(yusLMkeÍ) ¼kuÃkk÷/Lkðe rËÕne, íkk. 1

ykhxeykR yuÂõxrðMx þun÷k{MkqËLke økík {rnLku ¼kuÃkk÷{ktÚkÞu÷e níÞk {k{÷u {æÞ«ËuþÃkku÷eMk îkhk ¼ksÃkLkk MkktMkËíkhwý rðsÞLke ÃkqAÃkhA fhðk{ktykðþu.

yk {zoh fuMkLke íkÃkkMk {kxu{æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMkLke yuf xe{ xqtfMk{Þ{kt Lkðe rËÕneLke Ãký{w÷kfkík ÷uþu. ¼kuÃkk÷ huLsykRS rðsÞ ÞkËðLkksýkÔÞkLkwMkkh, þun÷k {zohfuMk{kt íkhwý rðsÞLke ÃkqAÃkhAfhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au Ãkhtíkw

Ãkku÷eMk xe{ õÞkhu rËÕne sþu íkuLke

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, ¼kËhðk MkwË 5⏐⏐þw¢ðkh 2 MkÃxuBçkh, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ ` 3-00⏐⏐ÃkkLkkt : 14+8+2Website:www.sandesh.com

®MkøkËkýk, íku÷Lke rLkfkMkÃkh Mkhfkh «ríkçktÄ {qfu

yksLkk ytf MkkÚku 10 yuf s rËðMk{kt 16 rðfuxLkwt

ÃkíkLk Aíkkt ykuMke. {sçkqík 12 rðþu»k : {uMMke {urLkÞk 14 ykEÃkeyuMk ÃkwºkLke çkÚko-zu Ãkkxeo nkux÷Mkt[k÷fLku yZe ÷k¾{kt Ãkze2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLkuMktËuþ

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

Lkðe rËÕne,íkk. 1¼khíkLkk 1.21 yçks ÷kufku Ãkife {kºk 2.77

xfk ÷kufku s RLf{xuõMkLke [wfðýe fhu Au.hkßÞMk¼k{kt yuf «&™Lkk sðkçk{kt Lkkýk hkßÞ«ÄkLk yuMkyuMk Ãk÷krLk{krLkf{u sýkÔÞwt níkwt fu31{e {k[o, 2011Lkk yktfzk {wsçk Ëuþ{ktyMkhfkhf xuõMk fhËkíkkykuLke MktÏÞk33579831 yÚkðk íkku 33.57 r{r÷ÞLk Au.yktfzk{kt MkkV þçËku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu121 fhkuz yÚkðk íkku 1.21 yçks ÷kufkuLkeðMkíke{kt {kºk 2.77 xfk ÷kufku s xuõMkLke [wfðýefhu Au. «ÄkLku fÌkwt níkwt fu «íÞûk fhðuhk ðMkq÷kíkLkehf{ 446070 fhkuz ÚkR økR Au. su yøkkWLkkð»ko{kt 378063 fhkuz YrÃkÞk níke. fhðuhkytøkuLkk yktfzk ík{k{Lku ykùÞo[rfík fhu Au.

{kºk 2.77 xfk¼khíkeÞ RLf{xuõMk

[wfðýe fhu Au

3 çkuzY{-nkp÷-rf[LkLkku ^÷uxçku fkh Ãkk‹føk MÃkuMk Ähkðu Au

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 1

ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke økýkíkkt {wtçkE{kt rhÞ÷yuMxux {kfuox{kt nS Ãký íkuSLkwt íkkuVkLk [k÷w hÌkwt Au.çkkur÷ðqz yuõxh Mk÷{kLk ¾kLkLkku ðh÷e MkeVuMkÄhkðíkku ^÷ux íkksuíkh{kt Y. 6 fhkuz{kt ðu[kÞku Au.Mx‹÷øk MkeVuMk ¾kíkuLkkt yuÃkkxo{uLx{kt Lkð{k {k¤uykðu÷ku 1,650 [ku.VqxLkku ^÷ux ºký çkuzY{, nkp÷,rf[Lk yLku çku fkhÃkk‹føk MÃkuMk MkkÚku fhkuzku YrÃkÞk{kt

ðu[kÞku Au. yk ^÷ux{ktÚke yhçkeMk{wÿLkku yËT¼wíkLkòhku òuðk {¤u Au, òu fu ^÷uxLkk ¾heËLkkh fkuý Auíku òýðk {éÞwt LkÚke. Mk÷{kLk ¾kLk nðu yk syuÃkkxo{uLxLkk Aêk {k¤u ykðu÷ku ykx÷e s MkkRÍLkku^÷ux ðu[ðk {kxu økúknfLke þkuÄ [÷kðe hÌkku Au. 14{k¤Lkk Mx‹÷øk MkeVuMkLkwt çkktÄfk{ þkÃkqhS ÃkÕ÷kuLkSîkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ËMk ð»ko sqLkk ykyuÃkkxo{uLx{kt rMðr{tøk Ãkq÷ yLku rs{ suðe ík{k{MkwrðÄkyku Au. Mk÷{kLkLkk rÃkíkk yLku òýeíkk rM¢ÃxhkRxh Mk÷e{ ¾kLku Ãký yk ^÷uxLkkt ðu[kýLkkt

þun÷k {zoh fuMk: ¼ksÃk MkktMkËíkhwý rðsÞLke ÃkqAÃkhA fhkþu

çkkçkk hk{Ëuð Mkk{u ‘Vu{k’¼tøkLkku fuMk

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

òýeíkk Þkuøk økwhw çkkçkk hk{ËuðyLku nrhîkhÂMÚkík íku{Lkk xÙMxTMk Mkk{uyuLVkuMko{uLx rzhuõxhux (Rze) îkhkrðËuþe nqtrzÞk{ý MktçktÄe fkÞËkLkk¼tøkLkku fuMk Ëk¾÷ fhkÞku nkuðkLkwt yksuMk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. ykMktçktÄ{kt Ãk[kMkuf ftÃkLkeyku Ãký þtfkLkkËkÞhk{kt Au yLku çkkçkk hk{ËuðLkkxÙMxTMk ytøku ðÄw {krníke {u¤ððk RzeMk{LMk òhe fhu íkuðe Äkhýk Au. ykytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt çkkçkk hk{ËuðufÌkwt Au fu íku{ýu ftR s ¾kuxwt fu økuhfkÞËufÞwO LkÚke.

MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, çkkçkkhk{ËuðLkk xÙMxTMk îkhk fhkÞu÷k‘þtfkMÃkË’ LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku ytøkurðËuþÚke MkktÃkzu÷e rðøkíkku yLku¼khíkeÞ rhÍðo çkuLf (ykhçkeykR)Lkk

ynuðk÷Lkk ykÄkhu Rzeyu fuMk Ëk¾÷fÞkuo Au. yøkkW yk fuMkLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk RzeLku rðËuþe nqtrzÞk{ýyLku [ku¬Mk ¼tzku¤Lkk «ðknLkerðøkíkku MkktÃkze níke. nðu VkuhuRLkyuû[uLs {uLkus{uLx yuõx (Vu{k)Lke

òuøkðkRyku nuX¤ fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.çkkçkk hk{Ëuðunrhîkh{kt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,“{U ftR ¾kuxwt fu økuhfkÞËu fÞwO LkÚke.{khk çku ËkÞfkLkk ònuhSðLk

rðËuþ{ktÚke xÙMxkuLku {¤u÷kt LkkýktLke íkÃkkMk ÃkAe fuMk

Rze Mk{LMkòhe fhu íkuðeÄkhýk :Ãk[kMkuf ftÃkLkeþtfkLkk ½uhk{kt{U ftR s ¾kuxwtfu økuhfkÞËu fÞwOLkÚke : hk{Ëuð

(yusLMkeÍ) ¼kuÃkk÷, íkk. 1

SðLk çk[kððk ¾tzýeLke [wfðýeøkwLkku Lkrn çkLkíkku nkuðkLkwt íkkhý hsqfheLku {æÞ«ËuþLke nkEfkuxuo yufðuÃkkheLku yÃknhýfkhkuLku [qfððk{ktykðu÷e ¾tzýeLke hf{ íkuLke fhðuhkLkesðkçkËkhe{ktÚke fÃkkík íkhefu çkkËykÃkðkLkku [wfkËku ykÃÞku Au. ÃkkuíkkLkkyk LkkUÄÃkkºk [wfkËk{kt fkuxuo sýkÔÞwtníkwt fu ÃkkuíkkLkwt SðLk çk[kððk {kxu¾tzýeLke [wfðýe fkuE økwLkku økýkíkkuLkÚke. fkuxo{kt yhs fhLkkh ðuÃkkheyuÃkkuíkkLku yÃknhýfkhkuLkk Mkftò{ktÚke{wõík fhkððk ¾tzýe [qfðe níke.

{æÞ«Ëuþ nkEfkuxoLkk sÂMxMk fu.fu. ÷knkuxe yLku sÂMxMk rð{÷k siLku23 ykuøkMxu ÃkkuíkkLkk [wfkËk{ktsýkÔÞwt níkwt fu fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkwtyÃknhý yu økwLkku çkLku Au Ãký SðLk

çk[kððk {kxu ¾tzýe [qfððe yu økwLkkuçkLkíkku LkÚke. yk fuMk{kt sòuyuRLf{xuõMk yuÃku÷x rxÙçÞwLk÷Lkk[wfkËkLku {kLÞ hkÏÞku níkku. Mkw¾LktËLksiLk Lkk{Lkk ðuÃkkheyuyÃknhýfkhkuLke [wtøkk÷{ktÚke {wõíkÚkðk {kxu [qfðu÷e ¾tzýe {kxu fhfÃkkíkLkku ÷k¼ ykÃkðkLkku Ëkðku fÞkuoníkku suLku ykExe yuÃku÷x rxÙçÞwLk÷u{kLÞ hkÏÞku níkku.

siLk Ãkkuíku {æÞ«ËuþLkk MkkøkhrsÕ÷k{kt ykðu÷e çkezeWíÃkkËfftÃkLkeLkk rzhuõxh AfT, íkuyku ßÞkhuíkuLËwÃk¥kkt ¾heËðk {kxu 5 ykuøkMx,1987Lkk hkus rçkÍLkuMk xqh Ãkh økÞkíÞkhu hksw ¼xLkkøkh økUøk îkhk íku{LkwtyÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkw t.yÃknhýfkhkuLku ¾tzýe Ãkuxu Y. 5.5÷k¾ [qfððk{kt ykÔÞk ÃkAe 22rËðMku íku{Lku {wõík fhðk{kt ykÔÞkníkk, íku{ýu ÃkkuíkkLkk ykExe rhxLko{ktyk hf{Lku rçkÍLkuMk {kxuLkku Mkk{kLÞ¾[o ËþkoðeLku ykðfðuhk{kt fÃkkíkLkkuËkðku fÞkuo níkku.

ykExe yuMkuMk{uLx ykurVMkhu¾tzýeLke hf{ rçkÍLkuMk¾[o LknkuðkÚke fh fÃkkíkLkk íku{Lkk ËkðkLkuLkfkÞkuo níkku. huðLÞq rð¼køkLkk {íku

yÃknhý {kxu [qfðu÷e ¾tzýeÃkh ðuÃkkheLku xuõMk çkurLkrVx !

{æÞ«Ëuþ nkEfkuxoLkkuËqhkuøkk{e [wfkËkuSðLk çk[kððk

¾tzýeLke [wfðýeøkwLkku Lkrn çkLkíkku

nkuðkLkwt íkkhý

fku÷fkíkk : ¼qíkÃkqðo ðÕzo [uÂBÃkÞLk yksuoÂLxLkk yLkuðuLkuÍwyu÷k ðå[u ykðíkefk÷u ynªLkk MkkuÕx ÷uf MxurzÞ{¾kíku £uLz÷e Vqxçkku÷ {u[ h{kþu. ¼khíkeÞ Ähíke WÃkhfËk[ Mkki«Úk{ ðkh ÞkuòR hnu÷e yk «fkhLke

yktíkhhk»x‰eÞ Vqxçkku÷ {u[Lkwt Mkktsu 7:00 f÷kfÚkeRyuMkÃk eyuLk

W Ã k h« M k k h ý

fhðk{kt ykðþu.yk {wfkçk÷k{kt

Ëhuf ¼khíkeÞ Vqxçkku÷«u{eykuLkeLksh yksuoÂLxLkkLkk MkwÃkhMxkh Vqxçkku÷h r÷ÞkuLku÷ {uMMkeWÃkh hnuþu. yk {wfkçk÷k {kxu {uMMke çkwÄðkhu ðnu÷eMkðkhu ¼khík ykðe ÃknkUåÞku níkku. yk {wfkçk÷k MkkÚku sr÷ÞkuLku÷ {uMMke Mkki«Úk{ ðkh yksuoÂLxLkkLkk rLkÞr{ík

yksu {uMMkeELk yuõþLk

fku÷fkíkk{ktyksuoÂLxLkk-ðuLkuÍwyu÷k

Vqxçkku÷ {u[

siLkkuLkwt {nkÃkðo ‘ÃkÞwo»ký’ yux÷u {LkLkkt «Ëq»kýLku Ëqh fhðkLkwt Ãkðo. ¼kËhðk MkwË [kuÚkuÃkÞwo»kýLkk AuÕ÷k rËðMku siLk ¼kE-çknuLkkuyu «rík¢{ý ÃkAe yufçkeòtLku ytíkhÚke r{åAkr{Ëw¬z{ ÃkkXÔÞkt níkkt. siLk Ä{o{kt Võík fkÞkLke s Lknª, ykí{kLke þwrØLkwt Ãký ¼khu{nkíBÞ Au, yk rËðMku siLkku s Lknª, siLkuíkh ÷kufku Ãký yntfkhLku fkuhkýu {qfeLku ÃkhMÃkhr{åAkr{ Ëw¬z{ yux÷u fu {Lk, ð[Lk yLku fkÞkÚke fkuE ¼q÷ ÚkE nkuÞ íkku ûk{k {ktøkeLkuÃkkuíkkLkwt {Lk rLk{o¤ fhu Au. rLk{o¤íkk rðLkk ykí{kLke LkSf sE þfkíkwt LkÚke. «u{k¤ yLkurLk{o¤ ÓËÞ{kt s ûk{kLkku ¼kð «fx ÚkkÞ Au.

r{åAkr{ Ëw¬z{‘MktËuþ’ Ãkrhðkh siLkkuLkkûk{kÞk[LkkLkk ÃkkðLk Ãkðo

ÃkÞwo»ký rLkr{¥ku ík{k{ ðk[fkuLku ¾hk ÓËÞÚke r{åAkr{

Ëw¬z{ ÃkkXðu Au.

yuh{kþo÷ [tÿk IAF{uRLxuLkLMk f{ktzLkkLkðk ðzkLkkøkÃkwh : yuh{kþo÷ søkËeþ[tÿuyuh ykurVMkh f{kt®zøk-RLk-[eV(yuykuMke-RLk-Mke) ykìV{uRLxuLkLMk f{ktz íkhefu nðk÷kuMkt¼k¤e ÷eÄkuu Au. R÷uõxÙkurLkõMkyuLz fkuBÞwrLkfuþLk yurLsÂLkÞhyLku fBÃÞqxh xufTLkku÷kuS{ktÃkkuMxøkúußÞwyux [tÿu 1976{ktykRyuyuVLke yurLsrLkÞ®høkçkúkt[Lkk R÷uõxÙkurLkf MxÙe{{ktÚkefr{þLkh ÚkÞk níkk. yk Ãknu÷ktíkuyku yuh nuzõðkxoMkoLkk rzhuõxhsLkh÷ níkk.

ÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkËeyku½qMký¾kuhe {kxu xktÃkeLku çkuXk AuLkðe rËÕne : ÃkkrfMíkkLke ykíkt-fðkËeyku ¼khík{kt ½qMký¾kuhefhðk {kxu xktÃkeLku çkuXk Au yLkuÞkuøÞ íkfLke hkn òuR hÌkk Auíkuðe {krníke fuLÿeÞ øk]nMkr[ðykh. fu. ®Mknu ykÃke Au, íku{ýufÌkwt níkwt fu ÷kU®[øk ÃkuzTMk{kt ½ýkykíktfðkËeyku Au, y{khe ÃkkMkuyk {krníke Au. íkksuíkh{ktsB{q-fk~{ehLke MkhnËu½qMký¾kuhe ðÄe økR Au yLkuy{khkt ˤku íku{Lkk «ÞkMkkuLkurLk»V¤ çkLkkðu Au yLku íku{ktfux÷kf ykíktfðkËeykuLkku y{u¾kí{ku Ãký çkku÷kÔÞku Au.

RTI yuÂõxrðMx þun÷kLke økík {rnLku ¼kuÃkk÷{kt níÞk ÚkE níke

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y{urhfLk ÃkkìÃk Mxkh {uzkuLkkyu68{k ðurLkMk rVÕ{ VuÂMxð÷{ktyuf rVÕ{Lkk Vkuxkufku÷ Ëhr{ÞkLkÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

Mk÷{kLkLkku ^÷ux 6 fhkuz{kt ðu[kÞku Mk÷{kLk Ãkh MkV¤ Mksohe,

15 rËðMkLkku ykhk{{wtçkE : y{urhfk{kt çkkur÷ðqz yuõxh Mk÷{kLk¾kLk Ãkh MkV¤ Mksohe fhðk{kt ykðe Au yLku nðuíku hkník yLkw¼ðe hÌkku Au. zkìõxhkuyu íku{Lku 15rËðMk MkwÄe MktÃkqýo ykhk{ fhðkLke Mk÷kn ykÃkeAu. rxÙsr{Lk÷ LÞwhu÷rsÞkLke (szçkk{ktËw¾kðk)çke{kheÚke Ãkezkíkku Mk÷{kLk ykuÃkhuþLk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

Ãknu÷e fkh 2014{kt ÷kìt[ ÚkkÞyuðe ykþk: £kLMkLke ftÃkLke-hkßÞ Mkhfkh ðå[u fhkh

økktÄeLkøkh, íkk. 1£kLMkLke rðïrðÏÞkík ykuxku òÞLx ÃÞwòuyu

íkk{e÷Lkkzw, yktÄú«ËuþLke Mkh¾k{ýe{kt ÃkkuíkkLkk Lkðk{kuxhfkh Ã÷kLx {kxu ytíku økwshkík{kt ykuxku {kuçkkR÷nçk íkhefu Q¼he hnu÷k MkkýtË Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhíkkyuf Lkðk ®Mkn (ftÃkLkeLkku ÷kìøkku ðku®føk ÷kÞLk Au)Lkwtykøk{Lk ÚkÞwt Au. yksu økýuþ [íkwÚkeoLkk rËðMkuÞwhkuÃkLke yk ftÃkLkeLkk {uLku®søk çkkuzoLkk [uh{uLk rV÷eÃkðkrhLk yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke yæÞûkíkk{kthkßÞ Mkhfkh yLku ftÃkLke ðå[u Mk{sqíke fhkh ÚkÞkníkk. VkuzoLke su{ yk ftÃkLkeLku Ãký {uøkk «kusuõxTMkLke{kVf «kuíMkknf ÞkusLkkLkk ÷k¼ku yÃkkþu. ÃÞqòu îkhkMkkýtË{kt ÷øk¼øk 600 yufh s{eLk Ãkh Y.4000fhkuzLkk hkufkýÚke ðkŠ»kf 3.40 ÷k¾ {kuxhfkh, 3÷k¾ ykuxku yuÂLsLk, 3 ÷k¾ røkÞh çkkuõMkLkkWíÃkkËLk {kxuLkk yuf{ku Q¼k fhLkkh Au.

ftÃkLkeyu {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku, Lkeríkyku,rLkfkMk {kxuLkk Lkuxðfo, çkòh ðøkuhu ÂMÚkríkLku æÞkLk{kthk¾eLku økwshkík Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe níke. yk {kxuLkeòý íkuýu ðu¤kMkh hkßÞ MkhfkhLku fhe níke. yksu

çkÃkkuhu Mkr[ðk÷Þ{kt ç÷kuf Lktçkh 1{kt Lkð{k {k¤ufkuLVhLMk nku÷{kt ftÃkLkeLkk [uh{uLk, {wÏÞ{tºke, WãkuøkhkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷, {wÏÞMkr[ð yu.fu. òurík,Wãkuøk rð¼køk íkÚkk ftÃkLkeLkk yLÞ yrÄfkheykuLkeWÃkÂMÚkrík{kt hkßÞ Mkhfkh ðíkeÚke Wãkuøk rð¼køkLkkyøkúMkr[ð yu{. þknw íkÚkk ftÃkLkeLkk ðkRMk «urMkzuLxVuzrhf Vkçkhu fhkh Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk.

{wÏÞ{tºkeyu yk «Mktøku yuðe ònuhkík fhe níke fu,

‘ÃÞwòuLkku «kusuõx ÍzÃkÚke fkÞkoÂLðík ÚkkÞ yu {kxuy{u ík{k{ MknÞkuøk Ãkqhku Ãkkzeþwt.’ ftÃkLkeLkk [uh{uLkrV÷eÃk ðkrhLku sýkÔÞwt fu, ftÃkLkeLkk ðirïfrðMíkhý{kt yksu y{u yuf Lkðwt rMk{kr[Ln W{uhehÌkk Aeyu yLku ¼khík{kt y{khku rðfkMk fhðk økw-shkík Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au. ¼khíkLku y{u yuf{n¥ðLkk çkòh íkhefu òuR hÌkk Aeyu. íku2020{kt rðïLkwt ºkeò LktçkhLkwt ykuxku{kurxð {kfuox

çkLke hnuþu. íku{ýu økwshkík Ãkh ÃkMktËøke WíkkhðkLkkfkhýku ykÃkíkkt fÌkwt fu, økwshkík{kt «kuyuÂõxðrçkÍLkuMk £uLz÷e ðkíkkðhý, ykÄwrLkf {k¤¾kfeÞMkwrðÄkyku WÃk÷çÄ Au yux÷wt s Lknª ¼kiøkkur÷fheíku ¼khík¼h{kt {kuxhfkhLkk MkÃ÷kÞ {kxuLkw tWíf]ü MÚk¤ Au. hkßÞ Mkhfkh ðå[uLkk fhkhÚkeftÃkLke MkkýtË LkSf 600 yufh s{eLk ÃkhY.4000 fhkuzLkk ¾[uo yuf{ku MÚkkÃkþu. su{ktðuLzMko Ãkkfo Ãký hnuþu yLku Mktfr÷ík {kuxhfkhÃ÷kLx WÃkhktík røkÞh çkkuõMk íkÚkk ykuxku yuÂLsLkyuf{ Ãký y÷økÚke MÚkkÃkLkkh Au. {kuxhfkhçkLkkððkLke «khtr¼f ûk{íkk 1.65 ÷k¾ ÞwrLkxhnuþu, suLkwt ¼rð»Þ{kt rðMíkhý Úkþu. ykLku ÷eÄuÃkkt[ nòh ÷kufkuLku MkeÄe yLku 25 nòh ÷kufkuLkuykzfíkhe hkusøkkhe «Ãík Úkþu. ÃkkuíkkLkk yuf{LkeMkkÚkkuMkkÚk ftÃkLke yuf ykÄwrLkf Mfe÷ zuð÷Ãk{uLxRÂLMxxâwxLke MÚkkÃkLkk Ãký fhLkkh Au su{ktÞwðkLkkuLku íkk÷e{ yÃkkþu. MkkýtË yuf{{ktÚke Ãknu÷e{kuxhfkh 2014{kt çkòh{kt {qfkþu.

yk{, MkkýtË{kt LkuLkku çkkË y{urhfkLke VkuzoyLku íkuLke çkksw{kt s £kLMkLke ÃÞwòu ÃkAe nðu ÚkkuzkfMk{Þ{kt {kYrík MkwÍwfeLkku Ã÷kLx Ãký ykðe hÌkkuAu. yk MkkÚku s Mk{økú MkkýtË íkk÷wfku yuf ðirïfykuxku{kuçkkR÷ yLku ykuxku{kurxð nçk çkLke hnuþu.

ÃkÚke 1h MkÃxuBçkhËhr{ÞkLk fkutøkúuMkhkßÞ¼h{kt Ähýktfhþu : {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË, íkk.1

økwshkík{kt Mkkzk Mkkík ð»ko MkwÄe÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf{kt hkuzktLkk¾ðkLkk {wÏÞ{tºkeLkk «ÞkMkkuLkkurðhkuÄ fhðk yLku nhuLk ÃktzâkníÞkfuMk{kt yzðkýe-{kuËeLkeþtfkMÃkË ¼qr{fkLke íkÃkkMkfhðkLke {køkýe MkkÚkuykøkk{e íkk.ÃkÚke íkk.1hMkwÄe fkUøkúuMku Mk{økú hkßÞ{ktÄhýkt yktËku÷LkLke ònuhkíkfhe Au. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞkyusýkÔÞwt fu, hkßÞ{kt MkkzkMkkík ð»ko MkwÄe ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf xÕ÷u [zkðe níke.

rðÄkLkMk¼kLke ÃkhtÃkhk {wsçk zuÃÞwxeMÃkefhLke søÞk Ãkh rðhkuÄÃkûkLkkÄkhkMkÇÞLku [qtxðkLkk nkuÞ Au. ykçktÄkhýeÞ søÞk {wÏÞ{tºke AuÕ÷kt 8ð»koÚke ¼hðk Ëuíkkt LkÚke. {krníkefr{þLk{kt Ãký nkEfkuxoLkk ykËuþ ÃkAe{kºk 4 fr{þLkhku ¼hðk{kt ykÔÞk Au.nsw Ãký 7 fr{þLkhkuLke søÞk ¾k÷eAu. suLkk fkhýu ykhxeykELkeyÃke÷kuLkku çku ð»ko MkwÄe rLkfk÷ fheþfkíkku LkÚke. çkeS çkksw ykhxeykEyuÂõxrðMxku Ãkh nw{÷k ÚkE hÌkk Au.

çkeS íkhV ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf{kt hkuzkt Lkk¾eLku rLkhÚkoffr{þLkku rLk{íkk òÞ Au. yzðkýeLkk{køkoËþoLk{kt MkeçkeykELkk {kLkeíkkykEÃkeyuMk yrÄfkhe ÃkkMku nhuLkÃktzâk níÞk fuMkLke íkÃkkMk fhkðeníÞkLkwt ÃkøkuÁt {kuËeLkk çktøk÷k MkwÄeykðíkwt hkufðkLke MkV¤ Mkkrsþyzðkýe-{kuËe økwhw [u÷kyu fhe níkeíÞkhu ¼ksÃkLkk MktrLkc ÷kufkuyu {kuËeþkMkLk Mkk{u yðks WXkððkLkku Mk{Þykðe økÞku Au íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

{kuËe Mkhfkh 5 % ðuxËqh fhu : økúknf MkwhûkkMkr{ríkLke {køkýe

økktÄeLkøkh, íkk. 1rMktøkíku÷Lkk Y. 1700Lku Ãkkh fhe

økÞu÷k ¼kðkuLku ytfwþ{kt ÷uðk Mkk{kLÞLkkøkrhfkuÚke ÷ELku økúknf Mkwhûkk yLkuÃkøk÷kt Mkr{ríkykuyu hkßÞ MkhfkhMk{ûk hsqykíkku fhe Au. økwshkík çknkh®Mkøkíku÷ yLku ®MkøkËkýkLke rLkfkMk Ãkh«ríkçktÄ {qfðk, Mktøkún¾kuhe yxfkððk{køkýeyku ÚkE Au. ÷kufkuLkuu MkMíkwt®Mkøkíku÷ {¤u íku {kxu 4 xfk ðux yLkuðÄkhkLkk 1 xfk yurzþLk÷ [ksoLkehkník ykÃkðk Mkr{ríkyu {køkýe fheAu. {kuËe Mkhfkh nfkhkí{fð÷ý Lknet Ëk¾ðu íkku y{ËkðkËÂMÚkík íku÷çkòhÚke økktÄe [ªæÞk{køkuo yktËku÷Lk- ÄhýktÞkusðkLke [e{fe Wå[khkE Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkþkMkLk{kt ®Mkøkíku÷Lke ®f{íkku{kt

300 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au íku{sýkðíkk økúknf Mkwhûkk yLku Ãkøk÷ktMkr{ríkLkk «{w¾ {wfuþ Ãkhe¾u sýkÔÞwtfu, ®Mkøkíku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhk ÃkkA¤íkur÷Þk hkòyku yLku ÃkwhðXkrð¼køkLke rLkr»¢Þíkk sðkçkËkh Au.økwshkík{ktÚke WíÃkkrËík ®Mkøkíku÷-ËkýkLke yLÞ hkßÞku{kt rLkfkMkyxfkððk{kt ykðu. Mkkihk»xÙ- W¥khøkwshkíkLkk f÷uõxhku ®Mkøkíku÷ yLku íkuLkkhkì-{xerhÞ÷Lke rLkfkMk yxfkððkònuhLkk{k MkkÚku yMkhfkhf fkÞoðknefheLku ykMk{kLku ÃknkU[u÷e rft{íkkuLkuyxfkðu. ®Mkøkíku÷Lke rft{íkku{kt f]rºk{WAk¤ku fhíkk ík¥ðku Mkk{u fzffkÞoðkne fhðkLke Ãký {køkýe ÚkR Au.

þLkk {nkLk hksLkerík¿k fkirxÕÞyu yksÚkeyZe nòh ð»ko Ãknu÷kt fÌkwt níkwt fu, ‘ÍuhLku

[k¾ðwt nkuÞ íkku S¼ Ãkh s {qfðwt Ãkzu. S¼ Ãkh {qõÞkðøkh íkuLkku MðkË Ãkkh¾e Lkk þfkÞ. íku sux÷wt MkíÞ Auyux÷wt s MkíÞ yu Au fu, Mkhfkhe f{o[khe yrÄfkheÃký hkßÞLke ríkòuhe{ktÚke yuf ytþ Lkk ¾kÞ íkuMkt¼rðík LkÚke. çkeswt MkíÞ yu Au fu, Ãkkýe{kt íkhíke{kA÷e õÞkhu Ãkkýe Ãke òÞ Au yLku fux÷wt Ãkkýe Ãke òÞAu íku þkuÄðwt Ãký sux÷wt s {w~fu÷ Au yux÷wt s Mkhfkhef{o[khe fux÷wt Mkhfkhe ÄLk ÷qtxe ÷u Au íku òýðwt {w~fu÷Au.’’

[kýõÞLke yk ðkík yZe nòh ð»ko ÃkAe Ãký Mkk[eAu. yk¾ku {rnLkku{nuLkík fhe ð»kuoËnkzu xuõMk ¼híkkuyk{ ykË{e hkus÷qtxkÞ Au. [ku{kMkwtÃkqhwt Úkíkkt Lkðk hMíkkçkLku Au yLku çkeò[ku{kMkk{kt íkqxe òÞAu. {kÚku nuÕ{ux LknªÃknuhLkkhk {ktz100 sýLkkt [÷ýçkLku Au. çkkfeLkk1000 ÷kufkuLkkÃkiMkk ÷kt[ YÃkuÃkku÷eMk ÃkkuíkkLkkr¾MMkk{kt {qfu Au.ÃkexeMke fkì÷us¾ku÷ðe nkuÞ íkkuY.25 ÷k¾{ktÃkhðkLkøke {¤u AuyLku íku hf{hkßÞLke ríkòuhe{ktLknª Ãký çkeswt s fkuE ÷E òÞ Au. ¼úük[khLke ykrð»k ðu÷Lkk fkhýu Mkk{kLÞ {kLkðe fhkur¤ÞkLkk ò¤k{ktVMkkíkku òÞ Au. ‘÷kt[ ÷uðe Lknª yLku ÷kt[ ykÃkðeLknª’ yuðwt fnuðwt MkkuLkuhe ðkõÞ suðwt ÷køku Au Ãkhtíkw yuLkkuy{÷ {w~fu÷ Au. Äkhku fu fk÷u s ík{khe Lkkufhe {kxuLkku{wtçkE{kt ELxhÔÞq Au. yksu s fkì÷ ÷uxh {éÞku.hu÷ðu{kt søkk LkÚke. fk÷u {wtçkE Lkk ÃknkU[ku íkku LkkufheLkeíkf síke hnu Au. hu÷ðu MxuþLk Ãkh fkuE Ë÷k÷ 100LkeLkkux ÷E søkk ykÃkíkku nkuÞ íkku ík{u þwt fhþku ? ÷kt[ykÃkeLku xÙuLk{kt çkuMke sþku fu ‘Lkkufhe sðk Ëuþku ? ËuþLkku{æÞ{ ðøko çkMk ykðe s fkuE {sçkqheLkku ¼kuøk çkLke[qõÞku Au. ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku W¥k{ þk¤k{kt «ðuþ {¤íkkunkuÞ íkku íku zkuLkuþLk (÷kt[) ykÃkðk íkiÞkh ÚkE òÞ Au.{urzf÷ fkì÷uòu{kt ‘zkuLkMko Mkex’ yu fkÞËuMkhLkku¼úük[kh LkÚke þwt ? Mkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu þwt ÷kufÃkk÷rçk÷Úke yk ¼úük[kh ¾ík{ Úkþu ? ¼økðkLkLkk ËþoLkfhðkt ÷kt[ ykÃkðe Ãkzíke LkÚke ? {kuxk MkkÄw-{nkhkòuyLku çkkÃkwyku ½uh ÃkÄhk{ýe fhu íku{kxu íku{Lkk [hýku{kt Ähðk{ktykðíke hf{Lku ík{u ‘‘þwt’’ fnuþku ?çkzkçkzk Ä{ko[kÞkuo Ãký ÃkiMkk ÷ELku©e{tíkkuLkk ½uh sE ¾eh ¾kÞ AuÃkhtíkw økheçkeÚke Mkçkzíke þnuhkuLkeÍqtÃkzÃkèe{kt Ãkøk Ãký {qfíkk LkÚke.

su÷ku LkkLke Ãkzu¾uh !÷kufÃkk÷Lkku fkÞËku ykðu yLku

Ëhuf hkßÞku{kt sÂMxMk Mktíkku»knuøkzu suðk ÷kufkÞwõík rLk{kÞ íkku ËuþLkk ík{k{hkßÞku{ktÚke 1000 «ÄkLkku yLku yuf ÷k¾ Wå[yrÄfkheykuLku su÷{kt {kuf÷ðk Ãkzu. yu rMkðkÞ Ëuþ{kt74 ÷k¾Úke ðÄw Mkhfkhe f{o[kheyku Au. yu çkÄkLkkuyLkw¼ð fuðku Au íkuLke «òLku ¾çkh Au. íku{ktÚke çkÄk s÷kt[eÞk f{o[kheykuLku Ãkfzðk{kt ykðu íkku Ëuþ{kt çkeSyuf ÷k¾ su÷ku òuEyu.

rðï{kt fÞk Ëuþ{kt fux÷k «{ký{kt ¼úük[kh AuíkuLkk ykf÷Lk {kxu xÙkLMkÃkhLMke ELxhLkuþLk÷ Lkk{Lkeyuf MktMÚkk fk{ fhe hne Au. yk MktMÚkkyu rðïLkk178 ËuþkuLke ÞkËe{kt ¼khíkLku ¼úük[khLkk ELzuõMk{kt87{k MÚkkLku {qõÞku Au. su Ëuþku «k{krýf Au íku{LkuþqLÞÚke 10 yktf ykÃkðk{kt ykðu Au. xÙkLMkÃkhLMkeELxhLkuþLk÷Lkk yktfzk yLkwMkkh yurþÞkLkk Ëuþku{ktnkUøkfkUøk{kt ¼úük[kh ½ýku ykuAku Au. nkUøkfkUøkLku 13yktf {éÞku Au. íku ÃkAe òÃkkLk ykðu Au. òÃkkLkLku¼úük[khLke çkkçkík{kt 17Lkku yktf {éÞku Au. [eLkLku78Lkku yktf {éÞku Au. ¼khíkLku 87{ku yktf {éÞku Au.yux÷u fu [eLk fhíkkt ¼khík{kt ¼úük[kh ðÄw Au.©e÷tfkLku 91 xfk yLku ÃkkrfMíkkLkLku 143 yktf {éÞkuAu. yurþÞkLkk Ëuþku{kt ÃkkrfMíkkLk MknwÚke ðÄw ¼ú»xk[kheËuþ Au.

17 nòh fuMkku Ãku®Lzøk¼khíkLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe ËuþLke yËk÷íkku{kt

¼úük[khLkk 17792 sux÷k fuMkku Ãku®Lzøk Au. yuf{kºk MkeçkeykE ÃkkMku s 9910 sux÷k fuMk Ãku®LzøkAu. yk fuMkkuLke íkÃkkMk ÚkE [qfe Au Ãkhtíkw Mkò nsw ÚkELkÚke. yuf yLkw{kLk {wsçk AuÕ÷k 25 ð»ko Ëhr{ÞkLk

ËMk {kuxk fki¼ktrzÞkykuuyu Y. 3,00,000 fhkuzLkehf{Lke ¼úük[kh îkhk ÷qtx [÷kðe Au. su{ktLkwt yuf{kuxk{kt {kuxwt fki¼ktz 2S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz Au. ykfki¼ktz îkhk Mkhfkhe ríkòuheLku Y.1,76,000fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ¼khík{kt 28 hkßÞku Ãkife nk÷17 hkßÞku{kt ÷kufkÞwõík Au. MkkiÚke Ãknu÷kt ykurhMMkkyu÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf 1970{kt fhe níke,Ãkhtíkw1993{kt yk ÃkËLku Mk{kÃík fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt.

Y.315 yçksLke ÷kt[yuf ytËks {wsçk Ëh ð»kuo ¼khíkeÞ Lkkøkrhfkuuuyu Y.

315 yçks YrÃkÞkLke ÷kt[ ykÃkðe Ãkzu Au. yk hf{M k h f k h ef { o [ k h e y k u ,y r Ä f k h e y k uyLku {tºkeykuLkkøksðk{kt òÞAu. rðï{kt1,000 yçksYrÃkÞkLkwt ÷kt[Ãkuxu xLko ykuðhÚkkÞ Au. Y.2360 fhkuzLkehf{ ¼khíkeÞL Þ k ÞÔ Þ ð M Ú k k { k tyÃkkíke nkuðkLkwt{LkkÞ Au.¼khík{kt MkkiÚke{kuxku ¼úük[khfhLkkhLku ðÄw{ktðÄw Ãkkt[ ð»ko™eMkòLke òuøkðkEAu. yuf ð»ko{kt

1000 ¼úük[kheykuLku Ãký ¼khík{kt Mkò Úkíke LkÚke.yu s heíku ¼úük[khLke çkkçkík{kt Ëuþ{kt {kºk 30 xfkVrhÞkËku s Ëk¾÷ ÚkkÞ Au. íku{ktÚke {kºk yuf ík]ríkÞktþfuMkkuLke yuf ð»ko{kt íkÃkkMk ÚkE þfu Au. íku{ktÚke 30 xfkfuMkku{kt s [ksoþex ÚkkÞ Au. yLku yk [ksoþex ÚkÞu÷k{k{÷kyku{kt {kºk 30 xfkLku s Mkò ÚkkÞ Au.

yuf ytËks «{kýu ¼khík Mkhfkh îkhk yÃkkíkwtMkçkrMkzeðk¤wt 40 xfk fuhkuMkeLk økheçk ÷kufku MkwÄeÃknkU[íkwt s LkÚke. yk fki¼ktzÚke Mkhfkhe çkkçkwyku yLkuíku÷{krVÞkykuLku 90 yçks YrÃkÞkLke f{kýe ÚkkÞ Au.yu s heíku ÞwrhÞk Ãký çkkhkuçkkh ðu[kE òÞ Au. LkkuÚkoEMxLkk hkßÞku{kt Mkhfkh îkhk {kuf÷ðk{kt ykðíkwt 80Úke 90 xfk yLkks økkÞçk ÚkE òÞ Au.

Y. 20 ÷k¾ fhkuz çknkhfhÃþLk ðku[ zkìøk ‘ø÷kuçk÷ VkELkkLMk ErLxøkúex’

Lkk sýkÔÞk {wsçk E.Mk. 1948Úke 2008 MkwÄe{kt¼khík{ktÚke Y.20,79,000fhkuz YrÃkÞk økuhfkÞËu çknkhLkkyLkuf Ëuþku{kt síkk hÌkk Au. ‘ÄeÂMðMk çkUf yuMkkurMkÞuþ™’ yu2008Lkk rhÃkkuxo{kt yu MÃküíkk fheAu fu, ¼khíkeÞkuLkk 8,50,950fhkuz YrÃkÞk ÂMðMk çkUfku{kt s{k Au.yk hf{Lke yuf nòh YrÃkÞkLkeLkkuxku yufçkeòLke MkkÚku òuzðk{ktykðu íkku LkkuxkuLke 37 ðkh Ãk]ÚðeLkeÃkrh¢{k fhe þfkÞ. 2S MÃkuõxÙ{ykÃkðkLke çkkçkík{kt su økkuxk¤k

ÚkÞk íku hf{Úke Ëuþ{kt 8800 Mkku÷h Ã÷kLx ÷økkðeþfkÞ yLku Ëhuf Ã÷kLx yuf {uøkkðkux ðes¤e WíÃkkËLkfhe þfu. yux÷ufu 8800 {uøkk ðkux ðes¤e ÃkuËk fheþfkÞ.

nkUøkfkUøk{kt MkkiÚke ykuAku ¼úük[kh fu{ Au íkuòýðk suðw t Au. 1960{kt nkUøkfkUøk{kt Ãký¼úük[kh yuf {nk{kheLke su{ Vu÷kE økÞku níkku.1973{kt yu ð¾íkLkk Ãkku÷eMk ðzk Ãkexh økkuzçkhMkk{u Y. A ÷k¾ zkì÷hLke ÷kt[ ÷uðk çkË÷ íkÃkkMk þYÚkE. íkÃkkMk þY Úkíkk s Ãkku÷eMk ðzku Ãkexh Ëuþ Akuze¼køke økÞku. yk Mk{k[kh Mkkt¼¤e nkUøkfkUøkLkesLkíkk hku»ku ¼hkE . sLkk¢kuþ Vkxe Lkef¤íkkt ÷kufkuLkkËçkkýÚke Mkhfkhu ÃkexhLkk {k{÷k{kt yuf íkÃkkMkMkr{rík Lke{ðe Ãkze. yk Mkr{ríkyu ¼úük[khLkeíkÃkkMk fr{xeLku Ãkku÷eMk rð¼køkÚke y÷øk hk¾ðk¼÷k{ý fhe. íku ÃkAe nkUøkfkUøkLke Mkhfkhu1974{kt ‘ErLzÃkuLzuLx fr{þLk yøkuELMx fhÃþLk’(ykEMkeyuMke) Lke h[Lkk fhe. yk MktMÚkk MkhfkhÚkey÷øk yLku Mðíktºk Au. íku LkøkhÃkkr÷fkLkkyrÄfkheykuÚke {ktzeLku LÞkÞkÄeþku, MkktMkËku yLkuMkhfkhLkk «ÄkLkkuLkk ¼úük[khLke Ãký íkÃkkMk fhe þfuAu. yk MktMÚkkLku fkuELke Þu Mkk{u íkÃkkMk fhðk fkuELkeÞu ÃkhðkLkøke ÷uðe Ãkzíke LkÚke. nkUøkfkUøk{kt ¼úük[khykuAku Au íkuLkwt yuf fkhý yk Ãký Au. Ãkhtíkw ðMkíkeLkeárüyu nkUøkfkUøk {uLkusuçk÷ Au, ¼khík{kt íkku ðMkíke120 fhkuzLke Au yLku 74 ÷k¾ sux÷k Mkhfkhef{o[kheyku Au. ¼khíkLku ÃkkuíkkLkk ÔÞðnkhw «&™ku Au.íkuÚke nkUøkfkUøkLkwt {kuzu÷ ¼khík{kt fux÷wt ÔÞðnkhw çkLkuíku fnuðwt {w~fu÷ Au.

25 ð»ko{kt 10 {kuxk fki¼ktzfkhkuuyuYrÃkÞk 3 ÷k¾ fhkuzLke ÷qtx [÷kðe Au

Ëu

¼khíkeÞku Ëh ð»kuo 315yçksLke ÷kt[ ykÃku Au

CMYK

CMYK

FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

økktÄeLkøkh : økwshkík{kt AuÕ÷k Ãkkt[ð»ko{kt ÚkÞu÷k ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuÚke[ku{uhÚke ½uhkÞu÷e LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhnðu hkßÞÃkk÷ îkhk rLk{kÞu÷k÷kufkÞwõíkLkk {wÆu Ãký fkLkqLkeËkðÃku[{kt VMkkR Au. yk çktLkuu {k{÷u¼ªMk{kt ykðu÷e {kuËe Mkhfkhu nðu¼ksÃkLku {uËkLk{kt WíkkhðkLkwt Lk¬e fÞwOAu yLku ¼ksÃk yk {wÆku þuheyku{kt ÷R

sðk yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku ½zefkZðk hrððkhu {n¥ðLke çkuXf ÞkuShÌkku Au. 4 MkÃxuBçkhLkk hkusøkktÄeLkøkh{kt MxkV xÙu®Lkøk fku÷us ¾kíkuçkÃkkuhu 3 ðkøku ¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾ykh.Mke. V¤ËwLke yæÞûkíkk{kt«ËuþLkk ykøkuðkLkku yk çkuXf{kt nkshhnuLkkh Au. hkßÞÃkk÷, hks¼ðLkLkurLkþkLk çkLkkððk, ÷kufkÞwõík íku{s

¼úük[khLkk {k{÷u ÷kufku Mk{ûk ÂMÚkríkMÃkü fhðk fkÞo¢{ku ½ze fkZðkykÞkusLk ÚkÞwt Au.

ynª LkkUÄðw sYhe Au fuyktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku ytøkuLke«kÚkr{f [[ko økRfk÷u çkwÄðkhu{wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMkMÚkkLku {¤u÷e«Ëuþ ykøkuðkLkku, rMkrLkÞh {tºkeykuLkeçkuXf{kt ÚkR økR Au.

¼ksÃk nðu þuheyku{kt yktËku÷Lk fhþu

«Ëuþ ¼ksÃk «{w¾LkuøkkuhÄLk ÍzrVÞkLkku Ãkºk

økktÄeLkøkh, íkk. 1Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke nhuLk ÃktzâkLke

[f[khe níÞk fuMk{kt nkRfkuxuo ykÃku÷k[wfkËk{kt níÞkLkk ykhkuÃk{ktÚke ík{k{12 ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze {qfðk{ktykÔÞk Au yux÷u nðu yk fuMk{kt VuhíkÃkkMk Úkðe òuRyu yLku ¾wÕ÷uyk{ Vhehnu÷k Mkk[k níÞkhkykuLku þkuÄe fkZðkòuRyu íkuðe {køkýe ¾wË Mð. ÃktzâkLkkÃkíLke òøk]ríkçkuLk Ãktzâkyu fhe Au,¼ksÃkLkk nòhku fkÞofhku Ãký yk÷køkýe ¾kLkøke{kt ÔÞõík fhe hÌkk AuíÞkhu nðu ¾wË ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoyuMðÞt ÃkkuíkkLke MkhfkhLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLku yk {k{÷u yLkwhkuÄfhðku òuRyu íkuðe Mk÷kn Mkn {køkýefhíkku yuf Ãkºk {nkøkwshkík sLkíkkÃkkxeoLkk «{w¾ økkuhÄLk¼kR ÍzrVÞkyu«Ëuþ ¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke.V¤ËwLku÷ÏÞku Au.

ÍzrVÞkyu Ãkºk{kt òøk]ríkçkuLkÃktzâkLke rðLktíkeLku ðýe ÷RLku sýkÔÞwtAu fu ßÞkhÚke nhuLk ÃktzâkLke níÞk ÚkRíÞkhÚke yks MkwÄe ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyLku «ò {kLkMk{kt þtfk- fwþtfkyku ½hfhe økR Au yLku ònuh SðLk{kt íkuLkk½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au. Mkhfkhe«ðõíkkyku fu òøk]ríkçkuLk ¼÷u níÞkhksfeÞ níÞk Lk níke yu{ fnu, Ãkhtíkw¼ksÃkLkk fkÞofhkuLkk {Lk{ktÚke ykþtfk rLk{qo÷Lk ÚkðkLke LkÚke.

Ãkºk{kt íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt Aufu òu ¼ksÃk îkhk yu{Lke s hkßÞMkhfkhLku yLkwhkuÄ fhðk{kt Lknª ykðuíkku ¼ksÃk yLku Mkt½ ÃkrhðkhLkkfkÞofhku{kt yuf þtfk {Lk{kt fkÞ{Lkk{kxu ½h fhe sþu fu ‘[wÃk hnku, Lknª íkkunhuLk¼kRLke su{ hksfeÞ heíku ¾ík{ÚkR sþku’ yLku {hþku íkku Ãký íÞkhÃkAe yk Ãkûkýkt LÞkÞ {u¤ððk fkuRçkku÷Lkkh s Lknª nkuÞ. suLkkÚke ÃktrzíkËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞLkk rð[khkuðk¤eÔÞðMÚkkLku ¾wçk s {kuxwt LkwfMkkLk Úkþu.

{kuËe Mkhfkh nhuLk fuMkLkeVuhíkÃkkMkLke {køkýe fhu

nhuLk Ãktzâk níÞkfuMk{kt {kuËe-yzðkýeLke ¼qr{fk íkÃkkMkku

y{ËkðkË : økwshkík {urzf÷yußÞwfuþLk yuLz rhMk[o MkkuMkkÞxeMkt[kr÷ík Mkku÷k yLku økkuºke {urzf÷fku÷uòuLke yuLkykhykR õðkuxkLke çkuXfku¼hðk {kxu ykðíkefk÷u íkk. 2 MkÃxuBçkhu«ðuþ fkÞoðkne Þkusðk{kt ykðe Au. ykçkuXfku Ãkh {¤u÷e yhSyku{ktÚke{kuxk¼køkLke yhSyku økuhfkÞËuMkhnkuðkÚke íkuLku {tsqhe ykÃkðe fu fu{ íkuçkkçkíku {qtÍðý Q¼e ÚkR Au. çkeSçkksw ykðk rðãkÚkeoykuLku «ðuþVk¤ððkLkwt hksfeÞ Ëçkký Au. ÃkhtíkwøkuhfkÞËu fnuðkíkk yuLkykhykRLku«ðuþLke {tsqhe ykÃkeLku ÃkkuíkkLkk øk¤k{ktøkkr¤Þku Lkkt¾ðk fkuR yrÄfkhe íkiÞkhLkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt «ðuþ fkÞoðkneÚkþu fu fu{ íku «&™ Q¼ku ÚkÞku Au.

Mkku÷k yLku økkuºke {urzf÷ fku÷usLkeyuLkykhykRLke ºkuðeMk, ºkuðeMk çkuXfkuÃkh «ðuþ {u¤ððk 250 WÃkhktíkLkeyhSyku ykðe Au. yk yhSykuLkkykÄkhu ykðíkefk÷u íkk. 2 MkÃxuBçkhuçktLku fku÷uòuLke MktÞwõík «ðuþ fkÞoðkneMkku÷k {urzf÷ fku÷us{kt Þkusðk{ktykðe Au.

Mkku÷k-økkuºke {urzf÷LkkNRI õðkuxkLke «ðuþ«r¢Þk Mkk{u «&™kÚko

rðßsw çkkuzeLke su÷{ktÚke Ãký ¾tzýe¾kuhe

®MkøkËkýk, íku÷Lke rLkfkMkÃkh Mkhfkh «ríkçktÄ {qfu

ykuxku òÞLx ÃÞwòu MkkýtË{kt : £kLMkLke ykuxku ftÃkLke ÃÞwòuyu ytíku ÃkkuíkkLkk 4 nòh fhkuzLkk «kusuõx {kxuøkwshkíkLkk MkkýtË Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au. økwÁðkhu ftÃkLke yLku hkßÞ Mkhfkh ðå[u yk {k{÷u fhkh fhkÞk níkk.yk «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku ÃÞwòu ftÃkLkeLkk [uh{uLk rV÷eÃk ðkrhLk WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. ÃÞqòu fkh ftÃkLkeMkkýtË{kt ytËksu 600 yufh s{eLk Ãkh «kht¼{kt ðkŠ»kf 1.65 ÷k¾ fkh, 3 ÷k¾ ykuxku yuÂLsLk íku{s 3 ÷k¾røkÞh çkkuõMkLkwt WíÃkkËLk fhLkkh Au. «Úk{ fkh 2014{kt ÷kU[ fhðkLke ftÃkLkeyu ykþk Mkuðe Au.

y{ËkðkË, íkk.1

þnuhLkk økktÄehkuz- her÷V hkuzÃkhLkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ¾tzýeW½hkðLkkh rðßsw çkkuze su÷{kt AuíÞkhu íkuLkk Lkk{u yßsw íkhefuòýeíkku þ¾Mk íkuLkku MkkÚkeËkhðuÃkkheyku ÃkkMku ¾tzýe W½hkððk÷køÞku Au. MkzfAkÃk ÷wϾkyßswyu yksu økktÄehkuzLkk yufðuÃkkhe ÃkkMku ¾tzýe {ktøkíkk fÌkwt níkwtfu, ‘rðßsw ¼÷u su÷{kt nkuÞ, íkkhu¾tzýe íkku ykÃkðe s Ãkzþu.’ ykËhr{ÞkLk ðuÃkkhe Ãkh yßswyu®nMkf nw{÷ku fÞkuo níkku. yk {wÆuðuÃkkhe MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË fhðk ÃknkUåÞk íÞkhu Ãkku÷eMkuMkwrVÞkýe Mk÷kn ykÃkíkk fÌkwt níkwtfu, ‘VrhÞkË hnuðk Ëku. yßsw òuzuMk{kÄkLk fhe ÷ku.’ òufu ðuÃkkheyuykLkkfkLke fhíkk Ãkku÷eMku yk¾huVrhÞkË LkkUÄe níke Ãkhtíkw íku{kt¾tzýeLke ðkíkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Lkníkku.

çkeS íkhV nk÷ yk ÷k[khðuÃkkhe ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh ÷R hÌkk Au.

yk ytøku økktÄehkuzLkk ðuÃkkherfþkuh¼kE Ä{oËkMk fxkrhÞk (hnu.{nkhÚke MkkuMkkÞxe, MkhËkhLkøkh)yufÌkwt níkwt fu, 'ÃkkLkfkuh Lkkfk LkSf{khe {kuçkkE÷ þkìÃk Au. økEfk÷u½hu {nu{kLk ykÔÞk nkuðkÚke nwtMkhËkhLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku ¾heËefhðk økÞku níkku. ynª rðßsw

çkkuzeLkku ¾kMk {kýMk ysÞ WVuoyßsw nehkLktË hkÄkýe ykÔÞkuníkku. íkuýu {Lku yÃkþçËku çkku÷eLkufÌkwt fu, rðßsw ¼÷u su÷{kt nkuÞ.íkkhu ¾tzýe íkku ykÃkðe s Ãkzþu. 25nòh ÷kð. ¾tzýe Lknª ykÃku íkkuËwfkLk Lknª [k÷u.’ ¾tzýe {wÆuðuÃkkheyu ykLkkfkLke fhíkk yßswyuíku{Lke Ãkh y†kÚke nw{÷ku fÞkuoníkku. çk[ðk {kxu íkuyku Lke[u çkuMkíkkíku{Lku fkLkLkk ¼køku Eò ÚkE níke.

yk {wÆu rfþkuh¼kEyuMkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu sE VhsÃkhLkk Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh ðe.yuMk.MkhðiÞkLku Mk{økú ½xLkk sýkðeníke. çkkË{kt Ãke.ykE.yu íkkçkknuX¤Lkk Ãkku÷eMk f{o[kheLku VrhÞkËLkkUÄðk sýkÔÞwt níkwt. LkðkELke ðkíkíkku yu Au fu, WÃkheLkk ykËuþLkeyðøkýLkk fheLku Ãkku÷eMkf{o[kheyu VrhÞkË LkkUÄðkLkk çkË÷urfþkuh¼kELku fÌkwt níkwt fu, ‘VrhÞkËhnuðk Ëku. yßsw òuzu Mk{kÄkLk fhe÷ku.’ yk ðkík Mkkt¼¤eLku ðuÃkkheMíkçÄ ÚkE økÞk níkk. Auðxu Ãkku÷eMkuVrhÞkË LkkUÄe níke Ãkhtíkw íku{kt¾tzýeLke WÕ÷u¾ MkwØk fÞkuo Lk níkku.

çkkË{kt rfþkuh¼kELkuþkneçkkøkLke [tÿ{rý nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh {kxu ÷E sðkíkk níkk íÞkhuÃký yßswyu íkuLkk Mkkøkrhíkku MkkÚkuíku{Lkku ÃkeAku fÞkuo níkku yLku Ãkku÷eMkVrhÞkË ÃkkAe ¾U[e ÷uðk Ä{fkÔÞkníkk.

yßsw rðhwØ ¾tzýeLkkuøkwLkku LkkUÄkþu : Ãke.ykE.y{ËkðkË : ðuÃkkheLkk ykûkuÃkku ytøkuMkhËkhLkøkhLkk rMkrLkÞh Ãke.ykE. ðe.yuMk.MkhðiÞkyu sýkÔÞtw níkwt fu, 'rfþkuh¼kEyu¾tzýeLke fkuE ðkík fhe Lk níke. íku{ýu {kºky†k ðzu nw{÷ku yLku økk¤køkk¤kLkerðøkíkku ðýoðe níke. íku VrhÞkË LkkUÄðk{ktykðe Au. òu rfþkuh¼kE ¾tzýe {ktøkenkuðkLke rðøkíkku fnuþu íkku yßsw rðhwؾtzýeLkku økwLkku LkkUÄkþu.’LkkUÄLkeÞ Au fu, rðßsw çkkuzeLkku r{ºk ysÞÃkkuíkkLku yßsw ËkËk íkhefu yku¤¾kðu Au. ykMkzfAkÃk økwtzku [kuheLkk ÄtÄk{kt Mktf¤kÞu÷kuAu. yk rðMíkkh{kt íku fwÏÞkík Au.

Ãkku÷eMku yßswLke VrhÞkË íkwhtík ÷E ÷eÄey{ËkðkË : MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu çktLku Ãkûkkuyu Mkk{Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðe Au. rfþkuh¼kEyu yßsw Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkÔÞkLke yßsw yLkuíkuLkk MkkøkrhíkkuLku òý Úkíkk íkuyku rfþkuh¼kELku nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkíkkníkk íÞkhu ÃkeAku fheLku íku{Lke òuzu ÃknkU[e økÞk níkk. íkuykuyurfþkuh¼kELku íkkífkr÷f Ãkku÷eMk VrhÞkË ÃkkAe ¾U[e ÷uðk Ä{fkÔÞk níkk.Ãkhtíkw ðuÃkkhe {¬{ hnuíkk yßswyu MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[esE rfþkuh¼kE Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yßswyu LkkUÄkðu÷eVrhÞkË yLkwMkkh, rfþkuh¼kELku xuçk÷ ¾MkuzðkLkwt fnuíkk íku{ýu Lkk Ãkkzeníke. çkkË{kt íku{ýu W~fuhkELku {khe MkkÚku {khk{khe fhe níke. íkuÚke {Uçk[kð{kt W~fuhkELku y†kÚke ðuÃkkhe Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku.

MkkýtË{kt ÃÞwòu, 4 nòh fhkuzLkku «kusuõx600 yufh Ãkh ðkŠ»kf 3.40 ÷k¾ fkh, 3 ÷k¾ ykuxku yuÂLsLk, 3 ÷k¾ røkÞh çkkuõMkLkwt WíÃkkËLk Úkþu

rðßswLkk Mkkøkheík yßswyu økktÄehkuzLkk ðuÃkkhe ÃkkMku Y.25 nòh {ktøke ®nMkf nw{÷ku fÞkuo

¼kðLkøkh{kt íkÃkkMkMkr{ríkLku sYhehuufkuzo Lk yÃkkÞku

y{ËkðkË, íkk. 1

¼kðLkøkhLkk ðk¤wfz økk{Lke«kÚkr{f þk¤kyku{kt yÃkkÞu÷k{Vík ÃkwMíkfkuLku çkkhkuçkkh ‘ÃkMíke’{ktðu[e {khðkLkk fki¼ktz{kt rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe Mkrník çkuf{o[kheykuLku MkMÃkuLz fhkÞk níkk.òufu, íku ÃkAe íkÃkkMkLkku hu÷kuøkktÄeLkøkh ÂMÚkík yrÄfkheykuLkkÃkøk ík¤u ykðíkk Mk{økú íkÃkkMkLkuZe÷e çkLkkðe ¼eLkwt Mktfu÷ðkLkk«ÞkMkku ÚkR hÌkk Au.

«kÚkr{f yLku {kæÞr{fþk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuLku {VíkÃkwMíkfku ykÃkðk fuLÿ MkhfkhLkeÞkusLkk{kt {kuxkÃkkÞu økuhherík

[k÷íke nkuðkLke ¼qíkfk¤{kt y™ufð¾ík rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheÚke {ktze{wÏÞ{tºke MkwÄe VrhÞkËku fhðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw yk çkkçkíku fkuRÃkøk÷kt ¼hkíkk Lk níkk. çkkË{kt¼kðLkøkhLkk ðk¤wfzÚke ÃkwMíkfkuLkwtfki¼ktz ¾qÕÞwt níkwt. yk fki¼ktz ytøkuÃkku÷eMk íktºk y™u rþûký rð¼køkuÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku íkÃkkMk ÞkuS níke.yk ytíkøkoík økR íkk. 17 ykuøkMxuyrÄfkheyku íkÃkkMk fhðk¼kðLkøkh økÞk níkk. Ãkhtíkw íÞktíku{Lku fux÷kf hufkuzo ykÃkðk{ktykÔÞk Lk níkk. WÃkhktík,íkÃkkMkLku økuh{køkuo ËkuhðkÃký «ÞkMk fhkÞku níkku.òufu, fux÷kf rsÕ÷k{ktÃkwMíkfkuLke sux÷e {køkýeÚkR níke íkuLkk fhíkkðÄkhu ÃkwMíkfku {kuf÷e

ËuðkÞk nkuðkLkwt íkÃkkMk Mkr{ríkyuþkuÄe fkZâwt níkwt. yk fki¼ktz{ktfr{þ™h ykuV MfqÕMkLkk fux÷kfyrÄfkheyku yLku f{o[kheyku ÃkýMktzkuðkÞk nkuðkLkwt [[koÞ Au. ykíkÃkkMkLku ðÄw fzf çkLkkðkÞ íkku Wå[yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe Ãký ¾q÷uíku{ Au. Ãkhtíkw ykðwt çkLku Lknª íku {kxuMk{økú íkÃkkMkLku Lkçk¤e Ãkkzðk íkuLkuøkuh{køkuo ËkuhðkLkk «ÞkMkku ÚkR hÌkkAu y™u yk heíku ¼eLkwt Mktfu÷ðkÔÞðÂMÚkík »kzÞtºk økkuXðkÞwt nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk.1

¢kR{ çkúkt[u Lkhkuzk, çkkÃkwLkøkh íku{sykuZð rðMíkkh{kt 36 [uRLk íkkuzLkkhfwÏÞkík Mkkøkh WVuo rÃkLzkLke ÄhÃkfz fheníke. rÃkLzkyu AuÕ÷k ËkuZ ð»koLkkøkk¤k{kt 36 [uRLk íkkuzeLku Ãkku÷eMkLkkLkkf{kt Ë{ fhe LkktÏÞku níkku. ¢kR{çkúkt[u íkuýu ÍzÃÞku íÞkhu Ãkøk{kt £uõ[h ÚkÞwtnkuðkÚke íku ½hu nksh níkku.

¢kR{ çkúkt[Lkk fkuLMxuçk÷ ËeÃkf¼hík¼kR íku{s ËeÃkf [ku¾u÷k÷uçkkík{eLkk ykÄkhu y{hkRðkze{kt

MkíÞLkkhkÞýLke [k÷e{ktÚke Mkkøkh WVuoMktËeÃk WVo rÃkLzkLku íkuLkk ½huÚke ÍzÃÞkuníkku. íku ðLkhks®Mkn ÃkkuÃkxS [kðzkMkkÚku {¤eLku [uRLk MLku®[øk fhíkku níkku.çktLkuyu MkkÚku {¤eLku swËk swËk ºkýçkkRfku Ãkh çkuMkeLku [uRLk MLku®[økLkkøkwLkk yk[Þko níkk. rÃkLzku çkkRf ÃkkA¤çkuMkeLku [k÷w çkkEfu [uRLk íkkuzíkkuníkku. [uRLk íkkuzâk çkkË rÃkLzkuçkkRfLke Lktçkh Ã÷ux ÃkkA¤ Ãkøk hk¾eËuíkku níkku.

¢kR{ çkúkt[Lkk ÃkeykR

ze.ze.zk{kuhu sýkÔÞwt níkwt fu,‘ykhkuÃkeMkkøkh yLku ðLkhksu ¼uøkk {¤eLku ËkuZð»koLkk økk¤k{kt Lkhkuzk{kt 26,çkkÃkwLkøkh{kt 4 yLku ykuZð{kt 6 [uRLkMLku®[øk {¤eLku fwÕ÷u 36 [uRLk íkkuzeníke. nk÷ ðLkhksLke ÃkqAÃkhA nkÚkÄhðkLke íksðes þY fhe Au.’

FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

MkwrðÄkLkk y¼kðu [khfku÷us «ðuþ fkÞo{ktÚkeçkkfkík níke

y{ËkðkË, íkk. 1

økwshkík xufLkku÷kursf÷ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼÷k{ýLku ykÄkhuyu{.Vk{o.Lke [kh fku÷uòuLku «ðuþ«r¢Þk{ktÚke çkkfkíkhk¾ðk yuzr{þLkfr{xeyu rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. fku÷us Mkt[k÷fkuyu¼ksÃkLkk furçkLkuxr{rLkMxh yLkuÄkhkMkÇÞkuLkwt Ëçkký Q¼wtfÞwO Au suLku Ãkøk÷u yk [khfku÷uòuLku «ðuþ fkÞoðkne{kt VheMk{kðuþ fhðk íkgku ½zkE hÌkkunkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

hkßÞLke yu{.R y™u yu{.Vk{ofkuu÷uòu{kt WÃk÷çÄ MkwrðÄk ytøku SxeÞwîkhk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke y™uíÞkhçkkË «ðuþfkÞo nkÚk Ähðk rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku. SxeÞwLke íkÃkkMkLku ytíkuyu{.Vk{o.Lke [kh fku÷us{kt ÃkwhíkeMkwrðÄk WÃk÷çÄ Lk nkuðkLkwt æÞkLk ÃkhykÔÞwt níkwt, suÚke yk [kh fku÷uòuLku«ðuþ «r¢Þk{ktÚke çkkfkík hk¾ðkrLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. su ytíkøkoíkyuzr{þLk fr{xe îkhk yk fku÷uòuLkurðãkÚkeoyku Vk¤ðkÞk Lk níkk.

yk [kh fku÷usMkt[k÷fkuyu Auðxu fux÷kf{tºke yLku ÄkhkMkÇÞkuLkkuMktÃkfo fÞkuo níkku yLkuyuzr{þLk fr{xe ÃkhËçkký Q¼wt fÞwO níkwt.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhfurçkLkux {tºkeyku yLku

ÄkhkMkÇÞkuyu SxeÞw yLku «ðuþMkr{ríkLkk Mk¥kkÄeþkuLku «Úk{ íkkuÄ{fkÔÞk níkk. òufu, «ðuþ Mkr{ríkLkkMk¥kkÄeþku xþLkk {Mk ÚkÞk Lk níkktyux÷u Auðxu yk hksfkhýeyku «ðuþMkr{ríkLkk yrÄfkheykuLku rðLktíke fhðeÃkze níke.

yu{.Vk{o.Lke 4 fku÷usLkurðãkÚkeo Vk¤ððk íkÏíkku

y{hkEðkzeLke ½xLkk,çku Mkøkk ¼kEyu çkkuÚkzÃkËkÚkoLkk Vxfk {kheníÞk fhe

y{ËkðkË, íkk. 1y{hkEðkze{kt çku rËðMk{kt s

níÞkLkku çkeòu rfMMkku Ãkku÷eMk[kuÃkzuLkkUÄkÞku Au. LkkLke y{Úke ðkík{ktníÞk Úkíke nkuÞ íkuðk yk rðMíkkhLkkMkexeyu{ [kh hMíkk ÃkkMku çkwÄðkhuQÄkh{kt s{ðk ËuðkLke çkkçkík{kt çku¼kEykuyu ¼uøkk {¤e ¼kusLkk÷Þ[÷kðíkk ÞwðfLkwt ÷kfzkLkkt ÃkkrxÞktðzu {hýíkku÷ Vxfk {khe {kuíkrLkÃkòÔÞwtwt níkwt.

Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, Mkexeyu{[kh hMíkk ÃkkMku þt¼wMkªøk ðsuMkªøkhksÃkqík (ô.33, hnu. Mkexeyu{)çkk÷kS ÃkhkuXk nkWMk [÷kðíkku níkku.íkuLku íÞkt çkwÄðkhu hkºku {wøkkoLktËLkðzeðu÷ {ÿkMke (hnu. sLkíkkLkøkh)¼kusLk {kxu ykÔÞku níkku. yøkkW çkuð¾ík {wøkkoLktËLku ynª ¼kusLk ÷eÄwt

níkwt Ãký íkuLkkt ÃkiMkk ykÃÞk Lk nkuðkÚkeþt¼wMkªøku økE fk÷u yk LkkýktLke{køkýe fhe níke. suÚke W~fuhkÞu÷k{wøkkoLktËLku þt¼wMkªøkLku ÷kVk {khe 'íkwt{Lku yku¤¾íkku LkÚke. nwt ynªLkku ËkËkuAw íku{ fne økk¤ku ¼ktze níke. suÚkeþt¼w®Mkøku {wøkkoLktËLkLku Ĭku {khe÷kusLke çknkh fkZe {qfðk fkuþe»kfhíkk {wøkkoLktËLk íÞktÚke síkku hÌkkuníkku. yk ÃkAe {wøkkoLktËLk íkuLkk ¼kEÄLkhks {ÿkMkeLku çkku÷kðe ÷kÔÞku níkku.

yk çktLku ¼kEyu þt¼wMkªøk íkÚkkyLÞ Lkkufhku Ãkh ÷kfzkLkk Ëtzk yLkuÃkkrxÞkt ðzu íkqxe Ãkzâk níkk. þt¼wMkªøkçku¼kLk ÚkE síkk íku{Lku Mkkhðkh {kxuyu÷.S. nkuÂMÃkx÷{k ¾Mkuzðk{kykÔÞk níkk. ßÞkt xqtfe MkkhðkhËhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ÷kus{kfk{ fhíkk rËLkuþMkªøk þtfhMkªøkhksÃkqíku LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhuÃkku÷eMku WÃkhkufík çktLku ¼kE rðhwØníÞkLkku økwLkku LkkUÄe íku{Lke ÄhÃkfzLkkt[¢ku økrík{kLk fÞkot Au.

¼kusLkLkw t çke÷ {ktøkLkkhnkux÷ {kr÷fLke níÞk

økýÃkrík çkkÃÃkk {kurhÞk : rðÎLkníkko ¼økðkLk økýuþSLkku {nkuíMkð økwÁðkhÚke Äk{Äq{Ãkqðof þY ÚkÞku AuíÞkhu y{ËkðkË{kt XufXufkýu MkkðosrLkf økýuþkuíMkð{kt ¼økðkLk økýuþLke yLkuf «fkhLke ¼kð¼trøk{kðk¤e {qŠíkykuLkwt ykf»koý òBÞwt Au. ¼krðfkuyu ðksíkuøkksíku ËwtËk¤kËuðLke MÚkkÃkLkk fhe ykhkÄLkkþY fhe Au. Mkkt«ík Mk{MÞkykuLku ðk[k ykÃkíke fux÷ef {qŠíkykuyu ¾kMk æÞkLk ykfŠ»kík fÞwO Au. ykðk syuf rð»kÞðMíkw ‘#Äý çk[kðku’ ÍwtçkuþLkku «[kh fhíke {qŠík ÄhýeÄh rðMíkkh{kt «MÚkkrÃkík fhkR Au.

rðê÷¼kE ÃkkMkuLkkËMíkkðuòu ònuh fhkþu

y{ËkðkË, íkk.1nhuLk ÃktzâkLke níÞk {kxu fMkqhðkh

XuhðkÞu÷k 12 ykhkuÃkeLku nkEfkuxuorLkËkuo»k ònuh fhe MkeçkeykELkk {kÚku{kA÷kt ÄkuÞkt Au íÞkhu Mð. nhuLk ÃktzâkLkkrÃkíkk rðê÷¼kEyu ÃkwºkLke níÞkhksfeÞ EhkËk«urhík níke yLkuMkeçkeykE òýe òuELku Mkk[e rËþk{ktíkÃkkMk fhíke LkÚke íkuLke Auf Mkw«e{ fkuxoMkwÄe hsqykík fhðkLkk «ÞkMkku fÞko níkkíkuLke M{]rík íkkS ÚkE òÞ Au. ð¤e, yufíkçk¬u íkku íku Mk{ÞLkk ¼khíkLkk [eVsÂMxMk çkk÷kf]»ýLku ¼h[f fkuxo{kt yufð]Ø rÃkíkk ÃkkuíkkLkk ÞwðkLk ÃkwºkLke níÞk{wÆu LÞkÞ {ktøkðk ykðu Au yLku Ãkkuíku fþwtfhe þfíkk LkÚke íku ytøku yVMkkuMk ÔÞõíkfÞkuo níkku.

yk rfMMkk{kt [eV sÂMxMk {kºk

þçËkuÚke MknkLkw¼qrík ÔÞõík fheLkuyxõÞk Lknkuíkk. rðê÷¼kELkkíkífk÷eLk yuzTðkufux {økLk¼kE çkkhkuxuLkhuLÿ {kuËe Mkk{u ykûkuÃkku fhe yurËþk{kt íkÃkkMk ÞkusðkLke {ktøk MkkÚkuLkerðê÷¼kELke yhS Ãkh Mkw«e{ fkuxo{ktÚkÞu÷e MkwLkðýeLkku rfMMkku ðýoÔÞku Au.íku{ýu fÌkwt fu, rðê÷¼kELkk ykøkúnÚkeMkw«e{ fkuxo{kt íku{ýu òíku s Ë÷e÷kufhðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. suLkk«rík¼kð{kt Ãknu÷k íkku [eV sÂMxMkLke¾tzÃkeXu yuzTðkufux íkhVÚke s hsqykíkkuÚkkÞ íku{ fÌkwt níkwt. Ãkhtíkw rðê÷¼kEyus Ë÷e÷ku fhe níke. ytíku MkeçkeykELkeíkÃkkMkLkk ËMíkkðuòu ÃkhÚke s fkuxo rLkýoÞ÷E þfu íkuðe {ÞkoËk íkhV yktøk¤e[ªÄíkk ¾tzÃkeXu fÌkwt fu, ík{khu ynª MkwÄeLÞkÞ {ktøkðk ykððwt Ãkzâwt íkuLkku y{LkuyVMkkuMk ÚkkÞ Au Ãkhtíkw yk fuMkLkkhufzo{kt su íku ÔÞÂõík ytøku fkuE Ãký MkeÄkuÃkwhkðku LkÚke.

yk íkçk¬u fkuxoLkwt æÞkLk Ëkuhðk{ktykÔÞwt fu, yhsËkhLke {wÏÞ VrhÞkË syu Au fu MkeçkeykEyu EhkËkÃkqðof íkuÔÞÂõík Mkk{uLkk Ãkwhkðk hufkuzo Ãkh ykððkËeÄk LkÚke. yk WÃkhktík {]íkfLkk rÃkíkkLkuÃkûkfkh fu Mkkûke Ãký çkLkkðkÞk LkÚke.òufu Mkw«e{ fkuxuo rðê÷¼kELke rÃkrxþLkVøkkðe ËeÄe níke, Ãký [kh rËðMk çkkËrðê÷¼kELkk ½hu çku yrÄfkheyu sEfÌkwt fu, íkuyku økkuÄhkfktzLke íkÃkkMk {kxurLk{kÞu÷e MkexLkk yrÄfkhe Au yLku[eV sÂMxMk çkk÷kf]»ýLku íku{Lku Ãkºk÷¾eLku ykËuþ fÞkuo níkku fu íku{ýuy{ËkðkË{kt rðê÷¼kELkku MktÃkfo fhðkuyLku Ãkwºk nhuLk ÃktzâkLke níÞk rð»ku suftE Ãký fnu íku òýðwt. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, rðê÷¼kE su ËMíkkðuòuLkk ykÄkhuÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke níÞk hksfeÞEhkËk«urhík nkuðkLkku Ëkðku fhíkk níkk íkuykðíkefk÷u ònuh fhðk{kt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Au.

36 [uRLk íkkuzLkkh fwÏÞkík MLku[h ÍzÃkkÞku

IIM Mkwðýo sÞtíkerLkr{¥ku yuÕÞwBLkeLkwt

MkL{kLk fhþuy{ËkðkË : ykEykEyu{yu MkwðýosÞtíke ð»koLke WsðýeLkk Mk{kÃkLkfkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt yuÕÞwBLke,Ãkqðo VufÕxe, çkkuzo-MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkunksh hnuþu íkuðe þõÞíkk Au. yk ytøkuykRykRyu{ yuLz yuõMkxLko÷rh÷uþLkrþÃkLkk zeLk «ku. yíkkLkw ½ku»kusýkÔÞwt fu, ‘WsðýeLkk ÞkËøkkhMk{kÃkLk {kxu y{u fkuÃkkuohux, yufuzur{f,MkkurþÞ÷ MkŠðMk, ÃkÂç÷f MkŠðMk,yktºkur«LÞkuhrþÃk ûkuºku LkkUÄÃkkºkfk{økehe fhLkkhk yuÕÞwBLkeLkwt MkL{kLkfheþwt. yk {kxu y{khk yuÕÞwBLkeÃkkMkuÚke Lkk{ktfLk {tøkkðkÞk Au. AuÕ÷k{rnLkkyku{kt y{Lku ½ýkt Lkk{ktfLk{éÞkt Au. çku rËðMkLke Wsðýe{ktrðrðÄ [[koMkºkku yLku ykRykRyu{LkkyuÕÞwBLke «Vw÷ yLkw¼kR r÷r¾íkÃkwMíkf ‘ÔnkÞ ykRykRyu{-yu RÍðkìx ykRykRyu{-yu RÍ’Lkwtrð{ku[Lk fhðk{kt ykðþu.’ WsðýeËhr{ÞkLk rðrðÄ çku[ ðå[u [[ko,ykRykRyu{-yuLkk ¼krð «økrík ytøkuyuÕÞwBLkeLkkt Mkq[Lkku ðøkuhu Ãký òýðk{ktykðþu.

MkkÞLMk rMkxe hkuzÃkhLkk çktøk÷kì{ktçkLku÷e ½xLkk‘zeyuMkÃke Mkknuçk Lke[uçkuXk Au, íkLku WXkððkykÔÞk Aeyu’

y{ËkðkË, íkk.1

þnuh{kt Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{ktrËLk«ríkrËLk økwLkk¾kuhe ðÄe hne Au.fku÷fkíkkÚke y{ËkðkË{kt MkkÞLMkrMkxe hkuz ÂMÚkík çktøk÷k{kt hnuíkkÃkkuíkkLkk MktçktÄeLku íÞkt ftfkuºke ykÃkðkyuf Þwðíke ykðe níke yLku AuÕ÷k [khrËðMkÚke ynª hkufkE níke. íÞkhuÃkku÷eMkLkwt ykEfkzo çkíkkðeLku ºkýþÏMkku {kuzehkºku çktøk÷k{kt ½qMÞk níkk.su{ktLkk yuf þÏMku Þwðíke Ãkh çk¤kífkhøkwòÞkuo nkuðkLkku økwLkku Mkku÷k Ãkku÷eMkMxuþLk{kt LkkuÄkÞku Au. çkeS íkhV suçktøk÷ku{kt çk¤kífkh ÚkÞkLke ðkík Au íkuçktøk÷k{kt ËunÔÞkÃkkhLke «ð]r¥k AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke [k÷íke níke íku{ Ãkku÷eMk

MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.«kó {krníke yLkwMkkh çk¤kífkhLkku

¼kuøk çkLkLkkh Þwðíke ßðk÷k (Lkk{çkËÕÞwt Au) fku÷fkíkk LkSfLkkÃkw{wËøkkuz íkk÷wfkLkk fuMxkuÃkwh økk{LkeðíkLke Au yLku íkuLkkt ÷øLk nkuðkÚkeÄ{oLkk ¼kE rfþLkLku 27{e ykìøkMxu

y{ËkðkË ftfkuºke ykÃkðk ykðe níke.yk Ëhr{ÞkLk rfþLkLke íkrçkÞík çkøkzenkuðkÚke ßðk÷k ynª hkufkE økE níke.yk Ëhr{ÞkLk hkºkeLkk ºký þÏMkkuyuykðeLku Ëhðkòu ¾¾zkðe, Ãkku÷eMkLkwtykRfkzo çkíkkðe ½h{kt «ðu~Þk níkk.

ßðk÷kLku Ãkku÷eMk íkhefu ykðu÷kÞwðfkuyu zeyuMkÃke Mkknuçk Lke[u økkze{ktçkuXk Au, y{u íkLku WXkððk ykÔÞkAeyu, yu{ fÌkwt níkwt. yk þÏMkku Ãkifeyufu ßðk÷k Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuoníkku. ßðk÷kyu ½xLkkLke òý fhíkktrfþLkLku Mkku÷k Ãkku÷eMkLku òý fhe

níke. yk {k{÷u Mkku÷k Ãkku÷eMkMxuþLkLkk RL[kso ÃkeykR ðkÞ.ykh.økk{eíku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk fnuðk «{kýußðk÷k suLkk ½uh hkufkE níke íku þÏMkÞwðíkeyku MkÃ÷kÞ fhðkLke «ð]r¥k

fhíkku níkku. ÞwðíkeykuLke Ë÷k÷e fhðkzÙÙkRðh Ãký hkÏÞku Au. ©e{tíkLkçkehkykuLkk VkuLk ykðu íÞkhuVh{kEþ «{kýu ÞwðíkeykuLku su íkuMÚk¤ Ãkh {kuf÷íkk níkk. fku÷fkíkkÚke[kh rËðMk Ãknu÷k çku Þwðíke ykðeníke, su{ktLke yuf ßðk÷k níke. rfþLknkuÂMÃkx÷ níkku íÞkhu ßðk÷k ½huyuf÷e níke. íku Mk{Þu rfþLkLkwt Lkk{÷ELku ºký þÏMk ½h{kt ½qMÞk níkk.òufu, ßðk÷kyu nhuþLku ¾hkE fhðkrfþLk ÃkkMku nkuÂMÃkx÷ {kufÕÞku níkku. íkuMk{Þu ºkýuÞ þÏMkku ËkY Ãkeíkk níkk.su{kt yuf þÏMku ßðk÷kLku y÷øk Y{{kt¾U[e sE çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. íÞkhçkkË ºkýuÞ Vhkh ÚkE síkkt ßðk÷kyuçk¤kífkhLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÞwðíkeLkk ÷øLkLkkyk{tºkýLke ftfkuºke nsw MkwÄe {¤eLkÚke. ÞwðíkeLkkt ÷øLk yuf {rnLkk ÃkAeníkkt. Mkku÷k Ãkku÷eMkLkk økku¤ økku¤sðkçkku íku{s Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{kt [k÷ehnu÷k [[ko {wsçk ÃkkuíkkLke ykçkYLku÷ktALk Lkk ÷køku íku {kxu Ãkku÷eMknfefíkLku AwÃkkðe hne Au.

Ërûký økwshkík yLkuMkkihk»xÙ{kt ¼khu

ðhMkkËLke ykøkkney{ËkðkË : W¥kh- Ãkqðo yhçke Mk{wÿÃkh MkòoÞu÷k nðkLkk n¤ðk ËçkkýLkeyMkh ík¤u ykøkk{e rËðMkku{kt Ërûkýøkwshkík yLku Mkkihk»xÙLkk fux÷kfrðMíkkhku{kt ¼khuÚke yrík ¼khu ðhMkkËÚkðkLke ykøkkne nðk{kLk rð¼køkuÔÞõík fhe Au. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLkW¥kh økwshkíkLkk {k÷Ãkwh{kt ËkuZ $[yLku {nuMkkýk{kt yZe $[ ðhMkkËÚkÞku níkku. çkeS íkhV y{ËkðkË{ktyksu rËðMk Ëhr{ÞkLk ðkˤAkÞkðkíkkðhý ðå[uu çkVkhku yLkw¼ðkÞkuníkku. y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk{kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt {u½{nuhòhe hne Au. yksu W¥kh økwshkíkLkk{k÷Ãkwh{kt ËkuZ $[ yLku {nuMkkýk{ktøkksðes MkkÚku yZe $[ ðhMkkË ÚkíkktLke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe¼hkR økÞkt níkkt. ßÞkhu yksuMkðkhÚke s y{ËkðkË{kt ðkˤAkÞwtðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. ykðíkefk÷uþw¢ðkhu þnuh{kt n¤ðku ðhMkkËÚkðkLke nðk{kLk rð¼køku ykøkkneÔÞõík fhe Auu.

fkuLxÙkõxhkuLkenuhkLkøkrík ytøkuÔÞkÃkf VrhÞkËku çkkËfr{þLkhLkku rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk.1

y{ËkðkË{kt økuhfkÞËu Ãkkfo ÚkíkktðknLkkuLku ¢uRLk {khVíku WÃkkze íkuLkk{kr÷fkuLku Ëtz fhðk xÙkrVf Ãkku÷eMkuAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¾kLkøke ¢uRLk{kr÷fkuLku fkuLxÙkõx ykÃÞku níkku.òufu, ¾kLkøke ¢uRLk fkuLxÙkõxhkuLkeòunwf{e, ðknLkkuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuheíku WÃkkze ÷uðk, fkÞËuMkh søÞk ÃkhðknLk Ãkkfo fÞwO nkuÞ íkku Ãký WXkðe÷uðk suðe VrhÞkËku ÔÞkÃkf çkLkíkkÃkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh ®Mknkyu ykík{k{ 17 ¾kLkøke ¢uRLkku {khVíkuðknLkku xku fhðk Ãkh {LkkR Vh{kðe

ËR Lkðe økkRz÷kRLk MkkÚku LkðuMkhÚkexuLz®høk «r¢Þk fhðk {n¥ðLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. y÷çk¥k, nk÷{ktÃkku÷eMk íktºkLke su 9 ¢uRLk Au y™u

íku{kt Võík xÙkrVf rð¼køkLkku MxkVíkiLkkík Au, íkuLkk îkhk rËðMku ykXf÷kf fk{økehe çkòððkLkwt ÞÚkkðíkThnuþu.

Ãkku÷eMk fr{þLkhu sýkÔÞwt níkwt fu,‘¾kLkøke ¢uRLk ykuÃkhuxhku îkhk÷kufkuLku nuhkLk fhðk{kt ykðíkknkuðkLke VrhÞkËku ðkhtðkh QXe níke.yk WÃkhktík Ëtz Ãkuxu su hf{ xÙkrVfÃkku÷eMkLku {¤íke níke íkux÷e s hf{«kRðux ¢uRLkðk¤k ÷R síkk níkk. su½ýe s ðÄkhu níke. suÚke þnuh{kt[k÷íke 17 «kRðux ¢uRLk çktÄ fhðkrLkýoÞ Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ÷uðk{ktykÔÞku Au. nk÷ 9 Mkhfkhe ¢uRLkîkhk økuhfkÞËu Ãkkfo fhu÷kt ÂÔnf÷WXkððkLke fk{økehe nkÚk ÄhkE Au.xÙkrVf zeMkeÃke îkhk Lkðwt xuLzh çknkhÃkkzðk {kxu fk{økehe þY fhe Ëuðk{ktykðe Au. ykøkk{e 10 rËðMkku{ktLkðwt xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykðþusu{kt Lkðk Lkerík rLkÞ{ku nþu yLku1÷e ykuõxkuçkh MkwÄe{kt fkuLxÙkõxVk¤ðe Ëuðk{kt ykðþu.’

huMxkuhuLx, ËwfkLkËkhku ÃkkMku ÃkiMkk W½hkðkíkky{ËkðkË: ¢uRLk fkV÷k îkhk ðkn[k÷fku Ãkh Mkhuyk{ ºkkMkøkwòhkíkku níkku. Ãkkuþ rðMíkkh{kt íkku VqxÃkkÚkLke ÃkkMku ÂÔnf÷ {qõÞwt nkuÞíkku Ãký WÃkkze síkk níkk. òufu, y{wf rLkrùík nkux÷ fu ËwfkLkËkhkuÃkkMkuÚke Ëh {rnLku ÃkiMkk W½hkðe íÞktÚke fkuR ÂÔnf÷ WXkðíkk Lk níkk.

y{ËkðkË, íkk.1¼khíkLku ykÍkËe {éÞk çkkË MkktMf]ríkf yLku ykÄwrLkfíkk çkkçkíku ¼khík{kt

{kuxwt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Au. yk ykÄwrLkfíkk ykÃkýe ÃkhtÃkhkyku{kt ykðe Au.rð[khkuLke árüyu ykÃkýu yksu Ãký ¾kMk ykÄwrLkf ÚkÞk LkÚke íku{ òýeíkkrVÕ{{ufh ~Þk{ çkuLkuøk÷Lkwt {kLkðwt Au. yksu y{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykðu÷k~Þk{ çkuLkuøk÷u ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt sýkÔÞwt níkwt. ‘‘rVÕ{ {ufh çkLkðkLkk {khkrLkýoÞ ÃkkA¤ ònuh ÔÞÂõíkíð íkhefu {¤íke yku¤¾Lke MkkÚku {kheÃkrhfÕÃkLkkyku yLku rð[khkuLku {wõík heíku ÔÞõík fhðkLke {¤íke íkf {n¥ðLkwtfkhý níke.’’

ykRykRyu{-yuLkk ykhsuyu{ ykurzxkurhÞ{{kt MkuÃxLke Mfq÷ ykuVRÂLxrhÞh rzÍkRLkLkk rhMk[o Mku÷ îkhk ykÞkursík yktíkhhk»xÙeÞ ÃkrhMktðkË‘MktðkË-zkÞ÷kuøk’Lkk çkeò rËðMku ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu,‘rnLËe {Mkk÷k rMkLku{k Mkrník yLkuf Ëuþku{kt rMkLku{kLkku WÃkÞkuøk {kºk{LkkuhtsLk {kxu s Úkíkku níkku. Ãký nðu íku{kt Ãký ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Au yLku

Mkk{krsf çkË÷kð íkÚkk hksfeÞ rð[khku,÷kufþkneLkk rð[khkuLku ÔÞõík fhðkLkwt þYÚkÞwt Au. yk{ Úkíkkt nkur÷ðqz yLku rnLËe{Mkk÷k rVÕ{ku{kt MkkiÚke {kuxku íkVkðík yu Aufu nkur÷ðqz{kt suLkhu («fkh) nkuÞ Au yLku{LkkuhtsLkLkk Lkð hMk{ktÚke yuf hMk ÷RLkurVÕ{ çkLku Au. rnLËe rVÕ{ku{kt suLkhu LknªÃký ík{k{ Lkð hMkkuLku yuf fu çkeS heíku ðýe÷uðk{kt ykðu Au. çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt ðkíkko

MkkÚku fkuR MktçktÄ Lkk nkuÞ Aíkkt ðå[u õÞktf ykRx{ MkkUøk {qfðkLkku xÙuLz ÃkýLkð hMkLkku s yuf ¼køk Au. ¼khík{kt Lk]íÞ yLku Mktøkeík îkhk {LkkuhtsLk{u¤ððkLke ð»kkuo sqLke ÃkhtÃkhkLkwt yuf «íkef Au.’

çkuLkuøk÷u rzÍkRLk çkkçkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘Wíf]ü RÂLxrhÞhrzÍkR®Lkøk fu ykŠfxuõ[h íkiÞkh fÞwO nkuÞ, Ãký ßÞkt MkwÄe íku{kt ykí{k yux÷ufu ½hLkk MkÇÞku Lkk nkuÞ íkku íku rLkSoð ÷køku Au. yøkkWLkk Mk{Þ{kt ÷kufku yuf{nkuÕ÷k{kt fu [k÷{kt rðrðÄ Ä{o fu Mk{wËkÞLkk ÷kufku yLku íku{Lke SðLkþi÷eòýðkLke íkf {¤íke. íkuLkkÚke rðïLku swËk LksrhÞkÚke òuðkLke íkf {¤íkeníke yLku yufíkk s¤ðkR hnuíke níke. rVÕ{ ‘M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkuh’ ¼khíkLkeÍqtÃkzÃkèeyku ytøku yuf ÞkËøkkh rVÕ{ Au. Ëw:¾Lke ðkík yu Au fu, íku{ktÍqtÃkzÃkèe{kt Ä{oLkkt Lkk{u h{¾kýku Úkíkkt çkíkkðkÞkt Au. nfefík yu Au fu¼khíkLke fkuR ÍqtÃkzÃkèe{kt Ä{oLkkt Lkk{u õÞkhuÞ h{¾kýku ÚkÞkt LkÚke.’

~Þk{ çkuLkuøk÷u sýkÔÞwt fu, ¼khík{kt rðrðÄíkk{kt yufíkk Au. ßÞkhu Ãký¼khík{kt RLxhLkuþLk÷ Ìkw{Lk hkRxTMkLkk y{÷Lke ðkík ÚkkÞ Au, íÞkhu òuðkíkwtLkÚke fu ¼khíkLke Mkk{krsf økkuXðýe y÷øk Au yLku íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku{kLkð yrÄfkh íkiÞkh fhðk{kt ykðu.

sqLke ðMkkníkku{kt rðrðÄMk{wËkÞkuLku òýðkLke íkf{¤íke : ~Þk{ çkuLkuøk÷

ËkY {¤íkkt rfþLk Mkk{u økwLkku LkktuÄe fkÞoðkney{ËkðkË : Mkku÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykR ðe.yu.Ík÷kyu sýkÔÞwt níkwtfu, ‘Mkku÷k Ãkku÷eMku rfþLkLkk MkkÞLMk rMkxe hkuz Ãkh ykðu÷k çktøk÷k{ktíkÃkkMk fhe níke. Ãkku÷eMkLku ËkYLke çku çkkux÷ku {¤e níke. íku{s rçkÞhLkwtxeLk {¤e ykÔÞwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u çktøk÷ku ¼kzu hk¾Lkkh rfþ™ LkeBçkkforðhwØ «kurnrçkþLkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.’

ykzuÄz ÂÔnf÷ WXkðíke «kRðux¢uRLkku çktÄ, Lkðku fkuLxÙkõx yÃkkþu

ðknLk xku fhðk Lkðe økkRz÷kRLkfkuLxÙkõx yuf ð»ko {kxu s yÃkkþu¢uRLk [k÷f ÃkkMku VhrsÞkík fu{uhk sYhesu ÂÔnf÷ WXkðþu íkuLkwt VhrsÞkík rðrzÞku hufku‹zøkðknLk xku fhðkLkku [kso ½xþu, MkhfkhLke ykðf ðÄþuÂÔnf÷ {kr÷fLku ðktÄku nkuÞ íkku yuf MkÃíkkn MkwÄe VrhÞkË fhe þfuyuf yXðkrzÞk MkwÄe rðrzÞku hufku‹zøkLke VhrsÞkík ò¤ðýe

Ãkku÷eMkLkwt ykEfkzo çkíkkðe çk¤kífkh

nhuLk ÃktzâkLkk rÃkíkk Mk{ûk Mkw«e{Lkk ssu MknkLkw¼qrík ÔÞõík fhe níke

ík{khu ynª MkwÄe LÞkÞ {ktøkðkykððwt Ãkzâwt íkuLkku yVMkkuMk Au

ÃkkXâÃkwMíkf fki¼ktz: yrÄfkheykuLkuçk[kððk ¼eLktw Mktfu÷ðkLkku «ÞkMk

rnLËe rVÕ{ku{ktykRx{ MkkUøkLk]íÞ-MktøkeíkÚke{LkkuhtsLkLke

ÃkhtÃkhkLkwt «íkef

çktøk÷kì{kt ËunÔÞkÃkkhLke «ð]r¥k [k÷íke nkuðkLkwtsýkðíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

hksfeÞLkuíkkykuLkk ËçkkýÃkAe SxeÞw yLku«ðuþ Mkr{ríkyuð÷ý çkËÕÞwt

1Ãk0 fhkuzLke ykðe økÞku nkuÞ yLku íku{kt {kºk

Ãkkuíku s rLkr{¥k nkuÞ íku{ {wÏÞ{tºkeyuAxkËkh ¼k»kýçkkS fhe níke. Ãkhtíkwyk ÞkusLkkLkk ÷kufkÃkoýLkk çkeò srËðMkÚke íku{kt Ãkkýe ykðíkwt çktÄ ÚkEøkÞwt níkwt. yux÷wt s Lknª yíÞkhMkwÄe{kt yk ÞkusLkk{kt yLkuf ð¾íkÃkkýe Lk ykððkLke Mk{MÞk MkòoE Au.

AuÕ÷u nk÷{kt yuf MkÃíkkn MkwÄeÃkkýe Lk ykðíkkt Ërûký ÍkuLkLkkrðMíkkhku ðxðk, sþkuËkLkøkh,EMkLkÃkwh, fktfrhÞk, çknuhk{Ãkwhk,Ëkýe÷e{zk, {ýeLkøkh MkrníkLkkyLkuf rðMíkkhku yLku Ãkqðo ÍkuLkLkkrðMíkkhku çkkÃkwLkøkh, y{hkEðkze,¾ku¾hk, økku{íkeÃkwh, rLkfku÷, ykuZð,¼kEÃkwhk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Ëufkhku

çkku÷e økÞku Au. ¾wË ¼ksÃkLkkfkWÂLMk÷hku ðkuxh ðõMko [uh{uLk yLkuyrÄfkheyku ÃkkMku ÃkkýeLke VrhÞkË÷ELku Ëkuze ykÔÞk níkk. òufu yksuhkMfkLkwt Ãkkýe çkhkçkh {éÞwt nkuðkLkku[uh{uLk síkeLk Ãkxu÷ yLku EsLkuh íkhwý÷kzu Ëkðku fÞkuo níkku.Ãkhtíkw yksu MkðkhuhkMfkLkwt Ãkkýe ßÞkt {¤u Au íku ík{k{rðMíkkhku{kt yrík znku¤wt Ãkkýe ykðíkkt÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXâk níkk.BÞwrLk.Lkk yrÄfkheyku-ÃkËkrÄfkheykuLku ðkhtðkh VrhÞkËfhðk Aíkkt fkuE VhõÞwt Lknkuíkwt.

÷kufkÞwõík rLk{ýqfðøkh ÃkkuíkkLke heíku ðíkeo þfíkk

LkÚke. {kuËeyu ðíko{kLk hkßÞÃkk÷zku.f{÷kyu hkßÞ rðÄkLkMk¼kyuÃkMkkh fhu÷k fux÷kf {n¥ðLkkrðÄuÞfkuLku Ãký {tsqh fhðkLkku RLfkhfhe ËeÄku Au íkuLkku Ãký Ãkºk{kt WÕ÷u¾fÞkuo Au íkuLke MkkÚku hkßÞ çkkçkík{kt

hkßÞÃkk÷Lkk nMíkûkuÃk {k{÷u y÷øky÷øk nkRfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxoLkk[wfkËkykuLku xktõÞk Au. Mkðo çkkçkíkkuLkurðMík]ík heíku ºký ÃkkLkktLkk Ãkºk{ktWÕ÷u¾e {kuËeyu ðzk«ÄkLkLku rðLktíkefhe Au fu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkkðkuhtxLku íkkfeËu hË fhe hkßÞÃkk÷zku.f{÷k çkuLkeðk÷Lku íkkfeËu ÃkkAktçkku÷kðe ÷ðkt òuRyu.íkÃkkMkLkk ytík MkwÄe

økwshkíkLkk ÷kufkuLku òý ÚkkÞ íku{kts ònuh rník Mktf¤kÞu÷wt Au.ònuhLkk{k {wsçk, íkÃkkMk Ãkt[u íku{Lkkíkkhýku 31-3-12 MkwÄe{kt hsqfhðkLkk hnuþu. MkhfkhLke yk½ku»kýkLke ÞkË yÃkðkíkk ¼e¾k¼kEyusýkÔÞwt níkwt fu, WãkuøkkuLku Vk¤ðu÷es{eLkku{kt økuhheríkyku ÚkE nkuðk ytøkuÃkt[ îkhk íkÃkkMk{kt yk ðkík Mkk[e ÃkzuyLku íku Ëhr{ÞkLk yk s Wãkuøkøk]nkuyus{eLkku Ãkh {kuxkÃkkÞu çkktÄfk{ku fhe

ËeÄkt nkuÞ yLku s{eLkLkwt MðYÃk sçkË÷e LkktÏÞwt nkuÞ íkku hkßÞ y™uLkkøkrhfkuLku {kuxwt LkwfMkkLk ÃknkU[u y™uíkÃkkMk Ãkt[Lke íkÃkkMk s rLkhÚkof çkLkeòÞ. {kxu Mkhfkhu íkífk¤ yks{eLkkuLkku WÃkÞkuøk yxfkðe ËuðkLkkuWãkuøkkuLku nwf{ fhíkwt ònuhLkk{wt «rMkØfhðwt òuEyu.

nðu sLkMkuðkËMíkkðuòuLke LkkUÄýe ÚkkÞ yLku íÞkt

s R-Ähk fuLÿku Ãkh LkkUÄ Ãkzu íkuðeÔÞðMÚkk økkuXðkþu íku{ Mkqºkku sýkÔÞwtAu. Mkqºkkuyu ðÄw{kt yu{ Ãký sýkÔÞwtníkwt fu, «kÞkurøkf Äkuhýu y{ËkðkËrsÕ÷kLkk sLkMkuðk fuLÿ{kt yk «fkhLkeÔÞðMÚkk Q¼e fhkþu. òu MkV¤íkk{¤þu íkku yLÞ rsÕ÷kyku yLkuíkk÷wfkyku{kt íkuLku y{÷{kt {qfkþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y{ËkðkËrsÕ÷k Mkrník yLÞ rsÕ÷kyku{ktr{÷fíkLkk ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe {kxu

yhsËkhkuyu Ãknu÷k Mkçk-hrsMxÙkhf[uheyu ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe fhkðu Au,çkkË{kt íku ËMíkkðuòuLke fk[e LkkUÄ yLkuLkkUÄLku «{krýík fhkððk {kxu R-ÄhkfuLÿku Ãkh Ĭk ¾kðk Ãkzu Au, suLkkfkhýu yhsËkhkuLku ¼khu nk÷kfeLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. òu yuf Aík Lke[us yk ÔÞðMÚkk økkuXðkþu íkku íkuLkkÚkeyhsËkhkuLkk Mk{ÞLke çk[ík Úkþu yLkunuhkLkøkrík ½xþu.

IPS 5wºkLke fÞkhuf fk{{kt ykðþu íkuðe ykþk

hk¾e níke. nkux÷ {kr÷f nsw yZe÷k¾Lkk ¾[oLkk yk½kík{ktÚke çknkhykðu íku Ãknu÷kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMk íkuLkeÃkkMku MkeMke xeðe fu{uhk {kxuçkLkkððk{kt ykðu÷wt rMkrxÍLkrMkõÞwrhxe xÙMx {kxu ÃkiMkk ÷uðk {kxuÃknktu[e níke. Ãkku÷eMku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwtVtz {ktøkíkk Mkt[k÷fku yufË{W~fuhkx{kt ykðe økÞk níkk. Vtz ÷uðk

Ãkku÷eMk ykðe nkuðkÚke Mkt[k÷fkuyuÃkku÷eMkLku Lk{úíkkÚke sýkÔÞwt fu, ‘MkknuçkËMk rËðMk Ãknu÷k ÷k¾kuLkku [qLkku ÷køÞkuAu. ík{u fnku Aku íkux÷e hf{ LknetykÃkwt.’ Ãkku÷eMk ðíkow¤kuLkk fnuðk {wsçkSðLk¼h LkkuLkfhÃx hneLku LkkufhefhLkkh Mkknuçk Úkkuzkf {rnLkkyku{ktrLkð]¥k ÚkðkLkk nkuðkÚke íkuykuyuÃkkuíkkLkk rMkØktíkku yLku rð[khku çkËÕÞknkuÞ íkku fkuR LkðkR Lknet. ÃkhíkwtLkkuLkfhÃxLke R{us Ähðíkktyurz.ze.S.yu rLkð]r¥kLkk rËðMkku{kt÷k÷[Lku Lknet hkufeLku ÃkkuíkkLke fk[suðe Açke{kt {kuxe ríkhkzku ÃkkzeLkuAçkeLku [ku¬Mk ¾hze Au.

ITLke M¢wrxLkeMkkuËku ÚkÞku nkuÞ, Mku®ðøMk çkuLf

yufkWLx{kt Y. 10 ÷k¾Úke ðÄw hf{s{k nkuÞ, BÞwåÞwy÷ Vtz{kt Y. çku÷k¾Úke ðÄw hf{Lkwt hkufký nkuÞ yÚkðk¢urzx fkzoÚke Y. çku ÷k¾Úke ðÄw hf{Lke

[wfðýe fhkR nkuðkLke rðøkíkkurhxLko{kt ËþkoðkR nkuÞ íkku fkuBÃÞwxhykrMkMxuz M¢wrxLke rMkMx{LkkMkku^xðuh{kt íku rhxLko M¢wrxLke {kxuÃkMktË ÚkkÞ Au. ykÚke fhËkíkkykuyuMkeyuMkyuMk ykÄkrhík M¢wrxLke LkkurxMkkuykððk {ktze Au.

yr¼{LÞwLkksøÞkyku Ãkh çkuXu÷k yrÄfkheykuLku

'Mkk[ðe` ÷uðkLkk nkuÞ Au. íkku s íkuyr¼{LÞwLkk Mkkíku Þ fkuXk ¼uËeþfu Au. M¢wxeLkeLke {kVfykurzxÚke Ãký fhËkíkkyku ¾qçks øk¼hkÞ Au. ykurzx{ktykfkhýe{kt {kLkðMkns ¼q÷Ãký hne økR nkuÞ íkku ÃkýfhËkíkkLkku fuMk ykuçsuõþLkLkkykÄkhu A ð»ko MkwÄeLkk økk¤k{ktøk{u íÞkhu heykuÃkLk ÚkR þfu Au.ykÚke fhËkíkkykuyrÄfkheykuLku Mkk[ððk «uhkÞ

íku Mðk¼krðf Au.òufu AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke yuMkuMk{uLxLkk fuMkku{kt ykRxeyrÄfkheyku ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkR hÌkknkuðkLku fkhýu RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx{uLÞwy÷e M¢wrxLke fuMk ÃkMktË fhðkLkeMk¥kkyku{kt Äh{q¤Úke VuhVkhku fhþuyu{ yuf yrÄfkheyu Lkk{ LkrnykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt.ykøkk{e rËðMkku{kt ¼úük[khLku zk{ðkyuMkuMk{uLxLke Mk¥kkyku{kt Ãký VuhVkhkufhðk{kt ykðþu.

çkkçkk hk{Ëuð Ëhr{ÞkLk {U {khk rðþu WXkððk{kt

ykðu÷k ík{k{ Mkðk÷kuLkk Ãkqhíkk ÃkwhkðkMkkÚku sðkçk ykÃÞk Au.” çkkçkkhk{ËuðLkk «ðõíkk yuMk. fu.ríkòhkðk÷kyu Ãký yuf rLkðuËLk{ktfÌkwt níkwt fu, “Rzeyu fuMk Ëk¾÷ fÞkuonkuðkLkk {erzÞkLkk ynuðk÷ku ytøkuy{khu yu{ fnuðwt Au fu y{khk xÙMxTMkÃkkMku fuMk ytøku fkuR {krníke LkÚke.y{khe MktMÚkkyku fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhíkeMktMÚkkyku Au.”

çkkçkk hk{ËuðLkk LkkýkfeÞ

ÔÞðnkhkuLke íkÃkkMk ytíkøkoík Rzeyuyuf yuLkykhykR ËtÃkíke îkhk çkkçkkhk{ËuðLku Mfkux÷uLz{kt ¼ux yÃkkÞu÷kxkÃkw ytøku rçkúrxþ Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚkeLkkýkfeÞ rðøkíkku {ktøke Au.Mfkux÷uLzLkk rV®þøk xkWLk ÷køMkoLkeLkSf ykðu÷ku r÷x÷ õÞwBçkúu Lkk{Lkkuyk xkÃkw ËrhÞkÃkkh çkkçkk hk{ËuðLkkçkuÍ yLku ðu÷LkuMk MkuLxh íkhefu økýkÞAu. Rzeyu rçkúrxþ Mk¥kkðk¤kykuLku ykxkÃkwLkk V®Lzøk MktçktÄe rðøkíkku{u¤ððk{kt {ËË Ãkqhe Ãkkzðk íkkfeËfhe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

RzeLke íkÃkkMk Lkkýk«ðkn Ãkhytfwþ yLku çkkçkk hk{Ëuð îkhk Q¼kfhkÞu÷k Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeX xÙMx, rËÔÞÞkuøk {trËh xÙMx yLku ¼khík

Mðkr¼{kLk xÙMx MkrníkLkk rðrðÄxÙMxTMkLkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku ÃkhfurLÿík Au. yk MktçktÄ{kt Rze xkÃkw hk»xÙ{kzkøkkMfhLkk Mk¥kkðk¤kykuLkk ÃkýMktÃkfo{kt Au. yÃknhý {kxu

yk «fkhLke [wfðýe fkÞËk îkhk«ríkçktrÄík nkuðkLkwt yuMkuMk{uLxykurVMkhu sýkÔÞwt níkwt. ðuÃkkheyu ykrLkýoÞLku ykðfðuhk yuÃku÷xrxÙçÞwLk÷{kt ÃkzfkÞkuo níkku suýufhËkíkkLkk fh fÃkkíkLkk ËkðkLkuMðefkÞkuo níkku, òu fu ykExe rð¼køkunkEfkuxo{kt rxÙçÞwLk÷Lkk [wfkËkLkuÃkzfkÞkuo níkku ßÞkt fkuxuo ðuÃkkheLkkËkðkLku {kLÞ hk¾eLku ðuÃkkheLku xuõMkçkurLkrVx ykÃkðk ykËuþ ykÃÞku níkku.

Mk÷{kLkLkku ^÷uxMk{k[khkuLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au, òu

fu íku{ýu ¾heËLkkhLkwt Lkk{ ykÃkðkLkkuELkfkh fÞkuo níkku. yk ^÷ux Mk÷{kLk{kxu ¾heËðk{kt ykÔÞku níkku Ãký íkuçkkLÿkLkwt íkuLkwt hnuXký Akuzðk {køkíkku LknkuðkÚke yk ^÷ux ðu[ðkLkwt Lk¬e fhkÞwtníkwt. nðu çkkLÿk{kt yuÃkkxo{uLx¾heËðk hkufký fhðk{kt ykðþu íku{Mk÷e{ ¾kLku fÌkwt níkwt. çkkLÿkLkkt fkxohhkuz Ãkh ykðu÷wt sqLkw rçk®Õzøk ¾heËðk{kxu nk÷ ðkík[eík [k÷e hne Au, suLkurçkÕzh îkhk rhLkkuðux fhðk{kt ykðþu.Mk÷e{ ¾kLku fÌkwt níkwt fu íkuyku íku{Lkktík{k{ çkk¤fku {kxu {fkLkku ¾heËðk{køku Au, òu fu yk¾wt rçk®Õzøk¾heËðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkk ynuðk÷kuLku

íku{ýu hrËÞku ykÃÞku níkku yLku fÌkwt níkwtfu fkxoh hkuz Ãkh Mxkh÷ux rçk®Õzøk{ktºký ^÷ux ¾heËðk{kt ykÔÞk Au yk¾wtrçk®Õzøk rhLkkuðux fhðk íku{ýu rçkÕzhLkuykuVh fhe níke Ãký rhLkkuðuþLk {kxufux÷kf ÷kufkuyu ðktÄku WXkÔÞku níkku.

{æÞ {wtçkE{kt ðh÷e-÷kuyhÃkhu÷{kt rçkÕzh ÷kpçke îkhk sqLke r{÷ku¾heËeLku íÞkt {fkLkku y™u ^÷uxTMk çkk-tÄðk{kt ykðe hÌkk Au. ÷kuÄk zuð÷ÃkMkoíÞkt ©erLkðkMk r{÷Lke søÞk{kt rðïLkwtMkkiÚke Ÿ[wt xkðh-ðÕzo ðLk çkktÄðkLkk AußÞkhu ©ehk{ yçkoLk RL£kMxÙf[hîkhk 90 {k¤Lkku xkðh Ãk÷kRMk hkuÞ÷çkktÄðk{kt ykðLkkh Au. EÂLzÞk çkqÕMkîkhk MfkÞ «kusuõx nkÚk ÄhkÞku Au.

ykuŠçkx fkuÃko yLku ÞwrLkxuf yku{fkhíkÚkk zeyu÷yuV íku{s hknuò zuð÷ÃkMkoîkhk 1,600 [ku.VqxLkkt 6,000yuÃkkxo{uLx çkktÄðk{kt ykðe hÌkkt AusuLke ®f{ík ykþhu Y. 5Úke 10fhkuzLke ykMkÃkkMk hnuþu íkuðwt yufrhÞ÷ yuMxux çkúkufhu sýkÔÞwt níkwt. Mk÷{kLk Ãkh {kxu 29 ykuøkMxu y{urhfk økÞku níkku,íkuLke LkSfLkkt ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt fu“økík hkºku Mksohe fhðk{kt ykðe níkeyLku íku Ãkkt[ f÷kf [k÷e níke. nðuMk÷{kLkLku ÃkkAk fk{ Ãkh ykðíkkt 15

rËðMkLkku Mk{Þ ÷køkþu, íÞkt MkwÄe íkuLkuMktÃkqýo ykhk{ fhðkLke Mk÷knykÃkðk{kt ykðe Au, íkuLke MkwÄkhkLkeÂMÚkrík òýðk {kxu Lkðk xuMxTMkfhðk{kt ykðþu yu ÃkAe íku ‘yuf ÚkkxkRøkh’ rVÕ{Lkwt þq®xøk fhðk {kxuMkkWÚk ykr£fk sþu.yksu {uMMkeMkwfkLke íkhefu nðk÷ku Mkt¼k¤þu. ykðíkefk÷Lkku yk {wfkçk÷ku SíkðkyksuoÂLxLkk nkuxVuðrhx hnuþu. rVVkhu®Lføk{kt yksuoÂLxLkk nk÷ 9{k ßÞkhuðuLkuÍwyu÷k 44{k ¢{u Au. fku÷fkíkkLkeÄhíke WÃkh yøkkW Ãku÷u suðk {nkLkÃ÷uÞh Ãký h{e [qõÞk Au.þun÷k {zoh

íkkhe¾ nsw Lk¬e fhkR LkÚke. ¼ksÃkLkk «ðõíkkLkku Ãký nkuÆkuMkt¼k¤íkk íkhwý rðsÞLkksýkÔÞkLkwMkkh, íkuyku þun÷kLkk ¾qçkMkkhk r{ºk níkk yLku þun÷k ytøkuíku{Lke ÃkkMku su ftR Ãký {krníke Au íkuíkÃkkMk yusLMke MkkÚku ðnU[ðk íkiÞkhAu. þun÷k økík 16 ykuøkMxu yÛýknÍkhuLkk ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lkytíkøkoík ykÞkursík yuf hu÷e{kt ¼køk÷uðk sR hÌkk níkk íÞkhu ¼kuÃkk÷LkkÃkkuþ rðMíkkh fkun-yu-rVÍk{kt íku{Lkk

½hLke Mkk{u s íku{Lke fkh{ktíku{Lkk Ãkh VkÞ®høk ÚkÞwt níkwt.

çkeS íkhV fkUøkúuMkLkk LkuíkkrËÂøðsÞ®Mknu þun÷k {zoh fuMkMkeçkeykRLku MkkUÃkðkLke {køkfhe Au. fkUøkúuMk {nk{tºkeLkkfnuðk {wsçk, “þun÷kLke suheíku níÞk ÚkR íku ¾qçkÃkezksLkf Au. nðu yk fuMk{ktíkhwý rðsÞLkwt Lkk{ [[koÞ Au.nwt {kLkwt Awt fu {wÏÞ«ÄkLkrþðhks®Mkn [kinkýu yk fuMkLkeíkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðeòuRyu.”

LkkUÄLkeÞ Au fu yk fuMk{ktMkeçkeykR íkÃkkMkLke {køk fhíkku{æÞ«Ëuþ MkhfkhLkku Ãkºk fuLÿMkhfkh Mk{ûk ÃknkU[e [qõÞku Au.Ëhr{ÞkLk, {æÞ«Ëuþ ¼ksÃkLkkyæÞûk «¼kík Íkyu ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞwt níkwt fu, “íkhwý rðsÞþun÷kLku yku¤¾íkk nþu, ÃkhtíkwíkuLkk fkhýu yu{ Lk fne þfkÞ fuþun÷kLke níÞk{kt íku{LkeMktzkuðýe Au. yk fuMkLke íkÃkkMkMkeçkeykRLku MkkUÃkðk {æÞ«ËuþMkhfkh fuLÿLku hsqykík fhe [qfeAu. nwt yux÷wt s RåAwt Awt fuËkur»kíkkuLku {kVe çkûkðk{kt Lkykðu yLku rLkËkuo»k nkuÞ íku{LkuMkò Lk ÚkkÞ.”

CMYK

CMYK

FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkeçkeykEyuð[økk¤kLkku ynuðk÷Mkw«e{ fkuxo{kt hsq fÞkuo

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

xw-S MÃkuõxÙ{ {k{÷u yøkkWLkeyuLkzeyu Mkhfkh îkhk Lkerík-rLkÞ{kuLkku¼tøk ÚkÞku nkuðkLkwt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk{k÷q{ Ãkzâwt Au, su ytøku íkífk÷eLkLkkýk«ÄkLk sMkðtík®MknLke ÃkqAÃkhAfhkþu, íku{ MkeçkeykRyu yksu Mkw«e{fkuxo Mk{ûk sýkÔÞwt Au. yuLkzeyuMkhfkhLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk Mð.«{kuË {nksLk yLku yhwý þkihexur÷fku{«ÄkLkku níkk.

MkeçkeykRyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu{u, 2004Úke {u, 2007 Ëhr{ÞkLkxur÷fku{«ÄkLk hnu÷k ËÞkrLkrÄ {khLkîkhk ‘Mkge’ fhkR nkuðkLkwt{÷urþÞkÂMÚkík {uÂõMkMk økúqÃkLkuyuhMku÷Lkkt ðu[ký {k{÷u íku{Lke frÚkík

¼qr{fk ytøkuLke nsw MkwÄeLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk {k÷q{ Ãkzâwt LkÚke.

òufu, MkeçkeykR íkhVÚke rMkrLkÞhyuzðkufux fu. fu. ðuýwøkkuÃkk÷u sýkÔÞwtníkwt fu íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yuðwt òýðk{éÞwt níkwt fu yuhMku÷Lku ¾heËLkkheftÃkLke {khLk, zeyu{fuLkk yuf MkktMkËyLku íku{Lkk ¼kELkk MktÃkfo{kt níke.

ðuýwøkkuÃkk÷u sÂMxMk S. yuMk.®Mk½ðe yLku sÂMxMk yu. fu. økktøkw÷eLkeçkuL[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, sMkðtík®MknLkexqtf{kt ÃkqAÃkhA fhkþu.

xw-S MÃkufTxÙ{ Vk¤ðýe fuMk{ktMkeçkeykEyu yksu íkuLkku ð[økk¤kLkkuynuðk÷ fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku.MkeçkeykEyu nðu yu™zeyuLkkt þkMkLkËhr{ÞkLk fhðk{kt ykðu÷e MÃkufTxÙ{Vk¤ðýe{kt sMkðtík®MknLke ¼qr{fkytøku íku{Lke ÃkqAÃkhA fhðk f{h fMkeAu, çkeS çkksw ËÞkrLkrÄ {khLkLkuyktrþf hkník {¤e níke.

MkeçkeykR nðu ¼ksÃkLkkt Lkuík]íðnuX¤Lke yuLkzeyu MkhfkhLkkt

þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e MÃkuõxÙ{Vk¤ðýeLke Ãký íkÃkkMk fhþu.MkeçkeykRyu MxuxMk rhÃkkuxo{kt ËkðkufÞkuo níkku fu, 2001Úke 2007Ëhr{ÞkLk Vk¤ððk{kt ykðu÷kt÷kRMkLMk{kt Ãký ðktÄksLkf çkkçkíkkuAu, suLkkt Ãkøk÷u {khLkLku yktrþf hkník{¤e Au.

MkeçkeykEyu MxuxMk rhÃkkuxo{kt fÌkwtAu fu, Ãkqðo xur÷fku{«ÄkLk yhwý þkiheyLku «{kuË {nksLkLkk fkÞofk¤Ëhr{ÞkLk ykÃkðk{kt ykðu÷kt÷kRMkLMkLke Ãký íkÃkkMk fhðe sYheAu, yk WÃkhktík íkífk÷eLk Lkkýk«ÄkLksMkðtík®MknLke Ãký ÃkqAÃkhA fhðesYhe çkLke Au.

MkeçkeykELkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk yuhMku÷Lkk MÚkkÃkf rþðþtfhLkîkhk ÃkkuíkkLkku rnMMkku ðu[e Ëuðk {kxu{khLkLku Ëçkký fÞwO nkuðkLkk ykûkuÃkytøku fkuE Ãkwhkðk {éÞk Lk nkuðk Aíkkt{khLkLku nsw õ÷eLk[ex ykÃkðk{ktykðe LkÚke.

xw-S MÃkuõxÙ{ fuMk{kt CBI îkhknðu sMkðtík®MknLke ÃkqAÃkhA fhkþu AuÕ÷kt çku ð»koÚke

ÃkeyuV fÃkkíkLke M÷eÃkf{o[kheykuLku {¤íke LkÚke

y{ËkðkË, íkk. 1

hkßÞLke rðrðÄÞwrLkðŠMkxsTMkt÷øLk fku÷uòuLkkþiûkrýf y™u rçkLkþiûkrýff{o[kheykuLkwt «kurðzLx Vtz fkÃkðk{ktykðu Au, Ãkhtíkw íkuLke Ãknkut[(rhrMkÃx)ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke, çkeS çkkswAuÕ÷kt ºký ð»koÚke rLkð]¥k ÚkLkkhf{o[kheykuLku «kurðzLx Vtz {¤íkwtLkÚke, ykðk Mktòuøkku{kt f{o[kheykuLkkÃkMkeLkkLke f{kýe{ktÚke fÃkkÞu÷w tÃkeyuV hkßÞ Mkhfkh yku¤ðe òÞíkuðe ¼erík Vu÷kR økR Au.

økúkLxuz fku÷uòu{kt Lkkufhe fhíkkyæÞkÃkfku yLku f÷kfkuoLkwt ÃkeyuV Ëh{rnLku fkÃke ÷uðk{kt ykðu Au. ykfÃkkík ÃkeyuVLke Ãknkut[ f{o[kheykuLkuykuLk÷kRLk {¤e sþu íkuðe hkßÞLkk

rþûký rð¼køku ònuhkík fhe níke,Ãkhtíkw f{o[kheykuLku AuÕ÷kt çku ð»koÚkeÃknkut[ {¤íke LkÚke. Wå[ rþûkýrð¼køku ykuLk÷kRLk Ãknkut[ {¤ðkLkenkuðkÚke yøkkW yk¾k ð»koLke yufMkkÚku Ãknkut[ ykÃkðk{kt ykðíke níkeíku çktÄ fhe ËeÄe níke, yk{f{o[kheykuLku ykuLk÷kRLk Ãknkut[ Ãký{¤íke LkÚke yLku yøkkW fku÷s{khVík {¤íke Ãknkut[ Ãký {¤íkeLkÚke, suLku fkhýu hkßÞ MkhfkhÃkeyuV yku¤ðe sþu íkuðku ¼Þf{o[kheyku{kt Vu÷kísT yk {wÆu økw-shkík ÞwrLk. MkuLkux MkÇÞ «ku. sMkðtíkX¬hu Wå[ rþûký{kt hsqykík fheníke, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷ktºký ð»koÚke fku÷us{ktÚke rLkð]¥k ÚkLkkhyæÞkÃkfkuLku nsw ÃkeyuV {éÞwt LkÚke.f{o[kheyku ÃkeyuV {u¤ððkøkktÄeLkøkhLkk Ĭk ¾kR hÌkk Au,Ãkhtíkw hkßÞLkk Wå[ rþûký rð¼køkíkhVÚke fkuR Ãkøk÷kt Lk ÷uðkíkktf{o[kheyku{kt ¼khu hku»k VkxeLkeféÞku Au.

Mkhfkh ÃkeyuV yku¤ðeòÞ íkuðe f{eoykuLku ¼erík

¾uzqíkku{kt òøk]rík ÷kððk11{eÚke {nwðkÚkeò{Lkøkh MkwÄe MkkÞf÷hu÷e Þkusðk ònuhkík

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 1

økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLkkrðhkuÄ{kt yuf íkhV ¼ksÃkLke Mkhfkhþuheyku{kt Wíkhe ykðe Au íÞkhuçkeSíkhV ¾wË ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.fLkw¼kR f¤MkrhÞkyu ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýwtf fhLkkh hkßÞÃkk÷Lke íkhVuýfhe Au. íkuykuyu sýkÔÞw fu, økwshkíkLkesLkíkk {kuËe MkhfkhLku yku¤¾e økR AuyLku ÄehuÄehu ÷kufku{kt òøk]rík ykðíkeøkR Au. yksu ík¤kò ¾kíku MkkÞf÷hu÷e çkkË ònuh Mk¼kLku MktçkkuÄíkk zku.fLkw¼kR f¤MkrhÞkyu {kuËe MkhfkhMkk{u çk¤kÃkku fkZâku níkku. íkuykuyuËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhkuLkk ¾uzqíkku{ktòøk]rík ÷kððk {kxu ykøkk{e 11{eMkÃxuBçkhÚke {nwðkÚke ò{Lkøkh MkwÄeMkkÞf÷ hu÷e fkZðkLke ònuhkík fhe Au.

zku. f¤MkrhÞkyu økktÄeSLke«rík{kLku MkwíkhLke yktxe [zkðe Mk¼kLkuMktçkkuÄe níke. su{kt íkuykuyu økwshkík{kt÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLkku {wÆku ÃkýWXkÔÞku níkku. zku.f¤MkrhÞkyu hkßÞÃkk÷u÷kufkÞwõíkLke fhu÷e rLk{ýqtfLkk rLkýoÞLkuykðfkÞkuo níkku. íkuykuyu hkßÞÃkk÷LkeíkhVuý fhe níke. WÕ÷u¾™eÞ Aufu, zku.f¤MkrhÞk {nwðkLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞAu. ÷kufkÞwõík {wÆu {kuËe MkhfkhhkßÞÃkk÷ yLku fuLÿ MkhfkhLkk rðhkuÄ{ktþuheyku Ãkh Wíkhe ykðe Au íÞkhu¼ksÃkLkk s ½khkMkÇÞyu hkßÞÃkk÷LkeíkhVuý fhíkk hksrfÞ økh{kðku ykðeøkÞku Au. zku. f¤MkrhÞkyu sýkÔÞwfu,hkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLke íkhVuý{kt «òyus ÷zík [÷kððe òuRyu. íkuykuyu yk÷zíkLke ykøkuðkLke ÷uðkLke Ãký íkiÞkheËþokðe níke.{kuËe MkhfkhLku ykzunkÚk÷uíkk íku{ýu W{uÞwofu, {kuËe MkhfkhLkeyku¤¾ Aíke ÚkR økR Au. «ò{kt òøk]ríkykðe hne Au. nðu, {kuËe Mkhfkh Mkk{uyðks WXkðLkkhLku «òLkwt ÔÞkÃkfMk{ÚkoLk {¤e hÌkw Au.

ò{Lkøkh LkSf MknkhkEÂLzÞkLku Vk¤ðkÞu÷es{eLk ytíku ¾k÷Mkk

ò{Lkøkh, íkk.1ò{Lkøkh LkSf Äqtðkð ÃkkMku Mknkhk

EÂLzÞk «k.÷e.yu Mkhfkh ÃkkMkuÚke÷eÄu÷e s{eLk þhík¼tøkLkk nuíkw MkçkçkMkhfkhu ¾k÷Mkk fhðkLkku nwf{ fÞkou Au.

yksÚke Mkkík ð»ko fhíkk ðÄw Mk{ÞÃknu÷k Mknkhk EÂLzÞk «k.÷e.yuykðkMk fku÷kuLke çkLkkððk {kxuò{Lkøkh þnuhÚke 12 rf.{e. Ëwhykðu÷ Äwðkð økk{ ÃkkMkLke s{eLkMkhfkh ÃkkMku ÷eÄe níke. Ãkhtíkw yksMkwÄe ftÃkLke îkhk yk s{eLk WÃkh fkuEÃký «fkhLkkt zuð÷Ãk{uLxLke «r¢ÞknkÚk Ähðk{kt ykðe Lk níke. ykÚke,hne hneLku òøku÷e Mkhfkhu yk s{eLkMknkhk ftÃkLke ÃkkMkuÚke ¾k÷MkkfhðkLkku nwf{ fhíkk, ò{Lkøkhf÷ufxh MktrËÃkfw{khLkk nwf{Úke økúkBÞ{k{÷íkËkh Mke.ðe. Xkfhu Äq tðkðÃkkMkuLke ytËksu 100 Úke 150 yufhs{eLk þhík¼tøkLkk nuíkw Mkçkçk¾k÷Mkk fhðk íksðes nkÚk Ähe Au.ykøkk{e rËðMkku{kt yk ytøkuLke«r¢Þk nkÚk Ähe s{eLk fçsu fhðkLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðþu íku{ òýðk{¤u Au.

÷kufkÞwõík {wÆu hkßÞÃkk÷LkeíkhVuý fhíkk zku. f¤MkrhÞk

MíkhÚke WÃkh Au suÚke ®[íkk Ëqh ÚkE LkÚke. {wßsVhÃkwh,MknMkko, økkuÃkk÷hts, {kÄuÃkwhk, Ãkrù{e [tÃkkhý, ¼kusÃk-wh, ÃkqŠýÞk, {ÄwçkkLke, frxnkh, Mk{MíkeÃkwh, ðiþk÷e,¼køk÷Ãkwh yLku ÷¾eMkhkÞ suðk rsÕ÷kyku{kt nk÷íkfVkuze çkLku÷e Au.

ÃkqhLkk fkhýu 20 rsÕ÷kykuLkkt 1364økk{kuLkkt ÷kufku {w~fu÷e{kt {qfkÞk Au.Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, ÃkqhLkk fkhýu 46.86fhkuz YrÃkÞkLke ®f{íkLkk 0.70 ÷k¾nuõxh Ãkkf ¼qr{{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.10,278 {fkLkku Lkkþ ÃkkBÞkt Au. ÃkqhLkkfkhýu «kÚkr{f ytËks {wsçk 75.98fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. 25.31fhkuzLke ®f{íkLke ònuh MktÃkr¥kLku LkwfMkkLkÚkÞwt Au. øktøkk, ÃkqLkÃkqLk, çkwhne, øktzfyLku çkkøk{íke LkËeyku{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe¼ÞsLkf MíkhÚke WÃkh Au. Úkkuzkf rËðMkyøkkW s hkßÞLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{khu ÃkqhøkúMík rðMíkkhkuLkwt nðkE MkðuoûkýfÞwO níkwt.

Mkíkík çku rËðMk MkwÄe íkuykuyu nðkEMkðuoûký fÞko çkkË çk[kð yLku hkníkfk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu nkÚk Ähðk {kxuMktçktrÄík Mk¥kkðkhkykuLku ykËuþ fÞkuoníkku. rçknkh{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýuyk LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. fuLÿ Mkhfkh îkhk{ËË ykÃkðkLke ¾kíkhe Ãký ykÃkðk{ktykðe Au. rçknkh Mkhfkh ÂMÚkrík{ktÚkeðnu÷e íkfu çknkh ykððk «ÞkMk fhe hneAu Ãkhtíkw ÂMÚkrík srx÷ çkLku÷e Au.

Ãkxýk : rçknkh{kt ÃkqhLke ÂMÚkrík nsw Ãkýn¤ðe çkLke LkÚke. ÃkqhLkk fkhýu ykuAk{ktykuAk 40 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkE [qõÞkt Au yLku18.6 ÷k¾ ÷kufkuLku {kXe yMkh ÚkE Au. ½ýeLkËeyku{kt nsw Ãký ÃkkýeLke MkÃkkxe ¼ÞsLkf

xqtfwt Lku x[FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

CMYK

CMYK

økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhu çkwÄðkhu hkºku {nkhk»xÙLkk ynu{ËLkøkh rsÕ÷k{kt íku{LkkðíkLk hk÷uøký ¾kíku ÃkkAk VÞko çkkË økúk{sLkkuyu íku{Lkwt W{¤fk¼uh Mðkøkík fÞwO níkwt.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

ËËeoyku ÃkkMkuÚke Mkkhðkh {kxu {kU {køÞk Ëk{Ãkzkðíke rËÕneLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku Mkk{u yk¾huMkw«e{ fkuxuo ºkeswt ÷ku[Lk ¾ku÷eLku ÷k÷ ykt¾ fhe Au.Mkhfkh ÃkkMkuÚke hkník Ëhu s{eLk {u¤ðeLku íkuLkk Ãkh çkk-tÄðk{kt ykðu÷e rËÕneLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuLku Mkftò{kt÷uíkkt Mkw«e{ fkuxuo ykËuþ ykÃÞku Au fu íku{ýu økheçkkuLku{Vík Mkkhðkh ykÃkðe. ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku økheçkkuLku{Vík Mkkhðkh ykÃkðkLke íku{Lke sðkçkËkhe{ktÚke Axfeþfu Lknª íku{ Mkw«e{u fÌkwt Au.

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh {kU½eËkx nkuÞ Au suøkheçkkuLku Ãkhðze þfu íkuðe nkuíke LkÚke. ykÚke økheçkkuíku{Lkk R÷ks {kxu ykÄwrLkf Ãký {kU½eËkx Mkkhðkh{u¤ððkÚke ðtr[ík hnuíkk nkuÞ Au. ykðk Mktòuøkku{ktMkw«e{Lkk LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk ykh. ðe. hðeLÿLkyLku yu. fu. ÃkxLkkÞfLke çkuL[u þnuhLke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷kuLku íku{Lkk ykuÃkeze{kt 25 xfk MkwrðÄk økheçkku{kxu yLkk{ík hk¾ðk yLku ELzkuh Mkkhðkh {kxu 10xfk ÃkÚkkheyku {Vík Mkkhðkh {kxu økheçkkuLku Vk¤ððkVh{kLk fÞwO Au. fux÷ef ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuyu økheçkkuLku{Vík Mkkhðkh ykÃkðkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku íÞkhu çkuL[u¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuLke yk yhS Vøkkðe ËeÄe níke.Mkhfkh yLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku ðå[u ÚkÞu÷k ÷uLz ÷eÍ

fhkh {wsçk økheçkkuLku {Vík Mkkhðkh ykÃkðkLkk rËÕnenkEfkuxoLkk ykËuþLku 10 ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuyuMkw«e{{kt ÃkzfkÞkuo níkku. ßÞkt Mkw«e{u íku{Lke yhSVøkkðe ËeÄe níke. rËÕneLke Mkhfkhu 37 ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷kuLku íku{Lkwt {fkLk çkktÄðk hkník Ëhu s{eLkVk¤ðe níke. su{ktÚke 27 nkuÂMÃkx÷ku Mkhfkh MkkÚkuLkkfhkh {wsçk økheçkkuLku {Vík Mkkhðkh ykÃkíke níke.

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuLkk ðfe÷u ßÞkhu yuðe Ë÷e÷

fhe fu ík{k{ rfMMkk{kt økheçkkuLku {Vík MkkhðkhykÃkðkLkwt þõÞ LkÚke íÞkhu fkuxuo íku{Lkku QÄzku ÷uíkkt fÌkwtníkwt fu, íkku ÃkAe nkuÂMÃkx÷kuyu Mkhfkh ÃkkMkuÚke MkMíkes{eLk þk {kxu ÷eÄe ? ík{khu MkhfkhLku s{eLk ÃkkAeykÃke Ëuðe òuEyu yLku yLÞ søÞkyu s{eLk ¾heËeLkunkuÂMÃkx÷ku çkktÄðe òuEyu. fkuxuo fÌkwt níkwt fu, ík{u MkhfkhÃkkMkuÚke MkMíke s{eLk ¾heËðk fhkh fheLku ík{khesðkçkËkhe{ktÚke Axfðk {køkku Aku.

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuyu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fufuLMkh, LÞqhku Mksohe fu Ã÷kÂMxf Mksohe suðk hkuøkku{ktMkkhðkh ½ýe {kU½e nkuÞ Au íkuÚke økheçkkuLku {VíkMkkhðkh ykÃkðkLkwt þõÞ LkÚke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1zwtøk¤e, þkf¼kS, V¤ku yLku

«kuxeLk ykÄkrhík [eòuLkk ¼kð{ktðÄkhkLku Ãkøk÷u Ãkkt[ {rnLkkÚke ðÄwMk{Þøkk¤k ÃkAe ¾kãkÒk Vwøkkðku 20ykuøkMxu Ãkqhk ÚkÞu÷kt yXðkrzÞkLkkytíku ðÄeLku rîyktf{kt ÃknkU[e økÞkuníkku, su yøkkWLkkt yXðkrzÞkLkk9.80 xfkÚke ðÄeLku 10.05 xfkÚkÞku Au. fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu yk xÙuLzLku “®[íkksLkf”økýkÔÞk níkk íkku rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Aufu rhÍðo çkUf íkuLkk ÔÞksËh{kt ðÄwðÄkhku fhu íkuðe þõÞíkk Au.

sÚÚkkçktÄ ¼kðktfLkk ykÄkhuMkkókrnf ¾kãkÒk VwøkkðkLkku ËhyøkkW 12 {k[uo Ãkqhk ÚkÞu÷ktyXðkrzÞu rîyktf{kt níkku. yk ytøku«ýðu sýkÔÞwt níkwt fu “¾kãkÒkVwøkkðkLkku Ëh ðÄe økÞku Au su

“®[íkksLkf” çkkçkík Au. yÒkLke[eòuLkku ÃkqhðXku Mkkhe heíku ðøkhyðhkuÄu ÃknkU[u íkuLke fk¤S hk¾ðkLkesYh Au. yksu òhe fhðk{kt ykðu÷kMk¥kkðkh yktfzk{kt sýkÔÞkLkwMkkhðkŠ»kf Äkuhýu zqtøk¤eLkk ¼kð{kt57.01 xfk yLku çkxkfkLkk ¼kð{kt13.31 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.V¤kuLkk ¼kð{kt 21.58 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au íkku þkf¼kSLkk¼kð{kt ðkŠ»kf Äkuhýu 15.78 xfkLkkuðÄkhku LkkUÄkÞku Au. «kuxeLk ykÄkrhík[eòu, $zk, {ktMk yLku {kA÷eLkk¼kð{kt 12.62 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuníkku íkku ËqÄ yLku fXku¤Lkk ¼kð{ktyLkw¢{u 9.22 xfk yLku 4.64xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. {kuMk{eÃkrhçk¤kuLku fkhýu ¾kãkÒk VwøkkðkLkkËh{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt sýkðíkktrLk»ýkíkkuyu yr¼«kÞ ykÃÞku Au.

Ãkkf.Lkk ºký MkirLkfku{kÞko økÞk

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh/RM÷k{kçkkË,íkk.1ÃkkrfMíkkLke MkuLkkyu fk~{eh

¾eý{kt yk ð»kuo Mkki«Úk{ ð¾ík{kuxkÃkkÞu ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk fheLku¼khu økku¤eçkkhe fhíkkt ¼khíkeÞ÷~fhLkk yuf yrÄfkhe þneË ÚkÞkAu íkku ¼khíku Ãký ð¤íkku sðkçkykÃkeLku ÃkkrfMíkkLkLkk ºký MkirLkfkuLku{khe LkkÏÞk Au. çkÒku ËuþkuLkkMkirLkfkuyu Mkk{Mkk{u ¼khu økku¤eçkkhfÞko níkk.

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt Au fuykíktfðkËeyku {kxu MkhnË{kt ½qMkðk{kxu ÃkMktËøkeLkwt MÚk¤ W¥khefk~{eh{kt ykðu÷k fqÃkðkzkLkk fuhkLkMkuõxh{kt ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk ÚkÞkuníkku. íkksuíkh{kt LkSfLkk økwhuÍMkuõxh{ktÚke ¼khíku {kuxkÃkkÞu½qMký¾kuheLku yxfkÔÞk çkkËÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkwt yk Ãkøk÷wt Mkq[f{LkkÞ Au. çkÒku Ãkûkku ðå[u

{þeLkøkLkkuÚke økku¤eyku Akuzðk{ktykðe yLku {kuxkohLkku {khku[÷kððk{kt ykÔÞku níkku íku{sýkðíkkt ÷u^xLkLx fLko÷ su. yuMk.çkúkhu sýkÔÞwt níkwt fu “çkwÄðkhuhkºkeLkk ykX f÷kfÚke ytfwþhu¾kÃkh fuhkLk Mkuõxh{kt çku ð¾íkÞwØrðhk{Lkku ¼tøk ÚkÞku níkku, su{ktyuf suMkeyku huLfLkk yrÄfkheþneË ÚkÞk Au, su{Lkwt Lkk{økwhwËÞk÷®Mkn Au.”

ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk «ðõíkk{ush sLkh÷ yÚkkh yççkkMkusýkÔÞwt níkwt fu økLk çkux÷{ktÃkkrfMíkkLkLkk ºký MkirLkfku {kÞko økÞkAu, íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu¼khíkeÞ Ë¤u ykzuÄz íkuLkwt VkÞ®høk[k÷w hkÏÞwt Au. yk ½xLkk{kt íkÃkkMk{kxu ¼khíkeÞ f{kLzhku MkkÚku{w÷kfkíkLkku yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞkuAu. ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk ËkðkLkk«ríkMkkË{kt çkúkhu sýkÔÞwt níkwt fu¼khík íkhVÚke ÞwØrðhk{Lkku fkuEÃký heíku ¼tøk ÚkÞku LkÚke.

Ãkkfu. ÞwØrðhk{Lkku ¼tøkfÞkuo, yrÄfkhe þneË

MkkWËe yhurçkÞk{khVíku {wtçkE Lkkýkt{kuf÷ðk{kt ykÔÞkt

Lkðe rËÕne, íkk. 1ÃkkrfMíkkLkLke fwÏÞkík økwó[h

MktMÚkk RLxh MkŠðMk RLxur÷sLMk(ykEyuMkykE)yu 13 sw÷kELkkhkus {wtçkE{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ç÷kMx{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðenkuðkLkwt òýðk {¤u Au. MÚkkrLkf÷kufkuLke {ËË ÷ELkuykEyuMkykEyu 13{e sw÷kELkkhkus rxÙÃk÷ ç÷kMx fÞko níkk su{kt26 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku126 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt.

{nkhk»xÙ yurLx xuhrhMx Mõðkuz(yuxeyuMk) îkhk fux÷ef{n¥ðÃkqýo fzeyku {u¤ððk{ktykðe Au su Mkkrçkík fhu Au fu

ykEyuMkykEyu Mk{økú ykuÃkhuþLk{kxu Lkkýkt Vk¤ÔÞk níkkt. MkkWËeyhurçkÞk {khVíku Lkkýkt {wtçkE{kuf÷ðk{kt ykÔÞkt níkkt. {wtçkE{ktMÚkkrLkf ÷kufkuLku ç÷kMx fhðk {kxuhkufðk{kt ykÔÞkt níkkt.

ynuðk÷{kt Ëkðku fhðk{ktykÔÞku Au fu ykEyuMkykE îkhk{wtçkE{kt M÷eÃkh {kuz÷Lku rðMVkuxfMkk{økúe WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðeníke. {wtçkE Ãkku÷eMk, {nkhk»xÙr¢r{Lk÷ RLðurMxøkuþLkrzÃkkxo{uLx, LkuþLk÷ RLðurMxøkuþLkyusLMke yLku yLÞku MkkÚku {nkhk»xÙyuxeyuMk îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe níke.

y¾çkkhe ynuðk÷{kt Ëkðkufhðk{kt ykÔÞku Au fu ÷~fhu íkkuÞçkkyLku RÂLzÞLk {wòneÆeLkLkkMktÞwõík ykuÃkhuþLkLke {ËËÚke

ykEyuMkykELkk sLkh÷ {whkËîkhk ÞkusLkk ½zðk{kt ykðe níkeyLku ç÷kMxLku ytò{ ykÃkðk{ktykÔÞku níkku.

ËuþLkk swËk swËk ¼køkku{ktíkÃkkMk MktMÚkkyku îkhk ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞk Au yLku yuðkËkðk fhðk{kt ykðu Au fu {krníkerðïMkLkeÞ Au yLku yk fuMk xqtfMk{Þ{kt Wfu÷kE sþu. sLkh÷{whkË ytøku {krníke Mkh¤íkkÚkeWÃk÷çÄ ÚkE þfe LkÚke. fux÷kfynuðk÷{kt Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwtAu fu sLkh÷ {whkËu yuf ËkÞfkyøkkW ÷~fhu íkkuÞçkkLkkºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ ykÃke níke.íkÃkkMkfkhku nsw Ãký {kLku Au fu¼khík{kt ºkkMkðkË Vu÷kððkLkkt[kso{kt ykEyuMkykELkk fux÷kfþÏMkku Mk¢eÞ ÚkÞu÷k Au.

{wtçkE ç÷kMx{kt ISIyuLkkýkt Ãkqhkt Ãkkzâkt níkktMÚkkrLkf ÷kufkuLke {ËË ÷uðkE níke:ATSLku Lkðe fzeyku nkÚk ÷køke

ç÷uf {LkeLke íkÃkkMk{kxu Mkex ytøku 20MkÃxuBçkhu [wfkËku

Lkðe rËÕne : Mk«e{ fkuxuo ç÷uf{LkeLkk {wËu íkÃkkMk fhðk {kxuyuMkykRxeLke rLk{ýqf fhðkLkku[kuÚke sw÷kRyu ykÃku÷kt ykËuþLkuÃkkAk ¾U[ðkLkk fuLÿLkk yLkwhkuÄytøkuLkku íkuLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞkuAu. sÂMxMk yÕíkk{Mk çkeh yLkuyuMk.yuMk. rLkßshLke çkLku÷e çkuL[usýkÔÞwt níkwt fu íku 20 MkÃxuBçkhu{uRLxuRÂLçkr÷xe ytøku ÞkuøÞ ykËuþçknkh Ãkkzþu. yuxLkeo sLkh÷S.R. ðnkýðxeyu íku{LkeË÷e÷{kt fÌkwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkhç÷uf {LkeLku çknkh ÷kððk ÞkuøÞrËþk{kt fk{ fhe hne Au íku{nkuðkLku fkhýu íkuLku yuMkykRxeh[ðkLkku yøkkW ykÃku÷ku ykËuþÃkkAku ÷uðku òuRyu. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu fh{kVeLkku ÷k¼Ähkðíkkt Ëuþku{kt ½ýkt ¼khíkeÞkuLkkfrÚkíkheíku yçkòu YrÃkÞk s{k Au.suLku çknkh ÷kððk {kxu Mkhfkh«ÞkMkhík Au.

þkf¼kS y™u V¤ku {kU½ktÚkíkkt Vwøkkðku 10.05 xfk

økheçkkuLku {Vík MkkhðkhykÃkðk Mkw«e{Lkku ykËuþ

íkkíkk økúqÃk WœÞLk ûkuºk{ktyuLxÙe fhðk {kxu WíMkwf{{wwttççkkEE :: WãkuøkÃkrík híkLk íkkíkkyu WœÞLkûkuºk{kt yuLxÙe fhðk {kxuLke íkiÞkhe þY fheËeÄe Au. «kÃík ynuðk÷ {wsçk 72 yçkszkì÷hLkk økúqÃkLkk [uh{uLk híkLk íkkíkk WœÞLkûkuºk{kt nðu yuLxÙe fheLku fkuE Lkðe MkV¤íkk{u¤ððk ykþkðkËe çkLÞk Au. híkLk íkkíkkÃkkuíku yuf fwþ¤ ÃkkÞ÷kux Au. íkuyku rçkÍLkuMksux, nur÷fkuÃxh yLku yuh ¢k^x {uLkus{uLx,{uLxuLkuLMk MkŠðMk {kxu yktíkhhk»xÙeÞftÃkLkeyku MkkÚku MkkuËkçkkS fhðk rð[khehÌkk Au. yk ûkuºk{kt {qze hkufký fhðk íkkíkkøkúqÃkLke çku ftÃkLkeyku rð[khýk fhe hne Au.^÷kurhzk ÂMÚkík WœÞLk ftÃkLke MkkÚku ðkík[eíkÚkE [qfe Au. íkkíkk økúqÃk swËk sËk ûkuºkku{kthkufký Ähkðu Au. WœÞLk ûkuºk{kt íku{LkkhMkLku ÷ELku Ãký rn÷[k÷ nkÚk Ähe Au.Úkkuzkf ð»ko yøkkW íkkíkk økúqÃku yuh [kxohMkŠðMk{kt {kuxkLke WÃkÂMÚkrík Mkkrçkík fheníke. íkks yuhu 1993{kt rçkÍLkuMk WœÞLk{ktyuLxÙe fhe níke.

PMO «ÄkLkkuLke MktÃkr¥k yuf-çku rËðMk{kt ònuh fhþuLLkkððee rrËËÕÕnnee :: ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ (Ãkeyu{yku)fuLÿeÞ «ÄkLkkuLke MktÃkr¥k ytøku íku{Lke ÃkkMkuÚkeMkktÃkzu÷k sðkçkkuLkwt Mktf÷Lk fhe hÌkwt Au yLkuyufkË-çku rËðMk{kt «ÄkLkkuLke MktÃkr¥k ònuhfhðkLkwt Ãkeyu{ykuLkwt ykÞkusLk Au. LkkUÄLkeÞ Aufu «ÄkLkkuyu íku{Lke MktÃkr¥kLke rðøkíkkuÃkeyu{ykuLku Ãkqhe ÃkkzðkLke Mk{Þ{ÞkoËk økRfk÷u Ãkqhe ÚkR [qfe Au. ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu «ÄkLkkuLku ðkŠ»kf fðkÞíkLkk¼køkYÃku íku{Lke, MÃkkWÍLke yLku rzÃkuLzLxTMkLkeMktÃkr¥k ònuh fhðk sýkÔÞwt Au. «ÄkLkkuLkuíku{Lkk {kxuLke yk[khMktrníkk ytíkøkoík 31ykuøkMx MkwÄe{kt yk rðøkíkku Ãkqhe ÃkkzðksýkðkÞwt níkwt, su rðøkíkku yuf-çku rËðMk{kt fuLÿ MkhfkhLke ðuçkMkkRx Ãkh{qfðk{kt ykðþu.

çkúkrÍ÷Lkk Mkkyku ÃkkW÷ku{kt 12 MkÃxuBçkhuÞkuòLkkhe r{Mk ÞwrLkðMko 2011 MÃkÄko {kxuÃknkU[u÷e ¼khíkLke ðkMkwfe MkwLkfkðÕ÷eyu yufRðuLx{kt {Lk {qfeLku zkLMk fÞkuo níkku.

rçknkh{kt ÃkqhÚke 1364 økk{kuLkkt18.6 ÷k¾ ÷kufkuLku {kXe yMkh

rËÕneLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuLkufhkÞu÷wt Vh{kLk

LkÞkuo çkwrØðkË yu yuf yuðe çkkçkík Au fu, ‘çkk÷Lke ¾k÷’Wíkkhku íkkuÞ íku{ktÚke Lk íkku Mk{ksLku fþwt WÃkÞkuøke ík¥ð ykÃke þfufu Lk íkku ykí{ík]rüLke ÷køkýe yLkw¼ðe þfku. òu fu, ykí{k yuçkkirØf-çkwrØSðeyku {kxu rLkhÚkof Au. yk{Lku íkku [[ko-rððkË{kt íkwrüfhý ÚkkÞ Au fu Lknª íkuLke s Ãkze nkuÞ Au.yksLkk yk fÃkhk fk¤{kt Mkòoíke hnuíke Mk{MÞkykuLku Mk{q¤øken÷ fhðk {kxuLke Lk íkku çkwrØðkËeyku, Lk íkku þkMkLk Ãkqhíkeûk{íkk Ähkðu Au fu Lk íkku nk÷Lke Mk{ks ÔÞðMÚkk. yu {kxu íkkufhwýk yLku f{oXíkkLkku Mkw{u¤ Ähkðíkk rLkhkr¼{kLke MkkÂ¥ðf{kýMkku s yMkhfkhf çkLku Au. ykÃkýu íÞkt ykðk {kýMkkuLkeyAík Au, ¾U[ Au. ÷kufþkne {k¤¾k{kt Mkhfkhe Lkkufh yuMkuðf yLku Lkkøkrhf yu {kr÷fLke ÔÞkÏÞk{kt ykðu Au, Ãký MkkzkA ËkÞfk{kt ÂMÚkrík yuðe MkòoE Au fu, Mkuðf {kr÷f íkhefu ðíkoðk÷køÞku yLku LkkøkrhfLku íkwåA økýðk ÷køÞku. yuf Mk{Þ yuðkuníkku fu, Mkhfkhe Lkkufhe frLkc økýkíke níke íÞkhu Lkkufheøkw÷k{e suðe økýkíke. ¾qçk s ykuAk Ãkøkkh, LkkufheLke fkuEMk÷k{íke fu hûký Lknkuíkwt {¤íkwt. {kr÷fLke {nuhçkkLke yLkusYrhÞkík WÃkh s LkkufheLkku ykÄkh hnuíkku níkku.

ßÞkhu ykÍkËe ÃkAe íkku LkkufheLke Mk÷k{íkeLke çkktÞÄheLkkufhe{kt yLkuf òíkLkk nf-rnMMkk ykÃkíkk fkÞËk-rLkÞ{kuÚkÞk. nzíkk¤ ÃkkzðkLkwt nrÚkÞkh {éÞwt. Ãkøkkh-¼ÚÚkktyku MkíkíkðÄíkk økÞk. (yøkkW õ÷kMk-1 yLku 2Lkk Y. 300Úke 400yLku Mkk{kLÞ LkkufhLkk Y. 60 suðk Ãkøkkhku níkk). yksuMkhfkhe LkkufhkuLkk Ãkøkkhku Y. ËMk-çkkh nòhÚke Y. Lkuðwt-Ãkt[kýwtnòh suðk Au. Ëk¾÷k íkhefu su íku ËuþLkk Mkhuhkþ Lkkøkrhffhíkkt íku ËuþLkk Mkhfkhe LkkufhkuLke ykðf òuEyu íkku $ø÷uLz ËkuZøkýe, RLzkuLkurþÞk çku økýe, [eLk Mkðk økýe, fkurhÞk ËkuZøkýe, yksuoÂLxLkk çku økýe, ®MkøkkÃkwh ºký økýe, y{urhfk{ktMkðk økýe yLku ¼khíkLkk LkkufhkuLke ykðf Mkhuhkþ ¼khíkeÞfhíkkt ÷øk¼øk Ãkkt[ økýe Au. WÃkhktík yLkuf òíkLke MkøkðzkuyLku rðþk¤ Mk¥kkyku yLku yrÄfkhku MkkÚku íku{Lku ðneðx fhðkLkwt{éÞwt Au. Mkhfkhku fkuý [÷kðu Au. Lkkufhku (Mkuðfku) s [÷kðu AuLku ? fkÞËk-rLkÞ{kuLkk {wMkÆkyku Lkkufhku s íkiÞkh fhu Au.Mkhfkhe fkÞËkyku-ÞkusLkkykuLkku y{÷ fhðkLkwt fk{ Lkkufhku sfhu Au. MkhfkhkuLkk ðneðxku-yrÄfkheykuLke MkneÚke s [k÷u Au.(ÃkËkrÄfkheykuLke MkneÚke Lknª). òu Mkhfkhe yrÄfkhe Äkhu íkku

yLku Ãkqhe rLkck yLku «k{krýfíkkÃkqðof rLkÞ{-fkÞËk yLku çktÄkhý {wsçk ðíkoðkLke ®n{ík fhu íkku

yk Ëuþ{kt yuf Ãký ¾kuxwt fk{ fu ¼úük[kh ÚkðkLkku yðfkþ sLk hnu. fuLÿ yLku hkßÞkuLkk ÷øk¼øk çku fhkuzÚke ðÄwf{o[kheykuLku Ãkøkkh-¼ÚÚkkt ðøkuhu nf-rnMMkkyku yLkuyLkufrðÄ Mkøkðz-MkwrðÄkyku {¤u Au íku{ s ykÍkËeLkk Mkk[ktV¤ [k¾ðk {éÞk Au. «ò íku{Lke ÃkkMku rLkckÃkqðofLkk,«k{krýfíkk¼Þko ðneðx-ðnuðkhLke yÃkuûkk hk¾u íkuMðk¼krðf Au. yk ËuþLke «òLke f{LkMkeçke Au fu, yks MkwÄeyu yÃkuûkk V¤e LkÚke. ¼úük[kh, {kU½ðkhe yLku çkuLktçkheLkkýkfeÞ ðnuðkhku ðÄíkk s hnu÷ Au.

yuLku LkkçkqË fhðk {kxu [kh ËkÞfk Ãknu÷kt ‘MkuLxÙ÷

rðrs÷LMk fr{þLk’ (Mke.ðe.Mke.)Lke h[Lkk ÚkÞu÷. Ëk¾÷kíkhefu “su{ ík¤kð{kt ÷e÷ çkkÍe nkuÞ íÞkhu nkÚk VuhðeLku íÞktÃkkýe [kuϾwt hnu suðku nkÚk ÷E ÷Eyu fu níkwt íku{Lkwt íku{.”¼úük[khLkwt Ãký yuðwt s ÷køku Au. ÷kufku ºkkMke òÞ çknwQnkÃkkun ÚkkÞ yux÷u ¼úük[kh LkkçkqË fhðk ykðwt Ãkt[ fuMkr{rík suðwt h[ðk{kt ykðu, Ãký Úkkuzk Mk{Þ{kt ík¤kðLke÷e÷Lke su{ ÃkkAwt níkwt íku{Lkwt íku{. MkuLxÙ÷ çÞwhku ykìVyuÂLxfhÃþLk (Mke.çke.ykE.)Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe, ÃkýÚkkuzk Mk{Þ{kt níkwt íku{Lkwt íku{. MkhfkhkuLkk ðneðxku{kt íku{ sònuh MktMÚkkykuLke økuhheríkyku, ¼úük[kh þkuÄe fkZðk {kxufBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (MkeyuS) ð»kkuoÚke fkÞohík Au.ykðe økuhheríkyku þkuÄeLku su íku MkhfkhkuLku íkuLkk ynuðk÷ku Ëhð»kuo yÃkkíkkt nkuÞ Au. yk çkÄwt Úkðk Aíkkt ‘ík¤kðLke ÷e÷Lke su{ÃkkAwt níkwt íku{Lkwt íku{.’ ÷ktçkkøkk¤kLke ¼úüíkk-yLkiríkfíkkLkeÂMÚkríkÚke «ò Úkkfe níke çkhkuçkh yuðk Mk{Þu økk{zktLkk yufMkeÄkMkkËk Mktík suðk yÛýk nÍkhuyu ¼úük[khLkk rðhkuÄ{ktWÃkðkMk yktËku÷Lk þY fÞwO. Ëuþ¼h{kt rðþk¤ «òLkku xufku

{éÞku. yÛýkSLke ºkýu {køkýeyku fuLÿ Mkhfkhu {sçkqík÷kufÃkk÷ Lke{ðk hkßÞ Míkhu ÷kufkÞwõík Lke{ðk yLku íku{ktfuLÿLkk yLku hkßÞkuLkk ík{k{ Mkhfkhe f{o[kheykuLku ÷kufÃkk÷yLku ÷kufkÞwõík nuX¤ ÷kððk ík{k{ Mkhfkhe ¾kíkktyku{ktrLkrùík Mk{Þ{ÞkoËk{kt rMkxeÍLk [kxohLkku y{÷ fhðkLkkuyÛýkSLke yk {køkýeyku Mðefkhíkku MkiØktríkf Mkt{rík ykÃkíkkuXhkð MkðkoLkw{íku ÷kufMk¼k-hkßÞMk¼k çktLku øk]n{kt ÃkMkkhfhðk{kt ykðu÷. çkÄk Ãkûkkuyu yuõíkk çkíkkðe ¾hu¾h ËuþLke÷kufMk¼k yLku ÷kufþkneLkwt økkihð ò¤ÔÞwt Au yu{ fne þfkÞ.

Mkk{kLÞ heíku fkuE Ãký ûkuºk nkuÞ ÃkAe íku hksfeÞ ûkuºk nkuÞ,Mkk{krsf ûkuºk nkuÞ, Mkhfkhe f{o[kheyku, hksfeÞ ûkuºk nkuÞ,Mkhfkhe f{o[kheyku, hksfeÞ-Mkk{krsf ðøko ðøkuhu ûkuºkku yLkuðøkkuo{kt Mkkhk {kýMkkuLkwt «{ký {kuxwt s nkuðkLkwt, Ãký MkßsLk{kýMkku òøk]ík-Mkr¢Þ çkLku íku Ãký sYhe Au. Mkhfkhku yLkuMkhfkhe ðneðx{kt ¼úük[kh LkkçkqËe {kxuLkk fuLÿ{kt ÷kufÃkk÷yLku çkÄk hkßÞku{kt ÷kufkÞwõíkku Lke{ðkLke «r¢Þk ÍzÃke heíkuÚkkÞ íku{ s {kU½ðkhe, ykŠÚkf yMk{kLkíkk suðe Mk{MÞkyku n÷ÚkkÞ íku òuðkÞ íkuðkt Ãkøk÷kt Ãký ÷uðkÞ íku sYhe Au.

y{urhfk{kt økk{zkt LkÚke yLku økúkBÞ MktMf]rík Ãký LkÚke.íÞktLkk {q¤ ðíkLke huz RÂLzÞLkkuLku MkkV fhe Lkk¾eLku ÞwhkuÃkLkk÷qtxkhwtykuyu ykiãkurøkf yLku þnuhe MktMf]rík MÚkkÃke Au. ¼khíksuðk økk{zktykuLkk «k[eLk ¾uíke«ÄkLk Ëuþ{kt ¾uíkeLkk ¼kuøkuykiãkurøkfefhý, þnuhefhý yLku ¾kLkøkefhý ZçkLkwty{urhfk-ÞwhkuÃkLkk Ãkrù{e rðfkMk {kuz÷Lku MðefkheLku Ãkrù{eËuþLkwt yktĤwt yLkwfhý ËuþLkk rník{kt LkÚke yuðku þktík, ÃkýrðhkuÄLkku yuf {¬{ Mkqh 1991-92{kt ykŠÚkf WËkhefhý-ðirïfefhýLke yktĤe Ëkux þY ÚkÞu÷ íÞkhÚke Mkíkík ÔÞõík ÚkíkkuhÌkku Au. ykÃkýwt þku»ký fhu, ykÃkýk s¤-s{eLk yLkuÃkÞkoðhý suðk fwËhíke MktMkkÄLkkuLku ¾ík{ fhe Lkk¾e íku{ktÚkeLkVku, ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt ZMkze òÞ, ykÃkýLku s øk¤e òÞ yuðerðËuþe çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku, rðËuþe {qze, rðËuþe ÷kuLkku yLkurðËuþe [esðMíkwyku {kxu ¼khíkLkk Ëhðkò ¾wÕ÷k {qfe ËeÄu÷k.Ãkrhýk{u [esðMíkwykuLke MkkÚku Ãkrù{e MktMf]rík íkuLke ði¼ðe-¾[ko¤ ¼kuøkðkËe SðLkþi÷e, íku{Lke ¼khu ¾[ko¤ yLku ði¼ðeðneðxe ÃkØrík, ÷kufkuLkwt þku»ký fhLkkhe fhðuhk ÃkØríkyku yLkuzkì÷h s ¼økðkLk yLku LkVku s çkúñ suðe {kLkrMkfíkk ðøkuhuynª «Mkhe økE su ¼ÞkLkf ykŠÚkf yMk{kLkíkk, þku»ký¾kuhe,LkVk¾kuheLkk MðYÃku yksu Lksh Mkk{u ykðe Au.

rðÞuíkLkk{e hk»xÙ«{w¾ nku[e r{LnLkwt rLkÄLk

zu{ku¢urxf rhÃkÂç÷f ÃkkxeoLkk Lkuíkk yLku rðÞuíkLkk{Lkkhk»xÙ«{w¾ nku [e r{Ln 2 MkÃxuBçkh, 1969Lkk hkusÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLku fkhýu nLkkuE ¾kíku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

rðÞuíkLkk{{kt MkkBÞðkËe rð[khÄkhk Ähkðíkk ÷kufku{ktnku [e r{Ln Mkkhe yuðe ÷kufr«Þíkk Ähkðíkk níkk. r{LnLkkusL{ 1890{kt ÚkÞu÷ku. íku{Lkk rÃkíkk Mkhfkhe yrÄfkheníkk yLku [¤ð¤fkh Ãký níkk. rðÞuíkLkk{ Ãkh £kLMkLkkykrÄÃkíÞ Mkk{u íku{Lkk rÃkíkkyu çk¤ðku ÃkkufkÞkuo níkku.¾w{khe yLku Lkuík]íð íku{s yLÞkÞLkku «ríkfkh fhðkLkk økwýíku{Lku íku{Lkk rÃkíkk ÃkkMkuÚke {éÞk níkk. r{Lnu Ìkw ¾kíkuyÇÞkMk fÞkuo níkku. {nuLkíkw yLku fkuE Ãký fk{Lku LkkLkwt LknªMk{sLkkhk r{Lnu íku{Lke fkhrfËeoLke þYykík hMkkuEÞkíkhefu fhe níke. £uL[ snks{kt íkuyku fqf íkhefu òuzkÞkníkk. y{urhfk, ykr£fk yLku ÞwhkuÃk ðøkuhu ËuþkuLkku «ðkMk¾uzLkkhk r{Ln 1920{ktrðÞuíkLkk{ Ãkhík VÞko níkk yLku{kforMkMx ÷urLkrLkÍ{ rð[khMkhýeíkhV ðéÞk níkk. £uL[ fBÞqrLkMxÃkkxeoLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt íku{ýu{n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku.1923{kt ðÄw yÇÞkMk {kxu íkuyku{kuMfku økÞk níkk. Úkkuzk Mk{Þ çkkË[eLkLke {w÷kfkíku økÞu÷k r{LnLkku rðÞuíkLkk{Lkk òýeíkkhk»xÙðkËe Lkuíkk VkLk çkkuE [w MkkÚku {u¤kÃk ÚkÞku níkku. suLkkÃkrhýk{u 1929{kt ELzku[kELkeÍ fBÞqrLkMx ÃkkxeoyÂMíkíð{kt ykðe níke. 1945{kt íkuyku rðÞuíkLkk{Lkkhk»xÙ«{w¾ íkhefu Mk¥kkÄeþ ÚkÞk níkk. 1946{ktrðÞuíkLkk{ y™u £kLMk ðå[u ÞwØ Vkxe LkeféÞwt níkwt. ÞwØËhr{ÞkLk nku [e r{Ln MkV¤,þÂõíkþk¤e yLku rLkýkoÞfLkuíkk íkhefu Q¼he ykÔÞk níkk. òufu, íku{Lkwt MðkMÚÞ Mk{Þhnuíkkt fÚk¤ðk ÷køÞwt níkwt y™u 1969{kt ÓËÞhkuøkLkknw{÷kLku fkhýu íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

CMYK

CMYK

2S MkÃxuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeSyu{wtçkE{kt {¤u÷e «ktríkf Mkr{ríkLke çkuXf{ktnkshe ykÃke níke.

RLMkkt ! rfLkkhu fkt hÌkku «khçÄ ÃkkMku fhøkhe ?zqçkfeyku ÷uLkkhk MkkÚku s {kuíkeyku yV¤kÞ Au.kk kksu{ økkÞLkwt ËqÄ økkÞLku {kxu LkÚke Ãký çkeòykuLku {kxu Au íku{ s ¼økðkLkLke

f]Ãkk ¼økðkLk {kxu LkÚke Ãký çkeòyku (ykÃkýk çkÄk)Lku {kxu s Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011

¼úük[khLkk ¼ku®høkLku ËuþLkeyÚkoÔÞðMÚkk, Mk{ks ÔÞðMÚkk yLkuhksÔÞðMÚkk{ktÚke nt{uþ {kxu ¾ík{ fhðkLkeykhÃkkhLke ÷zkELkku þt¾LkkË yÛýknÍkhuyu yuf÷u nkÚku VqtõÞk çkkË íkuLku ËuþLkk¾qýu¾qýuÚke sççkh «ríkMkkË {¤e hÌkku AuíÞkhu ¼úük[khLkku yk Sð÷uý hkuøk yíÞkhuMkki fkuELku {kxu {LkLk yLku {tÚkLkLkku {wÆku çkLkeøkÞku Au. hkðýLkk Ëþ {kÚkkLke {kVf¼úük[khLkk yMkwhLkk Ãký yLkuf ykÞk{kuAu. hksfkhý, yÚkoþk†, Mk{ks ÔÞðMÚkk,ËuþLke MktMfkh «ýk÷e, rþûký, {kLkMkþk†-yk çkÄk íkuLkk rðrðÄ ykÞk{ku Au.¼úük[khLkk ¼ku®høkLkk Íuhe VwtVkzkÚke ykçkÄkt s ûkuºkku rð»kÞwõík Ëqr»kík çkLke økÞkAu.yk çkÄk WÃkhLke yMkhku yufçkeò MkkÚkuyuðe r{r©ík ÚkE [qfe Au fu, fkuE yufLku swËeíkkhððe {w~fu÷ Au. íku{ Aíkkt, íku{ktÚke¼úük[khLku fkhýu ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMkfux÷e nËu hwtÄkE hÌkku Au íkuLkk WÃkh ykÃkýuykÃkýwt ËqhçkeLk {ktzðwt Au. ¼úük[khLkwtn¤kn¤ Íuh ykÃkýk yÚkoíktºkLkk hwtyu hwtyunðu íkku yuðwt ÔÞkÃke økÞwt Au fu, íkuLkkÚke yk¾wtyÚkoíktºk Íuhe htøkLkwt ÷e÷wt fk[ ÚkE økÞwt Au.yÚkoíktºkLkwt yuf Ãký ûkuºk yuðwt çkLÞwt LkÚke fu,ßÞkt ¼úük[kh ÃknkU[e Lk økÞku nkuÞ. ÃkðLksuðku íku MkðoÔÞkÃke çkLke økÞku Au.

ykÃkýwt yÚkoíktºk yíÞkhu fk¤kt LkkýktLkeMk{MÞkÚke ÃkeMkkE hÌkwt Au íkuLke øktøkkuºke¼úük[kh{kt ykðu÷e Au. ÷kt[-Yïík,çkuLkk{e MkkuËkyku yLku ÄtÄkyku, fh[kuhe yLkurçkLkrnMkkçke ÔÞðnkhku suðk ¼úüyk[khku{ktÚke rçkLkrnMkkçke fk¤kt LkkýktLkkÚkkuh ykzu ðøkzu Qøke LkeféÞkt Au. fk¤ktLkkýktLkwt yuf Mk{ktíkh yÚkoíktºk yíÞkhu Ëuþ{kt

[k÷e hÌkwt Au. «økx MðYÃkLkk rðhwØ yÚkoíktºkfhíkkt fk¤kt LkkýktLkwt ykMkwhe yÚkoíktºk ðÄkhuMk{]Ø yLku {sçkqík çkLkíkwt hÌkwt Au. hkðýLke÷tfk MkwðýoLkøkhe s níke Lku ? Ëuþ{kt yíÞkhufk¤kt LkkýktLkwt Mkk{úkßÞ fuðzwt Au íkuLkku Mkk[kuytËks íkku fkuE ykÃke þfu íku{ LkÚke, fkhý fuíkuLkwt MðYÃk «åAÒk Au.

ykÃkýk Ëuþ{kt hk. ykðfLkku ð]rØËhMkhuhkþ 6.5 xfkLkku yLku LkkýktLkk ÃkwhðXkLkkuð]rØËh Mkhuhkþ 12Úke 13 xfkLkku Au íkuLkeMkk{u fk¤kt LkkýktLkku Mkhuhkþ ð]rØËh 45Úke75 xfkLkku Au. Ëuðku fhíkkt ËkLkðkuLke ðtþð]rØnt{uþkt ÍzÃke nkuÞ Au. fkÞËuMkhLkwt Lkkýwthk»xÙeÞ MktÃkr¥kLkk MðYÃk{kt [÷ý{kt Vhu Au,ßÞkhu fk¤wt Lkkýwt {kºk yLku {kºk ÔÞÂõíkøkíkMktÃkr¥k MðYÃku íkuLkk {kr÷fkuLke ríkòuhe{ktíkÆLk rLkr»¢Þ MðYÃk{kt ÄhçkkELku Ãkzâwt hnuAu. yk MktÃkr¥kLkku WÃkÞkuøk ËuþLkk rðfkMkfkÞo¢{ku{kt ÚkE þfíkku LkÚke. yk LkkýktLkwt òuÄ{oÃkrhðíkoLk fheLku íkuLku ËuþLkkt rðfkMkLkkt{køkuo LkkUíkhe þfkÞ íkku hkßÞLke hksfku»keÞ¾kÄ{kt fux÷ku {kuxku ½xkzku fhe þfkÞ ? fk¤wtLkkýwt ßÞkhu ríkòuhe{ktÚke çknkh ykðu Au

íÞkhu íkuLkku WÃkÞkuøk fuð¤ rçkLkyrÄf]ík,økuhfkLkqLke yLku çkuLkk{e MkkuËkyku{kt s ÚkEþfu Au. íkuLkkÚke ðÄw fk¤kt LkkýktLkwt MksoLk ÚkkÞAu yLku Vwøkkðkí{f Ãkrhçk¤kuLke ðÄw ÃkwrüÚkkÞ Au. sux÷wt fk¤wt Lkkýwt ËuþLkk yÚkoíktºkLkeytËh Vhe hÌkwt Au íkuLkkÚke yLkuføkýwt ðÄkhufk¤wt Lkkýwt ËuþLkkt ¼úü ÷kufkuyu íku{Lkk ¼úüyk[kh ðzu yuõXwt fheLku fh[kuhkuLkk MðøkoMk{k Ëuþ ÂMðíÍh÷uLzLke çkUfkuLkk økwó ¾kíkk-tyku{kt s{k fhkðu÷wt øktÄkE hÌkwt Au. ø÷kuçk÷VkELkkÂLMkÞ÷ RÂLxrÍxe Mxze Lkk{LkeMktMÚkkLkk ytËks {wsçk 2010Lkk ytíkMkwÄe{kt ÂMðMk çkUfku{kt ¼khíkLkk 74.6 ÷k¾fhkuz Y. s{k ÚkÞ÷k Au. yk hf{Lkku 25xfk ¼køk Ãký ËuþLkk yÚkoíktºk{kt rðfkMkLkktfkÞkuo {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ íkku Ãký¼khíkeÞ yÚkoíktºk çknw s Úkkuzk Mk{Þ{ktrðïLkwt Lktçkh yuf hk»xÙ çkLke þfðkLke ûk{íkkÄhkðu Au, Ãkhtíkw f{¼køÞu yksu ykÃkýe huLfrðfrMkíkLku çkË÷u ¼úü hk»xÙku{kt Ÿ[u ykðíkeòÞ Au, 2006-07{kt ¼úü hk»xÙku{kt¼khíkLkku 76{ku Lktçkh níkku, íku nðu WÃkhykðeLku 64{ku ÚkÞku Au. ÔÞkÃkf ¼úük[khÚke

ËuþLkk yÚkoíktºkLku fuðku Ĭku ÷køke hÌkku Au íkuMk{sðkLkwt ykLkk WÃkhÚke {w~fu÷ Lknª nkuðwtòuEyu. yk rMkðkÞ ykÃkýk {kuxk {trËhkuyLku Ä{oMÚkkLkkuLkk ¼tzkh{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwtLkkýwt yLku MkkuLkwt-Íðuhkík Ãkzâwt Au íku íkku swËwts. yk ÄLkLkku Ãký fux÷ku ¼køk ¼úük[khÚkeyufXk fhkÞu÷k ¼õíkkuLkk fk¤kt Lkkýkt{ktÚke s¼økðkLkLku Ähkðu÷ku ¼uxLkku nþu íkuLkkuykÃkýe ÃkkMku ytËks LkÚke.

íkuðe s heíku ¼úük[khLke MkeÄe yMkhøkheçke LkkçkqËeLkk fkÞo¢{ku WÃkh Ãkzu Au. Auf1930Úke Mkhfkh økheçke LkkçkqËe ÃkkA¤yçkòu YrÃkÞkLkku ¾[o fhíke ykðe nkuðkAíkkt Ëuþ{ktÚke økheçke LkkçkqË ÚkE þfe LkÚke.ykLkwt ¾qçk s {n¥ðLkwt fkhý nkuÞ íkku yu Aufu, økheçkku {kxu ¾[koÞu÷k 1 YrÃkÞk{ktÚke{kºk 16 ÃkiMkk s økheçkkuLkk nkÚk MkwÄe ÃknkU[uAu. çkkfeLkk 84 ÃkiMkkLkw t ¼úük[kh{ktçkk»Ãke¼ðLk ÚkE òÞ Au.

økheçke rLk{qo÷Lk ÞkusLkkyku, økheçkku{kxuLkk ykðkMkLke ÞkusLkk, Lkhuøkk ÞkusLkk fuÃkAe økheçkkuLku ykÃkðkLkk çke.Ãke.yu÷.fkzoLke ÞkusLkk- yk çkÄk{kt yk{ s çkLku Au.hknw÷ økktÄeyu MktMkË{kt Mkk[wt s fÌkwt níkwt fu,Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh LkkçkqË ÚkkÞ íkku økheçkeÃký LkkçkqË ÚkE òÞ íku{ Au.

¼úük[khÚke ËuþLkk rðfkMk fkÞo¢{kuLkk«fÕÃkkuLkk ¾[o{kt çkuVk{ ðÄkhku ÚkE òÞ Au.f÷{kzeLkwt fku{LkðuÕÚk øku{ fki¼ktz fu yu.hkòLkwt 2-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz. yk íkkurn{þe÷kLkk {kºk {k{q÷e rþ¾hku s Au.¼úük[khLku fkhýu Y. 1 ÷k¾Lke ÞkusLkk Y.1 fhkuzLke çkLke òÞ Au- ykLku ÷eÄu ËuþLkkhksMð WÃkh ¼Þtfh {kuxku çkkuòu ykðu Au.hkßÞLke hksfku»keÞ ¾kÄ{kt støke ðÄkhkuÚkíkku òÞ Au yLku íkuLkk Ãký Ëw»Ãkrhýk{kuyÚkoíktºkLku ðuXðk ðkhku ykðu Au.

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

V÷uþ

Ãkkt[{e òøkeh

fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh Mkk{u fk¤kt Lkkýkt yLku¼úük[khLkk {k{÷u çkk¾ze çkktÄLkkhk Þkuøkøkwhwçkkçkk hk{Ëuð Vhe ¼u¾zu ¼hkÞk Au Lku fuLÿMkhfkhLkk yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu hk{ËuðLkknrhîkh{kt ykðu÷kt xÙMxku Mkk{u rðËuþenqtrzÞk{ýLkk ¼tøkLkku fuMk Xkufe ËeÄku Au. yk{íkku hk{Ëuðu fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh Mkk{u ík÷ðkhíkkýe yLku ¼úük[khLkk {wÆu fqËe Ãkzâk yu ð¾íkus ykþtfk níke s fu fuLÿ Mkhfkh nðu çkkçkkhk{ËuðLku Lknª Akuuzu Lku íku{Lku yuðku çkq[ {khþu fuçkkçkk hk{Ëuð yk½kÃkkAk Ãký Lknª ÚkE þfu Lkuyu ykþtfk Mkkð Mkk[e Ãkze Au. hk{Ëuðu LkðerËÕne{kt WÃkðkMkLkk Lkk{u íkkÞVku fhu÷ku íku ÃkAefuLÿLkk Rþkhu rËÕne Ãkku÷eMku hk{Ëuð Mkk{unwÕ÷zLkku fuMk fhu÷ku íku fuMk íkku Q¼ku s Au LkuíkuLkk Äh{Ĭk íkku [k÷w s Au íÞkt fuLÿ Mkhfkhunðu hk{ËuðLku yk Lkðk fuMk{kt ¼uhðeLku íku{LkuMkkLk{kt Mk{òðe s ËeÄwt Au fu çkkçkk, fkUøkúuMkMkk{u ík÷ðkh íkkýeLku ykÃkýu çknw ykMkkLkeÚkeAqxe sðkLkk Aeyu yuðwt {kLkíkk Lknª.

hk{ËuðLku su fuMk{kt yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu¼u¾zu ¼hkðe ËeÄk Au íku rçkúxLk{ktÚke hk{ËuðLkktxÙMxkuLku {¤u÷kt ËkLkLku ÷økíkku Au. Ezeyu yuðkuËkðku fÞkuo Au fu rçkúxLk{ktÚke hk{ËuðLkk Ãkíktsr÷ÞkuøkÃkeX xÙMx, rËÔÞ Þkuøk{trËh xÙMx yLku ¼khíkMðkr¼{kLk xÙMxLku su Lkkýkt {éÞkt Au íku{kt

½k÷{u÷ Au Lku yk Lkkýkt ç÷ufLkkt Au íkuðkynuðk÷ rhÍðo çkUfu {kuf÷e ykÃÞk ÃkAe EzeyuíkuLke íkÃkkMk fhu÷e Lku rçkúrxþ MkhfkhLkku MktÃkfofhu÷ku. yu íkÃkkMk ÃkhÚke ¾çkh Ãkze fu ðkík Mkku¤ykLkk Mkk[e Au Lku çkkçkk sux÷k çknkh Ëu¾kÞ Auíkux÷k MkeÄkMkkËk LkÚke Lku rðËuþ{ktÚke {¤íkktËkLkLkk Lkk{u ½Ãk÷kt s fhu Au.

rçkúxLk WÃkhktík {zkøkkMfh{kt Ãký EzeyuíkÃkkMk fhe yLku yu íkÃkkMk ð¾íku s ¾çkh Ãkzefu hk{ËuðLku rðËuþ{ktÚke ËkLkLkk YÃk{kt hkufz sLkÚke {¤íke Ãký Mfkux÷uLz{kt r÷x÷ fBçkúuLkk{Lkku yuf yk¾uyk¾ku xkÃkw Ãký {éÞku Au.ÃkuÃkh Ãkh yk xkÃkw hk{ËuðLkk rþ»Þku {Lkkíkk Mku{yLku MkwrLkíkk ÃkkuÆkh Lkk{Lkk ËtÃkíkeyu ¾heËeLkuÃkAe íku{Lku ¼ux{kt ykÃÞku Au íkuðwt çkíkkðkÞu÷wtÃký ðkMíkð{kt yu xkÃkw çkkçkk hk{ËuðLke ç÷ufLkef{kýe{ktÚke s ¾heËkÞu÷ku yuðku EzeLkku ËkðkuAu. Ezeyu yk xkÃkw ytøku ðÄkhu íkÃkkMk fhe íkku¾çkh Ãkze fu yk xkÃkw çkkçkkLkk ½Ãk÷ktykuLkwtMkuLxh Au Lku íÞktÚke s çkkçkk yLku íku{Lkk[u÷fkyku çkÄe ÷e÷k fhu Au yuðku Ëkðku ÃkýEzeyu su fuMk XkuõÞku Au íku{kt fhkÞku Au.

hk{Ëuð Mkk{u Ezeyu fhu÷ku fuMk fkUøkúuMk îkhkMkhfkhe yusLMkeykuLkku ÃkkuíkkLke Mkk{uÃkzLkkhkLkku MkVkÞku fhe Ëuðk {kxu ÄhkhËwhwÃkÞkuøk ÚkkÞ Au, íkuLkku ðÄw yuf Ãkwhkðku Au.hk{Ëuð ËqÄu ÄkuÞu÷k LkÚke Lku íku{Lke Mkk{u yk«fkhLkk fçkkzk yLku ½Ãk÷ktykuLkk ykûkuÃk Ãknu÷kt

Ãký Úkíkkt s hÌkkt Au Lku nsw ºký {rnLkk Ãknu÷kts hk{ËuðLkkt xÙMxku Mkk{u y{urhfk{kt LkkuLk-«kurVx íkhefu hrsMxÙuþ™ fhkðeLku ÄtÄku fhðkLkeíkÃkkMk þY ÚkE s Au íkuÚke íku{kt Lkðwt fþwt LkÚke Lkuhk{ËuðLkku çk[kð fhðkLkku RhkËku Ãký LkÚke Ãkýhk{Ëuð Mkk{u yíÞkhu s fuMk fhðkLkwt EzeLku fU{MkqÍTÞwt íku Mkðk÷ {n¥ðLkku Au.

Ezeyu su fuMk{kt hk{ËuðLku ¼hkÔÞk Au Lku suíkÃkkMkLkku íku nðk÷ku ykÃku Au íku çknw sqLke ðkík Au.çkkçkk hk{ËuðLku Mku{ yLku MkwrLkíkk ÃkkuÆkh Lkk{LkktËtÃkíke ÃkkMkuÚke Mfkux÷uLz{kt r÷x÷ fBçkúu Lkk{Lkku suyk¾uyk¾ku xkÃkw ¼ux{kt {éÞku Au íku íku{Lku Auf2008Lke Mkk÷{kt {¤u÷ku Lku 2009LkkMkÃxuBçkh{kt íkku rçkúxLkLkk Lku ¼khíkLkk Ãký{erzÞk{kt çkkçkkLku {¤u÷e yk {kU½uhe ¼uxLkkMk{k[kh çknw ¼ÔÞ heíku AÃkkÞu÷k Ãký ¾hk. yuð¾íku s yuðk ykûkuÃk ÚkÞk níkk fu yu xkÃkw çkkçkkhk{ËuðLke ç÷ufLke f{kýe{ktÚke s ¾heËkÞu÷ku AuLku Mku{ yLku MkwrLkíkk ÃkkuÆkh íkku {nkuhkt s Au. yuðkíkLku çku ð»ko fhíkkt ðÄkhu Mk{Þ ÚkE økÞku Lku ykçku ð»ko{kt Ezeyu þwt fÞwO ? ftE s Lknª. yk çkuð»ko{kt Lkk íkku Ezeyu çkkçkk hk{ËuðLku fËe ykrðþu fkuE ÃkqAÃkhA fhe fu Lkk íkku íkuLkk rðþu fkuEíkÃkkMk fhe Lku nðu y[kLkf s íkuLku hk{Ëuð Ãkh«u{ Q¼hkE ykÔÞku Lku íkuýu ònuh fhe ËeÄwt fu,yk xkÃkw hk{ËuðLkk fk¤k ÄtÄkykuLkku yœku Au Lkuhk{ËuðLkkt xÙMxkuLku íÞktÚke íku{Lkkt ç÷ufLkkt LkkýktËkLkLkkt MðYÃk{kt ¼khík{kt {¤u Au. hk{Ëuð

1995Úke íku{Lkku ÞkuøkLkku ÄtÄku Ä{Äkufkh [÷kðuAu Lku íku{ýu heíkMkh ÃkkuíkkLkwt Mkk{úkßÞ s Q¼wt fÞwOAu. þYykíkÚke s íku rðËuþ{ktÚke ËkLkLkkt YÃk{ktLkkýkt {u¤ðu s Au Lku Aíkkt yks rËLk MkwÄe fkuEMkhfkhu Lkk íkku íku{Lke Mkk{u fËe íkÃkkMk fhe Au fuLkk íkku fkuE fuMk fÞkuo Au. Mkkð Mkk{kLÞ MkkÄw{ktÚkehk{Ëuðu ykx÷wt {kuxwt Mkk{úkßÞ fE heíku Q¼wt fÞwOíku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au s Ãký fËe fkuE MkhfkhuíkuLke r[ìtíkk LkÚke s fhe. fuLÿ{kt fkìtøkúuMkLke MkhfkhAuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke Au Lku yk Mkkík ð»ko{kt Ãký fËefkUøkúuMkLku Lkk íkku hk{Ëuð Mkk{u fkuE ðktÄku níkku fuLkk íkku íkuýu fËe hk{ËuðLke «ð]r¥kyku Mkk{u ðktÄku÷eÄu÷ku. {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh ÃkkuíkkLkeÃknu÷e x{o{kt zkçkuheykuLkk xufkÚke xfu÷e Lku yuð¾íku hk{ËuðLkk xÙTMx{kt nzíkk¤ Ãkzu÷e.zkçkuheykuLkkt ÞwrLkÞLkku yu ð¾íku hk{Ëuð Mkk{uLke[¤ð¤{kt Mkr¢Þ níkkt Lku íku{ýu hk{Ëuð Mkk{u{kuh[ku s {ktze ËeÄu÷ku fu{ fu hk{ËuðLke Mkt½ yLku¼ksÃk MkkÚkuLke rLkfxíkk òýeíke Au.

hk{Ëuðu Ãký yf¤kELku zkçkuheykuLku økk¤kuËeÄu÷e Lku íkuLkk fkhýu rçkúLËk fhkík Ãkkuíku{uËkLk{kt ykðe økÞu÷kt Lku íku{ýu yuðk ykûkuÃkkufhu÷k fu hk{ËuðLku íÞkt çkLkíke Ëðkyku{ktnkzfktLkku ¼qfku ¼u¤ððk{kt ykðu Au Lku hk{Ëuðíku{Lkk f{o[kheykuLkwt þku»ký fhu Au. rçkúLËkfhkíkLkk ÃkûkLkk xufkÚke íkku Mkhfkh xfu÷e Lku AíkktfkUøkúuMku yu ð¾íku fhkíkLku Ãkzfu Q¼k hnuðkLkuçkË÷u hk{ËuðLku Mkk[ððkLktw ÃkMktË fhu÷wt. yu

ð¾íku Ãký hk{ËuðLke Mkk{u yk «fkhLkk ykûkuÃkkuÚkÞu÷k s Lku Aíkkt Lkk íkku fkUøkúuMk Mkhfkhu íkuLkeíkÃkkMk fhkðe fu Lkk fkuE Ãkøk÷kt ÷eÄkt Lku nðuy[kLkf s Mkhfkh MkVk¤e òøke Lku hk{Ëuð Ãkhíkqxe Ãkze. fu{ yuðwt ÚkÞwt íku fnuðkLke sYh Au¾he ? hk{Ëuðu fuLÿ Mkhfkh Mkk{u ík÷ðkh íkkýeíkuLktw yk Ãkrhýk{ Au.

fkUøkúuMku hk{Ëuð Mkk{u su Ëkð ys{kÔÞku íku sËkð íkuýu yÛýk nÍkhu Mkk{u Ãký ys{kðeòuÞu÷ku. nÍkhu ¼úük[khLkk fuMk{kt Ëkur»kík MkkrçkíkÚkÞu÷k Au Lku sÂMxMk Mkkðtík íkÃkkMk Ãkt[u íku{LkuyÃkhkÄe XuhÔÞk Au íkuðku ykhkuÃk fheLku fkUøkúuMkLkk«ðõíkk {rLk»k ríkðkheyu Ãkkuíku çknw {kuxku Äzkfkufhíkk nkuÞ íku{ fhktS fhktSLku ònuh fhu÷wt fu,nÍkhu Mkh Mku Ãkktð íkf ¼úük[kh Mku r÷ó nI. òufunÍkhu swËe {kxeLkku {kLkðe Au Lku íkuýu fkUøkúuMkLkkyk ËkðLke Mkk{u yux÷k s òuhÚke ònuh fÞwO fu,òu nwt ¼úük[khe nkuW Lku LÞkrÞf íkÃkkMk{kt {kheMkk{uLkk yÃkhkÄku Mkkrçkík ÚkÞk nkuÞ íkku Mkhfkh{khe Mkk{u yuVykEykh LkkUÄu yLku {Lku su÷{ktÄfu÷u. nwt Ëkur»kík nkuô íkku nwt fkÞËkLkku Mkk{Lkkufhðk íkiÞkh Awt. yÛýkLkk yk íkuðhLkk fkhýufkUøkúuMkeykuLke nðk s Lkef¤e økE Lku fkUøkúuMku {rLk»kríkðkheLku s çkkswyu {qfe ËeÄk. ríkðkheyu AuÕ÷unÍkhuLke {kVe {ktøkðe Ãkze Lku fnuðwt Ãkzâwt fu, {U suftE fnu÷tw íku ¾kuxwt níkwt. f{LkMkeçke yu Au fuhk{ËuðLkk rfMMkk{kt Lkk íkku hk{Ëuð yuðwt AkíkeXkufeLku fne þfu Au fu Lkk íkku çkeswt fkuE.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¼khíkLkwt yÚkoíktºk íkf÷kËe çkLke økÞwt AuVwøkkðku rðfMkíkk hk»xÙ {kxu ÃkzfkhYÃk Au. íkuS-{tËe yu Ãkrù{e

yÚkoþk†Lke Ëuýøke Au. nk÷{kt íkku çkÄu s ÔÞkÃkkh Ãkkhfu ÃkiMku ÚkE hÌkkuAu. íkuS, {tËe çktLku hnuþu fkhý fu Mk{økú yÚkoÔÞðMÚkk íkuLkk Ãkh rLk¼ohAu. Ãkrù{Lkwt yÚkoíktºk Mkkð rLk»V¤ økÞwt Au. yAík yLku LkVk¾kuheLkk{kXk Ãkrhýk{ku yksu ík{k{ hk»xÙ ¼kuøkðe hÌkk Au. Ãkrù{Lkwt yÚkoþk†þku»ký ykÄkrhík Au. íku{kt «ò fÕÞkýLke ðkík s LkÚke. ¼khíkLkkyÚkoíktºk{kt su{ ÃkiMkk X÷ðkÞ Au íku{ «&™ku ðÄu Au. ¼khíkLkwt yÚkoíktºksux÷wt {sçkqík 20 ð»ko Ãknu÷kt níkwt íkux÷wt yksu LkÚke. yksu íkf÷kËeyÚkoíktºk çkLke økÞwt Au. y{urhfk{kt ftEf ÚkkÞ íkku ykr£fk yLku yurþÞkLkkhk»xÙ yksu yMkhøkúMík çkLke òÞ Au. ®n{ík¼kE Ãkqòhk, y{ËkðkË

rðÎLkníkko hk»xÙeÞ yuõíkkLkk «íkefnðu Võík {nkhk»xÙ{kt s Lknª, Ãký Mk{økú Ëuþ

yLku ËwrLkÞk{kt økýuþ [íkwÚkeoÚke yLktík [kiËþ MkwÄeøkýuþkuíMkð ¼ÔÞ heíku WsðkÞ Au. yk{ íkku yk WíMkðLke ònuh{ktþYykík ÷kuf{kLÞ çkk÷øktøkkÄh rx¤fu Ãkqýu{kt fhe níke. økýuþSLkwtík{k{ «Mktøkkuyu yuf ykøkðwt {n¥ð Au. þw¼kht¼ s íku{Lke MíkwríkÚke ÚkkÞAu. yk{ íkku ykÍkËe Ãknu÷kt hk»xÙLku MktøkrXík fhðkLkwt ÃkkÞkLkwt fk{ økýuþ{nkuíMkð îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkuþðkyu yk fk{ fÞwO níkwt.rþðkSLkk Mk{Þ{kt s økýuþS hk»xÙeÞ yuõíkkLkwt «íkef çkLke Þk níkk.fkixwtrçkf Míkhu {nkÃkqò Úkíke níke. yÚkðoþe»koLkk ÃkkXÚke økýuþS ¾hu¾hrðÎLkníkko çkLku Au.

fhkh y{÷ çksðýe MkkÚku LkwfMkkLke {kxuËkðku ÚkE þfu

òu fkuE ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk MkkÚku ÚkÞu÷ fhkhLkku rðþu»k y{÷fhkððk {kxu Ëkðku fhu íkku fhkhLkk y{÷ çksðýe MkkÚku Mk{økú MktòuøkkuLkuæÞkLk{kt ÷E ¾kMk fkhýkuMkh LkwfMkkLke Ãký {køke þfu Au, Ãkhtíkw ykðeLkwfMkkLkeLke ËkË {q¤ ËkðkLkk Ã÷e®zøk{kt nkuðwt sYhe Au. òu {q¤ ËkðkLkkuÃ÷e®zøk{kt LkwfMkkLkeLkku y¼kð nkuÞ íkku fkuxo fhkh y{÷ çksðýe MkkÚkuLkwfMkkLkeLkku nwf{ fhe þfu Lknª.(Ref.: þ{þw Mkwnkhk çkeðe rð. S. yu÷uûk yLku yLÞ- Lkk{ËkhMkw«e{ fkuxo-2004)

ÚkofkhýLkk «ðknku -«k. ykh.Mke. ÃkkuÃkxy

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«MkwÄhðk yLku MkwÄkhðkLke yk Mkkhe íkf Au

¼úük[kh yLku ykŠÚkf rðfkMk

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

h{ík Mkt½kuLkku ðneðx ÃkkhËþeonkuÞ íkku ykh.xe.ykE.Lkku¼Þ þk {kxu ?h{íkøk{ík nðu Mkh¤íkkÚke Lkkýkt {u¤ððkLkwt MkkÄLk çkLke økÞwt Au.MkhfkhLke Lksh íkuLkk Ãkh økE Au. íkuýu íkuLku {krníkeLkk yrÄfkhûkuºkLke Lke[u ykðhe ÷uðkLke ðkík fhe, Ãký rðhkuÄ Úkíkkt Ëh¾kMíkÃkzíke {wfkE Au. h{íkøk{íkLkk Mkt½ku ¾u÷kzeykuLku fhkuzku [qfðu AuyLku yçkòu f{kÞ Au. ÷r÷ík {kuËe suðk rLkhktíku íku{ktÚke fxfe Ãkýfhe ÷u Au. çkeMkeMkeykE yLku ykEÃkeyu÷ yuðk s Mkt½ku Au. MkhfkhufkÞËkLke ðkík fhe yLku yk Mkt½kuyu rðhkuÄ fÞkuo. òu ðneðxÃkkhËþeo nkuÞ íkku ykLkku ðktÄku Lk nkuðku òuEyu. Mkhfkh Ãkûku Ãkýrð[khðwt òuEyu fu, h{íkøk{ík ûkuºku MkhfkhLkwt æÞkLk fu{ økÞwt ?fuLÿ{kt yLku hkßÞku{kt ¾kMk {tºkk÷Þku Au, rð¼køkku Au, yrÄfkheykuyLku f{o[kheykuLke Vkus Au, Ãký yktíkh{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku Ãkqhíkk«{ký{kt rðïMíkhLke çkLkkðkE LkÚke. Ãkrhýk{u ¼køÞu s fkuE¼khíkeÞ ¾u÷kze yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu rMkrØ {u¤ðe þõÞku nkuÞ.rðïMíkhLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk sðk {kxu Ãký ¾u÷kzeykuLkuÔÞÂõíkøkík «kÞkusfLke sYh Ãkzu Au. AuÕ÷e ½ze MkwÄe Mkhfkh ÃkkMku{tsqhe Ãký Lk {¤e nkuÞ íkuðk rfMMkk çkLÞk Au. yk{ Mkhfkhkuyuh{íkûkuºku su fhðwt òuEyu íku fÞwO LkÚke. yLku nðu íku{kt nkÚk Lkk¾ðkuAu su ÞkuøÞ LkÚke. yLkuf ûkuºku ¼khíkLke [eLk MkkÚku MÃkÄko Au.h{íkøk{ík ûkuºku [eLk ¼khík fhíkkt ¾qçk s ykøk¤ Au. økúk{eýMíkhÚke hk»xÙeÞ Míkh MkwÄe íkuLke ÃkkMku ¾u÷kzeyku Au. rðï{kt ÞkuòíkerðrðÄ h{íkkuLke MÃkÄkoyku{kt [eLkLkk ¾u÷kzeyku íkku nkuÞ s Au.¼khík fu{ Lknª ? ¼khík{kt íkku ßÞkhÚke rþûkýLkwt ðuÃkkhefhý ÚkÞwtAu íÞkhÚke h{íkøk{íkLkkt Ãkqhíkkt {uËkLk fu MkkÄLk Mkk{økúe Ãký{kuxk¼køkLke MktMÚkkyku{kt LkÚke. h{íkøk{íkLkk rþûkfkuLkku íkku s{kLkkuøkÞku. ykðe ÂMÚkrík{kt ÔÞÂõíkøkík «rík¼kyku rMkðkÞ ¼khík ÃkkMku¾u÷kzeykuLkwt LkkLkfzwt sqÚk Ãký LkÚke. ¾u÷kzeykuLku hu÷ðu, çkUfðøkuhu{kt Lkkufhe {¤e hnu Au íkuÚke økwshkLk [k÷u Au, çkkfer¢fuxhkuLke su{ {çk÷f hf{ LkÚke {¤íke. íkuÚke [kuðeMk f÷kf íkuykuh{íkûkuºku yÇÞkMk {kxu Vk¤ðe LkÚke þfíkk. Mkhfkhu òu rLkÞtºký÷kËðk nkuÞ íkku Ãknu÷kt h{íkøk{íkûkuºku ík{k{ h{íkku {kxuyktíkh{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku Q¼e fhðe òuEyu. ¾u÷kzeykuLku ðÄwMkð÷íkku ykÃkðe sYhe Au. Võík r¢fuxLku s «kuíMkknLk {¤u íku ÞkuøÞLkÚke. økúk{eýûkuºku økúkBÞ h{íkkuLku «kuíMkknLk ykÃkðwt òuEyu. su{ktMkkÄLkkuLke ¾kMk sYh LkÚke nkuíke yLku þkherhf íku{ s {kLkrMkfheíku ¾u÷kzeyku Ãký íkiÞkh ÚkE þfþu. çkkfe h{ík Mkt½kuyuW¥khËkrÞíð íkku rLk¼kððwt òuEyu. fhkuzkuLke ßÞkt ykðf-òðf ÚkíkenkuÞ, yuf hsðkzk suðe Mkð÷íkku {¤íke nkuÞ íku{ s ðneðxÃkkhËþeo nkuÞ íkku zhðkLke sYh LkÚke. h{íkøk{íkLkk {tºke {kfLku Ãkýh{íkøk{íkLkk Mkt½ku Ãkh hku»k Xk÷ÔÞku Au yLku fÌkwt Au fu, òu fkuE Ãkýøkuhherík Lk Úkíke nkuÞ yLku ðneðx ÃkkhËþeo nkuÞ íkku ykhxeykEyuõx nuX¤ ykððk{kt þwt ðktÄku Au ?

SðLkðerÚkfk...

hk{Ëuð Mkk{u Ezeyu yíÞkhu fu{ fuMk fÞkuo ?

06

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ûk{k-Þk[LkkLkwt {nkÃkðo-ÃkÞwo»kýH Lk{ku yrhntíkkýt, Lk{ku rMkØkýt,

Lk{ku ykÞrhÞkýt, Lk{ku WðßÍkÞkýt,Lk{ku ÷kuyu MkÔð Mkknwýkt, yuMkku Ãkt[ Lk{w¬khku

MkÔð ÃkkðÃÃkýkMkýku, {tøk÷kýt [ MkÔðu®MkÃkZ{t nðE {tøk÷t >>

{tøk÷fkhe yk Lkðfkh {tºkLke MkkÚku siLk Ä{o{kt Mkk{rÞf,yk÷ku[Lkk, «rík¢{ý yLku «íÞkÏÞkLkLku {kuûk «kró {kxuLkk[íkwMkkoÄLk {kLkðk{kt ykÔÞk Au. Mkk{rÞf yux÷u Mk{íkk{kt-Mk{¼kð{kt ykí{kLku ÂMÚkh fhðku. Mkk{rÞf fhíke ð¾íkuykÃkýwt suðwt æÞkLk nþu íkuðwt V¤ ykÃkýLku {¤þu. yuLku rðþuLkeðkík fhíkkt ËkËk ¼økðkLk fnu Au fu, ‘çkÄk hkøk-îu»k ðøkuhuLku{Lk{ktÚke Ëqh fhe {Lk, ð[Lk yLku fkÞkÚke Ãkh ÚkE sðwt yu sMkk[wt Mkk{rÞf Au. íkuLkkÚke ykÃkýe y¿kkLkYÃke {kuxe {kuxeøkútrÚkyku Ãký Ëqh ÚkE síke nkuÞ Au.’

çkeswt MkkÄLk íku yk÷ku[Lkk Au. íku{kt ykÃkýu fhu÷e ¼q÷kuLkkuyufhkh fhðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ‘Mk{ý-Mkwík’{ktfnuðk{kt ykÔÞwt Au íku «{kýu {Lk, ð[Lk yLku fkÞk îkhk sufktE Ëku»k ÚkÞk nkuÞ íku çkÄkLkwt økwhw yÚkðk yk[kÞoLke Mk{ûkrLk¾k÷Mk heíku ðýoLk fhðwt íkuLkwt Lkk{ yk÷ku[Lkk Au. ÃkkuíkkLke¼q÷kuLkk yufhkh îkhk yk÷ku[Lkk Lk fhLkkh ÔÞÂõíkLkwt {Lknt{uþkt ÔÞkfw¤ yLku íkLkkðøkúMík hnuíkwt nkuÞ Au. ßÞkhuyk÷ku[Lkk fhLkkh ÔÞÂõíkLke yÃkhkÄ ¼kðLke økútrÚk Ëqh ÚkEsðkLku fkhýu íku nt{uþkt rLk¼koh ÚkELku «MkÒkr[¥k hne þfu Au.

ºkeswt MkkÄLk íku «rík¢{ý Au. «rík yux÷u Mkk{u yLku ¢{ýyux÷u sðwt. SðLk{kt òýíkkt-yòýíkkt ykÃkýkÚke yþw¼ÚkE síkwt nkuÞ Au. íku{ktÚke Vhe ðkh þw¼íðLku «kó fhðkLker¢ÞkLkwt Lkk{ «rík¢{ý Au. «rík¢{ý rðþuLke ¾qçk MkhMk{òLke ðkík fhíkkt ËkËk ¼økðkLk fnu Au fu, MktMkkh{kt hneLkuykÃkýkÚke {Lk, ð[Lk yLku f{o îkhk su yríkhuf ÚkE síkkunkuÞ Au íkuLku yrík¢{ý fnuðk{kt ykðu Au. yuLkkÚke Aqxðk {kxu«rík¢{ý fhðwt s Ãkzu. ÃkkuíkkLkk Ëku»kLku òuE, yku¤¾e {wõíkÚkðk {kxu «rík¢{ý yrLkðkÞo Au. [kuÚkwt MkkÄLk «íÞkÏÞkLk Au.«íÞkÏÞkLk yux÷u yþw¼{ktÚke rLkð]r¥k yLku þw¼ íkhVLke økríkyLku «ð]r¥k. «íÞkÏÞkLk{kt ykÃkýk Ëku»kku «íÞuLke MkòøkíkkyLku VheÚke íku Lk ÚkkÞ íkuðe «rík¿kk fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.ÃkÞwo»ký Ãkðo rLkr{¥ku ©kðf-©krðfkyku îkhk yk [kh MkkÄLkkufhe ‘r{åAkr{ Ëw¬z{T’ îkhk ûk{k-Þk[Lkk {køkðk{kt ykðíkenkuÞ Au, Ãkhtíkw íku ÃkÞkoó LkÚke. ykÃkýk SðLk{kt ykÃkýuyrík¢{ý íkku Ëhhkus fhíkkt nkuEyu Aeyu. ßÞkhu ßÞkhuykðwt yrík¢{ý ÚkkÞ íÞkhu íkhík íkuLkwt «rík¢{ý fhe ÷uðwtòuEyu. yuLku {kxu fkuE rLkrùík MÚk¤ fu Mk{ÞLke ykð~ÞfíkkLkÚke. ykÃkýu Ãký SðLk{kt yk [kh MkkÄLkkuLku yÃkLkkðe {kuûk{køko íkhV økrík fhíkkt hneyu.

2 MkÃxuBçkh 1969

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

®[íkk suðwt LkÚke! nðu E^íkkh Ãkkxeoyku çktÄ ÚkEyux÷u ykÃkkuykÃk Mkkhwt ÚkE sþu!

{wtçkR, íkk.1

Ëuþ{kt ÂMÃkf yurþÞk yLku MkíÞ{fkuBÃÞwxMko suðk fktz{kt ftÃkLke{kt

rnMMkku Ähkðíkkt hkufkýfkhkuLku fhkuzkuYrÃkÞk økw{kððkLkku ðkh ykÔÞku Au.yk «fkhLkkt fki¼ktzku{kt LkkLkkhkufkýfkhkuLke nk÷ík MkkiÚke ðÄw fVkuzeÚkkÞ Au. òufu ykøkk{e Mk{Þ{kt LkkLkkhkufkýfkhkuLku ftÃkLkeLkk fki¼ktzkuÚkeMkwhrûkík hk¾ðk {kxu Mkhfkh ðe{kÞkusLkk ÷kððk rð[khe hne Au. fuLÿîkhk LkkLkk hkufkýfkhku yLkurzÃkkurÍxMko {kxu ðe{k ÞkusLkk÷kððkLke rð[khýk [k÷e hne Au.

fkuÃkku ohux yVuMko {tºke rðhÃÃkk{kuR÷eLkk sýkÔÞkLkwMkkh íku{Lkkrð¼køk îkhk ykøkk{e yuf {kMk{ktLkkLkk hkufkýfkhku yLku rzÃkkurÍxMko{kxu Ãkkur÷Mke íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.yk {kxu LkkLkk hkufkýfkhkuLkeÃkrh¼k»kk Ãký íkiÞkh fhkþu suLkuÃkøk÷u ÞkuøÞ hkufkýfkhkuLku ykÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤e þfu. LkkLkk

hkufkýfkhkuLku ðe{k ÞkusLkk {kxu ðe{kWãkuøkku {kxu Vtrzøk yLku «er{Þ{LkeMÃküíkk Ãký sÕËe fhðk{kt ykðþu.yk ytøku 12-13 MkÃxuBçkhLkk hkusWãkuøkku MkkÚku çkuXf{kt MktçktrÄík ÞkusLkk{kxu ðkík[eík fhðk{kt ykðþu. fkuÃkkuo-hux yVuMko {tºkk÷Þ Ãký yk {wÆu fkuÃkkuo-hux çkkuze, Mxkuf yuõMk[uLSMk yLkuykhçkeykR MkkÚku xqtf Mk{Þ{kt [[ko-rð{þo fhþu.

CMYK

CMYK

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1045/1050íku÷eÞk xe™

1607/1608ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1045/1050f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

640/643hksfkux [ktËe 62300hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 850/851{„V¤e Sýe {e.ze.

870/871¾ktz ‚e 2870/2930¾ktz ze 2820/2860yuhtzk MkÃxuBçkh

4988/4990rËðu÷ 1030/1032

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1030/1035hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1565/1570

Awxf 1 rf÷ku 113-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1585/1590ðLkMÃkíke ½e 870/960fÃkkMkeÞk íku÷

1100/1110Ãkk{ku÷eLk íku÷890/895®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1700/1705®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1720/1725fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1015/1020

ðkÞËk çkòhLke ðĽxskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk. 4980 4999 4972 4988

07 SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku+ 300.0062400.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 30.0027620.00

LkkLkk hkufkýfkhku {kxu ðe{k ÞkusLkk

Lkðe rËÕne, íkk.1

ËuþLke {kuxe fkh WíÃkkËf {khwríkMkwÍqfeLkw t [k÷w ™kýkfeÞ ð»koLkkykuøkMx {kMk{kt ðu[ký 12.74 xfk½xeLku 91,442 ÞwrLkx hÌkwt níkwt.ftÃkLkeyu økík ð»koLkk Mk{eûkkøkk¤k{kt 1,04,791 ÞwrLkxLkw tðu[ký LkkUÄkÔÞw t níkw t. MÚkkrLkfçkòhku{kt ftÃkLkeyu 77,086 ÞwrLkxðu[ký fÞwO níkwt. su økík ð»koLke92,674 ÞwrLkxLke íkw÷Lkkyu16.82 xfkLkku ½xkzku Ëþkoðu Au.ykuøkMx{kt yu{yuMkykELke rLkfkMk18.48 xfk ðÄeLku 14,356ÞwrLkx ÚkE níke su økík ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt 12,117 ÞwrLkx hneníke. MÚkkrLkf {kfuox{kt ftÃkLkeLke fw÷ÃkuMkuLsh fkhLkwt ðu[ký 19.21 xfk½xeLku 63,296 ÞwrLkx hÌkwt níkwt. suøkík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt

78,351 ÞwrLkx hÌkwt níkwt.Ëhr{ÞkLk{kt 2011Lkk ykuøkMx

{kMk{kt {rnLÿk yuLz {rnLÿkftÃkLkeLkk ðu[ký{kt 30 xfkLkkuWAk¤ku Úkíkkt 37,684 ÞwrLkx hÌkwt

níkwt. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt28,903 ÞwrLkx hÌkwt níkwt. MÚkkrLkfçkòh{kt ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkk ðu[ký{kt31.09 xfkLkku ðÄkhku fhíkkt35,756 ÞwrLkx fÞwO níkwt. su økík

ð»koLkk Mk{eûkk økk¤k{kt 27,275ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeLkk Úkúe ÂÔn÷ðknLkkuLkk ðu[ký{kt 26.01 xfkLkkuðÄkhku Úkíkkt 6,394 ÞwrLkx hÌkwtníkwt. Vkuh ÂÔn÷hLkwt ðu[ký 66.77

xfk ðÄeLku 12,563 ÞwrLkx y™u÷kEx fku{ŠþÞ÷ ðknLkkuLkwt ðu[ký1,135 ÞwrLkx hÌkwt níkwt. yu{ yuLzyu{Lke rLkfkMk 18.43 xfk ðÄeLku1,928 ÞwrLkx hne níke.

íku{s xkuÞkuxk rf÷kuoMfLkwt [k÷wLkkýkfeÞ ð»koLkk ykuøkMx {rnLkk{ktðu[ký 83.82 xfk ðÄeLku11,693 ÞwrLkx LkkUÄkÞwt níkwt. suøkík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 6,361ÞwrLkx hÌkwt níkwt.

2011LkkykuøkMx {rnLkk{ktMfkuzkLkk ðu[ký{kt 20 xfkLke ð]ØeÚkíkkt 1,812 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. su2010{kt 1,512 ÞwrLkx hÌkwt níkwt.íku{s yk økk¤k{kt rnhku {kuxfkuÃkoLkwtðu[ký 18.61 xfk ðÄeLku5,03,654 ÞwrLkx hÌkwt níkwt. suøkík ð»koLkk Mkr{ûkk økk¤k{kt4,24,617 ÞwrLkx hÌkwt níkwt. [k÷wLkkýktrfÞ ð»koLkk ykuøkMx {rnLkk{ktnkuLzkLkk ðu[ký{kt 25 xfkLkkuðÄkhku Úkíkkt 6,907 ÞwrLkx ÚkÞwtníkwt. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt5,518 ÞwrLkx LkkUÄkÞwt níkwt.

{khwrík MkwÍqfeLkwt ðu[ký 13 xfk ½xâwtyLku yu{ yuLz yu{Lkwt 30 xfk ðæÞwt

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 70/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/220zwtøk¤e {nkhk»xÙ 180/280

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/10zwtøk¤e 10/16

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 200/300hðiÞk 300/500fkuçkes 140/200

Vw÷kðh 120/300xk{uxk 120/180ËqÄe 140/240fkfze 120/300xetzku¤k 200/600{h[kt Ëuþe 100/220÷etçkw 60/180 ykËwt 300/500çkex 120/200økksh 120/200økku÷h {h[kt 400/560fkuÚk{eh 200/400ðxkýk 400/1000fkhu÷k 160/240

¼ªzk 200/500øk÷fk 160/240økðkh 500/800íkwrhÞk 160/400Ãkhðh 300/400((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 120/150xøkh 160/170z{hk 15/20÷e÷e (1 sqze) 12.00/14.00rÍýeÞk 350/500nòhe øk÷ 650/800

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ffttÃÃkkLLkkee ððÄÄkkhhkkuu((%%{{kktt)) ÞÞwwrrLLkkxxyu{ yuLz yu{ 30 37,684xkuÞkuxk rf÷kuoMf 83.82 11,693Mfkuzk 20 1,812rnhku {kuxfkuÃko 18.61 5,03,654nkuLzk 25 6,907

ykuøkMx{kt fE ftÃkLkeLkwt fux÷wt ðu[ký

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE ELzuõMk: (16677) 16579 íkÚkk 16477Lkk xufkLkuyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 16443Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt16748Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. 16748 Ãkkh Úkíkkt 16956Lkku ðÄwWAk¤ku òuðkþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhe 17051Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 16443 íkqxíkkt 16275Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe MkÃxuBçkh VÞw[h: (5003) 4972 íkÚkk 4936Lkk xufkLkuyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 4924Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt5058Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. 5058 Ãkkh Úkíkkt 5087- 5100 íkÚkk5163Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu, WAk¤u 5190Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 4924 íkqxíkkt 4863 íkÚkk 4826Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe MkÃxuBçkh VÞw[h: (9521) 9448 íkÚkk 9367Lkk xufkLkuyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 9340Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt9604- 9650Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. 9650 Ãkkh Úkíkkt 9820LkkuðÄw WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku.

çkòs ykìxku: (1573) 1550Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1541LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1595 Ãkkh Úkíkkt 1615, 1630 íkÚkk1665Lkk ¼kð ykðþu.

rnhku nkuLzk: (2048) 2025 íkÚkk 2000Lkk xufkLku yLkw÷ûke1985Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2099, 2119 íkÚkk 2145Lkk¼kð ykðþu.

ykErzÞk: (100) 99/25Lkk xufkLku yLkw÷ûke 97Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 104/50, 107/50 íkÚkk 109/50Lkk ¼kðykðþu.

¢kuBÃkxLk økúeÔMk: (150/50) 147/50Lkkt ½xkzu 143Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 154 íkÚkk 162Lkk ¼kð ykðþu. 162 Ãkkh Úkíkkt 170LkkuçktÄ MkwÄkhku òuðkþu.

÷kMkoLk: (1610) 1591Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1574Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 1623 Ãkkh Úkíkkt 1666 íkÚkk 1700Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkeyuLkçke: (930) 912Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 940 Ãkkh Úkíkkt957, 967 íkÚkk 984Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 912 íkqxíkkt 895,885 íkÚkk 868Lkku ½xkzku òuðkþu.

sìx yìh: (274) 282 Ãkkh Úkíkkt 291, 296 íkÚkk 304Lkk ¼kðykðþu. Lke[k{kt 267 {sçkqík xufku Au.

Mxkuf MÃkurMkrVf «íÞk½kíkeMkwÄkhku ykøk¤ ÄÃkþu

Ä{uoþ ¼èyuVykRykRyuykìøkMx{kt {kuxk ÃkkÞu

ðu[ðk÷e fhey{ËkðkË: ykìõxkuçkh-2008{kt÷un{uLk çkúÄMko ÄhkþkÞe ÚkÞk çkkËrðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyuykìøkMx{kt ¼khíkeÞ þuhçkòh{ktMkkiÚke ðÄkhu «{ký{kt hkufký ÃkkAwt¾UåÞwt Au. rhÍðo çkuLfLkk yktfzk«{kýu 29, ykìøkMx MkwÄe{ktrðËuþe hkufkýfkhkuyu Y.10,214 fhkuz YrÃkÞk ÃkkAk¾UåÞk Au. yk yøkkW ykìõxkuçkh-2008{kt yuVykRykRyu Y.14248.60 fhkuzLke ðu[ðk÷efhe Au.

y{urhfk{kt {tËeLke çkeSðkhykþtfkÚke y™u ÞwhkuÃkeÞ ÉýMktfxÚke ðirïf çkòhku{ktÚke5000 yçks zkì÷hLke ðu[ðk÷efhe Au. ykìøkMx{kt {kuxk ÃkkÞuðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u çkeyuMkRMkuLMkuõMk 1520 ÃkkuRLx yÚkðk íkku8.36 ÃkkuRLx Lke[ku ykðe økÞkuAu. òLÞwykhe {rnLkk ÃkAeLkku ykMkkiÚke {kuxku ½xkzku Au. {kuxkhkufkýfkhku AuÕ÷k ykX {rnLkkÚkehkufký ðÄkhe hÌkkt Au.

økýuþ [íkwÚkeo rLkr{¥ku rðrðÄ çkòhku çktÄ

y{ËkðkË: økýuþ [íkwÚkeoLkk Ãkrðºk íknuðkhrLkr{¥ku ¼khíkLkkt rðrðÄ çkòhku çktÄ hÌkkt níkkt.¼khíkLkk {kuxk çku yuõMk[uLs çkkuBçku MxkufyuõMk[uLs y™u LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs çktÄhÌkkt níkkt. WÃkhktík økwshkíkLkk ík{k{ Aqxfíku{s sÚÚkk çktÄ çkòhku{kt çktÄLkku {knku÷ òuðk{éÞku níkku. òufu, fux÷ktf økts çkòh [k÷w níkktÃkhtíkw fk{fks ÚkÞkt Lknkuíkkt. y{ËkðkË ¾kíku[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox [k÷w hÌkwt níkwt. òufu,íku÷ çkòh, MkkuLkk-[ktËe çkòh, íku{s ¾ktzçkòh çktÄ hÌkwt níkwt. íku{s {wtçkE{kt Íðuheçkòh, íku÷ çkòh, Äkíkw çkòh yLku ¾ktz çkòhçktÄ hÌkkt níkkt.

y{ËkðkË, íkk.1yktíkhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktLkVkuYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk¼kð{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. suLkkÃkøk÷u ½h yktøkýkLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe ð÷ýòuðk {éÞwt níkwt. hksfkux Íðuheçkòh{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.300LkkuMkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.62,400LkeMkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s MkkuLkwtMxkLzzo 24 fuhux{kt Y.30Lkku LkSðku½xkzku Úkíkkt Y.27,620 ÚkÞwt níkwt.ßÞkhu MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.250LkkuðÄkhku Úkíkkt Y.27,100 ÚkÞwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuoxu{kt [ktËe{ktY.200Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku[ktËeLkku ¼kð 63,800 ÚkÞku níkku.Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.40LkkLkSðk ½xkzk MkkÚku Y.62,160Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt Y.110Lkku ½xkzku ÚkíkktþwØ MkkuLkwt Y.27,530 yLku MxkLzzoMkkuLkwt Y.27,380Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt.Ëhr{ÞkLk{kt LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 8.1 zku÷h ½xeLku1823.6 zku÷hLke MkÃkkxeyu Ëu¾kÞwtníkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 14MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku 41.62 zku÷hLkk{Úkk¤u Ëu¾kE níke. yu{MkeyuõMkyuõMk[uLs ¾kíku [ktËe{kt rzMkuBçkhðkÞËk{kt Y.64,320 yLku MkÃxuBçkhðkÞËk{kt Y.62,390Lkk Ÿ[k {Úkk¤uòuðkÞk níkku. íku{s MkkuLkk{kt rzMkuBçkhðkÞËku Y.27,468 yLku ykìõxkuçkhðkÞËku Y.27,207Lkk Ÿ[k Míkhuníkku. WÃkhktík økýuþ [íkwÚkeo rLkr{¥kuËuþLkk {wtçkE y™u y{ËkðkË MkrníkLkkt{kuxk ¼køkLkk Íðuhe çkòhku çktÄ hÌkktníkkt.

[ktËe ` 300 ðÄkhk MkkÚku ` 62,400Lke MkÃkkxeyu çktÄfkuÃkkuohux yVuMko {tºkk÷Þ MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kyku MkkÚku [[ko rð{þo fhþu

Lkðe rËÕne: y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke ykŠÚkfÂMÚkrík zk{kzku¤ nkuðk Aíkkt [k÷w LkkýkfeÞð»koLkk sw÷kE {kMk{kt ËuþLke rLkfkMk 81.79xfk ðÄeLku 29 yçks zku÷h ÚkR níke. suøkík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 16.14 yçkszku÷h LkkUÄkE níke. Lkkýkt {tºkk÷Þyu økwÁðkhuònuh fhu÷k yktfzk «{kýu sw÷kE{kt ykÞkíkÃký 51.5 xfk ðÄeLku 40.4 yçks zku÷hhne níke. su økík ð»koLkk Mk{eûkk økk¤k{kt26.6 yçks zku÷h hne níke. Lkkýkt Mkr[ðhknw÷ ¾wÕ÷hLkk sýkÔÞk «{kýu y{urhfky™u ÞwhkuÃkLke yÚkoÔÞðMÚkk{kt hnu÷e

yrLkrùíkkLkk fkhýu ykøkk{e {rnLkkyku{ktrLkfkMk{kt ½xðkLke þõÞíkk Au. y{urhfk y™uÞwhkuÃkeÞ Ëuþku{kt ¼khík{ktÚke ÷øk¼øk 35xfk rLkfkMk ÚkkÞ Au. yk økk¤k{kt 8.7yçks zku÷h RsLkuhe WíÃkkËLk, 4.6 yçkszku÷h ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku y™u 3.5 yçkszku÷h híLkku yLku ËkøkeLkkLke rLkfkMk ÚkE níke.[k÷w ™kýkfeÞ ð»koLkk sw÷kE {rnLkk{ktíku÷Lke ykÞkík 37.02 xfk ðÄeLku 11.44yçks zku÷h hne níke. íku{s yks økk¤k{ktyLÞ íku÷Lke ykÞkík 58.12 xfk ðÄeLku29.98 yçks zku÷h hne níke.

ËuþLke rLkfkMk{kt 82 xfkLkku WAk¤ku

rLkVxe VÞw[h 5058 íkÚkk 5100 íkhV

Y økktMkze{kt 24Úke 26 nòhLkku ¼kðhksfkux: Y çkòh{kt hòLkk {knku÷hnuíkk ¼kðku ÂMÚkh hnu÷k çkkuxkË ¾kíkuþtfh økktMkzeLkku 32 Úke 35 nòhíku{s fÕÞkýLkku 24 Úke 26 nòhLkku¼kð hnu÷ku.

{økV¤eLkwt Lkðw WíÃkkËLk çkòh{ktykðíkk Ãknu÷k swLkk {k÷ku{ktÃkk÷k¾kã hnuðkLke Mkt¼kðLkk

WËT¼ðíkk Mkkík{ ykX{Lkk íknuðkhkuçkkË çkúkLzðk¤kykuLke ÷kð-÷kð hnuíkkrMktøkíku÷ zççkku ÍzÃke ðÄe 1725 LkeMkÃkkxeLku yktçke økÞku Au zççkku {kut½kuËkxçkLkíkk nku÷Mku÷ yLku hexu÷{kt¾heËeLkku xufku {¤ðkLktw çktÄ Úkíkk çkurËðMkÚke çkúkLzðk¤kyku îkhk ¾heËe{ktçkúuf ÷køkíkk íkuS yxfe Au.

y{ËkðkË: {u½kýeLkøkh{ktf÷kÃkeLkøkh ¾kíku hnuíkkt yLkuÄku.12Lkk rðãkÚkeoyu VktMkku ¾kEykÃk½kík fÞkuo Au. rðãkÚkeoyu ÷¾u÷eMÞwMkkEz Lkkux{kt ytøkík fkhýkuMkhyk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkku WÕ÷u¾ fÞkuoAu. {kíkk-rÃkíkk þktríkÚke Sðu íkuðeyÃke÷ Ãký r[êe{kt fhkE Au.¾kurzÞkhLkøkh [k÷e{kt hnuíkk hkuLkf«ðeý¼kE Ãkh{khLke økEfk÷u hkºkuVktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt ½h{ktÚke s÷kþ {¤e ykðe níke.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD LÞqÍ

BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkeçkuËhfkheLku ÷eÄuhkuøk[k¤ku ðæÞku

y{ËkðkË, íkk.1

Lkhkuzk rðMíkkhLke rðrðÄMkkuMkkÞxe{kt Ãkkýe{kt Ãkkuhk

Lkef¤íkk ÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkRøkÞk Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeÃkkýe{kt ykðe Sðkík Lkef¤íkenkuðkLku fkhýu ÷kufku BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkku ohuþLkLkk Mk¥kkÄeþku Mkk{u÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kRøkR Au. BÞwrLk.Lke ½kuh çkuËhfkheLkufkhýu Lkhkuzk yLku ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhkuLkk hkuøk[k¤k{kt ðÄkhkuÚkÞku Au yLku ½hu ½hu ÃkkýesLÞhkuøkÚke ÷kufku ÃkezkR hÌkkt Au.ykøkk{e rËðMk{kt yk Mk{MÞkLkkuWfu÷ Lknª ykðu íkku ÷kufkuyuyktËku÷Lk fhðkLke [e{fe ÃkýWå[khe Au.

Lkhkuzk{kt ykðu÷k ËerÃkfkxkðMko, Lkhkuzk økk{,økwýðtíkLkøkh, økýuþ ^÷ux Mkrník{kuxk ¼køkLke MkkuMkkÞxeLkkÃkkýe{kt Ãkkuhk LkeféÞk níkk.

MÚkkrLkf ÷kufkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,ðhMkkË Ãkzâk çkkË BÞwrLk.LkkÃkkýe{kt Ãkkuhk Lkef¤ðkLke ½xLkk«ríkrËLk ðÄe hne Au.

yk «fkhLkwt Ãkkýe Ãkeðk{ktykðu íkku hkuøkLkku ¼kuøk çkLkðkLke¼erík Au. yk {wÆu ÃkqLk{çknuLkMkkÄðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k½ýk rËðMkkuÚke BÞwrLk.Lkwt Ãkkýe øktËwtykðe hÌkwt Au. yksu Ãký Ãkkýe{ktSðkík Lkef¤e níke. ykðwt «Ëqr»kíkÃkkýe ÃkeðkLkk fkhýu {khku ËefhkuÃký {ktËku Ãkzâku Au. òu BÞwrLk.Mk¥kkÄeþku fkuR ÞkuøÞ Ãkøk÷kt Lknª ÷u íkku hkuøk[k¤ku ðfhu íkuðeþõÞíkk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðhMkkËÃkzâk çkkË «Ëqr»kík ÃkkýeykððkLkk rfMMkk ðÄe hÌkk Au. ykWÃkhktík ÃkkýesLÞ hkuøkku{kt ÃkýÄh¾{ ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. yk{Aíkkt BÞwrLk.Lkk yrÄfkheykufwt¼fýo rLkÿk{kt ÃkkuZe hÌkkt Au.

Lkhkuzk{kt Ãkkýe{kt Ãkkuhk LkeféÞk08

Äku.12Lkk rðãkÚkeoLkku ykÃk½kíkÃkrhðkhsLkkuyu Ãkku÷eMkLku òýfhíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhe níke.

CMYK

CMYK

yíÞkh MkwÄe{kt ½kuzk îkhk {khðk{ktykðu÷ku MkkiÚke Ÿ[ku fqËfku r[÷eLkknkiMkku Lkk{Lkk ½kuzkLkk Lkk{uLkkUÄkÞu÷ku Au. íkuýu ykX Vqx Ÿ[kufqËfku ÷økkÔÞku níkku.hkíku òuðkLke ûk{íkk {Lkw»Þku fhíkkt½kuzk{kt ðÄw Mkkhe nkuÞ Au.

ykze [kðe(1)Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk ò{eLk Úkðwt íku(6)(5) ÃkhkuZ, ÃkhkurZÞwt (3)(7) Vhuçk, VktËku (2)(8) fwxuð, ¾hkçk ðíkoýqf (3)(9) {krníkøkkh (3)(10) çk¤Ë òuzu÷wt ðknLk (2)(11) ykÞoMktMf]rík çknkhLkku {kýMk(3)(13) yufË{, Íx (3)(17) rð÷tçk (2)(18) {sçkqík, ÷X (4)(20) ¾zøk, ík÷ðkh (4)(22) s{eLk{kt ¾kuzký (2)(23) Mkøkðz, ÔÞðMÚkk (2)(24) fuVe (3)(25) {]íÞw (2)(27) yk½kík, þkuf (3)(28) f÷tf, zk½ (2)(30) yufkyuf, MknMkk (4)(32) íð[k (3)(33) Äkhýk, {whkË (4)(34) rLkhtíkh, Mkíkík (4)Q¼e [kðe(1) Ÿ[k ¾kLkËkLk fu yku÷kËLkwt(4)(2) çk{ýwt, çkuøkýwt (4)(3) ¾tsðk¤, ð÷qh (2)(4) økqt[ðý¼ÞwO fk{fks fu {k{÷ku(3)(5) rðLkkþ (3)

(6) økhf, ÷eLk (3)(10) þhehLkk yðÞð (3)(12) ytËuþku, þtfk (4)(14) ½kuuzk íkÚkk çk¤ËLke ¾kMk«fkhLke [k÷ (3)(15) fwt¼khLkku [kf (3)(16) yuf ËuðŠ»k (3)(19) y{eh (3)(20) çkkhýwt (3)(21) ðk[k, ðkýe (2)(22) ytík, Auzku (3)(25) ÷kzw (3)(26) Mkkhku yk[kh (4)(27) ÃkhðkLkku, ÃkhðkLkøke (3)(29) ykLktË, rðLkkuË (3)(30) Ëw:¾, ÃkkÃk (2)(31) ¾uzðkÚke Úkíkku ÷ktçkku yktfku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-23 7-11 18-57rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

3 2 8 4

6 7 32 8 9 31 5 76 9 35 4 9

72 1 6

Ér»k Ãkt[{e, Mkk{k Ãkkt[{, siLk MktðíMkhe {nkÃkðo (Ãkt[{e Ãkûk)

rð¢{ Mktðík : 2067, ¼kËhðk MkwË Ãkkt[{, þw¢ðkh, íkk.2-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf: 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 11.ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 15-ËuÃk{unuh. {wÂM÷{ {kMk: þÔðk÷. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkt[{e f. 16-09 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 23-28 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k

[tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : çkúñ f. 19-27 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : Ér»k Ãkt[{e. Mkk{kÃkkt[{. * siLk MktðíMkhe {nkÃkðo (Ãkt[{e Ãkûk). hûkk Ãkt[{e (çktøkk÷). økwhw Ãkt[{e(ykurhMMkk). Ãkkx{u¤ku (fk~{eh). y{ËkðkË Mkkçkh{íkeLku rfLkkhu MkóŠ»kLkk ykhuËþoLkLkku {rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Ér»kÃkt[{e yLku Mkk{k Ãkkt[{Lkku f]r»kMktËuþ yu Au fu, ¾uzqíkkuyu {kºk çkòhLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mk{økú ¾uíke fhðkLke sYhLkÚke. ¾uíkh{kt y{wf rðMíkkh{kt ÷wó Úkíkkt ÄkLÞ-fXku¤- ðLkMÃkríkLkwt ðkðuíkh fhðwtòuEyu. y{wf [esLkwt çkòhLke árüyu {qÕÞ ykuAwt nkuÞ, Ãkhtíkw MkuBÃk÷ Mkðuo-ykøkkuíkhe{krníke- yLkw{kLk- ykøkkne {kxu rðþu»k WÃkÞkuøke çkLke hnu Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw -810Lkku Wfu÷

4 5 7 2 1 6 3 9 86 8 3 4 5 9 7 2 12 1 9 7 3 8 5 4 67 6 5 1 4 3 9 8 28 2 1 6 9 5 4 7 39 3 4 8 7 2 1 6 55 9 6 3 2 4 8 1 71 4 2 5 8 7 6 3 93 7 8 9 6 1 2 5 4

þçË-MktËuþ : 1411Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 32.4 26.5ðzkuËhk 32.2 25.5hksfkux 32.2 24.0Mkwhík 32.3 26.5¼kðLkøkh 32.1 25.5

szçkwrØLkku yðhkuÄWÃkËuþku rn {q¾koýk{T «fkuÃkkÞ Lk þkLíkÞu >>ÃkÞ: ÃkkLkt ¼wstøkkLkkt fuð÷t rð»kMkðÄoLk{T >>

(¾hu¾h! {q¾kuoLku WÃkËuþ ykÃkðkÚke íku{LkkuøkwMMkku ðÄe síkku nkuÞ Au. íkuyku þktík ÚkíkkLkÚke. MkkÃkLku ËqÄ ÃkeðzkððkÚke Võík íkuLkkÍuh{kt s ðÄkhku ÚkkÞ Au.)

{kýMkLke sL{òík «f]rík{kt y{wf÷ûkýku yux÷k «¼kðþk¤e nkuÞ Au fu íkuLkkÃkh fkuE Ãký MkíMktøk, MðkæÞkÞ fuMkËTrð[khLke fkuE yMkh Úkíke LkÚke yLkuíku{kt fkuE ÃkrhðíkoLk ykðíkwt LkÚke, íkuÚke sfnuðkÞ Au fu «ký yLku «f]rík MkkÚku s òÞAu. søkík{kt y{wf sz çk]rØLkk yuðk ÷kufkunkuÞ Au fu íku{Lkk Ãkh fkuE Ãký MkwÄkhf«ð]ríkLkku «¼kð Ãkzíkku s LkÚke. ykðk«fkhLkk {Lkw»ÞLke òze çkwrØ nkuðkLke MkkÚkuíkuLke [k{ze Ãký òze nkuÞ Au, íkuMktðuËLkneLk nkuÞ Au. MktðuËLkþqLÞíkkLku ÷eÄuíkuLkk Mkk{u øk{u íkux÷ku MkËT¼kðLkkÃkqðofÔÞðnkh fhðk{kt ykðu Ãký íku ÃkkuíkkLkeneLk{Lkku¼kðkuÚke {wõík ÚkE þfíkku LkÚke.suðe heíku MkkÃkLku øk{u íkux÷wt ËqÄÃkeðzkððk{kt ykðu Ãký íku Íuh s ykÃku Au,fkhý fu íkuLke Mk{økú íkkMkeh s ÍuhÞwõík snkuÞ Au. ðetAeLkku Mð¼kð zt¾ {khðkLkku AuíkuLke MkkÚku øk{u íkux÷ku MkËT¼kðLkkÞwõíkðíkkoð fhðk{kt ykðu íkkuÃký íkuLkwt ¼÷wtfhLkkhLku Ãký {kºk zt¾ s ykÃku Au. yk heíkusz-{q¾o «f]ríkLkk ÷kufku ÃkkuíkkLke økríkLkuyÃkqýoíkkÚke Ãkqýoíkk íkhV LkÚke ÷E síkk.íku{Lkk fwf{o yLku Ëwøkwoý{kt s hkåÞk fhu Au.íÞkhu {Lkw»Þu SðLkLku ÄLÞ çkLkkððk {kxuMkkÃk fu ðetA suðe «f]rík Lk ÄhkðeLku íkuLku{kLkðeÞ økwýkuLku rðfrMkík fhðk òuEyu íku{kt{Lkw»ÞSðLkLkku Mkk[ku yÚko hnu÷ku Au.

ð]»k¼

Lkkýk¼ez íkeðúçkLkíke sýkÞ.rðÎLk-rð÷tçkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu.MLkuneÚke rð[kh¼uËLk Úkðk Ëuþku.

®Mkn

rðïkMku ðnký[÷kððk Lksþku. ¾[o LkðÄu íku òuòu.r{ºkLke {ËË{¤u.

íkw÷k Ä™

ÄkÞko fk{{kt rðÎLknþu íkku Ëqh ÚkkÞ.LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwtËqh ÚkðkLke ykþkhnu. MðsLkÚkeøkuhMk{s rLkðkhòu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

Mk{ÞLkk íkfkòLkuMk{SLkurððufçkwrØÚke rLkýoÞV¤ËkÞe Lkeðzþu.{ík¼uË rLkðkhe÷uòu. ¾[ko¤ «Mktøk.

÷ûk [qfe Lk sðkÞíku òuòu. MkkLkwfq¤íkf {¤u.øk]nSðLkLkk fkÞo{kxu «økríkfkhf.¾[ko¤ «Mktøk.

{kLkrMkf íkýkðyLku ®[íkkLkku çkkusQíkhíkku síkkusýkÞ. {nuLkíkLkwtþw¼ Ãkrhýk{ykðíkwt òuðkÞ.

ÄehsLkkt V¤ {eXktMk{sðk.r«ÞsLkÚkeMktðkrËíkk MkòoÞ.«ðkMk {LkkuhtsLk{kxu Mkkhwt.

fkÞo MkV¤íkk yLku«økríkLkku {køko¾q÷íkku sýkÞ.rLkhkþkLkkt ðkˤrð¾hkíkkt ÷køku.r«ÞsLkLkku Mknfkh.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykŠÚkf ykÞkusLkyLku ÔÞðMÚkkíkhV æÞkLkykÃkòu. økýíkheŸÄe ð¤e Lk òÞíku òuòu.

nfkhkí{f çkLkeLkuÄehsÚke ðíkoþkuíkku Rü V¤ Mkkhwt{¤u. MðsLkÚke{Lk{u¤ MkkÄe÷uòu.

{kLkrMkf {qtÍðýkuðÄe Lk òÞ íku{kxu «ð]r¥kyku ÃkhæÞkLk fuLÿeíkfhòu. «ðkMk{òLkku hnu.

STAR GOLD12.15 íkuhu Mktøk15.15 fwYûkuºk17.50 økðo

SONY MAX13.30 çkuxk17.30 yuf ysLkçke21.00 hçkLku çkLkkËe òuze

HBO12.10 MkuðLkxeLk yøkuLk14.10 xÙkLMkÃkkuxoh-Úkúe16.20 rff yuMk21.00 Äe nUøkykuðh

STAR MOVIES13.50 yLzhðÕzo15.35 yðíkkh18.35 Äe çkkuLko yÕxe{ux{21.00 zuÚkhuMk

ZEE CINEMA13.30 «u{Mktøk17.20 {U «u{ fe ËeðkLke nwt21.15 ytÄk fkLkwLk

FILMY12.30 y÷øk y÷øk16.00 yki÷kË20.00 Mkhfkh

WÃk÷ux-fX-2WÃk÷uxLkku fhfhku ¼qfku{kxeLkk Ãkkºk{kt Lkk¾eLkuÄe{k íkkÃku þufðwt. þufðkÚke

¼qfku fk¤ku Ãkze òÞ ÃkAe íkuLkwt [qýoçkLkkððwt, ÃkAe íkuLkuu ík÷Lkk íku÷{kt ÷Mkkuxe{÷{ çkLkkððku. yk {÷{ ¾Mk,¾hsðwt, økzøkw{z, ËkËh Ãkh ÷økkzðkÚke¾tsðk¤, ÃkY, çk¤íkhk, Ãkkýe Í{ðwtðøkuhu {xe òÞ Au yLku hwÍ ykðe òÞ Au.WÃk÷uxLkwt çkkhef [qýo fhe çkeòuhkLkkhMk{kt Ãk÷k¤e hk¾ðwt. Mkkík rËðMk ÚkkuzkuÚkkuzku çkeòuhkLkku hMk Lkk¾e MkqfkÞk ÃkAe[qýo çkLkkðe ÷uðwt. yuf [{[e yk [qýo{ktºký [{[e {Ä r{© fhe íku {kuZk Ãkh÷økkzku. Úkkuzk rËðMk{kt [nuhku íkusMðeçkLkþu. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yksu ËhufLkk r¾MMkk{kt çkku÷ÃkuLkLkeòuðk Lk {¤u Ãkhtíkw ÃkuLk zÙkEð íkku y[qf nkuÞs. MkkuLkkLke [uLkLke {kVf fkt íkku ÃkAeðknLkLke [kðeLkk rf[uELk íkhefu ¼hkðeLkuSðLku su{ Mkk[ðíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw fux÷efðkh yuðwt Úkíkwt nkuÞ Au fu ÃkuLk zÙkEðLkufBÃÞqxh{kt Lkkt¾e, fk{ ÃkíÞwt yLku Q¼kÚkELku síkkt hÌkkt. yLku ÃkAe ÏÞk÷ ykðu Aufu ^÷uþ zÙkEð íkku fBÃÞqxh{kt s hne økE.òu ¼q÷ðkLke çke{khe ík{Lku Ãký Úkíke nkuÞíkku zkuõxhLku çkíkkððwt rníkkðn Au yu{ Lk{kLkþku. yk fhíkkt ík{khu sYh Au ík{Lku ykÃkuLk zÙkEð fBÃÞqxh{kt nsw MkwÄe ¼hkðu÷e Auíkuðwt Mkíkík ÞkË fhkðíkk Mkku xTðuhLke. nk,^÷uþ rh{kELzh Lkk{Lkwt Mkku xðuh Au suík{Lku ík{khe ÃkuLk zÙkEð fBÃÞqxh{kt nkuÞ AuíÞkt MkwÄe ÃkkuÃk-yÃk rðLzku îkhk ÞkË fhkÔÞkthk¾u Au. suÚke ík{u ík{khe ÃkuLk zÙkEðLku

fBÃÞqxh{kt s Akuze Lk ykðku.http://www.bgreco.net/remin

der.php ®÷f ÃkhÚke yk M{ku÷ Mkku^xTðuhzkWLk÷kuz fhe þfkÞ Au. yk Mkku^xTðuhík{Lku ^÷uþ zÙkEð ík{khk fBÃÞqxh{kt AuíkuLke Mkíkík ÞkË fhkðíkwt hnu Au. òu ÃkuLkzÙkEð fBÃÞqxh{kt nþu yLku ík{u fBÃÞqxhçktÄ fu ÷kuøk ykuV fhðk sþku íkku Ãknu÷ktÃkkuÃk-yÃk rðLzku ykuÃkLk Úkþu yLku ík{LkuÞkË yÃkkðþu.

yk Mkku^xTðuh ELMxku÷ fÞko çkkË ßÞkhuík{u ÃkuLk zÙkEð Lkkt¾þku yux÷u ykuxku-rðLzkuykuÃkLk Úkþu yLku yu s rðLzku{kt MkkiÚkeWÃkh ^÷uþ zÙkEð rh{kELzhLkwt ykuÃþLkykðe sþu. íkuLku Âõ÷f fhðkÚke ÞkËfhkððkLkwt [k÷w fhe Ëu Au. òu fu ykMkku^xTðuhLkk çku ðÍoLk Au íku{ktÚke 'MxkLzzoðÍoLk' zkWLk÷kuz fhðwt MkkÁt hnuþu.

íkksuíkh{kt ÞwyuMkLke fux÷ef MkV¤ftÃkLkeyku yLku yu ftÃkLkeLke þk¾kyku Ãkhyuf Mkðuoûký ÚkÞwt. yk ftÃkLkeyu ¾qçk s xqt-fkøkk¤k{kt W¥khku¥kh LkVku fÞkuo níkku.ftÃkLkeykuLke MkV¤íkk {kxuLke Ãkkur÷MkeLkkyk Mkðu o{kt òýðk {éÞwt fu ykftÃkLkeykuLke MkV¤íkk ÃkkA¤ íkuLkk MktíkwüyLku WíMkkne f{o[kheykuLkku Vk¤ku Au. ykVk¤ku fE heíku f{o[kheyku ÃkkMkuÚke {u¤ðeþfkÞ yuLkk ŸzkýÃkqðofLkk rð&÷u»ký îkhkíkkhý {éÞwt fu f{o[kheyku ÃkkMkuÚke LkkLkk-{kuxk Ëhuf {wÆk {kxu ftÃkLke Vezçkuf {køkíkeníke. Ä RBÃkkuxoLMk ykìV yuBÃ÷kuÞeVezçkuf Mkðu o{kt ftÃkLkeLkkt WíÃkkËLk,ftÃkLkeLke Ãkkur÷Mke, WíÃkkËLkLkwt rðíkhý,ftÃkLkeLkwt çkúkt®Lzøk yLku «{kuþLk suðk{wÆkykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku. fux÷efftÃkLkeykuyu rð¼køkðkh f{o[kheykuLkkuyr¼«kÞ ÷uðkLku çkË÷u Ëhuf f{o[kheËhuf {wÆu Vezçkuf ònuh fhu yuðe Aqx

ykÃke níke yLku fux÷ef ftÃkLkeykuyurð¼køkðkh f{o[kheykuLkku su íku {wÆuVezçkuf ÷eÄku níkku. òufu çkLLku ftÃkLkeykuyuMkhðk¤u LkVku íkku fÞkuo s níkku. ykMkðuoûkýLkku yuf rLk»f»ko yu Ãký níkku fuftÃkLkeLku {qtÍðíkk LkkLkk {kuxk «&™ku ytøkuyuBÃ÷kuÞe MkkÚku [[ko fhðkÚke fu yu{Lkkuyr¼«kÞ {køkðkÚke f{o[kheykuLkuftÃkLke, ftÃkLkeLkk {kr÷fku yLku ftÃkLkeLkkŸ[k nkuÆu fk{ fhíkk {uLkushku «íÞu {kLkðÄu Au. yuBÃ÷kuÞeLkwt {n¥ð ò¤ðíkeftÃkLkeLkk f{o[kheykuLku LkkufheLkku Mktíkku»knkuÞ Au yLku íku ftÃkLkeLke Ãkkur÷Mke yLku¾kLkøke {wÆkykuLke ònuh{kt [[ko fhíkkLkÚke. ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLke MksoLkkí{fþÂõík yLku rð[khþÂõík Ãký ¾e÷íkkt íkuftÃkLkeLkk Wßs𤠼krð rðþu {u®Ãkøkfhíkk hnu Au, íku ftÃkLkeLkk rník{kt fkuE ÃkýR~Þw {kxu rð[kh fhu Au yLku ftÃkLkeLkeLkVkfkhfíkk Ãkh íkuLke MkeÄe yMkh ÚkkÞ Au.

rðrðÄ ðkLkøkeyku çkLkkððk {kxu½WtLkku WÃkÞkuøk íkku òýeíkku Au.{kºk hkux÷e, ¼k¾he, Ãkqhe fu yLÞÃkhkuXkt çkLkkððk {kxu ½ôLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ fu fhðku òuEyu yuðwtLkÚke. ½ôLkku WÃkÞkuøk yMkhfkhfyki»krÄ íkhefu Ãký ÚkE þfu Au. ½ô{kºk þÂõíkËkÞf ¾kã ÃkËkÚko sLkÚke Ãkhtíkw yMkhfkhf yLkuøkwýfkhe ík¥ðkuÚke ¼hÃkqh Au.fux÷ef çke{kheyku{kt íku yki»krÄíkhefu Ãký fkÞo fhu Au.

¾ktMke : òu ¾ktMke ÚkE nkuÞ íkkuÚkkuzk ½ô ÷E íku{kt {eXwt ¼u¤ðe íkuLkuÃkkýe{kt Wfk¤ku. Úkkuzwt Ãkkýe ðÄuíÞkhu ½ôðk¤wt Ãkkýe Wfk¤ðkLkwt çktÄ

fhe Ëku. yk økh{ Ãkkýe Ãke òð.yk «Þkuøk yuf yXðkrzÞk MkwÄerLkÞr{ík heíku fhðk{kt ykðu íkkuíkuLkkÚke ¾ktMke{kt VkÞËku {¤u AuyLku íku Ëqh ÚkkÞ Au.

çk¤íkhk : EòLkk fkhýu, ËkÍesðkLkk fkhýu fu yLÞ fkuEfkhýMkh çk¤íkhk Úkíke nkuÞ íkku½ôLku hkºku Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e Ëku.Mkðkhu íkuLku çkhkçkh ÃkeMke yLkuøkk¤e ÷ku. yux÷u ½ôLkw t Ãkkýeçk[þu. íkuLku Ãke òð. yk heíku½ôLkk hMkLku ÃkeðkÚke økh{eLku fkhýufu yLÞ fkuE fkhýMkh WíÃkLLkÚkÞu÷e Ëknfíkk Ëqh Úkþu íku{sVkÞËku {¤þu.

yÂMÚk¼tøk : ÷øk¼øk yuf {wêesux÷kt ½ôLku økuMk Ãkh þufeLku íkuLkkuÃkkðzh çkLkkðe ÷ku. yk [qýoLku{ÄLke MkkÚku [kxðk{kt ykðu íkkuíkuLkkÚke yÂMÚk¼tøkLkk hkuøk{ktVkÞËku {¤u Au.

M{hý þÂõík : ½ô{ktÚkeçkLkkððk{kt ykðu÷e hkçk{kt Úkkuze¾ktz yLku çkËk{ r{õMk fheLkuÃkeðkÚke M{hý þÂõík{kt ÷k¼ ÚkkÞAu.

yk WÃkhktík òu ½k ÚkÞku nkuÞ íkku½ôLkk ÷kuxLku Ãkkýeðk¤ku fu ËqÄðk¤kufheLku ÷økkððkÚke Úkkuze hkník {¤uAu yLku íÞkt MkwÄe íkçkeçke E÷ksÃký þY fhe þfkÞ Au.

f{o[kheykuLkk Vezçkuf {u¤ðeLku nktMk÷ fhku MkV¤íkk

If you succeedin cheating

someone, don`tthink he is afool. Rather

realize that hetrusted u more

than u deserved.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34

ò ík {w [ h fku

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 2

FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 09

ykÞLko ÷uze ykìV {rýÃkwhLkk Lkk{uòýeíke Ehku{ þŠ{÷k Lkk{Lke {rn÷kAuÕ÷kt yrøkÞkh ð»koÚke WÃkðkMk ÃkhAu. íkuyku Mkkík hkßÞku{kt ÷køkw fhðk{ktykðu÷k ykBzo VkuŠMkMk MÃkurþÞ÷ ÃkkðhyuõxLku ÃkkAku ¾U[ðk {kxu yk WÃkðkMkfhe hÌkkt Au. ¼úük[kh {k{÷u WÃkðkMkÃkh Qíkhu÷k yÛýk nÍkhu çkkË nðuyrøkÞkh ð»koÚke yLkþLk Ãkh hnu÷ktEhku{u MkkiLkwt æÞkLk ¾UåÞwt Au.

ykBzo VkuŠMkMk MÃkurþÞ÷ ÃkkðhyuõxLku xqtf{kt yuyuVyuMkÃkeyuíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

11 MkÃxuBçkh, 1958Lkk

hkus MktMkË îkhk yk ¾hzku ÃkMkkhfhðk{kt ykÔÞku níkku.yhwýk[÷ «Ëuþ, ykMkk{,{rýÃkwh, {u½k÷Þ, r{Íkuh{,Lkkøkk÷uLz yLku rºkÃkwhk yu{ MkkíkhkßÞku suLku rzMxçzo yurhÞkøkýkððk{kt ykÔÞkt Au, fkhý fuíÞkt ykíktfðkËeykuLkku Mkíkík ºkkMkhnuíkku nkuÞ Au, íÞktyuyuVyuMkÃkeyu ÷køkw fhðk{ktykÔÞku Au.sw÷kE, 1990{kt sB{w yLkufk~{eh {kxu ykBzo VkuŠMkMkMÃkurþÞ÷ Ãkkðh yuõx ÷køkw

fhðk{kt ykÔÞku níkku.rzMxçzo yurhÞk{kt yuyuVyuMkÃkeyuytíkøkoík Mkwhûkk yrÄfkheLkufkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhLkkh fkuE ÃkýÔÞÂõíkLke Mkk{u yu s Mk{Þu Ãkøk÷kt÷uðkLkku, sYhe nkuÞ íÞkt ðkuhLxrðLkk Ãký fkuE ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfzfhe þfkÞ, fkuE Ãký E{khíkLkeMkwhûkk fkhýMkh íkÃkkMk ÷uðkLkkuyrÄfkh ðøkuhu rðþu»k yrÄfkhkuykÃkðk{kt ykÔÞk Au.ykìøkMx, 2004{kt {rýÃkwhMkhfkh îkhk fux÷kf rðMíkkhku{ktyk yuõx ÃkkAku ¾U[e ÷uðkÞku níkku.

ðkMíkwþk† y™wMkkh ½h{kt ËhufWÃkhLkkt MÚkkLkku su{ fu Ã÷uxVku{oðøkuhu WÃkh çkuMkðwt Lknª yÚkðk fkuEÃký ÃkËkÚko hk¾ðk Lknª.þw¼r[nTLkku, Ãkw»Ãkku fu ÃkqòLkkÃkËkÚkkuo hk¾e þfkÞ.fk[Lkkt ðkMkýku, h{fzkt, VŠLk[h,yheMkku, fk[ {Zu÷k nkuÞ íkuðkfçkkxku ½h{kt Lk hk¾eyu íkku [k÷u,Ãkhtíkw hk¾eyu íkku nt{uþkt MðåA shk¾ðkt òuEyu.ðkMíkwþk† yLkwMkkh LkiÉíÞ ¾qýkuðÄu÷ku nkuÞ, ðÄkhu ¾wÕ÷e søÞknkuÞ, ÃkkýeLke ytzhøkúkWLz xktfe,fqðku, çkkuh yLku {wÏÞ Ëhðkòu nkuÞíkku íkrçkÞík yLku ÃkiMkku ¾hkçk ÚkkÞAu.W¥kh- RþkLk yLku ÃkqðoÚke LkiÉíÞyLku Ãkrù{ Lke[ku nkuÞ, Ërûký-yÂøLk yLku ðkÞÔÞ Ÿ[k nkuÞ íkuðk{fkLk{kt hnuðkÚke nt{uþkt Ëuðwt ÚkkÞAu. ¾kMk fheLku yuðk {fkLk{kthnuðkðk¤e †eyku õÞkhuÞ Mkw¾eLkÚke Úkíke. øk]nÃkíLke íkÚkk ÃkwºkeLkuhkuøk ÚkðkLke þõÞíkkyku hnu÷e Au.

ðkMíkwþk† «{kýu EþkLk rËþk{ktæÞkLk fhðkÚke íkhík s {kLkrMkfþktríkLkku yLkw¼ð Úkþu. ykuAk«ÞíLku {Lk þktík Úkðk ÷køkþu.rð[khkuLkk ykðuøk ½xþu.fk{fks{kt ð]rØ Úkþu. {kxu ykrËþk{kt æÞkLkfûk çkLkkððku òuEyu.yÂøLk ¾qýk{kt Ëku»k nkuÞ íkku ½hLke†eLku þ]tøkkh, Mkkze, fÃkzkt, y¥khykÃkðkÚke yLku íkuLkwt {kLk - MkL{kLkhk¾ðkÚke yk Ëku»k Ëqh ÚkkÞ Au.suLkk ½h{kt hMkkuzwt yÂøLk{kt LkÚkeíkuýu yk WÃkkÞ fhðku òuEyu.

fBÃÞqxh{kt ÃkuLk zÙkEð ¼q÷e sðkÞ Au?

yk Mk Lkk ðk Mk Lkk y Lkw s

þ h { z øk ð Mk Lk

f Lkk n f [ h ¾ku

y íkk [ ¢ Lk

y ð fk þ f { [e hu

ík h s Ëk { h {u þ

ht s rË Lk f h Ëk

øk Ëku ÷ ík ðu ü Lk

ð h Ëk ð þ nu

{w ¾ h { íkwt {k Mkq {

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30

31 32 33

34 35 36

ÄkÞwO fhðk rsÆe LkÚkþku. Mk{Þ EïhÃkh AkuzðkÚkehkník yLkuMkV¤íkk {¤u.íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

½ô{kt Ãký Au yki»kÄeÞ økwý

ykBzo VkuMkeoMk MÃkurþÞ÷ Ãkkðh yuõx

íkkhkçknuLk {kuzf

ðuÄh

ELVku÷kELk

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS y{urÍtøk VuõxTMk

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

þçË- MktËuþ 1412

rMkLkuu{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 811

®[íkLkyksLkku {rn{k

[khufkuh

¼q÷fktykuLkk MkkÚkeËkh yLku ÷ur¾fkíkkhkçknuLk {kuzfLkku sL{ E.Mk.1892{kt ÚkÞku níkku. {w~fu÷eyku Mkk{uͪf Íe÷e, ÃkkuíkkLke Mkðo þÂõíkykuLkuíku{ýu çkk÷rþûký íkhV ðk¤e.hksfkuxLke fkp÷us{kt r«ÂLMkÃkk÷ÃkËLkeLkkufhe Akuze íkuyku Ërûkýk{qŠík{ktòuzkÞkt. íku{ýu økktÄeSLke «uhýkÚkefkuMkðkz{kt ykrËðkMke çkk¤fku {kxuÃkkhýkt½h, çkk÷ðkze, hkºkeþk¤k,«kÚkr{fþk¤k suðe MktMÚkkykuLke ÃkhtÃkhkþY fheLku fu¤ðýeLkku Þ¿k þY fÞkuo.íkuyku {kuLxuMkhe Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðkÞwhkuÃk Ãký økÞkt níkkt. ¼khík Mkhfkhu‘Ãkȼq»ký’Lkku r¾íkkçk yÃkoý fheíku{Lkw t çknw{kLk fÞwO níkw t. íku{ýuçkkMkkrníÞLkkt íku{s rþûký ytøkuLkktÃkwMíkfku ÷ÏÞkt. íku{Lke rþûkýÃkØríkyLku çkk¤fku «íÞuLkku rLk¾k÷Mk «u{òuELku økktÄeS Ãký «¼krðík ÚkÞkníkk. íkk. 2-9-1973Lkk hkus íku{LkwtyðMkkLk Úkíkkt fu¤ðýefkhkuyu‘økwshkíkLkk {kuLxuMkhe‘ fneLku íku{Lku¼kðktsr÷ yÃkoý fhe níke.

- yu÷.ðe.òuþe

ðkMíkw rxÃMk yksu y{ËkðkË

snktøkehÃkwhk ÞqÚk yuLz £uLzTÍ Mkfo÷ : [ûkwËkLkLkk «[kh yÚkuo çkk¤hu÷e :snktøkehÃkwhk [kufXkÚke Lkef¤þu : Mkðkhu 9Mke.Þw.þkn ykxToMk fku÷us : yuzr{þLk yuLz ELxhr«xuþLk ykuV MkkÞfku÷kuSxuMxLkku ðfoþkuÃk : Mke.Þw.þkn fku÷us, ÷k÷Ëhðkò : Mkðkhu 9.30 Úke 4.30økwshkík Mºke fu¤ðýe {tz¤ : {rn÷k sLkòøk]rík rþrçkh : yýËk{w¾eLkkuðkMk, økw÷çkkR xufhk : çkÃkkuhu 1

ÄkŠ{f

økççkh ËþoLk ytçkkS ÃkøkÃkk¤k Þkºkk Mkt½ : 201 øksLke Äò ÷R ytçkkSÃkøkÃkk¤k Þkºkk Mkt½ : rðsÞ BÞwrLk.nuÕÚk MxkV õðkxoMko, Lkhkuzk hkuz : Mkktsu 5nh nh øktøkuïh {nkËuð : MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ : nh nh øktøkuïh {nkËuð,þkneçkkøk hkuz : hkºku 10hk{kÃkeh {trËh : MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ : hk{kÃkeh {trËh, Lkðíkkz : hkºku 10hk{kÃkeh LÞw fk[f÷k {trËh : MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ : hk{kÃkeh LÞw fk[f÷k{trËh, rËÕne Ëhðkò çknkh : hkºku 10hk{Ëuð fk[f÷k {trËh : MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ : hk{Ëuð fk[f÷k {trËh,{nUËefqðk : hkºku 10MkhMkÃkwh òøkLkkÚk {nkËuð xÙMx : ykãkÂí{f ðirËf «ð[Lk : òøkLkkÚk{nkËuð {trËh, MkhMkÃkwh : Mkðkhu 9.30 Úke 10 yLku Mkktsu 4.30 Úke 5.30

©e{Ë ¼køkðík

MkkðosrLkf ©e{Ë ¼køkðík Ãkwhký : rËÔÞfktík¼kE ykýtËhkÞ Ãktrzík :{Lk{trËh MkkuMkkÞxe, fu.fu.Lkøkh ÃkkMku, [ktË÷kurzÞk : çkÃkkuhu 2.30 Úke 6.30

MkwtËh fktz

sÞ ©ehk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh ½kuzkMkh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu :1-Mkheíkkfwts MkkuMkkÞxe, þknÃkwh : hkºku 8

¼sLk

fkirþf ¼økík : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : çke-3, ð]tËkðLk rðnkh MkkuMkkÞxe,ÄhýeÄh ËuhkMkh, Ãkk÷ze : hkºku 9.30¼hík¼kE þkn : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : ÃkhçkzeðkMk, ËhðkòLkku ¾kt[ku, þknÃkwh : hkºku 9 Úke 12{wfuþ¼kE su.¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : rþð{ yuÃkkxo{uLx, y¾çkkhLkøkhMkfo÷ ÃkkMku, Lkðkðkzs : hkºku 9.30hkÄu~Þk{ LktËw¼økík : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : MkwnkMk ^÷uxLke çkksw{kt, økýuþWíMkð{kt, ¼e{SÃkwhk [kh hMíkk ÃkkMku, Lkðkðkzs : hkºku 9.30{eLkkçknuLk Ãke.X¬h : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : Ëuþe ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk ðkzeLkt-2, fktfrhÞk : çkÃkkuhu 3.30

yðMkkLk LkkUÄ

LÞqÍ

çkkhkux : Mð.Lk{oËkçknuLk rðê÷ËkMk çkkhkuxLkwt çkuMkýwt : 152-1198-MkðkuoËÞLkøkh økw.nk.çkkuzo, ¾ku¾hk : Mkðkhu 9 Úke 12ðk½u÷k : Mð.ËkSS {ktLkkS ðk½u÷kLkwt çkuMkýwt : {kuxku Ëhçkkh ðkMk, økk{ykuøkýs, íkk.y{ËkðkË : Mkðkhu 9.30 Úke 3þwõ÷ : Mð.Mkw¾Ëuð«MkkË {kunLk÷k÷ þwõ÷Lkwt çkuMkýwt : rðïf{ko «¼wLkwt {trËh,Mkuõxh-12, ½-4 Mkfo÷ ÃkkMku, økktÄeLkøkh : Mkðkhu 8.30 Úke 11Xkfh : Mð.ËuðuLÿ¼kE Ëk{kuËh«MkkË XkfhLkwt çkuMkýwt : yuV-7, Mkwf]rík ^÷ux,{kýufçkkøk, yktçkkðkze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30{nuíkk : Mð.¼hík¼kE fÕÞkýËkMk {nuíkkLkwt çkuMkýwt : 101-~Þk{xkðh,rçk÷uïh {nkËuð Mkk{u, 132 ®høk hkuz, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Ãkt[k÷ : Mð.Mkh÷kçknuLk rËLkuþ[tÿ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : Ãkt[k÷Lke ðkze, ËrhÞkÃkwh: Mkðkhu 9 Úke 1ÃkkXf : Mð.Lk{oËkþtfh {q¤S¼kE ÃkkXfLkwt çkuMkýwt : 7-{iºke Ãkkfo MkkuMkkÞxe,y{hkRðkze hkuz : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30¼kðMkkh : Mð.fktrík÷k÷ Mkku{[tË ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : 141-MkLkhkRÍLkøkh,rðMkík ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u, [kt˾uzk hkuz : Mkðkhu 9 Úke 1Mð.rsøLkuþ¼kE sþðtík¼kE ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : ¼kðMkkhLke ðkze, MkhMkÃkwhÃkkuxr÷Þk ík¤kð ÃkkMku, MkhMkÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 11Ãkxu÷ : Mð.þktíkkçknuLk sÞtíke÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 8-çke, Mk{Mík çkúñûkrºkÞMkkuMkkÞxe, þktríkðLk, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8 Úke 10Mð.«VwÕ÷¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : çkeLkk ^÷ux, ÃkkýeLke xktfe,½kx÷kurzÞk økk{ : Mkðkhu 8 Úke 10Mð.{ÄwçknuLk hsLkefktík¼kE Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : MkhMkÃkwh Mkuðk xÙMx nku÷,íkr¤ÞkLke Ãkku¤ Mkk{u, MkhMkÃkwh : Mkðkhu 8 Úke 11

Ãkku÷eMkLkk nókhks Mkk{u rhûkk ÞwrLkÞLkku ‘yÛýkøkehe’þnuhLkk {wÏÞ hMíkkyku Ãkh çkuVk{ Ëkuzíkk Afzk yLku þx÷rhûkk Mkk{u ykt¾

ykzk fkLk fhðkLke Lkerík yLku fkÞËuMkhLkku ÄtÄku fhíkk ÃkuMkuLsh rhûkk[k÷fkuLkuËtzðkLke Lkerík Mkk{u rhûkkÞwrLkÞLkkuyu çkktÞku [Zkðe Au. Ãkku÷eMkLkk nókhks Mkk{urhûkk ÞwrLkÞLkkuyu ‘yÛýkøkehe’ fhðkLke ònuhkík fhe Au. y{ËkðkË ykuxkurhûkk[k÷f Mkt½»ko Mkr{rík îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, þnuhLkk þe÷s, Úk÷íkus,Úk÷íkus [kufze, yuMk.S. nkE-ðu Ãkh fkÞËuMkhLkk ÃkuMkuLsh ykuxkurhûkk[k÷fku ÃkhÃkku÷eMkLke Ë{Lk yLku nók¾kuheLke Lkeríkyu {kÍk {qfe Au. Ãkku÷eMkLkkðneðxËkhkuLke ËkËkøkehe [h{Mke{kyu ÃknkU[e Au íkuLkk Mkt˼o{kt ykðíkefk÷u çkeSykuøkMxLkk hkus çkÃkkuhu 11 ðkøku rhûkkÞwrLkÞLkkuLkk ykøkuðkLkkuLke çkuXf Þkuòþu su{ktÃkku÷eMk îkhk Mkk{kLÞ rhûkk[k÷fku Ãkh økwòhðk{kt ykðíkk ºkkMkLkk {wÆu økktÄe[ettæÞk {køkuo rðhkuÄLkk fkÞo¢{ku íkiÞkh fhkþu, WÃkhktík þnuh{kt {exh ðøkhøkuhfkÞËu Ëkuzíke þx÷rhûkkyku yLku Afzkrhûkkyku Ãkh MktÃkqýo «ríkçktÄ ÷økkððkLke{køkýe fhkþu. økuhfkÞËu Ëkuzíkk þx÷ yLku Afzk [k÷fkuLku Akðhðk{kt ykðu AuyLku fkÞËuMkh ÄtÄku fhíkk Mkk{kLÞ rhûkk[k÷fkuLku ËtzðkLke Lkerík Mkk{u nðurhûkkÞwrLkÞLkkuyu yÛýkøkeheLkku Mknkhku ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

Ãkeyu[.ze. ÚkÞkøksuLÿ®Mkn {Lknh®Mkn ðk½u÷kyu íkiÞkh fhu÷ku‘çkúñðiðíkoLkÃkwhkýLkk økýÃkrík¾tzLkwt Mk{eûkkí{f yæÞÞLk’rð»kÞLkk {nkrLkçktÄLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu Ãkeyu[.ze.LkeÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. íkuykuyu yk {nkrLkçktÄzkì.ykh.Ãke.{nuíkk (þkMºk[qzk{rý, MktMf]ík rð¼køk, ¼k»kkMkkrníÞ ¼ðLk, økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, y{ËkðkË)Lkk{køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fÞkuo Au.MktðíMkhe yLku økýuþ[íkwÚkeoLkk Ãkðo rLkr{¥ku þw¼uåAkMktðíMkhe yLku økýuþ[íkwÚkeoLkk Ãkðo rLkr{¥ku «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞk yLku økwshkík rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u siLksiLkuíkh ¼kE-çknuLkkuLku MktðíMkhe ÃkÞwo»ký y™u økýuþ[íkwÚkeo Ãkðo rLkr{¥ku r{åAk{eËw¬z{ ÃkkXÔÞk níkk. íku{s hkßÞLkk Mkðuo ¼kE- çknuLkkuLku økýuþ[íkwÚkeo rLkr{¥kuþw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe Au. ßÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk «Ëuþ yæÞûkykh.Mke.V¤Ëwyu ¼ksÃkLkk hkßÞLkk Mkki fkÞofhku ðíke ÃkÞwo»kýLkk Ãkrðºk Ãkðo rLkr{¥kusiLk çkktÄðkuLku MktðíMkhe ÃkðoLke þw¼fk{Lkk yLku r{åAk{e Ëw¬z{ ÃkkXÔÞk níkk.

CMYK

CMYK

yksu Eþktík þ{koLkku çkÚko-zuçkeS MkÃxuBçkhu Eþktík þ{ko 23{eð»koøkktX Qsðþu. 6 Vqx 4 $[Lke

Ÿ[kE Ähkðíkk Eþktík þ{koyu2007{kt fkhrfËeo ykhtÇÞk çkkË

38 xuMx{kt 123 yLku 47 ðLk-zu{kt64 rðfux ¾uhðe Au.

2007$ø÷uLzu ¼khík Mkk{u AuÕ÷u 8 MkÃxuBçkh,2007Lkk ðLk-zu{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku,

yk ÃkAe çktLku ðå[u h{kÞu÷e 8 ðLk-zu{ktÚke¼khíkLkku Ãkkt[{kt rðsÞ ÚkÞku Au, yuf {u[

xkR ßÞkhu çku hË Ãkrhý{e Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011Vqxçkku÷ : yksuoÂLxLkk rð.ðuLkuÍwyu÷k (÷kRð), Mkktsu 7:00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ xurLkMk : ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) hkºku 8:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : rÍBçkkçðu rð. Ãkkf. («Úk{ xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 1:20 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. ykuMke. («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:50 f÷kfu Mxkh r¢fux

÷ez MkkÚku ykuMke.Lkk283/6

økku÷, íkk. 1

ykuMxÙur÷Þk-©e÷tfk ðå[u h{kíke«Úk{ xuMxLkku çkeòu rËðMk MktÃkqýoÃkýuçkku÷hkuLku Lkk{u hÌkku níkku. çkeòrËðMku çktLku xe{Lke fw÷ 16 rðfuxLkwtÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. «Úk{ R®LkøMk{ktykuMxÙur÷ÞkLkk 273 Mkk{u ©e÷tfkLkkuËkð 105{kt Mk{uxkÞku níkku. çkeòrËðMku ðhMkkËLku fkhýu {u[ ðnu÷eyxfkðkE íÞkhu ykuMxÙur÷Þkyu 115hLk{kt 6 rðfux økw{kðe níke, yk{ykuMxÙur÷Þk nk÷ 283 hLkLkeMkhMkkE ¼kuøkðe hÌkwt Au yLku íkuLke 4rðfux s{k Au. ©e÷tfkLkku Mfkuh yufMk{Þu 87 hLk{kt 3 rðfux níkku Ãkhtíkwyk ÃkAe þuLk ðkuxTMkLk, LkðkurËíkÂMÃkLkh LkkÚk™ ÷kÞLk Mkk{u íku{LkkuÄçkzfku ÚkÞku níkku yLku íku{ýu 18hLkLkk W{uhk{kt çkkfeLke rðfuxøkw{kðe níke. r÷ÞkuLku fkhrfËeoLkk«Úk{ xuMx çkku÷u s rðfux ¾uhððkLkeyLku Ãkkt[ rðfux ¾uhððkLke rMkrØnktMk÷ fhe níke.

sðkçk{kt ykuMxÙur÷Þk {kxu{kRf÷ õ÷kfoLku çkkË fhíkkt yLÞfkuR çkuxTMk{uLk ÷ktçkku Mk{Þ ÷tfLkçkku÷MkoLke ͪf Íe÷e þõÞku Lknkuíkku.

ÞwyuMk ykuÃkLk : Mkku{ËuðLkkuyuLze {hu Mkk{u ÃkhksÞ

LÞq Þkufo, íkk. 1

¼qíkÃkqðo xku[Lke ¢{ktrfík y{urhfkLke rðLkMkrðr÷ÞBMk rçk{kheLku fkhýu ÞwyuMk ykuÃkLkøkúkLzM÷u{{ktÚke ¾Mke økR Au. rðLkMkLku çkeòhkWLzLke {u[{kt 22{e ¢{ktrfík y{urhfkLke sMkurçkLk r÷Mfe Mkk{u h{ðkLkwt níkwt. Ãkhtíkw rçk{kheLkufkhýu rðLkMk ¾Mke síkkt r÷MfeLku ðkufykuðh {éÞkuníkku. rð{uLMk ®MkøkÕMkLke yLÞ {u[{kt {krhÞkþkhkÃkkuðkyu rhÄ{{kt Ãkhík VhðkLkk Mktfuík ykÃkíkktçku÷khMkLke yuLkkMíkurMkÞk Þurf{kuðk Mkk{u 6-1, 6-1Úke ykMkkLk Sík {u¤ðe ºkeò hkWLz{kt MÚkkLkrLkrùík fÞwO níkwt. y{urhfkLke yLÞ yuf Ã÷uÞhRrhLkk VkÕfkuLkeyu 14{e ¢{ktrfík zkur{rLkfkrMkç÷wfkuðk Mkk{u 2-6, 6-3, 7-5Úke rðsÞ {u¤ðeyÃkMkux MksÞkuo níkku. LkkrËÞk ÃkuxÙkuðk, Mkk{LíkkMxkuMkh, ðuhk ÍuðkuLkkhuðkyu ºkeò hkWLz{kt «ðuþfÞkuo níkku.

{uLMk ®MkøkÕMk{kt Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLkLkku rçkúxLkLkkyuLze {hu Mkk{u 7-6 (7-5), 6-2, 6-3ÚkeÃkhksÞ Úkíkkt íkuLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku.yLÞ {wfkçk÷k{kt yuLze hkurœfu {kRf÷ hMku÷ Mkk{u6-2,4-6, 6-4, 7-5Úke, ßnkuLk RMkLkuhu {kfkuoMkçk½zkrxMk Mkk{u 7-6, 7-6, 2-6, 6-4Úke, zu÷Ãkkuxhkuyu ðku÷kLÿeLku 6-3, 6-3, 6-1Úke nhkðeºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.MkkrLkÞkLkku zçkÕMk{kt rðsÞe «kht¼MkkrLkÞk r{Íko-hrþÞkLke yu÷uLkk ðuÂMLkLkkLke Aêe

¢{ktrfík òuzeyu ¢kuVz-feMkLkey{urhfLk òuze Mkk{u 6-2, 6-0Úke ykMkkLk rðsÞ {u¤ðerð{uLMk zçkÕMkLkk çkeò hkWLz{kt«ðuþ fÞkuo níkku.

rðLkMk ykWx, þkhkÃkkuðkLkeykøkufq[

Ërûký fkurhÞkLkk zuøkw ¾kíku ÞkuòR hnu÷e ðÕzo yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke {uLMk þkux Ãkwx MÃkÄko{kt ¼khíkLkk yku{«fkþ ®Mknu MkkÄkhý Ëu¾kð fÞkuo níkku yLku íkuVkR™÷{kt Ãký ÃknkU[ðk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku. (yuyuVÃke)

òufu, çkeMkeMkeykR{wÏÞ ÃkMktËøkefkhíkhefu ©efktíkLku ðÄwyuf x{o ykÃkðk{køku Au

Lkðe rËÕne, íkk. 1$ø÷uLz Mkk{uLke xuMx ©uýe{kt

¼khíkLkk ftøkk¤ Ëu¾kð {kxu {wÏÞÃkMktËøkefkh r¢&™k{k[khe ©efktíkuLkiríkf sðkçkËkhe Mðefkhe ÷uíkkÃkkuíkkLkk ÃkË WÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðkíkiÞkhe Ëþkoðe Au. ©efktíkLke {wÏÞÃkMktËøkefkh íkhefuLke x{o yk {rnLkkLkuytíku Ãkqhe ÚkR hne Au. suLkk ÃkAe©efktíku {wÏÞ ÃkMktËøkefkh íkhefu

fk{økehe ykøk¤ Lknª ÄÃkkððkçkeMkeMkeykRLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au.y÷çk¥k, yk {wÆu çkeMkeMkeykRyu ÚkkuzkuMk{Þ {køÞku Au.suLkwt {wÏÞ fkhý yu Aufu çkeMkeMkeykRLkk fux÷kf MkÇÞku {wÏÞÃkMktËøkefkh íkhefu ©efktíkLku ðÄw yufx{o ykÃkðk ykíkwh Au. 19, 20MkÃxuBçkhu ÞkuòLkkhe çkeMkeMkeykRLkeyuSyu{{kt ©efktíkLkk ¼krðLkku VUMk÷kuÚkþu. çkeMkeMkeykRLkk y{wf MkÇÞku©efktíkLke ÃkMktËøke Mkr{ríkLkku fhkhðÄkhðkLke íkhVuý{kt Au. yk MkÇÞkuLkkuíkfo yuðku Au fu ©efktíku ºký ð»ko yøkkWnðk÷ku Mkt¼kéÞku íÞkhu ¼khíkeÞ xe{hu®Lføk{kt Ãkkt[{k ¢{u níke. ©efktíkLkeÃkMktËøke Mkr{ríkyu Þwðk Ã÷uÞMkoLku ðÄw LkuðÄw íkf ykÃke çkeS nhku¤ {sçkqík

fhðk «ÞkMk fÞko Au.ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk yLÞ MkÇÞkuLkku

yuðku {ík Au fu ©efktíku ÃkMktËøkefkhçkLÞk çkkË MkkWÚk ÍkuLkLkk Ã÷uÞMkoLku ðÄwíkf ykÃke Au. xe{ ÃkMktËøke{kt ÚkkÃkLkufkhýu s $ø÷uLz{kt ¼khíkLku Lkk÷uþeLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ©efktíku¼khíkLke yu{‹søk xe{{kt yLÞ«rík¼kþk¤e ¾u÷kzeykuLku yðøkýeÃkkuíkkLkk Ãkwºk yrLkhwØLku íkf ykÃkeníke. ¼khíkeÞ xe{Lku nðu Lkðerð[khþi÷e Ähkðíkk ÃkMktËøkefkhLke

sYh Au.©efktíkLku MÚkkLku {wÏÞ ÃkMktËøkefkh

çkLkðk hkush rçkLLke nkux Vuðrhx Au.çkkuzoLkkt çktÄkhý {wsçk LkuþLk÷ÃkMktËøkefkhkuLke {wÆík [kh ð»koLke nkuÞAu su{kt ºkeò ð»koLku ytíkuÃkMktËøkefkhkuLke {wËík yuf ð»ko {kxuðÄkhðe fu Lknªt íkuLkku rLkýoÞ çkkuzo ÷u Au.fr{xe{ktÚke ÞþÃkk÷ þ{koyu [kh ð»koÃkqhk fhe ÷eÄkt Au yLku çkkfeLkkÃkMktËøkefkhkuyu ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk ºkýð»ko Ãkqhkt fhe ÷eÄkt níkkt. ÞþÃkk÷þ{koLku MÚkkLku rð¢{ hkXkuzLku LkkuÚkoÍkuLk{ktÚke ÃkMktËøkefkh çkLkkðkE þfuAu. yk ytøku ©efktíkLkku MktÃkfo MkkÄðk{ktykÔÞku íÞkhu íku{ýu fkuR Ãký «ríkr¢ÞkykÃkðkÚke RLkfkh fÞkuo níkku.

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 273©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkýkorðíkkLkk yu÷çke. çkku. ðkuxTMkLk 29 115 3 0rË÷þkLk fku. Ãkku®Lxøk çkku. fkuÃk÷uLz 4 2 1 0Mktøkkfkhk fku. õ÷kfo çkku. ÷kÞLk 10 40 1 0sÞðËoLku hLkykWx 11 29 2 0Mk{hðehk yu÷çke. çkku. ðkuxTMkLk 26 63 2 0«MkÒkk yu÷çke. çkku. ðkuxTMkLk 0 4 0 0{uÚÞwÍ çkku. ÷kÞLk 5 19 0 0hÂLËð fku. Ãkku®Lxøk çkku. ÷kÞLk 9 19 1 0nuhkÚk fku. òuLMkLk çkku. ÷kÞLk 0 2 0 0÷f{÷ yý™{ 2 5 0 0ðu÷uøkuËuhk fku. yuLz çkku. ÷kÞLk 1 4 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (50 ykuðh{kt) 105. rðfux : 1-4, 2-24, 3-44, 4-87, 5-87, 6-88, 7-100, 8-100, 9-103, 10-105.

çkku®÷øk : nurhMk : 8-5-6-0, fkuÃk÷uLz : 12-3-24-1, òuLMkLk : 9-1-26-0, ÷kÞLk : 15-3-34-5,ðkuxTMkLk : 6-1-11-3.ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk fku. Mk{hðehk çkku. ðu÷uøkuËuhk 0 1 0 0ÌkqSMk yu÷çke. çkku. rË÷þkLk 28 51 3 1Ãkku®Lxøk fku. nuhkÚk çkku. ÷f{÷ 4 9 1 0õ÷kfo fku. «MkÒkk çkku. nuhkÚk 60 80 7 1nMMke fku. ÃkýkorðíkkLkk çkku. nuhkÚk 15 37 1 0Ïðkò h{ík{kt 2 12 0 0nurzLk fku. sÞðËoLku çkku. nuhkÚk 0 5 0 0òuLMkLk h{ík{kt 3 9 0 0yuõMxÙk : 03, fw÷ : (33.5 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 115.rðfux : 1-0, 2-5, 3-61, 4-110, 5-110, 6-112.çkku®÷øk : ðu÷uøkuËuhk : 3-3-0-1, ÷f{÷ : 5-2-18-1, nuhkÚk : 12.5-0-51-3, hÂLËð : 8-2-22-0,rË÷þkLk : 5-0-22-1.

{kL[uMxh, íkk. 1

¼khíkLkk $ø÷uLz«ðkMkLku 45rËðMk ÚkE økÞk Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe¼khíkLku Þs{kLk xe{ Mkk{uSíkðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke.xuMx©uýe{kt Lkk÷uþe¼Þko ÔnkRxðkuþçkkË nðu ¼khíkLkku $ø÷uLz Mkk{uLkeyuf{kºk xTðuLxe20 {u[{kt ÃkýÃkhksÞ ÚkÞku Au. çkwÄðkhu h{kÞu÷eyk {u[{kt «Úk{ çku®xøk fhíkkt ¼khík19.4 ykuðh{kt 165{kt ykWx ÚkRøkÞwt níkwt. sðkçk{kt $ø÷uLzu yk÷ûÞktf 19.3 ykuðh{kt 4 rðfuxLkk¼kuøku ðxkðe ÷E rðsÞ rLkrùík fÞkuoníkku. 22 hLk{kt 4 rðfux ¾uhðLkkhkÍzÃke çkku÷h suz zuLkoçkkfLku {uLk ykuVÄ {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.çktLku xe{ ðå[u nðu þr™ðkhÚke Ãkkt[{u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhíkkt¼khíkLkku Mfkuh yuf Mk{Þu 11ykuðh{kt 1 rðfuxu 101 níkku, ykMk{Þu ¼khík ykuAk{kt ykuAku Mfkuh

180 LkkUÄkðþu íku{ sýkíkwt níkwt,òufu ¼khíku yk ÃkAe rLkÞr{ík ytíkhurðfux økw{kðe Ëuíkkt $ø÷uLz h{ík{ktÃkkAwt VÞwO níkwt. ¼khíku ytrík{ Ãkkt[rðfux 7 hLk{kt s økw{kðe níke.

LkðkurËík ykuÃkLkh nuÕMk «Úk{çkku÷u s ykWx Úkíkkt $ø÷uLzLke

þYykík Lkçk¤e hne níke, yk ÃkAefurðLk ÃkexhMkLk, {kuøkoLk yLkuçkkuÃkkhkyu çkkS Mkt¼k¤e ÷E$ø÷uLzLkku rðsÞ rLkrùík fÞkuo níkku.$ø÷uLzLku Síkðk ytrík{ ykuðh{kt10 hLk fhðkLkk níkk.

¼khík {kxu yk {u[{kt s{k ÃkkMkwt

LkðkurËík çkuxTMk{uLk ysÂLfÞhnkýuLke çku®xøk níke. hnkýuyu ¾qçks ykí{rðïkMk MkkÚku ytøkú usçkku÷MkoLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku yLku 29çkku÷{kt yzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke.

‘Ãkkt[{k çkku÷hLke ¾kux Ãkze’ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu r{z÷

ykuzoh{kt y{u ÃkkxoLkhrþÃk fhðk{ktrLk»V¤ hÌkk yu yk {u[Lkku x‹LkøkÃkkuRLx níkku. y{khe ÃkkMku Ãkkt[{kuçkku÷h Lknª nkuðkÚke ytrík{ykuðMko{kt y{u 15-20 ðÄw hLkfhðkLkku xkøku ox hk¾íkk nkuRyuAeyu. yufðkh ík{u ÍzÃkÚke rðfuxøkw{kððkLkwt þY fhku yu ÃkAe ík{khk{kxu ðkÃkMke fhðe {w~fu÷ ÚkR òÞ Au.

hLk-Mkh¾k{ýeyykkuuððhh ¼¼kkhhííkk $$øø÷÷uuLLzz5 40/1 43/110 79/1 90/315 129/5 134/320 165 169/4

xuMx©uýe çkkË xTðuLxe20{kt Ãký ÃkhksÞ

ÞwyuMk ykuÃkLk{kt hkurœfLkuu ÃkkLkku [zkðíke íkuLke ÃkíLkeçkúqf÷eLk zufh.

$ø÷uLzLkku 6 rðfuxu rðsÞ : zuLkoçkkf {uLk ykuV Ä {u[

Mfkuh çkkuzo¼khík hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð fku. çkúkuz çkku.zuLkoçkkf 10 12 2 0hnkýu fku.zuLkoçkk[ çkku. çkúkuz 61 39 8 0ÿrðz fku. {kuøkoLk çkku. çkkuÃkkhk 31 21 0 3fkun÷e fku. rfMkðuxh çkku. çkúkuz 4 5 0 0þ{ko Mx. rfMkðuxh çkku. MðkLk 1 3 0 0hiLkk fku. çkúkuz çkku. çkúuMLkkLk 33 19 2 3ÄkuLke fku. nuÕMk çkku. zuLkoçkkf 8 8 1 0yrïLk hLk ykWx 4 2 1 0«ðeý çkku. zuLkoçkkf 1 4 0 0rðLkÞ yý™{ 2 4 0 0{wLkkV fku. rfMkðuxh çkku. zuLkoçkk[ 0 1 0 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (19.4 ykuðh{kt) 165. rðfux :1-39 (ÃkkŠÚkð, 4.4), 2-104 (ÿrðz, 11.4), 3-106 (hnkýu, 12.3), 4-108 (fkun÷e, 12.5), 5-117 (hkurník, 13.6), 6-158 (ÄkuLke, 17.4), 7-162(yrïLk, 17.6), 8-162 (hiLkk, 18.1), 9-165

(«ðeý, 19.3), 10-165 ({wLkkV, 19.4). çkku®÷øk :çkúuMLkkLk : 4-0-33-1, zuLkoçkkf : 3.4-0-22-4, çkúkuz: 4-0-37-2, Ãkxu÷ : 3-0-34-0, MðkLk : 4-0-28-1, çkkuÃkkhk : 1-0-4-1.$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6nuÕMk yu÷çke. çkku. «ðeý 0 2 0 0rfMkðuxh fku. hiLkk çkku. {wLkkV 18 13 2 1ÃkexhMkLk Mx. ÄkuLke çkku. fkun÷e 33 23 5 0{kuøkoLk fku. hkurník çkku. {wLkkV 49 27 7 1çkkuÃkkhk yýLk{ 31 36 2 0Mkr{ík yý™{ 25 16 3 0yuõMxÙk : 13 fw÷ : (19.3 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 169. rðfux : 1-0(nuÕMk, 0.2), 2-58 (rfMkðuxh, 6.1), 3-61(ÃkexhMkLk, 7.0), 4-134 ({kuøkoLk, 15.1). çkku®÷øk :«ðeý : 4-0-27-1, rðLkÞ : 3.3-0-35-0, {wLkkV: 4-0-25-2, yrïLk : 4-0-37-0, fkun÷e : 3-0-22-1, hkurník þ{ko : 1-0-16-0.

©efktík hkSLkk{wt ykÃkðk íkiÞkh

rMkç÷wfkuðkLku nhkðe yÃkMkux MkßÞko çkk˾wþeÚke Íq{e WXu÷e RrhLkk VkÕfkuLke.

yuf s rËðMk{kt 16rðfuxLkwt ÃkíkLk AíkktykuMke. {sçkqík

økku÷, íkk.1

ykuMxÙur÷ÞkLkk ÂMÃkLkh LkkÚk™ ÷kÞLku fkhrfËeoLke«Úk{ xuMx{kt s yufMkkÚku çku rMkrØ nktMk÷ fhe ÷eÄeAu. ÷kÞLku xuMxLkk çkeò rËðMku fkhrfËeoLkk «Úk{ çkku÷ufw{kh MktøkkfkhkLku ykWx fhe ËeÄku níkku. yk MkkÚku s÷kÞLk xuMx fkhrfËeoLkk «Úk{ çkkuu÷u s rðfux¾uhðLkkhku 14{ku çkku÷h çkLke økÞku Au. ykuMxÙur÷Þk{kxu yøkkW yuf{kºk ðkh yk rMkrØ 1894{ktfkurLkøk{u $ø÷uLz Mkk{u h{íke ð¾íku {u¤ðe níke. xuMxfkhrfËeoLkk «Úk{ çkkuu÷u fkuR çkku÷hu rðfux ¾uhðe nkuÞíkuðwt AuÕ÷u 2002{kt çkLÞwt níkwt. su{kt ©e÷tfkLkk÷rûkíkkyu çkktøk÷kËuþ Mkk{u h{íke ð¾íku yk rMkrØ{u¤ðe níke. ¼khík {kxu yuf{kºk rLk÷u»k [kinkýu ykrMkrØ {u¤ðe Au. yk WÃkhktík ÷kÞLku fkhrfËeoLke «Úk{xuMx{kt Ãkkt[ rðfuxLke Ãký rMkrØ {u¤ðe Au.

«Úk{ xuMx{kt s÷kÞLkLke çku rMkrØ

10

2011162667

f÷kfkhku òuEyu økeíkfkh,økkÞf, zkLMk, yr¼LkÞ,{kuz÷ªøk 9375727295{nuçkwçk htøkhus

2011234200

íkkífk÷ef Akufhk AkufheykuòuEyu Au ÷kÞfkík 8Úkeøkú ußÞwyux MkwÄe {rnLkuf{kyku 10,000Úke 15000+ çkkuLkMk + hnuðkLkw ts{ðkLkw t {urzf÷ {Vík7878735821/9624687705

2011232336

MkkWËe íku{s ËwçkR {kxuzÙkRðh, nuÕÃkh, fwf,R÷uõxÙeþeÞLk òuRyu9426516518

2011234582

òuEyu Au VeÕzyuõÍeõÞwxeð, 200 xu÷efku÷h, fku÷ MkuLxh {kxu 10ÃkkMk/ LkkÃkkMk çkeòu {k¤Mkhkuðh fkuBÃk÷uûk,siLkËuhkMkh ÃkkMku, økeheþfkuÕzÙªõMk [kh hMíkk, MkeShkuz 9227777348

2011233505

òuEyu Au ykuxku{kuçkkE÷ftÃkLkeLku fkhLkk EðuÕÞwMkLk{kxu EðuÕÞwxh ykf»kof Ãkøkkh+ ELMkuLkxeð {ku.9724369964

2011227327

rnLËe, økwshkrík rVÕ{,rMkrhÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðríkyku. y{hkRðkrz:9276819192, MkeS hkuz:9377301184

2011232799

½hu çkuXkt Online Work fhe þfu ík uðk Akufhk/Akufheyku òuEyu Au DailyPayment FacilityRegistration 800/-(Bapunagar-9375551882,9824894416) (Paldi-8866100849)www.onlinework4home.com

2011232519

{krMkf 7000/-Mk tMÚk kfeÞ «k us uõxrVÕzðf o {kf oxªøkfkWLMk u÷hk u, {rn÷kyk u9904338615

2011234613

òuEyu Au ykuxk u{k uçkkE÷f tÃkLkeLk u Lkðh tøkÃk whk-[k t˾uzk {kx u Mk u ÕMkyuõÍeõÞ wxeð ykf»k ofÃkøkkh + Ãk ux Ù k u÷ +ELMk u Lxeð {k u.9824451835

2011227314

òuEyu Au ðk uzkVk uLk fk u÷Mk uLxh {kxu fk u÷ªøk MxkVytøk ú uSLk w t ík u{s fk uBÃÞwxh¿kkLk sYhe Äk uhý- 12ÃkkMk yLk u ô{h 18 ð»k oyLk u ðÄ w fk u÷ fhk u :“yuÍÞkuh”9687634949 çkkÞk uz uxkMkkÚk u {¤k u : ðk uzkVk u L knkWMk, «n÷kËLkøkh hk uzÃkkMk u , yuMkS nkEðu,y{ËkðkË.

2011232781

òuEyu Au M.Sc./ MLT/Micro/ Bio. Mkhfkh {kLÞ{uzef÷ ÷uçkkuhuxhe fku»ko {kxu«ufxef÷ þe¾ðkze þfu íkuðkyLkw¼ðe MxkV òuEyu Au.MktÃkfo- 9376217657

2011233083

íkkífkr÷f òuRyu Au. LkðeykurVMk{kt rðrðÄ søÞkyku{kxu (Male/ Female)f{kýe 20000/- MkwÄe66054042 2011234675

òuEyu Au rz÷eðhe{uLk YçkY{¤ku:- ©e {kYrík fwheÞhMkŠðMk A/109,Mðk{eLkkhkÞý yuðLÞw,AEC Mkfo÷ ÃkkMku, LkkhýÃkwhk

2011233215

½hu çkuXk Data entry work fheLku 15000 f{kykuDaily payment life timemembership økwYfw¤:-9228007455,½kx÷kurzÞk:- 9537959359www.unixinfoservice.com 2011230891

fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe {rnLkuMkkYt f{kyku-8000135831,30471658 2011231785

LCD Computer ¼kzu/ðu[kýÚke MkŠðMk íkÚkk ðkuhtx-eÚke {¤þu 8000775673

2011228099

Work from home andearn 60,000/- permonth by offline dataentry work given withlegal agreementsucess gauranted formore datails 7383057316, 07383057317,07383057318

2011232729

Võík Yk. 499{kt LkkufeÞk2280 MkkÚku 12000 çku÷uLMk£e yLku 2599Lke økeVx £e400 Yk.Lke fwÃkLk £e/ ykuMfkh2999Lkku ¼kðLkku ç÷uf çkuhesuðku 2 GB MkkÚku Võík Yk.1199{kt/ V÷kÞ {kuçkkE÷70% ÷uMk{kt/ oliv zçk÷ Mke{1999Lkk ¼kðLkku Võík749{kt Ãkxu÷ y{hkEðkze9898073781 ðuÃkkhef{kððkLke íkf ykðfkÞoLkhuLÿ Ãkxu÷ 9898552381

2011231752

2011222902

VkÞçkh, Ãkk‹føk, ðuÄh [kufLkkMÃku~Þkr÷Mx ykþk yuLSLkeÞMko9601492085 2011232758

2011183463

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, I T rhxLko{uhus MkxeoVefux, çkLkkððkíku{s nku{, {kuøku os, fkh÷kuLk, fhðk {kxu9925137376

2011234658

ík{khe Aík Ãkh Airtel/ Idea xkðh ÷økkðku. 24f÷kf{kt [uf 45000 ¼kzwt350000 Advance Courtagreement07500543814/07500542857

2011234665

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwfuþLk «kuÃkxeo, yuøkúe-fÕ[h, zuhe «kusuõx ÷kuLk,rMkõÞkuhexe rðLkk yusLx/DMA ykðfkÞo yuzðkLMkf{eþLk 08427708778,08968121685

2011234430

VkMx ÷kuLk nku{/ {kuøkuos ÷kuLk10 rËðMk/ Lkku yuzðkLMk9376368166

2011233688

Vkuhuûk {kfuox þe¾eLkuËhhkusLkk 2500 økuhtxeÚkef{kð (zu{ku £e)9067973455

2011234435

2011204038

SðLkLke y{wÕÞ íkf {kºk1,15,000{kt Canada,Australia 7 ð»ko {kxu òyku18,00,000 «rík ð»kof{kyku 9376966561,9376966562,9376998942,9376998943

2011228198

2011207781

ÞwÂõík {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu7874466290

2011234437

{kLkrMkf, þkhehef, {zçkkÚkÃkkýeÚke {u¤ðku [kRLkeÍ{Mkks 9638420146nku{MkŠðMk. 2011234652

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxTMkMo:-8128353219

2011233493

2011096690

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh, ÷uzeÍ/ suLxTMk,Contact- 9898506232,9898505807

2011234560

ytrfík rVÍeÞkuÚkuhkÃke MLkkÞwMkktÄkLkk Ëw¾kðk {kxu {MkksMkuLxh ÷uzeÍ òuRyu Au.9601841545

2011234686

yuþk yuõÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk {Mkksfhkðku 8758585038,9173871322

2011234668

2011164623

2011214757

©e fk{uïh {nkËuð ßÞkurík»k÷ð «kuç÷u{ ðþefhý,{wX[kux, MkkiíkLk, ËkYçktÄ151% [u÷uLs MkkÚku fk{½kuzkMkh 9714144851

2011234462

2011211937

2011201375

½uh çkuXk VkuLk WÃkh Mk{kÄkLkfkhkuçkkh, MkøkkE, ðþefhý,½hftfkMk, þkiíkLk, ÷ð«kuç÷u{ 9723886945

2011234460

2011234645

MkktR ËþoLk ßÞkurík»k fk{ÚkkÞ ÃkAe ÃkiMkk 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt rLkfk÷ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,ËkYçktÄ MÃku~Þkr÷Mx y{.9825739035,9712869620

2011234450

2011234068rLkhk÷kS ßÞkurík»k ½uhçkuXk VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk,Lkk ufhe, ÄtÄk u, «u{¼tøk,MkøkkE, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, ðþefhý9824398584

2011234461

2011232878

ßÞkurík»kLku ÷økíkk çkÄk fkÞo151% økuhtxeÚke yhsLxrhÍÕx ðþefhý, {wX[kux,øk]nf÷uþ, ÷ð «kuç÷u{AwxkAuzkLkk MÃku~Þkr÷Mx9574959187

2011234467

yku5Lk ELxhÔÞw ¼ýMkk¤exÙMxLke ¼økeLke Mk tMÚkkMkt[kr÷ík {w. Lkkhku÷e, íkk.ÚkhkË{kt MðrLk¼ohrð¿kkLk«ðkn {kxu M. Sc.B. Ed rVÍefMk,çkkÞku÷kuS, {uÚMk yÚkðkM. Sc rVÍefMk,çkkÞku÷kuS, {uÚMk rð»kÞ{kxu søÞk- 2 íkÚkk M.Com B. Ed søÞk- 1íkÚkk W. çk w. rðãk÷Þ,ðkiðk, rs. Ãkkxý {kxu B.Sc B. Ed søÞk- 1 {kxuykuÃkLk ELxhÔÞw íkk. 05/09/ 2011 Mk{Þ 11.00f÷kfu W{uËðkhkuyu¼ýMkk¤e xÙMx fkÞko÷Þ,nkEðu [kh hMíkk, {w.hkÄLkÃkwh, rs. Ãkkxý {wfk{unksh hnuðw t. VkuLk Lk t.:02746-275391,275680 LkkUÄ: MkkYt ðuíkLkykÃkðk{kt ykðþu. i

2011234108

LkÃkwMktfíkk, rLk:MktíkkLk, XtzkÃkýwtObesity MkktÄkLkku Ëw¾kðku,zkufxh n»koË òu»ke9825730868

2011234178

LkðhtøkÃkwhk, WM{kLkÃkwhk,Mkuxu÷kRx, ð†kÃkwh, ^÷ux-ykurVMk, ¼kzu/ ðu[ký,ykÃkðk- ÷uðk çkúkufh,9925002031

2011234574

ðu[ðkLke Au ykurVMk Mkh¾usSG Highway Ãkh ykþhu500 sq. ft 9099529119

2011234243

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux çktøk÷k÷kÞf hkuz x[, zÙkEðELk,økwÁfw÷ Vishwash Estate9328429369

2011234489

{fkLk ðu[ðkLkwt Au ysÞxuLkk{uLx rð¼køk- 4 CTMVkÞËkÚke h{ý¼kE9099285995

2011231795

ÃkuLx nkWMk ðu[ðkLkwt Au «kE{÷kufuþLk{kt {ýeLkøkh Lkehð9327093510

2011231799

MkkuLkk [ktËeLkku A/c þku-Y{[k÷w ftzeþLk{kt VLkeo[hMkkÚku ðu[ðkLkku Au Mk[eLkßðu÷Mko y{hkEðkze9898060560

2011231754

3 B H K ^÷ux Mkuxu÷kRx,økkuíkk, ½kx÷kurzÞk, ðu[kýÚkeWÃk÷çÄ Xkfh yuMxux7383351900

2011234077

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. þeÕÃkøkúk{-6 fku÷x {uLk ÷kufuþLkðk¤ku9099528119

2011234258

«kR{h Ãkwíke íku{s xuû[h{xeheÞ÷ nku÷Mku÷ ¼kðu{u¤ððk, fkuLxÙkfxh, íku{sfkheøkh {¤ku.9725498989

2011234576

¢uzexfkzo PLLke hefðheLkk{wtÍðíkk «§kuLkk Mk[kux WÃkkÞyLku rLkhkfhý {kxu (M)9825323992

2011232679

Airtel, Vodafone,LkuòuRyu {kuçkkR÷ xkðhRLMxku÷ fhðk {kxu søÞk.40 ÷k¾ yuzðkLMk,50000 ¼kzwt, 15 ð»ko fkuxyuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.09654539662,09654539778

2011234429

f{kððkLke MkwtËh íkf ½uh çkuXkfk{ Ãkkxo/ Vw÷xkE{ íkk÷e{MkkÚku íkwhtík ykðf YçkY {¤kuøkku®ð˼kELku8460764434,9909424204

2011229522

ík{khk ½hu Wãkuøk MÚkkÃke{rnLku 10,000 f{kyku(fhkhÚke) ÷k÷Ëhðkò8347870273

2011227152

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A-608 Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk07926443192,9824061197

2011234439

2011222766

Tata Photon+ 3 {rnLkkyLkr÷r{xuz 2499/- zkufku{ku1799/- MTS 1800/-9998014747

2011232714

xkxk- MTS ftÃkLkeLkk xkðhku¾uíkhku{kt, Ã÷kux, AkÃkhkykuWÃkh ÷økkzku..., ¼kzw t55000/- Y.4000000/- yuzðkLMk,10 ð»koLkw t yuøkúe{uLx +Lkkufhe, MktÃkfo-09958934261,08447258426

2011234127

Ãku$øk økuMx {kxu {¤ku. VõíkçkkuÞÍ {kxu LkðhtøkÃkwhk.9974012588,9724312588

2011234283

{kY Lkk{ ÷÷eíkkçkuLkðMktík÷k÷ ¼kðMkkh{ktÚkesÞ©e [tÿfktík ¼kðMkkhhk¾u÷ Au 42/yu,Mðk{eLkkhkÞý MkkuMkkÞxe,EMkLkÃkwh, y{ËkðkË

2011234505

{kY Lkk{ ¼kLk¼herfþLk÷k÷ yknwò{ktÚkehíLkk ½Lk~Þk{ËkMk ¼whkýehk¾u÷ Au. 52/622,r[ºkfwx yuÃkkxo{uLx, Mkku÷khk uz, LkkhýÃk whk,y{ËkðkË

2011234491

CMYK

CMYK

FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

198724 sqLkLkk yksuoÂLxLkkLkk hkuMkurhÞku ¾kíku sL{.{uMMkeLkk rÃkíkk Mxe÷Lke Vuõxhe{kt Mkk{kLÞf{o[khe níkk ßÞkhu {kíkk Âõ÷LkhLkwt fk{ fhíkeníke. Ãkkt[ ð»koLke ô{hÚke Vqxçkku÷ «íÞu ÷økkð.

1995{uMMkeLkk rÃkíkk økúkLzku÷e Lkk{Lke ÷kuf÷ Vqxçkku÷õ÷çkLkk fku[ níkk. {uMMke þYykík{kt yk õ÷çk{kxu s h{íkku níkku.

199811 ð»koLkku níkku íÞkhu íkuLku nku{kuoLk{kt y[kLkfðÄkhku ÚkðkLke çke{khe ÚkR. yk çke{kheLkeMkkhðkh ÃkkA¤ {krMkf ¾[o 900 zku÷h níkku.{uMMkeLke «rík¼kÚke «¼krðík ÚkÞu÷e MÃkuLkLkeyuVMke çkkMkuo÷kuLkk õ÷çku yk ¾[o [qfððk íkiÞkheËþkoðe yLku MkkÚku íkuLku fhkhçkØ Ãký fÞkuo.

200013 ð»koLke ô{hÚke çkkMkuo÷kuLkkLke swrLkÞh xe{ {kxuh{ðkLkwt þY fÞwO. swrLkÞh ÷uð÷u {uMMkeLkku Ëu¾kð¾qçk s [rZÞkíkku hÌkku níkku suÚke rMkrLkÞh xe{{kxu h{ðk ðÄw Mk{Þ hkn òuðe Ãkze Lknª.

200316 LkðuBçkhu 16 ð»ko, 145 rËðMkLkk {uMMkeyu ÃkkuxÙkuMkk{uLke {iºke {u[{kt h{e çkkMkkuo÷kuLkkLke rMkrLkÞhxe{ {kxu h{ðkLkwt þY fÞwO.

20051 {uLkk yÕçkkMkuxu Mkk{uLke {u[{kt çkkMkuo÷kuLkk {kxuMkki«Úk{ økku÷ fÞkuo. yk MkkÚku s {uMMke çkkMkuo÷kuLkk{kxu økku÷ fhLkkhku MkkiÚke Þwðk Ã÷uÞh çkLÞku níkku.sqLk{kt ðÕzo ÞqÚk Vqxçkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktyksuoÂLxLkkLku [uÂBÃkÞLk çkLkkððk{kt {n¥ðLke¼qr{fk yËk fhe. yk þkLkËkh «ËþoLkLku fkhýurMkrLkÞh xe{{kt Mk{kðuþ fhkÞku.

2006çkkMkou÷kuLkkLkku MÃkurLkþ ÷eøk, [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkwtxkRx÷ yÃkkððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk. 16 sqLkLkkMkŠçkÞk Mkk{uLke {u[{kt h{e ðÕzofÃk{kt h{LkkhkuyksuoÂLxLkkLkku MkkiÚke Þwðk Ã÷uÞh çkLÞku.

2007

200823 ykuøkMxLkk yksuoÂLxLkkLku Mkíkík çkeòuykur÷ÂBÃkõMk økkuÕz yÃkkÔÞku.

2009{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLku 2-0Úke nhkðe çkkMkuo÷kuLkkLku[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞwt. çkkMkkuo÷kuLkkMkkÚku 2016 MkwÄe 250 r{r÷ÞLk ÞwhkuLkku fhkh.

2010yksuoÂLxLkkLku ðÕzofÃk õðkxoh VkR™÷{ktÃknkU[kzâwt. su{kt íkuLkku s{oLke Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku.çkkMkuo÷kuLkk {kxu 100 økku÷ Ãkqhk fÞko.

2011Vhe yufðkh rVVk îkhk ©uc Vqxçkku÷h ònuh.çkkMkuo÷kuLkkLku MÃkurLkþ MkwÃkh fÃkLkwt xkRx÷ yÃkkÔÞwt.

{uMMke :

fwA M

kqLkk,

fwA y

LkMkqLkk

yksuoÂLxLkkLku fkuÃkk y{urhfkLke VkR™÷{ktÃknkU[kzâwt. VkRLk÷{kt çkúkrÍ÷ Mkk{u ÃkhksÞ.

y{ËkðkËe huVhe{wfkçk÷k{kt yk {wfkçk÷k{kt su [khhuVheLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au íku{kty{ËkðkËLkk rËLkuþLkkÞhLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. RLf{xuõMk{kt ykurVMkh rËLkuþLkkÞhu sýkÔÞwt níkwt fu yk {u[{kt {khe huVheíkhefu ÃkMktËøke Úkðe yu ðkík nsw Ãký Mð¡Mk{kLk s ÷køku Au. nwt {uMMkeLkku ¾qçk s {kuxkuVuLk Awt yLku íkuLku {¤eþ yu {khk {kxu ©ucûký nþu.

Mkur÷rçkúxeLkku{u¤kðzku {u[{kt su Mkur÷rçkúxe {u[òuðk ykðþu íku{kthýçkeh fÃkqh,zkÞhuõxh RÂBíkÞkÍy÷e, ßnkuLk yçkúkn{,yr¼»kuf çkå[Lk, þkrnË fÃkqh, rzLkku{kurhÞku, Lkunk ÄqrÃkÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.hýçkeh fÃkqhu íkku ÃkkuíkkLkk ðeykRÃke ÃkkMksíkk fÞko Au yLku íku sLkh÷ MxuLz{ktÚke yk{wfkçk÷kLke {ò {kýþu. Mkkihð økktøkw÷eLkuÃký rðþu»k yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

nsw {kºk yzÄerxrfx ðu[kE fku÷fkíkk yux÷u¼khíkeÞ Vqxçkku÷LkwtMðøko, yk{ Aíkkt þw¢ðkhLkk {wfkçk÷k {kxufku÷fkíkkLkk Vqxçkku÷«u{eyku{kt ¾kMk WíMkknòuðk {¤e hÌkku LkÚke. 1 ÷k¾ 20 nòhLkeçkuXfûk{íkk Ähkðíkk Þs{kLk MkkuÕx ÷ufMxurzÞ{Lke nsw MkwÄe 60 nòh rxrfxðu[kR Au. rxrfxkuLkkt ykuAkt ðu[kýÚkeykÞkusfku Ãký ¼khu ykùÞo{kt Au. yk{wfkçk÷kLke rxrfxLkk Ëh 700Úke 5 nòhðå[u hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

nuíkw{kunLk çkkøkkLk-LÞqÞkufo fkuM{kuMkLke {iºke {u[.

ð»ko 1977EzLk økkzoLMk{ktÃku÷uLku h{íkku òuðk{kxu 80 nòh«uûkfku Q{xe

Ãkzâkt.

r÷ÞkuLk÷ yurLzÙykMk {uMMkesL{ : 24, sqLk- 1987sL{ MÚk¤ : hkuMkurhÞku, yksuoÂLxLkkô[kR : 5 Vqx 7 $[ÃkkurÍþLk : MxÙkRfh/®ðøkhõ÷çk : çkkMkou÷kuLkksMkeo Lktçkh : 10

õ÷çk frhÞhð»ko xe{ {u[ økku÷2004-05 çkkMkuo÷kuLkk-çke 22 62004- çkkMkuo÷kuLkk 178 121

LkuþLk÷ xe{ð»ko xe{ {u[ økku÷2005 ytzh-20 7 62008 ytzh-23 5 22005- rMkrLkÞh 60 17

r÷ÞkuLku÷ {uMMkeyu çkkMkuo÷kuLkk õ÷çk {kxu 178 {u[{kt121 yLku yksuoÂLxLkk rMkrLkÞh xe{ {kxu 60 {u[{kt17 økku÷ fÞko Au, yk{ r÷ÞkuLku÷ {uMMkeyu fw÷ 238

{u[{kt 138 økku÷ VxfkÞko Au.

«kuVk

E÷xe

{ «k

uVkE÷

xe{

«kuVk

E÷

fku÷fkíkk, íkk.1

ËuþLkk Vqxçkku÷«u{eyku suLke AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke hkn òuíkk níkk íku ½zeyk¾hu ykðe ÃknkU[e Au. ykðíkefk÷uynªLkk MkkuÕx ÷uf MxurzÞ{ ¾kíku¼qíkÃkqðo ðÕzo [uÂBÃkÞLk yksuoÂLxLkkyLku ðuLkuÍwyu÷kLke Vqxçkku÷ xe{ ðå[uyktíkhhk»xÙeÞ {iºke {u[ h{kþu. ¼khík¾kíku fkuR yktíkhhk»xÙeÞ {iºke Vqxçkku÷{u[ h{kR hne nkuÞ íkuðku fËk[ ykMkki«Úk{ «Mktøk Au.

yk {wfkçk÷ku ¼khík{kt Þkuòþuíkuðe ònuhkík fhðk{kt ykðe íÞkhÚkes Ëhuf ¼khíkeÞ Vqxçkku÷«u{eyku yuðkíkÚke hku{kt[ yLkw¼ðe hÌkk níkk fu,íku{Lku yksuoÂLxLkkLkk MkwÃkhMxkh Ã÷uÞhr÷ÞkuLku÷ {uMMkeLku ½hyktøkýu h{íkku

òuðkLke íkf {¤þu. r÷ÞkuLku÷ {uMMkeLkeøkýLkk nk÷Lkk ©uc Vqxçkku÷h{kt ÚkkÞAu. yk {wfkçk÷k MkkÚku s {uMMke «Úk{ðkh yksuoÂLxLkkLkk rLkÞr{ík MkwfkLkeíkhefu nðk÷ku Mkt¼k¤þu. yk WÃkhktíkyksuoÂLxLkkLkk fku[ íkhefu Mkçku÷kLkeyk Mkki«Úk{ {u[ Au. ykðíkk{rnLkkÚke þY Úkíkkt ðÕzofÃk-2014Lkk õðkur÷VkÞhhkWLz yøkkW yksouÂLxLkkyLku ðuLkuÍwyu÷k {kxu yk{n¥ðLke {u[ Au.yksuoÂLxLkk Vuðrhx

rVVk hu®Lføk{ktyksuoÂLxLkk nk÷ 9{k ßÞkhuðuLkuÍwyu÷k 44{k ¢{u Au. ykWÃkhktík ðuLkuÍwyu÷k Mkk{u

yksuoÂLxLkk 17 ðkh xfhkÞwt Au. yk17 {u[{kt yksuoÂLxLkkLkku s rðsÞAu. ðuLkuÍwyu÷k Mkk{u yksuoÂLxLkkyuyíÞkh MkwÄe fw÷ 70 økku÷ fÞko Au.suLke Mkk{u ðuLkuÍwyu÷k {kºk 9 økku÷Vxfkhe þõÞwt Au.

yksuoÂLxLkkLku økúkWLzLkwtxuLþ™

yk {wfkçk÷ku Lku[h÷ økúkMk{ktLknª Ãký ykŠxrVrþÞ÷ xVo WÃkh¾u÷kþu. suLkk fkhýu çktLku xe{ {kxuLkðuMkhÚke hýLkerík ½zðk Lkkuçkíkykðe Au. yksuoÂLxLkk xe{Lkk fku[yu÷òLÿku Mkkçku÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu,y{u Mkk{kLÞ heíku Lku[h÷ økúkMk{kt sh{íkk nkuRyu Aeyu. nðu ykðíkefk÷uykŠxrVrþÞ÷ xVo{kt h{ðkLkw tnkuðkÚke íkuLke ðíkoýqf fuðe hnuþuyuLkku y{Lku ytËks LkÚke.yksuoÂLxLkk{kt ík{Lku õÞktÞ ÃkýykŠxrVrþÞ÷ xVo òuðk Lknª {¤u.

yksu {uMMkeLkku {wfkçk÷ku fku÷fkíkk{kt yksuoÂLxLkk-ðuLkuÍwyu÷k ðå[u {iºke Vqxçkku÷ {u[ : ík{k{ Lksh {uMMke WÃkh

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu, økkiík{ økt¼ehu RÂLzÞLk«er{Þh ÷eøk{kt ÃkkuíkkLke £uL[kRÍe MkkÚku YrÃkÞk15 fhkuzÚke ðÄwLkku fkuLxÙkõx fÞkuo íÞkhu sykÃkýktÚke ½ýkLku LkðkE ÷køke nþu, ÃkhtíkwyksuoÂLxLkkLkk Mxkh Vqxçkku÷h r÷ÞkuLku÷{uMMkeLkku íkku Ëh {rnLkkLkku Ãkøkkh s 20 fhkuzYrÃkÞk Au. {uMMke çkkMkuo÷kuLkk õ÷çk MkkÚkufhkhçkØ Au. çkkMkuo÷kuLkk õ÷çk {uMMke suðkÃ÷uÞh ò¤ðe hk¾ðk Ëh {rnLku 20 fhkuzYrÃkÞk yux÷u fu ðkŠ»kf ytËksu 240 fhkuzYrÃkÞkLkku Ãkøkkh ykÃku Au. ykx÷wt s LknªÃkøkkhLkk yk yktf{kt yuLzkuMko{uLxLke hf{ íkkuW{uhðk{kt s ykðe LkÚke.

{uMMkeLkku {krMkf Ãkøkkh

` 20 fhkuz !!!

yk {wfkçk÷ku su MkkuÕx ÷uf MxurzÞ{ ¾kíku h{kþuíkuLke ¾krMkÞíkku WÃkh yuf Lksh....

1984{kt yk MxurzÞ{Lkwt WËT½kxLk fhkÞwt.¼khíkeÞ WÃk¾tzLkwt yk MkkiÚke rðþk¤ MxurzÞ{Au. yk WÃkhktík rðïLkwt çkeswt MkkiÚke {kuxwtLkkuLkhu®Mkøk MxurzÞ{ Au.1 ÷k¾ 20 nòh «uûkfkuLke çkuXfûk{íkk Au.fku÷fkíkkÚke 10 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷wt ykMxurzÞ{ 76.40 yufh{kt Vu÷kÞu÷wt Au.MxurzÞ{Lke MkhVuMk yuMxÙkuxVo Au yLku çkuR÷ufxÙkurLkf Mfkuhçkkuzo Ãký Au.¼khíkLke {n¥ðLke Vqxçkku÷ {u[ ykMxurzÞ{{kt s ÞkuòÞ Au.yk MxurzÞ{{kt yuÚ÷urxõMk RðuLx ÃkýÞkusðk{kt ykðu Au.

yksuoÂLxLkkssuurrððÞÞhh ÍÍuuLLkkuuèèee :: yksuoÂLxLkk xe{LkkuMkkiÚke rMkrLkÞh Ã÷uÞh.38 ð»koLkk surðÞhÍuLkuxe MkkiÚke ðÄw 145 ðkhyksuoÂLxLkk {kxu h{e [qõÞku Au.

MMkkŠŠøøkkÞÞkkuu yyuuøøÞÞwwhhkkuu :: { k h k z k u L k k L k k

s{kRyu ¾qçk s

y k u A kMk{Þ{kt ÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhe ÷eÄeAu. 23 ð»keoÞ yuøÞwhku 30 {u[{kt 13økku÷ Vxfkhe [qõÞku Au.

ssuurrððÞÞhh {{uuMM[[uuhhLLkkkkuu :: r÷ðhÃkw÷Lkku yk ¼qíkÃkqðoÃ÷uÞh çkkMkkuo÷kuLkk {kxuMkuLxh çkuf ÃkkurÍþLk{kth{u Au.

ðuLkuÍwyu÷k

rrLLkkffkkuu÷÷MMkk VVuuzzkkuuhh :: 26ð»keoÞ MxÙkRfh ÷k÷eøkk{kt yLkuf xe{{kxu h{e [qõÞku Au.¾kMk fheLku ðu÷uÂLMkÞk {kxu íkuLkkuËu¾kð «¼kðþk¤e hÌkku níkku.

sswwyykkLLkk yyhhuuLLøøkkkkuu ::ðuLkuÍwyu÷kLke nk÷Lkexe{Lkku Mkðo©uc Ã÷uÞh.yksuoÂLxLkkLku ntVkððk{kxu Mkûk{ Ã÷uÞh. nk÷ íkuçkwLËuMk÷eøkk{kt çkkuhwrMMkÞk {kxu h{e

hÌkku Au.

MMkk÷÷kk uu{{LLkkhhkk uuLLzzkk uu{{

:: 22 ð»keoÞMk÷ku{LkLke

økýLkk ðuLkuÍwyu÷kLkk MkkiÚke«rík¼kþk¤e Ã÷uÞMko{kt ÚkkÞ Au.

yk Vkuhðzo Ã÷uÞh {÷uøkkyuVMke MkkÚku fhkhçkØ Au yLkuíku ðuLkuÍwyu÷k {kxu 17 {u[{ktÃkkt[ økku÷ Vxfkhe [qõÞku Au.

rzÍkELk: Ãktfs «òÃkrík

yLÞ

Mxk

h Ãkh

Lks

h

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 2 SEPTEMBER 201112

ynª ¾u÷kþu {wfkçk÷ku

yksuoÂLxLkk ¼khík Mkk{u h{e [qõÞwt Au...Vqxçkku÷{kt ¼khíkLkk MíkhÚke íkku Ëhuf h{ík«u{e ðkfuV s nþu. ¼khík Mkk{u ¼køÞu s fkuR Äh¾{ xe{ h{ðk íkiÞkh Úkíke nkuÞ Au. 14òLÞwykhe, 1984Lkk ¼khíkLku yksuoÂLxLkkLke Äh¾{ xe{ Mkk{u {iºke {u[ h{ðk íkf {¤e níke. yk {wfkçk÷k{kt yksuoÂLxLkkyu ÃkkuíkkLke ‘çke’

xe{ {kuf÷e níke yLku íkuLke Mkk{u Ãký ¼khíkLkku 1-0Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ¼khík yLku yksuoÂLxLkkðå[u yk yuf{kºk {u[. yk ÃkAe çktLku xe{ õÞkhuÞ yufçkeò Mkk{u xfhkR LkÚke.

Ãku÷u

nuíkwyufuz{eLkkt WËT½kxLkyLku [urhxe {kxu.

ð»ko 2008yksuoÂLxLkkLkk {nkLk

{khkzkuLkk ßÞkt Ãký síkkuíÞkt íkuLke yuf Í÷f{kxu nòhku [knfkuQ{xe Ãkzíkk níkk.

rzÞuøkku {khkzkuLkk

nuíkw MkkurðÞík ÞwrLkÞLkLkku

¼khík«ðkMk. ð»ko 1955

MkkurðÞík ÞwrLkÞLk xe{{kxu {u[ h{ðk ykÔÞkníkk. 1973{kt Ãkýíku{ýu {w÷kfkík ÷eÄe.

÷uð ÞkrMkLk

nuíkwLknuhw fÃk{kt ¼køk ÷uðk. ð»ko 1982

1986{kt þkLkËkh«ËþoLk fhLkkhk

WhwøðuLkk yk Vqxçkku÷huLknuhw fÃk{kt Ãký

«¼krðík fÞko níkk.

yuLÍku £uLfuMfku÷e

hkush r{÷k

nuíkwrhÞkr÷xe xeðe þku{kt

¼køk ÷uðk. ð»ko 2010

‘Ä {u[’ Lkk{LkkrhÞkr÷xe þku{kt ¼køk÷eÄku níkku. suLkk ¼køkYÃku {u[ Ãký hBÞku níkku.

rzÞuøkku Vkuh÷kLk

nuíkw{kunLk çkkøkkLk Mkk{uLke{iºke {u[{kt h{ðk.

ð»ko 2008çkuðkrhÞLk òÞLxTMkõ÷çkLkk 10 rËðMkLkk

yurþÞk «ðkMkLkk¼køkYÃku yk {u[ ÞkuòE níke.

ykur÷ðh fkLk

fku÷

fkík

kLke

{w÷kf

kíku

nuíkw{kunLk çkkøkkLkLke 100{e

sÞtíkeLkk ¼køkYÃku. ð»ko 1990

hkush r{÷k {kunLkçkkøkkLkLke 100{e

sÞtíkeLke Wsðýe{ktzkÞ{Lz õ÷çk MkkÚku

ykÔÞk níkk.

‘{uMMkeLku rfMkfhe ÷Eþ’çkkur÷ðqzLke yr¼LkuºkeLkunk ÄqrÃkÞk r÷ÞkuLku÷{uMMkeLke ¾qçk s {kuxeVuLk Au. Lkunk ÄqrÃkÞkyuMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRx{kt sýkÔÞwt níkwt fu {U çku Mkókn Ãknu÷kts yk {u[Lke rxrfx ¾heËe ÷eÄe Au. yk{u[ òuðk sðk ÃkkA¤ {khwtt yuf{kºk fkhýr÷ÞkuLku÷ {uMMke Au. r÷ÞkuLku÷ {uMMke MkkÚku{w÷kfkík Úkþu íkku íkuLku rfMk fhðkLke {kheÏðkrnþ Au.

{wfkçk÷k{ktyLkku¾e Ãknu÷ yLkku¾e Ãknu÷þw¢ðkhu yk {wfkçk÷kuþY Úkþu íÞkhuyksuoÂLxLkk yLkuðuLkuÍwyu÷kLke xe{LkkÃ÷uÞMkoLku çkk¤{sqheLkkt Ëq»ký{ktÚke Wøkkhe÷uðkÞu÷kt çkk¤fku økúkWLz{kt ÷E sþu. ykÃkifeLkkt yuf çkk¤f hksuLk ¼qRÞkyu sýkÔÞwtníkwt fu {uMMkeLku YçkY {¤ðkLkwt Úkþu yu ðkíkÚkes nwt ¾qçk hku{kt[ yLkw¼ðe hÌkku Awt. nwt Ãký{uMMke suðku s Vqxçkku÷h çkLkðk {køkwt Awt.

yksuoÂLxLkkrVVk huLf : 09nkEyuMx rVVk huLf : 1 ({k[o2007Úke sqLk 2008)÷kuyuMx rVVk huLf : 24 (ykuøkMx1996)

ðÕzofÃk{kt ©uc Ëu¾kð1978, 1986{kt [uÂBÃkÞLk1930, 1990{kt hLkMkoyÃkfkuÃkk y{urhfk{kt ©uc Ëu¾kð14 ðkh [uÂBÃkÞLk

ðuLkuÍwyu÷k rVVk huLf : 44nkEyuMx rVVk huLf : 40 (sw÷kE2011)÷kuyuMx rVVk huLf : 129 (1998)

ðÕzofÃk{kt ©uc Ëu¾kðfËe õðkur÷VkR Ãký fhe þfe LkÚke

CMYK

CMYK

FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

DTCLkk fkhýu CBDTyuyøkkW M¢wrxLke Lknª fhðkyr¼øk{ ÷eÄku níkku

y{ËkðkË, íkk.1yur«÷-2012Úke RLf{xuõMk {kxu Lkðku

zkÞhuõx xuõMk fkuz (zexeMke) ykðe hÌkku nkuðkLkufkhýu ykRxe rhxLMko{kt M¢wrxLke Lk fkZðk yuðkuÔÞq yøkkW Mkeçkezexeyu ÷eÄku níkku. Lkðe rËÕne¾kíku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷k

fkuLxÙkõx{kt RLf{xuõMkLke f÷{ 194-MkeLkefÃkkíkLkku zuxk M¢wrxLke{kt çknkh ykðe Lk òÞyux÷k {kxu fux÷kf ðøkËkh {kýMkkuyu Lkkýkt¾kíkkLkk fux÷kf yrÄfkhe {khVíku yk «fkhu ÔÞq÷uðzkÔÞku níkku. Ãkhtíkw fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[khytøku Ëuþ¼h{kt ÚkÞu÷k yktËku÷LkLkk Ãkøk÷uMkeçkezexeyu ÃkkuíkkLkku sqLkku 'ÔÞq çkË÷eLku M¢wrxLkefkZðkLke Mkqq[Lkk ykÃke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

RLf{xuõMkLkk fkÞËk{kt rhxLko ¼ÞkoLkkLkkýkfeÞ ð»koLkk ytíkÚke A{kMk MkwÄeLkk økk¤k

Ëhr{ÞkLk M¢wrxLke LkkurxMk fkZðe Ãkzu yuðeòuøkðkR Au. ykLkk fkhýu 1-4-2010Úke31-3-11 MkwÄe{kt ¼hkÞu÷k RLf{xuõMkrhxLko{kt MkÃxuBçkh MkwÄe{kt LkkurxMk ykÃke ËuðeÃkzu. ykÚke fhËkíkkykuLku fkuBÃÞwxh ykrMkMxuzM¢wrxLke rMkMx{ (MkeyuyuMkuMk) ykÄkrhíkM¢wrxLke LkkurxMk ykððkLke þY ÚkR økR nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. yk økríkrðrÄ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Y. 30 ÷k¾ÚkeWÃkhLke «kuÃkxeoLkku

CMYK

CMYK

FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD14 LÞqÍ

íkhMÞwt økwshkík : ¼h[ku{kMku y{ËkðkË{kt ÃkkýeLke fíkkh!

y{ËkðkË, íkk.1

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþkuyu ðknðkne{u¤ððk {wÏÞ{tºkeLkk nMíku ¾wÕ÷e{wfkÞu÷e hkMfk Ãkkýe ÞkusLkk{kt ðkhtðkhÄktrÄÞk Úkíkkt 1Ãk0 fhkuzLkku støke ¾[oÃkkýe{kt økÞku Au. hkMfkLkwt Ãkkýe øk{uíÞkhu ykðíkwt çktÄ ÚkE síkkt yk¾ku ËrûkýÍkuLk yLku yÄkuo Ãkqðo ÍkuLk ÃkkýeLkk {k{÷u¼økðkLk ¼hkuMku {wfkE økÞku Au. ¾w˼ksÃkLkk fkWÂLMk÷h yLku fkÞofhkuVrhÞkË fhðk Ëkuzðk {ktzâk Au.

¾uzk rsÕ÷k{kt Stsh ¾kíku ykðu÷khkMfk ðeÞhLkwt Ãkkýe y{ËkðkËLkuÃknkU[kzðk {kxu BÞwrLk.yu íkksuíkh{kt100 fhkuzLkk ¾[uo Stsh ¾kíku Ãkt®Ãkøk

MxuþLk yLku Ãk0 fhkuzLkk ¾[uoÃkkEÃk÷kELk Lkk¾e níke. yk hkMfkÃkkýe ÞkusLkkLkwt økík rzMkuBçkh {kMk{ktfktfrhÞk fkŠLkð÷ Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu rh{kux fLxÙku÷ÚkeWƽkxLk fÞwO níkwt. yk WƽkxLk Mk{Þu¼ksÃk yLku íkuLkk {wÏÞ{tºkeyu þnuhLkk÷kufkuLku ÃkkýeLkk {k{÷u nÚku¤e{kt [ktËËu¾kzâku níkku.

Ërûký ÍkuLk yLku Ãkqðo ÍkuLkLkk ÷k¾ku÷kufkuLku ÃkkýeLkk {k{÷u òýu MkwðýoÞwøk

AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke y{hkEðkzeMkrníkLkk rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe«Ëqr»kík ykðíkwt nkuðkLke çkq{ QXeAu íÞkhu yksu yríkþÞ «Ëqr»kíkÃkkýe ykðíkkt ÷kufkuLku ÃkeðkLkkÃkkýeLkkt VktVkt ÚkE Ãkzâk níkk.çkkË{kt yuf MÚkkrLkf hnuðkMkeyuÃkkuíkkLkk çkkuhLkk ÃkkýeLkwt {Víkrðíkhý fhe ÷kufkuLku {ËË fheníke. Ãkhtíkw íÞkt ÷ktçke ÷kELkku ÷køkesíkkt yVzkíkVze {[e økE níke.

MÚkkrLkf hneþu ÃkkuíkkLkkçkkuh{ktÚke Ãkkýe ykÃÞwt

{wÏÞ{tºkeLkku ÃkkuíkkLkku {ík rðMíkkh{rýLkøkh Ãký Ãkkýe Lk ykððkyLku øktËwt Ãkkýe ykððkLkk {k{÷uºkMík Au. {uÞh yrMkík ðkuhk Ãkýyk s rðMíkkh{kt hnu Au íÞkhu{rýLkøkhLke «ò{kt [[koE hÌkwtAu fu LkhuLÿ {kuËe yLku yrMkíkðkuhkLku {ík ykÃkðk çkË÷ ÃkkýeLkeyAík MðYÃku yLku «Ëqr»kík ÃkkýeMðYÃku RLkk{ {¤ðkLkwt nkuík íkku{ík s Lk ykÃkík.

{wÏÞ{tºkeLku {íkykÃkðkLkwt RLkk{!

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku ¾wÕ÷e {wfkÞu÷e ÞkusLkkLkku støke ¾[o Ãkkýe{kt...

Ërûký ÍkuLk yLku yÄkuoÃkqðo ÍkuLk ¼ksÃkLkk

hks{kt ¼økðkLk ¼hkuMku¼ksÃkLkk fkWÂLMk÷hkuVrhÞkË fhu íÞkhu

«òLke íkku þwt rðMkkík?

‘ºký rËðMk{kt sðkçkykÃkku LknªíkhnkEfkuxo{kt rhx fheþwt’

y{ËkðkË, íkk.1sÂMxMk(rLkð]¥k) yu{.çke. þkn

íkÃkkMk Ãkt[Lke íkÃkkMk Ãkqýo ÚkkÞ, íkkhýkuyLku ¼÷k{ýku MkhfkhLku MkwÃkhík Lk ÚkkÞíÞkt MkwÄe hkßÞ{kt WãkuøkkuLku Vk¤ðu÷es{eLkku Ãkh fkuEÃký «fkhLkwt çkktÄfk{ fus{eLkLkku rðfkMk yxfkðe ËuðkLkkuMkhfkhu nwf{ fhðku òuEyu íkuðe {ktøkMkkÚku ykhxeykE yuÂõxrðMx yr{íksuXðkLkk rÃkíkk ¼e¾k¼kE suXðkyuMkhfkhLku LkkurxMk {kuf÷kðe Au. su{ktfnuðkÞwt Au fu, òu Mkhfkh íku{Lke ykfkLkqLke LkkurxMkLkku ºký rËðMk{kt fkuE ssðkçk Lknª ykÃku íkku íkuyku yk s{k{÷u nkEfkuxo{kt rhx rÃkrxþLk fhþu.

{kuËe Mkhfkhu hkßÞ{kt ÃkMktËøkeLkks WãkuøkkuLku Awèk nkÚku s{eLkkuLke

Õknkýe fhe nkuðk MkrníkLkk yLkufykûkuÃkkuLkk yLkwMktÄkLk{kt Mkhfkhu 16-8-11Lkk rËðMku yuf ònuhLkk{wt «rMkØfhe Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k sÂMxMkyu{.çke. þknLkk yæÞûkÃkË nuX¤fr{þLk ykìV ELõðkÞhe yuõx yLðÞuíkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk fhðkLke ½ku»kýkfhe níke. yk Ãkt[Lku rðhkuÄ Ãkûkuíkkhðu÷kt 17 fki¼ktzku,yrLkÞr{íkíkkyku yLku økuhheríkykuLkkykûkuÃkku{ktÚke 14Lke íkÃkkMk fhðkLkwt

fkÞoûkuºk Vk¤ððk{kt ykÔÞwt Au.yk Mkt˼o{kt ¼e¾k¼kEyu

hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð yLku {nuMkq÷rð¼køkLkk yøkú Mkr[ðkuLku MktçkkuÄeLkuyuf LkkurxMk {kuf÷kðe Au. íkÃkkMkÃkt[Lke h[LkkLkk ònuhLkk{k{kt MkhfkhuLkkUæÞwt níkwt fu, ¼úük[kh rðYØ Ëuþ{ktrðhkuÄLkku ðtxku¤ òøke hÌkku Au íkuMktòuøkku{kt Mkhfkh Mkk{u ÚkÞu÷kykûkuÃkku{kt fkuE ðsqË Au fu Lknª íkuLke

sÂMxMk þkn íkÃkkMk Ãkt[Lkk {wÆu ¼e¾k¼kE suXðkLke MkhfkhLku LkkurxMk

fE s{eLk Vk¤ðýeLke íkÃkkMk Ãkt[Lku MkkUÃkkE1. økktÄeLkøkh{kt MkMíkk ¼kðu WãkuøkÃkríkykuLku s{eLkkuLke Vk¤ðýe2. LkðMkkhe f]r»k ÞwrLk.Lke søÞk nhkS rðLkk VkEðMxkh nkuxu÷Lku ykÃkðe3. ÃkkrfMíkkLkLke MkhnËLkk rðMíkkhku{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk ðUfiÞk LkkÞzwLku

Mkktf¤íke ftÃkLkeLku {eXkLkk Wãkuøk {kxu s{eLkku4. yuMk.S. nkE-ðu Ãkh ònuh nhkS rðLkk s ¼khík nkuxu÷Lku s{eLkku5. {kuxk þnuhku LkSf Wãkuøkku yLku WãkuøkÃkríkykuLku s{eLkku Vk¤ððe6. nShk{kt yu÷ yuLz xeLku LkSðe ®f{íku {kufkLke s{eLkku ykÃke Ëuðe

nkuxu÷{kt {nurV÷{kýe, rçk÷ [qfððkXUøkku ËþkoÔÞkuMkeMke xeðe fu{uhk {kxuVtz ÷uðk Mkt[k÷f ÃkkMkuykðu÷k MxkV Mk{ûkykÃkðeíke ðýoðe

y{ËkðkË, íkk.1yuMkS nkRðu ÃkhLke nkux÷{kt

MkeMke xeðe fu{uhkLkk ¾[o {kxu Vtz ÷uðkøkÞu÷e Ãkku÷eMkLku fzðku yLkw¼ð ÚkÞkuníkku. nkux÷ Mkt[k÷f ÃkkMku Ãkku÷eMku Vtz{ktøÞwt íÞkhu Mkt[k÷fu sðkçk ykÃÞkuMkknuçk, ‘ËMk rËðMk Ãknu÷ktyurz.zeSLkk ÃkwºkLke çkÚko zu Ãkkxeo{kt {LkuyZe ÷k¾Lkku [qLkku [kuÃkzðk{kt ykÔÞkuAu. nðu nwt ík{Lku fR heíku Vtz ykÃkwt.ík{u fÞk {kuZu {khe ÃkkMku Vtz {ktøkðk{kxu ykÔÞk Aku.’ hfÍf çkkË nkux÷Mkt[k÷f Vtz ykÃkðk íkiÞkh ÚkÞku Ãkhtíkw

Ãkku÷eMku {ktøÞwt íku™k fhíkkt ½ýwt ykuAwt VtzykÃkðk {kxu íkiÞkh ÚkÞku níkku.

nkux÷ Mkt[k÷fu yurz.ze.S.Lkwt Lkk{ykÃÞwt íku Lkk{ Mkkt¼¤eLku Vtz ÷uðkøkÞu÷e Ãkku÷eMk nuçkíkkR økR níke. ykykurVMkh ÃkwºkLke çkÚko zu Ãkkxeo {kxunkux÷Lku [qLkku [kuÃkzu íku ðkík Ãkku÷eMk

{kLkðk íkiÞkh Lknkuíke. nkux÷ Mkt[k÷fu2.50 ÷k¾ YrÃkÞk ËMk rËðMk Ãknu÷ktËefhkLke Ãkkxeo{kt yurz.ze.S.yu ¾[ofhkÔÞku íku hf{ Lknet ykÃke nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMk çkuzk{ktLknet Ãkhtíkw «ò{kt Ãký ykyurz.ze.S. LkkuLkfhÃx ykurVMkhLkeR{us Ähkðu Au.

yk ykRÃkeyuMk yrÄfkheLke

R{usLku ÷RLku íku{Lku ÷kufku MkL{kLkLkeLkshu òuðu Au. ykRÃkeyuMk yrÄfkheLku÷kufku zkÞhuõx VkuLk fheLku økwLkkRík«ð]r¥k, swøkkhLkk yœk íku{s ËkYLkkyœk rðþu {krníke ykÃku Au. ykykurVMkhLkk Mk{Þ{kt {wfuþ nhòýesuðk økUøkMxhLku íku{s heZk ykhkuÃkeykuLkuÃkfzðk{kt Ãkku÷eMk MkV¤ ÚkR Au. ËkYLkkònuh yœk íku{s økwLkkRík «ð]r¥kLkwt«{ký Mkíkík ½xâwt Au.

òýðk {¤íke rðøkíkkuyurz.ze.S.Lkk ÃkwºkLke çkÚko zu Ãkkxeo ËMkrËðMk Ãknu÷k yuMkS nkRðu ÃkhLkenkux÷{kt Äk{Äq{Úke ÞkuòR su{kt150Úke 200 sux÷k ©e{tík ÷kufkuyLku ykurVMkhku nksh hÌkk níkk. ykÃkkxeoLkku fw÷ ¾[o ytËkrsík yZe ÷k¾YrÃkÞk ÚkÞku níkku. Ãkkxeo Ãkqhe ÚkÞk çkkËyurz.ze.S.yu ÃkkuíkkLke Mk¥kkLke íkkfkíkçkíkkðeLku nkux÷ Mkt[k÷fLku [wÃk fheËeÄku níkku. nkux÷ Mkt[k÷fu ½k÷¾kÄ{ktyZe ÷k¾ YrÃkÞk Lkkt¾eLku Ãkku÷eMk

IPS 5wºkLke çkÚko-zu Ãkkxeo nkuxu÷Mkt[k÷fLku ` yZe ÷k¾{kt ÃkzesLkMkuðk fuLÿ{kt s

Mkçk-hrsMxÙkh f[uhe,R-Ähk fuLÿku MÚkÃkkþuy{ËkðkË sLkMkuðkfuLÿ{kt «kÞkurøkfÄkuhýu y{÷

y{ËkðkË, íkk.1

hkßÞLke Ëhuf rsÕ÷k f÷uõxhf[uheLkk sLkMkuðk fuLÿku ¾kíku nðuËMíkkðuòuLke LkkUÄýe fhðk ytøkurð[khýk [k÷e hne Au. sLkMkuðk fuLÿÃkrhMkh{kt s Mkçk-hrsMxÙkhLke f[uheyLku R-Ähk fuLÿ þY Úkþu. sLkMkuðkfuLÿ{kt s ËMíkkðusLke LkkUÄýe çkkË síkwhtík s Mkkíkçkkh{kt fk[e LkkUÄ Ãkzþu,135(ze)Lke LkkurxMk sLkhux Úkþu yLkufk[e LkkUÄ Mkk{u rLkÞík Mk{Þ{kt ðktÄkuLkrn ykðu íkku íÞkt s LkkUÄLku «{krýffhe Ëuðkþu. y{ËkðkË rsÕ÷kf÷uõxh f[uheLkk sLkMkuðk fuLÿ{ktMkki«Úk{ ËMíkkðus LkkUÄýeLke «r¢ÞkþY fhðk{kt ykðþu íku{ Mk¥kkðkhMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uheLkksLkMkuðk fuLÿLkwt ÃkrhMkh LkkLkwt nkuðkLkkfkhýu yhsËkhkuLku ¼khu nk÷kfeLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. íkuÚke nk÷{ktf÷uõxh f[uhe{kt sLkMkuðk fuLÿLkwtrðMíkhý fhkR hÌkwt Au su{kt{kuxk¼køkLke fk{økehe Ãkqýo ÚkR økRAu. sLkMkuðk fuLÿLkk rðMíkhý çkkËíku{kt y{ËkðkËLke fux÷ef Mkçk-hrsMxÙkh f[uhe þY fhkþu, su{ktyhsËkh r{÷fíkLke ÷u-ðu[ çkkË íkuLkkËMíkkðusLke LkkUÄýe fhkðe þfþu y™uíÞkt s R-Ähk fuLÿ Ãkh íkuLke fk[eyuLxÙe Ãkze sþu, su íkwhtík s íkuLke135(ze)Lke LkkurxMk fkuBÃÞwxhMkku^xðuh ykÃk{u¤u s sLkhux fhþu.135(ze)Lke LkkurxMk hrsMxTh yu.zeÚke÷køkík-ð¤økíkkLku {kuf÷kþu.135(ze)Lke LkkurxMkLkk Mkt˼o{kt òufkuR ðktÄku Lk ykðu íkku fkuBÃÞwxhLkkMkku^xðuh ykÃk{u¤u s fk[e yuLxÙeLku«{krýík fhe Ëuþu. íkuðe ÔÞðMÚkkøkkuXððkLke rð[khýk [k÷e hne Au.íkk÷wfk yLku rsÕ÷k sLkMkuðk fuLÿku{kt s

nðu sLkMkuðk fuLÿku ÃkhËMíkkðus LkkUÄýe Úkþu

1Ãk0 fhkuzLke hkMfk ÞkusLkk{kt ÄktrÄÞk

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

íkÃkkMkLkk ytík MkwÄe WãkuøkkuLkes{eLkkuLkku WÃkÞkuøk yxfkðe Ëku

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

LkkuLkfhÃx R{usÄhkðíkkt yurzþLk÷ze.S.yu rLkð]r¥kLkk

rËðMkku{kt Açke ¾hze

y{ËkðkË, íkk.1

LkkhýÃkwhk{kt ykðu÷e LkuþLk÷ yußÞwfuþLk {ìLkus{ìLxyuLz xufTLkku÷kuS MxzeMk Lkk{Lke fnuðkíke ¾kLkøke þiûkrýfMktMÚkkLkwt hkßÞÔÞkÃke çkkuøkMk {kfoþexTMk yLku çkkuøkMk rzøkúeMkŠxrVfuxTMkLkwt fki¼ktz y{hkEðkze Ãkku÷eMku sw÷kE{kt Ãkfzâwtníktw. yk fuMk{kt MktMÚkkLkk zkÞhuõxh Mk{eh ÃkeÃkzkðk÷kLkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe 10 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au.yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ [kh ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhkE Au.

MktMÚkkLkk Mkt[k÷f çkkuçke®Mk½u sÞÃkwh{kt ÍzÃkkE økÞkçkkË y{ËkðkË{kt íkuLkk Lkk{u MktMÚkkLke LkkUÄýe rníkkðn LknªnkuðkLkwt {kLke ÃkkuíkkLkk zÙkRðh Mk{eh ÃkeÃkzkðk÷kLku þiûkrýfMktMÚkkLkku ¼køkeËkh çkLkkðe zkÞhuõxh çkLkkðe ËeÄku níkku.

yøkkW ÍzÃkkÞu÷ MktMÚkkLkku {wÏÞ Mkt[k÷f çkkuçke®Mk½{nuLÿ®Mk½ {nUËkhíkk (ô.40, hnu. MkøkwLk Ãku÷uMk,

Mkuxu÷kEx)Lkk zÙkRðh íkhefu Mk{eh ÃkeÃkzkðk÷k(hnu.s{k÷Ãkwh)Lkk{Lkku ÔÞÂõík Lkkufhe fhíkku níkku. Ãknu÷kt

çkkuçke®Mk½ yLku Mk{eh ÃkeÃkzkðk÷k ykuxku ÷u-ðu[Lkku ÄtÄku fhíkkníkk. çkkuçke®Mk½u 2010{kt sÞÃkwh{kt Ãký LkuþLk÷yußÞwfuþLk {ìLkus{ìLx yuLz xufTLkku÷kuS MxzeMk Lkk{Lke

þiûkrýf MktMÚkk ¾ku÷e çkkuøkMk {kfoþexLkwt fki¼ktz yk[hðkLkkfuMk{kt ÍzÃkkE økÞku níkku. yk ÃkAe y{ËkðkË{kt çkkuøkMkþiûkrýf MktMÚkk ¾ku÷ðk RåAíkk çkkuçke®Mk½u ÞwÂõík ðkÃkhe íkuLkkzÙkRðh Mk{eh ÃkeÃkzkðk÷kLku ¼køkeËkh çkLkkððkLke ykìVhfhe. zkÞhuõxh íkhefu Mk{ehLku hk¾e íkuLkk s Lkk{Úke sLkíkkMkuðf VkWLzuþLkLke LkkUÄýe fhkðe yLku LkkhýÃkwhk{kt LkuþLk÷yußÞwfuþLk {ìLkus{ìLx yuLz xufTLkku÷kuS MxzeMk Lkk{Lkeþiûkrýf MktMÚkk þY fhe ËeÄe. LkkøkÃkwh yLku ÃkqLkk{kt Ãký yk«fkhu fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke rðøkíkku Mk{ehÃkeÃkzkðk÷kLke ÃkqAÃkhA{kt ¾q÷e Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, 21 sw÷kEyu y{hkEðkze Ãkku÷eMku AxfwtøkkuXðe çkkuøkMk {kfoþex yLku çkkuøkMk rzøkúe MkŠxrVfuxTMkLkwtfki¼ktz ÍzÃke Ãkkzâtw níktw. ynª {ktøkku íku rzøkúe fu rzÃ÷ku{kMkŠxrVfux Y. 60 nòhÚke ËkuZ ÷k¾{kt ðu[kíkkt níkkt.

çkkuøkMk {kfoþex fki¼ktz{kt ðÄw yuf ÍzÃkkÞkuMkqºkÄkh çkkuçke®Mk½u íkuLkk zÙkRðhLkuMktMÚkkLkku zkÞhuõxh çkLkkÔÞku níkkuzkÞhuõxh Mk{eh ÃkeÃkzkðk÷kLke

y{hkEðkze Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheLkkøkÃkwh-ÃkwLkk{kt Ãký fki¼ktzyk[ÞwO nkuðkLke rðøkíkku ¾q÷e

ITLke M¢wrxLke LkkurxMkku Lkef¤ðkLkwt þY

yr¼{LÞwLkk fkuXk suðe yuMkuMk{uLxrMkMx{{kt yxðkíkk fhËkíkkyku

y{ËkðkË : MkeçkeykRyu RLf{xuõMk{kt AuÕ÷k yufMkókn{kt y{ËkðkË, {wtçkR, [uÒkkR yLku Lkðe rËÕne{kt10Úke ðÄkhu ykðfðuhk yrÄfkheykuLku M¢wrxLkeyuMkuMk{uLxLkk Mkt˼uo ÷kt[ ÷uíkkt htøku nkÚk Ãkfzâk Au.MkeçkeykRyu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ík{k{ «fkhLkkxuõMk rzÃkkxo{uLx{kt ÔÞkÃku÷k ¼úük[kh rðhwØyr¼ÞkLk Auzâwt Au. M¢wrxLkeLke Mkk{kLÞ LkkurxMkÚkefhËkíkkyu fktR ¾kuxwt Lk fÞwO nkuÞ íkku Ãký yr¼{LÞwLkkfkuXk suðe ÷kt[ ykÃkðkLke rMkMx{Úke VVzu Au.

RLf{xuõMkLkk {krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuËhuf ykRxeykuLku {uLÞwy÷e 25 fuMk ÃkMktË fhðkLkeMk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au. huLsLkk ðzk yurzþLk÷MkeykRxeLku xku[Lkk 30 fuMk{kt M¢wrxLke ykuzoh fhðkLkeMk¥kk Au. íkuyku yuMkuMk{uLx ykuzoh Ãký fhe þfu Au.yuMku®Mkøk ykurVMkh RLf{xuõMkLke f÷{ 144yu nuX¤fr{þLkh ykuV RLf{xuõMk (MkeykRxe)Lku Ãkkuíku nkÚk{kt÷eÄu÷ku fuMk rhVh fhe þfu, yu s heíkuu yuMku®MkøkykurVMkhLke ykfkhýe Mkk{u fhËkíkkLku Lkkhksøke nkuÞíkku íku Ãkkuíku Ãký MkeykRxe ÃkkMku sR þfu. MkeykRxeLkuy{ÞkorËík Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðe Au. 30 fuMkrMkðkÞ Ãký yurzþLk÷ MkeykRxe fkuRÃký ykRxeykuLkkfuMk{kt [t[wÃkkík fhe þfu Au. yuf ð¾ík ykRxeykuyufkuBÃÞwxh rMkMx{ îkhk ÃkMktË fhu÷k M¢wrxLke fuMk{ktykuzoh yÃkkÞk ÃkAe Ãký RLf{xuõMkLke f÷{ 263LkeòuøkðkRyku nuX¤ fr{þLkhLku rhrðÍLk ÷uðkLkeMk¥kkyku Au. su íku fuMk{kt fhkÞu÷ ykfkhýeLkk ÷eÄuÞkuøÞ fhðuhku {éÞku LkÚke yLku MkhfkhLke ríkòuheLkuVxfku Ãkze hÌkku Au íkuðk çknkLkkMkh fuMk rhykuÃkLk ÚkRþfu Au. ykLkk WÃkh RLxhLk÷ ykuzohLkk ykÄkhuyuMkuMk{uLx ykðu Au. M¢wrxLkeLke ÍÃkx{kt ykðu÷kfhËkíkkyu yk ík{k{

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

ykh.yu. {nuíkkyu¼qíkfk¤{kt hkßÞMkhfkh rðhkuÄe ð÷ýy¾íÞkh fhu÷wt AuyLku íkuyku ¼u˼kðíkÚkk ÃkqðoøkúnÞwõík{kLkrMkõíkk Ähkðu Au

økktÄeLkøkh, íkk. 1

økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqfLkku {k{÷ku nðu fkLkqLke÷zkRLke MkkÚku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[uhksfeÞ støkLkku {k{÷ku çkLke økÞku Au.íÞkhu yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®MknLku yufÃkºk ÃkkXðe ÷kufkÞwõík rLkð]¥k LÞkÞ{qŠíkykh.yu.{nuíkkLke rLk{ýqfLku íkkfeËuhË fheLku hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kçkuLkeðk÷Lku íkífk¤ ÃkkAkt çkku÷kðe÷uðkLke ¼khÃkqðof rðLktíke fhe Au.{kuËeyu íku{Lkk Ãkºk{kt ykh.yu.{nuíkkLke rLk{ýqf Mkk{uLkk ðktÄkLkuMkki«Úk{ ð¾ík ònuh fÞko Au yuLkeMkkÚkku MkkÚk hks¼ðLk yLku hkßÞÃkk÷fuðe heíku fkUøkúuMkLkk ËçkkýÚke fk{ fhehÌkk Au íkuLkk Ãký ÿüktíkku ykÃÞk Au.

zku. ®MknLku ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt {kuËeyuhkßÞÃkk÷u hkßÞ {tºke{tz¤Lku çkkswyuhk¾eLku fuðe heíku rðÃkûke Lkuíkk MkkÚku {¤e

Ãkhkuûk heíku hksfeÞ «ð]r¥k fhíkkt yLkuhkßÞ MkhfkhLke rðÁØ «[kh fhíkktÔÞÂõíkLku ÷kufkÞwõíkÃkËu ðhýe fhíkkuykËuþ çknkh Ãkkze ËeÄku Au íkuLke rðMík]íkrðøkíkku hsq fheLku sýkÔÞwt Au fu,2006{kt rðÃkûke Lkuíkk MkkÚku Ãkhk{þoçkkË nkRfkuxoLkk [eV sÂMxMkLke fLMkuLx{u¤ðe hkßÞÃkk÷Lku rûkríks ÔÞkMkLkwtLkk{ {kufÕÞwt níkwt. 2006Úke 2009MkwÄe yk Ëh¾kMík hks¼ðLk{kt Ãkzíkhhne níke. 2009{kt rLkð]¥k LÞkÞ{qŠík

ÔÞkMkLke {nkhk»xÙLkk {kLkð yrÄfkhÃkt[Lkk ðzk íkhefu rLk{ýqf ÚkíkkthkßÞÃkk÷u 2, ykuõxkuçkh- 2009Lkkhkus Lkðk Lkk{Lke Ëh¾kMík {køke níke.yux÷u hkßÞ Mkhfkhu [eV sÂMxMk ÃkkMkuLkk{kuLke ÃkuLk÷ {køke níke. íkuLkk ykÄkhusu.ykh. ðkuhkLke ÷kufkÞwõíkÃkËu ðhýefhðk Ëh¾kMík {kuf÷e níke. yk Lkk{ytøku Ãkhk{þo ðu¤kyu rðÃkûke Lkuíkkøkuhnksh hÌkk níkk. íÞkh çkkËyuMk.ze. ËðuLkk Lkk{Lke Ëh¾kMík fhkRníke. òufu, Ëðuyu Ãkkuíku s ÷kufkÞwõíkÃkËuhnuðkLkku RLfkh fÞkuo níkku.

7, sqLk- 2011Lkk hkus [eVsÂMxMku ÃkkuíkkLke heíku s ykh.yu.{nuíkkLkk Lkk{Lke ¼÷k{ý {kuf÷e níkeíkuLku rðÃkûke Lkuíkkyu çkkhkuçkkh Mkt{ríkykÃke ËeÄe níke. yux÷u hkßÞ Mkhfkhu[eV sÂMxMkLku ð¤íkku Ãkºk ÷¾eLkuykh.yu. {nuíkkLkk Mkhfkh rðhkuÄeð÷ý «íÞu æÞkLk ËkuÞwO níkwt. rLkð]¥kLÞkÞ{qŠík {nuíkkyu ¼qíkfk¤{kt yLkufð¾ík hkßÞ MkhfkhLke rðÁØ{kt ð÷ýy¾íÞkh fÞwO níkwt yLku yuðk ÃkqðoøkúnyLku ¼u˼kðÞwõík {kLkMk ÄhkðíkkÔÞÂõík Mðíktºk heíku ÷kufkÞwõíkLkefk{økehe fhe Lk þfu íku{ MÃküÃkýusýkÔÞwt níkwt. yk ÂMÚkrík{kt÷kufkÞwõíkLke ðhýeLku ÷RLku «r¢Þk[k÷e hne níke íkuðk{kt s hkßÞÃkk÷uÃkkuíkkLke heíku s 25, ykuøkMx-2011Lkk hkus ykh.yu. {nuíkkLku s÷kufkÞwõíkÃkËu ðhýe fhðkLkku ykËuþçknkh Ãkkze ËeÄku níkku, íku{ Ãkºk{ktrðøkíkðkh sýkðkÞwt Au.

{kuËeyu çktÄkhýLke f÷{ 163(1)Lku xktfe Au yLku sýkÔÞwt Au fu,Mk{ðkÞ íktºk{kt hkßÞÃkk÷ fuðkMktòuøkku{kt ÃkkuíkkLkk rðþu»k Mk¥kkÄefkhkuWÃkÞkuøk fhe þfu yu çkkçkík MÃkü AuíÞkhu ÷kufkÞwõík suðk hkßÞLkkMk¥kkÄefkhkuLkk {k{÷k{kt hkßÞÃkk÷{tºke{tz¤Lke ¼÷k{ý fu Ëh¾kMík

÷kufkÞwõík rLk{ýqf hË fhku,hkßÞÃkk÷Lku ÃkkAkt çkku÷kðku

‘÷kufkÞwõík {kxuLkkLkk{Lke ÃkMktËøkeLke

«r¢Þk [k÷w níke íÞkhuhkßÞÃkk÷u çkkhkuçkkhrLk{ýqf fhe ËeÄe’

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku Ãkºk

hkMfk{ktÚke {¤íkwt Ãkkýe çktÄ ÚkE síkkt Ërûký yLku Ãkqðo ÍkuLk{kt ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe Ãkze níke. y{hkEðkze{kt íkku Ãkkýe ÷uðk fíkkhku ÷køke níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)