[ktËe rMk¬k 72nòhLkk Lkðk Míkhuzku÷h Mkk{u YrÃkÞku39 ÃkiMkk {sçkqíkÚkíkkt 44.33 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.20

ðirïf Míkhu MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄehnu÷e ykiãkurøkf {ktøkLkk Ãkøk÷uçktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ¼khu ¾heËehnuíkkt MkkuLkwt-[ktËe ykøk Íhíke íkuSMkkÚku sqLkk hufkuzo íkkuze LkðkyiríknkrMkf hufkuzo çkLkkðe hneAu. {wtçkE ¾kíku MkkuLkw tY.21,825, [ktËeY.67,180, y{ËkðkË ¾kíkuMkkuLkw t Y.22,072, [ktËeY.66,000 y™u rËÕne{ktMkkuLkw t Y.22,060, [ktËeY.66,300Lke rð¢{eMkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. zku÷hLkh{ Ãkzíkkt MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt hkufký fhíkkt ðirïf

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkw t «ríkykitMk1,506.2 zku÷h y™u [ktËe«rík ykitMk 44.8 zku÷hLke rð¢{eMkÃkkxeyu hne níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt

Y.1,800Lkku støke WAk¤ku Úkíkkt[ktËe Y.66,000Lke LkðeMkÃkkxeyu ÃknkU[e økE níke. íku{s10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.50LkkuMkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.22,075 y™u þwØ MkkuLkw t

Y.21,975Lkk Lkðk {Úkk¤u hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,190y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkY.21,635Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE MkkuLkk-[ktËe çkòh{ktnksh [ktËe{kt Y.1,900Lkku¼zfku Úkíkkt Y.67,000Lke MkÃkkxeðxkðe Y.67,180Lke yiríknkrMkf

yËk÷íku Ãkwhkðk MkkÚku[uzkt ÚkðkLkk ¼Þuò{eLk VøkkÔÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20rËÕne yËk÷íku ÞwrLkxuf

ðkÞh÷uMkLkk yu{ze MktsÞ [tÿk,rh÷kÞLMk yuzeyuSLkk økúqÃk yu{zeøkkiík{ Ëkuþe, MðkLk xur÷fku{Lkk rðLkkuËøkkuyuLfk yLku rh÷kÞLMk yuzeyuSLkkMkwhuLËh rÃkÃkkhk yLku nhe LkkÞh MkrníkÃkkt[ fkuÃkkuohux {ktÄkíkkykuLke ò{eLkyhS Vøkkðe Ëuíkkt yksu ík{k{yrÄfkheykuLku ríknkh su÷{kt Äfu÷eËuðkÞk níkk. xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýefki¼ktz{kt økwLkkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt÷RLku ykhkuÃkeykuLku Ãkwhkðk MkkÚku [uzktfhíkk íkÚkk rðËuþ ¼køke síkkt

yxfkððk {kxu íku{Lke ò{eLk yhSyËk÷íku Vøkkðe ËeÄe níke.

òufu, Ãkkt[ fkuÃkkuohux yrÄfkheykuMkkûkeyku Ãkh «¼kð Ãkkze þfu Au íkuðeMkeçkeykRLke Ë÷e÷Lku {tsqh hk¾eMÃkurþÞ÷ MkeçkeykR LÞkÞkÄeþ yku.Ãke. MkiLkeyu ò{eLk yhS VøkkðeËeÄkLkk õ÷kfku{kt s yhsËkhkuyuyËk÷íkLkk [wfkËkLku rËÕne nkRfkuxo{ktÃkzfkÞkuo níkku, suLke MkwLkkðýe ykðíke-fk÷u ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz fuMkLke «r¢ÞkÃkh ÍeýðxÃkqðof Lksh hk¾e hnu÷Mkw«e{ fkuxuo Ëuþ{kt Mkw«e{ fkuxo rMkðkÞyLÞ fkuR yËk÷ík xwS fuMk MktçktrÄíkyhSLke MkwLkkðýe fhe þfþu Lknª íku{yøkkW MÃkü fÞwO Au íÞkhu fkuÃkkuohuxyrÄfkheykuLkku nkRfkuxo{kt sðkLkk

rLkýoÞLku ½ýku s {n¥ðLkku çkLke hÌkkuAu.

rËÕne fkuxuo fkuÃkkuohux yrÄfkheykuLkeò{eLk yhS Vøkkðíkkt MÃkü þçËku{ktfÌkwt níkwt fu íkuyku Ãkwhkðk MkkÚku [uzkt fheþfu Au íkÚkk Mkkûkeyku Ãkh «¼kðÃkkzðkLkku «ÞkMk fhe þfu Au.ykhkuÃkLkk{k{kt MkeçkeykRyu fhu÷kykûkuÃkku yLku fuMkLke økt¼ehíkkLkuæÞkLk{kt ÷RLku íku{Lku ò{eLk ykÃkeþfkÞ Lknª. ykhkuÃkeyku Mkk{u ÃkÞkoÃík«{ký{kt ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku Au.íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yhsËkhkuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Lk nkuðkÚke íkuykuykÃkkuykÃk ò{eLk {u¤ððk Mkûk{ Auíkuðe çk[kðÃkûkLke Ë÷e÷ yËk÷íkuVøkkðe ËeÄe níke. rËÕneLke yËk÷íku

MkuLMkufMk ▲▲ 349.15 19,470.98

rLkVxe ▲▲ 110.90 5851.65

MkkuLkwt ▲▲ 50.00 `̀ 22,075

[ktËe ▲▲ 1800.00 `̀ 66,000

zku÷h ▲▲ 0.39 `̀ 44.33

Þwhku ▼▼ 0.82 `̀ 64.38

ÃkkWLz ▼▼ 0.06 `̀ 72.59

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, [iºk ðË 4⏐⏐økwhwðkh 21 yur«÷, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ `̀ 2-00⏐⏐ÃkkLkkt: 20+8+2Website:www.sandesh.com

SykEzeMke {kxu 5500nuõxh s{eLk MktÃkkrËík fhkþu

yksLkk ytf MkkÚku 16 ¼khíkLkk r¢fuxMkoLke {køk :

‘y{Lku Ãkkt[ fhkuz òuEyu’ 18 LkeríkLk økøko níÞk fuMk{kt 16ð»koLkk xeLkushu økwLkku fçkqÕÞku 20 Mku÷ku Ã÷krMxf økúqÃk Ãkh

ze.ykE.Lkk Ëhkuzk2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkûkºk

¼khík îkhk 3 WÃkøkúnLkwt MkV¤ ÷ku®L[øk

* * * *

¼khík-Ãkkf ðå[u ©uýeÞkusðk ytøku fkuRrLkýoÞ fhkÞku LkÚkeLkðe rËÕne : ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[u Vhe yufðkhr¢fux MktçktÄ MÚkkrÃkík fhðkLkern÷[k÷ [k÷e hne nkuðkLkkuMkhfkhu yksu MkkV RLfkhfhíkkt s r¢fux MktçktÄku Vhe[k÷w Úkðk ytøku AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke [k÷e hnu÷eyxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku Au. rðËuþ Mkr[ð rLkYÃk{k hkðusýkÔÞwt níkwt fu çktLku Ëuþku ðå[uyLÞ h{íkku ytøku rð[khe þfkÞÃkhtíkw nk÷Lkk íkçk¬u r¢fux ©uýerð»ku rð[khýk LkÚke.

fkUøkúuMku ÷kufÃkk÷rçk÷Lke Mkr{rík{ktÚkehkSLkk{kLke {køk fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[LkkLke MktÞwõíkMkr{ríkLkk WÃkkæÞûk þktrík ¼q»ký {kxunk÷Lkku Mk{Þ ¾qçk s fÃkhku Au. íkuykuyuf ÃkAe yuf rððkË{kt MkÃkzkR hÌkktAu. Mkeze rððkË çkkË nðu þktrík ¼q»kýs{eLkLke Vk¤ðýeLkk rððkË{ktMkÃkzkÞk Au. þktrík ¼q»ký yLku íku{LkkÃkwºk sÞtík Mkk{u yksu LkkuRzk LkSf®f{íke Vk{onkWMk Ã÷kuxLke Vk¤ðýeytøku «&™ku QXâk Au yLku ÷kufÃkk÷rçk÷Lkku {wMkÆku ½zLkkh Mkr{ríkLkkWÃkkæÞûkÃkËuÚke íku{Lkk hkSLkk{kLke

{køkýe ÚkR hne Au. fkUøkúuMk yLkuMk{ksðkËe Ãkûku ¼q»ký rÃkíkk-ÃkwºkLkuVk{onkWMkLke Vk¤ðýe ytøku «&™WXkðeLku þktrík ¼q»kýu òíku sMkr{rík{ktÚke ¾Mke sðwt òuRyu íkuðwtMkq[Lk fÞwO níkwt. çkeS çkksw þktrík¼q»kýu yk Mk{økú rððkËLku ÷kufÃkk÷rçk÷Lke h[Lkk{kt yðhkuÄ Q¼ku fhðk{kxu [ku¬Mk hksfkhýeyku îkhk½zðk{kt ykðu÷k fkðíkhk Mk{kLkøkýkÔÞku níkku.

W¥kh «Ëuþ Mkhfkh îkhk ð»ko2009{kt þktrík ¼q»ký yLku íku{LkkyLÞ Ãkwºk sÞtík ¼w»kýLku Y. 3.5fhkuzLkk {qÕÞLkk 10,000 [ku. {e.LkkÃ÷kux Vk¤ÔÞk nkuðkLkku ynuðk÷ yksu«fkrþík ÚkÞk çkkË ¼q»ký rÃkíkk-Ãkwºk

Mkk{u Lkðku rððkË ¾zku ÚkÞku níkku. çktLku¼q»kýLku yuf y¾çkkh{kt fnuíkk xkt-fðk{kt ykÔÞk níkk fu yk Ã÷kuxLkeVk¤ðýe{kt fkuR ÃkkhËŠþíkk LknkuíkeyLku fkuRÃký MÃkü ÄkhkÄkuhý rðLkkíkuykuLku Ã÷kuxLke Vk¤ðýe fhðk{ktykðe níke.

yk rððkËLkk Mkt˼o{kt þktrík¼q»kýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu fux÷kf“¼úü yLku xku[Lkk” hksfkhýeykuyuíku{Lku Mkr{rík{ktÚke fZkððk {kxuheíkMkhLkwt yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au, íkuLkwt{wÏÞ fkhý yu Au fu Mkr{rík{kt íku{LkeWÃkÂMÚkríkLku Ãkøk÷u ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku‘n¤ðku’ {wMkÆku ½zðku {kxu þõÞ LkÚke.íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lku yLku íku{Lkk

þktrík ¼q»ký Lkðk rððkË{ktfhkuzkuLkku Ã÷kux MkMíkk{kt ÷eÄku {wtçkR : ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLf îkhk

®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðíkkt Ëuþ{ktònuhûkuºkLke MkkiÚke {kuxe çkuLf Mxux çkuLfykuV RÂLzÞk (yuMkçkeykR)yu 1÷e{uÚke íkuLke rðþu»k nku{ ÷kuLk ÞkusLkkykuÃkkAe ¾U[ðkLke yksu ònuhkík fheníke. yuMkçkeykR RÍe nku{ ÷kuLkyLku yuMkçkeykR yuzðkLxus nku{÷kuLkLkk MÚkkLku yLÞ ÔÞkðMkkrÞfçkuLfkuLku Mk{ktíkh ^÷ku®xøk ÔÞks ËhLkeÞkusLkkyku y{÷e çkLkþu.

xeÍh nku{ ÷kuLk ÞkusLkk nuX¤yuMkçkeykRyu «Úk{ ºký ð»ko {kxu8Úke 8.5 xfkLkk Lke[k ÔÞksËhLkeykuVh fhe níke. íkuLke yk ÞkusLkkLke¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfu ykfhe xefk fheníke. ykhçkeykRyu fÌkwt níkwt fu ykÞkusLkkÚke yuMkçkeykRLkk nku{ ÷kuLkÃkkuxoVkur÷ÞkuLke yMfÞk{íkkuLke

SBILke MkMíkk ËhLkenku{ ÷kuLk ÞkusLkk 1{uÚke ÃkkAe ¾U[kþu

MkkuLkwt 22,075, [ktËe 67,000Lke Lkðe xku[u

xwS fuMk : ÞwrLkxuf, MðkLk yLkuykhfku{Lkk {ktÄkíkkyku su÷{kt

GSLVLkk ÷ku®L[øk{ktçkççku rLk»V¤íkk çkkËMkV¤ r{þLkÚke‘RMkhku’ ¾wþ

(yusLMkeÍ) ©enrhfkuxk, íkk.20 SyuMkyu÷ðe WÃkøkúnLkk

÷ku®L[øk{kt ÷køk÷økkx çku rLk»V¤íkkçkkË ¼khíkLkk MÃkuMk «kuøkúk{Lkwt {Lkkuçk¤{sçkqík çkLkkðíkk yuf ½xLkk¢{{ktyksu ynªLkk Mkríkþ ÄðLk MÃkuMk MkuLxh¾kíkuÚke MkkurVÂMxfuxuz rh{kux Mku®LMkøkMkuxu÷kRx rhMkkuMkoMkux-2 íku{ s çkurðËuþe {kR¢ku Mkuxu÷kRxTMkLkuÃkeyuMkyu÷ðe-Mke16 hkufux ÃkhÚkeyðfkþ{kt MkV¤íkkÃkqðof íkhíkk{qfðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkeyuMkyu÷ðeîkhk Mkíkík 17{wt MkV¤ ÷ku®L[økø÷kuçk÷ fku{ŠþÞ÷ ÷kuL[ {kfuox{kt¼khíkLke ûk{íkkyku Ëþkoðu Au.

ykLktËrð¼kuh ÚkR økÞu÷k RMkhkuLkk[ìh{ìLk fu. hkÄkf]»ýLku r{þLkLku ‘økúkLzMkõMkuMk’ økýkÔÞwt níkwt. økík ð»kuoSyuMkyu÷ðeLkk ÷ku®L[øk{kt Mkíkík çkuð¾ík rLk»V¤íkk MkktÃkze nkuRW¥kusLkk¼he Ãk¤ku çkkË ¾wþ¾wþk÷

sýkíkk r{þLk ftxÙku÷ ¾kíkuLkkMkkÞÂLxMxTMkLku íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “{Lkuyk ½ku»kýk fhíkk ¾qçk s ykLktË ÚkkÞ

xqtfwt Lku x[ rhMkkuMkoMkux-2Lke rðþu»kíkk

økúkLz MkõMkuMk...

140 fhkuz YrÃkÞkLkk {kíkçkh ¾[uoíkiÞkh ÚkÞu÷ku MkkurVÂMxfuxuz rh{kuxMku®LMkøk Mkuxu÷kRx rhMkkuMkoMkux-22003{kt ÷kuL[ fhkÞu÷krhMkkuMkoMkux-1 WÃkøkúnLkwt MÚkkLk ÷uþu.ðÄw R{u®søk fuÃkurçkr÷xeÍÄhkðíkk ºký fu{uhk îkhk fwËhíkeMktMkkÄLkku rðþu zuxk Ãkqhku Ãkkzþu. ÃkkfLke ÂMÚkríkLkwt {qÕÞktfLkfhðk{kt, LkËe-ík¤kðkuLkes¤MkÃkkxe Ãkh yLku zeVkuhuMxuþLkÃkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt íku{ søkúk{eý rðfkMk yLku çkkÞku-rhMkkuŠMkMk{kt Ãký {ËËYÃk Úkþu.rhMkkuMkoMkux-2Lkk ºkýuÞ fu{uhk 28yur«÷Úke [k÷w fhkþu. íkuLkk îkhkÍe÷ðk{kt ykðLkkhe WÃkøkúníkMkðehku 15 Ëuþku îkhk WÃkÞkuøk{kt÷uðkLkkh nkuðkÚke yk ‘ø÷kuçk÷r{þLk’ Au.

ÃkeyuMkyu÷ðe îkhk ©enrhfkuxkLkk Mkríkþ ÄðLk MÃkuMk MkuLxhuÚke ºkýWÃkøkúnkuLku MkV¤ heíku ¼ú{ýfûkk{kt {wfkÞk.ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke16yu Mkðkhu 10.12 f÷kfu WzkLk ¼he.44 {exhLke ÷tçkkR, 295 xLk ðsLk Ähkðíkwt ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke161,404 rf÷kuøkúk{Lkk Ãku÷kuz ÷RLku hðkLkk.1206 rf÷kuøkúk{Lkk rhMkkuxoMkux-2,92 rf÷kuøkúk{Lkk ¼khíkeÞ-hrþÞLkr{Lke Mkuxu÷kRx ÞwÚkMkux yLku 106 rf÷kuøkúk{Lkk r{Lke Mkuxu÷kRx yuõMk-MkuxLku ¼ú{ýfûkk{kt {wfkÞk.økÞk ð»kuo SyuMkyu÷ðe r{þLkLke çkççku ð¾íkLke rLk»V¤íkk çkkË MkV¤r{þLkÚke RMkhku{kt ¾wþeLkwt {kuswt.RMkhkuLkk [ìh{ìLk fu. hkÄkf]»ýLku r{þLkLku ‘økúkLz MkõMkuMk’ økýkÔÞwt.÷kuL[ Ãkh Mk{økú rðïLke Lksh níke. r{þLk ÃkkA¤ 250 fhkuzYrÃkÞkLkku ¾[o fhkÞku.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhkuþnuh MkkuLkwt(10 økúk{) ðÄkhku [ktËe(rf÷ku) ðÄkhkuy{ËkðkË 22,075 50 66,000 1,800{wtçkE 21,825 50 67,180 1,900rËÕne 22,060 115 66,300 1,850

29 yur«÷u ÷øLk fhLkkhk hkuÞ÷fÃk÷ rðr÷Þ{-fux r{z÷xLkÃkhLke ‘rðr÷Þ{ yuLz fux’Lkkyuf MkeLk{kt fux r{z÷xLkLkwt Ãkkºk¼sðíke fur{÷k ÕÞw®zøxLkfuxðkuf fhe hne Au. (yuyuVÃke)

¾wË siLk MkkÄwyu ÃkkuíkkLke çknuLkLkurLk{o¤«¼kLke [wtøkk÷{ktÚke Akuzkðe

rfþkuhe ¼køkeøkÞkLkk 3 s

rËðMk{kt rLk÷uþ{nkhksu çknuLkLku

ÃkkAe çkku÷kðe ËeÄe

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk.20

rLk{o¤«¼k Mkkæðe îkhk rfþkuhe Ãkh økwòhkÞu÷ky{kLkw»ke yíÞk[khLke yLÞ yuf siLk MkkÄw{nkhksLku òý Úkíkkt s ÃkkuíkkLke {rMkÞkE çknuLkLkuíkkçkzíkkuçk rLk{o¤«¼k ÃkkMkuÚke çkku÷kðe ÷eÄe níke.rLk÷uþ {nkhks Lkk{Lkk yk siLk {nkhksLke{rMkÞkE Ëefhe Ãký Ëeûkk ÷E rLk{o¤«¼k MkkÚku shnuíke níke. Ãkhtíkw rLk{o¤«¼kyu rfþkuh Mkkæðe Ãkhfhu÷k òíkeÞ Ëwhk[khLke òý Úkíkkt yk½kík yLkw¼ðehnu÷k rLk÷uþ {nkhksu ÃkkuíkkLke yk {rMkÞkE çknuLkLkurLk{o¤«¼kLke [wtøkk÷{ktÚke Akuzkðe MktMkkh{kt ÃkkAe{kuf÷e ËeÄkLkku Ãký [kutfkðLkkhku ½xMVkux ÚkÞku Au.

çkwÄðkhu çkÃkkuhu ‘MktËuþ‘Lkk «ríkrLkrÄ MkkÚkuLkexur÷VkurLkf ðkík[eík{kt [kUfkðLkkhe rðøkíkku sýkðíkkfÌkwt níktw fu, ‘{khe {rMkÞkR çknuLk Ãký çkkh ð»koLke

ô{hu Ëeûkk ÷R rLk{o¤«¼kLke MkkÚku AuÕ÷k fux÷kf{kMkÚke hnuíke níke. Ãkhtíkw {k[o {kMkLkk ytík{ktÃkkðkøkZ LkSfLkk økk{Lke rfþkuhe MkkæðerLk{o¤«¼kLkk òíkeÞ Ëwhk[khÚke ºkkMke ¼køke økÞkLke{Lku òý ÚkE níke. rfþkuhe ¼køke økÞkLkk ºkýufrËðMk çkkË {U Ãký {khe {rMkÞkE çknuLkLku ÃkýrLk{o¤«¼kLkk [wtøkk÷{kÚke ÞuLkfuLk «fkhu AkuzkðehksMÚkkLk íkuLkk ½hu {kuf÷e MktMkkhe çkLkkðe ËeÄe Au.

rLk{o¤«¼kLke ¾hkçk [k÷[÷økíkLku fkhýufux÷kf siLk WÃkk©Þku{ktÚke íku{Lku íkøkuze {qfðk{kt ÃkýykÔÞk nkuðkLkwt rLk÷uþ {nkhksu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýusýkÔÞtw níkwt fu, rLk{o¤«¼kLku {nwze yLku fkuçkkLkkWÃkk©Þ{ktÚke nktfe fkZðk{kt ykÔÞk níkk. òufu rLk÷uþ{nkhks nk÷{kt y¿kkíkðkMk{kt síkk hÌkk Au. íku{ýu

rLk÷uþ {nkhksLke {rMkÞkE Ëefhe Ëeûkk ÷E rLk{o¤«¼k MkkÚku hnuíke níke

‘‘nk÷ku÷ : rfþkuhe y÷øk y÷økÃkkt[ nðMk¾kuhkuLkku ðkhtðkh rþfkhçkLke ÃkAe WÃkk©Þ{kt MkkÚku hnuíkktMkkæðe rLkrÄ {nkhks{kt yLkwftÃkkòøke níke. íkuykuyuu rfþkuheLkuykðk ðkíkkðhý{ktÚke Lkef¤e rÃkíkkÃkkMku Ãkhík [kÕÞk sðk {kxu ík{k{{ËË fhe níke. rfþkuhe ½hu ÃkkAeykðe síkkt Mkkæðe rLkrÄ {nkhksLkurLk{o¤«¼kyu {kh {khe yLkuWÃkk©Þ{ktÚke nktfe fkZe nkuðkLkwtrfþkuheLkk rÃkíkk yLku rÃkíkkLkk r{ºkrË÷eÃk¼kRyu sýkÔÞwt níkwt.

rfþkuheLku ËeûkkLkk h4 s f÷kfçkkË íkuLke Ãkh çk¤kífkh fhkÞku nk÷ku÷ : Mkkæðe rLk{o¤«¼kyu rfþkuheLku Lkuºkk økk{uu Ëeûkk yÃkkðeíÞkhLkku ík{k{ ¾[o yþkufu fÞkuo níkku. yk ¾[o fhðk {kxurLk{o¤«¼kyu yþkufLku fkuR ÷k÷[ ykÃke nkuÞ íku{ fnuðk{kt ykðehÌkwt Au. fu{ fu ÃkkðkøkZ LkSfLkk økk{Lke rfþkuheLku su rËðMku ËeûkkykÃkðk{kt ykðe íkuLkk çkeò rËðMku çkÃkkuhLkk s yþkufu íkuLkk Ãkhçk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLke VrhÞkË Au. rfþkuheyu Ëeûkk ÷eÄe íkuLkk{kºk [kuðeMk f÷kf{kt s íkuLke WÃkh çk¤kífkhLkku rMk÷rMk÷ku [k÷w ÚkRøkÞku níkku íku{ ¾wË ¼kuøk çkLkLkkhe rfþkuheyu {w÷kfkík Ëhr{ÞkLksýkÔÞwt níkwt. sÞkhu fu Ëeûkk Mk{khkun Ëhr{ÞkLk{kt ËkLk Ãkuxu A ÷k¾YrÃkÞk suðe hf{ yufrºkík ÚkR níke. yk ík{k{ hf{ rLk{o¤«¼kíku{s {wÂõík {nkhksu íkuykuLke ÃkkMku s hk¾e ÷eÄe níke.

y{u Mkkze ÷uðk LknkuíkkøkÞk : ËeÃk«¼k Mkkæðe

rfþkuheLku {ËË fhLkkhkrLkrÄ {nkhksLku íkøkuzkÞk

nk÷ku÷ : rLk{o¤«¼kyu rfþkuheMkkæðe yLku yLÞ çkk÷MkkæðeLku siLkðuÃkkheLkk Ãkwºk {nuLÿ MkkÚku Mkkze÷uðk çkòh{kt {kufÕÞk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. òufu yk ytøku rfþkuheMkkÚku økÞu÷e çkk÷MkkæðeËeÃk«¼kyu ykðe fkuE ½xLkkçkLÞkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.ËeÃk«¼k MkkÚku MktËuþu xur÷VkurLkfðkík[eík Ëhr{ÞkLk {nuLÿ MkkÚkuMkkze ¾heËðk çkòh økÞk nkuÞ íkuðwtõÞkhu Lk çkLÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw.

Mkt½{kt ËçkËçkk {kxuËeûkkÚkeoykuLke

¾heËe ÚkkÞ Au ?ðzkuËhk : ÃkkðkøkZ ík¤uxeLke rçkLk siLk rfþkuheLkuËeûkk ykÃÞk çkkË Mkkæðe îkhk fux÷kf Ãkwhw»kku MkkÚkuþkherhf MktçktÄ çkktÄðk {sçkqh fhkR nkuðkLkeÃkku÷eMk VrhÞkËLkk Ãkøk÷u siLk Mk{ks{kt ¼khuQnkÃkkun {åÞku Au.Ãkku÷eMku MkkæðeS íkÚkkyLÞ ºký Mkk{u økwLkkuLkkUÄe™u íkÃkkMk nkÚk ÄheAu íÞkhu yk ½xLkkyu siLkMk{ksLku rð[khíkku fheËeÄku Au. siLk yøkúýeykuyLku fux÷kf {nkhksMkknuçkku ÃkkMkuÚke òýðk{¤íke rðøkíkku yLkwMkkhsiLk Ä{o{kt Ëwhk[khÃkkA¤ siLk Ä{o{kt«ðíkoíke fux÷ef{kLÞíkkyku yLku Mkt½Lkks¬e ð÷ýku sðkçkËkhAu. ykrË yLkkËefk¤Úke siLk Ä{oLktw yÂMíkíðnkuðkLktw {LkkÞ Au. É»k¼ËuðLkk Ãkwºk ¼hík «Úk{íkeÚkOfh Au yLku íkuykuyu Mkki«Úk{ ð¾ík Mkt½ MkkÚkurð[hýLke «Úkk þY fhe níke. íku{Lkku {wÏÞ æÞuÞ

yËk÷íkku ‘MkwÃkh÷ursM÷u[h’ íkhefu Lkðíkuo : Mkw«e{Lkðe rËÕne : MkhfkhLkkLkeríkrð»kÞf rLkýoÞku{kt nMíkûkuÃkfheLku yËk÷íkkuyu Mkðkuoå[çktÄkhýeÞ MktMÚkk (MkwÃkh÷ursM÷urxð çkkuze)Lke {kVf ðíkoðwtòuRyu Lknª, íku{ yksu Mkw«e{fkuxuo XhkÔÞwt Au. sÂMxMk Ãke.Mkíkrþð{ yLku sÂMxMk çke. yuMk.[kinkýLke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu,“yËk÷íkkuyu Lkeríkrð»kÞfçkkçkíkku{kt MkhfkhLkk rLkýoÞku{ktíku{Lkk rð[khku ÚkkuÃkðk òuRyuLknª. MkhfkhLkku fkuR ¾hzku fuLkeríkrð»kÞf rLkýoÞ çktÄkhýLkerðhwØ Lk nkuÞ íÞkt MkwÄeyËk÷íkkuyu ykðe çkkçkíkku{ktyuÃku÷ux ykuÚkkurhxe fu MkwÃkh÷ursM÷u[hLkwt MÚkkLk ÷uðkLkwt xk¤ðwtòuRyu.”

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

y{ËkðkË, íkk.20ËuþLke «ríkcík {uLkus{uLx

RÂLMxxâqxTMk{kt «ðuþ {u¤ððk ÷uðkíkefku{Lk yuzr{þLk xuMx (fux)-2011LkwtykÞkusLk yk ð»kuo ykRykRyu{-fku÷fkíkk fhþu. yk ytøkuLkwt Mk¥kkðkhnMíkktíkhý {k[o{kt fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. ð»ko 2010Lke fuxLkwt ykÞkusLkykRykRyu{-÷¾Lkki îkhkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykRykRyu{-fku÷fkíkkLkkVufÕxe «ku. òLkfeh{ý {qŠíkLkufux-2011 ÞkusðkLkesðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðeAu. yk ytøku {qŠíkLkwt fnuðwt Au fu,‘ nðu y{u yk ð»koLke fuxLkwtykÞkusLk fuðe heíku fhðwt íku WÃkh fk{fhe hÌkk Aeyu.

òufu yk ð»koLke Ãkheûkk{kt þwt Lkðwtnþu íku fnuðwt ðnu÷wt Au. òufuykuLk÷kRLk xuMx {kxu xuMx yusLMke«ku{urxÙõMkLkku MknÞkuøk [k÷w hnuþu.’yk ð»koLke Ãkheûkk {kxu ykRykR

yu{-fku÷fkíkkLku ykRykRyu{-÷¾Lkki {ËË fhþu. yk ytøku {qŠíkyusýkÔÞwt fu, ‘fux-2011LkkykÞkusLkLke sðkçkËkheykRykRyu{-Mke Ãkh ykðe Au íÞkhuy{u ËuþLke ík{k{ ykRykRyuBMkMkkÚku MktÃkfo{kt Aeyu yLku rðrðÄ heíkuíku{Lke {ËË {u¤ðeþwt.’

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykRykRyu{-y{ËkðkËu ykRykRyu{-çkUøk÷kuhLkkMknÞkuøkÚke Mkíkík çku ð»ko 2008 yLku2009{kt fuxLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.økÞk ð»kuo fuxLkk ykÞkusLkLkesðkçkËkhe ykRykRyu{-÷¾LkkiLkuMkkutÃkðk{kt ykðe níke.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 21 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

MkkýtË{kt 500 fhkuz,Ënus{kt 225 fhkuzyLku ðkøkhk{kt 250fhkuz ¾[koþu

økktÄeLkøkh, íkk.20økwshkík{kt ykiãkurøkfefhýLku

æÞkLk{kt hk¾eLku swËk swËk rðMíkkhku{ktykiãkurøkf ðMkkníkku Q¼e fhðk {kxuMkhfkhu [k÷w ð»kuo Y.1100 fhkuzLkk¾[uo 5500 nuõxh s{eLk MktÃkkrËíkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ykðMkkníkku{kt MkkýtË, Ënus, ðkøkhkMkrník Ãkkt[ MÚk¤kuyu ðMkkníkkuMÚkkÃkðk{kt ykðLkkh Au. y÷çk¥k, LkðestºkeLkk fkhýu yk ¾[o{kt Y.225fhkuzLkku ðÄkhku ÚkðkLke økýíkhe Au.

rËÕne-{wtçkR RLzrMxÙÞ÷ fkurhzkuh(zeyu{ykRMke) ÃkMkkh ÚkðkLkku Au íkuðkrðMíkkhLkk ËkuZMkku rf{e Ãkèk{ktykiãkurøkf yLku LkøkhkuLkku rðfkMk

fhðkLke Lkerík hkßÞ Mkhfkhu ònuhfhu÷e Au. íkuLkk ¼køkYÃku [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt fw÷5440 nuõxh sux÷e s{eLk MktÃkkrËíkfhðk{kt ykðLkkh Au. Ënus{kt 2200nuõxh s{eLk {kxu Y.225 fhkuzsux÷ku ¾[o ÚkLkkh Au. ßÞkhu Mkkýt˾kíku ðMkkník Q¼e fhðk {kxu 450nuõxh s{eLk MktÃkkrËík fhðk {kxu÷øk¼øk Y.500 fhkuzÚke ðÄwLkku ¾[oÚkkÞ yu{ Au. nk÷ku÷{kt sLkh÷{kuxMkoLkk yuf{Lke MkkÚkku MkkÚk Lkðkthkufkýku ykðe hÌkkt nkuðkÚke ynªs{eLkLke ¼khu sYrhÞkík Q¼e ÚkRAu. ykLku ÷eÄu nk÷ku÷{kt 100 nuõxhs{eLk MktÃkkrËík fhðk Y.10 fhkuzLkeòuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhuËuðøkk{ ¾kíku 490 nuõxh {kxu Y.50fhkuz ¾[o ÚkkÞ yuðe økýíkhe Au.ðkøkhk rð÷kÞík ¾kíku 2200 nuõxhs{eLk {kxu Y.250 fhkuzLkku ¾[o Úkþu.

yur«÷ {rnLkk{kt ònuh ÚkÞu÷e LkðestºkeLkk fkhýu s{eLk MktÃkkËLkLkk¾[o{kt Y.225 fhkuz sux÷ku ¾[o ðÄeòÞ íkuðe þõÞíkk Au.

hkßÞ{kt WãkuøkkuLke sYrhÞkíkLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu ÷uLz çkUf çkLkkðkRAu yLku yk {kxu ÷øk¼øk 32 nòhnuõxhÚke ðÄw s{eLk MktÃkkrËík fhðkLkehnu Au. yk Ãkife 10,117 nuõxhs{eLkLku MktÃkkrËík fhðk{kt ykðe Au.yu{kt 7000 nuõxh s{eLk Ënus {kxu,1000 nuõxh «íÞuf s{eLk ¾uhøkk{yLku ðkøkhk rð÷kÞík {kxu MktÃkkrËíkfhðk{kt ykðe Au. yk {kxu Y.1300fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku níkku. y{ËkðkËLkk¼kx, Akhkuze ¾kíku, Ënus yLku Ënus-2, rð÷kÞík, ÍøkrzÞk, Mkkð÷e, ËnusMkuÍ yLku ytf÷uïhLke ðMkkníkkuLkkrðfkMk {kxu Y.450 fhkuzLkku ¾[o fÞkuoAu. su{kt Y.235 fhkuz yuf÷k Ënus-2Lkk rðfkMk {kxu Vk¤ðkÞk níkk.

S.ykE.ze.Mke. {kxu 5500nuõxh s{eLk MktÃkkrËík fhkþu

y{ËkðkË,íkk.20{nuMkq÷ rð¼køku íkksuíkh{kt ònuh

fhu÷k yuf ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞk yLkwMkkh{nuMkq÷ rð¼køk îkhk rçkLk¾uíkeÃkhðkLkøke ykÃkðk {kxu íkÚkk íku ytøkuLkeËtzLkeÞ fkÞoðkne fhðkLke, rçkLk¾uíkeykfkh yLku r«r{Þ{ Lk¬e fhðkLkeMkûk{ Mk¥kkyku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷Au. su{kt {nuMkq÷ rð¼køku íkk÷wfkÃkt[kÞíkLku ykÃkðk{kt ykðu÷eMk¥kkyku{kt MkwÄkhku fÞkuo Au. su{kt íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk Mkûk{ yrÄfkheyku yuf s¾kíkuËkhLkk yuf s Mkðuo LktçkhLkk yuf sð»ko{kt yufÚke ðÄw ðkh íkuLke s{eLkLkkûkuºkV¤Lkk xwfzk fhe rçkLk¾uíkeÃkhðkLkøke ykÃke þfkþu Lknª.

hkßÞ Mkhfkh îkhk íkk÷wfkÃkt[kÞíkkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷eMk¥kkyku{kt MkwÄkhku fhðk ytøkuLke çkkçkíkAuÕ÷kt fux÷kÞ Mk{ÞÚke rð[khýk nuX¤níke. Ãkwg rð[khýkLkk ytíku íkk÷wfkÃkt[kÞíkLku ykÃkðk{kt ykðu÷e

Mk¥kkyku{kt VuhVkh fhðkLkqt Lk¬e fÞwOníkwt su{kt {nuMkq÷ rð¼køk îkhk fhðk{ktykðu÷k ÃkrhÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtwAu fu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mk¥kk{kt AuÕ÷eðMkíke økýíkhe {wsçk hkßÞLkk ºkýnòhÚke ykuAe ðMkíke Ähkðíkk økk{ku

yLku yuf yufh MkwÄeLke s{eLk {ÞkoËkLk¬e fhðk{kt ykðu÷e Au su{kt íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke Mk¥kk{kt MkwÄkhk fhðk{ktykÔÞk Au.

su{kt yufs ¾kíkuËkhLkk yuf s MkðuoLktçkhLkk yuf s ð»ko{kt yufÚke ðÄwðkhxwfzk fheLku íkuLku rçkLk¾uíkeLke fhðkLkeÃkhðkLkøke ykÃkðk Ãkh «ríkçktÄ{wfðk{kt ykÔÞku Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktykðu÷e yhSykuLku yhS {éÞkLkeíkkhe¾Úke ºký {kMk{kt fkÞoðkne ÃkqýofhðkLke hnuþu.

fux-2011Lkwt ykÞkusLkIIM-fku÷fkíkk nMíkf

y{ËkðkË, íkk. 20Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt

nkEfkuxuo Lke{u÷e MÃkurþÞ÷ELðuÂMxøkuþLk xe{Lkk ºkýu MkÇÞkuyufkuxoLkk yøkkWLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u yksuyk fuMk{kt þwt íkÃkkMk fhe íkuLkku rðMík]íkyLku Mðíktºk ynuðk÷ nkEfkuxoLkkhrsMxÙkh ßÞwrzrþÞ÷Lku MkwÃkhík fÞkuoníkku. Eþhík snkt yuLfkWLxhLkwtíkksuíkh{kt s su rh-fLMxÙõþLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt íku Mkt˼o{kt Ãký Mkex íkhVÚkeÃkkuíkkLkk íkkhýku, yr¼«kÞ MkkÚkuLkwt yufy÷øk s Ãkrhrþü Ãký yk ynuðk÷kuMkkÚku rçkzðk{kt ykÔÞwt Au. ykðíkefk÷usÂMxMk sÞtík Ãkxu÷Lke ¾tzÃkeX Mk{ûkíkuLke MkwLkðýe ÞkuòðkLke Au.

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷uEþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLkeíkÃkkMkLkk {wÆu LkðuMkhÚke MkwLkkðýeÞkußÞk çkkË sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLkusÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXuyk¾e íkÃkkMk LkðuMkhÚke Þkusðk

rËÕneLkk MktÞwõík Ãkku÷eMk fr{þ™hyLku nk÷ r{Íkuh{{kt Ãkku®Mxøk Ãkk{u÷kfLkio÷®Mk½Lkk [uh{uLkÃkË nuX¤ ºkýMkÇÞkuLke Lkðe MkexLke h[Lkk fhe níke.yk MkexLku ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku «økríkynuðk÷ ºký {rnLkk{kt hsq fhðk yk¾tzÃkeXu rLkËuoþ fÞkuo níkku.

su yLðÞu ßÞkhu rhÃkkuxo hsq ÚkÞkuíÞkhu sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u íkÃkkMk yLkuynuðk÷ çktLku ytøku ¼khku¼kh yMktíkku»kÔÞõík fhe MkexLke fkÞoðkne rð»ku

ykfhe xefkyku fhe níke. MkkÚku shkßÞ MkhfkhLku Ãký íkÃkkMk{kt yðhkuÄkuMksoðkLkwt yxfkððkLke [uíkðýe ykÃkeníke. ¾tzÃkeXu MkexLku yuðe íkkfeË fheníke fu, nðu ÃkAe MkexLkk ºkýu MkÇÞkuyuyk {k{÷u fE ¼qr{fk ¼sðe yLkufkuýu fE íkÃkkMk fhe íkuLkku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkuy÷øk s ynuðk÷ 20{e yur«÷MkwÄe{kt fkuxo{kt hsq fhe Ëuðku Ãkzþu.íÞkh çkkË ykðíkefk÷u íkuLkk ÃkhMkwLkkðýe ÞkusðkLkwt rLkrùík fhðk{ktykÔÞwt níkwt. MkkÚku s MkexLke ¼÷k{ýyLðÞu hkßÞ Mkhfkhu ºký Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLke çkË÷e Ãký fhe LknkuðkLke fkuxuo økt¼eh LkkUÄ ÷E MkhfkhLkuíkkçkzíkkuçk çkË÷eyku fhðk nwf{ fÞkuoníkku. suLkk Ãkøk÷u {tøk¤ðkhu {kuze hkºkuhkßÞ Mkhfkhu Ãke.Ãke. ÃkktzuLku MkeykEze¢kE{Lkk yuzeSÃke, íkYý çkkhkuxLku{nuMkkýk zeðkÞyuMkÃke yLku S.yu÷.®Mk½÷Lku ðzkuËhk ÍkuLk-1Lkk zeMkeÃkeíkhefu rLk{ðk{kt ykÔÞk Au.

MktøkXLkLke ÚkÞu÷e [qtxýe{wsçk {kuZðkrzÞkrLk{ýqf fhþu? [[koíkku «&™

y{ËkðkË,íkk.h0«Ëuþ fkUøkú uMkLkk «{w¾ íkhefu

rLk{kÞk çkkË {kuZðkrzÞkyu ËhufrsÕ÷k{kt fkUøkú uMk Mkr{ríkykuLkknkuÆuËkhkuLke LkðuMkhÚke rLk{ýqfku þYfhðkLkwt yr¼ÞkLk [k÷w fÞwO Au. suLkk¼køkYÃku Mkwhík þnuh fkUøkúuMkLkwt {k¤¾wtrð¾uhe Lkk¾e íkuLkk ©eøkýuþ fheËuðkÞk Au. çkkfeLkk rsÕ÷kykuLkku nðuðkhku nkuðkLkwt {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwtníkwt. MktøkXLk{kt rLk{ýqfku [qtxýeÚkeÚkkÞ íkuðwt hknq÷ økktÄeLke EåAk nkuðkÚkeLkð {kMk Ãknu÷kt [qtxýeyku MktÃkLLk ÚkEøkE Au Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄe [qtxýe{wsçk {n¥ðLkk nkuÆkyku Ãkh rLk{ýqfkuÚkE LkÚke.

«Ëuþ fkUøkúuMkLkk {k¤¾kÚke ÷ELkuíkk÷wfk fûkk MkwÄeLkk fkUøkú uMkLkk{k¤¾kLku Lkðku ykuÃk ykÃkðk{kuZðkrzÞk frxçkØ ÚkÞk Au. sufkÞofhku fk{ fhu yLku ÃkûkLku ¾hu¾hMk{Þ ykÃke þfu íku{ nkuÞíkuðkykuLku s ÃkûkLkk nkuÆkykuVk¤ððkLkk WÆuþÚke þYfhkÞu÷k yk yr¼ÞkLkytíkøkoíkT Mkki«Úk{ Mkwhík þnuhfkUøkú uMkLkk {k¤¾kLku rð¾uheLk¾kÞwt Au. Mkwhík þnuh fkUøkúuMk «{w¾rMkðkÞLkk ík{k{Lku nkuÆkyku ÃkhÚkenxkðe ËuðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. ykrLkýoÞÚke fkUøkúuMk{kt ¾¤¼¤kx {[eøkÞku níkku.

nðu ykøkk{e Mk{Þ{kt çkkfeLkkrsÕ÷kykuLkk {k¤¾k rð¾uhe Lkk¾ehkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kykuLkeMkr{rík{kt LkðuMkhÚke rLk{ýqfku fhðkLkenkuðkLkwt yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt

níkwt. òu fu yk rLk{ýqfku Lkð {kMkÃknu÷kt íkk÷wfkÚke ÷ELku «Ëuþ MkwÄeLkknkuÆkyku {kxu ÚkÞu÷e [qtxýe {wsçk Úkþufu {kuZðkrzÞk íku{Lke {hS {wsçkrLk{ýqfku fhþu íku hnMÞ nsw yfçktÄ

hÌkwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hknw÷økktÄeyu økíkT ð»kuo økwshkík{ktÃký MktøkXLkLke ík{k{ rLk{ýqfku[qtxýe îkhk ÚkkÞ íkuðe EåAkhk¾e níke. su {wsçk økíkT ð»kou

sqLk-sw÷kE {kMk{kt yk [qtxýeykuÃkqýo fhe ËuðkE níke. Ãkhtíkw çkkË{kt

íkuLkwt Ãkrhýk{ yuykEMkeMke fûkkyuÚkeònuh fhðkLkwt Lk¬e fhe «Ëuþ fkUøkúuMkîkhk íku ÞkËeyku yuykEMkeMkeLku {kuf÷eyÃkkE níke. yk ÞkËeyku yksrËLkMkwÄe ònuh ÚkE LkÚke. íÞkhu nðu ËhufrsÕ÷kLke rLk{ýqfku yøkkWLke [qtxýe{wsçk Úkþu fu {kuZðkrzÞk íku{LkeÃkMktËøkeLke ÔÞÂõíkykuLku rLk{þu íkuykðLkkhku Mk{Þ s Ëu¾kzþu.

Mkwhík fkUøkúuMkLkwt {k¤¾wt rð¾uhkÞwtnðu xqtf{kt s rsÕ÷kykuLkku ðkhku

y{ËkðkË,íkk.20{íkËkíkkLke {íkËkh ÞkËe{kt

LkkUÄu÷e rðøkíkku{kt òu fkuR ¼q÷ku hneøkR nkuÞ íkku íku rðøkíkku MkwÄkhýkfhðk{kt ykðþu. çkqÚk ÷uð÷ykurVMkh îkhk {íkËkh ÞkËe{ktLkkUÄu÷e rðøkíkku {íkËkhkuLkk ½hu ½huVheLku [fkMkýe fhðk{kt ykðþu.yk fkÞo¢{{kt {íkËkh ÞkËe{ktLkkUÄu÷e rðøkíkku ykuLk Äe MÃkkuxMkwÄkhýk fhðk{kt ykðþu.rsÕ÷kLke 21 rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke{íkËkh ÞkËe{kt LkkUÄu÷e rðøkíkkuLkwtðurhrVfuþLk fhðk{kt ykðþu.WÃkhktík {íkËkh ÞkËe{kt LkkUÄu÷erðøkíkku{kt MkwÄkhk fhðk{kt ykðþu.

yk fkÞo¢{ nuX¤ íkk.1-1-2011Lkk hkusLke ÷kÞfkíkLkeíkkhe¾u LkkUÄkÞu÷ ÷kÞf MkÇÞku fusuykuLkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{ktLkkUÄkÞu÷ Au íkuykuLkk Lkk{Lke[fkMkýe fhðk{kt ykðþu.{íkËkhkuLkk Lkk{, òrík, ô{h,

MktçktÄ, sL{ íkkhe¾, ÃkkuíkkLkku Vkuxku,MkhLkk{wt ðøkuhu rðøkíkkuLke [fkMkýefhðk{kt ykðþu Lku íku{kt ¼q÷ nþu íkkuíkuLke LkkUÄýe fhkþu. {íkËkh ÃkkMkuyuf fhíkkt ðÄw yku¤¾fkzo nkuÞ íkkuíku çkÄkt fkzo çkqÚk ÷uð÷ ykurVMkhLkuçkíkkððkLkk hnuþu. {íkËkhÞkËe{ktLkk ykÃkLkk fkzo Lktçkh yLkuykÃkLke ÃkkMkuLkk fkzo LktçkhLke sYhe[fkMkýe çkqÚk ÷uð÷ ykurVMkh îkhkfhkþu. òu {íkËkh ÞkËe{ktLkku Vkuxkuyux÷u fu {íkËkhLkku Lk nkuÞ íkku{íkËkhu Mkk[ku Vkuxku ykÃkðkLkkuhnuþu. sL{ íkkhe¾/Wt{hLkku MkwÄkhkunkuÞ íkku sYhe «{ký Ãkºkku Ãkwhkðkuhsq fheLku MkwÄkhku fhkðe þfkþu.{íkËkhu çkqÚk ÷uð÷ ykurVMkhLkuÃkkuíkkLkku {kuçkkR÷ Lktçkh ÃkýykÃkðkLkku hnuþu.çkqÚk ÷uð÷ykurVMkh îkhk fkÞoðkne fheLku {hýfu MÚk¤ktíkh ÚkÞu÷k {íkËkhkuLkk Lkk{f{e fhkþu. fkÞo¢{ 15 yr«÷Úke31 {u,2011 MkwÄe [k÷þu.

{íkËkh ÞkËe{kt rðøkíkkuykuLk Ä MÃkkux MkwÄkhkþu y{ËkðkË, íkk. 20

økwshkíkLkk ykŠÚkf rðfkMk{kt hkufuxøkríkyu ðÄkhku ÚkR hÌkku Au íkuLkwt «{kýfMx{ rzÃkkxo{uLxLke ykðfLkk yktfzkÃkhÚke {k÷w{ Ãkzu Au. økwshkík{ktfMx{ rzÃkkxo{uLxLke yur«÷-10ÚkeVuçkúwykhe-11 MkwÄe ykðf ðÄeLku Y.18,454 fhkuz ÚkR Au, su ykøk÷kð»koLkk ykx÷k s Mk{Þøkk¤k{kt Y.7581 fhkuz níke. yk{ ykðf{ktykþhu ºký økýku ðÄkhku Au.

rzÃkkxo{uLx îkhk Y. 128 fhkuzLkk23219 zÙku çkuf õ÷uR{ yLku Y.136 fhkuzLkk 2312 rhVtz õ÷u{{tsqh fhkÞk Au. yk WÃkhktík Y.175.15 fhkuzLke ÷uýe hf{ ðMkq÷fhðk{kt ykðe Au. fMx{Lkkrðrs÷LMk rð¼køk îkhk ykÞkíkrLkfkMk MktçktÄe økwLkkykuLkk 56 fuMkþkuÄe fkZeLku Y. 370.39 fhkuzLkeøkuhheríkyku þkuÄe fkZðk{kt ykðeníke.yk {wËTu Mkkík sýkLku su÷{kt

Äfu÷kÞk Au. ð»ko Ëhr{ÞkLk rzÃkkxo{uLxuy{ËkðkË RLk÷uLz fLxuLkh zuÃkku¾kíkuÚke Y. 35 ÷k¾Lkk ¾kíkhLkerðËuþ{kt økuhfkÞËu rLkfkMk Ãkfze Ãkkzeníke. yk Mkt˼uo 3 ykhkuÃkeLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktíkrðËuþÚke ykÞkíke xkRÕMk{kt ¾kuxeyu{ykhÃke ËþkoðeLku fhkíke fh[kuheY. 60.11 ÷k¾Lke xkRÕMk {kxu økwLkkuLkkUÄkÔÞku Au. hõík [tËLkLke rLkfkMkLkk{wÆu rzÃkkxo{uLx îkhk økt¼ehíkkÚkefkÞoðkne fhkR. yk Mkt˼o{ktyrÄfkheyku îkhk økuhfkÞËu rLkfkMkrLk»V¤ çkLkkðe Y. 72.60 ÷k¾Lkku6.050 {urxÙf xLkLkku sÚÚkku sófhkÞku Au. yLÞ yuf fuMk{kt Y.254.04 fhkuzLkk {k÷{ktxÙkLMkrþÃk{uLxLke ¾kuxe rðøkíkku ònuhfhe fMx{ yLku rðËuþ ÔÞkÃkkhLkeríkLkkuçkuðzku ÷k¼ ÷uðkLkwt fki¼ktz þkuÄe fZkÞwtAu. ð»ko Ëhr{ÞkLk ®Mkøkíku÷Lke rLkfkMkÃkh «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt íkuLke økuhfkÞËu

rLkfkMkLkk «ÞkMk{kt Y. 1.14fhkuzLkku sÚÚkku só fhkÞku Au.yuhÃkkuxoÚke Mkhuyk{ MkkuLkkLkeËký[kuhe{kt 56 ÷k¾Lkwt MkkuLkw,ßðu÷heLkku Y. 56 ÷k¾Lkku sÚÚkku sófhkÞku Au.

økwshkíkLkk fMx{ ÍkuLkLkkfkÞoûkuºk{kt 7 RL÷uLz fLxuLkh zuÃkku,18 fLxuLkh £uRx MxuþLk, 2 VkuhuLkÃkkuMx ykurVMk, yuhfkøkkuo fkuBÃk÷uõMk,RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo yLkurþÃkçkúu®føk ÞkzoLkk 49 ÞwrLkxku ykðu÷kAu. yk WÃkhktík s{eLke MkhnË Ãkhr«ðuÂLxð rð¼køkku Ãký ykðu÷k Au.økwshkíkLkk ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMkLkkfkhýu fMx{Lke sðkçkËkhe{kt Mk¾íkðÄkhku ÚkÞku Au. ykLkk {kxu fMx{uykRMkeyuMk 1.5 RzeykR ÔÞðMÚkky{÷e çkLkkðe Au. yk Mkku^xðuhLkkWÃkÞkuøkÚke ykÞkík rLkfkMk MktçktÄeËMíkuðuòuLke LkkUÄýe {kxu fhËkíkkLkuYçkY ykððkLke sYh LkÚke.

økwshkíkLkku ykŠÚkf rðfkMk xkuÃk røkÞh Ãkh

økktÄeLkøkh, íkk.20

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLke ÞkuòÞu÷e[qtxýeLke ykðíkefk÷u 21Lkk økwhwðkhu{íkøkýíkhe ÞkuòLkkh Au. [qtxýeLkkÃkrhýk{Lku ykzu {kºk økýíkheLkkf÷kfku çkkfe Au. õÞku Ãkûk fkuÃkkuohuþLkLke«Úk{ Mk¥kk nktMk÷ fhþu íkuLke [k÷íkeyxf¤kuLku ÷ELku hksfeÞ ðkíkkðhýøkh{kÞwt Au.

økktÄeLkøkh{kt Mku. 16 ¾kíku {nkí{køkktÄe rðãk÷Þ{kt Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke{íkøkýíkhe nkÚk Ähkþu. fkuÃkkuohuþLkLke[qtxýe ÷ze hnu÷k 116 W{uËðkhkuLkwt¼krð ykðíkefk÷u økwhwðkhu ðkì®xøk{þeLk{ktÚke íkçk¬kðkh çknkh ykðesþu. [qtxýeLkk Ãkrhýk{Lku ÷ELkuyíÞkhu ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kthksfeÞ þhíkkuLkwt çkòh økh{ Au. çkeSíkhV hksfeÞ ykøkuðkLkkuyu çkqÚk ðkEÍÚkÞu÷k {íkËkLkLkku yÇÞkMk þY fÞkuo Au.suLkk ykÄkhu fux÷e çkuXfku nkÚk ÷køkþuíkuLke økýíkhe {ktze Au. fkuÃkkuohuþLkLke[qtxýe{kt yÄko ÷k¾Úke ðÄw {íkËkhkuyu{íkËkLk fÞwO LkÚke. yk [kUfkðLkkhe

rðøkíku hksfeÞ nzftÃk MkSo ËeÄku Au.{íkøkýíkheLkk ºkýÚke [kh hkWLz nkÚkÄhkþu. ºký- ºký çkkuzoLke økýíkhe yufMkkÚku nkÚk Ähðk{kt ykðþu. fkuÃkkuohuþLkLke «Úk{ Mkk{kLÞ [qtxýe{kxu 58.56 xfk sux÷wt {íkËkLk ÚkÞwtAu. {nkÃkkr÷fkLkk 11 ðkuzoLke 33çkuXfku {kxuLke [qtxýe{kt 116 W{uËðkhku{uËkLk{kt WíkÞko Au. ÃkkxLkøkh {kxu yk116{ktÚke õÞk 33 LkøkhMkuðfkuLku{íkËkhkuyu [qtxe fkZâk Au. íkuLkwt ËqÄLkwtËqÄ yLku ÃkkýeLkwt Ãkkýe ykðíkefk÷uÃkrhýk{ MkkÚku s MÃkü ÚkE sþu.

{kËhu ðíkLk ÃkkAk VÞkoLkku nh¾ : ËkuZ ð»ko MkwÄe ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt ÞkíkLkkyku ¼kuøkðe 89¼khíkeÞ {kAe{khku{kt ðk½k çkkuzoh ÚkR huÕkðu îkhk økwshkík Ãkhík VÞkO níkk. {kAe{khkuLkk [nuhk Ãkh {kËhuðíkLk Ãkhík VhðkLkku nh¾ MÃküÃkýu òuðk {éÞku níkku. ÷ktçkk ð¾ík MkwÄe ÃkkrfMíkkLkLke su÷ku{kt ¼kuøkðu÷eÞkíkLkkyku Ãký {kAe{khkuyu ÃkkuíkkLkk þçËku{kt ðýoðe níke. y{ËkðkË huÕkðu MxuþLku íkuyku ykðe ÃknkUåÞkíÞkhu Vq÷ ykÃkeLku íku{Lkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw )

y{ËkðkË MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍLke fhðMkq÷kík{kt 12.53 xfkLkku ðÄkhku

yy{{ËËkkððkkËË :: y{ËkðkËLkk MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ ÍkuLk{kt LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt Y. 7246.42 fhkuzLke fh ðMkq÷kík fhe Au. su ÃkkA÷k LkkýkfeÞð»koLke Mkh¾k{ýeyu 12.53 xfk ðÄw Au yLku Y. 7585 fhkuzLkk ÷ûÞktffhíkkt ykuAe Au. y{ËkðkË MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ ÍkuLkLku fMx{ zâwxe ÃkuxuyÃkkÞu÷k Y.1100 fhkuzLkk ÷ûÞktfLke Mkk{u Y.1029.40 fhkuzLke fhðMkq÷kík {¤e Au. su ÃkkA÷k LkkýkfeÞ ð»koLke Mkh¾k{ýeyu 93.55 xfkðÄkhu Au. yk ÍkuLkLke MkŠðMk xuõMkLke fh ðMkq÷kík{kt Ãký økÞk ð»ko fhíkkt12.56 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au yLku Y. 2212.74 fhkuzLke fhðMkq÷kík ÚkRAu. 2010-11Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt Y.125.44 fhkuzLke ðÄkhkLke fhðMkw÷kík ÚkR Au. fåA rsÕ÷k{kt ykðu÷k ÞwrLkxkuyu fhðuhkLke AqxAkxLkkuøkuh÷k¼ WXkÔÞku níkku. rzÃkkxo{uLxu ykðk ÞwrLkxku þkuÄeLku Y. 170 fhkuzLkefh[kuhe þkuÄe fkZe Au. MkŠðMk xuõMk{kt Ãký ºký fuMkku{kt ykuAe ykfkhýefheLku Y.157 fhkuzLke fh[kuhe fhkE níke íku ÃkfzkE Au. ftÃkLke yÚkðkÃkuZe [÷kðLkkh sðkçkËkh ÔÞÂõíkyku òu fkÞËkLke òuøkðkRLkku ¼tøk fhuíkku yLku Ëkur»kík Xhu íkku íkuðk fuMk{kt fh[kuheLke hf{ Y. 25 ÷k¾Úke ðÄwnkuÞ íkku íkuðe ÔÞÂõík Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne fhkÞ Au. ð»ko 2010-11{ktykðk Ãkkt[ fuMk{kt VkusËkhe fkÞoðkne fhðk{kt yLku Mkûk{ fkuxo{kt VrhÞkËËk¾÷ fhkE Au. y{ËkðkË MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ ÍkuLk{kt y{ËkðkË-1,2,3,hksfkux, ¼kðLkøkh yLku MkŠðMk xuõMk fr{þLkhux yLku y{ËkðkËrsÕ÷k{kt ykðíke ík{k{ MkŠðMk xuõMk çkkçkíkkuLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 20{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÷tzLk{kt

yksu ÞkuòÞu÷k rçkÍLkuMk fÕ[h {ex :økwshkík MkõMkuMkLku økktÄeLkøkhÚkeðerzÞku fkuLVhLMkÚke MktçkkuæÞwt níkwt.÷tzLkLkk rçkLk rLkðkMke økwshkíkeykuyLku rçkúrxþ Ãkk÷ko{uLxLkk ðrhcMkktMkËku 100 sux÷k rçkÍLkuMk÷ezMko WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{wÏÞ{tºkeyu fÌkwt fu,økwshkíkLkku yufðeMk{e MkËeLkkuyk¾ku Ëþf ykÄwrLkf rðfkMkLkeyÃkqðo MkV¤íkkLkku çkLke økÞku Auíku{ýu økwshkíkLkk MðŠý{ ßÞtíkeLkeWsðýe{kt sLkþÂõíkLkk MkkûkkífkhLkeMkV¤íkk økýkðe níke. rçkÍLkuMk fÕ[h{ex rçkúxLkLkk yurþÞLk ðkuRMk økwshkíkMk{k[kh {uøkuÍeLk îkhk ÞkuòR níke.

íku{ýu fÌkwt fu, økwshkík yufËþfk{kt íkuLkk RríknkMk{kt Ãknu÷eðkhykiãkurøkf ûkuºku Lktçkh ðLk çkLÞwt Au yLkuíkuLke MkkÚku ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw 9.6

xfkLkku f]r»k rðfkMk nktMk÷ fhe f]r»kûkuºku Ãký «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.÷tzLkLkk økwshkíkeyku îkhk rðï¼hLkkøkwshkíkeykuLku MðŠý{ sÞtíke Mk{kÃkLkMk{Þu 30 yur«÷ yLku 1 {uLkkfkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃkðk íku{ýu

yk{tºký ykÃÞwt níkwt.økwshkík{kt xuõLkku÷kuS

yLku R- økðLkoLMk îkhkMkk{kLÞ {kLkðeLkeVrhÞkËkuLku LÞkÞ {¤u íku {kxuMðkøkík ykuLk÷kRLk îkhkyuf ykøkðwt {kuzu÷ hsq fÞwO Au

íkuLke ¼qr{fk ykÃkðk MkkÚku hkßÞ{ktMkk{krsf MkuðkykuLkk {k¤¾kfeÞMkwrðÄk rðfkMkLke MkkVÕÞøkkÚkk Ãký hsqfhe níke. íku{ýu yøkúýe rçkúrxþMkktMkËku yLku WãkuøkÃkríkyku Mkhøkw÷k{¼kR LkqLk, MxeVuLk xeBMk, feÚkðkÍ, çkkuçk ç÷uf {iLk yLku Mxeð ÃkkWLzMkkÚku ðerzÞku fkuLVhLMkÚke ¾kMk MktðkËfÞkuo níkku.

÷tzLk{kt rçkÍLkuMk {exLku ðerzÞku fkuLVhLMkÚke MktçkkuÄe

økwshkíkLkku 21{e MkËeLkkuËMkfku rðfkMkLkku : {kuËey{ËkðkË hu÷ðu MxuþLk

Ãkh Mðkøkík fhkÞwty{ËkðkË,íkk.20

yktíkhhkr»xÙÞ ËrhÞkR Mke{kyku¤tøkLke {kAe{khe fhðkLkk økwLkkMkçkçk ÃkkrfMíkkLk su÷{kt AuÕ÷kt ËkuZð»koÚke fkhkðkMk ¼kuøkðe 89 ¼khíkeÞ{kAe{khku yksu íkk.20{e yur«÷u{kËhu ðíkLk ÃkkAkt VÞkO níkkt su{Lkwty{ËkðkË huÕðu MxuþLk Ãkh ¼kð¼eLkwtMðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu,nswÞu ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt 267{kAe{khku ÞkíkLkk ¼kuøkðe hÌkkt Au.ykWÃkhktík 506 çkkuxku Ãký ÃkkrfMíkkLkLkkfçkò{kt Au.

çkwÄðkhLke Mkðkhu Mkkzk ykX ðkøkuy{ËkðkË ¾kíku sçk÷Ãkwh yuõMk«uMk{ktykðe ÃknkU[u÷kt økwshkíke {kAe{khkuÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh {¤ðkt çkuíkkçk sýkÞktníkkt. huÕðu MxuþLk Ãkh hkßÞ ÃkþwÃkk÷Lk{tºke rËr÷Ãk Mkkt½kýe yLku {íÞMÞWãkuøk {tºke ÃkwY»kkuík{ Mkku÷tfe MkrníkyrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hnÞkt níkkt.

{kAe{khkuyu su÷{kt íkiÞkh fhu÷eçkkuxLke «ríkf]rík Ãký rËr÷Ãk Mkkt½kýeLku¼uxÁÃku ykÃke níke. {kAe{khkuyu {tºkeMk{ûk ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt ¼kuøkðu÷eÞkíkLkkykuLku Ãký ðýoðe níke.{kAe{khku {kuze Mkktsu ðuhkð¤ ÃknkUåÞktníkkt sÞkt çkkux{kr÷fkuLku xtzu÷ Mkrník¾÷kMkeykuLku MkwÃkhík fhkÞkt níkkt.

AuÕ÷kt yufkË {rnLkkÚke íkkuÃkkrfMíkkLk {rhLk yusLMkeyu òýu[ktr[Þkøkehe þÁ fhe ËeÄe Au. [khufrËðMk yøkkW íkku VkÞhªøk fheLku yuf{kAe{khLku ½kÞ÷ fÞkuo níkku yLku13Lkwt yÃknhý fÞwO níkwt. {kAe{khkuLkwtfnuðwt Aufu, òu Mkhfkh {ËËÁÃk ÚkkÞ íkkuy{u çkeòu fkuR ÔÞðMkkÞ fhðkt íkiÞkh Aeyu.

òufu, hksÞ {íMÞWãkuøk nðu«íÞuf çkkux Ãkh SÃkeyuMk ÂMkMx{÷økkððk Ãký rð[khýkt fhe Au suÚkeËrhÞkR Mke{Lkku ¾÷kMkeykuLku ÏÞk÷ykðe þfu. çkkux ÃkfzkR sðkÚkeçkkux{kr÷fkuLku Ãký ykŠÚkf LkwfþkLk¼kuøkððkLkku ðkhku ykðu Au.

y{ËkðkË : yuhÃkkuxo Ãkh [kRLkeÍ{kuçkkR÷, R÷uõxÙkurLkf ykRx{kuLkeøkuhfkÞËu ykÞkík hkufðkLke ÄkUMk ðÄíkkþnuhLkk fux÷kf R÷uõxÙkurLkf økwzTMkLkkðuÃkkheykuyu hu÷ðu {khVíku Ëký[kuheþY fhe ËeÄe Au. yksu ðkrýrsÞfðuhk rzÃkkxo{uLxLkk yrÄfkheykuyuþíkkÂçË xÙuLk{kt {wtçkRÚke ykðu÷wtçkuLkk{e ÃkkhMk÷ Ãkfze Ãkkzâwt Au. yk{kt[kRLkeÍ {kuçkkR÷ yLku yLÞR÷uõxÙkurLkf yuõMkuMkheÍ Au. ykÃkkhMk÷ Ãkh Lkk{ ykÃÞwt Au íkuðe fkuRÔÞÂõík ðux{kt hrsMxzo LkÚke.ÃkkhMk÷{kt 188 ËkøkeLkk Au.

ðux rzÃkkxo{uLx îkhk {q¤ {kr÷fkuLkeíkÃkkMk ÚkR hne Au. «kÚkr{f {krníke«{kýu yk ÃkkMko÷ {wtçkRÚke MkwÄe nðkR{køkuo ykÔÞwt Au yLku íÞkhçkkË íkuLkuçkuLkk{e LkkUÄýe fhkðeLku þíkkÂçË{kt[zkððk{kt ykÔÞwt Au. yk ÃkkMko÷{kthnu÷k [kRLkeÍ {kuçkkR÷Lke rzr÷ðherhr÷Vhkuz, yktçkkðkze yLku MkeS hkuzÃkhLkk fux÷kf ðuÃkkheykuLku fhðkLkenkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

þíkkçËe{ktÚke[kRLkeÍ {kuçkkR÷Lkku

sÚÚkku ÃkfzkÞkuuEþhík snkt fuMk:MkexLkk ºkýyrÄfkheykuyu rhÃkkuxo MkkUÃÞk

rhÃkkuxo çkkçkíku yksunkEfkuxo{kt ¾tzÃkeX Mk{ûk

MkwLkkðýe Þkuòþu

Ãkkf.{kt su÷ðkMk ¼kuøkðe89 {kAe{kh ðíkLk Ãkhík

116 W{uËðkhkuLkwt¼rð»Þ yksu MÃkü

ÚkE sþu

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLke[qtxýeLke yksu {íkøkýíkhe

þnuhe rðMíkkhku{kt {kºk 15 rËðMk{kt yuLkyu{nuMkq÷ rð¼køk îkhk fkuÃkkuohuþLk yLku þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤LkkrðMíkkh MktçkÄe Lkðku ÃkrhÃkºk ònuh fÞkuo Au. fkuÃkkuohuþLk yLku þnuherðfkMk Mk¥kk{tz¤Lkk rðMíkkhku{kt {tsqh ÚkÞu÷ yLku y{÷e rðfkMkÞkusLkk yLku Lkøkh h[Lkk ÞkusLkk{kt ònuh ÚkÞu÷k rðMíkkhku{ktrçkLk¾uíkeLke «r¢Þk Mkh¤ çkLkkððk{kt ykðe Au. yk rðMíkkhku{ktykðu÷e ¾uíke rð»kÞf s{eLkkuLku rçkLk¾uíke fhðkLke «r¢Þk ykiÃk[krhfçkLke hnu Au. fkuÃkkuohuþLkLke ¾uíkeLke s{eLkku{kt òu xkRx÷ Âõ÷Þh nkuÞíkku {kºk 15 rËðMk (íkífk¤){kt rçkLk¾uíkeLke {tsqhe {¤þu.

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLku MkkUÃku÷e s{eLkrçkLk¾uíkeLke Mk¥kkyku{kt VuhVkh

¾kíkuËkhLkk yuf s MkðuoLktçkhLkk yufÚke ðÄw xwfzk

fhe íkuLku rçkLk¾uíkeLke{tsqhe {¤þu Lknª

fMx{Lke yykðf ººký øøkýe ððÄeLku YY. 118454 ffhkuz ÃÃkh ÃÃknkU[e

y{ËkðkË : [kt˾uzkLke rzøkúe RsLkuhefku÷us{kt ¼hWLkk¤u ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkqheMkwrðÄk Lk nkuðkÚke rðãkÚkeoyku{kt ¼khu hku»kVkxe LkeféÞku Au. fku÷usLkk 20 ðkìxh fq÷h,10 ðkìxh rzMÃkuLMkh, 10 ykh.yku. Ã÷kLxçktÄ Ãkzâk Au. suLkk fkhýu rðãkÚkeoykuLku ÃkeðkLkwtÃkkýe {¤íkwt LkÚke. fku÷usLkk Mk¥kkÄeþkuLkuyðkhLkðkh hsqykíkku fhe nkuðk Aíkkt fkuRÃkøk÷kt ¼hkíkkt Lk nkuðkLkwt rðãkÚkeoykuLkwt fnuðwtAu. íku{Lkk fÌkk «{kýu fku÷usLkk Mk¥kkÄeþkuLkusYhe ÔÞðMÚkk {¤e síke nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLkuÃkzíke yøkðz íku{Lkk æÞkLk{kt ykðíke LkÚke.

[kt˾uzkLke rzøkúe RsLkuhe{kt yMkwrðÄkLkk {k{÷u hku»k

y¾kºkesÚke [kh¼køk{kt f]r»k {nkuíMkðþY Úkþu : {wÏÞ{tºkeÃký nkshe ykÃkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 20økwshkík{kt AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke Ëh

y¾kºkesÚke Þkuòíkk f]r»k {nkuíMkð{ktyk ð»kuo fux÷kf {níðLkk VuhVkhfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. TyíÞkh MkwÄehkßÞfûkkyuÚke Lk¬e Úkíke Úke{ ykÄkhuf]r»k {nkuíMkð yLku f]r»k hÚk Vhíkk tníkktyuLkk çkË÷u nðu íkk÷wfkLke ¼kiøkkur÷fyLku f]r»k Ãkkf ykÄkrhík ¾krMkÞíkkuLkuWòøkh fhu yuðe çkkçkíkkuLku fuLÿ{kthk¾eLku {nkuíMkð Þkusðk{kt ykðþu.

f]r»k {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyuÃkºkfkhku MkkÚkuLke ykiÃk[krhfðkík[eík{kt fÌkwt fu, f]r»k {nkuíMkðAuÕ÷k Mkkík ð»koÚke ÞkuòÞ Au yLku{wÏÞíðu hkßÞfûkkyu Úke{ Lk¬e ÚkíkkunkuÞ Au. Ãkhtíkw íku{kt yuf yuðe çkkçkíkæÞkLku ykðe fu Ërûký økwshkík fu

ykrËðkMke rsÕ÷kyku{kt y{qf ÃkkfÚkíkk nkuÞ íkku íÞkt çkkshku fu {økV¤eLkkÃkkf rðþu {krníke ykÃkðkLkku fkuR{ík÷çk hnuíkku LkÚke. yu s heíku rðrðÄMkhfkhe ÞkusLkk ík¤u rðíkrhík ÚkíkktrçkÞkhýku ykÃkðkLkku Ãký fkuR ÷k¼

LkÚke. ykLku ÷eÄu Ëhuf íkk÷wfk{kt su Ãkkf{wÏÞíðu Úkíkku nkuÞ íkuLkk MkwÄkhu÷krçkÞkhýku ykÃkðkÚke f]r»k WíÃkkËLkðÄkhu {u¤ðe þfkÞ yuðku ykþkÞ Au.ykÚke yk ð¾íku 6 {uLkk hkusÚke 5 sqLkMkwÄe [k÷Lkkhk f]r»k {nkuíMkð{kt

íkk÷wfkLku s yuf{ çkLkkðkÞwt Au. ykð¾íku Mkhfkhu íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄkhuÃkkf Úkíkku nkuÞ íkuðk ÃkkfLkwt rçkÞkhýykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. WËknhý íkhe-fu òuRyu íkku fÃkhkzk íkk÷wfk{kt fkswLkwtWíÃkkËLk fhíkkt ¾uzqíkku ÚkÞk Au íkku ynªyk «fkhLkwt rçkÞkhý, zktøkLkk ¾uzqíkkuLkuMkwÄkhu÷e òíkLkwt hkøke yLku [ku¾kLkwtrçkÞkhý rðíkrhík Úkþu. Mkkihkü{kt{økV¤e wWÃkhktík çkkshku, {æÞ økw-shkík{kt zktøkh, ¼kr÷Þk ½ôLkwt ðkðuíkfhíkkt rðMíkkh{kt yuLkw t rçkÞkhýykÃkðk{kt ykðþu. íkuLkkÚke ¾uzqíkkuLkuÃký WíMkkn hnuþu yLku Mkhðk¤u f]r»kWíÃkkËLk{kt ðÄkhku {u¤ðe þfkþu.

yuf «&™Lkk W¥kh{kt Mkkt½ýeyufÌkwt fu, íkk÷wfk ËeX f]r»k hÚk Vhþu yLkuyk {kxu rsÕ÷k MíkhuÚke s Mk{økú{nkuíMkðLke sðkçkËkheyku yLkuçksuxLke Vk¤ðýe Úkþu. {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe hkßÞLkk [kh swËk swËk¼køk{kt f]r»k {nkuíMkð Ëhr{ÞkLknkshe ykÃkþu.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 21 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

«ðuþ fkÞoðkne Ãknu÷kts çkuXfku ¾k÷e hnuíkuðe rMÚkríkykøkk{e ð»koÚkeMku{uMxh ÃkØríkLkkuy{÷ Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 20

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLkçke.yuz. fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððk«ðuþ Vku{o rðíkhý y™u MðefkhðkLkefkÞoðkne Ãkqýo ònuh fhkR Au. yk«r¢Þk{kt Ãkkt[ nòh Vku{o ¼hkÞk Au.nðu ykøkk{e 30 {u ykMkÃkkMk {urhxÞkËe y™u «ðuþ fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. ykùÞoLke ðkík yuAu fu çkeyuzLke sqLkk rðãkÚkeoyku {kxuMkkzk Ãkkt[ nòh çkuXfku Mkk{u Ãkkt[nòh rðãkÚkeoykuLkk Vku{o ykðíkk«ðuþ fkÞoðkne ÞkuòÞ íku Ãknu÷kt sçkuXfku ¾k÷e hnu íkuðe rMÚkrík MkòoR Au.

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk çke.yuz.fku÷usLke ykþhu 8100 WÃkhktíkLkeçkuXfku Ãkh «ðuþ Vk¤ððk {kxu Vku{o

¼hðkLke nkÚk ÄhkÞu÷e fkÞoðkne 15yur«÷u Ãkqýo ònuh fhkR Au. fw÷8100 WÃkhktíkLke çkuXfku{ktÚke 20 xfkçkuXfku Lkðk rðãkÚkeoyku yux÷u fu [k÷wð»kuo MLkkíkf y™u yLkwMLkkíkf Ãkqýo fhíkktrðãkÚkeoyku {kxu rLkÞík fhkR Au.çkkfeLke Mkkzk Ãkkt[ nòh çkuXfku ÃkhsqLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðkþu.ykùÞoLke ðkík yu Au fu Vku{o ¼hðkLkefkÞoðkne íkksuíkh{kt Ãkqýo fhkR Au. ykMkkzk Ãkkt[ nòh çkuXfku Ãkh «ðuþ{u¤ððk Ãkkt[ nòh rðãkÚkeoykuyu Vku{o¼ÞkO Au. suuLku ÷eÄu «ðuþ fkÞoðkneÞkuòÞ íku Ãknu÷kt s çkuXfku ¾k÷e hnuþuíku MÃkü ÚkR økÞwt Au.

çke.yuz.Lkk su Vku{o ykÔÞk Au íkuLke[fkMkýe y™u rðøkíkku íkiÞkh fhíkk nswyuf {rnLkku Úkþu íkuðwt fw÷Ãkrík Ãkrh{÷rºkðuËeLkwt fnuðwt Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt fu«ðuþ fkÞoðkne y™u {urhx ÞkËe 30{u, 2011 ykMkÃkkMk ÞkusðkLkwtykÞkusLk Au. yøkkW ònuhkík fhkÞk«{kýu çke.yuz{kt sqLk-2011Úke þÁÚkíkk Lkðk þiûkrýf MkºkÚke Mku{uMxhÃkØrík y{÷{kt ykðþu.

çke.yuz.Lke 5500 çkuXfkuMkk{u 5,000 Vku{o ykÔÞkt

1Ãk {exhÚke ðÄwÃknku¤k hkuz ÞÚkkðíkThnuþu íkuðe ÄkhýkÚkefk{ þY fhkÞwtxeÃke Mfe{{kt ykðkhkuz Lk çkË÷kððkxeÃkeykuLku sýkðeËuðkþu : fr{þLkh

y{ËkðkË, íkk.h0y{ËkðkË BÞwrLk.Lke nË{kt Lkðk

¼¤u÷k rðMíkkhku{kt nsw økxh-ÃkkýeLkkLkuxðfoLkku y¼kð nkuðkÚke ÷k¾kuLkøkhsLkkuyu ÃkhuþkLke ðuXðe Ãkzu Au.yk Mk{MÞk ÃkkA¤ xeÃke Mfe{kusðkçkËkh nkuðkLkwt BÞwrLk.fr{þLkhykE.Ãke.økkiík{u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýuðÄw{kt fÌkwt fu, xeÃke Mfe{ku Lk çkLkenkuðkÚke hkuz-hMíkk ¾qÕÞk LkÚke yLkuíkuLkk fkhýu økxh yLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt40 xfk fk{ yxfu÷wt ÃkzÞwt Au.

yksu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkíkr[ík{ktøkkiík{u sýkÔÞwt níkwt fu, þnuhLkk Ãkqðo,

W¥kh yLku Ërûký ÍkuLkLkk LkðkrLkfku÷, hk{ku÷, ðMºkk÷, ðxðk,÷kt¼k, rðtÍku÷, nkÚkesý, ELÿÃkwhesuðk rðMíkkhku{kt nsw MkwÄe Ãkkýe yLkuøkxhLke MkwrðÄk ÃkqýoYÃku ykÃke þfkELkÚke. Ãkrhýk{u ÃkeðeMke ÃkkEÃk ÷kELkkuîkhk økuhfkÞËu òuzkýku {u¤ðe ðÃkhkþfhðk{kt ykðíkk hkuøk[k¤ku VkxeLkef¤ðkLkk çkLkkðku çkLkíkk hnu Au.ykizk{ktÚke ¼¤u÷k íku{s þnuhLke¼køkku¤u ykðu÷k yk rðMíkkhku{kt ykMk{MÞk ðÄw ðfhu÷e Au.

íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt fu, ykrðMíkkhku{kt xeÃke Mfe{ku çkLku÷e LknkuðkLkk fkhýu hMíkkyku ¾wÕ÷k ÚkíkktLkÚke yLku íkuLkk fkhýu økxh yLkuÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELkkuLkwt Lkuxðfo MÚkkÃke

þfkíkwt LkÚke. yk xeÃke Mfe{ku LkçkLkðkLkk fkhýu økxhku yLku ÃkkýeLkeÃkkEÃk÷kELkkuLkwt 40 xfk fk{ yxfeÃkzu÷wt Au. nðu yk Mk{MÞk{ktÚke÷kufkuLku Awxfkhku {¤u íku {kxu BÞwrLk.yu{æÞ{ {køko yÃkLkkÔÞku Au. su WõíkrðMíkkhku{kt su hkuz 1Ãk {exhÚke ðÄwLkeÃknku¤kELkk nkuÞ íkuðk hkuz Ãkh økxhyLku ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELkku Lkk¾eòuzkýku ykÃkðkLke fkÞoðkne fhðe.M k k Ú k k u M k k Ú kBÞwrLk. îkhk sßÞkhu xeÃkeM f e { k uçkLkkðkÞ íÞkhuíku 1Ãk{exhLkk hkuzLkuÞÚkkðíkT hnu íkuæÞkLk h¾kþu.

yux÷wt sLknª íku xeÃkeMfe{ ßÞkhux e à k ey k u { k t{tsqh ÚkðkòÞ íÞkhu

xeÃkeykuLku Ãký rðLktíke fhe Ëuðkþu fu íku1Ãk {exhLkk hkuz Ãkh økxh-ÃkkýeLke÷kELkku nkuðkÚke íkuðk hkuz{kt {kuxk VuhVkh Lk fhu. yk heíku òuík{k{ 1Ãk {exhLkk hkuz Ãkh ÷kELkkuLkk¾e òuzký ykÃkeËuðkÞ íkku 90 xfkMk{MÞk n÷ ÚkE þfuíku{ nkuðkLkwt økkiík{usýkÔÞwt níkwt.

xeÃkeLkk y¼kðu BÞwrLk.Lkk 40% fk{ ½kU[{kt

A¥keMkøkZ{kt hk»xÙeÞfûkkyu [uÂBÃkÞLkLkwthrsMxÙuþLk fhkÞwt Lknª

y{ËkðkË,íkk.20økwshkík MÃkkuxoMk ykuÚkkurhxeyu

rsÕ÷k yLku hkßÞ fûkkyu çkuzr{LxLk,yk[ohe, nkufe,çkkuMfuxçkku÷ yLkuyuÚ÷urxõMkLke xe{kuLke ÃkMktËøke fheníke yLku ÃkMktË ÚkÞu÷e xe{kuLkuA¥keMkøkZ {kuf÷ðk{kt ykðe níke.íkk.18{eyu hk»xÙeÞ xqLkko{uLxLkku «kht¼ÚkÞku níkku su{kt çkkuzfËuðLke y{ËkðkËRLxh LkuþLk÷ Mfq÷Lke xe{ Ãký níke.xqLkko{uLx{kt Ãkkt[uf rðãkŠÚkLkeyku íku{Lkk{kíkk-rÃkíkkLku MkkÚku ÷R økR níke.íkk.20{eyu ykÞkusfkuyu økwshkíkMÃkkuxoMk ykuÚkkurhxeyu ÃkMktË fhu÷e 10xe{kuLku xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk MÃkü LkkÃkkze ËeÄe níke suÚke ¾u÷kzeykunuçkíkkR økÞk níkk.

A¥keMkøkZÚke xur÷VkurLkf

ðkík[eík{kt fÕÞkýe Ãkhe¾u sýkÔÞwt fu,¾u÷kzeykuLku rMk÷uõx fhðkLke fk{økeheLknuÁ Þwðk fuLÿLku MkwÃkhík fhe Au íkuðkíkLke ynª òý fhðk{kt ykðe.ðkMíkð{kt rMk÷uõþLkLkk {wÆu LknuÁ ÞwðkfuLÿ yLku økwshkík MÃkkuxoMk ykuÚkkurhxeðå[uLke yktíkrhf çkkçkík{kt¾u÷kzeykuLkku þku ðktf ... yLkw»fkÃkhe¾ çkuzr{LxLk{kt hkßÞfûkkyu[uÂBÃkÞLk Au y™u LkuþLk÷ ÷uð÷u ÃkýhU®føk Ähkðu Au. xqLkko{uLx{kt AuÕ÷kt çkuð»koÚke økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uAu. rðãkÚkeoyku Mkkhku Ëu¾kð fheøkwshkíkLkwt Lkk{ hkuþLk fhðk çkuíkkçkníkk Ãký íku{Lku AuÕ÷e ½zeyu çkkfkíkfhe ËuðkÞk níkk. suÚke 50 ¾u÷kzeykuLkuøkwshkík Ãkhík Vhðwt Ãkzâwt Au.

yk{ çku ykuÚkkurhxeLkk rððkË ðå[uyLÞ hkßÞ{kt ¾u÷kzeykuLke nk÷íkËÞLkeÞ çkLke níke.yk {wÆu rËÕneMÃkkuxoMk ykuÚkkurhxeLku Ãký VrhÞkËfhkR Au.

LkuþLk÷ xqLkko{uLx{kt þnuhLkkAkºkkuLku çkkfkík fhkíkkt hku»k

økwshkík fuLMkhMkkuMkkÞxe ‘nkuÂMÃkx÷

zu’ Qsðþuy{ËkðkË : økwshkík fuLMkh MkkuMkkÞxeyLku økwshkík fuLMkh yuLz rhMk[oRÂLMxxâwx îkhk 21 yur«÷, økwÁðkhu8.30Úke 12.30 yLku 23 yur«÷,þw¢ðkhu 8.45Úke 12.30 ‘nkuÂMÃkx÷zu’Lke WsðýeLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. fk{k nku÷,S.Mke.ykh.ykR. ¾kíku ÞkuòLkkhkfkÞo¢{{kt yríkrÚk rðþu»k íkhefu yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxe ðzkuËhkLkk ðkRMk[kLMku÷h zkp. ykh. fu. økkuÞ÷WÃkÂMÚkík hnuþu. fkÞo¢{{kt zkp. xe. çke.Ãkxu÷ ykuhuþLk {kxu {wtçkRLke sMk÷kufnkuÂMÃkx÷ yuLz rhMk[o RÂLMxxâwxLkkrLkÞk{f ÃkÈ©e zkp. Mkwhuþ yu[.yzðkýe, ykh. su. rfLkkheðk÷krhMk[o ykurhÞuuþLk {kxu {wtçkRLkefMíkwhçkk nÕÚk MkkuMkkÞxeLkk zkp. yþkufze. çke. ðiã fhþu. yk ð»koÚke{ËLk{kunLk h{ý÷k÷ S.Mke. ykh.ykR. ÕÞwr{Lkhe ykuhuþLkLke þYykíkfhðk{kt ykðe Au. su {kxu MktMÚkkLkk ÃkqðorLkÞk{f y™u òýeíkk hurzÞku÷kursMxzkp. yuLk. yu÷. Ãkxu÷Lke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au.

ðknLk[k÷fkuLku fkhýðøkh htòzLkkh Ãkku÷eMkfu{ ÃkeyuMkykE ÃkwºkLkuAkðhu Au ?

y{ËkðkË,íkk.20fku{oMk A hMíkk ÃkkMkuÚke økRfk÷u

Mkktsu çkLkkðxe Lktçkh fkh Ãkh÷økkðeLku Vhíkku Ãkku÷eMkÃkwºk ÃkfzkÞkuníkku.yk Þwðfu ze÷hLku 3500YrÃkÞkLkku ze{kLz zÙkVx ykÃkeLkuLktçkhLkwt xkux÷ 11 ÚkkÞ íkuðku Lktçkh{ktøÞku níkku ze÷hu 3260 Lktçkh÷økkððk {kxu òý fhe níke.òufuÃkku÷eMkÃkwºkyu ÃkkuíkkLke fkh Ãkh Ssu1 fuyu[ 11 Lktçkh ÷økkÔÞku níkku.ykÞwðfLke Ãkku÷eMku {kºk fkh zexuRLk fheÃkhíkwt íkuLke Mkk{u fkuR fkÞËuMkhLkkÃkøk÷k ÷eÄk Lkníke.çkLkkðxe Lktçkh÷økkðu÷e fkh ÷RLku Vhíkku ÞwðfÃkeyuMkykRLkku Ãkwºk nkuðkÚke Ãkku÷eMkíkuLke Akðhe hne nkuðkLkw t

Ãkku÷eMkMkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt fku{Mko A

hMíkk ÃkkMkuÚke økRfk÷u Mkktsu ÃkkuíkkLkefkhLkk Lktçkh ðk¤e òuRLku {wtÍðý{kt{wfkÞu÷k sÞtík fkheÞkyu LkðhtøkÃkwhkÃkku÷eMkLku òý fhe níke.yufsLktçkhLke çku fkh Vhíke nkuðkLke{kneíkeLku ykÄkhu LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkuyufs LktçkhLke çku fkhLkk {k÷efkuLkuÃkku÷eMk MxuþLku çkku÷kÔÞk níkk.su{ktsÞtík fkheÞkyu ÃkkuíkkLke fkhLkkfkøk¤ku íku{s ykhxeyuk ÿkhkVk¤ððk{kt ykðu÷k Lktçkh ytøkuLkkÃkwhkðk hsw fÞko níkk.sÞkhuÃkeyuMkykR rð¢{®Mkn ðkÄu÷kLkk Ãkwºk¢eÃkk÷®Mknu ÃkkuíkkLke fkh Ãkh ÷økkðu÷kSsu 1 fuyu[ 11 LktçkhLkk Ãkwhkðk hswfÞko Lkníkk.r¢Ãkk÷ ÃkkMku ykhxeykuyuíkuýu yk Lktçkh Vk¤ÔÞku nkuðkLkk fkuRÃkwhkðk Lkníkk.r¢Ãkk÷u yk ytøkuze÷hLkk fnuðkÚke Lktçkh ÷økkÔÞkunkuðkLke ðkíkko fhe su ðkíkko Ãkku÷eMkLku

LkkLkk çkk¤fLke su{ Mkkt¼¤e ÷eÄeníke.fu{fu,¢eÃkk÷Lkk rÃkíkkÃkeyuMkykR Au.yk{,Ãkku÷eMk ÿkhkÃkku÷eMkÃkwºkLku Akðhðk {kxu ík{k{«ÞíLkku ÚkR hÌkk Au.

Ãkku÷eMku ze÷hLkk íÞkt íkÃkkMk fhíkkòýðk {éÞwt fu,¢eÃkk÷u fkhLkk LktçkhLkwtxkux÷ 11 ÚkkÞ íkuðku Lktçkh {ktøÞkuníkku.yk {kxu íkuýu 3500 YrÃkÞkLkkuzÙkVx ykÃÞku níkku.su {kxu ¢eÃkk÷Lku3260 Lktçkh {u¤ðe ykÃkðkLke ðkíkÚkR níke.òufu ¢eÃkk÷u òíku s çkeòLkefkhLkku Lktçkh 11 ÃkkuíkkLke fkh Ãkh÷økkðe ËeÄku níkku.Lktçkh Ã÷ux ÃkhÃkku÷eMk ÷¾eLku yk ¼kR Mkknçk Vhíkkníkk.Atíkk Ãký ykt¾u Ãkèe çkktÄeLkuçkuMke økÞu÷e Ãkku÷eMkLku ¢eÃkk÷ Mkk{ufkuR fkÞËuMkhLke fkÞoðkne ÚkkÞ íkuðef÷{ fkÞËkLke [kuÃkzeyku{ktÚke {¤íkeLkÚke.LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkLku fnuðk{wsçk yk ytøku ¢eÃkk÷®Mkn Mkk{u fkuRøkwLkku çkLkíkku LkÚke.

çkLkkðxe Lktçkh Ã÷ux ÷økkðLkkhPSI Ãkwºk Mkk{u økwLkku çkLkíkku LkÚke! rþûký rð¼køkLku {kuzu

{kuzu ÏÞk÷ ykðíkktËkuzkÄk{ fhe hf{Ãkhík ÷eÄe

y{ËkðkË, íkk.20yuðk fux÷kÞ rfMMkk Au fu su

{kýMkLku ÷kuxhe ÷køku íkku ÃkiMkk íkuLkeÃkkMku ¼køÞu s xõÞk nkuÞ. ykðwt sftRf fku÷uòuLkk f{o[kheyku MkkÚkuçkLÞwt níkwt. þnuhLke [kh fku÷uòuLkkf{o[kheykuLku SÃkeyuVLke Y. 30÷k¾ sux÷e hf{ [qfðkR økÞk ÃkAeWå[ rþûký fr{þ™h f[uheLku ÏÞk÷ykÔÞku fu yk hf{ yufð¾ík[qfðkR økR Au y™u nðu su hf{[qfðkR Au íku ðÄkhkLke hf{ Auyux÷u fu Y. 30 ÷k¾ çku ð¾ík[qfðkÞk Au. Auðxu hkíkkuhkíkf{o[kheykuLku ËkuzkðeLku hf{ Ãkhík÷uðkR níke.

Wå[ rþûký fr{þ™h f[uheîkhk 600 f{o[kheykuLku AuÕ÷kt çkuð»koÚke Ãke.yuV.Lke hf{ ykÃkðk{kt

ykðe LkÚke íÞkhu çkeS çkkswyrÄfkheykuyu y{ËkðkËLke [khfku÷uòuLkk f{o[kheykuLkuS.Ãke.yuV.Lke hf{ çku ð¾ík [qfðeËuíkk ¼khu ykùÞo Vu÷kÞwt Au.þnuhLke yu{.S.MkkÞLMk, MkUxÍurðÞMko ykxo TMk-fku{Mko fku÷us,rððufkLktË ykxToMk-fku{Mko fku÷us,MkhMkÃkwh ykxoTMk-fku{Mko fku÷usLkkf{o[kheykuLku S.Ãke.yuV.Lkkykþhu Y. 30 ÷k¾ [qfðe ËuðkÞkníkk. íÞkh ÃkAe fku÷usuf{o[kheykuLku ðÄw yuf ð¾íkS.Ãke.yuV.Lkk Y. 30 ÷k¾ [qfðeËeÄk níkk. òufu y[kLkf Wå[rþûký fr{þ™h f[uheLkwt æÞkLk síkkt¼khu n÷[÷ {[e økR níke. ykðeøkt¼eh çkuËhfkhe fhLkkh yrÄfkheMkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkt òuRyu íkuðe Ãký{køkýe QXe Au. yk WÃkhktík suf{o[kheykuLke S.Ãke.yuV.Lke hf{çkkfe Au íku f{o[kheykuLku íkkífkr÷fhf{ [qfðe Ëuðe òuRyu íkuðe Ãký÷køkýe ÔÞfík fhkR Au.

fku÷us f{eoykuLku GPFLkk30 ÷k¾ çku ðkh [qfðkÞk

yœku [÷kðíkkRLÿðËLk ½kt[e Ãký ÃkfzkÞk

y{ËkðkË, íkk. 20¾krzÞk rðMíkkhLkk hkÞÃkwh

[f÷k{kt ðuhkR {kíkkLke Ãkku¤{ktøkRfk÷u zeMkeÃke ÍkuLk- 2, fkhtsíku{s ¾krzÞk Ãkku÷eMku MkkÚku {¤eLkuRLÿðËLk ½kt[eLkk ðh÷e {xfkLkkyœk Ãkh Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk. ykytøku yMktÏÞ yhSyku {¤íkktfkÞoðkne fhe 22 sýkLku ðh÷e{xfkLkku swøkkh h{kzíkk ÃkfzÞkníkk. ßÞkhu çku çkkRf, ËMk {kuçkkR÷yLku hkufz {¤e 50 nòhLkku{wÆk{k÷ só fÞkuo níkku. ßÞkhu ðh÷e{xfkLkk yœkLkk {wÏÞ MkqºkÄkhRLÿðËLk Vhkh ÚkÞk çkkË ÃkAeÚkeÃkfzkR økÞku níkku.

¾krzÞk rðMíkkh{kt hkÞÃkwh [f÷kÃkkMku ðuhkR {kíkkLke Ãkku¤{ktRLÿðËLk ½kt[eLkk íÞkt ðh÷e{xfkLkku swøkkh h{kíkku nkuðkLkeyMktÏÞ yhSyku Ãkku÷eMkLku {¤e

níke. çkeS íkhV RLÿðËLk ½kt[eLkk½hu Ëhkuzk ÃkkzðkLke Mkq[Lkk zeMkeÃkeyuMk. yu{. fxkhkyu ykÃke níke.suLkk Ãkøk÷u økR Mkktsu 7.45ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤Ãkh ÃknktuåÞku níkku. ¾krzÞk, fkhts,yuMkeÃke Mõðkìz íku{s zeMkeÃke MõðkìzÃkku÷eMkLkk fkV÷kyu RLÿðËLk½kt[eLkk íÞkt Ëhkuzk Ãkkzíkkt íku VhkhÚkR økÞku níkku. òu fu 22 ÷kufkuLkuðh÷e {xfkLkku swøkkh h{kzíkkÃkku÷eMku Ãkfze ÷eÄk níkk. ykhkuÃkeykuÃkkMkuÚke 22 nòhLke hkufz, çku çkkRfyLku ËMk {kuçkkR÷ VkuLk {¤eLku Y.50 nòhLkku {wÆk{k÷ só fhðk{ktykÔÞku níkku. ¾krzÞkLkk Ãkku÷eMkELMkÃkuõxh ze. yu[. ËuMkkRyuVrhÞkËe çkLkeLku ykhkuÃkeyku Mkk{uøkwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Äheníke. Ëhr{ÞkLk{kt Vhkh ÚkR økÞu÷kRLÿðËLk ½kt[eLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÷eÄkuníkku. ÃkfzkÞu÷k {kýMkkuLku fux÷wtfr{þLk fu Ãkøkkh {¤íkku níkku íku ytøkuÃký Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk [÷kððk{ktykðe hne Au.

ðh÷e {xfkLkk yœk ÃkhËhkuzk{kt 23 ÍzÃkkÞk

økku{íkeÃkwhLkezu{ku¢urxf

nkRMfq÷{kt Ëhkuzky{ËkðkË : Ãkqðo rðMíkkhLkezu{ku¢uxef nkRMfq÷{kt rþûkýrð¼køkLke Mfq÷ ykuV fr{þ™hLkexe{u Ëhkuzk Ãkkzíkkt ¾¤¼¤kx {[eøkÞku Au. fr{þ™h ykuV Mfq÷LkeMkeÄe Mkq[LkkÚke yksu þk¤k{ktMkkíkÚke ykX yrÄfkheykuLke xe{ykðe ÃknkU[e níke. íku{ýu þk¤k{ktrþûkfkuLke ðerzÞkuøkúkVe fhe níke.rðãkÚkeoyku ¼qríkÞk Au fu Lknª íkuLkeíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. nksheÃkºkfLke[fkMkýe fhe níke. òu fu yk çkkçkíkuyrÄfkheykuyu fþwt fnuðkLkku RLfkhfÞkuo níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykþk¤kLkk Mk¥kkÄeþku ÃkkMku {krníkeyrÄfkh nuX¤ {krníke yøkkW{ktøkðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw þk¤kLkkyk[kÞoyu yk¾wt hrsMxh {kuf÷eËuíkkt Wå[fûkk MkwÄe VrhÞkË økRníke. su ytíkøkoík yksu yku®[íkkíkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

xe[Mko xÙu®Lkøk : þk¤kykuLke ðkŠ»kf Ãkheûkk Ãkqýo ÚkÞk çkkË Mkðoºk WLkk¤w ðufuþLkLkku {knku÷ AðkÞku AuíÞkhu y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷ík þk¤kykuLkk rþûkfku {kxu xÙu®Lkøk Þkusðk{kt ykðe hne Au.rþûkfkuLkwt {Lk xÙu®LkøkLku çkË÷u ðufuþLk {kýðk{kt furLÿík nkuÞ íkuðwt Lkshu Ãkze hÌkwt Au.

nsw Ãký ûkríkyku hneøkE nkuÞ íkku Wfu÷kþustºke{kt MkwÄkhkLku nsw yðfkþ !

økktÄeLkøkh, íkk.20

Ëh {rnLkkLkk ºkeò økwhwðkhuøkktÄeLkøkh{kt {nuMkq÷ {tºkeLkeyæÞûkíkk{kt hkßÞLkk ík{k{rsÕ÷kykuLkk f÷uõxhkuLke fkuLVhLMkÞkuòÞ Au. ykðíkefk÷u økwhwðkhuÞkuòLkkhe hkçkuíkk {wsçkLke f÷uõxhfkuLVhLMk{kt Ãký stºkeLkk Lkðk Ëhku yLkuíku{kt hnu÷e rðMktøkíkíkkLkk yusLzk nuX¤Ãkhk{þo fhðk{kt ykðþu. Mkhfkhu LkðestºkeLkk ðÄkhk{kt 50 xfkLke hkníkykÃÞk çkkË Ãký ðkMíkrðf çkòh {qÕÞfhíkkt Ãký stºkeLkk Ëhku ßÞkt ðÄe nþuíkuðe rðMktøkíkíkkyku Ëqh fhðk{kt {wÆu

Ãký økt¼ehíkkÃkqðof rLkhkfhý÷kððk{kt ykðþu.

50 xfkLke hkník çkkË Ãký stºkeLkkLkðk Ëhku{kt fkuE Ãký «fkhLkerðMktøkíkíkk fu ûkríkyku hne økR unkuÞíkuðk rðMíkkhku{kt MkwÄkhkLkku yðfkþLkkuMktfuík ykÃkíkk hkßÞ MkhfkhLkkMk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkòh®f{ík fhíkkt ðÄw stºkeLkk {wÆu 21{eyur«÷Lkk hkus økktÄeLkøkh{kt {¤Lkkhef÷uõxh fkuLVhLMk{kt rð[khýk fhðk{ktykðþu. yk fkuLVhLMk{kt hkßÞ{kt ßÞktÃký stºke{kt rðMktøkíkíkk fu ûkríkykuMkt˼uo f÷uõxhkuLku {¤u÷e VrhÞkËku yLkuíku{Lkk îkhk ÚkÞu÷k MkuBÃk÷ MkðuoLkwt ðLk-xw-ðLk «uÍLxuþLk fhðk{kt ykðþu.økúkBÞ rðMíkkh{kt 10 ÷k¾ 44nòhÚke ðÄw {wÏÞ økúez yLku Ãkuxkøkúezíku{s þnuhe rðMíkkhku{kt 21,878ðuÕÞwÍkuLk{kt ÚkÞu÷e MkðuoûkýLke

fkÞoðkne{kt õÞktf õÞktf {kLkðMkns¼q÷ku ÚkE nkuE þfu Au. ykðk rfMMkk{ktßÞkt Ãký çkòh ®f{íkÚke ðÄw stºke nþuíkku íku {wÆu ÃkwLk:rð[khýk fhðk{ktykðþu. rðMíkkhÚke yÇÞkMk çkkË yk«fkhLkk rðMíkkhku{kt stºkeLkku ¼kð½xkzðk fu ðkMíkrðf çkòh rft{íkLkSfLkku Lkðku Ëh rLkÞík ÚkE þfþu.yux÷wt s Lknet, stºkeLkk Lkðk ËhkuyíÞkhu «khtr¼f íkçk¬u Au yLku LkðkËhkuÚke sLkMk{kLÞ WÃkh ÚkÞu÷e yMkhkuytøku Ãký f÷uõxhku ÃkkMkuÚke rðøkíkku{u¤ððk{kt ykðþu. suÚke ykøkk{eMk{Þ{kt Lkðe þhík{ktÚke sqLke þhík{ktYÃkktíkhýÚke ÷E™u þhík¼tøk,rçkLk¾uíke, yLkyrÄf]ík fçkòuMkrníkLkk s{eLk-{nuMkq÷Lkk fuMkku{kt«er{Þ{Úke ÷E™u Ëtz, ÃkxLke hf{ yLkuíkuLke Ve, xfkðkhe ytøku Lkðe VkuBÞwo÷kytøkuLkku hkuz{uÃk Ãký íkiÞkh fhe þfkÞ.

yksLke f÷uõxh fkuLVhLMk{ktstºkeLke rðMktøkíkíkkLkku yusLzk

{u-sqLk{kt Mkhfkhe f{eoykuLku ÃkhMkuðku s ÃkkzðkLkku AuøøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh :: hkßÞLkk Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾ f{o[kheyku Ãkife yzÄkÚke ðÄwf{o[kheykuLkk ¼køku nsw WLkk¤kLkwt ðufuþLk {kýðk {kxu rn÷MxuþLku sðkLkwtrð[khe þfkÞ yuðe þõÞíkk Mkkð ÄqĤe Au. yksÚke þk¤kyku{kt ðufuþLkÃkze økÞwt Au yLku ÷øk¼øk sqLkLkk çkeò Mkókn MkwÄe yk ðufuþLk hnuþu.Ãkhtíkw fwxwtçkfrçk÷k MkkÚku Vhðk sðkLke íkiÞkheyku fhe þfu yu{ LkÚke fu{fu nk÷ íkku MðŠý{ ßÞtrík Mk{kÃkLk Mk{khkunLkk Ãkkt[ ÍkuLk{kt [k÷e hnu÷kfkÞo¢{ku{kt yuf yuf ÷k¾Lke {uËLke yufrºkík fhðkÚke {ktzeLku fkÞo¢{þktríkÚke MkBÃkÒk ÚkkÞ íkuLke sðkçkËkhe{kt ËkuzkËkuze fhe hÌkk Au. yu ÃkqÁtÚkíkkt s 6 {uÚke hkßÞ¼h{kt f]r»k {nkuíMkðLkk ¼køkYÃku 225 íkk÷wfk{kt f]r»khÚkÞkºkkLkku «kht¼ Úkþu. 5 sqLk MkwÄe f]r»k {nkuíMkðLke MkkÚkku MkkÚk {wÏÞ{tºkeyLku {tºke{tz¤Lkk MkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík ðk¤k økheçk fÕÞký {u¤k Þkusðk{ktykðþu. yk ð»kuo økheçk fÕÞký {u¤k økúk{Míkhu ÞkuòLkkh nkuðkLkk Au íku{Aíkkt ÷k¼kÚkeoykuLku þkuÄeLku íku{Lku ÷kððk ÷R sðkÚke ÷RLku ík{k{sðkçkËkhe rsÕ÷k yLku hkßÞfûkkLkk ðneðxe íktºkLkk Míkhu Au. ykÂMÚkrík{kt Mkhfkhe f{eoykuLkk Vk¤u yk ð¾íku ÃkhMkuðku s ÃkkzðkLkku Au.

nðu íkk÷wfkykuLke ¼kiøkkur÷f ÂMÚkríkyLkwMkkh ¾uzqíkkuLku rçkÞkhý yÃkkþu

y{ËkðkË, íkk.20çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk zeMkk ¾kíku

ÚkÞu÷k yÃknhý fuMk{kt AuÕ÷k [kh{rnLkkÚke LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuLkuy{ËkðkË ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[u ÍzÃkeÃkkzÞku níkku.

[kh {rnLkk Ãkqðu o zeMkk ¾kíkuÞkuòÞu÷kt ÷øLk Mk{kht¼{ktðhhkòLke òLk y{ËkðkËLkky{hkEðkze rðMíkkh{kt ykððkLkeníke íku Ãkqðuo s ytøkík yËkðík{ktðhhkòLkwt yÃknhý fhe {ktz÷ ¾kíku÷kððk{kt ykÔÞku níkku.

yk fuMk{kt íku Mk{Þu Ãkýy{ËkðkË rsÕ÷k Ãkku÷eMku ykuÃkhuþLkÃkkh Ãkkze ðhhkòLku nu{¾u{ Awxfkhku

yÃkkÔÞku níkku. yÃknhý fuMk{kt Mktzk uðkÞu÷k

fux÷kf ykhkuÃkeykuLku su íku Mk{ÞuÍzÃke ÃkkzÞk níkk. ßÞkhu {ËËøkkhefhLkkhk Mkn ykhkuÃke MkVeyççkkMk¼kE fwhuþe(hnu.rðh{økk{) AuÕ÷k [kh{rnLkkÚke ðkìLxuz níkk. ÷kuf÷ ¢kE{çkúkt[Lkk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh ze.su.[kðzkLku {¤u÷e [ku¬Mk çkkík{eLkkykÄkhu yksu MkVeLku Mkh¾us LkSfMkkçkh [kufze ¾kíkuÚke ÍzÃke ÃkkzÞkuníkku. nðu íkuLku ðÄw íkÃkkMk {kxu zeMkkÃkku÷eMkLku MkkUÃkðkLke fk{økehe nkÚkÄhðk{ktykðe Au.

y{ËkðkË, íkk.20MkkýtË{k ËMk rËðMk Ãkqðo ÚkÞu÷e

[f[khe 22 ÷k¾Lke ÷qtx{kt nsw MkwÄeÃkku÷eLku fkuE Lk¬h fze «kó ÚkE LkÚke.íkuðk Mk{Þu Ãkku÷eMk ÷qtx fuMk Wfu÷ðk{kuçkkR÷ xkðhLkk ykÄkhu ÷kufuþLk«{kýu LktçkhkuLkku yÇÞkMk fhe÷qtxkÁyku MkwÄe ÃknkU[ðk «ÞíLk fhehne Au. [f[khe ÷qtx{kt ËknkuË fuòçkwykLke økUøkLke Mktzkuðýe nkuðkLkeÃkku÷eMkLku ykþtfk nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMkíku{Lkk MkwÄe ÃknkU[e þfe LkÚke.

÷qtxkÁykuyu su MÚk¤u sðu÷Mko WÃkh

nw{÷ku fÞkuo níkku íku MÚk¤Úke íkuyku ¾uíkhíkhV ¼køke økÞk níkk. ¾uíkh{ktÚkeÃkku÷eMkLku çku þxo íku{s MkkuLkk-[ktËeLkkËkøkeLkk ¾k÷e fhu÷kt ¾ku¾kt Ãký {¤eykÔÞkt níkkt.

{kuçkkR÷ xkðhLkk ykÄkhu ykMÚk¤kuyu fÞk LktçkhLkwt ÷kufuþLkníkwt íkuLke íkÃkkMk yLku yÇÞkMkfhðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkwtzeðkÞyuMkÃke ykh.fu.Ãkxu÷usýkÔÞw t Au. MkkýtËLkk ykrðMíkkh{kt Mkk tsLkk AðkøÞkÚke ËMk ðkøÞk MkwÄe{kt su

{kuçkkR÷ LktçkhkuLkk ÷kufuþLkçkíkkðkE hÌkk Au íkuLke Ãký Ãkku÷eMk¾hkE fhe hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, VrhÞkËeyu ykÃku÷k ðýoLkLkkykÄkhu Ãkku÷eMku çku ÷qtxkÁykuLkk Mfu[Ãký íkiÞkh fÞko Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 21 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

¼qs, íkk.20

¼[kW íkk÷wfkLkk ðk{fk LkSf¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku.ðk{fkÚke 7 rf.{e. Ëqh h.6Lke

íkeðúíkkLkku yk ykt[fku LkkuÄkÞwt nkuðkLkwtykE. yuMk.ykh. økktÄeLkøkh îkhksýkÔkkÞwt níkwt. yk ykt[fkLkk Ãkøk÷ufkuE òLknkrLk Úkðk Ãkk{e Lk níke.

zeMkkLkk yÃknhýfktzLkkuðkìLxuz ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

Mku÷ VkuLk xkðhLkk ykÄkhu nðuMkkýtË ÷qtx fuMk Wfu÷ðk «ÞkMkkuu

y{ËkðkË, íkk.20

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLkeMÚkkÃkLkkLku íkk.hh{eyu 180 ð»ko ÃkqýoÚkE hÌkk Au. yk yðMkhLku æÞkLku ÷EBÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk îkhk íkk.h1{eyuyíÞkh MkwÄeLkk ík{k{ Ãkqðo {uÞhku,zu.{uÞhku, Mxu®Lzøk fr{xe [uh{uLkku yLkuLkuíkkykuLkwt MLkunr{÷Lk ÞkuòLkkh Au.ßÞkhu íkk.hh{eyu ðkzs Mkçk ÍkuLk÷ykurVMk, xkWLk nku÷ ¾kíku íkiÞkhfhkÞu÷k rf[Lk yLku WÃkuLÿ rºkðuËeLkkLkkxf f{oÞkuøkeLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

y{ËkðkË BÞwrLk.Lke MÚkkÃkLkkíkk.hh/4/1831Lkk hkus ÚkE níke.

{uÞh yrMkík ðkuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu,ËuþLke Mkðo«Úk{ BÞwrLkrMkÃkkr÷xe{kLkðk{kt ykðu÷e ykBÞwrLkrMkÃkkr÷xeLke 180{kt ð»koLke¼ÔÞ Wsðýe ÚkkÞ íku {kxu þnuhLkkrðfkMk{kt suykuLkwt ÞkuøkËkLk Au íkuðk Ãkqðo{uÞhku, zu.{uÞhku, Mxu®Lzøk fr{xe[uh{uLkku yLku LkuíkkykuLkwt MLkunr{÷Lkykðíkefk÷u økwhwðkhu Mkktsu 4:30 ðkøÞuBÞwrLk.Lkk {nkí{k økktÄe nku÷ ¾kíkuhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

zu.{uÞh ËþoLkkçkuLk ðk½u÷k, Mxu®Lzøk[uh{uLk ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷ yLku økkiík{þknu sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e

íkk.hh{eyu Mkktsu 7 ðkøÞu xkWLk nku÷¾kíku yr¼LkÞ Mk{úkx yLku ÃkÈ©eWÃkuLÿ rºkðuËeLkwt yufÃkkºke Lkkxff{oÞkuøkeLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. íku{s íkurËðMku ðkzs Mkçk ÍkuLk÷ ykurVMk yLkuxkøkkuh nku÷ ¾kíku çkLkkðkÞu÷k rf[LkLkwt÷kufkÃkoý fkÞËk{tºke «ËeÃk®MknòzuòLkk nMíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt AußÞkhu íkk.h4{eyu Mkktsu 6:30 ðkøÞufktfrhÞk ík¤kð ¾kíku {wÏÞ{tºkeLkeWÃkÂMÚkrík{kt ¼khíkeÞ LkkiMkuLkkrMkBVkurLkf çkuLz ykuhfuMxÙkLkku fkÞo¢{Þkuòþu. yk rËðMku fktfrhÞk ík¤kðLkøkhsLkku {kxu ¾wÕ÷wt hk¾ðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË BÞwrLk. fk÷u 180ð»koLke Úkþu : rðrðÄ fkÞo¢{ku

ðk{fk{kt ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku

Lkxhks rMkLku{kLkes{eLkLkk rððkË{ktykøkkuíkhk ò{eLk fuMk

y{ËkðkË,íkk.20

LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt2007Lke Mkk÷{kt ÚkÞu÷e VrhÞkËytøku ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk {kxuykhkuÃkeykuyu VrhÞkËLke MkŠxVkRzLkf÷ MkkÚku [uzkt fÞko níkk.yk Lkf÷yLku MkkuøktËLkk{wt økwshkík nkRfkuxo{kt{qfeLku ykhkuÃkeykuyu ykøkkuíkhkò{eLk {u¤ððk yhs fhe níke.yk

VrhÞkËLke Lkf÷ MkkÚku [uzkt fÞkoLkwtæÞkLku ykðíkk VrhÞkËeyu Mkku÷kÃkku÷eMk MxuþLk{kt [kh sýkt Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Mkuxu÷kRx rðMíkkh{kt VLkrhÃkÂç÷fÃkkMku ykþkðhe xkðh{kt hnuíkk zku.MkkurLkÞkçknuLk yþkuf¼kR nwhk ðfe÷íkhefu nkRfkuxo{kt «uÂõxMk fhuAu.MkkurLkÞkçknuLk LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt 2007Lke Mkk÷{kt LkxhksrMkLku{kLke s{eLkLkk {wÆu VrhÞkË fheníke.su{kt yuðku ykûkuÃk fhðk{ktykÔÞku níkku fu MkkurLkÞkçknuLkLkk Ãkríkyþkuf¼kRyu íkuyku yLku «¿kuþ

Ãkhe¾ çktLkuu sýk Lkxhks rMkLku{kLkes{eLk{kt ¼køkeËkh nkuðkLke hsqykíkfheLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÚkÞu÷e XøkkR ytøkuVrhÞkË fhe níke.

yk VrhÞkË ykhkÃkeykuyu ¾kuxenkuðkLke hsqykík fheLku nkRfkuxo{ktÃkzfkhe níke.MkkÚku MkkÚku íkuykuyuykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk {kxuyhS fhe níke.yk ò{eLk {u¤ððk{kxu ykhkuÃkeykuyu hsq fhu÷eVrhÞkËeLke MkŠxVkRz Lkf÷{ktVrhÞkËLke rðøkíkku MkkÚku ykøkkuíkhò{eLk {u¤ððkLkk çkËRhkËkÚke [uzktfÞko níkk.

yk çkkçkík æÞkLku ykðíkkzku.MkkurLkÞkçknuLk nwhkyu økR fk÷uMkku÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fheníke.su{kt sýkÔÞwt níkw t fu «¿kuþ

nhe«MkkË Ãkhe¾,fkufe÷kçknuLkËuMkkR, MLkun÷ nhe«MkkË Ãkhe¾ yLkuhÂ~{yu ¼uøkk {¤e yk økwLkku yk[Þkuo Au.

çkkhe- çkkhýkt ËMk-ËMk Vqx QAéÞkt :Ëeðk÷ku{kt ríkhkzku Ãkze15 ð»keoÞ rfþkuheLkuEò : yuVyuMkyu÷Lkexe{,yuMk.Ãke. Ëkuzâk

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.20f÷ku÷Lkk MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt yksu

ðnu÷e Mkðkhu yuf {fkLk{kt ÚkÞu÷khnMÞ{Þ rðMVkuxÚke {kuxwt LkwfMkkLk ÚkðkÃkkBÞwt níkwt. ÷ku¾tzLkku {kuxku ËhðkòuMkkuMkkÞxeLke fBÃkkWLz ðku÷ fqËkðeLku35 Vqx Ëqh sE Ãkzâku níkku. ykËw½oxLkk{kt ÃktËh ð»koLke yuf rfþkuheLkuEò Úkðk Ãkk{e Au. yk ½xLkkÚke yk¾kþnuh{kt Ënuþík ¼Þkuo {knku÷ ¾zku ÚkEøkÞku Au. y÷çk¥k økktÄeLkøkhyuVyuMkyu÷Lke xe{ yLku ½xLkk MÚk¤uËkuze økÞu÷k Wå[ yrÄfkheykuyuøkuMkLkk ÷eÄu ç÷kMx ÚkÞku nkuðkLkku«khtr¼f yr¼«kÞ ykÃÞku Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk f÷ku÷{ktykðu÷k {ÚkwheÞkLkøkh rð¼køk-3Lkk{fkLk Lkt.15{kt hnuíkk LkkhýMkkÆef÷k÷ økwÃíkkLkk ½h{kt yksu ðnu÷eMkðkhu [khuf ðkøÞkLkk Mkw{khu hnMÞ{ÞrðMVkux ÚkÞku níkku. yk ç÷kMxLkkuyðks Ëwh MkwÄe Mkt¼¤kÞku níkku. íkuLke¼ÞkLkõíkk yLku íkeðúíkkÚke ËnuþíkLkku{knku÷ ÃkuËk ÚkÞku níkku. fkhý fu{fkLkLkk çkkhe- çkkhýkt nðk{kt ËMk ËMkVqx Ÿ[k WAéÞk níkk yLku ÷ku¾tzLkkuðsLkËkh Ëhðkòu íkku MkkuMkkÞxeLkefBÃkkWLz ðku÷ XufeLku 15 Vqx Ëqh sEÃkzâku níkku. ykuMkhe- Y{ yLku hMkkuzkLkkMk¤tøk {fkLkLke ÷øk¼øk ík{k{Ëeðk÷ku{kt ríkhkzku Ãkze økE Au.½hð¾heLkku íkku få[h½ký Lkef¤e økÞkuníkku.MkËT¼køÞu WLkk¤kLke økh{enkuðkÚke Lkkhý¼kE yLku íkuLkku Ãkrhðkh

½hLku íkk¤kt {kheLku çknkh Mkqíkku níkku.ykÚke fkuE òLknkrLk Úkðk Ãkk{e LkÚke.y÷çk¥k, ç÷kMxLkk ÷eÄu nðk{ktWA¤u÷k {fkLkLkku fkx{k¤- #xkuðøkuhuLkk ÷eÄu Lkkhý¼kELke 15 ð»koLkeÃkwºke Støk÷Lku Eò ÚkE níke. suLkuMkkhðkh {kxu ÷E sðk{kt ykðe níke.

økktÄeLkøkh yuMk.Ãke. rÃkÞw»k Ãkxu÷yLku zeðkÞyuMkÃke W»kk hkzk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. yk WÃkhktík ¼uËeç÷kMxLkku íkkøk {u¤ððk {kxuyuVyuMkyu÷Lkk zkÞhuõxh zkì.yu{.yuMk. ËneÞk, ykrMkMxLxzkÞhuõxh su.fu. Ãkxu÷ yLkuMkkÞLxerVf ykìrVMkMko S.Ãke. ËhçkkhyLku fu.su. økku÷kýeÞk MkrníkLke xe{Ãký íkkçkzíkkuçk f÷ku÷ ÃknkU[e níke. ykxe{u økuMk Mkøkze Mkrník ytËksu ËMkufsux÷k Lk{qLkk ÷uçkkuhuxhe xuMx {kxu ÷eÄkníkk. yk {fkLk{kt økuMk ÃkkEÃk÷kELknkuðkÚke íku{kt ç÷kMx ÚkÞku nkuðkLkkuykhtr¼f yr¼«kÞ Ãkku÷eMku çkktæÞku Au.òu fu yuVyuMkyu÷ nsw XkuMk rLkýoÞ

ykÃkíkwt LkÚke. økuMk ç÷kMx Au fu fur{f÷yuõMÃ÷kuÍh yu íkku ÷uçkkuhuxhe{ktLk{qLkkLke MktÃkqýo òt[ ÚkÞk ÃkAe s fneþfkÞ yu{ VkuhuÂLMkf MkkÞLMkLkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

yk hnMÞ{Þ rðMVkuxÚke Úkkuzeðkh{kxu íkku f÷ku÷ þnuh{kt ËnuþíkLkku{knku÷ «Mkhe økÞku níkku. ¼uËe ç÷kMxytøku ÚkE hnu÷k yðLkðk íkforðíkfkuoLkuþ{kððk {kxu Ãký økuMk ç÷kMx nkuðkLkwtÃkku÷eMku ònuh fhe ËeÄwt nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au. yuVyuMkyu÷LkkrhÃkkuxo çkkË s ¾he nfefík WòøkhÚkþu.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 21 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

LkkLkk r[÷kuzk LkSfÃkwhw»kLkk øk¤k{ktÚkeMkkuLkkLkku Ëkuhku ÷qtxâku

y{ËkðkË, íkk.20þnuh{ktt [uRLk MLku[hkuLkku íkh¾kx

nsw ÞÚkkðíkT Au. AuÕ÷k 24 f÷kf{ktðÄw MÚk¤u MkkuLkkLkk ËkuhkLke ÷qtx ÚkR Au.su{kt ð†kÃkwh{kt sSMk çktøk÷ku hkuz ÃkhMkífkh yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkt Ãkw»ÃkkçknuLk{Lknh÷k÷ ËhS (Wt. 59)økR hkºku8.30 f÷kfu çkktfzk Ãkh çkuXk níkkíÞkhu yuf Þwðf íku{Lke Y. 30 nòhLkeMkkuLkkLke [uRLk íkkuze Mkkøkheík MkkÚkuçkkRf Ãkh Vhkh ÚkÞku níkku.

Mkuxu÷kRx{kt yLÞ çkLkkð{ktLknuhwLkøkh [kh hMíkk LkSf ykusMkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkt rLk{o¤kçknuLk

søkËeþ¼kR rºkðuËe (Wt.57) yksuMkðkhu 6.30 ðkøÞu Ãkrík MkkÚku ËqÄ ÷uðkLkeféÞk níkk. ËqÄ ÷R çktLkuyuÃkkxo{uLx{kt ‘yu’ ç÷kuf ÃkkMku ÃknktuåÞkíÞkhu yuf Þwðfu rLk{o¤kçknuLkLkkøk¤k{ktÚke Y. 30 nòhLke [uRLk íkkuze÷eÄe níke. íku Ãký Mkkøkheík MkkÚkuçkkRf Ãkh Vhkh ÚkR økÞku níkku.

Ãkk÷ze{kt ykrð»fkh MkkuMkkÞxe{kthnuíkk ÷r÷íkkçknuLk rðhuLÿ¼kR ®MkÄe{nk÷û{e [kh hMíkk siLk ËuhkMkhLkSf ËþoLk fhe yksu Mkðkhu 7.30ðkøÞu Ãkhík Vhe hÌkkt níkkt íÞkhu çkkRfÃkh ykðu÷k çku ÃkifeLkk yuf Þwðfu íku{Lkkøk¤k{ktÚke Y. 18 nòhLke [uRLk íkkuzeMkkøkheík MkkÚkuu çkkRf Ãkh Vhkh ÚkRøkÞku níkkuu.

yk WÃkhktík, Lkhkuzk Ãkku÷eMk

{ÚkfLke nË{kt Ãký MkkuLkk ËkuhkLkeíkVzt[eLkk çku çkLkkð çkLÞk níkk. su{kt½kuzkMkh rþ¾h yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkfuíkLk¼kR {økLk¼kR {fðkýk økRMkktsu 5.30Lkk Mkw{khu LkkLkk r[÷kuzkMkeyuLkS ÃkuxÙku÷ ÃktÃk LkSf ÃkMkkhÚkR hÌkk níkk íÞkhu Lkt. SS 1yuu{çke 2813 LktçkhLkk çkkRf Ãkhykðu÷k Þwðfku íku{Lkk øk¤k{ktÚke Y.45 nòhLke [uRLk íkkuzeLku Vhkh ÚkRøkÞk níkk.

Lkðk Lkhkuzk ÃkkïoLkkÚk xkWLkþeÃk{kthnuíkk ßÞkuíMkLkkçknuLk ¾ºke økR hkºku9.45 f÷kfu rþðkS [kuf LkSfÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu ÷k÷ htøkLkkçkkRf Ãkh ykðu÷k çku Þwðfku íku{Lkkøk¤k{ktÚke Y. 22 nòhLke [uRLkíkkuzeLku LkkMke økÞk níkk.

çkkRfMko ÷qtxkhkLkku íkh¾kx: ðÄwÃkkt[ MÚk¤kuyu [uRLkLke íkVzt[e

FIRLke Lkf÷ MkkÚku [uzkt Úkíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË

f÷ku÷{kt {fkLk{kt ¼uËe ç÷kMxËhðkòu 35 Vqx Ëqh VUfkE økÞku [wfkËku yLkk{ík

nkuðkÚke ík{k{ ÃkûkkuLkuMkkt¼¤e rLkýoÞ ÷uðkþu

y{ËkðkË, íkk.20

MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh fuMk{ktMkeçkeykELke íkÃkkMk {ktøkíkerÃkrxþLk Ãkh MkwLkðýe Ãkqýo ÚkE yLkunkEfkuxu o [wfkËku Ãký yLkk{íkhk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄk çkkË hkßÞMkhfkhu ykðk yuLfkWLxhLkk fuMkkuLkeíkÃkkMk {kxu MÃkurþÞ÷ xkMfVkuMko(yuMkxeyuV)Lke h[Lkk ytøkuLkwt2010Lkwt ònuhLkk{wt yk fuMk{kthufkuzo Ãkh ÷uðkLke {ktøk fhe Au. ykÃkrhÂMÚkrík{kt ík{k{ ÃkûkfkhkuLkuMkkt¼éÞk çkkË rLkýoÞ ÷uðku Wr[íkøkýkÞ íku{ Xuhðe sÂMxMkyu{.ykh. þknu {kºk ykx÷k s

{wÆk MktçktÄu 25{e yur«÷u MkwLkðýerLkrùík fhe Au.

hkßÞLkk øk]n rð¼køkLkk yLzhMku¢uxhe ze.ykh. Ãkxu÷Lkw MkkuøktËLkk{wtsÂMxMk yu{.ykh. þkn Mk{ûk hsqfhíkkt {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþòLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, 7-4-11LkkrËðMku hkßÞ Mkhfkhu íkuLkk 16{eMkÃxuBçkh, 2010Lkk ònuhLkk{kLkkMkt˼o{kt Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥ksÂMxMk yu{.çke. þknLkk [uh{uLk ÃkËnuX¤ {kurLkxhªøk ykuÚkkurhxeLkwt ðÄwyuf ònuhLkk{wt «rMkØ fÞwO Au. ykçkkçkík Mkhfkh nkEfkuxoLkk æÞkLku{wfðk {ktøku Au.

yk fuMkLke MkwLkðýe Ëhr{ÞkLkMkhfkhu þk {kxu yk ònuhLkk{wt hsq LkfÞwO íkuðe Ë÷e÷ fhe sÂMxMkyu{.ykh. þknu íkuLke LkkUÄ MkwØkt÷uðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku.

MkkËef s{k÷ yuLfkWLxhMkkuøktËLkk{k ytøku MkwLkkðýe

hku{Lke MÚkkÃkLkkE.Mk.Ãkqðuo 21 yur«÷ 753Lkk hkus hku{÷Mk yLku íkuLkk

¼kE hu{Mku hku{Lke MÚkkÃkLkk fhe níke. çktLku ¼kEykuLkuíku{Lkk sL{ Mk{Þu s íÞS Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yufhªAý îkhk íku{Lkku WAuh fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt fnuðkÞAu. hku{÷Mk y™u hu{Mk E.Mk. Ãkqðuo [kuÚke MkËe{kt ÚkE økÞkyuðe ËtíkfÚkk «[r÷ík Au. hku{Lke MÚkkÃkLkkLkku Mk{Þ Ãknu÷eMkËe{kt hku{Lkk rðîkLk {kõMko xuhuLxeyMk ðkhku îkhkykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

hku{÷Mk y™u hu{Mk ykÕçkk ÷kuLøkkLkk hkò ®føkLkr{xhLke Ãkwºke rhyk rMkÂÕðykLkk Ãkwºkku níkk. ykÕçkk÷kuLøkk þnuh ykÕçkLk Ãkðoíkþ]t¾÷kykuLke ðå[u ðMku÷wt níkwt.®føk Lkr{xhLkku LkkLkku ¼kE yu{w÷Mk Lknkuíkku RåAíkku furhykLkkt suLke MkkÚku ÷øLk ÚkkÞ íku ÔÞÂõík hksøkkËe Mkt¼k¤u.òufu rhyk yLku ÞwØLkk Ëuðíkk {tøk¤ yufçkeòLkk «u{{ktníkkt. suLkk fkhýu rhykyu hku{÷Mk yLku hu{Mk Lkk{LkkòurzÞk ÃkwºkkuLku sL{ ykÃÞku níkku. yu{w÷Mku yk çktLkuLkðòík rþþwykuLku ríkçkh LkËe{kt ðnkðe ËuðkLkku ykËuþykÃÞku níkku. LkËe rfLkkhu yuf hªALku íkuyku {¤e ykÔÞkníkk y™u yk hªA îkhk íku{Lkwt Ãkk÷Lk-Ãkku»ký fhðk{ktykÔÞwt níkwt. çkkË{kt yuf ¼hðkzu yk çktLku çkk¤fkuLku yk©ÞykÃÞku níkku.

¼hðkz y™u íkuLke ÃkíLke îkhk çktLku çkk¤fkuLkku WAuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. hku{÷Mk yLku hu{MkLku ßÞkhu íku{LkeMkk[e yku¤¾Lkku ÏÞk÷ ykÔÞku íÞkhu íku{ýu ykÕçkk ÷kuLøkkÃkh nw{÷ku fÞkuo yLku yu{w÷MkLku {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo.hku{÷Mk yLku hu{Mku Lkðk þnuhLke MÚkkÃkLkk fhe yLku yk«ËuþLkwt Lkk{ hku{ hk¾ðk{kt ykÔÞwt. hku{÷Mku fÃkxÃkqðofhu{MkLke ÃkkMkuÚke Mk¥kk AeLkðe ÷eÄe yLku Ãkkuíku yk «ËuþLkkufíkko - Äíkko çkLke økÞku.

økwshkíkLke MðrLk¼oh fku÷uòu{kt ¼kzuÚkeíkuze {tøkkðkÞu÷k rþûkýkþkMºkeykuLkw tMkk{úkßÞ «ðíkuo Au. su{Lke ÃkkMku ÃkkuíkkLke fkhLk nkuÞ íkuyku þwt fhu? ¼kzqíke xuõMke {tøkkðeLkuÃkkuíkkLkwt fk{ fkZu. økwshkíkLke ½ýe MðrLk¼ohfku÷uòu ÃkkMku ÃkkuíkkLke fkh LkÚke. íkuyku ¼kzuÚkeíkuze {tøkkðkÞu÷k, çkLke çkuXu÷krþûkýkþkMºkeykuLku íkuze {tøkkðu yLku ÃkkuíkkLkwtøkkzwt økçkzkðu. yuf fku÷us{kt ykðku s ¼kzqíkexuõMkeðk¤ku Lkiríkf {qÕÞku Ãkh ¼k»ký XkufðkykÔÞku.

yu{Lke Lkkufhe ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãký ðzkLkeLksh [wfkðe økkÃk[e {kheLku ykswçkkswLkefku÷us{kt ðËeo Ãkh [kÕÞku òÞ. yu{ýu Lkiríkf{qÕÞku Ãkh «ð[Lk ykÃkðkLkwt níkwt. «ð[LkLkku«kht¼ fhíkk íkuyku çkkuÕÞku, y{u ßÞkhuyuLkMkexeELkk RLMÃkufþLk{kt sEyu AeyuíÞkhu nsw íkuyku ÃkkuíkkLkwt rðÄkLk ÃkqÁt fhu íkuÃknu÷kt s yuf yíÞtík íkusMðe yLku«rík¼kþk¤e ÞwðkLk Q¼ku ÚkÞku yLku ÃkqhkrððufÚke yuýu hsqykík fhe, ‘Mkh, ykÃkyuLkMkexeELke ðkík fhe hÌkk Aku, íÞkhu yLkuykÃk Lkiríkf {qÕÞku Ãkh «ð[Lk ykÃkðkLkku AkuíkuÚke f]Ãkk fheLku {Lku {qtÍðíkk ykx÷k «§kuLkwtMk{kÄkLk ÚkkÞ yu heíku ykÃkLkk «ð[LkLkuykøk¤ ðÄkhòu; Mkh, yksu ÞwrLkðŠMkxe{ktykÃkLkk rðãkÚkeoykuLku þkuÄrLkçktÄku íkiÞkhfhðk {kxu {køkoËþoLk fkuý ykÃkþu? Mkh,y{khe fku÷us{kt ¼úü Mkt[k÷f yæÞkÃkfkuLkuçkkh nòh YrÃkÞkLkku Ãkøkkh ykÃke ºkeMknòh YrÃkÞk {éÞkLke Mkne Ãkzkðu Au íkuLkuykÃk Lkiríkf {qÕÞkuLkk Mkt˼o{kt fE heíku{q÷ðþku? Mkh fux÷kf økwÁSyku Ãkeyu[ze{kthrsMxÙuþLk fhkððk RåAíkk rðãkÚkeoyku {kxu÷k¾ku YrÃkÞkLke ÷kt[ {ktøku Au, ÞwðíkeykuLkwtòíkeÞ þku»ký fhu Au, rðãkÚkeoyku ÃkkMku fkh{tøkkðe ÃkíLke yLku çkk¤fkuLku Vhðk ÷E òÞAu, (¼kzqíke xuõMkðk¤kLku íÞkt ¼kzqíke xuõMke,çkku÷ku Lkiríkf {qÕÞku fe sÞ!) ÞwrLkðŠMkxeLkeÃkheûkkykuLkk «§Ãkºkku Vkuzu Au, ðu[u Au, ykçkÄk {qÕÞkuLku ykÃk fE heíku {q÷ðþku? ’ {kheÃkíLke ík{khk nkÚk Lke[u Ãkeyu[.ze. fhu,ík{khe ÃkíLke {khk nkÚk Lke[u Ãkeyu[.ze. fhu’yuðku ðkxfe-ÔÞðnkh økwshkík{ktÃkqhçknkh{kt r¾ÕÞku Au íku ytøku ykÃkLkk þkÏÞk÷ku Au? ykÃkýe s ÞwrLkðŠMkxeLkk

fw÷ÃkríkLke fw÷Mkr[ðLke Ãkheûkk rLkÞk{fLke fuAuðxu rMkÂLzfux MkÇÞLke ÃkíLkeLku Ãkeyu[.ze.{kxu hrsMxÙuþLk fhkÔÞk ÃkAe ykÃkýu MkðoMk¥kkÄeþ çkLke sELku hkòÃkkX{kt Vhe þfeyuyuðe Mkk{tíkþkne MktfÕÃkLkkyku{kt hk[íkk«kuVuMkhkuLku ykÃk Lkiríkf {qÕÞkuLkk {kÃkËtz ÃkhõÞkt {qfþku? Mkh, y{khe fku÷us{kt yuf¾qçkMkwhík yæÞkrÃkfkLku òuçk ykÃkðk, çkuð»koÚke Mkuðk ykÃkíke çkËMkqhík, ¿kkLkeyæÞkrÃkfkLku ‘ík{khu ykðíke fk÷ÚkeLkkufheyu ykððkLkwt LkÚke.’ yuðwt fneLku íkøkuze{qfðk{kt ykðe. AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt y{khefku÷us{kt MkkuÚke ðÄw yuznkuf yæÞkÃkfkuykÔÞk yLku økÞk.

ykÃkLkk Mkrník ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼úüfw÷Ãkrík, hrsMxÙkh yLku fux÷kf ¼úürMkÂLzfux MkÇÞku y{khk Mkt[k÷fLkk ‘Ãku-hku÷’Ãkh Au yLku rLkÞr{ík heíku ÷kt[Lkk YrÃkÞkyu{Lkk ½hu ÃknkU[íkk ÚkE òÞ Au. MktMÚkkLkuþY ÚkðkLku ËMk ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt, nsw ynªr«ÂLMkÃkk÷Lke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe LkÚke,RLk[kso ‘{uz{ku’ hkðýLku íÞkt hks fhu Au.Mkh, yk «ð[LkLku ytíku ykÃkLkk MkVkheMkqx{kt Ãkkt[ nòh YrÃkÞkLkwt fðh nþu, f]ÃkkfheLku y{Lku yu Mk{òðku fu ÞwrLkðŠMkxeLkk¼úü þkMkfku yk fku÷us Mkk{u fu{ fkuEyufþLk ÷uíkk LkÚke? ¼khíkeÞ ÷kufþkne{ktykðe fku÷uòu çkuhkufxkuf, çku÷økk{,¾wÕ÷uyk{ ¼úük[khku ykËhu Aíkkt ykÃkLkeyuLkMkexeE {urzf÷ fkWrLMk÷ fu ¼úüÞwrLkðŠMkxe yk fku÷uòuLkku ðk¤ Ãký ðktfkuu LkÚkðk Ëu íkku yu f]íÞLku ykÃk LkiríkfíkkLkk Äkuhý

Ãkh fE heíku {q÷ðþku? yLku Mkh, AuÕ÷ku «§,‘ykÃk y{khe fku÷us{kt «ð[Lk ykÃkðk {kxuyk þiûkrýf ð»ko{kt íkuh{e ðkh ÃkÄkÞko, Mkh,nwt {khku «§ ÃkwLk: Ëkunhkðwt Awt,‘ykÃk ynªykðku íÞkhu íÞkt ÞwrLkðŠMkxe{kt ykÃkLkkyLkkÚk, rLkhkÄkh rðãkÚkeoyku þwt fhíkk nkuÞAu? ykÃkLku ynªÚke Ëh ð»kuo ÷k¾uf YrÃkÞk{¤u Au íku ykÃk ykÃkLke {kík] MktMÚkk{kt s{kfhkðku Aku? yk çkuLktçkhLkk YrÃkÞk ykÃkLku[ufÚke íkku Lk s {¤íkk nkuÞ. ykÃk ykÃkLku{¤íkk ðÄkhkLkk YrÃkÞk {kxu RLf{xuõMk¼hku Aku?, Mkh, yuf ËkuZ ËkÞfk{kt ykÃkuÃkå[eMk ºkeMk rðãkÚkeoykuLku Ãkeyu[.ze.Lkerzøkúe yÃkkðe ËeÄe, ykÃk yuLkMkexeELkkË÷k÷ Ãký Aku, fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðkíkøkze hf{ Ãkzkðku Aku, íkku yu çkÄe ykðfLkkuxuõMk ykÃk ¼hku Aku fu?’ íkusMðe,«¼kðþk¤e, íkeðú çkwrØ «rík¼k Ähkðíkku yurðãkÚkeo ÃkkuíkkLkk «§kuLke ðýÍkh ykøk¤[÷kðu íku Ãknu÷kt s Ãku÷k ¼kzqíkerþûkýþkMºkeyu yuLku yÃk{krLkík fheLkuçkuMkkze ËeÄku. rþûkýþkMºkeLkk ykϾk þhehuÃkhMkuðku ð¤e økÞku níkku. Ãku÷ku ÞwðkLk‘yuõMÞqÍ r{, Mkh’ yuðwt çkku÷eLku Q¼ku ÚkErþûkýþkMºke ÃkkMku økÞku yLku ÃkkuíkkLkku zçk÷-MkkRÍLkku ïuík Y{k÷ yu{Lku ykÃkíkk çkkuÕÞku,‘Mkh, yksu ykÃkLku çkeò yuf Y{k÷Lke ÃkýsYh ÃkzðkLke, yk hk¾e ÷ku. yLku nk, ykY{k÷ ç÷ufLkku LkÚke, ÔnkRxLkku Au. yux÷uykÃk yuLku ‘RLf{xuõMk’{kt çkíkkðe þfþku.’

Ãku÷k ¼kzqíke rþûkýþkMºkeyu ÍzÃkÚkeÃkkuíkkLkwt ‘{qÕÞku’ ytøkuLkwt «ð[Lk Mk{uxe ÷eÄwt

yLku ykurVMk{kt sE fðh ÷uðkLkwt {ktzeðk¤eyu MkeÄku ÃkkuíkkLkwt ÞwrLkðŠMkxe íkhV ¼køkeLkeféÞku. f÷kMk Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe ðøkoLkk MkkurðãkÚkeoykuyu ¼uøkk ÚkELku Ãku÷k íkusMðerðãkÚkeoLku ¾t¾uhðk {ktzâku, ‘íkkhu rzøkúe{u¤ððe Au fu Lknª? yÛýk nòhuLke ðkíkku{ktykðe sELku yksu íku fuðku çkfðkx fÞkuo,÷ðkhku fÞkuo, ftE ¼kLkçkkLk Au fu Lknª?’ÞwðkLk rðãkÚkeoyu Äzkfku fÞkuo, ‘nwtykEyuyuMkLke Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkE økÞku Awt.yksu fku÷us{kt {khku AuÕ÷ku rËðMk Au! nwtykðk ¼úü {kýMkkuÚke zhíkku LkÚke. íkuyku{khe ‘MkkuÃkkhe’ yÃkkðe þfu yux÷k çknkËwhyLku ¾qt¾kh Au, Ãkhtíkw {u ík{Lku çkÄeíkf÷eVku{ktÚke Wøkkhe ÷eÄk Au.

ykÃkýu yuðe rMÚkríkLkwt MksoLk fhðwt Au fuykÃkýe fku÷us ÃkkMku rðîkLk, ¿kkLke,rLk:MðkÚko «kuVuMkhkuLkku ÃkkuíkkLkku MxkV nkuÞ.‘{kr÷f’Lke Mkuðk{kt fwŠLkþ çkòððk, MkðkhÃkzuLku zku÷íkkt zku÷íkkt nòh ÚkE òÞ yuðk¼kzqíke xuõMkeðk¤kyku ykÃkýLku Lk ¾Ãku. nwtík{Lku Ãký Mk÷kn ykÃkwt Awt. ‘RLxhLk÷{kõMkoLkk Lkk{u, þkuÄrLkçktÄLkk Lkk{u, zkuõxhuxfhkððkLke ÷k÷[ ykÃkeLku ík{khtw þku»kýfhíkk, ík{Lku Ëçkkðíkk, f[zíkk çkË{kþkuMkk{u [wÃk hnuðkLku çkË÷u, ÍqfðkLku çkË÷uyu{Lku Ãkzfkhku yu{Lku ¾wÕ÷k Ãkkzku. yk çku s÷kufku Au suyku yuf íkhV ykÃkýLku ‘[kýõÞ’íkhefu yku¤¾kðu Au yLku çkeS íkhV Ëhuf«fkhu ykÃkýwt þku»ký fhu Au. þku»ký¾kuhkuMkk{u [wÃk hnuðkLkk rËðMkku nðu Ãkqhk ÚkEøkÞk. ykÃkýk Ëuþ{ktÚke ytøkúuòu økÞk Au sõÞkt? yk çkÄk ÃkkuíkkLku ytøkúuòuLke s yku÷kËMk{su Au, ÃkkuíkÃkkuíkkLkk hsðkzk ¾ku÷eLkurðãkÚkeoykuLku, ÷k[kh yæÞkÃkfkuLku ÷qtxu Au,yu{Lku nh fkuE «fkhu þku»ký fhu Au yLkuçkkuLkMk{kt ‘Lkiríkf {qÕÞku yLku rðïþktrík’suðk rð»kÞku Ãkh «ð[Lkku ykÃku Au! ykÃkýuyu{Lku õÞkt MkwÄe MknLk fhðkLkk yLku þk {kxuMknLk fhðkLkk? {khk ykx÷k «§ku ÃkAe Ãkýyk rLk÷oss, çkuþh{, ¼úü ík¥ðku ykÃkýefku÷uòu{kt ÷xkh {khðkLkwt [k÷w hk¾þu.yu{Lku ynªÚke ¼økkzðkLke sðkçkËkhe nðuÃkAe ík{khk MkkiLke Au. ¼úük[kheyku Mkk{uyk¾ku Ëuþ òøk]ík ÚkÞku Au íÞkhu ykÃkýu çkw÷tËyðksu ÷÷fkhðkLkwt Au.MkhVhkuþefe ík{Òkk, yçk n{khu rË÷ {U ni,Ëu¾Lkk ni òuh rfíkLkk, çkkÍw-yu fkrík÷ {U ni.

‘ykËþo ftsqMk’ yuf YrÃkÞkLkk ºký yzÄk þkuÄu yu{yíÞkhu ÷kufku [œe{kt Ãký xqtfe [œe þkuÄu Au. {ík÷çk MknwLkuLkkLkwt yLku LknªðíkT ðkt[ðkLkwt ðÄw øk{u Au. òu fu MktMf]ík¼k»kk{kt Ãký fÌkwt Au fu ‘yÕÃk{T þw¼{T’. yu {wsçk yÕÃk yus MktMf]ík {kýMkLkwt ÷ûký fnuðkÞ ! yux÷u ‘ðLk-zu MktMf]ík{kýMk’ çkLkðk yksu {U yÕÃkknkhLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.{ík÷çk økÞk økwhwðkhu {U ík{Lku ðLk-ÃkeMk ÃknuhkððkLkku ðkÞËkufhu÷ku yu {wsçk yksu nwt ðLk- ÷kELkh yux÷u fu ‘yuf ÷exeLkeÃkMkoLkkr÷xe’ Ãkuþ fhwt Awt.

yheMkku økB{u íkux÷ku {kU½ku ¾heËku, Ãký yu{kt swyku...yux÷u ÃkiMkk Ãkze s òÞ !!ðkLk«MÚkk©{ yux÷u ‘ðkLk’{kt çkuMkeLku s çkÄu «MÚkkLkfhðwt. (Vhðwt)

‘‘ík{khe MÃke[ ykøk¤ ík{khwt Lkku÷us Ãkkýe ¼hu, çkkìMk!’’zwtøk¤e {kU½e ÚkE yu{kt {q¤[tË siLk Mkt«ËkÞ{kt òuzkEøkÞku.

{u÷Lku fkhýu {tøkwçkuLkLkku fkLk ¼Þkuo ¼Þkuo ÷køku Au !yuf÷k {kxu õÞkt çkMk fhðe ?! yu{ rð[kheLku nwt hkussurhûkk{kt s ykìrVMku sô Awt !fkuELku MkeÄku ‘÷k÷w’ Lk fnuðku. yuLke ÃkíLkeLku fnuðwt : fu{Aku, hçkze ¼k¼e ?!

yk¤Mkw níkku yLku Ãkûkk½kík ÚkÞku !!¼kE-÷kuøk ytzh ðÕzo{kt nkuÞ Au.‘çnuLk ÷kuøk’ ½uh ½uh unkuÞ Au !

‘MktÃkqýo yknkh’ {u¤ððku nkuÞ íkku ðk¤w {ktøkðkLkwt [k÷w fheËku !’{kuxe çknuLkkuLke økhçkk nheVkE{kt {Lku ELkk{ Lk {éÞwt yus çkíkkðu Au fu nwt {kuxe LkÚke !fu{uÞ fheLku xkE{- ÃkkMk Lk Úkíkku nkuÞ íkku ‘rVfMz hux’LkeËwfkLku sE çkkhøku®Lkøk fhðwt !nkMÞ ÷u¾f ÷¾íke ð¾íku LkÚke nMkíkku, íkku ðk[f yuðkt[íke ð¾íku þuLkku nMku ?

çkÄe s søÞkyu Mk{ÞMkh ÃknkU[e sðk ðk¤ku {kýMk LkðhkuÃký nkuE þfu !ík{khk ðhLke [kufzeðk¤e ÷wtøke ykÃkkuLku.... {khkxeLkeÞkLku Mfq÷{kt {ËkheLkku hku÷ fhðkLkku Au !{q¤[tË ykÃk½kík{ktÞ yu.xe.fu.xe. ÷E ykÔÞku !ftEf yh{kLk MkkÚku økÞu÷k {q¤[tËLku ‘fLÞkfw{khe’{ktÞçkÄk Ãkhýu÷k s ¼xfkÞk !

‘økktzkLkk økk{ Lk nkuÞ...’ íkku MkçkrMkze ÷ELku Q¼k fhku !yk ð¾ík {khk ÃkÃÃkwLku yuzr{þLkLkku «kuç÷u{ Lknª ÚkkÞ,VuE÷ ÚkÞku Lku !y{khe MkkuMkkÞxeLkku rËðMkLkku [kufeËkh rËðMku Ÿ½u Au !hkíkLkku [kufeËkh hkºku Ÿ½u Au !yuf fhkuzÃkrík ¼q¾u {he økÞku. ÃkiMkk f{kðk{kt yuLkus{ðkLkku s Mk{Þ Lk {éÞku !

LkMkeçk ðkhMkk{kt Lk {¤u !†e MkkMkw çkLÞk ÃkAe Mkkhe çkLke hnu íkku ¼qtze fuðe ÷køku ?!nòh- çku nòhLkku íkku {Lku rnMkkçk s Lknª. yux÷u ÃkkAks Lk ykÃkwt !

nwt [uMk h{wt íÞkhu fkuELku nkhðk Ëuíke LkÚke !{q¤[tËLku SððkLkku yux÷ku çkÄku þku¾ fu Sððk {kxu yuÃkkuíkkLkku òLk Ãký ykÃke Ëuðk íkiÞkh !

Mkkhk ‘{ku[e’ ÃkkMku Mkeðzkðu÷k ‘MkÃkLkk’ íkqxíkk LkÚke !!yufuÞ yìðkìzo Lk {éÞku nkuÞ yuLku yufuÞ yìðkìzo Lk {éÞkLkkuyìðkìzo ykÃkðku òuEyu !økheçkLke ‘nkÞ’ ©e{tík nkuÞ Au yux÷u s ykÃkýLku {kU½eÃkzu Au !

{kiLkLkk ¼zkfk økuçke nkuÞ Au !fkuE ík{khk s{ýk økk÷u ÷kVku {khu íkku Mk{sðwt fu yuzkçkkuze nþu !!

suLku [kuEMk suðwt Lk nkuÞ yuLku çkÄk MkkÚku Vkðu !!yrLkÿkLkku hkuøk nkuÞ yuLku ykìrVMk{kt xkE{ ÃkkMkLkku {kuxku«kuç÷u{ ÚkkÞ !!hkus hkus ykìrVMk sðkÚke {kLk Lk hnu, íkuÚke ðå[u ðå[uøkkÃk[e {khðe !

¼UMkLkwt SðLk yu s ¼UMkLkku MktËuþ Au !r{ºkku, yk ðLk ÷kELkh- VLk ÷kELkh Ãký {kuxe ÷køku íkkurðLkk Mktfku[u sýkðòu. Vhe õÞkhuf nkV ÷kELkh- ÷kV÷kELkhLkku òuøk fhe ykÃkeþ. O.K. ?

AB{ðzwt‘‘Lkr÷LkeçkuLk hkußsu nMkðkLke fzkfqx Lk fhðe Ãkzu

yuðku fkuE WÃkkÞ çkíkkðku Lku !’’ÃkkMk fZkðe ÷uðkLkku, ÃkAe rxrfx [ufhLke su{ fkuE òufhòuf fnuðk ykðe [zu íkku ÃkkMk çkíkkðe ËuðkLkku yux÷u LkrnnMkðwt Ãkzu, çkMMk !

21{e yur«÷, 1917Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt s níkk.

{kíkk-rÃkíkkLku {kLk ykÃkeyu, çkk¤fkuLku ¿kkLkÃkAe òuEyu fuðe ðÄu Au, ykÃkýkt ½hLke þkLk.

©uc Ãkwhw»k íku Au fu su çkeòykuLkkt rník{kt ÷køku÷ku Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 21 APRIL 2011

[ku{kMkkLke õÞkt fkuE yMkhÚkkÞ Au : ÃkkýeLke

WÃk÷çÄíkk fu {kU½ðkhe Ãkh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

MkËunu SðLk{wÂõík õÞkhu ?fuð¤ rLks Mð¼kðLkwt, y¾tz ðíkuo ¿kkLk,fneyu fu𤠿kkLk íku, Ëun Aíkkt rLkðkoý.

- ©e{ËT hks[tÿMkk{kLÞ heíku {kuûk fu {wÂõík suðk þçËku þhehLkk {]íÞw

ÃkAeLke økríkLku Mkq[ðíkk nkuÞ Au. SðLk¼h yk {kuûk «króLku{kxu ykÃkýu Þ{, rLkÞ{, ykMkLk suðk yüktøkÞkuøk WÃkhktíkíkÃk, ykhkÄLkk yLku WÃkkMkLkk suðk yLkuf MkkÄLkku fhíkktnkuEyu Aeyu. íku{ Aíkkt íkuLku Ãkk{e þfíkk LkÚke. {]íÞw ÃkAeLkeøkríkLku íkku ykÃkýu òýíkk LkÚke. íkku ÃkAe fhðwt þwt ? ykÃkýeÃkkMku {kºk yuf s rðfÕÃk çkkfe hnu Au yLku íku AuSðLk{wÂõíkLkku. SðLk{wÂõík yu s Mkk[ku {kuûk yLku fiðÕÞ Au.

ykðe MkËunu SðLk{wÂõík {kxu ykÃkýu fhðwt þwt ? yuLkkuWÃkkÞ çkíkkðíkkt ©e{ËT hks[tÿS fnu Au fu, ykÃkýu ykÃkýkrLks Mð¼kðLku «kó fhðkLkku Au. ykÃkýk yk rLks Mð¼kðLkwty¾tz ¿kkLk hnuðwt sYhe Au. yk rLks Mð¼kð yu fuðku nkuÞ Au? íku MkíkT, r[íkT yLku ykLktËMðYÃk Au. íku ykÃkýwt rLksMðYÃkAu, suLku ykÃkýu ¼q÷e økÞk Aeyu. fkuE ¿kkLke Ãkwhw»k fuMkËTøkwhwLkk MkíMktøkÚke ykÃkýk yk rLksMðYÃkLkwt ¿kkLk ykÃkýu«kó fhe ÷uðwt òuEyu. íÞkh çkkË yuLkk rðþu Mkíkík òøkúíkhnuðwt Ãkzþu. ykÃkýk yLkuf sL{kuLkk MktMfkhkuLku fkhýu ykÃkýuykÃkýk yk {q¤ rLksMðYÃkLku ¼q÷e økÞk Aeyu.

suLku ykÃkýu ÃkkuíkkLkku Mð¼kð {kLke ÷eÄku Au íku ¾hu¾hykÃkýku Mkk[ku Mð¼kð LkÚke. yk ðkík òu ykÃkýLku Mk{òEòÞ íkku ¾hu¾h ykÃkýu ÃkkuíkkLkk Mð-¼kð{kt ÂMÚkh ÚkEþfeyu. yuLku {kxu fu𤠿kkLk sYhe Au. fu𤠿kkLk yu yuðwt¿kkLk Au fu, su{kt çkeswt ftE s ¼¤u÷wt LkÚke íkuðwt (absoulute)rLkhÃkuûk ¿kkLk. yu ykfkþ suðwt Mkqû{ Au. yuðk fu𤠿kkLkLke«íkerík Úkðe òuEyu. yuLku yk[hý{kt ykðíkkt ðkh ÷køkíkenkuÞ Au. yux÷k {kxu s MktÃkqýo òøk]rík yuLkwt Lkk{ s fuð¤¿kkLk. çkMk ykx÷e MktÃkqýo òøk]rík yLku Mk{kLkíkkLke ðkíkMk{òE òÞ ÃkAe Ëun hnuðk Aíkkt rLkðkoýLke «kró ÚkE þfuAu. suLku ykÃkýu MkËunu SðLk{wÂõík Ãký fne þfeyu. íkku [k÷kuykÃkýu Ãký rLksMðYÃkLkk y¾tz ¿kkLk îkhk SðLk{kt Mkíkíkòøk]rík {kxuLkku þw¼ MktfÕÃk fheyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

21 yur«÷ 0753

CMYK

CMYK

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

÷kufÃkk÷ ¾hzkLke Íwtçkuþ{kt {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðLkkhk þktrík ¼q»ký yLku «þktík¼q»kýLke òuze Mkk{u ¼úük[kh{kt Mkk{u÷økeheLkeMkeze Vhíke ÚkE íkuLkku {k{÷ku nsw Qf¤u÷ku sAu íÞkt yk çkkÃk-Ëefhkyu LkkuEzk{kt fhkuzkuLkes{eLk Mkkð {VíkLkk ¼kðu Ãkzkðe ÷eÄe nkuðkLkkuLkðku rððkË çknkh ykÔÞku Au. çkeS íkhV ykçkkÃk-Ëefhk Mkk{u ¾kE¾Ãkq[eLku Ãkze økÞu÷ky{h®Mknu ònuh fÞwO Au fu, 2006{kt{w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkku çk[kð fhðk {kxu þktrík¼q»kýLku 50 ÷k¾ YrÃkÞk økýeLku ÃkkuíkunkÚkkunkÚk ykÃÞk níkk Lku yk Lkkýkt íku{ýuíku{Lkk ELf{xuõMk rhxLko{kt çkíkkÔÞk Au fu LknªíkuLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu.

Mkk{u çkkÃk-Ëefhkyu Ãkkuíku ËqÄu ÄkuÞu÷k Au Lku÷kufÃkk÷ ¾hzk{kt Ãkkuíku hksfkhýeLku íkB{h Lkkykðe òÞ íkuðe òuøkðkEyku Lkk fhu yux÷k{kxu yk çkÄkt Lkkxf [k÷íkkt nkuðkLktw ònuhfheLku Ãkkuíku rLkËkuo»k Au íkuðe hufzo ðøkkze Au.íku{Lke ðkík fkZe Lkk¾ðk suðe LkÚke s yLkuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íku{Lke Mkk{u su heíku{khku [k÷u Au íku òuíkkt y{h®Mkn íkku {kºk ÃÞkËwts Au íku fnuðkLke sYh Ãký LkÚke s. yÛýknÍkhuLku yuf÷k Ãkkze ËuðkLke yuf [ku¬MkÔÞqnh[LkkLkk ¼køkYÃku yk ÚkE hÌkwt Au íku MkkVAu Ãký Mkk{u þktrík ¼q»ký yLku «þktík ¼q»ký yuçkkÃk ËefhkLke òuze Ãký ËqÄu ÄkuÞu÷e LkÚke s.þktrík ¼q»ký ðfe÷ yk÷{{kt {kuxwt {kÚkwt økýkÞAu yLku íku{Lke økýíkhe íkkuze Lkkt¾u íkuðe Ve

÷uLkkhk ðfe÷ku{kt ÚkkÞ Au. Mkw«e{ fkuxo{kt fuMk÷zíkk rMkrLkÞh yìzTðkufuxTMk{kt þktrík ¼q»ký{kuxe íkkuÃk økýkÞ Au. þktrík ¼q»ký Ãkkuíku {q¤fkUøkúuMke Au Ãký 1969{kt EÂLËhk økktÄeyu{kuhkhS ËuMkkE yuLz ftÃkLkeLku Mkzu÷kfktËkçkxkfkLke su{ fkUøkúuMk{ktÚke VUfe ËeÄe Lku hkuzÃkh ÷kðe ËeÄe ÃkAe yu çkÄk zkuMkkykuyu ¼uøkkÚkELku MktMÚkk fkUøkúuMk h[e níke. þktrík ¼q»ký Ãkýyu s{kík{kt níkk Lku yux÷u yu Ãký {kuhkhSËuMkkE MkkÚku MktMÚkk fkUøkú uMk{kt økÞk níkk.1971Lke [qtxýe ÃkAe hksLkkhkÞýu EÂLËhkyuøkku÷{k÷ fheLku hkÞçkhu÷e{ktÚke [qtxýe Síke Auíkuðku ykûkuÃk fheLku y÷knkçkkË nkEfkuxo{kt[qtxýeLku Ãkzfkhe íÞkhu íku{Lkk íkhVÚke þktrík¼q»ký fuMk ÷zâk níkk.

y÷knkçkkË nkRfkuxoLkk sÂMxMksøk{kunLk÷k÷ ®Mknkyu yu fuMk{kt yiríknkrMkf[wfkËku ykÃkeLku EÂLËhkLke [q txýeLkuøkuhfkÞËuMkh Xuhðe yLku íkuLku Ãkøk÷u EÂLËhkyuMk¥kk xfkðe hk¾ðkLkkt nðkríkÞktLkk ¼køkYÃkufxkufxe ÷kËe ËeÄe yu òýeíkku rfMMkku Au. òufuyk fuMkLku fkhýu ¼q»kýLkk ¼kð Ÿ[fkE økÞkyLku íku nehku çkLke økÞk. yk nehkuøkehe íku{Lku1977{kt fuLÿ{kt {kuhkhS ËuMkkELke MkhfkhçkLke íÞkhu fk{ ykðe. {kuhkhS ËuMkkEMkhfkh{kt ¼q»ký fkÞËk«ÄkLk çkLku÷k yLkuíku{ýu yu ð¾íku MktMkË{kt ÷kufÃkk÷ ¾hzku hsqfhu÷ku. òufu fkUøkúuMkeykuLkk ÃkkÃku yu ¾hzkuÃkMkkh Lkk ÚkÞku yLku íkuLkt yåÞíkw{ fuþð{ ÚkEøkÞwt níkwt.

1980{kt [hý®Mkn Lkk{Lkk Mk¥kk÷k÷MkwLkk

ÃkkÃku sLkíkk Ãkkxeo{kt ¼tøkký Ãkzâwt yLku {q¤s÷Mkt½eykuyu y÷øk [kufku h[eLku ¼khíkeÞsLkíkk ÃkkxeoLke h[Lkk fhe íÞkhu ¼q»ký¼ksÃk{kt økÞu÷k. 1986 MkwÄe yu ¼ksÃk{kthÌkk Lku 1986{kt ¼ksÃku yuf [qtxýe rÃkrxþLkytøku íku{Lke Mk÷kn Lkk {kLke yux÷u íku røkÒkkELku¼ksÃk AkuzeLku síkk hÌkk níkk. yu ÃkAe ¼q»kýhksfkhý{kt hÌkk ¾hk Ãký íku{Lkku øks çknwðkøÞku Lknª. òufu ðfe÷ íkhefuLke íku{Lke«uÂõxMk Ä{Äkufkh [k÷íke hne yLku yuËhr{ÞkLk íku{ýu fux÷kÞ yuðk fuMkku ÷zâk s Aufu su ¾hu¾h íku{Lke rMkØktík rLkck rðþu Mkðk÷kuQ¼k fhu.

1994{kt ¼q»ký {wtçkE ç÷kMx fuMk{ktykhkuÃke yçkw yMke{ ykÍ{eLkku fuMk ÷zu÷kyLku 2008{kt íku MktMkË Ãkh nw{÷kLkk fuMk{ktsuLku VktMkeLke Mkò ÚkE Au íkuðk yVÍ÷ økwhwLkkufuMk ÷zu÷k. Ëuðøkkizkyu økkuxk¤k fheLku s{eLkkuÃk[kðe Ãkkze yLku ÃkAe ¼uhðkÞk íku fuMk{kt ÃkýøkkizkLkk ðfe÷ ¼q»ký níkk Lku {w÷kÞ{®MknÞkËðLke fçkkzkçkkS çkË÷ íku{Lke Mkk{uMkeçkeykEyu fuMk fÞkuo íku{kt Ãký ¼q»ký síku{Lkk ðfe÷ níkk. fuh¤Lke zkçkuhe {kuh[kLkeMkhfkhLkk «ÄkLk çkk÷f]»ýu EËk{÷Þkh zu{{ktfhu÷k ¼ú»xk[khLkk fuMk{kt Ãký íku{ýu fki¼ktzeçkk÷f]»ýLkku çk[kð fhu÷ku.

yk çkÄk fuMk þktrík¼q»kýLke «ríkck yLkurMkØktíkku {kxuLkk íku{Lkk «u{ Mkk{u Mkðk÷ku ¾zkfhLkkhk Au s Ãký íkuLku fkhýu þktrík ¼q»ký ¼úüAu íkuðt w Mkkrçkík Lkk ÚkkÞ. fkuE ¼úühksfkhýeLkku fuMk ÷zLkkhku ðfe÷ Ãkkuíku ¼úü

nkuÞ s yuðwt LkÚke nkuíkwt. þktrík ¼q»kýu fÞwO yuËhuf ðfe÷ fhíkku nkuÞ Au Lku ðfe÷Lkku yu ÄtÄkus Au. Lkiríkf heíku yu ¾kuxwt fnuðkÞ Ãký ÄtÄk{ktçknw MkíkLke ÃkqtAze Lkk ÚkðkÞ. yuðtw fhðk òykuíkku ¼q¾u {hðkLkku Ëkzku ykðu Lku {n¥ðLke ðkíkíkku yu fu fkuELku Ãký ykhkuÃke Lkk XuhðkÞ íÞktMkwÄe íkku íku rLkËkuo»k s fnuðkÞ. þktrík ¼q»kýLkuyu heíku [ku¬MkÃkýu þtfkLkku ÷k¼ ykÃke sþfkÞ.

þktrík ¼q»kýLkku Ëefhku «þktík ¼q»ký Ãký{kuxk ðfe÷ økýkÞ Au, òufu íku {kuxk yux÷k {kxuAu fu íku{Lkk rÃkíkk©eyu íku{Lku çkhkçkh økkuXðu÷kuÄtÄku ykÃÞku Au. òufu yu ÄtÄkLku Mkk[ððk WÃkhktík«þktík ¼q»kýu ÃkkuíkkLke yuf y÷øk yku¤¾ ÃkýçkLkkðe Au yLku yu yku¤¾ ÃkÂç÷f ELxhuMxr÷rxøkuþLMkLkk [uÂBÃkÞLk íkhefuLke Au. «þktíku500 fhíkkt ðÄkhu yuðe ÃkeykEyu÷ fhe Au fusu{kt fkuxuo MkhfkhLkk fu Mk¥kkÄeþkuLkk fkLkyk{éÞk nkuÞ Lku yu heíku [¤ðr¤Þkyku{kt«þktík ¼q»kýLktw Lkk{ çknw {kuxwt Au.

þktrík ¼q»ký yLku «þktík ¼q»ký çktLkuLkkuRríknkMk yu heíku ¾hzkÞu÷ku LkÚke. LkkLkk {kuxkfkuXkfçkkzkt íku{ýu fÞkO nþu Ãký çkeòhksfkhýeykuLke su{ fu ðfe÷kuLke su{ yu çknwøkksu÷ LkÚke s íku òuíkkt íku{Lku ¼úühksfkhýeykuLke fuxuøkhe{kt {qfkÞ íku{ LkÚke s.òufu íkuLkk fhíkkt Ãký ðÄkhu {n¥ðLke ðkík yu Aufu y{h®Mkn fhíkkt íkku çktLku ðÄkhu rðïkMkÃkkºkAu s. y{h®MknLke fkhrfËeo hksfeÞË÷k÷eLkkt fk{ fhðkÚke nhe¼he Au yLku íku{ýuÃkkuíku fçkqÕÞwt Au fu Ãkkuíku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk

MkÃ÷kÞh níkk. su {kýMk Ãkkuíku ÃkkuíkkLku MkÃ÷kÞhøkýkðíkku nkuÞ yLku suLke yk¾e ®sËøkefkuXkfçkkzkt yLku Ë÷k÷e{kt økE nkuÞ íku{kýMkLkku ¼hkuMkku fhðku fu su çkkÃk-ËefhkuAuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke «òrníkLku «kÄkLÞykÃkeLku {[u÷k Au íku{Lkku ? y{h®Mkn fhíkkt íkkuçkeswt fkuEÃký ðÄkhu rðïkMkÃkkºk økýkÞ s íkuòuíkkt íku{Lke ðkík Ãkh ¼hkuMkku fhðk suðku LkÚkes.

y{h®Mknu yk¾e ®sËøke Ë÷k÷e fhe yLkuyíÞkhu Ãký íku fkUøkúuMkLkk Ë÷k÷ íkhefu s ðíkeohÌkk Au. {w÷kÞ{®Mknu íku{Lku ÷kík {kheLku fkZe{qõÞk íku ÃkAe y{h®Mkn Xk{Xufkýkt rðLkkLkkÚkE økÞk Au Lku íku{Lku çkuMkðk {kxu zk¤ òuEyuAu. íku{ýu MkkurLkÞk Mkk{u ¾ku¤ku ÃkkÚkhe òuÞku LkuMkkurLkÞk ÃkeøkéÞkt Ãký ¾hkt Ãký fkUøkúuMk{ktçkeò çkÄk ½tx hksfkhýeyku Au íku{ýuMkkurLkÞkLku y{h®MknLku ÷uðk Mkk{u [e{feykÃke ÃkAe MkkurLkÞkyu yýhrMktnLku ÷uðkLkkurð[kh {ktze ðkéÞku Au. y{h®Mknu ðå[uÃkkuíkkLke y÷øk yku¤¾ Q¼e fhðk «ÞíLk fheòuÞku Lku Ãkqðko[÷Lke {køkýe suðkt íkqík ÃkhÃkkuíkkLke ËwfkLk Ãký [÷kðe òuE Ãký íku{kt {u¤Ãkzâku LkÚke yux÷u íku ÃkkAk fkUøkúuMkLkk þhýuykðe økÞk Au Lku fkUøkúuMk yíÞkhu íku{LkkuWÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk VkÞËk {kxu fhe hne Au.fkUøkúuMkLku yk ¾u÷{kt fþwt LkwfMkkLk LkÚke fu{ fusqXk Mkkrçkík Úkþu íkku y{h®Mkn Mkkrçkík ÚkðkLkkAu Lku y{h®Mkn Mkk[k Mkkrçkík ÚkÞk íkku íkuLkkuVkÞËku fkUøkúMkLku {¤ðkLkku Auu. fkUøkúuMk ykðku{kufku þk {kxu Akuzu ?

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

çkufkhkuLke {òf çktÄ fhku¼khík Mkhfkh rMkrð÷ MkŠðMkeMk {kxuLke MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ð»kkuoÚke

rLkÞr{ík Mk{ÞÃkºkf {wsçk ÷u Au. yuLke ÃkkMku «ríkð»ko fux÷e søÞkyku¼hðe íkuLkwt ykÞkusLk Au. çkeS íkhV hkßÞ Mkuðk ykÞkuøk ÃkkMku fkuE sykÞkusLk LkÚke. yuLku {kxu hkßÞ Mkhfkh Ãký sðkçkËkh Au. Mkr[ðk÷Þfûkkyu LkkUÄ {qfLkkh {ËËLkeþLke søÞkyku ðneðxLke fhkuzhßsw Mk{kLkAu. íku s heíku {nuMkq÷e íktºk{kt LkkÞçk {k{÷íkËkhLke søÞk Ãký ÃkkÞkLkeAu. yk{ Aíkkt yk søÞkyku rLkÞr{íkÃkýu ¼hkíke LkÚke. íkksuíkh{kt çkuËkÞfk fhíkkt ðÄw Mk{Þ ðeíÞk çkkË yk søÞkyku {kxuLke ònuhkík «rMkØÚkE Au. ykðe ÂMÚkrík çkeò ¾kíkktykuLke ½ýe çkÄe søÞkyku {kxu Ãký Au.Mk{ÞçkØ ¼krð ykÞkusLk hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku Au s Lknª. yksfk÷rLkð]¥k yrÄfkheykuLke søÞkyku çkZíkeÚke ¼hðkLku çkË÷u rLkð]¥k ÚkíkkyrÄfkheykuLku íku søÞk Ãkh fhkhLkk Äkuhýu [k÷w hk¾ðk{kt ykðu Au. ykÃký çkhkçkh LkÚke. Lke[uLkk ÞkuøÞ yrÄfkheyku ykLku fkhýu çkZíkeÚke ðtr[íkÚkíkkt rLkhkþk yLkw¼ðu Au suLke yMkh Mk{økú ðneðxeíktºk Ãkh Ãkzu Au.

- ztfuþ ykuÍk, ðzkuËhk

ðzkuËhk çkMk MxuþLkðzkuËhk çkMk MxuþLk Lkðwt yLku / yÚkðk rhÃku®høk ÚkðkLkwt nkuðkÚke nk÷{kt

íkÆLk ntøkk{e Mk{Þ {kxu rLkÍk{Ãkwhk ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au íkuÚke «ðkMkeyku{kxuLkku hu÷ðu MxuþLkLke LkSfLkku Mkhfkhe ðknLk ÔÞðMÚkkLke SðkËkuheÚke½ýwt ytíkhu Ëqh nkuE «ðkMkeykuLku ½ýe s {w~fu÷eykuLkku yLkw¼ð ÚkkÞ AuyLku rhûkk ¼kzktLkku ðÄw ¾[o Mkk{kLÞ «òLku ykÃkðk Ãkzu Au. íkuÚke òu çkÄeçkMkku hu÷ðu MxuþLk LkSf çkMk MxuþLkLke Mkk{u r÷rLkÞh íkhefu yuf/ çkur{rLkx {kxu Ãký rðLktíke MxuLz íkhefu ÷kufkuLke MkwrðÄk {kxu ykððk-sðkLkeíkkífkr÷f þY fhðk{kt ykðu íku ½ýwt sYhe Au yLku íku ykþeðkoËYÃk Úkþu.íkuÚke MktçktrÄík Mk¥kkrÄfkhe ykðe ÔÞðMÚkk fhu yLku çkMk MxuþLkLkwt Lkðefk{økehe fhu÷ Mk{Þ{ÞkoËk{kt Ãkqýo ÚkE Ãknu÷ktLke su{ íku {q¤ søÞkyuykÄwrLkf Mkøkðz MkkÚku Ä{Ä{íkwt ÚkkÞ íkuðe yÃkuûkk.

- [tÿfktík [Ônký, ðzkuËhk

06

¼kzu ÷ðkÞu÷k rþûkýþkMºkeykuLku Ãkzfkhku...

nuÕ{ux ÃknuÞko ðøkh fhu÷ yfM{kík{kt [k÷fLke Contributory Negligence økýkÞ

rî[¢e ðknLk [÷kðLkkhu nuÕ{ux Ãknuhðe sYhe Au. íkuLkkÚke {kÚkkLkeRò Mkk{u hûký {¤u Au. nuÕ{ux Ãknuhðk{kt Lk ykðu÷ nkuÞ yLkuyfM{kík MkòoÞ íkku yfM{kík MktçktÄe Lknª, Ãkhtíkw RòLke økt¼ehíkkMktçktÄku{kt çkuËhfkhe {kxu sðkçkËkh økýkÞ. nuÕ{ux Ãknuhu÷ nkuÞ íkku«{ký{kt ykuAe økt¼eh Rò ÚkE þfu. çkuËhfkhe Ëk¾ðe nuÕ{uxÃknuhðk{kt Lk ykðu íkku yfM{kík{kt ÚkÞu÷ RòLke økt¼ehíkk çkkçkík{kt[k÷f Ãký sðkçkËkh økýkÞ.(Ref.: Mkeçke Ãkki÷ rð. «ðeýfw{kh-Lkk{Ëkh fuhk÷k nkEfkuxo-2009)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

rð[khku ðuËLkk fuðe nþu ?ðLk «ðuþíkk ðze÷kuLku, ðÄíke ðÞ fu rð¾híkk

ðk¤Lke ÔÞkÏÞkyu rð[khe ð]Øk©{{kt rðËkÞ fheþwtíkku ykðLkkh ðtþðu÷ku yuðwt s rð[khþu. ð¾íkMkh ðkfuV ÚkE ð]ØyðMÚkkLke ðÄíke ðuËLkk-rðxtçkýk, rðLk{úíkk MkkÚku ðtËLk fhe ðkík-ðnuðkh{kt ðÄkhþwt ðnk÷ íkku ðkíMkÕÞLke ykðe ðkðýe ðtþÃkhtÃkhkøkíkðnuíke hnuþu. rðÎLkfíkkoLke su{ ðuhLkwt rð»k ðÄkhðkLku çkË÷u ðkðeþwtÔnkExLke ðkðýe íkku rðsÞe Úkþu. rðÃkw÷ rðïkMk yLku rðfkMk. rð[khrðrLk{Þ MkkÚku ðÄkðeþwt ðsq˼he ykðe ðkíkkuLku íkku rðÄkíkk ðhËkLkMkkÚku ðÄkhþu. ‘Mkk[wt-Mkw¾’ su ynª s Au yLku yksu s.

(rfþkuh¼kE ËkurzÞkLke ÃkwÂMíkfk{ktÚke)

Ãkkt[{e òøkeh

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

nsw WLkk¤kLke þYykík s ÚkE Au íÞkt ykøkk{e [ku{kMkkLkeykþkMÃkË ykøkkne Úkðk ÷køke. íku Ãký ¾uzqíkkuLkk {kxu. su ¾uzqíkkuLkuÃkqhíkk Ãkku»kýûk{ ¼kðku Lk {¤íkk nkuðkÚke íkuyku fkÞ{ VrhÞkËfhíkk hnu Au. íku{ Aíkkt ykþk hk¾eyu fu ykøkkne Mkk[e Ãkzu.Ãkkýe yu íkku SðLk Au. ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yLku ®Mk[kELkk ÃkkýeLke{w~fu÷e Lk Ãkzu yux÷u ðhMkkË ykðu íkuðe yÃkuûkk hk¾ðe Ãkzu.AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkk yktfzkyku òuEyu íkku 24{e {uLkk hkus [ku{kMkwtþY ÚkÞwt níkwt. 2009{kt {kuzk{kt {kuzwt 30 sqLk 2010{kt. AuÕ÷kºký ËkÞfk{kt 1982, 87, 2002, 2004 yLku 2009{kt Ëw»fk¤Ãkzâku níkku. yufMkku Lkð ð»ko{kt 20 ð»ko yLkkð]rüLkk hÌkk ßÞkhufu 13 ð»ko yríkð]rüLkk hÌkk. Mkhuhkþ 98 xfk ðhMkkËLkeykøkkne Au. òu fu yíÞkhu Ãký yufkË yXðkrzÞkÚke ËuþLkkfux÷kf ¼køkku{kt rn{ð»kko, ðhMkkË, ðkðkÍkuzk suðe ÂMÚkrík Au.rËÕne{kt Ãký çku rËðMk ðhMkkË Ãkze økÞku. økh{eLkku Ãkkhku nk÷ 40rzøkúeLke ykMkÃkkMk Au. ðhMkkË íkku Ëh ðhMku ykðu Au. ¾kMk fheLku¼khík{kt yLku økwshkík{kt ÃkkýeLke fw÷ sYrhÞkíkÚke ðÄwðhMkkË ykðu Au. ðhMkkËLkk ÃkkýeLku çk[kðe ÷uðk fu íkuLkku ¾uíke{kxu Mktøkún fhðkLke Mkûk{íkk Q¼e ÚkE þfe LkÚke. Xuh Xuhfqðkyku, ík¤kðku, Mkhkuðhku, LkËeyku yLku ík¤kðzeyku ðøkuhu Au.Ãký çkÄk s fkÃkÚke, {kxeÚke ¼hu÷k Au. ßÞkt Lk{oËkLkk Lkeh ðnuAu íÞkt Ãký yu s ÂMÚkrík Mkòoíke òÞ Au. WLkk¤k{kt hkusøkkhe{kxu sYrhÞkík{tËkuLku hkufe ykðk MÚk¤kuLke {kuxk ÃkkÞu MkkVMkVkEfhkðe Ëh ðhMku yufkË Vwx{kt Ãknku¤k, Ÿzk fhðkLke snu{íkWXkððe òuEyu íkku ðhMkkËLkku ÃkkýeLkku Mktøkún ÚkE þfu. òu fu ykrËþk{kt økwshkík{kt ¾kMk fheLku Mkkihk»xÙ fåA{kt ½ýwt ÚkÞwt Au.Ãký nsw sYh Au. çkkfe ‘‘fwËhík {nuhçkkLk íkku økÄkÃknu÷ðkLk’’ suðe ÂMÚkrík{ktÚke çknkh ykððkLke sYh Au. ÷kufkuyu¼úük[kh rðhwØ suðe sLkòøk]rík Ëk¾ðe íkuðe òøk]rík ÃkkýeMktøkún {kxu Ëk¾ððkLke sYh Au. økk{zktyku{kt yLku þnuhku{ktòíku s ykðk fk{ku Mkk{qrnf heíku fu Mkk{wËkrÞf heíku fhðkLkesYh Au. Ãkkýe nþu íkku ¾uíkeLkk Ãkkf Mkkhk Úkþu. Ãkkf ðÄw Úkþu íkku{kU½ðkhe íkku ½xðkLke LkÚke fkhý fu þhË Ãkðkh yuLz ftÃkLkeykðk yðMkhLku ðxkððkLke ðutík{kt s nkuÞ Au. fnuðkÞ hks-fkhýe Ãký nkuÞ s{eLkËkh.¾uzu íkuLke s{eLkLke ÔÞkÏÞk{kt {kºk¾uzqíkku Lk ykðu. íku{Lku íkku {÷kE s ¾kðkLke nkuÞ. xufkLkk¼kðLke h{ík h{ðkLke nkuÞ yLku íkuyku íkÚkk íku{Lkk {¤ríkÞkLkkusu{kt hMk nkuÞ íkuLke ykÞkík rLkfkMk fhðkLke nkuÞ. ¼÷uLkuyÛýk nòhu suðk yLkuf yktËku÷Lk fhu. hkßÞ{kt rðrðÄnkuÆkyku ÃkhÚke hkSLkk{kt ykÃke sðkçkËkhe{ktÚke Awxe sðkLkwtykðk ÷kufkuLku øk{u Au. Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ykðe MkeÄe MkkËe h{íkMk{òíke LkÚke. Mkhfkhu íku{s Ëe½oáük hksfkhýeykuyu ÃkeðkLkkÃkkýeLkk «&™u Mkr¢Þ çkLkðkLke sYh Au. ÃkkýeLkk s ÃkiMkk[wfððk Ãkzu Au íkuðe ÂMÚkrík s Mk¥kkÄeþku {kxu þh{sLkf nkuðeòuEyu. þwØ ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãký ykÃke Lk þõÞk yLku þwØ ðkÞwÃký Lk {¤u íkuðwt fuðwt þkMkLk ?

y{h®Mkn yLku þktrík ¼q»ký{ktÚke fkuLkku rðïkMk fhkÞ?

yuf ÷exeLke ÃkMkoLkkr÷xe !

¼khík îkhkAu fu ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke16

rhMkkuMkoMkux-2 r{þLk MkV¤ hÌkwt Au.” çkurðËuþe WÃkøkúnkuLkw t ÷ku®L[økÃkeyuMkyu÷ðeLke rðïMkLkeÞíkkLkuyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu {¤u÷e ÏÞkrík ËþkoðuAu, íku{ RMkhkuLkk [ìh{ìLku W{uÞwO níkwt.SyuMkyu÷ðeLkk ÷ku®L[øk{kt rLk»V¤íkkçkkË ºký WÃkøkúnLkk MkV¤ ÷ku®L[økÚkeEMkhkuyu {kuxe rMkrØ nktMk÷ fhe níke.Ãkku÷kh Mkuxu÷kEx ÷kuL[ ÂÔnf÷(ÃkeyuMkyu÷ðe) îkhk rhMkkuMkoMkux-2Mkrník ºký WÃkøkúnkuLku ¼ú{ýfûkk{kt{qfðk{kt ykðíkkt WÃkÂMÚkík rð¿kkLkeykuyLku RMkhkuLkk yrÄfkheyku{kt ¾wþeLkwt{kuswt Vhe ðéÞwt níkwt.

YrÃkÞk 90 fhkuzLkk ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke14Lke ÷tçkkE 44 {exh y™u ðsLk295 xLk Au. íku fw÷ 1,404rf÷kuøkúk{Lkku Ãku-÷kuz ÷ELku hðkLkk ÚkÞwtníkw t. ÃkeyuMkyu÷ðeyu Mkríkþ ÄðLkMÃkuMk MkuLxhuÚke Mkðkhu 10.12 f÷kfuWzkLk ¼he níke. su ºký WÃkøkúnLkuyksu yðfkþ{kt MkV¤ heíku íkhíkk {qfeËuðk{kt ykÔÞk níkk íku{kt 1,206rf÷kuøkúk{Lkk rhMkkuMkoMkux-2, 92rf÷kuøkúk{Lkk ¼khíkeÞ-hrþÞLk r{LkeMkuxu÷kEx ÞwÚkMkux yLku 106rf÷kuøkúk{Lkk r{Lke Mkuxu÷kEx yuõMk-MkuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MÃkuMk MkuLxhLkk ÷kuL[ Ãkuz ÃkhÚkeWzkLk ¼ÞkoLke ykþhu 18 r{rLkx{kt sÃkeyuMkyu÷ðe-Mke16yu rhMkkuMkoMkux-2,ÞwÚkMkux yLku yuõMk-MkuxLku ÞkuøÞ¼ú{ýfûkk{kt {qfe ËeÄk níkk.rhMkkuMkoMkux-2Lkwt ykÞw»Þ Ãkkt[ ð»koLkwt Au.íku ð»ko 2003{kt ÷kuL[ fhðk{ktykðu÷k rhMkkuMkoMkux-1Lkwt MÚkkLk ÷uþu yLkuðÄw R{u®søk fuÃkurçkr÷xeÍ Ähkðíkk ºkýfu{uhk îkhk fwËhíke MktMkkÄLkku ytøkuLkkuzuxk Ãkqhku Ãkkzþu.

RMkhkuLkk Mkuxu÷kRx MkuLxh rzhuõxhxe. fu. yuu÷uõMku fÌkwt níkwt fu, rhMkkuMkoMkux-2 îkhk Íe÷ðk{kt ykðLkkhe WÃkøkúníkMkðehku 15 Ëuþku îkhk WÃkÞkuøk{kt÷uðk{kt ykðLkkh nkuR yk r{þLk‘ø÷kuçk÷ r{þLk’ Au. rhMkkuMkoMkux-2LkkºkýuÞ fu{uhk 28 yur«÷Úke [k÷wfhðkLkwt RMkhkuLkwt ykÞkusLk Au.

¾wË siLkÃkkuíkkLke {rMkÞkE ËefheLku Ãký

rLk{o¤«¼k ÃkkMkuÚke çkku÷kðe ÷EMktMkkh{kt {kuf÷e Ëuíkkt ÃkýrLk{o¤«¼kLkk {¤ríkÞkyku íku{Lku þkuÄehÌkk Au. yk Mktòuøkku{kt òu¾{ sýkíkkíkuyku y¿kkíkðkMk{kt [kÕÞk økÞk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níktw.

Mkt½{kt ËçkËçkk yux÷ku níkku fu þhýkÚku o ykðu÷k{w{wûkkuLku Ëeûkk ykÃkeLku siLk ÃkÚk Ãkh[÷kððk yLku ÃkøkÃkk¤k «ðkMk fheLkuíkeÚkkuoLkkt ËþoLk fhkððkt. suLkk ÚkfeËeûkkÚkeo Ëeûkk çkkË Mk{ks yLku Ä{o yu{çkLLku ûkuºkkuLkt w ¿kkLk {u¤ðu yLkuçktÄLkku{ktÚke {wÂõík {u¤ðeLku {kuûk íkhVøkrík fhu.

fk¤¢{u MkkÄw, ¼økðtíkku, yk[kÞkuoyLku MkkæðeSyku fhíkkt Mkt½Lkwt {n¥ððÄðk ÷køÞwt, íku{kt Ãký ÃkkA÷kt fux÷ktfð»kkuo{kt íkku ÂMÚkrík yuðe ykðe Au fu MkkÄwMkkæðeykuLku siLk Mk{ks{kt ÃkqAðk{ktykðu Au fu fux÷k Xkýk Au ? yux÷u fufux÷k rþ»Þku Au ? òu yuf çku rþ»Þku nkuÞíkku íku MkkÄw yÚkðk íkku MkkæðeSLktw fkuR{n¥ð hnuíkwt LkÚke. yux÷wt s Lknet Ãkýòu ËuhkMkh- WÃkk©Þ{kt rðnkhËhr{ÞkLk MkkÄw-Mkkæðeykuyu yk©Þ÷uðkLkku nkuÞ íkku xÙMxeyku yuðk MkkÄw-MkkæðeSykuLku «ðuþ ykÃku Au, su{Lkkrþ»ÞkuLke MktÏÞk yuf fhíkkt ðÄw nkuÞ.Lknet íkku MkkÄw-MkkæðeSykuLku ¾kLkøke{ktyÚkðk íkku yLkwÞkÞeLku íÞkt hnuðkLkeÔÞðMÚkk fhe ÷uðe Ãkzu Au.

ykðk fkÞËk fkLkqLkLku fkhýu MkkÄw-

MkkæðeSykuLkk Mkt½ku{kt rþ»Þku {kxuheíkMkh ÃkzkÃkze Úkíke òuðk {¤u Au. MkkÄwMkkæðeSykuLkk ykøk{Lk ð¾íkuçkLkkðkíkkt çkuLkhku yLku ÃkkuMxhku{kt ÃkýXkýkyku(rþ»Þku)Lke MktÏÞk yLku Lkk{{kuxk yûkhkuyu AÃkkíkkt nkuÞ Au. òu fkuRyuf Mkt½ fkuR fkhýMkh rþ»ÞLku Mkt½çknkh fhu íkku çkeò Mkt½ku íkuLku ÃkkuíkkLkk{ktMk{kððkLke íkf ÍzÃke ÷u Au. yux÷uËwhk[kh fhíkk fkuR ÍzÃkkÞ yLku yufMkt½ íkuLku çknkh fhu íkku çkeò Mkt½ íkuLkuÃkkuíkkLkk{kt Mk{kðe ÷u Au.

Mk{ks{kt, yLkwÞkÞeyku{kt ËçkËçkkuò¤ððk yLku ðknðkne Ãkk{ðk {kxuMkkÄw MkkæðeSyku ðÄwLku ðÄw rþ»ÞkuçkLkkððkLke nkuz{kt òuíkhkR òÞ Au.nðu, «§ yu Au fu rþ»Þku ÷kððk õÞktÚke? þYykík{kt íkku MkkÄw Mkkæðe rðnkhËhr{ÞkLk ÃkAkík rðMíkkhku{ktÚke rðn-híkk íÞkhu økheçk yLku sYrhÞkík{tËÃkrhðkhLkkt MktíkkLkkuLku ÃkkuíkkLkk Mkt½{ktMk{kðe ÷uíkkt níkkt yLku íku{Lku ËeûkkykÃke Ä{oLktw yk[hý fhðk Mk{òðíkkíkuLkk çkË÷k{kt Mkt½ íkhVÚke MktíkkLkkuLkkt{kíkk rÃkíkkLku ykŠÚkf {ËË {¤e hnuíkeníke.

nðu íkku ykðk ÃkAkík yLkuykrËðkMke rðMíkkhku{kt heíkMkh yusLxkuMkr¢Þ çkLke økÞk Au su MkkÄw-MkkæðeSyku ÃkkMkuÚke hkufz hf{ ÷RLkuËeûkkÚkeoyku Ãkqhk Ãkkzu Au. ËeûkkÚkeoÃkrhðkhLke sYrhÞkík yLku MkkÄw-MkkæðeSykuLke Wíkkð¤ Ãkh hf{ Lk¬eÚkkÞ Au. yk hf{ yufÚke çku ÷k¾YrÃkÞk yLku íkuÚke Ãký ðÄw nkuR þfu Au.

Mk{ks {kxu ykðkrfMMkkyku [uíkðýeYÃkAu íkuðe ÷køkýe siLkyøkúýeyku{kt «ðíkeohne Au.

þktrík ¼q»kýÃkwºk sÞtík {kxu

Ã÷kuxLke Vk¤ðýe {kxuíku{ýu fkuR rðþu»kMkwrðÄkLke yÚkðkyçkkrÄík õðkuxkLke{køkýe fhe Lknkuíke.

¼úük[kh Mkk{u÷kufÃkk÷ rçk÷Lkkuykfhku {wMkÆku ½zðk{ktykðu íkku fux÷kf hks-fkhýeyku {w~fu÷e{kt{wfkR þfu Au. LkkøkrhfMk{ks Mkr{rík¼úük[kh Mkk{u ykfhkufkÞËku ½zþu. íkuÚkef u x ÷ k fhksfkhýeykuLkk Ãkux{ktíku÷ huzkÞw t Au yLkuíku{Lkku ðkMíkrðfykþÞ ÷kufÃkk÷rçk÷Lkku {wMkÆku ½zðkLke«r¢Þk ¾kuhððkLkku Au.çkLkkðxe Mkeze rððkËçkkË þktrík ¼q»kýLkuLkðk rððkË{ktMktzkuððk{kt ykÔÞk Au.

yk rððkËLkkMkt˼o{kt W¥kh «ËuþfkUøkú uMk yuf{Lkk ðzkhexk çknwøkwýk òu»keyufÌkw t níkw t fu þktrík¼q»kýu Mkr{rík{ktÚkehkSLkk{w ykÃkðw tòuRyu.

SBILke MkMíkkøkwýð¥kk Ãkh

økt¼eh yMkh Ãkze þfuAu. Lkðk [uh{uLk «ríkÃk[ k i Ä h e y uyuMkçkeykR{kt nkuÆkuMkt¼kéÞkLkk yuf{rnLkkLkk Mk{Þ{kt sMkMíkk Ëh ÞkusLkkykuÃkkAe ¾U[kþu. nðuyuMkçkeykRLke nku{÷kuLk Ãkh ÷kuLkLkk{qÕÞLkk ykÄkhu 9.5

xfkÚke 10.25 xfk MkwÄeLkku ÔÞksËhy{÷e çkLkþu. MkMíkk ËhLke ÞkusLkkykuÃkkAe ¾U[ðkLke MkkÚku çkuLfu íkuLkk ÄehkýËh{kt 25 çkuÍeMk ÃkkuRLxkuLk ðÄkhkufhíkkt ÷kuLk ðÄw {kU½e çkLkþu.

yuMkçkeykRLkk Lkðk ^÷ku®xøk ËhnuX¤ Y. 30 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk Ãkh9.50 xfk, Y. 31Úke Y. 75 ÷k¾Lkeðå[uLke ÷kuLk Ãkh 9.75 xfk yLku Y.75 ÷k¾Úke WÃkhLke ¢urzx Ãkh 10.25xfk ÔÞksËh y{÷e çkLkþu.yuMkçkeykRyu ðirïf {tËe çkkË ykuøkMx2009{kt MkMíkk ËhLke nku{ ÷kuLkÞkusLkkyku hsq fhe níke. çkuLfLke ykÞkusLkkyku økúknfku{kt ¾qçk s ÷kufr«Þníke, Ãkhtíkw ykhçkeykRyu yuðe ®[íkkÔÞõík fhe níke fu «khtr¼f 2-3 ð»koçkkË ßÞkhu ÔÞksLkk Ëh ðÄþu íÞkhurzVkuÕxhLke MktÏÞk ðÄe þfu Au, suLkkuçkkus çkuLf Ãkh Ãkze þfu Au.

xwS fuMkò{eLk yhS Vøkkðíkkt çk[kð Ãkûku

yhsËkhku {kxu MkkíkÚke 15 rËðMkLkkð[økk¤kLkk ò{eLkLke Ãký {køkýe fheníke yLku fÌkwt níkwt fu íkuyku xku[LkeftÃkLkeykuLkk nkuÆuËkhku nkuðkÚke íkÚkky[kLkf íku{Lke ÄhÃkfz fhkR nkuðkÚkeíkuyku [ufÃkh Mknef h ð kM k r n í kí k u { L k eftÃkLkeykuLkeL k k ý k f e Þ

Mk{MÞkykuLku xk¤ðk {kxu fkuR ÔÞðMÚkkfhe þõÞk LkÚke.

òufu yËk÷íku íku{Lke yk yhS ÃkýVøkkðe ËeÄe níke. ð[økk¤kLke ò{eLkyhS Ãký yËk÷íku VøkkÔÞk çkkËçk[kð ÃkûkLkk ðfe÷kuyu rËÕnenkRfkuxo{kt yk [wfkËkLku ÃkzfkÞkuo níkku.nkRfkuxo{kt LÞkÞkÄeþku rð¢{rsík MkuLkyLku rMkØkÚko {]Ëw÷ ykðíkefk÷u ykfuMkLke MkwLkkðýe nkÚk Ähþu. yk fuMkLkkrðþu»k Mkhfkhe ðfe÷ Þw Þw ÷r÷íkurh÷kÞLMk yuzeyuSLkk çke{kh yrÄfkheMkwhuLËh rÃkÃkkhkLke ò{eLk yhSLkkurðhkuÄ Lknª fÞkuo nkuðk Aíkkt yËk÷íkuíku{Lke ò{eLk yhS Ãký Vøkkðe ËeÄeníke yLku fÌkwt níkwt fu íku{™e ÂMÚkríkyux÷e ¾hkçk LkÚke fu fuMkLkk yk íkçk¬uíku{Lku rðþu»k MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðe Ãkzu.

¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò,¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mkr[ð rMkØkÚko çkunwhkyLku hkòLkk ytøkík Mkr[ð ykh. fu.[tËkur÷Þk yLku MðkLk xur÷fku{Lkk«{kuxh þkrnË çk÷ðk Ãký MkwLkkðýeËhr{ÞkLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

MkkuLkwt 22,075MkÃkkxe ÃknkU[e níke. MxkLzzo MkkuLkwt

Y.55 yLku þwØ MkkuLkwt Y.50Lkku MkwÄkhku

Úkíkkt yLkw¢{u Y.21,720 y™uY.21,185Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕneÍðuhe çkòh{kt [ktËe{kt Y.1,850Lkkuíkku®íkøk MkwÄkhku Úkíkkt [ktËeY.66,000Lke MkÃkkxe ¢kuMk fheY.66,300Lkk Lkðk Míkhu çktÄ hneníke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËeY.1,530 ðÄe Y.65,055 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y.115Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.22,060 y™u MxkLzzo MkkuLkwtY.21,940Lkk ÷uð÷u hÌkw t níkw t.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,500 ðÄkhkuÚkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.72,000 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfu ox{ktYrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤eníke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 39 ÃkiMkk{sçkqík Úkíkkt 44.33 ÚkÞku níkku. íku{sYrÃkÞku Þwhku Mkk{u 82 ÃkiMkk y™u Mx‹÷økÃkkWLz Mkk{u 6 ÃkiMkk Lkh{ hnuíkktyLkw¢{u 64.38 yLku 72.59 Lkk MíkhuhÌkku níkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 26 ÃkiMkkMkwÄhíkkt 53.60 ÚkÞku níkku.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 21 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABADLÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

¼khíkeÞ {køkkuo Ãkh «íÞuf ð»kuoíkeðú ®nMkksLkf ½xLkkyku{kt Úkíkkt{]íÞw fhíkkt 20 økýk ÷kufkuLkkt{kuík LkeÃksu Au. ¼khíkeÞ {køkkuoÃkh «íÞuf ð»kuo yuf ÷k¾Úke ðÄw÷kufkuLkkt {kuík LkeÃksíkkt nkuðkLkwtfuLÿeÞ øk]n Mkr[ð økkuÃkk÷ fu.rÃkÕ÷kRyu sýkÔÞwt níkw t yLkuíku{ýu yMkhfkhf xÙkrVf Mkt[k÷Lk{kxu Mkhfkh yLku ¾kLkøke Mkuõxhuykøk¤ ykððkLke sYrhÞkík Ãkh¼kh {qõÞku níkku.

rÃkÕ÷kRyu sýkÔÞwt níkw t fu

yLkuf ÷kufku òýíkk LkÚke fu Ëuþ{ktyfM{kík{kt ð»kuo 1,00,000ÚkeðÄw ÷kufkuLkkt {kuík ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík yfM{kíkkuLku fkhýu ËuþLkuð¤íkh, ðe{kLkk Ëkðk yLkuMktçktrÄík sYrhÞkíkku Ãkqhe fhðkMðYÃku Y. 10,000 fhkuzLkw tLkwfMkkLk Ãký ÚkkÞ Au. RÂLzÞLk[uBçkh ykuV fku{Mko îkhkykÞkursík yuf Mkur{Lkkh{ktrÃkÕ÷kRyu fÌkwt níkwt fu Ëuþ{ktºkkMkðkËe nw{÷kyku,{kykuðkËeykuLkk nw{÷k yLkuyLÞ ºkkMkðkËe «ð]r¥k{kt Úkíke

{kLkð ¾wðkhe fhíkkt yfM{kík{ktÚkíke ¾wðkheLkku yktf 20 økýku ðÄwAu. Ëuþ{kt ºkkMkðkËe nw{÷kyku,{kykuðkËe nw{÷kyku yLku yLÞ®nMkksLkf ½xLkkyku{kt ¾wðkheLkkuyktf ðkŠ»kf Ãk,000Úke ÃkýykuAku Au.

a{køko yfM{kíkku{kt yk støke{kLkð ¾wðkhe ytøku økt¼eh ®[íkkÔÞõík fhíkkt øk]nMkr[ðu sýkÔÞwtníkwt fu Ëuþ{kt yMkhfkhf xÙkrVfMkt[k÷Lk {kxu Mkhfkh yLku¾kLkøke ûkuºkyu MkkÚku {¤eLku fk{fhðkLke sYh Au.

¼khík{kt {køko yfM{kík{ktð»kuo yuf ÷k¾Úke ðÄwLkkt {kuík

MktzkuðýeLkku yrsík ÃkðkhLkku MÃkü RLkfkh

{wtçkR, íkk. 20{nkhk»xÙLkk LkkÞçk {wÏÞ{tºke

ySík Ãkðkhu hkßÞ rðÄkLkMk¼k{ktyksu ÃkkuíkkLkku çk[kð fhíkkt fÌkwtníkwt fu, íkuyku fkuRÃký s{eLkfki¼ktz{kt Mkk{u÷ LkÚke. s{eLkfki¼ktzLkk ykûkuÃkku ytøku ÃkkuíkkLkkuçk[kð fhíkkt øk]n{kt fuLÿeÞ f]r»k{tºke yLku LkuþLkk÷eMx fkUøkúuMk«{w¾ þhË ÃkðkhLkk ¼ºkeòySík Ãkðkhu fÌkwt níkwt fuu {U

fkuRÃký økuhfkÞËu fÞwO LkÚke.fkuRÃký «fkhLke íkÃkkMk {kxu íkiÞkhAwt. zeçke heÞkÕxeLkk rðLkkuËøkkuÞuLfk 2009{kt ftÃkLkeLkkzkÞhuõxh níkk.

ßÞkhu 2005{kt ftÃkLke {UAkuze ËeÄe níke. Ãkkuíku su ftÃkLke{ktrnMMkku Ähkðu Au. íku ftÃkLkeLku ySíkÃkðkhu Mkhfkhe s{eLk MkMíkk ¼kðuykÃke ËeÄe nkuðkLkku yuf y¾çkkhu¾w÷kMkku fÞkuo níkku. 2007{kty{wf {nkhk»xÙLkku RheøkuþLk {tºkeníkk íÞkhu íku{ýu ÃkkuíkkLke{kr÷feLke ftÃkLke yu S

{foLxkR÷Lku hkÞøkZ ÂMÚkík zu{rhÃkuh fhðkLkku fkuLxÙkõx ykÃÞkuníkku. Ãkhtíkw ftÃkLkeLku LkkýktLku çkË÷us{eLk ykÃkðk{kt ykðe níke. yuS {foLxkR÷Lku 99 ð»koLkk¼kzkÃkèu 93646 Mfuðh s{eLkykÃke níke. su {wtçkR ÃkwLkk nkRðuÃkh Au. 2008{kt ftÃkLkeLku ðÄw97000 Mfuðh s{eLk hkuz yLkuçkúes çkktÄðk {kxu ykÃke níke.«ðkMkeykuLku ykfŠ»kík fhðk yu S{foLxkR÷u nkRVkR çktøk÷k,Mðe{etøk Ãkw÷ suðe MkwrðÄkyku ÃkýrðfMkkðe Au.

þhË ÃkðkhLkk ¼ºkeò Mkk{us{eLk fki¼ktzLkku ykûkuÃk

07

{wtçkR, íkk.20ÞMk çkUfLkku {k[oLkk ytíku Ãkqhk

ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMk{kt Lkux ™Ãkku 45xfk ðÄeLku Y. 203.4 fhkuz ÚkÞkuníkku. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLkMk{Þøkk¤k{kt çkUfLkku [kuϾku LkVku140 fhkuz YrÃkÞk hÌkku níkku.Ëhr{ÞkLk Mk{økú ð»ko{kt ÞMk çkUfLkkuLkVku 52.2 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y.727 fhkuz ÚkÞku níkku su yøkkWLkkLkkýk ð»ko 2009-10{kt 477.7fhkuz ÚkÞku níkku. çkUfLkk «kht¼Úke Að»koLkk økk¤k{kt Mkki«Úk{ ð¾íkrºk{kMk{kt Y. 200 fhkuzLkk ™VkuhÌkku níkku yLku yk MkkÚkus ÞMk çkUfËuþLke ¾kLkøke ûkuºkLke [kuÚke MkkiÚke{kuxe çkUf çkLke nkuðkLkwt çkUfLkk MÚkkÃkf{uLku®søk rzhuõxh hkýk fÃkqhu sýkÔÞwtníkwt. çkUfLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo

çkUfLke xkÞh-1 furÃkx÷ 10 xfkfhíkkt ykuAe ÚkR nkuðkÚke yuzeykh,Szeykh yÚkðk õÞwykRÃke {køkuoÚkeY. 50 fhkuz yufrºkík fhðkLkku XhkðÃkMkkh fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

22075.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 1800.0066000.00

rLk^xe yktf+ 110.905851.65

¢wz ykuE÷+ 0.83

107.95 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%){rn.yuLz {rn. 763.00 5.05xeMkeyuMk 1218.80 4.63rnLËkÕfku 214.00 4.16íkkíkk {kuxMko 1215.35 3.99suÃke yuMkkurMkÞux 100.85 3.92

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.59 ÞuLk 53.60 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 172309.33 fhkuzÞwhku 64.38y{u. zku÷h 44.33BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.155531.09 fhkuz

19470.98çktÄ ÚkÞku

19274.21¾w÷eLku

(+349.15)

08 SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 21 APRIL 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 67180MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21720þwØ MkkuLkw t (99.9)

21825((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 820fhze 730ík÷ 775fÃkkrMkÞk 589MkLk^÷kðh rhVkELz

670fkuÃkhk 1000y¤Mke íku÷ 625Lke{íku÷ 600yuhtzk 5180rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1066Ãkk{ku÷eLk 558MkkuÞkçkeLk 596

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45900ðkÞhçkkh 49800

ÞwxuÂLMk÷ 42700yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32300ͪf 13000÷ez 13800xeLk 1640rLkf÷ 1330({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 285/303MkwtX ç÷e[uz 170MkwtX yLkç÷e[uz 200fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6750fkuÃkhk fkuÍefkuz 6600fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8100fkuÃkhk yuzeçk÷ 7700fkuÃkhu÷ {wtçkE 1020

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2752/2810¾ktz r{rzÞ{

2796/2901

{wt.[ktËe nksh 67180{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21720{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9)

21825y{. [ktËe 66000y{.íkuòçke (99.5)

21975

y{. MxkLzzo (99.9) 22075

y{.Lkðk ËkøkeLkk 21190y{. nku÷{kfo 21635y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1115/1165y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1225/1275

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 90/120zwtøk¤e Lkðe 80/110÷Mký 700/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ800/805

íku÷eÞk xe™1241/1242

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ805/810

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ567/570

hksfkux [ktËe 65900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 680/681{„V¤e Sýe {e.ze.

700/701¾ktz ‚e 2870/2950¾ktz ze 2820/2860yuhtzk swLk

4940/4941

rËðu÷ 280/282ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 800/810hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1240/1245

Awxf 1 rf÷ku 89-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1260/1265ðLkMÃkíke ½e940/1000fÃkkMkeÞk íku÷985/995Ãkk{ku÷eLk íku÷ 895®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1345/1350®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1365/1370fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

920/925

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk {u 5030.00 5034.00 4975.00 4985.00y{.yuhtzk sqLk 5095.00 5095.00 5041.00 5055.00y{.yuhtzk sw÷kE 5095.00 5095.00 5080.00 5090.00{wt. yuhtzk sqLk 4955.00 4980.00 4930.00 4945.00swLk hks. yuhtzk. 4980 5012 4900 4949

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽxyçkkLk ÕkkuEz 666,687,666,682.90yuqçkeqçke Õke 818.05,835,818.05,831.80yuuMkeMke 1111,1113,1097.95,1106.75yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 640.55,653.85,637,650ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 890.10,897.70,886.20,888.50yÕnkçkkË çkUf 217,222.45,217,218.55ytçk¸ò MkeBkuLx 151.90,154.95,150.25,154.20yktækúçkuLf 144.85,145.70,143.25,145yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 481.05,484.80,476.10,478.40yuÃkkuÕkku xkGkh 67,70,67,69.55yhuÔkk 278,286.90,277.50,281y~kkuf ÕkuÕkuLz 53.80,54.85,52.55,54.55yu~keGkLk ÃkuRLx 2578.60,2593.90,2554.15,2568yuxÕkkMk fkuÃkfku 2686,2686,2680.05,2682.50ykuhkuçkªËku ^kBkko. 195,196.70,193.55,195.35yurõMkMk çkUf 1425,1453.45,1414.65,1447.90çkòs nkuÕz RLÔkuu 784.50,785,762.20,766.95çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 810,899,807.45,893.45çkeSykh yuuLkSo 570,578.80,561.50,567.90Çkkhík EÕkuf. 1868.75,1878.70,1837.55,1861.15Çkkhík ^kuso 355.40,360.80,351.80,356.90Çkkhík ÃkuxÙku 606.25,619,601,617.25Çkkhíke yuhxuÕk 378,386,376,380.45ÇkuÕk 2164,2164,2137.15,2151.70Çk¸»kÛk MxeÕk 522.10,525,515.60,519.80çkkGkkufkuLk rÕk. 366,374,362.70,372.40çkUf yku^ çkLkkhMk 1021,1030,1021,1030çkPf yku^ çkhkuzk 981,988.90,974,985.70çkuf yku^ RrLzGkk 486.40,489.95,480.15,484.20çkku~k Õke 6389.95,6508,6285,6402.75furzÕkk nuÕÚk 838,846,831.50,838.85¢uRLk RLzeGkk 346.40,349.10,346,348.75fuLkuhk çkuLf 662.20,665,658.10,659.85fuMxÙkuÕk 471,481.70,471,472.40MkuLxÙÕk çkUf 142,144.85,141.10,144.05MkUåk¸he xuûkxkRÕk 366.40,372,363.45,370.15åktçkÕk ^xeo 86,87.55,84.50,85.40MkeÃÕkk. 318.55,323.80,316.25,322fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 886.40,918.80,872,908.90fLxuLkh fkuÃkkuo 1255,1259.40,1198.15,1207.35fkuh Ãkúkusuõx 313.50,318,309.15,310.90fkuhkuBkk ^xeo 356.55,359.50,349,351.95fkuÃkkìhu~kLk çkUf 626.90,634,620,621.50¢kuBÃkxLk økúeÔMk 287,288.50,276.80,280.35fGk¸BkeLMk 698.75,711,686.30,709.15zkçkh RLzeGkk 102.20,104.30,102,102.80ze~k xeÔke 67.60,68.65,67.50,68.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 699,703,688,691.95

zeyuÕkyu^ Õke 237.50,243.75,236.80,242.75zku.huœe 1640,1681.80,1624,1676yußGk¸fkuBÃk 465,468.50,461.20,465.30neBkkLke Õke. 402,405,396,402.15yurLsGkMko (ykE) 296,298.25,293.55,295yuMkkh ykuRÕk 133.25,139.30,132.70,138.20yufMkkRz RLz. 142,143.60,140,141.80^uzhÕk çkUf 455.20,457.90,442.05,447.70^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 875,880,860.05,869.55^kuxeoMk nuÕÚk 159.95,161.30,159.05,159.85økuEÕk 472.20,481.50,470.95,478.45øÕkufMkkurMBkÚk 2130.30,2130.30,2100,2112.90øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2294,2294,2265,2280.70øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 296.90,296.90,291.70,293.10SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 40.35,41.65,40.35,41.30økkuËhusfLMxÙ 382,391.25,378,381.75økkuËhus RLz 185.90,188,183.10,185.85økúkMkeBk RLz 2422,2430,2375,2415.25økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2551,2551,2530,2540.60økúux RMxLko 283,283,276.35,279.85øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 100.95,101.25,99.65,100.40SÔkefu ÃkkÔkh 27.05,27.40,26.70,27.10nuÔkuÕMk RrLzGkk 396,404.40,392.90,399.50yuåkMkeyuÕk xufLkku 501.25,525.95,501.25,522.85yuåkzeyuu^Mke 704.90,715,695.10,713.55yuåkzeyu^Mke çkUf 2365,2388,2347,2371.60nehku nkuLzk 1722,1770,1703,1743.95®nË Gk¸¸Lke Õke. 278.05,284.40,278.05,284.05®nË fkuÃkh 306.95,311,303.40,305.30®nË ÃkuxÙkuÕk 375.50,381.70,371.55,378.90®nËkÕfku 207.10,215,206.30,214®n˸MíkkLk ͪf 145,147.90,145,147.35yuuuåkyuBkxe Õke 67.55,67.95,65.30,65.95nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 181.20,185.40,180.80,184.15ykRMkeykRMkeykR çkUf1106.80,1113.55,1094.90,1111.30ykRzeçkeykR 151.05,152,147.50,149.85ykRzeGkk MkuÕGk¸ 64.15,70.50,64.15,68.25ykEyu^MkeykR Õke 54,54.40,53.30,53.95RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 145.05,152.75,144.75,149.75RLzeGkk çk¸ÕMk 171,177.35,168.90,175.75RrLzGkLk çkUf 235.95,240.45,234.10,238.95RLzeGkLk nkuxÕk 87,89.10,86.15,86.70RLzeGkLk ykuRÕk 332.90,335.10,330.50,333.15ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf154.20,156.70,153.10,155.65ELÿ økuMk 324,327,318.25,321.20EL˸Mk ELz. çkUf 278.90,282,276.35,279.05

RL^kuMkeMk xuf 2920,2928,2892,2905.50EL£k zuÔk ^kR 159.80,160.05,156.25,158.85ykRykhçke RL£k 210.30,213.60,199.50,200.95RMÃkkík RLz 23.35,23.60,22.85,23.10ykR.xe.Mke. 188.90,191,187.25,190.60siLk Rheøku~kLk 177.40,181.75,175.25,179.85sGkÃkúfk~k 98,101.10,97.35,100.85sux yuhÔkuÍ 488.50,497.80,481.50,488.40®sËkÕk Mkku 200,206.90,199,206.05SLËkÕk MxeÕk 669.70,685,667,677.65suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 48.40,50.30,48.40,50®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 942,974.80,938.20,969.90fkuxf BkneLÿ çkUuf 447.95,460,445,458.95ÕkuLfku RL£k 42,42.75,41.35,42.05ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1720.30,1729.20,1682.10,1706.10yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.229.65,233.10,226.40,229.90ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 410,417.20,410,416.25BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 805,820.10,792.20,800.70Bkne. BkneLÿ 735.90,769.50,734.75,763BkLkkÃk¸hBkS 127.20,133.30,126.80,132.35Bkuhefku Õke 137,139.80,135.70,136.25BkkYrík Mk¸Í¸fe 1265,1269.70,1252,1265.90BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk1046.05,1062,1028.10,1031.95BkækhMkLk 212.45,215,212,213.50yuBk^uMkeMk 455,464,453,458.80yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 73,73.50,71.90,72.60Bk¸ÿk Ãkkuxo 148.65,149.20,146.30,147.85Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 95,96.60,95,95.90Lku~kLkÕk ^Šx. 107.80,110.40,107.05,107.70LkuuMkÕku (ykR) 3739.80,3790,3726.50,3746.85LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 113.50,114,111.75,112.85Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 282.60,282.60,277.55,279.25yuLkxeÃkeMke rÕk. 184,187.30,184,186.70ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 291.05,296.65,291,295.30ykuÃxku. MkŠfx 284.40,289.55,282.50,285.90ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2019.80,2025.90,1999.90,2013.70ykurhyuLxÕk çkUf 367.40,371.90,362.30,368.65ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 268.15,274.85,265.30,273.40ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 475,482,474.25,479.05ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 133.80,134.05,129,130.70LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 430.20,433.10,425.20,431.15ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1275,1275,1275,1275ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 245.50,245.50,236.05,236.90ÃkkÔkh økúez 104,104.75,103,104.20Ãktòçk Lku~kLkÕk 1190,1210.95,1182.55,1207.25hksu~k yuûÃkku. 98.20,101.45,97.55,99.70

huLkçkûke Õkuçk. 458.20,466.80,458.20,465.25hk»xÙeGk fuBke 86.50,87.10,85.25,85.80ykhRMkeÕke 240.40,241.50,237.25,240.60rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 108.15,109.40,101.65,105.65heÕkkGkLMk yuLkSo 685,691.90,662.50,684.95heÕkk.fuÃkexÕk 607,609.35,586.55,601.40heÕkkGkLMk 1015,1028.70,1007.10,1025.70huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 479.65,488,479,484.05huÛk¸fk Mk¸økh 75,75.75,74,75.05rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 129.50,130,125.65,128.50MkuMkk økkuÔkk 310,312.05,304.20,308.55~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 114.35,115.45,114.35,114.80©e MkeBkuLx 1940,2025,1940,1997©ehkBk xÙkLMk 817.15,826.45,817.15,823.20MkeBkuLMk Õke 834,852,834,847.65MkeLxuûk RLz 167.55,176.35,167.55,174.75Mxux çkuLf 2754.80,2802,2731,2795.05MxeÕk ykuÚkkuhexe 170.55,174.80,169.80,174rçkËkMkh Õkeͪøk 242,256.85,238,238.15MxhÕkkRx 172.45,174.45,171.80,174.20MkLk ^kBkko 446,446.50,439,445.65MkLkxeÔke 429.90,429.90,412,422.95Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 55.30,57.65,54.65,57.35MkeLzefux çkUf 124.90,126,122.80,124.65íkkíkk fuBke. 370,380.50,369.90,379íkkíkk fkuBGk¸ 260,261.80,255.20,258.75íkkíkk BkkuxMko 1216.40,1254.35,1214.45,1251.35íkkíkk ÃkkÔkh 1305,1328.95,1305,1326.10íkkíkk MxeÕk 616.50,626.95,616.10,625íkkíkk xe 109,110,101.25,102.05xeMkeyuMk rÕk. 1178,1223.10,1178,1218.80xuf BkneLÿ 715,726,715,723.30ÚkBkuofoMk 667.95,720,632.25,662.75xkRxLk RLz. 3966,4077,3956.05,4055.45xkuhuLx ÃkkÔkh 256.80,257,251.10,252.10Gk¸fku çkuLf 120,121.50,117.45,119.70yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1036.80,1045,1008,1019.55Gk¸LkeGkLk çkUf 340,340,331.20,333.70Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1021,1034.10,1012.25,1027.15Gk¸Lkexuf Õke 43.50,43.85,39.45,40.65Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 464.30,470,455,459.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 158.90,162.90,158.50,160.20ÔkezeGkkufkuLk RLz 197.90,199,193.55,195.10rÔksGkk çkìtf 91.50,93.15,90.10,92.80ÔkkuÕxkMk 173.70,177.55,173.15,173.75ÔkeÃkúku 453,465.70,450,463.90Gk~k çkPf 328,333.55,324.20,330.55Íe yuuLxh 136.10,138.20,132.70,133.85

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 195/364çkkshe 160/196Shwt 1200/2351ðrhÞk¤e 400/1100yuhtzk 930/964hkÞzku 410/470{uÚke 200/470Mkðk 281/600sð 180/215çktxe 235/240ys{ku 1600/2325

ÃÃkkkkxxýýShwt 1800/2735ðrhÞk¤e 900/2000{uÚke 411/485Mkwðk 500/650hkÞzku 430/504yuhtzk 860/950½ô 207/350çkkshe 200/232fÃkkMk 900/1100

ŸŸÍÍkkShwt 1800/3460ðrhÞk¤e 1000/2801EMkçkøkw÷ 840/1251MkhMkð 450hkÞzku 438/490ík÷ 911/1051Mkwðk 565/611{uÚke 557ys{ku 2400

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 223/295swðkh 525çkkshe 187/223EMkçkøkw÷ 730/841yuhtzk 916/951hkÞzku 440/464økðkh 490sð 202/209fÃkkMk 805/850

òòuuxxkkýýkk½ô 240/283yuhtzk 921/940hkÞzku 459/469

ççkkuu[[hhkkSSçktxe 200/211½ô 240/301{øk 500/625{X 280/311[ýk 400/416hkÞzku 450/466yuhtzk 940/945Shwt 2227/2291Mkðk 600/680EMkçkøkw÷ 850/900ðrhÞk¤e 1100/1215yMkkrhÞku 680/451fk÷k 600/656çkexe fÃkkMk 950/955

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 910/948hkE 440/555½ô 215/331çkkshe 180/200{fkE 185/210økðkh 310/336ðrhÞk¤e 1200/2130zkt. sÞk 210/240

ËËkknnkkuuË˽ô MkkuLkkr÷Þk1 1 1 0 / 1 1 2 1½ô [tËkuþe 2000/2300½ô MkkuLkk fÕÞký 1130½ô 147 1225/1400½ô ÷kufðLk 1130/1175zktøkh òze 840/865zktøkh xwfze 840/865Íuz Shk 1100/1225fku÷{ 890/925zkt. Mkwhík Shk1 0 5 0 / 1 1 5 0zkt. çkkMk{íke 975/1050

zkt. Shk 910/950swðkh 850/950çkkshe 950/975{fkE MkVuË 1125/1175{fkE Ãke¤e 1180/1260sð 980/1025MkkuÞkçkeLk 2325/2350íkwðuh MkVuË 2900/2955íkwðuh÷k÷ 2750/2800[ýk [k÷w 2200/2225[ýk fktxkðk÷k2 3 0 0 / 2 3 1 0[ýk çku÷z 2250/2280økw÷kçke [ýk2 6 0 0 / 2 7 0 0yzË 4000/4100ðxkýk 1900{økV¤e 3000/3300íkÕ÷e MkVuË 4200/4600yuhtzk LkkLkk4 4 5 0 / 4 5 0 0yuhtzk {kuxe 4425/4450fk÷k yuhtzk 1250Vwðkz 1200/1300

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 895/910çkkshe 180/200{fkE 185/210½ô 212/280ðrhÞk¤e 1100/1400

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 790/885çkkshe 195/210{fkE 205/230½ô 200/235ðrhÞk¤e 1150/1270

nnkkhheesshkÞzku 410/455yuhtzk 905/981çkkshe 145/162½ô 225/300økðkh 400/432çktxe 200{øk 680yzË 400/602Shwt 2150/3050fÃkkMk 800/1050

EEzzhh½ô 210/290yuhtzk 930/947hkÞzku 455/461íkwðuh 500/601

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 205/211½ô 236/271zktøkh 210/220yuhtzk 915/928økðkh 490/512{fkE 180/210íkwðuh 400/650swðkh 300/400hkÞzku 450/460

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 200/208½ô 215/265zktøkh 205/215yuhtzk 910/925økðkh 480/505{fkE 170/200íkwðuh 380/625swðkh 280/350hkÞzku 425/440

MMkk÷÷kk÷÷½ô 210/270çkkshe 200/220zkt. sðk 195/235zkt.økw.17 200/225

««kkttrrííkkssyuhtzk 900/930½ô 224/280çkkshe 190/210zkt.sðk 200/238zkt.økw.17 200/223

««kkttrrííkkss þþkkff {{kkffuuooxxVw÷kðh 60/65fkuçkes 25/40¼ªzk 160/200fkhu÷k 240/260{h[k 300/320økðkh 280/300[ku¤e 700/800ËwÄe 30/40¼èk 20/40

ððzzkk÷÷ee½ô 200/270{fkE 215/228íkwðuh 550/600yuhtzk 900/966ðk÷ 600/605fÃkkMk 1000/1041

rrMMkkØØÃÃkkwwhhShwt 2147/2680ðrhÞk¤e 892/1160EMkçkøkw÷ 700/1200hkÞzku 440/541yuhtzk 891/996yMkkrhÞku 415hksøkhku 410/520{uÚke 440/484økðkh 350/525sð 208Mkðk 489/642fÃkkMk 930/1116

¾¾uuhhkk÷÷ww½ô 230/240çkkshe 200/210yuhtzk 919/929fÃkkMk 820/825

MMkkííkk÷÷kkMMkkýý½ô 230/290yuhtzk 910/935ðrhÞk¤e 1100/2205hkÞzku 448/456[ýk 405/410{fkE 224/230fÃkkMk 826/916

ÚÚkkhhkkËËhkÞzku 450/483ys{ku 2000/2900Shwt 1950/2731økðkh 411/478{øk 600/680{X 270/300yuhtzk 940/980

hhkknnuuhkÞzku 460/476yuhtzk 950/974çkkshe 220/250ðrhÞk¤e 1050/1300Mkwðk 500/600

ffzzee½ô 216/348zktøkh 160/263{øk 550/640{X 300/451íkwðuh 540/623yuhtzk 930/950hkÞzku 435/461Shwt 2151/2836ðrhÞk¤e 932/1193Mkðk 311/600EMkçkøkw÷ 822/951{uÚke 411/425yMkkrhÞku 423/451fÃkkMk 900/1051

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 913/922½ô 213/280Shwt 1800/2431EMkçkøkw÷ 950/996½ô 211/225hkÞzku 440/455fMkwtçke 250/301

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 925/947

Shwt 2500/2615EMkçkøkw÷ 825/950[ýk 425hkÞzku 440/453yMkkrhÞku 450

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 900/957hkÞzku 400/445çkkshe 180/196{fkE 210/235½ô 205/351íkwðuh 510/600yzË 720/743[ýk 410/502ðrhÞk¤e 1000/1950økðkh 485/500

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 925/940hkÞzku 400/440fÃkkMk 800/1050{fkE 210/232½ô 210/270íkwðuh 520/560ðrhÞk¤e 1000/1200

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhhShwt 1550/2970

¾¾tt¼¼kkííkkçkkshe 160/215½ô xwfze 212/275½ô 313 225/325økw.17 225/280{Mkqhe 200/220rËðu÷e 700/783hkE 450/466[ýk 411/425hksøkhku 401/537økðkh 480/490yMkkrhÞku 301/400¾¾tt¼¼kkííkk þþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 120/145zwtøk¤e 60/120rhtøkýk 40/60{h[k 160/340xk{uxk 70/140[ku¤e 250/550økðkh 200/360fkhu÷k 200/250fkfze 50/140ykËwt 400/550ËwÄe 40/60Vq÷kðh 60/120øk÷fk 140/240fwçke 40/60ÃkkÃkze 480/850÷ªçkw 400/1200Mkhøkðku 120/240Ãkkfe fuhe 1000/1100fk[e fuhe 140/200

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkw.17 150/226½ô xwfzk 204/264yuhtzk 860/900Mkðk 550/601

{{kkttzz÷÷Shwt 2100/2800yuhtzk 920/935Mkwðk 500/650hkÞzku 425/450[ýk 400/425

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 232/256ykEykh-8 160/246MkVuË ½ô 215/255xwfzk Ëuþe 250/296sð 195/213{øk 822{X 496/500íkwðuh 555/628yuhtzk 900/918[ýk 436/454hkÞzku 430/443{uÚke 300/367

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 210/260

½ô 496 240/303{fkE÷k÷ 225/229íkwðuh 550/620yuhtzk 890/942hkÞzku 415/430

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 220/321çkkshe 191/258sð 205/207{uÚke 468/498Mkwðk 450/564hksøkhku 350/501yuhtzk 900/980Shwt 2150/2739EMkçkøkw÷ 970/1141ðrhÞk¤e 900/1250

ÚÚkkhhkkhkÞzku 445/465yuhtzk 945/961Shwt 1580/2650ðrhÞk¤e 850/2100½ô 215/286Mkwðk 480/551

ððkkðð{øk 526/685økðkh 360/435Shwt 1445/2700hkÞzku 412/480yuhtzk 931/955ys{ku 1851/2500Íwtçkku 291/350çkeszk 941/990

zzeeMMkkkkhkÞzku 445/473yuhtzk 942/974hksøkhku 473/555ík{kfw 875/1500økkr¤Þw 500/547

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 960/967hkÞzku 450/474ðrhÞk¤e 500/1500Mkwðk 462/471hksøkhku 489/495EMkçkøkw÷ 911/991

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 210/324çkkshe 170/218íkwðuh 300/411[ýk 405/444ðk÷ 550yzË 628økðkh 450/519ík÷ 900/951hkÞzku 440/502yuhtzk 921/999{uÚke 441/502fÃkkMk 801/1209

MMkkkkýýttË˽ô 496 218/313zkt.økw.17 211/261zkt.økwshe 185/232íkwðuh 510/631sð 182/189hkÞzku 399/510yuhtzk 842/860Shwt 1936/2771

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 185/210{fkE 195/h28½tW 2h7/250yuhtzk 850/910ð¤eÞkhe 1100/1500EMkçkøkw÷ 750/1000økðkh 480/Ãk20SY h200/h850hkE 4hÃk/440

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

36000/37000þ t f h ø k k M k z e

52000/55000fÃkkMkeÞk 295/305

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 65500/66000[ktËe YÃkw 65200/65500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22025/22075MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21925/21975

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1115/1165y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1225/1275rËðu÷ 1555/1635MkhrMkÞwt íke¾wt 965/1005MkhrMkÞwt {ku¤wt 905/945ðLkMÃkrík 915/995fÃkk. [k÷w 940/980fÃkk. Lkðk 1005/1045fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 885/935fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 940/980fkuÃkhu÷ 1575/1645Ãkk{ku÷eLk 895/925Ãkk{íku÷ 865/895

MkkuÞkçkeLk sqLkk 940/980MkkuÞkçkeLk Lkðk 1000/1050MkLk^÷kðh 1005/1085{fkE íku÷ 925/995hkÞzk íku÷ 895/975

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2825økws.¾ktz-yu 2735/2770økws.¾ktz-yuMk 2710/2740

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2750fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2675çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2775çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2725

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 60/150zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/130

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 40/110((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 6/9zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 20/60hðiÞk 80/220fkuçkes 20/80Vw÷kðh 40/100xk{uxk 100/180ËqÄe 40/100fkfze 100/300xetzku¤k 100/300{h[kt Ëuþe 100/300÷etçkw 600/900 ykËw 400/500çkex 60/100økksh 100/200økku÷h {h[kt 80/200fkuÚk{eh 80/160

ðxkýk 440/640fkhu÷k 80/220¼ªzk 100/300øk÷fk 100/240økðkh 100/400íkwrhÞk 200/360

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 20/35ÃkkhMk 40/50xøkh 60/70{kuøkhku 20/30z{hk 15/20÷e÷e (1 sqze) 0.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 160/240rÍýeÞk 40/60

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 207/241½ô 496 210/257½ô 273 202/228½ô ÷kufðLk 215½ô 503 225

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykhfku{ 105.65 1.99nehku nkuLzk 1743.95 1.87yu÷yuLzxe 1706.10 0.04ÞwrLkxuf 40.65 5.13MkeMkeykE 1207.35 4.42

rLk^xe 111 ÃkkuRLxðÄeLku 5,852LkeMkÃkkxeyu

y{ËkðkË, íkk.20[k÷w ð»kuo Ëuþ{kt Mkk{kLÞ [ku{kMkwt

hnuðkLke nðk{kLk rð¼køkLkeykøkkneLku ðÄkðíkkt yksu þuhku{ktWAk¤ku òuðk {éÞku níkku. çkuíkhVeðĽx MkkÚku huLs{kt yÚkzkÞk çkkËykuxku yLku ykRxe Mkrník Mkkðorºkf÷uðk÷e hnuíkkt 349 ÃkkuRLxLke Ãkw÷çkufhu÷e hne níke. yurþÞk y™u ÞwhkuÃkLkkçkòhkuLke {¬{íkkÚke MkwÄkhkLku ðuøk{éÞku níkku.

çkeyuMkR MkuLMkuõMk 349.15ÃkkuRLxLkk WAk¤k MkkÚku19,470.98Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. yu™yuMkR rLk^xe ykøk÷kçktÄLke Mkk{u 45 ÃkkuRLx ðÄeLku5,786 WÃkh ¾q÷eLku WÃkh{kt5,857 ÚkR ytíku 110.9 ÃkkuRLxðÄeLku 5,851.65Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku

níkku. xwS fki¼ktz{kt ykhkuÃkeykuLkeò{eLk hË fhkÞk nkuðkÚke rËðMkËhr{ÞkLk Mkkhk LkhMkk MktfuíkkuÚkeçkòh{kt hku÷h fkuMxh hkRzLke MkVhhkufkýfkhkuyu yLkw¼ðe níke.[ku{kMkkLke MkkLkwfw¤ ykøkkneÚke Ëuþ{ktVwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷kðe þfðkLkkykþkðkËu çkUf, yuVyu{MkeS yLkufLÍTÞw{h zâwhçkuÕMk þuhku{kt ÷uðk÷eLkwtykf»koý hÌkwt níkwt. RLxÙkzu{ktMkuLMkuõMk{kt 431 ÃkkuRLxLke ðĽxòuðk {¤e níke. çku rËðMk{ktMkuLMkuõMk{kt 380 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. ÃkMktËøkeLkk rËøkßs

þuhkuLke ykøkuðkLke{kt ÷uðk÷eÚkeçkòh{kt MkwÄkhku ðÄw ðuøkÚke ykøk¤ÄÃÞku níkku. ykRxe þuhku{kt Lkh{kRLkuçkúuf ÷køkíkkt xeMkeyuMk 4.63,rð«ku{kt 3 yLku RLVkuMkeMk{kt 0.65xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. {kfuox ÷ezhrh÷kÞLMkLkku þuh Y.18.80 WA¤eLkuY. 1,025.70Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. [ku{kMkwt Mkk{kLÞ hnuðkLkeþõÞíkkyu VŠx÷kRÍh Ãkuf{ktSyuMkyuVMke, hk»xÙeÞ fur{f÷VŠx÷kRÍh yLku LkuþLk÷VŠx÷kRÍhLkk þuh WAéÞk níkkt.

Ëhr{ÞkLk yksu xwS fki¼ktz {wÆu

[k÷e hnu÷e íkÃkkMk{kt ykhfku{,ÞwrLkxufLkk Ãkkt[ yrÄfkheykuLkkykøkkuíkhk Vøkkðe Ëuðkíkkt íkuLkku Ãkz½kuçkòh{kt Ãkzíkkt MktçktrÄík ftÃkLkeykuLkkþuh{kt økkçkzwt ÃkzÞwt níkwt. ÞwrLkxufLkku þuh5.13 xfkLkku Mkðkuoå[ ½xkzku níkku.ßÞkhu ykhfku{{kt 1.99 xfk Lke[uçktÄ ÚkÞku níkku. ykuxku þuhku{kt ðu[kýLkeð]rØLku Ãkøk÷u þuhku VkMx xÙuf WÃkh hÌkkníkkt. {rnLÿk yuLz {rnLÿk, íkkíkk{kuxMko, çkòs ykuxku yLku {khwríkMkwÍwfe{kt LkkUÄÃkkºk WAk¤ku hÌkku níkku.ßÞkhu rnhku nkuLzkLkk «{kuxMkuo þuhkurøkhku {qõÞku nkuðkÚke þuh{kt 1.87

xfk ½xâku níkku. r{zfuÃk yLkuM{ku÷fuÃk{kt íkuSLkwt ykf»koý hnuíkktyLkw¢{u 1.18 yLku 1.29 xfk ðæÞkníkkt.

ÞwhkuÃk yLku yurþÞk{kt Ãkýyku÷hkWLz ÷uðk÷e òuðk {¤e níke.òÃkkLkLkku rLk¬kR 1.76 xfk,[eLkLkku þt½kR 0.27 yLku nuLøkMkutøk1.60 xfk ðæÞku níkku. ÞwhkuÃk{kt £ktMk,s{oLke yLku ÞwfuLkk çkòhku{kt çku xfkÚkeðÄkhkLkku MkwÄkhku níkku. ¢qzLkk ¼kð{ktÂMÚkhíkktLku Ãkøk÷u yktrþf hkník òuðk{¤e níke.

yuVykRykRLkku {qze«ðknMkkíkíÞÃkqðof ðÄe hÌkku nkuðkÚkeçkòh{kt {n¥ðLke MkÃkkxe s¤ðkRhne níke. yuVykRykRyu yksu Y.193 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níkesuLke Mkk{u zeykRykRyu íkuSLkku÷k¼ ÷uíkkt Y. 23.28 fhkuzLkeLkVkYÃke ðu[ðk÷e fhe níke. {kfuoxçkúuzTÚk{kt 1,962 ðÄLkkhk þuhku Mkk{u951 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ykuxku - ITLkk xufu 349 ÃkkuRLxLke hu÷eËuþ{kt [ku{kMkwt çkeò ð»kou Mkk{kLÞ hnuðkLkk ðhíkkhk ÃkkA¤ þuhku{kt WAk¤ku

xeMkeyuMk yLku rh÷kÞLMkLkk Ãkrhýk{ WÃkh çkòhLke LkshxeMkeyuMk yLku rh÷kÞLMkLkk {n¥ðLkk Ãkrhýk{ økwhwðkhu ònuh Úkþu suLkk

WÃkh çkòhLke Lksh hnuþu. RLVkuMkeMkLkk çkòhLke yÃkuûkkÚke Lkçk¤k Ãkrhýk{kuçkkË çkòh{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt íÞkhu nðu xeMkeyuMk y™u {kfuox÷ezh rh÷kÞLMkLkk Ãkrhýk{ WÃkh çkòhLke r{x {tzkÞu÷e Au. ykhykRyu÷LkkLkVk{kt Mkk{kLÞ ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au.

y{ËkðkË: rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{rhLkuyuðku Mktfuík ykÃÞku Au fu ykøkk{e ykRyu{yuVðzk ¼khík yÚkðk [eLk{ktÚke ÚkR þfu Au. íku{ýuÃkkuíkkLkk Ãkqhkuøkk{e økkuzoLk çkúkWLkLkkykRyu{yuV çkLkðkLke yxf¤kuLku çknw ðsqËykÃÞwt Lk níkwt. çkeçkeMke Ãkh økkuzoLk çkúkWLkLkkykRyu{yuVLkk ykøkk{e ðzk ytøkuLke [[ko{ktíku{ýu MÃkü sýkÔÞwt níkwt fu, su ÔÞÂõíkLkurçkúxLkLke Éý Mk{MÞk þw Au yu ¾çkh Lk nkuÞíkuLku ykRyu{yuVLkk ðzk íkhefu fR heíku ÷kÞføkýkðe þfkÞ. íku{ýu sýkÔÞwt fu,ykRyu{yuVLkwt Lkuík]íð yMkkÄkhý ÔÞÂõíkíðÄhkðíke ÔÞÂõíkLku ykÃke þfkÞ. yíÞkh MkwÄeykRyu{yuVLkk ðzk ÞwhkuÃkeÞ Ëuþ{ktÚke çkLkíkknkuðkLke ÃkhtÃkhk [k÷e ykðe Au.

ykRyu{yuVLkk ðzk¼khík fu [eLk{ktÚke Úkþu

y{ËkðkË: {kU½e Ëkx ÷kuLkkuÚke n{ýkt fkuRAwxfkhku {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Ëu¾kíke LkÚke.ËuþLke MkkiÚke {kuxe ÃkeyuMkÞw çkuLfyuMkçkeykRyu ÃkkuíkkLkk rÄhkýLkk Ëhku{kt ÃkkxfkLkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. Mxux çkuLfLku çkuÍ hux(suLkkÚke Lke[uLkk Ëhu rÄhký Lk s ykÃke þfkÞ)8.25 xfkÚke ðÄkheLku 8.50 xfk fhe LkktÏÞkuAu. yuMkçkeykR AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkk{kt ºkýðkh rÄhkýLkk Ëhku{kt ðÄkhku fhe [qfe Au. ykhux 25 yur«÷Úke y{÷e çkLkþu. ykÚkeyuMkçkeykRLke nku{ ÷kuLk yLku ykuxku ÷kuLk{ktÃkk xfkLkku ðÄkhku ÚkR sþu. çkuLfLkk sqLkkøkúknfkuLku Ãký yk{kt fkuR hkník {¤þu Lknª.yuMkçkeykRLkk Ãkøk÷u yLÞ çkuLfku Ãký çkuÍ huxðÄkhu íkuðe þõÞíkk Au.

yuMkçkeykRLke rðrðÄ ÷kuLk {kU½e ÚkR

{wtçkR, íkk. 20

y{ËkðkË ðzkuËhk nkRðuLkuykøkk{e ºký ð»ko{kt rMkõMk ÷uLkLkku'MkwÃkh yuõMk«uMk ðu` {¤þu. LkuþLk÷nkRðu ykuÚkykurhxeLkku yk yÕxÙk{uøkk «kusuõx Au.y{ËkðkË-ðzkuËhkðå[uLkk nk÷Lkk yuõMk«uMk ðu WÃkhktíkyk MkwÃkh yuõMk«uMk ðuÚke nkrðuLkkxÙkrVfLke Mk{MÞk ½xþu. xku÷hkuz yLkunkRðu ûkuºkLke ftÃkLke ykRykhçkeRL£kMxÙõ[hLku økwshkík{kt rzÍkRLk,rçkÕz, VkRLkkLMk yLku ykuÃkhux ÄkuhýuLkuþLk÷ nkRðu Lkt-8 Ãkh 6.400rf.{eÚke 108.700 rf.{e. MkwÄeLkey{ËkðkË ðzkuËhkLke A ÷u®Lkøk {kxuyLku y{ËkðkË ðzkuËhk yuõMk«uMkLkuMkwÄkhðk ÃkMktËøkeLkk rçkzhLkk YÃk{ktQ¼he Au.

ykRykhçkeLku MkwÃkhnkRðuLkku ykzoh {éÞku

hksfkux, íkk.h0

fku{kurzxe çkòh{kt ykðfkuLkk «{ký Mkk{u {ktøk {ÞkorËík hnuíke nkuðkÚkenksh çkòhLkk ¼kðku{kt ¾kMk ðĽx ykðíke LkÚke. ¾kãíku÷ku{kt økEfk÷uðu[ðk÷e yxfíkk ¼kðku ½xíkk yxõÞk níkk. yksu ík{k{ ÷wÍ íku÷ku{kt Äe{e¾heËe ÞÚkkðík hnuíkk ®Mkøkíku÷-fÃkkrMkÞk-Ãkk{kur÷Lk zççku Y.ÃkLkku MkwÄkhkuníkku.yuhtzk{kt Mkkð[uíke ðå[u çku íkhVe ð½½xLkk ytíku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

yuhtzk çkòh: økwshkík Mkkihk»xÙ{kt Lkðk yuhtzkLke r[¬kh ykðfku hnuíkkçkòhLkwt {kuh÷ {tËe íkhVe çkLÞwt Au. økEfk÷u nksh{kt Ãkzu÷k økkçkzkt çkkËyksu Úkkuze ½ýe ¾heËe hnuíkk ¼kðku{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku hÌkku níkku. ßÞkhuðkÞËk{kt çkÒku íkhVe ðĽxLkk ytíku Mkk{kLÞ Y.14Lkku MkwÄkhku níkku. ßÞkhurËðu÷ ÷wÍ 1Ãk ðæÞwt níkwt. yuhtzk çkòh{kt ykðfkuLkku øk¼hkx {kuxku nkuðkÚken{ýk íkuS-{tËeðk¤kyku xqtfk LkVk-LkwfMkkLkeyu ðuÃkkhku Mkh¾k fhe Lkk¾u Au.MkèkçkòhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykøkk{e Úkkuzkf rËðMkku MkwÄe nSykðfku s¤ðkE hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. ðÄíke ykðfku yLku ½xíkk ¼kðu çkÄkÚkku¼ku yLku hkn òuðkLkwt yÃkLkkðíkk ðkÞËku çku rËðMkÚke Y Ãkkt[ nòhLkeMkÃkkxeÚke ÃkkAku Ãkzu Au. nkshLke ykðfku Úkk¤u Ãkzâk çkkË çkòh øk{u íku íkhVrËþk Ãkfzþu. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 1.10 ÷k¾ økwýeLke ykðfu ¼kð{ýLkku 940 Úke 965, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 1Ãk nòh økwýeLke ykðfu ¼kð930 Úke 961, nksh ÂõðLx÷Lkku 4665, rËðu÷ ÷wÍLkku 1025 Úke1030, ÄkuhkS MkkEz fkh¾kLkkykuLke nksh{kt 955 yLku þkÃkwh ¾kíku975Lkk ¼kðu ¾heËe níke. swLk ðkÞËkLke þYykík 4980Lkk ¼kðu ÚkÞk çkk˽xeLku 4900Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ðu[ký fÃkkíkk ðÄeLku 5012 yLku çktļkð íkuSðk¤kLke ðu[ðk÷e hnuíkk 4949Lkk {Úkk¤u hnu÷. ¾kLkøke{kt4940 Úke 4941Lke Lkh{ Äkhýk níke.

¾kãíku÷ku : rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚku ELËkuh ðkÞËk{kt Äe{ku MkwÄkhku ykðíkkíkuLke yMkhu MÚkkrLkf çkòh{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe s¤ðkE hnuíkk¼kðku{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Y.Ãk ðÄeLku 800 Úke80ÃkLkk ¼kðu 10 Úke 1Ãk økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt ykX ðÄeLku1241 Úke 1242Lkku ¼kð hnu÷ku. r{÷kuyu zççku ÃkLkku MkwÄkhku fÞkuo níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{u ÃkwhðXku ykuAku hnuíkk rËðMk Ëhr{ÞkLk Y.Ãk ðÄeLku567 Úke 570Lkk ¼kðu Ãk0 xuLfhkuLkk fk{fks ÚkÞk níkk. Ãkk{ ÷wÍ 536 Úke540 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 585 Úke 590Lkku ¼kð níkku.

yuhtzk çkòh{kt ðÄíkeykðfu Mkkð[uíkeLkku Mkqh

hksfkux: fuLÿ MkhfkhLke økwYðkhu {¤Lkkher{xªøk{kt fËk[ rLkfkMkLke Aqx {¤þu íkuðkykþkðkËu yksu Y çkòh ðÄw ½xíkwt yxfeLkuMkk{kLÞ MkwÄkhku çkíkkÔÞku níkku.çkkuxkË ¾kíkuøkktMkzeLkku õðkur÷xe «{kýu Y.44 Úke Ãk3nòhLkku ¼kð níkku. ßÞkhu fÃkkMk {ýLkku1050 Úke 1200Lkku hnu÷ku. fÕÞký økktMkze{ktºký nòh ½xeLku 36 Úke 37 nòhLkku hnu÷ku.{kýkðËh ¾kíku økktMkzeLkku 50 Úke ÃkÃk nòhfÃkkMk {ýLkku 1050 Úke 1254Lkku hnu÷ku.

Y çkòh{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku

ÞMk çkUfLkku ™Vku 45 xfk ðæÞku

Lkðe rËÕne: Ëuþ{kt ðkŠ»kf ÄkuhýurÄhký fk{økehe{kt 22 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku nkuðkÚke Y. 40.76 ÷k¾fhkuzLkwt fw÷ rÄhký ÚkÞwt níkwt.rÄhký{kt ð]rØÚke Ëuþ{kt ykiãkurøkfûkuºku ð]rØ ÚkR nkuðkLkwt V÷eík ÚkkÞ Au.ykhçkeykRLkk zuxk {wsçk økíkLkkýkfeÞ ð»ko{kt fw÷ ¢urzx Y.33.37 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

çkeSíkhV ÚkkÃký{kt çkUfkuyuÔÞksËh{kt ðÄkhku fhíkkt fw÷ ÚkkÃkýku

16.77 xfk ðÄeLku Y. 54.75 ÷k¾fhkuzLku yktçke økR níke su økík ð»ko{kt46.88 fhkuz hne níke. çku®LføkrLk»ýkíkkuLkk {íku [k÷w LkkýkfeÞð»ko{kt Ãký rÄhký yLku ÚkkÃký Ëhðå[uLkku ¾kzku ÞÚkkðíkT hnuðkLke ðfeAu. økík LkkýkfeÞ ð»ko{kt ¾kLkøkey™u ònuh ûkuºkLke çkUfku îkhk ¢urzx{kt21.5 xfkLkku ðÄkhku ßÞkhurzÃkkurÍxTMk{kt 15.5 xfkLke ð]rØLkkUÄkR níke.

çkUfkuLkk rÄhký{kt 22 % yLkuÚkkÃký{kt 17%Lkku ðÄkhku

{wÚkwè VkRLkkLMkLkku ykRÃkeyku A÷fkÞkuy{ËkðkË: {wÚkwè VkRLkkLMkLkku ykRÃkeyku ÃkqhuÃkqhku A÷fkR økÞku níkku.ykRÃkeyku çkwÄðkh Mkkts MkwÄe{kt 11.02 økýku A÷fkÞku níkku. õÞwykRçke{kxu 20 yur«÷ AuÕ÷ku rËðMkku nkuðkÚke rnMMkku 25.01 økýku ¼hkÞku níkku.

ðu[ðkLke Au rVyuMxk 2007/yuMxe{- 2001 CNG/çk÷uLkku- 2006 CNG/fkuhMkk hkuÞ÷e (1.6) 2003/ykEfkuLk- 2003, 2004,2005/ {uxeÍ- 2001“r«LMk {kuxMko” 27913311/ 8128280666

2011104524

ðu[ðkLke Au xeÃkxkuÃkftzeþLk{kt Vkuzo ykEfkuLk-2003 yLku {kYrík yku÷uLkku-2005 ðu[ðkLke Au Ë÷k÷{kV Mo: 9377463688

2011104332

ykÃkLke fkuE Ãký fkhLke MkkheyLku ÔÞksçke ®f{ík {u¤ððkMktÃkfo fhku rþð{T fkh-9726938818

2011104488

2011097700

Tata, {kYrík, nwLzkE, Lkðe/swLke fkh Ãkh ÷kuLk fheykÃkeþwt ÷kuLk Lk ÚkLkkhy[qf{¤ku 9662186262,8980473747

2011104453

Lkiríkf xÙkðuÕMk økkzeyku ¼kzuykÃkLkkh 9909153201

2011102354

JCB ðu[ðkLkwt Au 2007{kuz÷ fkuLxuf Lktçkh9724335810

2011104336

½hu fkuBÃÞwxh fk{ fhku {krMkf4000 xÙuLkªøk {¤þu9274253666,8401483336

2011104484

English Medum {kxufuhur÷ÞLk MxkV òuRyu AuNursery To second9824938223(1115)

2011104101

òuEyu Au [kËh, ÃkzËk,MkkuVkLkk rhxu÷ þkuY{ {kxuyLk w¼ðe {kýMkk u(øk wYf w÷) 27460034,65243251

2011104581

òuEyu Au ½hfk{ {kxurðÄðk, íÞfíkk çkuLk 24 f÷kf10Úke 6 {kxu {¤ku9825005333

2011104100

òuEyu Au yLk w¼ðeAutocad ykuÃkh uxhykfe ox ufxMk, ÃÞwLk,zÙkEðh, rhMkuÃMkLkeMx {¤kuB-805, økýuþ Ã÷kÍk,LkðhtøkÃk whk, çkMk Mx uLzMkk{u 9825005333

2011104098

òuEyu Au ze÷eðhe{uLkhuðzeçkòh, LÞw õ÷kuÚk{kfu ox, økk tÄehkuz,he÷eVhkuz, þkneçkkøk,ËwÄuïh {kxu íkÚkk Ãkkxo/Vw÷xkE{ ykurVMk f÷kfo,fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh. rðLkMkfwheÞh, ze/13, ½txkfýo{kfu ox, MkkhtøkÃk wh.9327015566

2011102324

òuEyu Au zÙkEðh AkuxknkÚke yLku xkxk 407ÃkefyÃk [÷kðe þfu íkuðk÷kÞMkLMk çk uÍ ÄhkðíkkMkðkh Ãkk÷e çkÃkkuh Ãkk÷eyLku hkík Ãkk÷e {kxu fk{fhe þfu íkuðk Akufhk (SSCÃkkMk) (çkkEf nkuðwt sYheAu) ©e þÂõík yuEh fkhøkku«kEðux r÷{exuz A-21½txkfýo {nkðeh fku{þeoÞ÷{kfuox MkkhtøkÃkwh (10 rËðMkMkwÄe{kt {¤ðwt.)

2011104522

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkheÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðíkeyku y{hkEðkze:9276819192 MkeS hkuz:9377301184

2011104465

zkÞhufx ¼híke y{ËkðkË,Mkwhík, çkhkuzk, hksfkux,¼kðLkøkh, økk tÄeLkøkh,MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[, Ë{ý,ò{Lkøkh, fåA, ÃkkuhçktËhíku{s hksMÚkkLkLke r÷{exuzftÃkLkeyku {kxuMk wÃkhðkEÍh- 12,500/-zÙkEðh- 15,000/-fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh-14,000/- xLkoh, rVxh,ðuÕzh, E÷ufxÙeþeÞLk-14,000/- rMkfÞwhexeMk wÃkhðkEÍh- 16,000/-økLk{uLk- 18,000/- çkÄeMkhfkhe Mk wrðÄk. hnuðk-¾kðkLk w t £e. çkòs øk]ÃkykìV ftÃkLkeÍ -08130635204,08800513549

2011103690

òuEyu Au yufkWLxMkTLkkòýfkh fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhÃkøkkh Yk. 5000/-©eLkkÚkS MkuÕMk, S. yu{.fBÃkkWLz, þnuh fkuxzkÃkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku,MkhMkÃkwh, y{ËkðkË VkuLk:22922429

2011104089

òuEyu Au/ YçkY {¤k uyufkWLx ykMkeMxLx 1Úke2 ð»koLkk yLkw¼ðe xu÷eíkÚkk MS- OfficeLkk tòýfkh ELxhÔÞw íkkhe¾:22- 4- 2011 yLku 23-4- 2011 r¢§kÃk ux Ù k uf u{efÕMk 301,Mk{kLk- 2, rh÷kÞLMkÃk ux Ù k u÷Ãk tÃkLke Mkk{u,ykLk tËLkøkh hk uz,Mkuxu÷kEx y{ËkðkË- 15Vk uLk 079-40060297Mk{Þ: 10Úke 5

2011104388

Required For CA’sOffice A Person whohas worked with CA orTax Consultant and ishaving Experience ofAudit, Income TaxWork Contact:9825415324

2011104562

òuEyu Au ÷uzeÍ fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh {¤ku: 163, rLkÄeþkuÃkªøk MkuLxh, «økríkLkøkhMkk{u, LkkhýÃkwhk27431929 2011104408

òuEyu Au ½kx÷kuzeÞk rðMíkkh{kxu M{kxo ÷uzeÍ xu÷efku÷h9033301411

2011104078

Earn upto 35000/-pm.By Online Data Entry,Reading Emails,Online Survey Jobs.Work AT Home/ Cafe.Visit-www.click4task.com

2011101727

Required Doctors 30Beded MultispecialityHospital NeedsVisnagar/ Vadnagar 1.Gynecologist (M D/ DG O) 2. Pediatrician (MD/ D C H) 3. Physician(M D/ D N B) 4.Orthopedic ContactNo. 9825019784

2011103694

òuEyu Au M{kxo Ve{u÷ økwz÷wfªøk {kfuoxªøk Ve{u÷yußÞwfuþLk yufuz{e {kxuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe30000735/ 9274540688 2011104535

òuEyu Au «ríkrcík heÞ÷yuMxux ftÃkLke{kt rVÕz ðfo {kxurVÕz yuÂõÍfÞwxeð ÃkkuíkkLkwtðknLk ÄhkðLkkhLku «Úk{ÃkMktËøke íku{s rhMkuÃMkLkeMx(Ve{u÷) YçkY {¤ku ykþkÃkwýofkuBÃk÷uûk, y{w÷ Ãkk÷oh Mkk{u,Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLke WÃkh,~Þk{÷ [kh hMíkk Mkuxu÷kEx-30002000

2011104051

òuEyu Au nkE«kuVkE÷fuheÞh òuçk fkuE Ãký hkufkýrðLkk yÇÞkMk 10 ÃkkMkÚke ðÄwrçkLkyLkw¼ðe swËe- swËeÃkkuMx {kxu (26 ð»ko MkwÄe)f{kyku 15,000/- {rnLkuhnuXký ftÃkLke íkhVÚkeMaxwell, y{ËkðkË-9408687584/9904686159

2011104526

2011102541

òuEyu Au økwshkíkLke«ríkrcík ftÃkLkeLku {kfuoxªøkykrMkMxLx, økúußÞwyux (2-ð»koLkk u yLkw¼ð sYhe)ÃkkuMx- 3 çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku íkkhe¾: 25- 4-2011 Mkku{ðkh (Mk{Þ:11Úke 5) 3/B, ðhËkLkfkuBÃk÷uûk, MxuzeÞ{ÃkuxÙk u÷ÃktÃk Mkk{u,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË {ku.:9825802337

2011104394

First Flight CouriersLtd. òuEyu Au CourierBoy Äkuhý 10/ 12y{ËkðkËLkk swËk- swËkrðMíkkhku {kxu çkkÞkuzuxk MkkÚku 7rËðMk{kt YçkY {¤ku A-104,r«{eÞ{ nkWMk, økktÄeøkúk{huÕðu MxuþLk LkSf,y{ËkðkË. 2011104081

heÞ÷ yuMxuxLkk V{o {kxuM{kxo xu÷e fku÷h Ve{u÷òuEyu Au ykf»kof Ãkøkkh +fr{þLk ðÞ {ÞkoËk: 18Úke25 9662964448

2011104380

òuEyu Au xu÷e fku÷Mko, xe{÷ezh huÃÞwxuz çkUf {kxu VeõMkÃkøkkh + ELMkuLxeð. fku÷usLkkrðãkÚkeoyku yhS fhe þfu.9328270195,9714712720

2011104365

òuEyu íkkífkr÷f ÷kuzªøkrhûkk zÙkEðh- 1, Ãkh[qhýfk{ {kxu Akufhkyku- 3 YçkY{¤ku ®føk çkuðhSMk P W DMkk{u [tzku¤k ík¤kð, Lkkhku÷,y{ËkðkË 9825233995

2011104551

òuEyu Au y{khe Mkªøkhku÷e(MP)Lke fku÷MkkLke ¾kýLkkfk{ {kxu yLkw¼ðeMkwÃkhðkEÍh/ Vkuh{uLk yLkuyufkWLxLx òuEyu Au. hnuðks{ðkLke Mkøkðz MkkÚku:9925014323,9825875564 rðøkík MkkÚku{¤ku: 401- økk÷k ykøkkuoMk,nrhfÃkk xkðh økwshkíkfku÷us hkuz, yu÷eMkçkúes,y{ËkðkË

2011102750

òuEyu Au. rMkõÞwhexe økkzoíkkífkr÷f MktÃkfo:ELxhLkuþLk÷ rMkõÞwhexe-9327174942,9067771866

2011103719

rMkõÞwhexe økkzo òuEyu Auy{ËkðkË íkÚkk çknkhøkk{{kxu (hnuðkLke ÔÞðMÚkk MkkÚku)9924630793

2011104071

òuEyu Au yuûx›zh ykuÃkhuxhr«Lxªøk ykuÃkhuxh f{ nuÕÃkhykurVMkçkkuÞ ykE xe ykE{uBfku Lkhkuzk hkuz9726705965

2011104541

òuEyu yu«uLxeMk RFMhu£eshuþLk, E÷ufxÙeþeÞLkYçkY {¤ku nuð{kuh ykEM¢e{r÷{exuz GC/4 {kuzLko yuMxuxLkhkuzk VkÞh MxuþLk ÃkkA¤22203890

2011104558

Wanted ServiceEngineer to maintainIndustrial floorcleaning machines,two wheeler must,Diploma/ I T I FieldJob- Salary PlusTravelling AllowancePlus Incentive call-9904706762

2011104326

ykE. xe. ykE. {ktÚke P. P.O. ÃkkMk fhu÷ rðãkÚkeoykuLku÷uðkLkk Au Ãkkh Ãkkur÷ÃkufELzeÞk ÷e. 30/ 31/ 32[ktøkkuËh ELzÙ. yuMxux,[ktøkkuËh S. y{ËkðkË

2011102790

Computer ¼kzuÚke- 599/- (nku÷Mku÷) Laptop¼kzuÚke- 1250/- Callcenter Ready setup¼kzuÚke. 9909032203,65247753

2011102333

fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk, MkðeoMkªøk,ðkÞhMkLkk Solutions {kxu.KBM Computers.9426364428,9998113479

2011104351

2011018366

Get Income of 10,000- 20,000pm withour online workpackages computer,laptops available onpart payment/installments Photon +only @ 16009327058000,8905978299,9377678299

2011104568

Online Work For Home Daily PaymentFacility Registration500/- Bapunagar-9375551882 Satellite-8866100849 Paldi-9275107852www.onlinework4home.com

2011104567

fkuELk çkkuûk 1455/- PCO{Vík, ðsLk fktxk, ROMkŠðMk 9228120475

2011104414

½huçkuXk SMS fheLku10,000/- f{kyku MkkÚku{kuçkkE÷ £e7878724548,9510084101

2011104440

Tata Photon plus Just Rs. 1599/- FreeLaptop Bag Call9275229910 KabirCommunications

2011104577

Võík Y. 399{kt he÷kÞLMkõ÷kMkef 161 f÷h MÃkefhFM {kuçkkE÷ MkkÚku 12050(R to R) çku÷uLMk £e xuheVMk{økú ¼khík{kt 50 ÃkiMkk.Ãkxu÷ y{hkEðkze-9898073781,9558811251 ¼ðkLkehe÷eV hkuz-9558811253,9558811263, ðuÃkkheLkuf{kððkLke íkf ÃkwAÃkhAykðfkÞo, nkuMkMku÷- LkhuLÿÃkxu÷ 9558811247

2011104393

fkuBÃÞwxhLkk Lkðk xuçk÷VkÞËkÚke ðu[ðkLkk Au.9724112184,9712616811

2011103710

Wooden floring AuMkhíkks çkË÷u ½h ykuVeMkLkkuytËks 65/ Vwx Vexªøk MkkÚku9662141747

2011104572

{kuLkkuÃkku÷e rçkÍLkuMk hkufkýrðLkk 30% «kuVex hkufkýWÃkh 50% «kuVex ykurVMk,ËwfkLk ½huÚke {krMkf 15,000f{kykuwww.gujarati.webs.com 9537242464

2011104544

{kuøkuos ÷kuLk- ÃkMkoLk÷ ÷kuLk{kºk 15 rËðMk{kt (EMkLkÃkwh)079-25735903

2011104578

çkuhkusøkkh Þwðf/ Þwðíkeyku1Úke 25 ÷k¾. 4% ÔÞksyLku 35% Awx8758424268,8347330082

2011103273

fkh ÷kuLk- ÔÞks Ëh- 9.5%íkkífkr÷f ÷kuLk ELf{«wVLkesYh LkÚke. 9998086500

2011103798

fkuE 5ý «fkhLke nkWMkªøk{kuøkuos ÷kuLk {kxu MktÃkfoLkðfkh VkELkkLMk7383214687

2011104546

2011036867

ík{khk xuhuMk Aík s{eLk WÃkhIdea Mobile MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku{rnLku 35000/- ¼kzw 40÷k¾ rzÃkkuÍex09810513035,09810513515

2011103207

Mkhfkhe LkkufheÞkíkkuLku ðkŠ»kf6% ÔÞksLke {¤íke¢uzex÷kuLkLkku ÷k¼ ÷ku.{krníke {tøkkðku-9898831620

2011102678

nku{, {kuøku os ÷kuLk{ÕxeLkuþLk÷ íku{s fku-ykuÃkhuxeð çkUf{ktÚke9375495342

2011104540

s{eLk WÃkh íkçku÷kLke,økkuzkWLk, çkkøkkÞík íkÚkk{kuøkuos ÷kuLk fhe ykÃkðk{ktykðþu (Mkkhe MkçkMkezeÚke)yusLx ykðfkÞo9998945991

2011104475

Äkuhý- 12 Account,StatLkk 5MkoLk÷ xÞwþLk {kxu{¤ku M: 9925272883

2011104063

NSE, MCX, FOREXAccurate Trading Tips.SMS Levels to56263456 Or Call us.08128259005.www.levels.co.in(1072) 2011103666

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu Ãkkt[÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðhr{÷fíkLku røkhðu {wfeLkuÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu,÷ktçke {wÆík, Mkh¤ nÃíkuÚke:økòLkLk fkuÃkkouhuþLk 309/çke,{tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLkeçkksw{kt, çkkuheð÷e (ðuMx){wtçkE: 09833673080,022-65798983

2011103725

rÄhký {¤þu 10 ÷k¾Úke ðÄwr{Õfík økehðu ykÄkh Ãkh,ykuAwt ÔÞks, ÷ktçke {wÆík,Mkh¤ nÃíkk-09146491124

2011103735

rLk^xe RLxÙkzu sufÃkkux fku÷xÙkÞ÷ {kxu {uMkus Lkk{- Mkexe.9974422926(1062)

2011103079

rLkVxeLkku Mk[kux WÃkkÞrLkVxeLkk ELxÙkzu íku{sÃkkuÍeþLk÷ xeÃMk {kxu¼khík¼h{kt «ÏÞkík yuûÃkxoyuLkkr÷Mx îkhk Mk[kux- rxÃMk{u¤ðku {kºk 3 xÙkÞ÷ îkhk¾kºke fhku xÙkÞ÷ {kxu NiftyxkEÃk fhe SMS fhku({wtçkE) MktÃkfo- Asian(rË÷eÃk¼kE) -09930495780

2011103730

Stock Future MCX InOnly One Jackpot FireTips 07874813744

2011104542

þuhçkòh{kt MkuV÷e hkusLkkt3500 f{kðku8758074759

2011104464

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189(582)

2011095134

[k÷ku økkuðk {u. 12 yLku 26÷fÍwheÞMk Ãkufus ðeÚkxÙkLMkÃkkuxuoþuLk økwshkíke¼kusLk- çke[ rhMkkuxo ze. su.yLku çkeswt Äýwt çkÄwt {kºk Yk.15,500/- (fÃk÷Lkk) MktÃkfo:yËeíke zÙe{ zuMxeLkuþLk9099932309

2011104091

Ëh þw¢ðkh/ {tøk¤ðkhurþhze, þrLkËuð, ºktçkfuïh,MkkÃkwíkkhk, MkkEhÚk xÙkðuÕMk9426384185

2011104518

fLV{o rxfex {Lkk÷e, rMk{÷k10,000/- fk~{eh, [khÄk{ykÞw»k xwMko 9328166623

2011104410

økkuðk 4 rËðMk 4 hkºke fÃk÷14,000/- y{e xwMko9173517738

2011104467

økkh{uLx Wãkuøk þY fhku{ne÷k ÃkwY»k ½hu çkuXkrzÃkkuÍex ykÃke òÃkkLkerMk÷kE {þeLk Ãkh fxªøkfhu÷ku {k÷ íkiÞkh fheLku ykÃkkuhkus 500/- f{kðku þxo-ÃkuLx, Ãktòçke zÙuMk, fwíkeo,çkuzþex, Ãke÷ku fðh yLkuLkuÃkfeLk íkiÞkh fheLku ykÃkku60, S. ykE. ze. Mke.MkkuSºkk (02697)234940,9328525165

2011104357

swLkk çktÄ yuMke ðu[ðk {¤kuyuû[uLsÚke ðÄkhu ®f{ík{u¤ðku 9924313314

2011102380

çkkhuò{kt VuõxheLkk yuLkuðk¤k økkuzkWLkku íkkífkr÷fðu[ðkLkk Au9427027939/9137443585

2011103715

çkk÷kS Äkuhý- 10 LkkÃkkMky{urhfk sE þfu Au? S nk10,000/- 10 ð»koLkk rðÍk{u¤ðku 9327011016

2011104545

ËwçkE, çkUøkfkuf, zkÞ{tzfkh¾kLkwt, ®MkøkkÃkwh, ykr£fkU. S. A., U. K9898419597

2011103702

fuLkuzk USA ðeÍexh ðeÍk{kxu fkuLxufx M.9925070043

2011102951

No Win No Fees AreYour UK VisasRejected? Text (Yes)On- 9727079997Accretus UKSpecialists GetsGuaranteed Visa.www.accretusimmigration.com,www.accretusrecruitment.co.uk.(1013)2011102714

ykuMxÙu÷eÞk- LÞwÍe÷uLz-zuL{kfo- fuLkuzk- U S A 3 ð»koðfo 5h{ex Ãkøkkh1,25,000/-Úke ðÄw07925735903,9727120202

2011102418

ykuMxÙur÷Þk £e rðÍk sLkh÷÷uçkh, ¢uLk ykuÃkhuxh, VeþÃkufªøk MktÃkfo 9558301338,99249379619725469974. Mk{Þ10Úke 5

2011104142

Gujarat Lkuxðfo{ktnkE«kuVkE÷ N R I rx[h,fku÷usøk÷o, yuhnkuMxuMk MkkÚku{Mkks fhe f{kyku hkusLkk16,000Úke 24,000/-09818955762,09818955410

2011104413

heÞ÷ çkkuze {Mkks nkuxu÷,MkuLxh yLku nku{ MkŠðMkAvailable 8141899288

2011104459

Lovely £uLzþeÃk f÷çk nkE«kuVkE÷, nkWMk ðkEV,yuhnkuMxuMk, fku÷usøk÷o, rx[hMkkÚku ËkuMíke fhe hkusLkkt15,000/-Úke 20,000/-f{kðku 9687749538,9687749538

2011104447

nkE «kuVkE÷ NRI, {kuz÷,fku÷uSÞLkLku {Mkks fhe8000Úke 12000 f{kðku101% (Reg.)8469156275

2011102460

y{e çÞwxe Ãkk÷oh ÷uzeÍ {kxu8460580177

2011104340

yðLke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷, nkWMk ðkEV,{kuz÷, fku÷uSÞLkLku {Mkksfhe 10,000Úke 15,000f{kðku 8511801246,8511087963

2011103772

íkiÞkh hkux÷e íku{s Ez÷e{¤þu ðeýkçkuLk yk[kÞo079-30151610 økwYfw¤hkuz. 2011104076

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkTMÃkþo 9898506232,9898505807

2011104256

yuMkk yuõÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkT îkhk{Mkks fhkðku8758585038

2011104417

WÄE WÄELke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼wr{ ÃkuMxMkŠðMk 9825934722,26743759

2011085805

ðþefhý, «u{rððkn,{wX[kux, þukuíkLk, Ëw~{LkÚkeAwxfkhku, fòo{wrfík,rðËuþÞkºkk, ÄtÄk{kt{nkfk÷eLke MkkÄLkkÚke 11f÷kf{kt økuhuLxuz Mk{kÄkLk09549875360

2011103651

H MkktE y{]ík sÞkurík»k fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk y½kuhe r¢Þkîkhk ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux,ðþefhý, «u{e Ãkt¾ezk {¤ku9662185611

2011104548

©e Ë¥k ßÞkurík»k ËhufMk{MÞkLkku rLkfk÷ {kheÃkkMku. 9638310039½kuzkMkh, {rýLkøkh,y{ËkðkË «u{÷øLk, «u{{ktËøkku, Ãkíke- ÃkíLkeyýçkLkkð, MkkiíkLk,AwxkAuzk, þºkw Awxfkhku, {kºkyuf VkuLk yhsLx Mk{kÄkLk

2011082983

2010265567

LOVE GURU 100%GUARENTEE. (ONLYLOVE PROBLEMSPECIALIST) SURAT.9510571041(1089)

2011103684

2010206574

Mk{úkx ßÞkurík»k 3 f÷kf{ktøkuhULxe Mk{kÄkLk «u{÷øLkMkkuíkLk Ëw~{LkÚke Awxfkhkuðþefhý ÷økLk{kt ÄtÄk{ktYfkðx08146588206(1074)

2011103786

Mkw«rMkæÄ {nkËuð sÞkurík»k100% ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, øk]nf÷uþ, {wX[kux,AwxkAuzk, Äkhu÷kLkwt r{÷Lk(½kx÷kuzeÞk)9925766061

2011104557

2010161033

MkktEËþoLk sÞkurík»k Rg No.18037 100% økuhtxe 7f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{,VMkkÞu÷k Lkkýk, ðþefhý,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷LkLkkt MÃku.9825739035, 9712869620 .2011104516

MkwËþoLk sÞkurík»k 151%fk{Lke Ãkkfe økuhtxe 35 ð»koÚke«ÏÞkík rfMkLk¼kE òu»keAwxkAuzk, þºkwLkkþ,{nk{kuneLke ÷ð «kuç÷u{ ËkYAkuzkððku þkiíkLk{wÂõíkMÃku~Þkr÷Mx Ëhuf fk{ 24f÷kf{kt yufíkhVe «u{fhLkkh MktçktÄ VheÚke òuzðk¾kMk {¤ku ¼w÷k¼kE Ãkkfo,çkUf ykìV çkhkuzkLke çkksw{kt,økeíkk{tËeh hkuz, y{ËkðkË9898258676 2011104560

rík÷M{e íkkfkíkÚke ðþefhý,«u{ ÷øLk, MkøkkE, AwxkAuzk,ÄtÄku, ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux,fk÷MkÃko, ¼wr{Ëku»k,Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË9979972875 2011104452

rþðÃkqsLk sÞkurík»k (÷ðøkwYMÃku~Þkr÷Mx) 151% fk{Lke÷kEVxkE{ økuhtxe ¾íkhLkkfEåAkÄkhe ðþefhý, Lkshárü, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,{wX[kux, {u÷e rðãk, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ËkYAkuzkððk ¾kMk {¤kuEMkLkÃkwh, y{ËkðkË9537245912,9879228401

2011102431

2011101210

y½kuh r¢Þk íkkífkr÷fÃkrhýk{ «u{{kt rLk»V¤íkk,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,ÄtÄk{k LkwfMkkLke Ëw~{LkÚkeËw:¾e- 9662608915

2011104442

2011097692

y½kuheçkkÃkw 501{ktðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, Ãkrík- ÃkíLke MkkMkw-ðnw yýçkLkkð MktíkkLkÞkuøk,Äkhu÷ ÔÞÂõíkLkwt r{÷LkMkuxu÷kEx- ½kx÷kuzeÞk9824253486

2011104554

2011019684

þçËþÂõík Mkkçkh{tºk îkhkðþefhý ÷ð «kuç÷u{,MkkiíkLk, MkkMkw- ðnwLkku ºkkMk,{wX[kux, rðËuþ Þkuøk, fso,÷û{e Þkuøk Ëhuf Mk{MÞkLkwt ½huçkuXk íkwhtík Mk{kÄkLk fhkðkuÞkuøkøkwY ©efktík rºkðuËe09571433341

2011104470

þw¼ sÞkurík»k fk{ ÚkÞk ÃkAeÃkiMkk íkwhtík rLkfk÷, økwÃík ÄLk,«u{e Ãkt¾ezk, ÷ðøkwYy{ËkðkË 9898109912

2011104448

CMYK

CMYK

THURSDAY, 21 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

yƼwík sÞkurík»k fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{ðþefhý {wX[kux, AwxkAuzknkxfuïh 9904263812

2011104563

Äku. 12 ÃkAe þwt? {uzef÷ ÷uçkfku»ko fhe Wssð¤ fkhfeËeoçkLkkðku rðËuþ{kt íkf 100%«ufxef÷, 100% òuçkMktÃkfo- økwshkík ELMxexÞwx-9376221889 2011099957

English SpeakingPersonalityDevelopment PublicSpeaking TikkhaAcademic 9427324468, 26928242

2011104364

½hu çkuXk «kuzfx çkLkkðku30,000 f{kðku (nku{ze÷eðhe) ÄLk©e, fk÷wÃkwhhuÕðu MxuþLk 9228097053,9274083710

2011104460

½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku{rnLku 15,000/- f{kðku÷kuLk MkwrðÄk 9624009797

2011104574

çknuLkku ½hu çkuMkeLku Mkkzeyku zÙuMk {xeheÞ÷ ÷uøkeÍ ðu[eLku{rnLku 5000 f{kð hkufkýy{kY 9375865303VuLMke fwíkeoykuLkku Mku÷ Vfík80{kt. 2011104529

½hu çkuXk hkusLkk nòhku f{kðkuCFL çkÕçk, ÃkuÃkh ÃkrzÞk,fuLz÷, ykuxku çkÕçk,ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkðkuíkiÞkh {k÷ ykÃkku (fk[ku {k÷+ yuøkúe{uLx £e) GalaxyTrading þfhÃkwh rËÕ÷e #09810046127, 09953947537 2011103755

50% Ve{kt íkÆLk Lkðe K-10Wagon- R yLku Alto-VXI þe¾ku þhíkku ÷køkw VfíkYçkY {¤ku f÷krMkf zÙkEðªøkMfw÷ -27472772 -9376188488 Visit-www.classicdrivingonline.com 2011104056

Ãktòçke zÙuMk 40, Mkkze- 25/-,ðuÃkkheyku ykðfkÞo-Mkwhuþ¼kR- ðzkuËhk-9228186637 2011103866

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkk f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷, xÙu®Lkøk, xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508,çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e09711193000, 09711227000, 09711208000,01125195003

2011093039

f{kðku 30,000- 50,000Ëh{rnLku ELzefuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nUøkh Ã÷kLxMkT. {Víkfk[ku{k÷, WíÃkkËLk çkkÞçkufyuøkúe{uLx MkkÚku.xÙkLMkÃkkuxo/xÙu®Lkøk WÃk÷çÄ.sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.)011-25920179, 25920181, 98101 91538,09971172538(1013)

2011102717

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xâwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A-608-Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk07926443192, 9824061197 2011085665

òuEyu Au [wLkku rÃkMkðk {kxuLke[wLkk [¬e (Lkðe/ swLke)9825878881

2011104046

òuEyu Au yuzðkEÍh10,000Úke 50,000f{kðkLke Mkwðýo íkf hksw¼kE9374893851,9328939695

2011104538

òuEyu Au ze÷h/ Mkçkze÷hM«ªøk ÷kEV {uxÙuMkeMkÃkeÞwVku{o fwþLk MktÃkfo-{nkðeh Vku{ yusLMke yuLzxÙuzªøk ftÃkLke 9374074400

2011099562

patidargold.com {kt2000/- {kt rMk¬ku çkwf fhe/fhkðzkðe ð»kou ËMk ÷k¾Úkef{kððk YçkY {¤ku:9624332646 2011104070

VeÍef÷ þuÞMko ¾heËeyuAeyu. ykuMðk÷ yuøkúkuEMÃkkíkyu÷kuE, {kuzoLkELMÞw÷uxMko, LkkÚkMkezMk, hksxÙkðuÕMk, çkeLkkLkS,çkªËk÷yuøkúku ELxeøkúuz Mxe÷yuMMkkh Mxe÷ 9974378969 2011102946

Venus Ëkuhk Wãkuøk (I S O«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkk f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷, xÙu®Lkøk, xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh,{uxÙkuMxuþLk, rËÕ÷e 09711811101, 09711811105,09811507003, 01125100056 2011093036

{wtçkE sðkLke MkkuLkuheíkf{wtçkE fku÷MkuLxh{kt òuzkE{rnLku 10 Úke 1h nòhf{kðku hnuðkLkwt £e, ELxhÔÞw:21-04-h011,yu h0Ãk,íkw÷eÃkxkðh,ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷ÃkkMku, ÃkfðkLk zkELkªøknku÷ÃkkA¤, yu÷eMkçkúes,y{ËkðkË.{ku.966h339017,8401Ãk46974.

2011104194

Lkk{ çkË÷u÷ Au. økkunu÷nu{÷fw{kh rËLkuþ¼kE íkuLkkçkË÷u økkurn÷ nu{÷fw{khrËLkuþ¼kE. Ph.9824509037 MkhLkk{wt 6/økkufw÷Äk{ yuÃkkxo{uLx,Úk÷íkus, y{ËkðkË.

2011103697

hkuÍ huz çÞwxe £uLzþeÃk f÷çky{khu íÞkt nkE«kuVkE÷{kuzu÷ MkkÚku r{ºkíkk fhehkusLkk 10,000/-15,000/- f{kðku08860716360, 08860716370 2011102266

2011104492

htøkku÷e {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu8128571823

2011104389

2011104508

ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷e søÞkÃkh s{eLk Ãkh hkufký fhe÷k¼ {u¤ðku 9904015217

2011104356

2011104504

Jully £uLzþeÃk f÷çk y{khuíÞkt nkE «kuVkE÷nkWMkðkEV, rðËuþe{ne÷kyku MkkÚku £uLzþeÃk fhehkus f{kyku 10,000Úke15,000/- 08859941758, 09756424790

2011104420

2011104498

Sonali £uLzþeÃk f÷çky{khu íÞkt nkE «kuVkE÷nkWMkðkEV rðËuþe{ne÷kyku MkkÚku £uLzþeÃk fhehkus f{kyku 10,000Úke20,000/- 09675163841, 09675694685

2011104429

rÃkÞh÷uMk Ãkku÷eMke ¾kuðkÞu÷Au Ãkku÷eMke Lktçkh-D3621412 Lke[uLkkMkhLkk{u òý fhðe- [k{wtzkELzMxÙeÍ- 512 SNT r{÷ftBÃkkWLz, CTM [kh hMíkk,y{ËkðkË. 2011104401

{u. ðtþ ELzMxÙeÍ rn{k[÷«ËuþLku EMÞw fhu÷ “F”Form Serial No. 24-0588770, 24-0588771íkÚkk 24-0588773 toSerial No.: 24-0588778 rËÕne ¾kíkufwheÞh fhu÷ íku ¾kuðkÞu÷ Au.òu fkuELku {¤u íkku Lke[uLkk{kuçkkE÷ WÃkh MktÃkfo fhu. ðtþELzMxÙeÍ M: 09427607044 2011104084

¾kuðkÞu÷ Au E1 FormNumber: 0024616Mkt5fo: {ýe¼ÿ xuûxkE÷ftÃkLke 9624410223

2011104372

yk©{ hkuz, MkeS hkuz,hkýeÃk{kt fkuEÃký «fkhLke«kuÃkxeo ¼kzu ÷uðk/ ðu[ðk {kxuSM Management:9998959629

2011104478

ðu[ðkLkwt Au {eLke þkuY{ykuxku{kuçkkEÕMk çkUf íkÚkkhuMxkuhLxLku yLkwYÃk ríkÚko¼w{efkuBÃk÷uûkLku nkEðu 8 Lkkhku÷9825117087, 9427027920 2011104426

Mktøk{Ãkkfo MkkuMkkÞxe rnhkçkkøk huÕðu ¢kuMkªøk ÃkkMkuyktçkkðkze{kt VwÕ÷e VLkeo~zçktøk÷ku 5 çkuzY{ yuxu[çkkÚkY{ MkkÚku nku÷, rf[Lk,÷kuLk økuhus MkkÚku ÃkkŠføkLkeMkwrðÄk ykurVMk {kxu y÷øksøÞk fkuÃkku ohux økuMxnkWMk{kxu W¥k{ MktÃkfo-9978286359 {u÷:inocil@yahoo.com

2011103621

ðu[ðkLkku Au rnt{íkLkøkhykiãkurøkf rðMíkkh{kt s{eLkíkÚkk Mkuz÷kEx fLkuõþLk MkkÚkuðu[ký ykÃkðkLkku Au. {ku.9998211102, 9909052387 2011104110

þuz ðu[ðkLkku Au. rMkæÄÃkwhkyuMxux 125 ðkh. ðxðk-9375194223 2011103916

THURSDAY, 21 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

THURSDAY, 21 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 11LÞqÍ

y{ËkðkË : ykuZð LkSf®Mkøkhðk{kt ykðu÷e yufMkkuMkkÞxe{kt çÞwxe Ãkk÷oh [÷kðíkeyuf ÞwðíkeLku íÞkt ykðu÷e ºký{rn÷kyku ‘¼ºkeSLkkt ÷øLk {kxu{ufyÃk fhkððk’Lkwt fne rðïkMkfu¤ðe íkuLkk ËkøkeLkk y™u hkufzÃkzkðe Vhkh ÚkR økR níke. ykøk-tíkwf ÃkifeLke yuf {rn÷kyu‘{khk{kt òuøkýe{kt Mkkûkkík AuyLku ËkøkeLkkLke Ãkqò fhðk{kt

ykðu íkku ík{k{ Ëw¾ Ëqh ÚkR sþu’íku{ fneLku Þwðíke MkkÚku Auíkh®Ãkzefhe níke. ®Mkøkhðk fXðkzk hkuzÍðuhe yuMxux LkSf ~Þk{rð÷kMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt rLkÞríkçknuLkYÃkuþfw{kh ftMkkhk ½hu çÞwxe Ãkk÷oh[÷kðu Au. íkk. 17Lke çkÃkkuhu35Úke 40 ð»koLke ºký {rn÷kíku{Lku íÞkt ykðe níke. íku{ýu 30nòhLkk ËkøkeLkk WÃkhktík Y. 900Ãkzkðe ÷eÄk níkk.

y{ËkðkË : {uBfku Lkhkuzk hkuz Ãkh£Tx {kfuox LkSf yksu yuføkkuzkWLk{kt ykøk ÷køke níke.rfþLk ËÞk÷ {kfuox{kt LkkLkf hk{ËÞkhk{Lkwt {k¾eò £qx xÙuzMkoLkk{Lkwt økkuzkWLk ykðu÷wt Au. ykøkkuzkWLk{kt fkçkoLkÚke fuheÃkfððk{kt ykðíke níke. suLkkfkhýu yksu ðnu÷e MkðkhuøkkuzkWLk{kt ykøk ÷køke níke. suÚkeykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞkníkk. VkÞhrçkúøkuzLku òý fhðk{ktykðíkk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh ËkuzeykÔÞku níkku yLku ykøkLku fkçkq{kt÷eÄe níke. ¾wË økkuzkWLkLkk {kr÷fuÃký fçkqÕÞwt Au fu íku fkçkoLkÚke fuheÃkfðíkk níkk. íÞkhu «&™ yu AufkçkoLk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{ktykÔÞku nkuðk AíkktÞ, íkuLkkuçkuhkufxkuf WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au.

ÞwðíkeLkk ËkøkeLkk, hkufz÷R ºký {rn÷k Vhkh

Lkhkuzk £qx {kfouxLkSf ykøk

ðxðk{kt økuhfkÞËu Ahku-nkWMk íkkuze ÃkzkÞky{ËkðkË:y{ËkðkË BÞwrLk.îkhkyksu ðxðk ðkuzo{kt ÷nuhe Vk{oLkeMkk{u, MkwðýoÃkwhe MkkuMkkÞxe ÃkkMkuøkuhfkÞËu çkLkkðe ËuðkÞu÷k A hku-nkWMk íkkuze Ãkkze søÞk ¾wÕ÷efhe ËuðkE níke. ðxðk økk{{ktËurhÞkÃkhk{kt ¼hðkzðkMk{ktfkuÃkkuohuþLkLke MxÙex ÷uLz ÃkifeLkesøÞk{kt çkLkkðkÞu÷w Ëuhe «fkhLkwtçkktÄfk{ nxkðkÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 21 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoEÍ{uLx

MðŠý{ sÞtíke Mk{khkunLkk fkÞo¢{ku ÞkuòR hÌkk

Au íku{kt ykðíkefk÷u økwhwðkhu¿kkLkþÂõík ykÄkrhík fkÞo¢{ Mkwhík¾kíku Þkuòþu. ßÞkhu 25{eyus¤þÂõík yLku 29{eyu QòoþÂõíkÚke{ ykÄkrhík Mk{kÃkLk fkÞo¢{çkLkkMkfktXk{kt ÞkuòLkkh Au. 28yur«÷Úke 2 {u MkwÄe ÞkuòLkkhkfkÞo¢{ku Ãkqðuo 24{eyu y{ËkðkË{ktfktfrhÞk ¾kíku Mkktsu 6 ðkøku yLku25{eyu hksfkux{kt þ†Ë¤ îkhkMkw{ÄwÃk rMkBVLke çkuLzLke Mkwhkð÷e Ãkýhu÷kðkþu. 28 yur«÷Úke 2 {uËhr{ÞkLk hkßÞ¼h{kt ík{k{ rsÕ÷kyLku íkk÷wfk {Úkfu LkuíkkykuLke «rík{kLkuMkkVMkVkR yLku Mkwþku¼Lk fhkþu.

ík{k{M k h f k h eR{khíkku, Ãkwhkík¥ð ðkhMkku ÄhkðíkeR{khíkku, MÚk¤ku, økkihðÃkÚk rðfkMkÃkÚk ðøkuhu Ãkh hkuþLke fhkþu. 29{eyu{nkí{k {trËh, økktÄeLkøkh ¾kíkuhkßÞÃkk÷ zkì.f{÷kLkk nMíku yuf {uøkk«ËþoLk ¾wÕ÷wt {wfkþu. su{kt økwshkíkLkerðfkMkøkkÚkkLku hsq fhkþu.

30{e yur«÷Lkk hkus Mkktsu 6 ðkøku

ÃkkxLkøkh{kt zkì.yktçkuzfhLke«rík{kÚke {nkí{k {trËhyLku íÞktÚke Ãkhík ykðu íkuheíku Ãkku÷eMk, yÄo÷~fheˤku, rsÕ÷k çkuLz yLkuþk¤kLkk rðãkÚkeoykuLkk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 21 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABADLÞqÍ 13

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË : Ëwr»kík ÃkkýeLku fkhýu f{¤kLkkhkuøk[k¤kyu Mk{økú þnuhLku ¼hzk{kt ÷eÄwtAu Ãký BÞwrLk.{kt Lkðk Mk{krðürðMíkkhku{kt ÃkkýeLkk çkkuh Ãkh f÷kurhþLk{kxuLkkt Âç÷[zkuÍh s çktÄ yðMÚkk{kt Auyk òýeLku fr{þ™hu zuÃÞwxe fr{þ™hMkrník yrÄfkheyku MkkÚku íkkfeËLke rhÔÞqçkuXf økkuXðeLku ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðkt ykËuþfÞkuo Au. nðu ÃkkýeLkk çkkuhLkku Mkðuo fheLkuLkðk rðMíkkhku{kt f÷kurhLkuþLkÞwõík ÃkkýeykÃkðk Mkq[Lkk òhe fhe Au.yk WÃkhktíkzÙuLkus yLku ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLkku{kt 24f÷kf{kt s r÷fusLke fk{økehe þkuÄeLku íkuLkwtMk{khfk{ fhðk Ãký RsLkuh rð¼køkLku

ykËuþ ykÃke ËuðkÞku Au.LkkUÄLkeÞ Aufu,{kºk yur«÷ {kMk{kt s f{¤kLkkt fuMkkuLkeMktÏÞk 500Lkkt yktfzkLku Ãkkh fhe økR Au.

BÞw. fr{þ™h ykR.Ãke.økkiík{usýkÔÞwt fu,[k÷w ð»kuo òLÞwykheÚke yur«÷MkwÄe{kt Íkzk Q÷xe,xkRVkuRz yLkufku÷uhkLkku hkuøk[k¤ku rLkÞtºký{kt Au.ykWÃkhktík hkuøk[k¤kLku fkçkq{kt ÷uðk {kxuþnuhLkk swËkt swËk rðMíkkhku{kt 7257ÃkkýeLkkt Lk{qLkk ÷uðkÞkt Au sÞkhu64,849 rçkLk ykhkuøޫ˾kãÃkËkÚkku oLkku Lkkþ fhkÞku Au.7,57,904 rf÷ku stíkwLkkþf ËðkykuLkuAtxfkð fhðk{kt ykÔÞku Au.ÃkkýeLke

xktfeyku MkkV fhðk {kxu 3161Lku LkkurxMkkuykÃkðk{kt ykðe Au. rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Lkfhíkkt ¾kãÃkËkÚkkuoLkwt ðu[ký fhíkkt 7059ÄtÄkÚkeoyku™u Ãký LkkurxMkku ykÃke ËuðkR Au.yk{ íktºkyu fzf Ãkøk÷kt ¼ÞkO Au. LkðkMk{krðü rðMíkkh ðus÷Ãkwh,÷kt¼k, LkðkLkhkuzk,ð†k÷, rLkfku÷ MkrníkLkkrðMíkkhku{kt ÃkkýeLkk çkkuh{ktÚkef÷kurhLkuþ™ Úkíkwt LkÚke fu{fu, Âç÷[zkuÍh sçktÄ yðMÚkk{kt Au Ãkrhýk{u f{¤ku ðÄwðfhu íkuðe ÂMÚkrík Au suÚke íkkfeË ÃkkýeLkkçkkuhLkku Mkðuo fhe Âç÷[zkuÍh þY fhðkykËuþ ykÃke ËuðkÞku Au.yk{ f{¤kLkkhkuøk[k¤kLku LkkÚkðk íktºk Mkòøk çkLÞwt Au.

BÞw. fkuÃkkuo.Lkk ÃkkýeLkk çkkuh ÃkhÂç÷[zkuÍh s çktÄ yðMÚkk{kt

çkuLzLke rðþk¤ {k[oÃkkMx Þkuòþu. yk WÃkhktík rðrðÄxuç÷ku Ãký hsq Úkþu. yu s rËðMku Mkktsu

7.45 f÷kfu {þk÷ hì÷eLkwthkßÞ¼h{kt ykÞkusLk Úkþu. íkuLkk¼køkYÃku yk s MÚk¤uÚke {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe {þk÷ hì÷eLku Ãký «MÚkkLkfhkðþu. 1 {uLkk hkus Mkktsu

6.30 f÷kfu MkhËkh Ãkxu÷MxurzÞ{{kt ¼ÔÞ MkktMf]ríkffkÞo¢{Lke «Míkwrík MkkÚku

MðŠý{ økwshkík sÞtíkeLkwt Mk{kÃkLk Úkþu.

¢uzkE s økúknfrfMMkkyku{kt Ëkur»kíkku Mkk{u fzf

rþûkkí{f fkÞoðkne fhðk {kxu økw-shkík Mkhfkh ykøkk{e xqtf s Mk{Þ{kt‘økwshkík rhÞ÷ yuMxux (huøÞw÷uþLk

ykuV zuð÷Ãk{uLx) yuõx y{÷{kt {qfþu. ykÃknu÷kt s ¢uzkE îkhk s MktÃkr¥k ykÄkrhík rððkËLkk Wfu÷{kxu ‘økúknf VrhÞkË rLkðkhý Vkuh{’Lke h[Lkk Úkþu.

y{ËkðkË : y{hkRðkze rðMíkkh{kt ykðu÷e rMkLzefux çkUf{ktÚke ÃkríkyuÃkíLkeLke ¾kuxe Mkne fheLku Y. 3.35 ÷k¾Lke hf{Lke WXktíkhe fhe nkuðkLkeÃkkuu÷eMk VrhÞkË y{hkRðkze Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au. su{ktrMkLzefux çkutfLkk Ãkxkðk¤k Mkrník ºký Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.y{hkRðkze økkuÃkk÷Lkøkh{kt ykðu÷e çkkçkw÷k÷Lke [k÷e{kt hnuíkeMke{kçknuLk {nuLÿ®Mkn ÃkrhnkhLkk Ãkrík {nuLÿ®Mkn çkk÷kËeLk Ãkrhnkhu,{Lkkus {fðkýk yLku rMkLzefux çkUfLkk Ãkxkðk¤k Ë÷Mkw¾¼kR WVou çkutfhMkkÚku {¤eLku çkUfLke y{hkRðkze nkxfuïh çkúkt[{ktÚke íkk.20{erzMkuBçkhÚke 15{e Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk [ufçkwf{kt Mke{kçknuLkLke ¾kuxeMkne fheLku fw÷ Y. 3.35 ÷k¾Lke hkufz WÃkkze ÷eÄe níke.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 21 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD14 LÞqÍ

ËqÄuïh rçkús Ãkh níÞk «fhý{ktA Lkk{ ¾qÕÞkt : xqtf{kt ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.20ËqÄuïhÚke sqLkk ðkzs íkhV síkkt rçkúsLkk ËqÄuïh

íkhVLkk Auzk Ãkh økík þrLkðkhu hkºkeLkk çkkRf ÃkhÃkMkkh Úkíkkt çku ÞwðfkuLku hkufeLku xku¤ktyu nw{÷ku fÞkuoníkku. su{kt hrð ©e{k¤eLkwt {kuík LkeÃkßÞwt ßÞkhur[hkøkLku økt¼eh Ròyku ÚkR níke. {kÄÃkwhk Ãkku÷eMkLkuyk økwLkkLkk A ykhkuÃkeykuLke {krníke {¤e [qfe Au.ËqÄuïh ¾kíkuLke ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku ykðu÷eynu{ËnwMkuLkLke [k÷e{kt hnuíkk ykhkuÃkeyku Vhkh ÚkRøkÞk níkk. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxu swËeswËe xe{ku çkLkkðeLku Xuh Xuh íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kÄwÃkwhk Ãkku÷eMku ynu{ËnwMkuLkLke [k÷e{kt hnuíkkykhkuÃke hkò yLku íkuLkk fwxwtçke fkfk íku{s ÃkrhðkhLkkÞwðkLk MkÇÞkuLke þkuÄ [÷kðe Au. ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk{kxu Ãkku÷eMku MkwhuLÿLkøkh, LktËkMký íku{s swnkÃkwhk

rðMíkkhku{kt swËe swËe xe{ku çkLkkðeLku íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. {wÏÞíðu yk¾ku ͽzku hkòLkk {k{÷u ÚkÞku níkku.hkòLku sqLkkðkzs íkhV hnuíkk Þwðfkuyu {kh{khíkkhkòLkk {¤ríkÞkykuyu ËqÄuïh íkhVLkk Auzu þknÃkwhLkkçku rLkËkuo»k ÞwðfkuLku rLkþkLk çkLkkðíkk hrðLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yk nw{÷k¾kuhku{kt fw÷ 10Úke 15÷kufku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyuykþk ÔÞfík fhe Au fu xqtf Mk{Þ{kt ík{k{ykhkuÃkeykuLkkt Lkk{ku çknkh ykðe sþu. Ãkku÷eMku AuÕ÷kçku rËðMkÚke {kÄwÃkwhk ¾kíku ËqÄuïh ÃkkýeLke xktfe ÃkkMkuykðu÷e ynu{ËnwMkuLkLke [k÷e{kt Xuh Xuh íkÃkkMk fheníke. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk Vhkh ÚkR økÞu÷k ÷kufkuhrðLke níÞk{kt Mkk{u÷ nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.VrhÞkËeyu Ãký ykhkuÃkeykuLku Vkuxk ÃkhÚke yku¤¾e÷eÄk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Ãkríkyu ÃkíLkeLke s ¾kuxe Mkne fheLkuçkUf{ktÚke 3.35 ÷k¾Lke W[kÃkík fhe

çkuÂÕsÞ{Lkk ßÞkuso Lkk{Lkk {kýMku1906{kt ELMxLx fkìVeLke þkuÄfhe níke.yurhÍkuLkk{kt Ÿx [÷kððkøkuhfkÞËuMkh {kLkðk{kt ykðu Au.íkeíke½kuzk ÃkkuíkkLke Ãkkt¾kuLkuÃkkA¤Lkk Ãkøk MkkÚku ½MkeLku ¾kMk«fkhLkku yðks fkZu Au.

ykze [kðe(1) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{ (6)(5) fkÞËuMkh, ðksçke (3)(7) yÃkþçË (2)(8) y÷tfkh, ËkøkeLkk (3)(9) [k{zeLkku yuf hkuøk (3)(11) Akíke, æÞkLk, ÷ûk (2)(12) Mkt½kzku (3)(14) {uþ, íkex (3)(17) {kuxe fkuÚk¤e, Úku÷ku (3)(19) Wßsz «Ëuþ (2)(21) çku VwxLkwt {kÃk (2)(23) htøkLkkh, htøkhus (3)(25) WÃkfkh (2)(26) ½hzwt, ðÞkuð]Ø (4)(28) òu¾{, ¼Þ (3)(30) ykuMk, ð÷ (3)(31) Ãkqhwt, Mk{kÃík (3)(32) [ûkw, ykt¾ (2)(34) yÃktøk, çkkuzwt (2)(35) rÃkíkk, sLkf (2)(36) {nkLk yÂøLk, Ãkh{kí{k (4)Q¼e [kðe(1) ãqík, sqøkxwt (3)(2) øk¤íkwt, øk¤u÷wt (3)(3) ytxMk, ðuh (2)(4) ík{k{, çkÄwt s (4)(5) ykLktË, n»ko (3)(6) Ãkt[, Ãkt[kríkÞku (3)

(10) ðkxfku (3)(11) fzkÃkku, MktíkkÃk (3)(13) hk{[tÿSLkwt hkßÞ (4)(15) n÷fku Ëuþe ËkY (2)(16) òze çkwrØLkwt fu ¼÷eðkhrðLkkLkwt {kýMk (6)(18) MÚkkLk, MÚk¤ (2)(20) ò÷e, çkLkkðxe (3)(22) Ëkux (2)(23) htøku÷wt, Mkwþkur¼ík (3)(24) MkeÄwt, {w~fu÷ Lknª yuðwt (3)(27) Ãkfz, Mkftòu (3)(28) Ãkrík, Äýe (3)(29) ¼Ãkfku, {Lkkunh Ëu¾kð (3)(31) Ãkºk, fkøk¤ (2)(33) þX, Äqíko (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-16 7-04 19-01

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

1 4 7 95 7 4 1 9 2 63 6 5 2 4

1 9 3 53 7 1 25 2 7 4 3

1 8 2 9 4 3 76 7 3 1 8

7 8 1 5ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 678Lkku Wfu÷

4 8 5 2 7 1 6 3 93 1 7 6 5 9 2 8 49 2 6 3 4 8 7 5 16 5 8 9 1 2 4 7 37 3 2 8 6 4 1 9 51 9 4 5 3 7 8 6 28 4 3 7 2 5 9 1 62 6 9 1 8 3 5 4 75 7 1 4 9 6 3 2 8

þçË-MktËuþ : 1279Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 40.1 22.6ðzkuËhk 41.2 23.2hksfkux 39.7 21.7Mkwhík 36.4 24.4¼kðLkøkh 39.4 26.4

CMYK

CMYK

STAR GOLD14.10 ÷kEV ÃkkxoLkh17.30 íkfËehðk÷k21.00 ðeh

FILMY11.30 ðLk {uLk yk{eo15.00 ÷ðMxkuhe19.00 [k[e 420

ZEE CINEMA12.00 rºkËuð16.00 nu çkuçke20.00 ykt¾u

STAR MOVIES12.35 nkEMfq÷ BÞwrÍf÷-315:00 nuLkfkuf17.00 Äe fuçk÷ økkÞ19.00 MxÙex VkExh21.00 yus ykuV zkfoLkuMk23.30 økkuÕzLk ykE

HBO12.45 nkWMk ykuV ðkuõMk15.00 VkMx yuLz Vrhþ17.15 Äe ÷ushMk «kusuõx19.15 Äe Lkufuz økLk21.00 ne EÍ sMx...

økku¾hwt-1ykÞwðuoËLkwt W¥k{ yki»kÄ

økku¾hwt rfzLke Ãkh W¥kusfyMkh fhu Au. íku Ãkezk

{xkzLkkh yLku {qºk MktMÚkkLkLke &÷u»{ff÷k Ãkh ÂMLkøÄ yMkh fhu Au. yux÷u sÃkhr{Þk Ãkh yLku çk¤íkhk Ãkh ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe íkuLkku MkV¤íkkÃkqðof WÃk[khfhkÞ Au. økku¾hwt MLkunLk, {qºksLkLk, çk¤ykÃkLkkh yLku ðkSfh- {iÚkwLk þÂõíkðÄkhLkkh Au. ÄkíkwÃkwrü, MðÃLkËku»kÃkuþkçk{kt Äkíkw sðe, ðeÞoLkku nÙkMk Úkðkuðøkuhu{kt økku¾hwt ¾qçk s ÷k¼«Ë Au.økku¾hwt W¥k{ hMkkÞLk økwý Ähkðu Au.økku¾hwtLkk {q¤ Ak÷, ÃkkLk, Vq÷ yLku V¤yk Ãkkt[u ytøkku yki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ËhufLkk ½h{kt fBÃÞqxh [k÷w fheyuyux÷u hk»xÙeÞ økeíkLke {kVf yuf s{kE¢kuMkkuVxLkku MkkWLz Mkt¼¤kÞ.fBÃÞqxh [k÷w yLku çktÄ fhíke ð¾íkuðkøkíkwt MkkWLz {kE¢kuMkkuVxLke yku¤¾çkLke økE Au. Ãkhtíkw òu ík{u rçkÕ÷w fkfk(rçk÷ økuxTMk) ¼ux{kt ykÃku÷k MkkWLzLkuçkË÷eLku ík{khwt {Lkøk{íkwt MkkWLzLkkt¾ðkLke EåAk Ähkðíkk nkuð íkkuík{khe EåAkLku Ãkqýo fhe þfkÞ íku{ Au.ðÄw{kt yk MkkWLzLku çkË÷ðk {kxu Võík4 MxuÃk ík{khu fhðkLkk Au.

1. Mxkxo yÃk yLku þx zkWLk {kxuøk{íkk MkkWLz rMk÷uõx fhe ÷ku. Ãkhtíkwyk VkE÷ WAV Vku{uox{kt nkuðk òuEyuíku{s 1MBÚke ðÄkhuLke MkkEÍ Ãký Lknkuðe òuEyu Lkrníkh Mxkxo Úkðk{kt ðÄkhu

Mk{Þ ÷køkþu. òu yk Vku{uox{kt MkkWLz LknkuÞ íkku ykuLk÷kELk fLðxo fhe ykÃkíkkt½ýk MkkìVxðuh {¤e hnu Au.

2. nðu yk VkE÷kuLku WindowsXp Startup.WAV yLkuWindows Xp Shutdown.WAVLkk{Úke rhLku{ fhe Lkkt¾ku.

3. íÞkhçkkË “C:\WINDOWS\MEDIA” {kt òyku yLku ík{LkuWÃkhkuõík çktLku Lkk{Lke VkE÷ Ëu¾kþu.yk VkE÷kuLku çkeò fkuE zÙkEð{kt {qfeËku suÚke íku çkuf-yÃk íkhefu hk¾e þfkÞ.

4. nðu MxuÃk 2{kt fÞko {wsçk rhLku{fhu÷e VkE÷kuLku ynª Mkuð fhe Ëku.

çkMk. nðu fBÃÞqxh [k÷w çktÄ fhíkeð¾íku ík{khwt {Lkøk{íkwt MkkWLz ðkøkþu,yuLòuÞ !

MkV¤íkk {u¤ððk {kxu sYhefkiþÕÞku{ktLkwt yuf yux÷u rLkýoÞ ÷EþfðkLke ûk{íkk. rLkýoÞ ÷uðku çkku÷ðk{ktsux÷wt ykMkkLk ÷køku Au nfefík{kt yuðwtnkuíkwt LkÚke. ½ýe ÔÞÂõíkyku {kxu Mk{ÞyLku Mktòuøkku yLkwMkkh rLkýoÞ ÷uðku fÃkhwtçkLke síkwt nkuÞ Au. ½ýk hkUøk rzrMkÍLkrVyhÚke øk¼hkíkk nkuÞ Au. yk s zhÔÞÂõíkLku {kLkrMkf heíku Ãkktøk¤e çkLkkðe ËuAu y™u Ãkrhýk{u ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt íkuíkf÷eV yLkw¼ðu Au. rLkýoÞ òu ¾kuxku÷uðkÞ íkku ÔÞÂõíkLku íkku LkwfMkkLk ÚkkÞ s AuÃký íkuLku fkhýu rLkýoÞ ÷uðk{kt ðkh÷økkzðkLkku yÚko LkÚke. nt{uþktÃkrhýk{Lkku rð[kh fheLku s Ãkøk÷kt¼hðkt òuEyu yu ðkík çkhkçkh Au Ãký òufkuE {w~fu÷e WËT¼ðu íkku íkuLkkÚke níkkþ furLkhkþ ÚkðkLku çkË÷u ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLkku hk¾ku. su rLkýoÞ ÷eÄku Au

íkuLku ð¤øke hnku. rzrMkÍLk {u®føkLkeûk{íkk yux÷u fu rLkýoÞþÂõík fu ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLke íkkfkíkLkwt {uLkus{uLx nkuÞfu yLÞ ûkuºk ½ýwt {n¥ð Ähkðu Au. yufòýeíkwt Mkqºk Au fu hkEx rzrMkÍLk yux ÄhkEx xkE{. Ãký ßÞkhu fxkufxeLkkuMk{Þ ykðu Au íÞkhu ÔÞÂõík yk ðkíkLkuyLkwMkhe LkÚke þfíke. rLkýoÞþÂõíkLku ðÄw{sçkqík çkLkkððk ÔÞÂõíkyu Ãknu÷kt íkkuíkf÷eV þwt Au yLku íkuLkkt {q¤ õÞkt Au yuòýðwt s hÌkwt. su{ su{ ík{u Mk{MÞkLkeLkSf ÃknkU[þku fu íkuLkk rðþu rð[khþkuíku{ íku{ ðkík õÞkt ðýMke Au fu Mk{MÞkLkwtMkkuÕÞwþLk õÞkt Au yu Mk{òíkwt sþu.Mk{MÞkLkkt {q¤ MkwÄe ÃknkUåÞk ÃkAeíku{ktÚke çknkh ykðLkkhk rðfÕÃkku rðþurð[khku yLku yk rðfÕÃkkuLku òu yuÃ÷kÞfhðk{kt ykðu íkku íku fÞkt fÞkt Ãkrhýk{kuykðe þfu íkuLkk rðþu rð[kh fhku.

nðkLkk «Ëq»kýLku fkhýu ÔÞÂõík½ýe çke{kheykuLkku rþfkh çkLku Au.nðk{kt hnu÷k fkçkoLkLkk fýku VuVMkktLkus Lknª Ãký ÓËÞLku Ãký LkwfMkkLkÃknkU[kzu Au. ykÃkýk ïkMkkuåATðkMkLker¢Þk Ãkh ykÃkýwt Mk{økú þhehíktºkMkt[kr÷ík hnuíkw t nkuÞ Au. òuïkMkkuåATðkMkLke r¢Þk{kt ¾÷u÷ Ãkzu fu«Ëqr»kík nðk ïkMk îkhk þheh{ktÃknkU[u íkku íku LkwfMkkLkËkÞf MkkrçkíkÚkkÞ Au.

MktþkuÄLkLkk ykÄkhu yu ðkíkLkuMk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au fu nðk{kthnu÷k fkçkoLk yLku yLÞ «Ëq»kfík¥ðkuLkk {kE¢kuMfkurÃkf fýkuLku fkhýu

ÓËÞLke R÷uõxÙef÷ rMkøLk÷{kuf÷ðkLke ûk{íkk «¼krðík ÚkkÞ Au.Ãkrhýk{u fkuhkuLkhe ykxohe{kt WËT¼ðíkeíkf÷eV fu ¾k{e rðþu Mk{ÞMkhòýfkhe LkÚke {¤íke. MktþkuÄLkLkkykÄkhu {k÷q{ ÚkÞwt Au fu ÓËÞLkeçke{khe{kt E÷uõxÙkufkŠzÞkuøkúk{fhðk{kt ykÔÞku yLku fLzÂõxrðxeLkkVuhVkhLku LkkUÄðk{kt ykÔÞku.fLzÂõxrðxeLkk VuhVkhLku {urzf÷¼k»kk{kt yuMkxe Mkuøk{uLx rz«uþLk fnuAu. suLkk fkhýu ÓËÞLku ÃkÞkoÃík{kºkk{kt ÷kune LkÚke {¤íkwt yLku ÓËÞ{ktWËq¼ðíke ¾k{eLku òýe LkÚke þfkíke.ðknLkku{ktÚke Lkef¤íkku Äw{kzku y™u

fÃkkE hnu÷kt ð]ûkku íku{s ø÷kuçk÷ðkì‹{økLku fkhýu rËðMku Lku rËðMku ykMk{MÞk ðfhe hne Au. yuMkxe Mkuøk{uLxrz«uþLk WÃkhktík Ë{ y™u ¾ktMke suðeçke{kheyku Ãký ÚkE þfu Au. yuMkxeMkuøk{uLxÚke ÃkezkLkkhe ÔÞÂõíkyu fux÷efíkfuËkhe hk¾ðe sYhe Au.

xÙkrVfðk¤k yurhÞkykuÚke Ëqh hnuðwtòuEyu.çkLku íÞkt MkwÄe {kuZk Ãkh Y{k÷çkktÄeLku Lkef¤ðwt òuEyu.MðMÚk yLku íkkS nðk ÷uðk {kxuðnu÷e Mkðkhu [k÷ðkLkwt hk¾ku.íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh xÙex{uLxfhðkLke hk¾ku.

çkLkku rLkýoÞfíkko : rzrMkÍLk {u®føk {uLkus{uLx

nðkLkk «Ëq»kýÚke Úkíkku hkuøk : yuMkxe Mkuøk{uLx rz«uþLk

Tackle life withall ur skills

Overcome eachand every hill

If u persist withall ur will

U will enjoy urlife and all its

thrills.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

sw øk ÷ rf þku h

yksu y{ËkðkË÷kufyktËku÷Lk økwshkík : [[koLkku fkÞo¢{ : r{®xøk nku÷, rn{kðLk, Ãkk÷ze :Mkktsu 4.30 Úke 6{nuLÿ frzÞk : 24{e yur«÷ MkwÄe r[ºk«ËþoLk : nrX®Mkøk rðßÞwy÷ ykxoMkuLxh, MkuÃx fuBÃkMk, LkðhtøkÃkwhk : çkÃkkuhu 4 Úke 8økwshkík Mºke fu¤ðýe {tz¤ : {rn÷k sLkòøk]rík rþrçkh : ðMktíkhsçkLkøkh,çknuhk{Ãkwhk : Mkðkhu 11{Lkk÷e Ëðu : 24{e yur«÷ MkwÄe r[ºk«ËþoLk : fLxuBÃkhhe ykxo øku÷he,yuheyuLx õ÷çk ÃkkMku, yur÷Mkrçkús : çkÃkkuhu 4 Úke 8MktsÞ {þene : 24{e yur«÷ MkwÄe r[ºk «ËþoLk : hrðþtfh hkð÷f÷k¼ðLk, ¼kEfkfk ¼ðLkLke Mkk{u, yur÷Mkrçkús : çkÃkkuhu 12 Úke 8

yðMkkLk LkkUÄ

þkn : Mð.nu{uLÿ ÃkÈfw{kh þknLkwt çkuMkýwt : siLk ðeMkk ykuMkðk÷ Ãkxktøký,©uÞMk xufhk, yktçkkðkze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð.h{ý÷k÷ þtfh÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : 36-{Äwfwts MkkuMkkÞxe, fkþerðïLkkÚk {nkËuð, {rýLkøkh Ãkqðo : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30òLke : Mð.n»koËfw{kh {kunLk÷k÷ òLkeLkwt çkuMkýwt : ze-1-2, þk÷eLk-4,ðkðku÷, økktÄeLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 12Ëðu : Mð.nu{ktøkeLkeçknuLk ¼ÿuþfw{kh ËðuLkwt çkuMkýwt : hksMÚkkLk {kY«òÃkríkLke ðkze, þuXLke Ãkku¤, ÷k¾k Ãkxu÷Lke Ãkku¤, {kýuf[kuf : Mkðkhu8.30 Úke 10.30X¬h : Mð.sÞtíke¼kE zkÌkk¼kE X¬hLkwt çkuMkýwt : Ëuþe ÷kunkýk rðãkÚkeo¼ðLk rð-1, Vqxçkku÷ økúkWLz Mkk{u, fktfrhÞk : Mkðkhu 8.30 Úke 11Ãkxu÷ : Mð.ðk÷eçknuLk {fLkk¼kE Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : yuLk-506,Mðkr{LkkhkÞý Ãkkfo, {tøk÷ËeÃk Mfq÷ Mkk{u, Lkðkðkzs : Mkðkhu 8 Úke 11Mð.yrLk÷¼kE ¼kuøke÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : yu÷-5-14-425, þkMºkeLkøkhMkhfkhe ðMkkník, ytfwh hkuz, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8 Úke 10Lkkøkh : Mð.«u{kS hk{kS LkkøkhLkwt çkuMkýwt : Mkuõxh 4-35, rLkýoÞLkøkh,[ktË÷kurzÞk hkuz, Lkðkðkzs : Mkðkhu 9 Úke 4Ãktzâk : Mð.çkk÷f]»ý Akuxk÷k÷ ÃktzâkLkwt çkuMkýwt : 851-÷ªçkkxe þuhe,økku{íkeÃkwh Ëhðkò çknkh : çkÃkkuhu 12 Úke 4r«ÞËþeo : Mð.hksuLÿfw{kh ytçkk÷k÷ r«ÞËþeoLkw t çkuMkýwt :yuMkçkeykE(yuMkçkeyuMk), ytçkkS {trËh ÃkkMku, Ãkxýe þuhe, fk¤wÃkwh : Mkðkhu8 Úke 12hk{e : Mð.f{÷ ysÞ¼kE hk{eLkwt çkuMkýwt : çke-64 LÞq øksuLÿLkøkh-ysÞxuLkk{uLx rð-5, {nkËuðLkøkh, ðMºkk÷ hkuz : Mkðkhu 9 Úke 12©e{k¤e : Mð.sÞhk{¼kE søkËeþ¼kE ©e{k¤eLkwt çkuMkýwt : 2183-çkw¾khkLke Ãkku¤, ½k[eyku¤, rËÕne [f÷k, þknÃkwh : Mkktsu 4 Úke 6økßsh : Mð.fkþeçknuLk Rïh÷k÷ økßshLkwt çkuMkýwt : su-201, ©eLktËLkøkhrð-4, ðus÷Ãkwh : Mkðkhu 8 Úke 11¼kðMkkh : Mð.[e{Lk÷k÷ zkÌkk÷k÷ ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : ¼kðMkkhMkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux{kt, Lkðkðkzs : Mkðkhu 9 Úke 1Mð.[tÿfktík¼kE rðê÷ËkMk ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : Mðkr{LkkhkÞý Ãkkfo-1,{tøk÷ËeÃk Mfq÷Lke Mkk{u, rLkýoÞLkøkh, Lkðkðkzs : Mkðkhu 9 Úke 2çkw[ : Mð.Lk÷eLkfktík rçknkhe÷k÷ çkw[Lkwt çkuMkýwt : h½wfw÷ yuÃkkxo{uLx, yu{-38-451, Mkku÷k hkuz : Mkktsu 5.30 Úke 6.30{fðkýk : Mð.rðLkku˼kE {rý÷k÷ {fðkýkLkwt çkuMkýwt : 761-ðýfhðkMk,Lkðkðkzs : Mkðkhu 9 Úke 12rºkðuËe : Mð.«ðeý[tÿ ÷û{eþtfh rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : 4-yu, RÂLËhkÃkkfoMkkuMkkÞxe, òuÄÃkwh [kh hMíkk ÃkkMku, Mkuxu÷kRx : Mkktsu 5 Úke 7MkkuLke : Mð.{nuþ¼kE rðLkkuË[tÿ MkkuLkeLkwt çkuMkýwt : 71-852, fýkoðíkeyuÃkkxo{uLx rð-1, ÃkkhMkLkøkh, Mkku÷k hkuz, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30çkkðeþe : Mð.rðLkw¼kE ÷ðS¼kE çkkðeþeLkwt çkuMkýwt : ÷kÞLMk õ÷çk nku÷,{eXk¾¤e : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30ðkuhk : Mð.÷û{eçknuLk Äwzk¼kE ðkuhkLkwt çkuMkýwt : çke-48, yðÄÃkwheMkkuMkkÞxe, ftfwçkk Mfq÷ Mkk{u, rðþk÷Lkøkh ÃkkMku, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 11Ëkýe : Mð. h~{efktík h{rýf÷k÷ ËkýeLkwt çkuMkýwt : yu{-44-264,«økríkLkøkh, LkkhýÃkwhk : Mkktsu 5 Úke 7Xkfkuh : Mð.çkçkkS [u÷kS XkfkuhLkwt çkuMkýwt : hrðLkøkh økk{ rð-2,SðhksÃkkfo rçkús Lke[u, {nkfk¤e {trËh ÃkkA¤ : Mkðkhu 8 Úke 11Ãkt[k÷ : Mð.[tÿfktíkkçknuLk hýAkuz÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : 14-«khçÄMkkuMkkÞxe, ÷û{eLkkhkÞý çkMkMxkuÃk ÃkkMku, {rýLkøkh Ãkqðo : Mkðkhu 10 Úke 1

LÞqÍ

y{ËkðkË rzrMxÙõx fkuxo çkkh yuMkku.{kt [qtxkÞky{ËkðkË (økúkBÞ) rzrMxÙõx fkuxo çkkh

yuMkkurMkÞuþLkLkk sLkh÷ R÷uõþLk{kt «{w¾íkhefu LkkLke ðÞu hksuþ Ãkkhu¾ støkeçknw{íkeÚke [qtxkR ykÔÞk Au. ßÞkhuWÃk«{w¾ íkhefu yrïLk¼kE fLkw¼kEÃkxu÷, Mku¢uxhe íkhefu ¼hík®MknS

Aºk®MknS ðk½u÷k, òuRLx Mku¢uxhe íkhefu rËLkuþ[tÿ {tøk¤¼kE ËuMkkR yLkuxÙuÍhh íkhefu rðsÞ®Mkn AºkrMktn [kðzk íkÚkk yLÞ fkhkuçkkhe MkÇÞku rðsuíkkònuh ÚkÞk Au.ÂM{Úk yuLz òuLMk þY fhu Au zkLMk fk íkzfk

ÂM{Úk yuLz òuLMkyu þY fÞwo Au ykuLk ÷kRLk zkLMk yufuz{e. Lkk{ hkÏÞwt AuzkLMk fk íkzfk. ÂM{Úk yuLz òuLMk LkqzÕMk, MkkuMk ðøkuhu {kxu òýeíke ftÃkLke Au.zkLMk fk íkzfk{kt MxuÃk çkkÞ MxuÃk ík{u Mkk÷Mkk þe¾e þfku Aku. WÃkhktík rðrðÄ«fkhLkk zkLMk Ãký þe¾e þfkÞ Au. rðrzÞku ykuLk rz{kLz ykuLk zexeyu[ íku{s{kuçkkR÷ VkuLk Lkuxðfo Ãkh rðøkíkku {u¤ðe þfkÞ Au. yk yuf rðrzÞku rMkheÍ Au.su{kt yuf ÃkAe yuf ¼khíkeÞ yLku ÃkkùkíÞ Lk]íÞ þi÷eyku þe¾ðk {kxu {køkoËþoLkÃkqhwt Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au. furÃkx÷ VqzTMk r÷r{xuzLkk Mkeyu{ze ysÞ økwÃíkkyusýkÔÞwt níkwt fu, Lk]íÞ yr¼ÔÞÂõíkLke MkkÚku fðkÞík Ãký Au yLku MðkMÚÞ ÷k¼{ktÃký íku {ËË fhu Au. nðu ÂM{Úk yuLz òuLMk r¢fux fk íkzfk rMkheÍ Ãký hsq fhðkLkkAu. rLkÞr{ík heíku Lk]íÞ fhðkÚke þheh MkwáZ yLku Mkþõík çkLku Au.

ykhyu{Ãke økúqÃk yußÞwfuþLk [urhxuçk÷ xÙMxyurþÞk ÃkuMkurVf {uLkus{uLx (yu.Ãke.ykR.yu{.)Lke MÚkkÃkLkk

ykh.yu{.Ãke.økúqÃk yußÞwfuþLk xÙMx îkhk 1977{kt fhðk{kt ykðe níke. yurþÞkÃkuMkurVf RÂLMxxâqx ykuV nkux÷ {uLkus{uLx (yuÃke-ykRyu[yu{)yuÃkeykRyu{Lkku s rð¼køk Au. yLku yu yuf{kºk yu.ykR.Mke.xe.R.(r{rLkMxÙeykuV ykuV yu[ykhze ¼khík Mkhfkh) økwshkík{kt {kLÞ rzøkúe fku÷us Au. òu íkuøkwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe (SxeÞw) MkkÚku Mkt÷øLk nkuÞ fku÷us ð»ko2011Úke «ðuþLke ònuhkík fhe Au. íku økwshkík nkux÷, xwrhÍ{ yLkunkuÂMÃkxkr÷xe ûkuºku rðãkÚkeoyku {kxu íkfkuLkk rðïMíkheÞ îkh ¾ku÷þu.

ÄkŠ{f

nheyku{ MkíMktøk {tz¤ : nheyku{Lkwt Lkk{M{hý : 20-Mk{uíkrþ¾hMkkuMkkÞxe, Ãkk÷ze : hkºku 9 Úke 11«kÚkoLkk Ãkrhðkh : ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : hk{f]»ýMkuðk Mkr{rík nku÷, yu÷SfkuLkoh hkuz, hk{çkkøk, {rýLkøkh : Mkktsu 6.30 Úke 8

þwt ík{khu fBÃÞqxhLkku [k÷w yLku çktÄÚkíke ð¾íkLkku MkkWLz çkË÷ðku Au ?

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

A Ãk h Ãk ÷t øk Ãk ¾k ÷

x íkk fk ík h û{e

fwt ¼ f ¼ ÷e ðk h

økk zwt ík] ¾u Ë

ð nu { yku fk ík ðk ze

Mk Xe f hwt { ðk ¤

ðk Ë rh ð Mk Lk {

x Lk Þk { h ò ¤

Mk ð ÷ ík Mkq ík

y s øk h Lkq h Mk h

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 227

¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLk «kuVuMkh rMkØkÚko {w¾hSLkuíku{ýu ÷¾u÷kt ÃkwMíkf ‘ Ä yuBÃkhh ykìV ykì÷ {u÷kzeÍ : yçkkÞkuøkúkVe ykìV fuLMkh’ {kxu Ãkwr÷íÍh Ãkkrhíkkur»kfÚkeMkL{kLkðk{kt ykÔÞk Au. yk Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{krLkík Ãkk{Lkkhkíkuyku [kuÚkk ¼khíkeÞ Au.

Ãkwr÷íÍh Ãkkrhíkkur»kf Mk{k[khsøkík, ykuLk÷kELk sLkor÷Í{(ELxhLkux ykÄkrhík Ãkºkfkhíð), MkkrníÞ yLku MktøkeíkLkkûkuºk{kt ©uc ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhLku yuLkkÞík fhðk{kt ykðu Au.ntøkuheÞLk-y{urhfLk «fkþf òuMkuV Ãkwr÷íÍh îkhk ykMkL{kLk ykÃkðkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke.yk yuðkuzoLkwt Mkt[k÷Lk fku÷trçkÞk ÞwrLkðŠMkxe îkhk fhðk{ktykðu Auu.1917Lke Mkk÷{kt Ãknu÷e ðkh yk Ãkkrhíkkur»kf ykÃkðkLkeþYykík fhðk{kt ykðe níke.Ëh ð»kuo yur«÷ {rnLkk{kt yk yuðkuzoLke ònuhkík fhðk{kt

ykðu Au.20 MkÇÞLke çkLku÷e ÃkuLk÷ îkhk yuðkuzo rðLkhLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðu Au.2008{kt ykuLk÷kELk sLkor÷Í{ fuxuøkheLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku níkku.Ãkwr÷íÍh «kEÍ íkhefu ËMk nòh zkì÷hLke hkufz hf{ykÃkðk{kt ykðu Au.

su çkk¤fkuLkwt yÇÞkMk{kt {Lk Lk÷køkíkwt nkuÞ íku{Lkk Mxze xuçk÷ ÃkhyußÞwfuþLk xkðh W¥kh-Ãkqðo rËþk{kthk¾ðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. [eLk{kt [tÿLku rððknLkku Ëuðíkk{LkkÞAu. ÃkqŠý{kLkk rËðMku yrððkrníkfLÞkyu yuf Mktíkhwt Lknuh, LkËe yÚkðk

Mk{wÿ{kt ðnkððwt òuEyu. yuf {kLÞíkk{wsçk ðkÞw yLku s¤Lkk Ëuðíkk fLÞkLkkuMktËuþku [tÿ MkwÄe ÃknkU[kzu Au, suLkkÚkefLÞkLku {LkÃkMktË ðh {¤u Au.Mk{ze MkwhûkkLkwt «íkef Au. íkuLke {qŠík½h{kt hk¾ðkÚke çke{kheyku íkÚkkËw~{LkkuÚke hûkk ÚkkÞ Au.

y{urhfkLkku MkL{krLkík ÃkwhMfkh : Ãkwr÷íÍh «kEÍ

MkwhíkLkk ºký MkwÄkhf. yu{kt «Úk{Lk{oË, çkeò LktËþtfh yLku ºkeòLkð÷hk{, Lkð÷fÚkkLkwt rðrþü MðYÃk÷ELku ykøkðk MkkrníÞ«fkh íkhefurðfMku÷k LktËþtfh íkw¤òþtfh {nuíkkLkkusL{ íkk. 21-4-1835Lkk hkus ÚkÞkuníkku. {urxÙf MkwÄe yÇÞkMk fheyæÞkÃkLk fkÞoLke Mkuðk çkòðe, økw-shkíke ¼k»kkLke «Úk{ Lkð÷fÚkk yu{ýu‘fhý ½u÷ku‘ «økx fheLku Lkð÷fÚkkLkwtMðYÃk çkktÄe ykÃÞwt. yk Lkð÷fÚkk{ktMkwhíke «òLke WíMkðr«Þíkk, hrMkfíkkyLku f÷kyku «íÞuLke hwr[ Ëþkoðe Au.WÃkhktík ÷kuf{kLkMk{kt ½h fhe økÞu÷ktðnu{ku ytÄ©Øk, szíkk ðøkuhuLkw tyk÷u¾Lk Ãký ÚkÞwt Au. MkðkOøkrMkØLkð÷fÚkk íkku økwshkíke ¼k»kkLkuøkkuðÄoLkhk{u s ykÃke Au. Ãký LktËþtfhÃknu÷u s MkÃkkxu «¼kðf ðkíkko ÷¾eLkuøkwshkíke ¼k»kk{kt Lkð÷fÚkkLku «ríkrcíkMÚkkLku {qfe Au. LktËþtfh {nuíkk yLkuíkuLke økwshkíke ¼k»kk ¼q»kýYÃk Auu.

- yu÷.ðe.òuþe

LktËþtfh {nuíkk nðu fk¤w Lkkýwt AwÃkkððwt Mknu÷wt çkLke økÞwt...ykÃkýu íku MkeÄwt s yðfkþ{kt {kuf÷e þfeþwt...!?

PSLV-C16 yu ºký WÃkøkúnku MkV¤íkkÃkqðof yðfkþ{kt íkhíkk {qõÞk

yk¤MkwÚke rðãk hnu ËqhËkLk fhðkÚke Ërhÿíkk Ëqh ÚkkÞ Au. su÷kufku yLÞkuLkkt Ëw:¾kuLku Ëqh fhu Au,íku{Lkkt Ëw:¾ku ¼økðkLk òíku Ëqh fhu Au.ËkLk fhðkÚke ÄLk ½xe síkwt LkÚke. çkwrØnt{uþkt y¿kkLkíkkLkku ÷kuÃk fhu Au. suÔÞÂõík ÃkkMku çkwrØ Au, íku {kýMk fËeÃký ¼q¾u {híkku LkÚke.yk¤Mkw ykË{eÚke rðãk MkËk Ëqh¼køku Au. çkeòtLkk nkÚkku{kt økÞu÷wt ÄLk õÞkhuÞÃkkAwt {¤íkwt LkÚke. MkuLkkÃkrík rðLkkLke MkuLkk øk{u íkux÷eçk¤wfe nkuÞ íkkuÃký Lkfk{e Au yLkuykðe MkuLkk õÞkhuÞ rðsÞ «kÃík fheþfu, yuðwt {kLkðwt Lkhe {q¾ko{e Au.çkesLkwt ðkðuíkh fÞko rðLkk ÃkkfLke ykþkhk¾Lkkh Ãkkøk÷ økýkÞ. su ¾uíkh{ktçkes Lkk¾ku s Lknª íÞkt Ãkkf fE heíkuWøkðkLkku? òu yÇÞkMk fhku s Lknª íkkurðãk õÞktÚke ykððkLke? rLkhtíkhyÇÞkMk Úkfe s rðãk «kÃík ÚkkÞ Au.yÇÞkMkLkwt çkeswt Lkk{ rðãk Au.ÔÞÂõíkLkk økwý yLku ÔÞðnkh òuELkuyuLke ÞkuøÞíkkLkku ytËks ykðe òÞAu. {kýMkLke ykt¾ku òuELku yuLkkøkwMMkkLkwt {kÃk Lkef¤e þfu Au.rLkÄoLk nt{uþkt ÄLkLke þkuÄ{kt ¼xõÞkfhu Au. yuLkk {Lk{kt nt{uþkt y{ehçkLkðkLke RåAk s hÌkk fhu Au. ËhufÔÞÂõíkLku MðøkoLke Ít¾Lkk nkuÞ Au.{kýMk fkÞ{ MðøkoLkkt MðÃLk òuÞkt fhuAu. Ëuðíkkyku Ãký ÃkkuíkkLkku {kuûkRåAíkk nkuÞ Au. yk heíku ykMktMkkh{kt yuðwt fkuE {Lkw»Þ LkÚke suLkk{Lk{kt fkuE RåAk Lknª nkuÞ. Ëhuf{kýMk ftE Lknª yLku ftE {u¤ððkLkeRåAk hk¾u Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

nuÕÚk Ã÷Mkyki»kÄ

ELVku÷kELk

Mkwzkufw 679

ðuÄh

fkxqoLk

ðkMíkw rxÃMk

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

[kýõÞ-®[íkLkyksLkku {rn{k

þçË- MktËuþ 1280

THURSDAY, 21 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 15[khufkuh

ð]»k¼

Mkk{krsf fk{fksytøku «MkÒkíkk.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk hk¾òu.Lkkýk¼ez hnu yLku{w÷kfkík V¤u.

ðÄw Mkt½»ko-rðÎLkçkkË «økríkLkku{køko ¾q÷íkkusýkÞ. ¾[oyxfkðòu.

®Mkn

½kuhrLkhkþk{ktÚkeykþkLkwt rfhý÷kÄu. «ÞíLkV¤u. MLkuneLke{ËË {¤u.

íkw÷k Ä™

÷køkýeyku-Mð{kLk ÃkhLkeyMkhÚke çk[òu.fkÞo÷k¼.MkV¤íkkLke íkf{¤u.

fwt¼

ðÄw Ãkzíkkrð[khkuyxfkðòu yLkuÄehs-þktríkÚkefk{ fhòu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkeMk{MÞkLkku Wfu÷Ëqh Xu÷kíkku ÷køku.«ðkMkLke íkf{¤u. MðsLkLke{ËË MkktÃkzu.

{u»k

ytøkík «&™ku n÷Úkíkkt ÷køku.Lkkýk¼ez yLku{nu{kLkÚke r{÷LkÚkkÞ.

÷køkýe Ëw¼kíke÷køku. «ðkMk{òLkku hnu.®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ykhkuøÞLkefk¤S ÷uòu.Ãkwhw»kkÚko V¤ËkÞeLkeðzu. «ðkMkMkkhku Lkeðzu.

«ðkMk-ÃkÞoxLkÚke«MkÒkíkk. ¾[o-¾heËeykusýkÞ. íkrçkÞíkMk[ðkÞ.

yðhkuÄ ËqhÚkkÞ. MðsLkÚkeMknfkh {¤u.¾[o ðÄíkku÷køku.

{n¥ðLkefk{økeheV¤ËkÞe hnu.ykhkuøÞMkk[ððwt. rððkËyxfu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

rMkLkuu{

k

Mktfü [íkwÚkeo, hk»xÙeÞ Mkkih ðiþk¾ þY, ®ðAwzkurð¢{ Mktðík : 2067, [iºk ðË [kuÚk, økwhwðkh, íkk. 21-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 1. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus :6-¾kuhËkË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.

hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 20-51 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuckf. 29-18 MkwÄe ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 29-18 MkwÄe (þw¢ðkhÃkhkuZu f. 5-18 MkwÄe) ÃkAe ÄLkw. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.). fhý :çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ðrhÞkLk f. 17-05 MkwÄe ÃkAe Ãkrh½. rðþu»kÃkðo : Mktfü [íkwÚkeo. [tÿkuËÞ hkºku y{ËkðkË f. 10-42, ðzkuËhk f. 10-38, Mkwhík f. 10-38, hksfkux f. 10-48, ¼kðLkøkh f. 10-43, ¼qs(fåA) f. 10-55. * hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt Mkkih ðiþk¾ þY. ®ðAwzku f. 29-18 (þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu f. 5-18) MkwÄe. * ßÞuck Lkûkºk{kt sL{u÷eÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * f]r»k ßÞkurík»k : økúe»{ ÉíkwËhr{ÞkLk ßÞkhu ð]rùf hkrþ{kt økúnÞkuøkLkwt ¼ú{ý nkuÞ íÞkhu ðkÞwøkrík ðÄwMkíkus çkLku Au. ðkðkÍkuzk, ðtxkur¤ÞkLkwt «{ký ðÄu Au. nk÷ ð]rùf hkrþ{kt [tÿrð»k{ ÉíkwLkku yLkw¼ð fhkðu. yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu LkðeLk ykÞkusLkfhðkLke Mk÷kn LkÚke. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

fku÷fkíkk, íkk. 20

ÞwMkwV ÃkXký, þkrfçk y÷ nMkLku[wMík çkku®÷øk fhíkkt fku÷fkíkk LkkRxhkRzMko Mkk{u ykRÃkeyu÷-4Lke {u[{ktfku[e xMfMkoLke xe{ 7 rðfuxu 132 hLkLkkUÄkðe þfe Au. ÞwMkwV ÃkXký yLkuþkrfçku 3-3 rðfux ¾uhðe níke.

ynªLkk EzLk økkzoLMk ¾kíkuh{kÞu÷e yk {u[{kt fku[e xMfMkoLkkMkwfkLke {nu÷k sÞðËoLkuyu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.fkuÂå[Lke xe{{kt ríkMkkhk ÃkhuhkLkuMÚkkLku {wh÷eÄhLkLkku Mk{kðuþ fhkÞkuníkku ßÞkhu fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkuohksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{uLke xe{ sÞÚkkðíkT hk¾e níke. çkúuLzLk {u¬w÷{yLku {nu÷k sÞðËoLkuLke ykuÃk®Lkøkòuzeyu Vhe yufðkh fkuÂå[Lku yk¢{fþYykík yÃkkðe níke. yk ¼køkeËkheíkkuzðk økkiík{ økt¼ehu ÂMÃkLkMkoLkuçkku®÷øk ykÃke yLku íkuLkku yk rLkýoÞMkk[ku Ãký Ãkzâku níkku. þkrfçk y÷nMkLku ÃkkuíkkLke «Úk{ s ykuðh{ktçkúuLzLk {u¬w÷{Lku ykWx fhe ËeÄkuníkku. {u¬w÷{Lkk ykWx Úkíkkt sfku÷fkíkkLkk çkku÷Mkuo [wMík çkku®÷øk fhe

fku[eLkk çkuxTMk{uLk WÃkh ¼ªMkðÄkhðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. ÞwMkwVÃkXkýu {nu÷k sÞðËoLku, çkúuz nkus,ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku ykWx fhe Ëuíkktfku[eyu 65{kt 4 rðfux økw{kðe níke.fku÷fkíkkLkk çkku÷Mkuo rLkÞr{ík ytíkhurðfux ¾uhðe fku[eLku Ëçkký{kt {qfeËeÄwt níkwt.

ÃktòçkLke Lksh rðsÞLke nurxÙf WÃkh

{kunk÷e : rftøMk E÷uðLk Ãktòçk

ykðíkefk÷u hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{uxfhkþu íÞkhu íkuLke Lksh rðsÞLkenuxÙef fhðkLke hnuþu. ßÞkhu çkeSíkhV hksMÚkkLk çku {u[ku{kt {¤u÷kÃkhksÞLku ¼q÷eLku Sík {u¤ððk«ÞíLk fhþu. hksMÚkkLk yLku çkUøk÷kuhðå[uLke {u[ ðhMkkËLku fkhýu hË ÚkEníke yLku yuf ÃkkuELxÚke Mktíkku»k{kLkðku Ãkzâku níkku. Ãktòçk nk÷sçkhsMík Vku{o{kt [k÷e hÌkwt Au yLkuMkíkík {u çku[ku{kt {¤u÷e SíkÚkeykí{rðïkMk Ãkh çkw÷tË Au.

ÃktòçkLke çkurxtøk{kt Mk½¤ku {ËkhVhe yufðkh fuÃxLk røk÷r¢Mx yLkuÃkku÷ ðu÷Úkxe Ãkh hnþu. ðu÷ÚkxeyuykEÃkeyu÷{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLkuMkkiLkwt æÞkLk ¾utåÞw Au. çkeS çkkswhksMÚkkLk Mkíkík çku ÃkhksÞkuLku fkhýuMk{MÞkykuÚke ÍÍq{e hÌkw t Au.hksMÚkkLkLkku Mk½¤ku ykÄkh þuLkðkuLko, ðkuxMkLk Ãkh hnuþu. òu fuðkuxMkLk íkuLke E{us «{kýu nsw MkwÄeͤfe þõÞku LkÚke. Ãktòçk su heíkuþkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hÌkwt Au íku òuíkktykðíkefk÷Lke {u[{kt nkux Vuðrhxíkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu.

þw¢ðkhÚke þnuh{kt MkwÃkh rMkheÍy{ËkðkË rMkxe xurLkMk VkWLzuþLk(yuMkexeyuV), y{ËkðkËLkk WÃk¢{uþw¢ðkhÚke ‘yuykRxeyu-yuMkexeyuV MkwÃkhrMkheÍ’ xwLkko{uLx-2011Lkku «kht¼ Úkþu.ytzh-14, ytzh-16Lkk çkkuÞÍ, økÕMko {kxuÞkuòLkkhe yk xwLkko{uLxLkk õðkur÷Vk$økhkWLz 22 yur«÷Úke ßÞkhu {wÏÞ zÙkuLkku 24yur«÷Úke «kht¼ Úkþu.

Mk{h fuBÃkLkwt ykÞkusLkMkuLx ÍurðÞMko nkRMfq÷, ÷kuÞ÷k nku÷,y{ËkðkË ¾kíku Mk{h ðufuþLk Ëhr{ÞkLkr¢fux, Vqxçkku÷, Mfu®xøk, ÂMð®{øk,

çkkMfuxçkku÷, nkufe, [uMk, rsBLkuÂMxf yLkuðkì÷eçkku÷ suðe h{ík {kxu Mk{h fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fuBÃk{kt¼køk ÷uðk MkuLx ÍurðÞMko nkRMfq÷, ÷kuÞ÷knku÷Lke MÃkkuxoTMk ykurVMk ¾kíku MktÃkfo MkkÄðku.

Mkwhík ¾kíku yku÷ RÂLzÞk rVzuhu®xøk [uMk xwLkko{uLx

Mkwhík ¾kíku 3Úke 8 {u Ëhr{ÞkLk «Úk{ yku÷RÂLzÞk rVzu hu®xøk [uMk xwLkko{uLx (2200ÚkeLke[u)Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykxwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk 95379 04468 WÃkhMktÃkfo MkkÄðku.

CMYK

CMYK

16

06

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

172‘...íkku ykRÃkeyu÷Lkku [uf ykÃke Ëô’hkurçkLk WÚkÃÃkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ xe{{kt ÃkkAk Vhðk {¤íkwtnkuÞ íkku nwt {khku ykRÃkeyu÷Lkku 2 r{÷eÞLk zku÷hLkku [uf ÃkkAku ykÃkðkíkiÞkh Awt. ¼khíkeÞ xe{{kt ðkÃkMke ÚkkÞ yu {kxu nwt ftR Ãký fhðkíkiÞkh Awt. nfk÷Ãkèe çkkË {khk{kt ÃkrhÃkõðíkk ykðe økR Au.

hksMÚkkLk hkuÞÕMk yLku ®føMk R÷uðLk Ãktòçk 6ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au. yk 6 {u[{ktÚkehksMÚkkLk hkuÞÕMkLkku 4{kt ßÞkhu ®føMk R÷uðLkÃktòçkLkku {kºk çku{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

563y{khe xe{u nðu rhÄ{ {u¤ðe ÷eÄe Au yLku hksMÚkkLkhkuÞÕMk Mkk{u Ãký rðsÞfq[ ykøk¤ ÄÃkkððk {kxu ykíkwhAeyu. þuLk ðkuLkoLke xe{ Mkk{u {u[ nkuðkÚke nwt ¾qçk shku{ktr[ík Awt.

-yuz{ røk÷r¢Mx, føMk R÷uðLk ÃktòçkLkku MkwfkLke

SANDESH:AHMEDABAD, THURSDAY, 21 APRIL 2011 ®føMk R÷uðLk Ãktòçk rð. hksMÚkkLk hkuÞÕMk hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk ðuMx RLzeÍ rð. ÃkkrfMíkkLk (xTðuLxe20) hkºku 11:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

ðÕzofÃk Síkðk {kxu ¼khíkLkkr¢fuxMkoLku 1 fhkuzLke RLkk{ehf{ ykuAe ÷køku Au

{wtçkR, íkk. 20

¼khíkLkk r¢fuxMko Ëh ð»kuo fhkuzku YrÃkÞkLke Äefíkef{kýe fhíkkt nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLke ðÄwLku ðÄw Lkkýkf{kðkLke ÷k÷[ {qfíkk LkÚke íku{ sýkÞ Au. ¼khíkuðÕzofÃk-2011 SíÞku íkuLke MkkÚku s ¼khíkeÞ r¢fuxftxÙku÷ çkkuzuo [uÂBÃkÞLk xe{Lkk «íÞuf MkÇÞLku 1-1 fhkuzyLku MkÃkkuxo MxkVLku 50-50 ÷k¾ ykÃkðkLke ònuhkíkfhe níke. òufu, ¼khíkLkk fux÷kf r¢fuxMkoLku yk 1fhkuzLke hf{ ¾qçk s ykuAe ÷køke yLku íku{ýu

çkeMkeMkeykR ÃkkMku Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkLkk RLkk{ehf{Lke {køk fhe níke. ¼khíkeÞ xe{Lkk yuf{ku¾hkLkk r¢fuxhu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ r¢fuxxe{{kt Ëhuf r¢fuxMkoLke Äefíke f{kýe Au íkuðe {kLÞíkk¾kuxe Au. y{khe yLÞ fhíkkt ¾qçk s ðÄw f{kýe Auíku{kt çku{ík LkÚke Ãkhtíkw {wLkkV Ãkxu÷ fu yLÞ Ã÷uÞMkoLkwtþwt? yk r¢fuxMko s xe{Lku rðsÞ yÃkkððk ¾qçk {nuLkíkfhíkk nkuÞ Au. çkeMkeMkeykRLke ykðf Ãký ykr¢fuxMko Úkfe s Au. y{u Lkkýkt {kxu ÷k÷[w LkÚke. Ãkhtíkwyk swrLkÞh r¢fuxMkuo s çkeMkeMkeykRLku ðÄw Lkkýkf{kðe ykÃÞk Au. ¼khíkLkk ðÕzofÃk rðsÞ çkkËçkeMkeMkeykRLku nòhku fhkuzLke f{kýe ÚkR nkuðkÚkey{u ðÄw RLkk{e hf{ {køkeyu íku{kt ftR ¾kuxwt Ãký

LkÚke. fkuR Ãký r¢fuxhLke fkhrfËeo yrLkrùík nkuÞ Au.fkuLku ¾çkh fk÷u þwt Úkþu?

¼khíkeÞ xe{Lkk rMkLkeÞMkoLku MkÃkkuxo MxkVLkkMkÇÞkuLku 50 ÷k¾ ykÃkðk Mkk{u Ãký ðktÄku Au. xku[Lkkyk r¢fuxhu yk rð»ku sýkÔÞwt níkwt fu økuhe fMxoLk yLkuÃkuze yÃxLk 50 ÷k¾Lke RLkk{e hf{ {kxu nfËkhníkk. Ãkhtíkw ÷kursÂMxf {uLkushLku þk {kxu 50 ÷k¾ykÃkðk{kt ykÔÞk íku ÃkkA¤Lkku íkfo øk¤u Qíkhíkku LkÚke.

¼khíkLkk rMkLkeÞMko r¢fuxMkoLke ðÄw RLkk{e hf{Lke{køk ytøku çkeMkeMkeykRLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt fu ¼khíkeÞ r¢fuxMko yux÷wt f{kÞ Au fu íku{Lku ðÄwRLkk{e hf{ ykÃkðkLke ík{Lku sYh Ëu¾kÞ Au ¾he?yuf fhkuz ftR LkkLke hf{ LkÚke s.

çkeMkeMkeykR Ã÷uÞhLku yuf xuMx h{ðkLkk 7 ÷k¾,yuf ðLk-zu h{ðkLkk 4 ÷k¾ yLku yuf xTðuLxe h{ðkLkk2 ÷k¾ YrÃkÞk ykÃku Au. ¼khík Ëh ð»kuo ykuAk{ktykuAe 9 xuMx yLku 35 sux÷e ðLk-zu h{u Au.çkeMkeMkeykRyu Ã÷uÞMkoLku 3 økúuz{kt ðnU[e Au. su{ktøkúuz ‘yu’Lkk r¢fuxMkoLku ðkŠ»kf 1 fhkuz, økúuz ‘çke’Lkkr¢fuxhLku 50 ÷k¾ yLku økúuz ‘Mke’Lkk r¢fuxhLku 25÷k¾ [qfðkÞ Au. yk Mktòuøk{kt r¢fuxMko yuf ð»ko{ktfux÷wt f{kR ÷uíkk nþu íkuLkku íkku çkMk ytËks çkktÄðkuhÌkku. Mkr[Lk íkUzw÷fh Ëh ð»kuo {kºk r¢fux h{eLku ytËk-su 18Úke 20 fhkuz f{kR ÷u Au. suLke Mkk{uçkeMkeMkeykR fkuR ‘rçkÍLkuMk nkWMk’ {kVf ð»kuoykuAk{kt ykuAk 800 fhkuz íkku f{kýe fhu Au.

çkeMkeMkeykELkerðLktíkeLku ©e÷tfkçkkuzo ½ku¤eLku Ãke økÞwt

fku÷tçkku, íkk.20

©e÷tfk r¢fux çkkuzuo ykEÃkeyu÷{kt¼køk ÷E hnu÷k ÃkkuíkkLkk¾u÷kzeykuLku 5 {u MkwÄe Ãkhík VhðkLkkrLkýoÞ WÃkh ÃkwLk:rð[kh fhðkLkeçkeMkeMkeykELke {ktøk Vøkkðe ËeÄeAu. suLkk fkhýu çkÒku ËuþkuLkk r¢fuxçkkuzo ðå[u MktçktÄku çkøkzu íkuðk MktòuøkkuQ¼k ÚkÞk Au. yk Ãknu÷k MkhfkhyLku ©e÷tfkLkk r¢fux çkkuzuo ÃkkuíkkLkk¾u÷kzeykuLku #ø÷uLz «ðkMkLke íkiÞkhe{kxu 5 {u MkwÄe Ãkhík Vhðk sýkÔÞwt

níkwt. òu fu yk rðþu ©e÷tfk r¢fux çkku-zo yLku çkeMkeMkeykE ðå[u fkuE çkuXf{¤e Lk níke Ãký ¼khíkeÞyrÄfkheykuyu yk rðþu ©e÷tfkLkkyrÄfkheyku MkkÚku ðkík fhe níke.¼khíkeÞ çkkuzuo ©e÷tfkLkk ¾u÷kzeykuLku15{e {u MkwÄe ykEÃkeyu÷{kt h{ðkËuðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ©e÷tfkLkkh{ík{tºke y÷wíkøk{køku sýkÔÞwt níkwtfu, ©e÷tfkLkk r¢fuxLkwt rník y{khe«kÚkr{fíkk Au yLku yk rðþuçkeMkeMkeykELku MÃküefhý Ãký{kuf÷kðþu. yk rðþu ©e÷tfkLkk ÃkqðofuÃxLk Mktøkkfkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu,y{khk {kxu çkkuzoLkku rLkýoÞ {kLkðkuÃkzþu.

©e÷tfLk Ã÷uÞMkoLku Ãkkt[ {uMkwÄe Ãkhík Vhðwt s Ãkzþu økuR÷Lkk rLkýoÞÚke

rðLzeÍ çkkuzo rLkhkþçkUøk÷kuh, íkk.20

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhuEòøkúMík zefo LkuLkuMkLke søÞkyuðuMxELzeÍLkk yk¢{f çkuxTMk{uLk r¢MkøkuE÷Lku fhkhçkØ fÞkou Au. yk rðþuhkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk {kr÷frðsÞ {kÕÞkyu ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwtníkwt fu, zefo LkuLkuMk EòøkúMík ÚkíkktíkuLke søÞkyu r¢Mk økuE÷Lku y{khexe{ {kxu fhkhçkØ fÞkou Au.

©e÷tfkLke xe{Lkk ¾u÷kzeykuMðËuþ Ãkhík Vhu íkku çkUøk÷kuh {ktÚkeykuÃkLkh rík÷fhíLku rË÷þkLk xe{{ktLk hnu suÚke økuE÷ suðk yk¢{fçkuxTMk{uLkLke y{khe ¾qçk sYrhÞkík

níke. suÚke y{u íkuLku ¾heËe ÷eÄku Au.økuE÷u ykEÃkeyu÷{kt h{ðk {¤u íku{kxu ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ©uýe{kth{ðk LkLkiÞku ¼ýe ËeÄku Au.

økuR÷ yøkkWLke ykRÃkeyu÷rMkÍLk{kt fku÷fkíkk {kxu hBÞku níkku.òufu, yk ð¾íku nhkS{kt økuR÷LkwtfkuR ÷uðk÷ LkeféÞwt Lknkuíkw t.Ëhr{ÞkLk r¢Mk økuR÷Lkk rLkýoÞ Mkk{uðuMx RLzeÍ r¢fux çkkuzuo LkkhksøkeÔÞõík fhe Au.

LkuLkuMkLku MÚkkLku r¢Mk økuR÷çkUøk÷kuhLke xe{{kt òuzkÞku

¼khíkLkk r¢fuxMkoLke {køk: ‘y{Lku Ãkkt[ fhkuz òuRyu’

zkÞhe

sÞðËoLkuLku MÚkkLkuMkkihð MkwfkLke ?fkuÂå[ : fkuÂå[ xMfMkoLkkuMkwfkLke {nu÷k sÞðËoLku Ãkkt[{uLkk ©e÷tfk Ãkhík Vhe hÌkkunkuðkÚke íkuLkk MÚkkLku Mkkihð økk-tøkw÷eLku MkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykðuíkuLke Mkt¼kðLkk Vhe yufðkhWs¤e çkLke Au. ¾qË Mkkihðøkktøkw÷eLku Ãký ykRÃkeyu÷{kth{ðkLke nsw Ãký ykþk Au.yuf RLxhÔÞw{kt Mkkihð økk-tøkw÷eLku ykRÃkeyu÷{kt h{ðkytøku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhuíkuýu sýkÔÞwt níkwt fu ‘Ëu¾íkuÃkkçku’ (òuRyu þwt ÚkkÞ Au?)

EhVkLkLke çkku®÷økÚkeMkunðkøk ¾wþLkðe rËÕne : rËÕneLkk fuÃxLkMkunðkøku EhVkLk ÃkXkýLkeçkku®÷økLkkt ð¾ký fÞkO níkkt.Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu,{u[{kt çkku÷hkuyu Mkkhwt «ËþoLkfÞwO níkwt yLku íku{kt EhVkLkLkeçkku®÷øk þkLkËkh hne níke.EhVkLk nk÷{kt s Eò{ktÚkeçknkh ykÔÞku nkuðk Aíkkt íkuýu{u[{kt Mkkhwt «ËþoLk fÞwO níkwt.íku {u[ Ëh {u[ çkku®÷øk{ktMkwÄkhku fhu Au yLku ykðe heíkuçkku®÷øk fhíkku hnu Au íkku yufrËðMk VheÚke ¼khíkLke xe{{ktMÚkkLk {u¤ðe þfþu.

Ãkqýu ðkurhÞMkoLkku 7rðfuxu ÃkhksÞ: {wLkkV{uLk ykuV Ä {u[

{wtçkR, íkk.20

{wtçkR RÂLzÞLMk-Ãkqýu ðkurhÞMkoLke{u[ ÷ku-Mfku®høk nkuðk Aíkkt yíÞtíkhku{kt[f çkLke hne níke. su{kt AuÕ÷kçkku÷u {wtçkR RÂLzÞLMkLkku rðsÞ ÚkÞkuníkku. rðsÞ {kxu Ãkqýuyu ykÃku÷k119Lkk ÷ûÞktfLku {wtçkRyu 3 rðfuxøkw{kðe ðxkÔÞwt níkwt. {wtçkRLku Síkðk

ytrík{ 6 çkku÷{kt Ãkkt[ hLk fhðkLkkníkk. ynªLkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{ ¾kíkuh{kÞu÷e yk {u[{kt Ãkqýu ðkurhÞMkoLkkMkwfkLke Þwðhks®Mk½u xkuMk Síke «Úk{çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Mkr[Lk «Úk{ ðkh ykWx

ykRÃkeyu÷-4{kt Mkr[Lk 4 {u[çkkË «Úk{ ðkh ykWx ÚkÞku Au. ykxwLkko{uLx{kt r÷zªøk Mfkuhh Mkr[LkuyíÞkh MkwÄe 4 R®LkøMk{kt236.00Lke yuðhusÚke 236 hLkfÞko Au.

{wtçkR AuÕ÷k çkku÷u SíÞwt

çkUøk÷kuh Mkk{u {tøk¤ðkhLke{u[{kt hksMÚkkLkLkk MkwfkLkeðkuLkoLku xufku ykÃkðk r÷ÍnŠ÷ ykðe níke. (yuyuVÃke)

Mfkuh çkkuzoÃkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6hkÞzh fku. íkUzw÷fh çkku. ynu{Ë 12 15 2 0ÃkuRLk çkku. {wLkkV 2 9 0 0{LnkMk fku. hkÞzw çkku. ynu{Ë 0 1 0 0WÚkÃÃkk fku. Ãkku÷kzo çkku. {wíkoÍk 45 37 6 1Þwðhks fku. hkÞzw çkku. {wLkkV 0 2 0 0{kunrLkþ fku. þ{ko çkku. {wíkoÍk 12 10 2 0fkŠíkf fku. MkkÞ{LzTMk çkku. {®÷økk 11 13 1 0ÃkkLkuo÷ çkku. £uLf÷eLk 9 8 1 0þ{ko fku. {wíkoÍk çkku. {wLkkV 13 9 1 1ðk½ fku.MkkÞ{LzTMk çkku. {®÷økk 2 2 0 0Úkku{Mk yý™{ 0 2 0 0yuõMxÙk : 12, fw÷ : (17.2 ykuðh{kt) 118. rðfux :1-16 (hkÞzh, 3.3), 2-17 ({LnkMk, 3.5), 3-17(ÃkuRLk, 4.2), 4-17 (Þwðhks, 4.4), 5-52 (r{©k,8.3), 6-87 (fkŠíkf, 12.6), 7-98 (WÚkÃÃkk, 14.2),8-111 (ÃkkLkuo÷, 15.6), 9-118 (ðk½, 16.4), 10-

118 (þ{ko, 17.2). çkku®÷øk : {wíkoÍk : 4-0-18-2,{®÷økk : 4-0-28-2, yçkwLk[e{ ynu{Ë : 3-1-13-2, {wLkkV Ãkxu÷ : 2.2-0-8-3, Ãkku÷kzo : 1-0-13-0,£uLf÷eLk : 3-0-32-1.{wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6£uLf÷eLk fku. {LnkMk çkku. ðk½ 6 8 1 0íkUzw÷fh fku. Úkku{Mk çkku. þ{ko 35 39 2 0hkÞzw fku.þ{ko çkku.Úkku{Mk 37 40 4 0hkurník yýLk{ 20 18 1 1MkkÞ{LzTMk yýLk{ 16 15 2 0yuõMxÙk : 10fw÷ : (20 ykuðh{kt 3 rðfuxu) 124 rðfux : 1-9(£uLf÷eLk, 1.4), 2-83 (íkUzw÷fh, 13.4), 3-89(hkÞzw, 14.6). çkku®÷øk : Úkku{Mk : 4-0-16-1, ©efktík ðk½ : 2-0-9-1, {wh÷e fkŠíkf : 4-0-29-0, ÃkkLkuo÷ : 4-0-28-0,hknw÷ þ{ko : 3-0-14-1, hkÞzh : 2-0-15-0,Þwðhks : 1-0-5-0.

Mfkuh çkkuzofku[e xMfMko hLk çkku÷ 4 6{u¬w÷{ fku. {kuøkoLk çkku. þkrfçk 23 19 2 1sÞðËoLku yu÷çke. çkku. ÞwMkwV 25 27 5 0ÃkkŠÚkð yu÷çke. çkku. ÞwMkwV 9 11 1 0nkus çkku. ÞwMkwV 2 8 0 0òzuò fku. ÞwMkwV çkku. ÷e 29 18 1 3òÄð çkku. þkrfçk 12 11 1 0økku{uÍ yý™{ 10 10 0 1rðLkÞ çkku. þkrfçk 11 10 1 0Ãkkuðkh yýLk{ 3 6 0 0yuõMxÙk : 08,fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 132.rðfux : 1-49 ({u¬w÷{, 6.6), 2-51 (sÞðËoLku,7.6), 3-53 (nkus, 9.5), 4-65 (ÃkkŠÚkð, 11.5),5-100 (òÄð, 14.6), 6-105 (òzuò, 15.4),7-127 (rðLkÞ, 18.4). çkku®÷øk : çkúux ÷e :4-0-33-1, çkk÷kS : 4-0-23-0, yçËwÕ÷k : 4-0-23-0, þkrfçk: 4-0-28-3, ÞwMkwV ÃkXký : 4-1-20-3.

ÃkuxkLkõÞw{kt økw-shkík [uÂBÃkÞLkhksMÚkkLkLkk ©eøktøkkLkøkh ¾kíku 16Úke18 yur«÷ Ëhr{ÞkLkÞkuòÞu÷e Aêe MkçkswrLkÞh ÃkuxkLkõÞwLkuþLk÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktøkkuðkLku 13-5Úke nhkðeøkwshkíkLke xe{[uÂBÃkÞLk çkLke Au. yk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt fw÷ 16hkßÞLke xe{kuyu ¼køk÷eÄku níkku.

{®÷økk {wtçkR MkkÚkus òuzkÞu÷ku hnuþu

fku÷tçkku : ©e÷tfkLkk r¢fuxMkoLkuÃkkt[ {u MkwÄe ykRÃkeyu÷{ktÚkeÃkhík Vhðk ykËuþ ykÃkðk{ktykÔÞku Au. y÷çk¥k, {wtçkRRÂLzÞLMk {kxu hkníkLke ðkík yuAu fu ÷rMkík {®÷økkLku $ø÷uLzMkk{uLke xuMx ©uýeLke xe{{ktMkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.yk{, {®÷økk ykRÃkeyu÷-4LkeËhuf {u[{kt h{e þfþu. ©e÷tfk-$ø÷uLz ðå[u 26 {uÚke 3 xuMxLke©uýeLkku ßÞkhu 28 sqLkÚke Ãkkt[{u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼Úkþu. xe{: rË÷þkLk (MkwfkLke),ÃkýkorðíkkLkk, ÷knuÁ rÚkhe{Lku,Mktøkkfkhk, sÞðËoLku, Mk{hðehk,[tËe{÷, «MkÒkk sÞðËoLku, Ãkhuhk,hÂLËð, {uÂLzMk, nuhkÚk,VLkkoLzku, ðu÷uøkuËuhk, ÷f{÷,LkwðkLk «ËeÃk.

fku[e Mkk{u ÞwMkwV ÃkXkýLkku 3 rðfx MkkÚku íkh¾kxfku÷fkíkkLku 133Lkku ÷ûÞktf

CMYK

CMYK

THURSDAY, 21 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 17yuzðxkoEÍ{uLx

{rn÷k MkkÚku Ãkýzu®xøk fhíke nkuðkLkkuhk[u÷ðqzLkku Äzkfku

y{urhfkLke ÷kufr«Þ xeðe rMkheÍ‘x› ç÷z’{kt MkòíkeÞ MktçktÄkuÄhkðíke {rn÷kLke ÞkËøkkh ¼qr{fkyËk fhLkkhe 23 ð»keoÞ yr¼LkuºkeRðkLk hk[u÷ðqzuu fçkq÷kík fhe Au fuíku ðkMíkrðf SðLk{kt Ãký ÃkwÁ»kyLku {rn÷k MkkÚku zu®xøk fhe hneAu. ‘x› ç÷z’{kt RðkLk hk[u÷ðqzuMkkuVe yuÒk ÷uõ÷ufoLke ÞkËøkkh¼qr{fk ¼sðe níke. hk[u÷u Ãkwhw»kyLku {rn÷k MkkÚku zu®xøk-MktçktÄkuLke½ku»kýk fheLku MkkiLku [kUfkðe ËeÄkAu. íkuýu y{urhfkLkk yuf òýeíkk{uøkurÍLkLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt

sýkÔÞwt Au fu íku nt{uþktMðíktºk rð[khMkhýeÄhkðíke †e hne yLku fkuEÃký ðkík AwÃkkððk {ktøkíkeLkÚke. RðkLk hk[u÷ðqznkur÷ðqz{kt íkuLkefkhrfËeo Ëhr{ÞkLknt{uþkt ÃkkuíkkLkk çkkuÕzrLkðuËLkkuLkk fkhýuòýeíke hne Au. ‘x›ç÷z’{kt÷uÂMçkÞLkLke ¼qr{fkyËk fÞko çkkË íkuLkuyk «fkhLkk hku÷ðk¤erVÕ{kuLke Ãký ykuVh ÚkEhne Au.

THURSDAY, 21 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

18 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.20

LkðhkþLkk Mk{Þ{ktxur÷rðÍLkLkk fu fkuBÃÞwxh M¢eLk Mkk{uÍkÍe ðkh MkwÄe çkuMke hnuðkÚkeÓËÞLke çke{kheyku ÚkðkLkwt yLkur«{uåÞkuh zuÚkLkwt Ãký òu¾{ ðÄe síkwtnkuðkLke rð¿kkLkeyku îkhk ÷k÷çk¥keÄhðk{kt ykðe Au. y{urhferð¿kkLkeyku îkhk íkksuíkh{kt nkÚkÄhðk{kt ykðu÷ku Mxze zuxk Mkq[ðu Aufu xeðe òuðwt, fkuBÃÞwxh Ãkh çkuMkðwt furðrzÞku øku{ h{ðe- ðøkuhu suðkM¢eLk-çkuÍTz yuLxhxuRLk{uLx ÃkkA¤Ëhhkus 4 f÷kf fu íkuÚke ðÄw Mk{ÞVk¤ðíke ÔÞÂõíkykuLku nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ Úkðwt Ãkzu íkuðe ÓËÞLke fkuRçke{kheLkwt òu¾{ Ëhhkus çku f÷kfÚkeykuAku Mk{Þ yk{ktÚke fkuR M¢eLk-çkuÍTz yuLxhxuRLk{uLx ÃkkA¤Vk¤ðíke ÔÞÂõíkykuLke Mkh¾k{ýeyuçk{ýkÚke Ãký ðÄw hnu Au yLku íkuçke{kheÚke {kuík ÚkðkLke þõÞíkk ÃkýLkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

rhMk[o yu{ Ãký Mkq[ðu Au fu÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çkuMke hnuðkLkuÓËÞLkk ykhkuøÞ÷ûke òu¾{ MkkÚku suMktçktÄ Au íku{kt [ÞkÃk[ÞLke r¢Þk

yLku çk¤íkhk Ãký ¼qr{fk ¼sðu Au.M{ku®føk, nkRÃkhxuLþLk, çkkuze

{kMk RLzuõMk, MkkurþÞ÷ õ÷kMk suðkxÙurzþLk÷ rhMf VuõxMko yLkuyuõMkMkkoRÍLkk Ãkrhçk¤Lku æÞkLk{kt÷eÄk rðLkk yk íkkhýku ykÃkðk{ktykÔÞkt Au. {ík÷çk fu yk Ãkrhçk¤ku¼køk ¼sðíkk nkuÞ fu Lk ¼sðíkknkuÞ íkku Ãký 4 f÷kf fu íkuÚke ðÄwMk{Þ xeðe òuíke, fkuBÃÞwxh ÃkhçkuMkíke fu rðrzÞku øku{ h{íkeÔÞÂõíkykuLku ÓËÞLke çke{kheLkwt òu¾{ðÄu s Au.yÇÞkMkLkkt íkkhýku ‘sLko÷ykuV Ä y{urhfLk fku÷us ykuVfkŠzÞku÷kuS’Lkk òLÞw. 2011Lkkytf{kt «fkrþík ÚkÞk níkk.

hkus 4 f÷kf xeðe òuðkÚkeÓËÞLkk hkuøkkuLkwt òu¾{

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.20y{urhfk{kt nìÕÚk fìhLkk ðÄíkk

síkk ¾[o «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkeMkhfkh {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLÞkAu íÞkhu ykuçkk{kyu yksu ½hyk-tøkýu ðksçke ¾[uo Mkkhe nìÕÚk fìhMkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððkLkkurLkÄkoh ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt Au fuíku{Lkk ËuþðkMkeykuyu MkMíkeMkkhðkh {kxu ¼khík fu {uÂõMkfku suðkËuþku{kt sðwt Ãkzu íku íku{Lku ÃkMktË LkÚke.

y{urhfe «{w¾u ðŠsrLkÞkLkeyuf fkuBÞwrLkxe fku÷us ¾kíkuíkk¤eykuLkk økzøkzkx ðå[u fÌkwt níkwtfu, “ík{khu MkMíke Mkkhðkh {kxu¼khík fu {uÂõMkfku Lk sðwt Ãkzu íku {khe«kÚkr{fíkk nþu. nwt ík{Lku ynª

ÞwLkkRxuz MxuxTMk ykuV y{urhfk{kt sMkMíke Mkkhðkh WÃk÷çÄ fhkððkRåAwt Awt.” ykuçkk{kyuykurzÞLMk{ktÚke yuf ÔÞÂõíkyuy{urhfk{kt {kU½e ÚkR hnu÷e nìÕÚkfìh MkwrðÄkyku ytøku ÃkqAu÷k «&™Lkksðkçk{kt yk {wsçk fÌkwt níkwt. íku{ýuW{uÞwO níkwt fu, “y{urhfLkku Mkkhðkh{kxu rðËuþ òÞ íkuLkk çkË÷u ykÃkýu½hyktøkýu nìÕÚk fìhLkku ¾[o ½xkzðkÃkh fk{ fhðwt òuRyu. íkuLkkÚke çknw{kuxku Vhf Ãkze þfu íku{ Au.”

y{urhfe «{w¾u yu{ ÃkýsýkÔÞwt níkwt fu, “nìÕÚk fìh rhVku{oÃkufusLkk ¼køkYÃku y{khku yufrð[kh yuðku Ãký Au fu y{urhfk{ktr«M¢eÃþLk Ãkh yÃkkíke Ëðkyku

MkMíke Úkðe òuRyu, fu{ fu ík{Lku ík{uAuíkhkíkk nku íkuðe ÷køkýe Lk ÚkkÞ.r«M¢eÃþLk ÃkhLke Ëðkyku fuLkuzk fu{uÂõMkfku{kt su ®f{íku ðu[kÞ Au íkuLkkfhíkkt y{urhfk{kt íkuLke ®f{ík 20Úke30 xfk ðÄw Au.”

“y{urhfk{kt þkuÄkÞu÷e ËðkykuyLÞ Ëuþku fhíkkt y{urhfk{kt s{kU½e Au íkuLkw t fkhý yu Au fuy{urhfLk Vk{ko ftÃkLkeyku íku{Lkkîkhk WíÃkkrËík Úkíke {kuxk ¼køkLkeËðkykuLkku ½ýku¾hku rnMMkkuyuõMkÃkkuxo fhu Au. y{urhfk{ktËðkyku MkMíke çkLkkððk {kxu ykÃkýurMkMx{{kt Úkkuzk VuhVkh fhðk ÃkzþuyLku íkuLkkÚke ½ýku Vhf Ãkzþu.” íku{ykuçkk{kyu W{uÞwO níkwt.

y{urhfLkkuyu MkMíke Mkkhðkh{kxu ¼khík sðkLke sYh LkÚke ríkÁÃkrík : rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍLkk [uh{uLk {wfuþy t ç k ký ey uÃkíLke rLkíkky t ç k k ý eM k k Ú k ur í k Á { k ÷ kLkSf rðïr ð Ï Þ k í k¼økðkLk ðUfxuïhLkk ËþoLk fÞkoníkk yLku Ãkqò y[oLkk çkkË {trËhMktfw÷Lke {w÷kfkík ÷E fux÷efòýfkhe Ãký {u¤ðe níke.{trËhLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu{wfuþ íku{Lkk 55{k sL{rËLkuøkRfk÷u {kuze hkºku hurLkøkwLxknðkR{Úkfu ykðe ÃknkUåÞk níkkyLku s{eLk {køkuo ðnu÷e Mkðkhu{trËh ÃknkUåÞk níkk. ¼økðkLkðUfxuïhLke Ãkqò fÞko çkkË íkuykuíkwhík s Ãkhík VÞko níkk.

ykLktË yLku MkwÃkh 30 Rxk÷eLkk«ÏÞkík ‘VkuõMk’ {uøkurÍLk{ktÃkxýk : «ÏÞkík økrýík¿k ykLktË fw{kh yLkuíku{Lke MkwÃkh 30 ÞwhkuÃkLkk «ÏÞkík yLku Rxk÷eLkkMkkiÚke {kuxk «fkþLk øk]n ykLkkuoÕzku {kuLzkzkuheyurzxh îkhk «fkrþík {uøkurÍLk ‘VkuufMk’{kt òuðk{¤þu. yk {uøkurÍLk{kt çknw ykuAe ðirïf«rík¼kykuLku Ëþkoððk{kt ykðe Au yLku ykLktËLkkuíku{kt Mk{kðuþ Úkþu. ykLktË fw{kh{kt økheçk«rík¼kþk¤e ÷kufkuLkk SðLk ½zíkhLke yMkkÄkhýûk{íkk Au íku{ MkwÃkh 30Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.ykLktË fw{kh Ãkh xkR{, LÞqÍðef yLku ‘{uÚkzkRsuMx’ îkhk Ãký ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au. rzMfðhe[uLk÷u yk økrýík¿k Ãkh yuf õ÷kfLke ËMíkkðuSrVÕ{ Ãký çkLkkðe níke ßÞkhu yuf rçkúrxþrLk{koíkkyu íku{Lkk Ãkh çkLkkðu÷e rVÕ{u ÷kuMkyuLsu÷Mk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt ‘ÔÞwyMko [kuRMk’yuðkuzo SíÞku níkku. ð»ko 2002{kt ykLktË fw{khuMkwÃkh 30 Mfq÷ þY fhe níke, su økheçk yLku«rík¼kþk¤e rðãkÚkeoykuLku yuf ð»ko MkwÄe {Vík¼kusLk, hnuðkLke yLku Wå[ rþûkýLke MkwrðÄk ÃkqheÃkkzu Au. Mfq÷{kt «ðuþ {kxu çku íkçk¬k{kt Ãkheûkk{khVík rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke ÚkkÞ Au.

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.20

ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞ MxwzLxLkeríkLk økøkoLke níÞkLkk fuMk{kt yksu16 ð»koLkk yuf xeLkushu økwLkkufçkqÕÞku Au. økík ð»kuo ykuMxÙur÷Þk{kt¼khíkeÞ MxwzLxTMk Ãkh nw{÷kLkkMktÏÞkçktÄ rfMMkk LkkUÄkÞk níkk, suÃkife LkeríkLkLkwt nw{÷kLku Ãkøk÷u {kuíkÚkíkkt ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[uLkkrîÃkûke MktçktÄku òu¾{kÞk níkk.

yk xeLkushLke yku¤¾ ònuhfhðk{kt ykðe LkÚke. íkuLku yºkuykuMxÙur÷ÞkLke Mkw«e{ fkuxo{kt hsqfhkÞku níkku, ßÞkt LkeríkLk økøko níÞkfuMk{kt {zohLkk yLku Mkþ† ÷qtxLkk«ÞkMkLkk økwLkk íkuýu fçkqÕÞk níkk.21 ð»keoÞ LkeríkLk økøko ÃktòçkÚkeyÇÞkMkyÚkuo ykuMxÙur÷Þk økÞku níkku.økík ð»kuo òLÞwykhe{kt íku íkuLkkðfoÃ÷uMk Ãkh sR hÌkku níkku íÞkhu{u÷çkkuLkoLkk Þuhkrð÷Lkk ¢wRfþktfÃkkfo ¾kíku nw{÷k¾kuhkuyu íkuLkk ÃkuxÃkh [kfwÚke Sð÷uý ½k {kÞko níkk.

níÞkhk xeLkushLkku yuf r{ºk økíkð»kuo xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk yk xeLkushrðhwØ swçkkLke ykÃkðk íkiÞkh ÚkÞkçkkË íkuLku Ãký økwLkk{kt {ËËøkkheçkË÷ ËkuZ ð»koLkk «kuçkuþLkLke(fkLkqLke Ëu¾hu¾ nuX¤ hnuðkLke)Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. íkuýuswçkkLke{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt funíÞkhk xeLkushLke økwLkk ytøkuLkeðkík[eík hufkuzo fhðk{kt íkuýuÃkku÷eMkLke {ËË Ãký fhe níke.

LkeríkLkLke níÞk ÚkR íku yhMkk{kt

ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞku Ãkhnw{÷kLkk MktÏÞkçktÄ çkLkkðku çkLÞkníkk, suýu ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞMxwzLxTMk{kt øk¼hkx Vu÷kÔÞku níkku.yk çkLkkðku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÃkýMk{k[khku{kt [{õÞk níkk.ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞ MxwzLxTMk Ãkhnw{÷kLke ½xLkkykuÚke ¼khík{kt ÃkýykuMxÙur÷ÞLkku «íÞu ¼khu yk¢kuþVu÷kÞku níkku yLku çkÒku Ëuþku ðå[uLkkMktçktÄku ðýMke òÞ íkuðe ÂMÚkrík Q¼eÚkíkkt ykuMxÙur÷ÞLk Ãkku÷eMkLku ykfuMkkuLke ÍzÃk¼uh íkÃkkMk nkÚkÄhðkLke Vhs Ãkze níke.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku ÃkýníÞkhk xeLkushLkk ½uh íkuLkk r{ºkLke{ËËÚke hufku‹zøk rzðkRMk økkuXðeníke, su{kt íkuLke {kíkk íkuLku yu{fnuíke Mkt¼¤kR níke fu, ‘nwt òýíkeníke fu íku yk fÞwO Au.’ níÞkhkxeLkushu íkuLke {kíkkLku sýkÔÞwt níkwt fuíkuýu rMkÕðh f÷hLkk {kuxk [kfwÚkeLkeríkLk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku.

yìh EÂLzÞk{kt çku Mðíktºkrzhuõxhku Lke{kþuLkðe rËÕne : Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷Þ xqtfMk{Þ{kt s yìh EÂLzÞk{kt çku MðíktºkrzhuõxhkuLke rLk{ýqf fhþu. Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk ÔÞk÷h hrðyu fÌkwt Au fu, LkuþLk÷ ^÷uøkfurhÞh yìh RÂLzÞkLkk çkkuzo ykuV rzhuõxh{kt çkuLkðk rzhuõxhkuLke rLk{ýqf fhðk AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke fðkÞík [k÷e hne níke. [eVykuÃkhu®xøk ykurVMkh yLku yìh ÷kELkLkk [eVxÙu®Lkøk ykurVMkh(Mkexeyku)Lkk nkuÆkyku ¼hðkÞkuøÞ W{uËðkhLke þkuÄ Ãký {tºkk÷Þ îkhkfhðk{kt ykðe hne Au.ykøkk{e MkÃíkkn{kt yÚkðkíkku íkuLkk Úkkuzkf rËðMk çkkË W{uËðkhku ytøkurLkýoÞ fhðk ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ MkkÚku [[korð[khýk fhðk{kt ykðþu. {rnLÿk økúqÃkLkk ðkEMk[uh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxh ykLktË S{rnLÿkyu økÞk {rnLku yìh RÂLzÞk çkkuzo{ktÚkehkSLkk{wt ykÃÞwt níktw. rV¬eLkk Mku¢uxhe sLkh÷yr{ík r{ºkkyu yk {rnLkkLke þYykík{kt shkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt fkhý fu íkuyku Ãkrù{çktøkk¤{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷ze hÌkk Au.r{ºkk yLku {rnLÿk çktLkuLke Mðíktºk rzhuõxh íkhefuyìh RÂLzÞk çkkuzo{kt rLk{ýqf fhkE níke.

29{e yur«÷u [khf÷kfLke rðrÄ

(yusLMke) LÞqÞkufo, íkk.20

rðrzÞku þuhªøk ðuçkMkkEx Þw xâwçkLku yLÞ ½ýe [uLk÷kuyu ònuhkík fheAu fu rçkúrxþ þkne ÷øLkLkwt íku Sðtík«Mkkhý fhþu. fux r{z÷xLk yLkur«LMk rðr÷Þ{Lkk ÷øLkLke íkiÞkheytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkU[e [qfe Au.yk þkne ÷øLk Ãkh Mk{økú rðïLkeLksh furLÿík ÚkE Au. fux r{z÷xLkyLku r«LMk rðr÷Þ{Lkk ÷øLkLkuðuçkMkkExLke ÷kEð MxÙe{ªøk [uLk÷Ãkh Ëþkoððk{kt ykðþu. ÷kEðMxÙe{ 29{e yur«÷Lkk rËðMku [khf÷kfLke ÷øLkrðrÄLkwt Sðtík «Mkkhýfhþu.¼khíkeÞ Ëþofku {kxu rzMfðheLkuxðfo yurþÞk ÃkurMkVefLke ÷kEVMxkE÷ [uLk÷ xeyu÷Mke Ãký [khf÷kfLke ÷øLkLke {wÏÞ rðrÄ, rfMkyLku ðuxr{LMxh ¾kíku ÞkuòLkkh÷øLk fkÞo¢{Lkwt Sðtík «Mkkhýfhþu. Þw xâwçkLke Mk¥kkðkh [uLk÷zçkÕÞw zçkÕÞw zçkÕÞw zkux Þw xâwçkzkuxfku{ / ÚkuhkuÞk÷ [uLk÷ ÃkýRðuLxLkk ç÷kuf fkÞo¢{ hsq fhþu.

¼khík{kt ÷øk¼øk 12 fhkuz fuçk÷yLku Mkuxu÷kEx r÷LfLkk ËþofkuAu.xeyu÷Mke ÷øLkrðrÄLkk Sðtík«Mkkhý WÃkhktík yk ½xLkk MktçktrÄíkyuf f÷kfLkku rðþu»k þku Ãký«Mkkrhík fhþu.

rðrzÞku þw¼uåAk ÞwÍhku yÃk÷kuzfhe þfþu. íkuLkk ç÷kuøk{kt Þwxâwçkuyuf rLkðuËLk òhe fhíkk fÌkwt Au fuíkuLkk {kuxe MktÏÞk{kt [knfkuLku rçkúrxþþkne ÷øLk rLknk¤ðkLke íkf {¤u íkunuíkwMkh rðrzÞku ðnU[ýe ðuçkMkkExuyk rLkýoÞ fÞkuo Au. þkne ÃkrhðkhLkkRríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík þkneÃkrhðkhLkk fkuE MkÇÞLkk ÷øLkLkeûkýku ykuLk÷kELk fuË fhðk{ktykðþu. Þwxâwçk çkúkuz fkMx {kxuxufrLkf÷ MkÃkkuxo Ãký ykÃkþu.çkeçkeMke îkhk Vwxus WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðþu.

LkeríkLk økøko níÞk fuMk{kt 16ð»koLkk xeLkushu økwLkku fçkqÕÞku

¼khíkeÞ MxwzLx LkeríkLkÃkh ykuMxÙur÷Þk{kt økík

ð»kuo òLÞwykhe{kt nw{÷ku ÚkÞku níkku

rçkúxLkLkk r«LMk rðr÷Þ{ yLku íku{Lke øk÷o£uLz fux r{z÷xLkLkk 29 yur«÷u ÷tzLk{kt ÞkuòLkkhk ÷øLk Ãkqðuos{oLkeLkk nuBçkøkoLke yuf huMxkuhkt{kt çkÒkuLke íkMkðehkuðk¤e xe-çkuøMk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke Au. (yuyuVÃke)

½hyktøkýu ðksçke ¾[uo Mkkhe nìÕÚk fìh MkwrðÄkLkku ykuçkk{kLkku rLkÄkoh

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄefkuBÃÞwxh Ãkh çkuMkðwt,

rðrzÞku øku{ h{ðe Ãkýrníkkðn Lknª

{kuzoLk ykŠxMx MkkiÍkLke M¢uÃkçkqf{ktLkkt r[ºkkuLke nhkS Úkþu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

r[ºkfkh yuV. yuLk. MkkiÍkLkeÔÞÂõíkøkík M¢uÃkçkqfLkkt fux÷kfr[ºkku Mkrník {kuzoLk ¼khíkeÞf÷kfkhkuLkk ¼køÞu s ðu[ký{kxu WÃk÷çÄ nkuÞ íkuðk ÃkwMíkfkuyLku fux÷kuøMkLke nhkS fhkþu.Mku£kuLkykxo 24-yðhykuLk÷kRLk nhkS Ëhr{ÞkLkMkkiÍk, snktøkeh Mkçkkðk÷k,{Lkrsík çkkðk yLku þÂõík çk{oLkMkrník 26 {kuzoLk ykŠxMxTMkLkkr[ºkku, ÃkMktËøkeLkk ÃkwMíkfku yLkufux÷kuøkLke nhkS fhþu.

yk nhkS{kt ðzoTMk yuLz÷kRLk Mkrník fw÷ 90 ÷kuxTMkLkkuMk{kðuþ fhkÞku Au, su{kt MkkiÚkeykuAk Y. 97.3 ÷k¾ yLkuMkk iÚke ðÄw Y. 1.3 fhkuzWÃksðkLke ykþk Au ík u{Mku£kuLkykxo îkhk sýkðkÞwt níkwt.Mk u£k uLkykxoLkk MkeRyku yLkuMkn-MÚkkÃkf rËLkuþ ðrÍhkLkeyusýkÔÞw t níkw t fu 24-yðh

ykuLk÷kRLk nhkSLke yk ©uýeMkkÚku y{u f¤kLkk [knfku yLkuMk tøk úknfku íkÚkk ykxo xÙ uzLk unhkS{kt ík u{Lke ÃkMktËøkeLkk÷kux ¾heËðk {kxu yuf Lkðku{t[ Ãkqhku Ãkkzâku Au. yknhkS{kt r[ºkkuLke ÔÞkÃkf ©uýe,su{kt fux÷kf {qÕÞðkLkÃkwMíkfkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Auíku ykf»kof ®f{íku ¾heËðkLkeMktøkúknfkuLku íkf {¤þu.

MkkiÍkLkk 1960Lkk Mk{ÞLkeM¢uÃkçkqf{ktÚke fux÷kf ÃkkLkkt Ãkýyk nhkS{kt hsq fhkþu. MkkiÍkík u{Lke fkhrfËeo{kt yíÞtíkMktðuËLkþe÷ ÃkrhÂMÚkrík{ktMkÃkzkÞu÷k níkk ík u Mk{ÞLkeÂMÚkrík yk ÃkkLkkt Ëþkoðu Au, suyk nhkSLkw t {wÏÞ ykf»koýçkLke hnuþu.

«kuøkúurMkð ykŠxMxTMk økúqÃkLkeMÚkkÃkLkk WÃkhktík MkkiÍk fwþ¤÷u¾f Ãký Au yLku íku{ýu íku{LkwtÃkwMíkf ‘ðzoTMk yuLz ÷kRLMk’

÷tzLk{kt «fkrþík fÞwO níkwt. yknhkSLke yLÞ nkR÷kRxTMk{kt¼khíkeÞ f÷kfkhkuLkk ¼khíkyLku rðËuþ{kt Mkki«Úk{ «fkrþíkÚkÞu÷kt {kuLkk uøk úk^Mk{ktLkkfux÷kf Mkrník 1950LkkMk{ÞLkk ÃkwMíkfku, fux÷kuøMk yLkuykxo ÃkÂç÷fuþLMkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

yk nhkS{kt LkMkheLk{kun{uËe, fu.fu. nuçkh, yu{yuV nwMkiLk, yuMk yu[ hÍkMkrníkLkk f÷kfkhkuLke f]ríkykuLkkuMk{kðuþ ÚkÞku Au yLku yuzrðLk{wr÷LMk, rh[kzo çkkÚkku o÷ku{uðyLku rþð yuMk. fÃkqh, suõMk÷MkiøLk u yLku økeíkk fÃkqhMkrníkLkk yøkúýe ÷u¾fkuLkkÃk wMíkfkuLke Ãký nhkS Úkþu.Mktøk úknfku ÷e÷k{e øk]nLkeðuçkMkkRx yÚkðk ík u{Lkkç÷ufçkuhe yLku ykRVkuLk{kuçkkR÷ yuÂÃ÷fuþLMk {khVíknhkS{kt ¼køk ÷R þfþu.

1950Lkk Mk{ÞLkk ÃkwMíkfku, fux÷kuøMk yLku ykxo ÃkÂç÷fuþLMkLke Ãký nhkS

rðr÷Þ{-fuxLkkt ÷øLkLkerðrÄLkwt Sðtík «Mkkhý

{wfuþ ytçkkýeyuríkÁ{k÷k{kt ¼økðkLkðUfxuïhLkk ËþoLk fÞko

MkkWÚkLkk MkwÃkhMxkh hsLkefktíku íkuLkeykøkk{e rVÕ{ ‘hkýk’Lke nehkuRLkËerÃkfk ÃkËwfkuýLkk ÷qf ytøku LkkhksøkeÔÞõík fhe íkuLke {uf-yÃk xe{LkuËerÃkfkLku ðÄkhu Mkkhku ÷qf ykÃke ðÄwMkwtËh çkLkkððkLkku ykËuþ fÞkuo Au yLkurVÕ{Lkwt þq®xøk yuf yXðkrzÞk {kxu{w÷íkðe hkÏÞwt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu ‘hkýk’Lkwt þq®xøk ykyXðkrzÞu [uÒkkR{kt þY ÚkðkLkwt níkwtÃkhtíkw hsLkeyu rVÕ{Lkk rzhuõxhfu. yuMk. hrðfw{khLku MkkVþçËku{kt fne ËeÄwt Au fu ykrVÕ{ {kxu ËerÃkfkLku rMkBÃk÷ ÃkýxÙurzþLk÷e çÞwxeVw÷ ÷qfykÃkðkLke sYh Au yLku ðkíkò{íke LkÚke. ‘hkýk’ yufË{‘nxfu’ rVÕ{ Au, su{kt ºkýswËk swËk xkR{ rÃkrhÞzTMkLkuykðhe ÷uðkÞk Au yLkuhsLke swËe swËe ô{hLkk ºkýhku÷ fhe hÌkku Au ßÞkhuËerÃkfk swðkLk hsLkeLke«ur{fkLkk hku÷{kt Au.

ËerÃkfkLku ðÄw Mkkhku ÷qf ykÃkðkLkwt íkuLke{uf-yÃk xe{Lku Vh{kLk fheLkuhsLkeyu Mk{økú ÞwrLkxLkku Sð yØhfhe ËeÄku Au, fu{ fu nðu ËerÃkfkLkk÷qfLku ‘hsLke Mkh’ ykufu fhþu ÃkAe sþq®xøk þY ÚkR þfþu.

hkLke ‘nkWMkVw÷’Lke rMkõð÷{kt ykRx{ MkkuLøk fhþu‘Lkku ðLk rfÕz surMkfk’{kt Ë{Ëkh yr¼LkÞ ykÃkeLku AðkR økÞu÷e hkLke {w¾hS nðu ‘nkWMkVw÷-2’Lkk yufykRx{ MkkUøk{kt ÷xfk-Íxfk {kxu Mkßs ÚkR hne Au. yíÞkh MkwÄe ykRx{ MkkUøMk fhðkÚke Ëqh hnu÷ehkLke xÙuRLz ykurzMke zkLMkh Au. òufu, íkuýu íkksuíkh{kt yuf RLxhÔÞw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “{U {khefkhrfËeo{kt õÞkhuÞ ykRx{ MkkUøk LkÚke fÞwO Ãký {Lku ykRx{ MkkUøk fhðk Mkk{u ðktÄku LkÚke. {Lku ÷køku Aufu {khu ykRx{ MkkUøk fhðwt fu Lknª íkuLkku Mk½¤ku ykÄkh MkkUøk fR heíku hsq ÚkkÞ Au íkuLkk Ãkh Au. çkkfe{Lku zk®LMkøk øk{u Au yLku {khwt {kLkðwt Au fu ykðk MkkUøMk yuLksuorxf nkuÞ Au yLku íkuLkk þq®xøk{kt yLku íkuòuðk{kt çknw {Ík Ãkzu Au.” ‘nkWMkVw÷-2’Lkwt hkLkeLkwt ykRx{ MkkUøk íkuLke ¾kMk Mknu÷e yLku çkkur÷ðqzLkeòýeíke fkurhÞkuøkúkVh ði¼ðe {h[Lx îkhk fkurhÞkuøkúkV fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

fux rðLMk÷ux MktíkkLkkuLkk WAuh{kt ÔÞMík‘xkRxurLkf’ rVÕ{ {khVíku hkíkkuhkík ËwrLkÞk¼h{kt Mxkh çkLke økÞu÷enkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fux rðLMk÷ux nk÷{kt çkk¤fkuLkku WAuhfhðk{kt yu nËu ÔÞMík Au fu ÃkkuíkkLkk {kxu Ãký Mk{ÞfkZe þfíke LkÚke. 35 ð»keoÞ, ykuMfkhrðsuíkkyr¼Lkuºke nk÷{kt ðÄkhu Mk{Þ ÃkkuíkkLkk çkuçkk¤fkuLku ykÃku Au. íkuLke 10 ð»keoÞ Ãkwºkey™u Mkkík ð»keoÞ ÃkwºkLke Mkt¼k¤{kt srËðMkLkku {kuxk ¼køkLkku Mk{Þ Lkef¤eòÞ Au. fux rðLMk÷uxLkwt fnuðwt Aufu fkuE Ãký {rn÷k yuf {kíkkíkhefu ÃkkuíkkLkk {kxu MkkiÚke AuÕ÷urð[khu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuxrðLMk÷uxLke ‘xkExurLkf’ rVÕ{nsw MkwÄeLke MkkiÚke støkef{kýe fhLkkhe rVÕ{kuLkeÞkËe{kt çkeò MÚkkLku Au.MkkiÚke ðÄw f{kýefhLkkh rVÕ{í k h e f u L k k u‘xkExurLkf’Lkku hufkuzo113 ð»ko MkwÄe yíkqxhÌkk çkkË økík ð»kuo íkuLkks rËøËþof suBMkfu{hwLkLke ‘yðíkkh’ rVÕ{uMkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkherVÕ{ku{kt xku[Lkwt MÚkkLk{u¤ÔÞwt níkwt.

çkkur÷ðqzLke ÃkkrfMíkkLke yuõxÙuMk ðeýk {r÷fu{wtçkR{kt rzÍkRLkh rhÞkÍ øktøkSLkk yufr¢yuþLk{kt ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

÷tzLkLkk økúeLkðe[{kt yku-xw MkuLxh ¾kíku ‘ykÚkoh’ rVÕ{Lkk ÞwhkurÃkÞLk «er{Þh{kt (zkçkuÚke s{ýu) y{urhfLkyuõxÙuMk økúuxk økuŠðøk, rçkúrxþ yuõxh hMku÷ çkúkLz yLku íkuLke ÃkíLke, ®Mkøkh fìxe Ãkìhe íkÚkk rçkúrxþ yuõxÙuMksurMkfk ÷kuWzLkuMk MkrníkLke Mkur÷rçkúxeÍu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ËerÃkfk ÃkËwfkuýLku ðÄw MkwtËh çkLkkððkhsLkeLkku ykËuþ!

CMYK

CMYK

THURSDAY, 21 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 19LÞqÍ

Lkðe rËÕne : çkkuøkMk ÃkkR÷ux ÍzÃkkRsðkLkku rMk÷rMk÷ku yksu Ãký òhe hÌkkuníkku. çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk ykÄkh Ãkh÷kÞMkLMk {u¤ððk çkË÷ hk»xÙeÞÃkkxLkøkh{kt ðÄw yuf çkkuøkMk ÃkkR÷kuxLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMku ykMktçktÄ{kt rðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu çkkuøkMkÃkkR÷kux fkU¼kzLkk MktçktÄ{kt ÍzÃkkÞu÷kÃkkR÷kuxLke MktÏÞk ðÄeLku nðu 13 ÚkR økRAu. Ãkku÷eMk yrÄfkheyu fÌkwt Au fuyu{zeyu÷ykh yuh÷kRLMkLkk MðhLk®Mkník÷ðkhLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

rËÕne{kt ðÄw 1 çkkuøkMkÃkkR÷xLke ÄhÃkfz

¼q¾{hku yLkuøkheçkeLkk {k{÷u MktÏÞk{ÞkoËk Lk ÷kËe þfkÞ

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 20Mkw«e{ fkuxuo økheçke LkkçkqËeLkk

Ãkøk÷kt çkË÷ MkhfkhLke yksu íkeðú xefkfhe níke. Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt níkwt fu¼khík{kt çku ¼khík fuðe heíku nkuEþfu.¼khík MkkiÚke þÂõíkþk¤e Q¼hehnu÷k yÚkoíktºk Ãkife yuf Au. ykðeÂMÚkrík{kt ¼q¾{hkLku ½xkzðk {kxu ðÄwyLkksLkku sÚÚkku fu{ ykÃkðk{kt ykÔÞkuLkÚke íkuðku «&™ Mkw«e{u fÞkuoníkku.LÞkÞ{qŠíkyku ¼tzkhe yLku ËeÃkfð{koLke çkU[u fãwt níkwt fu Mk{]æÄ yLkuøkheçk yuðk ¼køk÷k fu{ ÃkzkÞ Au.

fkuEÃký hkßÞ{kt økheçke hu¾knuX¤ Sðíkk ÷kufkuLke MktÏÞk {kxu 35xfkLke ÃkÞkoËk Mkk{u Lkkhksøke ËþkoðíkkMkw«e{u ykÞkusLk Ãkt[ ÃkkMkuÚke sðkçk{ktøÞku níkku. Ëuþ{kt çkBÃkh Ãkkf {kxuLke

ykøkkne fhðk{kt ykðe [qfeAu íÞkhu 150 økheçk rsÕ÷kyku{kt 10r{r÷ÞLk xLk yLkksLkku ðÄkhkLkkusÚÚkku fu{ ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke íkuðku«&™ Ãký Mkw«e{u fÞkuo níkku. 10{e {uMkwÄe yk MktçktÄ{kt sðkçk ykÃkðkMkhfkhLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷ {kunLkÃkhkMkhLkLku çkU[u ½ýk «&™ku fÞko níkk.

çkU[u fÌkwt níkwt fu çku ¼khíkeÞku nkuE

þfu Lknª. økheçke LkkçkqËeLke rËþk{ktMÃkü yr¼øk{ ¾qçks sYhe Au. ¼khíkyuf þÂõíkþk¤e Ëuþ Au Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚkuËuþLkk swËkswËk ¼køkku{kt ¼q¾{hkLkkfkhýu ÷kufkuLkk {kuík ÚkE hÌkk Au. Mkw«e{ufÌkwt níkwt fu fwÃkku»ký yLku økheçke LkkçkqËeMktÃkqýoheíku ÚkkÞ íku sYhe Au. çkeÃkeyu÷ðMkíkeLkk ytËksLkk MktçktÄ{kt ¾qçksYrZðkËe yr¼øk{ yÃkLkkððk çkË÷Mkw«e{u Ãkt[Lke Íkxfýe fkZe níke.

¼khík{kt çku ¼khík fuðe heíkunkuE þfu : Mkw«e{Lkku «&™ Ezeyu øk]n{tºkk÷ÞLkeu

{ËË {ktøke (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 20

ç÷uf{Lke fuMkLke íkÃkkMkLku ðÄwrðMík]ík çkLkkððk {kxu yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhuxu nðu nMkLky÷eLkk ºkkMkðkËeMktøkXLkku MkkÚku fkuR MktçktÄ Au fu fu{ íku{k{÷u íkÃkkMk fhðk øk]n {tºkk÷ÞLke{ËË {ktøke Au.Eze nk÷{kt nMkLky÷eMkk{u 36000 fhkuzLkk rðËuþenqtrzÞk{ý{kt fnuðkíke Mktzkuðýe {k{÷uíkÃkkMk fhe hnu÷ Au.

Ãkwýu ÂMÚkík Mxz Vk{oLkk {kr÷fnMkLky÷e nk÷{kt ßÞwrzrþÞ÷fMxze{kt Au. ÔÞkÃkf {Lke ÷kuLz®høk,xuõMk [kuhe yLku yufÚke ðÄkhu ÃkkMkÃkkuxohk¾ðk çkË÷ y÷e ßÞwrzrþÞ÷fMxze{kt Au. nMkLk y÷e þ† rz÷h¾kþkuøke MkkÚku MktçktÄ yLku ºkkMkðkËe«ð]r¥kyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku MkkÚkuÃký MktçktÄ Ähkðu Au yLku yk {k{÷u íku[fkMkýe nuX¤ Au. fXkuh ºkkMkðkË

rðhkuÄe fkÞËk nuX¤ íkuLke Mkk{uºkkMkðkËe ykhkuÃkku {wfðkLke ðkík Mkw«eq{fhe [qfe Au. RÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuzLkeyLÞ òuøkðkR nuX¤ Ãký ykhkuÃk{qfðkLke ðkík fhðk{kt ykðe [qfe Au.

øk]n {tºkk÷ÞLku ÷¾ðk{kt ykðu÷kÃkºk{kt Rzeyu MkkV þçËku{kt sýkÔÞwt Aufu 53 ð»keoÞ nMkLky÷eLkeMkkuËkçkkSLkk swËkswËk ÃkkMkkyku{ktíkÃkkMk fhðkLke sYh Au. ºkkMkðkËeMktøkXLk MkkÚku íku{Lkk MktçkÄ ytøku ÃkýíkÃkkMk fhðkLke sYh Au. Ezeyuyktíkhhk»xÙeÞ ykBMko ze÷h yËLkkLk¾kþkuøke MkkÚku ¾kLkLkk MktçktÄkuLkku ÃkýRzeyu WÕ÷u¾ fÞkuo Au. ðkMíkrðfíkk yuAu fu ¾kLk ½ýkçkÄk ÃkkMkÃkkuxo Ähkðu Au.swËkswËk økuhfkÞËu {køkkuo {khVíku ykÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk{kt ykÔÞk níkk.nMkLky÷eLkk ºkkMkðkËe MktøkXLkkuMkkÚkuLkk {k{÷u íkÃkkMk fhðkLke sYhnkuðkLke ðkík fheLku Ezeyu Ãkºk ÷ÏÞkuAu íkuðwt øk]n {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyufÌkwt Au.

nMkLkLkk ºkkMkðkËeykuLke MkkÚkuMktçktÄ {k{÷u íkÃkkMkLke sYh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.20

2009-2010{kt ¼khíkLkeøkheçke ½xeLku 32 xfk ÚkE Au. Ãkkt[ð»ko yøkkWLke 37.2 xfkLkeMkh¾k{ýe{kt økheçke Ãkkt[ ½xeLku nðu32 xfk ÚkE Au. ykÞkusLk Ãkt[Lkk«kÚkr{f íkkhýku{kt yk {wsçkLke ðkíkfhðk{kt ykðe Au. Ëuþ{kt økheçkkuLkeMktÏÞkLkk yktfzk {kxu íkuLzw÷fh fr{xeîkhk Mkq[ððk{kt ykðu÷e VkuBÞwo÷kLkkykÄkh Ãkh yk yktfzku òhe fhðk{ktykÔÞku Au.

ykÞkusLk Ãkt[Lkk LkkÞçk yæÞûk{kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þkyu ÃkºkfkhkuMkkÚku ðkík[eík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,ð»ko 2009-2010Lkk yktfzk ËþkoðuAu fu, ð»ko 2004-2005{kt økheçke37.2 xfkÚke ½xeLku ð»ko 2009-2010{kt 32 xfk ÚkE økE Au.ykÞkusLk Ãkt[Lkk MkÇÞku yr¼rsíkMkuLk îkhk «kÚkr{f yktfzk íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞk níkk. ííkuLzw÷fhfr{xe îkhk Mkq[ððk{kt ykðu÷e Lkðeøkheçke ÷kELk ÄLkkZâ y™u økheçkhkßÞku {kxu swËk «fkhLke Au. hkßÞLkeytËh økúk{eý y™u þnuhe rðMíkkhku{kxu y÷øk «fkhLke Au.yn÷wðkr÷Þkyu fÌkwt níkwt fu íkuykuyr¼rsíkLkk {ík MkkÚku Mkn{ík Au.

2009-10{kt¼khíkLke økheçke½xeLku 32 xfk

rððkËkMÃkËrLkðuËLkkuLkk {wÆuMkkurLkÞkLkku yÛýknÍkhuLku sðkçk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

íku{Lkk MkkÚkeyku Mkk{u yÛýknÍkhuLke VrhÞkËLkku «rík¼kðykÃkíkkt fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økk-tÄeyu çkwÄðkhu íku{Lku ¾kíkhe ykÃkeníke fu çkËLkk{eLkk yr¼ÞkLkLkkhksfkhýLku íku{Lkku fkuR xufku LkÚkeyLku íkuyku ÷kufÃkk÷Lke h[Lkk ytøkufrxçkØ Au. nÍkhuLku sðkçk ykÃkíkkthk»xÙeÞ Mk÷knfkh Mkr{rík(yuLkyuMke)Lkk yæÞûkk MkkurLkÞkøkktÄeyu fÌkwt níkwt fu ¼úük[kh Mkk{u÷zðk {sçkqík fkÞËku ½ze fkZðk{ktíkuyku Ãkkuíku Ãký rðïkMk Ähkðu AuyLku ònuh SðLk{ktÚke ¼úük[khLkuLkkçkqË fhðkLke ÷zík{kt {khefrxçkØíkk ytøku íku{Lku þtfk nkuðeòuRyu Lknª.

íku{ýu LkkUæÞwt níkwt fu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkeh[Lkk yuLkyuMkeLkk yusLzkLkku {n¥ðLkku¼køk Au yLku Mkr{ríkLke 28{eyur«÷Lke ykøkk{e çkuXf{kt [[ko yLku{tsqhe {kxu yuf ð‹føk økúqÃkLke h[Lkkfhðk{kt ykðe Au. ¼úük[kh Mkk{u ÷zík[÷kðLkkh økktÄeðkËe yÛýk nÍkhuyuMkku{ðkhu MkkurLkÞk økktÄeLku yuf Ãkºk÷ÏÞku níkku, su{kt íku{ýu ÷kufÃkk÷ rçk÷Ãkh MktÞwõík {wMkÆk Mkr{ríkLkk Lkkøkrhf

Mk{ksLkk MkÇÞku Mkk{u þY fhðk{ktykðu÷k çkËLkk{eLkk yr¼ÞkLkLku íku{Lkuxufku nkuðk ytøku ÃkqAâwt níkwt íkÚkk íku{ýufkUøkúuMkLkk çku xku[Lkk Lkuíkkyku Mkk{u ykMktçktÄ{kt yktøk¤e [etÄíkk ÷kufÃkk÷ rçk÷½zðkLke «r¢ÞkLku Lknª ¾kuhððk {kxuíku{Lkk MkkÚkeykuLku Mk÷kn ykÃkðkrðLktíke fhe níke.

yÛýk nÍkhuyu MkkurLkÞk økktÄeLku÷¾u÷k Ãkºk{kt fkUøkú uMk {nk{tºkerËÂøðsÞ®Mkn íkÚkk MktÞwõík Mkr{rík{ktMkhfkhLkk «ríkrLkrÄ frÃk÷ rMkççk÷Lkexefk fhe níke. rËÂøðsÞ®Mknu ÷kufÃkk÷rçk÷Lkku {wMkÆku ½zðk {kxu h[kÞu÷eMkr{rík{kt Lkkøkrhf Mk{ksLkk MkÇÞkuMkk{u «&™ku WXkÔÞk níkk. MkkurLkÞk økk-tÄeyu W{uÞwO níkwt fu, íkuyku õÞkhuÞçkËLkk{eLkk yr¼ÞkLkLkk hksfkhýLkuxufku LkÚke ykÃkíkk fu «kuíMkknLk Ãký LkÚkeykÃkíkk. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, íku{ýufkUøkúuMkLke fkÞofkhe çkuXf{kt Ãký ðkhtðkh¼úük[kh Mkk{u ÷zðk {kxu fkÞofhkuLkunkf÷ fhe Au.

805 fuMk Ëk¾÷, su{ktÚke55 fuMk{kt s ykhkuÃkeíkçkeçkku yÃkhkÄe XÞkohksMÚkkLk{kt MkkiÚke ðÄw 161fuMk: yÃkhkÄe yuf Ãký Lknª

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.20

øk¼oÃkheûký çkË÷ ÍzÃkkÞu÷k {kºk 6 xfkíkçkeçkkuLku s yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞk Au. 17hkßÞkuLkk ykhkuøÞ Mkr[ðkuLke {níðÃkqýo r{®xøk{kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k fuLÿeÞ ykhkuøÞ{tºkk÷ÞLkk zuxk{kt sýkðkÞwt Au fu MkwÄkhu÷ku r«-fLMkuÃþLk yuLz r«-Lkux÷ zkÞøLkkuÂMxf xufrLkõMkyuõx (ÃkeMke yuLz ÃkeyuLkzexe yuõx) y{÷eçkLÞk çkkËÚke økík 31{e {k[o MkwÄe{ktøk¼oÃkheûký fhíkk íkçkeçkku Mkk{u Ëuþ¼h{kt fw÷805 fuMk Ëk¾÷ ÚkÞk Au, su{ktÚke {kºk 55fuMkku{kt s ykhkuÃke íkçkeçkkuLku yÃkhkÄe Xuhððk{ktykÔÞk Au. çkkfeLkk fuMkku íkÃkkMk nuX¤ Au yÚkðk íkkuLkçk¤e íkÃkkMk yLku yÃkqhíkk ÃkqhkðkLkk fkhýu Ãkzíkk{wfe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

ËuþLkk ½ýk ¼køkku{kt nsw Ãký øk¼oÃkheûkýçkuhkufxkuf [k÷e hÌkwt nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au.yLku økwshkík MkrníkLkk 17 hkßÞku{kt MkuõMkhurþÞku (òrík økwýku¥kh) ¾qçk yMktíkwr÷ík nkuðkLkeçkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. nrhÞkýk{kt MkkiÚke

ðÄw 23 íkçkeçkkuLku yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞk AußÞkhu Ãktòçk{kt 22, økwshkík{kt [kh yLku{nkhk»xÙ{kt ºkýLku yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞk Au.hMk«Ë çkkçkík yu Au fu MkkiÚke ðÄw 161 fuMkhksMÚkkLk{kt Ëk¾÷ ÚkÞk Au Ãkhtíkw yuf Ãký fuMk{ktykhkuÃke íkçkeçk yÃkhkÄe XÞkuo LkÚke.

øk¼oÃkheûký fhíkk íkçkeçkku Mkk{u {nkhk»xÙ{kt139, Ãktòçk{kt 112, økwshkík{kt 82 fuMkkuËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. øk¼oÃkheûký {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk yÕxÙkMkkWLz {þeLk Mke÷fhðkLkk {k{÷k{kt økwshkík Ëuþ{kt MkkiÚke ykøk¤Au. fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuMk{økú ½xLkk¢{Úke ðkfuV nkuðk Aíkkt Ãkqhíkk Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykðe hÌkk LkÚke. ykhkuøÞ«ÄkLk

økw÷k{Lkçke ykÍkË ËuþLkk þh{sLkf MkuõMkhurþÞku{kt MkwÄkhku fhðk MkkçkËk çkLÞk Au Ãkhtíkwíku{Lkk «ÞkMkku Ãký yÃkqhíkk Mkkrçkík ÚkÞk Au.

17 hkßÞkuLkk ykhkuøÞ Mkr[ðkuLke yksu yºkuyuf çkuXf {¤e níke su{kt MkkiÚke yMkhøkúMík ç÷kufyLku rðMíkkhLkk Lkfþk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkníkk. ðMíke økýíkheLkku yktfzku òhe fhðk{ktykÔÞk çkkË «Úk{ ð¾ík ÞkuòÞu÷e r{®xøk{kt r«-fLMkuÃþLk yLku r«-Lkux÷ zkÞøLkkuÂMxf xufrLkfyuõx {wsçk WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkk Ãkkuxuoçk÷{þeLk yLku Ëhuf yÕxÙkMkkWLz {þeLkLke LkkUÄýefhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

yk yuõxLke òuøkðkELkku ¼tøk fhLkkhLku ºkýð»koLke su÷Lke Mkò yLku 50,000Lkku Ëtz fhðk{ktykðþu. hkßÞkuLku fux÷k yÕxÙkMkkWLz {þeLkkuðu[kÞk Au íku ytøkuLke {rníke {u¤ððk fnuðk{ktykÔÞwt Au. Ëhuf yÕxÙkMkkWLz Âõ÷rLkfLku Vku{o yuV¼he fkZðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk hkßÞku Ãkh Ëçkký÷kððk{kt ykðþu. yuõx {wsçk ËhufhurzÞku÷kursMxLku Vku{o-yuV ¼hðkLke sYh Ãkzu Au.yÕxÙkMkkWLz {þeLk þY fhíkk Ãknu÷k íkuýu ½ýkfkÞËk Ãkk¤ðk Ãkzu Au. yk Vku{o{kt ½ýk {níðÃkqýo«&™ku nkuÞ Au, su{kt ËËeo yLku íkçkeçk MkkÚkuLkerðøkíkku yLku MkkuLkkuøkúkVe fhðk {kxuLkk fkhýkuLkkuWÕ÷u¾ fhðku Ãkzu Au. r«-Lkux÷ rMk÷uõMkLk yLkuøk¼oÃkkík fhíkk Âõ÷rLkfku {kuxk ¼køku ½ýe rðøkíkku¼híkk LkÚke.

Ëuþ{kt øk¼oÃkheûký fhíkk {kºk6 xfk íkçkeçkku Ëkur»kík XÞko Au

çkËLkk{eLkk yr¼ÞkLkLku {khkuxufku LkÚke : MkkurLkÞk økktÄe

Mkw«e{ fkuxo Lkkhksøkheçke LkkçkqËeLkk Ãkøk÷kt çkË÷ Mkw«e{ Lkkhks¼khík MkkiÚke {kuxk yÚkoíktºk íkhefu Q¼he hÌkwt Au íÞkhu ¼q¾{hkLku½xkzðk ðÄw yLkks fu{ yÃkkÞwt LkÚkeçkBÃkh ÃkkfLke ykøkkne fhkE Au íÞkhu 10 r{r÷ÞLk xLk ðÄkhkLkkuyLkksLkku sÚÚkku 150 økheçk rsÕ÷kykuLku fu{ yÃkkÞku LkÚke10{e {u MkwÄe MkhfkhLku sðkçk ykÃkðk ykËuþøkheçk yLku y{eh ðå[u çku ¼khíkeÞku rð¼krsík nkuE þfu LknªçkeÃkeyu÷ ðMkíke økýíkhe {k{÷u ykÞkusLk Ãkt[Lke Ãký ÍkxfýefwÃkku»kýLku MktÃkqýoÃkýu LkkçkqË fhðk yLku økheçkeLku Ëqh fhðe sYh¼q¾{hkÚke Ëuþ{kt nsw Ãký {kuík ÚkE hÌkk nkuðkLkwt íkkhý ykÃÞwt

MkkiÚke ðÄw 168 yÕxÙkMkkWLz{þeLk økwshkík{kt Mke÷ ÚkÞkt

økwshkík Mkrník ËuþLkk 17 hkßÞku fu suMkkiÚke yMktíkwr÷ík †e-ÃkwÁ»k økwýku¥khÄhkðu Au íÞkt øk¼oÃkheûký fhðk{ktMktzkuðkÞu÷k íkçkeçkku Mkk{u ÚkÞu÷kyËk÷íke fuMkku Ãkife Võík 6 xfk fuMkku sykhkuÃkeLku Ëkur»kík XuhððkLkk íkçk¬kMkwÄe ÃknkU[e þõÞk Au yLkuyÕxÙkMkkWLz {þeLk Mke÷ ÚkðkLkk MkkiÚkeðÄw 168 rfMMkk økwshkík{kt LkkUÄkÞk Au.

¢uzkE s økúknf VrhÞkË rLkðkhý Vkuh{ h[þuøkktÄeLkøkh : ¾wÕ÷e s{eLk yk÷eþkLk {fkLkLkkt MkÃkLkkt çkíkkðeLku, ÃkkuíkkLkkLkk{u s{eLk Lk nkuÞ íkku ÃkýyuLk.yu. ÚkÞk ðøkhLkes{eLk{kt Mfe{ ÷kìL[ fheLkuMkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkuAuíkhíkk zuð÷ÃkMko,rçkÕzhkuLke íkÆLk Lkðk«fkhLke ‘{kuzMkykuÃkhuLze’Lku rLkÞtrºkíkfhðk, íkuLku yxfkððkíku{s yk «fkhLkk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 21 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD20 LÞqÍ

økktÄeLkøkh : økwshkíkLke ÞþMðe 50ð»koLke rðfkMkÞkºkkLkk MðŠý{ sÞtíkeð»koLke WsðýeLkwt þkLkËkh Mk{kÃkLk 1{u 2011Lkk hkus y{ËkðkËLkkMkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{{kt ‘ykøku fË{økwshkík’ Úke{ ykÄkrhík ¼ÔÞMkktMf]ríkf Mk{khkunÚke Úkþu. òufu, økíkð»kuo MðŠý{ ð»koLke WsðýeLkk «kht¼uÃkkMkLkk rðíkhý{kt ÚkÞu÷e yÔÞðMÚkkLku÷eÄu MkòoÞu÷e ytÄkÄqtÄeLke ½xLkk{ktÚkeçkkuÄÃkkX ÷RLku Mkhfkhe íktºkyu ykMk{kÃkLkLkk fkÞo¢{Lke çku ð¾ík «Míkwríkhsq fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk 1÷e{Lkk hkus hsq ÚkLkkhk fkÞo¢{Lku çkeòrËðMku yu s MÚk¤u yu s Mk{Þu ÃkwLk: hsqfhkþu. yk çkÒku rËðMkLkk ÃkkMk Ãkýy÷øk y÷øk htøkLkk RMÞw fhðk{ktykÔÞk Au.

MðŠý{ Mk{kÃkLkLkk fkÞo¢{ku Mk¤tøk[kh rËðMk [k÷Lkkh Au. 1 {uLke ÃkqðoMktæÞkyu 30 yur«÷Lkk hkusøkktÄeLkøkh{kt {nkí{k {trËh yLkuMkr[ðk÷Þ Mkk{u ykðu÷kzku.yktçkuzfhLkk çkkð÷k ðå[u rËÕneLkkRÂLzÞk økux ¾kíku ÞkuòÞ Au yuLker{Lke ykð]r¥k Mk{kLk {k[o ÃkkMxÞkuòþu. yk {k[oÃkkMx {nkí{k {trËhÃknkU[þu íÞkhu íkuLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fÞkoçkkË {nkí{k {trËh ¾kíku rðþk¤yuLkykhykR-yuLkykhS Mkt{u÷LkÞkuòþu, íku{ rçkLk rLkðkMke «¼køkLkk{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt.MðŠý{ sÞtíke Wsðýe Mkr{ríkLkkzkÞhuõxh shLk÷ ze.fu. hkð yLkuMkktMf]ríkf Mkr[ð ¼køÞuþ snkyuÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkkt fÌkwt fu, 1{uLkk Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt hkßÞÃkk÷zku.f{÷k yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeWÃkhktík Ëuþ-rðËuþÚke yk{trºkík{nu{kLkku, {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkíkhnuþu. nk÷ MkhfkhLke rðfkMkLkk ÃkkÞkMk{kLk Ãkt[þÂõík Úke{ «{kýu Ãkkt[ÍkuLk{kt MðŠý{ sÞtíke Mk{kÃkLk

MðŠý{ sÞtíkeMk{kÃkLk Mk{kht¼ çku rËðMk Þkuòþu

‘ykøkufË{ økwshkík’ : økwshkíkLke MÚkkÃkLkkLku 50 ð»koLke MðŠý{ sÞtíkeLke yuf ð»koÚke [k÷e hnu÷e WsðýeLkku ¼ÔÞ Mk{kÃkLk Mk{kht¼ 1{uLkk hkus MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{{kt ÞkuòLkkh Au. Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt Ãkkt[ nòhÚke ðÄw rðãkÚkeoyku îkhk ‘ykøkufË{ økwshkík’ Úke{ Ãkh¼ÔÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ «Míkwík fhðk{kt ykðLkkh Au. yk fkÞo¢{Lke çkeò s rËðMku ÃkwLk: «Míkwrík ÚkLkkh Au. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

ònuhkík- çkúkuþh{ktçkktÄfk{Lkwt [ku¬MkûkuºkV¤ Ëþkoððwt sYhe¢uzkE îkhk MðiÂåAfyk[khMktrníkk íkiÞkh:6 {rnLkk{kt y{÷

økktÄeLkøkh, íkk.20ykøkk{e 6 {rnLkk{kt økwshkíkLkk

rhÞ÷ yuMxux MkkÚku Mktf¤kÞu÷k{kuxk¼køkLkk rçkÕzMko- zuð÷ÃkMkuoÃkkuíkkLke Mfe{ku{kt «íÞuf ÞwrLkx{kt MkwÃkhrçkÕxyÃk WÃkhktík ‘fkÃkuox yurhÞk’LkeÃký MÃk»xíkk fhðe Ãkzþu. Ëuþ{ktrçkÕzMko- zuð÷ÃkMkoLkk MkkiÚke {kuxkMktøkXLk fkuLVuzhuþLk ykuV rhÞ÷ yuMxuxzuð÷ÃkMko yuMkkurMkÞuþLk ykuV EÂLzÞkyux÷u fu ¢uzkEyu yk «fkhLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. yk rLkýoÞLku fkhýuhkufkýfíkkoLku {kuxku VkÞËku Úkþu. yux÷wt

s Lknet, çkUfLkk «kusuõþLk íku{sðu[ký¾íkLkk ËMíkkðus{kt Ãký yk«fkhLke MÃk»xíkk Úkþu.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkehkufkýfíkkoLku MkwÃkh rçkÕxyÃkLku Lkk{uÞwrLkxLkwt ûkuºkV¤ ðÄkhu ËþkoðeLku fkÃkuoxyurhÞk ykuAku ykÃkðk{kt ykðíkkunkuðkLkku {wÆku rððkrËík níkku. suLkkfkhýu hkufkýfíkkoLku çkutf{kt ÷kuLk {kxuLkk«kusuõþLkÚke ÷ELku ËMíkkðus LkkUÄýe{ktMxuBÃkzâwxeLkk {wÆu MknLk fhðwt Ãkzíkwtníktw. rhÞ÷ yuMkuMxLkk «kusuõx{kt fkÃkuoxyurhÞkLke xfkðkhe ykuAe ÚkE økEnkuðkLkk QnkÃkkun çkkË yk Mk{økúÔÞðMÚkk{kt ÃkkhËŠþíkk ÷kððk {kxu¢uzkE îkhk s yuf yuf MðiÂåAfyk[khMktrníkk íkiÞkh fhðk{kt ykðeAu. suLkku y{÷ ykøkk{e 6 {rnLkk{ktMk{økú Ëuþ Mkrník økwshkík{kt ík{k{rçkÕzhkuyu fhðku Ãkzþu. ¢uzkELkk økw-shkík ÂMÚkík Mkqºkkuyu ‘fkÃkuox yurhÞk’

ytøku ÚkÞu÷k rLkýoÞLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkktsýkÔÞwt níktw fu, hkßÞ{kt 22 þnuhku{kt5,000Úke ðÄw rçkÕzMko y{khe MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au. yk ík{k{ rçkÕzMko-zuð÷ÃkMkoyu ÃkkuíkkLke Mfe{{kt «íÞufÞwrLkx{kt ðkMíkrðf çkktÄfk{Lktw ûkuºkV¤yux÷u fu, fkÃkuox yurhÞkLku ònuh fhðkuÃkzþu. Mfe{Lke ònuhkík yLku çkúkuMkh{ktÃký VhrsÞkíkÃkýu ‘fkÃkuox yurhÞk’LkkuWÕ÷u¾ fhðku Ãkzþu. suÚke hkufkýfíkkoLkuMkwÃkh rçkÕxyÃk yurhÞk{ktÚke ðkMíkrðfMíkhu ¾hu¾h fux÷kt çkktÄfk{LkkuWÃkÞkuøk WÃk÷çÄ Úkþu íkuLke {krníkeWÃk÷çÄ Úkþu. íkuLke MkeÄe yMkhçkUf÷kuLk yLku ËMíkkðus LkkUÄýeLke«r¢Þk WÃkh Úkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yíÞkhu {kuxk¼køkLke Mfe{ku{kthkufkýfíkko økúknfLku ðÃkhkþ {kxuðu[ký fhðk{kt ykðíkk çkktÄfk{{ktMkwÃkh rçkÕxyÃk yurhÞkLku ykÄkhu s®f{ík Lk¬e ÚkkÞ Au.

Ë{ý, ðkÃke, {wtçkR,nrhîkh Mkrník Ëuþ¼h{kt46 MÚk¤ku Ãkh fkÞoðkne

Mkwhík, íkk. 20

Mkwhík ykðfðuhk rð¼køkLke zkÞhuõxkuhuxykuV RLðuMxeøkuþLk ®ðøk îkhk çkwÄðkhu ðkÃke¾kíku {wÏÞ ykurVMk Ähkðíke Mku÷ku Ã÷kMxefftÃkLke Ãkh ËhkuzkLke fkÞoðkne þY fhðk{ktykðe níke. ðkÃke Mkrník Ëuþ¼h{kt 46MÚk¤ku Ãkh ftÃkLkeLkk ðuÃkkh yLku ÔÞðnkhkuytøku íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe níke. çkwÄðkhu{kuze Mkktsu Ãký íkÃkkMk òhe hne níke su{kt÷k¾ku YrÃkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt ÃkfzkðkLkeMkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

çkwÄðkhu Mkðkhu fe[Lkðuh íkÚkk rðrðÄnku{ yuÃ÷kÞLMkeMkLkk Ã÷kMxef WíÃkkËLkMkkÚku Mktf¤kÞu÷ ðkÃke ÂMÚkík Mku÷ku Ã÷kMxeføkúwÃk Ãkh {kuxkt ÃkkÞu ËhkuzkLke fkÞoðkne þYfhðk{kt ykðe níke. ftÃkLkeLkk ðkÃke WÃkhktíkË{ý, {wtçkR, nrhîkh, çkËe(yu[.Ãke.)ÂMÚkík rðrðÄ MÚk¤ku Ãkh Ãký íkÃkkMk þYfhðk{kt ykðe Au. rð¼køkeÞyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ¼h{kt fw÷46 MÚk¤ku Ãkh Mk[o yLku MkðuoLke fkÞoðkne þYfhðk{kt ykðe Au. Mkwhík, ð÷Mkkz,y{ËkðkË, ðzkuËhkLkk ÷øk¼øk 200

yrÄfkheykuLke rðrðÄ xe{ku íkÃkkMk{ktòuíkhkR Au. ftÃkLkeLkk WíÃkkËLk yLkuÔÞðnkhku ytøku ÷ktçkk Mk{ÞÚke íkÃkkMk çkkËrð¼køk îkhk ËhkuzkLke fkÞoðkne fhðk{ktykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ftÃkLke îkhkAuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo Ëhr{ÞkLk ¼hðk{ktykðu÷kt xuõMk rhxLko íkÚkk fkhkuçkkh ytøkuLke{krníke Ãký rð¼køkeÞ yrÄfkheyku îkhk{u¤ððk{kt ykðe níke. Ëuþ¼h{kt 46MÚk¤ku Ãkh Mkkøk{xu {kuxkt ÃkkÞk Ãkh ËhkuzkLkefkÞoðkne þY fhðk{kt ykðíkkt ðkÃke, Ë{ýyLku Mku÷ðkMkLkk ykiãkurøkf rðMíkkhku{ktVVzknxLkku {knku÷ ÔÞkó ÚkR økÞk níkku.íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkk rðrðÄykRx{kuLkk WíÃkkËLk yLku Ëuþ¼h{kt íkuLkeMkÃ÷kR ytøku íku{s ftÃkLkeLkk xLkoykuðh ytøkuôzkýÃkqðofLke íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðeníke. ftÃkLkeLkk rnMkkçke ËMíkkðuòu íkÚkkLkkýktfeÞ ÔÞðnkhku ytøku rð¼køku íkÃkkMk þYfhe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {¤u÷ktËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ¢kuMk ðuherVfuþLkLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. rð¼køkeÞyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu rðrðÄ MÚk¤ku ÃkhçkwÄðkhu Mkktsu Ãký íkÃkkMkLke fkÞoðkne òhehne níke. íkÃkkMk Mk{eûkk{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkwtfk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkðkLke þõÞíkk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe hne Au.

MkŠðMkLkk Mkeykh{ktMkhfkhLke Lkfkhkí{f LkkUÄhË fhðk yhSþkunhkçk fuMkLkk {k{÷uÃke.Mke. Ãkktzuyu rfÒkk¾kuhehk¾e nkuðkLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk. 20þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt

MkeykEzeLkk nkÚk{kt íkÃkkMk níke íÞkhu ºkýykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhe¾¤¼¤kx {[kðLkkhk yLÞ ykEÃkeyuMkyrÄfkhe yLku nk÷ zeykEShsLkeþ hkÞLke rðÁØ{kt nk÷fkuEÃký Lkfkhkí{f rLkýoÞku Lk÷uðkLkku MkuLxÙ÷ yuzr{rLkMxÙurxðrxÙçÞwLk÷ (fux)yu nwf{ fÞkuo Au.

yk WÃkhktík, 1-4-07Úke22-8-07Lkk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLkLke Vhs ytøkuLkkfkuÂLVzuÂLþÞ÷ rhÃkkuxo (Mkeykh) 'ðuhe økwz`LkkMÚkkLku {kºk 'økwz` ÷¾eLku zkWLkøkúuz fhðk Mkk{uhsLkeþ hkÞu fhu÷e rÃkrxþLk Mkt˼uo fuxLkkßÞwrzrþÞ÷ MkÇÞ {wfuþ økwók yLkuyþkuffw{khLke ¾tzÃkeXu hkßÞ Mkhfkh, øk]nMkr[ð yLku hsLkeþ hkÞLkk íkífkr÷Lk rhÔÞw#økykuÚkkurhxe yLku yu Mk{ÞLkk zeS, ykESÃkeÃke.Mke. ÃkkLzuLku LkkurxMkku ÃkkXðe sðkçk hsqfhðk sýkðkÞwt Au. yk {k{÷u ðÄw MkwLkðýe 3-5-11Lkk rËðMku rLkrùík fhðk{kt ykðe Au.

hkßÞLkk øk]n rð¼køku hsLkeþ hkÞLku 29-

3-10Lkk rËðMku yuf Ãkºk ÃkkXðe íku{LkeWÃkhkuõík Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkLke MkuðkykuLkkufkuÂLVzuÂLþÞ÷ rhÃkkuxo (Mkeykh) {kuf÷kÔÞkuníkku. su{kt hsLkeþ hkÞ rð»ku ÷¾ðk{kt ykÔÞwtníkwt fu, ''ykuðhyku÷ íkuyku Mkkhk yrÄfkhe AuÃkhtíkw íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk fuÃkwAÃkhALke «økrík rð»ku íkuyku ÃkkuíkkLkk WÃkheyrÄfkheykuLku {krníkøkkh hk¾íkk Lk nkuðkLkwtð÷ý Ähkðu Au. yLku yk íku{Lke {kuxe ¾k{enkuðkÚke íku{Lkwt økúu®zøk yuðhus hk¾ðk{kt ykðuAu... Mk{økú rhÃkkuxoLkku Mkkh 'økwz` Au.``

fux Mk{ûk fhu÷e rÃkrxþLk{kt hsLkeþ hkÞuyk Mkeykh{kt ÚkÞu÷e Lkfkhkí{f LkkUÄ hË fhðk

yLku 1992Lke çku[LkkykEÃkeyuMk ykurVMkhLku{¤Lkkhk ykES huLfLkk«{kuþLk {kxu ÃkkuíkkLku ÷kÞføkýðk zkWLkøkúuz ÚkÞu÷kMkeykhLke yðøkýLkkfhðkLke {ktøk fhe níke. MkkÚkus ð[økk¤kLke hkník Ãkuxu

ßÞkt MkwÄe fux{kt ÃkkuíkkLke rÃkrxþLkLkku rLkfk÷ LkÚkkÞ íÞkt MkwÄe hkßÞ Mkhfkh îkhk íku{LkerðÁØ{kt fkuE Lkfkhkí{f Ãkøk÷kt Lk ¼hðk{ktykðu íkuðe Ãký {ktøk fhe níke.

ÃkkuíkkLke {ktøkLkk Mk{ÚkoLk{kt íku{ýu su «fkhuíku{Lku MkeykhLke òý fhðk{kt ykðe íkuLkefkÞËuMkhíkkLkk {wÆk hsq fhðkLke MkkÚkkuMkkÚkÃke.Mke. Ãkktzu yLku yku.Ãke. {kÚkwh îkhk íku{LkeMkŠðMk ytøku ykÃkðk{kt ykðu÷k yr¼«kÞÃkkA¤Lkk EhkËkyku ytøku Ãký fux÷kf MVkuxfrLkðuËLkku fÞko Au.

hsLkeþ hkÞLke rðhwØ{ktrLkýoÞ ÷uðk Mkk{u fuxLkku Mxu

LktËkLku ÃkkuhçktËh yLkuøkwsohLku çkhkuzk {wfkÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.20økeh VkWLzuþLkLkk huLs VkuhuMx

ykurVMkh ÞkËðuLÿ®Mkn [kinkýu ¾kuhsLk{oËk fuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðeLku fhu÷kykÃk½kík «fhý{kt Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkºký ykhkuÃkeyku{ktÚke çku zeyuVykuLkeçkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

økktÄeLkøkhLkk økeh VkWLzuþLk{kthuLs VkuhuMx ykurVMkh íkhefu Vhsçkòðíkk ÞkËðuLÿ®Mkn [tËLk®Mkn[kinkýu ÃkkuíkkLkk WÃkhe yrÄfkheykuLkefLkzøkík yLku ¼úük[kh fhðk {kxu ÚkíkkËçkkýÚke ºkkMke sELku fuLkk÷{ktÍtÃk÷kðe ËeÄwt níkwt. íku{Lkku {]íkËun {éÞkçkkË íkuLkk rÃkíkkyu økeh VkWLzuþLkLkkrLkÞk{f ¼hík ÃkkXf yLku çku rzrMxÙfxVkuhuMx ykurVMkMko yu{.fu. LktËk íku{sMkq{Lk økwsohLke rðhwØ{kt Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk ºkýuÞWå[krÄfkheykuLkk ºkkMkÚkeykhyuVykuyu ykÃk½kík fÞkuo nkuðkytøkuLkku økwLkku Ëk¾÷ Úkíkk yzk÷sÃkku÷eMku íkuLke íkÃkkMk þY fhe níke.

yk ½xLkk{kt ÞkËðuLÿ®MknLkeykí{níÞk ÃkAe ºkýuÞWå[krÄfkheykuyu ykìrVMku sðkLkw çktÄfhe ËeÄwt níkwt. Ãkku÷eMku Ãký økehVkWLzuþ™{kt ykðu÷e yk ºkýuÞykhkuÃkeykuLke ykurVMkLku íkk¤kt {kheLku

Ãkku÷eMk Ãknuhku {qfe ËeÄku níkku. Ãkku÷eMkíkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY ÚkE [qõÞku AuíÞkhu hkßÞLkk VkuhuMx rzÃkkxo{uLx îkhkyk yrÄfkheyku Ãkh Ãkøk÷kt ÷uðkLkwtLk¬e fhkÞwt Au. yk Mkt˼uo rzrMxÙfxVkuhuMx ykurVMkh yu{.fu.LktËkLkeÃkkuhçktËh yLku Mkw{Lk økwsohLke çkhkuzk¾kíku çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ykçktLku zeyuVykuLke xÙkLMkVh fhðk{ktykðe nkuðkLke ðkíkLku yøkúMkr[ðyuMk.fu.LktËkyu Ãký yLkw{kuËLk ykÃÞwtníkwt. yk WÃkhktík, ykhyuVykuykÃk½kík «fhý{kt ðLkíktºk ÃkýÃkkuíkkLke heíku ðneðxeÞ íkÃkkMk fhuyuðk Mktfuíkku «kÃík ÚkÞk Au. fkhýfu,{]íkf yrÄfkheyu yøkkW fhu÷kÃkkuíkkLkk yurVzurðxTMk{kt yk çktLkuzeyuVyku íkuLkk Ãkh ¼úük[khyk[hðk {kxu Ëçkký fhíkk nkuðkLkkuMkLkMkLkkxeMk¼h ykûkuÃk fhu÷ku Au.

RFO ykÃk½kík fuMk: çktLkuykhkuÃke DFOLke xÙkLMkVh

ykhkuÃke yrÄfkheykuyuykøkkuíkhk ò{eLk {ktøÞkøkktÄeLkøkh:ykhyuVyku ykÃk½kík«fhýLkk ºkýuÞ Wå[krÄfkheykhkuÃkeykuyu ykøkkuíkhk ò{eLkyhS fhíkk økktÄeLkøkh òuELxrzrMxÙfx fkuxo{kt yksu MkwLkkðýenkÚk Ähðk{kt ykðe níke. nðuykðíkefk÷u økwhwðkhu fkuxo yk{k{÷u [wfkËku ykÃku yuðeMkt¼kðLkk ËþkoðkE hne Au.

rLkrùík Mk{Þ{kt «kusuõx Lknet íkku rçkÕzh ËtzkþuøkktÄeLkøkh : ¢uzkE økúknf VrhÞkË rLkðkhý Vkuh{Lke h[Lkk fhþu. su{ktfkuE rçkÕzh økuhherík yk[híkku Ãkfzkþu íkku íkuLktw MkÇÞÃkË hË fhkþu. yux÷wts Lknet, Mfe{ ÷kuL[ yLku çkúkuMkh{kt ònuhkík {wsçk Mk{Þ{ÞkoËk{kt rçkÕzh«kusuõx Ãkqýo fhðk{kt rLk»V¤ sþu íkku íkuLke Mkk{u Ãký ÃkuLkÕxe ðMkq÷kþu. yk«fkhLke yLkufrðÄ ÃkkhËþeo MðiÂåAf yk[khMktrníkk íkiÞkh fhðk{kt ykðeAu. suLkk y{÷ {kxu «íÞuf MkÇÞu ÷ur¾ík{kt çkktÞÄhe ykÃkðe Ãkzþu.

rçkÕzhkuyu fkÃkuox yurhÞk Ëþkoððku Ãkzþu

Ëhkuzk {kxu 200yrÄfkheLkku fkV÷kuMkwhík : Mku÷ku Ã÷kMxef økúwÃk ÃkhËhkuzk {kxu rðrðÄfr{þLkhux{ktÚke {tøk¤ðkhu syrÄfkheykuLku çkku÷kðe ÷uðkÞktníkk. íkÃkkMk{kt Mkwhík, ð÷Mkkz,ðzkuËhk, y{ËkðkËLkk 200sux÷kt yrÄfkheykuLku Mkk{u÷fhkÞkt Au. yLÞ þnuhLkkyrÄfkheykuLku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhus Mkwhík {wÏÞ f[uhe{kt rhÃkkuxo{kxu sýkðkÞwt níkwt. ½ýktyrÄfkheyku {tøk¤ðkhu s nkshÚkR økÞk níkk. òu fu íkÃkkMk {kxuõÞkt sðkLkwt Au íkuLke òýfkhefkuRLku Ãký Lkníke. çkwÄðkhuMkðkhu yrÄfkheykuLku swËk-swËkMÚk¤ku Ãkh hðkLkk fhðk{ktykÔÞkt níkk. Mkqºkku yLkwMkkh çkusqÚk Ãkh íkÃkkMk ÚkðkLke níke òu fuAuðxu yuf s økúwÃk Ãkh íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk {kxuykðu÷kt ½ýkt yrÄfkheykuLkuÃkhík {kuf÷ðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkkuøkýøkýkx Ãký [[ko{kt hÌkku níkku.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

Mku÷ku Ã÷krMxf økúqÃk Ãkh Ëhkuzky{ËkðkË : MkíkíkrððkËku{kt ½uhkÞu÷k hnu÷k1976Lke çku[LkkykEÃkeyuMk yLku yuzezeSfw÷ËeÃk þ{koLk u MkuLxÙ÷y u z r { r L k M x Ù u r x ðrxÙçÞwLk÷{ktÚke hkník {éÞkçkkË íkuyku zuÃÞwxuþLk WÃkhrËÕne ÃknkU[e økÞk Au.íku{ýu rËÕne Ãkku÷eMk rhMk[oyuLz zuð÷Ãk{uLx çÞwhkuLkkyuzezeSLkku nkuÆku Mkt¼kéÞkunkuðkLke rðøkíkku Mkqºkk uyu

sýkðe Au. yk çkkçkíku hkßÞMkhfkhLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkuÃkwAðk{kt ykðíkkt íku{ýu ykytøku fkuE s òýfkhe LknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fw÷ËeÃkþ{koLkw t «{kuþLk yxfkðeíku{Lke Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkþY fhðkLkk hkßÞ MkhfkhLkkrLkýoÞLku Mkkík yur«÷u fuxLker«ÂLMkÃk÷ çkuL[ îkhk yufÃkûkeyLku yLÞkÞe Xuhðe hËfhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

fw÷ËeÃk þ{ko rËÕne Ãkku÷eMkR & D çÞwhkuLkk yurz. zeS