Ahmedabad city 26-09-2012

y{ËkðkË,íkk.25

ykhxeykR yuÂõxrðMx yr{ík suXðkLkwt sw÷kR-2010{kt økwshkíknkRfkuxoLke çkhkuçkh Mkk{u ykðu÷k MkíÞ{uð fkuBÃk÷uûkLke Lke[u ÃkkuRLx ç÷uLfhuLsÚke økku¤eçkkh fhe Xtzk f÷usu níÞk fhðk{kt ykðe níke. yk[f[kh¼Þko fuMkLke ðÄw íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk økwshkík nkRfkuxuoyksu {níðLkku [wfkËku ònuh fÞkuo níkku. sÂMxMk ze.yu[.ðk½u÷k yLkusÂMxMk su.Mke.WÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeXu A {rnLkk{kt yk fuMkLke íkÃkkMk Ãkqhefhe Ëuðk MkeçkeykRLku MÃkü nwf{ fÞkuo níkku. nkRfkuxuo suXðk níÞk fuMkLkkík{k{ fkøk¤ku yLku MktçktrÄík ËMíkkðuòu ËMk rËðMk{kt MkeçkeykRLku Mkw«íkfhe Ëuðk økwshkík Ãkku÷eMkLku nwf{ fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

{nkhk»xÙLke fkUøkúuMk-NCP Mkhfkh Mktfx{kt

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

MkuLMkuõMkrLk^xe{wt. MMkkuLkwt{wt. [[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[18,694.41 21.07

5,673.90 4.30

32,050 150

59,800 000

53.36 0.11

68.99 0.14

86.58 0.11

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk MkwË 11⏐⏐ çkwÄðkh, 26 MkÃxuBçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923⏐⏐` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+16+4+4

økwshkíkLkkt A {n¥ðLkk fuMkkuLkeíkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkkE 122 ÂxTðxh Ãkh fuLÿ MkhfkhLke

Mkki«Úk{ «uMk fkuLVhLMk14 16y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comíkw÷Mke fuMkLke [ksoþex Ëktíkk Lknª,y{ËkðkË CBI fkuxo{kt hsq fhku

hkutsLk MkkuZe yuf ÃkkuELx{kxu økkuÕz {uz÷ [qõÞku

yksLkeÃkqŠík

hrþÞLkzkÞ{tzTMkMkwhíkLku[{fkðþu?

x[qfzk xkÃkwyku {kxu{nkMk¥kkykuLke x¬h

rðïLku ÷uÃkxkuÃkLke¼ux ykÃkLkkhrðr÷Þ{ {kuøkúes

ðuMx ELzeÍ r¢fuxLkeðkík: økUøMk ykuVfuhurçkÞLk

økwshkík Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Mkk{u nkRfkuxoLkku ¼khku¼kh yMktíkku»k

ssuuXXððkk nnííÞÞkkffuuMMkkLLkkee ííkkÃÃkkkkMMkk MMkkeeççkkeeyykkRRLLkkuu

AA {{kkMMkk{{kktt ííkkÃÃkkkkMMkk ÃÃkkqqhheeffhhððkk CBILLkkuu yykkËËuuþþËËMMkk rrËËððMMkk{{kktt ffuuMMkkLLkkkkííkk{{kk{{ ffkkøøkk¤¤kkuu yyLLkkuuËËMMííkkkkððuuòòuu MMkkeeççkkeeyykkRR™™uuyykkÃÃkkððkk øøkkwwsshhkkííkkÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkLLkkuu nnwwff{{[[wwffkkËËkk MMkkkk{{uu MMxxuuyykkÃÃkkððkkLLkkee hhkkssÞÞMMkkhhffkkhhLLkkee {{kkøøkkýýeennkkRRffkkuuxxuuoo VVøøkkkkððee

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 25{nkhk»xÙ{kt Y. 72,000 fhkuzLkkt ®Mk[kE fki¼ktz{kt

zuÃÞwxe r{rLkMxh ySík ÃkðkhLkwt Lkk{ WA¤íkk íku{ýunkuËk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷uyuLkMkeÃkeLkkt ík{k{ 19 «ÄkLkkuyu ÃkûkLkk «Ëuþ «{w¾LkuhkSLkk{kt ykÃkíkk hkßÞLke fkUøkúuMk-yuLkMkeÃke r{©Mkhfkh hksfeÞ Mktfx{kt {wfkE økE Au. yk{ ySíkÃkðkh Ãkh ykûkuÃkkuLku Ãkøk÷u íÞkt nðu fkUøkúuMk yLku þhËÃkðkhLkkt yuLkMkeÃke ðå[u ríkhkz Ãkze Au.

ySík Ãkðkh ßÞkhu s¤ MktMkkÄLk «ÄkLk níkk íÞkhu Y.72000 fhkuzLkwt rMk[kE fki¼ktz yk[ÞwO nkuðkLkkt íku{Lkkt ÃkhykûkuÃkku Úkíkk ySík Ãkðkhu nkuËk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. ySík Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu íkuyku yk{k{÷u MkeçkeykE íkÃkkMk {kxu íkiÞkh Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu ySík Ãkðkh yuLkMkeÃkeLkkt ðzk yLku fuLÿLkkt f]r»k «ÄkLkþhË ÃkðkhLkkt ¼ºkeò ÚkkÞ Au. Wíkkð¤u çkku÷kððk{ktykðu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ySík Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu {U {wÏÞ«ÄkLkLke f[uheLku {kYt hkSLkk{wt {kuf÷e ykÃÞwt Au. suLkuíkuyku Mðefkhðk {kxu hkßÞÃkk÷Lku {kuf÷e ykÃkþu. ÃkðkhuMÃk»xíkk fhe níke fu ßÞkt MkwÄe ÄkhkMkÇÞkuLkku xufku Au íÞkt MkwÄeíkuyku yuLkMkeÃke rðÄkLkMk¼k øk]nLkkt Lkuíkk íkhefu [k÷w hnuþu.

suXðkLkk rÃkíkk íkhVÚke yuzðkufux ykLktË Þkr¿kfu yuðeË÷e÷ku hsq fhe níke fu, níÞk Ãknu÷uÚke s sqLkkøkZLkk¼ksÃkLkk MkktMkË rËLkw çkku½k Mkku÷tfe yLku íkuLkk ¼ºkeò«íkkÃk rþðk Mkku÷tfeLkk Lkk{ku ykÃÞk níkk Ãkhtíkw Ãkku÷eMkuíkuykuLku Ëhuf íkçk¬u çk[kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. AuðxunkRfkuxoLkk rLkËuoþku ÃkAe íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe hk½ðuLÿðíMkLku yk {k{÷u íkÃkkMk fhðkLke Vhs Ãkze níke Ãkhtíkwíku{ Aíkkt Mkk[e rËþk{kt íkÃkkMk ÚkR LkÚke. íkÃkkMk{kt ½ýeûkríkyku hne økR Au.

suXðkLkk rrÃkíkkyu hhsq ffhu÷e ËË÷e÷ku

suXðk ffuMkLke ííkÃkkMk{ktfÞkt AAªzk hhne øøkÞk?

nnkkRRffkkuuxxoo MMkk{{ûûkk hhssqq ÚÚkkÞÞuu÷÷kkyynnuuððkk÷÷{{kktt ½½ýýkk ««&&™™kkuu rrLLkkhhww¥¥kkhh

hkßÞ MMkhfkh ííkhVÚkehsq ffhkÞu÷ku ççk[kð 13

ÃkkLkk Lkt.

y™w. …t™t ™k 13 …hy™w. …t™t ™k 13 …h

fkUøkúuMkLke yk¢{f «[khÍwtçkuþLke þYykík Úkþuhksfkux : ¼ksÃk Mkk{u {uøkk þkuÞkusðk {kxu økwshkík «Ëuþ õkutøkúuMkuçkeS ykuõxkuçkhu økktÄe sÞtríkyuhksfkuxLkk þk†e {uËkLk{kt MkkurLkÞkøkktÄeLke ònuh Mk¼kLkwt ykÞkusLk fÞwOAu. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu yksu hksfkux ¾kíkuykøkuðkLkkuLke çkuXf çkku÷kðeLku ykMktË¼o{kt fkÞo¢{Lke ykAe YÃkhu¾kykÃke níke. Mkkihk»xÙ¼h{ktÚke ÷kufkuLkuhksfkux ¾kíku ònuh Mk¼k{kt nkshhnuðk yknðkLk fhkÞwt níkwt. ònuhMk¼kLkk MÚk¤ íkhefu þk†e {uËkLkWÃkh ÃkMktËøke Wíkkhðk{kt ykðe níke.

¼ksÃk íkhVÚke yuf ÃkAe yuffkÞo¢{ku{kt fhkíke ònuhkíkku y™u íkuLkeyk¢{f «[kh Íqtçkuþ [k÷e hne AuíÞkhu fkUøkúuMk Ãký nðu {uËkLk{kt Wíkheykðe Au. Ãknu÷kt MkkurLkÞk økktÄeLkeònuh Mk¼k hksfkux ¾kíku Þkuòþuy™u íÞkh çkkË hknw÷ økktÄe íku{syLÞ ðrh»X ykøkuðkLkku Ãký økwshkík{kt «[kh fhðk {kxu ykðuíkuðe þõÞíkk Au. yswoLk {kuZðkrzÞkyuçkku÷kðu÷e çkuXf{kt MkktMkË rðX÷hkËrzÞk, fwtðhS çkkð¤eÞk,ÄkhkMkÇÞku þnuh íkÚkk rsÕ÷kLkkfkUøkúuMke ykøkuðkLkku, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkMkËMÞku, LkøkhMkuðfku rðøkuhu WÃkÂMÚkíkhÌkk níkkt.

rËÕneÚke fkUøkúuMkLkkt {kuðze{tz¤u MÃküíkk fhe níke fu Ãk]Úðehks[ðký {nkhk»xÙLkk {wÏÞ «ÄkLk íkhefu [k÷w hnuþu. yuLkMkeÃkeLkktfkuE «ÄkLk hkßÞ Mkhfkh{ktÚke hkSLkk{kt ykÃkþu Lknª.{nkhk»xÙ{kt fkUøkúuMk yLku yuLkMkeÃkeLkeøkXçktÄLk Mkhfkh xfe hnuþu íkuðku ËkðkufkUøkúuMku fÞkuo níkku. òu yuLkMkeÃke xufkuÃkkAku ¾U[u íkku hkßÞ{kt fkUøkúuMkLkeMkhfkh ÷Äw{íke{kt {wfkE þfu Au.

yuLkMkeÃke Mkwr«{ku yLku fuLÿLkkt f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkhu ÃkûkLkktMkÇÞku {kxu ÔneÃk òhe fheLku fÌkwt Au fu yuLkMkeÃke «ÄkLkku{nkhk»xÙ furçkLkux{ktÚke hkSLkk{k ykÃkþu Lknª. fuLÿ{kt yLku{nkhk»xÙ{kt fkUøkúuMkLkkt ðzÃký nuX¤Lke MkhfkhLku y{khku xufku [k÷whnuþu. þhË Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu {U {kºk yrsík ÃkðkhLku hkSLkk{wtykÃkðkLkwt fÌkwt Au. yLÞ «ÄkLkkuLku hkSLkk{k ykÃkðk fÌkwt LkÚke.yLÞ «ÄkLkkuyu hkSLkk{kt ykÃkðkLkkt Ãký LkÚke. yuLkMkeÃke{kt fkuEòíkLke ¾U[íkký LkÚke fu {ík¼uËku LkÚke. fkutøkúuMk MkhfkhLku xufku[k÷w hnuþu. nk÷Lke hksfeÞ ÂMÚkríkLke [[ko fhðk 28 yLku29{eyu {wtçkE{kt yuLkMkeÃkeLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au.

{nkhk»xÙ{kt 288 MkÇÞkuLkerðÄkLkMk¼k{kt yuLkMkeÃkeLkkt61 ÄkhkMkÇÞku Au. ßÞkhufkUøkúuMkLkk 82, rðÃkûkrþðMkuLkkLkkt 45 yLku¼ksÃkLkk 47 ÄkhkMkÇÞku Au.òu yuLkMkeÃkeLkkt MkÇÞkuhkSLkk{kt ykÃku íkku{nkhk»xÙ{kt fkUøkúuMkLkeMkhfkh ÷½w{íke{kt {wfkEsþu yLku íkuLkwt yÂMíkíðòu¾{kþu.

hksfeÞ øøkrýík fkfk þþhË ÃÃkðkhLkku ÔÔneÃk: yyuLkMkeÃke«ÄkLkku hhkSLkk{kt LLknª yykÃku

yuLkMkeÃke MMkhfkh{kt ss hhnuþu :: ffkUøkúuMkLku yykþk

yrsík Ãkðkhy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

çkeS ykuõxkuçkhu hksfkux{ktMkkurLkÞk økktÄeLke ònuhMk¼k

{nkhk»xÙLkk zuÃÞwxe [eV r{rLkMxh yrsík ÃkðkhLkwt hkSLkk{wt : íku{LkkMk{ÚkoLk{kt yuLkMkeÃkeLkkt ík{k{ 19 «ÄkLkkuyu hkSLkk{k ykÃÞk

þhË ÃkðkhLkk ¼ºkeò yrsík Ãkðkh Ãkh Y. 72000 fhkuzLkwt rMk[kE fki¼ktz yk[ÞkoLkkuykûkuÃk : Ãk]Úðehks [ðký Mkeyu{ íkhefu [k÷w hnuþu íkuðku fkUøkúuMkLkku Ëkðku

Ëuþ ÃÃkkMku LLkuíkk,Lkuík]íð, LLkeríkyLku rrLkÞík LLkÚke: LLkhuLÿ {{kuËe

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

LkkýkfeÞ ÷uðz-ËuðzÚkE nþu íkku CBI{ktVrhÞkË fhkþu8 rzhuõxhkuLke [qtxýeMÚkøkeík fhðk hsqykík

y{ËkðkË, íkk. 25fýkoðíke õçk÷Lkk rnMkkçke

økkuxk¤kLkku rhÃkkuxo ykhykuMkeyu fuLÿLkkftÃkLke çkkçkíkkuLkkt {tºkk÷ÞLku{kuf÷ðk{kt rð÷tçk fhíkk yLkuf «&™ku

Q¼k ÚkÞk Au.yks hkus LkkhýÃkwhkrðMíkkh{kt ftÃkLke ykuV hrsMxÙkh(ykhykuMke)Lke rhrsÞkuLk÷ f[uhe¾kíku òuRLx zkÞhuõxh Mk{ûk õ÷çkLkkMkÇÞku yLku Ãkqðo rzhuõxhu ykXrzhuõxhkuLke ÞkusLkkh [qtxýe MÚkrøkíkfhðk Wøkú hsqykík fhkR níke. 20sux÷k MkÇÞkuLku LkkýkfeÞ ÷uðz ËuðzLkeþtfkLkk ykÄkhu nkuçkk¤ku {[kðeLkuMkeçkeykR{kt VrhÞkË fhðkLke Ãký[e{fe Wå[khe níke.

fýkoðíke õ÷çkLkk 10 nòh sux÷kMkÇÞkuLku ytÄkh{kt hk¾eLkuõ÷çkLkk ykX rzhuõxhkuLke[qtxýe ÞkusðkLkku røkheþËkýeLkku fkhMkku rLk»V¤ økÞkuAu.yks hkus Ãký fux÷kfMkÇÞkuyu Vku{o {u¤ÔÞk níkksu{kt hk{Ëuð {Mkk÷ðk¤kr[hkøk¼kE yh®ðË¼kE

Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Vku{o ¼heLkuykÃkðkLke AuÕ÷e íkk.26 MkÃxuBçkh Au,íÞkhu çkkË fux÷kt Vku{o Mðefkhðk{ktykðu Au íkuLkk Ãkh Mkki fkuRLke Lksh Au.røkheþ Ëkýeyu ÃkkuíkkLkk {kýMkkuLku Vku{o[fkMkýe {kxu hkÏÞk Au. þõÞ Au fu,[qtxýeLku rçkLknheV fhðk {kxu fux÷kfMkÇÞkuLku Vku{o fkuRLkk fkuR fkhýMkh hËfhðk{kt ykðu. õ÷çkLkk rnMkkçkeøkkuxk¤k yLku [qtxýe Þkusðk Mkk{u ðktÄkuWXkððk {kxu yLÞkÞ rLkðkhý Mkr{ríkLkxw¼kR Ãkxu÷(Lkxw{k{k)Lke ykøkuðkLkenuX¤ Ãkqðo rzhuõxh «rðý¼kRÃkxu÷,Ä{uoþ¼kR Ãkxu÷, {nuLÿ¼kRËuMkkR, yrLk÷¼kR Ãkxu÷,¼krðLk¼kR Ãkxu÷, nrhþ¼kR Ãkhe¾yLku nu{tík¼kR Ãkxu÷ Mkrník 20sux÷k MkÇÞkuyu rhrsÞkuLk÷ zkÞhuõxhnksh Lkrn nkuðkÚke òRLx zkÞhufxhMk{ûk Wøkú hsqykík fhe níke.

Lkxw{k{kyu sýkÔÞwtfu,òLÞwykhe2012Úke ykhykuMkefýkoðíke f÷çkLkk rnMkkçke økkuxk¤kLkeíkÃkkMk fhe hÌkwt Au íku{ Aíkkt nsw MkwÄeftÃkLke çkkçkíkkuLkkt {tºkk÷ÞLku LkðerËÕne ¾kíku rhÃkkuxo fu{ {kuf÷kÔÞku LkÚkeíkuðk Mkðk÷ku fhíkk ykhykuMkeLkkyrÄfkheyku VVze økÞk níkk. f÷çkLkkykX rzhuõxhkuLke ¾k÷e çkuXf Ãkh[qtxýe ÞkuòÞ íku Ãknu÷k õ÷çkLkuMkwÃkhMkez fheLku ykhykuMkeyLkeykøkuðkLke nuX¤ [qtxýe fhðe òuRyu.fýkoðíke õ÷çkLkk rnMkkçke økkuxk¤kLkeíkÃkkMk fhðk{kt òu LkkýkfeÞøkuhheríkLke øktÄ ykðþu íkkuMkeçkeykR{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðþuíkuðe [e{fe Lkxw{k{kyu ykÃkíkk{k{÷ku Wøkú çkLke økÞku níkku. íku{LkeMkkÚku ík{k{ MkÇÞkuyu Mkqh Ãkwhkðíkk ¼khunkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.

fýkoðíke õ÷çkLkk {wÆu ROC{kt nkuçkk¤ku

«n÷kËLkøkh rMÚkíkykurVMk{ktÚke [kuhe

y{ËkðkË, íkk. 25Mkuxu÷kRx «n÷kËLkøkh ÃkkMku

ykðu÷k MkV÷ ÃkuøkkrMkMk{kt ykðu÷eykurVMk{ktÚke {kuze hkíkLkk Mk{Þu fkuRíkMfhkuyu rLkð]ík ykRyuyuMkykurVMkhLke ykurVMk{kt {kuËe MkhfkhLkkswêkýk yLku MkhfkhLkk fux÷kfËMíkkðuòu îkhk íkiÞkh fhkÞu÷e MkezeyLku VkR÷Lke [kuhe fhíkk [f[khVu÷kR økR Au. rLkð]ík ykRyuyuMkyrÄfkheyu økík 1÷e MkÃxuBçkhLkk hkusfkutøkúuMk MkkÚku fhkh fÞko níkk. su {wsçkíku{ýu {krníke yufºk fheLku MkezeçkLkkðe níke. yk çkLkkðLku Ãkøk÷uykLktËLkøkh Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku

LkkUÄeLku íkÃkkMk þY fhe Au.ykurVMk{ktÚke {kºk fkutøkúuMk {kxu síkiÞkh fhkÞu÷k ËMíkkðuòuLke [kuhe ÚkíkkyLkuf íkforðíkfo òuðk {¤e hÌkk Au.

Mkuxu÷kRx VLk rhÃkç÷ef ÃkkA¤ykðu÷k ykMkkðhe xkðh{kt {ushsÞ®ðËh®Mkøk çkøøkk®Mkøk (W.ð.61)Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. íku økktÄeLkøkhMkr[ðk÷Þ{kt Mkr[ð íkhefu Vhsçkòðíkk níkk yLku ð»ko 2008{ktrLkð]ík ÚkÞk níkk. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kykLktËLkøkh «n÷kËLkøkh hkuz Ãkhykðu÷k MkV÷ ÃkuøkkrMkMk{kt ykurVMk[k÷w fhe níke.su{kt {erzÞk rh÷uxuffk{ fhkíkwt níkwt. su{kt íku rðrðÄÃkkur÷xef÷ Ãkkxeo {kxu fk{ fhíkk níkk.su{kt íku ÃkkxeoLke íkhVuý fhíke yuzçkLkkðíkk níkk. økík íkk. 22Lkk hkíku íku

ykurVMk çktÄ fheLku økÞk níkk. ßÞkhuøkR fk÷u Mkðkhu íku ykurVMku ykÔÞk níkkíÞkhu òuÞwt íkku ykurVMkLkk íkk¤k íkqxu÷kníkk yLku ytËhLke ríkòuhe{kt yøkíÞLkeVkR÷ku yLku Mkeze økkÞçk níkk. ykytøku íku{ýu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku[kuheLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Äheníke. su{kt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk{éÞwt níkwt fu sÞ®ðËh®Mkøk îkhk økík1÷e MkÃxuBçkhLkk hkus fkutøkúuMk MkkÚkuyu{ykuÞw fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kthkßÞ Mkhfkh îkhk hsq fhðk{ktykðíkk yktfzk yLku ¾hu¾h fhðk{ktykðu÷e fk{økehe ytøkLke rðøkíkkuLkkyktfzk {u¤ððkLke fk{økehe fhe níke.íÞkhçkkË íku{ýu fux÷kf yktfzkLkkykÄkhu Mkeze íkiÞkh fhe níke. suLke÷kufh{ktÚke [kuhe ÚkR níke.

MkhfkhLke rLk»V¤íkk hsq fhíkkzkuõÞw{uLxLke [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkË

íkÃkkMkLkeþ yusLMkeîkhk Mkk[e rËþk{ktíkÃkkMk nkÚk ÄhkRLkÚke : nkRfkuxoLÞkÞ«ýk÷e{kt ÷kufkuLkku rðïkMks¤ðkR hnu íkuÚkeMkeçkeykR íkÃkkMkLÞkÞkur[ík: nkRfkuxo

y{ËkðkË,íkk.25

yr{ík suXðk níÞkfktzLkku «MíkwíkçkLkkð sÞwzeþeÞ÷ MkeMx{LkkAzu[kuf yÃk{kLk Mk{kLk yLkuMktMkËLkk fkÞËk(ykhxeykRyufx)Lke y{÷ðkhe {kxu ÃkzfkhMk{kLk Au yLku íkuÚke yk Mk{økúçkLkkðLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkðku òuRyu.÷kufkuLkku fkÞËkLkk þkMkLk{kt rðïkMks¤ðkR hnu íku nuíkwÚke Mðíktºk yLkuMkûk{ íkÃkkMk yusLMke yuðeMkeçkeykRLku íkÃkkMk Mkku tÃkðeLÞkÞkur[ík sýkÞ Au yuðwt {níðÃkqýoyð÷kufLk økwshkík nkRfkuxuo íkuLkk[wfkËk{kt fÞwo níkwt.

sÂMxMk ze.yu[.ðk½u÷k yLkusÂMxMk su.Mke.WÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeXuÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt Lkeheûký fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu, LkkøkrhfkuLkk {q¤¼qíkyrÄfkhkuLkk hûký yLku fkÞËkLkwtþkMkLk MÚkkÃkðkLkk nuíkwMkh LÞkrÞfMktMÚkkykuLku çktÄkhý{kt rðþu»kMk¥kkyku çkûkðk{kt ykðe Au. suÔÞrfíkyku ÃkeykRyu÷ fuykhxeykR suðk Mkûk{ nrÚkÞkhLkkuWÃkÞkuøk fhe ònuh Mk{MÞkykuLkk

rLkhkfhý {kxu LÞkÞ {u¤ððkyËk÷íkLkk þhýu ykðu íÞkhu íkuykuLkuSðLkwt òu¾{ Lkk nkuðwt òuRyu.ykhxeykR yufxeðeMxLke níÞkyLku íku Ãký nkRfkuxoLke Mkk{u, ykçkLkkðÚke Mk{ks{kt MÃkü MktËuþku òÞAu fu, òu íkuyku ÷kufVrhÞkËkuLkkrLkðkhý {kxu yËk÷íkLkwt þhýwt ÷uþuíkku ykðk Lkkøkrhfkuyu íku{LkeStËøkeLke ®f{ík [qfððe Ãkzþu! ykçkkçkík ¾qçk s økt¼eh Au.

¾tzÃkeXu ðÄw{kt LkkutæÞwt níkwt fu,fuMkLke nfefíkku y™u Mktòuøkku òuíkktyuðwt sýkÞ Au fu, ykhkuÃkeyku rðYæÄ[ksoþex hsq ÚkÞwt íku ðÄw íkÃkkMk {kxuLkwtLk níkwt yux÷u fu, íkÃkkMkLku íÞktÃkqýorðhk{ ykÃke ËuðkLkku ykþÞníkku. íkÃkkMk{kt ½ýe çkÄe ûkríkykuhne økR Au. íkÃkkMk Mk¥kkðk¤kykuLkk¼køku fuMk MktçktÄe íkÃkkMk{kt ½ýwt çkÄwtf{e fhkÞwt Au. yhsËkhÃkûkLku

rLk»Ãkûk LÞkÞ {¤u íku «fkhu yLkufkÞËkLke MktçktrÄík òuøkðkRykuLke{ÞkoËk{kt íkÃkkMk ÚkÞkLkwt sýkíkwt LkÚke.nkRhuLfªøk ykurVMkh fu suLkk nkÚk{ktíkÃkkMkLkwt rLkÞtºký níkwt, nkRfkuxo îkhk[kuffMk rLkËuoþ MkkÚku ðÄw íkÃkkMkLkkunwf{ Aíkkt yLku Ãkqhíkk fkhýkunkuðkAíkkt su ÷kRLk Ãkh íkÃkkMk ÚkR Auíku ÞkuøÞ rËþk{kt ÚkR nkuðkLkwt sýkíkwtLkÚke. {hLkkh ykhxeykRyufxeðeMxLke yhSykuLkk fkhýuMktçktrÄík ÔÞrfíkykuLku fu suykuLkuLkwfMkkLk ÃknkUåÞw nkuÞ íkuykuLkku Vk¤kuíkuLke níÞk{kt nkuR þfu! ykMktòuøkku{kt Mk{økú fuMk{kt ÞkuøÞ yLkuMkðoøkúkne íkÃkkMk Mðíktºk yLku rLk»ÃkûkyusLMke {khVíku sYhe sýkÞ Au fusuLkwt rLkÞtºký hksÞ Mkhfkh ÃkkMku LkknkuÞ. nkEfkuxuo MkeçkeykELkuíkkífk÷ef yMkhÚke íkÃkkMk Mkt¼k¤e÷uðk sýkÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh, íkk. 25økwshkík Mkhfkhu 1.75 ÷k¾Úke ðÄw

rVõMk ðuíkLkËkhkuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[{wsçk ÷½wík{ ðuíkLk ykÃkðk økwshkíknkEfkuxoLkk ykËuþLku Mkw«e{ fkuxo{ktÃkzfkÞkuo Au. çkeS íkhV AuÕ÷kt 10ð»koÚke EL[kso ÚkELku hkßÞLkku ðneðx[÷kðe hnu÷kt f{o[khe- yrÄfkheyku27{eyu Mkk{qrnf hò Ãkh sE hÌkkAu. yk ÂMÚkrík ðå[u [qtxýe ÃkwðuoLkk 4{rnLkk{kt 20,000Úke ðÄw ðøko- 3Lke¼híke økkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤,Ãkku÷eMk ¼híke çkkuzo îkhk fÞko ÃkAehkßÞ Mkhfkhu yuf {n¥ðLkku rLkýoÞfÞkuo Au, su yLkwMkkh nðuÚke ðøko- 3Lke¼híke økkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤ îkhkfhðk{kt ykðþu Lkrn. ðøko-3Lke ¼híke{kxu su íku rð¼køkMíkhu s fkÞoðkneÚke

ÃkMktËøke yLku rLk{ýqfku fhðk{kykðþu.

yk ÃkrhÃkºk Lkkýkt rð¼køkLkk LkkÞçkMkr[ð yuMk.ðe.Ãkz½rhÞkLke MkneÚke«rMkØ fhðk{kt ykÔÞku AuT, su{ktsýkððk{kt ykÔÞtw Au fu, hkßÞMkhfkhLke ðøko-3Lke ¾k÷e søÞkykuMkeÄe ¼híkeÚke rVõMk ÃkøkkhLkk Äkuhýu¼hðk ytøkuLke Ëh¾kMíkkuLke rðMík]íkrð&÷u»ký fhe {tsqhe ykÃkðk ytøkuLkeMkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.MkhfkhLkk «íÞuf rð¼køkkuLkk ðzkykuLkuíkkfeË fhðk{kt ykðe Au fu 21{e sqLk2012Lkk hkus yÂMíkíð{kt ykðu÷eLkkýkt Mkr{rík Mk{ûk ÃkkuíkkLkk rð¼køk{ktyíÞtík sYhe nkuÞ íkuðe ðøko-3LkesøÞkyku MkeÄe ¼híkeÚke ¼hðkLkeËh¾kMíkku hsq fhu. yuf {rnLkkLke {wÆík

MkkÚku yk «fkhLke Ëh¾kMíkku yufºkfhðk{kt ykðþu, íkuLku Lkkýkt rð¼køkLke{tsqhe {éÞuÚke su íku rð¼køk ðøko-3LkeMkeÄe «r¢Þk nkÚk Ähþu. rLk{ýqfkuykÃkþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {k[o-2014 ÃkAe hkßÞLkk ðneðxeíktºk{ktyLkw¼ðe f{o[kheykuLke {kuxk ÃkkÞu ¾U[Q¼e ÚkLkkh Au íÞkhu Lkðe ¼híke {kxurð¼køkkuLku ykÃku÷e Mk¥kkLku fkhýuÍzÃkÚke Lkðk MxkVLkku W{uhku ÚkE þfþu.Lkkýkt rð¼køku ÃkrhÃkºk{kt ¾kMk WÕ÷u¾fÞkuo Au fu {tsqh søÞk WÃkhktík, 20 xfkfk{{kt økÞu÷e, yLÞ «fkhu hÆ ÚkÞu÷eyLku Lkðe Q¼e ÚkÞu÷e søÞkykuLkkytËkòu MkkÚkuLke Ëh¾kMík íkiÞkhfhðk{kt ykðu. íkuLkk ykÄkhu rð¼køkku¼híke fhu.

Lkkýk{tºke ðk¤k yLkuf{o[khe MktøkXLkku ðå[uyksu çkuXf

økktÄeLkøkh, íkk.25Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk y{÷{kt

yLÞkÞÚke ÷E rVõMk ðuíkLkLkk Lkk{uMkhfkhe Lkkufhe{kt Mkk{krsf, ykŠÚkfçkËnk÷e ykÃkLkkh økwshkík MkhfkhMkk{u hkßÞLkk 5.50 ÷k¾ f{o[kheLkku{kuh[ku ykhÃkkhLke ÷zkE Ãkh WíkÞkuoAu. 24{e ykuøkMxLke {nkhu÷eLkeMkV¤íkk çkkË 27{e MkÃxuBçkhLkuøk]Yðkhu ík{k{ f{o[kheyku Mkk{wrnfhò Ãkh Wíkhíkk økwshkík MkhfkhLkkuðrnðx XÃk ÚkE sþu. f{o[khe Mktf÷LkMkr{ríkLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u [qtxýe ÃkqðuoçktLLku íkhVÚke MkkýMkk{kt {qfkÞu÷ehkßÞ Mkhfkhu ðÄw yuf ð¾ík [[ko {kxuçkuXf çkku÷kðe Au. suLkku Mktf÷Lk

Mkr{ríkyu çkrn»fkh fÞkuo Au. íku{s{kMk Mke.yu÷. fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk rþûký, Ãkt[kÞík, ykhkuøÞ,ÃkrhðnLk MkrníkLkk ík{k{ rð¼køkku{ktVhs çkòðíkk f{o[kheykuLku yLkwhkuÄfÞkuo Au.

f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk MktøkXLk{tºke rLkr¾÷ ËuMkkELkk sýkÔÞw Au fu,hkßÞ Mkhfkhu Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuLku÷ur¾ík{k Ãkºk ÷¾eLku ðÄq yuf ð¾íkçkqÄðkhu [[ko fhðk {kxu çkku÷kÔÞk Au.yøkkW y{u Lkkýk{tºke ðsq¼kEðk¤kLku Ãkºk ÷¾eLku MÃk»xÙ fhe [qõÞkAeÞu fu ßÞkt MkwÄe Mktf÷Lk Mkr{rík yLkuhkßÞ¼hLkk rðrðÄ f{o[khe {tz¤ku,MktøkXLkkuLkk nkuÆuËkhku Mkk{u MkhfkhurfLLkk¾kuhe hk¾eLku hksîkunLkk fuMkfÞko Au íku, Ãkku÷eMk VrhÞkËku LkkUÄkðe Auíku ÃkkAe ¾U[e ÷uðkÞ Lkrn íÞk MkwÄefkuE s [[koLku yðfkþ LkÚke.

ffkk÷÷uu MMkkhhffkkhhLLkkkkuu ððrrnnððxx XXÃÃkk,,ff{{oo[[kkhheeyykkuuLLkkee {{kkMMkk MMkkeeyyuu÷÷

yzðkýeSLku fkuRyku¤¾e þõÞwt Au fu nwt

yku¤¾e þfwt ?: fuþw¼kEy{ËkðkË,íkk.25

økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk «{w¾fuþw¼kR Ãkxu÷u yksu çku f÷kf sux÷kuMk{Þ yøkúøkÛÞ fxkh ÷u¾fku MkkÚkuVk¤ÔÞku níkku yu Ëhr{ÞkLk íku{ýu fxkh÷u¾fkuLkk n¤ðk «&™kuLkk Ãký h{qSsðkçkku ykÃÞk níkk.

‘þwt ík{khe ÃkkxeoLku hk»xÙeÞ MðÞtMktðfMkt½™k ykþeðkoË Au ?”- yuðk «&™Lkksðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwt nwíkt fu,LkhuLÿ¼kR 60 ð»ko™e ðÞLkk ÚkÞk AuÃký {U 60 fhíkk ðÄw ð»koÚke Mkt½{kt hnefk{ fÞwO Au. íkuÚke Mkt½Lkk ½ýk ÷kufkuLke÷køkýe {khe MkkÚku nkuR þfu Au.”

“òu Mkt½ MkkÚku ð»kkuo MkwÄe fk{fhðkÚke fux÷kfLke ÷køkýe ík{khe MkkÚkunkuR þfu íkku ík{u ½ýkt ð»kkuo MkwÄe¼ksÃkkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku MkkÚku Ãkýfk{ fÞwO Au íkku rËÕneLkk ¼ksÃkkLkkLkuíkkykuLke Ãký ÷køkýe ík{khe MkkÚku Au?”

fuþw¼kRyu fÌkwt níkwt : “fux÷kfLke{khk «íÞu ÷køkýe nkuR þfu Au.”

“þwt yu÷.fu.yzðkýeLke ÷køkýeík{khk «íÞu Au ?’ yu «&™Lkk sðkçk{ktfuþw¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu“yzðkýeSLku yks MkwÄe fkuRyku¤¾e þõÞwt Au fu nwt yu{Lku yku¤¾eþfwt ?’

‘òu ík{khe Mkhfkh ykðþu íkkuÃkºkfkhkuLkk VkuLk xuÃk fhkðþku ?’

- yu «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwtníkwt fu, “{khe Mkhfkh níke s íÞkhu {Uyuðwt fÞwO níkwt ¾hwt ? {u t yuðwt fËe fÞwOLkÚke yLku yuðwt fËe fheþ Lknª.”

fuþw¼kR Ãkxu÷u fxkh ÷u¾fkuLku¼rsÞkt yLku VkVzk íkÚkk økktrXÞk ¾kðkíku{Lkk ½hu ykððk yk{tºký ykÃÞwtníkwt.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:56 No: 26

ssuuXXððkk ffuuMMkk{{kktt nnkkRRffkkuuxxooLLkkkk {{nn¥¥ððLLkkkktt yyðð÷÷kkuuffLLkkkkuu

økkiý MMkuðk ÃÃkMktËøke {{tz¤u [[kh {{rnLkk{kt 220,000Úke ððÄwLke ¼¼híke ffÞko ÃÃkAe rrLkýoÞ

økwshkík MkhfkhLkktLkkýkt rð¼køkuÃkrhÃkºk «rMkØ fÞkuorð¼køkkuLkkðzkykuLkeËh¾kMíkkuykÄkrhík fkÞoðkneyuf {rnLkk{kt¾k÷e hnu÷esøÞkyku MktË¼uorLkýoÞkuMkeÄe ¼híke{kt ÃkýrVõMk ÃkøkkhÚke srLk{ýqfku Úkþu

hksfkux, íkk.25ykøkk{e ºký ð»ko{kt Mkkihk»xÙ{kt Ëw»fk¤ ¼qíkfk¤

çkLke òÞ íkuðe Lk{oËk yðíkhý ErhøkuþLk ÞkusLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu hksfkux{kt nu{wøkZðenku÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷k rfMkkLk Mkt{u÷Lk{kt ònuh fhe [qtxýeÃkqðou {kMxh MxÙkuf ¾uÕÞku níkku. yk ÞkusLkkt ytíkøkoíkMkkihk»xÙLkkt 115 zu{ku Lk{oËkLkkt LkehÚke ¼hkþu. ‘MkkiLke’Lkk{u yku¤¾kLkkh yk ÞkusLkk{kt fw÷ Y. 10,000 fhkuz¾[koþu. yk ÞkusLkkLke ònuhkík fhðk MkkÚku {wÏÞ{tºkeyuyk ÞkusLkkLkwt «uÍLxuþLk Ãký hsq fÞwO níkwt.

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Lk{oËkLkk ÃkqhLkktËrhÞk{kt X÷ðkE síkkt ðÄkhkLkk yuf r{÷eÞLk yufhVexÃkkýeÚke Mkkihk»xÙLkk Mkkík rsÕ÷kLkk 115 s¤kþÞku ¼heËuðkþu. fw÷ 1115 rf.{e. ÷ktçke [kh ®÷fLkwt rLk{koýfheLku økúurðxeÚke ík{k{ s¤kþÞku{kt ðÄkhkLkwt ÃkkýeXk÷ðe Ëuðkþu. yk ÞkusLkk ËkuZ ð»ko™k ¼økehÚk«ÞkMkkuÚke íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yk ÞkusLkk MkkfkhÚkíkkt ºký ð»ko ÷køkþu y™u íkuLkkÚke 10 ÷k¾ yufhs{eLkLku ®Mk[kELke MkwrðÄk «kó Úkíkkt 100 ð»ko MkwÄeËw»fk¤Lke fkuE þõÞíkk Lkrn hnu. s¤kþÞku WÃkhktík 87LkËeykuLkwt Ãký yktíkhòuzký fhðk{kt ykðþu.

{wÏÞ{tºkeyu [khu r÷tfLke rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞw fu,hksfkuxLkk 30, ò{LkøkhLkk 28, swLkkøkZLkk 13,y{hu÷eLkk 7 íku{s MkwhuLÿLkøkhLkk Ãkkt[ y™uÃkkuhçktËhLkk 4 zu{ {kxuLke [kh ®÷f{kt {åAw-2Úke MkkLkeÃkqðo ®÷f, fk¤w¼khÚke hkÞze MkwÄeLke çkeS ®÷f,Äku¤eÄòÚke ðuýwt MkwÄeLke ºkeS ®÷f, íkÚkk [kuÚke ®÷f¼kuøkkðku-hÚke rnhý-2 MkwÄe ÷tçkkðkþu. ÷ªfLkkt {køkkuo{ktykðíkk ík{k{ s¤kþÞku{kt Lk{oËkLkkt Lkeh X÷ðkþu. ‘nh¾uík fku ÃkkLke ykih nh nkÚk fku fk{‘Lkk ÃktrzíkrËLkËÞk÷SLkk þçËku «{kýu íku{Lke 96 {esL{sÞtríkyu MkkÚkof fhðk «ÞkMk fÞkuo Au. yk íkfu{wÏÞ{tºke {kuËeyu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, {u Mkws÷k{MkwV÷k{ ÞkusLkk ònuh fhe íÞkhu fux÷kf ÷kufkuyu òíkòíkLkk ykûkuÃkku fÞko níkk. yk{ Aíkkt ÞkusLkk [k÷eníke. ykðe s heíku yk ÞkusLkk{kt y{u Ãkwhk 10,000fhkuz ¾[oðkLkk Aeyu. yk {kºk [qtxýe÷ûke ònuhkíkLkÚke. Ãký Ãkqhe íkiÞkhe MkkÚku ÞkusLkk çkLkkðe Au. A{kMk{kt íkuLke xuLzh «r¢Þk ÚkE sþu. Mðkøkík «ð[Lk{kt{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u yk ÞkusLkkLke Í÷f ykÃke níke.ßÞkhu ÃkwY»kkuík{ YÃkk÷kyu Ãký {wÏÞ{tºkeLke ykÞkusLkkLku ðÄkðe níke.

115 zzu{ku ÃÃkh rrfMkkLk MMkt{u÷LkkuÞkuòþu

‘{fkLkLke ððkíkku ffhLkkh ffkUøkúuMku½hku{ktÚke øøkuMkLkk ççkkx÷k AAeLkÔÞkt

ðzkuËhk : Ëuþ ÃkkMku Lkuíkk LkÚke, Lkuík]íð LkÚke, Lkerík fu rLkÞík LkÚke. suÚke Ëuþ «økrík Lk fhe þfu. «ÄkLk{tºke zkì. {Lk{kunLk®Mknçkku÷ðkLkw þY fhu fu «uûkfku íku{Lkk yufu yuf þçËLkk ÷ehu÷ehk Wzkðe Ëu íku ËuþLke f{LkMkeçke Au. «ÄkLk{tºke fnu Au fu ‘ÃkiMkk ÍkzÃkh Wøkíkk LkÚke’ Ãkhtíkw ËuþLku ¾çkh Au fu Íkz{ktÚke ÷kfzk {¤u Au yLku ÷kfzk{ktÚke fkuÞ÷ku íkiÞkh ÚkkÞ Au yLku ík{u fkuÞ÷k{ktÚkeYrÃkÞk çkLkkðku Aku. ËuþLkw fuðw Ëw¼koøÞ Au? Y.2 ÷k¾ fhkuzLkku fkuÞ÷ku ËuþLke Mkhfkh ns{ fhe økE Au. ËuþLke Þwðk ÃkuuZeLku rËþk{kxu rððufkLktËSLkw M{hý fhðkLke sYh Au. íku{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu rððufkLktË Þwðk Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk fÌkwt níkwt

{kuËeLkku {{kMxh MMxÙkuf :: ËËþ nnòh ffhkuzLke MMkkihk»xÙ LLk{oËk yyðíkhý RRrhøkuþLk ÞÞkusLkk

hksfkux : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuY.10,000 fhkuzLke ÞkusLkkLke ònuhkíkMkkÚku s WÃkÂMÚkík fkÞofhku y™uykøkuðkLkku ÃkkMku 115 zu{ MkkEx WÃkhrfMkkLk Mkt{u÷Lk Þkusðk {kxu ð[Lk {køÞwtníkwt, yk Mkt{u÷Lkku íkkífk÷ef økkuXðeLku 7ykuõxkuçkh MkwÄe{k tÃkwhk fhe Ëuðk {kxuykÞkusLk fhðk sýkÔÞw níkwt, íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, yk Mkt{u÷Lk Lk{oËk{iÞkLke ykhkÄLkkLkk Ãkðo íkhefu Wsðkþu.MkkÚkku MkkÚk zu{ ¾k÷e ÚkkÞ íÞkhu íku{ktÚkefkÃk fkZeLku zu{Lku ôzk fhðkLkw tyr¼ÞkLknkÚk Ähðk Ãký sýkÔÞwt níkwt, ykVíkLkuyðMkh{kt ÃkÕxkðe Ëuðk {kxu fkÞofhkuLkunkf÷ fhe níke.

hksfkux : þnuhe økheçkku {kxuLke ykðkMkÞkusLkkLkk ¾kík{qnqíko, ¼qr{ÃkqsLk fhðkykðu÷k {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,fkUøkúuMkLkk 40 ð»koLkk þkMkLk{kt 10 ÷k¾{fkLkku çkLÞk níkkt. ßÞkhu y{kheMkhfkhu 10 ð»ko{kt 10 ÷k¾ {fkLkkuçkLkkÔÞk Au. fkUøkúuMk òík òíkLkk ð[LkkuykÃku Au. {fkLkku çkLkkððkLke ðkík íkku Ëqhíku{ýu íkku økheçkkuLkk ½h{ktÚke økuMkLkkçkkx÷k Ãký ÷E ÷eÄk Au.

[kh ®÷fÚke zu{kuLkuòuzkþu, 87 LkËeykuLkwt Ãkýfhkþu yktíkhòuzkýhksfkuxLkk rfMkkLk rðfkMkMkt{u÷Lk{kt {kuËeLke ònuhkíkA {kMk{kt s xuLzh «r¢ÞkÃkqýo fhe Ëuðkþu

115 zu{ku Lk{oËkLkkt LkehÚke ¼hkþu

ððøøkkoo-33LLkkee ¼¼hhííkkeeLLkkee rrðð¼¼kkøøkkkkuuLLkkuu ss MMkkeeÄÄee MMkk¥¥kkkk

2

1økýuþ{qŠíkLkkt rðMksoLk {kxu BÞwrLk.yu rhðh£LxLkk rfLkkhu10 fwtz çkLkkÔÞkt níkkt Ãký Mk{økú ykÞkusLk{kt yuðe ¾k{eníke fu, fwtz{kt AuÕ÷kt rËðMk MkwÄe Ãkkýe s ¼hkÞwt Lk níkwt{qŠík rðMksoLk fhðk ykðLkkhkt Ãký {wwtÍkÞk níkkt.

2fwtz{kt Ãkkýe s Lk nkuðkÚke ÷kufkuLku LkkAqxfu Mkkçkh{íkeLkËe{kt Vhíkkt nkuzfk{kt økýuþ {qŠíkykuLku ÷RLku LkËe{ktÃkÄhkððe Ãkze níke.

3LkËeyku{kt «Ëw»ký Lk ðÄu íkuðe yÃke÷ku fhkR níke ÃkýçkeS íkhV BÞwrLk.yu ÞkuøÞ ykÞkusLk s Lk fÞwO suÚke{qŠíkyku {kxuLkk fwtz þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk çkLÞkt níkkt.

yr{ík ssuXðkLke nníÞk ÃÃkkA¤Lkwt ffkhý þþwt?

yr{ík suXðk níÞkfktzLkku çkLkkðßÞwrzrþÞheLkkt yÃk{kLk Mk{kLk

ykhxeykR yufxeðeMx yr{ík suXðkyu økeh y¼ÞkhÛÞLke ykMkÃkkMkLkkÃkkt[ rf÷ku{exhLkk «ríkçktrÄík rðMíkkh{kt [k÷íke økuhfkÞËu {kRLketøk çktÄfhkððk økwshkík nkRfkuxo{kt 2008{kt yuf ònuhrníkLke rhxyhS fheníke. økehûkuºk{kt ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe yLku ®MknkuLke «òríkLke hûkk {kxusuXðkyu ½ýk ð»kkuoÚke [¤ð¤ WÃkkze níke yLku yk {kxu Mkíkík MktçktrÄíkMk¥kkðk¤kyku Mk{ûk yhS fhe hsqykíkku fhíkk níkk. suXðkLke yk[¤ð¤Lkk fkhýu økehûkuºk{kt økuhfkÞËu ¾LkLk çktÄ ÚkÞwt níkwt yLku íkuLkkfkhýu rËLkw çkku½k Mkku÷tfe yLku íkuLkk ¼ºkeò «íkkÃk rþðk Mkku÷tfeLkk{kR™ªøkLkk ÔÞðMkkÞ Ãkh çknw {kuxe yMkhku ÚkR níke. yk çkkçkíkLkeyËkðík hk¾e yk¾hu íkk.20-7-2010Lkk hkus yr{ík suXðkLkwt {zoh fhkÞwtníkwt. suXðk Ãkh yøkkW rËLkw Mkku÷tfe íkÚkk íkuLkk {kýMkku {khVíku 2008{ktÃký nw{÷ku fhkÞku nkuðkLkku ½xMVkux ¾wË suXðkyu fÞkuo níkku. 2010{ktsuXðkyu {wÏÞ{tºke MkrníkLkk Mk¥kkðk¤kyku™u ÷¾u÷k Ãkºk y™u hsqykík{ktÃký íkuLkk SðLku rËLkw çkku½k Mkku÷tfe yLku íkuLkk ¼ºkeò íkhVÚke òu¾{nkuðkLke økt¼eh Ënuþík ÔÞfík fhe níke.

økwshkík ÃÃkku÷eMkLke ííkÃkkMkÚke MMkw«e{fkuxo yyLku nnkEfkuxo yyMktíkw»x

y{ËkðkË, íkk. 25økwshkíkLkk {n¥ðLkk A fuMkkuLke íkÃkkMk AuÕ÷k fux÷kf

Mk{Þ{kt s Mkw«e{fkuxo yLku nkEfkuxuo MkeçkeykRLku MkkutÃkeAu. hkßÞ Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk{kt Ëk¾ðkÞu÷e Ze÷ fu ÃkAeyÞkuøÞ íkÃkkMkLku æÞkLku ÷R fkuxo îkhk fux÷kf fuMkkuLkeíkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðkLkku Mkw«e{fkuxo yLku nkEfkuxuoykËuþku fÞko Au.MMkkkkuunnhhkkççkkwwrrÆÆLLkk yyuuLLffkkWWLLxxhh ffuuMMkkçkLkkðxe yuLfkWLxh{kt MkkunhkçkwrÆLkLku Xkh {khðkLkkfuMk{kt YçkkçkwrÆLkLke VrhÞkËLku ykÄkhu Mkw«e{fkuxuoMkeçkeykRLku íkÃkkMk MkkUÃke Au. su fuMk{kt Ãkqðo øk]n{tºkeyr{ík þkn Mkrník Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke ÄhÃkfzÚkE níke. Mkw«e{fkuxuo yøkkW fuMk{kt økwshkíkMkeykRze ¢kR{Lku íkÃkkMk fhðk fÌkwt níkwt òufu ÞkuøÞíkÃkkMk Lknet Úkíkkt yk¾hu fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLkuMkkUÃkkE níke.ííkkww÷÷MMkkee ««òòÃÃkkrrííkk ffuuMMkkíkwMk÷e fuMk{kt íkuLke {kíkk Lk{oËkçkuLkLkeVrhÞkËLku ykÄkhu Mkw«e{fkuxuo fuMkLkeíkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃke níke. fuMk{ktMkeçkeykRyu íkksuíkh{kt s ík¥fk÷eLkøk]n{tºke yr{ík þkn, ze.S. Ãke.Ãke. ÃkktzuMkrník yLkuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyku f{o[kheykuMkk{u [ksoþex Ëk¾÷ fhe Au. MkeykRze ¢kR{LkeíkÃkkMk ÞkuøÞ Lknet nkuðkLkwt sýkíkk Mkw«e{u yk¾hufuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃke níke.MMkkkkrrËËff ss{{kk÷÷ yyuuLLffkkWWLLxxhh ffuuMMkk¼kðLkøkhLkk Þwðf MkkrËf s{k÷LkkyuLfkWLxh {k{÷u íkuLkk ¼kE îkhkfhkÞu÷e rhx{kt nkEfkuxuo yk fuMkLkeíkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkuÃke níke.

sMxeMk yu{.ykh.þknu ÷kufkuLkku rðïkMk LÞkÞ«ýk÷e{kts¤ðkE hnu íku nuíkwÚke MkeçkeykELku íkÃkkMk MkkUÃke níke.RRMMkkhhííkk yyuuLLffkkWWLLxxhh ffuuMMkkyk fuMk{kt òðuËLkk rÃkíkk økkuÃkeLkkÚk rÃkÕ÷kR yLku RMkhLke{kíkk îkhk nkEfkuxo Mk{ûk fhðk{kt ykðu÷e rhx îkhknkRfkuxuo yk fuMkLke íkÃkkMk «Úk{ Mkex îkhk fhkðe níke.Mkexu yk fuMk{kt økwLkku çkLkíkku nkuðkLkku ynuðk÷ ykÃkíkkyk¾hu fkuxuo fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk nwf{ fÞkuoníkku. ¢kR{çkúkL[u òðuË þu¾, RMkhík snkt Mkrník 4÷kufkuLku 2004{kt fkuíkhÃkwh ðkuxh ðfoMk LkSf çkLkkðxeyuLfkWLxh{kt Xkh {kÞko níkkt.ssqqLLkkkkøøkkZZ ÚÚkkuu÷÷uuMMkkuurr{{ÞÞkk ffuuMMkksqLkkøkZ{kt Úku÷uMkru{Þk økúMík 23 çkk¤fkuLku rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ÷kune [zkððk{kt ykðíkk yk çkk¤fkuyu[ykRðeLkku rþfkh çkLÞk níkk. yk fuMk{ktÃkku÷eMkLke íkÃkkMkÚke Lkkhks ÚkE nkEfkuxuo yk¾hu

MkeçkeykRLku íkÃkkMk MkkUÃke níke.yyrr{{ííkk ssuuXXððkk nnííÞÞkk ffuuMMkk

ykhxeykR yurfxrðMx yr{íksuXðkLke nkEfkuxoLke Mkk{u s

økku¤e{khe fhðk{kt ykðu÷e níÞkLkkfuMk{kt «Úk{ yk fuMkLke íkÃkkMk y{ËkðkË

¢kR{çkúkL[Lku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. íku çkkË ykfuMkLke íkÃkkMk fhe ynuðk÷ hsq fhðk MkwhuLÿLkøkhyuMk.Ãke.Lku fhðk{kt ykÔÞku níkku. rËLkw çkku½kMkku÷tfe Mkk{u íkuLkk ÃkrhðkhsLkku îkhk fhðk{ktykðu÷k ykûkuÃk{kt ík{k{ MÚkkrLkf Ãkku÷eMkyusLMkeykuyu íkÃkkMk fhðk Aíkkt fux÷efçkkçkíkkuLkku ¾w÷kMkku ÚkR þfÞku Lk níkku suæÞkLku ÷eÄk çkkË fkuxuo fuMkLke íkÃkkMk yk¾huMkeçkeykRLku MkkUÃkðk ykËuþ fÞkuo Au.

økwshkíkLkkt A {níðLkkt fuMkkuLkeíkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkkE

1 3

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe swêtw çkku÷ðk{kt Lkkuçk÷Ãkkrhíkkur»kfLke nheVkR{kt AufkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt íkiÞkh fhu÷eÞkusLkkLku {kuËeyu ÃkwLk: ònuh fhe

y{ËkðkË,íkk.25

hksfkux ¾kíku rfMkkLk Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu Mkkihk»xÙLkk zu{ku{kt ykðLkkhk Lk{oËkLkkðÄkhkLkk 1 {e÷eÞLk yufh VexLkk Ãkkýe{kt Mkkihk»xÙLkk115 LkkLkk zu{ku ¼hðkLke ònuhkíkLku ¾uzwíkku MkkÚkuAuíkhÃkªze økýkðíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, ‘ ®Mk[kR ûkuºk{kt¼ksÃkLkk þkMkLk{kt yuðzku {kuxku ¾kzku Ãkzâku Au fu,økwshkíkLke «ò yLku økwshkíkLkk ¾uzwíkku LkhuLÿ {kuËeLkuõÞkhuÞ {kV Lknª fhu nðu ßÞkhu ¾uzwíkkuLkku yk¢kuþ{wÏÞ{tºke Ãkh [khuçkkswÚke ðhMke hÌkku Au íÞkhu yuLkkÚkeçk[ðk {kxu {wÏÞ{tºke yøkkWLke fkUøkúuMkLkk þkMkLk{ktMkkihk»xÙLkk zu{ku{kt Lk{oËkLkwt yuf {e÷eÞLk yufh VexÃkkýe ¼hðkLke ÞkusLkk ònuh fhu÷e yLku {tswh fhu÷eníke íkuLke ÃkwLk: ònuhkík fheLku {wÏÞ{tºkeyu VheÚkeswêkýk [÷kððk{kt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf {u¤ððkLkenrhVkR fhe hÌkkt nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au.’

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ‘17 ð»koLkkþkMkLk{kt ¼ksÃku Lk{oËk ÞkusLkkLke 85 nòh rf.{e.÷ktçke fuLkk÷ Lkuxðfo{ktÚke {kºk 19 nòh rf.{e. fk{fheLku 18 ÷k¾ nuõxh s{eLk{ktÚke {kºk 10 xfkrðMíkkhLku ®Mk[kRLkwt Ãkkýe ÃknkU[kze þfkÞwt Au. AuÕ÷k10 ð»ko{kt yk¾k økwshkík{kt yuf Ãký ®Mk[kRÞkusLkkLkwt ¾kíko{qnwoík Lk fhLkkh økÃÃkkuze {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu 1988{kt su íku ð¾íkLkk fkUøkúuMkLkk{wÏÞ{tºke y{h®Mkn [kiÄheyu ËrhÞk{kt ðne sLkkhkLk{oËk fuLkk÷Lkwt Ãkkýe Mkkihk»xÙLku yuf r{÷eÞLk yufhVex Ãkkýe yLku fåALku yuf {e÷eÞLk yufh Vex ÃkkýeykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. y™u yuLkk {kxuLke

ÞkusLkkyku Ãký ð»kkuoÚke íkiÞkhÚkÞu÷e níke. [qtxýeLku ykzu{kºk 70 rËðMk sux÷ku Mk{Þçkkfe hÌkku Au íÞkhu{wÏÞ{tºkeLke ònuhkík ¾uzwíkkuMkkÚku AuíkhÃkªze Au.

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{ktsýkÔÞwt fu, Lk{oËk LkËe WÃkh {æÞ«Ëuþ{kt ðes¤eWíÃkÒk fhðk {kxu 5 sux÷k zu{ku çkLkkððkLkk Au. ykzu{ku çkLkkððk{kt ËkÞfkyku Lkef¤e sðkLkk Au íÞkt MkwÄeðÄkhkLkwt Ãkkýe WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku 3 {e÷eÞLk Vex yufhÃkkýeLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkuLkku økwshkík WÃkÞkuøk fhe þfuíku{ Au. yLku yk Ãkkýe [ku{kMkkLkk ÷øk¼øk 90 rËðMkMkwÄe {¤u Au. su yíÞkhu ËrhÞk{kt ðne òÞ Au. ykÃkkýe fuLkk÷ku {khVíku ÷kðeLku W¥kh økwshkík, Mkkihk»xÙyLku fåA ËhufLku 1 {e÷eÞLk yufh Vex ÃkkýeÚkeík¤kðku, zu{ku, [ufzu{ku ¼he þfkÞ íku{ Au. ykÞkusLkk{kt 1988{kt fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt ykðe yLku¼ksÃk Mkhfkhu yk ÞkusLkkLkk ytËksÃkºkku, Lkfþk yLkurzÍkRLk íkiÞkh fheLku ykÃÞk níkk.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ík{kþkr«Þ yLku økÃÃkkuze{wÏÞ{tºkeLku 10 ð»koLkk þkMkLk{kt õÞkhuÞ ¾uzwíkku ÞkËykÔÞk LkÚke. Lk{oËk ÞkusLkkLkku WÃkÞkuøk {kºk ¾uzwíkkuLku¼ktzðk{kt yLku ík{kþkyku fhðk{kt fÞkuo Au. {wÏÞ{tºkeíku{Lkk {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku Ãkkýe ÃkwÁt Ãkkzðk {kxu

Auf fåALkk {wtÿk MkwÄe Lk{oËk ÞkusLkkLke ÃkkRÃk÷kRLkkuLkkt¾e ËeÄe Au. nsw Lk{oËk ÞkusLkkLkk f{kLz yurhÞkLkuÃkkýe ÃkwÁ Ãkkzðk {kxu fuLkk÷kuLkwt çkktÄfk{ yíÞkhu suÍzÃku [k÷e hÌkwt Au íku òuíkk yuf ËkÞfk MkwÄe yk fk{Ãkqýo ÚkkÞ íku{ ÷køkíkwt LkÚke. {wÏÞ{tºkeyu òu ÄkÞwO nkuík íkkuMkkihk»xÙ yLku fåA rðMíkkh{kt ykðíkk ò{Lkøkh, hks-fkux, MkwhuLÿLkøkh, y{ËkðkË yLku fåA rsÕ÷kLkkf{kLz rðMíkkhLke LknuhkuLku Ãkkýe ykÃke þfkÞwt nkuík.yuf {e÷eÞLk yufh Vex Ãkkýe ËrhÞk{kt ðne síkktLk{oËkLkk ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fheLku MkkihküLkk zu{ku ¼heþfkÞk nkuík Ãkhtíkw {wÏÞ{tºkeLku íkku ÃkkuíkkLkk {kLkeíkkWãkuøkÃkríkykuLke Mkuðk fhðe níke yLku yuLku fkhýu ykÞkusLkk Mkk{u Ãký íkuykuyu òuÞwt LkÚke. Lkðk yuf Ãký zu{çkLkkððkLkwt ÃkkuíkLkk 4000 rËðMkLkk þkMkLk{kt MkwÍTÞwtLkÚke.¾uzwíkkuLke ykt¾{kt Äq¤ Lkkt¾ðk {kxu huíkeLkeÚku÷eyku{kt {kxe ¼heLku çku ÷k¾ çkkuheçktÄLke ònuhkíkfheLku fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh økwshkík Mkhfkhu fÞkuoAu. MkwÍ÷k{-MkwV÷k{ ÞkusLkk{kt 1100 fhkuzYrÃkÞkLkku ¼úük[kh fhkÞku Au. zu{ku{kt {kA÷e ÃkfzðkLkwt400 fhkuzLkwt fki¼ktz ÚkÞwt Au. Mkkihkü yLku y{hu÷ersÕ÷kLkk zu{ku su fkUøkúuMkLke Mkhfkhkuyu çkLkkðu÷k níkk.yLku íkuLkk ËhðkòykuLke ÞkuøÞ {hk{íkLkk y¼kðu yLku¼úük[khe þkMkLk ÔÞðMÚkkLkk fkhýu AuÕ÷k çku ð»ko{kt ykssorhík Ëhðkòyku heÃkuh fhkÔÞk Lk nkuR yk zu{ku{ktÃkkýe ¼hkR þõÞwt LkÚke.

24 rËðMk{kt {u÷urhÞkLkk600Úke ðÄw fuMkku

y{ËkðkË,íkk.26[ku{kMkkLkk Äe{k Ãkøk÷u rðËkÞ ÚkR hne

Au íku{ AíkktÞu ¼usÞwõík ðkíkkðhýLku fkhýuy{ËkðkË þnuh{kt {åAhkuLkku WÃkÿð ðæÞkuAu Ãkrhýk{u {åAhsLÞ hkuøk[k¤ku ðÄwLkuðÄw ðfhe hÌkku Au. AuÕ÷kt 24 rËðMk{kt s{u÷urhÞkLkk 600Úke ðÄw fuMkku LkkUÄkÞk Au.yk WÃkhktík rMkrð÷ fuBÃkMk{kt yksu ðÄw çkuhurMkzuLx zkuõxhkuLku zuLøÞw ÚkÞk nkuðkLkwt fLV{oÚkÞwt Au.¼usÞwõík ðkíkkðhý ðkÞhMkLkuðÄwLku ðÄw yLkwfw¤ ykðe hÌkwt Au suLkk ÷eÄuðkÞh÷ rVðhLkwt «{ký ðæÞwt Au.BÞwrLk.nkuÂMÃkx÷ku{kt ykuÃkeze{kt ËËeoykuLke÷ktçke fíkkhku ÷køke økR Au. nðu sÞkhu

rþÞk¤kLkwt ykøk{Lk Úkþu íÞkhu ðkÞh÷rVðh WÃkhktík {u÷urhÞkLkk fuMkku ðÄu íkuðwíkçkeçkkuLkwt {kLkðwt Au. AuÕ÷kt yufkË Mkókn{kts BÞwrLk.nkuÂMÃkx÷ku{kt ðkÞh÷ rVðhLkk s2500 fuMkku LkkUÄkÞk nkuðkLkwt ykhkuøÞrð¼køkLkk Mkwºkku sýkÔÞwt Au. AuÕ÷kt ºkýufrËðMkÚke nðk{kLk{kt Ãk÷xku òuðk {¤ehÌkku Au

yksu rMkrð÷{kt çku hurMkzuLx zkufxhkuWÃkhktík þnuh{kt fw÷ zuLøÞwLkk ËMk fuMkkuLkkutÄkÞk Au. [k÷w {kMk{kt zuLøÞwLkk fuMkkuLkeMktÏÞk 152 MkwÄe ÃknkU[e Au. {u÷urhÞkLkkyksu 23 fuMkku LkkUÄkÞk Au Ãký AuÕ÷kt 24rËðMk{kt s {u÷urhÞkLkk 600Úke ðÄw fuMkkuBÞwrLk.ykhkuøÞ rð¼køkLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞkAu. xkRVkuRzLkk yíÞkh MkwÄe{kt 86 fuMkkuLkkUÄkR [wõÞkt Au.

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ðÄw çkuhurMkzuLx zkufxhkuLku zuLøÞw

WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk. 25hkßÞLke Äkuhý- 10 yLku 12Lke

{kfoþex{kt fux÷kf rðãkÚkeoykuLkk økwýMkwÄkhe ykÃkðkLkk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷kºký ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS fkuxuoLkk{tsTh fhe Au, ßÞkhu yuf ykhkuÃker{úsuþ Ãkxu÷Lku {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxuo ò{eLkÃkh {wõík fhðk ykËuþ fÞkuo Au.çkeSíkhV yk fuMk{kt rðLkkuË Ãkxu÷ yLkur{úsuþ Ãkxu÷u [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxoMk{ûk ò{eLk {kxu yhS fhe níke.su{kt íku{ýu yuðe hsqykík fhe níke fuíkuykuLku yk fuMk{kt ¾kuxe heíku Mktzkuððk{ktykÔÞk Au. íkuyku yk MktMÚkk{kt {kºkLkkufhe fhíkk níkk. íku{Lkku yk fuMk{ktfkuR hku÷ LkÚke. yk ík{k{ Ë÷e÷ku æÞkLku÷R fkuxuo r{úsuþ Ãkxu÷Lku ò{eLk Ãkh {wfíkfhðk ykËuþ fÞkuo níkku. ßÞkhu rðLkkuËLkeò{eLk yhS Lkk{tsTh fhe níke.

økwý MkwÄkhýk fki¼ktz{ktºký ykhkuÃkeykuLke

ò{eLk yhS Lkk{tsqh {kuËeLku 44000 rrËðMkkuLkkt þþkMkLk{kt yyufzu{ ççkLkkððkLkwt MMkqÍÞw LLkÚke :: {{kuZðkrzÞk

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rþûký ¼ðLk îkhk rðãkÚkeoykuLkuyu{.yuz.{kt zuÍxuoþLkLkku rð»kÞ Lk¬e fhðk {kxu çkku÷kðkÞ Au. yk{kxu íku{Lke ÃkkMkuÚke ykŠÚkf ÷k¼ {u¤ððk ¾kuxeheíku ÃkiMkk ÃkzkðkíkknkuðkLkku ykûkuÃk yuçkeðeÃkeyu fheLku hu÷e fkZe níke. yk {wÆuÞwrLk.{k thsqykík ÚkE níke. ykÚke hSMxkhu fku÷usfûkkyuÚke srð»kÞ Lk¬e ÚkkÞ íkuðku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. AuÕ÷k fux÷kf ºký-[khð»koÚke rð»kÞ Lk¬e fhðk {kxu ÞwrLkðŠMkxeLkk rþûký ¼ðLk îkhkfkÞoðkne fhkÞ Au.

M.Ed{kt þkuÄrLkçktÄ fku÷usfûkkyu Lk¬e Úkþu

ðzkuËhkLkk fkuÞ÷e økk{Lkkt Mk¾e {tz¤Lke{rn÷kyku yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLke

ykýtË,íkk.25

ykýtË rsÕ÷kLkkt çkkuhMkË íkk÷wfkLkkt ¼kËhýeÞk økk{u ¼sLk rfíkoLkfhe Ãkhík sE hnu÷k ðzkuËhk rsÕ÷kLkkt fkuÞ÷e økk{Lkkt Mk¾e {tz¤LkktxuBÃkku yLku Mkk{uÚke ykðe hnu÷k xÙufxh ðå[u yfM{kík Mkòoíkk xuBÃkkuÃkÕxe ¾kE síkk xuBÃkku{kt çkuXu÷e Mk¾e {tz¤Lke {rn÷kyku xÙufxh Lke[uËçkkE síkk økt¼ehÃkýu ÄðkÞu÷ Mkkík {rn÷kykuLkkt {kuík rLkÃksÞk níkksÞkhu 30 {rn÷kyku ÄkÞ÷ ÚkE níke su Ãkife 11Lke ÂMÚkrík økt¼eh Ausu çkLkkð ytøku yktf÷kð Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄðkLke íksðes nkÚk Ähe Au,

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ðzkuËhk rsÕ÷kLkkt fkuÞ÷e økk{Lkwt ¼sLk{tz¤ yksu Mkðkhu ¼sLk rfíkoLk fhðk {kxu ykýtË rsÕ÷kLkkt çkkuhMkËíkk÷wfkLkkt ¼kËhýeÞk økk{u ¼sLk rfíkoLk fhðk ykðu÷ yLku ¼sLkrfíkLko fÞko çkkË íkuyku xuBÃkku{kt çkuMke Ãkhík fkuÞ÷e sðk rLkféÞk níkkíÞkhu ®f¾÷kuz W{uxk {køko Ãkh ykýtË rsÕ÷kLkkt yktf÷kð íkk÷wfkLkkt

Lkðk¾÷ økk{Lke [kufze ÃkkMku hkºkeLkikt Lkð ðkøÞkLkkt Mkw{khu kk{uÚkeÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíkk huíke ¼hu÷k xÙufxh MkkÚku yÚkzkíkk xuBÃkkuLkefuçkeLkLkku få[hÄký ð¤e økÞu÷ yLku xuBÃkku Ã÷xe ¾kE síkk xuBÃkku{ktçkuXu÷e {rn÷kyku Mkneík 35 sýk xuBÃkkuLke Lke[u ËçkkE síkk ÄkÞ÷{rn÷kykuLke [eMkku Mkkt¼¤e ykswçkkswLkkt ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkkyLku EòøkúMíkkuLku íðheík Mkkhðkh {kxu yktf÷kð fh{MkË yLkuðzkuËhkLke nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzkíkk yktf÷kðLkkt ykhkuøÞ fuLÿ{kt ºký{rn÷kyku íku{s ðzkuËhkLke yuMkyuMkS nkuMÃkex÷{kt [kh ½kÞ÷{rn÷kykuLkkt {kuík rLkÃksíkk {]íÞwt yktf fw÷ Mkkík ÚkÞku níkku ,ÄxLkkLkeòý Úkíkk yktf÷kð Ãkku÷eMk ÄxLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke yLkuyfM{kíkLku ÷ELku {køko Ãkh ÚkÞu÷ku xÙkrVfò{ ¾wÕ÷ku fÞkuo níkku yLkuyk ÄxLkktLke òý Úkíkk fkuÞ÷e økk{Lkkt økúk{sLkku íku{s {]íkfku yLkuÄkÞ÷kuLkkt Mkøkkðnk÷kyku Ãký ÄxLkkt MÚk¤u íku{s yktf÷kðykhkuøÞfuLÿ ¾kíku Ëkuze økÞk níkk yLku hku¬¤ {[kðe níke,ykøkkuòhk yfM{kík{kt {ÄwwrçkuLk Xkkuf¼kE Ãkxu÷,[uíkLkkçkuLk nheMk¼kEÃkxu÷Lkkt yktf÷kðLke Mkk{wnef ykhkuøÞ fuLÿ{kt {kuík rLkÃksÞk níkk

sÞkhu Mkwþe÷kçkuLk ÄLk~Þk{¼kE Ãkxu÷,fÃke÷kçkuLkÄLkMÞk{¼kE Ãkxu÷ .LkeYçkuLk LkðLkeík¼kEÃkxu÷,,sÞkuíMkLkkçkuLk h{uMk¼kE fkAeÞk Ãkxu÷Mkneík[kh Lkkt ðzkuËhkLke nkuMÃkex÷{kt{kuík rLkÃksíkk {]íÞwyktf fw÷ Mkkík ÚkÞku níkku sÞkhu 29 sux÷k ÷kufkuÄkÞ÷ ÚkÞk níkk su Ãkife 9Lke nk÷ík økt¼eh Au,Ãkku÷eMkuyk çkLkkð ytøku økwLkku LkkUÄðkLke íksðes nkÚk Ähe Au ykçkLkkðLku ÷ELku fkuÞ÷e økk{{kt þkufLke ÷køkýe «Mkhesðk Ãkk{e Au

íkw÷Mke ykËuþ òhe fÞkuo níkku. Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku íkhVÚke [ksoþex MðefkhðkLkk{k{÷u Ëktíkk fkuxoLkwt sÞwrhrzõþ™ (LÞkrÞfûkuºk)Lke çkkçkík Ãkzfkhðk{kt ykðe níke.yhsËkh Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íkhVÚkerMkrLkÞh fkWLMku÷ yuMk.ðe.hksw, rLkYÃk{Lkkýkðxe, {Lke»kk ÷ðfw{kh þkn íkÚkkyLÞku îkhk Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk,MkeçkeykR fkuxoLke h[Lkk MktçktÄe nkRfkuxoLkkMktçktrÄík ònuhLkk{kLke rðøkík MkrníkLkerðøkíkku xktfe hsqykík fhðk{kt ykðe níkeyLku MkeçkeykRLke [ksoþex y{ËkðkË¾kíkuLke MkeçkeykR fkuxo{kt hsq fhkððk ËkË{ktøkðk{kt ykðe níke.íkhwý çkkhkuxLke

çkLkkðe níke. su fkuh fr{xeLkku yuf{níðLkku MkÇÞ íkhwý çkkhkux níkku.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,{wtçkELkk ÃkºkfkhfuíkLk ríkhkuzfhLke MkeçkeykRyu ÄhÃkfz fÞkoçkkË yLkuf fkLkqqwLke «&™ku Q¼k ÚkÞk níkk.fuíkLk ríkhkuzfhLkwt MkeçkeykRyu rLkðuËLk ÷uíkkíku{kt yuðku ½xMVkux ÚkÞku níkku fu,íkhwýçkkhkux yuLfkWLxh Ãknu÷k {twçkRLkkyuLfkWLxh MÃku~Þkr÷Mx ËÞk LkkÞf ÃkkMkuÚkefMxze {u¤ðe níke.fuíkLk ríkhkuzfhLkwtrLkðuËLk MkeçkeykR {kxu {níðLkku ykÄkhhk¾u Au. íkhwý çkkhkux 2002Lkk Mk{eh¾kLkyuLfkWLxh,2003Lkk MkkrËf s{k÷ yLku2004Lkk Rþhík snk yuLfkWLxh

«fhý{kt Mkk{u÷ Au, MkkrËfLku økku¤e{khðk{kt Ãký íku Mkk{u÷ níkk.

fuíkLk íkehkuzfhLke yurVzuðex MkeçkeykR{kxu {níðLkku Ãkwhkðku

y{ËkðkË : MkkrËf s{k÷ {uíkh fuMk{ktfuíkLk íkehkuzfhLke yurVzuðex yíÞtík{níðLke Au. fuíkLk íkehkuzfhu {wtçkRLke{fkufk fkuxo Mk{ûk ËÞk LkkÞf Mkk{u yuf{níðLke yurVzuðex VkR÷ fhe níke. suyurVzuðex{kt íkuýu yuðku WÕ÷u¾ fÞkuo níkkufuMkkrËf s{k÷Lku íkuýu ËÞk LkkÞfLku nðk÷ufÞkuo níkku. ËÞk LkkÞfu MkkrËfLku LkkufheyÃkkððkLke ÷k÷[ ykwÃke níke. íku{sËÞkyu MkkrËfLku økwshkík Ãkku÷eMkLku nðk÷ufÞkuo níkku. çkkË{kt økwshkík Ãkku÷eMku íkuLkwtyuLfkWLxh fÞwo nkuðkLkwt íkuLku òýðk {éÞwtníkwt. yk yurVzuðeqxLku ykÄkh hk¾eMkkrËfLkk rÃkíkkyu nkRfkuxo{kt hex fheMkkrËf s{k÷ fuMk çkkuøkMk yuLfkWLxhLkkunkuðkLke hswykík fhe íku fuMk{kt MkeçkeykRíkÃkkMkLke {køk fhe níke. yuf ð¾ík {fkufkfkuxo Mk{ûk yk yurVzuðex ykÃÞk çkkË fuíkLkMkeçkeykR Mk{ûk íkÃkkMk íkçk¬u nksh ÚkíkkuLk níkku. íku ðkhtðkh økuhnksh hnuíkkMkeçkeykRyu íkuLkk Mkk{u fkuxo{kt VrhÞkË fheçkeLkò{eLk ÷kÞf ðkuhtx RMÞwt fhkÔÞwt níkwt.nkRfkuxo Mk{ûk nksh ÚkÞu÷k fuíkLkíkehkuzfhLke çkkË{kt MkeçkeykRyu ÄhÃkfzfhe níke. yksu Ãký íku Mkkçkh{íke su÷{ktAu. MkkrËf yuLfkWLxh{kt

íkhwý çkkhkux WÃkhktík MkkrËfLkkyuLfkWLxh{kt ÃkeykR yLku ÃkeyuMkykR ËMksux÷k níkk su{kt su.S.Ãkh{kh,

ykR.yu.MkiÞË, fu.yu{.ðk½u÷k,S.yu[.økkurn÷,. Mke.yuMk, [wzkMk{k,ysÞ ÞkËð, yuMk.Ãke.{kðkýe,su.yuMk.®Mk½÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.fE heíku

yux÷u fu fkrxoMk yux÷e {kuxe níke fu íkuík{t[k{kt ½qMke s Lk þfu. su ík{t[ku ÷RMkkrËf LkhuLÿ {kuËeLku {khðk ykÔÞku níkku.

- økwshkík Ãkku÷eMku fÌkwt ykufxkuçkh2002Úke íkuyku MkkrËfLke íkÃkkMk fhe hÌkkníkk. òufu LkðuBçkh 2002{kt ¼kðLkøkhÃkku÷eMku íkuLke swøkkh fuMk{kt ÄhÃkfz fhe níke

yLku íÞktÚke íku ò{eLk Ãkh Aqxe Ãký økÞkuníkku. ykx÷k {kuxk ykíktfðkËeLku Ãkku÷eMkAkuze fR heíku þfu.

- Ãkku÷eMku yuVykRykh{kt fÌkwt íku{rýLkøkh{kt {kuËeLke Mk¼k{kt heðkuÕðhMkkÚku Ëu¾kÞku níkku. íkku Ãkku÷eMku íku Mk{Þu íkuLkeÄhÃkfz fu{ Lk fhe.

- MkkrËf çkkË {níðLkku ykhkuÃke íkkhefÃkhðeLk níkku, suLke {wtçkE Ãkku÷eMk fr{þ™hf[uhe Mkk{u s ykurVMk Au Ãkhtíkw y{ËkðkËÃkku÷eMku fÞkhuÞ íkuLke ÄhÃkfz fhðkLkku «ÞkMkLk fÞkuo.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wLkðk¾÷ [kufze ÃkkMku xuBÃkku-

xÙufxh xfhkíkkt MkkíkLkkt {kuík

WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012SANDESH : AHMEDABAD 05

CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk.25

Mkh¾usLkk Víkunðkze rðMíkkh{kt[khuf rËðMk Ãknu÷kt yuf {rn÷kLkeíkuLkk s Mkøkkt ¼krýÞkyu [ÃÃkkLkk 20fhíkk ðÄw ½k ÍªfeLku níÞk fhe níke.yk ytøku yMk÷k÷e Ãkku÷eMku níÞkLkkuøkwLkku LkkUæÞku níkku. yk fuMk{kt¢kR{çkúkt[u R{hkLk¾kLk ÃkXkýLkeÄhÃkfz fhe Au.Mkh¾us VíkunðkzerðMíkkh{kt hnuíkk MkçkËhnwMkuLkLkk ÃkíLkeMkkÞhkçkkLkwLkk yLkiríkf MktçktÄkuLke òýíkuLkk Mkøkkt ¼krýÞkLku ÚkR níke. suLkkfkhýu MkkÞhkçkkLkwLkku Mkøkku ¼krýÞkuR{hkLk¾kLk ÃkXký (hnu. SLLkík hkunkWMk, swnkÃkwhk) 21{eLkk hkus{k{eLku {¤ðk {kxu ½hu økÞku níkku.ßÞkt {k{e yLku ¼krýÞk ðå[u Wøkúçkku÷k[k÷e Úkíkk R{hkLku íkuLkk {k{eLku[ÃÃkkLkk 20 fhíkk ð½w ½k ÍªfeLku níÞkfhe Vhkh ÚkR økÞku níkku.

yk níÞk çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÚkR níke.ykhkuÃke R{hkLk {k{kLkk ½hu {k{eLku{¤ðk ykÔÞku níkku íku Mke.Mke.xe.ðe.fu{uhk{kt fuË ÚkR økÞwt níkwt. suLkkykÄkhu {]íkf MkkÞhkçkkLkwLke Mkkíkð»koLke sunkyu R{hkLkLku yku¤¾eçkíkkÔÞku níkku.

{k{eLke níÞk fheVhkh ÚkÞu÷ku

¼krýÞku ÍzÃkkÞku

økýuþ {tzÃkLkurðMkŠsík fheËuðk{kt ykÔÞku

y{ËkðkË,íkk. 25

þnuhLkk RMkLkÃkwh økku®ðËðkzeÃkkMku økRfk÷u hkíkLkk MkkðosrLkføkýuþkuíMkð{kt økuMk rMkr÷Lzh VkxíkkLkkMk¼køk {[e økR níke. su{kt yufÔÞÂõíkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. íku{syuf {rn÷k Mkrník Lkð ÔÞÂõíkykuLkuRò ÚkR níke. yk çkLkkð ytøkuRMkLkÃkwh Ãkku÷eMku økýuþkuíMkðLkkykÞkusf yLku RMkLkÃkwh Þwðk ¼ksÃkðkuzoLkk «{w¾ fuÞwh Ãkhe¾ MkrníkyLÞ ykÞkusfku rðYæÄ çkuËhfkheLkkuøkwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe Au. su ytøku Ãkku÷eMku MÚk¤ÃkhÚke rMkr÷LzhLkk xwõzk, ÷kuneLkkLk{wLkk MkrníkLke [esðMíkwyku yufºkfheLku íkÃkkMk {kxu yuVyuMkyu÷{kt{kuf÷e ykÃke Au. çkeS íkhVøkkuÍkhe ½xLkk çkkË økýuþkuíMkðLku

rðMkŠsík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.«kó Úkíke {krníke {wsçk

RMkLkÃkwh økku®ðË ðkze [kh hMíkkÃkkMku ðeMk Vwx ô[k yLku 30 VwxÃknkU¤k hÚk ¾ut[íkk økýÃkríkLke {qŠíkíkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. su{kt½kuzkLke søÞkyu [kh zkÞLkkMkkuh{wfkÞk níkk. yk [khuÞzkÞLkkMkkuhLkk {ku{ktÚke ykøkLkeßðk¤kyku Lkef¤íke nkuÞ íku {kxuøkuMkLkk rMkr÷Lzh ÷økkððk{ktykÔÞk níkk. íÞkhu økRfk÷u hkíkLkkMk{Þu økuMk rMkr÷LzhLkku ðkÕð¾ku÷íkk s Äzkfk MkkÚku ykøk ÷køkeníke. su{kt f÷k{wËeLk ¾wÆkËeLkytMkkhe (hnu. ðxðk LÞw ViÍ÷Ãkkfo)Lkwt Äz yLku íkuLkwt {kÚkwt y÷økÚkR økÞwt níkwt. íku{s r[hkøkMkwÄeh¼kR Ãkxu÷, ËwøkuoþyðÄuþ¼kR hkXkuz, híke÷k÷huðk¼kR ðk½u÷k, ÃkÃÃkw®MknXkfkuh, hksËuð ÞkËð, søkËeþðk½u÷k íku{s htsLkçkuLk ðk½u÷kLku

Ròyku ÚkR níke.yk çkLkkð çkkË Mk{økú

rðMíkkh{kt [f[kh Vu÷kR økR níke.yk Mk{Þu ç÷kMxLke ðkík çknkhykðíkk yuMkykuS. ¢TkR{ çkúkt[yLku RMkLkÃkwh Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤Ãkh Ëkuze ykÔÞku níkku yLku íkÃkkMkþY fhe níke. òu fu økuMkrMkr÷LzhLke VkxâkLke rðøkíkku{¤íkk íkÃkkMk RMkLkÃkwh Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt Ãkku÷eMkuMÚk¤ ÃkhÚke økuMkLkk çkkx÷k xwfzk,ykuõMkesLk rMkr÷Lzh, ÷kuneLkkLk{wLkk íku{s økuMkLkk LkkuÍ÷ sófheLku íkÃkkMk {kxu yuVyuMkyu÷Lku{kuf÷e ykÃÞk níkk. íku{s ykytøku RMkLkÃkwh Ãkku÷eMku {wÏÞykÞkusf fuÞwh sÞfw{kh Ãkhe¾(hnu. {]ûkktf MkkuMkkÞxe, RMkLkÃkwh)Mkrník yLÞ ykÞkusfku Mkk{u çkuËh-fkhe Ëk¾ðeLku {kuík LkeÃksðkLkkuøkwLkku LkkutÄeLku ÄhÃkfzLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

¼ksÃkLkk ffuÞwh ÃÃkhe¾ MMkrníkyyLLÞÞkkuu MMkkkk{{uu VVrrhhÞÞkkËË ËËkk¾¾÷÷

økktÄeLkøkh: hkßÞ Mkhfkh nMíkfLke ftÃkLkeøkwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLku Y.3000 fhkuzLkku çkkuLz R~Þq ÷kðe çkkuLz{kfuox{kt Mkki«Úk{ ð¾ík «ðuþ fÞkuo Au. ykR~ÞqLku hkufkýfkhkuLkku «ríkMkkË {¤íkkt yLkuføkýku A÷fkÞku Au. ftÃkLke ºký swËk swËkð»koLke {wËíku Ãkkfíkkt çkkuLz çkòh{kt ÷kðeníke. su{kt 8 ð»ko, 10 ð»ko yLku 60 ð»koLke{wËíkLkk çkkuLzLkku Mk{kðuþ níkku. þuhçkòh{ktíkuSLkk {tzký Úkíkkt çkkuLz {kfuox{kt Ãký VheMk¤ð¤kx òuðk {éÞku níkku. SyuMkÃkeMkeçkkuLz {khVu Y. 3000 (økúeLk þq ykuÃþLk Y.1,500) fhkuz yufrºkík fhðk {ktøku Au. ykR~ÞqLku hkufkýfkhkuLkku «ríkMkkË {¤íkkt çkkuLzR~Þq{kt 10,100 fhkuzLke çkez {¤e níke.

SyuMkÃkeMkeLkku çkkuLzR~Þq A÷fkÞkuykuõxku.-Lkðu. {kMk{kt

ËrhÞkrfLkkhu ¼khuÃkðLk MkkÚku {kðXkt Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 25

¼khíkeÞ nðk{kLk ¾kíkkyuLkiÉíÞLkkt [ku{kMkwt Mk{kóeLkk Mktfuíkku¼÷u ykÃÞk nkuÞ, Ãkhtíkw økún yLkuLkûkºkLke ÂMÚkrík òuíkk nswykuõxkuçkhLkk çkeò Mkókn MkwÄe økw-shkík Mkrník ËuþLkk ½ýkt ¼køkku{ktøkksðes, ¼khu ÃkðLk MkkÚku ðhMkkËÃkzðkLkk Þkuøk Au. økúnku yLku LkûkºkLkkykÄkhu nðk{kLk ytøku yLkw{kLk fhíkktøkktÄeLkøkhÚke ytçkkhk{ Ëk. Ãkxu÷usýkÔÞwt Au fu, økúnku yLku ¼kiøkkur÷ffkhýkuLkk ykÄkhu nðk{kLk ytøkuLkeÄkhýkt fhíkkt yk ð¾íku ykuõxkuçkh-LkðuBçkh {kMk{kt Ãký ËrhÞku ¼khuíkkuVkLke hnuðkLke ðfe MkkÚkuËrhÞkrfLkkhu Ãký ¼khu ÃkðLk VqtfkðkLkeþõÞíkk Au. ËrhÞkR nðkLkkt ËçkkýkuMkòoðkLkk ÷eÄu ykuõxkuçkh-LkðuBçkh2012{kt Ãký økwshkík-Mkkihk»xÙ{kt {u½øksoLkk MkkÚku ðhMkkËLke ðfe hnu.

Ãkðoík ykfkhLkku {u½ ßÞkt [Zu íÞkt

ðhMkkË fhu yu{ fneLku Ãkxu÷u sýkÔÞwtAu fu, MkÃxuBçkhLke íkk.25{eyu [tÿ,þw¢ ¢ktrík MkkBÞ, íkk.26{eyu [tÿ-þw¢«ríkÞkuøk,íkk.28{eyu {tøk¤ rLkhÃkýð]rùf hkrþ{kt, íkk.29{eyu MkqÞo-n»ko÷ «ríkÞkuøk, íkk.2 ykuõxkuçkh [tÿ-þrLk «ríkÞkuøk, íkk.4 ykuõxkuçkhuçkwÄLkku Ãkrù{u WáÞLkk Þkuøk òuíkkt nswÃký MkÃxuBçkh íkk.24Úke 10ykuõxkuçkh MkwÄe{kt ¼khu ÃkðLk VqtfkðkMkkÚku økksðes MkkÚku ðhMkkËLkk Þkuøk hnu.

økún ÃkðLk ðknf Lkûkºk Lkkze{ktnkuðkÚke ykøkk{e çku ºký rËðMk{ktW¥kh-{æÞ økwshkík{kt ðhMkkË ÃkzðkLkeðfe MkkÚku ytçkkSLkk zwtøkhk¤rðMíkkh{kt Ãký ðhMkkËLke ðfe hnu.íkk.26 MkÃxuBçkhÚke nMík Lkûkºk{kt MkqÞoykðíkk ¼khu økzøkzkx MkkÚku ðhMkkËÚkkÞ. íkk.30 MkÃxuBçkhÚke íkk.4ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk ËrhÞk{kt Ÿ[k{kuòt QA¤u. nkrÚkÞkLke {u½øksoLkkykðíkwt [ku{kMkwt Mkkhtw sðkLkku fku÷ ykÃkuAu. yk ðhMkkË ftË, MkhMkð yLku hkE{kxu Mkkhku hnu. íkk.29 MkÃxuBçkhÚkeËuþLkk W¥kheÞ ÃkðoíkeÞ «Ëuþku{ktXtzfLkku ðhMkkË ÚkðkLke ðfe hnu.

LkðuBçkh MMkwÄe ððtxku¤ MMkkÚku ðð»kkoLkk ÞÞkuøk

íkÃkkMk yrÄfkhe íkhefu nwtyæÞkÃkfLku sðkçk ykÃkwt íkkuíku ÃkûkÃkkík¼Þwo økýkþu :rLkð]¥k LÞkÞ{qŠíkrLkð]¥k LÞkÞ{qŠík Mkk{u ‘ík{u {Lku fw÷Ãkrík Mkk{uLkkyuxÙkurMkxeLkk fuMk{ktÚke nxðk{kxu Ëçkký fhku Aku’ íkuðkuykûkuÃk fÞkuo níkku

y{ËkðkË, íkk. 25

AuÕ÷k Lkð ð»ko{kt ºký ð¾ík MkMÃkuLz ÚkLkkhyæÞkÃkf Ãke.Ãke.«òÃkrík Mkk{u økwshkíkÞwrLkðŠMkxeyu rLkð]ík LÞkÞ{qríko çke.Ãke.{wLkþeLkeíkÃkkMk Mkr{rík rLk{e níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkÃke.Ãke.«òÃkríkLke ÃkwAÃkhA Ãký fhðk{kt ykðeníke. yk ÃkwAÃkhA íku{ýu fw÷Ãkrík Ãkrh{÷rºkðuËeLke su{ rLkð]ík LÞkÞ{qŠík çke.Ãke.{wLkþeLkuÃký yuxÙkuMkexeLke Ä{fe ykÃkíkk Wå[ rþûkýsøkík{kt ¼khu ykunkuÃkkn {[e økÞku níkku.yæÞkÃkfLke ykðe Ä{feÚke n[{[e WXu÷k rLkð]íkLÞkÞÄeþu ÞwrLkðŠMkxeLku hsqykík fheLku íku{Lkwt{kLk-{ÞkoËk s¤ðkÞ íku {kxu íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkyuzðkufux fu yrÄfkheLku nksh hk¾ðkLke {ktøkýefhe níke.ÞwrLkðŠMkxeyu «&™Ãkºk Lk fkZeLkuÃkheûkk ÔÞðMÚkkLku ¾kuhðLkkh yæÞkÃkfLku MkMÃkuLzfÞko níkk. íku{Lke Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk fhðkWÃkfw÷Ãkrík zkì. {wfw÷ þkn, Lkhnrh y{eLk y™uMkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk yÚkoþk† rð¼køkLkk «ku.Ãke.S.{khðkýeÞkLke íkÃkkMk Mkr{rík rLk{kÞníke. íkÃkkMk Mkr{ríkLkk ynuðk÷Lku íkk. 26 swLk,2011Lke rMkÂLzfuxLke çkuXf{kt hsq fhkÞku níkku.yk çkuXf{kt yæÞkÃkfLkwt MkMÃkuLþLk [k÷w hk¾eLkuíku{Lke Mkk{u fhkÞu÷e VheÞkËLke íkÃkkMk fhðkrLkð]ík zeMxÙefx ss çke.Ãke.{wLþeLke yufÔÞrfíkLke íkÃkkMk Mkr{rík çkLkkððkLkwt Lk¬e fhkÞwtníkwt. íkÃkkMk Mkr{ríkyu yæÞkÃkf Ãke.Ãke.«òÃkríkLke ÃkwAÃkhA fhe níke. yk ÃkwAÃkhA{ktíku{ýu rLkð]ík LÞkÞÄeþLku yuf ÷ur¾ík hsqykíkfhe níke. su{kt íku{ýu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku furLkð]ík ss íkífk÷eLk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeMkk{u fhkÞu÷k yuxÙkuMkexe fuMkLkk Mkkûke yæÞkÃkf«òÃkrík fuMk{ktÚke nxe òÞ íkuðwt Ëçkký fhíkkníkk. yæÞkÃkfLkk ykðk ykûkuÃk WÃkhktík íku{ýurLkð]ík ss çke.Ãke.{wLkþeLku Ãký íku{Lke Mkk{uyuxÙkuMkexeLkku fuMk fhðkLke Ä{fe ykÃke níke.suLkufkhýu rLkð]ík ssu ÞwrLkðŠMkxeLkk íkífkr÷fLkfw÷ÃkríkLku hsqykík fhe níke fu íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkfkuR yrÄfkhe fu yuzðkufuxLku nksh hk¾ðkòuRyu. suÚke íku{Lke økrh{k s¤ðkÞ yLku íku{LkuíkÃkkMk{kt {ËË {¤e þfu. rLkð]ík ssu ykhkuÃkeyæÞkÃkf îkhk fhkÞu÷k ðíkoLkLkku íku sðkçk ykÃkeþfu Au Ãký yuf íkÃkkMk yrÄfkhe íkhefu íkuykusðkçk ykÃku íkku íku ÃkûkÃkkík¼Þwo fnuðkÞ íkuðe Ãkýhsqykík fhe níke.

rLkð]ík LÞkÞ{qŠíkLkuyæÞkÃkfu Ä{fe

ykÃke níke

þnuhesLkkuLkk«&™kuLkk Wfu÷ {kxuðuçk çkuRÍzfBÃ÷uRLk MkŠðMkLkku«kht¼ fhkþu64 ðkuzo{kt VrhÞkËku{kxu fku÷ MkuLxh :{kurLkxrhtøk {kxuy÷økÚke ftxÙku÷Y{

y{ËkðkË,íkk.26

y{ËkðkËLkk þnuhesLkkuyuÃkkýe,økxh MkrníkLke «kÚkr{fMkwrðÄkLku ÷økíke VrhÞkËku fhðkBÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke ykurVMkkuyu sðwLkrn Ãkzu. ½uhçkuXkt xur÷VkuLk yÚkðk íkkuR {uR÷Úke VrhÞkË LkkUÄkðe þfkþu.÷kufkuLkk «&™kuLkw t Mkh¤íkkÚkerLkhkfhý ÚkkÞ íku nuíkwMkh BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLku ðuçk çkuRÍz fBÃ÷uRLkMkŠðMk þÁ fhðk rLkýoÞ fÞkuoAu.÷kufku íku{Lkk «&™kuLke VrhÞkËLkkUÄkðe þfu íku {kxu þnuhLkk «íÞufðkuzo{kt yuf y÷økÚke fku÷ MkuLxh þÁfhðk{kt ykðþu. BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkkfw÷ 23 rð¼køkkuLku ÷økíke 285«fkhLke VrhÞkËku fhe þfkþu.

«kÚkrLkf MkwrðÄkLku ÷R™u ÷kufkuLkuVrhÞkË fhðk BÞwrLk.f[uheyuÄh{Ä¬kt ¾kðk Ãkzu Au. fkuÃkkuohuxhkuLke¼÷k{ýku fhkððe Ãkzu Au. yk çkÄeÍtÍx{ktÚke nðu þnuhesLkkuLku Awxfkhku{¤þu. ð»ko 2008Úke Lkðk Ãkrù{ÍkuLk y™u 2009{kt Ërûký ÍkuLk{ktºký fku÷ MkuLxh þÁ fhe ðuçkçkuRÍzfkuB«enuLþLk ÃkkÞ÷kux «kusuõx þÁfhkÞku níkku suLku ÔÞkÃkf «ríkMkkË{¤íkkt nðu yk «kusuõx{kt yÃkzux fheyk¾kÞu þnuh{kt y{÷ fhðk Lk¬efhkÞwt Au. fku÷ MkuLxh Ãkh yuf{Õxe÷kRLk xur÷VkuLkÚke VrhÞkËLkkUÄkðe þfkþu. VrhÞkË ÁçkÁyÚkðk R {uR÷, yuMkyu{yuMk,xur÷VkuLk Ãkh LkkUÄkðíke ð¾íkuVrhÞkËku ðuçk çkuRÍz {kuzâw÷{ktLkkUÄkþu. BÞwrLk. fkuÃkku ohuþLkLkk

RsLkuh, yuMxux, nuÕÚk, Mkku÷ez ðuMx,økkzoLk,xe.Ãke,÷kRx MkrníkLkk fw÷23 rð¼køkkuLku ÷økíke VrhÞkËku fheþfkþu.VrhÞkËLku su íku rð¼køk{ktxÙkLVMkh fhe Ëuðkþu suÚke íkuLkku íkkfeËuWfu÷ ykðe þfu. VrhÞkËLkwtrLkhkfhý Úkíkkt s su íku rð¼køkLkkyrÄfkhe Ãký rhÃkkuxo Mkçk{exfhþu.òu VrhÞkËLkku Wfu÷ Lk ykðu íkkuVrhÞkË rh ykuÃkLk fhe þfkþu.ykWÃkhktík hkusuhkus VrhÞkË Wå[yrÄfkheykuLku {kuf÷kþu suÚke fÞkrð¼køk{kt fux÷e VrhÞkË ykðe,fux÷e VrhÞkËLkku rLkfk÷ ykÔÞku íkuLke

òý ÚkR þfu, VrhÞkËLkku rLkfk÷ykðíkkt s VrhÞkËeLku yuMkyu{yuMk fuR {uR÷Úke òý Ãký fhkþu. ykWÃkhktík VrhÞkËkuLkku y÷økÚke zuxkçkuÍíkiÞkh fhkþu.yk fk{ ÃkkA¤ {rnLkuYk.96.96 ÷ku¾Lkku ¾[o Úkþuu. Lkðkfku÷ MkuLxh ºký rþ^x{kt fkÞohík nþusu{kt fw÷ 94Úke ðÄw íkk÷e{çkæÄf{o[kheykuLke ¾kLkøke yusLMke îkhk¼híke fhkþu. Mxu®Lzøk fr{xe{kt ykfk{Lku ykðíkefk÷u {tswhe {¤ðkLkeðfe Au. ðuçk çkuRÍz fBÃ÷uRLkMkŠðMkLku Ãkøk÷u ÷kufkuLkk Mk{MÞkLkkuWfu÷ ÍzÃke heíku ykðþu.

VrhÞkËeLku R rhrMkÃx-SMSÚke òý fhkþuYçkÁ{kt fku÷ MkuLxh Ãkh sRLku VrhÞkË LkkUÄkðLkkhLku hMkeË yÃkkþu su{ktVrhÞkËLke rðøkíkku Ãký ÷¾u÷e nþu. yk WÃkhktík xur÷VkuLkÚke VrhÞkËLkkUÄðkLkkh yhsËkhLku yuMkyu{yuMkÚke VrhÞkË rðþuLke òý fhkþu.yk s «{kýu R {uR÷Úke VrhÞkË {kuf÷LkkhLku R rhrMkÃx {kuf÷eykÃkðk{kt ykðþu. VrhÞkËLkwt rLkhkfhý Úkíkkt yhsËkhLku òý fhkþu.

«íÞuf VrhÞkËeLku ÞwrLkf Lktçkh yÃkkþu «íÞuf VrhÞkË fhLkkhLku fku÷ MkuLxh ÃkhÚke ÞwrLkf hSMxÙuþ™ LktçkhyÃkkþu Ãkrhýk{u VrhÞkËLkwt Vku÷kuyÃk ÚkR þfu.yuf s ÞwrLkf LktçkhnkuðkÚke yk¾kÞu þnuh{ktLkk fkuRÃký fku÷ MkuLxh ÃkhÚke VrhÞkË rðþuLkeòýfkhe {¤e hnuþu. VrhÞkËLkk MxuxMkLke rðøkíkku òýe þfkþu.

yæÞkÃkf Ãke.Ãke.«òÃkríkLkwt MkMÃkuLþLk hËfhkíkk {kuxku rððkË W¼ku ÚkÞku Au. fw÷Ãkríkyurðþu»k Mk¥kkLke yøkeÞkh [khLke f÷{ðkÃkheLku íku{Lkwt MkMÃkuLþLk hË fhíkk íkuMktÃkwýoÃkýu økuhfkÞËu nkuðkLkwt rMkrLkÞhrMkÂLzfux MkÇÞ Lkhnrh y{eLku fÌkw tníkw.tíku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu rLkð]ík LÞkÞÄeþLkuíkÃkkMk{ktÚke ¾Mke sðkLke Ä{fe ykÃkLkkhyæÞkÃkfLku ÃkwLk:Lkkufhe Ãkh ÷uðkLkku rLkýoÞrððkËkMÃkË Au. íku{Lku ÞwrLkðŠMkxeLku çkËLkk{fhLkkh yæÞkÃkfLkwt MkMÃkuLþLk fkuLkeMkw[LkkÚke fw÷Ãkríkyu hË fÞwO íkuðku «&™WXkÔÞku níkku.

yæÞkÃkfLkwt MkMÃkuLþLk hË fhðkLkkurLkýoÞ økuhfkÞËu : Lkhnrh y{eLk

EMkLkÃkwh økkurðtËðkze ÃkkMku økýuþ {tzÃk{kt rMkr÷Lzh ç÷kMx fuMk

LÞqÍ

ykhkuÃkeykuyu MkËMÞLkuçku ÷k¾Lke Lkf÷e[÷ýe Lkkuxku ykÃke níke

y{ËkðkË,íkk. 25

hkßÞ ÔÞkÃke Lkf÷e Lkkux fki¼ktzLkkíkkh nðu W¥kh økwshkík íkhV ÷tçkkÞk Au.®n{íkLkøkhLkk ðuÃkkheLke ÃkwAÃkhA çkkËÍzÃkkÞu÷k swwLkkøkZLkk çku þÏMkkuLkeÃkwAÃkhA{kt íku{ýu {nuMkkýk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk fkuøkúuMkLkk MkËMÞLku YrÃkÞk çku÷k¾Lke çkkuøkMk fhLMke ykÃke nkuðkLke[kUfkðLkkhe {krníke ykÃke níke. suLkkykÄkhu yuMkykuS îkhk yksu {kuze Mkktsu{nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞrËÃkf¼kR çkkçkw¼kR Ãkxu÷Lke ÄhÃkfzfhe níke. òu fu Ãkku÷eMkLku íkuLke ÃkkMkuÚkefkuR çkLkkðxe [÷ýe Lkkux {¤e ykðe Lkníke. suÚke íkuý çku ÷k¾Lke çkkuøkMk

fhLMke çkòh{kt Vhíke fhe nkuðkLkeykþtfkLku ykÄkhu Ãkku÷eMku íkuLke Mk½LkÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh yu÷Mkeçke îkhk Yk. 26÷k¾Lke çkkuøkMk fhLMke só fhðk{ktykÔÞk çkkË ¢kR{ çkúkt[ yLku yuMkykuSîkhk ®n{íkLkøkhLkk h{uþ Ãkxu÷ Lkk{LkkðuÃkkheLke ÃkwAÃkhA{kt ðÄw yuf[kUfkðLkkhku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt h{uþu Yk. 96 ÷k¾LkeçkkuøkMk fhLMke çkòh{kt Vhíke fhenkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. su{kt Ãkku÷eMkuyuf ÷k¾Lke çkkuøkMk fhLMke MkkÚkuswLkkøkZLkk çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz fheníke. çkeS íkhV h{uþ Ãkxu÷Lkk fku÷zexuR÷ íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkÃkku÷eMkLku fux÷ktf þtfkMÃkË fkuLxuõx {¤eykÔÞk níkk. su{kt yuf {kuçkkR÷ VkuLkÃkh íkuýu y÷øk y÷øk Mk{Þu fw÷ 6650

MkufLz MkwÄe ðkík[eík fhe níke. su LktçkhÃkh ðkík fhðk{kt ykðe níke. íku{kuçkkR÷ VkuLk rðòÃkwh{kt hnuíkk rËÃkfçkkçkw¼kR Ãkxu÷ Lkku nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt.h{uþ Ãkxu÷Lke ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýusýkÔÞwt níkwt fu rËÃkf Ãkxu÷Lku íkuýu çku ÷k¾YrÃkÞkLke çkkuøkMk fhLMke MkÃ÷kR fheníke. suÚke Ãkku÷eMku yksu çkÃkkuhLkk Mk{ÞurðòÃkwh{kt rËÃkf çkkçkw¼kR Ãkxu÷Lkk ½huyLku fu su VkRLkkLMkLke ykurVMk ÃkhËhkuzku Ãkkzâku níkku.Ãký, íku {éÞku níkku.íÞkhu wÃkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu íkufÃkkMkLkk økkuzkWLk{kt AwÃkkÞku Au. suÚkerðMkLkøkh fÃkkMkLkk økkuzkWLk Ãkh sRLkuíkuLku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

rËÃkf çkkçkwçkkR Ãkxu÷ {nuMkkýkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkku fkuøkúuMkLkku MkËMÞ AuyLku íku ÷kzku÷ çkuXf ÃkhÚke [wtxkR ykÔÞkuníkku.

çkLkkðxe ffhLMke :: {{nuMkkýk rrsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk ffkUøke MMkËMÞLke ÄÄhÃkfz y{ËkðkË,íkk. 25

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÚkkLkøkZ{ktË÷eíkku yLku ¼hðkz fku{ ðå[uLkeíkfhkh{kt ÚkÞu÷k nkuçkk¤k{kt Ãkku÷eMkVkÞhªøkLke ½xLkk{kt ºký Ër÷íkÞwðfkuLkk {kuíkLke ½xLkkLkk ºký rËðMkçkkË Ãký sðkçkËkh Ãkku÷eMk yrÄfkheMkk{u fkuR fkÞoðkne fhðk{kt Lk ykðíkknðwu {k{÷ku ðÄw økh{kðku Ãkfzíkku òÞAu. íÞkhu nðu ykøkk{e 2S ykuõxkuçkhuÚkkLk{kt Ër÷íkkuLkwt Mkt{u÷Lk ¼hðk{ktykðþu. su{kt Þwðfku Ãkh VkÞhªøkfhLkkh Mkk{u ÃkeyuMkykR yLku yLÞMxkV Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄðk{kt Lkneykðu íkku y[ku¬Mk {wÆíkLkk yktËku÷LkLkeònuhkík fhðk{kt ykðþu. íku{sMÚkkrLkfku{kt yk {k{÷u MkhfkhLkkVfeh¼kR ðk½u÷k yLku h{ý÷k÷ ðkuhkrðYæÄ Ãký hku»k òuðk {éÞku Au. suLkkÃkøk÷u íku{Lku nðu ÚkkLk{kt Lkne ykððk

ËuðkLke [e{fe Ãký yøkúýeyku îkhkWå[khðk{kt ykðe Au.

«kÃík Úkíke {krníke {wsçk ºkýËr÷ík ÞwðfkuLkk {kuíkLkk ºký rËðMkçkkË zeyuMkÃke hk½ðuLÿ ðíMk îkhkíku{Lkk íkkçkk{kt ykðíkk ÚkkLk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkeyuMkykR fu Ãke òzuò,ÃkeyuMkykR ¼hík®Mkn Mkkut÷fe yLkufkuLMxuçk÷ ÞkuøkuþËkLk økZðe MkrníkLkkMxkV Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄðk{kt Lkykðíkk Ãkku÷eMkLke þtfkMÃkË ¼wr{fknðu ¾w÷eLke çknkh ykðe Au. íÞkhuyksu {kuS Mkktsu ÚkkLkøkZ{kt Ër÷íkyøkúýeykuLke {exªøk {¤e níke. su{ktfux÷ktf {níðLkk rLkýoÞku ÷uðk{ktykÔÞk níkk. su {wsçk ykøkk{e 2SykuõxkuçkhLkk hkus ÚkkLk{kt Ër÷íkkuLkwt{nkMkt{u÷Lk {¤þu. su{kt LÞkÞ{kxuLke ÷zíkLkk {tzký fhðk{ktykðþu.

hS ykuõxkuçkhu hkßÞ¼hLkkËr÷ík Mk{ksLkwt ÚkkLk{kt Mkt{u÷Lk BÞwrLk.{kt ««kÚkr{f MMkwrðÄkLku ÷÷økíke

VrhÞkË RR-{{uR÷Úke ÃÃký ffhe þþfkþu

Ëuð ykLktËLkku sL{rËðMk26 MkÃxuBçkh, 1923Lkk hkus rçkúrxþ Mk{ÞLkk ¼khíkLkkÃktòçk hkßÞLkk økwhËkMkÃkwh rsÕ÷kLkk þtfhøkZ íkk÷wfk(nk÷{kt ÃkkrfMíkkLk{kt Lkuhð÷ rsÕ÷ku){kt sL{ ÚkÞkuníkku. íku{Lkk rÃkíkk rÃkþkuhe÷k÷ òýeíkk Äkhkþk†e níkk.Ëuð ykLktË [kh ¼kEyku Ãkife ºkeò níkk. íku{Lke yufçknuLk þe÷k fkLíkk fÃkqh þu¾h fÃkqhLke {kíkk Au. ËuðykLktËu ÷knkuhLke økðLko{uLx fkì÷us{ktÚke ytøkú uSMkkrníÞLke rzøkúe {u¤ðe níke. 1940Lkk ËkÞfk{kt ËuðykLktËu {wtçkE ykðe Y. 165Lkk {rMkf ÃkøkkhÚker{r÷xheLke MkuLMkh ykìrVMk{kt yLku íku ÃkAe Y. 80ÃkøkkhÚke «¼kík rVÕ{MxwrzÞkuLkk çkkçkwhkðÃkkLkeyu Ëuð ykLktËLku n{yuf ni rVÕ{{kt ÷eÄk níkk.

yk rVÕ{{kt f{÷kfwxLkeMk yr¼Lkuºke níkk.1940{kt Ëuð ykLktË yLkuMkwhiÞkLke òuzeyu rðÄk,Sík, þuh, yVMkkh,íke÷e, Ëku rMkíkkhu yLkuMkLk{ suðe Mkkík MkV¤rVÕ{ku ykÃke níke. çktLku ðå[u «u{MktçktÄ níkk, ÃkhtíkwMkwhiÞkLke LkkLkeyu rðhkuÄ fhíkkt ÷øLk ÚkE þõÞk Lk níkk.1948{kt fkr{Lke fkiþ÷ MkkÚkuLke rsÆe rVÕ{ rnx hneníke. 1949{kt Ëuð ykLktËu LkðfuíkLk rVÕBMkLke MÚkkÃkLkkfhe 35 rVÕ{ku çkLkkðe níke.

Ëuð ykLktËu yr¼Lkuºke fÕÃkLkk fkŠíkf òuzu yktrÄÞkt,xuõMke zÙkEðh, nkWMk Lkt. 44 yLku Lkð Ëku øÞkhkn suðeMkV¤ rVÕ{ku ykÃke níke. íÞkh çkkË çktLku sýkyu ÷øLkfhe ÷eÄk níkk. Ëuð ykLktË yLku fÕÃkLkk fkŠíkfLku MkwrLk÷ykLktË Lkk{Lkku Ãkwºk yLku ËuðeLkk Lkk{Lke Ãkwºke Au. ËuðykLktËLke «Úk{ htøkeLk rVÕ{ ðneËk hnu{kLk MkkÚkuLkeøkkEz níke. íku{ýu Mkki «Úk{ðkh «u{ Ãkqòhe rVÕ{LkwtrËøËþoLk Mkt¼kéÞwt níkwt, Ãkhtíkw rLk»V¤ økE níke. íÞkhçkkË nhu hk{k nhu f]»ý rVÕ{ rnx Mkkrçkík ÚkE níke.íku{ýu íku Mk{ÞLkk ðzkt «ÄkLk EÂLËhk økktÄeyu ÷køkw fhu÷efxkufxeLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. Ëuð ykLktËu LkuþLk÷ ÃkkxeoykìV RÂLzÞk Lkk{Lkk hksfeÞ ÃkûkLke MÚkkÃkLkk Ãký fheníke, Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke íkuLkwt rðMksoLk fÞwO níkwt. íku{Lku1969{kt fk÷kÃkkLke rVÕ{ {kxu çkuMx yr¼LkuíkkLkkurVÕ{Vuh yìðkìzo {éÞku níkku.

yÚkoíktºkLkk yÇÞkMkeykuLke çkksLksh{wÏÞíðu çku çkkçkíkku Ãkh furLÿík ÚkÞu÷e nkuÞ Au.yuf Au, ¼kððÄkhku yLku çkeswt, hkusøkkhe.nk÷Lke Mkhfkh yk çku {wÆu rLk»V¤ sE hnenkuÞ yuðwt ÷køku Au. þw¢ðkhu (21{e íkkhe¾)hk»xÙòuøk «ð[Lk{kt ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu1991Lke ‘fxkufxe’Lku ÞkË fheLku ðÄw ykfhkrLkýoÞku {kxu íkiÞkh hnuðkLke yLku íku{kt íku{LkuMkkÚk ykÃkðkLke ðkík fhe Au.

Ãknu÷kt VwøkkðkLke ðkík. VwøkkðkLkku Ëh 7.5xfkLke ykMkÃkkMk Au. ¼kððÄkhkLkk çkkMfux{ktyLkuf çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ, Ãký hku®sËesYrhÞkíkku (yLkks-þkf¼kS){kt¼kððÄkhku MkkiÚke ðÄkhu ®[íkksLkf Au yLkuíku{kt ¼kððÄkhku Mkkzk ËMk xfkLke ykMkÃkkMkAu. íkksuíkh{kt rzÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au, íkuLke yMkh nðu ÃkAeÄehuÄehu Úkðk ÷køkþu. ðknLkÔÞðnkh{ktrzÍ÷Lkku ðÃkhkþ {kuxk «{ký{kt ÚkkÞ Au, íkuÚke{k÷ðnLk ¾[o{kt ðÄkhku Úkþu, suLke MkeÄeyMkh yLkuf [esðMíkwykuLkk ¼kððÄkhk{ktÃkzâk rðLkk hnuþu Lknª.

çkeS çkkçkík, hkusøkkhe. íkksuíkh{ktrðrðÄ ðuÃkkh-Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e MktMÚkkykuîkhk su Mkðuo ÚkÞk Au, íku yLkwMkkh LkðehkusøkkheLkk MksoLk{kt {kuxk «{ký{kt ½xkzkuòuðk {éÞku Au. su{Lku ‘ÔnkEx fku÷h òuçk’fnuðk{kt ykðu, íku{kt {kuxk «{ký{kt ½xkzkuòuðk {éÞku Au. çkeswt, SzeÃkeLkku ð]rØËh Ãký5.4 xfk MkwÄe Lke[u Qíkhe økÞku Au. rðrðÄûkuºkku{kt {kuxk «{ký{kt {qzehkufký Lknªfhðk{kt ykðu íkku SzeÃkeLkku ð]rØËh ðÄw Lke[uQíkhþu yLku Lkðe hkusøkkheLkk MksoLk{kt ykuh½xkzku Úkþu. ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku ðÄw økríkþe÷çkLkkððk {kxu ‘MxuEhkuz’Lkk ELsuõþLkkuykÃkðkLke sYh Au, suLkk «íÞu ðzk «ÄkLkuyktøk¤e [ªÄe Au.

yk {rnLkk ykht¼u su çku Mkðuo ÚkÞk íku{ktLkðe hkusøkkheLkk MksoLk{kt Mkíkík ½xkzkLkkði¿kkrLkf Ãkwhkðk «kó ÚkÞk Au, {ík÷çk fu ÚkEhnu÷ ½xkzku fkuE fÃkku¤fÕÃkLkk LkÚke. ‘rV¬e’yLku ‘yuMkku[u{’ îkhk fhðk{kt ykðu÷k yk Mkðuo¼khíkLkk yøkúýe Wãkuøk søkíkLke ykìrVMkku{kt

þwt [k÷e hÌkwt Au, íkuLkk Ãkh «fkþ Lkk¾u Au. ykð»ko Ëhr{ÞkLk yLku ykðíkk ð»kuo ÷k¾kuLkeMktÏÞk{kt s ÞwðkLkku fkuÃkkuohux nkWMkku{ktLkkufheyku Ít¾u Au, íku{Lku {kuxk «{ký{ktrLkhkþk MkktÃkzþu. òu Lkðe ¼híke s ÚkðkLke LknkuÞ íkku suyku yíÞkhu Lkkufheyku{kt Au, íkuykuLkkufhe çkË÷ðkLke íkku fÕÃkLkk Ãký fhe þfþuLknª. yÚkoíktºk{kt su ûkuºkku MkkiÚke ðÄw rþrûkíkkuLkuhkusøkkhe ykÃkðkLke ûk{íkk Ähkðu Au, íku sMkkiÚke ðÄw «¼krðík Au. ykðwt yuf ûkuºk Au,ykE.xe. íku MkkiÚke ðÄkhu ‘ÔnkEx fku÷h’hkusøkkheLkwt MksoLk fhu Au. Ãkrù{e Ëuþku{ktÚkÞu÷ ykŠÚkf ‘M÷kuzkWLk’Lku fkhýu íku MkkiÚkeðÄkhu «¼krðík ÚkÞwt Au. íkuLke 70 xfk sux÷eykðf rðËuþku{ktÚke «kó ÚkkÞ Au. y{urhfkyÚkðk ÞwhkuÃkeÞ yÚkoíktºkku Ãkkuíku s fxkufxe{ktVMkkÞk nkuðkÚke LkSfLkk ¼rð»Þ{kt íku[uíkLkðtíkk ÚkkÞ yuðe þõÞíkk ykuAe Au. fw÷27 sux÷kt ûkuºkku{kt yk yuf s ûkuºk yuðwt Au,suLku hkusøkkhe MksoLk {kxu rðËuþku Ãkh ykÄkhhk¾ðku Ãkzu Au. çkkfeLkkt ûkuºkkuLkku ykÄkh Ëuþ{ktÚkLkkh hkusøkkhe MksoLk Ãkh hnu÷ku Au. íku{ktyÃkuûkk «{kýu hkusøkkhe MksoLk Úkíkwt LkÚke, íkuLkk{kxu {nËTtþu ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku ‘{u¢ku-RfkuLkkur{f {uLkus{uLx’ sðkçkËkh Au. MkkiÚke«Úk{ íkku ËuþLke hksfku»keÞ ¾kÄ, su{kt yLkuffkhýkuMkh ðÄkhku ÚkÞku Au, íkuLkwt yuf fkhýòíkòíkLke MkçkrMkzeykuLkwt ¼khý Au. íÞkhçkkË ykðu Vwøkkðku yLku AuÕ÷u S.ze.Ãke.{kt

½xíkku síkku ð]rØËh. 2010-11{kt ð]rØËh8.4 xfk níkku, íku yksu ½xeLku 5.4 xfksux÷ku ÚkE økÞku Au.yuf çkeswt fkhý Au, YrxLkrLkýoÞku ÷uðkLke MkhfkhLke yþÂõík. íkuLke çkÄeþÂõíkyku çknkh ykðu÷kt fki¼ktzkuLku Akðhðk{ktfu çknkLkktçkkS{kt ¾[koE òÞ Au. swËk swËk{tºkeyku {Lk Vkðu íku{ ðíkuo Au, fkuE økk{ ¼ýeíkkýu íkku fkuE Mke{ ¼ýe. íku{Lke ðå[uyufhkrøkíkkLkku y¼kð Au. ÔnkEx fku÷h òuçkykÃke þfu íkuðkt ûkuºkku, suðkt fu ykE.xe.WÃkhktík xur÷fku{, rhxuR÷ ðuÃkkh, ðe{kWãkuøk, ykuxku{kuçkkE÷, RL£kMxÙõ[h yLkurhÞ÷ yuMxux, íkuLkk rðfkMk{kt Mkhfkhu su æÞkLkykÃkðwt òuEyu, íku ykÃkíke LkÚke. yux÷u‘Ãkkur÷Mke Ãkuhkr÷rMkMk’ yLku ‘økðLkoLMkÃkuhkr÷rMkMk’Lke xefk ÚkkÞ Au.

yk{ktLkkt {kuxk¼køkLkkt ûkuºkku ¾kLkøkeMkknMkLkkt ûkuºkku Au. nsw ykÃkýkhksfkhýeykuLku ¾kLkøke MkknMk yLku ¾kLkøkeûkuºk Mkk{u yýøk{ku Au. ßÞkt MkwÄe yu{kLkrMkfíkk Lk çkË÷kÞ íÞkt MkwÄe yÚkoíktºk fkuEnhýVk¤ ¼he þfu íku{ LkÚke. fkuELku øk{u fu Lkøk{u, AuÕ÷k ËkuZuf ËkÞfkÚke Ëuþ{kt su Mk{]rØËu¾kÞ Au, íku {nËTytþu ¾kLkøke ûkuºkLkuyk¼khe Au.

nðu fux÷kf yktfzk íkhV Lksh fheyu.2011-12Lkk AuÕ÷k ºký {rnLkk yLku2012-13Lkk ykhtr¼f ºký {rnLkkËhr{ÞkLk swËkt swËkt ûkuºkku{kt hkusøkkhe

MksoLk{kt su ½xkzku ÚkÞku, íku{Lke xfkðkheLkeíkw÷Lkk : MkkiÚke ðÄkhku ½xkzku ykE.xe ûkuºk (31xfk), çkeò yLku ºkeò ¢{u rhxuE÷ yLku{erzÞk (30-30 xfk), ‘ykøkíkk Mðkøkíkk’(nkìÂMÃkxkr÷xe-nkìxu÷){kt 29 xfk,RsLkuhe{kt 26 xfk, RL£kMxÙõ[h yLku çkk-tÄfk{ ûkuºk{kt 20 xfk, xur÷fku{ ûkuºk{kt 23xfk, Vk{ko ftÃkLkeyku{kt 22 xfk,ykuxku{kuçkkE÷{kt 19 xfk, çkU®føk, ðe{ku yLkuLkkýkfeÞ Mkuðkyku{kt 12 xfk ½xkzku LkkUÄkÞkuAu. xqtf{kt, {kuxk¼køkLkkt MktøkrXík ûkuºkku{ktðÄíkk ykuAk «{ký{kt hkusøkkhe MksoLk{kt½xkzku LkkUÄkÞku Au. MkkÚku MkkÚku fux÷ktf ûkuºkku{ktðÄkhku Ãký ÚkÞku Au, su{ fu yufuzur{f ûkuºk (41xfk ðÄkhku), nehk-½huýkt ûkuºk{kt 37 xfk,f]r»k yLku Mkt÷øLk Mkuðkyku{kt 30 xfk yuLkrMkrð÷ yurðÞuþLk{kt 14 xfk ðÄkhku.

yk yuðkt ûkuºkku Au, su{kt Wå[-xufTrLkf÷-ÔÞkðMkkrÞf rþûký «kó fÞwO nkuÞ íku{LkuLkkufheyku {¤u Au. íku{Lke ykìrVMkku {kuxktþnuhku{kt ykðu÷e Au. MkkiÚke ðÄkhu‘òuçk÷uMkLkuMk’ {wttçkE, Ãkqýu, rËÕne(yuLk.Mke.ykh. Mkrník) yLku [uÒkkE suðkt{nkLkøkhku{kt òuðk {¤u Au.

nsw {kuxk¼køkLke ðMkíke (ykþhu 65-70xfk) økúk{eý rðMíkkhku íku{ s yÄoþnuhe-yÄoøkúk{eý rðMíkkhku{kt hnu Au. ¾kMk fheLkuWå[ xufTrLkf÷ rþûký ¼q¾ nðu økúk{eýrðMíkkhku{kt ðÄe hne Au. XufXufkýu rsÕ÷k yLkuíkk÷wfk {Úkfku{kt íku {kxuLke rþûký MktMÚkkyku(y÷çk¥k, MðrLk¼oh) þY ÚkE hne Au. íÞkt{kuxk «{ký{kt økúk{eý-yÄoþnuhe ÞwðkLkkuykÄwrLkf Wå[ rþûký «kó fhe hÌkk Au. íkuykusu «fkhLkwt rþûký su{ fu yu{.çke.yu.,yu{.Mke.yu., RsLkuhe, Vk{kofku÷kuS ðøkhu÷E hÌkk Au íku Mkkhe LkkufheykuLke þkuÄ{kt {kuxktþnuhku ¼ýe ykððk ÷køÞk Au. ykøkk{eð»kkuo{kt íku{kt {kuxk «{ký{kt ðÄkhku Úkþu. òuyk ûkuºkku yLku ¾kMk íkku þnuhe rðMíkkhku{kthkusøkkhe MksoLk{kt ðÄkhku Lknª ÚkkÞ íkkuíku{Lkk{kt rLkhkþk-níkkþk{kt ðÄkhku ÚkÞk rðLkkLknª hnu. yu{ktLkk {kuxk¼køkLkk íkku VMxosLkhuþLk rzøkúeÄkhe nþu. íkuykuLku òu yÃkuûkk«{kýu Lkkufheyku Lknª {¤u íkku Wå[-xufTrLkf÷rþûký rðþu þwt rð[khþu ?

fnuðkðk¤k íkku ¼÷u øk{u íku fnu Ãký {{íkkÚke Awxfkhku{éÞk çkkË ÞwÃkeyuLke Mkhfkh yLku ¾kMk fheLku fkUøkúuMkLku nkþÚkR Au. ½ýk ð¾íkÚke fkUøkúuMkLku su fhðwt níkwt íku {{íkkçkuLkSoLke ykzkuzkRLkk fkhýu ÚkR þfíkwt Lk níkwt. nðu ÞwÃkeyu{kxu fkuR yz[ý LkÚke. ÞwÃkeyuLke Mkhfkh ÃkkMku nsw ËkuZufð»koLkku Mk{Þ Au. ÃkkuíkkLke R{us yLku yÚkoíktºkLkk MkwÄkhk {kxuyk Mk{Þ çknw {kuxku LkÚke Ãký Mkkð LkkLkku Ãký LkÚke. yk yufð»ko{kt MkhfkhLkk rLkýoÞku s ykøkk{e [qtxýe{kt ÞwÃkeyuLkw¼krð Lk¬e fhþu. MkhfkhLkku yíÞkhLkku {qz òuíkkt yuðwt s÷køku Au fu Mkhfkhu 'VkRx xw rVrLkþ’ Lkwt Lk¬e fhe LkkÏÞwt Au suÚkðwt nkuÞ íku ÚkkÞ Ãký rLkýoÞku{kt fkuR çkktÄAkuz Úkþu Lknª yuðkMÃkü Mktfuíkku Mkhfkh ykÃkðk ÷køke Au.

ÞwÃkeyu MkhfkhLke Mkk{u íkkífkr÷f òu fkuR Ãkzfkh nkuÞ íkkuyu «ÄkLk{tz¤k{kt VuhVkhLkku Au. fkuLku ÷uðk yLku fkuLku fkZðkyu Lk¬e fhðw økXçktÄLk Mkhfkh {kxu y½hwt nkuÞ Au. y÷çk¥k,Lkðk [nuhk fuðk nþu íkuLkk WÃkh ÞwÃkeyuLke R{usLkku {kuxkuykÄkh Au. su ynuðk÷ku {¤u Au yu íkku yuðk s Au fu Lkðk yLkuÞwðkLk [nuhkLkku «ÄkLk{tz¤{kt Mk{kðuþ fhkþu. fkuLku ÷uðkíkuLke yxf¤ku AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ rËðMkÚke [k÷u Au. hkusu hkus

Lkðk Lkk{ku {erzÞk{kt [{fíkk hnu Au.Lkðk «ÄkLk{tz¤{kt 15 {tºkeykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ½ýk Mk{ÞÚke «ÄkLk{tz¤{kt fkuRVuhVkh ÚkÞk LkÚke. ËMk sux÷e søÞkyku ¾k÷e Ãkze Au. {{íkkçkuLkhSyu xufku ÃkkAku ¾UåÞku ÃkAe íkuLkk A «ÄkLkkuuyu hkSLkk{ktÄhe ËeÄkt. A søÞkyku ¾k÷e Ãkze. «ýð {w¾hS hk»xÙÃkríkçkLÞk íÞkhu íku{Lkk sðkÚke yuf søÞk ¾k÷e Ãkze níke. Lkkýkt¾kíkw ¼÷u r[ËBçkh{Lku MkkUÃke ËuðkÞwt Ãký «ÄkLk{tz¤Lke søÞkíkku ¾k÷e s Ãkze Au. xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz ÃkAe yu. hkò yLkuËÞkrLkrÄ {khLku Ãký hkSLkk{w ykÃÞwt níkwt. yk{ fw÷ {¤eLkuËMkuf søÞkyku íkku ¾k÷e s Au.

çkeS Ãkkt[uf søÞk yíÞkhu «ÄkLk{tz¤{kt su Au íkuLkuøkzøkrzÞwt ÃkfzkðeLku ¾k÷e fhe ËuðkLke ðkík Au. su ÷kufkuyu«ÄkLk çkLÞk ÃkAe ftR s QfkéÞwt LkÚke yLku Q÷xwt Mkhfkh {kxu{wMkeçkíkku Q¼e fhe Au íkuðk Ãkkt[ufLku nktfe fkZðkLke ðuíkhý[k÷u Au. íku{kt Lkk{ íkku MkwçkkuÄfktík MknkÞ, ©e«fkþ

sÞMðk÷, {wfw÷ ðkMkrLkf, çkuLke«MkkË ð{ko yLku yøkkÚkkMktøk{kLkk ykðu Au. Mkhfkh fkuLku fkZe {qfðkLke ®n{ík fhu Auyu òýðkLkwt Ãký hMk«Ë çkLkþu.

ykx÷e çkÄe søÞkyku ¾k÷e òuRLku ½ýkLke ÷k¤ ÃkýxÃkfðk {ktze Au. íku{kt MkkiÚke {ku¾hu ÷k÷w«MkkË ÞkËð Au.MktMkËLke økR [qtxýe{kt fkUøkúuMk MkkÚku Ëøkku fheLku ÷k÷w«MkkËrçknkh{kt hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk MkkÚku Mk{sqíke fheLku [qtxýe÷zâk níkk. rçknkhLke [qtxýe{kt ÷k÷wyu ÄkuçkeÃkAkz ¾kÄe,ykhsuzeLkk {kºk [kh ÷kufku s [qtxkÞk. ÷k÷w Mk{S økÞk fufkUøkúuMkLkk MkkÚk ðøkh fkuR WØkh LkÚke yux÷u fkUøkúuMkLku ð¤økehÌkk Au. ÷k÷w ÃkkMku Mk¥kkLkk Lkk{u ftR s LkÚke yux÷u íkuLku {u¤¾kÞ íkku {ò ykðe òÞ yuðwt Úkíkwt nkuÞ yu Mðk¼krðf Au.

MkÃkk yLku çkMkÃkkLkku ÞwÃkeyuLku çknkhÚke xufku Au yux÷u íkuLkk«ÄkLkku Mk{kððkLkwt xuLþLk LkÚke. òu fu Mkhfkh{kt õÞkhu fkuýytËh ykðe òÞ yLku õÞkhu fkuý çknkh [kÕÞwt òÞ yu Lk¬enkuíkwt LkÚke. MkÃkk yLku çkMkÃkk xufkLkk çkË÷k{kt ftRf RåAíkk

nkuÞ yuðwt Ãký çkLkðk òuøk Au.òufu yíÞkhu íkku yk çktLku ÃkûkytËhLku çkË÷u çknkh s hnuðkLkwt ÃkMktË fhu yuðwt ÷køku Au.

hknw÷ økktÄe {tºke{tz¤{kt òuzkÞ yuðe ðkíkku ½ýk Mk{ÞÚke[k÷íke ykðu Au, òu fu yu ðkík WÃkh Ãký yíÞkhu íkku [kufze÷køke økR Au. hknw÷Lku «ÄkLk çkLkkðkÞ íkku yuLku fÞw ¾kíkwtykÃkðw yu Ãký Mkðk÷ Q¼ku ÚkkÞ. suðwt íkuðwt ¾kíkwt íkku íkuLkuyÃkkÞ Lknª yLku çkesw yu fu yuLku øk{u íku ¾kíkw MkkUÃkkÞ íkku Ãký ¼ksÃk yLku çkeò rðhkuÄ Ãkûkku íkuLkk¾kíkkLke LkkLke-LkkLke ºkwxeyku þkuÄeLku hknw÷ yLku ÞwÃkeyuMkhfkhLku rzMxçko fhðkLkk «ÞíLkku fhu. hknw÷ ¼krð ðzk«ÄkLk Au yLku ßÞkt MkwÄe ðzk«ÄkLk Lk çkLku íÞkt MkwÄeíku{Lkk Ëk{Lk Ãkh fkuR zk½ ÷køku yuðtw òu¾{ fkUøkúuMk Lk s ÷u.{tøk¤ðkhu rËÕne{kt fkUøkúuMk ð‹føk fr{xeLke çkuXf {¤e, yu{ktMkkurLkÞk yLku çkeò rMkrLkÞh ykøkuðkLkkuyu MkhfkhLkkrLkýoÞkuLku ðksçke XuhÔÞk. çkuXf ÃkAe yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu«ÄkLk{tz¤Lkk ÃkwLk:økXLkLke fkuR ðkík ykðþu, òufu yuðwt ÚkÞwtLknª. ÞwÃkeyu{kt ytËh¾kLku yu s [k÷e hÌkwt Au fu fkuLku hk¾ðkyLku fkuLku fkZðk ? MkkÚkkuMkkÚk yu Ãký rð[khkR hÌkwt Au fu íkuLkkÃkrhýk{ku þwt ykðþu ? òu fu yuf ðkík Lk¬e Au fu nðuÞwÃkeyuLkk su ftR rLkýoÞku nþu yu Mk¾ík yLku {¬{ nþu.MkhfkhLke R{us MkwÄkhðkLkku çkeòu fkuR hMíkku Ãký õÞkt Au ?

CMYK

CMYK

26{e MkÃxuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

ykÃkýwt MðYÃk Mk¥kk Au, yn{T LkÚke íkuÚke yn{TLku AkuzeLkuMk¥kk{kt ÃkkuíkkLke Mðík: rMkØ ÂMÚkríkLkku yLkw¼ð fhku.kk kk[khu çkksw ¼ªík, ytÄkhwt yLku ¼ú{ {wÂõíkLkku,

®sËøkeÚke þwt níkwt yuðwt ? fçkh{kt þwt LkÚke?yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012

ykÃkýu íÞkt ‘y®nMkk Ãkh{ku Ä{o’ fnuðkÞwt Au. ¼økðkLk{nkðeh»k çkwØ yLku økktÄeS Ãký y®nMkkLkk {køkoLkk WÃkËuþfhÌkk Au. yux÷wt s Lknª, Ãký SðLk¼h MkíÞ yLku y®nMkk {kxuÍÍq{íkk hÌkk Au. AíkktÞ Mk{økú rðï{kt ®nMkkyu yuðku íkku WÃkkzku÷eÄku Au fu, fkuE nË LkÚke. yksu yLÞ {nkuíMkðkuLke MkkÚku MkkÚku®nMkk-{nkuíMkðku Ãký þY ÚkE økÞk Au. nkzfktLkk Ãknkzku,÷kuneLke LkËeyku fu îu»kLkk Äq{kzk [ku{uh òuðk {¤u Au. rðïLkkþktrík [knfku yLku Mktíkku-{ntíkkuLke yÃke÷ku-íkÃkùÞko Mkk{u ¾wÕ÷kÃkzfkhku ÚkE hÌkk Au. yksu òýu níÞkËuðe nkÚk{kt ¾wÕ÷wt ¾ÃÃkh÷ELku Lkef¤e Lk nkuÞ ! yuðku ynuMkkMk ÚkkÞ Au. yk¾k søkík{ktòýu Íuhe÷e ®nMkkLkku ËkðkLk¤ «økxâku Au. yk ÞwøkLke ®nMkkLkwtðhðwt YÃk [khuçkksw òuðk {¤u Au íÞkhu ykÃkýe yktíkhze ff¤eQXu Au. Mk¥kk Mkk{uLkku rðhkuÄ, hkßÞLke òunwf{e, Ä{kOÄíkk,ÃkûkktÄíkk, ðkË-rððkËkuLkk Í½zk, ÔÞkÃkkh yLku ðMkðkxnheVkEykuyu ËwrLkÞk{kt ®nMkkLkwt fhwý{kt fhwý íkktzð yk[ÞwOAu. ®nMkk îkhk s {kýMk ÃkþwÚke Ãký çkËíkh çkLke økÞku nkuÞ íÞkty®nMkkLke ðkík fhðe yrík y½he çkLke hnu Au. MðkÚkoÚkeyktÄ¤k yLku rLkËoÞe çkLkeLku ÄrLkfkuyu rLkÄoLkkuLke ®nMkk fhe Au.su Mkk{kLÞ {kýMk Au, yuLkk Ãkh hkßÞMk¥kkyku Ãký nkðeçkLkeLku ®nMkk fhu Au. ykÃkýu òuíkkt ykÔÞk Aeyu fu, Ëhuf Þwøk{kt®nMkkLkwt YÃk y÷øk y÷øk {¤u Au. ykMkwhe rðãk yLkufYÃkkuÄkhý fheLku ®nMkkLku Ãkku»kðkLkwt fk{ fhu Au. ykÃkýLku ¾çkh Aufu, ðhMkkË øk{u íÞkt ðhMku Ãký yk¾hu yu Ãkkýe íkku Mk{wÿLku s{¤u Au, íku{ ®nMkk øk{u íku fkhýu, øk{u íku çknkLku, øk{u íkuÃkØríkyu fu øk{u íku MkkÄLkÚke ÚkE nkuÞ íkku íku îu»k{kt Ãkrhý{u AuyLku Mk{ks LkkþLkk s fkhýYÃk çkLku Au. yksu fkuE «ktík fu Ëuþs Lknª, Ãký Mk{økú rðï{kt ®nMkkLkku ¾u÷ ¾u÷kE hÌkku Au.

‘®nMkk-†e. (Mkt.) fkuEÃký SðLku nýðku fu Ãkezðku íku’ yuðkuyÚko ÚkkÞ Au. ‘¼økðîku{tz¤’{kt ®nMkk rðþu rðøkíku ðkík fhe Au: Ãkkt[ RrLÿÞku, {Lkkuçk¤, ð[Lk yLku fkÞ çk¤ yu ºký íkÚkkïkMkkuåATðkMk yLku ðkÞw {¤eLku ËMk «ký ¼økðkLku fnu÷k Au.íkuLkku rðÞkuøk fhðku íkuLkwt Lkk{ s ®nMkk Au. ®nMkkLkk swËk swËk«fkh : f]íkk (Ãkkuíku fhu÷e), fkrhíkk (fhku yu{ fneLku çkeò ÃkkMkufhkðu÷e) yuLk yLkw{kurËíkk (Mkkhwt fÞwO yu{ fne yLkw{kuËLk

ykÃku÷e). yu{ ºký «fkhLke ®nMkk Au. ®nMkk yux÷u fkuELkwt ¾qLkfhðwt fu «ký nhðku yux÷wt s LkÚke nkuíkwt, Ãký fkuEÃký SðLkufkuEÃký «fkhLke nkrLk fhðe íkuLkku Ãký ®nMkkLkk yÚko{ktMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ®nMkk Ãký ºký «fkhu ÚkE þfu Au : þheh ðzu,{Lk ðzu fu ðkýe ðzu yu{ øk{u íku «fkhu ®nMkk ÚkE þfu Au.ykÃkýu fkuELku ÷kVku {kheyu yÚkðk fkuE ðMíkw ðzu {kheyu íkku íkuþkherhf ®nMkk ÚkE fnuðkÞ. fkuELkwt ¾hkçk fu ¾kuxwt RåAeyu íku{kLkrMkf yLku fkuELku økk¤ku çkku÷eyu, rÄ¬kheyu fu ¾hkçkð[LkkuÚke yuLke {~fhe fheyu, fkuE {kýMkLkwt {Lk Ëw¼kðeyu fuyuLkk ytík:fhýLku zt¾u yuðwt çkku÷eyu íku ðkr[f ®nMkk fnuðkÞ Au.

yk Ëhuf «fkhLke ®nMkkLkk Ãký ºký-ºký ¼uË Au : (1) Ãkkuíkuòíku ®nMkk fhðe (2) yuðk «fkhLkwt ðíkoLk fhðwt fu suLkk fkhýufkuE çkeòu {kýMk ®nMkk fhu(3) fkuE yLÞ {kýMk ®nMkk fhíkkunkuÞ yuLku ykÃkýu yxfkðe þfeyu yu{ nkuðkAíkkt Lk yxfkðeLkuykÃkýu {qf Mkt{rík ykÃkðe. yk heíku ®nMkkLkk Lkð «fkh ÚkkÞAu. yk Ëhuf «fkhLke ®nMkkLku ÃkwLk: ºký ºký rð¼køk{ktðnU[eyu : (1) ÷ku¼Úke «uhkELku ÚkÞu÷e ®nMkk (2) ¢kuÄLkkykðuþÚke Úkíke ®nMkk (3) y¿kkLkYÃk ytÄfkhÚke Úkíke ®nMkk.ð¤e íku ®nMkkLkk «{kýLke yÃkuûkkÚke VheÚke íkuLkk ºký rð¼køkòuEyu : (1) {]Ëw {kºkk (2) {æÞ{ {kºkk (3) yrÄf {kºkk.su{kt ®nMkk LkSðe ÚkkÞ, su{kt nkrLk Mkk{kLÞ nkuÞ yLku su{kt½ýe s nkrLk ÚkkÞ Au íku. yksu yk søkík{kt ®nMkkyu {kÍk {qfeAu. {kýMk {kýMkLkk ÷kuneLkku íkhMÞku çkLÞku Au, ÄLkLke «ríkckðÄe Au. yuLkk fkhýu ®nMkk Mkqû{ heíku Ãký ðne hne Au. ®nMkk

yu Äe{u Äe{u ÃkkuíkkLkwt MðYÃk «økx fhðk {ktzâwt Au. yk søkík{ktçkÄk s ®nMkkLke ÃkkA¤ Ãkzâk Au yuðwt LkÚke. fux÷kf ÃkkuíkÃkkuíkkLkeheíku ®nMkkLkku rðhkuÄ fhu Au, Ãký yu{Lke ÃknkU[ õÞkt MkwÄe ?ykÃkýu fneyu Aeyu fu, ßÞkt yk¼ Vkxâwt nkuÞ íÞkt Úkeøkzwt õÞkt{khðkLkwt ? ‘økktÄeøkeíkk’{kt fÌkwt Au : ‘ÃkíkLk {kLkðeLkwt Þu ®nMkkÚkeWËT¼ðu MkËk.’ ykøk¤ fnuðkÞwt Au : ‘®nMkk yLku y®nMkkLkku ¼uËòýðku ¼uË íkku ½xu / çkeòLku Ëw:¾ Ëu ®nMkk y®nMkk Ëw:¾ Ônkuhe÷u.’ su hkøkîu»kÚke {wõík nkuÞ yu s y®nMkf çkLke þfu Au.

‘ÃkÈÃkwhký’ (1/1/31/26){kt fÌkwt Au : ‘«kýe-®nMkf (su«kýeykuLke ®nMkk fhu Au íku) ðuË, ËkLk, íkÃk fu Þ¿k ðøkuhuÚke ÃkýMðøkoíðLku {u¤ðe þfíkku LkÚke.’ suLkwt {Lk ®nMkk{kt ÷køku÷wt Au, íkuøk{u íku «ÞíLk fhðk AíkktÞ yuLke {kuûkøkrík Úkíke LkÚke. su {kýMk{kLkðÄ{oLku ¼q÷e òÞ Au, íku nt{uþkt ®nMkkLkku {køko økúný fhíkkunkuÞ Au. ‘Ãkwhw»kkÚkorMkØÞwÃkkÞ’ (62){kt fÌkwt Au : ‘{rËhk-ÃkkLkr[¥kLku {kurník fhu Au, yLku su {kurníkr[¥k Ãkwhw»k Au íku Ä{oLku¼q÷e òÞ Au íkÚkk Ä{oLku ¼q÷u÷ku Sð Lk®[ík çkLkeLku ®nMkkLkwtyk[hý fhu Au.’ ËkY ÃkeLku Akfxku çkLkíkku {kýMk þwt Lk fhe þfu? Mkk{kLÞ çkkçkík{kt Ãký Í½zk fhíkku Vhu. rðËwhu fÌkwt Au :‘{Lkw»Þu ®nMkk Lk fhíkk yÚkkuoLku yÃkLkkððk òuEyu.’ ®nMkk ÚkíkenkuÞ, yu «fkhkLk þçËkuÚke Ãký Ëqh hnuðwt òuEyu, suÚke ðkr[f®nMkk Ãký ykÃkýkÚke Lk Úkðe òuEyu. fux÷kf ÷kufku fkhý ðøkh®nMkk fhíkkt nkuÞ Au, fux÷kf {kºk ¼ú{Úke Ãký ®nMkk fhe çkuMkuAu. ‘yk[khktøk’{kt fÌkwt Au : ‘yuýu {Lku {kÞkuo, yuðku rð[khfheLku fux÷kf ÷kufku ®nMkk fhíkk nkuÞ Au. yk {Lku {khu Au,fux÷kf yuðku rð[kh fheLku ®nMkk fhu Au. yk {Lku {khþu, yuðkurð[kh fheLku fux÷kf ÷kufku ®nMkk fhu Au.’ {LkLkku ¼Þ yLku¼ú{ýkÚke Ãký {kýMk ®nMkf çkLke síkku nkuÞ Au. {kýMk çkeòLkwtòuELku yu{ktÚke ftEf Äzku ÷u íkku Mkkhwt, Ãký yuðwt çkLkíkwt LkÚke, suLkkfkhýu ®nMkk íkhV Äfu÷kÞ Au.

‘Þkuøkþk†’ (2/19){kt fÌkwt Au : ‘Ãkktøk¤kÃkýwt, fkuZe÷wt,fqçkzkÃkýwt- yk çkÄwt s ®nMkkLkkt V¤Lku òuELku, su rððufe Au íkurLkhÃkhkÄe SðkuLke ®nMkk fhðkLkku MktfÕÃk íÞkøke Ëu.’ su ®nMkkfhu Au, yu{Lke ÂMÚkrík fuðe ÚkkÞ Au yu òuÞk ÃkAe su MkËT{køkuoòÞ Au íku Mkw¾e ÚkkÞ Au. ¾hkçk{kt ¾hkçk {kýMk ÃkýrLkckÃkqðof MkËT{køkuo ð¤u íkku yuLkk{kt ÃkrhðíkoLk ykðe þfu Au. íku®nMkf Lknª, Ãký y®nMkf çkLke þfu Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºkfw{wË: fwLËh: fwLË: ÃksoLÞ: ÃkkðLkkuzrLk÷: >y{]íkkþkuz{]íkðÃkw: Mkðo¿k: Mkðoíkku{w¾: >> 87 >>íku Ãkh{ík¥ðLku ‘fw{wË:’ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

‘fw’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au Ãk]Úðe yLku ‘{wË’ yux÷u ykLktËykÃkLkkh. Ãk]ÚðeLkk Mkðo SðkuLku íku ykLktË ykÃkLkkh Au. MkkÚkuMkkÚku íku ‘fwLËh:’ Ãký Au. ¼økðkLkLkk Ëþkðíkkh{kt ðhkn¼økðkLkYÃku Ãk]ÚðeLkwt hûký fhLkkh Au. íku Ãkh{ík¥ð ‘fwLË:’yÚkkoíkT {kuøkhkLkk Ãkw»Ãk suðwt MðåA, rLk{o¤ yLku rLkŠðfkheAu, Ãkhtíkw {Lkw»Þ íkhefu ykÃkýwt r[¥k yLkuf sL{kuLke f{o-ðkMkLkkykuLku fkhýu {r÷Lk ÚkÞu÷wt Au. fuð¤ «¼w f]ÃkkÚke s íkuËqh ÚkE þfu íku{ Au yLku íÞkhu ykÃkýu ykÃkýk MkíkT, r[¥kyLku ykLktËLkk {q¤ MðYÃkLku «kó fhe þfeyu Aeyu. íku‘ÃksoLÞ’ yÚkkoíkT ðhMkkËÚke ík]ró ykÃkLkkh Ãký Au. MkqÞoLkeøkh{eÚke Mk{wÿLkwt ¾khwt Ãkkýe ðhk¤ çkLke ykfkþ{kt ðkË¤çkLku Au yLku íku{ktÚke y{]íkYÃke s¤ð»kko îkhk íku Ãk]ÚðeLku ík]ófhu Au. yk heíku Sð{kºkLku íku Ãkrðºk fhLkkh ÃkkðLkík¥ð Au.íku ‘yrLk÷:’-ðkÞwYÃk «kýþÂõík îkhk ÃkËkÚkkouLku økrík ykÃkeíkuLkwt rLkÞtºký Ãký fhu Au. yk WÃkhktík íku ‘y{]íkkþ:’ yLku‘y{]íkðÃkw:’ yÚkkoíkT y{]íkLkwt ÃkkLk fhe íkÃkùÞkoÚke ÃkrhþwØçkLke íku y{]ík þhehLku Äkhý fhu Au. íku Mkðo¿k yLkuMkðoíkku{w¾ Ãký Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkkuyÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :807. fw{wË: MkðoLku ykLktË ykÃkLkkh, MkËk «MkÒk.808. fwLËh : ‘fw’ yux÷u Ãk]Úðe. íkuLku çk[kðLkkh fwLËhyux÷u MðÞt ðhkn ¼økðkLk.809. fwLË : (1) su{ýu f~ÞÃkLku fw(Ãk]Úðe)Lkwt ËkLk fÞwO Auíku (2) ‘fwLË’ {kuøkhkLkk Vq÷ suðkt MkwtËh, MðåA yLkurLkŠðfkhe.810. ÃksoLÞ: (1) {u½Lke {kVf çkÄe Ëknf ðuËLkkykuLkuþktík fhLkkh (2) rºkrðÄ íkkÃkkuLkku Lkkþ fhLkkh «¼wf]Ãkk.811. ÃkkðLk : (1) ÃkðLkLke su{ þwØ fhLkkhk (2)Lkk{M{hýÚke ÃkríkíkLku ÃkkðLk fhLkkhk, íkuLkku WØkh fhLkkhk.812. yrLk÷ : (1) ðkÞwYÃk «kýþÂõík îkhk ÃkËkÚkkouLku økríkykÃkLkkh (2) MkËk òøkúík.813. y{]íkkþ : ÃkkuíkkLkk MkËTøkwýkuYÃk y{]íkLkwt ¼õíkkuLkuÃkkLk fhkðLkkhk.814. y{]íkðÃkw : (1) [iíkLÞ MðYÃk (2) suLkku Ëun y{hAu íkuðk.815. Mkðo¿k : çkÄwt s òýLkkh.816. Mkðoíkku{w¾ : Mkðo íkhV {w¾ðk¤k, økeíkk{kt ¼økðkLkLkuMkðo íkhV ykt¾ku, {Míkf yLku {w¾ðk¤k fÌkk Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fMxÙk fku{uLx -f]»ýfktík WLkzfxyu

r{÷fíkLke ®f{ík ÍzÃkÚke ðÄíke nkuÞ íkkurðrþü Ãkk÷LkLke ËkË {køkðk{kt fhu÷ku

rLkýoÞ nkrLkfkhf Lkeðze þfu AufhkhLkk rðrþü Ãkk÷LkLke ËkË yu fkuxoLke {wLkMkVeLku ÷økíke ËkË AuyLku íkuÚke íkuðe ËkË ytøku rLkýoÞ fhíke ð¾íku fkuxo fwËhíke LÞkÞLkkrMkØktíkLkwt yLkwMkhý fhu Au. ¾kMk fheLku þnuhe r{÷fík fu suLke ®f{ík¾qçk s ÍzÃkÚke ðÄíke nkuÞ íkuLkk ðu[kýLkk fhkhLkk rfMMkk{kt ßÞkhufhkhLkk rðrþü Ãkk÷LkLkku Ëkðku ÷ktçkku Mk{Þøkk¤ku ÃkMkkh ÚkE økÞkçkkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu íkku fkuxo rðrþü Ãkk÷LkLke ËkËLku {tsqheykÃkðkLkku RLkfkh fhe þfu Au.(Ref. : rð{÷uïh LkkøkÃÃkk þuX rð. Lkqh{nku{Ë þuheV- Lkk{ËkhMkw«e{ fkuxo-2011)

çËMkh -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ÷kì økwhw

MkçkrMkzeLkwt çkË÷kíkwt MðYÃk:MkeÄku ÷k¼ økheçkkuLku {¤þuíkku MkþÂõíkfhý ðÄþuykÃkýk ËuþLkk ykÞkusLkÃkt[u yÇÞkMk fÞko çkkË yuðwt íkkhýfkZâw Au fu yíÞkhLke ònuh rðíkhý ÃkØrík 58 xfkMkçkrMkze Äkhf yLkks÷rûkík sLkMk{wn MkwÄe LkÚke ÃknkU[kzeþfíke yLku íku{ktÚke ºkeò ¼køkLkwt yLkks ònuh{ktÚke¾kLkøkeûkuºku WÃkze òÞ Au. xqtf{kt MkhfkhkuLke ònuh rðíkhýÃkØrík MktÃkqýo heíku rLk»V¤ økR Au. Lkkýk«ÄkLk Ãke.r[ËBçkhÃký fnuðwt Ãkzâwt Au fu ònuh rðíkhýLke ÃkØríkLkeyMkûk{íkkLku fkhýu MkhfkhLku økheçkkuLku YrÃkÞku yufÃknkU[kzðk {kxu YrÃkÞk 3.65 ¾[o fhðk Ãkzu Au. yk{¼úük[kheyku, fk¤kçkòheÞkyku, Mktøkúnk¾kuhku yLku økuh-heríkyku yk[hLkkhkykuLku fkhýu Mkhfkhu Lkðku hMíkku þkuÄðk«ÞkMk nkÚk ÄÞko Au. Mkhfkhu rð[kÞwo Au fu ¾kãkLLk, çk¤íkýyLku ¾kíkh ðøkuhu ÃkhLke MkçkrMkze økheçkkuLku MkeÄk hkufznMíkktíkhý ÃkØríkÚke {¤u. ykÞkusLk yuðwt Au fu ykøkk{e Ãkkt[ð»ko{kt íkuLkku y{÷ ÚkR sþu. òu ¾hu¾h íku MkV¤ Úkþu íkkuËuþ{kt Úkkuzef økheçke ½xþu yLku yÚkoíktºkLku Ãký Úkkuzkuf ÷k¼Úkþu. MkçkrMkze ÃkkA¤ Mkhfkh ËuþLkk fw÷ SzeÃkeLkk 2.41xfk ¾[uo Au. yux÷u fu ð»ko 2011-12{kt íkuLku Y.çku ÷k¾ Mkku¤nòh fhkuzÚke ðÄw hf{Lkku çkkus MknLk fhðku Ãkzâku Au.su{ktÚke fux÷k YrÃkÞk økheçkkuLku {éÞk fu þYykík{kt ykÃku÷økrýíkÚke rnMkkçk ÷økkðe þfkÞ Au. ykx÷k ÔÞkÃkf çkkusLkufkhýu MkhfkhLke hksfku»keÞ ¾kÄ yLku Vwøkkðku çktLku ðÄu Au. MkeÄk hkufz nMíkktíkhý «ÚkkÚke MkçkrMkze{¤ðkÃkkºkLku fu Úkkuzef íkku {¤þu s yLku ðøku fhðkLkwt Ãký½xþu. yuf çkeòu Ãký ÷k¼ Úkþu yLku íku Au hksfeÞ Míkhuøkheçke rðhwØLke ykŠÚkf MkwÄkhýkLkk fux÷kf Ãkøk÷k ðÄw÷R þfkþu. økheçkkuLku Ãký MkþÂõíkfhýLkku ÷k¼ {¤þu.íkuyku ÃkkuíkkLke RåAk yLku sYrhÞkík {wsçk nkÚk ÃkhLke hf{¾[eo þfþu. yk VuhVkh {q¤¼qík ÃkkÞkLkku VuhVkh fnuðkÞ.MkhfkhLkw rLkÞtºký Ãký Úkkuzw ðÄþu íku{s økwýð¥kk Ãkýs¤ðkþu. òu Mkhfkhe fkÞËk yLku íktºkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkuLkkuy{÷ ÚkkÞ íkku ð[uxeÞkyku Mkk{u fzf Ãkøk÷k ¼he þfkÞ.yufkË-çku áüktík Ãkqhk ÃkzkÞ íkku «&™ íkífk¤ Wf÷e òÞ.Ãký [qtxýe ßÞkhu ykðe hne Au íÞkhu fux÷ef AxfçkkheykuMkhfkhLku hk¾ðe Ãkzíke nkuÞ Au. zkÞhufx fuþ xÙkLMkVhÚke økheçkkuLke ¢urzx ðÄþu, çkUfku{kt þk¾ ðÄþu.hkufz hf{Lkku íkuyku WíÃkkËf heíku WÃkÞkuøk fhe þfþu. ¾uíkeyLku zuhe ûkuºku yÚkoíktºk{kt MkwÄkhýk Úkþu. òufu zkÞhufx fuþxÙkLMkVh fkuR òËw LkÚke. íkuLke Mkk{u yLkuf Ãkzfkhku Au. Mk{økúíktºkLkk Ëhðkòyku yLku Aªzk çktÄ fhðk Ãkzþu. rLkÞr{íkíkkò¤ððe Ãkzþu. Mkhfkhu ykÄkh fkzo yLku çkkÞku{urxTfyku¤¾fkzo ðøkuhu {kxu su yãíkLk xufLkku÷kuS yÃkLkkðe Auíkuðe xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk yk {kxu fhðku Ãkzþu. íkku [ku¬Mk íku MkV¤ Úkþu. rhÍðo çkUfLkk økðoLkh Ãký {kLku Aufu økheçke rðhkuÄe yr¼øk{ yÃkLkkððk {kxu MkçkrMkze ûkuºkuÚkkuzwt rð[khðw sYhe Au yLku MkçkrMkze{kt ½xkzku fhðku sYhe Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

06

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

®nMkk fhu íku MðøkoLku {u¤ðe þfíkku LkÚke

Ãkøk{kt økku¤e {khðe Au Lku ! ÷ku, nðu {khku !

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hk‘ÔnkEx fku÷h’ Lkkufheyku{kt ½xkzku!

Ëku»k Mðefkhe ÷kuZku÷fu fÌkwt : “swykuLku çknuLk, ík{u þwt Mkíf{o fÞko nþu fu ík{kuLku

{kýMk ÃÞkhÚke nkÚk{kt ÷E yLku ÃkkuíkkLkk nkuXkuLkwt hMkÃkkLk fhkðu Au.yhu {kýMk íkku þwt, ¾wË [kiË¼wðLkLkku ©eLkkÚk ©ef]»ýfLkiÞk÷k÷ Ãký ßÞkhu ík{Lku nkuXu÷økkzu Au íÞkhu òýu ÃkkuíkkLkkfh{f¤ku ðzu ík{khk [hý [ktÃkíkkunkuÞ yu{ ÷køku Au yLku ßÞkhu {LkufkuEÃký {kýMk nkÚk{kt ÷u Au íÞkhuòýu Ãkh¼ðLkk ðuh nkuÞ yu{xeÃkðk {ktzu Au.”. íkhík sðktMk¤eçknuLku fÌkwt fu, ¼kE, yk{kt

ík{khk ¼køÞLkku fkuE Ëku»k LkÚke, Ãkhtíkw ík{khk ÃkkuíkkLkku s Ëku»k Au.Zku÷f ¼kELku Mk{òÞwt Lknª yuÚke yu{ýu fÌkwt fu, çknuLk {Lku fktE¾çkh Ãkze Lknª fu {khku þku Ëku»k Au íkku {Lku shk Mk{òðku...ðktMk¤eçknuLku fÌkwt fu, swyku ¼kE, {khk{kt hnu÷k Mkkík AeÿkuLkusøkíkLke ykøk¤ ¾wÕ÷k {qõÞk yux÷u {khe rLkËkuo»kíkk òýe søkík{Lku «u{ fhu Au.

1923, 26{e MkÃxuBçkh

«ÄkLk{tz¤{kt fkuLku ÷uðk yLku fkuLku fkZðk?ÞwÃkeyuLke Mkhfkh ÃkkMku Açke MkwÄkhðk {kxu nsw ËkuZuf ð»koLkku Mk{Þ Au. MkhfkhLkku {qz òuíkkt yuðwts ÷køku Au fu nðu RMk Ãkkh Þk WMk Ãkkh fhe ÷uðwt. {{íkkÚke Awxfkhk çkkË nðu Mkhfkh Mkk{u LkðkuÃkzfkh «ÄkLk{tz¤{kt VuhçkË÷Lkku Au. fkuLku ÷uðk yLku fkuLku fkZðk yu Lk¬e fhðwt Mknu÷wt LkÚke.

Lkðk [nuhkykuLke MkeÄe yMkh MkhfkhLke 'R{us’ Ãkh ÚkðkLke Au.

y{ËkðkË, íkk. 25çku ËefheykuLkkt ÷øLk {kxu

çk[kðu÷e Ãkkuýk A ÷k¾Lke {qze ©æÄkMkçkwhe RLðuMx{uLx{kt hkufký fheÃkMíkkÞu÷k yuf ð]Øu yk¾hu fkuxoLkkuykþhku ÷R ÃkkuíkkLke VrhÞkË fhe Au.{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Ãke.xe. Ãkuxu÷uykhkuÃkeyku Mkk{u íkÃkkMk fhe 30rËðMk{kt ynuðk÷ hsq fhðkLkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkLku ykËuþ fÞkuo Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fuyuzðkufux rLk÷uþ ÷kuÄk îkhk íkuLkkyMke÷ {khVík fhðk{kt ykðu÷eVrhÞkË{kt yuðe hsqykík fhðk{ktykðe níke fu ©æÄk MkçkwheRLðuMx{uLxLkk {kr÷f nhuþ LktË÷k÷

Ãkt[k÷ îkhk yuðeònuhkík fhðk{ktykðe níkefu òu fkuRÔÞÂõík íku{LkkR L ð u M x { u L x { k tLkkýkt hkufþu íkkuíku{Lku 7 {rnLkuzçk÷ hf{ {¤þuyÚkðk íkku íku{Lku{krMkf 10 xfkÔÞks {¤þu. yk÷k÷[{kt ykðe sRyuf ð]Øu yuf÷k¾Lke hf{ Mkkík{rnLku zçk÷ {¤u íku{kxu {qfe níke,ßÞkhu çkeò 4.70÷k¾ {krMkf 10xfk ÔÞksu {¤u íku{kxu {qõÞk níkk.nhuþu íku{Lku 1÷k¾Lkk çkË÷k{kt1.94 ÷k¾Lkku [ufykÃÞku níkku.

ËefheykuLkkt ÷øLk {kxuLke hf{‘yuf fk íkeLk’ fki¼ktz{kt [ðkE


CMYK

CMYK

y{ËkðkË-{wtçkRðå[u çkw÷ux xÙuLk Ëkuzþu,MkðuoLke fk{økehe [k÷w:¼hík®Mkn Mkku÷tfe

y{ËkðkË,íkk.25økwshkík{kt 1960Lke

Mkh¾k{ýeyu 2012{kt huÕðuLkkÃkkxkLke MktÏÞk ½xe íkuðku «[kh økwshkíkMkhfkh îkhk Mk{wn {kæÞ{ku{kt fhkRhÌkku Au íkuLku Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuzefkZíkkt ¼khík MkhfkhLkk huÕðuhkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyusýkÔÞwt níkw fu, ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÃkkuíkkLkkuÃkhksÞ rLkrùík sýkíkk çkuçkkf¤k çkLkeøkÞu÷k ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku yíÞtík ¾kuxenfefíkku yLku íkÆLk swêkýkLkeònuhk¾çkhkuLkku {khku [÷kðe, nðu økw-shkík{kt ÃkkuíkkLkw t yÂMíkíð xfkðehk¾ðk {hýeÞku «ÞkMk þY fÞko Au.økwshkíkLkk ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku, fuLÿ îkhkhuÕðu{kt yLÞkÞLke ðkíkku fÞk {kuZu fhu Auíku Mk{òíkwt LkÚke. ð»ko 1999Úke 2004yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt huÕðuLkk ytËk-sÃkºk{kt økwshkíkLku fw÷ 1974.80fhkuzLke Vk¤ðýe fhkR níke suLke Mkk{u2004Úke 2009 ÞwÃkeyu 1LkkþkMkLk{kt økwshkíkLku fw÷ 2491.77fhkuzLke Vk¤ðýe fkhR níke

fuLÿeÞ huÕðu hkßÞ{tºke ¼hík®MknMkku÷tfeyu yksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{rík ¾kíku yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku

MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkw fu, yuLkzeyuLkkþkMkLk Ëhr{ÞkLk økwshkíkLku {kºk 24xÙuLkku {¤e níke. ßÞkhu ÞwÃkeyuLkkþkMkLk{kt AuÕ÷k 2 ð»ko{kt s 33 LkðeMkrník fw÷ 61 sux÷e xÙuLk Mkuðk [k÷wfhkR Au. y{ËkðkË-{wtçkR ðå[uçkw÷ux xÙuLk þY fhðk {kxu MkðuoLkefk{økehe [k÷e hne Au. çkeò hkßÞkuÃkkuíkkLkk hkßÞku{kt Lkðk huÕðu «kusuõxku{wfu Au ßÞkhu økwshkík MkhfkhuyksËeLk MkwÄe ykðk fkuR «kusuõx{wõÞk LkÚke

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,.yk{ËkðkËÚke ðzkuËhk {kxu økwshkíkyuMkxe «ðkMkeLku ÷kuf÷ çkMk{kt 45,yuõMk«uMk{kt 88 YrÃkÞk sux÷wt ¼kzwtÚkkÞ Au. suLke Mkk{u huÕðu xÙuLk{kt÷kuf÷{kt {kºk 16 YrÃkÞk yLkuyuõMk«uMk{kt 33 YrÃkÞk ¼kzwt [qfððwtÃkzu Au. y{ËkðkËÚke ðzkuËhk yuMkxeçkMk{kt {krMkf ÃkkMk ¼kzw Y.2640 AußÞkhu huÕðu xÙuLkLkwt ÃkkMkLkwt {krMkf ¼kzwtY.295 Au. ¼khíkeÞ huÕðu £uRxfkurhzkuh økwshkík{ktÚke ÃkMkkh ÚkLkkh AuíkuLke fk{økehe [k÷w Au. fkurhzkuhLkk1499 rf.{e{ktÚke 552 rf.{e. økw-shkík{ktÚke ÃkMkkh Úkþu.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, økwshkíkLkk¼ksÃkLkk Lkuíkkyku, yk heíku, ¾kuxeyLku ¼úk{f ðkíkku îkhk yMkíÞ nfe-fíkku, swêkýk îkhk økwshkíkLke sLkíkkLkuøkuh{køkuo Ëkuhðk {ktøku Au. ¼ksÃkLke½kuh rLk»V¤íkk ZktfðkLkku «ÞkMk Au.

yÂMíkíð xxfkððk ¼¼ksÃku {{hrýÞk ««ÞkMkku þþY ffÞko

¼ksÃkLkk Lkuíkk õÞk {kuZuyLÞkÞLke ðkíkku fhu Au?

y{ËkðkË, íkk.25y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkLkLke

MxurLzøk fr{xeLke ¾k÷e Ãkzu÷e A søkkyku{kxu yksu BÞwrLk. çkkuzo{kt ÞkuòÞu÷e[qtxýe{kt ¼ksÃkLkk A yu A W{uËðkhkuLkkurðsÞ ÚkÞku níkku. ßÞkhu fkUøkúuMkLkk çkuW{uËðkhkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

BÞwrLk. Mxu®Lzøk fr{xe{kt «kuhuxk {wsçk¼ksÃkLkk A MkÇÞku (1) ¼qÃkuLÿ¼kR Ãkxu÷(2) hkfuþ¼kR Ãkhe¾ (3) {Lkw ¼hðkz(4) hkuþLk¼kR økku÷kýe (5) rçkLkkçknuLk{kuËe yLku (6) hu¾kçknuLk økwÃíkk rLkð]¥kÚkÞk níkk su{Lku ¼ksÃku ÃkwLk: ÃkMktË fhíkkíkuyku BÞwrLk. çkkuzo{kt ¼khu çknw{íkeÚkerðsÞe çkLÞk níkk. ßÞkhu fkUøkúuMkLkk (1)rËLkuþ þ{ko yLku (2) rðrÄçknuLk ðkòLkkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

rðÃkûk fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLkþu¾u þkMkf yLku rðÃkûk ðå[u ð»kku oÚkeMkÄkÞu÷e «kuhuxkLke Mk{sqíke {wsçk¼ksÃkLkk A MkÇÞku{ktÚke çku MkÇÞkuLkeW{uËðkhe ÃkkAe ¾U[kðe fkUøkú uMkLkk çkuMkÇÞkuLku [qtxe fkZðkLke yÃke÷ fhe níke.suLkk W¥kh{kt Ãkqðo {uÞh yrMkík¼kR yuðkuW¥kh ðkéÞku níkku fu, ykÃkLkk Mk¥kk nuX¤LkeøkktÄeLkøkh yLku sqLkkøkZ BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke ík{k{ fr{xeyku{kt y{khkÃkûk ¼ksÃkLku «kuhuxk {wsçk MÚkkLk ykÃkku íkkus y{u ík{Lku fr{xeyku{kt MÚkkLk ykÃkeþwt.¼ksÃkLkk ¼q»ký ¼èu fÌkwt fu, fkUøkúuMku çku{kuZkLke ðkík çktÄ fhðe òuRyu.

[qtxýe çkkË {uÞh yrMkík ðkuhkyu BÞwrLk.çkkuzoLkk yusLzkLkk fk{ku nkÚk Ãkh ÷uíkk¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu çknw{íkeÚke {tsqh fÞkoníkk. rðÃkûke Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾ yLku ÃkqðoLkuíkk MkwhuLÿ çkûkeyu rðÃkûkLku íku{Lkk «&™kuhsq fhðk Íehku yðMkoLke {ktøkýe fhe níke.Ãkhtíkw {uÞhu yu{ sýkÔÞwt níkwt fu, [qtxýenkuÞ íÞkhu Íehku yðMko ykÃkðk{kt ykðíkkuLkÚke, fkUøkúuMku yu «ýk÷e Q¼e fhe Au. ykÃkAe fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu ðkufykWx fhe¼ksÃk íkuhe íkkLkkþkne Lknª [÷uøke-{uÞhíkuhe íkkLkkþkne Lknª [÷uøkeLkk Mkqºkkuå[khfhíkk fhíkk yæÞûkLkk zkÞMk íkhV ykðeøkÞk níkk suLkku ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu ð¤íkkMkqºkkuå[kh MkkÚku s{fh Mkk{Lkku fÞkuo níkku.Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkkfkuÃkku ohuxhku Mkk{Mkk{u ykðeLku yufçkeòrðhwØ Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

BÞwrLk.Lke Mxu®Lzøkfr{xe{kt ¼ksÃkLkkA MkÇÞkuLkku rðsÞ

òøk]rík ÞÞkºkkLke zzu÷ RRÂLzÞk MMkkÚku ÃÃkkxoLkhrþÃkòøk]rík Þkºkk yLku zu÷ RÂLzÞkyu WãkuøkMkknrMkfkuLku Lkðk Wãkuøkku MÚkkÃkðkLke

«uhýk {¤e hnu íku nuíkwtÚke ÃkkxoLkhþeÃk þY fhe Au. yk Þkºkk òøk]rík Mkuðk MktÚkLk îkhkzu÷Lke MÃkkuLkhþeÃk{kt Þkusðk{kt ykðþu. yk Þkºkk 8 nòh fe.{e.÷ktçke hu÷Þkºkknþu. su 15 rËðMk [k÷þu. íku{kt 450 sux÷k ÞwðkLk Wãkuøk MkknrMkfku òuzkþu.íkuLkkÚke ÞwðkLkkuLku LkkLkk þnuhku yLku økk{ku{kt ðuÃkkh rðfMkkððk{kt {ËË {¤þu. AuÕ÷k[kh ð»ko{kt íku{Lkk îkhk 100 WãkuøkMkknMkku þY fhðk{kt ykÔÞk Au. zu÷ ÃkkuíkkLkexufLkku÷kuS îkhk nt{uþk ÷kufkuLku «kuíMkkrník fhíkwt ykÔÞtw Au. su LkkLkk yLku {æÞ{fËLkk ÄtÄkÚkeoykuLku {ËËYÃk Mkkrçkík ÚkÞwt Au. íku {æÞ{ yLku LkkLkk fËLkk þnuhku{kt[k÷íkk ÄtÄk hkusøkkhLke ytËh xufLkku÷kuS rðfMkkððk{kt fkhøkh Mkkrçkík ÚkÞwt Au.

{rnLÿkLke ffku{uÃkuõx yyuMkÞwðe õõðuLxku{rnLÿk yuLz {rnLÿk r÷r{xuzu Lkðe fkuBÃkuõx ðMkuoxkR÷ yuMkÞwðe õðuLxku

y{ËkðkË{kt hsq fhe Au. õðuLxku [khyòuz yLku ykf»kof «fkh Mke2, Mke4,Mke6 yLku Mke8 MkkÚku {rnLÿk ze÷hþeÃk¾kíku hk»xÙeÞ Míkhu WÃk÷çÄ Au. õðuLxku«fkh 1.4 ÷exh yu{Mkeykh 100zeÍ÷ yuÂLsLk îkhk Ãkkðzo Au. su 100çkeyu[Ãke yLku xkufoLkk ÔÞkÃkf 240

yuLkyu{Lkwt ©uýe{kt ©uc ykWxÃkwx ykÃku Au. yu{Mkeykh 100 yuÂLsLk{kt {n¥k{Ãkkðh RLku Wíkf]ü xkufo «ËkLk fhðk {kxu ¼khíkLke «Úk{ ÂxTðLk Mxus xçkkuoxufLkku÷kuS yLku £u{ Mkçk 4 {e fkuBÃkuõx yuMkÞwðe çkkuze Au. yk rðþu ðkík fhíkk{rnLÿk yuLz {rnLÿk r÷r{xuzLkk ykuxku{kurxð yLku Vk{o RÂõðÃk{uLkx MkuõxMkoLkk«{w¾ zkì,ÃkðLk økkuÞtfkyu sýkÔÞw níkw fu, ‘ õðuLxkuLke hsqykík y{khe «Úk{fkuBÃkuõx yuMkÞwðe Au, su y{khk ðknLk{kt «ðkMk{kt ðÄw yuf Lkðku Ëk¾÷kuçkuMkkzLkkhe Ãký Au. õðuLxku y{hk økúknfkuLku yòuz {qÕÞ Ãkrhýk{ ykÃkeLkuyuMkÞwðe Mkuøk{uLx{kt Lkðe ©uýe rLk{koý fhþu.’

Lkhkuzk{kt øøkýÃkrík MMkkÚku ÃÃkkðoíke yyLku øøktøkkLke MMÚkkÃkLkkþnuhLkk Lkhkuzk rðMíkkh{kt hnuíkk {kunLkhkð ÃkkxýfhLkk ½hu ð»kkuoÚke økýuþ

{nkuíMkð Wsððk{kt ykðu Au. ÄkŠ{fÃkhtÃkhk yLkwMkkh økýÃkrík çkkÃkkLke MkkÚkuíku{Lkk ½hu {kíkk Ãkkðoíke yLku øktøkkLke ÃkýMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu Au. ÷kuf ðkÞfk{wsçk yk øktøkk yLku Ãkkðoíke yZe rËðMkÃkkuíkkLkk rÃkÞh hkufkððk {kxu ykðu Au. íkurËðMkku{kt íku{Lkk ½hu LkiðuÄ Ähkððk{kt ykðu

Au. yk LkiðiÄ{kt «Úk{ rËðMku íkktË¤òLke ¼kS yLku swðkhLkku hkux÷ku çkLkkððk{ktykðu Au. çkeò rËðMku Ãkqhý Ãkku¤e yLku çkeò ÃkfðkLkku LkiðuÄ{kt Ähkððk{kt ykðu Au.yk rËðMku ½hLke yLku fwtxwtçkLke {rn÷kyku îkhk ðkiþkt ÃkqsLk(MkwÞ ÃkqsLk) fhðk{kt ykðuAu. ºkeò rËðMku çkÃkkuh çkkË{kt økkiheLkwt rðMksoLk fhðk{kt ykðu Au.

ÄkŠ{f

LÞqÍ

rLkÞr{ík nrhyku{Lkk Lkk{M{hýLkku fkÞo¢{ : r¼{LkkÚk{nkËuð, þkhËk MkkuMkkÞxe, Ãkk÷ze: çkÃkkuhu 4.30Úke 6301 ËeðkLke ykhíke,AÃÃkLk¼kuøkLkku «MkkË, Mkðk çku{ýLkk ÷kzwLkku «MkkË : ½kuzkMkhÞwÚk VuzhuþLk, ½kuzkMkh [kh hMíkk :hkºku 8.30

ðk{Lk sÞtrík Ãkt[k{]ík MLkkLk :Lkxðh÷k÷ ~Þk{÷k÷ {trËh,ËkuþeðkzkLke Ãkku¤, fk÷wÃkwh : Mkktsu5.30Ãkh{kLktË ¼khíkeS {nkhksLkeÔÞkMkÃkeXu ÷r÷íkk MknMºkLkk{ Ãkh«ð[Lk : rþðkLktË yk©{,òuÄÃkwh xufhu : Mkðkhu 7.30Úke8.30

©Øk MMkçkqhe AAuíkh®Ãkze ffuMk{kt ððÄw yyuf VVrhÞkË

hksfeÞ árüyurxrfxLkk ËkðuËkhkuLkunðu rsÕ÷k,íkk÷wfkLke [qtxýeLkktøkksh ÷xfkðkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 25

økwshkíkLkk Mkk{krsf, ykŠÚkfyLku ykiãkurøkf rðfkMkLke MkkÚku fË{r{÷kððk {kxu ð¾íkkuð¾ík Lkðkøkk{Úke {ktzeLku rsÕ÷kykuLke h[LkkyrLkðkÞo çkLkíke ykðe Au. ÃktËh ð»koÃknu÷k yMíke¥ð{kt ykðu÷k A rsÕ÷kyLku ÷øk¼øk 40 sux÷k íkk÷wfkykuçkkË nðu Lkðk [kh rsÕ÷k íkÚkk Mkkíksux÷k íkk÷wfk yMíke¥ð{kt ykðLkkhAu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu [qtxýexkýu yk ònuhkíkku fhe Au íkuLkk yLkufhksfeÞ Mk{efhýku Mkòoþu. ¼ksÃkyLku fkUøkúuMk çkÒku{kt nk÷rxrfxðktåAwykuLke ¼khu ¼ez ÚkR hneAu íku{kt ½ýk fkÞofhkuLkk çkÒku nkÚk{kt÷kzw ykðe økÞku Au, Ãkhtíkw økúkBÞrðMíkkhLkwt yÚkoíktºk suLkk Ãkh rLk¼oh Auyuðk Mknfkhe {k¤¾kLkkt Mke{ktfLkLkku{wÆku ÷ktçkk Mk{ÞÚke y¼hkRyu[Zu÷ku Au. íkuLkku Wfu÷ Mk¥ðhu ykðuyu{ Mknfkhe ykøkuðkLkku RåAe hÌkkAu.

hksfeÞ Mk{eûkkuLkk {ík {wsçk{kuËeLke yk [k÷ hksfeÞ økýíkheLkeAu òufu, yu{Lke MkkÚku yu yuðe Ãký

Ë÷e÷ fhu Au fu 1997{kt íkífkr÷Lk{wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kyu Ãkýyuf s Íkxfu A rsÕ÷k yLku [k¤eMkLkðk íkk÷wfkLke h[Lkk ònuh fhehksfeÞ {kMxh MxÙkuf {kÞkuo níkku.fkUøkúuMk yLku yu ÃkAe ¼ksÃkLkeMkhfkh ðu¤kyu yk {wÆkykurðÄkLkMk¼k{ktÚke ÷RLku hksfeÞ heíkuðkhtðkh hsq Úkíkkt nkuðk Aíkkt fkuR®n{ík fhe þõÞwt Lk níkwt. yu ðk½u÷kyuyuf Íkxfu Ãkqhwt fhe ËeÄwt níkwt. òufu,1998{kt ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt çkkÃkwLku yuLkku fkuR hksfeÞ÷k¼ {¤e þõÞku Lk níkku yu y÷økðkík Au íÞkhu nðu {kuËeyu [qtxýeLkerðrÄðík ònuhkík Ãkqðuo ykøkk{e 26òLÞwykhe, 2013Úke y{÷{ktykðu yuðe heíku Lkðk rsÕ÷k,íkk÷wfkykuLke h[Lkk ònuh fhe AuíkuLkkÚke ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk yu{çkÒkuLkk fuBÃk{kt Lkðk rsÕ÷k,íkk÷wfkLke hksfeÞ sðkçkËkherLk¼kðe þfu yuðk Lkðk [nuhkykuLkeþkuÄ þY fhðk{kt ykðe Au. rsÕ÷kLkkykøkuðkLkkuyu fux÷kf ‘WíMkkne’ËkðuËkhkuLku yuðk rV÷Mko {kufÕÞk Au furðÄkLkMk¼kLke rxrfx Lk {¤u íkkursÕ÷k fu íkk÷wfkLke rxrfx {u¤ððkyíÞkhÚke økkuXðý fhe ÷uðe. LkðkrsÕ÷k yLku íkk÷fk yMíkeíð{ktykððkÚke ykuAk{kt ykuAk çkÒkuÃkûkLkk Ãkkt[Mkku sux÷k fkÞofhkuhksfeÞ heíku ‘Mk[ðkR’ sþu.

hksfeÞ árüyu fkuLku fux÷ku ÷k¼ÚkkÞ Au yu íkku rzMkuBçkh{kt MÃkü Úkþu,Ãkhtíkw yk Lkðk rsÕ÷kykuLkeMkkÚkkuMkkÚk sqLkk yMíkeíð{kt ykðe[qfu÷k rsÕ÷k, íkk÷wfkyku{kt Mknfkheûkuºku ÂMÚkrík yíÞtík fVkuze Au, íku{fneLku Mknfkhe Mkt½Lkk yuf ykøkuðkLkufçkqÕÞwt fu, rsÕ÷k yLku íkk÷wfkLkeh[Lkk ÚkÞk ÃkAe íÞktLke ¼kiøkkur÷fÂMÚkríkLku Lksh{kt hk¾eLku Mknfkhe{k¤¾wt økkuXððkLke ykð~Þíkk nkuÞAu, Ãkhtíkw rsÕ÷k ûkuºku íku yMíke¥ð{ktnsw MkwÄe ykðe þõÞwt LkÚke. Ãkkxý,ÃkkuhçktËh, ËknkuË, ykýtË, Lk{oËkyLku LkðMkkhe suðk rsÕ÷k çkLÞkÃkAe íÞkt fkuR rsÕ÷k Mkt½ku yLku çkUfkuyMíke¥ð{kt ykðe þfe LkÚke yu ÃkýfYýíkk s Au. yk ík{k{rsÕ÷kykuLku yu{Lkk {q¤ rsÕ÷k MkkÚkus ÔÞðnkh hk¾ðku Ãkzu Au. ykðe sÂMÚkrík Lkðk rsÕ÷kykuLkk rfMMkk{ktÚkþu. íkk÷wfk fûkkyu nkEfkuxoLkk[wfkËkLku ÷eÄu Mknfkhe {k¤¾wtyMíke¥ð{kt ykðe òÞ Au Ãkhtíkw WÃkhíkku sqLkk rsÕ÷k MkkÚku s hnuðwt Ãkzu Au.yk s heíku Lkðk íkk÷wfk, rsÕ÷k{ktyËk÷íkku, Ãkku÷eMk MxuþLkku yLkursÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk f[uheyku çkLkeþfu Au. {nuMkq÷e f[uheyku Ãký Q¼eÚkþu. Ãkhtíkw ykhkuøÞ {k¤¾wt MkwÆZçkLke þfíkwt LkÚke. {kuxk¼køkLkkufkh¼kh RL[kso yÚkðk íkku ¾k÷esøkkÚke [÷kððku Ãkzu Au.

rsÕ÷k-íkk÷wfk{kt rð¼ksLkfkÞofhkuLku çkÒku nkÚk{kt ÷kzw !

y{ËkðkË, íkk.25

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkLkkðneðxeíktºk{kt çkeS nhku¤™k ðrhcyrÄfkheyku Ãkife hkßÞ Mkhfkh{ktÚkerLkÞwõík ÚkÞu÷k yrÄfkheykuLkerðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku fkhýu çkË÷eÚkðkLke çkeS íkhV BÞwrLk.{ktÚke sçkZíke Ãkk{u÷k yrÄfkheyku Ãkifefux÷kf rLkð]¥k Úkíkk hÌkk Au yu{fux÷kf hkSLkk{kt ykÃkeLku ¾kLkøkeftÃkLkeyku{kt òuzkíkk ðrhcyrÄfkheykuLke ¼khu yAík Q¼eÚkðk Ãkk{e Au. Ãkrhýk{u ðneðxe íktºkÃkh Ãký íkuLke Ÿze yMkh Úkíkk BÞwrLk.fr{þLkh økwhw«MkkË {nkÃkkºkyu ðrhcyrÄfkheykuLke ¼híke fhðkLke «r¢ÞkÍzÃke çkLkkðe Au yLku rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe çkkË RLxhÔÞq îkhk íkuLku yk¾heMðYÃk ykÃkeLku ðneðxe íktºk™u ðÄwøkríkþe÷ çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

Ëu¾eíke heíku s hkßÞ Mkhfkh{ktÚkerLkÞwrõík Ãkk{u÷k [kh zuÃÞwxefr{þLkhku (1) yu{.yuMk. Ãkxu÷ (2)yu{.ze.{kurzÞk (3) ykR.fu.Ãkxu÷

yLku (4) yuMk.fu.÷ktøkkLke ºký ð»ko™efk{økehe çkkË rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkufkhýu hkßÞ MkhfkhLkk rðrðÄrð¼køkku{kt çkË÷eyku ÚkðkLku fkhýuíku{Lku Vk¤ðkÞu÷k BÞwrLk. ÍkuLk yLkuyLÞ ¾kíkkykuLke fk{økehe Ãkh yMkhÚkðk Ãkk{e Au. òufu, ykyrÄfkheykuLkk MÚkkLku çku Lkðk MkhfkheyrÄfkheyku yu{.ÚkuLkkhMkLk yLkuMke.ykh.¾hMkkýLke zuÃÞwxefr{þLkhku íkhefu rLk{ýqf Úkíkk íku{ýu[kso Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. ßÞkhuËuMkkRyu [kso Mkt¼kéÞku LkÚke. ÃkhtíkwMkhfkh yLku BÞwrLk. ðneðx{kt ½ýkuçkÄku Vhf nkuðkÚke nk÷ íkwhík íktºk ÃkhíkuLke MkeÄe yMkh Ãkze Au.

ßÞkhu AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kku oÚkezuÃÞwxe fr{þLkhÃkË çkkË çkZíkeLkku ðÄwfkuR yðfkþ Lk sýkíkk zuÃÞwxefr{þLkhku hkSLkk{wt ykÃkeLku¾kLkøke-fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku{kt òuzkRhÌkk Au.zuÃÞwxe fr{þLkh rÃkLkkrfLkrËrûkík yLku ykMkwíkku»k ÔÞkMk MkrníkLkkyLÞ Þwðk yrÄfkheykuLku ¾kLkøke

ftÃkLkeyku{kt òuzkððkLkku Ëkuh þYfhíkk ðÄw yuf zuÃÞwxe fr{þLkh fuÃxLkrË÷eÃkfw{kh {nksLku Ãký zuÃÞwxefr{þLkhÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃke ËeÄwAu yLku ¾kLkøke ftÃkLke{kt òuzkððkLkku{køko ykøk¤ ðÄkÞkuo Au. BÞwrLk.M÷kuxhnkWMk{kt Mkwr«xuLzLx íkhefu BÞwrLk.Mkuðk{kt òuzkÞu÷k {nksLk ¼ksÃkLkkBÞwrLk. þkMkLk{kt ykÂMkMxLx fr{þLkhíkhefu íkÚkk fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt zuÃÞwxefr{þLkhÃkËu çkZíke ÃkkBÞk níkk.yux÷u fu íkuyku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkçkuWLke rLkfxík{ hÌkk níkk. yu{ ÃkqðoBÞwrLk. fr{þLkh fuþð ð{koLke økwzçk-wf{kt hÌkk níkk. yøkkW rLkð]¥k zuÃÞwxefr{þLkh Ãke.Þw.yMLkkLke Ãký fuþðð{koLke rLkfxík{ hnuíkk íku{LkeðÕzçkUfLke yurþÞLk zuðÃk÷{uLxfkuÃkkuohuþ™{kt ô[k nkuÆk Ãkh rLk{ýqfÚkR níke.

BÞwrLk ðneðxe íktºk{kt nk÷ zuÃÞwxefr{þLkhkuLke ykX søkkyku Au. yuÃkife hkßÞ Mkhfkh [khyrÄfkheykuLke çkË÷e Úkíkk íkuLke Mkk{u

ºký yrÄfkheyku Vk¤ðkíkk yuf søkk¾k÷e Au. ßÞkhu BÞwrLk.Lkk [khyrÄfkheyku{ktÚke fuÃxLk {nksLkuhkSLkk{wt ykÃkíkk ºký søkk hne Au.

ËhBÞkLk BÞwrLk. fr{þLkhøkwhw«MkkË {nkÃkkºkyu nk÷ íkwhík ºkýLkðk zuÃÞwxe fr{þLkhkuLke ¼híke{kxuLke «Tr¢Þk nkÚk Ähe Au su rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe çkkË Ãkqhe fhðk{ktykðíkk zuÃÞwxe fr{þLkhkuLke søkkÃkwLk: MkkíkLke ÚkR sþu. suÚke fr{þLkhíktºk™u ðÄw MkwáZ yLku ðÄw økríkþe÷çkLkkððkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe LkðeÞkusLkkyku Ãký nkÚk Ähþu.

fr{þLkh {nkÃkkºkLke yuf ÞkusLkkyuðe Ãký Au fu BÞwrLk. ÍkuLkLkkyrÄfkheLku ík{k{ Mk¥kkyku MkwÃkhíkfheLku ÍkuLk{kt s hk¾ðk yLku yLÞ¾kíkktyku MkwÃkhík Lk fhðk. òu yk{ÚkkÞ íkku su íku ÍkuLk{kt LkkøkrhfkuLkeVrhÞkËkuLkku ÍzÃkÚke rLkfk÷ ykðu yLkuBÞwrLk.Lke yLÞ {n¥ðkfktûkeÞkusLkkyku íkhV ðÄw æÞkLk ykÃkeþfkÞ.

zzuuÃÃÞÞwwxxee ffrr{{þþLLkkhh {{nnkkssLLkkLLkkwwtt hhkkSSLLkkkk{{wwtt[qtxýe EVuõx: BÞwrLk.{kt 4 zu.fr{þLkhLkeçkË÷e2 Lkðk zuÃÞwxefr{þLkh ykÔÞkzu.fr{þLkhkuLkkufhe Akuze¾kLkøkeftÃkLkeyku{ktòuzkR hÌkk Au[qtxýe çkkËBÞwrLk.{kt ºkýLkðk zuÃÞwxefr{þLkhLke¼híke fhkþu

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 150.0032050.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

59800.00

rLk^xe yktf+ 4.30

5673.90

¢wz ykuE÷+ 0.80

92.73 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼u÷ 253.80 2.67rMkÃ÷k 362.95 1.92ykExeMke 260.50 1.86yu[Þwyu÷ 527.15 1.75yu[zeyuVMke 769.25 1.28

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.58 ÞuLk 68.60 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 226616.37 fhkuzÞwhku 68.99y{u. zku÷h 53.36BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,91,691.98 fhkuz18694.41

çktÄ ÚkÞku

18708.01¾w÷eLku

(+21.07)

08 SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼èyuqçkeqçke Õke 783,792.10,768,772.85yuuMkeMke 1367.05,1379.95,1367,1375.30yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 199.80,204.75,192.30,200.55Bk¸ÿk Ãkkuxo 121,121.80,117.50,120.30ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 903.45,915.85,876,882.65yÕnkçkkË çkUf 143.40,147.50,141.50,145.20yhuÔkk 211.70,217,206,215.15ytçk¸ò MkeBkuLx 193.90,197.05,192.65,194.80yktækúçkuLf 115,118,109.40,111yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 678,711,678,700.60yuÃkkuÕkku xkGkh 91.90,93.40,88.85,92.25y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.55,24.85,24.25,24.50yu~keGkLk ÃkuRLx 3980,4015,3905,3929.35yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1670,1708,1661.15,1685.25ykuhkuçkªËku ^kBkko. 129.50,139,129.50,137.95yurõMkMk çkUf 1141,1160.75,1088,1102.65çkòs nkuÕz RLÔkuu 787,787,764,770.20çkkxk RLzeGkk 942.05,949,929,942.05Çkkhík EÕkuf. 1200,1207.85,1168,1182.95Çkkhík ^kuso 306,315,300.55,302.05Çkkhík ÃkuxÙku 347.90,350.85,343.65,348.20Çkkhíke yuhxuÕk 280,280.05,273.60,276.05ÇkuÕk 249.90,255.80,242.80,253.80Çk¸»kÛk MxeÕk 468,476,468,474.85çkkGkkufkuLk rÕk. 274,282,272.60,278.55çkPf yku^ çkhkuzk 777.50,792.65,764.50,780.10çkuf yku^ RrLzGkk 299.95,306.40,294,302çkku~k Õke 8575,8580,8490,8548.25çkúexkLkeGkk RLz 475,478,469,470.50furzÕkk nuÕÚk 828,840,822.60,833.50¢uRLk RLzeGkk 327,341.20,326,333.60fuLkuhk çkuLf 430,450.10,419.30,432.80fuMxÙkuÕk 301,302.50,298.10,301.10MkuLxÙÕk çkUf 77,78.75,75.50,76.35MkUåk¸he xuûkxkRÕk 350,361.90,342.65,359.75åktçkÕk ^xeo 73.40,73.85,71.35,72.20MkeÃÕkk. 356.25,365.50,355.40,362.95

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1180,1185.95,1165,1167fLxuLkh fkuÃkkuo 955,964.95,952,960fkuhkuBkk ^xeo 285,288,284.30,285.95fkuÃkkìhu~kLk çkUf 408,413.35,405,408.20¢eMkeÕk Õke 916.60,925,916,919.75¢kuBÃkxLk økúeÔMk 125.35,131.75,125,130.20fGk¸BkeLMk 480,488.80,473,482.20zkçkh RLzeGkk 124.50,125.15,124.25,124.65ze~k xeÔke 77,78.65,75.45,77.90zeÔkeÍ Õkuçkku. 1043.20,1089.70,1036.25,1065.40zeyuÕkyu^ Õke 235.20,239.90,231.15,235.95zku.huœe 1668,1676,1647.95,1652.75ykGk~kh Bkkuxh 2253.15,2285,2220,2243.90R.ykR.nkuxuÕk 77.50,77.90,77.05,77.60neBkkLke Õke. 489.40,490.70,478.60,481.60yurLsGkMko (ykE) 232.70,232.70,229.40,231.60yuMkkh ykuRÕk 52.15,52.90,49.10,49.45yufMkkRz RLz. 142.85,146.20,140.30,144.85^uzhÕk çkUf 442,454.80,442,446.75^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 935.15,947,924,927.60^kuxeoMk nuÕÚk 100.90,102.50,100,101.30økuEÕk 384,388,382.30,383.45økeíkktsÕke suBMk 347.10,355.80,345.10,352.50øÕkufMkkurMBkÚk 1988.30,2002,1975,1993.15øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2975,2975,2922.20,2956.25øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 426,426,412.05,416.30SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.05,25.35,23.95,24.70økkuËhusfLMxÙ 672,677,658.05,672økkuËhus RLz 274.55,293.80,271.15,291.75økúkMkeBk RLz 3215,3277,3215,3249.80øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 78.90,79.60,77.20,78.05øk¸s.^Õkkuhk 379.80,387,377.05,383.95øk¸s.økuMk 297,299,295.10,297øk¸s. BkeLkhÕk 197.30,198.30,194.10,195.05nuÔkuÕMk RrLzGkk 639.90,639.90,620,621.35yuåkMkeyuÕk xufLkku 560.50,572.30,551.50,565.20yuåkzeyuu^Mke 758.65,776.45,758.60,769.25

yuåkzeyu^Mke çkUf 634.70,638.45,626.30,636.60nehku nkuLzk 1921,1934.45,1881.95,1893.55nufMkkÔkuh xuf 124.85,127,122.10,123.30®nË Gk¸¸Lke Õke. 518,528.90,511.75,527.15®nË fkuÃkh 268.30,269.80,264.40,265.35®nË ÃkuxÙkuÕk 306.10,309.25,301,306.60®nËkÕfku 120.80,120.80,117.80,119.30®nË¸MíkkLk Íªf 132.95,135.30,130.50,130.95nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 90.10,94.40,88.15,93.35ykRMkeykRMkeykR çkUf1075,1081.30,1062,1066.70ykRzeçkeykR 99.50,100.10,96.55,98.15ykRzeGkk MkuÕGk¸ 90.95,90.95,84,86.50EL£k zuÔk ^kR 158.40,161.65,154.60,159.90ykEyu^MkeykR Õke 32.85,33.40,31.45,32.10RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 58.20,60.55,56.40,58.85RLzeGkk çk¸ÕMk 207.25,212,206,209.95RrLzGkLk çkUf 196.75,199.90,191.05,192.80RLzeGkLk nkuxÕk 63.20,63.30,62.10,62.30RLzeGkLk ykuRÕk 256.90,258.10,253,253.80ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 78.50,79.10,76.90,78.05ELÿ økuMk 262.65,262.85,257.60,258.45ELË¸Mk ELz. çkUf 345,349.95,341.05,344.20RL^kuMkeMk xuf 2589,2610,2588,2596.05ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 405,405,392,396.10ykRÃkeMkeyuÕk 428.75,440,427.10,437.05ykRykhçke RL£k 152.80,154.85,147.20,151.85ykR.xe.Mke. 255.15,261.50,255,260.50siLk Rheøku~kLk 71,71,67.60,68.70sGkÃkúfk~k 85.30,86.25,82.10,82.60SLËkÕk MxeÕk 446.50,446.50,422,425.10suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.80,36.65,33.80,34.85®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 746,754,733,744.60fkuxf BkneLÿ çkUuf 624.10,644,624,640.75ÕkuLfku RL£k 15.50,16.05,15.01,15.45ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1580,1601.95,1570.15,1574.50yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.276.10,284.35,276.10,279.25

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 576.95,586.85,576.95,583.20BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 859.80,875,837.10,867Bkne. BkneLÿ 840,852,831.15,846.05BkLkkÃk¸hBkS 38.60,40.40,38.60,40.15Bkuhefku Õke 191,195.40,190.30,194.50BkkYrík Mk¸Í¸fe 1355.25,1367.90,1317.20,1321.10BkufMk RLzeGkk 195,198.70,192.40,198.05BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 772,780.70,765.25,767.50BkækhMkLk 218.15,223.60,215,221.65yuBk^uMkeMk 390,403,389.75,400yuBk.ykh.yu^ Õke. 10169,10250,10071,10207.80yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 60.50,60.55,59.10,59.20Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 52.90,52.95,51.75,51.95LkuuMkÕku (ykR) 4355.50,4397,4339,4352.50LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82,83.70,81.30,82.40Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 190.70,192.45,188,189.30yuLkxeÃkeMke rÕk. 170.70,170.70,164.25,164.85ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 288,289.90,282.70,283.95ykuÃxku. MkŠfx 129.10,130.45,126.05,127.90ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2949.10,3022.60,2940.05,2998.65ykurhyuLxÕk çkUf 286,289.95,278,284.40ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 188,209.40,186.55,206.60LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 485,494.30,470.10,472.80ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 162.75,163,160,162.15ÃkezeÕkkRx RLz. 203.90,205.85,202,203.10ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 856.50,856.50,827.50,845ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 202.40,206.80,195.80,197.50ÃkkÔkh økúez 118.55,119.80,115.25,117.25Ãktòçk Lku~kLkÕk 828,844,809.25,823.35huLkçkûke Õkuçk. 529,533.75,522.80,530.65hk»xÙeGk fuBke 59,61,57.05,59.85ykhRMkeÕke 236,238,222.55,224.20rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 63.80,65.10,62.25,64.20heÕkkGkLMk yuLkSo 563.55,570.90,546.30,558.50heÕkk.fuÃkexÕk 408.05,418.25,398,410.25heÕkkGkLMk 840,844.70,830.50,839.85rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 97.80,100,96.25,97.15

YåkeMkkuGkk 69.70,75.85,69.60,73.70MkuMkk økkuÔkk 181.50,183.70,176.85,177.95©e MkeBkuLx 3640,3645,3570,3621.45©ehkBk xÙkLMk 625,627,617,619.45MkeBkuLMk Õke 712,725,696.50,699.60Mxux çkuLf 2212.20,2246,2171.55,2197.20MxeÕk ykuÚkkuhexe 90.70,92,89.20,89.65MxhÕkkRx 103.60,105.20,100.90,101.35MxÙkEz 877,900,856,880.50MkLk ^kBkko 676.10,684.40,673,676.30MkLkxeÔke 327.55,331,320.25,322.65Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.75,19.24,18.25,18.53MkeLzefux çkUf 105,105,101.40,103.30íkkíkk fuBke. 322.90,323.90,317.20,318.20íkkíkk fkuBGk¸ 246.05,247.40,243,245.50íkkíkk BkkuxMko 274.25,276,266.65,268.85íkkíkk ÃkkÔkh 105.65,106.90,102.50,102.95íkkíkk MxeÕk 406.05,408.60,397.10,400.65íkkíkk xe 129.40,131,128.35,128.70xeMkeyuMk rÕk. 1290,1309.50,1283,1294.65xuf BkneLÿ 918.10,944.10,915.50,927.85ÚkBkuofoMk 558,568,547,554.90xkRxLk RLz. 244.80,251.25,241,244.95xkuhuLx ÃkkÔkh 171.90,173.90,168.50,171.10xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3720,3807,3620.10,3787.35Gk¸fku çkuLf 77.05,77.05,73.70,75.90yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1825,1848,1822,1835.35Gk¸LkeGkLk çkUf 204.20,213.15,202,203.15Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1064.90,1174,1061,1147.70Gk¸Lkexuf Õke 24.15,25.40,23.50,24.95Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 669.50,726.90,659,708.10Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 127.40,127.40,124.90,125.75ÔkezeGkkufkuLk RLz 176,177.90,175.50,175.85ÔkkuÕxkMk 127.30,128.30,123.10,127.05ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 102.50,102.70,101,101.25ÔkeÃkúku 381,382,375.50,377.05Gk~k çkPf 379,384,372.70,375.15Íe yuuLxh 177,180.20,176.60,178

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 61750MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

31510þwØ MkkuLkw t 31645((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1070fhze 1200fÃkkrMkÞk 705MkLk^÷kðh rhVkELz

745fkuÃkhk 630yuhtzk 3450rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 720y¤Mke íku÷ 810Lke{ íku÷ 750Ãkk{ku÷eLk 555MkkuÞkçkeLk 710

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47700ðkÞh çkkh 51600ÞwxuÂLMk÷ 44300yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14500rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32300çkúkMk f®xøk 33100Íªf 14400÷ez 12600xeLk 1295rLkf÷ 1090({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 430/455MkwtX ç÷e[uz 120MkwtX yLkç÷e[uz 130fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4175fkuÃkhk fkuÍefkuz 4075fkuÃkhu÷ {wtçkE 660

{w. [ktËe nksh 61750{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31510{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31645y{. [ktËe 59800y{. MxkLzzo (99.9)

32050

y{. íkuòçke (99.5) 31900

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30470y{. nku÷{kfo 31410®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1800/1820®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

1900/1930

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 220/280zwtøk¤e Lkðe 70/110÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1020/1025íku÷eÞk xe™

1572/1573ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1025/1030f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

670/673hksfkux [ktËe 60000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 970/980hksfkux Sýe {e.ze.

980/990¾ktz ‚e 3720/3750¾ktz ze 3650/3690yuhtzk rzMku.

3811/3813rËðu÷ 733/735

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

990/995

hksfkux íku÷ xufMk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1705/1710Awxf 1 rf÷ku 123Lkðk xeLk 15 r÷xh

1725/1730ðLkMÃkíke ½e910/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1150/1160Ãkk{ku÷eLk íku÷900/905®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1855/1860®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1875/1880fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1060/1065MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1250{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1220MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1340

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 270/329çkkshe 201/250ðrhÞk¤e 545/801yuhtzk 669/701hkÞzku 685/740Mkðk 591

ÃÃkkkkxxýýShw 1560/2590ðrhÞk¤e 450/1358hkÞzku 740/769yuhtzk 670/714½ô 295/355çkkshe 207/247

ŸŸÍÍkkShw 2100/2951ðrhÞk¤e 575/1868R M k ç k ø k w ÷1 0 2 5 / 1 1 8 8hkÞzku 760/823ík÷ 1271/1725Mkðk 655

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk2 9 6 / 3 0 3½ô 496 305/311{fkR 265/270yuhtzk 670/690

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 650/670

çkkshe 230/245{fkR 250/275½ô 295/312

rrððòòÃÃkkwwhhyuhtzk 680/716fÃkkMk 500/861½ô 275/301swðkh 280sð 259

ffwwffhhððkkzzkkyuhtzk 686/707fÃkkMk 651çkkshe 225/269½ô 287/357swðkh 305/390sð 236

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkyuhtzk 678çkkshe 220/232½ô 277/333swðkh 360

rrððòòÃÃkkwwhhþþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 110/240hªøký 75/140hðiÞk 255/470{h[kt 50/180xk{uxk Ãkkfk1 5 0 / 1 7 0

xk{uxk fk[k 130÷ªçkw 300/525fkhu÷k 321ËqÄe 90/140íkwheÞk 50/110fkfze 130[ku¤e 450/531¼èk 120/160¼ªzk 100/251

MMkkkkýýttËËøkwshkík 173 2 5 / 3 3 2økwshe 211/238MkuLxuz 330½ô 496 286/361yuhtzk 670Shw 2331/2616

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 240/287Mkðk 500/554hkÞzku 640/695hsfku 2100/2500yuhtzk 640/655

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 655/689½ô 275/300çkkshe 170/201hsfku 1060/2851

ÃÃkkkk÷÷LLkkÃÃkkwwhh½ô 292/341çkkshe 211/242yuhtzk 679/715hkÞzku 750/765{fkR 310/372hksøkhku 921/976

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 649/654Shw 2470/2575

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 277/334çkkshe 200/231[ýk 700/900økðkh 1300/1700yuhtzk 620/672Shw 1800/2761hkÞzku 710/740

nnkkhheesshkÞzku 736/751yuhtzk 660/690çkkshe 200/229½ô 286/310yzË 400/615[ýk 700/851Mkðk 550/620Shw 1900/2780{uÚke 450/517

ççkkkkÞÞzzçkkshe 230/240

{fkR 260/283½ô 285/300yuhtzk 230/260

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 720/760yuhtzk 680/714{øk 305/680[ku¤k 314/701½ô 250/329çkkshe 154/249sð 260

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 650/694çkkshe 217/241½ô 285/333swðkh 340/365

{{kkýýMMkkkkþþkkff{{kkffuuooxx

ËqÄe 100/140¼etzk 160/240hªøký 140/200¼èk 200hðiÞk 350íkwheÞk 60/80Vw÷kðh 200/240{h[k 120/160xk{uxk 200fkfze 160/240

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 670/703

çkkshe 220/247{fkR 270/291½ô 300/318swðkh 300/345ðrhÞk¤e 750/846

xxeettxxkkuuRR½ô 285/300

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 800/850çkkshe 200/225zktøkh ßÞk 200/230zktøkh økw.172 7 5 / 3 0 0½Wt 280/300

««kkttrrííkkssyuhtzk 650/670½ô 270/310çkkshe 200/230zkt.ßÞk 200/233zkt.økw.17 275/300

««kkttrrííkkssþþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 220/300¼ªzk 230/240fkhu÷k 240/300ËqÄe 800/1000{h[k 120/160hªøký 200/240¼èk 160/200

øk÷fk 50/80íkwheÞk 60/80

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 680/704½ô 280/343çkkshe 235/238{fkR 260/290

ççkkkkðð¤¤kkzktøkh ykRykh 82 1 5 / 2 6 5½ô xwfze 290/340[ýk 971{uÚke 480yuhtzk 625/640hkÞzku 700

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh½ô 295/346yuhtzk 680/691çkkshe 225/239zktøkh 270/295{øk 550/700{fkR 260/291[ýk 780/800íkwðuh 650/711

RRzzhh½ô 295/314{øk 265/278yuhtzk 660/690çkkshe 230/235

ffzzeeShw 1591/2740yuhtzk 680/692çkkshe 217/220ðrhÞk¤e 678/780½ô 290/349zktøkh 220/353

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 160/240{fkE 260/265½ô 300/315yuhtzk 650/660ð¤eÞkhe 800/1500SY 2500/2700ík÷ 1200/1300økðkh 700/900{øk 500/600

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/27000þtfhøkkMkze

33000/34000fÃkkMkeÞk 360/370

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1005/1010íkuu÷eÞk xe™

1550/1551‚ª„¾ku¤

33500

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 59300/59800[ktËe YÃkw 59100/59600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)1 0 5 0 / 1 1 5 0[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)3 5 0 / 4 5 0MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)3 1 9 5 0 / 3 2 0 5 0MkkuLkw t íkuòçke (99.5)3 1 8 0 0 / 3 1 9 0 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku1 8 0 0 / 1 8 2 0®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku1 9 0 0 / 1 9 3 0fÃkk.sqLkku zççkku 1170/1190fÃkk.Lkðkuu zççkku 1230/1250MkkuÞkçkeLk sqLkk 1190/1220MkkuÞkçkeLk Lkðk 1320/1340rËðu÷ 1300/1350Ãkk{ku÷eLk 940/970fkuÃkhu÷ 1150/1190ðLkMÃkrík 980/1030MkhrMkÞwt íke¾wt 1450/1470MkhrMkÞwt {ku¤wt 1350/1370MkLk^÷kðh 1220/1280{fkE íku÷ 1220/1320

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{3 7 0 0 / 3 8 0 0y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk3 6 5 0 / 3 7 0 0økws.¾ktz-yu{ 3600/3650økws.¾ktz-yuMk 3575/3600

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{3 5 7 5 / 3 6 5 0fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk3 5 0 0 / 3 5 5 0çku÷kÃkwh¾ktz yu{-303 6 0 0 / 3 6 5 0çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-303 5 2 5 / 3 5 7 5(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk Ëuþe 190/270çkxkfk zeMkk 220/290zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/160zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 12/17zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200

hðiÞk 100/240fkuçkes 60/120Vw÷kðh 120/400xk{uxk 80/200ËqÄe 40/100fkfze 100/350xetzku¤k 100/500{h[kt Ëuþe 80/200÷etçkw 300/800 ykËwt 500/640çkex 140/240økksh 400/560{h[k økku÷h 200/520fkuÚk{eh 200/400fkhu÷k 100/300¼ªzk 100/300økðkh 200/900[ku¤e 100/600øk÷fk 40/100íkwheÞk 80/200Ãkhðh 300/400((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 40/70xøkh (1 rf÷ku) 70/80ÃkkhMk (1 rf÷ku) 160/200z{hku (1 rf÷ku) 10/15x÷e÷e (1 sqze) 3/4nòhe øk÷ (20 rf÷ku)120/200

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk rzMku. 3770 3815 3722 3815rzMku. hks. yuhtzk. 3740 3811 3696 3811MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 919 934-50 917 930-50

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)®sËk÷ Mxe÷ 425.10 4.35{khwrík MkwÍqfe 1321.10 2.42Mxh÷kEx 101.35 2.31íkkíkk {kuxMko 268.85 1.65íkkíkk Mxe÷ 400.65 1.48

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk. 25þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs

çkkuzo ykuV EÂLzÞk îkhk Mk{ÞkLkwMkkh nkÚk Ähkíke Mkðuo÷LMk«r¢Þk{kt 35 sux÷e ftÃkLkeykuLku xe-økúqÃk{kt Äfu÷ðk{ktykðe Au. Mxkuf yuõMk[uLs îkhk rLkÄkorhík ÄkuhýkuLkkykÄkhu fux÷ef ftÃkLkeykuLku xÙuz-xw-xÙuz økúqÃk{kt ¾Mkuzðk{ktykðu Au. hkufkýfkhkuLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku íku{sçkòh{kt Mk÷k{íkeLkk nuíkwÚke Mkðuo÷LMk «r¢Þk nkÚk Ähðk{ktykðu Au. yuõMk[uLs îkhk fw÷ 35 ftÃkLkeykuLku 28MkÃxuBçkhLku þw¢ðkhÚke xe-økúqÃk{kt {qfðk{kt ykðþu, su{ktykrþ{k, ykLktË ¢urzx, MkÞkS nkuxÕMk RíÞkËe økwßswftÃkLkeykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

xe-økúqÃk{kt ¾Mkuzkíke rM¢Ãk WÃkh, hku®sËe ðÄ½x{kt{n¥{ Ãkkt[ xfk MkŠfx rVÕxh, ¾heË-ðu[ký{kt 100 xfkðkh {kŠsLk yLku ELxÙkzu{kt ykur¤Þk Mkh¾k fhðkLke{LkkE suðk ytfwþ ÷køkw Ãkzþu. xe økúwÃk{kt sLkkhe òýeíkeftÃkLkeykuLkk Lkk{ yk «{kýu Au.

yûkh fu{, ykLktË ¢urzx, ykrþ{k, RLVku{erzÞk 18,suykhS rMkõÞwrhxeÍ, r÷ ðkuxurhLkk rhMkkuxo yuLz nkuxuÕMk,rLk¬e ø÷kuçk÷ VkÞLkkLMk, ÃkkÞkurLkÞh yuBçkúkuRzheÍ,hktËuh fkuÃkkuohuþLk, ykhRykR rMkõMk xuLk rhxu÷, MkuxRLzMxeÙÍ, MkÞkS nkuxuÕMk, ©e økýuþ ÂMÃkLkMko, ©ehk{yuMkux {uLkus{uLx, Mk]rü RL£kMxÙõ[h zuð÷kuÃk{uLxfkuÃkku ohuþLk, ðkMkfkuLk yuÂLsrLkÞ®høk yLku ðzk÷kfku{kurzxeÍ

yk WÃkhktík yLÞ ftÃkLkeyku{kt ykÕVk xkLMkVku{oMko,

ytfwh zÙøMk yuLz Vk{ko, ykfwoèeÃkkuh xe, MkuLxÙ÷ «kurðLMkeMkhu÷ðu, Ryku™ R÷urõxÙf, RÂLzÞLk yur¢r÷õMk, fuzeyu÷çkkÞkuxuf, fkuneLkqh çkúkuzfk®Mxøk fkuÃkkuohuþLk, yuLkRÃkeMkeRÂLzÞk, Ãkk÷o ø÷kuçk÷ RLzMxeÙÍ, «kuðuMx{uLx MkŠðMkeÍ,hrð fw{kh rzMxe÷urhÍ, rhÍLkLMk MÃkurþykr÷xeÍ, MkV÷rMkõÞwrhxeÍ, þuhðkLke RLzMxÙ÷ rMkÂLzfux, yuMkðeMkerhMkkuŠMkMk, Þwðe çkkuzoMk yLku rðLxus rMkõÞwrhxeÍLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

þw¢ðkhÚke 35 ftÃkLkeyku xe-økúqÃk{kt

Lkðe rËÕne, íkk.25BÞwåÞwy÷ Vtz WãkuøkLkk yusLxTMk

yLku rðíkhfkuLkwt Mkuçke îkhk ¼÷k{ýfhkÞu÷e MkuÕV huøÞw÷uxhe MktMÚkk îkhkfhðk{kt ykðþu òu fu, yk {kxuMkt[k÷Lk ¾[o Vtzkuyu fhðkLkku hnuþu.BÞwåÞwy÷ VtzLke yuMkuxTMk ytzh{uLkus{uLx{ktÚke fux÷ef hf{ rLkÞ{LkMktMÚkk {kxu ¾[o fhðe Ãkzþu. BÞwåÞwy÷Vtz Mk÷knfkh Mkr{ríkLke ¼÷k{ýLkktykÄkhu Mkuçkeyu Vtz rðíkhý ÔÞðMkkÞLkwtrLkÞ{Lk fhðk {kxu yuMkykhykuLkwtøkXLk fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykrLkÞ{Lk MktMÚkk þY fhðk {kxu MkezfurÃkx÷ Mkuçke yLku yuMkkurMkÞuþLk ykuVBÞwåÞwy÷ Vtz RLk RÂLzÞk ykÃkþu,WÃkhktík fux÷ef MktMÚkkykuyu Ãký ¼tzku¤

ykÃkðk íkiÞkhe Ëþkoðe níke. Mkuçke îkhkyuMkykhykuLkk MÃkkuLMkh þkuÄðk {kxuÃkkhËþof ÃkØrík yÃkLkkðkþu.

yuMkykhykuLkkt Mkt[k÷Lk ¾[o {kxuyuMkux {uLkus{uLx ftÃkLkeLke yuÞwyu{Lkk0.02-0.03 xfk Vk¤ðk{kt ykðuíku{ Mkuçkeyu sýkÔÞwt níkwt.sqLkrºk{kMkLkk ytíku VtzkuLke fw÷ yuÞwyu{ Y.6.92 ÷k¾ fhkuz hne níke. Mkuçkeîkhk «Míkkrðík yuMkykhyku yufhSMxzo ftÃkLke hnuþu. su BÞwåÞwy÷ Vtzrðíkhfku, ÃkkuxoVkur÷Þku {uLkus{uLx y™uMkt÷øLk «kuzõxLkwt rLkÞ{Lk fhþu.«ðíko{kLk òuøkðkE {wsçk Vtzrðíkhfkuyu yuBVe{kt VhrsÞkík LkkUÄýefhkððe Ãkzu Au yLku fkuE AuíkhrÃktzeLkeVrhÞkË ÚkkÞ íkku LkkUÄýe hË ÚkkÞ Au.

BÞw. Vtzku íku{Lkk rðíkhfkuLkwtrLkÞ{Lk Mð¾[uo fhþu

{wtçkE, íkk. 25÷uðe MkwøkhLke rft{íkku{kt fkuE

¼kððÄkhku nk÷ Lkrn fhðkLkwt fuLÿMkhfkhu sýkðíkkt ¾ktz þuhku{kt òuðk{¤u÷k WAk¤k Q¼hk Mk{kLk MkkrçkíkÚkÞk níkkt. suLku Ãkøk÷u 15 sux÷e ¾ktzftÃkLkeLkk þuhku{kt yzÄkÚke ykXxfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku, òu ¾ktzWÃkhLke MkçkrMkze WXkðe ÷uðk{kt ykðuíkku ¾ktzLkk ¼kð ykMk{kLkuÃknkU[ðkLke þõÞíkk Au. ÃkezeyuMkytíkøkoík Y.13.50 «rík rf÷kuyu{¤íke ¾ktzLkku ¼kð ðÄeLku Y. 23«rík rf÷ku ÚkE òÞ, yk WÃkhktíkfurçkLkux îkhk huþLk fkzoLkkzeSxkEÍuþLkLke ¼÷k{ý ÃkýVøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke.

Ãkkðh þuhku{ktWAk¤kÚke çkòhÃkkurÍrxð ÍkuLk{kt

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.25zuheðurxÔÍ fk{fks{kt MkÃxuBçkh

rMkrhÍLke Ãkqýkonwíke Ãkqðuo þuhçkòh{ktrMkr{ík ËkÞhk{kt fk{fks òuðk {éÞkníkkt. fuLÿu Ãkkðh MkuõxhLku 1.9 ÷k¾fhkuzLkk Ëuðk ÃkwLk:økXoLkLke {tsqheykÃkíkkt Ãkkðh þuhku{kt WAk¤kLku Ãkøk÷uçkuL[{kfo ÃkkurÍxeð ÍkuLk{kt çktÄ hÌkkníkkt. hkufzk{kt ðu[ðk÷e ðå[u VtzkuLke¾heËeLkk xuufu MkuLMkuõMk 21.07ÃkkuELx ðÄeLku 18,694.41 yLkurLk^xe 4.3 ÃkkuELx WÃkh5,673.90Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkníkkt.

Mk¤tøk ºkeò Mkºk{kt rLk^xeRLxÙkzu{kt 5,700 WÃkh sE ytíkuÃkhík VÞkuo níkku. ykExeMke,yu[zeyuVMke yLku yu[Þw÷u{kt ykf»kofWAk¤ku hÌkku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLkhuLsçkkWLz fk{fksLku Ãkøk÷uMkuLMkuõMk{kt RLxÙk-zu 150 ÃkkuELxLke

rMkr{ík huLs òuðk {¤e níke. ÃkkðhMkuõxh{kt heVku{oLku Ãkøk÷u xkuhuLxÃkkðh, yËkýe Ãkkðh, rh÷kÞLMkÃkkðh ðøkuhu{kt yufÚke Ãkkuýk çku xfkLkkuWAk¤ku níkku. çkòh{kt r÷ÂõðrzxeLkkufkuE y¼kð Lkrn nkuðkÚke LkSf{ktELzuõMk 18,900 Úkþu íkuðkuykþkðkË çkúkufMko ÔÞõík fhe hÌkk Au.LkkLkk hkufkýfkhkuLke MkkEz {kfuox{ktMkkhe yuðe ¾heËe s¤ðkE hnuíkktMkuLMkuõMkLke íkw÷Lkkyu íku{kt ðÄw WAk¤kuníkku. r{z fuÃk íku{s M{ku÷ fuÃk yzÄkuxfku WÃkh çktÄ hÌkk níkkt. rhÞkÕxe yLkuyuVyu{MkeS þuhku{kt ¾heËeLke {køkòuðk {¤íkkt ELzuõMk{kt Ãkkuýk çkuÚke çkuxfkLkku MkwÄkhku níkku. ßÞkhu {ux÷

íku{s ykuxku ELzuõMk ðu[ðk÷eLkkËçkkð{kt Lkh{ hÌkk níkkt. MkuLMkuõMkLkk12 fkWLxh{kt WAk¤ku y™u 18{kt½xkzku níkku. rðËuþe MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuLke AuÕ÷k 12 MkuþLk{kt Y.10 nòh fhkuzÚke ðÄwLke Lkux ÷uðk÷e

òuðk {¤e níke. ðirïf yÚkoíktºkku{ktyrLkrùíkíkkLkk ðkË¤ku Vhe ½uhkíkktyurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkk þuhçkòh{ktr{© ð÷ý hÌkwt níkwt.

yurþÞk{kt nkuLøkfkUøk, òÃkkLkyLku ®MkøkkÃkwh LkSðk ðÄkhk MkkÚku çktÄhÌkk níkkt. íku{s [eLk, Ë. fkuheÞky™u íkkEðkLk{kt ½xkzkLkwt Ëçkký níkwt.ÞqhkuÍkuLk{kt £ktMk, s{oLke y™u Þwfu{ktykhtr¼f Lkh{kE çkkË Mkk{kLÞWAk¤ku níkku.

çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt 1552þuh{kt WAk¤ku íku{s 1325 þuh{kt½xkzku níkku. 253 þuh{kt íkuSLkeçkkÞh MkŠfx yLku 168{kt {tËeLkeMku÷h MkŠfx ÷køke níke.

ykrþ{k, ykLktË ¢urzx, MkÞkSnkuxÕMk EíÞkËe økwßswftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ

MkuLMkuõMk - rLk^xe{kt MkkÄkhý WAk¤kuyËkýe Ãkkðhu ðÄw 7.08 fhkuz þuh yux÷u fu 3.25 xfk þuh

nku®ÕzøkLkku rnMMkku røkhku {qõÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. yk rnMMkku fux÷ehf{ {kxu røkhðu {qõÞku Au íkuLke rðøkíkku ftÃkLkeyu sýkðe LkÚke. yËkýeøkúqÃkLke Ãkkðh ftÃkLke yËkýe Ãkkðhu ðÄw þuh røkhku {qfíkkt yíÞkh MkwÄe{ktíkuLkk fw÷ 39.77 fhkuz þuh yÚkkoík 18.24 xfk fw÷ þuhnku®ÕzøkLkkurnMMkku ftÃkLkeyu røkhðu {qõÞku Au. yËkýeyu yk rnMMkku ykzeçkeykExÙMxþeÃk MkŠðMkeMk ÃkkMku røkhðu {qõÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yËkýe Ãkkðhu ðÄw 7.08 fhkuz þuh røkhku {qõÞk

{{wwttççkkRR:: Mkíkík ºkeò MkuþLk{kt MkwÄkhk MkkÚku yksu yksu 11 ÃkiMkkLkku MkwÄkhkuòuðk {éÞku níkku. rËðMkLku ytíku YrÃkÞku 53.36 Ãkh çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk-zu{kt YrÃkÞku 53.31Úke 53.62Lke MkÃkkxe ðå[u òuðk {éÞku níkku. ¢wzíku÷Lke{ktøk íkÚkk {kuxk fkÃkkuohux sqÚkku îkhk zku÷hLkku RL^÷ku ðÄíkk fhLMkeçkòh ðku÷uxkR÷ òuðk {¤e hÌkwt Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk 53.60Lkk MíkhuÃknkUåÞk çkkË fuRLko yuLkSo îkhk rnMMkku ðU[ðk{kt ykðíkk ÷øk¼øk 75-90 fhkuz zku÷hLkk ykWx^÷kuÚke YrÃkÞk Ãkh Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.

YrÃkÞku [kh {kMkLke Ÿ[kRyu: 53.36

çkeyuMkE ELzuõMk: (18694) 18636 íkÚkk 18579 {n¥ðLkk xufkLkuyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 18579Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt18742 íkÚkk 18794 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[kýÃkuxu18812Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 18812 Ãkkh Úkíkkt 18944 íkÚkk18988- 19039Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 18579 íkqxíkkt 18528,18461 íkÚkk 18353Lkku «íÞk½kíke ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (5685) 5659Lkk xufkLku yLkw÷ûke5642Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu ÷uðwt. WÃkh{kt 5713 íkÚkk 5729Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5729 Ãkkh Úkíkkt 5751 íkÚkk 5775- 5779Lkkyktf ykðþu. Lke[k{kt 5642 íkqxíkkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkfe 5620,5595-5554Lkk yktf ykðþu ßÞkt 5551Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

çkìtf rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (11460) 11527 íkÚkk 11566-11587Lkk WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 11587Lkku[wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 11262Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, su{n¥ðLkku xufku Au. 11262 íkqxíkkt 11196 íkÚkk 11115- 11089LkeLke[e MkÃkkxe ykðþu, ykìðhyku÷ 10985Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt11587 Ãkkh Úkíkkt £uþ ÷uðk÷e Úkfe 11658, 11739 íkÚkk 11870LkkuMkwÄkhku òuðkþu.

ÃkuLxk÷wLk: (206/60) 198 íkÚkk 195Lkk ½xkzu 187Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 218-220 íkÚkk 229Lkk ¼kð ykðþu.

hu{Lz: (395) 392/50 íkÚkk 388/50Lkk ½xkzu 379Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 404-] 406Lkk ¼kð ykht¼ ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 406 Ãkkh Úkíkkt 414/50 íkÚkk 427Lkk ¼kð ykðþu.

rMkLxuõMk: (66/45) 65Lkk xufkLku yLkw÷ûke 63/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 68 Ãkkh Úkíkkt 72/50 íkÚkk 74Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (1148) 1118 íkÚkk 1100Lkki ½xkzu 1075LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1195 íkÚkk íku çkkË 1254Lkku ¼kð ykðþu.

yh®ðË: (79) 77Lkk ½xkzu 74Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 82 íkÚkk84/50Lkk ¼kð ykðþu.

økkuËhus ELz: (293/50) 282/50Lkk ½xkzu 272Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 297/25 íkÚkk 305Lkk ¼kð ykðþu.

nuðÕMk: (621) 613 íkÚkk 608- 605Lkk ½xkzu 596Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 654Lkku ¼kð ykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vwz : (1301) 1288Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1278LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1347 íkÚkk 1360Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1104) 1088- 1085Lkk ½xkzu 1070LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1120 Ãkkh Úkíkkt 1138 íkÚkk 1147Lkk WAk¤kykðþu.

çkeykuçke: (782) 778/50 íkÚkk 775 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu764Lkkuu MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 795 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au,ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. Aíkkt 795 Ãkkh Úkíkkt 806- 810Lkk ¼kðykðþu. Lke[k{kt 764 íkqxíkkt 737Lkku ½xkzku òuðkþu.

ðkìÕxkMk: (127) 123Lkk xufkLku yLkw÷ûkeLku 121Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 137 íkÚkk 140Lkk ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLk: MkuL[whe: (360) 353Lkk xufkLku yLkw÷ûke 349LkkMxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 372, 381 íkÚkk 393Lkk ¼kðøkýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

çkUf rLk^xe{kt10985LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke [k÷ ykøk¤ ðÄþu

¾ktz{kt ¼kððÄkhku {kufqVhnuíkkt þuhku{kt Äçkzfku

¾ktz þuhku{kt WAk¤k Q¼hk Mk{kLk ftÃkLke çktÄ ½xkzku

(%)þÂõík Mkwøkh 31.95 7.93yÃkh øktøkk Mkw. 49.30 7.68ykiã Mkwøkh 27.50 7.41huýwfk Mkwøkh 35.10 6.28îkrhfuþ Mkwøkh 47.00 6.0çkòs rnLËw. 31.30 5.01rºkðuýe yuÂLs. 20.90 4.57fuMkeÃke Mkwøkh 18.40 4.17çk÷hk{Ãkwh 64.15 4.11®Mk¼ku÷e Mkwøkh 29.05 3.81yuÂBÃk Mkwøkh 9.20 3.46EykEze Ãkuhe 225.60 3.20Äk{Ãkwh r{ÕMk 71.30 2.93

hksfkux, íkk.hÃkrðï çkòhku{kt Ãkk{ MkkuÞk íku÷Lkk

¼kðku{kt íkeðú fzkfk çkkË yksuøk¼hkx þ{íkk MkwÄkhk íkhVe ð÷ýníkwt. ykLke yMkhu yuLk.Mke.ze.yuõMkðkÞËkyku{kt ðu[ký fÃkkíkkLke MkkÚkuÍzÃke ¼kðku ðÄíkk nksh{kt ¾heËeLkeyMkhu MkwÄkhku hnuíkk f5krMkÞk ðkuþÍzÃke 1Ãk ðÄíkk r{÷kuyu zççku 10LkkuðÄkhku fheLku 11Ãk0 Úke 1160 fÞkuoníkku. Ãkk{, MkkuÞk ÷wÍ{kt Ãký Äe{kuMkwÄkhku níkku.

®MkøkËkýk LkðkLkku xLkLkku 6Ãknòh ðå[u {økV¤eLkk ¼kðku ÂMÚkhníkk Ãkhtíkw ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Lke[k{Úkk¤u Vhe íkuSLkwt økúwÃk Mkr¢Þ çkLkíkkMkktsu ÍzÃke hÃk íku{s íkur÷Þk xeLk{kt37 Lkku MkwÄkhku níkku Ãkhtíkw r{÷ku îkhkzççku 1Ãk ½xkzeLku 1Ãk rf÷ku Lkðk

xeLkLkku 187Ãk Úke 1880 fÞkuo níkku.[ýkLkk ðkÞËk{kt Mkk{kLÞ Äe{ku

«íÞk½kíke MkwÄkhku hnuíkk MkkuhX MkkEznksh{kt ÂõðLx÷u Ãk0 ðÄeLku 46Ãk0níkku íku MÚkkrLkf r{÷ku îkhk ÂõðLx÷u

1Ãk0 ½xkzeLku 4400 Úke 4Ãk00íku{s [ýk Ëk¤{kt ðÄw Ãk0 ½xeLku5450 Úke 5550 hnuíkk çkuþLk 60rf÷ku{kt 50 ½xeLku 3950 Úke 40Ãk0hkÏÞku níkku. íkwðuh{kt MkwMík {knku÷u4Ãk00 Lkk ¼kðku çkku÷íkk níkk. sÞkhu½Wt{kt 16hÃk Úke 16Ãk0 Lkk ¼kðu

sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkhku níkk.Mkkihk»xÙ{kt fÃkkMkLke ðÄíke ykðfku

ðå[u Y çkòh{kt Lkh{kELkku {knku÷çkLkíkk økktMkzeLkku 33 Úke 34 nòh¼kð çkku÷kÞ Au Ãkhtíkw ðuÃkkhku ÚkíkkLkÚke. MÚkkrLkf yuhtzk ðkÞËk{kt íkuSLkeMkŠfx ÷køkíkk nksh yLku rËðu÷ ðæÞwníkwt.MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh AuÕ÷k ºký rËðMkÚke çkòh{kt{tËeLkk fzkfk níkk Ãkhtíkw yksu Lke[k{Úkk¤u ¾heËe ykðíkk MkwÄkhku ÚkÞku AuÃkhtíkw ykøk¤Lkk rËðMkku{kt íkuS ÚkðkLkk[kLMk ½ýk ykuAk Au. n{ýkLke íkuSçkkË su ÍzÃku {tËe ykðíkk nk÷çkòhLkku Ëkuh {tËeðk¤kykuLkk nkÚk{ktAu. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ þYykík{kt 100ÃkÚke 1010 {kt ðuÃkkh ÚkÞk çkkË Mkktsu¾heËe ykðíkk ðÄeLku 10h0 Úke10hÃk ÚkÞu÷.

yuhtzk ðkÞËk{kt íkuSLke MkŠfx

çkw{e ÷kuLkLke ®[íkkyu yuÂõMkMk çkUfLkku

þuh økçkzâku{wtçkE, íkk.25

yuÂõMkMk çkUfu ELzkuLkurþÞkLke ftÃkLke Ãkexeçkw{e heMkkuMkeoMkLku ykÃku÷k rÄhký WÃkh Mktfx½uhkíkkt yuÂõMkMkLkku þuh økçkzâku níkku. çkw{eÃkeyu÷Mkeyu íkuLke ELzkuLkurþÞk ÂMÚkík ÃkuxkftÃkLke Ãkexe çkw{e heMkkuMkeoMk{kt ™kýkfeÞøkuhheíkeLku Ãkøk÷u íkÃkkMk þÁ fhe nkuðkLkenðkyu yuÂõMkMkLkku þuh RLxÙkzu{kt Mkðk A xfksux÷ku íkqxâku níkku. rËðMkLkk ytíku yuÂõMkMkçkUfLkku þuh 2.66 xfk ½xeLku 1102.65 çktÄÚkÞku níkku.

yuÂõMkMk çkUfu ELzkuLkurþÞkLke ftÃkLkeLku2011{kt 200 r{r÷ÞLk zku÷hLke ¢urzxMkwrðÄk ykÃkðk {kxu fhkh fÞkuo níkku.ELzkuLkurþÞk ÂMÚkík òÞLx fku÷ {kE®Lkøk økúqÃkçkw{e Ãkeyu÷Mkeyu yk ytøkuLke íkÃkkMkLkku ykËuþfÞkuo Au. Ãkexe çkw{e{kt íkuLkku 29 xfk rnMMkku Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkkrð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLkuf{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kofELkk{!!! 08607230080,08607230084.

2012263112

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{ktrLkhkÄkh {rn÷kykuLkuhkusøkkh/ hkufzÚke MknkÞku{kt,Mkt[k÷fkuLku 12,000Úke9426526948.

2012284103

òuEyu Au E÷uõxÙeþeÞLk ÚkúeVuMk, Mkªøk÷ VuMkLkk òýfkhMkkhk ÃkøkkhÚke9227989287

2012283853

òuEyu Au rVÕ{ Lkkxf{kuzu÷ªøk {kxu rçkLkyLkw¼ðeAkufheyku Akufhkyku9173713994.

2012283981

òuEyu Au rVÕ{, rMkrhÞ÷{kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ ÞwðíkeykuxÙuLkªøk sYhe.9377301184.

2012284109

òuEyu Au rz÷eðhe {kxu÷kUzeøk heûkk (zÙkEðh MkkÚku)yLku ÃkUz÷ rhûkk9879854775

2012282612

òuEyu Au ze÷eðhe{uLk:MxuþLkhe «kuzfxTMk {kxu. xwÔne÷h ÷kÞMkLMk sYhe.{ýeLkøkh- Lkhkuzk- Lkkhku÷{kxu. Mkkhk ÃkøkkhÚke.9428809413.

2012283851

òuEyu Au. hMkkuE fk{Lkkòýfkh yLku ½h Mkt¼k¤e þfuíkuðk {kýMk òuzku.9327024103.

2012283032

òuEyu Au. økúusÞwyux yLzhøkúusÞwyux Lkðe ykuVeMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxu Ãkøkkh{kMkef 30,000 MkwÄe. 505,ðku÷MxÙex- 1, økwshkík fku÷usÃkkMku, yu÷eMkçkúes.

2012284180

økktÄehkuz ykurVMk {kxu {uhez÷uze heMkuÃMkLkeü Mobile-9825014165

2012284032

½hu çkuXk zuxk yuLxÙe {kxuAkufhk Akufheyku òuEyu Au9016486191

2012284200

òuEyu Au ComputerOparator femaleMkeShkuz WÃkh ykðu÷ ykurVMk{kxu 301, Mkuíkw fku{ŠþÞ÷fku{Ã÷uûk, økeheþ fkuÕzÙªõMkMkk{u, MkªøkkÃkwh yuh÷kELMkLkeWÃkh MkeShkuz MktÃkfo9825118830 Mk{Þ 11Úke7 2012283826

òuEyu Au yLkw¼ðe VkuxkuþkuÃkykuÃkhuxh, Ãkøkkh 8000{¤ku: Mk{Þ 12Úke 6 MkLkVkuxku nLkw{kLk {trËh Mkk{u,LknuYLkøkh Mkfo÷, y{ËkðkË

2012283692

òuEyu Au zÙkEðh Lkðe nkuLzkMkexe [÷kðe þfu íkuðkELxhÔÞw Mk{Þ 12 to 6.Trends Impex PrivateLtd. 15, Upper level,Indraprasth, Drive-inCinemaroad,Ahmedabad 2012283832

òuEyu Au òýeíkk þwxªøk þxªøkMkkzeykuLkk ¾ku¾hk{kt yuMkeþkuY{ {kxu M{kxo MkuÕMk{uLk,MkuÕMkøk÷o nuÕÃkh ykf»kof Ãkøkkh127/ 994, økwshkík nkWMketøkçkkuzo, {uELkhkuz, ¾ku¾hk.9427336175,22782097.

2012284225

òuEyu Au MkuÕMkyufÍefÞwxeð: fkuÃkeÞh ÃkuÃkhyLku MxuþLkhe ÷kELkLkkyLkw¼ðe, ¼k»kkfeÞ «¼wíðÄhkðíkk økúusÞwyux. MkkhkÃkøkkhÚke. çkkÞkuzuxk MkkÚku{¤ku: su. fu. ÃkuÃkh ÷e{exuz,C/o. hknw÷ xÙuzMko, 641,Lkðk Ëhðkòhkuz, ¾kzeÞk[kh hMíkk. 2012283876

òuEyu Au ðkuzkVkuLkyuMkkuMkeyuxLku xu÷e fku÷h VõíkFemale Ãkkxo xkE{ Ãkøkkh3,000/- + çkMkLkku ÃkkMk, Vw÷xkE{, Ãkøkkh 5,000/- +ELMkuLxeð. 303, MkkiBÞfkuBÃ÷uûk, Behind økýuþÃ÷kÍk, LkðhtøkÃkwhk.8980395240

2012283930

òuEyu Au Mxkuf- {kfuox{kt xu÷e fku÷h, Akufhk-Akufheyku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe,9924701114.

2012284244

rfMkkLk fku÷ MkŠðMk MkuLxh{ktykð~Þfíkk Äku- 8Úke MLkkíkf10,000Úke 35,000 hnuðkLkwts{ðkLkwt £e 08377883728, 08750768641

2012284192

yhsLx òuEyu Au. AirtelCompany {kxu xu÷e fku÷hMale/ FemaleExperience/ FreshVeõMk Mku÷he + ELMkuLxeðrËÔÞ ¼kMfh «uMk ÃkkMku,yuMkS nkEðu. Mk{Þ 10Úke6. 9725452727,9974552588. y{eíkk

2012283815

hks ÷e{exuz ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷xkE{ Lkkufhe fhe Akufhk/Akufheyku hkusLkk f{kyku.8347482193/ 8469641069/ 8469641784/09675946398.

2012283920

hkuÞ÷ òuçk ft5Lke Ãkkxo/ Vw÷xkE{ {kxu Akufhk òuEyuhkusLke ykðf. 7874456487/ 8758429134/8347361496.

2012284044

f{÷ ELxhLkuþLk÷çkhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe Mkkhwt f{kyku.7874007408,9099631599

2012284011

hkò ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe MkkY f{kyku.07830127095,07830126606

2012284040

òuEyu Au xkÞhLkk þkuY{ {kxuMkuÕMk{uLk, nuÕÃkh íkÚkk õ÷kfoyhS MkkÚku YçkY {¤ku.þeðrËÃk yuðLÞw. {kuLke nkux÷Mkk{u, Lkkhku÷ EMkLkÃkwh hkuz,EMkLkÃkwh. 2012282993

òuEyu Au ykurVMk f÷kfoMale/ Female: ykurVMkYxeLk/ yufkWLx òýfkh...yLku... ykurVMkçkkuÞ/Ãkxkðk¤k: Ãkh[whý fk{ {kxu.hknw÷ xÙuzMko, 641, LkðkËhðkòhkuz, ¾kzeÞk [khhMíkk. 2012283863

òuEyu Au y{uÍªøkykuÃkhåÞwLkexe ftÃkLke {kxu{u÷/ rV{u÷ MkkÁ f{kyku.09884285561,09543228500

2012284179

òuEyu Au. Ãkh[qhý fk{ {kxuAkufhku (MkkÞf÷ sYhe)y{hkEðkze.9033484817.

2012283977

rþík÷ ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe f{kyku. 8140567239, 7567093589

2012283997

ykMÚkk ELxhLkuþLk÷çkhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe Mkkhwt f{kyku.8758594450,08938921077

2012284007

ÔÞkÃkkrhf snkòu{kt xufrLkf÷-LkkuLk xufrLkf÷ MÚkkLkku {kxuAkufhkykuLke sYh yuzðkLMkíkk÷e{ ÃkAe Lkkufhe. Ãkøkkh10000- 30000 yLkuðÄkhkLke MkwrðÄk. Äku. 8ÚkeøkúußÞwyux. ô{h: 17- hÃkð»ko. Overseas æðkhk yksMkwÄeLke 100% Ã÷uMk{uLxMkwrðÄk. {ku: 9909962078

2012284232

òuEyu Au. yu«uLxeMk yuõxnuX¤ hu£eshuþLk yuLzyuhfLzeþLk søÞk- 2 yLkuE÷uõxÙeþeÞLk søÞk- 2 {kxuykE. xe. ykE. ÃkkMkW{uËðkhku MktÃkfo: ©e økeheþËuMkkE, 9825804414,yuMku{ yuLxhxuELk{uLx «k.r÷. (ðkEz yuLøk÷{ÕxeÃ÷uõMk) yuMk.S.nkEðu, Mkuxu÷kEx ¢kuMk hkuz,y{ËkðkË- 380015.

2012283663

òuEyu ðuÕzh xLkoh {þeLkhe÷kELkLkk Y{Lke Mkøkðz økkuíkkyuheÞk. 9228348606.

2012284038

yu«uLxeMk òuEyu Au.yu«uLxeMk yufx nuX¤ rVxh xÙuz{kxu I. T. I. yÚkðk Äkuhý 10ÃkkMk. sYhe «{kýÃkºkku íkÚkkyhS MkkÚku hrððkh rMkðkÞMkðkhLkkt 10-30Úke 12-30YçkY MktÃkfo fhku. Vk{koxuf«kuMkuMk EfðeÃk{uLxMk, 9/10,{nkøkwshkík ELzMxÙeÞ÷yuMxux, økk{: {kuhiÞk, íkk÷wfk:MkkýtË, rsÕ÷ku: y{ËkðkË-382213. VkuLk:09879511807,09727735223.

2012284001

Earn more than20,000/- per month (E-book project) offlinetyping work. Work fromhome/ cafe in your parttime/ full time. Formore details visit ouroffice at 39, SunpointShopping Centre,Opp. Manali Travels,Nr. SwaminarayanTemple, Gurukulroad,Ahmedabad. ContactNo. 079-40301393

2012268978

Offline fkuBÃÞwxh fk{Úke20,000/- f{kyku PerPage 70/- yuøkúe{uLx MkkÚku.8347733526.

2012284186

½uh çkuXk SMS fhe 15000-45000 f{kðku {neLku PartFull time SMS ¾[o31,000 ELkk{ çkuhkusøkkhøk]rnýe. 08404940613/09931504644.

2012284174

÷kuLk Ä{kfk, Lkku økðo{uLxøkuhtxh, 3% ðkŠ»kf ÔÞks,«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,«kusuõx ÷kuLk. rËðk÷eÄ{kfk. 08375977913,08375977905.

2012283866

15 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk 6f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkkuøkuhtxh, Lkku f{eþLk, 3%ðkŠ»kf ÔÞks, «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk. 08447945290/08588955074/08742976349.

2012283843

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tswh, ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk.09718684027/ 08742976249/ 09582336192.

2012279664

2011308968

5iMkk ÷uíkk LkÚke Ëøkku fhíkkLkÚke Ãknu÷k fk{ ÃkAe ÃkiMkk{kfoþex, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷÷kuLk fk{ ðfe÷Lkk ¾[oðeLkkÞf VkELkkLMk. 7891573269/ 7891573291.

2012284164

çkÄe s «fkhLke ÷kuLkíkkífkr÷f WÃk÷çÄ. 079-25460648, 9727919165, 8758354573

2012283942

ELzeÞLk çkuLfkuÚke {kfoþex,«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, ÷kuLk {kºk 2rËðMk{kt 1% ÔÞks 50%Awx hkuÞ÷ çkòs VkELkkLMk.08408062843/07827707806.

2012284035

Canada sðk IELTS{kt 5çkuLz ykðu÷ CandidateYçkY {¤ku. YrÃkÞk Visa ÚkÞkÃkAe. Skylink EducationConsultant. 079-27540704/ 05

2012283917

2012270175

çkUøkfkuf, ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk,[kELkk sE 80,000f{kððkLke íkf þkuÃkªøk nhðwVhðw hnuðkLkwt s{ðkLkwt xefex{Vík Smart International08375857708,08375857715.

2012284137

òuEyu Au ÷uÚk ykuÃkhuxh ËwçkE {kxu Mo-9913056791

2012284271

Work & Settle inCanada/ Australia/Newzeland/Singapore/ UK withAccomodation + AirTicket Free.8732980043.

2012284121

ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz,fuLkuzk, USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe3 ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ÷k¾Úke ðÄw.8735928495.

2012283140

[fe 5k÷oh nkE«kuVkE÷Ve{u÷Lke {Mkks {kxu ÞwðfkuòuEyu hkus MkkY f{kðku.8733945032.

2012284089

[ktË {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkus MkkYf{kðku «eLMk. 8128575692. 2012284097

[ktËLke {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ øk÷o ÃkkMku {Mkksfhkðe 15000Úke 20000f{kðku 9913674236/9727173902.

2012283936

{Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷÷uzeÍLku {Mkks fhe MkkYtf{kyku rðþk÷ rºkðuËe 8153858500, 8153858600

2012284049

«kf]ríkf {Mkks fhkðku ÷uzeÍ/suLxMk 350{kt Lkhkuzk.8735991252.

2012284234

5qò {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe5,000Úke 10,000/- hkusLkkf{kyku. 9714339262,9904271551.

2012284036

Enjoy Full BodyMassage Ladies/Gents by HighprofileGirls 9879798738.

2012284117

rËÔÞk {Mkks MkuLxhnkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuEyu hkusnsòhku f{kðku. 7567198290/ 7874010329/8141506430/ 09758077541. 2012284160

rLkMkøkkuoÃk[khLkk {Mkks {kxu{¤ku. 9714765047

2012281832

ßÞkuíke Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ òuçkfhe hkusLkk 12,000Úke20,000/- f{kyku {u÷/rV{u÷. 09456622758,07359819507

2012284047

þ{ehk {Mkks Ãkk÷oh (Regd.)nkE«kuVkE÷ MkkÚku {Mkks fhehkusLkk f{kyku 10,000/-15,000/- MkwÄeMembership Fees1,500/- (3 month) 100%Genuion. 8401560852,8488034017,8401453852

2012283990

þeík÷ {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu. 08447346154/ 9913503376.

2012284170

þeÕÃkk Lkuxðfo (hSMxzo) ÃkkxoxkE{, Vw÷ xkE{ fk{ {kxu÷uzeÍ òuEyu hkus MkkhkuÃkøkkh. 8141256574/7567198259.

2012284136

VIP çkkuze {Mkks fheykÃkðk{kt ykðþu ÷uzeÍ/suLxMk.: 9638975909.

2012284114

ykYne {Mkks Mktíkku»kfkhfnkE MxuxMk ÷uzeÍ/fku÷usøk÷oLke {Mkks fhku yLkuf{kyku 10000/ 15000nòh: 088602-00969,088601-68982.

2012282598

yufÞw«uMkh f÷eLkef{kt Mxe{çkkÚk + ykÞwðuoËef {k÷eMkÚkeÃkuELk he÷eV.9898299791.

2012283938

yuõÞw«uþhÚke çkkuze xÙex{uLxfhðk{kt ykðþu With AC.9173766689.

2012284131

40 ð»ko swLkk ðtËk WÄE5h{kh ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMkeMk10 ð»koLke økuhtxe9714519206

2012284057

[{ífkhef y½kuhe 151%økuhtxeÚke (VeMk ÃkAe) Äkhu÷wr{÷Lk, ðþefhý.9898749631.

2012283912

({nkLk ÷ðøkwY) 151% fk{íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk999{kt 3 f÷kf{kt ÷kun[wtçkfeÞ ðþefhý, Ãkh†eøk{Lk þºkw Lkkþ, MkkMkwðnwLkk Íøkzk Lkf÷¾kuhkuÚkeMkkðÄkLk y{ËkðkË.9099688834.

2012283618

2012283420

{nkfk÷ çkk5w (VeMk ÃkAe)ðþefhý, Äkhu÷w r{÷Lk,{u÷e ðMíkw, MkkMkheÞk{ktyýçkLkkð. 9726888456.

2012283929

2012272121

÷û{e ßÞkurík»k 11 f÷kf{kt[{ífkhe rhÍÕx ÷ð «kuç÷u{ðþefý, {u÷e ðMíkw 9067673644 2012283975

2011214757

¼ihðe ßÞkurík»k 500{kt ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk,{wX[kux Lkkufhe. 9662104547. 2012284161

500{kt ðþefhý,yýçkLkkð, AwxkAuzk,{wX[kux, Ãkrík MktíkkLk Mkw¾ÄtÄku. 9574203174.

2012284176

2012052523

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þk÷eMx300{kt ðþefhý, «u{eðþ,÷ð «kuç÷u{, {nk{kurnLke.9974124868.

2012283918

sðk÷k{w¾e sÞkurík»k. fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{{qX[kux ðþefhý hkrýÃk.9978355022.

2012283971

2012112810

y½kuh íkktrºkf 501/-{ktðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, Äkhu÷w r{÷Lk,MkkiíkLk. 9712131169.

2012270819

2012185805

ykMÚkk ßÞkurík»k ykŠÚkf,þkhehef, {kLkrMkf,Ãkkrhðkhef, ÷ð †e ÃkwY»k,ÃkMkoLk÷ Mk{MÞkykuLkku íkwhtíkytík. 09638701576.

2012283926

Lkkuðuo, ®MkøkkÃkwh, ÷tzLk,y{urhfk, fuLkuzk, ykuMxÙur÷ÞkfkuEÃký Ëuþ {kxu çkUf çku÷uLMkMkuLþLk ÷uxh, yußÞwfuþLk÷kuLk (LkuþLkk÷kEÍhçkUf{ktÚke) 9998304050,9898664321

2012284066

2012270090

ðu[ðkLkku Au V÷ux: 4 B H K,huze ÃkÍuþLk, siLk ËuhkMkhLkeçkksw{kt, þktríkLkøkh. Ë÷k÷{kV. 9825062202.

2012283082

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H K,Mku{e VŠLk~z ðúsrðnkh- 4,Mkuxu÷kEx. 9824357810

2012284199

¼kzu ykÃkðkLke Au çkuÍ{uLxLkeËwfkLk økúkLz ¼økðíke Mkk{u,yuMkS nkEðu 7600076763 2012283859

¼kzu ykÃkðkLkwt Au çkuÍ{uLx2200 Mfu. VwxLkwt ytfwh{ktV÷uxku WM{kLkÃkwhk,rLkýoÞLkøkh, LkkhýÃkwhk{ktyLktík¼kE 9426359166

2012283792

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx 1 B HK Ãkw»Ãk rðnkh MkkuMkkÞxe,sþkuËkLkøkh [kufze ÃkkMku,{rýLkøkh. 9624594011.

2012284219

ðu[ðkLke Au ykurVMk VwÕ÷eVŠLk~z MkkÚku FF-4, MðMríkfyuMxux {kuLke nkux÷ Mkk{u,nkEðu xu[ EMkLkÃkwh9825009283,25711999 2012283910

ðu[ðkLkku Au. 135 Mfu. Þkzo 2çkuz, nku÷, rf[LkLkku VwÕ÷eheLkkuðuxuz VLkeo~z V÷ux, 24f÷kf Ãkkýe- ÷eVxLkeMkøkðzðk¤ku. MkwðýoyuÃkkxo{uLx, hkýeÃk. 9825804617. 2012284206

ðu[ðkLke Au ¾uíkeLke s{eLk 9ðe½k yLku íkuÚke ðÄw Lk{oËk{uELk fuLkk÷ x[ rðh{økk{Úke8 km M. 9825804617

2012284194

½hu çkuXk fk{ fhku. Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{:-9375915418,8511555397.

2012284237

Pre Launching OfMLM Based Company.{kºk ÷uzeÍ {kxu yËT¼wíkykuVh. (Collegian,Housewifes, {rn÷k{tz¤, Working/ Retired/Business Women, Etc.)ÃkwY»kku WÃkhLke rLk¼oÞíkk ËqhfheLku Ãkøk¼h Úkkð. ÃkkuíkkLkkyLkwfw¤ Mk{Þu, ÃkkuíkkLkesøÞkyu f{kððkLke y{qÕÞíkf. Call: 9227007474,9227883322, 9173310779. 2012284023

Aircel 3G xkðh s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku yuzðkLMk70,00,000/- ¼kzwt 70,000yuøkúe{uLx. 08377839519, 08377839763

2012284034

Aircel/ Idea/ Videocon 3G xkðh 3rËðMk{kt ÷økkðku yuzðkLMk60,00,000 ¼kzw 65,000yuøkúe{uLx 10 ð»ko. 09953394631, 09953302745,09953302981

2012284022

BSNL, Airtel, IdeahrsMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk,{fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh÷økkðku, økwshkík{kt, ík{kYtLkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃkeykðuËLk {u¤ðku. 95 ÷k¾yuzðkLMk, 90 nòh ¼kzwt,(yusLx yk{trºkík).hSMxÙuþLk Ve 2710.09810563083, 09810545139. 2012283763

ðkuzkVkuLk ftÃkLkeLkk xkðh÷økkðku yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx88,00,000 yuzðkLMk75,000 ¼kzw hSMxÙuþLk.2850/- 9953336389/9810184901/ 9953336483/ 9810185057.

2012284067

Idea, Aircel, MTS ¾k÷e¾uík, s{eLk, Aík Ãkh xkðh÷økkðku 85 ÷k¾ yuzðkLMk80,000 ¼kzwt, yuf Lkkufhe,fkuxo yuøkúe{uLx 08447630950, 09711129616

2012283742

Idea, MTS, Airtel,Vodafone hrsMxzo ftÃkLkeîkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku,økwshkík{kt. ík{kYt Lkk{ yLkuMkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk{u¤ðku. 93 ÷k¾ yuzðkLMk,85 nòh ¼kzwt, (yusLxyk{trºkík). hSMxÙuþLk Ve2350. 08745027465,08745027481, 09810563682, 09810563024.

2012283741

Idea, Reliance, Uninor hrsMxzo ftÃkLke îkhks{eLk, {fkLk, Ã÷kux, ËwfkLkÃkh xkðh ÷økkðku,økwshkík{kt. ík{kYt Lkk{ yLkuMkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk{u¤ðku. 90 ÷k¾ yuzðkLMk,82 nòh ¼kzwt, (yusLxyk{trºkík). hSMxÙuþLk Ve2650. 08745027475,08745027469, 08745027480, 08745027477.

2012283754

MTS- BSNL ft5LkeLkkxkðh ÷økkðku yuf Lkkufheyuøkúe{uLx 82,00,000yuzðkLMk 80,000 ¼kzwhSMxÙuþLk Ve 2750/-8273357710/ 8273462821/ 8534823457/8534822938.

2012284058

MTS 3G xkðh Aík{kt÷økkðku ¼kzw 70,000yuzðkLMk 70,00,000 yufLkkufhe hSMxÙuþLk ELMÞwhLMkyuøkúe{uLx. 09711251721, 09711254926.

2012284167

Uninor- BSNL ft5LkeLkkxkðh ÷økkðku yuf Lkkufheyuøkúe{uLx 80,00,000yuzðkLMk 90,000 ¼kzwhSMxÙuþLk 2399/-9654740431/ 9810185032/ 9540289804/9540290984.

2012284039

Uninor, MTS,Vodafone, Airtel hrsMxzoftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk,Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku,økwshkík{kt. ík{kYt Lkk{ yLkuMkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk {u¤ðku.97 ÷k¾ yuzðkLMk, 84 nòh¼kzwt, (yusLx yk{trºkík).hSMxÙuþLk Ve 2420.09810564494, 09810197392, 09810563128,09810565360.

2012283749

Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx 30,000 5økkh.08527802763,08755786113

2012283748

yuhxu÷, ftÃkLkeLkk xkðh÷økkðku yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx90,00,000 yuzðkLMk70,000 ¼kzw hSMxÙuþLk2610/- 9873239774/9654600574/ 9717307911/ 9717287821.

2012284048

yk5Lke s{eLk Aík{kt hrËðMk{kt xkðh ÷økkðku70,000 ¼kzw 80,00,000yuzðkLMk.08860984597/08860984596.

2012284143

yk5Lke s{eLk Aík{kt hrËðMk{kt xkðh ÷økkðku ¼kzw75,000 yuzðkLMk.85,00,000/-07417769443/07417769448.

2012284113

ðkuzkVkuLk ÞwLkeLkkuh MTS 3Gxkðh ík{khe Aík{kt ÷økkðku¼kzwt 80,000 yuzðkLMk80,00,000 Lkkufheyuøkúe{uLx. 08377839708, 08377841956,08860966512.

2012284076

huMxkuhLx ÷ktçkk ¼kzuÚke yÚkðk MkuÕMkf{eþLkÚke [÷kððkykÃkðkLke Au. Ezh-rnt{íkLkøkh nkEðu (ytçkkShkuz), MkkÃkkðkzk, MkkuLk÷ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u, yÃkLkkrMkLku{k {ÕxeÃ÷uûk fuBÃkMk{ktVkEð Mxkh fuxuøkheLke ‘ðusðÕzo huMxkuhuLx’ suLke ÃkkMkuMkkhku yLkw¼ð, MxkV yLkuYk. 10 ÷k¾ MkwÄeLkwt hkufkýfhe þfu Võík íku{ýu s MktÃkfofhðku: 09821036688

2012284264

ELf{xuûk rhxLko, ÃkkMkÃkkuxo,ÃkkLkfkzo, MkŠðMk xuûkÃkwY»kkÚko, ystíkk fkuBÃk÷uûk.9974239247.

2012270742

fkuEÃký GSM fkzo [k÷uíkuðku f÷h {kuçkkE÷ VõíkYk. 399{kt Ãkxu÷y{hkEðkze9898073781 ðuÃkkheLkuÃký f{kððkLke íkf9898552381

2012279867

íkkífk÷ef òuEyu Au.Azure- Reliance yLkuAzure- UninorLkk fku÷MkuLxh {kxu 600 fMx{h fuhyuõÍefÞwxeð. 12th ÃkkMk,ô{h: 18 ð»koÚke ðÄw.rnLËe/ økwshkíke. Ãkøkkh9000 MkwÄe. çkkÞkuzuxk MkkÚku{¤ku: (10Úke 6) fwþ÷Ãkt[k÷, Azure House,Lkøkhe nkuMÃkex÷ Mkk{u,økwshkík fku÷ushkuz,y{ËkðkË. 2012284063

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

çkktøk÷kËuþLkku 88 rrðfuxu ÃÃkhksÞ, LLkÍeh-772ÃkÂÕ÷fu÷, íkk.25

E{hkLk LkÍehLkk 36 çkku÷{kt 72 yLku {kunB{Ë nrVÍLkk 45hLkLke {ËËÚke xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ÃkkrfMíkkLku çkktøk÷kËuþ Mkk{u 8rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku ÃkkrfMíkkLku MkwÃkhyuEx{kt

MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. çkeS íkhV ÃkhksÞ MkkÚku s çkktøk÷kËuþLkkÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku Au. «Úk{ çku®xøk fhíkk þkrfçk y÷ nMkLkLkk

84 hLkLke {ËËÚke çkktøk÷kËuþu 20 ykuðh{kt 6 rðfuxu175 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLku

18.3 ykuðh{kt 2 rðfuxu 178 hLk çkLkkðe ÷eÄkníkk.176 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u nrVÍ yLku LkÍehu

4.5 ykuðh{kt 50 hLk çkLkkðe yk¢{fþYykík yÃkkðe níke. LkÍehu 25 çkku÷{kt 50

hLk Ãkwhk fÞko níkk. çkÒkuyu 10.4 ykuðh{kt xe{LkkuMfkuh 100 hLku Ãknkut[kzâku níkku. LkÍehLku 72 hLku ykWx

fhe ¾íkhLkkf òuze íkkuzðk yçËw÷ nMkLk MkV¤ hÌkkuníkku. LkÍeh-nrVÍu «Úk{ rðfux {kxu 13.3 ykuðh{kt

124 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. fk{hkLk yLkus{þuËu 4.4 ykuðh{kt 52 hLkLke yíkqx ¼køkeËkhe

LkkutÄkðe rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. çkktøk÷kËuþLkk fuÃxLk {wÂ~Vfhhrn{u xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.

çkktøk÷kËuþLke xe{{kt Er÷ÞkMk MkÒkeLkk MÚkkLku yçËw÷ nMkLkLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt fkuE VuhVkh

fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku. íkr{{ yLku yþhVw÷u 3 ykuðh{kt 30 hLkçkLkkðe yk¢{f þYykík yÃkkðe níke. yk Mk{Þu íkÂLðhu

yþhVw÷Lku 14 hLku ykWx fhe «Úk{ MkV¤íkk yÃkkðe níke. íkr{{uyk¢{f çku®xøk òhe hk¾íkk xe{Lkku Mfkuh 5.2 ykuðh{kt 50 hLku

Ãknkut[kzâku níkku. íkr{{ ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkE hÌkkuníkku íku Mk{Þu hLk ÷uðkLke økuhMk{s{kt 24 hLku hLkykWx ÚkÞku níkku.

þkrfçkLkku nnkEyuMx MMfkuhþkrfçk y÷ nMkLku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 84 hLk Vxfkhe

yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe-20{kt fkhŠfËeLkku ©u»X Mfkuh LkkUÄkÔÞkuníkku. yk Ãknu÷kt íkuLkku ©u»X Mfkuh 57 hLk níkku.

CMYK

CMYK

12

12/4nh¼sLk®Mknu #ø÷uLz Mkk{uLke {u[{kt 12 hLk{kt 4 rðfuxÍzÃkeLku yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20{kt ¼khík íkhVÚke ©uc«ËþoLk fÞwO níkwt. yk Ãknu÷k ykh.Ãke.®MknLkku 13 hLk{kt

4 rðfuxLkku hufkuzo níkku.{ {

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012■ Vqxçkku÷ : ELxh r{÷kLk rð. çkkhwrþÞk zkuxo{Lz (÷kEð) hkºku 10:30 EyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : ¼khík rð. #ø÷uLz (nkE÷kExTMk) çkÃkkuhu 11:15 Mxkh r¢fux

Lkðe rËÕne, íkk. 25¼khíkLkk Mxkh þqxh hkutsLk MkkuZeyu ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMkLke yMkV¤íkkLku ÃkkA¤ {qfe M÷kuðurLkÞk{ktykÞkuSík ykEyuMkyuMkyuuV ðÕzofÃk VkELk÷{kt zçk÷xÙuÃk MÃkÄko{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. hkutsLk yufÃkkuELx {kxu ðÕzofÃk{kt økkuÕz {uz÷Lke nurxÙf LkkutÄkððk{kt[wfe økÞku níkku. MkkuZeyu 2010 yLku 2011{kt økkuÕz

{uz÷ {u¤ÔÞku níkku. hkutsLk MkkuZeyu õðkur÷Vk$økhkWLz{kt 144 yLku VkELk÷ hkWLz{kt 47Lkku MfkuhçkLkkðeLku rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. MkkuZeyu fw÷191Lkku Mfkuh çkLkkÔÞku níkku. yuf ÃkkuELx {kxu økkuÕz{uz÷ [qfe økÞku níkku. y{urhfkLkk rh[{tz òuþwykyu192Lkku Mfkuh çkLkkðe økkuÕz {uz÷, ßÞkhu fwðiíkLkky÷rËnkËe VuËkËu 190Lkk Mfkuh MkkÚku çkúkuLÍ {uz÷{u¤ÔÞku níkku. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk økkuÕz {uz÷ rðsuíkkfhíkk hkutsLkLkku ºký ÃkkuELx ðÄkhu Mfkuh níkku.

hkutsLku õðkur÷Vk#øk hkWLz{kt þkLkËkh þYykík fheyLkw¢{u 48, 49 yLku 47Lkku Mfkuh çkLkkÔÞku níkku.y{urhfk þqxh rh[{tzu 49, 48 yLku 48Lkku Mfkuh yLkuVuËkËu 47, 47, 49Lkku Mfkuh çkLkkÔÞku níkku, ßÞkhuVkELk÷ hkWLz{kt ºkýuÞ þqxhkuyu yuf çkhkçkh 47LkkuMfkuh LkkutÄkÔÞku níkku, òufu õðkur÷Vk#øk hkWLz{kt yufMfkuhLke ÷ez rLkýkoÞf Mkkrçkík ÚkE níke. rh[{tzu 192,MkkuZeyu 191 yLku VuËkËu 190Lkku Mfkuh çkLkkÔÞku níkku.

MkwÃkh-yyuEx{kt ¼¼khíku ÃÃkkt[çkku÷hku MMkkÚku hh{ðwt òòuEyu¼khíku ÷eøk hkWLz{kt ©uc Ëu¾kð fheLku MkwÃkh yuEx{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au.òufu ¼khíkLke ¾he fMkkuxe nðu Úkþu fkhý fu ¼khíkLkk økúwÃk{kt Ë. ykr£fk,ykuMxÙur÷Þk yLku Ãkkf. suðe {sçkwík xe{ku Au. MkwÃkhyuEx{kt ¼khíku Ãkkt[

çkku÷hku MkkÚku {uËkLk{kt Qíkhðwt òuEyu. Ãkkt[huøÞw÷h çkku÷h nkuÞ íkku ¼khík ÃkkMku çkku®÷øk{kt

rðrðÄíkk hnuþu. ¼khíkLkk #ø÷uLz Mkk{uLke«ËþoLkÚke ½ýku ¾wþ ÚkÞku Au. #ø÷uLz Mkk{uLke {u[çkkË xe{ {uLkus{uLx {kxu ytrík{ E÷uðLk{kt fkuLkuh{kzðku yLku fkuLku Lkrn íku ytøku {eXe {wtÍðýçkLke Au. ¼ßS yLku [kð÷kyu þkLkËkh «ËþoLkfhíkkt ¼khíkLku çkku®÷øk{kt ðÄkhu ykuÃþLk {éÞkAu. {khk {íku MkwÃkh yuEx{kt ¼khíku ºký ÂMÃkLkhyLku çku VkMxh yu{ Ãkkt[ çkku÷h MkkÚku h{ðkLkwt

MkknMk fhðwt òuEyu. ©e÷tfkLke Äe{e Ãke[ku ÂMÃkLkhLku yLkwf¤ nkuðkÚkenh¼sLk yLku yrïLk nwf{Lkku yu¬ku çkLke þfþu. ¼khíkLke çku®xøk÷kELkyÃk {sçkqík nkuðkÚke A çkuxTMk{uLkku h{kzu íkku ðÄkhu Vfo Ãkzu Lkrn.ykr£fk yLku ykuMxÙur÷Þk ¼khíkLkk økúwÃk{kt Au su ÂMÃkLkhku Mkk{u h{ðk{ktLkçk¤e Au, íkuÚke íku{Lke Mkk{u íkku ¾kMk ºký ÂMÃkLkhkuLku h{kzðk òuEyu.

Âõðf ®®MkøkÕMk DAY -8

4284

688

¾¾hhkkççkk ÃÃkkkkýýeeLLkkuu ffkkhhýýuu AA ÃÃ÷÷uuÞÞhhkkuuLLkkuuÃÃkkuuxxLLkkee ççkkee{{kkhheefku÷tçkku : ¾hkçk ÃkkýeLkk fkhýu A Ã÷uÞhku ÃkuxLkeçke{kheÚke rÃkzkE hÌkk Au. ÃkkýeLkk fkhýu ykçke{khe Úkíkk ykÞkusfkuyu ÃkkýeLke çkkux÷ MkÃ÷kÞfhíke ftÃkLkeLkku fhkh hË fheLku Lkðe ftÃkLkeÃkkMkuÚke çkkux÷ku {tøkkððkLkwt þY fÞwO Au. AÃ÷uÞhkuLku ÃkuxLke çke{khe ÚkE Au íku{kt LÞqÍe÷uLzLkkuxe{ MkkWÚke, zurLkÞ÷ ðuèkuhe, ykuMxÙur÷ÞkLkk çkúuznkuøk, r{þu÷ Mxkfo yLku ykÞ÷uoLzLkk Ãkku÷ÂMxh®÷øk, ßÞkuso zkufhu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

‘‘ððhhMMkkkkËËuu yy{{kkhhee MMkkwwÃÃkkhh-88{{kkttÃÃkknnkkUU[[ððkkLLkkee yykkþþkk ¾¾ííkk{{ ffhhee’’fku÷tçkku : ðhMkkËLkk fkhýu MkwÃkhyuEx{wfkçk÷ktÚke çknkh ÚkE sLkkh ykÞ÷uoLzLkk fuÃxLkrðr÷Þ{ ÃkkuxohrVÕzu Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke.ÃkkuxohrVÕzu sýkÔÞwt níkwt fu ðhMkkËLkk fkhýuy{khe MkwÃkhyuEx{kt Ãknkut[ðkLke ykþk ¾ík{ÚkE økE Au. ðhMkkËLkk fkhýu {u[ çktÄ Lk hnenkuík íkku fkuEÃký Ãkrhýk{ ykðe þõÞwt nkuík.hBÞk ðøkh çknkh ÚkE økÞk íkuLkku y{Lku ½ýkuyVMkkuMk Au. nwt yu{ LkÚke fnuíkku fu y{u SíkeþõÞk nkuík. y{u yÃkMkux Mksoðk Mkûk{ Aeyu.

rr¢¢ffuuxx ««uu{{eeyyuu {{nnuuLLÿÿ®®MMkknn ÄÄkkuuLLkkeeLLkkuuffÌÌkkwwtt ‘‘nnuuÃÃÃÃkkee yyuurrLLkkððMMkkoohhee’’fku÷tçkku : {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku fku÷tçkkuLke nkux÷{ktyuf r¢fux«u{eyu íkuLku nuÃÃke yurLkðMkohe fÌkwt níkwt.yk Mkkt¼¤e ÄkuLke [kutfe økÞku níkku. ÄkuLkeyu fÌkwtníkwt fu fu{ nuÃÃke yurLkðMkohe fne. {khk ÕkøLkLkeyurLkðMkohe íkku sw÷kE{kt ykðu Au, íkuLkk sðkçk{ktr¢fux«u{eyu fÌkwt níkwt fu nwt ÷øLkLke Lkrn ¼khíkxTðuLxe20{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt íkuLkkyr¼LktËLk ykÃkw Awt. ¼khík 24{e MkÃxuBçkh2007Lkk hkus xe-20{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt.

MMkkuunnððkkøøkkLLkkee rrVVxxLLkkuuMMkk ¼¼kkhhííkk {{kkxxuu®®[[ííkkkkLLkkkkuu rrðð»»kkÞÞfku÷tçkku : MkwÃkh-8 {wfkçk÷k ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkk«Úk{ {wfkçk÷k Ãknu÷k MkunðkøkLke rVxLkuMk¼khík {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke Au. yktøk¤e{ktÚkÞu÷e EòLku fkhýu Mkunðkøk #ø÷uLz Mkk{uLke{u[{kt hBÞku Lk níkku. {tøk¤ðkhu 3 f÷kf[k÷u÷e «uÂõxMk{kt Mkunðkøku çku®xøk fhe Lk níke.yk WÃkhktík íkuLke EòLkku ytËks ÷økkðe þfkÞAu. MkunðkøkLke Eò fux÷e økt¼eh Au íku rðþuxe{ {uLkus{uLx {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzðk íkiÞkhLkÚke, òufu #ø÷uLz Mkk{u EhVkLkLku ykuÃk®Lkøk{kt{kufÕÞku níkku íku ÃkhÚke ÷køku Au fu ykuMke. Mkk{uMkunðkøk h{u íkuðe Mkt¼kðLkk ykuAe Au.

ffkkÞÞoo¢¢{{økúwÃk ‘1’ : #ø÷uLz, rðLzeÍ, ÷tfk, LÞqÍe÷uLzøkúwÃk ‘2’ : ¼khík, Ë.ykr£fk,ykuMke., Ãkkf.íkkhe¾ {u[ Mk{Þ27 MkÃxu. ©e÷tfk rð. LÞqÍe. çkÃkkuhu 3:3027 MkÃxu. #ø÷uLz rð. rðLzeÍ Mkktsu 7:3028 MkÃxu. Ãkkf. rð. Ë. ykr£fk çkÃkkuhu 3:3028 MkÃxu. ¼khík rð. ykuMke. Mkktsu 7:3029 MkÃxu. #ø÷uLz rð. LÞqÍe. çkÃkkuhu 3:3029 MkÃxu. ÷tfk rð. rðLzeÍ Mkktsu 7:3030 MkÃxu. ykuMke. rð. Ë.ykr£fk çkÃkkuhu 3:3030 MkÃxu. ¼khík rð.ÃkkrfMíkkLk Mkktsu 7:301 ykuõxku. LÞqÍe. rð. rðLzeÍ çkÃkkuhu 3:301 ykuõxku. ©e÷tfk rð. #ø÷uLz Mkktsu 7:302 ykuõxku. ykuMke. rð. Ãkkf. çkÃkkuhu 3:302 ykuõxku. ¼khík rð. Ë.ykr£fk Mkktsu 7:304 ykuõxku. «Úk{ Mkur{VkRLk÷ Mkktsu 7:005 ykuõxku. çkeS Mkur{VkRLk÷ Mkktsu 7:007 ykuõxku. VkRLk÷ Mkktsu 7:00

xkuÃk-ÚÚkúe ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhusçke.{u¬w÷{ 02 155 77.50hkEx 02 105 105.00LkÍeh 02 97 48.50

xkuÃk-ÚÚkúe ççkku÷Mkoçkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu.{uÂLzMk 01 06 1.33fkr÷Mk 02 05 4.80MkkWÚke 02 05 9.40

ÃkkuRLx xxuçk÷økúqÃk ‘yu’xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh ÃÃkkkkuuRRLLxx hhLLkkhhuuxx¼khík 2 2 0 4 2.825$ø÷uLz 2 1 1 2 0.650yV½krLkMíkkLk 2 0 2 0 -3.475økúqÃk ‘çke’ykuMxÙur÷Þk 2 2 0 4 2.184rðLzeÍ 2 0 1 1 -1.855ykÞ÷uoLz 2 0 1 1 -2.092økúqÃk ‘Mke’Ë.ykr£fk 2 2 0 4 3.598©e÷tfk 2 1 1 2 1.852rÍBçkkçðu 2 0 2 0 -3.624økúqÃk ‘ze’ÃkkrfMíkkLk 2 2 0 4 0.706LÞqÍe÷uLz 2 1 1 2 1.150çkktøk÷kËuþ 2 0 2 0 -1.868

(rðLzeÍ- ykÞo÷uLzLku hË {u[Lkku yuf ÃkkuELx)

MkwÃkh-yuExLkk {n¥ðÃkqýo {wfkçk÷k Ãknu÷k ¼khíkLkk r¢fuxhkuyu fku÷tçkkuLkkt MxurzÞ{{kt ykfhe «uÂõxMk fhe níke. Mkwhuþ hiLkk yLku rðhkx fkun÷e n¤ðk {qz{kt sýkíkk níkk,ßÞkhu çkeS íkhV Þwðhks®Mkn, {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ykfhe «uÂõxMk fhe níke. ÄkuLke yLku fku[ ^÷u[h ðå[u Ãke[ {wÆu øknLk [[ko ÚkE níke. ¼khík 28 MkÃxuBçkhu ykuMxÙur÷ÞkMkk{u {u[ h{e MkwÃkhyuExLkkt yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. (yuyuVÃke)

hhkkuuttssLLkk MMkkkkuuZZee yyuuff ÃÃkkkkuuEELLxx{{kkxxuu øøkkkkuuÕÕzz {{uuzz÷÷ [[qqõõÞÞkkuu

LÞqÍ xTðuLxe-220‘ÞwðkLkkuLke {{òfLkkurþfkh ççkLke nníke’ {wtçkE : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{ktçkúkuLÍ {uzkr÷Mx çkkuõMkhyu{.Mke.{urhfku{ yuf Mk{Þu

ÞwðkLkkuLke{òfLkkurþfkh çkLkeníke. yufVkEx ÷eøkLkkWËT½kxLk«Mktøku ykðkíkLkku ¾wË

íkuýu Mðefkh fÞkou níkku.{urhfku{u sýkÔÞwt níkwt fu, VkEx÷eøkÚke {rn÷kykuLku ½ýku VkÞËkuÚkkÞ Au. {rn÷kykuLke AuzíkeçkLku íÞkhu VkEx WÃkÞkuøkeMkkrçkík ÚkkÞ Au. yuf Mk{Þu nwtÃký ÞwðkLkkuLke {òfLkku rþfkhçkLke níke. rËÕne, Ãktòçk yLkunrhÞkýkLkk Akufhkykuyu {khe{òf fhe níke.

{kurnLËhLku ÃÃkMktËøkefkhíkhefu òò¤ðe hh¾kþu?{wtçkE : ¼khíkLkk r¢fux xe{LkkfuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke MkkÚkurððkË nkuðk Aíkkt {kurnLËhy{hLkkÚkLku Lkðe ÃkMktËøkefkhMkr{rík{kt ò¤ðe hk¾u íkuðeMkt¼kðLkk Au. {kurnLËhy{hLkkÚk (LkkuÚko ÍkuLk) WÃkhktíkhkush rçkÒke (MkkWÚk ÍkuLk)yLku yuçke fwhrð÷k (ðuMxÍkuLk)Lku Ãký ò¤ðe h¾kþu.{kurnLËh y{hLkkÚkLku©efktíkLkk MÚkkLku {wÏÞÃkMktËøkefkh çkLkkðu íkuðeMkt¼kðLkk Ãký ÔÞõík fhðk{ktykðe Au. MkuLxÙ÷ ÍkuLk {kxu¿kkLkuLÿ Ãkktzu, økøkLk ¾kuzk,Mkwþe÷ [íkwðuoËe yLku EMx ÍkuLk{kxu ËeÃkËkMk økwók, Ëuðktøk økk-tÄe, Ëuçkkrþ»k {kuntíke yLkuyLkwÃk ¼è[kÞoLkk Lkk{Mkt¼¤kÞ Au.

yksu òuLke çkurhMíkkuLkku çkÚko zu$ø÷uLz xe{Lkku r{z÷ ykuzoh çkuxTMk{uLk òuLke çkurhMíkku 26

MkÃxuBçkhu 23{e ð»koøkktX Qsðþu. çkurhMíkkuyu MkÃxuBçkh 2011{kt¼khík Mkk{u h{e ðLk-zu fkhrfËeo ykht¼e níke. çkurhMíkkuyu 4

xuMx{kt 195, 7 ðLk-zu{kt 119 yLku 12 xTðuLxe20{kt 123 hLkfhu÷k Au. òuLke çkurhMíkkuLkk rÃkíkk zurðz çkurhMíkku 1979-81

Ëhr{ÞkLk $ø÷uLz {kxu [kh xuMx hBÞk níkk.

yuõMkÃkxo xxkuõMk

Mkkihð øøkktøkw÷e(Ãkqðo fuÃxLk, ¼khík)

ððeehhww,, yyrrïïLLkk yyLLkkuu¼¼ßßSSLLkkkkuu zzkkuuÃÃkk xxuuMMxx

fku÷tçkku, íkk. 25yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt

Ä{kfuËkh ðkÃkMke fhLkkhnh¼sLk®Mkn, ðehuLÿ MknuðkøkyLku hrð[tÿLk yrïLkLkku zkuÃk xuMxfhðk{kt ykÔÞku níkku, òufu yk {wÆu®[íkkLke fkuE ðkík LkÚke. yk yufhwrxLk «r¢Þk Au. ¼khíkeÞ r¢fuxxe{Lkk {uLkush yuLk.çkkçkkyusýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLkku÷uðk{kt ykðu÷ zkuÃk xuMx hwrxLk Au,íku{kt ®[íkkLke fkuE ðkík LkÚke.ykEMkeMke xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk¾u÷kzeykuLkku øk{u íku Mk{Þu zkuÃk xuMxfhðk{kt ykðu Au. xTðuLxe20ðÕzofÃk þY ÚkÞku íku Ãknu÷kÃkkrfMíkkLkLkk fux÷kf r¢fuxhkuLkkuzkuÃk xuMx fhkÞku níkku, su{kt yçËw÷hÍkf, {kunB{Ë Mkk{e, E{hkLkLkÍeh yLku yMkË þrVfLkku Mk{kðuþÚkíkku níkku.

{wfkçk÷k {{kxu {{nkhÚkeyku MMkßs

ÂMð®{øk{kt {{kLkk ÃÃkxu÷Lku [[kh øøkkuÕz {{uz÷{kLkk Ãkxu÷u þkLkËkh «ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkMkeçkeyuMkE ðuMx ÍkuLk ÂMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt [khøkkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞk níkk. yk WÃkhktík WËTøk{ Mfw÷íkhVÚke h{Lkkh {kLkkyu Vhe yuf ð¾íkErLzrðßÞwÞ÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe Au.{kLkkyu 50 {e.£e MxkE÷, 50 {e.çkufMxÙkuf, 100{e.£e MxkE÷ yLku 100 {e.çkuf MxÙkuf{kt økkuÕz {uz÷{u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu rËÕne ÃkÂç÷f Mfw÷, çkkuÃk÷{ktyÇÞkMk fhíkk yrLkÁØ LkkÞfu 1 økkuÕz yLku 1rMkÕðh MkkÚku 2 {uz÷ {u¤ÔÞk níkk. yrLkÁØyu100{e.çkuf MxÙkuf{kt økkuÕz yLku 50{e.çkuf MxÙkuf{ktrMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

ELÿðËLk ððkEMk ««urMkzuLx [[qtxkÞkÃktòçkLkk ÃkríkÞk÷k ¾kíku {¤u÷ EÂLzÞLk yu{uåÞkuhçkku®õMkøk VuzhuþLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{ktøkwshkíkLkk ELÿðËLk Lkkýkðxe [kh ð»ko {kxu VheÚkeðkEMk «urMkzuLx [wtxkÞk Au.ßÞkhu VuzhuþLk{kt 12ð»koÚke Mkuðk ykÃkLkkh nrhÞkýkLkk y¼Þ®Mkøk[kixk÷kLke [uh{uLk íkhefu rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe Au. Lkkýkðxe økwshkíkMxux çkku®õMkøk yuMkkurMkÞuþLk{kt 1976Úke Mkuðk ykÃke hÌkkt Au. ykyøkkW ELÿðËLk Lkkýkðxe çkku®õMkøk VuzhuþLk{kt 12 ð»ko MkwÄe òuELxMku¢uxhe, 16 ð»ko MkwÄe xÙuÍhh yLku [kh ð»ko ðkEMk «urMkzuLx íkhefu MkuðkykÃke [qõÞk Au. ™kýkðxe çkku®õMkøk VuzhuþLk{kt 1979Úke nkuÆuËkh Au.

rMkxe MMÃkkuxoTMk

þq®xøk ðÕzofÃk{kt hkUsLk MkkuZeyurMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku

hLk84çkku÷54Vkuh11rMkõMkh02

Mfkuh çkkuzoçkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6íkr{{ hLkykWx 24 12 5 0yþhVw÷ çkku. íkÂLðh 14 13 3 0þkrfçk fku. W{h çkku. yhkVík 84 54 11 2{wÂ~Vfh fku. LkÍeh çkku. yhkVík 25 26 1 1{nu{wËwÕ÷kn fku.W{h çkku.ykr£Ëe 0 2 0 0LkkrMkh çkku. yhkVík 16 13 2 0rÍÞkWh yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk : 11 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu)175, rðfux : 1-34 (yþhVw÷, 3.2), 2-61(íkr{{, 5.5), 3-129 ({wÂ~Vfh, 14.4), 4-133({nu{wËwÕ÷kn, 15.2), 5-170 (þkrfçk, 19.3),6-175 (LkkrMkh, 19.6). çkku®÷øk : nrVÍ : 3-0-

28-0, íkÂLðh : 3-0-25-1, økw÷ : 3-0-43-0,ykr£Ëe : 4-0-20-1, ys{÷ : 4-0-32-0,yhkVík : 3-0-25-3.ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nrVÍ fku. {wÂ~Vfh çkku. nMkLk 45 47 6 0LkÍeh fku. (Mkçk) çkku. nMkLk 72 36 9 3s{þuË yýLk{ 29 14 2 2fk{hkLk yýLk{ 22 15 4 0yufMxÙk : 10, fw÷ : (18.3 ykuðh{kt, 2 rðfuxu)178 , rðfux : 1-124 (LkÍeh, 13.3), 2-126(nrVÍ, 13.6). çkku®÷øk : {kuíkoÍk : 3-0-30-0,þrVW÷ : 2.4-0-35-0, hÍkf : 4-0-30-0,þkrfçk : 4-0-23-0, yçËw÷ nMkLk : 3-0-33-2,{nu{wËwÕ÷kn : 2-0-24-0.þkrfçk yy÷ nnMkLk

Ãkkf.MkwÃkh-88{kt


CMYK

CMYK

suXðk ffuMkLke ííkÃkkMk{kt ffÞkt Aªzk hhne øøkÞk?

nkRfkuxo Mk{ûk hsq ÚkÞu÷k ynuðk÷{kt ½ýk «&™kurLkY¥kh

(1) yr{ík suXðkLke níÞkLkk yuf rËðMk Ãknu÷ktíkuýu yuzðkufux ykLktË Þkr¿kf Mk{ûk rËLkw çkku½kMkku÷tfe y™u íkuLkk ¼ºkeò {khVíku ÃkkuíkkLkeníÞk ÚkðkLke Ënuþík ÔÞfík fhe níke íkku þwt yurLkðuËLkLku zk$øk zuf÷uhuþLk íkhefu økýeþfkÞ? yuðe xw Äe ÃkkuRLx Ãk]åAk nkRfkuxuoíkÃkkMkLkeþ yrÄfkheLku fhe níke Ãkhtíkw yk {wÆuÃký íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe fkuR ÞkuøÞ ¾w÷kMkkufhe þfÞk Lk níkk

(2) suXðkLkk {zoh çkkË sqLkkøkZLkk MkktMkË rËLkwçkku½k Mkku÷tfe yLku íkuLkk ¼ºkeò «íkkÃk rþðkMkku÷tfe ðå[u MktÏÞkçktÄ xur÷VkuLk fkuÕMk ÚkÞkníkk. yhsËkhÃkûku yuðku {wÆku WXkÔÞku níkku fu,{zoh çkkË fkfk yLku ¼ºkeò ðå[u ðkík[eíkLke{kºkk ðÄe Au yLku ðkík ÚkR Au íkku þwt ÚkR Au?òu fu, yk {wÆk Ãkh íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheMktíkku»kfkhf ¾w÷kMkku fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk

(3) íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheLkk fnuðk «{kýu fkfk-¼ºkeò ðå[uLkk ðkík[eík Mðk¼krðf økýeþfkÞ. ðkík[eíkLke ytËhLke rð»kÞðMíkw òýðk{¤e þfe LkÚke. nkRfkuxuo íkÃkkMkLkeþyrÄfkheLkk yk ð÷ý Ãkhíðu yMktíkku»k ÔÞfíkfÞkuo níkku

(4) níÞk çkkË yr{ík suXðkLkk {kuçkkR÷LkwtMke{fkzo Lkkþ fhe ËuðkÞwt níkwt. íku Mke{fkzoLkk{wÆu Ãký íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheyu {kiLk MkuÔÞwt níkwt

(5) 2008{kt yr{ík suXðk ÃkhLkk nw{÷k yLkuíÞkhçkkË 2010{kt økehûkuºk{kt økuhfkÞuË{kRLkªøk çktÄ fhkððk íku{ýu fhu÷eÃkeykRyu÷ çkkË íku{Lke níÞk yu çktLku çkLkkðkuyufçkeò MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au yÚkðk íku{ktÚkefkuR fze fu rËþkrLkËuoþ {¤u Au íku çkkçkíkLkeÃk]åAk{kt Ãký íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheLke ÂMÚkríkMÃkü Lk níke

(6) 2008{kt suXðkyu {wÏÞ{tºke MkrníkLkkMk¥kkÄeþkuLku Ãkºk ÷¾e ÃkkuíkkLke níÞkLke ËnuþíkÔÞfík fhe níke íkku, íku çkkçkíku ík{u fu{ íkÃkkMkLkk fhe? yk «&™Lkku sðkçk Ãký Mktíkku»ksLkfheíku íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe ðk¤e þfÞk Lk níkk

(7) nkRfkuxuo yuf íkçk¬u Ãkku÷eMk íkÃkkMkLke yuðexefk fhe níke fu, «Míkwík fuMk{kt Ãkku÷eMku AykhkuÃkeyku Mkk{u su [ksoþex hsq fÞwO Au íkuíkÃkkMk òuíkkt íku yux÷e Lkçk¤e yLku ûkríkÞwfíkAu fu, xÙkÞ÷ ËhBÞkLk ykhkuÃkeyku Aqxe sðkLkeMkt¼kðLkk ðíkkoÞ Au! yk Mkkt¼¤e MkhfkhÃkûkLkenk÷ík ¼khu fVkuze çkLke økR níke.

hksÞ MMkhfkh ííkhVÚke hhsqfhkÞu÷ku ççk[kð økwshkík Mkhfkh íkhVÚke yuðku çk[kð hsq fhkÞkuníkku fu, Ãkku÷eMku yk fuMk{kt ÞkuøÞ íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. nkRfkuxoLkk rLkËuoþkLkwMkkh Wå[ íkÃkkMkLkeþyrÄfkhe hk½ðuLÿ ðíMku Ãký ÞkuøÞ yLku ðksçkeíkÃkkMk nkÚk ÄhðkLkku MktÃkqýo «ÞkMk fÞkuo Au. Mk{økúíkÃkkMk{kt yhsËkhLkk ykûkuÃkku MktË¼oLke íkÃkkMkLkk¼køkYÃku Ãkku÷eMku rËLkw çkku½k Mkku÷tfe, íku{LkkÃkrhðkhsLkku, LkSfLkk {kýMkku MkrníkLkk MktçktrÄíkík{k{ ÷kufkuLkk rLkðuËLk LkkUÄðk MkrníkLke íkÃkkMkfk{økehe nkÚk Ähe níke Ãkhtíkw rËLkw Mkku÷tfe rðYæÄfkuR s Ãkwhkðk fu {xeheÞÕMk {¤e ykÔÞk LkÚke.suÚke íkuykuLku yk fuMk{kt Mktzkuðíkk fkuR ÃkwhkðkWÃk÷çÄ Lkne nkuðkLkk fkhýu íku{Lku ykhkuÃke íkhefuòuzÞk LkÚke. yk fuMk{kt LÞkrÞf íkÃkkMk Ãkqýo ÚkRnkuðkÚke nðu nkRfkuxuo rhx yhSLkku rLkfk÷ fhðkuòuRyu. òu fu, MkhfkhÃkûkLke yk Ë÷e÷kuÚkenkRfkuxo MknusÃký «¼krðík ÚkR Lk níke.suXðk níÞkLke

¾tzÃkeXu nwf{{kt yuðe Ãký MÃküíkk fhe níke fu,

suXðk {zoh fuMk{kt A ykhkuÃkeyku Mkk{u [ksoþexVkR÷ ÚkÞwt Au íku xÙkÞ÷ fkuxoLke «kuMkezªøMkMkeçkeykRLke íkÃkkMk Ãkqhe Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mxu hnuþu. MkeçkeykRLku íkÃkkMk MkkUÃkðkLkk yk nwf{ Mkk{u MxuykÃkðk økwshkík Mkhfkh íkhVÚke yËk÷ík Mk{ûkrðLktíke fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw nkRfkuxuo hksÞMkhfkhLke yk {ktøkýe Ãký Ähkh Vøkkðe ËeÄe níke.ykhxeykR yufxeðeMx yr{ík suXðkLkk rÃkíkk¼e¾k÷k÷ suXðk îkhk ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke níÞk«fhý{kt sqLkkøkZLkk ¼ksÃkLkk MkktMkË rËLkw çkku½kMkku÷tfe Mkk{u økt¼eh ykûkuÃkku MkkÚku yk fuMkLke Mk{økúíkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk ËkË {ktøkíke fhu÷e rhxyhS{kt yøkkW yLkk{ík hk¾u÷ku 58 ÃkkLkkLkku[wfkËku nkRfkuxuo yksu çkÃkkuhu 2-35 ðkøÞu ¾wÕ÷eyËk÷ík{kt ònuh fÞkuo níkku. økík íkk.20-7-2010Lkk hkus ykhxeykR yufxeðeMx yr{íksuXðkLkwt økwshkík nkRfkuxoLke Mkk{u MkíÞ{uðfkuBÃk÷uûkLke Lke[u s çkkRf Ãkh ykðu÷k yòÛÞkþÏMkku îkhk ÃkkuRLx ç÷uLf huLsÚke VkÞhªøk fheMkLkMkLkkxe¼ÞwO {zoh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þYykík{ktyk çkLkkðLke VrhÞkË Mkku÷k nkRfkuxo Ãkku÷eMk{Úkf{ktLkkUÄkR níke Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke fuMkLke økt¼ehíkkLku ÷RíkÃkkMk þnuh ¢kR{ çkúkt[Lku MkkUÃkðk{kt ykðe níke.¢kR{ çkúkt[ îkhk yk fuMk{kt sqLkkøkZLkk MkktMkË rËLkwçkku½k Mkku÷tfeLkk ¼ºkeò «íkkÃk rþðk Mkku÷tfeMkrníkLkk A ykhkuÃkeyku™e ÄhÃkfz fhe íkuykuLkerðYæÄ [ksoþex hsq fÞwO níkwt. òu fu, fuMkLke íkÃkkMkÚkeMktíkku»k Lkne sýkíkkt {hLkkhLkk rÃkíkk ¼e¾k÷k÷suXðk íkhVÚke nkRfkuxo{kt MkeçkeykR íkÃkkMkLke{ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. nkRfkuxuo ykufxkuçkh-2011{kt fuMkLke íkÃkkMk ykRÃkeyuMk fûkkLkkyrÄfkheLku MkkUÃkðkLkku nwf{ fhíkkt hksÞ MkhfkhuMkwhuLÿLkøkhLkk yuMk.Ãke hk½ðuLÿ ðíMkLku íkÃkkMk MkkUÃkeníke. su{ýu íkk.28-2-2012Lkk hkus ðíMkuÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku VkRLk÷ rhÃkkuxo nkRfkuxo{kt hsqfÞkuo níkku. su{kt íku{ýu sqLkkøkZLkk ¼ksÃkLkk MkktMkËrËLkw çkku½k Mkku÷tfeLku f÷eLkr[xT ykÃke níke. ðíMkíkhVÚke sýkðkÞwt níkwt fu, [ksoþex{kt ËþkoðkÞu÷k AykhkuÃkeyku rMkðkÞ yLÞ fkuR Mkk{u Ãkwhkðk fu{xeheÞÕMk {¤íkk LkÚke. òu fu, íkÃkkMkLkeþyrÄfkheLke yLku hksÞ MkhfkhLke yk Ë÷e÷ku MkkÚkunkRfkuxo Mk{tík ÚkR Lk níke yLku yk¾hu fuMkLke ðÄwíkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðkLkku {níðÃkqýo ykËuþòhe fÞkuo níkku.suXðkLkk rÃkíkk

rËLkw çkku½k Mkku÷tfe y™u «íkkÃk rþðk Mkku÷tfeðå[uLke ðkík[eíkLke fku÷ rzxuÕMk MkrníkLkk ÃkwhkðkyLku yLÞ MktçktrÄík {xeheÞÕMk WÃk÷çÄ nkuðkAíkktÃkku÷eMk íkÃkkMkLku LÞkÞ ykÃkðk{kt rLk»V¤ hne Au.yk Mktòuøkku{kt nkRfkuxuo Mk{økú fuMkLke íkÃkkMkMkeçkeykRLku MkkUÃkðe òuRyu.{nkhk»xÙ

ySík Ãkðkh nk÷ {nkhk»xÙLke Ãk]Úðehks [ðkýMkhfkh{kt zuÃÞwxe {wÏÞ «ÄkLk Au yLku VkÞLkkLMkíku{s yuLkSo ¾kíkkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤u Au. Ãkðkhu fÌkwtníkwt fu sÞkt MkwÄe fki¼ktz{ktÚke {kYwt Lkk{ ÃkkAwt Lk¾U[kÞ íÞkt MkwÄe nwt fkuE nkuËku Mðefkheþ Lknª.yuLkMkeÃkeLke «økríkÚke ÷kufkuLku E»Þko ÚkkÞ Au íkuðkykûkuÃkku íku{ýu fÞko níkk. ykðwt fneLku íku{ýu yk {kxufkUøkúuMk íkhV Eþkhku fÞkuo níkku. yk{uÞ hkßÞ{kt MkkÚkeÃkûk nkuðk Aíkkt yuLkMkeÃke yLku fkUøkúuMk ðå[uLkkt MktçktÄkufzðkþ¼Þko Au. Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu yuLkSo ¾kíkkLkkunðk÷ku hksuþ xkuÃkuLku MkkUÃkðk yLku VkÞLkkLMk ¾kíkwtsÞtík Ãkkrx÷Lku MkkUÃkðk íku{ýu ¼÷k{ý fhe níke.fki¼ktz þwt Au ? : {erzÞk{kt «rMkæÄ ÚkÞu÷kynuðk÷ku {wsçk Ãkðkh 1999Úke 2009 MkwÄe s¤MktMkkÄLk «ÄkLk níkk íÞkhu íku{ýu 2009{kt rðË¼oErhøkuþLk zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLkLke økð‹LkøkfkWÂLMk÷Lke {tsqhe rðLkk Y. 20,000 fhkuzLkkt38 «kusuõx {tsqh fÞko níkk. ySík Ãkðkh y™uøkð‹Lkøk fkWÂLMk÷Lkkt yuÂõÍõÞwrxð rzhufxhîkhk føkkWÂLMk÷Lkkt yLÞ MkÇÞkuìLku rðïkMk{kt÷eÄk rðLkk yk «kusuõx {tsqh fhkÞk níkk. ¾kuxeheíku Ÿ[k ¼kð ¼hu÷k xuLzhku {tsqh fÞkoLkku Ãkýíku{Lkkt Ãkh ykûkuÃk fhkÞku Au.

hhkk{{ËËuuððLLkkee {{ww~~ffuu÷÷eeyykkuu ððÄÄee,, 66««kkuuzzõõxxTTMMkkLLkkkk LLkk{{qqLLkkkkyykkuu VVuuRR÷÷

yk©{Lku LkkurxMk VxfkhkE, ºkýrËðMk{kt sðkçk {køkðk{kt ykÔÞku

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne, íkk. 25

fk¤kLkkýkt {k{÷u Mkhfkh Ãkh Mkíkík {w~fu÷eyku Q¼efhLkkhk hk{ËuðLke nuhkLkøkrík ÷økkíkkh ðÄe hne Au.íkksuíkh{kt s zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhk {k{÷u fuLÿ Mkhfkh ÃkhrLkþkLk MkkæÞwwt níkwt, nðu íku Ãkkuíku s MkhfkhLkkt rLkþkLk Ãkh Au.íku{Lkwt rËÔÞÞkuøk {trËh su «kuzõxLku íkuLkwt WíÃkkËLk økýkðeðu[ª hÌkwt Au, íku{ktÚke ½ýe «kuzõxTMk ðkMíkð{kt õÞktf yLÞºkçkLkkððk{kt ykðe hne Au. rËÔÞÞkuøk {trËh {kºk íkuLkk ÃkhíkuLkwt Ãku®føk fheLku sLkíkkLku økuh{køkou Ëkuhe hÌkwt Au.yk©{{ktÚke ÷uðk{kt ykðu÷k Vqz «kuzõxTMkLkk Lk{wLkkyku{ktÚke6 «kuzõxTMkLkk Lk{qLkkyku ÷uçkxuMx{kt VuR÷ ÚkÞk Au.

yk {k{÷u ¾kãMkwhûkk rð¼køku nðu {trËhLku LkkurxMkVxfkhe Au y™u ºký rËðMk{kt sðkçk {køÞku Au. {níðÃkqýoAu fu 16 ykuøkMxLkk hkus ËkËwçkkøk fLk¾÷ ÂMÚkík rËÔÞÞkuøk{trËh{kt ¾kãrð¼køkLke xe{u Ëhkuzk Ãkkzâk níkkt. ykyk©{{kt Ãkíkts÷e ÞkuøkÃkeX yLku rËÔÞ Vk{oMkeLkwt Mkt[k÷Lkfhðk{kt ykðu Au. Mke÷ fhðk{kt ykðu÷k Lk{qLkkykuLke íkÃkkMk

{kxu ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk©{{ktÚke÷uðkÞu÷k Lk{qLkkyku{ktÚke Lk{f, fk÷e r{[o, {Ä, MkhMkðLkwtíku÷, ò{ yLku [ýkLkk ÷kuxLkk Lk{qLkkyku ÷uçkxuMx{ktÚkeVuR÷ ÚkÞkt níkkt. ÷uçk{ktÚke ykðu÷k rhÃkkuxo{kt fnuðk{kt ykÔÞtwAu fu çkkçkk Mkk{kLk õÞktf çkesu çkLkkðe hÌkkt Au yLku íku{Lkwt÷uçk÷ ÷økkðe þwØíkkLke økuhtxe ykÃkeLku ðU[e hÌkkt Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk Vqz MkuBÃk÷Lke økwýðíkkQíkhíke fûkkLke nkuðkÚke íku íkÃkkMk{kt VuR÷ ÚkÞk níkk. 16ykuøkMxLkk hkus hk{ËuðLkk yk©{ Ãkh Ãkkzðk{kt ykðu÷kËhkuzkLke çkkçkkyu fzf þçËku{kt xefk fhe níke yLku fÌkwt níkwtfu fuLÿLkk Eþkhk Ãkh yk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu yk Wå[ ðøko yLku Mkk{kLÞ sLkíkkðå[uLke ÷zkE suðwt Au. y{u Mkk{kLÞ sLkíkk Aeyu yLkuy{khe ÷zkE nðu þY ÚkkÞ Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu nðu yk {k{÷u hk{ËuðLkk xÙMxrðYØ f÷{ 53 nuX¤ fkÞoðkne Ãký ÚkE þfu Au. WÃkhktíkyk©{ Ãkh 10 Úke 15 ÷k¾Lkku Ëtz Ãkh Vxfkhe þfkÞ Au.{erzÞk{kt «kuzTõxMk VuR÷ ÚkÞk nkuðkLke {krníke ÷ef ÚkíkkLkeMkkÚku s hk{Ëuðu {kiLk Mkuðe ÷eÄwt Au. yk {k{÷u yk©{íkhVÚke Ãký fkuE rLkðuËLk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 25

MkkÃkuûkðkË yLku QòoLkk sÚÚkk{kt yuf{Lke õðkuLx{ rÚkÞherðfMkkðLkkh Lkkuçku÷ «kRÍ rðsuíkk ykÕçkxo ykELkMxkELkLkwt{øks nðu ÷kufkuLku yÇÞkMk {kxu {kºk 10 zkp÷h{kt {¤þu.ykELkMxkELk þk {kxu rð[ûký níkk yLku íkuyku þk {kxu ðÄwçkwÂæÄþk¤e níkk íkuLkku yÇÞkMk fhðk {kxu ykEÃkuz ÃkhyurÃ÷fuþLk íkhefu íku {u¤ðe þfkþu. {kºk 9.99 zkp÷h{kt íkuLkuzkWLk÷kuz fhe þfkþu. fkuE ði¿kkrLkfLkkt {øksLkerzrsx÷kRÍTz {kuxe E{us õÞktÞ nS MkwÄe {u¤ðe þfkE LkÚke

ykEÃkuz Ãkh íku nðu Mkh¤íkkÚke {u¤ðe þfkþu. rþrûkfku,rðãkÚkeoyku yLku yLÞ ÷kufku fu suyku íku{Lkkt {øksLkku yÇÞkMkfhðk {køku Au íkuyku íku Mknu÷kEÚke zkWLk÷kpz fhe þfþu.

rþfkøkku{kt yk ytøku {urzf÷ BÞwrÍÞ{ íkiÞkh fhðk{ktykðe hÌkwt Au. su{kt 1955{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh ykELkMxkELkLkkt{øksLke MfuLk yLku rzrsx÷kEÍTz fhu÷e 350 sux÷e y{qÕÞM÷kRzTMk {qfðk{kt ykðLkkh Au. suLku ykEÃkuz Ãkh zkWLk÷kpzfheLku íkuLkku rðMík]ík yÇÞkMk fhe þfkþu.

ykELkMxkELkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt íku ÃkAe Úkku{Mk Tnkðeo Lkk{Lkkt

ÃkuÚkku÷kuSMx îkhk íkuLkk {øks Mkrník yLÞ ytøkkuLke ykuxkuÃMkefhðk{kt ykðe níke. ¼rð»Þ{kt yk çkwÂæÄþk¤e ÔÞÂõíkLkkt{øksLkku yÇÞkMk fheLku íkuLkkt hnMÞku Wfu÷ðkLkwt MktþkuÄfku {kxuykMkkLk çkLku íkuðku íkuLkku EhkËku níkku. Úkku{Mk nkðeoyu fhu÷kyÇÞkMk {wsçk ykELkMxkELkLkkt {øksLkku ‘ÃkuhkRx÷ ÷kuçk’íkhefu yku¤¾kíkku rnMMkku Mkk{kLÞ {kLkðeLkkt {øksLkkt ykðk srnMMkk fhíkkt 15 xfk ðÄw {kuxku yLku Ãknku¤ku níkku. {øksLkkuyk rnMMkku {uÚMk, ¼k»kk íku{s MÃkurxÞ÷ rh÷uþLkrþÃk Mk{sðk{kxu ðÄw {níðLkku Au.

MkhfkhLku WÚk÷kððkLkku EhkËku LknªnkuðkLkku økzfheLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25

fuLÿ{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku ykÃkðk{kt Mk{ksðkËeÃkkxeo yLkuçknwsLk Mk{ksÃkkxeoLkkt Äkuhýku çkuðzk Au íkuðku ykûkuÃk ¼ksÃkLkk«{w¾ LkeríkLk økzfheyu fÞkuo níkku. fuLÿ MkhfkhLku WÚk÷kððkLkku¼ksÃkLkku fkuE EhkËku LkÚke íkuðe MÃküíkk íku{ýu fhe níke. ÞwÃkeyuMkhfkhu fkuLkku xufku ÷uðku yLku fkuLkku Lknª íku íku{Lke Mk{MÞk Au. íkuLkktfux÷kf MkkÚke Ãkûkku rËÕne{kt sqËw fnu Au yLku ÷¾Lkki{kt sqËw fnu Au.ÞwÃkeyu Mkhfkh ¼úü yLku «òrðhkuÄe nkuðkLkk ykûkuÃkku íku{ýu fÞkoníkk. fkUøkúuMk Ãkh ykfhk «nkhku fhíkk økzfheyu fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyuMkhfkhu økheçkku yLku {sqhkuLke ykþk yLku yh{kLkku Ãkh ÃkkýeVuhðe ËeÄwt Au.

¼ksÃk Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku økheçkkuLkkt fÕÞký {kxu fkÞkuo fhþuíkuðe ¾kíkhe íku{ýu ykÃke níke. rðËuþkuLke çkuLfku{kt hnu÷k Y. 21÷k¾ fhkuzLkk fk¤k ™kýktLku Ëuþ{kt ÃkkAwt ÷kððkLke økzfheyu{køkýe fhe níke. yk LkkýktLkku økheçkkuLkkt fÕÞký {kxu WÃkÞkuøkfhðku òuEyu. þwt Ëuþ{kt ç÷uf {Lke ÃkkAk ÷kððkLke {køkýe fhðeyu økwLkku Au íkuðku «&™ ÃkqAeLku íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu Mkhfkhuykðe {køkýeyku fhLkkhkyku Ãkh ÷kXe[kso fheLku ÷kufkuLku su÷{ktÃkqÞko níkkt. íku{Lkku Eþkhku hk{÷e÷k {uËkLk{kt hk{ËuðLkk WÃkðkMkð¾íku Ãkku÷eMku fhu÷k çk¤«Þkuøk ytøku níkku.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykRLkMxkRLkLkwt {øks {kºk 10 zkp÷h{kt {u¤ðku

ÞwÃkeyuLku xufk{kt MkÃkk,çkMkÃkkLkk çkuðzkt Äkuhýku

WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 25

fheLkk fÃkqh yLku MkiVy÷e¾kLkLkkt ÷øLkLku ÷ELku òuhþkuhÚkeíkiÞkheyku [k÷e hne Au. fheLkkLkkt÷øLkLkk òuzkt Ãký íkiÞkh ÚkE økÞkAu, íÞkt MkwÄe fu yk{tºký fkzo ÃkýykÃke Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. íku{Lkk÷øLkLku ÷ELku [khufkuh sux÷e [[koÚkE hne Au, íkux÷e s [[ko yuðkíkLku ÷ELku Ãký Au fu MkiV-fheLkkfu{ íku{Lkkt ÷øLk ytøku nS Ãký {kiLkMkuðe hÌkkt Au.

òu fu nðu yk {kiLkLku íkkuzíkkfheLkkyu fÌkwt fu MkiV MkkÚku {khk ÷øLkÃknu÷k s ÚkE [qõÞkt Au, y{u Ãkkt[ð»koÚke MkkÚku hneyu Aeyu. çkMk nðu

yk ÷øLkLku fkÞËkfeÞ MðYÃkykÃkðkLkwt Au yLku y{u íku{ fhðksE hÌkkt Aeyu. yk ðkík fheLkkyuyuf y¾çkkhLku ykÃku÷k RLxhÔÞq{ktfhe níke. nLke{qLk ytøku ÃkqAðk{ktykðíkkt íkuýu fÌkwt fu y{u Ãknu÷kÚke syLkufðkh MkkÚku hòyku økk¤ðk sE

[qõÞkt Aeyu. íkuýu yk çkkçkíku{òf{kt fÌkwt fu yuf rËðMk {khkur{ºk ysqoLk fÃkqh fne hÌkku níkku fuyk ð¾íku ík{u MkkÚku hòyku økk¤ðksþku íkku íku ík{khwt 250{wt nLke{qLknþu. yk{ Ãký y{u nðu ykøkk{erzMkuBçkh{kt fk{{ktÚke hòyku ÷ELku

MkkÚku sE hÌkkt Aeyu.fheLkk yLku MkiV AuÕ÷kt Ãkkt[

ð»koÚke yufMkkÚku hnu Au. íku{ýu ÚkkuzkfMk{Þ Ãknu÷kt {wtçkE{kt yuf Lkðwt ½hÃký ¾heãwt Au yLku nðu íkuyku yk½h{kt s hnu Au. çkeS íkhV òuEyuíkku çkkur÷ðqz{kt ÷øLk çkkËnehkuELkkuLke fkhrfËeo çknw Mkkhe hneLkÚke. ÷øLk çkkË fheLkkLkk furhÞhÃkh fkuE yMkh Ãkzþu fu Lkne. ykçkkçkíku íkuýu fÌkwt fu yuðwt õÞkhuÞ LknªÚkkÞ. fheLkkyu íkuLkk ÚkLkkh MkkMkwþŠ{÷k xkøkkuhLkwt WËknhý xktfíkkfÌkwt fu ÷øLk çkkË íku{ýu ½ýe MkV¤rVÕ{ku ykÃke níke yLku íku s {khk{kxu «uhýk Mk{kLk Au.

MMkkiiVV MMkkkkÚÚkkuu 225500{{wwtt nnLLkkee{{qqLLkk nnþþuu:: ffhheeLLkkkk

125Úke ðÄw WÕfkLkwt«ËþoLk Þkuòþu

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 25

þwt ík{u õÞkhuÞ Ãk]Úðe çknkhLkefkuE ðMíkw «kÃík fhðkLke fÕÃkLkk fheAu? òu ykðe fkuE RåAk ÄhkðíkknkuÞ íkku ík{khe yk fÕÃkLkkðkMíkrðfíkk{kt VuhðkE þfu Au.14{e ykìõxkuçkhu y{urhfkLkk{uLknxLk{kt {tøk¤, [tÿ íkÚkk yLÞ÷½wøkúnku ÃkhÚke Ãk]Úðe íkhV ykðu÷kWÕfk®ÃkzkuLke nhkS yLku «ËþoLkÞkuòþu, su{kt rðþk¤ WÃkøkún‘ðuMíkk’{ktÚke WíÃkLLk ÚkÞu÷e A WÕfkíkÚkk [tÿLke WÕfkLkkt 1.8 rf÷kuøkúk{ðsLkLkk çku Mkh¾k xwfzkLkku ÃkýMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

‘÷kRð MkkÞLMk’Lkk yufynuðk÷ {wsçk, ykðe 125Úke ðÄwðMíkwLkwt «ËþoLk fhðk{kt ykðþu.ykìõþLk nkWMk nurhxusykìfþLMkLkku Ëkðku Au fu, WÕfkykuLkeyk yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kuxenhkS nkuðkLkku ykìõþLk nkWMknurhxus ykìõþLMkLkku Ëkðku Au.nhkS {kxuLkk r{rxykuhkRxfLMkÕxLx zurh÷ rÃkx fnu Au fu, suík{k{ WÕfkLkkt yÂMíkíð rðþuòýðk {éÞwt Au íku{Lkwt ðsLk Ãk]ÚðeÃkhLkkt MkkuLkkLkkt ðkŠ»kf WíÃkkËLkÚkeÃký ykuAwt nþu, òufu íku{ktLke yufuÞWÕfk y{urhfk fu ÞwhkuÃk{ktÚke {¤eykðe LkÚke. yuf [íkwÚkkOþ sux÷eWÕfk yuLxkforxfk{ktÚke {¤e nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au.

US{kt {tøk¤ yLku [tÿLkeWÕfkykuLke nhkS Úkþu

rçk÷kð÷-rnLkk ðå[uR÷w R÷w ÃkýÍhËkhe çkLÞk rð÷Lk

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 25

ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ«ÄkLk rnLkkhççkkLke ¾kh yLku «{w¾ykrMkVy÷e ÍhËkheLkk Ãkwºk íkÚkkÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkk yæÞûkrçk÷kð÷ ¼wèku ðå[u «ýÞ ytfwhVqxâkt Au yLku çktLku sýu ÷øLkfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au íkuðku

çkktø÷kËuþLkk MkkÃíkkrnf xuç÷kuRz‘Âç÷xTÍ’yu Ëkðku fÞkuo Au. xuç÷kuRzuíkuLkk økwÃík[h MktMÚkkLkk ynuðk÷Lkknðk÷kÚke sýkÔÞwt Au fu, rnLkkhççkkLke MkkÚku ÷øLk fhðkLkkrçk÷kð÷Lkk rLkýoÞLku ÷eÄu rÃkíkkyLku Ãkwºk ðå[u fkìÕz ðkìh þY ÚkEøkÞwt Au. MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh Ãkýrçk÷kð÷ yLku rnLkkLkk

«u{«fhýLke ðkíkku ðnuíke ÚkE Au. rnLkk hççkkLke Ãkrhýeík Au. íku{ýuÃkkrfMíkkLkLkk WãkuøkÃkrík rVhkuÍøkw÷Íkh MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt, Ãkhtíkwnk÷ çktLkuLkwt ÷øLkSðLk Ãkqýo ÚkðkLkuykhu Au. rVhkuÍ yLku rnLkkLku çkuÃkwºke yLkLÞk yLku ËeLkk Ãký Au.

rçk÷kð÷ yLku rnLkk hççkkLkeLkkt÷øLk Mkk{u «{w¾ ÍhËkheLkku ðktÄku

yux÷k {kxu Au, fkhý fu 35 ð»keoÞrnLkkLku çku Ãkwºke Ãknu÷uÚke s Au.rçk÷kð÷ çku ÃkwºkeLke {kíkk MkkÚku÷øLk Lk fhu íkuðe ÍhËkheLke RåAkAu, fkhý fu rnLkk MkkÚkuLkkt ÷øLkÚkerçk÷kð÷Lke hksfeÞ fkhrfËeoLku ÃkýLkwfMkkLk ÃknkU[u íku{ Au, òufurçk÷kð÷ îkhk rnLkk MkkÚku ÷øLkfhðkLku yn{T MkkÚku òuze ËuðkíkktøkwMMku ÚkÞu÷k ÍhËkheyu økwÃík[hrð¼køkLke {ËË ÷E yuðk Mk{k[khVu÷kÔÞk Au fu, øku÷uõMke xuõMkxkR÷LkwtMkkík fhkuzLkwt ðesrçk÷ {kV fheËuðkÞwt Au. yk ftÃkLke rnLkkLkk ÃkríkrVhkuÍ økw÷Íkh yLku íku{LkkMkMkhkLke Au. rnLkk yLku rVhkuÍyuLkykhyku ÃkkMkuÚke ÷k¼{u¤ðLkkhk ÷kufku{kt Mkk{u÷ Au.

[eLk{kt ÄrLkfkuLku Ãký ðirïfykŠÚkf {tËeLke yMkh çkuR®søk : ðirïf ykŠÚkf {tËeLke yMkh nðu[eLk{kt Ãký òuðk {¤e hne Au. [eLk{kt ÄrLkfkuLku{tËeLke yMkh ÚkE hne Au. suLku fkhýu íÞkty{ehkuLke ykðf{kt yLku MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzkuÚkÞku Au. nwhwLkLkkt rh[ r÷Mx{kt sýkÔÞk yLkwMkkhøkÞk ð»kuo [eLkLkkt y{ehkuLke ykðf{kt {kuxku ½xkzkuÚkÞku níkku. [eLk{kt nk÷ y{ehkuLke MktÏÞk 251sux÷e Au. yk ÷kufku 1 yçks zkp÷h fu íkuÚke ðÄw{qÕÞLke MktÃkr¥k Ähkðu Au. y{ehkuLke MktÏÞk{kt 20Lkku½xkzku ÚkÞku Au. y÷çk¥k 2006{kt [eLk{kt {kºk 15yçkòuÃkrík s níkk. AuÕ÷k 6 ð»ko{kt y{ehkuLkeMktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au òu fu {tËeLkk{khLku fkhýu AuÕ÷k Mkkík ð»ko{kt Ãknu÷eðkhyçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. ÞwhkuÍkuLkLke {tËeyu [eLkLke RfkuLkku{eLku Ãký Vxfku{kÞkuo Au. {tËeLkk MkÃkkxkLku fkhýu [eLkLkku ykŠÚkfrðfkMk Ëh 7.6 xfk hÌkku Au su AuÕ÷k ºký ð»ko{ktMkkiÚke ykuAku Au. þkt½kE Mxkuf yuõMk[uLs{ktLkkUÄkÞu÷e ftÃkLkeykuLkk þuhLkk ¼kð {tËeLku ÷eÄu 23xfk ½xâk Au. {kU½ðkheLku hkufðk {kxu Mkhfkhu suÃkøk÷kt ¼Þko Au íkuLku Ãkrhýk{u «kuÃkxeo {kfuox{kt Ãký¼kð{kt ½xkzku ÚkÞku Au. nwhwLk îkhk [eLkLkk MkkiÚkeðÄw 1000 ÄrLkfkuLke ÞkËe çkLkkððk{kt ykðe Ausu{kt yzÄkuyzÄ ÷kufkuLke MktÃkr¥k{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

íkMkðeh{kt økwhwyLku rþ»ÞLkkuÃkrðºk MktçktÄárü økku[hÚkR hÌkku Au.økwhw íkuLkk[u÷kLku®sËøkeLkk ÃkkX¼ýkðe hÌkkAu. ËhufÔÞrfíkSðLk{kt fkuRLkufkuR ÔÞrfíkLkuÃkkuíkkLkk ykËþo{kLkíke nkuÞAu, íkuLkeÃkkMkuÚke®sËøke{ktftRfþe¾ðkLkeyÃkuûkk hk¾íkenkuÞ Au. íku{ktÃký òuRïhLkkt[hýku{kt ykðeþe¾ ÷uðkLkkuÕnkðku {¤u íkku®sËøkeLkku çkuzkuÃkkh ÚkR òÞAu.

þknLkðkÍ rrMkÆfeçkuLfh

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

®®ssËËøøkkeeffee ÃÃkkkkXXþþkk÷÷kk......

r«ÞtfkLke rrVÕ{ ççkhVe 100 ffhkuzLke õõ÷çk{kt

çkhVe rVÕ{ {kxu yuf ÃkAe yuf MkkhkMk{k[khku ykðe hÌkkt Au. rðïLkk «ríkrcíkykìMfkh yìðkuzoTMk {kxu ÃkMktËøke ÚkÞk çkkË

nðu çkhVe nðu 100 fhkuzLke õ÷çk{kt Mkk{u÷ÚkE økE yk rVÕ{{kt hýçkeh fÃkqh yLkur«Þtfk [kuÃkhkLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. çkhVe

rVÕ{Lku ykuMfkh{kt Lkku{eLkuþLk {¤íkktrVÕ{Lkk f÷kfkhku ¾qçk s ¾wþ¾wþk÷ Au.

{kºk 10 rËðMkLkk økk¤k{kt s yk rVÕ{u 100fhkuzLke støke f{kýe fhe ÷eÄe Au íku{

rVÕ{ Mk{eûkf íkÁý ykËþuo xTðexh WÃkhsýkÔÞwt níkwt. yk rVÕ{ økÞk Mkóknu hsq ÚkEníke. rVÕ{{kt hýçkeh fÃkqhu çknuhk, {qtøkkLke¼qr{fk yËk fhe Au ßÞkhu r«Þtfk [kuÃkhkyu{tËçkwrØLke ¼qr{fk yËk fhe Au. yk WÃkhktíkËrûký ¼khíkLke yr¼Lkuºke R÷uLkk rzMkwÍk ykrVÕ{ {khVíku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe hne Au.çkhVe rVÕ{ [knfkuLku ¾qçk s ÃkMktË Ãkze hneAu. Þwðk ÃkuZe{kt hýçkeh fÃkqh MkkiÚke ÷kufr«Þ

yr¼Lkuíkk íkhefu Q¼he ykÔÞku Au. r«Þtfk[kuÃkzkLke Ãký Mkíkík «þtMkk ÚkE hne Au.

çkhVe rVÕ{Lku ykuMfkh{kt [ku¬MkÃkýu xqtfeÞkËe{kt MÚkkLk {¤þu íkuðku rðïkMk hýçkeh

fÃkqhu Ãký ÔÞõík fÞkuo Au. WÃkhktík fhýòunh Ãký yk rVÕ{ [ku¬MkÃkýu ykuMfkh

{u¤ðþu íku{ {kLke hÌkku Au.

fuxheLkk yyLku LLkeíkw®Mkn nnðurVÕ{{kt yyuf MMkkÚku [[{fþuhýçkeh fÃkqh yLku fuxrhLkk fiVðå[uLkk MktçktÄku nk÷{kt {sçkqík çkLÞkAu, Ãkheýk{u hýçkehLke {kíkk Lkeíkw®MknMkkÚku Ãký fuxrhLkk fiVLkk MktçktÄku MkkhkçkLÞk Au. nðu fuxrhLkk fiV yLkuLkeíkw®Mkn çktLku yuf MkkÚku ÃkzËk Ãkhòuðk {¤e þfu Au. fiV yLkuLkeíkw®MknLkk MktçktÄku Mkkhk çkLkðkÚkeyuf rVÕ{{kt çkLkuLku MkkÚku ÷uðk ytøkurLk{koíkkyu rLkýoÞ fÞkuo Au. yøkkW Ãkýhýçkeh yLku fuxrhLkk fiV ðå[uLkkMktçktÄkuLke [[ko çkkur÷ðqz{kt [k÷íkehne Au. yk çktLku rVÕ{ku{kt MkkÚku Ãkýfk{ fhe [qõÞk Au. rLk{koíkk, rLkËuoþfkuyk çktLkuLke òuzeLku Lkðe rVÕ{ku{kt[{fkððkLke Ãký ÞkusLkk Ähkðu Au.fuxheLkk yLku Lkeíkw®MknLkk MktçktÄku{ktÃký MkwÄkhku Úkíkkt nðu çkkur÷ðqz{kt yufLkðe s [[ko [k÷e hne Au. fÃkqhÃkrhðkhÚke fuxheLkk fiV Ãknu÷ktÚke s«¼krðík hne Au. ykðk Mk{Þ{kthýçkeh fÃkqhLke {kíkk Lkeíkw®Mkn MkkÚkufuxrhLkkLkk ðÄíkkt MktçktÄku ¼khu [[kosøkkðu Au. Lk{Míku ÷tzLk{kt fuxrhLkkfiVu yøkkW rhþe fÃkqh MkkÚku Ãký¼qr{fk fhe níke. nðu íku Lkeíkw fÃkqhMkkÚku fk{ fhþu.

nwt ÞwyuLkyuRzTMkLke{kºk ÃkkuMxhøk÷o LknªçkLkwt : yiïÞko

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 25r{Mk ðÕzoLkkt YÃk{kt ËuþLkwt Lkk{

hkuþLk fhLkkh yLku çkkË{kt çkkur÷ðqzíkÚkk nkur÷ðqz rVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLkkyr¼LkÞÚke çkÄkLkkt {Lk {kunLkkheyr¼Lkuºke yiïÞko hkÞu nðu rðï{ktyuRzTMk yLku yu[ykEðe Mkk{uòøkYfíkk Vu÷kððkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt Au.Þ wy uL ky uRz TM k(UNAIDS)™eyktíkhhk»xÙeÞ MkËT¼kðLkk yuBçkuMkuzhçkLÞk çkkË nðu yuïÞko yuRzTMkLku

Vu÷kíkku yxfkððkLkk Þwyu™Lkkfk{{kt {ËËYÃk Úkþu.

yuLsr÷Lkk òu÷e ½ýk ð»kkuoÚkeçk¤sçkheÚke fhðkíkk rðMÚkkÃkLk yLkuhu ÞwS {kxu ÞwyuLk MkkÚku hneLku fk{fhe hne Au. nk÷ íkuýe UNHCRLkerðþu»k Ëqík íkhefu fkÞo fhe hne Au.rðï¼h{kt rðMÚkkrÃkíkku ytøk íkuýufhu÷k Mkíkík «ÞíLkku {kxuLkk fk{Lke

yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku MkhknLkk fhðk{ktykðe Au. nðu Þwyu™ MkkÚku òuzkÞkçkkË yuïÞko ÃkkMku yuÂLs÷kLkkLkkfk{Lku LkSfÚke Mk{sðkLke íkf Au.ÞwyuLkyuRzTMk Ãkkuøkúk{Lkkt ytíkøkoíkÞwyuLkLkwt 2015 MkwÄe{kt çkk¤fku{ktyu[ykRðe Vu÷kíkku yxfkððkLkwt÷ûÞ Au. yuïÞko yuBçkuMkUzh çkLkíkk íkuyk ÷û{{kt {ËËYÃk Úkþu.

ðerzÞku [ìx ð¾íku øk÷o£uLz MkkÚkuçkku÷k[k÷e Úkíkk ÞwðfLkku ykÃk½kík÷¾Lkkii : W¥kh«ËuþLkk ðkhkýMke{kt yuf 25ð»keoÞ Þwðf yLku íkuLke øk÷o£uLz ðå[u ðerzÞku[urxtøk Ëhr{ÞkLk Í½zku Úkíkkt Þwðfu ðuçkfì{LkeMkk{u s ykí{níÞk fhe ÷eÄe. ytrfík ©eðkMíkðLkk{Lkk ÞwðfLkk {kíkkrÃkíkkyu Þwðíke Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðe Au, su{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,ytrfík ðuçkfì{ ðzu íkuLke øk÷o£uLz MkkÚku [u®xøkfhe hÌkku níkku íÞkhu çktLku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷eÚkE níke. ðuçkfì{ Ãkh ytrfíkLke øk÷o£uLz íkuLkuykí{níÞk fhíkku ÷kRð òuE þfe níke, ÃkhtíkwíkuLku hkufe þfe Lknkuíke. ytrfíkLkk Ãkrhðkhu fÌkwtAu fu, ytrfíkLke {kíkkyu íkuLku Mke®÷øk MkkÚku÷xfu÷ku òuÞku níkku, íÞkh ÃkAe fBÃÞwxhLkku ðuçk-fì{ ykìLk nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt níkwt, ßÞkhus{eLk Ãkh íkuLkku íkqxu÷ku {kuçkkR÷ VkuLk Ãkzâku níkku.Ãkrhðkhu þtfk ÔÞõík fhe Au fu, ytrfíku økwMMkk{ktÃknu÷kt VkuLk ÃkAkzâku nþu yLku íÞkh ÃkAeykí{níÞk fhe nþu. RðuLx {uLkus{uLx «kuVuþLkMkkÚku Mktf¤kÞu÷ku ytrfík þkìxo xuBÃkzo nkuðkLkwtÃkrhðkhu fÌkwt Au. çktLku ðå[u hkus hkºku ðkík[eíkÚkíke níke. òufu ytrfíku ðerzÞku [ux Ëhr{ÞkLkyk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nþu fu VkuLk Ãkh ðkík fÞko çkkË íkuytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ytrfík yøkkWÃký ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhe [qõÞku Au.ytrfíkLke {kíkk þk¤k{kt rþrûkfk Au ßÞkhu rÃkíkkrLkð]¥k çkUf f{o[khe Au.

ÃkuLku÷kuÃk ¢¢wÍLku nnðu þþknY¾ MMkkÚku ffk{ ffhðwt AAuyufuz{e yuðkuzo SíkLkkh «Úk{ MÃkurLkþ yr¼Lkuºke ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍ ¼khíkeÞMktMf]rík yLku çkkur÷ðqzÚke ¾qçk «¼krðík Au. ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍu nk÷{kt s çkkur÷ðqz®føk þknY¾ ¾kLk MkkÚku fk{ fhðkLke EåAk ÔÞõík fhe níke. yuf ytøkúuSy¾çkkhLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt ÃkuLku÷kuÃku íkuLkk fk{, Ãkrhðkh yLku çkkur÷ðqz{ktfk{ fhðkLke RåAkLku ytøku sýkÔÞwt níkwt. ÃkuLku÷kuÃku fÌkwt níkwt fu çkkur÷ðqzLkerVÕ{ku Ãký nðu rËLk«ríkrËLk ÷kufr«Þ ÚkE hne Au. çkkur÷ðqzLke rVÕ{kuLkwt {níðrðï¼h{kt Vu÷kE hÌkwt Au. ¼khík MkktMf]ríkf heíku ¾qçk s Mk{]Ø Ëuþ Au.nkur÷ðqzLkk f÷kfkhku Ãký nðu ¼khíkeÞ f÷kfkhku MkkÚku fk{ fhðk {kxuWíMkwf çkLÞk Au. ÃkuLku÷kuÃku fÌkwt Au fu íku ¼khíkeÞ Mxkh þknY¾ ¾kLk MkkÚkufk{ fhðkLke RåAk Ähkðu Au. nk÷{kt Ãkrík surðÞh çkkhzu{ MkkÚku ¾qçk s¾wþ Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu íkuLkk Vuðrhx Mkn yr¼Lkuíkk yLku rLkËuoþf íkhefuçkkhzu{ s Au. ytøkík SðLk ytøku ÃkuLku÷kuÃku fÌkwt níkwt fu nkur÷ðqz {wÏÞ rMkLku{kAu yLku ynª {kuxk çksuxðk¤e rVÕ{ku çkLku Au. Mk{økú rðïLkwt æÞkLk nkur÷ðqzLkerVÕ{ku WÃkh fuLÿeík ÚkkÞ Au. ÞwhkuÃk{kt fk{ fhðkLkwt íkuLku n{uþk ÃkMktË Ãkzu Au.y{urhfk{kt Ãký íku fk{ fhe [qfe Au. ykuAk yuõþLk Mkk{uLke rVÕ{ku íkuLkuðÄkhu ÃkMktË Au. hMk«Ë Ãkkºk WÃkh íku ÃkMktËøke Wíkkhu Au. rðfe r¢MxeLkkçkkMkuo÷kuLkk çkkË ðwze yu÷uLk MkkÚku ÃkuLku÷kuÃk Vhe fk{ fhðk sE hne Au.

çkk¤Ãký{kt ©eËuðe MkkÚku yr¼LkÞ fhe [qfu÷k yr¼Lkuíkk rhíkef hkuþLkLku ©eËuðeLkeykøkk{e rVÕ{ ‘$Âø÷þ ®ðÂø÷þ’Lke ¼hÃkqh «þtMkk fhe Au. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt {nuçkqçkMxwrzÞku{kt ©eËuðeLku {éÞk çkkË rhíkef hkuþLku fÌkwt níkwt fu íku rVÕ{ {kxuLkku «ku{ku rLknk¤e[qõÞku Au, su{kt ©eËuðe ¾qçk s fwþ¤ yLku ¾qçkMkwhík Ëu¾kE hne Au. rhíkef hkuþLku fÌkwtAu fu íkuLkk r{ºkkuLku Ãký yk «ku{ku øk{e økÞk Au. yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk yLÞ rVÕ{ku fhíkkswËk «fkhLke Au. ©eËuðe 15 ð»ko çkkË {kuxk ÃkzËk Ãkh Ãkhík Vhe hne Au. rhíkefçkkLÿkLkk yuf MxwrzÞku{kt ònuhkík {kxu þq®xøk fhe hÌkku níkku. yk rVÕ{{kt ©eËuðe yufsðkçkËkh {rn÷kLke ¼qr{fk yËk fhe hne Au su ÃkkuíkkLkk Ãkrík yLku çkk¤fkuLku ¾wþfhðk {kxu ytøkúuS þe¾ðk {kxu «ðuþ {u¤ðu Au.

$Âø÷þ ®®ðÂø÷þ MMkV¤ ss hhnuþu :: rrhíkef hhkuþLk

VkuxkuøkúkVe {khwt ÃkuþLk Au. nwt íkuLku {khku ÔÞðMkkÞ çkLkkððk {kxu «ÞíLkþe÷ Awt. {LkurzVhLx{wzTMk, yuõMk«uþLk yLku R{kuþLMk fu{uhk{kt fuË fhðk ÃkMktË Au ykÚke s nwt{kuxk¼køkLkk VkuxkuøkúkV {kLkðMk{qnkuLkk ÷Wt Awt.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

MkiV-ffheLkk AAuÕ÷kÃkkt[ ðð»koÚke MMkkÚkuhnu AAu{kºk ÷÷øLkLkufkÞËkfeÞ MMðYÃks yykÃkðkLkwt AAu

øk¼koþÞLkkt fuLMkh{kt43 xfkLkku ½xkzku

Úkþu : ynuðk÷÷tzLk : rçkúxLk{kt fuLMkh rhMk[oMktMÚkkyu Ëkðku fÞkuo Au fu fuLMkhÚkeÚkíkkt {kuíkLkk yktfzk{kt ð»ko2030 MkwÄe{kt ÍzÃkÚke ½xkzkuÚkþu. fuLMkhLkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkkLkeMkkÚku s {kuxk¼køkLkkt ÷kufku yzÄe÷zkE Ãknu÷ktÚke s nkhe òÞ AuÃkhtíkw nðu R÷ksLke ðÄw MkkheMkwrðÄkLkkt Ãkrhýk{ MðYÃku {kuíkLkkuyktfzku ½xþu. fuLMkh rhMk[oMktMÚkkyu fÌkwt Au fu Äq{úÃkkLk fhLkkh÷kufkuLke MktÏÞk{kt ÍzÃkÚke ½xkzkuÚkÞku Au y™u MkkÚku MkkÚku MkkhðkhLkktMkkÄLkku{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au.

Lkðe ykÄwrLkf xufTLkku÷kuSykðe økE Au. suLkkt Ãkrhýk{MðYÃku fuLMkhLkkt fkhýu Úkíkkt{kuík{kt 17 xfkLkku ½xkzku Úkþu.ð»ko 2010{kt Ëhuf yuf÷k¾{ktÚke 170 ÷kufkuLkkt {kuíkfuLMkhLkkt fkhýu ÚkÞkt níkkt ßÞkhu2030 MkwÄe yk MktÏÞk yuf ÷k¾u142Lke ÚkE sþu. su fuLMkhLkkhkuøk yLku {kuík{kt ½xkzku Úkþu íku{ktVuVMkk, MíkLk yLku yktíkhzk íkÚkk«kuMxux fuLMkhLkk hkuøkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk ík{k{ «fkhLkktfuLMkhÚke {kuíkLkku yktfzku ½xe sþu. øk¼koþÞLkkt fuLMkh{kt 43 xfkLkku½xkzku Úkþu. ÷tzLk ÞwrLkðŠMkxeLkkfuðeLk {uhe fku÷usLkk «kuVuMkhrÃkxh MkkMkuLkeLkw t fnuðwt Au fuykðLkkh Ëþf{kt fuLMkhLkk hkuøkÚkeÚkíkkt {kuík{kt ¼khu ½xkzku Úkþu.÷kufkuLke ÷kRV{kt ðÄkhku ÚkE hÌkkuAu suÚke fuLMkhLkk hkuøkøkúMík÷kufkuLke MktÏÞk ðÄe þfu Au Ãkhtíkw{kuíkLkku yktfzku [ku¬MkÃkýu ½xþu.

ÍhËkheyu {{kuçkkR÷ hhufkuzoTMk [[uf ffhkÔÞk nníkkøkÞk ð»kuo 21{e MkÃxuBçkhu rçk÷kð÷Lkkt sL{rËðMk Ãkh su økúe®xøk fkzo{kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{kt nkÚkÚke yuf MktËuþ ÷¾ðk{kt ykÔÞku níkkufu, ‘ykÃkýku MktçktÄ yLktíkfk¤ MkwÄe Au y™u xqtf Mk{Þ{kt s ykÃkýuyuf ÚkE sEþwt.’ hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt ÍhËkheyu íku{Lku yufktík{kt{¤íkkt òuÞkt íÞkhu íku{Lke ðå[uLkk MktçktÄku rðþu òýðk {éÞwt níkwt,íÞkh ÃkAe ÍhËkheyu rçk÷kð÷ yLku rnLkkLkk {kuçkkR÷ hufkuzTMko [uffhkÔÞk níkk, su{kt íku{Lkk MktçktÄku rðþuLkk Ãkwhkðk {éÞk níkk.

rrççkk÷÷kkðð÷÷LLkkuu ÷÷kkøøÞÞkkuu rrnnLLkkkkLLkkkkuu hhttøøkk

MðkMÚÞLku ÷økíkk {wÆkyku ¾kMk fheLku {rn÷kyku y™u çkk¤fkuLkktMðkMÚÞ MkkÚku òuzkÞu÷k {wÆk Ãkh òøkYfíkk Vu÷kððe nt{uþkt {khe

«kÚkr{fíkk hnuþu yLku nðu {k çkLÞkt çkkË ÔÞÂõíkøkík heíku Ãkkuøkúk{ MkkÚkuòuzkE þfwt Awt. yk MktøkXLk {kxu nwt {kºk ‘ÃkkuMxh øk÷o’ çkLkðk LkÚke{køkíke, Ãkhtíkw çke{khe MkkÚku òuzkÞu÷e Mkk{krsf fwheríkyku yLku f÷tfLkunxkððk{kt {ËË fhðk {køktw Awt. - yiïÞko hkÞ çkå[Lk

yuþ yuRzTMk Mkk{u òøk]rík Vu÷kðþu

Mkt[kh ¢ktríkLkk sLkf rÃkºkkuzkLku nuþxuøMk fuðe heíku fk{ fhu Au íkÚkk ÂxTðxh Ãkh fuðe heíku fk{ fhkÞ íku rðþu {krníke Lk nkuðkLkwtfux÷kf ÂxTðxh ÞwÍMkuo yLkw¼ÔÞwt níkwt. ßÞkhu rÃkºkkuzkyu íku{Lkwt MktçkkuÄLk Ãkqhwt fhe «&™kuLkk sðkçk ykÃkðkLkwt þY fÞwO íÞkhu ÞwÍMkuoyLkw¼ÔÞwt níkwt fu, íkuyku rhÃ÷kÞ çkxLk Ãkh Âõ÷f fhðkLku çkË÷u «&™ ÃkqALkkhk ÞwÍhLkk Lkk{ Ãkh Âõ÷f fhe sðkçk ykÃÞk níkk.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25Ãkqðku o¥khLkkt ÷kufku rðhwØ

yVðkyku, økktÄe Ãkrhðkh- fkUøkúuMkrðhwØ Ëw»«[khLkkt yr¼ÞkLk suðk{wÆkykuLku Ãkøk÷u rxTðxh, VuMkçkqf,Þq xâqçk suðe MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRxTMk Ãkh rLkÞtºkýLke ðkíkku fhLkkhÞwÃkeyu MkhfkhLku yk¾hu ykMkkRxTMkLkwt {n¥ð Mk{òÞwt Au. Mkhfkhu

{tøk¤ðkhu Ãkkuíku ÂxTðxh Ãkh «Úk{ «uMkfkìLVhLMk fhe níke. ÃkÂç÷fRLVku{u oþLk, RL£kMxÙõ[h yLkuRLkkuðuþLMk Ãkh ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLkk Mk÷knfkh íkÚkk¼khík{kt Mkt[kh ¢ktríkLkk sLkf{Lkkíkk Mkk{ rÃkºkkuzkyu {tøk¤ðkhu3.30Úke 4.45 MkwÄe ÂxTðxh Ãkhíku{Lke Ãknu÷e «uMk fkuLVhLMk ÞkuS

níke. ¼khík{kt {kR¢kuç÷ku®økøkðuçkMkkRx ÂxTðxh Ãkh Mkhfkh îkhkMkki«Úk{ ð¾ík fkuLVhLMk Þkusðk{ktykðe níke. ÂxTðxh ÃkhLke «Úk{ «uMkr{®xøk Ëhr{ÞkLk rÃkºkkuzkyu‘{krníkeLkwt ÷kufþknefhý’ rð»kÞ ÃkhÃkºkfkhkuLkk rðrðÄ «&™kuLkku sðkçkykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

ykìLk÷kRLk fkìLVhLMkLkeþYykík{kt s rÃkºkkuzkyu íku{Lkk#DoI nuLz÷Lkku WÃkÞkuøk fhe ÂxTðxfÞwO níkwt fu, ‘MktMkË, fkhkuçkkhe yLkuLÞkÞk÷ÞLke su{ {krníke Ãký÷kufþkneLkku [kuÚkku Míkt¼ nkuðkLkwt nwtáZÃkýu {kLkwt Awt.’

ÂxTðxh Ãkh MkhfkhLke Mkki«Úk{ «uMk fkuLVhLMknk÷ fux÷kf «ÄkLk yLku LkuíkkykuÂxTðxh Ãkh Mkr¢Þ Au, su{kt Ãkrù{çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk {{íkkçkuLkhS, sB{w yLku fk~{ehLkk{wÏÞ«ÄkLk yku{h yçËwÕ÷kn, h{íkyLku Þwðk çkkçkíkkuLkk fuLÿeÞ «ÄkLkysÞ {kfLk ÂxTðxh Ãkh Mkr¢Þ Au.WÃkhktík Ãkqðo «ÄkLkku{kt r{®÷Ë ËuðzkyLku þrþ Úkhwh Ãký ÂxTðxh ÃkhMkr¢Þ Au. WÃkhktík ðzk«ÄkLkfkÞko÷Þ (Ãkeyu{yku), «uMkRLVku{uoþLk çÞqhku (ÃkeykRçke) yLkurðËuþ {tºkk÷Þ Ãký {krníke «Mkkh{kxu ÂxTðxhLkku WÃkÞkuøk fhu Au. òufuyk fkÞko÷Þku ðLk-ðu RLVku{uoþLkþì®høk s fhu Au.

økík 31{e ykìøkMxuøkwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ {kuËeyu økqøk÷Ã÷MkLkkt {kæÞ{ÚkeËuþ¼hLkkt ÷kufku MkkÚku÷kRð [ìx fhe níke, suLku÷eÄu økqøk÷ Ã÷MkLke MkwrðÄk¾kuhðkR níke. LkurxÍLMkMkkÚku ykuLk÷kRLk [ìx fhenkuÞ íkuðk {kuËe Ãknu÷khksfkhýe Au. yk ÂxTðxh«uMk r{®xøkLkku rLkýoÞ Ãký{kuËeLke ÷kRð [ìxLku Ãkøk÷uykÞkursík fhkE Au.

ÂxTðxh ÃÃkh hhksfkhýeykuLkux ÃÃkh ÷÷kRð [[uxfhLkkh {{kuËe¼khíkLkk ««Úk{ LLkuíkk

Mkt[kh¢ktríkLkk ssLkf rrÃkºkkuzkLkurxTðxhLke ííkk÷e{Lke ssYh!

ðzk«ÄkLkLkk Mk÷knfkh Mkk{ rÃkºkkuzkyu ÂxTðxhÃkh ÷kufkuLkk Mkðk÷kuLkk sðkçk ykÃÞk‘{krníkeLkwt ÷kufþknefhý’ rð»kÞ Ãkh «uMkfkìLVhLMk níke

çkkur÷ðqzLkk þnuLkþkn yr{íkk¼ çkå[Lk yLkur{®÷Ë Mkku{ýu {wtçkE{kt ‘çkeøk EÂLzÞLk rÃkõ[hðuçkMkkEx’Lkk ÷ku®L[øk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke[knfkuLkwt rË÷ Síke ÷eÄwt níkwt. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) fkLkÃkwh, íkk. 25

W¥kh«ËuþLkk ÃkLkfe rðMíkkh{kt ÂMÚkík nLkw{kLk {trËh{kt hkºku ºkýðkøÞkLkk yhMkk{kt ¼køkËkuz {[e síkk yuf ©æÄk¤wLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt, ßÞkhu12 ÷kufku ½kÞ÷ Úkíkkt íku{Lku Mkkhðkh{kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.yk ytøkuLke ðÄw rðøkíkku yLkwMkkh{trËh{kt ©æÄk¤wyku hkºku s ËþoLk {kxuøkkuXðkR økÞk níkk. nLkw{kLkLkkt yk{trËhu ÃkhtÃkhkøkík çkwÄðk Lkk{Lkkuíknuðkh Ëh ð»kuo Qsððk{kt ykðu Au.yk íknuðkh rLkr{¥ku nòhku ÷kufku yk{tËehu yufXkt ÚkÞkt níkkt. hkºku ºkýðkøÞu 500 ð»ko swLkkt yk {trËhLkkuËhðkòu ¾ku÷íkk s yuf MkkÚku yLkuf÷kufkuyu {trËh{kt sðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku, «ðuþ Ëhr{ÞkLk fux÷kf©æÄk¤wykuLke íkrçkÞík ÷Úkze níke.òuíkòuíkk{kt yLkuf ©æÄk¤wykuyu{trËh{kt «ðuþðkLkku «ÞkMk fhíkk¼køkËkuz {[e sðk Ãkk{e níke. yk¼køkËkuz{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷k 38 ð»keoÞÃkwhwþku¥k{ «òÃkríkLkwt MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. økRfk÷u Íkh¾tzLkk yk©{{kt ¼køkËkuzÚkíkkt Lkð ÷kufkuuyu Sð økw{kÔÞku níkku.

(yusLMkeÍ) {ËwhkE, íkk. 25{tsqhe rðLkk huíke yLku økúuLkkRxLkwt

¾kýfk{ fhðkLkk fhkuzkuLkkt fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷k ËwhkE ËÞkrLkrÄLkeykøkkuíkhk ò{eLk yhS {ÿkMknkEfkuxo îkhk Vøkkððk{kt ykðe níke.ËwhkE ËÞkrLkrÄ furLÿÞ «ÄkLk yu{ fuy÷krøkrhLkk Ãkwºk Au. fhkuzkuLkkt

økúuLkkEx õðkphe fuMk{kt Mktzkuðýe ÃkAeËwhkE ËÞkrLkrÄ ÷kÃkíkk ÚkE økÞk Au.Ãkku÷eMk íku{Lke þkuÄ [÷kðe hne Au.ËÞkrLkrÄLke {kr÷feLke ftÃkLke îkhkÃkhðkLkøke rðLkk økuhfkÞËuMkh huíke yLkuøkúuLkkExLkwt ¾kuËfk{ fheLku fhkuzkuLkwtfki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkkuËÞkrLkrÄ íku{s yLÞ Lkð Ãkh ykhkuÃk÷økkððk{kt ykÔÞku Au.

fkuxoLke {ËwhkE çkuL[Lkk sÂMxMk{krÚkðLkLk îkhk ËÞkrLkrÄ WÃkhktíkíku{Lkk rçkÍLkuMk ÃkkxoLkh yuMkLkkøkhksLkLkkt ykøkkuíkhk ò{eLkLke

yhS Ãký Vøkkððk{kt ykðe níke.{kELMk rð¼køkLkk zuÃÞwxe rzhufxhþÛ{wøðu÷ fu su{Lke yk fuMk{kt ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au íku{Lke ò{eLk yhSÃký sÂMxMk îkhk Vøkkððk{kt ykðeAu. {ËwhkELkk ¼qíkÃkqðo f÷uõxh ÞwMknkÞ{ îkhk íku{Lkk rhÃkkuxo{kt yuðku½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku níkku fuøkuhfkÞËu økúuLkkEx {kE®LkøkLku fkhýuMkhfkhLku ykþhu Y. 16,000 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk ÃkAe Mkhfkhîkhk økúuLkkEx ftÃkLkeyku Ãkh ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk.


CMYK

CMYK

ykŠÚkf MkwÄkhkLku fkUøkúuMkLkku xufku yk{ykË{eLkkt fÕÞký-rðfkMk÷ûke Ãkøk÷ktyku [k÷w hnuþu, Mkhfkh Mk÷k{ík: MkkurLkÞk

yykkhhwwrr»»kk nnííÞÞkkffuuMMkkLLkkkk {{wwÏÏÞÞMMkkkkûûkkee ssøøkkççkkeehhLLkkwwtt {{kkuuííkk

ykhwr»kLke {kíkk LkwÃkqhLku ò{eLk Ãkh AkuzkE(yusLMkeÍ) økkrÍÞkçkkË, íkk. 25

ykhwr»k-nu{hks zçk÷ {zoh fuMkLkk {wÏÞ Mkkûke søkçkeh®Mkn {r÷fLkwt{tøk¤ðkhu {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. yk fuMkLkk Ãknu÷k íkÃkkMk yrÄfkhesøkçkeh®MknLku Úkkuzkf rËðMkku Ãknu÷k yuf xÙfu f[ze Lkk¾íkk íku{Lku økt¼ehEòyku ÚkE níke. {tøk¤ðkhu MkkhðkhLkk ytíku íku{Lkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.çkeS íkhV yk fuMk{kt ykhkuÃke ykhwr»kLke {kíkk LkwÃkqh ík÷ðkhLku su÷{ktÚkeò{eLk Ãkh Akuze {qfðk{kt ykðe níke.

20 MkÃxuBçkhu ÚkÞu÷k yk yfM{kík{kt søkçkeh MkkÚku hnu÷k yLÞ çkuÃkku÷eMkf{eoykuLkkt Ãký {kuík rLkÃkßÞkt níkkt. ykhwr»k yLku íkuLkkt ½hLkk Lkkufhnu{hksLke níÞk çkkË søkçkeh Ãknu÷k íkÃkkMk yrÄfkhe níkk. MkeçkeykEyuíkuLkk nkÚk{kt íkÃkkMk ÷eÄe íÞkt MkwÄe søkçkeh s íkÃkkMkLku Mkk[e rËþk{kt ÷EøkÞk níkk. ykhwr»kLke níÞkLkk yuf Mkókn çkkË íkuýu Ãkwhkðk íkhefu ykhwr»kLkwtfkuBÃÞwxh sÃík fÞwO níkwt. {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu fkuBÃÞwxh só fhðkLkkuWÆuþ ykhwr»kLkk rÃkíkk hksuþ ík÷ðkhLke níÞkfktz{kt Mktzkuðýe ytøkuLke íkÃkkMkfhðkLkku níkku. çkeS íkhV ykhwr»k-nu{hks zçk÷ {zoh fuMk{kt su÷{kt hnu÷eLkwÃkqh ík÷ðkhLku {tøk¤ðkhu su÷{ktÚke {wÂõík {¤e níke. MkeçkeykELkeMÃkurþÞ÷ fkuxou íkuLku Akuze {qfðkLkku ykËuþ ykÃÞk çkkË {tøk¤ðkhu íkuLku zkMkLkksu÷{ktÚke Akuzðk{kt ykðe níke. Mkw«e{fkuxuo 17 MkÃxuBçkhu LkwÃkqhLku ò{eLkykÃke ËeÄk níkk. íkuLku çku ÷k¾ YrÃkÞkLkk ÔÞÂõíkøkík çkkuLz yLku yux÷e shf{Lkk çku ò{eLk Ãkh AkuzðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. LkwÃkqhu 30yur«÷u økkrÍÞkçkkË fkuxo{kt ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt, íÞkhçkkË íkuLku zkMkLkksu÷{kt {kuf÷e ËuðkE níke. yk {k{÷k{kt hksuþ ík÷ðkh ò{eLk Ãkh s Au.

MkÃkkLkk ¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ Mk{heíkLkuðfe÷Lke Ve {kxu Lkkýkt {éÞkt níkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25hknw÷ økktÄe Ãkh frÚkík heíku ÞwðíkeLku çktÄf çkLkkððk{kt

Mkk{u÷ nkuðkLkk ykhkuÃkku ÃkkA¤ rðËuþe nkÚk nkuðkLkku¾w÷kMkku ÚkÞku Au. MkeçkeykEyu hknw÷ økktÄe rðhwØ fhðk{ktykðu÷k ykhkuÃkkuLku WÃkòðe fkZu÷k økýkÔÞkt níkkt. suÞwðíkeLku çktÄf çkLkkððk ytøku hknw÷ Ãkh ykhkuÃkku fhkÞk níkkíkuLkwt yÂMík¥ð s Lk nkuðkLke ðkík Ãký yusLMkeyu fne níke.

MkeçkeykEyu yk {k{÷u Mkw«e{fkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fuhknw÷ økktÄe Mkk{u rfþkuh Mk{heíkuu rçkLkÃkkÞkËkh ykûkuÃkkufhðk çkË÷ yLku íku{Lke «rík»XkLku nkrLk ÃknkU[kzðk {kxurðËuþÚke Lkkýkt {éÞkt níkkt. yk ðkík Ãkh ¼kh {qfíkkyusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu fux÷euuuuf ÂM÷ÃMk só fhe AusuLkkÚke MkkV ÚkkÞ Au fu Mk{rhíkuLku ðfe÷Lku Ve ykÃkðk {kxuçknkhÚke Lkkýkt Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykÔÞkt níkkt.

srMxMk çke. yuMk. [kinký yLku srMxMk Mðíktºkfw{khLkeçkU[ Mk{ûk Mke÷çktÄ fðh{kt hsq fhu÷k MxuxTMk rhÃkkuxo{ktMkeçkeykEyu fÌktwt Au fu hknw÷ økktÄe Ãkh ykhkuÃk ÷økkððk

{kxu su ÞwðíkeLkkt Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku, íkuLkwtyÂMík¥ð s LkÚke. ÞwÃke Mkhfkh yLkuu MÚkkrLkf çkkuze{ktÞwðíkeLkwt Lkk{ fu MkhLkk{w LkkUÄkÞu÷wt LkÚke. hknw÷ îkhk

ÞwðíkeLku çktÄf çkLkkððkLkk Mk{k[khkuºký rðËuþe ðuçkMkkRx Ãkh yÃk÷kuzfhðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{heíku ÃkkuíkkLkk¾kuxk WÆuþkuLku ÃkrhÃkqýo fhðk {kxu ykMk{k[khLku Vu÷kÔÞk níkk. yurzþLkMkkur÷rMkxh sLkh÷ hkð÷u fÌkwt níkwt fuMk{heíku íkuLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLku íkuýu

sýkÔÞtw níkwt fu hknw÷ økktÄe Mkk{u fuMk fhðkLkk íkuLku Lkkýkt{éÞkt níkk. Lkkýkt fkuýu ykÃÞkt níkk íku ytøkuLke òýfkhe Ãkýíkuýu MkeçkeykELku ykÃke níke. íkÃkkMk yrÄfkheykuyu Lkkýkt{éÞk nkuðkLke fkÃk÷eyku Ãký fçksu fhe Au. Mk{heíkuMk{ksðkËe ÃkkxeoLkk {æÞ«ËuþLkku ¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ Au.íkuýu hknw÷ økktÄe rðYØ yuf ÞwðríkLku çktÄf çkLkkððk{ktMkk{u÷ nkuðk ytøku y÷knkçkkË nkEfkuxo{kt yhS Ëk¾÷fhe níke. nkEfkuxuo yk yhS Vøkkðe ËeÄe níke yLkuMk{heíkuLku 50 ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. Mk{heíkuunkRfkuxoLkk yk [wfkËkLku Mkw«e{fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku.

ÍhËkhe Mkk{uLkk fuMk{kt ÂMðMkÃkºkLkku {wMkÆku Mkw«e{{kt hsq(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 25

ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykMkeV y÷eÍhËkhe Mkk{uLkk ¼úük[khLkk ykhkuÃkLkkufuMk Vhe ¾ku÷ðk ÂMðíÍ÷uoLzLkkyrÄfkheykuLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k ÃkºkLkkuzÙk^x {tøk¤ðkhu ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu Mkw«e{fkìxoLku MkkUÃÞku níkku. fkÞËk«ÄkLk Vkhwfyu[. LkkÞfu LÞkÞ{qŠík ykrMkV MkRË¾kuMkkLke yæÞûkíkk nuX¤Lke Ãkkt[ MkÇÞkuLke¾tzÃkeX Mk{ûk ÃkºkLkku {wMkÆku hsq fÞkuo níkku.íku{ýu ðzk«ÄkLk hkò ÃkhðuÍ yþhVLkkuÃkºk Ãký fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku, su{ktyþhVu íku{Lku ÂMðíÍ÷uoLzLkkMk¥kkðk¤kykuLku Ãkºk ÷¾ðkLkku yrÄfkhykÃÞku Au.çkeS íkhV ¾tzÃkeXu yk fìMkLke

MkwLkkðýe çkwÄðkh MkwÄe MÚkrøkík fhíkktÃknu÷kt {wMkÆkLkku yÇÞkMk fÞko çkkË fux÷efË÷e÷ku hsq fhe níke. yk fuMk{kt yufyXðkrzÞkLkk ytíkhk÷ çkkË fkuxuo{tøk¤ðkhu Vhe MkwLkkðýe MÚkrøkík hk¾eníke. ¾tzÃkeXLkk MkÇÞkuyu íku{Lke [uBçkh{kts ÃkºkLkwt ÷¾ký ðkt[e sE MkwLkkðýeMÚkrøkík hk¾e níke.

økÞk yXðkrzÞu ðzk«ÄkLk hkò ÃkhðuÍyþhVu Mkw«e{ fkìxo Mk{ûk fÌkwt níkwt fu,íku{Lke Mkhfkhu ÍhËkhe Mkk{uLkk¼úük[khLkk fuMkku çktÄ fhðk {kxu ÂMðMkMk¥kkðk¤kykuLku yøkkW {kuf÷ðk{ktykðu÷k ÃkºkLku ÃkkAku ¾U[ðkLkku rLkýoÞ÷eÄku níkku.

yyuuff ÷÷kk¾¾ MMkkwwÄÄeeLLkkkk RR-xxÙÙkkLLÍÍuuõõþþLLkk ÃÃkkhhLLkkkkuu

[[kkssoo hhËË ffhhkkÞÞkkuu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25

fìþ÷uMk xÙkLÍuõþLkLku «kuíMkkrníkfhðkLkk nuíkwÚke Lkkýkt {tºkk÷Þu ònuhûkuºkLke çkutfkuLku Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhkR÷uõxÙkurLkf xÙkLMkVh rMkMx{ {kxuLkeVe þqLÞ MkwÄe ½xkzðk {kxu ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

nk÷ {kuxk ¼køkLke çkUfku yufyufkWLx{ktÚke çkeò yufkWLx{ktyuf ÷k¾ MkwÄeLke hf{ xÙkLMkVhfhðk {kxu LkuþLk÷ R÷uõxÙkurLkf VtzTMkxÙkLMkVh rMkMx{ (yuLkRyuVxe)Lkk{khVíku {n¥k{ Ãkkt[ YrÃkÞkLke VeðMkq÷u Au. ßÞkhu ËMk nòh YrÃkÞkMkwÄeLkk Vtz xÙkLMkVh {kxu 2.50YrÃkÞk MkwÄeLkku {n¥k{ [kso ÷uðk{ktykðu Au.

íkksuíkh{kt {tºkk÷Þu ËuþLkeçkUfkuLku yuf ÷k¾ MkwÄeLkk VtzxÙkLMkVh {kxu yuLkRyuVxe [ksoþqLÞ MkwÄe ½xkzðk fÌkwt níkwt, íku{Aíkkt fux÷ef çkUfu yk ytøku þkt Ãkøk÷kt÷uðkÞkt Au íku rðþuLke {krníke Lkkýkt{tºkk÷ÞLku ykÃke Lknkuíke.

çkeS íkhV rhÍðo çkuLf ykuVEÂLzÞkyu yufÚke çku ÷k¾ YrÃkÞkMkwÄeLkk R÷uõxÙkurLkf Vtz xÙkLMkVh{kxu {n¥k{ [kso 15 YrÃkÞkò¤ðe hkÏÞku Au. Mkhfkhu [uf íkÚkkyLÞ xÙkLÍuõþLk{kt ½xkzku fhðkyLku R-xÙkLÍuõþLkLku «kuíMkkrníkfhðkLkk nuíkwMkh çkUfkuLku yk ytøkusýkÔÞwt Au.

ykhçkeykEyu ík{k{ çkuLfkuLkuykËuþ ykÃÞku níkku fu, íku{ýu ík{k{«fkhLke [qfðýe y™u ÷kuLkLkeVk¤ðýe E÷uõxÙkuLkef÷e fhðkLkehnuþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25

ËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLku MkwÄkhðk {kxu yLkuEfkuLkku{eLku {tËe{ktÚke Wøkkhðk {kxu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®Mkn îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k ykŠÚkfMkwÄkhkLkkt ykfhk Ãkøk÷ktLku fkUøkú uMk îkhk xufkuykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ÞwÃkeyuLkkt [uhÃkMkoLk MkkurLkÞkøkktÄeLkkt rLkðkMkMÚkkLku {¤u÷e fkUøkúuMk ð‹føk f{erxLkeçkuXf{kt Mkhfkh îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k ©uýeçkØykŠÚkf MkwÄkhkLkkt Ãkøk÷ktLku yufeyðksu Mk{ÚkoLkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. {{íkkyu xufku ÃkkAku ¾U[e÷eÄk ÃkAe Mkhfkh Mk÷k{ík nkuðkLkku MkkurLkÞkyu ËkðkufÞkuo níkku. MkkurLkÞkyu rðÃkûkkuLkkt Lkfkhkí{fhksfkhýLke ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe níke.rðÃkûkkuyu fkUøkúuMkLke su{ sðkçkËkheÃkqðof ¼qr{fkrLk¼kððe òuEyu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. MkwÄkhk÷ûkeÃkøk÷kt{kt fkuE yðhkuÄku Mkòoþu Lkrn fu hku÷çkuf fhkþuLkrn íku{ MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt níkwt.

çkuXf{kt yk{ykË{eLkkt fÕÞký yLku rðfkMk {kxu{n¥ðLkkt Ãkøk÷ktyku [k÷w hk¾ðkLke frxçkØíkk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe níke. ykŠÚkf MkwÄkhkÚke ÷kufkuLkuLkwfMkkLk Úkþu íkuðe rðÃkûkku îkhk {[kððk{kt ykðíkefkøkkhku¤ íku{s ¼ÞLku Ëqh fhðk {kxu MkhfkheÃkøk÷ktLkku çk[kð yLku «[kh fhðk Mkki MkÇÞkuyuyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ËuþLkkt fux÷kf hkßÞku{kt

ykðLkkhk {rnLkkyku{kt ßÞkhu rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku ÞkuòE hne Au íÞkhu rðÃkûkku îkhk fhkíkk¼úk{f «[khLku Ëqh fhðk yLku ÷kufkuLku ðkMíkrðfíkkMk{òððk MkÇÞkuyu {ktøkýe fhe níke.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu ¾kíkhe ykÃke níke fuøkheçkku yLku yk{ykË{e {kxu ÷k¼fkhe Ãkøk÷kt÷uðkLkwt Mkhfkh [k÷w hk¾þu. çkuXf{kt MkkurLkÞk økktÄeyuMkwÄkhkLku økríkþe÷ çkLkkððk Ãkh ¼kh {wõÞku níkku,ßÞkhu Lkkýkt «ÄkLk r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu ßÞkhu ËuþykŠÚkf heíku MkæÄh Lkrn çkLku íÞkt MkwÄe økheçkkuLkktfÕÞký÷ûke fkÞo¢{kuLkku y{÷ fhðkLkwt {w~fu÷ çkLkþu.MkhfkhLkkt ykŠÚkf MkwÄkhkLkku nuíkw ËuþLku {tËe{ktÚke

WøkkhðkLkku Au íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.ík]ý{q÷ fkUøkúuMk îkhk ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku ÃkkAku

¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞk ÃkAe Mkhfkh ÷½w{íke{kt {wfkEAu íkuðk ykûkuÃkku Vøkkðíkk fkUøkúuMkLkkt {kuðzet{tz¤u ËkðkufÞkuo níkku fu Mkhfkh ÂMÚkh Au yLku íkuLku 300Úke ðÄwMkktMkËkuLkku xufku Au. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt 22, çknwsLkMk{ks ÃkkxeoLkkt 21 yLku hk»xÙeÞ sLkíkk Ë¤Lkkt 4MkktMkËkuLkku íkuLku çknkhÚke xufku Au. ÃkûkLkkt «ðõíkksLkkËoLk rîðuËeyu fÌkwt níkwt fu çkuXf{kt íku÷tøkýk {wËufkuE [[ko fhkE LkÚke.

çkuXf{kt ffÞk {{wÆk AAðkÞk...Ëuþ{kt nk÷ «ðíkeo hnu÷e ykŠÚkf ÂMÚkrík.zeÍ÷Lke ®f{ík{kt ¼kððÄkhk, rhxu÷{ktyuVzeykE yLku yu÷ÃkeSLke MktÏÞk {ÞkorËíkfhðkLkk {wÆu ÷kufku{kt Lkkhksøke «&™u rðMík]ík[[ko - rð[khýk fhkE níke.fku÷Mkk ç÷kuf Vk¤ðýeLku ÷ELku [[ko.rðhkuÄÃkûk îkhk yÃkLkkððk{kt ykðe hnu÷krðhkuÄe ð÷ý ytøku [[ko ÚkE níke.ykMkk{ yLku yLÞ hkßÞku{kt Mkkt«ËkrÞf ®nMkkík]ý{q÷ îkhk xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞkçkkËLke ÂMÚkrík ytøku yr¼«kÞ {u¤ðkÞkt.MktøkXLk{kt VuhVkhLkku {wÆku Ãký [[koÞku.

ÞwðíkeLku çktÄf çkLkkððkLkk hknw÷Ãkh ykûkuÃk{kt rðËuþe nkÚk: CBI

ÞÞwwÃÃkkeeLLkkkktt nnLLkkww{{kkLLkk {{ttrrËËhh{{kktt¼¼kkøøkkËËkkuuzzÚÚkkee yyuuffLLkkwwtt {{kkuuííkk

øøkkúúuuLLkkkkRRxx ffkkii¼¼kkttzz{{kktt yy÷÷kkrrøøkkhheeLLkkkkÃÃkkwwººkkLLkkkk yykkøøkkkkuuííkkhhkk òò{{eeLLkk LLkkkk{{ttssqqhh

{nuMkkýkLkk LkkÞçk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLkufuíkLk ríkhkuzfhLkwt rLkðuËLk ¼khu Ãkzâwt Mk{eh¾kLk, MkkrËf yLku RþhíkyuLfkWLxh{kt íkhwý çkkhkuxLke Mkr¢Þ ¼qr{fk

y{ËkðkË, íkk. 25Lkhkuzk øku÷uõMke rMkLku{k LkSf òLÞwykhe-2003{kt

yuLfkWLxh fhkÞu÷k MkkrËf s{k÷ {nuíkh «fhý{kt íkÃkkMk fhehnu÷e MkeçkeykRLke MÃkurþÞ÷ RLðurMxøkuþLk xe{u yks hkus{nuMkkýk ¾kíku zuÃÞwxe yuMkÃke íkhefu Vhs çkòðíkk íkhwý çkkhkuxLkeÄhÃkfz fhíkk Ãkku÷eMkçkuzk{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au.íkhwý çkkhkuxAuÕ÷k A {rnLkkÚke MkeçkeykRLke hzkh{kt níkku. íkÃkkMk ËhBÞkLkMkeçkeykRyu MkktÞkurøkf Ãkwhkðk yufºk fheLku Lkðe rËÕne ¾kíkuLkknuzõðkxoh{kt rhÃkkuxo hsq fheLku ÄhÃkfz fhðkLke {tsqhe økíkyXðkrzÞu s {u¤ðe ÷eÄe níke.

òLÞwykhe 2003{kt Lkhkuzk øku÷uõMke rMkLku{k LkSf MkkrËfs{k÷Lkwt yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu ËMk ÃkeyuMkykR yLkuÃkeykRLke xe{{kt íkhwý çkkhkux Ãký økku¤e {khðk{kt Mkk{u÷

níkk.MkeçkeykRLke yuVykRykh{kt yuLfkWLxh ð¾íku zeMkeÃke ¢kR{íkhefu Vhs çkòðíkk ze.S. ðýÍkhk, þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh íkhe-fu fu.ykh .fkirþf yLku MkuLxÙ÷ ykRçkeLkk yrÄfkhe hksuLÿfw{khLkkuWÕ÷u¾ Auyux÷wt sL k r nM k u L x Ù ÷ykRçkeL k kh ks u Lÿf w{ khL k eçkkík{e níke fu, ÷þfh-yu-íkkuRçkkLkk yktíkfðkËeMkkrËf s{k÷ {wÏÞ «ÄkLkLkhuLÿ {kuËeLke níÞk fhðk{kxu ykÔÞku Au su çkkík{eLkkykÄkhu òuRLx Ãkku÷eMkfr{þLkh Ãke.Ãke.ÃkktzuyuðýÍkhk MkkÚku økwó çkuXfÞkuSLku yuLfkWLxh fhðk{kxuLke 10 MkÇÞkuLke xe{

íkw÷MkeLke {{kíkk LLk{oËkçkkR ííkhVÚkeykhkuÃkeykuLku MMk{ÚkoLk yyÃkkÞwt

íkw÷MkeLke {kíkk Lk{oËkçkkR íkhVÚke rMkrLkÞh yuzðku-fux zku.{wfw÷ ®Mknkyu ykhkuÃke Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLkk Mk{ÚkoLk{kt Ë÷e÷ku hsq fhe níke,su{kt sýkðkÞwt níkwt fu, nkRfkuxuo sÞkhu ¾kMkònuhLkk{k {khVíku rðþu»k MkeçkeykR yËk÷íkkuLkeh[Lkk fhu÷e Au yLku íkuLku rðþu»k fkÞoûkuºk MkkUÃkðk{ktykÔÞwt Au íÞkhu MkeçkeykRLku ËktíkkLke fkuxo{kt[ksoþex hsq fhðkLke sYh Lk níke. Ëktíkk fkuxoîkhk Ãký [ksoþex MðefkhðkLkku su nwf{ fhkÞku Auíku rçk÷fw÷ økuhfkÞËu yLku yÞkuøÞ Au, íkuÚkenkRfkuxu o íkuLku íkkífkr÷f yMkhÚke hËçkkík÷Xhkððku òuRyu.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 26 SEPTEMBER 2012SANDESH : AHMEDABAD16

MkeçkeykRLkwt [ksoþexMðefkhðkLkku Ëktíkk fkuxoLkkunwf{ nkRfkuxuo hË fÞkoøkeÚkk òinhe MkrníkLkkWå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLke yhS{tsqh hk¾íke nkEfkuxo

y{ËkðkË, íkk. 25íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt

MkeçkeykR îkhk VkR÷ fhkÞu÷e [ksoþexMðefkhðkLkk Ëktíkk fkuxoLkk nwf{Lku økwshkíknkRfkuxuo yksu hËçkkík÷ XhkÔÞku níkku.sÂMxMk ykh.yu[.þwf÷u fuMkLke MkwLkkðýeËhBÞkLk fkÞËk{kt «MÚkkrÃkík MÃkü òuøkðkRnkuðk Aíkkt òýeçkwÍeLku yk fuMk{kt [ksoþex

ËktíkkLke fkuxo{kt hsq fhðkLkk ð÷ýLkk {wÆu yufíkçk¬u ykfhe xefk fhe níke. nkRfkuxoLkwtð÷ý òuR MkeçkeykRyu Ãký yk¾hu nkRfkuxosu nwf{ fhþu íku {kLÞ hnuþu íkuðe íkíÃkhíkkËþkoðe níke, suÚke sÂMxMk þwf÷u MkeçkeykRLkuíkw÷Mke fuMkLkwt [ksoþex y{ËkðkËLker{hÍkÃkwh ¾kíkuLke MkeçkeykR fkuxo Lktçkh-1{kt[ksoþex Ëk¾÷ fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkeníke.

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{ktMkeçkeykR îkhk Ãkqðo øk]n«ÄkLk yr{ík þknMkrníkLkk ykhkuÃkeyku rðhwØ ËktíkkLke fkuxo{kt

íkk.4Úke MkÃxuBçkhLkk hkus [ksoþex hsq fÞwOníkwt, òu fu, ykhkuÃkeyku íkhVÚke [ksoþexMðefkhðkLkk {wÆu fkÞËkfeÞ {wÆku QXkðkíkkt íkuytøku MkwLkkðýe fhe Ëktíkk fkuxuo [wfkËku yLkk{íkhkÏÞku níkku. íÞkhçkkË íkk.18-9-2012Lkkhkus Ëktíkk fkuxoLkk sÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxfw.økeíkkçknuLk yknehu nwf{ ònuh fhe ËktíkkfkuxoLku yLku MkeçkeykR fkuxo (y{ËkðkË) yu{çktLku fkuxoLku [ksoþex MðefkhðkLke Mk¥kknkuðkLkwt XhkÔÞwt níkwt yLku MkeçkeykRLkk[ksoþexLkku Mðefkh fhe Ëk¾÷ fÞwO níkwt.[ksoþexLkku yktf Ãký Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

ËhBÞkLk Ëktíkk fkuxoLkk nwf{ Mkk{u ykhkuÃkeWå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yku.Ãke.{kÚkwh,økeÚkk skunhe, Ãke.Mke.Ãkktzu, hksfw{khÃkktrzÞLk yLku ykh.fu.Ãkxu÷u fhu÷e rhxyhSyku nkRfkuxuo {tsqh hk¾e WÃkhkufík

LÞqÍ

íkw÷Mke fuMkLke [ksoþex Ëktíkk Lknª,y{ËkðkË CBI fkuxo{kt hsq fhku

øøkkwwsshhkkííkk nnkkEEffkkuuxxuuoo MMkkeeççkkeeyykkRRLLkkee ÍÍkkxxffýýee ffkkZZee

ykhkuÃke WWå[ ÃÃkku÷eMk yyrÄfkheykuLke hhsqykíkíkw÷Mke fuMk{kt MkeçkeykR îkhk Ëktíkk fkuxo{kt su [ksoþex hsqfhðk{kt ykÔÞwt Au íku økuhfkÞËu yLku yÞkuøÞ Au, fkhý fu,MkeçkeykRLkk fuMkku {kxu økwshkík nkRfkuxo îkhk y{ËkðkË ¾kíku¾kMk MkeçkeykR fkuxoLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au yLku íku fkuxkuoLkurðþu»k Mk¥kkyku Ãký çkûkðk{kt ykðe Au, íku{ Aíkkt, MkeçkeykRyu¾kuxe heíku Ëktíkk fkuxo{kt [ksoþex hsq fÞwO níkwt. MkeçkeykR îkhkhsq fhkÞu÷k [ksoþexLku Ëktíkk fkuxuo Mðefkhe Ãký ÷eÄw yLku ykytøkuLkku nwf{ Ãký òhe fhe ËeÄku. ðkMíkð{kt Ëktíkk fkuxoLkuMkeçkeykRLkwt [ksoþex MðefkhðkLke fkuR Mk¥kk fu yrÄfkh sLkÚke, fkhý fu, sÞkhu MkeçkeykRLke rðþu»k yËk÷íky{ËkðkË{kt WÃk÷çÄ Au yLku yøkkW ¾wË MkeçkeykRyuMkkunhkçk fuMk{kt íkuLkwt [ksoþex MkeçkeykR fkuxo{kt s Ëk¾÷ fÞwOníkw t íÞkhu Ëktíkk fkuxoLkw t yk [ksoþexLkk {k{÷u fkuRsÞwrhrzfþLk(LÞkrÞf ûkuºk) çkLkíkwt s LkÚke. ¾wË MkeçkeykRyuíkw÷Mke fuMkLke yuVykRykh {wtçkR ¾kíku LkkUÄe íku y{ËkðkËLkeMkeçkeykR fkuxoLku {kuf÷e ykÃke níke, Ãkhtíkw [ksoþex yk fkuxo{kthsq fhðkLku çkË÷u Ëktíkk fkuxo{kt hsq fÞwot íku íkÆLk fkÞËkÚkerðÃkrhík çkkçkík Au. yk Mktòuøkku{kt Ëktíkk fkuxoLkku [ksoþexMðefkhðkLkku nwf{ ¼q÷¼hu÷ku yLku økuhfkÞËu nkuR nkRfkuxuo íkuLkuhËçkkík÷ Xhkððku òuRyu.

MkeçkeykELku ¾¾çkh nníke ííkkuÞ ííÞktLkefkuxo{kt ffu{ [[ksoþex hhsq ffÞwO ?? :: nnkEfkuxosÂMxMk ykh.yu[.þwf÷u MkeçkeykRLkk ð÷ýLke íke¾eyk÷ku[Lkk fhe níke. nkRfkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu, ík{Lku ¾çkhníke fu, su fkuxoLku fkurøLkÍLMk ÷uðkLke Mk¥kk nkuÞ íku s fkuxo{kt[ksoþex hsq fhe þfkÞ yLku ð¤e, nkRfkuxoLkk ònuhLkk{kíku{ s fkÞËkfeÞ òuøkðkRLkk «MÚkkrÃkík rMkØktík {wsçk Ãkýík{Lku ykLke òýfkhe níke, yux÷wt s Lkrn, MkeçkeykRLke«rufxMk Ãký ð»kkuoÚke yk s «fkhLke [k÷íke ykðe A,u íku{ AíkktMkeçkeykR îkhk òýeçkwÍeLku yk «fkhu [ksoþex íÞkt VkR÷fhðk{kt ykÔÞwt ? MkeçkeykRLkk yuzr{rLkMxÙurxð (MxkVLkeyAík)Lkk økúkWLzLkk çk[kðLkk {wÆu nkRfkuxuo MkeçkeykRLku yuðe{kŠ{f xfkuh Ãký fhe níke fu, þwt nkRfkuxo ík{Lku nwf{ fheykÃku fu, MkeçkeykRLku Ãkqhíke ykrMkMxLMkLke sYh Au, ík{u òufkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhíkk nkuÞ íkku, ík{khu Mkûk{ fkuxo{kt [ksoþexhsq fhðe òuRíke níke. nkRfkuxuo yLÞ fkuR xufrLkfkr÷xe{ktÃkzÞk rðLkk MkeçkeykRLkwt Mxux{uLx hufzo fhe íku{Lkk Wå[Mk¥kkÄeþkuLkk rð[khrð{þo {wsçk ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk yLkuy{ËkðkË ¾kíkuLke r{hÍkÃkwh ÂMÚkík MkeçkeykR fkuxo{kt[ksoþex hsq fhðkLke {tsqhe ykÃke níke.

økwLkuøkkh økwLkku fhðk{kt øk{u íkux÷e fk¤Shk¾u íkku Ãký íku{kt ¼q÷ hne síke nkuÞ Au suLkuykÄkhu Ãkku÷eMk Ãkwhkðk yLku fzeyku ¼uøke fheykhkuÃke MkwÄe ÃknkU[e òÞ Au. ÃkAe økwLkuøkkhÃkku÷eMk Ãkkuíku nkuÞ íkku Ãký íku yuðk fux÷kfÃkwhkðk Akuze s òÞ Au. MkkrËf s{k÷ fuMk{ktÃký Ãkku÷eMku Ãkkuíku s fux÷kf yuðk Ãkwhkðk AkuzeËeÄk níkk suýu fkuxo Mk{ûk Ãkwhðkh fhe ËeÄw fuyk fuMk çkkuøkMk yuLfkWLxhLkku Au.- Ãkku÷eMku MkkrËf ÃkkMku {qfu÷k ík{t[ku yLku íkuLkeÃkkMku {qfu÷e fkrxoMk y÷øk çkkuhLke níke.

fE hheíku MMkkrËf ss{k÷yuLfkWLxh ffuMk ççkkuøkMk ??

2002

2003

2004

Mk{eh¾kLkWM{kLkÃkwhk BÞwrLkrMkÃk÷

çkøke[k ÃkkMku

MkkrËf s{k÷Lkhkuzk øku÷uõMke rMkLku{k

LkSf yuLfkWLxh

MMkkkkrrËËff ss{{kk÷÷ yyuuLLffkkWWLLxxhh ffuuMMkk{{kktt MMkkeeççkkeeyykkEE xxee{{ ººkkkkxxffee

MkkrËf yyuLfkWLxh{kt ËËMkÃkeyuMkykR yyLku ÃÃkeykR ffkuý?MkkrËf s{k÷ yuLfkWLxh{kt òuRLx Ãkku÷eMkfr{þLkh Ãke.Ãke.Ãkktzu, fr{þLkh fu.ykh.fkirþf, MkLxÙ÷ ykRçkeLkk hksuLÿ fw{kh,zeMkeÃke ¢kR{ ze.S.ðýÍkhkLkk Lkk{kufkðíkhk{kt Au. fu.ykh.fkirþfLke nk÷ fkuR{níðLke ¼wr{fk sýkR LkÚke.yuLfkWLxhMk{Þu íkuyku þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh níkk íkkuíku{Lku ÷þfh-yu-íkkuRçkkLkk yktíkfðkËeLkkurhÃkkuxo fu{ Lkk {éÞku yÚkðk yuLfkWLxhLkefkuR {krníke íku{Lku níke fu fu{ íkuLkeMkeçkeykRyu íkÃkkMk fhe Au.

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

Rþhík snkLkhkuzk fkuíkhÃkwh

ðkuxh ðfoMk LkSf,Rþhík Mkrník SMkkLk òunh,y{sË y÷e,

òðuË þu¾

íkhwý çkkhkuxLkkºký

yuLfkWLxh

íkhwý ççkkhkuxLke ÄÄhÃkfz

CMYK

CMYK

y{ËkðkË

WEDNESDAY 26 September 2012

2Page

4y{ËkðkËeykuLkkTop 10Problem

Page

* * * *

{{wwttççkkEE :: hhÃÃkk MMkkÃÃxxuuBBççkkhh 22001122

fheLkk fÃkqh Mxkhh ‘nehkuRLk’yíÞkh MkwÄe {kºk 25 fhkuzLkkurçkÍLkuMk fÞkuo Au. (þw¢ðkh:7.5 fhkuz, þrLkðkh: 8.5fhkuz yLku hrððkh: 9 fhkuz).{Äwh ¼tzkhfh yLku Þwxeðe{kuþLk rÃkõ[MkoLkwt òuRLx ðuL[hyk rVÕ{ îkhk {kºk {u®føk[kŠsMk ½h¼uøkk fhðkLke sykþk Au. xÙuz yuLkkr÷Mx fku{÷LkknxkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,yk rVÕ{Lkwt f÷uõþ™ hrððkhuÃký yux÷wt s Äe{wt hÌkwt níkwtsux÷wt þw¢ðkhu hÌkwt níkwt.½ýeðkh hrððkhLkwt f÷uõþ™þw¢ðkh fhíkk ðÄkhu MkkYt nkuÞAu. ‘nehkuRLk’Lkk fuMk{kt ykðwtLkÚke ÚkÞwt. rVÕ{Lkwt ðefyuLzf÷uõþ™ 21.5 fhkuz s Au.


rVÕ{ku{kt ykÔÞk Ãknu÷k r[ºkktøkËk ®Mk½uõÞkhuÞ huBÃkðkuf LkÚke fÞwo, íkuLke ÃkkA¤Lkwtfkhý íkuLke nkRx Au. òu fu, rVÕ{ku{kt

[{õÞk çkkË íkuýu rzÍkRLkh zâwykuÃktfs yLku rLkrÄLkk ç÷uLzh «kRz VuþLk

xqh{kt økkuÕz yuLz ç÷uf rzÍkRLkh ðuh{kthuBÃk ðkuf fÞwo níkwt. ‘nwt ¾hu¾h ¾wþ Awt fu{khe ÃkkMku yu ík{k{ ðMíkwyku Au su yufyuõxh íkhefu nkuðe òuRyu. {Lku ykRx{ MkkUøMkfhðk{kt Ãký ðktÄku LkÚke. {khe nkRx ykuAenkuðkLkk fkhýu yk Ãknu÷k {U õÞkhuÞ huBÃkðkuf fÞwoLkÚke.’ ¾u÷kze yûkÞ fw{kh MkkÚkuLke rVÕ{ ‘òufh’su{kt r[ºkktøkËkyu ykRx{ MkkUøk fÞwo níkwt. yk rVÕ{rÃkxkR sðkLkk fkhýu íku Ëw:¾e Au. ‘{Lku yu ðkíkLke ¾wþeAu fu ÷kufkuLku {khwt ykRx{ MkkUøk ÃkMktË ykÔÞwt.’ yuzrVÕ{Mk yLku BÞwrÍf ðerzÞku{kt fk{ fÞko çkkË r[ºkktøkËkyuRÂLzÞLk økkuÕVh ßÞkurík htÄkðk MkkÚku ÷øLk fÞko níkk.íÞkhçkkË 2005{kt çkLku÷e MkwÄeh r{©kLke ‘nßòhkuÏðkRþu yiMke’Úke çkkur÷ðqz{kt ík{k{Lkwt æÞkLk ¾UåÞwt níkwt.

www.sandesh.com

SmokingPlease{{wwttççkkEE :: hhÃÃkk MMkkÃÃxxuuBBççkkhh 22001122‘rMkøkkhux M{ku®føk RÍ RLßÞwrhÞMk xwnuÕÚk’ hýçkeh fÃkqh íkuLke ÷uxuMx rVÕ{‘çkhVe!’{kt yk ÷kRLk çkku÷íkku Mkkt¼¤ðk{¤þu, hýçkehu rhÞ÷ ÷kRV{kt Ãký M{ku®føkAkuzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ‘çkhVe!’ rVÕ{Lkkrzhuõxh yLkwhkøk çkkMkwyu hýçkehLku M{ku®føkAkuzðk {kxu {LkkÔÞku Au. yk ytøku yLkwhkøkusýkÔÞwt fu, ‘hýçkeh yLku {khe ðå[u þhík÷køke níke.’ rVÕ{Lkkt þq®xøk ð¾íku yLkwhkøkuhýçkehLku M{kuf Akuze Ëuðk fÌkwt níkwt. yufrËðMk hýçkeh yLku yLkwhkøku þhík ÷økkðefu òu yk rVÕ{ 70 fhkuzLku Ãkkh fhe sþuíkku íku M{ku®føk Akuze Ëuþu, yk¾hu ykrVÕ{u 75 fhkuzÚke ðÄwLkku rçkÍLkuMkfhíkk hýçkehu M{ku®føk Akuze ËuðkLkkurLkýoÞ fÞkuo níkku.

NO

rrËË÷÷ ííkkkkuu ÃÃkkkkøøkk÷÷ nnii {{LLkkuu yykkuuVVhh ÚÚkkEE nnííkkee {{wwttççkkEE :: hhÃÃkk MMkkÃÃxxuuBBççkkhh 22001122

ÃkMkoLk÷ ÷kRVLke {w~fu÷eyku{ktÚke çknkh ykðu÷e {rLk»kk fkuRhk÷k yuf RðuLx Ëhr{ÞkLk n¤ðkþLkk{qz{kt sýkíke níke. yuf RLxhÔÞq{kt {rLk»kkyu hk{wLke rVÕ{ yLku ¼rð»Þ rðþu ðkík fhe níke:

hk{økkuÃkk÷ ðð{ko{kt yyuf rrzhuõxh ííkhefu yyíÞkhuík{Lku þþwt VVhf ÷÷køku AAu ??‘ftÃkLke’ rVÕ{Lkk þq®xøk ð¾íku y{u ÷kufku ¼køÞus ðkík fhíkkt níkkt Ãký {U òuÞwt Au fu yufrzhuõxh íkhefu íku yksu Ãký yuðku s Au.íkku þþwt yyk rrVÕ{ íík{khtw ff{çkuf AAu ??{U økÞk ð»kuo ykuLkehLke ykuVrçkx rVÕ{ ‘ykRyu{’{kt fk{ fÞwo níkwt. íkku yk rVÕ{Lku {khtwçkkur÷ðqz f{çkuf Lk fne þfkÞ.©eËuðe, {{kÄwhe rrËûkeík, hhrðLkk xxtzLk ÃÃkýrVÕ{ku{kt ff{çkuf ffhe hhne AAu !!yk ík{k{ yuõxÙuMk ðLzhVq÷ Au. {Lku ©eËuðeLkwtfk{ øk{u Au yLku íku{Lke ykøkk{e rVÕ{Lkwt xÙu÷hòuÞwt Au. íku ¾hu¾h MkwtËh ÷køku Au.íkku ÃÃkAe íík{u {{uRLkMxÙe{ ®®nËe rrMkLku{k{ktÚke yy÷økfu{ ÚÚkR øøkÞk ??{khku hMk ykuAku ÚkR hÌkku níkku. {Lku Vhíkwt hnuðwtøk{u Au yux÷u s {U çkúuf ÷eÄku yLku LÞqÞkufoÞwrLkðŠMkxe{kt sRLku {khku rVÕ{ {u®føkLkku fkuMko

Ãkqhku fÞkuo.fkuR ÃÃkMíkkðku AAu ??{Lku ¾hu¾h ÃkMíkkðku ÚkR hÌkku Au. {khe ÃkkMku½ýe yuðe rVÕ{ku níke su nwt fhe s þfe nkuíkÃký {U LkÚke fhe su{ fu, ‘rË÷ íkku Ãkkøk÷ nu’Ãknu÷k {Lku ykuVh fhðk{kt ykðe níke. ykðk½ýkt WËknhýku Au su{kt {U {khe {q¾oíkkLkkt fkhýuMkkhk rzhuõxhkuLke MkkÚku fk{ fhðkLkku yðMkhøkw{kÔÞku Au.çkkur÷ðqz{kt yyíÞkhLke ssLkhuþLk{kt íík{khkVuðrhx yyuõxh ffkuý AAu ??hýçkeh fÃkqh MkkiÚke Ãknu÷k {khk rË{køk{kt ykðeòÞ Au fkhý fu ykx÷e LkkLke ô{hu s íkuýu ½ýwtçkÄw {u¤ÔÞwt Au. {Lku ‘rðfe zkuLkh’{ktykÞw»Þ{kLk ¾whkLkk Ãký ÃkMktË Au.yLku yyuõxÙurMkMk ??rðãk çkk÷Lk ¾qçk s rçkúr÷ÞLx Au yLku Ãkrhýeíke[kuÃkhk Ãký Mkkhe yuõxÙuMk Au, íku ÷ktçke {s÷fkÃkþu íkuðwt ÷køke hÌkwt Au.

{{wwttççkkEE :: hhÃÃkk MMkkÃÃxxuuBBççkkhh 22001122ÞwyuLkyuykRzeyuMkLkk yuRzTMk yLkuyu[ykRðeLkk òuRLx ÞwyuLk «kuøkúk{nuX¤ RÂLzÞLk yuõxÙuMk yiïÞkohkÞçkå[Lk yksu LÞw RLxhLkuþ™÷økwzrð÷ yuBçkuMkuzh íkhefu yÃkkuRLxfhðk{kt ykðe Au. ÞwyuLk sLkh÷yuMkuBçk÷eLkk 67{kt MkuþLk ð¾íkuÞwyuLk nuzõðkxoh{ktÞwyuLkyuykRzeyuMkLkk yuÂõÍõÞwrxðrzhuõxh r{þu÷ rMkzeçku îkhk ykònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

yiïÞko çkk¤fku{kt yu[ykRðeRLVuõþLkLku hkufðk ytøkuLkk {wÆkLku÷RLku {ËË fhþu yLku yuLxe-

huxÙkuðkRh÷ xÙex{uLx ytøku òøk]ríkVu÷kððkLkwt fk{ fhþu. yiïÞkohkÞufÌkwt níkwt fu, ‘nwt yk Lkðe fk{økeheLku÷RLku ¾wçk s ¾wþ Awt. †e yLkuçkk¤fLkk nuÕÚk R~Þw ytøku ftRf fk{fhðwt íku nt{uþk {khe «kÞkurhxe{ktníkw t.’ ÞwLkkRxuz LkuþLMk MkkÚkuLkw tyiïÞkoLkwt yk «Úk{ yLku {n¥ðLkwtMktøkXLk Au. økÞk yXðkrzÞu yiïÞkoyuÞwyuLk Mku¢uxhe sLkh÷ çkk÷ fe {qLkyLku nkur÷ðqz yuõxh r{þu÷ zø÷kMkMkkÚku ‘RLxhLkuþLk÷ zu ykuV ÃkeMk’LkeMkuhu{Lke{kt nkshe ykÃke níke.yr{íkk¼ çkå[Lk ÞwrLkMkuV íkhVÚkeRLxhLkuþLk÷ økqzðe÷ yuBçkuMkuzh Au.

yiïÞko UNAIDSLke øøkqzðe÷ yyuBçkuMkuzh ççkLke

yykkRRxx{{ LLkkttççkkhhfhðk{kt ððktÄku LLkÚke

yyûûkkÞÞ-rrxxttððff÷÷LLkkuuççkkuuççkkee øøkk÷÷oo yykkððee


yûkÞ fw{khLke RåAk níke fu íkuLkk ½hu çkuçke øk÷oLkku sL{ ÚkkÞ.¾u÷kze yûkÞLke yk rðþ {tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu Ãkqwhe ÚkR økRAu. çkkur÷ðqzLke ¼qíkÃkqðo yuõxÙuMk yLku yûkÞLke ðkRV ®xTðf÷¾Òkkyu MkkWÚk {wtçkRLke çkúe[ fuLze nkuÂMÃkx÷{kt yuf çkk¤feLkusL{ ykÃÞku Au. zkuõxMkoLkk sýkÔÞk y™wMkkh ®xTðf÷Lku Lkku{o÷rzr÷ðhe ÚkR Au yLku íku yLku çkuçke øk÷o Mkwhrûkík Au.

yûkÞLku ®xTðf÷Lkk ÷uçkh ÃkuRLkLkk Mk{k[kh {¤íkkt s íkusÞÃkwhÚke MkeÄku {wtçkR sðk {kxu hðkLkk ÚkR økÞku níkku. sÞÃkwh{ktyûkÞ íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘ykun {kÞ økkuz’Lkwt «{kuþLk fhe hÌkkuníkku. yûkÞ yLku ®xTðf÷u 2001{kt ÷øLk fÞko níkk. ÷øLk çkkËyûkÞ Vur{÷e {uLk íkhefu òýeíkku ÚkR økÞku níkku, òu fu, íkuLkk÷øLkSðLk{kt r«Þtfk [kuÃkhkLke yuLxÙe Úkíkkt s ¼tøkkýLkk ykhuykðe økÞwt níkwt. yûkÞ yLku r«ÞtfkLkk yVuhLke [[ko ÷øk¼øk Ëhuf{uuøkurÍLk{kt òuðk {¤íke níke, òu fu íÞkhçkkË yûkÞu yks MkwÄeíkuLkk ÷øLk SðLkLku fkuLxÙkuðrMkoÚke çk[kðeLku hkÏÞwt Au. yûkÞLku 10ð»koLkku Ëefhku ykhð Ãký Au. ËefheLkk sL{ ÃkAe yûkÞfw{khuxTðexh Ãkh þw¼ Mk{k[kh ykÃkíkkt xTðex fÞwO níkwt fu çkuçke íkuLke{B{e yLku ËkËe{k suðe Ëu¾kÞ Au.

‘‘{{BB{{ee yyLLkkuu ËËkkËËee{{kk ssuuððee ËËuu¾¾kkÞÞ AAuu’’ -yyûûkkÞÞ

nehkuRLk rrÃkxkR øøkR :: ÃÃknu÷ktðef{kt {{kºk 225 ffhkuz ss

Vuþ™uçk÷ ððÕzo{kt ÃÃkkt[ ðð»ko ÃÃkqhk ffhLkkh ‘‘ðkuøk RRÂLzÞk’Lke MMkõMkuMk ÃÃkkxeo{kt ççkkur÷ðqz MMkur÷rçkúxeykuLke nnkshe òòuðk {{¤e nníke. ssu{kt ffhý òòunh, ffkòu÷, yykr÷Þk ¼¼è, ííkrLkþk,sufr÷Lk VVLkkoÂLzÍ, MMkkuLk÷ [[kinký, ÞÞk{e øøkkiík{, þþunLkkÍ ÃÃkÈþe, LLkkrVþk ¾¾kLk yyLku yyLÞ MMxkh nnksh hhÌkk nníkk.

r[ºkktøkËk MMkwÄeh rr{©kLkeyLÞ yyuf rrVÕ{ ‘‘RLfkh’{kt ÃÃký

òuðk {{¤þu, ssu{kt ííkuLke MMkkÚkuyswoLk hhk{Ãkk÷ òòuðk {{¤þu.

suLzh ÃÃkkur÷rxõMkLkk RR~Þw ÃÃkhçkLku÷e yyk rrVÕ{ yytøku rr[ºkktøkËk

fnu AAu ffu, ‘‘yk rrVÕ{{kt þþkherhfþku»ký yytøku ððkík ffhðk{kt yykðe

Au, ssu{kt yyuðwt ËËþkoððkLkefkurþþ ffhðk{kt yykðe AAu

fu ffkuRLke MMkkÚkuçk¤kífkh ffhðk

fhíkkt ÃÃký ððÄw¼ÞkLkf [[es AAu

þkherhf þþku»ký.’r[ºkktøkËk ßßnkuLk

yçkúkn{ MMkkÚku‘ykR, {{e yykuh {{U’

Lkk{Lke hhku{uÂLxfrVÕ{{kt ÃÃký òòuðk {{¤þu.

‘RLkfkh{ktMkuõMÞwy÷

nuhuMk{uLxLke ððkík AAu’

Emmys 2012:Red carpetfashion

nkur÷ðqz yufxh {kEf÷ zø÷kMk MkkÚku yiïÞko Þw.yuLk.{kt

yy{{ËËkkððkkËË :: 2255 MMkkÃÃxxuuBBççkkhh 22001122

LkkhkÞýøkwhw fku÷usLkk rð{uLMk zuð÷Ãk{uLx{kt MkuÕMk(Mke.zç÷Þw.ze.Mke.) îkhk rð{uLMk nuÕÚk yuLk nkRrsLkÃkh yuf Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mkur{Lkkh{kt 300 økÕMko yLku 10 sux÷k Vuõ÷xe {uBçkMkuonkshe ykÃke níke. rð{uLkLku ÷økíke çkkçkíkkuLku æÞkLk{kthk¾e yk «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ÃkÕLkux rð{uLMkLkk zku. MkkuLk÷ Ëk{LkeyuAkufheykuLku xeLkus rçknurðÞh, yuRzTMk, R{kuþLk÷R~Þq, zkÞx [kxo, þkherhf nuÕÚkLku fuðe heíku Mkk[ððeíku Mk{òÔÞwt níkwt. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fuAkufheykuyu rËðMk{kt 20 r{rLkx íkku rVrÍõ÷yuÂõxrðxe fhðe òuEyu.

WEDNESDAY26 September 2012AHMEDABAD

CMYK

CMYK

huuzfkÃkuox Ãkh rzÍkRLkhøkkWLMk, nkR Mxu÷uxkuÍ yLkuykt¾ku yktS Ëu íkuðk suBMkLke[{f MkkÚku ‘Ä 2012 yuB{eyuðkuzoTMk’Lke ÷kuMk yuLs÷Mk{ktþYykík ÚkR níke. yuõxÙuMkÕÞwMke ÷eyu rVx, {uxkr÷fðMkko[u MxÙuÃk÷uMk zÙuMkÚke Mkki™wtæÞkLk ¾UåÞwt níkwt íkku‘r{rLkrMkheÍ’ {qðe{kt íkuLkk hku÷{kxu yuB{e yuðkuzo SíkLkkhrçkúrxþ y{urhfLk yuõxÙuMksqr÷ÞLk {qhuyu rzykuhLke zuçÞwrzÍkRLk Vq÷ M÷eð ‘ykurhsLk÷yLku £uþ’ Þ÷ku økkWLk Ãkh ÃkMktËøkeWíkkhe níke. BÞwrÍrþÞLk nMkçkLzfiV yçkoLk MkkÚku ykðu÷e rLkfku÷rfz{uLk çÕÞq f÷hLkkyuõðkyuLxkuLkeyku çkuhkzeo økkWLk{ktçÞwrxVw÷ ÷køkíke níkwt. niËe õ÷w{LkeM÷exTMk yLku MkkurVÞk ðuhøkhkLkkfxykWxTMk WÃkhktík ík{k{Mkur÷rçkúxeykuLke M{kxo MxkR÷ yLkuf÷MkoLke [kuRÍ WzeLku ykt¾u ð¤økuíkuðe níke. ßÞkhu yuze VkÕfku,swr÷Þk ÷wRMk-zÙu^ÞwMk yLkuswr÷ÞkLkk {køkwor÷Mku yLÞMkur÷rçkúxeykuÚke nxfuM÷eð÷uMk zÙuMk ÃknuheLku huz fkÃkuox ÃkhWíkÞko níkk.


økwshkíke rVÕ{{kt Lkkuðuo yLku ÞwfuLkktMkkWLz xÙufLku ÞqÍ fhðk{kt ykÔÞkt Au

‘ðeh n{ehS’ yLku ‘fuðe heíkusEþ’ suðe økwshkíke rVÕ{kuLku {¤u÷eMkV¤íkk çkkË yuðwt ÷køke hÌkwt Au fuøkwshkíke rVÕ{kuLkku Þwøk VheÚke þYÚkE hÌkku Au. íÞkhu çkeS WÕ÷u¾LkeÞðkík yu Ãký Au fu økwshkíke rVÕ{ku{ktrzhuõþLk, «kuzõþLk, hkR®xøk suðkrðrðÄ xufTrLkf÷ rVÕz{kt ÞtøkMxMkohMk Ëk¾ðe hÌkk Au. ykðk s

ÞtøkMxMkuo íkiÞkh fhu÷e økwshkíkerVÕ{ ‘rþfkh - y {zohr{MxÙe’ ykðe hne Au.

y{ËkðkËe ÞtøkMxMkoLkktMkknMk Mk{e ‘rþfkh- y {zoh

r{MxÙe’ rVÕ{ {kºk Mkkík s rËðMk{ktíkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. su{kt {kuzLko÷kRV MxkR÷ yLku LÞq fkuLMkuÃxLkwtfkuÂBçkLkuþLk òuðk {¤þu. yk rÚkú÷hrVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk rðrËþk ÃkwhkurníkyLku MkwrLk÷ Ãkqòhkyu ¼sðe Au.íku{Lke yk «Úk{ rVÕ{ Au. rVÕ{{kt

hkuLkf hkð÷u BÞwrÍf ykÃÞwt Au.rVÕ{{kt LkkuðuoLkk BÞwrÍrþÞLk

yu÷ufTÍkLzh rðLzh yLku ÞwfuLkkrV{u÷ BÞwrÍrþÞLk Rf MkurLxÙfLkkBÞwrÍf xÙufLkk fkuÃke hkRx ÷RLkufBÃkkuÍ fhðk{kt ykÔÞk Auu yu{sýkðíkk BÞwrÍf rzhuõxh hkuLkfhkð÷ fnu Au fu, ‘yk rVÕ{{ktøkwshkíke, rnLËe yLku økws-r÷þøkeíkkuLkku Mk{LðÞ òuðk {¤þu.’

rVÕ{ 28 MkÃxuBçkhu økwshkíkLkk35-40 rÚkÞuxh{kt hsq fhðk{ktykðþu.

rÚkú÷h yyLku MMkMÃkuLMkÚke¼hÃkqh øøkwshkíke rrVÕ{


yksLkk ÞtøkMxMko Ëhuf ðMíkwLku yuVçkeÃkh yÃkzux fhíkkt nkuÞ Au. ½ýkt ÷kufkuLkkLke-LkkLke ðkíkLku Ãký xTðex fhíkktnkuÞ Au, Ãký ÂxTðxh{kt 140fuhuõxMko{kt s xTðex fhe þfkÞ Au,ßÞkhu VuMkçkwf Ãkh £uLz rMkðkÞLkkyLÞ ÷kufkuLku {kºk {uMkus s fheþfkÞ Au. ßÞkhu yuðk Ãký fux÷kfÞtøkMxMko Au suyku VuMkçkwf yLkuÂxTðxhÚke ftxk¤e økÞk Au. òu ík{LkuÃký ykðwt s ÷køkíkwt nkuÞ íkku ynªÞkykÃku÷ MkkRxTMk MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkLkkuy÷øk yuõMkrÃkrhÞLMk fhkðþu.-join.app.netVuMkçkwf yLku ÂxTðxh Ãkh ykðíkeyuzTMk ík{Lku ftxk¤ksLkf ÷køkíkenkuÞ íkku yk MkkRx ÞqÍVw÷ Au. ynªÞk256 fuhuõxMkoLkku {uMkus xkRÃk fheþfkÞ Au.- plurk.comVuMkçkwf yLku ÂxTðxhLke {ò yuf MkkÚkuQXkððe nkuÞ íkku Ã÷fo zkux fku{ MkkhkuykuÃþLk Au. ynª fuhuõxMko r÷r{x

140 s Au íkÚkk ík{u øk{íke ÃkkuMxLkuVuMkçkwfLke su{ ÷kRf Ãký fheþfþku.- heello.comÂxTðxh yLku rn÷ku{kt {kºk Lkk{ Ãkqhíkkus rzVhLMk Au, Ãkhtíkw ynªÞk ðzoTMkçkkWLzuþLk LkÚke. íku rMkðkÞ ynªyufÚke ðÄw ¼k»kkyku{kt fku{uLxfhðkLkku ykuÃþLk Ãký yðu÷uçk÷ Au.RÂLzÞk fhíkkt VkuhLk{kt yk MkkRxLkkVku÷kuyMkoLke MktÏÞk ðÄkhu Au.- dailybooth.comyk MkkRx Ãkh Vkuxku þuh fhðku çkuMxykuÃþLk Au. ynªÞk ík{u Vkuxku îkhkÃkkuíkkLkk rð[kh ÔÞõík fhe þfku Aku.nkur÷ðqz yLku çkkur÷ðqzLke òýeíkenMíkeyku Ãký yk MkkRx Ãkh Au.

LLkkkkuu ððzzoo ççkkkkWWLLzzuuþþLLkk yyuuxxLLÞÞqq MMkkkkuurrþþÞÞ÷÷ MMkkkkRRxxTTMMkk

Akufheykuyu 220 rr{rLkxyuõMkMkkoRÍ ffhðe òòuEyu


rVrÍf÷ rhMk[o ÷uçkkuhuxhe ¾kíku 26MkÃxuBçkhu ¾kMk ÷uõ[hLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. su{kt çkLkkhMk rnLËw ÞwrLkðŠMkxeLkk«kuVuMkh ykh. þtfh ykÞkuLk {ku{uLx{R{u®søk MÃkuõxÙku{exhLkk çktÄkhý yLku íkuLkefkÞo «ýk÷e Ãkh [[ko fhþu. «kuVuMkh nk÷{ktËMkuf hk»xÙeÞ «kusuõxTMkLkk «kusuõx RLk[ksoíkhefu fkÞohík Au. Ãkeykhyu÷Lkkykh.hk{LkkÚkLk ykurzxkurhÞ{{kt ÞkuòLkkhkyk ÷uõ[h rLk:þwÕf hnuþu.MÚk¤: Ãkeykhyu÷, LkðhtøkÃkwhkMk{Þ : Mkktsu 4-00 f÷kfu

ÃÃkkeeyykkhhyyuu÷÷{{kktt yykkssuuIMIS ÃÃkkhh ÷÷uuõõ[[hh

Emmys 2012: Red carpet fashion

CMYK

CMYK

ykze [kðe :(1) rVÕ{ : rË÷ ykþLkk ni {ktþknhw¾Lke rnhkuELk : .... ¼khíke (2)(3) yr{íkk¼Lke yk rVÕ{Lkk þq®xøkËhr{ÞkLk íku{Lku Rò ÚkE níke (2)(4) rVÕ{ : {uÂõMk{{Lkku yufyr¼Lkuíkk (5)(4) “.... hkÄk .... íkwLku Þu õÞkrfÞk...” (2)(7) rðíku÷k s{kLkkLkk Mktøkeíkkh : ....søk{kunLk (ykzwt-yð¤wt) (3)(8) 1960{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e ‘®çkËeÞk’rVÕ{Lkku nehku (4)(10) rVÕ{ : çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃkLkeyr¼Lkuºke (3)(12) “ÃkkMk ðku ykLku ÷øku... ...” (2)

(13) ykr{h ¾kLk, fkòu÷Lke rVÕ{(2)(15) rðíku÷k s{kLkkLke yuf rVÕ{ :.... fe MkVkE (2)(17) rVÕ{ : MkkiíkLkLke yuf yr¼Lkuºke: .... {wrLk{ (yð¤e) (2)(18) rVÕ{ : hkÍ-3Lkk yr¼LkuíkkLkeyxf (3)(21) yËkfkh yux÷u s .... LkkçkkËþkn (4)(23) yÂøLkÃkÚkLke yuf [rhºkyr¼Lkuºke : .... ðnkçk (3)(25) rVÕ{ : yÂøLkMkkûkeLke yr¼Lkuºke(3)(27) RxT’Mk {kÞ ÷kEV rVÕ{Lkk yufyËkfkh (2)

(28) “rË÷ ÷qxLkuðk÷u òËwøkh...” økeíkyk rVÕ{Lkwt (3)Q¼e [kðe :(1) rVÕ{ : çkku÷ çkå[LkLke yr¼Lkuºke(3)(2) [kh .... fe [ktËLke : íkw»kkhfÃkqhLke rVÕ{ (2)(3) Q¼e [kðe Lkt. 2ðk¤e rVÕ{LkernhkuELk (4)(4) .... .... MkhËkh-MktsÞ, ysÞ,MkkuLkkûkeLke rVÕ{ (ykzwt-yð¤wt) (4)(5) .... fe hkLke [kuhkU fk hkò-yrLk÷ fÃkqh, ©eËuðeLke rVÕ{ (2)(6) .... çkå[Lk : zkÞhuõxh hkurníkþuèeLke rVÕ{ (2)(8) yr{íkk¼Lke yuf rVÕ{ : hk{-...hk{ (2)(9) “yÞ {uhu ðíkLk fu ÷kuøkkU... ykt¾{U ¼h ÷ku ÃkkLke... ”(10) yuf yr¼Lkuºke, MkiV y÷e¾kLkLke çknuLk (2)(11) rnhkuELkLkk LkkfLke ... yuLkkMkkIËÞo{kt yLkuføkýku ðÄkhku fhe {qfuAu. (2)(14) rVÕ{ : ríkhtøkkLkku yuf yËkfkh(2)(16) ÷kEV yku.fu. Ãkh ykðíke yufÄkŠ{f rMkrhÞ÷ (ykzwt-yð¤wt) (4)(19) rsÕ÷k økkrÍÞkçkkËLke yuf ÷ktçkeyr¼Lkuºke (3)(20) hk{kÞý xe.ðe. ©uýe{kt hkðýLkeÃkíLke çkLkíke yËkfkh : .... {w{íkkÍ(3)(22) Lk{fn÷k÷{kt þþe fÃkqhLke {kíkk(3)(24) rVÕ{ : LkkrøkLk{kt rsíkuLÿLkeyr¼Lkuºke (2)(26) rVÕ{ : MkLk{ íkuhe fMk{{kt heLkkhkuÞLkwt Lkk{ (2)

ÃÃkkrrhhððŠŠííkkLLkkee yyuuffkkËËþþee,, ss¤¤ÍÍee÷÷ýýee yyrrøøkkÞÞkkhhMMkk,, nnMMííkk{{kktt MMkkqqÞÞoo ððkknnLLkk rrþþÞÞkk¤¤,, ÃÃkktt[[ff ff.. 2244-0022ÚÚkkee

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(2) rËÔÞk (3) fw÷e (4) LkMkehwÆeLk (6) çkku÷ (7) MkLkÃk (MkÃkLk) (8) çk÷hks (10) MkkuLk÷ (12) shk (13) VLkk(15) nkÚk (17) Lkkxe (xeLkk) (18) nkþ{e (21) nkð¼kð (23) sheLkk (25) {rLk»kk (27) LkkLkk (28) {Ëkhe.* Q¼e [kðe : (1) yMkeLk (2) rËLk (3) fw÷hks (4) LkMk ykuV (MkLk ykuV) (5) YÃk (6) çkku÷ (8) çk÷ (9) shk (10)Mkkunk (11) LkÚk (14) LkkLkk (16) Ëunkð{ ({nkËuð) (19) {erLk»kk (20) ytsLkk (22) ðneËk (24) heLkk (26) rLkþk.

7 5 2 9 85

1 26 7 3 4

5 47 3

38 7 1 5

1 4 9

1 6 5 2 7 3 4 9 83 2 7 4 9 8 1 6 54 8 9 1 6 5 2 7 35 7 1 3 8 2 6 4 92 9 6 5 4 7 3 8 18 4 3 9 1 6 7 5 26 5 2 8 3 4 9 1 77 1 8 6 2 9 5 3 49 3 4 7 5 1 8 2 6

To solve a sudokupuzzle, every digitfrom 1 to 9 mustappear in each ofthe nine verticalcolunms, in each ofthe nine horizontalrows and in each ofthe nine boxes.

rð¢{ Mktðík : 2068, rîíkeÞ¼kËhðk MkwË yufkËþe, çkwÄðkh,íkk. 26-9-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 4.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.hkus : 10-ykðkt.{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.hkus : 9.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f.08-32 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 12-00

MkwÄe ÃkAe ÄrLkck.[tÿ hkrþ : {fh f. 24-02 MkwÄeÃkAe fwt¼.sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.),fwt¼ (øk.þ.Mk.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : Mkwf{ko f. 12-47 MkwÄe

ÃkAe Ä]rík.rðþu»k Ãkðo : ÃkrhðŠíkLke yufkËþe(XkfkuhSLku f{¤ fkfze ÄhkððkLkku{rn{k). ðk{Lk sÞtíke. ©ðýîkËþe ðúík. * nMík Lkûkºk{kt MkqÞof. 23-15 ðknLk rþÞk¤. *rðrü (¼ÿk) f. 8-32 MkwÄe. Ãkt[f

f. 24-02Úke ({kuze hkºku f. 12-02Úke) þY Úkþu. * yksus¤Íe÷ýe yufkËþe Au. yûkhÃkwhw»kku¥k{ {trËh-Mkk¤tøkÃkwh rs.y{ËkðkË{kt Mk{iÞku. * siLkk[kÞo©e neh rðsÞ MkqrhS {nkhksLkkufk¤Ä{o rËLk. * [tÿ-þw¢Lke

«ríkÞwrík-ykuÃkkuÍeþLk. * f]r»kßÞkurík»k : yksu s¤Íe÷ýeyrøkÞkhMk yux÷u s¤kþÞ- LkËe-Mkhkuðh íkÚkk s¤MkkÄLkku «íÞu ÉýMðefkh fhe íkuLke WÃkÞkurøkíkk çkkçkíkuMktðuËLkk ÔÞõík fhðkLkku yðMkh Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

rMkLku ððÕzoLkku WWfu÷

ÃÃkktt[[kkttøøkk¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

rËðMkLkkt [[ku½rzÞkt ::1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼,5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.hkrºkLkkt [[ku½rzÞkt 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷,5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkkhe íkfku nkÚkykðe {¤u.þºkwÚke MkkðÄhnuòu. xqtfk«ðkMk ÚkkÞ.

LkkufrhÞkíkLkuWÒkrík sýkÞ.fkixwtrçkf ûkuºku«ríkfq¤íkk hnu.MLkuneÚke r{÷Lk.

÷k¼Lke ykþkV¤u. LkkýkfeÞ®[íkkLkku Wfu÷{¤u. LkðeLk íkfnkÚk ykðe {¤u.

ÔÞkðMkkrÞffk{fks ykøk¤ÄÃkkðe þfþku.fkixwtrçkf«&™kuÚke ®[íkk.r«ÞsLkÚke{ík¼uËrLkðkhòu.

{u»k ð]»k¼ r{ÚkwLk ffo rMktn fLÞk íkw÷k ð]rþf ÄLk {fh fwt¼ {eLk

SUDOKU SUDOKU 1193 ANSWER

yksu íík{khku ssL{rËðMk AAu?Mkur÷rçkúxe ççkÚko-zzu

1194

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28

rrMMkkLLkkuu ððÕÕzzoo rLk÷{

12.00 {Mík16.00 ËkËkøkehe19.30 huMk

13.15 sLkeo ykuV Ä MkuLxh ykuV Ä yÚko19.00 Ä xÙkLMkÃkkuxoh21.00 yðíkkh

15.00 yks fk þeðk18.00 {ðk÷e Ä Ã÷u çkkuÞ23.00 Ä Ãkkðh {uLk -Äh{ðeh

15.00 zwÃ÷uõMk16.55 MLkuf ykEMk21.00 Ä ðkuxh nkuMko

12.12 fwðkhk18.00 nkuøke ÃÞkh fe Sík21.00 ûkrºkÞ - Ä ðkurhÞh

13.20 ÃÞkh fk Ëuðíkk17.30 nh rË÷ òu ÃÞkh fhuøkk21.00 yuf ykih EÕÍk{

14.35 nkuøke ÃÞkh fe Sík17.30 [wÃk[wÃk fu21.00 yuf ykih fÞk{ík

Small screen rrMMkkLLkkuuuu{{kkyykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

14.35 Mkeíkk ykih økeíkk18.10 Ëku ykt¾u çkkhk nkÚk21.00 {uhk ¢kuÄ

15.05 {e. çkeLMk nku÷e zu19.00 MÃkkÞ fezTMk21.00 Ä {kMf

18.48 MkkuÕx21.00 xÙkLMkÃkkuxoh 223.00 Ä øku{ Ã÷kLk

17.30pm

¾[ko¤ «Mktøkkuykðu. fkixwtrçkffkÞo ÚkkÞ.MkkLkwfq¤íkkðÄkhíkku rËðMk.

{LkLke {whkËrð÷tçkÚke çkhykðu. ÷k¼Lkeíkf {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

[[LLffeeÃÃkkkkttzzuu26

September1964

MkkLkwfq¤íkk yLkuWíMkknÃkqðofMktòuøkku sýkÞ.{fkLk-r{÷fíkLkk fk{ÚkkÞ.

y.÷.E. çk.ð.W. f.A.½. z.n. {.x. Ãk.X.ý. h.ík. Lk.Þ. ¼.V.Z.Ä ¾.s. øk.þ.Mk Ë.[.Í.Úk

Events in the city

RÂLzÞLk {kRÚkku÷kuSMÚk¤ : yuyu{yu, yrxhkMk{Þ : Mkktsu 6- 30Úke MkktsLkkt 8-15íkkhe¾ : 26 MkÃxuBçkh

M{kxo MxÙuxuSÍ Vkuh fkuLkÂ^÷õx {uLkus{uLxMÚk¤ : yuyu{yu, yrxhkMk{Þ : Mkktsu 6- 30Úke MkktsLkkt 8-15íkkhe¾ : 27 MkÃxuBçkh

rçkÍLkuMkLkk rðrðÄ ÃkkMkk Ãkh rzMfþLkMÚk¤ : VkuåÞwoLk ÷uLz{kfo, WM{kLkÃkwhkMk{Þ : Mkðkhu 11-30 f÷kfuíkkhe¾ : 26 MkÃxuBçkh

nkMÞ Mk{kht¼MÚk¤: fýkoðíke õ÷çk, yuMkS nkRðuMk{Þ: Mkktsu 8-00 f÷kfuíkkhe¾: 28 MkÃxuBçkh

ÃkuR®Lxøk yuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : hrðþtfh hkð¤ f÷k ¼ðLkMk{Þ : Mkðkhu 11-00Úke Mkktsu 7-00íkkhe¾ : 2 ykuõxkuçkh MkwÄe

Wíf»ko ðw{Lk f÷çkLkwt RLkkuøkúkuþLkMÚk¤ : ðkLk«MÚk Mkuðk Mk{ks, LkkhýÃkwhkMk{Þ : Mkktsu 3- 00Úke MkktsLkk 5-00íkkhe¾: 27 MkÃxuBçkh

Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO;Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial

Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com

ík{khe MktMÚkk{kt Þkuòíkkt «ËþoLk, EðuLxTMk, Mkur{Lkkh íkÚkk yk «fkhLkk fkuE Ãký fkÞo¢{Lkerðøkíkku Vkuxku MkkÚku rMkxe÷kEV{kt {kuf÷e ykÃkku: [email protected]

HBO 2211..0000 ff÷÷kkffuuThe mask

fkÞo MkV¤íkk{¤ðk{kt rð÷tçk.«ðkMkLke ÞkusLkkMkkfkh ÚkkÞ.MLkuneÚke {ËË.

ykhkuøÞ xfkðeþfþku. {n¥ðLkk«ðkMkLke ÞkusLkkMkkfkh ÚkkÞ.LkkýkfeÞ fkÞoÚkkÞ.

{n¥ðLke íkfÍzÃke ÷uòu.{qtÍðý{ktÚkeçknkh Lkef¤eþfþku. ÄehsLkktV¤ {eXkt {¤u.

ík{khk «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLku.Lkðe {w÷kfkíkÚkkÞ. yøkíÞLkk«&™ku n÷ ÚkkÞ.

çkkswLke íkMkðeh{kt Ëu¾kR hnu÷k {nkþÞLkwt Lkk{r¢þ [kuz Au, íku ÃkkuíkkLke òíku çkLkkðu÷k nu{MxhÔne÷Lke {ËËÚke ykRrhþ ËrhÞku yku¤tøke hÌkkuAu. çku rËðMk LkkuLk MxkuÃk [k÷eLku íkuýu ËrhÞk{kt66 {kR÷Lkwt ytíkh fkÃÞtw níkwt. íkMkðeh{kt Ëu¾kíkk{kuxk {ux÷ Ône÷Lku íkuýu xÙuzk÷ku Lkk{ ykÃÞtw Au,íkuLke ðå[u çkLkkðu÷k ðkÞh {uþ Ãkh [k÷eLku íkuLkuøkrík ykÃku Au. íkuLke MkkÚku çku ÷kuxTMk økkuXððk{ktykÔÞk Au, su Mxurçk÷kRÍh íkhefu fk{ fhu Au.yk [urhxe Mxtx{kt íkuLke 36,000 fu÷he ðÃkhkRníke. yuLkSo ÷uð÷ ò¤ðe hk¾ðk {kxu íkuýu 30r÷xh Ãkkýe yLku 60 {kMko çkkMkoLkku WÃkÞkuøk fÞkuoníkku. çkúku{n{Lkk yuÂLsrLkÞh r¢þu yk rðþusýkÔÞtw níkwtw fu, ‘{Lku yk fk{ Mkíkík 10{uhuÚkkuLk Ëkuzðk sux÷wt fÃkhwt ÷køÞwt. íkuýu ÃkkuíkkLkeÃkíLke yLku r{ºkkuLke {ËËÚke ÃkkuíkkLkk økkzoLk{kt yknu{Mxh Ône÷ çkLkkÔÞw Au. yk çkLkkððkLkkuykRrzÞk íkuLku yuf ík¤kð ÃkMkkh fhíke ð¾íkuykÔÞku níkku, íkuLku yk çkLkkððk {kxu 11 {rnLkk÷køÞk níkk. ík¤kðLkk Ãkkýe{kt íkuLkwt xuMxªøk fÞwoníkwt, Ãký ËrhÞku Ãkkh fhíkk çku rËðMk Lkef¤eøkÞk.’

Running on water

yøkíÞLkwt fk{ Úkíkwt sýkÞ.ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼ {¤u. MkkLkwfq¤íkkðÄkhíkku rËðMk. ÄkÞko fk{{kt rðÎLk-rð÷tçk sýkÞ. MktÃkr¥k çkkçkík ®[íkk-¾[o sýkÞ. «ðkMkÚke ÷k¼.

1994Lke yk y{urhfLk {qðe VuLxMke fku{uzeÃkh ykÄkheík Au. zkfo nkuMko fkur{fLke çkwfrMkheÍ ÃkhÚke yk rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðe Au.Ä {kMfLkwt zkÞhuõþLk [wf hwþu÷u fÞwo Au yLkuyk rVÕ{ zkfo nkuMko yuLxxuoRLk{uLx yLku LÞq÷kRLk rMkLku{k îkhk «kuzâqMk fhðk{kt ykðeAu. 29 sw÷kE 1994Lkk rËðMku rh÷eÍ ÚkÞu÷yk rVÕ{Lkwt {wÏÞ ykf»koý rVÕ{Lkku nehku rs{fuhe Au, suýu rVÕ{{kt MxuLk÷eLkwt Ãkkºk rLk¼kÔÞwtAu. yk Mk{ÞLke çkuMx rVÕ{ku{ktLke yuf rVÕ{Au Ä {kMf. fku{uze{kt Ãký fux÷e økt¼ehíkk

÷kðe þfkÞ íku yk rVÕ{ {kMf þe¾ðu Au. ykrVÕ{{kt MkkWLz xÙuf Ãký f{k÷Lkku Au. rVÕ{LkeMxkuhe yuf {kMf Ãkh ykÄkrhík Au. MxuLk÷eLkuyuf {kMf {¤u Au. yk {kMf ÃknuÞko ÃkAe íkuLke÷kEV çkË÷kE òÞ Au. fuðe heíku íkuLke ÷kEVçkË÷kÞ Au, yk ÃkrhðíkoLkÚke ÷kufku fuðe heíkuyuLxxuoELk ÚkkÞ Au yLku rs{ fuheLkku þkLkËkhyr¼LkÞ suuLkkt ÷kufku ð¾ký fhíkkt ÚkkfíkktLkÚke íku rs{ fuheyu yuðwt íkku þwt fÞwo Au, fuðeheíku íku xeLkkLkk «u{{kt Ãkzu Au íku òuðk {kxu íkkuík{khu rVÕ{ s òuðe Ãkzþu.

ÔÞkðMkkrÞf«&™ku Wfu÷eþfþku.LkkýkfeÞMk{MÞk sýkÞ.¾[oLkku «Mktøk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-30 7-18 18-31 AHMEDABADWEDNESDAY

26 September 2012

rË ÔÞk

First time in India as a family for Ganapati. Will be visitingfriends and family and enjoying modaks together!!

Madhuri Dixit

Reports of social audits on central govt schemes when sentto Ministry will help. RTI will apply. It shall act as small brakeon corruption! -Kiran Bedi

Surely a luxury creme soap cannot carry equal weight as AjitPawar water SCAM, News Digest, sugar price, mining scam,LPG, RTI put together - KAVITA VINOD KHANNA

"Rahul Gandhi is the Mallika Sherawat of the CongressParty"

Mallika Sherawat

Sonia Gandhi didn't allow Rahul Gandhi to participate inIndia's Got Talent

Jaspal Bhatti

Arun Shourie says Gujarat model of Modi proves toughreforms are politically sustainable. But why doesnt nationalBJP follow Guj model? Rajdeep Sardesai

Someone looking at getting fired. Worker went to do a photoshoot in London n didn't come work

Amir Khan

SID and VARUN with MADHURI DIXIT!!! On the sets of#jhalak....the boys were all set to disco!!!

Karan Johar

Ahmedabad Twitter Trends on 25 September

rðï{kt fÞk MÚk¤u [ku¬Mk Mk{Þu fÞk xkurÃkõMkLke [[ko ÚkR hne Au íku òýðkÂxTðxhu ÷kufuþLk çkuÍTz ‘xÙuLzTMk' þY fÞko Au. xÙuLzTMk òýðk ÂxTðxh Ãkus Ãkh÷u^x MkkRz Lke[u ykÃku÷k xÙuLzTÍ{kt ÷kufuþLk{kt RÂLzÞk yLku íku{kt y{ËkðkË(yÚkðk çkesw fkuEÃký þnuh) rMk÷uõx fhku.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

Brain TeaserA numismatistdecides to divide hiscoin collection amonghis children. Theoldest gets 1/2 of thecollection, the nextgets 1/4, the nextgets 1/5, and theyoungest gets theremaining 49 coins.How many coins arein the collection?

AnswerThere are 980 coins in the collection.490 + 245 + 196 + 49 = 980

top

10

Rank Song Name Film1 The Disco Song SOTY2 Ishq Wala Love SOTY3 Saiyaara Ek Tha Tiger4 Aashiyan Barfi5 English Vinglish Eng. Ving.6 Halkat Jawani Heroine7 Main Kya Karoon Barfi8 Main Sharabi Cocktail9 Mashallah Ek Tha Tiger10 Ala Barfi Barfi

Bollywood Songsof the week

top

10

Song Name Singer(s) In My City Priyanka Chopra Get It Started ShakiraAs Long As You Love Me Justin BieberWe Are Never Ever Getting Taylor SwiftHall of Fame The Script Some Nights Fun.: Some NightsWhistle Flo RidaBlow Me (One Last Kiss) P!nk (single)One More Night Maroon 5Say Nothing Example

English Songsof the week

yy{{ËËkkððkkËË :: hhÃÃkk MMkkÃÃxxuuBBççkkhh 22001122

þnuhLke LÞq yu÷. su. fku÷usMxwzLxTMkLku xu÷uLx ËþkoððkLkku [kLMk{¤u íku {kxu Ëh ð»kuo ¾kMk yuLÞwy÷

RðuLxLkwt ykÞkusLk fhíkk nkuÞAu. hrððkhu LÞq yu÷. su.

îkhk Þkusðk{kty k ð u ÷‘yuÂLxxkuÂõMkf’{ktfku÷usLkk 200MxwzLxTMku VuþLk þku,zkLMk, {kþo÷ ykxosuðk «kuøkúkBMk{kt ¼køk÷eÄku níkku. ç÷kRLz

MxwzLxTMku fkÞo¢{{kt¾kMk ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt

níkwt.

AHMEDABAD WEDNESDAY 26 September 2012

CMYK

CMYK

No, I don’t thinkbecause afterwinning the worldcup theperformance of

our whole team hasdegraded and they have a bitover confident.-Anjali Vagela, LAMCA

Today’s Poll

Yes, becauseIndia is a goodteam withexcellent players,team spirit, young

players will make India winthe world cup.

- Hardik Thakor,HK

Yes, India can winbecause India hasvery strong teamand all players arevery good. Our

team can play brilliantly. - Chirag Parmar,

BK

No, this time wehave less chancesof winning becausethis time our wholeteam is dependent

only on a few players likekohli and yuvraj.

-Shivangi Gajjar, GLS

No, because ourbowlingdepartment is verypoor. It is time thatwe go full strength

in our bowling attack.

-Ankita Mehta,SMPIC

we are @ www.facebook.com/citylife sandesh

OPI

NIO

N Do you thinkIndia can winT-20 worldcup?

May be, almost allthe teams areparticipating in theworld cup and allare talented team

which plays better game onthe particular day.

- Vishal Thakkar,HL

CAN’T SAY 16%NO 51%YES 33%


y{ËkðkËLkk 56 ð»keoÞ ÃkeÞq»k¼kRþknLku ÷kUøk rzMxLMk h®LkøkLkku ¢uÍAu. nk÷{kt s Ér»kfuþÚke W¥khfkþeMkwÄeLke 135 {kR÷ (215rf÷ku{exh)Lke ‘ø÷kuçk÷ huMk-2012’Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt, su ÃkeÞq»k¼kRyu rLkÞ{kLkwMkkh48 f÷kf{kt Ãkqýo fhe níke.

yøkkW Ãký rðrðÄ {uhuÚkkuLk{ktÃkeÞq»k¼kR ÃkkxeorMkÃkux fhíkkt nkuÞ Au.y{ËkðkË {uhuÚkkuLk{kt íkuyku Úkzo,ßÞkhu niËhkçkkË {uhuÚkkuLk{kt íkuyku

MkufLz ykÔÞk níkk. ‘ø÷kuçk÷ huMk -2012’ rðþu ÃkeÞq»k þkn fnu Au fu,Ér»kfuþÚke W¥khfkþe ðå[uLkkt ytíkh{kxu y{khe ÃkkMku 48 f÷kfLkku Mk{Þníkku, rLkÞ{ «{kýu y{khu y{wfsøÞk Ãkh ykhk{ fhðkLkku níkku, íku{Aíkkt Ëhuf {w~fu÷e Mkk{u ÷zeLku y{uºký ÷kufkuyu 215 rf÷ku{exhLkw tytíkh Ãkqýo fÞwO Au.ÃkeÞq»k þkn nðu ËktzeÚke y{ËkðkËMkwÄe ËkuzðkLkk Au. yk ytøku íkuyku fnuAu fu, rðïLkkÚkLk sÞhk{ Lkk{Lkku{khku £uLz økktÄeðkËe Au, íkuLke RåAk

Au fu y{u ËktzeÚke y{ËkðkËLke Ëkuzfheyu. yk ËkuzLkw t ytíkh 350rf÷ku{exhLkwt hnuþu su y{u 7 rËðMkËhr{ÞkLk Ëkuzeþwt.

yk fkuR f{rþoÞ÷ huMk LkÚke. Ëkuzyu {khku þku¾ Au. y{khe Ëkuz 26 MkÃxuBçkhLkk hkus Mkðkhu ËktzeÚkeþY Úkþu, yLku y{u Ãknu÷ku nkuÕxfk{hus [kufze ÃkkMku ÷Rþwt. y{ur{ºkkuyu Lk¬e fÞwO Au fu, 2ykuõxkuçkhLke Mkðkhu y{u y{ËkðkËÃknkt u[eyu, su y{khk økktÄeSLkuðtËLk nþu.


çku-ººký rrËðMk ¼¼khu ððhMkkË ÃÃkzâku nníkku ííÞkhu MMkwMkßsy{ËkðkËLke ÃÃkku÷ ¾¾q÷e øøkE nníke. ððhMkkËu yy{wf hhMíkkyuðk ççkøkkzâk ffu ÷÷kufkuLkku yykððk-ssðkLkku rrþzâqy÷ ss[uLs ÚÚkR øøkÞku. ¼¼khu xxÙkrVfLke MMkkÚku ççkøkzu÷k hhMíkk{kuxk¼køkLkk yy{ËkðkËeykuLke MMk{MÞk AAu. ÃÃkhtíkwy{ËkðkË{kt yyk rrMkðkÞ ÃÃký ½½ýk ««kuç÷uBMk AAu ssuLkkÚke÷kufku fftxk¤e øøkÞkt AAu. rrMkxe ÷÷kRVu þþnuhLkk yy÷øk-yy÷øk«kuVuþLk MMkkÚku MMktf¤kÞu÷kt ÷÷kufku ÃÃkkMkuÚke yy{ËkðkËLkk«kuç÷uBMk òòýðkLkku ««ÞíLk ffÞkuo AAu.

yy{{ËËkkððkkËËLLkkkk 10

problems

AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke {utMkkRfT®÷øk Mxkxo fÞwO Au íÞkhu

{Lku ÏÞk÷ ykÔÞku fuy{ËkðkË{kt ¾kMk MkkRf÷

[÷kðíkkt ÷kufkuLke Mku^xe {kxuÃký fkuR Ãký «fkhLkeÔÞðMÚkkLkku y¼kð Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

55qqððeeoo ËËkkuu»»kkeeVuþLk rzÍkRLkh, ô{h-39

3

‘ßÞkhu Ãký nwt çknkh òuô AwtíÞkhu Ëhuf MÚk¤u ¾qçk s øktËfeòuðk {¤u Au. hMíkkLke çkksw{kt

økwx¾kLke Ãkzefe yLku¾w{[kðk¤kLku fkhýu øktËfe ðÄe

hne Au.’

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

zzkkuu.. ËËeeÃÃkkff hhkkðð÷÷,, E.yuLk.xe., MÃkur~kÞkr÷Mx, ô{h-43

1

÷kufkuLke Vqz-nurçkx ¾hkçk Au,suLkk fkhýu ykðLkkhk rËðMkku{kt

íkf÷eV ðÄe þfu Au.VkMxVqzLku fkhýu ÷kufkuLkkt

þheh{kt [hçkeLkwt «{ký ðÄehÌkwt Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

nnkkŠŠËËff þþkknnykE.E.Mke. fLMkÕxLx, ô{h-30

2y{ËkðkËLke ½ýe Mfq÷ku{kt

{uËkLk Ãký LkÚke, suLke MkeÄeyMkh çkk¤fkuLkk þkherhf

rðfkMk Ãkh Ãkzu Au. ntw {kLkwt Awtfu y{ËkðkËLkkt ÷kufku rVxLkuMk

«íÞu yðuh LkÚke.


rrððssÞÞ ÃÃkkhhMMkkkkLLkkkk «{w¾-rs{ yuMkkurMkÞuþLk, ô{h-40

5

ßÞkhu Ãký ykÃkýu rMkxerðMíkkh{kt ¾heËe {kxu sRyuAeyu íÞkhu Ãkk‹føkLkku «kuç÷u{

MkkiÚke {kuxku nkuÞ Au, fkhý fuòu øk{u íÞkt Ãkk‹føk fheyu íkku

xÙkrVf Ãkku÷eMk fkh xkÞhLku÷kuf fhðk{kt ykðu Au.


ÃÃkkqqððeeooVuþLk rzÍkRLkh , ô{h-25

4

y{ËkðkË{kt ÃkeðkLkkt ÃkkýeLkeMk{MÞk Au, fkhý fu ½ýk

rðMíkkhku{kt ÷k÷ yLku ûkkhðk¤wtÃkkýe ÷kufkuyu Ãkeðwt Ãkzu Au. ÃkkýeSðLkrLkðkon {kxu yíÞtík sYhe

Au, «Ëqr»kík ÃkkýeLke nuÕÚk ÃkhMkeÄe yMkh ÚkkÞ Au.


««ííkkeeff hhkkðð÷÷Mkku^xðuh yuÂLsrLkÞh , ô{h-25

6

su{Lkwt ÃkkuíkkLkwt ½h ™ nkuÞ íkuðkt÷kufku {kxu hnuðk {kxuLke

ÔÞðMÚkkLkku ynª çknw {kuxku«kuç÷u{ Au. ¼kzu fu hnuðk {kxuÃký {fkLk þkuÄðwt «kuç÷u{ Au.

MkkÚku s y{ËkðkËeyku{kt xÙkrVfyðuhLkuMk LkÚke.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII7

þnuh{kt xÙkrVfLkku {kuxku «kuç÷u{Au. ¾kMk fheLku ðhMkkËLkk

Mk{Þu ytzhrçkús çktÄ ÚkR òÞAu, íku WÃkhktík Lke[kýðk¤k

rðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hkR òÞ Au,íkuÚke ynªÞktLke zÙuLkus rMkMx{

Ãký yuf «kuç÷u{ Au.


rrnnhh÷÷ rrººkkððuuËËee yuzðkufux, ô{h-27

8

{khe árüyu ykuðh ÃkkuÃÞw÷uþLky{ËkðkËLkku «kuç÷u{ Au. fkuRÃký ykËþo þnuh Ãkkt[Úke 10÷k¾ ÷kufku MkwÄe nkuðwt òuRyu.MkkÚku {uxÙkuÃkkur÷xLk þnuhLkwt su«fkhLkwt {uLkus{uLx òuRyu íku{uLkus{uLx ykÃkýu íÞkt LkÚke.


MMkkww¼¼kk»»kk ççkkúúññ¼¼èèr«ÂLMkÃkk÷ yu[. fu. fku÷us, ô{h-55

9

yLÞ hkßÞkuLke su{ ykÃkýu íÞktLkkRx÷kRV suðwt ftR LkÚke.

rËðMk Ëhr{ÞkLk su ÷kufku ÔÞMíknkuÞ íku ÷kufkuLku {kxu hkºku

VhðkLke yÚkðk £uLzTMk MkkÚkunUøkykWx fhðkLke fkuR ¾kMk

Ã÷uMk LkÚke.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

rrssøøkkhh ççkkwwttËËuu÷÷kk yuõxh, ô{h-37

10

TOP

yyrrLLkk÷÷ [[kkððzzkk r÷rhrMkMx , ô{h-27

LLkkkkuu LLkkkkRRxx÷÷kkRRVV

xÙkrVf

MkuLMk

LÞÞqqrxxÙÙrr

þþÞÞLLkk

xxuurrhhrrVff xxÙÙkkrrVVff

øøkkttËËfe

ððÄÄííkkkktt ððkknnLLkkkkuuLLkkkuÃÃ÷÷uuøøkkúkWWLLzz

Ãkkkk‹‹føøkk

MMkkkkÞff÷÷xxÙÙuuffR®xøøkknnurrççkxxTMMkkzzÙÙuuLLkkuu

ssrrMMkkMMxx{{

yykuuððhh

ÃÃkkkuuÃÃÞÞw÷÷

uuþLLkk

New LJ{ktyyuuLLÞÞwwyy÷÷ zzuu

økktÄeS{kxu 3350rf÷ku{exhËkuzeþ


{wtçkELkkt òýeíkk ÃkuR®Lxøk ykŠxMxrðLkkuË þ{koLkwt yuÂõÍrçkþLky{ËkðkËLke økwVk ¾kíku Þkusðk{ktykÔÞwt Au. «ËþoLk{kt ‘hkuf MfuÃkÚke{’Lku æÞkLk{kt hk¾eLku íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷k 35 ÃkuR®LxøMk ynªòuR þfkþu. ynªÞk rðLkkuË þ{ko yuíkiÞkh fhu÷k ykuR÷ ykuLk fuLðkMkÃkhLkk Lku[hLku nkR÷kRx fhíkkÃkuR®LxøMk òuE þfkþu. Ãkkýe, ÃknkzyLku ðkË¤ku Ëþkoðíkk Lku[h ÃkhLkeÃkuR®LxøMk ynª òuE þfkþu.yuÂõÍrçkþLk{kt Lku[hLkk ík{k{yur÷{uLxLku æÞkLk{kt hk¾eLku÷kR®xøk Ãkh VkufMk fhðk{kt ykÔÞwtAu. yu rðþu ykŠxMx rðLkkuË þ{kofnu Au fu, ‘{Lku Ãknu÷kÚke s Lku[hMkkÚku ÷økkð Au. nwt yLkuf søÞkyuxÙkðu÷ fhíkku nkuô Awt yLku íÞkhu íkuLkk÷uLz MfuÃk ÃkuR®Lxøk Ãký çkLkkðíkkunkuô Awt. yk ð¾íku {U hkuf MfuÃkÃkuR®Lxøk íkiÞkh fÞko Au. ykÃkuR®LxøkLku yuçkMxÙuõx Ãký fneþfkÞ Au. Ëhuf ÃkuR®Lxøk{kt ÷kRx{n¥ðLkwt yur÷{uLx Au. íku{kt ÚkkuzkufÃký VuhVkh fhðk{kt ykðu íkkufuhuõxh [uLs ÚkE òÞ Au. {khk ykÃkuR®LxøMk{kt Ãký ÷kRx {n¥ðLke Au.’MÚk¤ : y{ËkðkËLke økwVk, Mk{Þ : çkÃkkuhu 4Úke MkktsLkkt 8íkkhe¾ : 30 MkÃxuBçkh MkwÄe

yy{{ËËkkððkkËË :: hhÃÃkk MMkkÃÃxxuuBBççkkhh 22001122ð»ko 2008Úke rþûký, nuÕÚk, h{ík-øk{ík, f÷k ðøkuhu ûkuºku fk{ fhíkefiðÕÞ yußÞwfuþLk VkWLzuþLk îkhkçku ð»ko {kxuLkku økktÄe Vu÷kurþÃk fkÞo¢{[÷kððk{kt ykðu Au. yk økktÄeVu÷kurþÃk «kuøkúk{{kt Ëuþ¼h{ktÚkeðkur÷ÂLxÞMkoLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðuAu. suyku çku ð»koLkk Vu÷kurþÃk «kuøkúk{LkkþYykíkLkk 6 {rnLkk Mkhfkhe Mfq÷Lkkçkk¤fkuLku ¼ýkððk{kt ÃkMkkh fhu Au,íÞkhçkkË íkuyku fkuBÞwrLkxe{kt 40rËðMk rðíkkðu Au. çkkfeLkku Mk{ÞMxwzLxTMk Mfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷ MkkÚkuLkuík]¥ð rðfkMk Ãkh fk{ fhu Au.¼khíkLkk ºký hkßÞ{kt fk{ fhíke ykMktMÚkk Mfq÷, çkk¤fku yLku Mk{ksðå[u Mkuíkw MÚkkÃkðkLkku «ÞíLk fhu Au.yk Vu÷kurþÃk{kt íku{ýu 40 rËðMky{ËkðkËLkk y÷øk- y÷øk

rðMíkkh{kt ÃkMkkh fhðkLkk nkuÞ Au.yk Ëhr{ÞkLk íku{Lke ÃkkMku ÃkiMkk,{kuçkkR÷ fu fkuR ykhk{ËkÞf [eòunkuíke LkÚke. MxwzLxTMku ÃkkuíkkLke òíkuhnuðkLke, s{ðkLke ÔÞðMÚkk fhðkLkenkuÞ Au.

«kuøkúk{ {kxu rËÕneÚke ykðu÷íkLkw©e þ{ko òr{Þk ÞwrLkðŠMkxeÚkezuð÷Ãk{uLx fkuBÞwrLkfuþLk{kt ÃkkuMxøkúußÞwyux Au. ÃkkuíkkLkk yLkw¼ð rðþu íkufnu Au fu, {U y{ËkðkË rðþu Ãknu÷kt{kºk Mkkt¼éÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk 40 rËðMkËhr{ÞkLk {U y{ËkðkËLku ¼hÃkqh{kÛÞwt Au. {khk 40 rËðMk þknÃkwhrðMíkkh{kt su ÷kufku MkkÚku ÃkMkkh fÞkoíku ÷kufku {Lku yku¤¾íkk Lk níkk. yk40 rËðMk {khe ®sËøkeLkk ÞkËøkkhrËðMkku çkLke hnuþu, íÞktLkk çkk¤fku íkkurþûkfLku ¼økðkLk {kLku Au. ykÃkýk{kxu ËkuZMkku YrÃkÞk LkkLke ðkík Au, yk

«kuøkúk{Úke nwt Mkk{kLÞ {kýMkkuLke LkSfÃknkU[e yLku {U Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk«kuç÷u{, MkwrðÄk ðøkuhu ytøku {ULkSfÚke òÛÞwt.

ðkur÷ÂLxÞhLkkt ððfoLkwt«uÍLxuþLkfiðÕÞ yußÞwfuþLk VkWLzuþLk ¾kíkuVu÷kuurþÃk fhðk ykðu÷k ðkur÷ÂLxÞMko40 rËðMkLkk yuõMkrÃkrhÞLMkLkkykÄkhu «kusuõx íkiÞkh fhþu. yk«kusuõxLkwt «uÍLxuþLk 26 MkÃxuBçkhuÞkuòþu. økwshkík rMkðkÞLkk çkeòºký hkßÞLkk MkÇÞku Ãký yk «MktøkuWÃkÂMÚkík hnuþu. ðkur÷ÂLxÞhÃkkuíkkLkk «uÍLxuþLk îkhk Lkuík]¥ðrðfkMkLke {n¥kk Mk{òðþu.MÚk¤: økßsh nku÷, ÷ku økkzoLkMk{Þ: çkÃkkuhu 1-00Úke çkÃkkuhLkkt 4-00íkkhe¾: 26 MkÃxuBçkh

LLkkuu[[hhLLkkkktt hhttøøkkkkuu{{kktt MMkk{{kkÞÞuu÷÷wwtt MMkkkkIIËËÞÞooÄkuÍ 40 zuÍ yykh {{u{kuhuçk÷

ÞÞttøøkkyykkrrxxooMMxxTTMMkkLLkkuu««kkuuííMMkkkknnLLkk{{¤¤þþuu


òýeíkk Lk]íÞktøkLkk ÂM{íkk þk†e îkhkMkt[kr÷ík LkíkoLk RÂLMxxâqx ykuVÃkVkuo‹{øk ykxoTMk îkhk ÷e÷k -{wfwx LkíkoLkrðsÞÃkÈ- 2012Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. ‘÷e÷k -{wfwx LkíkoLkrðsÞÃkÈ’Lkwt yk Aêw ð»ko Au. su{ktyr¾÷ økwshkíkLkkt 16Úke 24 ð»koLkkLk]íÞ MkkÄfku {kxu ¼híkLkkxâ{T yLku

fw[eÃkwze Lk]íÞþi÷eLke MÃkÄofku ¼køk ÷EhÌkk Au. 29 MkÃxuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkheyk MÃkÄkoLkku {wÏÞ nuíkw yuõMkÃkxof÷kfkhkuLku yku¤¾eLku íku{Lke hk»xÙeÞyLku yktíkhhk»xÙeÞ rðfkMk {kxu {ËËYÃk ÚkðkLkku Au.MÚk¤ : «fkþ nkRMfq÷, çkkuzfËuðMk{Þ : Mkktsu 6-30 f÷kfuíkkhe¾ : 29 MkÃxuBçkh

Collegecampus

Ahmedabad city 26-09-2012

Documents

Transcript of Ahmedabad city 26-09-2012