mal 29.6.15.pdf

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/mal-29615pdf 1/40

Established in 1914

Myanma Alinn Daily 1377 ckES pf? yxr0gqd kvqef ; 13 &uf 2015 ckES pf? ZGef 29 &uf? wevFmaeY? twG J 54

? trSwf 267

pmrsufESm-3

&ef ukef ZGef 28*syefEkdifiHta&S Uydkif;wGif &Sd

aom &xm;vkyfief;ukrÜPDBuD;jzpfonh f JR East ESif h Sumito-

mo ukrÜPDwkd Yonf jrefrmh rD;&xm;\ jyKjyifxdef;odrf;a&;qk dif&moifwef;rsm;ay;rnf jzpfaMumif; ,aeYxkwf Nikkei

Asian Review wGif azmfjyxm;onf/

,if;ukrÜPDrsm; yd k Ycsrnh f jyKjyifxdef;odrf;a&; oifwef;wGif yH kyef;ysufumaeaom&xm;oHvrf;rsm; wyfqifenf;? ,if;&xm;oHvrf;rsm;ud k MuH hck dif

tm;aumif;vmatmif vkyf aqmifenf;? xd kenf;rsm;rS wpf qif h 0efaqmifrIjr§if hwifjcif;ESif hrawmfwqrIrsm; BudKwif umuG,fjcif;ponfh yd k Ycscsufrsm; yg0ifrnfjzpfonf/

pmrsufES m 9 aumf vH 6 v

&ef ukef ZG ef 28

jrefrmEdkifiHajrmufzsm; ucsif jynfe,ftwGif;&S d cgumbd k&mZD a'ozGHUNzd K;a&; vlrItusKd;jyKvkyf ief;rsm;udk jrefrmEd kifiHajcvsifESif h

awmifwuftoif; obm0ac:oH azmifa';&Sif;u qufvufvkyf aqmifoG m;rnfjzpfaMumif; jrefrmEd kifiHajcvsifESif h awmifwuf toif;Ouú| OD;rsKd;oefYu ajymMum;onf/

,aeY rGef;vG J 1 em&DwGif &efukefNrd KU A[ef;Nrd KUe,f awmf0if ESif;qDü wuúod kvfajcvsifESifh awmifwuftoif; (obm0ac:oH azmifa';&Sif;)\ tBudrf (20)ajrmuf usif;yonf h rdwfqk H *kPfjyKyG J tcrf;tem;wGif Ouú|u ,if;odk Y ajymMum;cJ hjcif; jzpf onf/

pmrsufES m 3 aumf vH 1 k

pm-4 pm-6

wuúod kvf ajcvsif ESif h awmif wuf toif ; (obm0ac:oHazmif a';&S if ;)rS cgumbd k&mZDa'oü a'ocHrsm;tm; aq;ukoay;pOf/

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf


wevFm? ZGef 29? 2015

buf pHk zGH UNzd K;wkd ;wuf rItwGuf ynma&;onf tajccH tusqHk;jzpf ygonf/ acwf umvESih f vd kuf avsmnDaxG rI &S d onf h ynma&;onf jyKjyi fajymif;v JrIrsm;E Sihf wkd;wufrIrsm;ukd azmf aqmif &mwG if rsm;pG mtaxmuf tuljyKEkd if rnf jzpf ygonf/

wd k;wuf ajymif ;vJ aeaom vl rItzGJUtpnf ;rsm;ESihf tH0if cG if us jzpfaom ynma&;onf taumif;qH k;jzpfygonf/ ,aeY urÇmonf tcsd ef ES ihf wpf ajy;nD wkd ;wuf ajymif ;vJaeygonf/ xkd ajymif ;vJ wkd ;wuf rIrsm;ESihf tnD ynma&;onf trDvd kuf Ekd if &rnf jzpf ygonf/ okd Y rS om tqih f twef ;rD aom ynma&;[k qd kEkd if rnf jzpf ygonf/

xkd YaMumif h vnf ; uREf kyf wkd Y jref rmEd kif iHwG if ynma&; jr§ihf wif rItpDtrH rsm;ud k tif wkd uf tm;wd kuf aqmif &Guf vsuf &Sd ygonf/ ,cktcg ,cif u r&&Sd cJh zl;aom ynma&;u@ wpf ckvHk;ud k vT rf ;jcHKEd kif onf h trsKd ;om;ynma&;Oya'ud k twnf jyKjy|mef ;ay;Ed kif cJhNyD jzpf ygonf/ ,cktcsd ef wG if ckd if rm onf h trsKd ;om;ynma&;rl 0g'rsm;ESih f &nf rS ef ;csuf rsm; wd wd ususjy|mef ;ay;Ed kif NyD jzpf í trsKd ;om;ynma&; Oya'ES ihf tnD trsKd ;om;a&;ynma&;rl 0g'rsm;ES ihf &nf rS ef ;csuf rsm;ud k xd a&muf pGm taumif txnf azmf aqmif &Guf &ef Bud K;yrf ;vsuf

&Sd ygonf/ 2015 ckESpf ynma&;jr§ ihf wif rItaumif txnf azmf a&; ES D ;aES mzvS ,f yG J (tajccH ynmu@)ud k aejynf awmf tm;upm;&G m(Gold Camp) wG if ZG ef v 25 &uf aeY ES ih f 26 &uf aeYrsm;wGif usif ;ycJ h ygonf/ þaqG ;aEG ;yG J wG if rl vwef ;tqif h ausmif ;oH k; pmtkyf rsm; a&;om;jyKpkjcif ;? tajccHynmoif ½d k;nTef ;wrf ;ud k xd a&muf pGm azmf aqmif a&;? ol i,f wef ;ynma&;ud k oif ½d k; opf jzihf taumif txnf azmf a&;wkd YtwG uf a&SUquf vuf aqmif &Guf rnf h tpDtpOf rsm;ud k ynm&S if BuD;rsm;? tMuHay; tzGJ Uynm&S if rsm;? jref rmEd kif iH 0d ZÆmES ihf od yÜ Hynm&Sif rsm;? wkd if ; a'oBuD ;^ jynf e,f ynma&;rSL;rsm;? c½d kif ESihf Nrd KUe,f ynm a&;rSL;r sm; 0kd if;0ef;aqG;aEG;n§dEIdif;c JhMuygonf/ xdkYtjyif enf ;ynmESih f ouf arG;ynma&;Oya' (Murf ;)? yk*¾vd uynm a&;Oya' (Murf ;)? tajccHynma&; Oya'(Murf ;)? tajccH ynmu@ trsKd ;om;ynm&nf jr§ih f wif a&; tESpf 20 ES pf &Snf pD rH ud ef ; (rl Murf ;)? tajccHynmtqif h oif ½d k;nTef ;wrf ;tnT ef ;

abmif (rlMurf ;)rsm;ud kcsjyNyD; wuf a&muf vmMuolrsm;u 0d kif ;0ef ;aqG;aEG;tMuH jyKcJ hMuygonf/

quf vuf ívnf ; wkd if ;a'oBuD ;^ jynf e,f tpkd ;&tzGJU ½Hk;pd kuf &m c½d kif rsm;wG if buf pH kvTrf ;jcH KEd kif aom ynma&;u@ avhvmoHk;oyf a&;vkyf ief ; (Comprehensive Education

Sector Review-CESR) tay: rlwnfa&;qGJxm;aom ynma&;rl0g'? ynma&;Oya'rsm;ES ih f ynma&;pDrHud ef ;wd kY ukd pOfqufr jywf taumi ftxnfazmfaqmi f&Guf&rnfjzp fí ynma&;jr§ ihf wif rItwGuf vd ktyf aomtcsuf rsm;ud k aqG ;aEG; vsuf &S d ygonf/ t"d utm;jzif h c½d k if tqif h ½H k ;rsm;wG if oef ;acgif pm&if ;t& a'ovl Y pG rf ;tm;t&if ;tjrpf zG H UNzd K;wkd ;wuf a&;tjrif jzih f rl Bud K? rlvwef ;? tv,f wef ;? txuf wef ;ESihf tqif h jrihf ynm vd k tyf csuf rsm;? ausmif ;jyif y ynma&;? ouf arG ;ynma&; vd ktyf csuf rsm;? ausmif;tajccHtaqmufttH k? oif axmuf ul ES ih f q&mvd ktyf csuf rsm;? quf pyf Oya'rsm;jzpf onf h tajccH ynma&;Oya'? enf ;ynmESih f ouf arG;ynma&; Oya'? yk*¾vd uynma&;Oya'ESih f pyf vsOf ;í tMuHjyKvkd onf h tcsuf rsm;? pmar;yG Jpepf? ausmif ;0if cG if hpepf ESihf rd bq&mtoif ; yl;aygif;aqmif& GufrIqkd if&m tMuHjy Kvdkonfhtcsu frsm;udk aqG;aEG ;cJ hMuygonf/

od kYjzpf í ynma&;tqihf jr§ihf wif rI aqG;aEG;yG Jrsm;tm; A[d ktqif h omru c½d kif tqif h aqG ;aEG;yG Jrsm;ud k atmif jrif pG m usif ;yEd kif cJ h jcif ;ES ih f twl tem*wf jref rmEd k if iH \ ynma&;tqif h twef ;onf wkd ;wuf aom vlYtzGJUtpnf ;rsm;ES ihf vd kuf avsm nDaxG&Sdrnfh ynma&;pepftjzpf wkd ;wufvmrnf jzpf yg aMumif ;/ /

aejynf awmf ZGef 28aejynfawmfaumifpDe,fajr 'ud ©Pc½d kif aejynfawmf&JwyfzJ G UrS L;½H k;

tpnf;ta0;cef;rü tjynfjynfqk dif&m rl;,pfaq;0g;tvG JoH k;rIESif h w&m;r0ifa&mif;0,frIwk dufzsufa&;aeYtcrf;tem;ud k ZGef 26 &ufuusif;yonf/

tcrf;tem;wGif &JrS L;BuD;aZmfcifatmifu rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfud k ajymif;vJapaaom aq;0g;rsm;tEÅ &m,f wm;qD;umuG,fa&;A[d ktzJ G UOuú| jynfxJa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,Ak dvfcsKyfBuD;ud kud kxHrSay;yd k Yonh f o0PfvT mud k zwfMum;NyD; rl;,pfaq;0g;wk dufzsuf a&;aeYtxdrf;trSwf A[dktqifh aqmif;yg;NydKifyGJESif h tajccHynmtxufwef;? tv,fwef;? rlvwef;tqif h yef;csD? umwGef;? yd kpwmqk &&S dol 39 OD;ESifh tuJjzwfynm&Sifrsm ;tm; *kPfjyKvufaqmifrsm;csD;jr§ih fcJ haMumif; od&onf/

aZmf rsKd ;Ekd if

aejynf awmf ZGef 28jrefrm-ud k&D;,m; tpd k;&csif;

oabmwlnDcsuft& jrefrmEd kifiH wGif aus;&Gmaygif; 100 ukd wpfcsdefwnf; aus;&G mopfpDrHudef;

vIyf&S m;rI taumiftxnfazmf&eftwGuf v,f,mpdkufysd K;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;XmeESifh udk&D;,m;Ed kifiH tjynfjynfqd kif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;at*sifpD (KO-

ICA) wd k Y oabmwlvufrSwfa&;xd k;cJ hNyD; vkyfief;rsm; vsifjrefpG mpwifaqmif&GufEd kifa&; tjyeftvSefn§ dEI dif;yl;aygif; aqmif&Gufvsuf&Sd onf/

tqd kyg aus;&G mopf pDrHudef;twGuf yxrtqif h tar&duef a':vm 22 oef;ud k tok H;jyKoG m;rnfjzpfNyD; pDrHudef;tpdwftyd kif;wpf&yftaejzif h Ed kifiHwum tqif h

rDavhusif ha&; tu,f'rDpifwmoifwef;ausmif; taqmufttH k ud k a&qif;pd kufysd K;a&; okawoeOD;pD;Xme0if;twGif; wnfaqmuf taumiftxnfazmf&ef ESpfzuf oabmwlnDxm;&SdNyD;jzpfonf/

jynfaxmifpk0efBuD;½k H; tpnf;ta0;cef;rü ZGef 26 &ufuKOICA rS 'DZd kif;ynm&Sif Dr. AN,

Sung Woo ? Dr. Lee Jung Yun

ESifh Dr. IM, Sang Bong yg Architect Team tzG J Uonf EdkifiH wumavhusif ha&; tu,f'rDpifwmoifwef;ausmif; wnf aqmufEd kif&ef vsmxm; 'DZdkif;ykHpH

uk d vma&muf &Sif;vif;wifjyNyD;vkyfief;rsm; pwiftaumiftxnf azmf&ef ESpfzufn§ dEI dif;Muonf/

xd k Yaemuf ud k&D;,m; Adokumynm&Sif Dr. AN, Sung Woo utu,f'rD oifwef;ausmif; 'DZd kif;ykHpHESifh taumiftxnfazmf aqmif&GufoGm;rnfh tcsdefZ,m;tpDtpOfrsm;ud k u@tvd kuf yg0gyG dKif hjzif h &Sif;vif;wifjyNyD; jrefrm

Ed kifiHbufrS ulnDay;&ef vd ktyfcsuf rsm;ud k &Sif;vif;aqG;aEG;onf/

wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,ftoD;oD;ü aus;&G m 100 udk wpfcsdefwnf; aus;&G mopfpDrHudef;

taumiftxnfazmfrnf jzpfonf h twGuf a'otvd kuf OD;pD;OD;aqmifí yg0iftaumiftxnfazmf wm0ef,lMurnf h wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,frsm;rS wm0ef&S dolrsm;tm;ud k&D;,m;EdkifiHodk Y pDrHudef;vkyfief;cGif tawG UtMuH Krsm;&&S da&;twGuf avhvma&;c&D;pOf pDpOfaqmif&Guf oG m;Ed kifa&; tjyeftvSefaqG;aEG;cJ h MuaMumif; od&onf/ (owif ;pOf )

pvif ; ZGef 28

rauG;wkdif;a'oBuD; pvif;Nrd KU Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü tjynfjynfqk dif&m rl;,pfaq;0g;oH k;pG JrIESif h w&m;r0if a&mif;0,frIwk dufzsufa&;aeY tcrf;tem;ud k ZGef 25 &ufuusif;yonf/

tqk dyg tcrf;tem;od k Y t.x.u ausmif;rS ausmif;om; ausmif;ol rsm;? vlrIa&;toif;tzJ G Ursm;ESif h Xmeqk dif&mrsm; wufa&mufcJ haMumif;od&onf/ ppf Munf (pvif ;)

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



&ef ukef ZG ef 28

tao;pm;ESih f tvwfpm;pufrIvkyfief; zG H UNzd K;a&;bPf

vDrdwuf\ tBudrf(20)ajrmufESpfywfvnfpk HnD tpnf;ta0;ud k ,aeYeHeuf 10 em&Du &efukefNrd KU

rif;"r®vrf;&S d jrefrmuGefAif;&Sif;pifwm MCC ü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif tao;pm;

ESih f tvwfpm; pufrIvkyfief;zH G UNzd K;a&;bPfvDrdwuf\ em,uor®w½k H;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;pd k;odef;u EIwfcGef;quf pum;ajymMum;onf/

tpnf;ta0;wGif tao;pm;ESih ftvwfpm; pufrIvkyfief;zG H UNzd K;

wk d;wufa&;bPfvDrdwuf Ouú|(1)pufrI0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;armifjrih fu ]]tao;pm;ESihftvwfpm; pufrIvkyfief;zG H UNzd K;a&;bPf\ t"du&nf&G,f csufonf Ed kifiHawmf\ pufrI vkyfief;rsm; zGH UNzd K;wd k;wufapa&;twGuf SME vkyfief;rsm; zG H UNzdK;wk d;wufatmif t"duvd ktyfaomaiGaMu;xnf h0if&mwGif jznf hqnf;ay;Ed kifonf h OD;aqmifbPfwpfck tjzpf &yfwnfoGm;&ef? SME rsm;

tl vef bmwm ZGef 28

jynfaxmifpkor®w jrefrmEd kifiH

awmf Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdef onf rGef*d kvD;,m;Ed kifiH or®wt,fvfbwfcfa'gh*fs Zwfcf[D;vf,m'f\ zdwfMum;csuft&rGef*dkvD;,m;Ed kifiHod kY w&m;0if cspfMunfa&;c&D; oG m;a&muf&ef tzG J U0ifrsm;ESif htwl ,aeY rGef;wnf h 12 em&DwGif aejynfawmfrStjynfjynfqdkif&m jrefrmavaMumif; txl;av,mOfjzif h xGufcG m&m 'kwd,or®w a'gufwmpdkif;armufcrf;ESif h OD;ÓPfxGef;?wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrS L;BuD; rif;atmifvI dif?

jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESif h wm0ef &Sdolrsm;u aejynfawmf avqdyfü ydk YaqmifEIwfqufMuonf/ (,myHk)

Ed kifiHawmfor®wonf tzG J U0if rsm;jzpfMuaom jynfaxmifpk 0efBuD; OD;0PÖarmifvGif? OD;&JxG#f?a'gufwmjrifhatmif? a'gufwmuHaZmf? OD;aX;atmif? ppfud kif;wd kif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;omat;?umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H; (Munf;)rS 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD; atmifoef;xG#f?umuG,fa&;0efBuD;XmerS Ad kvfrSL;csKyf ud kud kEd kif? aejynfawmfaumifpD 0if OD;uHcRefwd k YESif htwl rGef*d kvD;,m;

EdkifiH tlvefbmwmNrdKUod kY a'opHawmfcsdef n 7 em&DcG JwGif a&muf&S d Muonf/

Ed kifiHawmfor®wESif h tzG J Utm;

rGef*d kvD;,m;Ed kifiH EdkifiHjcm;a&;0efBuD; H.E. Mr. L . Purevsuren?jrefrmEd kifiHqd kif&m rGef*dkvD;,m;oHtrwfBuD; H.E. Mr. Ch.

Battumur ? rGef*d kvD;,m;Ed kifiH qd kif&m jrefrmoHtrwfBuD; OD;opf vif;tkef;? tm&S-ta&S Utv,fyd kif;ESif h tmz&duXme nTefMum;a&;rS L;

Mr. N. Naranbat ? oHwrefa&;&mXme nTefMum;a&;rS L;? oHwreftBuD;tuJ Mr. D. Byambadorj ESif h wm0ef&S dolrsm;u rGef*d kvD;,m;Ed kifiH

Chinggis Khan tjynfjynfqd kif&mavqdyfü Bud Kqd kEIwfqufMuonf/

xdk Yaemuf Ed kifiHawmfor®wESif htzG J Uonf acwåwnf;cd krnfh

Best Western Premier [d kw,fod k Y armfawmf,mOfrsm;jzif h a&muf&S d Muonf/

(owif ;pOf )

zHGUNzdK;ap&ef enf;vrf;aumif;rsm;&S mazGNyD; twwfEd kifqk H; ulnD yH hyd k;ay;oG m;&efjzpfNyD; tqkdyg&nfrSef;csufrsm; taumiftxnf azmfaqmifEd kifa&;twGuf Ek difiH awmf\yH hydk;rIESih f jrefrmhpD;yGm;a&;bPf bPfcG J(4)rSwpfqif h acs;aiG 90 bDvD,H&&S dcJ hNyD; pufrIvkyfief;rsm;ESifhoufqkdifaom acs;aiG rsm;ukd OD;pm;ay;xkwfacs;vsuf &S daMumif;? pufrIuk kefxkwfvkyfief;

ESif h tjcm;vkyfief;rsm;\ twd k;EIef;ukd 8 'or 5 &mckdifEIef;jzifh xkwfacs;ay;vsuf&S d NyD; 2014-2015 b@ma&;ESpfwGif 14'or 75 bDvD,Hudk v kyfief;&Sif rsm;tm; xkwfacs;ay;Ek difcJ hNyD;,ckvmrnf h b@ma&;ESpfwGif usef&S donf h 15 bDvD,Hausmfukd xyfrHxkwfacs;ay;oGm;rnf jzpf aMumif; ajymMum;onf/

tao;pm;ESif h tvwfpm;pufrIvkyfief; zG H UNzd K;a&;bPf

vDrdwufonf SME tcef;u@ud kOD;wnfvkyfaqmifaeonf h wpfck wnf;aombPfjzpfNyD; Ek difiH twGif;&S d tao;pm;ESih f tvwfpm;pufrIvkyfief;rsm;tm; wpfzufwpfvrf;rS aiGaMu;taxmuftyh HyHhydk;ulnD&ef &nf&G,fcsufjzifh zG J Upnf;wnfaxmifcJ haMumif; od&onf/

tao;pm;ESih f tvwfpm;pufrIvkyfief; zG H UNzd K;a&;bPf

vDrdwuftaejzif h aejynfawmfaumifpDtygt0if wk dif;a'oBuD;ESif hjynfe,f wpfckvQif aiGusyf wpfbDvD,HpDESif h pufrIvkyfief;trsm;pkwnf&S donf h &efukef?rEÅav;? {&m0wD? ppfudkif;wkdif;a'oBuD;ESih f &Srf;jynfe,fwd k YwGifESpfbDvD,HpDxkwfacs;&ef aqmif &Gufvsuf&S daMumif; od&onf/

,if;aemuf tpnf;ta0;ud ktpDtpOftwd kif; usif;ycJ haMumif;od&onf/ (owif ;pOf )

k a&SUzH k;rS

]]uRefawmfwd k Y toif;taeeJ Y cgumbdk&mZDa'o aus;&G mawG

zGH UNzd K;zd k Y qufvufvkyfaqmifoG m;rSmyg/ tckrd k;ukefavmufqd k&if vlrItusd K;jyKvkyfief;awGud k quf vufvkyfaqmifoG m;zd k Yckuwnf;uvd kufygr,f h toif;0ifawGud k avhusif ha&G;cs,faeygNyD/ NyD;cJhwJ h tacgufwkef;uawmh tm;vkH;awmifwuftoif;0if 12 OD;eJ YoG m;cJ hw,f/ a'ocHjynfolawG&J Uusef;rma&; apmif ha&SmufrIawG?bkef;awmfBuD;ausmif; omoem

jyef YyG m;a&;twGuf &efyk HaiGvS L'gef;rIawG? c&pf,mefbk&m;ausmif;twGuf &efykHaiGaxmufyHhrIawG?

cgumbd k&mZDa'o aus;&G mawG zG H UNzd K;pdrf;vef;zd kY &efykHaiGvS L'gef;rI awGeJ Y a'ocHpmoifausmif;awGud k pmtkyfvS L'gef;rIawG vkyfaqmifay;cJhw,f}}[k jrefrmEdkifiHwuúodkvf ajcvsifESif h awmifwuftoif;Ouú| OD;rsd K;oef Yu ajymMum;onf/

jrefrmEd kifiHwuúod kvf ajcvsifESif hawmifwuftoif;onf NyD;cJh onf h rwf 7 &ufrS {NyD 16 &uf txd &uf 40 wd kifwd kif ucsifjynf

e,fajrmufzsm;yd kif;&S d cgumbd k&mZD awmif vrf;aMumif;a'o&S d vlrI tusd K;jyKvkyfief;rsm;ud k toif;0if

12 OD; a&G;cs,fum aiGusyfodef;160 ausmftukeftuscH aqmif &GufcJ hjcif;jzpfonf/ ,if;od k Y aqmif&Gufjcif;onf NyD;cJ haom2014 ckESpf 'DZifbmvu ESpf 100 jynf hcJ honf h jrefrmEd kifiHajcvsifESif h awmifwuf toif;ud k pwifzG J Upnf;ay;cJ haomAd kvfrS L;BuD; pnfolvSatmifESif h NyD;cJ honf hESpfu jrefrmEd kifiHtvHud kcgumbd k&mZDawmifxdyfod kY atmif jrifpGmpd kufxlNyD; toufay;oG m;cJ h

onfh toif;0ifol&Jaumif;ESpfOD;jzpfonf h ud katmifjrif hjrwfESif h ud ka0,Hrif;olwd kYudk *kPfjyKonfh

taejzif h a'ozG H UNzdK;pdrf;vef;rI vkyfief;rsm;ud k &nf&G,fvkyfaqmif ay;jcif;jzpfaMumif; od&onf/

]]uRefawmfwd kY toif;taeeJ Y awmifawGwuf&if; c&D;oG m;rI vrf;yef;qufoG,fa&; cufcJwJ h aus;vufa'oawGudk wwfEd kif oavmuf vlrItusd K;jyKvkyfief;awG? obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;vkyfief;awGud k c&D;oG m;[efyef eJY vkyfaqmifwmjzpfygw,f/

oG m;cJ hwJ h c&D;pOfu ylwmtd kNrd KUuae cgumbd k&mZDteD; aemufqk H;aus;&G mtxdoG m;a&mufNyD; vkyf

aqmifay;cJ hwmyg/ vmr,f h rd k;ukefumvrS m tJ'Da'o&J U Ak'bmomok H;&G mjzpfwJ h wGef Y'rf h&G m? ulbm;&GmeJ Y r'def;&Gmwd k Yudk a&Twd*k Hyk HwlapwD wpfqlpDud k oG m;wnfay;&if;aus;vufa'ozGHUNzd K;rIvkyfief;udkqufvufvkyfaqmifay;zdk Y &Sdygw,f}}[k ¤if;u xyfrH&Sif;jyonf/

tqd kygc&D;pOftwGuf jrefrmEd kifiH ajcvsifESifh awmifwuf toif; (obm0ac:oH azmifa';

&Sif;)\ toif;0ifawGud k pae?we*FaEG&ufrsm;wGif yk HrSefavhusif h rIrsm;tjyif vd ktyfovd k c&D;Murf;

xGuf avhusif hvkyfaqmifrIrsm;ud kjyKvkyfvsuf&S donf/ vmrnf h Zlvd kif vwGifvnf; rd k;&moDawmifwuf c&D;Murf;wpfckjzpfonfh rsdK;qufopf toif;0ifawGESif h toif;om;a[mif;awGud k rGefjynfe,f bD;vif;Nrd KUe,ftwGif;&S d auvmoawmifwef;a'oudk xGuf&ef obm0ac:oH azmifa';&Sif;taejzifh pDpOfvsuf&SdaMumif; od&onf/ (jref rmhtvif ;)

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf


wevFm? ZG ef 29? 2015

wkd if ay ZGef 28

w½kwf(wk difay) Nrd KUawmf tjyifbuf vlpnfum;&m

yef;jcHBuD;wpfckü aygufuG JrIjzpfyG m;&m vlaygif; 500 ausmf 'Pf&m&&S doGm;cJ haMumif; wm0ef&Sdolrsm;uajymonf/

paeaeYu azmfrk dqma&yef;O,smOfü aygufuG JrI wpf&yfjzpfyG m;cJ h&m vlaygif; 190cef Y 'Pf&mjyif;xefpG m&&S dNyD; 182OD;rS m txl;MuyfrwfaqmifwGif xm;&S dae&onf[k qk donf/

tcsKdUrSm aygufuGJrIrS xGuf ay:vmaom trIef Yrsm;aMumif h touf½SLvrf;aMumif;qk dif&mjyóemrsm;ESihf &ifqdkifae&Mu&onf[k qk donf/

,if;jzpfpOfESif h ywfoufNyD;

yef;jcHwm0ef&S dolrsm;tm; pH kprf;ppfaq;rIrsm; pwifjyKvkyfvsuf &SdaMumif; a'orD'D,muajymonf/ ]]'DjzpfpOfu wu,f hi&JyJ}}

0g&S if wef ZG ef 28

tar&duef? *syefESih f tdE´ d,Ed kifiHwkdYonf yifv,fa&aMumif;vHkjcHKa&;ESih f tjcm;taMumif ;t&mrsm; aqG;aEG;&ef aomMumaeY

u [m0k dif,Dü awGUqHkyG JjyKvkyfcJ haMumif; tar&dueftpk d;&XmeupaeaeYwGif ajymMum;cJhonf/w½kwfEdkifiHu yifv,fa&ydkif eufESif hywfoufNyD; twdtvif;awmif;qd kvmrI jrifhwufvmcsde f wGif yifv,fa&ydkifeufqkdif&mvH kjcH KrIud k tcd kiftrmaqmif&GufEdkifa&;oHk;yGihfqkdif yl;aygif;&ef aqG;aEG;cJ hMuonf/

2011 ckESpfu jyKvkyfcJ haomckepfBudrfajrmuf oHk;yGihfqkdif aqG;aEG;yG JwGif awmiftm&SESihf tm&Stv,fyd kif; a'oqkdif&mwG JzuftwGif;a&;rSL; eD&Sm;bpf 0,fvfESih f ta&S Utm&SESihf ypdzdwf

a'oqk dif&m wG JzuftwGif;a&;rS L;',feD&,f &yfqJvfwk d Yu obmywd tjzpf aqmif&GufcJ hMuonf/

(usKd 'd k)

[k 'Pf&mtenf;i,f&&S doG m;

aom ausmif;om;wpfOD;uajymonf/

'Pf&mtrsm;tjym; &&S doG m;aom a&uefae&mtygt0if

ae&mwk dif;wGif aoG;tk difaoG;uGuf

rsm;awG U&onf[k qd konf/vltrsm;pkrS m ta&jym;rsm;

xdcdkuf ysufpD;oG m;cJhaMumif;rsufjrifawG U&S dolrsm;u ajym

onf/ a&mifpH ktrIef Yrsm; yufzsef;pOf

rD;avmifaygufuG JrI jzpfEd kifaMumif;tmPmydkifrsm;u cef YrSef;Muonf/

(½d kuf wm)

&D ,m'h f ZG ef 28

,Drife,fpyfteD;wGif ,Drifor®wa[mif; tAÁ'lvmqmavh\opö mawmfcHwyfzG J U0ifrsm;ESih f [loDolykefwkd Yu tajrmufrsm;jzif hypfcwfrIaMumih f aqmf'DwyfzG J U0ifwpfOD; aoqH k;NyD; wpfOD;'Pf&m&&S dcJhaMumif; aqmf'DEdkifiHyd kifowif;at*sifpDu we*FaEGaeYuazmfjyonf/

paeaeYeHeufujzpfyG m;cJ haom tqkdygtajrmufypfcwfrIonf aqmf'D e,fpyf taemufawmifyd kif; *sDZef{&d,m&S d vH kjcH Ka&;tapmih frsm;ud k OD;wnf ypfcwfcJ hjcif;jzpfonf[k jynfxJa&;0efBuD;Xmeu ajymonf/

tm&yfyifv,fauG UEd kifiHrsm; r[mrdwftzG J Uonf [loDppfaoG;<ursm;ESih f tAÁ'lvmqmavh\ opö mawmfcHwyfzGJ Ursm;ud k jynfajy;tpd k;&

tAÁ'l&mblrefaqm[m'Dtm; jyefvnfac:,l&efBudK;yrf;rI[kqk dumrwfv 26 uwnf;u AH k;BuJwk dufcd kufrIjyKvkyfcJ honf/

tm&yfr[mrdwftzG J Uu 4if;\ppfqifa&;udk pwifvmcsdefrSpíaqmf'DwyfzG J U0ifrsm;ESih f [loDolykefrsm;u e,fpyfwpfavQmufü tjyef tvSefypfcwfrIrsm; jyKvkyfcJ hMuonf/

paeaeYu awmifyd kif;qdyfurf;teD; [loDppfaoG;<ursm;ESih f aqmf'DOD;aqmifaom tiftm;pkrsm;tMum; y#dyu©wGif [loDwk dufcd kuf a&; tzG J Uu at'ifa&eHpuf½H k&S d avmifpmqDwk difuDrsm;ud k 'H k;usnfjzif h ypfcwf cJ h&m 14 OD; aoqH k;cJ honf/

(½d kuf wm)

ubl;vf ZG ef 28

tmz*ef vH kjcH Ka&;wyfrsm;ujynfe,frsm;twGif; jyefvnf xd k;ppfqifwd kufcd kufpOftwGif; wmvD befppfaoG;<u 49 OD;tm;okwfoif &Sif;vif;EdkifcJ haMumif;

tmz*efumuG,fa&;0efBuD;Xmeuwe*FaEGaeYwGif ajymonf/

tmz*eftrsKd;om;wyfrawmf(attifefat)u ulemta&S Uyd kif;

vwfcsfref;? em*g[m? umyDqm?ywådum? ywå d,m? ck d Ypf? *gZeD?vd k*gESih f [,fvfref;jynfe,f awmifyd kif;wk d YwGif vGefcJ haom 24em&DtwGif;u xk d;ppfqifwd kufcd kufcJ h&m tMurf;zuform; 49 OD;uk d okwfoifEd kifcJ haMumif; tqd kyg

0efBuD;Xme aMunmcsufwpf&yf wGif azmfjyonf/

tmz*efwyfzG J U0ifrsm;u vuf eufESih f cJ,rf;rD;ausmufrsm;

tjyif vrf;ab;AHk;rsm;ESihf ajrjr§ Kyfrk dif;rsm;ukdyg odrf;qnf;Ed kifcJ honf[kqk donf/

tqd kyg xk d;ppftwGif;tmz*efwyfzGJU0if ESpfOD;aoqHk;cJ haMumif; twnfjyKajymMum;cJ honf/

odk Y&mwGif wmvDbefwdk Yu,if;xkwfjyefcsufud k twnfjyKajymMum;jcif; r&S d[kqd konf/

(qif [G m)

'l bkd if ; ZG ef 28

EkdifiHtwGif;tqd k;&G m;qk H; Ak H;cG J wk dufck dufrIusL;vGefolrS m aqmf'D EkdifiHom;jzpfaMumif; ul0dwf rD'D,mrsm;u we*FaEGaeYwGif azmfjyonf/

AkH;cGJwkdufcdkufolrSm zmwfql

vDref tAÁ'lrGwfpiftuúbmjzpfNyD;4if;rS m aomMumaeY t½kPfwufcsdef ü ul0dwfavqdyfod k Ya&muf&S d cJhaMumif; jynfxJa&;0efBuD;XmerS od& onf/

olonf &S D;,d kufrlqvif bmoma&; taqmufttk Hwpfck ud k azmufcG JzsufqD;cJ h&m vl 27 OD;xufrenf; aoqk H;cJ honf/

(½kd uf wm)

e,l;a'vD ZGef 28

0efBuD;csKyfem&d`E´ mrd k'Du EdkifiH\c½d kifaygif; 100 wGif usm;?r tcsKd;usqif;rI udpöESihfywfoufNyD; pkd;&drfaMumif;ajymMum;NyD;vlrIrD'D,mrsm;rSwpfqifh rdef;uav;i,frsm;udk apmihfa&S muf&efpnf;½H k;vH IYaqmfcJ honf/

4if;\vpOfajymMum;aom a&'D,d krdef YcGef;wGif tjiif;yG m;zG,f&mudpö&yfrsm;ESih f Ed kifiHa&;&mudpörsm;ajymMum;jcif ;ud k a&S mifMuOfcJ honf/rd k'Donf rMumao;rDu csrSwfcJ haom 2022 ckESpfwGif tm;vH k;twGuf vlaetdrf&&Sda&;tygt0if vlrIvHkjcHKa&;tpDtpOfoH k;ckESihf zG H UNzdK;wd k;wufa&;tpDtpOfoH k;ckud k aqG;aEG;ajymMum;cJhonf/ ZGef 21&ufu usif;ycJ haom a,m*aeYtaMumif;vnf;yg0ifonf/

ywf0ef;usifxdef;odrf;apmih fa&S muf&eftwGuf a&ud kNcd K;jcHacRwmpG m oH k;pG Ja&;ESih f opfyifrsm;pd kufysKd;&ef vk dtyfaMumif;ud kvnf; tav;ay; ajymMum;cJ honf/

rdepf 20 Mum tpDtpOfwGif tpk d;&ucsrSwfxm;aom ]]orD;i,frsm;ud k apmih fa&S mufyg/ orD;i,frsm;ud k ynmoifay;yg}} pDrH

csufuk dvnf; azmfjycJ honf/tqd kyg taMumif;t&mwGif [m&mem&S daus;&G mü orD;rsm;ESih f

zcifrsm;wG Jí ½d kufxm;aom ud k,fwk dif½d kufyH krsm;twGuf Nyd KifyG Jwpfck jyKvkyfcJhaMumif;? ,if;"mwfyHkrsm;udk rdk'DxHodkYydk Yay;&rnfjzpfNyD;taumif;qH k;yH krsm;ud k wGpfwmrSwpfqihf jyefvnfa&G;cs,fay;rnf jzpfaMumif; od&onf/

[m&mema'oü rdef;uav;i,frsm;ta&twGufonf trsKd;om;rsm; xufenf;aeonf/ EdkifiHwpf0ef; c½d kifaygif; 100 ü,ckuJhok d Y tajctaersm;ESih f MuH KawG Uae&aMumif;? [m&mema'oonf tqd k;qH k;jzpfaMumif; 0efBuD;csKyfu ajymonf/

(yDwDtd kif )

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



&ef ukef ZGef 28

ZD0dw'geoHCmhaq;½H kBuD;ESih f jrefrmEk difiH q&m0eftoif; Emergency Ambulance

Service (EAS) wd k Y n§ dEIdif;í ,aeYeHeufyd kif;wGif ZD0dw'geoHCmhaq;½H kBuD;ü Basic

Cardiac Life Support (BCLS) tajccH toufu,foifwef;zGihfyG Jusif;yonf/zGih fyG Jtcrf;tem;wGif aq;½H ktkyfcsKyfa&;tzG JUOuú| OD;armifarmifu tzGihftrSm

pum;ajymMum;í EAS rS wm0efcHq&m0efBuD; a'gufwm omxufatmifu oifwef;ESih fywfoufí &Sif;vif;aqG;aEG;NyD; *kPfxl;aqmifaq;½H ktkyfBuD; a'gufwm vSjrih fuoifwef;tpDtpOfaqmif&Gufcsufrsm;ud k wifjycJhonf/ zGihfyG Jtcrf;tem;odk Y aq;½H k tkyfcsKyfa&;tzG J U0ifrsm;? oifwef;om;q&m0ef20 ESihf olemjyK 15 OD; wufa&mufMuNyD; oifwef;ud k ZGef 28 &ufESif h Zlvd kif 4 &ufwd k YwGif yd k YcsrnfjzpfaMumif; od&onf/

(owif ;pOf )

&ef ukef ZGef 28&efukefwd kif;a'oBuD; vI difom,mNrdKUe,f

atmifajrom,mapwDawmfteD;&S d omoeruk# twkvAdrmefawmfBuD;ü ZGef 28 &uf rGef;vG J 1 em&Du Nrd KUe,ftwGif;&S d ausmif;aygif; 69 ausmif;rS oHCmawmf? oDv &Sif 282 yg;tm; omoem0ifuwfjym;^ omoemh EG,f0ifuwfjym;rsm; qufuyfjcif; tcrf;tem;ud k usif;ycJ haMumif; od&onf/

tcrf;tem;wGif oHCmawmf 252 yg;ESif h oDv&Siftyg; 30 wd k Ytm; wd kif;a'oBuD; vTwf awmfud k,fpm;vS,f OD;aevif;? wd kif;omoema&;rS L; OD;pdefarmf? c½dkifvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESif h trsd K;om;rSwfyk Hwifa&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL;?

'kwd,ñTefMum;a&;rS L; OD;&J&ifhxGef;? Nrd KUe,f 'kwd,tkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmif0if;Ed kif? NrdKUe,f bmomaygif;pkHOuú| OD;vGif? Nrd KUr&Jpcef;rS L;'kwd,&JrSL; cifarmifaqG? NrdKUe,fomoema&;rSL;OD;rsd K;0if;ESifh atmifajrom,mapwDawmf a*gyuOuú| OD;cspfoef;wd k Yu omoem0if uwfjym;^omoemhEG,f0if uwfjym;rsm;ud k qufuyfcJ honf/

tqd kyg omoem0ifuwfjym;rsm; qufuyf yG Jtcrf;tem;ü twGif;y'Hy&d,wå dpm

oifwdkufrS pmcsq&mawmfwpfyg;u pmoif oHCmawmfrsm; Ak'wuúod kvfod k Y wufa&muf oifMum;&mü omoem0ifuwfjym;&S drSomwufa&mufEd kifaomaMumif h ,ckvd kEd kifiHawmf rS wm0ef&Sdolrsm; aqmif&Gufay;jcif;tay:aus;Zl;wifom"kac:qd kygaMumif;ESif h c½d kifOD;pD;XmerSL;? 'kwd,nTefMum;a&;rSL; OD;&J&if hxGef;urdk;yGif htxl;pDrHcsufESif htnD aqmif&Gufay;Ed kifcJ haMumif;? ,cifu NrdKUe,f½k H;od k Y oHCmawmf ESif h oDv&Sifq&mav;rsm; ud k,fwd kifvma&muf &aomfvnf; ,cktcg wpfae&mwnf;üwpkwa0;wnf; aqmif&Gufay;cGifh&íbmom? omoemtwGuf 0rf;omMunfEl;yDwdjzpf&ygaMumif; ajymMum;onf/

,aeYoHCmawmfESif h oDv&Sifwd k Ytm;omoem0ifuwfjym;rsm; qufuyf&mwGif ,refESpfu 0gqd kcJ haom ok H;0g&oHCmawmfoDv&Sifrsm; omoem0ifuwfjym;rsm; r&&S d í usef&S daeaomaMumif h qufvufaqmif&Guf ay;oG m;rnfjzpfaMumif; Nrd KUe,foHCem,uOuú| q&mawmfxH NrdKUe,fvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESif h trsdK;om;rSwfyk Hwifa&;OD;pD;XmerS wm0ef &S dolwpfOD;u avQmufwifcJ haMumif; od&onf/

oef ;xd kuf (vI d if om,m)

rEÅav; ZGef 28

jrefrmEd kifiHol Ed kifiHom;rsm;ESif h

urÇ mol urÇ mom; ylaZmfoltm;vk H;wd k Ytm; usufoa&r*Fvmtaygif;ESif h jynf hpk HapNyD; at;csrf;om,mrI ud k cHpm;Ed kifMuap&ef &nf&G,fírEÅ av;wdkif;a'oBuD; tr&yl&Nrd KUe,f qif&G mjrif;rS L;aus;&G mtkyfpkü wnfxm;ud k;uG,fcJhonf h urÇ mhyxrOD;qk H; a0a&mpeausmuf pdrf;apwDawmfjrwfBuD;wGif a&TxD;awmfwif r*Fvmtcrf;tem; atmif jrifpG musif;yNyD;pD;onf h tcsdefrSpítrsm;jynfol ½k H;ydwf&uf? tvkyf ydwf&ufESif h ausmif;ydwf&ufrsm;wGif teD;ywf0ef;usif&S d NrdKUe,f? aus;&G m

rsm;rS bk&m;zl;jynfolrsm;? te,f e,ft&yf&yfrS bk&m;zl;jynfolrsm;jzif h rMuHKpzl;atmif MuufysHruspnfum;vsuf&S donf/

a0a&mpe ausmufpdrf;apwD

awmfjrwfBuD;onf tvSL&SifwpfOD;wnf;u vSyjcif;? Mum&SnfcHjcif;?

&S m;yg;jcif;qd konf h *kPft*F g(3)yg;?o'¨g&ufa&mjcif;? &JpGrf;owå dESif h jynf hpk Hjcif;? w&m;rQwaompdwf"mwf &S djcif;? rdrdud k,frdrdES drf hcsaom ed0g'w&m;&S djcif;? todtvdr® m ÓPf ynmBuD;rm;jcif;? ab;tEÅ &m,f uif;jcif;? pD;yG m;Opö mwd k;yG m;jcif;qd k onf h ,k HMunfrI ckepfrsd K;wd k Yjzif h jynf hpk Honf h Ed kifiHwum ausmufpdrf;aps;uGuf0if t&nftaoG;aumif;rGefonf h at? bD? pD? 'D tqif h&S d ausmufpdrf; pkpkaygif;wefcsdef wpfaxmifausmfud k ausmufpdrf;jrefrmrItEkynm vuf&mrsm;jzif h zefwD;aygif;pyf wnfxm;

ylaZmfxm;jcif;jzpfaMumif; od&onf/

xdk Yjyif bk&m;zl;vmjynfolrsm;pdwfat;csrf;pGm zl;ajrmfEd kif&ef twGuf bk&m;y&d0kPftwGif;

ü O,smOfozG,f opfyifyef;ref rsm;jzif h tvSqifpd kufysdK;ay;xm;onf/

te,fe,ft&yf&yfrS bk&m;zl;vmjynfolrsm;? OykofoDvaqmufwnfMuolrsm;jzif h txl;pnfum;

vsuf&S donf htjyif ]]qkawmif ; t"d |mef jynf h onf}} ]]xl ;jcm;rI rsm; zl;awGU&onf}}[k bk&m;zl;vm

jynfolrsm;u ,kHMunfaeMuaMumif; od&onf/

owif ;-zd k;nD(rEÅav;)

&ef ukef ZG ef 28

&efukefajrmufyd kif;c½d kif vd Iifom,mNrdKUe,f ajrwdkif; (26)&yfuGuftwGif; a&pD;a&vmaumif;rGefa&;ESih f um;ywfvrf;rsm; azmufvkyfcif;usif;jcif;vkyfief;rsm;udk ZGefpwkw¬ywf u pwifaqmif&Gufvsuf&dS onf/

tqk dyg um;ywfvrf; azmufvkyfcif;usif;jcif;ESih f a&pD;a&vmaumif;rGefa&;twGuf aqmif&Guf onh f u@rsm;ud k vd Iifom,mNrdKUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwD

OD;Munfpdk;? taemufyd kif;c½d kifcG J(vrf;ESih fwHwm;) tif*sifeD,mXme?c½d kifrSL; OD;uHnGefY? vd Iifom,mNrd KUe,f(vrf;ESih fwHwm;) tif*sifeD,mXme wm0efcH OD;cifarmifat;?&yfrd&yfz OD;nd K0if;? Nrd KUe,fzGH UNzd K;a&; taxmuftuljyKtzGJU0if OD;0if;vSESih f&yfuGufae vkyfom;jynfolrsm;\ pkaygif;OD;aqmifrIjzih f usefppfom;vrf;rBuD;? a&Tjrih frd k&fvrf;r? cspfMunfa&;vrf;?a&T&wemvrf;? a&TbHkomvrf;?0J,m&S d a&Ekwfajrmif;BuD;rsm;tm;a&;pD;a&vm aumif;rGefapa&;

twGuf Ekef;? trd Iuf? jrufrsm;ud kvltiftm;? puf,EÅ &m;BuD;rsm;toH k;jyKvsuf q,f,l&Sif;vif;aqmif&GufcJ hMuNyD; a&TcspfMunfa&;vrf;?a&G T&wemvrf;? a&TbH komvrf;?a&T GuHom,mvrf;wk d Y\ um;ywfvrf;rsm;ud kvnf; puf,EÅ &m;BuD;rsm;jzih f aqmif&GufaeMuaMumif;od&onf/

armif armif

a&Tul ZGef 28

ucsifjynfe,f a&TulNrd KUü aoG;vGef

wkyfauG;a&m*g BudKwifumuG,fa&;twGuf Nrd KUe,fpDrHcef YcJ GrIaumfrwDOuú| OD;pkd;xGef;ESih f NrdKUe,f&JwyfzJ G UrSL; &JrSL;at;armif OD;pD;NyD; Nrd KUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDESihf jynfol Yusef;rma&;OD;pD;Xmewk d Y yl;aygif;íaoG;vGefwkyfauG;a&m*g umuG,fa&;vkyfief;tjzpf zk H;? oGef? vJ? ppf ppfaq;jcif;?umuG,faq;zsef;jcif;ESih f a&Ekwfajrmif;twGif;rS trd Iufrsm;ESih f a&qk d;rsm;xkwf,l jcif;uk d ZGef 27 &ufu trSwf(1)tajccH

ynmtxufwef;ausmif;? trSwf(2)tajccHynm txufwef;ausmif;ESih f

Nrd KUwGif;vrf;rBuD;wk dYü aqmif&GufcJ hMuonf/uGif;qif;aqmif&Guf&mü jynfol Y

usef;rma&;OD;pD;Xme olemjyKtqih f(1)?Nrd KUe,frdcifESih fuav; usef;rma&;Xme0efxrf;rsm;? t&efom;zG m;oifwef;olrsm;?iSufzsm;wk dufzsufa&;Xme 0efxrf;rsm;yl;aygif;yg0ifaqmif&GufcJ hMuaMumif; od&onf/

(Nrd KUe,f jyef ^quf )

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf


wevFm ? ZG ef 29? 2015

uRefri,fpOfwkef;u pmBud K;pm;vd k Yqk&cJ h&if uRefrtaru awmfwJ holjzpfwkdif; rvH kavmufao;bl;? aumif;atmifjrwfatmifvnf; usih fMuHaexdkif wwfzd k Y vd ktyfw,fvk d Y ajymcJ hzl;ygw,f/ b,fvd k usif h&r,f/ b,fvd kaexd kif&r,fqk dwmud kvnf;avhvmck dif;ygw,f/

tajccHAk'bmomoifwef;awG wuf&ygw,f/jynfol YeDwdpmtkyfawGzwf&? avhvm&? vdkufpm;oif,l&ygw,f/ qufvufNyD;awmh ausmfjzwfcJ hwJh b0vrf;aMumif;rS m vlawG&J UawG;ac:Ed kifrI tiftm;awG? avhusifh&r,fhcGeftm;awGudk oifwef;awG wuf&if;? zwfMum;avhvm&if; vk dufygavhusif hcJ h&ygw,f/ ausmif;olb0pmawmfatmif? vkyfief;cGifrSmtvkyfawmfatmif Bud K;pm;½H keJ Y awmfatmifvkyf½H keJY b0wpfckud k wnfaqmuf&mrS m jynf hpH krIr&wmud k

ywf0ef;usiftm;Munf hum rdrdud k,fud k jyefvnfoH k;oyfcHpm;Munfhrd&if ; [efcsufnDnDeJY awmfzk dY aumif;zk d Y jrwfzdk Yvk dw,fqk dwmud k yd krdkodvm&ygw,f/

awmfzd k Yqd kwm rawmfwm&J U qef Yusifbuf? awmf jcif;rawmfjcif;qd kwm um,uH&Sif&J U ÓPfaumif;jcif;? raumif;jcif;? Bud K;pm;jcif;? rBuKd;pm;jcif;? 0D&d,&S djcif;? r&S djcif;wd k YeJY oufqd kifaew,fvd k Y uRefrcH,l rdygw,f/

tvkyfvkyfwm awmfw,f rawmfbl;qk dwmuvnf; tvkyfcGif&JU pnf;urf;? pnf;rsOf;awGud k vk dufem&if; Bud K;yrf;aqmif&Gufjcif;? raqmif&Gufjcif;eJ Youfqd kifygw,f/ tvkyfvkyfwm awmfrawmfqk dwm vkyfief;cGiftwGif; xGufay:vm&r,f h &v'fawGudk aqmif&GufEkdifjcif;? raqmif&GufEd kifjcif;eJY wk dif;wmMuygw,f/

vkyfief;cGifrSm &v'faumif;awG&zdk Y uRefrwd kY Bud K;pm;aqmif&Guf&mrS m vlaumif;wpfa,muftjzpf

eJ Yyg aqmif&GufwwfMuzd k Y vdktyfygw,f/ xd k Ytwlawmfw,fvk d Y csD;usL;*kPfjyKcHxd kufoljzpfzk d Y ormorwf usus aqmif&GufrIu aoGznfwJhenf;vrf;awGud k vnf; a&S mifwwfzkd Yvd kygw,f/

awmfw,fvd kY csD;usL;* kPfjyKcHxkdufoljzpfzdkY ormwJ henf;vrf;awG rsufuG,fjyKNyD; rormwJ h enf;vrf;awGudk oHk;vmwJhtcg rdrdudk,fwkdif aumif;wmvkyfwmvm;? raumif;wm vkyfwmvm;qk dwmud k olrsm;rodayr,f h uk d,f hud k,fuk d,fawmhodaeMuygw,f/

tvkyfvkyfwm awmfwmaMumif h &v'faumif;&S dw,fqd kwm a&wd kumvrS m tqifajyayr,f h

usifhzd k Yqd kwm ud k,fwk difaqmif&Guf&rSmjzpfygw,f/jrih fjrwfwJhpdwfxm;zd k Y ynm&Sdwk d Y&J UY tqd ktrdef Y

wcsKd Uud kvnf; a&;jyvdkygw,f/ pdkufvd kufrwf wwfwnfNidrfpG maewwf&r,fvkd Yvnf; qdkygw,f/onf;cHEk dif&r,fvk d Yqd kygw,f/ rk d;Bud K;ypfxef;vufumwJ hqifajcawGud k aqmif&Gufwmxuf t&S dud k t&S d twk dif; ormorwfrQwpG m awG;ac:Edkif&r,fvd kY qd kygw,f/ udk,f? EIwf? pdwfud k apmif hpnf;rI&Sd&r,f vd k Yvnf;qd kygw,f/ rdrdukd,frdrd Munfnd KEd kifwJh vkyf&yfawGjzpfatmif pdwfxm;jrif hjrwf&r,fvk d Y qk dygw,f/ rkom;ryg&ygbl;/ r<um;0g&bl;vk d Yvnf; qk dygw,f/ arwå mw&m;? uk d,fcsif;pmw&m; xm;&S d&ygr,f

usif h&r,fvk dY qk dygw,f/awmfzk d Y? aumif;zk d Y? jrwfzk d YtaMumif;awG em;vnf

od&S dzk d Yvk dtyfygw,f/ qufvufNyD; uk d,fwk difavhusif h &ygr,f/ uRefrwk d YawG awmfw,f aumif;w,f jrwfw,fvkd Y rdrduk d,frdrd xifjrifauseyfaewmeJ Ypm&if awmfatmif aumif;atmif jrwfatmif

tNrJxm0& usih fMuHtm;xkwfaezk d Yu txl;vkdtyf ygw,f/onfaeY onftcsdefrS m tzJ G Utpnf;toD;oD;rS m

uk d,fusih fw&m;awG vkyfief;aqmif&GufrI tajctaeawGukd wkdif;xGmenf;rsKd;pkHeJY wkdif;wmaqmif&Guf aeMuygw,f/ tuJjzwf qef;ppfok H;oyfcsufyk HpHawG ukdjyKpkNyD; txufrSatmuf? atmufrStxuf?ab;wk duftcsif;csif; qef;ppftuJjzwfNyD; awmfvm;?aumif;vm;? jrwfvm; wk dif;xG mNyD; yk drkdwk d;wufaumif;rGefatmif aqmif&GufMuygw,f/ b,fvk dyJ wkdif;xG mwk dif;xGm uk d,fwk difawmfatmif aumif;atmif jrwfatmif aewwfzk d Yu rdrdwm0efyJ jzpfygw,f/

,cktcgrSmvnf; vkyfief;aqmif&GufrIawGukd yk drk daumif;rGefvmapzk d Y atmifjrifjcif; ratmifjrif jcif;uk d wkdif;wmrItwGuf ta&;BuD;wJ h Accounta-

bility qk dwJ h tok H;tEIef;uk d yk drk dtok H;csvmMuygw,f/ Accountability qk dwm rdrduk d,fwk dif b,f ae&m b,ftqih frS myJ&S d&S d wm0efcHrI? wm0ef,lwwf zk d Y? wm0efodwwfzk d Y jzpfygw,f/ wm0efodod wm0ef,lwwfjcif;uvnf; jrih fjrwfaom tvkyfjzpfygw,f/

,aeYacwf trsKd;orD;rsm;&JU tcef;u@[mtvGefta&;ygwJ h tcef;u@tjzpf &yfwnfaeNyD jzpfygw,f/ rdrduk d,frdrd awmfatmif aumif;atmif?jrih fjrwfatmif aexk difusih fok H;&if rdrdb0vSyvmygr,f/ trsKd;orD;wk dif; awmfatmif aumif;atmif jrihfjrwfatmif aexk difusif hok H;&if? rdrdwk d Y trsKd;orD;tok dif;t0k dif;u om,mvSyr,f/ trsKd;orD;tok dif;t0k dif;u om,mvSyvmwmeJ YtrQ tvGefta&;ygwJ h trsKd;orD;wk d Y&J U jrih fjrwfaom tcef;u@uk d yk drk dzGih fqk d vmEk difrS mjzpfaMumif; a&;om;&if; 2015 ckESpf Zlvk dif

vwGif usa&mufaom jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeYuk d Bud Kqk d*kPfjyKvk dufygw,f/ /

aumif;aomvrf;ay:rSm ravQmufvSrf;wJ htwGuf a&&SnfumvrSm rdrdomru vkyfief;cGifud ka&mywf0ef;usifudkyg xdcd kufepfemapwwfygw,f/

raumif;wmawG pdk;rdk;NyD; vkyfaqmifaewmaMumif h pdwf"mwfuvnf; rjrih fjrwfawmhyg/ pd k;rk d;rIawG zdpD;vmav aumif;wmvkyfwmvm;? raumif;wmvkyfwmvm;qkdwm ra0cGJEdkifav jzpfwwfygw,f/ ra0cG JEd kifwmMumvmav? jrihfjrwfaompdwf arG;Ed kifzk d Y? jrih fjrwfaomtusif hud kusih fzk d Y? jrih fjrwfaom

tvkyfvkyfzd k Y a0;avavjzpfvmEd kifygw,f/ jrih fjrwf aomtvkyfud k vkyfEd kifzd k Y jrih fjrwfaomtusih fud k

vk d Y qk dygw,f/vl[mywf0ef;usifeJ Y aexk difwmrk dvk d Y rdrdtusKd;

xuf olwpfyg;tusKd;uk d Munf hay;wwfjcif;uvnf;jrih fjrwfaomtusif huk d usif hw,fvk d Y qk dxm;ygw,f/rdrd&J U wm0ef0wå&m;tay:rS m todw&m;&S d&S d ZG Jvk H Yv&S d&S d aqmif&GufwJ h jrif hjrwfaompdwf&S d&r,fvk d Y qk dygw,f/ jzpfay:vmorQ jyóemawGtay:rS m onf;cH Ek difpGrf;&S d&S deJ Y tvkyfwpfckuk d NyD;jywfwJ htxd aqmif&GufEk difwJ hpdwfukd arG;&r,fvk d Y qk dygw,f/

aumif;apcsifaompdwfeJ Y tjyKoabmaqmifwJ h tvkyfawGuk dvkyfEk difwJ h jrih fjrwfaomtusif huk d

aejynf awmf ZGef 28

(52)Budrfajrmufjrefrmhausmuf rsuf&wemjyyGJ yOörajrmufaeY tjzpf ,aeYeHeuf 9 em&DrS pwifíaejynfawmf&S d rPd&wemausmuf pdrf;cef;rü qufvufusif;y&mjynfwGif; jynfy &wemukefonfrsm;u tdwfzGif hwif'gpepfjzif ha&mif;csrnf h ausmufpdrf;wG Jrsm;udk Munf h½INyD; wif'gwifoGif;Muonf/

rGef;vG Jyd kif;wGif jrefrmhausmuf rsuf&wemjyyG J usif;ya&; A[d k aumfrwDOuú| owå KwGif;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oef;xGef;atmifESif h aumfrwD0ifrsm;ujyyG JtwGif; ausmufpdrf;twG Jrsm;tm; wif'gpepfjzif h a&mif;csaerI udk vSnfhvnfMunfh½Itm;ay;onf/

,aeYtxd jrefrmhausmufrsuf &wemjyyG JodkY jynfwGif; jynfy

&wemukefonf 4495 OD; wuf a&mufcJ hNyD; ausmufrsuftwG Jaygif;126 wG JESif h tdwfzGif hwif'gpepf jzifh ausmufpdrf;twG Jaygif; 1164wG J a&mif;csEdkifcJ hNyD; 2015 ckESpf ZGef 29 &ufwGif tdwfzGif hwif'gpepf jzif h ausmufpdrf;twG Jaygif;1450 udk qufvufa&mif;csay;oGm;rnfjzpfaMumif; od d&onf/

(owif ;pOf )

aejynf awmf ZGef 28

jyefMum;a&;0efBuD;Xme jrefrmhtoHESih f ½kyfjrif oHMum;ESih f Blue Ocean Operating Management

Company Limited wk d Y yl ;aygif;í jrefrmhtoHESihf ½kyfjrifoHMum;owif;rsm;ud k Mobile Phone rsm;wGiftvG,fwul em;qif;Ed kif&eftwGuf Mobile Radio

tpDtpOfudk 2015 ckESpf arv 15 &ufaeYwGif pwifum aeYpOf eHeuf 8 em&D? rGef;vG J 1 em&D?n 7 em&Dwk d YwGif wpfaeY(3)BudrfpD xkwfvTihfvsuf&d Sonf/

,cktcg Ed kifiHwpf0ef;&S d a'otoD;oD;wGif aexdkifMuonh f wd kif;&if;om;jynfolrsm;\ Public

access to information ud k ydkrk dus,fjyef YpG m &&S dEd kif ap&eftwGuf Mobile Radio owif;xkwfvTihfrI ud k wd kif;&if;om;bmom pum;rsm;jzihfyg wd k;csJ Uaqmif&GufoG m;rnf jzpfonf/

wd kif;&if;om;bmom Mobile Radio owif;tpDtpOfrsm;tjzpf ucsifbmom? u,m;bmom?

paumu&ifbmom? taemufyd k;u&ifbmom?ta&S U ydk;u&ifbmom? csif;(vd kifZdk;)bmom? csif;(csKd;)bmom? rGefbmom? &ck difbmom? &Srf;bmom?]] 0}}bmom ponhf wd kif;&if;om;bmom (11)rsKd;jzih f puúef Y 90 pm owif;rsm;ud k 2015 ckESpf Zlvk difv1 &ufaeYwGifpwifum aeYpOf wpfaeY(3)BudrfpD xkwfvTih f oG m;rnfjzpfonf/

,if;od k Y xkwfvTih f&mwGif ucsifbmom? u,m;

bmomESih f paumu&ifbmomwdk Yud k eHeuf 8 em&D?rGef;vG J 1 em&D? n 7 em&Dwk dYwGif vnf;aumif;?taemufyd k;u&ifbmom? rGefbmom? &ck difbmomESih f csif;(csKd;)bmomwd k Yud k eHeuf 9 em&D? rGef;vG J

2em&D? n 8em&Dwd k YwGif vnf;aumif;? ta&S Uyd k;u&if bmom? csif;(vkdifZd k;)bmom? &Srf;bmomESih f ]]0}}bmomwk d Yud k eHeuf 10 em&D? nae 3 em&D? n 9em&Dwd k YwGifvnf;aumif; toD;oD;xkwfvTih foG m;rnfjzpfNyD; em;qifvk dol rdbjynfolrsm;taejzih f zkef;eHygwf 01-2399103 ud kac:qk dí Subscribe

vkyfNyD; jrefrmhtoHESih f ½kyfjrifoHMum;owif;rsm;ud k tvG,fwul em;qifEkdifMurnfjzpfonf/

tqk dyg wdkif;&if;om;bmom Mobile Radio

owif;tpDtpOfrsm;wGif aemufqHk;& jynfwGif;owif;rsm;? a'oqd kif&mowif;rsm;? Ed kifiHwumowif;rsm;? tm;upm;owif;ESihf wdkif;&if;om;½d k;&m ,Ofaus;rI? tEkynmqk dif&m pdwf0ifpm;zG,f&mowif;rsm;ud k em;qifMu&rnfjzpfNyD; tao;pdwf

tcsuftvufrsm;ud k xyfrHxkwfjyefoG m;rnfjzpf onf/jrefrmhtoHESihf ½kyfjrifoHMum;owif;rsm;ud k

Mobile Phone rsm;wGif tvG,fwul em;qifEdkif onh f Mobile Radio owif;tpDtpOfrsm;ESih fpyfvsOf;íar;jref;pH kprf;vdkygu jyefMum;a&;0efBuD;Xme\ Call Center zkef;eHygwf 1883 od k Y qufoG,f ar;jref;Ed kifygonf/

(jref rmhtoHES ih f ½kyf jrif oH Mum;)

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif htzG J Utm; Royal Palace

ü wm0ef&S dolrsm;u uarÇ m'D;,m;

aejynfawmf ZGef 28 opf yif rsm;ud k pd kuf ysd K;jcif ;? xd ef ;od rf ;jcif ;ES if h jyef vnf &Sif oef atmif

vkyfaqmifjcif;onf trsdK;om;a&;wm0efwpf&yftjzpf &SdaeaMumif ;? ,ckopf yif pd kuf ysd K;yGJ onf ,ckESpf rd k;&moDopf yif pd kuf ysd K;a&;twGuf wyfvSef YEId;aqmfjci f;yifjzpfaMumif; wyfrawmfumuG,fa& ;OD;p D;csK yf Ad kvf csKyf rSL;BuD; rif ;atmif vId if u ,aeY eHeuf 7 em&DwGif aejynf awmf aZ,smoD&d Nrd KUe,f a&qif ;qnf teD;ü usif ;yaom umuG ,f a&;OD;pD;csKyf ½kH; (Munf ;)rd k;&moD opf yif pd kuf ysd K;yGJ tcrf ;tem;ü ajymMum;onf/

tqdkyg opfyifpd kufysd K;yGJtcrf;tem;odk Y wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdif? nd §EIdif;uGyfuJa&;rSL; (Munf;?a&?av) Ad kvfcsKyfBuD; vSaX;0if;ESif h umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H;rS wyfrawmf t&m&S dBuD;rsm;ESif hZeD;rsm;? Ed kifiHawmfumuG,fa&;wuúod kvfrS oifwef;om;t&m&S dBuD;rsm;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H;&S d ½k H;^Xmersm;rS t&m&S d? ppfonf?

rdom;pkrsm; wufa&mufMuonf/xd k Yaemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu rd k;&moDopfyifpd kufysd K;yG J

txdrf;trSwf ca&yifESif huH haumfyifrsm;ud k pd kufysd K;ay;onf/ (0JyHk)

qufvufNyD; umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H;rS wyfrawmft&m&S dBuD;rsm;ESif h ZeD;rsm;? tcrf;tem;wufa&mufvmMuolrsm;u pdkufysdK;yifrsm;udk owfrSwfae&m toD;oD;wGif pd kufysd K;Muonf/

xd k Yaemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD; rif;atmif vI difESifh tzGJ U0ifrsm;onf t&m&Sd? ppfonf? rdom;pkrsm; pkaygif;opfyifpd kufysd K;aerIud k vSnf hvnfMunf h½Itm;ay;Muonf/

,aeYusif;yonf h umuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH;(Munf;)\ 2015 ckESpfyxrtBudrf rd k;&moDopfyifpd kufysd K;yG JwGif uRef;yif 2010? ysOf;uwdk;yif 1000? ydawmufyif 500? a&raeyif 200? ,if;rmyif 500? ra[mf *eDyif 200 ESifh opfqdrf hyif 600 pkpkaygif; tyif 5000 udk pkaygif;pd kufysd K;Muonf/ (atmuf yHk)

tvm;wl wd kif;ppfXmecsKyfe,fajrrsm;wGifvnf; rd k;&moDopfyifpd kufysd K; yG Jrsm;ud k ,aeYeHeufyd kif;wGif wpfcsdefwnf; wpfNyd Kifwnf; usif;yjyKvkyfMu&m aejynfawmfwdkif;ppfXmecsKyfe,fajrwGif 33373 yif?ajrmufyd kif;wd kif; ppfXmecsKyf e,fajrwGif 49081 yif? ta&S Uajrmuf

wd kif;ppfXmecsKyf e,fajrwGif 17827 yif? ta&S Uyd kif;wd kif;ppfXmecsKyf e,fajrwGif 23467 yif? ta&S U tv,fyd kif;wd kif;ppfXmecsKyfe,f ajrwGif 23712 yif? Bwd*Ha'o wd kif;ppfXmecsKyfe,fajrwGif 15164 yif? ta&S U

awmifwd kif;ppfXmecsKyfe,fajrwGif 28539 yif? urf;½d k; wef;a'owd kif;ppfXmecsKyfe,fajrwGif 29805 yif? &efukefwd kif;ppfXmecsKyfe,fajrwGif 52333 yif? taemufawmifwd kif;ppfXmecsKyfe,fajrwGif 21428yif? taemufyd kif;wd kif;ppfXmecsKyf e,fajrwGif 16536 yif? taemuf ajrmufwd kif;ppfXmecsKyfe,fajrwGif 20183 yif? tv,fyd kif; wd kif;ppf XmecsKyfe,f ajrwGif 20873 yif? awmifyd kif;wd kif;ppfXmecsKyf e,fajrwGif 45039 yifud k wd kif;rS L;rsm;ESif h wm0ef&S dolrsm;? t&m&Sd?ppfonfESifh rdom;pkrsm;u pd kufysd K;cJ hMuNyD; wyfrawmf wpf&yfvk H;taejzif h ,aeY pd kufysd K;rIpkpkaygif;rS m 397270 yifjzpfonf/

umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H;(Munf;)taejzif h 2011 ckESpfwGif 18757yif? 2012 ckESpfwGif 15500yif? 2013 ckESpfwGif 15000yif ESif h 2014 ckESpfwGif 14000 yif pd kufysd K;Ed kifcJ h jcif;jzpfNyD; wyfrawmfwpf&yfvk H;taejzif h obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;ESif h a*[pepfxdef; odrf;a&;twGuf rd k;&moDopfyif pd kufysd K;yG Jrsm; qufvufjyKvkyfí &SifoefjzpfxGef;atmif pdkufysdK;oG m;rnfjzpfaMumif; owif;&&S donf/ (jr0wD)

Ed kifiH\ ½d k;&m,Ofaus;rI tarG tESpfrsm;ud k &Sif;vif;wifjyMuonf/

,if;aemufNational Museum

aejynfawmf ZGef 28 uarÇm'D ;,m;Ed kif iH wG if cspf Munf a&;c&D ;a&muf &S d aeonf h 'kwd ,wyf rawmf umuG ,f a&; OD ;pD ;csKyf umuG ,f a&;OD ;pD ;csKyf (Munf ;) 'kwd , Ad kvf csKyf rS L;BuD ;

pd k;0if ; OD ;aqmif aom jref rmhwyf rawmf cspf Munf a&; ud k,f pm;vS,f tzGJ Uonf ZG ef 27 &uf a'opHawmf csd ef eHeuf 8 em&DwGif zaemif yif Nrd KU&Sd Royal Palace ü Munf h½I avh vmMuonf/ (atmufyH k)

ESif h yd kayghacwf tusOf;axmif a[mif; Toul Sleng Genocidal

Museum (S-21)wdkYwGif Munf h½I

avhvmMu&m wm0ef&S dolrsm;uvd kufvH&Sif;vif;jyoMuonf/

,if;aemuf 'kwd,wyfrawmf

umuG,fa&;OD;pD ;csKyfonf a'opHawmfcsdef rGef;vG J 12 em&DcG JwGifzaemifyifNrd KU&S d acwåwnf;cd konf hSokha [d kw,fü jrefrmoH½k H;ESif h ppfoH½k H;rdom;pkrsm;tm; awG Uqk H onf/

,if;aemuf a'opHawmfcsdefrGef;vG J 2 em&D 15 rdepfwGif zaemif yifNrd KU&S d Special Forces Airborre

911 Brigadeod k Y oG m;a&mufavhvm

Mu&m wyfr[mXmecsKyfrS Lieu-tenant General Chap Pheakdey

u *kPfjyKwyfzGJ Ujzif h Bud Kqdkonf/xd k Yaemuf 'kwd,wyfrawmf

umuG,fa&;OD;pD;csKyfESifhtzGJ Uonf Special Forces Airborne 911

Brigade wGif wefjyeftMurf;zufwd kufcd kufrIpGrf;&nf o½kyfjyorItm;Munf h½IavhvmNyD; odvd konfrsm;ud k ar;jref;aqG;aEG;cJ honf/

4if;aemuf uarÇ m'D;,m;Ed kifiH zaemifyifavqdyfrS a'opHawmfcsdef nae 4 em&D 15 rdepfwGifxGufcG mcJ h&m Siem Reap avqdyfodk Y a'opHawmfcsdef nae 5em&DwGif a&muf&S dMuonf/

'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;pdk;0if;OD;aqmifaom jrefrmhwyfrawmf cspfMunfa&; udk,fpm;vS,ftzG J Uonf ZGef 28 &uf a'opHawmfcsdef rGef;vGJ 2 em&DcGJwGif zaemifyifNrdKUSiem Reap tjynfjynfqd kif&mavqdyfrS avaMumif;c&D;jzifh jyefvnfxGufcG mMu&m nae 5em&DwGif aejynfawmfod k Y jyefvnfa&mufMuonf/ (jr0wD)

m ausmzHk;rS

wdkif;aoBuD;? b@ma&;0efBuD;a'gufwmjrif hMuLu ajymMum;onf/

]]'DwHwm;BuD; jyefvnfjyKjyif xdef;odrf;zd k YtwGuf oufqd kif&mXmersm;? todynm&Sif? twwf ynm&Sifrsm;eJ Y ZGef23&ufu tpnf;ta0;jyKvkyfNyD;tMuHÓPfrsm;&,lcJ hygw,f/ 'Dtpnf;ta0;uae

&&S dwJhtMuHjyKcsufawGud k pDrHcsuf awGa&;qG JNyD; Zlvd kifvyxrtywfrS mrEÅ av;Nrd KU&J UNrd KUrdNrd KUzawG? oufqd kif &mXmeawG vGwfawmfud k,fpm;vS,f awG? todynm&Sif? twwfynm&SifawGeJ YrD'D,mawGud kzdwfMum;NyD;'DpDrHcsufawGudk &Sif;vif;oG m;rS mjzpfygw,f/ 'D&Sif;vif;yG Ju&&S dwJ h tMuHjyKcsufawGud k q&mawmfBuD;rsm;&J UMo0g' ud kcH,lNyD;wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J Uud k wifjyoG m;rS m jzpfygw,f}}[k 4if;uajymonf/

OD;ydefwHwm;onf1213ckESpfwGifpwifwnfaqmufcJ hNyD;,aeYqd k

vQifESpfaygif;160ausmfNyDjzpfonf h urÇ mht&Snfqk H; opfom;wHwm;wpfckjzpfjcif;aMumif h jynfwGif;jynfyrS {nf honfrsm;vma&muf Munf h½IrI rsm;jym;vmonf htwGuf ,Ofaus;rItarGtESpfwpfcktjzpfwefzd k;rjzwfEd kifí Ed kifiHawmftpd k;&rS tukeftuscH jyKjyifxdef;odrf;jcif;jzpfaMumif; od&onf/

rif ;xuf atmif (ref ;ud k,f yG m;)

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



aejynf awmf ZGef 28

v,f,mu@ zGH UNzd K;wdk;wuf

a&; taxmuftuljyK wpfaeYwef 220 us acwfrDqmwmau;qefpufzGif hyG Jtcrf;tem;ud k ,aeY eHeuf 9 em&DwGif aejynfawmf aumifpDe,fajr ysOf;rem;NrdKUe,f r,fZvDukef;aus;&G mü usif;y&mawmifolv,form; tcGifhta&;umuG,fa&;ESif h tusKd;pD;yG m;jr§if hwifa&; A[dkaumfrwDOuú|'kwd,or®w OD;ÓPfxGef; wuf a&mufzGifhvSpfonf/

a&S;OD;pG m jrefrmEd kifiH v,f,mpD;yG m;a&; trsm;ydkifaumfyd ka&;&Sif;vDrdwuf(MAPCO)\ qmwmau;qefpuftm; jynfaxmifpk 0efBuD; OD;jrif hvI dif? OD;0if;jrif hESif h

wm0ef&Sdolrsm;u zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;onf/

,if;aemuf 'kwd,or®wOD;ÓPfxGef;u aygif;qefESif hqefjzLBudwfcG Joef Ypifpuf qd kif;bkwf ud k pufcvkwfES dyf zGif hvSpf ay;onf/

xd k Yaemuf jynfaxmifpk0efBuD;OD;jrif hvI difu yk*¾vdutcef;u@rS acwfrDqefpufBuD;rsm; &if;ESD;jr§ KyfES Hxlaxmifí BudwfcG Jxkwfvkyf aomqefrsm;udk EdkifiHwumaps;uGufod k Y wifyd k YEd kif&ef aqmif&Guf vsuf&S dygaMumif;? 2014-2015b@ma&;ESpfwGif wefcsdef 1 'or

8 oef;ausmftxd wifyd k YEd kif

0,f,lrnfjzpfaMumif;? ,ckuJ hod k Y yk*¾vdutcef;u@rS aqmif&Guf Ed kifjcif;onf v,f,mu@ zG H UNzd K;wd k;wufa&;twGuf rSwfwdkifopf wpf&yf pdkufxlEdkifjcif;jzpfygaMumif;? Ed kifiHawmf\ v,f,mu@ zGH UNzd K;wd k;wufa&;twGuf yk*¾vdutcef;u@ESif h &if;ES D;jr§ KyfES H rI tcef;u@\ ta&;ygrItm;&Sif;vif;wifjyonf/

,if;aemuf jynfaxmifpk

0efBuD; OD;0if;jrifhu qefpyg;u@

vnf;aumif;? MAPCO Ouú|OD;cspfcd kifu Ed kifiHwumtqif hrD qefpufBuD;tm; aejynfawmf aumifpDe,fajrtwGif; &if;ES D;jr§ KyfES H wnfaqmuf&jcif;ESif h MAPCO

\ v,f,mu@zGHUNzdK;a&;aqmif&GufrIrsm;ud k vnf;aumif;&Sif;vif;wifjyMuonf/

xdk Yaemuf 'kwd,or®wOD;ÓPfxGef;u ,aeY qefpuf zGif hvSpfEd kifrIonf yrmPtm;jzif h

ao;i,faomfvnf; oufa&mufrI

wpfckjzpfcJ hygaMumif;? ,if;tajctaeod k Y jyefvnfwufvSrf;Ed kifa&;twGuf Ed kifiHwumwGif usif hok H;aeonfh qefpyg;u@ zG H UNzd K;wd k;wuf a&;ykHpHrsm;udk avhvmNyD; rdrdwdkY Ed kifiHtwGuf tusKd;&S datmif tok H;cs&rnfjzpfygaMumif;/

v,f,mu@ zG H UNzd K;wd k;wuf &eftwGuf yg0ifywfoufonf h v,form;rsm;? ynm&Sifrsm;? &if;ES D;jr§KyfESHolrsm;? EdkifiHwumzGHUNzdK;rI rdwfzuftzGJ Utpnf;rsm;ESif h ouf

qdkifolrsm;tm;vkH;ESifh yl;aygif;yg0ifonfh Multi Stakeholder

Approach pepfjzif h zG H UNzd K;wd k;wuf atmif aqmif&Guf&rnfjzpfygaMumif;? qefpyg;aps;uGuf0if&ef twGuf t&nftaoG;aumif;&ef?aps;EIef;,SOfNyd KifpGrf;&S d&ef? xkwfukef rsm;ESifh ywfoufí wm0ef,lrI &S d&efESif h 0efaqmifrIaumif;rGefrSomaps;uGufwGif ,SOfNyd KifEd kifpGrf;&S donf h qefpyg;rsm; xkwfvkyfEd kifrnfjzpf ygaMumif;? t&nftaoG;aumif;rGefonfh qefpyg;rsm;xkwfvkyfEd kif &ef acwfrDqefpyg;BudwfcGJa&;vkyfief;BuD;rsm; (Rice Processing

Complex) rsm;onf ta&;ygonf htcef;u@rS yg0ifaMumif;/

xd kod k Y acwfrD qef;pyg;Budwf cG Ja&;vkyfief;BuD;rsm; wnfaxmif Ed kif&eftwGuf yk*¾vdutcef;u@ud k jr§if hwifEd kif&ef jyKjyifajymif;vJ rIrsm;aqmif&GufcJ haMumif;? yk*¾vdutcef;u@\ yg0ifyl;aygif;rIrsm;ud k Bud Kqd kygaMumif;ESif h tm;ay;

axmufcHrIrsm; jyKvkyfay;&ef toif h&S dygaMumif;? qefpyg;txGufaumif;onfha'orsm;ü ,ckuJh od k Y acwfrDqefpufBuD;rsm; tNyd Kif tqd kif xGufay:vm&ef arQmfvifh ygaMumif;/

uefx½d kufv,f,mpepfonf awmifolrsm;\ tusKd;pD;yG m;twGuf trSefwu,f aqmif&Gufay;Edkif aMumif;? ,k HMunfrI&S dvmatmifoufqd kifolrsm;tm;vk H; yg0ifonf h aqG;aEG;yG Jrsm;jyKvkyfNyD; rl0g'rsm;

csrSwfum a&S Uajy;pDrHudef;rsm;aqmif&GufoifhygaMumif;? ,aeY tcsdefwGif urÇmhaps;uGufodk Y yg0if yl;aygif;aqmif&GufEd kifonf h tajctaersm; &&Sdxm;ygaMumif;?tmqD,HpD;yGm;a&;todkuft0ef;pwifcsdefwGif vGwfvyfpG m,SOfNyd Kif rIrsm;&S dvmrnfjzpf&m &&Sdvmonfh tcGifhta&;rsm;udk tusKd;&SdpGmtok H;csí v,f,mxGufukefrsm;ud k urÇ mhaps;uGufod k Y tqif htwef;rD wifyd k YEd kifa&;twGuf oufqdkif&m0efBuD;Xmersm;? vkyfief;&Sifrsm;ESif h oufqd kifolrsm;tm;vkH;yl;aygif;yg0if aqmif&GufMu&ef

wd kufwGef;ygaMumif; ajymMum;onf/ (tay:yHk)

,if;aemuf MAPCO Ouú|OD;cspfcd kifu aejynfawmfaumifpD e,fajr&S d pd kuf{u 5000 twGuf uefx½dkufpepfjzifh rd k;&moD ykvJ oG,fpyg; pd kufysKd;xkwfvkyfrnf hawmifolrsm;tm; rsKd;? oGif;tm;pk?"mwfajrMoZmESifh pdkufysKd;p&dwf

Bud KwifaxmufyH hrI aiGusyfodef;7500 tm; awmifolrsm;xH ay;tyfonf/

xd k Yaemuf jynfaxmifpk0efBuD;OD;jrif hvI difu a&qif;pd kufysKd;a&;wuúodkvfü qefpyg;u@qd kif&m okawoeusrf;jyKpkaeaomr[modyÜ Hausmif;om; ausmif;ol rsm;twGuf *kPfjyKvufaqmifrsm;ay;tyfonf/

,if;aemuf jynfaxmifpk 0efBuD; OD;pd k;armifu aejynfawmfaumifpDe,fajrü MAPCO ESif hPrivate Public Partnership pepf jzifh 2014-2015 aEGpyg;&moD wGif yl;aygif;aqmif&GufcJ hMuaomv,f,mpd kufysKd;a&;ESif h qnfajrmif;

0efBuD;Xme 0efxrf;rsm;tm; *kPf jyKvufaqmifrsm; ay;tyfonf/

,if;aemuf awmifolv,f orm;rsm;ud k,fpm; awmifol OD;pd k;pd k;u aus;Zl;wifpum; ajymMum;onf/

xd k Yaemuf wufa&mufvmMuonfh jynfaxmifpk0efBuD;rsm;?'kwd,0efBuD;ESifh {nfhonfawmf rsm;onf 'u©dPoD&dNrd KUe,f&Sd acwfrDrsKd;aphoef Ypifpuf? acwfrDrsKd;aphxkyfydk;pufrsm;jzifh pdkufysdK;&moDtcsdefrD awmifolrsm;vuf0,f jzefYjzL;Edkif&ef aqmif&Gufvsuf&Sd onf h ykvJoG,fpyfrsdK;pyg; (F1)

rsKd;aphxkwfpuf½k HESif h acwfrDtat;cef;rsKd;aphod kavS mif½kHrsm;ud k vnf;aumif;? jrefrme,l;{&m ukrÜPD\ykvJoG,fpyfrsKd;pyg; rsKd;aphxkwf puf½kHwyfqifNyD;pD;rIESifh puf½kH twGif; acwfrDrsKd;aphoefYpifpuf rsm; a&muf&SdaerIud kvnf;aumif;Munf h½IMuonf/

,aeYzGifhvSpfonfh qefpuf onf aygif;qefESif h qefjzL wpfaeY vQif wef 220 BudwfcG JxkwfvkyfoefYpifEd kifonf h qefpufjzpfNyD;yxrtqif h aygif;qefpuf qefjzLBudwfcG JrItyd kif;ud k pwifzGif hvSpfjcif;

jzpfonf/ ,if;qefpufrS xkwfvkyf aom qefrsm;ud k MJ Rice Brand

jzif hxkwfvkyfrnfjzpfNyD; a&Tbd kay:qef? &Srf;qef? &Srf;aumufn§if;qefESifh raemokc ponfh qef trsKd;tpm;rsm;ud k acwfrDxkyfydk;rIjzifh xkwfvkyfrnfjzpfaMumif;od&onf/

(owif ;pOf )

jynf axmif pka&G;aumuf yG Jaumf r&Sif u trd ef YaMunmpmtrS wf (6^2015) ESif h (7^2015) wd kY ud k xkwf jyef

aejynf awmf ZGef 28jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifu trdef YaMunmpmtrSwf

(6^2015) ESif h (7^2015) wd k Yud k xkwfjyefxm;aMumif; od&S d&onf/trdef YaMunmpmtrSwf (6^2015) vTwfawmfa&G;aumufyG Jrsm;

apmif hMunf havhvm&mwGif jynfwGif; apmifhMunf havhvmolrsm; aqmif &Guf&rnf hvkyfief;pOfrsm; xkwfjyefjcif;wGif tcef;(13)cef; yg&S dNyD;tcef;(1) t"dyÜ m,fazmfjycsuf? tcef;(2) a&G;aumufyG JapmifhMunf havhvmolrsm; jynfhpkH&efvdktyfonfh owfrSwfcsufrsm;? tcef;(3)todtrSwfjyK&efavQmufxm;jcif;? tcef;(4)avQmufvT mrsm; pdppfjcif;?

cGif hjyKjcif;? tcef;(5)todtrSwfjyKvT mESif h oufaocHuwfjym; xkwfay;jcif;? tcef;(6)oufaocHuwfjym;wGif yg0if&rnf htcsufrsm;? tcef;(7)

todtrSwfjyKvT m oufwrf;? tcef;(8) a&G;aumufyG Japmif hMunf havhvma&;e,fajr? tcef;(9) a&G;aumufyG J apmif hMunf havhvmolrsm;\ tcGifh ta&;? wm0efrsm;ESif h vd kufem&ef usif h0wfrsm;? tcef;(10) pnf;urf;azmufzsuf usL;vGefoltwGuf ta&;,lrIrsm;? tcef;(11) apmif hMunfh avhvmEdkifonfha&G;aumufyGJvkyfief;pOfrsm;? tcef;(12) t,lcHjcif;?tcef;(13) a&G;aumufyG J apmif hMunf havhvma&;tpD&ifcHpmwd k Y yg0ifonf/

trdefYaMunmpmtrSwf (7^2015)vTwfawmfa&G;aumufyG Jrsm;apmif hMunf havhvm&mwGif Ed kifiHwumapmif hMunf havhvmolrsm; aqmif&Guf &rnf h vkyfief;pOfrsm; xkwfjyefjcif;wGifvnf; tcef;(13)cef; yg0ifNyD;tcef;(1) t"dyÜ m,fazmfjycsuf? tcef;(2) a&G;aumufyGJ apmifhMunf h

cJhaMumif;/MAPCO taejzif h ukefMurf;

rsm;&&Sd&ef uefx½dkufv,f,mpepfjzif h oGif;tm;pkrsm; BudKwif xkwfay;NyD; pyg;wif; 100 vQif aiGusyf av;odef; ig;aomif;EIef;BudKwiftmrcHaps;jzifh owfrSwf

zG H UNzd K;wd k;wufa&;twGuf pD;yG m;a&;ESif h ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme\ yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;ud k vnf;aumif;? aejynfawmfaumifpD 0if OD;jrif ha&Tu aejynfawmfaumifpDe,fajrtwGif; v,f,mu@zGHUNzdK;wdk;wufrI tajcaeudk

tm;jzifh BuD;rm;onfh ajcvSrf;wpf&yfjzpfygaMumif;? rdrdwdk YEd kifiH zG HUNzdK;wd k;wuf&eftwGuf tajccH tusqk H;jzpfonfh v,f,mu@zG H UNzd K;wd k;wuf&ef vd ktyfygaMumif;/

rdrdwd k YEd kifiHonf ,cifu urÇ mwGif qefpyg;wifyd k YrI xdyfwef;Ed kifiH

v,f ,mu@ zGH UNzd K;wd k;wuf a&;taxmuf tul jyK wpf aeY wef 220 us acwf rDqmwmau;qef puf taqmuf ttH kud k awGU&pOf/

avhvmolrsm; jynf hpk H&efvd ktyfonf howfrSwfcsufrsm;? tcef;(3) rSwfyk H wifjcif;ESifh todtrSwfjyK&efavQmufxm;jcif;? tcef;(4) rSwfyk Hwif avQmufvT mESif htwl yl;wG J&rnf hpm&Gufpmwrf;rsm;? tcef;(5) avQmufvT mrsm; pdppfjcif;? cGif hjyKjcif;? tcef;(6) todtrSwfjyKvT mESif h oufaocH

uwfjym;xkwfay;jcif;? tcef;(7) oufaocHuwfjym;wGif yg0if&rnf htcsufrsm;? tcef;(8) todtrSwfjyKvT moufwrf;? tcef;(9) a&G;aumufyG J apmif hMunf havhvma&;e,fajr? tcef;(10) a&G;aumufyG Japmif hMunf havhvmolrsm;\ tcGif hta&;? wm0efrsm;ESifh vd kufem&ef usif h0wfrsm;? tcef;(11) a&G;aumufyGJapmif hMunf havhvmoltwGuf ta&;,lrIrsm;? tcef;(12) apmif hMunf havhvmEd kifonf ha&G;aumufyGJ vkyfief;pOfrsm;? tcef;(13) a&G;aumufyGJ apmif hMunf havhvma&;tpD&ifcHpmwd k Yyg0ifaMumif;ESif h tao;pd wf od &Sd vd kygu jynf axmif pka&G ;

aumuf yG Jaumf r&S if \ 0uf bf qd kuf www.uec myanmar.org wG if Munf h½I Ed kif aMumif ; od&Sd&onf/ (owif ;pOf )

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



rkH&G m ZG ef 28ppfud kif;wd kif;a'oBuD; vTwf

awmftaqmufttkHopf zGifhyGJ tcrf;tem;ud k ,aeYeHeuf 8 em&D wGif ppfud kif;wd kif;a'oBuD; rk H&G mNrd KUvTwfawmftaqmufttkHa&SUüusif;y&m jynfol YvTwfawmfOuú|ol&OD;a&Tref;wufa&mufí vTwf awmfqd kif;bkwfud k pufcvkwfES dyf zGifhvSpfay;onf/ (,myH k)

zGif hyG Jtcrf;tem;od k Y jynfol Y vTwfawmf'kwd,Ouú| OD;eE ausmfpGm? ppfud kif;wd kif;a'oBuD;vTwfawmfOuú| OD;oif;vIdif?wd kif;a'oBuD;? jynfe,fvTwfawmf Ouú|rsm;ESifh 'kwd,Ouú|rsm;?jynfol YvTwfawmf tm;upm;?

,Ofaus;rIESif h jynfol YqufqHa&;zGH UNzdK;wd k;wufrIaumfrwD Ouú|ol&OD;at;jrifh? jynfaxmifpk vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;?jynfolUvTwfawmfOya'a&;&mESifh txl;udpö&yfrsm; avhvmqef;ppf okH;oyfa&;aumfr&SiftzGJ U0ifrsm;?wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0ifrsm;?wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? wd kif;a'oBuD;tqif h Xmeqdkif&mrsm;? vlrIa&;tzGJUtpnf;rsm;? wd kif;&if;om;,Ofaus;rItzG JUrsm;ESif h zdwfMum;xm;olrsm; wuf a&mufMuonf/

zGif hyG Jtcrf;tem;wGif jynfol Y

vTwfawmf 'kwd,Ouú| OD;eE ausmfpG m? wd kif;a'oBuD; vTwfawmf Ouú| OD;oif;vIdif? jynfol Y vTwfawmf tm;upm;? ,Ofaus;rI ESif h jynfolYqufqHa&;aumfrwD Ouú| ol&OD;at;jrif h? wd kif;a'oBuD; vTwfawmf'kwd,Ouú|OD;aomif;pdefESif h wd kif;a'oBuD;vk HjcH Ka&;ESif h e,fpyfa&;&m0efBuD;Ad kvfrS L;BuD; MunfEd kifwd k Yu vTwfawmftaqmufttk Hopfud k zJBud K;jzwfízGif hvSpfMuonf/

xd k Yaemuf jynfol YvTwfawmf Ouú| ol&OD;a&Tref;u ppfud kif;wd kif;a'oBuD; vTwfawmfqf dkif;bkwfudk pufcvkwfES dyfí zGif hvSpfay;NyD;tarT;eH Yom&nfjzif h yufzsef;ay;

onf/,if;aemuf jynfol YvTwfawmf

Ouú| ol&OD;a&Tref;? jynfol YvTwf awmf 'kwd,Ouú| OD;eEausmfpG m?wdkif;a'oBuD;vTwfawmf Ouú|OD;oif;vI dif? jynfol YvTwfawmf aumfrwDOuú| ol&OD;at;jrif hESif h wd kif;a'oBuD; vk HjcH Ka&;ESif h e,fpyfa&;&m0efBuD; Ad kvfrS L;BuD; MunfEd kif wdkYu vTwfawmftaqmufttkH a&S Uü ca&yifrsm;ud k trSwfw&pd kufysd K;ay;Muonf/

qufvufízGif hyG Jtcrf;tem;'kwd,yd kif;tpDtpOfrsm;ud k Ban-

quest Hall üusif;y&m jynfolY

vTwfawmfOuú|u ppfudkif;wd kif;a'oBuD; vTwfawmftaqmufttk H onf cHhnm;xnf0grI&SdNyD; vTwfawmfwpf&yf\ &S doif h&S dxd kufonf h *kPft*F g&yfrsm;ESifh jynf hpkHrI&Sd ygaMumif;? taqmufttk Hxnf0g½k HESif h rvk HavmufbJ ae&mESif htcef;rsm;ud ktok H;jyKí vTwfawmfvkyfief;rsm;ud k xdxda&mufa&muf jrefjref qefqefvkyfaqmifEd kif&ef vd ktyfygaMumif;/

½kyfydkif;qdkif&m jynfhpkHoGm;NyDjzpfí jynfol Yud k,fpm;vS,frsm;\

OD;aES mufydkif;qd kif&mESif h ESvkH;om;yd kif;qd kif&m jznfhqnf;ay;a&;qufvufaqmif&Guf&ef vdktyfygaMumif;? jrefrmvTwfawmfqd kif&mtzG J U(MPU)ud k &nf&G,fcsuf (4)&yf jzif h zGJ Upnf;wnfaxmifcJ h&m ,ck uJ hod k Y wd kif;a'oBuD;? jynfe,frsm;üvTwfawmftaqmufttk Hopfrsm;wnfaqmufjcif;tygt0if vTwf awmfa&;&mudpö&yfrsm;ud k aqG;aEG;Ed kifcJ hygaMumif;ESifh vTwfawmf rsm;\ tcef;u@jrifhrm;a&;qufvufaqmif&GufoG m;&ef wd kuf

wGef;ygaMumif; ajymMum;onf/wd kif;a'oBuD; vTwfawmf

taqmufttkHtwGif;&Sd yxrxyfü tpnf;ta0;cef;rBuD;tjyif CCTV Control Room ?{nf hcef;? vTwfawmfOuú| em;aeaqmif? Call Room ? Conference

Room ? vTwfawmfOuú|ESif h vTwf awmf 'kwd,Ouú|½k H;cef;rsm;?Banquest Hall wd k Yyg0ifNyD; ajrnD xyfü pmMunf hwd kufESif h pmzwfcef;?aumfrwDcef;rsm;? ud k,fpm;vS,frsm;em;aecef;ESif h vk HjcH Ka&;cef;rsm;

yg0ifonf/tcrf;tem;tNyD;wGif jynfol Y

vTwfawmfOuú|ESif htzG J Uonf vTwf awmf½k H;zG J Upnf;xm;rIESif h vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; wnf;cd k&dyfomwd k Yud k Munf h½IMuonf/

ppfud kif;wd kif;a'oBuD; vTwfawmf taqmufttk Hopfonfjynfaxmifpkor®w jrefrmEd kifiHawmf tpd k;&opfvufxufüyxrqk H;zGif hvSpfEd kifaom wd kif;a'oBuD; vTwfawmftaqmufttk HjzpfaMumif; od&onf/ (owif ;pOf )

v a&SUzHk;rS

xd k Ytjyif wHwm;rsm;jyKjyifxdef;odrf;a&;ud kyg oifMum;ay;rnfjzpfonf/

vmrnh fESpfwGif oifwef;om;200 cefYud k yd kYcsrnfjzpfNyD; JICA

\ yH hydk;rIjzifh aqmif&GufoG m;rnf jzpfonf/

JR East \ ukrÜPDcG Jwpfckuvnf; &xm;ypönf;ud&d,myd kif;qk dif&m tif*sifeD,mvkyfief;rsm;ud k oifMum;ay;rnfjzpfNyD; Sumitomo

ukrÜPDcGJurl Adokumqkdif&m

twwfynmrsm;ud k oifMum;ay;rnfjzpfonf/

&efukefNrd KU qifajczH k;&yfuGuf rsm;&S d &xm;vrf;rsm;ud k t"duxm;jyKjyifxdef;odrf;rnfjzpfNyD;&xm;oHvrf;rsm;tpm;xdk;jcif;?wGef Yvdrf&G J Uaeaom oHvrf;rsm;ud kppfaq;jcif;ESifh &xm;vrf;ay:ausmufavmif;csjcif; tp&Sd onfwk d Yyg oifMum;ay;rnfjzpfonf/

pD;yG m;a&;zH G UNzd K;vmaom jrefrmEkdifiHü &xm;vdkif;rsm;wkd;csJUvmzG,f&S dojzih f ,if;uJ hod k Y &xm;vrf;jyKjyifxdef;odrf;a&;oifwef;ay;jcif;jzif h tqk dygukrÜPDrsm;twGuf &xm;wG JESifh&xm;ypönf;ud&d,mrsm;twGuf atmf'grsm;&&S d rnfjzpfaMumif; od&onf/

ausmf oJ td rf

rEÅav; ZG ef 28

(87)Budrfajrmuf rEÅav; r[mjrwfrkedbk&m;BuD; 0gqk djcif; tvScwfyG JawmfwGif jynfwGif;rS jcif;toif;aygif; 1800ESihftwl tar&duef? *syef? uae'g? *smreDESih f xdkif;Ed kifiHwd k YrS jcif;vH k;0goem&Sifrsm; vma&mufyg0ifqifETJrnfjzpfaMumif; 0gqd kjcif;tvScwf yGJawmfusif;ya&;aumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;ausmfodef;xHu od&onf/

r[mjrwfrkedbk&m;BuD; 0gqk djcif;tvScwfyG Jawmfü jcif;toif;aygif; 1800 ausmf teuf wpfaeYvQif jcif;toif;aygif; 30 rS wpfoif;vQif em&D0uf jcif;vH k;tvScwfjyMurnfjzpfNyD; eHeuf 9em&DrS n 12 em&Dtxd jcif;tvScwfyG Jud k aeYpOfusif;yvsuf&Sdonf/ r[mrkedbk&m;BuD; 0gqk djcif;tvScwfyGJawmfud k ZGef 3 &ufrS Mo*kwf 1 &uf

('kwd,0gqk dvjynh fausmf 1 &uf ) txd &ufaygif; 60 ausmf usif;yrnfjzpfonf/yG JawmfaemufqH k;aeY eHeufyd kif;wGif jcif;tvScwfyG Jawmfüyg0ifqifET JMuonh f jcif;vH k;

toif;rsm;ESih f usif;ya&;aumfrwDwd k U yl;aygif;í oHCmawmfrsm;tm; qGrf;uyfvSL'gef;jcif;? r[mrkedbk&m;BuD;a*gyutzGJ UxH vS L'gef;aiGrsm; ay;tyfvSL'gef;jcif;wk dY jyKvkyfoG m;rnfjzpfNyD; touf 75 ESpftxuf oufBuD;jcif;vHk;ynm&Sif? 0goem&Sifrsm;ylaZmfuefawmhyG Jud kvnf; jyKvkyfrnfjzpfaMumif; od&onf/

csrf ;om (rd w¬ Dvm)

bm;tH ZG ef 28u&ifjynfe,f bm;tHNrd KU jrefrmh*DwaeY*kPfjyKtcrf;tem;ud k ZGef27 &ufu bm;tH

NrdKUZG Juyifcef;rü usif;y&m jynfe,fvlrIa&;0efBuD; OD;cspfvd Iifu *kPfjyKtrS m pum;ajymMum;onf/ xd k Yaemuf jrefrmEd kifiH*Dwtpnf;t½H k; (A[d k ) Ouú|\ o0PfvT mudk bm;tH NrdKUe,f *Dwtpnf;t½Hk;twGif;a&;rS L;u zwfMum;NyD; bm;tHNrdKUe,f *Dwtpnf;t½H k; Ouú|u jrefrm*DwaeYESih f ywfoufaomord kif;tusOf;ud k &Sif;vif;wifjyonf/

qufvufí bm;tHNrd KUe,f *Dwynm&Sifrsm;udk jynfe,f0efBuD;csKyf OD;aZmfrif;u*kPfjyKvufaqmifrsm; csD;jr§if hay;tyfNyD; bm;tHNrd KUe,f *Dwtpnf;t½H k;0ifrsm;u tqk d?tursm;jzih f wifqufazsmfajzcJ haMumif; od&onf/ aersKd ;vG if (jyef ^quf )

armf vNrd Kif uRef ; ZG ef 28armfvNrd KifuRef;Nrd KU ,kZevrf;onf trSwf(2)tajccHynmtxufwef;ausmif;ok d Y tqif

ajyvG,fulpG moG m;Ekdifonf h vrf;jzpfonf htwGuf a'ocH,kZevrf;jynfolrsm;u ay 500ausmf&Snfvsm;aom tqd kygvrf;ud k 2014 ckESpf Zefe0g&DvtwGif;u uk d,f htm;uk d,fukd;pkaygif;um vrf;zd k YcJ hMuonf/

,ckESpf rk d;&moDausmif;zGih f&moDcsdefwGif wmvrf;opfzkd Yxm;aom ausmif;oGm;vrf;,kZevrf;rS m jyKjyifrnf holr&S dojzif h wmvrf;rsm;pwifysufpD;pjyKaeNyDjzpf&m tqdkyg vrf;ud k jyKjyifwnfaqmufay;&ef a'ocHjynfolrsm;ESih f ausmif;om; ausmif;olrsm;u vd kvm;aeMuaMumif; od&onf/ armf uRef ;-jrihf atmif

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



aygif ZGef 28rGefjynfe,f aygifNrdKUe,f bk dif;

avmif;aus;&G mESif h Ouú Haus;&G mwd k YrS aumfrwD0ifrsm;ESih f pm&if;ud kifrsm;tm; jrpdrf;a&mifvnfywf&efyk HaiGpepfwusa&;oGif;&efESif h rSefuefrI&S dapa&;twGuf ZGef 23 &ufuaygifNrdKUe,f 'kwd,OD;pD;rSL; a':ck dif arZifESih f 0efxrf;rsm;u &Sif;vif;yd k YcscJ honf/ (jref rmh tvif ;)

(28)Budrfajrmuf qD;*drf;Nyd KifyG JrSm pifumylEd lifiHwGif atmif

jrifpGm usif;yNyD;pD;cJ hNyDjzpfonf/jrefrmtm;upm;tzG J Ursm;rS m arQmf rSef;xm;onf h a&Tqkta&twGuf r&&S dcJhaomfvnf; tm;upm;tzG JUtrsm;pkrS m a&T? aiG? aMu;qkwHqdyf rsm; qGwfcl;um Ed kifiH h*kPfaqmif EdkifcJ honf/

(28)Budrfajrmuf qD;*drf;NydKifyG J wGif jrefrmtm;upm;tzG JUrsm;rSma&T 12 ck? aiG 26 ck? aMu; 31 ck qGwfcl;&&S dum Ed kifiHtvd kuf tqif h (7)ae&m &&S dcJ honf/ jrefrmtm;upm;tzG JUtwGuf a&Tqkrsm;ud k jcif;vk H;? 0l½SL;? ydkufausmfjcif;?avSavS mf? *sL'd kESif h bdvd,uftm;upm;enf;wd kYrS &,lEdkifcJ hjcif;jzpf

onf/ qD;*drf;NydKifyGJwGif jrefrmtm;upm;tzG J UrS m a&Tqk t&enf;cJ haomfvnf; jrefrmh½d k;&mtm;upm;

enf;ppfppfjzpfonfh jcif;vkH;tm;upm;enf;rS a&TESpfckpvkH;

&,lEdkifcJ honfrS m *kPf,lp&maumif;vSonf/ jcif;vk H;Nyd KifyGJud k ydkufausmfjcif;tm;upm;enf;ESifhtwl usif;ycJ hjcif;jzpfNyD; jcif;vk H;Nyd KifyG Jü Nyd KifyG Jtrsd K;tpm; av;rsd K;usif;yaomfvnf; wpfEdkifiHvQifESpfrsd K;om ,SOfNyd KifcGif h&&SdcJ hjcif;jzpfonf/ jrefrmjcif;vk H;toif;rS m0ifa&muf,SOfNyd KifcGifh &&S donfh NydKifyGJESpfrsdK;pvkH;wGif a&TESpfck &atmif pGrf;aqmifEdkifcJhjcif;jzpf onf/ ½d k;&mtm;upm;enf; jzpf aomfvnf; NydKifbufEdkifiHrsm;\wdk;wufvmrIaMumifh jrefrmjcif;vk H;toif;rS m trS m;t,Gif;r&S d cwfupm;EdkifcJ hrIaMumif hom

,ckvd k a&TwHqdyfrsm; &&SdcJ hjcif;vnf;jzpfonf/ 2013 ckESpf (27)Budrfajrmuf qD;*drf;Nyd KifyG JESif htwl

pwifaygufzG m;vmonf h jcif;vk H;

tm;upm;enf;rSm qD;*drf;NydKifyGJwGif yk HrSefyg0ifvmrnf h tm;upm;enf;wpfck jzpfvmzG,f&S d

aeonf/

jcif;vk H;NydKifyG JESif htwl usif;ycJ honf h yd kufausmfjcif;Nyd KifyG JwGif jrefrmtoif;rS m a&Twpfck? aiGok H;ck

jref rmjcif ;vkH;toif ;a&TqG wf cl ;NyD; atmif yG JcH/ "mwf ykH-pd k;ñGef Y

&ef Ed kif

&&S dcJhonf/ ydkufausmfjcif;Nyd KifyGJrS

a&Tqkudk trsd K;om;ESpfa,mufwG J NydKifyG JwGif &,lEd kifcJ hjcif;jzpfNyD; aiGqk rsm;udk trsd K;om;ESpfa,mufwG J

toif;vdkufNydKifyGJ? trsdK;orD;ESpfa,mufwG JNyd KifyG JESif h trsd K;orD;

okH;a,mufwGJNyd KifyG Jrsm;ü &,lEdkif cJ hjcif;jzpfonf/ jrefrmtoif;onf jcif;vk H;? ydkufausmfjcif;Nyd KifyG Jrsm;rSa½Tok H;ck? aiGok H;cktxd &,lEd kifcJ hjcif;jzpfonf/

pifumyl qD;*drf;Nyd KifyGJBuD;uNyD;qk H;oG m;cJ hNyDjzpfonf/ atmifjrif rI&&SdcJhaom tm;upm;tzGJUrsm;a&m atmifjrifrIr&&SdcJ honf h tm;upm;tzG J Ursm;yg a&S Uquf,SOfNyd Kif&rnf h Ed kifiHwumNydKifyG Jrsm;twGuf qufvufjyifqifNyD; ,ckxuf atmifjrifrI&&S d&ef oufqd kif&mtzG J UcsKyftvd kuf Bud K;yrf;Mu&rnfjzpfovd k EdkifiHawmftaejzif hvnf; tm;upm;enf;tvd kuf

vdktyfonf h yH hyd k;ulnDrIrsm;ud kyd krd kaqmif&Gufay;&rnf jzpfygaMumif;/ /

aejynf awmf ZG ef 28

a&qif;pd kufysdK;a&; wuúod kvf wGif rd k;&moD opfyifpd kufysd K;yGJ awmftjzpf ZGefvwwd,ywfuwuúod kvfe,fajrtwGif; udkif;ul;enf;pepfjzif h rsdK;yGm;xm;aompdefwvk H;o&ufyif 300 ud k pd kufysdK;cJ haMumif; od&onf/

udkif;ul;xm;aom o&ufudk pd kufysdK;jcif;jzifh rdbtyifESif h xyfwlusjcif;? tcsdefwd ktwGif;oD;yGif hEd kifjcif;ESif h tyifjyKpkapmif h a&S muf&vG,fuljcif;ponf h tusdK;aus;Zl;rsm;&&SdEdkifaMumif; od&onf/

]]jrefrmEd kifiHrS m ta&mif? teH Y

eJY toD;ykHpHtaeeJY ododomomuG Jjym;wJ ho&ufrsd K;awG trsm;BuD;&Sdygw,f/ tJ'DxJurS pdefwvkH;o&ufu vuf&S dtaetxm;t&teHYt&omeJ Y vlBud Kuftrsm;qk H;o&ufrsdK;jzpfygw,f/ o&ufpdkuf ysd K;wJ h jcHpd kufawmifolawGtaeeJYvnf; pdefwvkH;o&ufrsdK;udk t"duxm; pdkufysdK;vmwmudk awG U&w,f/ pdefwvk H;u Ed kifiHjcm;aps;uGuftaeeJ Y tvm;tvmaumif;wJ htwGuf jcHpd kufawmifol awGtwGuf pd kufysd K;zd k Y oif hygw,f}}[k a&qif;pd kufysdK;a&;wuúodkvf ygarmu©csKyf a'gufwmrsd K;<u,fu ajymonf/

pdefwvk H;o&ufud k vmrnf hok H;ESpftwGif; *syefEd kifiHu 0,f,l &ef urf;vSrf;xm;aMumif; od&onf/

tqd kyg opfyifpd kufysd K;yG Jawmf

wGif a&qif;pd kufysdK;a&;wuúod kvfygarmu©csKyf? 'kwd,ygarmu©csKyfESif h ygarmu©rsm;? XmerS L;rsm;?q&m q&mrrsm;ESif h ausmif;om;ausmif;olrsm;u pdefwvk H;o&ufrsm;ud k pepfwuspd kufysdK;cJ haMumif;od&onf/

owif ;-Zl vd kif rd k; "mwf ykH-td rf hxuf rSL;

n ausmzHk;rS

cJ hNyD; 8 rdepfwGif rmwlemu

&wemyH ktwGuf *d k;pwifoGif;,l ay;cJ honf/ tdrf&Sif uarÇ mZtoif;rS m acsy*d k;&&S da&;twGuf wd kufppf tm;jr§ih fvmcJhNyD; 28 rdepfwGif ausmfaZ,sm0if;u acsy*d k;jyefvnf oGif;,lcJ honf/ acsy*d k;jyef&oG m;íuarÇ mZupm;yHk yd kaumif;vmNyD;rdepf 40 wGif a*smf*sDu uarÇ mZtwGuf OD;aqmif*dk;oGif;cJ honf/

&wemyHktoif;rS m acsy*d k;&&Sd&eftwGuf 'kwd,ykdif;wGif

wd kufppftm;jr§ih fcJ hNyD; atmifolESih f vI dif;bd kbd kwd k Y 0ifvmNyD; aemufyd kif;wGif upm;yH kyd kaumif;vmcJ honf/&wemyH ktoif;twGuf acsy*d k;ud k 94 rdepfwGif &JudkOD;u oGif;,l ay;cJ hjcif;jzpfonf/

atmifqef;uGif;ü ,SOfNydKif upm;onfh rauG;ESih fcsif;,lEdkuf wufyG JrSm wpfzufESif h wpfzuf

*d k;roGif;EdkifbJ wpfrSwfpD cGJ,lcJh onf/ ok0PÖuGif;ü upm;onfh

[Hom0wDESih f ZG Juyifwd k YyG JrS mvnf;*d k;r&S d oa&jzpfcJ honf/

yG JpOf (10)tNyD; &efukeftoif;u &rSwf 30 jzihf xdyfqHk;üqufvufOD;aqmifEk difcJ hNyD; {&m0wDtoif;u 22 rSwf? &wemyH ktoif;u 20 rSwf? rauG;toif;u 19rSwfESifh uarÇmZtoif;u 16rSwfwd k Y &&S dxm;onf/

ppf awG ZG ef 28trsKd;om;ynma&; Oya'ESih f

qufpyfOya'(rlMurf;)rsm;qk dif&mn§dEIdif;aqG;aEG;yGJudk ppfawGNrdKU

txu(4)&S d r[mynmausmf cef;rü ZGef 28 &uf eHeufuusif;ycJ haMumif; od&onf/

a&S;OD;pGm &cdkifjynfe,f vlrIa&;0efBuD; a'gufwmatmifausmfrif;u trS mpum;ajymMum;onf/ xk d Yaemuf trsKd;om;ynma&;Oya'wGif trsKd;om;ynma&;Oya'uk d jyifqifonf h Oya'rlMurf;? tajccHynmOya'rlMurf;? enf;ynmESih f oufarG;ynm

Oya'rlMurf;ESif h yk*¾vduynma&;Oya'rlMurf;rsm;uk d c½d kifynma&;rSL;ok H;OD;u tyd kif;vk duf wifjyay;Muonf/ xk d Yaemuf tcrf;tem;od k Y

wufa&mufvmMuaom tzJ GUtpnf; uk d,fpm;vS,frsm;ESif h pdwfyg0ifpm;olrsm;u tMuHjyKn§ dEI dif;aqG;aEG;wifjyMuonf/

xkdYaemuf ynma&;XmerSwm0ef&S dolrsm;u aygif;pyf n§ dEI dif;rIrsm; jyKvkyfay;Muonf/

,if;aemuf jynfe,fynma&;nTefMum;a&;rSL; OD;vSpdefxGef;ued*k H;csKyfpum; ajymMum;onf/

tqdkyg tcrf;tem;odkY jynfe,ftpd k;&tzJ GUrS 0efBuD;rsm;?jynfe,f? c½dkif? Nrd KUe,fynma&;t&mxrf;? trIxrf;rsm;? ppfawG

wuúod kvf ygarmu©csKyfESif h q&mq&mrrsm;? ppfawGenf;ynmwuúod kvfausmif;tkyfBuD;ESih f q&mq&mrrsm;? ppfawGuGefysLwmwuúok dvfausmif;tkyfBuD;ESif h q&mq&mrrsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;? ausmif;om; rdbrsm;ESih f ausmif;om;ausmif;olrsm;? t&yfbuftzJ GUtpnf;rsm;ESif h jynfolpkpkaygif;423 OD; wufa&mufcJ haMumif; od&onf/

ud kBuD ;apm

ausmuf rJ ZGef 28&Srf;jynfe,f(ajrmufyd kif;) yavmifud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'o erf hqef

Nrd KUe,fü Nrd KUe,fa&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG Ju BuD;rSL;í a&G;aumufyG J qd kif&mynmay;oifwef;ud k a'oOD;pD;½H k;tpnf;ta0;cef;rü ZGef 27&ufESif h 28 &ufwGif zGif hvSpfcJ honf/

oifwef;zGif hyG JwGif a'oaumfr&SifOuú| OD;pHatmifu trS mpum;ajymMum;NyD; Nrd KUe,fOya't&m&Sd OD;xifvif;atmifu 2015 ckESpfwGif usif;yrnf h a&G;aumufyG JESif houfqd kifonf h Oya'rsm;? enf;Oya'rsm;ud k ynmay;yd k YcscJ honf/ oifwef;odk Y Nrd KUe,fa&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J U0if rsm;? &yfuGufaus;&G m a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJ UcG Jrsm;rSOuú|rsm;ESif h twGif;a&;rS L;rsm; wufa&mufcJ honf/ (NrdKUe,f jyef ^quf )

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



&ef ukef ZGef 28tjriftm½k HroefpGrf;olrsm; uGefysLwmtoH k;

jyK&mwGif taxmuftuljyKEd kifrnf h jrefrmpmtoHxGufpepfaqmhzf0Jud k jrefrmEd kifiH rsufrjrif rsm;toif;u OD;pD;í Solve Circle Software

Development Team u zefwD;jyKvkyfvdkufNyD jzpfNyD; ajcmufvtwGif; tcrJ h&,lEd kifrnfjzpf aMumif; od&onf/

tqd kygjrefrmpmtoHxGufpepf aqmhzf0Jud k NVDA Software ESif hcsdwfquftoH k;jyKxm;onf h twGuf NVDA SoftwarerS toHxGufzwfrjyEd kifonh f jrefrmpmae&mrsm;wGif jrefrmpmtoH xGufpepfaqmhzf0Ju toHxGufaumif;rGefpG mzwfjyay;rnfjzpfonf/ xd kod k hzwfjyay;rIaMumif h

tjriftm½k HroefpGrf;olrsm;taejzif h uGefysLwmtoH k;jyKenf;rsm;ud k tvG,fwuloif,lEdkifMurnfjzpfNyD; b0&yfwnfrItwGuf taxmuftul jyKypönf;wpfcktjzpf toH k;jyKvmEdkifMurnf jzpfonf/

jrefrmEd kifiH rsufrjrifrsm;toif;rS Ouú|OD;atmifud kjrif hu}}rsufrjrifrsm;tm;vH k;twGuf

jrefrmpmtoHxGufpepf aqmhzf0Jud k rdwfquf vd kufwmyg? 'Dpepfu uGefysLwmzefom;jyifay:rS mjrefrmvd k zwfjyay;wJ hpepfyg? uRefawmfwdk YrS maqmhzf0Jwpfrsd K;&S dygw,f/ tJ'Daqmhzf0Ju ud k&D;,m;eJ Y *syefEd kifiHtygt0if tjcm;wd k;wufwJ hEd kifiH awGu pmawGud kzwfEd kifay;ygw,f/ jrefrmEd kifiH rSmawmh r&ao;ygbl;/ uRefawmfwd k YtaeeJ Y jrefrmpmtoHxGufpepf aqmhzf0J&&S dzd kY vGefcJh wJ h 17 ESpfavmufupNyD; Bud K;pm;cJ hwmyg? 'DaeY uRefawmfwdk Y erlemrdwfqufvdk Y&ygNyD/ aemuf ajcmufvqd k&ifawmh yd krdkjynf hpHkoG m;rS mjzpfwJ h 'Daqmhzf0Jud k jrefrmEdkifiHtwGif;rSm&S daeMuwJh rsufrjrifrsm;tm;vH k;udk tcrJ hjzef Ya0ay;awmhrSmjzpfygw,f/ jrefrmvlrsKd;rsufrjrifwJ hrnfol

rqd k uGefysLwmuae jrefrmpmud k toHeJ Y em;axmifvd k Y&Ed kifr,f h aqmh0JjzpfwmaMumif h wefzd k;rjzwfEd kifygbl;}}[k ajymMum;onf/

tqdkygaqmhzf0Jud k Solve Circle Software

Development TeamrS uGefysLwmynm&Sifrsm;ESif h tjcm;uGefysLwmqk dif&m todynm&Sif? twwf ynm&Sifrsm;? rsufpdrjrifolrsm;? tMuHay;yk*¾ d Kvf

rsm; yl;aygif;yg0ifí a&;om;zefwD;cJ hMuaMumif;od&onf/ ]]tcsKd Ujrefrmpm ta&;tom;? tzwf tajymrS m a&;awmhtrSef zwfawmhtoHqd kovd k pmvHk;aygif;wl? toHrwlvd k h'Daqmhzf0JzefwD;wJ htcgrSm tcuftcJjzpfcJ h&ygw,f/ 1998ckESpfu uGefysLwmynm&SifwpfOD;eJ hawG UqHkcJ hygw,f/ olu 'Daqmhzf0Jud k vkyfay;Ed kifygw,f/'gayr,f h ol Ybufu vd ktyfwJ htwd kif;twmeJ YuRefawmfwd k YyH hyd k;Ed kifwmu rrQvd k Y tqifrajycJ h ygbl;/ 'gaMumif h tcuftcJjzpfNyD; MumcJ h&wm/ckawmh 'D Team eJ h oabmwlnDcsuf&NyD; vkyfcJ hwmyg}}[k rsufrjrifrsm;toif;Ouú|uqufvufajymMum;onf/

tqd kygjrefrmpmtoHxGufpepfaqmhzf0Jvfud k

2013 ckESpf Ed k0ifbmvwGif pwifprf;oyfcJ hMuNyD;,cktcg xyfrHprf;oyfjyojcif;jzpfum Ed kifiH twGif;&S d tjriftm½k HroefpGrf;olrsm;ESif h rsufpd rjrifolrsm; uGefysLwmenf;ynmrsm; oifMum;&eftwGuf arQmfvif hcsufopfwpfck jzpfvmEd kifzG,f&S daMumif; od&onf/

pdk ;0if ;(SP)

aejynf awmf ZGef 28aejynfawmfaumifpDe,fajr

'u© dPc½d kif yavG;tjrefvrf; &J pcef;yd kif &efukef-rEÅav; tjref vrf; rd kifwd kiftrSwf(199^ 4) ESih f

(199^ 5) Mum;wGif ,aeYeHeuf 4 em&DcJGcef Yu c&D;onfwif Express,mOfwpfpD; ,mOfrawmf wqrI jzpfyGm;cJhonf/

jzpfpOfrS m &efukefrS rEÅ av;od k Y (toG m;vrf;) ü ,mOfarmif;OD;ausmfausmf0if;xGef; armif;ESif vmaom ,mOftrSwf 9F/ ---Mu,fpif[def; Express tjym

a&mif,mOfonf t&S defrxdef;Ek dif bJ vrf;v,fuRef;&Sd uGefu&pfbm&D,mwH k;rsm;ud k 0ifwd kufrdNyD;vrf;v,fuRef; a&ajrmif;ay:a&muf&S dNyD; &yfwef YcJ honf/

tqdkyg ,mOfay:ü trsKd;om; 16 OD;? trsKd;orD; oH k;OD;pkpkaygif; 19 OD; vd kufygpD;eif;cJ hNyD; trsKd;om;wpfOD; tenf;i,f 'Pf&m&&S dcJ honf/ ,mOfrawmfwqrIaMumih f tqd kyg um;a&S Uqefcg jyKwfxGuf? aemufb,f bufjcrf; ydefcsKdih fysufpD;oG m;NyD;uGefu&pfbm&D,mwHk; 10 wH k;cef Y

ysufpD;cJ honf/tcif;jzpfae&mod k Y tjrefvrf;

&JwyfzG J UrS wm0ef&S dolrsm; tjref vrf;rBuD; xdef;odrf;jyKjyifa&;ESih f BuD;Muyfa&;tzG J UrS wm0ef&S dol

rsm;? tjrefvrf;rD;owfwyfzG J U0ifrsm;ESih f wm0ef&S dolrsm;? Xmeqd kif&mrsm; tcsdefESihfwpfajy;nD a&muf&S dvmum c&D;onfrsm;tm;ulnDEk difcJ hNyD; ,mOfarmif;tm;tjrefvrf;rBuD; yavG;&JwyfzG J Upcef;rS Oya't& ta&;,l aqmif&GufoG m;rnf jzpfaMumif;od&onf/ rsKd ;aZ,sm(ysOf ;rem;)

&ef ukef ZG ef 28

(318)BudrfajrmufaiGusyf 200 wef atmifbmavodef;qkzGif hyG J ud k atmifbmavodef;qkXmecG Jwnf&S d&m &efukefNrd KUausmufwHwm;

NrdKUe,f r[mAE¨ Kvvrf;ESih f 37 vrf;axmif h&S d xDzGif hyG Jcef;raqmifüZlvd kif 1 &ufeHeuf 8 em&DrS pwifí wpf&ufwnf;jzif htNyD;zGih f vSpfrnfjzpfonf/

tqk dyg xDzGif hyGJwGif qkBuD;wpfqkcsif;pepft& usyfodef; 1500wpfqk? usyfodef; 1000 ESpfqk? usyfodef; 500 ig;qk? usyfodef; 300ajcmufqk? usyfodef; 200 ckepfqk? usyfodef; 100 (16)qk? usyfodef;50 qk (20)? usyf 25 odef; qk(20)? usyf 10 odef; (48) qk? usyf 5odef; (56)qk a0a0qmqmya'om qkrJpepfrsm;rS tu©&mESih f a&S U*Pef;ig;vk H;wl 10 ,lepftwGuf usyfoH k;odef; qk 100? tu©&mESifh a&SU*Pef;av;vkH;wl 10 ,lepftwGuf usyfESpfodef; qk 1000? tu©&mESif h a&SU*Pef;ok H;vk H;wl av;,lepftwGuf usyfwpfodef; qk 4000?tu©&mESifh a&S U*Pef;ESpfvkH;wl oHk;,lepftwGuf usyfig;aomif; qk 30000 tygt0if qkrJaygif; 35281 qk cG Ja0ay;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (owif ;pOf )

&ef ukef ZG ef 28&efukefNrd KUwGif; um;vrf;rBuD;

rsm;ab;wpfzufwpfcsuf vloG m;vrf;rsm;ud k 2011 ckESpfrS 2013ckESpftwGif; ESpfBudrf topfcif;usif;ay;cJ honf/ ,if;um;vrf;ray:rS vrf;ab;a&ajrmif;BuD;rsm;odkY a&pD;qif;&efvloGm;vrf;jzwf a&ajrmif;rsm;jyKvkyfay;xm;onf/ tcsKd Uaoma&ajrmif;zk H;rsm;t*Fawjzif h taojyKvkyfxm;&m a&ajrmif;q,f&ef tzk H;zGih f onf htcg oHcRefjzifh wl;qG&ojzifh ajrmif;zk H;rsm;yJ hvmonf/

yvufazmif;jzwf a&ajrmif;zk H;rsm;jyKvkyf&mwGif tcsKd Uae&mrsm;wGif tjynf hajrmif;zk H;jyKvkyf xm;onfh ae&mrsm;tjym;wGif vrf;rbufjcrf;ae&m csefvSyf

xm;rIrsm;&S daeonf/ a&ajrmif;i,f\ teufrS m wpfaycef Y f&S d onf/ nyd kif; ,if;odk Y ae&mcsef ajrmif;zk H; vkyfxm;aomae&mtcsKd UwGif vrf;oG m;vrf;vmtcsKd Uajrmif;zk H;tjynf h &S donftxif jzih f oG m;vmrdíajcaxmufuRH?ajcacsmfusrIrsm; jzpfay:aeMuonf/

ZGefvqef;wGif vomNrd KUe,ftwGif; taemf&xmvrf;ay:&S d vloG m;vrf;jzwf ajrmif;zk H;um;vrf;rbuftpGeftjynfhrzkH;xm;aomae&mwGif yk*¾vduaq;cef;ü tvkyfqif;aeonf h olemjyKq&mrwpfOD;ajcacsmfusí &uf owåESpfywfcef Y tvkyfrqif;Ekdif bJ&S dcJ honf[k ,if;aq;cef;wGif tvkyfvkyfaeaom a'gufwm

a':cd kifu ajymonf/ZGefv aemufqkH;ywftwGif;

n 7 em&DcG Jausmf vrf;rawmf Nrd KUe,ftwGif;&S d taemf&xmvrf;rab; vloG m;yvwfazmif; vrf;ay:&Sd um;vrf;rbuftpGef ajrmif;zk H;csefxm;aom ae&mwGif a&S UrSoG m;vmaeaom vrf;oG m;vrf;vmud k ausmfwuf&mrS tqd kygajrmif;t0ifaygufxJod kY ajcacsmf usí 'Pf&m&rIjzpfyG m;cJ honfud k MuKHawG U&onf[k tqk dygae&mteD; a&Tawmifwef;vrf;aeOD;armifausmfu ajymonf/

ZGef 27 &uf nae 4 em&D cG Jcef Yuvnf; bkef;BuD;vrf;ESif h 13 vrf;Mum; r[mAE Kvvrf;vloG m;vrf;ay:&S d yvufazmif;jzwfa&ajrmif;taygufwGif vrf;

oG m;vrf;vm trsKd;orD;i,f wpfOD;ajcacsmfuscJ h&m xdck dufrI rsm;onf[k ,if;ae&mteD;tvkyfvkyfud kifaeol rykvJuajymonf/ ,if;ae&mwGif vrf;oGm;vrf;vmrsm;owdxm;Edkif&ef trSwftom; jyoxm;onfud k ZGef 28 &uf rGef;vG JtxdjrifawG U&ao;onf[k vrf;oGm;vrf;vmrsm;u ajymonf/

oufqk dif&mrS aiGaMu;rsm;pG m tukeftuscHí roefpGrf;olrsm;oG m;vmEd kif&ef ESpfBudrfwk dif qifajcavQm twuftqif;ygonf h vloGm;yvufazmif;rsm;&efukefNrd KUwGif;ü jyKvkyfay;cJh onf/ ,if;od kY jyKvkyfay;cJ haomfvnf; taMumif;trsKd;rsKd;aMumih f yvufazmif;Murf;jyifrsm;zsufí

vkyfief;vkyfaqmifrIrsm; &S dcJ honf hae&mtcsKdUwGif rlvae&mtwd kif;jyefvnftacsmud kifcif;ay;rI r&S d ao;onfud k awG U&onf/ od k Yjzpf&m&efukefNrd KUwGif; ae&mtcsKd UwGif yvufazmif;Murf;cif;rsm; rnDnmaom csKdif hrsm;jzpfaeonfud k awG U

&S d&NyD; ajrmif;zk H;EIwfcrf;rsm;wGif vnf; nDnmrIr&SdbJ yJ hxGufaeMuonfud k jrifawG U&&m oufqk dif&mrS jyefvnfjyKjyifay;apvk donf[k r[mAE¨ Kvrf;&S dwk dufcef;ü aexd kifolwpfOD;uajymonf/

cif qkd if

ZG ef 27 &uf u vrf ;oG m; vrf;vm trsK d; orD; wpf OD ; r[mAE ¨Kvvrf; ay:&Sd (bkef ;BuD ; vrf ;ESif h 13 vrf ; Mum;) yvuf azmif;taygufrS ajcacsmf uscJ h onf h ae&m/

trsKd ;orD;urÇmhzvm; uGmwm;zd kif e,f tEd kif t½HI;

b&mZD; 4-5 yg&ma*G; (y,fe,fwDtqH k;tjzwf )

t*Fvef 2-1 uae'g

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf




Ed kif iHwpf 0ef ;&S d a'otES HYtjym;ü ZGef 24 &uf upí rd k;onf ;xef pGm tquf rjywf &G moGef;rIaMumif h vlaetd rf rsm;? pmoif ausmif ;rsm;ESif hta0;ajy;um;vrf ;rsm; a&BuD ;a&vQHjcif ;ES if h a&ausmf jcif ;wd kY jzpf ay:cJh NyD; wcsKd Uae&mrsm;ü u,f q,f a&;rsm; quf vuf aqmif &G uf vsuf &S d aMumif ; od &onf/

,aeY (ZG ef 28 &uf ) rd k;av0ocef YrSef;csufwGif vGefcJ haom 24em&DtwGif;u ppfud kif;wd kif;a'oBuD;atmufyd kif;? rEÅ av;wd kif;a'oBuD;ESifh rauG;wdkif;a'oBuD;wkdYüae&muGufusm;? weoF m&Dwd kif;a'oBuD;? &Srf;jynfe,fESih f u,m;jynfe,fwkdYü ae&mpdyfpdyfESihfusefwd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,fwk d Y wGif ae&mtES H Ytjym; rd k;&G mcJ hNyD;{&m0wDwd kif;a'oBuD;ESih f &ck dif jynfe,fwk d Yü a'otvdkuf?

ppfud kif;wdkif;a'oBuD;txufydkif;ESih f rGefjynfe,fwk d YwGif ae&muGufírkd;BuD;cJ honf/

rSwfom;zG,f&m rk d;a&csdefrsm;rSm vyGwå mNrd KUü 10 'or 59vufr? ppfawGNrd KUü 7 'or 48vufr? bD;vif;Nrd KUü 4 'or69 vufr? ajrmif;jrNrdKUü 4'or 37 vufr? *GNrd KUü 4'or 06 vufr? wrl;NrdKUESihf awmifukwfNrdKUwk d Yü 3 'or 74vufrpD? ausmufjzLNrdKUü 3 'or50 vufr? ykodrfNrd KUü 3 'or43 vufrESih f armifawmNrd KUü3 'or 31 vufrwk d YjzpfMuonf/

rtD&ufowåywfcef YMum rd k;onf;

xefpG m&G moGef;rIjzpfNyD; rtDacsmif;awmifusa&rsm; usqif;rIaMumih f ZGef 26 &uf nae 6 em&DurtDwpfNrd KUvH k; a&vTrf;rd k;rIjzpfyG m;cJhonf/

tqk dyg a&vTrf;rk d;rIrS ab;vGwf&m bkef;awmfBuD;ausmif;rsm;

odk Y a&S mifwdrf;cJhMuaom tdrf axmifpk 100 cef Y&S dcJ hNyD; ,if;tdrfaxmifpkrsm; rdrdaetdrfodkY a&muf&SdEdkifa&;? a'ocHrsm;aomufoH k;a&jyefvnf&&S da&;? Nrd KU

wGif;vrf;rsm; oef Y&Sif;a&;twGuf NrdKUe,fwm0ef&S dolrsm;u aqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/

vd Iif ;bGJu&ifjynfe,f bm;tHc½d kif

vd Iif;bGJNrd KUe,fü rk d;onf;xefpGm&G moGef;rIrsm;aMumih f awmifusa&rsm; pD;qif;vmrIESif htwl vd Iif;bG J Nrd KUay: ajredrf hyd kif;rsm;&S d &yfuGuf

rsm;wGif a&BuD;epfjrKyfrIrsm; ZGef 25 &uf nae 3 em&Dcef Yu jzpf yG m;cJ haMumif; od&onf/

vdIif;bGJNrdKUe,f obm0ab;tEÅ &m,f wm;qD;umuG,fa&;tzG J U

rsm;rS ta&;ay:aMunmcsufxkwf jyefcJh&NyD; trSwf(4) &yfuGufwGif a&ab;u,fq,fa&;pcef; 12 ck toih fjyKvkyfpDpOfxm;&SdcJhonf[k od&onf/ ,if;odkY a&epfjrKyfrI aMumihf u,fq,fa&;pcef;av;ck od k Y a&muf&S dvmaom tdrfaxmifpk aygif; 72 pk trsKd;om; 184 OD;?trsKd;orD; 205 OD; pkpkaygif;389 OD;wk d Yud k vd Iif;bG JNrdKUe,f rD;owf

pcef;rS 'kwd,rD;owfOD;pD;rSL;OD;aX;0if; OD;aqmifí oaEwyfzG J U

0if 19 OD;? t&efrD;owfwyfzG J U0if 30 wd k Yu zd kufbmpufavS av;pif;wd k Yjzih f ab;vGwf&m u,fq,fa&;

acsmif;aus;&G mtkyfpk 0ufuavmaus;&G mwGif rk d;&G moGef;rIrsm;í

awmifusa&aMumif h vlaetdrf 89vk H; a&epfjrKyfcJ hNyD; ZGef 28 &uf eHeuf 11 em&Dcef YwGif a&avsmh

yifu a&Tig;acsmif;ul;wHwm;\trSwf(3)ESif h (4)wdkifrsm;udk 0if

wd kufrdojzif h wHwm;Nyd KusysufpD;cJ hjcif;jzpfonf/ tqk dyg a&Tig;acsmif;ul;wHwm;onf t&Snfay 350?

pcef;od kY a&TUajymif;ay;cJhaMumif;ZGef 26 &ufu u&ifjynfe,f rD;owfOD;pD;XmerS L; OD;0if;Ed kifESih f tzG J U0ifrsm;u vd Iif;bG JNrdKU\ a&BuD;epfjrKyfaom &yfuGufrsm;ESif h u,f

q,fa&;pcef;rsm; zGihfvSpfxm;&dS rItajctaersm;ud k vk dufvHMunh f½I ppfaq;cJ haMumif; u&ifjynfe,f rD;owfOD;pD;XmerS owif;xkwf jyefcsuft&od&onf/

vd Iif;bG Jacsmif;a&onf ZGef 25&ufwGif pd k;&drfa&rSwf pifwDrDwm930? 26 &ufwGif pifwDrDwm920od k Y usqif;oG m;&mrS ZGef 27 &uf eHeuf 7 em&DwGif pifwDrDwm930 od k Y jyefvnfa&muf&S dvmumNrdKUay:&yfuGufü ajcmufvufrcef Y xyfwdk;vmcJ honf[k od&onf/

ZGef 28 &ufwGif vd Iif;bG JNrd KUüpdk;&drfa&rSwf pifwDrDwm 900atmufod kY usqif;oG m;ojzih f

zGih fvSpfxm;aom u,fq,fa&;pcef;av;ckrS a&ab;oih fjynfol wcsKd Uu ¤if;wk d Yaetdrfrsm;odk Y jyefvnfajymif;a&TUchJMuNyD; u,f q,fa&;pcef;ESpfckom qufvuf usef&Sdaeum awmifusa& odod omomusqif;oG m;ojzif h usef&S d aeaom u,fq,fa&;pcef;ESpfck uk dvnf; rGef;wnf h 12 em&DwGif jyefvnf½kyfodrf;cJ haMumif; od&onf/

i½kwf aumif ;{&m0wDwdkif;a'oBuD; iyk

awmNrdKUe,f i½kwfaumif;NrdKU wif;

enf;ojzihf tdrfajctcsKd U jyefvnf aexk difNyD;jzpfaMumif; wif;acsmif;tkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;\ owif;ay;yd k YrIt& od&S S d&NyD; i½kwfaumif;NrdKUrS Xmeqd kif&mrsm; owif;&vQif&csif;

u,fq,fa&;vkyfief;rsm; aqmif &Guf&ef oG m;a&mufvsuf&SdaMumif;od&onf/

i½kwfaumif;NrdKUrS ykodrfNrd KUod kY oG m;aomum;vrf; 17rk difESif h av;zmvkHtMum; ajrom;vrf;ürk d;&G moGef;rIrsm;aomaMumih f awmif ajrrsm;Nyd KusNyD; um;vrf;ydwfqd k Y vsuf&S d&m i½kwfaumif;NrdKUrS ykodrf NrdKUod k YoG m;aom c&D;onfum;rsm;acwå&yfxm;&aMumif;ESih f aqmuf vkyfa&;XmerS 'k dZmum;BuD;rsm;jzif h ajrrsm;ud k z,fay;vsuf&Sd&m ZGef 29 &uf eHeufwGif um;rsm; jyefvnfxGufEd kifrnfjzpfaMumif; od&onf/

yef ;awmif ;yJcl;wk dif;a'oBuD; jynfc½d kif

yef;awmif;Nrd KUe,ftwGif; rd k;tqufrjywf &G moGef;jcif;ESifh acsmif;a&wdkufpm;jcif;rsm;aMumifh wHwm;tcsKd U NydKusysufpD;cJ haMumif;od&onf/

yef;awmif;Nrd KUe,f uRef;rD;aus;&G mtkyfpk&Sd a&Tig;acsmif;ul;wHwm;onf ZGef 26 &uf naeyd kif;u Nyd KuscJ haMumif; od&onf/rd k;onf;xefpG m&G moGef;NyD; acsmif;a&ESif htwl arsmygvmaom ukuúdK

tus,f 14 ay&Sd abvDwHwm;trsKd;tpm;jzpfNyD; aus;vufa'ozG H UNzd K;wdk;wufa&;OD;pD;Xme\ &efyH kaiGjzif h zl;a0[def;ukrÜPDu wm0ef ,lwnfaqmufcJ hjcif;jzpfonf/

yef;awmif;NrdKUe,ftwGif; rd k;onf;xefpG m &G moGef;jcif;aMumif ha&Tig;acsmif;ul;wHwm;tjyif a&TnD aemifaus;&G mtkyfpk&S d a&TnDaemif wHwm;ESif h xdyfaygufaus;&G mtkyfpk ESif h ajrmufbufaus;&G mtkyfpkrsm;Mum; qufoG,faomwHwm;wpfpif;vnf; Nyd KuscJ haMumif; od&onf/

xdkYtjyif rBuD;xHk;aus;&Gmtkyfpk&S d a&Tyef;awmf-qiful;vrf;?auGUr-qiful;aus;&Gmcsif;quf vrf;rsm;vnf; acsmif;a&wd kufpm;rI aMumifh NydKusysufpD;cJhaMumif;od&onf/

rd k;av0oESif h ZvaA' nTef

Mum;rIOD;pD;Xme\ ,aeYxkwfjyefaomowif;t& ucsifjynfe,f?weoF m&Dwd kif;a'oBuD;? rGef jynfe,f? &ck difjynfe,fESif h {&m0wDwd kif;a'oBuD;wd kYwGif ,aeY ae&mtESHYtjym;rkd;&GmNyD; ae&muGufí rk d;BuD;Edkifonf/ u&if jynfe,f? ppfud kif;wk dif;a'oBuD;(txufydkif;)ESih f yJcl;wd kif;a'oBuD;wd k YwGif ,aeY ae&mtES H Ytjym;rk d k;&G mrnfjzpfaMumif; od&onf/

(jref rmhtvif ;)

armf vNrd Kif uRef ; ZG ef 28

obm0ab;BudKwifumuG,f a&;ESih f rd k;&moD a&,mOfpD;c&D;onf rsm; ab;uif;vH kjcH KrI&S da&;twGuf toufu,ftusÐrsm;? touf u,faAmrsm; 0wfqiftoH k;jyKenf;o½kyfjyyG J? a&,mOfrsm; ajy;qG Jckwf armif;&mwGif owfrSwfpnf;urf;

jzih f nDnGwfrI&Sd r&S d uGif;qif;ppfaq;rIud k ZGef 27 &uf nae3 em&DESih f 4 em&DcGJwk Y dwGif armf uRef;-&efukef ajy;qGJckwfarmif;rnh f 0if;rsKd;odrf; ESpfxyfa&,mOfESih f a&TolaX;rif; ESpfxyfa&,mOf wk d Yud k wm0ef&S dolrsm;u uGif;qif;Munh f½Ippfaq;cJ hMuonf/

,if;uGif;qif;ppfaq;&mwGif {&m0wDwd kif;a'oBuD; a&aMumif;yd kYaqmifa&; nTefMum;rIOD;pD;Xmewk dif;OD;pD;rS L; NrdKUe,fa&,mOfrsm;pepfwus ajy;qGJa&;aumfrwD Ouú| OD;eDESih f aumfrwD0ifrsm;?NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme 'kwd,OD;pD;rS L; OD;aZmfaZmfESih f

a&,mOfrsm; pnf;urf;xdef;odrf;a&;tzG JUrsm;u armfvNrdKifuRef;-&efukefajy;qG Jrnh f 0if;rsKd;odrf;ESpfxyfa&,mOfESih f a&TolaX;rif;ESpfxyfa&,mOfwdk Yjzih f vd kufygvmMurnh f c&D;onfrsm; obm0ab;BudKwifumuG,fa&;? ab;uif;vH kjcHKrI&&S da&;? a&,mOf0efwifrsOf;

ausmfvGefwifaqmifrI r&Sda&;ESih f a&,mOfpD; c&D;onfrsm;tm;toufu,ftusÐESihf touf u,faAm0wfqiftok H k;jyKenf;rsm;ud k a&,mOfuRrf;usif0efxrf;rsm;uvufawG Uo½kyfjyoMuonf/

xkd Yaemuf a&aMumif;bufqk dif&m rGrf;rHoifwef;uk d

ZGef 28 &uf eHeuf 9 em&Du armf{&mcef;rüusif ;y&m NrdKUe,ftkyf csKyfa&;rSL; OD;armifarmifESih ftzG J U0if rsm;? NrdKUe,ftwGif;rS a&,mOfyd kif&Sif rsm;? wufa&mufMuNyD; a&aMumif;yd k Yaqmifa&; nTefMum;rIOD;pD;Xmewdkif;OD;pD;rSL;u a&,mOfrsm;owfrSwfpnf;urf;ESih ftnD ajy;qG J a&;rsm;ud k todynmay;aqG;aEG;a[majymcJ haMumif; od&onf/

armf uRef ;-jrihf atmif

yef;awmif ;Nrd KUe,f wGif rd k;tquf rjywf&GmoGef ;rIaMumifh acsmif ;a&wkd uf pm;NyD; Nyd Kusysuf pD;oGm;aom wHwm;wpf pif ;ud k awG U&pOf/ "mwf yHk-od ef ;wd k;

rd k;tquf rjywf &G moG ef ;NyD; rtDacsmif ;awmif usa&rsm;usqif ;rI aMumihf rtDwpf Nrd KUvHk; a&vT rf ;aerIud k ZG ef 26 &uf u awGU&pOf/ "mwfyH k-armifarmifaX;(rtD)

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



aejynf awmf ZG ef 28rd k;pyg;pd kufysKd;&moDwGif awmifol

v,form;rsm; v,f,mpd kufysKd;a&;tqifajyap&eftwGuf pGrf;tif 0efBuD;Xme? jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief;vufatmuf&S d "mwfajrMoZmpuf½H krsm;rSxGuf&S daom ,l&D;,m;"mwfajrMoZmrsm;ud k awmifol rsm; vH kavmufpG moH k;pG JEk difa&;

twGuf awmifolrsm;ud k,fwk dif 0,f,lcGifhavQmufxm;Ekdifatmif

aqmif&Gufay;vsuf&S daMumif; od&onf/

jrefrmEk difiHwGif pav? uRef;acsmif;? ausmfpG m? ajrmif;wumESif h uefBuD;axmif h (ykodrf ) tp&S donh f "mwfajrMoZmpuf½Hk ig;½Hk wnf&Sd onf/ od k Yaomf jynfwGif;&S d obm0

"mwfaiG UrvH kavmufrIaMumif h ,ck vuf&S dwGif ajrmif;wumpuf½H k

ESif h uefBuD;axmif h(ykodrf) puf½H k wd k Yom vnfywfvsuf&S daMumif;od&onf/

,cifu awmifolrsm;taejzif h,l&D;,m; "mwfajrMoZmrsm;udk 0,f,l&mwGif wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,fwd k YwGif&S donh f tpd k;&tzJ G U

0ifrsm;\axmufcHcsufjzif h 0,f,l jcif;? vTwfawmfudk,fpm;vS,f

tcsKd UxHrS wpfqif h0,f,ljcif;?jrefrmEk difiH qefpyg;vkyfief;&Sifrsm;toif;vufatmuf&Sd qefpyg;txl;jyKukrÜPDrsm; axmufcHcsufjzif h tqifhqif havQmufxm;vmrIud k puf½Hkrsm;rSxkwfvkyfrI yrmPtay:rlwnfí jzefYjzL;

a&mif;csay;cJ honf/,cktcgwGif rdk;pyg;pdkuf

ysKd;&moDcsdeftrD awmifol v,form;rsm; "mwfajrMoZmvH kavmufpG m oH k;pGJEd kif&efESif h pd kuf ysKd;csdef aES mif haES;Muef YMumrIr&S dap

a&;twGuf ZGefvrSpwifíwk duf½k dufa&mif;csonhf pepfudk taumiftxnfazmf aqmif&Guf aeNyDjzpfaMumif; pGrf;tif0efBuD;Xme jynfwGif; jynfyqufqHa&;ESif h owif;jyefMum;a&;XmecG Jwm0efcH nTefMum;a&;rSL; OD;rif;rif;OD;xHrS od&onf/

]]t&ifu awmifolv,form;awG wkduf½dkuf0,f,lcGif hr&SdbJ tqif hqif havQmufxm;&wJ htwGufaES mifhaES;Muef YMumcJhygw,f/ 'gaMumifhrkd Y awmifolrsm;udk,fwdkif rSwfyk Hwifud kifNyD; tcsdefwk dtwGif;rS m 0,f,lvk d Y&wJ htwGufaMumif h

v,f,mvkyfief;cGifawGrS m yd kNyD;tusKd;oufa&mufapwJ h &nf&G,f csufeJ Y 'Dpepfud kpNyD;usifhok H;jcif;jzpfygw,f}}[k 4if;uqufvuf ajymMum;onf/

,l&D;,m;"mwfajrMoZmrsm;ud k qefpyg;trsm;qkH; xGuf&Sd&m

a'ojzpfonf h jrpf0uRef;ay:a'otrSwf(5) "mwfajrMoZmpuf½k H uefBuD;axmifh(ykodrf)ü ZGefvrS pwifí jzefYjzL;ay;vsuf&S daMumif;od&onf/

pGrf;tif0efBuD;Xmetaejzihf

"mwfajrMoZmrsm;uk d awmifol rsm; tcsdefESih fwpfajy;nD pk dufysKd;Ek dif&eftwGuf vk dtyfcsufyrmPtwk dif;jznfhqnf;ay;&ef Bud K;pm;vsuf&S daMumif;? obm0"mwfaiGUrsm;&&S dvmvQif puf½H krsm;vnfywf&eftwGuf pGrf;tif 0efBuD;Xmeuk d,fwk dif BudK;pm;aeNyD;yk*¾vduESif h tusKd;wlyl;aygif;aqmif&Guf&ef jyKvkyfaeaMumif;?,if;uJ hodk Y yk*¾vduESif h yl;aygif;aqmif&GufonfhtwGuf b@maiG us,fus,fjyef Yjyef Yok H;pG JEk difrnfjzpfaMumif;? puf½kHrsm;udk vnf; tqif hjr§if hwifEk difrnfjzpfNyD;

awmifolrsm;\ vk dtyfcsufud k jznf hqnf;ay;Ek difrnfjzpfum v,f ,mu@ud k jr§if hwifEk difrnfjzpfaMumif; OD;rif;rif;OD;u ajymMum;onf/

od rf hod rf h rd k;? jcL;pE´ DaEG ; (jref rmhtvif ;)

rEÅav; ZGef 28rEÅ av;wk dif;a'oBuD; abmfvDabmqyfaumfrwDESih f

rEÅ av;wk dif;a'oBuD; abmfvDabmtm;upm;zG H UNzdK; wk d;wufa&;tzG J Uwd k YrS BuD;rSL;í 2015 ckESpf yxrtBudrf &wemyH k zvm;tqif hjrif h trsKd;om;abmfvDabmNydKifyG JzGih fyG J tcrf;tem;udk ZGef 27 &ufu rEÅ av;Nrd KU Axl;tm;upm;cef;rüusif;yonf/

tcrf;tem;wGif rEÅav;wkdif;a'oBuD; vlrIa&;0efBuD;

Xme0efBuD;a'gufwm0if;vd Iifu trS mpum;ajymMum; onf/tqdkyg trsKd;om;abmfvDabmuGmwm;yGJpOfwkdYwGif

umuG,fa&;(c)toif;u jynfxJa&;toif;uk d oH k;yG Jjywf?atmifurÇ mtoif;u ref;pnfyif armfawmf,mOftoif;uk d oH k;yGJjywf? umuG,fa&;(u)toif;u &wemyH kwuúod kvf toif;ud koH k;yG JwpfyG J? tm;^umodyÜ H(u)toif;u rwå&mvli,f toif;ud k oH k;yG J wpfyG Jwkd Yjzif h toD;oD;tEd kif&&SdcJ haMumif;od&onf/ wif armif (ref ;ud k,f yG m;)

ppf ud kif ; ZG ef 28b@ma&;0efBuD;Xme jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme ppfud kif;wd kif;a'oBuD; ppfud kif;NrdKUe,f

tcGefOD;pD;XmerS L;½k H;ü tcGefqd kif&m&Sif;vif;yG Jud k ZGef 26 &ufu usif;yonf/tqd kyg &Sif;vif;yGJwGif wd kif;a'oBuD;tcGefOD;pD;XmerSL; nTefMum;a&;rSL; OD;ausmfaZ,su

aumufcHvsuf&S daom tcGefqdkif&mudpö&yfrsm; &Sif;vif;aqG;aEG;NyD; NrdKUe,ftcGefOD;pD;XmerS L;vufaxmufnTefMum;a&;rS L; OD ;atmifud ku pm;aomufqd kifrsm;tm; ajypmay:wGif tcGeftrSwfwHqdyfuyfES dyfa&mif;csa&;vkyfief;pOfrsm;ud k &Sif;vif;aqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/

(jref rmh tvif ;)

&yf apmuf ZGef 28qif;&JrIavQmhcsa&;ESih f tvkyftud kiftcGih ftvrf;rsm; &&S dvmapa&;ud k &nf&G,fí

ukefoG,frIjr§ihfwifa&;OD;pD;XmeESihf tao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;Xmewd kYuBuD;rSL;NyD; armfawmfqdkifu,f tajccHjyKjyifxdrf;odrf;enf;oifwef;zGih fyGJudk &Srf;jynfe,f(awmifyd kif;) &yfapmufNrd KU &wemoD&dcef;rü ZGef 28 &uf eHeuf 9 em&Duusif;yonf/

oifwef;zGif hyG Jod k Y jynfe,fpDrHudef;ESifh pD;yG m;a&;0efBuD; OD;atmifausmfnGef Y wuf a&muf trS mpum;ajymMum;cJ honf/ oifwef;od kY Nrd KUay:&yfuGufESih f ywf0ef;usif aus;&G mrsm;rS oifwef;om; 20 wufa&mufMuNyD; oifwef;umvrS m wpfvMumjrih frnf jzpfaMumif; od&onf/ (NrKd Ue,f jyef ^quf )

ynma&;0ef BuD;Xme enf ;ynmES if h ouf arG ;ynmOD ;pD;Xme

tpkd ;&enf ;ynmtxuf wef ;ausmif ;(uav;)

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; 1/ tpkd ;&enf ;ynmtxuf wef ;ausmif ;(uav;)twG uf atmuf azmf jyyg y&d abm* ypönf ;(2)rsd K;tm; Xmeta&muf jref rmusyf aiG jzif h 0,f ,lvkd ygonf/ pOf ypönf ;trsd K;trnf ta&twGuf (u) Computer Table 30 vkH ; (c) Cupboard(Steel, Glass door)(6'-3'x1.5') 4 vkH ; 2/ td wf zG if hwif 'gyd wf &uf rSm 2015 Zlvkd if 15&uf nae 4em&D jzpf onf/ 3/ wif 'gavQmuf vTmykH pH pnf ;urf ;csuf ES if h tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k tpkd ;& enf ;ynmtxuf wef ;ausmif ;(uav;) ½kH ;cef ;wG if vma&muf pkH prf ; 0,f ,lEkd if ygonf/ zkef ;- 09-257563367? 09- 2150714 wif 'ga&G ;cs,f a&;tzG JU

tpkd ;&enf ;ynmtxuf wef ;ausmif ;(uav;)

,mOf rSwf yHkwif pmtkyf rd wåL avQmuf xm;jcif ;

,mOf trS wf 34,^20559? TurboStar 125 MC LUCKY Saturday

C.,Ltd. u (ur-3) aysmufqHk ;í rdwåLxkwfay;&e f avQmufxm;vmyg onf/ uef Y uGuf vd kygu cd kif vH kaom taxmuf txm;rsm;jzif h aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jyyg ½Hk;od kY vl ud k,f wd kif vma&muf uef Y uG uf Ekd if ygonf/

une? c½d kif ½H k;(&ef ukef awmif yd kif ;) oef vsif Nrd KU

trnf rSef txu(3) '*H kqd yf urf ;? wuúod kvf

0if wef;(A) rS r,Of rsKd ;at;\ trnf rS ef rS m r,Of rsKd ;at;(c)rcif &wem atmif jzpf ygonf/

zcif trnf rS ef txu(3) '*H kqd yf urf ;? wuúod kvf

0if wef ;(A) rS r,Of rsKd ;at;(c)rcif

&wematmif \zcif trnf rS ef rS m OD ;od ef ;

atmif (c)OD ;atmif oif ;jzpf ygonf/

rEÅav; ZG ef 28rEÅ av; csrf;at;ompHNrdKUe,f 32 vrf;ESih f 33vrf;Mum;? 68 vrf;ESih f

69 vrf;Mum;? ywfukef;aysmfbG,f&yf trSwf (12-at) ü rEÅ av;vlxk ae&mzGihfyG J tcrf;tem;ud k ZGef 27 &uf eHeuf 9 em&DrS 11 em&DcG Jtxd tqd kygae&mü &efukefNrdKU aygif;ul;tzG J U\ yH hyd k;ulnDrIjzih f usif;ycJ honf/a&S;OD;pG m aygif;ul;tzG J UrS OD;0if;atmifu trS mpum;ajymMum;NyD; OD;odef;wefu aus;Zl;wifpum;ajymMum;onf/

xd k Yaemuf rEÅ av;vlxkae&mOD;aqmifaumfrwD0if a'gufwm0if;jrif h u rEÅ av;vlxkae&mzGih fvSpf&jcif; &nf&G,fcsufud k &Sif;vif;ajymMum;onf/

]]rEÅ av;vlxkae&mud k rEÅ av;Nrd KU t&yfbufvlrItzG JUtpnf;rsm;?bmoma&;tajcjyK tzG J Utpnf;rsm;? *Dw pmay ,Ofaus;rItzG JUtpnf;rsm;u OD;aqmifNyD; zG J Upnf;xm;ygw,f/ e,fy,ftoD;oD;ud kvufcHEk difNyD;vH kjcH KpG m ouf0ifvIyf&S m;0ifxGufEk difwJ h rEÅ av;vlxkae&mud k a'ocH jynfolrsm;twGuf zGih fvSpfay;jcif;jzpfygw,f/ tzG J Utpnf;rsm;ESih frdwfzuf?

wG Jzuf aqmif&Gufjcif;[m a&&SnftwGuf r[mAsL[mwpf&yfjzpfygw,f/yGih fvif;jrifomrI? wm0efcHrI? wm0ef,lrIpwJ h tavhtusih faumif;rsm;ud k 'Drk dua&pDpHEIef;rsm;ESih ftnD uRrf;usifrIawGzG H UNzdK;vmapzk d Y t&yfbufvlrI vIyf&S m;rIrsm;? vlrItzG JUtpnf;rsm;eJ Y yl;aygif;n§ dEIdif;aqmif&GufoGm;ygr,f}}[k wm0ef&S dolwpfOD;u ajymMum;onf/

tqd kyg pifwmü tpnf;ta0;rsm;jyKvkyfjcif;? oifwef;zGih fvSpfjcif;?tcrf;tem;rsm;usif;yjcif;? pmMunh fwd kufESih f tifwmeuftoH k;jyKjcif;?owif;tcsuftvuf avhvmpkaqmif;jcif;ESih f tzGJ Utpnf;tcsif;csif;qufoG,frIrsm; aqmif&GufEk difonf/ rEÅ av;vlxkae&mud k toH k;jyKvd kyguckepf&ufBudKwifNyD; OD;ausmfvGif(pifwmn§ dEd Iif;a&;rSL;)zkef;-09- 974108229od k Y qufoG,fpH kprf;Ek difaMumif; od&onf/ wif armif (ref ;ukd ,f yG m;)

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



zcif trnf rSef txu(2) ajrmuf Ouúvmy

wuúokd vf 0if wef ;(G )rS armif om Ekd if OD ;\zcif trnf rS ef rS m OD;xG ef ;ul ; 5^bwv(Ek dif)0 61892 jzpf yg aMumif ;/

zcif trnf rSef ausmuf rJ NrdKU? tvu(3) txucJGrS

rvG if vG if OD ; (e0rwef ;)? eef ;oif ;oif ;EG ,f (owårwef ;-B )? pkd if ;rsd K;qef ;OD ; (pwkw¬ wef ;-A )wkd Y\ zcif trnf rS ef rSm OD ;xG ef ;vl 13^eqe(Ekd if )004708 jzpf ygaMumif ;/

OD;xG ef ;vl

aysmuf qHk;aMumif ; t&Sifaum0d' omoem0iftrSwf 12^vo,(o)000679\ Ed kif iHul; vufrSwfpmtk yf M 487965 aysmuf qHk;oGm;ygojzihf awGU&Sd u taMumif ; Mum;ay;yg&ef/ zkef ;-09-420091198

Avig;wef zHGUNzd K;zkd Y pmtkyf pmay avhvmpkd Y

jynf axmif pkor®wjref rmEd kif iHawmf pGrf ;tif 0ef BuD;Xme

jref rmha&eH"mwkaA'vkyf ief ; aejynf awmf

'DZ,f qDrsm;a&mif ;cs&ef aMunmjcif ; (1) jrefrmh a&eH"mwkaA'vk yf ief ;BuD;Muyf rIatmuf &Sd rauG ;wdkif ;a'oBuD;? rif;vS NrdKUe,f wGif wnf &S daom a&eH"mwkaA'puf ½H kpk(oH y&muef)puf½H krS xkwf vkyf onf h 'DZ,f qD *gvef 10000000 (wpf q,f oef ;wd wd )tm; wpf *gvef vQif usyf 2650 (usyf ES pf axmif h ajcmuf &mig;q,f wd wd )EIef ;ES if h OD ;&mvlpepf jzif h vG wf vyf pGm a&mif ;cs rnf jzpf ygí rnf ol rqd k avQmuf xm;0,f ,l Ed kif ygonf/ (2) avQmuf xm;0,f ,l ol onf tenf ;qH k; 'D Z,f qD *gvef 100000(wpf od ef ;wd wd ) tm; vuf iif ;aiG acspepf jzif h 0,f ,l &rnf jzpf NyD ; tqd kyg'D Z,f qDrsm;tm; rd rd tpDtpOf jzif h wpf vtwG if ; NyD;pD ;atmif xkwf ,l&ygrnf/ (3) 'D Z,f qD *gvef 200000(ESpf od ef ;wd wd )txuf 0,f ,l ol rsm;onf ESpf vtwGif ; NyD;pD;atmif xkwf ,l &ygrnf/ (4) 0,f ,l olonf rd rd 0,f ,l onf h yrmPud k wpf vH k;wpf cJ wnf ; aiGay;oGif ;xkwf ,l &ygrnf/ (5) 29-6-2015&uf rS pí OD ;aqmif ñTef Mum;a&;rSL;? jref rmh a&eH "mwkaA'vkyf ief ;?

½H k;trS wf (44)? aejynf awmf od kY vd yf rlavQmuf xm;0,f ,lEd kif NyD ; tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;tm; uk ef xkwf vkyf rI Xme? zk ef ;-067-411093 od kY ½H k ;csd ef twG if ; quf oG ,f í ar;jref ;Ed kif ygonf/

jref rmh a&eH "mwkaA'vkyf ief ;? pGrf ;tif 0ef BuD ;Xme ½Hk;trS wf (44)? aejynf awmf

&ef ukef ZGef 28ynma&;jr§if hwifrI taumif

txnfazmfa&; (tajccHynmu@) c½k k diftqifh aqG;aEG;yG Jrsm;udk &efukefwk dif;a'oBuD;&Sd c½k dif av;c½k difü ,aeU eHeufykdif;uwpfNyd Kifwnf; usif;yonf/ ta&S Uyk dif;c½k difaqG;aEG;yG Juk d eHeuf 9 em&D wGif oCFef;uRef;Nrd KUe,f tajccH ynm txufwef;ausmif;(ok0PÖ )

oD&dok0PÖynmcef;rü usif;y&mwkdif;a'oBuD; vlrIa&;0efBuD;a'gufwmjrif hodef;u trS mpum;ajymMum;NyD; bufpk HvTrf;NcKHaomynma&;u@ avhvmok H;oyfa&;vkyfief;tqif h(3) trsKd;om;ynma&; r[mAsL[mpDrHudef;(rlMurf;)ud k CESRrS ausmif;jyifyynma&;uRrf;usifynm&Sif OD;vif;jrih fESif h tMuHay;yk*¾d Kvf a'gufwm

a':xl;xl;atmifwd k Yu u@tvk duf aqG;aEG;wifjyMuonf/

,if;aemuf wufa&mufvmMuonfh vlrItzGJUtpnf;rsm;?ausmif;tkyfBuD;rsm;? ukd,fykdifausmif;rsm;rS ausmif;tkyfBuD;rsm;ESifh Xmeqk dif&mrsm;? rdbuk d,fpm;vS,f? ausmif;om;uk d,fpm;vS,f rsm;u bufpk HvTrf;jcHKaomynma&; avhvmok H;oyfrItay:

&ef ukef ZGef 28 (14)Budrfajrmuf usif;yrnh f

2015 ckESpf urÇ mhÓPf&nfrrDol rsm; tm;upm;Nyd KifyG Jud k tar&duef Ed kifiH avmhtdef*svdpfNrd KUü Mo*kwf 25 &ufrS pufwifbm 2 &uftxd pnfum;okdufNrd KufpG m usif;yrnf jzpf&m jrefrmEd kifiHrS ÓPf&nfrrD tm;upm;orm; ud k;OD;0ifa&muf,SOfNydKifMurnfjzpfonf/

tqkdyg 2015 ckESpf urÇ mh ÓPf&nfrrDolrsm; tm;upm;Nyd KifyG J ü Ed kifiHaygif; 177 Ed kifiHrS 0ifa&muf

,SOfNyd KifMurnfjzpfNyD; Ed kifiHtvk duf av;ESpfwpfBudrf usif;yaeaomurÇ mhÓPf&nfrrDolrsm; tm;upm;Nyd KifyGJrSm 1968 ckESpfuwnf;upwifusif;ycJ hjcif;jzpfonf/

2015 ckESpf urÇ mhÓPf&nf rrDolrsm; tm;upm;NydKifyG J wGif jrefrmEd kifiHrS ÓPf&nfrrD tm;upm;orm; ud k;OD;rS m ajy;ckef ypftm;upm;ESih f bdkcsD (Bocce) tm;upm;ESpfrsKd ;udk 0ifa&muf ,SOfNyd KifoG m;MurnfjzpfNyD; arvuwnf;u jrefrmEd kifiH roefpGrf;

olrsm;tm;upm;tzG J UcsKyf avhusif h a&;uGif;ü enf;jytkyfcsKyfolrsm;ESih f twl pwif0ifa&mufpcef;oGif;avhusif haeMuNyDjzpfonf/ (tay:yH k)

ÓPf&nfrrDtm;upm;tzG J UrS Sport director OD;yDwmu ]] 'DESpf twGuf tm;upm;enf;ESpfrsKd;yJ0if NydKifw,fqk dwmu urÇ mhÓPf&nf rrDolrsm; tm;upm;Nyd KifyG Jusif;ya&;aumfrwDuay;vd k Y uk d,f&wJ h ud k,hfwmeJY oG m;&vkd Yyg/ NydKifyGJ twGif; upm;orm;rsm; aexd kif pm;aomufa&;twGuf Nyd KifyG Jusif;y

&ef ukef ZGef 28jrefrmEd kifiH 0l½SL;tm;upm;

tzGJUcsKyfu BuD;rSL;usif;yonfh 2015 ckESpf tjynfjynfqd kif&mtd kvHypfaeYtxdrf;trSwf 0l½S L;tm;upm;Nyd KifyG Judk &efukefNrd KUprf;acsmif;Nrd KUe,f y'kr® mtm;upm;Nyd KifuGif;twGif;&S d jrefrmEd kifiH0l½S L;tm;upm;tzG J UcsKyfü ,aeY eHeuf 9 em&Du usif;ycJ honf/

Nyd KifyG JwGif 0l½S L;tm;upm;enf;10 rsdK;ud k touf 10 ESpfatmuf vlopfwef;ESif h touf 10 ESpf

rlwnf a&;qG Jxm;aom ynma&;rl0g'? ynma&;Oya'ESif h ynma&;pDrHudef;rsm;tm; pOfqufrjywf taumiftxnfazmf oG m;Ek difa&;twGuf wpfOD;csif; u@tvk duf?e,fy,f tvk duftMuHjyKaqG;aEG;

Muonf/tvm;wl ynma&;jr§ifhwifrI taumiftxnfazmfa&; (tajccH ynmu@) aqG;aEG;yG Judk eHeuf 9em&DwGif &efukefawmifyk dif;c½k dif oefvsifNrd KU trSwf(1) tajccH ynmtxufwef;ausmif; ywåjrm;cef;rüusif;y&m wk dif;a'oBuD;pDrHudef;ESif hpD;yG m;a&;0efBuD; OD;oef;jrifhu trS mpum;ajymMum;NyD;

bufpk HvTrf;jcH Kaom ynma&;u@avhvmok H;oyfa&;vkyfief;tqifh (3)trsKd;om;ynma&; r[mAsL[mpDrHudef;(rlMurf;)ud k jrefrmEk difiHynma&;okawoeOD;pD;Xme ñTefMum;a&;rS L;csKyf a'gufwmck difNrJu u@tvkduf &Sif;vif;aqG;aEG;onf/

,if;aemuf wufa&mufvmaom ynm&Sifrsm;? vlrItzG J Utpnf;rsm;? awmifykdif;c½kdiftwGif;&Sd tajccHynmausmif;rsm;rS ausmif;tkyfBuD;rsm;u tMuHjyKaqG;aEG;Muonf/ xd k Ytwl ynma&;jr§if hwif rItaumiftxnfazmfa&; (tajccH ynmu@) aqG;aEG;yG Jud k &efukef ajrmufykdif;c½kdif tif;pdefNrdKUe,f trSwf(6)tajccHynm txuf

wef;ausmif;ESif h &efukeftaemufyk dif;c½k difaqG;aEG;yG Jud k prf;acsmif;NrdKUe,f trSwf(2) tajccHynmtxufwef;ausmif;rsm;ü vnf;,aeUeHeufyk dif;wGif wpfNyd Kifwnf;usif;ycJ honf/

ynma&;jr§ih fwifrI taumif

txnfazmfa&; (tajccHynmu@) ESif h pyfvsOf;í jyifqifcsuf?tMuHjyKcsufrsm;&Sdygu bufpH kvTrf;jcH Kaomynma&;u@avhvmok H;oyfa&;vkyfief;½k H; trSwf-426jynfvrf; urm&GwfNrdKUe,f&efukefNrd KU od k Yr[kwf cesrwg2012

@gmail.com od k Y vdyfrlíay;yd k YMuyg&ef arwå m&yfcHxm;onf/

(owif ;pOf )

txuf vla[mif;wef;[líusif;ycJ h&m 0l½S L;tm;upm;orm;Nyd KifyG J0if 60 vma&muf,SOfNydKifcJ h onf/,if;Nyd KifyG JrSqk&&S donf h Nyd KifyG J0if 0l½S L;tm;upm;orm;rsm;ud k jrefrmEd kifiH0l½S L;tm;upm;tzG J UcsKyfOuú| OD;opö m? 'kwd,Ouú|a':oef;oef;at;? wyfrawmf 0l½SL;aumfrwDOuú| 'kwd,Ad kvfrS L;BuD; aZmfxGef;ESif h jrefrmEd kifiH 0l½S L;tm;upm;tzG J UcsKyfrS wm0ef &S dolrsm;u qkrsm;csD;jr§if hay;cJ honf/

rif ;xuf

0l ½ª;tm;upm;Nyd Kif yG J0if wpf OD;yg0if ,S Of aepOf/

a&;aumfrwDu wm0ef,lxm;ygw,f}}[k qk donf/

tqk dyg ÓPf&nfrrDtm;upm;tzG JUrS m 2007 ckESpfu usif;ycJ h aomw½kwfEd kifiH&Sef[d kif;Nrd KU&S d urÇ mh ÓPf&nfrrDolrsm; tm;upm;Nyd KifyG J

ü pwif0ifa&muf,SOfNyd KifcJ hMujcif;jzpfNyD; ajy;ckefypftm;upm;ESih fbk dcsD (Bocce)tm;upm;ESpfrsKd;pvH k;udk a&TwHqdyfqkESpfck? aiGwHqdyfqkig;ck qGwfcl;&&S dcJ hum2011ckESpfu usif;ycJ haom*&dEd kifiHatoifNrd KU&S d urÇ mh ÓPf&nfrrDolrsm;tm;upm;Nyd KifyG Jü ajy;ckefypftm;upm;ESih f bkdcsD (Bocce) tm;upm;ESpfrsKd;pvH k;ud k a&TwHqdyfqkig;ck? aiGwHqdyfqkoH k;ck ESih faMu;wHqdyfqk ckepfckqGwfcl;&&S d cJ haMumif; od&onf/ pd k;0if ;(SP)

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



uRefawmf'Daqmif;yg;ud k b,fvf*sD,HEk difiH&J UNrd KUawmfjzpfwJ h bm&mq,fvfNrdKUawmf&S d tpnf;a0;cef;rxJrS a&;aewmjzpfw,f/ &efukef uae wpfaeYu AefaumufNrd KUrS wpfqih fa&mufvmNyD; wnf;cd kr,f h[d kw,f rS m wpfaeYvH k;em;cJ hwm? tcsdefrwlwmrd k Y aeYeJ YnvG JaeNyD; yH krSeftdyfEk dif atmiftawmfBud K;pm;&wm/ &efukefeJ Ytcsdefu 5 em&DavmufuG mawmh odyfrqd k;vSygbl;/

'DaeYreuf [d kw,fuwpfqih f tpnf;ta0;usif;yr,h f cef;rud kajcusifavQmufvmcJ hwm/ odyfra0;vd k Yawmfao;wm/ aEG&moDqk d ayr,hf tat;uodyfrayghvSbl;/ avuwtm;wdkufwm/pnf;a0;cef;ru wpfcsdefwkef;uod kavS mif½k HBuD;awGud k jyKjyifxm;wJ h taqmuf ttH k? tpnf;ta0;vkyfwJ hyH kpHutxl;tqef;? wpfNyd Kifwnf;tpnf;ta0;awGajcmufckavmufvkyfaewm/ wpfqufwnf;rSmyJ ,Ofaus;rIuyG J awGvnf; usif;yaecJ hw,f/

tpnf;ta0;&J U&nf&G,fcsufu 2015 ckESpf Oa&myzG H UNzd K;rIESpftwGuf

t"duvIyf&S m;rIwpf&yfjzpfygw,f/ tpnf;ta0;&J Uacgif;pOfu (We

Share, We Debate, We Soluz) jzpfw,f/ t"dyÜ m,fu ]]rQa0NyD;aqG;aEG;Mur,f? NyD;awmhtajz&S mMur,f}} tvGefrGefjrwfvSwJ hacgif;pOfjzpfw,f/ rdrdodxm;wm rdrdpkaqmif;xm;wJ h tawG UtMuH KawGud k rQa0NyD; pkaygif;nd §EI dif;aqG;aEG;um tajz&S mazGa&;yJ jzpfw,f/ Oa&myor*¾tzJ G U0ifEk difiHrsm;u OD;pD;aqmif&GufcJ hwmjzpfNyD; zG H UNzd K;qJEk difiHawGuudk,fpm;vS,fawGvnf; yg0ifMuw,f/ tpnf;ta0;wpfckvH k;uk d]]'d k YurÇ m? 'd k Yodu© m? 'd k Ytem*wf}} Our World, Our Dignity, Our Future

qd kNyD; tyd kif;oH k;ckcG Jxm;w,f/ 'Dacgif;pOf tyk dif;oH k;yk dif;twGif; apmapmuajymch Jovk d wpfNyd KifeufaqG;aEG;yG JawGusif;yvsuf&S dwm/ 'd k YurÇ mqd kwJ h tyd kif;rS m atmufyg 'Dacgif;pOfawGud k aqG;aEG;pDpOfxm;wmawG U&w,f/

(1) Nrd KUjyzG H UNzd K;rI (2) &moDOwkajymif;vJrI

(3) pGrf;tifzlvk HrI

'd kYodu© mqd kwJ htykdif;rS mawmhatmufygacgif;pOfrsm;ud ka&G;cs,fcJ hw,f/

(1) tm;vH k;yg0ifywfoufrI

(2) usm;^r rcG Jjcm;rI

(3) usef;rma&;

(4) ynma&;

aemufqH k; 'd k Ytem*wftyd kif;rS mawmhatmufygacgif;pOfrsm;uk d

a&G;cs,fcJ hygw,f/

(1) pm;eyf&du© m

(2) zG H UNzd K;rI

(3) tvkyftuk diftcGih fta&;

(4) ukefoG,frI

(5) b@ma&;

(6) vlom;rsm;a&TUajymif;aexk difrI

(7) Ek difiHom;a&;&m'Dacgif;pOfawG[m tydkif;oH k;yd kif;rS m tajccHusvSwJ h taMumif;

tcsufawGjzpfMuygw,f/ uRefawmfu ]]'d k YurÇ m? 'd k Yodu© m? 'd k Ytem*wf}}qd kwJ haqmifyk'fud k tvGefESpfoufvSygw,f/ trSefawmh uRefawmfwd k Y urÇ mBuD;wpfckvH k;twGuf 'DtcsufoHk;csuf[m ta&;BuD;qH k;udpörsm;jzpfygw,f/

xl;jcm;csufawGrsKd;pH keJ Yjynf hpH kwJ h'Dtpnf;ta0;rS m uRefawmfwpfcgrS rMuHKzl;wJhudpöu tpnf;ta0;tpDtpOfzwfMum;r,f hpmwrf;awGuk d rdrdud k,fyd kifudkifaqmifxm;wJ h rd kbk dif;w,fvDzkef;? oifykef;uGefysLwmwdkYuwpfqif h acwfpm;aewJ h appvk Ydac:wJ h mobile application

uaewpfqih f zwf½Ivd k Y&wmjzpfw,f/ 'gawGrubJ tjyeftvSefar;cGef;awGxkwfEd kifw,f/

cef;rBuD;xJrS m a[majymyG JawG? aqG;aEG;yG JawG? jyyG JawGu wpfNyd Kif eufwnf; vkyfaewmrd k Y ud k,fESpfouf&m ud k,fBudKuf&mud k wufcGih f

yg0ifcGih f&S dw,f/ uRefawmfu &wJ htcGih fta&;tvGwfrcHbJ oG m;wuf cJhw,f/ udk,fukd,fwk dif yg0ifwJ haqG;aEG;yGJu naebufrSqkdawmhtcsdef&wmeJ Y oG m;wufcJ hw,f/ xl ;jcm;wJ h aqG ;aEG ;yG J wpf &yf u zG H UNzd K;rI rS m

trsKd;orD;rsm;&JU tcef;u@eJYywf ouf wJh tpDtpOf wpf&yf aqG;aEG; olawGxJrSm uRef awmfpd wf 0ifpm;olu urÇmay:rSm tcsrf ;omqHk; ol aX;BuD; Bill Gates &JU ZeD; Melinda Gates/vif r,m;ES pf a,muf pvHk;[m touf od yf rBuD ;ao;ygbl;/ ol wkd Y&JU <u,f 0rI csrf ;omrIud k vlom; tusKd ;twGuf tvSLtwef ;awGtBuD;tus,f vkyfaeMuwm?Gates azmifa';&Sif;udk wnfaxmi fNyD; qif;&JwJhEdki fiHawGrS m

usef ;rma&;? ynma&;pD rHcsuf awG ud k xd xd a&muf a&muf aqmif &Guf aewm? iS uf zsm; wk d uf zsuf a&;vk yf ief ;eJ Y tm[m&csKd UwJ h rI ud kvnf ; wk d uf zsuf aewm? olajymwmem;axmif cG ih f u &awmihf &cJ tcG ihf ta&;wpf &yf yJ/ trsKd ;orD; awG zGHUNzd K;rIvkyf ief ;awG rS m yg0if ywf ouf zd kY ol u wd kuf wGef ;cJh w,f/

uRefawmfyg0ifaqG;aEG;&wJ htyd kif;u British Council uBuD;rS L;wJ h pum;0dkif;jzpfw,f/ i,fi,fwkef;u British Council udk pmMunf h wk dufvkyfief;eJ Y t*Fvdyfpmoifwef;awG aqmif&GufaewJ h tzG J Utpnf;wpfckvd k YomrSwf,lrdwm/ tckawmh 'Dvd kr[kwfawmhbJ vlodenf;ao;wJ h e,fy,fawGrSm vIyf&S m;aewmawGU&w,f/ jrefrmjynfrSmqkd&if E4E

vk d Yac:wJ h pGef YxGifOD;pD;rIeJ YywfoufwJ h ynmay;oifwef;awGud k &efukefNrd KUrS ma&m? wk dif;a'oBuD;awGrS myg zGih fvSpfaewmawG U&w,f/ British

Council &J U vIyf&S m;rIrsm;teuf vGefcJ hwJ hoH k;ESpfavmufuwnf;uuRefawmfyg0ifywfoufcJ hwJ h tydkif;wpfck&S dcJ hw,f/ 'gu Social

Enterprise vk d Yac:wJ h vlrIpD;yG m;a&;vkyfief;awGyJ jzpfw,f/ 'DvlrI

pD;yGm;a&;vkyfief;awGay:aygufvmatmif aqmif&Gufvsuf&Sdw,f/

rESpfu uRefawmf*smreDEd kifiH bmvifNrd KUawmfrS m tpnf;ta0;wpfck wufa&mufcJ hw,f/ 'Dwpfacgufawmh pum;0d kif;rS m yg0ifcGih f&wmyg/uRefawmfeJYtwl tif'dkeD;&Sm;EdkifiHu vTwfawmfudk,fpm;vS,fwpfOD;?tm&yf Ed kifiHwpfckjzpfwJ h armfa&mhuk d Ed kifiHrS mwm0ef,lwJ h urÇ mhbPfXmaeud k,fpm;vS,f? NAdwdefEd kifiHrS m vlrIpD;yG m;a&;vkyfief;ud k pwifwnfaxmifcJ hol?w½kwfEd kifiH jynfe,fwpfcku wk dif;&if;om;vlrsKd;pk0if? vlrIa&;? pD;yG m;a&;vkyfief;wpfckud k OD;pD;aewJ hw½kwfEd kifiHoleJ Y Oa&myrufqD'd k;eD;,m;Ed kifiHu vli,facgif;aqmifwpfOD;? pum;0d kif;ud kOD;aqmifoluawmh NAdwdef

Ed kifiHrS m ½H k;pd kufwJ h British Council ½Hk;u vlrIpD;yG m;a&; vkyfief;Xmewm0efcHjzpfw,f/

w½kwfjynfu uk d,fpm;vS,fu ol Y&Gmuav;rS m aqmif&GufaewJ h vlrIpD;yG m;a&;vkyfief;taMumif; jynf hjynf hpH kpH kwifjycJ hw,f/ tajccHtm;jzif h wk dif;&if;txnftvdyf&ufuef;ukefxkwfvkyfief;ud k orm;½d k;uspD;yG m;a&;vkyfief;taeeJ Yr[kwfbJ vlrIpD;yG m;a&;vkyfief;taeeJY wifjycJ hw,f/ol Y&J Uwifjycsuf[m pdwf0ifpm;p&maumif;ayr,f h trSefawmh vlrI pD;yG m;a&;vkyfief;&J U t"dyÜ m,fzGif hqk dcsufeJ YEI dif;,SOf&if vlrIpD;yG m;a&;vkyfief;r[kwfbJ wk dif;&if;om; wk dif;&if;olawGtwGuf tvkyftud kiftcGih fta&;azmfxkwfay;jcif;omjzpfygw,f/

trSefawmh vlrIpD;yG m;a&;vkyfief;jzpfzk dY vlrIa&;vk dtyfcsufwpfckeJ Y pzd k Yvd ktyfw,f/ Oyrmtm;jzif h uav;oli,frsm; tm[m&jznf hwif;rI qd kygawmh/ yH krSeftm;jzif h 'DvlrIa&;vd ktyfcsufud k Ed kifiHawmfu wm0ef,l ajz&Sif;avh&S dw,f/ tm[m&jznf haq;0g;rsm;? tpm;tpmrsm;jynf h0aprI?

usef;rma&;ynmay;vkyfief;rsm;eJ Y ajz&Sif;avh&S dygw,f/ 'Djyóemuk d vlrIpD;yG m;a&;vkyfief;yH kpHeJ Yajz&Sif;&if pD;yG m;a&;vkyfief;wpfckwnfaxmif NyD; vkyfaqmifrS mjzpfw,f/ tjrwf&atmifvkyfayr,f h &wJ htjrwfud k cG Ja0rIrjyKbJ vkyfief;xJrS m jyefvnf&if;ES D;jr§ KyfES HoG m;rS mjzpfw,f/ 'gaMumih f vkyfief;[m wpfpwpfpyd kBuD;xGm;vmNyD; vlrIa&;tusKd;tjrwf&ovd kpD;yG m;a&;t&vnf; tusKd;oufa&mufrI&SdrS mjzpfygw,f/ tif'dkeD;&Sm;uk d,fpm;vS,fu vTwfawmfud k,fpm;vS,fjzpfwmeJ YtrQ Ed kifiHa&;½Iaxmih fuOD;pm;ay;wifjycJh NyD; vlrIpD;yGm;a&;vkyfief;awGBuD;xGm;Ed kifzdk Y Oya'jyKcJ hyH kudk wifjycJ hw,f/ urÇ mhbPfud k,fpm;vS,ftaeeJ Y armfa&mhud kEd kifiH

rS m urÇmhbPftaeeJ Y ulnDyHhyd k;ay;rIawGud k wifjycJ hygw,f/NAdwdefEd kifiHuk d,fpm;vS,fu pm;aomufqd kif0efxrf;rsm;taeeJ Y

axmifxGufawGud k tcGif hta&;ay;cJhyH kud k pdwf0ifpm;p&m wifjyoG m;cJ hw,f/ rufqD'd k;eD;,m;Ed kifiHu vli,facgif;aqmifu vlrIpD;yG m;a&;vkyfief;ud k wifjywmr[kwfbJ vli,ftzG J Utpnf;wnfaxmifrIeJ Y ywf oufvd k Y aqG;aEG;cJhygw,f/

uRef awmf u vl rI pD ;yG m;a&;vkyf ief ;eJ Y ywf ouf NyD ; jref rmEkd if iHrSm &Sd aewJh yuwd tajctaeud k wif jycJh ygw,f/ trS ef awmh uRef awmf wd kY Ekd if iHrSm yH kpHtrsKd ;rsKd ;BuD ;eJ Y vl rI pD;yGm;a&;vkyf ief ;awG ud k vkyf aeMuwm awG U&ygw,f/ usef ;rma&; e,f y,f rSma&m? ynma&;e,f y,f awGrS myg aqmif &G uf aeMuwmawG U&w,f/ owd jyKzkd Y ud pö u vl rI pD ;yG m;a&;vkyf ief ;eJ Y y&[dwvkyfief;wdk Y&JU uGJjym; jcm;em;rIudk oabmaygufzdkYvkdw, f/

y&[d wvkyf ief ;wkd if ; vlrIpD;yGm;a&;vkyf ief ; r[kwf Mubl;qkd wmud k oabmayguf zd kY ta&;BuD ;w,f/ rsm;aomtm;jzif h y&[d wvkyf ief ;vk yf zd kY tvS L&Sif &S d zkd Y vkd tyf w,f/

tvS L&Sif&JU apwemtay: tm;ud k;tm;xm;jyK aewmjzpfw,f/tvS L&Sifapwem&yfoG m;&if vIyf&S m;rI&yfoG m;Ek difw,f/ vlrIpD;yG m;a&;vkyfief;u 'Dvd kr[kwfbJ tzG J Utpnf;ud k pD;yG m;a&; vkyfief;wpfcktaeeJ Y wnfaxmifaqmif&GufvIyf&S m;wmrk d Y a&&Snf &yfwnfrIu ck difrmw,f/pD;yGm;a&;vkyfief;wpfcktaeeJ Y oyfoyf&yf&yfaqmif&GufEk difwmrd kY tjrwf&r,f/ tjrwf&vmvd k Y a&&Snfaqmif&GufEk difr,f/ t½H I;cHNyD;vlrIpD;yG m;a&;vkyfief;vkyfwm obm0rusbl;/ or 0g,rvIyf&S m;rI[mtrSefawmh vlrIpD;yG m;a&;vkyfief;jzpfw,f/ 'gayr,f h uRefawmfwd k YEk difiHrS mor0g,rvIyf&S m;rI[m acwftrsKd;rsKd;jzwfoef;cJ hwmrd k Y yHkpHtrsKd;rsKd;eJ Y&yfwnfaew,f/ vlrIa&;jyóemwpfckud kpD;yG m;a&;enf;eJY ajz&Sif;Ek dif &ifawmh or0g,rawG[mvnf; vlrIpD;yG m;a&;vkyfief;awGom

jzpfygw,f/ uRefawmfuawmh or0g,rvIyf&S m;rIud k oHa,mZOf&S dwJ hol wpfa,muftaeeJ YppfrSefwJ h vlrIpD;yG m;a&;vkyfief;awGjzpfapcsifwmygyJ/ pum;0d kif;rS mwpfOD;csif;wifjyNyD; y&dowfawGu ar;cGef;awGar;Muw,f/ pdwf0ifwpm;eJ Y wufa&mufwmrd kY ar;cGef;rsKd;pH kxl;jcm;csufwpf&yfu y&dowfawG&J U qEuk dxkwfazmfapwJ h tpDtpOf&S dcJ hw,f/vlrIpD;yG m;a&; vkyfief;awG[m Ek difiHwpfEk difiHrS m tcsuftcsmuswJ h ae&mrS m&S dr&S dud k ar;cGef;xkwfcJ hw,f/ e*d kpDpOfxm;wmu y&dowfawG&J UqEud k rd kbd kif; w,fvDzkef;awGuwpfqih f aumuf,lzd k Y pDpOfxm;ayr,f h tifwmeufcRwf,Gif;rIaMumih f cef;rtwGif;rS m&S dwh JolawGuk d vufn§ d K;axmifck dif;NyD; qE,lcJ hMuw,f/

olwkYdEkdifiHrS mvnf; 'Dvk dtjzpfrs Kd;eJYMuHK&wm tHhMop&mygyJ/'kwd,ar;cGef;u y&dowfawG pdwf0ifpm;wJ h taMumif;tcsufud k xkwf azmfapwJhtcg tusKd;&S dwJ h &if;ED S;jr§KyfES HrIudk azmfxkwfcJ hMuwm/ 'geJ Y ywfoufvk d YuRefawmfwd k YEk difiHrS mvnf;yd kNyD; owdxm;ae&r,f h udpöjzpf

ygw,f/ jyKjyifajymif;vJrIawGaMumih f tckqd k&if Ek difiHjcm;&if;ESD;jr§ Kyf ES HrIawG wd k;NyD;0ifvmwmawG U&w,f/ rESpfub@ma&;ESpfrS m tar&duefa':vm &SpfbDvD,Hcef Y&S dcJhNyD; ,ck b@ma&;ESpf ESpfvtwGif;0ifvmwJ h&if;ED S;jr§ KyfES HrI[m tar&duef a':vm ESpfbDvD,Hcef Y&S dcJ hw,f/0ifvmwJ h &if;ED S;jr§ KyfES HrIawG[mtusKd;&S dwJ h&if;ES D;jr§ KyfES HrIawGjzpfatmifwm0ef&S dolawGtm;vH k;owdjyK&rS mjzpfygw,f/

uRefawmfvnf; uk d,fwwfEd kifwh Jbufu Bud K;pm;aqmif&Gufvsuf &S dygw,f/ pum;0kdif;uk d tckvk d tar;tajzu@eJY ½kyfodrf;cJ h&w,f/pkpkaygif; ESpfem&DausmfcJ hwm uRefawmfu auseyfrdygw,f/ uRefawmfwd k Y Ek difiHrS m tckvdk vlrIpD;yG m;a&;vIyf&S m;rIawG&S daewm[m *kPf,lp&mwpf&yfyJjzpfw,f/ jyKjyifajymif;vJrIawGteuf yk*¾vdu pD;yG m;a&;u@wd k;wufzG H UNzd K;atmifaqmif&GufrI[m tvGefta&;ygvSygw,f/

wpfzufu yk*¾vdupD;yG m;a&; wdk;wufzk d Yvdktyfovd k t&yfbufvl YtzGJ Utpnf;awG[mvnf; &Sifoefzk dYvd ktyfygw,f/ 'DpD;yG m;a&;

vkyfief;eJ Y t&yfbuf vl YtzGJ Utpnf;awGtMum; qufpyfay;Ek difr,f htzJ G Utpnf;u vlrIpD;yG m;a&;vkyfief;awGom jzpfygw,f/ 'DvIyf&S m;rI awGud k wd k;wufapzk d Yvnf; uRefawmf tpGrf;ukefBud K;pm;oG m;rS mjzpfygw,f/ pum;0k dif;tNyD; wnf;cd kwJ h[dkw,fu teD;rS m&S dwJ h Nrd KUv,fua&S;a[mif;taqmufttH kawGud k Munh f½IcGih f&cJ hw,f/ Nrd KUuao;ayr,h f ork dif;tjynh ftckawmh Oa&mytzG J Utpnf;½k H;pk duf&m vTwfawmf&S dwJ h Nrd KUjzpfwmrd k Y Ek difiHjcm;om;awGeJ Y pnfum;w,f/ at;at;csrf;csrf;&S d vSwm/ uRefawmfwd kYEkdifiHrSmvnf;wpfcsdefus&if a'oqk dif&m tzJ GUtpnf;awG ½k H;pk dufvmvdrfhr,fvd k Y arQmfvih faerdygw,f/ /

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



aejynf awmf ZGef 28ZGef 27 &ufwGif usa&mufonf h jrefrmEk difiH(*DwaeY ) tcrf;tem;ud k

aejynfawmfaumifpDe,fajr ysOf;rem;Nrd KUü Nrd KUe,f*Dwtpnf;t½k H;uOD;aqmifí ZGef 27 &uf eHeuf 9 em&DrS nae 4 em&Dtxd pnfum;ok dufNrd KufpGm usif;ycJ haMumif; NrdKUe,f*Dwtpnf;t½kH;rS od&onf/

jrefrmEkdifiH(*DwaeY ) tcrf;tem;ud k &efukef-rEÅav;vrf;a[mif;BOC &yf&S d e'Djrpfcef;rü usif;ycJhNyD; NrdKUe,f*Dwtpnf;t½kH;Ouú|OD;atmifoef;u trS mpum;ajymMum;um jrefrmEk difiH*Dwtpnf;t½k H;(A[k d )Ouú|rS ay;yk d Yaomo0PfvT mud ktpnf;t½k H;0if OD;nDvGifu zwfMum;onf/xk d Yaemuf tpnf;t½k H;em,uBuD;rsm;jzpfonf h OD;armifarmifESif h OD;nd Katmifwk d Yu jrefrmEk difiH(*DwaeY )ESif hywfoufonf h taMumif;t&mrsm;ud k a[majymum tpnf;t½k H;tzG J U0if aw;oH&Sifrsm;u jrefrmoHaw;oDcsif;rsm;jzif h oDqk dazsmfajz{nf hcHcJ honf/

xk dYaemuf vI H Yaqmfazsmfajza&;taejzif h Nrd KUe,f*Dwtpnf;t½k H;0if aw;oH&Sifrsm;u ysOf;rem;Nrd KUwGif;ok d Y armfawmf,mOfrsm;jzif h vSnfhvnf azsmfajzcJ hMuaMumif; od&onf/

1936 ckESpf ZGef 27 &ufu jrif;NcHNrd KUü usif;ycJ haom 'kwd,tBudrf ajrmuf wk d YArmtpnf;t½k H;nDvmcHwGif wk d YArmoDcsif;uk d trsKd;om;oDcsif;

tjzpf pwifowfrSwfoDqk djcif;ud k *kPfjyKaomtm;jzif h ZGef 27 &ufudk jrefrmEk difiHwpf0ef;vk H;wGif jrefrmh(*DwaeY )tjzpfowfrSwfNyD; tcrf;tem;rsm; usif;yjcif;jzpfaMumif; od&onf/

um&efc

ausmuf yef;awmif ; ZGef 28rEÅ av;wk dif;a'oBuD; ausmufyef;awmif;NrdKUe,f wvk dif;uefaus;&G m

tkyfpk ausmif;pkaus;&G mü tajccHynmtv,fwef;ausmif;(cJ G ) tqif hwk d;

jr§if hzGif hyG Jud k ZGef 25 &ufu usif;ycJ honf/ausmif;tqif hwk d;jr§if hyG JwGif vufaxmufNrd KUe,fynma&;rS L; OD;ausmf

xGef;OD;? wvk dif;uefaus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rS L; OD;ausmfaqGESif h &yfrd &yfzOD;vSausmfwk d Yu zJBudK;jzwfzGif hvSpfNyD; vufaxmufNrdKUe,fynma&;rSL;uausmif;qk dif;bkwfuk d pufcvkwfES dyfzGif hvSpfonf/ xd k Yaemuf tv,fwef;ausmif;(cJ G )tqif hwk d;jr§if h cGifhjyKonf hpm&Gufpmwrf;rsm;uk d vufaxmuf Nrd KUe,fynma&;rS L;u ausmif;tkyfq&mrBuD;xH ay;tyfcJ honf/

aeatmif(iprd)

awmif BuD; ZGef 28&Srf;jynfe,f(awmifyk dif;) awmifBuD;NrdKUü vlrI0efxrf;OD;pD;XmeESihf

UNICEF(Myanmar)wk d Y yl;aygif;í vlrIa&;&mjzpf&yf pDrHcef YcG JrIvkyfief;rdwfqufjcif;tcrf;tem;uk d awmifBuD;NrdKU q&m0eftoif;½k H;tpnf;ta0;cef;rü ZGef 25 &ufu usif;ycJ honf/

&Srf;jynfe,f b@ma&;0efBuD; OD;cGefodef;armifu trS mpum;ajymMum;NyD; vlrI0efxrf;OD;pD;Xme vufaxmufñTefMum;a&;rS L; a':cifolZmuvlrIa&;&mjzpf&yf pDrHcef YcG JrIvkyfief;aqmif&GufrIESih f ywfoufí rdwfzuf tzG J Utpnf;rsm;\ tcef;u@rsm;uk d tao;pdwf&Sif;vif;aqG;aEG;cJ h onf/ vlrIa&;&mjzpf&yf pDrHcef YcG JrIvkyfief; rdwfquftcrf;tem;ok d Y &Srf;jynfe,f vQyfppfESih f pufrIvufrI0efBuD; OD;pk dif;xGef;&if? pnfyifom,ma&;

0efBuD; OD;pk dif;vS0if;? jynfe,fvlrIa&;0efBuD;a'gufwmrsKd;xGef;? vlrI 0efxrf;OD;pD;XmerS wm0ef&S dolrsm;ESif h 0efxrf;rsm;? UNICEF (Myanmar)

rS wm0ef&Sdolrsm;? y&[dwa*[mrsm;rS wm0ef&S dolrsm;? jynfe,fvl0ifrI BuD;Muyfa&;ESih f trsKd;om;rSwfyk Hwifa&;OD;pD;Xme 'kwd,nTefMum;a&;rS L;OD;jrih fukduk dESih f tjcm;zdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufcJhMuonf/

pk dif ;oef ;ausmf (awmif BuD ;)

xm;0,f ZGef 28weoFm&Dwkdif;a'oBuD;twGif; aEG&moDtajccHpmwwfajrmufa&;

tpDtpOfwGif xm;0,fwuúod kvfrS yg0ifvkyftm;ay;cJ haom q&m q&mrrsm;ESif h ausmif;om;ausmif;olrsm;tm; *kPfjyKyG Jud k xm;0,fwuúod kvf bJ G UESif;obifcef;rü ZGef 24 &ufu usif;ycJ honf/

*kPfjyKyG JwGif xm;0,fwuúod kvf wm0efcHygarmu©csKyf a'gufwmb[efu *kPfjyKpum;ajymMum;NyD; vkyftm;ay;yG JwGifyg0ifcJ honfh ½lyaA'XmerS o½kyfjyq&mr a':0wfrIefOD;ESif h vkyftm;ay;tzG J U0if ½lyaA'txl;jyK'kwd,ESpfausmif;om; armifol&atmifwk d Yu pmwwfajrmufa&;tpDtpOf wGif vkyftm;ay;cJhonf h tawG UtMuH Krsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;onf/

xd k Yaemuf pmwwfajrmufa&;tpDtpOfwGif vkyftm;ay;yg0ifcJ honf hq&m q&mrrsm;ESif h ausmif;om;ausmif;olrsm;tm; xm;0,fwuúod kvf wm0efcHygarmu©csKyfESif h ygarmu©(XmerSL;)rsm;u *kPfjyKvufaqmifrsm;ay;tyfcJ honf/

2015 ckESpf aEG&moD pmwwfajrmufa&;tpDtpOfwGif xm;0,fwuúod kvfrS q&m q&mr 10 OD;ESif h ausmif;om; ausmif;ol 100 wd k YuweoF m&Dwk dif;a'oBuD; uRef;pkNrdKUe,f&S d aus;&G m 20 rS pmrwwfol jynfolrsm;tm; tajccHpmwwfajrmufa&;twGuf pmzwf0d kif;rsm;ud k {NyD 1 &ufrS ar 15 &uftxd zGif hvSpfoifMum;ay;cJ haMumif; od&onf/

zd k ;a&ToGef ;(xm;0,f)

jrif ;jcH ZGef 28rEÅ av;wd kif;a'oBuD; jrif;jcH'D*&Daumvdyf bufpH kcef;rü obm0

ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; todynmay;a[majymyG Judk ZGef 25 &ufuusif;ycJ honf/

a[majymyG JwGif ausmif;tkyfBuD; a'gufwmud kud kjrif hu trS mpum;ajymMum;NyD; obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; yxryd kif;ud k ½ku©aA'Xmeygarmu©XmerS L; a'gufwmcifESif;&nfESif h 'kwd,yd kif;uk d yx0DXme ygarmu© XmerSL; a'gufwmrDrDpd k;wd k Yu a[majymcJ hum ord kif;ygarmu© a'gufwma':jyHK;ESif h jrefrmpmwG Jzufygarmu© a'gufwma':vGifvGifwd k Yu ar;jref;aqG;aEG;cJ hNyD; a[majymyd k Ycsolrsm;u jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;cJ honf/a[majymyG Jod k Y ausmif;tkyfBuD;ESif h ygarmu©? XmerSL;rsm;? q&m q&mrrsm;?ausmif;om; ausmif;olrsm; wufa&mufcJ honf/

aZmf rif;Ed k if (jrif ;jcH )

zmyGef ZGef 28ESpfukefyd kif;wGifusif;yrnf h a&G;aumufyG Jqd kif&m todynmay;qif hyG m;

oifwef; trSwfpOf(1^2015)ud k u&ifjynfe,f zmyGefc½d kifa&G;aumufyG J aumfr&SiftzG J UcGJ½k H;u zmyGefNrd KUe,f ,Gef;pvif;cef;raqmifü ZGef 25&ufu zGif hvSpfcJ honf/

oifwef;zGif hyG Jod k Y c½d kifa&G;aumufyG Jaumfr&SifOuú| OD;apmbl;aomfESif h tzG J U0ifrsm;? &yfaus;Ouú|ESif htzG J U0ifrsm;? Xmeqd kif&mwm0ef&S dolrsm;wufa&mufMuNyD; oifwef;zGif hyG JwGif c½d kifa&G;aumufyGJaumfr&SifOuú|u trS mpum;ajymMum;onf/ oifwef;wGif a&G;aumufyG Jqd kif&mOya'ESif h enf;Oya'rsm; ? aumfr&SiftzG J UcG J tqif hqif hzG J Upnf;yH kESif h vkyfief;wm0efrsm;?rJpm&if;jyKpkjcif;qd kif&mrsm;? BudKwifrJqEay;jcif;qd kif&mrsm;? c½d kifESif h Nrd KUe,fa&G;aumufyG Jaumfr&SiftzGJ UcG Jrsm;twGuf vrf;ñTefrIrsm;ponfh taMumif;t&mrsm;ud k oifMum;yd k YcscJ haMumif; od&onf/

odef ;pd k ;jrif h(jyef^quf )

uav;0 ZGef 28tjynfjynfqd kif&m rl;,pfaq;

0g;tvGJoHk;rIESihf w&m;r0if a&mif;0,frI wdkufzsufa&;aeY txdrf;trSwftjzpf ppfud kif;wdkif;a'oBuD; uav;0NrdKUe,fü rl;,pf aq;0g;tvG JoHk;rIESih f w&m;r0if a&mif;0,frI wdkufzsufa&;qd kif&mtodynmay; vufurf;pmapmifrsm;ud k ZGef 26 &ufu jzef Ya0ay;cJ h aMumif; od&onf/

vufurf; pmapmifrsm;ud k uav;0NrdKUe,f jyefMum;a&;ESih f jynfolYqufqHa&;OD;pD;XmerS 0ef xrf;rsm;u qdyfurf;aps;onfrsm;?a&,mOfvd kif;rsm;rS tvkyform;rsm;ESif h c&D;oG m;aus;vufjynfolrsm;xHod k Y tcrJ h vd kufvHjzef Ya0ay;cJ hjcif;jzpfonf/

rl;,pfaq;0g; tvG JoH k;rIESihf w&m;r0ifa&mif;0,frI wd kufzsuf

a&;aeYtxdrf;trSwftjzpf jrefrmEd kifiHwpf0ef;vH k;ü ar 26 &ufrS ZGef 26 &uftxd wpfvtwGif;

rl;,pfaq;0g;wd kufzsufa&;vkyfief;txl;pDrHcsuf(,if;rm)udk csrSwf um vlxkvIyf&Sm;rItoGifjzihf

taumiftxnfazmfaqmif&GufcJ h onf/

csif ;wG if ;om;(iprd)

ompnf ZGef 28rEÅ av;wd kif;a'oBuD; ompnf

NrdKUe,f tv,fuefaus;&G mtkyfpk ppfpD;a&aus;&G mrS tajccHynmrlvwef;ausmif;(cG J)udk tajccHynmrlvwef;ausmif;tjzpf tqif hwd k;jr§if h yG JESif h jrif;jcHaus;&G mtkyfpk avomaus;&Gmü tajccHynmrlvwef;ausmif;zGif hyGJud k ZGef 25 &ufwGif

usif;ycJ honf/

ppfpD;a&aus;&G m ausmif;tqif h wd k;jr§ifhyG JwGif wd kif;a'oBuD;vTwf awmfud k,fpm;vS,f OD;rd k;jrif hodef;ESif h OD;pHxGef;? 'kwd,NrdKUe,fynma&;rSL;OD;odef;aZmfESif h aus;&G mtkyfpktkyfcsKyf a&;rSL; OD;aZmfvwfwd k Yu zJBudK;jzwf

zGif hvSpfonf/ ppfpD;a&aus;&G m

tajccHynmrlvwef;ausmif;onf ,cifESpfu rlvwef;ausmif;(cG J )tjzpf zGif hvSpfcGifh&&SdcJ hNyD; ,ckESpf wGif rlvwef;ausmif;tjzpf tqif h wd k;jr§if hzGif hvSpfcGif h&&S dcJ hjcif;jzpfonf/

xd k Yaemuf avomaus;&Gmrlv

wef;ausmif;zGif hyGJwGif wd kif;a'o

BuD; vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;?'kwd,NrdKUe,fynma&;rSL;ESif h aus;&G mtkyfpktkyfcsKyfa&;rS L; OD;atmif jrif hwd k Yu ausmif;qd kif;bkwfudk zJBudK;jzwfzGif hvSpfum vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;u trSmpum;rsm;ajymMum;NyD ; 'kwd,NrdKUe,fynma&;rSL;u ynma&;jr§if hwifrIaqmif &Gufcsufrsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;cJ h

onf/ xGef ;xGef;(ompnf )

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf


wevF m? ZGef 29? 2015

onf h ArmjynfvGwfvyfa&;? trsKd;orD;tzJ G UcsKyf? 1946 ckESpf ZGefv11 &ufaeYwGif zG J Upnf;NyD; &JarXmeBuD;rS L;tjzpf AkdvfcsKyfuawmf

a':cifMunfaqmif&Gufonhf ]]jynfol Y&JarwyfzG J U}} ? 1960 jynh fESpfu zG J Upnf;cJ haom Ouú|tjzpf a':cifMunf(Ak dvfcsKyf\ZeD;)wm0ef,l onh f ]]ArmEkdifiH trsKd;orD;uGef*&uf}}? 1953 ckESpfwGif zG J Upnf;onh f]]Armjynf 'Drk dua&pDtrsKd;orD;tzJ G UcsKyf }}? 1957 ckESpfwGif zG J Upnf;onh f ]]jrefrmEk difiHtrsKd;orD; nDnGwfa&;tzJ G U}}? zqyv ESpfjcrf;uG JNyD;aemuf 1959ckESpfwGif zG J Upnf;onh f ]]jynfaxmifpktrsKd;orD;tzG J U}}?1960 jynh fESpfwGif tvif;0ifjynfol Y&Jabmf&Jarrsm; OD;pD;onh f ]]jynfol YtrsKd;orD;tzJ G U}}wd k Yjzpfonf/ 1963 ckESpf ]]trsKd;om;pnf;vH k;nDnGwfrIud k umuG,fonh fOya' }} t& Ek difiHa&;tzJ G Utpnf;rsm;tm;vH k;udk zsufodrf;vkdufaomtcg trsKd;orD;Ek difiHa&;tzJG Utpnf;toD;oD;vnf; ed*H k;csKyfcJ h&ygonf/

od k Yaomf Ek difiH hwm0eft&yf&yfuk d trsKd;om;rsm;ESih f &ifaygifwef;xrf;aqmifEk dif&eftwGuf 1954 ckESpf 'DZifbmv 3 &ufaeYwGif wyfrawmfavwyf trsKd;orD;t&m&S d av;OD;? 1955 ckESpf arv1 &ufaeYwGif wyfrawmfMunf;wyf trsKd;orD;t&m&S d 11 OD;? 1958ckESpf pufwifbmv 4 &ufaeYwGif wyfrawmfa&wyf trsKd;orD;

t&m&S d ajcmufOD;wd k Yud k pwifcef Yxm;cJ honf/ 1957 ckESpfwGif tjcm;tqih f&S d trsKd;orD;ppfonfrsm;ud k cefYtyfEdkifcJ honf/ xkd Yaemuf Ek difiHwum trsKd;orD;wyfzJ GUrsm;ud k avhvm&eftwGuf trsKd;orD;wyfrawmft&m&S d 16 OD;ud k 1956 ckESpfrS 1958 ckESpftwGif;tar&duefESih f NAdwdefEk difiHodk YapvTwfcJ honf/ vrf;pOfygwDacwf?e-0-wacwf? e-t-z acwfwd k YwGifvnf; rsufES mpmtoD;oD;wGif wm0efxrf;aqmifcJ hMuygonf/

,aeYacwftcgwGifrl jrefrmtrsKd;orD;xktwGuf (wpfenf;tm;jzih f )trsKd;orD;rsm;b0 zG H UNzd K;wd k;wufa&;twGuf jrefrmEk difiHvH k;qk dif&mtrsKd;orD;a&;&maumfrwD (Myanmar National Committee on

Women 's Affairs- MNCWA) ud k 1996 ckESpfwGif pwifzG J Upnf;cJh onf/ xd k Yaemuf 2012 ckESpf 'DZifbmvwGif ]] jrefrmEk difiHtrsKd;orD;a&;&mtzJ GUcsKyf}} tjzpf jyifqifzG J Upnf;um trsKd;orD;rsm;tm; enf;rsKd;pH kjzih f cG Jjcm;qufqHrIyaysmufa&;? ukvor*¾ oabmwlpmcsKyf pDa'g(Convention on Elimination of all forms of Discri-

mination Against Women- CEDAW )udk 1997 ckESpfwGif yg0if

vufrSwfa&;xd k;cJ honf/ xk d Yjyif ukvor*¾axmifpkESpf &nfrSef;csuf ab*sif;vkyfief;pDrHcsufrsm; (Beijing Platform for Action-

BPFA) ESih f tjynfjynfqk dif&m vlOD;a&ESih f zG H UNzd K;rInDvmcHtygt0if trsKd;orD;rsm;b0wd k;wufa&;twGuf tjynfjynfqk dif&m vkyfief;pOf rl0g'rsm;ud k taumiftxnfazmf&mwGif wuf<upG myg0ifaqmif&Guf aeonfud k awG UjrifMum;od ae&ygonf/ xk dYtjyif jrefrmtrsKd;orD;a&;&mtzG JUcsKyfonf tmqD,HtrsKd;orD;a&;&m aumfrwD(Asean

Committee on Women -ACW) tzG J U0ifjzpfonfESih ftnD trsKd;orD;rsm;b0zG HUNzdK;wd k;wufa&;qk dif&m trsKd ;om;tqih f r[mAsL[mvkyfief;pOf (2013-2022) ud k vufawG Uususaqmif&Gufaeonfjzpf ygonf/

þod k Yqd kvQif ork dif;tpOftvmxGef;ajymifcJ haom jrefrmtrsKd;orD;rsm;onf trsKd;orD;rsm;\ toufarG;0rf;ausmif;rI? ynma&;?usef;rma&; tygt0if trsKd;orD;rsm;tm;tMurf;zufrI? trsKd;orD;rsm;ESih f vl YtcGif hta&;? trsKd;orD;rsm;ESih f rD'D,m? trsKd;orD;rsm;ESihf ywf0ef;usif? trsKd;orD;i,f&G,frsm; ponfwd kYtwGuf tm;Bud K;

rmefwuf aqmif&Gufaeonf htrsKd;orD;a&;&mtzJ G UcsKyfBuD;\ OD;aqmif rIjzih f acwfrDzG H UNzd K;wd k;wufaom 'Drd kua&pD a&TEk difiHopfqDod k Y trsKd;om;rsm;ESih f &ifaygifwef;um qufvufcsDwufMuzk d Y vk dtyfygaMumif;?jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeY (Zlvd kifv- 3&ufaeY )tm; Bud Kqd k*kPfjyK&if;wk dufwGef;tyfygonf/

2014 ckESpf vlOD;a&ESihf tdrftaMumif;t&moef;acgifpm&if;yifrtpD&ifcHpmxkwfjyefjcif; tcrf;tem;ud k arv 29 &ufaeYuusif;ycJ honf/ tqd kyg oef;acgifpm&if;rS nTef;qd konf h jrefrmhyH k&dyf tusOf;csKyf teufrS vlOD;a&qd kif&m 0daoovu©Pmrsm;ud k avhvmaomtcg oef;acgifpm&if;rSaumuf,l&&S daom jrefrmEk difiH\ pkpk aygif; vlOD;a&rS m 51 'or 49 oef;&S donf/ 4if;teuftrsKd;om;OD;a&rS m 24 'or 82 oef; &S dNyD; trsKd;orD;OD;a&rS m 26 'or 66oef;&SdaMumif;? trsKd;orD;OD;a&onf trsKd;om;OD;a&xuf 1 'or83 oef; yd krsm;NyD; trsKd;orD;OD;a&onf pkpkaygif; vlOD;a&\51 'or 8 &mck difEIef; &S daMumif;? jrefrmEd kifiH\ usm;^rtcsKd;rS m93 jzpfaMumif;? qd kvdkonfrS m trsKd;orD;OD;a& 100 wGif trsKd;om;OD;a& 93 jzpfaMumif; avhvmawG U&S d&ygonf/

EdkifiHvlOD;a&\ xuf0ufausmf&Sdaom jrefrmtrsKd;orD;ta&twGufukd t&nftcsif;od k Yajymif;vJEd kifonfESih ftrQ Ed kifiH\ zG H UNzd K;wk d;wufrI vsifjrefrnfjzpfygonf/ jrefrmtrsKd;orD;rsm;\ ork dif;

aMumif;ud k avhvmaomtcg jrefrmtrsKd;orD;wd k Yonf aumif;jcif;ig;jzmjzif h ,Ofaus;odrfarG UvSyMuonf/ ud k,fusih fw&m;aumif;rGef Muonf/ wk dif;jynftwGufqd kvQif armifwpfxrf; r,fwpf&Guf tjyH K;rysufxrf;aqmifEd kifMuonf/ bmomomoemavmu? EdkifiHa&;avmu? ynma&;avmu? tEkynmavmu ponf he,fy,ftoD;oD;wGif xif&S m;ausmfMum;aom jrefrmtrsKd;orD;rsm; 'kESih fa';&S dcJ honf/xd k YaMumih fvnf; urÇ mvH k;qd kif&m trsKd;orD;rsm;zd k&rf 2014 zGih fyG J tcrf;tem;wGif EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefu ]].....jrefrm&mZ0iforkdif;ud k jyefajymif;avhvmMunf hrnfqk dvQif tvGefxif&S m;cJ honf h trsKd;orD;acgif;aqmifrsm;? pmqdktausmftarmfrsm;? tEk ynm&Sifrsm;ay:xGef;cJ honfud k od&S dEd kifrnfjzpfaMumif;? trsKd;om;a&;vIyf&S m;rIrsm;wGif OD;aqmifyg0ifcJ hMuonf h trsKd;orD;acgif;aqmif rsm;tjyif acwfud k OD;aqmifEd kifonf h trsKd;orD;acgif;aqmifrsm;&SdcJ honfudkvnf; rdrdtaejzif h av;pm;pG mtrSwf&rdaMumif;....}}xnf hoGif;>rufMum;cJhygonf/

jrefrmEdkifiH\ orkdif;OD;tprSmyif jrefrmtrsKd;orD;wdk Yonf

Ed kifiHa&;tpOftvm ed'gef;zGih fEd kifcJ hMuonf/ ,if;umvuyif jrefrmtrsKd;orD;wd kYonf Ed kifiH\ txGwftxdyfbk&ifrrsm;tjzpf vnf;aumif;? bk&ifwpfyg;ud k eef;wifay;Ed kifaom &mZyv’ifaemufuG,frSbk&ifrrsm; tjzpfvnf;aumif;? Ed kifiHtkyfcsKyfa&;ü 0ifa&mufpGufzuf pDrHcef YcG Jyd kifcGih f&S daom rdzk&m;rsm;tjzpfvnf;aumif;? ta&;ygaomtcef;u@rSyg0ifcJ hMuonf/ Oyrm oa&acwå&mwGif rmvmpE´ D?AdóEd k; (awmifwGif;BuD;)wGif yefxG mrif;orD;? [Hom0wDwGif &Sifapmykwkd Yonf bk&ifrrsm; jzpfMuonf/ xGefcspfrif;\ rdzk&m;onf ykyÜ m;apm&[ef;rif;ud k vnf;aumif;? rdzk&m;apmonf 'vpm;ausmfpG mud k vnf;aumif;? qifjzLr&Sifonf oDaygrif;uk d vnf;aumif;? rS L;BuD;rwf&mwk d YESih fwk difyifum eef;wifay;cJ hMuolrsm; jzpfonf/

xd k Ytjyif jrefrmtrsKd;orD;wk d Yonf vGwfvyfa&;wd kufyG JwGif &J0H hpG m

yg0ifcJ hMuonfud kvnf; av;pm;zG,fawG U&onf/ Oyrm-1825 ckESpf Edk0ifbmv 10 &ufaeY 0ufxD;uefwdkufyGJwGif &Srf;trsKd;orD;oHk;OD;OD;pD;aom jrefrmppfwyfu e,fcsJ Ut*Fvdyfwd k Ytm; &J0H hpG mwd kufcd kufcJ hMuaMumif;ud k ar*smpaemh*&yfu rSwfwrf;wifcJ honf/ 1920 ausmif;om;oydwfwGif pdeY far&Dausmif;olrsm;jzpfMuonf h rpD? rESif;r,f? rEkEk?rapmcspfwif? rMunf[laom ausmif;ol ig;OD;onfvnf;aumif;? Munf h jrifwk dif ABM ausmif;olrsm;jzpfMuonf h rvSa&T (trsKd;om;ynm0ef OD;bk d;vwf\ZeD;)? rcifav;? rtkef;ponf h ausmif;olwk d Yonf vnf;aumif; &J0H hwuf<upG ma&S Uwef;rS yg0ifcJ hMuaMumif; avhvmod&S d&onf/1923 wGif oH k;q,fNrd KUrS om,m0wDowif;pmud k wnfaxmifol a':zG m;&SifESih f tif'Dyif;'if howif;pmt,f'Dwm a':pef;wk d Yu e,fcsJ Uuk d uavmifjzif h awmfvSefcJ hMuonf/

oH k;q,fNrd KU(ijzLuav;&G mrS )a':pdefyGih f? a':apm? a':aiGcif? a':at;nGefYwd kYacgif;aqmifaom ukr® m&Dtoif;olrsm;ESihf 0HomEktrsKd;om;wk d Y onf unifwyifaus;&G mod k Y w&m;a[mtoG m; vrf;wGif tcGefaumuf&ef

vmaom Nrd KUyd kiftzG J UESihf qH krdaomtcg yefcsmyDppfykvdyfrsm;u avS mif ajymifojzif h jrif;ay:rS ppfykvdyftm; rdrdpD;xm;onf h zdeyfjzif hyg;½dkuf vdkufonfh a':pdefyGih fESihf a':aemf'k d;'dk;wd kYonf awmifolv,form;ta&;awmfyH k trmcHrsm;vnf;jzpfMuaMumif; avhvmawG U&S d&onf/ 4if;wd k Y enf;wl yxrtBudrf bdvyfrsufES mpHktpnf;ta0;wufcGih f&ol MAa':jrpdefu trsKd;orD;rsm;udk trsKd;om;rsm;enf;wl wef;wltqihf twef;rcG Jjcm;a&;tqk dud k 1932 ckESpf *sDeDAmuGefz&ih fwGif tqd kwifoGif;cJ honf/ 91 XmetkyfcsKyfa&;acwf trsKd;orD;trwf a':rrcif? 1300jynfhta&;awmfyHkwGif acsmufNrd KU rsufESmjzLta&;yk diftm; yg;½dkufol ocifr rat;? oydwfwm;trsKd;orD;acgif;aqmifocifra':q,f? e,fcsJ Uud kqef Yusif Ed kifiHa&;vkyfí yxrqH k;tBudrf axmifuscH&aom trsKd;orD;jzpfol jynfNrdKUopöm0g'Dukr® m&Dtoif;twGif;a&;rSL; a':odef;wifwk dY \ wkdif;cspf jynfcspfpdwf"mwfwdkYrSm av;pm;csD;usL;zG,fjzpfygonf/oydwfwm;trsKd;orD;rsm;uk d axmifcsaomtcg ]]ocifrawG &JaoG;ajymif?rauG;axmifawmh? taysmh taysmh}} [lonf h a<u;aMumfoHrsm;jzif h e,fcsJ Uud k bmrxDqef YusifcJ hMuonfu MuufoD;xzG,fjzpfygonf/ vGwfvyfa&;

&NyD;aemufwGif (11-7-1960) rS (13-4-1967) xd yxrqH k; trsKd;orD;oHtrwftjzpf wm0efxrf;aqmifcJ honfh trsKd;om;acgif;aqmifBuD;Ad kvfcsKyfatmifqef;\ZeD; a':cifMunfrSonf jrefrmtrsKd;orD;wk d Yonf ,aeYacwftcgwGif pD;yG m;a&;vkyfief;&Sifrsm;? vTwfawmftrwfrsm;?w&m;olBuD;rsm;? Oya'ynm&Sifrsm;? emrnfausmf tEkynm&Sif pma&;q&m? tqd kausmfrsm;? vS,Ofaus;r,frsm;? Ed kifiHwumtvSr,ftqih f trsKd;orD;rsm;tjzpf ay:xGef;aeNyD jzpfygonf/

jrefrmtrsKd;orD;wd kYonf toif;tzG J Uyk HpHjzih fvnf; wd kif;jynfwm0ef udk trsKd;om;rsm;enf;wl pkaygif;xrf;aqmifMuaMumif; ordkif;pmrsufES mrsm;wGif txift&S m;avhvmawG U&S d&ygonf/ tcsKd Uud kwifjy&ygvQif 1945ckESpf pufwifbmvwGifzG J Upnf;cJ honhf ]]Armwdkif;vH k;qk dif&m trsKd;orD;vGwfvyfa&;tzJ G UcsKyf}} ? 1939 ckESpfwGif zG J Upnf;

a&pBud KNrd KUe,f ü Zl vd kif 3 &uf wG if usa&muf rnf h jref rmtrsKd ;orD;rsm;aeYud k Bud Kqkd aomtm;jzih f jref rmtrsKd ;orD;rsm;aeY qkd if ;bkwf pd kuf xl jcif ; tcrf ;tem;ud k a&pBud KNrd KUt0if wG if ZG ef 25 &uf u Nrd KUe,f jref rmtrsKd ;orD ;a&;&mOuú| a':cif jrat;pD ESif h tzG JU0if rsm; jref rmtrsKd ;orD;rsm;aeYqd kif ;bkwf ud k zJBud K;jzwf zGihf vSpf pOf/ tdrGefaqG

jrpf BuD;em; ZG ef 28ucsifjynfe,fvTwfawmftawG UtMuH KESifhjy|mef;

NyD;aom Oya'^enf;Oya'rsm;&Sif;vif;jcif;ESih f jzef Ya0ay;tyfjcif;tcrf;tem;ud k ZGef 25 &uf eHeuf 10em&Du jrpfBuD;em;Nrd KUe,f armfazmif;aus;&G mtkyfpk

txufarmfazmif;aus;&G m xG,fqefESpfjcif;c&pf,mef bk&m;ausmif;ü usif;yonf/ &Sif;vif;yG JwGif jynfe,f vTwfawmfOuú| OD;&m;0rf*sKHu jynfe,fvTwfawmf\rl0g'rsm;? zJG Upnf;ykHtajccHOya'yg EkdifiHom;rsm;\tcGih fta&;? &yd kifcGih fESih f vkyfief;wm0efrsm;ud kvnf;aumif;? jrpfBuD;em;Nrd KUe,f rJqEe,ftrSwf(2)rS jynf e,f vTwfawmfukd,fpm;vS,fpDrHudef;ESif h pD;yG m;a&;0efBuD;u Oya'Murf;a&;qG Jjcif;? wifoGif;twnfjyKjy|mef;jcif;? pDrHudef;a&;qG Jjcif;qk dif&mrsm;udk vnf;aumif;? aemifrGef;NrdKUe,f rJqEe,f trSwf(1)rSjynfe,fvTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;csefwefcifu

jynfe,fvTwfawmf\ av;ESpfwmumvtwGif;vkyfief;aqmif&Gufcsuftajctaersm;ud k &Sif;vif;aqG;aEG;MuNyD; wufa&mufvmMuolrsm;\ wifjyar;jref;csufrsm;tay: jynfe,fvTwfawmfOuú|?jynfe,f0efBuD;ESih f oufqk dif&mXmeqd kif&m wm0ef&S dol

rsm;u jyefvnf &Sif;vif;ajzMum;onf/,if;aemuf jynfe,fvTwfawmfOuú|u armf azmif;? tusJ? &Sa'gifaus;&G mtkyfpkrsm;twGuf ucsif jynfe,fvTwfawmfwGif jy|mef;cJ honf h Oya'^ enf;Oya' pmtkyftpk H(100)uk d tcrJ hjzef Ya0ay;tyfcJh&marmfazmif;aus;&G mtkyfcsKyfa&;rS L; OD;acgifvGrf;uxG,fqefESpfjcif;bk&m;ausmif;twGuf tvS LaiGusyf 300000 ud kay;tyfvS L'gef;&m odu© mawmf&q&mBuD;OD;Z,fa[mif;u vnf;aumif; vufcH,lcJ haMumif;od&onf/

(jynf e,f jyef ^quf )

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



armf vNrd Kif ZGef 28rGefjynfe,f armfvNrd KifNrd KU aumif;jrwf[d kw,fü uav;oli,ftcGif h

ta&;qd kif&m todzvS,ftvkyf½k HaqG;aEG;yG Jud k ZGef 27 &ufu usif;ycJ h

onf/tvkyf½k HaqG;aEG;yG Jud k a&TuRef;omNrd KUe,f uGef&uftzG J U\ enf;ynmyd kif;qd kif&mrsm; ulnDyH hyd k;ay;rIjzif h Save the Children tzG J Uu usif;yjcif;jzpf onf/ aqG;aEG;yG JwGif tem*wftwGuf uav;oli,frsm;\ ta&;ygyH k tcef;u@? aemifwpfcsdefwGif Ed kifiHawmftwGuf tm;ud k;tm;xm;&olrsm;jzpfvmEd kif&eftwGuf uav;oli,frsm;ud k jyKpkysd K;axmifay;&rnf h tBuHjyKaqG;aEG;csufrsm;? uav;oli,frsm;tm; cG Jjcm;qufqHrIr&S dapa&;?vwfwavmjzpfay:awG UMuH Kae&aom uav;oli,frsm;qd kif&m jyóemrsm;? uav;oli,frsm;\ &oif h&xd kufonf h tcGifhta&;rsm; &&S da&;twGuf yg0ifyl;aygif;aqmif&Guf&rnf h tcef;u@ ponf htaMumif;t&mrsm;ud k rGefjynfe,ftwGif;&S d vlrIa&;tzG J Utpnf;rsm;rS wm0ef&S dolrsm;?zdwfMum;xm;onf h owif;axmufrsm;u aqG;aEG;cJ hMuaMumif; od&onf/

aersKd ;xG#f (a&;)

wD ;wdef ZGef 28csif;jynfe,f zvrf;c½d kif wD;wdefNrd KUe,f twGif;&Sd jrpdrf;a&mif(tom;u@)arG;jrLa&; aus;&G mjzpfonf h wD G;vef Yaus;&G mü jrpdrf;a&mifpDrHudef;acs;aiGrsm;jzih f arG;jrLa&;vkyfief;rsm; aqmif&GufaerIud k jynfe,farG;jrLa&;ESih f ukoa&;OD;pD;XmeñTefMum;a&;rS L; a'gufwmjrwfpH? c½d kif arG;jrLa&;ESihf ukoa&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&S d a'gufwm[efvif;ESih f Nrd KUe,fvufaxmufOD;pD;rS L; OD;crfa[mufvsef;wd k Yu ZGef 26 &ufwGif uGif;qif;ppfaq;

cJ hMuaMumif; od&onf/jynfe,farG;jrLa&;ESih f ukoa&;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rS L;ESif h tzG J U0ifrsm;onf jrpdrf;a&mifaus;&G maumfrwD0if ckepfOD;ESihf a'ocHjynfolrsm;ESifh awGUqHkumjrpdrf;a&mifpDrHudef;qk dif&m pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;? t&if;raysmuf vnfywf&efyH k aiGjzih f &yf&G mzG H UNzd K;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef? aiGpm&if;Z,m;rsm;ud k rSefuef pGmxdef;odrf;wwf&ef? jrpdrf;a&mif &efyH kaiGjzif h rdom;pkwpfyd kifwpfEd kifarG;jrLa&;rS pD;yG m;jzpf arG;jrLEd kifonftxd

Bud K;pm;tm;xkwfMu&ef rS mMum;cJhonf/aus;vufaejynfolrsm;\ qif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;? rdom;pk0ifaiG wd k;yG m;a&;ESif h tpmtm[m& zlvH ka&;twGuf 2014-2015 b@ma&;ESpfrSpí aus;&G mrsm;udk jrpdrf;a&mifpDrHudef;0ifaus;&Gmrsm;tjzpfa&G;cs,fNyD; aus;&G mwpf&G mvQifaiGusyfodef; 300 ud k t&if;raysmuf vnfywf&efyH kaiGtjzpf Ek difiHawmfurwnfay;um pd kufysKd;a&;? arG;jrLa&;? ukefpH k qdkif ponf hvkyfief;rsm;tm; acs;aiGrsm;xkwfacs;ay;vsuf&S donf/ aepk (csif ;½d k ;r)

&d acg'g&f ZGef 28aoG;vGefwkyfauG;a&m*g umuG,fa&;ESihf rl;,pfaq;0g;tEÅ&m,f

wm;qD;umuG,fa&; todynmay;a[majymyG Jud k &dacg'g&fNrd KU tajccH ynmtxufwef;ausmif;ü ZGef 26 &ufu jyKvkyfcJ honf/a[majymyG JwGif &dacg'g&fNrd KU tkyfcsKyfa&;rS L; OD;&J0if;xGef;u trS mpum;

ajymMum;NyD; Nrd KUe,fq&m0ef a'gufwmpd k;oD[u aoG;vGefwkyfauG;a&m*gumuG,fa&;qd kif&mrsm;? &dacg'g&fNrd KU &Jpcef;rS L; &Jtkyfodef;Ed kifESih f jyefMum;a&;ESih f jynfol YqufqHa&;OD;pD;XmerS Nrd KUe,fOD;pD;rS L; OD;vmvfyufavmrf wdk Yu rl;,pfaq;0g;tEÅ&m,f wm;qD;umuG,fa&;qdkif&mrsm;udk todynmay; a[majymcJ hMuonf/ a[majymyG Jod k Y Xmeqd kif&m wm0ef&Sd olrsm;? vlrIa&;toif;tzG J Ursm;rS wm0ef&S dolrsm;? ausmif;om; ausmif;ol rsm; wufa&mufcJ hMuaMumif; od&onf/

aepk (csif ;½d k ;r)

jrif ;rl ZGef 28jrif;rlNrd KU wyifa&TxD;&yfuGufü &yfuGufae

jynfolrsm; aomufoH k;a&vkHavmufpG m&&S da&;twGuf wd k;csJ Ua&ay;a&;vkyfief;rsm;ud k jrif;rlNrd KUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwDu 2015-2016 ckb@ma&;ESpf NrdKUa&ay;a&;vkyfief;aqmif&Gufrnf htpDtpOft& taumiftxnf azmfaqmif&Gufvsuf&d S&m ,cktcg 90 &mcd kifEIef;txd NyD;pD;aeNyDjzpfaMumif; od&onf/

wkd;csJUa&ay;a0a&;twGuf NrdKUa&ay;a&;puf½k HrS wyifa&TxD;&yfuGuf&d S ay 40 tjrif h *gvef 12000 qH h oHa&pifod k Y qufoG,fjcif;?4vufr yef YwpfpH kESif h av;vufr PVC yd kuf 12350 oG,fwef;jcif;wkdYudk aqmif&Gufaejcif;jzpfum 90 &mcd kifEIef;cef Y NyD;pD;aeNyDjzpfNyD;rMumrD wdk;csJUa&ay;a0Edkifawmhrnf[k od&onf/ wd k;csJ Ua&ay;a&;vkyfief; aqmif&GufNyD;pD;ygu wyifa&TxD;&yfuGufaejynfolrsm;tae

jzif h {&m0wDjrpfa&udk vH kavmufpG m&&d Srnfjzpf aMumif; od&onf/

wd k;csJ Ua&ay;a&;vkyfief;rsm; aqmif&GufaerI udk Nrd KUe,fpn fyifom,ma&;aumfrwDOuú|OD;vSatmif? trIaqmift&m&d S a':eDeDcdkif?wm0efcHtif*sifeD,m OD;atmifatmifOD;ESifh pnfyifom,ma&;aumfrwD0ifrsm;u uGif;qif;BuD;Muyfí aqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/ (079)

&S m;awm ZGef 28u,m;jynfe,fpufrIoD;ES HzG H UNzd K;a&;OD;pD;Xmeu BuD;rS L;í pufrIoD;ES Hqd kif&m todynmay;aqG;aEG;yG JESih f ysKd;yifrsm;ay;tyfyG Jud k &S m;awmNrd KUe,f pd kufysKd;a&;OD;pD;Xme½k H;ü ZGef 26 &ufuusif;ycJ honf/

aqG;aEG;yG JwGif jynfe,fpd kufysKd;a&;OD;pD;XmerS L; OD;aX;0if;u pd kufysKd;a&; OD;pD;Xmetaejzif h awmifolrsm;ESih fawG Uqk HNyD; aumfzDyifESif h pyg;rsm; pdkufysKd;enf;pepfrsm;ud k ynmay;jcif;ESif h ysd K;yifrsm; jzef Ya0ay;tyfjcif;wk d Y aqmif&Gufvsuf&S daMumif; trSmpum;ajymMum;onf/

xd k Yaemuf pufrIoD;ES HzG H UNzd K;a&;OD;pD;Xme jynfe,fOD;pD;rSL; OD;jrihfoef;u pufrIoD;ES HzGH UNzd K;a&;OD;pD;Xmetaejzif h ESpf&Snfyifjzpfaom 0g? *k HavQmf? MuH? aumfzDponh f tyifrsm;ud k jzef Ya0ay;vsuf&S donf hteuf u,m;jynfe,fonf aumfzDpd kufysKd;rI atmifjrifjzpfxGef;ojzih f aumfzDysKd;yifrsm;ud k jzef Ya0ay;tyfjcif;jzpfaMumif; ajymMum;NyD; jynfe,f pufrIoD;ES HzG H UNzd K;a&;OD;pD;XmerS L;u awmifolrsm;xHodk Y aumfzDysKd;yifrsm; ay;tyfcJ honf/ (Nrd KUe,f jyef ^quf )

&Srf;jynfe,f ausmufrJc½d kif ausmufrJNrd KUtxu(4) a&T&wkcef;rü,mOfpnf;urf; vrf;pnf;urf;vd kufema&;ESif h ,mOftEÅ &m,fuif;&Sif;a&;

todynmay; a[majymyG Jud k ZGef 25 &ufu usif;y&m ausmufrJNrd KUtrSwf(120) ,mOfxdef;&JwyfzG JUpkrS &Jtkyfapm0if;u ,mOfpnf;urf;?vrf;pnf;urf;qd kif&m vd kufem&rnf htcsufrsm;ESif h ,ckESpfwGifjzpfyG m;aom,mOfrawmfwqrIrsm;taMumif;wd k Yud k ausmif;om; ausmif;olrsm;tm;tao;pdwf &Sif;vif;a[majymcJ honf/

jrif h atmif

aus;Zl;qyf ygrnf uRef awmf \ a&aMumif ;yd kUaqmif a&;

nT ef Mum;rI OD;pD ;XmerS xkwf ay;xm;onf h yxrwef;puf cef ;tkyf vuf rS wftrSwf (pr y-5 3^2 012 ) 20- 1-2 012onf aysmuf qHk;oG m;ygojzif h awG U&S d u jyef vnf ay;yd kUay;yg&ef/ OD;jrif h Ed kif

zkef ;-09-450013232

azmif ;<ueH ygwf jym;aysmuf avQmuf xm;jcif ;

,mOf trSwf DD/6670 \ azmif ;<ueH ygwf jym;aysmuf qHk;í xkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygojzif h ,cif azmif ;<ueHygwf jym;ysufjy,f ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

une? c½d kif ½Hk;(rtlyif ) rtlyif Nrd KU

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



,ltD;tufzfat ,l-19 csefyD,H &SpfabmvH k;NydKifyG Jud k *&dEk difiH NrdKUBuD;oH k;Nrd KUrSm vmr,f hZlvd kif 6 &ufrS 19 &uftxd usif;yawmhrSm jzpf ygw,f/ Nyd KifyG J0iftoif; &Spfoif;ud k tkyfpkESpfpkcGJNyD; ,SOfNyd KifaprS mjzpfvd k Y rMumrD usif;yawmhr,f h (14) Budrfajrmuf ,ltD;tufzfat,l-19 NydKifyG JrS m b,ftoif;Ak dvfpG J NyD; b,fvd krsKd;qufopfvli,fupm;orm;awG urÇ mhabmvH k;avmurS m xifay:ausmfMum;vmOD;rvJqd k wm apmif hMunf h&OD;rS mjzpfygw,f/

'DNyd KifyG Juk d Oa&myabmvH k;tzG J UcsKyftzG J U0ifEk difiH 54 Ed kifiHpvH k;uEk difiHud k,fpm;jyK vli,fabmvH k;toif;awG yg0ifqifET JEk difzd k Y ajcppf yG JawG ,SOfNydKifupm;cJ hwJhtcg jyif opf? MopBwD;,m;? ,lu&def;? e,f omvef? ½k&S m;? *smreD? pydefeJ Y tdrf &Sif *&dtoif;awG ajcppfyG Jatmif

cJ hMuygw,f/tJ'D&Spfoif;ud k tkyfpkcG JwJhtcgtkyfpk(A ) rS m *&d? ,lu&def;? MopBwD;,m;? jyifopfwd kYyg0ifNyD; tkyf pk(B ) rS m *smreD? pydef? e,fomvef?½k&Sm;toif;awG yg0ifaewmrdkY tkyfpk (A ) rS m jyifopfwd k Y yG Jacsmif aeygw,f/ tkyfpk(A )&J U tkyfpkyG JpOf awGud k Zlvd kif 9 &uf rS m ,lu&def;eJ Y jyifopf? *&deJ Y MopBwD;,m;toif;awG ,SOfNyd Kifupm;MurS mjzpfygw,f/ Zlvd kif 12 &ufrS m jyifopfeJ Y*&d? ,lu&def;eJ Y MopBwD;,m;wd k Y tkyfpkaemufqHk; yG JpOfawGtjzpfqifEJ TMuygvdrh fr,f/

tkyfpk(A )rS mawmh vuf&S dajcpGrf;t& jyifopfeJ Y *&dwd k Y tkyfpkAd kvf tjzpf tNydKifBudK;pm;&rS mjzpfw,fvd k Y oHk;oyfaeMuNyD; ,lu&def;wdkYuvnf; avQmhwGufvd k Y r&wJ htoif;jzpfaeygw,f/ jyifopfwd k Yu 2005eJ Y 2010 ckESpfawGrS m csefyD,Hjzpf xm;cJ hNyD; tkyfpktqif hu ckepfBudrfwufa&mufEk difcJ hygw,f/ ,lu&def;

wd k Yu tkyfpktqif hrS ig;Budrfwuf a&mufEk difcJ hNyD; 2009 ckESpfrS m csef yD,HjzpfcJ hzl;ygw,f/ *&dwd k Yuawmh tdrf&Siftm;omcsufeJY vuf&SdajcpGrf;aMumif h a&yef;pm;aewmjzpfygw,f/

tkyfpk(B )rSmawmh *smreD? pydef?e,fomvefwd k Y tBudwfte,f½kef;uef&r,f h taetxm;&S dygw,f/

pydefwdkY tkyfpkAdkvftjzpf wuf a&mufEk difovdk *smreDeJ Y e,fomvefwd k Yuvnf; tkyfpkAk dvfjzpfa&;BudK;pm;Mur,fh toif;awGjzpfygw,f/ pydefwd k Yu ajcprf;yG JawGrS m&v'fawGaumif;aeovd k 2002?2004? 2006? 2007? 2011?2012 ckESpfawGrS m Ad kvfpG JcJ hwJ htoif;jzpfygw,f/

*smreDtoif;uawmh vuf&Sd csefyD,HjzpfNyD; 2008 ckESpfeJ Y 2014ckESpfrS m csefyD,Hjzpfxm;wJ htoif;jzpfayr,fh e,fomvefwd k Yuawmh tkyfpktqif huae av;Budrfwufa&mufcJ hzl;wmuvG JNyD; wpfBudrfrS Ad kvfpG JcJhjcif;r&S dao;ygbl;/ 'gaMumifh e,fomvefwd k Yuvnf;ajcpGrf;xufjrufwJ h vli,fajcwuf

awGud k pkzG J UNyD; arQmfvif hcsufBuD;BuD;eJ Y yg0ifqifET JrS m jzpfygw,f/

aemufqH k;Ak dvfvkyG Jud k Zlvd kif 19&ufrS m usif;yrS mjzpfwmrd k Y Oa&myu vli,fupm;orm;awG&J U ajcpGrf;xufjrufrIud ktm;ay;&rS m jzpf ovd k xdyfwef;uvyfawGtwGuf vnf; apmifhMunf h&r,fhyGJvnf;jzpfaewmawmh trSefygyJ/ /

zDzmOuú|&mxl;uae EkwfrxGufawmhbl;vd k Y qyfbvwå mu ajymqd kvd kufygw,f/ touf 79 ESpft&G,f qGpfZmvefEk difiHom; qyfbvwå m[m ZGef 2 &ufu urÇ mhabmvH k;tzG J UcsKyftwGif;vmbfpm;rIawG ay:aygufpOf 17 ESpfMum zDzmOuú|&mxl;udk &,lxm;cJ hrIrS m tqH k;owf&zG,f&S dwJ htaMumif; ajymqd kcJ hygw,f/

uRefawmfEIwfxGufrS mr[kwfygbl;/ uRefawmfeJ Y uRefawmh f½k H;ud k zDzmuGef*&uf&J UvufxJud k tyfES Hxm;NyD; jzpfygw,fvd kY qyfbvwåmu ajymqd kcJhygw,f/ qGpfZmvefowif;pmwpfapmifuvnf; qyfbvwåm EkwfxGufrS m r[kwfbl;vdk Y twnfjyKa&;om;cJhygw,f/tar&duefrS m vmbfpm;rIeY JywfoufNyD; zDzm wm0ef&S dolawGud k ppfaq;NyD;av;&uftMumrS myJ qyfbvwåmud k zDzmOuú|tjzpf jyefvnfa&G;cs,fwifajr§ mufcJhwmjzpfygw,f/

cs,fvfqD;*dk;orm;BuD; yDwmqufcsf[m tmqife,fud kajymif;zd k Y aocsmaeygNyD/ ol[m tD;r&dwfrS m

aq;ppfrIcH,laeNyDvd k Y qdkygw,f/uvyftoif;ESpfcktMum; ajymif;a&TUaMu;udpö nd §EI dif;rItqifajyNyD

qd k&ifawmh pmcsKyfa&;udpö aqG;aEG;awmhrS mjzpfygw,f/ csufvufa&G;pif*d k;orm; yDwmqufcsf[m

tmqife,fu aEG&moDrS m pmcsKyfwJ h yxrqH k;upm;orm; jzpfvmvdrf h r,fvd k Y qd kygw,f/ b,fvf*sD,H *dk;orm; wD,mabmhaumfwG d Kufpf [m NyD;cJ hwJ h&moDu cs,fvfqD;toif;eJ Y yH krSefyG JxGufupm;orm;jzpfcJ h&ygw,f/ cs,fvfqD;eJ Y pmcsKyf uvnf; yDwmqufcsftaeeJ Y wpf ESpfom usefygawmhw,f/ 'DtwGuf yDwmqufcsfud k cs,fvfqD;u xGuf cG mcGif hay;vd kufygNyD/ ol[m NyD;cJ hwJ h &moDu cs,fvfqD;twGuf 16Budrfom yg0ifupm;Ek difcJ hygw,f/yDwmqufcsf[m pwrf;zd k Y'fb&'frS m11 ESpfMum upm;cJ holjzpfygw,f/cs,fvfqD;eJ Ytwl yG Jaygif; 300ausmfupm;cJhNyD; y&DrD,mvd*f zvm; av;vH k;? tufzfatzvm;av;vH k;? vd*fzvm;oH k;vH k;? csefyD,Hvd*feJ Y ,l½dkygvd*fzvm; wpfvH k;pD qGwfcl;ay;Ek difcJ hygw,f/

tm*sifwD;em;wk dufppfrS L; um;vd k YpfwDAufZf[m tDwvDpD;&D;atcsefyD,H *sLAifwyfrS bd kum*sLeD,mod k Y ajymif;a&T UoG m;cJ hygNyD/ touf 31 ESpf t&G,f&S dNyDjzpfwJ h wDAufZf[m 2004 ckESpfu tm*sifwD;em;rS rxGufcG mrDrS mbd kum*sLeD,meJ Y b0pwifcJ h&wmyg/ ol[m Oa&myrS m ud k;ESpfMum upm;cJ hNyD; tm*sifwD;em;od k Y jyefoG m;cJ hygNyD/ ref,l? refpD;wD;? 0ufpf[rf;wd k YrS mupm;cJ hwJ h wDAufZf[m NyD;cJ hwJ h&moDu *sLAifwyftwGuf pD;&D;at*d k; 20oGif; ,lay;cJ hwJ h wd kufppfrSL;jzpfygw,f/ ol Yud k vDAmyl;? tufovufwDud keJ Y yDtufpf*sDwd k Yu tquftoG,fjyKvkyfcJ hayr,f h aemufqH k;rS mawmh tm*sifwD;em;Ek difiHud k jyefzd k YqH k;jzwfcJ hygw,f/ *sLAifwyfu tufovufwDud k rS refZlupfeJY wDAufZfae&mrS m tpm;xd k;cJ hygw,f/ bd kum*sLeD,muwDAufZfudk ac:,laMumif; twnfjyKvd kufcsdefrS m ol[m ud kygtar&duzvm;yG Jtjzpf ud kvHbD,meJ Yupm;wJ h uG mwm;zd kife,fyG JrS m t&efcH krS m&S daecJ hygw,f/

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



ykod rf ZG ef 28{&m0wDwkdif;a'oBuD; jrefrmhurf;½dk;wef;ESif h

jynfwGif;a&aMumif; o,f,lyd kYaqmifa&;vkyfief;BuD;Muyfa&;tzGJUu BuD;rSL;usif;yaom a&aMumif;o,f,lyd k Yaqmifa&;vkyfief; vkyfyd kifcGif h Oya'ESif htnD ajymif;vJusif hoHk;rnf h vkyfief;vd kifpif^ vd kif;vd kifpif xkwfay;rIqk dif&m vkyfyd kifcGih fvkyfxH k;vkyfenf;ESif h tnDa&,mOfrsm; pnf;urf;xdef;odrf;rIqk dif&mudpörsm;&Sif;vif;aqG;aEG;yG Jud k ZGef 25 &ufu ykodrfNrdKU urf;em;vrf;jynfawmfat;"r®m½H kü usif;y&m vrf;yef;quf oG,fa&;0efBuD; OD;oef;xGef; wufa&mufí trS mpum;ajymMum;onf/

xdk Yaemuf {&m0wDwk dif;a'oBuD; jrefrmhurf;½d k;wef;ESif h jynfwGif;a&aMumif; o,f,lyd k Yaqmifa&;vkyfief;BuD;Muyfa&;tzG J U twGif;a&;rSL; OD;&efEk difausmf

u jynfwGif;a&aMumif; o,f,lyd k Yaqmifa&;vkyfief;Oya't& ajymif;vJusif hoH k;&rnf h vk difpifESif h vk dif;vk difpifxkwfay;rIqk dif&m vkyfxH k;vkyfenf;rsm;? a&,mOf pnf;urf;xdef;odrf;rIqk dif&mrsm;ESif h rd k;&moDumva&,mOfrsm; obm0ab;tEÅ&m,fumuG,fEkdif&ef pufyd kif;qk dif&mESif h a&,mOfud k,fxnfMuhHckdifrIESif h c&D;oGm;rsm; oufu,ftusÐESifh vH kjcHKrIypönf;rsm;?qdyfcHwHwm;rsm; MuHhckdifrI &S d^r&S d aqG;aEG;cJ honf/xkd Ytjyif c&D;onfwifa&,mO fESifh ukefypönf;wif a&,mOftrsKd;tpm;tvk duf cGif hjyKxm;&S daom owf rSwfpnf;urf;csufESih f rud kufnDygu a&Smifwcif ppfaq;rIrsm; jyKvkyfNyD; a&Smifwcifppfaq;a&;tzG J Ursm;u xda&mufpG m ta&;,loG m;rnfjzpfaMumif;ajymMum;oGm;onf/

ykod rf vSMunf

&ef ukef ZGef 28t|rwef;atmifjrifNyD;ygu e0rwef;jyify

ajzqd kcGif hESif h e0rwef;atmifjrifNyD;ygu wpfESpfqk dif;iH h jcif;rjyKbJ 2016 ckESpf wuúod kvf0ifpmar;yG JrSpí

jyifyajzqd kcGif hjyKaMumif; jrefrmEk difiHpmppfOD;pD;Xmeuowif;xkwfjyefxm;onf/

t|rwef;atmifjrifNyD; taMumif;trsKd;rsKd;aMumif h ausmif;qufvufrwufEk difaom ausmif;om;ausmif;olrsm;onf e0rwef;ud kjyifyajztjzpf ESpfpOf ynmoifESpfukefqHk;NyD;ausmif;rzGif hrD arvtwGif;NrdKUe,fynma&;rS L;½H k;rsm;rS OD;pD;aqmif&GufoG m;rnf jzpfonf/

xd k Yjyif e0rwef;atmifjrifNyD;aom jr0wDe,fpyf&S d a&T Uajymif;vkyfom;rsm;\ om;orD; ausmif;om;ausmif;olrsm;ESif h bkef;awmfBuD;ynmoifausmif;rsm;

&S d ausmif;om; ausmif;olrsm;ud kvnf; 2013 ckESpf wuúod kvf0ifar;yG JrSpí jyifyajzqd kcGif hjyKvsuf&S donf/

tvm;wl e0rwef;udkausmif;wGif;jzpfap? jyifyajzrSjzpfap atmifjrifcJ holrsm;ud k taMumif;trsKd;rsKd;

aMumifh ausmif;qufvufrwufEkdifygu wpfESpf qk dif;iH hjcif;rjyKbJ vmrnh f 2016 ckESpf wuúod kvf0if pmar;yGJrSpí jyifyajztjzpf rdrdwk d Yaexk dif&mNrdKUe,f rsm;wGif jyifyajzqdkcGif hjyKrnfjzpfonf/

2016 ckESpf wuúod kvf0ifpmar;yG Jajzqk dcGif h avQmufvT mrsm; wifoGif;onh f tcsdefwGif NrdKUe,fynma&;rSL;½H k;rsm;onf bkef;awmfBuD;ynmoifausmif;rsm;twGuf pkpnf;í jyifyrSajzqd kcGif h wifoGif;&efESif h e0rwef;atmifjrifNyD;onhf rnfonfhausmif;om;ausmif;olud krqd k jyifyajzrsm;tjzpfvufcHoG m;rnf jzpfonf/ (ynma&;)

Bud KUyif aumuf ZGef 28yJcl;wk dif;a'oBuD; om,m0wD

c½dkif Bud KUyifaumufNrd KUe,f OuúH aus;&Gmtkyfpk ukef;jrihfaus;&GmuGif;trSwf (562) awmifol OD;jrih fodef;\ odyÜ Henf;uspd kufenf;pepfrsm;ESif htnD pd k kufysKd;xm;aom

oH k;oD;aEGpyg; ykvJoG,f {u 50pHjyuGufwGif ZGef 23 &ufu&dwfodrf;a>cavS Ypufjzif h pH jyuGuf &dwfodrf;yG Jusif;y&m wpf{u 156wif; xGuf&S daMumif; od&onf/

tqd kyg pHjyuGuf&dwfodrf;yG Jod k Y NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;odef;xGef;ESif hwm0ef&Sdolrsm;? awmifolrsm;pkpkaygif; 100 ausmf wufa&mufcJ haMumif; od&onf/ od ef ;wd k ;(ZD ;uk ef ;)

uef Ybvl ZGef 28 ppfud kif;wkdif;a'oBuD; uefY

bvlNrdKUe,f umbd k;aus;&G mwGif ZGef 28 &ufu rl;jrpful;wHwm;

(umbk d;)ud k aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme wHwm;OD;pD;Xme wHwm;wnfaqmufa&;tzG J U(3)u owfrSwf pHcsdefpHnTef;rsm;ESif htnD tcsdefrD NyD;pD;a&;twGuf t&S deft[kef jr§ih f ,mOfpuf,EÅ &m;BuD;rsm;jzihf taumiftxnfazmf aqmif&Guf

vsuf&S donf/tqd kygwHwm;onf t&Snfay

1260 &S d oHuluGefu&pfwHwm;BuD;tjzpf wnfaqmufvsuf&S dNyD; ZGef

17 &ufu ppfud kif;wk dif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;omat;wufa&muf í yEéufwifay;cJ haMumif; od&onf/

tqd kyg wHwm;onf uef Ybvl NrdKUe,fESif h wef YqnfNrdKUe,fwk d Yudk qufoG,fay;rnh f NrdKUe,fcsif;quf

wHwm;jzpfNyD; a'ocHjynfolrsm;\vrf;yef;qufoG,fa&;? oG m;vmrI vG,fulapa&;ESih f a'oxGufukefrsm; yd k Yaqmifa&;wk d YtwGuf rsm;pG m

tBudK;jzpfxGef;aprnfjzpfaMumif;ESih f jynfolrsm;\ vlrIpD;yG m;b0?pD;yG m;a&;? ynma&;? usef;rma&;ESih f vlrIa&;tcef;u@rsm; zG H UNzdK;wd k;wufvmrnfjzpfaMumif; od&onf/

atmif 0if ;Nid rf ;(uef Ybvl)

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



8/21/2019 mal 29.6.15.pdf




aejynfawmfaumifpDe,fajraZ,smoD&dNrd KUe,f twGif;&S d pufok H;qDqdkifrsm;wGif pHowfrSwf csufrsm;? w&m;0ifa&mif;cscGif h?w&m;0if pufok H;qDod kavS mifcGif h qk dif&m tcsuftvuf taxmuf txm; rcd kifvk Honf h pufok H;qD ta&mif;qd kiftcsd KU &S daejcif;aMumif h pufok H;qDjzef YjzL; od kavS mifa&mif;csjcif;qd kif&m qyfaumfrwDtzG J Ursm;u vd kufvHppfaq; ta&;,lrIrsm;&S d aeaMumif; Nrd KUe,f&JwyfzG J UrS wm0ef

&S dolxHrS od&onf/pufok H;qDta&mif;qd kifrsm;ud k

2010 jynf hESpf ZGefvtwGif; pwif zGif hvSpfa&mif;cscGif hjyKonf h tcsdefrS pí pGrf;tif0efBuD;Xmetaejzif hEdkifiHyd kifu@twGufom pufok H;qDrsm; wm0ef,ljzefYjzL;NyD; tjcm;yk*¾vduu@rsm;ud k yk*¾vdupufok H;qDqd kifrsm;u jzef YjzL;a&mif;csvsuf&S donf/

,if;tajctaeud k tcGif h aumif;,lum tcsdKUpufok H;qDqdkif rsm;onf t&nftaoG;rSefuef

wdusrIr&Sdonf h pufok H;qDrsm;udk jzefYjzL;a&mif;csaeqJ jzpfjcif;aMumif h t&nftaoG; jynfhrDrSefuefrIr&S daMumif; ppfaq;awGU&S dygu jzef YjzL;a&mif;cscGif h vd kifpifud k ,m,D tNrJwrf; ydwfodrf;ta&;,lvsuf&S dNyD; ,cktcg pufok H;qD wifoGif;cGif hud kyg tusd K;ouf a&mufrnf h ta&;,lrIrsm; jyKvkyf vsuf&S daMumif; od&onf/

xdk YaMumif h yk*¾vdu pufok H;qD qd kifrsm; pufok H;qDjzef YjzL;a&mif;csa&;twGuf jrefrmEd kifiHpufok H;qD

wifoGif; jzef YjzL;a&mif;csa&;toif;(Myanmar Pretroleon Trade

Association- MPTA)u BuD;MuyfíwpfEd kifiHvk H;twGuf wifoGif;jzefYjzL;vsuf&SdaMumif;? pufok H;qD tjciftwG,f rSefuefapa&;ESif h t&nftaoG; rSefuefapa&;twGuf pGrf;tif0efBuD;XmerS pHowfrSwfxm;aom jcifcGufrsm;?jynfyrSwifoGif;xm;onf h Moblie

Fuel Lab um;rsm;jzif h tcgtm;avsmfpG m ppfaq;vsuf&SdaMumif;od&onf/

xd kod k Y ppfaq;ta&;,lrIrsm;ESif h ywfoufNyD; pGrf;tif0efBuD;XmerS jynfwGif;jynfy qufqHa&;ESif h owif;jyefMum;a&;XmecG J wm0efcH ñTefMum;a&;rS L; OD;rif;rif;OD;u]] w&m;r0if pufok H;qDqd kifrsm;ud k ta&;,lwJ hae&mrS m oufqdkif&mwd kif;a'oBuD;ESih f jynfe,fawGrS mqyfaumfrwDcGJawGu a'otmPmyd kiftzGJ Utpnf;rsm; yg0if wJ h tzG J Ursm; zGJ Upnf;NyD;awmh tJ'DtzG J UawGu tcgtm;avsmfpG mppfaq;w,f/ ppfaq;NyD;vd k Y w&m;r0ifzGif hwJ h qd kifawGawG UwJ hcguRefawmfwd k Y pGrf;tif0efBuD;Xmeu

yl;aygif;NyD; ta&;,lw,f/ 'Dvd kppfaq;wJ hae&mrSm owfrSwfxm;wJ h pnf;urf;csufrsm;ESif h rud kuf nDbl;qd k&if ppfaq;ta&;,lrIrsm;jyKvkyfaew,f/ t&ifwkef;uqd kyJcl;wd kif;a'oBuD;? rEÅ av;wd kif;a'oBuD;? ppfudkif;wd kif;a'oBuD;

wd k Y&S d pHowfrSwfcsufeJ Y rud kufnD wJ hqd kifawGud k ppfaq;ta&;,lrIawG jyKvkyfcJ hwmawG&S dygw,f/ ta&;,lwJ htcgrS m yxrOD;qk H; owday;w,f? wpfvydwfodrf;w,f?ok H;vydwfodrf;w,f? ajcmufvydwfodrf;w,f? aemufqkH; tJ'gawGrS rvd kufembl;qd k&if vd kifpifawG jyefodrf;wJ hxd ta&;,l aqmif&GufrIawG jyKvkyfaeygw,f}}[k ajymMum;onf/

pufok H;qDqdkif zGif hvSpfa&mif;csvdkygu oufqdkif&mjynfe,f ESif h wd kif;a'oBuD;awGrSwpfqifh axmufcHcsufESif h pGrf;tif0efBuD;Xmeod k Y tqif hqif hwifjyNyD; pufok H;

qDqd kifzGif hrnf hae&m\ owfrSwf csufrsm;jzpfonf h pufok H;qDqdkif zGifhrnfhae&monf udk,fydkifajrod k Yr[kwf cGif hjyKcsuf,lNyD; iS m;&rf;xm;onfhajrjzpf&rnf ? xdk Yjyif ,if;qd kiftaejzifh ywf0ef;usifudk rD;ab;tEÅ &m,ft& vnf;aumif;?ywf0ef;usiftm; taESmif ht,Suf jzpfaponfh tcsufrsm;t&vnf;aumif; owfrSwfcsufrsm;jzif h udkufnDonfh qdkifrsm;udkompdppfNyD; cGif hjyKay;vsuf&S donf/xd k Yaemuf taqmufttk Haqmuf vkyfonfhtcgwGif owå KwGif;0efBuD;XmerS owfrSwfxm;onfh pHEIef;rsm;jzif h ud kufnDonf h pufok H;

qD od kavS mifrI? a&mif;csrIqd kif&mtaqmufttk HaqmufvkyfcGif hyk HpH ESif hud kufnDonf h qd kifrsm;ud komcGif hjyKay;vsuf&SdaMumif;? aqmuf vkyfNyD; taqmufttk Hrsm;ud k pGrf;tif0efBuD;XmeESif h owå KwGif;0efBuD;Xmewd k Yu yl;aygif;ppfaq;NyD;

ppfaq;csuf atmifjrifygupGrf;tif0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;aqmifonf h pufok H;qDjzef YjzL;od kavS mifa&mif;csjcif;qd kif&m trIaqmifaumfrwD tpnf;ta0;wGif wifjyqk H;jzwfcsuf&,lNyD; qd kifzGif hvSpfcGifhjyKvsuf&SdaMumif;ud kvnf;¤if;xHrS od&onf/

pufok H;qD od kavS mifcGif hvdkifpifrsm;udk owåKwGif;0efBuD;XmeucGif hjyKNyD; pufok H;qDa&mif;cscGif h vd kifpifrsm;ud k pGrf;tif0efBuD;Xmeu pdppfcGif hjyKay;vsuf &S daMumif; od&onf/ vuf&S dtcsdefwGif wpfEd kifiHvk H;ü yk*¾vduxHvT Jajymif;ay;cJ honf h Ed kifiHydkif

pufokH;qDqdki frsm; 261 qdkif tygt0if yk*¾vdupufok H;qD qd kifaygif; 1402 qd kif cGif hjyKxm;NyD;Ed kifiHyd kifpufok H;qDqd kifrS m 12 qd kif om&S donf[k azazmf0g&DvwGif xkwfjyefcJhonf h pGrf;tif0efBuD;Xme\ pufok H;qDqd kifrsm;pm&if;wGif azmfjyxm;onf/

pufok H;qDqd kifrsm;tjyif pufok H;qDod kavS mifpcef; ajcmufck?yk*¾vduvkyfief;&Sif ukrÜPDtzG J Utpnf;yd kif a&,mOf 15 pif;?av,mOfqD jzef YjzL;a&mif;cscGifh vdkifpifwpfckwd k Yudk jrefrmha&eH xGufypönf; a&mif;0,fa&;vkyfief;rScGif hjyKxm;NyD;jzpfaMumif; od&onf/

w&m;0if a&mif ;cscGih f jyKxm;onf h yk*¾vd upuf okH;qDta&mif ;qkd if ud k awG U&pOf/

owif ;-Zif OD ; (jref rmh tvif ;) "mwf ykH-oD[pnf ol

&ef ukef ZG ef 28

&efukefwk dif;a'oBuD; r*FvmawmifnGef YNrd KUe,f&JwyfzG J UrS L;½Hk;tpnf;ta0;cef;rü rd k;yGih f(txl;)pDrHcsufjzif h &JwyfzG J U0ifrsm;ESih f rdom;pk0ifrsm;tm; tdrfaxmifpkpm&if;ESif h Ed kifiHom;pdppfa&;uwfjym; ay;tyfyG Jtcrf;tem;ud k ZGefvpwkw¬ywf fu usif;y&m Nrd KUe,f v.0.u OD;pD;rS L;OD;cifarmif nGef Yu tdrfaxmifpkpm&if; 50 ESih f Ed kifiHom;pdppfa&;uwfjym; 50 wk d Yud k wyfzG JU0ifwpfOD;csif;pD\ vuf0,fod k Y ay;tyfcJ haMumif; od&onf/

ausmf pd k;rd k;

&ef ukef ZG ef 28

&efukefwk dif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf w&m;olBuD;OD;rsKd;jrif honf ZGefvwwd,ywfu &efukefawmifyd kif;c½d kif w&m;olBuD;ESif htwl oefvsif Nrd KUe,f w&m;½H k;od kY oG m;a&mufMunhf½Ippfaq;onf/ &efukefawmifyd kif;c½d kif twGif;&S d c½d kiftqif hw&m;olBuD;rsm;? oefvsifNrd KUe,f&S d Nrd KUe,f tqif h w&m;olBuD;rsm;? 0efxrf;rsm;ESif hawG UqH kí w&m;pD&ifa&;? pDrHcef YcG J a&;? vmbfay;vmbf,luif;&Sif;a&;wk d Yud k aqG;aEG;cJ honf/ (jref rmh tvif ;)

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



jynf axmif pkor®wjref rmEd kif iHawmf u,m;jynf e,f tpd k;&tzG JU

u,m;jynf e,f-jynf e,f vQyf ppf tif *sif eD,m½Hk; td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ;

2015-2016b@ma&;ES pf jynf e,f tpd k;&&ef yH k aiG jzif h u,m;jynf e,f twG if ; aus;&G m rD ;vif ;a&;ES if h System Improvement twG uf atmuf ygvkyf ief ;rsm; tm; wif 'g^Turn Key pepf jzif h vkyf ief ;tyf ESH aqmif &Guf vd kygonf/

Lot (16) z½l qd kNrd KUe,f? [d k,ma'oywf 0ef ;usif aus;&Gmrsm;twG uf 33 auADG vd kif ; 36.5 rkd if ES if h 33^0.4 auADG cG J½Hk? 400Akd Y"mwf tm;vd kif ;rsm;wnf aqmuf jcif ;/

Lot (17) z½lqd kNrd KUe,f? [d k,ma'oywf 0ef ;usif aus;&G mrsm;twG uf 11 auADG vd kif ; 38.5 rkd if ESif h 11^0.4 auADG cGJ ½Hk? 400Akd Y"mwf tm;vd kif ;rsm;wnf aqmuf jcif ;/

Lot (18) zm;aqmif ;Nrd KUwGif 11auADG vd kif ; (4)rd kif tm; ABC Cable jzif h 66^33auAD G cG J ½H k rS Nrd KUwG if ;od kY 11auAD G vd kif ; 1 zD 'gvQif (2)rd k if jzif h 2zD 'gtwG uf (4)rkd if wnf aqmuf jcif ;/

wif 'gavQmuf vTma&mif ;csrnf h &uf - 29-6-2015 wif 'gavQmuf vTm0,f ,l&rnf h ae&m - u,m;jynf e,f

vQyf ppf tif *sif eD,m½kH ; wif 'gay;oGif ;&rnf hae&m - u,m;jynf e,f tpd k;&tzG JU½Hk; wif 'gyd wf rnf h &uf - 15-7-2015&uf

wif 'gpnf ;urf ;csuf? ypö nf ;vd ktyf csuf? vkyf ief ;wnf aqmuf &ef tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ESif h od &d S vd konf htaMumif ;t&mrsm;tm; atmuf ygXmeES if h w,f vDzkef ;trSwf rsm;od kY quf oG ,f pHkprf ;Ekd if ygonf/ u,m;jynf e,f tpd k;&tzG JU? zkef ;-083-23015? 09-418008064 u,m;jynf e,f vQyf ppf tif *sif eD ,m½H k; zkef ;-09-5600744? 083-21099? 083-22958

wif 'gac:,la&;aumf rwD u,m;jynf e,f tpd k;&tzG JU½Hk;

Aluminium Top Seal t0,f wif 'g 1/ 0,f ,l rnf hypönf ;trnf - Aluminium Top Seal

2/ 0,f ,l rnf hta&twG uf - 5100000ck 3/ wif 'gyd wf &uf ESif htcsd ef - 29-7-2015 &uf? nae 4;00 em&D 4/ wif 'gay;oG if ;&rnf h puf ½Hk - aq;0g;puf ½Hk (tif ;pd ef )

wif 'gyHkpHES if h wif 'gpnf ;urf ;tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k atmuf

azmf jyygXmewG if pH kprf ;ar;jref ;Ekd if ygonf- w,f vDzkef ;trSwf jref rmh aq;0g;vkyf ief ;(½H k;csKyf ) 067-408388 ½kH ;trSwf (37)? puf rI 0ef BuD ;Xme aejynf awmf/

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; 1/ od yÜH ESif henf ;ynm0ef BuD ;Xme? okawoeESif h wDxG if qef ;opf rIOD;pD ;Xme twG uf toHk;jyKrnf h atmuf azmf jyyg okawoevkyf ief ;oHk ;puf ypönf ; (104) rsKd ;tm; jref rmusyf aiG jzif h 0,f ,lvkd ygí td wf zG if h wif 'gay;oG if ;&ef zd wf ac: tyf ygonf/ 2/ wif 'gpuf ypö nf ; tao;pd wf tm; okawoeES if h wD xG if qef ;opf rI OD ;pD ;Xme? trS wf (6)? urÇmat;bk &m;vrf ;? &ef uif ;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU&S d aMumf jimoif yk ef ; wG if aMumf jimxm;rnf jzpf ygonf/ 3/ td wf zG if h wif 'gwif oG if ;&ef rS m 29-6-2015 &uf rS 17-7-2015 &uf txd jzpf ygonf/ 4/ td wf zGif hwif 'gud pöES if hywf ouf í tao;pd wf od &S d vd kygu zkef ;-09-

31517976? 665292? 09-73140164? 09-421009375? 663258? 663026 wd kYokd U ½Hk;csd ef twG if ; quf oG,f pHkprf ;Ekd if ygonf/

td wf zG if hwif 'gac:,l a&;tzGJU okawoeES if h wDxG if qef ;opf rIOD;pD ;Xme

od yÜHESif henf ;ynm0ef BuD;Xme

puf rIenf ;ynmjr§if hwif a&;ESif h yl ;aygif ;aqmif &Guf a&;OD;pD ;Xme uGef ysLwmwuúokd vf (vm;½Id ;)

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; 1/ od yÜ H ES if h enf ;ynm0ef BuD ;Xme? puf rI enf ;ynmjr§ if h wif a&;ES if h yl ;aygif ;aqmif &G uf a&; OD ;pD ;Xme? uG ef ysLwmwuúokd vf (vm;½Id ;)rS atmuf ygypönf ;rsm;tm; 0,f ,l &ef twG uf td wf zG if h wif 'gwif oGif ;Ekd if yg&ef zd wf ac:tyf ygonf/

y&d abm*ypö nf ;trsKd ;tpm; 1/ Computer Table (rav;&S m;Bud wf om;) 100 vH k; puf ud &d ,mypö nf ;trsKd ;tpm; 1/ a&oef Upuf (RO 400 GPD )(Reverse Osmosis 1 ck Drinking water System)

2/ Crimping Tools 5 ck 3/ RAM DDR 3-2 GB 50 ck 4/ UBIQUITI Nano Station LOCO M2m Acesspoint 6 ck 5/ Desktop Computer Dell 50 vHk; 6/ Digital Oscilloscope (200MHz) 4 ck7/ Digital White Board 2 ck

8/ UPS (Power Tree) (650 VA) 50 vHk; 2/ td wf zG if h wif 'gyHk pH ES if h pnf ;urf ;csuf rsm;ukd aMumf jimygonf h &uf rSpí ½H k ;csd ef twG if ; uG ef ysLwmwuúokd vf (vm;½Id ;)wG if vma&muf 0,f ,lEkd if ygonf/ 3/ tqkd ygtd wf zGif h wif 'grsm;ukd 29-7-2015&uf 13;00 em&DwGif aemuf qHk;xm;í uG ef ysLwmwuúokd vf (vm;½Id ;)okd U vma&muf ay;oGif ;&ef jzpf ygonf/

wif 'gac:,la&;tzGJ U zkef ;-09-6701800? 09-5262633? uG ef ysLwmwuúokd vf (vm;½Id ;)

td wf zGif hwif 'gac:,l jcif ; 1/ rauG ;wd k if ;a'oBuD ;? *ef Ya*gc½d kif twG if ;&S d y'gef ;-izJ-apwkwå&m- oDukef ;-avmif ;&Snf-aqmvrf ;ay:&S d Al ;0-avmif ;&Snf tyd kif ;&S d wH wm; rsm;aqmif &G uf &ef vd ktyf aom bd vyf ajr? opf? cG J ausmuf ponf h wH wm; vkyf ief ;oHk;ypönf ;rsm;ud k jref rm(usyf )aiG jzif h ac:,l vkd ygonf/ 2/ vd ktyf onf h ypönf ;trsKd ;tpm;^ypönf ;tao;pd wf pm&if ;ESif h wif 'g pnf ;urf ;owf rS wf csuf rsm;ES if h wif 'gavQmuf vT mrsm;ud k wH wm;OD ;pD ;Xme? wnfaqmuf a&;tzGJU (3)? awmif Ouúvmy(jrif om)? &ef ukef Nrd KUESif h vuf axmuf nT ef Mum;a&;rSL;½H k;? vrf ;OD;pD;Xme? *ef Ya*gc½d kif? *ef Y a*gNrd KU wd kY wG if 29-6-2015 &uf rSpí ½H k;csd ef twG if ; quf oG ,f pH kprf ;0,f ,l Ekd if

ygonf/ (u) wif 'gavQmuf vT myd wf &uf - 5-7-2015 &uf

rGef ;wnf h 12;00em&D wd wd (c) wif 'gzGif hrnf h &uf - 6-7-2015 &uf

rGef ;vGJ 1;00 em&Dwd wd (*) wif 'gpd ppf a&G ;cs,f rnf h ae&m - vuf axmuf nT ef Mum;a&;rSL;½H k;?

vrf ;OD;pD ;Xme? rauG;wd kif ; a'oBuD ;? *ef Y a*gc½d k if? *ef Y a*gNrd KU

zkef;-062-50028? awmif Ouúvmy (jrif om)

zk ef ;-01-8500758

wif 'gac:,l jcif ; 1/ puf rI 0ef BuD;Xme? trSwf(2)tBuD;pm;pufrIvkyf ief ;BuD;MuyfrIatmuf &Sd trS wf (21)tBuD ;pm;puf ½Hk(oxH k)? a&mf bmypö nf ;puf ½HkcGJ (a&T [oFmvrf ;)wG if atmuf ygukef Murf ;ypö nf ;(2)rsKd ;ud k jref rmusyf aiGjzif h 0,f ,lvd kygonf- pOf ypö nf ;trsKd ;trnf ta&twG uf (aygif ) (u) Ekd if iH jcm;aumf aph 252329 (c) Ekd if iH jcm;qkd ;aq;tqD 7210 2/ wif 'gyH kpHES if h pnf ;urf ;csuf rsm;ud k 29-6-2015 &uf rS 6-7-2015 &uf twG if ; atmuf ygvd yf pmwG if ½H k;csd ef twG if ; vma&muf 0,f ,lwif oG if ;Ekd if ygonf- pDrH a&;Xme? trSwf (2)tBuD;pm;puf rI vkyf ief ;? ½H k;trSwf 41? puf rI0ef BuD ;Xme

zkef ;-067-408372? 067-408298? 067-408407

&xm;ykd Uaqmif a&;0ef BuD;Xme? jref rmhrD;&xm; wkd if ;trSwf (4) uavme,f

&S rf ;jynf e,f tpkd ;&tzGJU\ vrf ;nTef BuD;Muyf rIjzif h td wf zGif hwif 'g (Open Tender )ac:,ljcif ;

1/ atmuf azmf jyygvkyf ief ;rsm;ukd jref rmusyf aiG jzif h aqmif &G uf vkd ygonf/

pOf wif 'gtrSwf vkyf ief ;trsKd ;trnf ES if h vkyf ief ;yrmP wnf ae&m

1 8^rr^w-4 ompnf-a&T anmif vrf ;ykd if ;? urf ;em; 1 vH k; -[J [kd ;Mum;? rkd if (391^16-17)&S d wH wm;trS wf

(357)rlv 2'-0'' R/O wH wm;tm; 10'-0'' Span oHabmif wH wm;tjzpf jyKjyif wnf aqmuf jcif ;ESif h ,m,DtpD tpOf xnf hoGif ;jcif ;vkyf ief ;

2 9^rr^w-4 atmif yef ;-vGd Kif aumf vrf ;ykd if ; opf yif BuD ; 5294.40 usif ; blwm,m'f 0if ;twG if ;&Sd &xm;vrf ;ukd yvuf azmif ;twkd if ; Level &atmif ed rf h cs&ef ajrom;vkyf ief ;aqmif &G uf jcif ;

3 9^rr^w-3 vm;½I d ;blwmwG if R.C wpf xyf (50'x32'x10' ) &Jpcef ;aqmuf vkyf jcif ;

2/ wif 'gyHkpH rsm;ukd atmuf ygtwd kif ; 0,f ,l wif oGif ;&ygrnf (u) wif 'gyHkpH a&mif ;csrnf h &uf - 1-7-2015 &uf rSpí ½H k;csd ef twGif ;

0,f ,lEkd if ygonf/ (c) wif 'gyHkpH 0,f ,l&rnf hae&m - tif *sif eD ,mrSL;(Nrd KUjy) wkd if ;(4)½H k;? jref rmh

rD;&xm;? uavm? tif *sif eD ,mrS L;(Nrd KUjy) wkd if ;(3)½H k;? jref rmh rD ;&xm;? rEÅav;

(*) wif 'gyd wf rnf h &uf - 8-7-2015 &uf 16;00 em&D (C) wif 'gwif oG if ;&rnf h ae&m - tif *sif eD ,mrS L;(Nrd KUjy)wkd if ;(4)½H k;?

jref rmh rD;&xm;? uavm (i) wif 'gzG if h vSpf rnf h&uf - 16-7-2015 &uf 10;00 em&D ae&m tif *sif eD ,mrS L;(Nrd KUjy) wkd if ;(4)½H k;?

jref rmh rD;&xm;? uavm 3/ td wf zG if hwif 'gwpf pHk vQif (2000^-)usyf EI ef ;jzif h 1-7-2015 &uf rS 8-7-2015 &uf txd tif *sif eD ,mrS L;(Nrd KUjy) wkd if ;(4)½H k;? jref rmh rD ;&xm;? uavmES if h tif *sif eD ,mrS L; (Nrd KUjy) wkd if ;(3)½H k;? jref rmhrD;&xm;? rEÅav;wkd UwGif ½Hk;csd ef twGif ; 0,f ,lEkd if ygonf/

tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;od &S d vk d ygu zkef ;-081-50352? 02-35985 ok d U quf oG ,f pHkprf ;ar;jref ;Ekd if ygonf/

wif 'gac:,la&;ESif hpd ppf a&;aumf rwD

od yÜHESif henf ;ynm0ef BuD;Xme puf rI enf ;ynmjr§ if h wif a&;ES if h yl ;aygif ;aqmif &G uf a&;OD ;pD ;Xme

uGef ysLwmwuúod kvf (awmif BuD ;)

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; 1/ uG ef ysLwmwuúod k vf (awmif BuD ;)\ atmuf azmf jyyg oif Mum;a&;taxmuf tul jyK pufypönf ;rsm;ESif h y&dabm*ypönf ;rsm;tm; jref rmusyf aiG jzif h 0,f,lvd kygojzif h

Specifcation , Catalogue rsm;ESif h twl td wf zG if hwif 'grsm;wif oG if ;Ekd if &ef zd wf ac:yg onf-

pOf ypönf ;trsKd ;trnf

1 a&oef Ypuf (RO System)

2 Crimping Tools

3 UBIQUITI Nano Station LOCO M2 Acess Point

4 RJ-45 Network male socket

5 D-Link 8 port switches

6 External Hard Disk

7 Desktop Dell Computer(Memory 4GB, HDD 500 GB,

Processor Intel Core i7)

8 Laptop Dell Computers(Memory 4 GB, HDD 1 TB,

Processor intel Core i7)

9 Digital Oscilloscope (200MHz 20.4 Analog Channel)

10 Digital White Board

11 UPS(Power Tree) 650 VA

12 Canon iR 1024 Copiers

13 Canon Printers LPB-2900

14 Projectors & Screens

15 Computer Tables (Bud wf om;? rav;&Sm;) 16 Cubicles Lab Tables

17 Leeco Cabinet 4 Draw Lockers

18 yvwf pwpf vuf wef ;ygxd kif cH krsm; 19 2 HP Air-Conditions

2/ td wf zG if hwif 'gyH kpH ES if h pnf ;urf ;csuf rsm;ud k aMumf jimygonf h &uf rS pí ½H k ;csd ef twG if ; uG ef ysLwmwuúod kvf (awmif BuD ;)wGif vma&muf 0,f ,l Ekd if ygonf/ 3/ tqkd ygtd wf zG if h wif 'grsm;ud k 10-7-2015 &uf 13;00em&D wG if aemuf qH k;xm;í uG ef ysLwmwuúod kvf (awmif BuD ;)od kY vma&muf ay;oGif ;&ef jzpf ygonf/ wif 'gac:,la&;tzGJ U zkef ;-09-5214377? 081-2124765? 081-2124196

uGef ysLwmwuúod kvf (awmif BuD;)

ynma&;0ef BuD;Xme q&mtwwf ynmES if h avhusif h a&;OD ;pD;Xme

enf ;jy(pmay) vlawGUajzqd k&rnf h&uf aMunmjcif ; ynma&;aumvd yf rsm;wG if vpf vyf vsuf &S d onf h enf ;jy(pmay)&mxl ;

ae&mrsm;ok d Ucef Uxm;&ef avQmuf vT mac:,l cJ h NyD ; &ef uif ;ynma&;aumvd yf ES if h rEÅav;ynma&;aumvd yf wk d UwG if 6-6-2015&uf u a&;ajz ajzqkd

cJ h &m atmif jrif NyD ; vl awG Uajzqd k &rnf h ol rsm;pm&if ;ES if h vl awG Uajzqd k&rnf h &uf ukd aejynf awmf (½H k;csKyf ) &ef uif ;ynma&;aumvd yf? rEÅav;ynma&; aumvd yf wkd UwG if 2015 ckESpf Zlvkd if 4 &uf wGif aMumf jimoif ykef ;ü uyf xm;rnf jzpf aMumif ; tod ay;ygonf/

q&mtwwf ynmES if havhusif h a&;OD ;pD ;Xme

od yÜHESif henf ;ynm0ef BuD;Xme ZD 0enf ;ynmES if h j'yf ypö nf ;od yÜ H okawoeOD ;pD ;Xme

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; 1/ od yÜ H ES if h enf ;ynm0ef BuD ;Xme? ZD 0enf ;ynmES if h j'yf ypö nf ; odyÜ HokawoeO D;pD;Xme (ausmufqnf)wGi f atmufyg

ypönf ;rsm;tm; jref rmusyf aiG jzif h 0,f ,l vd kygonf/

(1) okawoeoHk;puf ypönf ; 124 rsKd ;

(2) ½Hk;oH k;puf ypönf ; 5 rsKd ;

2/ td wf zGif hwif 'gyHkpH rsm;ud k 1-7-2015 &uf rSpí ½H k;csd ef

twGif ; þOD;pD;Xme\ aiG pm&if ;Xme(ausmuf qnf )wG if vma&muf 0,f ,lEkd if NyD; 15-7-2015 &uf 16;30 em&D

aemuf qHk;xm;í vma&muf ay;oGif ;&ef jzpf ygonf/

aiGpm&if ;Xme(ausmuf qnf )

zkef ;-033-31566? 066-50322? 50509

od yÜHESif henf ;ynm0ef BuD ;Xme ZD 0enf ;ynmES if h j'yf ypö nf ;od yÜ H okawoeOD ;pD ;Xme

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; 1/ od yÜHESifhenf ;ynm0efBuD;Xme? ZD0enf ;ynmESif h j'yf

ypö nf ;od yÜH okawoeOD ;pD ;Xme (ausmuf qnf )wG if atmuf yg ypönf ;(2)rsKd ; 0,f ,l vd kygonf/

(1) Hydraulic Excavator Model 320D2 (1) No

(2) Rice Combine Harvester (1) No

2/ td wf zGif hwif 'gyHkpHrsm;ud k 1-7-2015&uf rSpí ½Hk;csd ef twGif ; þOD;pD ;Xme\aiGpm&if ;Xme (ausmuf qnf )wGif

vma&muf 0,f ,l Ed kif NyD; 15-7-2015 &uf 16;30 em&D

aemuf qHk;xm;í vma&muf ay;oGif ;&ef jzpf ygonf/

aiG pm&if ;Xme (ausmuf qnf ) zkef ;-033-31566? 066-50322? 50509

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



jynf axmif pkor®wjref rmEkd if iHawmf tpd k;& v,f ,mpd kuf ysKd ;a&;ES if h qnf ajrmif ;0ef BuD ;Xme

qnf ajrmif ;OD ;pD;Xme

(td wf zG if hwif 'gac:,ljcif ;) 1/ qnf ajrmif ;OD ;pD ;Xmetaejzif h atmuf ygypö nf ;rsm;ud k tdwf zGif hwif 'g pepf jzif h 0,f ,lvd kygaMumif ; aMunmtyf ygonf/

pOf wif 'gtrS wf ypö nf ;trsKd ;trnf ta&twG uf rSwf csuf

1. 7(Q)Gear Box Gear Box Equipments 1Lot jref rmusyf aiG Equipments/IRR/

2015-2016

2/ td wf zG if hwif 'gyH kpH rsm;ud k atmuf azmf jyygXmewG if aMumf jimygonf h &uf rS pwif í ½H k;csd ef twG if ;0,f ,l Ed kif NyD; tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k quf oG,f ar;jref ;pHkprf ;Ekd if ygonf/

jznf hwif ;a&;XmecGJ? qnf ajrmif ;OD;pD;Xme (½Hk;csKyf )? ½Hk;trSwf (43)? aejynf awmf? zkef ;-067-410316

jyef Mum;a&;0ef BuD ;Xme jyef Mum;a&;ES if hjynf ol Uquf qH a&;OD;pD;Xme

vkyf ief ;oHk;? armf awmf qd kif u,f tpD ;(100)0,f ,l&ef

td wf zGif h wif 'gac:,ljcif ; 1/ jyef Mum;a&;0ef BuD ;Xme? jyef Mum;a&;ESif hjynf olUquf qHa&;OD ;pD ;XmetwG uf toH k;jyK &ef vd ktyf aom atmuf azmf jyyg vkyf ief ;oH k;armf awmf qd kif u,f tpD ; (100)ud k 0,f ,l vd kygonf- pOf ypö nf ;trsd K;trnf ta&twG uf

1 Motorcycle 100 Nos

Kenbo(Tools Sets)

2/ td wf zGif hwif 'g yH kpH rsm;ud k 29-6-2015&uf rS 28-7-2015&uf txd aeUpOf 09;30 em&D rS 16;30em&D ½H k ;zG if h &uf twG if ; atmuf ygvd yf pmrsm;wG if vma&muf xk wf ,l Ed k if ygonf/ 3/ td wf zG if h wif 'grsm;ud k 29-7-2015 &uf 09;30em&DrS 16;30em&DtwG if ; jyef Mum; a&;0ef BuD ;Xme? ½H k;trSwf 7? aejynf awmf &Sd wif 'gtzGJ U0if rsm;a&S UarS muf ü vma&muf ay;oGif ;&ef jzpf ygonf/ owf rSwf umvxuf ausmf vGef aomwif 'grsm;ud k xnf h oG if ; pOf ;pm;rnf r[kwf yg/ 4/ td wf zGifh wif 'gyHkpHESif htao;pdwf tcsuftvuf rsm;ud k od &Sd vd kygu zkef ;-067- 412369? 067-412024? 067-412366 wd k Uod k U ½H k ;csd ef twG if ; quf oG ,f pH k prf ;Ed k if ygonf/ wif 'gyHkpHrsm;xkwf ,l&ef vd yf pm wif 'gwif oG if ;&ef vd yf pm jyef Mum;a&;ESif hjynf ol Uquf qH a&;OD;pD ;Xme jynf wG if ;^jynf ypö nf ;rsm;0,f ,l a&;ES if h jyef Mum;a&;0ef BuD;Xme xkcG Ja&mif ;csa&;aumf rwD ½H k;trSwf 7? aejynf awmf jyef Mum;a&;0ef BuD;Xme zkef ;-067-412369? 067-412024? ½Hk;trSwf 7? aejynf awmf 067-412366 zkef ;-067-412327

jyef Mum;a&;0ef BuD;Xme yH kES d yf a&;ESif h pmtkyf xkwf a0a&;vkyf ief ;twGuf

puúL? rif? zvif? yvd yf ESif h yHkESd yf a&;ypö nf ;rsm;0,f ,l&ef

td wf zG if hwif 'gac:,ljcif ; 1/ jyef Mum;a&;0ef BuD;Xme? yH kES d yf a&;ESif h pmtkyf xkwf a0a&;vkyf ief ;twGuf ukef Murf ; ypönf ;rsm;jzpf onf h puúL? rif? zvif? yvd yf? yH kES d yf a&;ypönf ;rsm;ES if h puf t&ef ypö nf ; rsm;ud k jynf wG if ;usyf aiG jzif h atmuf ygtwd kif ; 0,f ,l vd kygonf-

(u) Newsprint Paper 30'',28¼''(48.8gsm) (c) Woodfree Paper (23½''_33'')(A1)(70gsm)

Woodfree Paper (31''_43'')(80gsm)

(*) Art Card 31''_43''(260gsm)(210gsm)

A1 (210gsm)(500 Sht/Pkt)

(C) Others Papers 1 rd sK; (i) Web Offset Ink(Black) 1 rsd K; (p) Sheetfed offset Ink(Magenta,Cyan) 2 rsd K; (q) yHkES d yf a&;ypö nf ;rsm; 37 rsd K; (Z) puf t&ef ypö nf ;rsm; 135 rsd K; 2/ td wf zG if hwif 'grsm;ud k 25-6-2015 &uf rS 8-7-2015 &uf txd ½H k;zGif h &uf rsm;ü aeUpOf 09;30em&D rS 16;30em&DtwG if ; jyef Mum;a&;0ef BuD;Xme? yH kESd yf a&;ESif h pmtkyf xkwf a0a&;vkyf ief ;? ½H k;trS wf 7? aejynf awmf wGif vma&muf xkwf ,lEd kif ygonf/ 3/ tdwfzGifhwif' grsm;udk 10-7-2015 &uf 09;30em&DrS 16;30em& DtwGif; jyef Mum;a&;0ef BuD ;Xme? ½Hk;trSwf 7? aejynf awmf &Sd wif 'gtzGJ U0if rsm; a&SUarSmuf ü vma&muf ay;oG if ;&ef jzpf ygonf/ owf rS wf umvxuf ausmf vG ef aom wif 'grsm;ud k xnf h oGif ;pOf ;pm;rnf r[kwf yg/ 4/ td wf zG if hwif 'gyHkpH ES if h tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k od &Sd vd kygu zkef ;-067- 412374? 067-412375? 067-412390wd kUod kU ½Hk;csd ef twG if ; quf oG,f pH kprf ;ar;jref ; Ed kif ygonf/

,Of aus;rI0ef BuD;Xme tEkynmOD;pD;Xme

wif 'g(Tender )ac:,ljcif ; 1/ ,Of aus;rI 0ef BuD ;Xme? tEk ynmOD ;pD ;Xme? trS wf (131)urÇmat;apwD vrf ;? A[ef ;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU&S d uarÇmZ&d yf om yif rtaqmuf ttkH tBuD;pm;rGrf ;rH jcif ;vkyf ief ;twG uf wif 'grsm;ay;oGif ;Ekd if yg&ef zd wf ac:tyf ygonf/ 2/ wif 'gpwif a&mif ;csrnf h&uf - 30-6-2015 &uf wif 'gwif oG if ;&rnf h &uf - 15-7-2015 &uf

wif 'gyd wf rnf htcsd ef - 14;00 em&D wif 'gwif oG if ;&ef ae&m - tEkynmOD;pD ;Xme? ,Of aus;rI 0ef BuD ;Xme ½k H ;trS wf (35)?

aejynf awmf wif 'gzGif h rnf h&uf - 17-7-2015 &uf

3/ wif'gpnf;urf;csufrsm;ESif h wif 'gac:,lonfhtcsuf rsm; tao;pd wf od &S d vkd ygu atmuf azmf jyyg zkef ;rsm;okd Y ½kH;csd ef twGif ; quf vuf pkHprf ;ar;jref ; Ekd if ygonf/ zkef ;-067-408034? 067-408037? 067-408166(tEkynmOD;pD ;Xme)

td wf zG if hwif 'gac:,ljcif ; (1) ynma&;0ef BuD;Xme? enf ;ynmES if h ouf arG;ynmOD;pD ;Xmevuf atmuf &d S tpd k;&

enf;ynmtxufwef;ausmi f;(rtlyif)twGuf atmufazmfjyygvkyfief ;rsm;twGuf

jref rmusyf aiGjzif h 0,f ,l vd kaMumif ; aMunmtyf ygonf/

pOf vkyf ief ;trsKd ;tpm;ES if h ypönf ;trsKd ;trnf ta&twG uf

1/ a&pif ES if h a&yd kuf vd kif ;rsm;wnf aqmuf jcif ;vkyf ief ; 1ck

2/ Computer Table 30vH k;

3/ Cupboard (Steel, glass door) (6'-3'-1.5') 4vH k; (2) td wf zG if h wif 'gyH kpH rsm;ud k aMumf jimygonf h &uf rS pí ½H k;csd ef twG if ; tpd k;&enf ;ynm

txuf wef ;ausmif ;(rtlyif )wGif vma&muf 0,f ,l Ed kif NyD ; 3-7-2015&uf 15;30em&D

aemuf qH k;xm;í wif 'grsm;wif oGif ;&rnf/

(3) td wf zGif h wif 'gyH kpH? pnf ;urf ;csuf rsm;ES if h tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k tpd k;&

enf ;ynmtxuf wef ;ausmif ;(rtl yif )zkef ;-045-30105wGif pHkprf ;Ed kif ygo nf/

wif 'ga&G ;cs,f a&;tzG J U

usef ;rma&;0ef BuD;Xme ukoa&;OD;pD ;Xme

pd wf usef ;rma&;aq;½H kBuD ;wGif wd k;csJ Uvlemaqmif ES if h tkwf NcH pnf ;½d k;um&Hjcif ;vkyf ief ;rsm;ud k aqmif &Guf &ef twGuf

td wf zG if hwif 'gac:,ljcif ; 1/ &ef uk ef wkd if ;a'oBuD ;? '*H kNrd KUopf (ta&S Uyd k kif ;)Nrd KUe,f &d S pd wf usef ;rma&;aq;½H k BuD ;wG if 2015-2016 b@ma&;ESpf twGif ; atmuf ygvkyf ief ;rsm;ud k aqmif &Guf vd kygonf/

(u) wkd ;csJUvlemaqmif (3)aqmif aqmuf vkyf jcif ;? (c) tkwf NcH pnf ;½d k;um&Hjcif ;vkyf ief ;? (*) Consultant Firm tm; iSm;&rf ;jcif ;? 2/ tqd kygvkyf ief ; wpf rsKd ;pD aqmif &G uf vd kolrsm;ud k td wf zG if h wif 'gpepf ES if h wif 'g oGif ;&ef zd wf ac:ygonf/ 3/ wif 'gyHkpHpwif a&mif ;csrnf h&uf - 22-6-2015&uf rS 17-7-2015&uf nae 4;00em&D xd 4/ tao;pd wf tcsuf rsm; pHkprf ;vd kygu ½Hk;csd ef twG if ;aq;½Hktkyf BuD ;xH vl ud k,f wkd if vma&muf pH kprf ;ar;jref ;Ed kif ygonf/

td wf zG if hwif 'gpd ppf a&G;cs,f a&;tzGJ U pd wf usef ;rma&;aq;½HkBuD;

&ef ukef wkd if ;a'oBuD;

od yÜ HES if henf ;ynm0ef BuD;Xme puf rI enf ;ynmjrif hwif a&;ESif h yl ;aygif ;aqmif &G uf a&;OD ;pD;Xme

enf ;ynmwuúod kvf (vm;½d I;)

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; 1/ od yÜ H ES if h enf ;ynm0ef BuD ;Xme? puf rI enf ;ynmjr§ if h wif a&;ES if h yl;aygif ;aqmif &G uf a&;OD ;pD;Xmevuf atmuf &S d enf ;ynmwuúod kvf (vm;½d I;)wG if atmuf azmf jyygOfce

Equipment ypö nf ;ES pf rsKd ;ud k jref rmusyf aiG jzif h 0,f ,l vd kygaMumif ; aMunmtyf ygonf/ pOf ypönf ;trsKd ;trnf ta&twGuf 1/ Desktop Computer Dell (Memory 4GB, HDD 500 GB, 9 Nos

Processor Intel Core i7)

2/ UPS (Power Tree) (650 VA) 9 Nos

2/ tdwfzGifhwif'gyHkp Hrsm;ud k 25-6-2015&u f rSpí ½Hk;csdef twGif ; enf ;ynm wuúod kvf (vm;½d I;)wG if vma&muf 0,f ,lEkd if NyD; 1-7-2015 &uf nae 16;30em&D aemuf qHk;xm;í wif 'grsm;wif oG if ;&rnf/ 3/ td wf zGif hwif 'gyH kpH pnf ;urf ;ES if h tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k aiG pm&if ;Xme? enf ;ynmwuúod kvf (vm;½d I ;)? zkef ;-09-259183047? 09-5262628 wd kYod kY pHkprf ; Ekd if ygonf/

wif 'gac:,la&;tzG J U enf ;ynmwuúod kvf (vm;½d I ;)

vQyf ppf pG rf ;tm;0ef BuD ;Xme jref rmh vQyf ppf "mwf tm;vkyf ief ;

(td wf zG if hwif 'gac:,ljcif ;) 1/ vQyf ppf pG rf ;tm;0ef BuD ;Xme? jref rmhvQyf ppf "mwf tm;vkyf ief ;\ ypönf ;rsm;tm;

&ef ukef pwd k? &ef ukef qd yf urf ;ES if h pDrH ud ef ;pcef ;wd kY rS pD rHud ef ;ae&mtoD ;oD;od kY o,f ,l

yd kY aqmif &ef jref rmusyf aiG jzif h wif 'gac:,lvd kygonf-

2/ wif 'gyH kpHpwif a&mif ;csrnf h&uf - 29-6-2015 &uf

3/ wif 'gyd wf rnf h &uf

- 2-7-2015 &uf 4/ wif 'gyd wf rnf h tcsd ef - 12;00em&D

5/ wif 'gyH kpHESif h tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k atmuf ygvd yf pmwG if vma&muf

pH kprf ;0,f ,lEkd if ygonf/

wif 'gac:,la&;vkyf ief ;aumf rwD

jref rmh vQyf ppf "mwf tm;vkyf ief ;? ypönf ;pD rHa&;Xme

½H k;trSwf 27? aejynf awmf? zkef ;-067-410209? 410282

&ef ukef wd kif ;a'oBuD;tpd k;&tzGJU wif 'gac:,ljcif ;

1/ &ef ukef wk d if ;a'oBuD ;\ 2015-2016 b@ma&;ES pf twG if ; atmuf azmf

jyyg rkef wd kif ;'Pf cHEd kif onf h taqmuf ttHk(Cyclone Shelter ) wnf aqmuf

a&;twG uf wd kif ;&if ;om;vkyf ief ;&Sif rsm;tm; zd wf ac:tyf ygonf-

(u) ausmuf wef ;Nrd KUe,f? rkef wd kif ;'Pf cHEd kif onf h taqmuf ttHk (Cyclone

Shelter ) (40'_30' ) RC ESpf xyf taqmuf ttH kwpf vH k;aqmuf vkyf jcif ;

(c) oHk ;cG Nrd KUe,f? rkef wd kif ;'Pf cHEd kif onf h taqmuf ttkH (Cyclone Shelter ) (40'_30' ) RC ESpf xyf taqmuf ttHkwpf vH k;aqmuf vkyf jcif ;

(*) aumhrSL;Nrd KUe,f? rkefwdkif;'PfcHEd kifonfh taqmufttkH (Cyclone

Shelter ) (40'_30' ) RC ESpf xyf taqmuf ttH kwpf vH k;aqmuf vkyf jcif ;

2/ txuf ygtaqmuf ttH krsm; wnf aqmuf &mwG if trd k;ud k RCC Roof

Slab(Water Proof) jzif h toH k;jyKí&atmif aqmif &Guf &ygrnf/

3/ taqmuf ttk H rsm; wnf aqmuf a&;ES if h pyf vsOf ;í enf ;ynm? pH csd ef pH nT ef ;

tqkd jyKvT m(Technical Proposal )ES if h aps;EI ef ;tqkd jyKvT m(Financial Proposal )

oHk;pH kpDwd kY tm; oD ;jcm;pDcsd yf yd wf vsuf 30-7-2015&uf (Mumoyaw;aeY )

16;30em&D aemuf qHk;xm;NyD ; trSwf 39? e0a';vrf ;? '*HkNrd KUe,f &Sd &ef ukef

wkd if ;a'oBuD;? vrf;OD;pD;Xme? nTefMum;a&;rSL;(Nrd KUjy)½Hk;&Sd wif 'gyHk;rsm;

twG if ;od kY wm0ef &S d ol ud k,f wd kif rSwf yHkwif pm&if ;a&;oGif ;í wif oG if ;&rnf/

4/ owf rS wf wif 'gyH kpH rsm;ud k aMumf jimygonf h &uf rS pí 10-7-2015 &uf

aemuf qH k;xm;NyD ;(½Hk;csd ef twG if ;) trS wf 39? e0a';vrf ;? '*H kNrd KUe,f &S d &ef ukef

wd kif ;a'oBuD ;? vrf ;OD ;pD ;Xme? nT ef Mum;a&;rS L;(Nrd KUjy)½H k ;wG if 0,f ,l Ed k if ygonf/ 5/ wif 'gtqdkjyKvTmrsm;tm; trsm;a&SUarSmufü zGif hvSpf rSwf wrf;wif í

owf rS wf xm;aom enf ;ynm? pH csd ef pH nT ef ;? aps;EI ef ;wd kY ES if h ud kuf nDonf h uk rÜPD

ud k uRrf ;usif ynm&Sif tzG JUjzif h pd ppf a&G;cs,f ygrnf/

6/ wif 'gzGif h azmuf &uf tm; quf oG ,f taMumif ;Mum;ygrnf/ tao;pd wf

od &S d vkd ygu trSwf 39? e0a';vrf ;? '*H kNrd KUe,f &S d &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;?

vrf ;OD;pD ;Xme? nTef Mum;a&;rSL; (Nrd KUjy)½H k;? zkef ;-01-371394 wG if (½H k;csd ef

twGif;)vlud k,fwdkifjzp fap www.eyangon.gov.mm/news wGif jzpfap

Munhf ½IpH kprf ;Ekd if ygonf/

wif 'gac:,la&;vkyf ief ;tzG JU

&ef ukef wd kif ;a'oBuD;tpd k;&tzGJU wif 'gac:,ljcif ;

1/ &ef ukef wkd if ;a'oBuD ; tpd k;&tzG JU\ 2015-2016 b@ma&;ESpf twGif ; '*H kNrd KUopf (awmif yk d if ;)Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf (141^2)? trS wf (2)vrf ;rBuD ; ESif h r[mAE¨ Kvvrf ;axmif h&S d tpd k;&ajr{&d ,m 12 'or 534 {uwGif tiSm;td rf &mwnf aqmuf &ef twGuf wkd if ;&if ;om;vkyf ief ;&Sif rsm;tm; zd wf ac:

tyf ygonf/ 2/ wif 'gwif oG if ;&mwG if &ef ukef wkd if ;a'oBuD;tpkd ;&tzG JUu owf rS wf ay; aom &S pf cef ;wG J ajcmuf xyf RC taqmuf ttH k yH k pH uk d rd rd wk d Uwnf aqmuf Ek d if onf h

PAE EIef ;xm; wif jyaqmif &G uf &ef jzpf ygonf/ 3/ rdrd wkd Uwnf aqmufrnfh taqmufttHkES ifh vrf ;r? vrf ;oG,fwkdUukd quf oG ,f onf h vrf ;? a&ajrmif ;? "mwf rD ;wkd if? a&ay;a0a&;pepf? x&ef pazmf rm ponf wkd Uukd yg xnhf oGif ;pOf ;pm;í PAE EI ef ;xm;wif jy&ef jzpf ygonf/ 4/ tiS m;td rf &maqmuf vkyf a&;ESif h pyf vsOf ;í enf ;ynm? pHcsd ef pH nG ef ;tqd k jyKvTm? (Technical Proposal )ESif h aps;EI ef ;tqd kjyKvT m(Financial Proposal ) wkd Utm; oD;jcm;pDcsd yf yd wf vsuf 30-7-2015&uf (Mumoyaw;aeU) 16;30 em&DaemufqH k;xm;NyD; &ef ukef wkdif ;a'oBuD; tpd k;&tzGJU½H k;&Sd wif'gyHk;rsm; twG if ;okd U wm0ef &Sd ol ukd ,f wkd if rS wf yHkwif pm&if ;a&;oG if ;í wif oG if ;&rnf/ 5/ owf rSwf wif 'gyH kpHrsm;ukd aMumf jimygonf h&uf rSpí 10-7-2015&uf aemuf qH k;xm;NyD ;(½Hk;csd ef twG if ;) wd kif ;a'oBuD ;tpd k;&tzG J U½H k;wG if 0,f ,l Ekd if yg onf/ 6/ wif 'gtqkd jyKvTmrsm;tm ; trsm;a&SUarSmufü zGifhvSpfrSwfwrf ;wifí owf rSwf xm;aom enf ;ynm? pHcsd ef;pHnT ef;? aps;EIef ;wkd UESif hud kuf nDonfh ukrÜPDukd uRrf ;usif ynm&Sif tzG JUjzif h pd ppf a&G;cs,f ygrnf/7/ wif 'gzG if h azmuf &uf tm; quf oG ,f taMumif ;Mum;ygrnf/ tao;pd wf od &S d

vkd ygu wd kif ;a'oBuD;tpd k;&tzGJ U½Hk;wG if (½Hk;csd ef twG if ;) vlukd ,f wkd if jzpf apwww.eyangon.gov.mm/news wG if jzpf ap Munf h½IpHkprf ;Ekd if ygonf/

wif 'gac:,la&;vkyf ief ;tzGJU

&ef ukef wkd if ;a'oBuD;Oya'csKyf ½Hk; td wf zGif hwif 'gac:,l jcif ;

1/ 2015-2016 b@ma&;ESpf cGif h jyK&ef yHkaiG jzif h &ef ukef wkd if ;a'oBuD ; Oya'csKyf

½H k;ukd jyif qif vkd ygojzif h td wf zGif hwif 'gzd wf ac:tyf ygonf/

2/ (u) wif 'gyHkpH pwif a&mif ;csrnf h&uf - 30-6-2015 &uf

(c) wif 'gyHkpH ta&mif ;yd wf rnf h&uf - 30-7-2015 &uf

(*) wif 'gwif oGif ;&rnf h &uf - 3-8-2015&uf

3/ jyifqif rnhf tao;pd wftcsuf tvufrsm;ukd pdppfMunf h½Iod &Sd Ekdif &ef ½Hk;csdef

twG if ; þ½Hk;okd Uvma&muf Munf h½IEkd if ygonf/

4/ tao;pd wf od vk d ygu zk ef ;-01-383962 ES if h 01-371567 wk d Uokd U ½H k ;csd ef twG if ;

quf oG ,f ar;jref ;Ekd if ygonf/

&ef ukef wd kif ;a'oBuD ;Oya'csKyf ½H k;

&ef ukef Nrd KU

od yÜ HESif henf ;ynm0ef BuD ;Xme ZD 0enf ;ynmESif hj'yf ypönf ;od yÜH okawoeOD ;pD;Xme

td wf zG if hwif 'gac:,ljcif ; 1/ od yÜHESif henf ;ynm0ef BuD;Xme? ZD0enf;ynmESif hj'yf ypönf;odyÜHokawoeOD;pD;

Xme? j'yf ypönf;odyÜHo kawoeXme? owåKa A'ok awoeXme(atvm)tw Guf

atmuf ygypö nf ;rsm;tm; jref rmusyf aiG jzif h 0,f ,lvkd ygonf/

(1) okawoeoH k;ypönf ; 36 rsKd ;

(2) ½H k;oHk;ypö nf ; 6 rsKd ;

2/ td wf zGif hwif 'gyH kpHrsm;ukd 2-7-2015 &uf rSpí ½Hk;csd ef twGif ; þOD;pD;Xme\

aiG pm&if ;Xme(aejynf awmf )wGif vma&muf 0,f ,lEkd if NyD ; 31-7-2015 &uf 16;30

em&Daemuf qHk;xm;í vma&muf ay;oG if ;&ef jzpf ygonf/

wif 'gac:,l a&;tzG JU

ZD 0enf ;ynmES if h j'yf ypönf ;od yÜH okawoeOD;pD;Xme

½Hk;trSwf (21)? aejynf awmf

owåKaA'okawoeXme(atvm)

zkef ;-067-60264? 60305

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf


vQyf ppf pGrf ;tm;0ef BuD;Xme jref rmhvQyf ppf "mwf tm;vkyf ief ;

td wf zG if hwif 'gac:,ljcif ; 1/ vQyf ppf pG rf ;tm;0ef BuD;Xme? jref rmhvQyf ppf "mwf tm;vkyf ief ;rS r[m "mwf tm;vdkif ;rsm;wGif SCADA jzif h csdwfquf toHk;jyK&eftwGuf OPGW Cable & Accessories ypö nf ;rsm;ud k Ed kif iHjcm;aiGjzif h 0,f ,l

vd kygonf/ 2/ wif 'gyHkpH ESif h tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k atmuf ygvd yf pmwG if ½Hk;csd ef twGif ; vma&muf pH kprf ;0,f ,lEd kif ygonf- wif 'gykHpHa&mif ;csrnf h&uf - 29-6-2015 &uf wif 'gyd wf rnf h&uf - 27-7-2015 &uf wif 'gyd wf rnf htcsd ef - 14;00 em&D

vQyf ppf pGrf ;tm;0ef BuD;Xme wif 'gac:,la&;vkyf ief ;aumf rwD jref rmhvQyf ppf "mwf tm;vkyf ief ;

ypö nf ;pD rH a&;Xme ½Hk;trSwf 27? aejynf awmf? zkef ;-067-410282

uef YuGuf Ekd if ygaMumif ; &ef ukef wd kif ;a'oBuD;? '*H kNrd KUopf (ta&S Uyd kif ;)Nrd KUe,f? 3&yf uG uf? Ad kvf zd k;0if ;(1)

vrf ;? trSwf 306 onf a':wif wif 0if ; (CI-044029 ) trnf ygrpf ajruGuf jzpf NyD; a':arZif rS t&yf uwd pmcsKyf jzif h 0,f ,lyd kif qd kif cJh NyD; a':arZif OD ;xHrS uRef r a':oEÅm ,rif ; u t&yf uwd pmcsKyf jzif h 0,f ,l rnf jzpf ygaomaMumif h cd kif vHkaomtaxmuf txm;rsm;jzifh ckepf &uftwGif ; atmuf ygzkef ;eHygwf od kU qufoG,f uef YuGufEdkif yg aMumif ;ES if h uef Y uG uf rnf h ol r&S d ygu ta&mif ;t0,f quf vuf jyKvk yf oG m;rnf jzpf aMumif ; aMunmtyf ygonf/ a':oEÅm,rif ;

zkef ;-09-250273753? 09-30179614

om;tjzpf rS tarG jywf pGef UvTwf jcif ; jzL;Nrd KU? td rf trSwf 5? Nrd KUr ta&S U&yf uGuf? *H k;ausmf ae OD ;wif armif 0if ;-a':cif

at;at;wd kY\om; armif aZmf aZmf vwf 7^zre({nf h )000124 onf rd bud ktrsKd ;rsKd ; pd wf qif ;&Jatmif jyKvkyf NyD; rd rd oabmqE´tavsmuf jyKvkyf oGm;ygojzif h ,aeY rSpí om;tjzpf rS tarGjywf pG ef UvT wf vd kuf ygonf/ aemuf aemif 4if ;ESif hywf ouf onf h t½I yf t&S if ;ud pö rsm;ud k wm0ef ,lajz&Sif ;ay;rnf r[kwf ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunm tyf ygonf/ (pHkprf ;ar;jref ;jcif ;onf ;cH yg/)

rd b OD;wif armif 0if ;-a':cif at;at;

Nrd KUe,f pnf yif om,ma&;aumf rwD jyif OD ;vGif Nrd KU

uef UuGuf vTmac:,ljcif ; 1/ jyif OD ;vG if Nrd KU? oD &d ya'om,mOf &yf em;pcef ;? ES pf xyf yG J½H kwef ;&d S wk d uf cef ; rsm;tm; yg&rDaqmuf vkyf a&;ukrÜPDrS azmfjyygydkif &S if rsm;od kY tNyD;wkdif vT J ajymif ;a&mif ;csNyD ;jzpf ojzif h yd kif &S if trnf ayguf yd kkif qkd if cGif h avQmuf xm;vm jcif ;ES if h ywf ouf í uef UuGuf &ef &d Sygu rnf olrqd k taxmuf txm; tjynf h tpHkjzif h 23-6-2015&uf rS pí 6-7-2015&uf txd 14&uf twG if ; vlud k,f wkd if vma&muf íjzpf ap? pmjzif ha&;om;íjzpf ap uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf- pOf trnf yG J½Hkwef ;qkd if cef ;trS wf (u) OD;&J xG ef ; A-14 (C) (c ) a':oif ;oif ;armf A-18 (u) (* ) OD;ausmf 0if ; A-18 (C)

2/ owf rS wf &uf xuf ausmf vG ef &&d S aom uef UuG uf vT mrsm;ES if h jynf h pH k wd usrI r&d S aomuef UuGuf vT mrsm;tm; vuf cH pOf ;pm;rnf r[kwf aMumif ;ES if h owf rS wf umvausmf vG ef ygu qkd if cef ;yd kif &S if trnf vTJ ajymif ;xrf ;aqmif Ekd if a&; vkyf xH k; vkyf enf ;ESif h tnD quf vuf aqmif &G uf oGm;rnf jzpf aMumif ; tod ay;aMunm tyf ygonf/

jyif OD;vG if Nrd KUe,f pnf yif om,ma&;aumf rwD

tif *sif eD,m(1)OD;tvd k&d Sonf

AGTI, B-Tech (or) B.E (Civil) jzpf &rnf/ vkyf ief ;tawG UtBuH K&d S &rnf/ touf (40)ES if htxuf e,f wGif wm0ef xrf ;aqmif Ekd if &rnf/ vpmnd §Ed Iif ;/

zkef ;-09-250510501? 09-799234347

a&T Ouúvma&oef Ypuf ½HkrStvd k&d Sonf 0ef xrf ;...usm;(4)OD ;+r(3)OD ;+,mOf rmif ; (1) OD ;

trS wf (19)-okeE´mvrf ;ES if h bkr®mvrf ;xd yf ajrmuf Ouúvmy? &ef ukef Nrd KU

e,f 0ef xrf ;OD;pm;ay;rnf/ ae&ef? pm;&ef pD pOf ay;rnf/

zkef ;-09-5162506? 09-448002624

,mOf armif ;wpf OD; tjref tvd k&d Sonf armf awmf ,mOf ud k 39vrf ;ESif h vrf ; 40wG if &yf em;rnf? tvkyf csd ef rS meH euf

8;00 em&DrS nae 5;00em&D xd? wpf ywf vQif wevFmaeUrS paeaeY xd jzpf NyD; tajccH vpm 250000usyf? nae 5;00em&Daemuf yd kif ;twG uf tcsd ef yd kvkyf c wpf em&D 1000usyf? vkyf ief ;vd ktyf csuf t& we*FaEG aeYESif h tjcm;½H k;yd wf &uf rsm;twG uf tcsd ef yd kvkyf cwpf em&D 2000usyf ESif h nyd kif ;jyef csd ef aemuf usvQif

Taxi cyHh yd k;rnf/ trSwf (74)? vrf ;opf vrf ;? eHUomukef ;&yf uG uf? tif ;pd ef wG if vma&muf

avQmuf xm;Ekd if ygonf/ tao;pd wf od &d Svd kvQif zkef ;-09-977720597 od kY quf oG,f ar;jref ;Ed kif

ygonf/

aMumf jimpm rEÅav;Nrd KU? csrf;jrompnf NrdKUe,f? xGef wkH;&yfuGuf? tuGuf trSwf (ZZ-11)?

OD ;ykd if trS wf (17)?49_50? atmif qef ;_iuRJ vrf ;Mum;&S d 'kwursd K;oef Y trnf jzif h csxm; ay;aomajruGuf tm; 'kwursd K;oef Y 12^r&u(Ed kif )006141rS ajrcsxm;rd ef Y? w&m;½kH ; usrf ;usd ef csuf? &yf uG uf tkyf csKyf a&;rS L;½kH;axmuf cH csuf rsm; wif jyí b@ma&;XmewGif ajrzkd ;? vrf ;zkd ;ay;oG if ;cGif hjyKyg&ef ES if h *&ef opf? trIwJG zGif h vS pf cGif h jyKyg&ef avQmuf xm; vmygonf/ uef Y uG uf vkd ygu ck d if vk H aom taxmuf txm;rsm;? rS wf ykH wif pmcsKyf pmwrf ; rsm;? w&m;½kH ;'D u&D rsm;jzif h 14&uf twG if ;uef Y uG uf Ekd if ygonf/

Nrd KUjypD rHud ef ;ESif hajrpD rHcef YcJ GrI Xme? rEÅav;Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

ynma&;0ef BuD;Xme enf ;ynmESif houf arG ;ynmOD;pD ;Xme tpd k;&enf ;ynmaumvd yf (jrif ;jcH )

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; 1/ ynma&;0ef BuD ;Xme? enf ;ynmES if h ouf arG ;ynmOD ;pD ;Xmevuf atmuf &Sd tpkd ;& enf;ynmaumvdyf(j rif;j cH) twGuf atmufa zmfjyyg y&dabm*yp önf;rs m;udk

jref rmusyf aiG jzif h 0,f ,l vd kygaMumif ; aMunmtyf ygonf/

pOf ypö nf ;trsKd ;trnf ta&twG uf

(1) "mwf cGJ cef ;oH k;xd kif cH k(24'x14'x10' ) 120

(2) Computer Table 30

(3) Student Table 14

(4) Student Chair 20

(5) q&moH k;pm;yG J 1

(6) q&moH k;xd kif cHk 1

(7) Cupboard (Steel glass door) (6'x3'x1.5') 4

2/ td wf zG if hwif 'gyHkpH rsm;ud k 1-7-2015 &uf rS pí ½Hk;csd ef twGif ; tpd k;&enf ;ynm

aumvdyf(jrif;jcH)wGi f vma&muf0,f,lEd kifNyD; 15-7-2015&uf 15;00 em&D

aemuf qH k;xm;í wif 'grsm;wif oG if ;&rnf/

3/ td wf zG if h wif 'gyH kpH? pnf ;urf ;csuf rsm;ES if h tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k tpd k;&

enf ;ynmaumvd yf (jrif ;jcH )zkef ;-066-22151ES if h 09-2216276 wd kY wG if pH kprf ;Ekd if yg

onf/ ypö nf ;0,f ,la&;tzG J U

tpkd ;&enf ;ynmaumvd yf (jrif ;jcH)

uef YuGuf Ed kif ygaMumif ; aejynf awmf ykAÁoD &d Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf trSwf 12^csif ;wGif ;taemuf &yf? 0PÖ 'Dy&yf uG uf &S d ajruGuf trS wf y-1857? {&d ,m 0'or146 {u&Sd ES pf 30 *&ef ajruG uf ud k tiSm;csxm;jcif ;cH &aom OD;vS ausmf trnf ayguf ajruG uf tm; rS wf yHkwif ta&mif ;t0,f pmcsKyf csKyf qd k&ef twG uf ajryH kâjr&mZ0if a&;ul;ay;yg&ef &ef ukef Nrd KU pmcsKyf pmwrf ;rS wf yHkwif XmerSL;½Hk;\ txl;ud k,f pm;vS ,f vT JpmtrS wf 146^2015(5- 1-2015)jzif h OD ;vS ausmf \ ud k,f pm;vS ,f vT J tyf jcif ;cH &ol a':wif wif 0if ; 12ûww (Ekdif)008739 (b)OD;a& TumrS avQmufxm ;vmygí uefYuGufvdkol rsm;tae jzihf taxmuf txm;cd kif vH kpGm wif jyNyD; aejynf awmf pnf yif om,ma&;aumf rwD? Nrd KUjypDrH ud ef ;ES if hajrpD rH cef UcG JrIXmeod kY 15&uf twGif ; vma&muf uef Y uG uf Ekd if ygaMumif ; aMunm vd kuf onf/

Nrd KUjypD rHud ef ;ESif hajrpD rHcef UcG JrI Xme aejynf awmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef Y uGuf Ekd if ygaMumif ; aejynf awmf? wyf ukef ;Nrd KUe,f? atmif aZ

,s&yf uG uf?ajrwd k if ;&yf uG uf trS wf 19ôl &d ,? ajruG uf OD;yd kif trS wf 105? {&d ,m 0 'or

206 {u&Sd a':nG ef UnG ef U yg(3)trnf ayguf tiS m;*&ef ajruG uf tm; a':nG ef UnG ef U 9^wue

(Ed kif )008656 (b) OD;xG ef ;wif u yd kif qd kif aMumif; taxmuf txm;rsm;wifjyNyD; rSwfyHkwifta&mif;t0,f pmcsKyf csKyfqdk&ef

avQmuf xm;vm&m uef Y uG uf vk d ol rsm;taejzif h w&m;0if yd kif qkd if rI pmcsKyf pmwrf ;rsm;? w&m;

½H k ;trd ef Y 'D u&D rsm;jzif h taxmuf txm;cd kif vH k pG m wif jyí aejynf awmf pnf yif om,ma&; aumf rwD? Nrd KUjypD rH ud ef ;ES if h ajrpD rH cef UcG J rI Xmeod kY

15 &uf twG if ; uef Y uGuf Ekd if ygonf/ Nrd KUjypDrHud ef ;ES if h ajrpDrHcef UcGJ rI Xme

aejynf awmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

a&mif ;rnf ay(50'_60' ) ajruG uf? (5)&yf uG uf?

vd I if om,m? a&T urf ;om,mtd rf &m0if ;ES if h

FMI td rf &m0if ;uyf vsuf? od ef ; 1200?

zkef ;-09-8618613

trnf ajymif ; oef vsif Nrd KU? bk&m;ukef;aus;&Gmae

OD;pH jrif h \om; OD ;ausmf vd Iif 14^[ow (Ed kif ) 216187 tm; OD ;ausmf atmif [k ajymif ;vJac:qd kyg&ef/ OD;ausmf atmif

14^[ow(Ekd if )216187

td rf a&mif ;rnf a,mrif;BuD; 1 vrf ;? (4)&yf uGuf? ta&SU'*Hk? ay(20_60)? 1 PT

ygrpf rl &if ;? od ef ; 400? Ad kvf Axl;ausmuyf? zkef ;-09-254059710? 09- 31070434

vQyf ppf pGrf ;tm;0ef BuD;Xme a&tm;vQyf ppf taumif txnf azmf a&;OD;pD;Xme

(td wf zGihf wif 'gac:,ljcif ;) 1/ a&tm;vQyfppftaumiftxnfazmfa&;OD;p D;XmerS atmufygyp önf;rsm;tm;

D.D.P (Hlaw Gar )jref rmusyf aiGjzih f 0,f ,lvd kygonf-

Tender No.06/ DHPl / Equipment / 2015-2016


(u) Mega Flow Pump 1 Set

(c) Jet Pump 1 Set

(*) 25 Hp motor 2 No

(C) Ø3'' Vibrator 2 No

(i) Water Jet 2 No

Tender No.07/ DHPl / Water Glass/ 2015-2016


(u) Water glass 15 Drum

Tender No.08/ DHPl / Metal form / 2015-2016


(u) 1.5m x 0.3 m Metal Form 100 Nos

2/ ypö nf ;rsm;\ enf ;ynmpH csd ef pH ñT ef ;tqd k jyKvT m Technical Proposal ES ih f aps;EI ef ;

tqd kjyKvT m Financial Proposal wd kY tm; oD ;jcm;pD csd yf yd wf í 27-7-2015 &uf 12;00

em&D wGif aemuf qHk;xm;í wif oG if ;&rnf/

3/ td wf zGih f wif 'gyHkpHES ihf tao;pd wf tcsuf tvuf ud k owif ;pmwG if aMumf jimyg

onf h&uf rSpwif í ½kH ;csd ef twG if ; atmuf azmf jyygzkef ;eHygwf rsm;od kY quf oG ,f 0,f ,l

Ekd if ygonf/

wif 'gac:,la&;vkyf ief ;aumf rwD

a&tm;vQyf ppf taumif txnf azmf a&;OD;pD;Xme? ½kH;trSwf 27? aejynf awmf

zkef ;-09-250345349?09-49263000?09-450539248?09-420701346

zcif trnf rS ef aygif Nrd KUe,f &if ;Nid rf txu yÍör

wef ;rS cG ef at;csrf ;Nzd K;? eef ;cd kif Zif OD ;wd kY \ zcif trnf rS ef rS m cG ef xGef pd k;Ekd if jzpf yg onf/ cGef xGef ;pd k;Ekd if

10ôxe(Ekd if )159621

arG ;ouú&mZf trSef OD ;0if ;jrih f xG ef ; 12^'*r(Ek d if )004094

\om;tvu(3) '*H k Nrd KUopf (ajrmuf yd k if ;)

Nrd KUe,f aearmif ;pd k ;jrih f ol \ arG ;ouú&mZf

trS ef rS m 30-11-2004 jzpf ygaMumif ;/

trnf ajymif ;jcif ; OD;apmaiGxGef;\om; aygif NrdKUe,f

&if;Nidrf txu yÍörwef; (B )rS armif vS rif ;OD; tm; apm0if ;xG ef ;Ed kif [k ajymif ;vJac:yg&ef/

apm0if ;xG ef ;Ekd if

arG;ouú&mZf trSef jrpf BuD ;em;Nrd KU? y.v.e(1)? td rf trS wf

(ywr-3^76)ae OD ;aZmf atmif \ orD; r*smtdef 1^rue(Edkif )209814 \ arG ;ouú&mZf trS ef rS m 9-12-1992 jzpf ygonf/

zcif trnf rSef jrpf BuD ;em;Nrd KU? txu(1)? e0rwef ;

(A2) rS rqefwD;\ zciftrn frSefrSm

OD;ul ;rm; 1^wee(Ed kif )005834 jzp f yg onf/

ywf pf yd kY aysmuf uRef awmf armif jrif h a0 1^rue(Ed kif )

096644\ ywf pf yd kY ( No. trS wf rd )rS m aysmuf qHk;oGm;y gojzifh awGU&dSygu taMumif ;Mum;ay;yg&ef/

zkef ;-09-47000629

zcif trnf rSef jrpf BuD;em;Nrd KU? x(cG J)? tvu (4)?

pwk w¬ wef ; (A) rS armif vZG rf xG ,f a&S mif

\ zcif trnf rSef rS m OD;vZGrf a,mf xkef

jzpf ygonf/

zcif trnf rSef jrpf BuD ;em;Nrd KU? txu(1)? wuú od k vf

0if wef ;(F1) rS armif r&ef xG ,f vD \ zcif

trnf rSef rSm OD ;bavmif vqrf jzpf yg onf/

zcif trnf rSef jrp fBu D;e m;N rdK U? txu (1) ?

wuúod k vf 0if wef ; (A7) rS rvkvk qG wf \

zcif trnf rS ef rS m OD ;tif qkd if ;aemf jzpf yg

onf/

wevFm ZG ef 29? 2015

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



rd k;ukwf 0d yóemw&m;pcef ;yG J &ef ukef Nrd KU? A[ef ;Nrd KUe,f? ig;xyf BuD;ajrmuf &yf uG uf? a&T*H kwd kif vrf ;? AE¨myif

rS wf wd k if? vd yf jymuef wd k uf? jrwf wH cG ef pmoif wd k uf wG if 1377 ckES pf yxr0gqd k vjynh f ausmf 4 &uf rS 10 &uf (5-7-2015 &uf rS 11-7-2015 &uf )txd w&m;pcef ;zG if h vS pf ygrnf/ w&m;pcef ;0if vd kaoma,m*D rsm; pm&if ;ay;oG if ;Ed kif Muygonf/

zkef ;-09-5119970? 09-73147143

jrwf wHcG ef pmoif wd kuf od rf? ausmif ;? "r®m½HktvS Lawmf

&ef ukef Nrd KU? A[ef ;Nrd KUe,f? ig;xyf BuD;ajrmuf &yf uG uf? a&T*H kwd kif vrf ;? AE¨myif rS wf wd kif? vd yf jymuef wd kuf? jrwf wH cGef pmoif wd kuf wGif pmayy&d ,wåd oif Mum;aom oH Cmawmf rsm; oDwif ;oH k;aexd kif &ef? a,m*Drsm; w&m;tm;xkwf Ed kif &ef (80_50)ay&Sd od rf? ausmif ;? "r®m½Hkawmf BuD ; aqmuf vkyf aeygonf/ tvSL&S if rsm; urÜ nf ;wif í vSL'gef ;Ed kif ygonf/ (1) bk&m;cef ; 70 od ef ; (2) tm&f pDMurf ;cif ; (1)vT m 370 od ef ; (3) pwD ;0&ef wmywf vnf 23 od ef ; (4) cef ;rwHcg; 10 od ef ; (5) a&uef (1)uef 9 od ef ; (6) 10 ay(1)cef ; 9 od ef ; (7) avSum; (1)pif ; 5 od ef ; (8) wd kif (1)vHk; 3 od ef ; (9) a&csKd ;cef ; 3 od ef ; (10) uk#D (1)cef ; 3 od ef ; (11) jywif ;wHcg; 1 od ef ; (12) 1-ayywf vnf 3aomif ; 5axmif

ausmif ;jzpf ajrmuf a&;tzGJ U? jrwf wHcG ef pmoif wd kuf zkef ;-09-5119970? 09-73147143

orD;tjzpf rStarGjywf pG ef UvT wf jcif ; a':rmrm&D 7^yce(Ed k if )226920 \orD ; rZif rsKd ;xuf 7^yce(Ed k if )

336764tm; orD;tjzpfrS tarGjywf pGef UvTwf vdkuf onf/ 4if;ESif h ywf ouf aomud pöud k wm0ef ,lajz&Sif ;ay;rnf r[kwf yg/ ar;jref ;pHkprf ; jcif ;onf ;cHyg/ a':rmrm&D

txu(2)'*H kajrmuf wuúod k vf 0if wef ; (B) rS rtd od rf h od rf h ok ef \ zcif trnf rS ef rS m OD ;cif armif nd K 12^urw(Ed k if )035377 jzpf ygonf/

tarG quf cH &ef ouf aocH vuf rS wf &apjcif ;iS m avQmuf xm;aMumif ;

taMumif ;Mum;pm (tarG quf cH&ef ouf aocH vuf rS wf pmtuf Oya'yk'f r-373)

&ef ukef ta&SUyd kif ;c½d kif w&m;½Hk;ü 2015ckESpf w&m;rtaxG axGrI trSwf-96

uG ,f vGef ol OD ;cif aZmf ü usef &S d &pf aomypönf ;taMumif ;/

a':jrif hpd ef avQmuf xm;ol

&ef ukef wkd if ;a'oBuD;? wmarG Nrd KUe,f? t½d k;ukef ;&yf uGuf? t½d k;ukef ;vrf ;? trSwf 27ae a':jrif hpd ef u uG,f vG ef ol OD;cif aZmf \ZeD;jzpf onf [l í 4if ; uG ,f vG ef ol OD ;cif aZmf rS m usef &S d &pf aomypö nf ;yd kif euf &&ef &S d aoma<u;NrD rsm;ud k aumuf cH &ef? tarG quf cH &ef ouf aocH vuf rS wf pmtuf Oya't& vuf rS wf pm &vkd aMumif ;? þ½kH;ü avQmuf xm;csuf &Sd onf jzpf í xkd od kYaomavQmuf xm; aMumif ;ud k trsm;vlwd kY od Mum;apjcif ;iSm aMumf jimonf rSm 4if ;uG ,f vGef ol OD ;cif aZmf rS m usef &pf aomypö nf ;rsm;tay:ü &&ef &S d ol vl [lorQwd kY onf þ½k H ;od kY 2015ckESpf Zlvd kif 13&uf 10;00 em&DwG if vma&muf Mu&rnf/ 4if ;&uf wGif avQmuf ol a':jrif h pd ef \ avQmuf csuf ud k emMum;í vuf rS wf &oif h r&oif h onf h taMumif ;ud k pD &if qkH ;jzwf vd rf h rnf/

2015 ckES pf ZG ef 23&uf wG if þ½kH ;wHqd yf ½kd uf ES d yf í uREkf yf vuf rSwf a&;xd k;

xkwf ay;vd kuf onf/ (ES if ;oD wm)

c½d kif w&m;olBuD; &ef ukef ta&SUyd kif ;c½d kif w&m;½kH;

&ef ukef wkd if ;a'oBuD;? vd Iif om,mNrd KUe,f? Ad kvf atmif ausmf td rf &m? wkd uf trS wf (8) tcef ;trS wf (003)wk d uf cef ;trnf ayguf 'k wd ,Ad kvf rS L;BuD ;wif od ef ; 13^vce(Ed kif )002743 xH rS OD ;wif ref ; 4^rwy(Ed k if )011544u pmcsKyf pmwrf ; rsm;jzif h 0,f ,l cJ h NyD ; td rf ay:wuf a&muf aexkd if cG if h (AO) rl &if ;rS m c&D ;oG m;vm&if ; aysmuf qH k;oGm;ygojzif h td rf ay:wuf a&muf aexk d if cG if h(AO) rd wåLrS ef xkwf ay;yg &ef? Nrd KUjyESif htd rf &mzGH UNzd K;a&;OD ;pD ;Xmeod kY avQmuf xm;vmrI tay: cG if h jyK&ef roif h aMumif ; uef UuGuf vd kygu aMumf jimonf h&uf rS 14&uf twG if ; taxmuf txm; jynf h pHkpG mjzif h Nrd KUjyESif h td rf &mzG HUNzd K;a&;OD;pD ;Xme(td rf &mzG HUNzd K;a&;XmecG J)od kY wif jy uef UuGuf Ekd if ygonf/ td rf &mzG HUNzd K;a&;XmecG J? Nrd KUjyESif htd rf &mzGH UNzd K;a&;OD;pD ;Xme

td wf zGif hwif 'g (Open Tender) ac:,ljcif ; 1/ arG ;jrLa&;? a&vkyf ief ;ES if h aus;vuf a'ozG H UNzd K;a&;0ef BuD ;Xme? 0ef BuD ;½H k; wGif toHk;jyK&ef twG uf atmuf azmf jyyg½Hk;oH k; puf ypö nf ;rsm;ESif h ½H k;oHk;y&d abm*rsm;ud k jref rmusyf aiG jzif h 0,f ,lvd kygí td wf zG if h wif 'grsm;ud kwif oG if ; &ef zd wf ac:tyf ygonf- pOf taMumif ;t&m ta&twG uf

1/ Calculator (14 Digits) 10 2/ Ofce Table (6'x4') Size (2"x6") 3 3/ Ofce Table (5'x3') Size (2"x5") 7 4/ Armed Chair 10 5/ Steel Almiah 8 6/ zd kif wif pif 1

2/ tdwfzGif hwif'grsm;u dk 15-7-2015&uf (Ak'¨[l;aeY) 13;00 em&D zG if h azmuf ygrnf/ wif 'gyH kpH rsm;ud k 1-7-2015&uf rS pí arG ;jrLa&;? a&vk yf ief ; ES if h aus;vuf a'ozG HUNzd K;a&;0ef BuD;Xme? 0ef BuD;½Hk ;(aejynf awmf? ½H k;trS wf-36) wG if ½H k;csd ef twG if ; vma&muf 0,f ,l Ed k if ygonf/ tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k ½H k;zkef ;-067-408212? 067-418541od kY pHkprf ;Ekd if ygonf/

uef U uG uf Ed kif yg

aMumif ;

arG;aeYr*Fvmqkawmif ;vTm ti,f qkH ;t`rT marmif ESrrsm;jzpf Muaom a':jrjroif ; (Nrd KUe,f ynma&;rSL;? '*kHNrdKUe,f ) ESif h OD ;od ef ;xG ef ;atmif (jynf wG if; a&aMumif ;yd kYaqmif a&;? &ef ukef )wd kY \ 29-6-2015 &uf wGif usa&muf aom arG;aeY rSonf ES pf (100)wd kif ud k,f usef ;rm? pd wf csrf ;ompG mjzif h cspf aomtpf ud k? tpf rrsm;ES if h avmuD? avmuk wå&m ESpf jzmaomtusKd ;wd kYud k twl o,f yd k;&G uf aqmif Ekd if ygapaMumif ;

qkrG ef aumif ; awmif ;vd kuf ygw,f/ cspf aomtpf ud k? tpf rrsm;

*kPf ,l0rf ;ajrmuf jcif ; 2014-2015 wuúod kvf 0if wef ;pmar;yGJ

(5)bmom*kPf xl ;&Sif? oH k;xyf uG rf ;buf pH kxl;cRef

ryef ;0wf &nf oif ; trd ausmif ;awmf BuD;ES if h Nrd KU*kPfaqmif ay;Ed kif cJhaom orD;av;twG uf txl ;

0rf ;ajrmuf *kPf ,l rd ygonf/ ausmif ;tkyf q&mrBuD ;ESif h q&m q&mrrsm;

rd bq&mtoif ;^ausmif ;tusKd ;awmf aqmif rsm; txu (1)? rlq,f Nrd KU

rd btrnf rS ef rlq,f Nrd KU? txu (1) 2014-

2015 ynmoif ESpf t|rwef ; (A) rS armif pd kif ;qkd if ;iif ;\ rd btrnf rSefrSm OD;pdk if;,D- a':eef;atmifcrf; jzpfyg aMumif ;/ OD ;pd kif ;,D-a':eef ;atmif crf ;

trnf ajymif ; rlq,f Nrd KU? txu(1)? pwk w¬ wef ;(A)

wG if ynmoif Mum;aeaom (b)OD ;pd kif ; xGef ;atmif \om; pd kif ;xG ef ;vif ;atmif tm; pd kif ;xuf vif ;atmif [k ajymif ;vJ ac:qd kyg&ef/ pd kif ;xuf vif ;atmif

zcif trnf rS ef ajymif ;jcif ;

zd wf Mum;jcif ; arNrd KU? Armhwyf rawmf Akd vf avmif ;oif wef ;tywf pOf (9) 15-10-52 rS 11-

07-53 xd oif wef ;wuf a&muf cJ h aom t&m&S d rsm;rS 0gqkd ouFef ;uyf vS LyG J ES if h tmp&d , ylaZmf yGJ ukd 2015 ckESpf Zl vkd if 11 &uf (paeaeU)wGif eHeuf 9 em&DrS 12 em&Dtxd ES if ;qD ukef ;bkd ;bG m;&d yf om? trS wf (20)? urÇmat;bk&m;vrf ;? A[ef ;Nrd KUe,f wGif usif ;y rnf jzpf ygí wuf a&muf &ef zd wf Mum;vT mtm; pmwk d uf rS ay;ykd UjyD ;jzpf ygonf/ taMumif ; aMumif ;aMumif h zd wf pmr&cJ h vQif vnf ; rd om;pkwd k UES if h twl wuG rysuf ruG uf wuf a&muf

yg&ef av;jrwf pGm owif ;pmrSwpf qif h zd wf Mum;tyf ygonf/ usif ;ya&;tzGJ U OD;ae0if ; 01-684834? OD;pkd ;rif ; zkef ;-09-30201453

zcif trnf rSef OD ;wif armif xG ef ;\orD ; txu(7) tif;p defau smif ;0ift rSwf 928^ 05? t|rwef ;(B )rS rckd ifoZif OD;\ zcif trnfrSe frSm OD;wifar mifxGef; 10^ oxe(Ekd if )161545 jzpf ygaMumif ;/

aqmuf vkyf a&;0ef BuD ;Xme wHwm;OD;pD;Xme? wnf aqmuf a&;tzGJU(4)

oH vG if wH wm;(acsmif ;qH k) wnf aqmuf a&;pD rH ud ef ; rGef jynf e,f? armf vNrd Kif Nrd KU

td wf zGif hwif 'g(Open Tender )ac:,ljcif ; oH vG if wH wm;(acsmif ;qH k ) wnf aqmuf a&;pD rH ud ef ;twG uf toH k ;jyK&ef

vkd tyf vsuf &S d d aom atmuf azmf jyyg puf ,mOf ,EÅ&m;rsm;tm; jref rmaiG (usyf )jzif h 0,f ,l iSm;&rf ;vkd ygonf- 1/ 9m3 Agitator (4) pD ;iS m;&rf ;jcif ; 2/ Station Pump (Concrete) (2) pD;iS m;&rf ;jcif ; 3/ Bored Pile wGif ;wl ;puf (BM 500 Kobleco Crane jzif hwG JoH k;&ef ) iSm;&rf ;jcif ;

4/ Vibrohammer (3) pH kiS m;&rf ;jcif ; 5/ Kelley Bar 17m (RM 21 Casagrande Crane jzif h wG JoHk;&ef )

(2) pHk0,f ,ljcif ; 6/ Z a&,mOf (2) pif ;iSm;&rf ;jcif ;7/ Barge (400)Ton (2) pD;iS m;&rf ;jcif ; wif 'gyd wf rnf h &uf ^tcsd ef - 13-7-2015? nae 4;00 em&D wif 'gzGif hrnf h &uf ^tcsd ef - 14-7-2015? rG ef ;vG J 2;00 em&D wif 'gpd ppf a&G ;cs,f rnf hae&m - oHvG if wH wm;(acsmif ;qHk)

wnf aqmuf a&;pDrHud ef ;½Hk;?

usKd uf rkyGef bk&m;teD ;? armf vNrd Kif Nrd KU

wif 'gpnf ;urf ;csuf rsm;? 0,f ,lrnf h ypö nf ;ta&twGuf ESif h wif 'g avQmuf vTmyHkpHrsm;ud k 27-6-2015 &uf rS 12-7-2015&uf txd ½Hk;csd ef twG if ; oHvGif wHwm;(acsmif ;qHk) wnf aqmuf a&;pDrHud ef ;½Hk;? usKd uf rkyGef bk&m;teD ;? armf vNrd Kif Nrd KUwGif pHkprf ;0,f ,lEkd if ygonf/

td k;td rf 0ef xrf ;a[mif ;rsm; vlrIa&;ul nDrI toif ; 'kwd ,tBud rf 0gqkd ouFef ;uyf vSLyG JESif h oif ;vHk;uRwf ES pf ywf vnf tpnf ;ta0;

zd wf Mum;vTm tkd ;td rf 0ef xrf ;a[mif ;rsm; vlrIa&;ul nD rItoif ;\ 'kwd ,tBud rf 0gqkd ouFef ;

uyf vS LyGJ ESif h oif ;vH k;uRwf ESpf ywf vnf tpnf ;ta0;ukd 2015 ckESpf Zl vkd if 12&uf

(we*F aEGaeU) eH euf 9;30 em&DrS pwif í &ef ukef wkd if ;a'oBuD;? '*HkNrd KUe,f? a&Twd *Hk

bk &m;vrf ;&Sd aqmuf vkyf a&;0ef BuD ;Xme"r® m½Hk wG if usif ;yrnf jzpf ygojzif h <ua&muf Mu

yg&ef av;pm;pGmzd wf Mum;tyf ygonf/ (oD ;jcm;zd wf pmrykd Uyg)

"r® pMumaeU 31-7-2015&uf (aomMumaeY) rG ef ;vG J 2;00 em&D rS pí a&T wd *H kbk &m;

ukef ;awmf ay:ü bk&m;zl;vmy&d owf rsm;tm; tcsKd &nf 'gejyKvkyf ygrnf/

tvS LaiG rsm; yg0if vS L'gef ;vkd ygu OD ;rif ;od rf ; zkef ;-09-43117593? OD ;ausmf 0if ;

zkef ;-09-5002409? a':jrif hjrif h oef ; zkkef ;-09-73125892? a':cif 0if ; zkef ;-09- 400000123? OD ;oef ;atmif zkef ;-09-450006881 okd U quf oG,f vSL'gef ;Muyg&ef/

(ouFef ;uyf vSLyGJ tNyD ;wG if eH euf pmjzif h {nf hcH auR;arG ;ygrnf )

tvkyf trI aqmif tzG JU

trnf rSef OD;ausmf ausmf vI dif-a':jrif hjrif hoef ; wd kU\om; rEÅav;wkd if ;a'oBuD;? rd w¬ DvmNrd KU? txu(1)? yOörwef ;(C ) ae armif bkef ;jynf hpH krif ;tm; armif pG rf ; aZ[d ef ;[k ajymif ;vJ ac:qkd yg&ef/

armif pGrf ;aZ[d ef ;

zcif trnf rSef awmif omNrd KU? rif ;pk txu? wuúod kvf 0if wef ;rS armif armif ouf? owårwef ;rS armif rsKd ;aZmf [d ef ;wkd U\ zcif trnf rS ef rSm OD;ausmf jrif h aqG jzpf yg aMumif ;/

trnf ajymif ; jrif ;jcH Nrd KUe,f? aysmf bG ,f aus;&G mtk yf pk? orkef ;ukdif ;aus;&GmrS OD;ausmf aqGOD;\ orD ; pH jyaus;&G m txu(cG J )e0rwef ;rS rpk d ;jrwf rG ef tm; rpk jrwf rGef [k ajymif ;vJ ac:yg&ef/ rpk jrwf rG ef 9^rce(Ek d if )282216

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



wpf OD;wnf ;jzpf ygaMumif ; jzL;Nrd KUe,f? ywåmaus;&G mae reef ;

td È´mausmfESif h ra[rmef ESif ;onf wpf OD ;wnf ;jzpf ygaMumif ;/

reef ;td È´mausmf (c)ra[rmef ES if ;

zcif trnf rSef rauG;wdkif ;a'oBuD; ? xD;vif ;NrdKU

txu wuúod kvf 0if wef ;rS rrlrlaxG ; \ zciftrnfr SefrSm OD;awmu sm;

8^xve(Ed kif )023050jzpf ygonf/

zcif trnf rSef rauG ;wd kif ;a'oBuD ;?xD ;vif ;Nrd KU? txu

yÍö rwef ;rS armif Nzd K;ausmf Zif [d ef ;ESif h pwkwåwe f;rS armif[d ef;aZ,smxu fwd kY\ zcif trnf rSef rSm OD;ausmf jrwf od ef ; 8êre (Ekd if ) 124900 jzpf ygonf/

tjref jyef vmyg aejynf awmf? ykAÁoD &d Nrd KUe,f? qd wf eH wkef ;

aus;&Gm OD ;ouf &Snf-a':jrif h Munf wd kY\ om; armif cspf qHk;olonf &ef ukef Nrd KUod kY tvkyf oG m; vkyf &mtd rf od kY jyef rvmonf rS m ES pf vcef U&Sd oG m; NyD jzpf í rd brsm;pdwf yl aeygojzif h tjref jyef vmyg/ awG U&S d ol rsm; atmuf ygzk ef ;eH ygwf rsm;od k Y

quf oG ,f ay;yg&ef/ zkef ;-09-795980198? 09-254282077? 09-250297298

,mOf rSwf yHkwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mO ftr Swf 5E/2948 NISSAN MARCH AK 12 Hatch Back (4x2)

,mOf vuf 0,f &S d ol OD ;pkd ;rif ;Ekd if 12^vre(Ekd if )129356 u (ur-3)aysmuf qHk;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuG uf vkd ygu taxmuf txm;rsm;jzif h aMumfjimonfh &uf rS 15 &uf twG if ; atmuf azmf jyyg½Hk;okd U vlukd ,f wkd if vma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/ une?c½kd if ½H k; (&ef ukef taemuf ykd if ;)

,mOf rSwf yHkwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trSwf 8Z^2374 YAR ZAR M.N L/T P/U (4x2)R ,mOf vuf 0,f &Sd ol

OD;atmif rkd ; 13û[e(Ed kif )011121 u (ur-3) aysmuf qH k;í rd wåLxkwf ay;&ef

avQmuf xm;vmygonf/ uef UuG uf vkd ygu taxmuf txm;rsm;jzif h aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twGif ; atmuf azmf jyyg½H k;okd U vl ukd ,f wkd if vma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/

une?c½kd if ½Hk; (&ef ukef taemuf ykd if ;)

aysmuf qHk;aMumif ; uRef awmf OD ;aZmf vif ;atmif 12^voe

(Ekdif)014733 \ armf awmf,mOf trSwf 4C^6800 ESif houf qkd if aom oGif ;ukef aMunmvT mtrSwf-743835? &uf pG J 24-5- 2012 ES if h twl Custom pm&G uf pmwrf ;rsm; c&D ;oGm;&if ; aysmuf qH k;oG m;ygojzif h awG U&Sd u taMumif ;Mum;ay;yg&ef/

OD ;aZmf vif ;atmif zkef ;-09-5054437

tarG quf cH &ef ouf aocHvuf rS wf &apjcif ;iS mavQmuf xm;aMumif ;

taMumif ;Mum;pm (tarGquf cH&ef ouf aocHvuf rSwf pmtuf Oya'yk'f r-373)

&ef ukef ta&SUyd kif ;c½d kif w&m;½kH;ü 2015ckESpf w&m;rtaxG axG rItrS wf-97

uG,f vGef ol OD ;armif armif bd kü usef &Sd &pf aomypönf ;taMumif ;/

1/ OD ;armif armif od kuf avQmuf xm;olrsm;

2/ a':,k,kMunf

3/ a':cif ESif ;ouf

&ef uk ef wk d if ;a'oBuD;? oCF ef ;uRef ;Nrd KUe,f? 29&yf uG uf? rD ;'H k;vrf ;? ok0PÖ? wkd uf

91? tcef ; 8ae OD ;armif armif od kuf? &ef ukef wk d if ;a'oBuD ;? &ef uif ;Nrd KUe,f? 16&yf uG uf?

blwm½H k vrf ;? jynf om,mtd rf &m? wkd uf 3? tcef ; 12ae a':,k,k Munf ES if h &ef uk ef wkd if ;

a'oBuD ;? oCFef ;uRef ;Nrd KUe,f? 25&yf uG uf? oajynd Kvrf ;? ok0PÖ? wkd uf 241? tcef ;

6ae a':cif ES if ;ouf wd kYu uG,f vGef ol OD;armif armif bd k\ nDtpf ud karmif ES rrsm;

jzpf onf [l í 4if ;uG,f vGef ol OD ;armif armif bd krS m usef &Sd &pf aomypönf ;yd kif euf &&ef &Sd

aoma<u;NrDrsm;ud k aumuf cH&ef? tarG quf cH&ef ouf aocHvuf rSwf pmtuf Oya't&

vuf rS wf pm&vkd aMumif ;/ þ½kH ;ü avQmuf xm;csuf &S d onf jzpf í xkd od kY aomavQmuf xm;

aMumif ;ud k trsm;vl wd k Y od Mum;apjcif ;iS m aMumf jimonf rS m 4if ;uG ,f vG ef ol OD ;armif armif

bd krSm usef &pf aomypö nf ;rsm;tay:ü &&ef &Sd olvl [l orQwd kYonf þ½kH;od kY 2015ckES pf

Zl vd kif 13 &uf 10;00em&DwGif vma&muf Mu&rnf/ 4if ;&uf wG if avQmuf ol OD ;armif

armif od k uf yg 3OD ;wd k Y \ avQmuf csuf ud k emMum;í vuf rS wf &oif h r&oif h onf taMumif ;ud k

pD &if qkH;jzwf vd rf h rnf/

2015ckES pf ZG ef 23&uf wG if þ½kH ;wH qd yf ½kd uf ES d yf í uREkf yf vuf rS wf a&;xd k ;xkwf ay;

vd kuf onf/

(ES if ;oDwm)

c½d kif w&m;olBuD; &ef ukef ta&SUyd kif ;c½d kif w&m;½kH;

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



aysmuf qkH ;aMumif ; a':ckd if pef ;a0 PA.KA.KHA(NO)

022149 trnf jzif h ID,NO-723549,

19-6-15 ISP IDV 8-15-16 9095

15-6-15 xkwf oG if ;ukef pm&Guf rsm; aysmuf qkH;oG m;ygí awG U&Sd u zkef ;-09- 31878982 okd Y quf oG ,f yg&ef/

aysmuf qkH;aMumif ; OD;od ef ;xkd uf atmif 12ûr&(Ekd if ) 000042 trnf jzif h xkwfôGif ;ukef

ISP 3-14-15 25922. 24-12-14.

ID(NO)846706. 5-3-15 pm&Gufrsm; aysmuf qkH;oG m;ygí awG Y &SS d uzkef ;- 09- 31878982 okd Y quf oG ,f yg&ef/

aysmuf qkH ;aMumif ; uRef r rouf pkpH 10^rvr(Ekd if ) 208768 ukd ifaqmif ol\ Passport

No- MA- 767741 aysmuf qkH;oG m;yg ojzif h awG Y &S d utaMumif ;Mum;ay;yg&ef/

zkef ;- 09- 972639922

'Du&Dud ktwnf jyKvkyf &ef trd ef Y rxkwf oihf aMumif ; xkacsap&ef

taMumif ;Mum;pm (w&m;rusif hxHk;ud k"Oya'trd ef Y-21? enf ;Oya'-22)

&ef ukef wd kif ;a'oBuD;? ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f w&m;r½Hk;awmf ü 2015ckESpf? w&m;rBuD ;rItrSwf-8 ES if hquf oG,f onf h

2015ckES pf? w&m;rZm&DrI trSwf-32 OD ;atmif xG ef ;jrwf Ed kif ES if h 1/ OD;wif 0if ; 2/ OD;xif ausmf w&m;Ed kif w&m;½HI ;rsm; (1) OD ;wif 0if ;? (2) OD;xif ausmf &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? a&T ayguf uHNrd KUopf?

(16)&yf uGuf? ewf oQif aemif vrf ;? trS wf 36ae (,ckae&yf vd yf pmrod ol )od ap&rnf/ 2015ckESpf w&m;rBuD ;rItrSwf-8wGif us&Sd onf h 'Du&Dud ktwnf jyKvkyf &ef þ½H k;awmf wGif w&m;Ed kif OD;atmif xGef ;jrwf Ekd if u avQmuf xm;onf jzpf í rnf onf h taMumif ;aMumif h twnf jyKvkyf ap&ef trd ef Yud krxkwf oif h aMumif ;? taMumif ;wpf ckck &Sd vQif jyíacsqd kEkd if &ef oif ud k,f wd kif jzpf ap? ½H k;awmf tcG if htrd ef Y &a&SUaejzpf ap? taMumif ;jyacsqd kEd kif ol tcGif h&ud k,f pm;vS ,f jzpf ap 2015 ckESpf Zlvd kif 7 &uf (1377 ck ES pf yxr0gqd k vjynh f ausmf 6 &uf ) rG ef ;rwnf h rD 10 em&D wG if þ½H k ;awmf a&SU vma&muf ap/ 2015 ckESpf ZG ef 9 &uf wGif þ½H k;awmf wHqd yf ½d kuf ESd yf í uREf kyf vuf rS wf a&;xd k; xkwf ay;vd kuf onf/

(aqGrmOD;) 'kwd ,Nrd KUe,f w&m;olBuD ;(1)

ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f w&m;½H k;

uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; vId if om,mNrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uG uf trS wf Zkef 2? ajruGuf trSwf 9? 1 'or 423 {u? ajruGuf wnf ae&mtrSwf (9)? zef csuf 0ef OD ;a&T tk d ;vrf ;? vI d if om,mNrd KUe,f &S d OD ;atmif aZmf OD; 12^voe (Ekd if ) 000617? OD ;atmif aZmf vwf 12^voe(Ekd if )001533 trnf ayguf ES pf (60) *&ef ajrtm; trnf ayguf OD;atmifaZ mfOD; 12^voe(Ek dif) 000617? OD;atmif aZmfvwf 12^voe (Ekd if ) 001533 xH rS Special Power trSwf 3939 14 (7-2-14)jzif h &&S d ol a':rif ;rif ;pk (c) [Gmpdef 13^qqe(Ekd if)044891 rS

ES pf (60)*&ef rl &if ; yg0gr½k yf od rf ;ao;aMumif ; ES if h yg0gay;ol ouf &S d xif &Sm;&S d aMumif ; 13-2-2015 &uf pG J yg w&m;½H k ;usrf ;usd ef vT m ES if h 2014 ckES pf ta&mif ;ajryHkaysmuf qHk; aMumif; *&ef trnf aygufwkd U\ w&m;½Hk; usrf ;usd ef vTmwkd Uwif jyí ta&mif ;pmcsKyf &ef ajryHkul ;avQmuf xm;vm&m w&m;0if cd kif vH k aom taxmuftxm;rsm;jzi f h ckepf&uf twG if ; uef UuG uf Ek d if ygaMumif ;ES if h uef UuG uf rI r&S d ygu vkyf xH k;vkyf enf ;twkd if ; quf vuf aqmif &G uf ay;rnf jzpf ygaMumif ; tod ay; aMunmtyf ygonf/

Nrd KUjypDrHud ef ;ES if h ajrpDrHcef YcGJ rI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef UuG uf Ekd if ygaMumif ; oCF ef ;uRef ;Nrd KUe,f? ajrwk d if ;&yf uG uf trS wf (23)? ok 0PÖ? ES if ;qD uk ef ;? ajruG uf trSwf (13^c)? ajruGufwnf ae&m trSwf(13^c)? pHy,f vrf ;? (u) &yf uG uf? oCF ef ;uRef ;Nrd KUe,f? OD;pH wif

IGU-147064 trnf ayguf ajruG uf ES if h pvpf jym;tm; OD ;pHwif xH rS 21-8-71 &uf pGJ yg ta&mif ;uwd pmcsKyf jzif h 0,f ,lcJh ol OD ;xG ef ;a0(zcif )ESif h a':cif wif h (rd cif )wk d U uG ,f vG ef ojzif h a':&if &if OD ; ESif h OD;vS&Sd ef ; (c) OD;vSatmif wkd Uu om;orD ;awmf pyf aMumif ; usrf ;usd ef vT m? aopm&if;wk dUESif htwl 23-8- 2010 &uf pG J yg tarG a0pk cG J a0jcif ;oabmwl nD pmcsK yft& &&Sdxm;o l a':&if&ifOD; 12ôCu(Ekd if )158448 u OD;pH wif trnf ayguf pvpf jym;jzif h *&ef opf avQmuf xm;vm&m cd k if vH kaomtaxmuf txm;rsm;jzif h ck epf &uf twG if ; uef UuG uf Ekd if ygaMumif ;ESif h uef UuG uf rnf h ol r&Sd ygu Xme\vkyf xHk;vkyf enf ;ESif htnD quf vuf aqmif &G uf oG m;rnf jzpf aMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/

Nrd KUjypD rHud ef ;ESif hajrpD rHcef YcG JrIXme &ef uk ef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



txl;0rf ;enf ;aMuuJGjcif ; &[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,d umrBuD ;

a':eDeD touf (83)ES pf

'kwd ,Akd vf csKyf BuD ; xG ef ;Munf (Nid rf ;)\ZeD ; rreD uG ,f vGef oG m;aMumif ; Mum;od &onf h twG uf rd om;pkES ih f xyf wlxyf rQ txl ;0rf ;enf ;aMuuJG &ygonf/

OD;vSjrif h xl;-a':aqG aqGjrif h rd om;pk

a':xd yf wif nG ef U ([oFmw) touf (84)ES pf

&ef ukef Nrd KU? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? 169F ? jynf vrf ; (9rd kif )ae (e*g;Ad kvf xd yf wif a'G ;? a':cifcif aX;)wdkY\orD;BuD; ? (OD;vSaz? a':vSwif )wdkY\orD;acR;r? (a&SUaecsKyf OD ;omxGef ;) \cspf vS pG maomZeD ;? OD ;0if ;az (Australia) -a':oG ,f oG ,f 0if ;? OD ;atmif cd kif-a':cif apma0? OD;0if ;rd k;-a':cif pka0(pkpk) wkd Y\ cspf vSpG maom arG;ord cif? (OD ;xd yf wif zl;-a':pef ;pef ;armf )? (OD ;xd yf wif xGef ;)-a':oef ;oef ;pd ef? OD ;ae0if ;- (a':xdyfwifMunf ) wd kY\ cspf vSpGmaom tpfrBuD;? ryy? (armif ÓPf 0if;zl;)? (armif aiG pd k;)? (armif ausmf xd k uf )? armif cd kif aZmf? rxd yf wif vwf? rauaucd kif? armif pd k; vif ;xG ef ;? armif Zif a0xG ef ;wd kY \ cspf vS pG maom BuD ;BuD ;jzpf ol a':xd yf wif nG ef Uonf 26-6-2015&uf (aomMumaeY)? eH euf 10;15 em&DwGif txuf ygaetd rf ü uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 30-6-2015&uf (t*FgaeU) rGef ;vG J 2;00 em&D wGif a&a0;okomef od kY yd kYaqmif rD ;oN*Ø K[f ygrnf/ aetd rf rSum; rG ef ;wnf h 12;00 em&DwGif xGuf cGmygrnf/

uG,f vGef oltm;&nf pl ;í 2-7-2015&uf (Mumoyaw;aeY) eH euf 7;00 em&DrS 10;00em&D twGif ; &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em,l rnf jzpf ygí txuf ygaetd rf od k Y <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/

usef &pf ol rd om;pk

tod ay;taMumif ;Mum;jcif ; Polaris Partners Co.,Ltd. \ ukrÜ PD wH qd yf wH k ;ES if h ref ae*sif ;'g½d kuf wm\ wHqd yf wH k;rsm; 25-6-2015&uf wGif Taxi ay:ü arhusef aysmuf qHk;oG m;cJ h aMumif ;ud k ouf qkd if &m ausmuf wHwm;ES if hyef ;bJ wef ;&J pcef ;wd kY wG if taMumif ;

Mum;xm;NyD;jzpf ygonf/ od kYygí vuf 0,f &&d Sxm;ol rS tqkd yg zkef ;-09- 5191687od kY quf oG ,f ay;yg&ef tod ay;tyf ygonf/ wH qd yf wH k;rsm;ud k vnf ; topf ajymif ;vJtoHk;jyKoG m;rnf jzpf ygonf/ wpf OD ;wpf a,muf aomolrS r½d k; ajzmif haomoabmjzif h ukrÜPD ES if h ref ae*sif ;'g½d kuf wm\ wHqd yf wHk;rsm;tm; tvG J oH k;pm;jyKvk yf rnf qd kygu w&m;Oya't& ta&;,l oG m;rnf jzpf ygaMumif ; ud k tod ay;aMunmtyf ygonf/

Polaris Partners Co.,Ltd.

bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ;? Z&yf? a&wG if ;? a&uef? vrf ; 'g,umBuD;

OD;pH jrif h touf (73)ESpf

&ef ukef Nrd KU? awmif OuúvmyNrd KUe,f? (10)&yf uG uf? "r® &mZmvrf ;? trS wf 958 ES if h {&m0wD wd k if ;a'oBuD ;? rtl yif Nrd KUe,f? a&vJ uav;aus;&Gmae (OD;busif - a':cspf pd ef ) wd kU\om;? (a':&Sd ef )\cif yGef ;? (OD ;at;aomif ;)-a':wif aiG? OD;at;vId if-a':vS oef ;? (OD;ukvm;)-a':oef ;0if ;? (OD ;Munf )-a':jrif h? OD;atmif wif-(a':a<u)wd kU\nD armif? a':aiG Munf \tpf ud k? roef ;oef ;qif h? ryl'D ;(c)rEkEkvGif wd kU\ OD;av;onf 25-6- 2015&uf (Mumoyaw;aeU) n 11;35 em&DwGif uG ,f vGef oG m;ygojzif h 29-6-2015 &uf (wevF maeU) rGef ;vG J 1 em&DwG if a&a0;okomef od kU yd kUaqmif rD;oN*KØ [f ygrnf/ (aetd rf rS um;rsm; eHeuf 11;30 em&DwGif xGuf cGmygrnf/) «uG ,f vGef oltm; &nf pl ;í

1-7-2015&uf (Ak'¨[l ;aeU) eHeuf 7em&D rS rGef ;wnf h 12em&D txd txuf ygaetd rf od kU &uf vnf qGrf ;auR;w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/»

usef &pf olrd om;pk

orD;tjzpf rStarGjywf pG ef UvTwf aMumif ; trsm;od ap&ef

uREf kyf \trI onf OD;bJvl;qmrd 12^wre(Ekd if )068777\ orD;

rcsKd rmvG if onf zcif ES if h armif ES rtm;vH k;wd kY \ qd k qH k;rrIud k remcH jcif ;? zcif \ ajymqd k qk H ;rrI ud k vd k uf emjcif ;r&S d bJ ,if ;\oabmqE´ twd kif ; jyKvkyf aqmif &G uf oG m;onf htjyif zcif ESif h armif ES rtm;vH k;rod &S d bJ ,if ;\oabmqE´twd kif ; aetd rf rS qif ;oG m;ygonf/ od kYjzpf ygí 4if ;ESif hywf ouf onf h ud pö rSef orQ uREf kyf \trI onf buf rS rnf onf h wm0ef rQr&Sd wm0ef ,lajz&S if ;rnf r[kwf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmygonf/

(vma&muf awG UqHkn§d Ed I if ;ar;jref ;jcif ;onf ;cHyg/) zcif-OD;bJvl;qmrd vTJ tyf nT ef Mum;csuf t&- 12^wre(Ekd if )068777 OD ;armif armif at; trS wf 258? 12 vrf ;(txuf )? txuf wef ;a&SUae (pOf-19128) ,rHkem(1)&yf uGuf? a'gyHkNrd KUe,f

0rf ;enf ;aMuuGJ jcif ; Ad kvf BuD;ausmf aX; (Nid rf ;)

Ouú|? tmpd PÖ uHvlrI ulnDa&; y&[d wtoif ;? pd kuf ^arG ;(1) touf (54)ESpf

pd kuf arG ;(1)? tmpd PÖ uH vl rI ul nD a&;y&[d wtoif ;Ouú| Ad k vf BuD ;ausmf aX;(Nid rf ;) onf 26-6-2015 &uf (aomMumaeY ) eH euf 7;00em&DwGif uG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &Sd &ygojzif h rd om;pkESif htwl xyf wl xyf rQ 0rf ;enf ;aMuuGJ &ygaMumif ;/

trIaqmif tzG JUES if h toif ;ol^toif ;om;rsm; tmpd PÖ uH vl rIulnD a&;y&[d wtoif ; pd kuf ^arG ;(1)? '*H kNrd KUopf (awmif yd kif ;)

0rf ;enf ;aMuuJGjcif ; &[ef ;? od rf? ausmif ;'g,d umrBuD;

a':eDeD

touf (83)ESpf 'kwd ,Akd vf csKyf BuD ;xGef ;Munf (Nid rf ;)\ cspf vSpG maomZeD; tef wD a':eD eD touf (83)ES pf onf 21-6-2015&uf wG if uG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &Sd &ygojzif h rd om;pkESif hxyf wlxyf rQ 0rf ;enf ; aMuuJ G&ygonf/

OD ;jr[ef - a':cif py,f Munf

a':xd yf wif ñGef U ([oFmw)

touf (84)ESpf &ef ukef Nrd KU? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? jynf vrf ;? 9rd kif? trSwf 169 F ae (e*g;Ad kvf

xdyfwifa'G;-a' :cif cif aX;)wd kY\orD;Bu D;? (OD;vSaz-a' :vSwif )wdkY\orD;ac R;r? (a&S UaecsKyf OD;omxGef ;)\cspf vSpG maomZeD;? OD;0if ;az(Australia)-a':oG ,f oG ,f 0if ;? OD;atmif cd kif-a':cif apma0? OD ;0if ;rd k;-a':cif pka0(pkpk)wd kY \cspf vSpG maomarG ;ord cif aus;Zl;&Sif? armif rif ;xG #f? rtd td oG ,f? ra0&Dcd kif? rpkjrwf rd k;? armif yd kif quf cd kif? armif rif ;xuf cd kif? Ronald ? Tiffany (xd yf wif xm;)wd kY\cspf vS pGmaomtbG m;onf 26-6-2015&uf (aomMumaeY )eH euf 10;15em&DwG if txuf ygaetd rf ü uG,f vG ef oGm; ygojzif h 30-6-2015&uf (t*F gaeY) rGef ;vG J 2em&DwGif a&a0;okomef od kY yd kY aqmif rD;oN*KØ [f ygrnf/ (aetd rf rSum;rsm; rG ef ;wnf h 12em&DwGif xG uf cG mygrnf/)«uG ,f vG ef ol tm;&nf pl ;í 2-7-2015&uf (Mumoyaw;aeY ) eH euf 7em&D rS 10em&D txd txuf ygaetd rf od kY &uf vnf qGrf ;auR;w&m;awmf em<ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf yg onf/» usef &pf ol rd om;pk

txl;aus;Zl;wif &Sd jcif ; Akd vf BuD ;ñG ef Uatmif (Nid rf ;) (Munf ;-22286) (OTS- 80 )

v^x taxGaxG ref ae*sm? jynf wGif ;a&aMumif ;yd kY aqmif a&;

touf (57)ESpf 21-6-2015&uf (we*FaEG aeU)wGif uG ,f vG ef oG m;aom &ef ukef Nrd KU? yef ;qkd ;wef ; vrf;? trSwf 50? jynfw Gif;a&aMumi f;ydkYaqmifa& ;½kH; csKy f? {&m0w D&dyfomae a':cif MuLMuL\ cspf vS pG maomcif yG ef ; Akd vf BuD;ñG ef Uatmif (Nid rf ;)\ ema&;ud pö t00wGif tbuf buf rS 0kd if ;0ef ;ulnDvkd uf ygykd Y aqmif ay;Muygaom Akd vf csKyf cspf oef ;(Nid rf ;)ESif h ZeD; tarrl? Akd vf rS L;BuD;pH vif ;(Nid rf ;)ES if h ZeD ;a':rl rl? ykd Yaqmif a&;OD ;pD;Xme ñT ef Mum; a&;rS L;csKyf (Nid rf ;) OD ;pkd ;wif h ESif hZeD; a':Munf Munf ñG ef U? jref rmh qd yf urf ;tmPmykd if

OD;aqmifñTef Mum;a&;rS L; OD;ausmfjri f h? jynf wGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&; OD;aqmif ñT ef Mum;a&;rSL; OD;0if ;cef YES if hZeD; a'guf wm0if ;ykvJ? taxG axG ref ae*sm O D ;aZmf 0if ;? XmecGJ toD;oD ;rS XmerSL;rsm;? 0ef xrf ;rsm;ESif h rd om;pk0if rsm;? Xmeqkd if &mtoD;oD ;rS rd wf aqGrsm;? aqGrsKd ;om;csif ;rsm;? OTS- 80 ausmif ;qif ;nD tpf ukd ol i,f csif ;rsm;ESif h ZeD;rsm;? yd kY aqmif a&;0ef BuD ;Xme? pG rf ;tm;jynf h txl ;ppf aq;a&;tzG JUrS vkyf azmf ukd if zuf rsm;? aejynf awmf a&qif ;arG ;jrLa&;qkd if &m aq;wuúokd vf cE¨maA'XmerS ygarmu©? XmerSL;ES if h q&m? q&mrsm;? a&T *kHwkd if aq;½kH rS q&m0ef? q&mrrsm;? aq;½kHwuf a&muf ukopOf ulnDyH hykd ;ay;Muaom oli,f csif ;rd wf aqGrsm;? ausmf ol tcrJh ema&;ul nDrI toif ;rS apwem0ef xrf ;rsm;? &yf a0;&yf eD;rS vlukd ,f wkd if aomf vnf ;aumif ;? zkef ;rsm; jzif h aomf vnf ;aumif ; ES pf od rf h tm;ay;ul nD vS L'gef ;yH h yk d ;ay;Muaom aqG rsKd ;rd wf o*F [rsm; tm;vkH;ES if h aus;Zl;wif xkd uf olrsm;tm;vkH ;ukd usef &pf ol rd om;pkrS txl ;yif aus;Zl;wif &S d ygonf/


bk&m;? &[ef ;? ausmif ;'g,d umrBuD ;

a':wef ½IarG(c)a':½IarG (bd kuav;Nrd KU) touf (89)ES pf

bd kuav;Nrd KU? urf ;em;vrf ;ae (OD ;pGef uuf )\ZeD;? OD;pHxGef ;od ef ;-a':jrif hjrif h pef ;? OD ;Munf av;jrif h? OD ;rsKd ;cif-a':jroef ;Munf? OD;ausmf vSaX;? a'guf wmzef ;vSJ½dI U- a'guf wmwif wif a0? OD ;aumif ;ay:wd k Y\rd cif BuD;? ajr; ajcmuf a,muf wd kY \tbGm;onf 27-6-2015&uf eH euf 8;25em&D wG if uG,f vGef oG m;ygojzif h 29-6-2015 &uf eH euf 11em&D wGif a&a0;okomef od kY yd kYaqmif rD;oN*KØ [f rnf jzpf ygonf/

(Munf hjrif wd kif Nrd KUe,f? a&T*kPf oltd rf &m? A-305 aetd rf rSum;rsm; eHeuf 9em&D wGif xG uf cG mygrnf/) usef &pf ol rd om;pk

&[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,umBuD;

OD;oef ;at; (yJ cl;) wuup&(Nid rf ;)

q-17 wyf rawmf rSwf wrf ;½H k; touf (75)ESpf

&ef ukef Nrd KU? '*H kNrd KUopf (awmif yd kif ;)Nrd KUe,f? (24)&yf uG uf? jr&wemvrf ;? trS wf 1247 ae (OD;usifarmif-a':axG;pd ef)wdkU\om;? (OD;bd k;pd ef)-a':wif arwd kY\om;oruf? a':Nrd Kif \cspf vS pG maomcif yG ef ;? ud kouf Ed kif OD;-rat;oD wm? ud k&J xGef ;Ed kif-rapmeE´ m,k? ud koef ;xd kuf atmif? ud knDnD Ed kif-rrsKd ;olZmwd kY\zcif? ajr;ig;a,muf wd kY\tbd k;onf 27-6-2015&uf (paeaeU) eH euf 4 em&D wG if uG ,f vG ef oG m;ygojzih f 29-6-2015&uf (wevFmaeU)nae 3 em&D wG if a&a0;tat;wd k uf rS a&a0;ok omef od k U yd k Uaqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; &yf a0;&yf eD ;rS aqGrsKd ;rd wf o*F [rsm;tm; taMumif ;Mum; tyf ygonf (txuf ygaetd rf rS um;rsm; rG ef ;vJ G 1;30em&D wG if xG uf cG mygrnf/) usef &pf olrd om;pk

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



a'guf wmOD ;atmif om (c) OD;Munf 0if ;

touf (87)ESpf (om,m0wDc½d kif q&m0ef BuD; OD;wif h-a':pd ef xG m;)wd kY \om;?(OD ;zl ; qd kif-a':tkef ;cif )wd kY \ om;oruf?«OD;cif armif 0if ;(c)OD ;ñGef Yod ef ;-a': wif wif &D»wd kY\tpf ud k? (a':at;

at;oG if )\cif yG ef ;? OD ;armf eD-a':cif pef ;jrif h (c)abbD?(OD ;atmif jr)? a': oif ;oif ;EG ,f wd kY\zcif? ud kaZ,sm armf? u d kÓPf vif ;armf? ud kaumif ; xuf armf?p0f cif ,G ef ;0wDOD;?rtd &T ef ; vJ h? armif aumif ;cef Y yd kif wd kY\bd k;bd k; BuD ;onf 28-6-2015&uf (we*F aEG aeY ) eHeuf 5;30em&D wG if uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 30-6-2015&uf rG ef ;wnf h 12em&D wG if xd ef yif okomef ü rD ;oN*KØ [f ygrnf/(prf ;acsmif ;Nrd KUe,f? atmif oajyvrf ;? trS wf 51 aetd rf rS um;rsm; eH euf 10;30em&D wG if xG uf cG mygrnf/) usef &pf ol rd om;pk

bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,d umrBuD ;

a':av;r (jrif hrd k&f wnf ;cd kcef ;) touf (74)ESpf

&ef ukef Nrd KU? tif ;pd ef Nrd KUe,f? eH Y omukef ;&yf uG uf? vrf ;opf vrf ;? trS wf 70^cae (OD ;armif yk-a':nd rf ;vd I if )wd kY \orD ;? tif ;pd ef Nrd KUe,f? pma&;q&m toif ;em,uBuD ;«OD;jrod ef ;(rd k;xuf jrif h jrpf 0uRef ;ay:)»\ZeD ;? OD ;od ef ;eD? a':oef ;a&T \nDr? a':jrif hjrif h od ef ; «(Oya'tMuH ay;ESif htaxGaxG tusKd ; aqmif ) b@ma&;rSL;? tif ;pd ef Nrd KUe,f pma&;q&mtoif ;»-OD ;wif h vGif (Nrd KUe,f pD rHud ef ;OD ;pD ;rSL;? tif ;pd ef Nrd KUe,f )? a':,Of ,Of od ef ;-OD ;pd k;jrif h? OD ;oef Y Zif od ef ;-a':eDeDat;? OD;atmif ud kud kod ef ;(ud kav;-Fashion Shop )? a':cif oDwmod ef ;-OD ;Ed kif vif ;wd kY\rd cif? ajr;&S pf a,muf wd kY \tbGm;onf 27-6-2015&uf (paeaeY )n 8;45em&D wG if aetd rf üuG ,f vG ef oG m;ygojzif h 1-7-2015&uf rGef ;vGJ 2em&DwG if a&a0;okomef od kY yd kYaqmif*loG if ; oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; &yf eD ;&yf a0;rS aqGrsKd ;rd wf o*F [taygif ;wd kY tm; tod ay;taMumif ;Mum;tyf ygonf/(tif ;pd ef Nrd KUe,f? tmvd rf ig;qif h bk&m; a&S U? jrif hrd k&f wnf ;cd kcef ;rS um;rsm; rG ef ;vGJ 1em&DwGif xGuf cGmygrnf/)


armif aumif ;ausmf jrwf (c)zd k;om; touf (23)ES pf

rEÅav;Nrd KUae (Ad kvf BuD;cif vS-a':jrjroef ;)wd kY\ajr;? OD;ausmf rsKd ; 0if ;-a':Or® mvS? OD;aZmf rsKd ;0if ;-a':rd k;0if hatmif wd kY \wl? awmif Ouúvmy Nrd KUe,f? (14^2)&yf uG uf? a&T jynf pd k;td rf &m? Nrd Kif wef ;omvrf ;oG ,f? trS wf 254^7ae (Ad kvf rSL;csKyfaumif ;jrwf )-a':cif cif axG;wd kY\cspf vSpGmaom om;? rvSjrwf Ed kif ;cif \tpf ud konf 27-6-2015&uf (paeaeY) rG ef ;vG J 1;30em&D wG if uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 29-6-2015&uf (wevF maeY ) nae 5em&D wG if a&a0;ok omef od k Y yd kY aqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/(aetd rf rS um;rsm; nae 3em&D wG if xG uf cG mygrnf/) «uG,f vG ef ol tm;&nf pl ;í 3-7-2015&uf (aomMumaeY ) eHeuf wG if &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/» usef &pf ol rd om;pk

armif aumif ;ausmf jrwf (c)zd k;om; touf (23)ESpf

&ef ukef Nrd KU? Ad k vf waxmif Nrd KUe,f? od rf jzLvrf ;ae(OD ;umcif-a':a&T rd ) wd kY\ajr;? (OD;atmif cif jrif h-a':oDwmMunf )? OD;atmif cif wif h? a':rl rl? OD ;atmif cif qif h-a':arjratmif? OD;aZmf vif ;-a':cif cif od ef ;? a':at; at;cd kif? OD ;cif armif axG ;? OD ;&J vif ;[ef-a':cif rd k;cd kif? OD ;atmif aomf-a': py,f cd kif wd kY \wl? (OD ;aumif ;jrwf )-a':cif cif axG ;wd k Y \cspf vS pG maomom;? rvS jrwf Ed kif ;cif \tpf ud konf 27-6-2015&uf (paeaeY ) rG ef ;vG J 1;30em&D wG if uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 29-6-2015&uf (wevFmaeY )nae 5em&D wG if a&a0;okomef od kY yd kYaqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ usef &pf olrd om;pk

c&pf awmf ütd yf aysmf jcif ;

a':oDwmat; touf (54)ES pf

&ef ukef Nrd KU?awmif OuúvmyNrd KUe,f? (6)&yf uG uf?rif ;acgif 2vrf ;? trS wf (359^c)ae (OD;at;az-a':Munf ) wd k U\orD ;? OD ;jra&T-a':wif tH k ;wd k U\ orD;acR;r? OD ;vSxG ef ;\cspf vSpG m aomZeD ;? (OD ;pPf ;atmif )-a':wif wif at;? OD;odef;[ef-a':wDwD atmif oef ;? OD;at;ukd-a':wif wif vS? OD;atmif jrihf-a':at;at;oef ;? OD;armif armif cd kif - a':Munf Munf at;? a':vJh vJh 0if ;wd kU\nD r? armif pnf ol (c.r.&) 14 ausmuf qnf?

rtd jE´ maucd k if wd kY\rd cif onf 27-6- 2015&uf (paeaeY) nae 5em&D wG if a&T*H kwd kif aq;½HkwG if c&pf awmf ütd yf aysmf oG m;ygojzihf 29-6-2015&uf (wevF maeU)eH euf 10em&D wG if a&a0; okomef ü rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygonf/ (aetd rf rS um;rsm; eHeuf 8;30em&D wG if xG uf cG mygrnf/)«atmuf arh zG ,f 0wf jyKqk awmif ;jcif ;ud k 3-7-2015 &uf (aomMumaeU)eH euf 8em&DwG if aetd rf ü jyKvkyf rnf jzpf ygaom aMumif h <ua&muf Muyg&ef zd wf Mum; tyf ygonf/» usef &pf olrd om;pk

bk&m;? &[ef ;? ausmif ; 'g,d umrBuD;

a':cif &D (rd w¬ DvmNrd KU) touf (84)ES pf

rd w¬ DvmNrd KU? &ef rsKd ;atmif &yf? ZDZ0gvrf ;ae OD;bom\ZeD;? a': jrihf jrih f a0? a':jrih f jrihf a&T? OD;aZmf 0if ;-a':wif wif jrwf? OD;vS 0if ;-a': armf armf xGef ;? OD;jr0if ;-a':cif rd rd pd ef? OD;vSrd k;-a':jrwf av;i,f wdkU\ rd cif onf 27-6-2015&uf n 10;10em&D wGif uG ,f vGef oG m;ygojzif h 28-6-2015&uf nae 3em&D wGif rEÅav;Nrd KU at;&d yf Nid rf okomef ü

oN*KØ [f NyD ;jzpf ygaMumif ; aqG rsKd ;rd wf o*F[taygif ;tm; tod ay;taMumif ; Mum;tyf ygonf/ usef &pf ol rd om;pk

OD;vS xGef ;jzL(c)a0bl ewf jrpf toif ;

ukef oG,f a&;OD;pD ;Xme(Nid rf ;) touf (83)ESpf

&ckd if jynf e,f? armif awmNrd KUae (OD ;armif ,G m;-a':'gnd K)wkd Y\ om;? &ef ukef Nrd KU? prf ;acsmif ;Nrd KUe,f? vif ; xG ef ;(ajrmuf )&yf uG uf? ausmif ;ukef ; vrf ;?(22^4u)ae (OD;pH &Jabmf-a': vS &D)wkd Y\om;oruf? a':at;\ cspfvSpG maomcifyGef ;? OD;atmifZif OD ;-a':od ef ;od ef ;jrif h? rxm;xm;jzL? armif atmif oif ;jzL? rESif ;ES if ;jzL? armif atmif xG ef ;vif ;jzLwk d Y \ zcif? armif csrf ;Nid rf ;atmif? rESif ;0wf &nf wkd Y\bkd ;bkd ;BuD ;onf 28-6-2015 &uf (we*FaEG aeU) eHeuf 8;30em&D wG if uG ,f vGef oG m;ygojzif h 30-6- 2015&uf (t*F gaeU) nae 4em&D wG if xd ef yif okomef ü oN*KØ [f ygrnf/ (aetd rf rSum;rsm; rG ef ;vGJ 2;30em&D wG if xG uf cG mygrnf/) «uG,f vGef ol tm;&nf pl ;í 4-7-2015&uf (pae aeU) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd

txuf ygaetd rf okdY &uf vnf qGrf ; auR;w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/»


a':csKd csKd oef ; (yd ef ;Zvkyf ) tvjy(Nid rf ;)? txu(2)ppf ukd if ;

touf (60) &ef ukef Nrd KU? '*kH Nrd KUopf (ta&S Uykd if ;)Nrd KUe,f? (10)&yf uG uf? ywåjrm;vrf ;?

trS wf 77ae(Akd vf rS L;tkef ;jrif h )-a':vS vS wk d U\orD ;BuD ;? (OD ;pkd ;jrif h-a':&D) wkd Y\orD;acR;r? a'guf wmrsKd ;0if ; ('kwd ,ñT ef Mum;a&;rS L;? Nid rf ;? A[kd

aq;okd avSmif a&;Xme)\cspf vS pGmaomZeD ;? OD ;rif ;armf [d ef ;(M.D Tr'ustHR De-velopment Centre )? a'guf wmaomf Zif [d ef ; «v^x q&m0ef jynf ol Y aq;½kH? '*k HNrd KUopf (ta&S Uyk d if ;)Nrd KUe,f»? a'guf wma0rG ef rsKd ;(yxrESpf? aq;ynmr[mod yÜ Ha&m*gaA'Xme? aq;wuúokd vf-2)? a'guf wm&nf rG ef atmif (tvkyf oif q&m0ef )? a'guf wm&J[d ef ;atmif (tvkyf oif q&m0ef aq;wuúokd vf-2)wkd Y\cspf vSpG maomrd cif onf 27-6-2015&uf (pae aeU)eH euf 7;40em&DwG if uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 29-6-2015&uf (wevF m aeU) nae 4em&DwGif a&a0;tat;wkd uf rS a&a0;okomef okd Y yd kY aqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; aqGrsKd ;rd wf o*F[taygif ;wkd Y tm; tod ay; taMumif ;Mum;tyf ygonf/ (aetd rf rSum;rsm; rG ef ;vG J 2em&DwGif xG uf cG m ygrnf/) «uG ,f vG ef ol tm;&nf pl ;í 3-7-2015&uf (aomMumaeU) eH euf 7em&D rS 11em&D txd txuf ygaetd rf ok d Y &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/» usef &pf olrd om;pk

a':ñGef UñG ef Uouf vuf axmuf tif *sif eD,m

(vQyf ppf ) jref rmh a&eH ESif h obm0"mwf aiGU

vkyf ief ;? ref ;a&eHajr touf (43)ESpf

ref ;a&eHajrae (OD ;xGef ;0if ;-a': 0if ;Munf )wkd Y\orD;axG ;? OD ;vSrif ; od ef ;(vuf axmuf vQyf ppf tif *sif eD

,m? axmuf &Smyif a&eHajr)\ZeD;? rNzd K;rkd Y rkd Y ukd (y-ES pf?ZD0"mwk)? roG ,f vif ;ppf (Grade-VI )wd k Y\ rd cif onf 27-6-2015&uf n 11;37em&D wG if tvkyf orm;aq;½kH BuD;ü uG ,f vG ef oG m;ygí 30-6-2015&uf rGef ;vG J 1;30em&DwGif oef vsif Nrd KU trkd ;eD okomef od kY yd kYaqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; aqG rsKd ;rd wf o*F [taygif ; wd kYtm; taMumif ;Mum;tyf ygonf/ (aetd rf rSum;rsm; rG ef ;wnf h 12em&D wG if xG uf cG mygrnf/)


txl;0rf ;enf ;aMuuGJ jcif ;

a':xd yf wif ñGef U ([oFmw) touf (84)ESpf

&ef uk ef Nrd KU? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? jynf vrf ; (9)rkd if? 169F ae (oD &d ysH csD OD;omxG ef ;? a&SUaecsKyf )\ZeD; a':xd yfwifñGef U touf (84)ESpfonf 26-6-2015&uf (aomMumaeU) eHeuf 10;15em&D wG if u G ,f vG ef oG m; aMumif ; od &S d &ygojzif h rd om;pkESif h xyf wlxyf rQ txl ;0rf ;enf ;aMuuG J &ygonf/

0PÖ ausmf xif OD ;[ef &S d ef? w&m;½kH;csKyf w&m;olBuD ;(tNid rf ;pm;)- t*¾r[moD &d ok"r® od *Ð a':jrjrav;(rEÅav;)

txl;0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ; a':xd yf wif ñGef U ([oFmw)

touf (84)ES pf &ef ukef Nrd KU? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? 169F jynf vrf ;? 9rkd if ae oD&d ysHcsD

OD ;omxG ef ;(a&S UaecsKyf? Nid rf ;)\ZeD ;? OD ;atmif ck d if-a':cif apma0? OD ;0if ;rkd ;- a':cif pka0(pkpk)wkd Y \cspf vS pG maomarG ;ord cif aus;Zl ;&Sif a':xd yf wif ñG ef U onf 26-6-2015&uf (aomMumaeU) eH euf 10;15em&D wG if uG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &S d &ygojzif h rd om;pkES if hxyf wl xyf rQ txl ;0rf ;enf ;aMuuG J &ygonf/ rif ;atmif-a0a0wif

at;jrwf armif-,Of rGef rif ;atmif rd om;pk

a':at;cif OD; (ppf awG ) tv,f wef ;jy(Nid rf ;)?txu(5) tvu(4)ajrmuf Ouúvmy

touf (68)ES pf &ef uk ef Nrd KU? ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f? (q)&yf uG uf?u&0d uf 3vrf ;?trS wf 502ae (OD ;batmif-a':ausmhjzL) wd kU\orD ;? (OD ;armif nG ef U-a':nG ef U nG ef U)wd kU\acR;r? OD;pHa&T xG ef ;? a': cif vS&D wd kY \tpf r? OD;pd ef 0if ;(Nrd KUe,f ynma&;rS L;?Nid rf ;? ajrmuf Ouúvmy) \cspf vS pG maomZeD ;? rarol0if ;\ rd cif onf 27-6-2015&uf (pae aeU)n 10;30em&D wGif uG ,f vGef oG m; ygojzif h 29-6-2015&uf (wevF m

aeU) nae 5;30em&DwG if a&a0; tat;wd kuf rS a&a0;okomef od kY yd kUaqmif rD ;oN*KØ [f ygrnf/ (aetd rf rS um;rsm; nae 4;30em&DwG if xG uf cGmygrnf/) «uG ,f vGef oltm;&nf pl; í 3-7-2015&uf (aomMumaeU) eH euf wG if txuf ygaetd rf od kU &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em <u a&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/»


a'guf wmjrif hoef ;0if ; (rsuf pd txl;ukq&m0ef BuD ;)

touf (59)ESpf yJ cl ;Nrd KU? oeyÜif vrf ;? trS wf 57 ae (OD;wif armif av;)-a':jroef ; (armf uG ef ;rk ef Uwd kuf )wd kY\om;?awmif OuúvmyNrd KUe,f? (3)&yf uGuf? a0Z,EÅmvrf ;? aiG Mum,H &d yf om? trS wf 6ae (OD;yDausmf [ef-a':jr auoD )wd kY \om;oruf? a':wif wif a0? OD;wif armif armif wd kY\nD^ armif? a':ckd if cd kif aqG? OD;wif xG ef ; vGif? a':pE´m? a':cdkif oD wmaqG? OD ;ae0if ;OD;? a':yyOD ;-Mr. Jakrit? OD;oef Y ausmf OD; - a'guf wmcif ,Of ,Of axG ;wd kY \tpf ud k? a':auoDOD;

\cspf vS pG maomcif yG ef ;?armif aumif ; xuf jrif h \zcif onf 25-6-2015 &uf (Mumoyaw;aeU) nae 6;35 em&DwG if uG,f vGef oGm;ygí 29-6- 2015&uf (wevFmaeU)rGef ;vJ G 2em&D wG if a&a0;okomef ü *l oGif ;oN*KØ [f ygrnf/ (aetd rf rSum;rsm; rGef ;vJG 1em&D wG if xG uf cG mygrnf/)«uG ,f vG ef oltm;&nf pl;í 1-7-2015&uf (Ak'¨ [l ;aeU) eHeuf 7em&D rS 11em&D txd txuf ygaetd rf od kU &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em <ua&muf yg &ef zd wf Mum;tyf ygonf/»

usef &pf olrd om;pk

txl ;0rf ;enf ;aMuuJG jcif ;

a':xd yf wif nGef U ([oF mw)

touf (84)ES pf &ef ukefNrd KU? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? jynf vrf;? (9)rd kif? (169-F) ae

«oD &d ysH csD OD ;omxG ef ; B.A,B.L, B.C.S(SELECTION GRADE),(RETD), a&S UaecsKyf (Nid rf ;)»\ZeD ; a':xd yf wif nG ef Uonf 26-6-2015&uf (aomMum aeU) eH euf 10;15em&DwG if uG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &ygojzihf rd om;pk ESih f xyf wlxyf rQ 0rf ;enf ;aMuuJG &ygonf/

(28-6-2015)&uf jref rmh tvif ;owif ;pmyg tvm;wl 0rf ;enf ; aMuuJ G jcif ;wG if azmf jycJ h onf h td rf trS wf(179-F) tpm; td rf trS wf(169-F)

[k jyif qif zwf ½Iyg&ef arwåm&yf cHtyf ygonf/ oa&pnf ol OD;at;armif (a&S UaecsKyf-Nid rf ;)ES ihf ZeD; a':cif jrjr rd om;pk

txl;0rf ;enf ;aMuuJG jcif ;

a':xd yf wif nG ef U ([oF mw) touf (84)ESpf &ef ukefNrdKU? r&rf ;ukef;Nrd KUe,f? jynf vrf;? (9rd kif )? (169-F )ae

oD&d ysHcsD OD ;omxGef ;(a&S UaecsKyf? Nid rf ;)\ZeD ;? OD ;atmif cd kif-a':cif apma0? OD ;0if ;rd k; - a':cif pka0(pkpk)wd kY\ cspf vS pGmaomarG ;ord cif aus;Zl ;&S if a':xd yf wif nG ef U touf (84)ES pf onf 26-6-2015&uf (aomMumaeU)

eHeuf 10;15em&DwGif uG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &S d &ygojzih f rd om;pkESihf xyf wl xyf rQ txl ;0rf ;enf ;aMuuJG &ygonf/ OD;rif ;atmif-a':a0a0wif

OD ;aZmf 0if ;OD ;-a':pkpka&TBRIGHT TIME TRADING CO.,LTD.

txl ;0rf ;enf ;aMuuGJ jcif ;

a':xd yf wif ñGef U ([oF mw) touf (84)ES pf

&ef ukef Nrd KU? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? jynf vrf ;? 9rd kif? trS wf 169(F) ae

(oD&d ysHcsD OD ;omxG ef ;? a&S UaecsKyf? Nid rf ;)\ZeD; a':xd yf wif ñGef Y touf

(84)ES pf onf 26-6-2015&uf (aomMumaeY) eHeuf 10;15em&DwG if

uG,fvGef oGm;aMumi f ; od&Sd&ygojzi fh rdom;pkESi f htwl xyfwlxyf rQ

txl;0rf ;enf ;aMuuGJ &ygonf/

OD;aZmf vif ;armif (yJcl ;wd kif ;a'oBuD; Oya't&m&S d )-ZeD ;

a':xl;xl ;aiG(ñTef Mum;a&;rSL;-Nid rf ;? jynf axmif pka&SUaecsKyf ½Hk;)

ES if hrd om;pk

txl ;0rf ;enf ;aMuuGJjcif ; &[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,d umrBuD ;

a':eDeD touf (83)ES pf

bb 'k wd ,Ak d vf csKyf BuD ;xG ef ;Munf (Nid rf ;)\ZeD ; a':eD eD uG ,f vG ef oG m; aMumif ;Mum;od &onf h twG uf rd om;pk ES if h twl xyf wl xyf rQ 0rf ;enf ;aMuuG J &ygonf/

Akd vf rSL;armif armif BuD;(Nid rf ;)-a':cif qef ;OD ; rd om;pk

armif oef ;xkd uf OD; (awmif il )

touf (36)ES pf &ef ukef Nrd KU? oCFef ;uRef ;Nrd KUe,f? wkd uf 1? tcef ; 6? ay:qef ;arT ;vrf ;

ae OD ;atmif oef ;-a':tkef ;Ekwkd Y \ajr;? a':cif oef ;Ek\om;? armif xl;xl; \tpf uk d onf 28-6-2015&uf (we*F aEG aeU)eH euf 4;30em&D wG if uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 30-6-2015&uf (t*F gaeU) nae 3em&D wG if a&a0;okomef ü

rD;oN*KØ[f rnf jzpf ygaMumif ; &yf eD ;&yf a0;rS rd wf aqGrsm;tm; tod ay; taMumif ;Mum;tyf ygonf/ (aetd rf rS um;rsm; rGef ;vG J 1em&DwG if xGuf cGm ygrnf/) usef &pf ol rd om;pk

aejynf awmf wGif armf awmf qd kif u,f pD ;eif ;ol rsm;onf qd kif u,f pD ; OD ;xkyf ud k ar;od kif ;Mud K;wyf í pD ;eif ;Mu&ef ESif h ESpf OD;xuf yd krd k pD ;eif ;jcif ; rjyKMu&ef? xd kUtjyif vd kif pif rJh qd kif u,f rsm; pD;eif ;jcif ;rjyKMu&ef Ed I ;aqmf tyf ygonf/ vd kuf emjcif ;r&Sd yguwnf qJOya't& xd a&muf pG m ta&;,l aqmif &G uf oG m;rnf jzpf aMumif ; owd ay; Ed I;aqmf tyf ygonf/

aejynf awmf ,mOf pnf ;urf ;xd ef ;od rf ;a&; BuD;Muyf rI aumf rwD

1/ rk d;OD;usESih f rk d;&moDwGif atmufazmfjyyg ul;pufwwfaom

a&m*grsm; yk HrSefjzpfyG m;avh&S dygonf/ (u) 0rf;ysuf 0rf;avQmESih f umv0rf;a&m*g tygt0if

0rf;ESih fywfoufonfh a&m*grsm;? tonf;a&mif

tom;0g a&m*gESih f oHaumif? wkyfaumifa&m*grsm;

(c) aoG;vGefwkyfauG;ESih f iSufzsm;a&m*g

(*) wkyfauG;? ESmap;? acsmif;qk d;ESihf tqkwftat;rd

a&m*g

2/ jzpfyG m;&onf h taMumif;&if;rsm;rS m

(u) rkd;OD;usvmNyDjzpfí vdIifvdIifaygvmonf h tcsKd

"mwfygaom o&ufoD;? ydEé JoD;? z&JoD;? Muuf

armufoD;? rif;uGwfoD;ponf h opfoD;0vHrsm;\

tcHGtaphponfrsm;ukd pnf;urf;rJh rqifrjcif

pGef Yypfjcif;aMumif h ,ifaygufyG m;í ,ifayg rsm;jcif;?

(c) &moDpmtrSnf hvGeftoD;rsm;uk d pm;ok H;jcif;?

(*) rkd;&G mNyD;a&wifa&0yfojzif h a&tk dif a&AGufjzpfía&ajrmif; ydwfjcif;ESih f csKHEG,fydwfaygif;xlxyfí

jcifaygufyG m;jcif;?

(C) &moDOwktajymif;tvJjzpfí tyl&Syfjcif;? tat;

ywfjcif;?

(i) ywf0ef;usifoefY& Sif;rIESih f wpfukd,fa&oef Y&Sif;rI

enf;yg;jcif;?

(p) usef;rma&;ESih f nDnGwfonf h todynmESih f tavh

tusih f tm;enf;jcif;?

3/ atmufazmfjyygwk d Yuk d vk dufemusif hok H;jcif;jzif h azmfjyyg

a&m*grsm; ul;pufysH UES H Yjcif;rS umuG,fwm;qD;Ek difrnfjzpfaMumif;

wk dufwGef;Ed I;aqmftyfygonf/

(u) trSnf hvGeftoD;rsm;uk d pm;ok H;jcif;rS a&S mifMuOfyg?

(c) ,ifem;pmrsm;uk d rqifrjcifpm;okH ;jcif;rS a&S mif

MuOfyg? (*) pm;<uif;pm;usef trdIufo½kdufrsm;ESihf tnpf

taMu;uk d pnf;urf;rJ hpGef Yypfjcif;rS a&SmifMuOfyg/

(C) rdrdwk d Yrdom;pkwGif usef;rma&;todynmjzef Ya0yg?

vk dufemusifhokH;yg?

(i) wpfuk d,fa&oef Y&Sif;a&;uk d *½kjyKvk dufemaqmif

&Gufyg?

(p) a&ukdusKdcsufíaomufyg?

(q) vwfqwfoef Y&Sif;onf h toD;tES HESih f tpm;tpm

rsm;uk d ylylaEG;aEG;csufjyKwfpm;okH;yg?

(Z) &moDOwktyltat; tajymif;tvJukd owd&S dyg?

(ps) ywf0ef;usifoef Y&Sif;a&;vkyfief;ESih f jcif? ,ifES drfeif;

a&;vkyfief;rsm;uk d trsKd;om;a&;tjrifjzih f 0k dif;0ef;

pkaygif;aqmif&Gufyg?

(n) a&m*gwpfrsKd;rsKd;jzpfyG m;ysH UESH Yvmygu usef;rma&;Xmeok d Y tjrefqk H;owif;ydk Yyg?

(#) vk dtyfygu eD;&maq;ay;cef;? aq;½k Hrsm;ok d Y tcsdefrD

oG m;a&mufjyo ppfaq;ukorIcH,lyg/

usef ;rma&;0ef BuD ;Xme

,mOf rawmf wq jzpf yGm;rIrsm;tm; avhvm&mwGif ,mOf armif ;

olwd kY\aygh qrIwd kYaMumif h jzpf yG m;ouJh od kY vrf ;toHk;jyKol (ajcusif oGm;

vmol )rsm;\ pnf ;urf ;rvd kuf emrI rsm;aMumif h vnf ; jzpf yGm;cJh onf udk

awG U&Sd &ygonf/

vrf ;qH k? rD;yG d Kif h ESif h vl ul ;rsOf ;usm;wd kY wG if ,mOf rsm;twG uf rD;pd rf ;

xm;csd ef wGif vrf ;oG m;vrf ;vmrsm;taejzif h vrf ;jzwf ul ;jcif ; rjyKbJ apmif h qd kif ;&ef ES if h ,mOf rsm;rS vnf ; vrf ;qH k? rD ;yG d Kif h ES if h vl ul; rsOf ;usm;wd kU

wG if t&Sd ef avQmh armif ;ES if &ef vd ktyf ygonf/

vrf ;toHk;jyKol (ajcusif oG m;vmol)rsm;taejzif h vnf ; vlul ;rsOf ;

usm;rS om tcsuf jyxd ef ;od rf ;rI twd kif ; pepf wus vrf ;jzwf ul ;Mu&ef ES if h

tcsuf jy xd ef ;od rf ;rIr&S d aom ae&mrsm;rS vrf ;ul;ygu ]]b,f Munf h?

nmMunf h? b,f jyef Munf h? nmjyef Munf h vrf ;&S if ;rSul;}} pepf jzif h

oGm;vmMuyg&ef owd ay;EI d ;aqmf tyf ygonf/

,mOf pnf ;urf ;xd ef ;od rf ;a&;

BuD;Muyf rIaumf rwD

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



rEÅav; ZGef 28

rEÅav;Nrd KU tr&yl&Nrd KUe,f awmiforeftif;twGif;&S d urÇmausmf OD;ydefwHwm;BuD;tm; jynf axmifpk tpdk;&bwf*sufrS aiG usyfodef;aygif; 2270 tukef tuscHí a&S;vuf&mtwd kif;tr&yl&acwftoGif jyKjyifxdef;

odrf;oG m;rnfjzpfaMumif;od&onf/tqd kyg OD;ydefwHwm;BuD;tm;

2014 ckESpf {NyDvtwGif; yxrOD;pm;ay;tqifhtaejzifh tcef;aygif; 21 cef;udk wd kif;a'oBuD;&efyk HaiGjzifh usyfodef; 140 ausmf pd kuf xkwf tukeftuscHjyKjyifcJ hNyD;,cktcg wHwm;BuD;a&&Snfwnf wH h cd kifNrJapa&;twGuf jyKjyif&ef wd kif;a'oBuD;tpd k;&rS jynfaxmifpktpd k;&od k Y ukefusp&dwfud kwGuf csufawmif;cHcJ h&m ¤if;ukefusaiG ud k cGif hjyKcJ hNyD;jzpfaMumif; rEÅ av;

pmrsufES m 7 aumf vH 6 m

[Ed GKif ; ZG ef 28

AD,uferfEk difiH [EdG Kif;Nrd KUwGif usif;yvsuf&Sdonfhtm&S,l-14 (tmqD,HZkef )trsKd;orD; abmvk H;Nyd KifyG J

wwd,ae&mvkyG Judk ,aeY naeyd kif;u usif;y&m jrefrm,l-14 toif;u wwd,ae&m &&S doGm;onf/

jrefrmtoif;rS m rav;&S m;toif;ESih f upm;cJ h&NyD;ajcmuf*d k;-ESpf*d k;jzifh tEd kif &&S dcJhjcif;jzpfonf/ jrefrmtoif;twGuf tEk dif*d k;rsm;ud k jrwfEk d;cifESif h arzl;ud kwd k YuESpf*d k;pD? pef;aomfaomfESif h 0if;pE´ mxGef;wd k Yuwpf*d k;pDoGif;,l ay;cJ honf/ zd k;aomf Zif

&ef ukef ZG ef 28

2015 &moD MNL trSwfay;NydKifyGJ yxrtausmhyGJpOf (10)'kwd,aeY yG JpOfrsm;ud k ,aeY naeyd kif;u qufvufusif;ycJ honf/

(awmif BuD;uGif ;) uarÇ mZ - ESpf*dk;

(ausmfaZ,sm0if;ESih f a*smf*sD )

&wemyHk - ESpf*d k; (rmwlemESih f &Jud kOD;)

vuf&SdcsefyD,H &wemyH k toif;rS m &Jud kOD;\ aemufusacsy*d k;aMumih f ta0;uGif;wGif oa&wpfrSwf &,lEdkifcJhonf/toif;BuD;ESpfoif; awG UqH kaomyGJjzpfí yG JrS mtjyeftvSef&S dcJ hNyD;oGif;*d k;rsm;pG mjzihf yGJaumif;wpfyG JjzpfcJ honf/

ESpfoif;pvH k; trmcHupm;orm; tpH ktvifjzih f yG JxGufvm

pmrsufESm 10 aumf vH 1 n &wemyH ktoif ;ES ihf uarÇmZtoif ;wd kY,SOf Nyd Kif upm;aepOf/

tr&yl&acwf rEÅav;OD ;yd ef wHwm; yef ;csD um;ud k awGU&pOf/ "mwf yH k - (a&S ;a[mif ;okawoe)

owif ;? pm-8

pm-11

pm-4

R / 4 8 8

j z i fh j r e f r mh t v i f ; o w i f ; p m w

d k u f ? o w i f ; E S ih f p m

e , f Z i f ; v k y f i e f ; ?

j y e f M u m ; a & ; 0 e f B u

D ; X m e u x k w f a 0 o n f /

a e j y n f a w m f - p m w n f ; r S L ; 0 6 7 - 3

6 1 4 2 ? p m w n f ; t zG JU 0 6 7 - 3 6 1 4 5 ? z u

f p f 0 6 7 - 3 6 1 4 6 ? & e f u k e f ½ H k ; cG J - t r S w

f ( 5 3 ) ? e w f a r m u

f v r f ; oG , f ( 1 ) ?

A d k v f c s K d ( 2 ) & y f uG u

f ? A [ e f ; N r d K U e ,

f ? & e f u k e f N r d K U ?

p m w d k u f a o w

å m t r S w f - 4 0 ?

p m w n f ; t zG JU 0 1 - 5 4 4 3 0 9 ? r e f a e * s m 0 1 - 5 4 4 3 1 4 ? p D r H 0 1 - 5 4 4 3 1 5 ? a iG p m & i f ; 0 1 - 5 4 4 3 1 6 ?

j z e fU c s d a & ; 0 1 - 5 4 4 3 1 7 ? a M u m f j i m 0 1 - 5 4 5 8 3 4 /

m m a l i n

. n p t @ g m a i l . c o m ,

w w w . f a c e b o o k . c o m / M Y A N M A A L I N N N E W S

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



jiif ;csuf xkwf &ef or®ef pm (w&m;rusif h xH k;Oya'trd ef U-5? enf ;Oya'-20)

&ef ukef taemuf ykd if ;c½kd if w&m;½Hk; 2015ckESpf? w&m;rBuD;rI trSwf-200

a':cif cif 0if ; ESif h a':jrif h jrif hrl w&m;vd k w&m;Nyd Kif &ef uk ef Nrd KU? prf ;acsmif ;Nrd KUe,f? usd Kuf vwf vrf ;? trS wf 13(,ck ae&yf vd yf pmrod ol ) ae a':jrif h jrif h rl od ap&rnf/

oif htay:ü w&m;vd ku y#d nmOf twkd if ;aqmif &G uf ay;apvkd rI pJ G qd kcsuf &Sd onf jzpf íoif ud k ,f wd k if jzpf ap? od kUwnf ;r[kwf 4if ;trI ES if h pyf vsOf ;í ta&;BuD ;onf h pum; t&yf &yf wd kUud k acsyajymqkd Ed kif ol oif hud k ,f pm;vS ,f ½H k; tcGif h trd ef U& a&S Uaejzpf ap? od kUwnf ;r[kwf 4if ;trIES if h pyf qd kifonfhtcsuf rsm;udk acsyajymqk d Edkif ol wpfOD; wpf a,muf 4if ;a&SU aeESif h ygapíjzpf ap 2015 ckES pf Zl vkd if 30&uf (1377ckES pf 'kwd ,0gqkd vqef ; 14 &uf ) rGef ;rwnf h rD 10em&D wG if txuf utrnf a&;om;yg&S d ol w&m;vd kpG J qd kcsuf ud k xkacs&S if ;vif ;&ef þ½kH ;od kYvma&muf &rnf/ 4if ;tjyif oif od ap &rnf rSm txuf uqd kcJ honf h&uf wG if oif rvma&muf ysuf uG uf cJ hvQif oif huG,f &m wGif jiif ;csuf rsm;ud k xkwf ay;vd rf h rnf/ 4if ;tjyif w&m;vd kuMunf h ½I vd konf h pmcsKyf pmwrf ;rsm;ES if h oif uxk acswif jytrS DjyKvd konf h pmcsKyf pmwrf ;tp&S d onf wd kY ud k oif ES if h twl ,l aqmif vm&rnf/ od kY wnf ;r[kwf oif hud k,f pm;vS,f a&SUaevuf wG if xnf htyf yd kY vd kuf &rnf/ oif uxkacsvT mwif oG if ;vd kvQif trI rqd kif rDav;&uf u wif oG if ;&rnf/

2015 ckESpf ZG ef 25 &uf wGif þ½kH;wHqd yf ½d kuf ES d yf í uREkf yf vuf rSwf a&;xd k; xkwf ay;vd kuf onf/

(Munf pkd ;) 'kwd ,c½kd if w&m;olBuD;(2) &ef ukef taemuf ykd if ;c½kd if w&m;½Hk;

uef UuG uf Ed kif ygaMumif ; '*k H ajrmuf Nrd KUe,f? ajrwk d if ;&yf uG uf trS wf 30? ajruG uf trS wf 495? ajruGuf wnf

ae&mtrSwf 495? 30&yf uGuf? '*Hkajrmuf (OD;wif jrif h AA -064038) trnf ayguf ESpf 60*&ef ajrtm; trnf ayguf OD ;wif jrif h uG ,f vGef ojzifh a':pdef jrif h 12^'*e(Ed kif ) 002685u wpfOD;wnf ;aomw&m;0if ZeD ; awmf pyf aMumif ; usrf ;usdef vTmESif h cif yGef ; aopm&if ;wif jyí tarG quf cH yd k if qk d if aMumif ; pmcsKyf &ef ajryH kul ;avQmuf xm;vm&m ckd if vH k aomtaxmuf txm;rsm;jzif h ck epf &uf twG if ; uef UuG uf Ekd if ygaMumif ; uef UuGuf ol r&d Sygu XmerS vkyf xHk;vkyf enf ;ES if h tnD quf vuf aqmif &Guf oG m;rnf jzpf aMumif ; tod ay; aMunmtyf ygonf/

Nrd KUjypDrHud ef ;ES if h ajrpDrHcef UcG J rI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uG uf trS wf 22â&T ayguúH? ajruGuf trSwf 268? ajruG uf wnf ae&mtrSwf trSwf 268? anmif &rf ;vrf ; a':nd Knd K0if ; 12ûww (Ed kif )019825ES if h a':wif rd k ;0if ; 12ûww (Ed kif )001700wd kY trnf ayguf ES pf 60*&ef ajrtm; trnfaygufESpfOD;teuf trnf ayguf wpf OD;jzpf ol tpf r a':nd Knd K0if ; (tysKd BuD;) uG ,f vGef ojzif h a':wif rd k;0if ;

12ûww(Ed kif )001700u wpf OD;wnf ; aom nDrawmf pyf aMumif ; usrf;usd efvT m? aopm&if ;wif jyí 4if ;xHrS taxG axG ud k,f pm;vS ,f vT J pmtrS wf (2793 25-2-15) jzif h &&d Sol a':jrif h jrif hMunf 12^'*e(Ed kif ) 009067 rS yg0gay;ol ouf &d S xif &Sm;&d S aMumif ;ES if h yg0gr½k yf od rf ;aMumif ; usrf ;usd ef vT m wd kY wif jyí tarGquf cHyd kif qkd if aMumif ;ES ifh ta&mif ;t0,f pmcsKyf &ef ajryH kul;avQmuf xm;vm&m cd kif vHkaomtaxmuf txm;rsm; jzif h ck epf &uf twG if ; uef UuG uf Ekd if ygaMumif ; ES if h owf rS wf &uf twG if ; uef UuG uf ol r&d S ygu Xme\vkyf xH k;vkyf enf ;ES if h tnD quf vuf aqmif &Guf oGm;rnf jzpf aMumif ; today; aMunmtyf ygonf/

Nrd KUjypD rH ud ef ;ESif hajrpD rH cef UcG JrIXme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; Munf h jrif wkd if Nrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uG uf

trSwf 25tD ;? ajruGuf trS wf 184? ajruG uf wnf ae&mtrS wf trSwf 2? yef ;vd I if vrf ;? Munfhjrif wkd ifNrd KUe,f a':pef ;trnfayguf ES pf 60ajriSm;*&ef ajrtm; trnf ayguf ES if h cif yG ef ; OD;atmif cif? om;jzpf ol OD ;cspf aqG (vl ysKd BuD;b0)jzif h uG ,f vG ef ojzif h om;orD ; awmf pyf aMumif ; usrf ;usd ef vT m? xyf qif h usrf ; usd ef vT m?rd cif?zcif wd k Y \aopm&if ;? td rf axmif pk pm&if ;? &yf uG uf? Nrd KUe,f taxG axG tkyf csKyf a&;rS L;½H k;axmuf cH csuf wd kYwif jyNyD ; OD ;atmif od ef ; 12ûrw(Ed k if )013803? a':cif pef ;0if ; 12ûrw(Ed kif )002211wd kY rS yd kif qkd if aMumif ; ajryHkul ;avQmuf xm;vm&m ckepf &uf twGif ; uef UuG uf Ed k if ygaMumif ;ES if huef UuG uf rI r&d S ygu vkyf xH k ;vkyf enf ;twk d if ; quf vuf aqmif &G uf ay;rnf jzpf ygaMumif ; tod ay;aMunmtyf yg onf/ Nrd KUjypDrHud ef ;ES if h ajrpDrHcef UcG J rIXme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

usef ;rma&;0ef BuD;Xme ukoa&;OD ;pD ;Xme

&ef ukef wkd if ;a'oBuD ;ukoa&;OD;pD;Xme

aq;0g;ypönf ;rsm;0,f ,l &ef td wf zG if h wif 'gac:,ljcif ; &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? ukoa&;OD;pD ;Xmeatmuf &d S Nrd KUe,f jynf olY aq;½Hk? wk d uf e,f

aq;½Hkrsm;twG uf jref rm FDA tod trS wf jyKaq;0g;rsm;ud k0,f ,l&ef twG uf td wf zGif h

wif 'grsm;ac:,ltyf ygonf/ wif 'gyHkpH pwif a&mif ;csrnf h&uf - 29-6-2015 &uf

wif 'gwif oGif ;&rnf h aemuf qH k;&uf - 23-7-2015 &uf? nae 4;00 em&D

wif 'gwif oGif ;&rnf h ae&m - &ef ukef jynf ol Yaq;½kHBuD ;? vomNrd KUe,f

wif 'gzGif h rnf h &uf - 27-7-2015 &uf? rG ef ;vG J 2;00 em&D

&ef ukef jynf ol Yaq;½HkBuD ;pnf ;a0;cef ;r/

tao;pd wf od &d S vd kygu &ef ukef wkd if ;a'oBuD; ukoa&;OD;pD ;Xme zkef ;-09-

30363677? 09-30363699 od kY ½H k;csd ef twGif ; ar;jref ;pH kprf ;Ekd if ygonf/

jiif ;csuf xkwf &ef or®ef pm (w&m;rusif hxH k; ud k"Oya'trd ef Y-5? enf ;Oya'-20)

yJcl ;Nrd KUe,f w&m;r½Hk;ü 2015ckESpf w&m;rBuD;trItrSwf-63

OD;BuD ;jrif h ESif h a':cd k w&m;vd k w&m;Nyd Kif

yJ cl;Nrd KU? uRef ;om,m&yf uG uf? r*Fvmvrf ;? trS wf (27) (,ckae&yf vd yf pmrod ) a':cd k od ap&rnf/

oif htay:ü w&m;vd ku aetd rf ESif hajrtm; yd kif qd kif aMumif ; >ruf [aMumf jimay; apvd krI &vd kaMumif ;ES if h avQmuf xm;pJ G qd k csuf &S d onf jzpf í oif ud k,f wd kif jzpf ap? od k Uwnf ; r[kwf 4if ;trI ESif h pyf vsOf ;í ta&;BuD;onf h pum;t&yf &yf wd kUud k acsyajymqkd Ed kif ol oif h ud k ,f pm;vS ,f ½H k; tcG if htrd ef U&a&S Uaejzpf ap? od k Uwnf ;r[k wf 4if ;trI ES if h pyf qd k if onf h tcsuf rsm;ud k acsyajymqk d Ed kif ol wpf OD;wpf a,muf 4if ;a&SUaeES if hygapíjzpf ap 2015

ckESpf Zl vd kif 7&uf (1377ckESpf yxr0gqd kvjynf hausmf 6&uf ) rG ef ;rwnf hrD 10em&D wGif txuf utrnf a&;om;yg&Sd ol w&m;vd kpG Jqd kcsuf ud k xkacs&S if ;vif ;&ef ½kH;od kY vma&muf &rnf/ 4if ;jyif oif od ap&rnf rSm txuf uqd kcJ honf h&uf wG if oif rvm ra&muf ysuf uG uf cJ hvQif oif huG ,f &mwG if jiif ;csuf rsm;ud k xkwf ay;vd rf h rnf/ 4if ;jyif w&m;vd kuMunf h½Ivd konf h pm&Guf pmwrf ;rsm;ESif h oif uxkacswifjytrSDjyKvd konfh pmcsKyf pmwrf ; tp&S d onf wd kYud k oif ESif htwl ,laqmif vm&rnf/ od kY wnf ;r[kwf oif hud k,f pm;vS,f a&S Uaevuf wG if xnf htyf yd kYvd kuf &rnf/ oif uxkacsvT mwif oG if ; vd kvQif trIrqd kif rD av;&uf u wif oGif ;&rnf/

2015 ckES pf ZG ef 23 &uf wGif þ½kH ;wH qd yf ½d kuf ES d yf í uREkf yf vuf rS wf a&;xd k; xkwf ay;vd kuf onf/

(auoDcd kif Nid rf ;) wG Jzuf Nrd KUe,f w&m;olBuD;(1)

yJ cl;Nrd KUe,f w&m;½Hk;

'Du&Dud ktwnf jyKvkyf &ef trd ef Yrxkwf oihf aMumif ;xkacsap&ef

taMumif ;Mum;pm (w&m;rusif h xH k;ukd "Oya'trd ef Y-21? enf ;Oya'-22)

&ef ukef ajrmuf ykd if ;c½kd if w&m;½Hk; 2014ckESpf? w&m;rBuD ;rItrSwf-171 ESif hquf oG ,f onf h

2015ckESpf? w&m;rZm&DrItrSwf-34 OD;atmif od ef ; ES if h OD ;0if ;Munf

(4if ;\tcG if h&ukd ,f pm;vS ,f

OD;nD nD)

'Du&DtEkd if &ol w&m;½H I; &ef uk ef wk d if ;a'oBuD ;? a&T jynf omNrd KUe,f? (2^4^12)ywf vrf ;ta&S U? awmf 0if vrf ;? trS wf (16^111)ae w&m;½I H;OD ;0if ;Munf (,ckae&yf vd yf pmrod ) od ap&rnf/

2014ckESpf w&m;rBuD;rI trSwf-171 wG if us&Sd onf h 'Du&Dud ktwnf jyKvkyf &ef þ½H k;awmf wGif w&m;Ekd if OD ;atmif od ef ; (4if ;\tcG if h& ukd ,f pm;vS ,f OD;nD nD)u avQmuf xm;vmonf jzpf í rnf onf h taMumif ;aMumif h twnf jyKvkyf ap&ef trd ef Y ukd rxkwf oif h aMumif ;? taMumif ;wpf ckck&Sd vQif jyíacsqd kEkd if &ef oif ud k,f wd kif jzpf ap? ½H k;awmf tcGif h trd ef Y t&a&S Uaejzif h jzpf ap? taMumif ;jy acsqd kEd kif ol tcGif h &ud k,f pm;vS,f jzihf jzpf ap 2015 ckES pf Zl vkd if 23 &uf (1377 ckESpf 'kwd ,0gqkd vqef ; 7 &uf ) rGef ;rwnf h rD 10 em&D wGif þ½Hk;awmf a&SU vma&muf ap/

2015 ckESpf ZG ef 23 &uf wG if þ½Hk;awmf wHqd yf ½d kuf ES dyf í uREf kyf vuf rSwf a&;xd k;xkwf ay;vd kuf onf/

(aZmf nG ef YOD ;) 'kwd ,c½kd if w&m;olBuD;(4)

&ef ukef ajrmuf ykd if ;c½kd if w&m;½H k;

usef ;rma&;0ef BuD;Xme ukoa&;OD ;pD ;Xme

&ef ukef wd kif ;a'oBuD ;ukoa&;OD;pD ;Xme

td wf zG if hwif 'gac:,ljcif ; &ef ukef wd kif ;a'oBuD; ukoa&;OD ;pD ;Xmeatmuf &S d atmuf ygaqmuf vkyf a&;vkyf ief ;rsm; vkyf ud kif &ef twG uf td wf zG if hwif 'grsm; ac:,ltyf ygonf/

pOf Nrd KUe,f aqmif &G uf rnf hvkyf ief ;

1/ &ef ukef wd kif ;a'oBuD;? 'vNrd KUe,f (u) &cd kif acsmif wd kuf e,f aq;½HkES if h 0ef xrf ;td rf &mjyKjyif jcif ; (c ) 'vjynf ol Yaq;½Hka&S Ursuf ESmpmtkwf jcHpnf ;½d k;um&H jcif ;

2/ &ef ukef wd kif ;a'oBuD;? '*H kNrd KUopf (u) av;axmif huef wd kuf e,f aq;½H kwG if RCC 0ef xrf ;td rf &maqmuf vkyf jcif ; (awmif yd kif ;)Nrd KUe,f (c ) av;axmif huef wd kuf e,f aq;½H kwG if jcHpnf ;½d k;um&H jcif ; (* ) av;axmif huef wd kuf e,f aq;½H kwG if aq;pwd kaqmuf vkyf jcif ; (C) '*HkNrd KUopf (awmif yd kif ;)Nrd KUe,f jynf ol Yaq;½H k wG if aq;pwd k wd k ;csJUaqmuf vk yf jcif ;

3/ &ef ukef wd kif ;a'oBuD; a&T jynf omNrd KUe,f (25)ckwif qHh jynf ol Yaq;½HkwGif 0ef xrf ;td rf &maqmuf vkyf jcif ; a&T jynf omNrd KUe,f (u) (2)cef ;wG Jq&m0ef td rf (c ) (3)cef ;wGJ 0ef xrf ;aetd rf (2)vH k; (* ) (4)cef ;wGJ ol emjyKaetd rf (C) (4)cef ;wGJ 0ef xrf ;aetd rf

wif 'gyH kpH pwif a&mif ;csrnf h &uf - 26-6-2015 &uf wif 'gwif oG if ;&rnf h aemuf qH k;&uf? tcsd ef - 16-7-2015 &uf nae 4;00 em&D wif 'gwif oG if ;&rnf h ae&m - &ef ukef jynf ol Yaq;½H kBuD ;? vomNrd KUe,f wif 'gzG if hrnf h&uf - 20-7-2015 &uf rGef ;vG J 2;00 em&D &ef ukef jynf ol Yaq;½H kBuD ;pnf ;a0;cef ;r wif 'gwif oGif ;&mwGif ouf qd kif &mae&mod kY uGif ;qif ;oG m;a&muf wd kif ;xGmwGuf csuf aMumif ; ouf qd kif &mNrd KUe,f ukoa&;OD;pD ; XmerSL;\ axmuf cH csuf yl;wGJ wif jy&rnf/ tao;pd wf od &Sd vd kygu &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? ukoa&;OD;pD ;Xme zkef ;-09-30363677?

09-30363699od kY ½Hk;csd ef twGif ; ar;jref ;pHkprf ;Ekd if ygonf/ &ef ukef wkd if ;a'oBuD;ukoa&;OD;pD;Xme

trnf ajymif ; OD;yD wm 12^r*'(Ekd if )128573 \ om; jynf Nrd KU? yef ;bJ wef ;(rl vG ef )ausmif ; wwd ,wef ;(D )rS armif ausmf Zif cef Y tm; armif cef Y ud kukd [k ajymif ;vJac:qkd yg&ef/

armif cef Yukd ukd

zcif trnf rSef wmcsD vd wf Nrd KU? rum[kd crf ;(txu) pwkw¬wef; (F )rS rpkd ;wif Zmatmi f \ zcif trnf rS ef rSm OD ;&ifwkd; 13^n&e (Ekd if )054045 jzpf ygaMumif ;/

OD ;&if wkd ;

trnf ajymif ; OD;rkd ;ausmf ol 13ûwe (Ekd if ) 112554 \om; acsmif;OD;NrdK Ue,f? ig;vkH ;wif txu(cJG )? Grade 6 (A )rS armif aumif ;jrwf [d ef ;(c)aumif ;jrwf pH tm; armif aomf xuf Zif [k ajymif ;vJ ac: qkd yg&ef/ armif aomf xuf Zif

zcif trnf rSef ucsif jynf e,f? rd k ;armuf Nrd KU? rkd if ;cwf txucJGausmif ; wuúokd vf 0if wef ;rS armif atmif rsd K;OD;\ zcif trnfrSef rSm OD;armif uGrf jzpf ygonf/

OD;armif uG rf (rkd ;armuf Nrd KU)

zcif trnf rSef ucsif jynf e,f? rkd ;armuf Nrd KUe,f? Nrd KUopf txuausmif ; e0rwef ;(A )rS rat;at;rG ef? q|rwef ;(A )rS armif Nzd K;uk d ukd? pwkw¬ wef ; (B )rS armif jynf h Nzd K;atmif? yxrwef ;(A )rS armif atmif xGef ;jrwf wk d Y\ zcif trnf rSef rSm OD ;qkd if ;ukd jzpf ygonf/

OD;qkd if ;ukd (rkd ;armuf Nrd KUe,f )

trnf ajymif ; yJ cl;wkd if ;a'oBuD ;? jynf Nrd KU txu (1) e0rwef;(A )rS OD;wif pkd ;\orD; rtdjE´moif ;tm; rkd if td jE´moif; [k ajymif ;vJac:yg&ef/

rkd if td jE´moif ;

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



uef UuG uf Ekd if ygaMumif ; oCF ef ;uRef ;Nrd KUe,f? ajrwk d if ;&yf uG uf trSwf Z0e? ajruGuf trSwf 235? ajruG uf wnf ae&m trSwf 33? oD &d a[rmvrf;? Z0e&y fuGuf? oCFef; uRef ;NrdKUe,f ae OD;csKd (c)wif armf od ef; 12ôCu(Ekd if )103551 trnf ayguf ES pf 60 *&ef ajrtm; ta&SUykdif ;c½kd if w&m;½kH ;\ w&m;rBuD ;rI trSwf (906^ 05)ES if h w&m;rZm&D rI trS wf (230^2011) t& ra&TUrajymif ;Ekd if aom ypö nf ;ukd a&mif ;csaMumif ; vuf rS wf pmtrSwf

(015^13)(31-12-13)wkd Y ukd wif jyí a'guf wm pef ;pef ;&D 12 ^vrw(Ekd if ) 006742u *&ef rd wåL avQmuf xm;jcif ; tm; ckd if vkHaom taxmuf txm;rsm; jzif h ckepf &uf twGif ; uef UuGuf Ekd if yg aMumif ;ES if h uef UuG uf rI r&S d ygu XmerS vkyf xkH;vkyf enf ;ES if h tnD quf vuf aqmuf &GufoG m;rnf jzpf aMumif ; tod ay; aMunmtyf ygonf/

Nrd KUjypDrHud ef ;ESif h ajrpDrHcef UcGJ rIXme &ef uk ef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

oknw"r®rkd ;ukwf 0d yóem"r®&d yf om 0gwG if ; txl;w&m;pcef ;yGJ

(1) (15)&uf 'kwd ,0gqd k"r® pMumaeUrS vuG ,f aeUxd 31-7-2015 &uf rS 15-8-2015 &uf txd w&m;a[mjyq&mawmf OD ;auo0 - awmif Ouúvmy

(2) &uf(30) (1)vw dwd txl;w&m ;pcef;yGJ (0gacgifvqef; 8&ufrS awmf ovif ;vqef ;8&uf txd ) 23-8-2015 &uf rS 21-9-2015 &uf txd

w&m;a[mjyq&mawmf rkd;ukwf 0d yóemtzGJ UcsKyf em,uq&mawmf b'´ EÅud Oö,e (ok0PÖ od *Ðq&mawmf )? &Srf ;jynf e,f? usKd if ;wH kNrd KU q&mawmf OD;0PÖ d w

(3) (15)&uf txl ;w&m;pcef ;yG J (awmf ovif ;vjynf haeUrS vuG ,f aeUtxd ) 28-9-2015 &uf rS 13-10-2015 &uf txd

w&m;a[mjyq&mawmf rkd ;ukwf 0d yóemtzG JUcsKyf em,ub'ÉÅ awZd EÅ (aoG ;aq;uef q&mawmf )

rSwf csuf/ w&m;pcef ;0ifrnfh a,m*Drsm; tBudKaeU ta&muf vm&ef ESifh pm&if ;Bud Kwif ay;oG if ;&ef/ (qGrf ;p&d wf r,l yg/)

t½kPf qG rf ;(70000d -)? aeUqG rf ;(150000d -)? a&cJrkef U? ud wf (50000d-)? ntat;(20000d-)ESif h xm0& qGrf ;ya'omyif? a&? rD;? aq;ya'omyif rsm; vS L'gef ;Ekd if ygonf/

vS L'gef ;Ekd if aomae&m oknw"r® rkd ;ukwf 0d yóem"r®&d yf om7^taemuf &yf uG uf? jrcG gnd Ktd rf &ma&S U? omauwNrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU? Zd erm&f atmif apwDawmf \ ajrmuf buf rkcf OD;rS0if yg/ q&mawmf zkef ; - 09-5179343? 09-43167997? 01-450206 "r® tusKd ;awmf aqmif a':vS od ef ;-zkef ;-09-43129130? 09-262939050

wd kUokd U quf oG,f vSL'gef ;Ekd if ygonf/

trsm;od ap&ef aMunmjcif ; uREfkyf \rd wf aqGrsm;jzpf Muaom uG ,f vG ef ol (OD;vSwif-a':oif ;Munf)wkd Y\

om; orD ;rsm;jzpf onf h a':cif rsKd ;wif h 12ôuw (Ed kif ) 069620ES if h OD ;vS rd k; 12ôuw(Ed kif ) 119691wd kY \ vTJ tyf nT ef Mum;csuf t& atmuf ygtwkd if ; aMunmyg onf/

&ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? omauwNrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uG uf trSwf (10âwmif )? ajruGuf trSwf (953û)? td rf trSwf (953û)? "r®m½H kvrf ;? 12&yf uGuf? {&d ,m 1200pwk&ef ;ay? ESpf 60*&ef ajruG uf ES if h ,if ;ajruG uf ay:&d S taqmuf ttHkwd kY ud k uG ,f vG ef ol rd brsm;jzpf Muaom (OD ;vS wif-a':oif ;Munf )wd kY \ om;orD ;rsm;jzpf onf h

a':cif rsKd ;wif h? a':cif rsKd ;vS? OD;vS rd k;? a':EG,f eD 0if ;ESif h a':jrjrZif wd kYrS yd kif qkd if aom tarG qkd if ypö nf ;jzpf ygonf/

od kY ygí uREf k yf \rd wf aqG rsm;jzpf Muaom a':cif rsKd ;wif hES if h OD ;vS rd k ;wd kY \ w&m;0if oabmwlnD cG if h jyKcsuf r&&d SbJ txuf azmf jyyg tarG qkd if ypö nf ;ESif h wuG qkd if &mqd kif cG if h t&yf &yf ud ka&mif ;csjcif ;? aygif ESHjcif ;? ay;urf ;vS L'gef ;jcif ;? tiSm;csxm;jcif ;? aexkd if cG if hjyKjcif ;? tvJ tvS ,f jyKjcif ;? tmrcH wif oG if ;jcif ;? ajryH kajr&mZ0if avQmuf xm;jcif ;? *&ef trnf ajymif ;avQmuf xm;jcif;? &d S&if ;pGJ taqmufttHkud k zsuf od rf ;z,f &S m;jcif ;? taqmuf ttHk topf rsm;aqmuf vkyf jcif ;ESif h tjcm;wpf enf ;enf ;jzif h vT Jajymif ;jcif ; rjyKvkyf &ef owd ay;wm;jrpf aMunmtyf ygonf/

vTJ tyf nT ef Mum;csuf t&- OD;vS armif B.A(Phil)., H.G.P, R.L

w&m;vT wf awmf a&SUae (pOf-1910^80) trSwf (95)? oH k;vTm^nm? (101)vrf ;? zd kYajr&yf uGuf?

r*Fvmawmif nG ef UNrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU? zkef ;-09-49727255

uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; awmif OuúvmyNrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uG uf

trS wf7? ajruG uf trS wf 1044^c? ajruG uf wnf ae&mtrS wf 1044^c? &mZol &vrf ;?7&yf uG uf?awmif OuúvmyNrd KUe,f? (a':tkef ;

jrif h ) trnf ayguf ESpf 60 *&ef ajrtm; trnf ayguf rd cif (a':tk ef ;jrif h)? zcif (OD ;vS cif )? om;rsm;jzpf Muaom (OD ;od ef ;jrif h )? (OD ;Ed kif 0if ;) (vl ysKd BuD ;b0jzif h )wd k Y uG ,f vGef ojzif h a':0if ;0if ; 12^wre(Ed kif )016895? a':cspf cspf 12Ôuw(Ed k if )107773? OD ;aZmf 0if ; 12Ôuw(Ed kif )134877? a':eD eDwif 12Ôuw(Edkif)020538 ? a':oDoDEdki f 3ûqu (Edkif)001487? a':oef;oef; 12Ôuw(Ed kif)108762wk d Yu om;orD;? acR;rawmfpyfaMumif; usrf;usd efvTmESifh aopm&if ;wd kY ud kwif jyí tarGquf cHyd kif qkd if aMumif ;pmcsKyf &ef ajryH kul ;avQmuf xm;vm&m ck d if vH kaomtaxmuf txm;rsm;jzif h ck epf &uf twG if ; uef UuG uf Ed kif ygaMumif ;ES if h owf rSwf &uf twGif ; uef UuGuf ol r&d Sygu Xme\ vk yf xH k ;vk yf enf ;ES if h tnD quf vuf aqmif &G uf oGm;rnfjzpfaMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/

Nrd KUjypD rHud ef ;ES if h ajrpD rHcef UcGJ rI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; omauwNrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uGuf trSwf 3^&ef ajy? ajruG uf trS wf 163? ajruGuf wnf ae&mtrS wf 28? &mZ"d &mZf vrf;? (3)&ef ajy&yf uG uf? omauw Nrd KUe,f? OD;cspf cif trnf ayguf ES pf 60 *&ef ajrtm; omauwNrd KUe,f w&m;½H k;ü OD;x Gef;at mif(c )qmr drS 2014ckES pf w&m;rBuD;rI trS wf 172jzif h OD;cspf cif tm; y#d nmOf twk d if ; rSwf yH kwif ta&mif ; t0,fpmcsKyfcsK yf qdkay;&ef w&m;pGJqd k cJ h&m tEd kif 'D u&DES if h 2015ckES pf w&m;r Zm&D rI trS wf 19 trd ef Y wd k Y wif jyí w&m;½I H ; udk,fpm; bdvpf a':at;at;jrifh 12ôuw(Edkif )005460rS ta&mif ; t0,f pmcsKyf &ef ajryH kul;avQmuf xm;

vm&m ck d if vH k aomtaxmuf txm;rsm;jzif h ckepf &uf twG if ; uef UuG uf Ed kif yg&ef ESif h uef UuG uf rI r&d Sygu Xme\ vkyf xH k; vkyf enf ;twkdif ; quf vuf aqmif &Guf oG m;rnf jzpf ygonf/

Nrd KUjypDrH ud ef ;ES if hajrpDrH cef UcG JrIXme &ef uk ef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uG uf

trS wf (X)? ajruG uf trS wf (129)? ajruGuf wnfae&mtrSwf (129)? ok"r®mvrf ;? OD ;armif vId if 12Ôur(Ekd if )141637 trnf ayguf ESpf (60)*&ef ajrtm; trnf ayguf OD ;armif vI d if (w&m;½I H;) uk d ,f pm; ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f w&m;½H k;rS bd vpf a':olZm 6^x0e(Ek d if )026343 u ajrmuf Ouúvmy Nrd KUe,f w&m;½Hk;vd bpf cef Utyf pmw&m;rBuD;rI trS wf (144^15)pD &if csif ES if h'Du&D? w&m;r

Zm&DrI trSwf (13^15) aeUpOf rS wf wrf ;ESif h xHk;yHk ustrdefUw kdUwifjyí ta&mif;t0,f pmcsKyf &ef ajryHkul ;avQmuf xm;vm&m ck d if vH k aomtaxmuf txm;rsm;jzih f ck epf &uf twG if ; uef UuGuf EkdifygaMumif ;ES if h owf rSwf &uf twG if ; uef UuGuf ol r&Sd ygu Xme\vkyf xH k; vkyf enf ;ESif htnD quf vuf aqmif &Guf oG m; rnf jzpf aMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/

Nrd KUjypD rH ud ef ;ESif h ajrpD rH cef Y cG JrIXme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef UuG uf Ekd if ygaMumif ; omauwNrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uG uf

trS wf 1 xl yg½H k? ajruG uf trS wf 1294û? ajruGu fwnf ae&mtrSwf 129 4û ? jrif awmfomvrf ;? 1 xlyg½Hk&yfuGuf? omauwNrd KUe,f a':oef ;usif trnf ayguf ES pf (60)*&ef ajrtm; omauwNrd KUe,f w&m; ½Hk;ü OD ;vS atmif rS 2014 ckESpf w&m;rBuD ;rI trS wf 164 jzif h a':cif cif aqG yg-6 tm;

y#dnmOftwkdif; rSwfyHkwif ta&mif ;t0,f pmcsKyf csKyf qk d ay;&ef w&m;pG J qk d cJ h &m tEk d if 'D u&D ES if h 2014 ckES pf w&m;rZm&DrItrSwf 125 trd ef Uwkd Uwif jyí w&m;½H I;ukd ,f pm; bd vpf a':wif arvGif 12Â[e(Ekd if )020867u ta&mif ;t0,f pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmu f xm;vm&m ckd if vHkaomtaxmuf txm;rsm; jzihf ckepf &uf twG if ; uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; ES if h owf rS wf &uf twG if ; uef UuGuf ol&S d ygu Xme\ vkyf xHk;vkyf enf ;ES if h tnD quf vuf aqmif &G uf oGm;rnf jzpf aMumif ; tod ay; aMunmtyf ygonf/

Nrd KUjypDrHud ef ;ES if h ajrpDrHcef YcG J rI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

Ad kvf avmif ;oif wef ; trSwf pOf (60) ol&wyf cGJ? (34)ESpf ywf vnf

(11-7-1981 - 11-7-2015) ausmif ;qif ;oli,f csif ;rsm;od kY

taMumif ;trsKd ;rsKd ;aMumif h wpf ESpf rS m wpf v? wpf vrS mwpf &uf? wpf &uf rS m

wpf Bud rf omqH kawGUcG if h&wJ h igwd kYol i,f csif ;awG ,ck(34)Bud rf ajrmuf qH kawG UcG if h&Mu jyef ygNyD/ aus;Zl ;&Sif oif q&m? jrif q&m? Mum;q&mwd kY ud k ylaZmf uef awmhzd kY? usqH k; aoqHk;cJ hwJh oli,f csif ;awGudk &nf pl;tvS L'ge trQwrf ;ay;a0zd kY? ouf &Sd xif &S m; ol i,f csif ;rsm; cif rif &if ;ES D ;pG m awG UqH k Ekd if zd k Y 'D vd kpD pOf xm;vd kY rysuf ruG uf <ua&muf Muzd k Y av;pm;pGmzd wf Mum;yg&ap/

aeY qGrf ;tvSLESif h 4-7-2015&uf eHeuf 9;00em&D qkawmif ;jynhf wd kif ;&if ;om; tmp&d ,ylaZmf yGJ (paeaeY) vl i,f zGH UNzd K;a&;y&[d wa*[m ausmuf a&wG if ;aus;&Gm? oef vsif Nrd KUe,f? &ef ukef wd kif ; a'oBuD;

« rS wf csuf-A[ef ;Nrd KUe,f? OD;cspf armif vrf ;ES if h taemuf jrif ;Nyd Kif uG if ;vrf ;axmif h (Lucky

Seven vuf zuf &nf qd kif teD;)rS Bud Kyd kY ,mOf eHeuf 8;00em&D wG if xG uf cG mygrnf/»

awGUqH knpmpm;yG J 11-7-2015&uf nae 16;00em&D The Teak Restaurant JM 065

aejynf awmf (paeaeU) ausmuf rsuf aps;? a&TMumyif &yf uGuf? aejynf awmf

txuf azmf jyyg tcrf ;tem;rsm;od kY ol i,f csif ;rsm;ES if h ZeD;rsm;? usqH k;âoqH k; ol i,f csif ;rsm;&J U ZeD ;ôm;orD ;rsm; wuf a&muf Ek d if yg&ef av;pm;pG mzd wf Mum;tyf ygonf/

quf oG,f &ef

armif armif 0if ; zkef ;-09-8303310 armif armif [ef zkef ;-09-5004473 vS oG if zkef ;-09-5202118 ,Of atmif zkef ;-09-43117576 wif aX; zkef ;-09-250323900 bkef ;jrif h zkef ;-067-409014 jroef ;pH zkef ;-09-795947887 aZmf ud kud k zkef ;-09-49201267

uef YuGuf Ed kif ygaMumif ; omauwNrd KUe,f? ajrwd k if ;&yf uG uf trS wf

1^xl yg½H k?ajruG uf trS wf 1425? ajruG uf wnfae&mtrSwf 1425? aq;½Hkvrf;? xl yg½H k (1)&yf uG uf? omauwNrd KUe,f OD ;jrif h od ef ;trnf ayguf ES pf 60*&ef ajrtm; omauwNrd KUe,f w&m;½H k ;ü a':at;oD wmrS 2014ckESpf w&m;rBuD ;rI trSwf 175 jzif h OD ;jrif h od ef ;tm; y#d nmOf twd kif ; rS wf yHk wif ta&mif ; t0,f pmcsKyf csKyf qd k ay;&ef w&m; pGJ qd kcJ h&m tEd kif 'Du&D ESif h 2014 ckES pf w&m;rZm&D rItrSwf 133trd ef Ywd kY wif jyí w&m;½HI ;ud k,f pm; bd vpf a':at;at;jrif h 12ôuw(Ekd if)005460 rS ta&mif; t0,f pmcsKyf &ef ajryH kul ;avQmuf xm; vm&m cd kif vHkaomtaxmuftxm;rs m; jzif h ckepf &uf twG if ; uef Y uG uf Ed kif yg&ef ES if h uef Y uG uf rI r&S d ygu Xme\vk yf xH k ;vkyf enf ; twd kif ; quf vuf aqmif &G uf oG m;rnf jzpf ygonf/

Nrd KUjypDrH ud ef ;ES if h ajrpDrH cef UcG JrI Xme &ef uk ef Nrd KUawmpnf yif om,ma&;aumf rwD

uef YuGuf Ed kif ygaMumif ; '*Hk Nrd KUopf (ajrmuf yd kif ;)Nrd KUe,f? ajrwd kif ;

&yf uG uf trS wf 35? ajruG uf trS wf 864? ajruGuf wnfae&mtrS wf 864? OD;&mZwf vrf ;? (35)&yf uGuf? '*Hk Nrd KUopf (ajrmuf ykd if ;) Nrd KUe,f OD;armif armif pd k; DF-005676 trnf ayguf ES pf 60*&ef ajrtm; trnf ayguf OD;armifar mifpdk;tm ; w&m;rBuD;rItrSwf 107^14? w&m;rZm&D rItrS wf 113^14('*H k ajrmufw&m;½Hk ;)wdk Yjzifh a':eef ;eDeD0 if;rS tEd kif'Du&D&&Sd cJhygonf/ ,ckw&m;½HI;rsm; ud k,f pm; bd vpf a':vJ hvJ hcd kif rS tEd kif 'D u&D rsm;wif jyí ta&mif ;t0,f pmcsKyf &ef ajryH k ul ;avQmuf xm;vm&m cd k if vH k aomtaxmuf txm;rsm;wif jyí ckepf &uf twG if ;uef Y uG uf Ed k if ygaMumif ;ES if h uef Y uG uf &ef r&S d ygu þXme \ vkyf xHk;vkyf enf ;rsm;ESif htnD quf vuf aqmif &Guf oG m;rnf jzpf aMumif ; aMunmtyf ygonf/ Nrd KUjypDrHud ef ;ES if h ajrpDrHcef UcG J rI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef YuGuf Ed kif ygaMumif ; jynf Nrd KU? ausmif ;opf vrf ;? a&T vuf vS &yf ae a':cd kif ckd if armif 7^yre

(Ed kif )114673 trnf ayguf yd kif qd kif aom Nrd KUraps;BuD; ½Hk;trSwf (u^pwef ;?

n½H k 1^2)tm; jynf Nrd KU? Ad kvf csKyf vrf ;? trS wf 737? qHawmf &yf ae OD;xGef ;

xG ef ;aZmf 7^yre(Ed kif )104547rS 20-5-2015 &ufwG if 0,f ,lxm;NyD;

jzpf ygonf/ od k Y ygí 4if ;qd k if cef ;tm; trnf ayguf ajymif ;vJ rnf jzpf ygaomaMumif h

,ckaMumf jimonf h&uf rSpí 10 &uf twG if ; uef Y uGuf vkd ol rsm;&Sd ygu cd kif vH k

aom taxmuf txm;rsm;ES if h uef YuG uf Ekd if ygaMumif ; aMunmtyf ygonf/

OD ;xG ef ;xGef ;aZmf

7^yre(Ekd if )104547

uef Y uG uf Ekd if ygaMumif ; awmif OuúvmyNrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf trS wf 4? ajruG uf trS wf 758? ajruG uf wnf

ae&mtrS wf 758? pm* 18 vrf ;? (4)&yf uG uf? awmif OuúvmyNrd KUe,f a':wif at; trnf ayguf ES pf 60 *&ef ajrtm; trnf ayguf ZeD ;(a':wif at;) uG,f vG ef ojzif h cif yG ef ;(OD ;*lvrf [lpd ef ) 12Ôuw({nf h)000005 u aopm&if ;ESihf uwd opö mjyKvT m (8126^ 25-11-14) wd k Ywif jyí 4if ;\ud k,f pm;vS ,f vTJ pm&ol GP a':wif wif aqG 12Ôuw (Ed kif ) 033012 u yg0gay;ol ouf &S d xif &S m;&S d aMumif ; ,aeY xuf wd kif yg0g½kyf od rf ;ay;jcif ;r&Sd aMumif ; uwd opömjyKvT m (11092^26-12-14)ES if h *&ef rl &if ;aysmuf qH k;aMumif ; uwd opömjyKvT m (11140^26-12-14) &yf uG uf &Jpcef ;axmuf cH csuf wd kY wif jyNyD; tarG quf cH yd kif qd kif aMumif ; pmcsKyf &ef ajryHk ul;avQmuf xm;vm&m cd kif vHk aomtaxmuf txm;rsm;jzif h ckepf &uf twG if ;uef Y uG uf Ek d if ygaMumif ;ES if h owf rS wf &uf twG if ; uef YuG uf ol r&S d ygu Xme\vk yf xH k;vkyf enf ;ESif h tnD quf vuf aqmif &G uf oGm;rnf jzpf aMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/

Nrd KUjypD rH ud ef ;ESif hajrpD rH cef UcGJ rI Xme? &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



zcif trnf rSef awmif il txu (4)? yOörwef ; (B ) rS aemf rl vmxl ;\ zcif trnf rSef rSm

apmwmzk d ; 7^wie(Ek d if )129130 jzpf yg aMumif ;/

zcif- apmwmzkd ;(awmif il)

uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f? ajrwk d if ;&yf uG uf

trS wf n? ajruG uf trS wf 187? ajruG uf wnfae&mtrSwf 187? {&m 8 vrf; (OD ;aZmf &if ;+5)trnf ayguf ygrpf ajrtm; trnf ayguf OD ;aZmf &if ;+5 xH rS t&yf uwd pmcsKyf tqif hqif hjzih f &&Sd ol OD;oD [ef xG ef ; 8^cre(Ekd if )107601? OD ;apmuqm 12^ Our(Ek d if )056890 wk d Uu ygrpf aysmuf qH k; aMumif ; usrf ;usd ef vT m? uwd opömjyKvTm? &yf uGuf tkyf csKyf a&;rS L;? &Jpcef ;axmuf cH csuf wif jyí *&ef opf avQmuf xm;vm&m ckd if vHkaomtaxmuf txm;rsm;jzihf ckepf &uf twG if ; uef UuG uf Ekd if ygaMumif ;ES if h owf rS wf &uf twGif ; uef UuGuf ol&Sd ygu Xme\vkyf xHk;vkyf enf ;ES if htnD quf vuf aqmif &G uf oGm;rnf jzpf aMumif ; today; aMunmtyf ygonf/

Nrd KUjypD rHud ef ;ESif hajrpD rHcef Y cGJ rI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef UuG uf Ekd if ygaMumif ; '*HkNrd KUopf (qd yf urf ;)Nrd KUe,f? ajrwkd if ;

&yf uG uf trS wf (80)? ajruG uf trS wf(992)?

ajruGufwnfae&mtrSwf( 992)? (80) &yf uG uf? '*HkNrd KUopf(qdyf urf ;)Nrd KUe,f a':wif wif xGef ; 12^r&u(Ekd if )078698 trnfaygufyg rpfajrtm; trnf ayguf a':wif wif xG ef ;ukd ,f wkd if rS ajrcsygrpf aysmuf qH k;aMumif ;? &yf uG uf tkyf csKyf a&;rS L; axmuf cH csuf? &J pcef ;axmuf cHcsuf? uwd opömjyKusrf ;usd ef vT mwkd Uwif jyí ygrpf aysmuf jzif h ESpf(60)ajri Sm;*&effavQmu f xm;vm&m ckepf &uf twGif ; uef UuG uf Ekd if ygaMumif ;ES if h uef UuGuf rI r&S d ygu Xme\ vk yf xH k;vk yf enf ;twkd if ; aqmif &G uf ay;rnf jzpf ygaMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/

Nrd KUjypDrH ud ef ;ES if h ajrpDrH cef YcG J rIXme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

ucsif jynf e,f? jrpf BuD;em;Nrd KU? Nrd KUr&yf uG uf? uG if ;^tuG uf trS wf ES if h trnf (18^Nrd KUrta&S U&yf )? OD;ykd if trS wf 133? {&d ,m 0'or 166 {u&Sd ajruG uf ES if hpyf vsOf ;í trsm;od ap&ef aMunmcsu f

ucsif ,lEkd uf wuf ukrÜ PDtrnf ayguf vsuf &Sd aeonf htjyif uREkf yf trIonf a':rmoonf ajrpm&if ;OD;pD;XmeokdU ajrtcG ef tcrsm;ay;aqmifvsuf vGefcJhaom 63ESpf cef YrSpí ,cktcsd ef wkd ifatmif pOf quf rjywf taES mif ht,Suf twm;tqD;r&Sd

vuf &S d aexkd if vmcJ h aom azmf jyygajruG uf tm; ,if ;ajruG uf ES if h ouf qk d if jcif ;vnf ;r&S d? vuf 0,f xm;&S d jcif ; vnf ;r&S d ol rsm;u trnf ajymif ;ajriS m;*&ef avQmuf xm;&,l &ef aqmif &G uf aejcif ;onf txuf jref rmjynf ajrESif h tcGef vuf pG JOya'jy|mef ;csuf rsm;ESi f h nDnG wf jcif ;r&Sd ygaMumif ; ES if h uREf kyf trI onf uvnf ; Oya'ESif htnD &if qkd if ajz&S

if ;aqmif &G uf vsuf &S d aeyg aMumif ; ouf qkd if ol rsm;ES if h trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/ trIonf a':rmo\ vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&-

½Hk;-trSwf 142^144? oHk;vT m (,m) (&ef ukef ) OD;armif armif vrf ; 40 (atmuf )? ausmuf wHwm;Nrd KUe,f? (w&m;vT wf awmf a&S Uae) &ef ukef Nrd KU/ ABEL & Partners LLP

uef YuG uf Ed kif ygaMumif ; '*H kNrd KUopf (awmif yd kif ;)Nrd KUe,f? ajrwd kif ;

&yf uG uf trSwf 153? ajruG uf trS wf 687?

ajruG uf wnfae&mtrS wf 687? (153) &yf uGuf? '*HkNrd KUopf (awmif yd kif ;)Nrd KUe,f (OD;usifarmif ) 12^pce(Ekd if)042935 trnf ayguf ESpf60*&ef ajrtm; trnf ayguf OD;u sifa rmi frS ESp f60* &ef aysmuf qH k;aMumif ; &yf uG uf tkyf csKyf a&;rS L; ½Hk ;ES if h &J pcef ;axmuf cHcsuf? w&m;½Hk ;usrf ; usd ef f vT m? Xme0ef cH csuf rsm;wif jyNyD; *&ef rd wåLavQmuf xm;vm&m ckepf &uf twGif; uef Y uGuf Ed kif ygonf/ uef Y uG uf rIr&Sd ygu Xme\vk yf xH k;vkyf enf ;twd kif ; quf vuf aqmif &G uf oGm;rnf jzpf ygonf/

Nrd KUjypDrH ud ef ;ESif h ajrpDrH cef UcG JrI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef YuGuf Ed kif ygaMumif ; r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uGuf trSwf 10ôrd kif ;? ajruGuf trS wf 1û? tpd wf tyd kif ; 29 ' 6''^28'_60'? ajruG uf wnf ae&mtrS wf 55û? wyif a&T xD ;vrf ;? (1)&yf uG uf? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f (a':ES if ;ZD)trnf ayguf ajryd kif ajr? td rf &majrtm; t&yf uwd ta&mif ;t0,f pmcsKyf tquf pyf jzif hyd kif qkd if vmol OD;pk d ;0if ;(c)[kef az&D rS (w&m;vd k ) jyKvkyf í r&rf ;uk ef ;Nrd KUe,f w&m;½Hk ;? w&m;rBuD ;rI trS wf 43^2014 jzif h ta&mif ;t0,f pmcsKyf csKyf qd kay;apvd krI jzif h a':ES if ;ZD ESif h a':EG ,f EG ,f OD ;wd kY tm; (w&m;Nyd Kif )xm;&Sd NyD ; w&m;pG Jqd kcJ h &m w&m;vd krS tEd kif 'Du&D&&S d cJh ygonf/ w&m;rZm&D rItrSwf 7^2015t& w&m;½HI ;ud k,f pm;aqmif &G uf &ef twG uf w&m;½H k;rScef Utyf ay;jcif ;cH&ol a':OD ;qef ;&D (bd vpf ) 11ûwe(Ed kif )000674rS w&m;½H k ;taxmuf txm;? w&m;½H k ;rS bd vpf cef Utyf jcif;pmwd kY wif jyí ta&mif ;t0,f pmcsKyf &ef ajryHkul;avQmuf xm;vm&m w&m;0if cd k if vH k aomtaxmuf txm;rsm;jzif h ck epf &uf twG if ; uef Y uG uf Ed k if ygaMumif ;ES if h uef Y uG uf rI r&S d ygu vkyf xH k;vkyf enf ;twd kif ; quf vuf aqmif &Guf ay;rnf jzpf ygaMumif ; tod ay; aMunmtyf ygonf/

Nrd KUjypD rHud ef ;ESif hajrpD rHcef UcG JrI Xme? &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef UuG uf Ekd if ygaMumif ; tvH kNrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uG uf trSwf 24A? ajruG uf trSwf III Class 4'D 1? ajr

uG uf wnf ae&mtrS wf 102? opf awmvrf ;? tvH kNrd KUe,f? trnf ayguf OD ;oef ;a&T? OD ;pkd ;

atmif *&ef &S d ajrykd if ajrtrsKd ;tpm;ajruG uf uk d trnf ayguf wpf OD;jzpf ol OD ;pkd ;atmif uG ,f vGef ojzif h ZeD;a0gif acsmif wif (c) a':wif wif jrif h 12^tve(Ek d if )035781rS w&m;0if ZeD;jzpfaMumif ; usrf ;usd efvTm? aoqH k ;aMumif ;vuf rS wf? td rf axmif pk pm&if ;? Ekd if iH om;pd ppf a&;uwf wkd Uukd wif jyí usef trnf ayguf wpf OD ; OD ;oef ;a&T 12^ybw (Ekd if )019740 ES if h yl;wGJ í ykd if qkd if aMumif ; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmuf xm;vm&m ckd if vHkaomtaxmuf txm;rsm;jzihf ckepf &uf twG if ; uef UuG uf Ekd if ygaMumif ;ES if h uef U uG uf ol&S d ygu Xme\vkyf xH k;vkyf enf ;ESif h tnD quf vuf aqmif &G uf oGm;rnf jzpf aMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/

Nrd KUjypD rH ud ef ;ES if h ajrpDrH cef YcG JrIXme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef Y uGuf Ekd if ygaMumif ; '*H kqd yf urf ;Nrd KUe,f? ajrwd k if ;&yf uG uf

trS wf 68? ajruG uf trS wf 373? ajruG uf wnf ae&mtrS wf 373? 68 &yf uG uf? '*Hk qd yf urf ;Nrd KUe,f OD;atmif vG if trnf ayguf ygrpf ajrtm; OD ;atmif vG if xH rS t&yf uwd pmcsKyf tqif h qif h jzif h 0,f ,l ol a':EG ,f EG ,f aoG; 12^vre(Ekd if )004946 rS td rf &m aqmuf vkyf aexdkifcGifha ysmufqHk;a Mumif; &yf uGuftkyfcsKyf a&;rSL;axmuf cH csuf? &J pcef ;axmuf cH csuf? usrf ;usd ef vT m? Xme 0ef cHcsuf wd kYwif jyí ygrpf aysmuf qHk;jzifh (*&ef )opf avQmuf xm;vm&m cd k if vH kaom taxmuf txm;rsm;jzif h ckepf &uf twG if ; uef Y uGuf Ekd if ygaMumif ;ESif h owf rS wf &uf twG if ; uef Y uG uf ol r&S d ygu Xme\vk yf xH k ; vk yf enf ;ES if h tnD quf vuf aqmif &G uf oG m; rnfjzpfaMumif ; today;aMunmtyf yg onf/ Nrd KUjypD rH ud ef ;ESif h ajrpD rH cef UcG JrI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef YuGuf Ed kif ygaMumif ; oCF ef ;uRef ;Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf

trS wf BuD ;yG m;a&;(awmif )? ajruG uf trS wf 125^c? ajruG uf wnf ae&mtrS wf 125- c? arwåm 4 vrf ;? oG yf 0d kif ;BuD ;&yf uG uf (OD ;zd k;q,f pDtD;-044785) trnf ayguf ES pf 60*&ef ajrtm; a':wif Munf 12^ oCu(Ek d if )027463 u wpf OD ;wnf ;aom ZeD;jzpf aMumif ; usrf ;usd ef vTm? aopm&if ; wd kY wif jyí yd kif qd kif aMumif ; pmcsKyf csKyf qd k &ef ESif h ta&mif ;t0,f pmcsKyfcsKyfqd k&ef ajryHkul;avQmuf xm;vm&m w&m;0if cd kif vHkaomtaxmuf txm;rsm;jzif h ckepf &uf twG if ; uef Y uG uf Ed k if ygaMumif ;ES if h uef Y uG uf ol r&S d ygu Xme\vkyf xH k;vk yf enf ;ESif h tnD quf vuf aqmif &G uf ay;oGm;rnf jzpf aMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/

Nrd KUjypD rHud ef ;ES if hajrpD rHcef UcGJ rIXme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

zcif trnf rS ef 2013-2014 ynmoif ES pf vm;½Id ;Nrd KU

txu(2)rS armif oef ;Ekd if xuf (t|r wef ;)ESif h rpef ;oD wm0if ;(yOö rwef ;)wkd Y\ zcif trnf rS ef rS m OD ;vsd K,if qif ; 13^v&e (Ekd if )053446 jzpf ygaMumif ;/

armif oef ;Ekd if xuf? rpef ;oDwm0if ;

ukef trSwf wHqd yf trnf trSwf tom;tm;

wpf OD;wnf ;rlyd kif jzpf aMumif ; aMunmjcif ; &ef ukef Nrd KU? A[ef ;Nrd KUe,f? tv,f a&T*Hkwd kif &yf uGuf? wkd uf trSwf 287? tcef ;trS wf (4ât) ae

OD;wkd if aygif;(c)ausmf ausmfxG ef ;onf atmuf azmfjyyg ukeftrSwf wHqd yf trnf trSwf tom;ud k &ef ukef Nrd KU pmcsKyf pmwrf ;rS wf yH kwif ½Hk;wG if wpf OD;wnf ;rlyd kif tjzpf oH k;pGJ &ef rS wf yH kwif oG if ;cJhNyD;jzpf ygonf/

8056^ 2015 azmf jyygwH qd yf trS wf tom;ud k trsKd ;om;pD ;? trsKd ;orD ;pD ;? vQyf ppf puf bD ;trsKd ;rsKd ;wd k YwG if wyf qif toHk ;jyK

rnf h 48 Volt 10 Ah t o 20Ah buf x&D td k;rsm;ay:wGif ½d kuf Ed S yf íaomf vnf ;aumif ;? uyf ESd yf íaomf vnf ; toH k;jyKNyD;? &ef ukef Nrd KUES if h rEÅav;Nrd KUrsm;&d S a&T jynf Nzd K;puf bD ;a&mif ;0,f a&;ta&mif ;jycef ;rsm;rS aeí jref rmEd kif iH

tESH Utjym; jzef UjzL;a&mif ;csoGm;rnf jzpf ygonf/ tqd kygwHqd yf trSwf tom;jzif hyif qkd if ;bkwf? bavmuf? ½k yf jrif oH Mum;? pmapmif? r*¾ Zif ;aMumf jim? aiG ajypmjzwf yd kif ;? wHqd yf wH k;tp&d S onf wd kY wG if vnf ; toH k;jyKoG m;rnf jzpf ygonf/ od kYjzpf ygí uREf kyf \rd wf aqG wpf OD;wnf ;rl yd kif tjzpf rS wf yH kwif oGif ;xm;aom trS wf wH qd yf wpf ck vH k ;ud kjzpf ap? wpf pd wf wpf a'oud k jzpf ap? wk d uf ½d k uf aomf vnf ;aumif ;? oG ,f 0d k uf íaomf vnf ;aumif ;? qif wl ,d k;rS m;? yH kwlyH krS m;wkyjyKvkyf oH k;pG Jí aps;uG uf twG if ; ,SOf Nyd Kif jzef Ucsd a&mif ;csonf ud kawG U&d S ygu wnf qJ Oya'rsm;ESif htnD xd a&muf pG m ta&;,laqmif &Guf oG m;rnf jzpf aMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/

vTJtyf nT ef Mum;csuf t&-OD;wif armif 0if ; B.A (Law).,LL.B

w&m;vTwf awmf a&SUae(pOf-1916)Law Ofce of Win & Win

trSwf (10^12)? tcef ; (bD-5) yxrxyf? 35vrf ;? ausmuf wHwm;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU? zkef ;-09-5171138

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



trsm;od ap&ef aMumf jimpm &S rf ;jynf e,f (ta&S Uyd kif ;)? wmcsD vd wf c½d kif? wmcsD vd wf Nrd KU? rum[d kcrf ;? Nrd KUr?

tuGuf trSwf 9? r[mjrwf rked bk&m;ausmif ;? OD;yd kif trS wf 47(u)? Nrd KUajr? {&d ,m 0'or179 {utus,f t0ef ;&d S ajruG uf ES if h ,if ;ajruG uf ay:wG if aqmuf vkyf xm;&d Saom taqmuf ttH ktygt0if tusKd ;cHpm;cG if h t&yf &yf wd kY ud k uRef awmf pd k if ;&S J ef (c)pd k if ;jrif h OD ;(b)OD ;vS jrif h 13^wcv(Ed k if )030222 ud k if aqmif ol wpf OD ;wnf ;omvQif yd kif qkd if ygaMumif ;? tjcm;rnf ol wpf OD;wpf a,muf ESif h rQ rouf qkd if ygaMumif ; trsm;od aptyf ygonf/

pd kif ;&S Jef (c)pd kif ;jrif hOD ; 13^wcv(Ed kif )030222

,mOf rSwf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trS wf 2H/1849, Mazda Demio DY3W, H/B (4x2)R ,mOf vuf 0,f &Sd ol

OD ;pd k;xkd uf 4^&ze(Ed k if )039709u (ur-3)aysmuf qkH ;í rd wåLxk wf ay;&ef avQmuf xm; vmygonf/ uef UuGuf vd kygu ck d if vkH aomtaxmuf txm;rsm;jzih f aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jyyg½kH ;od kU vl ud k,f wd kif vma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/

une? c½kd if ½kH ; (&ef ukef ta&SUyd kif ;)? &ef ukef Nrd KU

uef YuGuf Ekd if ygaMumif ; A[ef ;Nrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uGuf trS wf

36-F? ajruG uf trSwf 110^7.1? ajr uG uf wnf ae&mtrS wf 41^7-u? a&T awmif ukef ;&d yf om? tif ;vsm;Nrd Kif vrf ;? A[ef ; Nrd KUe,f ae OD ;xG ef ;Munf trnf ayguf *&ef &Sd ajrykd if ajrtm; trnf ayguf (zcif )OD;xG ef ; Munf ES if h(rd cif )jzpf ol a':cif &D wkd Y uG ,f vG ef ojzifh a':cif rmMunf 12Â[e(Ekdif) 046930? a':cif arnG ef Y 12Â[e(Ekd if ) 047515? a':cif at;oef ; 12Â[e(Ed k if ) 046956? a':cif 0if ;rmcsd K 12Â[e(Ekd if ) 047373? OD;armif armif atmif Munf 12^ A[e(Ek d if )075501?a':cif pef ;&D 12Â[e (Ek d if )047487? a':cif av;ouf 12Â[e (Ekd if )047486 wkd Y rS aopm&if ;? usrf ;usd ef vT mwkd Ywif jyí tarG quf cH ykd if qkd if aMumif ; ESifh pGefYvTwfp mcsKy fcsKyfí ajryk Hul; avQmuf xm;vm&m w&m;0ifckdif vkHaom

taxmuf txm;rsm;jzif h ckepf &uf twGif ; uefYuGu fEkdifyg aMumi f;ESifh uefYuGufrI r&Sd ygu Xme\vkyf xkH;vkyf enf ;twkd if ; quf vuf aqmif &G uf ay;rnf jzpf ygaMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/

Nrd KUjypDrHud ef ;ESif h ajrpDrHcef Y cJG rI Xme &ef uk ef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef UuGuf Ed kif ygaMumif ; prf ;acsmif ;Nrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uG uf

trS wf 28B 2? ajruGuf trS wf 26? ajr uGuf wnf ae&mtrS wf 19? jynf olY uG uf opf (1)vrf ;? rk ef Y awmif &yf uG uf? prf ;acsmif ; Nrd KUe,f a':pef ;jrif h 12^pce(Ed k if )030982? trnf ayguf ESpf 60*&ef ajrtm; trnf ayguf a':pef;j rifhxHrS SP 15499^ 18-9-2012jzif h&&d Sol OD ;atmif pd ef 12^ wue(Ed k if )000102rS &ef uk ef taemuf yd kif ; c½d kif 'k(2)w&m;½H k; w&m;rZm&D rItrSwf 64^2009? &ef ukef taemuf yd kif ;c½d k if w&m; ½Hk;? w&m;rBuD;rI trS wf 544^2007t& w&m;vd ka':pef ;jrif h rS w&m;Nyd Kif a':usif jrif h? armif ouf Ekd if OD;(uG ,f vG ef )? 4if ;\ w&m;0if ud k,f pm;vS ,f rES if ;ESif ;at;? a':at;jrifh? a':aX;(c)a' :pef ;aX;wdkY tay: td rf cef ;vuf a&muf &vd krI pG Jqd kcJh &m tEd k if 'D u&D &&d S xm;onf h pD &if csuf ES if h 'D u&D ud kwif jyum ta&mif ;ajryH k ul ;avQmuf xm; vmjcif ;tm; w&m;0if cd kif vH kaomtaxmuf txm;rsm;jzif h ckepf &uf twG if ; uef UuG uf

Ek d if ygaMumif ;ES if h uef UuG uf rI r&d S ygu vk yf xH k ; vkyf enf ;twkd if ; quf vuf aqmif &Guf ay; rnf jzpf ygaMumif ; tod ay;aMunmtyf yg onf/ Nrd KUjypDrH ud ef ;ESif h ajrpDrH cef UcG JrI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

'*H k Nrd KUopf (ajrmuf yd kif ;)Nrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uG uf trS wf 45? ajruG uf trSwf 1238? ajruG uf wnf ae&mtrS wf 1238? uH haumf vrf ;? 45 &yf uG uf? '*H kNrd KUopf (ajrmuf yd kif ;)Nrd KUe,f OD ;wif Munf 12^tve(Ed kif )

018784 trnf ayguf ES pf 60*&ef ajrtm; trnf ayguf OD ;wif Munf xH rSSp No. 10813^2-7-13jzif h &&d S ol OD ;nD nD vif ; 10^rvr(Ed k if )145335? OD;0if ;aZmf od ef ; 9^rre(Ed kif )013226 wd kYrS 2013ckESpf ta&mif ;ajryHk aysmuf qH k;aMumif ; usrf ;usd ef vT mwif jyNyD ; ta&mif ;t0,f pmcsKyf &ef ajryHk ul ;avQmuf xm;vm&m ck epf &uf twG if ; uef UuG uf Ek d if ygonf/ uef UuG uf rI r&d S ygu Xme\vk yf xH k ;vkyf enf ;ES if h tnD quf vuf aqmif &G uf rnf jzpf onf/ Nrd KUjypD rH ud ef ;ES if h ajrpD rH cef UcG J rI Xme? &ef uk ef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef U

uGuf

Ekd if

yg

aMumif ;

orD ;tjzpf rS tarG jywf pGef UvTwf jcif ; ppf ud k if ;wd k if ;a'oBuD ;? qm;vif ;BuD ;Nrd KUe,f? ausmuf rsuf aus;&G mtk yf pk? ausmuf rsuf &G mae a':aX;&if 5^qvu(Ed kif )644171 \orD ; rjrwf xuf rGef 5^qvu(Ekd if ) 084179 onf rd bnD tpf ud karmif ES rrsm;\ *kPf od u© mud kriJ h uG uf bJ *k Pf od u© musqif ; atmif jyKvkyf í jyóemrsm; jyKvkyf aejcif ;? ajymqd kqH k;rrI ud k vd k uf emrIr&S d bJ rd rd oabm qE´ twd kif ; jyKvkyf oG m;ygojzif h ,aeY rS pNyD ; orD ;tjzpf rS tarG jywf pG ef UvT wf vd kuf onf/ (4if ;ES if h ywf ouf aom ud pö t00tm; wm0ef ,l ajz&S if ;ay;rnf r[kwf aMumif ; tod ay; aMunmtyf ygonf/) (pHkprf ;ar;jref ;jcif ;onf ;cH yg/)

rd cif-a':aX;&if 5^qvu(Ed kif )644171

uef UuG uf Ekd if ygaMumif ; '*H kNrd KUopf (ajrmuf yd k if ;)Nrd KUe,f? ajrwkd if ;

&yf uG uf trS wf 45? ajruG uf trS wf (1237)?

ajruG uf wnf ae&mtrSwf (1237)? Akd vf rSL;

Axl;vrf ;? (45)&yfuGuf? '*HkNrd KUopf

(ajrmuf yk d if ;)Nrd KUe,f? OD ;wif Munf12^tve

(Ekdif)018784 trnfayguf ESpf(60)

*&ef ajrtm; trnf ayguf OD ;wif Munf xH rS

Sp No. 10813 2-7-13 jzif h &&S d ol OD ;nD nD

vif ; 10 rvr(Ekd if )145335? OD ;0if ;aZmf

od ef ; 9^rre(Ekd if ) 013226 wkd YrS 2013

ckES pf ta&mif ;ajryHkaysmufqHk;aMumif;

usrf ;usd ef vTmwif jyNyD ; ta&mif ;t0,f

pmcsKyf &ef ajryH k ul ;avQmuf xm;vm&m ck epf &uf twG if ; uef UuG ufEkd if ygonf/ uef U

uG uf rIr&S d ygu Xme\vkyf xH k;vkyf enf ;ESif h

tnD quf vuf aqmif &G uf rnf jzpf onf/ Nrd KUjypD rHud ef ;ES if hajrpD rHcef Y cG JrI Xme

&ef uk ef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef YuGuf Ed kif ygonf &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? a&T jynf omNrd KUe,f? (2)&yf uG uf? rvd cvrf ;? trS wf

106 [kac:wGif aom ajrwd kif ;&yf uG uf trSwf 31? ajruGuf trS wf 106? tus,f t0ef ;ay (65_80) ? pwk&ef ;ay 5200&Sd OD;pkd ;jrif h(c)jrwf ausmf 12^ uww(Ekd if )004219 trnf ayguf ES pf 60 *&ef ajruG uf ES if h ,if ;ajruG uf ay:&S d tusKd ;cHpm;cG if h t&yf &yf ud k w&m;0if 0,f ,lyd kif qd kif vuf &Sd xm;ol OD ;ausmf 0if ; armif 12^&yo(Ekd if )001888xHrS tNyD;tyd kif 0,f ,l &ef uREf kyf \rd wf aqGu p&ef aiG ay;acsxm;NyD ;jzpf ygonf/ txuf ygta&mif ;t0,f ud k uef Y uG uf vd k ygu ,aeYrS pí ckepf &uf twG if ; cd kif vH kaompm&G uf pmwrf ; taxmuf txm;rsm;jzif h uREf k yf xH od kY vma&muf uef YuG uf Ekd if ygonf/ uef Y uG uf ol r&Sd ygu ta&mif ;t0,f ud k Oya'ESif h tnD quf vuf aqmif &Guf oG m;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef tod ay;aMunmtyf ygonf/ vTJ tyf nT ef Mum;csuf t&-

a':cif oEÅm0if ; LL.B, D.M.L txuf wef ;a&SUae(pOf-34431) trSwf 98û? ZD Z0gvrf ;? (5^4)&yf uGuf? a&Tjynf omNrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU?

zkef ;-09-253369100? 09-73149814

uef UuG uf Ekd if ygaMumif ;

awmif OuúvmyNrd KUe,f? ajrwd k if ;&yf uG uf trS wf 11? ajruG uf wnf ae&mtrS wf 473? ajruG uf wnf ae&mtrSwf 473? (12)vrf ;? (11)&yf uG uf? awmif Ouú vmyNrd KUe,f a':oG if Munf 12Ôuw(Ek d if )014714 ES pf 60*&ef ajrtm; trnf ayguf a':oG if Munf ES if h cif yG ef ; OD ;xGef ;atmif uG,f vG ef ojzif h OD ;aZmf vGif 12Ôuw(Ekd if )014717? a':eDeDatmif 12ûrw(Ed kif )020665? a':Munf Munf atmif 12Ôuw(Ekd if )011596? a':cif at;oGi f 12^ Ouw(E dki f)0 287 54? a':oif ;oif ;pd k ; 12Ôuw(Ed kif )014715? a':0if;0if;Ek 12Ôuw(Ekd if)014716? OD ;aeOD; 12Ôuw(Ekd if )028552 wd kUu om;orD ;rsm;awmfpyfaMumi f ; usrf;usdef vTmâopm&if ;rsm;wif jyí tarG quf cH ykd if qk d if aMumif ;pmcsKyf &ef ajryHk ul ;avQmuf xm;vm&m ck d if vH kaomtaxmuf txm;rsm; jzif h ckepf &uf twG if ; uef UuG uf Ek d if ygaMumif ; ESifh uefUuG ufolr&S dygu XmerSvkyf xHk; vkyf enf ;ES if htnD quf vuf aqmif &G uf oG m; rnf jzpf aMumif ; tod ay;aMunmtyf yg onf/ Nrd KUjypDrH ud ef ;ESif h ajrpDrHcef Y cGJ rIXme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

ukef trSwf wHqd yf owd ay;aMunmcsuf uREf kyf \rd wf aqG OD;xGef ;aiG 9^rxv(Ekd if )068950 onf

atmuf azmf jyyg ukef trSwf wHqd yf ykd if &S if jzpf aMumif ; ukef trS wf wHqdyf ukd &efukef NrdKUpmcsKyf pmwrf;rSwf yHkwif ½Hk;ü pmcsKyf trSwf (4^7150^2015)jzif h rSwf yH kwif oGif ;xm;NyD ;jzpf ygonf/

rSwf yH kwif trSwf- 7150^2015 txuf yg Royal Bakery & Cafe ukef trSwf wHqd yf trnf

trS wf tom;jzif h aygif rkef UtrsKd ;rsKd ;? ud wf rkef Y trsKd ;rsKd ;wkd UESih f tjcm; pm;aomuf ukef trsKd ;rsKd ;wkd Uud k xkwf vkyf jzef UjzL;a&mif ;csoG m;rnf jzpf NyD; xkyf ykd ;ypönf ;rsm;ay:wG if tqkd ygukef trSwf wHqd yf trnf trSwf tom;jzif h ta&mif trsKd ;rsKd ;? t&G,f tpm;trsKd ;rsKd ;? 'D Zkd if ; trsKd ;rsKd ;wkd Uukd jyKvkyf NyD;vQif uyf ES d yf í? ½kd uf ESd yf í? zd ES d yf í tom; wHqd yf wkd Ujzif h jyKvkyf í &ef ukef Nrd KUESif h wuG jynf axmif pkor® w

jref rmEkd if iHtESHYtjym;wGif jzef Ucsd a&mif ;csoGm;rnf jzpf ygonf/ okd Ujzpf ygí rnf olrqkd uREf kyf rd wf aqG\ ukef trS wf wHqd yf

trnf trS wf tom;ukd rS D jirf ;ítwktyjyKvkyf jcif ;? qif wl ,kd ;rS m; jyKvkyf jcif ;? oG,f 0d kuf í twktyjyKvkyf jcif ;ponf wkd Uukd wky jyKvkyf í oH k;pG J jcif ;rjyKyg&ef ES if h tu,f í wkyjyKvkyf oH k;pG J jzef UjzL; a&mif ;csjcif ;? tjcm;wpf enf ;enf ;jzif htoHk;jyKjcif ; jyKvkyf ygu wnf qJ Oya'rsm;ES if h tnD ta&;,l aqmif &G uf oG m;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef tod ay;aMunmtyf ygonf/

OD;xG ef ;aiG \ vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&- a':,Of ,Of Munf LL.B (pOf-30022)? txuf wef ;a&S Uae

trS wf (865)? oa&acwå&m (22)vrf ;? (5) &yf uG uf? awmif OuúvmyNrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU? zkef ;-09-43114654

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



uef YuG uf Ekd if ygonf ,mOf trS wf 2,^24701? Suzuki Best

BE 46 C ,mOf vuf 0,f&Sd ol a':eef ;&S Jef 13^uwe(Ed kif)064862u(ur-3)ays muf qH k;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmyg ojzif h uef YuGuf vd k ygu cd k if vHk aomtaxmuf txm;rsm;jzif h aMumf jimonf h &uf rS 15 &uf

twGif ; atmuf azmf jyyg½Hk;od kY vlud k,f wd kif vma&muf uef Y uG uf Ed kif ygonf/

une? wGJ zuf jynf e,f ½H k;? usKd if ;wHkNrd KU

uef YuGuf Ekd if ygonf ,mOf trSwf 6,^75734? Yamaha DT

200 R ,mOf vuf 0,f &Sd ol OD;pd kif ;aqmif (c) pdkif;wif 0if; 13^uwe(Ed kif )088005u (ur-3)a ysmufqHk ;í rdwåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygojzif h uef YuG uf vd kygu cd kif vH kaomtaxmuf txm;rsm;jzif h aMumf jim onf h &uf rS 15 &uf twG if ; atmuf azmf jyyg ½Hk ;od kY vl ud k,f wd kif vma&muf uef YuG uf Ed kif yg onf/

une? wG J zuf jynf e,f ½H k;? usKd if ;wHkNrd KU

OD;arm&vif ;Ed kif Zif 12^r*'(Ed kif )074617\om; &ef ukef Nrd KU? txu (1) vd I if? wuúod kvf 0if wef ;(C)rS armif ausmf pd k;[ef \ arG;ouú&mZf trS ef rS m 2-1-1997 jzpf ygonf/

uef YuGuf Ekd if ygonf ,mOf trS wf 41,^58699? Honda Wave

100 ,mOfvuf0,f&Sdol a':EG,fe Datmif 13^wcv(Ed kif )022431u (ur-3)aysmuf qHk;í rdwåLxkwfa y;&ef avQmufxm;vm ygojzif h uef YuGuf vdkygu cd kif vH kaom taxmuf txm;rsm;jzif h aMumf jimonf h&uf rS 15 &uf twGif ; atmuf azmf jyyg½H k;od kY vl ud k,f wd kif vma&muf uef YuG uf Ed kif ygonf/

une? wGJ zuf jynf e,f ½H k;? usKd if ;wHkNrd KU

trsm;od ap&ef aMunmcsuf

&ef ukefNrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwDyd kif wd kuf cef ;ud k vuf &S d trnfayguf xH rS wpfqif h0,f ,lxm;o lu wdkufcef;trn fajymif;v Jay;yg&e f avQmufxm ;vmjcif;tm; cG if h jyK&ef roif h aMumif ; uef UuG uf vd kygu pm&G uf pmwrf ;taxmuf txm;rsm;ESif htwl aMumf jim onf h &uf rS 14&uf twG if ; vma&muf uef UuG uf Ed kif aMumif ; taMumif ;Mum;vd kuf onf-

pOf wd kuf cef ;trnf ayguf trnf ajymif ;avQmuf xm;ol avQmuf xm;onf h trnf? rS wf ykHwif trSwf trnf? rSwf ykH wif trS wf wd kuf ESif htcef ;trSwf

1/ OD ;ausmf OD; OD ;xGef ;atmif wd kuf F? tcef ; 05-5? 12^tpe(Ek d if )017490 (rS ) 12^yZw(Ek d if )013483 ykvJ uG ef 'd krD eD,rf A[ef ;Nrd KUe,f

XmerSL;? tif *sif eD,mXme(taqmuf ttkH)

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; r&rf ;uk ef ;Nrd KUe,f? ajrwk d if ;&yf uG uf trS wf bk&if h aemif? ajruGuf trSwf (n-25)? ajr uGuf wnf ae&m trS wf (n-25)? tmaomu vrf ;? (1) &yf uG uf? bk&if h aemif? r&rf ;ukef ;Nrd KU e,f ae OD ;atmifaumif ;pd ef? a':oG,foG,f

0if ;trnf ayguf (25)ES pf *&ef ajrtm; trnf ayguf ES pf OD ;teuf a':oG ,f oG ,f 0if ;rS m (18-3-2014)wG if uG,f vG ef ojzif h ¤if ;\ cifyG ef;j zpfol OD;atmif aumi f;pde f 12^ vrw(Ekd if)014214\ taxGaxGukd ,fpm; vS,f vT Jpm(33312^2014) (26-12-2014) &&S d ol a':oD oD[ef 12^'*w(Ekd if )041037 u OD;atmif aumif ;pd ef rS m wpf OD ;wnf ;aom cif yGef ;jzpf aMumif ; usrf ;usd ef vTm? aopm&if ;? 25ESpf*&ef? taxGaxGukd,fpm;vS,fvTJpm? taxGaxG ukd,fpm;vS,f vTJpmtwGuf usrf ; usd ef vTmwkd Y wif jyí tarG quf cHyk d if qkd if aMumif ;ES if h tykd if ay;pmcsKyf csKyf &ef ajrykH ul; avQmuf xm;vm&m w&m;0if ckd if vkH aom taxmuftxm; rsm;j zifh ckepf&uftwGif; uef UuG uf Ek d if ygaMumif ;ES if h uef UuG uf rI r&Sd ygu vkyf xkH;vkyf enf ;twkd if ; quf vuf aqmif &G uf ay;rnf jzpf aMumif ; tod ay; aMunmtyf yg onf/

Nrd KUjypD rH ud ef ;ESif h ajrpDrHcef UcG J rIXme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

,mOf rSwf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trSwf 4G/ 1933, Suzuki Carry, P/U (4x2 ) R ,Of vuf 0,f &S d ol OD ;oef ;vG if

12^quc(Ekd if )001357 u (ur-3) aysmuf qkH;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm; vmygonf/ uef UuGuf vkd ygu ckd if vkH aom taxmuf txm;rsm;jzif h aMumf jimonf h &uf rS 15 &uf twG if ; atmuf azmf jyyg½kH;okd Y vl ukd ,f wkd if vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/

une? c½d kif ½kH ;(&ef ukef ta&S Uykd if ;)? &ef ukef Nrd KU

uef UuGuf Ed kif ygaMumif ; A[ef;NrdKU e,f? ajrwdkif ;&yfuGuf trSwf 36H? ajruGuftrSwf 66H^ 2? 66H^5 (12ayvrf ;ajr) 66H ^6? 66H ^11? 66H^8(vrf ;ajr) ajruGuf wnf ae&m trSwf 51? wuúod kvf &d yf omvrf ;? A[ef ;Nrd KUe,f a':wif vS 0if ;(c)a':wif vS? OD;apm0if ;? OD;atmif 0if ;(c) OD;nD nD? a':cif jr0if ;(c)a':acsmacsm? OD;pd ef 0if ;(c)OD ;eD axG ;? OD ;axG ;0if ; trnf ayguf ajryd kif ajrtm; &ef ukef taemuf yd kif ;c½d kif w&m;½Hk;? w&m;rBuD ;rItrSwf 271t& w&m;vd k OD;cd kif 0if ;+5 u w&m;Nyd Kif OD;pd ef0if ;(c)OD ;eDaxG;tay:&&Sd aom ,if ;ajrESihf ajray:&Sd taqmuf ttHk tusKd ;cH pm;cG if h rsm;ES ih f ywf ouf í w&m;Nyd Kif onf w&m;vd k rsm;ES ih f yd kif qd kif aMumif ;? trS m;jyif pmcsKyf

ajruG uf rsm;tm;w&m;vk d \ oabmwl cJ Gpd wf NyD ; yd kif qd kif aMumif ; pmcsKyf rsm;ES ih f tjyef tvS ef pG ef UvT wf pmcsKyf rsm; rS wf yHkwif pmcsKyf csKyf qd kap&ef 'Du&D 23-9-2014ESihf Zm&DrItrSwf (146^2014)\ a':apm,krG ef ('kOD;pD;)od kU 1-12-2014&uf bD vpf cef Upm trnf ayguf wpf OD;jzpf ol a':wif vS 0if ; (c)a':wif vS(rd cif )ESihf zcif OD ;nG ef Uvd I if wd kU uG,f vG ef ojzif h a':wif vS 0if ;tpktm; (1)OD;cd kif 0if ; 12Â[e(Ed kif )055124? (2)a':wif rd k ;vd I if 12Â[e(Ed k if )017312wd kUu om;orD ;awmf pyf aMumif ; usrf ;usd ef vT m? aopm&if ;wd k Uwif jyí usef yl ;wJ G trnf ayguf OD ;apm0if ; 12 ur&(Ed kif )024001? OD;at;0if ; 12Â[e(Edkif)055172? a':cif jr0if ;(c)a':acsmacsm 12Â[e(Ed kif )056349? OD;axG ;0if ; 12Â[e(Ed kif )056000? OD ;pd ef 0if ;(c)OD ;eD axG ; 12Â[e(Ed kif )042714wd kU ud k,f pm; a':apm,krG ef 12ôuw(Ed kif )145317 bD vpf rS yd kif qd k if aMumif ;pmcsKyf &ef ajryH kul ;avQmuf xm; vm&m cd k if vH kaomtaxmuf txm;rsm;jzihf ckepf &uf twG if ; uef UuG uf Ed kif ygaMumif ;ES ihf uef UuG uf rI r&S d ygu vkyf xHk;vkyf enf ;twd kif ; quf vuf aqmif &G uf ay;rnf jzpf ygaMumif ; tod ay; aMunm tyf ygonf/

Nrd KUjypD rH ud ef ;ESihf ajrpD rH cef UcJG rI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

trsm;od ap&ef &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? (2)&yf uG uf? a&T wqkyf vrf ;? 'kwd ,xyf

(acgif ;&if ;)? (186^59)ae a':ckd if f rkd ;qef ; 12^tpe(Ek d if )181433\ vTJ tyf ñTef Mum;csuf t& atmuf ygtwk d if ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

uREkf yf \rd wf aqGjzpf ol a':ck d if rk d ;qef ;ES if h a':ckd if csKd jrif h 12^tpe(Ek d if )174679 wkd Y onf &if ;ESD ;cif rif Muol rsm;jzpf MuNyD; (19-3-2014)&uf wG if a':ckd if csKd jrif h u aiG usyf 24500000 (aiG usyf ES pf &mav;q,f h ig;od ef ;wd wd )ukd tul tnD awmif ;cH ol ukd a':ckd if rkd ;qef ;u ,k H Munf rd ojzif h a':ckd ifcsKd jrif h ukd aiG usyf 24500000 (aiGusyfESpf &mav;q,f hig;od ef ;wd wd )ukd ay;tyfonf h (19-3-2014)&uf uyif ESpf OD ;oabmwl aiG ,kHMunf tyf ES Hjcif ;uwd pmcsKyf ukd csKyf qkd um tod ouf aorsm;tjzpf a':&Djrif h ES if h a':od *Ðck d if wkd Yu tod ouf aorsm;tjzpf vuf rS wf a&;xkd ;ay; cJ h Muygonf/ ,if ;aiG usyf 24500000 (aiG usyf ES pf &mav;q,f h ig;od ef ;wd wd )ukd (19-3-2014) &uf u ,l oG m;cJ h NyD ; (23-12-2014) &uf wG if jyef vnf ay;tyf ygrnf [k 0ef cH uwd jyKcJ h ygaomf vnf ; vlBuD ;rif ;rS vkd uf emcJ hjcif ;r&Sd onf rSm vl BuD;rif ; tod yif jzpf ygonf/ xkd Y tjyif (28-8-2014) &uf u OD ;xuf ausmf vif ;ESif h a':ckd if rkd ;qef ;wkd Yu uef x½kd uf wmqDrS 0,f ,l xm;onf h (16-2- 2013)&uf pG J yg wkd uf cef ;ta&mif ;t0,f ES pf OD;oabmwl uwd pmcsKyf ukd vnf ; a':ckd if csKd jrif h u acwåcPay;&ef tul tnD awmif ;cHonf h twGuf OD ;xuf ausmf vif ;ES if h a':ckd if rkd ;qef ;wkd Y u wk d uf cef ;ta&mif ;t0,f pmcsKyf ukd acwåcPay;tyf vkd uf ygaomf vnf ; ¤if ;wkd Y xHokd Y jyef vnf ay;tyf vmjcif ;r&Sd onf h twGuf ,if ;pmcsKyf tm; tjref qkH;jyef vnf ay;tyf &ef awmif ;qkd vkd uf yg onf/ od kY jzpf ygí þaMumf jimygonf h &uf rS ckepf &uf twGif ; OD ;xuf ausmf vif ;ESif h a':ckd if rkd ;qef ; wkd Y xHrS ,loGm;onf haiGusyf 24500000 (aiGusyf ESpf &mav;q,f h ig;od ef ;wd wd )ESif h wkd uf cef ; ta&mif ;t0,f ES pf OD;oabmwl uwd pmcsKyf wk d Ytm; jyef vnf ay;tyf &ef awmif ;qk d vkd uf onf/ þawmif ;qkd csuf rsm;ukd vkd uf emjcif ;r&S d bJ ysuf uG uf cJ hygu vlBuD ;rif ;tay: wnf qJOya' rsm;ES if h tnD ouf qkd if &mw&m;½k H;awmf wkd YwG if ta&;,l oG m;rnf jzpf ygaMumif ;ES if h ukef usrnf h w&m; p&d wf t00onf vlBuD ;rif ;tay: wm0ef usa&muf vd rf h rnf jzpf ygaMumif ; tod ay; aMunm tyf ygonf/

a':ckd if rkd ;qef ;\ vTJ tyf ñTef Mum;csuf t& oef vsif OD ;xG ef ; (pOf-7113)

(LL.B, CBL, Dip in Business Law;

Dip in Maritime Law, Dip in international Law,

Dip in Applied psychology, Wipo

DL101 (Switzerland ) w&m;vT wf awmf a&SUae


&ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwDyd kif wd kuf cef;ud k vuf &S d trnf ayguf xHrS wpfqifh0,f ,lxm;o lu wdkufcef;trn fajymif;v Jay;yg&e f avQmufxm;vmjcif;tm; cG if h jyK&ef roif h aMumif ; uef UuG uf vd k ygu pm&G uf pmwrf ;taxmuf txm;rsm;ES if h twl aMumf jim onf h&uf rS 14&uf twG if ; vma&muf uef UuGuf Ed kif aMumif ; taMumif ;Mum;vd kuf onf-

pOf wd kuf cef ;trnf ayguf trnf ajymif ;avQmuf xm;ol avQmuf xm;onf h trnf? rS wf ykHwif trS wf trnf? rSwf ykH wif trS wf wd kuf ESif htcef ;trSwf

1/ OD ;0if ;cd kif rd k; OD ;xGef ;atmif wd kuf F? tcef ; 12-5? 12^&ue(Ek d if )013361 (rS ) 12^yZw(Ek d if )013483 ykvJ uGef 'd krD eD,rf A[ef ;Nrd KUe,f

XmerS L;? tif *sif eD,mXme(taqmuf ttkH)

8/21/2019 mal 29.6.15.pdf



uef YuGuf Ed kif ygaMumif ; &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? oCF ef ;uRef ;

Nrd KUe,f?ajrwd kif ;&yf uG uf trS wf 54? ajruGuf trS wf 124? ajruG uf wnf ae&mtrSwf 34? *rHk;vrf ;?ESif ;qD ukef ;(u)&yf uG uf? oCF ef ; uRef;(rpöp f *sD-'DbdGKi f) trnfayguf bD (3-u)&NyD; ajrtm; trnf ayguf rpö pf *sD- 'DbGdKifxH rS ta&mif;t0,fpmcs KyftrSwf 284^1950 jzif h 0,f ,l cJ hol a':vS&D(c) a' :v Sat; (r dci f) ESi fhr pöwmyD tD; um A,f vf [d k(c)OD ;bvH k;(zcif )uG ,f vG ef wd k Y wG if om;ôrD;av;OD;arG;zGm;cJ hNyD; om;jzpfol OD;a*sm feDonfvn f; uG,fvGe fí 4if;\ tpkud kZeD;jzpf ol a':tkef ;jrif h 12ôCu (Ed k if )110659rS 0if a&muf NyD ; usef armif ES r rsm;jzpfo l (1)a':ar&D 12ûr&(E dkif) 044222? (2) a':EG,f EG ,f pd k; 12ôCu (Ed k if )110238?(3)a':rd k;rk d ;at; 12ôCu (Edkif)11 1098wdkYE Sifh yl;wGJí acR;rESi fh orD ;rsm;awmf pyf aMumif ; usrf ;usd ef vTmES if h aopm&if ;wif jyí yd kif qd kif aMumif ; pmcsKyf csKyf qd k&ef avQmuf xm;vm&m w&m;0if cdk ifv Hkaom taxmu ftxm; rsm ;j zif h ckepf &uf twG if ; uef YuG uf Ed kif ygaMumif ;ES if h uef Y uG uf rI r&S d ygu vk yf xH k;vkyf enf ;twd kif ; quf vuf aqmif &Guf ay;rnfjzpf ygaMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/

Nrd KUjypDrHud ef ;ESif h ajrpDrHcef Y cGJ rIXme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; '*kH Nrd KUopf (ajrmuf ykd if ;)Nrd KUe,f? ajrwkd if ;

&yf uG uf trS wf 42? ajruG uf trS wf 194? ajruG uf wnf ae&mtrS wf 194? r[maqG 3vrf ;? (42) &yf uG uf? '*kHNrd KUopf (ajrmuf yk d if ;) Nrd KUe,f (a':jrjroef ; AE- 099789) trnf ayguf ES pf 60*&ef ajrtm; trnf a yguf a':jrjroef ;ES if h ¤if ;xH rS ta&mif ; t0,f t&yfuwd pmcsKyf jzif h 0,f ,lcJ hol

OD;pkd ;od ef ;wd kY tay: w&m;Nyd Kif xm;um a': a&Ta&Tvi f;uw&m;v kdjyKí &efukefw kdif; a'oBuD;? taemuf ykdif ;c½kdif w&m;½kH;wGif ta&mif ;t0,f pmcsKyf ukd y#d nmOf ygtwkd if ; vkd uf ygaqmif &G uf ay;apvkd rI jzif h w&m;pG J qk d cJ h &m tEkd if 'D u&D &&S d cJ h ojzih f w&m;½H I ; a':jr jroef;ESihf OD;pkd ;od ef ;wdkUud k,f pm; bD vpf a':apm,k rG ef12ôuw(Ed kif )145317 u w&m;rBuD ;rItrSwf (293^14)\ 17-11- 2014 &uf pGJ yg pD &if csuf? w&m;rZm&D rI trS wf (10^15)\13-3-15&uf pG J yg trd ef Y ESif h bDvpfcefY tyf aMumif ; pmwd kY wifjyí ta&mif;ajryHkul;avQmuf xm;vm&m ckepf &uf twG if ;uef Y uGuf Ed kif ygonf/ uef YuG uf rIr&S d ygu Xme\vkyf xH k;vkyf enf ;ESif h tnD quf vuf aqmif &Guf oG m;rnf jzpf onf/

Nrd KUjypDrHud ef ;ESif h ajrpDrHcef Y cGJ rIXme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

trnf ajymif ; OD;atmif0if ;\orD; NrdwfNrdKU

txu e0rwef ;rS roJpkrGef tm; roJqkrG ef [k ajymif ;vJac:yg&ef/

roJqkrG ef


&ef ukef Nrd KUawmfpnf yif om,ma&;aumf rwD ydkif wd kuf cef ;ud k vuf &Sd trnf ayguf xHrS

tqif hqif h0,f ,lí taqmuf ttHkaexd kif cGif h pmcsKyf wGif trnf ajymif ;vJ ay;yg&ef avQmuf

xm;vmjcif ;tm; cGif h jyK&ef roif haMumif ; uef UuG uf vd kygu pm&G uf pmwrf ; taxmuf txm;

rsm;ES if h twl aMumf jimonf h&uf rS 14&uf twG if ; vma&muf uef UuG uf Ed kif aMumif ; taMumif ;

Mum;vd kuf onf-

pOf wd kuf cef ;trnf ayguf trnf ajymif ;avQmuf xm;ol avQmuf xm;onf h

trnf? rSwf ykH wif trS wf trnf? rS wf ykHwif trSwf wd kuf ES if h tcef ;trS wf

1/ a':auoD0if ; (rS) wd kuf 5? tcef ; 12?

12^wue(Ek d if )102052 aqmif ;a[rmef td rf &m?

a':&D &D0if ; (rS ) a':eef UoDwm '*HkNrd KUopf (ajrmuf yd kif ;)

9ôyu(Ekd if )001821 12^tpe(Ek d if )150447 Nrd KUe,f

XmerSL;? tif *sif eD ,mXme(taqmuf ttkH )

mal 29.6.15.pdf

Documents

Transcript of mal 29.6.15.pdf