24-12-2010 Ahmedabad City

rððkËkMÃkËykEzuÂLxxe fkzoÞkusLkk hË fhe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 23

rçkúxLkLke fkuxo îkhk ¼khík íku{sÞwhkuÃk rMkðkÞLkk yLÞ Ëuþku{ktÚkerçkúxLk{kt ykðíkk ÔÞðMkkÞeyku ÃkhLkeð[økk¤kLke {ÞkoËkLku hË fhðkLkkuykËuþ ykÃÞkLkkt yuf yXðkrzÞk{kts íÞktLke nku{ ykurVMk îkhk ÞkusLkk{ktsYhe VuhVkhku fheLku {kEøkúLxTMk{kxuLke yk ð[økk¤kLke {ÞkoËkyur«÷ 2011 MkwÄe [k÷w nkuðkLkeyLku y{÷{kt nkuðkLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au. økÞk yXðkrzÞurçkúxLkLke fkuxuo MktMkËLke {tsqhe rðLkk

y{÷e çkLkkððk{kt ykðu÷e yk{kEøkúLxTMk {ÞkoËkLku økuhfkLkqLkeøkýkðeLku íkuLkkt y{÷ Ãkh «ríkçktÄ{tõÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk rçkúxLkLke yøkkWLke÷uçkh ÃkkxeoLkkt ytfwþ nuX¤LkeMkhfkhu ºkkMkðkË rðhkuÄefk{økehe {kxu þY fhu÷e

rððkËkMÃkË ykEzuÂLxxe fkzoÞkusLkkLku hË fhe Au. rMkrð÷ hkExTMkyuÂõxrðMx îkhk yk ÞkusLkkLkkt y{÷ytøku nkuçkk¤ku {[kððk{kt ykðíkk

Ëuþ{kt XuhXuh zwtøk¤eLkk¼kð ½xíkkt rLkýoÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne íkk. 23

Mk{økú Ëuþ{kt zwtøk¤eLkk ¼kð½xðkLku Ãkøk÷u f]r»k Mknfkhe MktMÚkkLkkVuzu ÃkkrfMíkkLk{ktÚke zwtøk¤eLkeykÞkík {w÷íkðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu. yøkkW Mk{økú Ëuþ{kt zwtøk¤eLkk¼kð ykMk{kLku ÃknkU[íkk íkuLkeWÃk÷ÂçÄ ðÄkhðk {kxu MkhfkhuÃkkrfMíkkLk{ktÚke zwtøk¤eLke ykÞkík

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. LkkVuzLkk[uh{uLk rçksuLËh ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu,“yøkkW y{u ÃkkrfMíkkLk{kt y{khkyrÄfkheykuLku {kuf÷eLku 2,200 xLkzwtøk¤eLke ykÞkík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuoníkku. Ãkhtíkw nðu Mk{økú Ëuþ{ktfku{kurzxeLkk ¼kð ½xðkÚke zwtøk¤eLkeykÞkíkLke ÞkusLkk {w÷íkðe hk¾e Au.”

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “LkkVuzuzwtøk¤eLke ykÞkíkLke «r¢Þk þY fheníke yLku çkÄe s hkßÞ MkhfkhkuLkusýkÔÞwt níkwt fu íkuyku íku{Lke zwtøk¤eLke

sYrhÞkík Ãkqhe fhðk íkiÞkh Au.” zwtøk¤eLkk ËÍkzíkk ¼kðkuÚke Mkk{kLÞ{kýMkLku hkník ykÃkðk {kxu LkkVuzuhk»xÙeÞ hksÄkLke Lkðe rËÕne{kt 25MxkuMko {khVík «rík rf÷ku Y. 40Lkk¼kðu zwtøk¤eLkwt ðu[ký þY fÞwO Au.

LkkVuzu {Äh zuhe, zeyu{yuMk,yuLkMkeMkeyuV yLku fuLÿeÞ ¼tzkhLkuíku{Lkk rhxu÷ ykWx÷ux {khVíkzwtøk¤eLkwt rðíkhý fhðk {kxu zwtøk¤eLkkustøke sÚÚkku Ãkqhku Ãkkzâku níkku. LkkVuzLkk

MkuLMkufMk ▼▼ 32.92 19,982.88

rLkVxe ▼▼ 4.40 5,980.00

MkkuLkwt ▼▼ 75.00 `̀ 20,700

[ktËe ▼▼ 100.00 `̀ 44,500

zku÷h ▼▼ 0.07 `̀ 45.17

Þwhku ▲▲ 0.13 `̀ 59.16

ÃkkWLz ▲▲ 0.16 `̀ 69.52

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, {køkþh ðË 3⏐⏐þw¢ðkh 24, rzMkuBçkh,2010⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐⏐REG NNO. GGAMC-226 RRNI RREG NNO. 11584/57⏐⏐Valid uup tto 331-112-22011⏐⏐`̀ 3-00 …t™tk: 20+4+2⏐⏐VkuLk : 40004000Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË-RLËkuh LkuþLk÷ nkEðuLkt. 59 Mkk{u ¾uzqíkkuLkwt hý®þøkwt

yksLkk ytf MkkÚku 16 ¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk fku[

çkLkðk{kt rðËuþeykuLkku LkLkiÞku 18 økqøk÷Lke 90 yçksLke Lkðe ykurVMk,ònuh¾çkh{kt Lkðk {kýMkku {qfþu 20 økwshkík{kt Lkðk Lkð Mkrník fw÷ 12

ykíktfðkËe ½qMÞk nkuðkLke ykþtfk2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLkuMktËuþ

* * * *

2011Úke Äku.9{kt Mkíkík {qÕÞktfLk ÃkØrík

yksLke fqÃkLk

(rËLkuþ òu»ke) y{ËkðkË, íkk.23rËLk«ríkrËLk þk¤kfeÞ rþûký{kt

økku¾ýÃkèe yLku ÞkËþÂõík ykÄkrhíkrþûký çkLke økÞwt Au. Ëhuf rðãkÚkeoLkufux÷wt Mk{òÞ Au íkuLkk fhíkk fux÷wtÞkË hnu Au íkuLkk Ãkh íkuLkwt {qÕÞktfLkÚkkÞ Au. yk ÃkØríkLku fkhýurðãkÚkeoyku{kt Mk{s rðfMkíke LkÚkeyLku {kºk økku¾ýeÞwt ¿kkLk Q¼wt ÚkkÞAu. suÚke økwshkík {kæÞr{f rþûkýçkkuzuo ykøkk{e sqLk-2011ÚkehkßÞLke ík{k{ þk¤k{kt Äku. 9{ktfÂLxLÞwMk yuLz fkuÂB«nuÂLMkðRðuÕÞwyuþLk rþûký ÃkØríkLkku y{÷

fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. [k÷w ð»kuo 75sux÷e þk¤kyku{kt Äku. 9{kt yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeoyku Ãkh yk ÃkØríkLkku«Þkuøk fhkÞku níkku yLku íkuLkktÃkrhýk{ku Mkkhkt {¤íkkt çkkuzuo ykøkk{eð»koÚke Äku. 9{kt y{÷ fhðkLkwt Lk¬e

fÞwO Au. suLku fkhýu ykþhu ykX ÷k¾rðãkÚkeoykuLke rþûký ÃkØríkykøkk{e ð»koÚke çkË÷kþu.

fÂLxLÞwMk yuLz fkurB«nuÂLMkðRðuÕÞwyuþLk yux÷u fu Mkíkík yLkuMkðoøkúkne {qÕÞktfLk ÃkØrík. rðïLkk

{kuxk¼køkLkk Ëuþku{kt yk ÃkØrík [k÷uAu. yk ÃkØríkLke 1986{kt LÞwyußÞwfuþLk Lkerík nuX¤ ¼÷k{ýÚkR níke. çkkuzuo yk ð»kuo hkßÞLke 75{kæÞr{f þk¤kyku{kt Äku. 9{ktyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku {kxu ykLkerík y{÷{kt {wfe níke. íku{kty{ËkðkË, økktÄeLkøkh, Mkwhík,ðzkuËhk, ykýtË, hksfkuxLkeþk¤kykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykþk¤kyku{kt yk ÃkØrík MkV¤Lkeðzíkk nðu ykøkk{e ð»koÚkehkßÞLke Äku. 9Lke ík{k{ þk¤kyku{kt

rðãkÚkeoyku{kt Mk{s fu¤ðkÞ íÞkt MkwÄe rþûkfkuyu ¼ýkððkLkwt, xuMx{kt LkkÃkkMk ÚkkÞ íkku Vhe rþûký ykÃkðkLkwt

yk ÃkØrík{kt Ãke.xe., r[ºkf¤k, fkuBÃÞwxhMktøkeík suðk «uÂõxf÷ rð»kÞ{kt ÃkwMíkf{ktÚkerþûký yÃkkþu Lknª Ãký MkeÄwt «uÂõxf÷fhkðkþu. nk÷{kt 50 økwý™e rÚkÞhe y™u50 økwýLkk «uÂõxf÷ fhkðkíkk níkk. suLkufkhýu rðãkÚkeoyku «uÂõxf÷Lku çkË÷urÚkÞheLke økku¾ýÃkèe fhe ÷uíkk níkk.Ãkrhýk{u fkuBÃÞwxhLke rÚkÞhe ykðzíke nkuÞÃký fkuBÃÞwxh ykuÃkhux fhíkk ykðzíkwt Lkníkwt. Lkðe ÃkØrík{kt rðãkÚkeoyku™u MkeÄk«uÂõxf÷ fhkðkþu yLku íkuLke MkkÚku sYherÚkÞhef÷ Lkku÷us yÃkkþu. «uÂõxf÷Lke÷ur¾ík Ãkheûkk ÷uðkþu Lknª. {kºk ËhufrðãkÚkeoLke ðýkoLkkí{f LkkUÄ rþûkf ÷¾þuy™u íkuLkk ykÄkhu {qÕÞktfLk Úkþu. yk¾kð»koLke ykðe LkkUÄ íkiÞkh fhkþu yLku ÃkAeíkuLkk ykÄkhu «uÂõxf÷Lkk rð»kÞkuLkwt{qÕÞktfLk fhkþu.

«uÂõxf÷ rð»kÞku{kt ÃkwMíkf{ktÚkerþûký Lknª, ÷ur¾ík Ãkheûkk Ãký Lknª

MkV¤ Úkþu íkku Äku.10{kt y{÷

òu yk ÃkØrík Äku. 9{ktMkV¤ hnu y™u Ãkrhýk{kuMkkhkt {¤þu íkku Äku. 10{ktÃký íkuLkku y{÷ fhkþu.«kÞkurøkf Äkuhýu Äku. 9Lke75 þk¤k{kt yk ÃkØríkMkV¤ hne nkuðkÚke ík{k{þk¤k{kt MkV¤ Úkþu íkuðwtxku[Lkk yrÄfkheykuLkwt{kLkðwt Au. òu fu yk {kxurþûkfkuyu íku{Lkku yr¼øk{yux÷u fu {kRLz MkuxçkË÷kððwt Ãkzþu. òu rþûkfku{kRLz Mkux çkË÷þu íkku ykÃkØrík [ku¬Mk MkV¤ Úkþu.

Ëhuf rþûkfu íku{Lkk rð»kÞku{kt ykðíkku fkuR yuf {wÆku yux÷u fu fkuLMkuÃxÃkqýo ÚkkÞ ÃkAe rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ÷uðkLke Au. yk Ãkheûkk rðãkÚkeo™uÃkheûkk ykÃkðkLke Au íkuðku ÏÞk÷ Lk ykðu íku heíku ykÃkðkLke Au. ð¤e,íku{kt ÃkuLk, ÃkuÃkh fu ÃkuÂLMk÷Lku çkË÷u y÷øk ÃkØrík yÃkLkkðe rðãkÚkeoykufux÷wt Mk{ßÞk Au íkuLke [fkMkýe fhðkLke Au. su rðãkÚkeo yk[fkMkýe{kt LkkÃkkMk ÚkkÞ íkuLku rþûkfu Vhe ð¾ík rþûký ykÃkðkLkwt Au.

Ãkheûkk{kt ÃkuLk, ÃkuÃkh-ÃkuÂLMk÷ Lknª ðÃkhkÞ

ÃkkrfMíkkLkÚke zwtøk¤eLke ykÞkík{w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík

Mkr[Lk Mkk[u s ‘¼khíkhíLk’ Au: ‘{ku{’ ÷íkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ yLku ykÞkíksfkík{kt ½xkzkLke {ËËÚke {uxÙkuþnuhku{kt zwtøk¤eLkk ¼kð{kt «rík rf÷kuY. 10 ½xeLku Y. 60Úke 70 ÚkÞkunkuðkLkku Mkhfkhu Ëkðku fÞkuo níkku.zwtøk¤eLkk ¼kð{kt íkeðú QAk¤kLkeyMkh ¾kã Vwøkkðk WÃkh Ãký òuðk{¤e níke. furçkLkux Mkr[ð fu. yu{.

[tÿþu¾hLkk yæÞûkÃkË nuX¤ {¤u÷eMkr[ðkuLke Mkr{ríkyu yksu zwtøk¤eLkk¼kðLke Mk{eûkk fhe níke yLku hu÷ðuLkuzwtøk¤eLke ÃkuËkþ fhíkkt rðMíkkhku{ktÚkehexu÷ çkòhku{kt fku{kurzxeLke nuhkVuhe{kxu ðÄw huf Ãkqhk Ãkkzðk sýkÔÞwt níkwt.

[tÿþu¾hu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{kÁt{kLkðwt Au fu ¾qçk s ÍzÃkÚke ÃkrhÂMÚkríkfkçkq{kt ykðe sþu. zwtøk¤eLkk ¼kð

½xkzðk {kxu Mkr[ðkuLke Mkr{rík sYheík{k{ Ãkøk÷kt ÷uþu.” ¾kã Vwøkkðk{ktð]rØ ytøku Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu, “zwtøk¤eLkk¼kð{kt ðÄkhkÚke Vwøkkðku ðæÞku Au,Ãkhtíkw íkuLku ½xkzðk {kxu Mkhfkh Ãkøk÷kt÷R hne Au.” fuLÿ Mkhfkhu zwtøk¤eLkerLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ yLku ykÞkík sfkík

zwtøk¤e{kt Y.10Lkk ½xkzkLkku Ëkðku50{e xuMx MkËeVxfkhðk çkË÷yr¼LktËLk


¼khíkeÞ r¢fuxLkkt EríknkMk{kt{kuhrÃkåA Mk{kLk yLku Mk{økú rðï{ktÃkkuíkkLkkt hLk {þeLkÚke ÏÞkrík Ãkk{Lkkh{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fh¾hu¾h ¼khík híLk s Au íkuðkykþeðkoË yLku yr¼LktËLk ËuþLkefkurf÷ftXe Ãkkïo økkrÞfk ÷íkk{tøkuþfhu Mkr[LkLku ÃkkXÔÞk Au.

Mkr[LkLku ÃkkuíkkLkk Ãkwºk Mk{kLk {kLkLkkh‘{ku{’ ÷íkk {tøkuþfhu 50{e xuMxMkËe VxfkheLku r¢fux rðï{kt LkðktMke{k r[öku MÚkkÃkLkkh Mkr[LkLkuyr¼LktËLk ÃkkXðíkk fÌkwt níkwt fu Mkr[LkMkk[u s ¼khík híLk r¾íkkçk{u¤ððkLku ÷kÞf Au. ÷íkkyu fÌkwt níkwtfu Mkr[Lk ð»kkuo MkwÄe ¼khíkeÞ xe{{kth{íkku hnu yLku íkuLke ÍtÍkðkíkeçku®xøkÚke Lkðk Lkðk hufkuzo MÚkkÃkíkku hnuíkuðe {khe þw¼uåAkyku nt{uþkMkr[LkLke MkkÚku hnuþu. Mkr[Lk {khk

rçkúxLku ÞwhkuÃk rMkðkÞLkk {kEøkúLxTMk{kxu Vhe ð[økk¤kLke {ÞkoËk ÷kËe

Lkðe rËÕne : niËhkçkkË{kt2007{kt {¬k {ÂMsË{kt ÚkÞu÷kçkkìtçk ÄzkfkLkkt MktË¼o{kt MkeçkeykEîkhk ykhyuMkyuMk Lkuíkk ELÿuþfw{khLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhðk{ktykðe níke. ELÿuþ fw{kh AuÕ÷k [khð»koÚke Mkt½Lke furLÿÞ fkhkuçkkheLkk MkÇÞAu. ELÿuþ fw{khu {¬k ç÷kMx{ktÃkkuíkkLke MktzkuðýeLkku ELkfkh fÞkuo níkkuyLku íku{Lke ÃkqAÃkhA fkUøkú uMkLkktËçkkýLku ðþ ÚkELku fhðk{kt ykðenkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu Ëkðku fÞkuoníkku fu {kÁt SðLk ¾wÕ÷e rfíkkçk suðwtAu. Ëuþ Mkuðk {kxu {kÁt SðLk Mk{ŠÃkíkfÞwO Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke fkUøkúuMkyLku íkuLkkt fux÷kf Lkuíkkyku {khe «ríkck¾hzkððk «ÞkMkku fhu Au yLku

{¬k {ÂMsËç÷kMx: RSSLkk

ELÿuþLke ÃkqAÃkhA

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h


y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h



{wtÿkLkk Ãkkðh«kusuõxLku fkçkoLk ¢urzxÃký {¤þu

y{ËkðkË, íkk.23

yËkýe økúqÃkLke ftÃkLke yËkýeÃkkðhu fåA{kt {wtÿk ¾kíku 660{uøkkðkuxLkwt ËuþLkwt Mkki«Úk{ MkwÃkhr¢rxf÷ ÞwrLkx þY fÞwO Au. yËkýeøkúqÃkLkk [uh{uLk økkiík{ yËkýeyuyksu ònuhkík fhe níke fu, ykÞwrLkx fkÞohík ÚkðkLke MkkÚku fku÷MkkykÄkrhík Úk{o÷ ðes WíÃkkËLk ûk{íkk1980 {uøkkðkux ÚkR Au. yk ûk{íkkMkkÚku yËkýe Ãkkðh ¾kLkøke ûkuºk{ktÚkeËuþLke ºkeò LktçkhLke ðes WíÃkkËfftÃkLke çkLke Au. yk rðïLkku Mkki«Úk{MkwÃkh r¢rxf÷ xufLkku÷kuS Ähkðíkku«kusuõx Au yLku ÞwLkkRxuz LkuþLkLkk

õ÷kR{ux [uRLs £u{ðfo nuX¤ ykxufLkku÷kuS fkçkoLk ¢urzx {kxu ÃkýMkŠxVkRz Úkþu.

økkiík{ yËkýeyu sýkÔÞwt fu, Ãkkðh

rçkÍLkuMk{kt 660 {uøkkðkuxLkwt MkwÃkhr¢rxf÷ ÞwrLkx fkÞohík fheLku yuf Lkðku{kR÷ MxkuLk MÚkkÃÞku Au. ykxufLkku÷kuSÚke ÃkÞkoðhýLku shk ÃkýLkwfMkkLk Lknª ÚkkÞ yLku íkuLke QòofkÞoûk{íkk Ãký ¾qçk Ÿ[e Au. {k[o2012{kt yk «kusuõx MktÃkqýo fkÞohíkÚkÞk çkkË {wtÿk Ãkkðh Ã÷kLx ¼khíkLkku

MkkiÚke {kuxku yLku rðïLkku Ãkkt[{k LktçkhLkkufku÷Mkk ykÄkrhík «kusuõx çkLkþu. yk4620 {uøkkðkuxLkk ðes «kusuõx {kxuLkeík{k{ LkkýkfeÞ òuuøkðkR fhe Ëuðk{kt

ykðe Au yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt {wtÿkÚkeËnuøkk{ MkwÄeLke 400 fuðeLkexÙkLMkr{þLk ÷kRLk Lkkt¾ðkLkwt fk{ [k÷wAu. yk «kusuõx{kt 430 rf÷ku{exh÷ktçke yLku 500 fuðeLke yu[zeðeMke÷kRLk {wtÿkÚke {kurnLËhøkZ MkwÄeLkku Yxykðhe ÷uðkþu.

fuLÿu ¼kð ðÄkhkrMkðkÞ ftE ykÃÞwtLkÚke : Wãkuøk{tºke

økktÄeLkøkh, íkk.23fuLÿ MkhfkhLkk hu÷ðu {tºkk÷Þu

ykøkk{e 27 rzMkuBçkh 2010Úkey{÷{kt ykðu íku heíku hu÷ðuLkk Lkqh¼kzk{kt 4 xfkLkku støke ðÄkhku fhðkLkefhu÷e ònuhkíkÚke økwshkíkLkk fku÷MkkykÄkrhík ðes {Úkfku Ãkh ðÄkhkLkku

Y.100 fhkuzLkku ykŠÚkf çkkuòu ykðeÃkzâku Au. yk ònuhkíkLke xefk fhíkkthkßÞLkk Qòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷usýkÔÞwt fu, hu÷ðu Lkqh ðÄkhkLke MkeÄeyMkh økwshkíkLkk ðes ûkuºk WÃkhÃkzðkLke Au. fku÷Mkku {kU½ku Úkíkkt ^Þwy÷Mkh[kso ðÄþu yLku íkuLkk fkhýu ík{k{fûkkLkk ðes økúknfkuLku Ãký ðÄkhkLkkuçkkuòu MknLk fhðkLkku ðkhku ykðþu.

yk rLkýoÞÚke økwshkík suðk fku÷MkkykÄkrhík ðes {Úkfku Ähkðíkk hkßÞLkk

yÚkoíktºk Ãkh rðÃkheík yMkhÃkzþu, íku{ sýkðíkkt Ãkxu÷uW{uÞwo fu, hkßÞ{kt fku÷Mkk îkhkðes WíÃkkËLk fhíkk ðes{ÚkfkuLku A¥keMkøkZ{ktÚkefku÷MkkLkku ÃkwhðXku {u¤ððku ÃkzuAu yLku yk fku÷Mkku hu÷ðuLkkðuøkLk îkhk ðes {ÚkfkuLkuÃknkU[kzkÞ Au. hu÷ðu Lkqh Ëh{kt4 xfkLkk ðÄkhkÚke 100fhkuzLkku ðÄkhkLkku ðkŠ»kf çkkuòuykðe Ãkzâku Au.

Lkqh{kt ðÄkhku, ðes ftÃkLkeykuÃkh `100 fhkuzLkku çkkuòu

CMYK

CMYK

FRIDAY, 24 DECEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

xk-{kuxk WãkuøkÃkríkyku {kxu ÷kuçke#øk fhðwt,{uLkeÃÞw÷uþLk fhðwt, {erzÞk {uLkus{uLx fhðwt

yu çkÄkLkwt çkeswt Lkk{ nðu ‘‘Lkehk hkrzÞk’’ Au.‘‘ykWx ÷wf’’ {uøkuÍeLku íkuLkk yuf yuõMkõ÷wÍeð

ynuðk÷ îkhk LkehkhkrzÞkLke yuhEÂLzÞkLkk ¼qíkÃkqðo[ìh{ìLk LkhuþøkkuÞ÷, yu. hkòLkkÃkqðo ytøkík Mkr[ðykh.fu. [tzkur÷Þk,yuf ykiãkurøkføk]nLkk ðrhcyrÄfkhe {Lkkus{kuËe,MkeykEykELkk Ãkqðoðzk íkYýËkMk,Ãkºkfkh ðeh Mkt½ðeíkÚkk yx÷rçknkheçkksÃkkELkk s{kEhtsLk ¼èk[kÞoMkkÚkuLke xuÃk ÚkÞu÷eçkeò íkçk¬kLkeðkík[eíkLkeMkLkMkLkkxe ¼he{krníke Vheyufðkh ¾wÕ÷e fheLkkt¾e Au. yk çkÄeðkík[eík ÃkhÚke yunðu MÃkü ÚkE økÞwtAu fu Lkehk hkrzÞkrËÕne{kt xur÷fku{,økìMk Ãkkðh, rMkrð÷yuðeyuþLk íkÚkkrhÞÕxe ûkuºkLkkík{k{ rð¼køkku{ktfLkufþLk Ähkðíkktníkkt. fuLÿeÞfurçkLkux{kt fkuLkuMk{kððk yux÷wt sLknª Ãkhtíkw ËuþLkefwËhíke MktÃkr¥kLke÷qtxðkLkku ÃkhðkLkkufkuLku ykÃkðk íkuðkrLkýoÞku Ãkh LkehkhkrzÞkLkku fkçkwníkku. LkehkLkkõ÷kÞLxLkk rðhkuÄeyku Ãkh yuLkSyku ÃkkMku fuðe heíkuÃkeykEyu÷ fhkððe íku øku{{kt Ãký íkuyku rLkÃkqý níkk íkuðkík yk xuÃMk{ktÚke Vr÷ík ÚkkÞ Au. Lkehk hkrzÞkyu rðrðÄÔÞÂõíkyku MkkÚku fhu÷e ðkík[eíkLke 800 sux÷e Lkðe xuÃknðu ÷ef fhðk{kt ykðe Au. íku{kt 5800 sux÷eðkík[eíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

«kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh {kºk Lkð s ð»ko{kt 300fhkuz YrÃkÞkLkwt ykŠÚkf Mkk{úkßÞ ¾zwt fhe ËuLkkh LkehkhkrzÞkLkk VkuLk xuÃk fhðkLkku rLkýoÞ íkk.19 ykìtøkMx2008Lkk hkus ykðfðuhk rð¼køk îkhk ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku. yu rLkýoÞLkk ykÄkhu Lkehk hkrzÞk yLku íkuLke MkkÚkuMktf¤kÞu÷k íkuLke ykìrVMkLkk íkÚkk íkuLke LkSfLkkyrÄfkheykuLkk fw÷ 14 xur÷VkuLMk xuÃk fhðk{kt ykÔÞkníkk. yk VkuLk xuÃk fhðkLkk nwf{ Ãkh fuLÿLkk øk]n Mkr[ð{Äwfh økwÃíkkyu Mkne fhe níke íku ÃkAe rzMkuBçkh, 2008MkwÄe yux÷u fu fw÷ 120 rËðMk MkwÄe Lkehk hkrzÞkLkkVkuLk xuÃk fhðk{kt ykÔÞk níkk.ykðfðuhk rð¼køk îkhk íkk.8 {u2009Lkk rËðMku Vhe LkehkhkrzÞkLkk VkuLk xuÃk fhðk rLkýoÞ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw fkuE hnMÞ{ÞfkhýkuMkh [qtxýeLkk Mk{ÞËhr{ÞkLk yk VkuLk xuÃk fhðkLkwt çktÄÚkE økÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku ÃkAe Vheíku{Lkk VkuLk xuÃk fhðkLkw t þYfhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su rzMkuBçkh-2009 MkwÄe [k÷w hÌkwt níkwt.

yk xuÃk ÚkÞu÷e ðkík{kt MknwÚke[kUfkðLkkhe ðkík yu Au fu yuh EÂLzÞkLkk Ãkqðo [ìh{ìLkMkwLke÷ yhkuhk Lkehk hkrzÞkLku yu{ fne hÌkk níkk fu,‘‘rËÕneLkk yLkuf ssLku Y. 9 fhkuz ÷kt[ Ãkuxu ykÃkðk{ktykÔÞk Au.’’

yk ðkík[eík fktEf yk{ níke :MkwLke÷ yhkuhk : ‘‘nk yçk íkku ßÞwrzrMkÞhe {U ¼e

fhÃþLk nku økÞk ni.’’Lkehk hkrzÞk : ‘‘nkU ?’’MkwLke÷ yhkuhk : Mke÷ªøk fuMk{kt yuf ÔÞÂõíkyu {Lku

fÌkwt fu íkuLktw ss{uLx yuf {rnLkk ÃkAe ykðþu.Lkehk hkrzÞk : ‘‘nk’’MkwLke÷ yhkuhk : yLku íkuýu fux÷k ÃkiMkk ykÃÞk Au íku Ãký

íkuýu {Lku fÌkwt.Lkehk hkrzÞk : ‘‘{kÞ økkuz !’’MkwLke÷ yhkuhk : ‘‘{U yu ÔÞÂõíkLku fÌkwt fu Þkh íkw{

{òf fh hnu nkUu. íkku yu {kýMku {Lku fÌkwt fu ‘‘nwt ík{Lkuss{uLxLke fkuÃke s çkíkkðe ËEþ.’’ íku ÃkAe yuýuykðLkkhk ss{uLxLkku Mkkhktþ {Lku fÌkku, su yuf {rnLkkÃkAe ykððkLkwt níkwt. çkeS ð¾ík íku ss{uLxLke fkuÃke s÷E ykÔÞku. yuýu yuLkk fnuðk «{kýu yuýu Y. 9 fhkuzíku{Lkk ½uh [qfÔÞk.’’

Lkehk hkrzÞk : ‘‘fkuý níkwt yu ?’’MkwrLk÷ yhkuhk : yu {kýMku rËÕne nkEfkuxoLkk yuf

ssLku Y. 9 fhkuz [qfÔÞk. fkuE s{eLkLku ÷økíkku fuMkníkku.’’

Lkehk hkrzÞk : ‘‘çknw s ÃkuÚkurxf fnuðkÞ. WÃkuLÿhkÞ(Ãkºkfkh)Lkku Mkk¤ku «ËeÃk hkÞ yk s fk{ fhu Au Lku !’’

MkwrLk÷ yhkuhk : ‘‘yLku yu s ÔÞÂõík [eV sÂMxMk

çkLke økÞku.’’Lkehk hkrzÞk : ‘‘{kÞ økkuz !’’MkwrLk÷ yhkuhk : suýu ss{ux ykÃÞwt níkwt íku [eV

sÂMxMk çkLke økÞk. ík{Lku Lkk{ Ãký fne Ëô. n{ýkt s rLkð]¥k

ÚkÞk Au. íku{Lkwt Lkk{rðsuLËh siLk Au.’’

- Lkehk hkrzÞkMkkÚkuLke MkwLke÷yhkuhkLke yk ðkíkËuþ{kt LÞkÞûkuºkufuðe ÃkrhÂMÚkrík AuíkuLkku yuf Lk{qLkku Au.AuÕ÷u AuÕ÷u MkwLke÷yhkuhk LkehkhkrzÞkLku fnu Au :‘‘rðsuLËh siLk íkuÃkAe Mkesu(nrhÞkýk yLkuÃktòçk nkEfkuxo)çkLke økÞk. íÞkhÃkAe rLkð]¥k ÃkýÚkE økÞk... íku{Lkk{kxu þwt Vhf Ãkzu Au ?’’

nðu ËuþLkkrh÷kÞLMk øk]nLkkWå[ yrÄfkhe fusuLkk {kxu LkehkhkrzÞk fk{ fhíkeníke íkuLke yLku íkuyrÄfkhe MkkÚkuLkeðkík Mkkt¼¤ku.rh÷kÞLMkLkk Wå[yrÄfkhe {Lkkus{kuËeyurh÷kÞLMkL k k«ríkMÃkÄeoyku Mkk{uÃkeykEyu÷ fhðkyuLkSyku [÷kðíkeÔÞÂõíkykuLkku fuðkuWÃkÞkuøk fÞkuo níkku íkuyk ðkík[eík ÃkhÚkeVr÷ík ÚkkÞ Au.

Lkehk hkrzÞk :‘‘n÷ku’’

{Lkkus {kuËe :‘‘nkÞ Lkehk {khe MkkÚku yu. hkò çkuXk Au. y{u÷exeøkuþLk, ze{soh yLku çkeS ÃkeykEyu÷ ytøku [[kofhíkk níkk.

Lkehk hkrzÞk : ‘nk’{Lkkus {kuËe : ykÃkýe ÃkkMku yuf yuLkSyku-

hk{S¼kE {kðkýe Au. íku{ýu yøkkW ykÃkýk ÃkkðhrçkÍLkuMk {kxu fk{ fÞwO níkwt.

Lkehk hkrzÞk ‘nk’{Lkkus {kuËe : ‘yuf çkeòu {kýMk Ãký rËÕne{kt ík{u

þkuæÞku Au Lku !Lkehk hkrzÞk : ‘nk’{Lkkus {kuËe : {Lku fkuELkeÞu MkkÚku fk{ fhkððk{kt

ðktÄku LkÚke.Lkehk hkrzÞk : yk ÷kufkuLkku yLkw¼ð {Lku Mkkhku Au.

íkuyku yku.fu. Au. íku{Lke çkkçkík{kt ®[íkk fhðk suðwt fktELkÚke.

{Lkkus {kuËe : ‘‘nk. yk hksfkuxðk¤e ÔÞÂõík{kt fkuE ðktÄku Lkneykðu. íku{ Aíkkt Þu fkuE Lkðe ÔÞÂõíkLkuykÃkýk fk{{kt Mkk{u÷ fhðe nkuÞ íkkuíku ðÄw Mkkhwt. fkhý fu ykÃkýku fuMkçknw s nkE-«kuVkE÷ fuMk nþu.

Lkehk hkrzÞk : ‘‘ðu÷, íku ÷kufkuyuyuLkSyku hrsMxzo fhkðe ÷eÄwt Au Lku !’’

{Lkkus {kuËe : swyku ! ykÃkýuyk‘Ãkkðh’Lkwt fk{ fheyu Aeyu íkkuyu ÷kufku hk{S¼kE {kðkýe ÃkkMku

økÞk níkk. íkuyku hk{S¼kE {kðkýeLkk ½uh çkÄe s«fkhLke ‘çkuøMk’ ÷ELku økÞk níkk.

Lkehk hkrzÞk : ‘‘nk nk. yu ÷kufku s fhþu. {U ¾qçkrð[kheLku yk fÞwO níkwt, {Lkkus. ykÃkýk yk fk{{kt ÃkýçktLkuLku MkkÚku ÷ELku fhðwt Au. Ëhuf ÔÞÂõík y÷øk-y÷økheíku ÷zu íku çkuxh Au.

- yLku ðkík[eík ykøk¤ [k÷u Au. Lkehk hkrzÞkLkexuÃk ÚkÞu÷e ðkík[eíkLkku yk ytþ Au. hk{S¼kE{kðkýe hksfkuxLkk Au. íku{Lku fÞk Ãkkðh çkeÍLkuMk{kxu fE «fkhLke çkuøkku ÃknkU[kze íku íkku íku{Lku s¾çkh.

yk çkÄe s xuÃMk{kt rh÷kÞLMku íku{Lkk ÄtÄkËkhe«ríkMÃkÄeoLku fkÃkðk yuLkSykuLkku fuðe heíku WÃkÞkuøkfÞkuo íÞktÚke {ktzeLku ¼ksÃkkLkk yuf rVfMkhu LkehkhkrzÞkLke íku ð¾íkLkk xu÷efku{ çkkuMk MkkÚku fuðe heíkur{®xøk fhkðe íkÚkk íkkíkk yu.hkòLkk ðíkLk{kt MkexeMfuLk {þeLk ¼ux ykÃÞwt íku çkÄe s MkLkMkLke¾us ðkíkkufhe Au íku{kt íkYýËkMk fu suyku Ãký yuf ÷kuçkeEMxAu. íkuyku fuLÿLkk «ÄkLk f{÷LkkÚkLku ‘‘{e. 15ÃkhMkuLx’’ fnuu Au íkuLkku Ãký WÕ÷u¾ Au. íku ðkík[eíkËhr{ÞkLk íkYýËkMk Lkehk hkrzÞkLku fnu Au fu,‘‘f{÷LkkÚkLku ÞwÃkeyu-2 Mkhfkh{kt «ÄkLkÃkËw {¤u íku{kxu økkuXðý ÚkE økE Au. íkuÚke f{÷LkkÚk nðu ËuþLkeMkuðk fhíkkt fhíkkt 15 xfk (f{eþLk) çkLkkðe þfþu.’’

Lkehk hkrzÞkLke ËuþLkk Ãkkðh çkúkufMko, WãkuøkÃkríkykuyLku çkeò ÷kuçkeEMx MkkÚku ÚkÞu÷e ðkíkku yuf ¾íkhLkkfçkkuBçkÚke shkÞu ykuAe rðMVkuxf LkÚke.

(íkMðeh yLku Mºkkuík : ykWx÷wf)

Lkehk hkrzÞkLkk çkeò íkçk¬kLkk VkuLkxuÃMkLke fux÷ef rðMVkuxf ðkíkku þwt Au ?

{ku

hk{S¼kE {kðkýeLkk ½uhþkLke çkuøkku ÃknkU[e níke ?s{eLk MktÃkkËLk Mkk{u yktËku÷Lk

y{ËkðkË :fuLÿeÞ fkÞËk{tºkezkì. ðehÃÃkk{kuE÷e yLkufuLÿeÞ f]r»k {tºkeþhË ÃkðkhhÃk{eyu þnuhLke{w÷kfkíku ykðehÌkk Au. «ËuþfkUøkúuMkLkk {nk{tºkerøkheþ Ãkh{khusýkÔÞwt fu, zkì.{kuE÷e çkÃkkuhuh:30 ðkøÞu «ËuþfkUøkúuMk Mkr{ríkLke{w÷kfkík ÷uþu.ßÞkhu þhË ÃkðkhLkuþLk÷ VuzhuþLkykuV yçkoLk fku-ykuÃkhurxð çkuLõMkyuLz ¢urzxMkkuMkkÞxeLkkhk»xÙeÞ fkÞo¢{LkwtWËT½kxLk fhþu.

{kuE÷e yLkuÃkðkh fk÷u

y{ËkðkË{kt

fuLÿeÞ Lkerík {wsçk ð¤íkh {kxu ¾uzqíkkuLke {ktøk: y{ËkðkË-RLËkuh nkR-ðuLkwt fk{ XÃk

R&R Ãkkur÷Mke nuX¤ ð¤íkhLknª, íkku íkMkw¼kh s{eLk Lknª {æÞ«ËuþLke nË MkwÄeLkkhkßÞLkk 4 rsÕ÷kLkkt 38økk{kuLku MkeÄe yMkh

økktÄeLkøkh, íkk.23

y{ËkðkËÚke ELËkuh ðå[u LkuþLk÷ nkEðu Lkt.59Lkwt rðMíkhý fhðk nkEðu ykìÚkkurhxe yLkuMkhfkhe íktºkLku ËkuZ {kMkÚke MÚkkrLkf ¾uzqíkkuLkkhku»kLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. 450rf.{e.Lkk xw ÷uLk LkuþLk÷ nkR-ðuLku Vkuh ÷uLkçkLkkððk LkuþLk÷ nkEðu ykìÚkkurhxe yLku MÚkkrLkf

ðneðxe íktºk îkhk ÚkE hnu÷e s{eLk MktÃkkËLkLkefk{økehe Mkk{u s{eLk økw{kðLkkhk ¾uzqíkkuyuhýrþtøkwt VqtõÞwt Au. yk «kusuõx{kt su{Lke s{eLk,r{÷fíkku fÃkkík{kt òÞ Au íkuðk ¾uzqíkku yLkuLkkøkrhfkuyu {k{q÷e ð¤íkh MðefkhðkLke [kuÏ¾eLkk Ãkkze Au. yux÷wt s Lknª, ¾uíkeLke s{eLk

ðkrýÂßÞf nuíkw {kxu MktÃkkËLk Úkíke nkuR s{eLkLkefku{ŠþÞ÷ çkòh ®f{ík WÃkhktík ¼khík MkhfkhLkerhMkux÷{uLx yuLz rhnurçkr÷xuþLk Ãkkur÷Mke-2007 yLkwMkkh ð¤íkh ykÃkðk {køkýe fhe Au.yk Ãkkur÷Mke nuX¤ ð¤íkh Lknª {¤u íkku yuf íkMkw

s{eLk Lknª {¤u íkuðe [e{fe Ãký ¾uzqíkkuyuWå[khe Au.

yk «kusuõx{kt y{ËkðkË, ¾uzk, Ãkt[{nk÷yLku ËknkuË rsÕ÷kLkk 38 økk{zkt{kt MkeÄe÷exe{kt {kuxkÃkkÞu s{eLk MktÃkkËLk fhðk íktºkyuÃkzkð LkktÏÞku Au. yk «kusuõxLkk fkhýu «íÞûkÃkýu

400 sux÷kt {fkLkku íkqxe hÌkkt Au. suÚke ykrðMíkkh{kt s{eLk økw{kðLkkhk ¾uzqíkkuÚke ÷ELku10,000 sux÷k Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku MkeÄeyMkh ÚkE hne Au. Mkhfkh yLku nkEðuykìÚkkurhxeLkk Wå[ yrÄfkheykuyu s{eLk

økw{kðLkkh ¾uzqíkkuLku «ðíko{kLk fku{ŠþÞ÷ çkòh®f{íku ð¤íkh Mðefkhðk fhu÷k Mk{òðxLkk«ÞíLkku{kt Ãký Mkíkík rLk»V¤íkkyku {¤e hne Au.suÚke s{eLk MktÃkkËLk yLku nkEðu rðMíkhýLktw fk{XÃk Au. yMkhøkúMík ¾uzqíkkuyu s{eLk yLkur{÷fíkLkk ð¤íkh MðYÃku økwshkík{kt Ãknu÷e ð¾íkrhMkux÷{uLx yuLz rhnurçkr÷xuþLk Ãkkur÷Mke-2007 yLkwMkkh {køkýeyku fhe Au. yux÷wt sLknª, s{eLk økw{kðLkkh ¾uzqíkku, {fkLk {kr÷fkuyLku íku{Lku ykÄkrhík hkusøkkh MksoLkkhk, LkkLkkÃkkÞu ðuÃkkh- ÔÞðMkkÞ fhLkkhk LkkøkrhfkuyuÃkt[{nk÷- ¾uzk{kt ‘s{eLk økw{kðLkkh ¾uzqíkkuLkwt{tz¤’ çkLkkðe ËeÄwt Au. yk {tz¤ rLkÞr{íkyktËku÷Lkku [÷kðu Au. suÚke s{eLk MktÃkkËLkLkefk{økehe nk÷ Ãkqhíke MÚkrøkík Au.

fuLÿLke R&R Ãkkur÷Mke nuX¤ {¤ðkÃkkºk Ãkufus¼khík Mkhfkh îkhk fkuE Ãký hkßÞ{kt fkuE Ãký nuíkw {kxu s{eLk MktÃkkËLk fhíke ðu¤kyuyMkhøkúMík ¾uzqík, íkuLku ykÄkrhík Ãkrhðkhku, ÔÞðMkkÞku yLku rðMíkkhLkk ÃkwLk:ðMkLk {kxu ð»ko2007{kt rhMkux÷{uLx yuLz rhnurçkr÷xuþLk Ãkkur÷Mke íkiÞkh fhkR Au. yk Ãkkur÷MkeLkk [uÃxh3Úke 8 nuX¤ s{eLk fu r{÷fík økw{kðLkkhLku Lke[u {wsçkLktw hkník Ãkufus {¤e þfu Au.

MktÃkkËLk Ãknu÷kt 90 rËðMk{kt rhnurçkr÷xuþLk {kxuLkku Mkðuo VhrsÞkíkrhMkux÷{uLx yuLz rhnurçkr÷xuþLk ÃkAe s yMkhøkúMíkkuLku yLÞºk ¾Mkuzðkstºke Lknª Ãký {kfuox {wsçk ¾uzqíkku, {kr÷fkuLku r{÷fíkLke ®f{ík ykÃkðeçkeLk¾uíke {kxu s{eLkLkku WÃkÞkuøk ÚkðkLkku nkuÞ íkku ®f{ík Ãký çkeLk ¾uíkeLkes{eLk{kt çkLkLkkh WãkuøkLkk 20Úke 50 xfk ð¤íkh þìh rzçkuL[h MðYÃkuGIDC {kxu MktÃkkrËík s{eLk{ktÚke 35 xfkLkku ykiãkurøkf Ã÷kux ¾uzqíkLkuÃkkt[ ð»ko{kt nuíkw {wsçk WÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ íkku s{eLk {q¤ ¾uzqíkLku Ãkhík MkkutÃkðe{fkLk økw{kðLkkhLku 250 [kuhMk {exhLkku Ã÷kux Vk¤ððku ykð~Þf÷kEx- ÃkkýeLke Mkøkðz yLku 100 [kuhMk {exhLkwt çkktÄfk{ fhe ykÃkðwtòu ¾uzqík Mke{ktík ¾uzqík çkLku íkku MktÃkkËLk rðMíkkh{kt 2 nuõxh çkeLk rÃkÞík yLku 1 nuõxhrÃkÞík s{eLk ykÃkðe¾uzqík Lkðe s{eLk, {fkLk ¾heËuu íkku íkuLkk ËMíkkðus yLku hrsMxÙuþLkLkku ¾[o Ãký ykÃkðkuZkuhLkk yk©ÞMÚkkLk {kxu Ãký fux÷þuzLkk ykuAk{kt ykuAk Y. 15,000fux÷ þuz yLku ½hð¾he ¾Mkuzðk ykuAk{kt ykuAk Y.10,000òík {nuLkíkðk¤kLku ËwfkLku fu ðŠftøk þuz çkktÄðk ykuAk{kt ykuAk Y. 25,000yMkhøkúMík fwxwtçkLke yuf ÔÞÂõíkLku xÙu®Lkøk yLku íÞkh çkkË Lkkufhe ykÃkðeMktÃkkËLkfíkkoyu xÙu®LkøkLke Mkøkðz yLku íku {kxu Mfku÷hrþÃkLke òuøkðkE fhðeMktÃkkËLkfíkkoyu yMkhøkúMík fwxwtçkLku ËwfkLk fhðk ÔÞðMÚkk fhðes{eLk økw{kðLkkh {sqhLku çkktÄfk{ {sqhe{kt Mkk{u÷ fhðkyMkhøkúMík ¾uzqíkLku Lkkufhe Lk ykÃke nkuÞ íkku 750 rËðMkLkwt ðuíkLkMÚk¤ktíkh fhLkkh fwxwtçkLku yuf ð»ko MkwÄe {rnLku Y. 6,750yÃktøk, yLkkÚk, rðÄðk, yÃkrhýeík Ãkwºke, ð]ØkuLku MktÃkkËLkfíkkoyu ykuAk{kt ykuAwt Ëh{rnLku Y. 500 ÃkuLþLkÃkuxuhu÷ðu, nkEðu, xÙkLMkr{þLk ÷kELk, fuLkk÷, ÃkkEÃk÷kELk «kusuõx{kt hMíkkLkk ík{k{ n¬ku¾kíkuËkhLku ykÃkðk¾uzqík LkkLkk fu Mke{ktík ¾uzqík Lk çkLke òÞ íku {kxu ykuAk{kt ykuAtw Y.20,000 ð¤íkhÃkwLkðoMkLkLkk MÚk¤u hkuz, hMíkk, økki[h, huþLkLke ËwfkLk, økúk{ Ãkt[kÞík, ÃkkuMx ykurVMk,çkes ¾kíkh økkuzkWLk, rÃkÞík ÔÞðMÚkk, nuÕÚk MkuLxh, [kEÕz yuLz {ÄhLku Ãkku»kýyknkh, Ã÷uøkúkWLz, fkuBÞwrLkxe nku÷, Mfq÷, «kÚkoLkkøk]n, M{þkLk, fçkúMíkkLk, rMkõÞwrhxeMktÃkkËLk rðMíkkhLke Vhíku Wãkuøkku s nkuÞ íkku ykðk ykiãkurøkf yuf{kuLkk LkVk{ktÚke ÃkýrðMÚkkrÃkíkLku rðfkMk rnMMkku ykÃkðku

{ÄðkMk GIDC {kxu ¾uzqíkkuyu÷uuLz Ãkkur÷Mke Vøkkðe

hkßÞLkk Wãkuøk rð¼køku çku MkÃíkkn Ãkqðuo ònuhfhu÷e SykEzeMke ÷uLz Ãkkur÷MkeLkuÃkt[{nk÷Lkk ¾uzqíkkuyu Vøkkðe ËeÄe Au.fk÷ku÷{kt {ÄðkMk SykEzeMke {kxu {ÄðkMk,LkkðrhÞk, {Mkðkz, MkkÚkhkuxk yLku {kuYðkøkk{kuLke 250 nuõxh s{eLkLkk MktÃkkËLk çkË÷yÃkkíkk ð¤íkh Mkk{u ¾uzqíkkuyu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞkuAu. Lkðe Ãkkur÷Mke yLkwMkkh ð¤íkhLke Ëh¾kMíkMkk{u rhMkux÷{uLx yuLz rhnurçkr÷xuþLkÃkkur÷Mke {wsçk s MktÃkkËLk yLku ð¤íkhLke{køkýe ¾uzqíkkuLkw {tz¤ fhe hÌkwt Au.

Ãkqýo ð¤íkh, ÃkqýoÃkwLk:ðMkLk ÃkAe s

Mkt{ríky{u fkuE fk¤u ÃkkýeLkk {q÷u s{eLkLknª MkkutÃkeyu. yíÞkh MkwÄe

rhMkux÷{uLx yuLz rhnurçkr÷xuþLk Ãkkur÷Mke ytøkufkuE òýíkwt Lknkuíkwt. nðu ¾uzqíkkuLku Ãký s{eLkyLku íkuLkk fkÞËkykuLke {krníke Au. ykrðMíkkhLkk ¾uzqíkku Auf MkwÄe ÷ze ÷uðk íkiÞkh Au.Ãkqýo ð¤íkh, Ãkqýo ÃkwLk:ðMkLk ðøkh yuf íkMkws{eLk Lknª ykÃkeyu.

«{w¾, {w¾e rË÷eÃk yu{. Ãkxu÷ s{eLk økw{kðLkkh ¾uzqíkkuLkwt {tz¤, ¾uzk

hkßÞLke GIDC ÷uLz Ãkkur÷Mke {wsçkLkwt ð¤íkh-Ãkufus økwshkík{kt ðÄíkk ykiãkurøkf hkufkýLku yLkw÷ûkeLku QãkuøkfkhkuLku Mkh¤íkkÚke s{eLk WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku{kxu hkßÞ Mkhfkhu 8{e rzMkuBçkh’10Lkk hkus S.ykE.ze.Mke. ÷uLz Ãkkur÷Mke- ÃkÂç÷f «kEðuxÃkkxoLkhrþÃkLke ònuhkík fhe Au. yk Ãkkur÷Mke yLkwMkkh WãkuøkLke MÚkkÃkLkk {kxu s{eLk økw{kðLkkh¾uzqíkkuLku Lke[u {wsçkLkwt ð¤íkh Ãkufus {¤e þfu Au.

s{eLk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ¾heËðk MkuÃx ÞwrLkðŠMkxe îkhk çkòh ¼kð rLkÞík Úkþu. nk÷Lke stºkeLkku ËhæÞkLku ÷uðkþu Lknª. yk ¼kð ¾uzqíkkuLku [qfðkþu. yux÷u ðMkkníkLke s{eLk {kxu Y. 100 fhkuzLkehf{ s{eLk {kr÷fLku SykRzeMke îkhk [qfðkþu. íÞkh çkkË SykRzeMke rðrðÄ sYhe{k¤¾kfeÞ MkwrðÄk Q¼e fheLku Ã÷ku®xøk Ãkkzþu. íÞkhu Mk{økú ðMkkníkLke fw÷ rft{ík Y.500 fhkuzÚkþu. ykiãkurøkf yuf{ ÃkkMkuÚke Y.500 fhkuz «{kýu ®f{ík ðMkq÷ Úkþu. yux÷u s{eLk {kr÷fLku[qfðkÞu÷k Y. 100 fhkuz çkkË fhíkkt çkkfe hnu÷e Y. 400 fhkuzLke ykðfLkk 10 xfk yux÷u fuY. 40 fhkuz s{eLk økw{kðLkkh ¾uzqíkkuLku [qfðkþu.Mkt{ríkÚke MkkUÃkkíke s{eLkLkk yuf xfk rðMíkkhLkku rðfrMkík fku{ŠþÞ÷ Ã÷kux Ãký yuf YrÃkÞk «rík[ku.{e.Lkk xkufLk ËhuMktÃkqýo s{eLk ykÃkLkkh ¾uzqíkLku ðLk xkR{ 750 rËðMkLkk ÷½wík{ ðuíkLk Ëhu {nuLkíkkýwtyktrþf s{eLk ykÃkðkÚke Mke{ktík çkLkLkkh ¾uzqíkLku 500 rËðMkLkwt ðuíkLk¾uzqík ÃkrhðkhLkk 18Úke 45 ð»koLke fkuR yuf ÔÞÂõíkLku çku ð»ko MkwÄe ykRxeykELke íkk÷e{.íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk MxkRÃkuLz yLku ¾[o SykRzeMke ¼kuøkðþu, ¾uzqík fwxwtçkLke yuf ÔÞÂõíkLkuhkusøkkheyuMxuxLke s{eLkLke rft{íkLkk íkVkðíkLkk ºký xfk hf{ økúk{ Ãkt[kÞíkLkk y÷øk çkUf yufkWLx{ktSykRzeMke s{k fhkðþu

400 {fkLkku MktÃkqýo íkqxþu, 10,000 Lkkøkrhfku rðMÚkkrÃkík Úkþuøkwshkík{kt s{eLk økw{kðLkkhk ¾uzqíkkuLkwt MkkiÚke {kuxwt yktËku÷Lk

yËkýe Ãkkðh îkhk ËuþLkwt «Úk{‘MkwÃkh r¢rxf÷’ ðesÞwrLkx þY

y{ËkðkË, íkk.23MLkkíkf ÚkÞk çkkË ÷kì

fku÷us{kt «ðuþ {kxurLkÞ{kLkwMkkh su LÞqLkík{xfkðkhe òuEyu íkuLkkÚke ÞykuAk økwý ÄhkðLkkhrðãkÚkeoLku {nuMkkýk ÷kì fku÷usu¼÷u «ðuþ ykÃke ËeÄku nkuÞyLku íku ÷kì økúußÞwyux Ãký ÚkÞkunkuÞ Aíkkt íkuLkku «ðuþ søkuhfkÞËu nkuðkLkwt Xuhðe nkEfkuxuo

íkuLku MkLkËLkku RLkfkh fhðkLkk çkkhfkWÂLMk÷ ykìV EÂLzÞkLkk rLkýoÞLkuçknk÷ hkÏÞku níkku. yux÷wt s Lknª, økw-shkík ÞwrLkðŠMkxe yLku {nuMkkýk ÷kìfku÷usLku Ãký ykðe Ähkh çkuËhfkhehk¾ðk çkË÷ XÃkfku ykÃÞku níkku.

yk fuMkLke «kó rðøkíkku yLkwMkkh,÷ð÷uþfw{khu 43 xfk MkkÚku çke.fku{.ÃkkMk fÞko çkkË {nuMkkýk ÷kì fku÷us{ktyuzTr{þLk {u¤ÔÞwt. ºký ð»koLkk yÇÞkMkçkkË íkuýu íÞktÚke yu÷yu÷çkeLke rzøkúeÃký {u¤ðe. 2008{kt ßÞkhu íkuýuðfe÷kík þY fhðk çkkh fkWÂLMk÷ ykìVøkwshkík{kt yhS fhe íÞkhu íkuLke

yhSLkku çku ð»ko MkwÄe rLkfk÷ s LkykÔÞku. Ãkrhýk{u, íkuýu çkkh fkWÂLMk÷ykìV EÂLzÞk(çkeMkeykE) Mk{ûk yÃke÷fhe. suLkk sðkçk{kt íkuLku fnuðk{kt ykÔÞwtfu, ÷kì fku÷us{kt «ðuþ {kxu ÃkkÞkLke÷kÞfkík MLkkíkf fûkkyu ykuAk{kt ykuAk45 xfk {kfoLkku Au. su íkuýu {u¤ðu÷k LknkuðkÚke íkuLku MkLkË Vk¤ðe Lk þfkÞ. çkeMkeykELkk yk rLkýoÞLku÷ð÷uþfw{khu nkEfkuxo{ktÃkzfkÞkuo. íkuLke yuðe Ë÷e÷ níkefu, ¼q÷ íkku fku÷usLke níke. «ðuþykÃkíke ð¾íku fku÷usu æÞkLk LkhkÏÞwt yLku nðu ¼kuøkððkLkwt íkuLkk¼køku ykÔÞwt Au. òufu, sÂMxMkyfe÷ fwhuþeyu íkuLke yk Ë÷e÷LkkuyMðefkh fhe çkeMkeykELkkrLkýoÞLku {kLÞ hkÏÞku níkku. MkkÚkus yk «fkhLke çkuËhfkhe Ëk¾ðeyuf rðãkÚkeoLkk ¼krð MkkÚku [uzktÚkÞk nkuðkLke xfkuh fheÞwrLkðŠMkxe yLku {nuMkkýkfku÷usLku Ãký nðu ÃkAe yk«fkhLke ûkrík rLkðkhðkLke íkkfeËfhe níke.

y{ËkðkË : hksMÚkkLk{kt økwsohyktËku÷LkLku Ãkøk÷u MktÏÞkçktÄ xÙuLkkuLkkYx çkË÷ðk Ãkzâk Au. su{kt Ãkxýk-y{ËkðkË yuõMk«uMk, sB{w- íkkðe-y{ËkðkË yuõMk«uMk, rLkÍk{wÆeLk-y{ËkðkË MktÃkfo ¢ktrík yuõMk«uMk,fk{r¾Þk- økktÄeÄk{ yuõMk«uMk,{wtçkE- rVhkusÃkwh yuõMk«uMk, çkktÿk-y{]íkMkh yuõMk«uMk, çkktÿk- sB{w-íkkðe yuõMk«uMk, rLkÍk{wÆeLk- çkktÿkyuõMk«uMk, rLkÍk{wÆeLk- {wtçkEyøkMík ¢ktrík yuõMk«uMk, LkðerËÕne- {wtçkE hksÄkLke yuõMk«uMk,rLkÍk{wÆeLk- ELËkuh yuõMk«uMk,rLkÍk{wÆeLk- ÃkqLkk yuõMk«uMk,y{]íkMkh- çkktÿk yuõMk«uMk,{wÍ^VhÃkwh- çkktÿk yuõMk«uMk,{wtçkE- Lkðe ÂËÕne hksÄkLke

yuõMk«uMk, çkktÿk- ËunhkËwLkyuõMk«uMk, ELËkuh-rLkÍk{wÆeLkyuõMk«uMk, fku[wðu÷e- y{]íkMkhyuõMk«uMk, yku¾k- ðkhkýMkeyuõMk«uMk, {wtçkE- y{]íkMkhyuõMk«uMk, çkktÿk- {wÍ^VhÃkwhyuõMk«uMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhuçkktÿk- rLkÍk{wÆeLk yuõMk«uMk rLkÞíkMk{ÞÚke 21 f÷kf {kuze WÃkze níke.yk xÙuLk ykðíkefk÷u çkÃkkuhu çku ðkøÞuçkktÿkÚke hðkLkk Úkþu. ßÞkhu ELËkuh-rLkÍk{wÆeLk yuõMk«uMk ELËkuhÚke hkíku2:30 ðkøÞu yu{ ËMk f÷kf {kuzehðkLkk Úkþu. yk çktLku xÙuLkkuLkurhrþzâwy÷ fhkE Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 24 DECEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

xÙuLkkuLkk Yx çkË÷kíkkt nk÷kfe

÷kì{kt ÷½wík{ ÷kÞfkíkÚke ykuAk xfkyu «ðuþ {u¤ðLkkh {kxu nkRfkuxoLkku ÷k÷çk¥ke Mk{kLk [wfkËku

¼÷u fku÷usLke ¼q÷, MkLkË Lknª s {¤u

økwshkík{ktrËðMkku{kt ÞkuòLkkhk «MktøkkuLkk

MÚk¤kuLke hufe Ãký ykíktfeyku fhe[qfÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. òufu, yk

ík{k{ çkkçkíkkuLkk MktË¼o{kt økw-shkík Ãkku÷eMku fkuE Ãký«fkhLkwt Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLkykÃÞwt LkÚke. {kºk yux÷wt sfÌkwt Au fu, fuLÿeÞ yusLMkeykuîkhk {¤u÷k ELkÃkwxTMkLkeíkÃkkMk [k÷e hne Au. çkeSíkhV ykíktfðkËeykuLkwt yk»kzÞtºk rLk»V¤ hnu íku nuíkwÚkeÃkku÷eMku hkßÞ¼h{ktAkÃkk{khe Mkrník økwóykuÃkhuþLkku nkÚk ÄÞko Au.ºkkMkðkËeykuLku þkuÄðk {kxu{wtçkE yLku økwshkík Ãkku÷eMkMkrník ykMkÃkkMkLkkt hkßÞkuLkeÃkku÷eMk îkhk Mktf÷Lk MkkÄeLkuíkÃkkMk fhkE hne Au. ykWÃkhktík MkuLxÙ÷ ELxur÷sLMkLkeÃký økwshkík Ãkku÷eMk {ËË ÷EhÌkwt Au. ¾kMk fheLkuxur÷VkurLkf {uMkus yktíkheLkuþtfkMÃkËkuLku Íççku fhðkLkefk{økehe [k÷e hne nkuðkLkwt

Ãkku÷eMkMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.nkuÂMÃkx÷ku{kt

nkuÂMÃkx÷ ykíktfðkËeykuLkku ¼kuøkçkLke [qfe Au íÞkhu yøk{[uíkeLkk¼køkYÃku yuMkykhÃke, Ãkku÷eMk Mkrník180 nku{økkzo sðkLkku nk÷{ktrMkrð÷ fuBÃkMk{kt MkwhûkkLkesðkçkËkhe Mkt¼k¤e hÌkk Au.MkwÃkrhLxuLzuLx yu{.yu{.«¼kfhusýkÔÞwt fu, nkR yu÷xoLku Ãkøk÷ufuBÃkMk{kt Vhs çksðíkkt 156nku{økkzo yLku 50Úke ðÄw ¾kLkøkerMkõÞwrhxe økkzoLku Mkíkfo hnuðk Mkq[LkkyÃkkE Au. {wÏÞ «ðuþîkhku Ãkh [kh{ux÷ rzxufxh {wfkÞk Au yk WÃkhktíkõ÷kuÍ Mkhfex fu{uhkÚke ðku[hk¾ðk{kt ykðe hne Au yLku rðrzÞkuhufku‹zøk Ãký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.rMkrð÷ fuBÃkMk{kt rçkLk ðkhMkeðknLkku, þtfkMÃkË ÔÞÂõík fu [esðMíkw Ãkh ¾kMk æÞkLk hk¾ðkrMkõÞwrhxe økkzkuoLku sýkðe ËuðkÞwt Au.hkºku rMkõÞwrhxe ÔÞðMÚkk Ãkh{kurLkx®høk fhðk yuf ðÄkhkLkkykurVMkhLku sðkçkËkhe MkkutÃkkE Au.rMkrð÷{kt ykðíkkt ík{k{ ðknLkkuLkwt[u®føk fhðk ykËuþ yÃkkÞk Au.

2011Úke Äku.9{ktíkuLkku y{÷ fhðkLkwt Lk¬e fÞwo Au.

yk ÃkØrík{kt {wÏÞ çku rð¼køk{kt yux÷ufu rð¼køk yuf rðãkfeÞ rMkrî(scholastic) yLku rð¼køk çku Mkn-rðãkfeÞ(co-scholastic evalua-tion) rð»kÞku íkhefu yk¤¾kþu. íku{ktrð¼køk yuf(yu){kt {wÏÞ rð»kÞkuhnuþu, suLku rðãkfeÞ rMkrî y™u(çke){kt rðãkfeÞ ðifÂÕÃkf rð»kÞkuyux÷u fu «uÂõxf÷Lkk rð»kÞku hnuþu.rð¼køk çku(yu){kt rðãkÚkeoyku{ktfkiþÕÞ, {qÕÞku yLku ð÷ýku yux÷u fuyurxxÞqzTMk fu¤ðkÞ íkuðk rð»kÞku nþu.ßÞkhu rð¼køk çku(çke){kt rðrðÄ«ð]r¥k su{ fu yuLkyuMkyuMk,yuLkMkeMke, MfkWx yLku økkRz,ÂMð®{øk, rsBLkuÂMxf, Þkuøk, VMxoyuRz, çkkøkkÞík, ©{ËkLk suðe «ð]r¥khnuþu. yk Ëhuf rð»kÞkuLkkyÇÞkMk¢{Lku [kh rð¼køk{kt ðnU[eËuðk{kt ykðþu yLku yuf rð¼køkLku çku{rnLkkLkku Mk{Þøkk¤ku yÃkkþu. Ëhuf¼køkLku Vku{uorxð yuMkuMk{uLx íkuðwt Lkk{yÃkkþu. yux÷u [kh rð¼køkLkk [khVku{uorxð yuMkuMk{uLx Úkþu. íku{kt yufy™u çku Vku{uorxð yuMkuMk{uLx«Úk{Mkºk{kt yLku ºký yLku [kh

rð¼køk çkeò Mkºk{kt ÷uðkþu. ykÃkØrík{kt ¾kMk çkkçkík yu Au furðãkÚkeoyku™u {kºk ÃkkXÞÃkwMíkf{ktÚkeMk{òððkLku çkË÷u íku{Lkk{kt ßÞkt MkwÄefkuLMkuÃx f÷eÞh yux÷u fu su {wÆkuMk{òððkLkku Au íku {wÆku rðãkÚkeoykuÃkqhe heíku Mk{su Lknª íÞkt MkwÄe rþûkfuykøk¤ ¼ýkððkLkwt LkÚke.rðãkÚkeoyku™u fkuR Ãký yuf fkuLMkuÃxMk{òÞ òÞ ÃkAe ykøk¤ ðÄðkLkwt.yk ÃkØrík{kt yuðwt çkLke þfu fu yuf«fhý{kt yuf fhíkk ðÄkhu fkuLMkuÃxÃký nkuÞ y™u yuf fkuLMkuÃx y™uf«fhý{kt Ãký ykðíkku nkuÞ. ÃkhtíkwßÞkt MkwÄe rðãkÚkeoyku™u fkuLMkuÃxMk{òÞ Lknª íÞkt MkwÄe rþûkfu ykøk¤rþûký ykÃkðkLkwt LkÚke.

Ëhuf fkuLMkuÃx ÃkAe rðãkÚkeoykuLku¾çkh Ãkzu Lknª yuðe heíku rþûkfu Ãkheûkk÷uðkLke Au. Ãkheûkk Ãký yuðe heíku÷uðkLke fu rðãkÚkeoykuLku ÏÞk÷ Lk ykðufu íkuyku Ãkheûkk ykÃku Au yux÷u fu rþûký÷uíkkt nkuÞ íkuðe heíku s Lkðwt rþ¾ðkLkeík{Òkk MkkÚku Ãkheûkk ykÃku íkuðe ÃkØrík

îkhk Ãkheûkk ÷uðkLke hnuþu. Ëk.ík.ytËhkuytËh fðeÍ, yMkkR{uLx suðeÃkØrík yÃkLkkððkLke hnuþu. çkkuzoLkkMkqºkkuLkk fÌkk «{kýu ¾hu¾h yk ÃkheûkkrðãkÚkeoLke Lknª nkuÞ Ãkhtíkw rþûkfLkenþu. fkhý fu íku{ýu su rþûký ykÃÞwt Auíku çkk¤f fux÷wt þeÏÞku íkuLkwt íku{ýu{qÕÞktfLk fhðkLkwt Au. yk Ãkheûkk{ktÃkuLk, ÃkuÃkh y™u ÃkuÂLMk÷Lkku WÃkÞkuøkfhðkLkku LkÚke. fkuLMkuÃxLke Ãkheûkk ÃkqheÚkkÞ ÃkAe íku{kt su rðãkÚkeoLkku Lkçk¤kuËu¾kð nkuÞ íkuLku Vhe ð¾ík hu{urzÞ÷xe®[øk (Vhe ð¾ík ¼ýkððkLkwt)ykÃkðwt Ãkzþu yLku ÃkAe íkuLke Ãkheûkk÷uðkLke. rðãkÚkeoLku Lk Mk{òðkÚke íkuLkeVhe ð¾ík Ãkheûkk ÷uðkÞ íkku íkuýu su çkuÃkheûkk ykÃke Au íku{ktÚke su{kt ðÄkhu{kfo nkuÞ íkuLke økýíkhe fhðkLke hnuþu.ykðe heíku Ëhuf fkuLMkuÃx ÃkAe Ãkheûkk÷uðkÞ y™u Vku{uorxð yuf y™u çku ÃkqhwtÚkkÞ yux÷u 15 rËðMkLke hòrðãkÚkeoLku {¤u Au. íÞkh ÃkAe Vku{uorxðyuf y™u çkuLke yuf MkkÚku Mk{urxð yufLkk{Lke Ãkheûkk ÷uðkþu. yk Ãkheûkk

ÃkuLk, ÃkuÃkh y™u ÃkurLMk÷ðk¤e yux÷u fuðíko{kLk Ãkheûkk suðe hnuþu. ykðe heíkuVku{uorxð ºký yLku [khLkwt rþûký çkeòMkºk{kt ykÃkðkLkwt yLku Ëhuf fkuLMkuÃxÃkAe Ãkheûkk ÷uðkLke hnuþu. çkeòMkºk{kt Vku{uorxð ºký yLku [kh ÃkqhkÚkkÞ yux÷u 15 rËðMk ÃkAe Mk{urxð çkuLkk{Lke Ãkheûkk ÷uðkþu. rðãkÚkeoykuLkwtÃkrhýk{ íku{ýu þk¤kfûkkyu ÷uðkÞu÷eVku{uorxð yuf, çku, ºký y™u [khLkeÃkheûkkLkk 10, 10 økwý økýeLku yux÷ufu fw÷ [kh rð¼køkLkk 40 økwý{ktÚke{u¤ðu÷k økwý WÃkhktík Mk{urxð yuf y™uçkuLkk ºkeMk ºkeMk økwý yux÷u fu 60 yu{Vku{uorxðLkk 40 y™u Mk{urxðLkk 60{¤eLku fw÷ 100 økwý{ktÚke {u¤ðu÷køkwýLkk ykÄkhu Ãkrhýk{ íkiÞkh Úkþu.yk{, yk¾e rþûký y™u ÃkheûkkÃkØrík{kt Äh{q¤{ktÚke VuhVkh fheLkufÂLxLÞwMk yuLz fkurB«nuÂLMkðRðuÕÞwyuþLk ÃkØrík Äku. 9{kt y{÷{kt{wfkþu.Mkr[Lk Mkk[u

{kxu ð»kkuoÚke ¼khík híLk Au s. íkuýuykÃkýkt MkkiLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. Ëuþ{kxu íkuLke rMkrØyku {wêe Ÿ[uhe Au.

÷íkkyu fÌkwt níkwt fu Mkr[Lk {Lku íkuLke‘{kíkk’ Mk{kLk økýu Au yLku nwt íkuLku{khk Ãkwºk Mk{kLk økýwt Awt. Mkr[LkußÞkhu Ãknu÷eðkh {Lku ‘ykE’ fneLkuçkku÷kðe íÞkhu {Lku ¾qçk s ykLktË ÚkÞku

níkku yLku ykùÞo Ãký ÚkÞwt níkwt. nwt{khe ®sËøkeLkk yk rËðMkLku õÞkhuÞ¼q÷e þfeþ Lknª. nwt nt{uþk íkuLku {khkÃkwºk Mk{kLk økýeLku íkuLke «økrík {kxuykþeðkoË ykÃkíke hne Awt. Mkr[Lk 24yur«÷u íkuLkku sL{rËðMk Wsðu Au íku srËðMk {khk rÃkíkk rËLkkLkkÚk{tøkuþfhLke {]íÞw ríkrÚk Au. ykÚke ykrËðMku y{u çktLku {¤e þfíkk LkÚke. òufu yuf ð¾ík 23 yur«÷u MkkÚku ¼uøkk{éÞk íÞkhu ½ýku ykLktË ÚkÞku níkku.Ãkºkfkhkuyu íku{Lku Mkr[Lk ytøku fuðe÷køkýe ÚkkÞ Au íkuðku «&™ ÃkqAâku íÞkhuíku{ýu sðkçk ykÃÞku níkku fu, nwt íkuLke{kíkkÚke rðþu»k þwt nkuE þfwt ? ÃkkrfMíkkLkÚke zwtøk¤eLke

yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu MÚkkrLkfçkòh{kt zwtøk¤eLke WÃk÷ÂçÄ ðÄenkuðkÚke LkSfLkk Mk{Þ{kt íkuLkk ¼kð½xâk Au yLku íku nS Ãký ðÄw Lke[usðkLke þõÞíkk Au. Ãkrhýk{u íku{Lkunk÷{kt rðËuþ{ktÚke zwtøk¤eLke ykÞkíkfhðe ÔÞðnkÁ sýkíkwt LkÚke. ykfkþLkuyktçkíkk zwtøk¤eLkk ¼kðkuLku yxfkððkMkhfkhu zqtøk¤eLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ{qfe ËeÄku Au yLku íkuLke ykÞkíksfkík{kt Ãký ½xkzku fÞkuo níkku. MkhfkhuLkkVuz îkhk {tsqh fhðk{kt ykðu÷fhkhku {kxu Ãký ÷½w¥k{ rLkfkMk ¼kð(yu{RÃke) «rík xLk 525 y{urhfLkzku÷hÚke çk{ýkÚke ðÄw fheLku «rík xLk

1200 y{urhfLk zku÷h fÞko Au.zwtøk¤e{kt Y.10Lkk

LkkçkqË fhðkÚke zwtøk¤eLkku MÚkkrLkfÃkwhðXku ðæÞku Au yLku íkuLkk ¼kððÄkhkLku LkkÚke þfkÞku Au. MkhfkhLkkÃkøk÷ktykuLku fkhýu {uxÙku þnuhku{kt ºkýrËðMk{kt zwtøk¤eLkk sÚÚkkçktÄ ¼kð{kt{nkhk»xÙLkk LkkrMkf rsÕ÷kLkk÷kMk÷økktð yLku rÃkBÃk÷økktð{kt çkkðLkxfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku Au. fýkoxfMkrník yk rðMíkkh ¼khíkLke zwtøk¤eLke1.2 ÷k¾ xLkLke yuftËh QÃksLkk 40xfk sux÷e QÃks fhu Au. rËÕne,{wtçkR, [uLLkR suðk {uxÙku þnuhku{ktzwtøk¤eLkk ¼kð «rík rf÷ku Y. 10½xâk Au ßÞkhu fku÷fkíkk{kt íkuLkku ¼kð«rík rf÷ku Y. 60 ÚkR økÞku Au.{¬k {ÂMsË{Lku yk fuMk{kt ¾kuxe heíku Mktzkuððk{ktykÔÞku Au. rðrf÷eõMk îkhk Ãký ykytøku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au.

ELÿuþfw{khu fÌkwt níkwt fu fkUøkúuMkrnLËwyku yLku ¼økðk MktMÚkkykuLkuykíktfe [eíkhðk {kxu «ÞkMkku þY fÞkoAu. MkeçkeykEyu 18 rzMkuBçkhuniËhkçkkËLke fkuxo{kt ËuðuLÿ økwók yLku÷kufuþ þ{ko Mkrník yLÞku Mkk{u 80ÃkkLkktLke [ksoþex hsq fhe níke. ykfuMk{kt {wÏÞ ykhkuÃke MktËeÃk zktøku yLkuhk{[tÿ f÷Mkkøkhk nS ¼køkuzwt Au.ßÞkhu MkwrLk÷ òuþeLke 29 rzMkuBçkh,

2007Lkkt hkus ËuðkMk{kt níÞkfhðk{kt ykðe níke. ELÿuþfw{kh 20xufuËkhku MkkÚku çkÃkkuhu MkeçkeykELkeykurVMk{kt nksh ÚkÞk níkk. rçkúxLku ÞwhkuÃk

ÞkusLkkLku Ãkzíke {qfðk{kt ykðe Au.hksðe Ãkrhðkh íkhVÚke yk ytøkuLkkt¾hzkLku {tsqhe {éÞk ÃkAe fu{YLkMkhfkh îkhk nku{ ykurVMkLkkt ykrçk÷Lku çknk÷e ykÃkíkk ÞkusLkk hËøkýðk{kt ykðþu. yøkkW ykÃkðk{ktykðu÷k ík{k{ ykEzuÂLxxe fkzoMk yuf{rnLkk{kt hË økýkþu. Ëhr{ÞkLk{kEøkúLxTMk ÃkhLke ð[økk¤kLke {ÞkoËkytøku fkuxoLkkt ykËuþ ÃkAe rçkúxLkLkktEr{økúuþLk «ÄkLk zur{ÞLk økúeLku

MktMkË{kt ònuhkík fhe níke fu fkuxuo Mfe{Ãkh «ríkçktÄ {qõÞk ÃkAe íku{kt sYheMkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Au yLkuÞwhkurÃkÞ Mkt½ rMkðkÞ yLÞ ËuþkuLkktfwþ¤ fk{Ëkhku ÃkhLke ð[økk¤kLke{ÞkoËk fkÞËuMkh Au yLku y{÷{kt sAu. yk{ nðu yksÚke yur«÷ 2011MkwÄe ¼khík yLku ÞwhkuÃk rMkðkÞLkktËuþku{ktÚke rçkúxLk{kt ykðíkk{kEøkúLxTMk {kxu rðÍkLke {ÞkoËk10832 MkwÄe {ÞkorËík hnuþu. yur«÷2011 ÃkAe ykðk {kEøkúLxTMk ÃkhfkÞ{e {ÞkoËk y{÷{kt ykðþu. MktMkËufux÷kf MkwÄkhkLku {tsqh fÞko ÃkAe nðuyk Ãkkpr÷Mke fkuxoLku Mktíkku»kfkhfçkLkkððk{kt ykðe Au.

CMYK

CMYK


yðMkkLk LkkUÄ

{fðkýk : Mð. fhþ™ Äw¤k¼kR {fðkýkLkwt çkuMkýwt : 9-201, MkhËkhrçkúsMxkV õðkxoMko, fu÷efku r{÷ Mkk{u, s{k÷Ãkwh : Mkktsu 4 Úke 6ðAuxk : Mð. þtfh¼kR ÷åAehk{ ðAuxkLkwt çkuMkýwt : 13, ¼køÞkuËÞMkkuMkkÞxe, hkýeÃk : Mkðkhu 9 Úke 1økkunu÷ : Mð. LkkøkhËkMk rþðhk{ økkunu÷Lkwt çkuMkýwt : fu.su.frzÞk [k÷,çkr¤Þk ÷e{ze, LÞw rMkrð÷ hkuz, yMkkhðk : Mkðkhu 9 Úke 12Ãkxu÷ : Mð. fkLíkkçkuLk {rý÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : LkðËeÃk nku÷, LkðhtøknkRMfq÷ ÃkkMku, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. ËþhÚk¼kR «n÷kË¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : çke,6, ~Þk{ yuÃkkxo{uLx rð-1, Mkhfex nkWMk ÃkkMku, økkÞºke {trËh Mkk{u, þkneçkkøk : Mkðkhu 8 Úke 11òu»ke : Mð. MkLkíkfw{kh «eík{÷k÷ òu»keLkwt çkuMkýwt : ÃkwrLkík Ãkku¤, ðkzeøkk{,ËrhÞkÃkwh : Mkktsu 4 Úke 6ËuMkkR : Mð. nMkw{íkeçkuLk ysÞ¼kR ËuMkkRLkwt çkuMkýwt : Mke-30, ÷r÷íkkMkkuMkkÞxe, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 11¼kðMkkh : Mð. sþkuËkçkuLk «{kuËhkÞ ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt :2818,¼kðMkkh [kuf, n÷e{Lke ¾zfe, þknÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 11þkn : Mð. ¼ÿuþ¼kR [e{Lk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : RåAkçkuLkLke ðkze,Ãkw»Ãkfwts, fktfrhÞk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30r{†e : Mð. Äehs÷k÷ {kunLk÷k÷ r{†eLkwt çkuMkýwt : 115, ¼økðíkeLkøkh,Mðkr{LkkhkÞý yuðLÞw ÃkkMku, SðhksÃkkfo : çkÃkkuhu 4 Úke 6.30¼è : Mð. Ëuðe÷kçkuLk «{kuËhkÞ ¼èLkwt çkuMkýwt : «kýþtfh nku÷, ¼ihðLkkÚkhkuz, {rýLkøkh : çkÃkkuhu 2 Úke 5çkøkrhÞk : Mð. W»kkçkuLk yþkuf¼kR çkøkrhÞkLkwt çkuMkýwt : çkúñûkrºkÞMkkuhrÚkÞkLke ðkze, Ãkw»Ãkfwts : Mkktsu 4 Úke 5hk{e : Mð. rËLkuþ¼kR {rý÷k÷ hk{eLkwt çkuMkýwt : þk{¤kLke Ãkku¤, hkÞÃkwh: Mkðkhu 9 Úke 11¼h¾zk : Mð. f{¤kçkuLk LkkLkS¼kR ¼h¾zkLkwt çkuMkýwt : çke,11,«fkþLkøkh MkkuMkkÞxe, [ktË÷kurzÞk, økkuíkk hkuz : çkÃkkuhu 3 Úke 5økßsh : Mð. MkrðíkkçkuLk ¼e¾k¼kR økßshLkwt çkuMkýwt : 520,ð[÷eÃkku¤, LkðkuðkMk, ËkýkÃkeX : Mkktsu 4 Úke 6zk¼e : Mð. fi÷kþçkuLk søkËeþ¼kR zk¼eLkwt çkuMkýwt : 2702, ðýfhðkMk,ËrhÞkÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 12¾ºke : Mð. sþkuËkçkuLk íkuòS ¾ºkeLkwt çkuMkýwt : ytçkkS {kíkkLkku ðkMk, sqLkk{kÄwÃkwhk : Mkðkhu 8 Úke 11Ãkh{kh : Mð. sÞtíke÷k÷ Aeíkk¼kR Ãkh{khLkwt çkuMkýwt : 253-6-1,çkkR{ýeLke [k÷e, $xðkzk, MkhMkÃkwh : Mkðkhu 8 Úke 4MkkuLke : Mð. MkhkusçkuLk rð»ýw«MkkË MkkuLkeLkwt çkuMkýwt : 101, MðÃLke÷hurMkzuLMke, ©e{k¤e MkkuMkkÞxe, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

xâqþLk ÃkØrík Lkef¤e sþuyk ÃkØríkLku fkhýu rðãkÚkeoLku su Lk Mk{òÞ íkuLkwt þk¤k{kt s rþûký

{¤ðkLkwt nkuðkÚke xÞqþLk ÃkØrík Lkef¤e sþu. yíÞkhu rþûkfku þk¤k{ktMk{òðu íku Lk Mk{òÞ íkku rðãkÚkeo xÞqþLk{kt Mk{S ÷uþu. Ãkhtíkw yk ÃkØrík{ktËhuf {wÆk ËeX Ãkheûkk ÷uðkLkkh nkuðkÚke xÞqþLk ÃkØrík Lkef¤e sþu y™u suLk Mk{òÞ íku rðãkÚkeoLku þk¤k{kt s Mk{òððkLkwt hnuþu íkuðku rLkÞ{ ykðþu.

CMYK

CMYK


xezeyku, zezeyku Mkrníkík{k{ ÃkkMku nkEfkuxuo¾w÷kMkku {tøkkÔÞku

y{ËkðkË, íkk.23çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ÚkhkË

íkk÷wfkLkk Ãke÷wzk økk{Lke økki[h, Mke{yLku økk{ík¤Lke s{eLkku Ãkh ËçkkýfhLkkhk Ãkt[kÞíkLkk s MkÇÞku Mkk{u ÷zíkfhðk çkË÷ MkhÃkt[Lkku nkuÆku økw{kðeçkuXu÷k Vq÷çkkELke hsqykíkku xezeyku,zezeyku MkrníkLkk rsÕ÷kMk¥kkðk¤kykuLkk çknuhk fkLku yÚkzkíkktAuðxu nkEfkuxo{kt ËkË {ktøke níke. su{ktÃknu÷kt nkEfkuxuo xezeyku Mkk{u fkuxoLkkríkhMfkhLke fkÞoðkne fhðkLke [e{fe

ykÃkíkkt YçkY fkuxo{kt ykðe {kVe Ãký{ktøke níke. íÞkh ÃkAe yksu fkuxuoxezeyku, zezeyku Mkrník ík{k{Lku LkkurxMkVxfkhe íku{Lkk ¾w÷kMkk {tøkkÔÞk Au yLkuðÄw MkwLkkðýe 28{eyu rLkrùík fhe Au.

Ãkqðo {rn÷k MkhÃkt[ Vq÷çkkELke÷zíkLke {krníke ykÃkíkkt nkEfkuxo{ktíku{Lkk yuzTðkufux ykLktË Þkr¿kfu fÌkwt fu,2008{kt Vq÷çkkELkk æÞkLku yu nfefíkykðe fu økk{ík¤Lke s{eLkku{kt {kuxkÃkkÞu økuhfkÞËu Ëçkký fÞwO Au. su{ktÃkt[kÞíkLkk Lkð MkÇÞku [qtxkÞk íku{ktÚkeíku{Lku çkkË fhíkkt WÃk MkhÃkt[ Mkrníkík{k{ ykX MkÇÞku økuhfkÞËu «ð]r¥k{ktMkk{u÷ Au.Ãkrhýk{u íku{ýu yk ykXuÞLkwtMkÇÞÃkË hË fhðk Ãkt[kÞík{kt Xhkð hsq

fÞku o.yk Ëhr{ÞkLk hnMÞ{ heíkuVq÷çkkELkk Ãkrík Mkk{u yuxÙkurMkxe yLkuyLÞ VkusËkhe fuMk LkkUÄkÞk yLkuVq÷çkkE Mkk{u yrðïkMkLkku «Míkkð {qfeíku{Lku s nxkðe ËuðkÞk. íÞkh çkkËxezeykuyu Aêe MkÃxuBçkh, 2010Lkkhkus nwf{ fhe Ãkt[kÞíkLkk ºký MkÇÞkuLkwtMkÇÞÃkË hË fÞwO yLku yLÞ Ãkkt[Lkuçknk÷ hkÏÞk.

Auðxu Vq÷çkkEyu hkßÞ Mkhfkh,zezeyku, xezeyku, Ãke÷wzk ËqÄWíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e Mkk{unkEfkuxo{kt yhS fhe. [eVsÂMxMkLke ¾tzÃkeXu xezeyku yLkuzezeykuLkk ð÷ýLke ykfhe xefkfhíkkt yuðe Ãký xfkuh fhe níke fu,yuf çkksw Mk¥kkðk¤kyku Mðefkhu Aufu, fux÷kf MkÇÞku îkhk Ëçkký ÚkÞwt Au

yLku çkeS íkhV yk s MkÇÞkuyu {qfu÷kyrðïkMkLkk «MíkkðLku çknk÷ hk¾eMkhÃkt[Lku nxkðe ËuðkÞ yu õÞk «fkhLkkuðneðx [÷kðu Au.

ßÞkhu Vq÷çkkEyu íktºkLku n[{[kÔÞwtwt¾uzqíkLkwt yðMkkLkÚkÞk çkkË 47 ð»kouÃkrhðkhLku ð¤íkh{éÞwt LkÚke

y{ËkðkË, íkk.23

hkuz çkLkkððk ÃkkuíkkLke s{eLkykÃkLkkh ÄhíkeÃkwºkLku MkhfkheíktºkLkku fuðku fzðku yLkw¼ð ÚkÞku Auy™u Mkhfkhe íktºk fux÷e nËuhurZÞk¤ yLku LkXkÁt çkLÞwt Au íkuLkeMkkrçkíke ykÃkíkku yuf rfMMkku«fkþ{kt ykÔÞku Au.

ykrËðkMke ÃkAkík rðMíkkh{kthnuíkkt yuf ¾uzqíkLke Mkhfkhu1963{kt s{eLk MktÃkkËLk fhe÷eÄe Ãký yk s{eLkLkk ð¤íkh Ãkuxu÷k¾ku YrÃkÞk Lkrn Ãkhtíkw íku Mk{ÞLkk¼kð {wsçkLkk {kºk Y. 92{u¤ððk AuÕ÷k 47 ð»koÚke MkhfkheykurVMkkuLkk Ä¬k ¾kR hÌkk Au.hk»xÙÃkríkÚke {ktzeLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe MkwÄe ÃkkuíkkLke rðíkf fÚkk hsqfhe nkuðk Aíkkt yks rËLk MkwÄe fkuRMkhfkhe çkkçkw yk ð]Ø ¾uzqíkLku 92YrÃkÞk [qfððk ykÔÞku LkÚke.

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk LkMkðkzeíkk÷wfkLkk çkhku÷e økk{Lkk 60ð»keoÞ {rý÷k÷ ¼e÷Lke fÚkk ftEfykðe Au. íku{Lkk fnuðk yLkwMkkh,ð»ko 1963{kt çkhku÷e økk{{kt MkðuoLktçkh 106-1 nuX¤ ¾uíkh ÃkkMkuÚkehkuz Lkef¤íkku nkuR Mkhfkhu yufyufhLku A økwtXk s{eLk MktÃkkËLk fhe

÷eÄe yLku yrÄfkheykuyu MkhfkheÄkhkÄkuhý nuX¤ økwtXkLkk çku YrÃkÞkËeX fw÷ s{eLkLkk Y. 92[qfððkLkku ðkÞËku fÞkuo níkku. s{eLkMktÃkkËLk ÚkÞktLkk Úkkuzk s rËðMkku{ktLkMkðkze {k{÷íkËkhu ð¤íkhLkehf{ {kxuLkku nwf{ fhíkku Ãkºk÷¾eLku [uf ÷R sðk sýkÔÞwt níkwtÃký LkkËwhMík íkrçkÞík nkuR{rý÷k÷Lkk rÃkíkk AøkLk÷k÷ [uf÷uðk sR þfÞk Lk níkk suÚke ¾wË{rý÷k÷ [uf ÷R ykÔÞk níkk.

Úkkuzkf rËðMkku çkkË {rý÷k÷LkkrÃkíkk AøkLk÷k÷ {k{÷íkËkhf[uheyu økÞk íkku [kuh fkuxðk÷Lku Ëtzuíkuðe ÂMÚkrík ÚkR.

yrÄfkheyu íkku AøkLk÷k÷ Ãkhyuðku ykhkuÃk {qõÞku fu, ð¤íkhLkk[uf Ãkh ík{khk Ãkwºkyu Mkne fhe AuyLku Lkkýkt ík{u ÷uðk ykÔÞk Aku,íku{ fneLku [uf Ãkhík ÷R ÷eÄku.çkMk ÃkAe íÞkhÚke yk {wÆu ÷zíkLkku«kht¼ ÚkÞku Au. Ëhr{ÞkLk{kt1979{kt {rý÷k÷Lkk rÃkíkkLkwtyðMkkLk ÚkÞwt.

ykx÷e rðfx ÂMÚkrík AíkktÞu{rý÷k÷u Mkhfkhe íktºk Mkk{uLke÷zík òhe hk¾e Au. yksfk÷

fhíkkt yk ðkíkLku yksu 47 ð»ko ÚkÞktAu. swðkLkeÚke ÷zík ÷zíkkt {rý÷k÷yksu ð]Ø ÚkÞk Au. [k÷ðk{kt Ãkýyûk{ Ãký {sçkqík {Lkkuçk¤Ähkðíkkt {rý÷k÷u fÌkwt fu, {khes{eLkLkk n¬Lkkt Lkkýkt {u¤ððk{kxu {khk þhehLkk AuÕ÷k «ký nþuíÞkt MkwÄe nwt Mkhfkh Mkk{u ÷zeþ yLkuY. 92 {u¤ðeLku stÃkeþ. {rý÷k÷uhk»xÙÃkrík, Mkw«e{ fkuxoLkk [eVsÂMxMk, {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lku Ãkýhsqykík fhe Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkuhsqykík fhíkkt íkk.20-11-2003Lkk hkus f÷ufxhu Mkk{u[k÷eLku {kºk ºký s rËðMk{ktð¤íkhLke hf{ [qfðe ËuðkLkwtykïkMkLk ykÃÞwt níkwt Ãký yksrËLk MkwÄe íku{Lkk nkÚku MkhfkhLkk{kºk ðkÞËk s nkÚk ÷køÞk Au.fXkuh Mkhfkhe íktºkÚke nkhe ÚkkfeLku{rý÷k÷u nkRfkuxo Mkk{uykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke [e{feWå[khe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, LÞkÞ{kxu ÷zíkkt {rý÷k÷u 110 rËðMkMkt¾uzk fkuxoLke çknkh çkuMkeLku ÄhýktfÞkO íku{ AíkktÞu íku{Lkwt fkuRyuMkkt¼éÞwt Lknet.

s{eLk ð¤íkhLkk `̀ 92{kxu 47 ð»koÚke ÷zík

yy{{ËËkkððkkËË :: fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkneLke [e{fe {¤íkkt s xezeykuyu{.Mke. Ãkxu÷u yksu fkuxoLke {kVe {ktøke níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu,økk{ík¤, Mke{ yLku økki[h{kt ÚkÞu÷k Ëçkkýku nxkðe ÷uðkÞk Au íkÚkk Ãke÷wzkËqÄ WíÃkkËf {tz¤eyu ynª su økuhfkÞËu {fkLk çkktæÞwt níkwt íkuLku Ãký íkkuzeÃkkzðk{kt ykÔÞwt Au.

zuheLkwt {fkLk Auðxu íkkuze Ãkkzâwt

Ãke÷wzk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku îkhk økk{ík¤{kt Ëçkký Mkk{u Ãkqðo {rn÷k MkhÃkt[Lkku støk1963{kt LkMkðkzeLkk ¾uzqíkLke s{eLk MktÃkkrËík fhkR níke

1 yufh s{eLk ykÃkLkkh ¾uzqíkLkk ð¤íkh{kxu Äh{Ä¬k62 ð»keoÞ {rý÷k÷ ¼e÷ fnu Au fu,n¬Lkkt Lkkýkt {kxu ytrík{ ïkMk MkwÄe ÷zeþ

økktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke MkkisLÞ {w÷kfkíku ykðu÷kr¢rùÞLk fkWÂLMk÷ ykuV Mkkur~kÞ÷ MkŠðMkLkk íku{s økwshkíkefuÚkr÷f Mk{ks, y{ËkðkËLkk «ríkrLkrÄykuyu Lkkíkk÷ LkqíkLkð»koLkk Ãkðo «Mktøku yksu nkŠËf þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke.

{wÏÞ{tºkeLku Lkkíkk÷Lke þw¼fk{LkkÃkkXðíkk r¾úMíke Mk{wËkÞLkk ykøkuðkLkku

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

¼kðLkøkhLkk {nkhkò ¼kð®MknSyu r{sçkkLkeÞkuS. {kuxk y{÷Ëkhku yLku {nkLkw¼kðku ykÔÞk. Mkki

ðkíkko-rðLkkuË fhíkkt hÌkk. y÷f{÷fLke ðkíkku fhíkk níkk. ¼kusLk çkkË{nkhkòyu nkÚk-{kU ÄkuELku ÃkkMku çkuXu÷k yuf yrÄfkheLkk ¾uMkÚke ¼eLkktnkÚk-{kU ÷qAâk, Ãký yrÄfkhe Q¼k ÚkE økÞk. ¾uMk Wíkkhe LkktÏÞkuyLku íkux÷e nËu fu SðLk{kt Vhe õÞkhuÞ ¾uMk Lk ÃknuÞkuo. íku{ýu hkòLkufÌkwt fu, y{u hksLkk Lkkufh ¾hk, Ãký Mð{kLk y{Lku Ãký nkuÞ. hkòyuðkík ðk¤e ÷eÄe yLku Vhe õÞkhuÞ fkuELke {òf-{~fhe Lk fhe.yrÄfkhe níkk frð fkLík {rýþtfh hk{S ¼è.

Lkkufh Ãký Mð{kLke nkuE þfu

yk rð»kÞ WÃkh yk MÚk¤uÚke yøkkW çku÷u¾ nwt ÷¾e [qõÞku Awt, Ãkhtíkw yu ÷u¾kuÃkAeLkk Mk{Þ{kt fk¤wt Lkkýwt yLku ¼úük[khyux÷e yrLkÞtrºkík økríkÚke Mk{ks{kt«Mkhíkk hnu Au fu, fu, yk çkkçkík{ktMk{ksLke [uíkLkk{kt Mk¤ð¤kx ÷kððk {kxuíkuLkk WÃkh ðkhtðkh ½ýLkk ½k ÷økkððkyrLkðkÞo çkLke økÞk Au. yux÷u yk fk¤{ªZWÃkh yksu yuf ½k ðÄkhu {khðkLkku ykWÃk¢{ Au. {Lku ¾çkh Au fu, ½ý íkqxe sþu,Ãkhtíkw fk¤{ªZ WÃkh íkuLke fkuE yMkh ÚkþuLknª, Ãkhtíkw ½ý {khLkkhu íkuLke ®[íkk fhðkLkeLkk nkuÞ.

Ëuþ{kt Mkíkík «Mkhe hnu÷k ¼úük[khLkkfki¼ktzkuLkk Mk{k[khku ðíko{kLkÃkºkku yLkuxe.ðe.Lkk ÃkhËk WÃkh yux÷k çkÄk Ëu¾kÞ Aufu, nðu íkku íkuLku òuE-ðkt[eLku Qçkfk ykðuAu. ¼úük[kh ykÃkýk Ëuþ{kt Lkðe ½xLkkLkÚke. Auf Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuhwLkkMk{ÞÚke ÷ELku zkì. {Lk{kunLk®MknLkeMkhfkhLkk Mk{Þ MkwÄe ¼úük[khLkku rMk÷rMk÷ku[k÷w Au. Lknuhw MkhfkhLkk Mk{ÞLkk «ÄkLk xe.xe. f]»ýk{k[khe yLku ÃktòçkLkk {wÏÞ«ÄkLk«íkkÃk®Mkn fuhkìLkÚke þY fheLku yksLkeÞw.Ãke.yu. MkhfkhLkk yu. hkò, Mkwhuþf÷{kze íku{ s {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLkyþkuf [Ônký yLku fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLkÞurËÞwhÃÃkk MkwÄeLkk ÷kufkuLkk fki¼ktzkuLke fÚkkrLkhtíkh [k÷íke hnu Au. ‘hk{ yLktík hk{fÚkk yLktíkk’Lke {kVf ykÃkýk Ëuþ{kt fki¼ktzfhLkkhkyku yLku íku{Lke fki¼ktz fÚkkLkkuõÞkhuÞ ytík ykððkLkku LkÚke. yk çkÄk{ktMkkiÚke økt¼eh çkkçkík yu Au fu, ¼úük[khLkkuÔÞkÃk yLku ðuøk yrík ÍzÃkÚke rËLk-«ríkrËLkðÄíkk òÞ Au. Úkkuzkt ð»kku o Ãknu÷kt¼ú»xk[khLke ½xLkkyku [kh-A {rnLkk{kt

yufkË ð¾ík «fkþ{kt ykðíke níke. nðu íkkuËhhkus MkqÞo Qøku íkuLke MkkÚku yufkË Lkðe¼úük[kh ½xLkk ykÃkýe Lksh Mk{ûkMkðkhLkk [kLkk fÃkLke MkkÚku ykðeLku Q¼ehnu Au. Ãknu÷kt ¼úük[khLke hf{ ÷k¾ku yLkunòhku YrÃkÞk{kt hnuíke níke, nðu yk hf{fhkuzku Lknª, Ãkhtíkw ÷k¾ fhkuzku YrÃkÞk MkwÄeÃknkU[e Au. fkuE yuf çkË{kþ ¼úü ÔÞÂõíkyuyk[hu÷k ¼úük[khLkwt fuLÿ {kºk íkuLkk ÃkqhíkwtMker{ík Lk hnuíkkt íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷kíkr¤ÞkÚke {ktzeLku xku[ MkwÄeLkk ík{k{ÔÞÂõíkyku MkwÄe «Mkhe økÞu÷wt Au.

¼úük[khLke yuf MkwÔÞðÂMÚkík ò¤økqtÚkkÞu÷e Au. ËuþLkk hksfkhý, yÚkofkhýyLku Mk{ks ÔÞðMÚkkLkk yýwyu yýw{kt¼úük[kh ç÷z fuLMkhLke {kVf «Mkhe [qõÞkuAu. ¼úük[kheLku nðu ¼úük[khLke þh{,ûkku¼ fu AkuA hÌkkt LkÚke. ¼úük[khe Mkk{uyktøk¤e [ªÄLkkhLku íku Lk^VxkEÚke ‘nwt¼úük[khe Awt íkku ík{u ð¤e õÞkt ËqÄu ÄkuÞu÷kAku ?’ yuðwt fneLku [qÃk fhe {qfu Au yLkuMkhðk¤u ‘íkuhe çke [qÃk ykih {uhe çke [qÃk’suðe rLk÷oßs h{ík h{kE òÞ Au.rðLkkuçkkSyu Auf MkkXLkk ËkÞfk{kt fnu÷wt fu,

‘¼úük[kh nðu rþük[kh çkLke økÞku Au’ íkuçknw s rðf]ík heíku yksu Ãký ÞÚkkÚko çkLke hÌkwt Au.

2001Úke 2010Lkk ËkÞfkLkk ËMkð»ko{kt ÷øk¼øk Y. 29 nòh fhkuzLkkfki¼ktzku çknkh ykÔÞk níkk. ßÞkhu2010Lkk {kºk ËMk s {rnLkk{kt ÷øk¼øk 5÷k¾ fhkuzLkk fki¼ktzku Aíkk ÚkÞkt Au.¼úük[khe Ëuþku{kt ykÃkýku ¢{ Ãknu÷kt 76{kuníkku, íku nðu 64{ku ÚkE økÞku Au. ÂMðMkçkUf{kt ¼khíkLkwt ytËksu 75 ÷k¾ fhkuzYrÃkÞk sux÷wt ¼úü fk¤wt Lkkýwt Mkze hÌkwt Au.

¼úük[khLke yk çke{kheÚke ËuþLkwtyÚkoíktºk ðkMíkrðf heíku Mkkð ¾ku¾÷wt çkLkehÌkwt Au. 9 xfkLkk rðfkMkËhLke Äkhýk, Ÿ[kËhLkku ykiãkurøkf rðfkMk, ykÄwrLkfxufTLkku÷kuSLkku rðfkMk, {k¤¾køkíkMkwrðÄkyku{kt ÚkE hnu÷e «økrík, yheMkksuðk Äkuhe{køkkuo WÃkh Ëkuze hnu÷e {kux-høkkzeyku ðøkuhuLkku Íøk{økkx hkuøkeü þhehWÃkh ÷kËu÷kt y÷tfkhku suðku ÷køku Au.yÚkoíktºkLkwt ytËhLkwt Míkh íkku ¼úük[khLkeQÄEÚke Ãkku÷k ÚkE økÞu÷k ÷kfzkt suðwt çkLkeøkÞwt Au. hkuøkeü þheh WÃkhLkk ð†k¼q»kýku

Ãký þku¼k ykÃkðkLku çkË÷u rðf]ík Ëu¾kÞ Au.ykÃkýe ík{k{ rðfkMk ÞkusLkkyku{kt¾[koÞu÷k LkkýktLkwt ËMk{k ¼køkLkwt ð¤íkh {ktz{¤u Au. økheçkku {kxuLke yuLkykhESyuÞkusLkk nkuÞ fu, økheçkkuLku ykÃkðkLkkçke.Ãke.yu÷. fkzoLke ÞkusLkk nkuÞ,{Mkkýeyku su{ {]íkËun WÃkhLkwt fVLk ÃkýAkuzíkku LkÚke íku{ ð[urxÞkyku yk çkÄk{ktÚkeÃký fÃkkMkLkk Stzðk [qrMkÞk RÞ¤Lke {kVfLkkýkt [qMke ÷u Au. yuLkykhESyu ÃkkA¤Ëh ð»kuo 40,000 fhkuz YrÃkÞk Vk¤ððk{ktykðu Au. íku{ Aíkkt økheçkeLkwt «{ký íkku nswÞÚkkðíkT s Au. ¼úük[khÚke fk¤wt LkkýwtyÂMíkíð{kt ykðu Au íkuLkku ytËks yíÞkhu2010{kt 35Úke 40 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkku{qfðk{kt ykðu Au. ËuþLke fw÷ hk»xÙeÞykðfLkku yk 20 xfk sux÷ku ¼køk Úkðk òÞAu. su{ {krVÞkykuLke ¼qøk¼o{kt Mk{ktíkhMkhfkh [k÷u Au íku{ fk¤k LkkýktLkwt Mk{ktíkhyÚkoíktºk [k÷u Au.

ði¼ðe ðMíkwyku ÃkkA¤Lkku çkuVk{ ¾[o,yMfÞk{íkkuLkk ykMk{kLku síkk ¼kð, çkufkçkqVwøkkðku íku{ s økheçk-©e{tík ðå[uLke ðÄw LkuðÄw økt¼eh çkLkíke síke ¾kE- yk çkÄeykÃkýk yÚkoíktºkLke ðíko{kLk çke{kheyku¼úük[kh yLku fk¤k LkkýktLkk rðÃkkfku Au.ËuþLkk yÚkoíktºk{kt {wõík rðnkh fhe hnu÷kyLku ÂMðMk çkUfLkk ÷kufhku{kt fuË ÚkÞu÷kt fk¤ktLkkýktLkk sÚÚkkLkku 25 xfk sÚÚkku Ãký çknkh÷kðe þfkÞ íkku íku Ãký ykÃkýe yrøkÞkh{eÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk 76.44 ÷k¾ fhkuzYrÃkÞkLkk fË fhíkkt ðÄkhu Úkðk òÞ Au.¼úük[khLkk ¼ku®høkLku yLku fk¤k LkkýktLkkfk÷eÞ LkkøkLku òu LkkÚkðk{kt ykðu íkku ËuþLkuõÞkhuÞ yuf YrÃkÞkLke Ãký LkkýkfeÞ fu hks-fku»keÞ ¾kÄLkku «&™ Lkzu íku{ LkÚke yLkuykÃkýe ðíko{kLk ykŠÚkf Mk{MÞkykuLkwt {q¤ðÄíke síke hksfku»keÞ ¾kÄ{kt hnu÷wt Au.

fkuE ÔÞÂõík fkuE ÃkrhðkhLkkt SðLk yLku ykrsrðfkLkk«kf]ríkf MktMkkÄLkku ÍqtxðkE òÞ, hkuS-hkuxe h¤ðkLke íkfkuøkw{kððe Ãkzu íÞkhu yuLke ÷k[khe, yuLkwt Ëw:¾ fuðwt ykfhwt nkuÞ íkuyuLke søÞkyu ík{khe òíkLku fuLÿ{kt hk¾eLku fÕÃkLkk fhku íkku sMk{S þfkÞ. ykðk ÷k[kh ÃkrhðkhkuLke VrhÞkË Ãký ¼køÞu sfkuE Mkkt¼¤íkwt nkuÞ Au. ßÞkhu «kf]ríkf MktMkkÄLkku ÷qtxLkkhkykuyLku yuðe ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý fhLkkhkykuLke yu{ fhðkLkeíku{Lke sYrhÞkíkLku ðksçke Xhkððk{kt ykðíke nkuÞ Au yuMk{Þu hkuS-hkuxeLkkt MkkÄLkku økw{kðLkkhk ÃkrhðkhkuLke ðuËLkk yLkuÔÞÚkk fuðe nþu íkuLke fÕÃkLkk íkku fhòu ? Äúwòhe Aqxe sþu.÷øk¼øk AuÕ÷k ðeMkuf ð»koÚke [k÷íke hnu÷ «r¢Þk yksu íkuLke[h{Mke{k Ãkh ÃknkU[e økE Au, yu{ fneyu íkku íku yríkþÞkuÂõíkLkrn økýkÞ.

yk Ëw:¾Ë ðuËLkkLke ðkík fkuE çku- Ãkkt[ økk{ fu çku- Ãkkt[ÃkrhðkhLke s LkÚke Ãkhtíkw ðíko{kLk rðfkMkLke yktÄ¤e Ëkux{ktyLku yuf LkkLkfzk ðøkoLkk Mktíkku»kLku Mk{økú Mk{ksLkku Mktíkku»køkýkðkíkk hnu÷k «[khLke yktÄe{kt ¼w÷kðe Ëuðkíke yLkunktrMkÞk{kt Äfu÷kÞ økÞu÷ hkßÞLkkt nòhku økk{zktykuLkk ÷k¾kuf{LkMkeçk ÃkrhðkhkuLke ðuËLkk- ÔÞÚkkLke yk ðkík Au.ò{LkøkhLkk ¾kðzk, rMk¬k, yku¾k {tz¤, ò¾h, Mkªøks,økkuhtò, çkk÷¼k rðMíkkhLkk yLkuf økk{ku ÃkkuhçktËh, ðzk¤k,hkýkðkð ykswçkkswLkk økk{ku, sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk MkqºkkÃkkzk,«¼kMk-Ãkkxý, þku¾zk, «&™kðzk, fkuzeLkkh,ðuhkð¤,{ktøkhku¤ ykswçkkswLkkt økk{zkyku y{hu÷e rsÕ÷kLkkòVhkçkkË, çkkuçkhfkux, hksw÷k, rþÞk¤ çkux rðMíkkhLkk yLkuføkk{ku íku{s ytf÷uïh ykswçkkswLkk Mkheøkk{ MkrníkLkkt ËkuZzÍLk økk{ku, ðkÃke ykswçkkswLkk 20 sux÷kt økk{ku ¾khefx-fuLkk÷ ykswçkkswLkk f÷{çktÄe íkhefu yku¤¾kíkkt 11 økk{ku,suíkÃkwh ykswçkkswLkk Ëþuf økk{ku, ðkøkhk íkk÷wfkLkk øktÄkh,ykÕÞkçkux, Mkwh[Lkk økt¼uýe MkrníkLkk økk{ku WÃkhktík ðkÃkeÚke{nuMkkýk MkwÄeLkk økkuÕzLk fkuhezkuh íkhefu yku¤¾kíkk ÃkèkrðMíkkhLkk ykiãkurøkf yuf{ku ykswçkksw rðMíkkhLkk MktÏÞkçktÄøkk{ku Mkrník nòhku økk{kuLkkt ykðk ÷k¾ku ÃkrhðkhkuLku MÃkþoíkkuyk «&™ Au. íkuLkk Ëw¾Lku Mk{sðk fkuEf íkku «ÞkMk fhku ykðk

yk Ãkrhðkhku ykÃkýk s ¼kEyku Au. yu ¼khíkLkk Lkkøkrhfku sAu. yk økt¼eh çkkçkíkLku Lksh ytËks õÞkt MkwÄe fhe þfkþu ?

yk Mk{MÞk yufkyuf yku®[íkkLke LkÚke sL{e. yk{kLkMkŠsík Mk{MÞk Au. yLku {kLkðeyu s íku n÷ fhðk «ÞkMkfhðku Ãkzu. AuÕ÷k ºký ËkÞfkÚke hkßÞ Mkhfkhu ykiãkurøkfhýLkuçkZkðku ykÃkðk ¾qçk WËkhLkerík yÃkLkkðu÷. Ãký õÞk «fkhLkkWãkuøkkuLku çkZkðku ykÃkðku íku{s ÃkÞkoðhý fu SðLkhûkf«ýk÷eyku Ãkh þe yMkh Ãkzþu. ðøkuhu çkkçkíkku ytøku fkuE rððufhk¾ðk{kt Lk ykÔÞku yLku ¼ÞkLkf «Ëq»ký Vu÷kðíkk fur{f÷WãkuøkkuLkku ¾zf÷ku Úkíkku økÞku. fuLÿeÞ «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzuoMkkiÚke ðÄw «Ëq»ký Vu÷kðíkk 18 WãkuøkkuLke yuf ÞkËe çkLkkðu÷Au. íku{kLkk {kuxk ¼køkLkkt Wãkuøkku økwshkík{kt òuðk {¤u Au.ytf÷uïh ÃkkMkuLkk Mkhe økk{{kt 186 sux÷kt hMkkÞý WíÃkkËLkfhíkk yuf{ku Au. fnu Au fu rðÂõMkík Ëuþku{kt suLkk Ãkh «ríkçktÄAu yuðk hMkkÞýkuLkwt ynª WíÃkkËLk ÚkkÞ Au ? yLku íkuLke rLkfkMkfhðk{kt ykðu Au. yuf÷k ytf÷uïh S.ykE.ze.Mke.{ktfur{f÷ WíÃkkËLk fhíkkt 400 sux÷k yuf{ku Au. hkßÞ{kt 46sux÷k yíÞtík òu¾{e yLku ßð÷Lkþe÷ hMkkÞýkuLkwt WíÃkkËLkÚkE hÌkwt Au. 31-10-2010Lke ÂMÚkríkyu hkßÞ{kt hrsMxhÚkÞu÷k 19771 {kuxkt fkh¾kLkk yLku 2,33, 777 LkkLkkfkh¾kLkkyku níkk. fuLÿeÞ «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLke ÞkËe {wsçkøkwshkík{kt ÃkkýeLku «Ëqr»kík fhLkkhk 563 {kuxk yLku {æÞ{Wãkuøkku Au. økkuÕzLk fkurhzkuh{kt s yíÞtík òu¾{e hMkkÞýkuLkwtWíÃkkËLk fhLkkhk hkßÞLkk 84 xfk Wãkuøkku Au. hkßÞ{kt {kuxk2000 fkh¾kLkkyku{ktÚke 65 xfk yLku 45 xfk LkkLkk

fkh¾kLkkyku ¼khu «Ëq»ký Vu÷kðLkkhkLke ÞkËe{kt níkk.hkßÞLke 2000Lke Mkk÷Lke ÃkÞkoðhýeÞ ÃkrhÂMÚkrík níke íÞkhçkkËLkk AuÕ÷k Ëþ ð»ko{kt yLkuf {kuxk {nkfkÞ Wãkuøkku økw-shkík{kt ykÔÞk. 2003{kt hkßÞ{kt 28,400 ykiãkurøkfyuf{ku fur{fÕMkLkk WíÃkkËLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ níkk. íkuLke MktÏÞkyksu 5000 ðÄeLku 33,400 ÚkE økE Au !

Mkk{kLÞ heíku fkuE Ãký WãkuøkLku {tsqhe {¤u íkuLke MkkÚku syu WãkuøkÚke fkuE òíkLkwt «Ëq»ký Lk ÚkkÞ yLku s¤, s{eLk yLkuÃkÞkoðhý ò¤ððk {kxuLke [ku¬Mk þhíkku yLku rLkÞ{ku nkuÞ sAu. òu yu Wãkuøk yu þhíkku yLku rLkÞ{kuLkwt çkhkçkh Ãkk÷Lk fhuyLku íktºk yuLkku çkhkuçkh y{÷ fhkðu íkku ykiãkurøkf «Ëq»kýÚkðkLkku «&™ s Q¼ku Lk ÚkkÞ. Ãkhtíkw ðÄw{kt ðÄw {u¤ððkLke{kLkðeLke {{íkT yLku yu Ãký ÞuLkfuLk «fkhu f{kðkLke{kLkrMkõíkk Lkk ÷eÄu s¤, s{eLk yLku ÃkÞkoðhýLku Ãkqhe LkþfkÞ yuðwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, ÚkE hÌkwt Au. suLkk V÷ MðYÃkWÃkhkuõík ÂMÚkrík sL{e Au.

økk{{kt {kuxw fkh¾kLkwt- Wãkuøk ykðu íÞkhu MÚkkrLkf ÷kufkuLkuyuðwt Mk{òðe Ëuðkíkwt nkuÞ Au fu nðu ¾qçk hkusøkkhe {¤þu,ðuÃkkh-ÄtÄk rðfMkþu. Ãký Äehu- Äehu íku ykiãkurøkf rðMíkkhçkLkíkku òÞ Au yLku fkh¾kLkkykuLke ÷tøkkh ¾íkhLkkf «Ëq»kýVu÷kðu Au yLku MÚkkrLkf ÷kufkuLkk s¤, s{eLk, støk÷ suðk«kf]ríkf MktMkkÄLkku ¾ík{ Úkíkk òÞ Au yLku þYykík{kt íku{LkuyÃkkÞu÷ ¾kíkheyku, ð[LkkuLkku y{÷ Úkíkku nkuíkku LkÚke. íÞkhuíku{Lku ¾çkh Ãkzu Au fu rðfkMkLke fuðe ®f{ík íku{ýu [qfððe ÃkzeAu ! ykðe heíku ÷k¾ku ÃkrhðkhkuLke ÂMÚkrík ykðe ÚkE Au !

ykiãkurøkf «Ëq»ký fux÷e nË MkwÄe Vu÷kÞwt Au yu òuEyu íkku{wÏÞ LkËeyku Ë{ýøktøkk, Ãkkh, ytrçkfk, ykuhtøkk, Ãkqýko,íkkÃke, Mkkçkh{íke, çkLkkMk, þuºkwtS, ¼kËh MkrníkLkkt hkßÞLke{wÏÞ LkËeyku{kt fur{fÕMk MkrníkLkk WãkuøkkuLkk yLku þnuhkuLkktøktËk Ãkkýe X÷ðkíkkt hnu Au. 'xÙuz xw xÙurzþLk’ yLku ‘fku{Mko xwfÕ[h’ Lkk MkqºkLke MkkÚku Wãkuøk ûkuºkLku yLkuf rðÄ MkøkðzíkkykuyLku MknkÞLke ¼khu WËkhLkeríkLkk ÷eÄu AuÕ÷k Ëþ ð»ko{kt÷øk¼øk YrÃkÞk Ëþuf ÷k¾ fhkuzLkk {qzehkufkýLku ykf»keoþfkÞwt Au. yLku 2011Lkk òLÞwykhe{kt Y. 2500,000fhkuzLkk {qzehkufkýLku økwshkík ykf»keo þfþu yuðku {knku÷Q¼ku fhkE hÌkku Au ? yu Mkkhe ðkík Au.

24{e rzMkuBçkh,1916Lkk hkus økktÄeS÷¾Lkki{kt níkk.

Ãku÷ku xÃkk÷e hkus MkwøktÄe Ãkºk {khk ÷kðíkkuÃký VuõMk Lku E{u÷{kt íkku ykðíkwt ftE LkÚke.

{Lk{kt fkuE ðMíkwLke [kn hk¾ðeyu s Ërhÿíkk Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 24 DECEMBER 2010

sLk«ríkrLkrÄLku Vk¤ðkíke hf{ ¾[koíke Lk nkuÞ íkku rçknkhLke su{ ‘¼tzku¤’ s LkkçkqË fhku

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

24 rzMkuBçkh, 1745Lkk hkus çkuLò{eLk hþLkku sL{ ÚkÞkuníkku. ÃkurLkrMkÕðurLkykLkk çkkÞçkuhe xkWLk{kt hk»xÙ«u{e, ¢ktrík-fkhe y™u íkçkeçk yuðk çkuLò{eLk hþ sLBÞk níkk. çkuLò{eLk£uLf÷eLk yLku çkuLò{eLk hþLku ÞwøkLkk ¢ktríkfkhe þkuÄf{kLkðk{kt ykðu Au. zkì.hþLke Mkh¾k{ýe{kt zkì.£uLf÷eLk ¼÷uðÄw ÏÞkrík Ähkðíkk nkuÞ, Ãkhtíkw zkì.hþ íku{Lkk fhíkkt ðÄwòýfkh níkk yLku ðÄw MÚk¤kuyu Vhu÷k níkk. íku{ýu rðïLkeòýeíke ÞwrLkðŠMkxeyku{kt rþûký {u¤ÔÞwt níkwt. íkuyku ßÞkhu Að»koLkk níkk íÞkhu íku{Lkk rÃkíkk {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íku{Lke {kíkkyLku fkfkyu íku{Lkku WAuh ½ýkt «u{Úke fÞkuo níkku. hþfkÞËkþk†e çkLkðk RåAíkk níkk y™u íkuÚke íku{ýu 1760{ktykxToMk{kt MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðe níke. òufu, çkkË{kt íku{ýu{urzMkeLkLkku yÇÞkMk þY fÞkuo níkku. ÞwrLkðŠMkxe ykìVyurzLkçkøko{ktÚke {kMxh ykuV zkìõxhuxLke rzøkúe {u¤ðe níke. ykWÃkhktík rçkúxLk yLku ÞwhkuÃkeÞ WÃk¾tzku{kt r[rfíMkkþk†Lku ÷økíkkuyÇÞkMk fÞkuo níkku.

1769{kt rV÷kzuÂÕVyk Ãkhík VheLku «uÂõxMk fhðkLkeþYykík fhe níke. ÞwØ Ëhr{ÞkLk íku{ýu yk{eoLku Mkuðk ykÃkeníke. yk WÃkhktík ½kÞ÷kuLkk E÷ks {kxu ¾zuÃkøku hÌkk níkk.økw÷k{e«Úkk Mkk{u íku{ýu Wøkú yðks WXkÔÞku níkku. íkuykuçktÄkhýLkk «¾h rn{kÞíke níkk. 1783{kt y{urhfkLkkÃkurLkÂM÷ðurLkyk{kt «Úk{ fkì÷usLke MÚkkÃkLkk{kt íku{ýu {n¥ðLkku¼køk ¼sÔÞku níkku. fkì÷usLke MÚkkÃkLkkLkk MÚkkÃkf MkÇÞ nkuðkAíkkt íku{ýu ÃkurLkrMkÕðurLkykLkk økðLkoh ßnkuLk rzfLMkLkLkk Lkk{ÃkhÚke fkì÷usLkwt Lkk{ hkÏÞwt níkwt. ÃkurLkrMkÕðurLkyk íku{sy{urhfLk Mk{ks{kt òøk]ríkLke Lkðe ÷nuh¾e «MkhkððkLkkuMktrLkc «ÞkMk zkì. çkuLò{eLk hþu fÞkuo níkku.

¾kuÞk fnu Mkku çkkðhk, ÃkkÞk fnu Mkku ¼qh >ÃkkÞk ¾kuÞk fwA Lknª, ßÞkU-fk-íÞkU ¼hÃkqh >>

yæÞkí{Lkk ûkuºk{kt {kuûk yLku çktÄLk rðþu ¾qçk s rðøkíku[[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðe Au. çkÄk s «fkhLkktçktÄLkkuÚke {wÂõík yuLkwt Lkk{ {kuûk, yuðwt Mkk{kLÞ heíku{kLkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yk çktÄLk yLku {kuûk fkuLkk nkuÞ Au? su ykí{ík¥ð Au íku Ãkkuíku çktLkuÚke Ãkh Au. íkku ÃkAe çktÄLkfkuLku yLku {kuûk fkuLku ? yk MktË¼o{kt yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Aufu, ‘{Lk yuð {Lkw»Þkýkt, fkhýt çktÄ{kuûkÞku:’ yÚkkoíkTykÃkýk çktÄLk yLku {kuûkLkwt fkhý yu ykÃkýwt {Lk Au. {LkLkufkhýu s ykÃkýu {kLke ÷Eyu Aeyu fu, ykÃkýu çktÄLk{ktAeyu yLku su ûkýu {Lk ÃkkuíkkLke {kLÞíkk çkË÷e yLku rð[khufu, Ãkkuíku {wõík Au íkku yu s ûkýu ykÃkýu {wõík ÚkE síkknkuEyu Aeyu. yk heíku çktÄLk yLku {kuûk yu ykÃkýe {kLÞíkkfu ykÃkýk {LkLke rð[khÄkhk Ãkh ykÄkrhík Au. ykÃkýwt {LkMktMkkh «íÞu ykMkõík çkLkeLku íku{kt ¾qtÃke sþu íkku ÃkAe yu{ktÚke{khwt, íkkhwt yLku hkøk-îu»kLke MkkÚku fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, {kunsuðkt Ëq»kýku{kt íku VMkkE sþu. su Auðxu ykÃkýk çktÄLkLkwtfkhý çkLkíkwt nkuÞ Au. ykMkÂõíkLke yk «r¢Þk yuf{ktÚkeçkeswt yLku çkeò{ktÚke ºkeswt yu heíku yLktík MkwÄe [kÕÞk fhíkenkuÞ Au. yux÷k {kxu yu{ktÚke Aqxðk {kxu yLkkMkÂõíkLke ðkíkøkeíkk{kt fhðk{kt ykðe Au. MktMkkhLkk ÃkËkÚkkuo «íÞuLkeykÃkýe ykMkÂõík su{ su{ Aqxíke sþu íku{ íku{ ykÃkýku{wÂõíkLkku {køko {kuf¤ku Úkíkku sþu. yk çkÄwt su ftE Ëu¾kÞ Auíku {kºk ykÃkýk {LkLku fkhýu s Au. ðkMíkð{kt ykÃkýk{kt suykí{ík¥ð hnu÷wt Au íku ¾hu¾h íkku Ãkh{kí{kLkku ytþ s Au.yu heíku yuLke «kró íkku ykÃkýLku MkkiLku ÚkÞu÷e s Au. íkuÃkh{ík¥ð íkku su{ Au íku{Lkwt íku{ ykÃkýLku «kó Au. íku õÞkhuÞykÃkýkÚke Ëqh Úkíkwt LkÚke. yux÷k {kxu s WÃkh fÌkwt íku, «{kýufkuE fnu fu, ‘íku ykí{ík¥ð ¾kuðkE økÞwt’ fu ÃkAe fkuE fnu fu,‘{U yuLku «kó fhe ÷eÄwt’ íkku çktLkuLke ðkík{kt fkuE íkÚÞ LkÚke.¾hu¾h íkku íku{kt LkÚke ykÃkýu fþwt økw{kððkLkwt fu LkÚke «kófhðkLkwt. yu íkku ykÃkýLku su «kó ÚkÞu÷wt Au íkuLku s Vhe «kÃíkfhðk suðwt Au, çkkfe yu [iíkLÞík¥ð íku MkËk-MkðoËk ßÞkU fkíÞkU ¼hÃkqh Ãkzu÷wt Au. {kºk ykÃkýk {LkLke y¿kkLkYÃke{kLÞíkkLku s çkË÷ðkLke sYh Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

çkuLò{eLk hþLkku sL{ ÚkÞku

‘{kuûkLke «kró: «kóMÞ «kró Au’

24 rzMkuBçkh 1745

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

Mð. Lkh®Mkn hkð ßÞkhu ðzk«ÄkLk níkk íku ð¾íku yksLke su{Akþðkhu ¼úük[khLkk rfMMkk òýðk {¤íkk níkk. íku s{kLkk{ktykÃkýk sLk«ríkrLkrÄykuyu Mkhfkh Mk{ûk {køkýe fhe níke fusLkfÕÞký {kxuLke su ÞkusLkkyku {íkrðMíkkhku{kt {qfkÞ Au íku{kt{tsqh hf{{ktÚke {ktz 15 xfk hf{ s {íkrðMíkkh{kt ÃknkU[u Au.Ãkrhýk{u «òLke Mkw¾-MkwrðÄk{kt ðÄkhku Úkíkku LkÚke íkuÚke íku{Lku¼tzku¤ Vk¤ððwt òuEyu yLku íkuyku EåAu íku «òLku WÃkÞkuøke yuðeMkð÷ík ÃkkA¤ íkuyku hf{ ¾[eo þfu. Mkhfkhu MkktMkË ËeX [khfhkuzLke hf{ Vk¤ððkLke þYykík fhe. ÃkAe íkku hkßÞku{kt ÃkýÄkhkMkÇÞkuLku ykðe hf{ Vk¤ððkLke Mkð÷ík Q¼e ÚkE. ykMktË¼o{kt íkksuíkh{kt ykðu÷ ynuðk÷ ÃkhÚke òýðk {¤u Au fu VõíkøkwshkíkLke ðkík fheyu íkku fw÷ 26 MkktMkËkuLku {¤u÷e hf{Lkku ºkeòu¼køk Ãký ¾[o fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. LkkÞçk ðzk«ÄkLk hne [qfu÷kyLku rçkLk økwshkíke yuðk ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ýyzðkýeyu ÃkkuíkkLkk {ík rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLku Vk¤ðu÷e hf{{ktÚkeyuf ÃkiMkku ¾åÞkuo LkÚke. íkuyku Ãkkt[-Ãkkt[ ð¾ík økwshkík{ktÚke [qtxkÞkAu. fkUøkúuMkLkk Ãký yuf yuðk MkktMkË Au. zkì. «¼krfþkuh íkkrðÞkzuÃký yuf ÃkiMkku ¾[eo «òLke Mkw¾-MkwrðÄkyku íku{Lkk {ík rðMíkkh{ktQ¼e Úkðk ËeÄe LkÚke. fux÷kf yuðk Ãký rfMMkk çkLÞk Au fuMkktMkËkuLkk ¼tzku¤{ktÚke ¾[koíke hf{{kt fki¼ktzku Ãký ÚkÞk Au. økuhheríkyku Ãký ÚkE Au. ykðe yLkuf VrhÞkËku W¥khe yLku ËrûkýehkßÞku{kt WXðk Ãkk{e Au. Ãkrhýk{u rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLkLkeríkþfw{khu yuf Íkxfu ÄkhkMkÇÞkuLku {¤íkk ykðk ¼tzku¤LkeMkð÷ík s çktÄ fhe yLku íkuLku çkË÷u sLk«ríkrLkrÄykuLkk Mkq[LkLkuæÞkLk{kt ÷E hf{ ¾[oðkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt. yk{ fhðkÚke÷kufkuLkku rðïkMk MktÃkkrËík ÚkÞku yLku ÞkusLkkykuLkk fk{ku{ktÃkkhËŠþíkk ykðe. yk{ íkku òuðk sEyu íkku MkktMkËku fuÄkhkMkÇÞkuLkk ¼tzku¤{ktÚke çkøke[kyku{kt íku{Lkk Lkk{u çkktfzk{qfkÞu÷k òuðk {¤u Au. Úkkuzwtf ðÄw ¾[o fhðwt nkuÞ íkku MÚkkrLkfçkMk MxuLz yãíkLk heíku çkLkkðe íku{Lkk Lkk{ {qfkÞ Au. ykðeMkð÷ík ykðfkÞo Au Ãký yuf ð¾ík çkLke økÞk çkkË íkuLke ò¤ðýeíktºk Ãký LkÚke fhíkwt yLku su íku «ríkrLkrÄ Ãký Lknª. ykðk ¾[oLkkufkuE yÚko ¾hku ? ¾hu¾h íkku sLk«ríkrLkrÄykuyu ¼÷u yuf sÞkusLkk Vk¤ðu÷e hf{{ktÚke çkLku Ãký íku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe WÃkÞkuøkeyLku xfkW çkLke hnu íkuðe nkuðe òuEyu. ¼úük[kh yLku økuhheríkyku ykuAk{kt ykuAe ÚkkÞ íku òuðwt òuEyu. fkhý fu ykhf{ íku{Lkk s {íkrðMíkkhkuLke nkuÞ Au. EåAkþÂõík nkuÞ íkku ykðwtÚkE þfu. MÚkkrLkf Mk¥kk fu Mkk{kLÞ «ò ÃkkMkuÚke Ãký Mkq[Lk {tøkkðeíku{ fhe þfkÞ. sLk Mkuðk fhðe nkuÞ íkku yLkuf hMíkk Au. ykrðfkMk ¼tzku¤Lkk Lkk{u yÃkkíke hf{ ðÃkhkÞk rðLkkLke Ãkze hnu íku ÞkuøÞ LkÚke. íku WÃkhktík ¾[o Lk ÚkðkÚke «òLku yufkË ÃkiMkku Ãkýfhðuhku ykuAku LkÚke ¼hðku Ãkzíkku. yk{ yk ¼tzku¤Lke Vk¤ðýerçknkhLke su{ çktÄ fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. yk{ íkkusLk«ríkrLkrÄykuLku Ëh {rnLku Ãkøkkh-¼ÚÚkkt yLku MktMkË{kt Ãkkuýku{rnLkku fk{ fÞko rðLkk yZ¤f ÃkiMkk {¤u Au. íkuÚke íkuyku EåAu íkkuLkkLkk ¾[koLkk fk{ku ÃkkuíkkLkk ÃkiMku Ãký fhe þfu. ykuAk{kt ykuAwtÃkkuíkkLkk hnuýktf rðMíkkhLke ykswçkksw yufkË rf÷ku{exhLkk ûkuºkLkuíkku yãíkLk çkLkkðe þfu. Mkðk÷ Võík sLkMkuðkLke EåAkþÂõíkLkkuAu. xqtf{kt fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhkuyu yk rËþk{kt rð[khðkLkesYh Au. ÞkusLkkyku ÃkkA¤ «òyu [qfðu÷k fhðuhkLke hf{Vk¤ðeLku òu íku ¾[koíkk Lk nkuÞ íkku Úkkuzef hkník fhðuhk fuMkh[kso ðøkuhu ½xkzeLku «òLku hkník ykÃke þfkÞ.

yðMkkLk Ãkk{u÷e ÔÞÂõíkLke ÃkrhýeíkËefhe ð¤íkh {u¤ððk n¬Ëkh Au

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkxy

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«

Ãkkt[{e òøkeh

fkUøkúuMke LkkhkÞýË¥k ríkðkheLkk ÃkwºknkuðkLkku Ëkðku fhíkk hkurník þu¾hLkk{Lkk ÞwðkLkLke yhSLku ykÄkhuyk¾hu fkuxuo ríkðkheLkku ÃkuxhrLkxe xuMxfhðkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku Lku yíÞkh÷øke ykLkkfkLke fÞko fhíkk ríkðkheLkkuf[hku fhe LkktÏÞku. hkurník þu¾hWßð÷k þ{koLkku Ëefhku Au yLkuWßð÷kyu Ãkkuíku fkuxo{kt yhS fheLkufnu÷wt fu ÃkkuíkkLkk ËefhkLkku çkkÃk ríkðkhes Au Lku íku ÃkAeÞ ríkðkhe Lkk{¬h økÞkníkk. òufu fkuxuo ríkðkheLke yk {¬kheLkuæÞkLk{kt ÷eÄe Lknª yLku Auðxu íku{LkeyhSLkku zq[ku fheLku f[hkxkuÃk÷e{ktLkk¾e ËeÄku.

LkkhkÞý Ë¥k ríkðkhe yLku Wßð÷kþ{koLke ÷ðMxkuhe 41 ð»ko sqLke Au yLkuyufË{ rVÕ{e MxkE÷Lke Au. Wßð÷kfkUøkúuMkLkk ¼qíkÃkqðo MkktMkË þuhrMktnLkeËefhe Au su ÃkAe fuLÿeÞ «ÄkLk çkLku÷kt.þuh®MknLkk ykrMkMxLx íkhefu yu ð¾íkurçk{÷ þ{ko níkk yLku Wßð÷k íkuLkk«u{{kt ÃkzeLku 17 ð»koLke ô{hu íkku ÃkhýeøkE níke. yk ðkík 1962Lke Au. òufu,yk ÷øLk ÷ktçkwt Lkk xõÞkt yLku çku ð»ko{ktíkku Wßð÷k ÃkkAe çkkÃkLku ½uh ykðíkehne. LkkhkÞýË¥k ríkðkhe yu ð¾íku

hksfkhý{kt fkXwt fkZe[qõÞk níkk. ríkðkhe {q¤ íkku

«òMk{ksðkËe Ãkkxeo{kt níkk Lku çku ðkhW¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k{kt [qtxkEykÔÞk níkk. 1963{kt yu fkUøkúuMk{ktòuzkÞk yLku íkuLku fkhýu fkUøkúuMkLkk sufux÷kf Lkuíkkyku MkkÚku íku{Lku ½hkuçkku ÚkÞkuíku{kt yuf þuh®Mkn Ãký níkk. þuh®Mkn yuð¾íku rËÕne{kt hnuíkk yLku íkuLku fkhýuríkðkheLke íku{Lkk ½uh ykðLkòðLkníke. Wßð÷k çkkÃkLkk ½uh ÃkkAe ykðeíÞkhu ríkðkhe íku{Lkk ½hu rLkÞr{íkykðíkk níkk Lku íku{kt s Lkshu r{÷e,rË÷ Äzfk Lku çkeswt su ftE Úkðwt òuEyu íkuçkÄwt ÚkE økÞwt. ríkðkheLke ô{h yu ð¾íku40 ð»ko níke Lku Wßð÷k 20 ð»koLkeníke. þuh®MknLkk ½hu s çktLku {¤íkkt Lkuþuh®MknLku Ãký yk «u{«fhýLke çkÄe¾çkh níke Ãký Ëefhe ríkðkhe MkkÚku Úkk¤uÃkze sþu yu ykþkyu íku ykt¾ ykzk fkLkfhíkk Lku yk «u{÷e÷k [kÕÞk fhíke.ríkðkheyu 1954{kt zkì. Mkwþe÷kMkLkðk÷ MkkÚku ÷øLk fhu÷kt Ãký çktLkuLkufkuE MktíkkLk Lknkuíkwt. yux÷u ríkðkheMktíkkLk ¾kíkh Ãký çkeòt ÷øLk fhþu íkuðeykþk çkkÃk-Ëefhe çktLkuLku níke Lku íku{ktríkðkheLkku ¾u÷ [kÕÞku. çkeS íkhVríkðkheLke hksfeÞ fkhrfËeo ÃkýÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄíke níke yLku íkuLku

fkhýu Ãký Wßð÷k yLku þuh®Mkn çktLkuLkuríkðkhe Mkk{u fkuE ðktÄku Lknkuíkku.

1967{kt W¥kh «Ëuþ{kt[hý®MknLke Mkhfkh ykðe yLku yuMkkÚku s ríkðkheLkku rMkíkkhku çkw÷tËe ÃkhsðkLke þYykík ÚkE. ríkðkheLku Ãknu÷eðkh W¥kh «Ëuþ{kt {wÏÞ{tºke çkLkðkLkeíkf {¤e. òufu, yu Mkhfkh ÷ktçkwt Lkk xfeÃký ríkðkhe ÷kE{÷kEx{kt ykðe økÞkníkk. 1969{kt fkìtøkúuMk{kt ¼tøkký ÃkzâwtíÞkhu ríkðkhe EÂLËhk MkkÚku økÞk yLkuíkuLkku VkÞËku íku{Lku yu {éÞku fu yu s ð»kuoßÞkhu EÂLËhkyu ÃkkuíkkLke íkkfkíkðÄkhðk {kxu ÞqÚk fkUøkúuMk çkLkkðe íÞkhuríkðkheLku íkuLkk «{w¾ çkLkkðe ËuðkÞu÷k.yu ð¾íku LktrËLke MkíÃkÚke {rn÷k®ðøkLkkt «{w¾ níkkt Lku ríkðkheyuÃkkuíkkLke ðøkLkku WÃkÞkuøk fheLkuWßð÷kLku {rn÷k ÞqÚk fkUøkúuMk{kt hk»xÙeÞ{nk{tºke çkLkkðe ËeÄkt níkkt. ÞqÚkfkUøkú uMkLkk «{w¾ íkhefu ríkðkheyus{kðx fhe yLku EÂLËhkLke íkÚkk ¾kMkíkku MktsÞLke LkSf ykðe økÞk yLkuíkuLkku VkÞËku þuh®MknLku Ãký {éÞku.ríkðkheLkk fnuðkÚke EÂLËhkyuþuh®MknLku ÃkkuíkkLkk «ÄkLk{tz¤{kt ÷eÄkníkk yLku hkßÞ fûkkLkk Mkthûký «ÄkLkçkLkkðe ËeÄk níkk. 1975{kt ßÞkhuEÂLËhkyu fxkufxe ÷kËe íÞkhu

nu{ðíkeLktËLk çknwøkwýk W¥kh «ËuþLkkt{wÏÞ{tºke níkkt Ãký çknwøkwýkLke{kuhkhS yuLz ftÃkLke MkkÚku {kunççkíkðÄíke síke òuELku EÂLËhkyu íku{LkuhðkLkk fÞko yLku hk»xÙÃkríkþkMkLk ÷kËeËeÄwt Lku çku {rnLkk ÃkAe ríkðkheLku W¥kh«ËuþLke økkËe Ãkh økkuXðe ËeÄk. ríkðkhefxkufxefk¤{kt {wÏÞ{tºke níkk Lku MktsÞøkktÄeLke ÃkÄhk{ýe ÚkkÞ íÞkhu íku{Lkktsqíkkt ÷ELku ÃkkA¤ ÃkkA¤ Ëkuzíkk. òufuíku{kt ftE LkðkE LkÚke fu{ fu yu fkUøkúuMkfÕ[h Au.

Ëhr{ÞkLk{kt fxkufxe Mkk{u rðhkuÄfhðk çkË÷ þuh®MknLku EÂLËhkyusu÷{kt XqtMke ËeÄk níkk Ãký Wßð÷kyLku ríkðkheLke {kunççkík Ãkwhòuþ{kt[k÷w níke. yk {kunççkíkLkk Ãkrhýk{u s1979{kt Wßð÷k «uøkLkLx ÚkE økE Lkuíkuýu ËefhkLku sL{ ykÃÞku. Wßð÷kLkkfnuðk «{kýu ríkðkheyu ÃkkuíkkLku fkuEMktíkkLk LkÚke íkuÚke Wßð÷kLkwt MktíkkLkÃkkuíkkLkku ðkhMk fnuðkþu íku{ fneLku íkuLkuyuçkkuþoLk Lknkuíktw fhkððk ËeÄwt ßÞkhuríkðkhe íkku yíÞkh ÷øke yk Ëefhkuíku{Lkku Au íku ðkík s fçkq÷ðk íkiÞkhLknkuíkk. yk Ëefhku yux÷u hkurník þu¾hyLku íkuýu s ríkðkheLktw Sððwt nhk{ fheLkkÏÞwt Au Lku íku{Lkk Äku¤k{kt Äq¤ Ãkzuyuðe nk÷ík fhe Lkkt¾e Au.

yk «fkhLkk MktçktÄku{kt çkLku Au íku{Wßð÷k yuf AkufhkLke {kíkk çkLke yuMkkÚku s ríkðkheLku íkuLkk{ktÚke hMk QzeøkÞku Lku íku{ýu Äehu Äehu Wßð÷kLku{¤ðkLktw ykuAtw fhðk {ktzâwt. òufuWßð÷k ff¤kx Lkk fhu yux÷k {kxu íkuðkhtðkh íkuLke MkkÚku Ãkkuíku ÷øLk fhþu íkuðwtfÌkk fhíkk. 1988{kt ríkðkhe AuÕ÷eðkh W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ{tºke çkLÞk íkuÃkAe íkku íku{ýu {¤ðkLktw Mkkð çktÄ fheËeÄwt. òufu, 1993{kt íku{Lkkt ÃkíLke økwshe økÞkt íku ÃkAe íku{Lku ÃkkAeWßð÷k ÞkË ykðe Ãký yu Q¼hku Ãkýþ{e økÞku yLku ÃkAe ríkðkheyu yk«fhý Ãkh Ãkqýorðhk{ s {qfe ËeÄwt.Ëhr{ÞkLk{kt hkurník {kuxku Úkíkku síkkuníkku yLku ÃkkuíkkLkku çkkÃk fkuý íkuðwt ÃkqAâkfhíkku níkku. Wßð÷kyu Úkkuzkf Mk{ÞMkwÄe íkku ðkík AwÃkkðe hk¾e Ãký AuðxuíkuýuÞ ríkðkheLku MkeÄk fhðk ¼ktzku VkuzeLkktÏÞku. hkurníku þYykík{kt íkkuríkðkheLku {¤ðk {kxu «ÞíLk fÞko Ãkýríkðkhe íkuLku xkéÞk s fhíkk yux÷u Auðxuíkuýu fkuxo{kt fuMk fhe LkktÏÞku Lku íku{ktríkðkheLkku f[hku ÚkE økÞku. hkurníkufkuxo{kt MkkV þçËku{kt fÌkwt Au fu ÃkkuíkkLkuríkðkheLke r{÷fík{ktÚke ÃkkE Ãký LkÚkeòuEíke Ãký ríkðkhe ÃkkuíkkLku ÃkkuíkkLkkMktíkkLk íkhefu Mðefkhu íku s òuEyu Au.

òufu fkuxo{kt fuMk ÚkÞk ÃkAeÞ ríkðkheyuÃkkuíkkLkku çk[kð [k÷w s hk¾u÷ku Lku ÃkríkMkkÚku rzðkuMko Lknª ÚkÞk nkuðk AíkktÃkkuíkkLke MkkÚku MktçktÄ hk¾Lkkhe Wßð÷ksuðe çkË[÷Lk †eLke ðkíkLku fkLku LknªÄhðk yhS fhu÷e. òufu fkuxuo yu çkÄeðkíkkuLku fkLku Lkk Ähe yLku nðu ríkðkheLkuÃkuxhrLkxe xuMxLkwt Vh{kLk fÞwO Au.

ríkðkhe ¾hu¾h hkurníkLkk rÃkíkk Aufu Lknª íku íkku xuMx ÃkAe ¾çkh Ãkzþu Ãkýyk fÚkk yk Ëuþ{kt fiMku fiMku ÷kuøk fiMkufiMku nku økÞuLkwt WËknhý Au. yk sríkðkhe yktÄú«Ëuþ{kt hkßÞÃkk÷ níkkíÞkhu íku{Lke MkuõMk÷e÷kLke Âõ÷®Ãkøkçknkh Ãkzu÷e Lku íkuLku fkhýu íku{ýu sðwtÃkzu÷wt. ÃkkuíkkLke Ãkkiºkeyku fhíkkt ÃkýLkkLke ô{hLke Akufheyku MkkÚku yk ykríkðkheLke yk ðkík [k÷w ð»koLke s AuyLku ðå[uLkkt 40 ð»ko{kt ríkðkheyuçkeS su ‘÷e÷k’yku fhe nþu íku íkku y÷øk.

yk çkÄe ÷e÷kyku ÃkAeÞ ríkðkheLkufkuEyu fþwt Lkk fÞwO Lku íku{Lku çkZíke{¤íke s økE íku ÃkhÚke þwt Mkkrçkík ÚkkÞAu ? yu s fu yk Ëuþ{kt hksfkhýeykuÃknu÷ktÚke ykðk s níkk Lku WÃkh çkuXu÷k÷kufkuLku yk çkÄe ÷e÷kyku Mkk{u yuð¾íku Ãký fkuE ðktÄku Lknkuíkku yLkuyíÞkhu Ãký fkuE ðktÄku LkÚke.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

(yuzðkufux)

ð†kÃkwhLku çkË÷u ðus÷Ãkwh hu÷ðu MxuþLk òuEyu¼khík{kt MkkiÚke {kuxe LkøkhÃkkr÷fk íkhefu ÃktfkÞu÷ ðus÷Ãkwh rðMíkkhLkku

Mk{kðuþ y{ËkðkË {uøkkrMkxe{kt ÚkE økÞku Au. Ãkhtíkw ðus÷Ãkwh økk{Lkerçk÷fw÷ Mk{eÃk ykðu÷wt hu÷ðu MxuþLk ‘ð†kÃkwh hu÷ðu MxuþLk’ Lkk{Úkeyku¤¾kÞ Au. su yswøkíkwt ÷køkðk WÃkhktík økuhMk{s Ãký Q¼e fhu Au.suÚke MkhLkk{wt ÷¾ðk{kt Ãkhý fkIMk{kt ‘ðus÷Ãkwh’ Ëþkoððwt Ãkzu Au.ðus÷ÃkwhÚke òuÄÃkwh AkuzeLku ð†kÃkwh økk{ ½ýu Ëqh ykðu÷wt Au. AíkktMxuþLkLku Lkk{ fÞk fkhýu ðMºkkÃkwh MkkÚku òuzkÞwt nþu íku rð[khðk ÞkuøÞAu.¼qíkfk¤Lke ÂMÚkrík øk{u íku nkuÞ Ãkhtíkw ðíko{kLk Mk{Þ{kt ðus÷ÃkwhMkwrðfrMkík rðMíkkh çkLke økÞu÷ nkuE fuLÿLkk hu÷ðu rð¼køku MxuþLkLkwt Lkk{ðus÷Ãkwh huÕðu MxuþLk fhe Ëuðwt ½xu.

-y{hk¼kE ykE. Ãkh{kh, y{ËkðkË

WíkhkýLkk rËðMku Vxkfzk Lk Vkuzeyuyçkk÷ð]Ø MkkiLkk ykLktËLkk Ãkðo WíkhkÞýLkk rËðMku Ãkíktøk sYh

Wzkzeyu. Ãkhtíkw yk þw¼ rËLku Vxkfzk rçk÷fw÷ Lk Vkuzeyu. fkhýfu ykrËðMku yk¾wt ykfkþ htøkçkuhtøke ÃkíktøkkuÚke AðkÞu÷wt nkuÞ Au. øk¼hwtÃkûkeykuLku íku á~ÞÚke ¼Þ ÷køku Au. yLku íkuÚke íku fkuE Ÿ[k çknw{k¤erçkÕzªøkLkk Äkçku fu LkSfLkk Ÿ[k ð]ûk WÃkh ykþhku ÷u Au. yk{uÞ íku¼ÞÚke ÔÞkfw¤ nkuÞ Au yLku ßÞkhu ykÃkýu Vxkfzk (çkkUçk) Vkuzeyu AeyuíÞkhu íku çkÄkt zhLkk {kÞko yufe MkkÚku QzeLku yuf søÞkyuÚke çkesu Ëkuzu Au.Ãkrhýk{u ÃkíktøkLke fk[ ÃkkÞu÷e ËkuheLke ÍÃkx{kt ykðe síkkt yMktÏÞÃkûkeyku ½kÞ÷ ÚkkÞ Au. íkÚkk {kuíkLku ¼uxu Au. øk{u íÞkhu «MktøkLku yLkwYÃkLk nkuÞ íkku Ãký Vxkfzk VkuzðkÚke ‘VxkfzkLkwt økkihð’ íkÚkk ykLktË Ãký{¤íkku LkÚke. -fkr÷ËkMk ð. Ãkxu÷, ðkøkkuMkýk

{trs÷ «økríkLke, Ãký {køko yÄkuøkríkLkku!

06

Ëqr»kík rðfkMkLkku fþku yÚko ¾hku?

ÔÞÂõík {kuxh yuÂõMkzLx{kt yðMkkLk Ãkk{u yLku íkuLkk fkuE Ãkwhw»k ÷eøk÷rh«uÍLxurxð Lk nkuÞ yLku íkuðe ÂMÚkrík{kt yðMkkLk Ãkk{u÷e ÔÞÂõíkLkeÃkrhýeík Ëefhe ð¤íkh {kxu õ÷uE{ LkkUÄkðu íkku íkuðk õ÷uE{ fkÞËuMkhøkýkÞ. rMkrð÷ «kurMksh fkuzLke f÷{-2(11) «{kýu yðMkkLk Ãkk{u÷eÔÞÂõíkLke Ãkrhýeík ËefheLku ÷eøk÷ rh«uÍLxurxð íkhefu ykðku n¬ {¤uAu ¼÷u íkuðe Ãkrhýeík Ëefhe {hLkkhLke rzÃkuLzLx nkuÞ Lknª.

(Ref.: ©e{íke {tsw©e çkuMkk rð. ykurhyuLx÷ RLMÞwhLMk fkwt.- Lkk{Ëkhøkwshkík nkEfkuxo-2007)

ríkðkheLke fk{÷e÷k 40 ð»ko ÷øke fu{ [k÷e?

CMYK

CMYK

FRIDAY, 24 DECEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 07yuzðxkoRÍ{uLx

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 75.00

20700.00

[ktËe «rík rf÷ku- 100.0044500.00

rLk^xe yktf- 4.40

5980.00

¢wz ykuE÷+ 0.25

90.73 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yuLkxeÃkeMke 195.75 1.50Mxh÷kEx 180.15 0.95ELVkuMkeMk 3362.50 0.77yu[zeyuVMke çkìtf 2188.40 0.41yu[zeyuVMke 700.90 0.40

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 69.52 ÞuLk 54.50 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 101429.9 fhkuzÞwhku 59.16y{u. zku÷h 45.17BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.87669.53 fhkuz19982.88

çktÄ ÚkÞku

20038.83¾w÷eLku

(-32.92)

08 SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 24 DECEMBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rnLËkÕfku 233.70 1.81íkkíkk Mxe÷ 661.55 1.61zeyu÷yuV 281.45 1.26íkkíkk {kuxMko 1348.80 1.23yu÷yuLzxe 1935.40 1.09

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh

45195.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20390.00þwØ MkkuLkwt (99.9)

20485.00((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 760.00fhze 680.00ík÷ 775.00fÃkkrMkÞk 565.00MkLk^÷kðh rhVkELz

720.00fkuÃkhk 845.00y¤Mke íku÷ 640.00Lke{íku÷ 470.00yuhtzk 4375.00rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

905.00Ãkk{ku÷eLk 566.00MkkuÞkçkeLk 572.00

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 41500.00ðkÞhçkkh 45300.00ÞwxuÂLMk÷ 37700.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12300.00

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 27500.00

çkúkMk f®xøk 28500.00Íªf 12600.00÷ez 11100.00xeLk 1345.00rLkf÷ 1185.00(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 233/247MkwtX ç÷e[uz 230MkwtX yLkç÷e[uz

245.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk

5700.00fkuÃkhk fkuÍefkuz

5600.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8200.00fkuÃkhk yuzeçk÷

6500.00fku[eLk fkuÃkhu÷

8100.00fkuÃkhu÷ {wtçkE 825.00

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2960/3021¾ktz r{rzÞ{

3011/3081

{wt.[ktËe nksh 45195.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20390.00

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20485.00

y{. [ktËe 44500.00 y{.íkuòçke (99.5)

20600.00y{. MxkLzzo (99.9)

20700.00y{.Lkðk ËkøkeLkk

19870.00y{. nku÷{kfo

20290.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1055/1105y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1135/1185

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk sqLkk 160/190çkxkfk Lkðk 100/135zwtøk¤e Lkðe 500/700÷Mký 3000/3600

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 725/730íku÷eÞk xe™

1127/1128ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

730/735f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

542/545hksfkux [ktËe 44225hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 570/575{„V¤e Sýe {e.ze.

680/685¾ktz ‚e 3100/3150¾ktz ze 3050/3080yuhtzk {k[o

3514/3515rËðu÷ 855/860

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

700/710hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1145/1150

Awxf 1 rf÷ku 83-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1165/1170ðLkMÃkíke ½e 930/980fÃkkMkeÞk íku÷940/950Ãkk{ku÷eLk íku÷ 880®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1250/1255®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1270/1275fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

885/890

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 3463 3524 3460 3514MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 690-80 694-20 690-80 692-50y{. yuhtzk Vuçkúw. 3680.00 3775.00 3643.00 3742.00{wt.yuhtzk {k[o. 3478.00 3526.00 3478.00 3536.00

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 750,759.70,744,748.05yuqçkeqçke Õke 782,807.90,780.05,802.65yuuMkeMke 1088,1090,1070,1071.45yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 627.40,628,615,618.05ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 834,838,832,835.60yÕnkçkkË çkUf 217.85,218.50,215.20,215.70ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 688,693,671,675ytçk¸ò MkeBkuLx 139,140,137.80,138.35yktækúçkuLf 154.70,154.70,150.15,150.50yuÃkkuÕkku xkGkh 65.40,65.45,63.55,63.80yhuÔkk 319,321.50,314.30,320.35y~kkuf ÕkuÕkuLz 66.10,66.10,63.80,63.95yu~keGkLk ÃkuRLx 2935,3027,2867.80,2963.15ykuhkuçkªËku ^kBkko.1282.80,1320.05,1282.80,1295.65yurõMkMk çkUf 1324.05,1324.05,1309.50,1314.65çkòs nkuÕz RLÔkuu 855,859.95,848.50,852.60çkeSykh yuuLkSo 699,701.90,692,694.05Çkkhík EÕkuf. 1770,1777,1756.35,1766.40Çkkhík ^kuso 376.55,376.55,371.85,373.10Çkkhík ÃkuxÙku 702.40,702.40,684.05,688.05Çkkhíke yuhxuÕk 343.20,348.05,340.20,342.70ÇkuÕk 2320,2329.60,2298.10,2307.95Çk¸»kÛk MxeÕk 463,466.65,455.10,457.70çkkGkkufkuLk rÕk. 414.90,414.90,399.50,402.85çkUf yku^ çkLkkhMk 907.05,930,907.05,930çkPf yku^ çkhkuzk 895,896.90,886.50,889.20çkuf yku^ RrLzGkk 448,449.20,441,442.05çkku~k Õke 6175,6229.30,6175,6193.35furzÕkk nuÕÚk 770,779.90,761,765.80¢uRLk RLzeGkk 332.70,333.45,327.20,328.25fuLkuhk çkuLf 621.80,661.50,621.80,656.15fuMxÙkuÕk 460,460,453,454.95MkuLxÙÕk çkUf 179.35,181.20,176.15,176.80MkUåk¸he xuûkxkRÕk 417,421.90,414.50,415.25MkeRyuuMkMke Õke. 370,371.85,366,369.35MkeÃÕkk. 360.70,364.80,358.10,359.95fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 865,867.80,852.10,856.45fLxuLkh fkuÃkkuo 1263,1285,1241.30,1249.50fkuhkuBkk ^xeo 308,319,305.10,308.35fkuÃkkìhu~kLk çkUf 645,664.60,640.25,655.60¢kuBÃkxLk økúeÔMk 322,322,313.70,315.45fGk¸BkeLMk 747.50,747.50,733.30,737.90zkçkh RLzeGkk 100.60,101.20,99.85,100ze~k xeÔke 65.90,66.50,64.50,64.95zeÔkeÍ Õkuçkku. 615,630.80,614,628.85zeyuÕkyu^ Õke 284,288.50,280.50,281.45zku.huœe 1680,1709,1664.45,1682yußGk¸fkuBÃk 519,529.50,511.10,515.80

R.ykR.nkuxuÕk 120,120.45,114.80,116yurLsGkMko (ykE) 329.85,335,329.85,331.80yuMkkh ykuRÕk 136.50,138.40,135.50,135.75yufMkkRz RLz. 163.70,165.75,162.55,164.95^uzhÕk çkUf 396,400.55,394.25,396.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 892,897.95,872.25,878.45^kuxeoMk nuÕÚk 148.60,148.90,146.25,146.60økuEÕk 510.80,512.80,504.60,508.20øÕkufMkkurMBkÚk 2184.10,2212,2184.05,2205.50øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 351.50,357.80,349.40,351.35SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 45.50,45.60,44.15,44.50økkuËhusfLMxÙ 374.10,390,371.05,373.90økkuËhus RLz 178,184.75,178,181.40økúkMkeBk RLz 2305,2329.90,2301.10,2319.80økúkMkeBk yuuMkyuÕk2435.05,2435.05,2435.05,2435.05økúux RMxLko 339,340,330.20,331.55SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 42.20,42.70,42.20,42.40øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 116.80,116.80,114.75,115.75SÔkefu ÃkkÔkh 41.50,41.80,40.90,41.60nuÔkuÕMk RrLzGkk 388.35,392.70,386.50,390.65yuåkMkeyuÕk xufLkku 452.20,458.85,449.45,457.10yuåkzeyuu^Mke 701,704,696,700.90yuåkzeyu^Mke çkUf2168.05,2203.50,2168.05,2188.40nehku nkuLzk 1926,1938,1915.30,1921.40®nË Gk¸¸Lke Õke. 294.15,295.60,291.15,291.60®nË fLMxÙ. 44,45.65,44,45.25®nË fkuÃkh 337,345,335,336.60®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 202,204.95,200.45,201.10®nË ÃkuxÙkuÕk 420,420.75,406.50,407.85®nËkÕfku 238.15,239.35,233.20,233.70®nË¸MíkkLk Íªf 1281,1304.50,1260.15,1279.25nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 189.40,192.35,186.30,187.40ykRMkeykRMkeykR çkUf1137,1140.85,1123.80,1130.45ykRzeçkeykR 166.80,167.60,164.25,164.70ykRzeGkk MkuÕGk¸ 67.80,69.50,67.50,69.10ykEyu^MkeykR Õke 65.60,65.60,64.25,64.55RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 132.50,133.50,127.15,128.75RLzeGkk çk¸ÕMk 173.80,173.90,167.30,171RrLzGkLk çkUf 257.10,257.10,254.50,256.05RLzeGkLk nkuxÕk 93.55,94.20,92.90,93.75RLzeGkLk ykuRÕk 369.90,370,361.60,362.40ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf143.90,147.90,143.10,143.55ELÿ økuMk 330,331.70,321,323.05ELË¸Mk ELz. çkUf 252,252,247.90,249.10RL^kuMkeMk xuf 3340,3366,3330,3362.50

EL£k zuÔk ^kR 179.20,179.40,176.55,177.45ykRykhçke RL£k 223,223.35,210,215.55ykR.xe.Mke. 168,168,166.30,166.85ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 125.50,126.90,125,125.45sGk fkuÃko Õke 217.90,220.90,214,215.05siLk Rheøku~kLk 216,216.90,213,213.50sGkÃkúfk~k 103.50,103.95,102.10,102.40sux yuhÔkuÍ 733,737.70,714.25,721.25®sËkÕk Mkku 183.50,183.50,178.80,180.75SLËkÕk MxeÕk 698,701,690.20,697.95suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 52,52.05,51,51.10®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1208,1210,1154,1158.75ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 282.85,282.85,274.40,275.55fkuxf BkneLÿ çkUuf 455,455.50,447.50,449.60ÕkuLfku RL£k 62.70,62.85,61.85,62.05ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1953,1968.40,1928,1935.40yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 945,953,932.10,936.90ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 451.75,454,446.60,450.60BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 719,721.95,714.25,715.85Bkne. BkneLÿ 760,762.80,744.95,751.50BknkLkøkh xuÕke. 52.85,53.25,52.40,52.55Bkuhefku Õke 125.60,125.60,121.50,122.15BkkYrík Mk¸Í¸fe 1397.50,1400,1385,1392.10BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1016,1030,1015.25,1023.50BkækhMkLk 183.55,186,182.50,183.65yuBk^uMkeMk 658,664.85,645,648.70yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 72.40,72.90,71.70,72.05Bk¸ÿk Ãkkuxo 150.90,150.90,143.80,145.20Lkkøkk.fLMxÙ 139,139.80,136.10,139.20Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 378,380.70,371.55,374.85Lku~kLkÕk ^Šx. 109,109.10,106.55,107.25LkuuMkÕku (ykR) 3665,3680,3650,3665.25LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 134.50,135.60,132.35,132.95Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 266.75,266.80,262,263yuLkxeÃkeMke rÕk. 193.45,196.10,192.35,195.75ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.1310.25,1312.90,1292,1300.85ykuÃxku. MkŠfx 264.60,265.30,255.80,259.15ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2296.50,2337,2295,2309.05ykurhyuLxÕk çkUf 408.15,419.65,407.50,415.80ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 365.10,372.40,361,363.95ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 482,487.60,474.15,480.50ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 127.80,129.55,127.10,127.60LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 460,469.50,460,465.45ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1300,1323,1300,1323ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 319.05,323.50,318.25,321.40ÃkkÔkh økúez 97.70,98.05,97,97.30Ãkúkufxh økuBçkÕk 1750,1768,1745,1748.80Ãk¸ts ÕkkuEz 108,108.20,105,105.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 1200,1209,1192,1202.05

huLkçkûke Õkuçk. 575,580.40,566.25,569.45hk»xÙeGk fuBke 98.50,99.20,95,95.50ykhRMkeÕke 310,310,298,299.25rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 128.75,129.70,128,128.40heÕkkGkLMk yuLkSo 800,800,785.10,788heÕkk.fuÃkexÕk 639,642.10,632.50,636.75heÕkkGkLMk 1056.15,1064,1050.20,1058.15huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 481.10,484,479,483.05huÛk¸fk Mk¸økh 94.50,96.80,92.60,96.10rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 149,149.85,148.05,148.40MkuMkk økkuÔkk 305.10,311,305.10,309.30~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 133,133.50,131.25,131.50©e MkeBkuLx 2013.80,2023,1982.05,2008.30©ehkBk xÙkLMk 774,780,773.60,776.75MkeBkuLMk Õke 785,785,775,776.55MkeLxuûk RLz 174.80,182.45,172,179.60Mxux çkuLf 2754,2767,2735.55,2749.15MxeÕk ykuÚkkuhexe 193.90,195,184.60,186.45MxhÕkkRx 179,181.30,179,180.15MkLk ^kBkko 433.05,457.40,431.05,453.25MkLkxeÔke 532,532,525,527.95Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 49.50,49.80,48.75,49.35MkeLzefux çkUf 130,132.70,129.05,129.35íkkíkk fuBke. 390,399.65,387.85,393.05íkkíkk fkuBGk¸ 251.15,252.80,248.50,249.20íkkíkk BkkuxMko 1365.45,1368.85,1336,1348.80íkkíkk ÃkkÔkh 1305,1305,1286,1290íkkíkk MxeÕk 675,677.85,660,661.55íkkíkk xe 114.50,114.90,112.10,112.70xeMkeyuMk rÕk. 1150,1160,1132.20,1139.85xuf BkneLÿ 700,703,670,686.85ÚkBkuofoMk 847.95,847.95,830,839.35xkRxLk RLz. 3401,3408,3318.20,3335.25xkuhuLx ÃkkÔkh 273,275.95,266.60,268.25xeÔkeyuMk Bkkuxh 73.70,73.70,70.95,71.15Gk¸fku çkuLf 118,118.10,115.60,115.90yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1068,1073,1050,1051.85Gk¸LkeGkLk çkUf 325,330.50,325,327.70Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1464,1492,1445,1450.70Gk¸Lkexuf Õke 63.70,63.95,62.70,62.90Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 158.80,159.90,155,157.10ÔkezeGkkufkuLk RLz 221,221.10,216,216.75rÔksGkk çkìtf 99.65,100.65,98.80,99.20ÔkkuÕxkMk 222.75,225.50,220,220.55ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 171.80,173,168.10,169.75ÔkeÃkúku 480,486,476.95,479.55Gk~k çkPf 310,314,308.85,310.15Íe yuuLxh 142,142.80,140.20,140.80

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 231/295çkkshe 157/243{øk 200/786{X 375/1140yzË 400/835Shw 2396/2575yuhtzk 760/822hkÞzku 416/501ík÷ 950/1100økðkh 280/402{uÚke 215/240

ÃÃkkkkxxýýShw 2301/ 2536ð r h Þ k ¤ e1 2 0 1 / 1 2 1 8hkÞzku 470/503yuhtzk 675/798½W 242/310çkkshe 140/236çktxe 220/254{X 461/508[ku¤k 318/350yzË 350/848økðkh 308/433fÃkkMk 850/910

ŸŸÍÍkkShw 2150/2880ð r h Þ k ¤ e1 1 6 0 / 1 9 0 1EMkçkøkw÷ 868/1037MkhMkð 488hkÞzku 470/509ík÷ 1015/1290Mkwðk 780{uÚke 483/595

xxeexxkkuuEE{økV¤e 490/545fÃkkMk 800/878{fkE 175/196½ô 250/285íkwðuh 590/626yzË 500/730yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 225/291çkkshe 179/240{X 499/798yuhtzk 760/785hkÞzku 490/493ík÷ 1035/1099økðkh 357/430fk÷k fÃkkMk 751/905

ççkkuu[[hhkkSSçktxe 245/256çkkshe 155/198½ô 240/269økðkh 305/471{uÚke 480/501{øk 530/830{X 740/1076yzË 655/800ík÷ 900/1090hkÞzku 470/483yuhtzk 785/806Shw 2130/2655EMkçkøkw÷ 850/951ðrhÞk¤e 950/1112

çkexe fÃkkMk 875/912ððkkðð

çkesz 841/1105ík÷ 860/870{øk 336/750{X 380/500økðkh 300/425

zzeeMMkkkkyuhtzk 743/806hksøkhku 505/560{økV¤e 485/600hkÞzku 494/502çkkshe 181/221½ô 230/325økðkh 300/341{øk 460/495ík÷ 971/1050{X 522ík{kfw 760økkr¤Þw 382

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 685/817hkÞzku 485/504çkkshe 199/235økðkh 300/446ík÷ 1040/1091hksøkhku 501fÃkkMk 750/911

rrððMMkkLLkkøøkkhh½W t245/335çkkshe 155/246{øk 400/631{X 400/875[ku¤k 300/1382yzË 400/717økðkh 330/414ík÷ 800/1100hkÞzku 458/507yuhtzk 770/827{uÚke 451/471fÃkkMk 800/915

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 247/295½ô 496 270/305{fkE 181/184yzË 550/674íkwðuh 525/601{økV¤e 433/510ík÷ 975/1000yuhtzk 750/780fÃkkMk 850/881

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 180/266zkt.økwshe 175/234zkt.MkuLxuz 294/325½ô 496 251/318{X 750Shw 2411/2582

¾¾tt¼¼kkííkkçkkshe 200/224MkkuLk{ 200/282økwshe 200/205½ô-17 170/251{Mkwhe 200/222½W-313 300/400hksøkhku 500/536[ýk 480

økðkh 432/435ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 775/786Shw 2261/2748ík÷ 1141/1161{X 511/680

ççkkkkðð¤¤kkf{kuË 486/709¾khe çkkMk{íke 261çkkMk{íke 228zkt.økw.17 169/247{Mkwhe 216ykEykh8 175/247xwfze ½ô 247/282xwfze Ëuþe 282/361{øk 701/765{X 545/733

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 240çkkshe 180/234sð 120økðkh 332/439hksøkhku 541{øk 550/828{X 390/630çkeszk 922/1070{økV¤e 451/560hkÞzku 480/506yuhtzk 780/952EMkçkøkw÷ 750/952Shw 1900/2632ð r h Þ k ¤ e1 0 1 5 / 1 2 0 0

ÚÚkkhhkkhkÞzku 480/501yuhtzk 732/801Shw 2150/2605½ô 235/290yzË 540/745{X 650/751

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 170/225økw.17 160/235½ô xwfze 231/291økðkh 388

rrððhh{{øøkkkk{{zktøkh 150/206yuhtzk 720/740ík÷ 1105/1125

{{kkttzz÷÷Shw 2100/2805yuhtzk 750/805ík÷ 850/1125{X 600/900

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 735/765½ô 226/252{øk 572/801{X 753/1248yzË 642/752ík÷ 845/1075çktxe 232/246økðkh 335/432

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 370/581yuhtzk 776/804

ík÷ 950/1112{øk 460/560yzË 480/551½ô 248/290çkkshe 154/235{fkE 185/190økðkh 352/425zkt.ßÞk 183/241økw.17 199/229

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkík÷ 1000/1055yuhtzk 730/768çkkshe 140/215{fkE 180/210½ô 250/318íkwðuh 650/655yzË 400/650økðkh 330/430fÃkkMk 825/890

rrððòòÃÃkkwwhhík÷ 751/900yuhtzk 741/795fÃkkMk 800/912çkkshe 210/235½ô 240/315{øk 421/550yzË 450/700økðkh 325/415

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 900/1100hkÞzku 490/492yuhtzk 752/780fÃkkMk 760/921çkkshe 220/242½ô 247/308yzË 421/521økðkh 351/438

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhsfku 496/502yuhtzk 750/780fÃkkMk 850/905çkkshe 200/252½ô 255/288økðkh 390/421

ÚÚkkhhkkËËEMkçkøkw÷ 880/1030yuhtzk 650/830çkªszk 1050/1102Shw 2175/2915økðkh 335/445{øk 720/900{X 450/550ík÷ 850/900hkÞzku 485/513

hhkknnhkÞzku 495/508yuhtzk 725/800çkkshe 230/270

EEzzhh{økV¤e 450/580½ô 250/319{fkE 200/204ík÷ 950/961yzË 500/661yuhtzk 775/785íkwðuh 480/625fÃkkMk 870/903

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 484yuhtzk 700/778ík÷ 800/1050fÃkkMk 840/902çkkshe 220/260½ô 248/325økðkh 342/407

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 651/806økk¤eÞw 435fÃkkMk 851/933

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 202/212½ô 235/250zktøkh 208/230yuhtzk 770/775økðkh 375/395{fkE 170/200íkwðuh 380/600swðkh 225/360hkÞzku 415/440

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 490/610½ô 250/310çkkshe 200/230økðkh 390/430zkt.ßÞk 150/242zkt.økw.17 180/226

««kkttrrííkkss½ô 240/295çkkshe 190/230zkt.ßÞk 190/243zkt.økw.17 180/226

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 450/686ík÷ 1000/1040yuhtzk 700/728fÃkkMk 800/905MkkuÞkçkeLk 430/447çkkshe 200/223{fkE 180/194½ô 260/304zktøkh 176/213{øk 330/362íkwðuh 450/593yzË 500/728økðkh 384/421

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 250/300{fkE 180/205íkwðuh 580/620yzË 480/730ík÷ 950/1000yuhtzk 730/745zktøkh 178/180{økV¤e 475/540økðkh 380/425fÃkkMk 860/890

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 250/282çkkshe 218/226yuhtzk 775/780{økV¤e 545/641økðkh 350/428íkwðuh 580/604{fkE 188/197

fÃkkMk 840/880yzË 500/650

¾¾uuhhkk÷÷ww½ô 250/285çkkshe 200/205yuhtzk 700/725fÃkkMk 781/853

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 204/215½ô 240/256zktøkh 209/232yuhtzk 776/870økðkh 379/397{fkE 180/205íkwðuh 400/625swðkh 250/375hkÞzku 425/450yzË 523/626økw.17 190/200fÃkkMk 800/880

nnkkhheesshkÞzku 400/480yuhtzk 731/800AkMxku 250/355çkkshe 135/222½ô 235/269økðkh 270/435çktxe 180/220{øk 480/1200{X 290/801yzË 500/821Mkðk 680/845fÃkkMk 900/925

ððzzkk÷÷ee{økV¤e 500/570½ô 250/285{fkE 195/200ík÷ 900/1000yzË 450/670yuhtzk 770/785çkkshe 200/235íkwðuh 460/610fÃkkMk 860/913

ççkkkkÞÞzz½ô 240Þ300çkkshe 155/210{fkE 185/210fÃkkMk 750/890ík÷ 1000/1100{økV¤e 500/580

rrMMkkØØÃÃkkwwhhEMkçkøkw÷ 936/945hkÞzku 485/505yuhtzk 752/806yzË 500/825økðkh 320/431½ô 241/321çkkshe 137/244swðkh 200/696sð 282/301fÃkkMk 840/930

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000/25000þtfh 41500/42000fÃkkMkeÞk 260/270

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 44200/44500[ktËe YÃkw 43900/44200[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

550/600[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

225/250MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

20650/20700MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

20550/20600((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1055/1105

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1135/1185

rËðu÷ 1315/1395MkhrMkÞwt íke¾wt 970/1010

MkhrMkÞwt {ku¤wt 910/950ðLkMÃkrík 935/1005fÃkk. [k÷w 905/945fÃkk. Lkðk 970/1010fÃkk. [k÷w (r÷xh) 860/900fÃkk. Lkðk (r÷xh) 905/945fkuÃkhu÷ 1355/1435Ãkk{ku÷eLk 885/925Ãkk{íku÷ 855/885MkkuÞkçkeLk sqLkk 920/960MkkuÞkçkeLk Lkðk 980/1020MkLk^÷kðh 1095/1175{fkE íku÷ 935/1005hkÞzk íku÷ 925/1005((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3075/3150

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3000/3050økws.¾ktz-yu 2975/3025økws.¾ktz-yuMk 2950/2975

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2875/2925fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2850/2875çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2900/2950çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2875/2900(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 100/235zwtøk¤e {nkhk»xÙ 350/700zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 250/650

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 8/14zwtøk¤e 25/42

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 200/460hðiÞk 300/600fkuçkes 180/300Vw÷kðh 260/500xk{uxk 200/560ËqÄe 140/240fkfze 120/460xetzku¤k 300/700{h[kt Ëuþe 160/280÷etçkw 140/240 ykËw 460/520çkex 220/300økksh 160/240økku÷h {h[kt 300/400fkuÚk{eh 160/260ðxkýk 440/520fkhu÷k 180/500[ku¤e 600/1000

økðkh 500/800¼ªzk 300/800íkwrhÞk 300/700øk÷fk 200/300íkwðuh 600/900((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 45/60ÃkkhMk 50/60xøkh 50/60z{hk 30/35÷e÷e (1 sqze) 2.50/3.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 400((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 156/231zkt.{kuíke 180/240zkt.økw.17 172/235

zuE÷e xÙu®z„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE ELzuõMk: (19983) 20082 íkÚkk 20151Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt 19931 íkÚkk 19852 {n¥ðLkk xufkyð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðk. 19852 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 19802,19717 íkÚkk 19583Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 20152 Ãkkh Úkíkktðu[ký{kt hnuðwt Lknª. Lk¬h MkwÄkhk Úkfe 20213, 20297 íkÚkk20432Lkk yktf ykðþu.

rLkVxe : (5980) 6007 íkÚkk 6024Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. Lke[k{kt 5958 íkÚkk 5939 yíÞtík {n¥ðLkk xufk yð~Þ æÞkLk{kthk¾ðk. 5939 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 5922, 5896 íkÚkk 5858Lkku½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 6024 Ãkkh Úkíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª, ¼khu ÷uðk÷eÚkfe 6033, 6049, 6075 yLku 6113Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

{rnLÿk- {rnLÿk : (752) 758Lkk WAk¤u 763Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 741 íkÚkk 735Lkk ¼kð ykðþu.

sux yìhðuÍ : (722) 728 íkÚkk 731Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,ðu[ký Ãkuxu 738Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 712 íkÚkk íku íkqxíkkt 702Lkk¼kð ykðþu.

xeðeyuMk {kuxMko : (71) 73Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu74Lkku MxkuÃk÷kuMk. Lke[k{kt 70/25 íkqxíkkt 66 íkÚkk 63Lkk ¼kð ykðþu.

yuçkeS þeÃkÞkzo : (403) 408 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðu[ðk÷e Lkef¤þu.Lke[k{kt 399 íkqxíkkt 385Lkku ¼kð ykðþu.

çkeykuykE : (442) 439Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 454 ÃkkhÚkíkkt 463 íkÚkk 478Lkk ¼kð ykðþu.

xkExLk: (3336) 3371Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu3408Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 3300 íkqxíkkt 3248 íkÚkk íku çkkË3111Lkwt økkçkzwt Ãkzþu.

økuE÷ : (508) 515 Ãkkh Úkíkkt 533 íkÚkk 545Lkku ¼khu MkwÄkhkuòuðkþu. Lke[k{kt 504 {n¥ðLkku xufku Au.

xeMfkuu : (662) 666 íkÚkk 672Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu678Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 656 íkÚkk 650Lkk ¼kð ykðþu.

¼q»ký Mxe÷ : (458) 463Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu467Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku Lke[k{kt 446 íkÚkk 441Lkk ¼kð ykðþu.

20082- 20152 íkÚkk6007- 6024Lke MkÃkkxe

Ä{uoþ ¼è

rLk^xe yktf5,980Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku

y{ËkðkË, íkk.23

ðirïf çkòhku{kt rzMkuBçkh yuLzLkuÃkøk÷u nkur÷zu {qz hnuíkk MÚkkrLkfçkòhku huLsçkkWLz íkç¬k{kt nkuðkLkwtsýkÞ Au. Ëhr{ÞkLk {kU½ðkhe ËhLkkyktfzk ònuh Úkíkkt su 11 rzMkuBçkhLkkMkÃíkkn{kt Vqøkkðku ðÄíkk íkuLkeLkfkhkí{f yMkh çkòh WÃkh nkðehne níke. MkuLMkuõMk y™u rLk^xe{ktAuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke yuf zøk÷wtykøk¤ íkku çku zøk÷kt ÃkkA¤ suðku ½kxòuðk {¤e hÌkku Au. hkufkýfkhku îkhkMkkð[uíke ðå[u ÃkMktËheLkk Vk{ko,ykRxe, xur÷fku{ y™u çkUf þuhku{kt÷uðk÷e òuðk {¤e níke. ßÞkhuyktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qz íku÷Lkk ¼kðçku ð»koLke xku[u ÃknkU[íkkt ykuR÷ y™uøkuMk ûkuºk{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk{éÞwt níkwt. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk,

{ux÷, rhxÕÞe, furÃkx÷ økwzTMk y™uykuxku{kt Ãký rÃkAunX hnuíkk{wtçkRþuhçkòh{kt ðæÞk {Úkk¤uÚkeLkVkYÃke ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u Lkh{ xkuLkníkku. Lkkíkk÷ Ãkqðuo yuVykRykRLkwt«kurVx çkw®føkLkwt ð÷ý hnuíkkt MkuLMkuõMkuVhe 20,000Lke MkÃkkxe økq{kðeníke. çkeyuMkR MkuLMkuõMk {kSoLk÷32.92 ÃkkuRLx ½xeLku19,982.88Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. r™^xe{kt 4.40 ÃkkuRLxLkkuLkSðku ½xkzku hnuíkk 5,980Lkk MíkhuçktÄ ÚkÞku níkku. {kU½ðkhe Ëh çku ykt-

fzk{kt Úkíkkt rhÍðo çkUf ðÄw fzfÃkøk÷kt ¼hþu íkuðe ®[íkkyuhkufkýfkhku r{z yuLk M{ku÷fuÃk{kt Ãkýðu[ðk÷e fhe níke. r{zfuÃk 0.23xfk yLku M{ku÷fuÃk 0.13 xfk ½xeLkuçktÄ ÚkÞku níkku.

çkòhLkk òýfkh ðøkoLkk {íkuðufuþLkLkku {knku÷ sýkíkk nk÷çkòhLke zkuh ykuÃkhuxMkoLkk nkÚk{ktnkuðkLkwt sýkR Au. yurþÞk yLkuÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Ãký Lkh{kRLkuÃkøk÷u MÚkkrLkf çkòhku Mkktfze huLs{ktyÚkzkÞk çkkË Lke[u çktÄ hÌkk níkkt.

çkúkufMkoLkk nkÚk{kt ÷økk{ nkuðkÚke«kht¼u çkòhLku WÃkh ÷R økÞk çkkËLkVku çkwf fhðkLkku Ëkuh òuðk {¤u Au.ÞwyuMk{kt sw÷kRÚke MkÃxuBçkh{ktykŠÚkf MkwÄkhku ÚkÞku nkuðkLkeMkhfkhLke ònuhkíkÚke zkW y™uLkkMËkf çku ð»koLke ô[kRLku MÃk~Þkoníkk. Ãkrhýk{u r{© ðirïf MktfuíkkuyLku ¢qzLkk ¼kð ðÄkhkÚkehkufkýfkhkuLkku rðïkMk zøk{øke økÞkunkuðkLkwt çkúkufMko sýkðu Au. {ux÷þuhku{kt rÃkAunX hnuíkk rËðMkLkkíkr¤ÞuÚke rhfðhe{kt yz[ý òuðk{¤e níke. íkkíkk Mxe÷ 1.61 xfky™u rnLËk÷fku{kt 0.81 xfkLkku½xkzku ÚkÞku níkku. ßÞkhu Mxh÷kRx{kt0.95 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.yu÷yuLzxe, íkkíkk {kuxMko, ¼u÷,yu™xeÃkeMke yLku rh÷kÞLMk RL£kMkrníkLkk ç÷w[eÃk þuhku{kt ðu[ðk÷eòuðk {¤e níke. zku÷hLke {sçkqíkeÃkkA¤ Vk{ko y™u ykRxe þuhkuLke{ktøk ðÄe níke. MkLkVk{ko 4.96, zkì.huœeMk{kt 0.27 xfk, RLVkuMkeMk

0.77 y™u rð«ku{kt 0.23 xfkLkkuykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. {kfuoxçkúuzTÚk Lkfkhkí{f hnuíkk 1,331þuhku{kt ðÄkhkLke Mkk{u 1,479þuhku{kt ½xkzku hÌkku níkku. WÃk÷eMkŠfxu ÃknkU[u÷k þuhkuLke MktÏÞk 191níke ßÞkhu 119 fkWLxh{kt Mku÷hMkŠfx ÷køke níke. yuxwÍuz{kt ô[kr÷Mxªøk çkkË Äçkzfku ÚkíkktçkeyuMkR{kt Y. 738.55 fhkuzLkwtMkkiÚke ðÄw xLkoykuðh ÚkÞwt níkwt. hkfuþÍwLkÍwLkðk÷kLkku rnMMkku ÄhkðíkeftÃkLke{kt {kuxkÃkkÞu çkÕf ze÷ Ãkýòuðk {¤e níke. rLk^xe òLÞwkheðkÞËku 6,021.85Lke MkÃkkxeyu 42ÃkkuRLxLkk r«r{Þ{kt çkku÷kÞku níkku.

yuVykRykRyu MkuþLk{kt fw÷ Y.143.10 fhkuzLke þwØ ðu[ðk÷e fheníke ßÞkhu {kut½ðkhe ðÄíkktzeykRykRLkwt Y. 88.63 fhkuzLkwtykuV÷ku®zøk hÌkwt níkwt. çkeyuMkR yLkuyuLkyuRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh ykøk÷krËðMkLke íkw÷Lkkyu ½xeLku Y.1,01,429.9 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt.

hìLsçkkWLz fk{fksLkk ytíku Lkh{kRy{ËkðkË, íkk.23MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt økúknfkuLke {køk{kt ½xkzku Úkíkkt çktLkurf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{kE skuðk {¤e níke.{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.190 ½xeY.45,195Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke.íku{s y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.100 yLku MkkuLkk{kt Y.75Lkku ½xkzku ÚkÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuoxMxkurfMxkuLke ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý hÌkwt níkwt. {kuze MkktsuLÞqÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 10 zku÷hLkk økkçkzk MkkÚku 1377.4zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «ríkykitMk 32 MkuLx ½xe 29.06Lkk {Úkk¤u òuðkEníke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku[ktËe Y.100 ½xe Y.44,500Lke MkÃkkxeyuçktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.75½xíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,700yLku þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.20,600Lkk{Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.19,870yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,290Lkk ¼kðuhÌkkt níkkt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.190Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk [ktËeY.45,195Lkk ¼kðu çktÄ hne níke. MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.45 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.50½xíkkt yLkw¢{u Y.20,390 y™uY.20,485Lkk {Úkk¤u çktÄ hne níke.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{k Y.130½xíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.44,820ÚkÞku níkku. rðõ÷e çkus ðkÞËk{kt [ktËeY.44,320Lkk {Úkk¤u çktÄ hne níke. íku{sMkkuLkk{kt Y.40 ½xíkkt þwØ MkkuLkwt Y.20,720yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,600Lkk Míkhu çktÄhÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.100 ½xíkkt100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.49,300 ÚkÞkuníkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 7 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt45.17 ÚkÞku níkku.

[ktËe Y.190 ½xeY.45,195Lke MkÃkkxeyu

[kh {kMk{kt R-rMkheÍLkk ðkuÕÞw{{kt10 økýku ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.23

LkuþLk÷ MÃkkux yuõMk[uLs(yuLkyuMkRyu÷) ykøkk{e ð»koÚke R-rMkheÍ{kt {kuxk ÃkkÞu Lkðk ^Þw[hfkuLxÙkõx þY fhe hne Au. R-økkuÕzyLku R-rMkÕðh íku{s R-fkuÃkhLku{¤u÷e MkV¤íkkLku Ãkøk÷u yuõMk[uLsnðu R-rMkheÍ fkuLxÙkõx{kt LkkLkkhkufkýfkhku Ãký þuhçkòhLke {kVf¼køk ÷R þfu yu «fkhLke hkufký÷ûke«kuzõx þY fhþu. yuLkyuMkRyuMkLkkyu{.ze ytsLke ®Mknkyu sýkÔÞwt fu,

nk÷{kt RxeyuV{kt MkkuLkk {kxu ½ýktykuÃþLk Au Ãkhtíkw [ktËe {kxu R-rMkÕðhLke yuf s «kuzõx Au. yk ð»kuo[ktËe{kt hkufkýfkhkuLku yLkuføkýwtð¤íkh {éÞwt Au. MkkuLkk yLku [ktËeLkkfkuLxÙkõx{kt hkufkýfkhku ½ýwt f{kÞkçkkË nðu yuõMk[uLs ðÄw hkufký÷ûke«kuzõx ÷kðe hÌkwt Au.

yuõ[uLs ®Íf, Lkef÷, ÷uz,Ã÷urxLk{ Mxe÷, furzÞ{, yuøkúefku{kurzxeÍ, fuMxh Mkez, fuMxhykìR÷, økwðkh Mkez, økwðkh øk{,{uLÚkk, {he Mkrník yLkuf fku{kurzxeLkehkufký÷ûke «kuzTõx R-rMkheÍ nuX¤þY fhþu.

yk «kuzõx þuhçkòh{kt hkufzkLkkþuhkuLke ÷u ðu[ ÚkkÞ Au íku s heíku ÷u-

ðu[ fhe þfkÞ Au. yuLkyuMkRyu÷uyksu y{ËkðkË þuhçkòhLkk MkÇÞkuMkkÚku Ãký r{®xøk fhe níke. xqtfMk{Þ{kt yu[yuLkykR yLku rhxu÷RLðuMxhLkku çkuÍ çku ÷k¾u Ãknkut[ðkLkeÄkhýk Au.

íku{ýu sýkÔÞwt fu,ykìøkMxÚke R-rMkheÍ þY ÚkRíÞkhÚke yíÞkh MkwÄe{kt rhxu÷RLðuMxhLkk 37,000 rz{ux¾qÕÞk Au yLku ðkuÕÞw{{kt 10økýku ðÄkhku ÚkÞku Au.ykìøkMx{kt R-rMkheÍ{kt Y.30 fhkuzLkk ðkuÕÞw{ níkk. íkuyksu 300 fhkuzu yktçÞk Au.yuõMk[uLsLkk {uBçkhrþÃkzÙkRð ytøku íku{ýu sýkÔÞwt fu,

yk yr¼ÞkLk 31 òLÞwykhe MkwÄe[k÷w hnuþu.

nk÷{kt Lkðk 130 MkÇÞku ÚkÞk Ausu òLÞwykheLkk ytík MkwÄe{kt 300yuÃknkU[ðkLke Äkhýk Au.

NSEL 20 R-^Þq[h þY fhþu

{kU½ðkhe{kt ðÄkhku yLku VtzkuLke ðu[ðk÷eÚke MkuLMkuõMk Vhe 20,000Lke Lke[u

fku{kurzxe çkòh rLkÞk{f Vkuðozo {kfuox fr{þLku ËuþLkk Mkwøkh r{÷kuLkkyuMkkurMkÞuþLk MkkÚku ðkxk½kx fÞko çkkË ¾ktz ðkÞËkLku ÃkwLk: {tsqhe {¤ðkLkkykþkðkËu yksu Mkwøkh þuhku{kt r¢Mk{Mk Ãkqðuo r{XkMk ðÄe níke. çkòhrnLËwMíkkLk 4.10 xfk WÃkh Y. 111.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.Ëhr{ÞkLk huýwfk Mkwøkh{kt 2.40, çk÷hk{Ãkwh [eLke 2.09, rºkðuýeyuÂLsrLkÞ®høk 2.28, ½k{Ãkwh Mkwøkh 2.84, îkrhfuþ Mkwøkh 3.11, hkýkMkwøkh 1.74, ®þ¼kW÷e Mkwøkh{kt 1.60, Äkhkýe Mkwøkh 1.02 y™u þÂõíkMkwøkh{kt 3.09 xfkLkku ykf»kof WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

¾ktz ðkÞËku þY ÚkðkLke ykþkyu þuhku{kt íkuS

{wtçkR: [k÷w fu÷uLzh ð»ko{ktLkðuBçkh{kt MkkuLkkLke ô[e ®f{íkku AíkktËuþ{kt ykÞkík 42 xfk ðÄeLku 39.8xLk ÚkR níke. rðï{kt MkkuLkkLkk MkkiÚke{kuxk ðÃkhkþfkh ¼khík{kt 2009Lkeíkw÷Lkkyu 2010{kt MkkuLkk{kt Mk÷k{íkhkufkýLkwt «{ký ðÄíkkt ykÞkík{ktLkkUÄÃkkºk ð]rØ òuðk {¤e níke. çkkuBçkuçkwr÷ÞLk yuMkkurMkÞuþLk (çkeçkeyu)LkksýkÔÞk {wsçk 2009{kt Mk{kLkøkk¤k{kt Ëuþ{kt fw÷ 29 xLk MkkuLkkLkeykÞkík ÚkR níke.

Ëuþ{kt Mkhuhkþ [ku{kMkkLku Ãkøk÷u

MkkuLkkLkk ¼kð{kt íkku®íkøk ðÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. rðrðÄ Íðuhe çkòhku{kt«rík 10 økúk{ËeX MkkuLkkLkku ¼kð20,000Lke MkÃkkxeyu nkuðk Aíkkthkufký {kxuLke {ktøk ðÄíkk ÷kufkuLke¾rhËþÂõík{kt ð]rØ ÚkR nkuðkLkwtçkeçkeyuLkk «{w¾ «]ÂÚðhks fkuXkheyusýkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk ðÕzo økkuÕzfkWÂLMk÷Lkk ºkeò rºk{kMkLkk rhÃkkuxot«{kýu òLÞwykheÚke MkÃxuBçkhLkkøkk¤k{kt Ëuþ{kt MkkuLkkLke {ktøk{kt 79xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkíkk 650.4 xLkykÞkík fhðk{kt ykðe níke.

Lkðu.{kt 39.9 xLk MkkuLkkLke ykÞkík

hksfkux, íkk.h3

Ëuþ{kt yuhtzkLkwt økík Mkk÷ 9.Ãk0÷k¾ xLkLkwt WíÃkkËLk níkw Ãkhtíkw ËuþrðËuþ{kt {ktøkLkk rnMkkçku AuÕ÷k çku{rnLkkÚke rÃk÷ký {kxu fk[ku {k÷Ãkwhíkk «{ký{kt Lk {¤íkku nkuðkÚkeçknkhLkk ¾kMk ðuÃkkhku ÚkÞk LkÚke.

økík rMkÍLk{kt Ãkwhòuþ ykðfkuðå[u ðkÞËkLkku 2775 yLku yuhtzkLkku550 Lkku ¼kð níkku. su yk Mkk÷yíÞkhu ðkÞËku 3500 yLku yuhtzkLkku800Lkku ¼kð [k÷e hÌkku Au.

økwshkík MkkEz Lkðk yuhtzkLkeykðfkuLku [k÷w ÚkÞu ½ýku Mk{Þ ÚkÞkunkuðk Aíkkt ykðfkuLkwt «{ký ðÄíkwtLkÚke. ËirLkf h0 nòh økwýeykMkÃkkMk ðu[kðk ykðu Au. òuykðfku Ëçkkíke hnuþu íkku çkòh{ktðÄ½xu íkuS ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

Lkðk yuhtzkLke {ÞkorËík ykðfku

2010143395

{rnLku 30,000 f{kðkuM{kxo Þwðf- Þwðíkeyku Äku- 12ÃkkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke9924117800

2010298706

½hu RLxhLkux fk{ fhe {krMkf6000/- f{kðku. xÙuLkªøk{¤þu. ½kx÷kurzÞk:9429228849, Ãkk÷ze:9274253666, ðkzs:7874309237, RMkLkÃkwh:9898891122, {rýLkøkh:9375495554

2010295780

1. Male candidates (as cust service man-agers) experienced/freshers, required forhome painting 2.Customer suuport cumback office executivesInterior design insti-tutes are welcome tosend candidates forplacement opportuni-ties Mobile:09831115150 Email:[email protected]

2010298006

ËhhkusLkk 1 f÷kf fk{ fhe1500Úke ðÄkhu f{kðku.9558181108

2010298317

òuEyu Au ÷kfzkLkk çkkuzo{ktMðe[ku Vexªøk fhðk ¼kEyku/çknuLkku 22155912,9824360794

2010298722

òuEyu Au økwshkík{kt JV¼køkeËkheÚke Mfe{ ÷kÞfÃ÷kuxMkT, s{eLkku, ~Þk{zuð÷kuÃkMko 09825064037/07964500645 (Ë÷k÷r{ºkku ykðfkÞo)

2010298677

rnLËe, „wshkŒe rVÕ{,r‚rhÞ÷, ykÕƒ{ {kxuƒk¤fku/ Þwðfku/ ÞwðrŒyku.y{hkRðkze:9276819192, ‚eShkuz:8128439340

2010296735

SLMk rMk÷kE {kxu fkheøkh-nuÕÃkh òuEyu suLxTMk- ÷uzeÍ9510835593 hr¾Þk÷.

2010295691

ík{khk ½uhçkuXk fkuBÃÞwxh ÃkhTally Account, Vat,TDS, Servicetax, CST,Excise Reconcilation,MS Office 2007 (WordExcel, Powerpoint)Internet þe¾ðk.9277507484 PayFees After LearningOneday 2010297578

Wanted ComputerOperators havingknowledge of Gujarati/English Typing ShringiSeva Foundation Trust9825329911

2010298672

¼khíke Airtel yuMkkuMkeyuxxu÷efku÷h òuEyu 4500/-Salary [Lkhkuzk- 9725527560] [Ãkk÷ze- 9898882244] [LkðhtøkÃkwhk-97274 75536]

2010295781

2010298742

òuEyu Au ËwfkLku ËwfkLku Vheþfu íkuðk Äku- 10 ÃkkMkAkufhkyku MkkÞf÷ sYhe26420180 2010298718

Urgent RequirmentFor International CallCentre, M/ F for NightShift (English) Salary8000 and above +Insentive, Interviewtime 5 pm to 11 pm.(M) 9727385676,8401015000

2010297637

Mkuxu÷kRx yuheÞk {kxu fwheÞhçkkuÞ òuRyu Au Ãkkxo xkR{9898165501

2010298299

òuEyu Au (Desert Group) ykurVMk {kxu MxkV÷kÞfkík 10 økúußÞwyux ELf{8000/- hnuXký ô{h 18-26 (Lkhkuzk-9558061626)(®n{íkLkøkh-8980429875)

2010298682

òuEyu Au ÷e{exuz ftÃkLkeLkuykurVMk MxkV økúußÞwyux/yLkøkúußÞwyux {u÷/ Ve{u÷MBA yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe VeõMk Mku÷uhe +ELMkuLxeð YçkY {¤ku. 11Úke5. 806, Mku£kuLk xkðh, çkUfykuV çkhkuzkLke ÃkkMku, MkuLxÙ÷{ku÷Lke Mkk{u, Ãkt[ðxe,yktçkkðkze 2010297645

òuEyu Au xu÷efku÷h {u÷/Ve{u÷ Ãkøkkh- 4500 {ku-9724567777 Ãkk÷ze.

2010298700

Required AddwingCommercialManagment Pvt. LtdRequired Staff forGurukul, AhmedabadOffice PersonalSecretary Female- 2Nos, Office AssistantFemale- 5 Nos,Receptionist- 1 Nos,Tele Callers Female- 5Nos. BussinessDevlopment OfficersMale (PreferredGraduate)- 10 Nos,Office Boy/ Peon- 2Nos. 9099933037,09717810617

2010298680

Wanted SecurityGuards SupervisorsFor Ahmedabad CityQualifications STD 10-12 Pass/ Fail Salary3500/- 5000/- ContactStar Security ServicesMo No. 9825294757

2010295423

½uhçkuXkt RLxhLkux Ãkh fk{fheLku {rnLku 25000/-f{kyku 8000135831-30423149

2010296637

Online Data entryWork at & HomeOffices 9601844187

2010290653

Earn 10000- 20000/-With All types onlinework income gurantedproofs availableComputer, Laptops @Lowest Price inGujarat P4 @ 8000/-93270 58000, 8905978299, 9377678299

2010296754

ðkuzkVkuLk- 150 fkuEÃkýGSM fkzo [k÷u rMk÷Ãkuf{kuçkkE÷ Vfík 499{kt MkkÚku1800 çku÷uLMk fkzo £e Ãkxu÷y{hkEðkze-9898073781 ¼ðkLkerh÷eV hkuz- 9558811263©e nhe {rýLkøkh-9723953943 ðuÃkkhef{kððkLke íkf ykðfkÞo-9898552381

2010298650

2010143414

çkZkÞu ½h/ ykurVMkLke þkLkfkÃkuox/ PVCLke Ãknu[kLk 10/-Vwx rVxªøk MkkÚku9662141747

2010298666

ðu[ðkLkwt Au sqLkwt VLkeo[h ½h/ykuVeMk ÷ku¾tz/ ÷kfzkLkwtMkkuVkMkux ÃkuxeÃk÷tøk ¾whþexuçk÷ ðøkuhu9408220020

2010298288

{kt ¼økðíke {Lke ÷uLzhMkŠðMkeMk (hS.ALG8881) (y÷eøkZ-09219146191)(y{ËkðkË-8141436925) (çkhkuzk-9925425663) (ËknkuË-8141436931)({ýeLkøkh-8141125312) yusLxyk{trºkík: 8141125312{kfoþex, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

2010298710

«kuÃkxeo ðuÕÞw 100% MkwÄe CC25,00,000/- yLku ðÄwLkuþLkk÷kEÍ fku. ykuÃk. çkUf15 rËðMk{kt ÷kuLk ÃkAe Ãku{uLxrzVkuÕxh npq ykðfkÞo9376368166

2010297647

÷kuLk Mkh¤ nÃíku... «kuÃkxeoyuøkúefÕ[h, «kusuõx ÷kuLk,{kuøku os÷kuLk, xuf ykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLxyk{trºkík) AccentureManagementCompany (Regd.)0120- 4225067,4269036, 08826245335, 08826245336

2010266334

íkkífk÷ef- nku{- {kuøku os-yußÞwfuþLk ÷kuLk {kxu ÃkuÃkhMkkÚku {¤ku. 8980116341

2010296668

RLðuMx{uLx fLMk÷xLx{uzef÷u{, {kuxh/ MfwxhLkkðe{k, RTOLkk fk{ {kxuòuzku. 9426742811,9824032419

2010298107

Mxkuf {kfuox {kxu ELxÙk-zuxÙuzhLkku zuxk-çkuÍ òuEyu Au9662464910

2010297627

2010221477

y{urhfk, Þwfu, fuLkuzk, rðÍexhrðÍk Vfík 20 rËðMk{kt LkðkrLkÞ{ {wsçk MÃkkuLMkh ÷uxhrðLkk Skyport Tours &Travels (IATAApproved) 27540704/05 2010294177

MkktE økuMkMkŠðMk økuMkrøkÍh3150/-{kt ftBÃk÷ex rVxªøkMkkÚku (3ð»koLke ÃkkxoMkLkeøkuhtxe) 9825241504

2010298685

yufðkøkkzo RO Sale/Service, fkçkoLk 120/-ÔÞksçke ¼kðu {¤þu,9327069075

2010297343

Canada PR Quedecskilled migration pro-grame EligiblityOccupations. NursingBiochem chemistryAerospace weldersstatatics businessmanagment contact-30001504 2010298715

íkkLÍkLkeÞk, íkwfeo 100%rðÍk yLku òuçk Vfík 10rËðMk{kt 9712128445

2010298663

Singapore StudentVisa No Ielts minimum9th pass. Possibility forSpass or Epass patel’sForeign Services9904381681, 9016963186 2010298711

Realax Body Massage Ledies &Gents 9725683178

2010298725

Sheela MassageParlour Work in yourPart time & Earn3000/- to 5000/- Daily[Only For Males]8530082723, 8530074061 2010298694

W{tøk {Mkks MkuLxhnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hSMxÙuþLk999/- 9974005937

2010298692

y÷eMkk {Mkks Ãkk÷ohVe{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe hkusMkkYt f{kyku 9714916209

2010297555

Lku[hkuÃkuÚkeÚke [kELkeÍ{k÷eþ fhkðku/ þe¾ku rVxLkuþÂMx{çkkÚk E÷uõxÙkuLkeõMkÚkuhkÃke 9638420146

2010297571

rðLxh Ä{kfk yuõÞw«uþhMkuLxh{kt MkktÄkykuLke {k÷eþ100/-{kt fhkðku.9377237888, (nku{MkðeoMk) 2010298090

ytrfík VeSÞkuÚkuhkÃke {MkksMkuLxh MLkkÞw MkktÄkLkk Ëw¾kðk{kxu 9601841545,9722239468

2010298721

ËðkLke sYh LkÚke f{hLkkuËw:¾kðku, {ýfk, økkËe¾Mkðe, Ëçkkíke LkMk, Zª[ý,økhËLk, MkktÄkLkk Ëw:¾kðk {kxuSðLkÄkhk f÷eLkef GF 42þk÷e{kh fkuBÃk÷uûk,{nk÷û{e Ãkkt[ hMíkk, Ãkk÷zeMkku{Úke þrLk Mkktsu 6Úke 99825407105

2010298652

SK økúwÃk Mkkhk r{ºk Mkkhk r{ºk fkuLxuõx-8530175914

2010298696

2010233347

2010156993

{kt søkËtçkk ßÞkurík»k 751{kt ½uhçkuXk fk{÷ð«kuç÷u{ ðþefhý {qX[kuxnehkðkze- y{ËkðkË9099683610

2010298701

2010291487

2010278785

MkqÞoËþoLk ßÞkurík»k 551{ktfk{ ÷ð«kuç÷u{ ðþefhý{qX[kux. Mkeíkkhk{[kuf,y{ËkðkË 9601362113

2010298699

2010240478

2010298747

101 % økuhtxe, íkkífk÷efrLkfk÷, ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk,½hftfkMk, Mkuxu÷kRx9924479209

2010298159

2010295744

2010294203

2010176857

òuEyu Au fkuBÃÞwxh fktfheÞkMfw÷ {kxu MS Office, C,Html, 9998283992

2010298704

2010270150

UGC, DEC yLku NAAC{kLÞíkk «kÃík økð{uoLxÞwrLkðMkeoxe îkhk MBA,BBA, MCA, BCA, MA,BA, MCom, BCom{kt½huçkuXk yÇÞkMk fhku-30022253, 9737042424 2010297605

UK{kt ¼ýku yLku f{kðku yufrËðMk{kt ykuVh ÷uxh, çkurËðMk{kt CAS, ðeÍk ÃkAeVe [wfðku- 40041000,9327243441

2010297595

USA{kt I20 {u¤ðkuIELTS, TOFEL ðøkh¼ýku yLku f{kðku yLkuCanada{kt SPP{kt ¼ýkuyLku 3 ð»ko MkwÄeLke OpenWork Permit {u¤ðku-40041000, 9327243441 2010297601

yuzr{þLk [k÷w CNCLathe íkÚkk Milling M/ CLkwt ykuÃkhuxªøk «kuøkúk{ªøk yLkuMkuxªøk íkÚkk Autocad suðkxufLkef÷ fku»ko þe¾ððk {kxuYçkY {¤ku. ÃkhtíkÃk RLMxexâwxykuV CNC «kuøkúk{ªøk,rðfkMk [uBçkMko, ÞkuøkeÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u, Lkðk çkMkMxuLz ÃkkMku, ¼k÷us hkuz,ykýtË VkuLk.9228005344

2010295711

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuEÃký òíkLke ÃkÚkheLkef¤þu M- 9327049423

2010298707

÷fÍwheÞMk V÷ux ¼kzuykÃkðkLkku Au 3 BHK VwÕ÷eVŠLk~z økkunu÷ xkðh Mkk÷nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku9824550073

2010298702

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 BHK72 ðkhLkku 12,90,000/-suçke Ãkkfo MkuÕMk EÂLzÞkLkeÃkkA¤, çkkuÃk÷ 9825021557 2010298659

hkìnkWMk 4 BHK ðu[kýykÃkðkLkwt Au Ëhhkus YçkY{¤ku 10/ 11 ~Þk{nuíkhuMkezuLMke, rþÕÃkLkøkhMkkuMkkÞxe, [efwðkzeLke Mkk{u,fw{fw{ Vk{o, yLku [ktË÷kuzeÞkík¤kðLke òuzu, [ktË÷kuzeÞk,y{ËkðkË Mk{Þ 10Úke 707964500645,09825064037 (Ë÷k÷r{ºkku ykðfkÞo)

2010298674

803 Mfu.Vwx ykurVMkðu[ðkLke Au. Mkw¼k»kçkúes9909488497

2010298160

ps{eLk ðu[ðkLke Au. 3.5rð½k 200 Vwx hªøkhkuzÚke6.5 fe.{e.Lkk ytíkhuf{kuzÚke Äku¤fkhkuz.9712136046

2010298016

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx{kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeoòuEyu Au su{fu {fkLk,ËwfkLk, ¾uíkeðkze, økkuzkWLk,Ã÷kux ¼kzu ykÃkðk MktÃkfofhku. ¼kzw 7000Úke3,00,000 {neLkkLkw tyuøkúe{uLx + yuzðkLMk +òuçk VkuLk: 0265-3078216- 19 (yusLMke÷uðk MktÃkfo fhku) (B-22616)

2010296303

½uhçkuXk «kuzfx çkLkkðku30,000/- f{kðku (£e {k÷{¤þu) ÄLk©e fk÷wÃkwh huÕðuMxuþLk Mkk{u 9228097053,9274083710

2010295832

Earn 40,000/-1,00,000/- PM WithoutLeaving Your PresentWork 9998111601

2010295834

fuheÞh hkusLkk 8 f÷kf fk{fhe Yk. 7 nòh f{kðk fhíkkÃkkxoxkR{ M{kxo ðfo fhe Yk.51000/- ykSðLk Ëh{rnLku ÃkuLþLk + f{eþLk +nkuLzk Mkeðef. MktÃkfo-8000197320 (B-22640) 2010296894

ík{khku nk÷Lkk ÔÞðMkkÞLkuAkuzâk ðøkh ðÄkhkLke ykðf{u¤ðku (LkeYçkuLk)9228455949

2010298686

Mk{økú økwshkík{kt fkuMxefMkkuzk ÷kxkLkwt xÙkLMkÃkkuxuoþLkfhðk xuLfhðk¤k fkuLxuõx-9825243834

2010290290

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {rnLku6000Úke 15000/- f{kyku.(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xâwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608-Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk07926443192-9824061197

2010270783

øk]nWãkuøk, ÃkuÃkhzeþ, ÃkkÃkz,¾k¾hkLkk ykuxku{þeLk({kfuoxªøk + ÷kuLk)9879515088 (B-22658) 2010296902

SðLk{kt Ëw:¾ku, WÃkMkøkko u,Ëuðw, MkðoLkkþ fhðk FreeLkðfkh{tºk Book ÷¾þku,«uhýk fhþku {u¤ððk ÃkkAe,ykÃkðk 07964500645

2010298670

2010298734

2010298118

unkE«kuVkE÷ ÷uzeÍ {Mkksnku{ MkðeoMk Only ÷uzeÍ to÷uzeÍ (÷uzeÍ òuEyu Au)ÃkkÞ÷ 9724725034,9723729529

2010298695

‘C’ Vku{o ¾kuðkÞu÷ Au y{kusu.çke. ELzMxÙeÍ 1302/1-2, SykEzeMke VuÍ- 4,Lkhkuzk, y{ËkðkËLkk MkuÕMkxuûkLkt. 24575200073Lkkíkk. 1-7-2009Úke íkk. 30-7-2009Lkk Mk{Þøkk¤kLkwtVku{o Lkt. 8039659¾kuðkÞu÷ Au. su{ Lku yk ‘C’Vku{o {¤u÷ nkuÞ íkku íku{Lku VkuLkLkt. 22811219 WÃkh òýfhðk rðLktíke 2010298676

W»kkçkuLk ykh. {ktfzLkk Lkk{LkwtÃkeÞh÷uMk Ãkku÷eMke MkxeoVefuxLktçkh- X0064543¾kuðkÞu÷ Au. suLku {¤u íku{ýuMktÃkfo fhðku. 9537802228

2010298057

CMYK

CMYK

FRIDAY, 24 DECEMBER 2010 SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

FRIDAY, 24 DECEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

FRIDAY, 24 DECEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

FRIDAY, 24 DECEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoEÍ{uLx

økwshkíkLku çkËLkk{ fhðkyusLMkeykuLkk ËwhwÃkÞkuøkLkwt ð÷ý

økktÄeLkøkh, íkk. 23ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x- 2011{kt

¼køk ÷uLkkh Wãkuøkøk]nkuLke ykðfðuhk rð¼køk {khVíkuíkÃkkMk fhkððe òuRyu íkuðe {køkýe fhíkku ÃkºkrðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u fuLÿeÞLkkýkt{tºkeLku ÷ÏÞku Au. rðÃkûke LkuíkkLkk ykðk «ÞkMkkuLkeWãkuøk hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u ykfhe xefk fheLku íkuLku®LkËLkeÞ yLku rLk÷oßs økýkÔÞku Au.

Wãkuøk{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, ¼úük[khLkk yuf ÃkAe yuf

¾w÷e hnu÷k fki¼ktzÚke ¾hzkRLku çkËLkk{ ÚkR hnu÷e fkUøkúuMk nðuøkwshkíkLku çkhçkkË fhðk {kxu ÞwÃkeyu Mkhfkh nMíkfLkeyusLMkeykuLkku ðÄw yuf ð¾ík ËwhwÃkÞkuøk fhe hne Au íkuLkwt Sðíkwtòøkíkwt WËknhý yksu rðÄkLkMk¼kLkk rðÃkûke Lkuíkkyu Ãkqhwtt ÃkkzâwtAu. íku{ýu W{uÞwO Au fu, ¼qíkfk¤{kt fkUøkúuMku MkeçkeykR îkhksqÕ{ku fheLku MÚkkrLkf [qtxýeyku SíkðkLkku fkhMkku håÞku níkku,Ãkhtíkw økwshkík yLku rçknkh çkÒku hkßÞku{kt MkeçkeykR fkUøkúuMkLkuçk[kðe þfe Lk níkku. yk{ Aíkkt fkUøkúuMkLkwt økwshkíkrðhkuÄe {kLkMk ðÄw W~fuhkÞwt nkuÞ íku{ økwshkíkLkkrðï «ríkrcík y÷tøk rþÃk çkúu®føk ÞkzoLkk yuf{kuLkufuLÿLkk yuõMkkRÍ yrÄfkheykuLke {ËËÚkehtòzðkLkwt þY fÞwO Au.

CMYK

CMYK


{krMkf 5000Úke ðÄwðuxðk¤k 30Lkk çkË÷u40 rËðMk{kt rhxLko¼hðk rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk, 23

økwshkík{kt fku{ŠþÞ÷ xuõMkrzÃkkxo{uLxu ðux rhxLko VkR÷ fhðkLkeMk{Þ {ÞkoËk{kt fkÞ{e Äkuhýu ðÄkhkufhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. hkßÞLkkðkrýÂßÞf ðuhk fr{þLkhu çknkhÃkkzu÷k ÃkrhÃkºk «{kýu su ðuÃkkheyku{rnLku Y. 5000 fu íkuÚke ykuAkuxufMk ¼hu Au íku{Lke rhxLko ¼hðkLke{ÞkoËk 30 rËðMk ÞÚkkðík hk¾ðk{ktykðe Au. su ðuÃkkheykuLku {krMkf

Y.5000Úke ðÄw hf{Lkku ðux¼hðkLkku ÚkkÞ Au íku{ýu íku {rnLkkuÃkqhku ÚkÞk ÃkAe 40 rËðMk{kt rhxLkoVkR÷ fhðkLkk hnuþu.

yk{kt MÚkkrLkf fkÞËk yÚkðkfuLÿeÞ fkÞËk ytíkøk oík fk uRÃkýyuf fkÞËk nuX¤ Y. 5000Lkeð uhkLke {Þk oËk æÞkLk u ÷ uðkLkehnuþu. rºk{krMkf rhxLk o ¼hLkkhkðuÃkkheyku {kxu Ãký rzÃkkxo{uLxu{n¥ðLkk u Mk wÄkhk u fÞku o Au. yk{ktrºk{krMkf rhxLk oðk¤kLk u yk økk¤kuÃ k qhk u Ú kÞk çkkË 30 rËðMkLkkçkË÷u 45 rËðMk{kt rhxLk o VkR÷fhðkLk w t hnuþu. yk{ rºk{krMkfrhxLk o{k t Ãký 15 rËðMkLke hkník{¤e Au.

ðux rhxLkoLke {wËík ÷tçkkðkR

ðzkuËhk:þnuhLke ðuÃkkh rðfkMk fku.yku.çkUfLkk y{ËkðkËLke y{ËkðkË{foLxkR÷ fku.yku.çkUf MkkÚkuLkk {soh {kxu rhÍðo çkUfLku Ëh¾kMík {kuf÷kRAu.ðuÃkkh rðfkMk fku.yku.çkUfLkwt y{ËkðkË {foLxkR÷ fku.yku.çkUf MkkÚku{soh fhðk {kxu çktLku çkUfkuLkk økðo®Lkøk çkkuzo îkhk Xhkð fhe ËuðkÞku Au.rhÍðo çkUf Mk{ûk {tsqhe {kxu Ëh¾kMík {kuf÷kE Au. yk {tsqhe 15rËðMk{kt s {¤e sþu íkuðe Mknfkh rð¼køkLkk yrÄfkheyku {kLku Au.

þÂõík®Mkn økkurn÷u fuLÿeÞLkkýk{tºkeLku Ãkºk ÷¾e {ktøk fhe

y{ËkðkË, íkk.h3

hkßÞ{kt ðkEçkúLx økwshkík Mkr{x ÞkuòðkLke Au íÞkhurðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u fuLÿeÞ Lkkýk{tºke «ýð{w¾SoLku Ãkºk ÷¾eLku {køkýe fhe Au fu yk Mkr{x{kt ¼køk÷uLkkhk Wãkuøkøk]nku Ôkksçke xuûk ¼hu Au fu Lknª íkuLke ykÞfhrð¼køk îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðu. òu íkuyku fh[kuhe fhíkktnkuÞ íkku íku{Lku íÞkt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykðu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fuykÞfh rð¼køkLke òøk]ríkÚke ¾kuxk yu{ykuÞw fheLku MkhfkhLkes{eLk íkÚkk çkUfkuLkkt Lkkýkt Ãkzkðíkk ÷kufkuLku hkufe þfkþu.

økkurn÷u íkuLke {køkýe{kt sýkÔÞwt níkwt fu ELf{xuûkLkeykðfÚke hkßÞ yLku fuLÿLkk rðfkMk {kxu sYhe Lkkýkt{¤ðk{kt {kuxe {ËË Úkíke nkuÞ Au. økwshkíkLkku {æÞ{ ðøkoLkkuÃkøkkhËkh ÔÞÂõík fu LkkLkku Wãkuøkfkh ÃkkuíkkLke ykðfAwÃkkðíkku LkÚke. íku íkku ÃkqhuÃkqhku ELf{xuûk s ¼híkku nkuÞ Au.sÞkhu {kuxk WãkuøkÃkríkyku rçkÕzhku yLku xÙuzMko ELf{xuûkLke¼hÃkqh [kuhe fhíkkt nkuÞ Au. ykÚke ykðk fh[kuhkuLkuÍzÃkðk{kt ykðu íkku hkßÞ MkhfkhLke yLku fuLÿ MkhfkhLkeríkòuhe{kt ykðf Ãký ðÄu yLku rðfkMkLkkt fk{ku{kt ðuøk {¤u.

ðkRçkúLx økwshkík{kt {kuxe fh[kuhe fhLkkhkyku Ãkýyu{ykuÞw fhíkk nkuÞ Au. yk yu{ykuÞw íkuyku ¼krð hkufký{kxuLke ònuhkík fheLku òíku s Mkne fhíkk nkuÞ Au.

ðkRçkúLx{kt ¼køk ÷uLkkhk WãkuøkkuMkk{u ykÞfh íkÃkkMk fhku: fkUøkúuMk

ðkRçkúLx Mkr{xLku ¾kuhððkLkkurðÃkûke LkuíkkLkku «ÞkMk:¼ksÃk

y{ËkðkË : rVÕ{ ‘íkeMk {kh ¾kt’t {kt rþ÷k fe sðkLke økeíkLke fkurhÞkuøkúkVefhLkkh çkkur÷ðqzLkkt òýeíkkt fkurhÞkuøkúkVh økeíkk fÃkwhLkwt {kLkðwt Au fu, çkkur÷ðqzLkerVÕ{kuLkku xÙuLz nðu çkË÷kÞku Au. f÷krMkf÷ zkLMkLkku nðu rVÕ{ku{kt fkuR f÷kMk shÌkku ™Úke. ¾wË Ëþofku Ãký íkuLku òuðkLkwtt ÃkMktË fhíkkt LkÚke. íkuLke ÃkkA¤Lkwt sðkçkËkhfkhý Au ykRx{ Mkkutøk. ËþofkuLku ðÄw {LkkuhtsLk {¤e hnu íku {kxu rVÕ{ku{ktykRx{ MkkutøkLkuu ðÄw «¼wíð ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

y{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykðu÷ktt fkurhÞkuøkúkVh økeíkk fÃkwhu rþ÷k fe sðkLke økeík{kxu fhu÷e fkurhÞkuøkúkVe rðþu sýkÔÞwtfu, fuxrhLkkyu zkLMkLkk MxuÃk þe¾ðk½ýe s {nuLkík fhe níke sufkrçk÷uËkË níke. yk WÃkhktík íkuýuzkÞux Ãkh hneLku ÃkkuíkkLkwt rVøkh ò¤ðehkÏÞwt níkwt. rVÕ{{kt ykRx{ MkkUøk{ktËþofkuLku fuxrhLkkLkwt yuf yk Lkðwt YÃkòuðk {¤þu. {wLLke çkËLkk{ nwR yLkurþ÷k fe sðkLke suðkt ykRx{ Mkkutøkrðþu íku{ýu yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo fu,Ëhuf rVÕ{{kt ykRx{ Mkkutøk nkuðwt sYhe LkÚke. yuðwtw Ãký LkÚke fu, ykRx{ Mkkutøk nkuÞíku rVÕ{ rnx s sþu. rVÕ{ y™u økeíkLku Lkknðk Lke[kuððkLkku Ãký MkçktÄ LkÚke.fux÷eÞ rVÕ{ku yuðe Au fu, su{Lkk økeíkku rnx ÚkÞkt Au Ãký rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk ÃkhMkV¤íkk nktMk÷ fhe þfe ™Úke. su heíku ykRx{ Mkkutøk Ëþofku ÃkMktË fhe hÌkk Au íkuLkkfkhýu f÷krMkf÷ zkLMk ¼q÷kR hÌkku Au íku Ãký nfefík Au. ËþofkuLke rz{kLz òuíkktzkÞhufxhku Ãký rVÕ{{kt ykRx{ Mkkutøk hk¾ðk ykøkún fhe hÌkk Au.

rhÞkr÷xe þku{kt zkLMk ytøku økeíkk fÃkwh fnu Au fu, þku yu xu÷uLx hsq fhðkLkwtÃ÷uxVku{o Au. Ëhuf «ríkÞkuøkeyu íku{kt ftRtf þe¾eLku ÃkkuíkkLke frhÞh ½zðkLkku {køkoLk¬e fhðkLkku nkuÞ Au.ynªÚke frhÞh ½zkR òÞ íku ¼q÷¼hu÷wt Au. þku Ëhr{ÞkLkrLkýokÞfku ðå[u Úkíkkt Wøkú ðkík[eík yu {ík{íkktíkh Au, Í½zk Lknª. þkuLku rnxfhðk {kxu ykðwt Lk fhðwt yu y{u yøkkWÚke s Lk¬e fÞwO Au. íku{ýu ykøkk{erVÕ{ku rðþu ðkík fhðkLkwt xkéÞwt níkwt.

ËqhËþoLk xkðhÚke sSMk çktøk÷ku [kh hMíkk íkhV síkkt çkwÄðkhLke {Ähkíku çku økkze ðå[u øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. Vq÷MÃkezu síke SÃkLkkÃkkA¤Lkk ¼køku ÷fÍwrhÞMk fkhLke x¬h ðkøkíkk SÃk ºký økkuÚkkt ¾kE ÃkÕkxe økE níke. fkh{kt çkuXu÷k [kh Lkçkehk ¼køke AqxÞk níkk. yufLkuøkt¼eh EòLku Ãkøk÷u Mkk÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞku níkku. çkkË{kt çkÒku Ãkûkku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkE økÞwt níktw. Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[ðkAíkktÞ yk çkLkkðLke VrhÞkË LkkUÄðkLke íkMËe ÷eÄe Lk níke.

ðuÃkkh rðfkMk çkUfLke yuBfku MkkÚku {sohLke Ëh¾kMík

f÷krMkf÷ zkLMkLkwt MÚkkLkykRx{ Mkkut tøku ÷E ÷eÄwt

fkurhÞkuøkúkVh økeíkk fÃkqhfnu Au fu, ykRx{ Mkkutøkyu ËþofkuLke rz{kLz Au

CMYK

CMYK


Ãkk÷ze{kt yuf hkík{kt ykX ykurVMkLkkt íkk¤kt íkqxâkty{ËkðkË : Ãkk÷ze ÂMÚkík fku[hçk yk©{Lke Mkk{u MÃkkLk xÙuz MkuLxh{ktykX ykurVMkkuLku íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkðe íku{ktÚke hkufz, MkkuLkk- [ktËeLkkrMk¬k, {qŠíkyku {¤e fw÷ Y.75 nòhLke {íkkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkEøkÞk níkk. MkeMkexeðe fu{uhk{kt çku þf{tËkuLkk Íe÷kÞu÷k VwxusLkk ykÄkhuyur÷Mk rçkús Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

nuÕÚk Ã÷Mkyki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

ðuÄh

ELVku÷kELk fkxoqoLk

Ä{oûkuºkuyksLkku {rn{k

ykze [kðe(1) ¼khu ÷k÷[ (4)(3) øktøkk LkËeLkwt yuf Lkk{ (5)(6) þX, Äqíko (2)(7) þíkf, Mkifwt (2)(8) nkh, ÃkhksÞ (3)(9) fåA, f~ÞÃk (3)(12) ykfk, þuX (2)(13) yuf «fkhLkwt ½kMk (2)(14) fuþ, ðk¤ (3)(15) Íeýku ÃkÚÚkh (3)(16) yki»kÄ (2)(17) yuf r{XkE (3)(19) ykt¾Lke fefe (2)(20) Vuh, íkVkðík (3)(22) yz[ý, nhõík (3)(23) [ktÃkíke, W½hkýe (3)(24) yktxku, Vuhku (3)(25) [hçke, ðMkk (2)(26) Ëkçkzku (2)(28) Lkh{, Ãkku[wt (3)(30) yuf Íuhe «kýe (1)(31) ÷ku[ku (3)Q¼e [kðe(1) ykSS, fk÷kðk÷k (4)(2) ¼ÂõíkLkwt økeík (3)(3) fwçkuhLke Lkøkhe (3)(4) {kuxwt økk{, økk{Lke {wÂM÷{ðMíkeLkku ÷¥kku (3)

(5) rþðLkku ÃkkurXÞku (2)(10) [{fkhku, íkkswçke (3)(11) ytík, Auzku (4)(12) søkík, ËwrLkÞk (3)(14) fwtðkhe fLÞk (4)(15) LkkLke Lknuh (2)(16) fkÞko÷Þ, ykìrVMk (4)(18) ¾k¤, {kuhe (3)(19) xkÃkxeÃk, WÃkh WÃkhLkku ¼Ãkfku(4)(21) yýMkh¾wt, fòuzwt (3)(22) Lkzíkh, nhõík (3)(27) ð[Lk, þçË (2)(29) ËkY, þhkçk (2)(32) Ãkkun, ÃkhkurZÞwt (1)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-19 8-07 17-59rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,

4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1164Lkku Wfu÷

2 7 6 4 54 6 2 3 7

7 18 5 3

9 5 2 6 7 4 86 4 8 2 94 7 5

9 1 2 46 4 8 5 1

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 563Lkku Wfu÷

9 1 2 8 4 3 7 5 66 5 3 1 2 7 9 8 44 7 8 6 9 5 1 3 21 2 5 3 7 6 8 4 97 6 4 9 8 2 5 1 38 3 9 5 1 4 2 6 73 9 1 7 6 8 4 2 55 4 7 2 3 1 6 9 82 8 6 4 5 9 3 7 1

ShkVLke S¼21 #[ ÷ktçkenkuÞ Au.{ r n L k k L k eÃknu÷e íkkhe¾h r ð ð k h uykðíke nkuÞ íku{rnLkkyku{kt 13{e íkkhe¾u þw¢ðkh sykðíkku nkuÞ Au.rðï{kt MkkÃk fhzðkLku fkhýu {]íÞwÃkk{íke ÔÞÂõíkykuLke Mkh¾k{ýe{kt{Ä{k¾eLkk ËtþLku fkhýu {]íÞw Ãkk{íkeÔÞÂõíkykuLke MktÏÞk ðÄw nkuÞ Au.

fVLke MktøkúnýeykÞwðuoË{kt fVÚke Úkíke økúnýe-MktøkúnýeLkku yuf WÃk[kh yk«{kýu Au.

Mk{q÷k rÃkÃÃk÷e ûkkhkiËkiÃkt[÷ðýkLke [ >{kíkw÷wtøkk¼ÃkkhkMLkk þxe{he[Lkkøkh{T >>f]íðkMk{ktþt íkh[qýo rÃkçkuíkT «kík: Mkw¾kuBçkwLkk >&÷unÂ»{fu økúnýeËku»ku çk÷ðýkoÂøLkðÄoLk{T >>

øktXkuzk, ÷ªzeÃkeÃkh, sð¾kh,MkkS¾kh, Ãkkt[u Lk{f çkeòuhk ÷ªçkwLkeAk÷, nhzuLkk Ae÷fk, hkMLkk, f[qhku,fk¤k{he yLku MkqtX yk yki»kÄku Mkh¾k¼køku ÷E [qýo çkLkkðe ÷uðwt. yuf økúk{ yk[qýo Mkw¾ku»ý s¤ MkkÚku Mkðkhu, çkÃkkuhu yLkuhkºku ÷uðkÚke fVÚke Úkíke økúnýe- Mktøkúnýeþktík ÚkkÞ Au. ðýo, fktrík, yÂøLkLke ð]rØÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

CMYK

CMYK

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 28.2 10.8ðzkuËhk 28.6 11.3hksfkux 28.3 15.5Mkwhík 27.4 13.1¼kðLkøkh 26.8 13.0

fBÃÞqxh [k÷w fÞwo, çktÄ fÞwo. ykðwtrËðMk{kt fux÷eÞ ðkh Úkíkwt nkuÞ Au Ãkhtíkwòu ykurVMk{kt íkku fBÃkÞqxh Mkðkhu [k÷wfÞwo Lku ÃkAe íkku ¾çkh Lknª fux÷kt f÷kfÃkAe çktÄ Úkíkwt nþu. Ãkhtíkw õÞkhuÞ ík{kheEåAk fBÃÞqxh fux÷kt Mk{ÞÚke [k÷w hÌkwtAu yÚkðk fux÷kt ðkøku [k÷w ÚkÞwt níkwt íkuòýðkLkwt {Lk ÚkÞwt Au ¾Át. fux÷k çkkExTMkzuxk rhMkeð ÚkÞku Au Lku fux÷ku xÙkLMk{ex.yk çkÄwt {kuçkkE÷{kt ykÃkýu fku÷ ÷kuøkyÚkðk íkku {uMkus ÷kuøk òuEyu Aeyu íkuðwts Au. xqtf{kt ík{khk fBÃÞqxhLkk [k÷w ÚkÞkÃkAe íkuLkk Ãkh fux÷e zuxk «kuMkuMk ÚkE AuíkuLke MktÃkqýo {krníke ík{Lku {¤e þfu Au.òu ík{khk ykurVMk{kt fBÃÞqxh Ãkh òuþkuíkku ík{khk fBÃÞqxh MkkÚku fux÷kt LkuxðfofBÃÞqxMko òuzkÞu÷k Au íkuLkku Ãký yktfzkuyk {krníke îkhk {¤e òÞ Au. íkku yk{krníke {u¤ððk {kxu þwt fhþku?1. Start > Run {kt sE cmd xkEÃk

fhe yuLxh «uMk fhku.2. yk{ fhðkÚke command rðLzku

¾q÷þu

3. yk ÃkAe nðu íÞkt net statisticsworkstation xkEÃk fhku yLku yuLxh«uMk fhku.

4. yuLxh «uMk fÞko çkkË ík{kÁt fBÃÞqxhßÞkhÚke [k÷w ÚkÞwt nþu íÞkh ÃkAeLkkzuxkLke {krníke ykÃkþu.

5. MkkiÚke Ãknu÷e ÷kELk fBÃÞqxh õÞkhu[k÷w ÚkÞwt nþu íku çkíkkðþu.òu ík{khe ykuÃkhu®xøk rMkMx{ XP

Pro nþu íkku ík{khu MxuÃk Lkt 3{kt sys-teminfo xkEÃk fhðkLkwt hnuþu ßÞktSystem Up Time Lkk þe»kof nuX¤fBÃÞqxh õÞkhu [k÷w ÚkÞwt níkwt íkuLke {krníkeËu¾kþu.

LkuÃkkur÷ÞLk ßÞkhu LkkLkk níkkíÞkhu íkuyku ÷¾ðk-ðkt[ðk{kt rðþu»khwr[ Ähkðíkk níkk. çkk¤Ãký{kt íku{ýu÷¾u÷k ÷u¾Lku ÃkwhMfkh Ãký yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞku níkku. LkuÃkkur÷ÞLksu{ su{ {kuxk Úkíkk økÞk íku{ íku{÷u¾Lk yLku ðkt[Lk «íÞuLkku íku{Lkku«u{ y™u Mk{Þ ykuAk Úkíkk økÞk.

yuf ðkh LkuÃkkur÷ÞLkLkk {tºkeLkuLkuÃkkur÷ÞLkLkk ÷u¾Lk rðþu ¾çkh Ãkze.íkuýu ½ýe {nuLkík çkkË yu ÷u¾ þkuÄefkZâku yLku LkuÃkkur÷ÞLkLku ykÃÞku.LkuÃkkur÷ÞLk yk ÷u¾ ðkt[eLku Úkkuzeûkýku {kxu rð[kh{kt Ãkze økÞku yLkuçkkË{kt íkuLku ytrøkXe{kt s÷kðe ËeÄku.{tºke yk òuELku ník«¼ ÚkE økÞku.íkuLku níkwt fu LkuÃkkur÷ÞLk yk ÷u¾ òuELku¾wþ Úkþu, Ãkhtíkw ÂMÚkrík Mkkð rðÃkheíkníke. LkuÃkkur÷ÞLku {tºkeLke fwíkqn÷íkkòuELku sýkÔÞwt fu yuf Mk{Þ níkkußÞkhu fkuE rð»kÞ Ãkh íku yk «fkhLkk{ík fu rð[kh Ähkðíkku níkku Ãkhtíkw

Mk{Þ ðeíku íku{ ÔÞÂõíkLkk rð[khkuçkË÷kíkk hnu Au yLku hnuðk òuEyu.òufu ÔÞÂõíkLku Mkkhk-LkhMkkLke Mk{snkuðe òuEyu. sqLkk rð[khkuLku MkkÚkuhk¾eLku ykøk¤ LkÚke ðÄe þfkíkwt.rð[khku{kt Ãký ÃkrhÃkfðíkk ykððeòuEyu. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{ktðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu rð[khkuLkkþðtík Au yLku ytøkík çkkçkík Au, yuðkík çkhkçkh Ãký Mk{ÞLke MkkÚku íkuÃký çkË÷kððk òuEyu.

fkuE yuf rð[khLku ð¤øke hneLkuík{u «økríkLkku ÃktÚk Lk fkÃke þfku.ÔÞÂõík su{ ykøk¤ ðÄu Au íku{ íkuLkeMk{sËkhe{kt VuhVkh Úkíkkt hnu Au.rð[khku ÃkrhÃkõð çkLku Au.ðMíkwÂMÚkríkLkku Mkk[ku ÏÞk÷ ykÔÞkçkkË Ãký yøkkW™k rð[khkuLku ð¤økehnuðwt Lk òuEyu. fux÷kf Mktòuøkku{ktrð[khku fu rLkýoÞku{kt ÂMÚkhíkk sYheAu, Ãkhtíkw rð[khkuLku çkktÄe Lk hk¾ðkòuEyu, íku ðnuíkk hnuðk òuEyu.

rnÃkuxkErxMk yux÷u f{¤ku. f{¤kLkk½ýk «fkh nkuÞ Au. rnÃkuxkErxMk yu,rnÃkuxkErxMk çke yLku rnÃkuxkErxMk MkeyLku E. yk çkÄk{kt rnÃkuxkErxMk-çke yLkurnÃkuxkErxMk-Mke ¾íkhLkkf {kLkðk{ktykðu Au. yk hkuøk yuEzTMk fhíkkt Ãký ðÄwÍzÃkÚke Vu÷kÞ Au yLku yuEzTMkLkeMkh¾k{ýe{kt {]íÞwËh Ãkkt[ økýku ðÄkhuAu. økk{zktyku{kt íkku ÷kufku yk hkuøkÚke÷øk¼øk {krníkøkkh LkÚke nkuíkk Ãkhtíkwþnuhku{kt Ãký ÷kufku fux÷ef ðkh ykhkuøkLkkt ÷ûkýkuLku Mk{S þfíkk LkÚke yLkuhkuøk ßÞkhu ðÄkhu «{ký{kt ðfhu íÞkhuíkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄu Au. rnÃkuxkErxMk-çkeyLku MkeLku MkkE÷Lx rf÷h íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. çke{khe ÷køkw

ÚkÞkLkk Ãknu÷kt A {rnLkk MkwÄe íkku fkuE÷ûký æÞkLk{kt LkÚke ykðíkkt, Ãkhtíkw 80xfk ðkÞhMk ÔÞÂõíkLkk ÷eðh{kt hnu Au.yk ðkÞhMk {kuxk «{ký{kt Mkr¢Þ çkLkuíÞkhu òuÂLzMk yux÷u fu f{¤kLkk MðYÃku÷ûkýku Lkshu Ãkzu Au.

ç÷z xuMx îkhk yk hkuøkLkwt rLkËkLk fheþfkÞ Au. f{¤ku ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhýyuõÞwx ðkÞh÷ [uÃk nkuÞ Au. suLku yuõÞwxðkÞh÷ rnÃkuxkErxMk íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au. rnÃkuxkErxMk çkeÚke þhehLkkfux÷kf ¼køkkuLku rðÃkheík yMkh ÚkkÞ AuyLku ¾kMk fheLku íkku ÷eðh yux÷u fuÞf]íkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.

rçk÷ehwrçkLk xuMx fhkðku.òu íkkð Qíkhíkku Lk nkuÞ, Mkíkík

ðkìr{®xøk Úkíke nkuÞ, Ãkkýe Ãkýþheh{kt Lk xfíkwt nkuÞ íkku íkhík síkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku.÷eðh Ãkh Mkkuòu ykðu Au. íkuÚke fkuEÃký «fkhLkku þkherhf Ãkrh©{òu¾{fkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au.MktÃkqýoÃkýu MðMÚk Lk Úkkyku íÞkt MkwÄeykhk{ fhku.¾kuhkf ÷uðk Ãkh ÃkkçktËe nkuÞ Au.þuhze, [ýk yLku ø÷wfkuÍLkwt ÃkkýeÃkeðkLkwt hk¾ku. íku{s V¤kuLkk hMk y™u÷ªçkw Ãkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku.Ãkkýe Wfk¤eLku ÃkeðkLkwt hk¾ku.rnÃkuxkErxMk-çkeLke hMke ÷ku. suÚke¼rð»Þ f{¤kLkk hkuøkLkku QÚk÷ku{khðkLke þõÞíkk ½xe òÞ.

Lk{Mfkh! Lk{Mfkh!

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

MkkLku økwhwSMk{ksMkwÄkhf yLku MktðuËLkþe÷ MkkrníÞfkh MkkLku økwhwSLkku sL{ íkk. 24-12-1889Lkk hkus {nkhk»xÙ{kt ÚkÞku níkku.

íkuLkwt {q¤ Lkk{ Ãkktzwhtøk MkËkrþð MkkuLk níkwt. íkuLkwt çkk¤Ãký yíÞtík ËkrhÿÞ{kt ðeíÞwt. yu{.yu. MkwÄeLkku yÇÞkMk Ãkqýo fhe rþûkfíkhefu Vhs çkòðe. Ëhr{ÞkLk MðkíktºÞ Mktøkúk{{kt ÍtÃk÷kÔÞwt yLku ytík MkwÄe Mk{ksfkÞoLku Mk{ŠÃkík ÚkÞk. 1942Lke ‘rnLËAkuzku’ [¤ð¤ Mk{Þu íkku íku{ýu rçkúrxþ þkMkfkuLku Ë{ ÷kðe ËeÄku. ¼ktøkVkuz íku{s hu÷ðu ÷kRLkLku LkwfMkkLk fÞwO. Mkíkkhk{kt økúk{Mðhks MÚkkÃÞwt. Ãkkt[fu ð¾ík íku{Lku su÷ðkMk ÚkÞku. nrhsLkku {kxu {trËhLkk îkh ¾wÕ÷k hnu yu {kxu Íqtçkuþ WÃkkze. hk»xÙeÞMkuðkË¤Lke «ð]r¥k{kt Ãký ¾qçk hMk ÷eÄku. {kíkkLku ¼kðktsr÷ YÃku ‘~Þk{e[e ykE’Lkk{u Lkð÷fÚkk ÷¾e. íku{ýu 14 sux÷eLkð÷fÚkk, ðkíkkoMktøkún, çkk¤fÚkk{k¤k, suðk MkkrníÞLkwt MksoLk fÞwO. R.Mk. 1950Lkkt níkkþkLke ûkýku{kt íku{Lkk SðLkLkkufhwý ytík ykÔÞku. yLkufrðÄ ûkuºkku{kt ÷kufrníkLkwt fkÞo fhLkkh MkkLku økwhwSLkwt Lkk{ MktíkÃkwhw»kku{kt ÷uðkÞ Au. - yu÷.ðe.òuþe

±¢²é²ü}¢¢ïzçxÝ±üL‡¢: à¢à¢¢V: Ðí…¢Ðç¼Sy±æ ÐíçÐ¼¢}¢ãp JÝ}¢¢ï Ý}¢S¼ïzS¼é „ã›ÜUëy±:

ÐéÝp |¢ê²¢ïzçÐ Ý}¢¢ï Ý}¢S¼ï JJ39JJÝ}¢: ÐéÚS¼¢Îƒ ÐëD¼S¼ï

Ý}¢¢ïzS¼é ¼ï „±ü¼ »± „±ü J¥Ý‹¼±è²¢üç}¢¼ç±RU}¢Sy±æ

„±Z „}¢¢ŒÝ¢ïç¯ ¼¼¢ïzçÐ „±ü: JJ40JJ(ykÃk ðkÞw, Þ{, yÂøLk, ðhwý,

[Lÿ{k yLku «òLkk Mðk{e çkúñk AkuíkÚkk çkúñkLkk Ãký rÃkíkk Aku. ykÃkLkuðkhtðkh Lk{Mfkh! nòhku ðkhLk{Mfkh! íkÚkk Vhe ÃkkAk yuÚke ÃkýðÄkhu ðkh Lk{Mfkh! nu yLkLíkMkk{ÚÞo ÄhkðLkkh! ykÃkLku ykøk¤Úkeíku{s ÃkkA¤Úke Ãký Lk{Mfkh! nuMkðoLkk ykí{k! ykÃkLku çkÄe sçkkswykuÚke Lk{Mfkh fhwt Awt, fu{fuyLktík Ãkhk¢{e ykÃk yk¾k çkúñktzLkuÔÞkÃkeLku hnu÷k Aku, {kxu ykÃk sMkðoYÃk Aku.)

©ef]»ýLkwt rðïYÃk ËþoLk fheLkuyswoLk íku{Lke Míkwrík fhe hÌkk Au. íku¼økðkLkLke Míkwrík fhíkk fnu Au fu ík{uðkÞw,Þ{, yÂøLk, ðhwý, [Lÿ{k yLku«òLkk Mðk{e çkúñk Aku yLku çkúñkLkkÃký rÃkíkk Aku. MíkwríkLkk ykx÷kt ð[LkkuçkkuÕÞk ÃkAe ¼økðkLkLku Lk{Mfkh fhuAu, Vhe VheLku Lk{Mfkh fhu Au.¼økðkLkLku yLktík Mkk{ÚÞo ÄhkðLkkhøkýkðeLku fnu Au fu ík{u yLktík Ãkhk¢{eAku yLku ykÃk yk¾k çkúñktz{kt ÔÞkÃkehnu÷k Aku. ík{u s MkðoYÃk Aku.

rð[khku{kt ÃkrhÃkõðíkk sYhefBÃÞqxh fux÷kt Mk{Þ Ãknu÷kt [k÷w ÚkÞwt íku òýku

Each moment of urlife is a picture

which u had neverseen before. And

which ull never seeagain so enjoy> &

live life & make eachmoment beautiful....

rnÃkuxkErxMk - ‘çke’ yLku ‘Mke’ ¾íkhLkkf

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 11h Website : www.sandesh.com

STAR GOLD11-4Ãk rË÷ðk÷u16-00 rfM{íkh0-00 {uhe íkkfkík

SONY MAX1h-00 Mkwnkøk16-00 ykË{e r¾÷kiLkk nih0-00 MkqÞoðtþ{T

STAR MOVIES14-Ãk0 zÙUøkLk çkku÷16-4Ãk {kÞ çkuMx £uLzMk øk÷o18-Ãk0 Äe hkufhh1-00 huMk xw rð[ {kWLxLk

FILMY1Ãk-00 Mkku rËLk MkkMk fu19-00 n{ Ë{hh-30 Eyu{ykE

ZEE CINEMA1h-00 ðkMíkð16-00 çkÄkE nku çkÄkEh0-00 ÷k÷ çkkËþkn

HBO14-1Ãk ÚkLzhçkkìÕx16-4Ãk xÙuÃz19-30 çkku÷eðqz nehkuh1-00 ÷uLz ykuV Äe ÷kuMx

FRIDAY, 24 DECEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 15[khufkuh

ð]»k¼

økýíkhe yLkuykÞkusLk rðLkkLkkÃkøk÷kt ÔÞÚko sýkÞ.fkixwtrçkf çkkçkíkytøku rðÎLk. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.

ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞfyÚkðk yLÞ{n¥ðLkkt fk{fkòuytøku rð÷tçk òuðkÞ.¾[o-rððkËLkku«Mktøk çkLku.

®Mkn

®[íkk-rð»kkËLkktðkË¤ Ëqh ÚkíkktsýkÞ. LkkýkfeÞçkkçkíkku n÷ Úkíkkt÷køku. øk]nrððkËxk¤òu.

íkw÷k Ä™

«ðkMk-ÃkÞoxLkLkwtykÞkusLk fheþfþku. {n¥ðLkeÔÞÂõík WÃkÞkuøkeçkLku. øk]nrððkËyxfkðe þfþku.

fwt¼

ykÃkLkk fkixwtrçkf fk{{kxu Mk{Þ MkkLkwfq¤çkLku. «ÞíLkkuLkwt {eXwtV¤ rð÷tçkÚke «kóÚkkÞ «ðkMk{kthwfkðxLkku «Mktøk.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk «ÞíLkkuMkV¤ çkLkíkktsýkÞ. fkixwtrçkfçkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk.Lkkýk¼ez hnu.

{u»k

Mk{MÞkLku n÷ fhðk{kxu {n¥ðLke íkfMkòoÞ. «ðkMkLkwtykÞkusLk MkV¤ÚkkÞ.

Mk{Þ MkkÚk ykÃkíkkusýkÞ. ½h fuçknkhLkk «&™kuytøku MkkLkwfq¤íkk.MLkuneÚke r{÷LkÚkkÞ.

ykÃkLkk yøkíÞLkktfk{fkòu {kxuXefXef yLkwfq¤íkkhnu. ÔÞMíkíkk yLkuÔÞÚkoíkk sýkÞ.

yýÄkÞkoyðhkuÄLkk fkhýufk{ yxfu÷ nþuíkku nðu íkuLkuykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. ¾[o hnu.

ík{khe çku[uLke-®[íkk Ëqh ÚkkÞ.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkSoþfþku. ykLktËLkku«Mktøk çkLku.

{kLkrMkf MðMÚkíkkò¤ððk nhðk-VhðkLkwt hk¾þku.íkrçkÞík Mkk[ðeþfþku. Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

þçË- MktËuþ 1165

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 564

Mktfü [íkwÚkeo, [tÿkuËÞ hkºku f. 9-16,MkkrníÞfkh ‘sÞr¼Ï¾w’Lke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh ðË ºkes, þw¢ðkh,íkk. 24-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus :8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 17.

ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 08-06 MkwÄe ÃkAe [kuÚk f. 29-48 (þrLkðkhu ÃkhkuZuf. 5-48 MkwÄe). [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 12-21 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ :ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : rðrü//çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : ðiÄ]rík f. 20-12 MkwÄe ÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo : Mktfü [íkwÚkeo. [tÿ WËÞy{ËkðkË f. 21-16, hksfkux f. 21-24, ¼kðLkøkh f. 21-18, ðzkuËhkf. 21-14, Mkwhík f. 21-17. * Mkki¼køÞ MkwtËhe ðúík. rðrü (¼ÿk) f. 08-06 MkwÄe. ðiÄ]rík Þkuøk{kt sL{u÷ ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. *økwshkíkLkk Mkw«rMkØ MkkrníÞfkh ©e çkk÷k¼kE ðeh[tË ËuMkkE ‘sÞ r¼Ï¾w’LkeÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk. 1908, yðMkkLk íkk. 24-12-1969. * f]r»kßÞkurík»k : Mkðkhu f. 08-06 ÃkAe yk¾ku rËðMk Mktfü [kuÚk ríkrÚk nkuðkÚkeÃkþwykuLke ÷uðzËuðz íkÚkk yøkíÞLke ¾heËe fhðe Lknª. Y-fÃkkMk- økðkhMkez{ktLkh{kELkku «¼kð Mkq[ðu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

LÞqÍ

rMkLkuu{

k

ðkMíkw rxÃMk

rËÕne ¾kíku rnLËe rVÕ{søkíkLkkykuMfh økýkíkk rVÕ{Vuh yuðkuzoLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au. 56{k rVÕ{Vuh yuðkuzoLkwtykÞkusLk Lkðk ð»ko{kt 29 òLÞwykheLkkhkus fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk yuðkuzoLkwtykÞkusLk AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ÞþhksMxwrzÞku{kt fhðk{kt ykðu Auu.

rVÕ{Vuh yuðkuzoLke MÚkkÃkLkk xkEBMkøkúqÃkLkk õ÷uh {uÂLzykufk îkhk fhðk{ktykðe níke.1954{kt Ãknu÷e ðkh yk yuðkuzoMk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.LkuþLk÷ yuðkuzo{kt Mkhfkh îkhk Lk¬efhðk{kt ykðu÷e Mkr{rík ©uc rVÕ{kuy™u ÔÞÂõíkykuLke ÃktMkËøke fhíke ßÞkhurVÕ{Vuh yuðkuzo{kt 1956Úke zâwy÷ðku®xøk rMkMx{Lke þYykík fhðk{ktykðe níke. Ëh ð»kuo xufrLkf÷ yLku ykŠxÂMxfûkuºk{kt yk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðu Au.ÃkwhMfkhYÃku ç÷uf ÷uzeLkwt MxuåÞwykÃkðk{kt ykðu Au.yk yuðkuzoLku Ãknu÷kt õ÷uh {uLzkufkyuðkuzo íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíkku.

çkkur÷ðqz{kt yËfuhwtMÚkkLk Ähkðíkku:

rVÕ{Vuh yuðkuzTMko

Vuõxhe yÚkðk Wãkuøk ¼ðLkLkk«ðuþîkhLke Mkk{u ðes¤e yÚkðkxur÷VkuLkLkku Úkkt¼÷ku nkuÞ íkku íkuLkuyþw¼ {kLkðk{kt ykðu Au.ËwfkLkLkku EþkLk ¾qýku ¾k÷e yLku

MkkV hk¾ðku òuEyu.{wÏÞ Ëhðkòu Ãkrù{ rËþk íkhVLkk{w¾ðk¤ku nkuÞ íkku MkqÞkoMíkLkk Mk{ÞuËw»«¼kðkuLku hkufðk {kxu îkh ÃkkMkuø÷kMk r¢Mx÷ hk¾ku.

økwz {ku‹Lkøkyuf ËkYrzÞkLku Mðk{eSLkk þçËyzfe økÞk Lku yuýu þhkçkAkuzðkLke «rík¿kk fhe. yLku ½uhsELku ËkYLke yuf çkkux÷ WÃkkzeyLku ¼kutÞ Ãkh VUfíkk çkkux÷LkufÌkwt : ‘íkkhu ÷eÄu {khwt ½hðu[kÞwt’, ÃkAe çkeS çkkux÷ yuýuWÃkkze yLku ¼kUÞ Ãkh VUfíkk fÌkwt: ‘íkkhu ÷eÄu {khe ÃkíLke síke hne’, ÃkAe ºkeS çkkux÷ WÃkkzeyu ËkYÚke ¼hu÷e níke. yux÷u yu çkkux÷Lku fÌkwt : ‘nsw íkkhkfkhýu {khwt fþwtÞ ¾hkçk ÚkÞwt LkÚke.’ yux÷u íkwt Ëqh hnu.yLku yu{ fneLku yuýu ËkY ¼hu÷e çkkux÷Lku ¾kLkk{kt {qfe yLkuÃkAe SMS fÞko fu, ‘ðkt[u økwshkík, ¾u÷u økwshkík ÃkAe ÃkeðuøkwshkíkLkku fkÞo¢{ õÞkhu ykðþu ?’

xÙkrVf Ãkku÷eMku yuf fkhLku Q¼e hk¾e.zÙkEðhu MkuVxe çkuÕx Ãknuhu÷ku níkku.yux÷u Ãkku÷eMku fÌkwt : ‘xÙkrVf MkÃíkkn [k÷e hÌkwt Au íÞkhu MkuVxeçkuÕx ÃknuheLku LkeféÞk yux÷u ík{Lku Y.5000Lkwt ELkk{ykÃkðk{kt ykðu Au.’yux÷u zÙkEðhu fÌkwt : ‘ÚkUõÞwt’yux÷u xÙkrVf Ãkku÷eMku ÃkqAâwt : ‘ík{u yk Ãkkt[ nòhLkwt þwt fhþku ?íkku zÙkEðhu fÌkwt : ‘Ãknu÷wt fk{ nwt zÙkErðtøk ÷kEMkLMk ÷uðkLkwtfheþ.’fnuðkLke sYh Au fu ËuþLke økkze hknw÷ økktÄeLku MkkUÃkþu íÞkhuyuýu MkuVxe çkuÕx [ku¬Mk ÃknuÞkuo nþu. Ãký...!

fheLkkyu MkiV y÷e ¾kLkLku ÃkqAâwt :‘nwt {he òô íkku !’ðVkËkh ÃkríkLke su{ MkiV y÷e¾kLku sðkçk ykÃÞku : ‘íkku nwtøkktzku ÚkE òô’yux÷u ¾wþ ÚkELku fheLkkyu ÃkqAâwt :‘íkwt Vhe ÷øLk fhu ?’íkku MkiV y÷eyu fÌkwt : ‘økktzku {kýMk øk{u íku fhu !’yu ÃkAe Ãký fheLkkyu MkiV ÃkkMku ÷øLk fhðkLkwt Lk¬e hkÏÞwt fufu{ yu ÄkhýLkku Mkðk÷ Au.MºkeLkk {Lk fkuý òýe þõÞwt Au,Lknª {Lk{kunLk®Mkn ?

swnw rfLkkhu ÷e÷w Lkkr¤Þh fkÃÞwt íkku ytËhÚke SLk çknkhykÔÞku.yLku {økLkLku fnu :‘nwf{ {kr÷f !’yux÷u {økLku fÌkwt :‘swnw Mfe{{kt {khu V÷ux òuEyu.’SLku fÌkwt : ‘òu yux÷e {khe íkkfkík nkuík íkku nwt Lkkr¤Þh{kt þwtfk{ hnuíkku nkuík !’{økLk yu ¼khíkeÞ «ò AuyLku SLkLkwt Lkk{ þhË Ãkðkh Au.

÷kEMkLMk

økktzku

SLk

þhkçk-¾hkçk

r[Lkw {kuËe

2G yux÷u þwt ?zeyu{fu yLku

fkUøkúuMk..h ÃkûkkuLkwt fki¼ktz ?

MkeçkeykE

2G

MkeçkeykE îkhk hkòLke ÃkqAÃkhA-Mk{k[kh

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

« ÷ku ¼ Lk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

5 ð Lk Mkw ík Mkt ¼k ð Lkk

ð Úkk Lk f Mf ÷u

Lk x ð h nk s h þe

÷ {k h øk Ãk

« ÷ Þ r÷ Ëe Ëk h

ð ûk { þ þ hk çk

[ ý ¼k ý Mk {e

Lk fku h zku {t Úk Lk

hk ¾ fk Mkk Ë z

{ V ík Lk Xku h fku Xe

MkUx ÍurðÞMko fku÷us îkhk xkuõMkk LkkRxMkUx ÍurðÞMko fku÷us îkhk xkuõMkk ™kRx{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu «k.zkì.

[e{Lk÷k÷ rºkðuËe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkkt {wÏÞ ykf»koýku{kt çk{Lk{wLkþe, Whr{þ {nuíkk, yuMk.fu. {nuíkk, MkkrnË MkiÞË, nhrþíkk þkn, yh®ðËÃkh{kh, {Lkw fk{Úk, MkwÃkhLkk yLku MktrËÃkyu økeíkku îkhk ©kuíkkykuLku «VwÂÕ÷íkfhu÷. WÃkhktík, Lk]íÞ{kt {kLkMke Ëðu, fwå[e Ãkwze Lk]íÞ, Rð fkuLxÙkõxh hksMÚkkLkeLk]íÞ,r«ÞËþeoLke yLku økúqÃk zkLMk fLxuÃkhhe ykÃku÷ y™u íkusMk, {uõMk y™u økúqÃkuðuMxLko zkLMkÚke Ëþofku zku÷kÔÞk níkk yLku ði¼ð þknu {uLzku÷eLk îkhk ËþofkuLkuÍw{kÔÞk níkk.

ÃkwMíkfLkwt rð{ku[LkR{kuþLk÷ RLxur÷ÍLMk ÃkhLkk çkuMx Mku÷h

÷u¾f zkì. zuLkey÷ økku÷{uLkyu rËÕneLkkykR.yu.yuMk. yrÄfkhe zkì. Ë÷eÃk®Mkn îkhkíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k rnLËe{kt yLkwðkrËíkÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fÞwo níkwt. zkì. zuLkey÷økku÷{uLkyu ¼kðLkkí{f çkwÂæÄ{¥kk y™uLkuík]íð rð»kÞ Ãkh rËÕne{kt ÔÞkÏÞkLk ykÃÞwtníktw. yk rð»kÞ Ãkh íku{ýu ÔÞkÃkf heíku rðrðÄ

{krníke «Míkwík fhe níke. nk÷ fkuÃkkuohux ûkuºku çkwÂæÄ{¥kkLkku ¼khu «¼kð Au. íku{ktÃký ¼kðLkkí{fíkk òu ðýe ÷uðk{kt ykðu íkku fkuÃkkuohux søkíkLkk yLkuf «&™ku Wfu÷eþfkÞ Au.hk{f]Ãkk÷SLkku rËÔÞ-MkíMktøk yLku rnr÷tøk fkÞo¢{

MkkR-rzðkRLk VkWLzuþLk MktMÚkkÃkf rMkØ MkËøkwhw Mkkûkehk{f]Ãkk÷S îkhk MkíMktøk «ð[Lk yLku Mkk{qrnf rn®÷økfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkkûkehk{f]Ãkk÷SLkwt ÷ûÞ Au- Ãk]Úðe WÃkh {kLkðeLkwt nMkíkwt,¾wþe¼ÞwO SðLk. yuf yuðwt SðLk su ytËhÚke þktrík yLkuykLktËÚke ¼hu÷tw nkuÞ yLku ¼kiríkf ÿrüÚke Mkw¾-Mk{]rØWå[íkk «kÃík fhu.

Ãkeyu[.ze ÚkÞkyuLk.Ãke.Mke.Mke.yuMk.yu. fku÷us, fze çke.çke.yu

«kuøkúk{Lkk nuz ykuV Ä zeÃkkxo{uLx zkì. rðLkkuË yu{. LkkÞfyuíkiÞkh fhu÷‘Financial and Marketing Mechanism OfSmall Scale Industries-An indepth Study of TextileIndustries in the state of Gujarat’ rð»kÞ ÃkhLkk{nk®LkçkÄLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾e Ãkeyu[.zeLke

ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. íku{ýu yuMk.ze.Mfq÷ ykuV fku{MkoLkk zkÞhuõxhzkì.yu[.yuMk.ykuÍkLkk {køkoËhTþoLk nuX¤ yk {nk®LkçkÄ íkiÞkh fhu÷ Au.

MkuLx fçkeh rðsuíkkVkÄh ÷kuçkku RÂLðxuþLkr¢fux xwLkko{uLx{kt MkuLxfçkeh Mfq÷Lke xe{[uÂBÃkÞLk çkLke Au. fÚkLkÃkxu÷Lku {uLk ykuV Ä {u[-{uLk ykuV Ä rMkheÍ, MLkunË÷k÷Lku xwLkko{uLxLkku ©ucçkku÷h ßÞkhu sþ Ãkxu÷LkuxwLkko{uLxLkk ©u»X çkuxTMk{uLkònuh fhkÞk níkk. MkuLxfçkeh Mfq÷ : 30 ykuðh{kt131/4 (fÚkLk Ãkxu÷ 55,frðþ Ãkt[k÷ 27), MkuLx

ÍurðÞMko ÷kuÞ÷k : 121/6 (sþ Ãkxu÷ 51,nuík Ãkxu÷ 31, rþðktøk ¼krxÞk 4-0-15-3).

Syu÷yuMk [uÂBÃkÞLk{kuxuhk ‘çke’ økúkWLz ¾kíku h{kÞu÷e ÷ð-fwþ(ytzh-19) ðLk-zu xwLkko{uLx{ktyu{.fu.MkufLzhe yuLz nkÞh MkufLzhe(Syu÷yuMk)Lke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. xqt-fku Mfkuh : yu{.fu.MkufLzhe yuLz nkÞhMkufLzhe : 50 ykuðh{kt 220/9(rð÷kþçkk÷rËÞk 64, rËÔÞktøk Ãkxu÷ 37, MkÒke Ãkxu÷10-0-44-4), nehk{rý: 123 (yrðçkkhkux 50, n»ko þk†e 8-2-22-3).

5-yu MkkRz Vqxçkku÷ xwLkko{uLxy{ËkðkË ¾kíku 5 òLÞwykheyu 5-yu MkkRzVqxçkku÷ xwLkko{uLx Þkuòþu. ytzh-14,ytzh-17, ykuÃkLk rð¼køk{kt ÞkuòLkkhe ykMÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk RåALkkhu 9328104569 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

rMkØkÚko Ëðu: 21.2-10-45-7økkuhÄLk ËkMk fÃk ({ush)Lke yuf {u[{ktçkUf ykuV RÂLzÞkLkku R®LkøMk-104 hLkurðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : çkUf ykuVRÂLzÞk («Úk{ Ëkð): 415 (®«øk÷ Ãkxu÷132, «Vw÷ [kinký 116*, Mkwhuþ [kinkýLke4 rðfux), rfLkkheðk÷k Mke.Mke. : 156(ÞwLkwMk MkiÞË 48, «u{÷ økËkLke, rMkØkÚkoËðuLke 3-3 rðfux), rfLkkheðk÷k Mke.Mke. :155 (rMkØkÚko Ëðu 21.2-10-45-7).

rÃkÕ÷u-swøkhks ®Mknfku[Lke huMk{kt

Lkðe rËÕne, íkk.23

¼khíkeÞ nkufe xe{Lkku ykøkk{efku[ ËuþLkku s fkuE Ãkqðo Ã÷uÞMko çkLkuíkuðe þõÞíkk ðÄe økE Au. nkufeEÂLzÞkLku fku[ ÃkËLkk ËkðuËkhkuLke{¤u÷e yuLxÙe{kt yufÃký rðËuþeÃ÷uÞMkuo hMk ÷eÄku LkÚke. suLkk fkhýunkufe EÂLzÞkLku ¼khíkLkk s fkuE ÃkqðoMxkh Ã÷uÞMko{ktÚke fku[ ÃkMktË fhðku Ãkzeþfu Au.

nkufe EÂLzÞkLkk xufrLkf÷fr{xeLkk [uh{uLk Ãkhøkx ®Mknu sýkÔÞwtfu ¼khíkLkk ËMkuf sux÷k Ãkqðoykur÷ÂBÃkÞLk Ã÷uÞMkuo nkufe fku[çkLkðkLke ËkðuËkhe hsq fhe Au. ykËMk Lkk{ku Ãkife ÄLkhks rÃkÕ÷u yLku Ãkqðo

Mxkh zÙuøk-Â^÷fh swøkhks ®Mkn ðå[ufku[ çkLkðkLke {wÏÞ MÃkÄko Au. nkufeEÂLzÞkLke xufrLkf÷ fr{xeLku yufçkuXf s÷Ëe {¤eLku hsq ÚkÞu÷k 10ËkðuËkhku Ãkife ºkýuf Lkk{ku þkuxo-r÷Mxfhu íkuðe þõÞíkk Au.

LkhuLÿ çkºkkyu fÌkwt fu 5òLÞwykheyu {¤Lkkhe çkuXf{ktyk¾he Lkk{kuLke ÞkËe hsq fhðk{ktykðþu. yk ÞkËe Ãkife nhuLÿ ®Mkn,ÄLkhks rÃkÕ÷u, ykur÷ÂBÃkÞLk zÙuøk-Â^÷fh swøkhks rMktn, õ÷uhuLMk÷kuçkku,økLkËeÃk ®Mkn suðk Mxkh Ã÷uÞMkohuMk{kt Au. òu fu fkuE VkuhuLk fku[LkuÃkMktË fhðkLkk rðfÕÃk ytøku nsw rð[khÚkE þfu íkuLkk sðkçk{kt Ãkhøkx ®MknufÌkwt fu nkufeLkk Mkkhk ¼rð»Þ {kxuyLkw¼ðe fkuE Ãký ÞkuøÞ Ëuþe-rðËuþeÔÞÂõík ÃkMktË ÚkE þfu Au.

¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk fku[çkLkðk{kt rðËuþeykuLkku LkLkiÞku

CMYK

CMYK

$ø÷uLzLkku ykí{rðïkMk íkr¤Þu Au: fqfÃkÚko xuMxLke çktLku R®LkøMk{kt Ãkqhe 100 ykuðh Ãký

Lknª h{e þfðkLku fkhýu $ø÷uLzLkku ykí{rðïkMkíkr¤Þu Au, íkuðe ykuÃkLkh yur÷Mxuh fqfu fçkq÷kík

fhe Au. fqfLkk {íku $ø÷uLzLkk r{z÷ ykuzohuMkkíkíÞíkkÃkqðofLke h{ík Ëk¾ððe Ãkzþu.

847yuf s R®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄw çkku÷

h{ðkLkku hufkuzo $ø÷uLzLkk ÷uLk nxLkLkuLkk{u Au. 1938{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkeykuð÷ xuMx{kt nxLku 847 çkku÷, 797

r{rLkx{kt 364 hLk fÞko níkk.{ {

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 24 DECEMBER 2010r¢fux : hýS xÙkuVe õðkxoh VkRLk÷ (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ huMk®÷øk : xeyuLkyu RBÃkuõx hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■r¢fux : çkuMx ykuV çkuMx hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

16

yk ‘{uøkk [uMk RðuLx’røkrLkMk çkqf{kt MÚkkLk{u¤ðe þfþu

y{ËkðkË, íkk.23

økwshkík {kxu ð»ko 2010 ÞkËøkkhçkLke hÌkwt Au. hkßÞLkk yuÚ÷uxTMkkuyufku{LkðuÕÚk økuBMk yLku íÞkh çkkËyurþÞLk økuBMk{kt þkLkËkh «ËþoLk fheøkwshkíkLkwt Lkk{ ykuh hkuþLk fÞwO níkwt.íkksuíkh{kt s ËuþLkku yíÞkh MkwÄe MkkiÚke{kuxk h{íkkuíMkð ¾u÷ {nkfwt¼LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nðuøkwshkíkLkk MÃkkuxoTMk{kt ykðíkefk÷u Lkðkus yuf RríknkMk Mkòoðk sR hÌkku Au.ykðíkefk÷u y{ËkðkËLkk Syu{zeMkeøkúkWLz ¾kíku rðïLke MkkiÚke {kuxe [uMkxwLkko{uLx h{kþu. yk [uMk xwLkko{uLx{ktyufMkkÚku 20 nòh Ã÷uÞMko ¼køk÷uðkLkk Au. rðï{kt yíÞkh MkwÄe

h{kÞu÷e [uMk xwLkko{uLx{kt fËe ykx÷e{kuxe MktÏÞk{kt Ã÷uÞMkuo ¼køk ÷eÄku LkÚke.yk{, yk xwLkko{uLx MkkÚku s økwshkíkLkwtLkk{ røkLkeMk çkqf ykuV ðÕzo hufkuzoTMk{ktykðe sþu. MkkiÚke ðÄw Ã÷uÞMkuo [uMkxwLkko{uLx{kt ¼køk ÷eÄku nkuÞ íkuðkuyøkkWLkku hufkuzo {uÂõMkfkuLku Lkk{u níkku.

rðïLkkÚkLk ykðíkefk÷u Mkðkhuy{ËkðkË ykðþu.fR heíku h{kþu yk xwLkko{uLx?

yk {nk [uMk MÃkÄko{kt [uMkLkk 64¾kLkktLke su{ Mk{økú {uËkLk{kt 64 ¼køk(ç÷kuf) çkLkkððk{kt ykðþu. yk Ëhufç÷kuf{kt 315 Ã÷uÞMko ðnU[ðk{kt

ykðþu. ¼køk ÷R hnu÷k 20 nòhÃ÷uÞMko MkkÚku fw÷ 1024 {kMxMkoh{ðkLkk Au. yk{, 1 {kMxhLkuykuAk{kt ykuAk 20 Ã÷uÞh MkkÚkuh{ðkLkwt Ãkwhðkh ÚkkÞ íku{ Ãký fneþfkÞ. yk 20 nòh{ktÚke ©uc 50Ã÷uÞh AuÕ÷u ðÕzo [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLkykLktË Mkk{u h{þu.

80 xfk Ãkrhýk{ sYheMÃkÄkoLkk ykÞkusf {Þqh Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt fu yk xwLkko{uLx{kt ¼køk÷R hnu÷k Ã÷uÞMko {kxu Mkðkhu 10:00f÷kfÚke nuÕ{ux Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷kSyu{zeMke MxurzÞ{{kt yuLxÙeykÃkðk{kt ykðþu. xwLkko{uLxLkku çkÃkkuhu2:00 f÷kfÚke «kht¼ Úkþu. ykxwLkko{uLxLkwt røkLkeMk çkqf ykuV ðÕzohufkuzoTMk{kt Lkk{ LkkUÄkÞ íku {kxu ykuAk{ktykuAk çku f÷kf{kt 80 xfk {u[LkkÃkrhýk{ ykðe òÞ íku sYhe Au.

«Úk{ çkku®÷øk fhLkkhexe{Lkwt ÃkÕ÷wt ¼khu

zhçkLk, íkk.23

¼khík-Ërûký ykr£fk ðå[u‘çkku®õMkøk zu’Lkk yux÷u fu 26 rzMkuBçkhÚkeºký {u[Lke ©uýeLke çkeS xuMx h{kþu.«Úk{ xuMx{kt R®LkøMkÚke rðsÞ çkkËËrûký ykr£fk nk÷ 1-0Lke MkhMkkR¼kuøkðe hÌkwt Au. MkuLåÞwrhÞLk ¾kíkuh{kÞu÷e «Úk{ xuMx {kVf zhçkLk{kt ÃkýxkuMk rLkýkoÞf Ãkwhðkh Úkþu. õÞwhuxhLkk{íku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke rLkÞr{íkðhMkkË Ãkze hÌkku Au yLku ðkË¤AkÞwtðkíkkðhý nkuðkÚke «Úk{ çkku®÷øk fhLkkhexe{Lkku VkÞËku Úkþu. yk rÃk[{kt ½ýwt ½kMkAu yLku nsw çku rËðMk Ãkqhíkk «{ký{ktMkqÞo«fkþ Lknª {¤u íkku ÍzÃke çkku÷MkoLkkunkÚk ðÄw WÃkh hnuþu.

zhçkLk ¾kíku h{kÞu÷e AuÕ÷e 9{ktÚke8 xuMxLkkt Ãkrhýk{ ykÔÞkt Au. zhçkLk¾kíku Ërûký ykr£fk AuÕ÷e çku xuMxÚkenkhíkwt ykÔÞwt Au. zhçkLk{kt ¼khíkLkku3{ktÚke 2 xuMx{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu1 xuMx zÙku Ãkrhý{e Au. çkeS íkhV Ërûkýykr£fkyu yk MxurzÞ{{kt 37{ktÚke 13xuMx Síke Au yLku 11{kt íkuLkku ÃkhksÞÚkÞku Au. ¼khíkLkk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkkyktfzk Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku íkuLkkufkuR Ãký ©uýeLke «Úk{ xuMx{kt MkkÄkhýËu¾kð s hÌkku Au. AuÕ÷k 10 ð»ko{kt¼khíkLkku ©uýeLke «Úk{ xuMx{kt 16{ktÚke3{kt rðsÞ yLku 8{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

City Sports

zhçkLk{kt VkMx çkku÷Mko Vkðe sþu 20480

y{ËkðkË : 21 ykìõxkuçkh, 2006Lkk {uÂõMkfkuLkk MkuLxÙ÷ Mõðuh ¾kíku ÞkuòÞu÷e[uMk xwLkko{uLx{kt fw÷ 13,446 Ã÷uÞMkuo ¼køk ÷eÄku níkku. fkuR [uMk xwLkko{uLx{ktykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku nkuÞ íkuðku yk Mkki«Úk{ «Mktøk níkku. ykxwLkko{uLx{kt 600 {kMxMko ytËksu 20Úke 25 Ã÷uÞMko Mkk{u yufMkkÚku hBÞk níkk. ykxwLkko{uLx {kxu ¾kMk [uMk çkkuzo ykfkhLkwt rðþk¤ xuçk÷ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.hrþÞkLkk rËøøks [uMk Ã÷uÞh yLku økúkLz{kMxh yuLkkíkku÷e fkÃkkuoð yk xwLkko{uLxLkk{wÏÞ {nu{kLk níkk. fkÃkkuoð ÃkkuíkkLkk Lkðk ÃkwMíkf{kt nMíkkûkh ykÃkðk{kt ÔÞMíknkuðkÚke yk xwLkko{uLx{kt yufuÞ {u[ hBÞk Lknkuíkk.

y{ËkðkË : ðÕzo [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktËLkk {íkuyk {uøkk [uMk xwLkko{uLx Ëuþ{kt [uMkLku Lkðe Ÿ[kRyu ÷Rsþu. yk [uMk xwLkko{uLx Þkusðk{kt økwshkík MkhfkhWÃkhktík rðïLkkÚkLk ykLktË, økwshkík Mxux [uMkyuMkkurMkÞuþLk, yuLkykRykRxeyu {n¥ðLke ¼qr{fkyËk fhe Au. ykLktË AuÕ÷k 10 {rnLkkÚke ykxwLkko{uLx{kt Mk÷knfkh íkhefuLke fk{økehe Mkt¼k¤u Au.yk xwLkko{uLx ytøku rðïLkkÚkLk ykLktËu sýkÔÞwtníkwt fu rzMkuBçkh 2009{kt nwt LkhuLÿ {kuËeLku{éÞku níkku. y{u yk r{®xøk{kt hkßÞ{kt[uMkLkku rðfkMk fR heíku fhðku íku {kxu [[kofhe níke. yk ÃkAe Ãký y{khe yLkuf ðkh{w÷kfkík ÚkR yLku íku Ëhr{ÞkLk yk«fkhLke {uøkk [uMk RðuLx ÞkusðkLkku rð[khykÔÞku níkku. LkhuLÿ {kuËe yk xwLkko{uLx{kt¾qçk s hMk ÷R hÌkk Au. íku{ýuyÍhçkiòLkLke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níkeßÞkt [uMkLke h{ík þk¤k{kt VhrsÞkíkAu. økwshkík s Lknª ¼khíkeÞ [uMk {kxuyk ¾qçk s {n¥ðLke rMkrØ Au. ykxwLkko{uLxLke rðþu»kíkk yu Au fu íku{kt 1nòh {kMxMko yuf MkkÚku 20 Ã÷uÞMkoMkkÚku h{þu. yk xwLkko{uLxÚke økw-shkík{kt [uMkLke ¢ktrík Mkòoþu. ykxwLkko{uLxÚke rðïLku MktËuþ {¤þu fu¼khík nðu [uMk{kt MkwÃkh Ãkkðh çkLkðksR hÌkwt Au. hkßÞLke Mfq÷{kt [uMkLkuVhrsÞkík çkLkkððkLkk LkhuLÿ {kuËeLkkrLkýoÞLke Ãký ykLktËu «þtMkk fhe Au.rðïLkkÚkLk ykLktËu sýkÔÞwt níkwt fuþk¤k{kt [uMkLku VhrsÞkík çkLkkððk{ktykðíkk nðu ykøkk{e 2Úke 4 ð»ko{ktøkwshkíkLkk Ã÷uÞMko LkuþLk÷ [uMk[uÂBÃkÞLk çkLkíkk nþu.

20480

LkuºkneLk Ãký ¼køk ÷uþuyk xwLkko{uLx{kt fw÷ 116 LkuºkneLkÃ÷uÞMko Ãký ¼køk ÷uðkLkk Au. ykLkuºkneLk Ã÷uÞMkoLku Mkur{ç÷kRLzÃ÷uÞMko Mkk{u h{ðkLkwt hnuþu. ykWÃkhktík su÷Lkk fuËe Ãký ykxwLkko{uLx{kt ¼køk ÷u íkuðe Mkt¼kðLkkAu Ãkhtíkw yk ytøku nsw MkwËe fkuRMk¥kkðkh Mk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke. ¼køk÷R hnu÷k MÃkÄofku yLku ykÞkusfku{kxu ¾kMk yuMk.xe. çkMkLke ÔÞðMÚkkÃký fhðk{kt ykðe Au.

Ã÷uÞMko yufMkkÚku [uMk h{þuyksu

Lke÷ òuLMkLk ¼khíkeÞr¢fuxhkuLku Þkuøk þe¾ðþu zhçkLk : ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷çkkuzuo rÍBçkkçðuLkk yku÷hkWLzhLke÷ òuLMkLkLke ÞkuøkkELMxÙõ[h íkhefu rLk{ýqtf fheAu. Lke÷ òuLMkLk Ë.ykr£fk{kt¼khíkeÞ xe{Lku yufkøkúíkkðÄkhðkLkk ÃkkX þe¾ðeLku«ËþoLk MkwÄkhðkLkku «ÞíLkfhíkku òuðk {¤þu. ¼khíkeÞxe{Lkk {uLkush hýSçk rçkïk÷uòuLMkLkLke rLk{ýqtfLke ðkíkLkuMðefkhíkk fÌkwt fu íkuLke {erzÞkMkkÚkuLke ðkík[eík fhðkLke{tswhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

þþww¢¢ððkkhhuu ÞÞkkuuòòLLkkkkhhee {{uuøøkkkk [[uuMMkk xxwwLLkkkkoo{{uuLLxx {{kkxxuuyy{{ËËkkððkkËËLLkkwwtt SSyyuu{{zzeeMMkkee øøkkúúkkWWLLzz MMkkßßss ÚÚkkRRøøkkÞÞwwtt AAuu.. ((ííkkMMkkððeehh :: yyrrïïLLkk MMkkkkÄÄww))

y{ËkðkË ðÕzo hufkuzo Mksoþu

‘yk xwLkko{uLx hkßÞLkk[uMk{kt ¢ktrík ÷kðþu’

MÚk¤ÞwrLkðŠMkxe økúkWLz

Mk{ÞMkðkhu 10:00 f÷kfÚke

MÃkÄofkuLke yuLxÙe, hSMxÙuþLkMÃkÄko «kht¼

çkÃkkuhu 2:00Úke 5:00fux÷k {kMxMko ¼køk ÷uþu

1024fw÷ MÃkÄofku20480

{uÂõMkfkuLkku hufkuzo økwshkík íkkuzþu

økktÄeLkøkh, íkk. 23çknwnuíkwf Lk{oËk ÞkusLkkLke rðíkhý þk¾k, «þk¾kykuLkk

fk{kuLku ykøkk{e ºký ð»ko{kt Ãkqýo fhðkLke Lku{ MkkÚku hkßÞMkhfkhu nkÚk Ähu÷e fk{økeheLkk ¼køkYÃku yksu çkLkkMkfktXkLkkðusÃkwh yLku {k÷Mký çkúkL[ fuLkk÷Lkk çkktÄfk{Lkwt ¾kík{wnqíko{nuMkq÷{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ yLku s¤MktÃkr¥k, ®Mk[kE {tºkeLkeríkLk Ãkxu÷u fÞwO níkwt. çktLku {tºkeyu W¥kh økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLkuykïkMkLk ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, ºký ð»ko{kt W¥kh økwshkíkLke4.37 ÷k¾ nuõxh s{eLkLku Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke ®Mk[kELkku÷k¼ {¤íkku ÚkR sþu. yk ònuhkíkLku ¾uzqíkkuyu WíMkkn¼uhðÄkðe ÷eÄe níke.

ðusÃkwh yLku {k÷Mký çkúkL[ fuLkk÷Lkk ¾kík{wnqíko «Mktøku{nuMkq÷ yLku {køko-{fkLk {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwtfu, Lk{oËk ÞkusLkk {kxu fuLkk÷ Lkuxðfo fk{Lku Ãkqýo fhðk{kts{eLk MktÃkkËLkLke ÷ktçke yLku srx÷ «r¢Þk {kuxku yðhkuÄ Au.Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yk Mk{MÞkLkk rLkfk÷ ÷kððk{kxu ¾uzqíkkuLku stºke ¼kðu ®f{ík [qfððk {tsqhe ykÃkíkkt nðu¾uzqíkku nkUþu nkUþu ÃkkuíkkLke s{eLk fuLkk÷ {kxu ykÃkðk ykøk¤ykÔÞk Au. Ãkrhýk{u fuLkk÷ LkuxðfoLkwt fk{ rLkÄkorhík Mk{ÞÃknu÷kt Ãkqýo fhðk{kt [ku¬Mk {ËË {¤þu. ßÞkhus¤MktÃkr¥k{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík MkhfkhuyLku Lk{oËk rLkøk{u Mk{økú fuLkk÷ LkuxðfoLkwt çkkÄfk{ {q¤¼qíkykÞkusLk {wsçk Lk¬e fhu÷k Mk{Þ Ãknu÷kt Ãkqýo fhðk Lkðíkhyr¼øk{ yÃkLkkÔÞku Au.

31 MkwÄe hkus yLkufrðÄfkÞo¢{ku, ðkìxh çkçk÷hkEzLkwt rðþu»k ykf»koýMkíkík ºkeò ð»kuo ÞkuòíkktfkŠLkð÷{kt «Úk{ ð¾íkMktMÚkkyku Mð¾[uo ykðe

y{ËkðkË, íkk.h3

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLk îkhkykøkk{e hÃk{eÚke 31{e rzMkuBçkh MkwÄefktfrhÞk fkŠLkð÷Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. yk fkŠLkð÷Lkku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk nMíku «kht¼ ÚkLkkh Au.

fkŠLkð÷{kt þk¤kLkkt çkk¤fku, M÷{Lkktçkk¤fku yLku yLÞ hkßÞkuLkk ÷kufkuLkkMkktMf]ríkf fkÞo¢{ku, zkÞhku, íkkhf {nuíkk fkQÕxk [~{kt rMkrhÞ÷Lkk f÷kfkhkuLkku fkÞo¢{,íku{s Ãkuhk MkuE®÷øk, Ãkuhks®BÃkøk, r[ºk«ËþoLkku, htøkku¤e «ËþoLkku MkrníkLkk yLkufrðÄfkÞo¢{ku ÞkuòðkLkk Au. yk ð¾íku ðkìxhçkçk÷ hkEz {wÏÞ ykf»koý çkLke hnuþu. ykWÃkhktík Mkkçkh{íke {uhuÚkkuLk Ëkuz, zkìøk þkì,nkuMko þkì, rMkrLkÞh rMkxeÍLkLke íkhý MÃkÄkoLkwtÃký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

AuÕ÷kt ºký ð»koÚke Þkuòíkk fktfrhÞkfkŠLkð÷ Mk{økú hkßÞ{kt ÷kufr«Þ çkLkíkku òÞAu. yk ytøku {krníke ykÃkíkk BÞwrLk.fr{þLkhykE.Ãke. økkiík{u sýkÔÞwt níkwt fu ykfkŠLkð÷Lkku {wÏÞ{tºke {kuËe îkhk hÃk{erzMkuBçkhu Mkktsu 6:30 ðkøÞu WÆ½kxLk fhðk{ktykðþu. yk s rËðMku fkŠLkð÷ Ãkhuz Þkuòþu

su{kt 10 nòh sux÷k rðãkÚkeoykuMkkçkh{íkeÚke xuç÷ku MkkÚku fktfrhÞk ykðþu.yk WÃkhktík íku rËðMku M÷{Lkkt çkk¤fku {kxu MkqÞoLk{Mfkh íkÚkk Þkuøk rLkËþoLk Þkuòþu. íkkhf

{nuíkk fk QÕxk [~{kt rMkrhÞ÷Lkk f÷kfkhkuîkhk økwshkík rðþu fkÞo¢{ ykÃkðk{ktykðþu. h6{e rzMkuBçkhu Mkðkhu Mkkçkh{íke{uhuÚkkuLk Ëkuz Þkuòþu. íku{kt 8 nòh sux÷kMÃkÄofku ¼køk ÷uþu. íkËWÃkhktík ÃkuhkMkuE®÷øk,Ãkuhks®BÃkøk Þkuòþu. {tËçkwÂæÄ, rðf÷ktøk yLku

«¿kk[¿kw íkÚkk {qf-çkrÄh yLku yLkkÚkk©{Lkktçkk¤fku {kxu MðŠý{ sÞtíke xÙuLkLke MkVhÞkuòþu. ¼khík¼Âõík-¼khík òuzku ytíkøkoíky{ËkðkË{kt ðMkíkk yLÞ hkßÞkuLkk ÷kufkuîkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkuòþu. h7{eyu zkìøkþkì yLku nkuMko þkì, fuLkðkMk ÃkuE®Lxøk,ÃkuhkMkuE®÷øk- Ãkuhks®BÃkøk, M÷{Lkkt çkk¤fkuLkuxÙuLkLke {wMkkVhe yLku Ãkku÷eMk íkÚkk yuMkykhÃkeçkuLz Þkuòþu.

÷k®Vøk f÷çk îkhk h8{e rzMkuBçkhurLkËþoLk Þkuòþu. ðfík]íð MÃkÄko yLku MðŠý{økwshkík Úke{ ykÄkrhík Mfex Þkuòþu.íkk.h9{eyu MkkÞf÷ íkÚkk xÙkÞMkef÷ hu÷e,çkk¤fkuLke ðuþ¼q»kk yLku Mfu®xøk Þkuòþu.30{eyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{, zkÞhku, swzkufhkxu rLkËþoLk Þkuòþu. ßÞkhu 31{eyurMkrLkÞh rMkxeÍLk {kxu yLku yLÞ {kxu íkhýMÃkÄko Þkuòþu. rsBLkuÂMxf íkÚkk Ëkuhzk ÃkhLkkÞkuøkLkwt rLkËþoLk fhkþu. çkkË{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk nMíku fktfrhÞk{kt çkLku÷k rfzTÍrMkxeLkwt WÆ½kxLk fhðk{kt ykðþu.

Ëhhkus ÃkuhkMkuE®÷øk yLku Ãkuhks®BÃkøkÞkuòþu ßÞkhu hkus hkºku ÷uMkh þkì íkÚkk ¼ÔÞykíkþçkkS Þkuòíke hnuþu. Mk{økú fkŠLkð÷Ëhr{ÞkLk fktfrhÞk{kt «ðuþ rðLkk{qÕÞuykÃkðk{kt ykðþu.

ðøko-1Lkk yrÄfkhe MkrníkLkkLku yufð»koLke fuË níke : MkuþLMk fkuxuo{uxÙku.{ursMxÙuxLkk nwf{Lku hË XuhÔÞku

y{ËkðkË, íkk.23Mkuxu÷kEx rðMíkkh{kt yuf ÃkrhýeíkkLku ºkkMk ykÃkðkLkk

fuMk{kt õ÷kMk ðLk fûkkLkk yuf ykurVMkh Mkrník [khMkkMkrhÞktLku yuf ð»koLke fuË yLku Y. 5-5 nòhLkk ËtzLke suMkò {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu Vxfkhe níke íkuLku ÃkzfkhíkeykhkuÃkeykuLke yhS MkuþLMk fkuxuo økúkÌk hk¾e ík{k{ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze {wfðkLkku ytkËuþ ykÃÞku níkku.

LkkhýÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíke rLk÷{u ÃkkuíkkLkk Ãkrík síkeLk¼kðuþ¼kE òu»ke, MkMkhk ¼kðuþ¼kE «nT÷kË¼kE òu»ke,MkkMkw ¼khíkeçknuLk yLku LkýtË heLkk Mkk{u þkherhf y™u{kLkrMkf ºkkMkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su{kt Ãkku÷eMku[khuÞLke ÄhÃkfz fhe økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. 26{eVuçkúwykhe- 2010Lkk rËðMku {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxuVrhÞkË{ktLkk økwLkkyku{kt ykhkuÃkeykuLku fMkqhðkh XuhÔÞk níkk.síkeLk¼kE rMkrð÷ yuÂLsrLkÞh yLku MkMkhk ¼kðuþ¼kEzeykhxe{kt Wå[ yrÄfkhe Au. yk nwf{Lku síkeLk¼kE Mkrníkík{k{ ykhkuÃkeykuyu rMkxe rMkrð÷ yLku MkuþLMk fkuxo{ktÃkzfkÞkuo. r«ÂLMkÃk÷ MkuþLMk ss Ãke.çke. ËuMkkEyu yk yÃke÷ÃkhLkku ÃkkuíkkLkku [wfkËku ònuh fhíkkt LkkUæÞwt níkwt fu, fkuxo Mk{ûk suÃkwhkðk hsq fhðk{kt ykÔÞk Au íku ík{k{ ykhkuÃkeykuLkufMkqhðkh Xuhððk {kxu Ãkqhíkk sýkÞk LkÚke. íku{ýu yu Ãký fÌkwtníkwt fu, {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxoLkku nwf{ økuhfkÞËu yLku ûkríkÞwõíksýkíkku nkuðkÚke MkuþLMk fkuxuo Ëhr{ÞkLkøkehe fhðe Ãkze Au.MkkÚku s ykhkuÃkeykuLku ÚkÞu÷k Ëtz yLku ò{eLk Ãkh Aqxðk hsqfhu÷k çkkuLzLke hf{ku Ãkhík fhðkLkku Ãký nwf{ fÞkuo Au.

ÃkrhýeíkkLku ºkkMkLkk fuMk{ktMkkMkrhÞktLkku rLkËkuo»k Awxfkhku

CMYK

CMYK


fktfrhÞk fkŠLkð÷Lkku 25{e rzMkuBçkhÚke htøkkhtøk «kht¼

÷økzeyku, LkÚkýeÃkMktË fhe ÃktrzíkLkuçkíkkðeLku ykðwtíku{ fne ÷E økÞk{rýLkøkh Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe

y{ËkðkË, íkk.23{rýLkøkhLke ßðu÷MkoLke

ËwfkLk{kt økúknfLkk Mðktøk{ktykðu÷k çku økrXÞk Y.4.16÷k¾Lke {íkkLkwt MkkuLkwt WXkðeVhkh ÚkE økÞk nkuðkLke Ãkku÷eMkVrhÞkË {rýLkøkh Ãkku÷eMk{ÚkfuLkkUÄkE Au. çktLku økrXÞkykuyuMkkuLkkLkk rçkÂMfx yLku LkÚkýeÃkMktË fhe ÃktrzíkLku çkíkkðeLkuykðwt Awt íku{ ËwfkLkËkhLku sýkðeMkkuLkwt ÷E hVw[¬h ÚkE økÞkníkk.

Ãkku÷eMk Mkqºkku «{kýu,{rýLkøkhLkk ÃkkÚko [uBçkh{ktykðu÷ ðifwtX ßðu÷Mko Lkk{LkeËwfkLk{kt çkwÄðkhu ðnu÷e MkðkhuËMk ðkøÞu çku økrXÞk økúknfLkk

Mðktøk{kt MkkuLkw t ¾heËðkLkkçknkLku ykÔÞk níkk. Úkkuze ðkhMkwÄe økúknfLke {kVf MkkuLkw tfZkÔÞwt níkwt yLku yk¾hu MkkuLkkLkkrçkÂMfx çku Lktøk yLku MkkuLkkLkeLkÚkýe ÃkMktË fhe níke. yk ÃkAeçktLku økrXÞkykuyu ytËhkuytËh[[ko fÞko ÃkAe ËwfkLkLke Lke[uQ¼u÷k ÃktrzíkLku MkkuLkwt çkíkkðeLkuykðeyu Aeyu íku{ fne LkeféÞkníkk. MkkuLkwt ÷E økÞk ÃkAe Úkkuzeðkh Úkíkkt ËwfkLk{kr÷f rðþk÷«ðeý¼kE Ãkxu÷ (hnu.rðþk÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe,½kuzkMkh)yu òuÞwt íÞkhu çktLkuøkrXÞk òuðk {éÞk Lk níkk. suÚkeMkkuLkwt ÷ELku Vhkh ÚkE økÞu÷kçktLku rðhwØ rðþk÷¼kEyuLkkUÄkðu÷e VrhÞkË yLkwMkkh{rýLkøkh Ãkku÷eMku íkÃkkMk þYfhe Au.

fkŠLkð÷ Ãkhuz: Mkkçkh{íkeÚke 10nòh rðãkÚkeo xuç÷ku ÷ELku ykðþu

BÞwrLk. îkhk h0 ÷k¾ ÷kufkuLkku ðe{ku ÷uðkÞkuykE.Ãke. økkiík{u sýkÔÞwt níkwt fu fktfrhÞk fkŠLkð÷{kt ykðLkkh yLku ykMkÃkkMkLkk 1rf.{e.Lkk rðMíkkh{kt òu fkuE Ëw½oxLkk çkLku íkku íku{kt {ËËYÃk ÚkE þfu íku {kxu ytËksuh0 ÷k¾ ÷kufkuLkku ðe{ku ÷uðk{kt ykÔÞku Au. fktfrhÞk{kt ykðLkkh ÷kufku yLku{k÷Mkk{kLk Mkrník Ãkkt[uf fhkuzLke ®f{íkLkku ðe{ku ÷uðk {kxu BÞwrLk.yu 9 ÷k¾ «er{Þh[qfÔÞwt Au. òu Ëw½oxLkk ÚkkÞ yLku fkuELkwwt {]íÞw ÚkkÞ íkku íkuLku Ãk0 nòhLke hkþe {¤uíkuðwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

1087 sðkLkkuLke {kuxhMkkEf÷ hu÷e Lkef¤þuMðŠý{ økwshkík Úke{ Ãkh ykÞkusLk fheLku Ãkku÷eMk yLku yuMkykÃkeLkk 1087sðkLkkuLke hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. xkøkkuh yLku W{kþtfhLke sL{sÞtíkerLkr{¥ku rðþu»k fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt nkuðkLkwt BÞwrLk.fr{þLkh ykE.Ãke.økkiík{usýkÔÞwt níkwt.

h6{eyu Mkkçkh{íke {uhuÚkkuLkËkuzLkwt ykÞkusLk : «ðuþ{Vík : yLÞ hkßÞkuLkk

fkÞo¢{ku Ãký htøk s{kðþu

çkLkkMkfktXk{kt çkúkL[ fuLkk÷Lkk ¾kík{wnqíko fhíkkt {nuMkq÷{tºke yLku ®Mk[kE{tºkeW.økwshkíkLku 3 ð»ko{kt Lk{oËkLkkt Lkeh

økúknfLkk Mðktøk{kt økrXÞk4 ÷k¾Lkwt MkkuLkwt WXkðe økÞk

xqtfwt Lku x[

FRIDAY, 24 DECEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

18 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

økqøk÷Lke 90 yçksLke Lkðe ykurVMk(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 23

rðïLkk Lktçkh ðLk Mk[o yuÂLsLkøkqøk÷u LÞqÞkufo{kt 1.8 yçks zku÷h(ykþhu 90 yçks YrÃkÞk)¾[eoLku ÃkkuíkkLkw t Lkðwt ykìrVMkrçk®Õzøk ¾heãwt Au. íku{kt 2.8 ÷k¾[kuhMkðkh ^÷kuh yurhÞk Au. ykr{Õkfík økqøk÷u xìfxkurLkfELðuMx{uLxTMkLkk ¼køkeËkhku sìBMkxkWLk «kuÃkŠxÍ yLku LÞqÞkufo Mxuxfku{Lk hexkÞh{uLx Vtz ÃkkMkuÚke¾heËe nkuðkLkku y{urhfkLkkVkELkkÂLMkÞ÷ xkEBMkLkku ynuðk÷Au. xìfxkurLkf {uLkus{uLxLku ykrçk®ÕzøkLkku ðneðx MkkUÃkðk{ktykÔÞku níkku. yLku økqøk÷ íkhVÚkeMkeçke he[kzo yur÷Mk økúqÃkLku ykMkkuËku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ykøkúqÃk íkhVÚke yk MkkuËk{kt zkŠMkMxkfkì{, rðr÷Þ{ þkLkknLku

«ríkrLkrÄíð fÞwO níkw t. økqøk÷ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLke MktÏÞk{ktÚkíkk ðÄkhkLku fkhýu Lkðe {kuxeykìrVMk ÷eÄe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.òufu çkòhLkk òýfkhku fnu Au fuøkqøk÷Lku ¾he ®[íkk ‘VuMkçkqf’Lke Au.VuMkçkqfu {urzMkLk yuðuLÞq{kt çku {k¤¾heËe ÷eÄk nkuðkÚke økqøk÷u ÃkýLÞqÞkufo ykìrVMk {kuxe fhe Au.

økqøk÷Lke yrÄf]ík ðuçkMkkExWÃkh Ãký yk ytøkuLkku ynuðk÷økwÁðkhu Mkðkhu {qfðk{kt ykÔÞkuníkku. ðuçkMkkEx Ãkh yk MkkuËkLkuyË¼qík þnuhLkk MkktrLkæÞ{ktr{Õkfík{kt fhkÞu÷ yMk÷e hkufkýfnuðk{kt ykÔÞwt níkw t. LkðeE{khíkLke yk ykìrVMk{ktyuÂLsrLkÞhku yLku W¥khy{urhfkLke MkuÕMk xe{ çkuMkþu.

økqøk÷u 2000{kt ònuh¾çkh

Mðefkhðk {kxu {kºk yuf s {kýMkÄhkðíke ykìrVMk [k÷w fhe níke.ÃkAeÚke 2005{kt fk{fks ðÄíkkt111 yuExTÚk yuðuLÞqLke nk÷LkeykìrVMk [k÷w fhe níke. íku{kt

2000 f{o[kheyku çkuMku Au. nSLkðk {kýMkkuLke ¼híke [k÷w snkuðkÚke økqøk÷u Lkðe {kuxe E{khík¾heËe ÷eÄe Au. økqøk÷ nðu íkuLkeònuhkíkkuLku ðÄw æÞkLk ¾U[u íku heíku

ËþkoððkLkku WÃkkÞ þkuÄe hÌkw]t Au.nk÷ Ëhuf Mk[o heÍÕxLke çkksw{ktMkkËk yûkhku{kt ònuhkík Ëu¾kÞ AuyÚkðk LkkLkwt Mkh¾wt fkuE yurLk{uþLkËþkoðkÞ Au. íkuLku çkË÷u nðu økqøk÷Lkðk fer{Þk ys{kðeLkuònuhkíkkuLku ðÄw ykf»kof heíku {qfðk{køku Au. su{ fu íkksuíkh{kt s íkuýu‘rVÕ{ swyku Lknª, ík{khe rVÕ{òíku çkLkkðku’Lke ònuhkík Ëþkoððk{kze Au. çkòhLkk òýfkhku fnu Aufu økqøk÷Lku ¾he ®[íkk ‘VuMkçkqf’LkeðÄíke síke ÷kufr«ÞíkkLke Au.VuMkçkqfu LÞqÞkufo{kt íkksuíkh{kt s{urzMkLk yuðuLÞq{kt çku {k¤ ¾heËe÷eÄk Au. yk MÚk¤ ònuh¾çkhLkeËwrLkÞk{kt MkkiÚke òýeíkwt Au. yux÷uVuMkçkqf ðÄw ònuhkíkku {u¤ðe òÞyu yøkkW økqøk÷u Ãký {uËkLk{ktÍtÃk÷kðe ËeÄwt Au.

ònuh¾çkh rð¼køk{kt Lkðk {kýMkku {qfþu suyku rzMÃ÷uLkk fer{Þkyku þkuÄþunLkeV LkðuMkhÚkeSðLk- furhÞh þYfhu íkuðe yÃkuûkk

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 23

ykuMxÙur÷Þkyu 2007{kt ÷tzLkyLku ø÷kMøkkuLkk nðkR{Úkfku ÃkhrLk»V¤ ykíktfðkËe nw{÷k {wËu ¾kuxeheíku yxfkÞík{kt h¾kÞu÷k ¼khíkeÞ{q¤Lkk zkìõxh {kunB{Ë nLkeVLkeMk¥kkðkh {kVe {køke Au. çku rËðMkyøkkW nLkeVLku støke ð¤íkh ykÃÞkçkkË ykuMxÙur÷Þkyu yksu yk Ãkøk÷wt¼ÞwO níkwt. nLkeVLkk {kuçkkR÷Lkwt rMk{fkzo ¾kuxe heíku fkh çkku®BçkøMkLkkfkðíkhk¾kuhku MkkÚku Mkktf¤kR síkktykíktfðkËe MktøkXLkLku xufku ykÃkðkLkkykhkuÃkMkh nLkeVLku yxfkÞík{kthk¾ðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lke12 rËðMk MkwÄe yxfkÞík fheLkuykfhe ÃkqAÃkhA fhkE níke.

ykuMxÙur÷ÞLk Ãkku÷eMku fçkqÕÞwt Au fuy{khe ¼q÷Lku fkhýu yk ½xLkk çkLkeníke yLku nLkeV Mkk{u su økwLkkLkeþtfk níke íku{kt rLkËkuo»k Au. Mkhfkhyk ½xLkk çkË÷ rË÷økehe ÔÞõík fhuAu yLku ykþk hk¾u Au fu yk ð¤íkh[wfÔÞkLke MkkÚku s íku{Lke MkkÚku ½xu÷eyk f{LkMkeçk ½xLkkLkk «fhýLkkuytík ykðe sþu yLku nLkeV ÃkkuíkkLkkÃkrhðkh MkkÚku LkðuMkhÚke SðLk yLkufuheÞhLke þYykík fhe þfþu íku{íku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

õðeLMk÷uLzÚke ¼khík sðk {kxuhkn òuR hnu÷kt nLkeVLke yuhÃkkuxoÚkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke yLkuíkuLke Mkk{u ykíktfðkË rðhkuÄefkÞËkyku nuX¤ ykhkuÃkku {wfðk{ktykÔÞk níkk. òufu ð¤íkhLkeònuhkíkLke MkkÚku s nLkeVu fÌkwt níkwt fuyk çkkçkíkLkku Wfu÷ ykðeheíkuykÔÞku íku çkË÷ nwt ¾wþ Awt.

ykuMxÙur÷Þkyu nLkeVLke{kVe {køke ¼q÷ fçkq÷e

ÃkwríkLkLke ÄkuçkeÃkAkz : hrþÞkLkk ðzk«ÄkLk Ô÷krË{eh ÃkwríkLku MkuLx ÃkexMkoçkøko{kt {kuMfku MÃkkuxoTMk fkuBÃ÷uûk ¾kíku swzku xÙu®Lkøk MkuþLk{kt ¼køk÷eÄku níkku yLku íku{Lkk «ríkMÃkÄeoLku ÄkuçkeÃkAkz ykÃke níke. ÃkwríkLku íku{Lke rVxLkuMkÚke MkkiLku Ëtøk fÞko níkk. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 23

ÃkwgðÞ ykðíke nkuÞ íÞkhu òuAkufheyku ðÄw [hçke Ähkðíkku¾kuhkf ¾kÞ íkku íku{Lku ÃkkA¤e ô{huçkúuMx fìLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄe òÞAu íku{ íkksuíkh{kt MktþkuÄLk fhLkkhrLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt. r{rþøkLkMxux ÞwrLkðŠMkxeLkk çkúuMx fìLMkh yuLzyuLðkÞLko{uLx heMk[o MkuLxhLkkrLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt fu yk òu¾{¾kMk {rn÷kyku {kxu ðÄw nkuÞ Au,fkhý fu Ãkwgíkk ykðíke nkuÞ íkuô{hu AkufheLke ÃkktMk¤eyku Ãkh çkúuMxrðfMku íku {kxuLkwt {k¤¾wt íkiÞkh ÚkEhÌkwt nkuÞ Au. íku{kt [hçkeðk¤ku

¾kuhkf ¾kðkÚke yuðk ík¥ðku W{uhkEòÞ Au su ÃkAeÚke Ëw¾kðku yLkuçk¤íkhk fhíkk hnu.

r{rþøkLk Mxux ÞwrLkðŠMkxeLkk«kuVuMkh MkkLÿk nkM÷u{ yLku fku÷usykuV Lku[h÷ MkkÞLMkLkk{kE¢kuçkkÞku÷kuSLkk «kuVuMkh íkÚkkyuMkkuMkeÞux zeLk rh[kzo ïkxTÍuo nðuyk íkÃkkMk ykøk¤ ðÄkheLku ðÄwrðøkíkku íkÃkkMkðkLkku ykht¼ fÞkuo Au.

yøkkWLkk yÇÞkMk{kt òýðk{éÞwt níkwt fu «kusuMxhkuLk Lkk{Lkwtnku{kuoLk ËqÄ WíÃkkËf økútrÚkyku{ktçk¤íkhk yLku Ëw¾kðku fhkðLkkhrsLMkLku Mkr¢Þ çkLkkðu Au. yLku yk

Ëw¾kðku-çk¤íkhk s çkúuMx õìLMkhLkusL{ ykÃku Au. Ãkwg ðÞ ykðe hnenkuÞ íÞkhu ðÄw Ãkzíke [hçkeðk¤ku¾kuhkf ¾kðkÚke «kusuMxhkuLkLkku †kððÄw ÚkÞku nkuÞ íkuðe yMkh MkòoÞ Au.[hçkeÞwõík ¾kuhkf{kt «kusuMxhkuLknku{kuoLkLku çkË÷u ykðíkwt hMkkÞýfìLMkhLku yk{tºký ykÃke Ëu Au.

Ãkwg ðÞ ykðíke nkuÞ íku Mk{ÞuLkðk fku»k nòhkuLkk rnMkkçku çkLkeLkuÞÚkkMÚkkLku økkuXðkíkk hnu Au. íku{kt[hçkeðk¤ku ¾kuhkf ¾kLkkhAkufheLkk çkúuMxLkk ½zíkh{kt Ëw¾kðkuMksoLkkh hMkkÞý Ãký Ëhuf fku»k MkkÚkuðýkELku økkuXðkíkwt hnu Au.

swðkLke Vqxe hne nkuÞ íÞkhu[hçkeðk¤ku ¾kuhkf Lk ¾kðku

LkuxVkuLk-ðerzÞku MkŠðMk{ktøkkçkzktÚke ÞwÍMko ÃkhuþkLk

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 23

çkwÄðkhu ø÷kuçk÷ MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkŠðMk Ãkqhe Ãkkzíke ELxhLkux VkuLk yLku ðerzÞkuMkŠðMk MfkÞÃkeLke Mkuðkyku Úkkuzkf f÷kfku {kxu¾kuhðkE síkk yLkuf ÞwÍMko {w~fu÷e{kt {wfkEøkÞk níkk. £e ykuLk÷kELk fkuBÞwrLkfuþLkLke

Mkuðk ykÃkíke yk MkŠðrMkMk ¾kuxfkíkktrðï¼h{kt yk MkŠðMkLkku WÃkÞkuøkfhLkkhkykuLkkt MktËuþkÔÞðnkh ¾kuhðkE økÞkníkk. ðuçk rhxu÷h E-çkìLke yktrþf {kr÷feLkeMfkÞÃkeLkkt fnuðk «{kýu fux÷kf ÞwÍMkoLkuMkkELk-ELk ÚkðkLke Mk{MÞk Lkze níke.y{urhfk, yurþÞk yLku ÞwhkuÃk{kt MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkEx xTðexhLke MkŠðMk XÃk ÚkEøkE níke. òu fu Mkkík ð»koÚke fkÞohík ftÃkLkeyu

íkuLkk xTðexh Ãkh íkuLke Mkuðk ¾kuxfkE sðk {kxurË÷økehe ÔÞõík fhe níke yLku Mkuðk{kt ¾kuxfkuMkòoðk {kxuLkk fkhýku þkuÄðkLke {Úkk{ý fheníke. EyuMkxe Mk{Þ {wsçk çkÃkkuhu 3.30f÷kfu íkuLke MkŠðMk Vhe þY ÚkE níke. yk{Aíkkt ½ýkt ÷kufkuLku íkuLku yuõMkuMk fhðk{kt{w~fu÷e Ãkze níke. r¢Mk{Mk Ãknu÷k íkuLke MkŠðMk¾kuhðkE sðkLku fkhýu ftÃkLkeLke «ríkckLkuVxfku Ãkzâku Au.

ykuõxkuçkh{kt 12.4 fhkuz ÞwÍMko ÄhkðíkeMfkÞÃkeLke Lkçk¤e MkŠðrMkMk íkuLkku ðef ÃkkuELxAu. zÙkuÃk fkpÕMk yLku MkŠðMk fðkur÷xe íkuLkktLkçk¤kt ÃkkMkkt Au. íku ÞwÍMkoLku £e ðkuEMk íku{sðerzÞku MkŠðrMkMk Ãkqhe Ãkkzu Au íku{s÷uLz÷kELk ÞwÍMkoLku ykuAk ¾[uo Mkuðkyku ykÃkuAu. yøkkW ykuøkMx 2007{kt íkuLke Mkuðkyku{kt¾kuxfku MkòoÞku níkku. íkuLke Lkçk¤e MkŠðMkLkufkhýu íkuLkkt rçkÍLkuMkLkwt rðMíkhý yxõÞwt Au.

MfkÞÃkeLke MkŠðMk ¾kuhðkíkkt ytÄkÄqtÄe

hknw÷ økktÄeLke Mkwhûkk{kt Vheøkkçkzkt, Þwðf fkV÷k{kt ½qMÞku{ËwhkE : fkUøkúuMkLkkt Þwðk Lkuíkk yLku {nk{tºkehknw÷ økktÄeLke Mkwhûkk{kt yksu økkçkzkt Ãkzâkníkk. yuf Þwðf Mkwhûkk yrÄfkheykuLkkt y[tçkk

ðå[u [k÷w fkhu hknw÷ økktÄeMkkÚku nkÚk r{÷kððk Ëkuzesíkk Úkkuzk Mk{Þ {kxu MkwhûkkÔÞðMÚkk{kt økkçkzwt Ãkzâwt níkwtyLku Mkwhûkk sðkLkku{ktyVzkíkVze {[e økE níke.

hknw÷ ßÞkhu fkUøkúuMkLkkt Lkuíkk Ãke f¬LkLke«rík{kLku Vw÷{k¤k Ãknuhkðe fux÷kf ÷kufku MkkÚkunMíkÄqLkLk fheLku fkV÷k MkkÚku ykøk¤ ðæÞkíÞkhu [k÷w fkhu yuf Þwðf íku{Lke fkhLkktVqxçkkuzo Ãkh [Ze økÞku níkku yLku çkkhe{ktÚke nkÚkytËh ¾kuMkeLku hknw÷ MkkÚku nkÚk r{÷kððk fkurþ»kfhe níke. Ãkkur÷Mk yk ÞwðfLku ÃkfzeLku ÃkwAÃkhA{kxu ÷E økE níke.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 23

ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxh þuLk ðkuLkoMkkÚkuLkk MktçktÄkuLku fkhýu yr¼Lkuºkeyur÷ÍkçkuÚk n÷eo yLku íkuLkk Ãkrík¼khíkeÞ WãkuøkÃkrík yÁý LkkÞhAqxkAuzk ÷R hÌkk Au íkuðk ynuðk÷kuðå[u ÷eÍ n÷eo nðu íku{Lkk ÷øLkLkuçk[kððk {Úkk{ý fhe hne Au.

ðkuLko MkkÚkuLkk MktçktÄkuÚke íkuýu ÃkríkyÁý LkkÞhLkku rðïkMk½kík fÞkuonkuðkLkk rçkúrxþ {erzÞkLkkykûkuÃkkuÚke øk¼hkR økÞu÷e n÷eoyuíku Mk{Þu íku LkkÞh MkkÚku AqxkAuzk ÷Rhne nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Ãkhtíkw þuLk ðkuLko yuf s Mk{ÞuíkuLkk Mkrník yLÞ yuf †e MkkÚku ÃkýMktçktÄ Ähkðíkku nkuðkLkwt æÞkLk{ktykðíkkt n÷eo ÷øLk çk[kððk «ÞkMkfhe hne Au. ¼khíkeÞ {erzÞk{ktyuðk Mk{k[khku níkk fu LkkÞh n÷eoMkkÚku LkSfLkk s Mk{Þ{kt AqxkAuzk÷R hÌkku Au yLku íku ~Þk{ðýeo †eMkkÚku Vhíkku òuðk {éÞku níkku. ykMktË¼o{kt n÷eoyu xTðexh Ãkh sýkÔÞwtníkwt fu, “fkÕÃkrLkf ðkíkku ½zefkZðk{kt ¼khíkeÞ {erzÞk {knuhAu. yÁýLke ‘hnMÞ{Þe ~Þk{ðýeo†e’ yLÞ fkuR Lknª Ãkhtíkw íkuLkk¼kRLke ÃkíLke ÂMLkøkh níke.”

yøkkW n÷eoyu fÌkwt níkwt fu,“y{khk y÷øk ÚkðkLkk ynuðk÷ku

{kºk yxf¤ku Au. y{khk çktLku{ktÚkefkuR AqxkAuzk ykÃke hÌkkt LkÚke fufkuR YrÃkÞkLkku Ëkðku {ktzðk RåAíkwtLkÚke. WÃkhktík ykuMxÙur÷Þk sðkLkeÃký {khe ÞkusLkk LkÚke.” íkuýuLkkÞhLkk ð¾ký fhíkkt fÌkwt níkwt fu,“íku {khk 8 ð»koLkk Ãkwºk zurLkÞ÷Lku¾qçk s Mkkhe heíku hk¾u Au.”

n÷eoyu ðÄw{kt ÷ÏÞwt Au fu,“ðíko{kLk rËðMkku ¾qçk s Ëw:¾ËkÞfAu. yÁý yLku nwt ÔÞÂõíkøkíkfkhýkuMkh y÷øk Ãkzâk níkk, Ãkhtíkwy{khk Ãkwºk zur{ÞLk {kxu íku ¾qçk sMkkhku rÃkíkk Au yLku nt{uþk íkuLkkSðLk{kt zur{ÞLkLkwt rðþu»k MÚkkLkhnuþu.” n÷eoyu 2007{kt ¼khík{ktyuf ¼ÔÞ Mk{kht¼{kt yÁý LkkÞhMkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâk níkk .

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 23

rð¾qxe Ãkze økÞu÷e ÃkíLkeLkkrLkíktçk Ãkh ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt rfMkçkË÷ yuf ykìMxÙur÷ÞLkLku ðkì‹LkøkykÃkðk{kt ykðe níke fu òu íku Vheykðwt fhþu íkku fuËLke Mkò Úkþu. 48ð»koLkk çkufkh Lkkøkrhfu {u÷çkkuLko{ursMxÙuxLke fkuxo{kt Mðefkh fÞkuo níkkufu íku sqLk 2009{kt ÃkíLkeLkknkuçkkxo{kt ½hu {¤ðk økÞku íÞkhuLkþkLke nk÷ík{kt íkuýu yk f]íÞ fÞwOníkwt. íku ÃkíLkeLku {Lkkððk {køkíkkuníkku Ãkhtíkw ðkík ðýMke økE.

Lkk{ ònuh fhðkLke Lkk ÃkkzLkkhyk ÃkwÁ»ku fkuxoLku sýkÔÞwt fu íkuýuÃkíLkeLku çku ð¾ík Mkq[Lk fÞwO níkwt fuÃkeX¼uh ÚkE ò. íku Ãk÷tøk Ãkh ŸÄes MkqE hne níke. yk¾hu íkuýu íkuLku

Ãkhkýu MkeÄe fhðk «ÞkMk fÞkuo níkkuyLku íkuLkk rLkíktçk ¾wÕ÷k fhe rfMkfhe níke. íku Mk{Þu íkuLke ÃkíLke Lkk-Lkk fnuíke hne níke. íku Mkkt¼¤eLkuçkk¤fku íÞkt Ëkuze ykÔÞk níkk.ÃkwÁ»kLkk çk[kð{kt Äkhkþk†e yuLk-{uhe fuhu sýkÔÞwt fu yk {kýMkÃkkuíkkLke níkkþ ÃkíLkeLku ykLktË{kt÷kððk {kxu íkuLke MkkÚku þkherhfAuzAkz fhðk {køkíkku níkku Ãkhtíkwðkík ðýMke økE níke.

ss ykìr÷rðÞk {ìfxuøkkxuosýkÔÞwt fu [wfkËku ykÃkíkkt yøkkW íkuyk «fkhLkk yLÞ fkuE fuMkLku òuE÷uðk {køku Au, {kxu 24 òLÞwykheMkwÄe fuMk {w÷íkðe fhkÞ Au. fkuxuo[uíkðýe ykÃke níke fu òu ÃkwÁ»k Vheykðwt MkknMk fhþu íkku íkuLku fuË Úkþu.

ykìMxÙur÷ÞLkLku ÃkíLkeLkk rLkíktçkÃkh rfMk çkË÷ su÷Lke ðkì‹Lkøk

‘{wÒke çkËLkk{ nwE’ - ‘þe÷k fesðkLke’ Ãkh «ríkçktÄLke {ktøk ÷¾Lkki : ‘{wÒke çkËLkk{ nwE’ - ‘þe÷k fesðkLke’ suðk çkku÷eðqzLke rVÕ{ku{kt hsw fhðk{ktykðu÷k ykExu{ MkkUøMk rþük[kh yLku Lkiríkf{qÕÞkuLkkt ¼tøk fhíkk nkuðkLkku ykûkuÃk fheLku yuf{rn÷kyu ykðk økeíkku Ãkh íkkífkr÷f «ríkçktÄ{wfðk yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[{ktònuh neíkLke yhS fhe Au. ßÞkt MkwÄe ‘þe÷kfe sðkLke’ økeíkLku rVÕ{{ktÚke nxkððk{kt Lkykðu íÞkt MkwÄe rVÕ{ ‘íkeMk {kh ¾kt’ Lke he÷eÍyxfkððkLke Ãký yk yhS{kt {ktøkýe fhðk{ktykðe Au. rþÞk¤w ðufuþLk ÃkAe fkuxo{kt ykyhSLke MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu íÞkhu yhsËkhLkwíkLk Xkfwh ðíke ðfe÷ yþkuf Ãkktzuuyu Mk{ks{kt¾hkçk yMkhku ßL{kðíkk yk çktLku økeíkku ònuh{ktËþkoððk Ãkh íkkífkr÷f «ríkçktÄ {wfðk fkuxoLkuyhs fhe Au. yk yhS{kt rVÕ{ ‘íkeMk {kh¾kt’ yLku ‘Ëçktøk’ Lkkt rLk{koíkk-rLkËuoþf,«kuzâwMkMko yLku MkuLMkh çkkuzo íku{s ¼khíkMkhfkh yLku {krníke Mkr[ðLkuu ÃkûkfkhçkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ËerÃkfk ÃkkËwfkuýuyu økwhwðkhu{wtçkR{kt «fkþ ÍkLke ykøkk{e rVÕ{‘ykhûký’Lke «uMk fkuLVhLMk{kt nkshe ykÃkeníke. òLÞwykhe{kt ^÷kuh Ãkh sLkkhe ykrVÕ{{kt ËerÃkfk WÃkhktík çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkhyr{íkk¼ çkå[Lk, {Lkkus çkksÃkuÞe yLku «íkefçkççkh {wÏÞ f÷kfkhku Au. (yuyuVÃke)

yk ô{hu [hçkeðk¤ku ¾kuhkf ¾kðkÚke {kuxe ô{hu çkúìMx fìLMkhLkwt òu¾{

nðu LkkÞh MkkÚkuLkk ÷øLkçk[kððk n÷eoLkk «ÞkMk

ðkuLkoLkk çkuðzk MktçktÄkuQòøkh Úkíkkt AqxkAuzk

÷uðkLkwt {ktze ðkéÞwt

‘zuçkuLknuBMk’Lkk nuz

ÃkMkoLk÷þkuÃkh

yu÷uRLk{unkzkyu(ðå[u)økwhwðkhuMkuLxÙ÷÷tzLk{ktftÃkLkeLkkyuf Mxkuh¾kíkuVkuxkufku÷Ëhr{ÞkLkçku ÷kuLshe{kuzuÕMkMkkÚku ÃkkuÍykÃÞkuníkku.(yuyuVÃke)

÷¾Lkki : W¥kh «Ëuþ{kt yuf þÃkÚkøkúný Mk{khkun{kt çkkh økÕMko îkhkçke¼íMk zkLMk fhkððk yLku ËkYLke{nurV÷ s{kððk çkË÷ Ëku»ke Xhu÷ktykhkuøÞ ¾kíkkLkk ºký yrÄfkheykuMkrník Mkkík f{o[kheykuLku MkMÃkuLzfhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. su{kt nuÕÚkyuLz Vur{÷e ðu÷Vuh rzhuõxh hk{S÷k÷ yurzþLk÷ rzhuõxh ykh.çke.®Mkn yLku òuRLx-rzhuõxh h{uþ[tÿLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.r{rLkÂMxrhy÷ yuMkkurMkyuþLkLkeMkuhu{Lke{kt yk f{o[kheykuyu çkkhøkÕMkoLkk çkku÷kðeLku zkLMk fhkÔÞkníkk yLku f{o[kheykuyu ËkY™eòuhËkh {nurV÷ {kýe níke. yk½xLkk Mkk{u Wå[MíkheÞ íkÃkkMkLkkuykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

çke¼íMk zkLMkçkË÷ Mkkík Mkhfkhef{o[kheyku MkMÃkuLz

nkur÷ðqzLkkxku[Lkk yr¼Lkuíkk

r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«Þkuð»ko 2010{kt MkkiÚke ðÄw

f{kýe fhLkkh yr¼LkuíkkMkkrçkík ÚkÞku Au. Ëhuf rVÕ{{kt

MkkiÚke ðÄw f{kýe fhe ykÃkLkkhyr¼LkuíkkykuLke VkuçMko îkhk íkiÞkh

fhkÞu÷e ÞkËe{kt r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«Þkuxku[Lkk MÚkkLku Au. íkuýu çkkuûk ykìrVMk

Ãkh 82.5 fhkuz zku÷hLke xtfþk¤ ÃkkzeAu. ‘RLMkuÃþLk’ yLku ‘þxh ykR÷uLz’suðe MkwÃkhnex rVÕ{kuLkk fkhýu r÷ÞkuLkkzkuoze fur«Þku MkkiÚke ÷kufr«Þ hÌkku Au. íkuLkkîkhk yr¼rLkík rVÕ{kuyu MkkiÚke ðÄkhuf{kýe fhe Au. 36 ð»keoÞ yr¼Lkuíkkr÷ÞkuLkkzkuo ze fur«Þkuyu su rVÕ{ku{kt ¼qr{fk¼sðe níke íku rVÕ{kuyu støke f{kýe fheAu. yur÷Mk RLk ðLzh÷uLz{kt WÕ÷u¾LkeÞ¼qr{fk yËk fhLkkh r{Þk ðurMkfkuðkMfknkur÷ðqzLkk çkeò LktçkhLkk ÷kufr«Þyr¼Lkuíkk íkhefu yLku ºkeò LktçkhLkk

yr¼Lkuíkk íkhefu òuLke zuÃkLkuu MÚkkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rVÕ{kuLke

f{kýeLkk rnMkkçku yur÷Mk RLkðLzh÷uLz{kt WÕ÷u¾LkeÞ

¼qr{fk yËk fhLkkh

r{ÞkðurMkfkuðkMfkyu ðirïfçkkuõMk ykurVMk MkkiÚke ðÄwf{kýe fhe Au. íku{kt

r÷ÞkuLkkzkuoLke rVÕ{ku çkeò LktçkhuÄfu÷kE òÞ Au. hkuçkxo zkWLke[kuÚkk MÚkkLku Au. yLku ÞkËe{ktÃkkt[{kt MÚkkLku nuheÃkkuxhçkúkLz rçkúxeþyr¼Lkuíkk zurLkÞ÷huzÂõ÷VykÔÞku Au.

MkkiÚke ðÄw f{kýefhLkkh nehku

r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«yku

fuxheLkk fiV yLku yûkÞfw{khLke òuzeLku [{fkðíke rVÕ{íkeMk{kh¾kt nsw hsq ÚkE LkÚke. íÞkt Vhkn¾kLku yk

rVÕ{Lke rMkõð÷ çkLkkððkLke íkiÞkhe þY fheËeÄe Au. yk rMkõð÷{kt Ãký nehkuELk íkhefufìxrhLkkLku s ÷uðkLke rn÷[k÷ Vhkn ¾kLkunkÚk Ähe Au. rVÕ{Lke hsqykík yøkkW srVÕ{Lkk þe÷k fe sðkLke... økeík {kxu÷kufku{kt ¾qçk [[ko òøke Au yLku fuxheLkk¼khu ÷kufr«Þíkk {u¤ðe hne Au.yûkÞfw{khLke AuÕ÷e fux÷ef rVÕ{kuçkkuõMk ykurVMk Ãkh ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkE Au.su{kt ¾èk{eXk yLku Ëu ÄLkk ÄLkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw yûkÞfw{khLke

fk{økeheÚke Vhkn ¾qçk s «¼krðíkÚkE Au. suÚke rMkõð÷ rVÕ{{kt Ãký íku

fuxrhLkkLke MkkÚku yûkÞLku s ÷uðkLkeíkiÞkhe fhe hne Au. Úkkuzk rËðMkku{kt s yk

ytøku fkuE Lk¬h {krníke {¤u íkuðe þõÞíkkAu. çkku÷eðqz{kt fuxheLkk fiV ÷fe {kMfkux

økýkÞ Au yLku íkuLku rVÕ{{kt ÷uðkÚke rVÕ{ku[k÷e sðkLkk yLkuf çkLkkðku ÃkAe yu {kLÞíkk

áZ çkLke [qfe Au. yûkÞfw{kh Ãkkuíku Ãký fuxrhLkkMkkÚkuLke òuzeLkk fkhýuu ¾qçk s ykþkðkËe Au. íku {kLku Au fu

fìxheLkk MkkÚkuLke íkeMk{kh¾kt yLku íkuLke rMkõð÷ çktLku rVÕ{ íkuLkefkhrfËeoLku Lkðku ð¤ktf ykÃke þfu Au. íkuLke x¬h nk÷{kt

çkkur÷ðqz{kt ¾kLk MkkÚku [k÷e hne Au.

fuxrhLkk ‘íkeMk{kh¾kt’LkerMkõð÷{kt Ãký [{fþuyr{íkk¼ MkkÚku y÷kÆeLk{kt ¾kMk ÷kufr«Þíkk Lk {u¤ðe þfu÷e yLku heíkuþ Ëuþ{w¾ MkkÚku

òLku fnkt Mku ykE ni..{kt Ãký ¾kMk Lkk{Lkk Lknª {u¤ðe þfu÷e sìf÷eLk VLkkoLzuÍnkWMkVq÷{kt ‘ÄLLkku’ ykEx{ LktçkhÚke çkku÷eðqz{kt yux÷e yMkhfkhf MkkrçkíkÚkE Au fu rVÕ{ {zohLke rMkõð÷ ‘{zoh-xw’Lke nkìx nehkuELkLke ¼qr{fk

sìf÷eLkLku {¤e økE Au. «kÃík ynuðk÷{wsçk ©e÷tfLk çÞwxe suf÷eLkVLkkorLzÍ {zoh-xw{kt nehkuELkLke¼qr{fk yËk fhþu. yk rVÕ{{ktnehku íkhefu Vhe yufðkh E{hkLknkþ{e s [{fþu ßÞkhu rVÕ{LkwtrLkËuoþLk {kurník Mkqhe fhþu.Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu AuÕ÷k ½ýk{rnLkkÚke {wfuþ ¼è yLku{nuþ ¼è ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku{zoh-h çku {kxu yr¼LkuºkeLkeþkuÄ¾ku¤ fhe hÌkk níkk.yMk÷e {zoh rVÕ{Úke MxkhçkLke økÞu÷e {ÂÕ÷fk þuhkðíkMkkÚku ðkík fhe òuðk{kt ykðeníke Ãkhtíkw {ÂÕ÷fkyu íkuLkku

nk÷Lkku çkòh¼kð {køkíkkt ðkík yxfe Ãkze níke. yk¾hu ½ýkLkk{ku Ãkh rð[khýk fÞko çkkË nkìx ÄLLkku suf÷eLkLke ÃkMktËøke fheAu. {ÂÕ÷fkLkwt Lkk{ hË ÚkðkLkwt çkeswt fkhý yu Au fu {zohLke MkV¤íkkçkkË {ÂÕ÷fk þuhkðíku fÌkwt níkwt fu yk rVÕ{Lke MkV¤íkk {kxu íku nfËkhAu. yLku yk çkkçkík E{hkLk nk~{eLku ÃkMktË Ãkze Lk níke. suLku ÷eÄuE{hkLk nk~{eyu yuðku rLkýoÞ fÞkuo níkku fu íku ¼rð»Þ{kt õÞkhu Ãký {ÂÕ÷fkþuhkðík MkkÚku fk{ fhþu Lknª.

{zoh-xw{kt©e÷tfkLke sìf÷eLkVLkkoÂLzÍ nehkuELk

÷kufr«Þ ÃkkuÃk økkrÞfk ÷uze økkøkkLke yuf fèh [knf íkuLku{¤ðkLkk «ÞkMkYÃku økqÃk[qÃk çkìfMxus Ãkh íkuLkk {ìfyÃkY{ MkwÄeÃknkU[e síkkt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷kyuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk yk {rn÷kyu ÷uze økkøkkLku {¤ðk ¼khuÄ{k÷ {[kðe níke. íku{kt MkV¤íkk Lk {¤íkkt íku çkìfMxus ÃkhMkhfe økE níke yLku ÷uze økkøkkLkk {ufyÃkY{{kt ÃknkU[e økEníke. íkuLku òuE øk¼hkÞu÷eøkkøkkyu íkhík s Ãkku÷eMkLkuçkku÷kðe ÷uíkkt {k{÷ku íkhík Úkk¤uÃkze økÞku níkku. ÃkuheMk nkux÷Lkeçknkh yk {rn÷k [knfu íkuLkuMÃkþo fhðk yLku øk¤u {¤ðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. ÷uze økkøkknkuxu÷Lke çknkh yufrºkík ÚkÞu÷k[knfkuLku VkuxkuøkúkV ykÃkðk{ktÔÞMík níke íÞkhu yk ½xLkk çkLkeníke. ynuðk÷ {wsçk yuf{rn÷k «þtMkf ÷uze økkøkkLkerçk÷fw÷ LkSf ÃknkU[e økE níke.yk {rn÷kyu ÷uze økkøkkLku MÃkþofhðk yLku íkuLku øk¤u {¤ðkLkkuyLkuf ð¾ík «ÞkMk fÞkuo níkku.{rn÷kLkk ðíkoLkLkk fkhýu ÷uze økkøkk ¾qçk s øk¼hkE økE níke.íÞkhu Ãký íkuýu íkhík rMkõÞkurhxeLkk {kýMkkuLku çkku÷kðe ÷eÄk níkk.÷uze økkøkk yuf fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku £kLMk{kt Au. ÷uze økkøkk MkkÚkuyk «fkhLkk çkLkkðku ðkhtðkh çkLkíkk hnu Au. y{urhfLk ÃkkuÃkøkkrÞfk ÷uze økkøkkyu LÞq Þkufo{kt hkuf BÞwrÍf{kt ÃkhVku{o fheLkuÃkkuíkkLke fkhrfËeo þY fhe níke. ÃkkuíkkLkk r[ºkrðr[ºk zÙuMk yLkuðíkoLkÚke ¼khu rððkËku søkkðeLku Úkkuzk Mk{Þ{kt s íku ÷kufr«Þ Úkðk÷køke níke. íkuLkk yLkuf yk÷çk{ ¼khu Äq{ {[kðe [qõÞk Au.

÷uze økkøkk ÃkkuíkkLkk½u÷k [knfkuÚke¾qçk ykíktrfík

CMYK

CMYK


¼khíkeÞ {q¤Lkk rððkËkMÃkË ÷u¾f Mk÷{kLkh~ËeLke ¼qíkÃkqðo ÃkíLke yLku MkwÃkh{kuzu÷ÃkÈk÷û{eyu LÞqÞkufo{kt yuLzku{urxÙykurMkMkVkWLzuþ™ ykuV y{urhfk nkur÷zu Mkur÷çkúuþLk{ktnkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[ r¢Mk{Mk røk^x{kt ykurLkÞLk : økheçkkuLke fMíkqhe zwtøk¤eLkk ¼kððÄkhkLkk «íkefkí{frðhkuÄYÃku økwhwðkhu y{]íkMkh{kt MkkLíkkõ÷kuÍLkk ðuþ{kt Mkßs fux÷kf þ¾Mkkuyu zwtøk¤eLkwt rðLkk{qÕÞu rðíkhý fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

fkUøkúuMkLkk Lkuíkk fÁýkfhLkLkwt93 ð»koLke ðÞu yðMkkLkrÚkYðLktíkÃkwh{ : fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk yLkufuh¤Lkk [kh ð¾íkLkk {wÏÞ «ÄkLk fu.fÁýkfhLkLkwt yksu ÷ktçkk {kËøke çkkËyðMkkLk ÚkÞwt níkwt. fuh¤Lkk hksfkhý{ktAuÕ÷kt 50 ð»koÚke Ãký ðÄw Mk{ÞÚke Mkr¢Þ

fÁýkfhLk hksfkhýLkk¼e»{ rÃkíkk{n økýkíkkníkk. MðøkeoÞ Ãke.ðe.Lkh®Mkn hkðLkkþkMkLkfk¤{kt fÁýkfhLkufuLÿeÞ «ÄkLkLkku nkuÆku ÃkýMkt¼kéÞku níkku yLku íkuyku

10 rzMkuBçkhÚke nkuÂMÃkx÷Lkk rçkAkLku níkk yLkuMkktsu 5.30 f÷kfu ytrík{ ïkMk ÷eÄku níkku.yuf MxÙkufLku Ãkøk÷u økRfk÷u íku{Lke nk÷íkfÚk¤e níke. íkuyku ÃkkuíkkLke ÃkkA¤ Ãkwºk{wh÷eÄhLk yLku Ãkwºke ÃkË{òLku rð÷kÃk fhíkktAkuze økÞk Au. þrLkðkhu rÚkúMkwh{kt íku{Lkeytrík{ rðrÄ fhðk{kt ykðþu íku{ fuh¤LkkfkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ h{uþ [uÒkeíkk÷kyu sýkÔÞwtAu. RÂLËhk økktÄeLkk rðïkMkw {LkkíkktfÁýkfhLku 1935{kt 19 ð»koLke ðÞuhksfkhýLke þYykík fhe níke yLku íkuykuyuykÍkËeLke ÷zkR{kt Ãký ¼køk ÷eÄku níkku.

ÚkkR÷uLz{kt rðswðËkhe-Mkkøkheíkkuyu“øku{” çkòðe

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR. íkk.,23rMk¥kuhÚke ðÄw økt¼eh økwLkk{kt

MktzkuðkÞu÷ku yLku ytÄkheyk÷{LkkfwÏÞkík økUøkMxh yuðk ¼hík LkuÃkk¤eÃkh økwÁðkhu ðnu÷e ÃkhkuZuÚkkR÷uLzLke nkux÷ nÞkíkhurMkzuLMke{kt Sð÷uý nw{÷ku ÚkÞkuníkku. yk nw{÷k{kt ¼hík Xkh{hkÞku Au yLku íkuLke níÞk zkuLk AkuxkhksLkLkk Rþkhu þkÃkoþqxh ðeswçkËkhe yLku íkuLke xe{u fhe Au. òufu{wtçkR Ãkku÷eMk yíÞkhMkwÄe yk½xLkkLku Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk ykÃkíkeLkÚke.

¼hík LkuÃkk¤e yuf Mk{Þu AkuxkhksLkLkku yrík rðïkMkw Mkkøkrhíkníkku, Ãkhtíkw ºký ð»ko yøkkW íkuLkuhksLk MkkÚku Auzku Vkze LkktÏÞku níkku.

økÞk sqLk {rnLkk{kt {wtçkR{kthksLkLkk yLÞ yuf r{ºk VheËíkkLkþkLke íkuLkk s ½h{kt ytÄkÄqÄøkku¤eçkkh fhe níÞk fhðk{kt ykðeníke. VheËLke níÞk ¼híku fhkðeníke íkuÚke hksLk íkuLkk Ãkh rðVÞkuoníkku, yu{ ytÄkheyk÷{LkkykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yk «fhýu {wtçkR Ãkku÷eMkLkkòuRLx Ãkku÷eMk fr{þLkh(¢kR{)®n{kþw hkuÞu yu{ sýkÔÞwt níkwt fu,ÚkkR÷uLz{kt ¼hík LkuÃkk¤e ÃkhSð÷uý nw{÷ku ÚkÞku nkuðkLkwt y{Lkuòýðk {éÞwt Au Ãkhtíkw íkuLkwt {kuík ÚkÞwtAu fu Lknª íku [ku¬Mk heíku fne þfkÞíku{ LkÚke. fkhý fu, yk {k{÷uÚkkR÷uLz Ãkku÷eMk íkhVÚke Mk¥kkðkhheíku fkuR {krníke nS MkwÄe {¤eLkÚke. ½xLkkLke íkÃkkMk [k÷e hne AuíkuÚke yk íkçk¬u yk ½xLkk ytøku[ku¬MkkRÚke fkuR rðøkík ykÃkeþfkÞ íku{ LkÚke.

ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu ykÃku÷erðøkík {wsçk ÚkkR÷uLz{kt ÚkÞu÷eíkkS økutøkðkuh{kt økUøkMxh ¼híkLkuÃkk¤e f{kuíku {kÞkuo økÞku Au.ytzhðÕzoLke ËwrLkÞk{kt ¼hík LkuÃkk¤eyÔð÷ LktçkhLkku þkÃkoþqxh økýkíkkuníkku. LkðkRLke çkkçkík yu Aufu, ¼híkLkuÃkk¤e RÂLzÞLk yk{eoLkku ¼qíkÃkqðosðkLk níkku.

W¥kh«ËuþLkk ðíkLke yuðk ¼híku1983{kt ¼khíkeÞ MkuLkk òuRLx fheníke. þÁykík{kt íku yk{eoLkk nurðÂÔnf÷Lkwt zÙkR®ðøk fhðkLke zâwxeçkòðíkku níkku. 1990{kt ¼híkLkeÃkku®Mxøk ykŠx÷he 95 hurs{uLx{ktÚkR níke. yk hurs{uLx{kt Ëk¾÷ÚkÞk çkkË ¼híku sB{w-fk~{ehLkkMkhnËe rðMíkkh{kt yuf ð»ko MkwÄezâwxe çkòðe níke. òufu 1994{kt{urzf÷ yLkrVxLkuMkLku fkhýu ¼híkLkuyk{eo{ktÚke rzMk[kso fhðk{ktykÔÞku níkku.

hkòLku MkeçkeykRyuf÷{ 160 nuX¤LkkurxMk ÃkkXðe níke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz {k{÷u

¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòyLku íku{Lkk LkSfLkk MkkÚkeykuLkkhnuXký yLku ykurVMk Ãkh ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞk çkkË MkeçkeykR nðuxw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz MktçktÄ{ktrððkËku{kt ½uhkÞu÷k hkòLke ÃkqAÃkhAfhðk íkiÞkh ÚkR [qfe Au. hkòLkeÃkqAÃkhALkku ík¾íkku økkuXðkR [qõÞkuAu. hkò ykðíke fk÷u MkeçkeykRMk{ûk ÃkqAÃkhA {kxu nksh Úkþu.

rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fuMkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu hkòLkuÃkqAÃkhA {kxu nksh Úkðk r¢r{Lk÷«kuMkesh fkuz (MkeykhÃkeMke)Lke f÷{160 nuX¤ LkkurxMk ÃkkXðe níke.MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýeLke íkkhe¾çkË÷eLku ðnu÷e hk¾ðkLkk {k{÷u yLkuMkÃxuBçkh, 2007Úke òLÞwykhe,

2008 Ëhr{ÞkLk MÃkuõxÙ{{u¤ðLkkhe [ku¬Mk xur÷fku{ftÃkLkeykuLke £Lx ftÃkLke íkhefuðíkoLkkhe fux÷ef ftÃkLkeyku{kt hkòLkkMktçktÄeykuLke ¼qr{fk ytøku ¼qíkÃkqðo

xur÷fku{ «ÄkLkLke ÃkqAÃkhA fhðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. íkÃkkMkËhr{ÞkLk íku{Lke ÃkkMkuÚke yLku íku{LkkMkkÚkeyku ÃkkMkuÚke fçksu ÷uðk{ktykðu÷k ÃkwhkðkLkk ykÄkh Ãkh hkòLkeÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðþu.

[uÒkkRÚke økR hkºku rËÕneÃknkU[u÷k hkòyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwtníkwt fu íkuyku MkeçkeykRLku íkÃkkMk{ktMknfkh ykÃkþu. “nwt MkeçkeykRMk{ûk ÃkqAÃkhA {kxu 24 rzMkuBçkhuMkðkhu 10 f÷kfu nksh ÚkRþ.” yu{íku{ýu fÌkwt níkwt. MkeçkeykR hkò

WÃkhktík íku{Lkk ¼qíkÃkqðo ÃkMkoLk÷Mku¢uxhe ykh. fu. [tËkur÷Þk,rzÃkkxo{uLx ykuV xur÷fku{ (zkux)Lkkíkífk÷eLk Mku¢uxhe rMkØkÚko çkunwrhÞk,íkífk÷eLk MkÇÞ fu. ©eÄh, íku{Lkk

rçkÍLkuMk ÃkkxoLkh rMkrÆfe çkå[kLkkrLkðkMkMÚkkLku Ãký Ëhkuzk Ãkkze [qfe Au.yk fuMk{kt nsw MkwÄe fkuRLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe LkÚke.

h1 ykuõxkuçkh, h009Lkk rËðMkuMkeçkeykRyu xw-S MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýe{kt økuhherík çkË÷ zkuxLkkðýyku¤¾kÞu÷k yrÄfkheyku,¾kLkøke ftÃkLkeykuLkk yrÄfkheykuíkÚkk ftÃkLkeyku Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fÞkuoníkku. xÙkRLke ¼÷k{ýkuLke rðhwØyhSykuLke MktÏÞk Ãkh {ÞkoËk {qfeftÃkLkeykuLku ÷kÞMkLMk ykÃkðk{kt

zkuxLkk [ku¬Mk yrÄfkheyku, ¾kLkøkeftÃkLkeyku yLku yLÞ ðå[u VkusËkhefkðíkhwt nkuðkLke çkkçkík MkÃkkxe Ãkhykðe [qfe Au. ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkÄkuhýu ÷kÞMkLMk yÃkkÞk níkk.

rËÕne yLku [uLLkkR{kt ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk. MkeçkeykRîkhk íku{Lke ÄhÃkfz fhkþu íkuðeyxf¤ku [k÷e hne Au. Mkw«e{ fkuxuo xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt íkÃkkMk fhðkyLku ËMk{e Vuçkúwykhe MkwÄe{kt MxuxMkrhÃkkuxo hsq fhðk MkeçkeykR yLkuyuLVkuMko{uLx rzhuõxhuxLku ykËuþ fÞkuoníkku. fkuÃkkuohux ÷kurçkRMx Lkehk hkrzÞkçkkË yk fki¼ktz MktçktÄ{kt nðu hkòLkeÃkqAÃkhA fhkþu. Mk{LMk òhe fhkÞkçkkËÚke s hksfeÞ Ãkûkku{kt íku{LkeÃkqAÃkhALku ÷RLku yxf¤kuLkku Ëkih[k÷e hÌkku Au. þw¢ðkhu hkòMkeçkeykR Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkþu.hkòyu yøkkW LkkËwhMík íkrçkÞíkLkkfkhýu nksh ÚkðkLkku RLkfkh fÞkuoníkku. MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuhkòLkk MktÃkfo{kt Au.

CBI yksu hkòLke ÃkqAÃkhA fhþu

ËkWËLku fkÞËkuçkíkkðLkkh Bnkçkku÷uMkk{u ykhkuÃk

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.23ytÄkheyk÷{Lkk Ãktxhku yLku

Lkk{[eLk økwLkuøkkhku suLku ¼k¼eòLkfu VLxwMk ykÃkkLkk Lkk{Úke yku¤¾u Auíku {kÚkk¼khu {rn÷k zkuLk hrn{kykÃkkLku {wtçkR Ãkku÷eMkLkk yuMkeÃkeyrLk÷ Bnkçkku÷uyu yxfkÞík fhíkktÃkku÷eMk rð¼køk{kt øktËwt hksfkhýMkr¢Þ ÚkÞwt nkuðkLke [kUfkðLkkherðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. ¾tzýeðMkq÷e yLku SðÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃkðkLkk ykhkuÃkMkh hrn{kWVo VLxwMk ykÃkkLke yxfkÞík fhefkÞoðkne nkÚk ÄhLkkhk yuMkeÃkeBnkçkku÷u Mkk{u rMkrLkÞh ÃkeykRMktSð fkurf÷u fr{þLkh MktSðËÞk÷Lke Mk{ûk økt¼eh ykûkuÃkku

fhíkk VrhÞkË fhe níke fu Bnkçkku÷uhrn{kLku ¾kuxe heíku nuhkLk fhe hÌkkAu. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u {erzÞk íku{s Ãkku÷eMk ðíkwo¤{kt ¼khu [f[kh{[e Au.

LkkUÄLkeÞ Aufu, rMkrLkÞh ÃkeykRfkurf÷u su yrÄfkhe Mk{ûk ykûkuÃkfÞko Au íku yrLk÷ Bnkçkku÷u {wtçkRÃkku÷eMk Ë¤Lkk Ãknu÷k yrÄfkhe níkksu{ýu zkuLk ËkWËLkk ÃkrhðkhLkufkÞËkLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku níkku.Bnkçkku÷uyu ËkWËLkk ¼kR Rfçkk÷fkMkfh Mkk{u {fkufk yuõx nuX¤fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yux÷wt s

Lknª, ¾tzýeðMkq÷eLkk fuMk{ktËkWËLke çknuLk nMkeLkk ykÃkkLkuÃkku÷eMk ÷kufyÃkÚke ÷R yËk÷íkMkwÄe ½Mkze økÞk níkk.

rððkËkMÃkË ½xLkkLke ðÄw rðøkík{wsçk Bnkçkku÷uyu ¼ªzeçkòhLkefux÷ef MÚkkrLkf {rn÷kykuLkeVrhÞkËLku ykÄkhu VLxwMk ykÃkkLkeyxfkÞík fhe fkÞoðkne nkÚk ÄheAu. hrn{k rMk¥kuhLkk ËkÞfk{kt1978Úke 1980 Ëhr{ÞkLk zkuLkËkWËLke {kþqfk íkhefu yku¤¾kíkeníke. ËkWËLke «ur{fk hrn{k ¾qçks {kUVkx økk¤ku çkku÷ðkLke ykËíkÄhkðu Au. íkuLke yk ykËíkLku fkhýus ËkWËu íkuLkwt Lkk{ VLxwMk Ãkkzâwt níkwt.ËkWË hrn{kLku nt{uþk VLxwMk fneLkus çkku÷kðíkku níkku suLku Ãkøk÷u økUøkLkkËhuf ÔÞÂõík íkuLku VLxwMk ykÃkk fu¼k¼eòLkLkk Lkk{Úke yku¤¾u Au,yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

fýkoxf{kt {wÏÞ{tºke yLkuhkßÞÃkk÷ ðå[uLkwt ÞwØ ðfÞwOçkUø÷kuh : fýkoxf{kt þkMkf ¼ksÃk Mkhfkhy™u hkßÞÃkk÷ yu[.ykh. ¼khîks ðå[u[k÷e hnu÷e ¾U[íkký yksu ðÄw íkeðú çkLkeníke. {erzÞk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu {wÏÞ{tºke çke.ðkÞ. ÞuËeÞwhÃÃkk ykøkk{e

rËðMkku{kt hk»xÙÃkríkLku{¤ðkLke ÞkusLkk çkLkkðehÌkk Au. ynuðk÷ {wsçkhkßÞÃkk÷ Mkk{u rðrÄðíkVrhÞkË fhðk ¼ksÃkLkkLkuíkk f{h fMke [qõÞk Au.ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu ¼úük[khe

«ÄkLkkuLke ÞkËeLku ÷ELku rððkË MkòoÞku Au.¼khîks íkuLke s{eLk MkkuËkçkkSLkk {k{÷uÞuËeÞwhÃÃkk ÃkkMkuÚke MÃkü r[ºkLke {ktøkýe fhe[qõÞk Au. huœe çktÄwyku Mkk{u ÷uðk{kt ykðu÷kÃkøk÷ktLkk {k{÷u Ãký ynuðk÷ ykÃkðk {ktøkýefhðk{kt ykðe [qfe Au. ÞuËeÞwhÃÃkk Ãký¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.¼khîksu fÌkwt níkwt fu íku{Lke ÃkkMku ¼úük[khe«ÄkLkkuLke yuf ÞkËe Au. íku{Lku hks¼ðLkykððk Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au. {wÏÞ{tºkeLkuÞkËe ykÃkðk{kt ykðe [qfe Au. ÞuËeÞwhÃÃkk Ãkýyk¢{f ð÷ý Ähkðu Au. Ãkºkfkhku MkkÚkuðkík[eík fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuhkßÞÃkk÷Lkk ðíkoLkLku ÷E™u Mktíkwü LkÚke.hkßÞÃkk÷u nk÷{kt s fÌkwt níkwt fu íku{Lke Mkk{uykhkuÃkku ytøku {wÏÞ{tºkeLkk sðkçkÚke íkuykuMktíkwü LkÚke.

yMke{kLktËLku yuf rËðMkLkefMxze ykÃkíke fkuxo[tzeøkZ : nrhÞkýkLke Ãkt[fw÷k fkuxuo 2007{ktMk{òiíkk yuõMk«uMk xÙuLk ç÷kMx fuMk{ktfrÚkíkheíku Mkk{u÷ s{ýuhe Ãkkt¾ yr¼Lkð¼khíkLkk MkÇÞ Mðk{e yMke{kLktËLku yufrËðMkLke fMxze{kt rh{ktz {kxu {kuf÷e ykÃÞkAu. niËhkçkkËLkk {¬k {ÂMsË fuMk{kt ÃkýykhkuÃke yMke{kLktËLku yksu yuLkykRyu yksuniËhkçkkËÚke ynª ÷kðe níke yLku íku{Lkufkuxo{kt hsq fÞko níkk. Mk{òiíkk yuõMk«uMk{ktíku{Lke frÚkík ¼qr{fk ytøku ÃkqAÃkhA {kxuíku{Lku nrhÞkýk ÷kððkLke {køkýe fhðk{ktykðe níke. nrhÞkýkLkk ÃkkýeÃkík rsÕ÷k{ktyk xÙuLk{kt ÚkÞu÷t ç÷kMx{kt 68 ÷kufku {kuíkLku¼Uxâk níkk. íku{Lku yk fuMk{kt íku{Lke MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt yLÞ ÷kufkuLke Mkk{u÷økehe rðþuÃký ÃkqAÃkhA fhkþu. MkeçkeykRyu 19LkðuBçkhu yMke{kLktËLke ÄhÃkfz fhe níke.íku{Lkwt Lkk{ {k÷uøkktð ç÷kMx fuMk{kt ÃkýQAéÞwt níkwt.

©eLkøkh Mkrník Mk{økú sB{w-fk~{eh{kt fkrík÷ XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. hkßÞLkk ½ýk ¼køkku{ktíkkÃk{kLk þqLÞ rzøkúe MkuÂÕMkÞMkÚke Lke[u ÃknkUåÞwt Au íÞkhu ©eLkøkhLkk Ëk÷ ÷uf{kt yuf MÚkkrLkf LkkrðfíkuLke çkkux{kt Mknu÷kýeykuLke ík÷kþ{kt níkku. (yuyuVÃke)


rËÕne ðze yËk÷íku yksufkUøkú uMkLkk ÃkeZ Lkuíkk yuLk. ze.ríkðkheLku zeyuLkyu xuMx ykÃkðkrLkËuoþ ykÃkíkkt yrð¼krsík W¥kh«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLkLku ºkýð»ko sqLkk yuf fuMk{kt ÃkeAunXLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. hkurníkLkk{Lkk ÞwðkLku ríkðkhe íku{Lkk rÃkíkknkuðkLkku Ëkðku fhíke yhSLkkMktË¼o{kt ðze yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþyuMk. hrðLÿ ¼kxu sýkÔÞwt níkwt fu,“íku{ýu ði¿kkrLkf Ãkheûký nkÚkÄhðk {kxu ç÷z MkuBÃk÷ ykÃkðwtyíÞtík ykð~Þf Au.” zeyuLkyuxuMx ykÃkðk íku{Lku Vhs Ãkkze þfkÞLknª íkuðe 85 ð»keoÞ fkUøkúuMke LkuíkkríkðkheLke yhSLku Vøkkðe ËuíkktyËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu, “íkuLkkrÃkíkk fkuý Au íku òýðkLkku «íÞuf

çkk¤fLkku yrÄfkh Au. Ãkkuíku yLkkihMkMktíkkLk Au íkuðwt ònuh fhðwt fkuR Ãkýçkk¤fLkk rník{kt LkÚke.”

yktÄú «ËuþLkk ¼qíkÃkqðohkßÞÃkk÷ yuLk. ze. ríkðkhe íkuLkkMkk[k rÃkíkk nkuðkLkku Ëkðku fhíke 31ð»keoÞ hkurník þu¾hLke yhSLkkuíku{ýu rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku ÃkkuíkkLkuzeyuLkyu xuMx {kxu Vhs Ãkkze þfkÞLknª íkuðku Ëkðku fÞkuo níkku. hkurníkþu¾hu ºký ð»ko yøkkW yËk÷ík{ktfuMk fhíkkt yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fuÃkkuíku íkuLke {kíkk Wßsð÷k þ{ko yLkuyuLk.ze. ríkðkheLkku Ãkwºk Au yLku íkuMkkrçkík fhðk íkuýu ríkðkheLkkuzeyuLkyu xuMx ÷uðkLke {køk fheníke. hkurníkLkk ËkðkLku Vøkkðíkktríkðkheyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{LkkzeyuLkyu xuMxLke {køk fhðkLkkuhkurníkLku fkuR yrÄfkh LkÚke.

yrð¼krsík W¥kh«Ëuþ yLkuÃkkA¤Úke W¥khk¾tzLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk ríkðkheyu sýkÔÞwt níkwt fufkUøkúuMkLke fkÞofh Wßsð÷k MkkÚkuíku{ýu õÞkhuÞ þkherhf MktçktÄ çkktæÞkuLkÚke. yËk÷íku 21{e MkÃxuBçkhu ykfuMkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.

yËk÷íku yu çkkçkíkLku ÃkýæÞkLk{kt ÷eÄe níke fu hkurníkLkkÃkk÷f rÃkíkk çke. Ãke. þ{koyuMðuåAkyu zeyuLkyu xuMx ykÃÞk níkkyLku íkuyku hkurníkLkk Mkk[k rÃkíkk LknkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. hkurník yLkuíkuLke {kíkk Wßsð÷k þ{koyuyËk÷íkLkk yk ykËuþLku íku{Lkk‘rðsÞ’ Mk{kLk økýkÔÞku níkku.Wßsð÷k þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu,“yuf ð¾ík ríkðkheLkk zeyuLkyuÃkheûkýLkwt Ãkrhýk{ ykðu íÞkh çkkËnfefík ykÃkkuykÃk Wòøkh ÚkR sþu.

ríkðkheLku zeyuLkyu xuMxykÃkðk nkRfkuxoLkku ykËuþhkurník yLku íkuLke {kíkk Wßsð÷kyu ykËuþLku rðsÞ Mk{kLk økýkÔÞku

{kfoþex, MkŠxrVfux[kuhe Íwçkuh A ð»koÚkezkuõxh hÌkku

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.23‘Úkúe RrzÞxTMk’Lkk huL[ku yLku

‘{wÒkk¼kR yu{çkeçkeyuMk’Lkk{wÒkk¼kRLkk rh÷ ÷kRVLkk Ãkkºkku™urhÞ÷ ÷kRV{kt yÆ÷kuyÆ÷¼sðLkkhk Íwçkuh fwhuþe Lkk{Lkk¼uòçkksLke {wtçkR Ãkku÷eMku íkÃkkMkykËhe Au, fu{ fu, Íwçkuh AuÕ÷kt Að»koÚke {wtçkRLke «ríkrcík çkkuBçkunkuÂMÃkx÷{kt zkuõxh r{hks þu¾çkLkeLku Vhs çkòðíkku níkku.

zkuõxh íkhefu çkkfkÞËk Ãkøkkh{u¤ðíkku fwhuþe ¾hu¾h zkuõxh níkku sLknª. íku yu{çkeçkeyuMkLkk yÇÞkMkLkkÃknu÷k s Mkur{Mxh{kt LkkÃkkMk ÚkÞkuníkku yLku íÞkh ÃkAe íkuýu ¼ýðkLkwt sAkuze ËeÄwt níkwt. yu{çkeçkeyuMk ¼ÛÞk

ðøkh s Lkk{ktrfík nkuÂMÃkx÷{ktLkkufhe {u¤ððk Íwçkuhu ÃkkuíkkLke çku[LkkyíÞtík íkusMðe MxwzLx r{hks þu¾Lke{kfoþex yLku MkŠxrVfux [kuhe ÷eÄkníkk. íkuLkk ykÄkhu Íwçkuhu r{hksþu¾Lkk Lkk{u yku¤¾ Äkhý fheÃkkMkÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo, çkUf yufkWLxykuÃkLk fÞwO yLku {kusÚke zkuõxh çkLkeíkøkzk ÃkøkkhLke Lkkufhe Ãký fhíkkuhÌkku. yMk÷e r{hks þu¾u yk «fhýuÃkku÷eMk VrhÞkË fhíkkt A ð»koÚke AkLkehnu÷e ÍwçkuhLke fhíkqíkLkku ¼ktzku Vqxâku níkku.

1990Lkk ËkÞfkLkk W¥khkÄo{ktsðknh÷k÷ LknuÁ {urzf÷ fku÷us{ktr{hks þu¾ yLku Íwçkuh fwhuþeyu{çkeçkeyuMkLkku yÇÞkMk fhíkkníkk. Íwçkuh Ãknu÷k s Mkuu{uMxh{ktLkkÃkkMk ÚkÞku níkku. íÞkh çkkË íkunkuMxu÷{kt hnuíkku Ãký ¼ýíkku Lknkuíkku.Íwçkuhu rMkVíkÃkqðof ÃkrhðkhsLkkuLku [kh

ð»ko MkwÄe ytÄkhk{kt hkÏÞk níkk.r{hksu yu{çkeçkeyuMk Âõ÷Þh fÞwO

íÞkhu Íwçkuhu íkuLke {kfoþex yLkuMkŠxrVfux [kuhe ÷eÄk yLku íku {wtçkRykðe økÞku. çkeS íkhV r{hkszwÂÃ÷fux {kfoþex yLku MkŠxrVfux{u¤ðe LkkøkÃkwh{kt «kRðux Âõ÷rLkfþY fhe ÔÞðMkkÞ{kt ÔÞMík ÚkR økÞku.íkksuíkh{kt s r{hksLkk LkkøkÃkwhLkkÂõ÷rLkf{kt yuf ËËeo ÃknkUåÞku íÞkhuíkuýu zkuõxh r{hksLku ðkík fhe fuçkkuBçku nkuÂMÃkx÷{kt Ãknu÷k íkuLkexÙex{uLx [k÷íke níke íÞkhu íÞkt ÃkýMkkhðkh zkuõxh r{hks þu¾ s fhíkkníkk. ÃkkuíkkLkwt s Lkk{ Ähkðíkku zkuõxhçkkuBçku nkuÂMÃkx÷{kt fkÞohík Au íku òýer{hksLku ykùÞo ÚkÞwt yLku íku{ýuíkÃkkMk fhe íÞkhu ¾çkh Ãkze fu,yu{çkeçkeyuMkLkk Ãknu÷k s Mku{uMxh{ktLkkÃkkMk ÚkÞu÷ku Íwçkuh r{hks çkLkeLkuLkkufhe fhe hÌkku Au!

{wtçkE Ãkku÷eMkLku rhÞ÷ ÷kRVLkk‘{wÒkk¼kR MBBS’Lke ík÷kþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne íkk. 23

«kuçkuþLk nuX¤ hnu÷e ÔÞÂõíkLkefk{økehe Mktíkku»ksLkf Lk nkuÞ íkkuykøkkuíkhe Mkq[Lkk rðLkk íkuLkuLkkufhe{ktÚke çkíkhV fhe þfkÞ Au íku{MkuLxÙ÷ yuzr{rLkMxÙurxð rxÙçÞwLk÷usýkÔÞwt níkwt. fuxLke çkuL[Lkk MkÇÞkuðeýk AkuºkÞ, þtfh hkswyu [wfkËk{ktsýkÔÞwt fu, “«kuçkuþLkhLke fk{økeheyMktíkku»ksLkf nkuÞ yLku íkuLkeçkhíkhVe «íÞuf árüfkuýÚke ÞkuøÞnkuÞ íkku íkuLku Lkkufhe{ktÚke çkh¾kMíkfhe þfkÞ Au.” fuLÿeÞ rðãk÷ÞMktøkXLk{ktÚke çkh¾kMíkøkeLku Ãkzfkhíkeíkk÷e{e rþûkf LkçËko ®MknLkeyhSLkku [wfkËku ykÃkíkkt ËuþLkeMkðkuoå[ rxÙçÞwLk÷u Mkhfkhe f{o[kheLkuçkh¾kMík fhðkLke «r¢ÞkLku fkÞËuMkhøkýkðe níke. fuðeyuMku íkuLkk rLkýoÞLkuÞkuøÞ Xuhðíkkt Ë÷e÷ fhe níke fu®MknLku íkuLke fk{økehe MkwÄkhðk {kxufux÷ef ð¾ík íkf yÃkkÞk Aíkkt íkuíku{kt rLk»V¤ økÞku níkku, Ãkrhýk{ufuðeyuMkLkk rLkÞ{ku nuX¤ íkuLkuLkkufhe{ktÚke Ëqh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

zkuLk Akuxk hksLku sqLkk MkkÚke¼hík LkuÃkk¤eLke níÞk fhkðe

yMktíkku»ksLkf fkÞo {kxu «kuçkuþLkhLku Ëqhfhe þfkÞ : fux

zkuLk ËkWËLke ¼qíkÃkqðo «ur{fkÃkfzkíkkt Ãkku÷eMk{kt hksfkhý¾uzqíkkuLku hkník Ãkufus

{kxu MkðoÃkûkeÞ çkuXfçkku÷kðkþu

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË,íkk.h3fýkoxf{kt ¾uzwíkkuLku ÃkkfLkkt

LkwfMkkLkLkwt ð¤íkh [qfððkLke{køkýe MkkÚku íku÷wøkw Ëuþ{Ãkkxeo(xezeÃke)Lkk ðzk yuLk.[tÿkçkkçkw LkkÞzwyu þY fhu÷kWÃkðkMk yksu Mkkík{kt rËðMk{kt«ðu~Þk níkk. íku{Lke {køkýeLkkuWfu÷ Lk ykðíkkt LkkÞzwyu y[ku¬Mk{wÆíkLke ¼q¾ nzíkk¤ òhe hk¾eníke. íku{Lke íkrçkÞík rËLk«ríkrËLkfÚk¤e hne Au. çkeS çkkswyktÄú«Ëuþ Mkhfkhu íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k¼khu ðhMkkË{kt íku{Lkku Ãkkf økw{kðe[qfu÷k ¾uzqíkkuLku hkník Ãkufus ykÃkðk{kxu LkkÞzwLke {ktøkýe Ãkh rð[khýkfhðk MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kððkLkwtð[Lk ykÃÞwt níkwt íÞkhu ¼qíkÃkqðo{wÏÞ{tºkeyu WÃkðkMk òhe hkÏÞk

Au. rLkÍk{ EÂLMxxâqx ykuV {urzf÷MkkÞLMk{kt fkuEÃký «fkhLke[esðMíkw ¾kðkLkku LkkÞzwyu ELkfkhfÞkuo níkku.

LkkÞzwyu Ãkkýe ÃkeðkLkku ÃkýELkfkh fÞkuo níkku suÚke íku{Lke nk÷íkrËLk«ríkrËLk ðýMke hne Au. íku{LkkÃkheðkhLkk MkÇÞku yLku ÃkûkLkkfkÞofhku ®[ríkík çkLke hÌkk Au.LkkÞzwLke {ktøkýe ytøku MkhfkhLkk{kiLkLku ÷ELku MkeÃkeykEyu{ yLkuMkeÃkeykELkk xufkLke {ËËÚkexezeÃkeLkk fkÞofhkuyu hkßÞ¼h{ktLkkfkçktÄeLkku Ëkih þY fÞkuo Auu.Ëu¾kðfkhkuyu yksu nkEðu WÃkh çkMkyLku yLÞ ðknLkkuLku yxfkÔÞk níkk.Lkkhks ÚkÞu÷k xezeÃkeLkk fkÞofhkunðu rntMkkLkk {køko WÃkh ykøk¤ ðÄehÌkk Au suÚke íktøkËe÷e Vu÷kE Au. Ãkku÷eMku çkMkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkyLku {køkkuo WÃkh yz[ýku Q¼efhðk çkË÷ {kuxe MktÏÞk{kt rðÃkûkefkÞofhkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

Lkðe rËÕne : zwtøk¤eLkk ykMk{kLku sRhnu÷kt ¼kðLku fkhýu yuf {rnLkkLkkrðhk{ çkkË yÒkLkku Vwøkkðku VheÚkerîyktfLke MkÃkkxe ðxkðeLku 12.13xfkyu ÃknkU[e økÞku Au. h4{erzMkuBçkhu Ãkqhk ÚkÞu÷kt MkÃíkknËhr{ÞkLk Vwøkkðku çku yktfzk{kt ykðesíkkt MkhfkhLke ô½ nhk{ ÚkE økEAu. Mkíkík ºkeò MkÃíkkn{kt þkf¼kSyLku ¾kMk fheLku zwtøk¤eLkk ¼kð ðÄeøkÞk Au. yøkkWLkk MkÃíkkn{kt ¾kãkÒkVwøkkðku 9.46 xfk níkku. Mk{eûkknuX¤Lkk MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk ¾kãkLkVwøkkðk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au.13{e LkðuBçkh çkkËÚke Vwøkkðku «Úk{ð¾ík çku yktfkzk{kt ÃknkUåÞku Au.13{e LkðuBçkhu 10.1Ãk xfk níkku.ðkŠ»kf ykÄkh Ãkh zwtøk¤eLkk ¼kð{kt33.48 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. £qxyLku ËqÄLkk ¼kð{kt h0.1Ãk yLku17.83 xfkLkku ¢{þ: ðÄkhku ÚkÞkuAu. þkf¼kSLkk ¼kð{kt 1Ãk.Ãk4xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

zwtøk¤e {kut½e ÚkíkktyÒk Vwøkkðku

ðÄeLku 12.13%

ºkýLku Akuze {qfkÞk,rnLËwykuLkku ¼khurðhkuÄ

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 23ÃkkrfMíkkLkLkk çk÷wr[MíkkLk

«ktík{kt yutMkeÚke ðÄw ðÞLkk yufrnLËw ykæÞkÂí{f ykøkuðkLkLkwtíku{Lkk MknÞkuøkeyku MkkÚku yÃknhýfhe ÷uðk{kt ykðíkkt ¼khu [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au. yk yÃknhýLkeMkk{u rnLËw Mk{wËkÞu ¼khu LkkhksøkeËþkoðeLku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au.

f÷kík rsÕ÷k LkSfLkk MkwhçkLkSf ykðu÷kt ykhMkeze nkRðu Ãkhøkík hkºku {nkhks ÷wf{e [tË økhS(82)Lke íku{Lkk [kh MkkÚkeyku S.MkksLk ËkMk, hk{ [tË, çkuçkku ÷k÷yLku rðLkkuË fw{kh MkkÚku yÃknhýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{ zuR÷exkRBMk Lkk{Lkk y¾çkkhu sýkÔÞwtníkwt.

òufu ¼khu nkuçkk¤k yLku rðhkuÄ

çkkË yÃknhýfíkkoykuyu íku{ktÚkeºkýLku yuf rLksoLk MÚk¤u Akuze {qõÞkníkk. Ãkhtíkw økhS yLku yufðuÃkkheLkk Ãkwºk fw{khLkku fkuR Ãk¥kkuLkÚke. nðu yk ½xLkk çkkË ¾wÍÄkh,f÷kík, Lkkiþfe yLku õðuèk{kt hnuíkktrnLËwyku ¼khu Lkkhks Au yLku íkuLkkurðhkuÄ fÞkuo níkku yLku LkuþLk÷ nkRðuyLku ykhMkeze nkRðuLku ç÷kìf fheËeÄk níkk.

¾wÍÄkh ¾kíku rðhkuÄfíkkoykuLkuMktçkkuÄíkkt rnLËw ykøkuðkLkkuyu fÌkwtníkwt fu Mkhfkh ÷kufkuLkwt SðLk yLkur{Õkfík çk[kððk{kt rLk»V¤ økR AuyLku ¾kMkfheLku íkuLkk fkhýu÷½w{ríkykuLku ½ýe {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. õðuèk «uMkõ÷çkLke Mkk{u Ãký rnLËwykuyu rðhkuÄLkkUÄkÔÞku níkku yLku yÃkÓík rnLËwykøkuðkLkLku AkuzkððkLke {køkýefhe níke. rnLËw MktøkXLkkuyu íkuLkkrðhkuÄ{kt yuf òuhËkh hu÷e Ãký fkZeníke.

ÃkkrfMíkkLkLkk çk÷w[{ktÃkkt[ rnLËwykuLkwt yÃknhý

[tÿkçkkçkwLke íkrçkÞík ðÄwfÚk¤e: LkkfkçktÄe ÞÚkkðíkT

hkò yLku íku{Lkk MkkÚkeyku ÃkkMkuÚke{¤u÷k ÃkwhkðkLkk ykÄkh Ãkh ÃkqAÃkhA[uLLkkR ÂMÚkík økúeLk nkWMk yuõMkÃkkuxoMkkÚku hkòLkk ÃkrhðkhLkk MktçktÄku ytøku¾w÷kMkk {ktøkðk{kt ykðþu

þnuh¼h{kt Mk[o ykuÃkhuþLk òhe¢kE{ çkúkt[ zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu,ELkÃkwxTMkLkk ykÄkhu þtfkMÃkËkuLke þkuÄ¾ku¤ {kxuþnuh¼h{kt Mk[o ykuÃkhuþLk òhe Au. ík{k{ MktðuËLkþe÷MÚk¤kuyu þtfkMÃkËkuLkeíkÃkkMk {kxu rËðMk, hkíkÃkku÷eMkLke xe{ku Mk[o fhehne Au. ònuh MÚk¤kuyu{kuxk «{ký{kt sLk{uËLke¼uøke Lk ÚkkÞ íku {kxu Ãkýnðu Ãkku÷eMk yÃke÷ fhehne Au.

y{ËkðkË, íkk.23

fuLÿeÞ økwÃík[h yusLMkeyu ÷~fhuíkkuÞçkkLkk ºkkMkðkËe ½wMke økÞknkuðkLkk ELkÃkwxTMk ykÃÞk níkk. íkuLkkyLkwMktÄkLk{kt hkßÞ{kt AuÕ÷k çkurËðMkÚke yu÷xo ykÃÞwt Au. íkuLkeøkt¼ehíkk ÄkÞko fhíkkt ðÄw nkuðkLkwtÃkku÷eMkLkk Wå[ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.¾íkhLkkf nw{÷kLke Mkkrsþ h[ehkßÞLkk økúkBÞrðMíkkh{kt EÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkk ºký {kuMx ðkìLxuz ykík-tfðkËe Mkrník yLÞ 9 Lkðk ykíktfe[nuhk yk©Þ ÷E hÌkk Au, íku«fkhLke ykþtfk økwó[h yusLMkeLkkMkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au. yk ykíktfeykurðþk¤ sLk{uËLkeLku xkøkuox çkLkkððkLkwt»kzÞtºk h[e hÌkktLke «çk¤ ykþtfk Au.

fktfrhÞk fkŠLkð÷, ðkÞçkúLx økw-shkík-ø÷kuçk÷ ELðuMxMkoMkr{x, LÞw ÞhLke

ÃkkxeoykuLkkt MÚk¤ íku{s huÕkðu MxuþLkyLku yuhÃkkuxoLke Ãký hufe fhe [qfÞknkuðkLke rðøkíkku Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk{¤e Au. yk ELkÃkwxTMkLku Ãkøk÷u økw-shkík Ãkku÷eMku Xuh Xuh AkÃkk {kheþtfkMÃkËkuLke íkÃkkMk [k÷w fhe Au.nw{÷ku ÚkkÞ íkku sLk{uËLke Lku fuðe heíkuçk[kððe íku {kxu íkk÷e{ ÷eÄu÷k ¾kMkf{kLzku Ãký MxuLz-xwLke ÂMÚkrík{kt {qfeËuðkÞk Au. ßÞkhu ºkkMkðkË rðhkuÄeË¤Lke y÷øk y÷øk xwfzeykuhkßÞLkk y÷øk y÷øk þtfkMÃkËrðMíkkhku{kt íkÃkkMk fhe hne Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu 12ykíktfðkËe ÃkifeLkk ºký EÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkk ðkìLxuz Au. ßÞkhu 9íkÆLk Lkðk [nuhk Au. su {kuxk ¼køkufuh¤Lkk nkuðkLke Ãký ykþtfk Au.{n¥ðLkkt MÚk¤ku yLku ykøkk{e

CMYK

CMYK


økwshkík{kt 12 ºkkMkðkËe ½wMÞkLke þtfk[uíkf f{kLzku

MxuLzçkkÞ yuLkyuMkS f{kLzku suðe síkk÷e{ ÷eÄu÷k 400 sux÷k[uíkf f{kLzkuLku nw{÷kLkeykþtfkLku Ãkøk÷u MxuLzçkkÞhk¾ðkLkk Wå[MíkhuÚkeykËuþku fhðk{kt ykÔÞk Au.yk f{kLzkuyu ¾kMk íkk÷e{hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh ¾kíku÷eÄe níke. yk f{kLzkuLkuELxhLk÷ EõðeÃk{uLxrMkMx{ MkrníkLkk MkkÄLkkuMkkÚku Mkss fhðk{kt ykÔÞkAu. fkuE Ãký Mk{Þu øk{u íkuykuÃkhuþLk {kxu ykf{kLzkuLku MxuLzçkkÞ fhkÞknkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

xÙku{k MkuLxh, R{hsLMke ðkuzo ÃkkMku [wMík çktËkuçkMík

y{ËkðkË : ykíktfðkËe sqÚk÷~fh-yu-íkkuÞçkk nw{÷kufhðkLke rVhkf{kt Au íkuðkfuLÿLkk ELkÃkwxTMkLkk ykÄkhuMk{økú hkßÞ{kt nkR yu÷xoònuh fhkÞwt Au suLkk Ãkøk÷uy{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÃký Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Mk½LkçkLkkðkR Au. ¾kMk fheLku xÙku{kMkuLxh R{hsLMke ðkuzo ÃkkMku[wMík Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXðeËuðk{kt ykðe Au.y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷çkkuBçk rðMVkux{kt rMkrð÷

Lkð Lkðk ‘[nuhk’fuh¤Lkk nkuðkLkeþtfk, Ãkku÷eMk ÃkkMku íku{Lkku fkuEhufzo s LkÚke !



nkuÂMÃkx÷ku{kt Mk½Lk Mkwhûkk 400

24-12-2010 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 24-12-2010 Ahmedabad City