËuþeËkY yLku 120 xeLk rçkÞh sÚÚkku sófhkÞku níkku. ËkYLkku sÚÚkku, 3 fkh Ãkkt[{kuçkkE÷ Mkrník fw÷ 20,36,700Lkku{wÆk{k÷ ÃkfzkÞku níkku. LkkMku÷k [khLkuÃkfze ÷uðk Ãkku÷eMku fðkÞík nkÚk Ähe Au.

çkøkkuËhkLkk Mkw¼k»k {khðkze ºkýfkhku{kt rðËuþe þhkçkLkku sÚÚkku ¼heLkuhksfkuxLkk çkwx÷uøkh rVhkuÍ nkMk{ MktÄeyLku «VwÕ÷ {ZðeLku ÃknkU[kzðkrLkféÞk níkk. ykhykhMku÷LkktÃkeykEyu fkh, huLkku fkh yLku çkku÷uhkufkh ÃkMkkh Úkíkkt íkuLku hkufðk Mktfuík ykÃÞku

níkku. Ãký, fkh hkufkíkk Ãkku÷eMku ÃkkA¤ÃkeAku fhe fkhLku yxfkðe ËeÄe níke.su{kt fw÷ 4,47,700Lke ®f{íkLkku1489 çkkux÷ rðËuþe fkh yLku 120xeLk rçkÞh sÚÚkku ÃkfzkÞku níkku. ykfkÞoðkne Ëhr{ÞkLk [kh þÏMkku LkkMkeAqxÞk níkk. ßÞkhu çku fkh [k÷f{Lkkunh®Mkn ¼økðík®Mkn hkXkuzhnuðkMke hksMÚkkLk nk÷,çkøkkuËhk yLku nrh®Mkn hkðíkLkuÃkfze Ãkkzâk níkk. íku{s 3 fkhÃk {kuçkkE÷ Mkrník fw÷20,36,700Lkku {wËk{k÷ÃkfzkÞku níkku.

{kuËeLkk ‘VkEðMxkh’nku÷ Vk{kof 2011 Lkk{Lkk yuf

yktíkhhk»xÙeÞ Ãkrh»kË {kxu Vk¤ðe ËeÄku níkku íkuLkkykÞkusfkuLku Ëçkký fheLku økktÄeLkøkh{kt {nkí{k

{trËhLkwt MÚk¤ Vk¤ðe ËeÄwt yLku nku÷ [kuÏ¾ku[ýkf fhðkÚke {ktzeLku Mk{økú ÞwrLkðŠMkxe nku÷yLku økúkWLzLku ÷ku¾tze Mkwhûkk fð[ ÃkqÁt ÃkkzðkMkwhûkk yusLMkeÚke {ktzeLku MÚkkrLkf çkkuzeLkwt íktºkfk{u ÷økkze ËuðkÞwt Au.

Mkku{ðkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøku Ãkqhkt ÚkLkkhk ykVkRðMxkh WÃkðkMkLku òýu ÷kufkuLkk «[tzswðk¤{kt Vuhðe Lkk¾eLku ¼ÔÞ þÂõík«ËþoLk fhðk{kxu {kuËe MkhfkhLkk {tºkeykuÚke {ktzeLku ¼ksÃkLkkMktøkXLkLkk {tz÷ «{w¾ MkwÄeLkk Míkhu rðrðÄsðkçkËkheyku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. ÃkkA÷kçkkhýu Mkhfkhe íktºk íkku Xef {kuËeLkk {kLkeíkkWãkuøkÃkríkyku Ãký økúkLz þkuLku MkV¤ çkLkkððkfk{u ÷økkzkÞk Au. Ëhuf «¼khe {tºkeykuLkeËu¾hu¾ nuX¤ rsÕ÷k «{w¾kuÚke {ktzeLku {tz÷ yLku

çkqÚk Mkr{ríkykuLkk Mkr¢Þ fkÞofhkuLku ykÞkusLkçkØheíku ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk íkçk¬kðkh heíku ÷RykððkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. su{kthkßÞ¼h{ktÚke ¾kLkøke ðknLkkuÚke {ktzeLkuyuMk.xe. çkMkLkk çkw®føk Ãký þY ÚkR økÞk Au.

¼ksÃkLkk ÷½w{íke Mku÷ yLku ðfV çkkuzoLkk[uh{uLk, MÚkkrLkf [qtxýe{kt Síku÷k 200 sux÷k÷½w{íke ÷kuf«ríkrLkrÄykuLku {wÂM÷{ Mk{wËkÞ{kuxe MktÏÞk{kt yk ºký rËðMkLkk fkÞo¢{{ktQ{xe Ãkzu íkuLke Mkrðþu»k sðkçkËkhe MkkUÃkðk{ktykðe Au.

çkeS íkhV {wÏÞ{tºkeLkk yk WÃkðkMk‘VkRðMxkh’ Mkð÷ík «fkhLkk hnu íku uðeyuÂõÍrçkþLk nku÷ MÚk¤u íkzk{kh íkiÞkheyku þYÚkR økR Au. yZe ÷k¾ [kuhMk Vqx rðMíkkh{kt

Y.30 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷kfLðuLþLk nku÷{kt nk÷ {hk{íkLkwt fk{f÷uõxh, fkuÃkku ohþLk yLku ¾kLkøkefkuLxÙkõxhkuLkk MkkÄLkkuLke {ËËÚke ÞwØLkeøkríkyu [k÷e hÌkwt Au. yk nku÷{kt çku{kMk Ãkqðuo {wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt yuffkÞo¢{ ÞkuòÞku íÞkhu íkuLkwt ðkíkkLkwfqr÷ík{þeLk ¾kuxfkR økíkkt {kuËe MkrníkLkk{nkLkw¼kðku yLku WÃkÂMÚkík {uËLkeÃkhMkuðkÚke ÷øk¼øk Ãk÷¤e økR níke.ykðe ÂMÚkrík yk ð¾íku Lk ÚkkÞ íkuLkk{kxuLke ík{k{ Þktrºkf ÔÞðMÚkk [uffhðk{kt ykðe hne Au. íkku rËÕne ÂMÚkík¼ksÃk {erzÞk Mku÷ îkhk {kuËeLkkWÃkðkMkLku hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ{erzÞk{kt ðÄkhu «¼wíð {¤u íku {kxu÷ku®çkøk þY fhkÞwt Au. fux÷efyusLMkeykuLku Ãký yk {kxu fk{u ÷økkzeËuðk{kt ykðe Au. yk{, {kuËeLkk þktrík,yufíkk yLku MkËT¼kðLkk {kxuLkk WÃkðkMkÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞkLkwt yktÄý Úkþu.hk»xÙeÞ Míkhu

sðkLkk y¼h¾kLku Ãkqhk fhðk {kxuMkhfkhe íktºk, Ãkûk yLku {kLkeíkk fkuÃkkuohuxnkWMkkuLku fk{u ÷økkze fhkuzku YrÃkÞkLkkuÄw{kzku fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

økkuÄhkfktz yLku yu ÃkAeLkkt íkkuVkLkkuçkkË ykX ykX ð»ko MkwÄe fkuRÃký{wÂM÷{ «ríkrLkrÄ{tz¤ fu {wÂM÷{ LkuíkkLkuLkSf Lknª Vhðk ËuLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu ÃkkuíkkLke Mkkt«ËkrÞf R{usçkË÷ðk {kxu nðu ÷½w{íke Mk{ksLkk MkkðLkkLkk LkkLkk fkÞo¢{ku{kt nksheykÃkðkLke þYykík fheLku íku{Lke MkkÚkunkÚk r{÷kððk{kt Ãký {kuxkRyLkw¼ððk ÷køÞk Au. ¼Y[ nkuÞ fuy{ËkðkË fkUøkúuMkLkk s fux÷kf ÷½w{íke÷kuf «ríkrLkrÄykuLku ÞuLkfuLk «fkhuÃkkuíkkLke íkhV ¾U[eLku íku{Lkk {khVíku ykMk{ks{kt ÃkøkÃkuMkkhku fhðk Mkkcktøkfhðk MkwÄeLke íkiÞkhe Ähkðíkk {kuËeyuswnkÃkwhk rðMíkkhLke Mkef÷ Vuhðe Lkk¾ðkyLku Mkh¾usLkk hkuòLkk fkÞo¢{{ktnkshe ykÃkðk ÃkXkýe Ãký Ãknuhe níke.økkuÄhkfktzLkku Ëkøk yøkkWLkk Ãkkt[ ð»koLkkrðfkMkLkk ¼úk{f «[kh Aíkkt ÄkuðkÞku Lkníkku yux÷u çkeS R®Lkøk{kt {kuËeyu LkðkuËkð ¾uÕÞku.

R{us {uRf ykuðh fhðk {kxu {kuËeyuÃkkuíkkLkk fçò ík¤uLkk ¼ksÃkLkk MktøkXLk{ktòýeíkk Mktøkeíkfkh RM{kR÷ ËhçkkhÚke{ktzeLku A sux÷k {wÂM÷{, ðkuhk, ¾kuòMk{ksLkk «ríkrLkrÄykuLku MktøkXLk{kt økkuXðeËeÄk yLku ÷øk¼øk 300Úke ðÄkhu {wÂM÷{,÷½w{íke Mk{ksLkk «ríkrLkrÄykuLku rxrfxykÃkeLku MÚkkrLkf MktMÚkkykuLke [qtxýe{ktQ¼k hkÏÞk níkk. yk{ktÚke ÷øk¼øk 200sux÷k [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLkwt Úkkuzkf Mk{ÞÃknu÷kt s Mkwhík{kt ¼ÔÞ MkL{kLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ÞuLkfuLk «fkhu {wÂM÷{, ÷½w{íkeMk{ksLkk ykøkuðkLkku MkkÚku Vkuxk ÃkzkðeLku{erzÞk{kt [{fu yu {kxu ÷ku®çkøk þY fÞwO.yk{, økkuÄhkfktz yLku yu ÃkAeLkkíkkuVkLkku{kt {kuËeyu ¼sðu÷e ¼qr{fkÚkeLkkhks Mk{ks {kxu Ãkkuíku s nk{e nkuðkLkeAkÃk Q¼e fhðk VkRðMxkh WÃkðkMkËhr{ÞkLk «ÞkMk fhðk {kxuLke íkiÞkheykuÃkwhòuþ{kt [k÷e hne Au.

¾wË {tºkeyku{kt ykLktËeçkuLk Ãkxu÷LkuÃkkxý, sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLku rMkØÃkwh,Mkkih¼ Ãkxu÷Lku ¼kðLkøkh, ðsw¼kRLkuhksfkux, ðkMký yknehLku fåA, Lkhku¥k{Ãkxu÷Lku Mkwhík, «ËeÃk®Mkn òzuòLkuy{ËkðkËLkk {wÂM÷{, ÷½w{íke Mk{ksLku÷R ykððkLke sðkçkËkhe MkkUÃkkR Au.fw÷Ãkríkyu

Ãkzu÷k fw÷Ãkrík nðu ¼ksÃkLkk yËLkkfkÞofhLke su{ fk{økehe fhe hÌkk Au.fw÷Ãkríkyu íkk.14Úke 19{e MkwÄe nku÷ykÃke A rËðMkLkwt Y. 30 ÷k¾ ¼kzwt síkwtfhíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt yk {wÆku hkßfeÞhtøk Äkhý fhu íkuðe Mkt¼kðLkk AuËT, yk{yuÂõÍrçkþLk nku÷ {kuËe {kxu hksfeÞy¾kzku çkLke økÞku nkuÞ íkuðw [[koR hÌkw Au.øk{u íkux÷k nku÷{kt yuzðkLMk çkwwrfttøk nkuðkAíkkt {kuËeLkku fkuR fkÞo¢{ ykðu íkku ík{k{fkÞo¢{kuLkwt çkwrftøk Ãký fuLMk÷ fhe ËuðkÞAu, nðu yk {wÆu yuLkyuMkÞwykR MkrníkLkkrðhkuÄ Ãkkt¾Lkk Lkuíkkyku rðhkuÄ fhðkLkern÷[k÷ þY fhe Au. yk ytøku ÞwrLk.Lkkfw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu sýkÔÞwtt fu{wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk fkÞo¢{{ktMknÞkuøk ykÃkðkLkk ¼køkYÃku ÞwrLk. ArËðMkLkwt ¼kzwt Lknª ÷u.’

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk yøkkW Ãký{wÏÞ{tºkeLkk çku fkÞo¢{ku Ãkife yufð]ûkkhkuÃkýLkk fkÞo¢{Lkk Lkk{u {kuËeyuþÂõík«ËþoLk fhe ÃkkuíkkLkkt {tíkÔÞku ÔÞfíkfÞko níkkt íku ð¾íku Ãký fw÷Ãkríkyu{kuËe¼Âõík çkíkkðe MknÞkuøk ykÃkðkLkktçknkLku yuf Ãký YrÃkÞku ¼kzwt ÷eÄwt Lknkuíkwt{wÏÞ{tºkeLkk {íkrðMíkkh{kt fu. fk. þk†efku÷usLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt fw÷ÃkríkheíkMkhLkk {wÏÞ{tºkeLkk Ãkøku Ãkze økÞk níkk.{kuËe {kxu Vk{kofLkwt ËuðkR níke. Vk{kof 2011Lkk ykÞkusfufçkqÕÞwt fu, y{khe Ãkrh»kËLkwt MÚk¤ y{khuçkË÷ðwt Ãkzâwt Au yLku íku{kt ÞwrLkðŠMkxe îkhky{khe rzÃkkurÍxLku rhVtz fhe ykÃkðkLke¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe Au yLku Mkhfkhuy{Lku {nkí{k {trËh Vk¤ðe ykÃÞwt Au.


CMYK

CMYK

Ãkkýe Akuzkíkkt LkËeu{kt½kuzkÃkqh: zu{ ¼hkÞkçkkË ¾k÷e ÚkðkÚkeÃkkýe «§ Mkòoþu

çkøkMkhk/y{hu÷e, íkk.14y{hu÷eLkk ÃkkËh{kt Xuçke zu{Lkk

çkeò LktçkhLkk ËhðkòLkk Ãke÷h ÃkhÃkkýeLkwt «uMkh ðÄíkk Ãke÷h{kt Mkðkhuyufk-yuf ríkhkz Ãkze síkk Ëhðkòu¾Mke økÞku níkku. zu{Lkk 1h Ãkife 7Ëhðkò 4-4 Vqx ¾ku÷e Mkkts MkwÄe{ktzu{Lku ¾k÷e fhðkLke Vhs Ãkze níke.

1996Lkk ð»ko{kt y{hu÷eLkkÃkkËh{kt çkktÄðk{kt ykðu÷ku Xuçke zu{ ykð»kuo ðhMkkË{kt ¼hkÞku níkku. yksu MkðkhuXuçke zu{Lkk çkeò LktçkhLkk ËhðkòLkkÃke÷h{kt ÷ktçke ríkhkz Ãkze síkk ËhðkòuíkuLke søÞkyuÚke ¾Mke økÞku níkku. suLkkfkhýu ®Mk[kE rð¼køk{kt yVzkíkVze{[e økE níke. ®Mk[kE rð¼køkLkktfkÞoÃkk÷f EsLkuh íkuLke xe{ yLku Ãkku÷eMkMkkÚku zu{ MkkEx Ãkh Ãknkut[e økÞk níkk.

zu{Lkk ¼hu÷k ÃkkýeLkk «uþhLkk fkhýuçkeò ËhðkòLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ yLku íkqxuLknª íku {kxu íkkífkr÷f zu{ ¾k÷e fhðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. Mkðkhu 7.30f÷kfÚke zu{Lkk 1h ÃkifeLkk 7 Ëhðkò 4-4 Vqx ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkk. suLkkfkhýu Xuçke LkËe{kt zu{Lkwt Ãkkýe ðnuðk÷køÞwt níkwt. fkuE òLknkLke Lk ÚkkÞ íku {kxusu®MkøkÃkhk, «íkkÃkÃkhk, VíkuÃkwh,[ktÃkkÚk¤, rðX÷Ãkwh ¾t¼kr¤Þk,økku¾hðk¤k, [ktËøkZ økk{Lkk ÷kufkuLkuMkkð[uík fhe ËuðkÞk níkk.

Xuçke zu{{kt 8.38 r{r÷ÞLk½Lk{exh ÃkkýeLkku sÚÚkku Mktøkún fhkÞkuníkku. Mkkts MkwÄe{kt 6.6Ãk r{r÷ÞLk ½Lk{exh Ãkkýe Akuze Ëuðkíkk zu{{kt nðu,1.7h r{r÷ÞLk ½Lk {exh ÃkkýeLkku

sÚÚkku hnuðk Ëuðk{kt ykÔÞku Au. zu{ 80xfk ¼hu÷ku níkku. íkuLku Mkkts MkwÄe{kt ¾k÷efhe Lk¾kíkk Mkkiyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞkuníkku. zu{{ktÚke Akuzðk{kt ykðu÷ Ãkkýe

Xuçke zu{{kt ¼¤íkk Xuçke LkËe çku fktXuðnuðk ÷køke níke. MkðkhÚke sþnuhesLkku zu{Lkwt Ãkkýe rLknk¤ðkxku¤uxku¤k Q{xe Ãkzâk níkk.

{]íÞwyktf 109 : Lkðk19 ËËeo LkkUÄkðkLkeMkkÚku yktfzku 564

Mkwhík,íkk.14[ku{kMkkLkk ykht¼ MkkÚku s AuÕ÷k çku

{rnLkkÚke Sð÷uý ÷uÃxku. Mk{økú Ërûkýøkwshkík{kt fuh ðíkkoðe hÌkku Au.¾uík{sqhku yLku ykrËðkMke rðMíkkhLkk÷kufku yuf ÃkAe yuf ÷uÃxku.Lke ÍÃkux{ktykðe hÌkk Au íÞkhu ÂMÚkrík ðÄw Lku ðÄwðýMke hne Au. çkwÄðkhu ðÄw 5 ËËeoyku÷uÃxku.Lkk ¾ÃÃkh{kt nku{kR økÞk níkk.suLke MkkÚku yk ð»koLkku fw÷ {]íÞwtykf109Lkku Úkðk ÃkkBÞku Au. yk rMkðkÞLkðk 19 ËËeoyku Ëk¾÷ ÚkÞk níkk. su{ktMkkiÚke ðÄw 9 ËËeoykuLku Mkwhík Lkðe rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk MkkÚku s [k÷wð»kuo ÷uÃxku.Lkku ¼kuøk çkLku÷k ËËeoykuLkeMktÏÞk 564 Ãkh ÃknkU[e Au.

Ërûký økwshkík{kt ¾uíkeûkuºku fkÞohík{sqhku yLku støk÷ rðMíkkh{kt hnuíkkøkheçkku Ëh ð»koLke {kVf [k÷w ð»kuo Ãký÷uÃxku.Lkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au.[ku{kMkkLke {kuMk{{kt ¾uíkh{kt fk{ fhðksíkk ¾uzqíkku ÷uÃxku.Lke ÍÃkux{kt ykðe

hÌkk Au. ¾uík{sqhkuLkkt {kuíkLkku rMk÷rMk÷kuçkwÄðkhu Ãký ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞku Au. íkuMkk{u AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke ÷uÃxku.Lku fkçkq{ktfhðkLke fkurþþ [k÷w ð»kuo Ãký rLk»V¤Mkkrçkík ÚkR Au. Lkðe rMkrð÷nkuÂMÃkx÷Lkkt Mkqºkku íkhVÚke òýðk{¤u÷e {krníke {wsçk, çkwÄðkhu MkwhíkrsÕ÷kLkk yuf ËËeoLke MkkÚku Ërûký økw-shkík{kt fw÷ 5 ËËeoykuLkkt ÷uÃxku.Lkufkhýu {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.

{tøk¤ðkhu yuf rËðMkLkkMk{Þøkk¤k{kt 11 ¾uík{sqhku ÷uÃxku.Lku÷eÄu {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íku MkkÚku s íktºknhfík{kt ykðe økÞwt níktw Ãkhtíkw çkwÄðkhu¾uík{sqhkuLkk {]íÞwLkku ½xLkk¢{ [k÷whnuðk ÃkkBÞku níkku. 5 ËËeoykuLkkt {kuíkÚkðk WÃkhktík ðÄw 19 ËËeoyku ÷uÃxku.LkeÍÃkxu [Zâkt níkkt. {]íkf ËËeoyku{ktçkkhzku÷e fh[fk økk{Lkk {økLk hðSn¤Ãkrík (ô.65), çkkhzku÷eLkk ðhku÷eøkk{Lkk çkwrÄÞk Ãkhkøk n¤Ãkrík(ô.55), ð÷Mkkz fktze økk{Lkk [eBÃkerðê÷ økkifþ÷ (ô.55), íkkÃkersÕ÷kLkk rMkÞkz÷k økk{Lkk yrLk÷h{uþ n¤Ãkrík (ô.17) yLku ÔÞkhkLkkçkuMkkrLkÞk økk{Lke nMkwçkuLk ft[Lk¼kRfkufýe (ô.30)Lkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.14{nuMkkýk{kt yksu Mkktsu ËkÁLkk

Lkþk{kt Äqík ðknLk [k÷fu {rn÷kMkrník ºký rðãkÚkeoykuLku yzVuxu ÷EyfM{kík MkòoÞku níkku. Auðxu Lkþk{ktntfkhe hnu÷ õðkur÷MkLku MkkðosrLkfþk¤k LkSf rzðkEzh Ãkh [Zkðe ËuíkktÃkku÷eMku íkuLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. rnxyuLz hLkLkku ¼kuøk çkLku÷ EòøkúMík 3AkºkkuLku Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýk rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

{nuMkkýk {køkoLkk Mkhfkhe ðMkkníkLkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk yu«ku[ hkuz þnuhíkhV ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷ õðku÷eMkøkkze Lkt. Ssu-5-Mkeze-6628yu rnxyuLx hLk MkòoÞwt níkwt. MkkðosrLkf

rðãk÷Þ{kt Äku.8{kt yÇÞkMk fhíkk[kiÄhe sLkf þtfh÷k÷, [kiÄhe ÃkrÚkfyh®ðË¼kE íku{s [kiÄhe fw÷ËeÃkytçkk÷k÷ hnu. ríkÁÃkrík n»ko MkkuMkkÞxeMkkÞf÷ WÃkhÚke ½uh Ãkhík Vhíkk níkk íkuËhBÞkLk íkuykuLku yzVuxu ÷eÄk níkk.

íÞkhçkkË, ËkYLkk Lkþk{kt Äwíkõðkur÷MkLkk [k÷f Xkfkuh økku®ðËSþeðkS hnu. yktçkkðkze ÍwÃkzÃkèe{nuMkkýkðk¤kyu {rn÷k íku{srhûkk[k÷fLku yzVux{kt ÷eÄkt níkkt.íÞkhçkkË MkkðosrLkf rðãk÷Þ LkSfõðkur÷Mk fkh rzðkEzh WÃkh [ZkðeËeÄe níke. ½xLkk ËhBÞkLk ÷kufkuLkkxku¤ktyu rnx yuLz hLk MksoLkkh [k÷fLkuÍzÃke ÷E Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku.

õðku÷eMkLkk [k÷fu ºkýrðãkÚkeoykuuLku yzVuxu ÷eÄk

{nwðkLkk ÄkhkMkÇÞf¤MkrhÞkLke MkkEf÷Þkºkk Mkku{LkkÚk{kt¾uzqíkkuLkkt rník {kxu÷zík : s¤, s{e™,…Þkoðhý ƒ[kðku ™khk

ðuhkð¤, Œk.14

hkßÞ{kt s¤, s{eLk yLkuÃkÞkoðhý çk[kððwt ¾qçk s sYhe Au.ðíko{kLk hkßÞ Mkhfkh îkhk ðkEçkúLxLkktLkk{u {kuxe-{kuxe ftÃkLkeykuLkuMkkøkhfktXkLke s{eLkku ðut[ðk{kt ykðeAu. ¾uzqíkkuLkkt rníkLkkt ¼kuøku s{eLkkuðu[ðk{kt ykðe hne Au. ¾uzqíkkuLkw tyrník fhíke hkßÞ MkhfkhLke LkeríkykuMkk{u {khku rðhkuÄ Au. íku{, {nwðkLkktÄkhkMkÇÞ fLkw¼kE f¤MkrhÞkyuðzkuËhk Ík÷k ¾kíku Mk¼k MktçkkuÄíkksýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu W{uÞwo níkwwt fuu, nwt Äkhk‚ÇÞ¼ks…™ku Awt. …ý, Ãknu÷k ‚k[ku ¾uzwŒAwt. y™u ¾uzwŒku {kxu s ÷ze hÌkku Awt.

÷kufkuLkwt yrník fhíke hkßÞ MkhfkhLkeLkeríkyku Mkk{u ÷kufku™u s„kzðk s yk‚kEf÷ Þkºkk fkZe Au.

fkurz™khLke {q÷kfkík ƒkË yksuMkkEf÷ ÞkºkkLkwt Äk{¤us, ‚wºkk…kzk,ðzkuËhk Ík÷k, ‚wºkk…kzk Vkxf …k‚uMðk„Œ fhkÞw nŒwt. Œu{s ðzkuËhkÍk÷k{ktt ÄkhkMkÇÞu MktƒkuÄ™ fÞwo nŒwt.‚wºkk…kzk ¾kŒu ™„h…kr÷fk™ktrË÷e…¼kR ƒkhz ŒÚkk ¼„ðk™¼kR

ƒkhzu Mðk„Œ fÞwo nŒwt. ‚wºkk…kzk Vkxfu™xw¼kR ‚ku÷tfe ŒÚkk yk„uðk™kuyunkhŒkuhk fÞko nŒkt. yk MkkEf÷ Þkºkk‚ktsu ‚ku{™kÚk …nku[Œk yuV.yu{ „]ÃkíkÚkk …Þkoðhý ‚r{rŒ™k hòf¼kRç÷ku[ îkhk Vw÷nkhÚke Mðk„Œ fhðk{ktykÔÞw nŒwt. Œu{s ‚ku{™kÚk ¾kŒuÄkhkMkÇÞ f¤MkrhÞk {nkËuð™e{nk…qò y™u Ëþo™ fhe ÄLÞ ƒLÞknŒk.

‘¾uzqíkkuLkkt rníkLkk ¼kuøku {kuxeftÃkLkeLku s{eLkku ðu[íke Mkhfkh

fkurzLkkh : {nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ zku. fLkw¼kE f¤MkheÞkLke ykøkuðkLke nuX¤Lkef¤u÷e {nwðkÚke ò{Lkøkh MkwÄeLke MkkEf÷ Þkºkk fkurzLkkh ykðe ÃknkU[eníke. ßÞkt MkðkuoËÞ ¾kËe fkÞofh sÞkLktË òLkeyu ík{k{ ÞkºkeykuLkwt MðkøkíkfÞwO níkwt. Þkºkk fkurzLkkh ÃknkU[e yu Ãknu÷k fkUøkúuMkLkk Þwðk fkÞofhkuyu {kuxhMkkEf÷ hu÷e îkhk WLkk hkuz Ãkh Mðkøkík fÞwO níkwt. fkurzLkkhLkk ÄkhkMkÇÞÄeh®Mkn¼kE çkkhz MkrníkLkk yøkúýeyku hu÷e{kt òuzkÞk níkk. çkkË{kt ykÍkË[kuf ¾kíku ònuh Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt WÃkÂMÚkík¾uzqíkkuLku ðíko{kLk Mkhfkh ÃkkMku ¼e¾ Lkne Ãký, n¬ {ktøkðk yLkwhkuÄ fhðk{ktykÔÞku níkku. fkurzLkkh ¾kíku ÃkÞkoðhý ytøku ð»kkuoÚke fk{ fhíkk Mk{wÿ ©r{fMkwhûkk Mkt½Lkk çkk÷w¼kE MkkU[kyu s¤, støk÷, s{eLk, LkËe, ËrhÞku rðøkuhuWÃkh Úkíkkt ÃkÞkoðhýeÞ VuhVkh ytøku rðMík]ík {krníke ykÃke níke. ¾uzqíkkuÃkkuíkkLkk n¬ {kxu òøk]ík Úkðk yÃke÷ fhe níke.

Mkhfkh ÃkkMku n¬ {køkðk ¾uzqíkku òøk]ík ÚkkÞ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{hu÷eLkk Xuçke çktÄLkk rÃk÷h{ktríkhkz, zu{ ¾k÷e fhe Ëuðku Ãkzâku

Sð÷uý ÷uÃxkuMÃkkRhkuMkeMkLkk¾ÃÃkh{kt ðÄw Ãkkt[ nku{kÞk

[ku{kMkk çkkË Ëhðkòu rhÃkuh Úkþuy{hu÷e : ¼kðLkøkh ®Mk[kE rð¼køkLkk yÄeûkf EsLkuh fu.yu.fuþðkýeMkrníkLkk yrÄfkheyku Xuçke zu{ ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk. xe{u zu{LkkûkríkøkúMík ËhðkòLke VkuxkuøkúkVe, þq®xøk fhe rLkheûký fÞwO níkwt.yrÄfkheykuyuu sýkÔÞwt fu Ãke÷h{kt fkutr¢x ¢uf ÚkE síkk yk ÂMÚkrík MkòoEAu. su [ku{kMkk çkkË rhÃkuh ÚkE þfþu.

òý fhðkt Aíkkt ÷kÃkhðkney{hu÷e : çku rËðMk Ãknu÷k yuf Ãkku÷eMk{uLku zu{Lkku Ëhðkòu ûkríkøkúMík nkuðkLkeòý fhðk Aíkkt ÷kÃkhðkne Ëk¾ððk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk{uLku çku rËðMkÃknu÷k zu{Lke {w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu íkuLku çkeò LktçkhLkk ËhðkòLkk Ãke÷h{ktríkhkz òuðk {¤íkk zu{ ÃkhLkk MxkVLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt. Aíkkt íktºkLkeçkuËhfkheLkk fkhýu y{hu÷eLke SðkËkuhe Mk{kLk zu{ ¾k÷e fhðku Ãkzâkuu.

1991{kt zu{ çktÄkÞku níkkuy{hu÷e :y{hu÷eLke sLkíkkLku Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk {kxu E.Mk.1991{kt zu{ çkk-tÄðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw yk ð¾íku WÃkhðkMk{kt økÞu÷k ¼khu ðhMkkËLkufkhýu «uþh ykððkÚke zu{Lkk Ãke÷h{kt ríkhkz Ãkze níke suLku ÷eÄu zu{ ¾k÷efhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.nsw økík ð»kuo s 1h4.80Lkk ÷uð÷Úkezu{ ¼hkÞku níkku íkku yk ð»kuo 1hÃk.80Lkk ÷uð÷Úke zu{ ¼hkíkk ÷kufkuLkeMk÷k{íke ¾kíkh Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwtw níkwtw.

ðktfkLkuh ÃkkMku ËkYLkk sÚÚkk MkkÚkuºký fkh rVÕ{e Zçku ÍzÃkkR

¼khík {kºk ¾uíke«ÄkLk s Lknª, þktrík«ÄkLk Ëuþ Ãký Au.íkuÚke ¾uíkeLke rMkÍLk Ãkíke òÞ ÃkAe yu {kuxu¼køku y{Úkku y{Úkkuþktík nk÷ík{kt s Ãkzâku nkuÞ Au. fkuEfðkh íkku ykÃkýLku ¾hkçkfwrð[kh Ãký ykðe òÞ fu Ëuþ [k÷u Au fu çktÄ Ãkze økÞku ?ykÃkýe ykðe Ëku{ Ëku{ þktríkLku Lksh Lk ÷køke òÞ yuðe¼kðLkkÚke s þw¼uåAfku ðå[u ðå[u rðMVkuxku fhe òÞ Au ! yLkuykÃkýku Ëuþ Äçkfðk ÷køku Au. yux÷u s rðMVkux çkkË xkEx÷LÞqÍ níkk- “rËÕne VheÚke ÄýÄýe QXâwt.” yk Mk{k[kh yuðkòuþku ÍLkqLkÚke ÃkehMkðk{kt ykÔÞk fu fu{ òýu ykÃkýe ‘ðLMk{kuh’Lke ykìVh MðefkheLku ykíktfðkËeykuyu ykÃkýLku ¾wþ fheËeÄk nkuÞ ! yk Mk{k[kh Mkt¼¤kððkLkwt fk{ xe.ðe. þkìLkk fkuEyuLfhLku MkkUÃÞwt nkuík íkku yu íkku yuLkk fkh{k ytËks{kt çkq{kuÃkkzeLku çkku÷ík fu, rËÕne VheÚke ÄýÄýe QXâwt... f{ ykuLkøkkÞMk (GUYS), [eÞMko... !!! r{ºkku, yksu ykðk fux÷kfMk{k[khkuLke rxÃÃkýe fheLku yýe fkZðkLkku «Þkursík fkÞo¢{hkÏÞku Au. íkku [k÷ku òuEyu yLÞ Mk{k[kh¼khíkLkkt yLÞ þnuhku{kt Ãký nw{÷kLke Ä{fe...

yk Mk{k[kh{kt yuðku ykMðkË Ve÷ ÚkkÞ fu, rËÕne{ktnw{÷ku fheLku yu{Lku ½ýwt Mkkhwt ÷køÞwt Au, yux÷u nðu ÃkAe íkuykuykÃkýk s ËuþLkk çkeò þnuhku Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhþu yLkunw{÷kLkk yu{.yku.Þw. fhþu. yuðwt y{khk MktðkËËkíkkykuLkwt{kLkðwt Au.rËÕne nkEfkuxoLkk rhMkuÃþLk MkuLxh ÃkkMku ÚkÞu÷k þÂõíkþk¤e

rðMVkuxÚke çkkhe-çkkhýktLkk fk[ íkqxe økÞk níkk yLku [eòuðuhýAuhý ÚkE økE níke...

fk[Lku ykt[ ykððkÚke ykÃkýLku ykx÷e çkÄe ðuËLkk Úkþuyuðku yýMkkh ykíktfðkËeykuLku nkuík íkku íkuyku þÂõíkþk¤erðMVkuxLku çkË÷u Mkqf÷fze rðMVkux fhík yLku ykÃkýu fÌkwt nkuíkíkku íkuyku rðMVkuxÚke ðuhýAuhý ÚkE økÞu÷e ðMíkwyku ÃkkAeÞÚkkMÚkkLku ÔÞðÂMÚkík økkuXðeLku ÃkAe Ãk÷kÞLk Úkkík !! ykÃkýuŸ½íkk hneLku yu{Lku rðMVkux fhðk{kt yux÷ku çkÄku MkkÚk-MknfkhykÃkeyu Aeyu íkku íkuyku Ãký ykÃkýk WÃkh yux÷ku íkku ynuMkkLkfhík s Lku !rðMVkux{kt VurhÞkyku Ãký RòøkúMík çkLÞk...

nðu VurhÞkyku íkku VÞko s fhíkkt nkuÞ Au ! Aíkkt VurhÞkykuLkufu{ òýu fkÞ{ ‘rðMVkux «qV’ furçkLk{kt çkuMkkze hk¾ðk{ktykðíkk nkuÞ Aíkkt RòøkúMík çkLÞk nkuÞ !! yk Mk{k[kh ðkt[eLkuVurhÞkykuLkku íkku ®sËøke¼hLkku ‘Vuhku’ MkV¤ ÚkE økÞku nþu Lku fuykÃkýLku ykðk ‘{n¥ðLkk «Mktøk{kt’ y¾çkkh ‘®Mkn-ykMkLk’{éÞwt ! yk Mk{k[kh{kt çkeòu ¼kð yuðkuÞ Vr÷ík ÚkkÞ Au fu,VurhÞkyku Ãký RòøkúMík ÚkÞk íkku {khe-ík{khe íkku þwt rðMkkík ?!rËÕne nkEfkuxo{kt rðMVkuxku çkkË økwshkík{kt nkE yu÷xo...

{ík÷çk økwshkík{kt rðMVkux ÚkE sþu ÃkAe {nkhk»xÙ{kt nkEyu÷xo ònuh fhþu. {nkhk»xÙ{kt rðMVkux ÚkE sþu ÃkAeíkr{¤Lkkzw{kt nkE yu÷xo ònuh fhþu... rðøkuhu... rðøkuhu...yux÷u fu fkuEyu øk¼hkðkLke sYh LkÚke. çkÄkLkku ‘ðkhku’ ykðþu! çkÄkLku ykðe ‘Úkúe÷ yuLz fe÷’Lke íkf {¤þu !!{q¤[tËu ç÷kMxLku ð¾kuze fkZe íkuLke ®LkËk fhe...

ykÃkýu íÞkt fkuE ¼qtzk yðMkhLku ð¾kuze fkZeyu Lknª íÞktMkwÄe yu yðMkh ½e ðøkhLke ÷kÃkMke suðku ÷køku Au ! yux÷u{q¤[tË yk ð¾kuzðkðk¤wt zk÷zk ½e Lkk¾ðkLkwt õÞkhuÞ ¼q÷íkkuLkÚke ! ‘¾ktz ðøkh rV¬e [kMkýe, ð¾kuzâk ðøkh ÷qÏ¾e÷kÃkMke !’‘rËÕne ç÷kMx’ ykíktfðkËe nw{÷ku...

Lkk nkuÞ !! y{Lku íkku yu{ fu BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLke Mfq÷{kt¼ýíkkt çkeò ÄkuhýLkk çkk¤fkuyu yk nw{÷ku fÞkuo nþu ! Ãký yuíkku suLke MkefMÚk MkuLMk ÃkkðhVq÷ nkuÞ yuLku s ÏÞk÷ ykðu Lku fuyk{kt ykíktfðkËeLkku nkÚk Au. nþu, ¼kE !rËÕne 15 ð»ko-31 ç÷kMx...

{ík÷çk Mfkuh çkLkkLkk y¼e çkkfe ni !!!ykíktfðkËLkk Ëçkký Mkk{u õÞkhuÞ Íqfeþwt Lknª. ykÃkýuMkkiyu yuf ÚkELku ykíktfðkËLkk ËiíÞLku f[ze Lkk¾ðkLkku Au.yk yuf ÷ktçke ÷zkE Au...

{ík÷çk yk xTðuLxe-xTðuLxe Lknª, Ãký xuMx{u[ suðe ÷ktçke÷zkE Au. yux÷u ykÃkýu hknw÷ ÿrðzLke su{ Äe{u... Äe{u...s h{eþwt !

òu fu, ykíktfðkËeyku yk{ ÃkkAk {khk suðk MkeÄk. yu{Lkufk{Úke fk{. [wxfe{kt fk{ ÃkíkkðeLku nUz {khk hk{... íkkuykðòu... hk{ hk{ !

AB{ðzwt : yuf fqýwt rLkðuËLk : ºkkMkðkËeykuLkwt yk f]íÞ fkÞhíkkÃkqýo Au.- Eïh ík{LkuÞ ykðk fkÞh çkLkkðu yuðe þw¼uåAk...íkÚkkMíkw !!!

CMYK

CMYK

15{e MkÃxuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS {ÿkMk{kt hkufkÞk níkk.

frXLk Ãkðoík ÃkhLkwt Íhýwt, ¾¤¾¤ ðnuíkwt nMkíkwt fu’íkwt,frXLk SðLk{ktÞu {kLkð {Úkíkku hu’ íkwt nMkíkku hu’ íkwt.kk kkíkeðú yr¼÷k»kkLke ¾k{eÚke s Ãkh{kí{kLke

«kró{kt ðkh ÷køku Au, {nuLkíkLke ¾k{eÚke Lknª.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 15 SEPTEMBER 2011

þiûkrýf MktMÚkkyku Mk{ÞMkh þY ÚkðeòuEyu yLku Mk{ÞMkh çktÄ Úkðe òuEyu. økÞkyXðkrzÞu yuf ½xLkk çkLke. þk¤k AqxðkLkkuMk{Þ Mkktsu Mkkzk Ãkkt[Lkku Au. Ãkkt[Lku ËMkuþk¤kLkk «{w¾ yuf {nu{kLkLku ÷ELku þk¤k{ktÃkÄkÞko. yk[kÞoLku Vh{kLk fÞwO, ‘íkkfeËu MkkirðãkÚkeoyku y™u rþûkfkuLku Mk¼køk]n{kt ¼uøkkfhku, {nu{kLkLkwt «ð[Lk Au!’ fkÞo¢{ þk¤kAqxðkLkk Mk{Þu þY ÚkÞku yLku {kuze Mkktsu MkkzkMkkíku Ãkqhku ÚkÞku. rþûkfku yLku rðãkÚkeoykuLku ÃkqðoLkkurxMk ðøkh þk¤k Mk{Þ ÃkAe hkufðk yuøkwLkkEík f]íÞ Au. fux÷kf yk[kÞkuoLku Mkktsuþk¤k AqxðkLkk Mk{Þu ‘Ëhçkkh’ ¼hðkLkku þku¾nkuÞ Au. Mkktsu Ãkkt[ ðkøku Ãkxkðk¤ku ykðeLkuMkkiLku fne òÞ, ‘MkknuçkLke ykurVMk{kt MxkVr{rxtøk Au, Mkktsu Mkkzk Ãkkt[u ÃknkU[e sòu.’fux÷kf yk[kÞkuoLku Ãkrhðkh suðwt ftR nkuíkwt LkÚke,rþûkfku yLku rþrûkfkykuLku íkku nkuÞ Au.rþrûkfkLkk çkk¤fku ½hu {B{eLke hkn òuíkk nkuÞAu. fux÷ef rþrûkfkykuLkk Ãkrík Mk{Þ ÚkkÞyux÷u rî[¢e ðknLk ÷ELku þk¤kLkk ËhðkòLkeçknkh Q¼k hne òÞ Au. ÃkíLke ½hu ÃknkU[u íkkuhMkkuE ÚkkÞ yLku çkk¤fku íkÚkk Ãkrík ¼kusLkLkuÃkk{u. Ãkqðo ykÞkusLk ðøkh rþûkfku yLkuçkk¤fkuuLku þk¤k Mk{Þ ÃkAe økkUÄe hk¾íkk ¢qhyLku ÃkhÃkezk{kt ykLktË {kýíkk rðf]ík {kLkMkÄhkðíkk yk[kÞoLku zeEykuyu íkkífkr÷fyMkhÚke MkMÃkuLz fhe Ëuðk òuEyu. su{rþûkfkuLku þk¤k{kt yuf Ãký r{rLkx {kuzkykððkLke Aqx LkÚke nkuíke yuðe s heíku þk¤kMk{Þ çkkË rðãkÚkeo fu rþûkfkuLku yuf r{rLkx{kxu Ãký økkUÄe hk¾ðkLke Aqx yk[kÞoLku fuþk¤kLkk «{w¾ {tºkeLku Lk ykÃke þfkÞ. ykðeÄ]üíkk yk[híkk yk[kÞoLkku yLku nkuÆuËkhkuLkkurþûkfkuyu MkrðLkÞ rðhkuÄ fhðku òuEyu. þk¤kMk{Þ ÃkAe fkuE {nu{kLkLku rðãkÚkeoykuLkuMktçkkuÄðkLke [¤ WÃkzu yu íkku rðf]ríkLke Ãkhk-fkck Au. þk¤k AqxðkLkk Mk{Þu økuxLke çknkhQ¼u÷k rhûkkðk¤kykuyu, ðk÷eykuyu þwtfhðkLkwt, {tShk ðøkkzðkLkk? ½hu çkk¤fkuMk{ÞMkh Lk ÃknkU[u yux÷u ®[íkk{kt yzÄk ÚkRsíkk ðk÷eykuLkku rð[kh yk[kÞo fu Mkt[k÷fkuLkufkt Lk ykðu? su{Lku ‘Ëhçkkh’ ¼hðkLkku þku¾nkuÞ yuðk yk[kÞo fu «{w¾ þk¤k Aqxâk ÃkAeÃkkuíkkLkk ytøkík r{ºkkuLku, MkøkkMktçktÄeykuLkuçkku÷kðeLku {nurV÷ s{kðu, fkuý Lkk ÃkkzðkLkwtAu? çkk¤fku yLku rþûkfkuLku {kuze hkík MkwÄeçkkLk{kt hk¾ðkLkku yrÄfkh fkuELku yÃkkÞu÷kuLkÚke.

yuf rþrûkfkLke MkøkkE ÚkR økE níke.

þk¤k AqxðkLkku Mk{Þ Mkktsu Ãkkt[ ËMkLkku níkkuyux÷u {tøkuíkh MkkÚku yu{ýu MkktsLkk ALkk þku{ktrVÕ{ òuðk sðkLkku fkÞo¢{ økkuXÔÞku níkku.yk[kÞoLkk çkkík{eËkh rþûkfu MkknuçkLku {krníkeykÃke; ‘yksu Ãku÷e yuLkk ‘VeykLMk’ MkkÚkurVÕ{ òuðk sðkLke Au. çkkuMk, WMku hkufLkk[krnÞu!’ yk[kÞoyu íkkífkr÷f r{®xøkçkku÷kðe ÷eÄe. Ãkkuýk A ðkøku rþrûkfkyuLk{úíkkÚke sðkLke hò {ktøke. yk[kÞoyuMðÃkrh[Þ ykÃkíkk fÌkwt, ‘yuðe heíku ¼køkesðk {kxu ík{Lku Ãkøkkh {¤u Au? r{®xøk{kt LknªçkuMke þfkíkwt nkuÞ íkku Lkkufhe þwt fk{ fhku Aku?LkÚke sðkLkwt, çkuMke òyku.’ rþrûkfk {khkt{køkoËþoLk Lke[u «rþûký {u¤ðeLku íkiÞkhÚkÞu÷kt. yu{ýu ÃkkuíkkLke Lk{úíkk ò¤ðe hk¾eLkufÌkwt, ‘Mkh, ykÃku økEfk÷u r{®xøkLke{krníkeykÃke Lknkuíke. yksLke r{®xøkLkkuyusLzk þku Au íku Ãký y{Lku sýkðkÞwt LkÚke.þk¤k AqxðkLkku Mk{Þ Ãkkt[ ËMkLkku Au. nwt {khk{tøkuíkh MkkÚku Mkktsu ALkk þku{kt rVÕ{ òuðksðkLke Awt. yk hne {khe rxrfx. nwt òô At,ykÃkLku su yufþLk ÷uðk nkuÞ íku ÷E þfku Aku.’rþrûkfkçknuLk Lkef¤e økÞkt. yk[kÞo òuíkk hneøkÞk.

þk¤k{kt RLMÃkufþLk nkuÞ, fkuE {kuxkufkÞo¢{ ÞkusðkLkku nkuÞ, ðkŠ»kfkuíMkðLkeíkiÞkhe [k÷íke nkuÞ íkku rþûkfku yLkurðãkÚkeoykuLku {kuzu MkwÄe hkufðk Þu Ãkzu, Ãkhtíkwþk¤kLkk Mkki f{o[kheykuLku íku ytøkuLkeyøkkWÚke {krníke nkuðe òuRyu. ð»ko{kt ykXËMk rËðMk {kuzk AqxðkLkwt çkLku íkku Mk{S þfkÞÃkhtíkw yXðkrzÞu yuf fu çku ðkh fkuELku y[kLkfr{®xøk çkku÷kððkLkwt þq¤ WÃkzu íkku rðãkÚkeoykuy™u rþûkfku yuðku yíÞk[kh þk {kxu MknLkfhu? ‘nsw íkku çku÷ ðkøku yux÷k{kt rþûkfkuøkuxLke çknkh Lkef¤e økÞk nkuÞ’ yuðku ff¤kxfhðkLke fux÷kf yk[kÞkuoLku yLku Mkt[k÷fkuLkuxuð Ãkze økE nkuÞ Au. {q¤ík: yk yufþku»ký¾kuhkuLke s{kík Au su rþûkfkuLku

ykuAk{kt ykuAku Ãkøkkh ykÃku Au yLku yu{LkeÃkkMku ËMk ËMk f÷kf {sqhe fhkððkLke yÃkuûkkhk¾u Au. fux÷ef þk¤kyku{kt rþûkfkuyuykððkLkku íkÚkk sðkLkku Mk{Þ {Mxh hku÷{ktLkkUÄðkLkku nkuÞ Au. yk yuf ¾qçk Mkkhe «ÚkkAu. þk¤k{kt ðkhtðkh {kuzk ykðíkk rþûkfkuLkuMkeÄk fhðk {kxu ykðwt nrÚkÞkh òuRyu, Ãkhtíkwfux÷ef þk¤kyku{kt yk[kÞo {Mxh hku÷ÃkkuíkkLkk xuçk÷{kt {qfe hk¾u Au. çkÄkf{o[kheykuyu þk¤k Akuzíke ð¾íku MkknuçkLkeykurVMk{kt sðwt Ãkzu. (suÚke yk[kÞo çkÄkLkk{w¾kh®ðË òuR þfu yLku yu{Lkku ðsLkËkhynt Mktíkku»kkÞ) yuf rþrûkfkyu {Lku VrhÞkËfhe, ‘Mkh, y{u ßÞkhu þk¤k Aqxâk ÃkAeyk[kÞoLke ykurVMk{kt Mkne fhðk sRyu íÞkhu½ýeðkh yk[kÞo òýe òuELku fkuELke MkkÚkuVkuLk Ãkh ÷køke Ãkzu÷k nkuÞ. yu{Lkk xuçk÷Lkk¾kLkk{ktÚke {Mxh hku÷ çknkh Lkef¤u íku {kxuy{khu Ãkå[eMk r{rLkx hkn òuðkLke! òu fkuEyuðwt fnuðkLke ®n{ík fhu fu, ‘Mkh {Mxhhku÷..’ íkku íkuyku íkhík ®Mkn øksoLkk fhþu;fu{, ½kuzu [ZeLku ykÔÞk Aku? Ãkkt[ r{rLkxÚkku¼kíkwt LkÚke?’ ykÃkýu ykðk MkknuçkkuLku çkunkÚk òuzeLku fnuðkLkwt fu, ‘Mkknuçk, shk{kLkðíkkðkËe çkLkkuLku. ík{u VkuLk fhðk {kxuÃktËh r{rLkx hkn LkÚke òuE þfíkk? çkÄkrþûkfku òýu Au fu ykÃk òýe òuE™u MkkiLku{kLkrMkf ºkkMk ykÃkðk ykðkt Lkkxfku fhku Aku!’

fux÷ef þk¤kyku{kt hòLkk rËðMku ftRf LkuftRf çknkLkwt fkZeLku rþûkfkuLku nksh hnuðkLkwtVh{kLk fkZðk{kt ykðu Au. yk[kÞoLku yLkuMkt[k÷f {tz¤Lkk «{w¾Lkku SðLk{tºk Au,‘{kMíkh Lkðhku Lk Ãkzðku òuEyu, yuLku Ëkuzíkku shk¾ðkLkku.’ ykðe þk¤kyku{kt rþûkfku fkuEfk{ rË÷Úke fhíkk LkÚke. hòLkk rËðMkuykððkLkwt Au íkku ykÔÞk, Mk¼køk]n{kt çkuXk,Ÿ½e økÞk yLku ½hu økÞk! ík{u yXðkrzÞu yufð¾ík {¤íke hò Ãký rþûkf ÃkkMkuÚke Íqtxðe ÷kuíkku rþûkf rË÷Úke ÃkkuíkkLke Vhs þk {kxu

çkòðu? Ãkrhðkh, ÷ELku çkuXu÷k rþûkfkuLku ½hLkwtfk{ fhðk {kxu, çkk¤fkuLku «u{ fhðk {kxu yLkuð]Ø {kíkk rÃkíkkLku zkufxh ÃkkMku ÷E sðk {kxuMk{Þ íkku òuEyu Lku? rþûkf fkuR yuf þk¤k{ktyXðkrzÞu [k¤eMk f÷kfLke Lkkufhe Mðefkhu Au,yk[kÞoLku fu Mkt[k÷f {tz¤Lku økw÷k{e¾ík ÷¾eykÃkíkku LkÚke. rþûkfku MkkÚku þk¤kLkwt ðíkoLkrLkhÃkðkËYÃku {kLkðíkkÃkqýo nkuðwt òuRyu.

yuf çke.yuzT. fku÷usLku íkk÷e{kÚkeoykuMktøkeík þk¤k íkhefu ÔÞtøÞ{kt yku¤¾kðu Au.fku÷usLkku RL[kso r«ÂLMkÃkk÷ MktøkeíkLkku hrMkÞkuAu. Lkðwt ð»ko þY ÚkkÞ íÞkhÚke s fku÷us{kt íki..Úki..Úki.. íkk þY ÚkR òÞ. {Lku fku÷usLkkMkk{kLÞ {tºkeyu ÷ur¾ík VrhÞkË{kt sýkÔÞwt;‘Mkh, y{u ftR ykihtøkÍuçk LkÚke, økeík-MktøkeíkLkk WÃkkMkf Aeyu Ãkhtíkw y{khe fku÷us{ktr«ÂLMkÃkk÷ MktøkeíkLkku yríkhuf fhu Au. hkusMkktsu Mkkík ðkøÞk MkwÄe økhçkk, hkMk, LkkxfkuLke«uÂõxMk [k÷u, Ëqh ËqhÚke ykðíkk íkk÷e{kÚkeoykunuhkLk ÚkkÞ. f÷kMkY{ xe®[øk [k÷u Lknª yLku{kuze Mkkts MkwÄe íkk.. Úki.. íkk. Úki.. y{Lku ykºkkMk{ktÚke fkuE Akuzkðþu?’ S.yuMk.Lke ðkíkíkÆLk Mkk[e Au. fkuE Ãký «uÂõxMk, fku÷us Mk{ÞÃkAe þk {kxu [k÷ðe òuEyu? yLku íku ÃkýrðãkÚkeoykuLke RåAk rðÁØ!

þiûkrýf MktMÚkkyku{kt fzf rþMík nkuðeòuEyu yLku rþûkfku{kt Vhs ÃkhMíkeLke ¼kðLkknkuðe òuEyu yu ðkíkLkku yk ÷¾Lkkh ¾wËykøkúne Au yLku yu{ýu ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ËhrBkÞkLk fkuE íkk÷e{kÚkeoLku fu yæÞkÃkfLku«kÚkoLkk Mkt{u÷Lk{kt økuhnksh hnuðkLke furð¼køk{kt {kuzk ykððkLke Aqx ykÃke LkÚke.yu s heíku fËe íkk÷e{kÚkeoykuLku fu yæÞkÃkfkuLkuVhsLkk f÷kfku Ãkqhkt ÚkkÞ ÃkAe hkuõÞk LkÚke,fËe Lknª. rþûkfku {kxu Mkktsu AqxðkLkku çku÷ ÃkzuíÞkh ÃkAeLkku Mk{Þ yu{Lkk Ãkrhðkh {kxuLkkuMk{Þ Au. fkuE yk[kÞo fu Mkt[k÷f yu Íqtxðefuðe heíku þfu? rþûkfkuyu fk{ ðøkh fu nuíkwðøkh r{®xøk çkku÷kðíkk yLku r{®xøk{ktÃkkuíkkLke çkzkE nktõÞk fhíkk yk[kÞoLku fuMkt[k÷f {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLku yuf r{rLkx ÃkýMknLk Lk fhðk òuEyu. rð»kÞktíkh fheLkuykÃkýku Mk{Þ ðuzVíkk MðLkk{ÄLÞLkuíkkykuykuLku Lk{úíkkÚke fne þfkÞ, ‘Mkh, f{xw Ä ÃkkuELx, {wÆkLke ðkík Ãkh ykðe òyku,y{khku Mk{Þ ykÃk ðuzVe hÌkk Aku.’ yufkË çkuðkh ykðwt hkufzwt Ãkh¾kðe Ëuþku íkku ÃkAe yk¾wtð»ko ík{u Mk{ÞMkh ½hu ÃknkU[e þfþku!

LkkUÄ : yk[kÞoLke ÷ur¾ík {tsqhe ðøkh fkuRrþûkfu yk ÷u¾Lke Vkuxku- fkuÃke LkkurxMk çkkuzo Ãkh{qfðe Lknª. yu{ fhðwt yu økt¼eh «fkhLkeøkuhrþMík Au!

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

{I Mk{Þ nwt...yn{uðkûkÞ: fk ÷ku... fk÷: f÷íkk{n{Tyn{krËù {æÞt [, ¼qíkkLkk{Lík yuð [

¼økðËT økeíkkLkk rð¼qríkÞkuøk{kt ¼økðkLk ©ef]»ýu fÌkwtAu íku «{kýu suLkku õÞkhuÞ ûkÞ fu ytíku Úkíkku LkÚke íkuðku{nkfk÷ nwt Awt. yk WÃkhktík ðíko{kLk, ¼qík yLku ¼rð»Þyuðe økýíkhe fhLkkhkyku{kt nwt Mk{ÞYÃk Awt. nwt s«kýe{kºkLkku ykrË, {æÞ yLku ytík Awt. ‘{I Mk{Þ nwt’Lkkfk¤[¢Lke WËT½ku»kýk MkkÚku {nk¼khík xe.ðe. ©uýeLkeþYykík Úkíke níke. yk Mk{Þ yu ¾hu¾h þwt Au ? yuLkk rðþuykÃkýkt «k[eLk Ér»k-{wrLkykuyu øknLk ®[íkLk yLku {LkLkfÞwO Au. Mk{Þ yux÷u suLkku ytík LkÚke íkuðku {nkfk¤. Mk{ÞþçËLkku yÚko ÚkkÞ Au : ‘Mk{ +yÞ yÚkkoíkT su MkBÞfT yLkuMkwrLkÞkursík heíku økrík fhu Au- íkuLkwt Lkk{ Mk{Þ. Mk{økú çkúñktz su økríkÚke [k÷e hÌkwt Au íkuLkwt f÷ý yux÷u fu økýLkkfhu íkuLkwt Lkk{ fk¤.

Mk{ÞLkwt yk fk¤[¢ Mke{kneLk Au. íku ykrË yLkuytíkhrník Au. yk Mk{ÞLke økrík Mk{S þfkÞ íkuðe LkÚke.yux÷k {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘fk÷MÞ fwrx÷k økrík:’ykÃkýkt «k[eLk Ér»kykuyu Mk{ÞLke yk økríkLku ÃkfzeLkufk¤økýLkkLkwt þk† þkuæÞwt yLku yu{ktÚke ßÞkurík»kþk†Lkku«kht¼ ÚkÞku níkku. s{oLkeLkk {nkLk ík¥ð®[íkf yLku MktMf]íkMkkrníÞLkk rðîkLk yuðk zkì. {uõMkBÞq÷hLkk {íkkLkwMkkhykfkþ{tz¤Lkk økúnku yLku ßÞkurík»kþk† yu ¼khíkLkwt«k[eLkík{ rð¿kkLk Au yLku ¼khík íkhVÚke rðïLkk [hýuÄhðk{kt ykðu÷ íku yuf MkkiÚke {kuxku y{qÕÞ WÃknkh Au.

ÉøðuË{kt WÕ÷u¾ Au íku «{kýu Ëe½koí{k Lkk{LkkÉr»kyu yLkuf Þwøkku MkwÄe íkÃkùÞko fhe ykfkþLkk íkkhk,økúnku, WÃkøkúnku íkÚkk Lkûkºkku ðøkuhuLkku yÇÞkMk fheßÞkurík»kþk†Lke h[Lkk fhe níke. yk ßÞkurík»kþk†LkkuÃkAeÚke yuf ðuËktøk íkhefu Ãký Mðefkh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk fk¤økýLkk{kt yuf {nkÞwøkLkk íkUíkk÷eMk ÷k¾ðeMk nòh ð»kkuo {kLkðk{kt ykðu Au. suLkk [kh ¼køkÃkkzðk{kt ykÔÞk Au, MkíkTÞwøk, ºkuíkk, îkÃkh yLku fr¤Þwøk.yu{kt Ãký Ëhuf ÞwøkLkkt ð»kkuo rLkrùík fhðk{kt ykðu÷k Au.yk WÃkhktík Mkkík rËðMkkuLkk hrð, Mkku{, {tøk¤ su Lkk{kuÃkkzðk{kt ykÔÞk Au íku økúnkuLkk Lkk{ WÃkhÚke Ãkkzðk{ktykÔÞk Au. çkkh {rnLkkLkk Lkk{ku Ãký [iºk, ðiþk¾ ðøkuhuLkûkºkkuLkk ykÄkhu Ãkkzðk{kt ykðu÷k Au. yk heíku çkúñktz{ktyLktíkfk¤Úke [k÷e hnu÷ fk¤Lke yk økríkLku ÃkqhuÃkqhe heíkufkuE Mk{S þõÞwt LkÚke.

V÷uþ

Ãkkt[{e òøkeh

¼khík{kt r¢fux rMkðkÞLke çkeS h{íkkuLkkurðfkMk Úkíkku LkÚke yLku r¢fux rMkðkÞLke çkeSh{íkkuLkwt Lkk{wt Lkt¾kE økÞwt Au íkuLkku ff¤kx Mkíkík[kÕÞk s fhu Au. r¢fux{kt fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkkfkhýu ÃkiMkkLke hu÷{Au÷ Au yLku r¢fuxhkuLku çkÏ¾kts çkÏ¾kt Au íÞkhu çkeS h{íkkuLkk ¾u÷kzeykuLkkufkuE ¼kð Ãký ÃkqAíkwt LkÚke íkuLkkt hkuËýkt hzkÞk sfhu Au. yk ff¤kx Mkk[ku Au yLku yk hkuËýktçkhkçkh Au Ãký íkuLkk {kxu sðkçkËkh fkuý Au íkuLkeçknw [[ko Úkíke LkÚke. AuÕ÷k çku rËðMk{kt çkLku÷eyuf ½xLkk ÃkAe ¾çkh Ãkzþu fu ¼khík{kt r¢fuxrMkðkÞLke h{íkkuLkku rðfkMk Úkíkku LkÚke íkuLkk {kxu¾hu¾h sðkçkËkh fkuý Au.

n{ýkt s [eLk{kt yurþÞLk nkufe[uÂBÃkÞLkrþÃk h{kE økE Lku ¼khíkeÞ nkufe xe{uyk [uÂBÃkÞLkrþÃk SíkeLku ztfku ðøkkze ËeÄku.¼khíkeÞ nkufe xe{ yurþÞLk [uÂBÃkÞLkrþÃk Síkuíku ½xLkk ¾hu¾h {kuxe s Au fu{ fu yurþÞk{ktrðïLke ¼÷¼÷e nkufe xe{kuLku ¼q Ãkeðzkðu íkuðexe{ku Au. {÷urþÞk, Ërûký fkurhÞk yLkuÃkkrfMíkkLk yu ºký-ºký rðï nkufe{kt su{Lkkuztfku ðkøku Au íkuðe xe{ku yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt h{eníke Lku ¼khíku yu çkÄktLku ÃkkA¤ AkuzeLku ykxwLkko{uLx Síke íku òuíkkt yk Sík çknw {kuxe sfnuðkÞ.

¼khíkLke Sík çkeS çku heíku Ãký çknw

LkkUÄÃkkºk Au. Ãknu÷e ðkík íkku yu fu ¼khíkeÞ nkufexe{Lkk ¾u÷kzeyku yk xwLkko{uLx{kt yufË{ sYheMkøkðzku rðLkk s hBÞk níkk. ¼kheÞ xe{Lkk¾u÷kzeyku ÃkkMku Mkh¾k çkqx MkwØkt Lknkuíkkt yLkuVkxu÷kt-íkqxu÷kt çkqx ÃknuheLku ykÃkýk Lkhçktfk ykxwLkko{uLx{kt QíkÞko níkk. çkeS {n¥ðLke ðkíkyu fu ¼khíku VkELk÷{kt ÃkkrfMíkkLkLku nhkðeLkuyk xwLkko{uLx Síke níke yLku íku Ãký yufË{rË÷Äzf þqxykWx {wfkçk÷k{kt. {u[ Ãkqhe ÚkEíÞkhu çktLku xe{ku Mkh¾uMkh¾e Qíkhe níke íkuÚke[uÂBÃkÞLk fkuý íkuLkku VUMk÷ku þqxykWx{kt ÚkÞu÷kuLku íku{kt ¼khík 4-2Úke Síke økÞwt. ÃkkrfMíkkLkMkk{u fkuEÃký h{ík{kt Síkku íkuLke {ò s ftEfy÷øk nkuÞ Au íku heíku Ãký ¼khík {kxu yk Síkçknw {n¥ðLke níke.

yk Sík ÃkAe ¾hu¾h íkku ¼khík{kt s&™Lkku{knku÷ nkuðku òuEyu Lku yk ¾u÷kzeykuLku Vq÷zuðÄkððk òuEyu Ãký yuðtw fþwt ÚkÞwt Lknª. nkufexe{Lkk ¾u÷kzeykuLku ykx÷e {kuxe Sík ÃkAeMkkð Xtzku «ríkMkkË {¤u íkuÚke ÷køke ykðu íkuMðk¼krðf Au Ãký yu ÃkAe su ftE çkLÞwt íkuýu íkkuyk ¾u÷kzeykuLku Mkkð s Xtzk fhe LkktÏÞk.¼khík{kt yíÞkhu nkufeLkku fkh¼kh ¼khíkMkhfkh suLkk Ãkh rLkÞtºký Ähkðu Au íkuðkt çkuVuzhuþLk nkufe EÂLzÞk yLku EÂLzÞLk nkufeVuzhuþ™ îkhk [k÷u Au. yk çktLku Ãkh MÃkkuxToMk{tºkk÷ÞLkku yux÷u fu ysÞ {kfuLkLkku MkeÄku ftxÙku÷Au Lku yk MÃkkuxToMk {tºkk÷Þu ¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk

¾u÷kzeyku Ãkh ¾wþ ÚkELku RLkk{Lke ònuhkík fheLkkt¾e. òufu {wÏÞ ðkík nðu ykðu Au. ykRLkk{Lke hf{ fux÷e níke íku ¾çkh Au ? ÃkqhuÃkå[eMk nòh. nkufe RÂLzÞkyu ònuhkík fheLkkt¾e fu {wøkkBçkku ¾wþ nwyk Lku EMk ¾wþe {Uxe{Lkk Ëhuf ¾u÷kzeLku Ãkå[eMk-Ãkå[eMk nòhLkwtRLkk{ {¤þu. òyku s÷Mkk fhku.

nkufe EÂLzÞkLke yk ònuhkíku ¾u÷kzeykuLku‘ník«¼’ fhe LkktÏÞk. Ãkå[eMk nòh yux÷u þwtfnuðkÞ ? ykx÷e hf{ íkku fkuE Vk÷íkw ftÃkLkeMkuÕMk xkøkuox nktMk÷ fhLkkhk {kfuorxtøkyuÂõÍõÞwrxðLku çkkuLkMk íkhefu ykÃke Ëuíke nkuÞ AuLku ynª nkufe RÂLzÞkLkk fkh¼kheyku nkufeLkk¾u÷kzeyku Ãkh çknw {kuxku WÃkfkh fhíkk nkuÞ íku{íku{Lke Mkk{u xwfzk VUfíkk níkk. nkufe xe{{kt 16¾u÷kzeyku økýku íkku RLkk{Lke hf{ {¤eLku 4÷k¾ YrÃkÞk ÚkkÞ Lku fku[Lku çkeò çkÄktLku ÃkýMkkÚku økýku íkku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk ÚkkÞ Lku yk Ãkkt[÷k¾ YÃkhze{kt íkku nkufe EÂLzÞkLkk fkh¼kheykuòýu {kuxku søkrLkÞku fhe LkkÏÞku nkuÞ íku{ {kuxe{kuxe ònuhkíkku fhðk {[e Ãkzâk níkk. ¼zfu÷k¾u÷kzeyku MktÃke økÞk Lku íku{ýu yk RLkk{Lkehf{ ÷uðkLke ½MkeLku Lkk Ãkkze ËeÄe. íku{ýu MkkVþçËku{kt fÌkwt fu, yk Ãkå[eMk nòh YÃkhze ÷uðeíkuLkk fhíkkt RLkk{ Lkk ÷uðwt Mkkhwt Lku ík{khk ykÃkå[eMk nòh hk¾ku ík{khe ÃkkMku.

ðkík ðÄe økE yux÷u ysÞ {kfuLk {uËkLk{ktykÔÞk Lku íku{ýu yk Ãkå[eMk nòhLke hf{

ðÄkheLku ¾u÷kze ËeX ËkuZ ÷k¾ fhe ËeÄe Lku¾u÷kzeykuLku ¾{iÞk fheLku RLkk{ ÷E ÷uðk fÌkwt.¾u÷kzeykuyu íku{Lkwt {kLk hk¾eLku nk Ãkkze ËeÄeÃký yk ½xLkk yk Ëuþ{kt r¢fux rMkðkÞLke çkeSh{íkkuLkku rðfkMk fu{ Úkíkku LkÚke íkuLkku sðkçk AuyLku yu sðkçk yu s Au fu yk Ëuþ{kt r¢fuxrMkðkÞLke h{íkkuLkku fkh¼kh su{Lkk nkÚk{kt Au íku÷kufkuLku çkeS h{íkkuLkk ¾u÷kzeykuLku «kuíMkknLkykÃkðk{kt hMk s LkÚke. {kfuLku ¾wþ ÚkELkuRLkk{Lke hf{ ËkuZ ÷k¾ fhe ykÃke Lku¾u÷kzeykuyu íku{Lkwt {kLk hk¾e ÷eÄwt yu y÷økðkík Au Ãký yk hf{ Ãký Ãkqhíke LkÚke. nkufexe{Lkk 20 MkÇÞkuLku ËkuZ-ËkuZ ÷k¾ ÷u¾u økýkuíkku Ãký yk hf{ 30 ÷k¾ ÚkkÞ Lku yk fuLÿMkhfkh {kxu yk hf{ [ýk{{hk suðe Ãký LkÚke.MÃkkuxToMk {tºkk÷Þ ÃkkMku s 600 fhkuz fhíkktðÄkhuLkwt çksux Au Lku íku{ktÚke yuf fhkuz YrÃkÞk yknkufe xe{Lkk ¾u÷kzeykuLku ¾wþ ÚkELku ykÃke Ëkuíkku Ãký fkuE Vhf ÃkzðkLkku Lknkuíkku Ãký Mkðk÷{kLkrMkfíkkLkku Au. Ëhuf ¾u÷kzeLku Ãkkt[-Ãkkt[÷k¾ YrÃkÞk {¤e òÞ íkku íkuýu çkkh {rnLkk ÷økeÃkkuíkkLkk fwxwtçkLke ®[íkk fhðkLke Lkk hnu Lku yuðÄkhu fr{xuz ÚkELku h{u, ðÄkhu {kLkrMkf þktríkMkkÚku h{u Ãký Ãký íku{kt hMk s fkuLku Au ?

{kfuLku nkufe xe{Lkk ¾u÷kzeykuLku su RLkk{ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au íkuLkk fhíkkt ðÄkhuhf{ íkku fuLÿLkk MÃkkuxToMk {tºkk÷ÞLke {nuhçkkLkeÚke[k÷íkkt swËkt swËkt Vuzhuþ™ku Ëh {rnLku ÷E síkkt

nþu. yk VuzhuþLkku Ãkh MkkÃk ÚkELku çkuXu÷k hks-fkhýeyku Ëh {rnLku yk RLkk{Lke hf{ fhíkktðÄkhu hf{ ykurnÞkt fhe síkkt nþu Lku íku Aíkktíku{Lkk Ãkh rLkÞtºký {qfðkLke ®n{ík fkuE fhíkwtLkÚke Lku su ÷kufku ËuþLku økkihð yÃkkðu Au íku{Lkuxwfzk VUfeLku íku{Lkwt økkihð nýðkLkk «ÞkMkku ÚkkÞAu ÃkAe yk Ëuþ{kt çkeS h{íkkuLkku rðfkMk fEheíku ÚkkÞ ? VuzhuþLkkuLkk nkuÆuËkhku Lku íku{Lkk[{[kyku Mkhfkhe ÃkiMku s÷Mkk fhu Au Lku rðËuþLkexqhku fhu Au Lku íku{Lkk Ãkh fkuE rLkÞtºký LkÚke nkuíkwtLku ¾u÷kzeykuLku RLkk{ ykÃkðkLke ðkík ykðuíÞkhu s çkÄktLkk Ãkux{kt [qtf QÃkzu Au. yk {knku÷nkuÞ íÞkhu fkuý r¢fux rMkðkÞLke h{íkku íkhVykf»kkoÞ Lku fkuý r¢fux rMkðkÞLke h{íkku h{u ?

yk ½xLkk¢{ Mkk{u r¢fuxLkku ðneðx fE heíku[k÷u Au Lku ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo ‘nkÞ ÃkiMkkunkÞ ÃkiMkku’ fhu Au íku ÃkAeÞ r¢fuxhkuLku fE heíkuMkk[ðu Au íku swyku. ¼khíkeÞ r¢fux xe{u ðÕzofÃkSíÞku íkku çkkuzuo ¾wþ ÚkELku Ëhuf r¢fuxhLku yuf-yuf fhkuz YrÃkÞk ykÃke ËeÄk. yu rMkðkÞ çkkuzoËh ð»kuo ºkeMk sux÷k r¢fuxhku MkkÚku fhkh fhu Au Lkuíku{Lku ¼khíkLke xe{{kt h{kzu fu Lkk h{kzu Ãkýð»kuo ykuAk{kt ykuAk Ãkå[eMk-ºkeMk ÷k¾ YrÃkÞkíkku ykÃku s Au. r¢fuxhku Ãký {kýMk Au Lku íku{Lkkt½h Ãký ¾k÷e Ëuþ«u{Lkk zkuÍ ykÃkðkÚke[k÷ðkLkkt LkÚke íku ðkík çkkuzo Mk{su Au Lku su ÷kufkufhkuzku{kt yk¤kuxu Au íku hksfkhýeyku LkÚkeMk{síkk.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

fe[z Lk ÚkkÞ yu{ fhu íkku MkkhwtMkw¼k»krçkús [kh hMíkk ÃkkMku su÷ íkhV sðkLke MkkEz Ãkh

yu.yu{.xe.yuMk. çkMk MxuLz ykðu÷wt Au. íku çkMk MxuLzLke Mkk{u BÞwrLk.Lkef[hkÃkuxe {qfu÷e Au, Ãkhtíkw íÞktÚke Lkef¤íkk Mk¾ík ËwøkOÄ {khu Au íku{ sðhMkkËLkkt ÷eÄu fe[z Ãký ÚkkÞ Au. su LkkLke f[hkÃkuxeðk¤k íku Ãkuxe{kt Lkk¾eLkuhkuz Ãkh òÞ íkku hkuz Ãký fe[zðk¤ku ÚkE òÞ Au. suÚke fkuÃkkuohuþLku ßÞkt ßÞktf[hkÃkuxe {qfe nkuÞ íÞkt Võík yux÷e søÞkyu LkkLkk LkkLkk ÃkÚÚkhyÚkðk hkuzsuðku íkux÷ku ¼køk ÚkkÞ yLku íkuLkk WÃkh Ãkuxe {qfu íkku íÞkt fe[z ÚkkÞ Lknª yLkuøktËfe Ãký ykuAe ÚkkÞ. - [e{Lk÷k÷ yuMk. híLkku¥kh, y{ËkðkË

n¤ðk-{¤ðkÚke Úkíkk ÷k¼kuyuf fkÃkz {kfuox{kt MkuÕMk{uLkLke sYh níke. þuXu

RLxhÔÞq ÷eÄk yLku yuf ÞwðkLkLku ÃkqAâwt fu, fkÃkzðu[ðkLkku yLkw¼ð ¾hku. Þwðfu Lkk Ãkkze. þuXu rð[kÞwO fu, sYh íkku Aus. òu ÞkuøÞ Lknª ÷køku íkku fkZe {qfeþwt. yu{ {kLke hk¾e ÷eÄku. Þwðfuçku ðhMk{kt íkku ðÄw{kt ðÄw {k÷ ðu[íkku ÚkE økÞku. þuXLku ykùÞo ÚkÞwt íku{kxu ÃkqAâwt fu, yk{ fuðe heíku ÚkÞwt. íkuýu fÌkwt fu, {Lku Mk{Þ {¤u nwtÄkŠ{f MÚkkLkku{kt yLku ¿kkríkykuLkk {u¤kðzk{kt òô Awt yLku su íÞktykðíkk ¼ÿ ÷kufku ÃkkMkuÚke rþMík ðøkuhu þe¾ðk {¤u íku þe¾eLku ynªfk{ fhwt Awt. þuXu rð[kÞwO fu òu Þwðf yk fhíkku nkuÞ íkku ykÃkýu Ãký÷k¼ ÷uðku òuEyu. MkkiLku n¤íkk {¤íkk íku{Lku ðuÃkkh ðÄkhðkLkk {køkkuo{éÞk yLku {k÷k{k÷ ÚkÞk.

fkuxo îkhk fhðk{kt ykðu÷k ð[økk¤kLkknwf{ ytøku ÃkwLk:rð[khýk fhe þfu Auòu fkuE yËk÷ík îkhk ð[økk¤kLkku nwf{ fkuE ÃkûkfkhLkk ÷k¼{kt

fhu÷ nkuÞ yLku yËk÷íkLku ÷køku fu yøkkW {tsqh fhðk{kt ykðu÷e hkník{tsqh fhðkLke sYrhÞkík Lk níke íÞkhu yËk÷ík [ku¬Mk ÃkrhÂMÚkríkLkeÃkwLk: MÚkkÃkLkk {kxu ykLkw»kktrøkf nwf{ fhe þfu Au.

(Ref.: yuõþLk fr{xe Vkuh rhÍku®Õðøk Äe «kuç÷uBMk ykìV økw-shkík MkkuÕx {uLÞwVuõ[hMko yuLz yÄh rð. ÞwrLkÞLk ykìV RÂLzÞkyuLz yÄh- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2005)

hwðkýe -rðïkr{ºkøkw

rVtøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

ytøkúuS Lkð÷fÚkkfkhyøkkÚkk r¢MxeLkku sL{

{uhe õ÷urhMkk yøkkÚkk r{÷h fu suyku çkkË{ktMkkrníÞsøkík{kt yøkkÚkk r¢MxeLkk Lkk{u òýeíkkt çkLÞkt.íkuyku 15 MkÃxuBçkh, 1890Lkk hkus $ø÷uLz{kt sLBÞktníkkt. ½hu s «kÚkr{f rþûký {u¤ðLkkhkt r¢Mxe çkk¤ÃkýÚkes fkÕÃkrLkf ðkíkkoyku h[ðkLkkt þku¾eLk níkkt. íku{Lke {kíkkyLku íku{Lke {kuxe çknuLk Ãký ðkíkkoyku ÷¾íkkt níkkt.yøkkÚkkyu 1914{kt fku÷kuLk÷ ykŠfçkkÕz r¢Mxe MkkÚku ÷øLkfÞkO níkkt. fku÷kuLk÷ ßÞkhu «Úk{ rðïÞwØ{kt {kuh[kuMkt¼k¤ðk økÞk íÞkhu r¢Mxeyu Ëðk çkLkkðíke ftÃkLke{kt fk{fhðkLke þYykík fhe níke. yu Lkkufhe Ëhr{ÞkLk íku{LkurðrðÄ «fkhLkkt Íuh rðþu òýðk {éÞwt yLku ynª s íku{LkeÃknu÷e Lkð÷fÚkkLke fÚkkðMíkwyu ykfkh ÷eÄku. 1920{ktíku{Lke Ãknu÷e r{ÂMxrhÞMk Lkkuðu÷ ‘Ä r{ÂMxrhÞMk yVuh yuxMxkEÕMk’ «fkrþík ÚkE. yk Lkð÷fÚkkLkk {wÏÞ Ãkkºk òMkqMknhõÞw÷ ÃkkuEhkuxLku çkeS Ãkå[eMk Lkð÷fÚkkyku{kt {wÏÞÃkkºk çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. 1926{kt ykðu÷e ‘Ä {zohykìV hkush yu¢kuEz’ Lkk{Lke Lkð÷fÚkk çkuMx Mku÷h çkLkeníke. 1930{kt r¢Mxeyu Ãkwhkík¥ðþk†e Mkh {uõMk {u÷kuðLkMkkÚku ÷øLk fÞkO.. {u÷kuðLkLkk MkkÚkLku fkhýu r¢Mxeyu swËktswËkt MÚk¤kuLke {w÷kfkík÷uðkLkku yðMkh {éÞku.yk «ðkMk Ëhr{ÞkLkíku{Lkk {Lk{kt ½ýeLkð÷fÚkkLkk Ã÷kìxh[kíkk økÞk y™uykfkh Ãkk{íkk økÞk.r¢Mxeyu 80 sux÷eLkð÷fÚkkyku, 30 xqtfeðkíkkoyku yLku 15Lkkxfku ÷ÏÞkt Au. ykWÃkhktík íku{ýu {uheðuMx{ufkuxLkk WÃkLkk{Úke Ãký MkkrníÞMksoLk fÞwO níkwt.1971{kt íku{Lku #ø÷uLzLke hkýe îkhk MkL{krLkík fhðk{ktykÔÞkt níkkt. Mkku Úke ðÄw ¼k»kkyku{kt íku{Lke Lkð÷fÚkkykuyLkwðkrËík ÚkE níke yLku çkuMxMku÷h çkLke níke. yøkkÚkkr¢Mxe 1976{kt {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt.

þk¤k Mk{Þ ÃkAe rþûkfkuLku hkufe þfkÞ?

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Vwøkkðku ðæÞku, ykŠÚkf ð]rØËh½xâku : Mkhfkhu MðefkÞwOVwøkkðku ytfwþ{kt ykÔÞku LkÚke. yk ðkík Mkhfkhu Mðefkhe Au. xqtf{ktçkeò þçËku{kt fneyu íkku Mkhfkhu yu ðkíkLku Mðefkhe Au fu,¼kððÄkhku hkufe LkÚke þfkíkku yLku {kU½ðkhe ðÄíke òÞ Au. Mkhfkhykðwt ßÞkhu Mðefkhu íÞkhu íkuLke ÃkkMku fkhýku nkuÞ s Au. yuðwt fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, rhÍðo çkUfLke LkkýkfeÞ Lkerík s ÞkuøÞ LkÚke. {k[o,2010Úke 11 ð¾ík [kðeYÃk Ëh ðÄkÞko Au. yk{ fw÷ 3.25 xfkLkkuðÄkhku LkkUÄkÞku Au. Vwøkkðku fkçkq çknkh s Au yLku ykŠÚkf ð]rØËhsqLkLkk 6.5 xfkLke søÞkyu sw÷kE{kt 3.3 xfk LkkUÄkÞku Au. 2012MkwÄe{kt SzeÃke ð]rØËh 9 xfkLkk ytËks Mkk{u íku 8 xfk hnu íkuðeþõÞíkk Au. yk ðkík ¼khík MkhfkhLkk ykŠÚkf Mk÷knfkh fkirþfçkMkwyu Rxe LkkWLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt sýkðe Au. rhÍðo çkUf r{zõðkxohLke Lkerík yksfk÷{kt s ònuh fhðkLke Au íÞkhu ykðeMðefkhkuÂõík ½ýwt fne òÞ Au. yíÞkh MkwÄe rhÍðo çkUfLke Lkerík Mkk{uMkhfkhu ¼køÞu s ðktÄku ÷eÄku nþu. yk ònuhkíkÚke yuðwt fne þfkÞfu, Lkkýkt {tºkk÷ÞLkwt ð÷ý ðÄw fzf çkLke hÌkwt Au. Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu Ãký íkksuíkh{kt sýkÔÞwt níkwt fu, nðu fËk[ rhÍðo çkUfÔÞksËh Lknª ðÄkhu íku{ Aíkkt òu ÔÞksËh ðÄþu íkku rðËuþÚke Lke[kËhu WAeLkk ÷eÄu÷kt Lkkýkt yÚkoíktºk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Ãkrhýk{uVwøkkðku ðÄþu. rhÍðo çkUfu nðu rçkLkÃkhtÃkhkøkík MkkÄLkku ytøku rð[khðwtÃkzþu. çkeS çkksw íku÷, fXku¤, ¾kíkh ðøkuhu yLkuf [esËðMíkwLkkuykÞkík ¾[o ðÄðkLke þõÞíkk Q¼e ÚkE Au. [÷ý{kt ðÄ½xLke ÍzÃkðÄw Au. AuÕ÷k A rËðMk{kt YrÃkÞku 3 xfk ½MkkÞku Au. [k÷w ð»ko{kt 5 xfk½xâku Au. YrÃkÞkLkwt {qÕÞ ½xðkÚke ¢qzíku÷Lkku ykÞkík ¾[o ðÄþu.Ãkrhýk{u íku÷ ftÃkLkeykuLke ¾kux ÚkðkLke çkq{ku Mkt¼¤¤kþu yLku VheÃkuxÙku÷ ðøkuhuLkk ¼kðku ðÄþu. rðËuþLke ðkík fheyu íkku økúeMk ½kuh {tËe{ktMkÃkzkÞu÷wt Au. y{urhfk ðøkuhu Ëuþku{kt Ãký çkuhkusøkkhe ðÄe hne Au.ykuçkk{kyu Vhe yuf ÃkufusLke {køkýe íÞktLke MktMkË Mk{ûk fhe Au.Rxk÷e Ãký fxkufxeÚke Q¼hðk {kxu [eLkLke {ËË ÷E hÌkwt Au. yk{rðïLkk Ëuþku{kt AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke ykŠÚkfûkuºku ÃkrhÂMÚkríknk÷fzku÷f Au. rðrðÄ Ãkøk÷ktyku ÷eÄkt çkkË Ãký yuðwt sýkÞ Au fu,{kuxk {kuxk ykŠÚkf rLk»ýkíkku, rð&÷u»kfku yLku yÚkoþk†eyku rLk»V¤sE hÌkk Au. RfkuLkkur{f {ìLkus{uLx fu yuzr{rLkMxÙuþLkLke yuf ÃkýyusLMke MkV¤ LkÚke Úkíke. Vwøkkðku s Ëþkoðu Au fu, LkkýktLke Mknus Ãkýíktøke LkÚke. ðÄw Ãkzíkku LkkýktLkku ÄkuÄ ðne hÌkku Au íkuLkwt yk Ãkrhýk{ Au.ík{k{ Mkhfkhkuyu ytfwþ ÷kËðkLke sYh Au. rLkÞtºkýku {qfðkLke sYhAu. sYh Ãkzu «ríkçktÄku ÷kËðkLke sYh Au. su Lkerík-rLkÞ{ku, fkÞËk-fkLkqLk ðøkuhu Au íkuLkk fzf y{÷Lke sYh Au. yk þõÞ íÞkhu sçkLkþu ßÞkhu Ëtz, rþûkk, MkòLkku Ãký íkífk¤ y{÷ ÚkkÞ. xqtf{ktËuþ{kt Mkhfkhu nðu {kU½ðkhe Ãkh fkçkq {u¤ððku sYhe Au. þõÞ ík{k{Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu. ykÞkík-rLkfkMk{kt «ríkçktÄ fu AqxAkx ÷kËe fzfy{÷Lke sYh Au. çkòhðkËLku WÃk¼kuõíkkðkËLku {ÞkoËkLke çknkh ðÄðkLk Ëuðku òuEyu. su Au íkuLku ò¤ðe Lk þfkíkwt nkuÞ íÞkhu ‘çkMk Úkku¼ku’sYhe Au. yk ðkík Mkhfkh-rðÃkûk Mkkiyu Mk{sðkLke sYh Au. yux÷wt sLknª, Ãký ík{k{ íktºkyu yLku y{÷Ëkhkuyu Mkr¢Þ ÚkE MktrLkckÚke Mkk[erËþk{kt fk{ fhðkLke sYh Au. Võík y{wf s ðøko {ÞkorËík MktÏÞk{ktfk{ fhu íku Lknª [k÷u. Mkk{qrnf «ÞkMk sYhe Au.

SðLkðerÚkfk...

06

nkufe xe{Lku xwfzku: Ãkå[eMk nòhLkk RLkk{{kt þwt ÚkkÞ?

çkkìBçk ç÷kMxLkk LÞqÍ Ãkh çkhV ç÷kMx !

15 MkÃxuBçkh 1890

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

shk æÞkLkÚke swyku Mkknuçk! Mfu[ðk¤ku su {kýMk Au! ykÃkýuMfu[ òhe fÞkuo fu íkhík íkuýu ÃkkuíkkLkku nwr÷Þku çkË÷e LkkÏÞku!

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 350.0028550.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 700.0064000.00

rLk^xe yktf+ 71.605012.55

¢wz ykuE÷- 0.68

89.53 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)suÃke yuMkkurMkÞux 68.30 6.39ELVkuMkeMk 2353.05 5.78rð«ku 342.80 4.34yu[Þwyu÷ 352.60 3.34yu[zeyuVMke çkìtf 479.20 2.69

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 75.24 ÞuLk 62.04 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 144427.86 fhkuzÞwhku 65.35y{u. zku÷h 47.65BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.130962.97 fhkuz

16709.60çktÄ ÚkÞku

16522.71¾w÷eLku

(+242.16)

07 SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 15 SEPTEMBER 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 65180MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

28165þwØ MkkuLkwt (99.9)

28300((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 995fhze 730fÃkkrMkÞk 656MkLk^÷kðh rhVkELz

715fkuÃkhk 890y¤Mke íku÷ 730Lke{íku÷ 675yuhtzk 4900rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1010Ãkk{ku÷eLk 559MkkuÞkçkeLk 647

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45500ðkÞhçkkh 49200ÞwxuÂLMk÷ 41800

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30300çkúkMk f®xøk 31400Íªf 12500÷ez 11700xeLk 1332rLkf÷ 1185({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 318/340MkwtX ç÷e[uz 165MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6200fkuÃkhk fkuÍefkuz 6050fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9700fkuÃkhk yuzeçk÷ 7100fkuÃkhu÷ {wtçkE 1045

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2761/2851¾ktz r{rzÞ{

2831/2981

{wt.[ktËe nksh 65180{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28165{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9)

28300y{. [ktËe 64000y{.íkuòçke (99.5)

28400

y{. MxkLzzo (99.9) 28550

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27265y{. nku÷{kfo 27980y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1440/1510y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1540/1610

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 105/155zwtøk¤e Lkðe 140/250÷Mký 850/1100

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

985/990íku÷eÞk xe™

1517/1518ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

985/990f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

646/649hksfkux [ktËe 63900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 790/791{„V¤e Sýe {e.ze.

800/801¾ktz ‚e 2870/2950¾ktz ze 2820/2860yuhtzk MkÃxuBçkh

4864/4865yuhtzk rzMkuBçkh

4683/4685

rËðu÷ 1000/1005ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷980/985

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1535/1540Awxf 1 rf÷ku 112-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1555/1560ðLkMÃkíke ½e 870/960fÃkkMkeÞk íku÷

1105/1115Ãkk{ku÷eLk íku÷ 895®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1680/1685®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1700/1705fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1020/1025

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 392,395.65,383.50,392.90yuqçkeqçke Õke 860,877,860,868.25yuuMkeMke 1055,1056.50,1033.10,1048.80yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 554.70,572,554.65,562.95ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 908,930,908,922.50yÕnkçkkË çkUf 166,168.35,164.20,165.50ytçk¸ò MkeBkuLx 145.45,147,143.85,145.95yktækúçkuLf 120.95,121.30,118.50,119.40yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 522,523.80,518.65,520yuÃkkuÕkku xkGkh 58.55,60.40,58.20,59.30yhuÔkk 224,226.40,217.90,223.20y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.25,25.95,25.05,25.80yu~keGkLk ÃkuRLx 3147.95,3148,3122,3131.55ykuhkuçkªËku ^kBkko. 130.75,131,127.40,130.45yurõMkMk çkUf 1058.40,1088.90,1043.60,1084.65çkòs nkuÕz RLÔkuu 737,745,734.05,740.65çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 507.30,515,501.50,509.45çkeSykh yuuLkSo 327.90,328,320,321.95Çkkhík EÕkuf. 1561.70,1578,1557.70,1571.05Çkkhík ^kuso 275,279.80,270.05,278.75Çkkhík ÃkuxÙku 659.20,665.50,651.65,662.60Çkkhíke yuhxuÕk 382,384,372.45,378.60ÇkuÕk 1711.10,1760,1680,1727.65Çk¸»kÛk MxeÕk 342,342,333.45,336.80çkkGkkufkuLk rÕk. 333,334.95,329.60,333.05çkUf yku^ çkLkkhMk 747.80,752.85,747.80,751.95çkPf yku^ çkhkuzk 746,761,738.20,754.60çkuf yku^ RrLzGkk 316,327.40,316,324.95çkku~k Õke 7139.85,7174,7000.50,7064.15furzÕkk nuÕÚk 829.40,829.40,819,820.25¢uRLk RLzeGkk 290.50,291,285.40,288fuLkuhk çkuLf 437.10,437.10,423,426.30fuMxÙkuÕk 511,512.95,505.05,507.15MkuLxÙÕk çkUf 100.25,101.25,99.40,100.25MkUåk¸he xuûkxkRÕk 283.25,291,279.35,290.05åktçkÕk ^xeo 108.75,111.40,104.55,110.70MkeÃÕkk. 289,290.30,281.35,282.90fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 973,984,970,976.60fLxuLkh fkuÃkkuo 945.60,945.60,902.60,916.05fkuh Ãkúkusuõx 287.70,295.70,278.10,291.40fkuhkuBkk ^xeo 295,301,295,300.25fkuÃkkìhu~kLk çkUf 447,450,441,443.45¢kuBÃkxLk økúeÔMk 150.70,158.70,149.60,156.85fGk¸BkeLMk 597,602.50,590.10,600.30zkçkh RLzeGkk 107,108.70,105.85,108ze~k xeÔke 77,77.40,74.25,75.70zeÔkeÍ Õkuçkku. 717.95,728.95,707,723.55

zeyuÕkyu^ Õke 200.25,202,195.85,200.05zku.huœe 1464,1476.80,1446.35,1468.70yußGk¸fkuBÃk 217,232.60,212.80,228.55neBkkLke Õke. 468,468,453.05,455.20yurLsGkMko (ykE) 258.90,258.90,252,253.95yuMkkh ykuRÕk 90,93.20,90,92.80yufMkkRz RLz. 132.10,134,130.55,131.40^uzhÕk çkUf 367.45,371,361.30,368.90^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 796,798,772.60,777.70^kuxeoMk nuÕÚk 151.10,151.70,149.40,150.15økuEÕk 411,418,405.05,415.80øÕkufMkkurMBkÚk 2070,2073.30,2035,2051.95øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2365,2374,2340.05,2371øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 321,322.70,318,320.10SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27.35,27.90,26.90,27.65økkuËhusfLMxÙ 430,431.50,418,423.30økkuËhus RLz 201.65,204.40,200.10,203.40økúkMkeBk RLz 2156.55,2219.90,2139.20,2210.45økúux RMxLko 244,249.60,243,245.40øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 110,111.50,106.10,108SÔkefu ÃkkÔkh 16.50,17.15,16.50,17.05nuÔkuÕMk RrLzGkk 349,352,343.60,350.45yuåkMkeyuÕk xufLkku 382.50,398.50,382.10,395.85yuåkzeyuu^Mke 647,649.10,635,644.85yuåkzeyu^Mke çkUf 466,482.90,461,479.20nehku nkuLzk 2200,2212,2169.30,2201.60®nË Gk¸¸Lke Õke. 341.30,354,337.90,352.60®nË fkuÃkh 225,228.80,225,226.15®nË ÃkuxÙkuÕk 370,370,361,366.10®nËkÕfku 142.20,146.20,139.50,144.95®nË¸MíkkLk Íªf 127.50,132.50,127.10,131.55yuuuåkyuBkxe Õke 42.65,43.80,42.65,43.25nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 99.50,101.50,98.10,101ykRMkeykRMkeykR çkUf855.10,871.20,840.40,866.65ykRzeçkeykR 107,107,104.20,105.95ykRzeGkk MkuÕGk¸ 99,99.50,97.45,98.10ykEyu^MkeykR Õke 35.05,35.30,34.40,34.90RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 78.55,79,76.35,77.75RLzeGkk çk¸ÕMk 143,148.70,141.55,145.65RrLzGkLk çkUf 207.95,207.95,200.20,204.15RLzeGkLk nkuxÕk 71.30,71.65,70.40,71.25RLzeGkLk ykuRÕk 319.95,321,317.60,320.20ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 102,102.50,100.05,101.15ELÿ økuMk 436,440.20,424.70,426.95ELË¸Mk ELz. çkUf 253.50,262.55,250.10,259.45RL^kuMkeMk xuf 2247.10,2363.90,2247.10,2353.05

EL£k zuÔk ^kR 110.30,110.80,107.80,109.75ykRykhçke RL£k 164.50,169.90,159,167.55ykR.xe.Mke. 197.30,199.70,194.25,199.05siLk Rheøku~kLk 180,180,171.15,172.60sGkÃkúfk~k 65.45,68.80,64.15,68.30sux yuhÔkuÍ 279,280.60,268.20,270.85®sËkÕk Mkku 120.50,122.85,118.15,121.05SLËkÕk MxeÕk 532.05,549,529.20,542suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 33,33.80,32.90,33.50RMÃkkík RLz 14.85,15.20,14.61,15.11®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 658,694.15,650.50,683.40fkuxf BkneLÿ çkUuf 463.10,468.50,458.05,466.35ÕkuLfku RL£k 17,17.50,16.85,17.35ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1637.25,1640.65,1598,1609.50yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.205.95,205.95,200,204.40ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 470,481.40,469.90,479.45BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.653.95,653.95,633.55,637.50Bkne. BkneLÿ 786,802.60,784.10,792.70BkLkkÃk¸hBkS 53.55,53.55,52.40,52.90Bkuhefku Õke 158.75,159.95,156.60,159.15BkkYrík Mk¸Í¸fe 1078,1099.70,1045,1093.30BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 709.95,709.95,691.10,698.95BkækhMkLk 199.50,200.90,195.60,196yuBk^uMkeMk 348,348,335,341.30yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 66.50,67.90,65.65,67.20Bk¸ÿk Ãkkuxo 152.60,153.05,147.65,149.10Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 64,65,63.25,64.65Lku~kLkÕk ^Šx. 76.90,78.70,75.50,77.30LkuuMkÕku (ykR) 4276.05,4359,4200,4270.70LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 85.10,85.95,84.70,85.50Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 229.90,237,228.95,234.25yuLkxeÃkeMke rÕk. 163.90,164.70,162.25,163.70ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 259.45,261,256.20,260.60ykuÃxku. MkŠfx 253,256.90,238.45,240.30ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1824,1871,1815,1829.25ykurhyuLxÕk çkUf 292.90,296.95,287.25,294ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 275,276.50,253.30,256.85ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 285,290.15,277.60,279.20ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 178.80,179,175.15,177.10LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 359,359,348.10,353.10ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 963.95,980,963.95,980ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 144,145.50,142.25,144.20ÃkkÔkh økúez 94.75,95.40,93.75,94.95Ãktòçk Lku~kLkÕk 956.75,965,941.60,957.75hksu~k yuûÃkku. 113,115.15,111.75,114.55huLkçkûke Õkuçk. 493.95,493.95,481.30,485.65

hk»xÙeGk fuBke 78,80.40,76.50,79.50ykhRMkeÕke 169.10,171.40,166.05,170.75rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 82,82.80,80.40,81.95heÕkkGkLMk yuLkSo 450.90,460.50,444.55,456.60heÕkk.fuÃkexÕk 403,417,400,413.40heÕkkGkLMk 814.45,828.70,804.50,825.30huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 418,418,410,415huÛk¸fk Mk¸økh 59.30,60.20,58.10,59.85rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 78.30,79.50,77.70,78.70MkuMkk økkuÔkk 230.50,231.55,221.50,223.55~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 86,86,84.35,85.05©e MkeBkuLx 1674.75,1705,1643.80,1685.05©ehkBk xÙkLMk 669.70,674.75,661.35,667.05MkeBkuLMk Õke 850.80,851.25,836.05,845.60MkeLxuûk RLz 146.70,146.70,140.95,144.45Mxux çkuLf 1840,1856,1812.90,1831.45MxeÕk ykuÚkkuhexe 107,110.45,106.55,109.55rçkËkMkh ÕkeÍªøk 229,231,224,228.50MxhÕkkRx 126.25,127.50,124.10,126.85MkLk ^kBkko 485,492.90,478.30,488.90MkLkxeÔke 295.30,295.60,285,289.50Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 39.60,39.80,38.50,39.15MkeLzefux çkUf 101.80,103.25,100.10,102.05íkkíkk fuBke. 328.75,331,322.75,328.70íkkíkk fkuBGk¸ 203.90,204.95,200.05,204.25íkkíkk BkkuxMko 141,143.55,140,142.50íkkíkk ÃkkÔkh 984.10,987.05,951.60,963.60íkkíkk MxeÕk 460.55,473.70,454.40,469.50íkkíkk xe 91.55,92.65,91.05,92.15xeMkeyuMk rÕk. 1002,1028.40,994,1017.05xuf BkneLÿ 634.25,641.55,619.80,627.45ÚkBkuofoMk 506,510,495.75,498xkRxLk RLz. 213,215.40,209,212.45xkuhuLx ÃkkÔkh 222.10,232.50,222,224.10Gk¸fku çkuLf 68.15,69.40,67.50,68.80yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1116,1116,1102,1102.85Gk¸LkeGkLk çkUf 231.55,232.75,227.25,228.15Gk¸LkkRxuz MÃkehex 888,893.80,869,874.10Gk¸Lkexuf Õke 26.70,26.90,26.15,26.55Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 405,416,387.30,394.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 144.75,146.80,142,145.70ÔkezeGkkufkuLk RLz 179,179,175.35,176.45rÔksGkk çkìtf 58,58.90,57.20,58.40ÔkkuÕxkMk 119.70,119.70,115,117.30ÔkeÃkúku 328.60,346.50,326.70,342.80Gk~k çkPf 274.50,278,266.45,276.70Íe yuuLxh 113.70,114.50,112.25,113.60

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 197/225çkkshe 165/217Shw 1900ðrhÞk¤e 531/999hkÞzku 512/526{uÚke 442Mkðk 500/601ys{ku 1075

ŸŸÍÍkkShw 1641/3091ðrhÞk¤e 711/3115EMkçkøkw÷ 1011/1171MkhMkð 530/603hkÞzku 440/545ík÷ 795/1241

ÃÃkkkkxxýýShw 2000/2791ðrhÞk¤e 800/1852hkÞzku 490/534yuhtzk 900/954½ô 208/232çkkshe 190/203çktxe 209

nnkkhheesshkÞzku 490/511yuhtzk 925/945çkkshe 140/203½ô 200/212økðkh 670/690çktxe 2140sð 179{øk 815/866yzË 400/601[ýk 550/656Mkðk 500/614Shw 2000/2916{uÚke 407

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 521/532yuhtzk 910/955½ô 196/227çkkshe 148/216swðkh 300

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 190/230çkkshe 166/208yuhtzk 924/930hkÞzku 515/521

òòuuxxkkýýkk½ô 209/210çkkshe 193yuhtzk 925/927

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 920/935½ô 208/218

ÚÚkkhhkkËËyuhtzk 930/940{øk 550/640{X 250/287

çkeszk 954/960çkkshe 170/194økðkh 690/702EMkçkøkw÷ 950/1080hsfku 4300/4500hkÞzku 522/550Shw 2180/2900

hhkknnhkÞzku 540/545yuhtzk 930hsfku 4225/4411

EEzzhh½ô 220/237{fkE 215/232yuhtzk 935/955çkkshe 190/200

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 519/524yuhtzk 921/937çkkshe 181/208½ô 205/226swðkh 292/315økðkh 739/751{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 400/600¼ªzk 400/450hªøký 500¼èk 500hðiÞk 650/680fkhu÷k 100/200íkwrhÞw 300/320{h[k 250/300xk{uxk 160fkfze 180

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 519/532yuhtzk 930/951çkkshe 190/210½ô 205/217swðkh 311/315

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 540/579yuhtzk 920/948çkkshe 190/202{fkE 220/242½ô 210/237

rrððòòÃÃkkwwhhyuhtzk 921/965çkkshe 170/203½ô 195/226swðkh 305/318økðkh 700

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 520/528yuhtzk 930/950çkkshe 170/222½ô 196/215swðkh 291/311økðkh 700/725hsfk 4275

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 912/941hkÞzku 501/523½ô 187/221çkkshe 151/182hsfku 3845/4125økðkh 565/647Mkðk 530/591

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 915/927Shw 2290/2780

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 915/937hkÞzku 485/526økðkh 470/720{X 260/330{øk 450/600

ÚÚkkhhkkhkÞzku 510/523yuhtzk 920/942Shw 1960/2750½ô 208/214çkkshe 183/207hsfku 4300/4476swðkh 311

{{kkttzz÷÷Shw 2150/2875yuhtzk 890/920Mkwðk 550/605

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 190/220çkkshe 180/209økðkh 650/750hksøkhku 300/520hsfku 2600/4490{øk 350/751[ku¤k 350çkeszk 921sð 243hkÞzku 490/540yuhtzk 895/950Shw 2400/2725EMkçkøkw÷ 976/1152ðrhÞk¤e 1008/1121Mkwðk 538/607ys{ku 1600

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 935/941½ô 211/250çkkshe 190/200{fkE 200/227[ýk 570/605íkwðuh 490/520økðkh 600/700zkt.økw.17 231/245

ffzzee½ô 203/247çkkshe 173/180swðkh 291/316zktøkh 201/257sð 229

yuhtzk 925/935ççkkkkÞÞzz

yuhtzk 920/930½ô 205/210çkkshe 185/190{fkE 220/230

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 195/202½ô 201/206zktøkh 210/215økðkh 680/725{fkE 170/200íkwðuh 370/500swðkh 230/300hkÞzku 475/510

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 197/204½ô 203/209zktøkh 215/220yuhtzk 916/930økðkh 700/750{fkE 180/210íkwðuh 400/610swðkh 250/330hkÞzku 480/515

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 625/725½ô 195/20çkkshe 185/200zkt.ßÞk 190/220økw.17 200/220

««kkttrrííkkssyuhtzk 900/920½ô 210/220çkkshe 190/197zkt.ßÞk 190/221zkt.økw.17 200/220««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

V÷kðh 200/280¼ªzk 200/320fkhu÷k 160/200[ku¤e 300/320ËwÄe 160/200hªøký 400/600fkfze 100/120øk÷fk 100/120{h[k 240/280

ççkkuu[[hhkkSS½ô 190/202hkÞzku 505/519yuhtzk 920/928Shw 2400/2772Mkðk 580/616ðrhÞk¤e 850/616hsfku 3875/4460

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 201/224swðkh 260/285çkkshe 165/224økðkh 545/611hkÞzku 480/537

yuhtzk 900/958.50{uÚke 425/450fÃkkMk 600hsfku 4100/4501

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 201/267zkt.MkuLxuz 259/286zkt.økwshe 200/228½ô 496 200/216½ô Ëuþe 200íkwðuh 510sð 209

ççkkkkðð¤¤kkzkt.¾khe çkkMk{íke 246zkt.økw.17 221/226ykEykh8 181/227xwfze ½ô 207/215xwfze Ëuþe 218/222yuhtzk 895

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 910/940çkkshe 190/205{fkE 200/226½ô 200/215íkwðuh 450/550ðrhÞk¤e 900/1300

÷÷kk¾¾ýýeeçkkshe 179/194ðrhÞk¤e 910/947yuhtzk 934/944hkÞzku 530/536

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 180/188{fkE 200/h20yuhtzk 880/910ð¤eÞkhe 1000/1400økðkh 750/770hkE 450/500½ô 200/210

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/26000þ t f h ø k k M k z e

39000/41000fÃkkMkeÞk 370/390

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 985/990íkuu÷eÞk xe™

1517/1518‚ª„¾ku¤ 16500{økV¤e 660/760ík÷ 925/1025ík÷ Œu÷ 985/1000{økV¤e ykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze

12500/13000{økV¤eSýe 15500Mkªøk¾ku¤1 5 5 0 0 / 1 6 0 0 0Mkªøkíku÷÷wÍ 970/990

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 63500/64000[ktËe YÃkw 63300/63800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28450/28550MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28300/28400

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1440/1510y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1540/1610rËðu÷ 1540/1620MkhrMkÞwt íke¾wt 1070/1120MkhrMkÞwt {ku¤wt 1000/1050ðLkMÃkrík 870/970fÃkk. [k÷w 1055/1105fÃkk. Lkðk 1120/1170fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 980/1030fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1055/1105fkuÃkhu÷ 1530/1610

Ãkk{ku÷eLk 900/940Ãkk{íku÷ 860/900MkkuÞkçkeLk sqLkk 1035/1085MkkuÞkçkeLk Lkðk 1105/1155MkLk^÷kðh 1090/1170{fkE íku÷ 1000/1080hkÞzk íku÷ 1020/1100

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 80/170zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/200zwtøk¤e {nkhk»xÙ 180/260

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/10zwtøk¤e 10/15

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 200/400

hðiÞk 140/500fkuçkes 140/200Vw÷kðh 160/240xk{uxk 100/180ËqÄe 120/260fkfze 100/260xetzku¤k 280/800{h[kt Ëuþe 100/200÷etçkw 100/180 ykËwt 200/320çkex 140/180økksh 100/180økku÷h {h[kt 200/600fkuÚk{eh 300/500ðxkýk 1200/1300fkhu÷k 140/240¼ªzk 200/550øk÷fk 140/240økðkh 500/900íkwrhÞk 140/280

Ãkhðh 400/500((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 10/20xøkh 30/40ÃkkhMk 80/100z{hk 12/15÷e÷e (1 sqze) 0.50/1.00nòhe øk÷ 300/400

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/3000y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2750/2850økws.¾ktz-yu 2730/2790økws.¾ktz-yuMk 2660/2730

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2800fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2720/2790çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2640/2700

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk.MkÃxu. 4850.00 4850.00 4850.00 4850.00y{.yuhtzk ykìõxku. 4830.00 4885.00 4829.00 4884.00y{.yuhtzk Lkðu. 4755.00 4779.00 4752.00 4779.00y{.yuhtzk rzMku. 4675.00 4676.00 4675.00 4676.00{wt. yuhtzk rzMku. 4660.00 4698.00 4650.00 4683.00MkÃxu. hks. yuhtzk. 4874 4874 4864 4864rzMku. hks. yuhtzk. 4668 4704 4650 4683MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 730-40 745-70 728-10 745-70

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk Ãkkðh 963.60 1.92yu÷yuLzxe 1609.50 1.52rMkÃ÷k 282.90 1.48¼khíke yìhxu÷ 378.60 0.70yuMkçkeykE 1831.45 0.47

[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,500Lkku WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk.14çku rËðMkLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e

fÞko çkkË MxkurfMxkuyuu çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt Vhe ÷uðk÷e nkÚk ÄhíkktMkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïfçkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkík-wyku{kt Lkh{ ð÷ý hÌkwt níkwt. {kuzeMkktsu fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 1.3zku÷h ½xeLku 1828.8 zku÷hLkk MíkhuËu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk21 MkuLx ½xeLku 40.98 zku÷hLkk{Úkk¤u hne níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y. 700Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yufrf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y. 64,000LkeMkÃkkxeyu hÌkku níkku íku{s 10 økúk{MkkuLkk{kt Y. 350Lkku ¼kððÄkhku Úkíkkt

MxkLzzo MkkuLkwt Y. 28,550 y™u þwØMkkuLkwt Y. 28,400Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y. 27,265 yLkunku÷{kfo ËkøkeLkk Y. 27,980LkkMíkhu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.1,120Lkku WAk¤ku Úkíkkt[ktËe Y.65,180Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.330 yLku

þwØ MkkuLkk{kt Y.340Lkku ðÄkhku ÚkíkktyLkw¢{u Y.28,165 yLkuY.28,300 ÚkÞwt níkwt. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.800LkkuðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.65,000LkeMkÃkkxeyu çktÄ hne níke. MkkókrnfðkÞËk{kt [ktËe Y.960 ðÄeLkuY.65,360Lkk Míkhu hne níke.MkkuLkk{kt Y.225Lkku ¼kð ðÄkhku ÚkíkktþwØ MkkuLkwt Y.28,465 yLku MxkLzzoMkkuLkwt Y.28,315Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,500LkkuWAk¤ku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.73,000 ÚkÞku níkku.

MkkuLkwt ` 350 ðÄeLku ` 28,550 ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.14

{kU½ðkhe Ëh{kt ðÄkhku Úkíkkt çkuyktfzkLke LkSf ÃknkUåÞku nkuðk Aíkktðirïf çkòhku{kt ÷uðk÷e íku{sYrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt Mkíkík Äkuðký [k÷whnuíkkt ykRxe ftÃkLke™k {kŠsLk{ktð]rØ ÚkðkLkk ykþkðkËu ík{k{«ríkfq¤íkkyku ðå[u Ãký çkòhçkkWLMkçkuf ÚkÞwt níkwt.

ÞwhkuÍkuLk{kt fux÷ef çkUfkuLkwt hu®xøk{qzeÍu ½xkzíkkt ykŠÚkf fxkufxeLkeyýeyu ykðe økÞwt nkuðkLkkøk¼hkxÚke Mk¤tøk ºký Mkuþ™{ktMkuLMkuõMk{kt 700 ÃkkuRLx sux÷ku½xkzku ÚkÞku níkku. Lke[k {Úkk¤uÚkeykRxe, xur÷fku{, {ux÷, çkUf,ykuR÷ yuLz økuMk yLku ykuxku þuhku{ktykf»kof WAk¤k ÃkkA¤ MkuLMkuõMk242.16 ÃkkuRLx ðÄeLku16,709.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. rLk^xe 71.60 ÃkkuRLx WÃkh5,000Lkk {n¥ðLkk ÷uð÷u Ãkkh5,012.55Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

þw¢ðkhu ykhçkeykRLke Lkeríkrð»kÞfçkuXf{kt 25 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhkuLk¬e fhkþu íkuðwt çkòh ðøko {kLkehÌkku Au. yk fkhýLku çkòhu Mðefkhe÷eÄwt nkuðkÚke ÔÞksËh ykÄkrhíkþuhku{kt Ãký hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷ehne níke. RLVkuMkeMk rðËuþ{ktnMíkktíkhýLkku {kuxku MkkuËku fhþu íkuðkynuðk÷ ÃkkA¤ þuh Y.128.65yÚkkoík 5.78 xfk ðÄeLku Y.2,353.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. rð«ku 4.34 yLku xeMkeyuMk2.24 xfk ðæÞk níkk. zku÷h Mkk{uYrÃkÞku yuf íkçk¬u 48Lkwt Míkh íkkuzíkktçku ð»koLkk íkr¤Þu ÃknkUåÞku níkku.YrÃkÞkLkk ÄkuðkýÚke ykRxeftÃkLkeykuLke rLkfkMkLke ykðf{ktðÄkhku ÚkðkLkk ykþkðkËu þuhku÷kR{÷kRx{kt hÌkk níkk.

çkeyuMkR ûkuºkðkh Mkq[fktf{ktfurÃkx÷ økwzTMkLku çkkË fhíkkt ík{k{RLzuõMk 0.12Úke 4.27 xfk WÃkhçktÄ ÚkÞk níkk. ç÷w[eÃk rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍ 1.79 xfk {sçkqík ÚkR Y.825.30 ÚkÞku níkku. rðËuþehkufkýfkhkuLke Y. 45.82 fhkuzLkeMker{ík ðu[ðk÷e hne níke.YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ½MkkhkLku Ãkøk÷uÃkeyuMkÞw ykuR÷ ftÃkLkeykuLke ¾kux{ktðÄkhku ÚkðkÚke ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhku

Lk¬e nkuðkLkwt sýkíkkt çkeÃkeMkeyuMk1.21, ykuR÷ RÂLzÞk 1.15 y™uyu[ÃkeMkeyu÷ 1.04 xfk ðæÞkníkk. yu[zeyuVMke çkUf, ®sËk÷Mxe÷, íkkíkk Mxe÷, rnLËk÷fku, íkkíkk{kuxMko, {khwrík MkwÍwfe, çkòs ykuxku,Mxh÷kRx, ykRMkeykRMkeykR

çkUf, {rnLÿk yuLz {rnLÿk, ¼u÷,ykRxe yLku ykuyu™SMke MkrníkLkknuðeðuRx{kt ykf»kof WAk¤ku LkkUÄkÞkuníkku. çkòh{kt yrLkrùíkíkkLkk{knku÷{kt yVhkíkVheLku Ãkøk÷urîíkeÞ nhku¤Lkk þuhku{kt Mkkð[uíkehnuíkkt r{zfuÃk 0.21 ßÞkhuM{ku÷fuÃk 0.37 xfk ðæÞk níkk.

yurþÞLk çkòhku{kt òÃkkLk,Ërûký fkurhÞk y™u íkkRðkLk{ktLkh{kR ßÞkhu [eLk, ®MkøkkÃkkuh yLkunkuLøkfkUøk{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.ðirïf çkòhku{kt ÞwhkuÍkuLkLku ÉýMktfx{ktÚke Wøkkhðk £ktMk, s{oLkeyLku økúeMkLkk ðzkykuLke çkuXf{¤ðkLke nkuðkÚke ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt1.5Úke 2.5 xfkLkku MkwÄkhku hÌkkuníkku. çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.1.44 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. {kfuoxçkú uzTÚk MkwÄhíkkt 1,528 þuhku{ktMkwÄkhk Mkk{u 1,268 þuhku{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku.

{kU½ðkhe{kt ðÄkhkLku yðøkýeLku {kfuox rhçkkWLz Úkíkkt rLk^xe 5,000Lku Ãkkh

ykRxe þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷eyu MkuLMkuõMk 242 Ã÷Mk

R÷uõxÙkuÚk{o 18 xfk Ÿ[fkÞku R÷uõxÙkuÚk{oLkk ÃkkRÃk WíÃkkËLk yuf{Lku MkuRLx økkuçkuLk nMíkøkík fhþu íkuðkynuðk÷kuLkwt ftÃkLkeyu ¾tzLk fhíkkt yksu ykf»kof ÷uðk÷e hne níke.R÷uõxÙkuÚk{oLkku þuh ykøk÷k Y.121.10Lkk çktÄLke Mkk{u 17.84 xfk ðÄeLkuY. 142.70Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt þuh Y. 144.40Lke yuf{kMkLke Ÿ[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku.

rLk^xe ^Þw[h{kt 5200Lkk fku÷{kt MkkiÚke ðÄw 62.56 ÷k¾þuhLkwt ykuÃkLk RLxhuMx òuðk {éÞwt níkwt ßÞkhu rLk^xe5100 fku÷ {kxu 54,96,750Lkwt ykuÃkLk RLxhuMx hÌkwt níkwt.xufrLkf÷ rLk»ýkíkkuLkk {íku rLk^xe{kt MkÃxuBçkh rMkheÍ{kt5,000Úke 5,200 ðå[u Mkux÷{uLx hnuðkLke þõÞíkk Au.

rLk^xe 5200 fku÷{kt MkkiÚke ðÄw ykuÃkLk RLxhuMx

þnuh MkkuLkwt ðÄkhku [ktËe ðÄkhkuy{ËkðkË 28,550 350 64,000 700{wtçkE 28,300 340 65,180 1,120rËÕne 28,465 225 65,000 800

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku

ykX MkuþLkÚke YrÃkÞku Lkh{ Ãkzíkkt 2 ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu{wtçkE: yktíkhhk»xÙeÞ zk{kzku¤ ÂMÚkrík ÃkkA¤zku÷hLke {ktøk{kt Mkíkík ðÄkhku LkkUÄkíkk ¼khíkeÞYrÃkÞku ykX MkuþLkÚke økøkzíkku òuðk {¤e hÌkkuAu. çkwÄðkhu þYykíkLkk xÙurztøk{kt YrÃkÞku48.01 «rík zku÷hLkk Míkhu yÚkzkíkkt çku ð»koLkeíkr¤Þu Ëu¾kÞku níkku. òufu, rËðMkLkk ytíku zku÷hMkk{u YrÃkÞku Ãkkt[ ÃkiMkk Lkh{ Ãkze 47.65 ÚkÞkuníkku. 29, MkÃxuBçkh 2009{kt YrÃkÞku48.11Lkk Míkhu òuðkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{ktrðrðÄ fhLMke Mkk{u YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kðhÌkku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 22 ÃkiMkkyLku ÞuLk Mkk{u 16 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u65.35 y™u 62.04Lkk Míkhu hÌkku níkku.Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u YrÃkÞku 7 ÃkiMkk MkwÄhe75.24 ÚkÞku níkku.

MCX-SXLku fhLMke Mkuøk{uLx [k÷w hk¾ðk þhíke {tsqhe {¤e

{wtçkR: ¾kLkøke {Õxe fku{kurzxe MxkufyuõMk[uLsLku þuhçkòh rLkÞ{LkfkhrMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuVRÂLzÞkyu fhLMke Mkuøk{uLx [k÷w hk¾ðk {kxuþhíke {tsqhe ykÃke Au. òu fu nk÷ yk {wÆku{wtçkR nkRfkuxo{kt nkuðkÚke ¾kLkøkeyuõMk[uLsLku ònuh rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuMkuçkeyu fux÷ef þhíkkuuLku ykrÄLk {tsqhe ykÃkeníke. çkòh ðíkwo¤ku{kt Mkuçke yu{MkeyuõMkyuMkyuõMkLke fhLMke MkuðkLku ºkeS ð¾ík÷tçkkððk {tsqhe Lkrn ykÃku íkuðe [[ko [k÷ehne níke. Mkuçkeyu yuõMk[uLs îkhk fux÷kfLkeríkrð»kÞf rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt [qfsýkR ykðíkkt íku{s yuõMk[uLs [÷kððkÞkuøÞ ÔÞÂõík Lkrn nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òu fuyu{MkeyuõMk yuMkyuõMkLkk «{kuxMkuo ykrððkËLku ÷RLku Mkuçke rðÁØ fkuxo{kt yhS fheníke. yk {wÆu 16{e MkÃxuBçkhu ytrík{ MkwLkkðýenkÚkÄhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{ktMkuçkeyu yu{MkeyuõMkLkk ykRÃkeykuLku {tsqheykÃke ËeÄe Au. suLku Ãkøk÷u yu{MkeyuõMkLkkuÃkÂç÷f R~Þw ykðíkkt íku «Úk{ fku{kurzxeyuõMk[uLs Mkkrçkík Úkþu.

16795 Ãkkh Úkíkkt 17000ykMkÃkkMkLkku WAk¤ku òuðkþuçkeyuMkE ELzuõMk: (16710) 16642 íkÚkk 16570Lkk xufkLku yLkw÷ûkeðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 16570Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 16795Lkkuykhtr¼f MkwÄkhku ykðþu, su MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 16795 Ãkkh ÚkíkktÍzÃke WAk¤k Úkfe 16949- 16997Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷eòuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 16997 Ãkkh Úkíkkt 17145Lkku ðÄw WAk¤kuòuðkþu. Lke[k{kt 16570 íkqxíkkt 16399Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu.16399 íkqxíkkt ¼khu økkçkzkt Ãkzþu.rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (5020) 4997-4970Lkk xufkLku yLkw÷ûkeðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 4970Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5032 ÃkkhÚkíkkt 5075- 5089Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu, íkÚkk ßÞkt ðu[ðk÷eLkeþõÞíkk hnuþu. Aíkkt 5089 Ãkkh Úkíkkt 5108 íkÚkk 5155Lkk ðÄw WAk¤kykðþu. Lke[k{kt 4970 íkqxíkkt 4948- 4824 yLku íku çkkË 4892LkeLke[e MkÃkkxe ykðþu. 4892 íkqxíkkt økkçkzkt Ãkzþu.çkìtf rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (9490) 9377- 9358Lkk xufkLkuyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 9256Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt9566Lke MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 9649, 9695 íkÚkk9742- 9815 ykðþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku. Lke[k{kt 9256íkqxíkkt ðu[ðk÷e Úkfe 9106, 9014 íkÚkk 8865Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu.çkòs ykìxku: (1627) 1610Lkk ½xkzu 1584Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 1656 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 1675Lkku ¼kð ykðþu.{foxh ÷kELk: (26/65) 25/95Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 27/75Ãkkh Úkíkkt 31/15 íkÚkk 33/25Lkk ¼kð ykðþu.Mxux çkìtf: (1832) 1862 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt1895Lkku WAk¤ku ykðe þfþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu1903Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1812 íkqxíkkt 1786, 1769 íkÚkk1743Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1903 Ãkkh Úkíkkt 1926, 1961 íkÚkk1975Lkk «íÞk½kíke WAk¤k ykðþu.çkeykuçke: (755) 763Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, ßÞkt ðu[ðk÷eòuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 770Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 749 íkÚkk 737{n¥ðLkk xufk Au. 737 íkqxíkkt 724 íkÚkk 715Lkku ½xkzkuu òuðkþu, WÃkh{kt770 Ãkkh Úkíkkt 776, 784 íkÚkk 798Lkku MkwÄkhku òuðkþu.fuLkuhk çkìtf : (426/50) 432/50Lkk WAk¤u 437Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 411 íkÚkk íku çkkË 402Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 437 Ãkkh Úkíkkt446 íkÚkk 451Lkku WAk¤ku òuðkþu.yuÂõMkMk çkìtf : (1085) 1078-1066Lkk ½xkzu 1066Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 1102 íkÚkk íku çkkË 1117- 1127Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt1140Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1066 íkqxíkkt 1046Lkku ½xkzkuòuðkþu. 1046 íkqxíkkt ÃkurLkf ðu[ðk÷e Úkfe 1015-998Lkk ¼kð ykðþu.yu[zeyuVMke: (645) 649 íkÚkk 655- 658Lkk WAk¤u 634LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 635 íkqxíkkt 626 íkÚkk 620Lkku ½xkzku òuðkþu.ßÞwrçk÷ Vqz: (884) 890 Ãkkh Úkíkkt 902Lkku WAk¤ku ykðþu, ßÞkt907Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 872 íkÚkk 857Lkk xufk æÞkLk{kthk¾ðk. 857 íkqxíkkt 837- 834 íkÚkk íku çkkË 826 yLku 807Lkwt ÃkurLkfòuðkþu. WÃkh{kt 907 Ãkkh Úkíkkt 919 íkÚkk 938Lkk ¼kð ykðþu.xexefu «uÂMxs: (2979) 3017 Ãkkh Úkíkkt 3103 íkÚkk 3192Lkku ¼khuMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 2930 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 2920LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

rh÷k.furÃkx÷Lku26 xfk ðu[ðkRhzkLke {tsqhe

{wtçkE : rh÷kÞLMk furÃkx÷Lkurh÷kÞLMk ÷kRV RLÞkuhLMkLkku 26xfk rnMMkku rLkÃÃkkuLk÷kRVRLÞkuhLMkLku ðu[ðk {kxu RLÞkuhLMkhuøÞw÷uxhe zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeLke{tsqhe {¤e Au.ykhçkeykRLke{tsqhe {¤e økÞk ÃkAe Rhzk Mkqr[íkðu[kýLku ytrík{ {tsqhe ykÃkþu. ykð»koLkk «kht¼{kt Mk{sqrík «{kýurLkÃÃkkuLk ÷kRV RLÞkuhLMk rh÷kÞLMk÷kRV{kt 26 xfk ÔÞqnkí{f rnMMkku¾heËðk Y. 3,062fhkuzLkwt hkufkýfhþu. yk MkkuËkÚke rh÷k.÷kRVRLÞkuhLMkLkwt {qÕÞ ytËksu Y.11,500 fhkuz yktfðk{ktykÔÞwtAu.R hzkLke {tsqhe çkkËrxÃÃkýe fhíkk rh÷kÞLMk furÃkx÷LkkMkeRyku Mkk{ ½ku»ku sýkÔÞwt níkwt fu,”ykøkk{e fux÷ktf Mkóknku{kt ykMkkuËkLku ytrík{ {tsqhe {¤e sþu.

ðirïf MkkuLkwt 1.3zku÷h ½xeLku 1828.8

zku÷hLkk Míkhu

fÃkkMk ðkÞËk{kt íkuSLkeMkŠfx: Y çkòh {¬{hksfkux : MkwhuLÿLkøkh fÃkkMkðkÞËk{kt íkuSLke MkŠfx ÷køkíkk Yçkòh {¬{ níkwt. økkUz÷ Þkzo ¾kíkuLkðk fÃkkMkLke 39 ¼khe ðu[kðkykðíkk nhkS{kt {ýLkk 300 ÚkeÃk00 WÃkßÞk níkk. ðuÃkkhe MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh nðu W½kz hnuþu íkkuLkðhkºke Ëhr{ÞkLk Lkðe ykðfkuðÄíke òuðk {¤þu. çkkuxkË ¾kíku þtfhøkktMkzeLkku 3Ãk Úke 40 nòh, fÕÞkýøkktMkzeLkku hÃk Úke h6 nòh,{kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku40000 Úke 40Ãk00Lkku ¼kð níkku. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkkY.Ãk ½xeLku 98Ãk Úke 990, íkur÷ÞkxeLk{kt 8 ½xeLku 1Ãk17 Úke 1Ãk18,r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðíkhkÏÞk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.hðÄeLku 64Ãk Úke 648 Lkk ¼kðu 40xuLfhkuLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk÷wÍ Ãk47 Úke ÃkÃk0 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku6Ãk3 Úke 6ÃkÃk Lkku ¼kð níkku.

ðu[ðkLke Au. 2007- MðeVx,yu÷uLxÙk CRDI/ yuMxe{-1999/ fkuhMkk- 2003/ELzefk- 2004/ yufkuzo-2006, 2004, 2003,2001/ MkuLxÙku- 1998/2000- ÷uLMkh, çk÷uLkku/ykEfkuLk- 2004/ 2008-VeyuMxk, I-10, yÕxku/ ZENrzÍ÷- 2000, CNG-2001/ nkuLzk Mkexe- 2005,2002 CNG, 1999. r«LMk{kuxMko- 27913311/8128280666

2011246226

fkuEÃký fkh Ãkkxeo xw Ãkkxeo÷uðk- ðu[ðk (Ãkxu÷ rðÃkw÷)9825042594/9426069478

2011246201

ykÃkLke fkuRÃký fkhLke MkkheyLku ÔÞksçke ®f{ík {u¤ððkMktÃkfo fhku rþð{97269388182011240088

½hu fkuBÃÞwxh fk{ fhe {kMkef5000- 7000 f{kðku.9274253666, 9601691813 2011244436

10 ÃkkMk Þwðf- Þwðíkeøkðo{uLx hSMxh ftÃkLke {kxu{¤ku Ãkøkkh- 10500/-9662676952 þhíkkuykrÄLk 2011245857

hMkkuÞk (Cook) òuEyu Au300Úke ðÄw f{o[kheyku{kxuLke fuLxeLk {kxu hMkkuEçkLkkðe þfu íkuðk yLku ftÃkLke/fkuÃkkuohux{kt fk{ fhu÷ nkuÞíkuðk yLkw¼ðe hMkkuÞk(Cook) MktÃkfo fhku{kuçkkE÷- 9979864211

2011246187

LIC yusLx ¼híke 12 ÃkkMk,økúußÞwyuxe ÷k¼ {wËíke rð{ku,¼hík 9099154569

2011244273

Canada Fast- TrackBiologists,Microbiologists,Scientists, SpecialistPhysicians, GeneralPractitioners, FamilyPhysicians, Dentists,Dental Hygienists/Therapists, Nurses,Retail/ Hospital/Industrial Pharmacists,Physiotherapists,Medical RadiationTechnologists,Phychologists, SocialWorkers, Hospitalitystaff, ProductionManagers, InsuranceAdjusters, ClaimsExaminers,Contractors,Supervisors,Architects, MachineOperators, Electrical/Mechanical Trades,Contact Canada-returned LawyerMobile: 9925384012,[email protected] 2011239558

f÷kfkhku òuEyu økeíkfkh,økkÞf, zkLMk, yr¼LkÞ,{kuz÷ªøk 9375727295{nuçkwçk htøkhus 2011245737

fkÞ{e Lkkufhe:- ykX ÃkkMkÚkeøkúußÞwyux Þwðf/ ÞwðíkeykuRMG ftÃkLke {kxu {¤ku¼Y[{kt hnuðk- s{ðkLkwt{Vík- 8500- 15500/-f{kyku- 7383145246.

2011245934

MkeÄe ¼híke, yÄo MkhfkheR÷uõxÙkurLkõMk r÷r{xuzftBÃkLkeyku {kxu yLkÃkZykXðe- 9200 yLkxÙuLzMkwÃkhðkRÍh ËMkðe/ çkkhðe-12000, çke. yu.MkwÃkhðkRÍh- 14500,yuõMk{uLk- 16500, økLk{uLk-18500, MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð- 16000,zÙkRðh- 15000, õBÃÞwxhykuÃkhuxh- 14000, MxkuhfeÃkh- 15000, xu÷efku÷hAkufhk/ Akufheyku- 15000,y{ËkðkË, Mkwhík, çkhkuzk,hksfkux, ¼kðLkøkh,økktÄeLkøkh, MkwhuLÿLkøkh,¼Y[, Ë{Lk, ò{Lkøkh,fåA, ÃkkuhçktËh íkÚkkhksMÚkkLk hnuðk + s{ðk +«{kuþLk + hòyku. íkwhtíkMktÃkfo fhku ykurLkzk økúwÃk ykuVftÃkLke #09999446537,09999443875

2011241084

òuEyu Au Akufhk/ AkufheykuELMÞwhLMk {kxu 15,000Úke30,000 9510271352

2011242557

òuEyu Au Akufhkyku h{fzk,çkÚkozu fkWLxh Mku÷ {kxu9426060301

2011245720

òuEyu Au ðeÍk fLMk÷xLMkeLke ykurVMk {kxuyLk{urhz rV{u÷rhMkuÃMkrLkMx f{ ELxhLkuxfk{Lkk MktÃkwýo yLkw¼ðe yLkuòýfkh, ytøk ú uS ¼k»kkWÃkh «¼wíð ÄhkðLkkh,rðËuþe ftÃkLkeyku MkkÚk uytøk ú uS{kt Mðíktºk heík uÃkºkÔÞðnkh fhe þfLkkh,MktÃk qýo heík u ykurVMk{uLk us{uLxLkk u yLkw¼ðÄhkðLkkhu s çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY Mk tÃkfo fhðku ðÞ{ÞkoËk 28 ð»ko, ELxhÔÞwíkkhe¾: 13, 15, 16- 9-11 Mkðkhu 9Úke 1, Mkktsu5Úke 9 MkhLkk{wt- QuickAbrod Immigration,Paresh Pandya,Banglown No-3,goverdhan parksociety, nr. bus stop,Isanpur, Ahmedabad9727120202,07925735903

2011244208

òuRyu Au. Mxkuf {kfuox {kxuxu÷efku÷Mko Mku÷he 5000 +fr{þLk 9726554544,9099201618

2011242872

òuRyu Au. VeÕz- ykurVMkh/MkwÃkhðkRÍh/- økkzoy{ËkðkË {kxu. 206,{ehk{LkLk- f]Ãkk- ÃkuxÙku÷ ÃktÃk,Ãkhe{÷ økkzoLk

2011245228

pòuRyu Au. {wtçkR {kxu Male/Female çkk¤fku xeðerMkheÞ÷, {kuzu÷ªøk,yuzðxkoRÍªøk {kxu.7878754545

2011244253

Require MarketingEngr. Purchase Engr.,Export Excutive (3Years Exp. In SteelInd.) [email protected] 26923276, Fax-26923249

2011244866

rLkhkÄkh {rn÷kykuLkuMknkÞLkkt ykÞkusLkku{kt,MktøkXLkLkkt, Mkt[k÷fku,Ëuþ«u{e Mkuðk¼kðeLkuÃkøkkhÚke. 9426526948

2011244422

rnLËe, økwshkrík rVÕ{,rMkrhÞ÷, ykÕçk{ {kxuçkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðríkyku.y{hkRðkrz:9276819192, Mke.S.hkuz: 9377301184

2011244426

þe¾ku Forex fhLMke {kfuoxËhhkusLkk 1000/- økuhtxeÚkef{kðku zu{ku £e9067973455

2011246276

Wanted SeniorAccountant, Clerk,Computer Data EntryOperator 3 Positions.Preference for Tally/Computer/ Incometax/VAT/ Servicetax/Auditing/Correspondence/Payroll knowledge.Comfort Inn HotelPresident, OppositeNavrangpuraMunicipal Market

2011245219

fuLkuzk ÂMÚkík E÷ufxÙkuLkefMkftÃkLke{kt íkkífkr÷f {kýMkkuLkesYrhÞkík Au çkÄku s ¾[kouftÃkLkeLkku Ãkøkkh 1f÷kfLkk19 $ (zku÷h)8347796728

2011244991

yhsLx òuEyu Au. ®MkøkkÃkwh,ËwçkE {kxu MkuÕMk{uLk, nkuxu÷{uLkush, fwf, ðuExh,õ÷eLkh, çÞwxeþeÞLk,rMkõÞwhexe økkzo, LkMkeOøk zeøkúeÄhkðíkk. 7405344521,9727066772, 079-40307545 2011245767

òuEyu Au D T P ykuÃkhuxh(økwshkíke/ rnLËe) Ph.9898020437

2011245272

òuEyu Au ParttimeWebside Devloper, CPanel, PHP Websideuploading òýfkh7878710100

2011242720

MxurzÞ{ hkuz ËktíkLkk Ëðk¾kLkk{kxu òuRyu Au. MxkV9824349481

2011244235

òuEyu Au zÙkEðh {¤ku: hku÷uûk xuE÷h, {nkËuð Mkk{u,{rýLkøkh Ãkqðo.

2011246174

òuEyu Au. zÙkEðh- nuÕÃkh10 ð»koLkk yLkw¼ðe çkkuÃk÷-26563734/9327029393

2011246234

òuRyu Au. zÙkRðh ÷kÞMkLMkMkkÚku {¤ku VeLkeÍVk{koMÞwxefÕMk «k. ÷e.,Ã÷kux Lkt. 827/6, ðe÷us-Mkktíkus- hfLkÃkwh, íkk. f÷ku÷,S. økktÄeLkøkh. M.9426848791

2011246166

{krMkf 7000/- MktMÚkky¾çkkh Mk{økú økwshkík{ktVeÕz ðfo {ne÷kyku.9904338615

2011244348

ÄkŠ{f «ð]ríkðk¤k ô{h÷kÞf {tËeh{k tçk uMkeykÞwðu oËef ËðkykuLk w tð u[ký fhe þfu ík uðkrþrûkík ¼kEyku íkÚkkçknuLkk u òuEyu Au9879866478,9376644148

2011240553

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxuxu÷e fku÷h 200 ÷kÞfkík 10ÃkkMk çkesu{k¤ MkhkuðhfkuBÃ÷uûk, siLk ËuhkMkh økeheþfkuÕzÙªfMk [kh hMíkk, Mke.S.hkuz, y{ËkðkË9227777348

2011245025

MkuÕMkøk÷o ºký òuEyuMkkzeyku, zÙuMk, fwíkeoLkkyLkw¼ðe (fwçkuhLkøkh) {kxu9427262720

2011241933

òuEyu Au MkuÕMkyuõÍeõÞwxeÔMk, fLMxÙfþLkxwÕMk {kxu yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku. Mkuík÷ðkz çkúÄMkor{hÍkÃkwh hkuz. 25510676

2011245651

òuRyu Au. {ÕxeLkuþLk÷ftÃkLke {kxu rLkð]íkyrÄfkheyku, øk]nýeyku yLku¼kRyku- çknuLkku, ô{h 25ÚkeðÄw, Ãkøkkh- 12000 +f{eþLk 9904776888

2011246373

òuRyu Au... VkÞLkkLMkftÃkLkeLku {kfuo®xøkyufÍefÞwxeð: fku{ŠþÞ÷ðknLk Ãkh ÷kuLk ykÃkðk{kxu.. y{ËkðkË- {nuMkkýk-ykýtË- rntt{íkLkøkh çkúkt[{kxu. VkuLk: 079-30226999 or C.V. [email protected] 2011245659

Required FemaleGraduates for in officesales job to sell onphone and throughwalk in customers atoffice. Contact:9510052255

2011246183

Wanted MarketingAssistant with HotelMarketing Experience.Comfort Inn HotelPresident, OppositeNavrangpuraMunicipal Market

2011245208

AirtelLkk zku{uMxef fku÷ MkuLxh {kxu òuEyu Au FieldExecutives íkÚkk TeleCallers økwYfw¤ hkuz,y{ËkðkË ¾kíku ykf»kofMku÷uhe + ELkMkuLxeð9898752122,9898752336

2011245279

íkkífkr÷f òuRyu Au.ðkuzkVkuLk, ykRzÞk,he÷kÞLMk fku÷ MkuLxh {kxuøkwshkíke, rnLËe çkku÷e þfuíkuðk Akufhk/ Akufheyku9724297779

2011244312

òuEyu Au 500 W{uËðkhkuÃkrh{÷ økkzoLk rðrzÞkufkuLkD2H fku÷ MkuLxh{kt fk{fhe þfu íkuðk Ãkøkkh 5800-7800/- {rnLku {eLke{{.õðk÷eVefuþLk 12 ÃkkMkçk uÍef ytøk ú uS yLkufk uBÃÞwxh òýfkh. ô{h18- 35 ð»ko yuÃkkuELx{uLx{kxu Mk tÃkfo-7874006161

2011246215

òuEyu Au. xu÷e fku÷hÞwðíkeyku 5Úke 10 nòhÃkøkkh. {ku. 9712379883,9974086611

2011244277

Required Tele Caller,Good Salary +Attractive IncentiveCall 9724014562/ 079-40506568

2011244877

ÃkkxoxkR{ Vw÷xkR{ rz÷eðheÃkefyÃk {kxu AkufhkykuòuRyu. xÙufkuLk fwheÞh Ãkxu÷yuðLÞw Úk÷íkus9913767841

2011245961

Corporate (India)Facilities Pvt. LtdRequires followingstaff for posting Atgoverment universityAt Gandhinagar CivilEngineer, sr. clerk,manager, receptionist,computer operator,computer programmer,stenographer, pesonalsecretary, labtechnician, [email protected] 8141776696

2011242871

Íe÷ {kfuoxªøk fkuÃkku ohuþLkykuÃkLk ELxhÔÞw {kfuoxªøk Mkðuo/MkuÕMk {kfuoxªøk ykurVMk ðfo{kxu ô{h 18Úke 35 yÇÞkMk12 ÃkkMkÚke økúußÞwyux Mku÷uhe6000Úke 15000 + f{eþLkíku{s økwshkíkLkk ík{k{SÕ÷kyku{kt çkúkt[ku {kxurLkfku÷- 8530936469,rðhkxLkøkh-8460484391, MkeS hkuz-9723466163

2011244339

íkkífkr÷f òuEyu AuMkeõÞwhexe MxkV/ nkWMkfeÃkªøk MxkV,MkeõÞwhexeøkkzo- 45,MkeõÞwhexe MkwÃkhðkEÍh-05, økLk{uLk- 20,nkWMkfeÃkªøk MxkV- 45,nkWMkfeÃkªøk MkwÃkhðkEÍh-05 MktÃkwýo çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku Mk{Þ 11Úke 6,Loc Security {Þwh¼kEøkZðe nkux÷ Lke÷ftX ELk,Lkð[uíkLk Mfw÷ Mkk{u, Ãkk÷ze[kh hMíkk, y{ËkðkË9723600005,9723500005

2011246284

òuEyu Au ykurVMk MxkV {kxuAkufhkyku MkLk E÷uõxÙefsðknh[kuf, {ýeLkøkh

2011245957

òuEyu Au. Cruise ship{ktShip host/ HostessxufLkef÷ rVÕz{kt 10/ 12/ITI girl/ boys xÙu®Lkøk ÃkAeSalary 20,000/-Úke50,000/- Age 16- 25Jaipur 09649177773.fax: 01414107589

2011245752

òuEyu Au. økúußÞwyux- Male,ykuVeMkLkwt õ÷uhef÷/ çknkhLkwtfk{ Mkt¼k¤Lkkh (Ãkøkkh-4500/-) 9879841403

2011246212

òuRyu Au. heMkuÃþLkeMx f{yufkWLxLx- 1, VeÕzyuõÍefÞwxeð- 4 yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe yr¾÷¼khíkeÞ rþûkk yLkwMktÄkLkMktMÚkkLk {Þko. 242, MkufLzV÷kuh- Mkkfkh- 7, LkunYçkúesMk{Þ- 3Úke 5 VkuLk-30619753,9909222322

2011246546

Walk in Interview (1)Field Executive: xwÔne÷h sYhe (2) DataEntry Operator Walk inThursday, Friday,Saturday K.PravinchandraAssociates 1,Hariharpark Soc; B/hRainbow complex Nr.IncometaxUnderbridge.

2011246316

2011241110

òuEyu Au I T I E÷uõxÙef÷/rzÃ÷ku{k E÷uõxÙef÷,ðkÞh{uLk yÚkðk yLkw¼ðenuÕÃkh ÂMÃkfh, CCTV fu{uhkE÷uõxÙkuLkef íkÚkk E÷uõxÙef÷LkwtðkÞhªøk MkkEx {wsçk Mkt¼k¤eþfu íkuðk yLkw¼ðe W{uËðkhkuíkkífkr÷f MktÃkfo fhu. þknykurzÞku 25505000,25506224

2011242619

òuRyu Au. Airtel DTHRLMxku÷uþLk {kxu íkkífkr÷fòuzkR þfu íkuðk ykf»kofÃkøkkhÚke yuLSLkeÞh/ nuÕÃkh£uþ/ yLkw¼ðe Þwðfku.9824339590

2011246213

òuRyu Au. yu«uLxeMk çkkuÞ÷hyuxuLzLx ÷¾ku/ {¤ku. {u½Ëwík÷u{eLkkxo «k. ÷e. 88/ 89,N I D C ÷kt¼k, Lkkhku÷:VkuLk Lkt- 25710096

2011245843

òuRyu Au. fLMxÙõþLk{uLkus{uLx ftÃkLkeLku rzÃ÷ku{kíkÚkk rzøkúe Mkeðe÷ yuLSLkeÞh(10 ÃkkuMx) {kuxk Mfu÷LkkhuMkezuLMkeÞ÷ íkÚkk fku{þeoÞ÷çknw{k¤e çkktÄfk{Lku òíkuMkt¼k¤e þfu íkuðk yLkw¼ðeíkÚkk £uþ yuLSLkeÞh,fkuBÃÞwxhLkk òýfkhLku«kÚkr{fíkk, MktÃkfo:9909039966

2011245783

½huÚke fkuBÃÞwxh WÃkh òuçkðfofheLku 15,000/-Úke42,000/- f{kðku8141165073

2011241912

1500Lkkt nÃíku ÃkkuíkkLkwt LkðwtfkuBÃÞwxh ðMkkðku, £uL[kRÍykðfkÞo 9328108960

2011246401

Computer ¼kzuÚke- 599/-(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke-1250/-. 9909032203,65247753 2011243940

ðu[ðkLkwt Au MkkEçkh fkVu 14fkuBÃÞwxh yLku VŠLk[h9327002123,9377922987

2011246287

Earn Upto 25,000/- per Month by OfflineData Entry Payment60/- Rs. per Page.8401702438

2011245834

fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe {rnLkuMkkY f{kyku.8000135831,30471658 2011244311

Laptop Lkðk- swLkk ÷u- ðu[Exchange LCD- LEDCIT 9925529418

2011231737

swLkk fkuBÃÞwxh Mkk{u Lkðw P-46251/- ({kuLkexh ðøkh)Om systems9327003574,26583169 2011245305

Work from home andearn 30,000/- 40,000/-per month get 100/- rs.for typing 1 pageSimple Job Work formore datails andPresentation7383057316,7383057317,7383057318

2011245824

5 fhkuzÚke WÃkhLke ÷kuLkÃkkLkfkzo ykRxe hexoLk nku{÷kuLk, ÃkMk oLk÷ ÷kuLk,{kuøku os ÷kuLk, yøkúefÕ[h÷kuLk, ze. çke. VkRLkkLMk,23, rðLkÞ þkuÃketøk MkuLxh,f{÷ [kuRMkLke Mkk{u{ýeLkøkh ¢k uMke tøk ÃkkMk uy{ËkðkË- 079-25453497,8905055650,9377511199

2011246244

ÃkMkoLk÷, fkh, rçkÍLkuMk, nku{,{kuøku os, ÷kuLk {kxu {¤ku.9328695373,7966636738

2011244440

Bharat & Sons Regd.(786WS361) ÷kuLk ÷RLkuVe [wfðku. «kuÃkxeo,yuøkúef÷[h, ÃkMkoLk÷,zuheVk{o, {kfoþex 50% Awx.ðk»keof ÔÞks 2% (yusLx30,000/- Ãkøkkh +f{eþLk+ çkkuLkMk)07503397827,08791576156

2011246103

çknuLkkuLku 5000Úke 30,000/-MkwÄeLkwt VkRLkkLMk {¤þu.9375865303,8401104782

2011244372

Early Finance {fkLk,ËwfkLk, «kuÃkxe o,yuøkúefÕ[h, {kfoþex ÷kuLk1 fhkuz MkwÄe økkze, {fkLkVkELkkLMk fhkyku (yusLxykðfkÞo)09582113754,08285282057

2011246076

ELf{ «wV ðøkh ÃkMkoLk÷,nku{, {kuøk u os ÷kuLk{k uçkkE÷ Lk tçkh9173523418

2011244306

No VkE÷ [kso ÃkMk oLk÷yußÞwf uþLk «k u Ã kxe o,yuøk úefÕ[h, zuhe «k usuõx÷k uLk, rMkõÞk uhexe rðLkkyusLx/ DMA ykðfkÞoyuzðkLMk f{eþLk08427708778,08968121685

2011244165

2011130519

2011236826

þe¾ku þuhçkòh Võík 2500/- f{kyku 500/-hkusLkk 100% òuçk7878071859

2011246084

[khÄk{ [ku¬Mk WÃkzu Au.7/10 Mk t Ã k wý o Mkøkðzk uMk kÚk u 8100 + h uÕð uhk uþLke x wMk o9904435015,9328369901

2011245732

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk.nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189

2011244735

MÃku~Þ÷ økkuðk, ¼kRçkes 4rËðMk, 4 hkrºk, 8000y{exwMko. 9173517738

2011246197

Mðtíkºk Ãkufus xwMko Mkku÷k hkuz27452050www.shreeganeshtravels.com 2011242606

rËðk¤e ðufuþLk{kt fk~{eh,Mke{÷k, Ë. ¼khík, LkiLkeíkk÷rËÃk xwMko xÙkðuÕMk9427804510,26603745 2011245761

rËðk¤e{kt {Lkk÷e, fk~{eh,fuhk÷k, økkuðk, ËkSo÷ªøk,LkiLkeíkk÷. ykÞw»k xwMko.9328166623

2011237923

rMk{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMke,fk~{eh, økkuðk, fuhk÷k,ËkSo÷ªøk, ËwçkR, ÚkkR÷uLz,®MkøkkÃkwh, MkkhÚke xwMko yuLzxÙkðuÕMk 9909915771,9426010382

2011241481

fwíkhk ðu[ðkLkk AuykÕþuþeÞLk, s{oLkþuVzo,çkå[k. Mkkhe õðku÷exeLkknksh{kt 9824998184

2011246282

®MkøkkÃkwh, ÚkkE÷uLz, {÷urþÞkrðÍexh, rðÍk ÃkAe Ãku{uLx6000/- økuhuLxuz9067390321,30122732 2011245803

íkkífkr÷f òuRyu Au.{÷uþeÞk, ®MkøkkÃkwh,yhsLxeLkk, MkkWÚk yk£efkfkUøkku, xksLkeÞkßðkuLkeMkçkøko, ËwçkR, Þw fu,ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk,LÞwÍe÷uLz, rðÍexh íku{s ðfoÃkh{ex {kxu {¤ku. ze yuLkykuðhMkeÍ 23, rðLkÞþku®Ãkøk MkuLxh f{÷ [kuRMkLkeMkk{u {rýLkøkh ¢kuMkªøk ÃkkMkuy{ËkðkË. 079-25453497,8401711634,9698259954

2011246260

SðLkLke y{wÕÞ íkf {kºk35,000{kt Canada,Australia 7 ð»ko {kxu òyku18,00,000 «rík ð»kof{kyku 9376966561,9376966562,9376998942,9376998943

2011239771

ykuMxÙur÷Þk LÞwÍe÷uLz zuL{kfofuLkuzk U S A 3 ð»ko ðfoÃkh{ex Ãkøkkh Mkðk ÷k¾ÚkeðÄw ftÃkLke yu÷kuxuz ðeÍk079-25735903,9727120202

2011245288

{kuneLke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lku çkkuze {Mkks fheMkkY f{kyku08140567239,09586670552

2011240761

{Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷Ve{u÷ {kxu {Mkksh òuEyuAu. yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðeÞwðf- Þwðíke MktÃkfo fhu (÷uzeÍ£e) 9726841838,7600219320(7493-95)

2011226714

{MkksÃkk÷oh nkE«kuVkE÷Ve{u÷Lku {Mkks fhe MkkYf{kyku ÷uzeÍ £e (hSMxÙuþLk£e) 9638196748,7600220967(7800-02)

2011232479

{MkksÃkk÷oh nkR«kuVkR÷Ve{u÷Lku çkkuze{Mkks fhe hkusMkkÁ f{kðku xÙuRLk/ yLkxÙuRLkÞwðf/ Þwðíke MktÃkfo fhuhSMxÙuþLk £e (÷uzeÍ £e)rçkúsuþ Ãkxu÷.9586331859, {eík÷Ãkxu÷. 8866325091ÃkkuÆkhykfuoz 401/402,¾ktzçkòhLke Mkk{u,ðhkAk.(7695-97)

2011230080

Mktøk{ {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷ {u÷ {Mkksfhe MkkY f{kðku.9913623488,9913644806

2011245796

New Shama Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu9558516393,9173969366

2011246106

WÄR xÙex{uLx ½h{kt ðtËk,økhku¤e, Sðkíkku økuhtxuzMkŠðMk 9429468865,9173721350

2011240925

WÄR... WÄRLke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼wr{ ÃkuMxMkŠðMk 9825934722,26743759 2011238739

wWÄE ©eS ÃkuMx ftxÙku÷ ÷uxuMxøkuhUxuz xÙex{uLx {kxu9328935434,9898780826

2011239858

{MkksÚke {kELz çkkuze Vq÷he÷ufxuþLk ËËkuo{kt hkníkVuþeÞ÷, ðuõMkªøk9377237888

2011246036

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxTMkMo:-8128353219

2011233493

MÃkk {MkksÚke he÷uõMk Úkkyku(÷uzeÍ- suLxMk) SundayOpen 8469153884,8401290017

2011246022

MkuõMkLke Mk{MÞk/Lku[hkuÃkuÚkeÚke [kELkeÍ MÃkk{Mkks fhkðku/ þe¾ku9638420146

2011245779

nkuxu÷/ Home serviceçkkuze {Mkks fhkððk9924947151,7359893499,8128196146

2011245787

yÃMkhk yuõÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk òuzu{Mkks fhkðku8511856659

2011245790

yuõÞw«uþh {Mkks Võík ÷uzeÍ nku{ MkŠðMk8347942751

2011246318

2011233850

{nkLk íkktrºkf y½kuhe 501{ktðþefhý, «u{ ÷øLk,AwxkAuzk, øk]nf÷uþ, {kuneLke,{wX[kux, {u÷erðãk9824253486

2011246254

©e fk{Ë uð ßÞk u r í k» kðþefhý, {wX[k ux, ÷ð«kuç÷u{, Ãkrík- ÃkíLkeLkkyýçkLkkð, ËkY Akuzkððk½kuzkMkh 9714551238

2011244271

©e fk{uïh {nkËuðßÞkurík»k ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, {wX[kux, MkkiíkLk,ËkYçktÄ, 151% [u÷uLsMkkÚk u fk{ ½kuzkMkh9714144851

2011246242

©e Mkk tEçkkçkk ßÞk urík»kfk{ Lk ÚkðkLk w t fkhý þw t?7 r{Lkex{kt rLkfk÷ ÷ð«k uç÷ u{, {nk{k u rnLke,ðþefhý Ëhuf fk{ {kxuMkhMkÃk wh 9998055984,07922926598

2011246235

©eLkkÚk ßÞkurík»k fk{ ÃkAeÃkiMkk íkwhtík rLkfk÷ økwóÄLk,«u{e Ãkt¾ezk, ÷ð økwÁMÃku~Þkr÷Mx Ãke.ze. Ãktzâkfku÷us, ½kuzkMkh, y{ËkðkË9898109912

2011246259

½uh çkuXk VkuLk WÃkh Mk{kÄkLkfkhkuçkkh, MkøkkE, ðþefhý,½hftfkMk, þkiíkLk, ÷ð«kuç÷u{ 9723886945

2011246243

fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk, çkkçkkrÃkíkk tçkhe fk÷k òËwLkk{krnh, òËwxkuLkk,÷ð{uhus, ðþefhý,øk]nf÷uþ, MkkiíkLk/ Ëw~{LkÚkeAwxfkhku, AwÃkkÞu÷ ÄLk,Lkkhks «u{e- «u{efk {Lkkðk09560987751,09717048868

2011244773

fkBkÏÞk ßÞkurík»k (÷ðøkwY)fk{ ÃkAe ÃkiMkk, þºkwLkkþ,MkkuíkLk {wÂõík, ðþefhý,MÃku~Þkr÷Mx 9974175058

2011246389

fku÷ fhku MkV¤íkk {u¤ðku110% fLkV{o hesÕx ½uhçkuXk Ãkk{ku. ÷ðyVuh, heÞ÷ðþefhý, MkøkkE, ÷øLk,çkøkzu÷k MktçktÄku, ÄkÞwofk{,VMkkÞu÷k ™kýkt rçkÍLkuMk÷kuMk, MkkMkw ðnw, þkiíkLk ºkkMkík{k{ {wtÍðýku9727173311

2011245198

H MkktEy{]ík ßÞkurík»k fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{,{qX[kux, ðþefhý,9662185611

2011246230

hksËeÃk ßÞkurík»k (AuÕ÷kuWÃkkÞ) 151% yhsLxrLkfk÷ ðþefhý, {wX[kux,øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, LkkhýÃkwhk9825304565

2011246245

CMYK

CMYK

THURSDAY, 15 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

Love Guru [100%Guarentee Solution]Only Love ProblemSpecialist.9510571041

2011246011

MkktE©æÄk ßÞkurík»kðþefhý,÷ð «kuç÷u{,ËkYçktÄ,VMkkÞu÷k Lkkýkt 12f÷kf{kt rhÍÕx 1100 Y{ktfk{ hkrýÃk- 9898762374

2011246281

2011236989

MkktEÃkwsLk ßÞkurík»k fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk 151% økuhtxe 11f÷kf{kt rLkfk÷, ðþefhý,÷ð «kuç÷{, ËkYçktÄe,{wX[kux, MkkiíkLk {wÂõíkMÃku~Þkr÷Mx, çkkÃkwLkøkh,y{ËkðkË. 9879228401

2011246387

2011234068

Mk qÞoËþo™ ßÞkurík»k 48f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{ {wX[kux,{u÷eðMíkw, «u{e r{÷Lk. Ato z Mk{MÞkLkku ½uh çkuXkVk uLkÚke Mk{kÄkLk.9879522235

2011246362

2011246459

rLkhk÷kS ßÞkurík»k ½uh çkuXkVkuLk WÃkh Mk{kÄkLk Lkkufhe,ÄtÄku, «u{¼tøk, MkøkkE,ÃkríkÃkíLke, yýçkLkkð,ðþefhý 9824398584

2011246238

2011239149

rMkæÄe ßÞkurík»k 100% økuhtxe«u{ ÷øLk, AqxkAuzk, †eÃkwÁ»kLkk yýçkLkkð,øk]nf÷uþ, ÔÞkÃkkh ð]rØ,ðþefhý, {qX[kux, Lkðkðkzs 9925812853

2011246271

VkuLk Ãkh xkux÷ Mk{kÄkLk110% «u{ ÷øLk, ðþefhý,Lkkufhe, ÄkÞwofk{, ÔÞkÃkkh,{u÷eðMíkw y{ËkðkË9714800243

2011245188

y½kuh íkktrºkf 100%ðþefhý, ðuÃkkh, øk]nf÷uþ,{qX[kux, ÷ð «kuç÷u{9558957698

2011246250

2011239133

y½k uh r¢Þk í k kífkr÷fÃkrhýk{, «u{{kt rLkhkþk,Äkh u÷k u r{÷Lk, ð uÃ k kh,{wXfhýe.9662944423

2011246394

fuLk uzk{k t 43 fk u÷uòu{k t¼ýku, £e ykEyu÷xeyuMkfk u[ªøk ykuAk{k t yk uAw tVeLkw t Äkuhý, Lkkufhe {kxuMknkÞ, Ãkeykh Er{økú uþLkVkE÷ªøk yLk u Mk tÃk qýo{køk oËþoLk Vk uLk:9327243441

2011244786

M B B S ÃkAe Dgo, Dch, Ddv, D. ortho,Dmre, Da, DorlLke CpsyLku FcpsLke økkRz÷kRLMk{kxu. 9016679444,9016433444

2011238754

Wssð¤ ¼rð»ÞLke íkf U SA {kt ¼ýeLku økúeLkfkzo{u¤ðku. MktÃkfo:9327243441

2011244798

rfzLkeLke ÃkÚkhe {kxu økuhUxuzËðk {¤þu 9328470420(zku. {Lke»kfw{kh)

2011246285

2011241283

¼kzu òuRyu Au. {fkLk, V÷ux,çktøk÷ku, xuLkk{uLx. çkUf,{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeLkkykurVMkh {kxu, 1, 2, 3, 4çkuzY{. Mkuxu÷kRx,LkðhtøkÃkwhk, Mke.S hkuz,LkkhýÃkwhk, yktçkkðkze,½kx÷kurzÞk, ðMºkkÃkwh,çkkuÃk÷. 27492426,9227579803,9227220304

2011246180

Mkuxu÷kEx, Sðhks, ^÷uxku,ykuVeMk íku{s Ãku#øk økuMxMkøkðz {¤þu. MkktE÷k÷:9924914481

2011242882

ðu[ký ykÃkðkLkku Au V÷ux çkuçkuzY{ huzeÞku{e[eo hkuzMkuxu÷kEx rhÞ÷ yuMxux çkúkufh9328254990

2011245770

¼kzu òuEyu Au ykþhu 3000 ðkhLkku Ã÷kux yÚkðkçkk tÄfk{ Ähkðíke søÞk{uELk hkuz x[, yuMk.S.hkuz yLk u yuMkÃke hªøkhk uzLke ðå[u9879160484

2011245098

¼kzu/ ðu[ký/ ykurVMkVwÕ÷eVŠLk~z {ýeLkøkh{kt3200 Mfðuh Vex xâwþLkõ÷kMkeMk fkuÃkku ohux {kxuykËþo- Contact:-9377877789

2011245671

¼kzu ðu[ký ykÃkðk- ÷uðkV÷ux, çktøk÷ku, ËwfkLk,½kx÷kurzÞk, [ktË÷kurzÞk,rLkýoÞLkøkh, LkkhýÃkwhk,WM{kLkÃkwhk, LkðhtøkÃkwhk,yLktík¼kE 9426359166,92287205822011243091

s{eLkku JV, ÃkkxoLkhþeÃky{ËkðkË Mkrník økwshkík{kt,Võík NA Ãkh{eþLkðk¤kLkkLkkt/ {kuxk Mfe{ ÷kÞfÃ÷kuxku, s{eLkku, JV òuELxðuL[h ÃkkxoLkhþeÃk xBMkÚke,ík{khe «kuÃkxeoLkwt zuð÷kuÃk{uLxfhðk, s{eLk {kr÷fku, Ë÷k÷r{ºkku, VkE÷ ÷ELku {¤ku,~Þk{ zuð÷kuÃkMko, (since:1986) fkuLkkfo frh~{kxkðh, {kLkMke Mkfo÷,ð†kÃkwh, y{ËkðkË Mk{Þ:10Úke 7 phone:- 09825064037, 09925064037

2011244435

ðu[ðkLke Au s{eLk ¾uíke÷kÞf 1,00,000Úke5,00,000 rð½kLkk ¼kðÚke9328034761

2011242828

{kuçkkR÷ xkðh (hSMxh)ík{khe ¾k÷e s{eLk {fkLk,ËwfkLk yLku ¾uík Ãkh ÷økkððk{kxu MktÃkfo fhku- 07503290216, 07503290217

2011246060

½huÚke íkk÷e{ MkkÚku ÃkkxoxkE{fk{ fhku. YçkY {¤ku.9173338183

2011246246

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku ykÃkku, fkuxoyuøkúe{uLx, H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09015100970,09210992534

2011241797

Airtel, VodafoneLkuòuRyu {kuçkkR÷ xkðhRLMxku÷ fhðk {kxu søÞk.40 ÷k¾ yuzðkLMk,50000 ¼kzwt, 15 ð»ko fkuxyuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.09654539662,09654539778

2011246184

ÃkwMíkefkyku íkÚkk Mkeze îkhkøkeíkku- økhçkk økkíkk/ ðøkkzíkkþe¾ku rðê÷ Mkkð÷eÞk9727395689

2011244168

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷ + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508çkMkRËkhkÃkwh, rËÕ÷e09711193000,09711227000,09711208000,01125195003

2011246417

Earn 40000/- Monthly. Paper work/Data Entry/ Onlinesurvey/ Internet/Adposting/ CopyPaste, SMS Sendingjob At Home.09674058082/09051010534

2011241805

Email sending, Emailreading servey formfiling SMS sendingfrom home visit to sitewww.onplusofflinejobwork.com Mo-8401498658

2011244780

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538,09971172538

2011236677

Home based JobBecome ExportPromoter, Earn Rs.15000/- Monthly. NoInvestment For Detailssend Rs 5 x 2 stamps.Sai Publications. 1-9-285/3/A. Vidyanagar,Hyderabad 500044

2011246275

ík{khk nk÷Lkk ÔÞðMkkÞLkuAkuzâk ðøkh ½huÚke fk{ fhku(LkeYçkuLk) 9228455949

2011245149

Lkðhkºke [tËýe «eLxuz Ãku[ðfoíku{s VuLMke ÔÞksçke ¼kðuÚkeySíkLkkÚk xÙuzMko Ãkkt[fwðk,y{ËkðkË 9375804135(hrððkhu [k÷w)

2011243956

Mkku5khe fxªøk {þeLk ËuðeyuLxh«kEÍ, 6,ykhíkeMkkuMkkÞxe MkkWÚk yxefkhksfkux. {ku.9978973032 2011239388

Mts, Tata {kuçkkR÷ xkðh÷økkðku 40 ÷k¾ yuzðkLMk,50000 ¼kzwt 15 ð»koyuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.09717195985,08860138993

2011246194

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A-608 Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk07926443192,9824061197

2011234439

s{eLk WÃkh ÷kuLk økkÞk u¼uMkk u {kxu íkçk u÷k ÷kuLk«k usuõx ÷kuLk MkkheMkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nóuðkŠ»kf ÔÞksu ÷kuLk {u¤ððkMk tÃkfo fhðku9913543823

2011245244

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,{uxÙku MxuþLk rËÕ÷e,09711811101,09711811105,09811507003,01125100056

2011246412

y{uhefLk ftÃkLkeLku ½huÚke 1/2 f÷kf fk{ fhku r¢»Lkk9624947944

2011246279

y{urhfLk ftÃkLke{kt ½huÚke fk{ fhe Mkkhe ykðf. yíkw÷ðkuhk- 9426407266

2011246239

Ãku$øk økuMx çkkuÞÍ {kxuVwÕ÷eVŠLk~z hnuðk s{ðkMkkÚku çkkuzfËuð, ð†kÃkwh,«n÷kËLkøkh- 4500/- íkÚkkøkÕMko {kxu Mxkh çkòh Mkk{uçktøk÷k{kt 4500/- MktÃkfo-7567666766

2011242886

{kY Lkk{ {k÷kçkuLk¼híkfw{kh ¼kusðkýe{ktÚkeyLkw»fk rËÃkf fh{[tËkýehk¾u÷ Au- çke/2, 102,ÃkuMkeVefk økúeLkyufMko,«n÷kËLkøkh, Mkuxu÷kEx,y{ËkðkË 2011246257

{kY Lkk{ zuðez MkwMkkLkhMkef÷k÷{ktÚke çkË÷eLku¾t¼kíkk MkwÍLk fuíkLk hk¾u÷ Au6, LkkÍhuÚk fku÷kuLke,{ýeLkøkh EMx, y{ËkðkË

2011246229

¾kuðkÞu÷ Au. {u½kýeLkøkhÚkeMkeðe÷Lkk hMíkk{kt ÃkkuMxykurVMkLke ÃkkMkçkwfku íkÚkksYhe fkøk¤ku òý fhðkrðLktíke 9925605187

2011246385

THURSDAY, 15 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

THURSDAY, 15 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

ykuõxkuçkhÚke nuÕÚk ykÔÞku Au, su LkkuLk÷kRV ðe{k

ftÃkLkeykuLku ÷køkw Ãkzþu yLku ðe{uËkhíku{Lke ÃkMktËøkeLke ftÃkLke çkË÷eþfþu íku{ ¼khíke yõMkk sLkh÷RLMÞkuhLMk ftÃkLkeLkk ðkRMk «urMkzuLxçke. Mkwçkú{ÛÞ{u sýkÔÞwt níkwt. 1ykufxkuçkhÚke yk {køkohu¾kykuy{÷e çkLkþu. ðkMíkð{kt yk Mkuðksw÷kEÚke þY fhðkLke níke Ãkýðe{k ftÃkLkeykuLke rðLktíkeLku æÞkLk{kt÷ELku íkuLkku ykuõxkuçkhÚke y{÷fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. su ðe{uËkhíku{Lke nuÕÚk ðe{k ftÃkLke çkË÷ðk{køkíkk nkuÞ íku{ýu íku{Lke Ãkkur÷MkeLkktrhLÞwy÷Lke íkkhe¾Lkk 45 rËðMkÃknu÷kt yhS ykÃkðkLke hnuþu.ðe{uËkhLke Ãkkur÷MkeLke ík{k{{krníke Lkðe çkË÷kÞu÷e nuÕÚk ðe{kftÃkLkeLku xÙkLMkVh fhðk{kt ykðu íÞkhuLkku õ÷uR{ çkkuLkMk Ãký MkkÚkkuMkkÚkxÙkLMkVh fhðkLkwt hnuþu. ÔÞÂõíkøkíknuÕÚk Ãkkur÷Mke WÃkhktík Vur{÷e^÷ku®xøk Ãkkur÷MkeLku ÃkýÃkkuxuorçkr÷xeLkk rLkÞ{ ÷køkw Ãkzþusu{kt ðe{uËkhLkkt ÃkrhðkhLkkÃkMktËøkeLkk MkÇÞLku s ðe{k MkwhûkkykuVh fhðk{kt ykðu Au. ðe{kftÃkLkeykuLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu nuÕÚkÃkkur÷Mke Ãkkuxuorçkr÷xeÚke íku{LkkrçkÍLkuMkLku çknw {kuxe yMkh LknªÚkkÞ. þYykík{kt Úkkuzk½ýk VuhVkhkuÚkþu Ãký ftÃkLkeykuyu {kuxkÃkkÞurçkÍLkuMk økw{kððku Ãkzþu Lknª. suðe{uËkhLku íku{Lke sqLke ftÃkLke MkkÚkurððkË ÚkÞk nkuÞ íkuyku ftÃkLkeçkË÷ðkLkwt ÃkMktË fhþu Ãký Mkkhe MkuðkykÃkíke ftÃkLkeyku™u íkuLke {kXe yMkhÃkzþu Lknª.¼ksÃk{kt yzðkýe

{kxuLkt Xtzw ÞwæÄ ÷ktçkk Mk{ÞÚke[k÷íkwt níkwt Ãký yzðkýeLke

hÚkÞkºkkLke ònuhkíkÚke yk ÞwæÄyufË{ Mkk{u ykðe økÞwt Au.ÞkuøkkLkwÞkuøk Mkw«e{ fkuxuo økwshkíkLkktfku{e h{¾kýku{kt {kuËeLke ¼qr{fkytøku fkuE [wfkËku Lkk ykÃkíkkt {kuËeLkufk{[÷kW hkník {¤e økE yLku íkuLkkfkhýu {kuËeLku hk»xÙeÞ Míkhu ÃkkuíkkLke{wÂM÷{ rðhkuÄe E{usLku ÄkuðkLke íkf{¤e økE. {kuËeyu yk íkfLkkuWÃkÞkuøk yzðkýeLku Ãkzfkh VUfðk{kxu fhe ÷eÄku yLku WÃkðkMkLkeònuhkík fhe Lkkt¾e.

yk ykuAwt nkuÞ íku{ y{urhfkLkefkUøkúuMk yux÷u fu MktMkËLkk ynuðk÷{kt{kuËeLkk ðneðxLke «Mktþk fhðk{ktykðe yLku íkuLkk fkhýu {kuËeLkkuykí{rðïkMk yLkuføkýku ðÄe økÞkuyLku íku{ýu ÃkkuíkkLkk WÃkðkMkLkkuWÃkÞkuøk yzðkýeLku fË «{kýu ðuíkheLkkt¾ðk {kxuLkk nrÚkÞkh íkhefufhðkLkku rLkýoÞ fhe ÷eÄku. ykfkhýMkh s {kuËeyu hkíkkuhkíkÃkkuíkkLke ÔÞçqnh[Lkk çkË÷eLkuÃkkuíkkLkk WÃkðkMkLku økúkLz þkuçkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO yLku íkuLkuMkV¤ çkLkkððk ÃkkuíkkLkeík{k{ íkkfkík fk{u ÷økkzeËeÄe Au.¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ«{w¾ rLkríkLk økzfheyu ¼÷uyu{ fÌkwt nkuÞ fu ¼ksÃk{ktyíÞkhu ðzk«ÄkLkÃkËLkk fkuEW{uËðkh LkÚke Ãký su heíkuyzðkýe yLku LkhuLÿ {kuËeMkk{Mkk{u þÂõík«ËþoLk {kxufqËe Ãkzâk Au íkuLkk ÃkhÚke MÃküAu fu ¼ksÃk{kt ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh ðå[uøk¤kfkÃk MÃkÄko þY ÚkE [qfeAu. rðrÄLke ð¢íkk yu Au fu ykMÃkÄko yuðk çku Lkuíkkyku ðå[u Aufu su yuf Mk{Þu yuf rMk¬kLkeçku çkksw suðk s økýkíkk níkkyLku yuf s Mkqh{kt çkku÷íkkníkk. ðkMíkð{kt yíÞkh MkwÄeyzðkýe {kuËeLkk økkuzVkÄhLke¼qr{fk{kt s níkk yLkuøkwshkíkLkkt h{¾k{kt {kuËeLke

tMktzkuðýeLke ðkík nkuÞ fu íku{LkeMkk{uLkk ¼úük[khLkk ykûkuÃkku nkuÞ,yzðkýe nt{uþkt {kuËeLkku yktÄ¤kuçk[kð fhíkk hÌkk níkk ÃkýMk¥kk÷k÷Mkk çkwhe [es Au yLku yksuyu s Mk¥kk÷k÷Mkkyu økwY-[u÷kLkuMkk{Mkk{u ÷kðeLku {qfe ËeÄk Au. øk]Y-[u÷kLke yk ÷zkE{kt fkuý Síkþu íkuMk{Þ s fnuþu Ãký yíÞkhu suMktòuøkku Au íku òuíkkt yk støk{ktyzðkýeLke nkh rLkrùík Au. {kuËeÃkkMku Mkhfkhe {þeLkhe Au yLkuÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fheLku íkuÃkkuíkkLkk WÃkðkMkLku MkV¤ çkLkkðþu íkuLk¬e Au. çkeS íkhV yzðkýeLkerðïMkrLkÞíkk íkr¤Þu Au yLku yíÞkhMkwËe íku{Lke MkkÚku hnu÷k {kuËe síku{Lke Mkk{u Ãkzâk Au íku òuíkktyzðkýeLke hÚkÞkºkk ^÷kuÃk þku çkLkehnuþu íku Ãký Lk¬e s Au. òu fuyzðkýe sqLkk ¾u÷kze Au íku òuíkkt íkuÃký s÷Ëe nkh Lknª {kLku yLku

¼ksÃk{kt Wå[ Míkhu Ãký {kuxk¼køkLkk Lkuíkkyku {kuËe ykøk¤ ykðuíku{ LkÚke EåAíkk íku òuíkkt økw]Y-[u÷kLke yk ÷zkE nðu ÃkAe yíÞtíkhMk«Ë çkLke hnuþu íku Lk¬e Au. ÃkuxÙku÷{kt r÷xhu

sýkðkÞwt Au fu yu÷ÃkeSrMkr÷LzhLke MktÏÞk {ÞkorËík ÚkLkkhenkuðkLkk ynuðk÷ ÃkkÞkðøkhLkk Au. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku çku ð»koLke Lke[eMkÃkkxeyu ÃknkU[íkkt ykÞkíke¢qzykuR÷Lke Ãkzíkh Ÿ[e økR Au.MkhfkhLkk yuf ðrhc yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu, “Mkhfkhe ykuR÷ftÃkLkeyku ÃkuxÙku÷Lkkt ðu[ký{kt«ríkrËLk r÷xhu 2.61 YrÃkÞk(yÚkðk fw÷ 15 fhkuz YrÃkÞk)Lke¾kux fhe hne Au. ÷kuf÷ xuõMk ÃkýæÞkLk{kt ÷uíkkt ÃkuxÙku÷Lkk ½hu÷w ¼kðLkuyktíkhhk»xÙeÞ ¼kðLke Mk{fûk÷kððk {kxu r÷xhu 3 YrÃkÞkLkku

ðÄkhku sYhe Au.” íku{ýu W{uÞwO níkwt fuykRykuMke, çkeÃkeMkeyu÷ yLkuyu[ÃkeMkeyu÷u [k÷w LkkýkfeÞ ð»kuoÃkuxÙku÷Lkkt ðu[ký{kt yíÞkh MkwÄe{ktY. 2,450 fhkuzLke ¾kux fhe Au.ÃkuxÙku÷Lkk ðíko{kLk ¼kðu ftÃkLkeykuçkeS 2,850 fhkuzLke ¾kux fhþuyLku Mk{økú LkkýkfeÞ ð»koLke ¾kux5,300 fhkuz Úkþu. ftÃkLkeykuyuÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhðk ytøku xqtf{ktrLkýoÞ ÷uðku Ãkzþu. ÃkuxÙku÷Lkk¼kððÄkhk MktçktÄ{kt ykðíke fk÷uònuhkík ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. fk÷urLkÄkorhík heíku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLkeMk{eûkk fhðk{kt ykðLkkh Au. «kóynuðk÷ {wsçk, sux ^Þwy÷Lke®f{ík{kt Ãký ðÄkhku ÚkðkLkk MktfuíkËu¾kE hÌkk Au, suÚke yuh÷kELkLkeLkkýkfeÞ nk÷ík WÃkh {kXe yMkhÚkE þfu Au. [kh {rnLkkLkk økk¤kçkkË ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðk

{kxuLkk rðfÕÃkku [fkMke hne Au. Ëhr{ÞkLk, ykEykuMkeLkk rzhuõxh(VkRLkkLMk) Ãke. fu. økkuÞ÷u fÌkwt Aufu, hktÄýøkuMk rMkr÷LzhLke MktÏÞk{ÞkorËík ÚkðkLkk ynuðk÷ ÃkkÞkðøkhLkk Au. Mkhfkhe ykuR÷ {kfuo®xøkftÃkLkeykuyu MkçkrMkzkRÍ yu÷ÃkeSrMkr÷LzhLke MktÏÞk {ÞkorËík fhðk{kxu fkuE Ëh¾kMík íkiÞkh fhe LkÚke.{erzÞkLkk ynuðk÷ ÃkkÞkneLk Au.


CMYK

CMYK


rðËuþLke çkuLfku{kt hnu÷kç÷uf{LkeLku Ëuþ{kt ÃkkAk ÷kððkLkern÷[k÷Lkkt ¼køkYÃku fuLÿ Mkhfkh îkhkxuõMk nuðLk økýkíkk Ëuþku{kt h¾kÞu÷kç÷uf{LkeLku MðiÂåAf ònuhkík ÞkusLkkîkhk Ëuþ{kt ÷kððk MÃkurþÞ÷ Mfe{y{÷e çkLkkððk rð[khýk nkÚk ÄhkEAu. ykðe ÞkusLkk y{÷e çkLkkððkMkhfkhLku ¼÷k{ý fhðk Mkeçkezexeøkt¼ehíkkÃkqðof rð[khe hÌkwt Au.

yøkkW ¼khík{kt h[Lkkí{f yLkuMksoLkkí{f WÃkÞkuøk {kxu rðËuþ{kthnu÷wt Lkkýtw Ëuþ{kt ÷kððk 1996{ktykðfLke MðiÂåAf ònuhkík ÞkusLkkty{÷{kt ykðe níke íkuðe s heíku ykÞkusLkk y{÷e çkLkkððk rð[khkEhÌkwt Au. íkksuíkh{kt WãkuøkÃkríkykuyLku Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSðå[uLke çkuXf{kt ËuþLkkt {k¤¾køkík

«kusuõx {kxu rðËuþ{kt hnu÷ktç÷uf{LkeLkku WÃkÞkuøk fhðkLkesYrhÞkík Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞkuníkku. yk {kxu xuõMk nuðLk økýkíkkËuþku{kt hnu÷kt fk¤kt LkkýktLke MðiÂåAfònuhkík ÞkusLkk y{÷e çkLkkððkrð[khkÞwt níkwt. yøkkW ç÷uf{LkeLkktyuõMkÃkxo økúqÃku Ãký yk ytøku ¼÷k{ýfhe níke. ç÷uf{Lke ytøku íkksuíkh{ktËuþ¼h{kt [k÷u÷kt òøk]rík yr¼ÞkLk

ÃkAe yk rn÷[k÷u ðuøk Ãkfzâku Au.¼khíkLku íkksuíkh{kt fux÷kf Ëuþku MkkÚkufhu÷e xuõMk RLV{uoþLk yuõM[uLs xÙexeyLku zexeyuyu íku{s ykuEMkezeykuxku{urxf yuõM[uLs Yx {khVíku{¤u÷e {krníkeLkk ykÄkhu ykÞkusLkkLke YÃkhu¾k ½zðk{kt ykðþu.yk {rnLkkLkk ytíku {¤LkkheMkeçkezexeLke çkuXf{kt yk {wÆku [[koþu.

òu MðiÂåAf ònuhkík ÞkusLkky{÷e çkLkkððk{kt ykðþu íkkurðËuþ{kt Lkkýkt {qfLkkhu íku ÃkiMkk õÞktÚkeykÔÞk íku Ëþkoððk Vhs Ãkzkþu Lknª.y÷çk¥k òu ¢kR{ îkhk ykðf{u¤ðkE nþu íkku íkuLke Mkk{u VkusËkheÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. ÞwhkuÃkLkk ËuþkuyLku rçkúxLk, y{urhfk, s{oLke,£kLMk, økúeMk, Exk÷e íku{s Ãkkux-woøk÷{kt ykðe ÞkusLkkyku nk÷y{÷{kt Au.

hrþÞkLkk «{w¾ rzr{ºke {uzðurzðLku xufku ykÃkíkkt RLxhLkux fkuBÞwrLkxeLkk MkÇÞku {uzðuzuÔMk økÕMko hrþÞLk«{w¾Lkk 46{k sL{rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku {kuMfkuLkk huz Mõðuh ¾kíku íku{Lku ykRVkuLk4 yLku fuf ¼ux{ktykðe ÃknkU[e níke. (yuyuVÃke)

Mkeçkezexe îkhk ÞkusLkkLkeYÃkhu¾k ½zkþu

ÃkiMkk õÞktÚke ykÔÞk íkuËþkoððk Vhs Ãkzkþu Lknª

økwLkk îkhk ç÷uf{Lke{u¤ðLkkh Mkk{u VkusËkhe

Ãkøk÷kt ÷uðkþu

nur÷fkuÃxh {khVíku½qMký¾kuhe

÷un, íkk. 14

[eLke MkirLkfku ¼khíkeÞ MkhnË{kt½qMke økÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au.¼khíkeÞ MkhnË{kt ½wqMke økÞk çkkËynªÚke ykþhu 300 rf÷ku{exhLkktytíkhu LkÞku{k MkuõxhLkkt [w{khrzrðÍLk{kt MkuLkkLkkt fux÷ktf sqLkkt çktfhkuVqtfe {kÞkot nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au.íktçkq [kufeykuLku Lkü fhe Lkk¾e Au.

fux÷kf ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu, nur÷fkuÃxhÚke ¼khíkeÞnðkE ûkuºkLkkt 1.5 rf÷ku{exh MkwÄeytËh ykðe økÞk níkkt. nur÷fkuÃxh[eLke ûkuºk{kt QíkÞko çkkË íkuLkkt

MkirLkfkuyuu [k÷íkkt ¼khíkeÞ MkhnË{kt«ðuþ fÞkuo níkku yLku çktfhkuLku Lkü fheËeÄkt níkkt. [eLke MkirLkfkuLkkt yk Ãkøk÷ktytøku ðÄw rðøkík {¤e LkÚke Ãkhtíkw yu{fnuðk{kt ykðu Au fu yk rðMíkkh{ktÃkkuíkkLkk ËkðkLkk EhkËkÚke MkirLkfkuyuyk f]íÞ fÞwO nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwtAuo, òufu ykðk ynuðk÷Lku ¼khíkeÞMkuLkkyu hrËÞku ykÃÞku Au yLku fÌkwt Aufu, ykðku çkLkkð çkLÞku LkÚke ÃkhtíkwLkSfLkkt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, çku [eLkenur÷fkuÃxhku nðkE Mke{k{kt «ðuþeøkÞkt níkkt yLku 1.5 rf÷ku{exh MkwÄe¼khíkeÞ «Ëuþ{kt ykðe økÞkt níkkt.

÷ktçkk Mk{ÞÚke MkirLkfku îkhkWÃkÞkuøk Lknª fhkíkkt çktfhkuLku Vqtfe {kÞkoníkkt. [eLke nur÷fkuÃxhkuyu ytfwþhu¾k

LkSf Qíkhký fÞwO nkuðkLkku Ëkðku yufÔÞÂõíkyu Ãký fÞkuo Au. yk MktçktÄ{ktynuðk÷ hkßÞ MkhfkhLkk yrÄfkheîkhk nuzõðkxohLku {kuf÷e ËuðkÞku Au.WÄ{ÃkwhÂMÚkík LkkuÄoLk f{kLz yk{eoLkk«ðfíkk fLko÷ hksuþ fkr÷Þkyu fÌkwtníkwt fu, nur÷fkuÃxh îkhk QíkheLku sqLkktçktfhkuLku Lkü fhðkLkku fkuE çkLkkðçkLÞku LkÚke, sw÷kE 2009{kt [eLkeMkirLkfku {kWLx økÞk LkSf ¼khíkeÞ«Ëuþ{kt ½qMke økÞkt níkkt. {kWLxøkÞkLku ¼khík yLku [eLk îkhkyktíkhhk»xÙeÞ MkhnË íkhefu økýðk{ktykðe Au. ynª [eLke MkirLkfkuyu yLkufð¾ík ÃkÚÚkhku WÃkh r[ºk çkLkkÔÞkt níkkt.2009{kt [eLke nur÷fkuÃxhku ¼khíkeÞnðkE Mke{k{kt «ðuþe økÞkt níkkt.

9/11Lke ðhMkeyuçku ¼khíkeÞLke

yxfkÞík(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 14

{ktËk Ãkzðwt yLku çkkÚkY{{kt÷ktçkku Mk{Þ hnuðwt çku ¼khíkeÞku{kxu ¾qçk s {kU½wt Mkkrçkík ÚkÞwtníkwt. y{urhfk 9/11Lkk nw{÷kLke10{e ðhMke {Lkkðíkwt níkwt íÞkhuyuVçkeykRyu zuxÙkuRx síkkt yufrð{kLk{ktÚke yuf yzÄe ÞnwËeyLku yzÄe ykhçk {rn÷k MkkÚkuçku ¼khíkeÞkuLke Ãký yxfkÞíkfhe níke. yxfkÞík fhkÞu÷{rn÷k þkuþLkk nuçkþeyu íku{LkeyxfkÞík ytøku íkuLkk ç÷kuøk{ktrðøkíkðkh ÷ÏÞk çkkË íkÚkk íkuykuðtþeÞ ¼uË¼kðLkku ¼kuøk çkLÞknkuðkLkku Ëkðku fÞko çkkË ykçkLkkð Mkk{u ykÔÞku níkku.

íkuýu ÷ÏÞwt níkwt fu íku{Lkkºký{ktÚke çku ¼khíkeÞ zuxÙkuRxLkk{uxÙku rðMíkkh{kt íkÚkk íkuykunkÞkuLkk Ãkhkt rðMíkkh{ktrLkðkMk fhu Au.

9/11Lkk rËðMku çkLku÷e yk½xLkk{kt çktLku ¼khíkeÞkuyurð{kLkLkk çkkÚkY{{kt ‘yMkkÄkhý÷ktçkku Mk{Þ’ ðeíkkðíkkt íku{LkwtðíkoLk þtfkMÃkË sýkÞwt níkwt. yuf¼khíkeÞ çke{kh suðku ÷køkíkkuníkku yLku íku rð{kLkLkk çkkÚkY{{ktøkÞku níkku íku s Mk{Þu íkuLkeçkksw{kt çkuMku÷ku ¼khíkeÞ ÃkýQXeLku çkkÚkY{{kt síkkt rð{kLkLkk¢wLku þtfk økR níke yLku íku{ýu9/11Lkk nw{÷kLke 10{eðhMkeyu Mk÷k{íkeLke [uíkðýeykÃke níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 14{wtçkE{kt 13 sw÷kELkk hkus ÚkÞu÷k ºký

©uýeçkØ çkkuBçk ç÷kMx fuMkLkku ¼uË xqtf Mk{Þ{ktWfu÷kÞ íkuðk yýMkkh {¤e hÌkk Au. {wtçkEyuxeyuMku ÃkkrfMíkkLk{kt sE Mkþ† ykíktfe xÙu®Lkøk÷R [qfu÷k çku ykíktfðkËeykuLku Ëçkku[e ÷eÄk Au.y÷çk¥k nk÷ çktLku ykíktfeLke ¼khíkeÞ [÷ýLkeçkkuøkMk LkkuxkuLke nuhkVuheLkk ykhkuÃkMkh ÄhÃkfzfhkE Au. ynu{Ë yçËw÷ n{eË xu÷h WVo MkkøkheWVuo yMkhkh yLku nkYLk hþeË yçËw÷ n{eËLkkRf Lkk{Lkk ÄhÃkfz fhkÞu÷k çktLku RMk{RÂLzÞLk {wòrnÆeLk (ykRyu{)Lkk M÷eÃkhMku÷Lkk Mkr¢Þ {uBçkh nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwt Au.

nkYLk hþeË yLku Mkkøkhe çktLkuLke nk÷ íkkuçkkuøkMk [÷ýe LkkuxkuLke nuhkVuheLkk ykhkuÃkMkhÄhÃkfz fhkR Au, Ãkhtíkw {wtçkR yuxeyuMkLku ykçktLku sýLke 13 sw÷kE ç÷kMx fuMk{kt Mktzkuðýe

nkuðkLke «çk¤ ykþtfk Au íkuÚke çktLkuLke ykfheÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkE Au su{kt ç÷kMx fuMkLku ÷økíke{n¥ðÃkqýo fzeyku nkÚk ÷køkðkLke þõÞíkk Au. ykMktË¼uo {wtçkR yuxeyuMkLkk «{w¾ hkfuþ {krhÞkyu¼uËe [wÃkfeËe Mkuðe Au.

A rËðMk yøkkW yuxeyuMkLke xe{u Ãkqýu{ktÚke

nkYLk hþeËLke ÄhÃkfz fhe níke, íkuLke ÃkkMkuÚke¼khíkeÞ [÷ýLke çkkuøkMk Lkkuxku {¤eykðe níke.nkYLk yøkkW ÃkkrfMíkkLk sR ykÔÞku Au yLku íkuÃkqýu{kt yuf fBÃÞqxh RÂLMxTxÞqx{kt xÙuLkh íkhefu

fk{ fhíkku níkku. hþeË ykRyu{ {kxu Vtz huÍhíkhefu fk{ fhíkku nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku«fkþ{kt ykðe Au. nkYLkLke fçkq÷kíkLku ykÄkhu sMkku{ðkhLke hkºku {wtçkRLkk {wBçkúkLku çkkuheð÷erðMíkkh{kt yuxeyuMkLke xe{u rðþu»k ykuÃkuhþLknkÚk ÄÞwO níkwt su{kt nkYLkLkku rMkrLkÞh yuðku

ykRyu{Lkku fkÞofíkko ynu{Ë yçËw÷ n{eË xu÷hWVuo Mkkøkhe Ãký ÍzÃkkR økÞku. Mkkøkhe rð»kuyuxeyuMkLku nkÚk ÷køku÷e {krníke {wsçk íku2002{kt ÃkkrfMíkkLk{kt ykíktfe fuBÃk{kt xÙu®Lkøk÷R [qõÞku Au. xÙ®Lkøk çkkË íku {wtçkR Ãkhík VÞkuoyLku ynª fèh ÞwðkykuLkkt çkúuRLk ðkuþ fhe sunkËeíkhefu íku{Lku ykRyu{ M÷eÃkh Mku÷{kt ¼híkefhðkLkwt fk{ nkÚk ÄÞwO. ykRyu{Lku rh-økúqÃk fÞkoçkkË 2006{kt íku MkkWËe yhçk ÃknkU[e økÞku níkkuMkkøkhe MkkWËe yhçk økÞku íÞkhçkkË {nkhk»xÙ{ktnkYLku ykRyu{Lkk M÷eÃkh Mku÷Lke f{kLk Mkt¼k¤enkuðkLke {krníke Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køke nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

{wtçkE{ktÚke çku ykíktfðkËe ÍzÃkkÞkçktLku ÃkkrfMíkkLk{kt íkk÷e{ {u¤ðe [qõÞk Au

2012Úke AIEEEykuuLk÷kRLk ÷uðkþu

ÃkuLk yLku ÃkuÃkh ðøkhLke«Úk{ xuMx 29 yur«÷u

Lkðe rËÕne, íkk.14

MkeçkeyuMkE ykøkk{e ð»koÚke fw÷22 þnuhku{kt yku÷ EÂLzÞk yuLxÙuLMkyuõÍkr{LkuþLk Vkuh yuÂLsrLkÞrhtøk(yuykEEEE) ykuLk÷kRLk þY fhþu,suLkk ¼køkYÃku ÃkuLk-ÃkuÃkhLke fðkÞíkLku22 MkuLxhku{kt {tsqhe ykÃkðk{ktykðþu Lknª. MkV¤ ÃkkÞ÷kux xuMxÞkusðk{kt ykÔÞk çkkË nðu ykLku hsqfhðkLke íkiÞkhe fhe Ëuðk{kt ykðe Au.yk xuMx 7{e {uÚke 25{e {u Ëhr{ÞkLkÞkuòþu. ÃkuLk/ÃkuÃkh ðøkh xuMx 29{eyur«÷ 2012Lkk rËðMku 65MkuLxhku{kt Þkuòþu. ykuLk÷kRLk xuMx{ktWÃkÂMÚkík Úkðk RåAíkk rðãkÚkeoykuLkuÃkheûkk Ve{kt 150Úke 300 YrÃkÞk

ðå[u fLMkuþLk Ãký ykÃkðk{kt ykðþu.ykuLk÷kELk Ãkheûkk {kxu {tsqh fhðk{ktykðíkkt þnuhku{kt çkuMkðk RåAíkkW{uËðkhkuLku yk «r¢Þk {kxu MkkðÄkLkehk¾ðe Ãkzþu. {kuf xuMx Mkku^xðuhrzMkuBçkh {rnLkk{kt MkeçkeyuMkEðuçkMkkRx WÃkh yÃk÷kuz fhðk{ktykðþu suÚke ÃkheûkkÚkeoLku VkÞËku Úkþu.yuykEEEE Ãkheûkk MkuLxh íkhefufkuxkLku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk çkkË nðufkuxkLke ykuLk÷kRLk xuMx MkuLxhkuÃkifeLkkt yuf íkhefu ÃkMktËøke fhðk{ktykðe Au. MkeçkeyuMkE îkhkykuLk÷kRLk {kuz {khVíku Ãkheûkk {kxuyhS MðefkhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.fkuE Ãký rVrÍf÷ Vku{o ðu[ðk{ktykðþu Lknª. Vku{o {u¤ððk {kxuMkeçkeyuMkE / yuykEEEE ðuçkMkkRxWÃkh ÷kuøkykuLk fhðkLkwt hnuþu.

2014{kt ¼ksÃk fkUøkúuMkMkk{u {kuxku Ãkzfkh çkLkþuÃknu÷k ÃkkLkkLkwt yLkwMktÄkLk...

2014Lke“MkkurLkÞk økktÄe {kxu íku{Lkwt rðËuþe fw¤ yðhkuÄYÃk çkLÞwt níkwt yLku

2004{kt íku{ýu ðzk«ÄkLkÃkË XwfhkÔÞwt íku{kt íku Ãký {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ hÌkwtnkuðkLke þõÞíkk Au. fkUøkúuMkLkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤ðk {kxu Ãký hknw÷ økktÄe «çk¤ËkðuËkh {LkkÞ Au.” ¼ksÃk ytøku ynuðk÷{kt fÌkwt níkwt fu ¼ksÃkLkk {kuh[u{kuËe ÃkûkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk Mkt¼rðík W{uËðkhku{kt MÚkkLk Ähkðu Au. ðíko{kLk¼ksÃk«{w¾ LkeríkLk økzfhe fu suyku {nkhk»xÙ Mkhfkh{kt yrÄfkhe hne[qõÞk Au íkuyku ¾kLkøkefhýLkk rn{kÞíke íkhefu òýeíkk Au. ¼ksÃk{kt nswÃký Úkkuze yÔÞðMÚkk nkuðk Aíkkt íkuýu 2014Lke [qtxýe{kt fkUøkúuMk Mkk{u òuhËkhÃkzfkh Q¼ku fhðk {kxu sYhe VuhVkhku fhe ÷eÄk Au.

y{urhfk {kuËe Ãkh rVËk...y{urhfe fkUøkúuMkLk÷ ynuðk÷{kt LkhuLÿ {kuËeLke ¼khu «þtMkk. {kuËeLkk Lkuík]íð{kt økwshkík hk»xÙeÞ ykŠÚkf rðfkMk{kt {wÏÞ [k÷fçk¤ {kuËeLke ðneðxe fwþ¤íkk yLku Mkt[k÷Lk WËknhýYÃk Au. økwshkík{kt WÕ÷u¾LkeÞ rðfkMk fk{økehe ÚkE Au.{kuËeyu ykŠÚkf «r¢ÞkLku ÍzÃke çkLkkððk ½ýe yz[ýku Ëqh fhe Au.¼úük[khLku hkufeLku {kuËeyu ðneðxe fwþ¤íkkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku Au.94 ÃkkLkktLkk ynuðk÷{kt {kuËeLke fk{økeheLkku MÃküÃkýu WÕ÷u¾.

{kuËeLkk Lkuík]íð{kt yrík ykÄwrLkf {køkkuo çkLkkððk yLku ÃkkðhRLVkMxÙõ[h{kt støke {qze hkufký ÚkÞwt Au.

ðkŠ»kf rðfkMkËh 11 xfkÚke ðÄw LkkUÄkÞku Au.sLkh÷ {kuxMko-r{íMkwrçkþe suðe yktíkhhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku ykf»kkoE.ËuþLke ðMíke Ãkife 5 xfk ðMíke ÄhkðLkkh hkßÞLkku ¼khíkLke

rLkfkMk{kt yuf Ãkt[{ktþ rnMMkku.økwshkík çkkË rçknkh{kt Ãký rðfkMk fk{økehe WËknhýYÃk Au.òrík ykÄkrhík hksfkhýÚke çknkh ykðeLku rLkíkeþfw{khu ©uc

fk{økehe fhe Au.LkhuLÿ {kuËe yLku rLkíkeþfw{kh îkhk çkuMkkzðk{kt ykðu÷k Ëk¾÷k

yLÞ {kxu «uhýk Mk{kLk Au.yktÄú«ËuþLkk íku÷tøkýk [¤ð¤Lkku Ãký rhÃkkuxo{kt WÕ÷u¾ fhkÞku Au.

¼khík- y{urhfk MktçktÄku {n¥ðLkk Mkkrçkík Úkþuykøkk{e ËkÞfk{kt Mk{økú rðï{kt ¼khík yLku y{urhfkLkk MktçktÄku ¾qçk s{n¥ðLkk Ãkwhðkh Úkþu. çkhkf ykuçkk{kLke Mkhfkh ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄku ðÄkhuøkkZ çkLkkðe hne Au. ð»ko 2000{kt rçk÷ Âõ÷LxLku MÚkkÃku÷e ÃkhtÃkhkLku íkuykuykøk¤ ðÄkhe hÌkk Au. ßÞkuso çkwþLkk þkMkLk{kt AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt ÃkýMktçktÄku ÔÞkÃkf yLku {sçkqík çkLÞk Au. sw÷kE 2011{kt ¼khík yLkuy{urhfkyu rîÃkûkeÞ MktçktÄku ytøku {kuxkÃkkÞu Mk{sqíke fhe íku çktLku Ëuþku ðå[uLkk{sçkqík MktçktÄkuLke yLkuhe r{Mkk÷ Au.økwshkík Mkkhk

ynuðk÷Lke yuf fkuÃke VuzhuþLk ykuV y{urhfLk MkkÞÂLxMx îkhk òhefhkE Au. ð»ko 2002Lke ®nMkk{kt {kuËeLke srx÷ ¼qr{fkLku ÷ELku íkksuíkhLkkMk{Þ{kt «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkÞk Au Ãkhtíkw yk{ktÚke çknkh Lkef¤eLku {kuËeyuhkßÞ{kt yrík ykÄwrLkf {køkkuo çkLkkððk yLku Ãkkðh RLVkMxÙõ[h{kt støke{qzehkufký fÞwO Au. MkeykhyuMkLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt økwshkíkLkku ðkŠ»kf rðfkMk Ëh 11 xfkÚke Ãký ðÄkhu hÌkkuAu. økwshkíku sLkh÷ {kuxMko yLku r{íMkwçkeþe suðk {kuxk yktíkhhk»xÙeÞ{qzehkufkýfkhkuLku Ãký ykfŠ»kík fÞko Au. ËuþLke ðMíke Ãkife {kºk Ãkkt[ xfkLkeðMíke MkkÚku hkßÞ nðu ¼khíkLke rLkfkMk{kt Ãkkt[{k ¼køkÚke ðÄw rnMMkuËkheÄhkðu Au. Mkt[k÷LkLkk {k{÷k{kt økwshkík çkkË rçknkh çkeò MÚkkLku Au.¼khíkLkk MkkiÚke økheçk hkßÞku ÃkifeLkk yuf rçknkh{kt ð»ko 2011{ktnfkhkí{f Ëk¾÷ku òuðk {éÞku Au. ynª Lkeríkþfw{khu ík{k{ ÷kufkuLkwt æÞkLk¾utåÞwt Au. òrík ykÄkrhík hksfkhýÚke çknkh ykðeLku Mkkhk Mkt[k÷LkLkkËk¾÷k {kuËeyu çkuMkkzâk Au. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík Ãký MkwÄhe Au.økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþ fw{khîkhk çkuMkkzðk{kt ykðu÷k Ëk¾÷k ¼khíkLkk MkkiÚke {kuxk hkßÞ W¥kh «ËuþLkk÷kufr«Þ Lkuíkk {kxu «uhýk ykÃkLkkh Au. ynuðk÷{kt yktÄúLke íku÷tøkýk[¤ð¤Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt [qtxkELku ykðu÷kt{rn÷k {wÏÞ «ÄkLk {{íkk çkuLkhSLku Ãký xktfðk{kt ykÔÞk Au. {{íkkçkuLkhSyu yk økheçk hkßÞLkk Wíf»ko {kxu ÃkzfkhYÃk fk{økehe fhðkLke Auíkuðwt ynuðk÷{kt LkkUÄðk{kt ykÔÞwt Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rðËuþ{kt fk¤kt Lkkýkt {kxuMðiÂåAf ònuhkík ÞkusLkk

[eLkLkk MkirLkfkuyu MkhnË{kt½qMke ¼khíkeÞ çktfhku VqtõÞkt

CMYK

CMYK


¼ksÃk MkkÚku ½hkuçkkðk¤e nuík økúkrVõMkLkuVkÞËku fhkððkíkkfeËLke Ëh¾kMík yksu Mxu®Lzøk fr{xeBÞwrLk.Lkwt rník òuþu funuík «íÞuLke ðVkËkhe?

y{ËkðkË,íkk.14

¼ksÃk MkkÚku ½hkuçkku Ähkðíke nuíkøkúkrVõMk Lkk{Lke yuzðxkoE®ÍøkftÃkLkeyu BÞwrLk.Lku fhkuzkuLkwt ykŠÚkfLkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðe ‘çkeykuxe’ ÞkusLkkLkeBÞwrLk.{kt Ëh¾kMík fhe Au. ykðíkefk÷u{¤Lkkh Mxu®Lzøk fr{xe{kt yk rððkËeËh¾kMíku íkkfeËLkk fk{ íkhefu ÷kððk{ktykðLkkh Au íÞkhu BÞwrLk.Lkk ¼ksÃkLkkMk¥kkÄeþku «òLkk LkkýktLkk ¾hk yÚko{kth¾uðk¤ çkLke yk Ëh¾kMík Lkk{tsqhfhþu fu ytøkík ðVkËkhe rLk¼kððk

BÞwrLk.Lku LkwfMkkLk Ãknkuutu[kzþu íku òuðwthÌkwt. nk÷{kt BÞwrLk.{kt nku‹zøMkLku ÷økíkkt{n¥k{ fk{ku yuðe heíku fhðk{kt ykðehÌkk Au fu nku‹zøMkLkku fkuLxÙkõx {u¤ðLkkhftÃkLke su íku MkkEx Ãkh «Úk{ ð¾íkÃkkuíkkLkk ¾[uo nku‹zøMk Q¼k fhu Au.WÃkhktík BÞwrLk.Lku ðkŠ»kf ÷kEMkLMk VeÃkuxu ÷k¾ku yLku fhkuzku{kt hf{ Ãký [wfðuAu. ð»kkoLíku yk nku‹zøMk BÞwrLk.Lku MkkUÃkeËuðk{kt ykðu Au. yk{ BÞwrLk.Lku ðøkh¾[uo nku‹zøMk ÚkE òÞ Au yLku WÃkhÚkeíkøkze hf{ Ãký {¤u Au.

Ãkhtíkw nuík økúkrVõMk Lkk{Lke ftÃkLkeyuyuf yuðe rððkËe Ëh¾kMík fhe Au fuíku{Lku þnuhLkk rðrðÄ MÚk¤kuyu 1Ãk0nku‹zøMk çkeykuxe(çkeÕx ykuÃkhux yuLzxÙkLMkVh)Lkk Äkuhýu ykÃkðk{kt ykðu.íkuyku yk 1Ãk0 MÚk¤u ÷ez «fkhLkknku‹zøMk Q¼k fhþu yLku íku çkË÷íkuykuLku íÞkt ònuhkík ÷økkzðkLkk nfykÃkðk{kt ykðu. yk Ëh¾kMík{ktBÞwrLk.Lku fkuE LkkýkfeÞ ð¤íkh

ykÃkðkLke ðkík LkÚke. yux÷wt s LknªßÞktt MkkiÚke ðÄw ònuhkík {¤e þfu íkuðkr¢{ ÷kufuþLkLke Ãký {køkýe fhðk{ktykðe Au.

BÞwrLk.Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yks MÚk¤kuyu òu BÞwrLk. Ãkkuíku swLke ÃkØrík{wsçk WÃkhkuõík «fkhLkk nku‹zøMk÷økkzðkLkku fkuLxÙkõx ykÃku íkku BÞwrLk.LkuykŠÚkf ð¤íkh {¤u yLku yuf ð»ko çkkËnku‹zøMkLke {kr÷fe Ãký {¤e òÞ. Ãkhtíkwnuík økúkrVõMku fhu÷e Ëh¾kMík{ktBÞwrLk.Lku ykŠÚkf ð¤íkhLke fkuE ykuVhLk nkuðkÚke òu ykðíkefk÷u ¼ksÃkLkkMk¥kkðk¤kyku yk rððkËe Ëh¾kMíkMðefkhþu íkku BÞwrLk.Lku ykŠÚkf LkwfMkkLksþu íku rLkrùík Au. yÛýkLke ÷zíkLku xufkuykÃke ¼úük[khLke ÷zíkLku xufku ykÃkLkkh¼ksÃk òu BÞwrLk.Lku LkwfMkkLkfíkkoÞkusLkkyku ÃkkuíkkLkk ytøkík MðkÚko ¾kíkhMðefkhðkLkwt çktÄ fhþu íkku íku rLkýoÞ ¾hkyÚko{kt ¼úük[kh rðÁØLke ÷zkE çkLkehnuþu.

BÞwrLk.Lku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðe‘BOT’ Mfe{ ÷kðíkwt nuík økúkrVõMk

÷kRMkLMk, hrsMxÙuþLkÃkqAÃkhA {kxu ykððwtÃkzþu Lknª


þnuhLke ykhxeyku f[uhe{ktykðíkefk÷ økwhwðkhÚke ykuLk÷kRLkxur÷VkurLkf RLV{uoþLk MkwrðÄkLkku «kht¼Úkþu suÚke fkuR Ãký yhsËkh f[uheLkkLktçkh WÃkh VkuLk fhe hufkuzuoz fuMkuxÚke÷kRMkLMk, ðknLkLkwt hrsMxÙuþLk, ðknLkÃkhr{xLke òýfkhe ðøkuhuLke {krníke{u¤ðe þfþu.

Mkw¼k»krçkúsÂMÚkík ykhxeykuf[uhe{kt ykðíkefk÷ økwhwðkhÚkeykuLk÷kRLk xur÷VkurLkf RLV{uoþLkMkwrðÄk þY Úkþu. fkuR Ãký yhsËkhf[uheLkk 079-27559695 LktçkhÃkh VkuLk fheLku ykhxeykuLku ÷økíkktrðrðÄ fk{fks {kxuLke {krníke {u¤ðeþfþu, yk Lktçkh òuzíkkt hufkuzuozfuMkux{ktÚke ‘ ÷kRMkLMkLke {krníke {kxu 1

Ëçkkðku, ðknLk hrsMxÙuþLk {kxu 2Ëçkkðku, ðknLk Ãkhr{xLke òýfkhe {kxu3 Ëçkkðku, ÃkkA÷k {uLkw{kt sðk {kxu 7Ëçkkðku, ykuÃkhuxh MkkÚku ðkík fhðk {kxu5 Ëçkkðku’ yuðwt Mkkt¼¤ðk {¤þu.yhsËkh f[uheLkkt fk{fks {kxu su{krníke {u¤ððk {køkíkku nþu íku LktçkhËçkkððkÚke {krníke {¤þu. ykhxeykusu. yu{. ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, f[uheLke{krníke nðuÚke xur÷VkuLk WÃkh WÃk÷çÄÚkR Au. yhsËkh yk Lktçkh Ãkh VkuLkfheLku ÷kRMkLMk, ðknLk hrsMxÙuþLk fuðknLk Ãkhr{x {kxu fuðk «fkhLkkËMíkkðuòu ÷R sðk fu fuðe «r¢Þk{ktÚkeÃkMkkh ÚkðkLkwt hnuþu yu ík{k{ {krníke{u¤ðe þfþu suÚke yhsËkhkuyuÃkqAÃkhA {kxu f[uhe MkwÄe Ä¬ku ¾kðkuÃkzþu Lknª yLku íku{Lkku Mk{Þ Ãký çk[esþu. nk÷{kt f[uhe{kt ÃkqAÃkhA {kxuhkusuhkus çkMMkku sux÷k yhsËkhku yLkuMkkuÚke ðÄw VkuLk ykðu Au, suLkk Ãkøk÷u ykMkwrðÄkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au.

RTO{kt yksÚke ykuLk÷kRLkxur÷VkurLkf RLV{uoþLk MkwrðÄk

[kuhe fçkq÷ fhðkÄ{fe ykÃke níke


Lkhkuzk{kt hnuíkk ‘½hs{kE’ ÃkhMkMkhkyu [kuheLkku ykûkuÃk fhíkkt {Lk{kt÷køke ykðíkk s{kRyu Íuhe Ëðkøkxøkxkðe SðLk xqtfkðe ËeÄwt nkuðkLkkurfMMkku LkkUÄkÞku Au.

rLkfku÷ hkuz ÃkhLke ¼ðkLkeLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mkw¾÷k÷ f÷k÷LkeÃkwºke sÞ©e MkkÚku {q¤ hksMÚkkLkLkk¾u{hks fuþw¼kE f÷k÷ (W.47)Lkk÷øLk ÚkÞkt níkkt. ÷øLk ÃkAe ¾u{hksfk{-ÄtÄkLke þkuÄ {kxu y{ËkðkËykÔÞku níkku. ynª fkuE Mkøkk- Ônk÷khnuíkk Lk nkuR yk¾hu íkuýu MkMkhkMkw¾÷k÷Lku íÞkt s hnuðkLkwt þÁ fÞwotníkwt. çku {rnLkk Ãknu÷kt Mkw¾÷k÷Lkk½h{ktÚke íku{Lke Ëefhe y™u ÃkíLkeLkkËkøkeLkk økw{ ÚkE økÞk níkk.hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ËkøkeLkk økw{Úkíkkt MkMkhkLku s{kE ¾u{hks Ãkhþtfk økE níke.

15- 20 rËðMk Ãkqðuo ¾u{hksÃkkuíkkLkkt {kíkk- rÃkíkkLku {¤ðk ðíkLkhksMÚkkLk økÞk níkk. íkuÚke s{kE sËkøkeLkk ÷ELku ðíkLk økÞkLke MkMkhkLkeþtfk áZ çkLke níke. s{kR hksMÚkkLkÃknkUåÞk íÞkhu ‘íku MkkÚku fkuR ËkøkeLkk÷kÔÞk Au fu fu{ ?’íku çkkçkíkLke¾u{hksLkk ¼kR Mk{ûk MkMkhkyu Ãk]åAkfhe níke. yk ðkík ¾u{hksLku {k÷q{Ãkze níke.

íkksuíkh{kt s{kR y{ËkðkË ÃkhíkykÔÞk íÞkhu ÃkíLke sÞ©eyu Ãký þtfkfhe níke yLku MkMkhk Mkw¾÷k÷u íkuLkeMkkÚku fkuE ðkík[eík fhe Lk níke. íku{Lkeyk ðíkoýqtf òuíkk ¾u{hksLku ÷køkeykÔÞwt níkwt fu, ËkøkeLkk økw{ ÚkE sðkLkkfkhýu íkuLkk Ãkh þtfk nkuðkÚke fkuEíku{Lke MkkÚku ðkík fhíkwt LkÚke. MkMkhkyu{tøk¤ðkhu Mkðkhu ¾u{hksLku [kuhefçkq÷e ÷uðk Ëçkký fhe Ãkku÷eMkLkuçkku÷kððk Ä{fe ykÃke ftxÙku÷Y{LkuVkuLk fhe ËeÄku níkku. çkeSíkhV,¾u{hksu ½hLkk WÃkhLkk {k¤u sE ÍuheËðk økxøkxkðe ËeÄe níke.

MkMkhkyu [kuheLkwt yk¤ {qfíkkÔÞrÚkík ½hs{kELkku ykÃk½kík

y{ËkðkË : Lkhkuzk{kt yufíkhVe «u{{ktÃkkøk÷ çkLku÷k Þwðfu ÞwðíkeLkk ½hu sEÃkkuíkkLkk øk¤k Ãkh [ÃÃkkLkk ½k Íªfeykí{níÞkLke fkurþþ fhe ÷uðkLke½xLkkyu ¼khu [[ko søkkðe Au.

Lkhkuzk{kt hnuíkk ËeÃkf [kinký(ô.25) MkkuMkkÞxe{kt hnuíke ÞwðíkeMkkÚku yufíkhVe «u{ ÚkÞku níkku. yøkkWÞwðíkeLkk rÃkíkkLku Ãký yk ðkík æÞkLkuykðíkk íku{ýu ËeÃkf rðhwØ LkhkuzkÃkku÷eMk{Úkfu yhS ykÃke níke. ÃkAeÞwðíkeLkk rÃkíkk yLÞ MkkuMkkÞxe{kthnuðk síkk hÌkk níkk. yux÷u ÞwðíkeLkkLkðk ½h{kt [ÃÃkw MkkÚku ½qMke ËhðkòuçktÄ fhe ËeÄku níkku. íÞkhu Þwðíke ÄkçkkWÃkh fÃkzkt ÷E hne níke íÞkhu íkuýuËeÃkfLku ½h{kt ½qMkíkku òuE ÷eÄku níkku.Þwðíkeyu çkq{kçkq{ fhíkk ÷kufku ¼uøkkÚkE økÞk níkk. çknkh Lkef¤e þfu íkuðeÂMÚkrík{kt Lk nkuðkLkk fkhýu ËeÃkfuÃkkuíkkLkk øk¤k Ãkh s [ÃÃkkLkk Sð÷uý½k {khe Ëuíkkt íku ÷kuneLkkt ¾kçkkur[Þkt{ktÃkze økÞku níkku.

yufíkhVe «u{{kt ÞwðfLke ÞwðíkeLkk ½hu ykÃk½kíkLke fkurþþ

yuMk.S. nkRðu LÞwyu÷.su. fku{Mko fku÷usMkrník 32000[ku.VqxLkwt økuhfkÞËuçkktÄfk{ Ëqh fhkÞwt

y{ËkðkË, íkk.14

yksu y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk MkuLxÙ÷ rz{kur÷þLk Mku÷îkhk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku Ãkk‹føk íkÚkkxÙkrVfLku yz[ýYÃk yLku òu¾{fkhføkuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku s{eLkËkuMíkfhðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkR níke su{ktçkkuzfËuð ðkuzoLkk yuMk.S. nkRðu Ãkhykðu÷k S.yuLk.yuV.Mke. xkðhLkkMku÷h{kt yLku {kŠsLk{kt Ãkk‹føkLkesøÞkyu økuhfkÞËu Q¼k fhu÷k ÌkwLzkR{kuxh þkìY{Lkk ðfoþkuÃk yLku LÞwyu÷.su. fku÷usLkwt {¤eLku fw÷ 3økuhfkÞËu Ëçkký Ëqh fhðkLke fkÞoðkne

fhkR níke yLku ykðíkefk÷u Ãký [k÷whnuþu. yk WÃkhktík þnuhLkk ºký ÍkuLk{kt53 ÞwrLkxkuLkkt økuhfkÞËu Ëçkkýku ËqhfheLku fw÷ 5390 [ku.{e. yurhÞk ËqhfhkÞku níkku.

þnuhLkk [kh ÍkuLk{kt økuhfkÞËuQ¼kt fhkÞu÷kt Ëçkkýku Ãkh çkw÷zkuÍhVuhðe ËuðkÞkt níkkt. Ërûký ÍkuLkLkkRMkLkÃkwh ðkuzo{kt xe.Ãke Mfe{ Lkt-56,VkRLk÷ Ã÷kux Lkt 43/1 ÃkifeLkk {kuLkenkuux÷Lkk ¾k[k{kt, fkË{ðk÷k VuõxheÃkkMku, yÕÃkuþ¼kR {khw, sÞuþ«òÃkrík íkÚkk {wfuþ «òÃkrík îkhkfhkÞu÷k Ã÷eLÚk ÷uð÷ MkwÄeLkk ykþhu12525 [ku.Vqx sux÷k çkktÄfk{kuðk¤kRLzMxÙeÞ÷ «fkhLkk rçkLkÃkhðkLkøkeLkktçkktÄfk{ku suMkeçke {þeLkLke {ËËÚke ËqhfhkÞkt níkkt. Ãkqðo ÍkuLkLkk ð†k÷ðkuzo{kt {nkfk¤e hku nkWMkLke çkksw{ktzku.MktsÞ hkXkuzLkk Ëðk¾kLkkLkeøk÷e{kt 29 Ã÷eLÚk ÷uð÷Lkk íkÚkk 5

÷eLxu÷ ÷uð÷u rçkLkÃkhðkLkøkeyu ÚkÞu÷khku-nkWMk «fkhLkkt çkktÄfk{ku íkÚkkyðÄ hku nkWMkLke çkksw{kt MkªøkhðksðkLkk hkuz fkLkoh ÃkhLke søÞkyu 6Ã÷eLÚk ÷uð÷Lkk íkÚkk 6 ÷eLxu÷÷uð÷Lkk rçkLkÃkhðkLkøkeyu ÚkÞu÷ hku-nkWMk «fkhLkkt çkktÄfk{ku {¤eLku fw÷ykþhu 11000 [ku.Vqx çkktÄfk{suMkeçke {þeLkÚke Ëqh fhkÞwt níktw.{æÞÍkuLk îkhk røkhÄhLkøkh rðMíkkh{ktçke.su. {urzf÷ fku÷usÚke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMk [kufe MkwÄe{kt ònuhhMíkkyku Ãkh swËe-swËe søÞkyu ËçkkýfhLkkh 16 Ëçkkýku Mkrník 2 {kuxktËçkkýku Ëqh fhe BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkktøkkuzkWLk{kt s{k fhkÔÞkt níkkt. íku{s23 sux÷k fk[k þuz Ëqh fheLkuËçkkýfíkkoykuLkwt Ëçkký Ëqh fÞwO níkwt.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkktøkuhfkÞËu Ëçkkýku Ëqh fhðkLke fk{økeheykðíkefk÷u Ãký ÞÚkkðíkT hnuþu.

BÞwrLk.Lkku MkÃkkxku : 53 økuhfkÞËuçkktÄfk{ku Ãkh çkw÷zkuÍh VuhÔÞwt yhsËkhLku Mkkt¼¤ðk

Mkuõxh- 1Lkk Ãkku÷eMkMxuþLkku{kt MkktsuÃkeykR nksh hnuþu

y{ËkðkË,íkk.14

þnuh Ãkku÷eMk fr{þ™kuhux{kt Mkuõxh-1Lkk Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt LkkøkrhfkuLkehsqykík Mkkt¼¤ðk {kxu Ëhhkus Mkktsu 6Úke 8{kt yuf ÃkeykRLku nksh hnuðkMkq[Lkk yÃkkR Au.yk y{÷ [kh Ãkkt[rËðMk{kt þY ÚkR sþu íkuðe ¾kíkheMkuõxh- 1 suMkeÃke ysÞ íkku{hu ykÃkeníke.yk WÃkhktík LkkøkrhfkuLku ÃkkMkÃkkuxoRLfðkÞhe{kt Ãkku÷eMk îkhk Ze÷ fheLkuÃkiMkk {kxu Ä¬k ¾ðzkððk{kt ykðíkknkuðkLke VrhÞkËku QXe níke.suLkkyLkwMktÄkLku LkkøkrhfkuLku yk «fkhLkenuhkLkøkíke Ãkku÷eMk îkhk Úkíke nkuÞ íkkuLkkøkrhfkuyu Mkuõxh- 1 ysÞ íkku{híku{s suíku ÍkuLkLkk zeMkeÃkeLku VrhÞkËfhðe suÚke ¼úü Ãkku÷eMkf{eo Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðkLke ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe Au.

þnuhLkk Mkuõxh- 1Lkk Ãkku÷eMkMxuþLkku{kt Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLke VrhÞkËku fuyhSykuLku ÷RLku fu yLÞ çkkçkíkkuLkehsqykíkku fhðk {kxu ÃkeykR ÃkkMku síkknkuÞ Au.òufu Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ä¬k¾kðk Atíkk Ãký LkkøkrhfkuLku ÞkuøÞyrÄfkhe {¤íkk Lknª nkuðkÚke íkuykuÃkhuþkLk ÚkkÞ Au.yk çkkçkík æÞkLkuykðíkk Mkuõxh- 1 suMkeÃke ysÞ íkku{huíku{Lkk íkkçkk{kt ykðíkk ík{k{ Ãkku÷eMkMxuþLkLkk ÃkeykRykuLku Mkktsu 6 Úke 8Lkkøkk¤k{kt Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nksh hnuðk{kxu Mkq[Lkk ykÃke Au.suíku Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VhrsÞkík yuf ÃkeykRyuMkktsu nksh hneLku LkkøkrhfkuLke hsqykíkMkkt¼¤eLku íku{ýu ÞkuøÞ sðkçk ykÃkðkuÃkzþu.òu Mktòuøkkuðþkík çku{ktÚke yufÃkýÃkeykR nksh Lkk hne þfu íkku ze-MxkVLkk ÃkeyuMkykRLku yk Mk{Þu nkshhk¾ðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.suÚkeVrhÞkË,yhS fu yLÞ hsqykík {kxuykðu÷k LkkøkrhfLku ÞkuøÞ sðkçk {¤ehnu íku{s íkuLkk fuMk{kt þwt ÚkÞwt íku rðøkíkkuÃký Lkkøkrhf òýe þfu Au.

Lkkøkrhfku ÃkeykR fu ÃkeyuMkykRLku{¤eLku su hsqykík fhu íkuLkwt Lkk{ MkhLkk{wtíku{s fR çkkçkíku hsqykík ÚkR íku ytøkuLkeLkkUÄ fheLku hrsMxh {uRLxuRLk fhðkLkeMkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.yk WÃkhktíkLkkøkrhfkuLku ÃkkMkÃkkuxo ðurhrVfuþLk {kxu

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yðkhLkðkh Äffk¾kðk Ãkzíkk nkuðkLke VrhÞkËku QXeAu.ÃkkMkÃkkuxo {kxu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt síkkLkkøkrhfu VhrsÞkík Ãkýu Y.200 suíkuÃkku÷eMkf{eoLku ykÃkðk Ãkzíkk nkuÞ Au.òuwLkkøkrhf ÃkiMkk Lkk ykÃku íkku suíkuÃkku÷eMkf{eo ¾kuxk ¾kuxk Ãkwhkðk {ktøkeLkuLkkøkrhfuLku nuhkLk fhu Au.yk heíku fk{{ktZe÷ fhíkk nkuÞ Au.

Lkkøkrhf ßÞkhu ÃkiMkk ykÃku íÞkhuÃkku÷eMkf{eo ÃkkMkÃkkuxoLke RLfðkÞhe Ãkqhefhíkk nkuÞ Au.yk VrhÞkËku Mkíkík WXíkktMkuõxh- 1Lkk suMkeÃke ysÞ íkku{husýkÔÞwt níkwt fu,‘ÃkkMkÃkkuxoLke RLfðkÞheytøku fkuRÃký LkkøkrhfLku Ãkku÷eMkf{eoÚkeÃkiMkk Ãkzkððk {kxu nuhkLkøkíke fhðk{ktykðíke nkuÞ fu íku{Lkk fk{{kt Ze÷eLkerík yÃkLkkððk{kt ykðíke nkuÞ íkkuíkuykuyu VrhÞkË fhðe òuRyu.Lkkøkrhfkuyu suíku ÍkuLkLkk zeMkeÃkeLku YçkY{¤eLku yk ytøku VrhÞkË ykÃkðeòuRyu. suÚke suíku Ãkku÷eMkf{eo Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.’

ÃkkMkÃkkuxoLkwt t xuçk÷ ykÃkðk {kxufux÷kf ÃkeykRyku {kýMk ÃkkMku ¼kðLk¬e fhíkk nkuÞ Au.ÃkeykR ÃkkMkufux÷kf Ãkku÷eMkf{eoyku ¼kðLkexuLzhLke su{ ykuVh fhu Au.yk heíku su{kýMk ÃkkMkÃkkuxo ËeX ðÄq ¼kð çkku÷uíkuýu ÃkeykR îkhk ÃkkMkÃkkuxoLkwt xuçk÷ykÃkðk{kt ykðu Au.suÚke ÃkkMkÃkkuxo{kxu ykðíkk síkk Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚkeÃkku÷eMkf{eoyku ÃkiMkk Ãkzkðíkk nkuÞ Au.yhSykuLkku rLkfk÷ fhkuLknª íkku Ãkøk÷kt ÷uðkþuy{ËkðkË: Mkufxh- 1Lkk suMkeÃkeysÞ íkku{hLkk æÞkLk Ãkh ykÔÞwt fuÃkku÷eMk MxuþLkku{kt Mkk{kLÞ Í½zkLku÷økíke ykðu÷e yhSyku AuÕ÷k A A{rnLkkÚke Ãku®Lzøk Ãkze hnu Au.Ãkku÷eMkyk yhS Ãkh fkuR fk{ fhíkeLkÚke.ykðe yhSykuLkk rLkfk÷ fhðk{kxu Ãkku÷eMkLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðeníke.suLkk Ãkøk÷u yøkkW A {rnLkkÚkeðÄw Mk{ÞLke Ãku®Lzøk 1561yhSykuLkku rLkfk÷ ÚkÞku níkku.ßÞkhunk÷Lkk íkçk¬u yuf {rnLkkÚke Ãku®LzøknkuÞ íkuðe {kºk 378 sux÷e yhSykuAu.yuf {rnLkkÚke ðÄw Mk{Þ {kxuÃku®Lzøk hnuíke yhSyku Ãkh íkÃkkMkLknª fhLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkhe fuÃkku÷eMkf{eo Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe Au.

ÃkkMkÃkkuxo RLfðkÞhe{kt Ze÷ÚkkÞ íkku IPSLku òý fhku


þnuh{kt [kuheLkku y[hs Ãk{kzu íkuðku rfMMkku «fkþ{ktykÔÞku Au. VkuxkuøkúkVeLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkt çku þÏMkkuyu Ëuðwt[qfððk {kxu 9 yuõxeðkLke [kuhe fhe níke. yk çktLkuþÏMkkuLku yksu Mkðkhu ¢kE{çkúkL[u {rýLkøkh rðMíkkh{ktçkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke Ãkkzâk níkkt.

{rýLkøkh hu÷ðu ¢ku®Mkøk ÃkkMku [kLke rfx÷e Au íÞkt çkuþÏMkku [kuhe fhu÷kt yuõxeðk ÷ELku ykððkLkk Au íkuðe çkkík{e¢kE{çkúkL[Lkk ÃkeykE yuMk.yu{.[kiÄheLku {¤e níke. suy™wMktÄkLk{kt Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxh îkhk [kLke rfx÷e Ãkhyksu Mkðkhu Ëhkuzk Ãkkzâk níkkt y™u [kuheLkk yuÂõxðk MkkÚkuçku ÞwðfkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk çktLku Þwðf{kt Ä{uoþ WVuo{kuLxw h{uþ ÃkkXf({rýLkøkh Ãkqðo, y{hËeÃk yuÃkkxo{uLx,ô.40) y™u Lku÷þLk WVuo Lke÷w Eçkúkne{¼kEr¢rùÞLk({rýLkøkhÃkqðo, MkuVkÞh ^÷ux-2)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. Ãkku÷eMk çktLku ÞwðfkuLku Ãkfze ÷eÄk çkkË yuÂõxðkLkeykhMke çkwf {ktøke níke. òufu, çktLkuyu Ãkku÷eMk Mk{ûkøkÕ÷kíkÕ÷k þY fÞko níkk. suÚke Ãkku÷eMku fzfkEÚke ÃkqAÃkhAfhíkkt yLÞ 7 yuÂõxðkLke [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík fhe níke. ykhkuÃkeykuyu Mkuxu÷kRx, LkðhtøkÃkwhk, y{hkRðkze,yur÷Mkrçkús íku{s {rýLkøkh rðMíkkh{ktÚke fw÷ LkðyuÂõxðkLke [kuhe fÞkoLke Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkq÷kík fhe Au.Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt Lke÷w yLku {kuLxw çktLku VkuxkuøkúkVeLkku ÔÞðMkkÞfhíkk níkk. Ãkhtíkw çktLku ykŠÚkf heíku Ëuðk{kt zqçke økÞk níkk.VkuxkuøkúkVMkoLku økúqÃk{kt s Lke÷w y™ {kuLxwLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt[qfðýwt fhðkLkwt Úkíkwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u {kuLxw yLku Lke÷wyuyuÂõxðk [kuhðkLke þYykík fhe níke. íkuyku ÷uýËkhLkuÃkiMkk Ãkuxu yuÂõxðk ykÃke Ëuíkk níkkt. yk yuÂõxðkLke [kuÃkzeÃkkA¤Úke ykÃkeLku ÷uýËkhLku Lkk{u ðknLk fhe ËuðkLke÷k÷[ ykÃkíkk níkk. Ãkku÷eMku ík{k{ yuÂõxðk fçksu ÷RLkuykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

Ëuðwt ðÄe síkkt yuÂõxðk [kuhíkk çku VkuxkuøkúkVh ÍzÃkkÞk

yksu BÞwrLk. Mxu®Lzøk fr{xe{ktËh¾kMík hsq Úkþu

y{ËkðkË, íkk.14þnuh{kt yu÷Eze nku‹zøMkLkku ÔÞkÃk rËLk-«ríkrËLk

ðÄe hÌkku nkuðkÚke BÞwrLk.yu yk {kxu Lkðe Ãkkur÷MkeçkLkkðe Au. suLku {tsqhe {kxu ykðíkefk÷u Mxu®Lzøkfr{xe{kt hsq fhðk{kt ykðþu.

Lkðe Ãkkur÷Mke{kt ¾kLkøke søÞkyku Ãkh ÷økkððk{ktykðíkkt yu÷ze nku‹zøMk {kxu BÞwrLk.Lku ðkŠ»kf Ve[qfððe Ãkzþu. yk {kxu rLkÞík fhkÞu÷k VeLkk Ëhku{ktyu÷Eze fkuBÃÞwxhkEÍz rzrsx÷ rzMÃ÷u {kxu «rík[kuhMk {exhLke ðkŠ»kf Ve Y.7 nòh hk¾ðk{kt ykðe

Au. ßÞkhu ðku÷huÃk/ø÷kMk Ãkh fhkíke ònuhkík {kxuðkŠ»kf «rík [ku.{e. Y.hÃk00 Lk¬e fhkÞk Au. ykðes heíku ÷ku÷eÃkkuÃk {kxu ðkŠ»kf «rík Lktøk Y.1Ãk00rLkÄkorhík fhðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík yk ík{k{nku‹zøMk {kxu þhíkku Ãký Lk¬e fhkE Au. su{kt hnuýkfrðMíkkhku{kt hkºku 11 ðkøÞk ÃkAe ykðk yu÷Ezenku‹zøMk [k÷w hk¾e þfkþu Lknª. íku{s nku‹zøMkLke{kÃkMkkEÍ 40 çkkÞ h0 VqxÚke ðÄwLke Lknª hk¾eþfkÞ. ònuhkík «ËŠþík fÞko çkkË òu xÙkrVf Mk{MÞkQ¼e Úkþu íku{s ònuh sLkíkk îkhk íkuLkku ÔÞkÃkfrðhkuÄ Úkþu íkku ykÃku÷e {tsqhe ytøku Vuh rð[khýkfhðk{kt ykðþu. rçk®ÕzøkLkk nðk WòMk{kt íkf÷eVQ¼e ÚkkÞ íku heíku nku‹zøMk ÷økkðe þfkþu Lknª.

yu÷Eze nku‹zøMk {kxu Lkðe Lkerík ykðþu

y{ËkðkË, íkk.14

LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV rzÍkRLk(yuLkykRze){ktrVÕ{ yuLz ðerzÞkuLkk rðãkÚkeoyku {kxu VwS rVÕBMkLkkMknÞkuøkÚke 19Úke 23 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ rËðMkLkkuðfoþkuÃk ÞkuòðkLkku Au. yk ðfoþkuÃk{kt «Úk{ rËðMku ykXsux÷k RLxhLkuþLk÷ yuðkuzo Síke [qfu÷e rVÕ{ ‘nkhwý-yhwý’Lkk rËøËþof rðLkkuË økýkºkk RLzMxÙe yuõMkÃkxoíkhefu rðãkÚkeoykuLku rVÕ{ {u®føk ytøku rxÃMk ykÃkþu. Ëhð»kuo Þkuòíke VwS rVÕBMkLke ðfoþkuÃk{kt fu{uhk yuõMkÃkxoWÃkhktík rVÕ{ zkÞhuõxh ykðþu yuðwt «Úk{ðkh çkLkþu.Mkktsu rVÕ{ ‘nkhwý-yhwý’Lkwt M¢e®Lkøk fÞko çkkË«&™ku¥khe Ãký Þkusðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík fu{uhkyuõMkÃkxo íkhefu r[ÕzÙLk rVÕ{ MkkuMkkÞxeLkk Ãkqðo yæÞûkhne [qfu÷k MkktR ÃkhktsÃku MkkÚku yLkuf rVÕ{ku fhe [qfu÷kyLku rVÕ{ ûkuºku 35 ð»koLkku yLkw¼ð ÄhkðLkkhk yu. yuMk.fLk÷ rðrðÄ ðkíkkðhý{kt rVÕ{ he÷Lkku yMkhËkhWÃkÞkuøk fuðe heíku fhe þfkÞ íku ytøkuLke xufrLkf÷ {krníkeykÃkþu.

yuLkykEzeLkk rðãkÚkeoykuLku rðLkkuË økýkºkk ykÃkþu rVÕ{ {urftøk rxÃMk

çkunk÷e: {wÏÞ {tºke {kuËeLkk {íkrðMíkkh{kt y{hkRðkze- nkxfuïh rðMíkkhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{rýLkøkhLku {rý suðwt fhðkLkwt {wÏÞ{tºkeyu ð[Lk íkku ykÃÞwt Au, Ãký nk÷ yk rðMíkkhLkk Lkkøkrhfku fuðeËwËoþk{kt Sðe hÌkk Au íkuLkku r[íkkh yk íkMkðeh ykÃke Ëu Au. þnuh{kt hkuøkkuLkku WÃkÿð Vu÷kÞu÷ku Au íÞkhuf[hkÃkuxe ¾k÷e fhðkLkwt íkku Xef, íkuLke Vhíku s f[hkLkk Zøk Au. øktËk ÃkkýeLkk ¾kzk- ¾kçkkur[Þk{kt{k¾e- {åAhLkk Íqtz çkýçkýu Au, [kuðeMku f÷kMk Ãkkhkðkh ËwøkOÄ Vu÷kÞ Au. Mfq÷u síke çkk¤kykuLku LkkfÃkh Y{k÷ çkktÄe yk Lkkfwt ÃkMkkh fhðwt Ãkzu Au. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

yksLkku SMS y{urÍtøk VuõxTMk

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

ðuÄh

ELVku÷kELk

zeyuLkyu rðþuLke Ãknu÷ðnu÷eòýfkhe 1869{kt £uzrhfr{þ÷hu ykÃke níke.

CMYK

CMYK

ykze [kðe(1) ¾krMkÞík, Mð¼kð (4)(4) «{w¾, Mk¼kÃkrík (5)(8) {kuxwt, Ak÷wt (3)(10) fzçk, ½kMk (2)(11) yz[ý, ykVík (3)(13) ¼k÷, ÷÷kx (3)(15) çkq{, hkz (2)(16) ÃkkAwt (3)(17) yuf íktíkwðkã (3)(19) ðkhMk ðøkhLkwt, LkÄrýÞkíkwt (4)(21) Ãkexâwt, hzâwt (2)(22) LkððÄq (3)(24) {ík, rþ¾k{ý (3)(26) MkkuLkw, MkqÞo (2)(28) þuðk¤ (2)(29) VhtËwt, nhkÞwt (4)(30) rníkfkhf (4)(32) íktíkw, huMkku (2)(33) SË, nX (2)(34) rLk¼oÞ (3)(35) yðMkh, Mk{ku (2)(36) ytøkík, rðrþü (2)Q¼e [kðe(1) Mkkrçkíke, Mktfxðu¤k (4)(2) çkfheLkwt çkå[wt (3)(3) íkhz, Ãkûk (2)(5) ysðk¤wt, «fkþ (3)

(6) rþ¾k{ý (2)(7) rðÎLk, nhõík (4)(9) shkíkhk QLkwt (5)(12) MkqÞoLkku økh{ «fkþ (3)(14) r¼ûkkÃkkºk, Ãkkík¤ (3)(16) fkuELke MkkÚku ÃkkLkwt Ãkzðwtíku (3)(18) ykíkwhíkk, [xÃkxe (4)(20) þkhËk, ¼khíke (5)(23) LkMkeçkËkh Ãkøk÷ktðk¤wt (4)(25) W¥k{ yuðk nrh «¼w (4)(26) ¼rð»ÞfÚkLk (4)(27) Mkh¤, Mknu÷wt (3)(31) yuf Ÿ[wt Íkz (2)(33) sw÷{, Äkf (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-27 7-15 18-42rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

1 5 43 8

6 2 54

9 4 1 22 6 1 3 9

9 89 3 67 1 6 8 9

ºkesLkwt ©kØ, Ãkt[f f. 12-46 MkwÄe, [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh

rð¢{ Mktðík : 2067, ¼kËhðk ðË ºkes, økwhwðkh, íkk. 15-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke{kMk VhðhËeLk. hkus : 28-s{eykË. {wÂM÷{{kMk : þÔðk÷. hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË

ºkes f. 21-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 12-46 MkwÄe ÃkAe yrïLke. [tÿhkrþ : {eLk f. 12-46 MkwÄe ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.),{u»k (y.÷.E.). fhý : ðrýs/rðrü/ çkð. Þkuøk : ð]rØ f. 10-06 MkwÄeÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : ºkesLkwt ©kØ. Ãkt[f f. 12-46 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f.8-34Úke f. 21-49 MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. ði»ýð : ©eøkkuðÄoLkuþ ÷k÷S (ðuhkð¤)Lkku WíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu [tÿ Ãk]ÚðeÚkeyrík ËqhLke ÂMÚkrík{kt Au. íkuÚke [tÿLkk rfhýkuLkwt çk¤ Mðk¼krðf ykuAwt {¤u íkuMðk¼krðf Au. yk{ Aíkkt ðkË¤AkÞwt nðk{kLk nkuðkÚke ðÄw Vuh Ãkzíkku LkÚke. Y-fÃkkMk- yuhtzk çkòh{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe. ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw -823Lkku Wfu÷

1 6 7 2 4 5 3 9 82 9 4 8 6 3 7 5 18 5 3 9 7 1 2 4 67 4 8 5 1 2 9 6 35 3 1 7 9 6 4 8 29 2 6 3 8 4 5 1 74 1 2 6 3 9 8 7 56 7 5 4 2 8 1 3 93 8 9 1 5 7 6 2 4

þçË-MktËuþ : 1424Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 32.4 24.5ðzkuËhk 32.0 25.5hksfkux 31.4 22.6Mkwhík 30.5 24.7¼kðLkøkh 31.7 24.5

yk[hý yu s WÃkËuþÃkhkuÃkËuþu ÃkktrzíÞ{T Mkðuo»kkt Mkwfh Lk]ýk{T >Ä{uo MðÞ{LkwckLkt fMÞr[íkw {nkí{Lk: >>

(çkÄk ÷kufkuLku çkeòLku WÃkËuþ ykÃkðkLkwtfkÞo Mkh¤ yLku [íkwhkE ¼hu÷wt ÷køku Au.ÃkkuíkkLkk s fíkoÔÞ{kt ÂMÚkh hnuðkLkwt fkuE{nkÃkwhw»k {kxu s nkuÞ Au.) òíkLkku MkwÄkhyu MktMkkhLke MkkiÚke {kuxe Mkuðk Au. {Lkw»ÞufkuELke Ãký Ãkhðk fÞkO ðøkh òíkLkuMkki«Úk{ Ãkrh»f]ík fhðe òuEyu. Mkk{kLÞheíku {Lkw»ÞLke «f]rík yuðe nkuÞ Au fu íkuçkeòLku WÃkËuþ, Mk÷kn, þe¾k{ýykÃkðk{kt ÃkkðhÄk nkuÞ Au. su MkËTøkwýÃkkuíkkLke òík{kt Lk nkuÞ íkuLkk {kxu Ãký{Lkw»Þ çknw WíMkknÚke çkeòLku Mk÷kn ykÃkuAu. ykðwt fhðwt {Lkw»ÞLku çknw øk{u Au.çkeòLku Mk÷kn ykÃkíke ð¾íku íku ÃkkuíkkLkeòíkLku Mkðoøkwý MktÃkLLk Mk{su Au yLku íku¼q÷e òÞ Au fu suLkk {kxu nwt [íkwhkEÚkeMk÷kn ykÃke hÌkku Awt íku ðkíkLku òu yk sMktòuøkku{kt {khu y{÷e fhðe Ãkzu íkku íkufux÷e þõÞ Au. {kuxk¼køkLkk ÷kufku ÃkkuíkkLkuyk[hý{kt WíkkÞko ðøkh s WÃkËuþ ykÃku AuíkuÚke íkuLkku WÃkËuþ yux÷ku yMkhfkhf LkÚkehnuíkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk ykÃkýLku yuðkyLkuf ÷kufku {¤u Au su çknw {kuxku {kuxkuWÃkËuþ, Mk÷kn ykÃku Au, Ãkhtíkw íkuLke yMkhykÃkýk Ãkh LkÚke Úkíke, fkhý fu íkuLkwtyk[hý WÃkËuþÚke Mkkð rðÃkheík nkuÞ AuíkuLkkÚke Q÷xwt íku s WÃkËuþ òu fkuE {nkÃk-whw»k, rMkØ Ãkwhw»k ykÃku íkku íkuLke çknw ŸzeyMkh ykÃkýk {kLkMk Ãkh hnu Au, fkhý fuíku yuðku s WÃkËuþ ykÃku Au íku rð[khLku íkuýuSðeLku íkuLkk yk[hý{kt Wíkkhe çkíkkÔÞkunkuÞ Au. {nkÃkwhw»kkuLkku yk[hý yu sWÃkËuþ nkuÞ Au. yk heíku Mkki «Úk{ ÃkkuíkLkeòíkLku MkkÄeLku s {Lkw»Þ {nkLk çkLke þfu AuyLku íkuLkwt fÚkLk s yMkhfkhf hnu Au.

STAR GOLD15.00 hkò rnLËwMíkkLke18.40 fw÷e Lkt-121.00 ½kÞ÷

SONY MAX13.15 Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk16.45 ðehÍkhk21.00 {uhe støk

HBO12.15 yuMk ðuL[hk14.00 SykEòu21.00 ELkðeÍeçk÷ xkøkuox23.20 Äe ÷kuzo ykuV Äe hªøMk

STAR MOVIES14.10 r«LMk ykuV ÃkŠþÞk18.55 xw VkMx xw ^ÞwheÞþ21.00 ½kuMx hkEzh23.20 çkuz çkkuÞÍ-xw

ZEE CINEMA13.50 Ëuþ«u{17.50 nuhkVuhe21.15 yÃkher[ík

FILMY12.30 {k÷k{k÷ rðf÷e16.00 ÃkhðkLkk20.00 íkw{Mku yåAk fkiLk ni

hMkkuLk ûkeÃkkfykÃkýe «k[eLk {kLÞíkkyLku ykÞwðuoËLkk y{wføkútÚkkuLkk {íku ÷Mký yLku ËqÄ

yu rðhwØ yknkh økýkÞ Au. Ãkhtíkwfux÷kf {kLÞ økútÚkku{kt, hkuøkkuLkk WÃk[kh{kxu ÷Mký yLku ËqÄ ðÃkhkÞ Au. ykðkuyuf WÃk[kh «Þkuøk ‘hMkkuLk ûkehÃkkf’Au. hMkkuLk yux÷u ÷Mký yLku ûkehyux÷u ËqÄ. ËMk f¤e Vku÷u÷wt ÷Mkkuxu÷wt÷Mký yuf ø÷kMk ËqÄ{kt Lkkt¾eWfk¤ðwt. yu{kt ËqÄ sux÷wt Ãkkýe ÃkýW{uhðwt. Wf¤íkk ÃkkýeLkku ¼køk QzeòÞ yux÷u Xtzwt Ãkkze Ãke sðwt. ykWÃk[khÚke ‘fükíkoð’ yux÷u fu {krMkfð¾íkLkku Ëw¾kðku {xu Au. íku{kt MkkfhLkkt¾e þfkÞ.- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞqxh yux÷u VkE÷kuLkku ¾òLkku fuÃkAe Wfhzku. su nkuÞ Ãký fBÃÞqxh{ktVkE÷{kt íkku hk¾ðe s Ãkzu Lku. VkE÷kuLkkuZøk÷ku Au yux÷u [kuMkÃkýu ík{u fBÃÞqxhLkeytËhkuytËh íkuLke nuhkVuhe fhíkkt s nþku.yhu, nuhkVuhe yux÷u fkuÃke-ÃkuMx... nðuík{Lku Úkíkwt nþu fu yu{kt ð¤e þwt Lkðwt? fkuÃkeÃkuMx fhíkkt fkuuLku Lkk ykðzu? Ãkhtíkw ykÃkýuyuf-çku VkE÷kuLku fkuÃke fhðkLke ðkík LkÚkefhðkLke. ðkík fhðkLke s çkÕf VkE÷kuLkwtfkuÃke-ÃkuMx. çkÕf VkEÕMkLke ðkík fheyuíkku òu ík{u ½ýe çkÄe VkEÕMk fu VkuÕzMkofkuÃke fÞko nkuÞ yLku ßÞkhu ÃkuMx fhku íÞkhuòu ðå[uLke yuf VkE÷ fhÃx nþu íkku íkufkuÃke Lknª ÚkkÞ yLku çkeS çkÄe VkE÷kuLkuÃký Lknª Úkðk Ëu. íÞkhu ÃkAe ík{Lku ¾çkhLkÚke fu fux÷e VkE÷ku fkuÃke ÚkE, yLku¾çkh Ãkzðk {kxu Ãký ½ýe {nuLkík fhðeÃkzu Au.

òu fu yk {kxu çkÕf VkEÕMk yLku

VkuÕzMkoLku fkuÃke fhðk {kxuLkwt yuf y÷kÞËwtMkku^xTðuh Au su Mknu÷kEÚke yLkuMkwrðÄkMk¼h ík{khk MkUfzku VkuÕzMko fkuÃkefhe ykÃku Au yLku íku Ãký çkúuf fÞko ðøkh.teracopy (http://www.code-sector.com/teracopy.php)Lkk{Lkwt yk Mkku xTðuh ík{Lku ík{khku rðþk¤zuxk ¾qçk s ÍzÃke xÙkLMkVh fhe ykÃku Au.yk Mkku xTðuh îkhk VkE÷kuLku fkuÃke-ÃkuMxLkkMk{Þ ËhBÞkLk ðå[u yxfkðe Ãký þfkÞAu. òu ðå[u fkuE VkE÷ fhÃx nkuÞ íkkuÚkkuzku Mk{Þ rhfðh fhu Au yLku Lk ÚkkÞ íkkuíkuLku AkuzeLku ykøk¤ ðÄu Au. rðLzkuÍLkesu{ yk¾wt xÙkLÍuõþLk VuE÷ LkÚke síkwt.yk rMkðkÞ Ãký ½ýkt Mkkhk Ve[Mko Au ykMkku xTðuh{kt. òu ík{khu Ãký ðÄkhu ÃkzíkeVkE÷ yLku VkuÕzhLke nuhkVuhe fhðkLkeÚkíke nkuÞ yLku WÃkhkuõík «fkhLke íkf÷eVÃkzíke nkuÞ íkku yk Mkku xTðuh yufË{ çkuMxAu ík{khe {kxu.

{kýMkLke Lkðwt Lkðwt òýðkLke ð]r¥kíkuLke «kuVuþLk÷ ûk{íkkykurðfMkkððkLke [kðe Au. ÃkºkfkhíðLkwtrþûký ÷uíkk fkuE Ãký rðãkÚkeoLku òuÃkqAðk{kt ykðu fu íkuLku ÃkºkfkhLkkt÷ûkýku{kt MkkiÚke Ãknu÷wt ÷ûký fÞwtþe¾ððk{kt ykðu Au íkku yuLkku sðkçk{¤þu õÞqrhÞkurMkxe yux÷u fu LkðwtòýðkLke ð]r¥k. yk Lkðwt òýðkLkeð]r¥k ÃkºkfkhíðLkk yÇÞkMk¢{{kt¼ýkððk{kt ykðu Au, Ãký ËhufÔÞðMkkrÞf ûkuºku fkhrfËeo ½zLkkh{kt yk÷ûký nkuÞ íkku s íku ykøk¤ ðÄe þfuAu. ¾kMk fheLku {uLkush fu ftÃkLkeLkk{kr÷f{kt nkuÞ íkku õÞkhuÞ ftÃkLke furçkÍLkuMk MkV¤ ÚkÞk ðøkh hnuíkku LkÚke.õÞqrhÞkurMkxeLkwt ÔÞðMkkÞ{kt Ëhufrð¼køk{kt Lkku¾wt Lkku¾wt {n¥ð Au.su{fu, su [esðMíkwLkwt WíÃkkËLk ftÃkLkefhíke nkuÞ íku fu{ ÚkkÞ Au? WíÃkkËLk

ÚkÞk ÃkAe íkuLkwt rðíkhý fuðe heíku ÚkkÞAu? WíÃkkËLkLku {kfuox{kt xfkðe hk¾ðk{kxu íku{kt õÞk MkwÄkhkðÄkhk fuðe heíkufhðk? yu MkwÄkhkðÄkhk nheVWíÃkkËLkkuLku x¬h ykÃke þfu íku{ Au fuLknª? òu íku {kfuox{kt nheVkuLku x¬hykÃke þfu íkuðk LkÚke íkku þk {kxu LkÚke?ík{khe «kuzõx økúknfkuLku ÃkMktË ykðe Aufu Lknª? yk WÃkhktík f{o[khe fuftÃkLkeLke MkkiÚke ðÄw rs¿kkMkkð]r¥k nkuðeòuEyu økúknfkuLke rz{kLz {wsçkLkeðMíkwLkwt WíÃkkËLk fhðkLke. òu WíÃkkËLkWíÃkLLk fhLkkh rçkÍLkuMk{uLk {uLkush fuftÃkLkeLku íku òýðkLke WíMkwõíkk hnuþu fuøkúknfLku þwt ÃkMktË Ãkzþu íkku yu ftÃkLkeLkwtWíÃkkËLk økúknfkuLke ykþk «{kýuLkwt sçkLkþu. yk çkÄk s ÃkkA¤ f{o[khe,{uLksh, yuf{ fu ftÃkLkeLkeõÞqrhÞkurMkxe yux÷u fu rs¿kkMkkð]r¥kfk{ fhu Au.

rs¿kkMkkð]r¥kLku ò¤ðe hk¾ku

Don`t make life`scritical decision onthe basis of your

mood. A mood is adangerous state of

mind because itcan crush reasonunder the weight

of feeling.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19

20 21 22 23

24 25 26 27 28

29

30 31 32 33

34 35 36

¾ Mk ÷ ík

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 15

MkkW ÃkkW÷ki{kt ÞkuòÞu÷e 60{er{Mk ÞwrLkðMko MÃkÄko{kt rðïMkwtËheLkkuíkks r{Mk yuLøkku÷k ÷Þ÷k ÷kuÃMku{u¤ÔÞku Au. 88 MÃkÄofkuLku {kík ykÃkeLkuykr£fLk Ëuþ yuLøkku÷kuLke ÷Þ÷k r{MkÞwrLkðMko çkLke Au.

yuLøkku÷k Ërûký-{æÞ ykr£fk{ktykðu÷ku Ëuþ Au.11 LkðuBçkh, 1975Lkk hkus Ãkkuxwoøk÷Lkk ykrÄÃkíÞ{ktÚkeyuLøkku÷kyu Mðíktºkíkk {u¤ðe níke.yuLøkku÷kLke MkhnËku Lkkr{rçkÞk,fkuLøkku, ÍkÂBçkÞk yLku yux÷kÂLxf{nkMkkøkh MkkÚku òuzkÞu÷e Au.

ÕÞwykLkkzk íkuLkwt ÃkkxLkøkh Au.yuLøkku÷k ¾rLksík¥ðku yLkuÃkuxÙkur÷Þ{ çknku¤e {kºkk{kt Ähkðu Au.

yuLøkku÷kLke yrÄf]ík ¼k»kkÃkkuxwoøkeÍ Au. yk WÃkhktík rfÂBçkLzw,økktøkwyu÷k, õðkLÞk{k ¼k»kkykuLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.òuMk Rzwhkzku zkuMk MkkLíkkuMkyuLøkku÷kLkk hk»xÙ«{w¾ Au.481,354 [kuhMk {exh rðMíkkhÄhkðíkku yuLøkku÷k 18,498,000Lke ðMkíke Ähkðu Au.õðkLÍk ynªLkwt [÷ýe Lkkýwt Au.yuLøkku÷k{kt rþûkýLkwt Míkh MkwÄkhðk{kxu VhrsÞkík yLku ykX ð»ko MkwÄerLk:þwÕf rþûkýLke «Úkk ÷køkwfhðk{kt ykðe Au.

VuþLk yux÷u {kºk MxkRr÷þ ð†ku,yu ÔÞkÏÞk yÄqhe økýkÞ. {kºkð†kuÚke ðkík Ãkíke síke LkÚke, çkeSyuõMkuMkheÍLkwt Ãký yux÷wt s {n¥ðnkuÞ Au. Úku÷e nðu ykWxzuxuz økýkÞ AuyLku íkuLkwt MÚkkLk MxkEr÷þ çkuøku ÷E÷eÄwt Au. ð†kuLkk htøkLke MkkÚku {u[ ÚkíkenuLzçkuøk ðkÃkhðe yu nðu MxuxMkrMkBçkku÷ çkLke økÞwt Au, MxkR÷Mxux{uLx çkLke økÞwt Au.

nuLzçkuøk fu ÃkMko fu ðkì÷ux ¾heËkuíÞkhu MkkiÚke Ãknu÷kt íkuLkk {xerhÞ÷Ãkh æÞkLk ykÃkku.yuf Mk{Þu ¾¼u ÷xfkððkLkkt ÃkMko¾kMMkkt [÷ý{kt níkkt. suLkk fkhýuMkwrðÄk Ãký hnuíke níke. òufu yksuÃký íku ðÃkhkÞ Au Aíkkt nuLzçkuøk fuðkì÷ux nðu ELkrÚktøk {LkkÞ Au.÷uÄhLkkt ÃkMko fu çkuøk ykìrVMk ÞwÍ{kxu ¾qçk Mkkhkt Au, ßÞkhu ßÞwxLkkfkÃkz{ktÚke çkLkkðu÷kt ÃkMko«MktøkkuÃkkík WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ Au.ßÞkhu Ãký çkuøkLke ¾heËe fhku íÞkhuíku ðkuþuçk÷ Au fu Lknª íkuLke [fkMkýe

yð~Þ fhku.òu ík{Lku çkúkLzuz ÃkMko ðkÃkhðkLkkuykøkún Lk nkuÞ íkku ík{u Mkkheõðkìr÷xeLkk yuðkt s ÃkMko{kfuox{ktÚke ¾heËe þfku Aku.ÃkMko fu nuLzçkuøk ¾heËíkk Ãkqðuo ík{khesYrhÞkíkkuLku «kÄkLÞ ykÃkðkLkwthk¾ku.Mkk{kLÞ heíku ç÷uf, huzeþ çkúkWLkyLku fkìVe f÷hLkkt nuLzçkuøk fu ÃkMkofkuE Ãký MÚk¤u fkuE Ãký «MktøkuðkÃkhe þfkÞ Au.yk WÃkhktík nuLzçkuøkLke MkVkE ÃkhÃký æÞkLk ykÃkku. su Ãký{xerhÞ÷Lke nuLzçkuøkLke ¾heËefhku íkuLku fuðe heíku MkkV fhðwt íkuLkkrðþu Ãký {krníke {u¤ðe ÷ku.

yku Ä ðk zku Mkw Ãk Úk økk {e

h ð fk ÷k ðk ÷k øk

ík ÷ çkk x þ nu h

økku he ¾ku hku økk

Mk ðo Ëk [k h Vu Ë Vu

nu ð Ë Lk { hku ÷

÷ ð he f { ÷ økw

zk y nk y ÷ Ãk

s h fku Mke ð ¾ íkk ík

øk ý ÷ øk ík { Lk Lk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21

22 23 24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34 35

r{Mk ÞwrLkðMkoLke rMkrØÚke ÷kR{÷kRx{kt ykðu÷ku Ëuþ-yuLøkku÷k

¼khík{kíkkLku ytøkúuòuLke çkuzeyku{ktÚke{wõík fhðk yMktÏÞ LkhçktfkykuyuÃkkuíkkLkk «kýLke çkkS ¾u÷e Lkkt¾e Au.yu{ktLkk yuf ¢ktríkfkhe çkkçkk Ãk]Úðe®MknykÍkËLkku sL{ íkk. 15-9-1892Lkkhkus ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke s{kík]¼qr{Lke {wÂõíkLkk MðÃLkku Mkuððk÷køÞk níkk. Ëhr{ÞkLk çktøk¼tøkLkwtyktËku÷Lk þY Úkíkkt íku{kt òuzkÞk.y{urhfk{kt ¢ktríkfkheykuLkk MktÃkfo{ktykÔÞk yLku Wøkú çkLku÷kt ËuþLkkðkíkkðhýÚke ÔÞrÚkík ÚkÞk. ÷knkuhfkðíkhk fuMk{kt íkuLke Mktzkuðýe {kxuVktMkeLke Mkò ÚkE yÃke÷ {kLÞ hk¾eLkufkuxuo íku{Lku ykSðLk fkhkðkMkLke MkòykÃke. çku çku ð¾ík çkuzeyku MkkÚku AxfeøkÞk. ¼kðLkøkh{kt ‘Mðk{ehkð’Lkk Lkk{uÔÞkÞk{ rþûkf íkhefu ðhMkku MkwÄe íku{ýuMkuðk ykÃke. ÞwðkLkkuLku ¾zík÷ çkLkkððkyÚkkøk «ÞkMkku fÞko. nkUøkfkUøk{kt 75ð»koLke ðÞÚke ðÄkhu ô{h ÄhkðLkkhkykuLkeËkuz{kt 91 ð»koLke ðÞu Mðk{ehkð «Úk{ykðe Mkwðýo[tÿf rðsuíkk çkLÞk níkkt.çkkçkk Ãk]Úðe®MknLkwt Mk{økú SðLk ¢ktríkLkeðehøkkÚkk Au. - yu÷.ðe. òuþe

Ãk]Úðe®Mkn ykÍkË

VkE÷ku fkuÃke fhðk {kxuLkwt WÃkÞkuøke Mkku^xTðuh

íð[kLkwt òu ÞkuøÞ heíku æÞkLk Lkhk¾ðk{kt ykðu íkku íku z÷ ÚkE òÞ AuyÚkðk íkku íku fktríkneLk ÚkE òÞ Au.nuÕÄe ÂMfLk {kxuLkk fux÷kf LkwMk¾k.

Lkðþufkt Ãkkýe{kt yzÄwt ÷ªçkwt Lke[kuðeyu{kt {Ä Lkkt¾e Mkðkhu ¼qÏÞk ÃkuxuÃkeðku. hkus yk heíku r{©ý ÃkeðkÚke÷kune þwØ ÚkkÞ Au.òu ík{khe íð[k íki÷e nkuÞ íkkuøkw÷kçks¤{kt {w÷íkkLke {kxeLkku ÃkufçkLkkðeLku ÷økkðku. yk{ fhðkÚkeíð[k{kt hnu÷wt ðÄkhkLkwt íku÷ MkkV ÚkEòÞ Au. íð[k [{fe÷e çkLku Au.òu íð[k Ãkh zk½-Äççkk òuðk {¤íkknkuÞ íkku xk{uxktLkku {kðku, n¤Ëh,Ënª yLku [ýkLkku ÷kux r{õMk fheLku

Ãkuf çkLkkðku yLku ÂMfLk Ãkh ÷økkðku.òu ík{khe ÂMfLk Mkqfe nkuÞ íkku íð[kÃkh çkËk{Lkwt íku÷ fu rðxkr{Lk-EykuE÷Úke {Mkks fhku. ykLkkÚke ÂMfLk

Mkwtðk¤e çkLkþu.íkzfk{kt çknkh Lkef¤ðkLkwt ÚkkÞ íkkuMkLkM¢eLk ÷kuþLkLkku y[qf WÃkÞkuøkfhku.hkºku Mkqíke ð¾íku rÃkBÃkÕMk Ëqh fhðk{kxu ðÃkhkíkk ¢e{Lkku [nuhk ÃkhZøk÷ku fhe ËuðkLke sYh LkÚke. íkuLkuÞkuøÞ yLku sYhe «{ký{kt s÷økkðku. ðÄw Ãkzíkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu íkku íð[k Mkqfe ÚkE òÞ Au.MktíkhkLke Ak÷Lku Mkqfðe, íkuLkku ÃkkðzhçkLkkðe, ËqÄ MkkÚku r{õMk fheLku íkuLku[nuhk Ãkh ÷økkððkLkku hk¾ku.Ãkw»f¤ «{ký{kt Ãkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku.÷ªçkwLkk xwfzkLku {Ä{kt çkku¤eLku ÂMfLkÃkh ½Mkku. Úkkuze ðkh çkkË ÄkuE Lkk¾ku.

nuÕÄe ÂMfLk {kxuLkk ykMkkLk WÃkkÞ

fuðe nuLzçkuøk ík{Lku þku¼þu ?

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

rxÃMk

THURSDAY, 15 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 13

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 824

þçË - MktËuþ 1425

[khufkuh

®[íkLkyksLkku {rn{k

rMkLkuu{

k

ð]»k¼

{kLkrMkf {qtÍðý-ÔÞÚkkLkk MktòuøkkuËqh Úkíkkt sýkÞ.ykðf fhíkkt òðfLkkýk¼ez MkSoþfu.

®Mkn

¾kuxe ¾heËe-¾[koÃkh fkçkq hk¾òu.Lknª íkku fhsLkku¼kh ðÄu.r«ÞsLkÚke{ík¼uËLkku «Mktøkyxfkðòu.

íkw÷k Ä™

½hLkk yLkuÔÞðMkkÞLkk ûkuºkuMktòuøkku MkkLkwfq¤çkLkíkkt òuðkþu.MktíkkLk Þk MðsLkLkeíkrçkÞíkÚke íkýkð.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ykŠÚkf ÔÞðnkhkuLkuMkwÔÞðÂMÚkík fhe÷uòu. ykÃkLkk«ÞíLkku MkV¤ ÚkíkktsýkÞ. {ík¼uËLkku«Mktøk.

ÄehuÄehu MktòuøkkuMkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkÞ.Mk{MÞkLkku Wfu÷MkktÃkzíkkt íkýkð ½xu.«ðkMk{kt rðÎLk ËqhÚkkÞ.

Wíkkð¤k MkknMkLk fhðk Mk÷knAu. rðïkMku[k÷ðwt Lknª.«ðkMk{kt rð÷tçkÚkkÞ.

ykÃkLke fk{øke-heyku MkV¤ çkLke÷k¼ËkÞe Úkíkesýkþu. MðsLk-r{ºkLkku MkkÚkWÃkÞkuøke çkLku.

ÔÞðMkkrÞf ûkuºku«økríkLkku {køko{kuf¤ku Úkíkku sýkþu.nkÚk ykðu÷e íkføkw{kððe Lk Ãkzu íkuòuòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{kLkrMkf ®[íkkLkktðkË¤ rð¾uhkíkktsýkÞ. {n¥ðLke{w÷kfkík WÃkÞkuøkeçkLku. Ãkrh©{Lkwt {eXwtV¤ [k¾e þfþku.

ÄkÞkO fk{fkòu ytøkurðÎLk fu hwfkðxku nþuíkku Ëqh Úkíke ÷køku.ykŠÚkf ÔÞðnkh{ktMkkðÄ hnuðwt. MktÃkr¥k«&™ku økqt[ðkÞ.

Mkk{k ÃkðLku[k÷íkk nku íkuðwt÷køku. ÷ku¼-÷k÷[{kt ÃkzðkÚkeLkwfMkkLkLkku «MktøkLk ykðu íku òuòu.

ík{khk yøkíÞLkktfk{fkòu Lku ykŠÚkfÔÞðnkhkuLkuÔÞðÂMÚkík fhe ÷uòu.«ðkMk{kt rð÷tçkÚkeMkV¤íkk.

ÄkŠ{f

¼sLk

LÞqÍ

yðMkkLk LkkUÄ

yrLk÷ fuÕ÷kLke ðhýeçkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çkkh

fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞ yrLk÷ Mke.fuÕ÷kLke rzrMkÂÃ÷Lkhe fr{xeLkk[ìh{ìLk íkhefu MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

rËÔÞ SðLk MkktMf]ríkf Mkt½ : økwhw ÃkkËwfk ÃkqsLkLkku fkÞo¢{ : rþðkLktË yk©{,òuÄÃkwh xufhu : Mkðkhu 8.30çkkÃkwLkøkh ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf Mkt½ : Ãk.Ãkq.Ãkt {wrLkþhíLk rð.{.Lke rLk©k{kt70{e yku¤e Ãkqýkonwrík [íkwŠðÄ Mkt½Lkkt Ãkøk÷kt : rð{÷LkkÚk MkkuMkkÞxe,çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu 7.30

¼õík LkðLkeík {tøk÷ X¬h : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : MktMfkh [kuf, fuLMkhnkuÂMÃkx÷ ftÃkkWLz, yMkkhðk : Mkktsu 5.30 Úke 7.00Síkww ¼økík : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : MkktRÄk{ {trËh, xeðe fuLÿ Mkk{u, Úk÷íkus :hkºku 8.00ÃkwrLkík «uhýk MkíMktøk {tz¤ : ¼hík¼kR þknLkku ¼sLkLkku fkÞo¢{ :{khðkzeLke þuhe, LkkLke n{k{Lke Ãkku¤, Lkðíkkz {trËh ÃkkMku, ½efktxk : hkºku9.00 Úke 12.00{wfuþ¼kR su. ¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : y{hLkkÚk {nkËuðLke Mkk{u, Lkðkðkzs : hkºku 9.30{eLkkçknuLk Ãke. X¬h : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : Ëuðktøk MkkuMkkÞxe, y{q÷ fkuLkohLkk¾kt[k{kt, {rýLkøkh : çkÃkkuuhu 3.00

Ãktzâk : Mð.økòLktË {økLk÷k÷ ÃktzâkLkwt çkuMkýwt : çke.ze.hkð nku÷, ¼qÞtøkËuðÃkkMku, {u{Lkøkh : Mkðkhu 9.00 Úke 12.00WÃkkæÞkÞ : Mð.yLLkÃkqýkoçknuLk [wLke÷k÷ WÃkkæÞkÞLkwt çkuMkýwt : 10-çke Lke÷ftXfku÷kuLke, ðuË{trËh hkuz : Mkðkhu 9.00 Úke 12.00Þkr¿kf : Mð.yrsíkkçknuLk rð¼kfh Þkr¿kfLkwt çkuMkýwt : çke-3 hku{u÷ Ãkkfo,nehkçkkøk yktçkkðkze çkòh : Mkktsu 5.00 Úke 7.00þkn : Mð. Mkwhuþ[tÿ sÞ[tËËkMkþknLkwt çkuMkýwt : {rýçkk ¼ðLk, fýkoðíke V÷uxrð¼køk-3Lke çkksw{kt, [tzku¤k ík¤kð ÃkkMku : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. Rïh¼kR ¾kLkËkMk þknLkwt çkuMkýwt : ¼e{khkð MkkuMkkÞxe, f÷kÃkeLkøkh,yMkkhðk : Mkðkhu 9.00 Úke 12.00Mð.fkLíkkçknuLk Lkxðh÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : ðkð ÃktÚkfLke ðkze, ËþkÃkkuhðkzMkkuMkkÞxe, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.30 Úke 11.30Mð. ÷nuh[tË fk¤eËkMk þknLkwt çkuuMkýwt : Lke÷ftX {nkËuð nku÷, rºkÃkËk Mfq÷Mkk{u, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. {nuLÿ¼kR rfh[tË¼kR þknLkwt çkuMkýwt : «ký þtfh nku÷, Ãkw»Ãkfwts [khhMíkk ÃkkMku, fktfrhÞk : Mkðkhu 9.00 Úke 11.00Ãkxu÷ : Mð.s{LkkËkMk {k÷S¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 387-2112, økwshkíknkW®Mkøk çkkuzo, çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu 8.00 Úke 11.00Mð.rLkíku»k yþkuf¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : çkkhøkk{ ËþkLkkøkh Ãkhe¾ nku÷,sðknh [kuf, RMkLkÃkwh hkuz : Mkðkhu 9.00 Úke 12.00Mð.¼e¾k¼kR hýAkuz¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : çke-4, søkíkLkøkh rð¼køk-2,RÂLzÞk fku÷kuLke Mkk{u, çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu 9.00 Úke 11.00Mð.¼wÃkuLÿ¼kR {rý÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : òu»ke nku÷, hkÞÃkwh : Mkðkhu 8.30Úke 10.30[kinký : Mð. ¼hík¼kR Akuxk÷k÷ [kinkýLkwt çkuMkýwt : S-76-907 rþð{yuÃkkxo{uLx, 132 Vqx ®høk hkuz, ÔÞkMkðkze : Mkðkhu 9.00 Úke 11.00Mð.Lk{oËkçknuLk ¾u{hkS [kinkýLkwt çkuMkýwt : 13- yûkh fku÷kuLke, þknÃkwhËhðkò çknkh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30¼kðMkkh : Mð.sÞtíke÷k÷ y{Úkkhk{ ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : Mkwðk¤k Mku.2-f-175, rððufkLktËLkøkh, nkÚkesý : Mkðkhu 9.00 Úke 12.00Mkku÷tfe : Mð.{kýuf÷k÷ fhMkLkËkMk Mkku÷tfeLkwt çkuMkýwt : yu-42 Sðhks ÃkkfoMkkuMkkÞxe, ðus÷Ãkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 11.00«òÃkrík : Mð.þktíkkçknuLk [íkwh¼kR «òÃkríkLkwt çkuMkýwt : Lkðe økwshkíke{kæÞr{f þk¤k, Ëku÷ík¾kLkk, MkkhtøkÃkwh : Mkðkhuu 9.00 Úke 11.00Xkfkuh : Mð.WËuMkªøk MkfhkS XkfkuhLkwt çkuMkýwt : {kuxku XkfkuhðkMk, Lkhe{kLkÃkwhk: Mkðkhu 9.00 Úke çkÃkkuhu 2.00ftMkkhk : Mð.hsLkefkLíkkçknuLk nu{[tÿ ftMkkhkLkwt çkuMkýwt : çke-46-693f]»ýLkøkh, Lkhkuzk hkuz : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30{fðkýk : Mð.h{rýf÷k÷ ze. {fðkýkLkwt çkuMkýwt : {k þÂõík Ãkkxeo Ã÷kux,SðýÃkkfo MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, ½kuzkMkh : Mkktsu 4.00 Úke 6.00r{†e : Mð.Mk{wçknuLk AøkLk÷k÷ r{†eLkwt çkuMkýwt : 394-44 økkuMðk{eLkkuðtzku, Ãke¥k¤eÞk çktçkk, ½efktxk hkuz : Mkktsu 4.00 Úke 6.00Mð.{økLk÷k÷ ÷e÷kÄh¼kR r{†eLkwt çkuMkýwt : 12- ÃkwrLkík yuÃkkxo{uLx,nh¼ku¤kLkkÚk MkkuMkkÞxeLke ytËh, ykuZð : Mkktsu 4.00 Úke 6.00Ík÷k : Mð.sÞË¥k®Mkn LkhuLÿ®Mkn Ík÷kLkwt çkuMkýwt : {Äw÷¥kk Ãkkxeo Ã÷kux, çkuhushkuz ðkMkýk : Mkðkhu 9.00 Úke 12.00xuR÷h : Mð. AøkLk¼kR ze.xuR÷hLkwt çkuMkýwt : Ãk-f÷kÃke yuÃkkxo{uLx,¼ihðLkkÚk hkuz, {rýLkøkh : Mkktsu 4.00 Úke 6.00{kYS : Mð. y{]ík¼kR ¾kuzk¼kR {kYSLkwt çkuMkýwt : hk{Äk{ fku÷kuLke,Víkunðkze Mkh¾us : Mkðkhu 9.00 Úke 12.00hMkkrýÞk : Mð. Xkfkuh÷k÷ Vfeh[tË hMkkrýÞkLkwt çkuMkýwt : swB{k{kLke ðkze,hkÞÃkwh [f÷k : Mkðkhu 9.00 Úke 11.00òzkðk¤k : Mð. {ÄwMkqËLk {kýuf÷k÷ òzkðk¤kLkwt çkuMkýwt : Ãkt[k÷Lke ðkze,ËrhÞkÃkwh [kh hMíkk : Mkktsu 5.00 Úke 6.00h½wðtþe : Mð.hk{÷¾Lk®Mkn hk{síkLk®Mkn h½wðtþeLkwt çkuMkýwt : yu-135 r[ºk÷u¾kMkkuMkkÞxe çkeòu økux, {nkËuðLkøkh, ð†k÷ hkuz : Mkðkhu 9.00 Úke 11.00{ktzr÷Þk : Mð. røkhÄh÷k÷ fuþð÷k÷ {ktzr÷ÞkLkwt çkuMkýwt : BÞw. þk¤k, hkò{nuíkkLke Ãkku¤, fk÷wÃkwh : Mkktsu 4.00 Úke 6.00{wzeÞk : Mð.Þþðtík Ãkh»kku¥k{ËkMk {wzeÞkLkwt çkuMkýwt : òu»ke nku÷, hkÞÃkwh :Mkktsu 5.00 Úke 6.00

MkuÃx{kt Qsðkþu yuÂLsrLkÞMko zuMkuÃx ÞwrLkðŠMkxeLke Mfq÷ ykuV rçk®Õzøk MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS

(yuMkçkeyuMkxe) ¼khíkLkk «ÏÞkík yuÂLsrLkÞh, rþûkýrðË yLku Mkk{krsffkÞofh yLku ¼khíkhíLkÚke MkL{krLkík yu{. rðïuMkðhGÞkLke sL{sÞtíkeLke ÞkË{ktQsðkíkkt yuÂLsrLkÞMko zuLke Wsðýe rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuSLku fhþu. yk ð»koLkeÚke{ ‘Ã÷kÂMxf {ìLkus{ìLx’ hk¾ðk{kt ykðe Au. yk ytøku yuMkçkeyuMkxeLkk «kuøkk{nuz «ku. huþ{k þknu sýkÔÞwt fu, ‘yuÂLsrLkÞMko zuLke WsðýeLkku y{khku {wÏÞ nuíkw÷kuf òøk]rík fu¤ððkLkku nkuÞ Au. yk fkhýu rð»kÞ ÃkMktËøke{kt Ãký y{u íkuLkwt ¾kMkæÞkLk hk¾eyu Aeyu. ðíko{kLk Mk{Þ{kt Ã÷kÂMxf ðuMxLke Mk{MÞk MktðuËLkþe÷ {wÆkunkuðkÚke íkuLke ÃkMktËøke fhe Au.’ Wsðýe {kxu AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt y{ËkðkËLkkrðrðÄ rðMíkkhku{kt VheLku rðãkÚkeoykuyu Mk{MÞk òýðkLkk fhu÷k «ÞíLk ytøkurhÃkkuxo yLku «uÍLxuþLk hsq fhkþu. yk WÃkhktík yufuzur{f yuÂõÍrçkþLk, ÞkËøkehe{kxu rðãkÚkeoyku îkhk yuf RL£kMxÙõ[h íkiÞkh fhkþu, fÕ[h÷ «kuøkúk{ Þkuòþu yLkuÚke{ rð»kÞ Ãkh íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e þkuxo rVÕ{ Ëþkoðkþu. y{ËkðkËBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk MknÞkuøkÚke MkuÃx ¾kíku yuf Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk ÃkýfhkÞwt Au.

CMYK

CMYK

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nVeÍ fku. ðku÷h çkku. rðxkuhe 23 21 4 0Vhnkík fku. r[¼k¼k çkku. r[økwBçkwhk 37 45 7 0þrVf Mx. xiçkw çkku. «kRMk 51 72 3 1ÞwLkwMk fku. yuLz çkku. òŠðMk 81 90 6 1{r÷f fku. yuLz çkku. r[økwBçkwhk 14 14 1 0r{Mçkkn yý™{ 29 28 2 0yËLkkLk yý™{ 24 33 1 0yuõMxÙk : 11, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 270.rðfux : 1-45, 2-76, 3-173, 4-211, 5-215.çkku®÷øk: rðxkuhe : 9-1-62-1, òŠðMk : 10-0-55-1, r[økwBçkwhk : 9-1-36-2, «kRMk : 10-1-48-1,WíMkuÞk : 10-0-57-0, {MkkfËTÍk : 2-0-10-0.rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6rMkçkkLËk fku. (Mkçk) çkku. ÞkrMkh 59 76 5 1r[¼k¼k fku. ÞwLkwMk çkku. {r÷f 62 88 7 0xu÷h fku. yËLkkLk çkku. [e{k 6 14 0 0{MkkfËTÍk fku. r{Mçkkn çkku. Mkkunu÷ 21 26 0 1xiçkw fku. ÞwLkwMk çkku. ÞkrMkh 27 26 2 1ðku÷h çkku. [e{k 19 18 2 0r[økwBçkwhk fku. þrVf çkku. [e{k 9 15 1 0WíMkuÞk yý™{ 15 14 0 0«kRMk çkku. [e{k 10 8 1 0òŠðMk çkku. nVeÍ 6 12 0 0rðxkuhe yý™{ 3 3 0 0yuõMxÙk : 05. fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 242.rðfux : 1-110, 2-120, 3-133, 4-176, 5-179,6-196, 7-208, 8-225, 9-238. çkku®÷øk : Mkkunu÷íkLðeh : 9-0-54-0, Mkkunu÷ ¾kLk : 9-0-36-1,nVeÍ : 9-0-37-1, [e{k : 10-1-43-4, ÞkrMkhþkn : 10-0-51-2, þkuyuçk {÷ef : 3-0-21-1.

14

nurhMk ytrík{ xuMx økw{kðþuykuMxÙur÷ÞkLkku ÍzÃke çkku÷h hiLk

nurhMk EòLku fkhýu ©e÷tfk Mkk{uþw¢ðkhÚke þY Úkíke ºkeS xuMx{kt h{e

þfu íkuLke Mkt¼kðLkk LkrnðíkT Au.nurhMku ©e÷tfk Mkk{uLke xuMx©uýe{kt 11

rðfux ¾uhðe nkuðkÚke ºkeS xuMx{ktykuMxÙur÷ÞkLku íkuLke ¾kux Ãkzþu.

188Mkh yu÷uõMk VøÞwoMkLku ÞwEyuVyu [uÂBÃkLMk ÷eøkLke

188 {u[{kt {kL[uMxh ÞwLkkRxuz xe{Lkk {uLkush íkhe-fu fk{økehe yËk fhe Au, yk 188 Ãkife {kL[uMxhÞwLkkRxuzLkku 104{kt rðsÞ, 36{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au

ßÞkhu 48 {u[ zÙku Ãkrhý{e Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 15 SEPTEMBER 2011■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷ : Mxkuf rMkxe rð. zkÞLku{ku rfð (÷kRð) hkºku 10:25 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : fkWLxe [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 2:58 f÷kfu Mxkh r¢fux

‘¼khíku Írnh rðLkkh{íkkt xuðkðwt Ãkzþu’

÷tzLk: #ø÷uLz«ðkMk{kt ÍrnhLkeøkuhnkshe{kt ¼khíkLkwtçkku®÷økyk¢{ý ½ýwt Lkçk¤wt Ãkzesíkkt ¼khíku xuMx yLku ÃkhksÞMknLk fhðku Ãkzâku níkku. ykÃkhÚke þe¾ ÷uðkLke Mk÷knykÃkíkkt Ãkqðo fuÃxLk Mkkihð økk-tøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkuÍrnh¾kLk WÃkh çkku®÷økLkku çkÄkuykÄkh Lk hk¾e þfkÞ, fkhýfu íku rVxLkuMkLke Mk{MÞkÚke ÍÍq{ehÌkku Au íkuÚke ¼khíku Írnh ðøkhh{ðk xuðkE sðwt Ãkzþu. økktøkw÷eLkuuÃkhksÞ {kxu ÄkuLke WÃkh Ëku»kLkkuxkuÃk÷ku Zku¤ðkLkwt ÞkuøÞ ÷køÞwt Lkníkwt, fkhý fu ¼khíkLkk {wÏÞÃ÷uÞhku EòLku fkhýu çknkh níkk.

rMkÍLkLkk ©uc Ëu¾kðMkkÚku çkkuÕx rðsuíkk

òøkhuçk (¢kuyurþÞk) : s{ifkLkkMxkh yuÚ÷ux ÞwMkuLk çkkuÕxuòøkhuçk ðÕzo [u÷uLsyuÚ÷urxõMk{kt 100 {exhLke Ëkuz9.85 MkufLz{kt Ãkqhe fherMkÍLkLkku ©uc Ëu¾kð fhðkWÃkhktík økkuÕz {uz÷ Ãký Síke÷eÄku Au. çkkuÕxLkku yk rMkÍLk{ktyøkkWLkku ©uc Ëu¾kð 9.88MkufLzLkku níkku.

MðkLkLku xTðuLxe20xe{Lkwt MkwfkLk

÷tzLk: Mxwyxo çkúkuz, RykuLk{kuøkoLk ½kÞ÷ nkuðkLku fkhýu økúe{MðkLk ðuMx RLzeÍ Mkk{u h{kLkkheçku xTðuLxe20 {u[{kt $ø÷uLzLkexe{Lkwt MkwfkLk Mkt¼k¤þu. rðLzeÍMkk{uLke yk çktLku xTðuLxe20 {u[23, 25 MkÃxuBçkhu h{kþu.$ø÷uLzLke xe{{kt òuLkkÚkLkçkurhMíkku yLku zuLke rçkúøMk yu{ çkuLkðk [nuhkLku íkf yÃkkE Au. xe{: økúe{ MðkLk (MkwfkLke), suBMkyuLzhMkLk, òuLkkÚkLk çkurhMíkku,hrð çkkuÃkkhk, Mfkux çkkuÚkorðf,rx{ çkúuMLkkLk, zuLke rçkúøMk, òuMkçkx÷h, suz zuLkoçkkf, ÂMxðLkrVÒk, yu÷uõMk nuÕMk, ¢uøkrfMkðuxh, Mkr{ík Ãkxu÷, çkuLkMxkufTMk.

y{ËkðkË, íkk.14

fwt¼fýo {kxu yu{ fnuðkíkwt fu íku 6 {rnLkkòøkíkku yLku Mkíkík 6 {rnLkk {kxu Ÿ½e síkkuníkku, Ãkhtíkw økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkkyrÄfkheyku íkku Ÿ½ðkLke çkkçkík{kt fwt¼fýoLkuÃký ÃkkA¤ Ãkkze ËuðkLkk {qz{kt nkuÞ íku{ sýkÞAu. økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk{kt AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ¼køÞu s fkuR {n¥ðLkkrLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu Au. økwshkík r¢fuxyuMkkurMkÞuþLk{kt nk÷ su {n¥ðLke çkkçkík WÃkhçkËíkh ÂMÚkrík Au íkuLkk WÃkh Lksh....Ãkøkkh [qfððk{kt rð÷tçk

hýS xe{Lkk {wÏÞ fku[-Mk÷knfkhytþw{Lk økkÞfðkz, hýS xe{Lkk fku[ rðsÞÃkxu÷Lku hwÏkMkË ykÃke ËuðkR níke. yk fku[LkufkuR Ãký «fkhLkwt fkhý ËþkoÔÞk rðLkk hwÏkMkËíkku ykÃke ËuðkR Ãký nsw íku{Lku AuÕ÷k ËkuZð»koLkku Ãkøkkh [qfððkLkwt SMkeyuLkkyrÄfkheyku îkhk ÷xfíkwt s h¾kÞwt Au. hMk«Ëðkík íkku yu Au fu yk fku[Lkk Ãkøkkh{ktÚkexezeyuMk fÃkkR økÞku Au Ãký nsw ÃkøkkhLkku [ufíku{Lku yÃkkÞku LkÚke. yk Ãkøkkh [qfððk {kxu

SMkeyu îkhk yuf fr{xe çkLkkðe økksh÷xfkðe ËuðkÞwt Au. çku {rnLkk Úkðk Aíkkt ykfr{xeyu nsw MkwÄe fkuR Ãký rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke.ykx÷wt s Lknª ytzh-22{kt [uÂBÃkÞLk çkLku÷e

xe{Lku Ãký RLkk{e hf{ [qfððk{kt XkøkkXiÞk[k÷e hÌkk Au.fku[Lke ðhýe xÕ÷u

ËkuZ {rnLkk çkkË hýS rMkÍLkLkku «kht¼Úkþu. hýS rMkÍLk{kt ©u»X Ëu¾kð {kxu Ëhufxe{kuyu íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au. {kºk SMkeyunsw íkiÞkhe þY fhðk {kxu fkuR Mkkhk[ku½rzÞkLke hkn òuR hÌkwt nkuÞ íku{ sýkÞ Au.ykøkk{e rMkÍLk{kt SMkeLkk fku[ íkhefu fkuýnðk÷ku Mkt¼k¤þu yu rð»ku nsw MkwÄe rLkýoÞ÷uðkÞku LkÚke. ykx÷wt s Lknª hýS íku{s

ytzh-22Lkk Mkt¼rðíkkuLke Ãký ÃkMktËøkefhðk{kt Lknª ykðe nkuðkÚke íku{Lkku xÙu®LkøkfuBÃk ÞkuòððkLkku íkku Mkðk÷ s ÃkuËk Úkíkku LkÚke.yk ð¾íku ykÃkýe hýS xe{Lke íkiÞkhe ‘økkuz¼hkuMku’ s nkuÞ íku{ sýkÞ Au. ðÕzofÃk ð¾íkuxefexLke fk¤kçkòhe fhe fhkuzku f{kLkkhSMkeyuLkk Mku¢uxhe hksuþ Ãkxu÷Lku økwshkík{ktr¢fuxLkk rðfkMk{kt hMk LkÚke íku{ sýkÞ Au.yktíkrhf {ík¼uË

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh SMkeyuLkkyrÄfkheyku{kt yktíkrhf {ík¼uË ðÄe økÞk Au.¾kMk fheLku Äehs òuøkkýe yLku ¼hík ËwÄeÞkMkk{u yLÞ yrÄfkheykuLkku yMktíkku»k ¼khu ðÄeøkÞku Au. Ëhuf yrÄfkheLkk ‘þÂõík «ËþoLk’Lkkfkhýu økwshkík{ktÚke r¢fuxLkwt Míkh ðÄw ¾kzu òÞíkku LkðkR Lknª. rçkLkMk¥kkðkh heíku yu{ Ãkýòýðk {éÞwt Au fu, {kuxuhk MxurzÞ{Lkk õ÷çknkWMk{kt ykðu÷k ÂMð®{øk Ãkw÷Lkku ðneðxðehuLÿ LkkýkðxeLku MkkUÃkðk{kt ykðe þfu Au.yk WÃkhktík ykøkk{e Mk{Þ{kt SMkeyuLke{u{Lkøkh ¾kíkuLke {wÏÞ ykurVMkLku {kuxuhk ¾kíkuÃký ¾Mkuzðk{kt ykðe þfu Au.

LÞqÍe÷uLz ¾kíku nk÷ høçkeðÕzofÃkLkku hku{kt[ [h{Mke{kyuÃknkU[e hÌkku Au.RLðhfuhrøk÷Lkk høçke Ãkkfo¾kíku Mfkux÷uLz yLku ßÞkuŠsÞkðå[u çkwÄðkhu h{kÞu÷e {u[Ëhr{ÞkLk çktLku xe{Lkk Ã÷uÞMkoðå[u ÃkkuRLx {kxu f~{fþ.xkUøkk Mkk{u çkwÄðkhu s h{kÞu÷e{u[ Ëhr{ÞkLk fuLkuzkLkku nqfhÃkux rhÞkuzoLk økt¼eh heíku ½ðkÞkuníkku. (yuyuVÃke)

{wtçkR, íkk.14

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku Ëw:Mð¡ Mk{kLk$ø÷uLz «ðkMk Ãkqhku ÚkðkLku ykhu Au. þw¢ðkhuh{kLkkhe Ãkkt[{e ðLk-zu MkkÚku s ¼khíkeÞ xe{Lkk$ø÷uLz «ðkMkLke Ãkqýkonwrík Úkþu. xuMx ©uýe{kt0-4Úke Lkk÷uþe¼Þkuo ÔnkRxðkìþ Úkðk WÃkhktíkLktçkh-ðLkLkku Ãký íkks økw{kððku Ãkzâku Au.$ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt Ãký ¼khíkLkkuËu¾kð MkkÄkhý hÌkku Au. yÄqhk{kt Ãkqhwt yk«ðkMk Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk fw÷ 9 {wÏÞ¾u÷kzeyku EòøkúMík ÚkÞk níkk. yuf s «ðkMk{kt¼khíkLkk ykx÷k ¾u÷kzeyku EòøkúMík ÚkÞk nkuÞíkuðwt yøkkW fËk[ fËe Ãký Lknª çkLÞwt nkuÞ.

$ø÷uLz{kt ftøkk¤ «ËþoLk çkkË fku[ ztfLk^÷u[hu ykfhk rLkýoÞ ÷uðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ^÷u[hu $ø÷uLz{kt¼khíkeÞ xe{Lkk ftøkk¤ Ëu¾kð ytøku yuf rhÃkkuxoíkiÞkh fÞkuo Au. yk rhÃkkuxo ytøku ^÷u[h yLku{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu Mkku{ðkhu yuf çkuXf ÞkuSníke. yk çkuXf{ktÚke çktLkuyu {wÏÞ Mkkh yu fkZâkufu ykuMxÙur÷Þk «ðkMk MkwÄe rMkrLkÞMkoLku MktÃkqýo‘ykhk{’ ykÃkðk{kt ykðþu. ykuõxkuçkh{kt

$ø÷uLz Mkk{u ½hyktøkýu ðLk-zu ©uýe h{kþu. yk©uýe{kt rMkrLkÞMko rVx nþu íkku Ãký Þwðk Ã÷uÞMkoLkus Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu.

^÷u[h ¾kMk fheLku nh¼sLkLke rVxLkuMkytøkuLke çkuËhfkheÚke Lkkhks Au. suLkk fkhýunh¼sLk LkSfLkk Mk{Þ{kt ¼khíkeÞ xe{{kth{íkku òuðk {¤u íkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au.¼khíkLkk ÍzÃke çkku®÷øk yk¢{ýÚke Ãký ^÷u[h¾qçk Lkkhks Au. $ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe Ãkqhe ÚkÞkçkkË ½hyktøkýu s ðuMx RLzeÍ Mkk{u xuMx yLkuðLk-zu ©uýe Au. yk ðLk-zu ©uýe s Lknª xuMx©uýe{kt Ãký Þwðk Ã÷uÞMkoLku {n¥k{ íkf yÃkkþu.su Þwðk Ã÷uÞMkoLku íkf yÃkkþu íku{kt yrsÂLfÞhnkýu, hkurník þ{ko, yrïLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yk Þwðk çkuxTMk{uLk{ktÚke fkuR ¾qçk s MkkhkuËu¾kð fhþu íkku ðeðeyuMk ÷û{ýLku ykuMxÙur÷Þk«ðkMk çkkË rLkð]r¥k ÷uðk {kxu Ãký fnuðk{ktykðe þfu Au. yk WÃkhktík Mkr[Lk íkUzw÷fhLkurzMkuBçkhLkk ykuMxÙur÷Þk «ðkMk MkwÄe ykhk{ykÃkðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk «ðíkeo hne Au.{wLkkV Ãkxu÷Lku rVxLkuMk, rV®Õzøk MkwÄkhðkzuz÷kRLk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

nðu {kºk Þwðk Ã÷uÞMkoLku s íkf$ø÷uLz{kt ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË fku[ ^÷u[h ykfhk rLkýoÞ ÷uþu

òufu, rððkË ÚkíkktËhuf ¾u÷kzeLku 1.50÷k¾ ykÃkðk h{ík{tºkk÷ÞLke ònuhkík


nk÷{kt s Ãkqhe ÚkÞu÷e yurþÞLk[uÂBÃkÞLMk nkufe xqLkko{uLxLke VkRLk÷{ktõèh nheV ÃkkrfMíkkLkLku nhkðeLku[uÂBÃkÞLk çkLku÷e ¼khíkeÞ xe{Lku nkufeEÂLzÞkyu {kºk 25 nòhLkwt ELkk{ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. òufu[uÂBÃkÞLk çkLkðk çkË÷ Ãký xe{Lku{k{q÷e hf{ {¤íkkt ¾u÷kzeykuyu ykhf{ ÷uðkLkku yMðefkh fhe ËeÄku Au.suLkk fkhýu Vhe yufðkh nkufe xe{LkkuELkk{Lku ÷ELku rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.òufu yk rððkËu ðÄw ðuøk Ãkfzíkk furLÿÞh{ík{tºke ysÞ {kfLku Ëhuf ¾u÷kzeLku1.50 ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLkeònuhkík fhe níke.

ysÞ {kfLku sýkÔÞwt níkwt fu, 25nòh YrÃkÞkLke ELkk{Lke ònuhkíkMkhfkhu Lkne nkufe EÂLzÞkyu fhe níke.h{ík {tºkk÷Þ WÃkhktík Ãktòçk MkhfkhuÃký nkufe xe{Lku 25 ÷k¾ YrÃkÞk

ykÃkðkLke ½ku»kýk fhe níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nkufe ¾u÷kzeLku yuf{u[ h{ðk {u[ Ve Ãkuxu {ktz 20 nòhYrÃkÞk {¤u Au.

yk Ãknu÷k ELkk{{kt {kºk 25

nòh YrÃkÞk {¤ðk çkË÷ ¾u÷kzeykuLkkhks ÚkÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke{u[{kt nehku hnu÷k ¼khíkLkk nkufexe{Lkk økku÷feÃkh Ãkeykh ©esuMkusýkÔÞwt níkwt fu, ELkk{{kt {¤u÷e hf{Lkrn ÷uðkLkku xe{Lkku Mkk{qrnf rLkýoÞníkku. MkL{kLk Mk{kht¼ çkkË y{Lku¾çkh Ãkze níke fu y{Lku ELkk{ íkhe-fu {kºk 25 nòh YrÃkÞk s {éÞk Au,íkuÚke yk hf{ y{khk {kxu {òfMk{kLk nkuE y{u MðefkhðkLkkuyMðefkh fÞkou níkku, fkhý fu y{kheWÃk÷ÂçÄ òuíkkt yk hf{ ½ýe ykuAe Au.

ßÞkhu fuÃxLk hksÃkk÷®MknusýkÔÞwt níkwt fu, yurþÞLk xÙkuVe{kt[uÂBÃkÞLk çkLÞk nkuðk Aíkk 25 nòhsux÷e {k{w÷e hf{ ykÃkeLku y{khe {òf Wzkðe Au. nkufe{kt ELkk{ íkhefu {k{w÷e hf{ ykÃkðk{kt ykðþuíkku Þwðk Ã÷uÞh nkufeLke h{ík{ktykðþu Lkne.

nkufe xe{Lkku MkwfkLke þqxh MkkÚku ÃkhýþuLkkøkÃkwh : ¼khíkeÞ nkufexe{Lkku MkwfkLke hksÃkk÷®Mknyk ð»koLkk ytíku ËuþLke{ku¾hkLke þqxh yðLkeík fkihrMkÄw MkkÚku Ãkhýe sþu.hksÃkk÷ yLku yðLkeík ðå[uøkÞk ð»kuo fku{LkðuÕÚk økuBMkËhr{ÞkLk «ýÞ ÃkktøkÞkuo níkku.hksÃkk÷ yLku íkuLke rVÞkLMkeyðLkeík fkih çktLku yswoLkyuðkuzo {u¤ðe [qõÞk Au.hksÃkk÷u sýkÔÞwt níkwt fuy{khk çktLkuLkku Ãkrhðkh yk{rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt ÷øLkLkeíkkhe¾ Lk¬e fhþu.

nkufe xe{Lke {òf: ELkk{ {kºk 25,000nkufe EÂLzÞk yLku EÂLzÞLk nkufeVuzhuþLk ðå[u [k÷e hnu÷krððkËLku fkhýu ¼khíku [uÂBÃkÞLMkxÙkuVeLke Þs{kLke{ktÚke nkÚk ÄkuðkÃkzâk Au, òufu nkufe {kxu nsw Ãký¾hkçk Mk{k[kh yu Au fu òu nkufeEÂLzÞk yLku EÂLzÞLk nkufeVuzhuþLk ðå[u [k÷e hnu÷køksøkúknLkku ytík Lkrn ykðu íkkuykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷VkELkeÞs{kLke{ktÚke Ãký nkÚk ÄkuðkLkkuðkhku ykðþu. yktíkhhk»xÙeÞ nkufeVuzhuþLku (ykEyu[yuV) [uíkðýeykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu nkufeLkktykÞkusLk {kxu çkÒku MktMÚkkykuLkwtòuzký Lkrn ÚkkÞ íkku ¼khíkuykðíkk ð»kuo h{kLkkh ykur÷ÂBÃkõMkõðkur÷VkELke Þs{kLke Ãkýøkw{kððe Ãkzþu.

¼khíkLke ðÄwyuf Þs{kLke

Ãký òu¾{{kt...

rðLzeÍ Mkk{uLke xuMx©uýe{ktMkr[Lk, ÷û{ý, nh¼sLksuðk rMkrLkÞMkoLku ykhk{ ykÃkehkurník þ{ko, hnkýu,yrïLkLku íkf yÃkkþu.Mkr[Lk íkUzw÷fhLku rzMkuBçkhLkkykuMxÙur÷Þk «ðkMk MkwÄe MktÃkqýo ykhk{ ykÃkðk{kt ykðe þfu Au.^÷u[h ÍzÃke çkku÷hkuLkkËu¾kðÚke ¾qçk s Lkkhks.{wLkkV Ãkxu÷Lku rV®Õzøk,rVxLkuMk MkwÄkhðk ^÷u[hLkkuykËuþ.

$ø÷uLz Mkk{u þw¢ðkhu h{kLkkhe ytrík{ ðLk-zu MkkÚku s hknw÷ ÿrðz ðLk-zu r¢fuxLku y÷rðËkfhe Ëuþu. ÄkuLkeyu yøkkW 2008{kt yrLk÷ fwtçk÷u, Mkkihð økktøkw÷e suðk ¼qíkÃkqðo MkwfkLkeLkuÞkËøkkh rðËkÞ ykÃke níke. LkkøkÃkwh ¾kíku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx Ëhr{ÞkLk AuÕ÷e ðkhyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt h{e hnu÷k økktøkw÷eLku ÄkuLkeyu Úkkuzk Mk{Þ {kxu MkwfkLke íkhefuLkesðkçkËkhe MkkUÃke níke. ykx÷wt s Lknª fwtçk÷u fkhrfËeoLke ytrík{ xuMx{kt hBÞku íÞkhu íkuLku xÙkuVeŸ[fðk ÄkuLkeyu çkku÷kÔÞku níkku. yk WÃkhktík ÄkuLkeyu fwtçk÷uLku ¾¼u Ãký Ÿ[fe ÷eÄku níkku.

ÿrðzLku ÞkËøkkh rðËkÞ yÃkkþu

LÞq Þkìfo, íkk.14

MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[uÞwyuMk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkeMkkÚku s yk ð»kuo ºkeswt økúkLzM÷u{{u¤ÔÞwt níkwt. [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke MkkÚkus Þkufkurð[u yk ð»koLke RLkk{ehf{LkLku rð¢{e Míkhu Ãknkut[kze ËeÄe Au.

Þkufkurð[u 2011{kt 66{u[{ktÚke 64{kt Sík {u¤ðeLku ykð»kuo ÃkkuíkkLke RLkk{e hf{Lku 1 fhkuz6 ÷k¾ zku÷h (50 fhkuz 43 ÷k¾YrÃkÞk)Lkk hufkuzo Míkhu Ãknkut[kze níke.su yuxeÃke ðÕzo xqhLke {Lke r÷Mx{ktyuf hufkuzo Au. LkkËk÷Lku nhkðeLkuÞwyuMk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLku÷k

Þkufkurð[Lku 23 ÷k¾ zku÷h {éÞkníkk. su{kt 18 ÷k¾ zku÷hLkeRLkk{e hf{ yLku 5 ÷k¾ zku÷hÞwyuMk ykuÃkLk rMkheÍ Mxu®Lzøk{kt xkuÃkÃkh hnuðk çkË÷ {éÞk níkk.ELkk{e hf{{kt fkuý {ku¾hu

hhkkuusshh VVuuzzhhhh2,86,17,55,110 YrÃkÞkÃÃkkeexx MMkkkkBB««MMkk2,03,41,82,983 YrÃkÞk hhkkVVuu÷÷ LLkkkkËËkk÷÷2,00,52,66,844 YrÃkÞkyykkLLÿÿuu yyøøkkkkMMkkee1,46,61,89,825 YrÃkÞkLLkkkkuuððkkff ÞÞkkuuffkkuurrðð[[1,33,13,44,325 YrÃkÞk

Þkufkurð[Lke yk ð»koLke f{kýe 50 fhkuz 43 ÷k¾ YrÃkÞk

GCA

økkuxk¤k r¢fux yuMkkurMkÞuþLk

çkkMkuo÷kuLkk, íkk. 14[uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷-

2011{kt çkkMkuo÷kuLkkLku yuMke r{÷kLkMkk{uLke «khtr¼f {u[{kt 2-2Lkk zÙkuÚkeMktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au. çkkMkkuo÷kuLkk{kxu zurðz rð÷k, ÃkuzÙku hkurzÙøÍu ßÞkhur{÷kLk {kxu Ãkkíkku yLku rÚkÞuøkkurMkÕðkyu økku÷ fÞko níkk. çkkMkuo÷kuLkk

Auf AuÕ÷e r{rLkx MkwÄe 2-1LkeMkhMkkE ¼kuøkðe hÌkwt níkwt ÃkhtíkwrMkÕðkyu AuÕ÷e ûkýku{kt økku÷ fheçkkMkkuo÷kuLkk ÃkkMkuÚke rðsÞ ykt[fe÷eÄku níkku. yLÞ yuf {u[{kt [uÕMkeyu÷uðhõÞwMkuLk Mkk{u 2-0Úke rðsÞ{u¤ðe ÃkkuíkkLkkt yr¼ÞkLkLke þkLkËkhþYykík fhe níke.

çkkMkuo÷kuLkkLkku rV¬ku «kht¼

25 nòhLke hf{ fux÷e {k{w÷e...¼khíkeÞ r¢fux xe{ {kxu yuf rËðMkLkk Y{Lkwt ¼kzwt Ãký Lknª

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxhkuLke rfxLke ®f{ík Ãký LknªhýS Ã÷uÞhLke {u[ Ve Ãký Lknª.

Þkufkurð[, Vuzhh suðk Mxkh ¾u÷kzeykuLkk hufuxLke ®f{ík Ãký Lknª

ÃkkrfMíkkLku rÍBçkkçðuLkkuÔnkRxðkuþ fÞkuo

CMYK

CMYK

THURSDAY, 15 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 15yuzðxkoEÍ{uLx

rVÕ{Lkwt þq®xøk yxfkðe ËuðkÞwt níkwt. hkurník þuèeLkk rLkËuoþLk{kt çkLkehnu÷e ‘çkku÷ çkå[Lk’Lkk {wÏÞ f÷kfkhku{kt yr¼»kuf WÃkhktík ysÞËuðøkLk, yMkeLk, «k[e ËuMkkR yLku y[oLkk Ãkwhý®MknLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. LkkUÄLkeÞ Au fu yr¼»kufLku Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ‘Ë{ {khkuË{’Lkk þq®xøk ð¾íku Ãký ÃkeX{kt {ku[ ykðe økR níke. íku{ Aíkkt íkuýuþq®xøk [k÷w hkÏÞwt níkwt. òufu, yk ð¾íku hkurník þuèeyu yr¼»kufLkuykhk{ fhðkLke Mk÷kn ykÃke rVÕ{Lkwt þq®xøk yxfkðe ËeÄwt níkwt.

nkur÷ðqz{kt MkkiÚke støke ykðf fkuý Ähkðu Au íkuðku«&™ QXíkktLke MkkÚku s yuf ÃkAe yuf Lkk{ ykððk÷køke òÞ Au. VkuçMko {uøkurÍLk îkhk òhe fhðk{ktykðu÷e ÞkËe{kt yux÷kLxk{kt rVÕ{ yLku xeðe MxwrzÞkuÄhkðíkk yr¼Lkuíkk xu÷h Ãkuhe «Úk{ MÚkkLk WÃkh Au. ÞkËe{kt òýeíkk rLk{koíkk-rLkËuoþLk MxeðLk MÃke÷çkøkoyLku økkÞf yuÕxkuLk òuLkLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÞkËe{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,xu÷h Ãkuheyu {u,2010Úke {u, 2011Lkkyuf ð»koLkk økk¤k{kt13 fhkuz zku÷hLkef{kýe fhe Au. ykyr¼Lkuíkk, ÷u¾f,rLkËuoþf yLku rLk{koíkkyuð»ko 2005{kt ‘zkÞhe ykuV{uz ç÷uf ðw{Lk’ Lkk{LkerVÕ{Úke MkV¤íkk {u¤ðe níke. ykrVÕ{{kt íkuýuu {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk Ãký ¼sðe níke. xu÷hÃkuhe çkkË çkeò ¢{u suhe çkúf{uh Au, su{Lke f{kýe11.3 fhkuz zku÷h yktfðk{kt ykðe Au. MxeðLkMÃke÷çkøko 10.7 fhkuz zku÷hLke f{kýe MkkÚku ºkeòMÚkkLku Au. ÏÞkíkLkk{ ®Mkøkh yuÕxkuLk òuLk [kuÚkk MÚkkLkuAu yLku íku{Lke f{kýe 10 fhkuz zku÷h Au. xeðeÃkMkoLkkr÷xe yLku BÞwrÍf yuÂõÍõÞwwwwrxð Ãkkuðu÷ Ãkkt[{kMÚkkLku Auu.

çkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèenk÷{kt Mkøk¼ko nkuðkLkku ynuðk÷ku níkk ÃkhtíkwrþÕÃkkyu {erzÞkLkk yk ynuðk÷kuLku ÃkkÞkneLk

økýkðe hrËÞku ykÃÞku Au. rþÕÃkk ÃkkuíkuMkøk¼ko nkuðkLke {erzÞkLke yxf¤ku ytøku

Lkkhksøke ÔÞõík fheLku fÌkwt Au fu, íku nk÷Mkøk¼ko LkÚke yLku yk MktçktÄLkk

{erzÞkLkk ynuðk÷ku ÃkkÞk ðøkhLkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rþÕÃkkyu ð»ko2009{kt rçkúxLkÂMÚkík ¼khíkeÞrçkÍLkuMk{uLk hks fwLÿk MkkÚku ÷øLkfÞkO níkkt. rþÕÃkkyu W{uÞwO níkwt fu,ßÞkhu Ãký íku Mkøk¼ko nþu íÞkhu íkuytøku Ãkkuíku s nkUþu nkUþu ònuhkíkfhþu. øk¼koðMÚkkLkk Mk{k[kh{erzÞkÚke fu íkuLkk «þtMkfkuÚkeAwÃkkððkLkku íkuLkku fkuR RhkËku

LkÚke. þknhw¾ ¾kLk MkkÚkuLke rVÕ{‘çkkÍeøkh’Úke rþÕÃkkyu ÃkkuíkkLkerVÕ{e frhÞh þY fhe níke. 36ð»keoÞ rþÕÃkk rVÕ{ yr¼Lkuºke nkuðkWÃkhktík RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk(ykRÃkeyu÷)Lke hksMÚkkLk hkuÞÕMkxe{Lke Mkn{kr÷f Ãký Au.

THURSDAY, 15 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

y{urhfe fkuLMÞw÷uxf[uhe çkkLÿk-fw÷ko¾kíku ¾Mkuzkþu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.14

{wtçkE{kt rhÞ÷ yuMxuxLkk ¼kðykMk{kLku ÃknkU[e hÌkk Au íÞkhu sy{urhfkLke Mkhfkhu íkuLkkfkuLMÞw÷uxLku ¼khík{kt hnu÷eíku{Lke «kuÃkxeo ðu[ðkLke ÃkhðkLkøkeykÃke Au. yk «kuÃkxeoLkwt {qÕÞ Y.5000 fhkuz Úkðk òÞ Au.{tøk¤ðkhu {wtçkELke fkuLMÞw÷ux îkhkíkuLke çku «kE{ «kuÃkxeo ðu[ðk{kxuLke LkkurxMk çknkh Ãkkze níke.suLke ®f{ík ykþhu Y. 1000fhkuz sux÷e Au. y{urhfkLkefkuLMÞw÷ux îkhk çkúe[ fuLze ¾kíkuLkwtMke-Vu®Mkøk r÷LfLk nkWMk yLkuyÕxk{kWLx hkuz ¾kíku ºký{k¤Lkk ðkì®þøxLk nkWMkLkuðu[ðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðeAu. y{urhfkLke fkuLMÞw÷uxykurVMkLku yk ð»koLkk ytík{kt 10yufh{kt çktÄkE hnu÷k íkuLkk çkkLÿkfw÷ko fkuBÃ÷uõMkLkk Lkðk rçk®Õzøk{kt¾Mkuzðk{kt ykðLkkh Au.

y{urhfk îkhk íkuLke çku «kE{«kuÃkxeo ðu[ðkLke ònuhkíkLku fkhýu{wtçkELkk rhÞ÷ yuMxux ûkuºk{kt[[koyku yLku ËkuzÄk{ {[e økEAu. yk çktLku «kuÃkxeo ¾heËðk {kxurðËuþLkk íku{s ËuþLkk yLkufzuð÷ÃkMkuo hMk ËþkoÔÞku Au. MkkWÚk{wtçkELke yk «kuÃkxeoLkk ðu[kýLkeònuhkíkLku fkhýu rhÞ÷ yuMxux{kfuoxLkku Mkk[ku r[íkkh òýe þfkÞAu.zexeÍuzLkk rzhuõxh ðnk÷Lkk{íku yk çktLku «kuÃkxeo ¾heËðkrðËuþLkk ¾heËLkkhkykuLku hMkÃkzþu. íku{ýu fkuLMÞw÷ux ðíke«kuÃkxeo ðu[ðkLke ònuhkík «rMkØfhe Au. òufu, rðËuþe¾heËLkkhkykuyu ykðk Mktòuøkku{ktMkeÄk rðËuþe hkufkýLkk rLkÞ{kuLkwtÃkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu.

y{urhfkLke {kr÷feLkwt r÷LfLknkWMk çku yufh s{eLk{ktÃkÚkhkÞu÷wt Au. yøkkW íku ðktfkLkuhÃku÷uMk íkhefu yku¤¾kíkw t níkw t.1938{kt {æÞ økwshkík{ktykðu÷k ðktfkLkuh Mxux{kt {nkhkòîkhk íkuLku çkktÄðk{kt ykðu÷wt.nurhxus-xqLkk økúuz{kt ykðíkk yk

rçk®Õzøk{ktÚke yk¾k yhçkeMk{wÿLkku Lkòhku òuE þfkÞ Au.yk rçk®Õzøk{kt nk÷ y{urhfkLkefkuLMÞw÷ux ykurVMkku ykðu÷e Ausu{kt fkuLMÞw÷ sLkh÷ yux÷u fufkuLMÞw÷uxLke {wÏÞ ykurVMk,fkuLMÞw÷h MkuõþLk yux÷u fuykŠÚkf yLku Ãkkur÷rxf÷ ®ðøkíku{s {uLkus{uLx ykurVMk ykðu÷eAu. yk «kuÃkxeoLke ®f{ík ykþhuY. 600 fhkuz ytËksðk{kt ykðeAu. su nkuxu÷Lku ÷kÞf Au íku{ yufrhÞÕxhu sýkÔÞwt níkwt. yk «kuÃkxeo¾heËLkkhLku fkuMx÷ huøÞw÷uþLkÍkuLkLkk rLkÞ{ku {wsçk ^÷kuh MÃkuMkELzuõMk-3 MkwÄeLkk ÷k¼ {¤þu.

yuf rhÞÕxhLkk sýkÔÞk{wsçk r÷Lf÷ nkWMkLku ðu[ðkfkZâwt íku Ãknu÷kt 10-15 ÄrLkffkuÃkku ohux nkWrMkMk íku{srh÷kÞLMkLkk Mkeyu{ze {wfuþytçkkýe Mkrník fux÷kf ÷kufkuyu¾kLkøke{kt íkuLku ¾heËðk hMkËþkoÔÞku níkku.

ðkì®þøxLk nkWMk fu ßÞkt

rMkrLkÞh fkuLMÞw÷ux ykurVMkhku hnuAu íkuLku yzÄk yufh{kt çkktÄðk{ktykðu÷wt Au. suLke ®f{ík ykþhu Y.300 fhkuzLke ytËksðk{kt ykðeAu. y{urhfk nk÷ Lkðe rËÕne,{wtçkE, niËhkçkkË, fku÷fkíkk,[uÒkkE yLku çku tø÷kuh{kt íkuLkkykurVMkhkuLkkt hurMkzuLMk yLkuykurVMkku Ähkðu Au. 340hnuXkýku{ktÚke 38 xfk íkuLke{kr÷feLkk Au. íkuLke {kr÷feLkeykurVMkkuLke MktÏÞk 25 Au.y{urhfkLke yuBçkuMke yLkufkuLMÞw÷ux îkhk ð»kuo Y. 20 fhkuz¼kzk Ãkuxu [qfððk{kt ykðu Au.

y{urhfkLke fkuLMÞw÷ux ykurVMkçkkLÿk-fw÷ko fkuBÃ÷uõMk{kt ¾MkuzeLkuMkuLxÙ÷kEÍTz fhðk{kt ykðþu.ßÞkt íkuLke ík{k{ ykurVMkku yuf sMÚk¤u fkÞohík fhkþu. ykLku fkhýuMkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄkhu {sçkqíkçkLkþu yLku {nkhk»xÙ, økwshkík,{æÞ «Ëuþ, A¥keMkøkZ yLkuøkkuðkLke fkuLMÞw÷h fk{økeheLkwtMktf÷Lk fhe þfkþu.

¼khík îkhk ykr£fk{kt Ëwfk¤økúMíkËuþkuLku 80 ÷k¾ zku÷hLke MknkÞ Lkðe rËÕne : ¼khík Mkku{kr÷Þk, fuLÞk, rsçkkixesuðk íkeðú ¼q¾{hk yLku Ëwfk¤økúMík ykr£fLkËuþkuLku 80 ÷k¾ y{urhfLk zku÷hLke {kLkðeÞMknkÞ fhþu. ¼khík ðÕzo Vqz «kuøkúk{ {khVík ykMknkÞ Ãkqhe Ãkkzþu. yk MknkÞ ykr£fkLkk rðfkMkytøku Lkðe rËÕneLke frxçkØíkk Ëþkoðu Au. ¼khíkuMkku{kr÷Þk Ãkh ykr£fLk ÞwrLkÞLk (yuÞw) xÙMxVtzLku 15 ÷k¾ y{urhfLk zku÷h yLku ÞwyuLk xÙMxVtzLku Ãkkt[ ÷k¾ y{urhfLk zku÷hLke MknkÞ ÃkqheÃkkze Au.

¼khíkeÞ ÷u¾fkuLkwt zeyuMkMker÷xhu[h «kRÍ{kt «¼wíðLkðerËÕne : ð»ko 2012Lkk zeyuMkMke «kRÍ VkuhMkkWÚk yurþÞLk r÷xhu[h {kxu yksu ònuhfhkÞu÷e 16 xkRx÷Lke ÞkËe{kt yuf ÷u¾fLkkt çkuMkrník fw÷ 13 ¼khíkeÞ ÷u¾fkuLkku Mk{kðuþfhkÞku níkku, yk{ yk «ríkrcík MkkrníÞ yuðku-zo{kt ¼khíkeÞkuyu «¼wíð s{kÔÞwt níkwt. yk MkkrníÞyuðkuzo {kxu ÷u¾fkuLke ÃkMktËøke çkkðLk Ëuþku{ktÚkefhðk{kt ykðu Au. {Lkw òuMkuV (rMkrhÞMk {uLk),Wþk fu. ykh. ({Lfe-{uLk), íkrçkþ ¾ih (Ä ®ÚkøkyçkkWx ÚkøMk) yLku rfïh ËuMkkR (rðxLkuMk ÄLkkRx) suðk ¼khíkeÞ ÷u¾fkuLkku yk yuðkuzoLkeÞkËe{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au.

rËÕne nEfkuxo rðMVkux{ktrf~íkðkh{ktÚke çkuLke ÄhÃkfzsB{w/Lkðe rËÕne : rËÕne nkEfkuxo rðMVkux {kxusðkçkËkhe MðefkhðkLkku R{u÷ fhðk çkË÷ çkuÔÞÂõíkLke yksu sB{w yLku fk~{ehLkkrf~íkðkh{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke yLkuíku{Lke Mkk{u økqLkkRík fkðíkhwtt ½zðkLkku ykhkuÃk{wfkÞku níkku. E-{u÷Lkk MktË¼o{kt Mkki«Úk{ ÄhÃk-fzku{kt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu ykrçkË yLkuþrhfLke LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMke yLku suyuLz fu Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. çktLku ÃkhrËÕne nkEfkuxo çknkh çkwÄðkhu rçkúVfuMk rðMVkuxLkkyuf õ÷kf çkkË nw{÷kLke sðkçkËkhe MðefkhíkkuR{u÷ fhðkLkku ykhkuÃk Au.

2009{kt økheçkeËh 14.3 xfk níkkuíku ðÄe 2010{kt15.1 xfk ÚkÞku

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.14

y{urhfk{kt «ðíkeo hnu÷eykŠÚkf {tËeLke yk{ ykË{e ÃkhÃkzíke {kXe yMkh hsq fhíkky{urhfkLkk MkuLMkMk çÞwhkuLkk yufynuðk÷ {wsçk, nk÷{kt Ëh 6 Ãkifeyuf y{urhfLk økheçke hu¾kLke Lke[uSðu Au. y{urhfk{kt økheçke Ëh18 ð»koLke MkkiÚke Ÿ[e MkÃkkxeyuÃknkU[e økÞku Au.

MkuLMkMk çÞwhkuLkk ynuðk÷{ktsýkÔÞkLkwMkkh, “y{urhfkLkkuMk¥kkðkh økheçke Ëh 2009{kt

14.3 xfk níkku, su 2010{ktMkíkík ºkeò ð»kuo ðÄkhk MkkÚku 15.1xfk ÚkÞku níkku. y{urhfk{kt 15.1xfk økheçke Ëh yk yøkkW1993{kt LkkUÄkÞku níkku ßÞkhu1983{kt økheçke Ëh 15.2xfkyu ÃknkUåÞku níkku. 2009{kt4.36 fhkuz ÷kufku økheçke hu¾kLke[u Sðíkk níkk, su yktfzku2010{kt ðÄeLku 4.62 fhkuz ÚkÞkuAu. økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk÷kufkuLke MktÏÞk{kt yk Mkíkík [kuÚkkð»kuo ð]rØ LkkUÄkR Au yLku MkuLMkMkçÞwhku îkhk 52 ð»ko Ãkqðuo økheçkeLkkytËkòu hsq fhðkLkwt þY ÚkÞwtíÞkhÚke yíÞkh MkwÄe{kt økheçkkuLkku2010Lkku yktfzku {n¥k{ Au.”

yk íkkhýku ‘y{urhfk{kt

ykðf, økheçke yLku ykhkuøÞ ðe{kÔÞkÃk : 2010’ ynuðk÷{ktMk{krðü Au. y{urhfkLke MkhfkhðkŠ»kf 22,314 zku÷h (ytËksu10 ÷k¾ YrÃkÞk)Úke ykuAe ykðfÄhkðíkkt 4 ÔÞÂõíkLkk ÃkrhðkhLkuøkheçke hu¾k Lke[u økýu Au ßÞkhuÔÞÂõíkøkík ykðfLkk rfMMkk{kt11,139 zku÷h (ytËksu 5.5÷k¾ YrÃkÞk)Úke ykuAe ykðfÄhkðíke ÔÞÂõíkykuLkku økheçke hu¾kLke[uLke ÔÞÂõíkyku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞAu. MkuLMkMk çÞwhkuLkk ynuðk÷{ktW{uÞwO níkwt fu, nuÕÚk RL~ÞkuhLMkfðhus rðLkkLke ÔÞÂõíkykuLke MktÏÞkÃký 2009Lkk 4.90 fhkuzÚkeðÄeLku 2010{kt 4.99 fhkuz ÚkRníke. òufu, nuÕÚk RL~ÞkuhLMk fðhus

rðLkkLke ÔÞÂõíkykuLke xfkðkhe2010{kt Ãký 2009Lkk 16.3xfkLkk Ëhu ÂMÚkh hne níke.

y{urhfk{kt 2008Lke {tËeLkkyøkkWLkk ð»ko 2007 çkkËÚkeÃkrhðkhkuLke Mkhuhkþ ykðf{kt 6.4xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au yLku2001Lke {tËe Ãkqðuo 1999{ktÃkrhðkhkuLke Mkhuhkþ ykðf suMkðkuoå[ MkÃkkxeyu níke íkuLkeíkw÷Lkkyu ÃkrhðkhkuLke Mkhuhkþykðf 7.1 xfk ½xe Au.

Ëhr{ÞkLk, økheçkeLkwt «{kýøkkuhkykuLke Mkh¾k{ýeyuyïuíkku{kt ½ýwt ðÄkhu Au. yïuíkku{ktøkheçke økkuhkyku fhíkkt ðÄw ÍzÃkÚkeðÄe hne Au. yïuíkkuLkku økheçke Ëh27.4 xfk Au.

y{urhfk{kt Ëh 6 Ãkife yuf ÔÞÂõík økheçkykŠÚkf {tËeLkk Ãkøk÷u y{urhfk{kt økheçke Ëh 18 ð»koLke Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku

y{urhfk{kt økheçk fkuý?y{urhfk{kt ðkŠ»kf 22,314 zku÷h (ytËksu 10 ÷k¾ YrÃkÞk)ÚkeykuAe ykðf Ähkðíkkt 4 ÔÞÂõíkLkk ÃkrhðkhLku økheçke hu¾k Lke[uøkýðk{kt ykðu Au ßÞkhu ÔÞÂõíkøkík ykðfLkk rfMMkk{kt 11,139zku÷h (ytËksu 5.5 ÷k¾ YrÃkÞk)Úke ykuAe ykðf ÄhkðíkeÔÞÂõíkykuLkku økheçke hu¾k Lke[uLke ÔÞÂõíkyku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au!

ÃkkhMÃkrhf Mkt{ríkÚkeÃkíLke ÃkkÞ÷LkuAqxkAuzk ykÃkþu

Lkðe rËÕne, íkk.14

sB{w yLku fk~{ehLkk {wÏÞ«ÄkLk yku{h yçËwÕ÷k yLku íku{LkeÃkíLke ÃkkÞ÷ ÃkkhMÃkrhf Mk{sqíkeÚkeAqxkAuzk ÷R hÌkkt Au. 41 ð»keoÞyku{h yLku ÃkkÞ÷ ðå[u ¾xhkøkLkwtfkhý Mk¥kkðkh heíku yku{hLkku ÔÞMíkfkÞo¢{ nkuðkLkwt sýkðkÞ Au, Ãkhtíkwnfefík{kt yuf xeðe yuLfh MkkÚkuyku{hLkk MktçktÄku yk AqxkAuzk ÃkkA¤sðkçkËkh nkuðkLkwt sýkðkÞ Au.

yku{hu 1994{kt þe¾ÃkrhðkhLke ÃkkÞ÷ LkkÚk MkkÚku ÷øLkfÞkot níkkt. ÃkkÞ÷Lkk rÃkíkk {ushsLkh÷ hk{LkkÚk ÷~fh{ktÚke rLkð]¥kÚkÞk Au. yku{hLkkt ÷øLkLku íku Mk{Þu

YrZðkËe fk~{eheykuyu ÃkMktË fÞkoLknkuíkk. ykÚke s ÃkkÞ÷ ©eLkøkh{ktðÄw hkufkíke LkÚke. íku rËÕne{ktyfçkh hkuz Ãkh íkuLkk çktLku ÃkwºkkuÍneh yLku Í{eh MkkÚku hnu Au.©eLkøkh{kt yku{h MkkÚku ònuhfkÞo¢{ku{kt Ãký íku ykuAe s òuðk{¤u Au. yuf ynuðk÷ {wsçk yku{hyçËwÕ÷k AuÕ÷k A {rnLkkÚkeyfçkh hkuz ¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLku

ykÔÞk LkÚke. íku{Lkk yuf LkSfLkkr{ºku Lkk{ ònuh Lknª fhðkLkeþhíku sýkÔÞwt níkwt fu, yku{h yLkuÃkkÞ÷ ÷øk¼øk y÷øk ÚkR økÞkt AuyLku nðu íkuyku ÃkkhMÃkrhf Mkt{ríkÃkh AqxkAuzk ÷uðkLkk Au. ykAqxkAuzk {kxu yku{hLkk hkßÞLkeyuf xeðe yuLfh MkkÚku MktçktÄkusðkçkËkh nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au.yk yuLfh Ãký AqxkAuzk ÷R [qfeAu yLku çku ð¾ík ÷eLk-RLkrh÷uþLkrþÃk Ãkh hne [qfe Au.

Vkhwf yçËwÕ÷k yLku íku{Lkk Ãkûkuyk ÷øLkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au.yçËwÕ÷k Ãkrhðkh{kt yktíkhÄ{eoÞ÷øLk Mkk{kLÞ çkkçkík Au. VkhwfyçËw÷kyu Ãký yuf rçkúrxþ ÞwðíkeMkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt. yku{hyçËwÕ÷kLke çknuLk Mkkhknu ÃkýMk[eLk ÃkkÞ÷x òuzu ÷øLk fÞkO Au.

yku{h ÃkkÞ÷Lku rzðkuMko ykÃkexeðe yuLfh MkkÚku ÷øLk fhþu

yu®høMk zkÞ{tz yu®høMk yu®høMk

Lkuf÷uMk yLku yu®høMk

®høk

y{urhfkyu {wtçkE{kt 1000fhkuzLke «kuÃkxeo ðu[ðk fkZe

y{urhfkyu fE «kuÃkxeo ðu[ðk fkZey{urhfLk MMkuLxh

[[oøkux ¾kíku ELf{xuõMkykurVMk ÃkkMku LÞw {heLk ÷kELMkÃkh ykðu÷e «kuÃkxeorçkÕx-yÃk yurhÞk 3.5 yufhytËkS ®f{ík Y. 350 fhkuzrðËuþe fku{ŠþÞ÷ MkŠðMk(y{urhfkLke rLkfkMk yLkuÔÞkÃkkhLkwt fk{fks fhu Au) LkeykurVMkku ynª ykðu÷e Au. ykWÃkhktík Vqz yuLz zÙøMkyuzr{rLkMxÙuþLk, ÃkÂç÷fyuVuMko, ÞwyuMk-EÂLzÞkyußÞwfuþLk÷ VkWLzuþLk(Vw÷çkúkEx-Lknuhw Vu÷kurþÃkLkwtfk{fks fhu Au)Lke ykurVMkkuykðu÷e Au.

ðkì®þøxLk nnkWMkyÕxk{kWLx hkuz Ãkh ykðu÷e«kuÃkxeo0.5 yufh s{eLk Ãkh çkktÄfk{Ähkðíkwt ºký {k¤Lkwt {fkLkytËkS ®f{ík Y. 300 fhkuzßÞkt rMkrLkÞh fkuLMÞw÷uxykurVMkhku hnu Au.

r÷LfLk nnkWMk¼w÷k¼kE ËuMkkE hkuzÃkh çkúe[ fuLze ¾kíkuykðu÷e «kuÃkxeorçkÕx-yÃk yurhÞkykþhu 2 yufh- økúuz]-xwnurhxus {uLþLkytËkS ®f{ík Y. 600fhkuzyøkkW ðktfkLkuh Ãku÷uMkíkhefuLke yku¤¾kíke«kuÃkxeo1938{kt ðktfkLkuhLkk{nkhkòyu çktÄkðu÷e«kuÃkxeoyhçke Mk{wÿLkku yËT¼wíkLkòhku òuðk {¤u AufkuLMÞw÷ sLkh÷(fkuLMÞw÷uxLkk {wÏÞykurVMkh)Lke ykurVMkíku{s fkuLMÞw÷hMkuõþLk (ykŠÚkf-hksfeÞ ®ðøk) yLku{uLkus{uLx ykurVMkkuykðu÷e Au

Lkðe rËÕne : ¼qíkÃkqðo ðzkt«ÄkLkRÂLËhk økktÄe yMkÌk, rLkËoÞ fneþfkÞ íku nËu {n¥ðkfktûke yLku

¼ÞkLkf níkktíkuðwt ½ýkt÷kufkuyu fÌkwt AuÃkhtíkw íku{Lkeyk ÷kûkrýfíkknðu yufy L k Ã k u r û k í k

Mkúkuík îkhk Ãký çknkh ykðe Au.y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ òuLkfuLkuzeLkkt ÃkíLke suõ÷eLk fuLkuzeyu ÃkýRÂLËhk økktÄeLkT ÔÞÂõíkíðLkwt yk{wsçkLkwt ðýoLk fÞwO Au.

yksu hsq ÚkÞu÷k 47 ð»ko sqLkkyuf RLxhÔÞq{kt suõ÷eLku RÂLËhkLkuíkÆLk LkehMk yLku sz, Mð{íkkøkúneíkÚkk ¼ÞkLkf ÔÞÂõík økýkÔÞkt Au.suõ÷eLk fuLkuze RÂLËhkLku 1962{kt{éÞkt níkkt, su Mk{Þu sðknh÷k÷Lknuhw ðzk«ÄkLk níkk, íkuLkk yuf ð»koyøkkW ðku®þøxLk{kt Ãký çkÒku ðå[u{w÷kfkík ÚkR níke.

suõ÷eLk fuLkuzeLkku yk RLxhÔÞq1964Lke þYykík{kt ÷uðkÞku níkku,su «{w¾ fuLkuzeLke níÞk çkkËsuõ÷eLku ykÃku÷k Võík ºký RLxhÔÞqÃkife yuf Au yLku nðu ‘suõ÷eLkfuuLkuze : rnMxkurhf fLðMkuoþLMk ykuLk÷kRV rðÚk òuLk yuV. fuLkuze’Lkk{Úke çkwf yLku ykurzÞku hufku‹zøkíkhefu «fkrþík ÚkÞku Au.

MkkzkykX f÷kfLkku yk RLxhÔÞqsuõ÷eLkLkk ykøkúnLku fkhýu økwóh¾kÞku níkku. suõ÷eLku yk ð»kkuo ytøku1994{kt íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt íÞktMkwÄe õÞkhuÞ ònuh{kt ðkík LkÚkefhe. yk RLxhÔÞqLke xÙkLM¢eÃx yLkuhufku‹zøk ‘Ä LÞqÞkufo xkRBMk’y¾çkkhLku MkktÃkzâk Au. Ëhr{ÞkLk,RÂLËhk økktÄeLkwt SðLk[rhºk ÷¾e[qfu÷k rËÕneLkk ðrhc ÃkºkfkhRLËh {Õnkuºkkyu RÂLËhk ytøkuLkksuõ÷eLk fuLkuzeLkk rð[khkuLku íkÆLkðkrnÞkík økýkÔÞk Au yLkusuõ÷eLkLku {ÞkorËík ¿kkLk Ähkðíkkt{rn÷k fÌkkt Au. {Õnkuºkkyu W{uÞwOníkwt fu, y{urhfkLkk rðËuþ«ÄkLkyLku hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mk÷knfkh hne[qfu÷k nuLkhe rfrMkLshu Ãký yufMk{Þu RÂLËhk økktÄeLke Mk¾ík xefkfhe níke Ãkhtíkw ÃkAeÚke íku{ýu íku {kxuyVMkkuMk ÔÞõík fÞkuo níkku yLkuMðefkhðwt Ãkzâwt níkwt fu, RÂLËhk økktÄe yuf fwþ¤ ðirïf hksfkhýe níkkt.

RÂLËhk yMkÌk,¼ÞkLkf {rn÷k

níkkt: suõ÷eLk fuLkuze

ysÞ ËuðøkLk ‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk {wtçkR’,‘økku÷{k÷-3’ yLku ‘®Mk½{’ MkrníkLke MkV¤ rVÕ{kuLkeðýÍkhLkk Ãkøk÷u çkkur÷ðqzLkk MkkiÚke MkV¤ yr¼Lkuíkk íkhefuQ¼he ykÔÞku Au. íkuLke ‘®Mk½{’ rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk ÃkhÄq{ {[kðe hne Au yLku yk rVÕ{u Y. 100 fhkuzÚke ðÄkhuf{kýe fhe ÷eÄk çkkË ysÞLke «Úk{ rVÕ{ ‘Vq÷ ykihfktxu’Lke rh{uf çkLkkððk rn÷[k÷ [k÷e hne Au. ysÞLkeLkSfLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, rh{uf{kt ‘Vq÷ ykih fktxu’Lke

yr¼Lkuºke {ÄwLkk MÚkkLkuMkkuLkkûke ®MknkLku ÷uðkÞíkuðe þõÞíkk Au. fwfwfkun÷e îkhk rLkËuorþíkÚkÞu÷e ‘Vq÷ ykih fktxu’ÚkeysÞ ËuðøkLku yuõþLkMxkh íkhefu òuhËkh÷kufr«Þíkk {u¤ðeníke. {÷Þk÷{rVÕ{ ‘ÃkhtÃkhk’Ãkh ykÄkrhíkyk yuõþLkrVÕ{Úke ysÞhkíkkuhkík Mxkhyr¼LkuíkkçkLke økÞkuníkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.14

r{¬k MkkÚkuLkk rfMk fktzÚke ÷RLkurçkøk çkkuMk íkÚkk MðÞtðh suðkrhÞkr÷xe þku{kt çkuVk{ S¼[÷kðeLku ÷kR{÷kRx{kt ykðu÷ehk¾e Mkkðtíku ðÄw yuf ð¾ík LÞqÍ[uLk÷kuLku Mðk{e hk{ËuðLku xktfeLkufhu÷k rðÄkLkkuLku ÷R çkVkx þY fÞkuoAu. hk¾e Mkkðtíku Mðk{e hk{ËuðLkuÃkzfkh VUõÞku Aufu, hk{ËuðLkuÃkkuíkkLkk çkúñ[Þo Ãkh çknw ¼hkuMkkunkuÞ íkku yuf ð¾ík rhÞkr÷xe þkurçkøk çkkuMkLkk ½h{kt yuLxÙe {khu, nwt[Ãkxe ðøkkzeLku íku{Lku íku{LkeðŠsrLkxe (fku{kÞo) ¼tøk fhðk{sçkqh çkLkkðe ËRþu. hk¾e Mkkðtíkykx÷uÚke yxfe Lknkuíke, íkuhk{ËuðLku xktfeLku ðÄw çkku÷e níke fu,hk{ËuðLku ÷RLku ½ýe çkÄeÞkusLkkyku ÃkkuíkkLkk {øks{kt h{ehne Au. hk¾eyu fÌkwt fu, Ãkkuíkuhk{ËuðLkk «u{{kt Ãkze økR Au.

Mkøk¼ko nkuðkLkk ynuðk÷kuLkurþÕÃkk þuèeLkku hrËÞku

nkur÷ðqz{ktMkðkorÄff{kýe{ktxu÷h Ãkuhe{ku¾hu

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkkyr¼»kuf çkå[LksÞÃkwh{kt íkuLkeykøkk{e rVÕ{ ‘çkku÷çkå[Lk’Lkk þq®xøkËhr{ÞkLk rhûkk{ktÚkeÃkze síkkt íkuLku nkÚk{ktEò ÃknkU[e Au. ykyfM{kíkLkk Ãkøk÷u

‘çkku÷ çkå[Lk’Lkk Mkux Ãkh yr¼»kufLku Eò

nðu ‘Vq÷ ykih fktxu’Lke rh{uf çkLkþu

ËkYLkk MkuðLk {kxu ðÞ {ÞkoËkMkk{u R{hkLk ¾kLku yhS fhe{wtçkR : çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk R{hkLk ¾kLku

{nkhk»xÙ MkhfkhLkk ËkYLkkMkuðLk {kxu fkÞËkfeÞ ðÞ{ÞkoËk 21Úke ðÄkheLku 25fhðkLkk rLkýoÞ Mkk{u {wtçkRnkRfkuxo{kt yksuÃkeykRyu÷ Ëk¾÷ fhe Au.

R{hkLk ¾kLku fÌkwt níkwt fu yk ÃkeykRyu÷ fheLkuíku ËkYLkk MkuðLkLku «kuíMkknLk ykÃkðk LkÚke{køkíkku, Ãkhtíkw ¼khík{kt ÞwðkLkkuLkk çktÄkhýeÞyrÄfkh {kxu ÷zðk {køku Au. 21 ð»koLkk ÞwðkLkLku÷øLk, {ík yLku íku RåAu íku fkÞËuMkhLke«ð]r¥kyku fhðkLke {tsqhe {¤íke nkuÞ íÞkhu íkuLkuËkYLkk MkuðLkLke Ãký {tsqhe {¤ðe òuRyu.

çkuVk{ hk¾e Mkkðtík :Mðk{e hk{ËuðLkwt

fku{kÞo íkkuzkðe ËRþ

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke MkÞk÷e ¼økíku {wtçkR{kt ‘ÄeMkðefuLz’ rVÕ{Lke BÞwrÍf ÷kìL[ Mkuhu{Lke{kt nksheykÃke níke. (yuyuVÃke)

ËtíkfÚkkYÃk nkur÷ðqz yr¼Lkuºke yur÷ÍkçkuÚk xu÷hLke su ßðu÷heLke rzMkuBçkh{ktLÞqÞkufo{kt nhkS ÚkðkLke Au íku ßðu÷heLkwt «ËþoLk {kuMfkuLkk huz Mõðuh ¾kíkuçkwÄðkhu ¾wÕ÷wt {wfkÞwt Au. nhkS Ãkqðuo yk ßðu÷heLkwt «ËþoLk ÷tzLk, ÷kuMkyuLsu÷Mk, ËwçkR, SLkeðk, ÃkurhMk yLku nkUøkfkUøk{kt Ãký Þkuòþu. (yuyuVÃke)

økwðknkxe : hkSð økktÄeLkk ºkýníÞkhkyku çkkË Ëunktík ËtzLke MkòLkkuMkk{Lkku fhLkkh ðÄw yuf økwLkuøkkh{nuLÿLkkÚk ËkMkLku yksu íkuLke Mkò Ãkhøkwðknkxe nkEfkuxuo Mxu {qfíkkt yktrþfhkník {¤e níke. hkSð økktÄeLkkníÞkhkykuLke su{ {nuLÿLkkÚkLke yhSÃkh MkwLkkðýe fhíkkt økwðknkxe nkEfkuxuo1÷e LkðuBçkh MkwÄe íkuLke Mkò Ãkh Mxu {qfeËeÄku Au.

ËkMku Ëkðku fÞkuo Au fu hk»xÙÃkrík ÃkkMkuÚkeËÞkLke yhSLkk rLkfk÷{kt 12 ð»kosux÷ku rð÷tçk ÚkÞku Au. ËkMku yhS{ktËkðku fÞkuo níkku fu íkuLke yhSLkkrLkfk÷{kt rð÷tçkÚke SðLkLkkt hûký yLkuÔÞÂõíkøkík MðkíktºÞíkkLke f÷{ 21Lkku¼tøk ÚkÞku Au. {wÏÞ LÞkÞkÄeþ yu{.çke. ÷kufwh yLku LÞkÞkÄeþ fu. {uhwLkkuLkuMk{kðíke rzrðÍLk çkuL[u ËkMkLkeyhSLke MkwLkkðýe çkkË íkuLkeËunktíkËtzLke Mkò Ãkh 1÷e LkðuBçkh MkwÄeMxu {qõÞku Au. {ÿkMk nkEfkuxuo 30{eykuøkMxu hkSð økktÄeLkk ºký níÞkhkyku{whwøkLk, MkLÚkkLk yLku Ãkuhkheð÷LkLkeËunktíkËtzLke Mkò Ãkh ykX MkÃíkkn {kxuMxu {qfíkkt íku{Lku yktrþf hkník ykÃkeníke. yøkkW, økwðknkxe nkEfkuxuo 7{esqLku {nuLÿLkkÚk ËkMkLke {kíkkyurhx rÃkrxþLk fÞko çkkË íkuLke MkòÃkh Mxu {qõÞku níkku íÞkh çkkË8{e MkÃxuBçkhu ¼kuøk çkLku÷LkkÃkwºku yËk÷ík{kt yhS fhe níkefu níÞkLkkt fkhýu ËkMk sux÷wt síku{Lkk Ãkrhðkhu Ãký ¼kuøkððwtÃkzâwt Au Ãkrhýk{u ËkMkLke{kíkkLke yhS Vøkkðe ËuðkEníke. økwðknkxe{kt VuLMkeçkòh{kt {nuLÿLkkÚk ËkMku nhfk-tík ËkMkLkku rþhåAuË fÞkuo níkkuyLku íkuLkk {kÚkk MkkÚku Ãkku÷eMkMk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt.íkuLkk yk ½kíkfe f]íÞ çkË÷ËkMkLku yËk÷íku ËunktíkËtzLke MkòVxfkhe níke, suLku nkEfkuxo yLkuMkw«e{fkuxuo ÞÚkkðíkT hk¾e níkeíÞkh çkkË ËkMku sqLk 1999{kthk»xÙÃkrík Mk{ûk ËÞkLke yhSfhe níke.


Ëuþ{kt ¼q¾{hk yLku fwÃkku»kýÚke fkuE{hðwt òuEyu Lknª yLku økheçkkuLku yLkksÃkqhwt Ãkkzðwt íku MkhfkhLke sðkçkËkhe Auíku{ Mkw«e{ fkuxuo yksu sýkÔÞwt níkwt.Mkw«e{u çkÄkt s hkßÞkuLku yk nuíkq Ãkqhkufhðk {kxu ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤fux÷wt ðÄkhkLkwt yLkks òuRyu íkuLke[kuõMkkR fhðe òuRyu.

LÞkÞkÄeþku Ë÷ðeh ¼tzkhe yLkuËeÃkf ð{koLke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu ònuhrðíkhý ÔÞðMÚkk (ÃkezeyuMk){kt¼úük[kh yxfkððk {kxu fuLÿ MkhfkhuMktÃkqýo ÃkezeyuMkLkwt fBÃÞqxhkRÍuþLk fhðktÃkøk÷kt ÷uðkt òuRyu. çkuL[u fÌkwt níkwt fuøkheçk rsÕ÷kyku{kt ¼q¾{hk yLkufwÃkku»kýÚke fkuR ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkðwtòuRyu Lknª, íku{ýu çkÄkt s hkßÞkuLkk{wÏÞ Mkr[ðkuLku íku{Lku yLkksLkkuðÄkhkLkku fux÷ku sÚÚkku òuRyu Au íku çkuMkÃíkkn{kt sýkððk fÌkwt Au.

çkuL[u W{uÞwO níkwt fu su hkßÞku ykMk{Þ{ÞkoËk{kt «rík¼kð ykÃkðk{ktrLk»V¤ sþu íku{Lku ðÄkhkLkk yLkksLkesYh LkÚke íku{ {kLke ÷uðkþu. çkuL[u fÌkwtníkwt fu ÃkezeyuMk{kt ÔÞkÃkf ¼úük[kh«ðíkuo Au yLku fBÃÞqxhkRÍuþLk {khVíkíkuLku ½xkze þfkÞ Au. ÃkezeyuMk{kt{kuxkÃkkÞu ¼úük[kh yLku økuhheríkykuytøku VrhÞkË fhíkkt ÃkeÃkÕMk ÞwrLkÞLk Vkuh

rMkrð÷ r÷çkxeoÍ (ÃkeÞwMkeyu÷) îkhkËk¾÷ fhkÞu÷e ÃkeykRyu÷Lkk fuMk{ktMkw«e{u yk ykËuþ ykÃÞku níkku.

¼q¾{hk yÚkðk fwÃkku»kýÚkefkuE {hðwt òuEyu Lknª: Mkw«e{


CMYK

CMYK


¾[ko¤ ¾kÄ[eòu yLku {kU½eËkxWíÃkkrËík [eòuLkk fkhýu Vwøkkðku ðÄeLku9.78 xfk ÚkE økÞku Au su 13{rnLkkLke MkkiÚke ô[e MkÃkkxeyu Au.rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞk þw¢ðkhu íkuLkeÃkkur÷Mke Mk{eûkk{kt ÔÞksËh{kt ðÄw

ðÄkhku fhu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au.ykuøkMx {rnLkkLkku Vwøkkðku ðÄeLku 9.78xfk ÚkE økÞku Au. ^Þwy÷ yLku ¾kãkLLk[esðMíkwykuLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.ykhçkeykEyu ðÄíkk síkk VwøkkðkLkuytfwþ{kt ÷uðk {kxu 18 {rnLkk{kt 11ð¾ík ÔÞksËh{kt ðÄkhku fÞkuo Au.

Vwøkkðku ðÄeLku 9.78 xfk ÚkE økÞku

VktMkeLke MkòLkk ðÄw yufykhkuÃkeLku fkuxoLke hkník

(yusLMkeÍ) hk÷uøký rMkrØ, íkk. 14

Mk{økú Ëuþ{kt ¼úük[khrðhkurÄyr¼ÞkLk AuzLkkh yÛýk nÍkhuyuíkuyku hksfkhý{kt òuzkE hÌkk nkuðkLkkuyÚkðk íku{Lke [¤ð¤ Äe{u Äe{uhksfeÞ ð¤ktf ÷e hne nkuðkLkku yksu

RLkfkh fÞkuo níkku. 74 ð»keoÞ[¤ð¤fkheyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke¼úük[khrðhkuÄe [¤ð¤ hksfkhýÚke{wõík hnu íku {kxu íkuyku rðþu»k fk¤S÷E hÌkk Au.

xe{ yÛýkyu íkksuíkh{kt íku{Lkk

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku rðhkuÄ fhLkkhMkktMkËkuLku ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe{ktVheÚke [qtxe Lknª fkZðk ÷kufkuLku fhu÷enkf÷ íku{Lke ¼úük[khrðhkuÄe [¤ð¤hksfeÞ çkLke hne nkuðkLkku MktfuíkykÃkíke nkuðkLkku yÛýkyu RLkfkh fÞkuo

níkku. yÛýkyu ¼úük[khLkk rðhkuÄ{ktyzðkýeLke hÚkÞkºkk WÃkh «&™WXkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku hksfeÞ÷k¼ ¾kxðk {kxu nk÷{kt Ëuþ{kt WXu÷e¼úük[khrðhkuÄe {kLkrMkõíkkLkku ÷k¼{u¤ððk {køku Au.

hksfkhý{kt òuzkðkLkku yÛýkLkku RLkfkh

÷tzLk : RMx ÷tzLkLkk RÕVkuzo{ktMxkuLk÷uR½ hkuz Ãkh ¼khíkeÞ{q¤Lkk yuf Þwðfu {kMf ÃknuheLkuíkuLke fkh [kuhðk ykðu÷k÷qtxkhkykuLku fkhLke [kðeMkkUÃkðkLkku RLkfkh fhíkkt÷qtxkhkykuyu íkuLke rV{u÷ £uLzLkeLksh Mkk{u íkuLke Akíke{kt [ÃÃkkLkk½k Íªfe Ëuíkkt ÞwðfLkwt ½xLkkMÚk¤u{kuík ÚkÞwt níkwt. {]íkfnhrsLËh®Mkn ¼whS yuf MkV¤økuhus{kr÷f níkku yLku íkuLkk yuf¾kMk r{ºkLkkt ÷øLk {kxu xqtfMk{Þ{kt s ¼khík ykððkLkkuníkku. RÕVkuzo{kt s hnuíkknhrsLËhu Ãknu÷kt íkku fkhLke [kðeíkuLke Mkex Lke[u AwÃkkððkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw÷qtxkhkykuyu íku [kðe Lk ykÃku íkkufkh{kt íkuLke MkkÚku çkuXu÷e íkuLke £uLzÃkh nw{÷kLke Ä{fe ykÃke [kðeÍqtxðe ÷eÄe níke. nhrsLËh÷qtxkhkykuLkku ®n{ík¼uh «ríkfkhfheLku [kðe ÃkkAe {u¤ððk«ÞkMk fhíkku níkku íÞkhu ÷qtxkhwykuíkuLke Akíke{kt [ÃÃkkLkk ½k Íªfefkh ÷RLku LkkMke økÞk níkk.

UK{kt ¼khíkeÞÞwðfLke fkh [kuhku

îkhk níÞk

fk{ Lk fhLkkh Mkeyuy{÷Ë¥k yuLz yuMkku.LkuBÞwrLk.yu AkðÞwO10 ÷k¾Lkk ¾[uo yLÞMkeyuLku fk{ MkkUÃkðkMxu®Lzøk{kt Ëh¾kMík

y{ËkðkË, íkk.14y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk{kt [k÷íkkt

ytÄuh ðneðxLkku ¾wË BÞwrLk.yu s ÃkËkoVkþfÞkuo Au. suyuLkykhÞwyu{ nuX¤ ð»ko zçk÷yuLxÙe yu¢wy÷ çkuEÍ yufkW®Lxøk rMkMx{Úkeçku÷uLMkþex çkLkkððkLkwt Lk¬e fhkÞk çkkËy{÷Ë¥k yuLz yuMkku.Lku fkuR Ãký «fkhLkwt fk{fÞwO LkÚke. suLkk fkhýu AuÕ÷kt [kh ð»koÚke nòhkufhkuzLkk ðneðx çku÷uLMkþex fu MkhðiÞkLkku

íkk¤ku {u¤ððku y½hku ÚkE Ãkzâku Au.ð»ko 2007-08 yLku ð»ko 2008-

09Lke zçk÷ yuLxÙe yu¢wy÷ çkuEÍyufkW®Lxøk rMkMx{Úke çku÷uLMkþexçkLkkððkLkwt fk{ y{÷Ë¥k yuLz yuMkku.LkuyÃkkÞwt níkwt. yk fk{økehe íkk.31-5-10MkwÄe{kt Ãkwhe fhðkLke níke. Ãkhtíkw ykftÃkLkeyu fk{ Ãkwhw fÞwO Lknkuíkwt. yk {kxuðkhtðkh rh{kRLzh ÷¾ðk Aíkkt yks rËLkMkwÄe ð»ko 2008-09Lke çku÷uLMkþex hsqfhu÷e LkÚke. ð»ko 2007-2008Lkk ð»koLkeVkRLk÷ fkuÃke ykÃku÷e Au Ãkhtíkw VtzðkRMkçku÷uLMk xu÷e fhðkLkwt fhðkLkwt fLMk÷xLx îkhkyks rËLk MkwÄe fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

suLkk fkhýu 2009-10 yLku ð»ko2011Lke çku÷uLMkþex çkLkkððk {kxuy{÷Ë¥k yuLz yuMkku.Lke ÷kuyuMx ykuVhnkuðk Aíkkt BÞwrLk.yu íku {kLÞ Lk hk¾e LkðeftÃkLke Ä{uoLÿ yuLz ¾òLk[eLku fk{ MkkUÃkðk{kxu ykðíkefk÷Lke Mxu®Lzøk fr{xe{ktËh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. yk LkðeftÃkLkeLku ðkŠ»kf 10 ÷k¾ suðe {kíkçkh Ve[wfððk{kt ykðLkkh Au. ð¤e su [kxozoyufkWLxLx y{÷Ë¥k yuLz yuMkkurMkÞuxu fk{LkÚke fÞwo íkku íku{Lku ç÷uf÷eMx fhðk fu íku{LkeMkk{u fkuE rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðk {kxuËh¾kMík{kt Lk sýkðe íku ftÃkLkeLkuAkðhðk{kt ykðe Au.

{kuZðkrzÞkLke níÞkLkeMkkuÃkkhe ÷eÄkLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk.14ÃkkuhçktËh Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k

yLku ¼e{k Ëw÷k MkkÚku MktÃkfkuo ÄhkðLkkhkfnuðkíkk þkÃkoþqxh [tÿþu¾h [kinkýLkey{hkEðkze Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.[tÿþu¾h y{hkEðkze Ãkku÷eMk{ÚkfuLkkUÄkÞu÷k Ãkkt[ økwLkk{kt yíÞkh MkwÄeðkuLxuz níkku. nk÷ íkuLke {khk{kheLkk

fuMk{kt ÄhÃkfz fhkEAu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkyu yuðku ykûkuÃk

fÞkuo níkku fu, [tÿþu¾h [kinkýLkufkUøkúuMkLkk Lkuíkk yswoLk {kuZðkrzÞk yLkuÃkrhðkhLku Ãkíkkðe ËuðkLke MkkuÃkkheykÃkðk{kt ykðe níke. òufu,y{hkEðkze Ãkku÷eMk ELMÃkufxhyuMk.S.Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkuhçk-

tËh Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ykðe fkuErðøkíkku ¾q÷e LkÚke yLku ynªLkkÃkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞu÷k fuMkku Ãkife Ãkkt[{ktíku ðkuLxuz nkuðkLkk fkhýu íkuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au.

{q¤ W¥kh «ËuþLkk yLku y{hkEðkzeÂMÚkík økw÷kçkLkøkh{kt hnuíkk [tÿþu¾h[kinkýu økík 21 {uLkk hkus hkfuþ ríkðkheLkk{Lkk þÏMkLku {kÞkuo níkku. su{kt íkuLkeMkk{u {khk{kheLkku fuMk LkkUÄkÞku níkku. ykWÃkhktík íkuLke Mkk{u çku «kurnrçkþLk yLku

yuf ½hVkuz [kuheLkku fuMk LkkUÄkÞkuníkku. yk ík{k{ økwLkk{kt íku LkkMkíkkuVhíkku níkku. yk Ãkife nk÷ íkuLke{khk{kheLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhkE Auíku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

CMYK

CMYK


økws. ÞwrLk.Lkk yuhfrLzþLz fLðuLþLknku÷{kt fhkuzkuLkk ¾[uo ík{kþkLke íkiÞkhe

MkËT¼kðLkk søkkððk ‘MkkËøke’Lku rík÷ktsr÷Íøk{økkx ðå[u ‘{kuËe ¼Âõík’Lkwt ykÞkusLk

{kuËeLkk ‘VkEðMxkh’ WÃkðkMkhkíkkuhkík nku÷{ktrhLkkuðuþLk þY

yuMke WÃkhktíkMkUfzku Ãkt¾k ÷ðkÞk

ÞwrLk.ykuLkurðãkÚkeoykuLke VkusWíkkhðk ykËuþ

¼ksÃkLkk {tºkeyku,ÄkhkMkÇÞkuLku ‘{uËLke’

÷kððk nwf{

2002{kt ÷½w{íkeLku xkøkuox fhe ‘{kuËe’yu økwshkík Mkh fÞwO níkwt

yLkþLkMÚk¤u {kuxe

MktÏÞk{kt{wÂM÷{kuLku

÷kððk{wÏÞ{tºkeLkwt

Vh{kLk

hk»xÙeÞ Míkhu {kuËeLkk ÷ku®L[øk {kxuVhe ‘{wÂM÷{ku’Lku nkÚkku çkLkkðkþu

fw÷Ãkríkyu `30 ÷k¾Lkwt¼kzwt {kV fÞwO !

{kuËe {kxu Vk{kofLkwtçkwrftøk fuLMk÷

S nswrhÞk {uËkLk{kt....

y{ËkðkË : íkk. 17{eÚke MkËT¼kðLkk WÃkðkMkÃkh QíkhLkkhk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkh økw-shkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe LkhuLÿ{kuËe Ãkh ykuðkhe økÞk Au. Mk¥kkLkku çkuVk{WÃkÞkuøk fhe rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfeLku fw÷ÃkríkyuVõík yuf YrÃkÞk xkufLk Ãkuxu ¼kzwt ÷RLku ArËðMk MkwÄe ÞwrLk.Lkku yuÂõÍrçkþLk nku÷ÃkÄkhkðe ËeÄku Au suÚke økwshkík ÞwrLk.Lku Y. 30÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ¼kuøkððwt Ãkzþu. ykøkk{eMk{Þ{kt yk {wÆu hksfeÞ økh{kðku Mkòoþu.

økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷ÃkríkLku nðu çkeS x{oÃkqhe ÚkðkLku økýíkheLkk {rnLkk çkkfe hÌkk AuíÞkhu {wÏÞ{tºkeLke økwzçkwf{kt Lkk{ LkkUÄððkÃkrh{÷ rºkðuËeyu MkËT¼kðLkk WÃkðkMkfkÞo¢{{kt yuf ÷k¾ rðãkÚkeoykuLku òuzkðkykÞkusLk fÞwO Au. ík{k{ fku÷uòuLkk yk[kÞkuoyLku ¼ksÃkLke Ãkkt¾Lkk rðãkÚkeo LkuíkkykuLku¾kLkøke Äkuhýu ykËuþku yÃkkE [qõÞk Au suÚkefku÷uòu{kt þiûkrýf fkÞoðkne Úkt¼e òÞ íkuðeÂMÚkrík Mkòoþu. yíÞkh MkwÄe yuçkeðeÃkeLke Mkk{u

økktÄeLkøkh : Ëuþ¼hLke Vk{koMÞwrxf÷ftÃkLkeyku yLku Vk{ko ûkuºkLkk Vk{kof 2011yktíkhhk»xÙeÞ Ãkrh»kË {kxu ÞwrLkðŠMkxe fLðuþLknku÷ çkwf fhkðkÞku níkku. yk fkuLVhLMk íkk.17MkÃxuBçkhu s ÞkuòLkkh níke. yk MÚk¤ {wsçkËuþ yLku rðËuþ{kt nòhku yk{tºkýku ykÃkeËuðkÞk níkk yLku íku {wsçk swËe swËeftÃkLkeykuyu hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw{kuËeLkk WÃkðkMkLku Ãkøk÷u ykÞkusfku Ãkh[ku{uhÚke Ëçkký fheLku íku{Lku fLðuþLk nku÷¾k÷e fhkððk {kxu Ëçkký fhkÞwt níkwt. yux÷wt sLknª íkuykuLku hkíkkuhkík økktÄeLkøkh {nkí{k{trËh ¾kíku Ãkrh»kË ÞkusðkLke {tsqhe ykÃke

nku÷{kt hksfeÞLkkixtfe Mkk{u f[ðkxøkwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk yuÂõÍrçkþLk

nku÷Lku þiûkrýf nuíkwMkh ¼kzu yÃkkÞ Au ÃkýfuMkhe htøku htøkkÞu÷k fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu[e÷ku [kíkÞkuo Au. nku÷Lkku hksfeÞ {t[ íkhefuWÃkÞkuøk fhðk {kxu ¾wË fw÷Ãkríkyu s ÷e÷eÍtzeykÃke íkk.14{eÚke 19{e MkwÄe nku÷ MkkUÃkeËeÄku Au. yux÷wt s Lkrn, 6 rËðMkLkk Y.30÷k¾Lkk ¼kzkLkwt LkwfMkkLk ðuXðk rLkýoÞ ÷eÄkuAu. rMkÂLzfux MkÇÞ {Lkeþ Ëkuþeyu rðhkuÄLkkUÄkðíkk fÌkwt fu, ÞwrLk.{kt yuÂõÍrçkþ™ nku÷¼kzu ykÃkðkLkk fkuR ÄkhkÄkuhýku s ™Úke.fw÷Ãkríkyu hksfeÞ {t[ íkhefu nku÷Lkku WÃkÞkuøkfhðk ËeÄku Au, íku{s ÷k¾kuLkwt ¼kzwt síkwt fÞwO AuíkuLkku sYh rðhkuÄ LkkUÄkðeþwt.

økktÄeLkøkh, íkk.14

økw÷çkøkofktz fuMk{kt Mkw«e{ fkuxoLkk nwf{ çkkËnðu Mk{ks{kt þktrík, yufíkk yLku MkkinkËoLkwtðkíkkðhý Q¼wt fhðk MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ykøkk{e íkk.17 MkÃxuBçkhLku þrLkðkhu MkðkhÚkeºký rËðMk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËey{ËkðkË{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkyìhfÂLzþLz fLðuþLk nku÷{kt WÃkðkMk þYfhLkkh Au. Mk{ks{kt þktrík yLku yufíkkLke¼kðLkk ÃkuËk fhðk ‘MkkËøke’ yÃkLkkððkLkuçkË÷u yk WÃkðkMkLke yux÷e Íkf{Ík¤íkiÞkheyku [k÷e hne Au, fu òýu yuf VkRðMxkhMxus þkì fhðkLkku nkuÞ yLku íku{kt òýu MðÞt¼q{uËLke Q{xe Ãkze nkuÞ íkuðku ¼ú{ Q¼ku fhðk{kxu Mkhfkhe íktºk, fkuÃkkuohux íktºk yLku ÃkûkLkk

MktøkXLkLku fk{u ÷økkzkÞwt Au yLku fhkuzku YrÃkÞkLkkuÄw{kzku fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

¼úük[kh yLku økuhheríkykuÚke ½uhkÞu÷k{kuËe Mkhfkh yLku ¼ksÃk {kxu yk {kufku yuføkúkLz þkìLke su{ Au íkku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuMk{økú íkkÞVku ÃkkuíkkLku hk»xÙeÞ hksLkerík{ktðzk«ÄkLkLkk «çk¤ ËkðuËkh íkhefu Q¼hðkLkeíkf Mk{kLk Ëu¾kR hne Au. ykx÷k {kxu {kuËeyuyk fkÞo¢{{kt «[tz sLk{uËLke Q{xe Ãkzu yuðeÔÞðMÚkk{kt õÞktÞ f[kþ Lk hne òÞ íkuðeøkRfk÷u s ík{k{ ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËku yLkuÃkûkLku [e{fe ykÃke ËeÄe Au. íkuLke yMkhhkíkkuhkík òuðk {¤e níke. økwshkíkÞwrLkðŠMkxeyu ÃkqðorLkÄkorhík heíku íkuLkku fLðuþLk

{kuËeLkk «ð[Lk yLku {nu{kLk LkuíkkykuLku Lkðksðk {kxu [eÞh ÷ezMkoLkwt ykÞkusLk

ÃkkuMxhku, nku‹zøk{kt {kuËeÃkwLk: «økxþu

økktÄeLkøkh: ÷kufkÞwõík, nhuLk ÃktzâkníÞkfktz yLku ¼ú»xk[khLkk {wÆu[ku{uhÚke VMkkÞu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu yuf Íkxfu ykËuþ fheLkuhkßÞ¼h{ktÚke ÃkkuíkkLke íkMkðehkuMkkÚkuLkkt ÃkkuMxhku, nku‹zøMk Wíkkhe ÷eÄktníkkt. nðu ßÞkhu MkËT¼kðLkk r{þLkLkkLkk{u þÂõík «ËþoLk ÚkE hÌkwt Au íÞkhu{wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLke íkMkðehku MkkÚkuþw¼uåAk MktËuþkyku ÃkkXðíkkt ÃkkuMxhkuMÚkkrLkf ¼ksÃk yuf{ku, MktøkXLkku îkhkÃkwLk: ÷økkððk íkiÞkheyku þY fhe Au.

økktÄeLkøkh, íkk.14{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 2002Lkk

økkuÄhkfktz yLku yu ÃkAeLkkt íkkuVkLkku{ktÃkkuíkkLke þtfkMÃkË ¼qr{fkLkku ÃkeAkuAkuzkððk {kxu MkËT¼kðLkk r{þLk nkÚkÄhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au yLku íkuLkeþYykík þrLkðkhÚke ºký rËðMkLkkVkRðMxkh WÃkðkMkÚke þY fhðkLkwt Lk¬efÞwO Au. yk MkËT¼kðLkk r{þLkLkkWÃkðkMk{kt hkßÞ¼h{ktÚke íku{s ËuþLkktswËkt swËkt hkßÞku{kt ÃkÚkhkÞu÷k {kuËe

¼õíkkuLku íkuyku {kuxe MktÏÞk{kt ¾kMk fheLku{wÂM÷{ yLku ÷½w{íke Mk{ksLkk ÷kufkuLkuy{ËkðkË ÷R ykððkLkwt Vh{kLk fhkÞwtAu. 2002{kt ÷½w{íkeykuLku xkøkuoxçkLkkðeLku {kuËeyu økwshkík Mkh fÞwO níkwtyLku nðu {kuËeLkk hk»xÙeÞ ÷kU®[øk {kxu{wÂM÷{ku, ÷½w{íkeykuLku nkÚkkuçkLkkððk{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. økkuÄhkfktzLkk ¼qíkÚke nðu ÃkeAkuAkuzkðeLku ÃkkuíkkLku hk»xÙeÞ hksLkerík{kt

hk»xÙeÞ LkuíkkykuLku÷kððk ÷ku®çkøk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkefkÞoþi÷e yLku yuf nÚÚkw þkMkLkÔÞðMÚkkLkk xefkfkh yLku Ãkûk{ktrðhkuÄe yuðk ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkeLkuíkk Mkw»{k Mðhks,{wh÷e{Lkkunh òu»keLku Ãký ykWÃkðkMk{kt ZMkze ÷kððk {kxuÃkkuíkkLkk «¾h Mk{Úkof yu÷.fu.yzðkýe {khVíku Mkq[Lkk ykÃkðk{kxu {kuËeyu ¼khu Ä{ÃkAkzk fÞkoAu. hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLkøkzfhe Ãký {kuËe rðhkuÄe÷kuçkeLkk nkuðkÚke íkuykuLku Ãký ºkýrËðMk{kt yLkwfq¤ Mk{Þuy{ËkðkË ykððk Mkq[Lkk yÃkkRAu. yzðkýe yLku sux÷e {kuËe¼õíkku Au yux÷u íkuykuLkwt ykøk{LkrLkrùík {LkkÞ Au Ãkhtíkw yLÞ¼ksÃke hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeyku,hk»xÙeÞ LkuíkkykuLkk ykøk{LkLkkfkÞo¢{ku Ãký íkiÞkh ÚkR hÌkk Au.

Ëuþ¼h{ktÚke MkkÄw-Mktíkku, {ki÷ðe, VfehkuLku ÷kððk íktºk økkuXðkÞwty{ËkðkË, ðzkuËhk, økktÄeLkøkh Mkrník swËkt swËkt þnuhku{kt {trËhku-{ÂMsËku, Ëhøkkn Ãkh çkw÷zkuÍh VuhðeËuLkkh LkhuLÿ {kuËeLkk WÃkðkMk{kt økwshkíkLkk íkku Xef Ëuþ¼h{ktÚke MkkÄw Mktíkku, {ki÷ðe, VfehkuLku ÷kððk íktºkøkkuXðkÞwt Au. íkuyku {t[ Ãkh WÃkÂMÚkík hne ykþeðkoË ykÃku yuðe ÔÞðMÚkk fhðk íktºkLku fk{u ÷økkze ËuðkÞwt Au.

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h




y{ËkðkË,íkk.14ykøkk{e íkk.17{eÚke {wÏÞ{tºke

ºký rËðMkLkk MkËTT¼kðLkk WÃkðkMkfhðkLkk Au. {wÏÞ{tºkeLkk MkËTT¼kðLkkMkk{u ðrhc fkUøke yøkúýe þtfh®Mknðk½u÷kyu Ãký íkk.17Úke ºký rËðMk{kxu Mkkçkh{íke yk©{ ¾kíku WÃkðkMkfhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. ðk½u÷kLkkLkuík]íð{kt fhðk{kt ykðLkkhk ykWÃkðkMk fkuE ÃkûkLkk çkuLkh ðøkhrçkLkhksfeÞ nþu yLku íku{kt ¾hkyÚko{kt ‘fku{Lk{uLk’ (Mkeyu{)òuzkþu. yuf Mkh¾k rËðMkku{kt çkurËøøkòuLkk WÃkðkMkÚke hksfeÞøkh{kðku ykðe økÞku Au.

økkuÄhkfktz çkkËLkk íkkuVkuLkku{ktøkw÷çkøko fuMk{kt Mkw«e{ fkuxoLkk nwf{Úkehkník yLkw¼ðe hnu÷k {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu ykøkk{e íkk.17Úkeíku{Lkk sL{rËðMkÚke ºký rËðMk {kxuWÃkðkMk fhðkLkwt yu÷kLk fÞwO Au.Mk{ks{kt þktrík, yufíkk yLku MkkinkËoLke¼kðLkk {sçkqík çkLku íkuðk fÚkLk MkkÚkuMkËT¼kðLkk {eþLk ytíkøkoíkTy{ËkðkËLkk Syu{zeMke økúkWLz ¾kíku

ykðu÷k ÞwrLkðŠMkxeLkk yuÂõÍrçkþLknku÷{kt yk WÃkðkMk fhkþu.

{wÏÞ{tºke Mkk{u çkkÚk ¼ezðk íkuLkkfËLkk Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kLku fkUøkúuMku{uËkLk{kt WíkkÞko çkkË íku Mkki«Úk{ ykWÃkðkMk {k{÷u ¼ezkþu. ykÄkh¼qíkMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk þtfh®Mkn

ðk½u÷k ykøkk{e íkk.17Úke ºký rËðMk{kxu y{ËkðkËLkk Mkkçkh{íke yk©{¾kíku WÃkðkMk fhðkLkk Au. {kuËeLkeMkËT¼kðLkkLkku rðhkuÄ fhðk ykWÃkðkMk fhðk{kt ykðþu. ð¤eþtfh®Mkn ðk½u÷kLke ykøkuðkLke{ktfhðk{kt ykðLkkhk yk WÃkðkMkfkUøkúuMkLkk fu fkuE ÃkûkLkk çkuLkh ík¤u LknªnkuÞ. yk WÃkðkMk økktÄe ®[æÞk {køkuo¾hk yÚko{kt WÃkðkMk s nþu.

çkkÃkwLke ykøkuðkLke{kt ÚkLkkhkWÃkðkMk{kt ¾hk yÚko{kt yk{ Lkkøkrhfyux÷u fu fku{Lk{uLk(Mkeyu{) {kuxeMktÏÞk{kt òuzkþu. {wÏÞ{tºkeLkkMkÆT¼kðLkk {eþLk{kt {kºk yuf Mkeyu{nþu íkku ðk½u÷Lkk WÃkðkMk{kt MkUfzku-nòhku Mkeyu{ nþu.

hksfkhý yLku MktøkXLk þÂõíkLkwt yufMkkÚku yuf Mkh¾wt rþûký {u¤ðLkkhk çkurËøøkòu LkhuLÿ {kuËe yLku þtfh®Mknðk½u÷k yuf Mkh¾k rËðMkku{kt WÃkðkMkfhðkLkk nkuðkÚke Mk{økú hkßÞLkk hks-fkhý{kt ¼khu økh{kðku ykðe økÞku Au.çktLkuu fuBÃk ÃkkuíkÃkkuíkkLke þÂõík Ëu¾kze ËuðkòuhþkuhÚke íkiÞkhe{kt ÷køke økÞk Au.

{kuËe Mkk{u økktÄe yk©{{ktþtfh®Mkn ðk½u÷kLkk WÃkðkMkMkeyu{ rðÁØ Mkeyu{ : ‘fku{Lk{uLk’Lkk MkkËøkeÃkqýo rçkLkhksfeÞ WÃkðkMk

yuf Mkh¾k rËðMkkuyuçku rËøøkòuLkk

WÃkðkMkÚke hksfeÞøkh{kðku

y{ËkðkË, íkk.14y{urhfkLke MktMkËu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLke «þtMkk fhe nkuðkLkk ðnuíkkÚkÞu÷k ynuðk÷kuLke Ãkku÷ ¾ku÷íkkt «ËuþfkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyusýkÔÞwt níkwt fu, yk ynuðk÷fkUøkú uMkLk÷ rhMk[oMkŠðMk(MkeykhyuMk)yu ykÃku÷ku Au.y{urhfLk fkUøkúuMku ykðku fkuE ynuðk÷ykÃÞku LkÚke. {wÏÞ{tºke y{urhfLkftÃkLkeykuLku fhkuzkuLkk ÷k¼ku ykÃkeLkuð¾ký {u¤ðu Au. Ãkhtíkw ð¾ký¾heËðkLke yk ð]r¥k hkßÞLke «ò{kxu çknw {kU½e yLku òu¾{e MkkrçkíkÚkE hne Au.

{kuZðkrzÞkyu yksu sýkÔÞwt níkwtfu, ¼khík fu rðËuþkuLke MktMkËLke÷kRçkúuhe{kt MktMkË MkÇÞkuLkk huVhLMk{kxu yLkuf ynuðk÷ku rðrðÄ MktMÚkkykuîkhk {wfkÞ Au, suÚke MkÇÞku íkuLkku[[ko{kt WÃkÞkuøk{kt fhe þfu. «MkkrhíkÚkÞu÷ku rhÃkkuxo yu y{rhfe MktMkËLkwt fkuEfÚkLk LkÚke. økwshkíkeyku ð»kkuoÚke Wã{eyLku rðfkMkþe÷ hÌkk Au. 1980Úkeøkwshkík rðfkMkLke nhýVk¤{kt Ëuþ{ktMkkiÚke yrøkú{ hkßÞ hÌkwt Au. yíÞkhurðï{kt {kºk ¼khík, [eLk yLkuçkúkÍe÷ rðfkMk fq[{kt ykøk¤ Au.ßÞkhu ¼khík 9 xfkLkk rðfkMk ËhÚkeykøk¤ ðÄíkwt nkuÞ íÞkhu Mðk¼krðfheíku s økwshkík rðfkMk{kt ykøk¤ hnu.

økwshkík yLku økwshkíkeyku rðfkMk

fhe hÌkk Au íkuLkk {kxu y{urhfkLkeÞwyuMk fkUøkúuMkLkk ÷kRçkúuheLkkMkŠxrVfuxLke sYh LkÚke. økwshkíkeykuyuõÞkhuÞ «økrík {kxu Lkf÷e yuðkuzo fuLkf÷e «{kýÃkºkku yLku çknkhLkkWãkuøkÃkríkyku ÃkkMkuÚke ¾heËu÷kMkŠxrVfuxLke sYh LkÚke. y{urhfkyu{kuËeLku rðÍk LkÚke ykÃÞk yLku Lkeríkþfw{khu rçknkh «ðuþ Ãkh «ríkçktÄVh{kÔÞku níkku íkuLku Ãký økwshkík fu økw-shkíkeyku MkkÚku òuzðkLke sYh LkÚke.fkhý fu íku {kºk {kuËeLkk fhíkqíkkuLkufkhýu s rðÍk Lknkuíkk yÃkkÞk.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

{wÏÞ{tºkeyu AuÕ÷k [kh ðkRçkúLxMkr{x{kt WãkuøkÃkríkykuLku {ktøku íkuLkkfhíkkt ðÄw fh hkníkku yLku nòhku yufhs{eLkLke Õknkýe fhe Au. suLkkçkË÷k{kt yk WãkuøkÃkríkykuyu{wÏÞ{tºkeLkk ¼hÃkux ð¾ký fhðkLkeçkkxoh ÔÞðMÚkk økkuXðe Au. yk rMkMx{{wÏÞ{tºkeLku ðÄw yLkwfq¤ ÷køkíkktrðËuþLke ftÃkLkeyku MkkÚku Ãký yk ÃkØríkþY fhe Au. suLkk ¼køkYÃku VkuzoftÃkLkeLku MkkýtË ¾kíku rðþu»k ÷k¼fhíke s{eLkku ykÃkðk{kt ykðe Au.

yk Ãknu÷k Âõ÷LxLk VkWLzuþLkLkuÃký Mkku÷kh «kusuõx {kxu fåArsÕ÷k{kt 1Ãk00 nuõxh s{eLkVk¤ððk{kt ykðe Au. y{urhfLkftÃkLkeykuLku fhkuzkuLkk VkÞËk ykÃkeçkË÷k{kt ð¾ký ¾heËðkLke{wÏÞ{tºkeLke ð]r¥k «òLku {kU½e yLkuòu¾{e Mkkrçkík ÚkE hne Au.økwshkíkLke ½xLkkyku {k{÷u{wÏÞ{tºkeLku {kLkð n¬ WÕ÷t½Lk çkË÷rðÍkLke Lkk Ãkkze ËuLkkh y{urhfkLkuyuðwt íku hkíkkuhkík þwt ÚkE økÞwt fu{tÏÞ{tºkeLkk ð¾ký fhíkkt ÚkE økÞk?

{wÏÞ{tºke Ãkk uíkkLkkt f]íÞkuhkíkkuhkík AwÃkkðeLku ð¾ký ¾heËðkMkíkík ®[ríkík Au. ð¾ký ¾heËðkLkeyk ½u÷Ak yLku Mkk{u økwshkíkLkkònuh MktMkkÄLkku ÷qtxðk ËuðkLke ÃkØríkr÷^x MkŠðMk yøkuELxTMk ÷uLz MkŠðMkfnuðkÞ.

CRCLkku ynuðk÷ yu y{urhfeMktMkËLkwt {kuËeLku MkŠxrVfux LkÚke

y{urhfLkftÃkLkeykuLku fhkuzkuLkk÷k¼ku ykÃke {wÏÞ{tºke

ð¾ký {u¤ðu Au

y{hkEðkze{ktÚke þkÃkoþqxh[tÿþu¾h [kinkýLke ÄhÃkfz

¼e{k Ëw÷k MkkÚkusu÷{kt {w÷kfkík ÚkE

Úkkuzk Mk{Þ yøkkW LkðhtøkÃkwhkÂMÚkík MðÂMíkf [kh hMíkk ÃkkMkuyktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{o[khe WÃkhVkÞ®høk fheLku ÷qtx fhkE níke.yk fuMk{kt [tÿþu¾h Mktf¤kÞu÷kunkuðkÚke Ãkku÷eMku íkuLku ÃkfzÞku níkku.íÞkhu íku Mkkçkh{íke su÷{kt hÌkkuníkku. Ëhr{ÞkLk{kt ynª íkuLkku¼e{k Ëw÷k MkkÚku MktÃkfo ÚkÞku níkku.su÷{ktÚke çknkh ykÔÞk ÃkAe Ãký¼e{k Ëw÷k MkkÚku íkuLkk MktÃkfkuo [k÷wnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ÃkkuhçktËh¾kíku Ãký íku ¼e{k Ëw÷kLkk ÃkwºkLku{¤ðk ykÔÞku níkku yLku ÍzÃkkEøkÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.LkðhtøkÃkwhkLke ¼kES økUøkLkku íkuMkkøkheík nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkku ytÄuh ðneðx

h008-09Úke çku÷uLMkþex çkLke LkÚke!

15-09-2011 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 15-09-2011 Ahmedabad City