03-05-2011 Ahmedabad City

EM÷k{kçkkË : ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ßÞkt {kÞkuo økÞkuíku {fkLk ÃkkrfMíkkLk r{r÷xhe yufuz{eÚke {ktz 800ðkhLkk ytíkhu ykðu÷wt Au yLku íkuLkk fkhýu yuðe þtfkLkuMk{ÚkoLk {¤u Au fu ykuMkk{k ¾uh¾h íkku ÃkkrfMíkkLke÷~fh yLku ÃkkrfMíkkLke òMkqMke MktMÚkkykEyuMkykELkk Mkwhûkk fð[ nuX¤ s Sðíkku níkku.yuçkkuèkçkkË þnuh{kt ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkwt {kuxwt ÚkkýwAu. ykuMkk{k ßÞkt hnuíkku níkku íku {fkLk çknw {kuxwtfBÃkkWLz Ähkðu Au yLku yLku yk {fkLk yhþË ¾kLkLkk{Lkk yuf ÔÞÂõíkyu ¾heãwt níkwt íku{ ÃkkzkuþeykuyusýkÔÞwt níkw t. yk yhþË ¾kLk ¾içkh-Ãk~íkwLfky k r Ë ð k M k erðMíkkh{kt ykðu÷k[hMkœkLkku nkuðkLkw tÃký íku{ýu sýkÔÞwtníkwt. yk fBÃkkWLz2 0 0 5 { k t¾heËðk{kt ykÔÞwtníkw t yLku íÞkt çku{k¤Lkwt {fkLk Ãkýíku ÃkAe çkktÄðk{ktykÔÞwt níkwt íku{ ÃkýÃ k k z k u þ e y k u y usýkÔÞwt níkw t yLkuíkuLkk ÃkhÚke s MkkVAu fu ÃkkrfMíkkLke÷~fhLke {ËËÚke

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.2

rðïLkk MkkiÚke ¾qt¾kh ykíktfðkËeykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ¾ík{ fhðk{kxuLkk y{urhfe ykuÃkhuþLkLkwtøkúkWLzðfo ykìøkMx, 2010{ktMkeykRyuLke ¾kMk xwfzeyu ÷kËuLkLkkyuf rðïkMkw MktËuþkðknfLku

RM÷k{kçkkË LkSfLkk yçkkuxkçkkËLkkyuf {fkLkLkk fBÃkkWLz{kt síkku xÙuffÞkuo íÞkhÚke s þY ÚkR økÞwt níkwt.

÷kËuLk çknkhLke ËwrLkÞkÚke ðkfuVhnuðk suLkk Ãkh ykÄkh hk¾íkku níkku íkuMktËuþkðknfLke rn÷[k÷ Ãkh y{urhfeMkiLÞLkk yLku økwÃík[h Ë¤ku [ktÃkíke

Lksh hk¾íkk níkk yLku [khð»ko yøkkW ykMktËuþkðknfLkwt Mkk[wt Lkk{òýðk {éÞwt íÞkhu íku{Lku{kuxe MkV¤íkk nkÚk ÷køkeníke. {ík÷çk fu ÷kËuLkLkkuMkVkÞku fhðkLkwt ykuÃkhuþLk[kh ð»koÚke [ku¬Mk rËþk{ktÄe{e Ãký {¬{ økríkyuykøk¤ ðÄe hÌkwt níkwt íku{fne þfkÞ.

yk MktËuþkðknf ßÞktÚke

ykuÃkhux fhíkku níkku íku MÚk¤ òýðk{kty{urhfe yusLMkeykuLku çkeò çku ð»ko÷køÞk níkk, su MÚk¤ yux÷uRM÷k{kçkkË LkSf ykðu÷kyçkkuxkçkkËLkk yuf {fkLkLkwtfBÃkkWLz. ‘Ä LÞq Þkìfo xkRBMk’Lkkynuðk÷ {wsçk, íku fBÃkkWLz{kt fkuýhnuíkwt nþu íku Lk¬e fhðk MkeykRyuLkexwfzeyu økík ð»kuo ykuøkMx-MkÃxuBçkhËhr{ÞkLk WÃkøkún íkMkðehku yLku

økwÃík[h ynuðk÷kuLkku øknLk yÇÞkMkfÞkuo níkku.

ykuçkk{k ðneðxeíktºkLkk yufðrhc yrÄfkheLku xktfeLku ynuðk÷{ktW{uÞwO níkwt fu, íku fBÃkkWLz{kt rçkLk÷kËuLk s AwÃkkÞku nkuðkLke {sçkqíkMkt¼kðLkk Au íkuðe MkeykRyuLkuMkÃxuBçkh, 2010 MkwÄe{kt ¾kíkhe ÚkRøkR níke.

y{urhfe yrÄfkheykuLku økwÃík[h

ynuðk÷kuÚke òýðk {éÞwt níkwt fu íku{fkLk 2005{kt çktÄkÞu÷wt níkwt yLkuíku{kt xur÷VkuLk fu RLxhLkux fLkuõþLkLknkuíkk yLku íkuLkk hnuðkMkeyku çknkhhMíkk Ãkh f[hku Lkk¾ðk ykððkLkwtMk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh xk¤íkk níkkyLku {fkLkLke ytËh s f[hku çkk¤eËuíkk níkk.

y { u r h f eyrÄfkheykuLkwt{kLkðwt níkwt fuyk {fkLk÷ k Ë u L k L k uA q Ã k k ðð k L k k¾kMk nuíkwÚke síkiÞkh ÚkÞwt nkuÞíkuðwt çkLke þfu

CMYK

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

Website:www.sandesh.com rð.Mkt.2067, [iºk ðË 0))⏐⏐{tøk¤ðkh 3 {u, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐REG NNO. GGAMC-226 ⏐⏐Valid uup tto 331-112-22011 ⏐⏐ RNI RREG NNO.1584/57⏐⏐ Estd :: 11923 ⏐⏐ ` 2-00⏐⏐ÃkkLkkt: 18+12+2

÷kËuLkLkku ¾kík{ku

ÃkkrfMíkkLk r{r÷xheyufuz{eÚke 800 ðkhËqh ykuMkk{k hnuíkku níkku

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË/ðku®þøxLk, íkk.2y{urhfk Mkrník Mk{økú rðïuLke

Ÿ½ nhk{ fhLkkhk ykíktfðkËLkeËwrLkÞkLkk ‘{kuMx ðkuLxuz’ [nuhkykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkku y{urhfkyuÃkkrfMíkkLkLke hksÄkLke RM÷k{kçkkËLkSfLkk yçkkuxkçkkË xkWLk{ktr{r÷xhe yufuz{eLke LkSfLkk s yuf{fkLk{kt ðnu÷e ÃkhkuZu nur÷fkuÃxMkoîkhk nkÚk ÄhkÞu÷k rMk¢uxykuÃkhuþLk{kt yk¾hu ¾kík{ku çkku÷kðeËeÄku Au. ykuçkk{k yçkkuxkçkkË{kt

fkfw÷ r{r÷xhe yufuz{e LkSfLkk s{fkLk{kt AwÃkkÞku nkuR íkuLkk Xk{-Xufkýk ytøku ykRyuMkykR ðkfuV níke

fu fu{ íkuLku ÷RLku Ãký Mkðk÷ku Q¼kÚkÞk Au. [kh nur÷fkuÃxh{kt ykðu÷ky{urhfkLkk rðþu»k Ë¤kuLkk sðkLkkuyu

RM÷k{kçkkËLke W¥khu 120 rf.{e.Lkkytíkhu ÂMÚkík yçkkuxkçkkË{kt 10 ÷k¾zku÷hLkk yuf {fkLk Ãkh ºkkxfeLku Võík40 r{rLkxLkk xq tfk ykuÃkhuþLk{kt÷kËuLkLkku yLku íkuLkk çku MktËuþkðknfkuLkkuMkVkÞku fÞkuo níkku, su{ktÚke yuf íkuLkkuÃkwºk níkku ßÞkhu yuf {rn÷k níke,suLkku y÷-fkÞËk îkhk {kLkðfð[íkhefu WÃkÞkuøk fhkíkku nkuðkLkwt {LkkÞAu. y{urhfkLkk yk MkV¤ykuÃkhuþLkLke MkkÚku s 10 ð»koÚke

y{urhfkLkk rðþu»kË¤kuyu ÃkkrfMíkkLkLkkyçkkuxkçkkË{ktºkkxfe ÷kËuLkLkuÃkíkkðe ËeÄku‘ykíktfðkË Mkk{uLkkstøkLkk rðïkMkwMkkÚke’ ÃkkrfMíkkLkLkuytÄkhk{kt hk¾eykuÃkhuþLk ÃkkhÃkkzâwt40 s r{rLkxLkkykuÃkhuþLk{kt rðïLkkMkkiÚke ¾qt¾khykíktfeLkku ¾kík{kuçkku÷e økÞku

ykuçkk{kyu ÍhËkheLku VkuLkfhe fÌkwt, ykuMkk{k EÍ zuz...rðïLkk {kuMx ðkuLxuz ºkkMkðkËe ykuMkk{krçkLk ÷kËuLkLkku ¾kík{ku fhðk {kxu fhkÞu÷kykuÃkhuþLkLke fkuE rðøkíkku y{urhfkyuÃkkrfMíkkLkLku sýkðe Lknkuíke yLku AufAuÕ÷e ½ze MkwÄe ÃkkrfMíkkLkLku ytÄkhk{kthk¾eLku yk ykuÃkhuþ™ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwtníkwt. y{urhfkLkk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Aufu ÷kËuLk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykrðMíkkh{kt AwÃkkÞu÷ku níkku yLku íkuLkk ÃkhLksh hk¾ðk{kt ykðe hne níke. òufuÃkkrfMíkkLke MkuLkk yLku RLxur÷sLMkuy{urhfkLku yk ytøku òý fhe Lk níke.y{urhfkyu Ãký ík{k{ ÃkkMkktykuLku æÞkLk{kthk¾eLku s ykuÃkhuþLk nkÚk Ähíkkt Ãknu÷ktÃkkrfMíkkLke MkuLkk yÚkðk íkku RLxur÷sLMkLku

rðïLkku MkkiÚke ¾íkhLkkf ykíktfðkËe y{urhfkLkk ykuÃkhuþLk{kt Xkh {hkÞku

÷kËuLkLku y¿kkík MÚk¤u ËrhÞk{kt ËVLk fhkÞkuðkì®þøxLk : y{urhfe rðþu»k Ë¤ku îkhk ÃkkrfMíkkLk{kt Xkh {hkÞu÷k y÷-fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ßÞkt ËVLkkððk{kt ykðu íku MÚk¤ íkuLkkMk{Úkofku {kxu Ãkrðºk M{khf{kt Lk VuhðkR òÞ íku {kxu íkuLkk {]íkËunLku fkuRy¿kkík MÚk¤u ËrhÞk{kt ËVLk fhðk{kt ykÔÞku níkku. y{urhfe ðneðxeíktºkLkkyuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, “ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkeytrík{rðrÄ RM÷kr{f YrZ yLku ÃkhtÃkhk {wsçk ÚkkÞ íku y{u MkwrLkrùík fÞwO

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

ykuMkk{kLkk {kÚkk{kt økku¤e {khe íkuLkku ¾kík{ku fhe ËuðkÞkuy{urhfe MkirLkfkuyu {rnLkk MkwÄeykuMkk{k AqÃkkÞku níkku íku ½h Ãkh[ktÃkíke Lksh hk¾e níke yLkuykuMkk{kLke nksheLkk Mk{k[kh ÃkkfkÚkR økÞk íÞkhu yuf Mkókn yøkkWykuçkk{kLku yk ytøku {krníke ykÃkðk{ktykðe níke. ykuçkk{kyu íkhík ÷e÷eÍtzeykÃke níke. ykuçkk{kLke {tsqhe {¤eøkÞk çkkË y{urhfkLkk MkirLkfkuLke yufLkkLkfze xwfzeyu hrððkhu hkºku ykçktøk÷k Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. çkÒkuçkksw Mkk{ Mkk{u økku¤eçkkh ÚkÞku níkku.yk ykuÃkhuþLk{kt Mkk{u÷yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu ÷kËuLkLkk{kÚkk{kt økku¤e {khðk{kt ykðe níke.

÷kËuLk VkuLk fu Lkux fLkuõþLkrðLkk s hnuíkku níkkuy÷fkÞËkLkku ÷ezh ykuMkk{k rçkLk÷kËuLk RM÷k{kçkkËÚke ykþhu 60rf÷ku{exhLkk ytíkhu yçkkuxkçkkË{ktyuf çktøk÷k{kt AwÃkkÞku níkku.y{urhfkLke økwó[h MktMÚkk MkeRyuLkuíkuLke {krníke ykìøkMx{kt {¤e økR níke.Ãkhtíkw yk ð¾íku Ãknu÷kLke ¼q÷kuLkuxk¤ðk {kxu fkuR Wíkkð¤ fhðk{ktykðe Lk níke yLku ÷kËuLk Axfe LkkòÞ {kxu íkhík fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe Lk níke. ÷kËuLk Ãkhnw{÷ku fhðk {kxu ÞkuøÞ Mk{ÞLke hknòuðk{kt ykðe hne níke yLku ykykuÃkhuþLkLke {krníke y{urhfkLkk «{w¾çkhkf ykuçkk{kLku Ãký ykÃke Ëuðk{kt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™w. …t™t

™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t

™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

÷kËuLkLke çku ÃkíLke, Açkk¤fku, [kh r{ºkku ÍzÃkkÞkty÷fkÞËkLkk ÷ezh ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLkkt A çkk¤fku yLku çku ÃkíLkeykuLkeÃkkrfMíkkLk{kt ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðeAu. {erzÞk ynuðk÷{kt yk ½xMVkuxfhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLk{ktyçkkuxkçkkË þnuh{kt Mkwhûkk ykuÃkhuþLk{kt÷kËuLkLkwt Mkðkhu {kuík ÚkÞk çkkË íkuLkk Açkk¤fku yLku çku ÃkíLkeLku yxfkÞík{kt ÷E÷uðk{kt ykÔÞk Au. ÷kËuLkLkwt {kuíkÃkkrfMíkkLkLkk ÃkkxLkøkhÚke 100rf÷ku{exhLkk ytíkhu ykðu÷k yuçkkuxkçkkË{ktt ÚkÞwt níkwt. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ÷kËuLkLkkt Açkk¤fku, çku ÃkíLke yLku [kh LkSfLkk r{ºkkuíkuLke MkkÚku s níkkt yLku yksu Mkðkhu nkÚkÄhðk{kt ykðu÷k Mk[o ykuÃkhuþLk{kt íku{Lku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

CIALke 4 ð»koLke {nuLkík ÃkAe ÷kËuLk {hkÞku ËwrLkÞkLkk ‘{kuMx ðkìLxuz xuhrhMx’Lkku ytò{ 8

{rnLkk Ãkqðuo Lk¬e ÚkR [qõÞku níkkuMkeykEyuyu ÷kËuLkLkk MktËuþkðknfLku xÙuf fhe

ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâwtf[hku çknkh hMíkk Ãkh Lkk¾ðkLkk çkË÷u ½h{ktçkk¤íkk níkk íku{kt òMkqMkkuLke ykt¾u [ze økÞk

y{urhfe rðþu»k Ë¤ku îkhk Xkh {hkÞu÷kufwÏÞkík ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkRM÷k{kçkkË LkSfLkk yçkkuxkçkkË xkWLkLkk yk{fkLk{kt AwÃkkÞku níkku. RLkMkux íkMkðeh÷kËuLkLkk {fkLkLkk çkuzY{Lke Au. (yuyuVÃke)

CMYK

CMYK

TUESDAY, 3 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

40 sux÷k rð¼køkLkk100Úke ðÄw yrÄfkheWÃkÂMÚkík hnuþuyuhVkuMko, yk{eo, hu÷ðuf{eo nksh hnuþu

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.2

[ku{kMkkLke Mkt¼rðíkykÃkkíkfk÷eLk Mk{MÞkykuLku ÃknkU[eð¤ðk {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhkykøkk{e 9{e {uLkk hkus Mxux ÷uð÷Lker{®xøk çkku÷kððk{kt ykðe Au. LkðkMkr[ðk÷ÞLkk ç÷kuf-1{kt ÞkuòLkkheyk r{®xøk{kt y÷øk-y÷øk 40rð¼køkLkk Wå[krÄfkheLku nkshhnuðk {kxu sýkðkÞwt Au.

ykøkk{e [ku{kMkk{kt yríkð]rüyLku Ãkqh suðe Mkt¼rðík fwËhíkenkuLkkhíkkuLke þõÞíkk æÞkLku ÷ELkufkuEÃký rð»k{ ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[eð¤ðk Ãkqðo íkiÞkhe {kxu Mxux ÷uð÷Lkeyk r{®xøk {¤e hne Au. økktÄeLkøkhÂMÚkík Lkðk Mkr[ðk÷ÞLkk ç÷kuf Lkt.1

{kt [kuÚkk {k¤u ykðu÷k fr{xe Y{Lkt.1{kt 9{e {u Lkk hkus Mkktsu 4-30f÷kfu yk çkuXfLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

[eV Mku¢uxheLkk ðzÃký nuX¤ykÞkursík r{®xøk{kt 100Úke Ãký ðÄwWå[krÄfkheyku rðrðÄ rð¼køkku{ktÚkenkshe ykÃkþu. su{kt VkELkkLMk, nku{yuøkúefÕ[h, VkuhuMx, ELzMxÙeÞ÷rzÃkkxo{uLx, yçkoLk zuð÷Ãk{uLx,yuLkSo yuLz ÃkuxÙku fur{fÕMk, ÷uçkh,nuÕÚk, huðLÞw, Ãkt[kÞík yuLz Yh÷nkWrMktøk, ELV{uoþLk, Vqz-rMkrð÷yußÞwfuþLk, {køko-{fkLk rð¼køk,ðkuxh rhMkkuŠMkMk, Ãkkuxo yuLz xÙkLMkÃkkuxo,MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS, MkhËkhMkhkuðh rLkøk{, MkuLxÙ÷ ðkuxh fr{þLkðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk, EÂLzÞLkyk{eo, nku{økkzoÍ, yuhVkuMko,MkeykhÃkeyuV, hurÃkz yufþLk VkuMkoyLku hu÷ðu Ãký nkshe ykÃkþu. ykçkuXf{kt Wå[krÄfkheyku ykÃkMkerð{þo fhþu yLku Lk¬h {k¤¾wtíkiÞkh fhþu.

{nkí{k {trËh{ktMkðkhÚke þY Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 2økwshkík hkßÞLke MðŠý{ ßÞtíkeLkk

Mk{kÃkLk yðMkhu rðï¼h{ktÃkÚkhkÞu÷kt økwshkíkeyku {kxu økwshkíkfuLÿe ÂõðÍ fkuÂBÃkrxþLk Þkusðk{ktykðLkkh Au. 28 ÷k¾Úke ðÄwrðãkÚkeoyku{ktÚke swËk swËk [hý{ktð»ko¼h ÞkuòÞu÷e ykuLk÷kRLk ÂõðÍfkuÂBÃkrxþLk{kt Ëhuf rsÕ÷k{ktÚke ºkýíkçk¬k{kt rðsuíkk Lkð Lkð rðãkÚkeo{¤e fw÷ 234 MÃkÄof ykðíkefk÷ 3{uLkk hkus økktÄeLkøkh {nkí{k {trËh{ktÞkuòLkkhe økúkLz rVLkk÷u{kt ¼køk ÷uþu.yk¾ku rËðMk [k÷Lkkhe ÂõðÍfkuÂBÃkrxþLkLkk ytrík{ [hý{kt Mkktsu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe nksh hnuþuyLku MÃkÄofkuLkwt yr¼ðkËLk fhþu.

ykÃkýk fhíkkt ðÄw íkusMðe,«rík¼kþk¤e, ¿kkLkMk{]Ø yLkuøkwshkíkLku ykÃkýk fhíkk ðÄw òýíke

Lkðe ÃkuZeLku {¤ðkLke íkf yux÷u økwshkík ÂõðÍ. økík ð»koÚke þY ÚkÞu÷eÂõðÍ{kt 27.80 ÷k¾ sux÷krðãkÚkeoykuyu yuLxÙe fhkðe níke. íÞkhçkkË çkeò [hý{kt 39408rðãkÚkeoyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku AuÕ÷kíkçk¬k{kt 4972 rðãkÚkeoyu rsÕ÷kMíkhLke ÂõðÍ{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk.þk¤k yLku fku÷us fûkkLkk ËhufrsÕ÷kLkk Lkð Lkð MÃkÄofku nðu økúkLzrVLkk÷u{kt {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9ðkøÞkÚke ¼køk ÷uþu.

økktÄeLkøkh{kt {tøk¤ðkhu MkðkhÚkeþY ÚkLkkhe ÂõðÍLkk ytrík{ [hý{ktMkktsu A ðkøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeMÃkÄofkuLkwt yr¼ðkËLk fhþu yLku íÞkhçkkË ÂõðÍLkk hLk yÃk yLku ÂõðÍ[uBÃkLku yuðkuzo ykÃke MkL{krLkík fhþu.yk «Mktøku rþûký{tºke h{ý÷k÷ðkuhk, rþûký hkßÞ{tºke ðMkwçkuLkrºkðuËe, rþûký rð¼køkLkk yøkúMkr[ðnMk{w¾ yrZÞk Mk{økú ÂõðÍËhr{ÞkLk WÃkÂMÚkík hnuþu.

yksu ‘økwshkík ÂõðÍ’LkeøkúkLz rVLkk÷uLkwt ykÞkusLk y{ËkðkË, íkk. 2

hkßÞ{kt çku íkk÷wfk ËeX yuf «ktíkyrÄfkheLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðeAu. y{ËkðkË rsÕ÷k{kt Lkðk [kh«ktík yrÄfkheykuLke rLk{ýqf fhkEAu. y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhf[uhe{kt Lkðe þY fhkÞu÷e [kh «ktíkf[uheyku ntøkk{e Äkuhýu þY fhðk{ktykðe Au. su{kt Mkkçkh{íke «ktíkf[uhe, {rýLkøkh «ktík f[uhe,LkðhtøkÃkwhk «ktík f[uhe yLku ðus÷Ãkwh«ktík f[uheykuLkk «ktík yrÄfkheykuLkeÔÞðMÚkk nk÷{kt f÷uõxh f[uhe{ktfhðk{kt ykðe Au.

{nuMkq÷ rð¼køkLke ÞkusLkk yuðeAu fu LkkøkrhfkuLku ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk«&™ku {kxu Auf f÷uõxh f[uhe MkwÄe÷ktçkk Úkðwt Lk Ãkzu íku {kxu rðrðÄrðMíkkhku{kt «ktík f[uheyku þYfhðk{kt ykðþu Ãký «ktík f[uheykuLkktLkðkt rçk®Õzøk fu ÃkAe ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLk økkuXðkÞ íÞkt MkwÄe ík{k{ «ktíkf[uheyku nk÷ Ãkqhíke f÷uõxhf[uheyku{kt þY Úkþu.

rsÕ÷k f÷uõxhf[uhe{kt ntøkk{e 4«ktík f[uhe þY

ðkÃke : ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt ðÄw [khykiãkurøkf yuf{kuLku økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºkýçkkuzuo õ÷kuÍh LkkurxMk òhe fhe Au. ðkÃkeykiãkurøkf ðMkkníkLkk yk yuf{kuLku õ÷kuÍhLkkurxMk yÃkkÞkÚke LkkLkk yuf{kuLkk Mkt[k÷fku{ktVVzkx Vu÷kÞku Au. ðkÃke RLzMxÙeÞ÷ yuMxux{æÞu ðnuíke çke÷¾kze{kt nS «Ëqr»kík «ðkneðnuíkw hkufe þfkÞwt LkÚke. yu heíku yuMxuxLkktnkRðu yLku hu÷ðu {æÞuÚke ðnuíke Lkk{Äk¾Lkfe{kt Ãký «Ëqr»kík «ðkneLke {kºkk{ktðÄkhku ÚkR hÌkku Au. Ãkhtíkw yk çkkçkíku ðkÃkeLkkyuf{ku WËkMkeLk ð÷ý Ëk¾ðe hÌkkt Au.

çktLku Ãkku÷eMkf{eoþkunhkçk fuMkLkkykhkuÃkeyku

y{ËkðkË, íkk.2

þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷kyuLk.ðe. [kinký yLku çke.ykh.[kiçkuyu MkeçkeykE fkuxo{kt yhS fhíkksýkÔÞwt Au fu, su÷{kt y{khe çkuhufçkË÷kÞ íkuðe þõÞíkk Au. y{u MkhËkhÞkzo çkuhuf{kt Mk÷k{ík Aeyu, íkuÚkey{khe çkuhuf Lk çkË÷ðe òuEyu. íku{ýuyuðe Ãký Ënuþík ÔÞõík fhe Au fu, òuíku{Lke çkuhuf çkË÷kþu íkku íku{Lku ¾íkhkuÃký Au. yk {k{÷u ðÄw MkwLkðýe Aêe{uLkk hkus ÞkusðkLkku ykËuþ fhíkk [eVßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux yu.ðkÞ. Ëðuyusu÷ Mkwr«xuLzuLx yLku MkeçkeykELkuLkkurxMk ÃkkXðe Au.

þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt AuÕ÷kt [khð»koÚke su÷{kt çktÄ økwshkík-hksMÚkkLkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ðå[u½»koý ðÄe hÌkwt Au. Ãknu÷k hksMÚkkLkLkk

Ãkku÷eMk yrÄfkhe yçËw÷ hnu{kLkusu÷{kt òLkLkwt òu¾{ nkuðkLke yhSfhe níke. íÞkh çkkË økwshkíkLkk ðÄw çkuÃkku÷eMk yrÄfkheykuyu su÷{kt òLkLkwtòu¾{ nkuðkLke yhS fhe Au. ÃkqðoÃkeyuMkykE yuLk.ðe. [kinký yLkuÃkqðo Ãke.ykE. çke.ykh. [kiçkuLkkðfe÷ ËeÃk ¼t¼kýeyu ¾kMkMkeçkeykE fkuxo{kt yhS fhíkk sýkÔÞwtníkwt fu, nk÷ y{u MkhËkh Þkzo{kt AeyuyLku y{u Mkwhrûkík Ãký Aeyu. Ãkhtíkwsu÷ Mk¥kkÄeþku y{khe çkuhuf çkË÷eíÞktÚke nxkððkLke ðkíkku fhe hÌkkt Au.òu y{Lku íÞktÚke nxkððk{kt ykðu íkkuy{khe òLkLku òu¾{ Au. íkuÚke yk sfuMkLkk ykhkuÃkeyku MkkÚku MkhËkh Þkzo{kts y{Lku h¾kÞ. yk Ãknu÷kt 29-3-2011Lkk hkus y{Lku íkÚkk yçËw÷hnu{kLku MkhËkh Þkzo{ktÚke nxkðe ËMkLktçkhLke çkuhuf{kt h¾kÞk níkk. òufu,6-4-2011Lkk hkus y{Lku fkuxo{kt hsqfhðkLkk nkuðkÚke ÃkkAk y{Lku MkhËkhÞkzo{kt ÷ðkÞk níkk.

çkuhuf Lk çkË÷ðk yuLk.ðe.[kinký, [kiçkuLke yhS

fkUøkúuMku A fhkuz økwshkíkeykuLkwtyÃk{kLk fÞwO Au : ykE.fu. òzuò

økktÄeLkøkh, íkk. 2

økwshkíkLke MÚkkÃkLkkLkk MðŠý{ ð»koLke WsðýeLkkMk{kÃkLk «Mktøku «Ëuþ fkUøkúuMku hrððkhu ¾kLkÃkwh su.Ãke. [kuf¾kíku Þkusu÷e hu÷e{kt hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh yLku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe rðÁØ fhkÞu÷k çkuVk{ Wå[khýkuLke yksuhkßÞ Mkhfkh yLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku ykfhe xefkfhe Au. økwshkík MðŠý{ ßÞtrík ð»koLke WsðýeMkr{ríkLkk fkÞofkhe yæÞûk ykR.fu. òzuòyusýkÔÞwt Au fu, rðÃkûk fkUøkú uMku økwshkíkLkerðfkMkÞkºkkLkk MðŠý{ ð»koLke Wsðýe{kt A fhkuzøkwshkíkeykuLkk ykLktË WíMkð{kt Mkn¼køke ÚkðkLkuçkË÷u økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku s yuf {kºkçkËLkk{ fhðkLkwt ÷ûÞ hk¾eLku swêkýkLkk ðkýerð÷kMkÚkeMðŠý{ ßÞtíkeLku y¼zkðe Au.

«Ëuþ fkUøkúuMkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku rðÃkûkeLkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u yksu fhu÷k rLkðuËLkLkku ð¤íkku W¥khykÃkíkkt òzuòyu fÌkwt fu, MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkuhksfeÞ ðkË rððkË{kt ½Mkze sðkLkwt Ãký fkUøkúuMku fÞwO Au.{wÏÞ{tºkeyu íkku yk WsðýeLkk «kht¼{kt s fkUøkúMkLkk «Úk{

{wÏÞ{tºke Mð. Sðhks {nuíkkLke «rík{k Mk{ûk MknwLkkMkrnÞkhk MkkÚkÚke yk WsðýeLku sLkþÂõíkLkk Mkkûkkífkh Ãkðoíkhefu WsððkLkku ònuh MktfÕÃk fÞkuo níkku yLku Mk{økú ð»koËhr{ÞkLk 50 ð»ko Ãknu÷k su Mkhfkhku yLku {wÏÞ{tºkeyuÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au íku MknwLkku Éý Mðefkh fhðkLke ðkíkyLkufðkh ònuh{kt ÔÞõík fhe Au.

yk{ Aíkkt fkUøkúuMku yk¾wt ð»ko A fhkuzLke sLkíkkLkk ykLktËW{tøk{kt ¼tøk ÃkkzðkLkk fkUøkúuMkLkk ÃkUíkhk Aíkkt {kiLk hÌkk

níkk yLku fkUøkúuMku økRfk÷u 1÷e {uLkk hkus WsðýeLkkMk{kÃkLk{kt ¼køk ÷uðkLku çkË÷u su.Ãke. [kuf{kt {wÏÞ{tºkeMkk{u økk÷eøk÷ku[Lkk Mkt{u÷LkLkku swËku [kufku {ktzâku íku íkkurðf]rík y™u hksfeÞ îu»k¼kðLke Ãkhkfkck níke. {wÏÞ{tºkeyuíkku {nkí{k {trËh, MkhËkh Ãkxu÷, hrðþtfh ËkËk,RLËw[k[kLku {kºk ©æÄktsr÷ s ykÃke Au yuðw LkÚke, ÃkhtíkwíkuykuLkk yÄwhk Mð¡ku Ãkqhkt fhðk yrðhík ÃkwÁ»kkÚko fÞkuo AuÃký yuf Ãkrhðkh ¼ÂõíkLkk þhýu çkuXu÷kt fkUøkúuMkeykuyu þwt þwtfÞwO íkuLkku rnMkkçk A fhkuz økwshkíkeyku ÃkkMku Au.

fkUøkúuMku ðkýerð÷kMkÚke MðŠý{sÞtíkeLke WsðýeLku y¼zkðe

LkhuLÿ {kuËeLkk Mkå[kRLkkíkusLku fkUøkúuMk Mkkt¾e

þfíke LkÚke

{wÏÞ{tºkeyu MðŠý{ sÞtíkeLkkMk{kÃkLk Mk{khkunLku f÷trfík fÞkuo Au

y{ËkðkË, íkk.høkwshkíkLke MðŠý{ sÞtíke Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt

{wÏÞ{tºkeyu fhu÷kt Wå[khýkuLke «ríkr¢Þk ykÃkíkkt «ËuþfkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, {kuËeyu íkuLkk h0yçkòuÃkríkyu «ò ÃkkMku Íqfðwt Ãkzþu. yux÷wt s Lknª ÞwðkLkku,¾uzqíkku, {æÞ{ðøko, {rn÷kyku, fk{Ëkhku yLku ðtr[íkkuLku

rðfkMkLkku rnMMkku Ãký ykÃkðku Ãkzþu. fkUøkeykøkuðkLkkuyu {wÏÞ{tºkeLku yuðku Ãkzfkh VutõÞku Au fu íkuykuMkhfkhLkk çkË÷u ¼ksÃkLkk çkuLkh nuX¤ fkÞo¢{ Þkusu, fkUøkúuMkÃký íkuLke Mk{ktíkh fkÞo¢{ Þkusu yLku íku{kt «ò fkuLke MkkÚku hnuAu íku ònuh{kt Mkkrçkík ÚkE sþu.

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞwt níkwt fu, økEfk÷u økwshkík {kxuLkku økkihðÃkqýo rËðMkníkku. yk rËðMku økwshkíkLke «òLkku yðks ÔÞõík ÚkðkuòuEyu, íkuLkk çkË÷u {wÏÞ{tºkeyu íkuLkk «ð[Lk{kt Mð«þtMkk

yLku hksfeÞ Ä{feykuLkku WÕ÷u¾Lk fheLku hkßÞLke «òLkwtyÃk{kLk fÞwO Au. fkÞo¢{{kt økwshkíkLke rð¼qríkykuLku, Ãkqðo{wÏÞ{tºkeykuLku yLku fuLÿ MkhfkhLkk fkUøkúuMkLkk ºký {tºkeykuLkuÃký rðLktíke fhe nksh hk¾e þõÞk nkuík. íkuLkk çkË÷u{kÄðÃkwhk çkUfLkk fki¼ktzeykuLku su÷{ktÚke AkuzkðLkkhk yLkuLk{oËk rðhkuÄe fuMk ÷zLkkhk yhwý sux÷eLku Mk{kÃkLkMk{khkun{kt nksh h¾kÞk. {kuËeyu su ¼k»ký fÞwO íku¼ksÃkLkwt Mkt{u÷Lk ÞkuSLku fhðkLkwt níkwt. {kuËe Lk Íqfuøkk, Lk

zeøkuøkk yuðwt fÌkwt Au Ãkhtíkw {kuËe yLku íkuLkk h0yçkòuÃkríkykuyu «ò ÃkkMku Íqfðwt Ãkzþu. {kuËe yLku

íkuLkk MkkÚkeyku hkßÞLkk MktMkkÄLkkuLkk {kr÷f ÚkELkuçkuXk Au Ãkhtíkw íku{kt {æÞ{ðøkoLkku, ¾uzqíkkuLkku,ÞwðkLkkuLkku, fk{ËkhkuLkku, {rn÷kykuLkku yLku

ðtr[íkkuLkku rnMMkku Au. yk rnMMkku ÷uðk {kxu yufLknª Ãk[kMk {kuËe nþu íkku Ãký «ò íku{Lku Íwfkðþu.

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu, yíÞkhMkwÄe yufÃký {wÏÞ{tºkeyu Mkhfkhe fkÞo¢{Lku hksfeÞÃ÷uxVku{o LkÚke çkLkkÔÞwt. nwt {wÏÞ{tºkeLku [u÷uLs fÁt Awt fu íku¼ksÃkLkk çkuLkh nuX¤ fkÞo¢{ Þkusu, fkUøkúuMk íkuLke Mk{ktíkhfkÞo¢{ Þkusu yLku ÃkAe òuE ÷u fu «ò fkuLke MkkÚku Au. fkUøkúuMkuÄkÞwO nkuík íkku suÃke [kuf{kt yufXe ÚkÞu÷e {uËLke fk¤k ðkðxkMkkÚku fkÞo¢{{kt ½qMke òík. Ãkhtíkw fkUøkúuMk WsðýeLku f÷trfíkfhðk {køkíke Lknkuíke.

¼ksÃkLkk çkuLkh ík¤u þÂõík«ËþoLk Þkuòu: {kuËeLku ÷÷fkh

{kuËe yLku íkuLkk h0yçkòuÃkríkyu «ò ÃkkMku ÍqfðwtÃkzþu : {kuZðkrzÞk, økkurn÷

ðkÃke{kt ðÄw [khyuf{Lku õ÷kuÍh LkkurxMk

yMÚk{kLkk ËËeoyku{kt y{ËkðkËLkwt MÚkkLk Mkkík{w: Mºkeyku, çkk¤fku{kt «{ký ðÄw[kELkeÍ Vqz{kt ykSLkku{kuxkuLkku{n¥k{ WÃkÞkuøk, ÃkuhkrMkxk{ku÷Ãký òu¾{eÄq{úÃkkLk, «Ëq»ký, Äq¤-Äw{kzku,¾uíkesLÞ Ãkhkøk hsyMÚk{kLkkt {q¤¼qík Ãkrhçk¤ku

y{ËkðkË, íkk.2

rðï{kt yMÚk{kLkk ËËeoyku{kt LkkuÄÃkkºk heíkuðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. Äq{úÃkkLk, «Ëq»ký, Äq¤-Äw{kzku, ¾uíkesLÞ Ãkhkøkhs yMÚk{kLkk {q¤¼qíkÃkrhçk¤ku økýkÞ Au. yksu Mk{økú rðï{kt yufyçks ÷kufku ïkMkLkk hkuøkkuÚke Ãkerzík hÌkkt Au.{n¥ðLke ðkík íkku yu Au fu, ÃkwÁ»kkuLke Mkh¾k{ýe{ktçkk¤fku yLku †eyku{kt yMÚk{kLkwt «{ký ðÄw Au.{kºk y{ËkðkË{kt yMÚk{k yLku ïkMkLkk hkuøkÚkeÃkerzík 6.45 ÷k¾ ËËeoyku Au. ½ýktLku yu ðkíkLkefËk[ òý MkwØktt Lknª nkuÞ fu, fux÷kf MÚk¤ku Ãkhðu[kíkk [kELkeÍ Vqz ¾kðkÚke Ãký yMÚk{k ÚkkÞ Au.

¼khík{kt yksu ºký fhkuz yMÚkk{kLkk ËËeoykuAu. ¼khík{kt Ëh 10 Ãkife yuf çkk¤f yMÚk{kÚke

Ãkerzík Au. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt yk MktÏÞk nðu çk{ýeÚkE Au. ¼khík{kt hkus sL{íkkt 69,345{ktÚke3500 çkk¤fku{kt yMÚk{kLkk ÷ûkýku òuðk {¤u Au.‘ELkMk[o’ MktMÚkk îkhk fhkÞu÷kt yuf Mkðuo {wsçk,Mk{økú Ëuþ{kt yMÚk{kLkk ËËeoyku{kt y{ËkðkËLkwtMÚkkLk Mkkík{wt Au. y{ËkðkË suðk {kuxk þnuhku{kt

ðknLkku, fkh¾kLkkLkk Äw{kzkÚke «Ëq»ký ðÄe hÌkwtwtnkuðkÚke yMÚk{kLkk ËËeoyku ðÄe hÌkkt Au.

yuMkkurMkÞuþLk ykuV [uMx rVrÍrþÞLkLkk «{w¾zkì. LkhuLÿ hkð÷u sýkÔÞwt fu, «Ëq»kýLku fkhýuyMÚk{kLkk hkuøkku ðÄe hÌkkt Au. ^÷q, þhËe-¾ktMke,nðkLkwt «Ëq»ký, {kLkrMkf íkký íkÚkk MkkIËÞo«MkkÄLkkuÚke Úkíke yu÷SoLku fkhýu Ãký yMÚk{k ÚkkÞAu. yíÞkhu þnuhesLkku [kELkeÍ VqzLkku [xÃkxkuMðkË íkku {kýe hÌkkt Au Ãký íku{kt ðÃkhkíkkt{kuLkkuMkkurzÞ{ ø÷wxk{ux fu suLku MkkËe ¼k»kk{ktykSLkku {kuxku fnu Au, íkuLkkÚke Ãký yMÚk{k ÚkkÞ Au.yuðe s heíku íkkð, Ëw:¾kðk {kxu ÷kufku íkçkeçkLkeMk÷kn rðLkk ÃkuhkrMkxk{ku÷ Ëðk ÷u Au íku ÃkýyMÚk{kLkku rþfkh çkLkkðu Au. øk¼oðíke {rn÷kykuyLku çkk¤fkuyu íkku ¾kMk [uíkðkLke sYh Au.

y{ËkðkË {urzf÷ yuMkkurMkÞuþLk yLkuyuMkkurMkÞuþLk ykuV [uMx rVrÍrþÞLkLkk WÃk¢{urðï yMÚk{k rËLku økw÷çkkE xufhk Ãkh 500 ËËeoLkkurLk:þwÕf ÷tøk xuMx fhkþu. yk fuBÃk{kt þnuhLkk 20[uMx rVrÍrþÞLkku Mkuðk ykÃkþu. ynª sYrhÞkík{tËËËeoykuLku ELnu÷h yLku Ëðkyku Ãký yÃkkþu.y{ËkðkË{kt Ãkkt[ MÚk¤kuyu yMÚk{k íkÃkkMk fuBÃkÞkuòþu.

yksu rðï yMÚk{k rËLky{ËkðkË{kt 6.45 ÷k¾

yMÚk{kLkk ËËeo

ykSLkku{kuxkuÚke Ãký yMÚk{kLkwt òu¾{

{wÏÞ{tºke Mkrník «uûkfkuyu 4800f÷kfkhkuLku ðÄkðe ÷eÄk

økktÄeLkøkh, íkk. 2økwshkíkLke MÚkkÃkLkkLkk 50 ð»koLke

yk¾w ð»ko [k÷u÷e WsðýeLkk çkurËðMkLkk ¼ÔÞ Mk{kÃkLk Mk{kht¼{ktyksu çkeò rËðMku y{ËkðkËLkkMkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{{kt ¾e[ku¾e[sLk{uËLkeyu ‘ykøku fË{ økwshkík’Úke{ ykÄkrhík MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lke«MíkwríkLku {kýe níke.

ËkuZ f÷kfLkk nkRxuf ÷kRx yuLzMkkWLz þku{kt 4800 sux÷kf÷kfkhkuyu hsq fhu÷e «MíkwríkLku ytíku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku{tºke{tz¤Lkk Mkki MkÇÞku Mkrník Mk{økúMxurzÞ{u Mxu®Lzøk ykuðuþLk ykÃkeLkuMkkiLku ðÄkðe ÷eÄk níkk.

yksLkk çkeò rËðMkLkk fkÞo¢{{ktÃký {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku íku{Lkwt{tºke{tz¤ Mkk{kLÞ «uûkfLke su{ yk

Mk{kÃkLk fkÞo¢{{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk.yksu çkeò rËðMku MxurzÞ{Lkku 30Úke40 xfk rnMMkku yk{trºkíkku, ÃkkMkÄkhfku {kxu yLkk{ík h¾kÞku níkku.Ãkhtíkw çkkfeLkku rnMMkku ònuh sLkíkk{kxu ðnu÷ku íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu «ðuþ{kxu ¾wÕ÷ku hk¾ðk{kt ykÔÞku nkuðkÚker[¬kh økehËe ÚkR níke. {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzíkkt økRfk÷Lkk«{ký{kt xÙkrVf y™u yLÞ ÔÞðMÚkkLkeík{k{ {ÞkoËk íkqxe níke.

hrððkhLke su{ Mkku{ðkhu ykøkufË{ økwshkíkLke MkkÚku sÞ sÞ økhðeøkwshkík, Ãkt[þÂõíkÚke økwshkíkLkerðfkMkøkkÚkk, økwshkíkLkk «rMkØøkhçkk Mkrník swËe swËe Lkð «Míkwíkefhðk{kt ykðe níke su{kt yuf MkkÚku4800 f÷kfkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.yk f÷kfkhku þnuhLkk økheçkÃkrhðkhLkk yLku Mkkð Mkk{kLÞfwxwtçk{ktÚke ykðíkk nkuðk Aíkkt íkuykuLke«MíkwríkÚke Mk{økú MxurzÞ{ yk£eLkÃkkufkhe QXâwt níkwt.

çkeò rËðMku Ãký nfzuXX{uËLkeyu fkÞo¢{ku {kÛÞkt

Ëuþ{kt AuÕ÷kt A ð»ko{kt{kU½ðkheLkk fkhýu çk[íkku{kt 45xfkLkku ½xkzku

y{ËkðkË, íkk.2AuÕ÷kt A ð»koÚke {kU½ðkhe{kt ÚkR hnu÷k yufÄkhk

ðÄkhkLku fkhýu Ëuþ¼h{kt ½hu÷w çk[íkku{kt Mkhuhkþ 45xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. yk{kt y{ËkðkË ºkeò MÚkkLku Au.yuMkku[u{Lkk Mkðuo{kt çknkh ykðu÷e rðøkíkku «{kýu AuÕ÷kt Að»ko{kt Mkk{kLÞ {kýMkLkk Ãkøkkh{kt 30 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkunkuðk Aíkkt íku{Lkk ¾[o{kt 35 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku nkuR½hu÷w çk[ík ÚkR þfíke LkÚke. ð»ko 2009-10{kt {kÚkk ËeXykðf 46000 níke íku 2010-11{kt ðÄeLku 54000ÚkR Au. Ãkhtíkw rð»k{ VwøkkðkLku fkhýu çk[íkku ½xe Au.

òLÞwykheÚke {k[o -2011Lkk økk¤k{kt ½hu÷w çk[ík½xkzk{kt rËÕne Ãknu÷k, {wtçkR çkeò yLku y{ËkðkËºkeò MÚkkLku ykðu Au. y{ËkðkËLkk 58 xfk ÷kufkuLkwtfnuðwt Au fu, íkuyku «kuxeLk Þwõík yknkh Ãkh fkÃk {qfe¾kã íku÷ ykuAwt ðÃkhkÞ íkuðe Mkk{økúe ðkÃkhðkLkwt þY fÞwOAu. fkuM{urxõMkLke ¾heËe çktÄ fhe Au. fÃkzkt ÄkuðkLkkuÃkkðzh fu ðkMký {ktsðkLkk Ãkkðzh{kt fkÃk {qõÞku Au.¾[o{kt ykx÷ku fkÃk {qfðk Aíkkt íkuyku çk[ík fhe þfíkk

LkÚke.Mkhuhkþ {krMkf Ãkøkkh Y. 40,000Lke økýíkhe

æÞkLku ÷uðkÞ íkku Ãký Y. 6000Úke Y. 8000 ½h¼kzwtyÚkðk nkW®Mkøk ÷kuLk, Y. 5000 Ônef÷ ÷kuLk, Y. 7Úke10 nòh rþûký ÃkkA¤ yLku Y. 3000Úke Y. 5000fwxwtçkLke Mkk{krsf Mkwhûkk ÃkkA¤ ¾[uo Au. y{ËkðkËLkk70 xfk f{o[kheykuyu sýkÔÞwt fu, íkuyku «er{Þ{ LkÃkkuMkkðk Aíkkt Ãkkur÷Mke MkwhûkkLkwt fð[ çktÄ ÚkðkLke çkefuyk ¾[o xk¤e þfíkk LkÚke. y{ËkðkËLkk 42 xfkf{o[kheykuyu sýkÔÞwt fu, íku{Lku ykðfLkk 50 xfk hf{nókyku ¼hðk{kt òÞ Au. ykLkk fkhýu ½ýe ð¾íkLkkýkt WAeLkk ÷uðk Ãkzu Au. ßÞkt Ãkrík ÃkíLke çku sý f{kÞAu íÞkt Ãký ykðfLkku {kuxk ¼køkLkku rnMMkku ½h¾[o{ktsíkku hnuíkku nkuðkÚke íku{Lke ÂMÚkrík ËÞLkeÞ çkLke økR Au.çknkh s{ðkLkwt, ðufuþLk ðøkuhu ¾[o{kt Äh¾{ fkÃk {wfkRøkÞku Au.

85 xfk {æÞ{ðøko SðLksYhe [esðMíkwyku,çk¤íký, ½hLke ÷kuLk, rþûký, ðe{k r«r{Þ{ fuçkk¤fkuLkk ¼rð»Þ {kxu sYrhÞkík nkuE íkuLku yLkwYÃk ¾[ofhu Au. Ëh [kh {ktÚke yuf ÔÞÂõíkLkwt fnuðwt Au fu íkuykuðÄkhu ÃkøkkhLke Lkkufhe {u¤ðe fu ykuðhxkE{ fheLkuLkkýktfeÞ íktøke rLkðkhðkLkku «ÞíLk fhu Au.

{kU½ðkheLku Ãkøk÷u çk[ík ½xkzk{ktMk{økú Ëuþ{kt y{ËkðkË ºkeswt

MkktMf]ríkf Wsðýe : økwshkíkLke MÚkkÃkLkkLkkt 50 ð»koLke WsðýeLkk çku rËðMkLkk ¼ÔÞ Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt yksu çkeò rËðMku þnuhLkk MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{{kt sLk{uËLkeyu ‘ykøku fË{ økwshkík’ Úke{ ykÄkrhík MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lke rðrðÄ«Míkwrík {Lk¼heLku {kýe níke. nkRxuf ÷kRx yuLz MkkWLz þku{kt 4800 sux÷k f÷kfkhkuyu ËkuZ f÷kf MkwÄe hsq fhu÷e «MíkwríkLku ytíku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, {tºke{tz¤ yLku ©kuíkkykuyu Mxu®Lzøk ykuðuþLk ykÃke ðÄkðe ÷eÄe níke.

r«-{kuLMkqLk yuõþLk Ã÷kLk ytøku9{eyu ÞkuòLkkhe ¾kMk çkuXf

yuMkeÃke fxkhkLkuÃkÚÚkh ðkøkíkkt EòíkkuVkLkeykuLku rð¾uhðkÃkku÷eMku rxÞhøkuMkLkk49 þu÷ Akuzâk níkk

y{ËkðkË, íkk.2

EËøkkn Mkfo÷ ÃkkMku økE Mkktsu fku{eyÚkzk{ý{kt xku¤ktyu 11 ðknLkku yLkuykX sux÷k ÷khe økÕ÷kLku ykøk [ktÃkeËeÄe níke. íkuÚke Ãkku÷eMku íkkuVkLkeykuLkufkçkq{kt ÷uðk rxÞhøkuMkLkk 49 þu÷Akuzâk níkk. yk Ëhr{ÞkLk yu÷-rzrðÍLkLkLkk yuMkeÃkeLku ÃkÚÚkh ðkøkíkktøkt¼eh Eò ÚkR níke. Ãkku÷eMku çktLkuufku{Lkk xku¤kt rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fheLku29 sýktLke ÄhÃkfz fhe Au.

{kÄwÃkwhk{kt økE Mkktsu fuMkux-MkezeLkkÃkiMkkLke ÷uíkeËuíke {k{÷u çku fku{Lkkxku¤ktyu Mkk{Mkk{u ykðe sE 11

ðknLkku yLku ykX ÷kheøkÕ÷kLku yktøk[ktÃke ËeÄe níke. yk Ëhr{ÞkLk yu÷-rzrðÍLkLkk yuMkeÃke su.ze. fxkhk MxkVMkkÚku MÚk¤ Ãkh ÃknkUåÞk níkk, yLkuxku¤kt rð¾uhðk hMíkk Ãkh Lkef¤e Ãkzâkníkk. íku Mk{Þu íkkuVkLkeykuyu íkuykuLkurLkþkLk çkLkkðeLku ÃkÚÚkh{khku fhíkkíku{Lkk zkçkk Ãkøku íkeûý ÃkÚÚkh ðkøkíkkøkt¼eh Eò ÚkE níke. çkeS íkhVíkkuVkLkeyku çkufkçkw çkLke síkk {kÄwÃkwhkÃkku÷eMk Mkrník yLÞ Ãkku÷eMk {ÚkfLkkMxkVu rxÞhøkuMkLkk 49 þu÷ Akuzâk

níkk. yk íkkuVkLkku{kt yuMkeÃke rMkðkÞyLÞ fkuE Ãkku÷eMk f{eoLku Eò ÚkÞkLkwtçknkh ykÔÞwtw LkÚke.

yk fuMk{kt Ãkku÷eMku 30{e yur«÷,þrLkðkhu MkezeLke ÷kheðk¤kyÕ÷knçkûk MkkÚku çkku÷k[k÷e fhLkkhrËLkuþ WVo ËwLke LkkrzÞkLke ÄhÃkfz fheníke. yk rMkðkÞ Ãkku÷eMku 29íkkuVk™eykuLke ÄhÃkfz fhe 500sux÷k {kýMkkuLkk xku¤kt rðÁØntøkk{kLkku økwLkku Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

EËøkkn Mkfo÷ LkSf fku{eíkkuVkLk fuMk{kt 29Lke ÄhÃkfz

MÚkkrLkf ykøkuðkLkku MkkÚku Ãkku÷eMku çkuXf fheyksu çkÃkkuhu 12:30 ðkøÞu Mkuõxh 1 suMkeÃke Mkíkeþ þ{ko, ÍkuLk 2 zeMkeÃkeyuMk.yu{. fxkhk, yuMkeÃke su.ze. fxkhk íku{s {kÄwÃkwhkLkk ÃkeykE su.yu[.zuhiÞkyu MÚkkrLkfku MkkÚku yuf çkuXf ÞkuS níke. yk çkuXf{kt EËøkkn Mkfo÷ÃkkMku ÃkeMkeykh ðkLk íku{s yuMkykhÃkeLkku fkÞ{e ÃkkuELx økkuXððkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku níkku. Ãkku÷eMku MÚkkrLkfkuLke {køkýeLku ÷E íkkuVkLke ík¥ðkuu Mkk{u fzffkÞoðkne fhðkLke ¾kíkhe ykÃke Au. MÚkkrLkfkuyu EËøkkn Mkfo÷ ÃkkMku çkuMkehnuíkk yMkk{krsf ík¥ðkuLku nxkððkLke Ãký {ktøkýe fhe níke. Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu yk çkkçkíku su íku Ãkku÷eMk {ÚkfLku Mkq[Lkk Ãký ykÃke ËeÄe Au.

{urzf÷, RsLkuhe-Vk{oMke Mkrník rðrðÄrðãkþk¾kLke hMk«Ë{krníke {¤íkktrðãkŠÚkyku ¾wþ MkkÞfku÷kursf÷ xuMxykÃkðk {kxu MkíkíkËkuZ f÷kf MkwÄerðãkÚkeoykuyuíkk÷kðu÷e Ëk¾ðe

y{ËkðkË, íkk.2

rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu ÞwðkLkkuÄhkðíkk ¼khík ËuþLkk ÞwðkLkkuLkurstËøke çkË÷kðe Lkkt¾u íkuðk{køkoËþoLkLke sYh Au íÞkhuhkßÞ¼hLkk rðãkÚkeoykuLku Lkðe hkn[ªÄðk ‘MktËuþ’ y™u {k VkWLzuþLkîkhk frhÞh økkRzLMk Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk íkçk¬kðkh yk¾k hkßÞ{ktfhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytíkøkoík yksuy{ËkðkËLkk Ãkqðo yLku Ãkrù{ yu{ çkurðMíkkhku{kt çku Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLkfhkÞwt níkwt. yk Mkur{Lkkh{kt ¼khík{ktykøkk{e 10 ð»ko{kt 34 fhkuzLkkufheykuLke íkf Q¼e Úkþu íkuðwt ònuhfhkíkk {kuxe MktÏÞk{kt Q{xu÷krðãkÚkeoyku-ðk÷eyku{kt ¾wþeLkku

{knku÷ AðkR økÞku níkku.y{ËkðkË{kt Mkðkhu 10 f÷kfu

{rýLkøkh Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkkLkLkkMknÞkuøkÚke {wõíkSðLkykurzxkurhÞ{{kt yLku Mkktsu 5 f÷kfu ÄRÂLMxxÞqx ykuV yuÂLsrLkÞMko(RÂLzÞk), økwshkík þk¾kLkkMknÞkuøkÚke ÷kì økkzoLk ¾kíkuLkk¼kRfkfk nku÷Lkk ykurzxkurhÞ{{ktMkur{Lkkh ÞkuòÞk níkk. íku{kt {k VkWLzuþLk îkhk fhkÞu÷k«uÍLxuþLk{kt xwrhÍ{{kt Ãkkt[ fhkuz,¾uíkeðkze{kt ºký fhkuz, {ÕxeLkuþLk÷ftÃkLkeyku{kt Ãkkt[ fhkuz, fkuBÃÞwxh ûkuºkuºký fhkuz, LkkLkk ÄtÄkfeÞ ûkuºkku{ktMkðk fhkuz, rþûkýûkuºk{kt Ãkkt[ fhkuzy™u yLÞ ûkuºkku{kt 12 fhkuz {¤eLkufw÷ 34 fhkuz WÃkhktíkLke LkkufheykuLkeíkfku WÃk÷çÄ Úkþu, íkuðe òýfkheyÃkkR níke. Mkktsu ÞkuòÞu÷kMkur{LkkhLke þYykík{kt MkwhíkLkkrþûký rLk»ýkík yr{ík XkfkuhurðãkÚkeoykuLku ykxToMk, fku{Mko,{urzf÷-Ãkuhk{urzf÷, RsLkuhe-Vk{oMke Mkrník rðrðÄyÇÞkMk¢{kuLke {krníke ykÃkeníke. íku{ýu ßðu÷he rzÍkRLk,yuhkuLkkurxf÷ yuÂLsrLkÞ®høk,{heLk yuÂLsrLkÞ®høk suðe fux÷eÞykuAe òýeíke çkúkL[{kt Ãký fux÷e

íkfku Au íkuLke ŸzkýÃkqðofLke {krníkeykÃke níke. íÞkh ÃkAe rðãkÚkeoykuLku«kusuõxhLke {ËËÚke Äku. 12 ÃkAefux÷k yÇÞkMk¢{ku WÃk÷çÄ Au íkuLke

òýfkhe yÃkkR níke. Mkur{LkkhLkkºkeò íkçk¬k{kt {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷«ðuþ Mkr{ríkLkk [uh{uLk zkì.çke.su.þknu rðãkÚkeoykuLku {urzf÷MkkÚku Ãkuhk{urzf÷ yÇÞkMk¢{ku{ktfux÷e íkfku Au íkuLke òýfkhe ykÃke

níke. {urzf÷ Mkr{ríkLkk {uBçkhMku¢uxhe zkì. «ýÞ þknu «ðuþ ð¾íkurðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu ftR fk¤Shk¾ðe, «ðuþ Vku{o fÞktÚke {¤þu

y™u fuðe heíku {¤þu, {urhx¢{ktf,{urhx ftR heíku økýkÞ íkuLke Aýkðxfhe níke. ßÞkhu xufrLkf÷ yuzr{þLkfr{xeLkk {uBçkh Mku¢uxheyu{.yuLk.Ãkxu÷u RsLkuhe-Vk{oMkeMkrník rðrðÄ xufrLkf÷

yÇÞkMk¢{ku{kt yku™÷kRLk «ðuþfkÞoðkne{kt fuðe fk¤S hk¾ðeíkuLkkÚke rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLku ðkfuVfÞko níkk. xufrLkf÷ «ðuþ Mkr{ríkLkk

MkÇÞ yLku Ve fr{xeLkk Vhs ÃkhLkk¾kMk yrÄfkhe S.ðe.{kuZkyuEsLkuhe Vk{oMkeLke Mkhfkhe, økúkLx

R™ yuRz, MðrLk¼oh fku÷uòuLke VeWÃkhktík Ve {kVe ÞkusLkk rðþu {krníkeykÃke níke. yk WÃkhktík økwshkíkÞwrLk.Lkk rMkÂLzfux MkÇÞ zkì. {rLk»kËkuþeyu rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf ÷kuLk,Mfku÷hrþÃkLke rhÍðo çkUf ykuVRÂLzÞkLke {køkoËŠþfk MkkÚkuLke{krníkeyku ykÃke níke.

Mkðkhu ÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt{rýLkøkh Mðkr{LkkhkÞý økkËeMktMÚkkLkLkk Mktík «þktík MðYÃk Mðk{e,Mktík Mkðuoïh Mðk{e, Mktík ©eS [hýMðk{eyu nksh hne ykþeðkoËykÃÞk níkk. íÞkh ÃkAe {urzf÷ «ðuþMkr{rík yLku {urzf÷ Ve fr{xeLkk

¾kMk Vhs ÃkhLkk yrÄfkhe zkì.rs¿kuþ {fðkýkyu rðãkÚkeoykuLku«ðuþ yLku Ve çkkçkíku hMk«Ë {krníkeykÃke níke. Mkur{Lkkh{kt rðãkÚkeoyku{kxu ¾kMk MkkÞfku÷kursf÷ xuMxhMk«Ë hÌkku níkku. íku{ýu Mkíkík ËkuZf÷kf MkwÄe Äehs hk¾eLku yk xuMx{kt¼køk ÷eÄku níkku.

TUESDAY, 3 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

‘MktËuþ’ y™u {k VkWLzuþLk îkhk frhÞh økkRzLMkMkur{LkkhLkwt hkßÞ¼h{kt íkçk¬kðkh ykÞkusLk

y{ËkðkË{kt ÞkuòÞu÷k çku Mkur{Lkkh{kt {køkoËþoLk {u¤ððk {kuxeMktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku Q{xe Ãkzâk

10 ð»ko{kt 34 fhkuz LkkufheLke íkf

íkkhe¾ þnuh03-{u økkuÄhk04-{u LkrzÞkË-ykýtË05-{u {nuMkkýk-økktÄeLkøkh06-{u zeMkk07-{u Ãkk÷LkÃkwh08-{u ðzkuËhk08-{u Ãkkxý09-{u ôÍk11-{u MkwhuLÿLkøkh12-{u ò{Lkøkh13-{u ÃkkuhçktËh13-{u y{hu÷e14-{u ¼kðLkøkh16-{u hksfkux16-{u ¼ws18-{u økktÄeÄk{19-{u {kuhçke20-{u swLkkøkZ

fheÞh Mku{eLkkh nðuÃkAe fÞkt yLku fÞkhu

÷kËuLkLkku ¾kík{ku[k÷íke ÷kËuLkLke þkuÄ¾ku¤Lkku Ãkýytík ykðe økÞku Au. yk ykuÃkhuþLkyíÞtík økwÃík heíku Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwtníkwt yLku ykíktfðkË Mkk{uLkk støk{kty{urhfkLkk ‘rðïkMkw MkkÚke’ økýkíkk

ÃkkrfMíkkLk Ãkh Ãký ykuçkk{kLku rðïkMkLk nkuR íku{ýu ÃkkrfMíkkLkLku Ãký Mk{økúykuÃkhuþLk ytøku ytÄkhk{kt hk¾ðkLkwt{wLkkMkeçk {kLÞwt níkwt. çkeS íkhVÃkkrfMíkkLku Ãký yk ykuÃkhuþLkÚkey¤økk hnuðkLkwt ÃkMktË fhíkkt fÌkwt níkwtfu yk ykuÃkhuþLk y{urhfe Ë¤ku îkhknkÚk ÄhkÞu÷wt økwÃík[h ykuÃkhuþLk níkwt.

÷kËuLk yçkkuxkçkkË{kt rfÕ÷k suðkçku {k¤Lkk {fkLk{kt AwÃkkÞku níkku.

ykuÃkhuþLk çkkË yuf y{urhfeyrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu yk {fkLkfkuRLku AwÃkkððkLkk nuíkwÚke çkLkkðkÞwtnkuÞ íkuðwt s níkwt. ÷kËuLkLku {kÚkk{ktyLku [nuhk Ãkh økku¤eyku {kheLku XkhfhkÞku níkku. ÷kËuLkLkk ykhçkçkkuzeøkkzoTMkLku rðþu»k Ë¤kuyu økku¤eçkkhfheLku ¼økkze ËeÄk níkk ßÞkhu{fkLkLkk fBÃkkWLz{kt {kusqË †eykuyLku çkk¤fkuLku shkÞ nkrLk ÃknkU[ðkËuðkR Lknkuíke.«{w¾ çkhkfykuçkk{kyu ÷kËuLk {hkÞku nkuðkLkey{urhfe Mk{ÞkLkwMkkh hkºku 11.30f÷kfu Mk{økú rðïLku òý fhe níke,suLkk Ãkøk÷u y{urhfLkku yzÄe hkºkuhMíkkyku WÃkh Wíkhe ykÔÞk níkk yLku‘ÞwyuMkyu, ÞwyuMkyu’Lkk Lkkhk ÷økkðeMkur÷çkúuþLk fÞwO níkwt.

Ëhr{ÞkLk, ÷kËuLkLku s{eLk ÃkhõÞktÞ ËVLkkðkÞ íkku íku MÚk¤ íkuLkkMk{Úkofku {kxu M{khf çkLke òÞ íkuðe¼eríkðþ y{urhfe yrÄfkheykuyu÷kËuLk {hkÞku íkuLkk økýíkheLkkf÷kfku{kt s íkuLkk {]íkËunLkuyV½krLkMíkkLkLkk çkkhøkk{ yuhçkuÍÃkh ÷R sR íÞktÚke y¿kkík MÚk¤uËrhÞk{kt VUfe ËeÄku níkku.

÷kËuLk ð»kkuoÚke y{urhfkLku ÚkkÃkykÃke hÌkku níkku. ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkhkuûkMk{ÚkoLkLkk fkhýu íku ðkhtðkh Axfesíkku níkku Ãkhtíkw yk ð¾íku y{urhfkyuyíÞtík økwÃík heíku ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkze÷kËuLkLku íkku Xef Ãký ÃkkrfMíkkLkLku ÃkýŸ½íkwt ÍzÃÞwt níkwt. Xkh {hkÞu÷ku þ¾Mk÷kËuLk s Au fu fu{ íkuLke ¾kíkhe fhðkzeyuLkyu xuMx fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwtÃký fnuðkÞ Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu ÷kËuLk AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚkeÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞu÷ku níkku. ykuMkk{kLkk {kÚkk{kt

yk nw{÷k{kt ÷kËuLkLkk Ãkwºk Mkrník

yLÞ ºkýLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. {kÞkoøkÞu÷kyku{kt yu {rn÷k Ãký Mkk{u÷ Ausu {rn÷kLkku Aºk íkhefu ÷kËuLku WÃkÞkuøkfÞkuo níkku. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk{wsçk y{urhfe MkirLkfku Mktfw÷{kt 40r{rLkx MkwÄe hÌkk níkk. ykuMkk{kLkk{kýMkkuyu {þeLkøkLkku íkÚkk hkufux÷kU[hkuÚke «ríkfkh fÞkuo níkku yLku¼køkðk «ÞíLk Ãký fÞkuo níkku.ykuÃkhuþLk{kt yuf nur÷fkuÃxhLkku ÃkýWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. suxufrLkf÷ ¾k{eLkk fkhýu íkqxe Ãkzâwtníkwt. yuf ðrhc yrÄfkheyu fÌkwt Au fuykuçkk{k íktºku ÷kËuLk ytøku su {krníke{u¤ðe Au íku {krníke ÃkkrfMíkkLk MkrníkyLÞ fkuR Ëuþ MkkÚku ðnU[e Lk níke. ÷kËuLkLke ÃkíLke

Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt. òu fuyk ík{k{Lku fkuLke fMxze{kt h¾ðk{ktykÔÞkt Au íku ytøku fkuE MÃküíkk fhðk{ktykðe LkÚke. yuf yLÞ ynuðk÷yLkwMkkh ÷kËuLkLkkt [kh çkk¤fku ykykuÃkhuþLk{kt ÃkfzkÞkt Au.ykuçkk{kyu ÍhËkheLku

òý fhe Lk níke. ÷kËuLkLku Xkh{khe Ëuðk{kt ykÔÞk MkwÄe ÃkkrfMíkkLkLkuòý fhe Lk níke fu{ fu y{urhfkLku zhníkku fu òu ÃkkrfMíkkLkLku yk ytøku òýfhðk{kt ykðþu íkku yk ykuÃkhuþLkLkerðøkíkku Vqxe sþu yLku ÷kËuLk Vheyufðkh Axfe sþu. y{urhfkLkk÷~fhLkkt [kh nur÷fkuÃxh ykykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk {kxuyçkkuxkçkkË{kt QíkÞko yLku 40 r{rLkx÷øke Mkk{Mkk{k økku¤eçkkh fheLku ykykuÃkhuþLkLku Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt íkuÃkAe Ãký y{urhfLk ÷~fheyrÄfkheyku îkhk ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh fu÷~fh{ktÚke fkuELku Ãký yk ytøku fkuEòýfkhe ykÃkðk{kt Lknkuíke ykðe.çkÕfu y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kyu ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ykrMkV y÷e ÍhËkheLku VkuLk fheLkuyk {krníke ykÃke níke yLku yu heíkuÃkkrfMíkkLk Mkhfkh rçk÷fw÷ Ÿ½íkeÍzÃkkE níke. ykuçkk{kLkk VkuLk ÃkAeÍhËkheyu ÃkkrfMíkkLke ÷~fheyrÄfkheykuLku Mkq[Lkk ykÃkíkkt íkuyku½xLkkMÚk¤u Ëkuzâk níkk yLku Mk{økúrðMíkkhLku fkuzoLk fhe ÷eÄku níkku. ÷kËuLk VkuLk fu

ykðe níke. yçkkuxkçkkËLkk suçktøk÷k{kt ÷kËuLk AwÃkkÞku níkku íku ¾kMkAu yLku fhkuzku YrÃkÞkLkk yk çktøk÷kLke[khu çkksw 12 Vqx Ÿ[e Ëeðk÷kuçkLkkððk{kt ykðe níke. yk WÃkhktíkøkux Ãkh çku rMkõÞwrhxe økkzo Ãký íkiLkkíkhnuíkk níkk. íkuLkk ½h{kt fkuR VkuLkyÚkðk íkku RLxhLkux fLkuõþLk Lk níkk.yk ½h{kt yLÞ yuf ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuÃký hnuíkk níkk yLku íku fkuý Au íku¾çkh Ãkze LkÚke. òu fu yk ÷kufku ÃkýÃkkzkuþeyku MkkÚku fkuE ðkík[eík fhíkkLknkuíkk fu fkuE ÔÞðnkh hk¾íkkLknkuíkk.CIALke [kh ð»koLkeAu. y{urhfe òMkqMkku ykÄkh¼qík{krníke yufrºkík fÞko çkkË yuðk íkkhýÃkh ykÔÞk níkk fu ¾hu¾h ykuMkk{k síku {fkLk{kt AqÃkkÞku Au, suLkk Ãkøk÷u«urMkzuLx ykuçkk{kyu MkeykRyuLkur{þLk Ãkkh Ãkkzðk økúeLk rMkøLk÷ ykÃÞwtníkwt.økík 14 {k[oLkk hkus ykuçkk{kyuLkuþLk÷ rMkõÞwrhxe {e®xøk Ãký ÞkuSníke yLku íku ÃkAe íku{Lkk îkhk çkeS[kh LkuþLk÷ rMkõÞwrhxe {e®xøMk ÃkýÞkuòR níke. ykuÃkhuþLk {kxuLke AuÕ÷e{tsqhe økík þw¢ðkhu {u¤ððk{kt ykðeníke fu ßÞkhu ykuçkk{k íku{Lkk hk»xÙeÞMkwhûkk Mk÷knfkh Úkku{Mk zkurLk÷kuLkyLku ykíktfðkËrðhkuÄe Mk÷knfkh òuLkyku çkúuÒkkLk MkrníkLkk ðrhc MknkÞfkuLkuÔnkRx nkWMkLkk rzÃ÷ku{urxf Y{{kt{éÞk níkk. íku rËðMku Mkðkhu ykuçkk{k

ðkðkÍkuzkøkúMík y÷kçkk{kLke {w÷kfkíkuhðkLkk ÚkÞk íku Ãkqðuo íku{ýuyçkkuxkçkkË{kt ÷kËuLk AwÃkkÞku nkuðkLkwt{Lkkíkwt níkwt íku {fkLk{kt ºkkxfðkLkeMkeykRyuLke xwfzeLku ÷e÷e ÍtzeykÃkðkLkk VkRLk÷ Ã÷kLk Ãkh Mkne fheníke.ykuçkk{kyu yk Mk{økú ½xLkk¢{ytøku ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLku ytÄkhk{kthk¾ðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt, suykùÞosLkf Ãký LkÚke, fu{ fuÃkkrfMíkkLk yíÞkh MkwÄe yu{ s fnuíkwtykÔÞwt níkwt fu ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLk{ktLkÚke.

òufu, yu y÷øk ðkík Au fuy{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk Ãkh õÞkhuÞ¼hkuMkku fÞkuo s Lknkuíkku.

÷kËuLk AqÃkkÞku níkku íku {fkLk Ãkhnw{÷k ytøku y{urhfe yrÄfkheykuyuònuh fhu÷e rðøkíkku{kt yux÷wt ssýkÔÞwt níkwt fu MkeykRyuLkk f{kLzkuÍíÞkt ÃknkUåÞk çkkË Mkk{Mkk{køkku¤eçkkh ÚkÞk níkk. ÷kËuLku yuMkkuÕxVkuMkoLkku «ríkfkh fhðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku.økku¤eçkkh çktÄ ÚkÞku íÞkhu÷kËuLk íkÚkk yLÞ ºkýÃkwÁ»kku {]ík nk÷ík{ktÃkzâk níkk. ÷kËuLkLkkuyuf MkkÚke suuLkku{kLkðfð[ íkhefuWÃkÞkuøk fhíkku níkku íku{rn÷kLkwt Ãký {kuík ÚkÞwtníkwt.ÃkkrfMíkkLkr{r÷xhe¾kMk ykuMkk{k {kxuhnuðk s yk {fkLkíkiÞkh fhkÞwt níkwt.ELzkuLkurþÞkLkku ykíkt-fðkËe W{h ÷kËuLkLkk{kuík{kt rLkr{¥k çkLÞkuykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkyuçkkuèkçkkË{kt AqÃkkÞku

nkuðkLke fze y{urhfLk ÷~fhLkuõÞktÚke {¤e íku Mkðk÷ MkkiLkuMkíkkðe hÌkku Au Ãký yk ytøku{¤e hnu÷k ynuðk÷ku yLkwMkkhy÷ fkÞËkLkku ELzkuLkurþÞkLkkuykíktfðkËe W{h ÃkkxufyuçkkuèkçkkË{kt ykðíkku nkuðkLke{krníke {¤e íkuLku Ãkøk÷u÷kËuLkLkwt ÃkøkuÁt {¤e ykÔÞwt níkwt.

W{h AuÕ÷kt fux÷kft ð»kkuoÚkerLkÞr{ík heíku yuçkkuèkçkkËykðíkku níkku yLku y{urhfLkøkwó[hku íkuLkk Ãkh [ktÃkíke Lkshhk¾eLku çkuXk níkk. Auðxu íku{ýuW{hLku yk ð»kuo òLÞwykhe{ktÍzÃke ÷eÄku níkku yLku íkuLkeÃkkMkuÚke ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkrðþu {n¥ðLke {krníkefZkððk{kt íku{Lku MkV¤íkk {¤enkuðkLkwt fnuðkÞ Au. òu fu ykynuðk÷kuLku Mk{ÚkoLk {¤íkwtLkÚke.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

‘÷kuLøk ÷eðyk ytøku ykuMkk{kLke SðLkþi÷e

Ãkh fxkûk fhíkkt ÂxTðxh Ãkh yuðwt {tíkÔÞhsq fhkÞwt Au fu, yksLkk rð¿kkLkÞwøk{ktyLku VkMx÷kRV{kt ykuMkk{k VkuLk fuRLxhLkux rðLkk fuðe heíku SðLkøkk¤íkku nþu íku {kLkðk{kt ykðíkwt LkÚke.ykuMkk{kLkk {kuík çkkË y÷fkÞËkð¤íkku «nkh fhu íkuðe ¼eríkLku Ãkøk÷uy{urhfk, ¼khík Mkrník rðï{kt yu÷xoòhe fhkÞwt Au, íku rðþu yuðe fku{uLxfhðk{kt ykðe Au fu, ykuçkk{kyu nðu

ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkku ÷kRV ðe{ku Wíkkhe÷uðku òuRyu. íku {kxu íkuýu ðe{kftÃkLkeykuLkku MktÃkfo fhðku òuRyu. yk{rËðMk¼h ÂxTðxh yLku VuMkçkwf Ãkh÷kufkuyu çktLku Ãkûku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rð[khkuhsq fÞko níkk.y{ËkðkË ç÷kMxLkk

ík{k{u ¼uøkk {¤e Ãknu÷k rçkLk÷kËuLkLke ykurzÞku rðrzÞku Mkeze òuEíkuLke MÃke[ Mkkt¼¤e níke. yLku íkuLkkWÃkhÚke «uhýk ÷eÄe níke. ç÷kMxLkk suykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞk Au íku{Lke ÃkkMkuÚkeøkwshkík Ãkku÷eMku rçkLk ÷kËuLkLke Mkeze,MÃke[, íkuLkk Vkuxk ðøkuhu fçksu fÞkoníkk. sunkËLke «ð]r¥k{kt LkðÞwðfkuLke

¼híke {kxu Ãký rçkLk ÷kËuLkLkwtÔÞrfíkíð yLku íkuLke MÃke[Mkt¼¤kððk{kt ykðíke nkuÞ Au yLkuíÞkhçkkË ÞwðfkuLku xÙurLktøk {kxu{kuf÷ðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. Mke®÷øk hkufðk

su xqtf Mk{Þ{kt ykðu íkuðe þõÞíkkAu. MkhfkhLkku sðkçk {éÞk çkkË [eVsÂMxMku þkuÃk ykuLkMko yuMkkurMkÞuþLkLkuyuðe íkkfeË fhe níke fu, {kLke ÷ku funkEfkuxo nk÷ Mke®÷øk yxfkððkLkkurLkËuoþ ykÃke Ëu. Ãkhtíkw çkkË{kt òuhkßÞÃkk÷ yk ¾hzkLku Lkk{tsqh fhu íkkuþwt íkuyku VheÚke Mke®÷øk {kxu íkiÞkh Au.íÞkhu yhsËkh íkhVÚke {kir¾f ¾kíkhe

ykÃkðk{kt ykðe yux÷u nkEfkuxuoík{k{u yk {ík÷çkLke çkktÞÄhe ykÃkíkwtMkkuøktËLkk{wt fkuxo{kt MkwÃkhík fhðkLkkurLkËuoþ ykÃke ðÄw MkwLkkðýe Ãkkt[{e{uLkk rËðMku rLkrùík fhe níke.çkúkufMko-rçkÕzMkoLke

çkkLkk Ãkuxu ykÃkeLku íku{Lke s{eLkkufkuLkoh fhe ÷u Au. yk çkkLkk ¾ík{kts{euLkË÷k÷ku fLVŠ{tøk Ãkkxeo íkhefu hnuAu. çkkLkk¾ík{kt yuðe þhík hk¾ðk{ktykðe nkuÞ Au fu, fLV‹{øk Ãkkxeo fnuíkuLkk Lkk{u AuÕ÷u ËMíkkðus fhðkLkku hnu-uþu. yk{ fLV‹{øk Ãkkxeo íkhefu hnuðk{kxu Ë÷k÷kuLku íkøkzwt fr{þLk {¤u Au.s{eLkkuLke ¾heËe{kt rçkÕzhku íkku Mkkð

AuÕ÷u r[ºk{kt ykðu Au, íÞkt MkwÄe ykË÷k÷ku fkuLkk ðíke s{eLk ¾heËu AuíkuLke øktÄ MkwØk ykððk Ëuíkk LkÚke.Ë÷k÷kuLke ÃkqAÃkhA{kt s{eLkkuLke¾heËe{kt rçkÕzhkuyu fux÷k çkuLkk{exÙkLsuõþLk fÞkO Au, õÞk rçkÕzh ðíkefLV‹{øk Ãkkxeo íkhefu Au, íkuLke ÃkýíkÃkkMk [k÷e hne Au. s{eLkkuLkkMkkuËk{kt ßÞkt nsw çkkLkk¾ík s ÚkÞknkuÞ yLku fkuR rçkÕzhLkwt Lkk{ yrÄf]íkheíku [kuÃkzu Lk ykÔÞwt nkuÞ íkuðes{eLkkuLkk hnTMÞ yk Ë÷k÷ku s òýíkknkuÞ Au. yk çktLku økúqÃk MkkÚku Mktõ¤kÞu÷ks{eLk Ë÷k÷kuLke Ãký ykRxerzÃkkxo{uLx íkÃkkMk fhe hÌkwt Au.

íkw÷Mke fuMk:çkwÄðkhu økktÄeLkøkh ykðþu íku{

òýðk {éÞw Au.þkunhkçkwÆeLkyuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk yuMk.Ãke.yr{íkk¼ Xkfwhu Mkt¼k¤e níke. Ãkhtíkwíku{Lku çkZíke {¤íkk nðu íkw÷Mke fuMkLkeíkÃkkMk rðLkÞfw{khLku MkkUÃkkR Au.økktÄeLkøkh{kt sqLkk Mkr[ðk÷Þ ÂMÚkíkMkeçkeykE MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLkxe{Lke ykurVMku yksu rðLkÞfw{khykðe ÃknkUåÞk níkk. xe{{kt Mkk{u÷MkeçkeykELkk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh MkkÚkusYhe [[ko fhe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu,þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt su xe{ níke íku sxe{ íkw÷Mke fuMk{kt Ãký Au.

þkunhkçkwÆeLkLke íkÃkkMk ð¾íku íkw÷Mke«òÃkrík ytøku yufrºkík fhu÷kËMíkkðuòuLkku Ãký fuMkfkøk¤ku MkkÚkurðLkÞfw{khu yÇÞkMk fÞkuo níkku. ¾kMkfheLku íkw÷Mke ßÞkhu su÷{kt níkku íÞkhuíkuLkk nMíkkûkh{kt ÷¾kÞu÷k Ãkºkku suMkeçkeykEyu {u¤ÔÞk níkk íkuLkku ¾qçk sŸzkýÃkqðof yÇÞkMk fhkÞku nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.MkeçkeykE ykMk{økú fuMkLke íkÃkkMk fÞk hkßÞÚke fhu Auíku òuðwt s hÌkwt. íkuLkwt fkhý yu Au fu,VrhÞkËLkk MÚk¤{kt yktÄú«Ëuþ, økwshkíkyLku hksMÚkkLk ºkýuÞ hkßÞLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. yøkkW MkeykEze¢kE{u {kºk økwshkík Ãkqhíke s íkÃkkMk fhe

níke. yux÷u fu íkw÷Mkeyu ÷¾u÷k òLkLkwtòu¾{ ytøkuLkk Ãkºkku fu hksMÚkkLkLkkyLÞ fkuE Ãký Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkktrLkðuËLk Þ ÷uðkÞkt Lk níkkt.14 ykhkuÃkeLkk rh{kLz

íkífk÷eLk Ãke.ykE. ykrþ»k ÃktzÞkMkrník økwshkíkLkk A yLku hksMÚkkLkLkk[kh Ãkku÷eMk sðkLkkuLke ÃkýMkeykEzeyu ÄhÃkfz fhe ík{k{Lkk14- 14 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞkníkk. nðu ßÞkhu MkeçkeykE ÃkkMku ykfuMkLke íkÃkkMk Au íÞkhu MkeçkeykE ykykhkuÃkeykuLkk ÃkwLk: rh{kLz ÷E þfþuLknª Ãký fkuxoLke {tsqhe ÷ELku {kºksu÷{kt s íku{Lke ÃkqAÃkhA fhe þfþu.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

½xíkwt fhðk çkkuzoLkkyæÞûkLke niÞkÄkhý

ðzkuËhk,íkk.2økwsfuxLke ykLMkh-fe{kt AçkhzkLku

fkhýu ytøkúuS {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuLkuÃkkuýk [kh {kfoLkwt LkwfMkkLk ÚkðkLke MkkÚkuíku{Lke fkhrfËeo òu¾{{kt {qfkÞ íkuðkMktòuøkku Q¼k ÚkÞk nkuðkLke ðk÷eykuLkk«ríkrLkrÄ {tz¤Lke hsqykíkLku Ãkøk÷u{kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk yæÞûkuMkçsuõx yuûkÃkxoLke Mkr{ríkLke h[Lkkfhe Au.íkÚkk rðãkÚkeoykuLkk rník{ktMkíðhu ½xíktw fhðkLke niÞkÄkhýk ykÃkeníke.

Ëhr{ÞkLk yk çkkçkíku ykøkk{e çkuÚke ºký rËðMk{kt nfkhkí{f rLkðuzkuykðþu íkuðku ykþkðkË ðk÷eyku MkuðehÌkk Au. òu íku{ Lknª ÚkkÞ íkku Vheyufðkh çkkuzoLkk íktºkLktw æÞkLk Ëkuhðk{ktykðþu íku{ ðk÷eykuyu sýkÔÞwt níktw.

ykøkk{e 12 {u yu 12 -MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkLkkh Au íkuÃknu÷k yk «&™Lktw rLkhkfhý ÷kððw Ãkzuíku{ Au.þnuhLkk òøk]ík ðk÷eykuyuWÃkkzu÷e Íwtçkuþ{kt hkßÞLkk yLÞþnuhkuLkk rðãkÚkeoyku íku{s ðk÷eykuÃký òuzkÞk níkk. y¾çkkheynuðk÷kuLkk {kæÞ{Úke yk AçkhzkLkeòýfkhe yLÞ þnuhkuLkk rðãkÚkeoyku

íku{s ðk÷eykuu MkwÄe ÃknkU[e níke.ÍwtçkuþLku Mk{økú hkßÞ¼hLkk ðk÷eðøko{ktÚke nfkhkí{f «ríkMkkË MkktÃkzâkuníkku.

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzu o økEfk÷urðãkÚkeoykuLke òýfkhe {kxu økwsfuxLke

ykLMkh- fe ðuçkMkkEx Ãkh {qfeníke. ykLMkh- fe økwshkíke {kæÞ{LkkÃkkXâÃkwMíkfLku ykÄkhu íkiÞkh fhðk{ktykðe níke. suLkk fkhýu økwshkíke{kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuLkk sðkçkku Mkk[kÃkzâk níkk, ßÞkhu ytøkúuS {kæÞ{LkkrðãkÚkeoykuLkk Mkk[k W¥khku Ãký ¾kuxkònuh ÚkÞk níkk.

su.çke. zkÞ{tzMk øk]ÃkÃkh ÷uðkÞu÷k Ãkøk÷k™e{kVf MkgkRLkk Mktfuík

Mkwhík, íkk.2

ðirïfMíkhu [¤fkx ÄhkðíkkunehkWãkuøk òýu ytËhÚke fkçkoLkLke{kVf fk¤ku rzçkktøk Au. íkksuíkh{kt¼khíkeÞ nehkWãkuøkLku Íkt¾Ãk÷økkðLkkhk çÕz zkÞ{tzLkk rfMMkk çkkËnðu nehkWãkuøkfkhku çkUfkuLkk Lkkýkt[qfððk{kt Ãký ÃkkAk Ãkze hÌkk Au.ËuþLke hkr»xÙÞf]ík yLku ¾kLkøke çkUfkuyunehkWãkuøk{kt Äehu÷k Lkkýk Ãkife

12Úke ðÄw swÚkku{kt 2500 fhkuzÚkeðÄwLkk rÄhký Ãkife {ktz 20Úke 25 xfesux÷e s rhfðhe ÚkR þfe Au.

nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku{wsçk nehkWãkuøk Ãkh yuf ÃkAe yufÍkt¾Ãk ÷køke hne Au. íkksuíkh{ktYrÃkÞk 750 fhkuzLkk rÄhkýLkerhfðhe MktË¼o{kt MkwhíkLkksu.çke.zkÞ{tzMk øk]Ãk íkÚkk íkuLke MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Sðhks¼kR Mkwhkýe yLkuyLÞ MktçkrÄíkkuLke r{÷õíkku Mke÷fhðk{kt ykðe Au. yk rfMMkk çkkËyLÞ zkÞ{tz sqÚkku ÃkkMku Ãký çkUfkuLke{kuxe hf{Lke rhfðhe çkkfe nkuðkLkerðøkíkku çknkh ykðe Au. nehkWãkuøkLkk

12Úke ðÄw {kuxk sqÚkku{kt hk»xÙeÞf]íkyLku ¾kLkøke çkUfkuLkk ytËksu YrÃkÞk2500 fhkuzÚke ðÄw hf{Lkk LkkýkMk÷ðkÞk Au. su LkkýkLke rhfðhe {kxuçkUfkuyu Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLku Lkkuz÷yusLMke çkLkkðeLku SsuRÃkeMkeLkkMknfkhÚke «ÞíLkku ykËÞko níkk. ÃkhtíkwA {rnLkk çkkË çkUfku {ktz 20 Úke 25xfk sux÷e hf{Lke s rhfðhe fhe þfeAu. ÷uýk Ãkuxu Lkef¤íke 2500 fhkuzsux÷e hf{ Mkk{u {ktz 400 Úke 500fhkuzLke rhfðhe fhe þfe Au. su{kt Ãkýçkutfkuyu fku÷uxÙ÷ {wsçkLke r{÷fíkku srMkfÞkurhxe nuX¤ ÷eÄe Au. su hf{Lkerhfðhe þfÞ çkLke þfe Au.

¼qs/økktÄeÄk{ íkk. 2fåALkk økktÄeÄk{ íkk÷wfkLkk

ykrËÃkwh - rþýkÞ {køko Ãkh Ãkku÷eMkuyuf çkktø÷kËuþe ½qMký¾kuhLke ÄhÃk-fz fhíkk Mkwhûkk yusLMkeyku{ktËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au.

òýðk {¤íke {krníke {wsçkrþýkÞ {køko Ãkh Ãkku÷eMkLke ÃkuxÙkur÷tøkËhr{ÞkLk yuf þtfkMÃkË þÏMk ½q{íkkusýkE ykðíkkt íkuLku økktÄeÄk{ ÷EyðkÞku níkku yLku íÞkt íkuLke «kÚkr{fÃkqAÃkhA fhíkkt íku çkktø÷kËuþenkuðkLkwt ¾q÷ðk ÃkkBÞwt níkwt.yu÷MkeçkeLkk Ãkku÷eMk ELMÃkufxhnhËuðrMktn ðk½u÷kLkk sýkÔÞk«{kýu, ÍzÃkkÞu÷ku çkktø÷kËuþe þÏMk

{qtøkku nkuðkLkwt Lkkxf fhe hÌkku Au.íkuLke ÃkkMku ÷¾kðíkkt yk þÏMkLkwt Lkk{heÞkÍ ynu{Ë nkuðkLkwt òýðk {éÞwtníkwt yLku íku çkktø÷kËuþLkk ÃkkLkeLknhÃkwh ÍnheLkkLkku nkuðkLkwt ¾q÷ðkÃkkBÞwt Au. yk þÏMk ÃkkMkuÚke ¼khíkeÞ[÷ýLkk hkufzk YrÃkÞk 40 íku{syuf ÃkuLk {¤e ykðe Au. ÍzÃkkÞu÷kþÏMku Ãknuhðuþ{kt ÷wtøke, þxo yLku{kÚkk Ãkh MkVuË xkuÃke Ãknuhe níke.nk÷{kt yk çkktø÷kËuþe þtfkMÃkËsýkE hÌkku Au, suÚke íkuLke ðÄwÃkqAÃkhA {kxu ¼wsLkk nrhÃkh hkuzrMÚkík òuELx ELxÙkuøkuþLk MkuLxh¾kíku {kuf÷ðkLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

ykrËÃkwh{ktÚke çkktøk÷kËuþeþtfkMÃkË ½qMký¾kuh Íççku

økwsfuxLke ykLMkh-fe{kt Açkhzkçkkçkíku yuûkÃkxo fr{xeLke h[Lkk

zÍLkÚke ðÄw zkÞ{tz sqÚkku{kt½ýe çkUfkuLkk fhkuzku Mk÷ðkÞk

ð÷Mkkz, íkk.2

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk Lkð çk¤ðk¾kuhkuLku ÃkûkktíkhÄkhk nuX¤Lkk rLkrËoü yrÄfkhe îkhk MkÇÞÃkËuÚke Ëqh fhðkLkknwf{Lku Lkk{Ëkh nkRfkuxuo {kLÞ hk¾e, 9 ÃkifeLkk 7çk¤ðk¾kuh MkÇÞkuyu nkRfkuxo{kt Ëk¾÷ fhu÷ rhx rÃkrxþLkLkuVøkkðe Ëuíkkt MkLkMkLkkxe {[e økR Au. nkRfkuxoLkk nwf{LkuÃkøk÷u 7 ÃkifeLkk 6 çk¤ðk¾kuhkuyu ½uh çkuMke sðkLkku ðkhkuykÔÞku Au. ßÞkhu yçkúk{k ðkuzo Lkt. 14Lkk W{uËðkh þi÷u»kÃkxu÷Lkku íkksuíkh{kt ÞkuòR økÞu÷ Ãkuxk[qtxýe{kt rðsÞ ÚkÞkunkuR, fkuxoLkk [wfkËkÚke íku{Lke rMÚkrík Ãkh fkuR Vhf ÃkzþuLknª. nkRfkuxoLkk [wfkËkLku Ãkøk÷u Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkkMkÇÞku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR økR Au.

¼ksÃkLkk Lkð MkÇÞku (1) WÃk«{w¾ rfLLkheçkuLk yÕfuþËuMkkR (ðkuzo Lkt.10)(2) rLkíkuþ{nkËuð¼kR ðþe(ðkuzo Lkt.10) (3)yþkuf ¼e¾w¼kR¼tzkhe (ðkuzo Lkt.2)(4) ykþwíkku»khrðLÿLkkÚk r{©k(ðkuzo Lkt.7) (5)« ð e ý k ç k u L kMkwLke÷¼kR Ãkxu÷(ðkuzo Lkt.9) (6)«þktík rçkÃkeLk[tÆËuMkkR (ðkuzo Lkt.12)(7) þi÷u»k Ãkxu÷(ðkuzo Lkt.14) (8)Ãke.fu. Xkfwh (ðkuzoLkt.13) yLku (9)rðsÞ y{]ík¼kRËuMkkR (ðkuzo Lkt.14)yu ÃkûkLkk {uLzuxLkerðÁØ sR {íkËkLkfhíkkt, ¼ksÃkyuþkMkLk økw{kððwt Ãkzâwtníkwt.

íkMfhLke xku¤fe{ktyuf {rn÷kMkrník 10LkktLkk{ku ¾qÕÞkt

y{hu÷e, íkk.2

y{hu÷e , ¼kðLkøkh yLkusqLkkøkZ rsÕ÷k{ktÚke AuÕ÷k ºkýð»ko Ëhr{ÞkLk 54 {trËhku{ktÚke[kuhe fhLkkh íkMfh xku¤feLkkuMkqºkÄkh økkrhÞkÄkhLkkLkðkøkk{Lkk MkkuLke þÏMkLkuy{hu÷e yu÷.Mke.çke. yu÷er÷Þk LkSfÚke Ëçkku[e ÷EÃk4 {trËhku{kt ÚkÞu÷e [kuheLkku¼uË Wfu÷e LkkÏÞku Au. yk {trËh[kuhe{kt yuf {rn÷k Mkrník 10þÏMkkuLkk Lkk{ ¾qÕÞkt Au.

økE hkíku y{hu÷e Ãkku÷eMkLku÷er÷ÞkLkk økkuZkðËh ºký hMíkkÃkkMkuÚke S.su.4 çkeMke Ãkh33LktçkhLkwt çkkRf ÷E rLkf¤u÷kyíkw÷ MkkuLke (Lkðkøkk{íkk.økkrhÞkÄkh) Lku yxfkðeík÷kMke ÷uíkk h3940 Lke®f{íkLkk {trËh{kt [zkððkLkk[ktËeLkk A¥khLkk xwfzk 6hhøkúk{Lkk {¤e ykðíkk íkuLkeÃkqAÃkhA{kt yk {trËhLkku ¼uËWfu÷kÞku níkku.

Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt yíkw÷

MkkuLkeyu y{hu÷e rsÕ÷kLke 3h,¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 1Ãk yLkusqLkkøkZ rsÕ÷kLke 7 {trËh[kuheLke fçkq÷kík ykÃke níke.{kuxk¼køkLke [kuhe{kt Ãkkuíkuyuf÷ku níkku sÞkhu fux÷ef {trËh[kuhe{kt økkrhÞkÄkhLkk ¼kðuþËuð[tË, ¼kðuþ¼e¾k, WLkkLkkSýku fku¤e, çkkuxkËLkku ¼kðuþfku¤e, LkhMke çkk÷w, xfku WVuoMktsÞ, rfhex {ksLk, rfhexLkeÃkíLke Ëûkk, çkwØkuu Ëk{S{fðkýk Lkk{Lkk þÏMkkuLkeMktzkuðýe nkuðkLkw fçkqÕÞwt níkwt.

AuÕ÷k ºký ð»ko Ëhr{ÞkLkíkuýu yuf zÍLk {trËh{kt [kuhefhe níke. su{k y{hu÷eLkkMkw«rMkØ ¼kðfk¼ðkLkeLkwt{trËh, ÷er÷ÞkLkwt ytxkr¤Þk{nkËuð {trËh, ÷kXeLktw ¼qhrhÞknLkw{kLk {trËh, ¾kt¼kLkk ¼kzðktrfÞk økk{Lkku MkLkkíkLkyk©{, hksw÷kLkwt hkÄkf]»ý{trËh, Ëk{LkøkhLkk Ë®nÚkhkLkwt

hk{kÃkehLkwt {trËh, ÄkheLkkAíkrzÞk ÃkkMkuLkwt ¾kurzÞkh{trËh, økkrhÞkÄkh ÃkkMkuLkwt{u÷ze {kíkkSLkwt {trËh,økZzkLkwt ¾kurzÞkh {trËhMkrníkLkk Ãk4 {trËhkuLkkíkk¤kt íkkuze [kuhe fhe nkuðkLkwt¾wÕÞwtw Au.


CMYK

CMYK

÷kuLkðktAwyku ÃkkMku ‘{kŠsLk{Lke’ W½hkðe xku¤fe Vhkh

y{ËkðkË, íkk.2yuMk.S. nkR ðu Ãkh økwhwîkhkLke çkksw{kt

Ãkxu÷ yuðLÞw{kt ykurVMk hk¾eLku økrXÞkykuyu«kR{ r{rLkMxMko yuBÃ÷kuÞ{uLx sLkh÷ «kuøkk{ytíkøkoík ‘Mðhkusøkkh ÷kuLk’ yÃkkððky¾çkkhku{kt ònuhkíkku ykÃke 25Úke ðÄwçkuhkusøkkh Þwðfku MkkÚku yuftËhu Y. 5.20÷k¾Lke XøkkR fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkR Au.

yuf {rnLkk yøkkW ykðu÷e yk ònuhkíkLkuÃkøk÷u MktÏÞkçktÄ çkuhkusøkkh Þwðf- ÞwðíkeykuyuíkuLkk Mkt[k÷fkuLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. Mkt[k÷fkuyuMðhkusøkkh ÞkusLkk nuX¤ Y. yuf ÷k¾Úke Y.35 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk y™u MkkÚkkuMkkÚk MkçkrMkzeyÃkkððk ¾kíkhe ykÃke níke. økrXÞkykuuykøktíkwfkuLkk Lkk{- MkhLkk{kt, fkuLxuf Lktçkh÷¾e hk¾íkk níkk. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe ‘ík{khe÷kuLk ÃkkMk ÚkR økR Au’. íkuðku yLÞ ÔÞÂõík îkhkVkuLk fhkðíkk níkk. íku ÃkAe økrXÞk yu{ fnuíkkfu, ‘÷kuLk ÷uðk {kxu ík{khu 10 xfk {kŠsLk{Lke ík{khk ¾kíkk{kt s{k fhkððk Ãkzþu. ykhf{ ÷kuLkLke hf{ ¼hÃkkR ÚkÞk çkkË ík{khk¾kíkk{ktÚke ík{u WÃkkze þfþku.’ çkUf{kt ÃkiMkks{k fhkÔÞk çkkË MkçkrMkze yÃkkððkLke ÷k÷[ykÃke hkufz hf{ {ktøkíkk níkk. yk Ãkuxu ÷kuLkLkehf{Lkk 10 xfk økrXÞkyku hkufz{kt s ÷uíkk

y™u íku Ãkuxu fkuR Ãknkut[ fu Ãkwhkðku ykÃkíkk Lknet.WÃkhktík, ÷kuLk «kuMku®MkøkLkku ‘VkR÷ [kso’ Y.4000 ðMkq÷íkk níkk.

Ãkh«ktíkÚke ykðu÷e yk Xøk xku¤feyu÷kuLkðktåAwyku ÃkkMkuÚke Y. 5.20 ÷k¾ Ãkzkðe‘ík{khk ¾kíkk{kt þw¢ðkhu hf{ s{k ÚkR sþu’íkuðe ¾kíkhe ykÃke níke. òufu, þw¢ðkhu ÃkiMkks{k Lknª Úkíkkt ÷k¼Úkeoyku ykurVMku íkÃkkMkfhðk økÞk íÞkhu íÞkt íkk¤kt níkk. yk{, XøkkRÚkÞkLkwt sýkíkk ¼kuøk çkLku÷kykuyu ð†kÃkwhÃkku÷eMkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku.

ð†kÃkwh Ãkku÷eMku 19Úke ðÄw ÞwðfkuLke yhS÷R rð¢{ ®Mk½÷, Mkwþe÷ WÃkkæÞkÞ, LkeríkLkøkwók y™u r{. ®Mk½ Mkk{u íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.òufu XøkkRLkku ¼kuøk çkLkLkkh ÷kufku ÃkkMkuøkrXÞkLkk rðrÍ®xøk fkzo y™u Vkuxk rMkðkÞ fkuRLkkUÄÃkkºk Ãkwhkðku Lk níkku. Ãkku÷eMkLku þtfk Au fuXøkkRLkku yktfzku ðÄe þfu íku{ Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÷kuLkðktåAw ÔÞÂõíkLkuøkrXÞkyku yLÞ ÔÞÂõík îkhk VkuLk fhkðíkkníkk. íku ÔÞÂõík VkuLk Ãkh fux÷kf «&™ku ÃkqAíke.ÃkAe ‘ík{khe ÷kuLk ÃkkMk ÚkR økR Au’ íku{¾kíkhe ykÃke. çku ÷k¾, yuf ÷k¾, Ãkkt[÷k¾Lke ÷kuLk {kxu yhS fhe nkuÞ íkku VkuLkfhLkkh ÔÞÂõík íkuLke ykMkÃkkMkLkku yktfzku çkku÷eíkux÷e ÷kuLk ÃkkMk ÚkÞkLkwt fnuíke níke. yk{fhðkÚke ÷k¼kÚkeoLku þtfk síke Lk níke fu íkuykuVMkkÞk Au.

Mðhkusøkkh ÷kuLk yÃkkððkLkkçknkLku 5.20 ÷k¾Lke XøkkR

rðãkÚkeoyku {kusþku¾Lkku¾[o fkZðk fkhLkk ÷kuøkku[kuhíkk níkk

ðzkuËhk, íkk.2ði¼ðe fkhLkk ÷kuøkku (rMkBçkku÷)Lke [kuhe

fhíke rðãkÚkeoykuLke økUøkLkuu yksu økwLkkþkuÄf þk¾kyu ÍzÃke Ãkkze níke. íku{LkeÃkkMkuÚke çkeyu{zçkÕÞw, {ŠMkzeÍ, ykuze fkhMkrníkLkk fw÷ 36 ÷kuøkku fçksu fÞko níkk.fkhLkk ÷kuøkkuLke [kuhe fhðkLkk ykhkuÃk nuX¤ÄhÃkfz fhkÞu÷k [kh{ktÚke yuf MkøkehrðãkÚkeo Au. ßÞkhu çkkfeLkk ºký ÃkkY÷

EÂLMxxâqxLkk yuÂLsrLkÞ®høkLkk rðãkÚkeoykuAu. {kusþku¾ Ãkqhk fhðk {kxu ykrðãkÚkeoyku AuÕ÷k 5 {rnLkkÚke ði¼ðefkhLkk ÷kuøkkuLke [kuheLkk hðkzu [Ze økÞkníkk. Ãkku÷eMku rðãkÚkeoykuLke ÃkqAÃkhA þYfhe Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þnuh{kt÷õÍwrhÞMk fkhLkk ÷kuøkkuLke [kuheLkk çkLkkðkuðæÞk níkk. fkhLkk ÷kuøkkuLke [kuhe fhíkkíkMfhkuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu økwLkk þkuÄfþk¾kyu Mk½Lk íkÃkkMk þY fhe níke. ykËhr{ÞkLk yksðk hkuz y{Lk MkkuMkkÞxe{kthnuíkku ík÷kn økw÷k{Lkçke þu¾ fkhLkk ÷kuøkku

ðu[ðk {kxu Vhu Au íkuðe økwLkk þkuÄf þk¾kLku{krníke {¤e níke. ÃkeykE su.ze.hk{økrzÞkLkk ðzÃký nuX¤ økwLkk þkuÄfþk¾kLke xwfzeyu Ãkkýeøkux nrh»k ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÃkkMku ðku[ økkuXðeLku ík÷kn þu¾Lku 1 ÷kuøkkuMkkÚku þtfkMÃkË nk÷ík{kt ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.ík÷kn økw÷k{Lkçke þu¾ ÃkkY÷ EÂLMxxÞqx{ktr{frLkf÷ yuÂLsrLkÞ®høkLkku rðãkÚkeo Au.ík÷knLke ÃkqAÃkhA{kt çknkh ykðu÷erðøkíkkuLkk ykÄkhu íkusMk {wfwtË¼kE ÃktzÞk(huMkfkuMko, Mkw¼kLkÃkwhk) yLku yLÞ yufMkøkeh rðãkÚkeoLku ÍzÃÞku níkku. su{kt íkusMkVíkuøktsLke E{us EÂLMxxÞqx{kt

yurLk{uþLkLkku fkuMko fhu Au. yk WÃkhktík Äð÷rfþkuh¼kE fË{ (hnu, hkshíLk MkkuMkkÞxe,Ãkku÷ku {uËkLk ÃkkMku)Lke Ãký ÄhÃkfz fhe níke.Äð÷ ÃkkY÷ EÂLMxxÞqx{kt fkuBÃÞwxhyuÂLsrLkÞ®høk{kt yÇÞkMk fhu Au. yk [khurðãkÚkeoykuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe íkuykuLkeÃkkMkuÚke 36 ÷kuøkku fçksu fhkÞk níkk.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu ÷õÍwrhÞMkfkhLkk ÷kuøkku çkòh{kt Ÿ[k ¼kðu ðu[kíkknkuE yk rðãkÚkeoyku {kusþku¾Lkku ¾[ofkZðk {kxu AuÕ÷k 5 {rnLkkÚke íkuyku surðMíkkh{kt hnuíkk níkk íku rðMíkkh{ktÚke÷kuøkkuLke [kuhe fhíkk níkk.

ykuyuLkSMkeLku ðzíkk÷- fze{kt ykuR÷ -

økuMkLkk ¼tzkh {éÞkðzkuËhk,íkk.2

ykuR÷ yuLz Lku[h÷ økuMk fkuÃkkuohuþLkr÷r{xuz (ykuyuLkSMke)Lku {æÞøkwshkíkLkk ¾t¼kík «kuusuõx nuX¤Lkkðzíkk÷ rðMíkkh{kt yLku W¥kh økw-shkík{kt W¥kh fze rðMíkkh{kt ykuR÷y™u økuMkLkk ¼tzkh {¤e ykÔÞk Au.W¥khfzeLkk ûkuºk{kt 1600 {exhLke ôzkRMkwÄe þkhfk{ fhðk{kt ykÔÞk çkkË ykMkV¤íkk {¤e níke.

ykuyuLkSMkeLkk yrÄfkheykuyuíkksuíkh{kt s yk çktLku ûkuºk{kt {¤u÷eMkV¤íkk ytøku zkÞhufxh sLkh÷ ykuVnkRzÙkufkçkoLkLku Lkðe MkV¤íkkLke {krníke{kuf÷e níke suLku {tsqhe {¤íkkt sykuyuLkSMkeLke økík çkkuzo {e®xøk çkkËMk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt ykðenkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, LÞw yuõMkÃ÷kuhuþLk÷kEMkrLMktøk Ãkku÷eMkeLkk Mkkík{khkWLz{kt ðzíkk÷- 3 ûkuºk {kxuykuyuLkSMke,økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{fkuÃkkuohuþLk y™u MkLkxuhkyu MktÞwõík heíkuyk ç÷kuf {u¤ÔÞku níkku.su{ktykuyuLkSMkeLkku 50 xfk,økwshkík MxuxÃkuxÙkur÷Þ{Lkku 40 xfk y™u MkLkxuhkLkku10 xfk rnMMkku níkku.

Ãk4 {trËhkuLkkt íkk¤kt íkkuze [kuhefhLkkh heZku íkMfh ÍzÃkkÞku

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk¼ksÃkLkk 7 çk¤ðk¾kuhLkwt

MkÇÞÃkË hË

fkhLkk ÷kuøkku [kuhíke økUøk ÍzÃkkEykurz, VkìõMk ðuøkLk, {ŠMkzeÍ, BMW, Mfkuzk, rVykx suðe ði¼ðe fkhkuLkk 36 ÷kuøkku fçksu

LkøkhLkku hkò økktzku nkuÞ íkuLkk hks{kt ytÄkhwt s nkuÞ.ßÞkt ¾kò yLku ¼kS yuf s ¼kðu ðu[kíkkt nkuÞ. ytÄuheLkøkhe øktzw yuf hkò xfu þuh ¼kS yLku xfu þuh ¾kò, su{LkuÃkkuíkkLke ¾wËLke ¾çkh Lk nkuÞ, yku¤¾ Lk nkuÞ íkuðk ÷kufku øk{uíku{ çkVkx fhe þfu. ykðk s yuf çkVkx, çkfðkMkLke ðkík Au.

rnLËw yLku {wMk÷{kLk yk çku þçËku ðå[u ð»kkuoÚkeMkkt«ËkrÞf îtî ¾u÷kÞ Au. øktzw hkòyku ¼kS yLku ¾kòLkuyuf s ¼kðu ðu[u Au. rnLËwyku {kxu rnLËwMíkkLk {wÂM÷{ku {kxuÃkkrfMíkkLk, ¼køk÷k ÃkkzLkkhkyku yLku fhkðLkkhkykuLkwt ykMkqºk níkwt. MkMíke ÷kufr«Þíkk, øktËe hksLkeríkLke h{íkkuLkkykxkyku yLku Ãkkxkyku ðå[u fku{e fçkœe ¾u÷kÞ Au.

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ¼køk÷k ÚkÞk ÃkAe ¾qçk {kuxeMktÏÞk{kt {wÂM÷{kuLke rçkhkËhe ¼khík{kt ðMkðkx fhe hne Au,Rßsík yLku þkinhík MkkÚku. Lkuf rË÷ rnLËwyku Ãký {kuxeMktÏÞk{kt ÃkkrfMíkkLk{kt ðMkðkx fhu Au, çkk-yËçk. MkhnËkurð¾qxe Ãkze økE, ¼køk÷k ÚkE økÞk, Ãký nsw {kLkrMkf¼køk÷k yuf Úkíkkt LkÚke, ðkík Ãkíke økÞk ÃkAe Ãký ðíkuMkh ÚkkÞAu. rnLËw yLku {wMk÷{kLk ðå[u yLzh Mfku[ ÷exe íkkýðk{ktykðu Au. ykðe ÷exeyku ¾ª[Lkkhk fkuý Au ? fuðk Au yk øktzwhkòyku su{Lku ¼kS yLku ¾kò ðå[uLkk íkVkðíkLke ¾çkhLkÚke, hksfeÞ hkux÷ku þufLkkhk, ½hLkk ytÄkrhÞk ¾qýk{ktçkuMkeLku rðïLke ®[íkk fhLkkhk [ku¾r÷Þk yu ÷kufkuLku {kýMkLkeðuËLkk, ðtËLkk fu MktðuËLkkLke fþe Ãkze LkÚke, yk íkuðk ÷kufku Ausu{Lke çkwrØ çknuh {khe økE Au, ¾çkh s LkÚke fu, Ãkkuíku suçkku÷u Au, rLkðuËLk fhu Au íku{ktÚke Íuh ðhMku Au fu Ãkkýe.

ÃkkrfMíkkLk yLku ¼khík{kt ykðk økktrzÞk hkòyku AuÃkkt[{e fíkkrhÞk Au, su ÷kufku ÃkkuíkkLke ðkíkLku {Lkkððk {kxu{kýMkkE yLku ©ØkLkk ËeðkLku çkqÍkðe hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLkLkeðze yËk÷íkLkk LÞkÞ{qŠíkyu n{ýkt yuðku çkfðkMk fhe ËeÄkufu : ÃkkrfMíkkLk{kt ðMkíkk rnLËwyku ykíktfeykuLku Mk{ÚkoLk ykÃkuAu. LÞkÞ{qŠík suðe ÔÞÂõíkLkwt økktrzÞwt rLkðuËLk Ãkkf.{kt ðMkíkkrnLËwykuLku Ëw:¾e fhe økÞwt.

ÃkkrfMíkkLkLke nkEfkuxo{kt Ïðkò {nt{Ë þheV Lkk{Lkkuyuf LÞkÞkÄeþ Au. ÷knkuhLke ðze yËk÷ík{kt {wÏÞLÞkÞ{qŠíkLkk ÃkË Ãkh ykMkeLk yk sLkkçkLku LÞkÞ íkku¤ðk

fhíkkt fèhðkËLku Ãkku»kðkLkku þku¾ Au, ytÄuhe LkøkheLkk øktzwhkò suðk LÞkÞ{qŠíkLke ÔÞÂõíkøkík rð[khÄkhk Ãkqðoøkúnku yLku¼khík rðhkuÄe Au. LÞkÞkÄeþ íkhefu {kunt{Ë þheV ¾hu¾hþheV yux÷k {kxu LkÚke fu Úkkuzkf {rnLkkyku yøkkW þheVuíkuLke ¾tzÃkeX{kt íkuðku [wfkËku ykÃÞku su{kt fÌkwt : su rnLËwykuÃkkrfMíkkLk{kt fkÞ{e ðMkðkx fhu Au íku çkÄk ykíktfðkËLkkÃkku»kf Au, Ënuþík Vu÷kðLkkhkykuLku {ËË fhu Au.

{q¤ ¼khíkeÞ fw¤Lkk ÃkkrfMíkkLk{kt ðMkíkk rnLËwykuÃkkf.{kt yhksfíkk Vu÷kðe yþktík ÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk fhðk {kxusðkçkËkh Au. LÞkÞ{qŠík {kunt{Ë þheVu ykøk¤ ÃkkA¤Lkkurð[kh fÞko ðøkh yu{ fne ËeÄwt : “ÃkkrfMíkkLk{kt su ykíktfenw{÷kyku ÚkkÞ Au íku{kt Mkk{u÷økehe íkku {wÂM÷{kuLke s Au, Ãkýyk ÷kufkuLku Ëuþ rðhwØ ¼zfkðe ykŠÚkf MknkÞ Ãkqhe ÃkkzðkLkwtfk{ ÃkkrfMíkkLk{kt hnuíkk rnLËwyku fhu Au.

Ëçktøk LÞkÞ{qŠíkLkk ytËhkuytËh R»kko ÃkuËk fhLkkhkþkÂçËf çkfðkMk yLku [kçk¾ktykuÚke ÃkkrfMíkkLke rnLËwyku ËtøkAu. LÞkÞ{trËhLkk Ÿçkhu çkuMkeLku Ãkt[ Ãkh{uïhku fèhíkkÃkqðof¼khíkeÞkuLke huðze ÷qtxu Au. yk{uÞ, ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khíkrðhkuÄe ðkíkku fheLku fux÷ktÞ yktÄ¤kt-[kfzkt Vuý [Zkðe[qõÞkt Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khík rðhkuÄe ðkíkko fhLkkh hk»xÙeÞLkuíkk çkLke þfu Au.

¼khík{kt Ãký ykðkt yktÄ¤kt-[kfzkt õÞkhuf Vuý [ZkðuAu, Ãkkhfu ¼kýu Ãkt[kík fhLkkhk {kºk Mk¥kk {kxu s ¼khík{kthnuíkk {wÂM÷{kuLku ÃkkrfMíkkLkLkk yusLx fneLku AtAuzu Au. ykheík¼kík yuf «fkhLkwt {nuýwt Au su ÃkhtÃkhkøkík [kÕÞwt ykðu Au.y÷çk¥k, ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk ¼køk÷k {kxuLke Ãknu÷e

þYykík {wÂM÷{ Lkuíkkykuyu þY fhe níke, RM÷k{Lku ykøk¤ÄheLku. {sqhe fheLku ÃkurxÞwt h¤Lkkh rnLËw fu {wMk÷{kLkLku¼køk÷k-çkkøk÷kLke fþe Ãkhðkn níke s Lknª. RM÷k{LkkLkk{u çku Ëuþ ÚkÞk. ÃkkrfMíkkLkLkku sL{ ÚkÞku íku rËðMkÚke yksMkwÄe RM÷k{Lkk ÃkzAkÞk nuX¤ Mkkt«ËkrÞf îLî ¾u÷kÞ Au.rðï¼h{kt ykíktfðkËLkku ÃkzAkÞku rðMíkhe hÌkku Au íkuLkuRM÷k{e ykíktfLkwt rçkhwË «kó ÚkÞwt Au. fkuE Ä{o fu Mkt«ËkÞõÞkhuÞ ykíktfLku ykþhku ykÃku s Lknª. yk{ Aíkkt RM÷k{LkkLkk{u øktzw hkòyku xfu þuh ðu[kÞ Au. Ä{oLke ykzþ{kt {kýMk{kýMk ðå[u ðuhLkwt Íuh fkuý huze hÌkwt Au ? ykíktfeyku íku{Lkkr{þLk{kt RM÷k{Lku rLkr{¥k çkLkkðu Au. ¾hu¾h íkku RM÷k{Lkuykíktf MkkÚku fkuE s ÷uðkËuðk LkÚke. RM÷k{Lke ftXe ÃknuheLkuh¾zíkk økwtzkyku ykíktfLkwt Íuh Vu÷kðu Au. LÞkÞ{qŠík suðk fk¤kfÃkzkt{kt AwÃkkÞu÷k ykíktfeyku ÃkkrfMíkkLk{kt Úkíkkt ®nMkfnw{÷kyku {kxu õÞkhuf y{urhfkLke ¾kLkøke Mkwhûkk yusLMkeç÷uf ðkìxh yLku íkuLke MkkÚku ÃkkrfMíkkLk{kt ðMkðkx fhíkktrnLËwykuLku rLkr{¥k çkLkkððkLke çkuðfqVe fhðkLkwt [qfíkk LkÚke.

÷knkuh nkEfkuxoLkk sÂMxMk {nt{Ë þheV ÔÞÂõíkøkík heíkufèhðkËe rð[khMkhýeÚke heçkkÞ Au. yk {kýMkíkkr÷çkkLkkuLkku Mk{Úkof Au. ‘Mkku {ý Ík¤{kt yuf ytøkkrhÞku’suðku yk økktzku nkÚke øk{u íku{, øk{u íkuðkt rLkðuËLkku fheÃkkrfMíkkLke «ò{kt nehku Úkðk {kxuLkkt íkfox fhu Au.ÃkkrfMíkkLk{kt fèhÃktÚkeykuLkwt òuh yLku ð[oMð Au. ßÞkhuWËkh{ík Ähkðíkk íkxMÚk {wÂM÷{ rçkhkËhku nh nt{uþ ¾k{kuþhÌkk Au. fkËð{kt ÃkÚÚkh Lknª Lkkt¾ðkLke ykËíkðk¤k {wÂM÷{MktøkXLkkuyu sÂMxMkLkk rLkýoÞLku òufh økýkÔÞku Au.

þheV ¾kLkLke {n¥ðkfktûkkyku yu¤u økE, Ãkkf.{kt hnuíkkrnLËwykuLku çkËLkk{ fhðkLke fkhe [k÷e Lknª, fkhý fusÂMxMkLkk rLkýoÞLke Vuðh{kt {wÂM÷{ku íkuLke ðknðkne fhðkçknkh LkeféÞk LkÚke. þheV ¾kLkLke ÷kufr«Þ ÚkðkLke òøk]ÃMkkÍt¾ðkE økE. ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkÚke çkðtzh ÃkuËk Úkþu íku{{kLkLkkhk LÞkÞ{qŠíkLkwt MkqhMkqrhÞwt ÚkE økÞwt Au. Ãkkf. {erzÞk,Mk{k[khÃkºkku yLku sLkMk{qnkuLku nðu yu ðkíkLke øktÄ ykðeøkE Au fu, økktrzÞkyku ¼kS yLku ¾kòLku yuf s økýu Au.

rnLËw yLku {wMk÷{kLk yk çku þçËku ÷ELku øke÷e Ëtzku¾u÷Lkkhk ÷kufkuLke røkÕ÷e zq÷ ÚkE hne Au. MkíÞ nku÷u nku÷u«fkrþík ÚkE hÌkwt Au.

CMYK

CMYK

3S {u, 1917Lkk hkus økktÄeSçkuríkÞk{kt hkufkÞk níkk.

nwt økýíkhe{kt hÌkku, fkÞ{ økýeLku Lkk{ ÷eÄwtLku «¼wyu Ãký økýíkhe sux÷wt s RLkk{ ËeÄwt.kk kk{Lkw»Þu íku fk{ fhðwt òuEyu suLkkÚke íkuLkwt Ãký rník ÚkkÞ yLku ËwrLkÞkLkwt

Ãký rník ÚkkÞ. nk÷{kt Ãký rník ÚkkÞ yLku Ãkrhýk{{kt Ãký rník ÚkkÞ.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 3 MAY 2011

E÷kÂMxf VurçkúõMkLkk WíÃkkËLk{kt MÃkuLzuûkÞkLkoLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. íku Úkfe fkÃkz{ktR÷kÂMxrMkxe ykðu Au. ð»ko 2008-2009{kt MÃkuLzuûk ÞkLkoLke {ktøk{kt ðÄkhkuÚkðkLkk fkhý{kt økúknfku xkEx rV®xøkLke suVuþLk «ðíko{kLk{kt ÚkE nkuðkLku yk¼khe Au.fux÷kf {uLÞwVuõ[hhkuLkk fnuðk «{kýu ð»ko2012{kt ykðk fkÃkz {kxuLkwt ¼rð»Þ ¾qçkQs¤wt çkLke hnuþu !

yk ÞkLkoLkku ðirïf ðÃkhkþ ð»ko2000{kt 15,300 xLk ÃkhÚke ð»ko2008{kt 300,000 xLk Ãkh ÃknkUåÞkuníkku. yk{ {ktøk{kt ðÄkhku Úkíkkt rðïLkkyurþÞLk Ëuþkuyu yk ÞkLkoLkk WíÃkkËLkLkeLkðe fuÃkurMkxe 1,35,000 xLk ÚkLkkh AuyLku íku ãkuMkw tøk ftÃkLke suLkw t rðï{ktMÃkuLzuûk{kt MkkiÚke {kuxwt WíÃkkËLk fhLkkh ftÃkLkeAu. xfeo yLku rðÞuxLkk{ ËuþLkwt fw÷ WíÃkkËLk30,000 xLk sux÷wt ÚkLkkh Au. òu fu,ðirïf ykŠÚkf {tËeLku ÷eÄu ÞwhkuÃk yLkuÞw.yuMk.yu.Lkk MÃkuLzuûkLkk WíÃkkËLk{kt {kuxku½xkzku ÚkÞku níkku íku{ Aíkkt [kÞLkkLkeMÃkuLzuûkLke WíÃkkËLk ûk{íkk íku{ s yuûkÃkkuxoûkuºku fkuE {kuxk VuhVkh ÚkÞu÷ LkÚke. ¼khík{ktR÷kÂMxf VurçkúõMk {kxuLkwt ÞkLko MÃkuLzuûkLkwtWíÃkkËLk Úkíkwt LkÚke.

RLkðeMxk ftÃkLkeLkwt R÷kÂMxf ÞkLkoLkwt xÙuzLkk{ ÷kÞ¢k íkuLke Ÿ[e ®f{ík yLku Ÿ[eyuÂÃ÷fuþLk xufTrLkfLku ÷eÄu çknw «ÏÞkík ÚkÞwtLk níkwt. íkuÚke ftÃkLkeyu Lkðe ^ÞwÍþLkxufTLkku÷kuS ðzu ÷kÞ¢k ÞkLko{kt ÂMÃk®Lkøk ûkuºkuVuhVkh fheLku Lkku{o÷ ÷kÞ¢kLkwt WíÃkkËLk fÞwOAu. suLkk økwýÄ{kuo{kt yuf Mkh¾eR÷kÂMxrMkxe, íku{kt ©eLfuEsLkwt yufË{ykuAwt «{ký, ðÃkhkþ ÃkAe E÷kÂMxrMkxe

ykuAe Lk Úkðe, ÷ktçkk økk¤u ÞkLko fu fkÃkz{ktMk¤ Lk Ãkzðk íku{ s zk$øk yLku «kuMkuMkð¾íkLke økh{e ðøkuhuLke fkuE yMkh Lk Úkðeíku{ s yufMkh¾wt zk$øk yLku yk ÞkLko{ktÚkeçkLku÷ fkÃkz yLku fÃkzkt yux÷u fu økk{uoLxMkwtðk¤wt hnu. ykÚke yk ÞkLkoLkku ðÃkhkþ ¾qçk ðæÞku.

yk ÞkLko MkhõÞw÷h Lke®xøk fu ðkuÃkoLke®xøk{þeLk{kt fkuE Ãký yz[ý ðøkh ðÃkhkþfhe þfkÞ Au. yk{ yLkuf «fkhu VkÞËkYÃkuyk ÞkLko{ktÚke çkLkíkk økkh{uLx økúknfkuLkwtykf»koý çkLku÷ Au. Þw.yuMk.yu.Lke RLkðeMxkftÃkLkeLke yuÃ÷kÞ rhMk[o ÷uçkkuhuxhe ÷kÞ¢kÞkLko íkuLkk ðÃkhkþfkhkuLku çkÄe heíku Mkh¤íkkMkkÚku Wå[¥k{ Ãkrhýk{÷ûke çkLku íku {kxuyksu Ãký íku Mkt½»ko fhe hne Au. nsw Ãký ykÞkLko{kt su Lkfkhkí{f økwýku{kt fkÃkzçkLkkððk{kt ðÃkhkÞu÷ ÞkLkoLku ÷eÄu íkuLke çkku-zoh ð¤e sðe, ðÄkhu Ãkzíkwt xuLþLk Lk ¾{ðwt

íku{ s VkRçkhLkwt yuçkúuþLk yux÷u fu ½Mkkhku÷køkðku, fkÃkz Ãke¤wt Ãkze sðwt, fkÃkz ÃkhhuÍeLk rVrLkþ Lk ÚkE þfðwt ðøkuhu íku «íÞuftÃkLke ÃkkuíkkLke ÷uçkkuhuxhe{kt rhMk[o fhe hne Au.

R÷kÂMxf fkÃkzLke ÂMðMk huLs{kt ºkýLkðe huLs ftÃkLkeyu {qfe Au. íku{kt nkzofkuh,rhMxÙkuMÃkuõx yLku ykuzeMke Au. íku{kt nkzofkuhVurçkúfLke rzÍkELk yu Au fu, íku fkuBÃkuõx MxÙu[ÚkkÞ Au yLku Mkku^x hnu Au. Äq¤ hrník hnu Auíku{ s Mðe{ðuh yLku çke[ðuh{ktyÕxÙkðkÞku÷ux huEÍÚke hûkýkí{f hnu Au.ßÞkhu rhMxÙkuMÃkuõx Vurçkúf{kt su ÞkLkoðkÃkhðk{kt ykðu Au íkuLku ÷eÄu íku Lku[h÷nuLz÷ suðe ÷køkýe ÚkkÞ Au. íkuLke Äku÷kE{ktõ÷kurhLkLke çknw yMkh Úkíke LkÚke. yk«fkhLkk ÞkLko{ktÚke fkÃkz çkLkkððk {kxuðkuÃkoLkex yLku MkhõÞw÷h LkexLkku WÃkÞkuøkÚkÞku nkuÞ íkku íku ¾qçk nðkÞwõík yLku

n÷fkÃkýkLkku ynuMkkMk ykÃku Au. ßÞkhuykuzeMke VurçkúõMk yu õ÷kurhLk hurÍMx Au. íkuçkkuze MkkÚku çkhkçkh rVx hnu Au, suÚke íkuMÃkkuxoðuh {kxu ¾qçk òýeíkwt Au.

nk÷{kt zkuÃk zkEz ç÷uf MÃkuLzuûk ÞkLkoËwrLkÞkLke ½ýe ftÃkLkeykuyu çkLkkððkLkwt [k÷wfÞwO Au yLku íku nk÷Lkk Mk{Þ{kt suLke ¾qçk{ktøk Au íku Rfku £uLz÷e Au yLku zk$øk«kuMkuMk{kt ¾qçk ½uhk f÷h çkLkkðe þfkÞ Au.nk÷{kt xkuhu ftÃkLkeyu ÷kÞ¢k ‘xe 909 çke’LkwtWíÃkkËLk þY fÞwO Au. yk ÷¾Lkkhu ykftÃkLkeLke {w÷kfkík ÷E yÇÞkMk fÞkuo Au íku«{kýu yk ÞkLkoLku htøkðk {kxu yurMkz f÷híku{ s fuxrðLkef zkELkku WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au.yk ÞkLko{ktÚke çkLkíkwt fkÃkz ykuøkuorLkf nkuEíkuLke yk {kuxe rðrþüíkk Au.

yk ûkuºku zâwÃkkuLx ftÃkLkeyu MkkuhkuLkk Lkk{LkwtÞkLko {kfuox{kt {qõÞwt Au yLku íku ÂMð{ðuh{kxuLkk fkÃkz íkhefu íku{ s yuÂõxð yuÃkh÷íkhefu ¾qçk ð¾ýkE hÌkwt Au. Lkðk «fkhLkwtR÷kÂMxf VkRçkh zkð ftÃkLkeyu {kfuox{kt‘zkð yuõMk yu÷yu’ Lkk{u {qfe hne Au suLke[e fkuüu {kLkðþhehLku çkÄe heíku rVx ÚkkÞyuðk økwýkuÚke Mkßs VkRçkh xqtf Mk{Þ{ktMxÙu[ VkRçkhLke ËwrLkÞk{kt Ãkøkhý fhþu sufËk[ çkeò çkÄk R÷uÂMxf VkRçkh fhíkktrðrþü «fkhLkwt nþu !

yksu R÷uÂMxf VkRçkh{ktÚke çkLkíkkøkkh{uLxLke {ktøk rðï¼h{kt Äe{u Äe{u ðÄehne Au yLku Ãkrù{Lkk Xtzk Ëuþku{kt íkku yuLke{ktøk ¾qçk ÍzÃku ðÄe hne Au. ßÞkhu ¼khíksuðk Ëuþ{kt yuf VuþLk VurçkúfLkk YÃku nk÷{ktÃkøkhð fhe hÌkwt Au. òu fu, yk «fkhLkkRBÃkkuxuoz ÞkLko ÃkuLx íku{ s þxo, ÷uøkeLMk íku{s ÷uzeÍ xkuÃk{kt yux÷u fu zÙuMk {rxrhÞÕMk{kt{kuxk «{ký{kt ðÃkhkþ ¼khíkLkk xuûkxkE÷Wãkuøk{kt ÚkE hÌkku Au.

ykíktfðkËLkk økZ Ãkkf.{kt÷kËuLk Xkh: yu÷xo ònuh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

SðLk : [kuÃkkxLkku ¾u÷yçk íkku çkkS [kiÃkx fe, ÃkkI {U yxfe òÞ >òu yçk fu ÃkkI Lkk Ãkzu, rVh [kuhkþe òÞ >>

ynª {Lkw»Þ SðLkLku [kiÃkxLke çkkS MkkÚku Mkh¾kððk{ktykÔÞwt Au. [kuÃkkxLke çkkSLkk çkÄk rLkÞ{ku ynª Ãký ÷køkw ÃkzuAu. ykÃkýu òýeyu Aeyu íku «{kýu yk çkkS{kt fw÷ [khMkkuøkXeykuÚke yufMkkÚku [kh ÔÞÂõíkyku h{e þfu Au. ykh{ík{kt ºký MkkuøkXeyku [kuÞkoþe ½h VheLku ½h{kt çkuMke økEAu. AuÕ÷e [kuÚke MkkuøkXe Ãký ÃkkuíkkLkk ½hLke LkSf ÃkkI MkwÄeÃknkU[e økE Au. Síkðk {kxu çkMk yuf s Ãkøk÷wt çkkfe Au. íku«{kýuLkk Ëkýk Ãkze òÞ íkku çkkS Síke þfkÞ, Ãkhtíkw AuÕ÷kËkð{kt Ãkøkzwt Lkk Ãkzu íkku MkkuøkXeLku økktzwt Úkðwt Ãkzu. yu heíkuMkkuøkXeLku ŸÄe økýíkhe «{kýu VheÚke [kuÞkoþe ½h Vhðk Ãkzu.

yk ÚkE [kuÃkkxLke çkkSLke ðkík. ynª ykÃkýk SðLkLku[kuÃkkxLke çkkS MkkÚku Mkh¾kððk{kt ykÔÞwt Au. [kuÞkoþe ÷k¾ÞkurLk{kt Vhíkkt Vhíkkt ykÃkýLku {Lkw»Þ SðLk «kó ÚkÞwt,yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu, [kuÃkkxLke h{ík ÷øk¼øk SíkkE økE.[kh Ãkwhw»kkÚko{ktÚke Ä{o, yÚko yLku fk{YÃke ºký MkkuøkXeykuíkku ÃkkfeLku ½h{kt çkuMke økE Au. AuÕ÷e {kuûkYÃke [kuÚke MkkuøkXeÃký ½hLke LkSf Ãkkit MkwÄe ÃknkU[e økE Au. nðu ykÃkýu hknòuðkLke Au. {kºk yuf Ãkøkzwt çkhkçkh Ãkzu íkku çkkS SíkesðkÞ, Ãkhtíkw òu Lkk SíkkÞ íkku Vhe ÃkkAk [kuÞkoþe ÷k¾ÞkurLk{kt ÃkkAk Vhðwt Ãkzu.

‘{kLkw»k sL{ r{÷k søk {knª, Ëkð Síkfh rVh õÞwtnkhku ?’ {nk{q÷ku {Lkw»Þ sL{ yu ykÃkýLku MkkiLku {¤u÷ku{kuxk{kt {kuxku yðMkh Au. yu þw¼ yðMkh «kó ÚkíkktLke MkkÚkus ÷øk¼øk çkkS ykÃkýu Síke økÞk Aeyu. íkku ykðe Síku÷eçkkSLku nkhðe þk {kxu ? yk {nk{q÷k yðMkhLku ykÃkýu òuyu¤u sðk ËEyu íkku ykÃkýkÚke {kuxku {q¾o rþhku{rý çkeòufkuý nkuE þfu ? nðu ykÃkýu Lk¬e fhðkLkwt Au fu, ykÃkýuykðk {q¾o rþhku{rý çkLkðwt Au fu ÃkAe MktMkkh{ktÚke ykMkÂõíkAkuzeLku [kuÃkkxLke çkkS Síke ÷uðe Au ? yu çktLku{ktÚke ÃkMktËøkefhðkLke ÃkqhuÃkqhe Mðíktºkíkk ykÃkýLku {¤u÷e Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

su {khíkwt s íku Ãkku»kíkwt yu fwËhíkLkku rLkÞ{ AuyLku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk rfMMkk{kt yk rLkÞ{rçk÷fw÷ Mkk[ku Ãkzâku Au. 1 {u 2011Lkk hkusykÃkýk fk~{ehLkk ÃkkrfMíkkLku Ãk[kðe Ãkkzu÷krnMMkkLke rçk÷fw÷ ÷økku÷øk ykðu÷k x[qfzk ÃkýfwËhíke ¾qçkMkqhíkeÚke íkhçkíkh yçkkuxkçkkË{kt÷kËuLk {kÞkuo økÞku yu MkkÚku s yk rLkÞ{ yûkhþ:Mkk[ku Ãkze økÞku. ËwrLkÞk¼h{kt ykíktfðkËLkkuÃkÞkooÞ çkLke økÞu÷ku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk Lkk{Lkkuyk {kýMk y{urhfkLkk nkÚku {hkÞku yLku yu MkkÚkus RríknkMkLkwt yuf [¢ Vhe økÞwt. su y{urhfkyuÃkkuíkkLkk Mkkð ûkwÕ÷f MðkÚko ¾kíkh yLku ËwrLkÞk ÃkhÃkkuíkkLke ËkËkøkehe fkÞ{ hnu íku {kxu ykykíktfðkËeLku Q¼ku fÞkuo níkku íku s ykíktfðkËeyunòhku y{urhfLkkuLke ÷kþku Zk¤eLku y{urhfkLkwtLkkf ðkZe ÷eÄwt níkwt Lku yu ÃkkÃk {kxu y{urhfkyuíkuLku ¾ík{ fhðku Ãkzâku.

÷kËuLkLkk {kuík MkkÚku s RríknkMkLkwt yuf¾kuVLkkf «fhý Mk{kó ÚkE økÞwt yLku ½ýkt {kLkuAu fu ÷kËuLkLku ¾ík{ fheLku y{urhfkyu íkuLkk ÃkkÃkLkwt«kÞrùík fhe ÷eÄwt Au. òufu ÷kËuLkLku Q¼ku fheLkuy{urhfkyu su {nkÃkkÃk fÞwO níkwt íkuLkwtt «kÞrùíkfkuE heíku ÚkE þfu íku{ s LkÚke. hk{økkuÃkk÷ð{koLke yr{íkk¼ çkå[LkLku [{fkðíke õ÷krMkfrVÕ{ ‘Mkhfkh’{kt yuf zkÞ÷kuøk Au fu Mkhfkh yufykË{e fk Lkk{ Lknª ni, yuf Mkku[ fk Lkk{ ni,

ykih sYhík Mkhfkh fku Lknª WMk fe Mkku[ fku¾ík{ fhLku fe ni. yk zkÞ÷kuøk ÷kËuLkLku çkhkçkh÷køkw Ãkzu Au. ÷kËuLk yksu yuf {kýMk LkÚke hÌkkuÃký yuf rð[khÄkhk çkLke [qõÞku Au yLku ðÄkhusYh ÷kËuLkLku ¾ík{ fhðk fhíkkt íkuýu surð[khÄkhk Q¼e fhe íkuLkk ¾kík{kLke Au.y{urhfk yu rð[khÄkhkLku fE heíku ¾ík{ fheþfþu ? 11 MkÃxuBçkh 2011Lkk hkus ykuMkk{krçkLk ÷kËuLkLkk ËÞkneLk [u÷fkykuyu y{urhfkLkkðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh nw{÷ku fÞkuo yLku òuíkòuíkk{ktÃkkt[ nòhÚke ðÄw rLkËkuo»k ÷kufkuLkk Sð ÷ELkuheíkMkh ÷kuneLke LkËeyku ðnuðzkðe. íku ÃkAe yk{kýMk rðï{kt ykíktfðkËLkku Lkðku [nuhku çkLkeLkuQ¼Þkuo níkku yLku fèhðkËe {wÂM÷{ku íkuLku Ãkqsíkkníkk, EM÷k{{kt ÔÞÂõíkÃkqòLke {LkkE nkuðk Aíkktsu{Lku yk rðï{kt EM÷k{Lkwt þkMkLk MÚkkÃkðkLkkykuhíkk Au íkuðk ÷kufku ÷kËuLkLku ykËþo {kLkíkkníkk. EM÷k{Lku Lkk{u [÷kðkíkk ykíktfðkËLkkuRríknkMk çknw sqLkku Au Ãký yu ykíktfðkË {ÞkorËíkníkku. Ãku÷uMxkELkLku ykÍkË fhkððk {kxu [k÷íke÷zík fu çkeò Ëuþku{kt [k÷íke AqxeAðkR [¤ð¤kuÃkqhíkku yu {ÞkorËík níkku. ÷kËuLku íkuLku ðirïfçkLkkðe ËeÄku yLku fèhðkËeykuLkk {kLkMk{kt yunËu ÍLkqLk ¼he ËeÄwt fu íku{Lku nðu rðï ÃkhEM÷k{Lkk rLkÞ{ku «{kýu [k÷íkk þkMkLk rMkðkÞçkeswt fþwt Ëu¾kíkwt s LkÚke. ÷kËuLku {wÂM÷{ykíktfðkËLkk {Mkenk íkhefu Q¼heLku yuf Lkðe srð[khÄkhk ykÃke ËeÄe yLku yk rð[khÄkhkLku

fE heíku çkË÷e þfkþu íku Mkðk÷ Au. yuf nkÚk{ktfwhkLk Lku çkeò nkÚk{kt ík÷ðkh ÷ELku Lkef¤eÃkzíkk Lku Ä{oLkk Lkk{u rLkËkuo»kkuLke fí÷uyk{ fhLkkhk{wÂM÷{ yk¢{ý¾kuhkuLke su{ yksuÞ yk¾eËwrLkÞk Ãkh EM÷k{Lkwt þkMkLk MÚkkÃke þfkÞ íku{ Auíkuðku MkLkfe rð[kh íkuýu ÷k¾ku fèhðkËeykuLkkrË{køk{kt ¼he ËeÄku Au íkuLku fE heíku fkZðku íkuMkðk÷ {kuxku Au.

÷kËuLk {wÂM÷{ ykíktfðkËLkku {Mkenk fu{ çkLkeþõÞku íku Ãký Mk{sðk suðwt Au. yuf çknw òýeíkeWÂõík Au fu ËwrLkÞk{kt ¢ktrík fËe økheçkkuÚke LkÚkeÚkíke yLku yk ðkík ÷kËuLk çkhkçkh Mk{ßÞku níkku.÷kËuLk MkkWËe yhurçkÞkLkk {k÷uíkwòh ¾kLkËkLkLkkuLkçkehku níkku Lku [ktËeLkk [{[k MkkÚku QAÞkuo níkku.÷kËuLk Ãkrhðkh MkkWËe{kt rhÞ÷ yuMxux{kt çknw{kuxwt økýkÞ Au Lku íkuLkk fkhýu ÷kËuLk ÃkkMku LkkýktLkef{e s Lknkuíke. ÷kËuLku yk LkkýktLkku WÃkÞkuøkÃkkuíkkLkk rVíkwhLku Ãkku»kðk {kxu fÞkuo yLku ÃkkuíkkLkeMktÃkr¥k{ktÚke þMºkku ¾heËe ¾heËeLku {wÂM÷{kuLkuÃkfzkðe ËeÄk. ÃkkuíkkLke rð[khÄkhkLkk fkhýu ÃkuËkÚkÞu÷wt ÍLkqLk fkuE heíku Xtzwt Lkk Ãkzu íkuLke íkuýu çkhkçkhfk¤S ÷eÄe.

ykuMkk{kLkk {kuíkLke ½xLkkyu yLkkÞkMku s ykËuþLkk {wÂM÷{ku {kxu yuf ykí{rLkheûkýLke íkfykÃke ËeÄe Au Lku yk íkf [qfðk suðe LkÚke. su÷kufku fèhðkËLkk htøku htøkkÞu÷k Au íku{ýu íkkurð[khðkLkku Mkðk÷ s LkÚke Ãký su ÷kufkufèhðkËLkkt zkçk÷kt [zkÔÞkt rðLkk ËwrLkÞkLku òuE

þfu Au íku{ýu yuf Mkh¾k{ýe fhe òuðkLke sYhAu. þwt Au yk Mkh¾k{ýe ? yu s fu 11 MkÃxuBçkh2011 Ãknu÷kt yk¾e ËwrLkÞk {wÂM÷{kuLku su Lkshuòuíke níke íku Lksh yLku 11 MkÃxuBçkh 2011ÃkAe {wÂM÷{kuLku su Lkshu swyu Au íku Lksh{kt fkuEVhf Au ¾hku ? yk Mkðk÷Lkku sðkçk çkÄktLku ¾çkhAu. {wÂM÷{kuLku òuðkLke ËwrLkÞk¼hLkk ÷kufkuLkeLksh çkË÷kE økE Au. yksu ËwrLkÞk¼hLkk ÷kufku{wÂM÷{kuLku þtfkLke Lkshu swyu Au yLku {kÚku xkuÃkefu [nuhk Ãkh ËkZe òuELku s ¼zfu Au íkuLkk {q¤{ktykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk Lkk{Lkku yk {kýMk Au.yksu ykuMxÙur÷Þk{kt hnuíkk ykÃkýk nçkeçkLkk{Lkk {wÂM÷{ zkìõxhLku ykíktfðkËeLkwtt ÷uçk÷÷økkze {rnLkkyku ÷øke su÷{kt XqtMke Ëuðk{kt ykðuAu fu ÃkAe þknhw¾ ¾kLk suðk MkwÃkhMxkhLkey{urhfkLkk fkuE yìhÃkkuxo Ãkh òtrøkÞku MkwØktfZkðeLku ík÷kþe ÷uðk{kt ykðu Au íkuðe ½xLkkykufu{ çkLku Au ? 11 MkÃxuBçkh 2011 Ãknu÷kt íkku fËeyuðwt çkLkíkwt Lknkuíkwt yLku çkLkíkwt íkku çkÄkt MkkÚku çkLkíkwt,{kºk {wÂM÷{ku MkkÚku Lknª. yk Mkðk÷Lkku sðkçk11 MkÃxuBçkh 2011Lke ½xLkk{kt Au. ykuMkk{krçkLk ÷kËuLk Lkk{Lkk yk MkLkfe fèhðkËeyuÃkkuíkkLkk Ãkkþðe f]íÞLku sunkËLkwtt Lkk{ ykÃkeLkusunkË suðk Ãkrðºk þçËLku f÷trfík fÞkuo yLkuEM÷k{Lku Ãký f÷trfík fhðkLke [uük fhe íkuLke®f{ík su{Lku ykíktfðkË MkkÚku ftE ÷uðkËuðk LkÚkeíkuðk ËwrLkÞk¼hLkk fhkuzku {wÂM÷{ku [qfðu Au.

yuf Ä{o íkhefu EM÷k{ ¼kE[khkLke ðkík fhu

Au yLku rLkËkuo»kku fu f{òuhku Ãkh swÕ{ LknªfhðkLkku WÃkËuþ ykÃku Au yLku çkeS íkhV ÷kËuLksuðk EM÷k{Lkk çkLke çkuXu÷k XufuËkhku íkuLkkÚkerçk÷fw÷ Q÷xe heíku s ðíkuo Au. íku{Lku Ä{oLkk Lkk{urLkËkuo»kkuLkk ÷kune huzðk Mkk{u fkuE ðktÄku LkÚke yLkuf{òuhku fu ÷k[khku Ãkh yíÞk[khLku yu ÷kufkuÄ{oLkwt Lkk{ ykÃku Au. yk ÷kufku Mkk{u yðksWXkððk{kt fu íku{Lku Ëçkkðe Ëuðk{kt {wÂM÷{kurLk»V¤ Lkeðzâk yLku íkuLke ®f{ík yu ÷kufku [qfðuAu. yk ðkík çkÄktLku ÷køkw Ãkzu Au. rnLËwyku{kt yuÂMÚkrík LkÚke ykðe Ãký rnLËwyku Ãký yu hðkzu [zuíkku íku{Lke nk÷ík Ãký ykðe ÚkkÞ s. Ä{oLku ®nMkkMkkÚku òuzLkkh fËe Ä{o yk[híkku LkÚke yu ðkíkMk{sðe sYhe Au.

çkeS yuf ðkík Ãký rð[khðk suðe Au. ÷kËuLkMkkWËe yhurçkÞkLkk {k÷uíkwòh ¾kLkËkLkLkkuLkçkehku níkku Lku [ktËeLkk [{[k MkkÚku ÃkuËk ÚkÞkuníkku. ÷kËuLk ÃkkMku LkkýktLke f{e s Lknkuíke. ÷kËuLkuyk LkkýktLkku WÃkÞkuøk ykíktfðkËLku Ãkku»kðkLku çkË÷u{wÂM÷{kuLkk rþûký fu íku{Lke Mkk{krsf MkwÄkhýkÃkkA¤ ¾åÞkO nkuík íkku ? íkku yksu íkuLkk fkhýusux÷k ÞwðkLkkuLkk nkÚkku{kt çktËqfku Au íkuLkk fhíkktyLkuføkýk ÞwðkLkkuLkk nkÚk{kt f÷{ nkuík Lku yu÷kufku ðÄkhu çknuíkh ®sËøke Sðe þõÞk nkuík.{wÂM÷{ Mk{ks ðÄkhu «økrík fhe þõÞku nkuík.Lkk{Ëkh ykøkk¾kLk suðk ÷kufku su ðkík Mk{ßÞkAu íku ðkík ÷kËuLk Lkk Mk{S þõÞku. ¢ktrík nt{uþktçktËqfkuÚke s ÚkkÞ íku sYhe LkÚke.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

økìMk LkkUÄíke ð¾íku økúknfkuLku LkkUÄýe Lktçkh ykÃkkuÚkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt hMkkuE økìMk ¾÷kMk Úkíkkt økìMk rMkr÷Lzh MkŠðMk

Lktçkh ÷¾kðe, VkuLk Ãkh òýðk {køÞwt fu, økìMk õÞkhu ykðþu íÞkhu sðkçkykÃÞku fu, yXðkrzÞk{kt økìMk {¤e sþu. ÷øk¼øk ËMk rËðMkku ÚkÞk, økìMkLk ykðíkk VkuLk Ãkh òýðk {køÞwt fu, økìMk fu{ LkÚke ykÔÞku ? íkku {khkykùÞo ðå[u sðkçk {éÞku fu, {khku Lktçkh LkkUÄkÞku s LkÚke ! ðkík yu çkLkeníke fu, ßÞkhu «Úk{ ð¾íku {U LkkUÄkÔÞku íÞkhu økìMk MkŠðMk Lktçkh LkkUæÞkðøkh s yk{ Lku yk{ sýkðe ËeÄwt fu, LkkUÄýe ÚkE økE Au yLkuyXðkrzÞk{kt økìMk ykðe sþu. yk çkkçkík{kt ftÃkLkeLkk yrÄfkheLkuVrhÞkË fhíkkt {khe {kVe {køke yLku íkhík s yhsLx {uxh økýeLku íkhíks økìMk {kuf÷e ykÃÞku ! ykÚke økìMk ftÃkLkeykuLku rðLktíke Au fu, (1) økúknfßÞkhu økìMk LkkUÄkðu VkuLk Ãkh yuLku sýkðku fu fÞk ¢{ktf Ãkh økìMk LkkUÄkÞkuAu yLku (2) su rËðMku økìMk LkkUÄkÔÞku nkuÞ íku íkkhe¾ yLku rzr÷ðhe íkkhe¾çktLku rçk÷{kt nkuðk òuEyu. økìMkLkk rçk÷{kt fËe økìMk LkkUÄýeLke íkkhe¾nkuíke LkÚke. yk yuf AuíkhrÃktze Au. rçk÷{kt økìMk LkkUÄkÔÞk íkkhe¾ nkuÞ íkkuòýe þfkÞ fu fux÷k rËðMk ÃkAe økìMkLke rzr÷ðhe fhðk{kt ykðe Au !

- rVhkuÍ ze. økkzo, y{ËkðkË

Faith can Move MountainykæÞkÂí{f økwhwLkk [{ífkh þwt Au ? ykMÚkk yLku

©ØkLkku rð»kÞ Au. Ëiðef]Ãkk Ãkh yzøk rðïkMk Au íkkus Mkw¾Ë yðMkh {¤þu. MkkE¼õík LkkhkÞý {kuíkehk{ òLkeLkk r{ºkLkuðªAe fhzâku. ðuËLkk Mk¾ík yMkÌk. çkkçkkLke rð¼qrík yMkhfkhf nkuÞ,Ãký íku ð¾íku íku Lk níke. LkkhkÞýu MkkELkk Vkuxk ÃkkMku yøkhçk¥ke «økxkðeíkuLke hk¾ ÷E MkkELku ÞkË fhe ðªAeLkk zt¾ Ãkh ÷økkðe yLku ðuËLkk ËqhÚkE. yøkhçk¥keLke hk¾ çkkçkkLke rð¼qrík Au íkuðe ©Øk s fk{ fhe økE.

ÔÞks yLku ËtzLkeÞ ÔÞks ðå[uLkk íkVkðíkÔÞÂõíkyu LkkýkfeÞ MktMÚkk ÃkkMkuÚke fhs ÷eÄu÷ nkuÞ yLku íku

[wfððk{kt fMkqh ÚkkÞ íÞkhu LkkýkfeÞ MktMÚkk ÔÞks WÃkhktík ËtzLkeÞ ÔÞksðMkq÷ fhu Au, Ãkhtíkw ËtzLkeÞ ÔÞks (rÃkLk÷ RLxhuMx) [wfðýeLke fMkqh(rzVkuÕx)Lkk fkhýu íku Mk{Þøkk¤k Ãkqhíkwt Võík yuf s ðkh ðMkq÷ fheþfkÞ, Ãkhtíkw íkuLkku {q¤ ÷kuLkLke hf{{kt W{uhku fhe furÃkx÷kEÍTz fheþfkÞ Lknª.

(Ref.: MkuLxÙ÷ çkUf ykìV RÂLzÞk rð. hrðLÿ yLku yLÞ-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

ríkrÚk fkì÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞky

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

ykÄwrLkf hksLkeríkþk†Lkk«ýuíkk {urfÞkðu÷eLkku sL{

3 {u 1469Lkk hkus Exkr÷ÞLk ík¥ð¿kkLke, ÷u¾f y™uhksfkhýe rLkfku÷ku {urfÞkðu÷eLkku sL{ ÚkÞku níkku. ykSðLkhk»xÙ«u{e yLku y¾tz Exk÷eLkk rn{kÞíke yuðk{urfÞkðu÷eLku ykÄwrLkf hksLkeríkþk†Lkk «ýuíkk {kLkðk{ktykðu Au.

29 ð»koLke ðÞu {urfÞkðu÷eyu íku{Lkk sL{MÚkkLk^÷kuhuLMkÚke hksfkhý{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. Mkwhûkk Mkr[ðíkhefuLkku nkuÆku Mkt¼kéÞk çkkË íku{ýu ^÷kuhuLMkLke hksfeÞÂMÚkríkLku {sçkqíkkE çkûke níke. rðrðÄ hksfeÞ nuíkwMkh íkuyku£kLMkLkk hkò ÷wE çkkh{k, ÃkkuÃk swr÷ÞMk çkeò, hku{LkþkMkf {uÂõ÷r{÷Lk Ãknu÷k íku{s ÃkkÃkk÷Lkk ÃkkxðefwtðhrMkMkh çkkuŠøkÞkLku {éÞk níkk. [íkwh yLku rð[ûký çkwrØÄhkðLkkhk çkkuŠøkÞkÚke {urfÞkðu÷e «¼krðík ÚkÞk níkk,ykøk¤ síkkt íku{ýu íku{Lkk hksfeÞ rLkçktÄ ‘Ä r«LMk’{ktÃkkxðefwtðhLkk ÔÞÂõíkíðLku ÷ûkeLku ÃkkºkrLkYÃký fÞwO níkwt.

E.Mk.1512Lkku økk¤ku {urfÞkðu÷e {kxu ¾qçk {n¥ðLkkuyLku fÃkhku Mkkrçkík ÚkÞkuníkku. {urfÞkðu÷eLku»kzTâtºkfkhe íkhefuLkkykhkuÃkMkh su÷{kt{kuf÷ðk{kt ykÔÞkníkk. {kLkrMkfÞkíkLkkyku ykÃkðk{ktykðe níke yLku ÚkkuzkMk{Þ {kxu íku{LkuíkzeÃkkh Ãký fhðk{ktykÔÞk níkk. òufu{urzMke ÃkrhðkhLkkMktÃkfo yLku MkkÚkLkufkhýu {urfÞkðu÷eyuíku{Lke zk{kzku¤ ÚkE hnu÷e hksfeÞ fkhrfËeoLku Mkt¼k¤ðk{ktMkV¤íkk {u¤ðe níke. ‘Ä r«LMk’ ÃkwMíkf{kt íku{ýu yuf ykËþoLkuíkk fuðku nkuðku òuEyu, yLkiríkfíkk þwt Au, ykÃk¾wËþknfuðku nkuÞ íkuLku ÷økíkk ÏÞk÷ku hsq fÞko níkk. òufu, ykÃkwMíkfÚke íkuyku {urzMke Ãkrhðkh Mkrník ^÷kuhuLMkLkk ÷kufkuLkktrË÷ Síkðk{kt yMkV¤ hÌkk níkk. {urfÞkðu÷eLku õÞkhuÞExk÷eLkk hksfkhý{kt VheÚke MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lk níkwtyLku íku{Lku nt{uþktÚke þtfkLke LkshkuÚke s òuðk{kt ykÔÞkníkk. ykSðLk hksfkhýLku Mk{ŠÃkík hnuLkkh hksfeÞ íksT¿kyLku {kuzLko Ãkkur÷rxf÷ rÚkÞheLkk «ýuíkk yuðk {urfÞkðu÷e1527{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

E÷kÂMxf VkEçkh yLku VurçkúõMkLkku rðfkMk

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

hrððkhu hkºku 9/11Lkk {wÏÞ MkqºkÄkh ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku Xkhfhðk{kt ykÔÞku Au. ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLk{kt Xkh {hkÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLkeòý çknkh y{urhfkyu íkuLku ÃkkrfMíkkLkLke s{eLk Ãkh Xkh {kÞkuo Au.y÷-fkÞËkLkku {wr¾Þk yLku ykíktfðkËLkku {wÏÞ {kMxh {kELzykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk økÞku, Ãký ykíktfðkËLkwt þwt ? íkuLkk {]íÞw çkkËÃký Mk{økú rðï{kt n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku yLkuf ðkË-rððkË, rðhkuÄk¼kMkerLkðuËLkku íku{ s y÷øk y÷øk Ëkðkyku òýðk {¤e hÌkk Au.y{urhfkyu ykíktfðkË Mkk{uLkk ÞwØ{kt ÃkkrfMíkkLkLku ÃkkuíkkLkk r{ºk íkhe-fu Mkk{u÷ fÞwO níkwt. íku{ Aíkkt hrððkhu hkºku ßÞkhu ykuMkk{k rçkLk÷kËuLk Mkk{u fkÞoðkne ÚkE íÞkhu yLku íku Ãknu÷kt y{urhfkyuÃkkrfMíkkLkLku fkuE {krníke ykÃke Lk níke íkuðku Ëkðku ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ÍhËkheyu fÞkuo Au. ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkhu ÷kËuLkLkk {]íÞw çkkË ÃktËhf÷kf çkkË su rLkðuËLk çknkh Ãkkzâwt Au íku{kt íkuýu MÃkü sýkÔÞwt Au fu,÷kËuLkLku Xkh {khðk{kt ÃkkrfMíkkLk õÞktÞ fkuE íkçk¬u Mkk{u÷ LkÚke.íkuLku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. y{urhfkLku {krníke {¤u÷e yLku íkuýu ÷kËuLkLkuXkh {kÞkuo. ÃkkrfMíkkLkLkk hksfeÞ ÃkkxLkøkh RM÷k{kçkkË yLku÷~fhe ÃkkxLkøkh hkð÷®ÃkzeLke LkSf ykðu÷k yuçkkxkçkkË{kt 18 VqxŸ[e Ëeðk÷Lke ðå[u hnu÷e ykr÷þkLk nðu÷e{kt ÷kËuLk íkuLkk ÃkrhðkhMkkÚku yLkuf ð»kkuoÚke hnuíkku. yuðwt fnuðkÞwt Au fu, yk nðu÷e{ktxur÷VkuLkLkwt fu RLxhLkuxLkwt fkuE fLkuõþLk Lk níkwt. fnuðkLkku yÚko yu fu,çknkhLke ËwrLkÞk MkkÚku MktÃkfo {kxu Sðtík fwrhÞhLkku Mknkhku ÷uðk{ktykðíkku níkku. nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, ÃkkrfMíkkLkLke ytËh yLku íkuÃký ÃkkxLkøkhLke LkSf çknkhLkku yuf Ëuþ ½qMke sE ykðe fkÞoðknefhu yLku ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkh, íkuLke MkuLkk fu ykEyuMkykELku ¾çkhÃký Lk Ãkzu íku fuðwt ? ÃkkrfMíkkLk{kt ÷kufþkne Mkhfkh Au. òu ¾hu¾h íkunkuÞ íkku ËuþLkk Mkkðo¼ki{íðLkwt þwt ? ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkËLkku økZ{LkkÞ Au. Mkki fkuE òýu Au fu, íkkr÷çkkLk MkrníkLkk ºkkMkðkËeykuLkuÃkkrfMíkkLk yk©Þ ykÃku Au, íku{Lku Ãkku»ku Au yLku ¼khíkLkk fk~{ehsuðk «Ëuþku{kt þ†Mkßs fheLku ºkkMkðkË Vu÷kððk íku{ s ®nMkkyk[hðk {kuf÷u Au. y{urhfk, rçkúxLk Mkrník ËwrLkÞkLkk ík{k{ Ëuþkuyuyk ðkík Mðefkhe Au. ykðk Mk{Þu ykEyuMkykE MktMÚkk yLku yLÞfèhðkËeyku þwt fhíkkt níkk ? ykðk yLkuf «&™ku Q¼k ÚkÞk Au. nswÃký Úkþu. yuðwt fnuðkÞwt Au fu, ykuMkk{k Ãkkt[ ð»koÚke yk nðu÷e{kt hnuíkkuníkku yLku ykuçkk{kLku ykX rËðMk Ãknu÷kt yk ðkíkLke òý fhðk{ktykðe níke. yux÷u fu yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykuçkk{kyu ÷kËuLk rðhwØfkÞoðkneLke ÷e÷e Ítze ykÃke níke. ynuðk÷{kt yuðwt sýkðkÞwt Au fu,÷kËuLk suðku Ëu¾kÞku fu íkhík s hrððkhu hkºku ËkuZ ðkøku íkuLkuÃkzfkhðk{kt ykÔÞku yLku íkuLku þhýu ykððk sýkÔÞwt. íku{ Lknª fhíkktíkuLku {kÚkk{kt økku¤e {khðk{kt ykðe níke. ðkík ykx÷uÚke s Ãkqhe LkÚkeÚkE. ÷kËuLkLkk {]ík þhehLku íkuLkk Ëuþ MkkWËe yhurçkÞkyu MðefkhðkLkkuRLkfkh fhíkkt y{urhfkyu Mk{wÿ{kt s íkuLke ytrík{r¢Þk Ãkíkkðe ËeÄe.ynuðk÷{kt yuðwt sýkðkÞwt Au fu, ÷kËuLkLkk {]íÞw çkkË íkuLku fkuE Ãkýheíku fkuE Ãký íkçk¬u fkuE Ãký îkhk {kLk-MkL{kLk ðøkuhu Lk {¤uyÚkðk yLÞ fkuE Ëkðk fu ðkË-rððkË Lk ÚkkÞ íkuðk fkhýkuMkh ykÍzÃke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. y{urhfk yLku ykìMxÙur÷Þk MkrníkrðïLkk yLkuf Ëuþku{kt ÷kËuLk Xkh {hkÞkLkk Mk{k[kh Vu÷kíkkt s ÷kufkuhMíkkyku WÃkh Lkef¤e ykÔÞk níkk yLku ykLktË íku{ s n»kkuoÕ÷kMk{ktr[r[Þkheyku Ãkkzíkk níkk. y{urhfe «{w¾ rLkðkMk MÚkkLk ÔnkExnkWMkLke çknkh Ãký ÷kufku Q{xe Ãkzâk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ð»kkuo Ãknu÷kt y{urhfkyu s ÷kËuLkLkwt MksoLk fÞwO níkwt. yk{ ÷kËuLk økÞku,Ãký ykíktfðkË Lknª. Ãkrhýk{u Mk{økú rðï{kt nkE yu÷xo ònuhfhðk{kt ykÔÞwt Au. ¾kMk fheLku nðkE Mkuðkyku yLku ËrhÞkE Mkuðkyku{kxu. ¼khík íkhVÚke su rLkðuËLk fhðk{kt ykÔÞwt Au íku{kt yuðwt sýkðkÞwtAu fu, yíÞkh MkwÄe ÃkkrfMíkkLk íÞkt ÷kËuLk Lk nkuðkLke ònuhkík fhíkwtníkwt. íkuðe s heíku {wtçkE çkkìBçk nw{÷kLkk ykhkuÃkeyku íÞkt Lk nkuðkLkeònuhkík fhu Au su Mkk[wt LkÚke. nðu íkuýu yk ykhkuÃkeykuLku ¼khíkLkuMkkUÃke Ëuðk òuEyu. hksfeÞ «ríkck ¾kuE hnu÷e ykuçkk{kLke ÃkkxeoLku[ku¬Mk ÷k¼ ÚkÞku Au, Ãký nðu y{urhfk, rçkúxLk, ¼khík ðøkuhuËuþkuyu ykíktfðkËe nw{÷k Mkk{u Mkkð[uík hnuðwt Ãkzþu. nsw MktÃkqýo ÂMÚkríkMÃkü LkÚke ÚkE, fkhý fu ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh rðþu»k ftE fnuðk íkiÞkhLkÚke. íkuLkwt {wÏÞ fkhý yu Au fu, yuðwt fnuðkÞ Au fu, íÞktLkk «{w¾y{urhfkLke íkhVuý fhu Au. ðzk «ÄkLk MkkWËe yhçkLke yLku÷~fhLkk ðzk rfÞkLke þõÞ Au fu, fèhðkËeykuLkwt Mk{ÚkoLk fhíkktnkuÞ. ykøkk{e 24 f÷kf ÷kËuLk rðþu ðÄw òýðk {¤u íkuðe þõÞíkk.

SðLkðerÚkfk...

ykuMkk{kLktw {kuík Ãký íkuLke rð[khÄkhkLkwt þwt ?

xfu þuh ¼kS xfu þuh ¾kò

3 {u 1469

06

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.2

suLke WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuðk{ktykðe hne Au íku ykhçkeykELke LkeríkMk{eûkk Ãkh ík{k{ ÷kufkuLke Lksh furLÿíkÚkE økE Au. ykðíkefk÷u ykhçkeykEíkuLke Ãkkur÷Mke{kt VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk{kxu ©uýeçkØ Lkðkt Ãkøk÷kt ònuh fhu íkuðe

þõÞíkk Au. ykhçkeykE Ãkkur÷Mke hux{kt25 çkurÍf ÃkkuELxLkku ðÄkhku fhu íku{çkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rLk»ýkíkku {kLkehÌkk Au. ykhçkeykELkk økðLkoh zeMkwççkkhkð ÃkkuíkkLke yk¢{f ÔÞqnh[LkkíkiÞkh fhe [qõÞk Au. {kuxk¼køkLkk çkUfhkuy™u yÚkoþk†eyku {kLku Au fu LkSðkuðÄkhku Íªfðk{kt ykðþu. fux÷kfyÚkoþk†eykuLkwt {kLkðwt Au fu Vwøkkðkuytfwþ{kt ÷uðk 50 çkuÍeÍ ÃkkuELxLkkðÄkhkLke þõÞíkk Au. ykhçkeykR îkhkhuÃkku hux{kt ðÄkhku fheLku Mkkík xfk fhðk{ktykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. rhðMko huÃkku hux{kxu Ãký ÷kufkuLke ykðe s Äkhýk hnu÷e

Au. r[ºk nsw Ãký MÃkü ÚkÞwtLkÚke. ykhçkeykE huÃkku yLkurhðMko huÃkkuhux çktLku{kt 25çkurÍf ÃkkuELx MkwÄeLkku ðÄkhkufhe þfu Au.

ºkkMkðkËLku «kuíMkknLk LkykÃkðk ðirïf ËuþkuyuÃkkf. Ãkh Ëçkký fhðwtòuRyu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ykuMkk{krçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLku yuf {n¥ðÃkqýo½xLkk íkhefu økýkðeLku ÃkkrfMíkkLkLku íkuLkeÄhíke Ãkh [k÷íke ykíktfðkËe MktøkXLkkuLke«ð]r¥k yxfkððk Mkq[Lk fÞwO Au. íku{ýuík{k{ ykíktfðkËe MktøkXLkkuLke «ð]r¥kLkkuytík ÷kððk Mkðoøkúkne heíku fk{ fhðkyktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞ yLku ¾kMk fheLkuÃkkrfMíkkLkLku yÃke÷ fhe Au.

ÃkkrfMíkkLke ÃkkxLkøkhÚke 120rf÷ku{exhLkk ytíkhu yçkkuxkçkkË{kt {kuMxðkuLxuz ykíktfðkËe Xkh ÚkE økÞk çkkËðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu íku{Lke«ríkr¢Þk ykÃke níke. ®Mknu fÌkwt níkwt fu,÷kËuLkLkwt {kuík MðkøkíkYÃk Ãkøk÷wt Au.ykLkkÚke y÷fkÞËk y™u yLÞ ºkkMkðkËeMktøkXLkkuLku {hýíkku÷ Vxfku Ãkzþu.

®Mknu fÌkwt níktw fu, ÃkkrfMíkkLk{kt ykíkt-fðkËe «ð]r¥kyku ½ýk Mk{ÞÚke [k÷e hneAu. rðïLkk Ëuþkuyu ÃkkrfMíkkLk Ãkh nðuËçkký ðÄkhðwt òuEyu. ÃkkrfMíkkLk{ktykíktfðkËe fuBÃkku [k÷e hÌkk Au íkuðe ðkík¼khíku ð»kkuoÚke fhe Au. rðïLkk ½ýkxku[Lkk ºkkMkðkËeyku ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞknkuðkLke çkkçkík Ãký ¼khíku ð»kkuoÚke fhe AuÃkhtíkw ÃkkrfMíkkLku yk çkkçkík MðefkheLkÚke. rLkËku o»k ÷kufkuLku {kuíkLku ½kxWíkkhLkkh ykíktfðkËeyku Mkk{u fXkuhÃkøk÷kt ÷uðkLkku Mk{Þ nðu ykðe økÞku Auíku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

ðirïf MkkuLkwt 1553.5 y™u[ktËe 44.9 zku÷h

y{ËkðkË, íkk.2

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt Ÿ[k{Úkk¤uÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt {kuxku ¼kð ½xkzku òuðk {éÞku níkku.ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLku rf{íke Äkík-wyku{kt økkçkzkt níkkt. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíkufku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 2.9 zku÷h ½xe1553.5 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe «ríkykitMk 3.6 zku÷hLkk ½xkzk MkkÚku 44.9zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kE níke. AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke yÚkkøk íkuS çkkË [ktËeLkk ¼kð{kt Vq÷

økw÷kçke íkuSLkku Vqøøkku VqxðkLku ykhu nkuðkÚkenðu hkufkýfkhku ðu[ðk÷e fhe hÌkk nkuðkLkwtsýkR Au. çkòh ðíkwo¤kuLkk {íku ykøkk{erËðMkku{kt yûkÞ ík]ríkÞkLke ¾heËe Ãkqðuo LkVkuçkwffhe ÷uðkLkwt {kLkMk òuðk {¤e hÌkwt Au.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktY.3,800Lkku fzkfku çkku÷kíkkt [ktËeY.67,200Lkk Lke[÷k ÷uð÷u ykðe økEníke. òufu yk yøkkW 26 yur«÷u [ktËe{ktyuf rËðMk{kt Y.5,500Lkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.250Lkku ½xkzkuÚkíkkt MkkuLkwt Y.23,100Lkk rð¢{e MíkhuÚkeøkøkzíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,850 yLku þwØMkkuLkwt Y.22,750Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y.21,935 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk

Y.22,390Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. {wtçkEçkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.3,120Lkwtøkkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.68,705Lkk Míkhu çktÄhne níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.240 yLku þwØMkkuLkk{kt Y.245Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{uY.22,470 y™u Y.22,570yu çktÄ níkwt.

rËÕne{kt [ktËe{kt Y.3,700Lkku ½xkzkuÚkíkkt [ktËe Y.67,800Lkk {Úkk¤u çktÄ hneníke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.4,650½xeLku Y.65,750 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.335Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.22,840 y™u MxkLzzo MkkuLkw tY.22,720Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.4,500Lkku fzkfku çkku÷kíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð ÚkÞku níkku.

MkkuLkk{kt Y.250 y™u [ktËe{ktY.3,800Lkku íkkuríktøk fzkfku


CMYK

CMYK

Lkðe rËÕne, íkk.2

fXkuh ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wMkÆk ytøku MktÞwõíkfr{xeLke çkeS r{®xøk yksu ÞkuòE níke. ykr{®xøk ¾qçk s MkkLkwfq¤ ðkíkkðhý{kt ÞkuòEníke. r{®xøk{kt fkuE Ãký «fkhLkk {ík¼uËkuMkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Lk níkk. fuLÿeÞ «ÄkLk yLkufr{xeLkk MkÇÞ frÃk÷ rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu yksLker{®xøk ¾qçk s V¤ËkÞe hne Au. rMkççk÷u ykr{®xøk çkkË W{uÞwo níkwt fu ÃkuLk÷ VheðkhþrLkðkhLkk rËðMku {¤þu. yksLke r{®xøk ¾qçk sh[Lkkí{f hne nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku y™u y{u çktLku Ãkûkku îkhkykÃkðk{kt ykðu÷e Ëh¾kMík ytøku rð[khýkfheþwt. {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk «ÄkLku fÌktw níkwt furçk÷Lkk ðktÄk ytøku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuîkhk hsq fhkÞu÷k {wÆk Ãkh yksLke r{®xøkLke[[ko fhkR níke. {wMkÆk fr{xe ytøku rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuyu ÄkhËkh Ë÷e÷ku fhe níke.ykøkk{e r{®xøk Mkkík, 23 yLku 30{e {uLkkrËðMku Þkuòþu. frÃk÷ rMkççk÷ suðk s {íkrMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuyu ÔÞõík fÞko níkk.

÷kufÃkk÷ zÙk®^xøk fr{rxLkeçkuXf h[Lkkí{f hne

ykhçkeykR îkhk Vwøkkðkuytfwþ{kt ÷uðk «ÞkMkku fhkþu

Lkðe rËÕne, íkk.2y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt ykŠÚkf rhfðheLku

Ãkøk÷u {k[o{kt ËuþLke rLkfkMk 43.85 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkíkk 29.1 yçks zku÷h ÚkR níke. íku{s 2010-11{kt 36.55 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku fw÷ rLkfkMk245.86 fhkuz LkkUÄkR níke. suLku Ãkøk÷u [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko{kt fw÷ rLkfkMk 300 yçks zku÷hLkeMkÃkkxeyu hnuðkLke þõÞíkk rLkfkMkfkhku Mkuðe hÌkk Au.

rLkfkMkfkhku {kxu ÷urxLk y{urhfk yLku ykr£fk{ktrLkfkMkLkku {køko ¾q÷íkkt «kuíMkknf rðfkMk hÌkku níkku.fw÷ ykÞkík 21.6 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku 350.69yçks zku÷h ÚkR níke. suLku Ãkøk÷u ðuÃkkh ¾kÄ104.82 yçks zku÷h hne níke. {k[o{kt ËuþLke fw÷ykÞkík 17.27 xfk ðÄeLku 34.7 yçks zku÷hLkkUÄkR níke. fuLÿ Mkhfkhu ykøkk{e 2013-14{kt fw÷rLkfkMk 450 yçks zku÷h MkwÄe ðÄkhku fhðk {kxuÔÞqnkí{f Ãkºk Ãký íkiÞkh fÞkuo Au. 2014-15ku{ktrLkfkMk 500 yçks zku÷hLku yktçkþu íkuðku {ík VuzhuþLkykuV RÂLzÞLk yuõMkÃkkuxo ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk ðzk hk{wyuMk Ëuðhkyu ÔÞõík fÞkuo níkku.

{k[o{kt rLkfkMk{kt43.8%Lkku ðÄkhku: 300

yçks zku÷h ÚkðkLke þõÞíkk

ðzk«ÄkLku þwt fÌktw......• ÷kËuLkLkk {kuíkÚke y÷fkÞËk yLku

yLÞ ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLku{hýíkku÷ Vxfku Ãkzâku Au.

• ík{k{ ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLke «ð]r¥kÃkh ÃkkrfMíkkLku çkúuf {qfðkLke sYhAu.

• yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞu ÃkkrfMíkkLkÃkh Ëçkký ðÄkhe Ëuðwt òuEyu.

• ÃkkrfMíkkLk{kt nsw Ãký {kuxkÃkkÞuykíktfðkËe MktøkXLkku Mkr¢Þ ÚkÞu÷ktAu.

• ÷kËuLkLkwt {kuík {kuxe MkV¤íkk Au.• ík{k{ Ëuþku ykíktfðkË Mkk{u MkkÚku

{¤eLku fk{ fhu íku sYhe Au.

Ãkkf.Lku ºkkMkðkËe «ð]r¥kykuçktÄ fhðk ¼khíkLke Mk÷kn

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 250.0022850.00

[ktËe «rík rf÷ku- 3800.0067200.00

rLk^xe yktf- 48.205701.30

¢wz ykuE÷+ 0.51

113.41 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk Ãkkðh 1334.75 2.43rMkÃ÷k 314.90 1.96zeyu÷yuV 226.60 1.66¼khíke yìhxu÷ 383.95 1.36ELVkuMkeMk 2923.35 0.60

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 74.04 ÞuLk 54.39 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 100111.17 fhkuzÞwhku 65.82y{u. zku÷h 44.34BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.88134.97 fhkuz18998.02

çktÄ ÚkÞku

19224.05¾w÷eLku

(-137.94)

08 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 3 MAY 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 68705MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22470þwØ MkkuLkwt (99.9)

22570((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 840fhze 730ík÷ 775fÃkkrMkÞk 595MkLk^÷kðh rhVkELz

680fkuÃkhk 1025y¤Mke íku÷ 650Lke{íku÷ 600yuhtzk 5100rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1050Ãkk{ku÷eLk 578MkkuÞkçkeLk 607

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45500ðkÞhçkkh 49200ÞwxuÂLMk÷ 42000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31200çkúkMk f®xøk 31800Íªf 13000÷ez 12400xeLk 1615rLkf÷ 1335({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 311/325MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6850fkuÃkhk fkuÍefkuz 6750fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8400fkuÃkhk yuzeçk÷ 7900fku[eLk fkuÃkhu÷ 9900fkuÃkhu÷ {wtçkE 1040

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2751/2800¾ktz r{rzÞ{

2801/2911

{wt.[ktËe nksh 68705{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22470{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9)

22570y{. [ktËe 67200y{.íkuòçke (99.5)

22750

y{. MxkLzzo (99.9) 22850

y{.Lkðk ËkøkeLkk 21935y{. nku÷{kfo 22390y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1155/1205y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1265/1315

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 100/130zwtøk¤e Lkðe 80/100÷Mký 900/1100

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

825/830íku÷eÞk xe™

1278/1279ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

830/835f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

577/580hksfkux [ktËe 67600hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 720/721{„V¤e Sýe {e.ze.

730/731¾ktz ‚e 2870/2920¾ktz ze 2830/2860yuhtzk swLk4778/4779rËðu÷ 1010/1015

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

820/825hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1270/1275

Awxf 1 rf÷ku 92-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1290/1295ðLkMÃkíke ½e900/1000fÃkkMkeÞk íku÷ 990/1000Ãkk{ku÷eLk íku÷900/905®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1375/1380®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1395/1400fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

925/930

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x yçkkLk ÕkkuEz 636,641,624.50,630.25yuqçkeqçke Õke 858,863,844.60,857.30yuuMkeMke 1111,1114.05,1094.30,1098.65yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 629.60,641.90,621,628.50ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 869.40,873.70,851,853.50yÕnkçkkË çkUf 207,207,195,198.40ytçk¸ò MkeBkuLx 156.50,156.50,152.50,153.30yktækúçkuLf 139.50,142.20,135.35,135.50yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 471,473.40,466,469.25yuÃkkuÕkku xkGkh 70,70,67.90,68.35yhuÔkk 277,284,273.50,278.70y~kkuf ÕkuÕkuLz 53.25,53.25,51.05,51.50yu~keGkLk ÃkuRLx 2784.45,2809,2727,2740.70yuxÕkkMk fkuÃkfku 2683.05,2690.40,2683.05,2688ykuhkuçkªËku ^kBkko. 195.10,196,186.40,187.50yurõMkMk çkUf 1298.70,1299.75,1261,1275.90çkòs nkuÕz RLÔkuu 790,797,784.05,794.30çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 835.10,836.90,807.50,811.50çkeSykh yuuLkSo 552,555,530.50,534.65Çkkhík EÕkuf. 1850,1862.85,1815.50,1825.35Çkkhík ^kuso 349.95,354.70,345.25,348Çkkhík ÃkuxÙku 633.85,644.25,627.20,633.65Çkkhíke yuhxuÕk 379,385,378,383.95ÇkuÕk 2008,2029,1990,2010.75Çk¸»kÛk MxeÕk 500,503.20,485,487.15çkkGkkufkuLk rÕk. 369.70,371.30,364.20,366.15çkUf yku^ çkLkkhMk 911,913,888.95,892.15çkPf yku^ çkhkuzk 912,920,876.20,890.25çkuf yku^ RrLzGkk 445.10,463,419.50,421.65çkku~k Õke 6655,6685,6590.50,6623.40furzÕkk nuÕÚk 872,880,856,867.15¢uRLk RLzeGkk 350.25,356.80,348.75,354.75fuLkuhk çkuLf 630,636.70,591.10,598.05fuMxÙkuÕk 468.65,471,462.10,465.75MkuLxÙÕk çkUf 135.80,135.95,131.20,134MkUåk¸he xuûkxkRÕk 362.25,362.40,346.10,349.15åktçkÕk ^xeo 86.20,88.95,84.60,88.45MkeÃÕkk. 311.30,315.90,309.65,314.90fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 900,914,894.50,898.05fLxuLkh fkuÃkkuo 1141.75,1163.40,1141.75,1154.65fkuh Ãkúkusuõx 306,306.30,297,301.20fkuhkuBkk ^xeo 330.65,330.65,316,318.25fkuÃkkìhu~kLk çkUf 585.10,592.70,574.10,585.40¢kuBÃkxLk økúeÔMk 256,256,249,249.95fGk¸BkeLMk 711,711,695,700.95zkçkh RLzeGkk 101.80,102.55,100.80,101ze~k xeÔke 68.70,69.70,67,68.95zeÔkeÍ Õkuçkku. 712,720,706,718.55

zeyuÕkyu^ Õke 223.55,229.70,221.50,226.60zku.huœe 1683,1716,1673.30,1694.05yußGk¸fkuBÃk 470,480.55,453.50,455.95neBkkLke Õke. 417,443,411.20,425.90yurLsGkMko (ykE) 289.10,292,287.30,289.70yuMkkh ykuRÕk 133,133.70,130.90,132.95yufMkkRz RLz. 153.50,155,152,153.85^uzhÕk çkUf 421,421,403.85,412^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 866,866,842,847.30^kuxeoMk nuÕÚk 156.10,156.10,154.05,154.60økuEÕk 478.70,479.10,458.20,461øÕkufMkkurMBkÚk 2231.05,2283.50,2225,2263.90øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2440,2448.95,2380,2383.40øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 303.80,303.80,295,297.80SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 37.95,38.30,37,38økkuËhusfLMxÙ 382.70,398.80,377,393.80økkuËhus RLz 189.45,191.50,187.40,189.35økúkMkeBk RLz 2444,2492.90,2444,2467.95økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2550,2580,2480,2480økúux RMxLko 285,285,281,283.10øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 99,101.05,98.25,100.40SÔkefu ÃkkÔkh 24.25,24.45,23.65,23.75nuÔkuÕMk RrLzGkk 399.70,400.80,388.25,390.50yuåkMkeyuÕk xufLkku 525,526.80,519.10,520.20yuåkzeyuu^Mke 712,712,696.55,699.20yuåkzeyu^Mke çkUf 2300,2313.85,2263,2290.70nehku nkuLzk 1715,1720,1685.40,1692®nË Gk¸¸Lke Õke. 286.40,287.80,280.10,281.15®nË fkuÃkh 294,296,290.10,291.25®nË ÃkuxÙkuÕk 375.80,388.50,372.60,384.90®nËkÕfku 217.50,217.50,211.85,213.40®nË¸MíkkLk Íªf 142.65,144,137.65,139.70yuuuåkyuBkxe Õke 63,65.70,61.55,63.25nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 162,163.30,158.20,160.50ykRMkeykRMkeykR çkUf1116.45,1118.70,1095,1098.20ykRzeçkeykR 144.25,144.40,139.40,140ykRzeGkk MkuÕGk¸ 69,69.45,67.80,68.45ykEyu^MkeykR Õke 52.30,52.45,51.10,51.30RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 130,130,122.65,125.75RLzeGkk çk¸ÕMk 177.55,180.80,175,176.25RrLzGkLk çkUf 240.90,246.30,235.70,245.25RLzeGkLk nkuxÕk 83,83.45,82,82.45RLzeGkLk ykuRÕk 341.65,346.30,335.05,343.70ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 153,164.20,150.55,161ELÿ økuMk 323,327,320.55,323.95ELË¸Mk ELz. çkUf 262,262.20,251.50,253.95

RL^kuMkeMk xuf 2924.70,2942,2913.25,2923.35EL£k zuÔk ^kR 145.40,145.50,139.50,140.05ykRykhçke RL£k 176,179.50,174,175.30RMÃkkík RLz 22.50,23.05,22.30,22.85ykR.xe.Mke. 193.30,193.70,190.25,191.25siLk Rheøku~kLk 180.20,183.85,179,180.55sGkÃkúfk~k 93.45,94.30,91.90,92.50sux yuhÔkuÍ 484.40,490.50,477,486.90®sËkÕk Mkku 197.40,199.40,195,196.05SLËkÕk MxeÕk 663,663,634.35,645.90suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 48.95,48.95,47.15,48®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 955,957.75,927,930.90fkuxf BkneLÿ çkUuf 438,438,412,415ÕkuLfku RL£k 40,40.90,39.60,40.30ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1619,1619,1560,1604.35yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.221,222.95,215.80,217.25ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 443.90,444.35,430,431.30BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 729.50,734,710,717.10Bkne. BkneLÿ 761,765,736.25,740.95BkLkkÃk¸hBkS 134.50,136.25,131.90,132.70Bkuhefku Õke 142.30,147.20,133.30,136.45BkkYrík Mk¸Í¸fe 1320,1333.90,1287,1291.20BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 999,999,982,985.80BkækhMkLk 230.85,235.50,222.30,223.50yuBk^uMkeMk 472,474.40,469,469.90yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 73.70,73.70,72.10,72.40Bk¸ÿk Ãkkuxo 144.35,145.30,141.05,143.80Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 92.85,93.90,91.90,93.35Lku~kLkÕk ^Šx. 106.95,107.80,105,106.45LkuuMkÕku (ykR) 4017.70,4017.70,3920,3955.10LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 112.05,112.20,109,111.15Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 275.80,275.85,267.60,269.05yuLkxeÃkeMke rÕk. 182,183.40,180.60,181.40ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 309,311.90,302.75,304.35ykuÃxku. MkŠfx 303,304,297.50,299.25ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2025,2031.80,1974,1985.40ykurhyuLxÕk çkUf 346.05,347,332,338.20ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 276,277,265,266.90ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 428,439.80,422.05,430.95ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 133.05,133.60,131.20,133.20LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 460,464.50,454.95,460.10ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1247,1247,1222,1230ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 232.80,236.45,230.50,231.70ÃkkÔkh økúez 104,106.90,103.95,106.50Ãktòçk Lku~kLkÕk 1188.15,1188.15,1141,1150.95hksu~k yuûÃkku. 86.20,89.40,82.10,83.10huLkçkûke Õkuçk. 460.10,467.55,456.70,458

hk»xÙeGk fuBke 86.50,86.50,84.30,85.85ykhRMkeÕke 240,240.65,230.70,231.85rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 100.45,101.40,97.95,99.15heÕkkGkLMk yuLkSo 662,668.50,651.20,660.85heÕkk.fuÃkexÕk 566,566.40,552.20,557heÕkkGkLMk 983.70,987,961.15,964.70huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 461.30,472,461.30,465.70huÛk¸fk Mk¸økh 71,71.40,69.50,70.45rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 130.50,131.50,127.05,127.55MkuMkk økkuÔkk 316.50,316.50,309,313.45~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 111.90,111.90,109.10,109.85©e MkeBkuLx 2001,2048.50,1955,1965.20©ehkBk xÙkLMk 775.20,777.90,732,736.90MkeBkuLMk Õke 867,871.95,859.50,863.40MkeLxuûk RLz 176,178.40,173.55,176.95Mxux çkuLf 2811.50,2819.55,2682.15,2691.65MxeÕk ykuÚkkuhexe 157.80,162.95,155.30,159.20rçkËkMkh ÕkeÍªøk 241,246,241,244.50MxhÕkkRx 180.40,182.55,175.25,177MkLk ^kBkko 467.90,477.70,463.10,465.30MkLkxeÔke 413.55,435.95,413.55,426.80Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 53.90,53.90,51.85,52.85MkeLzefux çkUf 120,121.90,110.55,115íkkíkk fuBke. 378,378,369,372.05íkkíkk fkuBGk¸ 238.60,242.10,235,236.80íkkíkk BkkuxMko 1240,1243.90,1220,1228.55íkkíkk ÃkkÔkh 1324.90,1340,1306.60,1334.75íkkíkk MxeÕk 617.70,618.50,608.60,614íkkíkk xe 101.50,101.60,99.70,99.95xeMkeyuMk rÕk. 1165.50,1183.80,1150,1158.40xuf BkneLÿ 686.05,697,675,687.45ÚkBkuofoMk 650,655.95,636,645.25xkRxLk RLz. 4151,4157.75,3885,3916.40xkuhuLx ÃkkÔkh 247,247,240.55,241.75Gk¸fku çkuLf 104.45,105,96.10,100.90yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1095,1095,1054,1058.50Gk¸LkeGkLk çkUf 323.80,323.80,303.50,307.45Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1044,1055,1015,1039.40Gk¸Lkexuf Õke 37.30,38.50,36.70,38.15Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 460.20,479.95,460.05,470.30Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 154.80,155.10,150.90,152.55ÔkezeGkkufkuLk RLz 197.80,202.90,197.40,201.25rÔksGkk çkìtf 83.50,83.60,78.10,78.40ÔkkuÕxkMk 166.90,169.65,163.65,168.15ÔkeÃkúku 450.30,453.50,443,447.90Gk~k çkPf 306.30,308.40,297.85,299.15Íe yuuLxh 134.45,138.25,133.50,136.35

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 190/283çkkshe 190/211Shwt 700/2675ðrhÞk¤e 740/1337yuhtzk 920/946hkÞzku 439/472{uÚke 396/429Mkðk 400/621ys{ku 750/2020

ÃÃkkkkxxýýShwt 1750/2666ðrhÞk¤e 850/1981hkÞzku 450/503yuhtzk 880/981½ô 205/329çkkshe 200/237fÃkkMk 700/1030

ŸŸÍÍkkShwt 1600/3300ðrhÞk¤e 850/2800EMkLkÃkwh 923/1226MkhMkð 460/530hkÞzku 421/530ík÷ 860/1021{uÚke 455yuhtzk 910Mkwðk 631ys{ku 2061/2081

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 191/297EMkçkøkw÷ 770yuhtzk 910/933hkÞzku 460/469økðkh 515/532

òòuuxxkkýýkk½ô 211/273yuhtzk 923/932hkÞzku 462/474Mkðk 590/636

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 150/171çktxe 215/237½ô 220/258økðkh 450/468{uÚke 400/438íkwðuh 540/581[ýk 395/427hkÞzku 440/455ík÷ 750/796yuhtzk 930/935Shwt 2000/2715Mkðk 590/673EMkçkøkw÷ 905/988ðrhÞk¤e 1080/1262yMkkrhÞku 425/444f÷k 500/536çkexe fÃkkMk 800/860

rrððòòÃÃkkwwhhShwt 2400/2705ðrhÞk¤e 1000/1733hkÞzku 425/471yuhtzk 880/978fÃkkMk 450/1060çkkshe 190/211½ô 200/317økðkh 501/542

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 440/469yuhtzk 900/953

çkkshe 217½ô 205/299økðkh 485/541hksøkhku 400/551

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 465/481yuhtzk 940/963½ô 220/259økðkh 525/542rðòÃkwh íík{kfw ÞÞkzo

f÷f¥ke 600/1600økk¤eÞw 180/600zku¾hwt 100/125÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffww ÞÞkkzzoo

f÷f¥ke 900/1561økkr¤Þw 8400/451zkuçkhwt 900/110

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhzkt.økw.17 230/275½ô ¼kr÷Þk 200/300½ô 496 220/260rËðu÷e 830/910

ððzzkk÷÷ee½ô 210/287{fkE 210/225yuhtzk 920/940ðxkýk 350/400hkÞzku 400/450íkwðuh 400/560

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 208/240{fkE 200/230[ýk 390/440íkwðuh 480/550hkÞzku 420/440

¾¾uuhhkk÷÷ww½ô 234/240yuhtzk 910/930EMkçkøkw÷ 850/866

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 230/270çkkshe 195/200yuhtzk 890/914ðrhÞk¤e 1150/2270sð 198/202{fkE 225/230

MMkk÷÷kk÷÷½ô 200/235çkkshe 205/225zkt. sðk 210/237zkt.økw.17 205/225

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 215/297[ýk 410/425økðkh 485/525yuhtzk 890/906Shwt 1225/2900fk÷k 625/647hkÞzku 430/462EMkLkÃkwh 945/992

EEzzhh½ô 225/281{fkE 220/231yuhtzk 915/929íkwðuh 425/461

ffzzee½ô 205/302çkkshe 184/221zktøkh 125/258

{øk 440/641{X 218/310sð 198/224[ýk 448íkwðuh 460/578yuhtzk 925/940hkÞzku 427/465Shwt 1800/2476ðrhÞk¤e 950/1676Mkðk 540/1676yMkkrhÞku 400/435

nnkkhheesshkÞzku 400/458yuhtzk 905/955çkkshe 120/160½ô 225/482økðkh 370/400sð 200/215yzË 365/450[ýk 405/432Mkðk 570/710Shwt 2250/2690EMkçkøkw÷ 870/1001{uÚke 380/470fkýk 300/600fÃkkMk 555/671

¾¾tt¼¼kkííkkçkkshe 110/230½ô xwfze 213/253½ô 313 225/250½ô 17 225/250[ýk 411/431hkÞzku 425/467hksøkh 507/535økðkh 480/500yMkkrhÞk 300/400rËðu÷k 786¾¾tt¼¼kkííkk þþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 120/150zwtøk¤e 70/110®høký 20/60{h[k 100/300xk{uxk 80/170[ku¤e 320/550økðkh 80/300¼ªzk 260/400fk[e fuhe 80/120

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 200/327çkkshe 110/200{øk 411/570[ýk 415økðkh 450/591ík÷ 915/945hkÞzku 440/495yuhtzk 900/970sð 215/218fÃkkMk 750/1085

MMkkkkýýttËË½ô 214/240½ô 496 211/276½ô 313 280zkt.økw.17 199/261zkt.økwshe 183/215zkt. {kuíke 234íkwðuh 526/570yuhtzk 908/917{øk 453hkÞzku 451Shwt 2300/2591

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 170/230ykEykh8 170/264MkVuË ½ô 200/274xwfzk ½ô 205/239xwfzk Ëuþe 236/268sð 225/247íkwðuh 411/523yuhtzk 908/919[ýk 418/439hkÞzku 403{uÚke 353/383

ððkkððShwt 2411/2650hkÞzku 381/550yuhtzk 900/925ys{ku 725/2500

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 915/924Shwt 2430/2599EMkçkøkw÷ 880/935[ýk 415hkÞzku 405/415Mkðk 570/576

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 913/943hkÞzku 445/464½ô 212/272EMkçkøkw÷ 652/935Mkðk 558/615ðrhÞk¤e 940/1040

{{kkttzz÷÷Shwt 2100/2850yuhtzk 920/935Mkwðk 500/600hkÞzku 425/450[ýk 410/425

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfzk 205/243yuhtzk 880/905Mkðk 560/622hkE 425

ÚÚkkhhkkhkÞzku 450/480yuhtzk 932/943Shwt 1675/2655ðrhÞk¤e 1000/1690½ô 200/285

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 208/240½ô 496 225/275{fkE 222/227íkwðuh 425/550yuhtzk 915/925hkÞzku 440/451

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 930/950hkÞzku 425/440½ô 215/305çkkshe 200/205{fkE 210/230[ýk 411/431íkwðuh 450/540yzË 450/600økðkh 480/521zkt.økw.17 190/220

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 651/1424økkr¤Þw 310/475

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 225/300çkkshe 200/260{øk 681/890{uÚke 461/508hksøkhku 350/512Mkwðk 480/615ys{ku 350/512Mkwðk 480/615ys{ku 1000/1950Íwtçkku 345/356hkÞzku 445/490yuhtzk 850/945EMkçkøkw÷ 940/1193Shwt 2100/2561ðrhÞk¤e 850/1190

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 208/227½ô 212/265zktøkh 210/220yuhtzk 901/919økðkh 505/511{fkE 180/210íkwðuh 400/640swðkh 300/450hkÞzku 440/450

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 205/225½ô 210/260zktøkh 205/215yuhtzk 900/915økðkh 490/505{fkE 170/200íkwðuh 380/620swðkh 250/415hkÞzku 425/440

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 892/934hkÞzku 430/458½ô 230/265çkkshe 190/221{fkE 210/235økðkh 450/505ðrhÞk¤e 1150/1800zkt.sðk 207/210

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 895/900çkkshe 185/195{fkE 180/225½ô 210/290íkwðuh 425/575ðrhÞk¤e 1100/1380

ËËkknnkkuuËË½ô MkkuLkkr÷Þk1 1 0 5 / 1 1 1 5½ô [tËkuþe 2000/2300½ô MkkuLkk fÕÞký 1125½ô 147 1225/1450½ô ÷kufðLk 1130/1160zktøkh òze 825/850zktøkh xwfze 825/850Íuz Shk 1150/1300zkt. fku÷{ 875/925zkt. Mkwhík Shk9 7 5 / 1 1 0 0zkt. çkkMk{íke 975/1050zkt. Shk 900/930swðkh 850/950çkkshe 950/975{fkE MkVuË 1125/1140{fkE Ãke¤e 1130/1210

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 66700/67200[ktËe YÃkw 66200/66700[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 750/800[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 375/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22800/22850MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22700/22750

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1155/1205y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1265/1315rËðu÷ 1565/1645MkhrMkÞwt íke¾wt 965/1005MkhrMkÞwt {ku¤wt 905/945ðLkMÃkrík 925/995fÃkk. [k÷w 960/1000fÃkk. Lkðk 1025/1065fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 905/945fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 960/1000fkuÃkhu÷ 1585/1665Ãkk{ku÷eLk 910/940Ãkk{íku÷ 880/910

MkkuÞkçkeLk sqLkk 960/1000MkkuÞkçkeLk Lkðk 1020/1060MkLk^÷kðh 1005/1085{fkE íku÷ 935/1005hkÞzk íku÷ 925/1005

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2800/2900y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2750/2800økws.¾ktz-yu 2725/2775økws.¾ktz-yuMk 2700/2750

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2725fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2775çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 80/150zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/100

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/9zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 30/60hðiÞk 80/200fkuçkes 20/60Vw÷kðh 80/140xk{uxk 80/160ËqÄe 20/60fkfze 80/240xetzku¤k 100/340{h[kt Ëuþe 200/240÷etçkw 600/1100 ykËw 420/500çkex 40/100økksh 80/200økku÷h {h[kt 100/280fkuÚk{eh 100/220ðxkýk 400/560fkhu÷k 60/160

¼ªzk 100/300øk÷fk 60/140økðkh 100/240íkwrhÞk 80/200Ãkhðh 240/300

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 20/30xøkh 80/100z{hk 15/18÷e÷e (1 sqze) 1.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200rÍýeÞk 80/120

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 213/230½ô 496 200/239½ô 273 215/217½ô 173 137½ô 313 225zkt.MkkuLk÷ 225zkt.økw.17 172

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk {u 4950.00 4975.50 4814.00 4825.00y{.yuhtzk sqLk 5025.00 5025.00 4895.00 4900.00y{.yuhtzk sw÷kE 5050.00 5050.00 4903.50 4920.00y{.yuhtzk ykìøkMx 5005.00 5005.00 4909.50 4909.50{wt. yuhtzk sqLk 4878.00 4878.00 4780.00 4780.00swLk hks. yuhtzk. 4879 4910 4760 4778

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yuMkçkeykE 2691.65 4.06Mxh÷kEx 177.00 2.26{khwrík MkwÍqfe 1291.20 2.16çkòs ykìxku 1432.20 2.09rh÷kÞLMk 964.70 1.76

ðkuõMkðuøkLkLkwtðu[ký ðæÞwt

çkeyuMkE ELzuõMk : (18998) 18916 yíÞtík {n¥ðLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku, su Lk íkqxu íkku «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 19160- 19196íkÚkk 19250Lkkt yktf ykðþu, ßÞkt 19337Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 18916 íkqxíkkt ¼khu ÃkuLkef ðu[ðk÷e Úkfe 18801 íkÚkk íku çkkË18675Lkk yktf ykðþu. WÃkh{kt 19337 Ãkkh Úkíkkt 19420-19471- 19505Lkk ðÄw Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe VÞw[h : (5720) 5703 yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kthk¾ðku, su Lk íkqxu íÞkt MkwÄe «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 5763 íkÚkk 5786-5791Lkk yktf ykðþu, ßÞkt 5818Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt5703 íkqxíkkt ¼khu ÃkuLkef ðu[ðk÷e Úkfe 5664- 5654 íkÚkk íku çkkË5593 yLku 5569Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 5818 Ãkkh Úkíkkt 5851-5860Lkk ðÄw Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu.

{khwrík : (1291) 1309- 1319Lkk WAk¤u 1334Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1286 íkqxíkkt 1267- 1258Lkku ykhtr¼f ½xkzkuòuðkþu. 1258 íkqxíkkt 1240 íkÚkk 1211Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

{rnLÿk- {rnLÿk : (741) 749 íkÚkk 756Lkk WAk¤u 765LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 730 íkÚkk íku çkkË 718- 712 yLku 700Lkk¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf : (2692) 2731 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.Lke[k{kt ðÄw ÃkurLkf Úkfe 2645 íkÚkk íku çkkË 2585Lkku ¼kð ykðþu.WÃkh{kt 2731 Ãkkh Úkíkkt 2776- 2796Lkk Auíkhk{ýk WAk¤kòuðkþu,ßÞkt 2820Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

ÃkeyuLkçke: (1151) 1175Lkk WAk¤u 1189Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1126, 1115 íkÚkk 1100Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf : (598) 614 íkÚkk 624Lkk WAk¤u 637Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 589 íkqxíkkt 570Lkku ¼kð ykðþu.

rMkÂLzfux çkìtf : (115) 118/50Lkk WAk¤u 122Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 109/50 íkÚkk 105/50Lkk ¼kð ykðþu.

ËuLkk çkìtf : (102) 100 íkqxíkkt 97, 93 íkÚkk 91Lkwt ÃkurLkf ykðþu.WÃkh{kt 104/50 íkÚkk 106 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu108Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (1098) 1085 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷eLkef¤þu yLku 1058 íkÚkk 1042Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1119 íkÚkk1129 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

yuÂõMkMk çkìtf : (1276) 1258Lkk xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. WÃkh{kt1305 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 1325 íkÚkk 1340LkkWAk¤k ykðe þfþu. Lke[k{kt 1258 íkqxíkkt 1198Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

ykEzeyuVMke: (140) 144Lkk WAk¤u 146Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 135/50 íkÚkk 126Lkk ¼kð ykðþu.

xkExLk : (3917) 3990 íkÚkk 4071Lkk WAk¤u 4158LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 3821 íkÚkk íku çkkË 3718Lkk ¼kð ykðþu.

þìhku{kt WAk¤k Q¼hkMk{kLk Lkeðzþu

rLk^xeyu RLxÙkzu{kt5,700Lkwt Míkh økw{kÔÞkçkkË 5,701 WÃkh çktÄ

y{ËkðkË, íkk.2Vqøkkðk{kt Mkíkík ÚkR hnu÷k ðÄkhkLku

ytfwþ{kt ÷uðk {kxu rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk{tøk¤ðkhu rÄhký Lkerík{kt [ku¬MkÃkýuÔÞksËh{kt ðÄkhku fhþu íkuðk Mktfuíkku ÃkkA¤¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Mk¤tøk Aêk Mkuþ™{kt {tËeÞÚkkðíkT hne níke. hux nkRfLke ®[íkkyuMkuLMkuõMk y™u rLk^xeyu {n¥ðLke MkÃkkxe íkkuzeníke. çkUf, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, ykuR÷ yuLzøkuMk, ÃkeyuMkÞw y™u ykuxku þuhku{kt ðu[ðk÷eLkuÃkøk÷u MkuLMkuõMk 19,000Lkk MíkhÚke Lke[u137.94 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku18,998.02 WÃkh çktÄ hÌkku níkku. yuf{rnLkkLkk økk¤k çkkË MkuLMkuõMku 19,000LkeMkÃkkxe íkkuzíkk RLxÙkzu{kt 18,954.76LkeLke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. ðu[ðk÷eLkkËçkkýLku Ãkøk÷u rLk^xe yktf 5,775 y™u5,688 ðå[u yÚkzkÞk çkkË 48.20 ÃkkuRLx½xeLku 5,701.30Lke Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

ykhçkeykR ykðíkefk÷Lke çkuXf{kt ykfhktÃkøk÷kt ÷uþu íkuðk øk¼hkxÚke hkufkýfkhkuyuMkkð[uíke MkkÚku ðu[ðk÷e fhe nkuðkLkwt çkúkufMkuosýkÔÞwt níkwt. {k[o{kt {k¤¾kfeÞ Wãkuøkku{kt

7.4 xfkLkk Ëhu rðfkMk hÌkku nkuðkLkk ynuðk÷íku{s rhÞÕxe, Vk{ko, Ãkkðh y™u ykRxeþuhku{kt ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u yktrþf rhfðhe hneníke. yuVykRykRLkk ðu[kýLku Ãkøk÷u yurþÞkyLku ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLkk MkkLkwfq¤ Mktfuíkku MÚkkrLkfçkòh{kt MkwÄkhk {kxu rLk»V¤ Mkkrçkík ÚkÞk níkkt.y÷-fkÞËk ykíktfðkËe MktøkXLkLkk ðzk ykuMkk{k

rçkLk ÷kËuLkLku y{urhfe MkiLÞ îkhk Xkh {hkÞkunkuðkLke Mk¥kkðkh ònuhkík y{urhfkLkk hk»xÙÃkríkçkhkf ykuçkk{kyu fhíkkt yurþÞk y™u ÞwhkuÃkLkkçkòhku{kt MkwÄkhkLkwt MkuÂLx{uLx níkwt.

ÔÞksËh{kt ðÄkhku rLkrùíkÃkýu fhðk{ktykðþu íkuðe rËðMk Ëhr{ÞkLk ðnuíke ÚkÞu÷eyxf¤kuÚke çkUf þuhku{kt ykuV÷ku®zøk hnuíkkt çkUfuûkMkkiÚke ðÄw 2.08 xfk økøkzâku níkku.yuMkçkeykR 4.06, ykRMkeykRMkeykR çkUf1.44 yLku yu[zeyuVMke çkUf{kt 0.08 xfkLkeLkh{kR níke. {kfuox ÷ezh rh÷kÞLMkLkku þuh

1.74 xfk ½xeLku Y. 964.70Lkk Míkhu çktÄÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt ykhykRyu÷u Y.916.15Lke {rnLkkLkeLkðe Lke[e MkÃkkxeçkLkkðe níke. ykhykRyu÷ îkhk økuMkWíÃkkËLk{kt ðÄw ½xkzkLku Ãkøku÷ zeSyu[ îkhkçkuXf{kt ftÃkLke Mkk{u ykfhk Ãkøk÷kt ¼hkþu íkuðe[[ko çkòh{kt òuðk {¤e níke.

Mxh÷kRx{kt 2.26 xfk, {khwrík MkwÍwfe2.16, çkòs ykuxku 2.09 y™u {rnLÿk yuLz{rnLÿk{kt 1.70 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.ÃkeyuMkÞw ykuyuLkSMke 1.47 xfk ½xeLku çktÄÚkÞku níkku. ðu[ðk÷eLkk ¼khu ËçkkýLku Ãkøk÷urîíkeÞ nhku¤Lkk þuhku{kt Ãký ½xkzku òuðk {éÞkuníkku. r{zfuÃk RLzuõMk 0.94 y™u M{ku÷fuÃk1.14 xfk ½xeLku çktÄ hÌkku níkku.

yurþÞk{kt Ërûký fkuheyk yLku òÃkkLkLkkþuhçkòh yLkw¢{u 1.67 yLku 1.57 xfk WÃkhçktÄ hÌkk níkk ßÞkhu MÚkkrLkf hòLku Ãkøk÷u [eLk,nkuLøkfkUøk, ®MkøkkÃkwh y™u íkkRðkLkLkk çkòhku{ktfk{fks çktÄ hÌkk níkkt. ÞwhkuÃkeÞ çkòhku{kt÷tzLk þuhçkòh{kt fk{fks çktÄ hÌkk níkk ßÞkhu£ktMkLkku MkeyuMke 0.18 xfk yLku s{oLkeLkkuzeyuyuõMk 0.44 xfk WÃkh níkku.

RBILke rÄhkýLkerík Ãkqðuo 19,000Lke MkÃkkxe íkqxe

{wtçkR, íkk.2

ÃkeyuMkÞw çkUf ykuV RÂLzÞkLkku 31 {k[o2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMk{kt Lkux™Vku 15.5 xfk ðÄeLku Y. 493.6 fhkuz ÚkÞkuníkku. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{ktçkUfLkku LkVku Y. 427.9 fhkuz hÌkku níkku. çkUfykuV RÂLzÞkyu LkkýkfeÞ ð»ko {kxu 70 xfkyÚkkoík þuhËeX Y. 7Lkwt rzrðzLz ykÃkðkLke¼÷k{ý Ãký fhe níke. Mk{eûkf økk¤k{ktçkUfLke fw÷ ykðf Y. 7,130 fhkuz ÚkR níke suøkík ð»koLkk òLÞwykheÚke {k[oLkk Mk{Þøkk¤k{ktY. 5,248.2 fhkuz hne níke. LkkýkfeÞ ð»koËhr{ÞkLk çkUf ykuV RÂLzÞkLkku [kuÏ¾ku LkVku2,488.7 fhkuz LkkUÄkÞku níkku su yøkkWLkkLkkýkð»koLkk Y. 1,741 fhkuz fhíkkt 43 xfkLkeð]rØ Ëþkoðu Au. íku{s yk økk¤k{kt çkUfLke fw÷ykðf Y. 20,494.6 fhkuzÚke ð½eLku Y.24,393.5 fhkuz ÚkR níke.

çkUf ykuV RÂLzÞk{kt ` 7Lkwt rzrðzLz

ÔÞksËh{kt ðÄkhkLkk MktfuíkÚke þuhçkòh{kt Mkíkík Aêk MkuþLk{kt Lkh{kR ÞÚkkðíkT

fku÷ RÂLzÞk{kt ð»koLke Lkðe xku[ÃkeyuMkÞw fku÷ WíÃkkËf ftÃkLke fku÷ RÂLzÞkLkk ykøkk{e

12 {uLkk hkus Ãkrhýk{ ònuh ÚkðkLkk Au. íku Ãkqðuo þuh{kt¾heËe hnuíkkt fku÷ RÂLzÞk yksu çkeyuMkR{ktY.384.50Lke ð»koLke Lkðe xku[u økÞk çkkË Y. 379.25LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ftÃkLkeyu Y. 245Lke ykuVh «kRMkMkkÚku þuh yu÷kux fÞko níkk su{kt rhxu÷ hkufkýfkhkuLku Ãkkt[ xfkrzMfkWLx MkkÚku Y. 232.75{kt {¤u÷k þuh WÃkh 65 xfkyÚkoykík Y. 151.75Lkwt ð¤íkh {u¤ÔÞwt níkwt.

18926 íkÚkk 5703 íkqxíkkt ¼khu £uþðu[ðk÷e òuðkþu

{wtçkR, íkk. 2

{Lk{kLke heíku Ÿ[k ¼kð ÷R hnu÷kykRÃkeyku Mkk{u Mkuçke fzf ð÷ý yÃkLkkðþu.Mkuçke RåAu Au fu, ykRÃkeykuLkk {[oLx çkuLfhkuÃkkuíkkLkku sqLkku hufkuzo hkufkýfkhku Mk{ûk {qfu yLkuR~ÞwLkku ¼kð Ãký ðksçke hk¾u. {[oLx çkuLfhkuîkhk hk¾ðk{kt ykðíkk Ÿ[k ¼kðLkk fkhýuhkufkýfkhkuLku «kR{he {kfuox{kt ¾kMk VkÞËku LkÚkíkku nkuðkLku fkhýu Mkuçke Mk¾ík Lkkhks Au.

Mkuçkeyu R~Þw {kxu ðÄkhe [zkðeLku fhðk{ktykðíkk Ëkðkyku «íÞu Ãký Lkkhksøke Ëþkoðe Au.Mkuçkeyu MÃkü sýkÔÞwt Au fu, su R~ÞwLkk {[oLxçkuLfh hÌkk nkuÞ íku ftÃkLkeLke yíÞkh MkwÄeLkefk{økehe fuðe hne Au íku MÃkü sýkððwt Ãkzþu. suykÄkh yLku {kÃkËtzku Ãkh R~ÞwLkku ¼kð Lk¬efhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuLke {krníke Ãký {[oLxçkuLfhkuyu ykÃkðe Ãkzþu. Mkuçkeyu {[oLx çkuLfMkoyuMkkurMkÞuþLkLku MÃkü sýkðe ËeÄwt Au fu, òuyuMkkurMkÞuþLk hkufkýfkhkuLkk rník{kt skíkurLkÞ{ku Lknª çkLkkðu íkku Mkuçke íku{Lkk {kxu LkðkrLkÞ{ku çknkh Ãkkzþu.

Mkuçke {[oLx çkuLfhkuÃkh fkÞoðkne fhþu


{k[o{kt ËuþLke A «{w¾{k¤¾kfeÞ Wãkuøk ûkuºk{kt 7.4 xfkLkkurðfkMk LkkUÄkÞku níkku. suLku Ãkøk÷uykiãkurøkf rðfkMk ÂMÚkh MkÃkkxeyuhnuðkLke þõÞíkk Au. ¢qz ykuR÷,ÃkuxÙkur÷Þ{ rhVkRLkhe, rMk{uLx,rðs¤e, rVrLk~z Mxe÷ íku{s fku÷MkkMkrníkLkk A {k¤¾kfeÞ Wãkuøkûkuºk{ktøkík ð»kuo Mk{kLk økk¤k{kt 6.8 xfkð]rØËh hÌkku níkku. {k[o{kt fkuhRL£kMxÙõ[h ûkuºk{kt rðfkMk ¢qz ykuR÷yLku rVrLk~z Mxe÷Lkk WíÃkkËLk{kt òuðk{¤u÷k LkkUÄÃkkºk WAk¤kLku yk¼khehÌkku níkku.

¢qz ykuR÷Lkk WíÃkkËLk{kt 12.1

xfk ßÞkhu rVrLk~z Mxe÷{kt 9.9xfkLkku rðfkMk LkkUÄkÞku níkku.

LkkýkfeÞ ð»ko{kt {k¤¾kfeÞWãkuøkku{kt {kSoLk÷ 5.9 xfkLkkurðfkMk «kÃík ÚkÞku níkku. rV¬eLkkrzhuõxh sLkh÷ hkSð fw{khu sýkÔÞwtníkwt fu, fkuh Mkuõxh{kt «kuíMkknf yktfzkhÌkk Au Ãkhtíkw íkuLke fw÷ ykiãkurøkfWíÃkkËLk WÃkh ¾kMk yMkh Úkþu Lkrn.

{k[o{kt ÃkuxÙkur÷Þ rhVkRLkhe«kuzõx{kt 8.5 xfkLkku rðfkMk ÚkÞkuníkku. ßÞkhu rðs¤e yLku rMk{uLxLkkWíÃkkËLk{kt yLkw¢{u 7.6 yLku 7.9xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. fku÷MkkLkwtWíÃkkËLk 1.2 xfk ½xâwt níkwt su økíkð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 8 xfk hÌkwt níkwt.

{k[o{kt {k¤¾kfeÞ ûkuºku7.4 xfkLkku rðfkMk ÚkÞku

{wtçkR, íkk. 2

ÞwhkuurÃkÞLk fkh ftÃkLke ðkuõMkðuøkLkuyur«÷ {kMk{kt 7000 fkhLkwt ðu[kýfÞwO Au. yk{kt 6621 Ãkku÷ku yLkuðuLxkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ftÃkLkeLkuLkðk {kuz÷ ÃkMkkx {kxu Ãký Mkkheyuðe ÃkwAÃkhA {¤e Au yLku ÷kuL[ÚkÞk çkkË 190 ÞwrLkx ðu[kR økÞkAu. ç÷w{kuþLk xufLkku÷kuS Ähkðíkkyk Lkðk {kuz÷Lku {¤u÷k «ríkMkkËÚkey{u ¾wçk WíMkkrník Aeyu yu{ ðkuõMkðuøkLk økúwÃkLkk MkuÕMk RÂLzÞk çkkuzorzhuõxh Lkehs økøkuo sýkÔÞwt níkwt.ftÃkLkeLke çkúkLzLke òøk]rík ÷kufku{ktðÄe hne Au íkuÚke Ãkku÷ku yLku ðuLxkuLkuÃký Mkkhku «ríkMkkË {éÞku Au.

{ktøk ½xíkkt fÃkkMk{kt {ýuðÄw ` 30Úke 50 ½xâk

hksfkux, íkk. 2

Y rLkfkMkLke Aqx {¤ðkLkeykþkÃkh fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke MkíkíkrLkhkþk {¤íke nkuðkÚke n{ýk Yçkòh{kt {tËeLkku {knku÷ ½uhku çkLÞkuAu. suLkk Ãkøk÷u çkòh{kt fÃkkMk{ktðÄw Y.30 Úke 50Lkku ½xkzku òuðk{éÞku níkku.íkuSLkk Mk{Þu fÃkkMk{ýLkk ô[k{kt 1350 Úke 1400Lkk¼kðu ¾heËLkkhkykuLke ÃkzkÃkze níkeíku Úkkuzk rËðMkkuÚke {tËeLkku {knku÷çkLkíkk nk÷ 1050 Úke 1100 LkeMkÃkkxeyu ¼kð ykðe økÞku Au. y{wfMkuLxhku{kt ½xeLku nòhLke ytËh ðuÃkkhÚkR hÌkk Au. {k[o yuLzªøk çkkË Yçkòh{kt íkuS rLkf¤ðkLke ykþkyu

½ýk Mxkuf ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw rLkfkMkAqx Lk {¤íkk yLku fÃkkMkLke ykðfkuMkk{u r{÷kuLke yLku rLkfkMkfkhkuLkesws ¾heËe hnuíkk AuÕ÷k yuf{rnLkk{kt ¼kðku Mkkhk yuðk ½xe økÞknkuðkÚke Mxkuf fhLkkhkykuLku nk÷ ¾kux¾kðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

çkkuxkË ¾kíku Y økktMkze{ktfðkur÷xe «{kýu 40 Úke 50 nòhLkku¼kð çkku÷kR Au, Ãkhtíkw fkuR¾heËLkkh LkÚke fÕÞký økktMkzeLkku28 Úke 32 nòh fÃkkMk {ýu 50½xeLku 800 Úke 1050 {kýkðËh¾kíku økktMkzeLkku 45 Úke 52 nòhíku{s fÃkkMk {ýLkku 750 Úke 1001Lkku níkku.

CMYK

CMYK

½uhçkuXk ELxhLkux fk{ fhe{kMkef 5000 f{kðku xÙuLkªøk{¤þu 9274253666

2011116714

3100 ¼he yXðkzeÞu 20{eLkex fk{ fhe 2000Úke20,000 f{kyku7878281026,9558181108

2011116121

Ãkkxo xkE{ Vw÷ xkE{ {kxuAkufhk/ Akufheyku òuEyu Au.9904722590

2011116639

f÷kfkhku òuuEyu Au økkÞf,zkLMkh, yr¼LkÞ, {kuzu÷ªøk9375727295 {nuçkwçkhtøkhus 2011116664

LIC yusLx ¼híke 10 12ÃkkMk økúußÞwyuxe ÷k¼ {wËíkeðe{ku ¼hík¼kE9274356003

2011116703

2011109754

øk]nfkÞo {kxu 24 f÷kfhnuLkkh çkuLk òuEyu AuLkhuLÿ¼kE 9274261111

2011116748

òuEyu Au fkuBÃÞwxh yuBçkúkuzhe økkh{uLxLkkyLkw¼ðe fkheøkhku9998279687

2011116681

òuEyu Au Mxkuf {kfuox {kxuxu÷e fku÷Mko yLkw¼ðe-rçkLkyLkw¼ðe Mku÷uhe 5000+ ELMkuLxeð 9726554544, 9099201618

2011116594

òuEyu Au ykurVMk MxkV {kxuAkufhkyku/ MkkEzMkwÃkhðkEÍh yLkw¼ðerMkðe÷ yuÂLsLkeÞh íkÚkkrhxkÞzo {k{÷íkËkh ík÷kxefu. fu. huMkezuLMke «kEðuxr÷{exuz -9879790067 -9722202020 -65244756 2011116561

òuEyu rnLËe økwshkíke rVÕ{rMkheÞ÷ {kxu Lkðk f÷kfkhku100% fk{Lke økuhtxe93762996009374477936

2011116667

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkrhÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðríkyku y{hkEðkze9276819192, Mke.S. hkuz9377301184

2011116708

÷uzeÍ ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe ykurVMk íku{s çkUfeøk fk{fks{kxu òuEyu (M)9998970557

2011116253

òuEyu Au ÷uze fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh xu÷eLkk òýfkhòuzku- 22732017,22732223 2011116696

HTML Work DataEntry Operator EnglishRead/ TypingOperator. Job QuicklyContact: 9427902080,8401189455

2011116644

fu{eMx yLku{kR¢kuçkkÞku÷kuSMx ÃkkýeLkeVuõxhe {kxu Mkktíkus{kt òuRyuAu.9825193676

2011116109

yLkw¼ðe zÙkEðh òuEyu Au{kuçkkE÷- 9824250002

2011116267

2011102541

òuEyu Au 52 male/female nkE«kuVkE÷fuheÞh òuçk fkuE Ãký hkufkýrðLkk yÇÞkMk 10 ÃkkMk ðÄwrçkLk yLkw¼ðe swËe swËe ÃkkuMx{kxu (26 ð»ko MkwÄe) f{kyku15000 {rnLku Maxwelly{ËkðkË 9408687584,9904686159

2011116706

òuEyu Au Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxuøkú ußÞwyux/ yLzhøkúußÞwyuxf{kðku {kMkef 20,000/-MkwÄe 505 ðku÷MxÙex- 1 økw-shkík fku÷us ÃkkMku,yur÷Mkrçkús, y{ËkðkË66054042

2011116294

r÷{exuz ftÃkLkeLkk fk{ {kxuAkufhk- Akufheyku òuEyuAeyu {rnLku 25000/-ÚkeðÄkhu f{kðku 9586046088

2011116596

Relationship Manager RequiredLeading BrokingCompany [email protected] 9909005859

2011116575

ykuÃkLk ELxhÔÞw yuEzMk«kusufx {kxu «kusufxykurVMkh, fkWLMke÷h (yu{.yuMk. zçkÕÞw yu{. yu.Mkku~Þku, MkkÞfku) ykWx he[ðfoh (økúusÞwyux rVÕzLkkyLkw¼ðe) yufkWLxLx (xu÷eòýfkh) YçkY {¤ku:- íkk:05/ 05/ 2011Lku økwYðkh10Úke 3 [qtðk¤ xÙMx 45/533ÃkkhMkLkøkh Mkku÷k hkuz,LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË.

2011116572

{kfuoxªøk rVÕz {kxu 50Akufhk/ Akufheyku òuEyu Au8000/- 9601089058

2011116616

òuEyu Au ze÷eðhe {uLk. YçkY {¤ku ©e{kYíke fwheÞhMkŠðMk, yu- 109,Mðk{eLkkhkÞý yuðLÞw,yuEMke ¢kuMk hkuz, LkkhýÃkwhk

2011114174

TVS Logistics ftÃkLke {kxu yLkw¼ðe {kýMkku òuEyuAu (1) Floor Staff (2)Assist Officer (3)Deputy Officer (4)Officer (5) Asst.Manager Ravishrimal-9558990438 Eid- [email protected] Time-Date 9.30 am to 16.00pm 05/ 05/ 2011 Add:Hotel Madhur S. G.Highway, Ahmedabad

2011116601

òuEyu Au {kE¢kufkuMk{ MkkýtË ðuÕzh/ Mxe÷ £uçkefuxhE÷ufxÙeþeÞLk ykE. xe.ykE. {uLxuLkLMk Vexh ({ku)8511106181- 82- 88

2011116589

òuEyu Au VuçkúefuþLk fk{ {kxunuÕÃkhku rçkLkyLkw¼ðe/yLkw¼ðe YçkY {¤ku r¢yuxeðB/49 fýkoðíke yuMxux,rºkf{Ãkwhk ÃkkxeÞk,{nu{ËkðkË hkuz, ðxðk G ID C VuÍ- 3 2011116673

òuEyu Au xLkoh, Vexh, òuzkuVkuuLk- 22732017,22732223 2011116692

Computer ¼kzuÚke 599/-(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke1250/- Call CenterReady Setup ¼kzuÚke9909032203,65247753 2011116591

swLkk fkuBÃÞwxh ðu[ðkLkk Au12 Lktøk {kºk 2 ð»ko swLkkMkkhe ftzeþLk{kt MktÃkfo9998817671,9898024929

2011116583

2011098710

Indian Adposting Work (Non TargetingWork) (Earn Monthly9000 + Monthly TwoTime Payment) (blurb-post.weebly.com)08758588001

2011114932

Work fromhome/cafe in your parttime/full time and earnup to 45000/- permonth by data entry(Book Typing work)Totally offline work NoFormatting work givenNo image files in con-signment Simple easyand only text typingwork payment up to60/- per page for moredetails contact :07383057316, 07383057317, 07383057318,07383057319,07383156772,07383156773,07383156774,07383156775 or visit :www.universalinfoser-vices.co.in 2011116282

½hð¾heLkku íkÚkk ykurVMkLkkuËhuf Mkk{kLk íkwhtík ðu[ðkLkw Au9274364444

2011116750

çkkhe Ëhðkò (ðwzLk) økßshðwz ðfoMk ykuðhrçkús ÃkkMku,EMkLkÃkwh 25733607

2011116634

swLkk fkuBÃÞwxh xuçk÷, ¾whþeíkÚkk AlluminiumPartician ðu[ðkLkk AufkuBÃÞwxh MktçktrÄík ÔÞðMkkÞLkuWÃkÞkuøke Mkkhe ftzeþLk{ktMktÃkfo 9998817671,9898024929

2011116580

«kusufx, {kuøku os, ÃkMkoLk÷,rMkõÞkuh CC Loançkutfku{ktÚke {u¤ðku9722976557

2011116607

2011036867

s{eLk WÃkh íkçku÷kLke,økkuzkWLk, çkkøkkÞkík íkÚkk{kuøkuos ÷kuLk fhe ykÃkðk{ktykðþu (Mkkhe MkçkMkezeÚke)yusLx ykðfkÞo9998945991

2011116718

Vfík 11 nòhLkwt hkufký fhe{krMkf YrÃkÞk 4 nòhLkeøkuhtxuz ELf{9601303113,9724474089,9898331800

2011116558

PMS Fix Return 5%per Month Investmentmin 1 Lac- 20 Lac (For1 year withAgreement) For moredetails call on9601258312

2011116743

þuhçkòh F&O{kt BTST,STBT sufÃkkux xeÃMk. f{kÞkÃkAe [kso ykÃkku. fkuLxuõx-9033999077

2011116174

2011116302

Ëh {tøk¤ðkh/ þw¢ðkhurþhze, þrLkËuð, ºktçkfuïhMkkÃkwíkkhk MkkEhÚk xÙkðuÕMk9426384185

2011116586

2011107009

Lkðe/ ÞwÍz {þeLkhe/EfðeÃk{uLx/ Ã÷kLx ÷uðk/ðu[ðk {kxu {¤ku9428122439

2011116565

2011028732

çkk÷kS 8 LkkÃkkMk y{urhfksE þfu? S. nk 10,000/-10 ð»koLkk rðÍk ®MkøkkÃkwhPR Vu{e÷e rðÍk9227483408

2011116676

Visa Spelialist(Student- No IELTS)UK- Australia- NZ-Canada (USA Visitor100%) (ðfo Ãkh{ex NoyuzðkLMk) (IELTS 3999Spoken 999) £uL[kEÍeykðfkÞo 9724600333

2011116636

ykuMxÙku÷eÞk, LÞwÍe÷uLz,zuL{kfo, fuLkuzk, U S A 3 ð»koðfoÃkh{ex Ãkøkkh 125000/-Úke ðÄw 07925735903,9727120202

2011116113

Lovely £uLzþeÃk f÷çknkE«kuVkE÷ nkWMkðkEV,yuhnkuMxuMk, fku÷usøk÷o,rx[h MkkÚku ËkuMíke fheLkuhkusLkk 15000Úke 20,000f{kyku 9687749538,9687749548

2011116347

Nagma çkkuze{Mkks(Reg.) nkE«kuVkE÷ NRIrx[h, fku÷usøk÷o,yuhnkuMxuMk MkkÚku {Mkks fhef{kyku hkusLkk 15000Úke20,000 8758438104,8758438142

2011116333

økkihe {Mkks MkuLxhnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu Au.8469194022

2011116653

Tanya Friendship f÷çk nkWMkðkEVnkE«kuVkE÷, fku÷usøk÷o,yuhnkuMxuMk MkkÚku {Mkks fhehkusLkk f{kyku 10,000Úke20,000 9638015849,9758315835

2011116322

yÃMkhk {Mkks MkuLxhnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu Au.8980496369

2011116657

yðLke {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ fku÷uSÞLkLku{Mkks fhe 15,000Úke20,000 f{kðku8511801246,8511087963

2011116611

200/- Lku[whkuÚkuÃkenkuÂMÃkx÷{kt {Mkks fhkðku1000{kt [kELkeÍ MÃkk þe¾ku9638420146

2011116721

2011035046

250/-{kt ÷uzeÍ/ suLxMkT îkhk{Mkks fhkðku SundayOpen 8000680602

2011116612

2011096690

ytrfík rVSÞkuÚkuhkÃke {MkksMkuLxh MLkkÞw MkktÄkLkk Ëw:¾kðk{kxu 9601841545,9722239468

2011116723

2011108474

yuþk yuõÞw«uþh MkuLxh÷uzeÍ/ suLxMkT îkhk {Mkksfhkðku 8758585038,07930000504

2011116606

¼wíkLkkÚk ßÞkuíke»k ðþefhý{wX[kux íkÕ÷kf rðËuþÞkuøkrLkMktíkkLk CTM8866116826

2011116643

2011109766

fk¤¼ihð ßÞkurík»k Mkkihk»xÙLkkswLkkLku òrýíkk y½kuhe çkkÃkw101% økuhLxe 5 {erLkx{ktrLkfk÷ sL{kûkh, {u÷erðãk,ðþefhý, þºkwLkkþ,{nk{kurnLke, MÃku~Þk÷eMxnkxfuïh 8140252799

2011116725

2010232304

rík÷M{e íkkfkíkÚke ðþefhý,«u{ ÷øLk, MkøkkE, AwxkAuzk,ÄtÄku ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux,fk÷MkÃko, ¼qr{Ëku»k,Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË9979972875

2011116727

2011103475

y½kuheçkkÃkw 501{ktðþefhý ÷ð «kuç÷u{,AqxkAuzk, Ãkrík ÃkíLke MkkMkw ðnwyý çkLkkð MktíkkLkÞkuøk Äkhu÷ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk Mkuxu÷kEx-½kx÷kurzÞk 9824253486

2011116700

2011101210

Yÿkûk ßÞkurík»k ½uh çkuXk fk{÷ð «kuç÷u{ ðþefhýþºkwLkkþ yuõMk«uMk9601537555

2011116648

yk©{ þk¤k/ Akºkk÷Þ/nkEMfw÷ Äkuhý 1Úke 10{kt{Vík hnuðk/ s{ðk íkÚkkrþûkýLke Mkøkðz MkkÚkufw{kh/ fLÞkyu Vku{o ¼heíkkhe¾ 15- 5- 2011Mkðkhu 8Úke 10{kt ÷ur¾íkÃkheûkk, rþûký {kxusyuzr{þLk ÷uðk rðLktíke çke.yuMk. Mke., çke. yuz., çke.fku{., Ãke. xe. Mke., yu.xe. ze., Mke. Ãke. yuz,øk]nÃkrík/ øk]n{kíkk, hMkkuÞkrËLk 10{kt «{krýík MkxeoMkkÚku yhS fhðe. f÷uõxhykurVMk RTO 132 hªøkhkuz, yktçkuzfh ¼ðLkLkeÃkkA¤, hkÄkMðk{e hkuz,hkýeÃk, y{ËkðkË-382480 LkkUÄ: LkkÃkkMkrðãkÚkeoLku MktMÚkkLkk rLkÞ{«{kýu yuzr{þLk Äkuhýºkesw fu [kuÚkw ¼ýu÷ MktMÚkkrLkÞ{ «{kýu Äkuhý 10LkeÃkheûkk ykÃke þfþu.Mkt[k÷f- sÞfh økktÄe ©efMíkwhçkk økktÄe fu xÙMx

2011116737

Earn 40,000- 1,00,000pm without Leavingyour present work9825664601

2011116745

{tøk÷{T ft5Lke{kt fk{ fheELðuMx fhe Ëh {rnLkuykuAk{kt ykuAw {wzehkufkýfhe 50%Úke 100% økuhtxuzVkÞËku 32446360,8980846555

2011116630

½uh çkuXk «kuzõx çkLkkðku40,000 f{kðku (nku{ze÷eðhe) ÄLk©e, fk÷wÃkwh,huÕðu MxuþLk Mkk{u9274083710,9228097053

2011116741

ík{khk xuhuMk Aík s{eLk WÃkhIDEA mobile MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku{rnLku 35000/- ¼kzw 40÷k¾ rzÃkkuÍex09810513035,09810513515

2011116358

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku6000Úke 15,000/- f{kyku(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kEx [kufçkLkkyku A-608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk07926443192,9824061197

2011113738

økkh{uLx Wãkuøk þY fhku{rn÷k Ãk wY»k ½hu çk uXkrzÃkk uÍex ykÃke òÃkkLkerMk÷kE {þeLk Ãkh fxªøkfhu÷ku {k÷ íkiÞkh fheLkuykÃkku hkus 500/- f{kðkuþxo- Ãk uLx Ãk tòçke zÙ uMk,fwíkeo, çkuzþex, Ãke÷ku fðhyLku LkuÃkfeLk íkiÞkh fheLkuykÃkku 60- S. ykE. ze.Mke. Mkk uSºkk(02697)234940,9328525165

2011116618

y{ËkðkË{kt þkuY{ ÄhkðLkkh ÃkkxoLkh òuEyuswLke fkh ÷u- ðu[Lkku yLkw¼ðLkhuLÿ¼kE 9274261111

2011116753

ykÃkLkk BusinessLkuInternationally Launchfhðk çkLkkðku ykÃkLkeÃkkuíkkLke BusinessWebsite {kºk 3999*{ktyLku {u¤ðku RIPLGroupLke MembershipFree 9574002961

2011116625

MktsLkk £uLzþeÃk f÷çk hSMxh r{ºkíkk fhku yLkuhkusLkk 8Úke 10 nòh f{kð9723641454,9737281860,09639144917

2011116687

Sonali £uLzþeÃk f÷çky{khu íÞkt nkE«kuVkE÷nkWMkðkEV, rðËuþe{rn÷kyku MkkÚku £uLzþeÃkfheLku hkusLkk f{kyku10,000Úke 20,00009675163841,09675694685

2011116311

2011116662

yk©{ hkuz, MkeS hkuz,hkýeÃk{kt fkuE Ãký «fkhLke«kuÃkxeo ¼kzu ÷uðk ðu[ðk {kxu9998959629

2011116716

V÷ux 13000/- {kt ¼kzuykÃkðkLkku Au økúkWLz V÷kuh3çkuz, çku[÷h, ykurVMk ÷kÞf9909720021

2011116660

ðu[ðkLkw t Au {eLke þkuY{ykuxku{kuçkkE÷ çkUf íkÚkkhuMxkuhLxLku yLkwYÃkríkÚk o¼w{e fkuBÃ÷uûk Lk u.nkEðu 8 Lkkhku÷9825117087,9427027920

2011116306

¼kzu ykÃkðkLkwt Au [k÷w økuMxnkWMk [ktøkkuËh Mkh¾usçkkð¤k nkEðu WÃkh ({ku)9904925556

2011116567

huMxkuhLx nkuxu÷ ¼kzuÚke[÷kððk {kxu òuRyu Au. M9725984004 Lkhuþ¼kR

2011116304

TUESDAY, 3 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

TUESDAY, 3 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

TUESDAY, 3 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

økwshkíkeykuyu nktMk÷ fhu÷erMkrØykuLku MkuLxÙ÷ çkUfLkkMkeyu{zeyu rçkhËkðe

y{ËkðkË, íkk.2

MkuLxÙ÷ çkUf ykìV EÂLzÞkLkk [uh{uLk yLku {uLku®søkrzhuõxh yuMk. ©eÄhu Mk{ks SðLkLkk rðrðÄ ûkuºku økwshkíkeyku yLku rðfkMkLkk rðrðÄ ûkuºku økwshkíkhkßÞyu nktMk÷ fhu÷e rMkrØykuLku rçkhËkðíkkt LkkUæÞwt níkwtfu, ¾uíke ûkuºku yMkkÄkhý rMkrØyku yLku Ÿ[k rðfkMkËhMkkÚku hkßÞyu ½ýk ûkuºku ¢kÂLíkfkhe MkV¤íkk {u¤ðe Au.

'rðÍLk VkWLzuþLk`Lkk WÃk¢{u fkÞËku, rþûký,ÔÞkÃkkh-Wãkuøk yLku Mknfkhe ûkuºku yMkkÄkhý MkV¤íkk{u¤ðLkkhkLkk MkL{kLk rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷k yufMk{kht¼{kt ¼køk ÷uðk íkuyku ¾kMk y{ËkðkË ykÔÞkníkk. yk Mk{kht¼{kt yuMk. ©eÄhLkk nMíku [kh{nkLkw¼kðkuLku 'rðÍLkhe yuðkuzo Úke MkL{krLkík fhkÞk. yk yuðkuzo {u¤ðLkkhkyku{kt fkÞËku yLku rþûký ûkuºk{kxu MkwÄeh Lkkýkðxe, nehk-ÍðuhkíkLkk yøkúrýWíÃkkËf sÞtíkfw{kh Íðuhe, Mknfkhe ûkuºkLkkLkxðh¼kE Ãkxu÷ yLku yøkúrý WãkuøkÃkrík íkÚkk

rVLkku÷uõMk økúqÃkLkk [uh{uLk Ãke.Ãke. AkçkrhÞkLkku Mk{kðuþÚkÞku níkku. su{Lku yuMk. ©eÄhu «þÂMíkÃkºk yLku yuðku-zoÚke MkL{krLkík fÞko níkk.

MkL{kLkLkk «rík¼kð{kt «¾h Äkhkþk†e MkwÄehLkkýkðxeyu yuðkuzo rÃkíkkLku Mk{ŠÃkík fhíkk fÌkwt fu,ÔÞðMkkÞ yLku SðLk çktLku{kt íku{ýu nt{uþk ©ucfk{økehe, Äehs yLku «kÚkoLkkLku {n¥ð ykÃÞwt Au yLkuíkuLkk s Ãkrhýk{u MkV¤íkk {¤e Au. E^fkuLkk yæÞûkyLku Mknfkhe yøkúrý Lkxðh¼kE Ãkxu÷u ¼khíkLkkykŠÚkf rðfkMk{kt ¾uíke y™u Mknfkhe «ð]r¥kLkwt {n¥ðyktõÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fu, ðkŠ»kf Y.21 nòh fhkuzLkwtxLkoykuðh Ähkðíke E^fku rðï{kt xku[Lke MknfkheMktMÚkk Au. yrLkðkÞo fkhýkuMkh Mk{kht¼{kt nksh Lkhne þfLkkhk rVLkku÷uõMk økúqÃkLkk Ãke.Ãke. AkçkrhÞk ðíke

yu{. ©eÄhu yuðkuzo MðefkÞkuo níkku.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË : þnuhLkk MkisÃkwh çkku½k{kt hnuíkk yuf ÔÞÂõíkLku fkuR þÏMku¼Y[Úke y{ËkðkË Ëhr{ÞkLk yuMkxe çkMk{kt çkunkuþ fheLku ËkøkeLkkyLku hkufz {¤eLku fw÷ Y.46,800Lke {íkkLke [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkËøkkÞfðkz nðu÷e Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk MkisÃkwh çkku½k çktøk÷k yurhÞk yu ðkìzo{kthnuíkk økwhwËeÃkMkªøk hk{Mkªøk ÃkkLkuMkh íkk.27 yur«÷u hkºku 12 f÷kfu¼Y[ økkuÕzLkrçkús ÃkAeLkk çkMk MxkuÃkÚke s{k÷Ãkwh M{þkLk ÃkkMkuÚkeçkMk{kt çkuXk níkk íÞkhu fkuRyu íku{Lku çkunkuþ fheLku íku{Lke MkkuLkkLke[uRLk, ðªxe yLku fzwt íku{s ÃkMko{ktÚke 1200Lke hkufz {¤eLku fw÷46,800Lke {íkkLke [kuhe fheLku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞwt níkwt. çkeò rËðMkuMkðkhu çkMk s{k÷Ãkwh Ãknkut[e íÞkhu íkuyku ¼kLk{kt ykÔÞk níkk íÞkhuíku{Lkk ËkøkeLkkLke [kuhe ÚkÞkLke ¾çkh Ãkze níke. yk ytøku økkÞfðkzÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe Au.

çkMk{kt {wMkkVhLku çkunkuþ fheLkuËkøkeLkk yLku hkufz [kuhe ÷eÄkuu y{ËkðkË : þnuhLkk LkkhýÃkwhk

ykËþoLkøkh ÃkkMku yksu Mkktsu yufMkeyuLkS rhûkk{kt y[kLkf ykøk÷køkíkkt økýíkheLkk Mk{Þ{kt s rhûkkMk¤øke økR níke. «kÃík Úkíke {krníke{wsçk [ktË÷kurzÞk{kt hnuíkk÷û{ý¼kR Akuøkk¼kR Lkk{Lkkrhûkk[k÷f yksu Mkktsu [kh ðkøÞkLkkMkw{khu ÃkkuíkkLke rhûkk{kt MkeyuLkSÃkwhkðk {kxu LkkhýÃkwhk ¾kíku ykðu÷kyËkýe ÃktÃk ¾kíku økÞk níkk. ßÞktÚke íkuðkzs íkhV síkk níkk íÞkhuykËþoLkøkh ÃknkU[íkk rhûkk{kt ykøk÷køke níke.

LkkhýÃkwhk{kt MkeyuLkSrhûkk yufkyuf Mk¤øke

y{ËkðkË: ËrhÞkÃkwh, þknyk÷{,ðus÷Ãkwh, y{hkRðkze yLkurLkfku÷{kt rðrðÄ fkhýkuMkh yufÞwðíke Mkrník fw÷ Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuyuykí{níÞk fhe Au. ËrhÞkÃkwh frzÞkLkkfkLke Mkkfh þuhe{kt hnuíkkÞkuøkuþfw{kh nMk{w¾¼kR ¼kðMkkh(W.ð.40) ykŠÚkf ÂMÚkrík Lkçk¤enkuðkÚke Mkíkík ®[íkk{kt hnuíkk níkk.íkk.30 Lkk hkus çkÃkkuhu íku{ýu WÄR{khðkLke Ëðk Ãke ÷eÄe níke.rMkrð÷{kt økR çkÃkkuhu íku{Lkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. þknyk÷{ MkVe{tS÷Ëkýe÷e{zk{kt hnuíkk hkuÍkLkkçkkLkwVehkus¼kR y{÷k (W.ð.21)yuøkR çkÃkkuhu ½hu fkuR fkhýMkh

øk¤kVktMkku ¾kÄku níkku. ðus÷ÃkwhÃkkhw÷ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkksþðtík¼kR þkn (55)yu 30{eyur«÷u hkíkLkk 11 ðkøku fkuRfkhýMkh çkuøkkuLk M«u økxøkxkÔÞwt níkwt.ðeyuMk{kt økRfk÷u íku{Lkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. y{hkRðkzey{]íkkLkøkhLke [k÷e{kt hnuíkkrðsÞfw{kh þu¾kðkyuøkRfk÷u fkuRfkhýMkh ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh fuhkuMkeLkAktxeLku Mk¤økeLku ykí{níÞk fhe÷eÄe níke. Lkhkuzk rLkfku÷ hkuz Ãkhykðu÷k W¥k{Lkøkh{kt hnuíkk¼wÃkuLÿ¼kR {e†e (47)yuíkk.24Lke çkÃkkuhu fkuR fkhýMkhyurMkz Ãkeíkk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

rðrðÄ rðMíkkh{kt Þwðrík MkrníkÃkkt[ ÔÞÂõíkyu SðLk xqtfkÔÞk

{fkLk {kr÷fu ¼kzkLkk½h{kt hnuðkLkwt ykÔÞwt

y{ËkðkË íkk. 2

çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt Ãkrhr[íkLku çku{rnLkk hnuðk {kxu ÃkkuíkkLke {kr÷feLkwt{fkLk ykÃkðkLke ¼÷{LkMkkE {Lke»k{fðkýkLku ¼khu Ãkze Au. Ãkku÷eMk Mk{ûkíku{ýu VrhÞkË fhe Au fu, su ÔÞÂõíkLkuíku{ýu yk heíku {fkLk hnuðk ykÃÞwt íkuýuÃkkuíkkLkk huþLkfkzo{kt s [uzkt fhe økuMkfLkuõþLk íkçkËe÷ fhkðe ÷eÄwt yLku nðu{fkLkLkku fçkòu Ãký Ãk[kðe Ãkkzâku Au.yksu ÃkkuíkkLke {kr÷feLkwt {fkLk nkuðkAíkkt yk ÔÞÂõík íku ðu[e þfíke LkÚke,ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt hnuðk LkÚke {¤íkwtyLku ¼kzkLkk ½h{kt hnuðkLkku ðkhkuykÔÞku Au.

{Lke»k¼kR {fðkýk nk÷çkkÃkwLkøkh ytçkh rMkLku{k Mkk{u ykðu÷eR-fku÷kuLke{kt {fkLk Lktçkh69/271{kt ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku ºkýMktíkkLkku MkkÚku ¼kzuÚke hnu Au. íku{ýuWå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku hsqykíkfhe Au fu, {fkLk Lktçkh 69/270LktçkhLkwt {fkLk ÄehuLÿ ykøkòLkuVk¤ððk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu íkk.18.12.2008Lkk hkus{Lke»k¼kRyu ÄehuLÿ¼kR ÃkkMkuÚke{fkLk ¾heËe fÞwO níkwt. yk {kxuðu[ký fhkh yLku Ãkkðh ykuV yuxLkeoîkhk {fkLk {Lke»k¼kRLku nf {éÞkníkk. sku fu yk {fkLk ÄehuLÿ¼kRyuR-fku÷kuLke{kt hnuíkk hkXkuzLkðLkeík¼kRLku çku {rnLkk hnuðk {kxuykÃÞwt níkwt. fkhý fu LkðLkeík¼kR R-

fku÷kuLke{kt {fkLk Lktçkh 75/294{kt¼kzuÚke hnuíkk níkk. ßÞkt íku{Lku {fkLk¾k÷e fhkðe ËuðkÞwt níkw t yLkuLkðLkeík¼kRyu çku {kMk{kt yLÞÔÞðMÚkk fhe ÷uðkLke ¾kíkhe ykÃkíkk{Lke»k¼kRyu Ãký ðktÄku WXkÔÞku Lkníkku.

Ãký, LkðLkeík¼kRyu íku{LkkhuþLkfkzo{kt [uzkt fheLku {fkLk Lktçkh75/294Lkk çkË÷u {fkLk Lktçkh69/270 ÷¾eLku økuMk fLkuõþLk Lktçkh69/270Lkk MkhLkk{u ÷¾kðe ÷eÄkLkwtÍkuLk÷ ykurVMku XuhÔÞwt níkwt. çku {kMkçkkË {Lke»k¼kRyu {fkLk ¾k÷efhðkLkwt fnuíkk LkðLkeík¼kRyu {fkLk¾k÷e fÞwO Lk níkwt yLku økuMk xÙkLMkVhLkkuÃkwhkðku ykÃkeLku {fkLk {kr÷fe ytøkufkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷ fhe ËeÄku níkku.

huþLkfkzo{kt [uzkt fheLku hnuðk{kxu ykÃku÷wt {fkLk Ãkzkðe ÷eÄwt

yøkkW Ãký níÞk,níÞkLke fkurþþ, ¾tzýesuðk økwLkk yk[Þko níkk

y{ËkðkË, íkk.2

ðxðk{kt ÷qtxLkk økwLkk{kt Vhkh MkwhuþhçkkheLku ¢kE{ çkúkt[u ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLkÍzÃke ÷eÄku níkku. íkuLke Ãkh yøkkW níÞk,níÞkLke fkurþþ yLku ¾tzýe WÄhkððkLkkÃký økwLkk Ëk¾÷ ÚkÞk Au. ¢kE{ çkúkt[LkkÃke.ykE. yuMk.yu{. [kiÄheyu çkkík{eLkk

ykÄkhu økt¼eh økwLkkyku{kt Vhkh {kÚkk¼khuþ¾MkLku Ãkfzðk ðkì[ økkuXðe níke. ykËhr{ÞkLk sþkuËkLkøkh{kt rðê÷LkøkhLkkxufhk Ãkh hnuíkku Mkwhuþ Eïh¼kE hçkkhe(ô.28)Lku yksu ÍzÃke ÷eÄku níkku. MkwhuþÃkh Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykX ð»koyøkkW níÞk, ðxðk SykEzeMke{ktníÞkLke fkurþþ, y{hkEðkze Ãkku÷eMk{Úkf{kt ¾tzýe íku{s ðxðk Ãkku÷eMk {Úkf{kt÷qtxLkk økwLkk LkkUÄkE [qõÞk Au. Mkwhuþ AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ÷qtxLkk økwLkk{kt Vhkh níkku.

¢kE{ çkúkt[u ÷qtxLkk økwLkk{ktVhkh ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷eÄku

f{h{kt çktLkuyuËwÃkèkLke økktX {khenkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeÍtÃk÷kðe ËeÄwÞwðfLkk ÃkuLxLkkr¾MMkk{ktÚke þkÞheyku÷¾u÷e [eêe {¤e

y{ËkðkË, íkk.2

Lknuhwrçkús ÃkhÚke yksu Mkktsu 5.30f÷kfu Mkkçkh{íke LkËe{kt ÍtÃk÷kðe«u{e Ãkt¾ezkykuyu {kuíkLku ðnk÷wt fÞwOníkwt. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt Þwðf yLkuÞwðíke çktLku Lkhkuzk rðMíkkh{kt ÃkkhMkeLkk¼êk{kt ykðu÷e [k÷e{kt hnuíkk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. Ãkku÷eMkLkuÃkrhðksLkkuyu çkÒku yufçkeòLkk «u{{ktnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw íkuykuyufÞk fkhýkuMkh ykí{níÞk fhe íku ytøkufkuR rðøkíkku sýkðe Lkníke.

Lknuhwrçkús ÃkhÚke yksu Mkktsu yufÞwðf yLku Þwðíkeyu f{h{kt ËwÃkèku çkk-tÄe nkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeLku LkËe{ktÍtÃk÷kðe Ëuíkkt ÷kufkuLkkt xku¤kt yufrºkíkÚkR økÞkt níkkt. MÚkkrLkf ÷kufkuyuçkLkkðLke òý VkÞhrçkúøkuzLku fhíkkVkÞhLke xe{ MÚk¤ Ãkh Ãknktu[e çkÒkuLke÷kþLku çknkh fkZe níke. çkLkkðLkuÃkøk÷u LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkeyuMkykR yu. yu. þu¾ MxkV MkkÚkuMÚk¤ Ãkh ÃknktuåÞk níkk. Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk{kt ÞwðfLkk r¾MMkk{ktÚke ÃkMko

{¤e ykÔÞwt níkwt. su{kt íkuLkku Vkuxku íku{srVÕ{e nehkuLkk Vkuxk níkk.ÞwðfLkkÃkuLxLkk r¾MMkk{ktÚke þkÞheyku ÷¾u÷e[eêe {¤e ykðe níke.su{kt ykR ÷ðyuLk {Úkk¤wt ÷¾u÷wt níkwt.yk WÃkhktíkr[êe{kt økwshkíke{kt çku þkÞheyku÷¾u÷e níke.[eêe{kt Lke[u yuLk ÷ðyu{ ytøkúuS{kt ÷¾ký ÷ÏÞwtníkwt.Ãkku÷eMku yk [eêeLkk ykÄkhu ÞwðíkeyLku Þwðíke yufçkeòLkk «u{{kt nkuðkLkwtMk[kux heíku {kLÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMkLku {hLkkhÞwðíke Lkhkuzk ¾kíku ÃkkhMkeLkk ¼êk{kt

hnuíke r{¥k÷ suXk¼kR ¾e{MkwheÞk(W.ð.19)nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au,ßÞkhu Þwðf ÞwðíkeLke Ãkzkuþ{kt hnuíkkuLkhuþ çkk÷Ëuð¼kR òËð (W.ð.21)nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Lkhuþ ÷uÚk{þeLkLkk fkh¾kLkk{kt Lkkufhe fhíkkuníkku.

LkhuþLku íkuLke Ãkzkuþ{kt hnuíker{¥k÷ MkkÚku «u{ ÚkR síkkt çkÒkuAkLkkAÃkLkk yufçkeòLku {¤íkkt níkkt.yk çkkçkíkLke òý íku{LkkÃkrhðksLkkuLku ÚkR økR níke. yksuMkðkhu çkÒku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½hu nkshníkkt. òufu, y[kLkf çkÃkkuhLkk Mk{ÞuçkÒku yufçkeòLkk ½huÚke Lkef¤e økÞktníkkt. íku ÃkAe íkuykuyu LkËe{ktÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkuyk ytøku ykí{níÞkLke LkkUÄ fheLkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Lknuhw rçkús ÃkhÚke LkËe{kt Ãkzíkwt{wfe «u{e Þwøk÷Lke ykí{níÞk

y{ËkðkË : ytËkrsík ykðf yLkustºkeÚke Q¼k Úkíkk «&™ku ytøkuRLf{xuõMk çkkh yuMkkurMkÞuþLk îkhkfhËkíkk òøk]rík Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. {tøk¤ðkhu MkktsuA ðkøku ¼kRfkfk nku÷{kt rMkrLkÞhyuzðkufux Mkkih¼ MkkuÃkkhfh îkhk2011-12Úke y{÷e ÚkíkeytËkrsík ykðf yLku ykðfðuhkLkkfkÞËk {wsçk ykfkhýeLke òuøkðkRMkrníkLke Mk{s yÃkkþu.

ytËkrsík ykðf yLkustºkeÚke Q¼k Úkíkk«&™ku ytøku Mkur{Lkkh

yøkkW f÷ku÷{kt½hVkuz [kuheLkkøkwLkk{kt Ãký su÷{kt½fu÷kÞku níkku

y{ËkðkË, íkk.2

Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku økE MkktsuMkh¾us økktÄeLkøkh nkE ðì Ãkh rçkøkçkòhLkk Ãkk‹føk{ktÚke [kuheLkk çkkEfMkkÚku ÞwðfLku Ãkfze ÷eÄku níkku. ÞwðfÃkkMkuÚke [kuheLkwt çkkEf WÃkhktík yuLxefhÃþLk çÞwhkuLkwt Lkf÷e ykEzuÂLxxe fkzoíku{s rî[¢e ðknLkkuLkk ykuòhku {¤eykÔÞkt níkk. íkuÚke Ãkku÷eMku yk ÞwðfLkeÄhÃkfz fhe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk økE MkktsuÃkuxÙku®÷øk{kt níke íÞkhu Mkh¾usøkktÄeLkøkh nkE ðì Ãkh rçkøk çkòhLkk

Ãkk‹føk{kt þtfkMÃkË heíku Vhe hnu÷kyuf þ¾MkLku hkufeLku ÃkqAÃkhA fheníke.

Ãkku÷eMku íkuLke ÃkkMku çkkEfLkk fkøk¤ku{ktøkíkk íku økÕ÷ktíkÕ÷kt fhðk ÷køÞkuníkku. íkuÚke Ãkku÷eMku ík÷kþe ÷uíkkt íkuLkeÃkkMkuÚke yuMkeçkeLkwt ykE fkzo íku{srzMkr{Mk, ÃkkLkkt ðøkuhu ykuòhku {¤eykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku íkuLke Mk½LkÃkqAÃkhA fhíkk íku ¼ktøke Ãkzâku níkku,yLku 25{e yur«÷u EMfkuLk {kì÷LkkÃkk‹føk{ktÚke çkkEf [kuhe fÞkoLkefçkq÷kík fhe níke. íkuýu ÃkkuíkkLkeyku¤¾ f÷ku÷Lkk Ãkt[þe÷ rðMíkkh{kt¾kurzÞkhLkøkh{kt hnuíkk yÕÃkuþÃkkuÃkx¼kE Ãkxu÷ íkhefu ykÃke níke.Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yÕÃkuþf÷ku÷{kt yøkkW Ãký ½hVkuz [kuheLkkøkwLkk{kt su÷{kt sE ykÔÞku Au.

yuMkeçkeLkk çkkuøkMk ykE fkzo,ykuòhku MkkÚku [kuh ÍzÃkkÞku

y{ËkðkË : [hkuíkh Mknfkhe çkUfLkuðu[e ËeÄu÷k 14 {fkLk {kuøkuos fheY. 1.50 fhkuzLke ÷kuLk {u¤ðeþnuhLkku rçkÕzh Mkkih¼ hrMkf÷k÷Ãkxu÷ rðËuþ Ãk÷kÞLk ÚkE økÞkuníkku. íÞkh çkkË fkuxoLke LkkurxMk íkÚkkMkeykhÃkeMkeLke f÷{ 70 {wsçkðkuhLx nkuðk Aíkkt rçkÕzh nksh LkÚkíkkt fkuxuo ykhkuÃke Mkk{u huz fkuLkohLkkurxMk òhe fhe níke. suÚkefuLkurzÞLk yuBçkuMkeyu Mkkih¼LkuÍzÃke ÷R y{ËkðkË {kuf÷e

ykÃÞku níkku. ßÞkt MkeykEze¢kE{u ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fheníke. ykhkuÃke Mkk{u ykRÃkeMke120 çke, 420, 467, 408,471 suðe økt¼eh f÷{ku nuX¤økwLkk LkkUÄðk{kt ykÔÞk níkk. ykykhkuÃkeLku ò{eLk {kLÞ hk¾ðkLkkyurz&™÷ [eV {uxÙku.{ursMxÙuxMke.ze. Ãkxu÷Lkk rLkýoÞLku Mkhfkheðfe÷u ÃkzfkÞkuo Au. nðu ykhkuÃkeLkkò{eLk hË fhðk {kxu rhrðÍLkyhSLke íksðes nkÚk Ähe Au.

rçkÕzh Mkkih¼Lkk ò{eLkLkuMkuþLMk fkuxo{kt Ãkzfkhkþu

rðfkMkLkk rðrðÄ {kuh[u økwshkíkMk{økú Ëuþ{kt {ku¾hu: yuMk.©eÄh

çÕÞw Ônu÷ Ëhhkus ºký xLk ¾kuhkf¾kÞ Au, Ãkhtíkw Mk{Þ ykÔÞu íku A{rnLkk MkwÄe ¼q¾e hne þfu Au.ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke íke¾wt {h[wtLkkøknrh {h[wt Au su W¥kh-Ãkqðo¼khík{kt Wøkkzðk{kt ykðu Au.

ykze [kðe(1) sqXwt, y«{krýf (3)(3) Mkw¾ Ëw:¾ (6)(6) {kU, [nuhku (2)(7) rfhex, {wøkx (2)(9) {øLk, ÷eLk (2)(12) fktÃk, {÷kE (2)(13) ÃkiMkkLkku [kuÚkku ¼køk (3)(15) Vsuíke (3)(17) ðk[k¤, ðkíkkurzÞwt (3)(19) ðMíke ðå[uLke ¾wÕ÷e søkk (2)(20) [hku, øk¼ký (3)(22) Ãkk¤ðwt íku (3)(23) ½u÷wt, LkkËkLk (2)(24) Mkkhku Ãkwºk (3)(26) Lke[, n÷fwt (2)(28) Ãkýo (2)(29) Mkkðs, ®Mkn (4)(32) íkhfx, Vsuíke (4)(33) Ãk]Úðe (1)(34) yûkh, htøk (3)Q¼e [kðe(1) rLkhkþ, níkkþ (4)(2) ¾kf, ¼M{ (2)(3) rnMkkçkLke íkÃkkMk (4)(4) AktÞzku (2)(5) zkuMke (3)(8) økxh, {kuhe (2)

(10) Äq¤Lkku fý (4)(11) yku¤,çkuze (2)(12) yuf Íkz (3)(14) {~fhe (3)(16) xtxku, íkfhkh (3)(17) íkkuíkzwt (3)(18) Ãkwºk, hksfw{kh (3)(19) [ku¬Mk, Lk¬e (3)(21) ykËh, ykçkhwt (4)(22) Ãkzðwt íku, ÃkíkLk (2)(25) çkfkMkwhLke çknuLkLkwt Lkk{ (3)(27) y[qf, yð~Þ (3)(28) rfLkkhku, çkksX (2)(30) Lkðwt, LkðeLk (2)(31) ykË{e, Ãkwhw»k (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-07 6-55 19-06rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

27 8

5 38 3 7

7 5 9 85 6 11 3 83 6 8 99 7 4 2 1 5

[iºke WrËÞkík y{kMk, {tøk¤ {u»k hkrþ{kt,rðï Qòo rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk ðË y{kMk,{tøk¤ðkh, íkk. 3-5-2011. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :13. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 18-hþLku.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 28.

ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 12-20 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 28-26MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k(y.÷.E.). fhý : Lkkøk./®fMíkwÎLk. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 17-51 MkwÄeÃkAe Mkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : [iºke WrËÞkík y{kMk. MðsLkkuLke M{]rík yÚkuoytsr÷ ykÃke þfkÞ. * rðï Qòo rËLk : Ãk]Úðe WÃkh hnu÷e swËe swËe Qòoykuytøku yÇÞkMk- ®[íkLk fheLku ÃkÞkoðhý ò¤ððkLkk nuíkwÚke rðï Qòo rËLk{LkkÞ Au. nk÷{kt Mkkih Qòo ©uc Qòo økýkÞ Au. íkuLkku WÃkÞkuøk rðfMkkððkusYhe Au. * {tøk¤ {u, hkrþ{kt «ðuþ f. 14-48. MÃkü hknw ð]rùf{kt íkÚkkMÃkü fuíkw ð]»k¼{kt. * f]r»k ßÞkurík»k : y{kMku hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuo fheþfkÞ. {kuxe ¾heËe-LkðeLk ykÞkusLk- LkkýkfeÞ {kuxe ÷uðzËuðz fhðkLke

Mk÷kn LkÚke. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 690Lkku Wfu÷

1 8 4 9 5 6 7 2 35 3 9 1 7 2 4 8 66 7 2 4 8 3 9 1 52 1 5 6 3 4 8 9 79 6 3 7 1 8 2 5 48 4 7 2 9 5 3 6 13 9 6 8 4 1 5 7 27 5 1 3 2 9 6 4 84 2 8 5 6 7 1 3 9

þçË-MktËuþ : 1291Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 40.1 27.5ðzkuËhk 41.2 26.5hksfkux 39.5 23.0Mkwhík 38.0 26.5¼kðLkøkh 40.2 27.7

fuðwt ÄLk Lk Mðefkhðwt?ík{khk çkk¤fLku Ãkkt[ ð»ko ÃÞkhÚkeWAuhðk òuEyu. íku ÃkAeLkkt Ãkkt[ð»ko íku{Lkk Ãkh Mk¾ík Lksh hk¾ðeyLku sYh Ãkzâu ðZeLku Ãký ¼q÷kuMkwÄkhðe òuEyu, Ãkhtíkw çkk¤fßÞkhu Mkku¤ ð»koLkwt ÚkE òÞ íÞkhuíkuLke MkkÚku r{ºk suðku ÔÞðnkh fhðkuòuEyu. {kuxkt MktíkkLkku ykÃkýkMkkiÚke Mkkhk r{ºk nkuÞ Au.rË÷{kt ÃÞkh hk¾Lkkhk ÷kufkuLku Ëw:¾s Mknuðwt Ãkzu Au. rË÷{kt ÃÞkh ÃkuËkÚkkÞ íÞkhu çknw Mkw¾ {nuMkqMk ÚkkÞAu, Ãkhtíkw yk Mkw¾Lke MkkÚku ytËhyuf zh Ãký òøkðk {ktzu Au,økw{kððkLkku zh, yrÄfkh-Mk¥kk½xðkLkku zh ðøkuhu ðøkuhu. ÃkhtíkwrË÷{kt ÃÞkh òøku Lknª yuðwt íkkuçkLkíkwt s LkÚke. íkku ÃÞkhLku òøkðkËku Ãkhtíkw Úkkuze Mk{sËkhe MkkÚku.xqtf{kt fneyu íkku «erík{kt [k÷kfehk¾Lkkhk s yk¾hu Mkw¾e hnu Au.yuðwt ÄLk su {nk {nuLkíku {¤u,ÃkkuíkkLkku Ä{o-«k{krýfíkk AkuzâkÃkAe {¤u fu Ëw~{LkkuLke [kÃk÷qMkeÚke{¤u, þºkwLke Mk¥kk MðefkhðkÚke {¤u,íkuLkku Mðefkh fhðku òuEyu Lknª.su ðeíke økÞwt íku ðeíke økÞwt. ík{khknkÚku fkuE ¾kuxwt fk{ ÚkE økÞwt nkuÞíkku íkuLke ®[íkk AkuzeLku ðíko{kLkLkuMkkhe heíku Sðku yLku ¼qíkfk¤Lke¼q÷ku{ktÚke þe¾eLku ¼rð»ÞLkuWßsð¤ çkLkkðku.fkÞh ÷kufku s yþõÞ þçËLkkuWÃkÞkuøk fhu Au. çknkËwh yLkuçkwrØþk¤e ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkku {køkoÃkkuíku íkiÞkh fhu Au.füku{ktÚke MkkiÚke {kuxwt fü fkuELkk½h{kt hnuðwt Au.

CMYK

CMYK

STAR GOLD11.30 ðúw{14.00 VLxwþ17.30 Søkh21.00 ¾e÷kzeÞku fu ¾e÷kze

FILMY9.00 [k[e 42012.30 ÷ßò16.00 ÃÞkMkk MkkðLk20.00 ELÿk : Ä xkEøkh

ZEE CINEMA08.00 ÷nw fu Ëku htøk12.00 yk yçk ÷kux [÷u16.00 nehku

20.00 ¾qLk ÃkMkeLkkSTAR MOVIES

8.15 Ä þuVzo10:20 ykuheSLk÷ MkeLk12.35 £ef £kEzu14.40 yLzhðÕzo16.40 ÃkeMíkku÷ ÔneÃz21.00 ÷kÞMkLMk xwfe÷

HBO9.15 MÃkuLkøk÷eMk12.00 nuheÃkkuxoh15.00 yk{eo ykuV zkfoLkuMk17.00 nku{ VkEMk19.00 Ä ÷kMx nkWMk ykuLk ÷u^x

Ãk÷kþ çkeòrË[qýoykÞwðuoË{kt Ãkux{kt Úkíkkt

fhr{ÞkLku ‘f]r{’ fnuðk{ktykðu Au. yk f]r{ {kxuLkku

yuf WÃk[kh «Þkuøk yk «{kýu Au.®fþwfMÞ [ çkeòLke ®Lkçkçkest rðztøkf{T >

¼qrLkBçk fkixst çkest Mk{¼køkkLke fkhÞuík >>rLk»ft rLk»fkÄo{kºkt ðk ðkrhýk f]r{hkuøkÓík >>

yux÷u fu ¾k¾hkLkk çke, ÷e{zkLke÷ªçkku¤e, ðkð®zøk yk çkÄk Mkh¾kçkkøku ÷kðe ¾ktzeLku çkkhef [qýo çkLkkðe÷uðwt. yk ÚkÞwt ykÞwðuoËLkwt ‘Ãk÷kþçkeòrË [qýo’ çkk¤fkuLku Ãkk [{[e yLku{kuxkLku yuf [{[e yk [qýo Mkðkh-Mkkts ykX-ËMk rËðMk ykÃkðkÚke ÃkuxLkkf]r{ykuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞqxh þkuÄkÞwt ÃkAe yu{kt Lk òýu fuxfux÷kt ÃkrhðíkoLk ykðíkkt hÌkkt yLku íkuLkkt[nuhk yLku MkkEÍ{kt çkË÷kð ykðíkkuhÌkku. íkuðe s heíku MkwrðÄkyku ðÄíke økEMkkÚku MkkÚku fBÃÞqxh ÞwÍh íkuLkku ÷k¼ ðÄwLkuðÄw ÷uíkku økÞku. Ãknu÷kt Võík økýíkhe yLkuzkuõÞw{uLx {kxu WÃkÞkuøk Úkíkku ßÞkhu nðu íkkuLk òýu fBÃÞqxh Ãkh fuðk yLku fux÷k«fkhLke «kuMkuMk fhðk{kt ykðu Au íkuLkkÚkefËk[ Ãkkuíku Ãký yòý nþu.

÷øk¼øk Ëhuf ÞwÍhLku yíÞkhufBÃÞqxhLku ÷økíke Mk{MÞkyku{ktLke yufMk{MÞk nkuÞ íkku íku Au ðÄkhu VkE÷MkkEÍLke VkE÷Lku þuh fhðkLke. òu fu yk{kxu fBÃÞqxh {kfuox{kt ½ýkt Mkku^xTðuMko{¤íkkt nkuÞ Au su fB«uMk fheLku íkuLke VkE÷MkkEÍ ykuAe fhe ykÃku Au. su{ fuWinzip yLku Winrar suðkt Mkku^xðuMko

nkux Vuðrhx Au. Ãkhtíkw 1 GB sux÷eVkE÷Lkku Ãký få[h½ký çkku÷kðe 10MB sux÷e MkkEÍ fhe Lkkt¾íkwt Mkku^xTðuhKGB Archiver øksçkLkwt Au. ykMkku^xðuh {kuxe VkE÷Lku fB«uMk fheLkuVkE÷ MkkEÍ LkkLke fhe Lkkt¾u Au.Mkku^xTðuh ík{Lku Mkuð fhíke Mk{Þu .zipyLku .kgb yuûkxuLþLkÚke VkE÷ MkuðfhðkLkwt ykuÃþLk ykÃku Au. íku{ s ík{uík{khe VkE÷Lku ÃkkMkðzo «kuxuõx Ãký hk¾eþfku Aku. Mkku^xTðuh{kt fB«uþLk fhðkLkkswËk swËk ÷uð÷ Au. yk Mkku^xTðuh ík{uhttp://kgbarchiver. net/?page=download ®÷f ÃkhÚkezkWLk÷kuz fhe þfku Aku. rçkøk MkkEÍVkE÷Lku fB«uMk fheLku VkE÷Lku LkkLkeçkLkkððk {kxu Mk{S ÷ku fu ykLkkÚke MkkÁtMkku^xTðuh ¼køÞu s {¤þu.

yuf {ku¼e {kýMk ÃkkMku økk{Lkk ÃkkËhuV¤ÿwÃk ¾uíkeLke s{eLk níke. yk s{eLk{kt¾uíke fhðk {kxu íkuýu çku {kýMkku hkÏÞkníkk. yuf {kýMkLke MkqÍ yLku fk{ fhðkLkeÍzÃk çknw Mkkhe níke. çkeò {kýMkLkefk{Lke ÍzÃk ykuAe níke. íkuLku fk{Lkku ðÄwWíMkkn Lknª. Lkðwt Lkðwt þe¾ðkLke fkuEÄøkþ Lknkuíke. ð¤e fk{{kt Lk ÃknkU[kÞ íkkufk{{kt {ËË {køkðkLku çkË÷u Ãku÷k çkeò{kýMkLku fk{ fhe ykÃkðk íku fnuíkku. Ãku÷ku{kýMk fk{{kt nkurþÞkh nkuðkLke MkkÚku ¾qçks ¼÷ku níkku. íku hkus ÃkkuíkkLkwt fk{ ÃkíkkðeLkuyk¤Mkw {kýMkLku Mkk{uÚke fnuíkku, ÷kð íkkhwtfk{ ykÃkýu ¼uøkk ÚkRLku Ãkqhwt fheyu.yk¤Mkw {kýMk ÃkkuíkkLkwt fk{ çkeò ÃkkMkufhkðe ÷uðkLke ¾wËLke ykðzík Ãkh økw{kLkfhíkku. hkus Mkktsu ßÞkhu økk{Lkku {ku¼e¾uíkhLkwt fk{ òuðk ykðíkku íÞkhu çkÄwt fk{MkhMk heíku Ãkkh Ãkzu÷wt òuRLku íku ¾wþ ÚkE

síkku. Ãký nfefíkÚke íku ðkfuV Lk níkku.{ku¼eyu çkeò økk{{kt s{eLk ¾heËe. çktLku¾uíkh{kt yuf yLkw¼ðe yLku yuf Lkðk{kýMkLku {qfðkLkwt rð[kÞwO. íkuýu çktLku sqLkk{kýMkkuLku ytËhkuytËh Lk¬e fhe ÷uðk fÌkwtfu fkuý Lkðe søÞkyu sþu! Ãku÷k yk¤Mkw{kýMku {Lkku{Lk rð[kÞwO, Lkðk {kýMk ÃkkMkuÃkkuíku WÃkhe ÚkELku fk{ fhkðþu. yux÷u ¼÷k{kýMkLku ykSS fhe fu Lkðe søÞkyu íkuòÞ! ¼÷ku {kýMk Lkðe søÞkyu sðkíkiÞkh ÚkE økÞku. ynª Lkðku {kýMk ykÔÞkuíkuLku þe¾ððkLke yLku íku íkiÞkh Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe Ãkkuíku æÞkLk ËELku fk{ fhðk ¾uíkhLkk{kr÷fu fÌkwt. Lkðku {kýMk yk¤MkwLku ÃkýÃknkU[u yuðku sçkhku níkku, íkuýu Ãku÷kLkk yku-zoh {kLkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt yLku yu fk{ Lkfhu íkku s{eLkËkhLku òý fhðk ÷køÞku.ÃkAe Ãku÷k yk¤Mkwyu Ähkh {nuLkík fhðkLkkuðkhku ykÔÞku.

ÍzÃke SðLkþi÷e yLku rËðMk¼hLkeËkuzÄk{Lku fkhýu ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk MðkMÚÞy™u MkkIËÞo Ãkh Ãkqhíkwt æÞkLk LkÚke ykÃkeþfíke. Úkkf, yþÂõík yLku þkherhfrð»k{íkkykuLke MkkiÚke ðÄw yMkhÔÞÂõíkLkk þheh Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au. suLkkÃkrhýk{u íkuLke su ô{h nkuÞ íkuLkk fhíkktÃký ðÄw ô{hLke Ëu¾kÞ Au. ÷kufkuLku ðÄíkeô{h AwÃkkððkLke øk{íke nkuÞ Au íkkuõÞkhuf yk heíku fxkýu ð]ØíðLke Íkt¾eLkufkhýu ÔÞÂõík þh{ y™w¼ðíke nkuÞ Au.yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ Au - ÞkuøÞ yknkh.yuðku yknkh ÷uðku òuEyu suLkk fkhýuþheh Ãkh fh[÷eyku þõÞ íkux÷k ykuAk«{ký{kt Ãkzu. yk {kxu V¤ku yu ©uc

WÃkkÞ Au. V¤kuLkwt MkuðLk MðkMÚÞ {kxu÷k¼ËkÞe Au.

ßÞkhu V¤kuLke ðkík ykðu íÞkhu MkkiÚkeÃknu÷kt æÞkLk{kt MkVhsLk yÚkðk fu¤ktykðíkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk{ktËhuf V¤ yu [wMíke-MVqŠík {kxu ½ýktyøkíÞLkkt Au. V¤ku{kt «ÞkoÃík {kºkk{ktfuÂÕþÞ{, rðxk{eLk Mke, ykÞLko, çkexkfuhkurxLk yLku Vkur÷f yurMkz nkuÞ Au.

íku{s ¾qçk s ykuAe {kºkk{kt fu÷he nkuÞAu. V¤kuLkwt MkuðLk íð[k Ãkh rLk¾kh ÷kðuAu. ÷ªçkw, {kuMktçke, ÿkûk ðøkuhu{ktÚke¼hÃkqh «{ký{kt rðxkr{Lk Mke {¤u Au.rðxkr{Lk Mke fku÷kuÍLk çkLkkððk{kt {ËËfhu Au yLku fku÷kuÍLk íð[k {kxu «kuxeLkçkLkkðu Au. ç÷qçkuhe, [uhe, fk¤e ÿkûk yLkuçkex{kt yuÂLxykuÂõMkzLx nkuÞ Au suLkkfkhýu fh[÷eyku ÃkzðkLke «r¢Þk{kt½xkzku ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík Lkkr¤ÞuhLkwtÃkkýe Ãký íð[k {kxu ¾qçk ÷k¼ËkÞe Au.íkuLkk fkhýu hku{rAÿku ¾wÕ÷kt hnu Au yLkuhõíkÃkrh¼ú{ý ÞkuøÞ heíku ÚkkÞ Au suÚkeíð[k Ãkh fh[÷eyku ÃkzðkLke «r¢Þk{kt½xkzku LkkUÄkÞ Au.

ÃkkuíkkLkwt fk{ Ãkkuíku s fhku

V¤ku ¾kð yLku fh[÷eyku ¼økkðku

There arethose

who dreamand wish and

there are thosewho dreamand work.

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

Lkk hk Mík

yksu y{ËkðkË«kÚkoLkk Ãkrhðkh : rð[khLkwt {kiLk yu s ytíkh Þkºkk rð»kÞ Ãkh rðLkkuË XkfhLkwt«ð[Lk : íkeÚkoLkøkh MkkuMkkÞxe rð¼køk-3, fk÷wÃkwh fku{ŠþÞ÷ çkuLf ÃkkMku,¼eÞtøkËuð [kh MkMíkk : hkºku 8 Úke 10økwwshkík †e fu¤ðýe {tz¤ : rðrðÄ÷ûke {rn÷k fÕÞký fuLÿ îkhk økúkBÞrðMíkkh rVÕz ðfoLkwt ykÞkusLk : LkkLkk AkÃkhk, Äku¤fk : çkÃkkuhu 2

yðMkkLk LkkUÄ

þkMºke : Mð. «ðeýfw{kh f]»ýfktík þk†eLkwt çkuMkýwt : yku.yuLk.S.Mke.fku{Lk Ã÷kux, {nkÕkû{e zuheLkk ¾kt[k{kt, þk†eLkøkh, LkkhýÃkwhk: Mkðkhu 8.30 Úke 10.30

Ãkxu÷ : Mð. ¼kLkw¼kR LkkhkÞýËkMk Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : rMkLÄw ¼ðLk, çkkuzfËuð: Mkðkhu 8.30 Úke 10.30þkn : Mð. yþkuffw{kh ytçkk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : nehk÷k÷ nhøkku®ðËËkMkçkºkeMke nku÷, økktÄe yk©{ Mkk{u, ykh.xe.yku. ÃkkMku : Mkðkhu 8.30 Úke 11þuX : Mð. hrMk÷kçkuLk MkðkR÷k÷ þuXLkwt çkuMkýwt : çke.ze. hkð nku÷, ¼qÞtøkËuð[khhMíkk ÃkkMku, Mkku÷k hkuz : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30

LÞqÍ

yu÷SLkk rMkLku{k 3 ze xeðeyu÷S

R÷uõx Ù k u r L kõM k uíkksuíkh{kt fkurhÞkyLku £kLMk{kt Äq{{[kðeLku ¼khíkeÞçkòhkuLku [rfík fheLkk¾ðkLke íkiÞkhe fheËeÄe Au. ftÃkLkeykðLkkhe ÃkuZeLkk 3ze xeðe Äe rMkLku{k xeðe «Míkwík fhu Au. nku{ yuLxhxuRLk{uLx ©uýe{kt 3 zexufLkku÷kuSLke Lkðe Ãknkut[ yksu ¼khíkeÞ WÃk¼kufíkkyku {kxu hk»xÙeÞ Míkh Ãkh«kht¼ ÚkR økR Au. rMkLku{k 3 ze xeðe{kt yu÷SLkk «¼wíððk¤wt rVÕ{ÃkuxLkozohexkzoh Au. suLku Wíf]ü 3 ze r÷Âõðz r¢Mx÷ rzMÃ÷u (yu÷ Mke ze ) xufLkku÷kuSfnuðk{kt ykðu Au. rMkLku{k 3 ze xeðeLkk E ¼ÔÞ «MíkwríkLkk WÃk¢{uyu÷SRykRyu÷Lkk [eV zkÞhufxh MkqLk ¢ðkoLku sýkÔÞwt fu yu÷S ykðexufLkku÷kuSLkk rðfkMk {kxu «ríkçkØ Au. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yíÞtík ykhk{ MkkÚku 3S yuLxhxuRLk{uLx {kýðwt nkuÞ íkku 3 ze xeðe ©uc rðfÕÃk Au.økwshkík Mxux yu{uåÞkuh yuÚ÷urxõMk yuMkkurMkÞuþLk

økwshkík Mxux yu{uåÞkuh yuÚ÷urxõMk yuMkkurMkÞuþLkLkeðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MktMÚkkLkk Lkðk nkuÆuËkhkuLke ykøkk{e[kh ð»ko {kxu ðhýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt MktMÚkkLkk«{w¾ íkhefu rððuf¼kR Ãke.Ãkxu÷Lke MkðkoLkw{íku ðhýefhðk{kt ykðe níke. {kLkË {tºke íkhefu n»koË¼kR Ãkxu÷,¾òLk[e íkhefu r{Lku»k¼kR ykh. Ãkxu÷ íkÚkk WÃk«{w¾ ÃkËuLkhuLÿ¼kR økktÄe, çke.ykh.{uh, ¼hík¼kR hksøkkuh yLkuhk{Mkªøk [kuÄheLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

Ãkeyu[.ze. ÚkÞkW¥kh çkwrLkÞkËe fLÞk rðãk÷ÞLkk yk[kÞo íkhefu Vhs

çkòðíkk «ur{÷kçkuLk LkkhkÞý¼kR Ãkxu÷u ‘‘Äkuhý-6 LkuÄkuhý-7Lkk MktMf]ík yLku økwshkíke ÃkkXÞÃkwMíkfkuLkeþçËkð÷eLkku íkw÷Lkkí{f yÇÞkMk’’ rð»kÞ Ãkh íkiÞkh fhu÷kþkuÄrLkçktÄLku økqshkík rðãkÃkeX îkhk {kLÞ hk¾eLkuÃkeyu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe Au.

ÄkŠ{frËÔÞ SðLk MktMf]ríkf Mkt½ : Mðk{e yæÞkí{LktËSLkk «køkxÞ rËLk rLkr{¥kuykÞw»Þ nku{ íkÚkk LkkhkÞý MkuðkLkku fkÞo¢{ : Mkðkhu 8.30ykÞo Mk{ks MkisÃkwh çkku½k : Ãkt. Yðu÷®MknSLkk ¼sLkkuÃkËuþ : {nŠ»k ËÞkLktË{køko : Mkktsu 5.15MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½ òuÄÃkwh : Ãk.Ãkq. yk[kÞo ¼økðkLk ðehuLÿS Mðk{eLkknMíku ðŠ»kíkÃkLkk ykhkÄfkuLkwt f¤þ Ãk[fký : MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½, «uhýkrðsÞ xkðh Lkt 1, òuÄÃkwh, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 9 Úke 10.15MktLÞkMk yk©{ : Mðk{e ©e ðeMkwËuðLktËSLkk ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : MktLÞkMkyk©{, yur÷Mkrçkús : Mkktsu 6{wLkuïhkÞ {nkËuð : ykrÄ, ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄÚke {wÂõík {u¤ððk rðþu»k«kÚkoLkk : Mke ç÷kuf,çke.S. xkðMkoLkku [kuÚkku {k¤, rËÕne Ëhðkò çknkh :Mkðkhu 9©e{Ë hks[tÿ rLkòÇÞkMk {tzÃk : økkufw÷¼kR þknLkku MðkæÞkÞLkku fkÞo¢{ :©e{Ë hks[tÿ ¿kkLk{trËh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.30nrh yku{ MkíMktøk {tz¤ : nrhyku{ Lkk{ M{hý : ze 503, ðúsrðnkh,ykLktËLkøkh, Mkuxu÷kRx : hkºku 9 Úke 11

MkwtËhfktzfhwýkLktË MkwtËhfktz Ãkrhðkh : fuíkLkfw{kh fkB÷uLke ÔÞkMkÃkeXu : þÂõíkyuÃkkxo{uLx, [kÛkõÞÃkwhe : hkºku 8.30Úke 10.30r[ºkfqx {kLkMk Ãkrhðkh : {q÷[Lÿ þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu : ¾kurzÞkh {kíkkLkk{trËh ÃkkMku. rLkfku÷ hkuz, rLkfku÷ : hkºku 9sÞ ©e hk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh (½kuzkMkh)hk{S {trËh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLkeÔÞkMkÃkeXu : 35, Þþfwts MkkuMkkÞxe, ðehzuhe Mkk{u, ½kx÷kurzÞk : hkºku 8 Úke 10

¼sLk

Ãkt[k÷ ÷û{efkLík¼kR : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : Ãkt[k÷Lke ðkze, ËrhÞkÃkwh[khhMíkk, ËrhÞkÃkwh : hkºku 9.30hkÄu ~Þk{ LktËw ¼økík : ¼sLk ykÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : LkðÞwøk fku÷kuLke,¼w÷k¼kR [khhMíkk, økeíkk {trËh hkuz : hkºku 9þkMºke hksuþ yu{. þ{ko : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : «kýþtfh nku÷, fktfrhÞk :Mkktsu 6 Úke 9ÃkwLkeík ¼sLk {tz¤ : ykLktË sLkf {nkhksLkk ¼sLk : ÃkwrLkík yk©{,çkk÷ðkrxfk : hkºku 9økeíkkMkkøkh ¼kðMkkh : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : ðkhkne {kíkkLkwt {trËh, RMkLkÃkwhçkMkMxuLz ÃkkMku, RMkLkÃkwh : hkºku 9 Úke 12fw{wËçkuLk ze. Ãkxu÷ : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : f{÷ fkuBÃ÷uûk, Ãkrh{÷ nkuÂMÃkx÷Mkk{u, {rýLkøkh : çkÃkkuhu 3.30hkurnýe ykR. X¬h : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : 10, rþrMkh yuÃkkxo{uLx,økýuþøk÷e, {rýLkøkh : çkÃkkuhu 3{eLkkçkuLk Ãke. X¬h : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : {rýçkk¼wðLk, fýkoðíkeyuÃkkxo{uLxLke çkksw{kt, RMkLkÃkwh : çkÃkkuhu 4{wfuþ¼kR su. ¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : LkðíkkzLke Ãkku¤, ½efktxk hkuz : hkºku9.30hk{S {trËh : çktMke¼kR ÄkrhÞk yLku {ÄwMkqËLk hkð÷Lkk ¼sLkLkku fkÞo¢{ :hk{S {trËh, Ãkk÷ze ¼êk : Mkktsu 5 Úke 7

1 GBLkku få[h½ký çkku÷kðe 10 MBfhe Lkkt¾íkwt Mkku^xTðuh

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32 33

34 35

Lkt Ë Lk ð Lk øk s Ãkk ÷

rË Lk f h X hu ÷ V

Lke ÷t Ãkk Ãk ze Vku hwt

Lku f íkk fku Mkk V

Mkt Ãk Vk ¤ Mkw {u ¤

Ãk ÚÞ s íkku ÷ ¼k

r¥k Í ÷ f ¼ z ðe h

nk ÷ ÷k þ ¾ku s

Mkkt Í z Ãk Lk Lk ¼

Z øk ÷ku Lk {o Ëk ð

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 239

rðïLkk òýeíkkt ykíktfðkËeMktøkXLkku{ktLkwt yuf ykíktfðkËe MktøkXLkyux÷u y÷ fkÞËk. y÷ fkÞËk [eVykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ÃkkrfMíkkLkLkSf {kuíkLku ½kx Wíkkhðk{kty{urhfLk òMkqMke MktMÚkk MkeykEyuMkV¤ ÚkE Au. ðÕzo xÙuz MkuLxh ÃkhLkknw{÷kLku Ãkøk÷u y{urhfk îkhk AuÕ÷ktËMk ð»koÚke y÷ fkÞËk [eVykuMkk{kLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähðk{ktykðe níke. 110 fhkuzLkwt ELkk{ suLkk{kÚku níkwt íku ykuMkk{k ¼qøk¼o{ktAwÃkkE™u íkuLkk ykíktfðkËe MktøkXLk y÷fkÞËkLkwt Mkt[k÷Lk fhíkku níkku.

1988-1989{kt yk MktøkXLkLkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke.

sunkË ytíkøkoík ðirïf Míkhu

yk MktøkXLk fkÞohík Au.rðrðÄ Ëuþku{kt íkuLke ykíktfðkËeò¤ ÃkÚkhkÞu÷e Au.y^½krLkMíkkLk, Ehkf yÚkðkMkwËkLk{kt y÷ fkÞËk îkhk ykíkt-

fðkËe íkk÷e{ fuLÿku [÷kððk{ktykðuu Au.y{kLk y÷ ÍðkrnheLkk nkÚk{ktyk MktøkXLkLke çkkøkzkuh Au.ð»ko 2001{kt y{urhfkLkk ðÕzo xÙuzMkuLxh Ãkh nw{÷ku fheLku íkuýu Mk{økúrðïLku n[{[kðe ËeÄwt níkwt yLkurðïLkk ËuþkuLkwt æÞkLk íkuLke íkhV¾UåÞwt níkwt.Mk{Þktíkhu yk MktøkXLk îkhk rðrðÄVíkðk ònuh fhðk{kt ykðu Au yLkurðrðÄ Ëuþku{kt ònuhMÚk¤kuyu y™uMkiLÞLkk yœkykuLku rLkþkLkçkLkkððk{kt ykðu Au.÷øk¼øk yuf nòh sux÷kt ykíktfðkËeyku yk sqÚk MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt Au.

fwÏÞkík ykíktfðkËe MktøkXLk : y÷ fkÞËk

zøk÷u Lku Ãkøk÷u Mkw¾ Mkøkðzku yLku {kusþku¾Lkk{kLkðeLkk ÏÞk÷u ðes¤e, økìMk, ÃkuxÙku÷, fku÷Mkku,suðk Qòo MkúkuíkkuLkku MkVkÞku ÚkE hÌkku Au.s{eLk{kt íkku Xef Mk{wÿLkk Ãkuxk¤{kt Ãký þkhfk{fhe fwËhíke MktÃkr¥kLke ÷qtx [k÷e hne Au.¾rLkssLÞ çk¤íkýkuLkk QòoMkúkuíkkuLkku ¼tzkh ¾qçkMker{ík Au. íÞkhu MkqÞo, ÃkðLk, Qòo suðk fwËhíkerðfÕÃkku s ytrík{ Mkúkuík çkLke þfu íku{ Au. yksuÃk]Úðe MkkiÚke ðÄw ðirïf MkqÞo rfhýku {u¤ðu Au. ykMkqÞoLkku ÄøkÄøkíkku økku¤ku Ëhhkus Mkkík nòh fhkuz{uøkkðkux ðes¤eLku Ähíke Ãkh rfhýkuLkk MðYÃkuðhMkkðu Au. íÞkhu yk MkqÞorfhýkuLkwt ðes¤e{ktYÃkktíkh fhðk{kt ykðu íkku rðï¼h{ktðesfxkufxeLke Mk{MÞk Wfu÷e þfkÞ íku{ Au. MkqÞofqfh, Mkku÷kh ÷kuxh nexh, Mkkih VkLkMk, Mkkih¼êe, Mkku÷h VkÞh, çkkÞkuøkuMk Ã÷kLxLku «[r÷íkfhðk sYhe Au. MkkÚku MkkÚku QòoLke çk[ík ÃkýQòo WíÃkkËLk Mk{kLk Au. Mk{ÞLkku íkfkËkuMk{SLku Mk{ÞLke MkkÚku [k÷eyu yLku QòoLkkWÃkÞkuøk{kt þõÞ íkux÷e fhfMkh fhðkLkku MktfÕÃkfheyu íkku yk rËLkLke Wsðýe MkkÚkof ÷u¾kþu.

- yu÷.ðe.òuþe

rðï QòorËLk ykuçkk{kyLku

ykuMkk{k..!

y{urhfLk MkuLkkyu ÃkkrfMíkkLk{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku {kÞkuo

ðirïf

ºkkMkðk

Ë

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

nuÕÚk Ã÷Mkyki»kÄ

ðuÄh

Mkwzkufw 691

yksLkku {rn{k

{uLkus{uLx økwhw

fkxqoLk

fBÃÞqxh økwhw

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

[kýõÞ-®[íkLk

þçË- MktËuþ 1292

TUESDAY, 3 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 13[khufkuh

rMkLkuu{

k

ð]»k¼

LkMkeçk Ãkh ykÄkhhk¾eLku çkuMke hnuðkÚke÷k¼Lke íkf økw{kððeÃkzu. rððkËÚke Ëqhhnuòu. ÔÞðMkkrÞfytøku Xef.

ykÃkLke sYrhÞkíkkuyLku yÃkuûkk {wsçkLk ÚkðkÚke rLkhkþÚkðkLke sYh LkÚke,su {¤u íkuMðefkhòu.

®Mkn

ykÃkLkk ykŠÚkf«&™kuLku ðÄwMkwÔÞðÂMÚkík çkLkkðe÷uðkLke sYh Mk{sòu.«ríkfq¤íkk{ktÚke çknkhykðe þfþku.

íkw÷k Ä™

ÔÞÚko yLkuyðkMíkrðf ®[íkkykuMkíkkðíke nþu íkkuíku{ktÚke çknkh ykðeþfþku. ÷ku¼-÷k÷[Úke Ëqh hnuòu.

fwt¼

{LkLkkt ykuhíkkt{Lk{kt hnuíkktsýkÞ. rðÎLk Lkurð÷tçk çkkËMkV¤ÚkkLkk Þkuøksýkþu. ¾[o hnu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷ûk íkhV ykøk¤ðÄeLku íkuLke LkSfÃknkU[e þfþku. ÃkqýoMkV¤Úkk rð÷tçkÚke{¤u. Lkkýk¼ezsýkÞ.

{u»k

ykðuþ-÷køkýeykuyLku fkÕÃkrLkfþtfkyku Ãkh fkçkqhk¾ðkÚke þktríkyLkw¼ðkÞ. ¾[o-ÔÞÞ sýkÞ.

Mkk{k ÃkðLku [k÷íkknkuðk AíkktÞ{trÍ÷Lku Ãkk{ðkLke{nuLkík MkkÚkof Úkþu.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk hnu.

Mktòuøkku «ríkfq¤sýkíkkt nþu AíkktÞfwËhíke {nuhLkkuyLkw¼ð Úkíkku÷køku. øk]nrððkËxk¤òu.

ykÃkLkk {LkLkkçkkusLku QíkhíkkuyLkw¼ðe þfþku.yøkíÞLkk fk{{kt«økrík. r{ºkLke{ËË {¤u.

fkuE yýÄkheMkkLkwfq¤ íkf ykðe{¤íke ÷køku.fkixwtrçkf-ÔÞðMkkrÞf÷k¼ ytøku Mk{ÞMkwÄhíkku sýkÞ.

íkrçkÞíkLke fk¤S÷uðe yøkíÞLkeMk{sðe. Mkk{krsf-fkixwtrçkf fkÞo ytøku«økrík sýkÞ. ykŠÚkfMk{MÞkLkku n÷ {¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ELVku÷kELk

CMYK

CMYK

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

3431070fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko yLku zu¬Lk [ksoMko ðå[u{tøk¤ðkhu x¬h Úkþu.çktLku xe{ yíÞkhMkwÄe 7 ðkhyufçkeò Mkk{u xfhkR Au. su{ktÚke zu¬LkLkku Ãkkt[{ktßÞkhu fku÷fkíkkLkku çku{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

07SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 3 MAY 201114 zu¬Lk [ksoMko rð. fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

xe{Lkk yíÞkhMkwÄeLkk «ËþoLkÚke {Lku ¾qçk s Mktíkku»k Au.y{u çkkfeLke {u[{kt Ãký rðsÞLkku yk rMk÷rMk÷ku ykøk¤ÄÃkkððk {køkeyu Aeyu. y{khwt «Úk{ ÷ûÞktf Ã÷u ykuVT{kxu õðkur÷VkR ÚkðkLkwt Au.

- økkiík{ økt¼eh , fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkku MkwfkLke

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku íkf{¤u íkuðe Mkt¼kðLkk


ykEÃkeyu÷{kt økkiík{ økt¼ehufhu÷e þkLkËkh fuÃxLkrþÃkLkku ÷k¼íkuLku ykøkk{e Mk{Þ{kt {¤e þfu Au.fkhý fu ykEÃkeyu÷ ÃkAe ÞkuòLkkhðuMxEÂLzÍ «ðkMk{kt ¼khíkLkkrMkrLkÞh ¾u÷kzeyku sðkLkk LkÚke suLkufkhýu økkiík{ økt¼ehLku Vhe yuf ð¾ík¼khíkLkku fuÃxLk çkLkkðkLkku {kufku {¤uíkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðehne Au.

yk Ãknu÷k økt¼eh Ãký rðÂLzÍ«ðkMku sðkLkku Lk níkku yLku ÞwðhksLkufuÃxLk ÃkË MkkuÃkðkLkwt Lk¬e níkwt. òu fuykEÃkeyu÷{kt ÞwðhksLkefuÃxrLkrþÃk{kt Ãkqýu ðkuheÞMkoLke xe{u¾hkçk Ëu¾kð fÞkou Au suLkk fkhýu

ÞwðhksLke søÞkyu økkiík{ økt¼ehLkufuÃxLk çkLkkððkLke rð[khýk [k÷ehne Au. rðÂLzÍ «ðkMk{kt Mkr[LkíkUzw÷fh, rðhuLÿ Mkunðkøk, {nuLÿ®MknÄkuLke yLku Írnh¾kLk suðk Mxkh¾u÷kzeyku ¼køk ÷uðkLkk LkÚke suLkkfkhýu Þwðk ¾u÷kzeykuLku íkf {¤þu.ÄkuLkeLke søÞkyu rðfuxfeÃkh íkhefuÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku íkf {¤u íkuðeMkt¼kðLkk Au. òu fu rËLkuþ fkŠíkf,herØ{kLk Mknk Ãký {sçkqík ËkðuËkh Au.

yk WÃkhktík ykEÃkeyu÷{ktÃkkuíkkLkk «ËþoLkÚke ÃkMktËøkefkhkuLku«¼krðík fhLkkh hkurník þ{ko, Ãkku÷ðu÷Úkxe, yktçkkrík hkÞzw, Mkkih¼ríkðkheLku Ãký íkf {¤e þfu Au. ßÞkhuçkku®÷øk{kt ÍrnhLke økuhnkshe{kt©eMktík, Eþktík þ{ko, «ðeý fw{khyLku rMkØkÚko rºkðuËeLku VkÞËku Úkþu.

fku÷fkíkk : ðzkuËhkLkk MkwÃkhMxkhyku÷hkWLzh ÞwMkwV ÃkXkýu nðu {wtçkE{ktyuf ¼ÔÞ çktøk÷ku ¾heãku Au. ÞwMkwVLkkykŠfxuõx r{ºkyu yk ¼ÔÞ çktøk÷ku¾heËðk Mk÷kn ykÃke níke.

ÞwMkwVLku íkuLkk ykŠfxuõx r{ºkyu ykçktøk÷ku çkíkkÔÞku níkku. su ÞwMkwVLkuyux÷ku çkÄku øk{e økÞku níkku fu íkuýuíkhík s yk çktøk÷kLku ¾heËe ÷uðksýkÔÞwt níkwt. yk çktøk÷kLke ¾krMkÞíkyu Au fu íku{kt ¾qçk s f÷kí{f yLkuçkuLk{qLk fkuíkhýe fhðk{kt ykðu÷e Au.ÞwMkwVLku ykðe f÷kí{f ðMíkwyku ÃkMktËAu. suLkk fkhýu yk çktøk÷ku Ãký ÃkMktËÃkze økÞku níkku. ÞwMkwV ÃkXký íkuLkk ðíkLkðzkuËhk{kt Ãký yuf yk÷eþkLkçktøk÷kLkku {kr÷f Au. yk ¼ÔÞ çktøk÷kuËhuf ðeðeykEÃke MkwrðÄkÚke Mkßsnþu. ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{ktíkuLku fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkuo 9.66fhkuz{kt ¾heãku níkku.

ÞwMkwV ÃkXkýu {wtçkR{kt ¼ÔÞ çktøk÷ku ¾heãku

xqtfw Lku x[rË÷þkLk AuÕ÷e [kh÷eøk {u[ økw{kðþu

LLkkððee rrËËÕÕnnee :: rík÷fhíLku rË÷þkLk11 {uLkk $ø÷uLz ¾kíku ©e÷tfkLkexe{ MkkÚku òuzkR sþu. suLkk fkhýurË÷þkLk ykRÃkeyu÷{kt hkuÞ÷[u÷uLsMko çkUøk÷kuhLke ytrík{ [kh÷eøk {u[ økw{kðþu yu rLkrùík ÚkRøkÞwt Au. ©e÷tfk r¢fux çkkuzoLkkMku¢uxhe rLkþktíkk hýíkwtøkkyusýkÔÞwt níkwt fu MkwfkLke íkhefurË÷þkLkLke «Úk{ ©uýe nkuðkÚke íkuçktLku íkux÷ku ðnu÷ku xe{ MkkÚkuòuzkR sðk {køku Au. MktøkkfkhkyLku sÞðËoLku 17 {u MkwÄe{kt$ø÷uLz ¾kíku xe{ MkkÚku òuzkRsþu.

‘Mkr[Lk Lknª æÞkLk[tË¼khík híLkLkk nfËkh’LLkkððee rrËËÕÕnnee :: MÃkkuxoTMk{kt fkuRLkuMkki«Úk{ ¼khík híLk {¤ðkLkku snkuÞ íkku íkuLkk {kxu {khk rÃkíkkæÞkLk[tË Mkki«Úk{ nfËkh Au íkuðkuyþkuf fw{khu yr¼«kÞ ÔÞõíkfÞkuo Au. ¼qíkÃkqðo nkufe Ã÷uÞhyþkuf fw{khu sýkÔÞwt níkwt fur¢fux{kt su MÚkkLk zkuLk çkúuz{uLkLkwtAu íkuðwt s nkufe{kt æÞkLk[tËLkwt Au.Mkr[Lk íkUzw÷fh Ãký {nkLk Au íkunwt Ãký {kLkwt Awt. Ãkhtíkw MÃkkuxoTMk{ktMkki«Úk{ ¼khík híLk fkuRLkuMkki«Úk{ {¤ðku s òuRyu íkku yu{kxu æÞkLk [tË Ãknu÷k nfËkh AuyLku yk ÃkAe s Mkr[LkLkku ¢{ykðu Au.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkkuykMkuoLk÷ Mkk{u ÃkhksÞ÷÷ttzzLLkk :: $Âø÷þ «er{Þh ÷eøkxkRx÷ Síkðk íkhV ykøk¤ ÄÃkehnu÷e {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkkuhrððkhu ykMkuoLk÷ Mkk{u 1-0ÚkeyýÄkÞkuo ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.yíÞtík hku{kt[f çkLku÷e yk{u[{kt ykMkuoLk÷ {kxu yuf{kºkøkku÷ hk{Mkuyu 56{e r{rLkx{ktfÞkuo níkku. hrððkhu h{kÞu÷eyLÞ {u[{kt {kL[uMxh rMkxeLkkuðuMx nk{ ÞwLkkRxuz Mkk{u 2-1Úke,r÷ðhÃkw÷Lkku LÞq fkMk÷ Mkk{u 3-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. ÃkhksÞAíkkt {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu 73ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{ktxku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au.[uÕMke 70 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò yLkuykMkuoLk÷ 67 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò¢{u Au.

rËÕne, íkk. 2

çkku÷MkoLkk þkLkËkh «ËþoLk çkkËÃkkŠÚkð Ãkxu÷, çkúuLzLk {u¬w÷{Lkeyk¢{f çku®xøkLke MknkÞÚke rËÕnezuhzurðÕMk Mkk{uLke ykRÃkeyu÷-4Lke{u[{kt fku[e xMfMkoLkku 7 rðfuxuykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ{kxuLkk 141Lkk ÷ûÞktfLku fku[eyu15 ykuðh{kt 3 rðfuxu ðxkÔÞwt níkwt.Mkíkík ºký {u[{kt ÃkhksÞ çkkËfku[eLkku yk Mkki«Úk{ rðsÞ Au.141Lkk ÷ûÞktf Mkk{u fku[eyu 4ykuðh{kt 50 hLk Vxfkhe yk¢{fþYykík fhe níke. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ 31çkku÷{kt 37 hLku yýLk{ hÌkku níkku.fku[eLkk 9 {u[{kt 8 ßÞkhu rËÕneLkk9 {u[{kt 6 ÃkkuRLx Au.

ynªLkk rVhkuÍ þkn fkux÷k

MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{ktfku[e xMfMkoLkk MkwfkLke {nu÷ksÞðËoLkuyu xkuMk Síke rËÕnezuhzurðÕMkLku «Úk{ çku®xøk {kxuyk{tºký ykÃÞwt níkwt. fku[eLke xe{{ktzkçkkuze ÍzÃke çkku÷h Ãkh{uïhLkLkuMkki«Úk{ ðkh íkf yÃkkR níke.ðehuLÿ Mkunðkøk yk¢{f {qz{ktsýkíkku níkku yLku íku Vhe ðkh fku[eLke

xe{ {kxu ÃkhuþkLke Mksoþu íku{ sýkíkwtníkwt. òufu, Mkunðkøk fku[e Mkk{uLkeAuÕ÷e {u[Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhe þõÞkuLknª yLku 15 hLk fhe Ãkh{uïhLkLkeçkkur÷tøk{kt fkuxrçknkRLz ÚkÞku níkku.zurðz ðkuLkoh Vhe yufðkh ÷ktçkeR®LkøMk h{ðk{kt rLk»V¤ hÌkku yLku13 hLku ©eMktíkLke çkku®÷øk{kt ykWxÚkÞku níkku.

rËÕne 140-6, fku[e: 141-3 : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkk 37*

Mfkuh çkkuzorËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku. rðLkÞ çkku. ©eMktík 13 15 2 0Mkunðkøk fku. ÃkkŠÚkð çkku. Ãkh{uïhLk15 9 2 1ykuÍk fku. ÃkkŠÚkð çkku. ykhÃke ®Mk½ 13 14 1 1Lkkøkh fku. ykhÃke ®Mk½ çkku. rðLkÞ18 23 1 0hkð fku. ykhÃke çkku.Ãkh{uïhLk 40 36 5 0rçkxo fku. ÃkkŠÚkð çkku. rðLkÞ 27 15 5 0RhVkLk yý™{ 5 6 0 0{ðo yý™{ 2 3 0 0yuõMxÙk : 07,fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 140.rðfux : 1-21 (Mkunðkøk, 2.3), 2-42 (ðkuLkoh,5.5), 3-43 (ykuÍk, 6.2), 4-97 (Lkkøkh,14.5), 5-116 (ðuýwøkkuÃkk÷, 17.1), 6-135(rçkxo, 18.6).çkku®÷øk : ykhÃke ®Mk½ :4-0-28-1, ©eMktík : 4-0-24-1, Ãkh{uïhLk : 4-0-31-2, rðLkÞfw{kh : 4-0-25-2, økku{uÍ : 2-0-16-0, òzuò : 2-0-16-0. fku[e xMfMko hLk çkku÷ 4 6Âõ÷Løkh yu÷çke. çkku. {ðo 18 20 3 0{u¬w÷{ fku. ÞkËð çkku. {kufuo÷ 37 19 5 2ÃkkŠÚkð yýLk{ 37 31 5 0sÞðËoLku hLk ykWx 7 10 1 0nkus yýLk{ 24 13 3 1yuõMxÙk : 18,fw÷ : (15 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 141.rðfux : 1-61 ({u¬w÷{, 5.1), 2-71 (Âõ÷Løkh,7.1), 3-89 (sÞðËoLku, 9.6). çkkur÷tøk :RhVkLk : 4-0-38-0, {kuLkuo {kufuo÷ : 3-0-29-1,W{uþ ÞkËð : 1-0-23-0, yøkhfh :3-0-18-0, {ðo : 3-0-15-1, Lkkøkh : 1-0-15-0.

{wtçkELkku ËçkËçkku{wtçkE, íkk.2

hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{uLkk{kuþe¼Þko ÃkhksÞ çkkË Mkr[LkíkUzw÷fhLke {wtçkR RÂLzÞLMkLke xe{yksu ‘½kÞ÷ þuh’ {kVf ºkkxfe níke.®føMk R÷uðLk Ãktòçk Mkk{u 23 hLkurðsÞ {u¤ðe {wtçkR RÂLzÞLMkLku 12ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt {ku¾hkLkwtMÚkkLk nktMk÷ fhe ÷uðk WÃkhktíkRÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-4Lkk Ã÷uykuVTMk (LkkufykWx hkWLz) {kxu Ãkýõðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au. rðsÞ {kxu{wtçkR RÂLzÞLMku ykÃku÷k 160Lkk÷ûÞktf Mkk{u ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkexe{ 8 rðfuxu 136 hLk LkkUÄkðe þfeníke. fkRhLk Ãkku÷kzoLku 11 çkku÷{kt20 hLk íku{s 1 rðfux ¾uhððk çkË÷{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku.{wtçkRLkk nk÷ 8 {u[{kt 12 ßÞkhuÃktòçkLkk 7 {u[{kt 6 ÃkkuRLx Au.

160Lkk ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðkQíkhu÷ ÃktòçkLke þYykík ¾hkçk hneníke yLku «Úk{ ykuðh{kt s nh¼sLkºkkxõÞku níkku yLku røk÷r¢MxLku þqLÞhLku ykWx fÞkou níkku. ykEÃkeyu÷{ktþkLkËkh Vku{o{kt hnu÷k ðu÷Úkxe yLkuþkuLk {kþuo çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke.{wtçkELkk çkku÷hku Mkk{u h{ðk{ktÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkkuÃký çkÒkuyu Äe{e Ãký {¬{ çkuxetøkfheLku ÃktòçkLkk MfkuhçkkuzoLku Vhíkwt hkÏÞwtníkwt. yk òuze ðÄw ¾íkhLkkf çkLku íkuÃknu÷k MkkÞ{LzTMk ºkkxõÞku níkku yLkuðu÷ÚkxeLku 33 hLku ykWx fheLku{wtçkELku {níðÃkqýo MkV¤íkk yÃkkðeníke. çkÒku ðå[u 11 ykuðh{kt 72hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. rËLkuþfkŠíkf yLku zurðz nMMke sÕËe ykWxÚkíkk xe{ {w~fu÷{kt {wfkE níke. òu fu{kþou yuf Auzku Mkk[ðe hk¾eLku ykf»kof

VxfkçkkS fhe níke Ãký Mkk{k AuzurLkÞr{ík rðfuxku Ãkzíkk ÃktòçkLkkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ®føMk E÷uðLkÃktòçkLkk MkwfkLke yuz{ røk÷r¢Mxu xkuMkSíke «Úk{ rV®Õzøk ÃkMktË fhe níke.{wtçkELke þYykík Lkçk¤e hne níke.sufkuçMku Vhe yufðkh rLkhkþ fÞko níkk

yLku 10 hLku ykWx ÚkÞku níkku. Mkr[LkyLku hkÞzwyu {wtçkE {kxu Mktfx{ku[LkLke¼qr{fk ¼sðe níke. çkÒkuyuþYykík{kt Äe{e Ãký {¬{ çkuxªøkfheLku {wtçkELkk MfkuhçkkuzoLku Vhíkwt hkÏÞwtníkwt. Mkr[Lku 44 çkku÷{kt yLku hkÞzwyu35 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk.

y{ËkðkËLkk ÍwçkeLkLku ®MkøkkÃkwh LkuþLk÷RLxh Mfq÷{kt økkuÕzy{ËkðkË{kt sL{u÷k ÍwçkeLk {t[uhSyu®MkøkkÃkwh LkuþLk÷ RLxh Mfq÷ xÙuf yuLzrVÕz [uÂBÃkÞLkrþÃkLke 400 {exh Ëkuz{ktøkkuÕz {uz÷ SíkðkLke rMkrØ {u¤ðe Au.økwshkíkLke hýS xe{Lkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLkeyþkuf òuþeLkk Ëkurnºk ÍwçkeLku«¼kðþk¤e Ëu¾kð fhíkkt 400 {exhLkwtytíkh rð¢{e 50.04 MkufLz{kt ÃkqÁt fhe÷eÄwt níkwt. ®MkøkkÃkwh LkuþLk÷ RLxh Mfq÷yuÚ÷urxõMk{kt yøkkW fËe fkuR ÃkýyuÚ÷uxu 400 {exhLkwt ytíkh 50 MkufLzLkeytËh ÃkqÁt fÞwO LkÚke. yk þkLkËkh «ËþoLk MkkÚku s ®MkøkkÃkwhyuÚ÷urxõMk yuMkkurMkÞuþLk îkhk 14 ð»keoÞ ÍwçkeLkLke ÃkMktËøke{÷urþÞk ¾kíku 14, 15 {uLkk ÞkuòLkkhe {uÕfk ykuÃkLk {kxu ÚkR Au.su{kt ÍwrçkLk ®MkøkkÃkwhLke ytzh-20 xe{Lkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.

LkuþLk÷ nkufe {kxu økwshkíkLke xe{ ÃkMktËøkenkufe RÂLzÞkLkk WÃk¢{u 1Úke 10 sqLk Ëhr{ÞkLk ¼kuÃkk÷ ¾kíkurMkrLkÞh LkuþLk÷ {uLMk nkufe [uÂBÃkÞLMkrþÃk Þkuòþu. yk[uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu økwshkíkLke xe{ ÃkMktËøke {kxuLkk xÙkÞÕMk 8 {u,hrððkhu Mkðkhu 8:30 f÷kfÚke æÞkLk[tË {uËkLk, huMkfkuMko hkuz, hks-fkux ¾kíku Þkusðk{kt ykðþu. yk xÙkÞÕMk ytøkuLke ðÄw {krníke {kxuykh.ðe.Mku÷hLkku 94291 12525 WÃkh yÚkðk {nuþ rËðu[kLkku96240 55100 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

rðÂLzÍ{kt økt¼eh fuÃxLk

rMk÷uõxhkuyu ÞwðhksLkuMkwfkLke çkLkkððkLkkurð[kh {ktze ðkéÞku

{khwt «ËþoLk yux÷wt¾hkçk LkÚke fuÃkzíkku {wfkÞ

s{ifk, íkk.2ðuMxEÂLzÍ çkkuzo yLku rMkrLkÞh

¾u÷kzeyku ðå[u [k÷íkku rððkËþ{ðkLkwt Lkk{ ÷uíkku LkÚke yLku hkusrLkíkLkðk rððkËku çknkh ykðe hÌkkAu. íkuðk Mk{Þu rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷usýkÔÞwt níkwt fu, ðÕzofÃk Ãknu÷kÃkMktËøkefkhkuyu {Lku rLkð]r¥k ÷uðkËçkký fÞwO níkwt yLku rLkð]r¥k Lk ÷u íkkuÃkzíkku {qfðkLke Ãký Ä{fe ykÃkeníke. ðuMxRÂLzÍ r¢fux çkkuzoÃknu÷kÚke s rððkËku{kt Au yLku nðu[tÿÃkku÷Lkk rLkðuËLkLku fkhýu rððkËðÄw òuh Ãkfzu íkuðe þõÞíkk Au. ykÃknu÷k r¢Mk økuE÷u ðuMxRÂLzÍ çkkuzoMkk{u çkøkkðík fheLku ykEÃkeyu÷{kt

h{ðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. [tÿÃkku÷uðuMxRÂLzÍ r¢fux çkkuzoLkk [eV yuLkuoMxrn÷uheLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwtfu, ðÕzofÃk þY ÚkÞku íku Ãknu÷kÃkMktËøkefkhkuyu {Lku rLkð]r¥k ÷uðk

Ëçkký fÞwO níkwt yLku xe{{ktÚke Ãkzíkku{qfðkLke ðkík Ãký fhe níke. suLkkfkhýu ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ðLk zu ©uýe{kxu fux÷kf rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLkuÃkzíkk {qfðk{kt ykÔÞk níkk. nswMkwÄe {Lku yu ¾çkh LkÚke Ãkze fu {Lkufu{ Ãkzíkku {wfðk{kt ykÔÞku Au. {kÁt«ËþoLk MkkÁt nkuðk Aíkk {Lkuxe{{ktÚke nktfe fkZðk{kt ykÔÞku Au.

ÃkMktËøkefkhku {khe rLkð]r¥kLkeÃkkA¤ Ãkze økÞk Au:[tÿÃkku÷

Mktíkku»k xÙkuVe {kxu økwshkíkLke xe{ ònuhykMkk{Lkk {ktøk÷kËkuR ¾kíku 6Úke 30 {u Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhe ËuþLke«ríkrcík Vqxçkku÷ xwLkko{uLx Mktíkku»k xÙkuVe {kxu økwshkíkLke xe{ ònuhÚkR økR Au. Mktíkku»k xÙkuVe{kt økwshkíkLke «khtr¼f x¬h 6 {uLkkW¥kh«Ëuþ, 8 {uLkk Ë{ý-Ëeð, 10 {uLkk A¥keMkøkZ Mkk{u Úkþu. Mktíkku»kxÙkuVe{kt MkwhíkLkk RM{kR÷ þu¾ ({wÒkk) {u[ huVhe íkhefu fk{økeheMkt¼k¤þu. økwshkíkLke xe{ : {wrh{k rçk÷k÷, SíkuLÿ yktçkr÷Þk,Mkr[Lk srhÞk, yr{ík rMkÞkr÷Þk, «fkþ [kinký (WÃkMkwfkLke),rhÍðkLk {wÕ÷k, ynu{Ë Mkwhíke, [uíkLk yhkuhk, ÃkeÞq»k [kinký,Mkkøkh ÚkkÃkk, Þwðhks ÃkqLk, hksuLÿ fw{kh, {Þtf Mki÷h, {LkËeÃkçkkhz, ËeÃkf Mkk¤wtfu, {unw÷ hkýk (MkwfkLke), rËÃkuþ ÃkwLk, rËÂøðsÞfkurx÷k, òðuË MkVuËk, rðLkeþ ÃkrÚkÚk. fku[ : økkuÃkk÷ fkøk. {uLkush: hkurník çkwtËu÷k.

rðsÞ Mke.Mke.Lke SíkxTðuLxe20 yuMk.Ãke.Mke.xe. fÃkLke «khtr¼f {u[{kt rðsÞ Mke.Mke.Lkku58 hLku ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : rðsÞ Mke.Mke. : 20ykuðh{kt 170/6 (rníku»k Mkku÷tfe 39 çkku÷{kt 50, «suþ çkwtËu÷k 24çkku÷{kt 24, sÞ X¬h 33 hLk{kt 2), ¼ðLMk Mke.Mke. : 112/7 (,¼hík «òÃkrík, hkufe hkXkuz yLku rníku»k Mkku÷tfeLku çku-çku rðfux).

zeMkk r¢fux õ÷çkLkku rðsÞLÞq {uLx÷ r¢fux xÙkuVe{kt su.yuMk. MÃkkuxoTMk õ÷çk Mkk{u zeMkk r¢fuxõ÷çkLkku 8 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh :su.yuMk.MÃkkuxoTMk : 139/8: (ÃkkÚko X¬h 30, rLkþktík òLke yý™{27, íkhwý 22 hLk{kt 2), zeMkk r¢fux õ÷çk : 140/2(rçk{÷ ËuMkkRyýLk{ 59, nkŠËf Mkku÷tfe 28,rLkþktík òLke 15 hLk{kt çku rðfux).

yk xÙuLz þY fhLkkh«Úk{ ¼khíkeÞMÃkkuxoTMkÃkMkoLk

{wtçkR, íkk.2{nuLÿ®Mkn ÄkuLke MkwfkLke yLku

Ã÷uÞh íkhefu Lkðk-Lkðk «Þkuøk fhðkòýeíkku Au. ÄkuLkeyu nðu ònuh¾çkhLkeËwrLkÞk{kt Ãký Lkðk «ÞkuøkLke þYykíkfhe Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke nðuyuLzkuMko{uLxLkk fhkh fhðkLku MÚkkLku íkuftÃkLkeLkk y{wf xfk LkVkLke rnMMkuËkhe{u¤ðþu. fkuR r¢fuxhu yk heíku LkVk{ktrnMMkuËkhe {u¤ðe nkuÞ íkuðwt yøkkW fËeçkLÞwt LkÚke. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke nk÷ fw÷25 çkúkLzTMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au yLku íkuyuf yuLzkuMko{uLx {kxu 8Úke 10 fhkuzYrÃkÞk ÷u Au. ÄkuLkeLke MÃkkuxoTMk{uLkus{uLx «{kuxh ftÃkLke rhnkíkeLkkyhwý Ãkktzuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e

yufkË-çku {rnLkk{kt ÄkuLke su ftÃkLkeMkkÚku yuLzkuMko{uLx fhþu íkuLke MkkÚkuLkVk{kt ¼køkeËkhe {u¤ððkLkku fhkhfhþu. ÄkuLkeLkk yk heíku LkVk{kt¼køkeËkhe {u¤ððk rð»ku r{r©ík«ríkr¢Þk {¤e hne Au. RLzMxÙeyuõMkÃkxoLkk {íku ¼khíkLkk MÃkkuxoTMk{ktyøkkW fËe yk «fkhLkku xÙuLz òuðk{éÞku LkÚke. ÄkuLke ¾qçk s ÷kufr«ÞnkuðkÚke yk xÙuLzLku MkV¤íkk {¤u íkuðeÃký Mkt¼kðLkk Au. ÄkuLke LkVk{kt fux÷e¼køkeËkhe {u¤ðu Au íku òuðwt hMk«Ëhnuþu.

ÄkuLke ðÕzofÃk yøkkW yufyuLzkuMko{uLx {kxu YrÃkÞk 6 fhkuz ÷uíkkuníkku. suLkk MÚkkLku nðu íku 8Úke 10 fhkuzYrÃkÞk ÷u Au. çkeS íkhV nk÷ Mkr[LkíkUzw÷fh yuf yuLzkuMko{uLx {kxu 8fhkuz, Þwðhks®Mk½ 5 fhkuz ßÞkhuMkunðkøk 4 fhkuz YrÃkÞk ÷u Au.

ÄkuLkeLkku yLkku¾ku ‘«Þkuøk’LkVk{kt ¼køkeËkhe {u¤ðþu

hrððkhu zu¬Lk [ksoMko Mkk{urðsÞ {u¤ÔÞk çkkË ÃkíLke MkkûkeMkkÚku {nuLÿ®Mkn ÄkuLke.

Mfkuh çkkuzo{wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6sufkuçMk çkku. þ{ko 10 10 2 0íkUzw÷fh fku. LkkÞh çkku. nurhMk 51 45 3 1hkÞzw fku. fkŠíkf çkku. [kð÷k 51 37 8 1Ãkku÷kzo fku. ðu÷Úkkxe çkku. [kð÷k 20 11 1 2þ{ko fku. nMMke çkku. nurhMk 18 11 3 0MkkÞ{LzTMk yý™{ 4 6 0 0Mkw{Lk yý™{ 0 0 0 0yuõMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 159.rðfux : 1-14 (sufkuçMk, 2.3), 2-109 (hkÞzw,14.3), 3-129 (íkUzw÷fh, 16.2), 4-144 (Ãkku÷kzo,17.6), 5-158 (þ{ko, 19.5). çkku®÷øk : ¼køkoð ¼è :4-0-26-0, «ðeý fw{kh : 3-0-28-0, rçkÃkw÷ þ{ko :4-0-22-1, nurhMk : 4-0-33-2, [kð÷k : 4-0-37-2, ðu÷Úkkxe : 1-0-10-0.®føMk R÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6ðu÷Úkkxe fku. Ãkku÷kzo çkku. MkkÞ{LzTMk 33 38 1 2

røk÷r¢Mx yu÷çke. çkku. nh¼sLk 0 2 0 0{kþo fku. íkUzw÷fh çkku. {®÷økk 61 47 8 0nMMke fku. hkurník çkku. {wLkkV 1 5 0 0fkŠíkf yu÷çke. çkku. Ãkku÷kzo 1 2 0 0LkkÞh fku. MkkÞ{LzTMk çkku. nh¼sLk14 9 2 0þ{ko çkku. {®÷økk 1 2 0 0[kð÷k yýLk{ 10 10 1 0nurhMk fku. Ãkku÷kzo çkku. {wLkkV 1 2 0 0«rðý yýLk{ 2 3 0 0yuõMxÙk : 11, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 136.rðfux : 1-1 (røk÷r¢Mx, 0.5), 2-73 (ðu÷Úkkxe,10.5), 3-79 (nMMke, 12.2), 4-83 (fkŠíkf, 13.2),5-113 (LkkÞh, 15.6), 6-116 (rçkÃkw÷ þ{ko, 16.4),7-131 ({kþo, 18.5), 8-132 (nurhMk, 19.1).çkku®÷øk : nh¼sLk : 4-0-25-2, {®÷økk : 4-0-19-2, yçkwLk[e{ ynu{Ë : 3-0-22-0, {wLkkV Ãkxu÷ :4-0-18-2, Mkw{Lk : 1-0-12-0, Ãkku÷kzo : 3-0-18-1,MkkÞ{LzTMk : 1-0-11-1.

‘ðu÷Úkkxe nsw hkn swyu’ðrMk{ òVhu sýkÔÞwt níkwt fu {kºk ykRÃkeyu÷Lkk «ËþoLkLku ykÄkhu Ãkku÷ðu÷ÚkkxeLku ¼khíkeÞ xe{{kt Mkk{u÷ fhðku òuRyu Lknª. ðu÷Úkkxe hýSxÙkuVe{kt Mkkhku Ëu¾kð fhu yu ÃkAe s íkuLku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt íkfykÃkðk rð[khðwt òuRyu.

Ãktòçk 23 hLku nkÞwO : Mkr[Lk, hkÞzwLke yzÄe MkËe: Ãkku÷kzo {uLk ykuV Ä {u[

fku[eyu rËÕneLku Mkkíkrðfuxu {Mk¤e LkkÏÞwt

y{ËkðkË, íkk.2çkexe fÃkkMkLkk ¼kð{kt íkksuíkh{kt

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au íkuLkk rðhkuÄ{kt¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½u yksu hkßÞ¼h{ktËu¾kðku yLku f÷uõxhkuLku ykðuËLkÃkºkykÃkeLku yktËku÷LkLkk {tzký fÞko Au.

yk WÃkhktík rfMkkLk Mkt½u ½ôLkkxufkLkk ¼kðu ¾heËe {kxu ÞkuøÞ LkuxðfoøkkuXððk yLku ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ¾heËe þYÚkkÞ íku {kxu yMkhfkhf fkÞoðkne þYÚkkÞ yuðe {køkýe fhe Au.

Mkt½ îkhk hkßÞ¼hLkk f÷uõxhkuLkuMkwÃkhík fhkÞu÷k ykðuËLkÃkºk{ktsýkðkÞwt Au fu fuLÿ Mkhfkh îkhk ½ôLkk÷½w¥k{ xufkLkk ¼kð Y.1120 «ríkÂõðLx÷ ònuh fhkÞk Au. yk WÃkhktíkíkksuíkh{kt Y.50Lkwt «kuíMkknf çkkuLkMkÃký ònuh fhkÞwt Au. Mkhfkh ½ôLkexufkLkk ¼kðu ¾heËe fhðk {kxu MkuLxhku¾ku÷ðkLke ònuhkík fhe Au. ÃkhtíkwðkMíkð{kt íkuLkku y{÷ Úkíkku nkuÞ íku{sýkíkwt LkÚke.

CMYK

CMYK


ÄkhkMkÇÞLke ÃkwºkeLkk fuMk{ktÃkrík-MkkMkwLke ò{eLk yhSMkwhík : rþnkuh-økkrhÞkÄkhLkk ÄkhkMkÇÞfuþww¼kE nehS¼kE LkkfhkýeLkeÃkwºkeLke ykí{níÞkLkk fuMk{kt ykhkuÃkes{kE yLku MkkMkwyu yksu yºkuLke VkMxxÙuf fkuxo{kt Ëk¾÷ fhu÷e ò{eLk yhSytøku ykðíke fk÷u MkwLkkðýe nkÚkÄhkþu. yk [f[khe fuMkLke rðøkíkku{wsçk rþnkuh-økkrhÞkÄkhLkk Mkwhík ¾kíku÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh hnuíkk ÄkhkMkÇÞfuþw¼kE LkkfhkýeLke Ãkwºk ÷nuhe QVuoEþk ô.ð.27 Lkk ÷øLk ºký ð»ko Ãknu÷ktMkwhík{kt ðhkAk hkuz Ãkh MkhÚkkýksfkíkLkkfk LkSf 53,rLk{o÷LkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MktsÞ çkkçkw ðehrzÞkMkkÚku ÚkÞk níkk.÷nuhe Mkwhík{nkLkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík ÂM{{uhnkuÂMÃkx÷{kt ÷uçk.xufrLkrþÞLk íkhefu

fk{ fhíke níke.÷nuhe MkkÚku íkuLkk Ãkrík yLku

MkkMkrhÞkLkwt ðíkoLk MkkÁt Lknkuíkwt yLku yk¾xhkøk ðå[uu ÷nuheyu íkk.31-03-11Lkk hkus íkuLkk MkkMkhu çkuzY{{kt®n[fkLkk nwf MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄeníke.yk ½xLkkLku Ãkøk÷u ÷nuheLkk rÃkíkkfuþw¼kEyu íkk.2-4-11Lkk hkusfk{hus Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷nuheLkk ÃkríkMktsÞ ðehrzÞk yLku MkkMkw þkhËkçkuLkðehrzÞk Mkk{u ykí{níÞkLke Ëw»«uhýkykÃkðkLke VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe íkk.3-4-11Lkk hkus çktLkuuLke ÄhÃkfz fhkE níke.MktsÞ ðehrzÞkyu VkMx xÙuf fkuxo{ktò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe Au.

yufMkkÚku 10 zÙkRðhku rzMkr{MkÚkÞk nkuÞ íkuðe «Úk{ ½xLkky{ËkðkË{kt [kh ftzõxhkurðÁØ íkÃkkMk [k÷w

y{ËkðkË, íkk.2yuMkxe rLkøk{Lkk íkksuíkh{kt ¼híke ÚkÞu÷k zÙkRðh

f{ ftzõxhkuLku Ãký ¼ú»xk[khLkku hkuøk ÷køkw Ãkzâku Au.{wMkkVhku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷eÄkt çkkË Ãký rxrfx LknetykÃkeLku LkkýkfeÞ økuhherík yk[híkk ftzõxhku rðhwØyuMkxe rLkøk{u ÷k÷ ykt¾ fhe Au. hksfkux rzrðÍLk{ktLkkýkfeÞ økuhherík çkË÷ ËMkuf ftzõxhkuLku íkkfeËurzMkr{Mk fhe ËuðkÞk Au. Ãkrhýk{u f{o[kheyku{ktVVzkx Vu÷kÞku Au. yuf MkkÚku 10 ftzõxhkuLku rzMkr{Mkfhe ËuðkÞk nkuðkLke rLkøk{Lkk RríknkMk{kt «Úk{½xLkk çkLke Au.

yuMkxe çkMkku{kt ¾wËkçkûk {wMkkVhku Mkk{u Íwtçkuþ

nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. suLkk ¼køkYÃku çkMk [u®føkMk½Lk çkLkkðkÞwt Au. yuMkxeLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkunuíkwÚke rLkøk{u ½rLkc «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. yk ytøkuyuMkxe rLkøk{{kt [ìh{ìLk çke.yu[.½kuzkMkhkyu sýkÔÞwtníkwt fu, ftzõxhku îkhk LkkýkfeÞ økuhherík Úkíke nkuðkLkeçkkík{e ykÄkhu çkMk [u®føk ð¾íku Lkðe ¼híke ÚkÞu÷k6 ftzõxhku ÍzÃkkÞk níkk.

su{ýu {wMkkVhku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷eÄkt nkuðk AíkktÞurxrfx ykÃke Lk níke. ykLke økuhherík çkË÷ íku{LkuíkkfeËu rzMkr{Mk fhe ËuðkÞk Au. yk s «{kýu yLÞ 4ftzõxhku AuÕ÷k A {rnLkk fhíkktÞu ðÄw Mk{ÞÚke VhsÃkh nksh hnuíkk Lk níkk. Ãkrhýk{u íku{Lku ÃkýrzMkr{Mk fhe ËuðkÞk Au. yk{ fw÷ 10 ftzõxhkuLkuVhs ÃkhÚke {wõík fhe ËuðkÞk Au. y{ËkðkË rsÕ÷k{ktÃký økuhherík fhíkkt 4 ftzõxhku rðhwØ íkÃkkMk [k÷ehne Au. yk{ rLkøk{u økuhherík fhíkk f{o[kheykurðhwØ MkÃkkxku çkku÷kðe ËeÄku Au.

çkexe fkuxLkLkk ¼kð ðÄkhkLkkrðhkuÄ{kt rfMkkLk Mkt½ {uËkLk{kt

[kh økúnkuLkwt Mkòoþu yLkku¾wt LkíkoLk [tÿ Ãký økúnku MkkÚkuòuzkíkk y÷ÇÞ á~Þ{kýðk {¤þu

y{ËkðkË, íkk.2yðfkþ{kt økúnkuLke n÷[÷ - økrík yLkuíkuLkk yÇÞkMk fhLkkhk ¾økku¤þk†eyku{kxu ¾wþ¾çkh Au fu, yufMkkÚku [kh økúnkuLkwtLkíkoLk rLknk¤e þfkþu. ykfkþ{kt [khøkúnkuLkk r{÷Lk{kt þrLkLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk WÃkhktík [tÿ Ãký yk Þwrík{kt

Mkk{u÷ ÚkLkkh Au. yðfkþ{kt ÚkLkkhe yky÷kirff ½xLkk íkk.31{e {u MkwÄe òuðk{¤þu íku òuðk {kxu ¾økku¤hrMkfku WíMkwfAu. yðfkþ{kt MkòoLkkhk økúnkuLkk LkíkoLkrðþu ¾økku¤þk†e rËÔÞËþoLk ÃkwhkurníkusýkÔÞwt fu,ykfkþ{kt çkwÄ, þw¢, økwhw yLku{tøk¤ yufçkeòÚke LkSfLkk ytíkhu nþu.yux÷wt s Lknet Ãký [khuÞ økúnku [tÿÚkeLkSf Mkhíkk sþu. økúnkuLkk yLkku¾kLkíkoLk{kt [tÿ Ãký Mkk{u÷ Úkþu íÞkhuyðfkþ{kt yk yËT¼wík yLku y÷ÇÞ

Lkòhku rLknk¤ðk {¤þu. íkk.12{e {uyu[khuÞ økúnku yufçkeòÚke yufË{ LkSfnþu y™u òýu yufçkeò{kt Mk{kR síkktnkuÞ íkuðwt á~Þ òuðk {¤þu. LkíkoLkLkk Mk{Þuøkwhw Ãk]ÚðeÚke 88.30 fhkuz rf.{e., çkwÄ10.70 fhkuz rf.{e., þw¢ 29.00fhkuz rf.{e., {tøk¤ 34.80 fhkuzkurf.{e. yLkt [tÿ 3.99 fhkuz rf.{e. Ëqhnþu. þrLk økún Ãký hkus Mkktsu Mkkzk MkkíkðkøÞkÚke MkðkhLkk 3.30 ðkøÞk MkwÄeòuR þfkþu.

‘Ãkku÷eMk VrhÞkË fhþkuíkku Lkkýkt ÃkkAk Lknª {¤u’

Mkhfkhe {fkLkku çkkhkuçkkhðu[Lkkhk fki¼ktzeykuLke ¾wÕ÷uyk{ ËkËkøkehe

y{ËkðkË, íkk. 2Ãkqðo rðMíkkhku{kt økheçkku {kxu çkLkkðkÞu÷kt

{fkLkku çkkhkuçkkh ðu[e {khðkLkk fki¼ktzLkk {wÏÞykhkuÃke Lkhuþ Ãkh{kh yLku «{kuË®Mkn hksÃkwíkÃkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË ÃkAe ÃkýrLkrùtík çkLke Vhe hÌkk Au. XøkkRLkku ¼kuøk çkLkLkkhkÃkku÷eMk{kt VrhÞkË fhðk òÞ íkku VMkkÞu÷k LkkýktÃkhík Lknª {¤u íku{ fneLku íku{Lku Ä{fkððk{kt ykðehÌkk nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au.

Lkhkuzk Ãkku÷eMku Lkhuþ Ãkh{khLke ÄhÃkfz fhðk{kthMk Lk Ëk¾ðíkkt ¼kuøk çkLkLkkh ÷kufku{kt ¼khu hku»k

Au. çkeS íkhV Lkhkuzk Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au fu òu ¼kuøkçkLkLkkh fkuR VrhÞkË fhu íkku [ku¬Mk VrhÞkË ÷RLkufkÞoðkne fhkþu. suÚke ½ýk ÷kufkuu Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðk íkiÞkh ÚkÞk Au. Ãký, LkhkuzkÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkÞ íku Ãknu÷kt s LkhuþÃkh{kh íkuLkk {kýMkku îkhk VrhÞkËeykuLku Ä{fkðehÌkku Au fu òu VrhÞkË LkkUÄkðþku íku ík{khk LkkýktÃkhík {¤þu Lkne. suÚke ÷kufku VrhÞkË fhðkLkwt xk¤ehÌkk Au. ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu Lkhuþ Ãkh{kh rðÁØVrhÞkË ÚkÞk çkkË Ãký íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeLkÚke. WÕxkLkwt íku Lkhkuzk{kt s íkuLke {kut½eËkx fkh{ktVhe hÌkku Au. íkuLkk {kýMkku Ãký Ãkku÷eMk {ÚkfLkeykMkÃkkMk Vhe hÌkk Auu. yk{, yk fuMk{kt LÞkÞ{¤þu fu fu{ ? íkuðe ¾wË ¼kuøk çkLkLkkhkykuLku sykþtfk Au.

ð†kÃkwh{kt xìfrLkrþÞLkLkuAhe çkíkkðe ÷qtxe ÷eÄku

y{ËkðkË, íkk. 2þnuhLkk ð†kÃkwh{kt ykðu÷k çkkçkw÷ ÃkkxeoÃ÷kux ÃkkMku økRfk÷u {kuze hkºku çku Þwðfkuu{kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk xìfrLkrþÞLkLku AheçkíkkðeLku ÷uÃkxkuÃk yLku hkufz MkkÚku ÷qtxe÷eÄkLke VrhÞkË ð†kÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄðk{kt ykðe Au.

çknuhk{Ãkwhk ¼w÷k¼kR Ãkkfo ÃkkMku ykðu÷e{Þqh nkux÷{kt hnuíkk rçkúsuþMkªøk hk{Mkªøkíkkhe¾ 1 {uLkk hkus hkíkLkk 2.55 ðkøkuð†kÃkwh çkkçkw÷ Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkMku ykðu÷k ykRrzÞk MkuÕÞw÷h ftÃkLkeLkk xkðhÃkkMku xkðh rhÃkuhLkwt fk{ fheLku Q¼k níkkíÞkhu çku {kuxhMkkRf÷ Ãkh [kh Þwðfku ykÔÞkníkk.

íku{ýu çkkRf rçkúsuþMkªøk ÃkkMku Q¼wthk¾eLku Ahe øk¤k Ãkh hk¾eLku íku{Lke ÃkkMkuÚkeY. 35 nòhLke rft{íkLkwt ÷uÃkxkuÃk yLkuY.1200Lke hkufz íku{s yLÞ sYheËMíkkðuòu ÷qtxeLku LkkMke økÞk níkk. yk ytøkuð†kÃkwh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økuhherík çkË÷ hksfkux{kt 10ftzõxhkuLku Vhs {wõík fhkÞk

CMYK

CMYK

13 ð»ko{kt 4 ðkh {kuíkLku nkÚkíkk¤e rçk÷ Âõ÷LxLkLkk ðneðxeíktºk{kt rçk÷ Âõ÷LxLk y{urhfkLkk «{w¾ níkk íÞkhÚkeykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku sççku fhðkLkku y{urhfeMkhfkhLkku WÆuþ hÌkku níkku. 9/11Lkk nw{÷kLkkÚkkuzk Mk{Þ çkkË s yu{ çknkh ykÔÞwt níkwt fu«urMkzuLx Âõ÷LxLku ykr£fk{kt y{urhfe ËqíkkðkMkÃkh 1998{kt ÚkÞu÷k çkkuBçknw{÷k çkË÷ ÷kËuLk Mkk{ufkLkqLke fkÞoðkne [÷kððk íkuLku ÍzÃke ÷uðkLkkuMkeykRyuLkk yur÷x MÃkurþÞ÷ yuÂõxrðxeÍ rzrðÍLkLku ykËuþ fÞkuo níkku.

1998Lke 20 ykuøkMxu y{urhfLk LkuðeLkk snkòuyu yV½krLkMíkkLkLkk¾kuMík LkSf ÷kËuLkLkk xÙu®Lkøk fuBÃMk Ãkh 66 r{MkkR÷ku Íªfe níke,nw{÷kLkk Úkkuzkf f÷kfku Ãkqðuo s ÷kËuLk hðkLkk ÚkR síkkt çk[e økÞku níkku.1999{kt MkeykRyuyu ÷kËuLkLku Sðíkku fu {hu÷ku Ãkfzðk {kxuyV½krLkMíkkLk{kt ½qMký¾kuhe fhðk ÃkkrfMíkkLke MkiLÞLkk økwÃík[híktºkMkkÚku {¤eLku 60 ÃkkrfMíkkLke f{kLzkuLke yuf xe{ íkiÞkh fhe níke Ãkhtíkwíku Ã÷kLk ÃkAeÚke Ãkzíkku {wfkÞku níkku.MkeykRyu {kxu fk{ fhíkk rðËuþe ykuÃkhurxÔMku 2000{ktyV½krLkMíkkLkLkk Ãkðoíkk¤ rðMíkkh{kt ÷kËuLkLkk ðknLkkuLkk fkV÷k Ãkh hku-fux îkhk økúuLkuznw{÷ku fÞkuo níkku. íku nw{÷k{kt yuf ðknLk Ãkh økúuLkuzÃkzâku níkku Ãkhtíkw ÷kËuLk su ðknLk{kt níkku íku çk[e økÞwt níkwt.

çkhkf ykuçkk{kLkk ðneðxeíktºk{kt çkhkf ykuçkk{k Mk¥kk{kt ykÔÞk íku ð¾íku síku{Lke ÃkkMku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ytøku[ku¬Mk {krníke níke, Ãkhtíkw íku{ýu y{urhfkftE òýíkwt LkÚke íkuðku Ëu¾kð fheLku ykuMkk{krçkLk ÷kËuLk yLku y÷fkÞËkLku rçk÷fw÷Ÿ½íkk s ÍzÃke ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe.÷kËuLk rðþu y{urhfk ÃkkMku fux÷kÞ ð»kkuoÚkefkuR ykÄkh¼qík {krníke Lk nkuðkLkwt Mkthûký«ÄkLk hkuçkxo økuxTMkurzMkuBçkh, 2009{kt sýkÔÞwt níkwt. íkuLkk yuf MkÃíkkn çkkË yV½krLkMíkkLk¾kíkuLkk y{urhfkLkk xku[Lkk f{kLzh sLkh÷ MxuLk÷e {ufTr¢Mx÷u fÌkwt fußÞkt MkwÄe ÷kËuLk ÍzÃkkþu fu {hkþu Lknª íÞkt MkwÄe y÷-fkÞËkLku nhkðeþfkÞ íku{ LkÚke.f{kLzh sLkh÷ MxuLk÷eyu y{urhfe MktMkË{kt MkkuøktËÃkqðof sýkÔÞwt níkwtfu, “yV½krLkMíkkLk{kt ðÄw 30,000 Ë¤ku ¾zfðkLkk «urMkzuLxykuçkk{kLkk rLkýoÞÚke ÷kËuLkLku Sðíkku Þk {hu÷ku ÍzÃke þfkÞ íku{ Au.çkkfe nwt LkÚke {kLkíkku fu ÷kËuLkLku ÍzÃke ÷eÄk rðLkk fu íkuLkku ¾kík{kuçkku÷kÔÞk rðLkk y÷-fkÞËkLku ÃkhkMík fhe þfkÞ. ÷kËuLk ÍzÃkkÞ fu {huíkuLkkÚke y÷-fkÞËkLkwt ykíktfe Lkuxðfo ¾ík{ ÚkR s sþu íkuðe fkuRøkuhtxe LkÚke Ãký íku Sðíkku nþu íÞkt MkwÄe íkku íku{ fhðwt þõÞ s LkÚke.”

ßÞkuso zçkÕÞw. çkwþLkk ðneðxeíktºk{kt ‘Ä ðku®þøxLk ÃkkuMx’Lkk sýkÔÞk {wsçk, y{urhfeMkhfkhu XhkÔÞwt níkwt fu ÷kËuLk 2001Lkk W¥khkÄo{ktyV½krLkMíkkLk{kt xkuhkçkkuhkLkk støk{kt nksh níkku.

xkuhkçkkuhkLkk ÞwØ ð¾íku ÷kËuLk Sðíkku fu{hu÷ku ÍzÃkkR òÞ íku{ s níkwt Ãkhtíkw íku ð¾íkuíkuLku þkuÄðk {kxuLkk ¼qr{økík Ë¤ku ykuAkÃkzíkkt íku Vhe yuf ð¾ík Axfe økÞku níkku,suLku y{urhfk îkhk y÷-fkÞËk rðhwØLkk støk{kt MkkiÚke {kuxe ¼q÷økýðk{kt ykðu Au. y{urhfe økwÃík[h yrÄfkheykuLku MkktÃkzu÷k ÃkwhkðkyLkwMkkh, yV½krLkMíkkLkLke Ãkðoíkk¤ ÃkqðeoÞ MkhnËu xkuhkçkkuhkLkkøkwVkMktfw÷{kt ÷kËuLku s støkLke þYykík fhe níke. 9/11Lkk nw{÷kLkkíkwhtík çkkË y{urhfkyu ÷kËuLkLkk {kÚkk Mkkxu yZe fhkuz zku÷hLkwt RLkk{ònuh fÞwO níkwt, su hf{ 13 sw÷kR, 2007Lkk hkus çk{ýe {ík÷çk fuÃkkt[ fhkuz zku÷h fhe ËuðkR níke.14Úke 16 ykuøkMx, 2007 Ëhr{ÞkLk y{urhfk yLku yV½krLkMíkkLkLkkË¤kuyu xkuhkçkkuhkLke Ãkðoíkk¤ økwVkyku Ãkh nw{÷k fÞko níkk, su{kt y÷-fkÞËk yLku íkkr÷çkkLkLkk zÍLkçktÄ ykíktfeyku {kÞko økÞk níkk Ãkhtíkw÷kËuLk fu íkuLkku s{ýku nkÚk økýkíkk yÞ{kLk y÷-ÍðkrnheLkku fkuR Ãk¥kku÷køÞku Lknkuíkku.

rðïLkku {kuMx ðkuLxuz ºkkMkðkËe ykuMkk{k-rçkLk ÷kËuLk yksuy{urhfLk nw{÷k{kt {kÞkuo økÞku níkku. ÷kËuLk ð»ko 2001{kt y{urhfLkÄhíke Ãkh MkkiÚke {kuxk ºkkMkðkËe nw{÷k ‘ðÕzo xÙuz MkuLxh’Lkk rðLkkþLkku{kMxh {kRLz {kLkðk{kt ykðu Au. yk nw{÷k{kt ytËksu 3,000Úke ðÄw÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. òufu, yuf ºkkMkðkËe íkhefu ÷kËuLkLkeMkVh ½ýk Mk{Þ Ãknu÷kt s þY ÚkR økR níke. ð»ko 1992{kt yuzLk{ktøkkuÕz r{nkuh nkuxu÷{kt çkkuBçk rðMVkux{kt çkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkk, su÷kËuLkLkwt Mkki«Úk{ ºkkMkðkËe f]íÞ nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.yuf ºkkMkðkËe íkhefu ÷kËuLkLke MkVh.

29{e rzMkuBçkh, 1992 : yuzLk{kt økkuÕz r{nkuh nkuxu÷ Ãkh çkkuBçkrðMVkux{kt çkuLkkt {kuík.1990 : ÷kËuLku yÕsurhÞk, RrsÃík yLku yV½krLkMíkkLk{kt {wÂM÷{fèhðkËeykuLku ¼tzku¤ ÃkqÁt Ãkkzâwt. yÕsurhÞk{kt fèhðkËeykuLkuMkhfkh Mkk{u ÷zðkLke íkuýu Mk÷kn ykÃke, suLku Ãkøk÷u fèhðkËeykuyLku Mkhfkh ðå[uLkk yktíkhrðøkún{kt 1,50,000Úke 2,00,000÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt.26{e Vuçkúwykhe 1993 : LÞwÞkufo{kt ðÕzo xÙuz MkuLxhLkk çkuÍ{uLx{ktç÷kMx{kt ALkkt {kuík, ykþhu 1000 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk.13{e LkðuBçkh 1993 : rhÞkÄ{kt MkkWËe LkuþLk÷ økkzoLke R{khíkMkk{u fkh çkkUçk rðMVkux{kt Ãkkt[ y{urhfe MkirLkfku yLku çku¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLkkt {kuík ÚkÞkt, 60 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk.

10{e {k[o 1994 : r÷rçkÞk{kt çku s{oLk LkkøkrhfkuLke níÞk.25{e sqLk 1996 : rðMVkuxfku ¼hu÷e xÙf MkkWËe{kt y{urhfe÷~fhe çkuÍ ¾kuçkh{kt R{khík{kt ½wMkkze Ëuðk{kt ykðe, su{kt 19y{urhfe MkirLkfkuLkkt {kuík yLku 386 ½kÞ÷ ÚkÞk.17{e LkðuBçkh 1997 : ÷kËuLku ÷õMkh Mkk{qrnf níÞkfktzLku¼tzku¤ ÃkqÁt Ãkkzâwt, su{kt 62 LkkøkrhfkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.Mkkík{e ykìøkMx 1998 : Lkuhkuçke yLku Ëkhu Mkk÷u{{kt y{urhfeËqíkkðkMk{kt ¼e»ký nw{÷k ÚkÞk, su{kt 224 ÷kufkuLkkt {kuík yLkunòhku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk.12{e ykìõxkuçkh 2000 : Þ{LkLkk yËuLk çktËh Ãkh ÞwyuMkyuMkfku÷ Ãkh ykí{½kíke nw{÷ku fhkÞku, su{kt 17 y{urhfe {heLksðkLkkuLkk {kuík yLku 38 ½kÞ÷ ÚkÞk.11{e MkÃxuBçkh 2001 : çku yÃkÓík rð{kLkku LÞwÞkufoLkk ðÕzo xÙuzMkuLxh MkkÚku xfhkÞkt, su{kt R{khík ÄhkþkÞe ÚkR. yk nw{÷k{kt3,000Úke ðÄkhu ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt.

11{e MkÃxuBçkh 2001 : ðÕzoxÙuz MkuLxh Ãkh nw{÷kLkk f÷kfku ÃkAes y{urhfLk ÷~fhLkk nuz õðkxoh ÃkuLxkøkkuLk Ãkh Ãký yufx[qfzwt rð{kLk ºkkxõÞwt níkwt. yk{kt 25Lkkt {kuík LkeÃkßÞk níkk.

ykuMkk{kLkku ykíktfSANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 3 MAY 201116

1957 to

2011ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk½LkkZâ ÃkrhðkhLkk Lkrçkhk Úke {kuMx ðkuLxuz xuhrhMx(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 2

rðïLkk MkkiÚke ¾íkhLkkfºkkMkðkËeyku{ktLkku yuf ykuMkk{k-rçkLk÷kËuLk yksu {kuze hkºku y{urhfLknw{÷k{kt {kÞkuo økÞku níkku. y{urhfk{ktMkÃxuBçkh 2001{kt ðÕzo xÙuz MkuLxhÃkhLkk nw{÷kLkku {kMxh {kRLz økýkíkk÷kËuLkLkwt Lkk{ yk nw{÷k çkkË Mk{økúrðï{kt ÷øk¼øk ½h½h{kt òýeíkw çkLkeøkÞwt níkwt. òufu, yk nw{÷k çkkËÚke ÷kËuLky{urhfLk Ë¤kuÚke ¼køkíkku Vhíkku níkku.

÷kËuLkLkku sL{ 1957{kt MkkWËeyhçkLkk yrík ÄLkkZâ Ãkrhðkh{kt ÚkÞkuníkku. MkkWËe yhçkLkk þkne Ãkrhðkh{ktðøk Ähkðíkk {kunB{Ë rçkLk ÷kËuLkLkkfw÷ 57 MktíkkLkku{kt 17{w MktíkkLkykuMkk{k-rçkLk ÷kËuLk MkkiÚke ðÄw ÄkŠ{fMktíkkLk níkwt. ÷kËuLk ð»ko 1998{kt yufºkkMkðkËe íkhefu ònuh ÚkÞku nkuÞ, Ãkhtíkw{wM÷e{ ºkkMkðkËe çkLkðk íkhV íkuýurfþkuhkðMÚkk{kt s 1970Lkk ËkÞfk{kt

«Þký fÞwO níkwt. íku Mk{Þu íku fèhðkËeRM÷kr{f MkkrníÞ ðkt[íkku níkku. íku{wÂM÷{kuLkk Ãkrðºk þnuh {¬k{ktrLkÞr{ík MkkÃíkkrnf Lk{ks{kt ¼køk÷uíkku níkku. 1973{kt 17 ð»koLke ðÞu÷kËuLku ÷kxkrfÞk{kt íkuLke «Úk{ ÃkíLkeLkðkÍk ½kLku{ MkkÚku ÷øLk fÞko níkk.÷kËuLk ðnkçke {wÂM÷{ íkhefu QAÞkuoníkku. ÷kËuLku RfkuLkkur{õMk yLkuyuzr{rLkMxÙuþLk{kt yÇÞkMk fÞkuo níkkuyLku 1979{kt rMkrð÷yuÂLsrLkÞ®høkLke rzøkúe {u¤ðe níke.

1980Lkk ËkÞfk{kt hrþÞkyuyV½krLkMíkkLk Ãkh nw{÷ku fhíkkt ÷kËuLkyV½kLk ÞwØ{kt òuzkÞku níkku, ßÞkt íkuýuyuf MkknrMkf yLku Wíf]ü f{kLzh íkhe-fu «ríkck {u¤ðe. íkuLkk ÃkrhðkhLkeLkkUÄÃkkºk MktÃkr¥k yLku MkkWËe þkneÃkrhðkh{kt ðøkLku fkhýu {wòrnÆeLk÷zðiÞkyku{kt íkuLkwt MÚkkLk ykøk¤ ÃkzíkwtÚkR økÞwt. íku Mk{Þu MkkurðÞuík Mkk{u ÷zðk

{kxu y{urhfk íkuykuLku Lkkýkt yLku þ†Ãkqhk Ãkkzíkwt níkwt. yk¾hu MkkurðÞuíkuyV½krLkMíkkLk{ktÚke íkuLkk Ë¤ku ÃkkAk

¾UåÞk çkkË ÷kËuLk MkkWËe yhçk íkuLkk ½huÃkkAku VÞkuo.

MkkWËe yhçk{kt íkuLkk ¾qçk s ð¾kýÚkÞk yLku íkuLkk Ãkh ËkLkLkku ðhMkkË

ðhMÞku. òufu 1990Lkk ËkÞfk{kt÷kËuLkk SðLk{kt sçkhsMík ÃkrhðíkoLkykÔÞwt yLku yV½krLkMíkkLk{kt hrþÞk

MkkÚkuLke ÷zkR{kt íkuLku {ËË fhLkkhy{urhfk Mkk{u íkuýu çkktÞku ¾U[e. fwðiíkLkeíkhVuý{kt Rhkf Mkku{Lkk ÞwØ Ëhr{ÞkLky{urhfLk Ë¤kuyu MkkWËe yhçk{kt íkuLkwt

Úkkýwt MÚkkÃÞwt. ÷kËuLku MkkWËe MkhfkhLkky{urhfkLku xufku ykÃkðkLkk yLku yufrçkLk {wM÷e{ ÷~fhLke RM÷k{Lkk sL{MÚk¤ Ãkh nksheLkku íkeðú rðhkuÄ fÞkuo.Ãkhtíkw MkkWËe Mkhfkhu íkuLke ykuR÷yLkk{íkkuLkk hûký {kxu y{urhfkLku xufkuykÃÞku.

÷kËuLku y{urhfk MkkÚku rhÞkÄLkkMktçktÄkuLke Mkíkík xefk fhðkLkwt [k÷whk¾íkkt Mkhfkhu íkuLkwt MkkWËe LkkøkhefíðÃkkAw ¾U[e ÷eÄwt. Ãkrhýk{u ÷kËuLkMkwËkLk síkku hÌkku. Mkhfkh rðhkuÄeð÷ýLku fkhýu Ãkrhðkhu Ãký íkuLkku MkkÚkAkuze ËeÄku. íÞkhçkkË ÷kËuLkðku®þøxLkLkku Lkt.-1 Ëw~{Lk çkLke økÞku.íkuýu y{urhfk Mkrník ÃkkùkíÞ ËuþkurðÁØ yLkuf fkðíkhkt håÞkt. MkkWËeyLku ÃkkùkíÞ Ë¤kuLkk ËçkkýLku fkhýuíkuýu MkwËkLk Ãký Akuzðwt Ãkzâwt yLku íkuyV½krLkMíkkLk{kt íkkr÷çkkLkLkeMkhfkhLkku ykr©ík çkLÞku yLku xkuhk-

çkkuhkLke Ãkðoík{k¤kLku íkuLkwt {wÏÞk÷ÞçkLkkÔÞwt níkwt, ßÞkt íku ÄkŠ{f MktMÚkkykuÃkh rLk¼oh hnuðk ÷køÞku níkku.

yV½krLkMíkkLk{kt íku Lk{kÍ {kxuðnu÷k WXíkku íÞkh çkkË [eÍ yLku çkúuzLkkuMkh¤ LkkMíkku fhíkku níkku. íku ðirïf hks-fkhý Ãkh ÍeýðxÃkqðof Lksh hk¾íkkuyLku íkuLkk MkkÚkeyku MkkÚku íku{Lkk þºkqykuÃkh nw{÷kLkk fkðíkhk h[íkku níkku. íkuLku½kuzuMkðkheLkku ¾qçk s þku¾ níkku. íkuÃkhtÃkhkøkík WÃk[kh ÃkØrík{kt Ãký rðþu»khMk Ähkðíkku níkku. yV½krLkMíkkLk{ktykuMkk{k íkuLke [kh ÃkíLkeyku MkkÚku hnuíkkuníkku yLku íkuLkk MktíkkLkkuLke MktÏÞk ytËksu23 nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke ykuMkk{k rçkLk÷kËuLk yLku íkuLkku zuÃÞwxe yÞ{kLk y÷-Íðkrnhe {kºk ykurzÞku yLku ðerzÞku xuÃk{khVík s Ëu¾k Ëuíkkt níkk yLku y{urhfkíkÚkk ÃkkùkíÞ Ëuþku Mkk{u nw{÷kykuLkeÄ{fe ykÃkíkk níkk.

÷kËuLku yV½kLk{kt MkkurðÞuík Ë¤ku Mkk{u ÷z÷k y÷-fkÞËkLke MÚkkÃkLkk fhe

hrþÞk Mkk{u ykuMkk{k-rçkLk ÷kËuLkLku y{urhfkyu Lkkýkt yLku þ†ku ÃkqhkÃkkzâk níkk. (VkR÷ íkMkðeh)

xkLÍkrLkÞk yLku fuLÞk{kt 1998{kt y{urhfLk Ëqíkk÷Þ Ãkh nw{÷k çkË÷(zkçkuÚke) yÞ{kLk y÷-Íðkrnhe, ykuMkk{k ÷kËuLk yLku {wnB{Ë yíkuVLkuy{urhfLk yËk÷íku Ëkur»kík XuhÔÞk níkk (VkR÷ íkMkðeh)

yV½krLkMíkkLk{kt yuf íkkr÷{ fuLÿ{kt økku¤eçkkh fhíkkt ÷kËuLku ÃkkuíkkLke sðerzÞku ònuh fhe níke. (VkR÷ íkMkðeh)

1957 MkkWËe þnuh rhÞkÄ{kt fLxÙTfþLk xkÞfqLk {kunB{Ë rçkLk ÷kËuLkLkk54 çkk¤fku Ãkife yuf íkhefu ÷kËuLkLkku sL{, ÷kËuLkLke {kíkk rMkrhÞLk {q¤LkeAu. ÷kËuLkLke [ku¬Mk sL{ íkkhe¾ òýe þfkR LkÚke.1969 {kunB{Ë rçkLk ÷kËuLkLkwt nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk{kt {kuík ÚkÞwt. ÷kËuLk yuð¾íku 11 ð»koLkku níkku. íku rsÆkn þnuh{kt rMkrð÷ yuÂLsrLkÞ®høk{kt yÇÞkMkfhðk økÞku1973 fèhÃktÚke {wÂM÷{ swÚkku MkkÚku MktçktÄ MÚkkrÃkík fÞko. MkkÚku MkkÚkuÃkrhðkhLkk fLMxÙfþLk rçkÍLkuMk{kt Ãký òuzkE økÞku.1979 26{e rzMkuBçkhu MkkurðÞík Ë¤kuyu yV½krLkMíkkLk{kt nw{÷ku fÞkuo .ËwrLkÞk¼hLkk {wÂM÷{ fèhðkËeyku yV½krLkMíkkLkLku hrþÞLk Ãkfz{ktÚkeAkuzkððk yuf ÚkÞk. ÷kËuLk rçkÍLkuMk AkuzeLku RM÷kr{f fèhÃktÚkeyku MkkÚkuòuzkÞku.1984 ÷kËuLk yV½krLkMíkkLk ÃknkUåÞku yLku sunkË {kxu nkf÷ fhe.MkkurðÞík Ë¤ku Mkk{u ÷zðk {wÂM÷{ ÞwðfkuLke ¼híke þY fhkE yLkuy{urhfkLkwt íkuLku Mk{ÚkoLk {éÞwt. ÷kËuLku rðï¼h{ktÚke ¼híke fhðk{kt ykðu÷k20,000 RM÷kr{f Ë¤kuLkk VkuMkoLkwt Lkuík]íð fÞwO yLku yk VkuMkoLke LkkýktfeÞçkkçkíkku Mkt¼k¤e.1988 ykuMkk{kyu íkuLkk swÚk y÷fkÞËkLke h[Lkk fhe. þYykík{kt yksqÚk Úkkuzkf ÷kufkuLkwt ði[krhf sqÚk s níkwt Ãký ÷kËuLku Äehu Äehu íkuLkku ðÞkÃkðÄkÞkuo yLku íkuLku yk¢{f çkLkkðe ËeÄwt.1989 MkkurðÞík Mkt½Lku yV½krLkMíkkLkk{ktÚke íkuLkk MkirLkfkuLku ÃkkAk ¾U[e÷uðkLke Vhs Ãkze yLku íkuLku fkhýu y÷fkÞËk rðï¼h{kt òýeíkw MktøkXLkçkLke økÞwt. yV½krLkMíkkLkk{kt nuzõðkxMko Ähkðíkk yk MktøkXLkLkk hkíkkuhkík35Úke 40 Ëuþku{kt MkÇÞku ÚkR økÞk1991 fwðiík Ãkh EhkfLkwt yk¢{ý, y{urhfkLkk Lkuík]íð{kt fwðiík{ktÚkeMkÆk{ nwMkiLkLkk Rhkfe Ë¤kuLku nkfe fkZðk {kxu ÞwØ. ÷kËuLku fwðiíkLku xufkuykÃÞku Ãký ÞwæÄ Mk{kó ÚkÞk ÃkAe rçkLk ÷kËuLku y{urhfk Mkk{u sunkËLkeònuhkík fhe fu{ fu y{urhfk íkuLkk ðíkLk MkkWËe yhurçkÞk{kt çkuÍ Ähkðíkwníkw. MkkWËe{kt {wÂM÷{ku {kxuLkk çku Ãkrðºk MÚk¤ku nkuðkÚke yu{rhfLk ÷~fhLkenksheÚke íkuLke Ãkrðºkíkk òu¾{kþu íku{ fne ÷kËuLku sunkËLkt yu÷kLk fÞwO.1992 ÷kËuLk MkkWËe yhçk Ãkhík VÞkuo. Ãkhtíkw Rrsó yLku y÷surhÞk{ktRM{kr÷f MktøkXLkkuLku xufkLkk fkhýu íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo ÃkkAku ¾U[kÞku. MkkWËeÚkenfk÷Ãkèe çkkË MkwËkLk{kt hnuðk økÞku.1994 MkkWËeyu ykuMkk{kLke Lkkøkrhfíkk hË fhe.1996 ÷kËuLkLku ËuþrLkfk÷ {kxu MkwËkLk Ãkh MktÞwõík hk»xÙu Ëçkký fÞwO. ÷kËuLkíÞktÚke Þ{Lk yLku økwóheíku MkkWËe økÞku. yk¾hu Vhe yV½krLkMíkkLk{ktËu¾kÞku. ynªÚke íkuýu Vhe y{urhfk Mkk{u Víkðkyku òhe fÞko1998 LkðuBçkh 1998{kt íkkLÍkrLkÞk yLku fuLÞk{kt nw{÷kLkk MktçktÄ{ktLÞwÞkufo fkuxuo ÷kËuLkLku Ëkur»kík XuhÔÞku1999 y{urhfkLkk Vuzh÷ çÞwhku ykuV RLðuMxeøkuþLku ÷kËuLkLku íkuLkk 10{kuMx ðkuLxuz ºkkMkðkËeykuLke ÞkËe{kt {wfÞku2001 13{e MkÃxuBçkhLkk hkus LÞwÞkufo yLku ðkurþtøxLkLkk nw{÷k{kt÷kËuLkLkwt Lkk{ ykÔÞwt.2001 23{e MkÃxuBçkhu ÷kËuLkLke {krníke ykÃkLkkhLku 25 r{r÷ÞLk zku÷hLkkRLkk{Lke ònuhkík fhkR.2001 7 ykuõxkuçkhu ÷kËuLkLku MkkUÃke Ëuðk íkkr÷çkkLk Ãkh Ëçkký ÷kððky{urhfkyu yV½krLkMíkkLk{kt nw{÷k þY fÞko. ÷kËuLku y÷ ÍÍehk xur÷ðeÍLk{khVíku MktËuþ ykÃke y{urhfk Mkk{u nw{÷kLke ònuhkík fhe2001 ºkeS LkðuBçkhu ÷kËuLku çkeòu MktËuþku y÷ ÍÍehk Ãkh ykÃkey{urhfkLkk yíÞk[kh Mkk{u MkkÚku {¤eLku ÷zðk ík{k{ {wÂM÷{ ÷kufkuLku yÃke÷fhe. ÷kËuLku íkífk÷eLk ÞwyuLk Mku¢uxhe sLkh÷ fkuVe yÒkkLkLku r¢r{Lk÷økýkÔÞk.2001 10{e LkðuBçkhLkk hkus ÷kËuLkLkku RLxhÔÞw ÃkkrfMíkkLkLkk y¾çkkh{kt«fkrþík fhkÞku. su{kt íkuýu íku{Lke ÃkkMku hMkkÞý yLku Ãkh{kýw nrÚkÞkhkunkuðkLkku Ëkðku fÞkuo2001 7{e rzMkuBçkhLkk hkus yV½krLkMíkkLk{kt íkkr÷çkkLkLkk ÃkíkLkLku Ãkøk÷u÷kËuLk xkuhk çkkuhk{kt Vhkh ÚkÞku.2003 Aêe Vuçkúwykheyu ÃkkrfMíkkLkLkk íkífk÷eLk «{w¾ {wþhoVu fÌkwt fu÷kËuLk fËk[ Srðík Au yLku íku yV½krLkMíkkLkk{kt AwÃkkÞu÷ku Au2003 Ãknu÷e {k[ou y÷fkÞËkLkk ºkeò LktçkhLkk ÷ezh ¾k÷eË þu¾{kunB{Ëu fÌkwt fu ÷kËuLkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au yLku ÷kËuLkLkuy{urhfkLku MkkUÃke ËuðkÞku Au.2003-2010 Rhkf{kt ÞwØ, yV½krLkMíkkLk{kt ÞwØ Mkrník ÷kËuLkurðrðÄ {k{÷u rxÃÃkýe fhe yLkuf rLkðuËLk òhe fÞko.2011 Ãknu÷e {u 2011Lkk hkus ÃkkrfMíkkLke þnuh yçkkuxkçkkË{kt y{urhfeMkurLkfku MkkÚkuLke yÚkzk{ý{kt ÷kËuLkLkwt {kuík ÚkÞwt. y{urhfkLkk «{w¾ çkhkfykuçkk{k îkhk ÷kËuLkLkk {]íÞwLke ònuhkík fhkR.

RM÷k{kçkkË : rðïLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf ºkkMkðkËeMktøkXLk y÷ fkÞËkLkk ÷ezh ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk{kuík çkkË íkuLkk MktøkXLkLku {hýíkku÷ Vxfku Ãkzâku AuyLku nðu y÷ fkÞËk íkuLkku sðkçk fE heíku ykÃku AuíkuLkk Ãkh MkkiLke Lksh Au. y÷ fkÞËkyu ònuhkík fheAu fu ÷kËuLkLkk {kuík çkkË Ãký sunkË [k÷w s hnuþu ÃkýykuMkk{k suðku «¼kð Ähkðíkku çkeòu fkuE Lkuíkk LkknkuðkÚke y÷ fkÞËk fux÷wt xfþu íku Mkðk÷ MkkiLku MkíkkðuAu. ykuMkk{k ÃkAe çkeò Lktçkhu hnu÷k y÷ ÍðknheLkku«¼kð ykuMkk{k sux÷ku LkÚke yLku íku Wå[ ðøko MkkÚku

MktÃkfkuo Ähkðu Au íkuÚke íku ykíktfðkËeykuLke ¼híkeMkrníkLkkt fk{kuLku Mkh¤íkkÚke ykøk¤ ÄÃkkðe þfþu fufu{ íku{kt þ»ktfk Au.

òu fu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuík çkkË y÷fkÞËkLkk ºkkMkðkËeyku çkË÷ku ÷uðkLkk RhkËkÚkeð¤íkk nw{÷kyku fhu íkuðe þõÞíkk Au. yk fkhýMkhs ykuMkk{kLkk {kuík ÃkAe Mk{økú yurþÞkLkk Ëuþku{ktyu÷xoLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au yLku ¼khík{ktÃký yu÷xoLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. ÷kËuLkLkk{kuík çkkË ÷~fhu íkkuÞçkk yLku yLÞ MktøkXLk ð¤íkk

nw{÷k fhe þfu Au. ¾íkhLkkf ºkkMkðkËe MktøkXLkçkË÷ku ÷uðk «ÞkMk fhe þfu Au. suÚke y{urhfkMkrníkLkk ík{k{ Ëuþku{kt y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk ÔÞðMÚkkøkkuXðe Ëuðk{kt ykðe Au. y{urhfkyu ík{k{ ¼h[fsøÞkykuyu Mkwhûkk ðÄkhe ËeÄe Au. økÞk ykuøkMx{rnLkk{kt ÷kËuLk õÞk AwÃkkÞu÷ku Au íku ytøku y{urhfkLku{krníke {¤e níke. íÞkhçkkË Mkíkík íkuLkk Ãkh Lkshhk¾ðk{kt ykðe hne Au. y{urhfkyu ÷kËuLkLkk {kuíkçkkË rðï¼h{kt íkuLkk ËqíkkðkMk ¾kMku Mkwhûkk ðÄkheËeÄe Au. y{urhfLkkuLku yu÷xo fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

y÷ fkÞËk çkË÷ku ÷uðk òuhËkh nw{÷ku fhu íkuðe þõÞíkk

rðïLkk ‘{kuMx ðkuLxuz xuhrhMx’ ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkku ½zku÷kzðku fhðk y{urhfkAuÕ÷kt 13 ð»koÚke ykfkþ-Ãkkíkk¤ yuf fhe hÌkwt níkwt yLku [kh ð¾ík ÷kËuLkLku Sðíkku fu{hu÷ku ÍzÃkðkLke íkf Mknus{kt [qfe økÞwt níkwt. íku{kt Ãký ¾kMk íkku yV½krLkMíkkLk{kt

xkuhkçkkuhkLkk støk ð¾íku ÷kËuLk ÍzÃkkÞ íku{ níkwt Ãkhtíkw íku ð¾íku y{urhfe Ë¤kuLkku fkV÷kuykuAku Ãkzíkkt ÷kËuLk nkÚkíkk¤e ykÃke økÞku níkku. òufu y{urhfkyu yu ÃkAe Ãký «ÞíLkku[k÷w hkÏÞk níkk yLku Auðxu ÷kËuLkLku {khðk{kt íkuLku MkV¤íkk {¤e.

17

“ yÕ÷knu y{urhfkLkk MkkiÚke rLkçko¤ fuLÿku Ãkh ºkkxfe íkuLku ¾ík{ fheLkkÏÞwt Au. yÕ÷knLkku yk¼kh. yk MkkiÚke «ríkrcík R{khíkku níke.”

(9/11Lkk nw{÷k çkkË 7 ykuõxkuçkh, 2001Lkk hkus fhu÷e rxÃÃkýe)“ {wÂM÷{kuLkk hûký {kxu þ†ku yufXkt fhðkt yu ÄkŠ{f Vhs Au. òu nwtþ†ku {u¤ððk RåAíkku nkuô íkku nwt {khe Vhs çkòðe hÌkku Awt.”

(Ãkkuíku hkMkkÞrýf fu Ãkh{kýw þ†ku {u¤ÔÞk Au fu Lknª íkuðwt rzMkuBçkh, 1998{kt ‘xkR{’{uøkurÍLkLkk yuf RLxhÔÞwyhu ÃkqAâwt íÞkhu)

“ çkwþLkk ËkðkÚke Q÷xwt y{u MðkíktºÞLku rÄ¬khíkk LkÚke yLku òu íku{Lkwt yu{s {kLkðwt nkuÞ íkku íkuyku MÃkü fhu fu y{u MðezLk suðk Ëuþ Ãkh nw{÷k fu{LkÚke fÞko.”

(ykuõxkuçkh, 2004{kt y{urhfkLkk íkífk÷eLk «{w¾ ßÞkuso zçkÕÞw. çkwþLkk rLkðuËLkLkkyLkwMktÄkLk{kt yhçke xeðe [uLk÷ y÷-sÍehkLku {kuf÷kðu÷e rðrzÞkuxuÃk{kt)

“ n{kMku [qtxýe SíÞk çkkË íku{ýu fhu÷ku íkuLkku yMðefkh yu çkkçkíkLke Ãkwrü fhu Aufu Ãku÷uMxkRLkLku ÞnqËeykuLkku Ëuþ çkLkkððk RåALkkhkykuyu {wÂM÷{ku rðhwØ ÞwØAuzâwt Au.”

(yur«÷, 2006{kt y÷-sÍehkLku {¤u÷e ykurzÞkuxuÃk{kt Ãku÷uMxkRLkLkk [qtxýe Ãkrhýk{ku rðþuRÍhkÞu÷ yLku Ãkrù{e Ëuþkuyu ykÃku÷e «ríkr¢Þk ytøku)

“ yk ykuÃkhuþLkkuLke íkiÞkheyku [k÷e hne Au yLku y{u nw{÷kyku {kxu Mkßs Aeyu,suLke MkkiLku xqtf{kt ¾çkh Ãkze sþu.”

(òLÞwykhe, 2006{kt y÷-sÍehkLku {¤u÷k ykurzÞku {uMkus{kt y{urhfk Ãkh Vhe nw{÷kLkeykÃku÷e Ä{fe)

“ nwt Mk{kÄkLkLke Ãknu÷ hsq fhe hÌkku Awt, suLkku Mkkh yuðku Au fu ík{k{ ÞwhkuÃkeÞLkËuþkuyu {wÂM÷{ku «íÞu yk¢{f Lknª hnuðkLkwt yLku íku{Lkk {k{÷kyku{kt Ë¾÷ LknªfhðkLkwt ð[Lk ykÃku íkku y{u íku{Lke rðhwØLkk ykuÃkhuþLMk hkufðk frxçkØAeyu.”

(yur«÷, 2004{kt y÷-yhurçkÞk xeðe [uLk÷Lku MkktÃkzu÷k ykurzÞku {uMkus{kt)

“ ÞwØ y{khe yLku ÞnqËeyku (RÍhkÞu÷)Lke ðå[u Au.çkeòu fkuR Ëuþ ÞnqËeykuLkk ðkËu [zþu íkku íku {kxu Ãkkuíku ssðkçkËkh hnuþu.”

({u, 2002{kt fux÷kf LÞqÍ ykuøkuoLkkRÍuþLMkLku {kuf÷kðu÷e rðrzÞku{ktykÃku÷ku MktËuþ)

“ y{u Ëw~{Lkku Ãkh rVËkRLk nw{÷kLkk {n¥ð Ãkh ¼kh {qfeyuAeyu.yk nw{÷kykuyu y{urhfLkku yLku RÍhkÞu÷eykuLku y¼qíkÃkqðonËu zhkðe ËeÄk Au.”

(Vuçkúwykhe, 2003{kt y÷-sÍehkLku {¤u÷e yuf ykurzÞkuxuÃk{kt)“ y{khe Mk{MÞkykuLkku ÞwyuLk{kt Wfu÷ ÷kððk RåAu Au íkuyku ZkUøkeAu. suyku ykhçk Lkuíkkyku nkuðkLkku Ëkðku fhu Au yLku su{Lkk ËuþkuÞwyuLkLkk MkÇÞku Au íkuyku fkVh (RM÷k{rðhkuÄe) Au.”

(LkðuBçkh, 2001{kt y÷-sÍehkLku {¤u÷e yuf ykurzÞkuxuÃk{kt)“ yk økuhðksçke ÞwØ{kt ¼køk ÷uLkkhk ík{k{ ËuþkuLku ð¤íkku sðkçk ykÃkðkLkkuyrÄfkh y{u yLkk{ík hk¾eyu Aeyu, su Ëuþku Au rçkúxLk, MÃkuLk, ykuMxÙur÷Þk,Ãkku÷uLz, òÃkkLk yLku Rxk÷e.”

(ykuõxkuçkh, 2003{kt y÷-sÍehkLku {¤u÷e RhkfÞwØ ytøkuLke ykurzÞkuxuÃk{kt)

CMYK

CMYK

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk õðkuxTMk

nwt nÞkík Lknª nkuô íkku Ãký sunkË òhe hnuþu(MkÃxuBçkh, 2001Lkk ytík{kt ÃkkrfMíkkLkLkk yuf y¾çkkhLku

ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt)

“yÕ÷kn òýu Au fu xkðMko (ðÕzo xÙuz MkuLxhLkk ÂxTðLk xkðMko) Vqtfe {khðkLkku y{khk {Lk{kt õÞkhuÞ rð[kh Ãký ykÔÞkuLknkuíkku Ãkhtíkw ÃkrhÂMÚkrík yMkÌk çkLkíkkt yLku Ãku÷uMxkRLk íkÚkk ÷uçkuLkkuLk{kt {wÂM÷{ku Ãkh y{urhfe-RÍhkÞu÷e økXçktÄLk îkhk

yLÞkÞ Úkíkkt yLku íku{Lkk îkhk {wÂM÷{ku Ãkh sw÷{ økwòhkíkkt {U yk heíku nw{÷ku fhðkLkwt rð[kÞwO níkwt. yLku su ½xLkkyku {kheLksh Mkk{uÚke nxíke Lknkuíke íku níke 1982Lke yLku íÞkh ÃkAeLke fu ßÞkhu y{urhfkyu íkuLkk ‘ÞwyuMk rMkõMÚk ^÷ex’ fkV÷kLke

{ËËÚke ÷uçkLkkuLk Ãkh nw{÷ku fhðkLke RÍhkÞu÷Lku ÷e÷e Ítze ykÃke níke. ÷uçkLkkuLk{kt xkðMkoLku ÄhkþkÞe ÚkÞu÷k òuRLku {Lkurð[kh ykðu÷ku fu yLÞkÞLkku sðkçk íku s heíku ykÃkðku òuRyu. y{urhfk{kt Ãký yk s heíku xkðMko ÄhkþkÞe Úkðk òuRyu,

suÚke y{u su Ãkezk ðuXe Au íku y{urhfk Ãký ðuXu yLku y{khk çkk¤fku, {rn÷kykuLku {khðkLkwt çktÄ fhu.”

9/11 çkkË ykuMkk{kyu þwt fnu÷wt?

ykuMkk{k ykEyuMkykELkk MkuVnku{{kt Xkh {hkÞku

ðkìrþtøxLk, íkk.2rðïLkk {kuMx ðkuLxuz ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk

÷kËuLkLku yk©Þ yLku hûký ykÃkðk çkË÷ ÃkkrfMíkkLkeMkuLkk yLku RLxur÷sLMk Mkk{u Ãký þtfkLke MkkuÞ íkku¤kRhne Au fkhý fu y{urhfkLkk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Aufu ÷kËuLk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yk rðMíkkh{ktAwÃkkÞu÷ku níkku yLku íkuLkk Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðehne níke. òufu ÃkkrfMíkkLke MkuLkk yLku RLxur÷sLMkuy{urhfkLku yk ytøku òý fhe Lk níke. y{urhfkyuÃký ík{k{ ÃkkMkktykuLku hk¾eLku s ykuÃkhuþLk nkÚkÄhíkk Ãknu÷k ÃkkrfMíkkLke MkuLkk yÚkðk íkkuRLxur÷sLMkLku òý fhe Lk níke. ÷kËuLkLku Xkh {kheËuðk{kt ykÔÞk MkwÄe ÃkkrfMíkkLkLku òý fhe Lk níke fu{

fu y{urhfkLku zh níkku fu òu ÃkkrfMíkkLkLku yk ytøkuòý fhðk{kt ykðþu íkku yk ykuÃkhuþLkLke rðøkíkkuVqxe sþu yLku ÷kËuLk Vhe yufðkh Axfe sþu.

yk ½xLkkyu ykíktfðkË Mkk{uLke ÷zkE{ktÃkkrfMíkkLkLke ¼qr{fk Mkk{u Vhe Mkðk÷ku ÃkuËk fhe ËeÄkAu yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kËuLk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku Vherðï Mk{ûk Aíkk fhe ËeÄk Au. y{urhfkLkk MÃkurþÞ÷f{kLzku îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k Mk{økú ykuÃkhuþLk yLkuçkLkkðLkk ½xLkk¢{ Ëþkoðu Au fu y÷fkÞËkLkku MÚkkÃkfyLku rðïLkku {kuMx ðkuLxuz ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk÷kËuLk ykEyuMkykELkk MkuV ykðkMk{kt s {kÞkuo økÞkuAu. ÷kËuLkLkk {kuíkLkk Mk{k[khLkk f÷kfkuLke ytËh sMk{økú «fhý{kt ÃkkrfMíkkLke yLku íkuLke òMkqMkeMktMÚkkLke ¼qr{fk yxf¤kuLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku. {ËËçkË÷ ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkku ykuçkk{kyu yk¼kh {kLÞkuníkku Ãkhtíkw ykuÃkhuþLk{kt ÃkkrfMíkkLkLke MkuLkk fkuE Ãký

heíku Mkk{u÷ Lk níke íku Ãký MÃkü fhe ËeËô níkwt. ykWVhkíkt y{urhfkLkk Mk¥kkðkh rLkðuËLk{kt ÃkýÃkkrfMíkkLkLke ¼qr{fkLkku fkuE Ãký WÕ÷u¾ fhkÞkuLkÚke. ÃkkrfMíkkLk Mkhfhk íkku nðu þtfkLkk ËkÞhk{t Aus Ãký MkkiÚke ðÄkhu þtfkMÃkË ¼qr{fk ÃkkrfMíkkLkLkk¼qíkÃkqðo þkMkf sLkh÷ ÃkhðuÍ {wþhoVLke {kLkðk{ktykðu Au ÃkhðuÍ {wþhoV 2005{kt ÃkkrfMíkkLk{kt Mk¥kkÃkh níkk íÞkhu s yk fBÃkkWLz ¾heËðk{kt ykÔÞwt níkwtyLku íÞkt {fkLk çkktÄðk{kt ykÔÞwt níkwt íku òuíkkt{wþhoVLke {ËËÚke s ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ynªhnuðk ykÔÞku níkku íkuðe {kLÞíkk áZ çkLke Au. {wþhoVuykuMkk{kLkk {kuík çkks Ëu heíku hksîkhe {wÆk WXkÔÞkyLku ÃkkrfMíkkLkLku rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk ykuÃkhuþ™nkÚk ÄhkÞwt íku Mkk{u ÃkkrfMíkkLku ÞwLkkExuz LkuþLMk{ktsðwt òuEyu íku{ fÌkwt íkuLkk fkhýu Ãký íku{Lke þtfkMÃkË¼qr{fk Aíke ÚkE økE Au.

y{]íkMkh, íkk.2ÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfe MkirLkfku îkhk

y÷fkÞËkLkk ÷ezh ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLku Vqtfe {khðkLkk çkLkkð çkkËÃktòçkLkk ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke 553rf÷ku{exh ÷ktçke yktíkhhk»xÙeÞ MkhnËÃkh çkeyuMkyuVLku nkEyu÷xo WÃkh {wfeËuðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

yk WÃkhktík Ëuþ¼h{kt Ãký MkwhûkkÔÞðMÚkk {sçkqík çkLkkðe Ëuðk{kt ykðeníke. ËuþLkkt ík{k{ {kuxkt þnuhku, huÕkðuMxuþLkku, ÄkŠ{f MÚk¤ku, yktíkhhk»xÙeÞrð{kLke {Úkfku Ãkh rð{kLke MkwhûkkðÄkhe Ëuðk{kt ykðe níke. ©eøk-wÁhk{ËkMk yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {ÚkfMkrník þnuhLkk ºkýuÞ çktËh WÃkh Ãký

Mkwhûkk {sçkqík fhðk{kt ykðe níke.yxkhe yktíkhhk»xÙeÞ huÕkðu MxuþLk yLkuyxkhe s{eLk MkhnË Ãkh Mkwhûkk ðÄkheËuðk{kt ykðe níke. Rr{økúuþLkyrÄfkheykuyu MkwhûkkLkk ík{k{ Ãkøk÷kt÷eÄkt Au. ÃkkrfMíkkLkÚke ykðLkkhík{k{ LkkøkrhfkuLke [fkMkýe ðÄkheËuðk{kt ykðLkkh Au. ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkíkºkkMkðkËe MktøkXLkku îkhk ¼khík{ktykíktfðkËeykuLku ½qMkkzðkLkk «ÞkMkkuLkurLk»V¤ çkLkkððkLkk nuíkwMkhMkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au.¼khík{kt rçkÍLkuMk{uLk yÚkðk íkku«ðkMke íkhefu ykíktfðkËeykuLku½qMkkzðkLkk «ÞkMkku ºkkMkðkËe MktøkXLkfhe þfu Au íkuðe çkkík{e ykðe Au.

ykuMkk{kLku ÃkhðuÍ {wþhoVu yk©Þ ykÃÞku nkuðkLke þõÞíkkðkuLxuz

Ãkkf.Lke ykíktfðkËe MkktXøkktX ¾wÕ÷e Ãkze

rçkLk ÷kËuLkLku RM÷k{kçkkË ÃkkMkuyçkkuxkçkkË{kt {khe Lkkt¾ðk{ktykÔÞku

÷kËuLk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yufçktøk÷k{kt AqÃkkÞu÷ku níkku

y{urhfe yrÄfkheyku AufykuøküÚke íkuLkk çktøk÷k Ãkh Lkshhk¾e hÌkk níkk

çktøk÷k{kt ÷kËuLk Au íkuLke Ãkkfe¾kíkhe ÚkÞk çkkË «{w¾ çkhkfykuçkk{kLku òý fhðk{kt ykðeníke.

ykuçkk{kyu íkhík s nw{÷kufhðk {kxu ÷e÷eÍtze ykÃke níke

÷e÷eÍtze {¤e økÞk çkkËy{urhfe MkirLkfkuLke yuf LkkLkexwfzeyu çktøk÷kLku [khu çkkswÚke ½uhe÷RLku ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO

Mk{økú ykuÃkhuþLk 40 r{rLkxMkwÄe [kÕÞwt

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku {kÚkk{ktøkku¤e {khðk{kt ykðe

ÃkkuíkkLkk çk[kð {kxu ÷kËuLku yuf{rn÷kLkku WÃkÞkuøk fÞkuo

÷kËuLkLkk Ãkwºk Mkrník fux÷kf÷kufkuLkkt Ãký {kuík ÚkÞkt

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {]íkËunLkuyV½krLkMíkkLkLkk ÃkkuíkkLkk yuhçkuÍÃkh ÷R sðkÞku

ykuÃkhuþLkLkk MÚk¤u y{urhfeyrÄfkhe {kºk 40 r{rLkx hkufkÞk

y{urhfe yrÄfkheykuyu ykð¾íku ÃkkrfMíkkLkLku ¾çkh s LkÃkzðk ËeÄe

fhkuzku YrÃkÞkLkk ÷kËuLkLkkçktøk÷k{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ãký níke

çktøk÷kLke [khuçkksw yLkuf VwxŸ[e Ëeðk÷ku níke

íkuLkk økux Ãkh çku rMkõÞwrhxe økkzoÃký níkk

íkuLkk çktøk÷k{kt fkuR VkuLk yLkuRLxhLkux fLkuõþLk Lk níkk

÷kËuLkLkk çktøk÷k{kt yufÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãký hnuíkk níkk

÷kËuLkLkk {kuík çkkË Mkkð[uíkeLkkÃkøk÷kYÃku y{urhfkyu rðï¼h{ktíkuLkk ËqíkkðkMk ¾kíku Mkwhûkk ðÄkhe

LkkøkrhfkuLku MkkðÄkLk hnuðkLkeÃký yÃke÷ fhe

y{urhfkLkk «{w¾ ykuçkk{kyu÷kËuLkLkk {kuíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt

÷kËuLkLkk {kuíkLkk Mk{k[khVu÷kíkkLke MkkÚku y{urhfk MkrníkLkkËuþku{kt ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe

y{urhfk{kt ÷kufku Wsðýefhðk {uËkLk{kt QíkÞko

¼qíkÃkqðo «{w¾ ßÞkuso çkwþ yLkuyLÞ Ãkqðo «{w¾kuyu ykLku {kuxerMkrØ íkhefu økýkðe

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLkuÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLku ÃkýMk{ÚkoLk ykÃÞwt

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk{kuíkLke MkkÚku MkkÚku...

(yusLMkeÍ) ðkìrþtøxLk, íkk.2y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu rðïLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf

ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLkk ynuðk÷Lku yksu MkðkhuMk{ÚkoLk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu rçkLk ÷kËuLkLkwt {kuík y÷-fkÞËkLkuÃkhkrsík fhðkLkk y{urhfkLkk «ÞkMkku{kt yksrËLk MkwÄeLke MkkiÚke{níðÃkqýo rMkrØ Au.

ykuçkk{kyu ðku®þøxLk{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuSLku ½ku»kýk fheníke fu y{urhfkLku yk¾hu MkV¤íkk {¤e Au. 3,000 ÷kufkuLkkt{kuík {kxu sðkçkËkh fwÏÞkík ºkkMkðkËe ÷kËuLkLkku MkeykRyuLkeMÃkurþÞ÷ xe{ îkhk ¾kík{ku çkku÷kðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. 9/11Lkknw{÷k{kt MðsLkku økw{kðLkkhkyku MkkÚku yk¾hu MktÃkqýo LÞkÞ ÚkÞkuAu. ÷kËuLkLkku ¾kík{ku ykÃkýe {kuxe MkV¤íkk Au. 9/11Lkknw{÷k{kt MðsLkku økw{kðLkkhkykuLkk Ëw:¾Lku y{u ¼qÕÞk Lk níkk.y{urhfk su Lk¬e fhe ÷u Au íku fhe çkíkkðu Au íku çkkçkík ykÃkýuMkkrçkík fhe ËeÄe Au.

òufu, ÷kËuLkLkk {kuíkÚke y÷-fkÞËkLku Ãkhkrsík fhðkLkkykÃkýk «ÞíLkku ¾ík{ ÚkR síkk LkÚke. ykÃkýu nðu ðÄkhu MkkðÄhnuðkLke Ãký sYh Au. y÷-fkÞËk y{urhfk yLku y{urhfLkkuLkurLkþkLk çkLkkðeLku nw{÷k òhe hk¾þu íku{kt fkuR þtfkLku MÚkkLkLkÚke. ykÃkýu ½hyktøkýu íku{ s rðËuþ{kt Ãký Mkíkfo hnuðwt Ãkzþu,

íku{ y{urhfe «{w¾u W{uÞwO níkwt.íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu ÷kËuLk ytøku rLkrùík {krníke

ykuøkMx, 2010{kt s {¤e økE níke. íÞkh çkkË yksu ykMktfw÷Lku ½uhe ÷ELku xqtfk ykuÃkhuþLk{kt ÷kËuLkLku Xkh {khe Ëuðk{ktykÔÞku Au. ykÃkýk yrÄfkheykuyu {krníke ykÃke Au fu ÷kËuLkLkuXkh {khe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ÷kËuLkLku Sðíkku Þk {hu÷ku sççkufhðkLku y{urhfk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke «kÚkr{fíkk ykÃke hÌkwtníkwt yLku yk¾hu MkV¤íkk {¤e økE Au.

ykuçkk{kyu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýku støk RM÷k{Mkk{u LkÚke. y{urhfkLkwt ÞwØ õÞkhuÞ RM÷k{ rðhwØ Lknkuíkwt yLku¼rð»Þ{kt Ãký Lknª nkuÞ. 9/11 çkkË «urMkzuLx çkwþu fÌkwt níkwt íku{nwt Ãký MÃkü fhwt Awt fu ykÃkýku støk RM÷k{ Mkk{u LkÚke. rçkLk÷kËuLk {wÂM÷{ Lkuíkk Lknkuíkku. íku {qÂM÷{kuLkku Mkk{qrnf níÞkhkuníkku. y÷-fkÞËku ½ýk {wÂM÷{ Ëuþku{kt MktÏÞkçktÄ {wÂM÷{kuLkeníÞk fhe s Au. íkuÚke ÷kËuLkLkk {kuíkLku þktrík yLku {kLkðøkrh{k{kt{kLkíkk çkÄkyu ykðfkhðwt òuRyu.

y{urhfe «{w¾u W{uÞwO níkwt fu ÷kËuLkuÃkkrfMíkkLk Mkk{u Ãký støk Auzâku níkku.ykuçkk{kyu Mk{økú ykuÃkhuþLk{kt ¼køk ÷uLkkhík{k{ yrÄfkheykuLku Ãký yr¼LktËLk ykÃÞk

níkk. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu÷kËuLku Vu÷kðu÷efèhðkËLke ò¤{kt VMkkRLkunòhku {wÂM÷{ ÞwðkLkkuøkw{hkn ÚkÞk níkk. íkuLkk îkhkVu÷kððk{kt ykðu÷kykík tfðkËLk kfkhýu Mk{økúrðï ÃkhuþkLkníkwt.

9/11Lkk nw{÷k{kt MðsLkku økw{kðLkkhkykuLku yk¾hu LÞkÞ {éÞku Au.y÷fkÞËkyu y{urhfk Mkk{u støkLke ònuhkík fheLku {kuxku Ãkzfkh VUõÞku níkku.y{urhfLkkuyu nðu ½hyktøkýu yLku rðËuþ{kt ðÄw MkkðÄ hnuðkLke sYh Au.ykÃkýe ÷zkE ykíktfðkË Mkk{u Au, RM÷k{ Mkk{u Lknª.y{urhfk su Lk¬e fhu Au íku fhe çkíkkðu Au íku ykÃkýu Mkkrçkík fÞwO Au.hk»xÙeÞ Mkwhûkk MkkÚku y{urhfkyu õÞkhuÞ Ãký çkktÄAkuz fhe LkÚke.9/11Lkk nw{÷k{kt 3,000 ÷kufkuLkkt {kuík {kxu sðkçkËkh ykuMkk{k rçkLk-÷kËuLkLku

RM÷k{kçkkË LkSf yuf {fkLk{kt LkkLkwt ykuÃkhuþLk Ãkkh ÃkkzeLku {kheLkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au.

y÷-fkÞËkLku Ãkhkrsík fhðkLkk y{urhfkLkk «ÞkMkku{kt yksrËLk MkwÄeLke MkkiÚke{níðÃkqýo rMkrØ.y

kuçkk{

kyu þ

wt fÌk

wt ?

ykuçkk{kyu ‘rf÷ykuMkk{k ykuzoh’ Ãkh29{eyu Mkne fhe

ððkkìì®®þþøøxxLLkk :: ykuçkk{kyu rðïLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk÷kËuLk Mkk{u {rnLkkykuLke íkiÞkhe yLku yíÞtík [kuõMkkRÃkqðofLkk ykÞkusLkçkkË 29{e yur«÷u íkuLkk zuÚk ðkuhtx Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk. ðneðxeíktºkLkkyuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ykuMkk{kLku ¾ík{ fhðkLkefk{økehe{kt ykuçkk{kyu rðþu»k Mkr¢Þíkk Ëk¾ðe níke yLku çkÄkt sÃkkMkktykuLke Mk{eûkk fhe níke. ykuçkk{k y÷çkk{k sðk hðkLkk ÚkÞk íkuÃknu÷kt hksîkhe ¾tz{kt 29{e yur«÷u Mkðkhu 8.20 õ÷kfu økwÃík r{þLk {kxuykøk¤ ðÄðk «{w¾u ytrík{ {tsqhe ykÃke níke. òufu, íku Ãkqðuo ykuçkk{kyuykuÃkhuþLkLke hsuhsLke rðøkíkku {kxu xku[Lkk yrÄfkheyku MkkÚku ©uýeçkØçkuXfku ÞkuS níke. ÔnkRx nkWMkLkk zeÃk Y{{kt WÃkÂMÚkík hk»xÙeÞMk÷k{íke Mk÷knfkh xku{ zkurLk÷kuLku Mk¥kkðkh ykËuþku íkiÞkh fÞko níkkyLku yu s rËðMku ykÞkusLk ÃkqÁt fhðk {kxu çkÃkkuhu 3.00 f÷kfu yufçkuXf çkku÷kðe níke. yu Ãkqðuo çkÃkkuhu 2.00 f÷kfu ykuçkk{k xku[LkkyrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuSLku Mk{økú fk{økeheLke Mk{eûkk fhe níke.íÞkh çkkË çkÃkkuhu 3.32 f÷kfu íku ðÄw yuf ð¾ík çkuXf {kxurMkåÞwyuþLk Y{{kt ÃkkAk VÞko níkk. Mkktsu 3.50 f÷kfu Mkki«Úk{ ð¾ík«{w¾Lku {krníke yÃkkR níke fu ÷kËuLkLkk AwÃkkðkLkk MÚk¤Lke {krníke {¤e

Au. Mkktsu 7.01 õ÷kfu ykuçkk{kLku òý fhkR níke fu Mkt¼rðík MÚk¤u÷kËuLk s AwÃkkÞku nkuðkLke MkkiÚke ðÄw þõÞíkkyku Au. yk¾hu«{w¾Lku Mkktsu 8.30 f÷kfu ÷kËuLkLke ¼k¤ {¤e økR nkuðkLke MÃküyLku ykÄkh¼qík {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË «{w¾ykuçkk{kyu ÷kËuLkLku ¾ík{ fhðkLke {tsqhe ykÃke níke. òufu ykçkuXfku Ãkqðuo Ãký ykuçkk{kyu ÷kËuLkLku ÍzÃke ÷uðkLke çkkçkíkLkuMkkiÚke ðÄw {n¥ð ykÃÞwt níkwt yLku LkuþLk÷ rMkõÞkurhxefkWÂLMk÷, MkeykRyu yLku rzÃkkxo{uLx ykuV rzVuLMk Mkrník íkuLkehk»xÙeÞ Mk÷k{íke xe{Lke rðrðÄ Ãkkt¾ku MkkÚku rLkÞr{ík yLku MkíkíkçkuXfku ÞkuS níke yLku ykuMkk{kLku þkuÄe fkZðkLke fk{økehe Ãkh

ÍeýðxÃkqðof æÞkLk ykÃÞwt níkwt. {k[o {rnLkk çkkËÚke ykuçkk{kyuyk {wÆu íkuLke hk»xÙeÞ Mk÷k{íke xe{ MkkÚku 14{e {k[o, 29{e {k[o,

12{e yur«÷, 19{e yur«÷ yLku 28{e yur«÷Lkk hkus Ãkkt[ çkuXfkuÞkuS níke. ytíku «{w¾u 29{e yur«÷u Mkðkhu ykuÃkhuþLkLkk ytrík{ykËuþ ykÃÞk níkk íku{ yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

y{urhfk su Äkhu Au íku fhe çkíkkðu Au9/11Lkk nw{÷k{kt MðsLkku økw{kðLkkhkykuLku yk¾hu LÞkÞ {éÞku Au

¼khík-ÃkkrfMíkkLk Mke{kWÃkh nkE yu÷xo ònuh

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 3 MAY 2011

y{urhfk{kt Mkur÷çkúuþLk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 3 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD18

ykíktfLkk ytíkLkku ykht¼ : y{urhfLk yk{eoyu ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË{kt y÷fkÞËkLkk [eV ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku Xkh {khíkkt Mk{økú rðï{kt hkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðkR Au. y{urhfkLkkðku®þøxLk{kt ÔnkRx nkWMkLke çknkh s&™Lkku {knku÷ níkku. çkeS íkhV y{ËkðkË Mkrník ½ýkt MÚk¤kuyu Ãký ÷kufkuyu Vxkfzk VkuzeLku y{urhfkLke fk{økeheLku rçkhËkðe níke. {rýLkøkh{kt íkku÷kËuLkLkk VkuxkLku ykøk [ktÃkeLku ykíktfðkËLkk ytíkLkk ykht¼ íkhefu íkuLkk {kuíkLku ðÄkÔÞwt níkwt. ÷kufkuyu ykíktfðkË «íÞuLke ™Vhík Wòøkh fhe níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

þnuhe rðfkMkLkkyrÄfkheyku çkkËMkku{ðkhu {tºke LkeríkLkÃkxu÷ hkßÞÃkk÷Lku {éÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 2

økwshkík rðÄkLkMk¼kyuy{ËkðkË MkrníkLkk {nkLkøkhku yLkuLkøkhkuLkk rðfkMkLke MkkÚku çktÄkÞu÷køkuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhðk{kxu ÃkMkkh fhu÷k økwshkíkhuøÞw÷hkRÍuþLk ykuVyLkykuÚkkuhkRÍTz zuð÷Ãk{uLx yuõx2011 rðÄuÞf ytøku hkßÞÃkk÷uyk¾he rLkýoÞ ÷uíkkt Ãknu÷kt økíkMkÃíkknu þnuhe rðfkMk {tºkk÷ÞLkkyrÄfkheykuLku çkku÷kðeLku fux÷ef{n¥ðLke òýfkheyku {u¤ÔÞk çkkËMkku{ðkhu þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLkÃkxu÷ MkkÚku Ãký Ãkhk{þo fÞkuo níkkuyLku rðÄuÞf ytøku Mkíðhu rLkýoÞ÷uðkÞ íkuðe ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.ykLku Ãkøk÷u yuðwt Mk{òR hÌkwt Au fuhkßÞÃkk÷ yk rçk÷ ytøku xqtf Mk{Þ{ktrLkýoÞ ÷uþu.

rðÄkLkMk¼k{kt hkßÞ Mkhfkh

íkhVÚke swËk swËk 31 sux÷k rðÄuÞfkuÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk Ãkife16 rðÄuÞfLku {tsqhe hkßÞÃkk÷zku.f{÷kyu ykÃke ËeÄe Au yLkuçkkfeLkk ytøku íkçk¬kðkh heíku rLkýoÞ÷uðk{kt ykðþu. y÷çk¥k, ykrðÄuÞfku Ãkife MkkiÚke {n¥ðLkk rðÄuÞfkuÃkife økwshkík huuøÞw÷hkRÍuþLk ykuVyLkykuÚkkuhkRÍTz zuð÷Ãk{uLx yuõx2011 rðÄuÞfLke y{ËkðkËLkk Ãkkt[÷k¾ sux÷k LkkLkk {kuxk çkktÄfk{ku ÃkhyMkh ÃkzðkLke Au íku{ktÞy{ËkðkËLkk Mke.S. hkuz ÃkhLkkMke®÷øk «r¢Þk nuX¤ ykðe økÞu÷kfku{ŠþÞ÷ fkuBÃ÷uõMk, ËwfkLkku,rçk®Õzøk ðøkuhuLkku {wÆku yk rçk÷Lke{tsqhe Ãkh rLk¼oh nkuðkÚke MkeShkuzLkk ðuÃkkheyku Ãký hkßÞÃkk÷Lku{éÞk níkk.

yuf íkhV nkEfkuxoLkk ykËuþÚkey{ËkðkË{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku{ktMÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤ îkhk r{÷fíkkuMke÷ fhðkLke fkÞoðkne ÚkE hne Au.EBÃkuõx VeLkk rMkØktík ykÄkrhíkøkúwzk-2010Lkk fkÞËu hkßÞÃkk÷Lke{tsqhe {¤u íÞkh çkkË íkuLkku y{÷ÚkE þfþu. yk ÂMÚkrík{kt økík MkÃíkknu

hkßÞÃkk÷u þnuhe rðfkMk rð¼køkLkkyrÄfkheykuLku çkku÷kðeLku Mk{økúrðÄuÞf ytøku fux÷ef òýfkhe{u¤ðe níke. yksu þnuherðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷ MkkÚkuLke[[ko{kt hkßÞÃkk÷u yk rçk÷ ytøkunsw ònuh Lknª ÚkÞu÷k LkeríkrLkÞ{ku, ÄkhkÄkuhýku MktË¼uoMkhfkhLkk ð÷ý ytøkuLke fux÷efMÃkü òýfkhe {u¤ðe nkuðkLkw tòýðk {éÞwt Au. ynª LkkUÄðw sYheAu fu RBÃkuõx VeLku ÷økíkwt ònuhLkk{wtwtwíkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au yLkusuðe hkßÞÃkk÷ rçk÷Lku {tsqhe ykÃkufu íkwhík s þnuhe rðfkMk rð¼køkònuhLkk{wt çknkh Ãkkzþu. y÷çk¥k,yur«÷Úke ònuh ÚkÞu÷e Lkðe stºke{ktfux÷kf rðMíkkhkuLkk Ëh ½ýk Ÿ[knkuðkÚke Mkhfkhu RBÃkuõx VeLkeøkýíkhe{kt yøkkWLke sqLke stºke«{kýu fhðk{kt ykðþu íkuðe MÃküíkkfhe ËeÄe Au.

Ëhr{ÞkLk, yk ytøku þnuherðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lku ÃkwAíkktíkuyku hkßÞÃkk÷Lku yk rçk÷ ytøku{éÞk níkk íkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkeLku ðÄwrðøkíkku ykÃkðkLkku RLfkh fÞkuo níkku.

‘RBÃkuõx Ve rðÄuÞf’ ytøkuhkßÞÃkk÷ xqtf{kt rLkýoÞ ÷uþu

Mke®÷øk hkufðk nkEfkuxoLkku RLkfkhy{ËkðkË: hkßÞ Mkhfkhu økuhfkÞËu çkktÄfk{kurLkÞr{ík fhðk çkkçkíku su EBÃkuõx VeLkku ¾hzku ÃkMkkhfÞkuo Au íkuLku æÞkLku ÷E Mke.S. hkuz Ãkh [k÷e hnu÷eMke®÷øk Íwtçkuþ yíÞkhu yxfkðe Ëuðk nkEfkuxo{kt yufrðLktíke fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw, [eV sÂMxMkLke¾tzÃkeXu Mke®÷øk Ãkh hkuf÷økkÔÞk çkkË òu EBÃkuõxVeLkk ¾hzkLku hkßÞÃkk÷Lkk{tsqh fhu íkku ÃkwLk: Mke®÷øk{kxu íkiÞkh nkuðkLke Mke.S.hkuz ÃkhLkk þkuÃk ykuLkMkoLkuçkktÞÄhe ykÃkðk íkkfeËfhe níke. ykðe çkktÞÄheMkkuøktËLkk{k Ãkh {éÞk ÃkAe snkEfkuxo yLku fkuÃkkuo. ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uþu íku{ XuhÔÞwt Au.

Mke.S. hkuz þkuÃk ykuLkMko yuMkkurMkÞuþLk íkhVÚkenkEfkuxo{kt WLkk¤w ðufuþLk Ãkzu íku Ãkqðuo s Mke®÷økÍwtçkuþ hkufðkLke rðLktíke MkkÚkuLke yuf yhS [eVsÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkLke ¾tzÃkeX Mk{ûk hsqfhðk{kt ykðe níke. yk çkkçkíku fkuxo Mk{ûk hsqykíkfhíkkt rMkrLkÞh yuzTðkufux r{rnh Xkfkuhu sýkÔÞwt

níkwt fu, hkßÞ Mkhfkhu 28{e {k[o, 2011Lkk rËðMkus rðÄkLkMk¼k{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku rLkÞr{íkçkLkkððk ytøkuLku EBÃkuõx VeLkk ¾hzkLku ÃkMkkhfhkÔÞku níkku. nðu {kºk íkuLku hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLkes hkn òuðkE hne Au. yk Mktòuøkku{kt ßÞkhu EBÃkuõx

Ve ðMkq÷eLku økuhfkÞËu çkk-tÄfk{ku rLkÞr{ík ÚkðkLkk AuíÞkhu fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke nswÃký [k÷e hnu÷e Mke®÷økLkeÍwtçkuþ yxfkððe òuEyu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mke.S. hkuzÃkhLkk ðuÃkkheyku yLku rçk®Õzøk{kr÷fkuLkwt yuf «ríkrLkrÄ{tz¤ økÞk Mkóknu ÃkkuíkkLkeÃkrhÂMÚkrík hsq fhðkhkßÞÃkk÷Lku {éÞwt níkwt.

[eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu EBÃkuõx Ve¾hzk çkkçkíkuu {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷Lke MÃküíkk {ktøkeníke. suLkk sðkçk{kt {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþòLkeyu sýkÔÞwt fu, yk rçk÷ hkßÞÃkk÷Lku {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞwt Au yLku nðu íku{Lkk rLkýoÞLke hknòuðkE hne Au.

Mke.S. hkuz ÃkhLkk ËwfkLkËkhkuLkuMkkuøktËLkk{k Ãkh çkktÞÄheykÃkðk Ãký MÃkü rLkËuoþ

Äq¤Lke z{he MkkÚkuÃkðLk Vqtfkíkkt fux÷efsøÞkyu nku‹zøk Ãkzâkt

y{ËkðkË, íkk.2

Mk{økú hkßÞ{kt yXðkrzÞkÚke þYÚkÞu÷e fk¤Ík¤ økh{e{kt yksuMkk{kLÞ ½xkzku ÚkÞku níkku. suLkk fkhýu÷kufkuLku Mkk{kLÞ hkník {¤e níke.òufu, çkÃkkuhLkk Mk{Þu VqttfkÞu÷k økh{ÃkðLkLku fkhýu ÷kufkuLku økh{eLkkuynuMkkMk ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík yksuøkR fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt ¼usLkwt«{ký ðÄíkkt ÷kufkuLku yMkÌk çkVkhkuMknLk fhðku Ãkzâku níkku. yksu çkÃkkuhuy[kLkf s nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykÔÞkuníkku yLku Äq¤Lke z{he MkkÚku ÃkðLkVqtfkÞku níkku. suLkk fkhýu þnuh{ktfux÷ef søÞkyu fk{[÷kW Q¼ktfhu÷kt nku‹zøk Ãkze økÞkt níkkt yLkuðknLk [k÷fku nuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkR økÞkníkk. ykøkk{e Mk{Þ{kt økh{e ÞÚkkðíkThnuþu íkuðe ykøkkne nðk{kLk ¾kíkkîkhk fhðk{kt ykðe hne Au.

Mkíkík Ãkze hnu÷e økh{eLkk fkhýuÍkzk-Q÷xeLkk fuMkku{kt Ãký Äh¾{ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au. íkku çkeS íkhV÷q ÷køkðkLkk rfMMkk{kt Ãký {nËytþu

ðÄkhku ÚkÞku Au. økR fk÷LkeMkh¾k{ýe{kt yksu hkßÞLkkt {kuxk¼køkLkkt þnuhkuLkk íkkÃk{kLk{kt yufÚkeçku rzøkúe sux÷ku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk,W¥kh yLku Ãkrù{ rËþk{ktÚke Lke[÷k÷uð÷Úke ÃkðLk Vqt tfkðkLku fkhýuøkh{e{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. òufu,ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk þnuhLkwt{n¥k{ íkkÃk{kLk 41 rz.Mku.LkeykMkÃkkMk hnuþu. yksu hkßÞLkkt {wÏÞþnuhku y{ËkðkË{kt 40.6,ðzkuËhk{kt 41.4, hksfkux{kt 39.5,Mkwhík{kt 36.6, ¼kðLkøkh{kt 39.4,¼ws{kt 37.7, ÃkkuhçktËh{kt 33.4,yku¾k{kt 32.3, y{hu÷e 42,ðuhkð¤{kt 31.8 zeMkk{kt 39.6,ð÷Mkkz{kt 34.6, ðe.ðe.Lkøkh{kt41, MkwhuLÿLkøkh{kt 39.8, Ezh{kt40.2 yLku økktÄeLkøkh{kt 40.5rz.Mku. {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

økh{e{kt Mkk{kLÞ ½xkzkuçkVkhkÚke ÷kufku ÃkhuþkLks{eLk Ë÷k÷ çk¤Ëuð Ãkxu÷u

A fhkuzLkwt rzMõ÷kuÍh fÞwOs{eLk Ë÷k÷ku rhÞÕxeLkkMkkuËk{kt rçkÕzhku ðíke fLV‹{økÃkkxeo íkhefu íkøkzwt fr{þLk ÷u Au

y{ËkðkË, íkk. 2RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx îkhk økÞk Mkóknu þY

ÚkÞu÷e 60 MÚk¤u [k÷e hnu÷e íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk s{eLkË÷k÷ çk¤Ëuð¼kR Ãkxu÷u Y. A fhkuzLkwt rzMõ÷kuÍh fÞwOAu. çk¤Ëuð Ãkxu÷Lku íÞktÚke Y. 20 ÷k¾Lke hkufz ÃkýRLf{xuõMk yrÄfkheykuLku {¤e ykðe Au. {kuxuhk{ktçktøk÷ku ÄhkðLkkh çk¤Ëuð Ãkxu÷u MkuÔðe RL£kMxÙõ[hLkksûkÞ þkn {kxu s{eLkLkk MkkuËk fÞkO Au.

yk WÃkhktík ysÞ ©eÄhLku íÞkt íkuLke Úk÷íkus¾kíkuLke «kusuõx MkkRx ÃkhÚke Y. 20 ÷k¾Lke hkufz{¤e Au. ysÞ ©eÄhLkk ði¼ðþk¤e çktøk÷kLkwt ÃkýðuÕÞwyuþLk fhkþu íku{ ykRxe Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤uAu. yk WÃkhktík rMkrØ økúqÃkLkk {unw÷ Ãkxu÷Lku íÞktÚkeÃký Y. 20 ÷k¾Lke fuþ yLku Y. 32 ÷k¾Lkeßðu÷he {¤e Au. yk{, Mk[oLke Mkku{ðkh MkwÄeLkefkÞoðkne Ëhr{ÞkLk LkkLkk {kuxk ¼køkeËkhku yLkuçkúkufMkoLku íÞktÚke rðrðÄ MÚk¤uÚke Y. 60 ÷k¾Lkeßðu÷he yLku Y. 1.30 fhkuzLke hkufz {¤e Au.

ßðu÷Mko økúqÃk{kt {Lkw¼kR ÍðuheLku íÞktÚke Y. 60÷k¾Lkku MkkuLkkLkku Mxkuf rzVhLMk {¤e ykÔÞku Au. yksÚÚkku [kuÃkzu Ëþkoððk{kt ykÔÞku Lk níkku.RLf{xuõMkLkk Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke «{kýu{kÁrík LktËLk{kt xuBÃkhhe Mk[o çktÄ fhkR Au. nk÷ su

ËMíkkðus {éÞk Au íkuLkwt yuLkkr÷rMkMk [k÷w Au. sûkÞþknLkk fw÷ 10 r«{kRrMkÍ Mke÷ fhkÞk Au. íku{ktfux÷kf rçkÍLkuMk r«{kRMkeÍ{kt yksu íkÃkkMk [k÷w

hne Au. çkkfeLkk Mke÷ sûkÞ þkn çkwÄðkhu®MkøkkÃkkuhÚke ykÔÞk çkkË ¾ku÷ðk{kt ykðþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 2007{kt sûkÞ þknLku íÞkt Mk[onkÚk ÄhkR níke yLku íku ð¾íku íkuýu Y. Ãkkt[ fhkuzLkwtrzMõ÷kuÍh fÞwO níkwt.

MkkÔðe økúqÃk yLku {kÁrík økúqÃk{kt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkRLf{xuõMkLku Lkðe {kuzMk ykuÃkhuLzkR nkÚk ÷køke Au.yk{kt rçkÕzh økúknf ÃkkMkuÚke sux÷k ÷k¾Lke fuþ ÷uíkux÷k s nòhLkku íkuLke MkkÚku [uf Ãký ÷u Au. yk[ufLkku {ík÷çk yu ÚkkÞ Au fu, [ufLke hf{ fhíkkt100 økýe ðÄkhu hf{ økúknfu fuþ{kt ykÃke Au.WËknhý íkhefu Y. 10 ÷k¾ hkufzk ykÃÞk nkuÞ íkkuíku [wfðýeLkk «qV Ãkuxu MkkÚku Y. 10,000Lkku [uf÷uðk{kt ykðu Au. yøkkW rçkÕzhku hkufz{kt Lkkýkt ÷RíkuLku fk[e r[êeyku, zkÞheyku{kt ÷¾eLku hk¾íkk níkktÃkhtíkw nðu fk¤k Lkkýkt MðefkhðkLke ÃkØrík çkË÷kRAu. RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu ÃkkuíkkLkk ykurVMkMko îkhkMk½Lk rVÕz ðfo fhkðeLku yufË{ Mkkur÷z «qV MkkÚku yu{kuzMk ykuÃkhuLzkR Ãkfze Ãkkze Au.

ykRxeLke íkÃkkMk{kt çkeS Ãký yuðe nfefíkçknkh ykðe Au fu, MkkÔðe økúqÃkLkk sûkÞ þkn yLku{kÁrík økúqÃkLkk zuð÷ÃkMko {kuxk ÃkkÞu s{eLkku ¾heËðk{kxu Úkkuzk çkúkufMko hk¾u Au. yk çkúkufMko MkkýtË yLkuíkuLke ykswçkkswLkk økk{zkyku{kt ykðu÷k ¾uzqíkkuLkkuMktÃkfo fhu Au. yk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke Ë÷k÷ Ãkkuíku s ÃkkxeoAu yLku íku{Lke s{eLk ¾heËðk {køku Au yuðwt fnu Au.yk heíku LkkLkk LkkLkk MktÏÞkçktÄ ¾uzqíkku ÃkkMku sRLkus{eLkLke ze÷ Lk¬e fheLku Ëhuf sýLku íkuLke ®f{ík«{kýu yuf ÷k¾Úke {ktzeLku ËMk ÷k¾ MkwÄeLke hf{

yíÞkh MkwÄeLke rMÚkrík{kÁrík økúqÃk Y. 20 fhkuzrMkrØ økúqÃk Y.15 fhkuzMfkÞ yur÷økLMk Y. 15 fhkuzçk¤Ëuð Ãkxu÷ Y. A fhkuzLkkLkk {kuxk Ë÷k÷ku Y. 10 fhkuzyuMkuxLke sóe : Y. 60 ÷k¾ ßðu÷he

Y. 1.30 fhkuz hkufz

y{ËkðkË, íkk.2Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ ÃkAe

MkeçkeykEyu íkw÷Mke «òÃkríkyuLfkWLxh fuMk{kt Lkðe yuVykEykhhrsMxh fÞko ÃkAe yksÚke fuMkLke

íkÃkkMkLkku rðrÄðík heíku «kht¼ fÞkuoAu. fuMkLkk íkÃkkMkLkeþ yrÄfkherðLkÞfw{kh yksu rËÕneÚke økktÄeLkøkhÂMÚkík MkeçkeykELke MkexLke ykurVMkuykðe ÃknkUåÞk níkk yLku fuMkLkk

fkøk¤kuLkku yÇÞkMk þÁ fÞkuo nkuðkLkwtMkeçkeykE Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.fuMkLkwMkwÃkhrðÍLk fhLkkhk òuELx zkÞhufxhÃke.fLzkMðk{e yLku yr{íkk¼ Xkfwh

íkw÷Mke fuMk: CBI íkÃkkMkLkku «kht¼rðLkÞfw{khu fk{økehe Mkt¼k¤e : Ãke. fLzkMðk{e yLku yr{íkk¼ Xkfwh çkwÄðkhu ykðþu

14 ykhkuÃkeLkk rh{kLz÷E þfkþu Lknª

y{ËkðkË: íkw÷Mke yuLfkWLxhfuMkLke MkeykEzeyu fhu÷e [khð»koLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk 30yur«÷u 2010Lkk hkus Ãknu÷eÄhÃkfz íkífk÷eLk yuMk.Ãke.rðÃkw÷ yøkúðk÷Lke fhe níke.yk Mkrník þkunhkçk fuMk{ktMktzkuðkÞu÷k ze.S. ðýÍkhk,rËLkuþ. yu{. yuLk. WÃkhktík

ysÞ ©eÄhLkk çktøk÷kLkwtðuÕÞwyuþLk fhkþu

y{ËkðkË : RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxþe÷s{kt ykðu÷k ysÞ ©eÄhLkk çktøk÷kLkwtðuÕÞwyuþLk fhþu. ytËksu Y. 30Úke 40fhkuzLkku çktøk÷ku òuRLku yrÄfkheyku Ãký[rfík ÚkR økÞk Au. yrÄfkheykuLkwt {kLkðwtAu fu, yk çktøk÷k{kt Ãký {kuxk ÃkkÞuçkuLktçkhLkk LkkýktLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au. òuysÞ ©eÄh yk çktøk÷k{kt ðÃkhkÞu÷k Lkkýktçku LktçkhLkk LkÚke yuðwt Mkkrçkík fhðk{ktrLk»V¤ sþu íkku RLf{xuõMk xuõMk ðMkwÕÞkçkkË {Lke ÷kuLz®høk yLðÞu yk fuMkyuLVkuMko rzÃkkxo{uLxLku MkkUÃke þfu Au.yuLVkuMko{uLx rzÃkkxo{uLxLku sYh Ãkzâu çktøk÷kuMkeÍ fhðkLke Ãký Mk¥kk Au.

y÷fkÞËkLkk yusLxkuhkßÞ{kt Ãký nkuE þfuíkuðe Ãkku÷eMkLku þtfk

y{ËkðkË, íkk.2

MkkiÚke {kuxk ºkkMkðkËe MktøkXLky÷fkÞËkLke MÚkkÃkLkk fhLkkhkykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLkkynuðk÷Lku Ãkøk÷u hksÞ{kt økwshkíkÃkku÷eMku yu÷xo òhe fÞwO Au. zeSÃkeykurVMkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu ykytøkuLke {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu,

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk y÷fkÞËkMktøkXLk MkkÚku fux÷kÞ yLÞ ykíktfðkËeMktøkXLkku Mktf¤kÞu÷kt Au. ÷kËuLkLkkyusLxku Ãký Mkr¢Þ çkLke þfu. ykðeÂMÚkrík{kt fkuE Ãký økt¼eh ½xLkkÃkrhý{u Lknª íku nuíkwMkh hksÞÔÞkÃkeyu÷xo ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞwt Au.

økwshkík Ãkku÷eMkLku Ãký ykþtfk Aufu, ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLkuÃkøk÷u y÷fkÞËk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLkunk÷ ¼qøk¼o{kt fk{økehe fhe hnu÷kyLÞ ykíktfðkËe sqÚkku ÃkkuíkkLkk Ã÷kLkLkuytò{ ykÃke þfu Au. ykíktfðkËe

MktøkXLkkuLku ykðwt ftEf fhðk {kxu yuf[ku¬Mk fkhý {¤e þfu Au. ÷kËuLkLkk{kuíkLku Ãkøk÷u s½LÞ f]íÞ ÚkkÞ íkuðwtçkLke þfu Au.

hksÞLkk Ëhuf rsÕ÷kykuLkuELxur÷sLMk çÞwhku îkhk Mk¥kkðkhyu÷xoLke {krníke ykÃke ËuðkE Au.¾kMk fheLku y{ËkðkË, ðzkuËhk yLkuMkwhík þnuh{kt ¾kMk æÞkLk hk¾ðkðÄkhkLkk Mkq[Lkku òhe fhkÞkt Au. MkkÚkus yuhÃkkuxo, hu÷ðu MxuþLk, zu{ ðøkuhuLkeÃký Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ytøku Mk{eûkk fheËuðkLke Mkq[Lkk yÃkkE Au.

økwshkík{kt nkEyu÷xo

y{ËkðkË ç÷kMxLkkykhkuÃkeyku ÷kËuLkLkwtyLkwMkhý fhíkkøkwshkík Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, y{ËkðkË ç÷kMxLkkðkuLxuz yLku ÍzÃkkÞu÷k {kuxk¼køkLkk ykhkuÃkeyku ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLkk ÔÞrfíkíð ÃkhÚke «uhýk÷ELku sunkËLke «ð]r¥k fhíkk níkk.26 sw÷kE, 2008Lkk hkus ÚkÞu÷ky{ËkðkË ç÷kMx Ãkqðuo Ãký yçËw÷Mkw¼kLk fwhuþe, íkkifeh MkrníkLkk

‘÷kuLøk ÷eð ykuçkk{k’y{ËkðkË : ÃkkrfMíkkLk{kt MkeykRyuLkk ykuÃkhuþ™{kt y÷fkÞËkLkk ðzkykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuík çkkË Mk{økú rðï{kt ykíktfðkË rðhwØLke ÷zkRLkuðuøk {éÞku Au. çkeS íkhV ÷kËuLkLkk {kuík çkkË ÂxTðxh yLku VuMkçkwf ÃkhRLxhLkux «u{eykuyu òýu «íÞk½kíkkuLkku {khku [÷kÔÞku Au. fux÷kfu y{urhfkLkey÷fkÞËk Mkk{uLke fk{økeheLku rçkhËkðe Au íkku fux÷kfu y{urhfk Ãkh fxkûkÔÞõík fÞkuo Au. {n¥ðLke ðkík íkku yu Au fu, rËðMk¼h RLxhLkux Ãkh {kÞkoøkÞu÷k ÷kËuLkLke íkMkðehu ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. yux÷wt s Lknet RLxhLkuxîkhk «Mkkrhík yk íkMkðehLkku xeðe [uLk÷kuyu Ãký ¼hÃkqh WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

ÂxTðxh-VuMkçkwf Ãkh ÷kufkuLkk «íÞk½kíkku Ãký hrMkf yLku òýðk suðkt níkktsu{ fu, ð»ko 2011{ktyV½krLkMíkkLk yLkuÃkkrfMíkkLk{kt h{kÞu÷eMktíkkfwfze økuBMk{kt ykuMkk{kLkkuÃkhksÞ ÚkÞku yLku ykuçkk{kLkkurðsÞ ÚkÞku Au. y{urhfkLkexe¾¤ fhíkkt yuf {uMkus{ktyuðwt ËþkoðkÞwt níkwt fu,ykuçkk{kyu yuðe ÔÞÂõíkLku Xkh{khe Au fu, su yku÷huze rLkð]¥kÚkR [qfe níke. yux÷e nËu fu,ykuMkk{k yuf ‘rLkð]¥k SðLk’økk¤e hÌkku níkku. íkuLku {khey{urhfkyu fkuR {eh {kÞkuoLkÚke. ykuMkk{k RÍ zuz, ÷kuLøk÷eð ykuçkk{kLkk Mkqºk MkkÚku

Ãký ÷kufkuyu {tíkÔÞku ÔÞõík fÞkO Au. ykuMkk{kLke íkMkðehLke MkkÚku VuMkçkwf Ãkhy{urhfLk «{w¾ ykuçkk{kLkwt Ãký nw{÷k{kt òýu {]íÞw ÚkÞwt nkuÞ íkuðe VufíkMkðeh òuðk {¤e níke.

ðÕzofÃk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk fuÃxLk þkneË ykr£Ëeyu yuðwt fÌkwt níkwt fu,ÃkkrfMíkkLkeyku rðþk¤ ÓËÞLkk LkÚke. yk ytøku ÂxTðxh Ãkh yuðe «ríkr¢ÞkÔÞõík fhkR Au fu, ykr£Ëe yufË{ Mkk[ku Au. ÃkkrfMíkkLkeykuyu rðþk¤ ÓËÞhk¾eLku yu ðkík fçkq÷ðe òuRyu fu, ËwrLkÞkLkku ¾qt¾kh ykíktfðkËeÃkkrfMíkkLk{kt s hnuíkku níkku. ykçkkuxkçkkËLkk ykuMkk{kLkk rLkðkMkMÚkkLk{ktVkuLk fu RLxhLkuxLke MkwrðÄk MkwØkt Lk níke.

÷kËuLkLkk {kuík çkkËÂxTðxh- VuMkçkwf Ãkh«íÞk½kíkkuLkku {khku

‘rLkð]¥k SðLk’ økk¤íkkykuMkk{kLku {kheLku ykuçkk{kyu

fkuR {eh {kÞkuo LkÚke

økktÄeLkøkh, íkk.2y÷ fkÞËkLkk ykíktfðkËe ðzk

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ÃkkrfMíkkLkLkeÄhíke WÃkh {kuíkLku ½kx WíkkhðkLke½xLkk ytøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuMÃkü «rík¼kð ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, yk½xLkkÚke yu nfefíkLku Mk{ÚkoLk {¤eøkÞwt Au fu ÃkkrfMíkkLkykíktfðkËLkku ¾qçk {kuxkuyœku çkLke økÞwt Au yLkuÃkkrfMíkkLk yLkufykíktfðkËeykuLku yk©ÞykÃke hÌkwt Au íÞkhu ¼khík MkhfkhurðïLke çkÄe {kLkðíkkðkËe þÂõíkykuLkuyuf Aºk Lke[u ÷kððk yLku ÃkkrfMíkkLkrðÁØ ykíktfðkË Mkk{u ÷zðk {kxuLkeÃknu÷ fhðe òuRyu.

ÃkkrfMíkkLk{kt þhýwt ÷uLkkhk ykíkt-fðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku

y{urhfkyu {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo yu½xLkkLke ònuhkík fhLkkh y{urhfe«{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu ÃkkrfMíkkLkrðÁØ yuf þçË Ãký Wå[kÞkuo LkÚke.suLku f{LkMkeçk økýkðíkk økwshkíkLkk{wÏÞ{tºkeyu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu¼khík Mkhfkhu y{urhfkLkk yk ð÷ýLke

Ãký økt¼ehíkkÃkqðof LkkUÄ÷uðe òuRyu yLkuÃkkrfMíkkLk «íÞu fkuRfqýwt ð÷ý y{urhfkËk¾ðu Lknª yu {kxu

y{urhfk WÃkh yMkhfkhf Ëçkký÷kððwt òuRyu. ÃkkrfMíkkLk îkhk ykíkt-fðkË su heíku ðfhe hÌkku Au íku òuíkktrðïLke {kLkðíkkðkËe þÂõíkykuyuykíktfðkËLku ÃkhkMík fhðk ÃkkrfMíkkLkrðÁØ yuf sqÚk nuX¤ ÷zðkLkku Mk{ÞÃkkfe økÞku Au.

ÃkkrfMíkkLk rðhwØ yuf þçË LknªWå[khLkkh y{urhfk Ãkh ¼khíkMkhfkh Ëçkký ÷kðurðïLke {kLkðíkkðkËe þÂõíkykuyuÃkkrfMíkkLk Mkk{u yuf sqÚk nuX¤÷zðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h


ÃkkrfMíkkLk s ykíktfðkËLkkuyœku Au íku Ãkwhðkh: {kuËe


çkúkufMko-rçkÕzMkoLke MkkXøkktXLke íkÃkkMk




LÞqÍ

çkhkf ykuçkk{kyuÃkkf. rðhwØ yufþçË Ãký Wå[kÞkuoLknª íku f{LkMkeçk

03-05-2011 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 03-05-2011 Ahmedabad City