15-02-2012 Ahmedabad City

` 336 fhkuzLkku çkkuòu 1.16fhkuz økúknfku Ãkh ykðþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.14Ëuþ{kt ðes¤eLkk MkkiÚke ðÄw Ëh [qfðíkk

økwshkíkeykuLku økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{u ykŠÚkffhtx ykÃÞku Au.yk ykŠÚkf fhtx ðes¤eLkku ¼kððÄkhkLkku ykfhku zkuÍ îkhk ykÃÞku Au. yíÞkh MkwÄe

ÞwrLkx ËeX Y.1.09 ÃkiMkkLkku ^Þwy÷ Mkh[kso [qfðíkkhkßÞLkk 1.16 fhkuz ðes økúknfku (8 ÷k¾f]r»køkúknfku rMkðkÞ) WÃkh VuçkúwykheÚke s y{÷{kt ykðuíku{ ^Þwy÷ Mkh[kso{kt ÞwrLkx ËeX 48 ÃkiMkkLkkuíkku®íkøk ðÄkhku fÞkuo Au.yk ðÄkhkLkk Ãkøk÷u ðesøkúknfku WÃkh rºk{krMkf ytËksu Y.336 fhkuzLkkuçkkuòu ykðþu íku{ SÞwðeyuLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

SRçkeLkk ^Þwy÷ [kso{kt48 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhkÞku

(yusLMkeÍ) økwhøkktð, íkk.14

ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk yuMk sÞÃkk÷ huœeyu yksu zeÍ÷Lke®f{íkkuLku ytfwþ{wõík fhðkLkku MkkV RLkfkh fÞkuo níkku yLkufÌkwt níkwt fu, íku{ýu Mkhfkhe ykìE÷ ftÃkLkeykuLku ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt ðÄkhku Lknª ÚkðkÚke ÚkE hnu÷k LkwfMkkLkLkk ÞkuøÞð¤íkhLke [wfðýe fhðk {køkýe fhe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,zeÍ÷Lku ytfwþ{wõík fhðkLke fk{økehe ¾qçk s {w~fu÷ Au,Ãkhtíkw íkuyku zeÍ÷ ÃkhLke MkçkrMkze ½xkzðkLkk {køkkuo [fkMkehÌkk Au. Mkhfkhu sqLk 2010{kt ÃkuxÙk u÷Lkk ¼kðLkurLkÞtºký{wõík fÞko níkk.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14

y{urhfkLke RLxhLkux {nkfkÞftÃkLkeyku økqøk÷ yLku ÞknqLkk¼khíkeÞ yuf{ku îkhk ¼khíkLkkrðËuþe nqtrzÞk{ý fkÞËkykuLkku ¼tøkfhðk{kt ykÔÞku Au fu Lknª íkuLkeíkÃkkMk ¼khík Mkhfkh fhe hne Au,íku{ ðkì÷ MxÙex sLko÷Lkk yufynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheLkkMktË¼oÚke sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ykytøkuLke òý økqøk÷ yLku ÞknqLkk¼khíkeÞ yuf{kuLku fhe ËuðkE Au.

CMYK

CMYK

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMk{kuLMkLku Ãkkýe[wt, zkðuMk ¼khíkLkkLkðk çkku®÷øk fku[14 {wtçkE suðk nw{÷kLkk Mkk{Lkk {kxu

y{urhfkLkkt A þnuhku Mkßs16 MkexLkk rhÃkkuxoLke fkuÃke ykÃkðe fuLknª : yksu {ursMxÙuxLkku VUMk÷ku18Website:www.sandesh.com 2 çkuVk{ fkhLke x¬hÚke rçkús ÃkhÚke

Lke[u ÃkxfkÞu÷k çkkEf[k÷fLkwt {kuíkrð.Mkt. 2068, {nk ðË 8⏐⏐çkwÄðkh, 15 Vuçkúwykhe, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18+16+2

yksLkeÃkqŠík

PORN yLku†e-Ãkwhw»kLke«f]rík

hVk÷: ¼khík surð{kLkku {kxuY.76,000 fhkuz[qfðþu!

{kÚkkËeX ykðf ðÄeÃký íkuLkkÚke ykÃkýLkuþwt ÷k¼?¼khíkLke MkkiÚke ÷ktçkeíkhý MÃkÄko ÞkuòÞ Auøkwshkík{kt!

Vwøkkðku 26 {kMkLkkt íkr¤Þu: 6.55%

yksLke fqÃkLk

75.73

rLk^xe 5416.05 25.85

MkkuLkwt 28,200

[ktËe 55,700

y{u.zkì÷h 49.37 0.17

0.11

0.02

{kfuox ðkì[MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk17,848.57

100

ÃkkWLz 77.76

ÞÞwwhhkkuu 65.14

Vwøkkðku ½xeLku A xfkyu ÃknkU[þuòLÞwykhe{kt Vwøkkðku{rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyuÃknkU[e økÞk çkkË Lkkýkt {tºke«ýð {w¾hSyu ÃkkuíkkLke«ríkr¢Þk ykÃkíkkt sýkÔÞwt Aufu, ‘¼kððÄkhkLkku yk huxÃký Mðefkhe þfkÞ íkuðe MkÃkkxe Ãkh LkÚke. íku{k[o {rnLkk{kt A xfkyu ÃknkU[e sþu. òufu,¾kãíku÷ yLku ËqÄLkk Ÿ[k ¼kðLku fkhýu íku{ktðÄkhku yxfþu, íkuðe Ënuþík ÔÞõík fhe níke.

MkkurþÞ÷ {erzÞk ÃkhMkuLMkhrþÃk Lknª: rMkççk÷MkkurþÞ÷ {erzÞk ÃkhrLkÞtºký {qfðkLkeMkhfkhLke fkuR ÞkusLkkLkÚke Ãkhtíkw yk ftÃkLkeykuyuËuþLkkt fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lkfhðw Ãkzþu íku{ fuLÿeÞxur÷fku{ yLku RLVh{uþLkxufLkku÷kuS «ÄkLk frÃk÷rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt.

nehk EMÃkkíkLkku þuh362.22% QAéÞkuøkkuÄhk ÂMÚkík nehkEMÃkkíkLkwt MkMÃkuLþLkÃkhík ¾ut[kíkk yksu þuhher÷®Mxøk{kt 362.22xfk QAéÞku níkku. xeøkúqÃkLke ftÃkLkeLkku þuhykøk÷k çktÄ Y. 1.35LkeMkÃkkxe Mkk{u yksuher÷®Mxøk{kt Y. 13¾q÷e ðÄeLku Y. 15 y™u½xeLku Y. 6.01 ÚkE ytíku362 xfk ðÄeLku Y.6.24Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku.

zzeeÍÍ÷÷LLkkee rrfftt{{ííkkkkuuLLkkuu yyttffwwþþ{{wwõõííkk ffhhððkk ffuuLLÿÿLLkkkkuu MMkkkkVV RRLLkkffkkhh{kU½ðkhe ½xíkkt WÃk÷çÄ ÚkLkkhk MkMíkk

rÄhkýÚke rhÞkÕxe ûkuºk{kt «ký VqtfkþurhÞ÷ yuMxux Mkt÷øLk 250 ûkuºkku{kthkusøkkheLke íkf Q¼e ÚkþuykhçkeykELke WËkh LkeríkÚke ykiãkurøkfrðfkMk ÃkwLk: Ãkkxk WÃkh ykðþuykuxku{kuçkkE÷ ûkuºkLku ÔÞksËh ½xkzkLkku÷k¼ {¤íkkt rðfkMk s¤ðkE hnuþu

òufu ËqÄLkk ¼kðku{kt12.6 xfkLkku yLku¾kãíku÷Lkk ¼kðku{kt9.59 xfkLkku ðÄkhku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.14

¾kã [eòu MkMíke çkLkíkkt òLÞwykhe {rnLkk{kt Vwøkkðku ½xeLku26 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxe 6.55 xfkyu ÃknkU[e økÞku Au.ykLku fkhýu rhÍðo çkUfLku ykøkk{e {rnLku ònuh ÚkLkkh {æÞrºk{krMkf Mk{eûkk{kt ÔÞks Ëhku{kt ½xkzkLke Vhs Ãkze þfu Au.ykLkkÚke WíMkkrník fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyuVwøkkðk{kt ðÄw ½xkzkLkku ykþkðkË MkuÔÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu,íku {k[o {rnLkk{kt A xfkyu ÃknkU[e sþu.

nku÷Mku÷ «kRÍ RLzuõMk îkhk yktfðk{kt ykðu÷k VwøkkðkLkkuËh rzMkuBçkh 2011{kt 7.47 xfk níkku. økÞk ð»kuoòLÞwykhe{kt yk yktfzku 9.47 xfk níkku. LkðuBçkh 2009{ktVwøkkðkLkku Ëh MkkiÚke Lke[ku 4.73 xfk níkku. ¾kãkLLk Vwøkkðku -0.52 xfk hÌkku Au, ßÞkhu rzMkuBçkh{kt íku 0.74 xfk níkku.þkf¼kSLkk ¼kð{kt ðkŠ»kf Äkuhýu 43.13 xfkLkku ½xkzkuLkkutÄkÞku Au, ßÞkhu ½ôLkk ¼kð{kt 3.48 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. çkxkxk yLku zwtøk¤eLke ®f{ík{kt òLÞwykhe{kt ðkŠ»kfykÄkhu 23.15 xfk yLku 75.57 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. suLkkfkhýu VwøkkðkLkku Ëh Lkfkhkí{f ÚkÞku Au. {uLÞwVuõ[®høk[esðMíkwykuLke ®f{íkku{kt ðÄíkkt íkuLkk VwøkkðkLkku Ëh ðÄeLkuòLÞwykhe{kt 6.49 xfk ÚkÞku Au. su yøkkWLkk {rnLkk{kt7.41 xfk níkku.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 9 …h



y{ËkðkË : {kU½ðkhe {kuh[u hkníkLkkMk{k[kh {¤íkkt þuhçkòh{kthkufkýfkhkuLke rðïkMkÃkqðofLke÷uðk÷eLkk xufu MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{ktA {kMkLke xku[ òuðk {¤e Au.òLÞwykhe{kt Vwøkkðku 6.55 xfk ÚkíkktrhÍðo çkutf ykøkk{e Mk{Þ{kt ÔÞksËh½xkze þfu íkuðk ykþkðkËu ÔÞksËhykÄkrhík þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷eòuðk {¤e níke. rhÞkÕxe, çkUf, ykuxkuyLku furÃkx÷ økwzTMk þuhkuLkeykøkuðkLke{kt MkuLMkuõMk 75.73 ÃkkuELxðÄeLku 17,848.57 yLku rLk^xe25.85 ÃkkuELx WÃkh 5,416.05Lke A{rnLkkLke xku[u çktÄ ÚkÞk níkkt.

{{kkUU½½ððkkhhee {{kkuuhh[[uu hhkknnííkk MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk yyLLkkuu rrLLkk^xxee AA {{kkMMkkLLkkee xxkkuu[[uu



çkxkfk yLku zwtøk¤eLkk ¼kð ½xâk, rhÍðo çkUf ÔÞksËh{kt ½xkzku fhþu

rðËuþe nnqtrzÞk{ýLkk MMkt¼rðík ¼tøk ççkË÷ øøkqøk÷-ÞÞknqLke ííkÃkkMk

yurz÷uz : ¼khík-©e÷tfk ðå[u{tøk¤ðkhu h{kÞu÷e rºkfkuýeÞ©uýeLke {u[ ¼khu hku{kt[ çkkËLkkxTÞkí{f heíku xkR Ãkrhý{eníke. rðsÞ {kxuLkk 237Lkk÷ûÞktf Mkk{u ¼khíkeÞ xe{ 50ykuðh{kt 9 rðfuxu 236 hLkLkkuÄkðe þfe níke. {níðLkeðkík yu Au fu yBÃkkÞh yuføkt¼eh Açkhzku ðk¤ík Lknª íkku{u[Lkwt Ãkrhýk{ ¼khíkLke Ãkûk{ktykðe þfík.

yBÃkkÞhLkk AçkhzkÚke¼khík SíkÚke ðtr[ík


Lkðe rËÕne : {æÞ-Ãkqðo{kt fèhþºkw yuðk EÍhkÞu÷ yLku EhkLkðå[uLke ÷zkE nðu MkhnËkuðxkðeLku Auf çkUøkfkuf MkwÄeÃknkU[e økE Au. ¼khík yLkußÞkuŠsÞkLke hksÄkLkeyku{kt nSíkku rðMVkuxLkk Ãkz½k þktík ÚkÞk

LkÚke íÞkhu yksu çkUøkfkuf{kt ºký©uýeçkØ rðMVkux ÚkÞk níkk.EÍhkÞu÷Lkk Mkthûký «ÄkLk EnwËçkhkfu yk ºkkMkðkËe f]íÞku ÃkkA¤EhkLk yLku rnÍçkwÕ÷knLkusðkçkËkh XuhÔÞk níkk.

RÍhkÞu÷-EhkLkLke ÷zkE çkUøkfkufÃknkU[e : ©uýeçkØ rðMVkux ÚkÞk

ðÄw ynuðk÷ …us 15

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 15 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 164

Mkíkk{ýeLkk 30 xfkfuMkku{kt s fkÞËuMkhLkefkÞoðkne ÚkkÞ Au

y{ËkðkË, íkk.14¼khíkeÞ çkk÷ fÕÞký Ãkrh»kË-

Lkðe rËÕne yLku økwshkík hkßÞ çkk÷õÕÞký Mkt½Lkk MktÞwõíkÃkýu ykÞkursíkçku rËðMkeÞ Mkur{Lkkh{kt økwshkíkMkrník Ëuþ¼h{kt çkk¤fku Ãkh Úkíkeþkherhf, {kLkrMkf yLku òíkeÞMkíkk{ýeLkk ðÄíkkt síkkt «{ký ytøku®[íkk ÔÞõík fhkR níke. Mkur{Lkkh{ktyuðe rðøkíkku hsq fhkR níke fu,çkk¤fkuLke {kLkrMkf, þkherhf-òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk {kuxk ¼køkLkkrfMMkk{kt rþûkfku yLku yku¤¾eíkk÷kufkuLke s ðÄw Mktzkuðýe nkuÞ Au.{kLkrMkf Ëçkký, {khÍqzLkk fuMkku{kt88 xfk fuMkku{kt {k- çkkÃk sfMkqhðkh nkuÞ Au. {n¥ðLke ðkík íkku

yu Au fu, çkk¤fku Ãkh Úkíkkt yíÞk[khytøku {kºk 30 xfk fuMkku{ktfkÞËuMkhLke fkÞoðkne ÚkkÞ Au ßÞkhuyLÞ rfMMkk ÞuLkfuLk «fkhu çknkhykðíkkt LkÚke yÚkðk íkku íku{Lku ËçkkðeËuðkÞ Au.

{kíkk- rÃkíkk òýu yòýu {khÍqzfhíkk nkuÞ Au. rþûkfku çkk¤fkuLkurþûkk fhðkLkk nuíkwÚke {kh {khíkktnkuÞ Auu. y{ËkðkË{kt {nkí{k økk-tÄe ÷uçkh RÂLMxxâqx ¾kíku çkurËðMkeÞ Mkur{Lkkh{kt¼ k h í k e Þçkk÷ fÕÞkýÃk rh» kËL k k tyæÞûkk økeíkkr M k Ø k Ú k u osýkÔÞwt fu,‘çkk¤fku ÃkhMkíkk{ýeLkwt «{ký®[íkksLkf nËu ðÄe hÌkwt

Au, íÞkhu Mk{ks{kt ÷kufòøk]rík sYheAu. rþûkfkuyu s Lkrn Ãký ðk÷eykuyuyk ðkík Mk{sðe Ãkzþu. yk {kxufzf fkÞËk sYhe Au íku{s Ëuþ¼h{kt[kRÕz yuçÞwÍ MkuLxh þY fhðk

òuRyuu.13 hkßÞkuLkkt

12,447 çkk¤fkuÃkh ÚkÞu÷kM k ð u o û k ý

yLkwMkkh, ÃkÚke13 ð»koLkkt çkk¤fkurðrðÄ «fkhLke

Mkíkk{ýeLkku ¼kuøk çkLkehÌkkt Au. þkherhfMkíkk{ýe{kt AkufhkykuLkeMktÏÞk Mkrðþu»k Au ßÞkhu{kLkrMkf Mkíkk{ýe{kt

Akufheyku ðÄw Au. 21.90xfk çkk¤fku òíkeÞMkíkk{ýeLkku ¼kuøk çkLku Au,

íku{kt 50 xfk çkk¤fku íkku íku{Lkkyku¤¾eíkk, Mkøkktyku îkhk ÚkíkeMkíkk{ýeLkku rþfkh çkLku Au. ykðkrfMMkk çknkh ykðíkkt LkÚke. þuheçkk¤fku yLku øke[ ðMíke{kt hnuíkktçkk¤fku MkkiÚke ðÄw òíkeÞMkíkk{ýeLkku ¼kuøk çkLku Au. «íÞufçkeòu çkk¤f {kLkrMkf Mkíkk{ýeLkku¼kuøk çkLku Au. {kLkrMkf Mkíkk{ýe{ktAkufhk- AkufheykuLke MktÏÞkyufMkh¾e Au.

økwshkík çkk¤ fÕÞký Mkt½Lkk«{w¾ ¼hík LkkÞfu økwshkík{kt Úkíkeçkk¤ fÕÞkýLke «ð]r¥kyku rðþuòýfkhe ykÃke níke. yurþÞkMfq÷Lkk rþrûkfk ÃkeLkk økkurn÷u Ãký[kRÕz yuçÞwÍ Ãkh «uÍLxuþLk hsqfÞwO níkwt. yk WÃkhktík r{ík÷ ÃkkxrzÞkyLku rËÔÞk [kinkýLkeçknkËwheÃkqðofLke fk{økehe çkË÷yìðkìzo ykÃkeLku MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

çkk¤fkuLke MMkíkk{ýe{kt rrþûkfku, yyku¤¾eíkk ÷÷kufkuLke ss ððÄw MMktzkuðýeçkk¤fkuLku fuðk «fkhLke Mkíkk{ýe ÚkkÞ Au

þkherhf Mkíkk{ýe : Mkkuxe {khðe, [qtxe ¾ýðe, çk[fwt ¼hðwt, {w¬ku{khðku, zk{ Ëuðk, Íuh ykÃkðwt, økqtøk¤kððwt, Ãkkýe{kt zwçkkzðwtòíkeÞ Mkíkk{ýe : y¼ÿ ðíkoLk fhðwt, øktËk Rþkhk fhðk, [wtçkLk fhðwt,yýAksíkku MÃkþo fhðku, þkherhf MktçktÄ y™u ÃkkuLkkuoøkúkVe{kLkrMkf Mkíkk{ýe : Ä{fe ykÃkðe, y¼ÿ ¼k»kk ðkÃkhðe, þku»ký fhðwt,÷køkýe Lk ÔÞõík fhðe, yuf÷k Ãkkze Ëuðwt, þkherhf Mkkhðkh yLkurþûký «íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ððe

çkk¤fkuLke Mkíkk{ýeLkku r[íkkh 21.90 çkk¤fku òíkeÞ Mkíkk{ýeLkku ¼kuøk çkLku Au.50.67 xfk çkk¤fku yku¤¾eíkk ÷kufku îkhk òíkeÞ Mkíkk{ýeLkku ¼kuøk çkLku Au.çkk¤fkuLku Úkíke Mkíkk{ýe{kt 70 xfk fuMkku çknkh ykðíkkt s LkÚke.5Úke 12 ð»koLkkt çkk¤fku MkkiÚke ðÄw rðrðÄ «fkhLke Mkíkk{ýeLkku ¼kuøk çkLku Au.54 xfk AkufhkykuLku þk¤k yLku ½h{kt {khÍqz ÚkkÞ Au.þk¤kyku{kt 65 xfk çkk¤fku Ãkh Mkíkk{ýe ÚkkÞ Au.«íÞuf ºký çkk¤f Ãkife yuf çkk¤f þkherhf Mkíkk{ýeLkku rþfkh.88.6 xfk çkk¤fkuLku {kíkkrÃkíkk îkhk Úkíke Mkíkk{ýe ÚkkÞ Au.{kLkrMkf Mkíkk{ýe{kt Akufhk-AkufheykuLke MktÏÞk çkhkçkh.

çkk¤fku{kt ykðe ½xLkkÚkerz«uþLk ykðe þfu

þheh Ãkh þkherhf EòLkkt rLkþkLk hne sðkt,rðf÷ktøkíkk, LkþkLkk çktÄkýe, òíkeÞ hkuøkLkkrþfkh, òu¾{e ðíkoLk, ðÄw Ãkzíkkt ykðuþ MkkÚkuyuf÷ðkÞwt SðLk, ykí{rðïkMkLkku y¼kð,rz«uþLk, ¾kuxe Mkkuçkíku [Ze þfu.

{kLkrMkf Ëçkký, {kh {khðkLkk 88 xfk fuMkku{kt {k-çkkÃk s fMkqhðkh : {khÍqz{kt Akufhkyku yLku {kLkrMkf Mkíkk{ýe{kt AkufheykuLke xfkðkhe ðÄw

©uÞMk ykuðhrçkús Ãkh ÃkqhÃkkx síke fkhLkwt xkÞh Vkxâwt

y{ËkðkË, íkk. 14{kýufçkkøk rðMíkkh{kt ©uÞMk

ykuðhrçkús Ãkh yksu çkÃkkuhuyrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu çkLku÷eyfM{kíkLke fkuR rVÕ{e MxtxLku ÞkËyÃkkðu íkuðe ½xLkk{kt yuf ÞwðfLkwt{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. rðr[ºkyfM{kíkLke yk ½xLkk{kt yufðuøkLkykh fkh LknuYLkøkhÚkeÄhýeÄh íkhV ©uÞMk ykuðhçkúesÃkhÚke ÃkwhÃkkx ðuøku síke níke. ykËhr{ÞkLk rçkús Ãkh s fkhLkwt xkÞhVkxíkkt fkh rzðkRzh fwËkðe hkutøkMkkRz Ãkh Ëkuzðk ÷køke níke. ykMk{Þu Mkk{uÚke ykðíkkt yufçkkRf[k÷f yLku yurõxðk ÃkhMkðkh yuf ÞwðíkeLku fkhu ÍÃkx{kt÷eÄkt níkkt. su{kt fkhLke x¬hÚkeyurõxðk[k÷f Þwðíke rçkús Ãkh sÃkAzkR níke. ßÞkhu f{¼køkeçkkRf[k÷f fkhLke òuhËkh x¬hÚkerçkúsLke Ãkkt[ Vqx ô[e hu÷ªøk ÃkhÚke12 Vqx Lke[u ÃkxfkÞku níkku. ynªÚkeÃkMkkh Úkíkk ðknLk[k÷fku yLku yLÞ÷kufku yk ÿ~Þ òuRLku nuçkíkkR søkÞk níkk. MÚkkrLkf hneþkuyu íkwhtíkÞwðf yLku ÞwðíkeLku ðeyuMknkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzâkt níkkt. ßÞktÞwðfLku çkúuELk nu{hus ÚkÞwt nkuðkÚke{]ík ònuh fÞkuo níkku. sÞkhu ÞwðíkeLkenk÷ík økt¼eh çkíkkðkR hne Au.çkuVk{ fkh Ëkuzkðe rLkËkou»k ÞwðfLkku¼kuøk ÷uLkkhk fkh[k÷fLkeyu÷eMkçkúes Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheíkuLke Mkk{u økwLkku LkkUæÞku Au.

Ãkku÷eMkMkwºkku yLkwMkkh, ðkMkýk{kthnuíkku rLkMkøko yÕÃkuþ Ãkxu÷ (ô.25)íkuLkk MktçktÄeLke ðuøkLkykh fkh ÷ELkufýkoðíke f÷çkÚke Ãkk÷ze ¼êkrðMíkkh{kt Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞkLkk

yhMkk{kt sE hÌkku níkku. ÃkwhÃkkxfkh Ëkuzkðe LknuYLkøkhÚke íku ©uÞMkykuðhçkúes Ãkh ÃknkUåÞku íÞkhuy[kLkf fkhLkwt xkÞh VkxÞqt níkw.rLkMkøkuo MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðeËuíkkt Vw÷MÃkez{kt s fkh Äzfk¼uhzeðkzEzh fqËkðeLku hkUøkMkkEzu

Ëkuzðk ÷køke níke. yk Mk{Þu Mkk{uÚkeykðíkk yufxeðk yLku çkkEfLkufkh[k÷fu òuhËkh x¬h {khe níke.su{kt yufxeðk Mkðkh ðiËune «òÃkrík(ô.22,hnu.fktfrhÞk) s{eLk ÃkhÃkAzkE níke. sÞkhu çkkEfMkðkhh{uþ sÞhk{ fwþðkn(ô.35,hnu.½Lk~Þk{ ÃkkfoMkkuMkkÞxe, ðxðk) çkúesLke Ãkkt[ Vwxô[e hu÷ªøk ÃkhÚke 12 Vwx Lke[u

ÃkxfkÞku níkku. ðuøkLkykh fkh,çkkEf yLku yufxeðk çkúesLke rËðk÷MkkÚku ½MkzkELku yÚkzkÞk níkk. çkeSíkhV ynªÚke ÃkMkkh ÚkíkkðknLk[k÷fku íku{s MÚkkrLkf ÷kufkuyk ¼ÞkLkf ÿ~Þ òuELku nuçkíkkEøkÞk níkk. çkúes ÃkhÚke Þwðf ÃkxfkíkkLke[u hkuz Ãkh síkk ÷kufku Ãký MíkçÄçkLke økÞk níkk. ½xLkkLku Ãkøk÷uf÷kfku MkwÄe xÙkrVf ¾kuhðkE økÞkuníkku. çkeSçkksw MÚkkrLkf ÷kufkuyuíkkífkr÷f 108Lku çkku÷kðe ðiËuneyLku h{uþ fwþðknLkuðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞkt níkk.sÞkt xqtfe Mkkhðkh{kt s økt¼ehEòøkúMík h{uþLkwt fYý {kuík rLkÃkßÞwtníkw. sÞkhu ðiËuneLku {kuZkLkk ¼køkuøkt¼eh Eòyku ÚkE níke. ½xLkkMÚk¤uÃknkU[u÷e Ãkku÷eMku ðiËune yLkuh{uþLkk ÃkrhðkhsLkkuLku çkLkkðLkeòý fhe níke. {]íkf h{uþLkkrÃkºkkE nrhhk{ hk{økkuÃkk÷ fwþðknuðuøkLkykh fkh [k÷f rLkMkøko yÕÃkuþÃkxu÷ Mkk{u økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {]íkf h{uþ{æÞ«ËuþLkk ¼ªz økk{Lkku ðíkLke Au.Ãkrhðkh{kt íkuLku çku Ãkwºk yLku çku ÃkwºkeAu. íku yLku íku{Lkk ¼kEykuðus÷Ãkqh{kt yuf rçkÕzhLke fLMxÙfþLkMkkEx{kt f÷hfk{ fhu Au. ÃkkuíkkLkkhkuStËk ¢{ «{kýu h{uþ ½huÚke MkkExÃkh sðk LkeféÞku íÞkhu ©uÞMk çkúesÃkh yk ½xLkk çkLke níke. EòøkúMíkðiËune ftÃkLke Mku¢uxheLkku yÇÞkMk fhuAu. Sðhks Ãkkfo rðMíkkh{kt ykðu÷kyrhntík f÷kMkeMk{kt Mke.yuMk.fku»koLkk fku[ªøk {kxu ðiËune ½huÚke sEhne níke. LkkUÄLkeÞ Au fu, AuÕ÷k ËMkrËðMkÚke çktÄ f÷kMkeMk yksu þY ÚkÞkníkk yLku yk ½xLkk çkLke níke.

ÃkqhÃkkx Ëkuzíke fkhLkwt xkÞh Vkxíkkt fkh rzðkRzh fwËkðe hkutøk MkkRz{kt ½qMke

Mkk{uÚke yurõxðk Ãkh ykðíke Þwðíke, çkkRfMkðkh ÞwðfLku ÍÃkx{kt ÷eÄk

hu®÷øk ÃkhÚke 12 Vqx Lke[uÃkxfkÞu÷k ÞwðfLkwt {kuík

yurõxðk Ãkh síke Þwðíke rçkús Ãkh s

ÃkAzkR, økt¼eh nk÷ík{ktnkurMÃkx÷ ¾MkuzkR

fkuR rVÕ{e MxtxLku ÞkËyÃkkðu íkuðe ½xLkk

rLkËkou»k ÞwðfLkku ¼kuøk÷uLkkhk fkh[k÷fLke

ÄhÃkfz

fkhLkwt xkÞh yfM{kík Ãknu÷kt Vkxâwt fu ÃkAe Vkxâwt ?rðr[ºk yfM{kíkLke yk ½xLkk{kt «khtr¼f íkçk¬k{kt¾hu¾h yfM{kík fuðe heíku MkòoÞku íkuLkku ÏÞk÷Ãkku÷eMkLku ykÔÞku Lk níkku. fkhLke ÂMÚkrík òuELku½xLkkLkku íkkøk {u¤ðe hnu÷e Ãkku÷eMku ¾hu¾h fkhLkwtxkÞh yfM{kíkLke ½xLkk çkLke íku Ãknu÷kt çkMxo ÚkÞwt níkwfu yfM{kík ÚkÞk ÃkAe çkMxo ÚkÞwt níkwt íkuLke [fkMkýe{kxu yuVyuMkyu÷Lke {ËË ÷eÄe níke. yuVyuMkyu÷yu

sYhe Lk{qLkk ÷eÄk níkk. òu fu, «kÚkr{f íkÃkkMk{ktyuVyuMkyu÷Lke xe{Lku òýðk {éÞwt níkwt fu, xkÞhçkMxo ÚkðkLkk fkhýu yk yfM{kík MkòoÞku níkku. Ãkhtíkwfkh yíÞtík Vw÷MÃkez{kt nkuðkLkk fkhýu xkÞh çkMxoÚkÞk çkkË [k÷f fkh Ãkh fkçkq {u¤ðe þfÞku Lk níkku.çkeS çkksw fkh ntfkhLkkh rLkMkøkuo yfM{kík fuðe heíkuMkòoÞku íkuLke fuVeÞík Ãkku÷eMkLku ðýoðe níke.

Xkfkuh Mk{ksLku LÞkÞyÃkkððk ¾kíkhe

(Mkt.LÞw. Mk) økktÄeLkøkh, íkk.14

økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk«{w¾, ík{k{ [uh{uLkLkk yksu «Ëuþ{kuðze{tz¤u hkSLkk{k ÷R ÷uíkk¾¤¼¤kx {åÞku Au. Xkfkuh Mk{ksLkkMkÇÞkuLkk hku»kLku þktík Ãkkzðk WÃk«{w¾Lkwt5ý hkSLkk{wt ÷R ÷uðkÞwt níkwt.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkheMkr{ríkLkk [uh{uLk ÃkËu ûkrºkÞ Mk{ksLkkMkÇÞLku {wfðk{kt ykðíkk XkfkuhMk{ksLkk MkÇÞkuyu ÄzkÄz hkSLkk{ktÄhe Ëuíkk yk {wÆu fkUøkúuMk{kt ½uhk Ãkz½kÃkzâk níkk. Mk{økú {wÆu «Ëuþ «{w¾yswoLk¼kR {kuZðkrzÞkLku hsqykíkfhðk{kt ykðe níke. Xkfkuh Mk{ksLkkMkÇÞku fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXfLkku

çkrn»fkh fhu íkuðe Mkt¼kðLkk æÞkLku ÷R{kuðze{tz¤u «Ëuþ rLkheûkfkuLku yksuøkktÄeLkøkh {kufÕÞk níkk. «{w¾LkkrLkðkMÚkkLku {¤u÷e çkuXf{kt «ËuþrLkheûkf þi÷u»k Ãkh{kh yLku rçkúsuþ{uhòyu MkÇÞkuLku Mkkt¼éÞk níkk.

rLkheûkfkuyu ík{k{ MkÇÞkuLku ÃkMkoLk÷Mkkt¼éÞk níkk. ßÞkhu Xkfkuh Mk{ksLkkMkÇÞkuyu Mkk{qrnf hsqykík fhe níke.Xkfkuh Mk{ksLkk MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLku Ãkûkîkhk yLÞkÞ fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkwtøkkýwt [k÷w hkÏÞwtw níkwt. ík{k{ MkÇÞkuLkuMkkt¼éÞk çkkË çktLku rLkheûkfkuyu «{w¾{tøkeçkuLk Ãkxu÷, WÃk«{w¾ ¼e¾eçkuLkXkfkuh, fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk [uh{uLkrðhuLÿ®Mkn ðk½u÷k, çkktÄfk{ fr{xeLkk[uh{uLk yrsík®Mkn hkXkuz, ykhkuøÞLkk[uh{uLk rðsÞ®Mkn [kðzk, rþûkýMkr{ríkLkk [uh{uLk økk¼w®Mkn hkXkuzLkk

hkSLkk{kt {ktøke ÷eÄk níkk. yk ík{k{MkÇÞkuyu ÃkûkLke Mkq[LkkLkwt Ãkk÷Lk fheÃkkuíkkLkk hkSLkk{kt «Ëuþ rLkheûkfkuLkuÄhe ËeÄk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuhkSLkk{kt ÷uðk ÃkkA¤Lkwt økrýík XkfkuhMk{ksLkk MkÇÞkuLkku hku»k Úkk¤u ÃkkzðkLkkuAu. xqttf Mk{Þ{kt s fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkeçkuXf {¤e hne Au. yk fr{xe{kt XkfkuhMk{ksLkk MkÇÞkuLke çknw{íke Au. XkfkuhMk{ksLkk MkÇÞku fr{xeLke çkuXfLkkuçkrn»fkh fhuíkku þkMkfÃkûk fkUøkúuMkLkwt LkkffÃkkR òÞ íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkkÞíku{ níkwt. yk ÂMÚkríkLku xk¤ðk {kxufkUøkúuMk {kuðze{tz¤u Ãkkýe Ãknu÷k Ãkk¤çkktÄe ík{k{ [uh{uLkLkk hkSLkk{kt ÷R÷uíkk ykøkk{e rËðMkku{kt {¤Lkkhefkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf{kt XkfkuhMk{ksLkk MkÇÞku nksh hnu íkuðeþõÞíkk Au.

Xkfkuh Mk{ksLku nkuÆkLkk {k{÷u fkUøke {kuðze{tz¤ ÍqõÞwtw

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh rrssÕÕ÷÷kk ÃÃkktt[[kkÞÞííkk ««{{ww¾¾,,ííkk{{kk{{ [[uuhh{{uuLLkkkkuuLLkkkktt hhkkSSLLkkkk{{kktt ÷÷uuððkkÞÞkktt nkEfkuxuo Mk¥kkðk¤kykuLkku

¾w÷kMkku {ktøÞkuy{ËkðkË, íkk.14

hkßÞLke fku÷uòu{kt yk[kÞoLkerLk{ýqtfku{kt ÃkMktËøke Mkr{ríkLke h[Lkkfhe íku {khVíku fuLÿe rLk{ýqtf «r¢ÞknkÚk ÄhðkLkk Wå[ rþûký rLkÞk{fLkkrLkýoÞLku fku÷uòuLke yk Mðíktºkíkk ÃkhíkhkÃk {khðk Mk{kLk økýkðe ykfku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuyu nkEfkuxo{kt yufrÃkxeþLk fhe Au. Wå[ rþûkýrLkÞk{fLkk swËk swËk çku ÃkrhÃkºkkuLkuÃkzfkhíke yk rÃkxeþLk{kt nkEfkuxuoMkhfkh, Wå[ rþûký rLkÞk{f, rþûkýrð¼køkLkk LkkÞçk Mkr[ð yLkuÞwrLkðŠMkxe økúkLxTMk fr{þLkLku LkkurxMkÃkkXðe ðÄw MkwLkkðýe 27{eVuçkúwykheyu r™rùík fhe Au.

MkkuMkkÞxe ykìV nkÞh yußÞwfuþLkELMxexâwþLk íkhVÚke ÚkÞu÷e rÃkxeþLk{ktWå[ rþûký rLkÞk{f íkhVÚke 29{e

MkÃxuBçkh yLku 14{e rzMkuBçkh,2011Lkk rËðMkkuyu «rMkØ fhðk{ktykðu÷k çku ÃkrhÃkºkkuLku Ãkzfkhðk{ktykÔÞk Au. su{kt rçkLk-Mkhfkhe fku÷uòu{ktyk[kÞoLke rLk{ýqtf {kxu 9 MkÇÞkuLkeMkr{ríkLke h[Lkk fhðkLkwt Xuhððk{ktykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík, yksÚke þYÚkÞu÷e yk[kÞkuoLke ¼híke «r¢Þk {kxuMkhfkhu yuLkykuMke {éÞwt Lk nkuÞ íkuðefku÷uòu{kt Ãký yk[kÞkuo-yæÞkÃkfMknkÞfkuLke rLk{ýqtfku {kxu ykuLk÷kELkyhSyku {tøkkðe Au íkuLku nkEfkuxo{ktÃkzfkhðk{kt ykðe Au. yhsËkhu ykçktLku ÃkrhÃkºkkuLku hË XuhððkLke yLkuyk[kÞoLke ¼híke «r¢Þk Ãkh MxuLke {ktøkfhe Au. ÃkkuíkkLke Ë÷e÷Lkk Mk{ÚkoLk{ktyuðe Ãký hsqykík fhðk{kt ykðe Au fu,yk fku÷uSMk ÞwSMkeyu rLkrùík fhu÷kÄkhk-Äkuhýku {wsçk s yk[kÞkuoLkerLk{ýqtf fhe hne Au yLku hkßÞMkhfkhLku fku÷uòuLke yk Mk¥kk Ãkh fkÃk{wfíkk Ãkøk÷kt ¼hðkLke Mk¥kk LkÚke.

fku÷uòu{kt yk[kÞkuoLkerLk{ýqf «r¢ÞkLku Ãkzfkh

y{ËkðkË, íkk.14

hkßÞ{kt rðãkÚkeoykuLkwt rþûký rËLk«ríkËeLkfÚk¤íkw òÞ Au íkuLkk {kxu nðu økwshkík {kæÞr{frþûký çkkuzuo [k÷w {rnLkkÚke s Ãkheûkk ÷uðkLkwykÞkusLk fÞwo Au. ¾kMk fheLku Äku. 3,5,7,9{ktyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkku suíku rð»kÞ{kt fLMkuÃxf÷eÞh Au fu Lknª íku [fkMkðk {kxu Ëhuf rsÕ÷k{ktÚkeËhuf ÄkuhýLkk yuf-yuf nòh rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøkefhþu. yk Ãkheûkk rþûký çkkuzuo 28 yLku 29VuçkúwykheLkk hkus ÷uðkLkwt ykÞkusLk fÞwo Au.

rþûký çkkuzo îkhk Ëhuf rsÕ÷kLke 40 sux÷eþk¤kyku ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. su{kt Äku. 3,5{kt økýeík, ¼k»kk, yLku ÃkÞkoðhý yu{ ºkýrð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðkþu. su{kt rðãkÚkeoykuLkuykuyu{ykh ÃkæÄríkÚke yLku rðãkÚkeoykuLku fux÷kf«&™ku{kt rÃkõ[h çkíkkððk{kt ykðþu. su {wsçkrðãkÚkeoykuyu sðkçk ykÃkðkLkk hnuþu.

ßÞkhu Äku. 7 yLku 9{kt ytøkúuS, økýeík, økw-shkíke, Mk{ksrðãk, Mk{kSf rð¿kkLk, suðk{níðLkk rð»kÞkuLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu. ykÃkheûkk {kºk ykuyu{ykh ÃkæÄríkÚke ÷uðk{kt ykðþu.

Ãkheûkk ÷uðkR økÞk çkkË {ez {k[o{kt rðãkÚkeoykuLkwtyuLkk÷eMkeMk ònuh fhðk{kt ykðþu. ík{k{ Äkuhý{kt20 økwýLkwt «&™Ãkºk ÃkwAðk{kt ykðþu. «&™Ãkºk{ktÃknu÷k Mknu÷k ÃkAe y½hk yLku íÞkhçkkË MkkiiÚke ðÄkhuy½hk yu{ ¢{þ: «&™ku ÃkwAkþu. yk{ ykuyu{ykhÃkæÄríkÚke ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoykuyuW¥khðne{kt {kºk sðkçkLke Mkk{u {ªzw fhðkLkwt hnuþu.

yk{ rþûký çkkuzo îkhk «kÞkuøkef Äkuhýu «Úk{Ëhuf rsÕ÷k{ktÚke Ëhuf ÄkuhýLkk yuf-yuf nòhrðãkÚkeoykuLku huLz{÷e rMk÷uõx fhðk{kt ykÔÞk Au. suþk¤k{kt Ãkheûkk ÷uðkLkkh Au íku þk¤kLkk rþûkf fuyk[kÞoLku çkË÷u yLÞ þk¤kLkk MkwÃkhðkRÍhLku ÃkheûkkËhr{ÞkLk {wfðk{kt ykðþu. yk{ ykøkk{e Mk{Þ{kthkßÞ{kt 80 nòh rðãkÚkeoyku {kxu yk Ãkheûkk÷uðk{kt ykðLkkh Au. yk ÃkheûkkLkwt su Ãký Ãkheýk{ykðþu íkuLkk ykÄkhu hkßÞLke rþûký ÃkæÄrík{kt fÞkVuhVkhku fhðk íkuLkk {níðLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt ykðþu.yk{ yk Ãkheûkk ÷uðkÚke rðãkÚkeoyku{kt fux÷e þÂõíkAu fÞk rð»kÞ{kt Lkçk¤ku Au íku Ãký òýe þfkþu.yux÷wt s Lknª rþûkfku rðãkÚkeoykuLku fuðe íkk÷e{ykÃku Au íku Ãký Ãkheûkk Úkfe MÃkü ÚkR sþu.

20 økwýLkwt «&™Ãkºk : ykuyu{ykh ÃkØríkÚke Ãkheûkk ÷uðk ykÞkusLk

28-29 Vuçkúwykheyu Ãkheûkk : rðãkÚkeoykuLkku fLMkuÃx f÷eÞh Au fu Lknª íkuLke [fkMkýe fhkþu

Ëhuf rsÕ÷k{ktÚke ËhufÄkuhýLkk yuf-yuf nòh

rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fhkþuhkßÞLkk 80 nòh rðãkÚkeoykuLku

ykðhe ÷uðk{kt ykðþu

{kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLkuðes[kuhe fhðk AqxkuËkuh

y{ËkðkË,íkk.14 økwshkík Mkhfkh Qòo rðfkMk

rLkøk{Lku ¼úük[kh fhðk {kxuLkwt {kuxwtÃ÷uxVku{o çkLkkðe [qfe Au. ¼khíkMkhfkhu rzrMxÙçÞwþLk {uLkus{uLx yLkuMkçk xÙkLMkr{þLk ykÄwrLkfhý {kxufhkuzku YrÃkÞk ykÃÞkt Aíkkt rhMxÙf[huzyuõMk÷uhuxuz Ãkkðh zuð÷kuÃk{uLx rhVku{o«kuøkúk{ ( R-APDRP)Lkk Äkuhýkuíku{s sfoLke {køkoËþof Mkq[Lkk {wsçkAT&C ÷kuMkeMk fu su {kºk 15 xfknkuðku òuRyu íkuLkk çkË÷u Äkuhýku fhíkk÷øk¼øk zçk÷ AT&C ÷kuMkeMk QòorðfkMk rLkøk{{kt ykðu Au yk{ ðesrLkÞ{Lk Ãkt[Lke økkRz÷kRLk rðÁØsRLku rzrMxÙçÞwþLk ÷kuMkeMkLkk Lkk{u

Qòo rðfkMk rLkøk{u Y.556.80 fhkuzçkhçkkË fÞko nkuðkLkwt rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwtw.

Ërûký økwshkík ðes ftÃkLke yLkuÃkrù{ økwshkík ðes ftÃkLke{kt2006Úke 2011 Ëhr{ÞkLk AT&C÷kuMkeMk òuRyu íkku 20.59 xfkÚke÷RLku 33.37 xfk MkwÄeLkk ÚkÞu÷k Au.sfoLke {køkoËþof Mkq[LkkykuÚke rðÁØ Ë.økwshkík ðes ftÃkLke{kt 213.14yu{.Þw.yuMk. suLke rft{ík 105.79fhkuz ÚkkÞ íkux÷k rzrMxÙçÞwþLk ÷kuMk2008Úke 2010{kt LkkUÄkÞu÷k Au. íkusheíku Ãkrù{ økwshkík ðes ftÃkLke{kt1076.48 yu{.Þw.yuMk ÞwrLkx fu suLke®f{ík Y.451.01 fhkuz 2007Úke2011Lkk Ëhr{ÞkLk ÷kRLk ÷kuMkeMkËþkoðu÷k Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ økw-shkík Mkhfkhu «òLke {kr÷feLkk Qòo

rðfkMk rLkøk{Lkk fhkuzku YrÃkÞk{wÏÞ{tºkeLke «rMkrØ {kxuLkk fu÷uLzhÃkkA¤ yk ð»kuo çkhçkkË fhðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. rLkøk{{kt Ãkqhku Ãkzkíkku fku÷Mkku{wÏÞ{tºkeLkk {kLkeíkk WãkuøkÃkrík {khVíkn÷fe fûkkLkku ykðu Au. ¼úük[khrðneLk ðneðx ÚkkÞ íkku ðes økúknfkuLkuMkMíke ðes¤e «kó ÚkR þfu íku{ Au.

¼khík MkhfkhLkk R-APDRPfkÞo¢{ nuX¤ 31{e {k[o 11LkeÂMÚkríkyu Qòo rðfkMk rLkøk{ ÃkkMkuY.190.72 fhkuz WÃk÷çÄ nkuðk AíkktMkwÄkhýkLkk su fk{ku Úkðk òuRyu íkuMk{Þ {ÞkoËk{kt Lknª fheLku ÃkýøkwshkíkLkwt yrník Qòo rðfkMk rLkøk{îkhk fhkÞwt Au. {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku¾qçk {kuxk ÃkkÞu økwshkík Mkhfkh ðes[kuhe fhðk Ëu Au yLku LkkLkk økúknfkuLkuðes [u®føkLkk Lkk{u nuhkLk fhkÞ Au.

¼¼kkssÃÃkk MMkkhhffkkhhuu QQòòoo rrLLkkøøkk{{LLkkuu¼¼úúüükk[[kkhhLLkkwwtt ÃÃ÷÷uuxxVVkkuu{{oo ççkkLLkkkkÔÔÞÞwwttQòo hkßÞ{tºkeLkku

rðÃkûke LkuíkkLku ÃkzfkhøkktÄeLkøkh, íkk.14

Qòo hkßÞ{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷uøkwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{ ytøkuhkßÞ rðÃkûkLkk Lkuíkkyu fhu÷k ykûkuÃkLkuÃkzfkhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk¾k Ëuþ{ktðes¤e ÃkwhðXkLke W¥k{ Mkuðkyku {kxuøkwshkík MkhfkhLke «þtMkk ÚkkÞ Au íÞkhurðÃkûk fkUøkúuMkLku fhtx fu{ ÷køku Au?

Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u rðÃkûkLkk LkuíkkLkuÃkzfkhíkkt sýkÔÞwt fu ËuþLkk fkUøkúuMkþkrMkík hkßÞku{kt ðes¤eLke yAík AuíÞkhu økwshkík, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE{kuËeLkk fwþ¤ yLku árüðtík ykÞkusLk{ktËuþLku ðes¤e ykÃkðk Mkûk{ çkLÞwt Au íkuðkíkLkku Mðefkh rðÃkûkLkk Lkuíkk fhe þfíkkLkÚke íku f{LkMkeçk Au.

Qòo hkßÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu,fkUøkúuMkLkk hks{kt økwshkík{kt ðes¤eÃkwhðXkLke ytÄfkh{Þ ÂMÚkrík níke

yLku AuÕ÷k ËMk ð»koÚke økwshkíkLkk18000 økk{zktykuLku rLkhtíkh 24f÷kf Úkúe VuEÍ ðes¤e {¤u Au, õÞktÞðes¤e fkÃk LkÚke. yk¾k Ëuþ{ktfkUøkúuMk þkrMkík fkuE hkßÞ{kt økwshkíksuðku MkwrLkrùík ðesÃkwhðXku {¤e þfuyuðe r{ÚÞk fÕÃkLkk Ãký fkuE fheþfíkwt LkÚke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE{kuËeyu ßÞkhu 2001{kt þkMkLkMkt¼kéÞwt íÞkhu økwshkík rðãwík çkkuzo Ëhð»kuo Y.2500 fhkuzLke støke ¾kuxfhíkw t níkw t yLku fkUøkú uMkLkk hks{ktðes¤eLkk ðktfu ysðk¤u ðk¤w fheþfkíkw Lknkuíkwt. yu{ktÚke økwshkík rðãwíkçkkuzoLkw t ÃkwLk:økXLk fheLku yusÔÞðMÚkkíktºk yLku MktþkÄLkku Aíkkt ðes-WíÃkkËLk, ðes«ðnLk yLku ðesrðíkhý {kxu y÷øk fkuÃkku ohux«kuVuþLk÷ ftÃkLkeyku çkLkkðeLku ykMkhfkhu íkku, økwshkíkLke ðes¤eftÃkLkeyku Ëh ð»kuo Y.400 fhkuz fhíkkðÄkhu ykðf fhíke fhe Au.

fkUøkúuMkLkk hks{kt SEçkeyçkòuLke ¾kux{kt økÞwt níkwt

Ãkku÷eMk çkLkðk Ãkkt[rf.{e.Lke Ëkuz

SðLkLke AuÕ÷e ËkuzMkkrçkík ÚkE

y{hu÷e : y{hu÷e{kt Ãkku÷eMk¼híke{kt ykðu÷k økktÄeLkøkhLkkEïhÃkwh (çkËÃkwh) økk{Lkk yufÞwðkLkLkwt Ãkkt[ rf÷ku{exhLke Ëkuz ÃkqhefÞko çkkË yufkyufk ïkMk [zíkkt {kuíkLkeÃkßÞwtt níkwtw.

økktÄeLkøkhLkk {kýMkk íkk÷wfkLkkEïhÃkwh(çkËÃkwh) økk{Lkk ðeMk sux÷kÞwðkLkku økík íkk.1hÚke y{hu÷e{ktÞkuòE hnu÷k Ãkku÷eMk ¼híke{kt ¼køk÷uðk ykÔÞk níkk. ík{k{ ÞwðkLkkuÃkku÷eMk nuz fðkxMko {uËkLk{kt Ëkuz÷økkðe hÌkkt níkk. su{kt yh®ðË økk-tzk¼kE [kiÄhe Lkk{Lkk ÞwðkLku Ãkkt[rf÷ku{exhLke Ëkuz Ãkqhe fhe hÌkku níkkuíÞkhu yufkyuf ïkMk [zíkk {uËkLk{ktÚkkfeLku MkqE síkkt «kÚkr{f MkkhðkhykÃke ðÄw Mkkhðkh {kxu MkhfkheËðk¾kLku ¾Mkuzkíkk Vhs ÃkhLkk íkçkeçkuíkuLku {]ík ònuh fÞkou níkku. yk ytøkuíkuLke MkkÚku ykðu÷k fkixwtrçkf ¼kErfþkuh¼kE [kiÄheyu Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË fhe Au.

çkuVk{ ffkhLke xx¬hÚke rrçkús ÃÃkhÚkeLke[u ÃÃkxfkÞu÷k ççkkEf[k÷fLkwt {{kuík

Äku. 3, 5, 7, 9Lke Ãkheûkk çkkuzo ÷uþu

rzrMxÙçÞwþLk ÷kuMkeMkLkk Lkk{u rLkøk{u Y.556.80 fhkuz ðuz^Þkt

y{ËkðkË, íkk.14

yuf MkÃíkknÚke ðÄw ÷ktçkk ykfhkfkìÕz ðìðÚke ÄúqS QXu÷k Mk{økú økw-shkík{kt VheÚke íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ ÚkRsíkkt ÷kufku hkník yLkw¼ðe hÌkk Au,Ãkhtíkw økúnkuLke økríkrðrÄÚke nðk{kLk ytøkuykøkkne fhíkkt økktÄeLkøkhÚke ytçkkhk{Ëk. Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, 18 VuçkúwykheMkwÄe{kt VheÚke fkìÕz ðìð suðe XtzeLkk ÞkuøksýkÞ Au. yux÷wt s Lknª 23 VuçkúwykheMkwÄe{kt ¼khu ÃkðLk MkkÚku {kðXwt ÚkðkLkeðfe Au. Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, ykøkk{eÚkkuzkf s rËðMkku{kt Mkk{kLÞ Xtze ÃkzðkLkkMktòuøkku çkkË íkkÃk{kLk{kt ð]rØ MkkÚku{kuMk{{kt ÃkrhðíkoLk ÚkðkLkk Þkuøkkuhnu. ßÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt¼khu ÃkðLk MkkÚku hkßÞLkk ½ýk¼køk{kt {kðXwt Úkþu. íkk.16{eyu[tÿ hknw Þwrík, íkk.20{eyu çkwÄ

WËÞ Ãkrù{u íkk.23 çkwÄ-{tøk¤«ríkÞkuøkku íku{s s¤ËkÞf Lkûkºk LkkzeLkkÞkuøk òuíkkt, Vuçkúwykhe íkk.17Úke Mkk{kLÞXtzeLkku [{fkhku òuðk {¤u íku{s ðkË¤kuÚkðkLke ðfe MkkÚku ËuþLkk ðkÞÔÞ ¼køkLkwtnðk{kLk fÚk¤e sðkLkk Þkuøk hnu. W¥kh¼khík íkÚkk økwshkík íku{s ËrûkýLkk¼køkku{kt íkk. 23 MkwÄe{kt ¼khu ÃkðLkMkkÚku {kðXwt ÚkðkLke ðfe hnu. ËuþLkkW¥kheÞ ÃkðoíkeÞ «Ëuþku{kt ¼khu çkhVð»kkoMkkÚku íkus nðkÚke ð]ûkkuLku yMkh ÚkðkLkeðfe hnu. ½ýk ¼køkku{kt rþÞk¤k{kt[ku{kMkkLkku {knku÷ sýkÞ íkuðkt r[nTLkkusýkÞ.

ð†kÃkwh{kt òøk]ík{rn÷kyu {[f LkykÃkíkkt çk¤sçkheÚkeËkøkeLkk ÷qtxe ÷eÄk

y{ËkðkË, íkk.14

Lkf÷e Ãkku÷eMkLkku Mðktøk h[e ¾kMkfheLku rMkrLkÞh rMkxeÍLMkLku ÷qtxe ÷uíkktEhkLke økUøk þnuh{kt ÃkwLk: Mkr¢Þ ÚkEAu. {tøk¤ðkhu Mkðkhu yuf f÷kfLkk sxqtfk økk¤k{kt Ãkk÷ze yLku ð†kÃkwh{kt80 ð»koLke ð]Øk Mkrník çku {rn÷kLku

íkhfeçkLkku rþfkh çkLkkðe fw÷ Y. yuf÷k¾Lkk ËkøkeLkk íkVzkðe ÷eÄk níkk.Lkf÷e Ãkku÷eMkÚke MkkðÄkLk hnuðkÃkku÷eMku ÷kufòøk]ríkLkk «ÞkMkku ykËÞkoAu Ãký Lkf÷e Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{ktíkh¾kx {[kðíke økUøku {kuzMk ykuÃkhuLzeçkË÷e Au. Ãknu÷kt yk økUøk {kºk Ãkku÷eMkíkhefuLkku rðïkMk fu¤ðe ËkøkeLkkWíkhkðíke níke, Ãký nðu ¼Þ çkíkkðerðïkMk fu¤ðu Au.

Ãkk÷ze{kt ÄhýeÄh LkSføkýuþfwts MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt þktíkkçkuLk{tøk¤ËkMk þuX (ô. 80)Lkk Ãkrhðkh{kt

[kh Ëefhk yLku Ãkkt[ Ëefhe Au. [khËefhk Ãkife íkuyku {nuLÿ MkkÚku hnu Au.hku®sËk ¢{ yLkwMkkh íkuyku ÄhýeÄhËuhkMkhÚke 10.45Lkk Mkw{khu ½h íkhVsE hÌkkt níkkt íÞkhu çkeykhxeyuMk çkMkMxuLz Mkk{u VqxÃkkÚk WÃkh Q¼u÷k yufÞwðfu {kSLku fÌkwt fu,'ykøk¤ økwtzk Au,Mkk[ðòu`. yux÷k{kt çkeò MkkøkheíkuËqhÚke ykEfkzo çkíkkðe Ãkku÷eMk íkhefuÃkkuíkkLke yku¤¾ ykÃke fÌkwt fu,‘ËkøkeLkk çkxðk{kt {qfe Ëku.` {kS íkuLkeðkíkku{kt ykðe økÞkt. Ãknuhu÷e çku çktøkze

yLku [uELk Wíkkhe íÞkhu økrXÞkyuÚku÷e{kt ÃkMko {qfe ykÃkðkLkk çknkLku Y.70 nòhLkk ËkøkeLkk íkVzkðe ÷eÄkníkk. þktíkkçkuLku yur÷MkrçkúsÃkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

çkeòu çkLkkð ð†kÃkwh{kt çkLÞkuníkku. rh÷eV hkuz ÃkhLke yu÷ykEMkeykurVMkLkk çkúkL[ {uLkush nhøkku®ðËMkwtËhkýeLkkt ÃkíLke MkrðíkkçkuLk (hnu.MkkÚkof xkðh, Mkuxu÷kEx)Lke Mkkhðkh[k÷íke nkuR yksu Mkðkhu Ãkrík fkh{ktíku{Lku rVrÍÞkuÚkuhkÃke MkuLxh{kt {qfe

økÞk níkk. Mkkhðkh ÷R íkuykuÃkøkÃkk¤k ½hu ykðíkkt níkkt íÞkhuxÙkrVfÚke ¼h[f Mx‹÷øk [kh hMíkkLkSf yuf Þwðfu íku{Lku ‘sÞ ©e f]»ý’fhe fÌkwt fu, 'nwt Ãkku÷eMk Awt, ËkøkeLkk{qfe Ëku.` Ãkkuíku íku{Lku yku¤¾íkkLknª nkuðkLkwt MkrðíkkçkuLku fnuíkkyLÞ MkkøkheíkLku íku Þwðfu fÌkwt fu,‘Mkknuçk, yk çkuLk {kLkíkk LkÚke’. íkuMkkøkheíku ykEfkzo çkíkkÔÞwt, AíkktMkrðíkkçkuLku ËkøkeLkk WíkkhðkLke LkkÃkkze yLku Mkk{u ÃkkuíkkLke ËwfkLk AuíÞkt sELku {wfe ËEþ íku{ fÌkwt níkwt.MkrðíkkçkuLk Lk {kLkíkk yk¾hu çktLkuþ¾Mkkuuyu çk¤sçkheÃkqðof çktøkzeyLku ðªxe Wíkhkðe ÷eÄk níkk.

ÃkkfexLke [uELk ¾ku÷e íku{kt {qfðkLkkçknkLku ËkøkeLkk Ãkzkðe ÷eÄk níkk.MkrðíkkçkuLku Mkk{uLke ËwfkLk Ãkh sELkuòuÞwt íÞkhu Ãkkfex{kt ËkøkeLkk Lk níkk.

yuf s f÷kfLkk økk¤k{kt s Ãkk÷ze, ð†kÃkwh{kt EhkLke økUøk ºkkxfe: ‘{kS, ykøk¤ økwtzk Au, Mkk[ðòu’: Ãkk÷ze{kt 80 ð»koLke ð]ØkLkk ËkøkeLkk ÷R økÞk

LLkkff÷÷ee ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkuu ððÄÄww ççkkuu {{rrnn÷÷kkLLkkkk ` 11 ÷÷kk¾¾LLkkkk ËËkkøøkkeeLLkkkk ííkkVVzzkkÔÔÞÞkkWEDNESDAY, 15 FEBRUARY 2012

SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

¼÷u nk÷ økh{e ÷køku,nsw Xtze Ãkzþu, {kðXwt Úkþu

fw÷Ãkrík Mkk{uLke íkÃkkMkWå[ yrÄfkheLku MkkUÃkku

ÞwrLk. Ãke.ykR.Lkefkuxo{kt yhS:18{eyu MkwLkkðýe

y{ËkðkË,íkk.14

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkMkk{u fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh fÞkoLkeVrhÞkË LkkutÄe íkÃkkMkLkk ykËuþLkkÃkøk÷u økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãke.ykR. ze.ykh.ðkZuhfw÷Ãkrík Mkk{uLkk ykûkuÃkku íku{sVrhÞkËLke f÷{ku ytøkuLke íkÃkkMk{ËËLkeþ Ãkku÷eMk fr{þLkh fûkkLkkyrÄfkheLku Mkkut uÃkðk {kxuLke yhSMÃku.yuMkeçke ßs yu{.Ãke.þuX Mk{ûkfhe Au. su yhSLkk Ãkøk÷u MÃku.yuMkeçkeßsu fuMkLkk VrhÞkËeLku LkkurxMk ÃkkXðeyk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe 18{eVuçkúwykheLkk hkus rLkÞík fhe Au.

hkßÞLke MkkiÚke {kuxe ÞwrLkðŠMkxeLkk

fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu ð»ko2006-07 Ëhr{ÞkLk AkÃkfk{,xuõMke¼kzk, ÞwrLk.Lke rVõMkrzÃkkurÍx{kt yLÞ çkUf{kt Lknª {kíkçkhhf{Lkku ¼úük[kh fÞkou nkuðkLke ÃkqðoMkuLkux MkÇÞ «ËeÃk «òÃkríkyuMÃku.yuMkeçke fkuxo{kt ¾kLkøke VrhÞkËfhe níke. su VrhÞkËLke MkwLkkðýe{ktyhsËkhLkk ðfe÷u fw÷Ãkrík Mkk{u ÞkuøÞíkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku fw÷ÃkríkMkrník [khuÞ ykhkuÃkeykuyu ËkuZMkkufhkuzLkku ¼úük[kh yk[Þkou nkuðkLkwt«fkþ{kt ykðu íkuðe þõÞíkk ÔÞõík fheníke. su Mk{økú çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke÷RLku rMkxe rMkrð÷ yuLz MkuþLMkfkuxoLkk MÃku.yuMkeçke ßs yu{.Ãke.þuXuMk{økú {k{÷u økwshkík ÞwrLkðŠMkxeÃkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.ykR.ze.ykh.ðkZuhLku Mk{økú {k{÷u VrhÞkË LkkutÄeíkÃkkMk fhðkLkk ykËuþ òhe fÞko níkk.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 15 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD04 yuzðxkoEÍ{uLx

MkexLkk rhÃkkuxoLke Mke÷çktÄ fðh{kt {uxÙkuÃkkur÷xLk

{ursMxÙux yu{.yuMk. ¼èLku MkkUÃkðk{ktykÔÞku níkku. yk rhÃkkuxoLke MkkÚku Mkexuyuf Ãkºk Ãký {ursMxÙuxLku ÃkkXÔÞku

níkku. su{kt ÃkkuíkkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk{u¤ððk{kt ykðu÷kt rLkðuËLkku, ÃkwhkðkyLku yLÞ MkUfzku ÃkkLkktLke Mkk{økúeLkwtMktf÷Lk ÚkE hÌkwt nkuðkÚke íku Mk½¤wtfkuxo{kt MkwÃkhík fhðk 8{e {k[oMkwÄeLkku Mk{Þ ykÃkðk rðLktíkefhðk{kt ykðe níke. rhÃkkuxo MkkUÃÞkLkkçkeò s rËðMku ÍrfÞk òVhe, ríkMíkkMkuík÷ðkz, sLkMkt½»ko {t[ ðøkuhuyu yk

rhÃkkuxo fkuxo{kt MkwÃkhík ÚkðkÚke íku yufònuh ËMíkkðus økýkÞ yux÷u íkuLke«{krýík Lkf÷ {u¤ððk yhSykufhe níke. ÍrfÞk òVheyu íku{LkkyuzTðkufux yuMk.yu{. ðkuhk {khVíkufhu÷e yhS{kt yuðe Ãký {køkýefhe níke fu, Mkw«e{ fkuxuo MkexLkurhÃkkuxoLke MkkÚku ík{k{ ËMíkkðuòu Ãký

MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo nkuðkÚke fkuxuoíkkífkr÷f yk Mke÷çktÄ fðh ¾ku÷ðwtyLku [fkMkðwt fu íku rhÃkkuxo fÞku Au íkÚkkMkexyu Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkwtWÕ÷t½Lk fÞwO Au fu Lknª íkuLke Ãký¾kíkhe fhðe.

MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ík{k{ Ãkûk-fkhku yLku Mkex ðå[u Mkw«e{ fkuxoLkk

nwf{Lkk yÚko½xLkLkk {wÆu ¼khuøkh{køkh{e MkòoE níke. MkexLkkyuzTðkufux ykh.yuMk. ò{wðhLkwtMÃküÃkýu {kLkðwt níkwt fu, íku{ýu nwf{LkwtfkuE s WÕ÷t½Lk LkÚke fÞwO yLku ßÞktMkwÄe MkexLkk rhÃkkuxoLkku fkuxo yÇÞkMkfhe yk õ÷kuÍh rhÃkkuxo Au fu [ksoþexAu fu ðÄw íkÃkkMkLke sYh Au íku{ktLkk

yufÃký yr¼«kÞ Ãkh Lk ÃknkU[u íÞktMkwÄe ÍrfÞk òVheLku Ãký MkexLkkurhÃkkuxo {u¤ððkLkku nf LkÚke.nðu ík{k{

xuõMk ¼hðku Ãkzþu.MkŠðMk«kðkRzhLku 75 xfk yuçkux{uLx {¤uAu.íkk.1.7.2010 ÃkAe yk «fkhufhu÷k çkktÄfk{ WÃkh MkŠðMk xuõMk

¼hðku Ãkzþu.íku Ãknu÷k MkŠðMk xuõMk¼hðk{ktÚke {wÂõík níke. hurMkzuLMkeÞfkuBÃ÷uûk{kt 12 V÷ux MkwÄe MkŠðMkxuõMk{kt {wÂõík Au Ãký íku{kt òufku{ŠþÞ÷ õLMxTõþLk fhu÷wt nkuÞ íkkuíku xuõMkuçk÷ økýðk{kt ykðþu.MkeçkeRMkeLke Lkðk ÃkrhÃkºkÚke LkkLkkrçkÕzhkuLku MkŠðMk xuõMk ¼hðku Ãkzþu.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

WEDNESDAY, 15 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

CMYK

CMYK

[¬kò{: çkeykhxeyuMkLkk fkhýu ònuh ÃkrhðnLkLke ÂMÚkrík MkwÄhe Au, Ãký íkuLkku xÙuf íkiÞkh fhðkLkeøkkuf¤økkÞLke økríkyu [k÷íke fk{økeheÚke ÷kufku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞk Au. rðõxkurhÞk økkzoLk Mkfo÷ÚkeykMxkurzÞk Mkfo÷ y™u ¾kMk íkku BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLke {wÏÞ f[uhe ßÞkt ykðu÷e Au, íku ËkýkÃkeX Mkfo÷ ÃkhÃkef yðMko{kt íkku xÙkrVf ÔÞðMÚkk{kt yhksfíkk s nkuÞ Au. Ãknku¤k fhkÞu÷k hMíkkLke ðå[u yk xÙufçkLkkððkLkwt fk{ nkÚk Ãkh ÷uðkÞwt Au. nuðe {þeLkhe, Mku^xe {kxuLke ykzkþkuÚke çktLku MkkRz ðÄw Mkktfze çkLkeøkR Au. yk ÂMÚkrík{kt xÙkrVf Ãkku÷eMkLkk sðkLkkuLku Ãký xÙkrVf Âõ÷Þh fhíkk Lkkfu Ë{ ykðe òÞ Au.

y{ËkðkË: hk»xÙÃkrík Ãkku÷eMk{uz÷ rðíkhýLkku fkÞo¢{ykðíkefk÷u Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku{nkí{k {trËh, økktÄeLkøkh ¾kíkuÞkuòþu. su{kt 177 Ãkku÷eMk{uz÷ Mkrník nku{økkzoLkksðkLkkuLku 40 {uz÷ yuLkkÞíkfhðk{kt ykðþu.

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkò¤ððk{kt fu {kLkðMkSoíkykÃkr¥kyku{kt Ãkku÷eMkË¤Lkuíku{s Mk{ksLku {ËËYÃk Úkíkknku{økkzoÍ Ë¤Lkk {kLkËMkuðfku fusuykuyu íku{Lkk òLkLkk òu¾{uøku÷uLxhe {uz÷ íku{s ÷ktçke«þtMkLkeÞ Mkuðkyku ykÃku÷ nkuÞíkuðk sðkLkkuLku hk»xÙÃkrík íkhVÚkeðehíkk rðrþü íku{s «þtMkLkeÞMkuðkyku ytøkuLkk [tÿfku ònuh

fÞko Au.¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkMðøkoMÚk Ã÷kxwLk f{kLzh yÕÃkuþ½ku½kheLku {hýku¥kh MkL{kLkðk{ktykðu÷ A.u ð»ko 2007Ëhr{ÞkLk çkkuxkË íkk÷wfkLkkfkheÃkýe økk{ ¾kíku zu{ íkqxesíkk hkuz yLku Lkk¤kyku{kt ¾qçks Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. ykËhr{ÞkLk íkuyku MkhfkheðknLkLkk zÙkEðh níkk. MkkhkíkhðiÞk nkuðkLkk fkhýu íkuykuÃkkuíkkLke òLkLke Ãkhðk fÞko ðøkhðknLk{kt çkuXu÷k rzrMxÙfxf{kLzLx íku{s yLÞ çkuyrÄfkheykuLku çk[kððkLkefk{økehe fhe níke. íku{Lke ykfk{økehe Ëhr{ÞkLk ðehíkkLkuÃkk{e MðøkoMÚk ÚkÞk níkk. íku{LkeÃkíLke þeÕÃkkçkuLk ½ku½kheLku yk{uz÷ yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu.

nnkkuu{{øøkkkkzzooTTÍÍLLkkuu hhkk»»xxÙÙÃÃkkrrííkk {{uuzz÷÷

ðuÃkkheyku ík{k{fk{fks ykuLk÷kRLkfhe þfþu

y{ËkðkË, íkk.14

hkßÞLkk fku{ŠþÞ÷ rð¼køkLkef[uheykuLku 'VuMk÷uMk` çkLkkððkLkku«kusuõx ykøkk{e A {rnLkk yÚkðk íkku2012Lkk ytík MkwÄe{kt Ãkqhku fhe Ëuðkþuyuðe ònuhkík fku{ŠþÞ÷ xuõMkrð¼køkLkk ðzk nrh¼kR Ãkxu÷u fhe níke.økwshkík [uBçkh yLku MkuÕMk xuõMk çkkhyuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷kykuÃkLk nkWMkLku MktçkkuÄíkk nrh¼kR Ãkxu÷usýkÔÞwt fu, rzÃkkxo{uLx ðuÃkkheykuLku÷uðkLkk Úkíkkt hrsMxzo LktçkhÚke {ktzeLkurhxLko, Mke- Vku{o, yuV-Vku{o, Vku{o Lkt-402 yLku 403 {u¤ððkLke ík{k{«kurMksh ykuLk÷kRLk fhe hne Au. suÚkefheLku ðuÃkkheykuLku ðux f[uheLkk Ä¬k Lk¾kðk Ãkzu yLku çkeS íkhV xufLkku÷kuSLkk

MkkÄLkÚke økuhheríkyku Ãký yxfkðeþfkþu.

yksu ÞkuòÞu÷k MkuþLk{kt ykuLk÷kR™«kurMksh MktçktÄe VrhÞkËkuÚke {ktzeLkuyÃke÷Lkk «&™ku, R-rhxLko yLku [ufÃkkuMxíku{s ykurzxLkk «&™u rðMíkkhÚke [[koykufhðk{kt ykðe níke. yk «&™kuLkk W¥khËhr{ÞkLk nrh¼kR Ãkxu÷ yLku ðuxLkkMÃku~Þ÷ fr{þLkh ze.Úkkhkyu ònuhkíkfhe níke fu, rMkxeÍLk [kxohLkku xqtfMk{Þ{kt y{÷ fhðk{kt ykðþu yLkuðuÃkkheykuLkk VrhÞkËkuLkk rLkfk÷ {kxuhkßÞLkk ík{k{ f[uheykuyu VrhÞkËrLkðkhý ytøkuLke r{®xøk Ãký hk¾ðkLkehnuþu. yk r{®xøk fR íkkhe¾ku Ëhr{ÞkLkõÞkt Þkusðk{kt ykðþu íkuLkwt yuf fu÷uLzhÃký ònuh fhe Ëuþu. rzÃkkxo{uLxu rMkxeÍLk[kxoh Ãký íkiÞkh fheLku {tsqhe {kxu{kuf÷e ykÃÞku Au. yk rMkxeÍLk [kxohLkexqtf Mk{Þ{kt Mk¥kkðkh ònuhkík fhkþuyLku íkuLkwt çkhkçkh Ãkk÷Lk ÚkkÞ Au fu fu{íkuLkwt {kurLkx®høk fhkþu.

ykuÃkLk nkWMk{kt ðõMko fkuLxÙkõx fuxu-økheðk¤k yuMkuMkeLkw t çkeswt rhxLkoykuLk÷kRLk yÃk÷kuz ÚkR þõíkwt LknkuðkLke VrhÞkË ÚkR níke. ykLkksðkçk{kt yuf s rhxLko ¼hðk MktçktÄeMkwÄkhk fhðk{kt ykðþu yuðe ¾kíkheykÃkðk{kt ykðe níke. ðux{kt 90 xfkrhVtz fk{[÷kW Äkuhýu ykÃkðk{kt ykðuAu yLku çkkfeLkk ËMk xfk rLkÞr{íkykfkhýe çkkË [qfððk{kt ykðu Au.yk{kt çkkfe hnuíkk rhVtz Ãkh rLkÞ{«{kýu A xfk MkkËwt ÔÞks Lk [qfðkíkwtnkuðkLkku «&™ WXkðkÞku níkku. nrh¼kRÃkxu÷ yLku ze.Úkkhkyu yk {wÆu ÃkrhÃkºkçknkh ÃkkzeLku MkwÄkhku y{÷e çkLkkððkLke¾kíkhe ykÃke níke.

yk WÃkhktík ð»ko 2006-07LkeykfkhýeLke {wËík 31-3-11Lkk hkusÃkqhe Úkíke nkuðkLkk fkhýkuMkh yuf íkhVeykfkhýeyku fkZeLku 100Úke ËkuZMkku xfkËtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. yk {wÆuíkkífkr÷f rLkfk÷ ÷kððku sYhe Au.

[k÷w ð»koLkk ytík MkwÄe{kt ðuxf[uheyku 'VuMk÷uMk’ ÚkR sþu

çku ÷k¾ rðãkÚkeoyLku [kh nòh«kuVuMkhkuLku ÷k¼

y{ËkðkË, íkk.14

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk[k÷íke ¾kLkøke fkuu÷uòu yLku íkuLkkyæÞkÃkfkuLku ÞwSMkeLke økúkLxykÃke rðrðÄ ÷k¼ ykÃkðkLkwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.LkkUÄLkeÞ Au fu yíÞkh MkwÄe {kºkøkúkLxuz fku÷uòuLku ÞwSMkeLkeøkúkLxLkku ÷k¼ {¤íkku níkku.

¾kLkøke fku÷uòuLku ÞwSMkeLkeøkúkLx ykÃkðkLkk rLkýoÞÚkeyæÞkÃkfkuLku rhMk[o Ãkuxu Y. Ãkkt[÷k¾Úke yuf fhkuzLke økúkLx {¤ehnuþu. suLkk Úkfe rðãkÚkeoykuLkuswrLkÞh rhMk[o «kusuõxMfku÷hrþÃk MkrníkLke rðrðÄMfku÷hrþÃkLkku ÷k¼ {¤e hnuþu.su Mkt÷øLk ÞwSMkeLke ykøkk{e25{e VuçkúwykheLkk hkus çkuXf{¤þu. su{kt su íku fku÷uòuLku

ÞwSMkeLke økúkLxLkku ÷k¼ ftR heíkuykÃkðkLke íkuLke rðMík]ík [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðþu.çkuXf{kt økwshkík ÞwrLk.Lkkfw÷Ãkrík Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu.ÞwSMkeLke økúkLx ykÃkðk{kt {kxufkuu÷uòuyu fux÷ktf ÄkhkÄkuhýËþkoðíkwt «{kýÃkºk hsq fhðwtÃkzþu. su{kt ¾kLkøke fku÷uòurðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ÞwrLk.LkkrLkÞ{ {wsçk Ve W½hkðíke nþu,«ðuþ{kt Lkerík rLkÞ{ku ò¤ðehkÏÞk nþu, fku÷usLkwt yufuzur{fð»ko Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoykuLkenkshe Mkkhe hnuþu. yk ík{k{{kÃkËtzku [fkMkeLku fku÷usLku«{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu.yk «{kýÃkºk hsq fhLkkhfku÷usLku ÞwSMkeLke økúkLx {kxu{kLÞ økýkþu. yk{ 150Úke ðÄwfku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkk çku ÷k¾rðãkÚkeoyku yLku [kh nòhyæÞkÃkfkuLku ÞwSMkeLke økúkLxLkku÷k¼ {¤þu.

nðu ¾kLkøke fku÷uòu yLkuyæÞkÃkfkuLku økúkLx {¤þu

y{ËkðkË: f÷uõxh f[uhe ¾kíkuLkk{íkËkh Mkuðk fuLÿ{kt {íkËkhyku¤¾Ãkºk ykÃkðkLke yksÚkefk{økehe þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au.«Úk{ íkçk¬k{kt y{ËkðkË rsÕ÷k{ktykðu÷k 42 ðus÷Ãkwh, 44yur÷Mkrçkús, 45 LkkhýÃkwhk, 46rLkfku÷, 47 Lkhkuzk, 49 çkkÃkwLkøkh,50 y{hkRðkze íkÚkk 55Mkkçkh{íke rðÄkLkMk¼kLkk {íkËkhku{kxu {íkËkh Vkuxku yku¤¾ÃkºkykuLk÷kRLk ykÃkðkLkku fkÞo¢{ þYfhkÞku Au. yk fk{økehe{kt Lkðk{íkËkh yLku zwÂÃ÷fux yku¤¾ÃkºkykÃkðkLkku fkÞo¢{ [k÷w Au, ykfk{økehe 24 Vuçkúwykhe MkwÄe þYhnuþu.

f÷uõxh f[uhe{kt{íkËkh yku¤¾ÃkºkkuLkk

rðíkhýLkku «kht¼

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

CMYK

CMYK

SðLkðerÚkfk...

15{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt {¤u÷e økwshkík Mk¼kLke çkuXfLkk«{w¾ÃkËu nksh hÌkk níkk. kk kk{Lkw»Þ þheh {¤e økÞwt, Ãký Ãkh{kí{kLke «kró ÚkE

Lknª, íkku yk çknw {kuxk þkufLke, Ëw:¾Lke ðkík Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 15 FEBRUARY 2012

çkeS Vuçkúwykheyu Mkðkuoå[ yËk÷íku xw-Sfki¼ktz rðþu su [wfkËku ykÃÞku, íkuLkk økt¼ehMkqr[íkkÚkkuo «økx Úkðk ÷køÞk Au yLku{Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLkk MkkMkíÞ rðþu «&™kÚkoQ¼ku ÚkÞku Au. yk [wfkËkLkwt yÚko½xLk fkUøkúuMkyLku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku fhuAu. ‘y{u íkku Mkkð [kuÏ¾k yLku ík{u ¼úü’,yu{ ykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkku fhu Au. Mkðkuoå[yËk÷íku 10 òLÞwykhe, 2008 ÃkAe yu.hkòLkk {tºkeÃkË nuX¤ su 122 sux÷k÷kEMkLMkku ykÃkðk{kt ykðu÷k, íku çkÄk hË fÞkoAu yLku nðu ÃkAe rLkrùík Mk{Þ{ÞkoËk{kt þwtfhðwt yu MktçktÄe sYhe ykËuþku ykÃÞk Au.÷kEMkLMkku ‘{LkMðe yLku økuhçktÄkhýeÞ heíku’ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkÚke íku hË fhðk ÃkkºkAu, yuðe xfkuh Ãký íkuýu fhe Au. íku ð¾íkLkkLkkýk«ÄkLk yLku nk÷ øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{TLkuyu. hkò MkkÚku MknykhkuÃke çkLkkððkMkwçkú{ÛÞ{T Mðk{eyu su yhS fhu÷e íkuMktË¼o{kt yËk÷íku xÙkÞ÷ fkuxoLkk LÞkÞ. yku.Ãke. MkiLkeLku MkwÃkhík fhe Au. LÞkÞk. MkiLkeMðk{eLke yhS ‘rzMkr{Mk’ fhe Au, suLke Mkk{uWÃkhLke yËk÷íkku{kt sðkLke Mðk{eyu ‘Ä{fe’Wå[khe Au.

Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk yk [wfkËkLkk fkLkqLke-çktÄkhýeÞ ÃkkMkktyku WÃkhktík hksfeÞMkqr[íkkÚkkuo Ãký Au. MktMkËeÞ þkMkLk«Úkk{kt«ÄkLk{tz¤Lkk Mkki MkÇÞkuLke ðiÞÂõíkf WÃkhktíkMkk{qrnf sðkçkËkhe Ãký nkuÞ Au. yu íkfoLkuykÄkhu su ftE ÚkÞwt Au, íku {kxu xur÷fku{ {tºkeyuf÷k yu. hkòLku Ëkur»kík Xuhðe þfkÞ Lknª,yu {kxu ðzk «ÄkLk Mkrník çkÄk {tºkeykuLkusðkçkËkh økýðk òuEyu. yux÷u ¼ksÃkLkkLkuíkkyku su ÚkÞwt Au, íkuLke Lkiríkf sðkçkËkheMðefkhe yk¾k «ÄkLk{tz¤u hkSLkk{wt ykÃkeËuðwt òuEyu, yuðe {køkýe fhu Au. òu fu,{Lk{kunLk MkhfkhLkk hkSLkk{ktLke {køkýeyøkkW yLkufðkh ¼ksÃku fhe nkuðkÚke nðu íkuLkufkuE økt¼ehíkkÚke ÷uíkwt LkÚke, ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku

Ãký Lknª. nk÷Lkk xur÷fku{ {tºke frÃk÷rMkççk÷, fkUøkúuMkLkk çkeò {tºkeyku ytrçkfkMkkuLke yLku økw÷k{Lkçke ykÍkËu {Lk{kunLk®MknyLku r[ËBçkh{TLkku çk[kð fÞkuo Au. íku{LkeË÷e÷ Au fu, ðzk «ÄkLk yLku íÞkhLkkLkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{T yk yk¾k «fhý{ktfkuE heíku sðkçkËkh LkÚke, fkhý fu yu.hkòyu íku{Lke Mk÷kn økýfkhe Lknª. íku{ýu¼ksÃk Ãkh ð¤íkku «nkh fhíkkt sýkÔÞwt fu,2001{kt ‘ðnu÷ku íku Ãknu÷ku’ yu Äkuhýu÷kRMkLMkku ykÃkðkLke ÃkØrík y{÷{kt {qfðk{kxu (suLkwt yu. hkòyu yLkwMkhý fÞwO !)¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu ËuþLkk ÷kufkuLke {kVe{køkðe òuEyu !

nðu òu 2001{kt ‘ðnu÷ku íku Ãknu÷ku’LkeLkerík ¾kuxe níke íkku íÞkh ÃkAeLkk ÞwÃkeyuLkkþkMkLkfk¤{kt íkuLku çkË÷u ‘nhkSLke ÃkØrík’fu{ yÃkLkkððk{kt Lk ykðe, íkuLkku fkuE ¾w÷kMkkufkUøkúuMke Lkuíkkyku fhíkk LkÚke. su ftE ‘økku÷{k÷’ÚkE. fnuðkíkk ¼úük[khLku fkhýu ËuþLku yçkòuYrÃkÞk (1 ÷k¾, 76 nòh fhkuz)Lkwt LkwfMkkLkÚkÞwt. yu {kxu òu fkuE sðkçkËkh nkuÞ íkku yu.hkò Au, yu{ fneLku fkUøkúuMke LkuíkkykuAxfðkLkku «ÞkMk fhu Au.

[wfkËk ÃkAe {Lk{kunLk®Mknu {kiLk Äkhý fÞwOAu. yøkkW íku{ýu yu. hkòLkku çk[kð fhu÷ku,Auðxu Ëçkkýðþ íkuLku hkSLkk{wt ykÃkðkLke

Vhs Ãkkzðk{kt ykðe yLku íku Ãkýze.yu{.fu.Lkk çkkìMk fhwýkrLkrÄLke Mkt{ríkÚke.íku{ýu r[ËBçkh{TLkku Ãký çk[kð fhu÷ku.yíÞkhu {Lk{kunLk®MknLke ‘ÂMÚkík«¿k’Lke {wÿkòuELku ½ýkLku ykùÞo ÚkkÞ Au. ‘{kiLke çkkçkk’íkhefu òýeíkk çkLku÷k Ãkqðo ðzk «ÄkLkLkh®Mknhkð Ãký {kiLkðúík {kxu òýeíkk níkk.íku{ýu fnu÷wt, “rLkýoÞ Lk ÷uðku yu Ãký yufrLkýoÞ Au.” Lkkýk«ÄkLk íkhefu{Lk{kunLk®MknLke ‘þkuÄ’ Lkh®Mknhkðu fhu÷e.{Lk{kunLk®MknLku Lkh®MknhkðLkk Mkk[kyLkwÞkÞe økýðk òuEyu !

Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk yk [wfkËkyu{Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhkufÞkuo Au. xÙkÞ÷ fkuxuo Mðk{eLke yhS fkZeLkk¾e Au, Ãký íkuyku nkEfkuxo yLku Mkw«e{fkuxo{kt sðkLkk Au. íku{kt fux÷ku Mk{Þ sþu yuykÃkýu òýíkk LkÚke, yux÷u r[ËBçkh{TLkunk÷Ãkqhíke hkník {¤e Au, Ãký ykøk¤ síkkfkuxo Mke.çke.ykE.Lku íku{Lke íkÃkkMk fhðkLke{tsqhe ykÃku íkku ? íku{Lkk hkSLkk{ktLke {køkýeçkw÷tË çkLku íÞkhu {Lk{kunLk®Mkn Mkk{u Ä{oMktfxQ¼wt ÚkkÞ. çkeS çkksw W¥kh«Ëuþ{kt fkUøkúuMkMkkhku Ëu¾kð Lk fhu (suLke þõÞíkk ðÄkhu Au,ykurÃkrLkÞLk Ãkkì÷Lkk ðíkkohk òuíkkt) íkkuÞw.Ãke.yu.-2 zøkw{økw ÚkÞk rðLkk Lk hnu. çkÄwtòýíkk nkuðk Aíkkt {Lk{kunLk®Mknu fþwt Lk fÞwO,

{kxu íku{ýu Ãký Lkiríkf sðkçkËkhe MðefkhehkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuEyu, yuðe òuhþkuhÚke{køkýe Q¼e ÚkkÞ. þwt fkUøkúuMk nk÷LkkMktòuøkku{kt {Lk{kunLk®MknLkk rðfÕÃku çkeò fkuELkuíkkLku ðzk «ÄkLk çkLkkðe þfu íku{ Au ? hknw÷økktÄe ËuþLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤ðk Mkûk{ yLku íkiÞkhAu ¾hk ? yÚkðk {æÞMkºke [qtxýe xk¤ðk {kxuçkeò Ãkûkku Þw.Ãke.yu.Lke {ËËu ykðu ¾hk ?

Äkhku fu ykøkk{e çksuxMkºk nu{¾u{ ÃkMkkhÚkkÞ, W¥kh«Ëuþ Mkrník çkeò hkßÞku{ktfkUøkúuMkLkku Ëu¾kð «{ký{kt Mkkhku ÚkkÞ (ÃktòçkyLku W¥khk¾tz{kt fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðu yuðwtykuÃkrLkrLkÞLk Ãkku÷ fnu Au) íkku Þw.Ãke.yu.-2Lkuíkífk¤ fkuE ðktÄku Lk ykðu, Ãký sw÷kE{ktÞkuòLkkhe hk»xÙ«{w¾ÃkË {kxuLke [qtxýe{ktfkUøkúuMk (Þw.Ãke.yu.-2)Lke ykfhe fMkkuxe ÚkÞkrðLkk hnuðkLke Lknª. fkUøkúuMk yLku íkuLkk MkkÚkeÃkûkkuLke {ktz {ktz çknw{íke ÷kufMk¼k{kt Au, ÃkýhkßÞMk¼k{kt LkÚke. WÃkhktík hkßÞkuLkerðÄkLkMk¼kyku{kt [qtxkE ykðu÷k ÄkhkMkÇÞkuÃký hk»xÙ«{w¾Lke [qtxýe{kt {íkËkhku íkhefu{íkËkLk fhu Au. yk ð»ko Ëhr{ÞkLkhkßÞMk¼kLkk 1/3 MkÇÞku rLkð]¥k Úkþu yLkuyux÷k s MkÇÞkuLke [qtxýe íku hkßÞkuLkkrðÄkLkMkÇÞku fhþu. nðu ÃkAe hk»xÙ«{w¾ÃkË{kxuLkk W{uËðkhLke ÃkMktËøke çktLku økXçktÄLkkuyufhðe Ãkzþu. AuÕ÷e [qtxýe ©e{íke «rík¼kÃkkrx÷ yLku ¼ihku®Mkn þu¾kðík ðå[uÞkuòÞu÷e, íku{kt ©e{íke Ãkkrx÷Lku ÷øk¼øk 60xfk {ík {¤u÷k. yuLk.ze.yu.Lkk çkÄk ½xfÃkûkkuyu þu¾kðíkLku {ík Lknª ykÃku÷k. ykð¾íku yuLk.ze.yu. íkhVÚke fkuLku Q¼k hk¾ðkyu rðþu fkuE økw íkuøkku [k÷íke nkuÞ íkuðwt òýðk{¤íkwt LkÚke. fkUøkúuMk-Þw.Ãke.yu. íkhVÚke nk÷LkkWÃkhk»xÙ«{w¾ n{eË yLMkkheLku Q¼khk¾ðk{kt ykðu yuðe þõÞíkk ðÄkhu Au. íkuykurðîkLk Au, ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk Au yLku zkçkuheÃkûkkuLkku íku{Lku xufku {¤u íku{ Au. ¼ksÃk íku{LkuÃkMktË fhu Au fu fu{ íku òuðkLkwt hnu Au.

2014 MkwÄe{kt íkku ¼khíkLke LkËeyku{kt½ýkt Ãkkýe ðne økÞkt nþu !

Ëhuf ÔÞÂõík fu ðMíkw ÃkkuíkkLkk MÚkkLku s þku¼u Au. ßÞkhuMÚkkLk¼úü ÚkkÞ Au íÞkhu yuLke ®f{ík fkuzeLke çkLke òÞ Au.Eïhu ËhufLku {kxu MÚkkLk Lk¬e fhu÷kt Au. suLku ÃkkuíkkLkwt MÚkkLkrLkrùík nkuÞ, íku çkeòLkk MÚkkLku sðkLkku «ÞíLk fhu íkku yuLkeyÄkuøkrík Úkíke nkuÞ Au. økwshkíke{kt ykÃkýu fneyu Aeyu fu,‘÷ktçkk MkkÚku xqtfku òÞ, {hu Lknª íkku {ktËku ÚkkÞ.’ yuðe ÂMÚkríkMÚkkLkLke VuhçkË÷eLkk fkhýu Úkíke nkuÞ Au. ykÃkýuyLkw¼ðeyu Aeyu fu, Xtzk «Ëuþ{kt ðMkíkk fkuE ÔÞÂõíkLkuøkúe»{-«Ëuþ{kt ÷kððk{kt ykðu íkku ? yuLku su íkf÷eV Ãkzu yuMk{S þfkÞ Au. Ãkðoíkkhkuný fhLkkhkykuLku Ÿ[u ßÞkhu nðkÃkkík¤e ÚkkÞ Au íÞkhu fuðe íkf÷eV Ãkzu Au ? {kA÷eLkuÃkkýe{ktÚke çknkh fkZðk{kt ykðu yLku fkuE ÔÞÂõíkLku Ãkkýe{ktzqçkkuzðk{kt ykðu íkku ? fkuE Sðe þfu ¾hkt ? ËhufLku ÃkkuíkkLkkMÚkkLk{kt s hnuðwt yu s yu{Lkk {kxu ÞkuøÞ økýkÞ Au.‘MÚkkLk’Lkku MktË¼o MÚkkLk-fk¤ MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. yuføkk{{ktÚke çkeò økk{u sðwt fu yuf Ëuþ{ktÚke çkeò Ëuþ{kt sðwt-yk MÚk¤Vuh Au. ík{u MÚk¤Vuh fhku íÞkhu þYykík{kt ík{Lku íÞktLk øk{u, ßÞktÚke ykÔÞk níkk íÞkt ÃkkAk sðkLke íkk÷kðu÷e ÚkÞkfhu, Ãký òu ík{khu íÞkt s ðMkðkLkwt Lk¬e s nkuÞ íkku Äe{uÄe{uík{u yu MÚkkLk{kt økkuXðkðkLkku «ÞíLk fhíkk hnku Aku. fkuEËefhe MkkMkhu òÞ íÞkhu yuLku MÚkkLkVuhLkk fkhýu fuðkt fuðktMk{kÄkLk fhðkt Ãkzíkkt nkuÞ Au ? yuLkk ykÃkýu òýfkh Aeyu.õÞkhuf MÚkkLkVuh ½kíkf Ãkwhðkh ÚkÞk Au. MÚkkLkVuh òu íkLk-{LkMkkÚku yufYÃk Lk ÚkkÞ íkku yuLkkt Ãkrhýk{ku {kXkt ykðíkkt nkuÞAu, yuLkk Ëk¾÷k Mk{ks{ktÚke ykÃkýu òuíkk nkuEyu Aeyu.yuf AkuzLku W¾kzeLku çkeS søÞkyu hkuÃkeyu Aeyu íÞkhu íkuLkunðk{kLk fu s{eLk {kVf Lk ykðu íkku MkqfkE òÞ Au, yuðwt sSð{kºkLkwt Ãký Au. MÚkkLkVuhLke «ríkfq¤íkk {hý Au.MÚkkLkVuhLke yLkwfq¤íkk yu ®sËøkeLkku ykLktË Au.

‘MÚkkLk-Lk. (Mkt.) søkk, Xufkýwt, MÚkkLk (2) hnuXký (3)

ÃkËðe, Ëhßòu’ ðøkuhu yÚko ÚkkÞ Au. yk{ íkku yuðwt fnuðkÞ Aufu, {kýMkLku Ëhuf MÚkkLku øk{ðwt òuEyu. ðkík Mkk[e Au, ÃkýyLkw¼ð swËku Au. nk, øk{íkwt nkuÞ Au, Ãký ÷ktçkkøkk¤k ÃkAe.yuf ðkík MÃkü Au fu, çkeò MÚkkLk Ãkh ßÞkt MkwÄe ík{Lku Ãkøk{qfðkLke søÞk Lk {¤u íÞkt MkwÄe ík{khu yMk÷ søÞk AkuzðeòuEyu Lknª. òu çkesu MÚkkLkLke yrLkrùíkíkk nkuÞ íkku «Úk{MÚkkLk Akuzðwt yu {q¾oíkk Au. {kýMku ÂMÚkhíkk òuEyu Au. òuõÞktÞ ÂMÚkhíkk Lk nkuÞ íkku yuLkwt Ãkrhýk{ ¾hkçk ykðíkwt nkuÞAu. suÚke MÚkkLkVuh fhku, Ãký ¾qçk rð[kheLku, ykøk¤Lkwt MÚkkLkáZ fheLku ÃkAe s ykøk¤ ðÄLkkh {kýMk s zkÌkku økýkÞ Au,su yuðwt fhíkku LkÚke yu ÄkuçkeLkk fqíkhktLke su{ Lk ½hLkku fu Lk½kxLkku ÚkELku hnu Au.

LkkhkÞý Ãktrzíku ‘rníkkuÃkËuþ’ (1/102){kt fÌkwt Au : ‘ßÞktMkwÄe çkeswt MÚkkLk Lk òuE ÷ku íÞkt MkwÄe sqLke søÞk AkuzðeLknª.’ yÂMÚkh {kýMk ykÚkze Ãkzu Au. MÚkkLkLke ÂMÚkhíkk srðfkMkLkku ÃkkÞku Au. Ëhuf MÚk¤Lku ÃkkuíkkLke yuf rðrþüíkk Au.{kýMk yuf õÞkhk{ktÚke çkeò õÞkhk{kt hkuÃkkÞ Au íÞkhu íkuLkuyLkwfq¤ Úkíkkt Mk{Þ ÷køku Au, Ãký ßÞkhu íku Äehu Äehu ÂMÚkhÚkkÞ Au íÞkh ÃkAe fk¤¢{u yuLku yu MÚkkLk Ãký Akuzðwt øk{íkwtLkÚke. MÚkkLk MkkÚku òuzkÞu÷ku Lkkíkku yíkqx nkuÞ Au. yuf MÚkkLkuÚkeçkesu MÚkkLku sEyu Aíkkt {q¤ MÚkkLk íkku ykÃkýLku Mkkt¼híkwt nkuÞAu. yk çkÄe çkkçkíkkuLke ðkík fheLku MÚkkLk yux÷u fu MÚk¤ðk[f

Au. ßÞkhu fux÷ktf MÚkkLk su {kLk-{ku¼k MkkÚku òuzkÞu÷kt Au,yuLke Ãký ðkík fhðe òuEyu. MktMkkh{kt yLkuf MÚkkLk yuðkt AusuLkk fkhýu {kýMkLku yuf [ku¬Mk «fkhLkku {ku¼ku {¤u Au.yksLkk MktË¼o{kt òuEyu íkku ykŠÚkf MkØhíkk yu {ku¼kLkkMÚkkLk{kt ykðu Au. økwshkíke{kt fnuðkÞ Au fu, ‘Lkkýkt ðøkhLkkuLkkrÚkÞku, Lkkýu LkkÚkk÷k÷ !’ {kýMk ÃkkMku ÄLk ykðu íkkuyuLkkÚke yuLkwt MÚkkLk Ÿ[wt økýkÞ Au. ÄLk-Ëku÷ík Ãký MÚkkLk{ktÃkrhðíkoLk ÷kðe þfu Au. ík{u ÄLk fuðe heíku {u¤ÔÞwt Au yu{ktMk{ks Ãkzíkku LkÚke, Ãký ík{Lku [kh sý çkku÷kðLkkh {¤e hnuAu. yu «íkkÃk íkku {kºk Lku {kºk ÷û{eLkku s nkuÞ Au. ËhufLkuÃkkuíkkLkwt MÚkkLk nkuÞ Au. ðuËÔÞkMku ‘{nk¼khík’Lkk ‘ðLkÃkðo’(313/70){kt fÌkwt Au : ‘Ä{oLkwt {wÏÞ MÚkkLk [íkwhkE Au,ÞþLkwt {wÏÞ MÚkkLk ËkLk Au. MðøkoLkwt {wÏÞ MÚkkLk MkíÞ Au.Mkw¾Lkwt {wÏÞ MÚkkLk þe÷ Au.’ {kýMk{kt [íkwhkE òuEyu, çkeòfkuELku ykÃkðkLke ¼kðLkk òuEyu. ÄLk nkuÞ, Ãký nkÚk{ktÚkeAqxu Lknª íkku ? ÄLkLkku MkËT{køkuo WÃkÞkuøk fhðkÚke {kýMkLku Þþ{¤u Au. ¾kuxkt f{kuo fheLku, swêkýk Vu÷kðeLku Mðøkuo Lk sðkÞ.‘nrhLkku {khøk Au þqhkLkku, Lknª fkÞhLkwt fk{ òu Lku.’ MkíÞ{TðË: Mkk[wt çkku÷ku, «u{Úke çkku÷ku, íkku sYhÚke ík{khwt MÚkkLkEïhLkk Ëhçkkh{kt s nþu. {kýMkLkwt suðwt þe÷ nkuÞ yuðwt syuLkwt MÚkkLk Ãký nkuÞ Au. ‘þe÷ yuðe þi÷e’ fnuðkÞ Au.{kýMkLkwt W¥k{ [krhºÞ yuLku Ÿ[k MÚkkLku ÷E òÞ Au. su Ÿ[wtÃkË Ãkk{u Au, yu Lke[u Qíkhe þfíkku LkÚke. fux÷kf ÷kufkunkuÆkykuLkk fkhýu Ÿ[wt MÚkkLk {u¤ðu Au, Ãký òu yu{Lkk{ktûk{íkk Lk nkuÞ íkku yu fþwt s {u¤ðe þfíkk LkÚke. yuðwt fnuðkÞAu fu, fux÷kf ÷kufku yuðk nkuÞ Au, suLkk fkhýu nkuÆkLke þku¼kðÄíke nkuÞ Au. ßÞkhu fux÷kf yuðk nkuÞ Au su nkuÆkÚkeþku¼íkk nkuÞ Au. nkuÆkLke Yyu Ÿ[k MÚkkLku rçkhksðkÚke þwtÚkkÞ ? ßÞkhu yu nkuÆku Lkk nkuÞ íÞkhu ík{khwt MÚkkLk õÞktÞ ÃkýLkk nkuÞ ! nkuÆkÚke MkL{krLkík ÚkðkÚke þwt ? {kýMk ßÞkhuMÚkkLk¼úü ÚkkÞ ÃkAe yuLke fkuE s ®f{ík hnuíke LkÚke. ÃkkuíkkLkkMÚkkLk Ãkh çkuXu÷ku ykË{e {sçkqík nkuÞ Au.

íktºkeLke f÷{u

¼e»{ rÃkíkk{nLke ÷k[khe fE níke?yÚkoMÞ Ãkwhw»kku ËkMk:, ËkMkMíðÚkkuo Lk fMÞr[íkT >Rrík MkíÞt {nkhks, çkØkuzMBÞÚkuoLk fkihðu: >

¼e»{ rÃkíkk{n {nk¼khíkLkwt yuf yrîíkeÞ yLku økkihðþk¤e Ãkkºk Au. ¼e»{ rÃkíkk{n íku{Lke ykSðLkçkúñ[Þo ðúík Ãkk¤ðkLke ¼e»ký «rík¿kkLku fkhýu ‘¼e»{’fnuðkÞk níkk. fkihðku yLku ÃkktzðkuLkk íkuyku rÃkíkk{n níkk.íku{Lkk rÃkíkk þktíkLkw yLku {kíkk MkíÞðíkeLkk Ãkwºkrðr[ºkðeÞoLkk Ãkktzw yLku Ä]íkhk»xÙ Ãkwºkku níkk. ÃkktzwLkk ÃkwºkkuÃkktzðku yLku Ä]íkhk»xÙLkk Ãkwºkku fkihðku fnuðkÞk. Ä]íkhk»xÙ ÃkkuíkuytÄ níkk, Ãkhtíkw ÃkktzwLkwt yfk¤u yðMkkLk Úkíkkt íku{Lkku{nkhkò íkhefu yr¼»kuf fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkktzðku yLkufkihðkuLke MktÃkqýo sðkçkËkhe rÃkíkk{n ¼e»{Lku {kÚku ykðeÃkze níke. íku{ýu yk[kÞo ÿkuýLku rðLktíke fhe íku{Lkk rþûký{kxuLke ÔÞðMÚkk fhe níke.

{nk¼khíkLke íÞkh ÃkAeLke fÚkk ykÃkýu Mkki òýeyuAeyu. fkihðkuyu íku{Lke Ëwü ð]r¥kLku fkhýu ÃkktzðkuLku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhe {qõÞk níkk. íku{Lkk ÷kûkkøk]n{kt Mk¤økkðe{qfðkLkwt fkðíkhwt Ãký håÞwt níkwt. íku{Lku ãqík h{kze fÃkxÚkehkßÞ Ãký AeLkðe ÷eÄwt níkwt yLku ÃkktzðkuLku y¿kkíkðkMk{ktÃký hnuðwt Ãkzâwt níkwt. Auðxu fkihðkuLke MkkÚku Mk{sqíke fhðkrðrüfkh íkhefu MðÞt ¼økðkLk ©ef]»ý ËwÞkuoÄLkLke ÃkkMku økÞkníkk, Ãkhtíkw íkuýu ÃkktzðkuLku íkMkw¼kh Ãký s{eLk LknªykÃkðkLkku ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ònuh fÞkuo. Ãkrhýk{u Auðxu{nk¼khíkLkwt ÞwØ yrLkðkÞo ÚkE Ãkzâwt. fkihðkuLke yrøkÞkhyûkkirnýe MkuLkk yLku ÃkktzðkuLke Mkkík yûkkirnýe MkuLkkMkk{Mkk{u ykðeLku Q¼e hne økE níke.

{nk¼khíkLkk ÞwØ{kt fwhwûkuºkLkk {uËkLk WÃkh yufXkÚkÞu÷k ÞkuØkyku ÞwØLke yk¿kkLke hkn òuE hÌkk níkk. íkuðkMk{Þu ÃkktzðkuLke MkuLkk{ktÚke Ä{ohks ÞwrÄrchu ÃkkuíkkLkk þ†-y†ku WíkkheLku hÚk{kt {qfe ËeÄk. fð[ yLku {wfwx WíkkheLkuíkuyku fkihð MkuLkk íkhV [k÷ðk ÷køÞk. fkihðkuLku ÷køÞwt fuÞwrÄrch þhýu ykðe hÌkk Au, Ãkhtíkw íku{Lke Äkhýk ¾kuxeníke. Ä{ohks ÞwrÄrchu rÃkíkk{n ¼e»{Lke ÃkkMku sE «ýk{fÞko yLku ÞwØ {kxuLke yk¿kk íkÚkk ykrþ»k ykÃkðk rðLktíkefhe. íÞkhu ¼e»{ rÃkíkk{n ÃkkuíkkLke ÷k[khe ÔÞõík fhíkktWÃkhLkk &÷kuf{kt fnu Au fu, “{nkhks ÞwrÄrch, {Lkw»Þ¾hu¾h ÃkiMkkLkku ËkMk Au, yu ðkík MkíÞ Au. yksu nwt ykykŠÚkf MktçktÄLku fkhýu fkihðkuÚke çktÄkÞu÷ku Awt, yu {khe÷k[khe Au, Ãkhtíkw ÞwØ{kt ík{khku sÞ Úkkyku yuðk ykþeðkoËykÃkwt Awt.”

V÷uþ06

ykELkku íkqxe økÞku Vq÷Lkk MÃkþoÚke{u½ÄLkw»ke htøkku çkÄkt fhøkhu Au {Lku.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

y{urhfe ÞwØsnks{kRLk{kt rðMVkux

15 Vuçkúwykhe, 1898Lkk hkus õÞwçkkLkk nðkLkk çktËh Ãkh÷ktøkhu÷k y{urhfe ÞwØsnks ÞwyuMkyuMk {kRLk{kt y[kLkfrðMVkux Úkíkkt y{urhfe snks zqçke økÞwt níkwt yLku íku{kt hnu÷kt400 ¢w {uBçkMko{ktÚke 260Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

6000 xLkLkwt ðsLk Ähkðíkwt {kRLk y{urhfkLkwt «Úk{ÞwØsnks níkwt yLku íkuLku yu s{kLkk{kt çku fhkuz fhíkkt ðÄkhuYrÃkÞk{kt íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òLÞwykhe {rnLkk{ktnðkLkk{kt MÃkurLkþ þkMkLk Mkk{u Vkxe Lkef¤u÷k çk¤ðk ÃkAey{urhfkyu ÃkkuíkkLkkt rníkku Mkk[ððk {kxu {iºke-{w÷kfkík yÚkuo{kRLkLku íÞkt {kufÕÞwt níkwt. y{urhfkyu yk rðMVkuxf yfM{kíkMktË¼uo íkÃkkMk Ãkt[ çkuMkkzkÞwt níkwt, suýu {k[o{kt ÃkkuíkkLkk [wfkËk{ktMÃkuLk Ãkh fkuE MkeÄku ykhkuÃk fhðkLku çkË÷u fÌkwt níkwt fu MkwhtøkLkufkhýu rðMVkuxf ÚkÞku níkku. òufu, {kuxk ¼køkLkk y{urhfLkku yk{kxu MÃkuLkLku sðkçkËkh økýíkk níkk yLku íkuLke rðhwØ ÞwØAuzðkLke ðkík fhíkk níkk. yk¾hu yur«÷-1898{kt MÃkurLkþ-y{urhfLk ðå[u ÞwØ Vkxe LkeféÞwt níkwt. {kºk ºký {rnLkk{kty{urhfkyu MÃkurLkþ Ë¤kuLku nhkðe ËeÄk níkk. yk¾hu,1976{kt y{urhfLk LkuðeLkk íkÃkkMkfíkkoykuLke xe{ yuðk íkkhýÃkh ÃknkU[e níke fu {kRLk{kt hnu÷kt rðMVkuxfku yLku nrÚkÞkhkuLkufkhýu s rðMVkux ÚkÞku níkku, íku{kt MÃkurLkþ Mkwhtøk fu «ð]r¥kLkkufkuE nkÚk Lknkuíkku.

15 Vuçkúwykhe, 1898

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ík{khk ¼kE íkku rðÄkLk Mk¼kLke økrh{k ò¤ððk ½h{kt sy&÷e÷ ðerzÞku òuE ÷u Au!

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Eïhu ËhufLku {kxu MÚkkLk Lk¬e fhu÷kt Au

hkrðËuþe çkUfku{kt ¼khíkeÞkuLkkfk¤kt Lkkýkt : nðu Mkhfkhíkífk¤ Ãkøk÷kt ÷u íkuðe yÃkuûkk{uhk ¼khík {nkLk. økheçk {Lkkíkk ¼khíkeÞkuLkk 500 yçks zkì÷hrðËuþe çkUfku{kt Au. fk¤kt Lkkýkt MðYÃku 25 ÷k¾ fhkuz rðËuþe çkUfku{ktAu yLku ÂMðMk çkUf{kt ¼khíkeÞku yux÷k çkÄk ¾kíkuËkhku Au fu íku [k÷uAu s ¼khíkeÞkuLkkt LkkýktLkk fkhýu. MkeçkeykELkk rzhuõxh yu. Ãke.®Mknu yk [kUfkðLkkhe ònuhkík fhe Au. íku{Lke òý çknkh fkuý òýufux÷e hf{ rðËuþku{kt çkUfku{kt Mkzíke nþu ! Mkhfkh yLku rðÃkûkkuðhMkkuÚke fhkuzkuLkk fk¤kt LkkýktLku ÃkkAk ÷kððkt Ä{ÃkAkzk fhe hÌkk Ausu{kt íkuykuLku Mkíkík rLk»V¤íkk s {¤e Au. fhðuhk Lk s{k fhkððkÃkzu fu ykuAk s{k fhkððk Ãkzu íkuðk Ëuþ{kt {kuhurþÞMk, ÂMðíÍh÷uLzðøkuhu yLkuf Ëuþku Au ßÞkt fk¤wt Lkkýwt AwÃkkððk{kt ykÔÞwt Au. yk ykt-fzkyku íkku yuf Äkhýk Ãkh ykÄkrhík Au. Mk¥kkðkh fkuE yktfzkLkÚke. þõÞ Au fu, 1500 yçks zkì÷h sux÷wt fk¤wt Lkkýwt rðËuþ{ktnkuÞ. yuf çkksw ¼úük[khLke ðkíkku ÚkkÞ Au. fh[kuhkuLku ÃkfzðkLkeÍwtçkuþku ÚkkÞ Au, Ãký íku çkÄk ÃkøkkhËkhku fu LkkLkk yuðk ðuÃkkheyku íku{s Wãkuøkfkhku fu suyku «k{krýf heíku fhðuhk ¼híkk nkuÞ. fk¤ktLkkýkt Ãkh SðLkkhk ÷kufkuLkku yks MkwÄe fkuE ðk¤ ðktfku fhe þõÞwtLkÚke. su{Lkk ¾kíkkyku rðËuþkuLke çkUfku{kt Au íku{ktLkk fux÷kfLke òýÚkÞk Aíkkt íku{Lkk Lkk{ Mkhfkh ònuh fhe þfíke LkÚke. ¾hu¾h ykfhwýíkk fnuðkÞ. MkeçkeykELkk rzhuõxhu sýkÔÞwt níkwt fu, ykðeøkuhfkÞËu LkkýkfeÞ nuhVuh rðþu rðøkíkku {u¤ððk ½ýku Mk{Þ òÞ Au.fkhý fu íkÃkkMk fhLkkhkykuLku yLkuf Ëuþku{kt LÞkrÞf rðLktíke {kuf÷ðeÃkzu Au. yuf Mkðuo {wsçk 53 xfk Ëuþku yuðk Au su ykuAk{kt ykuAk¼úü Au. yk Ëuþku Ãkife LÞqÍe÷uLz{kt ykuAk{kt ykuAku ¼úük[kh Au.®MkøkkÃkwhLkku Lktçkh Ãkkt[{ku Au yLku ÂMðíÍh÷uLz MkkiÚke ykuAk ¼úüËuþku{kt Mkkík{k ¢{u Au. yk ËuþkuLku {krníke ykÃkðkLke hksfeÞRåAkþÂõík LkÚke nkuíke, fkhý fu íkuyku òýu Au fu, økuhfkÞËu {qzeLke{kuxe hf{ íku{Lkk Ëuþ{kt ykðu Au yLku yk ËuþkuLkk yÚkoíktºkku yk{qze«ðkn Ãkh s [k÷íkkt nkuÞ Au. fk¤wt Lkkýwt ÃkkAwt {u¤ððkLkku yuf{kuxku yuf Ãkzfkh Au, fkhý fu su-íku ËuþLke çkUf{kt s{k Lkkýwt íÞktLkkyÚkoíktºkLkku {wÏÞ ÃkkÞku Au. yk{ òuðk sEyu íkku fkuE Mkk{kLk [kuhe{ktsíkku hÌkku nkuÞ íkku íkuLku ÃkkAku {u¤ððk rðþu»k fkÞËkLke «r¢Þk nkuÞAu. su{kt Mkkhku yuðku Mk{Þ ÷køku Au yLku íku ÃkkAku {¤þu fu fu{ íkuLkey[ku¬Mkíkk hnuíke nkuÞ Au. yk WÃkhktík íkÃkkMk yusLMkeykuLkuyrðïkMkLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. økuhfkÞËuMkh heíku f{kÞu÷wtLkkýwt suLkk Ãkh xuõMk [qfÔÞku Lk nkuÞ íku fk¤wt Lkkýwt fnuðkÞ Au.2009{kt ¼ksÃkLkk xkMfVkuMkuo yuf ytËks ykÃÞku níkku fu,¼khíkeÞkuLkwt fk¤wt Lkkýwt 500 yçks zkì÷hÚke Mkðk÷ ÷k¾ fhkuz zkì÷hMkwÄeLkwt Au. ðkì®þøxLk ÂMÚkík ø÷kuçk÷ VkELkkÂLMkÞ÷ RÂLxøkúexeyusýkÔÞwt Au fu, ¼khíkeÞkuyu 1948Úke 2008Lke ðå[u Ãkkuýk Ãkkt[Mkkuyçks zkì÷hLkwt fk¤wt Lkkýwt rðËuþ{kt Mkøkuðøku fÞwO Au. ykþhu ËMkufð»ko Ãknu÷kt yuðwt sýkðkÞwt níkwt fu, ¼khíkLke 40 xfk MktÃkr¥k fk¤ktLkkýkt MðYÃku rðËuþku{kt s{k Au. Mkhfkh ÃkkMku fk¤kt LkkýktLkku fkuEMk¥kkðkh yktfzku LkÚke. yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au su18 {rnLkk{kt [ku¬Mk yktfzku ykÃkþu. MkeçkeykELkk zkÞhuõxhLkeònuhkíkÚke yux÷wt íkku fne þfkÞ fu, Ãknu÷eðkh MkhfkhLkk fkuErð¼køkLkk ðzkyu ykðe ònuhkík fhe Au. íÞkhu Mðk¼krðf heíkuyuðku «&™ ÚkkÞ Au fu su yktfzku ònuh ÚkÞku Au íku ykÔÞku Au õÞktÚke? xqtf{kt nðu ßÞkhu MkeçkeykELkk zkÞhuõxh suðe ÔÞÂõíkyu rðËuþeçkUfku{kt ¼khíkeÞkuLkk fk¤kt LkkýktLke ònuhkík fhe Au íÞkhu ykþkhk¾eyu fu, ¼khík Mkhfkh yk rËþk{kt ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷u.

yk ð»kuo Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeykuLku fkhýu fuLÿeÞ çksux {kuzwt hsq Úkþu yuðkík{kt fkuE LkðeLkíkk LkÚke. yuðe s heíku ËuþLkwtçksux Ëh ð»kuo hsq ÚkkÞ Au íku{kt {æÞ{ ðøkoLku{¤Lkkhe ykðfðuhkLke AqxLkk yktfzk íkÚkk þuLkk¼kð ðÄþu yLku þuLkk ½xþu íkuLkk rðþuLkk ytËk-sÚke rðþu»k {n¥ð ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke.Wãkuøkøk]nku ÃkkuíkkLku {Lkøk{íke çkkçkíkkuLku ykðfkhuyLku shk Ãký «ríkfq¤ nkuÞ yuðe òuøkðkEykuLkexefk fhu. ð»ko 2012-13Lkwt çksux hsq ÚkkÞ íkuLkeÃknu÷kt ykÃkýu økík ð»koLkk yuftËh ykŠÚkf r[ºkíkÚkk yÚkoíktºkrð»kÞf Lkeríkyku íkhV Lksh fheyuíÞkhu Ëu¾kÞ Au fu, Mkhfkhu fkuE Ëqhárü MkkÚkuçktÄkhýeÞ òuøkðkEyku fhe LkÚke. íkuýu Ãkzþu íkuðkËuðkþuLkk LÞkÞu suðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE íkuLkkykÄkhu y÷øk y÷øk «ríkr¢Þkyku fhe. íkuLkwtÃkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, ð»ko 2011-12{kt ËuþLkkuð]rØËh ykøk÷k ð»koLkk 8.4 xfkLke íkw÷Lkkyu½xeLku 6.9 xfk hÌkku. rðï{kt yLÞºk çku xfkLkkð]rØËhLkwt [÷ý Au íÞkhu 6.9 xfkLkku ytËkrsíkËh Mkkhku ÷køku Au, Ãkhtíkw ykÃkýe ðkík íkku LkðxfkLkk Ëhu ykøk¤ ðÄðkLke Au. ¼khíkLku ykŠÚkfárüyu {n¥ð ykÃkðk ÃkkA¤Lkwt fkhý s yu Aufu, Ëuþ yLÞkuLke íkw÷Lkkyu Mkkhe fk{økehe fheþfu yu{ Au.

yksLke íkkhe¾u Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu ð»ko2014{kt ykðLkkhe ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku{kxuLke íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au yLku yk

ð¾íkLkwt çksux fux÷ef ÃkkuÃÞwr÷Mx yux÷u fusLkíkkLku ÷w¼kðLkkhe ònuhkíkku MkkÚku ykðu íkku shkÃký LkðkE LkÚke. {æÞ{ ðøkoLku øk{u yu heíkuÔÞÂõíkøkík ykðfðuhkLke {ÞkoËk ðÄkheLku 3 ÷k¾MkwÄe fhðk{kt ykðþu yuðe ðkíkku [k÷e hne Au.Mkhfkh MkçkrMkzeLkku ¼kh n¤ðku fheLku sLkíkk ÃkhLkk¾þu yuðwt Ãký ÷køke hÌkwt Au, fkhý fuLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾So fne [qõÞk Au fu,MkçkrMkzeLkk yktfzk òuELku íku{Lke Ÿ½ nhk{ ÚkEøkE Au. ßÞkhu íku{Lke s MkhfkhLkk «ÄkLkku xw-SMÃkuõxÙ{ yLku ¾kýfk{ ûkuºku økkuxk¤k fheLkunhk{Lkwt ¾kÞ Au íÞkhu íku{Lku fkuE ®[íkk Úkíke LkÚke! yu çkkçkíkkuyu ¼÷u íku{Lke Ÿ½ Qze Lk nkuÞ, ÃkýykÃkýu ®[íkk fhðkLke sYh [ku¬Mk Au, fkhý fuf]r»k«ÄkLk Ëuþ{kt yk ð»koLkku f]r»k ûkuºkLkku ð]rØËhøkÞk ð»koLkk 7.2 xfkLke Mkh¾k{ýeyu Võík 2.5xfk hnuþu yuðe Äkhýk Au. íkuLke MkkÚku MkkÚkuykiãkurøkf ð]rØËh Ãký 7.2 xfkLke Mkk{u 3.9xfk hnuþu yuðwt MkuLxÙ÷ MxurxÂMxf÷ ykìrVMkusýkÔÞwt Au. Mkhfkh su heíku çknkhLkk xufkÚke [k÷uAu íku s heíku ð]rØËh Ãký MkŠðMk ûkuºkLkk 11.2xfkLkk ykÄkhu Úkkuzku Mkkhku Ëu¾kÞ Au. òufu, suËuþ{kt 70 xfk ÷kufku yuf Þk çkeS heíku f]r»k ÃkhLk¼íkk nkuÞ íÞkt f]r»k ûkuºkLkku 2.5 xfkLkku Ëh¾hu¾h ®[íkk sL{kðLkkhku Au. ykÚke MkŠðMkMkuõxhLke ð]rØÚke ¾wþ ÚkðkLke shk Ãký sYhLkÚke, fkhý fu íku ûkuºk{kt Lk¬h fþwt s LkÚke. íku{ktÄkhku íku yktfzkyku Ëþkoðe þfkÞ Au. íku{kt fkuEðLkMÃkrík Qøkíke LkÚke fu LkÚke fkuE ðMíkwLkwt fu ÞtºkLkwtWíÃkkËLk Úkíkwt. íku{kt Võík Mkuðkyku ykÃkðk{kt ykðu

Au, suLkwt {qÕÞ {kýMk Äkhu íkux÷wt ÷E þfu Au yLkuíkuLku ÃkqAðkðk¤wt fkuE nkuíkwt LkÚke. yíÞkhu õ÷kWzfkuBÃÞw®xøk Au íku s heíku yk ûkuºk Ãkh MktÃkqýoÃkýunðk{kt nkuÞ Au. íkuLku SðLkLke ðkMíkrðfíkkykuMkkÚku fkuE MktçktÄ LkÚke. Ëk.ík. ßÞkt ÷kufkuLku çku xtf¾kðkLkwt {¤íkwt LkÚke íÞkt ðe{ku, çku®Lføk suðktMkŠðMk ûkuºkku fkuE fk{u ykðíkkt LkÚke. ¼q¾ ÷køkenkuÞ íÞkhu ½h{kt {kU½k ¼kðLkk MkkuVkMkux nkuÞ íkku

Ãký fkuE fk{Lkk nkuíkk LkÚke. ¼khík ËuþLke ykðes ÂMÚkrík Au. 45 xfk «ò ¼q¾u {hu Au, íÞkhuMkŠðMk MkuõxhLkku rðfkMk 11 xfkLkk Ëhu ÚkE hÌkkuAu. ¾uíkh{kt ftE Qøkþu s Lknª íkku íkuLkwt xÙkLMkÃkkuxofhðkLkku Mkðk÷ s LkÚke. {þeLk{ktÚke ðMíkwykuWíÃkkrËík Úkíke ½xþu íÞkhu MkŠðMk Mkuõxh{kt ÃkýíkuLke yMkh Ëu¾kÞk ðøkh hnuðkLke LkÚke. xqtf{ktf]r»k yLku ykiãkurøkf rðfkMkLkku Ëh Lkçk¤ku nkuÞíÞkhu MkŠðMk MkuõxhLke «økríkÚke ÃkkuhMkkðwt yuþkn{]økLke su{ huíke{kt {kU ¾kuMkeLku ðkMíkrðfíkk¼q÷ðk suðe ðkík Au.

Ëuþ{kt Vwøkkðku ðÄðk ÷køÞku íÞkhu íkuLkuytfwþ{kt hk¾ðk {kxu rhÍðo çkUfu Mkíkík íkuh ð¾íkÔÞksËh ðÄkÞuo hkÏÞk yLku íkuLku Ãkøk÷u ðuÃkkh-

ÄtÄk{kt Lkðwt hkufký ykðíkwt yxõÞwt yLku ykiãkurøkfûkuºkLkkt Ãkizkt {tË økríkyu [k÷ðkt ÷køÞkt. yLkksLkwtWíÃkkËLk Ëh ð»kuo rð¢{e MíkhLku yktçkíkwt nkuðk AíkktSðLkkð~Þf ðMíkwykuLkk ¼kð ðÄðk {kxuLkktfkhýku íkhV Mkhfkhu æÞkLk ykÃÞwt Lknª. yíÞkhuÃký Vwøkkðku ½xkzðk{kt rhÍðo çkUfLke Lkerík fhíkktLkðk f]r»k{k÷Lke ykðf ðÄkhu fkhý¼qík nkuÞyuðwt ÷køku Au. nðu ykðíkk {rnLkkÚke fËk[ÔÞksËh ½xkzðkLke «r¢Þk Vhe þY Úkþu íÞkhuVwøkkðku ðÄíkku yxfþu fu fu{ yu Mkðk÷ Au, fkhýfu ykŠÚkf LkeríkLke Ãký {ÞkoËkyku nkuÞ Au.ÔÞksËh ðÄkÞko çkkË Vwøkkðku Vhe ðÄu Lknª íkuòuðkLkwt hnuþu. ðkMíkrðfíkk yu Au fu, ykðe heíkuËhuf ½xLkkLkk ykÄkhu ËuþLke yÚkoLkeríkyku ½zðkLkwtÃkku»kkÞ Lknª.

Lkkýk«ÄkLkLke Ÿ½ Qze økE Au, ÃkýÞw.Ãke.yu. Mkhfkh òøkíke Mkqíke Au. nðu fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke RåAk «{kýuLke yÒkMk÷k{íke ÞkusLkk y{÷{kt {qfðkLke ðkíkku [k÷ehne Au. ÷kufkuLku hkusøkkhLku çkË÷u {Vík{kt fuMkMíkk{kt yLkks ykÃke ËuðkÚke fkuE MkhfkhLkesðkçkËkhe Ãkqhe Úkíke LkÚke. rðr[ºkíkk yu Au fu,hkusøkkhLke Lkhuøkk ÞkusLkk{kt ¼hÃkqh ¼úük[kh[k÷e hÌkku Au yLku íkuLku Ëqh fhðk {kxu fkuEMkhfkhe rn÷[k÷ òuðk {¤e LkÚke. Mkhfkhu¼úük[khLku yLku hksfku»keÞ ¾kÄLku ðÄkhíkeÞkusLkkyku çktÄ fhðkLke nðu íkkíke sYh Au,fkhý fu fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLke ¾kÄrðÃkheík Ãkrhýk{ ÷kðe hne Au. yLkuf hkßÞMkhfkhku fhsLkk çkkus ík¤u s [k÷u Au yLku nðu

íkku fuLÿ Mkhfkhu Ãký yLkufðkh rhÍðo çkUfÃkkMkuÚke WÃkkz fÞkuo Au. rh{kux fLxÙku÷Úke Mkhfkh[÷kðíke MkkurLkÞk økktÄe Mkt[kr÷ík Mkr{ríkyuykÃku÷e ÷øk¼øk yuf ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkeÞkusLkkyku MkrníkLkk Mkhfkhe ¾[oLku fkhýu hks-fku»keÞ ¾kÄ fw÷ hk»xÙeÞ WíÃkkËLk (SzeÃke)Lkk4.6 xfkLkk ytËks fhíkkt ðÄeLku 5.6 xfk ÚkEsþu. rhÍðo çkUfu Ãký MkhfkhLku [uíkðýe ykÃkeËeÄe Au fu, íkuýu hksfku»keÞ ¾kÄLku ½xkzðk {kxuÃkøk÷kt ÷uðkt sYhe Au.

÷kufkuLku ¾hu¾h yÒk Mk÷k{íke ykÃkðe nkuÞíkku Mkhfkhu f]r»k ûkuºkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke MkkÚkuMkkÚku Ëuþ{kt ðÄkhu «{ký{kt Ãkkfíke f]r»kÃkuËkþkuLkerLkfkMk {kxuLke [ku¬Mk Lkerík ½zðe òuEyu. ykð»kuo rLkfkMk fhíkkt ykÞkík ðÄðkLku ÷eÄu rðËuþenqtrzÞk{ýLke yLkk{ík{kt ½xkzku ÚkÞku Au. ËuþLkeþÂõík f]r»k Au íkku íku{kt s ðÄkhku fhðk{kt ykððkuòuEyu. çkuhkusøkkh ÷kufkuLku ½huçkuXkt ÃkiMkk ykÃkðkLkuçkË÷u yLku ¼úük[kheykuLku Vkððk ËuðkLku çkË÷ufk{Lke Mkk{u yLkks ykÃkeLku Mkhfkh çkuhkusøkkheyLku ¼q¾{hku yu çktLku Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fheþfu Au. Mkhfkh MkçkrMkzeLkwt ¼khý øk{u íku ¼kuøkuykuAwt fheLku ÃkkuÃÞwr÷Mx Lkerík Akuzu yÚkðkhksøkkËe Akuzu. ykðe LkeríkykuLkku rðhkuÄ rðÃkûkkuÃký fhíkk LkÚke yLku ÷kufþkne{kt rðÃkûk íkhefuLkeÃkkuíkkLke sðkçkËkhe rLk¼kððk{kt rLk»V¤ òÞ Au.òu Mkhfkh ftE Lknª fhu íkku rhÍðo çkUfu ÔÞksËhLkeMkkÚku h{íkkt hnuðwt Ãkzþu yLku íkuLku fkhýu ËuþLkkyÚkofkhý MkkÚkuLke h{ík hksfkhýLku fkhýu çkøkzesþu.

fMxÙk fku{uLx yÃkqðo Ëðuyu

r{÷fík ytøku ònuhkík íkÚkk {LkkEnwf{LkkËkðk{kt r{÷fíkLke ®f{ík {wsçk fkuxo Ve

¼hðkLke sYh LkÚkeMktÞwõík fçkò ¼kuøkðxk nuX¤Lke ðze÷kuÃkkŠsík r{÷fík fu íkuLkkt fkuE

rnMMkkLkwt fkuE yuf rnMMkuËkh îkhk {LkMðe heíku ðu[ký fhðk{kt ykðu íkkuíku Mkk{u Mkk{kLÞ heíku yLÞ rnMMkuËkhkuLkk n¬ ytøkuLke ònuhkík íkÚkkíku{Lkk fçkò ¼kuøkðxk{kt «ríkðkËe fkuE nhfík fhu fhkðu Lknª íku ytøku{LkkEnwf{Lkku Ëkðku fhðk{kt ykðu Au. ynª ½ýe økt¼eh økuh{kLÞíkk«ðíkuo Au fu, ykðk Ëkðk{kt fkuxo Ve r{÷fíkLke ®f{ík WÃkh ¼hðe Ãkzu,nfefík{kt ykðku Ëkðku Sale deed CancellationLkku Ëkðku Lk nkuEr{÷fíkLke ®f{ík WÃkh fkuxo Ve ¼hðkLke sYh LkÚke. Mkk{kLÞ rMkrð÷Ëkðk {wsçkLke rVõMk fkuxo Ve Ãkqhíke Au.(Ref.: MkneË®Mkøk WVuo þkËqo÷ ®Mkøk rð. hýÄeh ®Mkøk- Lkk{ËkhMkw«e{ fkuxo-2010)

Mkuðk, ¾[o, Ãkrh©{ {kxuLke Mkûk{íkkyLÞLke Mkuðk fhðe Ãkzu Au, Lkkýkt ¾[oðk Ãkzu Au, Ãkrh©{ fhðk Ãkzu

Au yLku íku Ãký yuðe ô{hu fu ßÞkhu ík{Lku yk çkÄkLke sYh Au. ykðkyðMkhu ÷kufku òíkòíkLke Mk÷kn ykÃkþu. fux÷kf MðkÚkoðþ fux÷kf yLÞ

heíku Lk fnuðkLkwt fnuþu, Ãkýrð[khðwt fu, Mk÷knykÃkLkkhLku Mk{kLkÃkrhÂMÚkrík, Ëuþ-fk¤ yLkuMktòuøkkuLkku fuðku yLkw¼ðAu. suLku yuf Ãký ûkuºkuðeíku÷e ÃkrhÂMÚkríkLkku MknusÃký yLkw¼ð Lk nkuÞ,

õÞkhuÞ Mk{kLk MktòuøkkuLkku Mkk{Lkku fhðk {kufku Lk {éÞku nkuÞ íku{Lke Mk÷knfu Mkq[LkLkwt fkuE {n¥ð LkÚke. çkeS heíku rð[khku fu, su ô{hu Mkuðk fhðeÃkzu Au, ¾[o ÚkkÞ Au, Ãkrh©{ ÚkkÞ Au íkuLkk {kxu s Mkûk{íkk ykÃkðk{ktykðe Au. yLÞLke Lknª. sL{ sL{ktíkh{kt {kLkíkk nku íkku rð[khku fu ÷uý-ËuýLke Ãký ðkík nkuÞ s Au.

hksfkhý çkøkkze hÌkwt Au yÚkofkhý

xw-S [wfkËkLkk çktÄkhýeÞ-hksfeÞ Mkqr[íkkÚkkuo


CMYK

CMYK

øk]n rð¼køkLkkyuMkeyuMk ðhuþ®MknkLku ÷¾u÷kÃkºk{kt hsqykík‘ykEÃkeyuMkíkhefu {¤u÷kt þ†kuÃký Mkhfkh ÃkkAkt{ktøku Au’

y{ËkðkË, íkk.14

MkMÃkuLz ÚkÞu÷k ykEÃkeyuMkyrÄfkhe MktSð ¼èu hkßÞLkkøk]n rð¼køkLku yuf Ãkºk ÃkkXðeyuðe ykøkún¼he hsqykík fhe Aufu, {khk yLku {khk Ãkrhðkh Ãkh{kuxku ¾íkhku Í¤qtçkíkku nkuðkLkkhkßÞLke s yusLMkeÍLkk rhÃkkuxoAíkkt øk]n rð¼køku nsw Ãký íku{LkuÞkuøÞ Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ãkqhe ÃkkzeLkÚke. {wÏÞ{tºke MkrníkLkkykuMkk{u ÍrfÞk òVheyu fhu÷eVrhÞkË{kt íkuyku {n¥ðLkk Mkkûke

nkuðkLke nfefíkLku æÞkLk{kt hk¾eMkhfkhu ðu¤kMkh Ãkqhíke MkwhûkkÔÞðMÚkk økkuXððe òuEyu íkuðeíku{ýu rðLktíke fhe Au.

øk]nrð¼køkLkk yrÄf {wÏÞMkr[ð ðhuþ ®MknkLku ÃkkXðu÷kºký ÃkkLkktLkk Ãkºk{kt MktSð ¼èuyu ðkíkLkku Ãký ¾uË ÔÞõík fÞkuoníkku fu, hkßÞ Mkhfkhu Mkw«e{fkuxo{kt yk {k{÷u çkktÞÄhe ykÃkenkuðk Aíkkt nsw MkwÄe íku{Lku fuíku{Lkk ÃkrhðkhLku Vq÷«qVrMkõÞwrhxe {¤e LkÚke. íku{LkeMkwhûkk {kxu {kºk yuf ÃkeyuMkykuyLku rLkðkMkMÚkkLku {kºk yufMkþ† sðkLk {qfðk{kt ykÔÞk Au.ò{¾t¼kr¤Þk, ÃkkuhçktËh yLkuy{ËkðkË{kt rðrðÄ fuMkkuLkkMktË¼o{kt íku{ýu ðÄwLku ðÄw «ðkMkfhðkLkk hnuíkk nkuðkÚke fkuEíkkfeËLke ÃkrhÂMÚkrík{kt yufÃkeyuMkyku íku{Lkwt Mk÷k{íke fð[íkkuzðkLkk «ÞkMkku ¾k¤e þfu Lknª.

yk Ãkºk{kt íku{ýu yu çkkçkíku

¼khu yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku fu,íku{Lke Mk÷k{íke ytøku MkhfkhLkwtðkhtðkh æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞkAíkkt hkßÞLkk Ãkku÷eMk{nkrLkËuuþf {Lku ykEÃkeyuMkyrÄfkhe íkhefu {¤íkkt ðuÃkLMkÃký ÃkkAkt {ktøke hÌkkt Au. hkßÞMkhfkhLke yusLMke îkhk {kheMk÷k{íke òu¾{{kt {wfe {Lku yLku{khk ÃkrhðkhLku {w~fu÷e{kt{qfðkLkk ðkhtðkh «ÞkMkku ÚkEhÌkk Au.

ÍrfÞk òVheyu fhu÷eVrhÞkË{kt íku{Lku yuf Mkkûke íkhe-fu Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au yLkuMkw«e{ fkuxuo rLk{u÷k yur{õMkõÞwhe hksw hk{[tÿLku íku{LkkrhÃkkuxo{kt Ãký íku{Lku yuf{n¥ðÃkqýo Mkkûke økýkÔÞknkuðkLkk yLkwMktÄkLk{kt ÃkkuíkkLkeMk÷k{íkeLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk nkuðeòuEyu íku nfefík íkhV ÃkýMktSð ¼èu MkhfkhLkwt æÞkLk ËkuÞwOAu.

{khk Ãkrhðkh Ãkh òu¾{ Au,Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzku: MktSð ¼è

ðktfkLkuhLkku hks{nu÷ hkuþLkeÚkeÍ¤néÞku, Mkktsu hsðkze Vw÷ufwt

hksfkux, íkk.14

ðktfkLkuhLkkt {kS hksðeyLku Ãkqðo fuLÿeÞ {tºkerËÂøðsÞrMktnSLkk ÃkwºkÞwðhks fuMkhe Ëuð®MknSLkk÷øLk ykçkw ¾kíku rþhkune LkhuþËiðík®MknSLkk hksfw{khe r[.ÞkurøkLkefw{khe MkkÚku ykøkk{eíkk.17{e Vuçkú w.Lkk hkusÞkuòLkkhk Au. yk rLkr{¥kuhýrsíkrð÷kMk hks{nu÷LkuhkuþLkeÚke ¼ÔÞ heíkuþýøkkhðk{kt ykÔÞku Au. hksÃkrhðkh{kt ykþhu 33 ð»koçkkË ÞkuòLkkhk ÷øLk«MktøkLkuðÄkððk Mk{økú ðktfkLkuhÃktÚkf{kt ykLktËLkku {knku÷AðkÞku Au. yk rLkr{íku yksuíkk. 15{eyu Mkktsu [kh ðkøÞuþnuh{kt hksMke XkX MkkÚku

þnuh{kt ¼ÔÞ Vw÷ufwt Lkef¤þu.su{kt Mk{økú ðktfkLkuhðkMkeykuòuzkþu.

íkk.15Lkk Mkktsu 4 ðkøÞuðktfkLkuhLkk hýSíkrð÷kMkÃku÷uMk ¾kíkuÚke þýøkkhu÷ktnkÚke, ½kuzk, ôx, çk¤Ëøkkzkt,çkøøke íkÚkk rðLxus fkhMkrníkLkku hMkk÷ku Vq÷ufk MðYÃkuMk{økú þnuh{kt rLkf¤þu. su{kt®n{íkLkøkhLkwt 50 MkÇÞkuLkw tçkLku÷wt çkuLz ykf»koý s{kðþu.yk Vq÷ufkt{kt hksðe Ãkrhðkhîkhk ÃkÞkoðhýLke MkwhûkkLkuæÞkLku ÷E, ykíkþçkkS Lk®nfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au,yk{ Aíkkt MÚkkrLkf {nksLkkuyLku ©uceyku MðÞtykíkþçkkS fhe, ÞwðhksLkk÷øLkLkk Vq÷ufkLku ðÄkðLkkh

nkuðkLkw t òýðk {éÞw Au.Vw÷ufk{kt yuf ½kuze yLku 51þýøkkhu÷k yïku, íku{sþýøkkhu÷k Ÿxku íku{s 51Zku÷eyku Mkk{u÷ Úkþu. yk Vw÷ufwtðkfkLkuhLkk hýrsíkrð÷kMkÃku÷uMkÚke «kht¼ ÚkE MxuåÞw,{khfex [kuf, «íkkÃk [kuf, hk{[kuf, þknçkkðk r{Lkkhk,ËhçkkhøkZ çkòh hkuz [kðze[kuf, økúeLk [kuf, Ä{o [kuf,hMkk÷k hkuze ËkýkÃkeX [kufÚke«íkkÃk hkuz rðøkuhu MÚk¤u ÚkEhkíku Ëþ ðkøÞu Ãku÷uMk ¾kíkuÃknkU[þu. íkk.16Lkk hkusçkkhkík ðktfkLkuhÚke ykçkw sðkhðkLkk Úkþu. ßÞkt íkk.17Lkkhkus rnLËwþk†kuõík rðrÄ yLkuhksÃkqík heðks yLkwMkkh÷øLkrðrÄ Þkuòþu.

®n{íkLkøkhLkwt 50 MkÇÞkuLkwt çkLku÷wt çkuLz ÷kufku{kt ykf»koý s{kðþu

y{ËkðkË : þnuhfkuxzk{kt LÞw fuLMkhMkkuMkkÞxeLkk rLk{koýkÄeLk rçk®Õzøk{ktrMkõÞwrhxe økkzo fk{Lkk f÷kfku çkkçkíkuçkk¾zâk níkk.yuf økkzuo MkkÚke økkzoLkeníÞk fhe ËeÄe níke.níÞkhk økkzoLkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.

LÞw fuLMkh MkkuMkkÞxeLkk LkðeLk

rçk®ÕzøkLkwt çkktÄfk{ [k÷e hÌkwt Au.nheþ {kunLk Ãkh{kh (ô.45) yLkuytçkk÷k÷ ÄLkS hkXkuz (çktLku hnu.rºkf{÷k÷ ÃkkLkk[tËLke [k÷e,MkhMkÃkwh)çktLku økkzo íkhefu Vhsçkòðíkk níkk. økEfk÷u fk{Lkkf÷kfkuLkk {wÆu çktLku ðå[u íkfhkh ÚkE

níke. hkºku MkwÃkhðkEÍh ykí{khk{hkWLz{kt LkeféÞk íÞkhu nheþ ÷kuneLkk¾kçkkr[Þkt{kt Ãkzu÷ku òuðk {éÞku níkku.ykí{khk{u yLÞ {sqhkuLku ÃkqAíkkt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, ytçkk÷k÷ ÷kfze{kheLku ¼køke økÞku Au. çkkË{kt Ãkku÷eMkuytçkk÷k÷Lke ÄhÃkfz fhe níke.

fk{Lkk f÷kfkuLke íkfhkh{kt økkzoLke níÞky{ËkðkË : Mk{h ðufuþLk{kt Ãkrù{ hu÷ðuçkktLÿk-rçkfkLkuh yLku RLËkuh-sÞÃkwh ðå[uMkkÃíkkrnf MkwÃkh ^kMx xÙuLk Ëkuzkðþu. çktLku xÙuLkkuyur«÷Úke sqLk {neLkk MkwÄe Ëkuzkððk{kt ykðþu.

çkktLÿk-rçkfkLkuh xŠ{LkMk xÙuLk çkeSyur«÷Úke Ëh Mkku{ðkhu rçkfkLkuhÚke çkÃkkuhu 3:00ðkøÞu hðkLkk Úkþu su xÙuLk çkeò rËðMku çkÃkkuhu

12:55 ðkøÞu çkktLÿk ÃknkU[þu. íkuðe s heíkurhxLko{kt xÙuLk Ëh {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 2:35 ðkøÞuhðkLkk Úkþu yLku çkeò rËðMku 12:30 ðkøÞurçkfkLkuh ÃknkU[þu. RLËkuh-sÞÃkwhLke xÙuLk Ëh{tøk¤ðkhu sÞÃkwhÚke hkíku 9:40 ðkøÞu hðkLkkÚkþu yLku çkeò rËðMku Mkðkhu RLËkuh ÃknkU[þu.rhxLko{kt Ëh çkwÄðkhu hkíku RLËkuhÚke hðkLkk Úkþu.

Mk{h ððufuþLk{kt ççku MMkwÃkhVkMx xxÙuLk

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0028200.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

55700.00

rLk^xe yktf+ 25.855416.05

¢wz ykuE÷+ 0.27

101.18 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu÷yuLzxe 1379.35 3.87íkkíkk {kuxMko 267.90 3.74yuMkçkeykE 2198.45 3.26{kYrík MkwÍwfe 1265.25 3.24rnLËk÷fku 160.85 3.18

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.76 ÞuLk 63.26 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 120097.17 fhkuzÞwhku 65.14y{u. zku÷h 49.37BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.103255.13 fhkuz

17848.57çktÄ ÚkÞku

17767.46¾w÷eLku

(+75.73)

08 SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 15 FEBRUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 55960MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27765þwØ MkkuLkwt (99.9)

27890((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1050fhze 730fÃkkrMkÞk 617MkLk^÷kðh rhVkELz

670fkuÃkhk 680y¤Mke íku÷ 845Lke{íku÷ 680yuhtzk 3890rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 808Ãkk{ku÷eLk 562MkkuÞkçkeLk 666

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46100ðkÞhçkkh 49600ÞwxuÂLMk÷ 42800

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700çkúkMk f®xøk 32600Íªf 12800÷ez 11900xeLk 1360rLkf÷ 1140({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 338/361MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4800fkuÃkhk fkuÍefkuz 4650fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5900fkuÃkhu÷ {wtçkE 750

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2902/2962¾ktz r{rzÞ{

3016/3092

[ktËe nksh 55960MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27765þwØ MkkuLkwt (99.9)

27890y{. [ktËe 55700y{.íkuòçke (99.5)

28075

y{. MxkLzzo (99.9) 28200

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27070y{. nku÷{kfo 27735y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1520/1600y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1620/1700

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 70/100zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 200/600

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1070/1075íku÷eÞk xe™

1646/1647ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1075/1080f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

580/583hksfkux [ktËe 55500hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 900/905{„V¤e Sýe {e.ze.

950/955¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3020/3100yuhtzk {k[o

3718/3720rËðu÷ 800/805

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1040/1050hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1665/1670

Awxf 1 rf÷ku 118Lkðk xeLk 15 r÷xh

1675/1680ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1030/1040Ãkk{ku÷eLk íku÷ 925®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1785/1790®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1805/1810fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

950/955

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkkðrhÞk¤e 217/270swðkh 387çkkshe 190/245yzË 650/661Shw 2400/2425yuhtzk 770/782økðkh 2300/2621{uÚke 447Mkðk 533/575

ÃÃkkkkxxýýShw 2351/2925ðrhÞk¤e 650/1500hkÞzku 540/588yuhtzk 765/790½ô 218/255çkkshe 208/231çktxe 260/277fÃkkMk 820/893

ŸŸÍÍkkShw 2421/3049ðrhÞk¤e 850/2830EMkçkøkw÷ 975/1228hkÞzku 540/608ík÷ 800/1290Mkwðk 625/655{uÚke 475

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýýçkkshe 220/269økðkh 2200/3042fÃkkMk 840/846

òòuuxxkkýýkkyuhtzk 774/784{h[k 289/310

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 801/1416hkÞzku 561yuhtzk 675/805fÃkkMk 840/892çkkshe 235/250½ô 220/251swðkh 310/342hkÞzku 350økðkh 1900/2800

hsfk çkkshe 250/259þý 840

ffwwffhhððkkzzkkyuhtzk 770/805fÃkkMk 820/878çkkshe 230/261½ô 205/251swðkh 301/340økðkh 2000/2840hsfk çkkshe 250/261þý 790

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkyuhtzk 770/805fÃkkMk 860/883çkkshe 220/246½ô 220/240swðkh 365/390økðkh 2590/2645

rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxxçkxkfk 20/115zwtøk¤e 100V÷kðh 40/200fkuçkes 125/200hªøký 250hðiÞk 340/361{h[k 270/381Ãkkfk xk{uxk 70/80ðk÷kuh 130/160¼èk 140¼ªzk 451økksh 40/200{uÚke 80/120Äkýk 60/160ðxkýk 240/300÷Mký 300ykËw 260

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 650/799yuhtzk 760/792hkÞzku 570/600fÃkkMk 830/862MkkuÞkçkeLk 450/493çkkshe 200/224{fkE 230/265

½ô 225/260yzË 470/511

xxªªxxkkuuEEfÃkkMk 800/847ík÷ 230/250½ô 215/235íkwðuh 700Lk737

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 780/792fÃkkMk 800/886çkkshe 215/230½ô 225/243swðkh 320/351økðkh 2400/2651

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 218/230½ô 233/239zktøkh 210/219yuhtzk 776/783{fkE 180/230íkwðuh 400/610swðkh 250/300yzË 600/625fÃkkMk 840/865

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 215/225½ô 230/235zktøkh 205/215yuhtzk 775/780økðkh 2080/2170{fkE 170/220íkwðuh 380/600hkÞzku 370/525

MMkk÷÷kk÷÷½W t200/240çkkshe 200/215zkt.ßÞk 190/220økw.17 210/235

««kkttrrííkkssyuhtzk 740/775½ô 210/235çkkshe 200/220sÞk 190/221økw.17 210/235

{{kkttzz÷÷Shw 2100/2725yuhtzk 770/795

QQLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 988/1102fÃkkMk 811/881

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 740/760çkkshe 170/200{fkE 240/250½ô 220/230fÃkkMk 820/850økðkh 2200/2350

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 550/593yuhtzk 740/790{øk 571økðkh 2400½ô 226/256çkkshe 179/254swðkh 324/800fÃkkMk 805/895

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 225/255{fkE 240/265íkwðuh 760/805yzË 650/693yuhtzk 750/780{økV¤e 760/810zktøkh 160/190økðkh 2300/2521fÃkkMk 850/875

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 781/799hkE 540/571½ô 227/240çkkshe 200/229swðkh 300/340zkt.ßÞk 175/228

ÄÄ™™MMkkwwhhkkyuhtzk 750/775çkkshe 195/210{fkE 240/260½ô 200/240

íkwðuh 700/780økðkh 2250/2500fÃkkMk 820/855

zzeeMMkkkkyuhtzk 775/794hkÞzku 525/601½ô 219/245çkkshe 205/224økðkh 1991/2500hksøkhku 666

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 770/792hkÞzku 570/592çkkshe 186/223Mkðk 591fÃkkMk 725/871

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 180/204økw.17 240/258½ô xwfze 214/238yuhtzk 763/769fÃkkMk 811/867

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 765/792½W t191/214{øk 618/723{X 545/631yzË 618/730økðkh 2135/2451fÃkkMk 790/870ðrhÞk¤e 470/585EMkçkøkw÷ 850/975

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 767/777Shw 2450/2727ík÷ 960[ýk 630

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 770/790økðkh 2400/2775{X 370/425{øk 530/700çkeszk 1080/1150

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 215/238çkkshe 192/225{øk 700/770{X 410/466økðkh 1900/2666yuhtzk 720/761Shw 2100/3003hkÞzku 500/575

EEzzhh½ô 225/254{fkE 235/254yuhtzk 755/780íkwðuh 525/700hkÞzku 450/453fÃkkMk 835/876

nnkkhheesshkÞzku 448/525yuhtzk 760/800½ô 217/235økðkh 2000/2630{X 300/451yzË 550/685[ýk 600/671Mkðk 550/600Shw 1900/2651{uÚke 400/410fÃkkMk 855/888

ððzzkk÷÷ee½ô 220/231{fkE 220/262yuhtzk 750/790swðkh 500/771{økV¤e 700/800fÃkkMk 650/875

ÚÚkkhhkkËËEMkçkøkw÷ 1070/1085çkkshe 1080/1131hkÞzku 580/600økðkh 2800/3000yuhtzk 770/796Shw 2000/2899{øk 550/720

{X 400/429ík÷ 926/956

hhkknnhkÞzku 590/600yuhtzk 785/793çkkshe 200/236

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 229/245swðkh 350/900çkkshe 170/249økðkh 1900/2711ík÷ 850/1150hkÞzku 540/604yuhtzk 770/798fÃkkMk 850/895

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe çkkMk{íke 644/395ykEykh8 210/233xwfze ½ô 217/232xwfze Ëuþe 225/263çkkshe 150/220{X 567íkwðuh 641/331yuhtzk 767/774[ýk 561hkE 546

ík÷ 1052¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 225/232½ô 496 230/244{fkE 240/245íkwðuh 700/760yuhtzk 755/777

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 600/834yuhtzk 780/788½ô 230/253çkkshe 210/224{fkE 240/255[ýk 540/600íkwðuh 500/725{øk 450/765yzË 540/562økðkh 2100/2600fÃkkMk 835/865økw.17 190/255

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 226çkkshe 190/230økðkh 2050/2881{øk 550/670{X 411/438çkeszk 1020/1129

[ku¤k 225/300yMkkrhÞku 490/492hkÞzku 565/600yuhtzk 770/796EMkçkøkw÷ 1100ík÷ 1011/1040Mkwðk 600

ÚÚkkhhkkhkÞzku 581/582yuhtzk 780/790Shw 2300/2550½ô 223/248çkkshe 220/238

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 180/205{fkE 240/250½ô 230/h50yuhtzk 740/760økðkh 2400/2600ð¤eÞkhe 800/1500fÃkkMk 800/870

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25500/26500þtfhøkkMkze

35500/36000fÃkkMkeÞk 310/320

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55200/55700[ktËe YÃkw 55000/55500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28100/28200MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27975/28075

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1520/1600y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1620/1700rËðu÷ 1180/1260MkhrMkÞwt íke¾wt 1230/1290MkhrMkÞwt {ku¤wt 1160/1220ðLkMÃkrík 880/1000fÃkk. [k÷w 985/1035fÃkk. Lkðk 1050/1100fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 905/955fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 980/1030fkuÃkhu÷ 1200/1280Ãkk{ku÷eLk 925/965Ãkk{íku÷ 875/905MkkuÞkçkeLk sqLkk 1060/1110MkkuÞkçkeLk Lkðk 1130/1180MkLk^÷kðh 1040/1120{fkE íku÷ 1050/1130hkÞzk íku÷ 1060/1120

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 70/100zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 55/95zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/125

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 18/25xøkh (20 rf÷ku) 200/230ÃkkhMk (1 rf÷ku) 100/120z{hku (1 rf÷ku) 10/12÷e÷e (1 sqze) 2.00/3.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200/500

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 195/221

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3100/3200y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2975/3075økws.¾ktz-yu 2910/2950økws.¾ktz-yuMk 2910/2970

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2750/2825çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2900/3000çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2775/2850

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/7zwtøk¤e 5/7

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 200/260hðiÞk 200/400fkuçkes 120/200Vw÷kðh 120/200xk{uxk 80/120ËqÄe 160/240fkfze 160/600xetzku¤k 300/600{h[kt Ëuþe 200/400÷etçkw 500/800 ykËwt 200/260çkex 160/260økksh 160/220økku÷h {h[kt 200/600fkuÚk{eh 60/120fkhu÷k 300/500¼ªzk 500/800økðkh 600/1200íkwðuh 600/800ðxkýk 200/300{uÚke 100/160

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3790.00 3790.00 3720.00 3720.00{k[o hks. yuhtzk. 3790 3813 3702 3719MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 808-20 811-50 803-70 805-80

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rMkÃ÷k 320.95 6.28íkkíkk Ãkkðh 104.20 3.61ykuyuLkSMke 276.00 1.67¼khíke yuhxu÷ 342.45 1.45rstËk÷ Mxe÷ 600.05 0.88

y{ËkðkË, íkk.14økR ð¾íkLkk çksux{kt 131

ykRx{ku Ãkh yuf xfkLke MkuLxÙ÷yuõMkkRÍ zâwxe Lkkt¾ðk{kt ykðeníke. íkuLkk fkhýu ykRMk¢e{ WãkuøkÃký zâqxeLke ò¤{kt ykðe økÞku Au.òufu, ¼khík{kt yk Wãkuøk nswçkkÕÞkðMÚkk{kt nkuðkLku fkhýu zâqxe¼khýLke Lknª Ãký «kuíMkknLkkuLkesYh nkuR yk zâqxe LkkçkqË fhðkLke{køkýe MktøkrXík yLku rçkLkMktøkrXíkûkuºkLkk Wãkuøkku{ktÚke QXe Au . [eLkyLku yLÞ Ëuþku{kt ykRMk¢e{Lku nuÕÄeVwz «kuzõx økýðk{kt ykðu Au. ßÞkhuykÃkýu íÞkt ði¼ðe ykRx{Lke fuxu-økhe{kt {qfðk{kt ykðu Au.

ykRMk¢e{ {uLÞwVuõ[hMkoyuMkkurMkÞuþLkLkk MÚkkÃkf «{w¾ yLkuðkze÷k÷ RLzMxÙeÍLkk yu{ze hksuþøkktÄeyu sýkÔÞwt fu, ykRMk¢e{WãkuøkLku nsw ÷õÍwrhÞMk ykRx{íkhefu økýðk{kt ykðu Au, ÃkhtíkwðkMíkrðfíkk yu Au fu, ykRMk¢e{

Wãkuøk nsw çkkÕÞkðMÚkk{kt Au.¼khík{kt {kÚkk ËeX ðÃkhkþ ð»kuo 350r{.÷e. Au, íÞkhuÃkkrfMíkkLk{kt 700r{.÷e., [eLk{kt 3 r÷xhyLku ÞwyuMkyu{kt 22r÷xh ðÃkhkþ Au.¼khík{kt ¾kMk fheLkuøkúk{eý rðMíkkhku{kt

ðes¤eLkk yrðhík ÃkwhðXkLkku y¼kðyLku fkuÕz [uRLkLkeyÃkqhíke MkwrðÄk ykWãkuøk {kxu ytíkhkÞYÃkAu, çkeswt fkuÕz MxkuhusyLku ðes¤eLkk rçk÷{ktyk WãkuøkLku {kuxk ÃkkÞu¾[o Úkíkku nkuR yLÞ

xuõMkeÍ{kt hkník nkuðe òuRyu yuðe

WãkuøkLke ÷køkýe Au. yk¾k rðï{ktVqz RLzMxÙeÍ Ãkh yufË{ n¤ðkfhðuhk Lkkt¾ðkLke Lkerík Au.

yk Lkerík ¼khík{kt yÃkLkkððk{ktykðu yLku yk WãkuøkÚke yuõMkkRÍLkwt¼khý Ëqh fhðk{kt ykðu íkku ykWãkuøk nsw Ãký ðÄw ÍzÃk¼uh rðfMkeþfu yu{ Au. £qx yLku ËqÄLkeçkLkkðxku{kt ðuÕÞwyurzþLk Úkþu íkku íkuLkku

VkÞËku ¾uzqíkkuLku, ÃkþwÃkk÷fkuLku Ãký{¤þu. ykÚke ykRMk¢e{ WãkuøkLku Vqz«kuMku®Mkøk MkuõxhLkwt {n¥ðLkwt ytøkøkýeLku fhðuhk{kt hkníkku {¤ðeòuRyu. nk÷ yk WãkuøkLkwt fË {kºkY. 3000 fhkuzLkwt Au. Ëuþ{ktþkf¼kS yLku V¤kuLkku {kuxk ÃkkÞuçkøkkz ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw òu fkuÕz [uRLkMkwrðÄk rðfMkkðk{kt ykðu íkku íkuLkkuVkÞËku ¾uzqíkkuLku Ãký {¤u Au. ¾uzqíkkuLkuyíÞkhu MxkuhusLke ûk{íkkLkk y¼kðu½ýe ð¾ík Lke[k ¼kðu {k÷ ðu[eËuðkLke Vhs Ãkzu Au, yk ÂMÚkrík{kt÷kursÂMxf MkÃ÷kÞ [uRLk {sçkwík ÚkðeòuRyu yu{ WãkuøkLkwt {kLkðwt Au.V¤kuLkku WÃkÞkuøk ykRM¢e{Lke rðrðÄ^÷uðMko {kxu ÚkkÞ Au.

yk WãkuøkLku fkuÕz [uRLk ûk{íkkrðfMkkððk «kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykðuíkku ¾uzqíkkuLku Ãký íkuLkku ÷k¼ Úkþu.ykRMk¢e{ Wãkuøk{kt økúk{eýçkòhku{kt nsw rðfkMkLke ½ýe íkfku¾w÷ðkLke çkkfe Au. ßÞkt ðes ÃkwhðXku

rLkÞr{ík nkuÞ íÞkt yk {kfuox ÍzÃk¼uhrðfMke þfu yu{ Au.

ykRMk¢e{ Wãkuøk çku ÷k¾ ÷kufkuLkuMkeÄe hkusøkkhe ykÃku Au. yk WÃkhktík¾uzqíkku, ðuÃkkhe, rzrMxÙçÞwxMko,xÙkLMkÃkkuxo Wãkuøk {¤eLku çkeò ËMk÷k¾ ÷kufkuLku ykzfíkhe hkusøkkheykÃke Au. ykRMk¢e{ WãkuøkLkk

rðfkMkLke MkkÚku MkkÚku økúk{eýyÚkoíktºkLku Ãký VkÞËku Úkþu. ykWãkuøkLkku økk{zk{ktÚke þnuhku ¼ýeMÚk¤ktíkh yxfkððk{kt {n¥ðLke¼qr{fk Au.

yk Mktòuøkku{kt fhðuhkLkwt ¼khýn¤ðwt ÚkkÞ íkku íkuLkku VkÞËku Mkk{kLÞ{kýMkLku Ãký {¤þu.

ykRMk¢e{ Wãkuøk ÃkhÚke yuõMkkRÍ nxkððk {køkýe

{wtçkE, íkk.14íkkíkk {kuxMkoLkk Ãkrhýk{ çkòhLke

yÃkuûkk fhíkkt «kuíMkknf Ãkrhýk{kuLkuÃkøk÷u íkkíkk {kuxMkoLkku þuh çkeyuMkE{kt3.74 xfk ðÄeLku Y. 267.90LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. íkk. 31rzMkuBçkh 2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷kºkeò rºk{kMkLkk ytíku íkkíkk {kuxMkoLkkuLkux LkVku 40.51 xfk ðÄeLku Y.3,406 fhkuz ÚkÞku níkku. økík

LkkýkfeÞ ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{ktY. 2,424 fhkuzLkku LkVku ftÃkLkeyuLkkUÄkÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk Mk{eûkknuX¤Lkk rºk{kMk{kt íkkíkk {kuxMkoLkefkuLMkkur÷zuxuz ykðf 43.95 xfkðÄeLku Y. 45,260 fhkuz ÚkE níke suyøkkWLkk ð»koLkk yk økk¤k{kt Y.31,442 fhkuz ÚkE níke. íkkíkk{kuxMkuo ÷õÍhe fkh çkúkLz suøkwykhyLku ÷uLzhkìðhLku 2008{kt Vkuzo

ÃkkMkuÚke nMíkøkík fÞko çkkË ftÃkLkeLkkðu[ký{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku Au.suyu÷ykhLke ykðf 41 xfk ðÄeLku3.75 yçks ÃkkWLz ÚkE níke. íku{syk økk¤k{kt LkVku 57.4 xfk ðÄeLku440 r{r÷ÞLk ÃkkWLz ÚkÞku níkku.suyu÷ykhLkk MÚkkrLkf çkòh{ktðu[ký WÃkh «kurVx {kSoLk ðÄeLku20.1 xfk ÚkÞku níkku su økík ð»koLkkMk{kLk økk¤k{kt 6.7 xfk níkku.

íkkíkk {kuxMkoLkku LkVku çkòhLke yÃkuûkkfhíkkt Mkkhku hnuíkkt þuh 4 xfk QAéÞku

Ëuþ{kt yyk WWãkuøk nnsw ççkkÕÞkðMÚkk{kt nnkuR«kuíMkknLkkuLke ssYhykRMk¢e{ WWãkuøkÚke ççku ÷÷k¾ ÷÷kufkuLku MMkeÄeyLku 110 ÷÷k¾Lku ÃÃkhkuûk hhkusøkkhe {{¤u AAu{kuxk ¼¼køkLkkt hhkßÞku{kt 112Úke 115 xxfkLkehuLs{kt ððux ÷÷uðkÞ AAuVqz ««kuMkuMkMko RRLzMxÙeÍLkk ¼¼køkYÃku«kÞkurhxe MMkuõxh{kt øøkýðkLke {{køkýe

øøkkúúkk{{eeýý ¼¼kkhhííkk{{kktt ððeess¤¤eeLLkkkk yyrrLLkkÞÞrr{{ííkkÃÃkkwwhhððXXkkLLkkkk ffkkhhýýuu MMxxkkuuff hhkk¾¾ððkk{{kktt {{ww~~ffuu÷÷eexxÙÙkkLLMMkkÃÃkkkkuuxxuuooþþLLkk{{kktt ÃÃkkýý ffkkuuÕÕzz MMxxkkuuuuhhuussLLkkeeMMkkwwrrððÄÄkkLLkkkk {{kkuuxxkk ¾¾[[kkooffhhððuuhhkk{{kktt yykkRRMMkk¢¢ee{{ WWããkkuuøøkkLLkkuu VVqqzzyykkRRxx{{LLkkee ffuuxxuuøøkkhhee ««{{kkýýuu ffhh ççkkkkuuss½½xxkkzzððkkuu òòuuEEyyuu{{kkuuxxkk ¼¼kkøøkkLLkkkktt hhkkßßÞÞkkuu{{kktt 1133ÚÚkkee 1155 xxffkkððuuxx ÷÷uuððkk{{kktt yykkððuu AAuu..

ykRMk¢e{ Wãkuøk Mk{ûk Ãkzfkhku

{wtçkE, íkk.14yu{MkeyuõMkLkk ykRÃkeyku™u

MkuçkeLke yLku ykhykuMkeLke {tsqheLkkMk{k[khku ykðíkkðUík ÷ktçkk Mk{ÞÚkeMkwMík ÚkR økÞu÷k «kR{he {kfuox{ktVhe Mkt[kh ðhíkkR hÌkku Au. «kR{he{kfuoxLku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚkeVtzk{uLx÷e {sçkqík ykRÃkeyku™kuRLíkuòh níkku. ËuþLkwt «Úk{ ¢{Lkwthk»xÙeÞ fku{kurzxe yuõMk[uLsyu{MkeyuõMk rLkÞ{Lkfkh îkhk Lk¬efhu÷e òuøkðkRykuLkk Ãkk÷LkLkk¼køkYÃku RÂõðxe zkRÕÞwþLkLkk¼køkYÃku ykìVh Vkuh Mku÷ fhe hÌkkt Au.çkòhLkk «kR{he {kfuoxLkkrLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu,yu{MkeyuõMkLkku ykRÃkeykuVtzk{uLx÷e yufË{ {sçkqík Au yLkuíkuLku Ãkkt[{ktÚke Ãkkt[Lkwt økúu®zøk {¤u÷wt Au.ykÚke AuÕ÷k yuf ð»koÚke MkufLzhe

çkòhLke rðÃkheík ÂMÚkrík nkuðk Aíkktyk ykRÃkeykuÚke «kR{he {kfuoxVheÚke økríkþe÷ Úkþu yuðe yÃkuûkk Au.ftÃkLkeLkk ykìVh Vkuh Mku÷Lke íkkhe¾yufkË çku rËðMk{kt ònuh ÚkðkLkeÄkhýk Au.

yu{MkeyuõMk LkðuBçkh-2003{ktMÚkÃkkÞwt íÞkhÚke s yufÄkhk LkVkLkku xÙufhufkuzo Ähkðu Au. yuMkçkeykRyu ykXð»ko Ãknu÷kt Y. Ãkkt[ fhkuzLkwt hkufký ykftÃkLke{kt fÞwO níkwt. Mkuçke{kt VkR÷fhu÷k zÙk^x{kt sýkÔÞk «{kýuMkÃxuBçkh-2007{kt AuÕ÷u ftÃkLkeyuþuh ËeX Y. 1050Lkk ¼kðu 19.5÷k¾ þuhkuLkwt Ã÷uMk{uLx fÞwO níkwt. íÞkhçkkË fk{fks{kt yLkuføkýku ðÄkhkuÚkÞku Au. yu{MkeyuõMk-yuVxeyu ÃkkðhyLku fhLMke zurhðurxÔÍ Mkrník rðrðÄyuMkux õ÷kMk{kt yLkuføkýwt fk{fksðÄkÞwO Au. yíÞkhu Ãký Y. 1100Lke

ykMkÃkkMkLkk ¼kðu ftÃkLke þuh ykìVhfhu íkku Ãký yuMkçkeykR™u f{ Mku f{Y. 550 WÃkhktík Y.20 fhkuzLkwtrzrðzLz {¤eLku Y. 570 fhkuzLkwt

rhxLko {éÞwt Au. AuÕ÷k Ã÷uMk{uLxLkkykÄkhu þuhLkku ¼kð Y. 1100Úke ðÄwnþu íkuðe Äkhýk {qfe hÌkkt Au.ftÃkLkeyu Y. 40 fhkuzLke ÃkuRz yÃkfurÃkx÷ Ãkh [kh þuhu yuf þuh çkkuLkMkykÃÞku níkku. íÞkh çkkË {qze Y. 50fhkuz ÚkR Au. yk{ Y. 50 fhkuzLke{qze Ãkh Y. 160 fhkuzLkwt rzrðzLzðnUåÞwt Au. yk xÙufhufkuzoLkk ykÄkhunk÷ «kR{he økúu {kfuox{kt yk þuhLkkuY. 1500 ¼kð çkku÷kR hÌkku Au.

yu{MkeyuõMk Y. 10Lkku yuf yuðk64 ÷k¾Úke ðÄw þuhkuLkku ykRÃkeyku÷kðþu. su fw÷ {qzeLkk 12.60 xfkRÂõðxe ÚkkÞ Au. zkRðuMx fhLkkhkþuhÄkhfku{kt yuVxeykRyu÷Lkk5.18 xfk, yuMkçkeykR™k 4.14xfk, fkuÃkkuohuþLk çkuLfLkk 0.48 xfk,Syu÷S VkRLkkÂLMkÞ÷Lkk 1.53xfk, çkuLf ykuV çkhkuzkLkk 0.21 xfk,

yu÷ufÍkLzÙk {kuhurþÞMkLkk 0.77 xfkyLku ykRMkeykRMkeykR ÷kuBçkkzoLkk0.77 xfk þuhku ðu[ðk{kt ykðþu.

yuõMk[uLsLkk þuhÄkhfku{ktyuMkçkeykR, ÞwhkuLkuõMx, rVzur÷xe{uhe÷ r÷L[, ykRyuVMkeykR,fkuÃkkuo. çkuLf, ykRMkeykRMkeykR,ÃkkMkÃkkuxo furÃkx÷, ÞwrLkÞLk çkuLf,yu[zeyuVMke çkuLf, çkuLf ykuV RÂLzÞkyLku çkeykuçkeLkku Mk{kðuþ Úkþu.yu{MkeyuõMkLkwt r÷rMxtøk çkeyuMkR Ãkhfhkþu. yíÞkhu rðËuþ{kt rðïLkkík{k{ yuõMk[uLs r÷Mxuz Au. yk MkkÚkuíku LkuMzuf, LÞwÞkìfo Mxkuf yuõMk[uLs,ÞwhkuLkuõMx, ®MkøkkÃkkuh yuõMk[uLsLkenhku¤{kt ykðþu. yu{MkeyuõMku hkRxxw RLVku{uoþLk yuõx nuX¤ ykððkLkeíkhVuý fhe Au. yk WÃkhktík MkeRykuyLku yu{zeLkku fkÞofk¤ çku ð»koÚke ðÄw Lkhk¾ðkLke Lkerík Ähkðu Au.

ËuþLkwt Mkki«Úk{ yuõMk[uLs r÷Mxuz ÚkþuzuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

çke.yuMk.E. ELzuûk (17849)17909 Ãkkh Úkíkkt 17982, 18039íkÚkk 18130Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 17816 íkÚkk 17742 {n¥ðLkkxufk Au, ÷uý Ãkuxu 17700Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. 17700 íkqxíkkt 17651,17594 íkÚkk 17503Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLkVTxe Vuçkú wykhe VÞw[h (5450)5425Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý

Ãkuxu 5395Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5454 Ãkkh Úkíkkt 5491,5513 íkÚkk 5549Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5395 íkqxíkkt 5359,5337 íkÚkk 5301Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkUf rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h (10605) 10653 Ãkkh Úkíkkt 10741,10834 íkÚkk 10985Lkku Lk¬h ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10590íkÚkk 10556 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 10475Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.10475 íkqxíkkt 10374, 10312 íkÚkk 17211Lkku ½xkzku òuðkþu.

Mxux çkUf (2198) 2181-2172Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2155LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2265 íkÚkk 2317Lkk ¼kð ykðþu.

fkuxf çkUf (559) 555Lkk xufkLku yLkw÷ûke 553Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 579 íkÚkk íku çkkË 584 yLku 593Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeçkeykE (109) 107.50 íkÚkk 106.50Lkk ½xkzu 105LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 112.50 íkÚkk 115.50Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwrLkÞLk çkUf (256) 252Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 267.50,273 íkÚkk 281Lkk ¼kð ykðþu.

nehku nkuLzk (2080) 2046Lkk ½xkzu 2034Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 2093, 2129 íkÚkk 2187Lkk ¼kð ykðþu.

{rnLÿk-{rnLÿk (718) 712Lkk ½xkzu 705Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 737 íkÚkk 751Lkk ¼kð ykðþu.

nuðÕMk (528) 500Lkk ½xkzu 494Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt514, 522 íkÚkk 536Lkk ¼kð ykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vqz (1005) 995Lkk xufkLku yLkw÷ûke 985 LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1030 Ãkkh Úkíkkt 1052, 1065 íkÚkk1087Lkku ¼kð ykðþu.

17909 Ãkkh Úkíkkt yku÷hkWLz£uþ ÷uðk÷e Lkef¤þu

17770 íkÚkk 5395Lkk MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðk

` 50 fhkuzLke {qzeÃkh ` 160 fhkuzLkkrzrðzLzLkku hufkuzoyuMkçkeykRLkkt` Ãkkt[ fhkuzLkkthkufký Ãkh ` 550fhkuzÚke ðÄw {¤þuyu{MkeyuõMkLkkykRÃkeykuuLkur¢rMk÷Lkwt Ãkkt[LkwtWå[¥k{T økúu®zøk

y{ËkðkË: ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuoxÃkkA¤ ¼khíkeÞ çkòhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt 10økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Vhe Y.100Lkku½xkzku Úkíkkt Y.28,300 ÚkÞwt níkwt.þwØ MkkuLkk{kt Y.75Lkku ½xkzku ÚkíkktY.28,075 ÚkÞwt níkwt. yuf rf÷ku[ktËe Y.55,700Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkhhne níke. {wtçkE Íðuhe çkòh{ktnksh [ktËe{kt Y.70Lkku ½xkzku Úkíkkt[ktËe Y.55,960 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y.85Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkwt Y.27,765 y™u þwØ MkkuLkwt

Y.27,890Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.rËÕne{kt [ktËe{kt Y.150Lkku ½xkzkuÚkíkkt [ktËe Y.56,150 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y.165 ½xíkkt þwØ MkkuLkwtY.28,165 y™u MxkLzzo MkkuLkw tY.28,025Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000Lkku fzk-fku çkku÷kíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.66,000 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkìfo¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 2.8zkì÷hLkk ½xkzk MkkÚku 1722.1 zkì÷hhÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 15MkuLx ½xeLku 33.56 ÚkE níke.

MkkuLkwt ` 28,200 ÚkÞwt

zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 17 ÃkiMkkíkqxâku : 49.37 ÚkÞku

{wtçkE : rLkfkMkfkhku yLku çkuLfkuyu ÚkkuzkrËðMkLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e fÞko çkkË Vhey{urhfLk zkì÷h{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt ¼khíkeÞYrÃkÞku 17 ÃkiMkk yux÷u fu 0.35 xfk íkqxâkuníkku. VkuhuLk {kfuox{kt zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku49.23 y™u 49.42Lkk ÷uð÷ ðå[u yÚkzkÞkçkkË 49.37Lkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku. YrÃkÞkuÞwhku Mkk{u 11 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 2ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 8 ÃkiMkk MkwÄÞkou níkku.

çksuxfkWLxzkWLk

Vwøkkðku 26 {kMkLkkòLÞwykhe{kt ykÞLkoLke ®f{ík{kt18.46 xfk yLku ¾kãkLLk íku÷Lkk¼kð{kt 9.59 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku

Au. ËqÄLkk ¼kð{kt Ãký 12.6xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.ßÞkhu yk {rnLku #zkt, {kA÷eyLku {ktMkLkk ¼kð Ãký 18.63xfk sux÷k ðæÞk níkk. yLLkrMkðkÞLke «kÚkr{f [eòu{ktVwøkkðkLkku Ëh yøkkWLkk yk

{rnLkkLkk 1.48 xfkLke Mkh¾k{ýeyu0.55 xfk ÚkÞku Au. ^Þwy÷ yLku ÃkkðhMkuøk{uLx{kt Vwøkkðku yøkkWLkk {rnLkkLkk14.91 xfkLke Mkh¾k{ýeyu 14.21xfk hÌkku Au. yuftËhu Vwøkkðku òLÞwykhe{rnLkk{kt ðÄkhu QÚk÷ÃkkÚk÷ ðk¤ku hÌkkuLkÚke. rhÍðo çkUf 15 {k[uo Ãkkìr÷MkeLkeMk{eûkk fhðkLke Au. su{kt ÔÞks Ëh{kt½xkzku Mkt¼ð Au.

{ku½ðkhe {kuh[u{kU½ðkhe{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u

ykhçkeykE WËkh rÄhký LkeríkyÃkLkkðþu íkuðe hkufkýfkhkuLku ykþkòøkíkkt yÚkoíktºk ÃkwLk: rðfkMkLke hVíkkhòuðk {¤e þfu Au. suLku Ãkøk÷u furÃkx÷økwzTMk Mkuõxh{kt MkkiÚke ðÄw 2.30xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.Lkkýk{tºkeyu {kU½ðkheLkwt Míkh nswÂMðf]ík MkÃkkxeyu Lkrn nkuðkÚke ®[íkkÔÞõík fhíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄw½xkzku Úkðk WÃkh ¼kh {qõÞku níkku.yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt r{©[k÷Lku Ãkøk÷u rËðMk Ëhr{ÞkLk rMkr{íkËkÞhk{kt fk{fks hÌkk níkkt. {qzeÍîkhk Exk÷e, MÃkuELk yLku Ãkkuxwoøk÷Lkwtzux hu®xøk ½xkzkíkk yLku £ktMk, rçkúxLkyLku ykuMxÙeÞkLkwt ykWx÷qf Lkuøkuxeðfhíkkt ÞwhkuÍkuLkLke fxkufxe ðÄwðfhðkLke [uíkðýe ykÃke níke.

MkuLMkuõMkLkk 30 Ãkife 14{kt MkwÄkhkußÞkhu 15{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkku þuh Y.848Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hÌkku níkku.Vk{ko y™u ykuE÷ yuLz økuMk Mkuõxh{kt½xkzku ÚkÞku níkku. íkkíkk {kuxMkoLkkyÃkuûkk fhíkkt Mkkhk Ãkrhýk{Lku Ãkøk÷uþuh [kh xfk {sçkqík ÚkÞku níkku.

SEçkeLkk ^Þwy÷økík òLÞwykheÚke s rºk{krMkf

Y.140 fhkuzLkku çkkuòu ðesftÃkLkeykuyu LkktÏÞk çkkË Lkðku ðÄkhkuLkktÏÞku Au íkuLkk Ãkøk÷u nðu ðesøkúknfkuLke nk÷ík ðes çke÷ ¼heLkufVkuze çkLke sþu.

SÞwðeyuLkyu÷ îkhk økRfk÷u s[khuÞ rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeykuyu{SðeMkeyu÷, zeSðeMkeyu÷,

ÃkeSðeMkeyu÷ y™u ÞwSðeMkeyu÷LkuÃkºk ÷¾eLku sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,VuçkúwykheLke rçk®÷øk MkkÞf÷Úke s ðesftÃkLkeykuyu økúknfku ÃkkMkuÚke ÞwrLkx ËeX^Þwy÷ Mkh[kso Y. 1.57 ðMkq÷ðkLkefkÞoðkne fhðe. yøkkW ðesftÃkLkeykuyu 1÷e òLÞwykheÚke s^Þwy÷ Mkh[kso 20 ÃkiMkk ðÄkÞkoníkk.su çkkuòu ytËksu rºk{krMkfY.140 fhkuzLkku ÚkÞku níkku. økwshkíkWòo rLkÞ{Lk Ãkt[Lke ÷e÷e Ítze {¤íkkts LkkýktfeÞ ð»ko 2011-12Lkk çkeòrºk{krMkf Mk{Þøkk¤kLkku ^Þwy÷Mkh[ksoLkk 10 ÃkiMkk yurhÞMko y™uºkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤kLkk 48 ÃkiMkk{¤eLku fw÷ Y.1.57 ^Þwy÷ Mkh[ksoÚkÞku Au.

SÞwðeyuLkyu÷ îkhk økík íkk.25{eòLÞwykheLkk hkus ðes rLkÞ{Lk Ãkt[LkuÃkºk ÷¾eLku ºkeò rºk{krMkfMk{Þøkk¤kLkk ^Þwy÷ Mkh[kso y™uyurhÞMko Mkrník Y.1.57 ðMkq÷ðk {kxu{tsqhe {tøkkR níke.økR fk÷uíkk.13{eLkk hkus ðes rLkÞ{Lk Ãkt[uðes ftÃkLkeLku Vuçkúwykhe {kMkÚke s «íÞufÞwrLkx ËeX Y.1.57 ðMkq÷ðk {kxu÷e÷eÍtze yÃkkR níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,hkßÞ{kt fw÷ ðesøkúknfku{kt ½høkÚÚkw økúknfkuLkwt «{ký 70xfk fku{ŠþÞ÷ økúknfkuLkwt «{ký 10xfk,RLzrMxÙÞ÷ økúknfkuLkwt «{ký 10xfk yLku f]r»k ðes økúknfkuLkwt «{ký 10xfk Au.ßÞkhu fw÷ ðÃkhkþ{kt ½høkÚÚkwðes økúknfkLkk ðÃkhkþLkwt «{ký 14xfk ,fku{ŠþÞ÷Lkwt 08 xfk,RLzrMxÙÍLkwt53 xfk y™u f]r»kLkwt 25 xfk «{kýAu.hkßÞ Mkhfkh ¾uzqíkkuLku hkník Ëhuðes¤e ykÃku Au y™u íkuLke Mkk{u ðesftÃkLkeykuLku MkçkMkeze [qfðu Au.nðu Lkðkðes Ëh{kt ðÄw 700 fhkuzLke MkçkMkezeMkhfkhLku [qfððe Ãkzþu íku{ MkqºkkuuyusýkÔÞwt Au.

‘MktËuþ’{kt økík íkk.14{eòLÞw.Lkkhkus ðes¤eLkk Ëh ðÄíkkt shnuþu íku{ sýkðkÞwt níkwt.ðes rLkÞ{LkÃkt[ îkhk ^Þwy÷ fkuMxLke økýíkhe {kxuVkuBÞwo÷k ½zðk{kt ykðe Au.su {wsçk

ðes¤e WíÃkLLk fhðk {kxufku÷Mkku,fwËhíke økuMkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞkunkuÞ íkÚkk fku÷Mkku ÷kððk {kxuLkku su ¾[o[qfðkÞku nkuÞ íku MkrníkLkk rðrðÄ ¾[oLkeøkýíkhe ÞwrLkx ËeX fheLku {tsqhe yÃkkíkenkuÞ Au.

Ëh ºký {rnLkk {kxuLkku ^Þwy÷Mkh[ksoLke økýíkhe fheLku íkuðMkq÷ðk{kt ykðíkku nkuÞAu.Y.1.57 «íÞuf ÞwrLkx ËeX^Þwy÷ Mkh[kso LkkýktfeÞ ð»ko2011-12Lkk ºkeò rºk{krMkføkk¤k{kt ÚkÞu÷k ¾[oLkk ykÄkhuðMkq÷ðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkwt ÃkýMkqºkkuyu W{uÞwo níkwt.hkßÞ{kt ðes økúknfkuLkku «fkhyLku ðÃkhkþLkk xfkøkúknfkuLkku «fkh MktÏÞk ðÃkhkþ ½høkÚÚkw 70% 14%fku{ŠþÞ÷ 10% 8%RLzrMxÙÞ÷ 10% 53%f]r»k 10% 25%

rðËuþe nqtrzÞk{ýLkk¼khík{kt økqøk÷Lkk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt fu, ftÃkLkeLku nsw MkwÄeLkkurxMk {¤e Lk nkuðkÚke yk {wÆu ðÄwrxÃÃkýe fhe þfkÞ íku{ LkÚke. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu y{u y{khkþìhnkuÕzhkuLku yMkhfkhf fh{k¤¾wth[ðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt Au yLku nk÷Lkwty{khtw fh{k¤¾wt su Ëuþku{kt y{uMkuðkyu ykÃke hÌkkt Au íku ËuþkuLkkfkÞËkykuLku yLkwYÃk hk¾ðk{ktykÔÞwt Au.’

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk {kMkLkeþYykík{kt økqøk÷ yLku Þknqyu¼khíkeÞ ðìçkMkkRxku{ktÚke fux÷ktfðktÄksLkf ÷¾kýku Ëqh fÞkO níkkt.

zeÍ÷Lke ®f{íkkuLku íku heíku zeÍ÷Lkk ¼kðLku Ãký

rLkÞtºký {wõík fhðkLke ònuhkík fhuíkku Mkhfkhe ykìE÷ ftÃkLkeykuLkuzeÍ÷{kt «rík r÷xh Y. 11.35LkkuðÄkhku fhðkLke {tsqhe ykÃkðeÃkzþu. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLku rLkÞtºký{wõík fhðk Aíkkt sqLk 2010LkkMk{ÞÚke s ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ¾[oLkuyLkwYÃk ðÄkhku ÚkEþõÞku LkÚke.

nk÷{kt W¥kh«Ëuþ Mkrník Ãkkt[h k ß Þ k u { k tr ð Ä k L k M k ¼ k[qtxýeLku fkhýuMkhfkhu ÃkuxÙkur÷Þ{f t Ã k L k e y k u L k uÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhíkkt yxfkðeAu. rzMkuBçkh2011Úke ykìE÷f t Ã k L k e y k u¼kððÄkhku fheþfe LkÚke.Ãkrhýk{u nk÷{ktíku{Lku «rík r÷xhY. 3Úke Y.3.20Lkwt LkwfMkkLkÚkE hÌkwt Au.yBÃkkÞhLkkAçkhzkS nkt, yuf yuðe{u[ fu su{kt{wfkçk÷ku AuÕ÷kçkku÷ MkwÄe økÞkuíku{kt ¼khík 50ykuðhÚke yuf çkku÷ykuAwt hBÞwt níkwt. ykçkku÷ ¼khíkeÞR®LkøMkLke 30{eykuðh{kt níkk. suykuðh ALku MÚkkLkuÃkkt[ çkku÷ çkkË Ãkqhefhe Ëuðk{kt ykðeníke. ¼khíkeÞR®LkøMk{kt 30{eykuðh {®÷økkLkk¾e hÌkku níkku.yk ykuðhLku Ãkkt[çkku÷ Ãkqhk ÚkÞk níkkfu íku MkkÚku syBÃkkÞhu ykuðhÃkqhe ÚkÞwt nkuðkLkwtònuh fÞwowtt níkwt. ykMk{Þu yBÃkkÞhLke

yk ¼q÷Lku ÷uøk yBÃkkÞh, Úkzo yBÃkkÞhfu çkuxTMk{uLkkuyu Ãký æÞkLk{kt ÷eÄeLknkuíke. {u[ çkkË ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu30{e ykuðh{kt yuf çkku÷ ykuAkuLk¾kÞku nkuðkLke òý y{Lku ztfLk^÷u[hu fhe níke. {u[ huVhe yk çkku÷ h{ðk çkuxTMk{uLkkuLku

çkku÷kððkLke sYh níke Ãkhtíkw íku{ ÚkÞwtLknª. nðu yk {k{÷u ftR s ÚkR þfu íku{LkÚke. y{u yk {k{÷u WnkÃkkun {[kðe þfeyuAeyu Ãký íkuLkkÚke fkuR VkÞËku ÚkðkLkkuLkÚke. ykðe ¼q÷ Vhe ÚkkÞ Lknª íkuLkey{u ykþk hk¾eyu Aeyu.


CMYK

CMYK

{qzeÍu Exk÷e, MÃkuLk, £kLMk, rçkúxLkMkrník Lkð ËuþkuLkwt hu®xøk ½xkze ËeÄwtLkðe rËÕne : MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx

VuMkçkwfLke ÷kufr«Þíkk rËLk«ríkrËLk ðÄehne Au. ykLkk ¼køkYÃku nðu MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkEx Ãkh hu÷ðu Þkºke ÃkkuíkkLkeçkuXfLke ÂMÚkrík, çkuXfkuLke WÃk÷rçÄ yLkuyLÞ {krníke Ãký nktMk÷ fhe þfþu.hu÷ðuLkk rËÕne rzrðÍLku VuMkçkwf ÃkhykLkk {kxu yuf rðþu»k Ãkus {qfe ËuíkktÞkºkeykuLku hkník Úkþu. rzrðÍLkLkkyrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu¾k÷e çkuXfLke MkkÚku MkkÚku xÙuLk{kt rð÷tçkMkkÚku MktçktrÄík {krníke Ãký {¤e þfþu.ÃkusLku LkuþLk÷ RLfðkÞhe MkŠðMk MkkÚkuòuze Ëuðk{kt ykðíkk yk MkwrðÄk WÃk÷çÄçkLku Au. ÞkºkeykuLku ðíko{kLk rxrfxfkWLxhLke MkwrðÄkyku ytøku òøk]íkfhðkLkku ykLke ÃkkA¤ nuíkw Au.

nðu VuMkçkwf ÃkhxÙuLkkuLke çkuXfku ytøku

{krníke {¤þu{wtçkE, íkk.14

ËuþLke MkkiÚke {kuxe rÄhký ykÃkíkeçkUf yuMkçkeykEyu þiûkrýf ÷kuLk ÃkhÔÞksËh{kt fkÃk {qfðkLke ÞkusLkkíkiÞkh fhe ËeÄe Au, suÚkeyuMkçkeykELke þiûkrýf ÷kuLk MkMíkeçkLkíkk rðãkÚkeoykuLku VkÞËku Úkþu. òufunku{÷kuLk {kxu ykðe fkuE ÞkusLkkíkiÞkh fhðk{kt ykðe LkÚke. ykMkuøk{uLx{kt çkUfLku Mkkhku rðfkMkËhÚkðkLke yÃkuûkk Au. çkUf íkuLkknku{÷kuLkLkk hux ðíko{kLk LkkýkfeÞð»ko{kt ½xkzðkLke ÞkusLkk ÄhkðíkeLkÚke. çkuÍ hux{kt fkuE ½xkzku fhkþuLknª. çkuÍ hux 10 xfk Au su RLzMxÙe{ktMkkiÚke ykuAku Ëh Au. yuMkçkeykELkk[ìh{ìLk «ríkÃk [kiÄheyu fÌktw Au fu,

nku{÷kuLkLkk hux{kt ðÄkhku Lknª fhðkLkeÞkusLkk íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe Au.yk hux 10.5 xfk Au su çkuÍ huxLkerçk÷fw÷ LkSf Au.

nk÷{kt [kh ÷k¾ MkwÄeLkeþiûkrýf ÷kuLk {kxu yuMkçkeykELkkuÔÞksËh 3.75 xfk Au su çkuÍ huxfhíkk Ÿ[ku Au. ykLku yMkhfkhfhux{kt økýðk{kt ykðu íkku yk hux13.75 xfk Au. [kh ÷k¾Úke 7.5÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk {kxu hux 14.25xfk Au ßÞkhu 7.5 ÷k¾Úke WÃkhLke÷kuLk {kxu ÔÞks Ëh 12.25 xfk Au.Mkk{kLÞ heíku ÔÞks Ëh çkuÍ hux MkkÚkuMktçktrÄík Au. hux{kt fkuEÃký VuhVkhfhíke ðu¤k íkuLkk çkuÍ hux{kt½xkzðkLke çkUfLku sYh Ãkzu Au.

yyuuMMkkççkkeeyykkEELLkkee þþiiûûkkrrýýff÷÷kkuuLLkk ððÄÄkkhhuu MMkkMMííkkee ffhhkkþþuu

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.14yktíkhhk»xÙeÞ hu®xøk MktMÚkk

{qzeÍ îkhk Exk÷e, MÃkuLk yLkuÃkkuxw oøk÷Lkk zux ¢urzx hu®xøk{kt½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au. ÞwhkuÃkLkk9 ËuþkuLkkt hu®xøk{kt ½xkzku fhðk{ktykÔÞku Au. {qzeÍu £kLMk, rçkúxLkíku{s ykurMxÙÞk Ãkh LkkýkfeÞ MktfxÞÚkkðíkT ò¤ðe hkÏÞwt Au. {qzeÍLkk{íku yk ík{k{ Ëuþku{kt ÞwhkuÍkuLk zux¢kErMkMkLke {kXe yMkh ÚkE þfuAu.

{qzeÍLkk yk Ãkøk÷ktÚke ÞwhkuÃkLkkLkuíkkyku íku{Lke EfkuLkku{eLku Ãkkxk

Ãkh ÷kððk økt¼eh «ÞkMkku fhe hÌkkAu fu fu{ íkuLke Mkk{u Mkðk÷ku QXâkAu. {qzeÍu M÷kuðurLkÞk, M÷kuðkrfÞkyLku {kÕxkLkkt hu®xøk{kt Ãký ½xkzkufÞkuo Au.

ÞwhkuÍkuLk ËuþkuLke Lkçk¤e ykŠÚkfÂMÚkríkLku hu®xøk{kt ½xkzk {kxusðkçkËkh økýkððk{kt ykÔÞk Au.yk Ëuþkuyu íku{Lke LkkýkfeÞ ÂMÚkríkMkwÄkhðk {kxu fhfMkh yLku ¾[ofkÃkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEþu yLkuykŠÚkf MkwÄkhk fhðk Ãkzþu íkuðeíkkfeË fhkE Au.

{qzeÍu ykurMxÙÞk, £kLMk yLku

rçkúxLkLkkt rxÙÃk÷-yu hu®xøkLkuÞÚkkðíkT hkÏÞwt Au Ãký íkuLkuLkfkhkí{f økýðk{kt ykÔÞwt Au. òuyk ËuþkuLke ykŠÚkf nk÷ík fÚk¤þuíkku íku{Lkwt hu®xøk ½xe þfu Au.

Exk÷eLkw t hu®xøk yu-3Úke½xkzeLku yu-2 fhkÞwt Au ßÞkhuMÃkuLkLkwt hu®xøk yu-3Úke ½xkzeLku yu-1 yLku Ãkkuxwoøk÷Lkwt hu®xøk çkeyu-3Úke½xkzeLku çkeyu-2 fhkÞwt Au.M÷kuðkrfÞk yLku M÷kuðurLkÞkLkw thu®xøk yuf ÃkkuELx ½xkzeLku yu-2fhkÞwt Au íkku {kÕxkLkkt hu®xøk{kt Ãkýyuf ÃkkuELxLkku ½xkzku fhkÞku Au.

{®÷økkLke rððkËkMÃkËykuðh

29.1 ÄkuLkeLkku 1 hLk29.2 økt¼ehLke çkkWLzÙe29.3 økt¼ehLkku 1 hLk29.4 ÄkuLkeLkk 2 hLk29.5 ÄkuLkeLkku 1 hLk

yËk÷íku [kinkýLkuÃk¾ðkrzÞk MkwÄeyxfkÞík{kt {kufÕÞku

(yusLMkeÍ) Ãkt[fw÷k/Lkðe rËÕne, íkk. 14

yuLkykEyu îkhk ÄhÃkfz fhkÞu÷ykhyuMkyuMkLkk yMktíkwü fkÞofhf{k÷ [kinkýu yksu Ëkðku fÞkuo níkku fuíkuýu ð»ko 2007{kt Mk{òiíkkyuõMk«uMk{kt çkkuBçk økkuXÔÞku níkku. ykçkkuBçk rðMVkux{kt 68Lkkt {kuík LkeÃkßÞktníkkt, su{ktÚke {kuxk¼køkLkk ÃkkrfMíkkLkeníkk. Ãkt[fw÷k yËk÷íku rËÕne-÷knkuhxÙuLk{kt rðMVkux{kt íkuLke frÚkík ¼qr{fkytøku [kinkýLku 24{e Vuçkúwykhe MkwÄe

LÞkÞef yxfkÞík{kt {kuf÷e ykÃÞkuníkku. yËk÷ík{kt ELk-fu{uhk fkÞoðkneçkkË [kinkýu fÌkwt níkwt fu íkuýu ÃkkuíkkLkeEåAkÚke yk rðMVkux fÞkuo níkku.

yuLkykEyuyu Ëkðku fÞkuo níkku fuELËkuh ÂMÚkík [kinkýu Mk{òiíkkyuõMk«uMk{kt çkkuBçk økkuXÔÞku níkku yLkuíkuýu nrhÞkýk íkÚkk {æÞ «Ëuþ{ktnrÚkÞkhku yLku rðMVkuxfkuLke íkkr÷{{u¤ðe níke. yuLkykEyuLkk MÃkurþÞ÷«kuMkuõÞwxh ykh. fu. nktzkyu yËk÷íkçknkh sýkÔÞwt níkwt fu íkÃkkMk{kt sýkÞwtníkwt fu hk{[tÿ f÷Mkktøkhk QVuo hk{SyLku ÷kufuþ þ{ko MkkÚku [kinkýu sqLkerËÕne{kt s xÙuLk{kt rðMVkuxfku økkuXðeËeÄk níkk.

MMkk{{òòiiííkkkk yyuuõõMMkk««uuMMkk{{kktt ççkkkkuuBBççkk øøkkkkuuXXÔÔÞÞkk nnkkuuððkkLLkkkkuu [[kkiinnkkýýLLkkkkuu ËËkkððkkuu

f÷kfkhku òuEyu økeíkfkh,økkÞf, yr¼LkÞ, {kuz÷ªøk,zkLMk. 9375727295.{nuçkwçk htøkhus

2012043371

LÞw yuhxu÷ ykuõMkhkEzftÃkLke{kt {u÷/ Ve{u÷Lke¼híke (9 ÃkkMk) Ãkøkkh10,000/-7405130931/9714042263.

2012043692

2012042503

òuRyu Au. økwYfw¤ rðMíkkhLkktMts Mxkuh {kxu fMx{hhe÷uþLkþeÃk ykuVeMkh yLkuxu÷e fku÷h (Ve{u÷) Mku÷uhe÷kÞfkík {wsçk-9137447027

2012043357

rnLËe, øk wshkíke, rVÕ{,rMkheÞ÷ {kuz÷ªøk Vkuxkuþwx{kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðíkeyku hk usLkk t 500f{kðku {rýLkøkh:9137715203 MkeS hkuz:9377301184

2012043672

òuEyu Au ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLkheÃkuhªøk fhe þfu íkuðkfkheøkhku, yLkw¼ðe Ãkøkkh15,000 MkwÄe9377780870

2012043540

òuEyu Au økkuzkWLk feÃkhøkúußÞwyux, nuÕÃkh 12 ÃkkMkM. 9879854775

2012043160

ËwçkR{kt ðuÕzh/ ËhSfk{LkkyLkw¼ðeLku íkkífkr÷f òuçkÃkøkkh + hnuðkLkwt + s{ðkLkwt9722511804

2012043118

òuEyu Au ½huÚke zuxk yuLxÙefhe þfu íkuðk Þwðf/ ÞwðíkeykuOnline/ offline,parttime/ fulltime9825511837

2012043565

òuEyu Au Night Shift {kxuData Entry Operator9227777350

2012043451

RequirementComputer operatorknowing MS office,graduate/ undergraduates nearIncometax office,phone- 8000853932

2012043215

Require (Experienced) DTP/Graphic DesignerGarimaCommunication,Navrangpura,9824009509,7383599063

2012043177

òuEyu Au ykuÚkku oÃkurzfnkuÂMÃkx÷ {kxu (1) MðeÃkhçknuLkku (2) ykÞk çknuLkku (3)ðkuzoçkkuÞÍ Akufhkyku YçkY{¤ku (Mkðkhu 9Úke Mkktsu 6)zku. rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷s÷khk{ {trËh Mkk{u, swLkkþkhËk {trËh ¢ku®Mkøk, Ãkk÷ze,y{ËkðkË 2012043531

2012039840

òuRyu Au. Mts Store {kxuMts zuxk fkzo {kuçkkR÷{kfuoxªøk yufÍefÞwxeð/ MkuÕMkykuVeMkh Mku÷uhe ÷kÞfkík{wsçk + ÃkuxÙku÷ Ônef÷VhSÞkík- 9137436971,9137461154

2012043353

Required Experience/ Freshsales girl/ manager forhandeling boutique atSatellite salary 6000-10,000/- Contact-9426015728

2012043139

SALES ENGINEERS:-For Sale of IndustrialPumps, Qualification:DME or B.Sc. InlineExperience: Minimum2 years. Maximum 4years, Age: Between22 to 30 years goodcommunication skillwith computer literacy,AttractiveRemunerationPackage to DeservingCandidates. Pleasecontact on-09898057752 orForward your CV [email protected] 2012043209

Under Apprentiseship Act,1961, We needApprentiees in PASA(COPA) Trade,Interested Studentsshall apply within 10days with OriginalCertificates and 3Photographs at belowmentioned address:The Navnirman Co-op.Bank Ltd. Shrimalisociety,, Rasala Marg,Navrangpura,Ahmedabad- 380009.

2012043386

Wanted salesRepresentative formarketing Hose &Hoses Assly. Sparesfor Hemms. Contact usat Commex Stall No.45. 15- 18 February.Gujarat UniversityExhibition Center.Ahmedabad. Mobile09330129372

2012043861

òuRyu Au. CustomerService In-Bound{kt fk{fhe þfu íkuðk 300 Akufhkyku/Akufheyku íkkífk÷eføkwshkíke/ rnLËe ¼k»kk {kxuÃkøkkh + {uzef÷ RLMÞkuhLMk+ RLMkuLxeð r{Lke{{ Äkuhý10 ÃkkMk + 18 ð»ko RLxhÔÞwxkR{: 10Úke 6 (Mkku{- þLke)Essar House, 1stFloor, Opp. GujaratCollege main gate,Ellisbridge.9429438836/9687606023

2012043831

òuRyu Au. Þwðf/ ÞwðíkeykuCall Center {kxu FixSalary + IncentiveçkuÍ{uLx MðÃkLke÷ yuðLÞw,he÷kÞLMk £uþLke çkksw{ktLkkhýÃkwhk [kh hMíkk9898592841

2012043610

íkkÂíf÷f òuEyu AuE÷uõx Ùef ykEx{LkkÃk ufªøk fk{fks {kx uAkufhk- Akufheyku 10{w tÃkkMk/ LkkÃkkMk Ãkøkkh3000Úke þY xkE{ 9Úke6 yku{fkh, ¼k uÞhk{k ts iLk Ë uhkMkhLke øk÷e{k t¢k uMkªøk hkuz, {ýeLkøkh-9137716701

2012043555

òuEyu Au MBA rzøk úeÄhkðLkkh ÞkuøÞ MxkV suVuõxheLkk Ëhuf fk{ Mkt¼k¤eþfu íku{s ÃkkuíkkLkw t ðknLkÄhkðLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke.yhS MkkÚku {¤ku- yrLkfuíkyøkúðk÷- 9327007823MkkEx- økwøkLkhk{xuûkxkEÕMk r÷r{xuz, 03,ð]s ELxeøkú ux uz xuûkxkEÕkÃkkfo, çkkhuò, ¾uzk, LkuþLk÷nkEðu Lkt. 8, økk{- çkezs,SÕ÷ku- ¾uzk

2012043517

òuEyu Au nuÕÃkMko, MkuÕMkøk÷oMk, fkWLxh nuÕÃkhMk yLku¾eY økúkELzªøk {kxu7359296888

2012043278

òuEyu Au xu÷e fku÷h- 10 zuxkyuxÙe- 5, {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeð- 10 079-60606060 2012043346

òuEyu Au ykurVMkykMkeMxLx ÷uzeÍ/ suLxMk#ø÷eþ íku{s fkuBÃÞwxhòýfkh {¤ku- yksu/ fk÷u(11Úke 1) ©eLkkÚk xÙkðu÷yusLMke MknòLktË Ãkkfo,Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku,þkneçkkøk

2012043430

òuRyu Au. çkkÃkwLkøkh ÂMÚkík«k. r÷. ftÃkLke {kxu yLkw¼ðeÃkufªøk- 2, zÙe÷ªøk- 3 {ku.9824685411

2012043689

òuRyu Au. LkkhýÃkwhkyuzðkRÍªøk yusLMke õ÷kfo:÷uzeÍ, økúußÞwyux, økúkVefykuÃkhuxh Vw÷/ ÃkkxoxkR{ {¤kuy{eík yuzTÍ. 48 GHBComplex ytfwh çkMk MxuLzÃkkMku. ICICI Bank Mkk{u.LkkhýÃkwhk VkuLk-247453467

2012043681

Required for a fastgroving import/ exportcompany the followingpersonnels (1) femaleinport manager (2)female internetionalbusiness coordinator(3) female officeassistant (4) junioraccountant (tally) (5)marketing executivecontact personally withfull biodata onWednesday orThursday between 12pm to 7 pm at,Megapar exim Pvt. Ltd315- 316, Akashavenue b/hAshwamegh underbridge, Navarangpura,Ahmedabad.

2012042513

òuEyu Au çkkð¤k LkSfVufxhe {kxu çkkuE÷h yuxuLzLxõ÷kMk- 1 yLku f÷kMk- 2÷¾ku Box No 27146/A,MktËuþ, y{ËkðkË

2012043638

pòuEyu Au íkkífkr÷f Ãkkt[,RFM Trede yu«uLxeMkeMkyuõx 196111 (52 of1961) YçkY {¤ku nhuþ¼kEMkkEfkuLk MkŠðMkeMke, 3 yLku18, ÞwrLkðŠMkxe Ã÷kÍkrçkÕzªøk, rðsÞ [kh hMíkk,LkðhtøkÃkwhk, {ku.9825042595

2012043669

òuRyu Au. Ãkxkðk¤k (yuzyusLMke), MkkÞf÷ sYhe,LkðhtøkÃkwhk: 9824009509,26423108 2012043169

½hu çkuXk ík{khk ÃkkxoxkR{{ktfkuBÃÞwxh WÃkh fk{ fhe f{kyku25,000Úke 50,000/-7383057316, 7383057317, 07922685294

2012043543

½hu çkuXk ykuV÷kRLk çkwfxkRÃkªøk ðfo {kxu {¤ku.8734815262,8734815258

2012043595

Mktíkku»kfkhf fkuBÃÞwxh MkŠðMkRepairing VirusSolution fhkðku.9974162245

2012035028

òuRyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, økwshkíke, ytøkúuSÃkus{ufh òýfkh{ýeLkøkh{kt 8866686963

2012043708

Yk. 499{kt fkuEÃký GSMfkzo [k÷u íkuðk f÷h MÃkefhM÷e{ {kuçkkE÷/ Yk. 599{ktfkuEÃký GSM fkzo [k÷u íkuðkf÷h MÃkefh FM M÷e{{kuçkkE÷ çku çkuxheðk¤ku.Ãkxu÷ y{hkEðkze 9898073781, 9558811251,nku÷Mku÷ ÃkwAÃkhA ykðfkÞo9558811247

2012043550

¼khík{kt Ãknu÷eðkh 2%ðk»keof WÃkh ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, {kfoþex ÷kuLk 4rËðMk{kt {nk÷û{eVkELkkLMk. 08449012455, 08587827928

2012043487

3% ðk»keof WÃkh ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex÷kuLk 5 rËðMk{kt ½uh çkuXksøkËtçkk VkELkkLMk ÷e{exuz08684959773,09802649133

2012043474

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk,nku{ ÷kuLk, ík{k{ «fkhLke÷kuLk 9898944600

2012043460

çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt.3555UM47 ÷kuLk ÷ELkuf{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,¾uíke 8, 10 ÃkkMk1,00,000Úke30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx30,000 Ãkøkkh-08130103373,08755684827

2012042421

Home loan mortgajeloan CC business loan100% Guaranty NoAdvance- 9137932762

2012043546

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx,÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx/DMA ykðfkÞo yuzðkLMkf{eþLk 08968121685,08427708778

2012042571

ykuAk ÔÞksðk¤e ðÄw{kt ðÄwçkÄe s ÷kuLk 8347320592

2012043210

2011308968

8999{kt rMk{÷k, {Lkk÷e,fk~{eh, Ãknu÷økkð, ði»ýkuËuðeHoliday Tours 9879761111, 8347670111

2012043623

[k÷ku É»kefuþ (ÃkrðºkøktøkkLkk MkkLkeæÞ{kt) ©e{ËT¼køkðíkT MkÃíkkn íkÚkk{nkÞ¿k. hnuðk íkÚkk s{ðkLkeW¥k{ ÔÞðMÚkk. ÔÞrfíkøkík/økúwÃk çkwfªøk {kxu MktÃkfo.økwYf]Ãkk [uhexuçk÷ xÙMx 079-26640499, 65100989,9426658989,9624079989

2012037661

ËwçkR{kt nuðe/ ÷kRx zÙkRðhJCB ¢uLk ykuÃkhuxh ,ðuÕzh,fkhÃkuLxh, rMkfÞkuhexe økkzo,R÷ufxÙeþeÞLk Contact:09888254608

2012042823

W¥khk¾tz Vu{e÷e ðufuþLk{Mkwhe, ËnuhkËwLk, Ér»kfuþ,nrhîkh, rLk÷ftX Ãkðoík rË- 8Yk. 5151/- + huÕðu fwËhíkLkkMkkrLkæÞ{kt Vu{e÷e ðufuþLk,Vu{e÷e ËeX Y{, økwshkíkeW¥k{ ¼kusLk, MkkEx MkeLkMkkÚku økwYf]Ãkk nku÷ezuÍ «k.r÷. 079-26640499,65133389,9426658989,9624079989

2012037663

ðu[ðkLkk Au Mkkhe hLkªøkftzeþLk{kt ykuxku«eLx 1510RL, 1510 FL yLku 1520Knight ykuxkur«Lx {þeLkMktÃkfo 9825122376

2012043334

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 8140567237,7567093589,8140567239

2012042463

{kurLkfk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhehkusLkk f{kð8140197787,8347310259

2012038129

÷uzeÍ suLxTMk çkkuze {Mkks{kxu MktÃkfo fhku ÷uzeÍ {kxunku{ MkŠðMk 9328010495

2012036039

¼kðLkk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 9904637795,9737973664

2012043547

çkw÷hex {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ MkkÚku {Mkkshkus f{kðku 24 f÷kf08447509426,08447509427

2012043583

fkÔÞk {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkusnßòhku f{kyku7359408104,8141899472

2012043483

hkLke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhehkusLkk nßòhku f{kð07874623501,07500972074

2012043559

huþ{k {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 9723958831,7359375246

2012042459

Lkeíkk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 8140397157,8140121140

2012042520

nheík {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkusf{kyku 9662387984

2012043468

òuEyu Au ÷uzeÍ çÞwxe Ãkk÷oh{kxu {rýLkøkh9374257057

2012043571

[kELkeÍ {Mkks suLxMkT/÷uzeÍ nku{, nkux÷ MkŠðMk÷uzeÍ òuEyu9328089489

2012043693

÷eçkúk MÃkk Ladies/ Gentsîkhk çkkuze {Mkks fhkðku22931997,9173535128

2012043633

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxTMk.fkuLxuf- 7698748683

2012041950

Arabic body massage Acupreesurecenter Call LadiesOnly Home Service8401371287

2012040501

Dev Naturopathy MÃkk{MkksÚke (400/-{kt)þkrhhef íku{s {kLkrMkfíktËwhMíke {u¤ðku9724173220

2012042347

Herbal Care yuõÞw«uþhMkktÄk MLkkÞw Ëw:¾kðkLkk fwËhíkeWÃk[khÚke hkník {u¤ðku8238284020

2012043648

Lku[hkuÃkuÚkef xÙex{uLx/ {Mkks÷uzeÍ/ suLxMkT îkhk fhkðku.8401290017,8469153884

2012043629

yufÞw«uþh MkktÄk MLkkÞwËw:¾kðkLkk fwËhíke WÃk[khÚkehkník {u¤ðku 8758274024

2012043640

yuõÞw«uþhÚke ykÞwðuoËef çkkuze{Mkks (300{kt) ÷uzeÍòuEyu Au Mkuxu÷kEx9898299791

2012043397

2012008428

(÷ð økwY) 1001% økuhtxeíkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk999{kt 3 f÷kf{kt ½hu çkuXkfk{ 9099688834.

2012043026

2011249094

{kt þÂõíkÚke Äkhu÷w r{÷Lkðþefhý, {u÷eðMíkw, þkiíkLkçkøkzu÷kt MktçktÄ MkV¤ fhðk{¤ku. 7874584311

2012043410

2012036191

451{kt ðþefhý, AwxkAuzk,Äkhu÷w r{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,þkuíkLk {wÂõík, {u÷eðMíkw,LkkhýÃkwhk 9726647431

2012043510

hkÄu ßÞkurík»k (fk{ ÃkAeÃkiMkk) «u{eÃkt¾ezk þºkwLkkþ.9974175058

2012043425

MkktEf{÷ ßÞkurík»kðþefhý, {qX[kux, ËkYçktÄ,VMkkÞu÷k Lkkýkt {kxu {¤kurLkýoÞLkøkh 9879382601

2012042538

nrh H ßÞkurík»k Ëhuf fk{24 f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý {qX[kux,{u÷eðMíkwLkku rLkfk÷ A to ZMk{MÞkLkku íkkífkr÷f rLkfk÷swLkk Zkuhçkòh, fktfheÞk,y{ËkðkË 9638626771

2012042525

ßÞkurík»k {nkøkwY 151%økuhtxe ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, Äkhu÷wt r{÷Lk,AwxkAuzk, {wX[kux. ð†kÃkwh.9586626414

2012042548

ßÞkurík»k ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, {qXfhLke,ðþefhý, íkqxu÷kt MktçktÄ òuzðk9537402907

2012042521

2011260100

ßÞkurík»k fkÞko÷Þ 100%fk{ 1 rËðMk{kt rLkfk÷ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,ËkYçktÄ, fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk9586551360 2012042531

2011311340

yu. fu. þk†e 24 f÷kf{kt ½uhçkuXk fk{ ÷ð ðþefhýMÃku~Þkr÷Mx 8141103010

2012043418

2012035705

f{kykuu ½uh çkuXk Yk.10,000/- økwshkík MkhfkhLkkrðrðÄ «kusufx WÃkh fk{fheLku 8401628382

2012043570

2011326499

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuEÃký òíkLke ÃkÚkheLkef¤þu 9327049423

2012032076

LkÃkqMktfíkk, rþÚke÷íkk,rþÄúM¾÷Lk, ze«uþLk,y®Lkÿk, XtzkÃkýwt zkufxh n»koËòu»ke 9825730868

2012042496

^÷ux ðu[ðkLkku Au. ÷õÍwheÞMk330 ðkh 3/4 B H KVw÷VŠLk~z ºkeò {k¤u, ÷e^xÃkkfeOøk MkwrðÄk íkÚkk økúk.^÷kuh{kt 700 [ku. VwxçkuÍ{uLx fku{Mko fku÷us {uRLkhkuz Ãkh, LkðhtøkÃkwhk MkhLkk{wt-5, hksntMk Ãkkfo hksntMkMkkuMkkÞxe þt¼w fkuVeLke Mkk{uLkkçkkzo rðnkhLke çkksw{kt MkutxÍurðÞMko fku÷us fkuLkoh òuzu.9909155603 MkkiheLkþkn. 2012043855

¼kzu ykÃkðkLkku Au. V÷ux, 1çkuz, nku÷, fe[Lk, Ãkrh{÷,Ãkk÷ze Space Unlimited65136513 2012043137

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 2 çkuzLkku55/104 ykLktËLkøkh,16.50 ÷k¾9924297292

2012043412

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. MktËuþ «uMkhkuz ð†kÃkwh 9974526308

2012043255

÷e{exuz ftÃkLkeLkwt [k÷w zuheÃkk÷oh ¼kzu ykÃkðkLkwt AuLkkhýÃkwhk rðMíkkh{kt9227220304,9227475765,9727778793

2012043514

ðu[ðkLkku Au V÷ux 140 ðkhfkhÃkux yuheÞk ðeÚk VLkeo[h,sðknh [kuf, {rýLkøkh,{wfuþ Ãkxu÷ 9825251405

2012043519

¼kzu ykÃkðkLke Au nkux÷Mkk{kLk MkkÚku MkkuLkeLk[k÷e[kh hMíkk. 9998118557

2012043553

ðu[ký òuEyu Au çkkð¤kÚkeçkøkkuËhk hkuz WÃkh 3Úke 5ðe½k, s{eLk ELzMxÙeÞ÷ þuz5000 ðkh09558800757

2012043325

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚkuòuzkRLku ½uh çkuXk fk{ fhe25,000Úke 1,00,000/-MkwÄe f{kðku.7383057316,7383057317,07922685294

2012043556

½huÚke fk{ fhku ÃkkxoxkR{Vw÷xkR{ ïuíkk ÃkuLzLkufh7874304622

2012043699

Aík, s{eLk Ãkh 3G xkðh÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw40,00,000 yuzðkLMkyuøkúe{uLx 09690769800,09690695873

2012042489

Aík, s{eLk{kt ÞwLkeLkkuh{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku80,000 ¼kzw 40,00,000yuzðkLMk 1Lke Lkkufhe09568469873,09568463971

2012042474

Aík, s{eLk{kt yuhMku÷ftÃkLkeLkwt xkðh ÷økkðzkðku80,000 ¼kzw 40,00,000yuzðkLMk yuøkúe{uLx08941011202,08941011181

2012042483

ðSoLk, ykEzeÞk ftÃkLke xkðhs{eLk, Ã÷kux WÃkh ÷økkðku¼kzw 90,000 yuzðkLMk48,00,000 Lkkufhe08505441525,08505441526

2012043476

Golden, Businesswork From Home,Earn Money/ DollarSabita: 9998935604

2012043717

ík{khe Aík ¾uíkh{ktðkuzkVkuLkLkkt xkðh ÷økkðku¼kzwt 80,000/- yuzðkLMk40,00,000/- yuøkúe{uLx +Lkkufhe + yusLx08750789793,08750344179,08750790167,08750014743

2012043530

sÚÚkk{kt Ez÷e, ZkuMkk, Zkuf÷k¾eY {¤þu 20 Yk. rf÷ku7359296888

2012043298

TATA, Idea, Mts{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík, Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt÷økkyku, 24,000 {rnLkkLkwt¼kzwt + 37 ÷k¾ yuzðkLMk +20 ð»ko yuøkúe{uLx + LkkufheCall- 08586047016,08750528658

2012043302

ÞwLkeLkkuh, yuhMku÷ ftÃkLke xkðhs{eLk, Ã÷kux WÃkh ÷økkðku¼kzw 85,000, yuzðkLMk50,00,000 òuçk.08743958392,08743959793

2012043465

ykÃkLke s{eLk, Aík WÃkhyuhMku÷, ÞwLkeLkkuh ftÃkLkeLkkxkðh ÷økkðku ¼kzw 90,000yuzðkLMk 54,00,000Lkkufhe. 09990650798,09990632197

2012043494

ykðuËLk ykðfkÞo hSMxzoftÃkLkeLku yk¾k ¼khík{kt{kuçkkE÷ xkðh {kxu s{eLk,AíkLke ykð~Þfíkk {kxu íkhíkMktÃkfo fhku AuÕ÷e íkkhe¾ 20-02- 201209718650922,08130038227

2012043461

yuhMku÷/ ÞwLkeLkkuhLkkt 3Gxkðh ÷økkðku ¼kzwt 80,000yuzðkLMk 50,00,000yuøkúe{uLx MkkÚku 3550/-hSMxÙuþLk fhkðku09457522643,09412629892

2012042801

{kÁ Lkk{ ÃkwheçkuLk økkuÃkkSðýÍkhk{ktÚke ÃkkÞ÷{Lkeþ¼kE ðýÍkhk hk¾u÷Au 107, {nkþÂõíkLkøkh,½kx÷kurzÞk, y{ËkðkË

2012043438

{kÁt Lkk{ Ãkuxe V÷kuhe òuMkuVrzMkkuÍk{ktÚke Ãkuxe ÃkexhhkuzÙeøMk hk¾u÷ Au 2, ©]ríkyuÃkkxo{uLx, ¼kEfkfkLkøkh,y{ËkðkË 2012043449

{khw Lkk{ ¼khíkeçkuLkËkLkk¼kE ðýÍkhk{ktÚkefku{÷çkuLk fuíkLk ðýÍkhkhk¾u÷ Au. 107,{nkþÂõíkLkøkh, ½kx÷kurzÞk,y{ËkðkË 2012043442

¾kuðkÞu÷ Au. fk¤k f÷hLkeçkuøk su{kt rnMkkçkLke zkÞheíkÚkk nkshe fkzo Au. {¤u íkkuòý fhðk rðLktíke- {ku-9998726679,9898194793

2012043420

yøkíÞLkk zkufÞw{uLx MkkÚkuLkeVkR÷ ¾kuðkÞu÷ Au. MktÃkfo{ku. 9427416309sÞtrík¼kR Ãkxu÷

2012043744

fkheøkh/nuÕÃkh

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 15 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 15 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

VufÕxe ykuVÃ÷k®LkøkLkku rhÃkkuxoònuh Úkðk{kt rð÷tçk

y{ËkðkË, íkk.14

MkuLxh Vkuh yìLðkÞhL{ìLx Ã÷k®LkøkyuLz xufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxeLke rðrðÄVufÕxeyku{kt Ã÷uMk{uLx [k÷e hÌkkt Au.fux÷ef VufÕxe{kt fuBÃkMk Ã÷uMk{uLx ÃkqhwtÚkR økÞwt Au. yk{ Aíkkt Ã÷uMk{uLxrhÃkkuxo ònuh ÚkR þõÞku LkÚke fkhý furðrðÄ VufÕxeLkk Ã÷uMk{uLx fkì-

ykìŠzLkuxh ðå[uÃ÷uMk{uLx rhÃkkuxoykÃkðk ytøkurððkË Q¼kuÚkÞku Au. VufÕxeîkhk rððkËLkkuytík ÷kððk«ÞíLkku ÚkR hÌkkAu yLkuÃ k Ë ð e Ë k L kMk{kht¼ çkkËrhÃkkuxo ònuhfhðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au.

yk ð»kuoMkuÃx{kt VufÕxeykuV xufLkku÷kuS{ ì L k u s { ì L x ,VufÕxe ykuV

Ã÷k®Lkøk yuLz ÃkÂç÷f Ãkkìr÷Mke, VufÕxeykuV xufLkku÷kuS (fLMxÙõþLk yuLz«kusuõx {ìLkus{ìLx), VufÕxe ykuVxufLkku÷kuS (RL£kMxÙõ[hyuÂLsrLkÞ®høk yuLz {ìLkus{ìLx),VufÕxe ykuV rsyku{urxõMk yuLz MÃkuMkyuÂÃ÷fuþLMk yLku VufÕxe ykuVMkMxuLkuçk÷ yìLðkÞhL{ìLx yuLzõ÷kR{ux [uLsLkk fuBÃkMk Ã÷uMk{uLxTMkòLÞwykheÚke þY ÚkÞkt Au. VufÕxe ykuVÃ÷k®Lkøk yuLz ÃkÂç÷f Ãkkur÷MkeLkkÃ÷uMk{uLx 1Úke 10 VuçkúwykheËhr{ÞkLk ÞkuòÞkt níkkt. íkuLkku rhÃkkuxoíkiÞkh ÚkÞku nkuðk Aíkkt rððkËLku fkhýuònuh fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rðrðÄVufÕxeLkk Ã÷uMk{uLx fkì-ykìŠzLkuxMko ðå[uVufÕxe ykuV Ã÷k®LkøkLkku Ã÷uMk{uLxrhÃkkuxo ònuh fhðk rððkË MkòoÞku Au.yLÞ Vuõ÷xe fkì-ykìŠzLkuxh RåAu Au fußÞkt MkwÄe yLÞ VufÕxeLkk Ã÷uMk{uLxÃkqhkt Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe rhÃkkuxo ònuhLknª fhðku fkhý fu íkuLkk fkhýu çkeSVufÕxeLkk Ã÷uMk{uLxTMk Ãkh Lkfkhkí{fyMkh Ãkze þfu Au. Ã÷k®LkøkLkku rhÃkkuxoyk MkÃíkknu ÞkuòLkkhk ÃkËðeËkLk çkkËònuh ÚkðkLkk «ÞíLkku fhðk{kt ykðehÌkk Au. òu íku{ Lknª ÚkkÞ íkku ík{k{VufÕxeLkk Ã÷uMk{uLxTMk yur«÷ {rnLkk{ktÃkqhkt Úkþu íku ÃkAe s ònuh fhe þfkþu.’

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkuÃx{kt fw÷ 11VufÕxe (rðãkþk¾k)Au. su ytíkøkoíky k Š f x u õ [ h ,f L M x Ù õ þ L kx u f L k k u ÷ k u S ,RÂLxrhÞh rzÍkR®LkøkyLku Ã÷k®Lkøk{ktMLkkíkf yÇÞkMk¢{kuyLku 21 yLkwMLkkíkfyÇÞkMk¢{ku [÷kðuAu. su{kt fux÷kfy Ç Þ k M k ¢ { k u { k trðãkÚkeoykuLke MktÏÞkykuAe nkuðkÚke íku{LkwtMkeÄwt Ã÷uMk{uLxfhðk{kt ykðu Au.

y{ËkðkË : sSMk çktøk÷ku [khhMíkkÚke yuMk.S. nkEðuLku yku¤tøkíkkuykuðhrçkús çkLkkððkLkk BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk rLkýoÞLkku Lkð hr[íkçkkuzfËuð Lkkøkrhf Mkt½»ko Mkr{ríkyu WøkúrðhkuÄ fÞkuo Au. Mkr{ríkyu ykðíkefk÷uMkðkhu Lkð ðkøÞkÚke hkºku ykX ðkøÞk

MkwÄe ÄhýktÞkusðkLkkuÃ k ýr L k ý o ÞfÞkuo Au.

sSMk çktøk÷kuÚke yuMkS nkEðu Ãkh ðÄwxÙkrVf ð¤e òÞ Au yLku íkuLke Mkk{eíkhV ®MkÄw ¼wðLkLke rËþk{kt yíÞtíkykuAku xÙkrVf síkku nkuðkÚke ynªLkexÙkrVf Mk{MÞk Ãkqðo-Ãkrù{ rËþk{ktykuðhrçkús çkLkkððkLkk rLkýoÞLku¼q÷¼hu÷ku økýkÔÞku Au. Mkk{kLÞÃkýu{kuxk hkuz Ãkh ykuðhrçkúsLkk çkË÷u ykheíkLkku òu¾{e rçkús çkLkkððkLkkrLkýoÞLke Vuhrð[khýk fhðe íkuðe ÃkýWøkú ÷køkýe nkuðkLkwt çkkuzfËuð LkkøkrhfMkt½»ko Mkr{ríkyu sýkÔÞwt Au.

yrÄfkheyku økktXíkk LknkuðkLkwt ¼ksÃkefkWLMke÷hu fnuíkk{k{÷ku økh{kÞku

y{ËkðkË, íkk.14

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLk{ktykðíkefk÷Úke çku rËðMk {kxu çksuxLke¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k {¤Lkkh Au, íÞkhu¼ksÃku yksu çksux {kxu çkku÷kðu÷eçkuXf{kt ¼ksÃkLkk s fkWLMke÷huyrÄfkheyku Mkk{u fkWLMke÷hkuLkwt ftEWÃksíkwt Lk nkuðkLkwt fnuíkkt {k{÷kuøkh{kÞku níkku. ytíku ¼ksÃkLkk{kuðzeykuyu fkWLMke÷hLku Xtzk Ãkkze{k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku.

yksu Mkktsu BÞwrLk. ¾kíku {¤u÷e¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku yLkufkWLMke÷hkuLke çkuXf{kt ¼ksÃkLkk syuf fkWLMke÷hu yuðku çk¤kÃkku fkZâkuníkku fu yrÄfkheyku Mkk{ufkWLMke÷hkuLkwt ftE WÃksíkwt LkÚke. zkuhxw zBÃk ÞkusLkk{kt yLkuf ûkríkyku AuíÞkhu yrÄfkheykuLkk fkhýu ¼ksÃkLkkfkWLMke÷hkuyu ÷kufkuLkku hku»k MknLkfhðkLke Lkkuçkík ykðu Au. ykykûkuÃkÚke ¾tz{kt MkÒkkxku ÔÞkÃke økÞkuníkku. {k{÷ku y[kLkf økh{kE síkktíÞkt WÃkÂMÚkík ¼ksÃkLkk {kuðzeyu íkufkWLMke÷hLku Xtzk Ãkkze çksux çkuXfçkkË þktríkÚke {¤ðk sýkÔÞwt níkwt.

ykðíkefk÷u Mkðkhu 10:30 ðkøÞuBÞwrLk.Lkk Mk¼k ¾tz{kt Mkk{kLÞ Mk¼k{¤Lkkh Au. íku{kt «Úk{ rËðMku

y u { . s u . ÷ k R ç k ú u h e ,ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷, BÞwrLk.Mfq÷ çkkuzoyLku yuyu{xeyuMkLkk çksux Ãkh¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk MkÇÞku îkhk [[ko-rð[khýk fhkþu. çkkË{kt íkk.16{eyuBÞwrLk.Lkk sLkh÷ çksux Ãkh [[kofhðk{kt ykðLkkh Au.

¼ksÃk yLku íkuLkk çksuxLkku rðhkuÄfhðk {kxu fkUøkúuMkLkk MkÇÞku îkhk MkVuË

fÃkzkt yLku fk¤e Ãkèe Äkhý fhðk{ktykðþu. fkUøkúuMku ¼ksÃkLku «kÚkr{fMkwrðÄkykuLkk {k{÷u yLku rËLk-«ríkrËLk fÚk¤íke síke BÞwrLk.LkeÂMÚkrík ytøku ¼ezððkLke hýLkerík½zðk{kt ykðe Au. ßÞkhu Mkk{kÃkûku¼ksÃku fkUøkúuMku {wfu÷k MkwÄkhk Ãkh síku{Lku {kík ykÃkðkLkwt ykÞkusLk fÞwOAu. ¼ksÃku íkksuíkh{kt su [ìh{ìLkkuLkurðËkÞ{kLk ykÃÞwt níkwt íkuykuLkku Mknkhku÷E yksu yk¾ku rËðMk fkUøkúuMkLkkMkwÄkhk Mkk{u þwt sðkçk ykÃkðku íkuLkwtnku{ðfo fhkÔÞwt níkwt. Lkðk [ìh{ìLkkuLkuøkíkkøk{ Ãkzíke Lk nkuðkÚke sqLkk[ìh{ìLkkuLkku ykþhku ÷uðkLke ¼ksÃkLkuVhs Ãkze níke.

CMYK

CMYK


¼ksÃke fkWÂLMk÷hu ÃkûkLkeçkuXf{kt çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku

sSMk çktøk÷k LkSf ykuðhrçkús çkLkkððk Mkk{u rðhkuÄ

¼ºkeSLke AuzíkeLkk {wÆuÞwðfLku WXkðe økÞk

y{ËkðkË, íkk.14

ykuZðLkk Mxe÷ ftÃkLkeLkk {kr÷fLke¼ºkeSLkk AuzíkeLkk {wÆu {kr÷fuÃkku÷eMkLke çkkuøkMk yku¤¾ ykÃke 19ð»keoÞ ÞwðfLkwt yÃknhý fÞko çkkË {qZ{kh {kÞkuo níkku. hr¾Þk÷ Ãkku÷eMku 12f÷kf{kt çktLku Mxe÷ ftÃkLkeLkk {kr÷fkuLkeÄhÃkfz fhe ÞwðfLku AkuzkÔÞku níkku.

ykËeLkkÚkLkøkh økkufw÷Lkøkh{kt¼kzkLkk {fkLk{kt hnuíkk MkwLke÷ òËð(W. 19) hr¾Þk÷{kt [fwrzÞk {nkËuðÃkkMku ykðu÷e Ã÷kÍ{kt ftÃkLke{kt Lkkufhefhíkku níkku. Lkkufhe Ãkh hkus síkku íÞkhuíkuLke MkkuMkkÞxe{kt hnuíke yuf ÞwðíkeLkeAuzíke fhíkku níkku. Þwðíkeyu íkuLkk ½hu

Auzíke fhíkku nkuðkLke ðkík fhíkkÃkrhðkhsLkkuyu ÞwðfLku ÃkkX¼ýkððkLkwt Lk¬e fÞwO níktw. yk{ykuZðLkk Mxe÷Lke VuõxheLkk {kr÷fLke¼ºkeS nkuðkÚke íku{Lkk MkkÚke r{ºkLke{ËË ÷R MkwLke÷Lkwt yÃknhý fhðkLkkuÃ÷kux ½zâku níkku. yuf ¼kRyu MkwLke÷su ftÃkLke{kt fk{ fhu Au íku Ã÷kÍ{ktftÃkLkeLkwt yuzÙuMk ykÃÞwt níkwt, Ãkhtíkw Mxe÷ftÃkLkeLkk {kr÷fu ykuZð Ãkku÷eMkLkeçkkuøkMk yku¤¾ ykÃke MkwLke÷LkeftÃkLkeLkk {kr÷fLkku Lktçkh {køÞku níkku.øk¼hkR økÞu÷k ÔÞÂõíkyu MkwLke÷LkeftÃkLkeLkk {kr÷f Ãkehkhk{Lkku LktçkhykÃÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt Mxe÷ftÃkLkeLkk {kr÷fu Ãkehkhk{Lku VkuLk fhefÌkwt fu, ‘nwt ykuZð Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÚkeçkku÷tw Awt, MkwLke÷ ík{khe ftÃkLke{kt fk{

fhu Au. íkuýu yuf AkufheLke Auzíke fheAu, íku ftÃkLke Ãkh ykðu yux÷u íkuLkuçkuMkkze hk¾òu. yk Ëhr{ÞkLk MkwLke÷íkuLkk MkkÚkr{ºk MkhËkh MkkÚku Mkðkhu10Lke ykMkÃkkMk [kLke fex÷e Ãkh [kÃkeíkku níkku, íÞkhu Mxe÷ ftÃkLkeLkk{kr÷f ç÷uf f÷hLke Vkuh Ône÷hykRxuLk ÷RLku ykðíkk s MkwLke÷Lku fþwts feÄk ðøkh çk¤sçkheÃkqðof økkze{ktçkuMkkze ËeÄku níkku. MkwLke÷Lkk MkkÚker{ºkMkhËkhu nkuçkk¤ku {[kðíkk ÷kufku yufXkÚkR økÞk níkk. Mxe÷ ftÃkLkeLkk {kr÷fuMkhËkhLku fÌktw fu, ‘n{ ykuZð Ãkku÷eMk[kufe Mku ykÞu nu, fk{ nku íkku ðnk Ãkuyk òLkk’ yk Ëhr{ÞkLk MkhËkhuMkwLke÷Lkk {kuxk¼kR hksw¼kRLku VkuLkfhe òý fhe fÌkwt fu, ykuZð Ãkku÷eMkíkkhk ¼kRLku WXkðe økR Au.

hksw¼kR íkkífkr÷f ykuZð Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ÃknkUåÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{ktykuZð Ãkku÷eMku hr¾Þk÷ Ãkku÷eMkLku òýfhe níke, Ãkhtíkw íkÃkkMk fhíkk MkwLke÷LkkufkuR Ãk¥kku ÷køkíkku Lk níkku. økR çkÃkkuh[kh ðkøÞk MkwÄe fkuR Ãk¥kku Lk ÷køkíkktÃkku÷eMku MkwLke÷Lkk ¼kR hkswLke VrhÞkË÷eÄe níke. Ãkku÷eMku MkwLke÷Lke Ã÷kÍ{ktftÃkLkeLkk {kr÷f Ãkehkhk{Lkk {kuçkkR÷Ãkh suLkku VkuLk ykÔÞku níkku íkuLkwt ÷kufuþLk{u¤ððk þkuÄ¾ku¤ fhe níke.Ëhr{ÞkLk MkwLke÷Lkwt yÃknhý fhLkkhMxe÷ ftÃkLkeLkk hku÷uûk¼kR nrh¼kRÃkxu÷ (W.ð 32 hnu, ykËeLkkÚkLkøkhMkhËkhLkøkh) yLku økýuþ¼kRþfhk{¼kR Ãkxu÷ (W.ð 32 hnu,{ku{kRLkøkh hksuLÿ Ãkkfo ykuZð) çktLku{kr÷fkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

ykuZð{kt ÞwðfLkwt yÃknhýð]Ø rÃkíkk Mkrník[khLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.14

SðLkLkk MkÃíkhtøke MðÃLkk íkqxu yLkuÃkrík MkkÚku SðLk Lk rðíkkðLkk rðïkMkMkkÚku rÃkíkkLkk ½hu ykðu÷e ËefheLku íkuLkkðk÷e MkkMkhe{kt {kuf÷e ykÃkðkLke SËfhe hÌkk níkk. íku ºkkMkÚke íktøk ykðeøkÞu÷e Ãkwºkeyu hkýeÃk Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkutÄkðíkkt Ãkku÷eMku yxf fheníke. Ãkku÷eMku ÃkrhðkhsLkkuLkuò{eLk÷kÞf økwLkk{kt yxf fhe 16f÷kf ÷kufyÃk{kt hk¾e fkuxo{kt hsqfhíkkt fkuxuo ò{eLk Ãkh {wõík fhðkLkkuykËuþ fÞkou níkku.

¾uzkLkk {kíkh LkSfLkk ÃkkÕ÷køkk{{kt hnuíkkt fkr¤ËkMk hk{S¼kRÃkqhrçkÞkLke ËefheLkkt ÷øLk hkýeÃk ¾kíkuhnuíkkt fMíkqh ðk½u÷k MkkÚku ÚkÞkt níkkt.÷øLkLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË ÃkrhýeíkkLkkMð¡ íkqxðkLke þYykík ÚkR níke.Ãkrhýeíkkyu Ãkrík MkkÚku SðLkrLkðkonþõÞ Lk sýkíkkt rÃkíkkLkk ½hu Ãknkut[e

økR níke, Ãkhtíkw Mk{ks{kt ykçkYÄq¤Äkýe ÚkR sþu íkuðk zhÚkeMkrðíkkçkuLkLkkt {kíkkrÃkíkk íkuýeLkuMk{òðe MkkMkhe{kt {kuf÷e ykÃke níke,Ãkhtíkw Ãkrík MkkÚku ÚkÞu÷k {Lk¼uËLkk fkhýuMkrðíkkLku MkkMkhe{kt hnuðtw yMkÌk ÷køkíkwtníkwt. 9{e VuçkúwykheLkk hkus MkrðíkkyuhkýeÃk Ãkku÷eMk{Úkfu fkr¤ËkMkhk{S¼kR ÃkqhrçkÞk (rÃkíkk),MkkuLkeçkuLk fkr¤ËkMk ÃkqhrçkÞk ({kíkk)rðLkkuË çkkçkw¼kR ÃkqhrçkÞk (¼ºkeòu)yLku fMíkwh¼kR zkÌkk¼kR ðk½u÷k Mkk{uyhS ykÃke níke. yhSLkk Ãkøk÷uhkýeÃkLkk yu{.yu. ðk½u÷kyu MkrðíkkLkkrÃkíkk Mkrník ºkýLke yxf fhe níke.ºkýuÞLku 16 f÷kf ÷kufyÃk{kt hk¾eLkufkuxo{kt hsq fÞko níkk. {uxÙku fkuxo Mk{ûkMkwLkkðýeLkk ytíku {uxÙku. {urs.yu ºkýuÞykhkuÃkeykuLke yxf ytøku Ãkku÷eMkLkeykfhe Íkxfýe fkZe níke. su{ktykhkuÃkeykuLku MkhfkhLkk ònuhLkk{kLkku¼tøk fhe 16 f÷kf ÷kufyÃk{kt hkÏÞkníkk. ykhkuÃkeykuLku òík{w[hfkLkkò{eLk Ãkh {wõík fhðk fÞkou níkku.

MkkMkhe{kt {kuf÷Lkkhkt {kíkkrÃkíkk Mkk{u ÃkwºkeLke VrhÞkË

MkuÃx{kt ÃÃ÷uMk{uLx rrhÃkkuxoytøku VVufÕxe ððå[u rrððkË

Mkku÷k rçkús Ãkh yfM{kíkLkku rMk÷rMk÷ku : yfM{kík ÍkuLk çkLke økÞu÷k Mkku÷k ykuðhrçkús Ãkh {tøk¤ðkhLke çkÃkkuhuðÄw yuf ð¾ík Mkhfkhe ðknLk Mkrník yuf ÃkAe yuf ºký fkh ðå[u yfM{kík ÚkÞku níkku. MkËT¼køÞu ykyfM{kík{kt fkuE òLknkrLk MkòoE Lk níke Ãkhtíkw yfM{kíkLku Ãkøk÷u Mkku÷k ykuðhrçkúsÚke Úk÷íkus [kh hMíkk MkwÄef÷kfku MkwÄe xÙkrVf ¾kuhðkE økÞku níkku. ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMku ÂMÚkríkLku Úkk¤u Ãkkze xÙkrVf þY fhkÔÞku níkku.

ÃkkxýLkk ËuhkMkh{kt [kh÷k¾Lkkt yk¼q»kýkuLke [kuhe(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.14

ÃkkxýLkk økku¤þuhe{kt ZtZuhðkzk¾kíkuLkk ¼økðkLk {nkðeh Mðk{eLkkËuhkMkh{kt hkºkeLkk Mk{Þu ¼økðkLkLkkMkkuLkk-[ktËeLkk yk¼q»kýku {¤e fw÷Yk.4,07,000Lke [kuhe ÚkE níke.

¼økðkLk {nkðeh Mðk{eLkk siLkËuhkMkhLke Aík WÃkhÚke hkºkeLkk Mk{Þu[kuhku îkhk ò¤e íkkuze ytËh «ðuþ fhe{wÏÞ øk¼khkLkwt íkk¤wt íkkuze {nkðehMðk{eLke {qŠík ÃkhLkku [ktËeLkku {wøkxhÃk0 rf.økúk. suLke rf.Yk.1,hÃk,000, çkkswçktÄ ðsLk 1 rf.økúk.rf.Yk.Ãk0,000, fkLkLkk fwtz¤ [ktËeLkkÃk00 økúk{ rf.Yk. hÃk,000,¼økðkLkLke ÷÷kx MkkuLkkLke ðsLk 80økúk{ rf.Yk. h,00,000, [ktËeLkkuxefku rnhk MkkÚku rf.Yk.h000 íku{sykËuïh ¼økðkLkLke {qŠík ÃkhÚke fÃkk÷e[ktËeLke ðsLk 80 økúk{ rf.Yk.4000, xefku [ktËeLkku ðsLk Ãk0 økúk{rf.Yk.1000 {¤e fw÷ Yk.

4,07,000 Lkkt {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe[kuhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. ËuhkMkh{ktÃkqò fhíkk ¼kLkw¼kE çkkÃkw÷k÷¼kusfLku çknkhøkk{ sðkLkwt nkuEÃkqòLke sðkçkËkhe ¼økðkLk¼kEzkÌkk÷k÷ «òÃkríkLku MkkUÃke níke.økíkhkºkeyu íkuyku Ãkqò fÞko çkkË ËhðkòuçktÄ fheLku økÞk níkk íÞkhu yksu MkðkhuËuhkMkhLkk {wÏÞ Ãkwòhe ¼kLkw¼kEçkkÃkw÷k÷ ¼kusf ËuhkMkh{kt Ãkqò fhðkykÔÞk íÞkhu {wÏÞ øk¼khkLkku Ëhðkòu¾wÕ÷ku òuÞku níkku yLku AíkLke WÃkhLkk¼køku ò¤e íkwxu÷e níke.

y{ËkðkË: ÃkrhýeíkkLku LÞkÞ yÃkkððk WíMkkne çkLku÷e Ãkku÷eMku MkeykhÃkeMke151 {wsçk yxf fhe níke. òufu, yk f÷{Lkku WÃkÞkuøk {kÚkk¼khu þ¾Mkíku{s ònuh Mkw÷un þktríkLkku ¼tøk fhLkkhk Mkk{u y{÷e çkLku Au. òufu,MkrðíkkLkku rfMMkku Ãkkrhðkrhf nkuðkÚke f÷{ ¾kuxe ÷økkðkR nkuðkLkwt MÃküÚkkÞ Au.

hkýeÃk ÃÃkku÷eMku MMkeykhÃkeMke 1151 {{wsçk yyxf ffhe

yuzðkufux þi÷uþ Ãkxu÷,«MkLLk ¼èLkk rh{kLzLkk{tsqh, su÷¼uøkk

Mkwhík, íkk. 14

{økËÕ÷k{kt ykðu÷e LkkøkuïhÃkkïoLkkÚk xÙMxLke s{eLkLkk çkkuøkMkËMíkkðus çkLkkððk ytøku Ãkku÷eMkuMkku{ðkhLke hkíku økwLkku LkkUÄe ðzkuËhkLkkðfe÷ Mkrník ºkýLke ÄhÃkfz fheníke. yk ºkýuÞLku yksu Mkktsu yuMkeÃkerðrÄ [kiÄheyu fkuxo{kt hsq fherh{kLz {ktøÞk níkkt. fkuxuo çkkuøkMk«ðeý fÃkkrMkÞkðk÷k ÃkkMku su{LkkLkk{u s{eLkLkku Ãkkðh ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku yu yrsík X¬hLku çku rËðMkLkkÃkku÷eMk rh{kLz ykÃÞk Au. ßÞkhuyLÞ çku sýkLkk rh{kLz Lkk{tsqhfhðk{kt íkuykuLku ßÞwrzr~kÞ÷ fMxze¼uøkk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

{økËÕ÷k{kt Mkhðu Lkt. 89ðk¤es{eLkLkku rððkË yr{íkfÃkkrMkÞkðk÷k níÞk çkkË [[koLkk[økzku¤u [Ze níke. Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚksiLk íkeÚkoÄk{ xÙMxLke yk s{eLkLkkðneðxËkh «ðeý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷kníkk. yþkuf Ãkk[kýe yLku rðLkwfkÚkhkurxÞk WVuo rðLkw Mke{hLku yks{eLk WÃkh fçkòu {u¤ððk {kxu«ÞíLkku þY fÞko níkkt.yk çku sýkyu«MkLLk ¼è, ðzkuËhkLkk ¼køÞkuËÞnkWMk{kt ykurVMk Ähkðíkk íkÚkk{fhÃkwhkLkk rð{÷ MkkuMkkÞxe{kthnuíkk ðfe÷ þi÷uþ Rïh¼kR Ãkxu÷,hksfkuxLkk ÄkuhkS íkk÷wfkLkk ¼kËkòrhÞk økk{Lkk ðíkLke LkhuLÿ [kðzk,økZzkLkk s÷k÷ÃkwhLkk økku®ðË¼kR[kðzk, xÙMxLkk ðneðxfíkko «ðeý[tÿfÃkkrMkÞkðk÷k íkhefu nksh ÚkÞu÷kuy{ËkðkËLkku þÏMk, y{ËkðkËLkk

LkðhtøkÃkwhk{kt hnuíkkt «íkefsÞtíke÷k÷ fÃkkMke, Ãkk÷eíkkýkíkk÷wfkLkk ½uxe økk{Lkku ðíkLke MkwhuþMkðS¼kR MkhðiÞk, y{ËkðkËLkk½kuzkMkhLkk ðíkLke rð¢{ WVuo rðLkwþfhk¼kR hçkkhe, MkwhíkLkk ÃkqýkÃkkrxÞkLke r«Þtfk xkWLkrþÃk{kt hnuíkkt{q¤ ykýtËLkk zkfkuhLkk ðíkLkeyrsík nehk÷k÷ X¬h ðøkuhuyuçkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkÔÞk nkuðkLkwtÃkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt.

y{ËkðkËLkk þÏMkLku «ðeý[tÿfÃkkrMkÞkðk÷k íkhefu Q¼ku fhe ykþÏMkkuyu yrsík X¬hLkk Lkk{u ÃkkðhçkLkkÔÞk çkkË s{eLkLkku ËMíkkðus fhe÷eÄku níkku. yk çkkuøkMk ËMíkkðusLkkykÄkhu yþkuf Ãkk[kýe WVuo yþkufzkuõxhu xÙMxLke s{eLk ðk÷SAøkLk¼kR LkkðrzÞkLku ðu[e Mkkíkfhkuz YrÃkÞk ÷R ÷eÄk níkk.

{økËÕ÷kLke fhkuzkuLkk s{eLkfuMk{kt þnuhLkk 3Lke Mktzkuðýe

Ãkku÷eMku Vuõxhe {kr÷f yÃknhýfíkkoykuLke ÄhÃkfz fhe yÃkÓíkLku AkuzkÔÞku

fkUøkúuMku {{wfu÷k MMkwÄkhkLku{wÏÞ {{wÆku ççkLkkððkLke¼ksÃkLke [[k÷yksÚke ççku rrËðMk {{kxuBÞwrLk.{kt ççksuxLke ¾¾kMkMkk{kLÞ MMk¼k

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-14 8-02 18-33

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykÃkLke nkÚk Ähu÷e fk{økeheLku ykøk¤ ðÄkhe þfþku.{qtÍðýLkku Wfu÷ MkktÃkzíkku sýkÞ. ytøkík «&™ku Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLkk {LkLke {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. MLkuneLkkuMknfkh. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku.ykÃkLke øk]nSðLkLke çkkçkíkku økqt[ðkíke sýkÞ. ykðfðÄkhðk {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ.fkixwtrçkf MktðkrËíkk MkSo þfþku. MLkuneÚke r{÷Lk.ÞkuøÞ ykÞkusLk yLku ÔÞðMÚkk îkhk ykÃk MkV¤íkkLkku {køkoíkiÞkh fhe þfþku. «økríkLke íkf sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf «økrík.ykÃkLke Äkhu÷e ÞkusLkkLku ykøk¤ ðÄkhðk Mk{kÄkLkfkhe ð÷ýsYhe {kLkòu. Lkkýk¼ez-yðhkuÄLkku yLkw¼ð sýkÞ.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. ®[íkkLkkt ðkË¤ Ëqh ÚkkÞ.MðsLk-r«ÞsLkÚke r{÷Lk. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.MkkLkwfq¤íkk-«MkÒkíkk yLkw¼ðkÞ. ®[íkk-yþktrík Ëqh ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, ¾[o-¾heËe xk¤òu.rðÎLk yLku ðÄw «ÞíLk çkkË ykÃkLkwt fk{ Úkíkwt sýkÞ. rLkhkþkËqh Úkíke sýkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{{kt rðÎLk sýkÞ.Mkk{krsf fkÞo MkV¤ çkLku. Lkkufhe-ÄtÄk{kt rð÷tçk ðÄíkku ÷køku.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ ðÄw «ÞíLku {¤u.ykðf fhíkkt òðf ðÄu Lknª íku òuòu. øk]nrððkË xk¤òu.«ðkMk V¤u. {kLkrMkf {qtÍðýLkku WÃkkÞ {¤u.«ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. øk]nSðLk{kt Mk{kÄkLkfkhøkík Lkeðzu. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

WEDBESDAY, 15 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 13ykMkÃkkMk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

12.00 õÞwx {ex ÷ð16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz19.30 nÚkfze

18.30 Äuh RMk Mk{ÚkªøkyçkkWx {uhe23.00 xTðeMxh

18.00 hkuf ðu20.45 {uøkk ÃkehnkLkk23.00 Ä zeMkLx

16.55 Ãk÷o nkçkoh21.00 Ä x› {uLk þku23.15 VkuMko ykuV Lku[h

13.00 nkuøke ÃÞkh fe Sík17.00 rËðkLkk {MíkkLkk21.00 huMk

Smallscreen rMkLkuu{k12.05 {uhu Þkh fe þkËe ni15.55 {nkLk20.00 fkuR r{÷ økÞk

14.40 çkeðe Lktçkh-117.00 Ä rnhku21.00 økðo

14.25 yçk íkwBnkhu nðk÷uðíkLk MkkÚkeÞku21.00 LkMkeçk

18.25 Ä çkkuLko ykRzuLxexe21.00 ç÷uf ðkuxh22.50 zuÚk huMk

18.50 Ä yuõMkÃkkLzuçkÕMk21.00 nku{y÷kuLk23.10 sw÷e swr÷Þk

Home Alone

{qðeÍMk{Þ21:00

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

yuf òýeíke fnuðík Au fu, ‘fux÷ef [esðMíkwLkku Võík ¼qíkfk¤ s Mkkhku.’ Ãkhtíkw ÂMðzLkLkk f÷kfkh MkkLkkzw÷kðì yk rð[kh MkkÚku òýu rçk÷fw÷ Mkn{ík LkÚke yLku yíÞkhu íkuyku rðï¼h{kt òýeíkk fux÷ef ç÷ufyuLz ÔnkRx íkMkðehkuLku f÷h{kt VuhððkLkwt fk{ fhe hÌkk Au. íku{Lku ykþk Au fu, rðïLke huhuMx ykuV Ähuh yuðe yk htøkeLk íkMkðehkuLkk yLkuf ¾heËkhku íku{Lku {¤þu, suLku íkuyku RLxhLkux Ãkh ðu[kýÚkuo {qfðkLkkAu. MkkLkkyu Vkuxku ðuçkMkkRx Â^÷fh Ãkh ÷ÏÞwt Au fu, “nkÞ, {U fux÷ef f÷h íkMkðehku ÷eÄe, Ãkhtíkw ÃkAe{U fux÷ef f÷h÷uMk íkMkðehkuLku f÷h fhðkLkwt rð[kÞwO. yk ¾hu¾h y½hwt fk{ Au yLku {U f÷h fhu÷kVkuxkuøkúkVLkwt rhÍÕx y{u®Íøk Au.” WÃkhkuõík íkMkðeh swyku, su{kt yuf y{urhfLk MkuR÷h ‘rðõxhe ykuðhòÃkkLk zì’ yux÷u fu 15{e ykìøkMx, 1945Lkk hkus yuf yòýe LkMkoLku [Mk[Mkíktw [wtçkLk [kuze Ëu Au. rðïLkeMkkiÚke òýeíke íkMkðehku ÃkifeLke yk íkMkðeh VkuxkuøkúkVh ykÕ£uz ykRÍLkMxuzTxu LÞqÞkìfoLkk xkRBMk MõðìhÃkh ÷eÄe níke, su çkkË{kt ‘÷kRV’ {uøkurÍLk{kt ÃkÂç÷þ ÚkR níke. MkkLkk zw÷kðìyu yiríknkrMkf íkMkðehkuLkuhtøkeLk fhðkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt Au, su ¾hu¾h fkrçk÷uËkË Au. rçkúxLkLkk «ríkrcík y¾çkkh zuR÷e {uR÷u MkkLkkLkkfk{Lku rçkhËkðíkk ÷ÏÞwt Au fu, “MkkLkk sqLkeÃkwhkýe íkMkðehku{kt f÷h Lknª, Ãkhtíkw ‘SðLk’ Ãkqhe hne Au.”

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkk

y{ËkðkË RÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuS ¾kíku yuÂLs. íkÚkk yu{.çke.yu.{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku {kxu yuf rËðMkLkkMkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. su{kt Wãkuøk MkknrMkfíkk rðfkMk(RzeykR) MkuLxh Vkuh yuLxh r«LÞkuhrþÃk zuð÷Ãk{uLxøkwshkík Mkhfkh Wãkuøk ¾kíktw, çkuLfLkk íks¿kku rðãkÚkeoykuLku ‘Wãkuøk MkknMk fu{ [k÷w fhe þfkÞ’ íku rð»kÞ Ãkh {krníkeykÃkþu. yk fkÞo¢{ y{ËkðkË RÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuS, ðMktíkLkøkh xkWLkrþÃk, økkuíkk ykuøkýs hkuz ¾kíku Mkðkhu10 ðkøÞu Þkuòþu.

yðMkkLk LLkkUÄ

nku{ y÷kuLk n¤ðe fku{uze rVÕ{ Au.suLku Ãkrhðkh MkkÚku çkuMkeLku rLkhktíkLkkMk{Þ{kt òuR þfkÞ Au. yk rVÕ{{ktMkkhku yr¼LkÞ fhðk çkË÷ {ufku÷uf÷feLk MkkiÚke LkkLke ðÞu økkuÕzLkø÷kuçk yìðkìzo{kt çkuMx yuõxhLkkur{LkuþLk {u¤ðLkkh yr¼LkuíkkçkLÞku níkku. furðLkLkku Ãkrhðkhr¢Mk{Mk ðìfuþLk Ëhr{ÞkLk ÃkurhMksðkLkwt Ã÷k®Lkøk fhu Au. íkuLkk yufrËðMk Ãknu÷k íkuyku Ãkexh yLku fuxLkk½hu rþfkøkku òÞ Au. íku{LkkÃkrhðkh{kt ðÄkhu çkk¤fku nkuðkLkkfkhýu furðLk íkuLkkt {kíkkrÃkíkkÚke ËqhÚkR òÞ Au. yìhÃkkuxo ÃkhÚke AqxkuÃkzu÷ku fuurðLk íkuLkk ½hu [kÕÞku òÞAu. r¢Mk{MkLke hòyku Ëhr{ÞkLk{kuxk¼køkLkk Ãkrhðkhku Vhðk økÞknkuðkLku ÷eÄu çku ½hVkuz [kuh nuheyLku {ðo ½hku{kt [kuhe fhðk {kxuLkef¤e Ãkzu Au. íkuyku ¼q÷ÚkefurðLkLkk ½hu Ãknkut[e òÞ Au. furðLkyk ½hVkuzkuLku íkuLkk ½hÚke çknkhnktfe fkZðk {kxu LkkLkk çkk¤fLkesu{ ðíkuo Au. íku{Lku ¾qçk s nuhkLkÃkhuþkLk fhe {wfu Au.f÷kfkhku : {ufku÷u f÷feLk, òìÃkuMfe, zurLkÞ÷ MxLko, ßnkuLk nzorLkËuoþf : r¢Mk fku÷tçkMk

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ík{u ßÞkhu {kE¢kuMkku x ðzoLkku WÃkÞkuøkfhíkkt nkuð Aku íÞkhu VkE÷Lku Mkuð fuykuÃkLk fhku yux÷u rzVkuÕx MyDocuments ({kuxk ¼køku)Lkwt s VkuÕzhykuÃkLk Úkíkwt nkuÞ Au. yLku íÞkh çkkËík{khu Mkuð fu ykuÃkLk fhðk {kxu ík{khkVkuÕzh MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu VkuÕzh{ktVkuÕzh ¾qtËeLku Mkuð fu ykuÃkLk fhðk sðwtÃkzíkwt nkuÞ Au. íku{ktÞ ßÞkhu hkusçkhkusyuf s VkuÕzh{ktÚke ðkhtðkh VkE÷kuykuÃkLk fu Mkuð fhðkLkwt Úkíkwt nkuÞ íÞkhuykÃkýk VkuÕzhLkwt ÷kufuþLk Lk ¾q÷eLkurzVkuÕz My Documents ykuÃkLk ÚkíkwtnkuÞ Au. òu ík{khu yk rzVkuÕx ÷kufuþLk

[uLs fhe ík{kÁt s MkeÄwt VkuÕzh ykuÃkLkÚkkÞ íku{ ík{u fhe þfku Aku. yk {kxuLke[u {wsçk fhku.1. {kE¢kuMkku x ðzo ykuÃkLk fhku.2. Tools > Options{kt òyku yLkuíÞkh çkkË File LocationsLkk xuçk ÃkhÂõ÷f fhku.3. ßÞkt yuf r÷Mx Ëu¾kþu íku{kt Mkki«Úk{ Documents nþu suLke Mkk{u÷kufuþLk ÃkkÚk nþu. íkuLkk Ãkh Âõ÷f fheLke[u Modify çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.4. yu ÃkAe rðLzku ykuÃkLk Úkþu ßÞktík{khk VkuÕzhLku çkúkWÍ fhe rMk÷uõx fheOK fhe Ëku.

furBçk ús ÞwrLkðŠMkxeLkerçkÍLkuMk Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyurçkúxLkLke xkuÃk ftÃkLkeykuLkk MkufLzfuzhLkk yuBÃ÷kuÞe yLku {uLkushðå[uLkk «k uVuþLk÷ Mk tçk tÄk uLk u÷økíkku yuf yÇÞkMk nkÚk ÄÞkuoníkku. yk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwtník w t f u rîíkeÞ ©uýeLkkf{o[kheykuLku ßÞkhu {uLkush îkhkfkuE «kusuõx Ãkh fk{ fhðkLkw tfnuðk{kt ykðu Au íÞkhu f{o[kheLkufuðe heíku íku «kusuõx Ãkh fk{ fhðwtyu MÃkü Lk ÚkkÞ íkku yu ytøkuf{o[kheyku {uLkush MkkÚku [[ko

fhíkkt ¾[fkÞ Au. yk rhÃkkuxo{kt syk «&™Lkk Mkk uÕÞwþLkYÃk u{uLk us{uLx øk wh w yu÷Lk øk úeLkMÃkuLkLkk fux÷ktf Mkq[Lkku {uLkush{kxu yk {wÆu xktfðk{kt ykÔÞkt Au.f{o[kheLke fkÞo çkkçkíkLke{kLkrMkf {qtÍðýLku Mk{SLku íkuLkw trLkhkfhý ÷kððkLke sðkçkËkhe{uLkushLke Au.

nkÚk Lke[uLkk f{o[kheykuLk ufk{ MkkUÃke ËuðkÚke {uLkushLkw t fk{Ãkqhw t LkÚke Úkíkw t, Ãkhtíkw íku fk{{ktf{o[kheLku {qtÍðý Q¼e ÚkkÞ íkkuíkuLkku hMíkku þkuÄðku òuEyu.

fux÷kf ÷kufku ykurVMk fu ÄtÄk{ktLkðhk çkuXk nkuÞ íÞkhu xkR{ ÃkkMkfhðk {kxu fu {wMkkVhe fhíke ðu¤k÷kufku Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {kxu ÿkûk¾kÞ Au, Ãký nðu ði¿kkrLkfkuyu yuðwtíkkhý fkZâwt Au fu fuheLke su{ ÿkûkLkktçkesÚke Ãký {kLkrMkf hkuøk Mkk{u hûký{u¤ðe þfkÞ íku{ Au.

ÿkûkLkkt çkes{kt yÕÍkR{h suðe½kíkf çke{khe Mkk{u ÷zðkLke øksçkLkeûk{íkk Au. íkuLke MkkÚkku MkkÚk ÿkûk{kLkrMkf hkuøkku Mkk{u Ãký hûký ykÃkuAu. yÕÍkR{hLke çke{khe ÄhkðíkeÔÞÂõíkLkwt {kLkrMkf Mktíkw÷Lk ¾kuhðkÞu÷tw

hnu Au. yk rMkðkÞ ÿkûk rz«uþLk íku{síkký suðe çke{kheykuLkku Ãký yfMkehR÷ks fhe þfu Au.

ði¿kkrLkfkuLkk {ík {wsçk ÿkûkLkk

çkes{kt yuf «fkhLkwt «kf]ríkf yuLxeykuÂõMkzLx nkuÞ Au su ËËeoLkk {øks{ktyuf yuðku ÃkËkÚko çkLkíkk hkufu Au su{øksLke íktrºkfkykuLku «¼krðík fhíkkunkuÞ Au.

ÿkûkLkkt çkes{kt hnu÷wt yk «fkhLkwt÷ûký {kLkrMkf çke{khe yLku íkuLkkÚkeÚkíkkt hkuøkkuLku yxfkðu Au. yk rMkðkÞíkuLkkÚke ÞkËþÂõík{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞAu. ykÚke nðu òu ík{u ÿkûk Lk ¾kíkknkuÞ íkku rLkÞr{ík heíku ykhkuøkðkLkwtþY fhe Ëku. suLkkÚke ík{khk {øksLku÷økíke çke{khe yLku Mk{MÞkykuLkwtrLkhkfhý ykðe sþu.

{uLkush-ff{o[khe ððå[uLkk ffkÞo-MMktçktÄku

WordLLkkwwtt rrzzVVkkuuÕÕxx ÷÷kkuuffkkuuþþLLkk ççkkËË÷÷ððwwtt AAuu??ÿkûkÚke {{u¤ðku {{kLkrMkf hhkuøkku{ktÚke {{wÂõíkòòììff

yykkssuu yy{{ËËkkððkkËË

çkúuRLk xxeÍh

þkn : Mð. ¼kuøke÷k÷ çkçk÷ËkMkþknLkwt çkuMkýwt : fÕkkMk]rü, Ãkt[þe÷nkuÂMÃkx÷ rçk®Õzøk, Mkkçkh{íke :Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. çkkçkw¼kR ¼kuøke÷k÷ þknLkwt

çkuMkýwt : ÷kðÛÞ MkktMf]ríkf nku÷,«Úk{k çÕkz çkuLfLke Mkk{u,Sðhks nkuÂMÃkx÷Lke ÃkkMku,ðkMkýk : Mkðkhu 8.30 Úke10.30

MMkkttííkkkk :: þk¤k{kt ºkksðk

÷RLkkuu fu{ ykÔÞku Awt ?

ççkkttííkkkk :: {khk rÃkíkkS yu

fÌkw Au fu Ëhuf ðkík

íkku÷eLku çkku÷ðe òuRyu.

ÃkkuÃkx÷k÷ Ëkýe ¼ðLkLkwt WËT½kxLk1970Úke 2002 MkwÄe

Mkíkík 33 ð»ko MkwÄe [ìh{ìLkÃkËuhne MktMÚkkLkkt rníkLkwt hûkýfhLkkh Mknfkhe ykøkuðkLk Mð.ÃkkuÃkx÷k÷ ËkýeLke 93{e sL{sÞtíke rLkr{¥ku yÃkLkkçkòhLkeMkuõxh Lkt.21Lke þk¾kLkk

LkðeLkefhý ÚkÞu÷k {fkLkLku ‘ÃkkuÃkx÷k÷ Ëkýe ¼ðLk’Lkwt Lkk{ ykÃkeLku MktMÚkkLkk[ìh{ìLk Ãkhuþ¼kR Ëkýe yLku ðkRMk [ìh{ìLk sÞtíke¼kR Ãkxu÷Lkk ðhË nMíkuWËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku MktMÚkkLkk rzhuõxMko, zur÷økuxku,yk{trºkík {nu{kLkku yLku {kuxe MktÏÞk{kt f{o[kheyku nksh hÌkk níkk.yÃkLkkçkòhLke MÚkkÃkLkk ð»ko 1966{kt ÚkR níke. su Lkrn LkVku LkrnLkwfMkkLkLkk Äkuhýu SðLk sYrhÞkíkLke ykð~Þf [esðMíkwyku Ãkqhe Ãkkzíke yufMknfkhe MktMÚkk Au.

ykRykuçke Ã÷uxurLkÞ{ ßÞwrçk÷e Qsðu AuRÂLzÞLk ykuðhMkeÍ çkuLfu

hk»xÙLke Mkuðk{kt 75 ð»ko Ãkqhkt fÞkOAu. [uÒkR ¾kíku ÞkuòÞu÷k {wÏÞMk{kht¼Lkk [ìh{ìLk yu{. LkhuLÿyuMÚkkÃkf MðøkeoÞ r[ËBçkh{ [uíÞkLke«rík{kLku Vq÷nkh fÞko níkk. yk«Mktøku [ìh{ìLku MÚkkÃkfLkk ykËþkuoyLku {qÕÞku ÞkË fÞkO níkkt. íku{ýu íÞktnksh MxkVLku yk {qÕÞku SðLk{kt Wíkkhðk sýkÔÞtw níkwt.RÂLzÞLk ykìR÷Lku ‘çkuMx yuLxh«kRÍ’ yìðkìzo

RÂLzÞLk ykìR÷Lku çkuMx yuLxh «kRÍeMk Vkuh rð{uLk zuð÷Ãk{uLxLkku yìðkì-zo 2011 {kxu rð{uLMk RLk ÃkÂç÷f MkuLxh íkhVÚke {éÞku Au. MkþÂõíkfhý{ktLkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLk ykÃkíkk yk yìðkìzo ykÃkðk{kt ykðu Au. RÂLzÞLk ykìR÷LkkyuÂõÍõÞwrxð zkÞhuõxh yuMk.fu.ËeðkLku yk yìðkìzo {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeÃkkMkuÚke MðefkÞkuo níkku. yk «Mktøku MfkuÃkLkk zkÞhuõxh sLkh÷ zkì.Þw.Ãke.[kiçkuyLku ykRykRyu{yuLkk zeLk ysÞ Ãkktzu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Ãkeyu[.ze. ÚkÞkMkhfkhe yuÂLs. fku÷us, hksfkuxLkk økrýíkþk†Lkk

ykrMkMxLx «kuVuMkh ‘«fkþ®Mkn yu÷.rðnku÷u íkiÞkh fhu÷þkuÄrLkçktÄ rzMfþLk ykuLk Mk{ RLxhu®Mxøk xkurÃkõMk RLkøkúkV rÚkÞhe’Lku Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾eLku íku{LkuÃkeyu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. yk þkuÄrLkçktÄíku{ýu økrýíkþk† ¼ðLkLkk «ku. Mk{eh fu.ðiãLkk {køkoËþoLknuX¤ íkiÞkh fhu÷ Au.

LÞqÍ

ykt¾kuLkk hkuøkku {kxu {Vík rLkËkLkfuBÃk : økúeLk yìLðkÞhL{ìLx,SykRzeMke ðxðk VuMk-2 : Mkðkhu9.30 Úke 12.30

hkurník {nuíkkLkwt S¿kk ytøkuLkwtÔÞkÏÞkLk : ÷r÷íkk fkuBÃ÷uûk,{eXk¾¤e A hMíkk, LkðhtøkÃkwhk :Mkktsu 6

ÄÄkkŠŠ{{ff

õÕÞkýhkÞ «¼w rðsÞ «Þký :fÕÞký ÃkwÂ»xLke nðu÷e, ð†kÃkwh :Mkðkhu 9ðkMkýk Mðk{eLkkhkÞý {trËhLkkuhsík WíMkð-25{ku ÃkkxkuíMkð :Mðkr{LkkhkÞý {trËh, «òÃkríkøkkzoLk ÃkkMku, ðkMkýkyríkhwÿ {nkÞ¿kLkku þw¼kht¼ :fkuxuïh {nkËuð {trËh, {kuxuhk hkuz

: Mkðkhu 9rLkÞr{ík nrhyku{Lkwt Lkk{ M{hý :¼e{LkkÚk {nkËuð, þkhËk MkkuMkkÞxe,Ãkk÷ze : çkÃkkuhu 4.30 Úke 6Mðk{e rðrËíkkí{kLktË MkhMðíkeLkerLk©k{kt økeíkk ¿kkLk Þ¿k -11 Ãkh«ð[Lkku : hk{f]»ý Mkuðk Mkr{rík,søkk¼kR Ãkkfo, {rýLkøkh : Mkktsu 7Úke 8.30

5 rËðMk sðkçk :

ÃkuRrLxtøkLkku yyuf òòuçk 77 ÃÃkuRLxhku ¼¼uøkk ÚÚkRLku 117 rrËðMk{kt ÃÃkqYkufhe LLkk¾u AAu. òòu ííku{Lku LLkðku òòuçk þþY ffÞkoLkk 77 rrËðMk ççkkËçkeò 77 ÃÃkuRLxhku ffk{u ÷÷køke òòÞ ííkku ííku òòuçk ççkeò ffux÷krËðMk{kt ÃÃkqýo ÚÚkR òòÞ ??

ð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðË ykX{,çkwÄðkh, íkk. 15-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

þþww.. nn.. 112211øøkkww..

MMkkqq.. ççkkww.. LLkkuu..1111

ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

[[tt.. 88hhkk..

55{{tt.. 77

þþ..6633

44

«rík¼kðtík rðîkLk zkì. fkr÷ËkMk {kuíke÷k÷ LkkøkLkku sL{ íkk. 15-2-1891Lkkhkus f÷f¥kk{kt ÚkÞku níkku. yu{.yu.ÚkE fkp÷us{kt ÔÞkÏÞkíkk íkhefu rLkÞwõík ÚkÞk.Wå[ yÇÞkMk {kxu íkuyku £kLMk økÞk níkk. SrLkðkLke rþûký fkUøkúuMk Ãkrh»kË{ktíku{s «Úk{ rðïÞwØ ÃkAe ÂMðxTÍh÷uLz{kt {¤u÷e þktrík Ãkrh»kË{kt «ríkrLkrÄíkhefu íkuyku økÞk níkk. zkì. fkr÷ËkMk «Úk{ MktMkËLkk rLkÞwõík MkÇÞ WÃkhktík yLkufMktMÚkkyku{kt {n¥ðLkk nkuÆk Ãkh hne {køkoËþoLk yLku fk{økehe fhíkkt níkkt. ÷u¾LkyLku MktÃkkËLk ûkuºku yu{ýu fhu÷wt fkÞo y{qÕÞ Au. E.Mk. 1966{kt fkr÷ËkMk LkkøkLkwtrLkÄLk ÚkÞwt.

zzkkìì.. ffkkrr÷÷ËËkkMMkk LLkkkkøøkk

®ðAwzku, ÃÃkkhMke {{unuh {{kMk þþY yy{]ík rrMkrØÞkuøk

¼khíkeÞ rËLkktf : 26.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 1-ynwh{sË.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 22.ËirLkf ríkrÚk : ðË y»x{e f. 09-38 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 24-52MkwÄe ÃkAe ßÞuck.[tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.Þkuøk : Äúwð f. 10-09 MkwÄe ÃkAeÔÞk½kík.rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku. y{]ík

rMkrØÞkuøk f. 24-52 MkwÄe. ÃkkhMke fu÷uLzh{kt Mkkík{ku {kMk {unuhþY. * [tÿ-çkwÄLkku fuLÿÞkuøk. * MkwtËhe ¼ðkLke {kíkkLkku ÃkkxkuíMkð(n¤ðË-rs. MkwhuLÿLkøkh). * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkze-çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuh {kxu W¥k{rËðMk. n¤¾uz, þkhfk{, rzÙ®÷øk-s¤kþÞLkk rðfkMk {kxu yLkwfq¤.øktsçkòhLke fk{økehe- LkkýkfeÞfkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke13-30

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe1) s{íkkt Ãknu÷kt økkÞLku {kxuswËwt fkZu÷wt yLLk (4)(4) {hk{ík (5)(7) çkkuÄf, ðkt[Lkkh (3)(8) ¼{hku, ¼ú{h (2)(10) Ãkt[, Ãkt[kríkÞku (3)(12) E»kko (4)(15) ÄqtMkhe, Äwhk (2)(16) íkkMkeh, «f]rík (3)(17) yÄ{eo, LkkÂMíkf (3)(18) ËkýkËkh ÷kux (2)

(19) Ãkhkuýk[kfhe (4)(21) ftÚk, ðh (2)(23) {kuxwt, {nkLk (2)(24) fkÃkkfkÃke (3)(25) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{(4)(26) Vsuíke (3)(27) ÏÞk÷, AkÃk (2)(28) W½hkýeLkku fkøk¤ (2)(30) s¤, Ãkkýe (2)(31) rLkhtíkh, Mkíkík (4)(32) [kuhe (2)

Q¼e [kðe(1) Ãkwhkðku, Mkkûke (3)(2) çkku÷e, ¼k»kk (2)(3) «{krýf (2)(4) Lkeh, s¤ (3)(5) ÃknkU[, Ãkkðíke (3)(6) rLkhwÃkkÞ, ÷k[kh (4)

(9) ËkuMík, r{ºk (2)(11) ðkíkko fnuLkkh fuh[Lkkh (4)(12) yýøk{ku (3)(13) Ëuðíkk, Mkqh (2)

(14) ykMÚkk, ©Øk (3)(15) Äehs, Mktíkku»k (4)(16) yðks, Mkqh (2)

(19) LkkLkku íkk÷wfku (3)(20) ÞkuøÞ ð¾íku (5)(22) rx¤f, xe÷wt (3)(23) yËçk, {ÞkoËk (3)(24) ys{kÞþ, Ãkh¾ (3)(25) fk{ÄuLkw økkÞ (3)(27) LkMkeçk,¼rð»Þ (2)(29) [kurfÞkík (2)

ykÞwðu oËLkk {nkøkú tÚk [hf Mktrníkk{kt Ë{- ïkMkLkk yæÞkÞ{kt yuf WÃk[kh ¾kMk æÞkLk¾U[u yuðku Au.fkMk{Ëo Ãkºkkýkt Þq»k þku¼ktsLkMÞ >þq»f{q÷fÞqùrn¬k ïkMkrðfkhLkwík >>yux÷u fu fkMkwtÿkLkk ÃkkLkLkku, MkhøkðkLkk ÃkkLkLkkuyLku {q¤kLkk ÃkkLkLkku Þq»k yux÷u fu MkqÃk. ykºkýuLkk MkqÃk ïkMk- yMÚk{k fkMk- ¾ktMke rn¬kyux÷u fu nuzfe{kt yLku fVLkk rðfkhku{kt ¾qçkWÃkÞkuøke Au. yk ºkýuLkk ¼uøkk yÚkðk y÷økMkqÃk çkLkkðe WÃkÞkuøk fhe þfkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) økðkLkuf (4) Mk{khfk{ (7) ðk[f

(8) yr÷ (10) ÷ðkË (12) yËu¾kE (15)½h (16) Mð¼kð (17) fkVh (18) hðku(19) {Lkðh (21) Ãkrík (23) {nk (24)fík÷ (25) LktË÷k÷ (26) ík{kMkku (27)¼kMk (28) xeÃk (30) Lkeh (31) yrðhík(32) økeMk.* Q¼e [kðe : (1) økðkn (2) ðk[ (3)Lkuf (4) Mkr÷÷ (5) hMkeË (6) {sçkqh (9)Mk¾k (11) ðkíkkofkh (12) y¼kðku (13)Ëuð (14) E{kLk (15) ÄhÃkík (16) Mðh(19) {nk÷ (20) ð¾íkMkh (22) rík÷f(23) {÷kòu (24) fMkkuxe (25) LktrËLke(27) ¼krð (29) Ãkøke.

3 7 24 1 5

6 3 8 12 3 4 1 6

6 4 9 29 5 3

6 4 9 18 4 7 51 9 3 7 8

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 973

Mkwzkufw 972Lkku WWfu÷

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ffVV{{kktt MMkkqqÃÃkk

9 3 2 8 7 4 1 5 61 7 8 5 2 6 9 3 44 6 5 1 3 9 8 2 72 1 6 7 9 3 5 4 87 5 9 4 1 8 3 6 28 4 3 2 6 5 7 9 16 8 7 9 5 2 4 1 33 9 4 6 8 1 2 7 55 2 1 3 4 7 6 8 9

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17

18 19 20 21 22

23 24

25 26

27 28 29

30 31 32

øk ðk Lku f

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1574

CMYK

CMYK

14

þkhkÃkkuðkLke hu®Lføk{kt A÷ktøk{krhÞk þkhkÃkkuðk yLku ÃkuxÙk ÂõðxkuðkLkk hu®Lføk{ktyuõMk[uLs òuðk {éÞwt Au. íkksuíkh{kt òhe ÚkÞu÷kzçkÕÞwxeyu hu®Lføk{kt þkhkÃkkuðk ºkeò ¢{uÚke çkeò

ßÞkhu Âõðxkuðk çkeò ¢{uÚke ºkeò ¢{u ykðeøkR Au. rðõxkurhÞk yÍkhuLfkyu xku[Lkwt MÚkkLkò¤ðe hkÏÞwt Au. þkhkÃkkuðk-yÍkhuLfk ðå[u950 ÃkkuRLxLkwt ytíkh Au.

04rÍBçkkçðu Mkk{u {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e çkeS xTðuLxe20{kt

LÞqÍe÷uLzu 200Lkku Mfkuh [uÍ fhe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20{kt fkuR xe{u 200Úke ðÄw [uÍ fÞkonkuÞ íkuðwt Ãkkt[{e ðkh çkLÞwt Au. xTðuLxe20{kt fw÷ 21 ð¾ík

xe{ 200Lkku Mfkuh ðxkððk{kt MkV¤ hne Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 15 FEBRUARY 2012

rhfe Ãkku®Lxøk VheykuMxÙur÷ÞkLkku MkwfkLke!rMkzLke : rhfe Ãkku®Lxøk Vhe yufðkhykuMxÙur÷Þk xe{Lke ykøkuðkLke òuðk{¤þu Ãkhtíkw {kºk yufkË-çku {u[ {kxu.{kRf÷ õ÷kfo ½kÞ÷ nkuðkLku fkhýuþw¢ðkhu ©e÷tfk Mkk{uLke {u[{kt h{eþfþu Lknª. õ÷kfoLke økuhnkshe{ktÃkku®LxøkLku ykuMxÙur÷Þk xe{Lke ykøkuðkLkeMkkUÃkðk{kt ykðe Au. nk÷ zurðz ðkuLkohðLk-zu xe{Lkku WÃkMkwfkLke Au. Ãkhtíkw ðkuLkohnsw ½zkÞku Lknª nkuðkLku fkhýuÃkMktËøkefkhkuyu íkuLku MkwfkLke íkhefuLkesðkçkËkhe MkkUÃke LkÚke. Ëhr{ÞkLk çkúux÷eLkku rºkfkuýeÞ ©uýeLke ykøkk{e çku {u[{kxu Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

hýS xÙkuVeLke ík{k{ {u[nðu íkxMÚk økúkWLz{kt[uÒkkR : 2012-13Lke rMkÍLkÚke ík{k{hýS {u[Lku íkxMÚk økúkWLz{kt h{kzðkLkeçkeMkeMkeykRyu ònuhkík fhe Au.½hyktøkýkLke xe{Lkku s nkÚk WÃkh hnuLknª yu {kxu yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.2011-12Lke hýS rMkÍLk{kt 56{ktÚke 34{u[ zÙku Ãkrhý{e níke. yk{,çkeMkeMkeykRLkk yk rLkýoÞÚke Ãkrhýk{ykÃkíke ðÄw {u[ òuðk {¤e þfu Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çku ð»ko yøkkW yk«fkhLkku «Míkkð {qfðk{kt ykÔÞku íÞkhuMkr[Lk íkUzw÷fhu íkuLke xefk fhe níke.Mkr[LkLkk {íku ÃkkuíkkLkk nku{økúkWLz{kt yLÞxe{Lku xufku ykÃkðk MxurzÞ{ MkwÄe fkuý÷ktçktw Úkþu?

xqtfwt Lku x[

yçkwÄkçke, íkk.14$ø÷uLz Mkk{u ykðíkefk÷u h{kLkkhe

çkeS ðLk-zu{kt rðsÞ {u¤ðeÃkkrfMíkkLk [kh {u[Lke ©uýe Mkh¼hfhðkLkk RhkËu {uËkLku Ãkzþu. Mkku{ðkhuh{kÞu÷e «Úk{ ðLk-zu{kt $ø÷uLzLkku130 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ{kxu ÃkkrfMíkkLku ykÃku÷k 261Lkk xkøkuoxMkk{u ÃkkrfMíkkLkLke xe{ 130{ktykWx ÚkR níke. 137 hLkLkkUÄkðLkkhk yur÷Mxuh fqfLku {uLk ykuVÄ {u[ ònuh fhkÞku níkku.

Ãkkf.Lkku yyksu ©©uýeMkh¼h ffhðk RRhkËku

rMk{kuLMkLkefk{økeheÚke xe{{ìLkus{ìLx yMktíkwüníkwt

Lkðe rËÕne, íkk.14

¼khíkeÞ r¢fu xe{Lkk çkku®÷økfku[ íkhefu yurhf rMk{kuLMkLkuÃkkýe[wt Ãkfzkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt AuyLku íku{Lkk MÚkkLku ykuMxÙur÷ÞkLkk¼qíkÃkqðo «Úk{ fûkkLkk ÍzÃke çkku÷hòu zkðuMkLku yk sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðe Au. ykuMxÙur÷Þk«ðkMk çkkË rMk{kuLMkLkku ¼khíkeÞxe{Lkk çkku®÷øk fku[ íkhefuLkku fhkhÃkqhku ÚkðkLkku Au. çkeMkeMkeykRyuyk fhkh ykøk¤ Lknª ÷tçkkððkLkkuMkku{ðkhLke ð‹føk fr{xeLke çkuXf{ktrLkýoÞ ÷eÄku níkku. MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh rMk{kuLMkLkefk{økeheÚke xe{{ìLkus{ìLx MktíkwüLknkuíkw t. fu{fu, òLÞwykhe

2010{kt rMk{kuLMkLkk nðk÷kuMkt¼kéÞk çkkË VkMx çkku÷MkoLkeEòLkk «{ký{kt ¾qçk s ðÄkhkuÚkÞku níkku. yk WÃkhktík $ø÷uLz,

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýe{ktÃký ¼khíkLkk VkMx çkku÷hkuLkkuËu¾kð rçkLk«¼kðþk¤e hÌkku níkku.{wLkkV Ãkxu÷ yLkrVx nkuðk AíkktðuMx RLzeÍ«ðkMkLke xe{{kt íkuLkuò¤ðe hkÏÞku níkku. ytrík{ {u[{kt{wLkkVLku h{kzðk{kt ykÔÞku íÞkhuíkuLkku Ëu¾kð MkkÄkhý hÌkku níkku.Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ykuMxÙur÷ÞkLkkrËøøks ÍzÃke çkku÷h suV Úkku{MkLkusýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk Þwðkçkku÷hkuLku ÞkuøÞ heíku {køkoËþoLk {¤ehÌkwt LkÚke. ¼khíku zurLkMk r÷÷e fu¢uøk {ufzkuh{kux suðk yLkw¼ðeçkku÷hLku çkku®÷øk fku[Lke sðkçkËkheMkkUÃkðe òuRyu.

rMk{kuLMk ykRÃkeyu÷{kt rËÕnezuhzurðÕMkLkk Ãký fku[ Au. 41ð»keoÞ zurðMku «Úk{ fûkkLke 76{u[{kt 285 rðfux ¾uhðe níke.rçkøk çkuþ{kt zkðuMku yurz÷uzMxÙkRfMkoLkk çkku®÷øk fku[Lkefk{økehe yËk fhe níke.

Úkku{Mk fÃk çkuzr{LxLk{kt¼khíkLkku rðsÞe «kht¼Lkðe rËÕne : {fkW ¾kíku þY ÚkÞu÷eÚkku{Mk fÃk çkuzr{LxLkLkk {uLMk rð¼køkLkkyurþÞk ÍkuLkLkk r«r÷{Lkhe hkWLz{kt¼khíku rðsÞe «kht¼ fÞkuo Au. Ãke.f~ÞÃkLkeykøkuðkLke nuX¤™e ¼khíkeÞ xe{u ®MkøkkÃkwhMkk{u 3-2Úke Sík {u¤ðe níke. ¼khík {kxuf~ÞÃku ®MkøkÕMk{kt, YÃkuþ fw{kh-MkLkkðuÚkku{Mk, yûkÞ Ëuðk÷fh-«ýð [kuÃkhkyuzçkÕMk{kt rðsÞ {u¤ÔÞk níkk. ¼khík nðuÞs{kLk {fkW Mkk{u h{þu.

RMx ÍkuLk «Úk{ ðkh Ëw÷eÃkxÙkuVe{kt [uÂBÃkÞLkRLËkuh : rhrØ{kLk MknkLkk 170, yþkufrzLzkLkk íkh¾kxLke MknkÞÚke MkuLxÙ÷ÍkuLkLku nhkðe Ëw÷eÃk xÙkuVe{kt RMx ÍkuLkLkexe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. «Úk{ R®LkøMk{ktMkuLxÙ÷ ÍkuLkLkk 133 Mkk{u RMx ÍkuLku 370hLk fÞko níkk. MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkku çkeòu Ëkð217{kt Mk{uxkR síkkt RMx ÍkuLkLkku R®LkøMk-20 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. rzLzkyu {u[{kt8 rðfux ¾uhðe níke.

LÞqÍe÷uLzu çkeS xTðuLxe20yLku ©uýe Síke

nur{ÕxLk, íkk.14

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke çkeS xTðuLxe20 {u[{kt200 hLk ¾zfðk Aíkkt «ðkMke rÍBçkkçðuLkkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e yk {u[{ktçktLku xe{kuyu fw÷ 40 ykuðh{kt 7 rðfuxLkk ¼kuøku402 hLk fÞko níkk. rðsÞ {kxuLkk 201Lkk÷ûÞktf Mkk{u LÞqÍe÷uLzu 18.3 ykuðh{kt 180hLk{kt Ãkkt[ rðfux økw{kðe níke. ytrík{ ykuðh{ktSíkðk LÞqÍe÷uLzLku 14 hLk fhðkLkk níkk.yur÷MkLkk «Úk{ çkku÷u 1 hLk ÷eÄk çkkËrðr÷ÞBMkLku 4,6,4 çkkWLzÙe Vxfkhe rfðeÍLkkurðsÞ rLkrùík fÞkuo níkku. yk{, rÍBçkkçðuLkuyufuÞ {u[{kt rðsÞ {u¤ÔÞk rðLkk s LÞqÍe÷uLzÚkeÃkkAk Vhðwt Ãkzþu. LÞqÍe÷uLzu xuMx©uýe 1-0Úke,ðLk-zu ©uýe 3-0Úke yLku xTðuLxe20 ©uýe 2-0ÚkeSíke níke. çkeS xTðuLxe20 {u[{kt fw÷ 21rMkõMkh yLku 31 çkkWLzÙe òuðk {¤e níke.

suBMk £uLf÷e yLku hkuçk rLkfku÷u «Úk{ rðfux

{kxu 10 ykuðh{kt 103 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkðe LÞqÍe÷uLzLkk rðsÞLkwt Ã÷uxVku{o íkiÞkh fÞwOníkwt. 37 çkku÷{kt 60 hLk Vxfkhðk çkË÷£uLf÷eLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku.

■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz (çkeS ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷ : çkkMkuo÷kuLkk rð. çkux çkkurhMkkuð (nkR÷kRxTMk) Mkktsu 7:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ ¢fux : çkktøk÷kËuþ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:25 f÷kfÚke Mxkh r¢fux

{wtçkR ¾kíku fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLke«{kuþLk÷ RðuLx{kt íkuLkk {kr÷fku þknhw¾¾kLk-sqne [kð÷k WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

yurz÷uz, íkk.14

ðíko{kLk Mk{ÞLkk ©uc zuÚk çkku÷hyLku ©u»X rVrLkþh Mkk{-Mkk{u, {u[Síkðk ytrík{ çkku÷u ¼khíkLku 4hLkLke sYh. ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk[knfku ¾qçk s ÍzÃkÚke Äzfe hnu÷kÓËÞ MkkÚku ÄkuLke ÃkkMkuÚke ðÄw yuf {u[rð®Lkøk þkuxTLke yÃkuûkk hk¾e hÌkkníkk. ÄkuLkeyu ytrík{ çkku÷u ÃkkðhÃkufheíku çkku÷Lku Ãký VxfkÞkuo, f{LkMkeçkurVÕzhu çkku÷Lku çkkWLzÙe ÷kRLk ÃkkMkuÚkes yxfkðe ËeÄku. rVÕzh çkku÷h MkwÄeÚkúku fhu íÞkt MkwÄe ÄkuLke-W{uþ ÞkËðu 3hLk Ãkqhk fÞko níkk yLku {u[ xkR

Ãkrhý{e níke. ¼khík Mkk{u yksLkku{wfkçk÷ku xkR Ãkrhý{íkkt ©e÷tfkyk¾hu rºkfkuýeÞ ©uýeLkk ÃkkuRLxxuçk÷{kt ¾kíkwt ¾ku÷kððk{kt MkV¤hÌkwt Au.

rðsÞ {kxuLkk 237Lkk ÷ûÞktfMkk{u ¼khíkLkku Mfkuh 40 ykuðh{kt 3rðfuxu 4 rðfuxu 178 hLk fÞko níkkyLku ykÃkýe xe{Lku Síkðk{kt ¾kMk

Mk{MÞk Lknª Lkzu íku{ sýkíkwt níkwt.òufu, økkiík{ økt¼ehLkk hLkykWx Úkíkkts ÃkkMkwt Ãk÷xkððkLkwt þY ÚkR økÞwt.ÄkuLke yuf÷ku Q¼ku hÌkku Ãký Mkk{uAuzuÚke íkuLku ¾kMk xufku {éÞku Lknª.Mkk{u Auzu ©e÷tfk Ãký yufMk{Þu250Lke ykMkÃkkMk Mfkuh sýkþu íkuðeMkt¼kðLkk sýkíke níke. y÷çk¥k,¼khíku ytrík{ ykuðh{kt [wMík

çkku®÷øk fhe ©e÷tfkLku çkktÄe hkÏÞwtníkwt. ¼khík {kxu økt¼eh Mkíkík çkeSðkh LkðoMk LkkRLxeÍ{kt ykWx ÚkÞkuníkku.

¼khíku ÷tfk Mkk{u rðsÞLke íkf økw{kðe : ÄkuLke {uLk ykuV Ä {u[, økt¼eh 91

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økkiík{økt¼ehLku {khkÚke ¾kuxku fku÷ yÃkkR økÞku níkku.økt¼ehLkk rLkýkoÞf Mk{Þu hLkykWx ÚkðkÚke y{urðsÞ {u¤ðe þõÞk Lknª. {U AuÕ÷e ykuðh MkwÄer¢Í WÃkh xfe hnuðk Lk¬e fÞwO níkwt. {®÷økkLkeçkku®÷øk{kt þkuxTMk Vxfkhðk {w~fu÷ nkuÞ Au.AuÕ÷k çkku÷u {U su þkuxT ynª VxfkÞkuo íku¼khík{kt VxfkÞkuo nkuík íkku çkkWLzÙe Ãkk¬e sníke. çkeS íkhV sÞðËoLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,ÄkuLke çku®xøk{kt nkuÞ íÞkt MkwÄe rðsÞ {u¤ððku{w~fu÷ s nkuÞ Au. y{khu 20Úke 30 hLk ðÄkhufhðkLke sYh níke.

‘økt¼ehLkwt hhLkykWx ÚÚkðwt ¼¼khu ÃÃkzâwt’

ÃÃkkkkuuRRLL

xx xxuuçç

kk÷÷ xe{ {u[ Sík nkh xkR ÃkkuRLx hLkhux¼khík 4 2 1 1 10 -0.245ykuMxÙur÷Þk 3 2 1 0 9 0.510©e÷tfk 3 0 2 1 2 -0.146

íkUzw÷fh, økktøkw÷e,ÿrðz suðk çkuxTMk{uLksu nktMk÷ fhðk{ktrLk»V¤ hÌkk íkurMkrØ rðhkxfkun÷eyu {u¤ðe Au.fkun÷eyu yksu ðLk-zu{kt 3 nòh hLkÃkqhk fÞko níkk. ¾kMkðkík yu Au fufkun÷eyu 78 ðLk-zu, 75 R®LkøMk{ktyk rMkrØ {u¤ðu÷eAu. yk{, fkun÷eVkMxuMx 3 nòhhLk LkkUÄkðLkkhku¼khíkeÞ çkLke økÞkuAu. yøkkW 83 ðLk-zu, 79 R®LkøMk MkkÚkuLkðòuík rMkØwLkuLkk{u yk hufkuzoníkku. rðrðÞLkrh[kzoTMk (69R®LkøMk), økkuzoLkøkúerLks (72R®LkøMk), økuhefMxoLk (72R®LkøMk) VkMxuMx 3nòh hLk fhðk{kt{ku¾hu Au.

fkun÷eyu¼khíkLkkrËøøkòuLku

ÃkkA¤ ÃÃkkzâk

hLkMkh¾k{ýeykuðh ©e÷tfk ¼khík10 32/2 44/120 79/3 83/230 137/3 135/440 186/6 178/445 198/6 191/650 236/9 236/9

¼khíkLku Síkðk ytrík{ ykuðh{kt 6 çkku÷{kt 9 hLkfhðkLkk níkk. {®÷økkyu Lkk¾u÷e yk ytrík{ykuðhLke nkR÷kRxTMk49.1 Þkufoh çkku÷. ÄkuLkeyu ÷kUøk ykuLk WÃkh

þkuxT ÷økkðe ÍzÃkÚke çku hLk Ãkqhk fÞko49.2 Ãkuz{kt RLkMkkRz yus yLku ÄkuLkeLku 1 hLk49.3 ÃkkuRLx Ãkh þkuxT ÷økkðe rðLkÞfw{khLkku 1

hLk49.4 r{zrðfux Ãkh ÄkuLkeLku hLkykWx fhðk

íkf økw{kðe, ÄkuLkeLkku 1 hLk49.5 r{zykuV{kt þkux ÷økkÔÞk çkkË ËkuzðkLkk

«ÞkMk{kt rðLkÞ hLkykWx49.6 ÄkuLkeLkku yuõMxÙk fðh WÃkh ÷uøkMfqÃk.

MkuLkkLkkÞfu çkkWLzÙe WÃkh rV®Õzøk fhe.òufu, çkuxTMk{uLk ºký hLk ÷uðk{kt MkV¤yLku {u[ xkR.

hku{kt[ [[h{Mke{kyuytrík{ yykuðh

¼khík-©e÷tfk ðå[u{tøk¤ðkhu h{kÞu÷e{u[{kt s Lknª çkeSyLkuf çkkçkík{kt‘xkR’ yux÷u fuMk{kLkíkk òuðk {¤eníke. ©e÷tfkyu 50ykuðh{kt 9 rðfuxøkw{kðe níke. ¼khíkuÃký Ãkqhe 50ykuðh{kt 9 rðfuxøkw{kðe níke.òuøkkLkwòuøk heíku¼khík {kVf©e÷tfkLkk çkku÷hkuyuyuõMxÙkLkk 8 hLkykÃÞk níkk. çktLkuxe{Lkk ºký-ºkýçkku÷hkuyu 10-10ykuðhLkku ÃkkuíkkLkkuMÃku÷ Ãkqhku fÞkuoníkku. ¼khík {kVf©e÷tfkyu Ãký 6çkku÷h ys{kÔÞkníkk. nðu ¼khíkLkeðkík fheyu íkkuykÃkýk ºkýçkuxTMk{uLkyufMk{kLk 15LkkMfkuhu ykWx ÚkÞkníkk.

{u[ ss LLknetyLkuf

çkkçkík{kt ‘‘xkR’

rð. Mfkuh MÚk¤ ð»korðLzeÍ 126 ÃkÚko 1991rÍBçkkçðu 248 RLËkuh 1993rÍBçkkçðu 236 Ãk÷o 1997$ø÷uLz 338 [uÒkkR 2011$ø÷uLz 271 ÷kuzoTÍ 2011©e÷tfk 236 yurz÷uz 2012

¼khíkLkk xxkR {{wfkçk÷k

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6íkhtøkk fku. ÄkuLke çkku. rðLkÞ 0 2 0 0rË÷þkLk fku. ÄkuLke çkku. RhVkLk 16 23 1 1Mktøkkfkhk fku. økt¼eh çkku. yrïLk 31 56 2 0[trË{÷ hLkykWx 81 91 6 1sÞðËoLku yu÷çke. çkku. rðLkÞ 43 49 2 0{uÚÞwMk hLkykWx 17 30 1 0Ãkhuhk fku. fkun÷e çkku. yrïLk 5 9 0 0fw÷kMkufhk fku. økt¼eh çkku. rðLkÞ 12 25 0 0MkuLkkLkkÞfu yý™{ 22 14 3 0{®÷økk hLkykWx 0 0 0 0nuhkÚk yý™{ 1 1 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 236.rðfux : 1-0 (íkhtøkk, 0.2), 2-28 (rË÷þkLk, 7.1),3-79 (Mktøkkfkhk, 19.4), 4-173 (sÞðËoLku,36.2), 5-178 ([trË{÷, 37.3), 6-184 (Ãkhuhk,39.4), 7-210 ({uÚÞwMk, 46.3), 8-232 (fw÷kMkufhk,49.3), 9-235 ({®÷økk, 49.5). çkku®÷øk :rðLkÞfw{kh : 10-1-46-3, RhVkLk : 9-0-38-1,ÞkËð : 9-0-51-0, yrïLk : 10-1-30-2, òzuò: 10-0-58-0, hkurník : 2-0-10-0.¼khík hLk çkku÷ 4 6økt¼eh hLkykWx 91 106 6 0íkUzw÷fh fku.Mktøkkfkhk çkku.fw÷kMkufhk15 24 2 0fkun÷e yu÷çke. çkku. Ãkhuhk 15 25 1 0hkurník hLkykWx 15 27 2 0hiLkk fku. Mktøkkfkhk çkku. {®÷økk 8 19 0 0ÄkuLke yý™{ 58 69 3 1òzuò fku. sÞðËoLku çkku. Ãkhuhk 3 10 0 0yrïLk fku. MkuLkkLkkÞfu çkku. {®÷økk 14 13 1 0RhVkLk hLkykWx 8 5 0 1rðLkÞ hLkykWx 1 2 0 0ÞkËð yý™{ 0 0 0 0yuõMxÙk : 08. fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 236.rðfux : 1-24 (íkUzw÷fh, 5.6), 2-61 (fkun÷e,14.1), 3-94 (hkurník, 21.5), 4-118 (hiLkk,27.4), 5-178 (økt¼eh, 40.3), 6-184 (òzuò,43.3), 7-212 (yrïLk, 47.4), 8-223 (RhVkLk,48.4), 9-233 (rðLkÞ, 49.5). çkku®÷øk : {®÷økk :10-1-53-2, fw÷kMkufhk : 10-0-39-1, {uÚÞwMk : 5-0-35-0, Ãkhuhk : 9-0-45-2, nuhkÚk : 10-1-33-0, MkuLkkLkkÞfu : 6-0-30-0.

ððuu÷÷yyuuLLzz ‘‘xxkkRR’’ zzuuMfkuh çkkuzo

«Úk{ ðLk-zuLkku Mfkuh çkkuzo$ø÷uLz 260/7ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nVeÍ yu÷çke. çkku.rVÒk 5 11 1 0Vhnkík fku. rfMkðuxh çkku. rVÒk 10 16 1 0þrVf yu÷çke. çkku. rVÒk 0 1 0 0ÞwLkwMk fku. rfMkðuxh çkku. rVÒk 15 18 2 0r{Mçkkn yu÷çke. çkku. Mkr{ík 14 29 1 0W{h Mx. rfMkðuxh çkku. MðkLk 22 39 1 0{÷ef fku. ÃkexhMkLk çkku. Ãkxu÷ 7 23 1 0ykr£Ëe fku. MðkLk çkku. Ãkxu÷ 7 23 1 0økw÷ yu÷çke. çkku. MðkLk 2 10 0 0ys{÷ fku. fqf çkku. çkúkuz 5 21 0 0ðnkçk yýLk{ 8 21 1 0yuõMxÙk : 14, fw÷ : (35 ykuðh{kt) 130. rðfux :1-11, 2-11, 3-27, 4-40, 5-53, 6-68, 7-96,8-109, 9-113, 10-130. çkku®÷øk : rVÒk : 10-1-34-4, yuLzhMkLk : 6-0-24-0, çkúkuz : 6-2-21-1, Ãkxu÷ :5-1-26-3, çkkuÃkkhk :1-0-4-0,MðkLk : 7-3-19-2.

Mfkuh çkkuzorÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6{MkkfËTÍk fku. økúkLznku{ çkku. çkuxTMk 62 42 3 4{uÂíMkfuLÞhe fku. MkkWÚke çkku. rnhk 32 19 2 3xu÷h yýLk{ 75 43 6 3r[økwBçkwhk yý™{ 29 16 5 0yuõMxÙk : 02, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 200. rðfux : 1-76({uÂíMkfuLÞhe, 6.6), 2-121 ({MkkfËTÍk, 13.1). çkku®÷øk : r{ÕMk: 4-0-40-0, çkuxTMk : 4-0-47-1, MkkWÚke : 4-0-35-0, yuLk.{u¬w÷{ : 1-0-15-0, rnhk : 3-0-31-1, yur÷Mk : 1-0-10-0,rðr÷ÞBMkLk : 2-0-16-0, rLkfku÷ : 1-0-5-0.LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6rLkfku÷ fku. {uÚk çkku. r[økwBçkwhk 56 37 4 4£uLf÷eLk hLkykWx 60 37 3 5{u¬w÷{ fku. ðku÷h çkku. òŠðMk 38 24 4 1økúkLznku{ çkku. r[økwBçkwhk 8 7 1 0yuLk.{u¬w÷{ fku. r[økwBçkwhk çkku. òŠðMk 5 6 0 0yur÷Mk yýLk{ 2 2 0 0rðr÷ÞBMkLk yý™{ 20 5 3 1yuõMxÙk : 13, fw÷ : (19.4 ykuðh{kt, 5 rðfxu) 202. rðfux : 1-103 (rLkfku÷, 10.1), 2-142 (£uLf÷eLk, 14.2), 3-160(økúkLznku{, 16.4), 4-180 ({u¬w÷{,18.2), 5-180(yuLk.{u¬w÷{, 18.3). çkku®÷øk : {uÚk : 3-0-30-0, òŠðMk : 4-0-35-2, WíMkuÞk : 4-0-38-0, «kRMk : 4-0-39-0, yuMk.{MkkfËTÍk : 1.4-0-30-0, r[økwBçkwhk : 3-0-23-2.

200 hLk ¾zfðk AíkktrÍBçkkçðuLkku ÃkhksÞ

Lkðe rËÕne, íkk.14Þwðhks®Mkn fìLMkhLku Bnkík ykÃkðk

{kxu y{urhfkLkk r÷suLz MkkÞfr÷Mx÷kLMk yk{oMxÙkUøk ÃkkMkuÚke «uhýk ÷RhÌkku Au. yk{oMxÙkUøku 1996{ktxuÂMxõÞw÷h fìLMkhLku Bnkík ykÃke«uhýkYÃk Ëk¾÷ku çkuMkkzâku níkku.çkkuMxLk ¾kíku rf{kuÚkuhkÃke{ktÚke ÃkMkkhÚkR hnu÷k ÞwðhksLku yk{oMxÙkUøku Ãkºk÷ÏÞku Au. Þwðhksu yk Ãkºk ÂxTðxhWÃkh {qõÞku Au. su{kt yk{oMxÙkUøkuÞwðhksLku sýkÔÞwt Au fu, ‘Þwðe, nwt íkLkusýkððk {køkwt Awt fu Ãkqhe LIVESTRONGxe{ íkkhe Ãkz¾u s Au. y{u ðkhtðkh íkufneyu Aeyu yLku íku{kt s nfefík{kt{kLkeyu Ãký Aeyu. ¿kkLk yu þÂõík Au,

yufíkk yu {sçkqíke Au yLku yr¼øk{MkðoMð Au. yu ðkík æÞkLk{kt hk¾su fuy{u íkkhe yLku íkkhk ÃkrhðkhLke þõÞyux÷e {ËË fheþwt. økku Þwðe,r÷ðMxÙkUøk’

Þwðhksu yk ÃkAe ÂxTðx fhe níkefu, ‘yk{oMxÙkUøkLkk R-{u÷Úke {khkuswMMkku ðæÞku Au, ÚkuLfÞw ÷kLMk, yk R-{u÷ {khk {kxu ¾qçk s {n¥ð Ähkðu Au.ykþk Au fu ykÃkýe ÍzÃkÚke {w÷kfkíkÚkkÞ.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 1996{ktyk{oMxÙkUøkLku fìLMkhLkwt rLkËkLk ÚkÞwt íÞkhuíku ºkeò Mxus{kt níkwt. fìLMkh{ktÚke çkuXkÚkÞk çkkË yk{oMxÙkUøku ÷køk÷økkx xqh z£kLMkLkk xkRx÷ SíÞk níkk.

yk{oMxÙkUøkLkk R-{u÷Úke‘swMMkku’ ðæÞku: Þwðhks LkuþLk÷ [u÷uLsh [uMk

xwLkko{uLxfýkoðíke [uMk yufuz{e îkhk hkRV÷

õ÷çk ¾kíku 18Úke 23 VuçkúwykheËhr{ÞkLk rMkrLkÞh Ã÷uÞMko {kxu MxuxrMk÷uõþLk LkuþLk÷ [u÷uLsh [uMkxwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk WÃkhktík 20 Vuçkúwykheyur[ÕzÙLk [uMk VuÂMxð÷ Ãký Þkuòþu. ðÄw{krníke {kxu 17 Vuçkúwykhe yøkkW94270 71777 WÃkh MktÃkfoMkkÄðku.rh÷kÞLMk Mke.Mke.Lkku44 hLku rðsÞ

økkuhÄLkËkMk fÃk ({ush)Lke yuf{u[{kt rh÷kÞLMk Mke.Mke.Lkku 44 hLkurðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh :rh÷kÞLMk Mke.Mke. («Úk{ Ëkð) 234(hkSËÃk Ëhçkkh 94, hksËeÃkçkkhzLke [kh rðfux), MkuLxÙ÷ çkUf ykuVRÂLzÞk («Úk{ Ëkð) 99 (Rïh[kiÄheLku 4 rðfux), rh÷kÞLMk Mke.Mke.(çkeòu Ëkð) : 200 (hksËeÃk Ëhçkkh109 çkku÷{kt 101, hksËeÃk çkkhzLkeÃkkt[ rðfux), MkuLxÙ÷ çkUf ykuV RÂLzÞk(çkeòu Ëkð) : 291 (Mkqr[ík Ãkxu÷108, Lk{Lk þknLke Ãkkt[ rðfux).hu÷ðu RÂLMxxâqxLkku 58hLku rðsÞ

RÂLzÞLk çkUf fÃk ({kRLkh)Lke yufðLk-zu {u[{kt hu÷ðu RÂLMxxâqxMkkçkh{íkeLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfkuMfkuh : hu÷ðu RÂLMxxâqx Mkkçkh{íke :40 ykuðh{kt 255/9(rð»ýw Mkku÷tfe28 çkku÷{kt 44, nhÃkk÷®Mkn 42,hrðhks®Mkn 38, fnkLk Ãkxu÷, furðLkfLkkursÞk, Mkkir{÷ {kuËeLke çku-çkurðfux), Íðuhe Mke.Mke. :197/9(furðLk fLkkursÞk 44, sÞuþ[wLkkhkLku 3, rË÷kðh ¾kLkLku çkurðfux).LkðhtøkÃkwhk Mke.Mke.Ãkkt[rðfuxu SíÞwt

Mke.yuLk. rðãk÷Þ ¾kíku h{kÞu÷eRÂLzÞLk çkUf fÃk ({kRLkh) ðLk-zuLkeyuf {u[{kt LkðhtøkÃkwhk Mke.Mke.LkkurðsÞ ÚkÞku níkku.xqtfku Mfkuh : Mk{úkxMke.Mke. : 138 ({nkðeh®Mkn zk¼e65, yÕfuþ Ãkxýe, økýÃkík ÃkxýeLkuçku-çku rðfux), LkðhtøkÃkwhk Mke.Mke. :21.1 ykuðh{kt 144/5(yÕfuþÃkxýe 28, Mkkrn÷ siLkLke çku rðfux).

rMk{kuLMkLkk çkku®÷øk fku[ çkLÞkçkkË ÍzÃke çkku÷hkuLkw t Vku{o,rVxLkuMk çktLku fÚkéÞk níkk.rMk{kuLMk ÃkkMkuÚke Þwðk ÍzÃkeçkku÷hkuLku WÃkÞkuøke {køkoËþoLk{¤e hÌkwt Lknkuíkwt. suLkk fkhýuçkeMkeMkeykRyu rMk{kuLMkLkuÃkkýe[wt ykÃÞwt Au.

City Sports

þk {kxu nfk÷Ãkèe?

rMk{kuLMkLku Ãkkýe[wt, zkðuMk¼khíkLkk Lkðk çkku®÷øk fku[


CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

Mk¥krnÃk{kt yuf Lkuðe çkuÍ{kt fkuçkúk økkuÕz 2012ðkŠ»kf MktÞwõík ÷~fhe fðkÞíkLkk ¼køkYÃkuy{urhfLk MkirLkfkuyu hkMkkÞrýf, sirðf,hurzÞku÷kursf÷, Ãkh{kýw yLku nkEyuõMkÃ÷kurÍðLke íkk÷e{ {u¤ðe níke. (yuyuVÃke)

hkuÞ÷ ykuMxÙur÷ÞLk yuhVkuMkuo ®MkøkkÃkkuh{kt®MkøkkÃkkuh yuh þkuLkk WËT½kxLk Ëhr{ÞkLkyu¢kuçkurxõMkLkk fhíkçk ËþkoÔÞkt níkkt. yk yuhþkì{kt rðïLke yøkúýe rð{kLk WíÃkkËfftÃkLkeykuyu íku{Lkk rð{kLkku hsq fÞko níkk. fwðiíkÂMÚkík r÷®Íøk ftÃkLkeyu 3.4 yçks y{urhfLkzkì÷hLke ®f{íku 35 ðÄw yuhçkMk yu320LkeykuÃ÷uLMkLkku ykËuþ ykÃÞku nkuðkLkwt ÞwhkurÃkÞLkyuh¢k^x WíÃkkËfu fÌkwt níkwt. (yusLMke)

W¥kh«Ëuþ{kt yksu {íkËkLk

þtfkMÃkË EhkLkeLkkøkrhfLkk çktLku ÃkøkQze økÞk

(yusLMke) çkUøkfkuf, íkk.14økRfk÷u ¼khík yLku

ßÞkuŠsÞkLkkt ÃkkxLkøkhku{kt RÍhkÞu÷ËqíkkðkMkLke fkhku{kt ÚkÞu÷k rðMVkux{kxu RÍhkÞu÷ îkhk íkunhkLkLkusðkçkËkh XuhÔÞk ÃkAe yksu yufþtfkMÃkË EhkLke Lkkøkrhf rðMVkuxfku÷RLku sR hÌkku níkku íÞkhu rðMVkuxkuÚkÞk níkk. yk rðMVkuxku{kt ykþtfkMÃkË EhkLke Lkkøkrhfu ÃkkuíkkLkkçktLku Ãkøkku økw{kÔÞk níkk yLku yLÞ[kh ÷kufku ½ðkÞk níkk.

çkkUçk ÷R sR hnu÷k EhkLkeLkkøkrhf MkRË {kuhkçkeLku ßÞkhuxuõMke zÙkRðhu çkuMkkzðkLkku RLkfkhfÞkuo íkku íkuýu yk xuõMkeLku çkkUçkÚkeWzkðe ËeÄe níke. Ãkku÷eMku ßÞkhu yknw{÷k¾kuhLke ÄhÃkfz fhðk«ÞíLkkufÞko íkku íkuýu çkeòu çkkUçk VUõÞku níkku,

su ÍkzÚke xfhkELku íkuLke íkhV sÃkkAku ykÔÞku níkku. yLÞ çkurðMVkuxku yuf þk¤kLke çknkh çkÃkkuhu2 ðkøÞu ÚkÞk níkk.

AuÕ÷u ÚkÞu÷k rðMVkux{kt þtfkMÃkËnw{÷k¾kuhu ÃkkuíkkLkk çktLku Ãkøkøkw{kðe ËeÄk níkk. çkUøkfkuf ¾kíkuLkk¼khíkeÞ hksËqík yrLk÷ ðkÄðkyusýkÔÞwt níkwt fu, rËÕne{kt ÚkÞu÷rðMVkuxLku ynªLkk rðMVkux MkkÚkuMktçktÄ Au fu Lknª íku nk÷{kt fneþfkÞ íku{ LkÚke. RÍhkÞu÷Lkkðzk«ÄkLk çkuLò{eLk LkuíkLkÞknwyuøkRfk÷u Lkðe rËÕne{kt ÚkÞu÷krðMVkux {kxu EhkLk Mkk{u MkeÄk sykûkuÃkku fÞko níkk. økRfk÷uEhkLkLkk rðËuþ {tºkk÷Þu ¼khíkyLku ßÞkuŠsÞk{kt ÚkÞu÷k nw{÷k {kxuEhkLkLku sðkçkËkh XuhððkLkkRÍhkÞu÷Lkk ykhkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄkníkk. RÍhkÞu÷ îkhk fhðk{ktykðu÷k ËkðkykuLku MktÃkqýoÃkýuVøkkðeyu Aeyu.

çkUøkfkuf{kt ºký rðMVkux[kh ÷kufkuLku Eò ÃknkU[e

ðÄw yuf MxkhLku¾kLkøke yìh÷kELMkLkkufzðku yLkw¼ð ÚkÞku

{wtçkE, íkk.14rVÕ{ MxkMko ykÞuþk xkrfÞk,

yLkwhkøk õ~ÞÃk yLku ÃkAe yr¼»kufçkå[LkLku Ãký zku{uÂMxf ¾kLkøkeyìh÷kELMkLkku fzðku yLkw¼ð ÚkÞkuAu. ßÞkhu sux yìhðuÍ îkhkyr¼»kuf çkå[LkLku çkku‹zøk ÃkkMkykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt sÞÃkwhsíke ^÷kEx íkuLku ÷eÄk rðLkk QzeøkE níke. yìhðuÍLkk Mkt[k÷fku îkhkyk {kxu yuðwt fkhý ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt fu yr¼»kufLkwt ykøk{LkrLkrùík Mk{Þ fhíkkt {kuzwt ÚkÞwtnkuðkÚke ^÷kEx Qze økE níke.

yr¼»kufLkwt sÞÃkwh{kt ‘çkku÷çkå[Lk’ Lkk{Lke rVÕ{Lkwt þq®xøk [k÷ehÌkwt Au. íkuyku þq®xøk {kxu Mk{ÞMkhÃknkU[e Lknª þfíkk ysÞ Ëuðøký,yrMkLk yLku «k[e ËuMkkELku ºký

f÷kf yr¼»kufLke hkn òuELku çkuMkehnuðwt Ãkzâwt níkwt. yr¼»kufu yk fzðkyLkw¼ð ytøku sux yìhðuÍLku MktçkkuÄeLku÷ÏÞwt Au fu íku{ýu yuf ðVkËkh fMx{høkw{kÔÞku Au. ðkMíkð{kt yr¼»kufLkuMkðkhu 5.50Lke sux yìhðuÍLke^÷kEx{kt sÞÃkwh sðkLkwtw níkwt Ãký íkußÞkhu ^÷kEx{kt çkuMkðk økÞk íÞkhu{kuzk ykÔÞkLkwt fkhý ËþkoðeLku íku{Lku^÷kEx Ãkfzíkk hkufðk{kt ykÔÞk níkkyLku íku{Lku ÷eÄk rðLkk s ^÷kExQze økE níke.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yr¼»kufyìhÃkkuxo Ãkh Mk{ÞMkh ÃknkU[e økÞkuníkku íku{Lkwt [uf-ELk Úkðk Aíkkt íku{Lkk÷økusLku rð{kLk{kt {qfðk{kt ykÔÞwtLknkuíkwt. {rn÷k f{o[kheyu çkku‹zøkÃkkMk ykÃÞk Aíkkt íkuLke MkkÚkef{o[kheLku íkuLke òý fhe Lknkuíke.ykÚke yr¼»kufLku ^÷kEx ÃkfzðkËuðkE Lknkuíke. yLÞ f{o[kheykuyuyr¼»kufLku yuxuLz fhðkLke Ãkhðk sfhe Lknkuíke.

yr¼»kufLku ÷eÄk ðøkhs ^÷kEx QÃkze økE

YrÃkÞku {sçkqíkçkLkíkkt yLku ðirïf¼kð Lke[k sðkÚkeMkçkrMkze ½xþu


Mkhfkh ze-y{kurLkÞ{ VkuMVux(zeyuÃke) yLku BÞwhuux ykìV Ãkkuxkþ(yu{ykuÃke) suðk ÞwrhÞk rMkðkÞLkk¾kíkhku ÃkhLke MkçkrMkze ðÄw ½xkzuíkuðe þõÞíkk Au. nk÷{kt yk¾kíkhkuLkk ðirïf ¼kð Lke[knkuðkÚke yLku YrÃkÞku {sçkqík çkLkíkktMkhfkhLku yk Ãkøk÷wt ¼hðkLke VhsÃkze þfu Au.

yur«÷ 2010{kt zeyuÃke yLkuyu{ykuÃke suðe VkuMVurxf yLkuÃkkuxurþÞ{ ¾kíkhkuLkk ¼kðLkuMkhfkhe ytfwþ{ktÚke {wõík fÞko níkk,Ãkhtíkw ¼kðLku Lke[ku hk¾ðkLkkuMkhfkhLkku «ÞkMk [k÷íkku hnu Au.økík {rnLku s yktíkh {tºkk÷Þ

fr{xe (ykRyu{Mke)yu zeyuÃkeyLku yu{ykuÃke ÃkhLke MkçkrMkzeLkkýkfeÞ ð»ko 2012-13{ktnk÷Lkk yLkw¢{u xLkËeX Y.19,763 yLku Y. 16,054Úke½xkzeLku xLkËeX Y. 15,000fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

òuufu, Lkkýkt {tºkk÷ÞLkwt {kLkðwt Aufu MkçkrMkze{kt YrÃkÞku {sçkqík çkLkíkktyLku ðirïf ¼kðku{kt {tËeLku fkhýuMkçkrMkze{kt ðÄw ½xkzkLke sYrhÞkíkQ¼e ÚkR Au. ykLku fkhýu yk{rnLkkLkk «kht¼{kt ykRyu{MkeyuzeyuÃke ÃkhLke MkçkrMkze ðÄw ½xkzeLkuxLkËeX Y. 14,350 yLkuyu{ykuÃke Ãkh Y. 14,400 fheníke. ð»ko 2012-13Úke LkðkMkçkrMkzeLkk Ëhku furçkLkuxLke {tsqheçkkË y{÷{kt ykðþu.

Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk yufyrÄfkheyu W{uÞwO níkwt fu ¾kíkhLkkðirïf ¼kðkuLku ykÄkhu MkçkrMkzeLk¬e ÚkkÞ Au.

ÞwrhÞk rMkðkÞLkkt ¾kíkhDAP-MOP MkMíkk Úkþu


W¥kh«Ëuþ{kt [qtxýe «[khð¾íku {wÂM÷{ Mkçk-õðkìxk ytøkuðktÄksLkf rLkðuËLk fhðkLkkrððkË{kt fuLÿLkk fkÞËk «ÄkLkMk÷{kLk ¾whþeËu yksu yk¾hu[qtxýe Ãkt[Lke {kVe {køkíkku Ãkºk÷¾íkk Mk{økú rððkËLkku ytík ykÔÞkunkuðkLkwt {LkkÞ Au. {kVe Ãkºk hsqfhkÞk ÃkAe [qtxýe Ãkt[ ¾whþeËMkk{u fkuE Ãkøk÷kt ÷uðk Ëçkký fhþuLknª íkuðe þõÞíkk Au. ¾whþeËu fhu÷wtrLkðuËLk [qtxýe Ãkt[ yLkuyk[khMktrníkkLkk ¼tøk Mk{kLknkuðkLkwt {wÏÞ [qtxýe fr{þLkhusýkÔÞwt níkwt. yk MktË¼o{kt íku{ýu¾whþeË Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk hk»xÙÃkrík«rík¼k Ãkkrx÷Lku Ãkºk ÷ÏÞku níkku.

yk rððkË{kt ¾whþeË Mkk{uÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk hk»xÙÃkríkyuðzk«ÄkLkLku sýkÔÞwt níkwt. ¾whþeËu

íku{Lkk {kVe Ãkºk{kt fÌkwt níkwt fu, yk{k{÷u fkÞËkLkku ¼tøk fhðkLkku {khkufkuE RhkËku Lknkuíkku. [qtxýeLkeyk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhðkLkku ÃkýfkuE nuíkw Lknkuíkku. ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkytøku ¾whþeËu Ãkt[Lke {kVe {køkeníke. nðu yk rððkËLkku ytík ykÔÞkunkuðkLkwt Ãkt[ Mðefkhþu íkuðwt {LkkÞAu. òufu yk {k{÷u ºký MkÇÞkuLkk

[qtxýe Ãkt[u ¾whþeË Mkk{u fuðkt Ãkøk÷kt÷uðkt íku nS Lk¬e fÞwO LkÚke.

Ëhr{ÞkLk ¾whþeËu íku{LkkrððkËkMÃkË rLkðuËLkLkk {k{÷u nðuÃkzËku Ãkze økÞku nkuðkLkku Ëkðku fÞkuoníkku. íku{ýu Vhe ykðe ½xLkk LknªçkLku íkuLke ¾kíkhe ykÃke níke.

òufu VY¾kçkkËÚke {¤íkkynuðk÷ku {wsçk {wÂM÷{ Mkçk-õðkìxkytøku rððkËkMÃkË rLkðuËLk fheLku¾whþeËu fku{e ÷køkýe ¼zfkðenkuðkÚke íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðktòuEyu íkuðe {køkýe fhíke yhSMÚkkrLkf fkuxo{kt fhðk{kt ykðe Au.ðfe÷ fu fu økwÃíkkyu yk yhS fheLku¾whþeË Mkk{u ykEÃkeMkeLke f÷{kuyLku ÃkeÃkÕMk rh«uÍLxuþLk yuõxnuX¤ fk{ [÷kððk {køkýe fheníke. yk fuMkLke MkwLkkðýe 18{eyunkÚk ÄhðkLkwt ßÞwrzrþÞ÷ {ìrsMxÙuxuLk¬e fÞwO níkwt.

MMkkççkk-õõððkk uuxxkk {{kk{{÷÷uu ¾¾wwhhþþeeËËuu[[qqttxxýýeeÃÃkktt[[LLkkee {{kkVVee {{kkttøøkkee ÷÷eeÄÄee

13 çkw÷ux {¤eykðíkkt ÃkqAÃkhAfhkE níke

(yusLMke) RM÷k{kçkkË, íkk.14

y{urhfLk ËqíkkðkMk{kt fkÞohíkf{o[kheLkk Mkk{kLk{ktÚke 13 çkw÷ux{¤e ykÔÞk ÃkAe W¥khÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷k ÃkuþkðhþnuhLkk yìhÃkkuxo Ãkh íkuLke yxfkÞíkfhðk{kt ykðe níke. òufu ÃkqAÃkhAytíku yk LkkøkrhfLku y{urhfLkfkuLkMÞw÷ux yrÄfkheykuLku MkwÃkhíkfhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. y{urhfLkLkkøkrhf ÃkuþkðhÚke RM÷k{kçkkËsR hÌkk níkku íÞkhu íkuLke yxfkÞíkfhðk{kt ykðe níke.

Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷kuy{urhfLk Lkkøkrhf y{urhfLkËqíkkðkMkLkku f{o[khe Au yLku íku xqtfMk{Þ {kxu Ãkuþkðh ykÔÞku níkku yLkuíku hksîkhe Ëhßòu Ähkðu Au.

y{urhfLk ËqíkkðkMkLkk yrÄfkherh[kzo nkuøk÷uLzu ÃkkrfMíkkLkeyrÄfkheykuLkku yk¼kh ÔÞõík fhíkkÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu Ãkuþkðh{ktyxfkÞík fhkÞu÷ y{urhfLkLkkøkrhfLku ÞwyuMk fMxzeLku MkwÃkhíkfhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

yrÄfkheykuyu ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞwt níkw t fu y{urhfLkLkkøkrhfLkk Mkk{kLk{ktÚke 12ÚkeðÄkhu çkw÷ux {¤e ykÔÞk Au. yky{urhfLk LkkøkrhfLke yku¤¾[kÕMko ykÚkoh rðr÷ÞBMk íkhefufhðk{kt ykðe Au. Ãkuþkðh{kty{urhfkLkwt yuf rðþk¤ fkuLMÞw÷uxykðu÷wt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞkð»ku o LkðuBçkh{kt LkkxkuLkk nðkRnw{÷k{kt 24 ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuLkkt{kuík ÚkÞkt ÃkAe ÃkkrfMíkkLk yLkuy{urhfk ðå[uLkk rîÃkûkeÞ MktçktÄku«¼krðík ÚkÞk níkk. yk nw{÷kÃkAe rîÃkûkeÞ MktçktÄkuLke VheÚkeMk{eûkk fhðk {kxuLke {ktøk fhðk{ktykðe níke.

ÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfLkLkeyxfkÞík ÃkAe Awxfkhku

øk]nMkr[ðu fhu÷e MÃküíkkíkÃkkMkfkhkuyu økwLkuøkkhkuLkeþkuÄ¾ku¤ ykht¼efkuEÃký ËuþLke MktzkuðýeLkkÃkwhkðk nS {éÞk LkÚke


EÍhkÞu÷Lkk hkßîkhe Ãkh økEfk÷u fhðk{kt ykðu÷kçkkuBçk nw{÷k{kt fkuEÃký ËuþLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt fu fkuEËuþ Mkk{u þtfk fheLku yktøk¤e [ªÄðkLkwt nk÷ fMk{ÞLkwtøkýkþu íkuðe MÃküíkk øk]n Mkr[ð ykh fu ®Mkn îkhkfhðk{kt ykðe Au. ½xLkkLke íkÃkkMk ½rLkc heíku [k÷ehne Au yLku økwLkuøkkhkuLkwt Ãkøkuhwt {u¤ððk{kt ykðe hÌkwtAu. nk÷ fkuE ËuþLke Mktzkuðýe Mkkrçkík fhe þfkÞ íkuðkÃkwhkðk {éÞk Lk nkuðkLkku íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku.nw{÷k{kt EhkLkLkku nkÚk Au fu fu{ íkuðk «&™Lkk sðkçk{ktíku{ýu yk ¾w÷kMkku fÞkuo níkku.

øk]n Mkr[ð ®Mknu fÌkwt níkwt fu, ‘økwLkuøkkhkuLke þkuÄ¾ku¤[k÷e hne Au. fkuE ËuþLke Mktzkuðýe Mkkrçkík fhe þfkÞíkuðk Ãkwhkðk nS {éÞk LkÚke. fkuýu çkkuBçk VUõÞku íku òýeþfkÞwt LkÚke. íkÃkkMk Ãkqhe ÚkkÞ ÃkAe s ftRf Lk¬h

Ãkwhkðk nkÚk ÷køkþu.’ MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk yk nw{÷kLkeykøkkuíkhe çkkík{e ELxur÷sLMkLku{¤e Lknkuíke. ½xLkk{kt çkkuBçk ç÷kMxfhðk su ÃkËkÚko fu rzðkEMkLkkuWÃkÞkuøk fhkÞku Au íku yíÞtík

ykÄwrLkf níkku yLku ¼khík{kt íkuLkku Ãknu÷e s ðkhWÃkÞkuøk fhkÞku níkku. rðMVkuxf{kt yuÕÞwr{rLkÞ{LkkuWÃkÞkuøk fhkÞku níkku. Mkhfkhu ík{k{ yu÷[ef[uheykuLke Mkwhûkk [wMík çkLkkððk ykËuþ ykÃÞku níkku.

EÍhkÞu÷e hhksîkhe nnw{÷ku: ffkuE ËËuþ MMkk{u þþtfk ffMk{ÞLke

ºkeò íkçk¬k{kt 10rsÕ÷kLke 56 çkuXfkuLkwt¼krð Mke÷ Úkþu

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk.14W¥kh«Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLkk çku íkçk¬k yuftËhuþktríkÃkqýo heíku Ãkqýo ÚkR økÞk çkkËnðu ykðíkefk÷u ºkeò íkçk¬k {kxu{íkËkLk Úkþu. 10 rsÕ÷kykuuLkuykðhe ÷uíke 56 çkuXfku Ãkh [qtxýeLku÷RLku Mkwhûkk ÔÞðMÚkk szçkuMk÷kfçkLkkðe Ëuðk{kt ykðe Au. ykðíke-fk÷u furçkLkuxLkk ºký «ÄkLkku,hkßÞfûkkLkk yuf «ÄkLk, nk÷Lkk29 ÄkhkMkÇÞku yLku 14 ¼qíkÃkqðo«ÄkLkkuLkk ¼krðLkku VUMk÷ku Úkþu.

ºkeò íkçk¬k{kt fw÷ 1021W{uËðkhku {uËkLk{kt Au. íku{Lkk¼krðLkku VUMk÷ku fhðk {kxu yuffhkuz 75 ÷k¾Úke ðÄw {íkËkhkuíku{Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu.{íkËkLk {kxu fw÷ 11607 {íkËkLk{Úkfku Q¼kt fhðk{kt ykÔÞkt Au. su10 rsÕ÷kyku{kt {íkËkLk ÞkuòLkkh

Au íku{kt LkõMk÷ðkËeøkúMík rsÕ÷kykur{hÍkÃkwh, MkkuLk¼ÿ yLku [tËku÷eWÃkhktík MkeyuMkyu{Lkøkh,MkwÕíkkLkÃkwh, fkiþtçke, yÕnkçkkË,òiLkÃkwh, ðkhkýMke yLku MktíkhrðËkMkLkøkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk íkçk¬k{kt 121 W{uËðkhkuøkwLkkRík hufkuzo Ähkðu Au yLku 48fhkuzÃkríkyku {uËkLk{kt Au.Mk÷k{íkeLkkt fkhýkuMkh Íkh¾tz,

A¥keMkøkZ yLku {æÞ«Ëuþ MkkÚkuLkeyktíkhhkßÞ MkhnËkuLku Mke÷ fheËuðk{kt ykðe Au.

hkßÞ Ãkku÷eMkLke MkkÚku fuLÿeÞyÄo÷~fhe Ë¤ku Ãký íkiLkkík fheËuðk{kt ykÔÞkt Au. LkõMk÷ðkËeÃkèk{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkeÂMÚkríkLku ò¤ðe hk¾ðknur÷fkuÃxhLkku Ãký WÃkÞkuøk fhðk{ktykðe hÌkku Au. ºkeò íkçk¬k{kt su{n¥ðÃkqýo W{uËðkhkuLkk ¼krðLkkuVUMk÷ku ÚkLkkh Au íku{kt rðÄkLkMk¼kLkk¼qíkÃkqðo yæÞûk yLku ¼ksÃkLkkW{uËðkh fuMkheLkkÚk rºkÃkkXe,çkMkÃkLkk «ÄkLk LktËøkkuÃkk÷ økwók,çkMkÃkLkk «ÄkLk RLÿrsík Mkhkus,fkUøkúuMkLkk W{uËðkh yr{íkk®Mkn,¼qíkÃkqðo hkßÞ «ÄkLk yLku MkÃkkLkkW{uËðkh Wßsð÷ h{ýrMktn,MkÃkkLkk W{uËðkh yLku ¼qíkÃkqðo {wÏÞMkr[ð hksuLÿ«MkkË ÃkktzuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLkk «Úk{ yLku çkeòíkçk¬k{kt ¢{þ: 64 yLku 59 xfk{íkËkLk ÚkÞwt níkwt.

ykuçkk{kyu 3.8 rxÙr÷ÞLkzkì÷hLkwt çksux hsq fÞwOÄrLkfku {kxu xuõMk ðÄkhðkLkeÃký rn{kÞík fhkEMkk{krsf fkÞkuo {kxu 24.7fhkuz zku÷h Vk¤ðkÞk

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.14y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu {tËe{kt

yxðkÞu÷k y{urhfLk yÚkoíktºkLku Wøkkhðk {kxu yLku{íkËkhkuLku ykf»koðk {kxu 3.8 rxÙr÷ÞLk zkì÷hLkwt çksuxhsq fÞwO níkwt. yk çksux{kt ð»ko 2013 {kxuÃkkrfMíkkLkLku 2.4 yçks zkì÷hLke LkkýkfeÞ MknkÞfhðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktíkÄrLkf y{urhfLkku Ãkh ðÄw xuõMk ÷kËðkLkku yLkwhkuÄfhðk{kt ykÔÞku Au.

ÃkkrfMíkkLk {kxu ònuh fhkÞu÷e MknkÞ{ktÚke 2.2yçks zkì÷hLkku WÃkÞkuøk ºkkMkðkË zk{ðk yLku MktÞwõíkMkwhûkkLkkt Ãkøk÷kt {kxu fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu 80fhkuz zkì÷h ÃkkrfMíkkLk fkWLxh ELMksoLMke fuÃkurçkr÷xe

Vtz {kxu Vk¤ððk{ktykÔÞk Au.

çksux{kt 19.7fhkuz zkì÷h ÞwyuMkMkhfkhLkkt Mkk{krsffkÞkuo {kxu Vk¤ððk{ktykÔÞkt Au. Ehkf,yV½krLkMíkkLk yLkuÃ k k r f M í k k L k { k t

LkkøkrhfkuLkkt Wíf»ko {kxuLkkt fkÞkuo fhðk 8.2 yçkszkì÷h ykuðhMkeÍ fLxesLMke fkÞkuo {kxu Vk¤ððk{ktykÔÞkt Au.

1 ykìõxkuçkh, 2012Úke þY Úkíkkt 2013LkkLkkýkfeÞ ð»k o {kxuLke yk ytËksÃkºkeÞËh¾kMíkkuLku y{urhfLk fkUøkú uMkLkkt çktLku øk]nku nkWMkykuV rh«uÍLxurxÔÍ yLku MkuLkuxLke {tsqhe {¤ðesYhe Au. ykuçkk{kLkk çksux{kt 4.6 yçks zkì÷hyV½krLkMíkkLk {kxu Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. su{kt2.5 yçks zkì÷h ºkkMkðkË Mkk{u ÷zðk íku{syLÞ rðfkMk fkÞku o {kxu ¾[koþu, ßÞkhu 2.1yçks zkì÷h hksîkhe MktçktÄku Vhe «MÚkkrÃkík fhðk¾[koþu.

nðu ¾¾whþeË MMkk{uÃkøk÷kt ÷÷uðkLke

þõÞíkk LLkrnðíkT

Ãkkf.Lku 22.4 yyçks zzkì÷hy{urhfe MMknkÞLke ËËh¾kMík

nnww{{÷÷kk¾¾kkuuhh yykkÄÄwwrrLLkkff ííkkkk÷÷ee{{ ÃÃkkkk{{uu÷÷kkuu nnííkkkkuu :: rr[[ËËBBççkkhh{{TTfuLÿLkk øk]n «ÄkLk r[ËBçkh{u EÍhkÞu÷ hksîkhe Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLku yksu ºkkMkðkËe nw{÷ku økýkÔÞku níkkuyLku nw{÷k¾kuh yíÞtík ykÄwrLkf íkk÷e{ Ãkk{u÷ku nkuðkLke MÃküíkk fhe níke. ½xLkkLku ð¾kuze fkZíkkr[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu, ‘ík{k{ ËuþLkk hksîkheLku ¼khík{kt þktrík yLku Mkwhûkk ðå[u fk{ fhðkLkku nf Au.økEfk÷Lke ½xLkk{kt nw{÷k¾kuh ¾qçk s [k÷kf níkku. EÍhkÞu÷e hksîkheLkkt ÃkíLke nw{÷k{kt xkøkuox níkktíkuÚke íkuLku ºkkMkðkËe nw{÷ku økýkðe þfkÞ. nkE yu÷xo rðMíkkh{kt {uøLkurxf çkkuBçkÚke ËqíkkðkMkLke fkh Ãkhnw{÷ku fhkÞku níkku. su{kt hksîkheLkkt ÃkíLke økt¼eh heíku ½ðkÞkt níkkt. nw{÷k¾kuh yuf s ÔÞÂõík níkku yLku fkhLke ÃkkA¤ çkkEfÃkh ykÔÞku níkku, suýu fkhLkk s{ýe çkkswLkk ÃkkA¤Lkk Ëhðkò{kt rðMVkuxf ÃkËkÚko [kUxkzâku níkku. rzðkEMk [kUxkzâk ÃkAe [khfu Ãkkt[ MkufLz{kt s Äzkfku ÚkÞku níkku. økwLkuøkkhLku þkuÄðk ¾kMk xe{ çkLkkððk{kt ykðe Au. ½ðkÞu÷k hksîkhe {rn÷kLku fhkuzhßswLkSf Eò ÚkE Au yLku ¼Þ{wõík Au. yLÞ ºký EòøkúMíkku{ktÚke çkuLku hò yÃkkE Au yLku ºkeS ÔÞÂõíkLku xqtf{kt hò yÃkkþu.’

yksu {íkËkLkfw÷ çkuXfku 56[qtxýeLkk rsÕ÷k 10fw÷ W{uËðkhku 1021{íkËkLk {Úkfku 11500fw÷ {íkËkhku 1.75 fhkuz

ð»ko 2007Lke ÂMÚkríkçkuXfku 52çkMkÃk 31MkÃkk 11¼ksÃk 6fkUøkúuMk 3yÃkûk 1

yr÷økZ/{wtçkR : W{hkðòLk suðeÞkËøkkh rVÕ{Lkk 75 ð»keoÞ økeík-fkh y¾÷øk {kunB{Ë ¾kLkLkwt W¥kh«Ëuþ{kt yr÷økZ ¾kíku ÷ktçke{ktËøke çkkË yðMkkLk Úkíkkt MkkrníÞsøkík{kt yk½kíkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwtníkwt. MkkrníÞ søkík{kt þnhÞkhLkkík¾Õ÷wMkÚke rðÏÞkík ¾kLkLkkrLkÄLkLkk Ãkøk÷u Mk{økú Ëuþ{ktÚkefrðyku yLku r{ºkkuyu íku{Lku ytsr÷yÃkoý fhe níke. WËoq MkkrníÞ{kty¼qíkÃkqðo ÞkuøkËkLk çkË÷þnhÞkhLku 2008{kt ¿kkLkÃkeXyìðkìzoÚke MkL{krLkík fhkÞk níkk.þnhÞkh VuVMkktLkk fìLMkhÚke Ãkerzíkníkk. íkuyku yr÷økZ {wÂM÷{ÞwrLkðŠMkxe{kt WËqo rð¼køkLkk [ìh{ìLkíkhefu rLkð]¥k ÚkÞk níkk, íÞkh çkkËíkuyku MkkrníÞ {uøkurÍLk þuhkurnf{ík{kt òuzkR økÞk níkk. {wÍVohyr÷Lke rVÕ{ øk{Lk (1978),W{hkðòLk (1988) yLku ytsw{Lk(1986){kt þnhÞkhLkkt økeíkku ¾qçks ÷kufr«Þ ÚkÞkt níkkt.

W{hkðòLkLkk økeíkfkh þnhÞkhLkwt

yðMkkLk ÚkÞwt

çkhVð»kkoLku fkhýu ©eLkøkh-sB{wLkuþLk÷ nkRðu VheÚke çktÄ©eLkøkh : sB{w-fk~{eh{kt VheÚke þY ÚkÞu÷çkhVð»kkoLku fkhýu {n¥ðÃkqýo ©eLkøkh-sB{w nkRðuMk¤tøk çkeò rËðMku çktÄ hÌkku níkku. fk~{eh¾eýLku ËuþLkk yLÞ rðMíkkhku MkkÚku òuzíkku nkRðuçktÄ hnuíkkt 1000 ðknLkku yxðkR økÞkt níkkt.xÙkrVf rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,yksu sðknh xLku÷ ¾kíku 6 $[ çkhV Ãkzâku níkkußÞkhu økRfk÷u 1.5 Vqx çkhV Ãkzâku níkku. yknkRðu fk~{eh hkßÞ {kxu {n¥ðÃkqýo Au fkhýfuík{k{ SðLk sYrhÞkík [esðMíkwyku yk nkRðuîkhk s hkßÞ{kt «ðuþu Au.

MkeMkexeðe fu{uhkLkku «kusuõxÍzÃkÚke Ãkqýo fhðk hu÷ðuLke fðkÞíkLkðe rËÕne : ¼ezðk¤kt MxuþLkku Ãkh ÞkºkeykuLkeMkwhûkk ðÄkhðk {kxu Mk{økú ËuþLkkt 200 hu÷ðuMxuþLkku Ãkh MkeMkexeðe fu{uhk {qfðkLkku «kusõxÍzÃkÚke Ãkqýo fhðkLkk «ÞíLkku hu÷ðu îkhk þY fheËuðk{kt ykÔÞk Au. ykíktfðkËeyku yLkuLkfMk÷ðkËeyku îkhk ðkhtðkh hu÷ðu ÞkºkeykuLkurLkþkLk çkLkkðu Au íÞkhu MxuþLkkuLke Mkwhûkk ðÄkhðk{kxu hu÷ðu Ãkh Ëçkký ðÄe hÌkwt Au. Lkðe rËÕne,rLkÍk{wÆeLk yLku sqLke rËÕne MkrníkLkkt rËÕneLkktfw÷ 10 hu÷ðu MxuþLkku Ãkh MkeMkexeðe fu{uhkøkkuXððk{kt ykðþu.

{wtçkR nw{÷ku : fMkkçku Mkw«e{{ktMkò ½xkzðkLke yÃke÷ fheLkðe rËÕne : 26-11 nw{÷k{kt Ëkur»kík Xuhððk{ktykðu÷k {kun{tËys{÷ yk{eh fMkkçku yksuMkw«e{ fkuxo{kt ÃkkuíkkLke {]íÞw ËtzLke Mkò ½xkzeykSðLk fkhkðkMk fhðkLke yÃke÷ fhe níke.Mkw«e{ fkuxuo økÞk ð»kuo 10 ykìõxkuçkhu 24 ð»koLkkfMkkçkLke {]íÞw ËtzLke Mkò Ãkh Mxu {qfe ËeÄku níkku.fMkkçk îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ MÃkurþÞ÷ ÷eðrÃkrxþLk{kt çkkuBçku nkRfkuxoLkk [wfkËkLkuÃkzfkhðk{kt ykÔÞku Au. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu,hkuçkkuxLke su{ íkuLkwt çkúuRLkðkìþ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkkf.{kt RÂLzÞk þkì Ëhr{ÞkLk[kuhkÞu÷ Lkìf÷uMk {¤e ykÔÞku÷knkuh : ÃkkrfMíkkLk{kt ykÞkursík RÂLzÞk þkìËhr{ÞkLk [kuhkÞu÷ 10 ÷k¾ YrÃkÞkLkku Lkìf÷uMkyksu ÃkkrfMíkkLk Ãkku÷eMk îkhk fçksu fhðk{ktykÔÞku níkku. yk [kuhe fhðk çkË÷ Ãkku÷eMku çkuÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz Ãký fhe níke. Ãktòçk «ktíkLkehksÄkLke ÷knkuh{kt yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktMkwÃkrhLxuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk r÷Þkfík {r÷fu sýkÔÞwtníkwt fu y{u {kunt{Ëþfe÷ yLku {kun{tËMk÷e{LkeÄhÃkfz fhe Au yLku nkh Ãký fçksu fhe ÷eÄku Au.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {kºk 48 f÷kfLke ytËh yk[kuheLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt ykÔÞku Au.

Þwfu Mxu®çkøk fuMk{kt 2 {k[uo ºký¼khíkeÞku yËk÷ík{kt nksh Úkþu÷tzLk : økÞk MkÃíkkn{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeo «ðeýhuœe Ãkh íkeûý nrÚkÞkh îkhk nw{÷kuu fhðkLkkfuMk{kt ºký ¼khíkeÞkuLku ykhkuÃkeyku íkhefu 2 {k[uoyËk÷ík Mk{ûk nksh fhðk{kt ykðþu.{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 10VuçkúwykheLkk hkus yktÄú«ËuþLkk ðíkLke yLkuyu{çkeyuLkku yÇÞkMk fhe hnu÷k huœe Ãkh íkeûýnrÚkÞkh ðzu nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku.Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkunðk÷nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ huœeLke rMÚkrík{kt ÍzÃkÚkeMkwÄkhku ÚkR hÌkku Au.

{wtçkE{kt yktíkhhk»xÙeÞðu~Þkð]r¥k hufuxLkku ÃkËkoVkþ{wtçkR : þnuh Ãkku÷eMku yksu yktíkhhk»xÙeÞðu~Þkð]r¥k hufuxLkku ÃkËkoVkþ fhðkLkku Ëkðku fÞkuoníkku. Ãkku÷eMku WÍçkurfMíkkLkLke yuf ÞwðkLk{rn÷k yLku íku÷wøkw yr¼Lkuºke yLku {kuzu÷Lkuçk[kðe ÷eÄe níke yLku 3 ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃk-fz fhe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuýu yufVkRð Mxkh nkuxu÷Lke çknkhÚke yuf ÔÞÂõíkLkeÄhÃkfz fhe níke su Ë÷k÷ íkhefu fkÞo fhíkkuníkku. ðfku÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk RLMÃkuõxh zeykh økk{kuhu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ÔÞÂõíkykurðËuþe {rn÷k {kxu 50,000Úke 60,000 YrÃkÞkßÞkhu ¼khíkeÞ {rn÷k {kxu 40,000 YrÃkÞkðMkq÷íkk níkk.

MkeMkexeðe VVqxusLke ÍÍeýðx¼he ííkÃkkMkRÍhkÞu÷ ËqíkkðkMkLke fkh Ãkh nw{÷ku fhLkkh nw{÷k¾kuhLke ¼k¤{u¤ððk {kxu íkÃkkMkfkhku îkhk ½xLkkMÚk¤Lke ykMkÃkkMk ÷økkðu÷kMkeMkexeðe VqxusLke Íeýðx¼he íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. EhkLkLkefkuE ÔÞÂõík îkhk yk nw{÷ku fhkÞku Au fu fu{ íku rËþk{kt Ãký íkÃkkMkfhkE hne Au. nw{÷¾kuhLku fkuE çkkÌk {ËË {¤e níke fu fu{ íku ÃkýíkÃkkMkkE hÌkwt Au. nw{÷ku fhLkkhu Mkíkík [kh rËðMkÚke fkhLke hufe fheníke fu fu{ íkuLke Ãký íkÃkkMk fhkE hne Au. ík{k{ ÃkkMkktyku æÞkLk{kthk¾eLku íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

{rn÷k hhksîkheLku EEÍhkÞu÷ ÷÷E ssðkþufkh çkkuBçk rðMVkux{ktEòøkúMík EÍhkÞu÷Lkkt{rn÷k hksîkheLke íkrçkÞíkMkwÄhu ÃkAe íku{Lku íku{LkktðíkLk EÍhkÞu÷ ÃkkAk{kuf÷ðk{kt ykðþu íkuðwtòýðk {¤u Au. EÍhkÞu÷LkkrzVuLMk yuxu[eLkkt 40 ð»koLkkt ÃkíLke íkk÷ ÞunkuþwÞk Ãký yuf hksîkhes Au yLku ynªLkk r{þLk{kt fk{ fhu Au. suyku çkkuBçk nw{÷kËhr{ÞkLk økt¼eh Eò ÃkkBÞkt níkkt. íku{Lkkt fhkuzhßsw yLku ÷eðhLkeykMkÃkkMkÚke Mksohe fheLku fh[ku fkZðk{kt ykðe níke.

yktíkrhf hhMíkkyku ÃÃkh ffu{uhk ÷÷økkððk yykËuþEÍhkÞu÷ ËqíkkðkMkLke fkh Ãkh çkkuBçk nw{÷k ÃkAe øk]n {tºkk÷Þîkhk rËÕne Ãkku÷eMkLku {wÏÞ {køkkuoLku òuzíkkt ík{k{ yktíkrhfhMíkkyku Ãkh Ãký fu{uhk ÷økkððk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. íkksuíkh{ktç÷kMx fuMkku{kt fu{uhkLkku y¼kð íkÃkkMk fk{økehe{kt {wÏÞ yðhkuÄnkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. ½xLkkLke LkSfLkk çktøk÷kyku{kt÷økkðu÷k MkeMkexeðeLkk Vqxus ÃkhÚke nw{÷k¾kuhLke çkkEfLkku Lktçkh{u¤ððk «ÞkMkku fhkE hÌkk Au.

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke yuLsur÷Lkk òu÷eíkuLke ykøkk{e rVÕ{ M÷e®Ãkøk çÞqxe{ktrð÷LkLke ¼qr{fk ¼sððk íkiÞkh Au.rËøËþof íkhefuLke íkuLke Mkki«Úk{ rVÕ{‘ELk Ä ÷uLz ykuV ç÷z yuLz nLke’Lkk«{kuþLk {kxu s{oLke{kt çkŠ÷LkELxhLkuþLk÷ rVÕ{ VuÂMxð÷{kt ¼køk÷uLkkh 36 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu sýkÔÞwtníkwt fu íkuLke ykøkk{e rVÕ{{kt íku çkuzøk÷oLke ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu. íkuýu çkuð»koÚke yr¼LkÞ fÞkuo LkÚke. íku rzÍLke{wðe{kt Ãký fk{ fhðk {køku Au.nkur÷ðqz{kt yíÞkhu Ãkhe-fÚkkyku{kt rð÷LkLke¼qr{fk ¼sððkLkku xÙuLznkuÞ íku{ sýkÞ Au.nkur÷ðqzLke yøkúýe yr¼Lkuºkeyku [k÷eoÍÚkuhkuLk yLku swr÷Þk hkuçkxoTMku MLkkuÔnkEx{kt Ëwü hkýeLke ¼qr{fk ¼sðeAu. yk çktLku rVÕ{ku yk ð»koLkk ytík{ktrÚkÞuxh{kt hsq Úkþu.

WEDNESDAY, 15 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

rçkúrxþ yr¼Lkuºke Lkkyku{e nuheMku ÷tzLk{kt E÷uyuðkuzoTMk{kt nkshe ykÃkíkkt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLkeníke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.14

y{urhfLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ rçk÷Âõ÷LxLkLkk íku{Lke MknÞkuøke {kurLkfk÷urðLMfe MkkÚkuLkk ÷VhktLku fkhýuíku{Lku «{w¾ÃkË økw{kððwt Ãkzâwt níkwt.Ãký ðkMíkð{kt {kurLkfk fktz «fkþ{ktykÔÞku íku Ãknu÷ktÚke s Âõ÷LxLk÷Vhktçkks níkk. 1970LkkËkÞfk{kt íkuyku ßÞkhu íku{Lkk nku{Mxux ykfkoLMkkMkLkk økðLkoh níkkíÞkhÚke s ÷Vhktçkks nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. Âõ÷LxLkLkk ¼qíkÃkqðo MxkVîkhk çkLkkððk{kt ykðu÷ezkuõÞw{uLxhe{kt sýkÔÞk {wsçkÂõ÷LxLk ÔnkEx nkWMk{kt «{w¾íkhefu økÞk íku Ãknu÷kt íku{LkeykMkÃkkMk Ëhhkus 25 sux÷e{rn÷kyku {Ä{k¾eLke su{ Vhíkehnuíke níke yLku íkuyku htøkhur÷Þk{Lkkðíkk níkk. yk {rn÷kyku òýuÂõ÷LxLkLkk {kunÃkkþ{kt nkuÞ íku{íku{Lkk çkknwÃkkþ{kt h{íke níke.

1998{kt ßÞkhu {kurLkfk÷urðLMfe MkkÚkuLkwt ÷Vhwt ònuh ÚkÞwt íku

ÃkAe íku{Lke ¼qíkfk¤Lke ®sËøkeLkeðkíkku «fkþ{kt ykðe níke. íkuykußÞkhu «{w¾ çkLÞk íÞkhu {rn÷kykuLkwtíku{Lkk «íÞuLkwt ykf»koý ðÄe økÞwt níkwtÃký íku{Lku yuf fhíkkt ðÄkhu MktMkøkoxk¤ðkLkku «ÞkMk fhðku Ãkzíkku níkku.

zkuõÞw{uLxhe{kt sýkÔÞk {wsçk

1974{kt ßÞkhu íku{Lkk ÃkkuíkkLkk{íkrðMíkkh ykfkoLMkkMk{ktÚkefkUøkúuMk{kt sðkLkk íku{Lkk «ÞkMkkuLkuVxfku Ãkzâku íÞkhu {rn÷kyku MkkÚkuLkkhtøkhur÷Þk íku{Lke frhÞh {kxuyðhkuÄf nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkÞkuníkku. Âõ÷LxLkLkk [qtxýe «[kh{uLkush Ãkki÷ £uLkk sýkÔÞk {wsçkËhhkus 25 sux÷e {rn÷kyku íku{Lku

{¤ðk x¤ð¤íke íÞkhu íkuLku ËqhfhðkLkk «ÞkMkku fhðk Ãkzíkk níkk.

Âõ÷LxLk MkkÚku ykfkoLMkkMk{kt fk{fhLkkh {k÷ko ¢kEzhLku íku{Lke MkkÚku÷Vhwt níkwt yLku íku Âõ÷LxLkÚke ¾qçk s«¼krðík ÚkE økE níke. íkuýeLkktsýkÔÞkt {wsçk íku{Lku ykðk «þtMkfku

ykMkÃkkMk Vhíkk hnu íku øk{íkwt níkwt.íku{Lkku «¼kð yuðku níkku fu rn÷uheÂõ÷LxLk íkku þwt yLÞ fkuEÃký{rn÷kLku íkuLke E»Þko ykðu íkuðe íku{Lke«rík¼k níke. Âõ÷LxLkLkkrðïkMkÃkkºk hksfeÞ Mk÷knfkhçkuxTMke hkExu Ãký 1987{kt íku{LkefrhÞh{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhe níke.Âõ÷LxLkLke yøkkWLke «ur{fkyku MkkÚku

íku{ýu ½»koý{kt Qíkhðwt Ãkzâwt níkwt.íku{ýu Âõ÷LxLkLku Mk{òððwt Ãkzâwt níkwtfu, yk ÷VhktçkkS fhðkLkku ÞkuøÞMk{Þ LkÚke. {kurLkfk ÷urðLMfe ßÞkhuíku{Lke MknkÞf íkhefu ykðe íÞkhuÂõ÷LxLku íku{Lkk ÃkhLkku fkçkq økw{kÔÞkuníkku yLku {kurLkfk MkkÚku ÷VhktçkkSþY ÚkE níke. ÔnkEx nkWMk{ktfkLkqLke rLk»ýkík íkhefu fk{ fhLkkhfuLk økku{o÷eLkk sýkÔÞk {wsçk íku{ýußÞkhu Ãknu÷eðkh Âõ÷LxLkLku òuÞkyLku {éÞk íÞkhu íku{Lke ykt¾ku ÃkýÂõ÷LxLk MkkÚku {¤e økE níke, Ãký{kurLkfk MkkÚkuLkwt ÷Vhwt ßÞkhu ònuh ÚkÞwtíÞkhu s íku{Lke yLkuf «ur{fkykuLku¾çkh Ãkze níke fu Âõ÷LxLku y™uf{rn÷kykuLku WÕ÷w çkLkkðeLkuhtøkhur÷Þk {LkkÔÞk níkk.

Âõ÷LxLkLke [kh f÷kfLkezkuõÞw{uLxhe ßÞkhu ykðíkk yXðkrzÞuxeðe Ãkh «Mkkrhík ÚkðkLke Au íÞkhuíku{kt {kurLkfk MkkÚkuLkkt ÷VhktLke÷kUøkÃ÷u yuf f÷kf MkwÄe Ëþkoððk{ktykðLkkh Au.

çkúuMx yLku «kuMxuxfìLMkhLke ËðkykuþkuÄe þfkþu

(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk.14

yuÂMÃkrhLk yLku yLÞ ½hu÷wËðkyku fìLMkhLkk fku»kkuLku ðÄíkkthkufíkkt nkuðkLkwt íkkhý ykuMxÙur÷ÞLkMktþkuÄfku îkhk fhkÞu÷k yÇÞkMkÃkhÚke òýðk {éÞwt Au. yuÂMÃkrhLksuðe Ëðkyku hõíkðkrnLkeyku{ktfìLMkhLke økktXLku ðÄkhíkk yLkufur{f÷Lku ÷E síkkt {køkoLku çktÄ fhuAu, suLku Ãkrhýk{u fìLMkh þhehLkkyLÞ ytøkku{kt ðÄíkwt yxfu Au. ykLkðk MktþkuÄLkÚke çkúuMx fìLMkh yLku«kuMxux fìLMkh {kxuLke Ëðkyku þkuÄeþfkþu íku{ MktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au.fìLMkhLke økktX rðfMku íku Ãknu÷kt íkuytøkuLke òý Ãký Úkþu.

{u÷çkkuLkoLkk Ãkexh {ufw÷{fìLMkh MkuLxhLkk rð¿kkLke MxeðLkMxufhLkk sýkÔÞk {wsçk ykçkkÞku÷kursf÷ MktþkuÄLkLku fkhýuþheh{kt fìLMkhLke økktX Vu÷kðíkk

r÷BVurxf ðuMkÕMkLkku {køko YtÄkÞòÞ Au yLku fìLMkhLkk fku»kku yLÞytøkku{kt Vu÷kíkk yxfu Au.yuÂMÃkrhLk yLku íkuLkk suðe yLÞ½hu÷w Ëðkyku þhehLkk çkeòytøkku{kt økktXLku Vu÷kíke yxfkðu Au.

yk{ íkku íkçkeçkkuLku ½ýk Mk{ÞÚkeyuðe þtfk níke fu MxehkuEz LknªÄhkðíke Mkkuò yLku çk¤íkhkLku Ëqhfhíke yuÂMÃkrhLk suðe ËðkykufìLMkhLku ðÄíkkt hkufu Au Ãký þheh{ktyk Ëðk fuðe heíku fk{ fhu Au íkuLkku

yíÞkh MkwÄe ÏÞk÷ Lknkuíkku. nður÷BVurxf ðuMkÕMk{kt hnu÷k fku»kkuLkkuyÇÞkMk fÞko ÃkAe MktþkuÄfkuLkuSLMk{kt fuðe heíku VuhVkh ÚkkÞ AuyLku fìLMkhLkku Vu÷kðku yxfu Au íkuòýðk {éÞwt Au.

fìLMkhLke økktXLkk rðfkMk yLkufku»kkuLkk {køko ðå[u MktçktÄ nkuðkLkwtrð¿kkLkeykuLku sýkÞwt níkwt.hõíkðkrnLkeyku yLku r÷BVurxfðuMkÕMk Ãknku¤wt ÚkkÞ íÞkhu fìLMkhLkeøkktXLkk fku»kkuLku yLÞ ytøkku MkwÄe«Mkhðk {kxuLkku {køko {¤u Au. suLkufkhýu fìLMkhLkku Vu÷kðku ÚkkÞ Au.yuÂMÃkrhLk økktXLkk fku»kkuLkku Vu÷kðkuyxfkðu Au.

økÞk ð»kuo yuðwt sýkÞwt níkwt fu,yuÂMÃkrhLkLkku Ëhhkus WÃkÞkuøkfhðkÚke fku÷kuLk, «kuMxux, VuVMkkt,{øks yLku øk¤kLkwt fìLMkh hkufeþfkÞ Au. ½ýk zkìõxhku nkxoyuxuf,÷kune øktXkE sðkÚke ykðíkku yuxufyLku hwrÄhkr¼MkhýLku ÷økíkk hkuøkku{xkzðk yuÂMÃkrhLk ÷uðkLke ¼÷k{ýfhu Au.

yyuuÂÂMMÃÃkkrrhhLLkkÚÚkkee ffììLLMMkkhh ððÄÄííkkwwtt yyxxffuu Lkuðkfo{kt þw¢ðkhuònuh þkufMk¼k

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.14

yk MkÃíkknu ytrík{ rðrÄ ÃkqðuoøkkuÕzLk þçkÃkuxe{kt ÃkkuÃk rËðk ÂÔnxLkeÌkwMxLkLkku {ík]Ëun íkuLkk {q¤ ðíkLk LÞqsMkeo ÷ðkÞku níkku. ÌkwMxLku LÞq sMkeoLkkLkuðkfo{kt yuf MÚkkrLkf Ëuð¤{ktøkkLkkh økkÞfð]tËLke økkrÞfk íkhefufkhrfËeoLke þYykík fhe níke.ÃkrhðkhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkøkwhwðkhu yuf ÃkrhðkhLkk LkSfLkkMkÇÞkuLke þkufMk¼k çkkË þw¢ðkhu«wzuÂLþÞ÷ MkuLxh{kt 48 ð»keoÞÌkwMxLkLke ònuh þkufMk¼k Þkuòþu.Lkuðkfo{kt yuf RLzkuh MÚk¤{ktykÞkursík yk þkufMk¼k{kt ytËksu18,500 ÷kufkuLkku Mk{kðuþ ÚkEþfþu.

ÌkwMxLkLke ytrík{ rðrÄLke ÔÞðMÚkkLkuðkfo{kt ®Ôn½{ ^ÞwLkh÷ nku{ îkhknkÚk ÄhkÞ íkuðe yÃkuûkk Au. yk sMktMÚkkyu ð»ko 2003{kt íkuLkk rÃkíkkLke

ytrík{ rðrÄLke ÔÞðMÚkk nkÚk Äheníke. ÌkwMxLkLkk {]íÞwLke ykMkÃkkMkLkwthnMÞ nS Ãký ÞÚkkðíkT hÌkwt Au. yufyxf¤ {wsçk zÙøk yLku ykÕnkufku÷Lkkfkufxu÷Lku fkhýu íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt Au.ÌkwMxLku 2011{kt Ãkkuíku fuVe ÿÔÞkuLke

÷ík{ktÚke {wõík ÚkE økE nkuðkLkeònuhkík fÞko çkkË fkhrfËeo{ktÃkwLkhkøk{Lk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. ÌkwMxLk yuf nkuxu÷Lkk çkkÚkxçk{ktÃkkýeLke ytËh {]ík nk÷ík{kt {¤eykðe nkuðkLke çkkçkíkLku çkuð÷eo rnÕMkÃkku÷eMk rð¼køku Ãkwrü ykÃke níke.òufu, ÷u xLkLx {kfo hkuMkuLku sýkÔÞwtníkwt fu, íku{ýu nk÷Lkk íkçk¬unkur{MkkEz íkÃkkMk þY fhe LkÚke.íkuyku {]íÞwLkwt fkhý òýíkk LkÚke.

ytrík{ rðrÄ {kxu ÂÔnxLkeLkkuLkïhËun LÞq sMkeo ÷E sðkÞku

½kMk[khk fuMk{kt ÷k÷w rðþu»kMkeçkeykR yËk÷ík{kt nksh hkt[e : ½kMk[khk fki¼ktzLkkt MktË¼o{kt rçknkhLkktÃkqðo {wÏÞ «ÄkLk yLku ykhsuze Mkw«e{ku÷k÷w«MkkË yksu rðþu»k MkeçkeykR yËk÷íkMk{ûk nksh ÚkÞk níkkt. ÃkxýkLkkt 1 yLku hkt[eLkkt5 ½kMk[khk fki¼ktzku{kt ÷k÷w ykhkuÃkkuLkk Mkk{Lkkufhe hÌkk Au. 2006{kt ½kMk[khk fki¼ktz MkkÚkuMktf¤kÞu÷k yuf fuMk{kt Ãkxýk nkRfkuxuo íku{LkurLkËkuo»k ònuh fÞko níkkt. 1996{kt MkÃkkxe Ãkhykðu÷k 950 fhkuz YrÃkÞkLkkt ½kMk[khk fki¼ktz{kt300Úke ðÄkhu ÔÞrfíkykuLku Ëkur»kík Xuhððk{ktykÔÞk Au. yk fki¼ktz MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fw÷ 53fuMkku{ktÚke 41 fuMkkuLke MkwLkkðýk Ãkqýo fhe ÷uðk{ktykðe Au.

500 [kRLkeÍ Þwðk zur÷økuþLk25 Vuçkúwykheyu ¼khík {w÷kfkíku rçk®søk : ¼khík yLku [eLkLkkt ÷kufku ðå[uLkktMktçkÄku MkwÄkhðk {kxuLke Lkðe Ãknu÷ nuX¤ Ãkkt[Mkku[kRLkeÍ Þwðfku 25{e Vuçkúwykheyu Lkðe rËÕneykðe ÃknkU[þu. [eLk{ktÚke Mkki «Úk{ ð¾ík ykx÷w{kuxw zu÷eøkuþLk ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkwtAu. [eLk rMÚkík ¼khíkLkkt zuÃÞwxe yuBçkuMkuzhhknw÷ Akçkhkyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu çktLkuËuþku ðå[uLkkt ÷kufkuLkkt MktÃkfo ðÄkhðkLkkt ¼køkYÃkuçktLku Ëuþku îkhk MktÞwõíkÃkýu yk {w÷kfkíkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. [eLkLkkt rðrðÄ¼køkku{ktÚke ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷k yk 500Þwðfku ¼khík{kt 9 rËðMk {kxu hkufkþu.

zeyu[yuMkufkÞorþrçkhku ÞkuS

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.14

2008Lkk {wtçkR ykíktfðkËenw{÷k{ktÚke çkkuÄÃkkX ÷RLkuy{urhfkLke fux÷ef Mk÷k{íkeMktMÚkkykuyu ykðe Mkt¼rðík ½xLkkLkuxk¤ðk {kxu íku{Lkkt A {kuxkt þnuhku{ktyLkuf fkÞorþrçkhku ÞkußÞk Au, íkuðe{krníke y{urhfkyu ykÃke níke.

y{urhfkyu sýkÔÞwt Au furzÃkkxo{uLx ykìV nku{÷uLz rMkõÞkurhxe(zeyu[yuMk) îkhk {wtçkR suðknw{÷kLku ¾k¤ðk {kxu fhðk{ktykðu÷e íkiÞkheyku ytøku fkuutøkúuMkLkufhu÷e ðkŠ»kf ytËksÃkºkeÞËh¾kMíkku{kt {krníke ykÃke níke.su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu nk÷Lkk¾íkhkLku ¾k¤ðk {kxu Vu{kyuzeyu[yuMk ykurVMk ykìV RLxur÷sLMkyuLz yuLkkr÷rMkMk, Ä LkuþLk÷

fkWLxh-xuhrhÍ{ MkuLxh yLku ÄrzÃkkxo{uLx ykìV sÂMxMk/ Vuzh÷ çÞqhkuykìV RLðuÂMxøkuþLk MkkÚku ¼køkeËkhefheLku A {kuxkt þnuhku{kt yk nw{÷kLkuæÞkLk{kt hk¾eLku yLkuf fkÞorþrçkhkuÞkußÞk Au.

yk fkÞorþrçkhku fÞk þnuhku{ktÞkusðk{kt ykÔÞkt íkuLkku ¾w÷kMkkufhðk{kt ykÔÞku LkÚke, Ãkhtíkw yuðkynuðk÷ku Au fu íku yk þnuhku{kt LÞqÞkìfo, ÷kuMk yuLs÷Mk, rþfkøkku yLkuðkì®þøxLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.zeyu[yuMku sýkÔÞwt níkwt fu LÞq ÞkìfoÃkku÷eMk rzÃkkxo{uLx (yuLkðkÞÃkeze)yu

íkuLke xe{ {kuf÷e níke.íku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu

økík ð»kuo y{urhfkyu ¼khík MkkÚkuMk{sqíke fhe níke yLku su{kt RÂLzÞLkfkuBÃÞwxh R{soLMke rhMÃkkuLMk xe{yLku zeyu[yuMk ÞwLkkRxuz MxuxTMkfkuBÃÞwxh R{soLMke huzeLkuMk xe{(ÞwyuMk-MkeRykhxe) {khVík çkÒkuMkhfkhku ðå[u {n¥ðLke MkkÞçkhrMkõÞkurhxe RLV{uoþLkLke Mk{ÞMkhykÃk÷u fhðk yLku rLkÃkwýíkk ÃkqheÃkkzðk yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwtníkwt.

nku{÷uLz rMkõÞkurhxeLkk Mku¢uxhesuLkux LkkÃkkur÷xkLkkuyu økík ð»kuo¼khík{kt fhu÷e {w÷kfkíkLkku WÕ÷u¾fhíkk rzÃkkxo{uLxu sýkÔÞwt Au fuy{urhfkyu ¼khík MkkÚku nku{÷uLzrMkõÞkurhxe zkÞ÷kuøkLke þYykík fheËeÄe Au. yk çkÒku Ëuþku ðå[u øk]nMk÷k{íke ytøku rîÃkûkeÞ ðkxk½kxkuLke«Úk{ Mkðoøkúkne ðkxk½kx Au.

{wtçkR suðk nw{÷kLkk Mkk{Lkk{kxu y{urhfkLkkt A þnuhku Mkßs

ykuçkk{kyu y{oíÞ MkuLkLkuÌkw{urLkxeMk {uz÷ ykÃÞkuðku®þøxLk : ¼khíkeÞ {q¤Lkkt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfrðsuíkk y{oíÞ MkuLkLku økheçke yLku ¼q¾{hkLkeMk{s ðÄkhðk {kxu fhu÷k «ÞíLkkuLkkt çkË÷k{kt

y{urhfLk «{w¾ çkhkfykuçkk{kLkkt nMíku«ríkceík ™uþLk÷ {uz÷Vkuh ykxMko yuLzÌkw{krLkxeMk yuðkuzoykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.1998{kt yÚkoþkMºkLkwtLkkuçku÷ ÃkwhMfkh SíkLkkhMkuLkLku ÔnkRx nkWMk{kt

yk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk yuðkuzoMk{kht¼{kt ykuçkk{k yLku MkuLk fux÷kf {wÆkykuÃkh [[ko fhíkk òuðk {éÞk níkkt. økheçke,yLÞkÞ yLku ¼q¾{hkLkkt fkhýkuLkkt yÇÞkMkfhðk çkË÷ MkuLkLku yk 2011Lkwt LkuþLk÷Ìkw{kLxeMk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

ÂÂõõ÷÷LLxxLLkk 2255 {{rrnn÷÷kkyykkuuÚÚkkee ½½uuhhkkÞÞuu÷÷kk hhnnuuííkkkk

nkÚk-Ãkøk Ãkh WÍhzkÃkze økÞk

(yusLMkeÍ) fuÃk xkWLk, íkk.14

rðïLke òýeíke ®Mkøkh þfehkyuf {kuxe Ëw½oxLkk{ktÚke ykçkkË çk[eøkR Au. þfehkLkk nkÚk{ktLkku{kuçkkR÷ VkuLk fkuR {kA÷e Au íku{{kLkeLku yuf Mke ÷kÞLk (ËrhÞkR®Mkn) Ãkkýe{ktÚke íkuLkk Ãkh fqËTÞku níkkuyLku çk[fwt ¼hðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku, Ãkhtíkw þfehkLkk ¼kRyuMk{ÞMkq[fíkk Ëk¾ðeLku íkuLku çk[kðe÷eÄe níke. òufu yk «ÞkMk{kt ¼kR-çknuLk yu{ çkÒkuLku WÍhzkLkkt rLkþkLkðkøke økÞkt níkkt.

yk ½xLkk ytøku íkuýu sýkÔÞwt níkwtfu, “çkÃkkuh ÃkAe nwt Úkkuzkf ËrhÞkR®Mknku yLku Mke÷Lku òuðk {kxuËrhÞkfktXu økR níke. íkuyku yufË{MkhMk ÷køku Au. y[kLkf s yufËrhÞkR ®Mkn {khe WÃkh ÍÃkxâku níkkuyLku {khkÚke ykþhu yuf Vqx Ëqh s

ykðeLku Q¼ku hne økÞku níkku. íku{khe ykt¾ku{kt òuRLku W~fuhkRLkuøkhßÞku níkku yLku fhzðkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku.”

“{khk Mkrník çkÄk øk¼hkR økÞkníkk. nwt çkefLku {khu yufË{ sfzkRøkR níke yLku n÷Lk-[÷Lk Ãký fhe

þfe Lk níke, Ãkhtíkw {U íkuLke MkkÚku Lkshr{÷kðe hk¾e níke. {khku ¼kR‘MkwÃkh xkuLke’ {Lku çk[kððk {kxu {khkÃkh fqËe Ãkzâku níkku yLku heíkMkh {kÁtSðLk çk[kÔÞwt níkwt. íku ÍzÃkÚke {Lku¾U[eLku ÷R økÞku níkku. òufu yk¾U[k¾U[e{kt ¾zfÚke yÚkzkððkLkufkhýu y{u çkÒkuLku sýktLku nkÚk yLkuÃkøk Ãkh WÍhzk Ãkze økÞk níkk.

þfehk Mke ÷kÞLkLkknw{÷kÚke ykçkkË çk[e

{rn÷kykuÂõ÷LxLkLkeykMkÃkkMk{Ä{k¾eLkesu{ Vhíke

LÞq Þkufo{kt{ŠMkzeÍ çkuLÍVuþLk ðef{kt {kfosufçMk þkuËhr{ÞkLk rðrðÄ{kuzuÕMku huBÃk Ãkhfuxðkuf fÞwO níkwt.(yuyuVÃke)

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke þŠ÷Lk [kuÃkhkyu ÂxTðxh WÃkh fux÷kfLÞqz Vkuxkyku {qfe Ëuíkk íkuLke ¼khu [[ko ÚkE hne Au. þŠ÷Lk[kuÃkhkyu íkksuíkh{kt s xTðexh WÃkh ÃkkuíkkLkk LÞqz Vkuxk {qfeËELku fÌkwt Au fu ÃkÂç÷f rz{kLzLkk ykÄkh Ãkh Vkuxk ÃkkuMx fhehne Au. yøkkW {kuLkk [kuÃkhk íkhefu òýeíke ¼khíkeÞ {kuz÷yLku økkrÞfk íku{s yr¼Lkuºke þŠ÷Lk [kuÃkhkLkwt fnuðwt Au fu[[ko{kt hnuðkLkk nuíkwMkh yk Vkuxk ÂxTðxh WÃkh {qfðk{ktykÔÞk LkÚke. xkE{ ÃkkMk suðe rVÕ{ku WÃkhktík íku íku÷wøkw rVÕ{{ktÃký fk{ fhe [qfe Au. íkksuíkh{kt s íku Þþhks rVÕ{{kt ÃkýLkshu ÃkzLkkh Au. rçkøk çkkuMk-3 rMkÍLk{kt íku fk{ fhe [qfe Au.òu fu 27 rËðMk MkwÄe rçkøkçkkuMk{kt hÌkk çkkË íkuLke nfk÷ÃkèeÚkE níke. Vuçkúwykhe 2010{kt 55{k rVÕ{ Vuh yuðkuzo{kt«uÍLxh íkhefu íku hne níke. íkuLke [[ko søkkðLkkh rVÕ{ku{ktxkE{ ÃkkMk, rË÷ çkku÷u nœeÃkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.1984{ktniËhkçkkË{kt sL{u÷e [kuÃkhkyu çke økúuzLke çkkur÷ðqz rVÕ{ku{ktfurhÞhLke þYykík fhe níke.

¼krð Ãkrík MkiV yr÷ ¾kLkLkeykøkk{e rVÕ{ yusLx rðLkkuË{ktyuf {wshk økeík fÞko çkkË fheLkkfÃkqh nðu {Äwh ¼tzkhfhLke‘rnhkuELk’{kt çku ykEx{ økeíkfhþu. yk ytøku ¼tzkhfhu sýkÔÞwtníkwt fu fheLkk su çku ykEx{ økeíkfhðkLke Au íku{ktÚke yuf ‘n÷fxsðkLke’ Au. íku{Lku rðïkMk Au fuMk{økú Ëuþ yk økeík Ãkh Íq{e WXþu.rVÕ{Lkwt xkEx÷ Ëþkoðu Au íku{ rVÕ{yuf yr¼LkuºkeLkk SðLkLkeykMkÃkkMk ykfkh ÷u Au. ‘rnhkuELk’rVÕ{ Wãkuøk ytøku ¾kuxkMktfuíkku Ãký{kuf÷íke nkuðkÚke yk rð»kÞLku íkuýu¾qçk s MkkðÄkLkeÃkqðof nkÚk Ãkh÷eÄku Au. rVÕ{{kt yurz®xøk yLkufk®MxøkLkk íkçk¬u Úkíkkt þku»kýLkuÃký ykðhe ÷eÄku Au. yiïÞkoLkeyuÂõÍx yLku fheLkkLke yuLxÙe çkkËrVÕ{Lke ÃkxfÚkk{kt Úkkuzk VuhVkhÃký fhðk{kt ykÔÞk Au yLkurð&÷u»kfkuyu íkuLku ð¾kÛÞk Au.rVÕ{{kt fheLkk yLku yswoLkhk{Ãkk÷Lke fur{MxÙe Ãký ¾qçk sMkkhe Ëu¾kÞ Au. fheLkk yLku yswoLku¾qçk s ÔÞkðMkkrÞf heíku ÷ð MkeLk¼sÔÞk Au. rnhkuELk MkÃxuBçkh{kthsq ÚkðkLke þõÞíkk Au.

fheLkkLkk‘n÷fxsðkLke’økeík Ãkhyk¾ku ËuþÍq{e QXþu

‘yuf ËeðkLkk Úkk’ {kxu «ríkf çkççkh yLku yu{esuõMkLku íkksuíkh{kt rMkÍ®÷øk Vkuxkuþqx fÞwO níkwt. íku{Lkeykøkk{e rVÕ{ ‘yuf ËeðkLkk Úkk’Lkk «ku{kuþLkLkk¼køkYÃku «ríkf çkççkh ðu÷uLxkELk zuLkk rËðMku ÷ðøkqhw çkLÞku níkku yLku íkuýu çkktÿkLke yu{yu{fufkì÷usLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. fkì÷us{kt íkuýu fux÷kfÞwðkLkkuLku økw÷kçk ykÃÞk níkk yLku AkufheykuLku íku{LkkíkhV ykf»koðkLke xeÃMk Ãký ykÃke níke. íkuýu ÞwðkLkkuLku«u{{kt þwt fhðwt yLku þwt Lk fhðwt íku ytøku Ãký Mk÷knykÃke níke. yk ðu÷uLxkELk zu íkuLke øk÷o£uLz yu{esuõMkLk MkkÚku {LkkððkLkk çkË÷u þnuhLke fkì÷us{ktÞwðkLkku MkkÚku {LkkððkLke íkuýu ÞkusLkk çkLkkðe níke.íkuLke yk ÞkusLkkLke òý Úkíkkt s MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkExTMk Ãkh [knfkuyu «&™kuLkku {khku [÷kÔÞku níkku.«ríkfu sýkÔÞwt níkwt fu fkì÷usLkk ÞwðkLkkuyu ¾hu¾h íkuLku÷ð økwhw çkLkkðe ËeÄku níkku, Ãkhtíkw AkufheykuLku økw÷kçkMkkÚku «ÃkkuÍ fhíkkt òuELku íkuLku ½ýku ykLktË ÚkÞku níkku.

ðu÷uLxkELk zu :«íkef çkççkhçkLÞku ÷ðøkwhw

þŠ÷Lk [kuÃkhkyu xTðexhÃkh LÞqz Vkuxk {wõÞk

Mk{økú rðï{kt ÞwðkLkkuyu WíMkknÃkqðof ðu÷uLxkELk zuLke Wsðýe fhe níke. çkuR®søkLke BÞwrLkrMkÃk÷ rMkrð÷ yVuMko f[uhe çknkh yufðuLzh ÷øLkLke LkkUÄýe fhkððk ykðLkkh LkðËtÃkíkeykuLku økw÷kçkLkkt Vq÷ku ðu[íke níke íÞkhu çkøkËkË{kt ÷k÷ htøkLkk hªA yLku yLÞh{fzktyku ÞwðkLkku{kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞkt níkkt. y{]íkMkh{kt Ãký çku Þwðíkeyku økw÷kçk ¾heËíke Lkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

M÷e®Ãkøk çÞwxe{ktyuLsur÷Lkk rð÷LkLke¼qr{fk{kt

16

ðkze÷k÷ ELxhLkuþLk÷«k.r÷., ÍkÞzMkxufLkku÷kuS r÷., fk{knkuxÕMk r÷. ÃkkMkuÚkexuõMk ðMkq÷ fhkÞkuMkŠðMk xuõMkLkk ykurzxrð¼køku AuÕ÷k [khð»koLkwt ykurzx fheLkuÃkuLkÕxe yLku ÔÞks MkkÚkuðMkq÷kík fhe

y{ËkðkË, íkk.14

MkŠðMk xuõMk rð¼køkLkk ykurzxþk¾kLkk yrÄfkheykuyu rzMkuBçkh-2011{kt 16 MkŠðMk «kuðkEzMkoLkeswËe swËe MkŠðMkLkwt ykurzx fhíkk Y.65.93 ÷k¾Lke MkŠðMk xuõMkLke [kuheÃkfzkE Au. yk fMkqhËkhkuLke MkŠðMkxuõMkLke hf{ ÃkuLkÕxe yLku ÔÞks MkkÚkuòLÞwykhe- 2012 MkwÄe{kt ðMkq÷fhðk{kt ykðe Au.

MkŠðMk xuõMk y{ËkðkËfr{þLkhuxLkk ykurzx þk¾kLkkyrÄfkheykuyu ðkze÷k÷ ELxhLkuþLk÷«kEðux r÷r{xuzLke 2007- 08Úke2010- 11 MkwÄeLke ELxhyufåÞwy÷«kuÃkxeo MkŠðMk (yÄhÄuLk fkuÃkehkEx)Lkwtykurzx fhíkk MkŠðMk xuõMk ¼hðk{kt

ykÔÞku níkku. íku{kt ykuAe hf{Lkku xuõMk¼hkÞku nkuðkLkwt þkuÄe fkZeLkuY.33,936 ÔÞks yLku ÃkuLkÕxe MkkÚkuðMkq÷ fÞkO Au. hkÞÃkwh Ëhðkò ÃkkMkuykðu÷ sÞkí{k EBVkuo{urxõMkr÷r{xuzLke ykuLk ÷kELk ELVkuo{uþLkyLku zuxk çkuÍ yuMkuMk MkŠðMkLkeY.3.94 ÷k¾, hÂ~{ MkkuMkkÞxe,LkðhtøkÃkwhk ¾kíku ykðu÷e {kE¢kuxufykExe rMkMx{ «kEðux r÷r{xuz îkhkEBVkuo{uþLk xufLkku÷kuS MkkuVxðuhMkŠðMkeÍ «kuðkEz fhðk{kt ykðu Au.yk ftÃkLkeLke Y. 51,090LkeÃkuLkÕxe yLku ÔÞks MkkÚku xuõMkLkehf{Lke ðMkq÷kík fhkE Au.

MkŠðMk xuõMk rð¼køkLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, Úk÷íkusLkkhýrsík rçkÕzfkuLko r÷r{xuzLkeAuÕ÷k [kh ð»koLke fku{ŠþÞ÷ELzMxÙeÞ÷ fLMxÙfþLk MkŠðMk,

ðfoMk fkuLxÙkõx MkŠðMk, {kE®LkøkMkŠðMkLke Y.75,573 Lkku xuõMk ðMkq÷fhkÞku Au. zkìð rhMkkuŠMkÍ «k. r÷.Lkku{uELxuLkLMk yLku rhÃkuh MkŠðMk yLkuEhuõþLk fr{þ®Lkøk yLku ELMxku÷uþLkMkŠðMk íku{s rçkÍLkuMk ykufÍe÷heMkŠðMk nuX¤ Y.6210Lkku xuõMk,rh÷eV hkuz LkSf ykðu÷eyrsíkLkkÚkLke ¾zfe ÃkkMku ykðu÷MkV÷ furÃkx÷ MkŠðMkeÍ «kEðuxr÷r{xuzLke Y.5860Lkku xuõMk, MkkÚkof-2, yuMk.S. nkEðu Ãkh ykðu÷

«kuøkúu®Mkð fkuÃkkuohux MkŠðMk «kEðuxr÷r{xuzLkku 2006- 07Úke 2010-11 MkwÄeLkku çkkfe Lkef¤íkku xuõMkykurzx ËhBÞkLk ÔÞks yLku ÃkuLkÕxeLkehf{ Y.67,118 MkkÚku ðMkq÷ fhkÞkuAu. yuMxÙkuLk xkðh yuMk.S.nkEðuWÃkhykðu÷e ËeÃk ELzMxÙeÍ r÷r{xuzLkkuY.3,11,428Lkku xuõMk ðMkq÷ fhkÞkuAu. yk ftÃkLke {kE®Lkøk MkŠðMk yLkuxÙkLMkÃkkuxo ykuV økwzMk çkkÞhkuzLke MkŠðMk«kuðkEz fhu Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu E- «kuõÞkuh{uLxxufLkku÷kuS r÷r{xuz yuzðkLMk nuhMxwrzÞku «kEðux r÷r{xuz, {khMkÃ÷k®Lkøk yLku yuÂLsrLkÞ®høk MkŠðMkeÍ«kEðux r÷r{xuz, r[hkøk fLMxÙfþLk,Mke.yu{. {khVríkÞk yuLz MkLMk, ÄúwðeVk{ko «kEðux r÷r{xuz yLku {uMkMkoyuçMÞw÷wx MkðuoÞh «kEðux r÷r{xuzLkeswËe swËe MkŠðMkLkwt ykurzx fheLku fw÷{¤eLku ytËksu 16 MkŠðMk «kuðkEzhkuÃkkMkuÚke Y.65,93 ÷k¾Lkku MkŠðMkxuõMk ðMkq÷ fhkÞku Au.

{kLkð yrÄfkh Ãkt[,{rn÷k ykÞkuøk Ãkt[Lku¼kuøk çkLkLkkhLkeËu¾hu¾ fhðk rLkËuoþ

y{ËkðkË, íkk.14

A ð»koLke {kMkq{ çkk¤fe Ãkh Ãkkþðeçk¤kífkh økwòhLkkhk ykhkuÃke økku®ðË{k÷k¼kR ËuðeÃkqsfLku yurzþLk÷MkuþLMk ss zkì.ßÞkuíMkLkkçkuLk Þkr¿kfuíkfMkehðkh Xuhðe ykSðLk fuËLke MkòVxfkhe Au. MkuþLMk ssu ¼kuøkçkLkLkkhLku 11 nòh ð¤íkhÃkuxu[qfððk íku{s {kLkðkrÄfkh Ãkt[,{rn÷k ykÞkuøk Ãkt[Lku {kMkq{çkk¤feLke Ëu¾hu¾ hk¾ðk {kxuLkkrLkËuoþku òhe fÞko Au.

14{e òLÞwykhe 2011Lkk hkusW¥khkýLkk hkus RMkLkÃkwhLke fçkehðkzeLkSf hk{xufhe ¾kíku hnuíkkt ËuðeÃkqsføkku®ðË {k÷k¼kRyu íkuLkk çkksw{kthnuíkk yLku Vq÷çkòh s{k÷Ãkwh ¾kíku

Vq÷ ðu[e ÃkurxÞwt h¤íkkt ËtÃkíkeLke Að»koLke {kMkq{ çkk¤fe Ãkh ËkLkík çkøkkzeníke. W¥khkÞýLke Mk{e Mkktsu [khðkøÞkLkk yhMkk Ëhr{ÞkLk A ð»koLke{kMkq{Lku ÷k÷[ ykÃke ½hLke ÃkkA¤÷R økÞku níkku. ßÞkt Úkkuze ðkh{kt{kMkq{ çkk¤fe çkw{hkz fhíke íkuLke {kíkkÃkkMku Ëkuze økR níke yLku Mk{økúçkkçkíkÚke ðkfuV fhe níke. suLku Ãkøk÷uykMkÃkkMkLkk hneþkuyu fwf{o fhLkkhkøkku®ðË {k÷k¼kR ËuðeÃkqsfLku ÍzÃke÷RLku Zkuh{kh {kÞko çkkË RMkLkÃkwhÃkku÷eMk {ÚkfLku MkkutÃke ËeÄku níkku.Ãkku÷eMku ykhkuÃke økuk®ðË ËuðeÃkqsfLkeÄhÃkfz fhe MkuþLMk fkuxo{kt [ksoþexhsq fhe níke.

ÃkûkfkhkuLke hsqykíkLkk ytíku MkuþLMkfkuxoLkk yurzþLk÷ MkuþLMk sszkì.ßÞkuíMkLkkçkuLk Þkr¿kfu ykhkuÃkeøkku®ðË ËuðeÃkqsfLku íkfMkehðkh XuhðeykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe Au.yurzþLk÷ MkuþLMk ss ÃkkuíkkLkk[wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ykhkuÃkeyu

yk[hu÷wt f]íÞ økt¼eh «fkhLkwt Au.íkçkeçke [fkMkýe{kt ykhkuÃkeyuçk¤kífkh økwòÞkoLkwt Ãkwhðkh ÚkkÞAu.’ MkkÚku {kLkðkrÄfkh Ãkt[ íku{s{rn÷k ykÞkuøk Ãkt[Lku {kMkq{çkk¤feLke Ëu¾hu¾ hk¾ðkLkk rLkËuoþòhe fÞko Au.

A ð»koLke çkk¤fe Ãkh çk¤kífkhøkwòhLkkhk ykhkuÃkeLku sLk{xeÃk


CMYK

CMYK

yykkuurrzzxx{{kktt 1166 MMkkŠŠððMMkk ««kkuuððkkEEzzMMkkooLLkkee` 6655 ÷÷kk¾¾LLkkee ffhh[[kkuuhhee ÃÃkkffzzkkEE

MkŠðMk ««kuðkEzh yyLku xxuõMkLke hhf{(1) ðkze÷k÷ ELxhLkuþLk÷ «kEðux r÷r{xuz Y.33,936(2) sÞkí{k ELVkuo{urxõMk «kEðux r÷r{xuz Y.3,94,196(3) {kE¢kuxuf ykExe rMkMx{ «kEðux r÷r{xuz Y.5,10,90(4) ÍkÞzMk xufLkku÷kuSMk r÷r{xuz Y.35,92,023(5) hýrsík rçkÕzfkuLk r÷. Y.75,573(6) zkìð rhMkkuŠMkÍ «k.r÷. Y.6,210(7) MkV÷ furÃkx÷ MkŠðMkeÍ «k.r÷. Y.5,860(8) «kuøkúuMkeð fkuÃkkuohux MkŠðMk «k.r÷. Y.67,118(9) ËeÃk ELzMxÙeÍ r÷. Y.3,11,428(10) {khMk Ã÷k®Lkøk yuLz yuÂLsrLkÞ®høk MkŠðMkeÍ «k.r÷. Y. 2,30,311(11) fk{k nkux÷ r÷r{xuz Y.14,75,385(12) r[hkøk fLMxÙfþLk Y.3,11,560(13) Mke.yu{.{khVríkÞk yuLz MkLMk Y.17,690(14) Äúwðe Vk{ko («k.) r÷. Y.23,126(15) {u. yuçMÞkuÕÞwx MkðuoÞMk «k.r÷. Y.15,419

fk{k nnkuxuÕMkLkku YY.14.75 ÷÷k¾Lkku MMkŠðMk xxuõMk ððMkq÷kÞkuy{ËkðkË : MkŠðMk xufMk rð¼køku ¾kLkÃkwh rðMíkkh{kt ykðu÷e fk{knkuxÕMk r÷r{xuzLkwt 2006-07Úke 2010-11 MkwÄeLkk ð»koLkwt ykurzx fhíkk{tzÃk rfÃkh MkŠðMk ykWxzkuh fuxhMko MkŠðMk yLku xqh ykuÃkhuxMko MkŠðMkMkrník çkeS yLÞ MkŠðMk {¤eLku íkuLke fw÷ Y.14.86 ÷k¾Lkku MkŠðMk xuõMkyLku ÃkuLkÕxe MkkÚku ðMkq÷ fÞkuo Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, fk{k nkuxÕMk îkhkzÙkÞ õ÷eLkMko MkŠðMkeÍ, nuÕÚk yLku rVxLkuMk MkŠðMk, xÙkLMkÃkkuxo ykuV økwzMkçkkÞ hkuz MkŠðMk, huLx- yu- fuMk MkŠðMk, rçkÍLkuMk ykufÍe÷he MkŠðMk,fkøkkuo nuLz®÷øk MkŠðMk, Mxkuhus yuLz ðuhnkW®Mkøk MkŠðMk «kuðkEzfhðk{kt ykðu Au.

[qtxýe LkSf ykðíkkt¼ksÃk MkhfkhLku rfMkkLkMkt½ «íÞu «u{ òøÞku !

yÞkuøÞ ðes rçk÷ku ytøku yuBLkuMxe ÞkusLkk økktÄeLkøkh, íkk.14

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf ykðíkkt s ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoLke MkhfkhLku ÃkkuíkkLke ¼økeLke MktMÚkkyku «íÞu «u{ ¼kð òøÞku Au.AuÕ÷k yuf ð»koÚke rðÄkLkMk¼kyu ÃkMkkh fhu÷k økwshkík ÃkÂç÷f xÙMxyuõxLke ykfhe òuøkðkRyku Mkk{u rðï rnLËw Ãkrh»kË WÃkhktík Mk{MíkMkkÄwMktíkku, MðiÂåAf yLku ònuh xÙMxkuLkk Mkt[k÷fku rðhkuÄ fheLku yktËku÷Lkfhe hÌkk níkk, Ãkhtíkw íkuLku Ãkzíkku {qfðkLke ònuhkík n{ýkt s fhðk{ktykðe níke. nðu yLÞ yuf¼økeLke MktMÚkk yLku hkßÞLkk¾uzqíkkuLkk «&™u yíÞkh MkwÄehsqykíkku fheLku Úkkfe [qfu÷k¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk ËMkð»koLkk Ãkzíkh «&™kuLkk Wfu÷{kxu yzÄk {tºke{tz¤LkeWÃkÂMÚkrík{kt yksuMkr[ðk÷Þ{kt [[ko rð[khýknkÚk Ähkíkk ¾wË ¼khíkeÞrfMkkLk Mkt½Lkk yLkuf fkÞofhkuLkuLkðkR ÷køke Au.

f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe,®Mk[kR yLku s¤MktÃkr¥k {tºkeLkeríkLk Ãkxu÷, Qòo hkßÞ{tºkeMkkih¼ Ãkxu÷, øk]n hkßÞ{tºke«VwÕ÷ Ãkxu÷, f]r»k hkßÞ{tºkefLkw¼kR ¼÷k¤k, hkßÞ LkkýktÃkt[Lkk WÃkkæÞûk ¼qÃkuLÿ®Mkn[wzkMk{kLke WÃkÂMÚkrík{kt rfMkkLk Mkt½Lkk «{w¾ {økLk¼kR Ãkxu÷, hk»xÙeÞ{nk{tºke Sðý ËkËk, yLÞ nkuÆuËkhku ytçkw¼kR Ãkxu÷, {ýe¼kR Ãkxu÷,çkkçkw¼kR Ãkxu÷ MkkÚku Mkt½Lkk Ãkzíkh «&™ku ytøku rðMkË [[ko rð[khýknkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk çkuXf yux÷k {kxu ÞkuòR níke fu 15rzMkuBçkhu rfMkkLk Mkt½Lke rðþk¤ hu÷e økktÄeLkøkh{kt ÞkuòR níke yLku yuð¾íku yÃkkÞu÷k ykðuËLkÃkºkLkk {wÆu [[ko fhðk{kt ykðe níke. çku f÷kfMkwÄe [k÷u÷e yk çkuXf yu «Úk{ hkWLz níkku íku{ rfMkkLk Mkt½Lkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu W{uÞwO Au. rfMkkLk Mkt½u AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke nkuMkoÃkkðhÚkeðes¤e {u¤ðíkk ¾uzqíkku Ãkh [u®føkLkk çknkLku ðes¤e ftÃkLkeLke Mõðkuz îkhknuhkLkøkrík Úkíke nkuðkLkku {wÆku ¼khÃkqðof hsq fÞkuo níkku.

rfMkkLk MMkt½Lke yyLÞfR hhsqykíkku MMðefkhkR

®Mk[kR {kxuLke y{qfÞkusLkkku{kt 1 rf{eÚke ðÄkhuytíkhLke {ÞkoËk{kt ðÃkhkþfkhku÷kufVk¤ku ¼hu íkku íku{Lku ÃkýÃkkýe yÃkkþu.½ôLke ¾heËe {kxu ykøkkuíkYykÞkusLk. ÃkwhðXk rLkøk{Y.257Lkk ¼kðu ½ô ¾heËþu.çkexe fkuxLkLkk rçkÞkhýLkkY.100Lkku ¼kð ðÄkhku yuf ð»koÃkAe Ãký ¾uzqíkkuLku Lk {éÞkuLkÚke. ykÚke f]r»k rð¼køk çkexeftÃkLkeykuLkk ÷kÞMkLMk hËfhðk MkwÄeLkk Ãkøk÷kt ÷uþu.

Lk{oËk fuLkk÷ {khVíku Mkkih Qòo : ÃkkýeLke MkÃkkxe Ãkh Mkku÷kh ÃkuLkÕMk økkuXðeLku Mkkih Qòo ÃkuËk fhðkLke ÞkusLkkLku íkw¬ku økýkðe nMke fkZLkkhkyku {kxu yk íkMkðeh yíÞtík Mkq[f çkLkehnuþu. MkkýtË-fze hkuz Ãkh ykðu÷e Lk{oËk fuLkk÷ Ãkh Mkku÷kh ÃkuLkÕMk økkuXðeLku yk heíku Mkkih Qòo ÃkuËk fhðkLke Ëuþ¼h{kt Ãknu÷ ÚkÞu÷e Au. ynª yuf {uøkkðkux ðes¤e ÃkuËk fhðkLkkÃkkÞ÷kux «kusuõxLku ykfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. økwshkík Mxux E÷urõxÙrMkxe fkuÃkkuohuþLk (SMkeEMkeyu÷)yu ÍzÃku÷wt yk çkezwt Ãkkh Ãkkzðk yufÚke ËkuZ rf{e ÷ktçke ÃkuLkÕMk {qfðk{kt ykðehne Au. yk ÃkkÞ÷kux «kusuõxLke MkV¤íkk çkkË 31 rf.{e. ÷ktçke fuLkk÷ Ãkh Mkku÷kh ÃkuLkÕMk økkuXðkþu. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

ÃkkuíkkLke s{eLk WÃkh fhu÷kçkktÄfk{ {wÆu ÷ktçkk Mk{ÞÚke[k÷íkk rððkËLkku ytík

y{ËkðkË,íkk.14

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yuõMkkRÍ yuLz fMx{Lkðe rËÕneyu hurMkzuLMkeÞ÷ yuLz fku{ŠþÞ÷fLMxÙõþLk MkŠðMkLkk xuõMk ytøku ònuh fhu÷eLkðe økkRz÷kRLk {wsçk íkk.1.7.2010Ãknu÷k fkuRÃký çkktÄfk{ ytøkuLke çkeÞw Ãkhr{þLkMktçktrÄík ¾kíkkt ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷eÄe nkuÞ yLkuíkuLkwt ðu[ký íkk.1.7.2010 ÃkAe fhu íkku ËwfkLkyLku {fkLkLkk ðu[ký WÃkh fkuR MkŠðMk xuõMk÷køkþu Lknª.Ãkhtíkw nðu Lkðk ÃkrhÃkºk {wsçk íkk.1.7.2010 ÃkAe fhu÷k fkuRÃký

fLMxÙõþLk WÃkh MkŠðMk xuõMk ¼hðkuÃkzþu suLkku çkkuòu Mkk{kLÞ «ò WÃkhÃkzþu.òu çkeÞw Ãkhr{þLk ðøkh ðu[kýfhu÷wt nþu íkku fLMxÙõþLk fkuMx WÃkh

MkŠðMk xuõMk ¼hðku Ãkzþu. MkŠðMk xuõMkrð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,s{eLk {kr÷fíkuLke ÃkkuíkkLke s{eLk WÃkh çkktÄfk{ fheLku ËwfkLkfu hurMkzuLMkeÞ÷ V÷uxLkwt ðu[ký fhu íkku fkuRMkŠðMk xuõMk ÷køkw Ãkzíkku LkÚke íkuðe s{eLk

{kr÷fkuLke Ë÷e÷ níke yLku ÷ktçkkMk{ÞÚke hurMkzuLMkeÞ÷ yuLz fku{ŠþÞ÷

fLMxõþLk MkŠðMkLkk xuõMk çkkçkíku rðMktøkíkíkkykuQ¼e ÚkR níke.{wtçkR yLku rËÕne{kt fux÷efr÷rxøkuþLk fkuxo{kt ÚkR níke,Auðxu MkeçkeRMkeçkkuzo îkhk íkk.10 {e Vuçkúwykhe-2012Lkk hkusMkhõÞw÷h Lkt.151-2-2012 çknkh ÃkkzeLkuËuþ¼hLkk ík{k{ yuõMkkRÍ yLku MkŠðMkxuõMkLkk [eV fr{þLkhkuLku swËe swËeøkkRz÷kRLk ykÃkðk{kt ykðe Au.

Lkðk MkhõÞw÷h{kt M÷{ ðMkkník çkLkkððk{kxu rh-zuð÷Ãk{uLx fhðk{kt ykðu,rçkÕxykuÃkhux «kusuõx (çkeykuxe),òuRLx zuð÷Ãk{uLxyuøkúe{uLx {wsçk fhðk{kt ykðíkk çkkÄfk{ ytøkuy÷øk heíku MkŠðMk xuõMk ¼hðkLke sðkçkËkherðþu {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au.yrík{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu,s{eLk {kr÷f íkuLkeÃkkuíkkLke s{eLk WÃkh çkktÄfk{ fheLku ^÷uux fuËwfkLkLkwt ðu[ký fhu íkku {q¤ ®f{ík WÃkh 25 xfkMkŠðMk xuõMk ÷køkþu.yk rMkðkÞ s{eLk {kr÷fíkuLke s{eLk çkeòLku ykÃkeLku zuð÷Ãk{uLxfhkðeLku çkktÄfk{ fheLku ðu[ký fhu íkku MkŠðMk

y{ËkðkË, íkk.14

yíÞtík [[koMÃkË çkLku÷k MkexLkkrhÃkkuxoLke «{krýík Lkf÷ {ktøkíke [khyLku su ËMíkkðuòu, ÃkwhkðkLkk ykÄkhurhÃkkuxo íkiÞkh ÚkÞku Au íku fkuxo{kt hsq fhðkyuf {rnLkkLkku Mk{Þ {ktøkíke MÃkurþÞ÷ELðuÂMxøkuþLk xe{ (Mkex)Lke yuf yhSMkrník Ãkkt[ yhSyku Ãkh ykðíkefk÷uçkÃkkuhu ºký ðkøÞu {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxyu{.yuMk. ¼è ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ònuhfhþu. yk{, f{ Mku f{ Mkw«e{ fkuxoLkkykËuþLkk Ãkøk÷u ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku surhÃkkuxo Mkexyu fkuxo{kt MkkUÃÞku Au íku ykíkçk¬u ònuh Úkðku òuEyu fu Lknª íku rðþu

fkuxo ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ònuh fhþu.ÍrfÞk òVhe yLku rMkxeÍLMk Vkuh

ÃkeMk yuLz sÂMxMk ðíke ríkMíkk Mkuík÷ðkzuMktÞwõíkÃkýu fhu÷e rÃkrxþLk Ãkh 12-9-11Lkk rËðMku Mkw«e{ fkuxuo {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe yLku 61 yLÞ {nkLkw¼kðku Mkk{uLke

VrhÞkËLke Mk½Lk íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo MktçktrÄíkfkuxo{kt MkwÃkhík fhðkLkku MkexLku ykËuþ fÞkuoníkku. suLkk ÷øk¼øk Ãkkt[ {rnLkk çkkË8{e Vuçkúwykhe, 2012Lkk hkus MkexíkhVÚke {kºk 550 ÃkkLkktLkku rhÃkkuxo yuf

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

MMkkeexxLLkkkk rrhhÃÃkkkkuuxxooLLkkee ffkkuuÃÃkkee yykkÃÃkkððee ffuuLLkknnªª:: yykkssuu {{uurrssMMxxÙÙuuxxLLkkkkuu VVUUMMkk÷÷kkuu

MkeçkeEMkeLke LLkðe øøkkEz ÷÷kELk nnuX¤ 11÷e ssw÷kR- 22010 ÃÃkAe ÚÚkÞu÷kt ççkktÄfk{ku yykðhe ÷÷uðkþu

MkexLke Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾e fkuxo rhÃkkuxoLkeLkf÷ {ktøkíke rðLktíke Vøkkðe Ëu íkuMktòuøkku{kt yhsËkhku ÃkkMku çku rðfÕÃk hnuAu. fkt íkku {ursMxÙuxLkk nwf{Lku MkuþLMk fkuxofûkkyu Ãkzfkhu yÚkðk 8{e {k[o MkwÄe{ktËMíkkðuòu hsq fhðk Mkexyu fkuxoLku suçkktÞÄhe ykÃke Au íÞkt MkwÄe hkn swyu.ËMíkkðuòu hsq ÚkÞk çkkË íkku fkuxuo rhÃkkuxoLkwtfkuÂøLkÍLMk ÷E ÍrfÞk òVheLku LkkurxMkÃkkXðe Lkf÷ku Ãkqhe Ãkkzðe s Ãkzu íkuðkuMkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ Au. ÍrfÞk òVheLkuLkf÷ku {¤þu, Ãký yLÞ [kh yhsËkhkuLkufËk[ Lkf÷Lkku RLkfkh Úkíkkt MkuþLMk{ktyÃke÷ fhu íkuðe ðfe Lkfkhe Lk þfkÞ.

MkexLke ííkhVuý{kt rrLkýoÞykðu ííkku ffÞk rrðfÕÃkku ??

Ãkkt[ yyhSyku ÃÃkh {{uxÙkuÃkkur÷xLk {{ursMxÙux rrLkýoÞ òònuh ffhþu

{ursMxÙux MkexLke rðLktíke Lkfkhe ík{k{ yhsËkhkuLku «{krýík Lkf÷ ykÃkðkLkkuykËuþ fhu íku Mktòuøkku{kt Ãký ykðku nwf{ ÚkÞkLkk rËðMku s ík{k{Lku Lkf÷ {¤u fufu{ íku yuf «&™ hnu Au. fkhý fu, MkexLkk fnuðk {wsçk yk rhÃkkuxo 550ÃkkLkktLkku Au. {ursMxÙuxLkku nwf{ çkÃkkuhu ºký ðkøÞu ònuh ÚkðkLkku Au. Mkktsu 6.10f÷kfu fkuxoLkku Mk{Þ Ãkqýo ÚkkÞ Au. ykx÷e ÍzÃkÚke [kh Mkux íkiÞkh fhe «{krýíkfhðkLkwt fk{ {w~fu÷ økýe þfkÞ.

Lkf÷ MMkkUÃkðk nnwf{ ÚÚkkÞ ííkku þþwt ÃÃkrhÂMÚkrík ÚÚkkÞ ??

nðu ík{k{ çkktÄfk{ Ãkh MkŠðMk xuuõMkLkðe òòuøkðkELkk yy{÷Úke ffLMxÙõþLkfkuMx ððÄþu, ¾¾heËLkkh ÃÃkh ççkkus ððÄþu

LkkLkk rçkÕzhku MkŠðMk xuõMkLke ò¤{kt ykðe síkktfLMxÙõþLk fkuMx ðÄe sþu suLke MkeÄe yMkh ¾heËLkkhWÃkh Ãkzþu.V÷uxLkk ¼kð ðÄe sþu yux÷wt s Lknª yufV÷uxLke ®f{ík Y.20 ÷k¾ nkuÞ íkku fLMxÙõþLk fkuMx,÷uçkh fkuMx, hkì-{rxrhÞÕMk çkkË fheLku rçkÕzh V÷ux¾heËLkkh ÃkkMkuÚke 3.5 xfk ÷u¾u MkŠðMk xuõMk ðMkq÷ fhuíkku V÷uxLke ®f{ík {q¤ ®f{ík WÃkhktík MkŠðMk xuõMkLkkðÄkhkLkk Y. 70 nòh [wfððk Ãkzþu. Y.40 ÷k¾LkkV÷ux WÃkh Y.1.40 ÷k¾ yLku Y.65 ÷k¾Lkk V÷ux WÃkhY.2.27 ÷k¾ MkŠðMk xuõMk Ãkuxu [wfððk Ãkzu.yk{ ÚkðkÚkeMkk{kLÞ ÷kufku WÃkh {kuxku çkkuòu xuõMkLkku Ãkzþu.

LkkLkk rçkÕzhku MkŠðMkxuõMkLke ò¤{kt ykðþuhurMkzÂLMkÞ÷ yuLzfku{ŠþÞ÷ fLMxÙõþLkMkŠðMk xuõMk çkkçkíku{n¥ðLkk VuhVkhku

15-02-2012 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 15-02-2012 Ahmedabad City