(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.20

¼khík-RÞw (ÞwhkuÃkeÞ Mkt½) ðå[u{wõíkðuÃkkh {kxuLkk yuf fhkh ytøkuðkxk½kxku ÚkR hne Au. yk ðkxk½kxkuytíkøkoík ¼khík RÞw MkkÚku ðkŠ»kf 4yçks ÃkkWLz (293 yçksYrÃkÞk)Lkku ðuÃkkh fhþu yLku íkuLkk

çkË÷k{kt rçkúxLk ðkŠ»kf ðÄw{kt ðÄw20,000 ¼khíkeÞkuLku rðÍk ykÃkþu.

‘Ä MkLzu xur÷økúkV’Lkk ynuðk÷{wsçk, «Míkkrðík fhkh nuX¤÷ku¼k{ýk rLkfkMk fhkhkuLkk çkË÷k{ktrçkúxLku nòhku ðfoMkoLku rðÍk ykÃkðkÃkzþu, ÃkAe ¼÷u rçkúxLk{kt

çkuhkusøkkhkuLkku fw÷ yktfzku 25 ÷k¾WÃkh ÃknkUåÞku nkuÞ.

¼khík-RÞw {wõíkðuÃkkh fhkh{kxuLke ðkxk½kxku{kt ¼khík RÞwLkk27 MkÇÞ ËuþkuLkk ðkŠ»kf35,000Úke 50,000 rðÍk {kxu÷kurçk$øk fhe hÌkwt Au. MkqºkkuLku xktfeLku

ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu rçkúxLkËh ð»kuo 15,000Úke 20,000¼khíkeÞkuLku rðÍk ykÃku íkuðe¼khíkLke RåAk Au.

yk rðÍk {kxu {kºk nkR÷e-ÂMfÕz ðfoMko s yur÷rsçk÷ økýkþu.çkeS íkhV ¼khík-RÞw {wõíkðuÃkkh

fhkhÚke ðkŠ»kf 4 yçks ÃkkWLzLkku sufw÷ ðuÃkkh Úkþu íku{ktÚke çku yçksÃkkWLzLkku ðuÃkkh ¼khík-rçkúxLk ðå[uÚkþu, su rLkfkMkkuLku LkkUÄÃkkºk W¥kusLk

ð»kuo 20,000 ¼khíkeÞkuLku UKLkk rðÍk

yks

Lke fqÃkL

k

CMYK

CMYK

* * * *

rð.Mkt.2067, {nk ðË 4⏐⏐Mkku{ðkh 21, Vuçkúwykhe,2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐REG NNO. GGAMC-226 ⏐⏐Valid uup tto 331-112-22011 ⏐⏐ RNI RREG NNO.1584/57⏐⏐ Year:54 ⏐⏐Vol:169⏐⏐ `̀ 2-00 ⏐⏐ÃkkLkkt: 18+4Website:www.sandesh.com

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk ðÄw Ãkkt[ çkkuzo-rLkøk{ku{kt rLk{ýqtf

yksLkk ytf MkkÚku 14 yksu {kuxuhk{kt støk MkkÚku

ykuMxÙur÷Þk yr¼ÞkLk ykht¼þu 16 zurðz çkufnk{ MkuõMkðfoh MkkÚkuMktçktÄku {k{÷u {w~fu÷e{kt 18 hkßÞ¼h{kt 20 fuxhMko Ãkh ðux

rð¼køkLkk Ëhkuzk2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.20

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke MktÞwõíkMktMkËeÞ Mkr{rík (òuRLxÃkk÷ko{uLxhe fr{rx-suÃkeMke) îkhkíkÃkkMkLke rðÃkûkkuyu yuf yðksufhu÷e {ktøkLkk Ãkøk÷u MktMkËLkwtrþÞk¤wMkºk fkuR s fkÞoðkne rðLkk¾kuhðkÞk çkkË nðu fk÷Úke þY ÚkíkwtçksuxMkºk Mkw¾YÃk Ãkkh Ãkzu íkuðeÄkhýk Au, fu{ fu Mkhfkhu rðÃkûkLkuniÞkÄkhý ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxusuÃkeMkeLke h[Lkk {tøk¤ðkhu fhðk{ktykðþu.

Lkkýk«ÄkLk yLku ÷kufMk¼k{ktøk]nLkk Lkuíkk «ýð {w¾hSyu øk]nLkktyæÞûk {ehktfw{kh îkhk Þkusðk{k

ykðu÷e yuf çkuXf{kt rðÃkûkeLkuíkkykuLku ¾kíkhe ykÃkíkk fÌkwt níkwt fusuÃkeMke ytøku Mkhfkh ÷kufMk¼k{kt{tøk¤ðkhu ½ku»kýk fhþu, su rËðMkuçksuxMkºkLke ¾he fkÞoðkne þYÚkLkkh Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,suÃkeMkeLke ½ku»kýk Ãknu÷kt fu ÃkAeMkhfkh yLku rðÃkûk ðå[u Mkr{ríkLkeh[Lkk, íku{kt ÃkûkkuLkk «ríkrLkrÄíðyLku xBMko ykuV huVhLMk ytøku [[koÚkðkLke þõÞíkk Au, su ÃkAe øk]n{ktyuf Xhkð ÃkMkkh Úkþu. ykðíke fk÷u

yksÚke þY Úkíkwt MktMkËLkwt çksuxMkºk nðu Mkw¾YÃk Ãkkh ÃkzðkLke Äkhýk

MktMkËLkk çksuxMkºkLke ÃkqðoMktæÞkyu ÷kufMk¼k yæÞûk {ehktfw{khLkk yæÞûkÃkËu MkðoÃkûkeÞ çkuXf ÞkuòR níke.

JPCLkwt fË {kuxwt h¾kþuMkhfkh xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{k{÷u íkÃkkMk {kxu h[ðk{ktykðLkkhe MktÞwõík MktMkËeÞMkr{rík (suÃkeMke)Lkwt fË {kuxwthk¾ðk «ÞkMk fhþu, suÚkeMkr{rík{kt þõÞ íkux÷k ðÄwÃkûkkuLku Mk{kðe þfkÞ.MkhfkhLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞk«{kýu, suÃkeMkeLku ‘çkúkuz-çkuÍTz

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

çksuxMkºkLkku fkÞo¢{çksuxMkºk þY Úkþu : h1 Vuçkúwykhehk»xÙÃkríkLkwt MktçkkuÄLk : h1 Vuçkúwykhehu÷ðu çksux : hÃk VuçkúwykheRfkuLkkur{f Mkðuo : hÃk VuçkúwykhesLkh÷ çksux : h8 Vuçkúwykheçksux Mkºk Ãkqýo : h1 yur«÷çksuxMkºk{kt fÞk {wÆk Aðkþu?

h-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktzVwøkkðkLkku ðÄíkku síkku ËhÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkLkku {k{÷kuLkõMk÷ðkË zk{ðk {kxuLke ÔÞqnh[LkkLkerLk»V¤íkk

Mkhfkh Íqfe: fk÷u suÃkeMkeLke h[Lkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

{uLkush {kYVy÷eLkuÃký 15 ÷k¾Lkku Ëtz

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

ÃkkrfMíkkLke økkÞf hkník Víkuny÷e¾kLk yLku íkuLkk {uLkush {kYVy÷e«íÞufLku yk {rnLkkLkk «kht¼{ktrðËuþe [÷ý ÷R sðk çkË÷ Y. 15÷k¾Lkku Ëtz fhðk{k ykÔÞku Au íku{Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. MkqVe økkÞf yLkuíku{Lkk {uLkush {kYVy÷eLku VkuhuLkyuõMk[uLs {uLkus{uLx yuõx (Vu{k)yLku fMxBMk yuõx nuX¤ Ëtz fhðk{kykÔÞku Au. íku{ýu íku{Lkk ÃkkMkÃkkuxo yLkuyLÞ ËMíkkðuòu ÃkkAk {u¤ððk {kxu

íkkífkr÷f ËtzLke hf{ [qfððe Ãkzþu.hkník Víkuny÷e ¾kLk yLku íku{Lke

16 MkÇÞkuLke xe{ ËwçkR sR hne níkeíÞkhu Lkðe rËÕne ¾kíku RÂLËhk økktÄeyktíkhhk»xÙeÞ nðkR {Úkfu 13{eVuçkúwykheyu zeykhykRLkk

hkník Víkuny÷eLku ‘Vu{k’nuX¤ Y.15 ÷k¾Lkku Ëtz «Míkkrðík fhkh nuX¤ ¼khík EU MkkÚku ðkŠ»kf 293 yçksLkku ðuÃkkh fhþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

çkkfe fhðuhku ðMkq÷ fhðkLkku «Úk{ «ÞkMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/{wtçkR, íkk. 20

ËuþLke fhÃkk÷Lk ÔÞðMÚkk MkkÚkuMktf¤kÞu÷e MktMÚkkyku nk÷{kt Y.40,000 fhkuz sux÷k fh suLkeÃkkMkuÚke ÷uðkLkk çkkfe Au íkuðknk÷{kt çknw[Š[ík ÃkqýuLkk Mxz Vk{o{kr÷f nMkLk y÷e ¾kLkLkerðËuþ{kt ykðu÷e yLku xkt[{kt ÷RþfkÞ fu íkuLke nhkS fhe þfkÞ

íkuðe MktÃkr¥kykuLke þkuľku¤ [÷kðehne Au. ¾kLk ÃkkMkuÚke fhðuhku ðMkq÷fhðkLkku Mkhfkhe íktºkLkku yk «Úk{«ÞkMk Au.

RLf{ xuõMk rzÃkkxo{uLx yLkuyuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux nðu zçk÷xuõMkuþLk yuðkuRzuLMk yurøkú{uLx(zexeyuyu) yLku ÷uxMko hkuøkuxheÍ(yu÷ykMko)Lke òuøkðkRyku nuX¤fux÷kf ËuþkuLku LkðuMkhÚke yLkwhkuÄku{kuf÷ðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. yk

nMkLk y÷eLke rðËuþLkeMktÃkr¥kyku þkuÄðk fðkÞík

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y{ËkðkË íkk. 20ËrhÞkÃkwh{kt Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh ðe.

yu{. òLke rðÁæÄ çkqx÷uøkh LkkøkËkLkÃkkMkuÚke Y. 20 ÷k¾ ÷RLku íkuLku Akuze{wfðkLkk ykhkuÃkMkh zeMkeÃkeyu¼úük[khLkku økwLkku LkkUÄkÞku Au. òu fu,÷øk¼øk yuf {kMkÚke Vhkh ðe. yu{.òLke Ãkku÷eMkLke ÃkfzLke çknkh Au. íkuÚkenðu íku{Lku çku rËðMk{kt Ãkku÷eMk Mk{ûknksh ÚkðkLke LkkurxMk yÃkkR Au.LkkurxMk çkkË Ãký íku nksh Lk ÚkkÞ íkkuíku{Lku ¼køkuzw ònuh fhðk{kt ykðþu.

MkMÃkuLz ÃkeykR ðe. yu{. òLkeyuMkkihk»xÙLkk fwÏÞkík çkqx÷uøkh LkkøkËkLkLkufk÷wÃkwh [ku¾k çkòh ÃkkMkuÚke ÃkfzeLku

íkuLke ÃkkMkuÚke Y.20 ÷k¾ ÷RLku Akuze{qõÞku níkku. y{ËkðkË Ãkku÷eMkLkusYhe Ãkwhkðk {¤íkk Ãkku÷eMkfr{þLkh yr{íkk¼ ÃkkXfuÃkeykR òLkeLku MkMÃkuLz fheËeÄk níkk yLku zeMkeÃke yr{íkrðïf{koyu ðe. yu{. òLkerðÁæÄ ¼úük[khLke VrhÞkËLkkUÄkðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMkfhLkkh yuMkeÃke yu{.ðe.{nuíkk îkhk fkuR Mktíkku»kfkhffkÞoðkne Lk Úkíkk íkÃkkMkyuMkeÃke yuLk.Mke. Ãkxu÷LkuMkkUÃkkE níke. su{kt yuMkeÃkefûkkLkk yrÄfkheyku Ãký

òLkeLke ÄhÃkfz fhe þõÞk Lk níkk.íkuÚke òLkeLkk ½hu LkkurxMk ÃkkXðkR Au.

CMYK

CMYK

MONDAY, 21 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

íkk ríkðkhe.LkkLkfzk ÃkhËkLke

yk yr¼LkuºkeLkwt Lkk{½h½h{kt òýeíkwt Au. xur÷rðÍLkLkkrhÞkr÷xe þkìLke yk yuõxÙuMk n{ýkts Ãkqhk ÚkÞu÷k ‘rçkøk çkkìMk’Lkk fkhýuçknw s [[ko{kt hne.yk çknw[Š[ík þkìLkk{urhxTMkLke ðkíkçkksw{kt hk¾eyu íkkuÃký SðLk{kt yLkufMkt½»kkuoÚke fkhrfËeo þYfhLkkh ïuíkk ríkðkhe‘rçkøk çkkìMk’ çkLke íÞktMkwÄeLke íkuLke ®sËøkeLkefnkýe yíÞtík {w~fu÷hne Au.

‘rçkøk çkkìMk-4’LkkrhÞkr÷xe þkì{kt íkuLkkMkkÚkeykuyu íkuLku yLkufðkh hzkðe Au,yÃk{krLkík fhe Au,Ãkhtíkw Xtzk rË{køkÚkeyuýu çkÄwt s MknLkfheLku Auðxu íku ík{k{hwËLkLku yuýu ‘AuÕ÷kÂM{ík’{kt Ãk÷xeLkkÏÞwt níkw t. ¾kMkfheLku zku÷e rçkLÿkyuíkuLke Ãkh yLkufykhkuÃkku {qõÞk níkk.yk þkì{kt òuðk Lkk{¤u íkuðk yLkufͽzkykuLkku íku ¼kuøkçkLke níke.

ïuíkk fnu Au :“zku÷e rçkLÿkLku {khe MkkÚku þwtMk{MÞk níke íku nwt òýíke LkÚke. ykþkì{kt ykðíkkt Ãknu÷kt nwt íkuLku òýíkeÃký Lknkuíke, Ãkhtíkw íkuýu {khe ÃkhyLkuf ðkh ykûkuÃk fÞko. Ãknu÷kt íkku{Lku ÷køÞwt fu, íkuLku {khe yuf÷eLkeMkk{u s ðktÄku Au, Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke íkuçkÄktLke MkkÚku ͽze. fwMíkeLkksøkíkLkk ðÕzo nehku økúux ¾÷eLku Ãkýyuýu Lkk Akuzâku. yk «fkhLkk þkì þYÚkíkkt Ãknu÷kt íku{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{MkÇÞkuLku {Lkkur[rfíMkfku {¤íkk nkuÞAu, Ãký yuf ðkh þkì þY ÚkE òÞÃkAe y{u íku{Lku {kE¢kuVkuLk îkhk s{¤e þfeyu Aeyu. nkWMk{kt y{khuhMkkuEÚke {ktzeLku çkkÚkY{ ÄkuðkLkwtfk{ Ãký òíku s fhðwt Ãkzu Au. yk«fkhLkk çkÄkt s fÃkhk fk¤{ktÂMÚkík«¿k hnuðkLkwt {khe {kíkkyu {Lkuþe¾ÔÞwt Au. {khe {kyu {Lku MxÙkUøkVur{÷e ðuÕÞwLke þe¾ ykÃku÷e Au.{khe {kíkkyu {Lku ÃkhVuõx çkLkkðeAu yLku {Lku yuf Mkkhe {k çkLkðkLkwtÃký þe¾ÔÞwt Au.

‘rçkøk çkkìMk’Lke xÙkuVe SíkesLkkh ïuíkk ríkðkheLkku sL{ íkk. 9ykìõxkuçkh, 1980Lkk hkusLkh®MknÃkwh (ËeðkLkøkts){kt ÚkÞkuníkku, Ãkhtíkw íkuLkku {kuxk ¼køkLkku WAuh{wtçkE{kt ÚkÞku Au. íkuLkk ËkËk ð»kkuoÚke{wtçkE{kt fkÃkzLkku ÄtÄku fhíkk níkk.ßÞkhu íkuLkk rÃkíkk yþkuf ríkðkhe yuf¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk níkk.íkuLke {kíkkLkwt Lkk{ rLk{o÷k ríkðkhe Au.ïuíkkLkk sL{ çkkË yk Ãkrhðkh{wtçkE{kt {÷kz, ®[[ku÷e çktËh hkuzhnuðk økÞwt níkwt.

ïuíkk LkkLke níke íÞkhÚke sMðkr¼{kLke níke. yuýu {kºk 12ð»koLke ô{hu yuf xÙkðu÷ ftÃkLke{kt{krMkf 500 YrÃkÞkLke Lkkufhe fhðk{ktze níke suÚke íku r¾MMkkt¾[o fkZeþfu. çkeòt çkk¤fkuLke su{ íkuLkw tçk[Ãký {kus{MíkeÚke ¼hu÷wt Lknkuíkwt.íkuLku su Ãkkufux {Lke {¤íkk níkk íkuÃkqhíkk Lkk nkuE íkuýu Lkkufhe Mðefkheníke, suÚke ðkhtðkh {B{e-ÃkÃÃkkÃkkMku nkÚk ÷tçkkððku Lk Ãkzu. yuýuykí{rLk¼oh çkLkðkLkk ÃkkX LkkLke ðÞus þe¾e ÷eÄkt níkkt yLku yu heíku

çk[ÃkýÚke s {wtçkELke ¼ez¼hu÷eMkzfku Ãkh çkMk{kt MkVh fhíkkt fhíkkt®sËøkeLke ðkMíkrðfíkk yuýu þe¾e÷eÄe níke. yu LkkLke níke íÞkhÚke sÚkkuzef íkkuVkLke yLku ykŠxMx Ãkýníke. y÷çk¥k, {B{e-ÃkÃÃkkLkku zh

yuLku nt{uþkt hnuíkku níkku.{wtçkE{kt s fku{MkoLkk rð»kÞ

MkkÚku íku økú ußÞwyux ÚkE níke.fkì÷usLkk rËðMkku{kt íkuýu Lkkxfku yLkuLk]íÞ{kt Ãký ¼køk ÷eÄku. yuLkuLkðhkºkeLkk økhçkk yíÞtík r«Þ Au.LkðhkºkeLkk LkðuLkð rËðMk íku økhçkkfhíke níke.

yu Ëhr{ÞkLk yuLku fux÷ktfLkkxfku{kt fk{ fhðkLke íkf {¤e.Lkkxfku{kt íkuLkku yr¼LkÞ òuELku¼kusÃkwhe rVÕ{ku yLku íku ÃkAe xe.ðe.rMkrhÞ÷ku{kt Ãký fk{ fhðkLkwt {éÞwt.íkuLkk yuf Lkkxf ‘¾qçkMkqhík çknw’{kt

íkuLkku yr¼LkÞ òuÞk çkkË íkuLku ‘f÷ehULkk{Lke rMkrhÞ÷{kt fk{ fhðkLkeykìVh ÚkE. yu ÃkAe íku xe.ðe.rMkrhÞ÷kuLke Mxkh çkLke økE. yufÃkAe yuf yu{ 25 xe.ðe. þkì{ktfk{ fÞwO. ‘fnª rfMke hkus’, ‘fku{uzeMkfoMk’, ‘®[[ Ãkkuf÷e’, ‘ykò {knehu’ yLku ‘Þu ni s÷ðk’{kt íkuLku MknssçkLkðkLkku {kuíkku {éÞku. çkk÷kSLkexe.ðe. rMkrhÞ÷ ‘fMkkixe ®sËøkefe’{kt «uhýkLkku hku÷ {éÞku. MxkhÃkrhðkh yìðkìzoTMk{kt íkuLku Vuðrhx{kLkku yìðkìzo {éÞku. íkuLke çku òýeíkerVÕ{ku{kt ‘{Ënkuþe’ yLku ‘ykçkhkfk fkçkhk’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLkeòýeíke ¼kusÃkwhe rVÕ{ku{kt ‘yÃkLkeçkku÷e yÃkLkk Ëuþ’ íkÚkk ‘fw{kh MkIÞktrnLËwMíkkLke’ yíÞtík ÷kufr«Þ hne.

yk çkÄwt s {¤ðk Aíkkt íkuLkeytøkík ®sËøke{kt íku Ëw:¾e hne.¼kusÃkwhe rVÕ{ku{kt fk{ fhíkkt fhíkktíku ¼kusÃkwhe fku-Mxkh hkò [kiÄheLkk«u{{kt Ãkze. hkò [kiÄhe MkkÚku íkuÃkhýe Ãký ¾he. yk ÷øLk çkkË íkuyuf ÃkwºkeLke {k Ãký çkLke, Ãkhtíkw

Mk{Þu íkuLku MkkÚk Lkk ykÃÞku. Ãkríkyuïuíkk MkkÚku ͽzk þY fÞko. ïuíkkLke÷kufr«Þíkk ðÄíke síke níke. íku ðÄwLku ðÄw ÔÞMík hnuíke níke. Ãkrík {kºkͽzk s Lknkuíkku fhíkku, Ãkhtíkw íkuçkeS yLkuf †eyku MkkÚku MktçktÄ Ãký

hk¾ðk {ktzâku níkku.ïuíkkyu íkuLkk ÃkríkLku¾qçk Mk{òÔÞku, ÃkhtíkwÃkrík ÃkkAku ð¤ðk{ktøkíkku Lknkuíkku. ïuíkk¾wË fnu Au : “{U {khwt÷øLkSðLk xfkððk¾qçk «ÞkMk fÞko, Ãký{Lku íku{kt ½kuhrLk»V¤íkk s MkktÃkze.Auðxu MknLk fhðkLkeÃký yuf nË nkuÞ Au.yuf rËðMk {khk Ãkrík½h{kt s çkeSAkufheykuLku ÷EykÔÞk yLku {kheMkk{u s htøkhur÷Þktfhðk {ktzâk. yux÷wts Lknª, Ãkhtíkw hkºkuËkY ÃkeLku {Lku {kh{khðk ÷køÞk. {Lku¾qçk þkherhf RòykuÃknkU[kzðk ÷køÞkníkk. Mkðkhu nwt MkuxÃkh ÃknkU[íke íÞkhu{ufyÃk {uLk {khk[nuhk ÃkhLkkrLkþkLkkuLku AwÃkkðeËuíkkt, Ãkhtíkw rË÷Lkeðkík nwt fkuLku fnwt ? Mkux

Ãkh yuf çkksw {khwt þq®xøk nkuÞ íÞkhu{khk çkeò MkkÚkeyku {khk ÃkríkLkkçknkhLkkt fhíkqíkkuLke ðkíkku {LkuMkt¼¤kðíkkt. fux÷ef íkku yuðe ðkíkkuAu fu, nwt yíÞkhu ík{Lku ðýoðe þfwtíku{ LkÚke. Lkk Aqxfu {khu íku{LkkÚkey÷øk Úkðwt Ãkzâwt yLku nðu nwt {kheòíkLku çknw s n÷feVw÷fe {nuMkqMkfhwt Awt.”

ïuíkk fnu Au : “{U çk[ÃkýLkkuykLktË økw{kÔÞku níkku, Ãkhtíkw nðu nwt{khk çk[ÃkýLku ‘r{Mk’fhíke LkÚke,fkhý fu {khe LkkLkfze Ëefhe Ãk÷f{khe MkkÚku Au yLku íkuLku ßÞkhu nwtnMkíke-¾u÷íke òuô Awt íÞkhu nwt ÃkýíkuLkk suðe LkkLkfze, çkk¤fe s çkLkeòô Awt. {Lku çk[Ãký{kt su LkÚke{éÞwt íku çkÄwt s nwt {khe ËefheLkuykÃkðk fkurþþ fhe hne Awt. nwt{khe ËefheLku çkÄe s ¾wþeykuykÃkðk {ktøkwt Awt. {khwt yk SðLknðu ¾w~Lkw{k ÷køku Au.”

ïuíkk fnu Au : “{khe Ëefhe{kxu nðu nwt {k yLku rÃkíkk- yu{ çkuWsðkçkËkheyku Mkt¼k¤e hne Awt.

rçkøk-çkkìMkLkk rðsuíkkLkk YÃk{kt {LkuY. yuf fhkuzLke hf{ {¤e Au íkuÃkiMkk nwt {khe ËefheLkk rþûkýÃkkA¤ ¾[oðkLke Awt. nwt {kheËefheLkwt ¼krð yíÞkhÚke MkwrLkrùíkfhe Ëuðk {ktøkwt Awt.”

ïuíkkLke {k rLk{o÷k ríkðkheLku ÃkýÃkwºke ïuíkk {kxu yr¼{kLk Au. íku fnuAu : “{khe ËefheLkk íÞkøku s yuLke®sËøke{kt Lkðk htøk ¼he ËeÄkt AuyLku yu fkhýu s yuLku ykx÷e {kuxefkr{Þkçke {¤e Au.”

{wtçkELke ø÷u{hMk ËwrLkÞk ¼khu¼ez¼kz yLku fkrík÷ MÃkÄkoÚke¼hu÷e Au yLku ïuíkk ríkðkhe ¼÷uMkwÃkhMxkh Lknª nkuÞ, Ãkhtíkw íkuýuÃkkuíkkLkwt MÚkkLk íkku çkLkkðe s ÷eÄwt Au.ïuíkkLkk MkuõMk{urLkÞkf Ãkrík hkò[kiÄheLke çkeS yLkuf ÞwðíkeykuMkkÚkuLke rðf]ík nhfíkkuLkk fkhýu{wtçkE Ãkku÷eMku íkuLku nËÃkkh fhðkLkkurxMk ykÃke Au.

Ëhuf ÷ktçkk YËLk ÃkAe Eïh yuf{eXwt ÂM{ík íkku ykÃku s Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

‘rçkøk çkkìMk’Lkk rhÞkr÷xe þkì{kt yuf fhkuzSíkLkkh ïuíkk ríkðkheLke Mkt½»koLke fnkýe

f¼ef¼e

ïu

{khe {kíkkyu {Lku MxÙkUøkVur{÷e ðuÕÞwÍ þe¾ðe Au

yk ð¾íkLkk çksux{ktftÃkLkeykuLke Mk{MÞkykuËqh ÚkðkLkk yýMkkh

y{ËkðkË, íkk. 20rhÞ÷ yuMxux yLku {k¤¾kfeÞ

ûkuºk{kt fk{ fhLkkhe ftÃkLkeykuLkeMk{MÞk yk ð¾íkLkk çksux{kt ËqhÚkðkLkk yýMkkh Ëu¾kR hÌkkt Au.ðkMíkð{kt Mkhfkh fkuR Ãký {wÏÞftÃkLkeLke MknÞkuøke ftÃkLkeyku ytøku{n¥ðLkwt rðÄuÞf ÷kðe hne Au. yk«Míkkð nuX¤ MknÞkuøke ftÃkLkeykurLkrùík MktÏÞk{kt s MknkÞf ftÃkLkeykuçkLkkðe þfþu yuðe òuøkðkR Ëk¾÷fhðk{kt ykðe hne Au. Ãkhtíkw rðÄuÞføk]n{kt ÃkMkkh ÚkkÞ íkku rhÞ÷ yuMxuxftÃkLkeyku yLku {k¤¾kfeÞ ûkuºkLkeftÃkLkeyku {w~fu÷e{kt {qfkR òÞ yu{Au. ykÚke yk çktLku MkuõxhLke ftÃkLkeykuLkuyk òuøkðkR{ktÚke çkkfkík hk¾ðk{ktykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

rhÞ÷ yuMxux ûkuºku yuf MknÞkuøkeftÃkLkeLke Ãký MktÏÞkçktÄ MknÞkuøkeftÃkLkeyku nkuÞ Au. ftÃkLke çkkçkíkkuLkwt

{tºkk÷Þ yuf ftÃkLke{ktÚke ytËhkuytËhøkuhfkÞËu LkkýktLke nuhkVuhe hkufðk«ÞkMkku fhe hÌkwt Au. çksux Mkºk{ktykðLkkhk yk rðÄuÞf{kt {k¤¾kfeÞyLku rhÞ÷ yuMxux ûkuºkLke ftÃkLkeyku{kxu Äkuhýku n¤ðkt fhkÞk Au. rhÞ÷yuMxux ftÃkLkeykuLku swËk swËk rðMíkkh{kts{eLk ¾heËðe Ãkzu Au. yk s{eLk¾heãk çkkË íkuLku zuð÷Ãk fhðk çkeòLkuykÃkðe Ãkzu Au. ½ýe ð¾ík fkuR rðþu»k«kusuõx {kxu y÷øk ftÃkLke çkLkkððkLkesYh Ãkzíke nkuÞ Au. fkuR ¾kMk «kusuõx{kxu ÷kuLk ÷uðkLke nkuÞ íkku y÷øk ftÃkLkeQ¼e fhðkÚke fk{ ykMkkLk ÚkR skÞAu. ykÚke ßÞkhu yk «fkhLkwt rðÄuÞfíkiÞkh ÚkR hÌkwt nkuðkLke øktÄ ykðe íÞkhus yk MkuõxhLke yøkúýe ftÃkLkeyku îkhkíkuLkku rðhkuÄ fhkÞku níkku yLku MknÞkuøkeftÃkLkeyku Q¼e fhðkLke {sçkqhe ytøkuftÃkLke {tºkk÷ÞLku {krníkøkkh fhðk{ktykÔÞw níkwt. ykLkk fkhýu nðu rhÞ÷yuMxux yLku {k¤¾kfeÞ ftÃkLkeykuLkuMknÞkuøke ftÃkLkeyku Q¼e fhðkLke{ÞkoËk{ktÚke çkkfkík hk¾ðk{kt ykðþuíku{ òýðk {¤u Au.

rhÞÕxe ûkuºku MknÞkuøkeftÃkLkeyku çkLkkðe þfkþu

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk¾[o{kt Y.17.5 fhkuzÚkeðÄwLkku ÚkÞu÷ku ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.20økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt AuÕ÷k A ð»ko{kt 69

nòh sux÷k rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk½xe Aíkkt Ãkheûkk ¾[o{kt Y.17.5fhkuzÚke ðÄwLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk{Ãkheûkk ¾[o{kt çkuVk{ ðÄkhk Mkk{uyLku ðkŠ»kf ½xíke síkerðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Mkk{u íkÃkkMkfhðkLke {ktøk økwshkík ÞwrLk.LkkrMkÂLzfux MkÇÞ yLku økwshkík «ËuþfkuøkúuutMkLkk «ðfíkk {rLk»k Ëkuþeyufhe Au.

íkuykuyu ðÄw{kt ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞw níkwfu‘økwshkík ÞwrLk.{kt Ãkheûkk ¾[oLkk çkuVk{ ðÄkhk

Mkk{u ÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþkuLkwt ¼uËe {kiLk Au.Mkk{kLÞ fu {æÞ{ðøkoLkk rðãkÚkeoykuLkk LkkýkLkkuÚkR hnu÷ku ËwYÃkÞkuøk hkufðk {kxu ÞwrLk.LkkMk¥kkÄeþku økt¼eh LkÚke yÚkðk íkku òýe òuRLkuykt¾ ykzkfkLk fhu Au. íkuykuyu ðÄw{kt W{uÞwo fuÃkheûkk ÞwrLk.{kt Ãkheûkk¾[o{kt çkuVk{ ðÄkhku

yLku rðãkÚkeo MktÏÞkLke MktÃkwýo½xkzkLke rðøkíkku hkßÞÃkk÷,rðÄkLkMk¼k fkuøkúutMkÃkûkLkk Lkuíkk yLkuíkfuËkhe ykÞkuøkLku rðMíkwík hswykíkfhíkk {ktøkýe fhe níke fu hkßÞLkeÞwrLk.yku{kt LkkýkfeÞ ÃkkhËþoíkk÷kððe ykÔk~Þf Au. Ãkheûkk ¾[oLkeMktÃkwýo íkÃkkMk sYhe Au. yk{ fuLÿMkhfkh, Þw.S.Mke yLku hkßÞMkhfkhu Mkk{kLÞ-{æÞ{ðøkoLkk

rðãkÚkeoykuLkk LkkýkLkku ËwhÔÞð {kxu sðkçkËkhMkk{u Ãkøk÷k ¼hðk sYhe Au.’

A ð»ko{kt 69 nòh rðãkÚkeo½xâk Aíkkt Ãkheûkk ¾[o ðæÞku

Ãkqðo MkLkËe yrÄfkhe½kuzkMkhk yuMk.xe. rLkøk{Lkk[uh{uLkÃkËu rLk{kÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 20{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økÞk {rnLku yuf

MkkÚku ykX çkkuzo-rLkøk{ku{kt hksfeÞ nkuÆuËkhkuLkerLk{ýqfku fÞko çkkË yksu ðÄw Ãkkt[ nkuÆuËkhkuLku[uh{uLkÃkËu rLk{ýqfkuLkk ykËuþ fÞko Au. ykMkkÚku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÷½w{rík{íkËkhku{kt ykðe hnu÷k ÄúwðefhýLku æÞkLk{kthk¾eLku yÕÃkMktÏÞf çkkuzo yLku ðfV çkkuzo{kt ÃkýLkðe rLk{ýqfkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

økRfk÷u ¼ksÃkLkk «Ëuþ MktøkXLk{kt yufWÃkkæÞûk yLku {nk{tºke WÃkhktík swËk swËk20Úke ðÄkhu nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqfkuLkk ykËuþçkkË nðu ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLkk Mkºk ÃkqðuoçkkfeLkk sYhe yLku ÃkûkeÞ heíku {n¥ðLkk çkkuzorLkøk{ku{kt rLk{ýqfkuLkku Ëkih ykøk¤ ðÄkhðk{ktykÔÞku Au. {wÏÞ{tºkeyu yksu økwshkík

yLkwMkqr[ík òrík rðfkMk rLkøk{Lkk [uh{uLk ÃkËuÍðuh [kðzkLke rLk{ýqf fhe Au. [kðzk ÃkqðozuÃÞwxe f÷uõxh yLku Ãkûk{kt yLkwMkqr[ík òríkMku÷Lkk fLðeLkh, «{w¾ WÃkhktík «ËuþMktøkXLk{kt swËe swËe sðkçkËkhe rLk¼kðe[qõÞk Au yLku rLk¼kðe hÌkk Au. yk WÃkhktík2007 rzMkuBçkh Ãknu÷k rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeÃkqðuo hksfkux BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh íkhefusðkçkËkhe rLk¼kðíkk yLku ykuhÃkux økúwÃk MkkÚkufkixwÂBçkf Lkkíkku Ähkðíkk Ãkqðo MkLkËe yrÄfkheçke.yu[. ½kuzkMkhkyu ÃkkuíkkLke Mkhfkhe LkkufheAkuzeLku Äúku¤ òurzÞk rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhÚke¼ksÃkLke rxrfx ÃkhÚke [qtxýe ÷ze níke.y÷çk¥k, íkuyku hk½ðS Ãkxu÷ Mkk{u SíkeþõÞk Lk níkk, nðu íku{Lke rLk{ýqf økwshkíkhkßÞ {køko ÃkrhðnLk rLkøk{Lkk [uh{uLk íkhefufhðk{kt ykðe níke.

2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuMkßs ÚkR hnu÷k Ãkûk yLku Mkhfkhu økktÄeLkøkhrsÕ÷kLku «¼wíð ykÃkðk Ãkqðo Mknfkh{tºke

ðkze¼kR Ãkxu÷Lku økwshkík hkßÞ¾kËeøkúk{kuãkuøk çkkuzoLkk [uh{uLk çkLkkÔÞk Au.[qtxýe ÷ûke swËe swËe rLk{ýqfku{kt yøkkWfuþwçkkÃkkLkk þkMkLk{kt {n¥ðLkk nkuÆk fu {tºkeÃkË ¼kuøkðe [qõÞk nkuÞ íku{Lkk Ãkh ÃkMktËøkeWíkkheLku {kuËeyu Lkkhks ¾u{kLku ÃkkuíkkLkk íkhV¾U[eLku Ãkûk {kxu yíÞkhÚke fk{u ÷køke sðkLkkMktfuíkku ykÃÞk Au. yk heíku Ãkûk{kt n¤ÃkríkMk{ksLku ykuAwt {n¥ð nkuðkLke ÷køkýeLkuyktrþf heíku LkkçkqË fhðk {wÏÞ{tºkeyu MkwhíkLkk¼hík¼kR hkXkuzLku hkßÞ s{eLkrðnkuýk{sqhku yLku n¤Ãkrík øk]n rLk{koý çkkuzoLkk[uh{uLk çkLkkÔÞk Au. yk ð¾íkLke [qtxýe{ktfkUøkúuMkLkk íkkçkk nuX¤Lkk ykrËðkMke Ãkèk{kt{kuxk ÃkkÞu {sçkqíkkR {u¤ððk {kxu{tºke{tz¤{kt {æÞ økwshkíkLku {n¥ðLkwt MÚkkLkykÃkðk MkkÚku nðu økwshkík hkßÞ ðLk rðfkMkrLkøk{{kt Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ fu.xe. ¼e÷Lku [uh{uLkçkLkkðkÞk Au. yk{, LkðMkkheLku çkkuzo rLkøk{{khVíku «ríkrLkrÄíð ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

ðÄw Ãkkt[ çkkuzo-rLkøk{ku{kt rLk{ýqf

r¢fuxhkuLku {¤ðkykðLkkhLke ¾kLkøkehknu íkÃkkMk

y{ËkðkË, íkk.20

r¢fux ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk r¢fuxhkuLkuVkuzðk çkwfeyku «ÞkMk fhþu íkuðe{krníkeLkk ykÄkhu y™u r¢fux{kt Mkèk-hufuxLkk ÃkËkoVkþ ÃkAe ykRMkeMke îkhkyuLxe fhÃþLk ®ðøkLke h[Lkk fhðk{ktykðe Au. yk ®ðøk îkhk r¢fuxhku ÃkhLksh h¾kR hne Au. r¢fuxhkuLkunkux÷{kt fu MxurzÞ{{kt {¤ðkykðLkkh ÔÞÂõík Ãkh ykRMkeMkeLkkyrÄfkheykuLke ðku[ hnuuþu. Ãkku÷eMkLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ykRMkeMkeyur¢fux Mkèk hufuxLku zk{ðk yLku íku{ktMktzkuðkÞu÷k r¢fuxhLku þkuÄðk ¾kMkÔÞðMÚkk økkuXðe Au.

ykuMxÙur÷Þk{kt h{kÞu÷e ©uýe

Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLke r¢õxhkuLku r¢fuxMkèk{kt Mktzkuðíkwt ®Mxøk ykÃkuhuþLk çknkhykðíkk ykRMkeMkeyu yuLxe fhÃþLk®ðøk h[e níke. yk ®ðøk{kt Mkk{u÷yrÄfkheyku r¢fuxhku yLku fku[,{uLkush, rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx, ðøkuhuLkeøkwÃíkhknu íkÃkkMk íkÃkkMk fhþu íku{Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

[k÷w {u[ Ëhr{ÞkLk fu nkux÷ Ãkhr¢fuxhLkku {¤ðk ykðLkkh ÔÞÂõík ÃkhLksh hnuþuu. r¢fxhku fkuLke MkkÚku ðkíkfhu Au, ðkík fhLkkh ÔÞÂõík fÞktLkku Au,íku þwt fhu Au íkuLke Ãký Mkíkík íkÃkkMk Úkíkehnu Au. Mkèk®føk f÷økeLkku ÃkkMkk{ktÚkeAwxfkhku ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMkLke íkuLkk ÃkhLksh Au. yuðe Ãký [[ko Au fu MkèkhufuxLke «ð]r¥k þY ÚkR økR Au.þnuh{kt yøkkW økýíkheLkk çkwfeykuníkk Ãkhtíkw ðÕzofÃk {u[kuLke þYykíkMkkÚku Lkðk çkwfeykuLke ¼híke þY ÚkRøkR Au.

ICCLke yuLxe fhÃþLk®ðøkLke r¢fuxMko Ãkh ðkp[

PI òLkeLku çku rËðMk{kt nksh Úkðk LkkurxMk

y{ËkðkË, íkk.20ykhxeykE yuÂõxrðMx yr{ík

suXðk {zoh fuMk{kt ¢kE{ çkúkt[u{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux ze. yuMk.rºkðuËeLke fkuxo{kt Ãkwhðýe [ksoþex hsqfhe Au. su{kt WÕ÷u¾ Au fu, yÃknhýLkkøkwLkk{kt Vhkh þeðk Ãk[kýu suXðkLkeníÞk {kxu þi÷u»k ÃktzâkLkku MktÃkfo fhkÔÞkuníkku. [ksoþex{kt fw÷ 151 MkkûkeLkkrLkðuËLkku ÷uðkÞkt Au.

¢kR{ çkúkL[u hsq fhu÷k 400Úke ðÄwÃkkLkkLke yk Ãkwhðýe [ksoþex{kt {wÏÞykhkuÃke íkhefu þkÃkoþqxh þi÷u»k ÃktzâkLkuËþkoÔÞku Au. su{kt sqLkkøkZLkk çknkËwhÄeÁ¼k ðkZuh, Ãk[ký økkuÃkk÷¼kE WVuoþeðk¼kE ËuMkkE, MktsÞ [kinký yLku«íkkÃk WVuo þeðk Mkku÷tfe Mkk{u 302,201, 120- çke íkÚkk ykBMko yuõxLkef÷{ 25 (1) nuX¤ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au. [ksoþex{kt sýkÔÞk{wsçk çknkËwh ðkZuh yLku þeðk Mkku÷tfeMkkihk»xÙ{kt ¾kMk fheLku økeh{kt ¾kýðu[kýu ÷E ¾LkLk fhðkLkku yLkuøkuhfkÞËu s{eLkku hk¾e Mku÷ VkuLkLkkxkðhku Q¼k fhðkLkku ÄtÄku fhíkk níkk.íku{Lkk ÄtÄk{kt ykhxeykELke yhSykuîkhk LkzíkhYÃk Úkíkk yr{ík suXðkLkk{zoh {kxu íku{ýu fkðíkÁ håÞw níkwt.íÞkh çkkË çktLkuyu suXðkLke níÞk {kxuÃk[ký økkuÃkk÷ WVuo þeðk ËuMkkELkkuMktÃkfo fÞkuo níkku.

suXðkLke níÞk {kxurþðkyu þi÷u»kLkku

MktÃkfo fhkÔÞku níkku

çkuMx ykuV ÷f xe{ EÂLzÞk : r¢fux ðÕzofÃkLke {u[kuLkku «kht¼ ÚkE [wõÞku Au, íÞkhu Ëuþ¼h{kt Mkðoºk r¢fuxrVðh AðkÞku Au. [kuhu Lku [kixu, ÃkkLkLkk økÕ÷kyku Ãkh {u[Lkku Mfkuh òýðk r¢fux [knfkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤ehne Au. nk÷ ÷øLkkuLke {kuMk{ Ãký ò{e Au íÞkhu ÷øLk Mk{kht¼ku{kt Ãký r¢fuxLke s [[ko Au. hrððkhu Ãkk÷zeLkkMktMfkh fuLÿ ¾kíku ÷kunkýk Mk{ksLkku Mk{qn÷øLkkuíMkð ÞkuòÞku níkku, su{kt LkðËtÃkíkeykuyu Ãký ¼khíkeÞ r¢fuxMkoLkkÃkkuMxh, çkux, MxBÃk MkkÚku xe{ EÂLzÞkLku ÃkkLkku [ZkÔÞku níkku. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

y{ËkðkË, íkk. 20LkuþLk÷ RÂLMxxâwx ykuV rzÍkRLk ¾kíku [k÷e

hnu÷k MkkWÚk yurþÞLk þkuxo yuLz zkuõÞw{uLkxÙe rVÕ{VuÂMxð÷ ‘yÕÃkrðhk{’Lkk AuÕ÷k rËðMku Þkusðk{ktykðu÷e õ÷ku®Íøk Mkuhu{Lke{kt yuðkuzo ònuh fhðk{ktykÔÞk níkk. yuðkuzoLke çktLku fuxuøkhe rVõþLk yLkuzkuõÞw{uLxÙe{kt ÃkkrfMíkkLkLke rVÕ{ku çkkS {khe økRníke.

rVõþLk yuðkuzTMko{kt økkuÕzLk fku{k{kt xÙuVe yLkuYrÃkÞk 15,000Lkku hkufz ÃkwhMfkh ÃkkrfMíkkLkLkkzkÞhuõxh LkkðeË ytsw{Lke rVÕ{ ‘fk÷w’Lku {éÞku níkku.rMkÕðh fku{k{kt xÙkuVe yLku YrÃkÞk 10,000Lkku hkufzÃkwhMfkh fku÷f¥kkLke yuMkykhyuVxeykRLkerðãkŠÚkLke Mkw{kuLkk çkuLkhSyu zkÞhuõx fhu÷e rVÕ{‘fwMkw{’Lku {éÞku níkku. ßÞkhu MÃku~Þ÷ {uLþLk ykuV ÄßÞwhe su. ze. RBÞk ð{koLkLke rVÕ{ ‘ÃkuMke’ yLkuyuVxeykRykRLke rðãkŠÚkLke yYrý{k þ{koLke‘~Þk{ hkík Mknuh’Lku {éÞku níkku.

zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ fuxuøkhe{kt økkuÕzLk fku{k{kt xÙuVeyLku YrÃkÞk 15,000Lkku hkufz ÃkwhMfkh ÃkkrfMíkkLkLkk{wnB{Ë y÷e RòÍLke ‘r{®Mkøk ðÕ[Mko’Lku, rMkÕðhfku{k{kt xÙkuVe yLku YrÃkÞk 10,000Lkku hkufz ÃkwhMfkhfku÷f¥kkLke yuMkykhyuVxeykRLke rðãkŠÚkLke yLkw»kkLktËfw{khLke zkuõÞw{uLxÙe ‘Ä çkku®õMkøk ÷urzÍ’Lku {éÞkuníkku. ßÞkhu MÃku~Þ÷ {uLþLk ykuÃk Ä ßÞwheÃkkrfMíkkLkLkk rLkMkkh ynu{ËLke ‘çk‹Lkøk ÃkuhkzkRÍ’Lku{éÞku níkku.

yk ytøku VufÕxe ykuV rVÕ{ yuLz rðrzÞkufkuBÞwrLkfuþLkLkk fkp-]ykpŠzLkuxh yLku VufÕxe «ku, yYýøkwókyu sýkÔÞwt fu ‘ A MkÇÞkuLke ßÞwheyu fR rVÕ{LkuyuðkuzTMko ykÃkðk íkuLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ònuhfhðk{kt ykðu÷k yuðkuzo ßÞwheLkk nMíku ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk zkÞhuõxMkoLku rðÍk Lknª{¤íkk ykðe þõÞk LkÚke. ykÚke íku{Lke MkkÚku VkuLk Ãkhðkík fhe íku{Lkk yuðkuzo fwrhÞhÚke {kuf÷e yÃkkþu.’

y{ËkðkË, íkk. 20yuMMkkh yuLkSoyuu þu÷ Þwfur÷r{xuz MkkÚku, þu÷Lke,

yuÕMk{eÞh Ãkkuxo, [urþÞh LkSf ykðu÷e íkÚkk ykzfíkhe heíkuþu÷Lke MktÃkqýo {kr÷feLke Ãkuxk ftÃkLke MxuLk÷ku rhVkELkhe yLkuyLÞ yMfÞk{íkku hkufzuÚke, Y.1575 fhkuz (35 fhkuz ÞwyuMkzku÷h){kt ¾heËðkLkku yufMf÷wÍeðexe fhkh fÞkuo Au. yk fhkhnMíkktíkhý {kxu yuMMkkh yuLkSoLku þu÷ îkhk 1÷e yur«÷2011 MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. suÚke yuMMkkhyuLkSo 31, {k[o 2011 MkwÄe{kt yuMkuxMkLke ¾heËe {kxu fhkhfhe þfu, suLke rðMík]ík rðøkíkku çkkçkíkku ytøkuu þu÷ MkkÚku [[ko ÚkEAu íkÚkk Mkt{rík {u¤ððk{k ykðe Au. òu 31 {k[o MkwÄe{ktyuMMkkh yuLkSo nMíkktíkhý fhðk {kxuu ykkøk¤ ðÄðkLkwt ÃkMktËLknª fhuu íkku íkuýu fhkh ¼tøk çkË÷ þu÷Lku Ãkkt[ fhkuz ÞwyuMk zku÷h[qfððkLkk hnuþu. òu yuMMkkh yuLkSo 31 {k[o 2011 MkwÄe{ktyuMkuxMk ¾heËðk {kxuLkku fhkh fhþu íkku þu÷ yk çkkçkíku ykøk¤ðÄðwt fu Lkne yuLkku rLkýoÞ fk{fksLkk ºký rËðMk{kt fhþu. òuþu÷ ykøk¤ Lknª ðÄðkLkwt ÃkMktË fheLku yuMkuxMk ¾heËðk {kxufhkh{kt ykøk¤ Lknª ðÄu íkku íku yuMMkkh yuLkSoLku fhkh ¼tøkçkË÷ yuf fhkuz ÞwyuMk zku÷h [qfðþu. yk yufM÷wÍeðexeLkkfhkhÚke þu÷Lku yuMkuxLke ¾heËeLkk fhkh WÃkh nMíkkûkh ÚkkÞ íkuÃkqðuo MxuLk÷ku rhVkELkheLkk f{o[kheyku MkkÚku ÄkuhýMkhLkku Ãkhk{þoMk{Þ {¤þu.

rçkúxLkLke çkeò LktçkhLke MkkiÚke {kuxe rhVkELkhe íkhefu økýLkkÃkk{íke MxuLk÷ku rhVkELkhe yuMMkkhLku rçkúxLkLkk çkòhLkku MkeÄkuMktÃkfo Ãkqhku Ãkkzþu. yk MktçktÄu yuMMkkhLke ðkzeLkkh rhVkELkhe¾kíkuÚke «kuzfxMkLke rLkfkMk {kxu Ãký Mk{sqíke fhkE Au.

yuMMkkh økúqÃk rçkúxLkLke çkeòLktçkhLke rhVkRLkhe ¾heËþu

ð»ko rðãkÚkeoLke Ãkheûkk ¾[o rðãkÚkeoLke ¾[o{kt støke MktÏÞk (YrÃkÞk{kt) MktÏÞk (½xkzku) ðÄkhku (Y.{kt)

2004-05 3,12,214 4,71,21,779 - -2005-06 3,15,706 5,49,72,847 +3492 78,51,0682006-07 2,76,494 6,73,66,871 -35,720 2,02,45,0922007-08 2,82,135 7,85,04,985 -30,079 3,13,83,2062008-09 3,09,837 9,65,81,196 -2377 4,94,59,4172009-10 3,07,657 11,43,84,533 -4557 6,72,62,754fw÷ -69,241 17,62,01,537

rVÕ{ ‘fk÷w’Lkwt yuf ÿ~Þ

rVÕ{ VuÂMxð÷yuðkuzTMko{kt Ãkkf.rVÕ{ku AðkR økE

y{ËkðkË,íkk.20

MkqhÄkhk Mkfo÷ ÃkkMku rºkðuýeÃkkfoçktøk÷ku{kt yksu huMxkuhLx {kr÷fLkkçktøk÷kLkwt íkk¤wt íkkuzeLku íkMfhku 10.43÷k¾Lke {íkkLkk ËkøkeLkk [kuhe økÞkAu.huMxkuhLx {kr÷f Ãkrhðkh MkkÚkuðeòÃkwhLkk Ãkk{ku÷ økk{u yksu Mkðkhusðk {kxu LkeféÞk níkk.Ëhr{ÞkLkíkMfhku íku{Lkk ½huÚke [kuhe fhe Vhkh ÚkRøkÞk níkk.íkMfhkuyu yksu Mkðkh 7.15ðkøÞkÚke çkÃkkuhLkk4.15 ðkøÞkLkkMk{Þøkk¤k{kt [kuhefhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt{kLkðwt Au.

MkqhÄkhk Mkfo÷ÃkkMku rºkðuýeÃkkfo{kthnuíkk ËeÃkf ðu÷S[ k i Ä h e(W.ð.43)~Þ{k÷[kh hMíkk ÃkkMkuykuLkuMx ¼kSÃkkô LkkLkk{u huMxkuhLx ÄhkðuAu. ËeÃkf¼kR yksuMkðkhu 7.15ðkøÞkLkk Mkw{khuÃkrhðkh MkkÚkuðeòÃkwhLkk Ãkk{ku÷økk{u økÞkn í k k . Ë e à k f ¼ k RÃkrhðkh MkkÚku çkÃkkuhu½h Ãkhík VÞko íÞkhuíku{Lkk çktøk÷kLkk {wÏÞËhðkòLkwt íkk¤wt íkqxu÷wtníkwt.çktøk÷k{kt íkÃkkMkfhíkk {wÏÞ ËhðkòLkwtíkk¤wt íkkuzeLku íkMfhku½h{ktÚke YrÃkÞk10.43 ÷k¾Lke{íkkLkk MkkuLkk [ktËeLkkËkøkeLkk MkrníkLke{íkk ÷RLku Vhkh ÚkRøkÞk níkk.çkLkkðLkuÃkøk÷u ð†kÃkwhÃkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÃknku[e íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.Ãkku÷eMku ykytøku zkuøkMfðkuz íku{s® V ø k h r ¡ L xyufMkÃkxoLku òý fheníke.

CMYK

CMYK

MONDAY, 21 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

y{ËkðkË, íkk. 20y{ËkðkË ÂMÚkík £uL[ ¼k»kk

þe¾ððkLke MkkÚku MkktMf]ríkfykËkLk-«ËkLkLkk «ÞíLkku fhíkeMktMÚkk yur÷ÞkUMk £kUMkuMk £uL[yBçkMke ykuV RÂLzÞkLke {ËËÚkeyLkku¾ku xe[Mko xÙuR®Lkøk «kuøkúk{ÞkusðkLke Au. su ytíkøkoík 26 yLku27 Vuçkúwykheyu y{ËkðkËLkerðrðÄ þk¤kyku{kt £uL[ þe¾ðíkkrþûkfku {kxu çku rËðMkLke íkk÷e{Þkusðk{kt ykðþu. su{kt £uL[LkuMkh¤ heíku fuðe heíku þe¾e yLkuþe¾ðe þfkÞ íkuLkw t {køkoËþoLkykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktíkVLkkrxf rÚkÞuxh õ÷çk îkhk Mkki«Úk{ Þkusðk{kt ykðe hnu÷kVLkkrxfk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt 26-27 Vuçkúwykheyu ‘÷uMk çkkuLMk’Lkeøkwshkíke ykð]r¥k ‘ytíkhk÷’ yLku‘÷u {hkËu R{ursLkhe’Lke ytøkúuSykð]r¥k ‘Ä $she RLkður÷z’¼sððk{kt ykðþu.

y{ËkðkËLke þk¤kyku{kt nðu £uL[ ¼k»kkþe¾ðíkk xe[Mko {kxu rðþu»k íkk÷e{ Þkuòþu

Mktøkeíkfkh ÚkðkLk®n,Ãký rË÷Lkk Mktíkku»k{kxu Mktøkeík þe¾ðwtBÞwrÍf ftBÃkkuÍh ÷kuÞ{uLzkuMkk Þk{knkBÞwrÍf MfuðhLke{w÷kfkíku

y{ËkðkË,íkk.20øk÷e{kt r¢fux h{íkkt çkk¤fLku økeík

øk{e òÞ, xeðe Ãkh {u[Lkku ykLktË{kýíkkt økeíkLkk þçËku ÞkË hne òÞyLku MxurzÞ{{kt {u[Lkk hku{kt[ MkkÚkuËþofku{kt òuþ- {MíkeLkku {knku÷ MkòoÞíkuðwt økeík çkLkkððk y{u ½ýe s {nuLkíkfhe Au íkuðku WÕ÷u¾ fheLku BÞwrÍfõ{ÃkkuÍh ÷kuÞ {uLzkuMkk yu ðÕzofÃk Úke{økeík rðþu sýkÔÞwt fu, ÷kufkuLkk S¼u [zeòÞ íku {kxu y{u økeíkLke «Úk{ fze Ëu½w{k fu...hk¾e Au su{kt r¢fuxLkku òuþyLku rðhkuÄe xe{Lku Bnkík fhðkLkkuswMMkku «ËŠþík ÚkkÞ Au. Ëu ½w{k fu Úke{MkkuLøkLke rðþu»kíkk yuAufu, íku{kt ðuMxLkohkuf, VÞwÍ™, f÷krMkf÷ BÞwrÍf yLku

fýkoxfe MktøkeíkLkwt Mkw{Äwh Mk{LðÞ fhkÞwtAu.÷kuÞu ÄkuLkeLku {¤e ðÕzofÃk Síku íkuðeþw¼uåAk Ãký ÃkkXðe Au.

y{ËkðkË{kt MkeS hkuz Ãkh ykðu÷ktÞk{knk BÞwrÍf MfuðhLkk þku Y{Lke{w÷kfkíku ykðu÷kt Mktøkeíkfkh ÷kuÞLkwtfnuðwt Aufu, VkMx÷kRV{kt MktøkeíkLkwt{níð ðÄe hÌkwt Au íÞkhu Mktøkeíkfkh Úkðks Lk®n Ãký rË÷Lku Mktíkku»k {¤u íku {kxuMktøkeík rþ¾ðwt sÁhe Au. yuf BÞwrÍfõ{ÃkkuÍhLkwt fk{ yuAufu, MkkÁt Mktøkeík

÷kufkuLku Ãkehþu. òu MkkÁt Mktøkeík nþu íkku÷kufku sÁhÚke ÃkMktË fhþu. þtfh-ynuMkkLk yLku ÷kuÞLke rºkÃkwxeyurVÕ{Lke Mxkuhe ykÄkrhík ¾Yt Ãkýíku{ktÞu LkkrðLÞ ykÃkðkLkwt «ÞkMk fheyuAeyu. su{fu, y{khe fkuR Ãký rVÕ{swyku, rË÷ [kníkkt nu Úke {ktzeLkuÃkrxÞk÷k nkWMk MkwÄe{kt ËþofLku f$fLkðwt Mkkt¼¤ðkt {¤þu.

ðÕzofÃk Úke{ MkkuLøk Ëu ½w{k fu {kxuÃký y{u ½ýkt ykRrzÞk {u¤ÔÞkt níkkt.y{u yuðw økeík çkLkkððk {ktøkíkkt níkktfu,su{kt {Míke,òuþ yLku Ä{k÷nkuÞ,yux÷wt s Lkrnì r¢fux«u{eyku ¾wËøkeík økkRLku Íw{e WXu. ykðkt økeíkLke çkuÄwLk çkLkkðkR níke íku{kt Ëu ½w{k fu LkuVkRLk÷ fhkR níke.yk økeík{kt þtfh-ynuMkkLk -÷kuÞu íku{Lkk xu÷uLxLku «ËŠþíkfhe Au

ÃkkuÃk-hkufyu Ä{kr÷Þwt Mktøkeík Au íkuðkykhkuÃkLku Lkfkhíkkt ÷kuÞu fÌkwt fu, þk†eÞMktøkeík fu ÃkkuÃk BÞwrÍf ðå[u {Lku fkuRytíkh ÷køkíkwt LkÚke.çktÒkuLkwt økúk{h íkku yufs Au.MktøkeíkLkku «fkh fkuR Ãký nkuÞ Ãkýíku ÷kufkuLku ÃkMktË Ãkzðwt òuRyu íkuðwt {kÁ{kLkðwt Au.

ðÕzofÃk Úke{ MkkuLøk ‘Ëu ½w{k fu...’r¢fuxhrMkfku{kt òuþ-{Míke Mksoþu

MkqhÄkhk Mkfo÷ ÃkkMkuçktøk÷k{ktÚke10.43

÷k¾Lke [kuhe

Mkuxu÷kRx{ktËeðk÷ Lke[uËçkkR síkkt

{rn÷kLkwt {kuíky{ËkðkË: þnuhLkkhksÃkÚk õ÷çkLkeÃkkA¤ rMkø{k fkuÃkkuo-hux ¾kíku ftfwçknuLkzk{kuh (W.ð.3 0)økRfk÷u xkRÕMkíkkuzðkLkwt fk{ fhehÌkk níkk íÞkhuftÃkkWLzLke Ëeðk÷y[kLkf íkqxe Ãkzeníke. su{kt ftfwçknuLkËçkkR økÞk níkk.Mkkhðkh {kxu íku{Lku¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kykÔÞk níkk. ßÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLkíku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. yk ytøkuð†kÃkwh Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

‘ðfV çkkuzo’{kt íkhefuLke íku{Lke yríkÔÞMík

sðkçkËkheLku rLk¼kðe hÌkk Au. ykçkkçkík Mk{økú ËuþLkk fkÞofhku MkwÃkuhuòýu Au íkuðk Mk{Þu hkßÞ Mkhfkhu {kºkhksfeÞ fktfrh[k¤ku fhðk yLkuhksfeÞ Mxtx ¾u÷ðkLkku ykðku «ÞkMk®LkËkLku Ãkkºk Au, íkuðe ÷kkøkýefkÞofhkuyu ÔÞõík fhe Au.

Ãkqðo rðÃkûke Lkuíkk ysowLk{kuZðkrzÞkLkku yk çkkçkíku MktÃkfo MkktÄíkkíku{ýu Ãký ykðe s «ríkr¢Þk ykÃkeníke yLku sýkÔÞwt níkwt fu, 1991ÚkeyíÞkh MkwÄeLke fuLÿLke Mkhfkhku{ktyLkuf ð¾ík ynu{˼kRLku nkuÆkykuVh ÚkÞk Au, Ãkhtíkw íkuykuyu íkuLkkuyMðefkh fÞkuo Au. fkUøkúuMkLkk yuf{n¥ðLkk Lkuíkk nkuðkLkk Lkkíku íku{Lkeykðe fkuR søkkyu rLk{ýqf fhðk{ktykðu íÞkhu MkkisLÞíkk ¾kíkh yLkw{rík÷uðkLkku yuf rþük[kh Au, yk

rfMMkk{kt {kºk hksfeÞ heíku çkkhkuçkkhLkk{ ònuh fhe Ëuðk rMkðkÞ fkuR nuíkwnkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke. {kuZðkrzÞkLkkfnuðk «{kýu, Mðk¼krðf heíkuynu{˼kR yrík ÔÞMík hnuíkknkuðkÚke íkuykuLku ykuVh ÚkÞu÷k ÃkËLkuÞkuøÞ LÞkÞ ykÃke þfu íku{ Lk nkuÞíkuðk fkuR nkuÆk Mðefkhíkk LkÚke íÞkhuøkwshkík{kt yLkuf yLkw¼ðe yLku ÃkeZLkuíkkyku ðfV çkkuzoLke sðkçkËkheMðefkheLku íkuLku LÞkÞ ykÃke þfu yu{ AuíkuLke rLk{ýqf fhe nkuÞ íkku íku ðksçkeøkýe þfkÞ.yÕÃkMktÏÞf Lkkýkt

íkksuíkhLke ¾krzÞk Ãkuxk [qtxýe{kt÷½w{ríkykuLkk {íkËkLkLku ÷RLku yLkufykhkuÃkku ÚkR hÌkk Au íkuðk{kt nðu{kuËeyu íku{Lke rLk{ýqf ðfV çkkuzo{ktfhe Au íkuLkk ÷eÄu {kuËe MkkÚkuLke íku{Lke½rLkcíkk Ãkûk{kt [[koLkku {wÆku çkLke økRAu.çkkuzo{kt Mkh¾us{kt ¼ksÃkLkkW{uËðkh yLku Ãkqðo ykRÃkeyuMkyrÄfkhe yu.ykR. MkiÞË, hksfkuxLkkMkßòË nehk, sqLkkøkZLkk rMkhks¼kR

{kzrfÞk, fåALkk yk{˼kR sík,çkËYËeLk nk÷kýe, y{ËkðkËLkkhrVf¼kR ÷k÷¼kR fwtËeðk÷kLke ÃkýrLk{ýqf fhe Au. Mkk{kLÞ heíku çkkuzoLkkMkÇÞku{ktÚke s yæÞûkLke ðhýe ÚkíkenkuÞ Au yLku MkiÞË yæÞûk çkLkþu íkuðe[[ko ÷½w{rík Mk{ks{kt ÚkR hne Au.

yk WÃkhktík {wÏÞ{tºkeyu økwshkíkhkßÞ yÕÃkMktÏÞf Lkkýkt yLku rðfkMkrLkøk{Lkk [uh{uLkÃkËu RÂBíkÞk;kLkÃkXkýLke rLk{ýqf fhe Au. ¾uzkrsÕ÷k{kt [qtxýe ðu¤kyu ÃkûkLku MkkiÚkeðÄw WÃkÞkuøke Úkðk çkË÷ {wÏÞ{tºkeyuyk rLkøk{ {kxu ÃkXkýLke ÃkMktËøke fheAu. yk WÃkhktík yøkkW yk srLkøk{Lkk [uh{uLk hne [qfu÷kfkËh¼kR Mk÷kuíkLku WÃkkæÞûk çkLkkÔÞkAu. ßÞkhu MkwhíkLkk zku.{kunrMkLk ykR.÷ku¾tzðk÷kLku MkÇÞ íkhefu rLk{ýqf fheAu.‘çktxe-çkçk÷e’

níkku. Ëhr{ÞkLk íkk.30-6-2009Lkk hkus yk xku¤feyu MkkuLkeLkuíÞktÚke òtøkz {k÷{kt Ãkkt[uf {tøk¤Mkqºk,

[uRLk yLku yLÞ ËkøkeLkk ÷eÄk níkky™u su Ãkuxu YrÃkÞk 7,66,700Lkeçkkfe h¾kÔÞk níkkt. íÞkhçkkË ykhf{ {kxu MkkuLke {Lke»kLku VkuLk fhíkkuníkku íÞkhu {Lke»k «íÞw¥kh{kt yu{fnuíkku fu, nwt çkUøkfkutf y™u ®MkøkkÃkkuhøkÞku Awt íku{ fne ðkhtðkh ðkÞËk fhíkkuníkku.½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt{Lke»k yLku {uÄLkk Mkk{u VrhÞkË ÚkR,íkuLkk 20 rËðMk Ãknu÷kt íku ðus÷ÃkwhLkkMkkuLkeLkk MkÃkfo{kt níkku. {Lke»k ðkÞËkfhíkku nkuðkÚke MkkuLkeyu VrhÞkËfhðkLkwt xkéÞwt níkwt. íÞkhçkkË ðus÷ÃkwhÃkku÷eMk MxuþLku MkkuLkeyu ÃkkuíkkLke MkkÚkuÚkÞu÷e XøkkRLke VrhÞkË fhðk çkuðkh«ÞíLk fÞko níkk. òufu, ðus÷ÃkwhÃkku÷eMku MkkuLkeLke VrhÞkË ÷uðkLke íkMËe÷eÄe Lk níke.çkeS íkhV ½kx÷kurzÞkÃkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt {uÄLkkLkk MkkÚkeËkh{Lke»kLkwt Mkk[wt Lkk{ nhe [wLke¼kRÃkxu÷ nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. nhe{q¤ hksfkuxLkk {kuhçke íkk÷wfkLkk Ÿ[e{ktz÷ økk{Lkku hnuðkMke Au. nhe WVozkuLk WVo {Lke»kLkk rÃkíkk fÃkkMkLkkuÔÞðMkkÞ fhu Au. yk xku¤feyu yíÞkh

MkwÄe yk[hu÷e XøkkRLkk yktfzku 33÷k¾Lku yktçke økÞku Au y™u XøkkELkkuyLÞ rfMMkk çknkh ykðe þfu Au.

{÷Þ zwÂÃ÷fux ËMíkkðuòu çkLkkðíkkuXøk xku¤feLkk {wÏÞ MkqºkÄkh {rLk»kLkwtfk{ ykMkkLk fhLkkh {uÄLkkLkku ¼kR{÷Þ Au. {÷Þ fkuBÃÞwxhLkku Mkkhkuòýfkh Au. íku fkuBÃÞwxh Ãkh çkkuøkMk÷kÞMkLMk, ÃkkLkfkzo íku{s çke÷kuzwÂÃ÷fux çkLkkðíkku níkku. suLkk ykÄkhu{kuçkkR÷ Mke{fkzo {u¤ðíkk níkkt. ykxku¤fe {fkLk ¼kzu fu ËwfkLk ¼kzuhk¾ðk zwÂÃ÷fux ËMíkkðuòu Q¼k fhíkkníkkt. Ãkku÷eMku {÷ÞLke íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.

{Lke»kLke xku¤fe{kt nuík÷ Lkk{Lke{rn÷k Ãký Mkk{u÷

{uÄLkkLke Ãkku÷eMku ½hÃkfz fheíÞkhçkkË Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwtfu, yk Xøk xku¤fe{kt yuf yLÞ {rn÷kÃký Mkk{u÷ Au. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkknuík÷ Lkk{Lke ÞwðíkeLkwt Lkk{ çknkhykÔÞwt Au su {Lke»kLke Mkkøkrhík Au.nuík÷u sqLkkøkZLke yktøkrzÞk ÃkuZe{ktÃkiMkk {kuf÷ðk ÔÞðnkh fÞkuo níkku. su

hf{ íkuýu {uÄLkkLkk Lkk{u {kuf÷e níke.yk{, nuík÷ WVo þeík÷ Lkk{Lke çkeSÞwðíkeLkwt Lkk{ XøkkR{kt ¾wÕÞwt Au. yuhÃkkuxo ÃkhÚke

Ãkk{Lkkhe rhûkk MkŠðMkLke ¾kMkðkík yu Au fu ¼khík{kt Mkki «Úk{ðkhfkuR rhûkk Mkuðk {kxu yuhÃkkuxo ÃkhfkhËuMkh Ãkk‹føk MÃkuMk Vk¤ððk{ktykðe Au. yk Mkuðk økwshkík Mkhfkh,yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk yLkuMxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkk MknÞkuøkÚkerLk{o÷ VkWLzuþLk îkhk þY fhðk{ktykðe hne Au.yk MkuðkykuLkwt ¼kzwtMkhfkh îkhk {kLÞ {exh ¼kzkt Ãkºkf{wsçk ÷uðk{kt ykðþu. òu fu yuhÃkkuxohkuÞÕxe Ãkuxu Ëhuf {wMkkVh ÃkkMkuÚke 10YrÃkÞk MkŠðMk [kso ÷uðk{kt ykðþu.24 f÷kfLke rhûkk MkuðkLkwt çkw®føkfkWLxh zku{uÂMxf yuhÃkkuxo Ãkh nþu.{wMkkVhLku ¼kzkLke [qfðýe Mkk{u hMkeË{¤þu. {wMkkVh 927 444 4444Lktçkh Ãkh rhûkk çkw®føk, rhûkkðk¤k îkhkðÄkhu ¼kzwt ÷uðk fu yÞkuøÞ ðíkoLkfhðk çkË÷ VrhÞkË fhe þfþu.zÙkRðuhu ÞwrLkVku{o Ãknuhu÷kt nþu.

Mkhfkh ÍqfeMktMkËLkk çkÒku øk]nkuLkk òuRLx rMk®xøkLkuhk»xÙÃkríkLkk MktçkkuÄLk MkkÚku çksuxMkºkLkeykiÃk[krhf þYykík Úkþu. yk Mkºk V¤ËkÞehnuðkLke ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ykþkÔÞõík fhe Au.MktMkËLkwt rþÞk¤wMkºk MktÃkqýoÃkýu¾kuhðkR síkkt ÚkÞu÷e xefk yLku ®[íkkyuMkhfkh yLku rðÃkûk çkÒkuLku {zkøkktX Wfu÷ðk{kxuLkk hMíkk rð[khðk «uÞko níkk. yufytËks {wsçk, fkuR Ãký fkÞoðkneÚke ðtr[íkhnu÷k rþÞk¤wMkºk ÃkkA¤ 150 fhkuz YrÃkÞkðuzVkÞk níkk.2011-12 {kxuLkwt sLkh÷çksux øk]n{kt 28 Vuçkúwykheyu hsq fhkþußÞkhu hu÷ðu çksux yLku RfkuLkkur{f Mkðuo 25Vuçkúwykheyu hsq Úkþu. suÃkeMkeLke {ktøkLkkMðefkhLke íkuLke ÞkusLkk ytøku Mkhfkh íkhVÚkeMk¥kkðkh heíku fkuR ½ku»kýk fhðk{kt ykðeLkÚke, Ãkhtíkw çkuXf{ktÚke çknkh ykðíkk rðÃkûkeLkuíkkykuyu MkhfkhLkku RhkËk ònuh fÞkuoníkku. rðÃkûkLkk yuf Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fusuÃkeMkeLke ¾kíkhe ykÃkíkkt {w¾hSyu íku{Lkuyk çkkçkíku {erzÞk MkkÚku ðkík Lk fhðksýkÔÞwt níkwt.MkeÃkeykR MktMkËeÞ ÃkûkLkk LkuíkkøkwhwËkMk ËkMkøkwÃíkkyu {erzÞk Mk{ûk fÌkwt níkwtfu, “ík{u {khe ÃkkMkuÚke økkiý çkkçkíkku ònuhfhkððkLkwt þk {kxu RåAku Aku? MkhfkhsuÃkeMke ytøku Mkt{ík ÚkR [qfe Au yLku íkuLke

òý íkku ík{Lku ÚkR [qfe Au.” JPCLkwt fËfr{rx’ çkLkkððk «ÞkMk fhðk{ktykðþu, suLkwt MktÏÞkçk¤ 21Úke 30Lkeðå[u hnuðkLke Äkhýk Au.Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu suÃkeMke{kt 30MkktMkËku nþu íkku íku{ktÚke 20 ÷kufMk¼kLkkyLku 10 hkßÞMk¼kLkk nþu yLku òuMkr{rík 21 MkÇÞkuLke çkLku÷e nþu íkkuíku{ktÚke 14 ÷kufMk¼kLkk yLku 7hkßÞMk¼kLkk nþu. suÃkeMkeLkwt fË LkkLkwthk¾ðk{kt ykðþu íkku íku{kt MkkíkÚke Lkð{kuxk ÃkûkkuLku «ríkrLkrÄíð {¤þu, su{ktfkUøkúuMk, ¼ksÃk, ík]ý{q÷ fkUøkúuMk,Mk{ksðkËe Ãkkxeo, çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo,sLkíkkˤ-ÞwLkkRxuz yLku zeyu{fuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. MktMkË{kt fw÷ 37ÃkûkkuLkk MkktMkËku Au.çksuxMkºk{kt fÞk

MkeðeMke íkhefu Ãke. su. Úkku{MkLkerLk{ýqtfLku ÷RLku MkòoÞu÷ku rððkËfku{LkðuÕÚk økuBMk{kt økuhherík fki¼ktzsB{w-fk~{eh{kt «ðíko{kLk ÂMÚkríkSðLksYhe [esðMíkwykuLkk ðÄíkksíkk ¼kðMk{òiíkk yLku {k÷uøkktð ç÷kMxfuMkkuLke íkÃkkMk yuMk-çkuLz MkkuËkçkkS{kt økuhherík

hkník Víkuny÷eyrÄfkheykuyu 1,42,000 zku÷hLke hkufzyLku [uf MkkÚku íku{Lke yxfkÞík fhe níke.rzhuõxkuhux ykuV huðLÞw RLxur÷sLMk(zeykhykR)Lkk yrÄfkheykuuyu õ÷kfkuLke

ÃkqAÃkhAçkkË

14{e Vuçkúwykheyu hkníkLku {wõík fÞkuo níkku.rLkÞ{ {wsçk fkuRÃký ÔÞÂõík 5,000

zku÷hÚke ðÄw hkufz yLku yLÞ MkkÄLkku MðYÃku5,000 zku÷hÚke ðÄw hf{ ÷R sR þfíkeLkÚke. òu íkuýu ðÄw hf{ ÷R sðe nkuÞ íkkufMx{ rzÃkkxo{uLx Mk{ûk íku hf{ ònuh fhðeÃkzu Au. hkník yLku íku{Lke xe{Lke rLkÞ{fhíkkt ðÄw hf{ ÷R síkkt yxfkÞík fhðk{ktykðe níke yLku ÃkkA¤Úke íku{Lkk ÃkkMkÃkkuxosÃík fheLku íku{Lku Akuzðk{kt ykÔÞk níkk.

hkník yLku íku{Lkku {uLkush {kYVy÷eíku{Lkk ÃkkMkÃkkuxo Ãkhík {u¤ÔÞk çkkË ÷knkuhÃkhík Vhþu íku{ {LkkÞ Au. r÷suLzhe økkÞfLkwMkhík Víkun y÷e ¾kLkLkk ¼ºkeò hkníkVíkuny÷e ¾kLk ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{ktyuf økkÞf íkhefu ¾qçk s ÷kufr«Þ Au. íku{ýuçktLku Ëuþku Mkrník yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu yLkuf÷kufr«Þ økeíkku hsq fÞko Au yLku yuðkuzoTMk Ãký{u¤ÔÞk Au. íkksuíkh{kt s íku{ýu RÂ~fÞkrVÕ{{kt ‘rË÷ íkku çkå[k ni S’ økeík {kxurVÕ{Vuh yuðkuzo {u¤ÔÞku níkku.ð»ko 20,000Ãkqhwt Ãkkzþu. ¼khík-RÞw {wõíkðuÃkkh fhkhMkkfkh Úkþu íkku fkuR ËuþLku Ëh ð»kuo rçkúxLkLkkrðÍk rLkrùík MktÏÞk{kt {¤u íkuðwt Ãknu÷e ðkhçkLkþu.rzÃkkxo{uLx ykuV rçkÍLkuMk, RLkkuðuþLkyuLz ÂMfÕMkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu{wõíkðuÃkkh fhkh ytøku ðkxk½kxku [k÷e hneAu yLku yk ð»kuo íkuLkku rLk»f»ko ykðe sðkLkey{khe Äkhýk Au.økík ð»kuo ytËksu30,000 ¼khíkeÞ ðfoMko rçkúxLk ykÔÞkníkk, su{ktÚke 19,000 RLxÙk-ftÃkLkexÙkLMkVh (ykRMkexe) ÂMf{Úke ykÔÞk níkk.

rçkúxLk Mkhfkhu økík MkÃíkknu ½ku»kýk fhe níkefu ðkŠ»kf ËkuZ ÷k¾ ÃkkWLzLke ykðf ÄhkðíkkLkkuLk-RÞw ðfoMkoLku Rr{økúuþLkLkexku[{ÞkoËk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðþu.nMkLk y÷eLkeMktMÚkkykuLku þtfk Au fu ¾kLk rçkúxLk yLkuÂMðíÍh÷uLz Mkrník yLkuf Ëuþku{kt r{ÕkfíkkuÄhkðu Au.xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkkýkt{tºkk÷Þ ÂMðíÍh÷uLz{kt ¾kLkLkk hkufkýku yLku¾kíkkyku rðþu LkðuMkhLke {krníke {¤ðkLkk{k{÷u ½ýe ykþk Ähkðu Au fkhý fu ÂMðMkMkhfkh MkkÚku MkwÄkhu÷e zexeyuyuLku fkhýuÄkhýk {wsçkLke {krníke {u¤ðe þfkÞ Au.yk{ ¾kLkLkk hkufkýLke rðøkíkku ÍzÃkÚke {¤eþfu Au yLku Mkhfkh íkuLku xkt[{kt ÷R þfu Au.íkÃkkMkLke Lkðe rËþk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu “yuLVkuMko{uLx yusLMkeÍ yLkuykðf ðuhk rð¼køk îkhk nktMk÷ fhðk{ktykðu÷e Lkðe {krníkeyku Ãký ÂMðMkMkhfkhLku {kuf÷ðk{kt ykðþu. íkuLke ÃkkMkuÚkefhðuhkÃkuxu çkkfe Lkef¤íkkt LkkýktLku ðMkq÷fhðk {kxu yusLMkeyku rðËuþ{kt ykðu÷eíku{Lke MktÃkr¥kyku Ãkh Lksh fhe hÌkk Au fu{fu ¼khík{kt ykðu÷e íkuLke MktÃkr¥kyku yuðeAu fu fkÞËkfeÞheíku íkuLku xkt[{kt ÷R þfkÞfu íkuLke nhkS fhe þfkÞ Lkrn.

yk WÃkhktík ykRxe rð¼køk xuõMkMktçktrÄík {krníkeLkw t yuf zkurMkÞh ÃkýíkiÞkh fhe hÌkwt Au. íkuýu yk ík{k{ {krníkerðËuþe Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚke {u¤ðe níke.yk {krníkeLku fkhýu ÃkAe ¾kLkLker{Õkfíkku fkÞËuMkh heíku {u¤ðe þfkþu fuíkuLkk Ãkh Ëtz {qfe þfkþu.Rze yLku ykRxe

WÃkhktík{nkhk»xÙLkeRfkuLkkur{fykuVuLMk ®ðøk(RykuzçÕÞw)¾kLkLkkøkuhfkÞËuMkhLkkhkufkýkuLkk fuMkkuyLku íkuLke Mkk{uLkk{Lke ÷kUz®høkLkkykhkuÃkkuLke íkÃkkMkfhe hne Au.

CMYK

CMYK

MONDAY, 21 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mk÷kÞk íkk.20Mk÷kÞkLkk ËrhÞk{kt

{kAe{khe fhðk økÞu÷k rÃkíkkyLku çku Ãkwºkku MkkÚkuLke nkuzeyfM{kíku zqçke síkk rÃkíkkMkneík ºkýuÞ ÷kÃkíkk ÚkÞk çkkËMkðkhu rÃkíkkLke ÷kþ Mk÷kÞkLkSf rfLkkhuÚke {¤e ykðe Au.s Þkhu çku ÃkwºkkuLkku yk ÷¾kÞAu íÞkt MkwÄe Ãkíkku ÷køÞku LkÚke.

yºku {¤íke {krníke {wsçkMk÷kÞk{kt hnuíkk yLku{kAe{khe fhe økwshkLk[÷kðíkk fhe{ EM{kE÷¼kÞk íkuLkk çku Ãkwºkku Mkw÷íkkLkyLku yÕíkkV MkkÚku çku rËðMkÃknu÷k Mk÷kÞkÚke ËrhÞk{kt{kAe{khe fhðk økÞk níkk.nkuze{kt fkuE Ãký fkhýkuMkhyfM{kíku nkuze zqçke økE níke.ºkýuÞ ËrhÞk{kt økw{ ÚkE økÞkníkk.

Mk÷kÞkLkk ËrhÞk{kt 3 zqçÞk

80 ÷k¾Lke ykuzefkh nk÷{ktrËÕ÷e íkhV Au

y{ËkðkË,íkk.20þnuhLkk yuMkS nkRðu ÃkhÚke

ykuze fkh ÷RLku Vhkh ÚkRøkÞu÷k þÏkMkLku Ãkfzðk Ãkku÷eMkufðkÞík þY fhe Au. su ytíkøkoíkík{k{ hkßÞLke Ãkku÷eMkLku òýfhkE Au. WÃkhktík ykuzeLkkËuþ¼hLkk fw÷ 13 ze÷MkoLku Ãkýòýfkhe {kuf÷kE Au. Ãkku÷eMkLku

{krníke {¤e Au fu, ykuze fkhrËÕ÷e íkhV økÞku Au.

ykuze fkh ¾heËðkLke RåAkÔÞfík fheLku xuMx zÙkRðLkkçknkLku 80 ÷k¾Lke ykuze fkh÷RLku økrXÞku Vhkh ÚkR økÞkuníkku. Ãkku÷eMkLke {krníke {¤e Aufu nk÷{kt ykuze fkh rËÕ÷e íkhVhðkLkk ÚkR økR Au. rËÕ÷e ÚkeLkuÃkk¤ ¾kíku [kuheLkk ðknLkku{kuf÷ðkLkwt hufux [k÷e hÌkwt Au.suÚke ykuze fkh LkuÃkk¤ íkhVhðkLkk ÚkkÞ íku Ãknu÷k íku þkuÄðk

fðkÞík nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkuík{k{ hksÞkuLke Ãkku÷eMkLku òýfheLku [kuhkÞu÷e ykuze fkh ytøku{krníke {kuf÷kðe Au. MkkÚku MkkÚkuuËuþ{kt ykuze fkhLkk 13 ze÷hkuAu, íkuykuLku [kuhkÞu÷e ykuze fkhytøku òý fhkE Au. ykuzefkhLkk ze÷hku íku{Lkk hksÞ{ktðu[kÞu÷e fkhLkwt r÷Mx íkiÞkh fhefkuLku fkuLku ðu[e Au íkuLke {kneíke{u¤ðþu.su {wsçk 7 fkhLke¾heËe fhLkkh ÔÞÂõíkLke ÞkËeíkiÞkh fhkE Au.

«Úk{ rËðMku 4ftÃkLkeykuyu MkuÃxLkk 15rðãkÚkeoykuLku {kuxeykuVh fhe

y{ËkðkË, íkk. 20

MkuÃx ÞwrLkðŠMkxe y{ËkðkË{kt yksÚkeÚkY ÚkÞu÷k VufÕxe ykuV Ã÷k®Lkøk yuLzÃkÂç÷f Ãkkur÷MkeLke 7 þk¾kykuLkkrðãkÚkeoykuLkk VkRLk÷ Ã÷uMk{uLx{kt «Úk{rËðMku Mkkhku rhMÃkkuLMk òuðk {éÞku níkku.«Úk{ rËðMku nkRyuMx Mku÷he Ãkufus ðkŠ»kf6.5 ÷k¾ YrÃkÞk sux÷wt {éÞwt níkwt. ßÞkhuyuðhus Mku÷he Ãkufus ytËksu 5 ÷k¾ sux÷wthÌkwt níkwt.

yksu VufÕxe ykuV Ã÷k®Lkøk yuLzÃkÂç÷f Ãkkur÷MkeLke 7 þk¾kyku yçkoLkyuLz rhsLk÷ Ã÷k®Lkøk, yuLðkÞLko{uLx÷Ã÷k®Lkøk, nkW®Mkøk, RL£kMxÙõ[hÃ÷k®Lkøk, RLzMxÙeÞ÷ yurhÞk Ã÷k®LkøkyuLz {uLkus{uLx, yçkoLk xÙkLMkÃkkuxo Ã÷k®LkøkyuLz {uLkus{uLx yLku Yh÷ Ã÷k®Lkøk yuLz{uLkus{uLxLkk fw÷ 132 rðãkÚkeoyku MkkÚkuËuþLkk MkkiÚke {kuxk Ã÷k®Lkøk Ã÷uMk{uLx þYÚkÞk níkk. Ã÷uMk{uLx {kxu fw÷ 43ftÃkLkeykuyu hMk Ëk¾ÔÞku Au. su{kt 32fuBÃkMk{kt, 9 ykuV fuBÃkMk yLku 2

ykuLk÷kRLk Ã÷uMk{uLx «r¢Þk fhþu. yksufw÷ [kh ftÃkLkeyku fuBÃkMk{kt ykðe níkesu{kt yuxrfLMk, Vezçkuf ðuL[Mko, økwshkíkRLxhLkuþLk÷ VkRLkkLMk xufLkku÷kuS(røk^x) yLku økwshkík Rfku÷kuSfr{þLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk ytøku Ã÷uMk{uLx fr{xeLkk[uhÃkMkoLk «ku. þkïíkçktËkuÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt fu yksu46 sux÷k rðãkÚkeoykuyuÃ÷uMk{uLx{kt yhS fhe níke.su{ktÚke ‘yurxfLMku 5, VezçkufðuL[Mkuo 6, røk^xu 5 yLku økw-shkík Rfku÷kuS fr{þLku 2rðãkÚkeoykuLku ykuVh fhe Au.yksLkk rËðMkLkwt nkRyuMx

Mku÷he Ãkufus ðkŠ»kf 6.5 ÷k¾ YrÃkÞk Au.ßÞkhu Mkhuhkþ Ãkufus 5 ÷k¾ YrÃkÞk sux÷wtAu.’

yk ytøku çkUøk÷kuhLke yuxrfLMkLkkrzÍkRLk yuLz yuÂLsLkeÞ®høkLkk rçk®Õzøk

rzÍkRLk ykuÃkhuþLk nuz r«Þuþ ðkuhkyusýkÔÞwt fu ‘MkuÃx ËuþLke Mkkhe Ã÷k®LkøkMfqÕMk Ãkife yuf Au. íku{kt fkuMko yLku«uÂõxf÷ ¾qçk Mkkhe heíku rzÍkRLk ÚkÞu÷kAu. ykÚke yk ð»kuo Ãknu÷eðkh MkuÃxLkkÃ÷uMk{uLx{kt ykÔÞk Aeyu. yk ð»kuo y{uÃ÷k®LkøkLkk 3Úke 4 rðãkÚkeoyku ÷uðk{ktøkeyu Aeyu, su{ktÚke MkuÃxLkk 2 MxwzLxTMk÷Ryu yuðe þõÞíkk Au. ykðíkk ð»koÚkey{u ykŠfxuõ[hLkk MxwzLxTMkLku Ãký òuçkykuVh fhðkLkwt rð[khe hÌkk Aeyu.’

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yksu Mkðkhu MkuÃxLkkyuMkkurMkyuxuz zeLk «ku. rþðkLktË Mðk{e,yuxrfLMk yLku Vezçkuf ðuL[hLkkyrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt Ã÷uMk{uLxðefLkwt W˽kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Ã÷uMk{uLx 28 Vuçkúwykhe MkwÄe [k÷þu.

CMYK

CMYK

MONDAY, 21 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

ykuze fkhLke íkÃkkMk ytøku ík{k{hksÞkuLke Ãkku÷eMkLku òý fhkR

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt [k÷e hnu÷k Ã÷uMk{uLx{kt yksu yLÞ 856 sux÷k rðãkÚkeoykuLkuLkkufhe {kxu qçkku÷kðkÞk níkk. su Ãkife rðrðÄ fkuÃkkuohuxftÃkLkeyku îkhk ÚkÞu÷k RLxhÔÞw ËhBÞkLk 375sux÷k rðãkÚkeoykuyu Lkkufhe {u¤ðe Au. yk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku ðkŠ»kf Y.72 nòhÚke ÷R Y.3.60÷k¾Lke ykuVh ÚkR Au. yk{ ÞwrLk.yu rðãkÚkeoykuLku yk ð»koLkk ytík{kt 10 nòh sux÷k rðãkÚkeoykuLkuLkkufhe ykÃkðkLkwt ÷ûÞktf Au. òu fu {níðLke ðkíkíkku yu Au fu yk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMkLkeMkkÚku LkkufheLke íkf {¤íkk íkuykuLku Lkkufhe{kt AwxAkx yÃkðk{kt ykðe Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økwshkík ÞwrLk.Lkk MkuLkux nku÷{kt rðãkÚkeoLke Ã÷uMk{uLx «r¢Þk nkÚk Ähðk{ktykðe Au. yksu hrððkhu ÞwrLk.Lkk MkuLkux nku÷{kt MkkÞLMk, fku{Mko , ykxoMkLkk yuðk 856 rðãkÚkeoykuLkkkÃ÷uMk{uLx {kxu çkku÷kðkÞk níkk. su{kt fkuÃkkuohux MkuõxhLke òýeíke Lkð sux÷e ftÃkLkeyku òuzkR níke.ík{k{ ftÃkLkeykuyu rðãkÚkeoykuLkkk ðkhkVhÚke RLxhÔÞw ÷eÄk níkk. Ã÷uMk{uLx «r¢Þk Mkðkhu 9 Úke 5ËhBÞkLk 375 rðãkÚkeoykuLkwt rMk÷uõþLk ÚkÞw níkwt .su{kt 214 sux÷k rðãkÚkeoyku yLku 165 sux÷erðãkÚkeoLkeykuyu ðkuzkVkuLk, he÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk, VÕÞwxÙkuLk, ykRyu{ykh RLxhLkuþLk÷,ÃkeÍknx, Mkrník Lkð sux÷e fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku{kt rðãkÚkeoykuyu {uLkushÚke ÷R yuõÍÞwfurxð fûkkLkeLkkufhe {u¤ðe níke. íkku fux÷kf rðãkÚkeoykuyu heMk[o fûkkyu Ãký Lkkufhe {u¤ðe níke. LkkUÄLkeÞ Aufu yíÞkhMkwÄqe ÞwrLkðŠMkxe MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoyku {kxu Ã÷uMk{uLxLkwt ykÞkusLk fhíke níke. yk ytøkuÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík Ãkhe{÷ rºkðuËeyu sýkÔÞw fu ‘fux÷kf rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMkLke MkkÚku Ãkkxo xkR{Lkkufhe Ãký fhe þfþu. ykøkk{e hrððkhu Ã÷uMk{uLxLkk ytrík{ íkçk¬k{kt yuf nòh sux÷krðãkÚkeoykuLku çkku÷kððk{kt ykðþu. yk ð»ko{kt ytík{kt 10 nòh sux÷k rðãkÚkeoykuLku Lkkufhe ykÃkeíku{Lke Wßsð¤ fkhrfËeo çkLkkððkLkku ÷ûÞktf Au’

Ã÷uMk{uLxLke {kuMk{ : ÷k¾kuLke ykuVh økktÄeLkøkh : hkßÞLke 27LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku{kxu yksu {íkËkLk þktríkÃkqýo heíkuMktÃkÒk ÚkÞwt níkwt. 27 Ãkkr÷fkLke

536 çkuXfku WÃkhktík 13LkøkhÃkkr÷fkLke 29 çkuXfku íkÚkk 3íkk÷wfkLke 3 çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýeMkkÚku fw÷ 568 çkuXfku {kxuLke

[qtxýe{kt Mkhuhkþ 70.72 xfksux÷wt {íkËkLk ÚkÞw tníkwt. {tøk¤ðkhuík{k{ çkuXfku {kxu yuf MkkÚku{íkøkýíkhe nkÚk Ähkþu yLku çkÃkkuh

MkwÄe{kt r[ºk MÃkü ÚkR sþu.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 598

çkuXfku{ktÚke 33 çkuXfku rçkLk nrhVÚkR níke.

27 Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt 70.72 xfk {íkËkLk

økwshkík ÞwrLk.{kt Ã÷uMk{uLx : 375Lku Lkkufhe

y{ËkðkË : ½kx÷kurzÞk hÒkkÃkkfo{kt ºký MÚk¤kuyu MkeykRze¢kR{u Ëhkuzku ÃkkzeLku Yk. 12÷k¾Lke ®f{íkLkk 12 nòhÃkkÞhuxuz MkezeLkk sÚÚkk MkkÚkuºký ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe Au.½kx÷kurzÞk hÒkk Ãkkfo{ktøkRfk÷u MkeykRze ¢kR{ çkútk[îkhk ÃkkÞhuxuz MkezeLke ÷kheykuÃkh Ëhkuzku ÃkkzeLku RhVkLkLkMkeYÆeLk MkiÞË yLku íkkh[tË{ËLk÷k÷ Mkw¾rzÞk ÃkkMkuÚke

6200 Lktøk yu{ÃkeÚkúe yLkuzeðeze só fhe níke. íku{LkeÃkqAÃkhA fhíkk yk {k÷ íkuykuhÒkk Ãkkfo{kt ykðu÷e rLkhtfkhrðzeÞku MkuLxhLkk yþkufþt¼w¼kR X¬h ÃkkMkuÚke¾heËíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtníkwt. suÚke Ãkku÷eMku rðzeÞkuMkuLxh{kt Ëhkuzk Ãkkzíkk íÞktÚke5900 Lktøk zeðeze yLkuyu{ÃkeÚkúeLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞkuníkku.

½kx÷kurzÞk{kt Yk.12 ÷k¾LkeÃkkÞhuxuz Mkeze MkkÚku 3 ÍzÃkkÞk

r{÷fíkLkk n¬/rník MkkÚkuLkwt fw÷{w¾íÞkhLkk{wtnkuÞ íkku íku yufíkhVe hË ÚkE þfu Lknª

CMYK

CMYK

Ãknu÷k Ëuþ{kt fk¤ktLkkýktLkku ÔÞðnkh çktÄ

fhkððku sYhe

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

fuLÿ Mkhfkh{kt íkÚkk íkuLku Lkuík]íð ÃkqhwtÃkkzLkkh fkìtøkúuMk{kt yk{sLkíkkLkk ÍzÃkÚkeíkqxe hnu÷k rðïkMkLku VheÚke {u¤ððkLkeykf»kof íkf fuLÿ MkhfkhLkwt ykøkk{e ytËk-sÃkºk Ãkqhe Ãkkze þfu, Ãkhtíkw íkuLkku ykÄkhLkkýk«ÄkLk yk íkfLkku WÃkÞkuøk fhu Au fu LknªíkuLkk WÃkh hnu Au. íkksuíkh{kt rçknkhLkeÄkhkMk¼kLke [qtxýe{kt íkÚkk yLÞºk ÞkuòÞu÷ey{wf Ãkuxk[qtxýeyku{kt fkìtøkúuMk ÃkûkLku su VxfkuÃkzâku Au íkuÚke Lkkýk«ÄkLk yòý nkuE þfuLknª. yk{ Aíkkt yk{sLkíkkLku nktrMkÞk{kthk¾eLku [÷kððk{kt ykðíke ykŠÚkfrðfkMkLke ÄqLk{kt yk{sLkíkkLkk rðþk¤rníkLke ykøkk{e ytËksÃkºk{kt yðøkýLkkÚkkÞ íkku íkuLke ¼khu hksfeÞ ®f{ík fËk[ÞwÃkeyu Mkhfkhu íkÚkk íkuLku Lkuík]íð Ãkqhwt ÃkkzLkkhfkìtøkúuMku Ãký ¼kuøkððe Ãkzu íku{ yk ûkuºkLkkyLkuf rLkheûkfku {kLku Au.økík ð»koLkku yLkwr[ík yr¼øk{ : yk ytøku2010-11Lkk ytËksÃkºk «íÞu æÞkLk ËkuheLkuyk rLkheûkfku fnu Au fu Ëu¾eíke heíkuyk{sLkíkkLkkt rníkLku ykøk¤ ðÄkhðkLkkuËkðku fhLkkh íku ytËksÃkºk îkhk yk{sLkíkkWÃkh çkkuòu Ãkzíkku nkuÞ Au íkuðk ykzfíkhkfhðuhk{kt 46,500 fhkuzLkku [kuϾku çkkuòu÷kËðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu su MkeÄkfhðuhkLkku çkkuòu {wÏÞíðu yk{ykË{eykuWÃkh Ãkzíkku nkuÞ Au íku{kt Y. 26,000fhkuzLke hkníkku ykÃkðk{kt ykðe níke.ÃkuxÙkur÷Þ{ ûkuºkLkku sfkíke çkkuòu ðÄkhðk{ktykÔÞku níkku su ‘{kU½ðkheLke ykøk{kt íku÷huzðk Mk{kLk’ Ãkwhðkh ÚkÞku níkku.MkeÄk fhðuhk : MkeÄk fhðuhk{kt ÷køkuð¤økuAu íÞkt MkwÄe òu yk{ykË{eLku hkník ykÃkðenkuÞ íkku ÔÞÂõíkøkík fhËkíkk {kxuLkefh{wÂõíkLke {ÞkoËk 1.60 ÷k¾ WÃkhÚkeðÄkheLku 2.20 ÷k¾Lke fhe ykÃkðe òuEyuyLku ðrhc Lkkøkrhfku {kxu fh{wÂõíkLke {ÞkoËkðÄkheLku Y. 3.20 ÷k¾Lke fhe ykÃkðeòuEyu. rðfrMkík ËuþkuLke Mkhfkhku ÃkkuíkkLkkLkkøkrhfkuLku su MknkÞ ykÃku Au íkuðe MknkÞykÃkýu íÞkt ðrhc LkkøkrhfkuLku WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðíke LkÚke. ðrhc Lkkøkrhfku

{kxu su ¾kMk rzÃkkurÍx ÞkusLkk [÷kððk{ktykðu Au íku îkhk Úkíke ÔÞksLke ykðfLku MktÃkqýofh{wõík ònuh fhðe òuEyu.LkkufrhÞkík ðøkoLku yLÞkÞ : ËuþLkk rðþk¤LkkufrhÞkík ðøkoLku ÞwÃkeyuLkk þkMkLk nuX¤¼khu yLÞkÞ ÚkE hÌkku Au. yLÞfhËkíkkykuLke fhÃkkºk ykðfLke økýíkheðu¤k, íku ykðf {u¤ððk {kxu íku{Lku Úkíkku¾[o, fw÷ ykðf{kt çkkË fhðk{kt ykðu AuyLku çkkfeLke ‘[ku¬Mk ykðf’ WÃkhfhðuhkLke ykfkhýe ÚkkÞ Au. LkkufrhÞkíkðøkoLku Ãký ÃkkuíkkLke ykðfkuLkwt WÃkksoLk fhðk{kxu y{wf «{ký{kt ¾[o fhðku Ãkzu Au, ÃkhtíkwíkuLkk rnMkkçkku hk¾ðkLkwt íku{Lku {kxu þõÞ nkuíkwtLkÚke. yux÷u ykÃkýu íÞkt LkkufrhÞkíkkuLkk MkeÄkfhðuhkLke ykfkhýe fhíke ðu¤k ykðk¾[koyku ytøku ‘rLkÞík hf{’ çkkË ykÃkðk{ktykðíke. yk heíku LkkufrhÞkíkkuLku íku{Lke fw÷ykðf{ktÚke su rLkÞík hf{ yk ytøkuLkk ¾[oÃkuxu çkkË ykÃkðk{kt ykðíke íkuLku ‘MxkLzzorzzõþLk’ íkhefu yku¤¾kððk{kt ykðíke.2005{kt íku ðu¤kLkk Lkkýk«ÄkLku yk MxkLzzorzzõþLkLke «Úkk yuf Íkxfu Wzkðe ËeÄe.yux÷u Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu yLÞfhËkíkkykuLku íku{Lke ykðfLkk WÃkksoLk {kxuÚkíkku ¾[o çkkË {¤e þfu. ßÞkhuLkkufrhÞkíkkuLku ykðku ¾[o MxkLzzo rzzõþLkYÃku{¤íkku íku çktÄ fhðk{kt ykÔÞku. ykrð»k{íkkLkku fkuE heíku çk[kð fhe þfkÞ

Lknª. òu ËuþLkk yMktÏÞ LkkufrhÞkíkkuLke[knLkk {u¤ððe nkuÞ íkku yk MxkLzzorzzõþLkLke «Úkk íku{Lkk {kxu VheÚke rðLkkrð÷tçku Ëk¾÷ fhðe òuEyu.yLLk Mk÷k{íke ÞkusLkk : ÞwÃkeyuLke «Úk{R®Lkøk ð¾íku hkusøkkhe çkktÞÄhe ÞkusLkk,rfMkkLk Éý hkník ÞkusLkk ðøkuhu sufÕÞkýfkhe ÞkusLkkyku yÃkLkkððk{kt ykðeíkuLkku {kuxku ÷k¼ MkhfkhLku yu ÚkÞku níkku.òufu, nk÷ íkku çkeS R®LkøMk{kt ykðe fkuELkðe ykf»kof ÞkusLkk nS Ëk¾÷ ÚkE LkÚke.y÷çk¥k fkìtøkúuMk ‘yLLk Mk÷k{íke’Lke ÞkusLkkfhðk WíMkwf Au, Ãkhtíkw íku Mkk{u ykÃkýkfux÷kf yÚkoþk†eyku yuf yuðku ðktÄku hsqfhe hÌkk Au fu yk {kxu òu fkìtøkúuMk Ãkûk îkhkMkq[ðkÞu÷e ÞkusLkk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu íkkuMkhfkhe ríkòuhe WÃkh ‘MkçkrMkze’Lkku çkkuòuðÄw Ãkzíkku ÚkE òÞ. yk ¢ktríkfkhe ÞkusLkkMkk{uLkku íku{Lkku rðhkuÄ íku{Lke yuðe {kLÞíkkWÃkh ykÄkrhík økýkÞ Au fu fuLÿ MkhfkhLkeykðf ðÄkhðkLkwt þõÞ LkÚke yÚkðk {w~fu÷Au, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt ÞkuøÞ WÃkkÞku ÷uðk{ktykðu íkku fuLÿ MkhfkhLke ykðf{kt ½ýkuðÄkhku ÚkE þfu.Lkðk ‘M÷uçk’Lke sYh : yk {kxuLkku yufWÃkkÞ yu Au fu MkeÄk fhðuhkLkku yuf M÷uçkðÄkhe þfkÞ. Ëk.ík. ykÃkýu íÞkt ÔÞÂõíkøkíkykðfðuhkLkku Wå[ík{ Ëh 30 xfkLkku rLkÞíkfhðk{kt ykÔÞku Au. [eLk{kt íku 45 xfkLkku Au.

ËuþLkk su yLkuf ÷kufku støke ykðfku {u¤ðu Auíku{Lke Y. 2 fhkuzÚke ðÄkhkLke ykðf WÃkhòu 45 xfkLkk Ëhu ykðfðuhku ÷uðkLkku yuf¾kMk ‘M÷uçk’ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu íkkuMkhfkhLke ykðf{kt ½ýku ðÄkhku ÚkE þfu.suyku ðÄw fhðuhk ¼hðkLke ÂMÚkrík{kt nkuÞíku{Lke ÃkkMkuÚke ðÄw fhðuhk {¤ðkLkku «ÞkMkfhðk{kt ykðu Lknª íkku íkuLkku ðksçke çk[kðfhe þfkÞ Lknª.¾kuxe ÷nkýe : yºku yu ÞkË fhðkLkwtWÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu økík ytËksÃkºk{ktßÞkhu yk{sLkíkkLku ykðfðuhk{kt hkníkykÃkðkLke ykð~Þfíkk níke íÞkhu ðkŠ»kf Y.3 ÷k¾Úke 8 ÷k¾Lke ykðf ÄhkðLkkhkykuLkuykðfðuhk{kt su Y. 20,000Úke 50,000MkwÄeLke ÷nkýe fhðk{kt ykðe níke íkuLkkuçk[kð fhe þfkÞ Lknª. ¾kMk ðøkoLku {kxuykðk «fkhLke ÷nkýe«ÚkkLku ðksçkeXhkððkLkwt ËuþLkk yíÞkhLkk MktÞkuøkku{kt{w~fu÷ çkLke hnu Au.fkuÃkkuohux xuûk : ßÞkhu ykŠÚkf rðfkMkLkuMk{kðuþfkhe çkLkkððk {kxu þÂõíkþk¤eðíkwo¤ku ÃkkMkuÚke ðÄkhkLke ykðf {u¤ððkLkwtíkkŠff yLku ykð~Þf økýkÞ íÞkhu 2010-11{kt ftÃkLkeyku ÃkhLkku Mkh[kso ½xkzeLku 10xfk WÃkhÚke 7.5 xfkLkku fhðk{kt ykÔÞku íkuÃkøk÷ktLku ðksçke økýkðe þfkÞ Lknª.y÷çk¥k, ‘{ux’Lkk Ëh{kt LkrnðíkT Ëh{ktðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku, Ãkhtíkw yuftËhu ftÃkLkeðuhkLkku yMkhfkhf Ëh 33.99 xfkLkeMkÃkkxeyuÚke ½xkzeLku 32.2 xfkLke MkÃkkxeyu÷kðe Ëuðk{kt ykÔÞku yLku ðkMíkrðf ðMkq÷kíkykþhu 21-22 xfk ykMkÃkkMk s ykðu Au.çkeS íkhV [eLk{kt íku 34 xfkLkku Au yLkuy{urhfk{kt 35 xfkLkku Au. ‘{ux’YÃku¼hðk{kt ykðíkk ‘xuõMk’Lku ¢urzx íkhefuyku¤¾kððk{kt ykðu Au íku «Úkk çktÄ fhðk{ktykðu yLku íku xuõMkLkwt «{ký ðÄkhðk{kt ykðuíkku ðuhkLke ykðf ykðe þfu.

Ÿ[e ykðfðk¤k ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkykuÃkkMkuÚke íku{ s ftÃkLke ûkuºk{ktÚke ðÄw ykðf{u¤ððkLke þõÞíkk Au, Ãkhtíkw íku{ fhðkLkuçkË÷u ykzfíkhk ðuhkyku{kt yLkuMkŠðMkxuõMk{kt ðÄkhku fhíkk sðkLke Lkerík{kU½ðkheLku ðÄkhðk{kt Vk¤ku ykÃku Au.

21{e Vuçkúwykhe, 1917Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt níkk.

Lk ¾kÞ fkøkzkLke {kxe fkøkzku fËe {kýMk íkku swyku ¼kELku Þ {qfíkku LkÚke.kk kk[uíkku! yk MktMkkh MkËk hnuðkLku {kxu LkÚke. ynªÞkt {kºk {hðk {kxu s

{hLkkhkyku s hnu Au íkku ÃkAe Ãkøk ÃkMkkheLku fu{ çkuXk Aku?

íktºkeLke f÷{uðkì®þøxLk xkðhLkwt

÷kufkÃkoý ÚkÞwt

yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 21 FEBRUARY 2011

Ãkkt[{e òøkehrLk»V¤íkkLku Rßsík MkkÚku Lk òuzðe òuEyu

nk÷{kt çkkuzoLke ÃkheûkkykuLke {kuMk{ [k÷e hne Au. íÞkhu ðk÷eykuyu íku{Lkkçkk¤f Ãkh íkuLke ûk{íkk fhíkkt ðÄkhu Ëçkký Lk fhðwt òuEyu fu V÷kýk ¼kELkku Ëefhkufu Ëefhe ykx÷k xfk ÷kÔÞku. òu fkuE fkhýMkh rðãkÚkeo yÃkuûkk {wsçk Ëu¾kð Lkfhe þfu yÚkðk íkku rLk»V¤ òÞ (LkkÃkkMk ÚkkÞ) íkku ½ýk ðk÷eyku MkkuMkkÞxe,Mk{ks{kt íku{Lke Rßsík Äq¤{kt {¤e økE nkuÞ yuðwt rð[khíkkt nkuÞ Au. Rßsíkíku{Lke òÞ su{ýu fk¤wt fk{ fÞwO nkuÞ. òu rðãkÚkeo Ãkh yk «fkhLkwt Ëçkký fhðk{ktykðþu íkku íkuLkwt {kLkrMkf {Lkkuçk¤ íkqxe òÞ Au yLku íkýkð¼he ÂMÚkrík{kt Sðu AuyLku ykí{níÞk, ÔÞMkLk suðk yLkwr[ík {køkuo Ëkuhkíkk nkuÞ Au. fw{¤e ðÞLkktçkk¤fku Ãkh RßsíkLkku çkkus Lk Lkk¾ðku òuEyu. ðk÷eykuyu íku{Lkk {køkoËþofçkLkeLku øk{u íku ÃkrhÂMÚkrík{kt íku{Lke Ãkz¾u Q¼k hnuðwt òuEyu.

- sÞËeÃk ykh. f÷k÷, fkurzÞkðkzkrLkfku÷ økk{Lke yuyu{xeyuMk çkMk õÞkhu ?

÷øk¼øk çku ð»ko Ãkqðuo Lkðk Ãkrù{ ÍkuLkLkk ðus÷Ãkwh, Mkh¾us, {fhçkk,SðhksÃkkfo, ðkMkýk yurhÞkLkk Lkkøkrhfku ðíke yuyu{xeyuMkLkk ÃkqðoLkk rLkfku÷MkkEz zuð÷Ãk ÚkÞu÷k rðMíkkh{kt ynªÚke yMktÏÞ ÷kufku hkus Lkkufhe-ÄtÄk yÚkuo yÃk-zkWLk fhíkkt hneþkuLke sYrhÞkík nkuE yk YxLke {køkýe fhu÷ níke, Ãký nsw MkwÄeyuyu{xeyuMk íkhVÚke {kºk {kir¾f ykïkMkLk s {éÞwt Au, y{÷ ÚkÞku LkÚke.yíÞkh MkwÄe yLkufðkh YçkY yLku ÷ur¾ík hsqykík fhu÷ Au. ynªLkk hneþkuLkurLkfku÷ sðk Ãkkhkðkh {w~fu÷e Ãkzu Au. fkuE s MkeÄe çkMk LkÚke. yk{ykË{e ÃkkMkusu økheçk yLku {æÞ{ðøko Au íkuLke ÃkkMku {kºk yhS rMkðkÞ fþwt s LkÚke Aíkktyuyu{xeyuMk{kt rðïkMk hkÏÞku Au. çkeswt, yk Yx ðkÞk rðfkMkøk]n ÃkhÚke Ëkuzu íkuðwtíÞktLkk hneþku RåAu Au. ynªÚke {kºk çkMk rLkfku÷ sðk {kxu s fkuE ÔÞðMÚkk LkÚke{kxu òu yuyu{xeyuMk íktºk ðnu÷e íkfu ykÞkusLk fheLku rLkfku÷Lkku Yx þY fhu íkku½ýe hkník {¤u. MkkÚku MkkÚku Yx t. 34/4 yLku 39/3Lke r£fðLMke{kt ðÄkhku ÚkkÞyLku òu yk Yx WÃkh Lkðe suxe çkMkku {qfkÞ íkuðwt ynªLkk ÷kufkuLkwt Mkq[Lk Au.çkwx¼ðkLke-rLkfku÷ økk{Lke Yx Lktçkh 32/1 þY ÚkkÞ íkku ðÄkhu Mkkhwt. ðkÞkSðhksÃkkfo, ðkMkýk, ytsr÷, ÄhýeÄh, rðfkMkøk]n, Ãkk÷ze, yuMkxe, hkÞÃkwh,MkkhtøkÃkwh, fk÷wÃkwh, MkhMkÃkwh, þkhËkçkuLk nkìÂMÃkx÷, X¬h çkkÃkkLkøkh {kxuyuyu{xeyuMkLkk [ìh{ìLkLku ynªLke Mk{økú sLkíkk yuf ËËo¼he ykSS fhu Au fu,y{kuLku íkwhík rLkfku÷Lkku Yx Vk¤ðeLku y{khk Ëw:¾{kt Mkn¼køke ÚkE MknfkhykÃkþku. - yr¼÷k»k Ãkxu÷, y{ËkðkË

yfM{kíkLkwt ðÄíkwt «{ký ®[íkksLkføkwshkík hkßÞ{kt rðfkMkLkk Lkk{u hMíkkykuLke ykswçkkswLkkt ð]ûkku fkÃke hMíkkyku

{kuxk çkLkkðe yfM{kíkkuLku rLk{tºký ykÃÞwt Au. fkuE økrík{ÞkoËk LkÚke. zkçke-s{ýeøk{u íku çkkswÚke øk{u íku ðknLk [÷kðe yfM{kík fhíkkt nkuÞ Au. VqxÃkkÚkLke çkksw{kt÷khe-økÕ÷kðk¤kLkk ºkkMkÚke ðknLkku {kuxu ¼køku Ãkzâk hnuðkÚke yfM{kíkku rËLk-«ríkrËLk ðÄíkkt òÞ Au. AuÕ÷k ½ýkt ð»kkuoÚke nuÕ{uxLkku fkÞËku {kºk fkøk¤ Ãkh shÌkku Au. Vkuh Ône÷hðk¤k [k÷w økkzeyu {kuçkkE÷ Ãkh ðkík fhíkkt õÞkhuf Mkk{uLkeÔÞÂõíkLke ®sËøkeLke ÂMð[ ykìV fhe Ëu Au. n{ýkt s þknÃkwh [kufze ÃkkMku økkuÍkhkyfM{kíku íktºkLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e fhe ËeÄe. ykÃkýk xÙkrVfðk¤k Ãkku÷eMk ¼kEykuMkðkh yLku Mkkts Lkkufhe{kt òuðk {¤u Au. çkÃkkuhu yá~Þ ÚkE òÞ Au. þwt {kuxkhMíkkyku çkLkkððkÚke yfM{kíkku rLkðkhðk [ku¬Mk f÷kf íÞkt yrÄfkheykuxÙkrVfLkk {kýMkkuLku Lk {qfe þfu. ½-0 Mkfo÷ su økktÄeLkøkhLkwt «ðuþîkh Au íÞkt sfkuE Mkfo÷ LkÚke. nkEðu Ãkh ykðk íkkífkr÷f Mkfo÷ çkLkkððk òuEyu. {kºk{tºkeyku Lkef¤u íÞkhu ¾zuÃkøku hnuLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yk{«òLku hk{ ¼hkuMku{qfe Ëu Au. yfM{kíkku WÃkh rLkÞtºký ÷kððwt nkuÞ íkku [kuðeMk f÷kf rþ^x «{kýu{kýMkku {qfðk òuEyu. çkMk{kt Ãký MkexLke MktÏÞk fhíkkt ðÄw {kýMkkuLku çkuMkkzðkÚkeMkhfkhLku íkku VkÞËku ÚkkÞ Au, Ãký õÞkhuf fkuE ÃkrhðkhLku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.÷kuf¼køkeËkheÚke òu yk «&™ Wfu÷kÞ íkku [ku¬Mk yfM{kíkkuLkwt «{ký ½xþu yu{ktþtfk LkÚke. - {Lkw¼kE Mkku÷tfe, økktÄeLkøkhònuh ºkkMk-fkÞËku

nk÷{kt s ‘ònuh ºkkMk-fkÞËku’ çknkh Ãkzu÷ Au. ònuh ºkkMk yk çkkçkíkkuLkuøkýðk{kt ykðþu. (1) ònuh{kt ÷kufkuLku fu fkuELku RòLkwt òu¾{ ÃknkU[kzðwt (2)ònuh Mkøkðz ¼kuøkðíkk yxfkððk yLku (3) ÷kufkuLku yþktík çkLkkððk. ºkkMkyxfkððkLke òuøkðkE yux÷u (1) ònuh{kt f[hkLkku rLkfk÷ fhðk, Ãkkýeyxfkððk, òu¾{fkhf {fkLk Wíkkhðk, òLkðhkuLkku ºkkMk rLkðkhðk ð. {kxuLkøkhÃkkr÷fkLku sýkððwt òuEyu. (2) ònuh ºkkMk fhLkkh ÔÞÂõíkLku fuË yLku ËtzLkeMkòLke òuøkðkE Au yLku íku {kxu (3) f÷uõxh yÚkðk ss (LÞkÞkÄeþ) yk {kxu{fkLk Ëqh fhðk yÚkðk ºkkMk yxfkððk nwf{ku ykÃke þfu Au. (4) ykhkuøÞLkuLkwfMkkLkfkhf nkuÞ íkuðku {k÷ þkuÄðk Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hkðe þfkÞ. rËðkLke Ëkðku ÃkýÚkE þfu. (5) LkwfMkkLk Lk ÚkÞwt nkuÞ íku{ Aíkkt çku fu íkuÚke ðÄw ÷kufku MktÞwõík heíku ònuhºkkMk Mkk{u rËðkLke Ëkðku Ëk¾÷ fhe þfu Au. (6) ¾kuhkf{kt ¼u¤Mku¤ Ãký ònuhºkkMk økýkþu. (7) ònuh ykhkuøÞLku LkwfMkkLkfkhf «ð]r¥k fhLkkhLku 6 {rnLkkLkesu÷Lke Mkò ÚkE þfu Au íku{ s (8) ònuh nðk fu ÃkkýeLku Ëqr»kík fhðk çkË÷ ËtzyLku fuËLke òuøkðkE Ãký Au. - rVhkuÍ ze. økkzo, y{ËkðkË

LÞkÞíktºkLku {sçkqík çkLkkðku íkku s LÞkÞ {¤þuLÞkÞíktºkLkwt ykøkðwt {qÕÞ Au. LÞkÞíktºk {kxu Mkhfkh fhfMkh fhu, íÞkhu

÷kufþkne {kxu Mkkhwt ÷ûký LkÚke. LÞkÞíktºk ûkuºk{kt Ãký MkwrðÄkykuLkku y¼kð òuðk{¤u Au. LÞkÞkÄeþkuLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku Ãký Ãkqhkíke LkÚke. Ãkrhýk{u LÞkÞ{ktrð÷tçk ÚkkÞ, fuMkku ðÄe òÞ yLku «òLku Ãký yMktíkku»k ÚkkÞ. n{ýkt s Mkw«e{fkuxoLkk sÂMxMku sýkÔÞwt fu, LÞkÞíktºk {kxu çksux íkku Võík yuf xfku s Vk¤ððk{ktykðu Au. yu{ýu yu{ Ãký fÌkwt fu, fËk[ ðÄw fkuxkuo MÚkÃkkþu íkku Ãký LÞkÞíktºk{kt MkkhkyLku ÞkuøÞ {kýMkku {¤ðk {w~fu÷ çkLkþu. LÞkÞíktºk{kt Mkkhk {kýMkku LkÚke yu{LkÚke, Ãký íku{kt Ãký Mkkhk yLku íkxMÚk «k{krýf LÞkÞkÄeþ ykuAku nkuÞ Au. yksuíkku LÞkÞíktºk Ãkh MkhfkhLkwt Ëçkký nkuÞ Au. yuðwt òýðk {¤u Au fu, LÞkÞ ¾qçk {kU½kuçkLÞku Au. LÞkÞ {u¤ððk{kt ¾qçk Ze÷ ÚkkÞ Au. yk çkÄe ðkík nðu økwó hne LkÚke.LÞkÞíktºk yu íkku ÷kufíktºkLkku ykí{k Au. ½ýeðkh ss òu íktºkLke xefk fhu íÞkhuhksfkhýe ÷kufkuLku øk{íkwt LkÚke. ykðwt fu{ [k÷u ? - þþefktík ÷. ðiã, ðzkuËhkðÕzofÃk fu ðMxofÃk

ðÕzo r¢fux fÃkLkk fkÞo¢{Lku 85 xfk rðãkÚkeoyku ÃkheûkkLke íkiÞkhe ðå[u {u[rLknk¤þu. rðãkÚkeoykuLkk Ãkrhýk{ Ãkh Ãký yð¤e yMkh Ãkzþu. 7680 fhkuz{kLkð f÷kf ðuzVkþu. yuMkku[u{Lkwt yk Mkðuoûký Au. {erzÞkðk¤k- ðíko{kLkÃkºkkuyuyk fkÞo¢{{kt su Mk{Þ ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞku Au íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo LkÚke. ðÕzofÃkLku{nkfwt¼ MkkÚku Mkh¾kðu Au. ¾kMk ÃkqŠíkyku çknkh Ãkkzu Au. rðãkÚkeoykuLkwt rník fkuEyurð[kÞwO LkÚke. ðÕzofÃk{kt çkÄk rð[khþqLÞ ÚkE økÞk Au. ¼khík ðnu÷e íkfuðÕzofÃk{ktÚke VUfkE òÞ, suÚke rðãkÚkeoykuLkwt rník òu¾{kÞ Lknª. MkhMðíkeLkwtðeýkðkËLk Ãký çkuMkqhwt çkLke økÞwt Au. - Ãke. ze. føkhkýk, y{ËkðkË{kuzehkºku MkVkE VkÞËkfkhf

{uøkkrMkxe {wtçkE, Mkwhík ðøkuhu{kt MkVkR {kuze hkºku ÚkkÞ Au. suÚke ÷kufkuLku«Ëq»kýÚke {wÂõík {¤u Au. ð¤e yuÚke [kuheykuLkku WÃkÿð ykuAku ÚkkÞ Au. y{ËkðkË{uøkkrMkxeLkk ðk½k MkS hÌkwt Au. íkuLkk ytzhrçkús, ykuðhrçkús, Mkkhk hMíkkyku,çkøke[kyku, Mkkhk VqxÃkkÚk ðøkuhuÚke Mkwþku¼Lk yLku Mkøkðzíkk ðÄu Au. òu fuy{ËkðkË{kt MkVkRLkwt fk{ Mkðkhu ÚkkÞ Au. yuÚke ÷kuf yøkðzíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.Lkkufhe síkkt ÷kufkuLku íkf÷eVYÃk Au. yux÷u {kuze hkºku MkVkE fhðkÚke ÷kufkuLkuyøkðzíkk Lknª ðuXðe Ãkzu. «Ëq»kýÚke {wÂõík {¤þu. ð¤e [kuheykuLkku WÃkÿð ykuAkuÚkþu. þnuh {kuze hkºku Ãký òøkíkwt ÷køkþu. {kuzehkºku Ãký çknkhÚke ykðLkkhk ÷kufkuLkuhkník hnuþu.

- çke. ze. fktMkkfh, y{ËkðkË

Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄkun{ýkt n{ýkt yuf íkhV fkUøkku rVðhLkk fuMkku ðÄe hÌkk Au íÞkhu ðÄw yuf

yòÛÞk ðkEhMku yuLxÙe fhe Au. fkUøkku rVðh ÃkþwsLÞ hkuøk Au. yk hkuøk Ríkhzeîkhk Vu÷kíkku hkuøk fu ÃkAe Ãkþw îkhk Vu÷kíkku hkuøk Au. yk hkuøk {k÷Äkhe-¾uíkLkkWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkt Ãkþwyku fu ÃkAe ËqÄk¤kt Zkuh hk¾íkk ¾uzqíkku fu ÃkAe ßÞkthnuýkf rðMíkkh{kt Zkuh nkuÞ fu ÃkAe økk{{kt ßÞkt ykðk Ãkþw h¾kíkkt nkuÞ,hk¾íkk nkuÞ íkuðk íkçku÷k{kt fu ÃkAe ÃkþwÃkk÷fkuLku Ãkqhíke MknkÞ-{ËË fhe íku{Lkuyk hkuøkLkk ¼kuøk Lk çkLku íku {kxu Ãkqhíke fk¤S ðneðxeíktºk íkÚkk ykhkuøÞrð¼køku ðnu÷e íkfu Zkuh-Zkt¾hLke íkÃkkMk ÃkþwÃkk÷fkuLku yk hkuøkLke òýfkhe íkÚkkíku{Lku Ãkqhíkwt hûký ykÃkðwt òuEyu. yk Ãknu÷kt Ãký zuLøÞq, r[fLkøkwrLkÞk suðk¼Þtfh hkuøkkuyu Ëu¾k ËeÄe níke. nðu ßÞkhu yk fkUøkku rVðhu yíÞkhu Ëu¾k ËeÄeAu íkku yk hkuøk Mkk{u íkkífkr÷f Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄeLku økk{zkt, þnuh íkÚkkyLÞ søÞkyu Zkuh-Zkt¾h íkÚkk {k÷Äkhe ÃkþwÃkk÷fkuLku íðrhík MknkÞ- Mkq[LkykÃke hkuøkLku Vu÷kíkku yxfkððku hÌkku.

- {nkMkw¾ ËhS, y{Ëkðk˼e»ký {kU½ðkhe-¼úük[kh- fki¼ktzku

¼khík ËuþLkku ¼kiríkf rðfkMk yLku «økrík nhýVk¤ ¼he hne Au. ykrðfkMk ¼khíkLke «òLku yk¼khe Au, Lknª fu yk ¼úük[khe hksfkhýeykuÚke.s{eLkLkk yLku ÞuLkfuLk «fkhu çkeS ðMíkwykuLkk økkuxk¤k fhe, «òLkk ÷kuneLkkyLku ÃkhMkuðkLkk ÃkiMkk ÂMðMk çkUf{kt s{k fhu Au. ø÷kuçk÷ VkELkkÂLMkÞ÷RLxurøkúxeLke ðuçkMkkEx{ktÚke òýðk {¤u Au fu, ð»ko 2000Úke 2008LkkMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Mkhfkhe çkkçkwykuyu sLkíkkLkk ¼tzku¤{ktÚke 125 yçks zkì÷h rðËuþ{kt {kufÕÞk Au. ykLkkÚke çkeS þwt Mkkrçkíke òuEyu ?íkÃkkMkÃkt[ku, Mke.çke.ykE.Lkk Lkkxfku ð»kkuoÚke [kÕÞk ykðu Au. ÄLkkZâ yLkuMk¥kkÄkhe ÷kufku LÞkÞíktºkLku fuðe heíku ðþ{kt ÷uðwt yu rðãk Mkkhe heíku òýu Au. {khwt {kLkðwt Au, Mðk{e hk{ËuðSLkk MktMkË{kt «ðuþÚke ¼khíkLkk¼kiríkf rðfkMk{kt çkkÄk Lknª ykðu. ¼khík ËuþLke {q¤ MktMf]rík yLku MktMfkh yLkuykæÞkÂí{f {qÕÞkuLkwt ÃkwLkhwíÚkkLk Úkþu. nk÷ Lkiríkf {qÕÞkuLkwt yÄ:ÃkíkLk ÚkE hÌkwt Au. íkuLkk Mkt˼o{kt çkkçkk hk{ËuðSLkwt Mðkr¼{kLkLkwt yr¼ÞkLk [k÷u Au yLku çkeò Lkk{ktrfík ÔÞÂõíkykuLkwt Mxus íkiÞkh ÚkE hÌkwt Au íku òuíkkt ¼khík ykæÞkÂí{f økwhw sYh çkLkþu. MkkÄw-MktíkkuLku Ëirðf þÂõík MknkÞfhu Au.

- rðLkw¼kE Mkki¼køÞ[tÿ ðkuhk, {wtçkE

íkk. 21-2-11Úke íkk. 26-2-11 MkwÄeþìh-çkòh: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þìh-çkòh{kt {kuxe ðÄ-½x òuðk {¤e hne Au. 5200Lke ykMkÃkkMk rLkVxe òuðk{éÞk çkkË Lke[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ ÷uðk÷e Lkef¤íkkt íkÚkk{tËeðk¤kLkk ðu[ký fÃkkíkkt çkòh{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku ÃkýMkwÄkhku xfþu fu Lknª íku òuEyu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktþìh-çkòh{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤u. fkuE ¾hkçk Mk{k[khykðíkkt íkÚkk ^Þw[hLkku AuÕ÷ku økwhwðkh nkuðkÚke WAk¤uðu[ðk÷e ykðu. Ëhuf WAk¤u ðu[e ðuÃkkh fhðku. íkk. 24 {tËeòuðk {¤u. su{kt ykuÕz RfkuLkkur{f þìh, {ezfìÃk þìh íkÚkkþìhkuLke fux÷ef ÃkMktËøkeLke òíkku{kt Lkh{kE òuðk {¤u. suÚkeyk MkÃíkkn{kt RLðuMxhkuyu íkuSLkk ðuÃkkhÚke íkÚkk LkðkRLðuMxÚke Ëqh hnuðwt. nsw Ãký yufkË {kuxku ½xkzku ykðe þfuíkku LkðkE Lknª. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxe yktf ðÄ-½xuLkh{ òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíkesýkÞ. MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xuyuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt Ãký çktLku íkhVeðÄ-½x òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷eLkef¤íke sýkÞ. y¤Mke, fÃkkrMkÞk, hkÞzku ðøkuhu{kt ÃkýMkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu ¼kð íkus òuðk {¤u.yLkks-fXku¤ : yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke {ktøk ftEf ytþu ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíkMkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu.ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kðxfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ.MkÃíkknLkk ytík MkwÄe fXku¤Lkk ¼kð xfu÷k hnu.MkkuLkk- [ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{ktt Lkh{kEòuðk {¤u. ¾heËe ½xíke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke÷uðk÷eLkku y¼kð sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{ktLkh{kE sýkÞ. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt [ktËe{kt ¼kðxfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA ftEf ytþu MkwÄhíkesýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke ftEf ytþu {ktøk Lkef¤íkesýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt ¼kð xfu÷k hnu.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u.YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.r{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËeòuðk {¤u. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk{¤u. MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. huze{uz, økkh{uLxíkÚkk fkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷eLkku y¼kðsýkÞ. Ãkkðh÷wBMk íkÚkk «kuMkuMk nkWMk{kt Ãký fk{fks Xtzwtòuðk {¤u. suLkk fkhýu fkÃkz {kfuox{kt rLkhMk ðkíkkðhýòuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

21 Vuçkúwykhe, 1885Lkk rËðMku ðkì®þøxLk E{khíkLkuy{urhfkLkk «Úk{ hk»xÙ«{w¾ yLku ¢ktríkfkhe WØkhfßÞkuso ðku®þøxLkLkk {kLk{kt Mk{ŠÃkíkfhðk{kt ykðe níke. yk E{khík{ktykhMkÃknký, økúuLkkEx yLkuMkuLzMxkuLkLkk ÃkÚÚkhkuLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkÚÚkh{ktÚkeçkLkkððk{kt ykðe nkuÞ yuðe íkurðïLke MkkiÚke Ÿ[e E{khík Au. ykE{khík 555 VqxLke Ÿ[kE Ähkðu Au.1840{kt hkuçkxo r{ÕMk Lkk{LkkykŠfxuõx îkhk íkuLke rzÍkELk íkiÞkhfhðk{kt ykðe níke. E{khíkLkwt çkk-tÄfk{ 1848{kt þY fhðk{kt ykÔÞwtníkwt Ãký 1884 MkwÄe íku Ãkqýo Lknkuíkwt ÚkE þõÞwt. ßÞkusoðkì®þøxLku y{urhfkLkk çktÄkhý{kt yLku Mkk{krsfWíÚkkLk{kt ½ýku {n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku. 1797{ktíku{Lkk {]íÞw çkkË fkìtøkúuMku íku{Lkk {kLk{kt y™u íku{LkeÞkË{kt E{khíkLkwt rLk{koý fhðkLkku rð[kh fÞkuo níkku.suLkk V¤MðYÃku ðkì®þøxLk ze.Mke.{kt ðkì®þøxLk xkðhLkkçkktÄfk{Lke þYykík fhðk{kt ykðe níke. ðkì®þøxLkLkeMkku{e ÃkwÛÞríkrÚkyu yk E{khíkLkku ÃkkÞku Lkkt¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. ðkì®þøxLk LkuþLk÷ {kuLÞw{uLx MkkuMkkÞxe îkhk ykfkÞo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. E{khíkLke rzÍkELk {kxu1836{kt yuf MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt hkuçkxo r{ÕMkLke rzÍkELk ÃkMktË ÚkE níke.

þìh-çkòh{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤u

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

ßÞkhu r{÷fík ytøkuLkk Ãkkðh ykìV yuxLkeo ykÃku÷ nkuÞ yLku íkuÃkkðh ykÃkLkkh hË fhðk RåAu, Ãkhtíkw òu Ãkkðh r{÷fíkLkk n¬, rníkMkkÚku Mktf¤kÞu÷ nkuÞ ÞkLku power is coupled with intrest nkuÞíkku Ãkkðh ykÃkLkkh íku hË fhe þfu Lknª.

(Mkt˼o : ¼økðkLk¼kE ¼hðkz rð. ykhkuøÞLkøkh fku.yku.nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe r÷.- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2003)

çke.yuMk.E.RLzuõMk (18212) : r{ºkku, çke.yuMk.E.RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ17728 Mkk{u økuÃk{kt WÃkh íkhV 17940Lkk {Úkk¤u ¾q÷eMkk{kLÞík: 17857Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo «íÞk½kíkeWAk¤k MðYÃku 18691 MkwÄeLkku LkkUÄÃkkºk Ÿ[e MkÃkkxeMÃkþeo ytíku ðu[ðk÷e Lkef¤íkk 18212Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17728LkeMkh¾k{ýe{kt 484 ÃkkuELxLkku WAk¤ku Ëþkoðu Au. MkóknËhr{ÞkLk yuftËhu {nËTytþu þìhku{kt MkwÄkhku òuðkÞku níkku. òufu, þw¢ðkhu ¼khu ðu[ðk÷eLkk Ëçkkýu íku MkwÄkhku Úkkuzkf ytþuÄkuðkíkkt MkuÂLx{uLx ¾hkçk ÚkÞwt níkwt. òu fu, ykuðhyku÷MkuÂLx{uLx Lkçk¤wt sýkÞ Au.

nðu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku...18780 íkÚkk 19800-20665Lkk Ëhuf WAk¤uðu[ðk÷eLkwt òuh hnuþu. Ëhuf «fkhLkk ðu[ký{kt 21200LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 14400 íkÚkk íku çkkË 7000ykMkÃkkMkLkku yktf ykðþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...18384 íkÚkk 18524Lkk Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷eLkwt òuhhnuþu. ðu[ký Ãkuxu 18691Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt18149 LkSfLkku Mkk{kLÞ xufku Au, su íkqxíkkt 18049-17993 íkÚkk 17935-17902Lkk yktf ykht¼{ktykðþu. su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 17902 Lke[u çktÄ ykðíkkt17750 íkÚkk 17685-17637Lkk yktf ðÄw ½xkzk Úkfeykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 17637 Lke[u çktÄ ykðíkkt17342Lkwt økkçkzwt Ãkzþu. ßÞkt yuf ðkh ðu[ký fðh fhðwtíkÚkk íkuS æÞkLku 17295Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. 17295

Lke[u çktÄ ykðíkkt 17023Lkwt Äh¾{ ÃkurLkf òuðkþu.rLk^xe ^Þw[h (5454) : 5505 íkÚkk 5541Lkk ËhufWAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 5589Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 5404 íkÚkk5382-5370-5359Lkk yktf ykðþu. su xufku æÞkLk{kthk¾ðku. 5359 Lke[u çktÄ ykðíkkt ½xkzku ykøk¤ ðÄþu yLku5314 íkÚkk 5293Lkk yktf ykðþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt5293 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5179Lkwt ÃkurLkf ykðþu. ßÞkt

yuf ðkh ðu[ký fðh fhðwt íkÚkk 5175Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5175 Lke[u çktÄ ykðíkkt5083Lkwt ÃkurLkf ykðþu.çkUf rLk^xe (10927) : 11043 íkÚkk 11155Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 11280Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt 10873 LkSfLkku {n¥ðLkku xufku Au suíkqxíkkt 10634 íkÚkk 10557-10514 íkÚkk 10482Lkkyktf ykht¼{kt ykðþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 10482 íkqxíkkt10325 íkÚkk 10236Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. 10236Lke[u çktÄ ykÔÞk çkkË 9988Lkwt ÃkurLkf ykðþu.çke.yku.çke. (898) : 906 íkÚkk 916Lkk WAk¤u 932LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 871-867Lkku ½xkzku òuðkþu.yuÂõMkMk çkUf (1293) : 1311 íkÚkk 1324Lkk WAk¤u1341Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1283 íkqxíkkt1245 íkÚkk íku Lke[u çktÄ ykðíkkt 1196Lkk ¼kð ykðþu.fkuxf çkUf (409) : 416Lkk WAk¤u 422Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 404 íkqxíkkt 373-368Lkk ¼kð ykðþu.

huLkçkuûke (506) : 513Lkk WAk¤u 519Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 492, 484 íkÚkk 472Lkku ½xkzku òuðkþu.MkLk Vk{ko (426) : 436Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt410 íkqxíkkt 396, 387 íkÚkk 372Lkk ¼kð ykðþu.su.yuMk.zçkÕÞw. Mxe÷ (883) : 894 íkÚkk 909LkkWAk¤u 927Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 876 íkÚkk865Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 865 íkqxíkkt 847 íkÚkk822Lkwt ÃkurLkf ykðþu.Mxux çkUf (2755) : ykhtr¼f ½xkzk Úkfe 2710 íkÚkk2692Lkk ¼kð ykðþu. 2692 íkqxíkkt 2656-2646íkÚkk 2625Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt 2592Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 2790 íkÚkk 2814-2856 {n¥ðLke «rík-fkh MkÃkkxe Au. 2856 WÃkh çktÄ ykðíkkt 2904 íkÚkk3007Lkku MkwÄkhku òuðkþu.nehku nkuLzk (1464) : 1484 íkÚkk 1503Lkk WAk¤u1535Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1423 íkÚkk1385Lkku ½xkzku òuðkþu.¼khík Vkuso (319) : 327-329Lke «ríkfkh MkÃkkxeyLkw÷ûke 335Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 312 íkqxíkkt303, 297 íkÚkk 288Lkk ¼kð ykðþu.S.E. rþ®Ãkøk (277) : 280 íkÚkk 286Lkk WAk¤u292Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 270, 264 íkÚkk254Lkku ½xkzku òuðkþu.sux yìhðuÍ (495): 492 íkqxíkkt 483 íkÚkk 476Lkku ½xkzkuòuðkþu. ßÞkt 468Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 521 ÃkkhÚkíkkt 545 íkÚkk 553 yLku 533Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt468 Lke[u çktÄ ykðíkkt 428Lkku ½xkzku òuðkþu.ykhfku{ (93) : 97Lkk WAk¤u 101Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 88 Lke[u çktÄ ykðíkkt 75Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[kMkókn Ëhr{ÞkLk þìhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷eLkwt òuh

5179 íkÚkk 17342 MkwÄeLkkÃkurLkfLke þõÞíkk

06

(yuzðkufux)

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. ËuðkýeyytËksÃkºkLke Lkerík{kt VuhVkhLke sYh

ðeíku÷k yXðkrzÞk{kt ykŠÚkf ûkuºku hkçkuíkk {wsçkQÚk÷ÃkkÚk÷ hne. VwøkkðkLkku yktfzku ½xâku Au. {kU½ðkhe fu¼kððÄkhk Ãkh íkuLke yMkh sýkíke LkÚke. zwtøk¤e suðe[esðMíkwLkk ¼kð ðæÞk çkkË rLkfkMk çktÄ fhðk{kt ykðeníke, Ãký f]rºk{ heíku ¼kð ðÄkhLkkhkLku ¾heËe ykuAeÚkíkkt rLkfkMkLke sYh sýkE yLku nðu íku Vhe AqxykÃkðk{kt ykðe Au. zwtøk¤eLke ÷kìçkeLkku yuf nuíkw Ãkqhku ÚkEøkÞku Au yLku íku yu fu zwtøk¤e suðe [esðMíkw Ãkh Ãkýíkøkzku LkVku {u¤ðe þfkÞku Au. nðu rLkfkMk Úkþu yux÷u ¼kðíkku ½xðkLkk LkÚke s. ÷MkýLke ðkík s LkÚke fhðkLke.÷Mký ¾kLkkhk Võík ËðkLkk zkuÍLke su{ s íkuLku LkkAqxfu¾heËu Au. yk{ çkòhku{kt hnu÷e fkxuo÷Úke «¼krðík ykŠÚkfÂMÚkrík hne Au. ðirïf çkòh ºký ËkÞfk{kt Mkðkuoå[ MkÃkkxeÃkh Au. [ktËe{kt yLknË QAk¤ku ykÔÞku Au. yk{uÞ ÷øLkLke{kuMk{{kt íkku íkfðkËeyku ykLkku ÷k¼ ÷uíkkt s nkuÞ Au.MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kðku ðÄu s Au. nðu yk yuf xÙuLz Mðefkhe÷uðkLkku Au fu yðMkhLkku ÷k¼ {kuxk ¼køku ÷uðkíkku nkuÞ Aus. fk¤kt LkkýktLkk rððkËku su{ su{ çknkh ykðíkkt òÞ Auíku{ íku{ íkuLkwt ð[oMð ðÄíkwt òÞ Au. Ëuþ{kt þwt ÚkÞwt fu þwtÚkkÞ Au íkuLke fkuELku ®[íkk LkÚke, Ãký rðËuþ{kt fkuLkk fux÷kAu yLku íku ÃkkAkt ÷kððk ðøkuhu{kt Mkki fkuELku hMk Au. rðËuþeçkìLf{kt Lkkýkt s{k fhkðLkkhk yMktÏÞ nþu, Ãký Lkk{kuònuh ÚkÞk çkkË nMkLk y÷e Lkk{Lke ÔÞÂõík Mk¥kkðk¤kMk{ûk ytíku nksh ÚkE Au. íkuýu 40 nòh fhkuzLkku xuõMks{k fhkððkLkku Au. su ÔÞÂõíkLkku xuõMk s ykx÷ku nkuÞíkuLke ÃkkMku fux÷wt Lkkýwt nþu ? yk íkku Võík ònuh ÚkÞu÷kLkkuyktfzku Au. nsw ¼rð»Þ{kt Lkk{ku ònuh Úkþu, yktfzk Ãkýònuh Úkþu, Ãký íku ík{k{ ¾kMk WÃkÞkuøke Lknª Lkeðzu,fkhý fu Mk{Þ yux÷ku çkÄku ÷køÞku Au yk rððkË{kt fu¾kíkkt ÄhkðLkkhkykuyu Mðçk[kð{kt Lkk{ku ònuh Úkþu íÞktMkwÄe{kt yLkuf Ãkøk÷kt ÷E ÷eÄkt nþu. rðËuþe çkìLfku ÃkýLkk{ku ykÃkðk yux÷u s íkiÞkh ÚkE Au yuðwt {kLke þfkÞ.÷r÷ík {kuËe, f÷{kze ðøkuhuLkku íkku nk÷ «&™ s LkÚke.Võík xw-S MÃkuõxÙ{Lke s ðkík Au. íku{kt fhkuzkuLkkðkhkLÞkhk ÚkÞk Au. ykhkuÃkeyku su÷{kt Au. íkÃkkMk [k÷u Au.÷ktçke fðkÞík çkkË yZ¤f ¾[o çkkË ð¤íkh MðYÃku Ãkýfk¤wt Lkkýwt ÃkkAwt {¤u íkuðwt RåAeyu. LÞkÞíktºku çkhkçkhf{h fMke Au. MkhfkhLku Ãkhkýu Mkr¢Þ Úkðwt Ãkzâwt Au.rðÃkûkLku Ãký Mkkð[uíkeÃkqðof rLkðuËLkku fhðk Ãkzu Au. MkkurLkÞkøkktÄe yLku hkSð økktÄeLkk rðËuþe ¾kíkktLke ðkík fheyzðkýe suðk ðrhc Lkuíkkyu {kVe Ãký {ktøkðe Ãkze Au.xqtf{kt rðËuþe fk¤kt LkkýktLku ¼q÷eLku Ëuþ{kt s fk¤kt LkkýktÃkh æÞkLk ËuðkLke sYh Au. Ëhuf ûkuºk{kt Mk{ktíkh yÚkoíktºkLkeçkku÷çkk÷k Au. LkVk¾kuhe Ãkh Ãký rLkÞtºkýLke sYh Au.[khuÞ çkksw {kU½ðkhe Au yuðwt fne çk{ýk ¼kð Lk ÷uðkÞíku òuðwt òuEyu. ÷køkík¾[oLke WÃkh y{wf xfk rLkÄkorhíkfhðkLke sYh Au. rçk÷ hMkeË VhrsÞkík çkLkkðe íkuLkwtÃkk÷Lk [wMík heíku ÚkkÞ Au fu fu{ íku òuðwt sYhe Au. ¾kMkfheLku s{eLk-òÞËkËLkk rfMMkk{kt ßÞkt ÷k¾kuLke nuhkVuheÚkkÞ Au. ¼kð AÃkkÞ Au íku{kt Ãký yu{ykhÃke nfefík{ktfux÷kf rfMMkk{kt Mkk[e AÃkkíke LkÚke. ðu[LkkhLkeLkVk¾kuheLkk rnMkkçku yuf s ðMíkwLkk ¼kð y÷øk y÷økykÃkðk Ãkzu Au. ½hu rzr÷ðheLkk Ãký nðu [kso ÷uðkÞ Au.yøkkW ykðwt Lk níkwt. ËqÄ ðøkuhu ðMíkw {kxu r£Í{kthk¾ðkLkk ÃkiMkk ÷uðkÞ Au íku ÞkuøÞ LkÚke. íku{ Aíkkt ÷uðknkuÞ íkku Ëh yuf Mk{kLk nkuðku òuEyu. íkksuíkh{kt ÃkkLk-{Mkk÷kLkk Ã÷kÂMxf Ãkh fzf «ríkçktÄ {qfkÞku, Ãký ÃkkLk-{Mkk÷kLke Ãkzefe íku çknkLku {kU½e ðu[kÞ Au íkuLkwt þwt?{kut½ðkhe ðÄu íkuðk «ríkçktÄku rLkÞtºkýkuLke sYh ¾he?

21-2-1885

VhrsÞkíkLkkUÄýeÃkkºk ËMíkkðus

ykÃkýu MÚkkðh r{ÕfíkkuLke íkçkrË÷e {kxu Mk{ÞkLkwMkkh ÔÞðnkhkufhíkk s nkuEyu Aeyu. Ãkhtíkw íkuðe íkçkËe÷eLkk ËMíkkðuòu yÚkðk

íkku yLÞ ÔÞðnkhku ytøkuLkk ËMíkkðuòu suLke LkkUÄýe VhrsÞkík Au íkuðkËMíkkðuòuLke òu LkkUÄýe fhkðððk{kt Lk ykðu íkku íkuðk ËMíkkðuòu«Úk{Úke s rçkLkyMkhfkhf íku{s rçkLky{÷e Xhu Au. yLku fkÞËkLkeyËk÷ík{kt Ãkwhkðk íkhefu Ãký økúkÌk hk¾ðkÃkkºk økýkíkk LkÚke. íku{s íkuðk ËMíkkðuòu Þk ÷¾kýku Úkfe MÚkkðh r{÷fíkLke xÙkLMkVh

fhðk {kxuLke ykiÃk[krhf rðrÄ{kt fkuE ûkrík nkuÞ íkku s{eLk/r{÷fík÷uLkkhLkwt yrník Lk ÚkkÞ íkuðk nuíkwÚke yk òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au.fkhýfu MÚkkðh s{eLk/r{÷fíkLkk íkçkËe÷ fhðk{kt ykðu÷k rníkku÷ktçkk Mk{Þ {kxuLkk yÚkðk Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt fkÞ{e MðYÃkLkk nkuÞAu. yLku íkuðe MÚkkðh s{eLk/r{÷fík ¢{þ:Lkk ðkhMkku{kt íkçkËe÷ ÚkíkenkuÞ Au. yLku íkuÚke íkuðk ÔÞðnkhku ytøkuLkk ËMíkkðuS ÃkwhkðkykuMkk[ððkLkwt ¾kLkøke ÔÞÂõík {kxu {w~fu÷e¼ÞwO Au. yLku íkuÚke nkuÞ íkuðkËMíkkðuS Ãkwhkðkyku Mk÷k{ík hnu íkuðk nuíkwÚke Mkhfkh îkhk íku ytøkuLkkLkkUÄýe ËVíkhku Lke¼kððk{kt ykðu Au. yLku hrsMxÙuþLk yuõxLke f÷{-17Lke yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au fu ßÞkhu Y.100/- fu íkuÚkeðÄw ®f{íkLkk fkuE s{eLk/r{÷fíkLkk rníkLku íkçkËe÷ fhðk{kt ykðuyLku íku, su ËMíkkðusÚke fhðk{kt ykðu íkuðk ík{k{ ËMíkkðuòuLke LkkUÄýef÷{-17 nuX¤ LkkUÄýe fhkððe VhrsÞkík Au. íku{ Aíkkt yÃkðkËYÃkuf÷{-17 (1) (y) «{kýu y{wf ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe {hrsÞkík Ãkýhk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Ãkhtíkw íkuðk {hrsÞkík LkkUÄýeÃkkºk ËMíkkðuòuLkeLkkUÄýe Lk fhkððkÚke íkuðk ËMíkkðus fhkðLkkhLku s Auðxu LkwfMkkLkÚkkÞ Au. yLku íku heíku fuu WÃkh sýkÔÞk {wsçk íkuðku ËMíkkðus Ãkwhkðk YÃku{wfe þfkíkku LkÚke. ykÚke íkuðk {hrsÞkík ËMíkkðuòuLke Ãký LkkUÄýefhkððe rníkkðn Au íku{s Mk÷kn ¼hu÷wt Au. suÚke ¼rð»Þ{kt íkuðk

ËMíkkðuòu çkkçkíku íkh-íkfhkhWÃkÂMÚkík ÚkkÞ íkku íkuðk Mk{ÞuLkkUÄýe fhkððk{kt ykðu÷ nkuÞíkku íkuLkk ykÄkhu {¬{íkkÚke ÷zeþfkÞ. íku WÃkhktík xÙkLMkVh ykìV«kuÃkxeo yuõxLke f÷{-53/yu Lke

òuøkðkE {wsçk Ãký r{÷fíkkuLke íkçkËe÷e MktÃkqýo çkLku íku {kxu ÃkûkfkhkuMk{ûk nkuðk òuEyu, «Míkkð íku{s Mðefkh Úkðk òuEyu, r{÷fíkkuLkku«íÞûk fu Ãkhkuûk fçkòu Ãký íkçkËe÷ ÚkÞu÷ku nkuðku òuEyu yLku íkuðkÔÞðnkhku ytøkuLkwt ÔÞðÂMÚkík ÷¾ký Ãký Ãkûkfkhku ðå[u ÚkÞu÷ nkuðwtòuEyu. yLku íkuðwt ÷¾ký ÞkLku ËMíkkðus LkkUÄkÞu÷ku nkuðku òuEyu. òuíkuðk ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe fhkððk{kt Lk ykðu íkku fkÞËku r{÷fík{ktLkkrníkkuLke íkçkËe÷e Þk VuhçkË÷eLku çknk÷e ykÃkíkku LkÚke. yLku r{÷fík«kÃík fhLkkhLku íkuðe r{÷fík{ktÚke fþwt rník «kÃík Úkíkwt LkÚke. yLku íkuðwtÃký çkLkðkLkku Mkt¼ð hnu Au fu íkçkËe÷eLkk ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe Lkfhkðu÷ nkuÞ yLku r{÷fík ðu[Lkkh ¾heËLkkh fLkuÚke ðu[ký yðusLkkLkkýkt {u¤ÔÞk çkkË Ãký r{÷fík ÷uLkkh ÃkkMkuÚke Ãkhík {ktøku yLku íku {kxufkÞËkLke yËk÷íkkuLkku ykþhku ÷u íkku íkuðk Mk{Þu r{÷fík ¾heËLkkh {kxur{÷fík yLku Lkkýkt çktLku økw{kððk Ãkzu íkuðku økt¼eh «&™ WÃkÂMÚkík ÚkkÞAu yLku íku nfefík{kt hrsMxÙuþLk yuõxLke f÷{-17 (1) nuX¤ Lke[usýkðu÷k ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe VhrsÞkík Xhkðu÷ Au.

f÷{-17 (1)(y) MÚkkðh r{÷fíkLke çkûkeMkLkku ËMíkkðus(çk) Y.100 fu íkuÚke ðÄw ®f{íkLke MÚkkðh r{÷fíkLkku fhðk{kt ykðu÷ËMíkkðus fu suLkkÚke MkËhnw MÚkkðh r{÷fík{kt yLÞ fkuE rníkíkkífkr÷f WíÃkLLk Úkíkwt nkuÞ yÚkðk ¼rð»Þ{kt íkuðk ËMíkkðusÚke rníkWíÃkLLk ÚkkÞ íku{ nkuÞ.(f) íkuðku fkuEÃký ËMíkkðus fu ÷¾ký suLkkÚke MÚkkðh r{÷fík ytøkuLkkuyðus Mðefkhðk çkË÷Lke ÷ur¾ík ÃknkU[ Mðefkhðk{kt ykðu÷ nkuÞyÚkðk MÚkkðh r{÷fík{kt íkuðk ÷¾kýÚke {ÞkorËík yÚkðk y{ÞkorËíkrník WíÃkLLk Úkíkwt nkuÞ.(z) MÚkkðh r{÷fíkLkku ð»kkuo ð»koLkku ¼kzk Ãkèku suLke {wÆík 1 ð»koÚkeyÚkðk íkuLkkÚke ðÄwLke nkuÞ yÚkðk ðkŠ»kf ¼kzkLke hf{ yLkk{íkhk¾ðk{kt ykðu÷ nkuÞ.(E) íkuðwt fkuEÃký fkuxoLkwt nwf{Lkk{wt fu suLkkÚke Y.100/- fu íkuÚke ðÄw®f{íkLke MÚkkðh r{÷fík{kt fkuRLkwt rník íkkífk÷ef WíÃkLLk Úkíkwt nkuÞyÚkðk ¼rð»Þ{kt rník WíÃkLLk ÚkkÞ íku{ nkuÞ.Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkh îkhk «rMkØ fhðk{kt ykðu÷ ònuhLkk{ktÚke su

fkuE rsÕ÷k yÚkðk rsÕ÷kLkk fkuE ¼køk{kt WÃkh sýkðu÷òuøkðkE{ktÚke {wõík fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuðk WÃkh f÷{-17 (1)(z){kt Ëþkoðu÷ 5 ð»koÚke ðÄw {wËíkLkk ¼kzkÃkèkLku yÚkðk ¼kzkLkehf{Lke yLkk{ík Y.50Úke ðÄw Lk nkuÞ íkuðk ËMíkkðusLku ÷køkw Ãkzþu Lknª.

f÷{-17 (1) (y)hrsMxÙuþLk yuõxLkku fkÞËku y{÷ ykÔÞku íku{s íÞkhçkkË MkLku2001{kt íkuLku ykLkw»kktrøkf yLÞ fkÞËkykuLke ònuhkík fhðk{kt ykðeíku yøkkW yÚkðk íÞkhçkkË fkuEÃký støk{ r{÷fíkLke íkçkËe÷eyðusÚke Úkíke nkuÞ yLku íku ytøkuLkk ík{k{ fhkhku íkÚkk ÷¾kýku suLkkuxÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeo yuõxLke f÷{ 53/yu {kt Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞíkuðk ík{k{ fhkhku fu ÷¾kýkuLke LkkUÄýe fhkððe VhrsÞkík Au. yLkuòu íkuðk fkuEÃký íkçkËe÷e ytøkuLkk fhkhku fu ÷¾kýkuLke LkkUÄýe fhkðu÷Lk nkuÞ íkuðk fhkhku fu ÷¾kýkuÚke MkËhnw f÷{ 53/yu Lkkt nuíkwykuLkufkuE yMkh Úkþu Lknª. yk{ WÃkhLke nfefík{kt Lke[u sýkðu÷k {wÏÞíðuËþkoðu÷k ËMíkkðuòuLke hrsMxÙuþLk yuõxLke òuøkðkE {wsçk LkkUÄýefhkððe VhrsÞkík Au. yLku íku {kxu su íku Mk{Þu «ðíko{kLk nkuÞ íkuðe÷køkw Ãkzíke ÞkuøÞ MxuBÃk zâwxe su íku ËMíkkðus WÃkh ¼hðe Ãkzu Au.(1) ðu[ký ËMíkkðus (2) çkûkeMkLkku ËMíkkðus (3) he÷eÍLkku ËMíkkðus(4) ðnU[ýLkku ËMíkkðus (5) ðu[kýLkku fhkh ÞkLku Mkkxk¾ík (6)ðu[ký YyuLke fçkò hMkeË (7) ðu[ký ËMíkkðusLke yðus{ktykÃkðk{kt ykðu÷ sLkh÷ Ãkkðh ykuV yuxkuLkeo (8) yË÷k-çkË÷eLkkuËMíkkðus (9) MkkLkøkehkuLkku ËMíkkðus (10) MÚkkðh r{÷fík MktçktÄeíkfhðk{kt ykðu÷ fkuE fkuxoLkku nwf{ fu nwf{Lkk{wt (11) Mkhfkh íkhVuMkûk{ yrÄfkhe íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷k nwf{Úke s{eLkLkk ¼køk÷kMktçktÄeík ËMíkkðuòu (12) hefLðuÞLMkLkku ËMíkkðus.

CMYK

CMYK

07

ðuÃkkhe îkhk Ãkºkf {wsçkLkku ðuhku {kuzku ¼hðk{kt ykðu fu íkuLke Mkk{u {ktøkýwt Q¼wt ÚkkÞíkku íkuLkk WÃkh Ëtz WÃkhktík ðkŠ»kf 18 xfk ÷u¾u ÔÞks ÷økkzðkLke ykfhe òuøkðkE AuTaxExpert

SANDESH : AHMEDABAD l MONDAY, 21 FEBRUARY 2011kk kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

íkk.16-8-2002Úke fkøkkuo nuLz®÷økLke MkuðkLku ÃkýMkŠðMkxuûkLke ò¤{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðu÷ Au. yk MkuðkLkeÔÞkÏÞk ½ýe rðþk¤ Au. {k÷Lkkt ÷ku®zøk yLkuyLk÷ku®zøkLke «ð]r¥kLkku yk Mkuðk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, yLkuíkuÚke fkuRÃký {k÷Lku xÙf, ðnký, xÙuELk yÚkðk yLÞ«fkhLkkt {k÷Lkwt ðnLk fhðkLkkt MkkÄLkku{kt [zkððkLkwt fuíku{ktÚke {k÷Lku WíkkhðkLkwt fk{ fhÃkkºk Au. {k÷Lkwt Ãku®føkyÚkðk yLkÃku®føkLke «ð]r¥kLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, yLkuíkuÚke fkuEÃký {k÷Lku ÷økíke yk «fkhLke Mkuðk Ãký‘nuLz®÷øk’ {kt s økýkÞ Au. ¼kzkt {kxu ¾kMk «fkhLkktfLxuELkh{kt {k÷ {qfðkLke fu ðnLk fhðkLke «ð]r¥k Ãkýyk Mkuðk{kt ykðe òÞ Au. fLxuELkh £uEx MxuþLk(Mke.yuV.yuMk.) íkÚkk fLxuELkh £uEx xŠ{Lk÷ îkhkyÃkkíke MkuðkykuLkku Ãký yk ÔÞkÏÞk{kt Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. ykðe Mkuðk fkuEÃký «fkhu {k÷Lkkt ðnLk {kxuykÃkðk{kt ykðe nkuÞ, yux÷u fu {k÷ {kuf÷ðk {kxu ðknLkøk{u íku «fkhLkwt nkuÞ, íkuLkku Mk{kðuþ fkøkkuo nuLz®÷økMkŠðMk{kt ÚkkÞ Au. yk{ yk Mkuðk{kt {k÷Lku ÷økíke

WÃkhkuõík Mkuðkyku yÚkðk «ð]r¥kykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkkfkík h¾kÞu÷ «ð]r¥kykuf÷{ 65 (23) nuX¤ ykÃkðk{kt ykðu÷e WÃkhkuõík

ÔÞkÏÞk {wsçk rLkfkMk (yuûÃkkuxo) Úkíkkt {k÷Lku ÷økíkeWÃkhkuõík «ð]r¥kykuuLku çkkfkík hk¾ðk{kt ykðe Au. ð¤e{wMkkVhkuLkkt {k÷Mkk{kLk (ÃkuMkuLsh çkuøkus)LkuÃký yk Mkuðk{ktÚke çknkh økýðk{kt ykðu÷Au. òu {k÷Lkwt Võík xÙkLMkÃkkuxuoþLk fhðk{ktykðu÷ nkuÞ íkku íku «ð]r¥k Ãký fkøkkuonuLz®÷øk{kt økýkíke LkÚke. yk{, yk ºký«fkhLke «ð]r¥kykuLkku Mk{kðuþ yk ÔÞkÏÞk{kt fhkÞku LkÚke,yLku íkuðe «ð]r¥kykuLku yk ÔÞkÏÞk {wsçk f÷{ 65 (23)nuX¤Lke Mkuðk{ktÚke çknkh økýðk{kt ykðu÷ Au.

Lkk.hksMÚkkLk nkEfkuxoLkku {n¥ðLkku [wfkËkufkøkkuo nuLz®÷øk MkuðkLkkt ÔÞkÃkLke Aýkðx Lkk. hksMÚkkLk

nkEfkuxuo yuMk.çke.fLMxÙfþLk ftÃkLkeLkk [wfkËk{kt fhu÷ Au.

yk [wfkËku 2006 (4) MkŠðMk xuûk heÔÞw, ÃkkLkk Lkt. 545WÃkh hsq ÚkÞu÷ Au. çktÄkhýLke f÷{ 226 nuX¤Lkk.fkuxo{kt hex rÃkrxþLk fhðk{kt ykðu÷e íku rÃkrxþLkLkuøkwýËku»kLkkt ykÄkhu {q÷ðíkkt Lkk.hksMÚkkLk nkEfkuxuo yuðwtÃký XhkÔÞwt Au fu ßÞkhu ¾kíkkLkkt yrÄfkheykuLkku rLkýoÞíkÆLk ¾kuxku nkuÞ yLku LkkøkrhfLku rçkLksYhe íkf÷eV ÚkkÞíku{ nkuÞ yLku fh ðMkq÷ fhðkLkkt nwf{ nfw{ík ðøkhLkktnkuÞ íÞkhu LkkøkrhfLku su íku fkÞËk nuX¤ yÃke÷ku fhe÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÷zðkLku çkË÷u nkEfkuxuo ykðkt fuMkLkkuøkwýËku»kLkkt ykÄkhu [wfkËku fhe ykÃkðku yu ðksçke Au.

yk fuMkLke nfefík yuðe níke fuyuMk.çke.fLMxÙfþLk ftÃkLkeLku fku÷Mkkuhu÷ðu ðuøkLk{ktÚke ¾k÷e fhe hksMÚkkLkrðãwík WíÃkkËLk rLkøk{Lkkt çkkuE÷hçktfh{kt Lkkt¾ðkLkku fkuLxÙufx ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. yk fhkh nuX¤, yk ftÃkLkeyu rLkøk{ îkhkMkt[kr÷ík Ãkkðh nkWMk{kt hu÷ðuLkkt fku÷MkkÚke ¼hu÷kt ðuøkLkMkk{u ykðu íkuLku ðuøkLk xeÃk÷h rMkMx{Úke ºkktMkk fheLkuíku{ktÚke fku÷MkkLku ¾k÷e fhðkLkwt fk{, yk fku÷MkkLkufLðuÞh rMkMx{Úke çkkuE÷h çktfh ÃkkMku ÷E sE íÞkt s{kfhðkLkwt fk{, íkÚkk sYh Ãkzu íÞkhu ykðkt s{k fhu÷ktfku÷MkkLku Vhe fLðuÞhÚke WÃkkze çkkuE÷h{kt Lkk¾ðkLkwt fk{

fhðkLkwt níkwt. fku÷Mkku Ãký yuf «fkhLkku {k÷ (økwzTMkyÚkðk fkøkkuo) nkuðkÚke MkŠðMk xuûk ¾kíkkLkktyrÄfkheykuyu yk «ð]r¥kLku fkøkkuo nuLz®÷øk Mkuðk økýðkfuMk fÞkuo níkku, yLku íku{Lkwt {kLkðwt níkwt fu fkøkkuo ÷ku®zøk-yLk÷ku®zøkLke «ð]r¥kLkku f÷{ 65 (23) nuX¤LkeÔÞkÏÞk{kt Mk{kðuþ fÞkuo nkuðkÚke yk fkuLxÙkfxhLke «ð]r¥kÃkh Ãký MkŠðMk xuûk ÷køkw Ãkzíkku níkku.

‘fkøkkuo’ þçËLkku yÚkoLkk.fkuxuo «Úk{ «&™ yu fÞkuo fu fku÷MkkLku yk fuMk{kt

‘fkøkkuo’ økýe þfkÞ ? ðuçMxMkoLke rzûkLkhe{kt fkøkkuo þçËLkusu yÚko ykÃÞku Au íku ÃkhÚke Lkk.fkuxuo XhkÔÞwt fu {k÷ fu[esðMíkw su ðnký, rð{kLk ðøkuhu{kt [ZkðkÞ íku ‘fkøkkuo’økýkÞ; yLku ðknLk{kt [Zkðu÷ {k÷ fu [esðMíkw Ãký‘fkøkkuo’ fnuðkÞ. yk Mkt˼uo Lkk.fkuxuo XhkÔÞwt fu hu÷ðuðuøkLk{kt ykðíkkt fku÷MkkLkwt nuLz®÷øk yk fkuLxÙkfxhu ðuøkLkrxÃk÷h rMkMx{Úke fÞwO Au, yLku yk rMkMx{ s{eLk MkkÚkuszkÞu÷e nkuÞ Au, yLku íkuÚke yk rMkMx{ fkuEÃký «fkhLkwtðknLk LkÚke. yk fku÷MkkLku ykøk¤ ÷E sðk {kxu fLðuÞxLkkuWÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkÚke, yk fLðuÞh Ãký ðknLk Lk økýeþfkÞ. yk{ Lkk.fkuxuo XhkÔÞwt Au fu fku÷MkkLkk nuLz®÷øk {kxufkuE {kuxh ðknLkLkku WÃkÞkuøk Lk Úkíkku nkuðkÚke yk «ð]r¥kLku

fkøkkuo nuLz®÷øk Lk økýe þfkÞ. Mkhfkhuu yk Mkuðk çkkçkíkuyuf ÃkrhÃkºkÚke [ku¾ðx fhu÷ Au íkuLkku Ãký ykÄkh ÷E Lkk.fkuxuo XhkÔÞwt Au fu MkhfkhLkk {ík {wsçk Ãký {k÷Lkk Ãku®føk,yLkÃku®føk, ÷ku®zøk, yLk÷ku®zøk fhe yk {k÷Lku xÙf,xÙuELk, ðnký yÚkðk rð{kLk suðkt MkkÄLkkuÚke xÙkLMkÃkkuxofhðkLke «ð]r¥k Ãkh fh ÷uðkLkku Úkíkku níkku, ßÞkhu ykfuMk{kt ðuøkLk{ktÚke Ãkkðh MxuþLk{kt fku÷Mkku ÃknkU[kzðkLke«ð]r¥k{kt ðuøkLk rxÃk÷h yLku fLðuÞhLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðíkku níkku, Lknª fu fkuEÃký «fkhLkkt ðknLk îkhk. yk«fkhu f÷{ 65 (23) nuX¤Lke ÔÞkÏÞkLkwt yÚko½xLk fheLkk.hksMÚkkLk nkEfkuxuo WÃkhkuõík «fkhLkk fhkhku fkøkkuonuLz®÷økLke Mkuðk nuX¤ fhÃkkºk LkÚke yu{ Xhkðu÷ Au.

yk [wfkËkÚke Vr÷ík Úkíkku rMkØktíkWÃkhkuõík [wfkËkÚke yu Vr÷ík ÚkkÞ Au fu ßÞkhu fkuEÃký

«fkhLkwt ðknLk yÚkðk xÙuELk, ðnký fu rð{kLk suðktMkkÄLkku{kt nuhVuh Úkíkkt {k÷Lku ytøku Ãku®føk, yLkÃku®føk,÷ku®zøk fu yLk÷ku®zøkLke «ð]r¥k fhðk{kt ykðu íÞkhu s ykMkuðk ykf»kkoÞ Au, yLku ‘fkøkkuo’ Ãký yus {k÷u sýMk Ausu ðnký, rð{kLk fu ðknLk Ãkh ÷kËðk{kt ykðu. ykðkrfMMkkyku{kt s fkøkkuo nuLz®÷økLke Mkuðk nuX¤ fh ðMkw÷fhe þfkÞ Au.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

fkøkkuo nuLz®÷øk MkuðkLku ÷økíkkt ¾w÷kMkk

xÙMxLku {¤íkkt yLkk{e ËkLkkuLke fhÃkkºkíkk30%Lkkuu ykðfðuhku ÷kËíke Lkðe f÷{ 115-BBCykðfðuhkLkk fkÞËkLke «ðíko{kLk òuøkðkEyku yLkwMkkh rLkÞík þhíkkuLku

ykÄeLk ònuh Ä{koËk íku{s ÄkŠ{f xÙMxkuLke ykðfLku ykðfðuhkLkk fkÞËknuX¤ fh{wõík økýðk{kt ykðu Au. ykðkt xÙMxku, þiûkrýf MktMÚkkyku íku{snkìÂMÃkx÷ ðøkuhu îkhk Mðefkhðk{kt ykðíkkt ËkLkkuLkk Mkt˼o{kt ‘Lkk{ðøkhLkkt ËkLkku’ yÚkðk yLkk{e ËkLk (anonymous donations) ykÃkerçkLk rnMkkçke Lkkýkt Xufkýu Ãkkzðk{kt ykðíkkt nkuðkLke MkhfkhLke {kLÞíkkhne Au. yk nuíkwMkh Lkðe Ëk¾÷ fhkÞu÷e f÷{ 115- çkeçkeMkeLke òuøkðkEyLkwMkkh su ËkLkku MktçktÄe ËkLk ykÃkLkkh þ¾MkLkwt Lkk{, MkhLkk{wt íku{syLÞ rLkÞík rðøkíkku (prescribed particulars) Lke ò¤ðýe fhðk{kt Lk

ykðe nkuÞ íkuðkt ËkLkkuLku ‘anonymous’ økýe íkuLkkWÃkh ykðfðuhkLkk 30%Lkk Ëhu {n¥k{ykðfðuhkLke økýíkhe fhðk{kt ykðþu.WÃkhkuõík Mkt˼o{kt, Lke[u sýkðu÷k yLkk{e ËkLkkuLku

f÷{ 115 BBCLke 30% fhÃkkºkíkkLke òuøkðkE ÷køkwLknª Ãkzu íkuðe MÃküíkk fhkE Au.((11)) MktÃkqýoÃkýu ÄkŠ{f nuíkwyku (wholly for religiouspurposes) {kxu MÚkkÃkkÞu÷k, xÙMx fu MktMÚkk îkhkMðefkhkíkkt yLkk{e ËkLkku.

MktÃkqýoÃkýu ÄkŠ{f nuíkwyku (wholly for religious purposes) {kxuMÚkÃkkÞu÷k, xÙMx fu MktMÚkk îkhk Mðefkhkíkkt yLkk{e ËkLkku.((22)) ÄkŠ{f íku{s Ä{koËk yu{ çktLku nuíkwMkh (both rellgious as wellcharitable purposes) {kxu MÚkÃkkÞu÷ xÙMx fu MktMÚkk îkhk MðefkhkíkktyLkk{eËkLkku, y÷çk¥k, òu ykðkt yLkk{e ËkLk, MktçktrÄík xÙMx fu MktMÚkkîkhk [÷kðkíke fkuE ÞwrLkðŠMkxe, þiûkrýf MktMÚkk, nkìÂMÃkx÷ fu íkçkeçkeMktMÚkkLkk ÷k¼kÚkuo hnuþu, íkuðk MÃkü ykËuþ (specific direction) MkkÚkuykÃkðk{kt ykÔÞk nkuÞ, íkku íkuLku yk {wÂõíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu Lknª íkuðeÃký òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.WÃkhkuõík Lkðe òuøkðkEykuLku ÷ûk{kt hk¾íkkt, {kºk Ä{koËk nuíkwMkh (yLku

fkuE ÄkŠ{f nuíkw Lk nkuÞ) [k÷íkk yuðk ík{k{ xÙMxku íku{s MktMÚkkykuLku ËkLkMðefkhíke ð¾íku, MktçktrÄík Ëkíkkyku ytøkuLke sYhe MktÃkqýo rðøkíkku ÃkkuíkkLkkhufzo WÃkh hk¾ðkLke fk¤SÃkqðofLke [kufMkkE hk¾ðe Ãkzþu.

yLkk{e ËkLkku WÃkh ykðfðuhku ÷kËíke f÷{115-çkeçkeMke{kt yÃkkÞu÷e AwxAkx

2009Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu, WÃkhkuõík òuøkðkELkk Mkt˼o{kt Q¼eÚkíke ÔÞkðnkrhf {w~fu÷eyku MktçktÄe yktrþf hkník ykÃkðkLkk nuíkwMkh,ykfkhýe ð»ko 2010- 11Úke yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu xÙMxLkefw÷ ykðfLkk 5% MkwÄe yÚkðk Y. 1,00,000 çku{ktÚke su ðÄw nkuÞ, íkux÷ehf{ MkwÄeLkk yLkk{e ËkLkkuLkk Mkt˼o{kt, WÃkhkuõík fhÃkkºkíkkLke sðkçkËkheWÃkÂMÚkík Úkþu Lknª.áüktík : yuf ònuh Ä{koËk xÙMxLke fw÷ ykðf Y. 10,00,000 Au. yk

fuMk{kt fw÷ ykðfLkk 5% Y. 50,000 yÚkðk Y. 1,00,000 çku{ktÚke ðÄwøkýkíke hf{ yÚkkoíkT Y. 1,00,000 MkwÄeLkkt yLkk{e ËkLkku xÙMxLku {éÞktnkuÞ, íkku íku MktçktÄe xÙMxLku fkuE ykðfðuhku ¼hðkLkk hnuþu Lknª.y÷çk¥k, yk fuMk{kt xÙMxLku {¤u÷ yLkk{e ËkLkLke hf{ Y.1,00,000Úke ðÄw nkuÞ, íkku ðÄkhkLke hf{ WÃkh 30%Lkk Ëhu xÙMxuykðfðuhku ¼hðkLkku hnuþu.

þiûkrýf íku{s íkçkeçke MktMÚkkyku {kxufh{wÂõíkLke Lkðe òuøkðkEyku

ykfkhýe ð»ko 1999-2000Úke ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 10(22)nuX¤ ÞwrLkðŠMkxe íku{s þiûkrýf MktMÚkkyku íku{s f÷{ 10 (22-yu)nuX¤ nkìÂMÃkx÷ku íku{s íkçkeçke MktMÚkkyku (su Ä{koËk nuíkwMkh [÷kððk{ktykðíke nkuÞ) Lke ykðf fh{wõík økýðk {kxuLke çku òuøkðkEyku níke, íkuLkuÃkzíke {wfðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe.yk Mkt˼o{kt ykfkhýe ð»ko 1999-2000Úke f÷{ 10 (23-Mke) nuX¤

fhðk{kt ykðu÷e òuøkðkE yLkwMkkh, Mkhfkh îkhk MktÃkqýoík: yÚkðk{wÏÞíðu LkkýkfeÞ MknkÞ yÃkkíke nkuÞ íkuðe ÞwrLkðŠMkxe, þiûkrýf MktMÚkk,nkìÂMÃkx÷ íku{s íkçkeçke MktMÚkk yÚkðk Y. yuf fhkuzÚke ykuAe ðkŠ»kfrhrMkxTMk Ähkðíke ÞwrLkðŠMkxe fu þiûkrýf MktMÚkk, nkìÂMÃkx÷ íku{s íkçkeçkeMktMÚkkLke ykðfLku fh{wõík økýðk{kt ykðþu. ðÄw{kt f÷{ 10 (23-Mke)nuX¤Lkkt xÙMx îkhk íkuLke fw÷ ykðfLkk 15%Úke ðÄw hf{Lkwt yufºkefhýÃkkt[ ð»koÚke ðÄw Mk{Þ {kxu fhe þfkþu Lknª.

f÷{ 10(23-Mke)nuX¤ {kLÞ ònuh MktMÚkkykuLke fh{wÂõík MktçktÄe ÔÞðnkhw {w~fu÷eLkwt rLkðkhý

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 10 (23-Mke) nuX¤ {kLÞ MktMÚkkyku,su{Lke fw÷ ðkŠ»kf rhrMkxTMk Y. yuf fhkuzÚke ðÄw nkuÞ, íku{ýu MktçktrÄíkLkkýkfeÞ ð»koLkk ytík Ãknu÷kt fh{wÂõík {kxuLke ÞkuøÞ yhS fhðkLke nkuÞAu. fh{wÂõíkLku Ãkkºk ykðe ònuh MktMÚkkykuLkk fuMk{kt, ð»ko Ëhr{ÞkLk íku{Lkefw÷ rhrMkxTMk Y. yuf fhkuzÚke ðÄþu fu Lknª íku ytøku yøkkWÚke fkuEyLkw{kLk fhðkLkwt {w~fu÷ nkuE, fh{wÂõík {kxuLke yhS MktçktrÄíkLkkýkfeÞ ð»koLkk ytík Ãknu÷k fhðk{kt ykðu íku ytøkuLke «ðíko{kLkòuøkðkELku fkhýu yLkuf ÔÞðnkhwt {w~fu÷eyku WÃkÂMÚkík Úkíke nkuÞ Au.ykðe {w~fu÷eykuLkk rLkðkhý fhðkLkk nuíkwMkh, 2009Lkk LkkýkfeÞ Äkhk

yLðÞu ykfkhýe ð»ko 2009-10Úke yuðku MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au fufh{wÂõíkLku Ãkkºk MktMÚkk îkhk LkkýkfeÞ ð»ko Ãkqhwt ÚkÞk çkkË, ÃkAeLkkLkkýkfeÞ ð»koLke 30{e MkÃxuBçkh MkwÄe fh{wÂõík {kxuLke ykðe yhS fheþfkþu. á»xktík MðYÃku, LkkýkfeÞ ð»ko 2009-10 {kxu f÷{ 10 (23-Mke)nuX¤ fh{wÂõíkLku Ãkkºk fkuE MktMÚkkLke fw÷ rhrMkxTMk Y. yuf fhkuzÚke ðÄwÚkíke nkuÞ, íkku íku 30{e MkÃxuBçkh, 2010 MkwÄe, yk nuíkwMkh sYhe yhSVkE÷ fhe þfþu.

fhËkíkkLku yÃkkÞu÷e rðrþü {kLÞíkk ÃkkAe¾U[ðk {kxuLke Mk¥kk MktçktÄe fhkÞu÷ òuøkðkE

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke òuøkðkEyku yLkwMkkh rðrðÄ nuíkwMkh fhËkíkkLkurðrþü ÷k¼ku {¤e þfu íku {kxuLke {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðu Au. ykMkt˼o{kt ykðe {kLÞíkk ÃkkAe ¾U[e þfkÞ íku {kxuLke ÞkuøÞ òuøkðkE ËhuffuMk{kt WÃk÷çÄ Lk nkuE, 2009Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu 1÷eykìõxkuçkh, 2009Úke Ëk¾÷ fhkÞu÷e Lkðe f÷{ 293- Mke nuX¤ yuðeòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu fhËkíkkLku rðrþü ÷k¼ {kxuLke {kLÞíkkykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkuðk ík{k{ fuMkku{kt, ßÞkt sYhe sýkÞ íÞkt, íkÚkkfhËkíkkLku MkwLkkðýe {kxuLke ÞkuøÞ íkf ykÃke, íku{s yk MktçktÄe rðMík]ík÷ur¾ík fkhýkuLke LkkUÄ fÞko çkkË, ykðe {kLÞíkk ÃkkAe ¾U[e ÷uðkLkeMktçktrÄík ELf{xuõMk ykìÚkkurhxeLku Mk¥kk hnuþu.

ykMkÃíkkn{kt økwshkík hkßÞLkwt ykøkk{eLkkýktfeÞ ð»ko {kxuLkwt çksux rðÄkLkMk¼k{kthsq fhðk{kt ykðþu. yk çkkçkík æÞkLk{kt

hk¾eLku yøkkWLkk çku ÷u¾ku{kt økwshkíkLkk ðux fkÞËk{ktykð~Þf VuhVkhku ytøku hsqykík fhðk{kt ykðe níke.yk ÷u¾{kt ¾kMk fheLku rhxLkoLke MktÏÞk ½xkzðk {kxuLkern{kÞík fhðk{kt ykðe Au. ðuÃkkheLku ðuxLkk rhxLkkuoyux÷k çkÄk ¼hðkLkk ÚkkÞ Au fu suLku fkhýu {kuxk¼køkLkk fuMkku{kt yuf {kýMk ðuxLkk rhxLko Mk{ÞMkh¼hðk {kxu hkufkE hnu Au. rhxLko Mðefkhðk {kxuMkhfkhLke {þeLkhe Ãký çkhkçkh Mkûk{ LkÚke. E-rhxLko ¼hðk{kt yMkkÄkhý {w~fu÷e Ãkze hne Au. ykÚkeyk¾hu rhxLko ¼hðkLke Mk{Þ{ÞkoËk ðneðxe Äkuhýu÷tçkkððkLke MkhfkhLku Vhs Ãkze Au. rhxLko ¼hðkLkeMktÏÞk ½xðk Aíkkt hkßÞLke ykðfLku fkuE yMkh ÚkíkeLk nkuðkÚke ÷kufkuLke nkz{khe ½xkzðk yk ytøku Mkhfkhîkhk nfkhkí{f ð÷ý yÃkLkkððk{kt ykðu íkuðe MkkiLke÷køkýe yLku {køkýe Au. ¼÷u yk ytøkuLkk VuhVkhkurLkÞ{{kt fhðkLkk Úkíkk nkuðk Aíkkt yk ytøkuLke ònuhkíkçksux{kt fhðk{kt ykðþu íkku fþwt s Lk økw{kððkAíkk hkßÞ MkhfkhLke ykðe ònuhkíkLkku [ku{uuhykðfkh {¤þu yLku ðuÃkkheykuLke ÃkhuþkLke Ëqh fhðkMkhfkh «ríkçkØ Au íkuðe AkÃk Ãký Ãkze þfþu.

ðuxLkwt {kuxwt «ËkLk Úkkuzk ðuÃkkheyku îkhkðuÃkkhe îkhk fhðk{kt ykðu÷ ÄtÄkfeÞ ÔÞðnkhkuLke

{krníke MkhfkhLku {¤u íku yrík ykð~Þf Au. ykÚke ðuxfkÞËk{kt rhxLko¼hðk ytøkuLkeòuøkðkE Au fusu{kt ðuÃkkhe îkhkfhðk{kt ykðu÷¾heË yLku ðu[kýLkk ÔÞðnkhkuLke {krníke Mkk{u÷ nkuÞAu yLku MkkÚku MkkÚku ðuÃkkhe îkhk fkÞËk nuX¤ ¼hðkÃkkºkðuhkLke Mðef]rík fhðk{kt ykðu Au yLku íku {wsçk¼hðkÃkkºk ðuhku Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k fhkððk{ktykðu Au. yk{ Aíkkt yu yuf nfefík Au fu hkßÞLkeðuxLke ðuhkfeÞ ykðf{kt {wÏÞ «ËkLk fhLkkhðuÃkkheykuLke MktÏÞk ½ýe ykuAe Au. yk{ òuEyu íkkuyuf÷e ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõMkLkwt ðu[ký fhíke ykìE÷ftÃkLkeyku s hkßÞLke ðuxLke ykðf{kt ÷øk¼øk 40 %sux÷wt {kuxwt «ËkLk fhe hne Au.

{kuxk ¼køkLkk ðuÃkkheykuLku {krMkfrhxLko ¼hðk{kt {wÂõík ykÃkðe sYheyk ÃkheÃkuûk{kt òuEyu íkku íkk. 1-4-06Úke ðuxLkku

fkÞËku y{÷{kt ykÔÞku íÞkhÚke ðkŠ»kf Y. 60000ÚkeðÄw ðuhku ¼hLkkh ðuÃkkheLku {krMkf Ãkºkf ¼hðkLke

òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ykðe òuøkðkELku fkhýu{kuxe MktÏÞkLkk ðuÃkkheykuLku {krMkf Äkuhýu ðux fkÞËkyLku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ Ãkºkfku ¼hðk ÃkzuAu suLku fkhýu íkuykuLku ½ýwt ÃkuÃkh ðfo fhðkLkwt ÚkkÞ Au.yk{ktLkk {kuxk ¼køkLkk ðuÃkkheykuLkwt hkßÞLke fw÷ykðfLku æÞkLk{kt ÷ELku òuðk{kt ykðu íkku ðuhkLkwt yuðwtfkuE ¾kMk rðþu»k «ËkLk LkÚke. ykÚke ykðk ðuÃkkheykuLku{krMkf Ãkºkf ¼hðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðu íkku ÃkýhkßÞLke fkuE {kuxe ykz yMkh ÚkE þfu íku{ LkÚke.hkßÞLke ykðfLku fkuE LkwfMkkLk Úkíkwt Lk nkuÞ yLku AíkkthkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk ðuÃkkheykuLku {kuxe hkník {¤eþõíke nkuÞ íkku íku {wsçk fkÞËk{kt VuhVkhku fhðk yufkuE Ãký Mkhfkh {kxu fhðk suðk VuhVkh Au. ykÚkeyuf ykøkún ¼he hsqykík Au fu økwshkík{kt rhxLkkuo¼hðk {kxuLke òuøkðkEyku ðux rLkÞ{ 19{kt Mkk{u÷fhðk{kt ykðu÷ Au íku{kt yk{w÷ VuhVkhku fhe íkuLkuMkh¤ çkLkkððkLke yLku {kuxk ¼køkLkk ðuÃkkheykuLku{krMkf Ãkºkf ¼hðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLke íkkíkesYrhÞkík Au. sYh sýkÞ íkku ðuhku {krMkf ¼hðkLkeòuøkðkE hk¾e þfkÞ Ãký Ãkºkf {krMkf ¼hðkLkeòuøkðkE{kt yk{w÷ VuhVkhLke ykð~Þõíkk Au.

MÚkkrLkf ¾heË fhLkkhLku A {krMkf-rºk{krMkf Ãkºkf ¼hðkLke

òuøkðkE sYhesu ðuÃkkheyku Võík MÚkkrLkf ¾heËeyku fhu Au íku{ktLkk

{kuxk ¼køkLkk ðuÃkkheykuLku {krMkf Ãkºkf ¼hðk{ktÚke{wÂõík ykÃkðe s òuEyu. yk {kxu WíÃkkËf fuVuhðu[LkkhLkku ¼uË Lk nkuðku òuEyu. Lke[u {wsçk Mkq[Lkrð[khðk ÞkuøÞ Au.

ðkŠ»kf 1 ÷k¾ MkwÄeLkku xuõMk nkuÞ íkku 6 {krMkf rhxLkoðkŠ»kf 1 ÷k¾Úke Y. 10 ÷k¾ MkwÄeLkk ðuhku ¼hLkkhLku

rºk{krMkf rhxLkoðkŠ»kf 10 ÷k¾Úke ðÄw ðuhkuu ¼hLkkhLku {krMkf Ãkºkf

yktíkh hkßÞ ¾heËe fhLkkhLku {kxurºk{krMkf Ãkºkf

su ðuÃkkheyku yktíkhhkßÞ ¾heËe fhíkkt nkuÞ íkuðkðuÃkkheykuyu rzÃkkxo{uLx{ktÚke ¾heËe {kxu Mke Vku{o{u¤ððkLkkt nkuÞ Au. yk Mke Vku{o rºk{krMkf Äkuhýu{u¤ðe ðu[LkkhLku hsq fhðkLkk nkuÞ Au. ykÚke suðuÃkkheyku yktíkhhkßÞ ¾heËe fhíkkt nkuÞ fu suLkk {kxuíkuykuyu Mke Vku{o {u¤ððwt sYhe nkuÞ íku{Lkk {kxu rhxLko

¼hðk {kxu Lke[u {wsçkLke òuøkðkE rð[khðk ÞkuøÞ Au.ðkŠ»kf 10 ÷k¾ MkwÄeLkk ðuhku ¼hLkkhLku rºk{krMkf rhxLkoðkŠ»kf 10 ÷k¾Úke ðÄw ðuhku ¼hLkkhLku {krMkf Ãkºkf

{krMkf Ãkºkf Y.10 ÷k¾Úke ðÄw ðuhku fu hkßÞ çknkhÚke {k÷

{tøkkðLkkh {kxu su ðuÃkkheyku ðkŠ»kf Y. 10 ÷k¾Úke ðÄw ðuhku ¼híkk

nkuÞ íkuðk ðuÃkkheyku {kxu s {krMkf ÃkºkfLke òuøkðkEnkuðe òuEyu. yk WÃkhktík su ðuÃkkheykuLku hkßÞçknkhÚke {k÷ ykðíkku nkuÞ fu suLkk {kxu yuV Vku{o{u¤ððwt ykð~Þf nkuÞ íkuðk ðuÃkkheyku {kxu {krMkfÃkºkfLke òuøkðkE hk¾e þfkÞ.

rhðkEÍz Ãkºkf ¼hðkLke Mk{Þ{ÞkoËk ðÄkhðkLke sYhík

ðux rhxLko ¼hðk{kt fkuE ¼q÷ ÚkE økE nkuÞ íkkurhðkEÍz rhxLko ¼hðk {kxu fkÞËk{kt su íku rhxLko¼Þko ÃkAe 1 {kMkLkk Mk{ÞLke {ÞkoËk {qfðk{kt ykðeAu. yk Mk{Þ ½ýku ykuAku Au. yk {kxu ykuAk{kt ykuAku3 {kMkLkku Mk{Þ ykÃkíke òuøkðkE fhðe òuEyu.yk{uÞ rhðkEÍz rhxLko îkhk ðuÃkkhe ÃkkuíkkLkkÔÞðnkhkuLke yLku sðkçkËkheLke Mkk[e {krníke ykÃkðk{ktøkíkk nkuÞ Au íÞkhu íku ¼hðk {kxu ðÄw Mk{ÞykÃkðk{kt hkßÞLku fkuE LkwfMkkLk LkÚke. ykÚke ykMk{Þ {ÞkoËk ðÄkhe ðuÃkkheLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ MkwÄkhðk{kxu ðÄw íkf ykÃkðkLke sYrhÞkík Au.

ðkŠ»kf Ãkºkf rhðkEÍz ÚkE þfuíkuðe òuøkðkE

ðuÃkkhe îkhk ÃkkuíkkLke MðÞt ykfkhýe fheLku f÷{33 nuX¤ ðkŠ»kf Ãkºkf ¼hðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. ykðkŠ»kf Ãkºkf rhðkEÍz ÚkE þfu fu fu{ íku {kxu{ík{íkktíkh «ðíko{kLk Au. ðkŠ»kf Ãkºkf MkwÄkhðkLke íkfykÃkðkÚke Ãký ðuÃkkhe ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe ÞkuøÞ heíkuhsq fhe þfu Au. ykÚke ðkŠ»kf Ãkºkf Ãký rhðkEÍzÚkE þfu íku {kxu MÃküefhý fhíkku MkwÄkhku fkÞËk{ktfhðk ÞkuøÞ Au.

ðkŠ»kf Mxkuf ykÃkðk ytøkuðux ÄkhkLke nk÷Lke òuøkðkE {wsçk ðuÃkkheyu Ëh ºký

Mkk{u {k÷Lkk MxkufLke rðøkíkku ykÃkðe sYhe Au. ÃkºkfMkkÚku ðuÃkkhe îkhk ík{k{ ¾heË-ðu[kýLke rðøkíkku

ykÃkðk{kt ykðu Au íÞkhu MxkufLke {krníke rºk{krMkfÄkuhýu ykÃkðk{kt ðuÃkkheLku ½ýe s yøkðz Ãkzu Au.¾kMk fheLku yLkuf [esðMíkwykuLke yuf MkkÚku ðuÃkkhfhíkk ðuÃkkheLkk rfMMkk{kt yk «fkhu Mxkuf ykÃkðkLkwt½ýwt s {w~fu÷ Au. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw Mkkhku yuðku Mk{Þ íkuLke ÃkkA¤ òÞ Au. yk Mktòuøkku{ktMxkufLke rðøkík ðkŠ»kf Äkuhýu ykÃkðkLke òuøkðkEfhðe òuEyu.

ËtzfeÞ ÔÞks{kt ½xkzkuðuÃkkhe îkhk Ãkºkf {wsçkLkku ðuhku {kuzku ¼hðk{kt ykðu

fu íkuLke Mkk{u {ktøkýwt Q¼wt ÚkkÞ íkku íkuLkk WÃkh ËtzWÃkhktík ðkŠ»kf 18 xfk ÷u¾u ÔÞks ÷økkzðkLke òuøkðkEAu. ð¤e [¢ð]rØLkk Ëhu ÔÞks ÷køku Au. «ðíko{kLkÔÞksLkk ËhkuLku æÞkLk{kt ÷uíkk yk ÔÞksLkku Ëh 12 xfkfhðk Mkq[Lk Au. ðuÃkkheLku rhVtz WÃkh 6 xfk ÷u¾u ÔÞksykÃkðkLke fkÞËk{kt òuøkðkE Au íku òuíkkt ðuÃkkhe Ãkh 18xfkLkk Ëhu ÔÞks ÷kËðkLke òuøkðkE ½ýe ykfhe AuyLku íku{kt ½xkzku fhðku òuEyu.

¾kMk Mktòuøkku{kt {ktøkýkLke hf{WÃkh ÔÞks {wÂõík

ðux fkÞËkLke «ðíko{kLk òuøkðkE {wsçk ðuÃkkhe Mkk{u{ktøkýw Q¼wt ÚkkÞ yux÷u íkuLkk Ãkh ÔÞks ÷køku íkuðeòuøkðkE Au ÃkAe yk {ktøkýkLkk þk fkhýku Au íkuíkÃkkMkðkLke sYrhÞkík LkÚke. økwshkík ðu[kýðuhk fkÞËk{kt fux÷kf rðrþü

Mktòuøkku{kt ykfkhýe{kt Lkef¤u÷e {ktøkýkLke hf{ WÃkhÔÞks Lkk ÷køku íku «{kýuLke òuøkðkE fhðk{kt ykðeníke. ¾kMk fheLku {ktøkýeLke hf{ Ãkºkf MkkÚku ¼hu÷kðuhkLkk 10 xfk fhíkk ykuAe nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kthf{ WÃkh ÔÞks Lkk ÷køku íkuðe ykðfkhËkÞfòuøkðkE níke. ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 47 (4)(yu) (çke) nuX¤Lkk «kurðÍku{kt su yÃkðkËku níkku íkuyÃkðkËkuLkku ðux fkÞËkLke ÔÞks ytøkuLke òuøkðkE{ktMk{kðuþ fhðku òuEyu. ßÞkt ðuxLke [kuhe fhðkLkkuðuÃkkheLkku EhkËku Lk nkuÞ yLku yLkuf fkhýkuMkhMkk{kLÞ {ktøkýwt WÃkÂMÚkík Úkíkwt nkuÞ íÞkhu ðuÃkkhe ÃkhÔÞks Lk s ÷køkðwt òuEyu. yk¾hu su ðuxLke [kuhe fhu Au yLku su ¾qçk huøÞw÷h

ðuÃkkhe Au yu çktLku ðå[u ËtzfeÞ òuøkðkEyku{ktíkVkðíkíkku nkuðku òuEyu. çkÄkLku yuf s ÷kfzeyu Lknktfðk òuEyu.

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

ònuh Ä{koËk xÙMxLke fw÷ ykðfLkk 5% yÚkðk Y.1,00,000 çku{ktÚke su ðÄw nkuÞ íku íkux÷e hf{ MkwÄeLkk yLkk{e ËkLkku fhÃkkºk økýkþu Lknª!ÄkŠ{f nuíkwykuu {kxu MÚkÃkkÞu÷ MktMÚkkLku {¤íkkt yLkk{e ËkLkku Ãký fhÃkkºk çkLkþu Lknª !

ònuh Ä{koËk xÙMxku {kxu {køkoËþoLk ÷u¾ktf - 4

«kuÃkxeo ÷kìÍ yuLz ÔÞqÍ

rhxLkoLke MktÏÞk ½xkzðkLke ykð~Þfíkk

CMYK

CMYK

MONDAY, 21 FEBURARY 2011SANDESH : AHMEDABAD08 LÞqÍ

y{hu÷e, Mkwhík,çkøkËkýk ðå[u M÷eÃkhfku[ þY fhðk {ktøk

y{ËkðkË : çkkÃkwLkøkh yuMkxeçkMk MxuLz ÃkhÚke «ríkËeLk 100Úke ðÄw çkMkLkwt ykðLkòðLk nkuÞAu. Ãkhtíkw çkMkku MkÞ{Mkh Lkykðíke nkuðkLke MÚkkrLkfhneþkuLke VrhÞkËku WXe Au. ÷øLkrMkÍLk{kt fu íknuðkhku{kt çkMk çktÄfhe Ëuðkíkkt {wMkkVhkuLku nk÷kfeMkkÚku ¾kLkøke ðknLkkuLkku Mknkhku÷R {sçkwheÚke zçk÷ ¼kzwt [wfððwÃkzu Au. çkeSíkhV MÚkkrLkfhneþkuyu y{hu÷e, Mkwhík,çkøkËkýk íkhV hkºku yðLksðLkfhe þfu íku {kxu íkkfeËu M÷eÃkªøkçkMkku þY fhðk Mk¥kkÄeþku Mk{ûk{ktøk fhe Au.

CMYK

CMYK

MONDAY, 21 FEBURARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

MONDAY, 21 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

£uçkúwykhe {kMkLkk ytík{kt{kðXkLkk Þkuøk : ßÞkurík»k

y{ËkðkË,íkk.20

rþÞk¤kLke Éíkw çkhkçkh AuÕ÷kíkçk¬k{kt ykðe Au íÞkhu Mk{økú økw-shkík{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚkeXtze{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkR hÌkkuAu. Vhe hkßÞLkk ½ýkt þnuhkuLkwt÷½wík{ íkkÃk{kLk 12 rz.Mku.LkeykMkÃkkMk ÃknkU[e økÞwt Au. suLkkfkhýu ðnu÷ Mkðkhu Vq÷økw÷kçkeXtzeLkku ynuMkkMk ÚkR hÌkku Au. íÞkhu£uçkúwykhe {kMkLkk ytíkÚke {k[o{kMkLke þYykík Ëhr{ÞkLkøkwshkíkLkk fux÷kf ¼køkku{kt {kðXkÚkðkLke ykøkkne ßÞkurík»kku îkhkfhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktíkykðíkefk÷Lku Mkku{ðkhÚke hkßÞ{ktrËðMku økh{e yLku hkºku Xtze yu{çkuðze ÉíkwLkku yLkw¼ð ÚkðkLke ðfeÃký ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

yk ytøku ßÞkurík»k ytçkkhk{Ëk{kuËhËkMk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw fu,økúnkuLkk ÞkuøkÚke òuíkk nsw ÃkýËuþLkk W¥kheÞ ÃkðoíkeÞ «Ëuþku{kt¼khu rn{ð»kkoLkk Þkuøk hnu÷k Au.ßÞkhu hkßÞ{kt ykðíkefk÷ÚkerËðMku økh{e yLku hkºku XtzeLke

þõÞíkk Au. ykøkk{e Úkkuzk srËðMkku{kt økh{e ðÄíke sýkÞ Au.suLkk fkhýu rËðMku økh{eLkkuynuMkkMk Úkþu.

ykðíkefk÷Lku £uçkú wykhe21Úke [tÿ-þrLk Þwrík, {tøk¤-LkuÃkåÞwLk ÞwríkLkk Mktòuøkku òuíkk hkºkuXtzk ÃkðLk VqtfkðkLku fkhýu XtzeðÄþu. ßÞkhu 22 Úke 24 £uçkúwykheËhr{ÞkLk ÃkðLkLkwt òuh ðÄðkÚkeËrhÞ{kt Ÿ[e ÷nuhku QXðkLke ÃkýþõÞíkk Au.

íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu,Vuçkú wykhe 25Úke MkqÞo-çkwÄLkeÞwríkÚke ËrhÞk{kt nðkLkwt ËçkkýQ¼w Úkíkkt hkßÞ{kt ðkˤ-ðkÞwLkkÞkuøkku sýkÞ Au. suLkk fkhýuVuçkúwykheLkk ytíkÚke {k[o {kMkLkeþYykík Ëhr{ÞkLk nðk{kLk{ktÃk÷xku ykððkÚke rËÕne, Ãktòçk,nrhÞkýk, hksMÚkkLk íkÚkkøkwshkíkLkk fux÷kf ¼køkku{ktf{kuMk{e ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkkAu. yk WÃkhktík fux÷ef søÞkyuÍzÃke ÃkðLk VqtfkðkLke íkÚkk ðhMkkËÚkðkLke Ãký ðfe Au.

nðu [tÿ{kLke 100 xfk yuzðkLMk RLMx›{uLxTMk íkiÞkh

fhðk{kt ÔÞMík Au. íku{ýu ‘MktËuþ’LkuykÃku÷e rðþu»k {w÷kfkík{kt [tÿÞkLk-2{kt ÚkR hnu÷k fkÞo yLku ÃkkuíkkLkkyLkw¼ðLke rðþË [[ko fhe níke.

[tÿÞkLk- 2Lkku {wÏÞ æÞuÞ[tÿÞkLk- 1 îkhk nkÚk Ähðk{ktykðu÷k {kÃkýeLkk fkÞoLku Ãkqhwt fhðkMkkÚku Lkðkt MktþkuÄLkku fhðkLkwt Au. yk{kxu MkwÄkhu÷e ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk fhðku sYhe çkLÞku Au.[tÿÞkLk- 2 {kxu ÷uLzh hrþÞkÚke÷kððk{kt ykðþu. ßÞkhu ykuŠçkxhyLku hkuðh RMkhku îkhk íkiÞkh fhðk{ktykðe hÌkk Au. Ãkkt[ Ãku ÷kuz MkkÚkuLkwtykuŠçkxh [tÿLke MkÃkkxeÚke 200rf.{e.Lke Ÿ[kRyu çku ð»ko {kxu¼ú{ý fhþu. yk Ãku ÷kuz [tÿLke MkÃkkxeÃkhLkk ¾Lkeòu, ÃkkýeLkk Ãkh{kýwyku,rðrðÄ hMkkÞýku yLku {]ËkðhýLkurðþk¤ ðuð÷uLÚk{kt {kÃkðk WÃkhktík[tÿLkk ¾Lkes yLku ¼qøkku¤eÞ «Þkuøkku{kxu sYhe Úkúe zkÞ{uLþLk÷ LkfþkuíkiÞkh fhðk{kt {ËË fhþu. yktíkrhf«Þkuøkku {kxu hkuðhLke ytËh çku Ãku ÷kuz{qfðk{kt ykðþu. su hkuðhRLMxT{uLxLke ÷u®Lzøk MkkRx ÃkkMkuLke[tÿLke MkÃkkxe yLku {kxeLkk ík¥ðkuLkwtrð&÷u»ký Ãký fhþu. yk{, ¼khík{ktfw÷ Mkkík Ãku ÷kuz íkiÞkh fhþu.

xeyu{Mke- 2: ykuŠçkxh{kt{wfkLkkhk ÂMxrhÞkuMfkurÃkf R{ushxurhLk {u®Ãkøk fu{uhk- 2 ytøkuy{ËkðkË ÂMÚkík Mkuf- RMkhkuLkkMkuLMkMko zuð÷Ãk{uLx yurhÞkLkk zuÃÞwxezkÞhuõxh yLku [tÿÞkLk- 2{kt R÷uõxÙkuykuÂÃxf÷ MkuLMkMko zuð÷Ãk{uLx RL[ksoze. ykh. yu{. Mk{wÿÞkyuu sýkÔÞwt fu‘xurhLk {u®Ãkøk fu{uhk- 2{kt Ãkýykøk¤, Lke[u yLku ÃkkA¤ yu{ ºkýÔÞq nþu. yk WÃkhktík [tÿÞkLk- 1Lkesu{ s xÙuf MkuBÃk®÷øk 5 {exhLkwt yLkuVqxr«Lx 10 {exhLke nþuu. [tÿLkkykf÷Lk {kxuLkku Ãkèku 40rf÷ku{exhLkku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.xeyu{Mke- 1yu [tÿLke 45 xfkMkÃkkxe ykðhe ÷eÄe níke. [tÿÞkLk-2 {kxuLkk RLMxT{uLx{kt y{u 100xfk rðMíkkh ykðhe ÷uðkÞ yuðku«ÞíLk fheþwt. yk yuzðkLMkRLMx›{uLxTMk íkiÞkh fhðk{kt LkðexufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhe íkuLkwtðsLk, rðMíkkh yLku Qòo ðÃkhkþ½xkzðkuyu y{khk {kxu MkkiÚke {kuxkuÃkzfkh Au.’

nkR zuÂLMkxe Vku{uox f÷hfu{uhk: [tÿÞkLk- 2 {kxu yuf yLÞRLMx›{uLx LkkLkk fËLkwt nkR zuÂLMkxeVku{uox f÷h fu{uhk Au. íku ðsLk{ktyíÞtík n¤ðwt yLku ykuAe QòoLkkuðÃkhkþ fhLkkhwtt Au. íku ykuŠçkxhLkeMkkÚku hkuðh{kt Ãký {wfðk{kt ykðþu.yk ytøku sýkðíkk Mkuf, RMkhku,y{ËkðkË{kt MkuLMkh yuLz fLxÙku÷rzrsx÷ R÷uõxÙkurLkõMk rzrðÍLkLkk nuzyLku [tÿÞkLk «kusuõx{kt R{u®søk Ãku÷kuz RLMx›{uLx MkkÞÂLxMx yYÃk hkÞ[kiÄheyu fÌkwt fu ‘nkR zuÂLMkxe Vku{uoxf÷h fu{uhk ykuŠçkxh{kt hneLkuykuŠçkxh{ktÚke ÷uLzh y÷øk Ãkzðksuðe rðrðÄ «r¢ÞkykuLkwt {kurLkx®høkfhþu. ßÞkhu hkuðh{kt íkuLke fk{økeherLkÄkorhík MÚk¤kuÚke [tÿLke {kxeLkkMkuBÃk÷ f÷uõþLk yLku hkuðh RLMx›{uLxîkhk {kxe Ãkh fhðk{kt ykðLkkhk«Þkuøkku{kt {køkoËþoLk ykÃkþu.’

ykRykRykhyuMk: ykuŠçkxh{kt{wfkLkkhk yLÞ yuf RLMx›{uLxR{u®søk RL£k- huzMÃkuõxÙku{exh(ykRykRykhyuMk) yu

[tÿÞkLk- 1{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{ktykðu÷k nkRyuMkykR, yu{- õÞwçk,yuMkykRykh- 2 suðk MÃkuõxÙu{exhLkwtyuzðkLMz ðÍoLk Au. yk MkkÄLkÚke[tÿLke s{eLk fu ¾zfkuLke MkÃkkxeLkeLke[u þwt Au íku ðÄw MÃkü heíku ¾çkh Ãkzeþfþu. íku rðrðÄ «fkhLkkhurzÞkuðuÔMkÚke fk{ fhþu. yk ytøkuMk{wÿÞkyu fÌkwt fu ‘yk MkkÄLkLke Ÿ[eMÃkuõxÙ÷ huLsLku fkhýu [ÿLke MkÃkkxeÃkhLkk W»ýíkk{kLkLke ÂMÚkrík WÃkhktíkrðrðÄ «fkhLkk ¾zfku{kt hnu÷k ík¥ðkuuíkÚkk ÄúqðeÞ «ËuþLkk fkÞ{ ytÄkhk{kthnuíkk rðMíkkhkuLkku rðMíkkhÚke yÇÞkMkfhðk{kt {ËË {¤þu. yk «fkhLkwtRLMx›{uLx RMkhku{kt «Úk{ðkh íkiÞkhfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk fkhýuíku{kt rzÍkRLk yLku RÂBÃ÷{uLxuþLkLkkÃkzfkhku hnu÷k Au. y{u þõÞ íkux÷efkuBÃkuõx rzÍkRLk íkiÞkh fhe Au.’

zâwy÷ r£õðLMke yuMkyuykh:[tÿÞkLk- 2{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkkhkMkuLMkMko{kt yuf zâwy÷ r£õðLMkerMkLÚkurxf yÃkk[oh hzkh(yuMkyuykh)Au. íkuLke ¾krMkÞík yu Au fu íku yu÷-çkuLz (1.25 økeøkknxTÍo) yLku yuMk-çkuLz (2.25 økeøkk nxTÍo) £eõðLMkeÃkh yuf s Mk{Þu MkkÚku fk{ fhe þfuAu. yuMk- çkuLz yuMkyuykh yu[tÿÞkLk- 1Lkk yuMk- çkuLz r{rLkyuMkyuykh suðwt s fk{ fhþu ßÞkhuyu÷- çkuLz yuMkyuykh [tÿLkk rðrðÄík¤ «fkhku ytøku {krníke {u¤ðþu. ykytøku Mkuf, RMkhku, y{ËkðkËLkk{kR¢kuðuð rh{kux MkuLMkMko yurhÞkLkkzuÃÞwxe zkÞhuõxh yLku [tÿÞkLk- 2yuMkyuykh{kt r«ÂLMkÃk÷RLðuÂMxøkuxh íkÃkLk r{©kyu fÌkwt fu‘r{rLk yuMkyuykhLke Mkh¾k{ýe{ktzâwy÷ r£õðLMke yuMkyuykhMkhõÞw÷h Ãkku÷hkRÍuþLk MkkÚku Vq÷Ãkku÷rh{urxÙf {kuz{kt fk{ fhðk suðktLkðkt Ve[Mko Ähkðu Au. íkuLkk fkhýu[tÿLke MkÃkkxeLkk çktÄkhýLkeŸzkýÃkqðof rðøkíkku {u¤ðe þfkþu.yk WÃkhktík íkuLkkt ÷ku ðuð MkuLMkMkoÃkkýeLkk yÂMíkíð yLku sÚÚkk ytøkuÃký rðøkíku yÇÞkMk fhþu. {n¥ðLkeçkkçkík yu Au fu zâwy÷ £eõðLMkeyuMkyuykhLku {kºk 14 rf÷ku ðsLkLkwtRLMx›{uLx çkLkkððkLkwt Au.’

(-) 200Úke (+) 150 rzøkúeíkkÃk{kLk{kt MkkÄLkkuLke [fkMkýe

rð¿kkLkeykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhík{k{ RLMx›{uLx [tÿLkk {kRLkMk200 rzøkúeÚke ÷RLku Ã÷Mk 150 rzøkúeMkwÄeLkk íkkÃk{kLk{kt fk{ fhe þfu íkuheíku íkiÞkh fhkþu. yk {kxu Mkufy{ËkðkË ¾kíkuLke rðrðÄ xu®Mxøk[uBçkMko{kt íku{Lkk Ãkh r{furLkf÷ þkpf,÷uLzh þkpf, xuBÃkhu[h, ðuõÞw{fÂLzþLk, ðkRçkúuþLk þkpf ðøkuhu«fkhLkk xu®Mxøk fhðk{kt ykðþu. ykík{k{ RLMxT{uLx rzMkuBçkh ’2012MkwÄe{kt íkiÞkh fhe RMkhku, çkUøk÷kuhLku{kuf÷e ykÃkðkLkk Au.MkkÄLkku MkkÚku {kºk {nuLkík Lknª,÷køkýe Ãký òuzkÞu÷e nkuÞ Au

rð¿kkLkeykuyu sýkÔÞwt fu fkuR ÃkýRLMx›{uLx MkkÚku y{khe {nuLkíkWÃkhktík ÷køkýe òuzkÞu÷e nkuÞ AuykÚke íkuLke MkV¤íkk ¾qçk ykLktË ykÃkuAu ßÞkhu rLk»V¤íkkÚke ¾qçk Ëw:¾ ÚkkÞAu. íku{ýu fÌkwt fu íku{Lke fkhrfËeo{ktíku{ýu Mkuxu÷kRxTMk {kxu ytËksu 45RLMx›{uLxTMk íkiÞkh fÞko Au. [tÿÞkLk-1 îkhk yufºk fhðk{kt ykðu÷e{krníke yLku íkuLkk MktþkuÄLkLkkÃkrhýk{ku ßÞkhu [[koÞ Au íÞkhurðï{kt ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fÞkoLkku økðoy{u yLkw¼ðeyu Aeyu. yksu Ãký÷kufku yLku þk¤kLkk çkk¤fku [tÿÞkLk-1 rðþu WíMkwfíkkÚke «&™ku ÃkqAu Au íÞkhusu Mktíkku»k¼kð {¤u Au íku y{khk {kxu¾qçk {kuxe ðkík Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

MONDAY, 21 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

MONDAY, 21 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD12 LÞqÍ

{k{kLkk ½hu ykðu÷e¼kýeLke ËefheLkuLkkufh WXkðe økÞkufuLMkhøkúMík {kíkkLkeMkkhðkh {kxu Y.çku÷k¾Lke sYh nkuðkÚkeyÃknhý fÞwo !

y{ËkðkË,íkk.20fuLMkhøkúMík {kíkkLke Mkkhðkh {kxu

Y.çku ÷k¾Lke sYh nkuðkÚke {k÷efLke¼kýeLke A {kMkLke ÃkwºkeLkwt yÃknhýfheLku Vhkh ÚkR økÞu÷k LkkufhLkuÃkku÷eMku hksfkux huÕðu MxuþLkÚke Ãkfze÷eÄku Au.çkÃkkuhLkk çku ðkøÞkÚke[k÷u÷k yÃknhýLkk yk ½xLkk¢{{ktÃkku÷eMkLke ðkÞVkR rMkMx{ íku{sxkðh ÷kufuþLk {u¤ððkLke xufLkefLkufkhýu yÃkÌkwík çkk¤feLkku AwxfkhkuÚkÞku níkku. Mkuxu÷kRx «n÷kËLkøkh¾kíku sÞËeÃkðe÷k çktøk÷ku{kt hnuíkkðkMkðkýe rçkÕzhLke ¼kýe {k{kLkk½hu çkÃkkuhu A {kMkLke çkk¤feLku ÷RLkus{ðk {kxu ykðe íÞkhu çkk¤feLkuh{kzðkLkk çknkLku ÷R økÞu÷ku LkkufhíkuLkwt yÃknhý fheLku Vhkh ÚkR økÞkuníkku.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt LkkufhuWÃkhkufík fçkw÷kík fhe níke. yÃknhýfkh MkkÚku íkuLkku MkkøkheíkMktzkuðkÞku nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au.

rçkÕzh rËÃkf ðkMkðkýeLke¼kýeLke A {kMkLke Ëefhe yLkw»fkLkwtyÃknhý fhe Lkkufh Vhkh ÚkR økÞkunkuðkLkku {uMkus {¤íkk þnuh Ãkku÷eMkMkíkof çkLke økR níke. suMkeÃke Mkíkeþþ{ko, ¢kR{çkúkt[Lkk yuMkeÃke {Þwh[kðzk, yuMkeÃke ðe. ykh. xku¤eÞk,Mkuxu÷kRx ÃkeykR yu{. ykh.økwókMkneíkLkk MxkVu rçkÕzh ðkMkðkýeLkkçktøk÷u fxÙkU÷Y{ W¼ku fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMku ðkMkðkýeLkk çktøk÷k{kt÷køku÷k MkeMke xeðe VwxusLkk ykÄkhuLkkufh y{eík siLkLkk Vkuxk {u¤ÔÞkníkk.yk Vkuxk ík{k{ søÞkyku ÃkhLkkfktçkÄe økkuXðe níke íÞkt {kuf÷eykÃÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMkLku{kneíke {¤e fu,ðkMkðkýeLkk[kufeËkhu çku÷uLMk Lkne nkuðkÚke Lkkufhy{eík siLkLku íkuLkwt Mke{fkzo ðkÃkhðk{kxu ykÃÞwt níkwt.ykÚke [kufeËkhÃkkMkuÚke íkuLkk Mke{fkzoLkku LktçkhÃkku÷eMku ÷eÄku níkku.

yk Mke{fkzoLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuy{eíkLkwt ÷kufuþLk {u¤ðíkk òýðk{éÞwt fu.ykhkuÃke [kuxe÷k yLku ÚkkLkíkhV sR hÌkku Au. Ëhr{ÞkLk{ktzeMkeÃke hkSð htsLk ¼økíku MxkVLkuMkw[Lkk ykÃke níkefu,hksfkux íku{sMkwhuLÿLkøkh Ãkku÷eMkLku Mkíkof fhðk{ktykðu.Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk

fhíkk huÕðu xÙufLkk xkðhku{kt ykhkuÃkeLkwt{kuçkkR÷ ÷kufuþLk ykðíkwt níkwt. ykMk{Þu MkeftËhkçkkË xÙuLk y{ËkðkËÚkeWÃkzeLku hksfkux íkhV síke níke.ykhkuÃke y{eík siLk ¼kuÃkk÷LkkunkuðkÚke íkuýu íÞkt Ãkh ðk[íke[ fheníke.suÚke Ãkku÷eMku ¼kuÃkk÷ síke xÙuLkÃkh ðku[ hk¾e níke. þnuh Ãkku÷eMkuhksfkux fr{&™hLku {uR÷ fheLkuLkkufh y{eík siLk yLku çkk¤feyLkw»fkLkk Vkuxk {uR÷ fheLku rðøkíkku{kuf÷e níke.suLkk ykÄkhu hksfkux¢kR{çkúkt[Lkk ÃkeykRyu MxkV MkkÚkuhuÕðu MxuþLk Ãkh Ãknku[e økÞkníkk.hkºkeLkk 8.35 ðkøÞkLkk Mkw{khuMkefËhkçkkË xÙuLk hksfkux Ãknku[e fuÃkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe níkeËhr{ÞkLk{kt y{eík siLk ÷k÷

f÷hLkku þxo ÃknuheLku çkk¤feLku ÷RLkuWíkÞkuo fu Ãkku÷eMku íkuýu Ãkfze ÷eÄkuníkku.hksfkux Ãkku÷eMku y{eíkLkkfçò{ktÚke ¼k¤fe yLkw»fkLkuAkuzkðeLku ðkufnkzo nkuÂMÃkx÷ ¾kíku{uzef÷ [ufyÃk {kxu {kuf÷e ykÃkeníke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt y{eíksiLku yÃknhýLke fçkw÷kík fhíkkMðefkÞwO fu,íkuLke {kíkkLku fuLMkhnkuðkÚke Mkkhðkh {kxu çku ÷k¾YrÃkÞkLke sYh níke.ykÚke íkuýurçkÕzhLke ¼kýeLke ÃkwºkeLkwt çku ÷k¾Lke¾tzýe {ktøkðkLkk RhkËu yÃknhýfÞwO níkwt.

ykþkðhe xkðh{kt hnuíkk MktsÞ¾kLk[tËkLke fLMxÙfþLkLkk ÔÞðkMkkÞMkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.MktsÞ íkuLkk {kíkkrÃkíkk yLku ÃkÂíLk yufíkk íku{s A{kMkLke çkk¤fe yLkw»fk MkkÚku hnu Au.yufíkkLku íkuLkk {k{k rËÃkfðkMkðkýeLku íÞkt çkÃkkuhu 12 ðkøÞurËfhe yLkw»fkLku ÷RLku Ãknku[e níke.çkÃkkuhu 1.45Lkk Mkw{khu yufíkk{k{kLkk Ãkrhðkh MkkÚku s{ðk çkuXeíÞkhu y{eík siLkuu rnLËe{kt yufíkkLkufÌkwt fu, nwt ík{khe ËefheLku h{kzwtAu.ík{u íÞkt MkwÄe s{e ÷ku.yufíkkyuòuÞwt íkku y{eík siLk ËefheLkuçkøke[k{kt h{kze hÌkku níkku. çkkË{ktíku çkk¤fe MkkÚku økw{ ÚkR økÞku níkku.

ÃkheðksLkku yu Mkuxu÷kRxÃkku÷eMkLku çkLkkðLke òý fhe níke.VheÞkË{kt yufíkkyu sýkÔÞwfu,y™w»fkyu nehkszeík çku çkwèe,nkÚk{kt Y.30 nòhLkkt MkkuLkk-nehkLkk LksheÞk Au. Ãkøk{kt fk¤khtøkLkku Ëkuhku çkktÄ÷ku Au. yLkw»fkyuÃkhÃk÷ f÷hLkwt xkuÃk yLku rÃkLf htøkLkkuÃkkÞò{ku ÃknuÞkuo nkuðkLkwt yLku y{eíksiLku ÷k÷ f÷hLkku þxo yLku÷kRLkªøkðk¤wt ÔnkRx ÃkuLx ÃknuÞwOnkuðkLkwt sýkÔÞw tníkwt. íkuLkk ykÄkhu íkuÃkfzkE økÞku níkku.

hksfkux Ãknkut[e ¾tzýe {ktøkðkLkku Ã÷kLk

hu÷ðu xÙufLkk ÷kufuþLk ÃkhÚke xÙuLkLke ¾çkh Ãkze

y{eík siLk íkk.12{eyu Lkkufhe Ãkh ykÔÞku níkku

y{ËkðkË : hksfkux Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k y{eík siLk hksfkxÃknkuåÞk çkkË çkk¤feLkk Awxfkhk {kxu ¾tzýe {ktøkðkLkku níkku.yk {kxuíkuýu rçkÕzh ðkMkðkýeLku VkuLk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.òufu íku hksfkuxÃknku[u íku Ãknu÷k Ãkku÷eMkLku íkuýu ÃkfzðkLkwt ykÞkusLk fhe ËeÄwt níkwt.y{eík MkkÚku çkeòu ½hÄkze MktzkuðkÞku nkuðkLkwt Ãký ¾wÕÞwt Au.

y{ËkðkË : Ãkku÷eMku xkðh ÷kufuþLkLkk ykÄkhu y{eíkLke íkÃkkMkfhíkk ÚkkLk,[kuxe÷k, MkwhuLÿLkøkh ðøkuhu MÚk¤kuLkwt ÷kufuþLk ykÔÞwtníkwt.Ãkku÷eMku yk yLkw{kLkLkk ykÄkhu þkuÄe fkZÞwt fu ykhkuÃke xÙuLk{ktsR hÌkku Au. íkuÚke hksfkux síke MkeftËhkçkkË xÙuLkLke òý ÚkE níke.

y{ËkðkË : y{eík siLk 12{e VuçÞwykheLkk hkus Lkkufhe Ãkh ykÔÞkuníkku.íkuLkku çkËRhkËkÚke Ã÷kLkeøk fheLku Lkkufhe Ãkh ykÔÞku nkuðkLkwtyLkw{kLk Ãkku÷eMku fÞwO níkwt.suLkk ykÄkhu ¾çkh Ãkzefu y{eík [kufeËkhLkwtMke{fkzo ðkÃkhe hÌkku Au.suÚke Ãkku÷eMku íku Lktçkh Ãkh íkÃkkMk fhe níke.

rçkÕzhLkk ½h{ktÚke çkk¤feLkwtyÃknhý, hksfkux{kt {wÂõík

hksfkux Ãkku÷eMku xÙuLk{ktÚkeQíkhu÷k ÞwðfLku Ãkfze÷uíkk çkk¤feLkku Awxfkhku

BÞwrLk.Lkwt 46Ãk1 fhkuzLkwt çksux {tsqhfkUøkúuMkLke {kir¾f MkwÄkhkhufzo Ãkh ÷uðkLke {ktøkýe{uÞhu Vøkkðe ËeÄe

y{ËkðkË,íkk.h0y{ËkðkË BÞwrLk.Lkk yksu {¤u÷k

sLkh÷ çkkuzo{kt BÞwrLk.Lkwt ð»ko h011-h01hLkwt Yk.46Ãk1 fhkuzLkwt çksuxçknw{ríkÚke {tswh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.fkUøkúuMku Mk{ÞMkh MkwÄkhkyku {wõÞk LknkuðkÚke yksu íku{Lke {kir¾f MkwÄkhkykuhufzo Ãkh ÷uðkLke {ktøkýe Vøkkðe ËEyk çksux {tswh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ºký Lkðk V÷kÞykuðh rçkús, h4f÷kf Ãkkýe ykÃkðwt, {exhÚke ÃkkýeykÃkðwt, {fkLk «kusufx yLku hkuz-hMíkkLke fkÞkÃk÷x suðk rðfkMkfk{kuLkkuyk çksux{kt Mk{kðuþ fhkÞku níkku. ykMkkÚku yuyu{xeyuMk, ðk.Mkk.nkuÂMÃkx÷,BÞwrLk.Mfq÷ çkkuzo yLkuyu{.su.÷kEçkúuheLkwt çksux Ãkýçknw{ríkÚke {tswh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yksu {¤u÷k çkkuzo{kt þYykík{kt sfkUøke MkËMÞ r÷Þkfík ½kuhe yLku BÞwrLk.rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u çksuxMk{ÞMkh hsq fhðk{kt ykÔÞwt LknkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fuçksux íkuLke rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt hsq

Lk fhkíkkt çksux økuhfkÞËuMkh Au. ð¤efkUøkúuMkLku MkwÄkhk {kxu íkf ykÃkðk{kt Lkykðíkkt çksux çkuXf Vhe çkku÷kððeòuEyu. íkËWÃkhktík çksux{kt fkUøkúuMkîkhk su {kir¾f MkwÄkhkyku hsq ÚkkÞ íkuLkuhufzo Ãkh ÷uðk ykøkún hkÏÞku níkku.suLkk yLkwMktÄkLku {uÞhu fkUøkúuMkLku MkwÄkhk{kxu íkf yÃkkE nkuðkLkwt sýkðe{kir¾f MkwÄkhkyku hufzo Ãkh Lknª ÷uðkÞíkuðwt MÃkü sýkðe ËeÄwt níkwt.

çkkË{kt BÞwrLk.fr{þLkhLkk çksux{kt700 fhkuzLkk MkwÄkhk MkkÚku Mxu®Lzøkfr{xeyu {tswh fhu÷wt Yk.46Ãk1fhkuzLkwt çksux çknw{ríkÚke {tswhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Ãkqðuo Mfq÷çkkuzoLkwt Yk.446.30 fhkuzLkwt çksux,

yu{.su.÷kEçkúuheLkwt 68Ãk.70 ÷k¾Lkwtçksux, yuyu{xeyuMkLkwt 3Ãk6.7Ãkfhkuz yLku ðk.Mkk.Lkwt çksux çknw{ríkÚke{tswh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLk¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu {kuxk«kusufxkuLke MkkÚku þnuh{kt ðMkðkxfhíkkt økheçk yLku Mkk{kLÞ {kýMkkuLkeÃkkÞkLke sYrhÞkíkku Ãkh yk çksux{ktrðþu»k æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.MkkÚkkuMkkÚk ykhkuøÞ÷ûke {urzf÷MkuðkykuLku Ãký «kÄkLÞ yÃkkÞwt Au.MðåAíkkLkwt ô[wt Äkuhý s¤ðkÞ yLkuþnuh nrhÞk¤wt çkLku íkuðk fk{kuLkkuMk{kðuþ fhkÞku Au. su{kt ÃkqðorðMíkkh{kt 7Ãk0 çkuzLke nkuÂMÃkx÷,

þkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷{kt xÙku{k MkuLxh,Lkøkhe nkuÂMÃkx÷Lkwt LkrðLkefhý,þnuhLku h4 f÷kf Ãkkýe, {ÕxeMxkuhezÃkk‹føk, ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt ËMk{k¤Lkk çku Lkðk xkðh, ºký LkðkV÷kÞykuðh rçkús MkrníkLkk ík{k{fk{kuLke íku{ýu rðMík]ík Aýkðx fheníke. sÞkhu yuyu{xeyuMkLkk [uh{uLkyr{ík þknu yuyu{xeyuMkLke ÂMÚkríkyLku ¼rð»ÞLkk «kusufxku rðþu sýkÔÞwtníkwt. BÞwrLk.¼ksÃkLkk Lkuíkk økkiík{þknu íku{Lkk þkÞhkLkk ytËks{kty{ËkðkË rðþu ðkík fhe çksux{ktfhkÞu÷e òuøkðkEyku rðþu nrffíksýkðe níke. sÞkhu çkËYÆeLk þu¾uíku{Lkk {kir¾f MkwÄkhkyku Mkw[Lk íkhefu

fÌkk níkk. BÞwrLk.fr{þLkhykE.Ãke.økkiík{u sýkÔÞwt níkwt fu ‘yksuMk¼køk]n{kt hsq ÚkÞu÷k ytËksÃkºk ÃkhfhkÞu÷e [[ko{kt MkÇÞkuyu fhu÷kMkw[LkkuLke LkkUÄ ÷eÄe Au. suLkkurLkckÃkqðof ÍzÃkÚke y{÷ ÚkkÞ íku {kxufkÞoðkne fhðkLke ¾kºke ykÃkwt Awt.’økkiík{u MkhfkhLke ÞkusLkkyku{kty{ËkðkËLku ÚkÞu÷k ÷k¼ ðýoÔÞkníkk. nk÷{kt [k÷e hnu÷k yLku¼rð»Þ{kt yk çksux Úkfe ÚkðkLkk«kusufxkuLke {krníke ykÃke níke.

BÞwrLk.yu Lkðk çkLkkðu÷k MkhËkhÃkxu÷ ¼ðLkLkk Mk¼køk]n økktÄe nku÷{kt÷k¾kuLkk ¾[uo Lkðe MkkWLz rMkMx{ðMkkðkÞu÷e Au. yk MkkWLz rMkMx{{ktfuðku ¼úük[kh yk[hkÞku Au íkuLkkuÃkwhkðku yksu çkkuzo çkuXf{kt {¤e økÞkuníkku. suðe çkkuzo çkuXf [k÷wt ÚkE fu{kEfkuLkk yðkòu çktÄ Úkðk {ktzÞkníkk. yæÞûk yLku MkÇÞkuLkk {kEfku s[k÷íkkt Lk nkuðkÚke yæÞûku {kEfMkh¾k fhðk ðkhtðkh xfkuh fhðe Ãkzeníke. zu.fr{þLkhku ykE.fu.Ãkxu÷,rË÷eÃk {nksLk MkrníkLkkyu Ãký {kEf[k÷w fhkððk snu{ík WXkðe níke.Aíkkt 30 r{rLkx MkwÄe øk]nLke fkÞoðkne¾kuhðkÞu÷e hne níke.

hkýeÃk økúk{ Ãkt[kÞíkLkkík÷kxe,{k{÷íkËkhLkuÃký Mk{LMkssLke çkË÷e ÚkR síkktfuMk çkeò ssLkk çkkuzo{ktËk¾÷ fhðkLke «r¢Þk

y{ËkðkË,íkk.20hkýeÃk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e

fhkuzkuLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk {k{÷uy{ËkðkË økúkBÞ fkuxo{kt VrhÞkË fhðk{kykðe níke. yk {k{÷u ssu hkýeÃk økúk{Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe f{ {tºke yLku{k{÷íkËkh Mkrník 29 ÔÞÂõíkykuLkuMk{LMk ÃkkXðe fkuxo{kt nksh hnuðkLkkuykËuþ fÞkuo níkku. su{kt ík÷kxe yLku

{k{÷íkËkhLkk ðfe÷ nksh hÌkkt níkk.òu fu, ss ykh.S.Ãkh{khLke çkË÷eÚkR síkk yk fuMk çkeò ssLke fkuxoLkkçkkuzo{kt Ëk¾÷ fhðkLke «r¢Þk nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

[kt˾uzk rðMíkkh{kt hnuíkk {ÄwçknuLkXkfkuhu økúkBÞ fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke fu,hkýeÃk økk{Lke Mke{{kt y{khe Mkðuo Lkt-161 ðk¤e 20032 [ku.{e. s{eLk Au.suLkku ðkhMkkR n¬ y{khku Aku, yk{Aíkk ík÷kxe yLku {k{÷íkËkh Mkrník 29sux÷k ÔÞÂõíkykuyu MktkXøkktX fhe y{kher{÷fíkLkk huðLÞw hufzo{kt y{khwtt Lkk{[Zðk ËeÄwt Lk níkwtw. yk s{eLk{kt Lk{qLkkLkt-7, 7 y yLku 12{kt çkeò n¬Lkkfku÷{{kt yuðe heíkuLkwt ÷¾ký ÷¾u÷ Aufu, yk Lktçkh fkuRLku økehku ðu[ký fu

çkûkeMk ÚkR þfu Lknª . yk{ Aíkk «¼kík¾utøkkh Lkk{Lkk ÔÞÂõíkyu s{eLkLkkhufzo{kt [uzkt fhe r{÷fík Ãkzkðe ÷uðk {kxuMkh yuLxÙe Lkt-897 îkhk yk s{eLk{kuZkLkk fhkhÚke sðkçk ÷R LkkUÄ fheËeÄe níke. yk s{eLk Ãkzkðe ÷uðk {kxu

íku{ýu yk «fkhLkwt f]íÞ fÞwO níkwtw yLku íku{ktík÷kxe yLku {k{÷íkËkhu Ãký MkkÚk ykÔÞkuníkku. y{khu «¼kík ¾Uøkkh hçkkhe MkkÚkufkuR s fkuR s ÷uðk Ëuðk LkÚke. y{uy{khe r{÷fík Mkkrçkík Lk fhe þfeÞuyLku íkuyku s{eLk Ãk[kðe þfu íkuÚkeykuhkuÃkeykuyu ¼uøkk {¤e huðLÞw hufzo{ktswËk swËk [uzkt fÞko Au. ykhkuÃkeykuyu

¼uøkk {¤e Lkðe þhíkLke s{eLk sqLkeþhík{kt y{khe òý çknkh yhS fhefhkðe ÷eÄe Au. yk fuMk{kt yurzþLk÷[eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙu uxÃke.yu.{fðkýkyu hkýeÃk økúk{Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe f{ {tºke yLku{k{÷íkËkh Mkrník 29 ÔÞÂõík rðhwØMk{LMk fkZíkkt LkkUæÞwt níkwt fu, ykhkuÃkeykuMkk{u ykRÃkeMke 406, 409, 420,452, 466, 467, 468, 471{wsçk «Úk{ËþoLkeÞ heíku økwLkku çkLkíkkunkuR ík{k{ ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt nkshhnuðwt. òu fu, Ãkkt[ ykhkuÃkeyku fkuxo{ktnksh hÌkkt Lk níkk. yk Ëhr{ÞkLk ssykh.S.Ãkh{khLke çkË÷e ÚkR síkkt ykfuMk çkeò ssLke fkuxoLkk çkkuzo Ãkh ÷uðkLke«r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

‘1976Úke yíÞkhMkwÄe yuf s ðkh çksuxMk{ÞMkh hsq ÚkÞwt Au’

y{ËkðkË,íkk.h0yksu çksux çkuXfLke þYykík{kt s

rðÃkûke Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u çksux {kuzwtfhðk {kxu ðneðxe íktºkLku sðkçkËkhXuhðíkk sýkÔÞwt níkwt fu BÞwrLk.fr{þLkh¼ksÃk fnu Au íku{ s fhu Au. yLku çksuxrLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt hsq ÚkÞu÷wt LknkuðkÚke çksux fkÞËuMkh LkÚke.fr{þLkh ykE.Ãke.økkiík{u sýkÔÞwt níkwtfu 1976Úke yíÞkh MkwÄe{kt yuf sð¾ík çksux íkuLkk rLkÞík Mk{Þu hsq ÚkÞwtAu. ð¤e Lkðk Mke{ktfLkLkk fkhýuðkuzo{kt ðÄkhku Úkíkkt íkuLke ÔÞðMÚkk{ktíktºk ÷køku÷wt nkuðkLkwt fÌkwt níkwt.

çkËYÆeLk þu¾u yuðwt sýkÔÞwt níkwt fuçkeÃkeyu{MkeLkk fkÞËk {wsçk

19Ãk0Úke yuðku rLkÞ{ Au fu fr{þLkhuçksux 1Úke 10 rzMkuBçkh MkwÄe{kt hsqfhe Ëuðwt òuEyu. suLkk sðkçk{ktfr{þLkh ykE.Ãke. økkiík{u hufzo ÃkhLkeíkkhe¾ku MkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu 1976ÚkeyíÞkh MkwÄe{kt yuf s ðkh 198h{ktçksux Wõík Mk{Þ{kt hsq ÚkÞwt níkwt.çkkfe yíÞkh MkwÄe{kt òLÞwykhe yLkuVuçkúwykhe {kMk{kt s çksux hsq ÚkíkwtykÔÞwt Au. íkksuíkh{kt Lkðk Mke{ktfLkLkkfkhýu ðkuzoLke MktÏÞk ðÄe Au. LkðkyÂMíkíð{kt ykðu÷k ðkuzo{kt íkk.1òLÞwykhe h011Úke ðneðxeMkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððkLke nkuðkÚkeMk{økú BÞwrLk.íktºkLku íku{kt fk{u ÷økkzÞwtníkwt. yk fk{økehe suðe Ãkwhe ÚkE fuíkwhtík s çksuxLke fk{økehe nkÚk Ãkh÷eÄe níke. Ëhr{ÞkLk{kt ¾krzÞkLke[qtxýe ònuh ÚkE økE íku{ økkiík{usýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË,íkk.h0yksu çksuxLke [[ko{kt ¼ksÃkLkk

MkÇÞkuyu ðzk«ÄkLk Mkk{u ykûkuÃk fhíkktyLku fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu {wÏÞ{tºke Mkk{uykûkuÃk fhíkkt Úkkuzeðkh {kxu ÄktÄ÷Ä{k÷ {[e økE níke. çkÒku ÃkûkLkkMkÇÞkuLke økh{køkh{e çkkË ykûkuÃkkuLkuhufzo ÃkhÚke Ëqh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Mfq÷ çkkuzoLkk çksux ytøku [[ko[k÷íke níke íÞkhu ¼ksÃke MkÇÞrçkÃkeLk rMk¬k W¼k ÚkÞk níkk. íku{ýuíku{Lkk ðfíkÔÞ{kt fkUøkúuMke MkÇÞkuLkuWÆuþeLku ðzk«ÄkLk rðþu rxfkí{fWå[khýku fÞko níkk.’ yk Wå[khýkuÚkefkutøkúuMke MkÇÞku ¼zõÞk níkk. fkUøkeMkÇÞkuyu rçkÃkeLk rMk¬kLkk yk þçËkuÃkkAk ¾U[kððk Wøkú {ktøkýe fhe níke.

yk {ktøkýe Lk Mktíkku»kkíkk ÷køkíkkt

fkUøkúuMke MkÇÞkuyu Ëufkhku fhe {wõÞku níkkuyLku {wÏÞ Mxus MkwÄe çkÄk ÄMke økÞkníkk. Ëhr{ÞkLk{kt fkUøkúuMke fkWLMke÷hrËLkuþ þ{koyu ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLkuWÆuþeLku {wÏÞ{tºke rðþu ykûkuÃkku fÞkoníkk. yk rðÄkLkÚke ¼ksÃkLkkfkWLMke÷hkuyu nkunk yLku Ëufkhk [k÷wtfhe ËeÄk níkk. fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLkeçkuXf ÔÞðMÚkk sÞkt níke íÞkt ¼ksÃkLkkMkÇÞku Ãktnku[e økÞk níkk. yLku MkkurLkÞkøkktÄe íkÚkk fkUøkúuMk rðYæÄ Mkqºkkuå[kh[k÷wt fÞko níkk.

fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu {wÏÞ{tºke yLku¼ksÃk rðYæÄ Mkqºkkuå[kh [k÷wt fÞkoníkk. Úkkuzeðkh çkÒku ÃkûkLkk MkÇÞku ðå[uøkh{køkh{eLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt.øk]n{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e síkkt çkkË{ktçkÒku ÃkûkLkk MkÇÞkuLku þktík Ãkkzðk{kt

ykÔÞk níkk. ¼ksÃke MkÇÞ {nkËuðËuMkkE yuyu{xeyuMkLke fk{økeheLkkð¾ký ðýoðíkk níkk. Ëhr{ÞkLk{ktyuyu{xeyuMkLkk Ãkqðo [uh{uLk «rðýÃkxu÷ çkkuøkkuxk þnuhLke {w÷kfkík ÷EykÔÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íÞkhu fkUøkúuMkeMkÇÞkuyu yuðe h{ws fhe níke fuçkkuøkkuxk Lknª çkøkkuËhk økÞk nþu. íÞkhu{uÞhu n¤ðk xkuLk{kt fÌkwt níkwt fu ‘«rðýÃkxu÷Lkwt Lkk{ ykðu yux÷u çkkuøkkuxkLkwtçkøkkuËhk Lknª Mk{sðkLkwt’. þkMkf Ãkûkuyuðe økýíkhe fhe níke fu rðÃkûkçksux{kt MkwÄkhk Mk{kððkLke {ktøkýefhþu yLku sÞkhu íkuLke {ktøkýe LknªMktíkku»kkÞ íÞkhu íkuyku íkwhtík ðkufykWxfhe sþu. Ãkhtíkw fkUøkúuMku ðkufykWx Lkfhíkkt MkktsLkku LkkMíkku,s{ýðkh {kxuËkuzkËkuze fhe ÔÞðMÚkk fhðe Ãkze níke.

çkkuzo{kt ðzk«ÄkLk,{wÏÞ{tºke Mkk{uykûkuÃkku Úkíkkt ¼khu ÄktÄ÷ Ä{k÷

rðÃkûke LkuíkkLku fr{þLkhøkkiík{Lkku ð¤íkku sðkçk

Mkkhe s{eLk n{khe!

¼q{krVÞkLkku ¼hzku

y{ËkðkËøkúkBÞ fkuxoLkk29 ÔÞÂõík

rðhwØ Mk{LMk

hkýeÃk{kt fhkuzkuLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkwt fki¼ktz

s{eLk ¾uzqíkkuLkk ðkhMkËkhku rMkðkÞ fkuRLkk Lkk{u LkÚkR þfu íkuðe nkuðk Aíkk {kir¾f fhkhÚke LkkUÄ !

yy{{ËËkkððkkËË:: hkýeÃk økk{Lke Mke{ {ÄwçknuLkLke ðze÷kuÃkkŠsík r{÷fík Au yLku íku LkðeþhíkLke s{eLk Au. su{kt yu{ Ãký Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au fu, yk s{eLk økehku fu çkrûkMkíkhefu xÙkLMkVh Lk ÚkR þfu íkÚkk s{eLk ðkhMkËkMk rMkðkÞ yLÞ fkuRLkk Lkk{u çkË÷eLk ÚkR þfu yk{ Aíkk «¼kík ¾uøkkhSyu r{÷fík{kt VuhVkh LkkUÄ {kuZkLkk fhkhÚkeÃkkze níke yLku r{÷fík ÃkkuíkkLkk Lkk{u çkË÷e ÷eÄe níke.

ðMkkuÞkLku Akðhðk {kxu ¢kR{ çkúkt[LkkyrÄfkheyu Mk{sqíke fhkh fÞko níkk!yy{{ËËkkððkkËË :: çkkÃkwLkøkh{kt fhkuzkuLkwt Vq÷ufw VuhðLkkh yÕÃkuþ ðMkkuÞk nk÷Ãkku÷eMkLkk rh{kLz Ãkh Au. Ãký, yk fuMk{kt ¾hu¾h VMkkÞu÷kt Lkkýkt ¼kuøkçkLkLkkhLku Ãkhík {¤þu fu fu{? íku «&™ nswÃký ÞÚkkðík Au. çkeS íkhV ykfuMk{kt MkkiÚke ðÄkhu þtfkMÃkË ¼qr{fk fux÷ktf Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu ¼sðeníke. su{kt yÕÃkuþ ðMkkuÞk yLku ¼kuøk çkLkLkkh ðå[u fkuxo{kt Mk{sqíke fhkhfhkðe Ëuðkíkk níkk.íÞkhçkkË çkkfe Lkkýkt Ãkuxu yÕÃkuþ [uf ykÃkeLku Axfe síkkuøkÞku níkku. MkkÚkkuMkkÚk íkuLkk ykÃku÷k {kuxk¼køkLkk [uf çkUf{ktÚke çkkWLMk ÚkÞkníkk. yk{, yÕÃkuþ ðMkkuÞkLku çk[kððk {kxu [ku¬Mk rËþk rLkËþoLkÚke ¢kR{çkúkt[ îkhk Mk{sqíke fhkhLke VkuBÞwo÷k yÃkLkkðð{k ykðe níke.rðïMkLkeÞ Mkqºkku îkhk {¤íke {krníke {wsçk çkkÃkwLkøkh{kt rðrðÄ Mfe{kuÚke{ktzeLku s{eLk fki¼ktz fheLku fhkuzkuLke XøkkR fhLkkh yÕÃkuþ ðMkkuÞk yLkuíkuLkk ¼kRyku íku{s T{nuþ ÃkhMkkýkyu ßÞkhu fhkuzkuLkk fki¼ktz fÞko íÞkhuLÞkÞ ykÃkðkLke ¾kíkhe MkkÚku ík{k{ yhSLke íkÃkkMk ¢kR{ çkúkt[Lku MkkUÃkkRníke. òu fu ¢kR{ çkúkt[Lkk yuf Wå[ yrÄfkheyu fhkuzkuLke ÷k÷[{kt ykðeLkufuMkLke íkÃkkMk Q÷xe rËþk{kt fhe níke. su{kt fkuR ¼kuøk çkLkLkkh ÔÞÂõíkyuyÕÃkuþ ðMkkuÞkLku òu [ufÚke Lkkýkt ykÃÞk nkuÞ íkku íku ytøku ÃkqAÃkhA fhkíkeníke. íÞkhçkkË yÕÃkuþ ðMkkuÞk Ãkku÷eMk yrÄfkheLke nkshe{kt ¾kíkhe ykÃkíkkuníkku fu íku Lkkýkt [ku¬Mk Mk{Þ{kt [qfðe Ëuþu. yk {kxu ¢kR{ çkútk[Lkk yufyrÄfkhe îkhk fkuxo{kt Mk{sqíke fhkh fhðk{k ykðíkk níkk. su «{kýuyÕÃkuþ ðMkkuÞk ykøk¤Lke íkkhe¾Lkk [uf ykÃkíkku níkku. yk {kuzMkykuÃkhuLzeÚke ½ýk ÷kufkuLku LÞkÞ {¤þu íkuðwt r[ºk Q¼wt fhkíkwt níkwt. Ãký,

íÞkhçkkË yÕÃkuþ ðMkkuÞk yLku íkuLkk¼kRyku Vhkh ÚkR økÞk níkk. çkeS íkhVðMkkuÞkyu ykÃku÷k [uf Ãkife {kuxk¼køkLkk[uf çkkWLMk ÚkÞk níkk. yk{, ¢kR{çkúkt[Lkk yrÄfkheLke þtfkMÃkË ¼qr{fkLkufkhýu ykhkuÃkeykuLku {kuf¤wt {uËkLk {éÞwtníkwt. íÞkhu yk fuMk{kt nðu çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMkLÞkÞ yÃkkðe þfþu fu fu{? íku òuðkLkwthÌkwt. ¢kR{ çkútk[{kt íku Mk{ÞLkk ÃkeykRfu.fu. Ãkxu÷u ÷ur¾ík{kt {uSMxTuxLku sýkÔÞwtníkwt fu yÕÃkuþ ðMkkuÞkyu yuf VrhÞkËeÃkkMkuÚke Yk. 3.51 fhkuz ÷eÄkLke fçkw÷kíkfhe níke.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

nuÕÚk Ã÷Mkyki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

ðuÄh

ELVku÷kELk

Ä{oûkuºkuyksLkku {rn{k

ykze [kðe(1) ðhfLÞk ÃkkuíkkLke {u¤u AkLkeheíku Ãkhýu íku (6)(5) yk¢tË, hwËLk (3)(7) økt¼eh, Xhu÷ (2)(8) ò{eLkøkehe (4)(10) çk¤íkhk fhLkkhwt (3)(12) ËkðkLk¤ (2)(14) ®n{ík (2)(15) ËuðkËkh (2)(16) Mkøkwt, MktçktÄe (3)(17) òuh, çk¤ (2)(18) MkwøkúeðLkku {kuxku¼kE (2)(19) økðo, yr¼{kLk (2)(20) ði¼ð, Mk{]rØ (3)(22) yf¤, økqZ (3)(24) yk¼, Lk¼ (3)(26) nksh fhu÷wt (2)(27) Lkøkkhkt Ãkh [k{zkt{ZLkkhku(4)(30) þhkçkLkku yuf «fkh (2)(31) {khku, rðÃkw÷íkk (3)(33) Ãknuhðuþ (2)(35) ¾zf÷ku, Ãkwts (3)(36) suLkk Ãkh þf síkku nkuÞyuðwt (4)Q¼e [kðe(1) {nkí{k..... (3)(2) Ähk,ÄqtMkhe (2)(3) r«ÞsLkLkku rðÞkuøk (3)

(4) {¬kLke Þkºkk (2)(5) yLkwhkuÄ, ðeLkððwt íku (4)(6) Ãkkxw (2)(9) sLkLke, sLkuíkk (3)(10) Ãkk÷ð (3)(11) f{íkkfkík (4)(14) MkkûkkíkT, «íÞûk (6)(18) ¾u÷kze, {Ëkhe (4)(21) çkøke[ku, [{Lk (2)(22) W»ýíkk, økh{e (4)(23) økrík, ÍzÃk (2)(25) Lk{Lk, ðtËLk (4)(28) çkf, çkøk (3)(29) Äkhku, rhðks (3)(32) [k{zeLkku yuf hkuøk (2)(34) þtfk, MktËun (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-08 7-56 18-37rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

1 6 94 7 8 1

9 27 9

1 98 3

3 4 26 7 4 5

7

Mktfü [íkwÚkeo, [tÿ WËÞ f. 22-01(y{ËkðkË), RËu {ki÷wË

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk ðË [kuÚk, Mkku{ðkh, íkk. 21-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 7-y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 17.

ËirLkf ríkrÚk : ðË [kuÚk f. 23-50 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : nMík f. 18-17 MkwÄe ÃkAe r[ºkk.[tÿ hkrþ : fLÞk f. 29-08 ({tøk¤ðkhu ÃkhkuZu f. 5-08 MkwÄe) ÃkAe íkw÷k. sL{Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk : þq¤ f. 15-29 MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : Mktfü [íkwÚkeo. [tÿ WËÞ y{ËkðkË f. 22-01, ðzkuËhkf. 21-58, Mkwhík f. 21-59, hksfkux f. 22-08, ¼kðLkøkh f. 22-03. *ÔÞríkÃkkík {nkÃkkík f. 13-05Úke 17-34. * RËu {ki÷wË. * Mkw«rMkØ ¼khíkeÞrð¿kkLke zkì. þktrík MðYÃk ¼xLkkøkhLkku sL{rËLk. s. íkk. : 21-2-1895, yðMkkLk1955. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ðË [kuÚk ríkrÚk nkuðkÚke ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu Þtºk-{þeLkheLke ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ¾uzqíkku{kt ¾kMk fnuðík Au fu, ‘[kuÚk-Lkku{- [kiËþ[kuÃkkÞku, nkrLk fhu {tøk÷ ½h ykÞku.’ [kuÚk-Lkku{- [kiËþ ríkrÚkyu ÃkþwykuLke ¾heËe-ðu[kýfhðk{kt LkwfMkkLk-nkrLk yLkw¼ðkÞ Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 620Lkku Wfu÷

5 1 2 3 8 6 7 9 43 7 8 2 4 9 5 6 16 9 4 5 1 7 2 3 81 5 6 9 2 4 3 8 78 2 3 1 7 5 6 4 99 4 7 6 3 8 1 5 22 6 5 4 9 1 8 7 34 8 1 7 5 3 9 2 67 3 9 8 6 2 4 1 5

fu¤Lkk ð]ûk{kt ÷kfzwt LkÚke nkuíkwt.ÂMðxTÍh÷uLz yuf{kºk yuðku Ëuþ Au,suýu õÞkhu fkuE Ëuþ{kt ˾÷ fheLkÚke.MðkË{kt ¾kxwt {Ä yuf{kºk çkúkrÍ÷Lkkstøk÷ku{kt òuðk {¤u Au.

CMYK

CMYK

STAR GOLD13.15 sçk ÃÞkh rfMke Mku nkuíkk ni17.30 Ëkðk21.00 Ãkk

SONY MAX12.00 MkLk{ çkuðVk16.00 rËðkLkk nwyk Ãkkøk÷20.00 MkirLkf

STAR MOVIES12.20 þt½kE14.35 xufLk16.35 Ä x[18.50 hkuçkkufkuÃk

FILMY11.30 hkpçkhe15.00 yuf fwðkhe yuf fwtðkhk19.00 õÞw nku økÞkLkk

ZEE CINEMA12.00 ysLkçke16.00 yðíkkh20.00 {ws Mku þkËe fhkuøke

HBO12.00Ä xkE{ xÙkðu÷Mko ðkEV14.15 VkÞh Mxkxoh16.45 fkuz ykuV MkkÞ÷LMk18.45 «uõxef÷ {uSf

sqLkku {hzkuyk{Þwõík- [efýk sqLkk

{hzk{kt yk yki»kÄ- WÃk[khW¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au. Ëuuþe

çkkð¤Lke Mkku økúk{ þªøkku ÷kðe íkuLku Ãkå[eMkøkúk{ Vq÷kðu÷e Vxfze MkkÚku ¾qçk ÷Mkkuxe[ýk suðze økku¤eyku çkLkkðe ÷uðe. Vxfzefk[e ðkÃkhðe Lknª. Vq÷kðu÷e s ðkÃkhðe.çku çku økku¤eLke {kºkk{kt yk økku¤e Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke sqLkku {hzku {xu Au. ykWÃk[kh Mkkík rËðMkÚke ðÄkhu fhðku Lknª.çkkð¤Lke yktíkhAk÷ ÷Mkkuxe Ãkkýe{ktWfk¤e Xtzwt ÃkkzeLku íkuLkk fkuøk¤k fhðkÚke{kuZkLkk [ktËk {xu Au. Ëktík yLku {Mkqzk-ÃkuZk {sçkqík ÚkkÞ Au. rLk»ftxf çkkð¤LkkÃkktËzkLkku çku çku [{[e hMk Mkðkh-MkktsÃkeðkÚke Mkðo «fkhLkkyríkMkkh {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

òu ík{u ËMíkkðuS fk{ fhíkkt nþku íkkuík{khu hkusçkhkus ½ýkt ÃkºkÔÞðnkhfhðk Ãkzíkkt nþu. íku{ s su ÷kufkuÃkkuíkkLkku ÄtÄku fhíkkt nkuÞ Au íkuykuuLku ¾kMkfheLku økúknfkuLku sYhe «ÃkkuÍ÷ íku{ s¼kð {kuf÷ðkLkk hnuíkkt nkuÞ Au. íku{ sy{wf ÃkuÃkh ðfo ¾qçk s fkuÂLVzuÂLþÞ÷íku{ s yuõMkõ÷wÍeð hk¾ðkLkwt nkuÞ Au.ík{u fËk[ òuÞwt nþu fu fux÷ef ðkh ík{LkuÃký y{wf Word fu PDF zkuõÞw{uLx{éÞwt nþu su{kt íkuLkk çkuføkúkWLz{kt ykAkíku{ s {kuxk yûkhu Confidential,Original, Copy fu Do not Copy suðktþçËku ÷ÏÞkt nkuÞ Au suLku ‘ðkuxh{kfo’fnu Au. òu ík{khu Ãký ykðk ËMíkkðuSfk{ fhðkLkk nkuÞ yLku ík{khkÃkºkÔÞðnkh ËhBÞkLk çkuføkúkWLz{ktykðk þçËku íku{ s ftÃkLkeLkwt Lkk{÷¾ðkLke sYh Ãkzu íkku ík{u ÷¾e þfkuAku. yk {kxuLke {kE¢kuMkku^xLkk ðzo{ktyufË{ Mkh¤ heík Au.

1. Mkki «Úk{ ík{kÁt EÂåAík ðzozkuõÞw{uLx ykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË Format >

Background > Printed Watermark{uLkw WÃkh Âõ÷f fhku.

3. nðu Lke[u ºkeò LktçkhLkwt TextWatermark çkxLk Âõ÷f fhku. yLkuíku{ktÚke rzVkuÕx xuûx, VkuLx yLku íkuLkeMkkEÍ íku{ s f÷h rMk÷uõx fhe OKfhku.

4. òu ík{khu çkuføkúkWLz{kt fkuErÃkõ[h {qfðwt nkuÞ íkku WÃkh PictureWatermark Lkwt ykuÃþLk Au su{kt ík{uBrowse Ãkh Âõ÷f fhe rÃkõ[h {qfeþfku Aku.

íkku ÃkAe Au Lku yufË{ Mkh¤, íkku nðuík{khk çkuføkúkWLz{kt ík{u Ãký {qfkuðkuxh{kfo yLku ò¤ðku ík{khkzkuõÞw{uLxLke yuõMkõ÷wrÍðexe.

ÔÞðMkkÞ þY fhðkLke ðkík ykðu íÞkhu{qze {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. {qzeLke MkkÚkuMkkÚku Ëhuf LkkýkfeÞ ÔÞðnkh {n¥ð ÄhkðuAu. Ëhuf ÔÞÂõík íkuLku ÔÞðMkkÞ{kt hkufu÷kYrÃkÞkLkwt ÞkuøÞ ð¤íkh {¤u íku{ RåAu Au.yu {kxu «ÞíLkþe÷ hnu Au. Ãký {n¥ðLkeðkík Au fu ík{khk ÔÞðMkkÞLku MkV¤çkLkkððk {kxu ík{khu {kfuox EfkuLkku{e ÃkhÃký æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. fux÷ef ðkhLÞqÍ [uLk÷{kt fu AkÃkktyku{kt {kfuox økwhwykufu EfkuLkkur{õMk Ãktrzíkku íku{Lke Mk÷knku yLku{kfuox ytøkuLke ykþtfkyku ÔÞõík fhíkk nkuÞAu íkuLku Mkkð Lkk¾e Ëuðk suðe LkÚke nkuíke.xqtf{kt òu yu ÷kufkuLke Mk÷kn Ãkh æÞkLk LkykÃkku íkkuÃký ík{u ík{khe heíku ÔÞðMkkÞLkuykøk¤ ðÄkhðk, xfkððk fu LkVku f{kELkuíkuLku Mkkhe heíku [÷kððkLke ¾uðLkk hk¾íkknku íkku {kfuox EfkuLkku{e Ãkh Ãký æÞkLkykÃkðkLkwt hk¾ku. økýíkheyku Lk ykðzu fu¾çkh Lk Ãkzu yux÷u {kfuox EfkuLkku{eykÃkýkt fk{Lke [es LkÚke íkuðku ÔÞðnkhfhðkLku çkË÷u {kfuox{kt [k÷íke QÚk÷ÃkkÚk÷yLku íkuLke økýíkheykuLku Mk{sðkLkku «ÞíLkfhku. yk yuõMkhMkkEÍ ík{khk ÔÞðMkkÞ{kt

y[qf {ËËYÃk Mkkrçkík Úkþu. ELðuMx{uLx{uLkus{uLxLkk ÃkkX LkÚke ¼ÛÞk íkuyku ÃkýrçkÍLkuMk{kt yÔð÷ Mkkrçkík ÚkÞk Au. hkufký{kxu ík{khe yktíkrhf MkqÍçkqÍ {n¥ðLkeçkLke hnu Au. økýíkheçkks nkuðkLkku VkÞËkuynª {¤u Au. òu ík{khe ÃkkMku {qze nþu,Ãkhtíkw fkiþÕÞ Lknª nkuÞ íkkuÃký ík{u hkufkýfhu÷k YrÃkÞk ÔÞÚko sþu yLku çkeS íkhV òufkiþÕÞ fu ykðzík nþu, Ãkhtíkw rçkÍLkuMk {kxuðuhkExe fu [kuEMk suðk rðfÕÃkku {kxu {qzeLknª nkuÞ íkkuÃký rçkÍLkuMkLku Vxfku Ãkzþu.íkuÚke ßÞkhu {qzeLke fu LkkýktLke ðkík ykðuíÞkhu økýíkheçkks nkuðkLkk fkiþÕÞLkuuyuÂõxðux fhe Ëku yLku {kfuox EfkuLkku{eLkuæÞkLk{kt hk¾eLku rçkÍLkuMkLkk rLkýoÞku ÷uðkLkwthk¾ku.

rþÞk¤ku nkuÞ fu WLkk¤ku, íktËwhMíkeyLku rVxLkuMk {kxu Mk÷kz ¾kðk Ãkh ¼kh{qfðk{kt ykðu Au. Mk÷kz{kt fkuçkes,fkfze, økksh, fkuÚk{ehLke MkkÚku çkexLkkuMk{kðuþ fhðk{kt Lk ykðu íkku Mk÷kz{ktyÄqhÃk ÷køkíke nkuÞ Au. çkex{kt Ãkw»f¤«{ký{kt ÷kuník¥ð hnu÷wt Au. íkuÚke íkurn{kuø÷kurçkLk ðÄkhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞAu. yurLkr{Þk suðe çke{khe{kt çkexLkkuWÃkÞkuøk {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au.½ýe ÔÞÂõíkykuLku çkex ¾kðkLkwt LkÚkeøk{íkwt. íkku yuðk Mk{Þu çkexLkku ßÞwMkÃkeðkLkwt hk¾ðwt òuEyu. íkuLkk fkhýuyþÂõík Ëqh ÚkkÞ Au. ÚkfkLk Ëqh ÚkkÞ Au.MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu yu ðkík Mkkrçkík ÚkE

Auu fu çkexLkku ßÞwMk ÃkeÄk çkkË fu÷he çkLkofhðk {kxu sux÷e fMkhík fhðe Ãkzu Au,íku{kt 12 xfk sux÷ku ½xkzku ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík ð]Øku fu su{Lku fMkhík fhðk{kt

{w~fu÷e Ãkzu Au, íku{ýu çkexLkku ßÞqMk ÃkeÄkçkkË ¾kMk fMkhíkLke sYh LkÚke Ãkzíke,fkhý fu fu÷he Mktíkwr÷ík ÚkE òÞ Au y™u

þÂõík Ãký s¤ðkE hnu Au. çkexLkkuhMk hõíkðkrnLkeykuLku rþrÚk÷ Úkíkeyxfkðu Au.

yk WÃkhktík MLkkÞwykuLku Qòoðtíkhk¾ðk {kxu ykuAk ykuÂõMksLkLke{kºkk{kt Ãký yux÷k s yuÂõxðux hk¾uAu. LkkLkkt çkk¤fkuLku çkk¤ÃkýÚke s çkex¾ðzkððwt òuEyu, suÚke íku{Lku çkex¾kðkLke Mkqøk Lk hnu. íku{Lku øk{íkeðkLkøkeyku{kt çkexLkku WÃkÞkuøk fhðkLkkuhk¾ku. çkexLkk ÷kzw yLku þehku çkLkkðeLkuíkuLkku yknkh{kt Mk{kðuþ fhðku òuEyu.çkkVu÷k çkex Ãký MðkË{kt {eXkt ÷køkíkknkuÞ Au íkku íkuLkku Ãký WÃkÞkuøk fhðkuòuEyu. suÚke íkuLkwt Mk¥ð s¤ðkE hnu.

{kfuox EfkuLkku{eLku Ãký æÞkLk{kt hk¾ku

çkk¤fkuLku çkex ¾kðkLke xuð Ãkkzku

þçË-MktËuþ : 1221Lkku Wfu÷

Perfect descriptionof Trust: Trusting a

person is givingsomeone the abili-ty to destroy youcompletely... Butbeing confidentthat they won't.

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 29.5 14.0ðzkuËhk 30.9 15.5hksfkux 30.6 14.5Mkwhík 29.4 16.5¼kðLkøkh 30.8 17.1

ÜU¢}¢}¢¢çŸ¢y² ÎécÐêÚæ Î}|¢}¢¢Ý}¢Î¢ç‹±¼¢: J}¢¢ïã¢Îì x¢ëãèy±¢„Îìx¢í¢ã¢‹Ðí±¼ü‹¼ïzà¢éç™±í¼¢: JJ10JJ

癋¼¢}¢ÐçÚ}¢ï²¢æ ™ ÐíH²¢‹¼¢}¢éТ矢¼¢: JÜU¢}¢¢ïÐ|¢¢ïx¢ÐÚ}¢¢ »¼¢±çÎç¼ çÝçp¼¢: JJ11JJ

(Ët¼, {kLk yLku {ËÚke ¼hu÷k yu{kýMkku fkuE Ãký heíku Ãkqhe Lk ÚkLkkhefk{LkkykuLkku ykþhku ÷ELku, y¿kkLkLku ÷eÄur{ÚÞk rMkØktíkkuLku ÃkfzeLku íku{s ¼úüyk[hýku Äkhý fheLku MktMkkh{kt rð[hu Au.íkÚkk íkuyku {]íÞwÃkÞoLík hnuLkkhe yMktÏÞ®[íkkykuLkku ykþhku ÷uLkkhk, rð»kÞkuLku¼kuøkððk{kt íkíÃkh hnuLkkhk yLku ‘ykx÷wt sMkw¾ Au’ yu{ {kLkLkkhk nkuÞ Au.) ¼økðkLkÞkuøkuïh ynª ykMkwhe «f]r¥kLkk ÷kufkuLkkt÷ûkýkuLke s ðkík ykøk¤ ðÄkhíkk fnu Au fuíkuyku Ët¼e yLku yr¼{kLk Ähkðíkk nkuÞ Au.íkuyku fkuE Ãký heíku Ãkqhe Lk ÚkkÞ yuðefk{Lkkyku-RåAkykuLkku ykþhku ÷ELku,y¿kkLkLku ÷eÄu ¾kuxk rMkØktíkkuLku ÃkfzeLku[k÷Lkkhk yLku ¼úü yk[hýku Úkfe SðLkøkwòhLkkhk nkuÞ Au. ykðk ÷kufkuLku{]íÞwÃkÞoLík hnuíke yMktÏÞ ®[íkkykuÚke íkuyku½uhkÞu÷k hnu Au. rð»kÞkuLku ¼kuøkððk {kxunt{uþkt íkíÃkh hnu Au. íku{Lke Mkw¾Lke ÔÞkÏÞk½ýe Mker{ík nkuÞ Au. yk AuÕ÷e ðkík¾hu¾h rð[khýeÞ Au. {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuMktÃkr¥k-økkze-çktøk÷kLku Mkw¾ {kLkíkk nkuÞ Au,ßÞkhu ¾hku ykLktË yLku Ãkh{ Mkw¾ íkkuÃkh{kí{kLke «krÃík{kt s nkuÞ Au, yu ðkíkykMkwhe «f]r¥kLkk ÷kufku Mk{síkk nkuíkk LkÚke.

Mkw¾Lke Mker{ík ÔÞkÏÞkþktrík MðYÃk ¼xLkkøkhrð¿kkLk {nŠ»k zkì. þktríkMðYÃk Ãkh{uïhe÷k÷ ¼xLkkøkhLkku sL{ íkk. 21-2-1895Lkk hkus ÃktòçkLkk ¼uzk økk{{kt ÚkÞku

níkku. rþ»Þð]r¥k {u¤ðe LkkLke ô{h{kt s Mðkð÷tçke çkLku÷k þktríkMðYÃku ík{k{ Ãkheûkkyku «Úk{ ðøko{kt W¥keýo fhe. 17 ð»koLkeðÞu íku{ýu ÷¾u÷ku ÷u¾ òýeíkk y¾çkkh ‘÷ezh’ {kt «fkrþík ÚkÞku. Wå[ yÇÞkMk Ãkqýo fhe s{oLke{kt Úkkuzku Mk{Þ hMkkÞýþk†{ktMktþkuÄLk fÞwO. ¼khík Ãkhík ykðe Ãktòçk ÞwrLk.{kt «kuVuMkh íkhefu rLkÞwõík ÚkÞk. ÷kufkuLku hku®sËk WÃkÞkuøk{kt ykðe þfu íkuðktMktþkuÄLkLku yu ðÄw ®f{íke økýíkk. [qtçkfeÞ {kÃkíkwt yuf Þtºk Ãký íku{ýu çkLkkÔÞwt níkwt. çkeò rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk íku{ýu Íuhe ðkÞwMkk{u hûký ykÃku yuðwt fkÃkz íkÚkk ðkŠ™þ þkuÄe fkZâk níkk. SðLkÃkÞOík íkuyku ftELku ftE þkuÄ fhíkkt s hÌkk. rnLË{kt íku÷ þwØfhðkLke ‘rhVkRLkheÍ’ Q¼e ÚkE íku yu{Lkk «ÞkMkkuLku s yk¼khe Au. ‘ÃkÈrð¼q»ký’ Mkrník yLkuf ÃkwhMfkhkuÚke íku{Lku Lkðksðk{ktykÔÞk níkkt. 1955{kt íku{Lkwt rLkÄLk Úkíkkt rð¿kkLkrðïyu yuf Mkþõík rð¿kkLke økw{kÔÞkLkku yk½kík ÷køÞku. - yu÷.ðe.òuþe

LÞqÍ

yðMkkLk LkkUÄ

ð]»k¼

ykÃkLke{qtÍðýku{ktÚke {køko{¤íkku sýkÞ.ykŠÚkf «&™ku ÃkhæÞkLk ykÃkòu. «ðkMkytøku MkV¤íkk {¤u.

yøkíÞLke fk{økeheLkuMkV¤ çkLkkðe þfþku.øk]nSðLkLkk fk{{kxu MkkLkwfq¤íkk.{n¥ðLke {w÷kfkíkMkV¤ ÚkkÞ.

®Mkn

rLkhkþk{ktÚke çknkhykðe þfþku.¾[oLkku «Mktøk.«økríkfkhf rËðMksýkÞ. r{ºkkuWÃkÞkuøke ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke ÔÞðMkkrÞfçkkçkíkku yLkurLkýoÞku{kt MkkðÄhnuòu. MLkune-MðsLkÚke r{÷Lk.

fwt¼

{n¥ðLkk rLkýoÞku ÷uíkkÃknu÷kt Mkku ðkhrð[khòu. Mkèk-MkknMkÚke Ëqh hnuðwt.yøkíÞLkk fk{ ykøk¤ðÄu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke {kLkrMkf®[íkk-yþktrík ËqhfhðkLke íkf {¤u.ÔÞðMkkrÞf «&™kuWfu÷e þfþku. MLkuneÚker{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

{u»k

LkkufrhÞkík ðøkoLkufkÞo¼kh ðÄu.ÞþLke ykþkrLkhÚkof ÷køku.«ÞíLkku ðÄkhþku íkkuMkV¤íkk {¤u.

{n¥ðLkefk{økehe{kt ykøk¤ðÄkÞ. øk]nõ÷uþrLkðkhe ÷uòu. ¾[o-¾heËe ðÄu Lknª íkuòuòu.

÷ûk íkhV ykøk¤ðÄeLku fkÞoMkV¤íkk{u¤ðe þfku.Mkk{krsf fk{fksV¤u. MktíkkLkLkk fk{MkV¤ ÚkkÞ.

Äe{u Äe{u ÷ûk íkhVykøk¤ ðÄeLkuMkV¤íkk {u¤ðeþfþku. Lkkýk¼ezsýkÞ. ykhkuøÞMkk[ððwt.

ÄkÞko fk{{kt yðhkuÄçkkË MkV¤íkkLkeÂMÚkrík òuðk {¤u.øk]nrððkË xk¤òu.«ðkMk ytøku ¾[ohnu.

{kLkrMkf þktrík-MðMÚkíkk {kxuykæÞkÂí{f ð÷ý{ËËYÃk çkLku.¾[oLkku «MktøkMkòoÞ.

y.

÷.

E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.

ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

MONDAY, 21 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 13[khufkuh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 621

þçË- MktËuþ 1222

rMkLkuu{

k

í k t º k ð k M í k w«{kýu Lke[uLkku{tºk hkus1080 ð¾íkçkku÷ðk{kt ykðuíkku W¥khLkku Ëku»kËqh ÚkkÞ Au yLkuMktÃkr¥kLke «krÃík ÚkkÞ Au.H nÙU ©ª çkwt çkwÄkÞ Lk{:Ãkrù{{kt Ëku»k nkuÞ íkku þrLkðkhunLkw{kLkSLkkt ËþoLk fhðkt. íku÷,®MkËqh, yzË, ykfzkLke {k¤k[Zkððe.Ërûký rËþk{kt çkkhýwt nkuÞ íkku ytËhLkeçkksw {tøk¤Lkwt Þtºk rMkØ fheLku÷økkzðwt. hkus íkuLke Ãkqò fhðe.

VkuhuLk yuõMk[uLs {uLkus{uLx yuõx

Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuð

ÃkkrfMíkkLke økkÞf hkník Víkun y÷e¾kLk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke íku{LkeÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷e VkuhuLk fhLMkeLkufkhýu rððkË{kt MkÃkzkÞu÷k Au. Ãknu÷kt íkkuíku{Lke yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke.

Vu{kLkwt yk¾wt Lkk{ VkuhuLk yuõMk[uLs{uLkus{uLx yuõx Au.1973{kt yk fkÞËku ½zðk{kt ykÔÞku.

þYykík{kt íkuLku VkuhuLk yuõMk[uLshuøÞw÷uþLk yuõx íkhefu yku¤¾ðk{ktykðíkku níkku.Vu{k ÷køkw ÚkÞkLkkt 27 ð»kkuo{kt íku ½ýwtrððkË{kt hÌkwt Au. yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhux ytíkøkoík ½ýk fkuÃkkuohux{ktÄkíkkykuLku AkðhðkLkk ykûkuÃkkuLkufkhýu Vu{k yðkhLkðkh rððkË{kt

MkÃkzkíkku hÌkku Au.ðÕzo xÙuz ykuøkuoLkkEÍuþLk ytíkøkoíkVkuhuLk yuõMk[uLsLku ÷økíkk rLkÞ{kuLku÷køkw fhðk{kt ykÔÞk Au.LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLku ÷økíke W[kÃkíkÃkh æÞkLk hk¾ðk yLku VkuhuLkyuõMk[uLsLke Ëu¾hu¾ {kxu Vu{kfkÞohík Au.

çkkçkk hk{Ëuð ÞkuøkLke MkkÚku MkkÚkuíku{Lkkt rðÄkLkkuLku fkhýu Ãký yðkhLkðkh[[ko{kt hnu Au. nðu çkkçkk hk{Ëuðu yufLkðe ½ku»kýk fhe Au. òufu íkuLkeÃk]c¼qr{fk íkku íkuyku ½ýk Mk{ÞÚke çkktÄes hÌkk níkk. çkkçkkyu íku{Lkku hksfeÞÃkûk h[ðkLke ònuhkík fhe Au. sqLk{rnLkk{kt íkuyku hksfeÞ ÃkûkLke h[Lkkfhþu yLku 2014Lke [qtxýe{kt ÃkýÍtÃk÷kððkLkku EhkËku Ähkðe hÌkk Au.

çkkçkk hk{ËuðLkwt Mkk[wt Lkk{ hk{rfþLkÞkËð Au.1965{kt nrhÞkýkLkk y÷eøkZ{ktíku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku.

íku{ýu ykX ÄkuhýMkwÄeLkku yÇÞkMkfÞkuo Au.¾qçk LkkLke ðÞuíku{ýu Þkuøk yLkuMktMf]íkLke íkk÷e{ ÷ELku íkuLkku «[khfhðkLke þYykík fhe níke.Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeXLkk {kæÞ{Úke Ëuþ-rðËuþ{kt ÞkuøkLkku «[kh fhu Au.ykÞwðuoËLkk {kæÞ{Úke íkuyku rðrðÄhkuøkkuLkk WÃk[kh {kxu «rMkØ Au.ð]tËk fhkík MkkÚkuLkk {ík¼uË, rðrðÄfki¼ktzku ytøku íku{Lke rxÃÃkýeykuðøkuhuLku fkhýu íkuyku [[ko{kt hnu Au.

Word Doc{kt çkuføkúkWLz{ktðkuxh{kfo xuûx {qfku

zkÌkk÷k÷Lku Q¾kýk ÃkqAðkLkku ¾qçk þku¾{Lku fnu : ‘rhûkk Lku Ãkheûkk{kt Vuh þku ?’nwt fþwt fnuðk òô yu Ãknu÷kt zkÌkk÷k÷u fÌkwt :‘rhûkk{kt fkuELku MkkÚku çkuMkkzkÞ-

Ãkheûkk{kt Lkk çkuMkkzkÞ-’zkÌkk÷k÷ AkÃkkt ðkt[íkkt s Lknet nkuÞ- ?

økwshkík{kt z{e hkExh fuMk þkunhkçkwÆeLk sux÷ku sÃkkuÃÞw÷h Au-

n{ýkt ¾u÷u økwshkík, ðkt[u økwshkíksuðk çkk¤fkuLku- ¼rð»ÞLkk {íkËkhkuLku ykf»koðkLkk «ÞíLkku økwshkík{kt Mkhfkh îkhk ÚkE hÌkk Au. yuLkwt Ãkrhýk{ òýku Aku ?Akufhk {nk nksh sðkçke ÚkE økÞk Au-yuf AkufhkLku rþûkfu ÃkqAâwt.‘íkLku fE çkqf øk{u ?’‘ÃkÃÃkkLke-’‘ÃkÃÃkkLke fE çkqf ?’‘ÃkÃÃkkLke MkkELk fhu÷e [ufçkqf...’

yk Akufhku ¼rð»Þ{kt Lkkýkt Mkr[ð Úkþu fu Lkkýkt «ÄkLk ? Lkkýkt «ÄkLk íkku fkuE hkßÞLkku fu ¼khík ËuþLkku ?

fuËeykufuËeyku Mkk{u su÷{kt zkÌkk¼kELku «ð[Lk fhðkçkku÷kðu÷kzkÌkk¼kEyu þçËkuLkk MkkrÚkÞk Ãkqhíkk fÌkwt :‘nu fuËe r{ºkku, ík{u ¾qçk ¼køÞþk¤e Aku-’ yLku ÃkAe fuËeyku{kt økýøkýkx Úkíkkt zkÌkk÷k÷u fÌkwt :‘nu fuËe ¼kEyku, ík{u ¾hu¾h ¾qçk ¼køÞþk¤e Aku- ík{u f]»ý sL{¼qr{{kt Aku-’íÞkhu yuf fuËeyu Q¼k ÚkE fÌkwt :‘f]»ý yuf hkík Ãký su÷{kt hÌkk Lknkuíkk- y{u íkku ðhMkkuÚke ynª Aeyu-

¼ksÃku nðu hk{sL{¼qr{Lke Íwtçkuþ {qfe f]»ýsL{¼qr{LkeÍwtçkuþ [k÷w fhðe òuEyu- nULku ?

ÃkhËuþe çkkLkwyu Lk¤ Mkhkuðh òuE Þs{kLkLku fÌkwt :‘LkkEþ-’Þs{kLku fÌkwt :‘yð~Þ-’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

Vuh

sðkçk Ëuøkwshkík

fuËeyku

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33 34

35 36

økkt Ä ðo rð ðk n

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

36 37

S n sq rh Þku Mkk Mkw ò Þku

ð h Ãkw fk Mk Ë s

ík ¾ ík ðk Lk h ¼k Lk

h ÷ ík Lk ðu ÷e

ò Ãkk Lk ÷ ÷ Lkk

y {k Ãk {t Ëe { øk

íkk z fk Lkk {wt ¼

Ãk ð ¾k h fk Ë ð

ý ðk ík z Äku ð Lkk

A Ãk ík Át fku çke s Úk

òuøke : Mð. çkeÃkeLk¼kR hrík÷k÷ òuøkeLkwt çkuMkýwt : 3-29, hkÄkf]»ýyuÃkkxo{uLx, ðkMkwfeLkøkh ÃkkMku, rfhýÃkkfo, Lkðkðkzs : Mkktsu 4 Úke 6Ãkt[ku÷e : Mð. hu¾kçkuLk rË÷eÃk¼kR Ãkt[ku÷eLkwt çkuMkýwt : Mke,226, {Õ÷eLkkÚk«¼w f]»ýLkøkh MkkuMkkÞxe, ykrËLkkÚkLkøkh, ykuZð : Mkktsu 4 Úke 6ðk½u÷k : Mð. sÞuLÿ¼kR zkÌkk¼kR ðk½u÷kLkwt çkuMkýwt : 1880-çke-104,økku{íkeÃkwh fðkxoMk, hksÃkwh xku÷Lkkfk : çkÃkkuhu 3 Úke 6Ãkxu÷ : Mð. fkirþf¼kR fktrík÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : S-18, híLk{rý V÷ux,økw÷kçk xkðh ÃkkMku, Úk÷íkus : Mkðkhu 8 Úke 10[kinký : Mð. LkhuLÿ¼kR Rïh÷k÷ [kinkýLkwt çkuMkýwt : 650, ¾þeÃkwhk,hkÞÃkwh Ëhðkò : Mkðkhu 9 Úke 12økßsh : Mð. [tÃkf÷k÷ økku®ð˼kR økßshLkwt çkuMkýwt : 3,yu, sÞ-rðßÞk fwtsMkkuMkkÞxe, ËuðuLÿ MkkuMkkÞxe ÃkkMku, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 9 Úke 12r{†e : Mð. fkLíkkçkuLk {rý÷k÷ r{†eLkwt çkuMkýwt : 16, çkkçkwLkøkh MkkuMkkÞxerð-1, [ktË÷kurzÞk : Mkðkhu 8.30 Úke 11økheÞ÷ : Mð. ÃkhMkku¥k{ËkMk hýAkuz¼kR økheÞ÷Lkwt çkuMkýwt : Mke,1, ÃkwrLkíkMkkuMkkÞxe, hkýeÃk Ãkku÷eMk ÷kRLk Mkk{u, hkýeÃk : Mkktsu 4 Úke 6økk¤eÞk : Mð. W»kkçkuLk yh®ð˼kR økk¤eÞkLkwt çkuMkýwt : 24, ©uÞþMkkuMkkÞxe, ðkMkýk çkuhus hkuz, ðkMkýk : Mkktsu 4 Úke 6Ãkt[k÷ : Mð. ¼kR÷k÷¼kR Ãkh»kku¥k{ËkMk Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : nrhrð÷kyuÃkkxo{uLx, fkþeçkk hkuz, hkýeÃk : Mkðkhu 9 Úke 11Mð. ysÞ¼kR økýÃkík÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : çke,868, ytrçkfkLkøkh,ytçkkS {kíkkLkk {trËh ÃkkMku, ykuZð : Mkðkhu 9 Úke 1½k{u[k : Mð. Ãktfs¼kR fuþð÷k÷ ½k{u[kLkwt çkuMkýwt : 5-51, ÃkkïoLkkÚkþkuÃkeøk MkuLxh, Lkhkuzk : Mkktsu 4 Úke 6LkkÞf : Mð. n»ko˼kR ALkk÷k÷ LkkÞfLkwt çkuMkýwt : 10-11, LÞw ðtËLkk ÃkkfoMkkukMkÞxe, y¾çkkhLkøkh yLzh rçkús ÃkkMku, Lkðkðkzs : Mkðkhu 9 Úke 12Mð. «n÷k˼kR Lkh®Mkn LkkÞfLkwt çkuMkýwt : rMkæÄLkkÚk {nkËuðLke ðkze, sqLkku{nksLk ðtzku, fk÷wÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 12ËhS : Mð. f{¤kçkuLk {Vík÷k÷ ËhSLkwt çkuMkýwt : xe,103, ÄLk~Þk{fkuBÃk÷uûk, [ktË÷kurzÞk : Mkðkhu 8 Úke 11hkXkuz : Mð. rð{¤kçkuLk ytçkk÷k÷ hkXkuzLkwt çkuMkýwt : 21, Mkwr{Lk Ãkkfo, MkisÃkwh,Lkhkuzk hkuz : Mkðkhu 9 Úke 1MkíkkMkeÞk : Mð. {økLk¼kR Sðhks¼kR MkíkkMkeÞkLkwt çkuMkýwt : çke,11,MkhMðíke MkkuMkkÞxe, X¬hçkkÃkkLkøkh yu«ku[, çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu 8 Úke 11ðk¤k : Mð. sÞtrík÷k÷ rºk¼kuðLkËkMk ðk¤kLkwt çkuMkýwt : Mke,15, ÃkwrLkík V÷ux,MkuLxÙ÷ su÷ hkuz, hkýeÃk : Mkðkhu 9 Úke 12hkýk : Mð. hrík÷k÷ þkLíke÷k÷ hkýkLkwt çkuMkýwt : çkeykh-11, ykËþoxuLkk{uLx, ÷r÷íkk MkkuMkkÞxe Mkk{u, RMkLkÃkwh : çkÃkkuhu 2 Úke 4rºkðuËe : Mð. rðýkçkuLk {Lkw«MkkË rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : hk{S {trËh, W¥k{LkøkhøkkzoLk Mkk{u, {rýLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 11þkn : Mð. Mkwr{ºkkçkuLk [tÿfkLík¼kR þknLkwt çkuMkýwt : 5, MkkuLkkfkþe V÷ux,LkðÃkË MkkuMkkÞxe ÃkkMku, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30ÞkËð : Mð.nhe®Mkn sðknh®Mkn ÞkËðLkwt çkuMkýwt : yu-27, çke.fu.xuLkk{uLx,f]»ý xkðh Mkk{u, f]»ýLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 11X¬h : Mð. Mkw{tík÷k÷ ÷k÷S¼kE X¬h fLkesðk¤kLkwt çkuMkýwt : MktMfkhÄk{ðkze, Mk{úkxLkøkh, EMkLkÃkwh : Mkðkhu 10Úke 1h

MkkuVxðuh îkhk LkkLkkt fkh¾kLkkyku{kt ÃkrhðíkoLkÃke.Mke. Mkku^xðuh ÃkqLkk{kt

MÚkkÃku÷e Mkku^xðuh zuðu÷Ãk{uLx ftÃkLkeAu. yk ftÃkLkeyu fuLkuzk{kt hnu÷k xu÷høkúqÃkLke MkkÚku {¤eLku yuf yuzðkLMkÃ÷urLktøk íkÚkk þuzâw®÷øk Mkku^xðuh hsqfÞwo Au. yk Mkku^xðuh {æÞ{ íkÚkkLkkLkk ÃkkÞkLke ftÃkLkeLke «kuzõþLkûk{íkk ðÄkhðk{kt yøkíÞLke ¼qr{fkÃkuþ fhu Au. Rtzku íkÚkk fkLkurzÞkLk{u¤kÃkLkk yuLkor÷rMkMk {wsçk þzâw®÷øk xufLkku÷S Ëh ð»kuo ¼khíkLke LkkLke íkÚkk {æÞ{ ðøkoLkeRLzMxÙeÍ{kt s LkÚke. yk {uLÞwVuõ[hh ykðe fkuR Ãký þuzâw®÷øk xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøkfhíkk LkÚke. yk LkkLke íkÚkk {æÞ{ ðøkoLke RLzMxÙeÍ ÃkkuíkkLkk Ã÷kLxLku ¼qr{ fkÞoþe÷LkuçkÄkÚke Mkkhe heíku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. yu Ãký Ãke.yuMk. Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk fheLku.

[[koíkku [nuhkuðkMíkw rxÃMk

÷tfkLkku 210 hLku rðsÞ, ©e÷tfk 332/7, fuLkuzk 122/10

nBçkLkíkkuíkk, íkk.20

sÞðËoLkuLke MkËe yLku MktøkkfkhkLkk92 hLk çkkË çkku÷hkuLke þkLkËkhçkku®÷økLku fkhýu ©e÷tfkLkku fuLkuzk Mkk{u210 hLku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku.©e÷tfkyu ykÃku÷k 333 hLkLkk ÷ûÞMkk{u fuLkuzkLke Ãkwhe xe{ 36.5ykuðh{kt 122 hLk{kt yku÷ykWx ÚkEøkE níke. sÞðËoLkuLku þkLkËkh MkËeVxfkhðk çkË÷ {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku.

©e÷tfkyu xkuMk SíkeLku «Úk{ çkuxetøkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. WÃkw÷ íkhtøkkyLku rË÷þkLku {sçkwík þYykík yÃkkðeníke yLku 9.3 ykuðh{kt 50 hLkçkLkkðe ÷eÄk níkk. òu fu hLk ÷uðkLkeøkuhMk{s{kt Úkhtøkk 19 hLk çkLkkðehLkykWx ÚkE økÞku níkku. yuðhusðÄkhðkLkk «ÞkMk{kt rË÷þkLk 50 hLkuykWx ÚkÞku níkku. rË÷þkLkLkk ykWxÚkÞk ÃkAe h{ðk ykðu÷k sÞðËoLkuçkkS Mkt¼k¤e níke. çkÒkuyu ºkeS rðfux{kxu Võík 22.5 ykuðh{kt s 179 hLkçkLkkðe ÷eÄk níkk. ©e÷tfkyu rLkÄkoheík

50 ykuðh{kt 332 hLk çkLkkÔÞk níkk.sðkçk{kt økwLkkþufhk 1, zurðMkLk 0,

þkihfhe 6 yLku ntMkhk 9 hLkuLkkuÄkðe ykWx Úkíkk fuLkuzkyu42 hLk{kt s 4 rðfux økw{kðeËeÄe níke. heÍðkLk [e{k yLkuçkøkkEyu fEf ytþu «ríkfkh fÞkou níkku.íku çkÒku ykWx Úkíkk s fuLkuzkLkku ÄçkzfkuÚkÞku níkku.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6íkhtøkk hLk ykWx 19 31 1 0rË÷þkLk fku. zurðMkLk çkku. [e{k 50 59 8 0Mktøkkfkhk fku. yuLz çkku. zurðMkLk 92 87 7 1sÞðËoLku fku. çkk÷kS çkku. zurðMkLk 100 81 9 1Ãkhuhk hLk ykWx 11 11 1 0{uÚÞwMk fku. yuLz çkku. çkiËðkLk 21 16 3 0fkÃkwøkuËuhk fku.(Mkçk) çkku. çkiËðkLk 2 3 0 0Mk{hðehk yý™{ 18 10 3 0fw÷Mkufhk yýLk{ 7 3 1 0yuõMxÙk : 12, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 332.rðfux : 1-63 (íkhtøkk, 11.5), 2-88 (rË÷þkLk,19.1), 3-267 (Mktøkkfkhk, 41.6), 4-276(sÞðËoLku, 43.6), 5-284 (Ãkhuhk, 45.1), 6-295(fkÃkwøkuËuhk, 46.1), 7-314 ({uÚÞwMk,48.4). çkku®÷øk: ¾wh{ : 8-0-62-0, ykurMkLËu : 2.1-0-10-0,çkiËðkLk : 8.5-0-59-2, ntMkhk : 9-0-47-0, [e{k: 7-0-47-1, çkk÷kS hkð : 7-0-48-0, zurðMkLk :8-0-56-2.fuLkuzk hLk çkku÷ 4 6

økwLkkMkufhk fku.rË÷þkLk çkku.fw÷Mkufhk 1 10 0 0zurðMkLk çkku.Ãkhuhk 0 1 0 0þkihfhe yu÷çke çkku.Ãkhuhk 6 10 0 0ntMkhk Mx.Mktøkkfkhk çkku.Mk{hðehk 9 49 0 0çkøkkE fku.Mktøkkfkhk çkku.Ãkhuhk 22 47 2 0heÍðkLk fku.sÞðËoLku çkku.{wh÷eÄhLk 37 35 4 2TøkkouzLk fku.Mktøkkfkhk çkku.fw÷Mkufhk 4 10 0 0¾who{ fku.Mktøkkfkhk çkkt.fw÷Mkufhk 4 8 1 0çkiËðkLk yýLk{ 16 35 1 0çkk÷kS hkð fku.íkhtøkk çkku.{wh÷eÄhLk 6 7 1 0yku®þËu çkku.{uLzeMk 4 10 0 0yufMxÙk :13, fw÷ : (36.5 ykuðh{kt) 122rðfux : 1-0 (zurðMkLk, 1.1), 2-8 (økwLkkMkufhk,2.5), 3-12 (þkihfhe, 3.6), 4-42 (ntMkhk, 17.5),5-53 (çkøkkE, 21.3), 6-68 (økkouzLk, 24.3), 7-74(¾who{ [kinký, 26.2), 8-103 (heÍðkLk [e{k,31.3), 9-111 (çkk÷kS hkð, 33.2), 10-122(yku®þËu, 36.5) çkku®÷øk : fw÷Mkufhk : 6-2-16-3,Ãkhuhk : 7-0-24-3, {uLzeMk : 7.5-3-18-1,{wh÷eÄhLk : 9-0-38-2, rË÷þkLk : 5-0-14-0,Mk{hðehk : 2-0-4-1

SANDESH: AHMEDABAD MONDAY, 21 FEBRUARY 201114

25LkðoMk Úkðwt ¼khu Ãkzâwt : f{kLËu

LÞqÍe÷uLz Mkk{u 10 rðfuxu fkh{k ÃkhksÞ çkkË fuLÞkLkkMkwfkLke S{e f{kLËuyu sýkÔÞwt níkwt fu LÞqÍe÷uLz Mkk{u y{u

ðÄw Ãkzíkkt LkðoMk nkuðkÚke {u[ økw{kððe Ãkze Au. y{khk xku[LkkçkuxTMk{uLkku{kt ykí{rðïkMkLkku s y¼kð níkku.

yksLkk«Mkkhý

nk÷Lke ¼khíkeÞ xe{{ktÚke Írnh ¾kLk ðÕzofÃk{kt MkkiÚkeMkV¤ ¼khíkeÞ çkku÷h Au. Írnh ¾kLku ðÕzofÃkLke 15 {u[{kt25 rðfux ¾uhðe Au. ©eLkkÚk 44 rðfux MkkÚku ðÕzofÃk{ktMkkiÚke MkV¤ ¼khíkeÞ çkku÷h Au.

ykuMxÙur÷Þk rð. rÍBçkkçðuçkÃkkuhu 2.30 f÷kfu Mxkh r¢fux ,Mxkh MÃkkuxoMk

v/s

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ yk ð¾íku ðÕzofÃk Síke þfu íkuLke {Lku fkuR sMkt¼kðLkk sýkíke LkÚke. õðkxoh VkRLk÷{kt s ykuMxÙur÷ÞkLke xe{LkkÃkzfkhLkku ytík ykðe sþu. ðíko{kLk Mk{Þu ðuMx RLzeÍLke sunk÷ík Au íkuðe s ykøkk{e Mk{Þ{kt ykuMxÙur÷ÞkLke Úkþu yuðe {LkuËnuþík Au. - RÞkLk [uÃk÷, ¼qíkÃkqðo ykuMke. MkwfkLke

rÍBçkkçðu Mkk{u zu-LkkRx {u[{ktÃkku®LxøkLke xe{ VuðrhxykuMke.ðÕzofÃk{kt 29 {u[Úke nkÞwO LkÚke

y{ËkðkË, íkk. 20

AuÕ÷k ºký ð¾íkLkwt [uÂBÃkÞLk yLku ðÕzofÃk{kt 29 {u[ÚkeyÃkhkrsík yuðe ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{ ykðíkefk÷u rÍBçkkçðuMkk{u h{e ‘{nkÞwØ’{kt ÃkkuíkkLkw t yr¼ÞkLkykht¼þu.ykuMxÙur÷ÞkLkku ðku{o yÃk {u[{kt ¼khík, Ërûkýykr£fk Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt íkuLkk {kxu ðÕzofÃk-2011LkeþYykík rLkhkþksLkf hne Au. Ãkhtíkw xe{ Mktíkw÷Lk yLku Vku{oòuíkkt ykuMxÙur÷ÞkLku ykðíkefk÷u rÍBçkkçðu Mkk{u rðsÞ {u¤¤ðkMk{MÞk Lkzu íkuLke ykuAe Mkt¼kðLkk Au. ðÕzofÃkLkk {n¥ðLkk{wfkçk÷k yøkkW rÍBçkkçðu Mkk{uLke yk {u[ ykuMxÙur÷Þk {kxu yuf‘ðku{oyÃk’ Mk{kLk s çkLke hnuþu. rÍBçkkçðu ÃkkMku çkúuLzLk xu÷h,r[økwBçkwhk, íkkíkuLËk xiçkw, hu{Lz «kRMk suðk Ã÷uÞMko Au su «rík-fkh fhe þfu Au Ãký rðsÞ yÃkkðe þfu Au fu fu{ íku «&™kÚko Au.ykuMxÙur÷Þk yLku rÍBçkkçðuLke xe{ 2004 çkkË «Úk{ ðkhyufçkeò Mkk{u xfhkþu.

ykuMxÙur÷Þk ÃkkMku çku®xøk{kt þuLk ðkuxTMkLk, rhfe Ãkku®Lxøk,{kRf÷ õ÷kfo, zurðz nMMke, fu{YLk ÔnkRxLkk rðfÕÃk Au.{kRf÷ nMMke ½kÞ÷ Úkíkkt ykuMxÙur÷ÞkLkku r{z÷ ykuzoh Lkçk¤ku

sýkÞ Au. yk WÃkhktík yLÞ yuf Mk{MÞk Mkkík{k ¢{Lke Au.ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt yufMk{Þu Mkkík{k ¢{u MkkÞ{LzTMk suðku{u[Lkwt ÃkkMkwt Ãk÷xkðe þfu íkuðku Ã÷uÞh ykðíkku. suLkk MÚkkLku nðuÂMxðLk ÂM{Úk ykðu Au. yk WÃkhktík nheVLku ÃkhuþkLk fhe þfuíkuðku fkuR s ÂMÃkLkh rÍBçkkçðu ÃkkMku LkÚke. suMkkuLk ¢uÍk yLkuÂMxðLk ÂM{ÚkLke Mkh¾k{ýeyu ¼khíkLkk yr{ík r{©k, «¿kkLkykuÍk Ãký ðÕzo õ÷kMk ÷køku.! ykuMxÙur÷ÞkLke çkku®÷økLkku {Ëkhçkúux ÷e, çkku®÷sh yLku r{þu÷ òuLMkLk WÃkh hnuþu.‘Vuðrhx Lk økýku íkku Ãký Vhf LkÚke’

rhfe Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu yk ð¾íku ðÕzofÃk Síkðky{Lku fkuR Vuðrhx økýu fu Lk økýu íkuLkkÚke y{Lku Vhf ÃkzíkkuLkÚke. y{Lku ßÞkhu Ãký Vuðrhx LkÚke økýðk{kt ykðíkk íÞkhu

y{u ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fheyu Aeyu yu ðkíkLkku RríknkMk ÃkýMkkûke Au. y{u yk ð¾íku Ãký ðÕzofÃk SíkeLku s hneþwt. y{u ykð¾íku ðÕzofÃk Síkðk Lkðe hýLkerík çkLkkðe Au. ¼khík-çkk-tøk÷kËuþ {u[ MkkÚku òuðk {éÞwt Au fu yk ðÕzofÃk{kt Íkf¤rLkýkoÞf ¼qr{fk ¼sðþu yLku çkeS çkurxtøk fhLkkhe xe{LkurðsÞLke íkf ðÄe sþu.

‘nkheþwt íkku Ãký ÷zík ykÃkeLku’rÍBçkkçðuLkk fku[ yu÷Lk çkw[hu sýkÔÞwt níkwt fu y{u Ãkqhe

ûk{íkk MkkÚku h{eþwt íkku rðsÞ {u¤ððku {w~fu÷ LkÚke. y{u nkheþwtíkku Ãký ÷zík ykÃkeLku. y{khe nk÷ík fuLÞk suðe íkku Lknª sÚkkÞ. y{khk ÂMÃkLkMko Mkk{u h{ðk{kt ykuMxÙur÷ÞkLku VktVkt Ãkzþu.ykuMke. Mkk{u h{ðkLkwt nkuðk Aíkkt Ãkqhk ykí{rðïkMk{kt Aeyu.

rÍBçkkçðuLkk ÂMÃkLkhLkuçkk¤Ãký{kt çku xtf¾kðkLkk MkktMkk níkk

y{ËkðkË, íkk. 20

rÍBçkkçðuLkk hu{Lz «kRMkLkeøkýLkk nk÷Lkk ©uc zkçkkuze ÂMÃkLkh{ktÚkkÞ Au. Ãkhtíkw hu{Lz «kRMku ¾qçk sfÃkhk Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkR yk ©uczkçkkuze ÂMÃkLkh íkhefu fkXwt fkZâwt Au.hu{Lz «kRMk çku {rnLkk ðnu÷ksLkBÞku níkku yLku suLkk fkhýu íkuLkuçknuhkþLke çke{khe níke. [kh ð»koLkeô{hu «kRMkLku çknuhkþLkwt ykuÃkhuþLkfhðk{k ykÔÞwt Ãký ËðkLkeykzyMkhLku fkhýu íkuLkeMk{sýþÂõík ¾qçk s ykuAe ÚkR økR

níke. «kRMk íkuLke ô{hLkk çkk¤fkufhíkkt Mk{sýþÂõík{kt ½ýku ÃkkA¤níkku. þk¤kLkk Mk{Þ{kt {kºkxkR{ÃkkMk {kxu «kRMk r¢fux h{íkkuníkku ßÞkt íkuLke h{íkÚke «¼krðík ÚkRþk¤kLkk MÃkkuxoTMk rx[hu íkuLku r¢fuxhçkLkðk Mk÷kn ykÃke níke. òufu,Mkk{kLÞ Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkku nkuðkLku

fkhýu «kRMkLku fku®[øk fuBÃkLke Ve¼hðk {kxu ½ýeðkh xkuR÷ux MkkVfhðk, yuhfÂLzþLz rhÃkuh fhðk suðkfk{ fhðk Ãkzíkk níkk. yk ytøku 34ð»keoÞ «kRMku sýkÔÞwt níkwt fuSðLkrLkðkon [÷kððk {kxu {khuxkuR÷ux MkkV fhðk suðk fk{ fhðkÃkzíkk níkk. xkuR÷ux MkkV fhðk fhíkktr¢fux h{ðkLkwt fk{ ½ýwt ykMkkLk Au.yktíkhhk»xÙeÞ xe{{kt MÚkkLk Lknkuíkwt{éÞwt íÞkhu nwt yuLze ^÷kðh, rMxÙfÃkkMkuÚke ½ýe ðkh Lkkýk Ãký WAeLkk÷uíkku níkku. nðu {kÁt yLku {khkÃkrhðkhLkwt SðLk Ãkkxk WÃkh Au. ðLk-zu{kt 100 rðfux Ãkqhe fÞko çkkË nwtrLkð]r¥k ÷R þktríkÚke SðLk ÃkMkkhfhðk {køkwt Awt.

fuLÞk 69{kt ¾¾zâwt,LÞqÍe÷uLzLkku 10rðfuxu rðsÞ

[uLLkkE, íkk.20

fuLÞkLke r¢fux xe{ {kxu ðÕzofÃk-2011Lke þYykík Ëw:Mð¡ Mk{kLk ÚkR Au.LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke «khtr¼f {u[{kt fuLÞkLkku10 rðfuxu Lkk{kuþe¼Þkuo ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.«Úk{ çku®xøk fhíkkt fuLÞkLkku Ëkð 23.5ykuðh{kt 69{kt Mk{uxkR økÞku níkku.LÞqÍe÷uLzu yk ÷ûÞktf yufuÞ rðfux økw{kÔÞkrðLkk 8 ykuðh{kt s ðxkðe ÷eÄwt níkwt. yk{u[{kt ÷t[ Ãký Ãkzâku Lknª yLku rfrðÍuyZe f÷kf{kt s rðsÞ {u¤ðe ÷eÄku níkku.16 hLk{kt 4 rðfux ¾uhðLkkhk nur{þçkuLkuèLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{ktykÔÞku níkku. fuLÞkyu yksu ÃkkuíkkLkk ðLk-zuLkk RríknkMkLkku ÷kuyuMx Mfkuh LkkUÄkÔÞkuníkku. fuLÞkLkk ºký s çkuxTMk{uLk zçk÷

rVøkh{kt ÃkkuíkkLkku Mfkuh ÃknkU[kze þõÞkníkk. fuLÞkyu xkuMk SíkeLku «Úk{ çkurxtøkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku su rLkýoÞ VéÞku Lkníkku. ykuÃk®Lkøk{kt ykðu÷k ykuçkkLËk yLkuðkuxMko «Úk{ rðfux {kxu Võík 14 hLkLkkutÄkðe þõÞk níkk. «Úk{ rðfuxLkk ÃkíkLkÚkÞk çkkË çkuLkux yLku MkkWÚkeLkk íkh¾kxMkk{u fuLÞkLkku fkuE çkuxTMk{uLk xfe þõÞku Lkníkku. ykuçkkuÞku 14, xefku÷ku 2, yku{ku 1hLku ykWx Úkíkk fuLÞkLke 5 rðfux 49 hLk{ktÃkze økE níke yLku íÞkhçkkË ‘íkw ò nwtykðw’ «{kýu çkuxTMk{uLkku ykuWx ÚkÞk níkk.

Mfkuh çkkuzo - {u[ : 2, økúqÃk : ‘yu’fuLÞk hLk çkku÷ 4 6ykuçkkLËk yu÷çke çkku.MkkWÚke 6 19 0 0ðuxMko yu÷çke çkku.çkuLkx 16 42 1 0ykuçkwÞk yu÷çke çkku.çkuLkux 14 19 2 0xefku÷ku çkku.çkuLkux 2 2 0 0ykuÞw{k yu÷çke çkku.çkuLkux 1 6 0 0Ãkxu÷ yýLk{ 16 23 1 0f{kLËu fku.{u¬w÷{ çkku.ykuh{ 2 16 0 0ykuzkuÞku fku.hkÞzh çkku.ykuh{ 2 6 0 0ykuÄeBçkku çkku.MkkWÚke 0 6 0 0yuLøkku[u yu÷çke çkku.MkkWÚke 0 1 0 0ykuxeLkku fku.MxkÞheMk çkku.ykuh{ 0 4 0 0yufMxÙk : 10, fw÷ : (23.5 ykuðh{kt ) 69. rðfux :

1-14 (ykuçkkLËk, 6.6), 2-40 (ðuxMko,11.6), 3-42(xefku÷ku, 13.2), 4-44 (ykuçkwÞk,13.5 ), 5-49(ykuÞw{k, 15.3), 6-59 (f{kLËu, 19.5), 7-63(ykuzkuÞku, 21.3), 8-68 (ykuÄeBçkku, 22.5), 9-68(yuLøkku[u,22.6), 10- 69 (ykuxeLkku, 23.5).çkku®÷øk: MkkWÚke : 6-0-13-3,yuLk {u¬w÷{ : 4-0-15-0,çkuLkux : 5-0-16-4, rðèkuhe : 6-1-16-0, ykuh{ :2.5-1-2-3.LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6økwÃxe÷ yýLk{ 39 32 5 2{u¬w÷{ yýLk{ 26 17 4 0yufMxÙk : 7, fw÷ : (8 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 72.çkku®÷øk : ykuzkuÞku : 3-0-25-0, ykuxeLkku : 2-0-18-0, f{kLËu : 2-0-21-0, ykuÄeBçkku : 1-0-5-0.

ðÕzofÃk zkÞhe

yksu ÷khk fËk[y{ËkðkËLkku {nu{kLk y{ËkðkË : rËøøks çkuxTMk{uLkçkúkÞLk ÷khk Mkku{ðkhuykuMxÙur÷Þk-rÍBçkkçðu {u[rLknk¤ðk y{ËkðkËLkku {nu{kLkçkLku íkuLke Mkt¼kðLkk Au. çkúkÞLk÷khk çku {rnLkkÚke rÍBçkkçðuLkkçku®xøk fku[ íkhefuLke fk{økeheMkt¼k¤e hÌkku Au.

{u[ SíkeLku y{u çkË÷kuðkéÞku : Mkunðkøkr{hÃkwh : çkktøk÷kËuþ Mkk{uLke«Úk{ {u[{kt 175 hLk VxfkheLku¼khíkLku Sík yÃkkðLkkhMkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu,2007Lkk ðÕzofÃk{kt çkktøk÷kËuþMkk{u ÚkÞu÷k ÃkhksÞ y{u ¼qÕÞkLk níkk, suLkku y{u çkË÷ku ÷E÷eÄku Au. «Úk{ {u[{kt ¼ÔÞrðsÞ MkkÚku þYykík fhðkLkkuMktíkku»k Au. ©eMktík rMkðkÞLkkçkku÷MkoLkku Ëu¾kð ½ýku Mkkhku hÌkkuníkku. y÷çk¥k, {U {khe 175hLkLke R®LkøMk Ëhr{ÞkLk fËeMkr[LkLke çkuðze MkËeLkk yktfMkwÄe ÃknkU[ðk rð[kÞwO Lknkuíkwt.

þkrfçkLku {erzÞkyuÍkxfe fkZâkur{hÃkwh : ðÕzofÃkLke «Úk{ {u[{ktxkuMk SíkeLku ¼khíkLku çkuxªøk{ktyk{trºkík fhðk çkË÷çkktøk÷kËuþLkk fuÃxLk þkrfçk W÷nMkLkLkk rLkýoÞ Mkk{uçkktøk÷kËuþLkk {erzÞkyu ykfhkþçËku{kt Íkxfýe fkZe Au yLkuMkkÚku ¼khík s Síkðk nfËkhníkwt íkuðe fçkq÷kík fhe Au.

©e÷tfk-fuLkuzkLke {u[{kt {uMfkuxMxBÃkeyu ykf»koý søkkÔÞwt níkwt.

yksu {kuxuhk{kt støk

ykuMke.yr¼ÞkLk ykht¼þu

Mkt¼rðík xe{ : ykuMxÙur÷Þk : þuLkðkuxTMkLk,çkúuz nurzLk, Ãkku®Lxøk (MkwfkLke),{kRf÷ õ÷kfo, zurðz nMMke, fu{YLkÔnkRx, ÂMxðLk ÂM{Úk, r{þu÷ òuLMkLk,çkúux ÷e, zøk çkku®÷sh, suMkkuLk ¢uÍk.rÍBçkkçðu : çkúuLzLk xu÷h, fkuðuLxÙe,xuiçkw, ÷uBçk, r[økwBçkwhk (MkwfkLke), ¢uøkRhrðLk, rðr÷ÞBMk, WíMkuÞk, «kRMk,¢u{h, {kuVw.

sÞðËoLkuLke ðÕzofÃkÃkAe rLkð]r¥k÷tfkLkku rðsÞe «kht¼

fku÷tçkku, íkk. 20

©e÷tfkLkk ykÄkh¼qík çkuxTMk{uLkyLku ðkEMk fuÃxLk {nu÷k sÞðËoLkuðÕzofÃk ÃkAe rVxLkuMkLkk fkhýurLkð]ríkLkk Mktfuík ykÃÞk Au.sÞðËoLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk {khku[kuÚkku ðÕzofÃk Au yLku fËk[ AuÕ÷kuÃký çkLke hnu. òu fu nðu ÃkAeyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt h{ðwt fu LkneíkuLkku ykÄkh Vku{o, rVxLkuMk yLkuÃkMktËøkefhku WÃkh hnuþu. ðÕzofÃkçkkË nwt {khk Ãkrhðkh MkkÚku {¤eyktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo òhe hk¾ðefu fu{ íku rð»ku rLkýoÞ ÷Rþ.ðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞçkLkðkLke {khe Ïðkrnþ Au.©e÷tfkLku 2011Lkku ðÕzofÃkSíkkzðk Ãkqhk «ÞkMk fheþ.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 1997{ktfkhrfËeo ykhtÇÞk çkkË sÞðËoLkuyu112 xuMx{kt 9527 hLk, 332ðLk zu{kt 9119 hLk yLku 32xTðuLxe20 {u[ku h{e 784 hLk fÞkoAu. ðÕzofÃk ÃkAe {wh÷eÄhLk ÃkýrLkð]r¥k ÷E ÷uðkLkku Au. ykMktòuøkku{kt ©e÷tfkLku ðÕzofÃk ÃkAeLkðuMkhÚke xe{ íkiÞkh fhðe Ãkzþu íkurLkrùík Au.

fuLÞk Mkk{u rfrðÍ {kºkyZe f÷kf{kt Síke økÞwt

r¢fuxh çkLkðk xkuE÷ux ÃkýMkkV fÞwO Au: hu{Lz «kEMk

ykuMxÙur÷ÞkLkku MkwfkLke rhfe Ãkku®Lxøk nsw Ãký yktøk¤eLke Eò Mkk{u ÍÍq{e hÌkkuAu. {kuxuhk ¾kíku LkuxTMk Ëhr{ÞkLk rhfe Ãkku®Lxøk. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e ‘Ä ykuÃkLk økwshkík {u½{rý [uMk xwLkko{uLx’{ktøkktÄeLkøkhLkk yuMk.fu.rMkLnk Mkíkík ºkeò ð»kuo [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk. ykxwLkko{uLx{kt nuíkw÷ þknu çkeswt, þi÷u»k hkð÷u ºkeswt, sÕÃkLk ¼èu [kuÚkwt yLku{nuLÿ Ãkh{khu Ãkkt[{wt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt.

y{uåÞkuh r¢fux xe{ {kxu ÃkMktËøkeøkktÄeLkøkh ¾kíku 28 VuçkúwykheÚke 2 {k[o Ëhr{ÞkLk ytzh-16 yLkurMkrLkÞMko yu{ çku fuxuøkhe {kxu økwshkík Mxux y{uåÞkuh r¢fux xwLkko{uLxÞkuòþu. yk xwLkko{uLx{kt Mkkhku Ëu¾kð fhLkkhkLke ÃkMktËøke LkuþLk÷y{uåÞkuh r¢fux [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxuLke økwshkík xe{{kt Úkþu. ðÄw {krníke{kxu 99780 86074 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

ykMÚkk {nuíkkLke rMkrØMkuðLÚk-zu yuzðuÂLxMx nkÞh MkufLzhe Mfq÷Lkk WÃk¢{uÞkuòÞu÷k ðkŠ»kf h{íkkuíMkð{kt Äku-5 {kt yÇÞkMkfhíke ykMÚkk LkhuLÿ¼kR {nuíkkyu 100 {exh, 200{exh, 400 {exh, ÷ktçkku fqËfku, çkku÷ Úkúku, ÂMð®{øk,¾ku-¾ku{kt «Úk{ MÚkkLk nktMk÷ fhe [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke ÷eÄe níke.

ðÕzofÃk{kt ÷kuyuMx MfkuhMfkuh xe{ rð. ykuðh ð»ko36 fuLkuzk ©e÷tfk 18.4 200345 fuLkuzk Rtø÷uLz 40.3 197945 Lkkr{rçkÞk ykuMke. 14.0 200368 Mfkux÷uLz rðLzeÍ 31.3 199969 fuLÞk LÞqÍe. 23.5 2011

hufkuzoçkqf{kuxuhk ¾kíku 1987, 1996çkkË ºkeS ðkh ðÕzofÃk {u[.ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ 25 ð»kuoy{ËkðkË ¾kíku h{þu. {kuxuhk¾kíku 5 ykuõxkuçkh, 1984Lkkh{kÞu÷e Mkki«Úk{ yktíkhhk»xÙeÞ ðLk-zu {u[{kt ¼khík-ykuMke. xfhkÞk níkk. su{ktykuMxÙur÷ÞkLkku 7 rðfuxu rðsÞÚkÞku níkku. {kuxuhk ¾kíku çkeSykuMxÙur÷Þk 1986{kt hBÞwtníkwt yLku su{kt íku{Lkku ¼khík Mkk{u çkkðLk hLkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ykÃkAeÚke {kuxuhk ¾kíkuykuMxÙur÷ÞLk xe{ fËe ðLk-zus Lknª xuMx{kt Ãký h{e LkÚke.{kuxuhk{kt rÍBçkkçðu [kh{u[{kt hBÞwt Au yLku [khuÞ{ktíkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au.ykuMxÙur÷Þk yLku rÍBçkkçðuðå[u fw÷ 27 {u[ h{kR Au.su{kt rÍBçkkçðuyuykuMxÙur÷ÞkLku yuf{kºk ðkh1983 ðÕzofÃk{kt ÃkhksÞykÃÞku Au. çktLku xe{ 2004çkkË «Úk{ ðkh yufçkeò Mkk{uxfhkþu.ykuMxÙur÷Þk ðÕzofÃk{kt 29{u[Úke yÃkhkrsík Au.ykuMxÙur÷ÞkLkku ðÕzofÃk{kt AuÕ÷u23 {u, 1999Lkk ÃkkrfMíkkLkMkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.rhfe Ãkku®Lxøk ykðíkefk÷uðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw {u[h{Lkkh Ã÷uÞh çkLke sþu.Ãkku®LxøkLkk Lkuík]íð{ktykuMxÙur÷Þkyu ðÕzofÃkLkeMkíkík 22 {u[{kt rðsÞ{u¤ÔÞku Au.

ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw {u[ÃÃ÷÷uuÞÞhh ðð»»kkoo {{uu[[ø÷uLk {uføkúk 1996-2007 39rhfe Ãkku®Lxøk 1996-2011 39sÞMkqÞko 1992-2007 38yfh{ 1987-2003 38íkUzw÷fh 1992-2011 37

ÃkkuRLx xuçk÷ : økúqÃk ‘yu’xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxxLÞqÍe÷uLz 1 1 0 2 7.620fuLÞk 1 0 1 0 -7.620©e÷tfk 1 1 0 2 4.200fuLkuzk 1 0 1 0 -4.200

¼ú»xk[khLku zk{ðk ðÄw Mk¥kkykÃkðk ytøku Mk÷kn ykÃkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20fki¼ktzkuLke nkh{k¤kÚke yf¤kÞu÷e

Mkhfkh nðu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {k{÷u ðÄwMkr¢Þ çkLkðk sR hne Au yLku íkuýu yk ÷kt[rðhkuÄe rçk÷Lku {sçkqík çkLkkððk {kxu íku{ktðÄw Mk¥kkyku W{uhðk ytøku rð[khýk fhðk yuf

xku[Lke ÃkuLk÷Lke h[Lkk fhe Au.furçkLkux Mku¢uxheLkk yæÞûkÃkË nuX¤ fr{xe

ykìV Mku¢uxurhyuxLke çkuXf yk Mkqr[ík XhkðLkuðÄw Mk¥kkyku ykÃkðk {kxuLke [[ko fhðk {kxu{¤e níke. Mkhfkh{ktLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwtfu yk çkuXf{kt yk XhkðLku ðÄw {sçkqíkçkLkkððk {kxu ÔÞÂõíkyku yLku yuLkSykuyufhu÷e ¼÷k{ýkuLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔkeníke. çkuXf{kt yuðe xefk fhðk{kt ykðe níkefu ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt Mkk{kLÞ ÷kufku ÃkkMkuÚke¼ú»xk[khLke VrhÞkËku {éÞkLkk fkuR fuMk{ktMkwyku {kuxku yuõþLk ÷uðkLke fkuR Mk¥kk LkÚke.íkuÚke yk rçk÷Lkku fkuR yÚko hnuíkku LkÚke. ÷kufku÷kufMk¼kLkk MÃkefh fu hkßÞMk¼kLkk yæÞûkLku{kuf÷u÷e VrhÞkËku ÷kufÃkk÷Lku yÃkkÞ íkku íkuLkkÃkh s íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au.

íkuLku fkhýu ÷kufÃkk÷Lke fk{økeheLku ¾hkçkheíku yMkh ÚkkÞ Au íku{ ½ýkt ÷kufkuLkwt {kLkðwtAu. fux÷ef yuLkSykuyu íkku rLkð]¥k sòuLkeºký MkÇÞkuLke ÃkuLk÷Lkku Ãký rðhkuÄ fÞkuo níkkuyLku ÃkuLk÷Lkk MkÇÞku íkhefu Mk{ksLkk yLÞðøkkuoLkk ÷kufkuLku íku{kt W{uhðkLke rn{kÞík fheníke. ykøkk{e rËðMkku{kt yk rçk÷Lku ytrík{MðYÃk ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyuíkksuíkh{kt ¼ú»xk[khLku LkkçkqË fhðk {kxuÃkkuíkkLkk yæÞûkÃkË nuX¤ yuf sqÚkLke h[Lkkfhe níke yLku íku nðu çksux MkuþLk{kt ykrçk÷{kt ÃkkuíkkLke yk Mk÷knkuLku sýkðu íkuðeþõÞíkk Au. yk {k{÷u rðhkuÄ Ãkûkku MkkÚku [[kofhðk{kt ykðþu.ÃkAe íkuLkk Ãkh ytrík{ rLkýoÞ÷uðk{kt ykðþu.

økuBMk fki¼ktz{kt suÃkeMke íkÃkkMkLkef÷{kzeLke {køkýe

Lkðe rËÕne,íkk. 20

fku{LkðuÕÚk økuBMk MkkÚku MktçktrÄík fki¼ktz{ktMktzkuðýeLkk ynuðk÷Úke yk½kík{kt økhfkð ÚkÞu÷køkBMkLke ykÞkusLk Mkr{ríkLkk ¼qíkÃkqðo [uh{uLk Mkwhuþf÷{kzeyu fÌkw níkw fu íku{ýu yuf Ãký YrÃkÞku ÷eÄknkuðkLkwt Mkkrçkík Úkþu íkku MktMkËMkÇÞ íkhefu íkuykuhkSLkk{w ykÃke Ëuþu. fku{LkðuÕÚk fki¼ktz{kt suÃkeMkeíkÃkkMkLke Mkwhuþ f÷{kzeyu {ktøkýe fhe níke.

f÷{kzeyu yuf rLkðuËLk òhe fheLku fÌkw níkw fuøkuBMk{ktÚke yuf Ãký YrÃkÞku çkLkkÔÞku LkÚke yÚkðk íkkuLkkýktfeÞ heíku fkuE ÷k¼ WXkÔÞku LkÚke. òu Lkkýkt ÷eÄknkuðkLke ðkík Mkkrçkík Úkþu íkku MktMkËLkk MkÇÞ íkhefuhkSLkk{w ykÃke Ëuþu. rLkðuËLk{kt f÷{kzeyu yu{ ÃkýfÌkw níkw fu fku{LkðuÕÚk økuBMk 2010 MktçktÄ{kt íku{LkeMkk{u òuhËkh îuþ¼kð hk¾eLku yuf «fkhLke Íwtçkuþ[k÷e hne Au. íku{Lke «ríkck ¾hzðkLkk «ÞkMk [k÷ehÌkk Au. f÷{kzeLke fku{LkðuÕÚk økuBMk ykuþeLkk ðzkíkhefu nfk÷Ãkèe fhe Ëuðk{k ykðe níke íÞkhçkkË

íku{Lke ykfhe ÃkwAÃkhA Ãký fhðk{kt ykðe níke.h{íkøk{ík «ÄkLk íkhefu ysÞ {ktfLku sðkçkËkhe

Mkt¼k¤e ÷eÄk çkkË íkuykuyu fku{LkðuÕÚk økuBMk MkkÚkuMktçktrÄík {wÆkyku{kt íkÃkkMk fhðk MktÞwõík MktMkËeÞMkr{ríkLke h[LkkLke {ktøkýe fhe níke. òu Mkhfkh xwSfki¼ktz{kt suÃkeMke h[Lkk íkiÞkh ÚkkÞ Au íkku yk {k{÷uÃký ykðe rn÷[k÷ nkÚk Ähe þfkÞ Au. xwS MÃkuõxÙ{{k{÷k{kt suÃkeMkeLke h[Lkk {wÆu Mkn{íke ÚkÞe økE Au.fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk Mkt[k÷Lk, íkiÞkhe MkkÚku MktçktrÄík{k{÷kyku{kt Ãký ykðe s íkÃkkMk Úkðe òuEyu. ykíkÃkkMkÚke ðkMíkrðf çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe sþu. ÃkqýuLkk MkktMkËu fÌkw níkw fu ykuþe çksux fku{LkðuÕÚk økuBMk{kxu {tswh fhðk{kt ykðu÷k fw÷ Vtz fhíkk ¾wçkLkkLkwt níkw. fku{LkðuÕÚkLkk fw÷ çksuxLkk Ãkkt[ xfksux÷w s ykuþe çksux níkw. yk Aíkkt íku{Lku sMk{økú {k{÷k{kt xkøkuox çkLkkððk{kt ykÔÞkníkk. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw fu fku{LkðuÕÚkøkuBMk MkkÚku MktçkrÄík ík{k{ rLkýoÞ ÞkuøÞ heíku÷uðk{kt ykÔÞk níkk. Ëhuf «r¢Þk Ãkh Lkshhk¾Lkkh Mkhfkhe W{uËðkhku níkk. ykuþe{ktrLkýoÞ ÷uðk{kt ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk y{÷{kt níke.

CMYK

CMYK

MONDAY, 21 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 15LÞqÍ

yuf YrÃkÞku Ãký ¾kÄku nkuðkLkwtMkkrçkík Úkþu íkku MktMkË Akuze ËEþ

xqtfwt Lku x[

÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku Wå[fûkkLke ÃkuLk÷ h[kE

xeyu{Mke-fkUøkúuMk økXçktÄLkMkk{u «&™r[ö LkÚke: {{íkkfku÷f¥kk : ík]ý{q¤ fkUøkú uMkLkk ðzk {{íkkçkuLkhSyu yksu fÌkwt níkwt fu Ãkrù{ çktøkk¤{ktfkUøkúuMk yLku yuMkÞwMkeykR MkkÚku ÃkûkLkk økXçktÄLkÃkh fkuR «&™r[ö LkÚke. {{íkk çkuLkhSyu rðøkíkykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu y{u fkUøkú uMk yLkuyuMkÞwMkeykR MkkÚku øktXçktÄLkLku òhe hk¾ðk{ktøkeyu Aeyu. {{íkk çkuLkhSLke Ãkkxeo fuLÿ{ktðíko{kLk fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLkkyuf ½xf Ãkûk íkhefu Au. {{íkkyu íku{LkkMktçkkuÄLk{kt {kuxk ¼køku zkçkuhe {kuh[k Mkk{u íku{Lke÷zkRLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fufkUøkú uMk yLku rðhkuÄ Ãkûk zkçkuhe ÃkkxeoyuMkÞwMkeykR MkkÚku {¤eLku zkçkuhe {kuh[k Mkk{u

÷zík [÷kððk{kt ykðþu. MkeÃkeykR-yu{LkkyíÞk[kh Mkk{uLkk rðhkuÄ{kt ík]ý{q¤ fkUøkúuMk îkhkykÞkursík hu÷e{kt {{íkkyu íkuòçke «nkhku fÞkoníkk. çkuLkhSyu fÌkwt níkwt fu Rrsó{kt ÷kufkuÃkrhðíkoLk ÷kððk{kt MkV¤ hÌkk Au. 30 ð»ko MkwÄeíkuyku ÃkhuþkLk níkk. {{íkkyu hkßÞ{ktzkçkuheykuLkk þkMkLkLkku ytík ykýðk hkßÞLkk÷kufkuLku yÃke÷ fhe níke. zkçkuheyku AuÕ÷k 35ð»koÚke økuhþkMkLk [÷kðe hÌkk Au. ÷½w{íkeðkuxçkUfLku ò¤ðe hk¾ðkLkk nuíkwMkh {{íkkyu fÌkwtníkwt fu íkuyku Mk¥kk{kt ykðþu íkku hkßÞ{kt÷½w{íkeykuLkk rðfkMk ytøku Mkk[h fr{xeLkkynuðk÷Lku y{÷e çkLkkðþu.

MkeçkeykRLkku Y.22,000fhkuz, EzeLkku 50,000fhkuzLke ¾kuxLkku ytËks

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk fhíke

MkeçkeykRyu ð»ko 2001Úke ð»ko 2008 ðå[uçkÄk s ykuÃkhuxMkoLku MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe ÃkhMkhfkhLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkwt {qÕÞktfLk fhðk {kxuxur÷fku{ rLkÞ{Lkfkh xÙkRLke {ËË {køke Au. Wå[MíkhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ð»ko 2008{ktMÃkuõxÙ{Lkk ðu[kýLkk Ãkøk÷u Mkhfkhe ríkòuheLkuÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkku yktfzku rLkrùík ÚkR þfíkku LknkuðkÚke íkÃkkMk MktMÚkkyu yk Mkt˼o{kt xÙkRLkkuMktÃkfo MkkæÞku Au.

MkeçkeykRyu fhu÷e rðLktíkeLkk ynuðk÷LkuÃkwüe ykÃkíkkt xÙkRLkk Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu íku{LkuMkeçkeykRLke rðLktíke {¤e Au, suLku íku{ýurLk»ýkíkkuLke yuf xe{Lku {kuf÷e ykÃke Au. yk xe{xqtf Mk{Þ{kt íkuLkku ynuðk÷ hsq fhþu. rLk»ýkíkkuLke

xe{ íkhVÚke {¤Lkkh ynuðk÷Lku y{u íkwhtík sMkeçkeykRLku {kuf÷e ykÃkeþwt íku{ Mkqºkkuyu fÌkwtníkwt. xÙkRyu xur÷fku{ ykuÃkhuxMko îkhk yíÞkh MkwÄe[qfððk{kt ykðu÷k Y. 1,658 fhkuzLke Mkk{u1÷e yur«÷ 2010Úke y{÷{kt ykðu íku heíkuMktÃkqýo ¼khík {kxu 6.2 {uøkknxoTÍ Mxkxo-yÃkMÃkuõxÙ{ {kxu Y. 10,972.45 fhkuzLke÷kRMkLMk VeLke ¼÷k{ý fhe Au. xÙkRyuykuÃkhuxMko îkhk ðÄkhkLkk «íÞuf {uøkknxoTÍMÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe Ãkh Y. 4,571.87fhkuzLke (yku÷-RÂLzÞk) ðLk-xkR{ VeLke Ãký¼÷k{ý fhe níke. MkeçkeykRyu yøkkW sýkÔÞwtníkwt fu ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò îkhkòLÞwykhe 2008{kt fhðk{kt ykðu÷e MÃkuõxÙ{Vk¤ðýe{kt yk[hðk{kt ykðu÷e økuhheríkÚkeMkhfkhe ríkòuheLku Y.22,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt Au. ÃkkA¤Úke íkÃkkMk MktMÚkkyu yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhux îkhk fhðk{kt ykðu÷k ytËks yLkwMkkhMkhfkhe ríkòuheLku Y. 50,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

CBIyu xwS fki¼ktz{kt ¾kuxòýðk xÙkRLke {ËË {køke

rðrðÄ Ëuþku MkkÚku fh{krníkeLkk 500 fhkh ÃkurhMk : ¼khíku Mk{økú rðï{ktrðrðÄ Ëuþku MkkÚku 500 sux÷kfh {krníkeLkk ykËkLk-«ËkLkLkkufhkh fÞkuo Au íku{ Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt.yk fhkhLku Ãkøk÷u ¼khíkLkufh[kuhe yLku fk¤kt LkkýktLkkËq»kýLku LkkÚkðkLke ÷zík{kt {ËË{¤þu. S-20 Ëuþku{kt fh[kuheMkk{uLke ÷zíkLku íkeðú çkLkkðíkkt{w¾hSyu fk¤k LkkýktLku ÍzÃkeÃkkzðk {kxu ykð~Þf yuðefh yLku çku®Lføk {krníke ÃkqheÃkkzðkLkku RLkfkh fhLkkh ËuþMkk{u Mkk{qrnfÃkýu Ãkøk÷kt÷uðkLke Ãký {køk fhe níke.S-20 Lkkýk«ÄkLkku yLkuMkuLxÙ÷ çkuLf økðLkoMkoLke çkurËðMkLke çkuXf Ãkqýo ÚkÞk çkkË{w¾hSyu fÌkwt níkwt fu,“yíÞkh MkwÄe{kt Mk{økú rðï{ktfw÷ 500 xuõMk RLV{uoþLkyuõMk[uLs yurøkú{uLx(xeykRRyu) ÚkÞk Au.” ykfhkh nuX¤ Ëuþkuyu ÔÞÂõíkykuyLku ftÃkLkeykuLke fh yLkuçku®Lføk {krníkeykuLkwt ykËkLk-«ËkLk fhðkLkwt nkuÞ Au.

õðkxÙkuå[eLkk ¼krðLkku[wfkËku yksuLkðe rËÕne : rËÕneLke yufyËk÷ík{kt çku ËkÞfk sqLkkhksfeÞ heíku yíÞtíkMktðuËLkþe÷ yuðk çkkuVkuMkofxfe fki¼ktz{kt Rxk÷eÞLkWãkuøkÃkrík ykuèkrðykuõðkxÙku[eLkk ¼krðLkku [wfkËkuykðíkefk÷u yux÷u fu Mkku{ðkhuykðu íkuðe þõÞíkk Au. çkkuVkuMkofki¼ktz{kt ¼khík{kt fkuRÃkýyËk÷ík Mk{ûk nksh LknªÚkLkkh 70 ð»keoÞ õðkxÙku[eMkk{uLkku fuMk ÃkkAku ¾U[ðk ytøkuMkeçkeykRLke yhS ÃkhMkwLkkðýe nkÚk Ähíkkt [eV{uxÙkuÃkku÷exLk {ursMxÙux rðLkkuËÞkËð [wfkËku ykÃku íkuðeþõÞíkk Au.

yr¼Lkuºke r{Lfu íkuLke ÃkeX ÃkhðÕzofÃkLkk rMkBçkku÷Lkku xuxqr[íkhkðeLku yuf EðuLx{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

nkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼LkuºkeyuLsur÷Lkk òu÷e xqtf Mk{Þ{ktçkkuÂMLkÞk ÞwØ Ãkh çkLkLkkhrVÕ{{kt Lkshu Ãkzþu. ykhku{u®Lxf rVÕ{Lku÷økíke «kÚkr{fíkiÞkhe þY fheËuðkR Au. ykrVÕ{{kt fk{f h ð k L k eòu÷eyu fhu÷eòn uh k í k Ú k eí k u L k k[ k n f k u { k t

¾wþeLkwt {kuswtVhe ðéÞwt Au.òu÷e MktÞwõíkh k » x Ù { k tÞ w y u L k y u [ M k e y k h L k eMkËT¼kðLkk hksËqík Ãký Au.yk rVÕ{ ð»ko 1992-1995Ëhr{ÞkLk çkkuÂMLkÞk{kt[k÷u÷k ÞwØ Ãkh ykÄkrhíkhnuþu. yk rVÕ{ yufËtÃkíkeLke ÃkxfÚkk Au.su

ÞwØ Ãknu÷k {¤u Au yLkuÞwØLkk fkhýu íku{Lkk MktçktÄkuÃkh {kXe yMkh Ãkzu Au.òu÷eyu fÌkwt Au fu yk rVÕ{fkuR hksfeÞ MktËuþkuykÃkíke LkÚke. Ãkhtíkw

þkLkËkh ÃkxfÚkk Ähkðíke rVÕ{ Au.yk rVÕ{{kt yLÞ ¼qr{fkyku {kxuÃkqðo ÞwøkkuM÷krðÞkLkk swËk swËk{q¤Lkk ÷kufkuLku ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

yuLsur÷Lkk òu÷e ÷ktçkk Mk{Þ çkkË yk rVÕ{{kt fk{ fhe hne Au. nkur÷ðqzLke MkkiÚke støke f{kýe fhíke yLku MkkiÚke MkuõMke yr¼Lkuºke yuLsur÷Lkkòu÷e yLkuf Mkk{krsf fk{ MkkÚku Ãký òuzkÞu÷e Au.

“Äf Äf øk÷o” {kÄwhe Ëerûkíkçkkur÷ðqz{kt nsw Ãký ÷kufr«Þ AuíkuLkku Ëk¾÷ku íkuLku nk÷{kt {¤ehnu÷e rVÕ{kuLke ykuVh ÃkhÚkeËu¾kÞ Au. Ãkhtíkw íku ÞkuøÞ¼qr{fk ðøkh fk{ fhðkEåAíke LkÚke. nk÷{kt íkuýuíkr{¤ {uøkkMxkh hsLkefktíkíkhVÚke fhðk{kt ykðu÷e yufykuVhLku Ãký Vøkkðe ËeÄeníke. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k shsLkefktík çkkur÷ðqzLkk fux÷kff÷kfkhkuLku {¤ðk {wtçkEykÔÞk níkk. rzMxÙeçÞwxhu fÌkwtAu fu ËerÃkfk ÃkkËwfkuý yLkuMkkuLkw MkwË WÃkhktík hsLkefktíkurVÕ{ “hkýk”{kt {kÄwheLku÷uðkLke EåAk ÔÞõík fhe níke.

òufu {kÄwhe Ëerûkíkuy k u V h L k uVøk kðe

ËeÄe níke. yLku fÌkwt níkwt fu íkuíkuLkk çku ÃkwºkkuLku ¾qçk s r{Mk fhuAu. suÚke íku Ãkhík y{urhfk sðkEåAu Au. hkýk rVÕ{{kthsLkefktík rºkÃk÷ hku÷{kt Au. ykrVÕ{{kt {kÄwhe {kuxe ðÞLke¼qr{fk yËk fhe hnu÷khsLkefktík MkkÚku òuze s{kðkLkeníke. hsLkefktíkLkk Þwðk fuhuõxhMkkÚku hÃk ð»keoÞ ËerÃk-fk ÃkËwfkuýhku{ktMk fhíkeËu¾kþu. MÃkkEMk øk÷o rðõxkurhÞk çkufnk{

ºký ÃkwºkkuLke {kíkk Au yLku [kuÚkkçkk¤fLku sL{ ykÃkLkkh Au.rðõxkurhÞkLke nðu EåAk Au fu

yk ð¾íku íku ÃkwºkeLku sL{ykÃku. rðõxkurhÞkyu fÌkwt

Au fu íkuLkk ½h{ktçkk¤feLkku sL{ ÚkkÞ

íkuðe EåAk Au.rðõxkurhÞkyu yu{

Ãký fÌkwt Au fu òu ykð¾íku Ãký íkuLkk ½h{kt

ÃkwºkeLkku sL{ Lknª ÚkkÞíkku ykøkk{e ð¾ík Vheçkk¤feLke ykþk hk¾þu.Ãkkt[{kt çkk¤fLku Ãký íkusL{ ykÃkðkLke EåAk

Ähkðu Au fu fu{ íku ytøku ÃkwAðk{ktykðíkk rðõxkurhÞkyu fÌkwt Au funk÷{kt yk MktçktÄ{kt ðkík fhðe¾qçk s ðnu÷e íkfu nþu.rðõxkurhÞk çkk¤fkuLkk {k{÷k{ktnkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke òu÷eLkuÃkAzkx ykÃkðk EåAíke LkÚke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuLsur÷LkkLkkÃkrhðkh{kt A çkk¤fku Au.rðïLkk xku[Lkk Vwxçkku÷ ¾u÷kzezurðz çkufnk{Lke ÃkíLkerðõxkurhÞk òu÷eÚke {kuxkÃkrhðkhLke EåAk hk¾íke LkÚke.yºku LkkUÄLkeÞ Au fu rðõxkurhÞkyLku çkufnk{ ðå[uLkk MktçktÄkuLku÷ELku õÞkhu Ãký økqt[ðý ¼heÂMÚkrík Q¼e ÚkE LkÚke.

[kLkk nsw Ãký ðÄw÷øLk fhðk ykíkwh

(yusLMkeÍ) yiÍðk÷, íkk. 20

r{Íkuh{{kt yuf ÃkwÁ»kLkwt Ãkhk¢{òuRLku ík{Lku LkðkR ÷køku íku{kt þtfkLkufkuR MÚkkLk LkÚke. yk {kýMkLku 39ÃkíLkeyku yLkuu 94 MktíkkLkku Au.íkuLkkÚke rðþu»k çkkçkík íkku yu Au fu íkuyk ík{k{ WÃkhktík 14 ðnqyku yLku33 sux÷kt Ãkkiºk-Ãkkiºkeyku MkkÚku yufs AíkLke Lke[u hnu Au. íkuLkk½h{kt yuf LkkLkfzk økk{{ktnkuÞ íku{ fw÷ 181 {kýMkkuyufMkkÚku hnu Au.

r { Í k u h { L k khr¤Þk{ýkt økk{{kt“[kLkk” Mkt«ËkÞLkk÷kufkuLku çknwÃkíLkeíðLke «ÚkkAu. yk Mkt«ËkÞLkk 66 ð»keoÞrÍykuLkk [kLkk yuf [kh{k¤LkeR{khík{kt hnu Au. yk R{khík{kt100 Y{ku Au. su{kt rÍykuLkkLkwt fwxwtçkyufMkkÚku hnu Au. yk ½hLkwt Lkk{ Ãkýíku{ýu “AwykLk Ëux hLk” fu “ÄnkWMk ykìV Ä LÞq sLkhuþLk”

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.rÍykuLkkLkk fwxwtçkLkk ík{k{

MkÇÞku yk R{khíkLkk rðr¼ÒkY{ku{kt hnu Au. Ãkhtíkw íkuyku yuf s

rf[Lk{kt fwxwtçkLkk ík{k{ MkÇÞku {kxuhMkkuR çkLkkðu Au. ÃkkuíkkLku MkËLkMkeçk

{kLkíkkt rÍykuLkk fnu Au fu “ yksu nwt{khe òíkLku ¼økðkLkk ¾kMk çkk¤fíkhefu {kLkwt Awt. íkuýu {kÁt æÞkLkhk¾ðk {kxu ½ýkt ÷kufku ykÃÞk Au. nwt39 {rn÷kykuLkk Ãkrík yLku rðïLkkyk MkkiÚke {kuxk fxwtçkLkk ðzk ÚkðkçkË÷ Ãký {khe òíkLku ÄLÞ {kLkwt Awt.”

rÍykuLkkLku yk ík{k{ ÷kufkuLkuyufMkkÚku hk¾ðk{kt fkuR {w~fu÷eÃkzíke LkÚke. ½hLkk ík{k{ ÷kufku íkuLkk

rLkýoÞLkwt MkL{kLk fhu Au.suLkk fkhýu íkuLku ykx÷k ð»kkuoAíkkt Ãký fwxwtçkLku y÷økfhðkLke sYh Ãkze LkÚke íku{rÍyku™k fnu Au. ÃkíLkeyku{kt rÍykuLkk «u{k¤Ãkrík økýkÞ Au. íku MkkiÚkenUzMk{ ÃkwY»k nkuðkLkku íkuyku

Ëkðku fhu Au. ðkhkVhíke íkuykurÍykuLkkLkk çkuzY{{kt ykðu Au. òufuíku{ nkuðk Aíkkt rÍykuLkkLke ÷øLkLke¼q¾ nsw Mktíkku»kkR LkÚke. íku ÃkkuíkkLkkMkt«ËkÞLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk {kxuy{urhfk sRLku Ãký ÷øLk fhðkLkkuRhkËku Ähkðu Au.

CMYK

CMYK

MONDAY, 21 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD

xqtfwt Lku x[

çkŠ÷Lkk÷ rVÕ{ VuÂMxð÷{kt s{oLk yuõxÙuMk r÷Ík{kŠxLkufLke {kunf yËk. (yuyuVÃke)

çkŠ÷Lkk÷ rVÕ{ VuÂMxð÷{kt s{oLk-íkwŠfþ rVÕ{ ‘yuÕ{kLÞk’Lkk f÷kfkhku- (zkçkuÚke s{ýu) yuõxh VnheÞkŠz{, yuõxÙuMk r÷÷uÞ ÌkwMkuh, yuõxÙuMk yuÞr÷Lk xuÍu÷, yuõxÙuMk zu{ux økw÷ yLku íkwŠfþ {q¤Lkkt s{oLkrLkËuorþfk ÞkM{eLk Mku{zuhur÷su ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

VuþLk RLzMxÙe{kt VhLkku WÃkÞkuøk hkufðkLkk nuíkwÚke xkurfÞkuLkkrþçkwÞk{kt yuÂLx-Vh økúqÃkLke çku {kuzuÕMku f]rºk{ Vh{ktÚke çkLku÷erçkfeLke ÃknuheLku Ëu¾kðku fÞko níkk. (yuyuVÃke)

16

MkuõMkðfoh R{hkçkufnk{Lku fkuxo{ktZMkze sðk {¬{

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.20

rçkúxLkLkk Mxkh Vqxçkku÷h zurðzçkufnk{u íkuLke ÃkíLke rðõxkurhÞk MkkÚkuçkuðVkR fheLku yuf MkuõMkðfoh MkkÚkuMktçktÄku çkktæÞk nkuðkLkk ykûkuÃkku{k{÷u yËk÷íke støkLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au, fu{ fuMkuõMkðfoh R{hk rLkMke çkufnk{LkuyËk÷ík MkwÄe ZMkze sðk {¬{çkLke nkuÞ íku{ sýkÞ Au.

rLkMkeyu hsq fhu÷k ÷eøk÷zkuõÞw{uLxTMk yLku ÃkkuíkkLke swçkkLke{ktyuðe hsqykík fhe Au fu íkuýu fhu÷kykûkuÃkku {k{÷u çkufnk{Lku fkuxo{ktnksh ÚkðkLkku ykËuþ yÃkkÞ. çkeSíkhV çkufnk{u íkuLke MkkÚku MkuõMk {kÛÞwtnkuðkLkk ËkðkLku çkufnk{Lkk«ríkrLkrÄyu nktMkeÃkkºk økýkðeVøkkðe ËeÄk níkk.

rLkMkeLkk Ëkðk ytøku ‘RLk x[’{uøkurÍLk{kt rðMík]ík ynuðk÷ çkkËçkufnk{u fhu÷k çkËLkûkeLkk ËkðkLkuVøkkðíkkt økík MkÃíkknu y{urhferzrMxÙõx ss {uLÞwy÷ rhÞ÷u XhkÔÞwtníkwt fu yurzxMkuo fkuR {r÷Lk RhkËk

MkkÚku ynuðk÷ «fkrþík fÞkuo nkuðkLkkÃkwhkðk çkufnk{ hsq fhe þõÞku LkÚke.

rLkMkeyu Ëkðku fÞkuo níkku fuçkufnk{Lkk {kýMkkuyu LÞq Þkìfo{ktíkuyku íkuLke Mkk{u çkËLkûkeLkku Ëkðku

{ktzðkLkk níkk íÞkhu íkuLkk Ãkh nw{÷kufhe íkuLku Rò ÃknkU[kze níke.rLkMkeLkk ðfe÷ Ãkku÷ suLMkLku sýkÔÞwtfu, “ çkufnk{u MkkuøktË ÷RLku swçkkLkeykÃkðe yrLkðkÞo Au. íku swçkkLkerð÷trçkík fhe þfu Au, Ãkhtíkw íkuýuðnu÷k-{kuzk swçkkLke ykÃkðe íkkuÃkzþu s.”

çkufnk{ MkuõMkðfoh MkkÚkuMktçktÄku {k{÷u {w~fu÷e{kt

ykrMkMxtx Ãkku÷eMkÚkefkuLMxuçk÷Lke Mktzkuðýe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

rËÕne{kt {rn÷kykuLke òíkeÞMkíkk{ýeLkk fuMk{kt {kºk Mkk{kLÞÃkwÁ»kku s Lkrn Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLke ÃkýMktzkuðýe {kuxkÃkkÞu çknkh ykðe Au.yuf ynuðk÷ «{kýu ynª AuÕ÷ktºký ð»ko{kt ykrMkMxtx Ãkku÷eMkfr{þLkhÚke {ktzeLku fkuLMxuçk÷MkrníkLkk ykþhu 30 sux÷kt Ãkku÷eMkMkk{u ykðk fuMkku LkkUÄkÞk Au.

yk ÷kufku Mkk{u su òíkeÞMkíkk{ýeLkk fuMk LkkUÄkÞk Au íku{ktMkøkehk MkkÚku çk¤kífkh, {rn÷kykuLkuVxfkhðk yLku yzÃk÷kt,sçkhËMíkeÚke þkherhf MktçktÄMÚkkÃkðk yLku y&÷e÷ {køkýe fhíkktÃkºkku fu yuMkyu{yuMk {kuf÷ðkMkrníkLkk økwLkkykuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

{krníke {u¤ððkLkk n¬LkkuWÃkÞkuøk fhíkkt yuf yuÂõxrðMxyrïLke ©eðkMíkðLku {¤u÷e{krníke{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fuykuõxkuçkh 2007Úke MkÃxuBçkh2010Lkk økk¤k{kt rËÕne Ãkku÷eMkLkksðkLkku Mkk{u ykðk 33 fuMkkuLkkUÄðk{kt ykÔÞk Au. yk{ktLkkfux÷kf fuMkku{kt íkku nsw Ãký íkÃkkMk[k÷u Au. fux÷kf fuMkku{kt Ãkku÷eMkMkk{u rð¼køkeÞ fkÞoðkne [k÷u Au.fux÷kf fuMkku{kt íkku fux÷kfyrÄfkheykuLku Vhs{ktÚke rLkð]¥kfhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au yÚkðk fkuxoîkhk rLkËkuo»k ònuh fhkÞk Au.

Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLxLke ytËh s[kuÚke çkxkr÷ÞLk rËÕne ykBzoÃkku÷eMkLkk yuf Mkçk RLMÃkuõxhMkhçkSík fkihu yuMkeÃke çk÷ðeh rMktnMkk{u òíkeÞ Mkíkk{ýeLkku fuMk Ëk¾÷

fÞkuo Au yLkuu íku{kt rð¼køkeÞíkÃkkMk [k÷e hne Au.

rËÕne{kt 33 Ãkku÷eMk Mkk{uòíkeÞ Mkíkk{ýeLkk fuMk

xâw{hLkk 30 ËËeoLkeykÕfkunku÷ ðzu MkV¤ Mkkhðkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.20

zkìõxhkuyu ykÕfkunku÷Lkku yufLkðk s nuíkw {kxu WÃkÞkuøk þõÞçkLkkÔÞku Au. zkìõxhkuLkwt fnuðwt Au fuykÕfkunku÷ MÃkkRLk÷ xâw{h(fhkuzhßswLke økktX)Lke Mkkhðkh{kxu WÃkÞkuøke Au.

yku÷ RÂLzÞk RÂLMxxâqx ykìV{urzf÷ MkkÞLMkeMkLkk zkìõxhkuyuðxuoçkúk÷ nu{kÂLøkyku{Mk Lkk{LkeyLkfku{Lk MÃkkRLk÷ xâw{hÚkeÃkezkíkk 30 ËËeoykuLke ykÕfkunku÷LkkWÃkÞkuøkÚke MkV¤ Mkkhðkh fhe Au.xâw{hLkk fku»kku{kt ÷kuneLkku ÃkwhðXku½xkzðk yLku Äe{u Äe{u íku fku»kkuLku¾ík{ fhe Lkk¾ðk {kxu ykÕfkunku÷

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ Au.rzÃkkxo{uLx ykìV LÞwhkuMksoheLkk

zkì. Ãke. Mkhík[tÿu fÌkwt níkwt fu íku{ýuyk xufTrLkfLkku Ãknu÷e ðkh WÃkÞkuøk10 ËËeoyku Ãkh fÞkuo níkku. íkuLkk«kuíMkknf Ãkrhýk{ku {éÞk çkkËyLÞ 20 ËËeoykuLku Ãký íkuxÙex{uLxLkku WÃkÞkuøk fheLku MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe níke, su xÙex{uLxykuAe srx÷ yLku Mkkhkt Ãkrhýk{kuykÃkíke nkuðk WÃkhktík ÃkhtÃkhkøkíkMkkhðkhÃkØríkÚke MkMíke Ãký Au.

fhkuzhßswLke yk økktXLke xÙex{uLx{kxu ykÕfkunku÷ WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkkfkhýku ykÃkíkk zkì. Mkhík[tÿu W{uÞwOníkwt fu íku çku heíku ÷k¼fkhf Au.ykÕfkunku÷ MkkiÚke yMkhfkhf yLkurçkLk¾[ko¤ ç÷z õ÷ku®økøkyuBçkku÷kR®Íøk (xâw{hLkk fku»kku{kt÷kuneLkku ÃkwhðXku ½xkzðk WÃkÞkuøk{kt

÷uðkíke ðMíkw) Au. ÃkhtÃkhkøkíkyuBçkku÷kRÍuþLk{kt çku-ºký ÷k¾Lkku¾[o ÚkkÞ Au ßÞkhu ykÕfkunku÷LkkðÃkhkþÚke {kºk 20-30 YrÃkÞk{kts ç÷z õ÷ku®økøk yuBçkku÷kR®ÍøkþõÞ çkLku Au. ykÕfkunku÷{kt hnu÷wtÍuh (xkuÂõMkrMkxe) xâw{hLkk fku»kkuLku¾ík{ fhðk {kxu Ãkqhíkwt Au yLku ð¤eíku Lkðe LkðuMkhÚke nkzfk çkLkðkLkeMkk{kLÞ «r¢ÞkLku Ãký «kuíMkknLkÃkqhwt Ãkkzu Au. yk «fkhLke xâw{MkoLkeMkkhðkh{kt Mkki«Úk{ íkku LkkLkehõíkðkrnLkeyku{kt hõík«ðknyxfkððk{kt ykðu Au, suÚke MksoLkç÷e®zøkLkk fkuR rhMf rðLkkfhkuzhßsw ËçkkðeLku xâw{h Ëqh fheþfu Au. íÞkh ÃkAe £uõ[Mko hkufðkyLku çkkuLk ^ÞwÍLk ÚkR þfu íku {kxuhkìz yLku M¢q Ã÷uMk{uLx fhðk{ktykðu Au.

AIIMSLkkt zkìõxMkuo ykÕfkunku÷ÚkeMÃkkRLk÷ xâw{hLke Mkkhðkh fhe

Ãkk{u÷kLkku ykûkuÃk: ¼khík{ktÃkþwyku Ãkh yíÞk[kh ÚkkÞ AuLkðe rËÕne : çkuðkì[Lke ¼qíkÃkqðo Mxkh yLku{kuzu÷ Ãkk{u÷k yuLzhMkLku ¼khíkLkk MkkiÚke ðÄw«ríkrcík rhMk[o MkuLxMko{ktÚke yuf yuðk MkuLxhÃkh òLkðhku Ãkh yíÞk[khLkku ykhkuÃk {wõÞkuAu yLku ðktËhkyku Ãkh fhðk{k ykðíkkt xuMxLkeswLkeÃkwhkýe ÃkØríkLku Ëqh fhðkLkku yLku{kLkðeÞ yr¼øk{ yÃkLkkððkLkku yLkwhkuÄfÞkuo Au. M÷ku {kuþLk çke[ h®Lkøk MkeLkLkufkhýu «ÏÞkík ÚkÞu÷e yuLzhMkLku ykì÷RÂLzÞk RÂLMxxâwx ykìV {urzf÷MkkÞÂLMkÍLkk rzhuõxh ykh.Mke. zufkLku Ãkºk÷¾eLku yk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku yLku LkðerËÕne MkuLxh ¾kíku òLkðh ÃkhLkk yíÞk[khLkuËþkoðíke yuf rðzeÞku òuÞk ÃkAe yk Ãkøk÷wt¼ÞwO níkwt. yk rðzeÞku òuRLku Ãkk{u÷k hze Ãkzeníke.

nu{k {kr÷LkeLkku fýkoxf{kthkßÞMk¼k{kt «ðuþ rLkrùíkçku÷khe : ðeíku÷kt ð»kkuoLke nehkuRLk yLku¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk Lkuíkk nu{k {kr÷Lkeyk ð¾íku fýkoxf{ktÚke hkßÞMk¼k{kt VheÚke«ðuþ fhðk sR hÌkk Au. nu{kLku 2003{ktðksÃkuÞe Mkhfkhu hkßÞMk¼k{kt rLkBÞk níkk.fýkoxfLkk {wÏÞ «ÄkLk çke.yuMk. ÞuuËeÞwhÃÃkkyuhkßÞLkk yuf{{kt yk ytøku fkuR íkzkt LkrnnkuðkLke MÃküíkk fhíkkt nu{k {kr÷LkeLkkuhkßÞMk¼k{kt Vhe «ðuþ rLkrùík çkLÞku Au.sLkíkk ˤ-MkuõÞw÷hLkk hksþu¾hLkk {kuíkLkuÃkøk÷u çkuXf ¾k÷e Ãkze níke. hkßÞ{kt¼ksÃkLkk 107 MkÇÞku nkuðkLku fkhýu nu{kLkkurðsÞ rLkrùík Au.

fk~{eh{kt {k[o MkwÄe r«-ÃkuRz{kuçkkR÷ Mkuðkyku y{÷eLkðe rËÕne : sB{q-fk~{eh{kt ykþhu 40÷k¾ ÷kufkuLke yku¤¾ 31 {k[o MkwÄe VheÚke[fkMke Lkrn þfkÞ íkku r«ÃkuRz fLkuõþLkkuÄhkðíkkt yk ík{k{ økúknfkuLke {kuçkkR÷fLkuÂõxrðxe çktÄ ÚkR òÞ íkuðe þõÞíkk Au.W¥kh ÃkqðoLkk hkßÞku{kt r«-ÃkuRz {kuçkkR÷ MkuðkykuVh fhíkkt ykuÃkhuxhku {kxu Mkhfkhuyku¤¾Lkk ÃkwhkðkLke VheÚke ðurhrVfuþLkfhðkLke fzf òuøkðkR y{÷e çkLkkðe Au.òu íkuyku yk fk{økehe nkÚk Lkrn Ähu íkkuÃknu÷e yur«÷Úke ík{k{ òuzký çktÄ ÚkR sþu.Mkhfkhu òLÞwykhe 2010{kt r«ÃkuRz{kuçkkR÷ Mkuðk ÃkhLkku «ríkçktÄ yuf ð»ko {kxuWXkðe ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw yuf ð»ko ÃkAeøkúknfkuLke yku¤¾™e Vhe [fkMkýe MkrníkLkkfzf Äkuhýku Ãký y{÷e çkLkkÔÞk níkk. nðuyu {wËík 20 rËðMk yøkkW Ãkqhe ÚkR økR Au.

39 ÃkíLke, 94 çkk¤fku, 33 Ãkkiºk-Ãkkiºke r{Íkuh{Lkk rÍykuLkk [kLkk rðï{kt MkkiÚke {kuxwt 181 MkÇÞkuLkwt fwxwtçk Ähkðu Au

181Lkwt fwxwtçk 100 Y{kuLkeyuf R{khík{kt yuf AíkLkeLke[u hnu Au94 çkk¤fku, 14 ðnwyku yLku33 Ãkkiºk -ÃkkiºkeykuLkku Mk{kðuþ

39 ÃkíLkeyku ðkhkVhíke íkuLkeMkkÚku MkqðkLkwt hk¾u Au60 rf÷ku çkxkxk yLku ykþhu100 rf÷ku ¼kík Ëhhkus MkktsuhtÄkÞ Au

zeLkh{kt 30 sux÷kt yk¾kr[fLkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Auíku{Lkk ½hLkwt Lkk{ “AwykLk ËuxhLk” fu “Ä nkWMk ykìV Ä LÞqsLkhuþLk” yÃkkÞwt Au.

rÍykuLkk rðþuLke {krníke

[eLkLkk rðãkÚkeoykuçkeò ¢{u

(yusLMkeÍ) ðu®÷øxLk, íkk. 20

MkkiÚke ðÄw ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuyÇÞkMk Ãkqýo fÞko çkkË Lkkufhe{u¤ðeLku LÞqÍe÷uLz{kt MÚkkÞe ÚkRòÞ Au íku{ LÞqÍe÷uLzLkk yuf «ÄkLkusýkÔÞwt níkwt. yk fuxuøkhe{kt ¼khíkçkkË [eLkLkk rðãkÚkeoyku çkeò ¢{uAu. LÞqÍe÷uLzLkk Rr{økúuþLk «ÄkLkòuLkkÚkLk fku÷{uLku fÌkwt níkwt fuLÞqÍe÷uLz{kt yÇÞkMk fhðk ykðu÷k72 xfk ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkuLkkufhe {¤e òÞ Au. yu s heíku

ynª Lkkufhe {u¤ðLkkh [eLkLkkrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 43 xfk Au.

yuf ynuðk÷{kt sýkÔÞk {wsçkMxwzLx rðMkk{ktÚke fkÞ{e rLkðkMkeçkLkLkkh rðãkÚkeoyku{kt Ãký ¼khíkxku[ Ãkh Au. ¼khík{ktÚke yÇÞkMkfhðk ykðíkkt 47 xfk rðãkÚkeoykufkÞ{e rLkðkMke{kt ÃkrhðŠíkík ÚkkÞAu. [eLkLkk ÷øk¼øk 23 xfkrðãkÚkeoyku fkÞ{e rLkðkMke çkLku Au.

©{ {tºkk÷Þ îkhk nkÚk ÄhkÞu÷kyuf MktþkuÄf ynuðk÷ {wsçkLÞqÍe÷uLz{kt yÇÞkMk fhðkykðLkkh yuf ík]ríkÞktþyktíkhhk»xÙeÞ rðãkÚkeoyku íku{Lkku

yÇÞkMk Ãkqýo fÞko çkkË ynª shkufkRLku ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMk{ktÞkuøkËkLk ykÃku Au. fku÷{uLku fÌkwt níkwtfu, “Ÿ[e Ve [qfðíkkrðãkÚkeoyku{ktÚke LÞqÍe÷uLzLku {kºk÷k¼ s LkÚke {¤íkku Ãkhtíkw íku{kLkkyLkuf ËuþLkk yÚkoíktºkLkk rðfkMk{ktíku{Lke ykðzíkLkk ÞkuøkËkLk {khVík÷ktçkk økk¤kLkk ÷k¼ Ãký Ãkqhk ÃkkzuAu.” íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “ykMktþkuÄLk Ëþkoðu Au fu ytøkúuS çkku÷íkkËuþku{kt Wå[ rþûký yLku Ãkku»kkÞíkuðk ¾[oLku fkhýu LÞqÍe÷uLz{ktyÇÞkMk {kxu yktíkhhk»xÙeÞrðãkÚkeoyku ykf»kkoÞ Au.

yÇÞkMk ÃkAe LÞqÍe÷uLz{kt MÚkkÞeÚkE sðk{kt ¼khíkeÞku MkkiÚke {ku¾hu rMkzLke,íkk. 20

ykuMxÙur÷ÞkLke þhkçk çkLkkðíkeftÃkLke {uÂõMkfLk çkúuçkheyu Mkki«Úk{ð¾ík MkòríkÞ ÷kufku {kxu rðþu»k«fkhLke çkeÞh çkòh{kt hsq fhe Au.MkòíkeÞ ÷kufku {kxuLke yk çkeÞhrðþu»k çkúkLz Lkk{Úke çkòh{kt hsqfhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLkk ytøku÷kufkuyu y÷øk y÷øk «ríkr¢ÞkykuykÃke Au. fux÷kf òýfkh ÷kufku ykheíku MkòíkeÞku {kxu y÷øk çkúkLzLkeþhkçkLku LkVku h¤ðkLkk {kfuo®xøkøker{fLkk ¼køkYÃk økýkðu Au yLkuíkuyku íkuLku ÞkuøÞ {kLkíkk LkÚke. yk«fkhLke ¾kMk çkúkLzLke çkeÞhÚkeMkòríkÞkuLku fkuR VkÞËku ÚkkÞ Au íku{íkuyku {kLkíkk LkÚke.

ykuMxÙur÷ÞLk ftÃkLkeyuMkòíkeÞku {kxu rðþu»k

çkeÞh hsq fhe

“Ëçktøk”Lke þkLkËkh MkV¤íkk çkkËyr¼Lkuºke MkkuLkkûke ®MknkLke÷kufr«Þíkk rËLk «ríkrËLk ðÄe hneAu. ík{k{ rLk{koíkk rLkËuoþfku íkuLkuÃkkuíkkLke rVÕ{{kt ÷uðk {kxu ykíkwhAu. nk÷{kt MkkuLkkûke ÃkkMku yLkufrVÕ{ku Au. íkuLku hkusuhkus LkðerVÕ{kuLke ykuVh {¤e hne Au. nðuÃk6 ð»keoÞ f{÷ nMkLku Ãký rVÕ{{kxu MkkuLkkûke ®MknkLku ykuVh fheAu yLku MkkuLkkûke {kLke økR Au íku{Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. yk{ nðu

MkkuLkkûke f{÷ nkMkLk MkkÚku hku{ktMkfhíkkt Ëu¾kþu. f{÷ nkMkLku ÃkýMkkuLkkûke MkkÚku rVÕ{ fhðkLkeíkiÞkhe çkíkkðe Au. MkkuLkkûke f{÷nMkLkLke Ãkwºke ©wíke nMkLk fhíkkyuf ð»ko LkkLke Au. MkkuLkkûke nk÷{ktyûkÞfw{kh MkkÚku þeheþ fwLËhLkerVÕ{ “òufh”Lkk þw®xøk{kt ÔÞMíkAu. f÷{ nMkLk nkur÷ðqzLke rVÕ{“nLkeçk÷” Ãkh ykÄkrhík yufrVÕ{ çkLkkððk sE hÌkk Au. ËçktøkrVÕ{{kt MkkuLkkûkeLke yu®õxøkfwþ¤íkkLke «þtMkk ÚkE níke. suÚkef{÷ nkMkLk Ãký swr÷ÞLk {qhLke¼qr{fk MkkuLkkûkeLku MkkUÃkðkLke EåAkÄhkðu Au.

MkkuLkkûke rMktnkLkuf{÷ nMkLkLkerVÕ{Lke ykuVh

yuLsur÷Lkk çkkuÂMLkÞkÞwØ Ãkh ykÄkrhíkrVÕ{{kt fk{ fhþu

{kÄwheyuhsLkefktíkLke

ykuVh Xwfhkðe

rðõxkurhÞk çkufnk{Lku ÃkwºkeLke RåAk

Lkðe rËÕne : 158 Þkºkeyku yLku rð{kLke f{o[kheyku MkkÚkuLkk {÷urþÞLkyuh÷kRLMkLkk rð{kLkLku yksu íkkfeËu Wíkhký fhðkLke Vhs Ãkze níke. ykrð{kLkLkk yuÂLsLk ÃkifeLkk yuf yuÂLsLk{kt xufrLkf÷ ¾k{e MkòoÞk çkkË

rËÕne{kt yktíkhhk»xÙeÞrð{kLke{Úkfu rð{kLkLkuíkkfeËu Wíkhký fhðkLkeVhs Ãkze níke. 1.08ðkøku rËÕneÚkeyuh÷kRLkLkk rËÕne-fwðk÷k÷wBÃkwh ^÷kRxyu{yu[ 173 rð{kLkuWzký ¼he níke. 1f÷kf MkwÄe rð{kLknðk{kt hÌkk çkkËÃkkR÷kuxLkuu rð{kLkLkkyuÂLsLk{kt xufrLkf÷Mk{MÞk MkòoR nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

MONDAY, 21 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 17LÞqÍ

Mkhfkh rðhkuÄe swðk¤ : çknuheLk{kt Mkhfkhe rðhkuÄe «ËhTþoLkfkheyku íkuLke hksÄkLke ÃkkLkk{kLkk Ãk÷oMfuðh ¾kíku yufºk ÚkÞk níkk. yk{k {rn÷kyku Ãký {kuxk¼køku Mkk{u÷ ÚkE níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 20

r¢fux ðÕzo fÃk þY ÚkðkLke MkkÚkur¢fux {u[ Ãkh Mkèkyu Ãký òuh ÃkfzâwtAu. Mkèk¾kuhku Lkçk¤k{ktLkçk¤e {u[ Ãkh Ãký Mkèku÷økkððk ykíkwh Au yLkuçkwfeyku Ãký Lkçk¤e{u[ku{kt çku®xøk MðefkhehÌkkt Au íÞkhuykRMkeMke ðÕzo fÃkLke¼khík yLku çkktø÷kËuþðå[uLke «Úk{ {u[ ÃkhfrÚkík çku®xøk MðefkhLkkh økwshkíke çkwfeLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu ò¤rçkAkðe økRfk÷u hkºku çkkuheð÷eLkkÃkhkt{kt fLxÙe Ãkkfo R{khík{ktÚke nehkLkkË÷k÷ yuðk çkwfe rÃkÞw»k þuX (42)LkeÄhÃkfz fhe níke. rðï fÃkLke «Úk{ s{u[{kt çku®xøk Mðefkhðk çkË÷ Ãkku÷eMkuþuXLke ÄhÃkfz fhe níke íku{ rMkrLkÞh

RLMÃkuõxh (¢kR{ çkúkL[ 12) r{r÷L˾uík÷uyu sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku MÚk¤ÃkhÚke yuf yu÷Mkeze xur÷rðÍLk, A

{kuçkkR÷ VkuLk, yuf {kuzu{yLku yuf ÷uÃkxkuÃk sÃík fÞwO

níkwt. þuX Mkk{u ¼khíkeÞxur÷økúkV fkÞËk yLkuswøkkh fkÞËkLkeMktçktrÄík f÷{ku nuX¤fuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞku

Au. þuX fkuLkk MktÃkfo{kt AuyLku íku fkuLkk ðíke çku®xøk

Mðefkhu Au íku «&™kuLke rðøkíku{krníke {u¤ððk Ãkku÷eMk «ÞkMk fhehne Au. ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu {kuxk¼køkLkk çkwfeykuÄhÃkfzLkk ¼ÞÚke þnuh AkuzeLku síkkhÌkk Au yÚkðk AwÃkkRLku yk fk{økehefhe hÌkkt Au. r¢fux rðï fÃkLku æÞkLk{kthk¾íkkt çkwfeykuLku ÍzÃkðk {kxu íku{LkkuòÃíkku Mk½Lk çkLkkÔÞk çkkË þnuh økwLkkþk¾kyu yk Mkki«Úk{ ÄhÃkfz fhe Au.

ðÕzofÃk {u[ Ãkh Mkèk çkË÷økwshkíke çkwfeLke ÄhÃkfz

ðkì®þøxLk,íkk. 20

ytíkheûk ÞkLk rzMfðhe 24{e Vuçkú wykheLkk hkusyktíkhhk»xÙeÞ ytíkheûk fuLÿ (ykRyuMkyuMk) Ãkh sðk hðkLkkÚkþu. rzMfðhe ÃkkuíkkLke MkkÚku yuf {kLkðe suðwt hkuçkkux Ãký ÷Rsþu, su yktíkhhk»xÙeÞ ytíkheûk fuLÿ{kt MÚkkÞe heíku ykðkMkfhþu. y{urhfe ytíkheûk MktMÚkk LkuþLk÷ yuhkuLkkurxõMk yuLzMÃkuþ yuzr{rLkMxÙuþLk (LkkMkk) îkhk yk {krníke ykÃkðk{ktykðe níke. LkkMkkyu yksu fÌkw níkw fu rzMfðheLkwt 11rËðMkeÞ r{þLk ytíkhhk»xÙeÞ Mk{Þ {wsçk Mkktsu 8.50 õ÷kfuþY Úkþu. LkkMkkyu fÌkw níkwt fu ^÷kurhzk ÂMÚkík fuLkuze ytíkheûkfuLÿ{kt WœÞLkLke íkiÞkheLke Mk{eûkk ÃkrhÃkqýo fÞko çkkËrzMfðheLkk ÷ku®L[økLke íkkhe¾Lke ònuhkík fhðk{kt ykðeníke. rzMfðheLkk ÷ku®L[øk ytøku LkkMkkLkk ði¿kkrLkfku{kt ¼khuWíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au.

yk r{þLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k A ytíkheûk Þkºkeyktíkhhk»xÙeÞ ytíkheûk fuLÿ{kt Ãkh{LkLx {ÂÕxÃkhÃkÍ{kuzâw÷ (Ãkeyu{yu{)Lkku ÃkwhðXku MÚkkrÃkík fhþu.Ãkeyu{yu{Lku {ÂÕx ÃkhÃkÍ ÷kusuÂMxf {kuzâw÷ ÷eÞkuLkkËkuoÚkeÃkrhðíkoLk fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkeyu{yu{ ÃkkuíkkLke MkkÚkuhkuçkkuLkkux-2 ÷E sþu. ytíkheûk{kt {kLkðe suðku yk «Úk{hkuçkkux nþu su fuLÿ{kt MÚkkÞe heíku ykðkMk fhþu.

{wtçkE nw{÷ku{wtçkE{kt nw{÷ku ÚkÞku : 26{e LkðuBçkh 2008nw{÷ku fhLkkh ºkkMkðkËeyku™e MktÏÞk : 10{kÞko økÞu÷k ºkkMkðkËeyku : 9Sðíkku ÍzÃkkÞu÷ku ºkkMkðkËe : fMkkçknw{÷k{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk : 166½kÞ÷kuLke MktÏÞk : 304nw{÷k fuMk{kt xÙkÞ÷ þY ÚkE : 15{e yur«÷, 2009xÙkÞ÷ [k÷e : ykÚkoh hkuz su÷{kt MÚkkrÃkík ¾kMk yËk÷íkxÙkÞ÷ Ãkqýo ÚkE : 31{e {k[o, 2010MkkûkeykuLke [fkMkýe : 653ðfeOøk zu : 271fMkkçkLku yku¤¾e Lkk¾Lkkh Mkkûkeyku : 30÷ur¾ík hsqykíkLkk ÃkkLkk : 675

{wtçkR,íkk.20{wtçkELkk ¼e»ký ykíktfðkËe nw{÷k Ëhr{ÞkLk Sðíkk ÍzÃkkE

økÞu÷k yuf {kºk ykíktfðkËe ¾íkhLkkf ys{÷ ykr{h fMkkçkLkeVktMke ytøku ykðíkefk÷u {wtçkE nkEfkuxo {níðÃkqýo [wfkËku ykÃkþu.yíÞkhu sMxeMk htsLkk ËuMkkE yLku ykhðe {kuhuLke çku[Lkk [wfkËkÃkh ík{k{Lke Lksh furLÿík ÚkE økE Au.yk [wfkËkLku ÷ELkufkÞËkfeÞ rLk»ýktíkku{kt òuhËkh yxf¤kuLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au.fMkkçk nk÷{kt {]íÞwËtzLke MkòLkku Mkk{Lkku fhe hÌkku Au. fMkkçkLkeVktMkeLke Mkò ytøku ykðíkefk÷u VUMk÷ku ykÃkðk{kt ykðu íku Ãknu÷ks íku fMkkçk{kt Ënuþík Ëu¾kE hne Au yLku íkuLkk Mð¼kð{kt ÃkýVuhVkh òuðk {éÞku Au. fMkkçkLkk ðfe÷ VhnkLkk þknu fÌkw Au fuíku ¾wçks Úkkfu÷ku yLku Lkçk¤ku Ëu¾kE hÌkku Au íkÚkk íku fkuELke MkkÚkuðkík[eík Ãký fhe hÌkku LkÚke. íkuLke ykËíkku{kt VuhVkh òuðk {¤ehÌkku Au . þkn rðrzÞku fkuLVhLMkªøk {khVíku ykðíkefk÷u {wtçkE

nkEfkuxo{kt fMkkçkLku hsw fhþu. íku{ýu þrLkðkhu ykÚkohhkuz ÂMÚkíkMkuLxÙ÷ su÷{kt íkuLke MkkÚku xqtfe {w÷kfkík ÷eÄe níke.

VhnkLkkyu fÌkw Au fu fMkkçku fkuEÃký y¾çkkhLke {ktøkýe fheníke Ãkhtíkw íkuLke ÃkkMku y¾çkkh Lk níkk. [wfkËk Mk{Þu rðrzÞkufu{uhk Mk{ûk íkuýu nksh hnuðw Ãkzþu íkuðe ðkík fhðk{kt ykðíkk íkuíkhík íkiÞkh ÚkE økÞku níkku. þYykíkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk íkuLkk®nMkf Mð¼kðLkk fkhýu ½ýe {w~fu÷eyku Ãkze níke yLku yøkkWrðrzÞku fu{uhk Mkk{u Ãký íku íkiÞkh ÚkÞku Lk níkku. VktMkeLke MkòLkufMkkçku Mðefkhe Lkníke. yLku ÃkkuíkkLku y{urhfk {kuf÷ðkLke {ktøkýefhe níke. fMkkçkLku Vxfkhðk{kt ykðu÷e VktMkeLke Mkò WÃkh{tswheLke {nkuh {khðk{kt ykðu Au fu fu{ íkuLkk Ãkh ík{k{Lke LkshfurLÿík ÚkE økE Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu Lke[÷e fkuxoLkk MÃkurþÞ÷ss yu{yu÷ íkkrn÷ÞkLkeyu {u 2010{kt fMkkçkLku VktMkeLke MkòVxfkhe níke.

fMkkçkLku VktMke ytøku yksu nkEfkuxoLkku [wfkËku

ISS{kt Mkki«Úk{ð¾ík hkuçkkuxLkuMÚkkLk yÃkkþu

{÷urþÞLk yuh÷kRLMkLkkrð{kLku íkkfeËu Wíkhký fÞwO

y{ËkðkË, íkk. 20y{ËkðkË yuhÃkkuxo

ÃkhLkk WíkkÁykuLku xuõMkeLkeMkh¾k{ýeyu ykuAk ¼kzk{ktxÙkLMkÃkkuxuoþLk Mkuðk {¤e hnuyu nuíkwÚke y{ËkðkËLkkMkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷zku{uÂMxf yuhÃkkuxoLkk

yhkRð÷ xŠ{Lk÷ ¾kíkuÚke‘yuhÃkkuxo yuõMk«uMk’ Lkk{Úke 24f÷kfLke rhûkk MkuðkLkwt W˽kxLkÚkðkLkwt Au. Mkku{ðkhu Mkðkhu 11.30ðkøku yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuVRÂLzÞk, y{ËkðkËLkk zkÞhuõxhyLkwÃk þwõ÷kLkk nMíku W˽kxLk

LkhuLÿ {kuËeyu rLk{ýqfÃknu÷k Ãk]åAk fhðkLkwtÃký MkkisLÞ Lk Ëk¾ÔÞwt

økktÄeLkøkh, íkk. 20økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e

2012{kt ÞkuòLkkhe [qtxýeLkuyLkw÷ûkeLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuyíÞkh MkwÄe ¾k÷e hk¾u÷k MkhfkheyLku hksfeÞ ÃkËku Ãkh rLk{ýqfkuLkku ËkihþY fÞkuo Au íkuLkk ¼køk YÃku Ëþuf ð»koçkkË hkßÞ ðfV çkkuzo{kt rLk{ýqfku fheAu íku{kt fkUøkúuMkLkk rËøøks Lkuíkk yLkuhk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkkhksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷Lkeçkkhkuçkkh rLk{ýqfLke ònuhk fheLku{wÏÞ{tºkeyu hksfeÞ fktfrh[k¤ku

fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au íkuLkk Mk{økúfkUøkúuMk Ãkûk{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au.yux÷wt s Lknª Mk{økú Ëuþ suLku òýu AuyLku suLke frxçkØíkkÚke Mkki fkUøkúuMkefkÞofh ðkfuV Au íkuðk ynu{Ë Ãkxu÷Lkeykðk MÚkkLk WÃkh rLk{ýqf fhíkktÃknu÷kt íku{Lke fkuRÃký «fkhu Mkn{rík÷uðkLkku fu íku{Lkku MktÃkfo fheLku Ãk]åAkfhðkLkku rððuf þwØk fhkÞku LkÚke íkuLke[ku{uhÚke ykfhe xefk ÚkR Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu Ãkkt[

çkkuzo rLkøk{kuLkk [uh{uLkkuLke rLk{ýqfLkeònuhkík fhðk MkkÚku ðfV çkkuzoLkk ykXMkÇÞkuÃkËu ðhýeLke ònuhkík fhe níke.íku{kt fkUøkúuMkLkk MkktMkË ynu{Ë Ãkxu÷yLku ÄkhkMkÇÞ Mkkçkeh fkçk÷eðk÷kLkeðhýe fhðk{kt ykðe Au. ykònuhkíkLke òý fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLku{erzÞk {khVíku Úkíkkt íkuykuyu íkwhík synu{˼kRLkku MktÃkfo MkktæÞku níkku.íÞkhu íku{Lkk æÞkLk WÃkh ykÔÞwt fuhkßÞLkk ðfV çkkuzo{kt íku{Lke MkÇÞíkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. ykytøku yíÞkh MkwÄe{kt hkßÞ MkhfkhLkkfkuR {kuxk yrÄfkhe fu ¾wË {wÏÞ{tºkefkÞko÷Þ íkhVÚke íku{Lku Mk¥kkðkh heíku fuykiÃk[krhf òýfkhe Ãký ÃkkXððk{ktykðe Lk níke.

ynu{˼kRLke LkSfLkk MkqºkkuLkkfnuðk «{kýu AuÕ÷k ºký ËþfkÚke íkuykuÃkûk{kt {ku¼kLkwt MÚkkLk Ähkðu Au yLku ykMk{Þøkk¤k{kt yLkuf fkUøkúuMke íkÚkkfkUøkúuMk yLku MkkÚke ÃkûkkuLke Mkhfkhku{ktíku{Lku furçkLkux fûkkLkk {n¥ðLkk nkuÆkykuVh ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw íku{ýurððufÃkqðof yk ík{k{ ykuVhLkuLkfkheLku nk÷Lke hksfeÞ Mk÷knfkh

CMYK

CMYK

MONDAY, 21 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD18 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act

yuhÃkkuxo ÃkhÚke 24 f÷kfykuxku rhûkk MkŠðMk þY Úkþu

÷øLk rMkÍLk{kt rçk÷ðøkhLkk ðuÃkkh fhLkkhkÃkh íkðkELkku «kht¼

y{ËkðkË,íkk.20AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke økwshkíkLke

nkìxuÕMk yLku huMxkuhktLkkt {kr÷fku ÃkkMkuÚkeðkrýÂßÞf ðuhk rð¼køkLku {¤ðk Ãkkºkðuhku {¤íkku Lkkt nkuðkÚke yk ûkuºk Ãkh ðuxrð¼køkLke xuõMk fkuBÃ÷kÞtMk {kxuLkeÍwtçkuþ [k÷w Au. íku{ Aíkkt nkìx÷ku yLkuhuMxkuhktyku{kt {kuxk ÃkkÞuhkufzkLkkt ÔÞðnkhku Ãkh sfk{ [k÷u Au yLku íkuLkeõÞkÞ [kuÃkzu LkkUÄ ÷uðkíkeLkÚke. ykLkk fkhýu nk÷÷øLkkuLke MkeÍLk [k÷wnkuðkLku fkhýu ðux rð¼køkuøkwshkíkLkk {kuxk þnuhku{kt fuxhMkoLku íÞktyksu çkÃkkuhÚke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ðuxLkkt ELðuMxeøkuþLk ®ðøkyuyurzþLk÷ fr{þLkh rfþkuh çk[kýeLkkt{køkoËþoLk nuX¤ økwshkíkLkk [kh {kuxkþnuhku{kt Ëhkuzk Ãkkzâk Au. yk{kty{ËkðkË{kt 9, ðzkuËhk{kt 3,

Mkwhík{kt 5 yLku hksfkux{kt 3 yu{ fw÷20 fuxhMkoLku íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne[k÷w Au. yk Ëhkuzk{kt 35Úke ðÄwyrÄfkheyku yLku 90Úke ðÄwELMÃkuõxh òuzkÞk Au.

ðux rð¼køkLkk AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke nkìxu÷ yLku huMxkuhkykuu{ktíkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au. ðerzÞku hufku‹zøkfhkÞwt Au. yk ík{k{ rðøkíkkuLkw trð&÷u»ký fhíkk ðux rð¼køkLkkt æÞkLkufux÷ef [kUfkðLkkhe rðøkíkku ykðe Au.

yíÞkhu ÄrLkf ðøko{kt500 Y. MkwÄeLke zeþ÷øLkku{kt çkLkkðzkðu AuyLku nòhku YrÃkÞkLkktðnuðkhkuLkkt fkuE çke÷çkLkíkk s LkÚke. fuxhMko Ãkh4 xfkLkkt rnMkkçku ðux ÷køku

Au yu rnMkkçku 500 YrÃkÞkLke zeþ Ãkh20 YrÃkÞk ðuhku ¼hðku Ãkzu. ÃkhtíkwfuxhMko yk ðuhku ¼hðkLku çkË÷u çke÷ðøkhLkk ðnuðkhku fheLku MÃkÄko{kt xfehnuðkLkwt zeMfkWLx ykÃke Ëu Au. økúknfkuÃký ÃkkuíkkLkk YrÃkÞk çk[íkk nkuðkÚkeçke÷Lkku ykøkún hk¾íkk LkÚke.

hkßÞ¼h{kt 20 fuxhMkoÃkh ðux rð¼køkLkk Ëhkuzk

ðus÷ÃkwhLkk sðu÷MkoMkkÚku 7.66 ÷k¾LkeðÄw XøkkR ¾q÷eXøk {Lke»k Ãkxu÷LkwtMkk[wt Lkk{ nhe Ãkxu÷

y{ËkðkË, íkk.20

sðu÷Mko y™u yktøkrzÞk ÃkuZe MkkÚku÷k¾kuLke XøkkE fhLkkh ‘çktxe-çkçk÷e’yu ðus÷ÃkwhLkk yLÞ yufsðu÷Mko MkkÚku Ãký 7.66 ÷k¾LkeXøkkE fhe nkuðkLke rðøkíkku çknkhykðe Au. WÃkhktík Xøk xku¤feLkku {wÏÞMkqºkÄkh {Lke»k Ãkxu÷ {q¤ {kuhçkeíkk÷wfkLkk Ÿ[e {ktz{ økk{LkkuhnuðkMke Au yLku íkuLkwt {q¤ Lkk{ nheÃkxu÷ Au. {Lke»kLkwt Mkk[wt Lkk{ çknkhykðíkkt nðu íkuLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMk

Mkr¢Þ çkLke Au.ðus÷ÃkwhLkk ftøkLk sðu÷Mko Lkk{Lkk

MkkuLkkLkk ðuÃkkheLku íÞkt çktxe WVuo {Lke»kWVo nhe Ãkxu÷, çkçk÷e WVuo {uÄLkk Ëðuy™u {uÄLkkLkku ¼kE {÷ÞyðkhLkðkh ¾heËe fhðk síkkt níkkt.Ãknu÷eðkh {Lke»k yk MkkuLkeLku íÞkt¾heËe fhðk økÞku yLku 10 nòhçkkfe hk¾ðkLkwt fÌkwt níkwt Ãkhtíkw MkkuLkeyuçkkfe hk¾ðkLke MÃkü Lkk Ãkkze níke.yux÷u {Lke»ku økkuíkkLkk hksw XkfkuhLkk{Lkk Þwðf MkkÚku ðkík fhkðíkkMkkuLkeyu YrÃkÞk 10 nòh çkkfehkÏÞk níkkt. íÞkh çkkË yk Xøkxku¤fe Mkkík Úke ykX ð¾ík MkkuLkeLkuíÞktÚke òtøkz {k÷ ¾heËe ÃkiMkk çkkfehk¾íkk yLku ÃkAe Ãkhík {k÷ ykÃkeLkuçkkfeLkku rnMkkçk fhíkk níkk. yk heíkuðus÷ÃkwhLkk MkkuLkeLku rðïkMk{kt ÷eÄku

1 fhkuz zku÷hLke ÷kuxhe ÷køÞkLke yVðk Vu÷kðey{ËkðkË : økkuíkk nkW®Mkøk{kt hnuðk ykðu÷k {Lke»k WVo nheyu ÃkkuíkkLkuyuf fhkuz zku÷hLke ÷kuxhe ÷køke Au íkuðe òíku s yVðk Vu÷kðe níke.yk ÷kuxhe çkíkkðeLku ÷kufkuLku XøkðkLke íkhfeçk ys{kðe níke. {Lke»ku yk÷kuxhe ðu[ðkLkk «ÞkMk{kt níkku. yk ÷kuxheLke hf{ su ¾heËu íku ÷R òÞíkuðe ðkík fheLku ÷kufku ÃkkMkuÚke ÷k¾ku YrÃkÞk ¾t¾uhðk ÷uðkLke Ãkuhðe{ktníkk. íku {uR÷ fu VufMk fheLku ÷kuxheLke fkuÃke {kuf÷íkku níkku. òufu, ykytøku òøk]ík ÷kufkuyu íkÃkkMk fhíkk {Lke»ku {kuf÷u÷e ÷kuxhe ¾kuxe nkuðkLkeçkkçkík MÃkü ÚkE níke. íkuÚke {Lke»kLkku yk Ã÷kLk ^÷kuÃk ÚkÞku níkku. íku ÃkAe{Lke»ku yktøkrzÞk ÃkuZe, sðu÷MkoLku rLkþkLk çkLkkÔÞk níkkt.

ytrík{ íkiÞkhe : ðÕzo fÃk{kt ykuMxuÙr÷Þk Mkk{uLke {u[ Ãknu÷kt {kuxuhkMxurzÞ{{kt rÍBçkkBðuLkk ¾u÷kzeykuyu ykfhe «uÂõxMk fhe níke.ykuMxÙur÷ÞkLkk ¾u÷kzeykuyu Ãký çkku®÷øk{kt nkÚk ys{kÔÞku níkku.

[tÿÞkLk- 2 : 2013{kt [tÿ Ãkh ‘çkeS [ZkR’ {kxu íkzk{kh íkiÞkhe

ykuAe Qòo ¾[oíkk, ðsLk{kt n¤ðkVq÷ AíkktxufLkku÷kuS{kt ©uc MkkÄLkku íkiÞkh fhkþuMkuf- RMkhkuLkk rð¿kkLkeykuLke xe{u yuzðkLMkRLMx›{uLxTMk íkiÞkh fhðkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt

(¼qr{þe ¼è) y{ËkðkË, íkk. 20RÂLzÞLk MÃkuMk rhMk[o ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk rð¿kkLkeyku 2013{kt ÷kìL[

ÚkLkkhk [tÿÞkLk- 2 r{þLk {kxu íkiÞkhe fhe hÌkk Au. [tÿÞkLk- 2 ykuŠçkxh,÷uLzh yLku hkuðh MkkÚkuLkwt r{þLk Au. ¼khíkeÞ rð¿kkLkeyku [tÿÞkLk-2 îkhk[tÿLke 100 xfk MkÃkkxe rLkheûký nuX¤ ykðhe ÷uðk {n¥ðkfktûke Au.[tÿÞkLk- 2{kt Ãký {kuxk ¼køkLkk Ãku ÷kuz RLMx›{uLxTMk Mkuf, RMkhkuy{ËkðkËLkk rð¿kkLkeyku íkiÞkh fhe hÌkk Au. ynªLkk 3 {wÏÞ rð¿kkLkeykuíku{Lke xe{ MkkÚku r{þLk - {qLk {kxu

[tÿÞkLk-1{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷wtRLMx›{uLx nkÞÃkh MÃkuõxÙ÷ R{ush

[tÿÞkLk-1{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷wtRLMx›{uLx xurhLk {u®Ãkøk fu{uhk

çku fuxuøkheLkk Ãku- ÷kuz {qfkþuRMkhkuLkk yk «ríkcík r{þLk {kxu çku fuxuøkheLkk Ãku ÷kuz MÃkuMkyuÂÃ÷fuþLk MkuLxh{kt íkiÞkh ÚkR hÌkk Au. «Úk{ fuxuøkhe{kt R÷uõxÙku-ykuÂÃxf÷ Ãku ÷kuz suðk fu xurhLk {u®Ãkøk fu{uhk fu R{u®søk RL£k-huz MÃkuõxÙku{exhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [tÿÞkLk- 1{kt Ãku ÷kuz yLkuf÷h fu{uhk íkhefu yk MkkÄLkku {wfðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu çkeò«fkhLkk Ãku ÷kuz{kt rMkLÚkurxf yÃkk[oh hzkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

y{ËkðkË 9ðzkuËhk 3

Mkwhík 5hksfkux 3

õÞkt Ëhkuzk ?

nðu [tÿ{kLke 100 xfk ÄhíkerLkheûký{kt ykðhe ÷uðk ÷ûÞ

y™wËkÄt™ …t™t ™k 10 …h

yÕÃkMktÏÞf LkkýktrLkøk{{kt Lkðk [uh{uLk,

nkuÆuËkhku rLk{kÞkøkktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu ÃkkuíkkLkk Ëþ ð»koLkkþkMkLk{kt Mkki «Úk{ ð¾ík ÷½w{ríkMk{ks {kxu fkÞohík yuðk ðfVçkkuzoLke ÃkwLkoh[Lkk fhe Au yLkuíku{kt MkktMkË yLku nk÷Lkk fkUøkúuMkyæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkkhksfeÞ Mk÷knfkh, fkUøkúuMkLkkrËøøks Lkuíkk ynu{Ë Ãkxu÷Lkeðhýe Ãký MkÇÞ íkhefu fhe Au.ßÞkhu y{ËkðkË{kt [qtxkÞu÷k ºkýfkUøkúuMke ÷½w{rík ÄkhkMkÇÞku ÃkifeMkkçkeh fkçk÷eðk÷kLkk rËfhkLkk÷øLk Mk{kht¼{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu nkshe ykÃkeLku÷½w{ríkyku{kt yuf y÷øk AkÃkW¼e fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.yk s fkçk÷eðk÷k WÃkh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

1991Úke yLkuf fkUøkúuMkeMkhfkhku{kt Ãkxu÷Lku {kuxkÃkËLke ykuVhku ÚkR AuÃkkuíkkLke frxçkØíkk yLkufk{Lke ÔÞMíkíkkÚke íku{ýuõÞkhu ÃkË MðefkÞko LkÚke

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

‘çktxe-çkçk÷e’ økUøkLkeAuíkh®ÃkzeLkk fkhLkk{k

`33 ÷k¾

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

ðfV çkkuzo{kt ynu{Ë Ãkxu÷LkerLk{ýqfLkku ‘Ãkkur÷rxf÷ Mxtx’