mal 12.6.15.pdf

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/mal-12615pdf 1/40

Established in 1914

Myanma Alinn Daily 1377 ckESpf? e,kef vjynf hausmf 11 &uf 2015 ckESpf? ZG ef 12 &uf? aomMumaeY? twGJ 54

? trS wf 250

aejynf awmf ZGef 12

2015 ckESpf ZGef 12 &ufwGif usa&mufonh f ½k&Sm;zuf'a&;&Sif;Ek difiH\ trsKd;om;aeYtcgor,ü jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiH

awmf EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS ½k&S m;zuf'a&;&Sif;Ed kifiHor®wrpöwm Avm'DrD,m? AG D? ylwifxHod k Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yd k Yonf/ pmrsufESm 5 aumf vH 5 h

&ef ukef ZG ef 11

jrefrmEd kifiHü yxrOD;qH k; cef;zGih fus,f Steel Box

Girder trsKd;tpm;jzihf wnfaqmufvk dufonh f irdk;&dyf acsmif;udkjzwfum oCFef;uRef;Nrd KUe,f(ok0PÖ)ESihf

omauwNrd KUe,fwd k Yudk qufoG,fay;xm;aom irkd;&dyfwHwm;(ok0PÖ )topfonf wHwm;wnfaqmufa&;pDrHudef;wpfckvHk;\ 85 &mcdkifEIef; NyD;pD;aeNyDjzpfNyD; 2015 ckESpf owfrSwfumvtwGif; tcsdefrDNyD;pD;Ek difa&;twGuf aqmif

&Gufvsuf&S donf/ vuf&Sdtaetxm;t& ird k;&dyfwHwm; (ok0PÖ)

topf\ wHwm;atmufxnfvkyfief;rsm;taejzih f bd k;yd kif vkyfief;rsm; pmrsufESm 12 aumf vH 1 r

owif ;? pmrsuf ES m á 3

pm-14 pm-12 pm-4

ird k ;&d yf wH wm;(ok0PÖ )topf wnf aqmuf aerI vkyf ief ;cGif ud k

awG U&pOf/

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf


aomMum? ZG ef 12? 2015

cif qkd if-aph ikwif jyonf/ cif &wem-pkpnf ;onf/

s

ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uomc½d kif uomNrd KUonf ajrmufbuf wGif ucsifjynfe,f? ta&S UbufwGif &Srf;jynfe,fwd k Yjzih f xdpyfaeuma&aMumif;? ukef;aMumif;vrf;rsm;jzifh txufatmuf tpkeftqef vG,fulpG m oG m;vmEk difNyD; tvGef pnfum;aom Nrd KUwpfNrd KUjzpf onf/

zm;uef Ya'o&S d ausmufxkwfvkyfaom ukrÜPDrsm;taejzih f 4if;wk d Y\ puf,EÅ &m;rsm;twGuf puf oH k;qD('DZ,fqD )rsm;ud k uomNrd KUrS wpfqih f ajcmufbD;um; ,mOfBuD;rsm;jzif h aeYpOf pD;a& 100 ausmfcef Y o,faqmifaeonfud k awG U&S d&onf/ xk dok d Y o,faqmifonf h

avmifpmqDwif,mOfrsm; onf tcsdefud kvkum armif;ESifMu NyD;uomNrdKU(9) &yfuGuf&S d um;jyif (0yfa&S mh ) qd kifrsm;wGif jyifqifrI rsm; jyKvkyfaeMuojzif h &moDOwk ylcsdefwGif rD;ab;tEÅ&m,f pd k;&drf&ygonf/ ar 1 &uf n 9 em&DuavmifpmqDrsm; wifaqmifvmonf h,mOfwpfpD;onf uomNrd KUe,f odrftif;aus;&GmteD; trSwf (3)c½d kifcsif;quf vrf;ray:wGif wdrf;arS mufoG m;cJ honf h om"ursm;vnf; awG UMuH KcJh&zl;onf/

,cktcg ausmif;zGif h&moD a&mufvmojzif h ausmif;om;ausmif;olrsm;? c&D;oG m;jynfol rsm;twGuf þavmifpmqDum;rsm;

armf vNrd Kif ZG ef 11

ZGef 26 &ufwGif usa&mufrnf h tjynfjynfqk dif&m rl;,pfaq;0g;tvG JoH k;rIESih f w&m;r0if a&mif;0,f

aMumih f ,mOftEÅ &m,fESif h rD;ab;tEÅ &m,fyg pd k;&drfae&ygonf/

od k Yjzpfí avmifpmqDwif,mOfrsm;taejzif h rD;ab;tEÅ &m,f ESif h ,mOftEÅ &m,fuif;a0;ap

a&; ,mOfarmif;rsm; owdjyKqifjcif armif;ESifMu&ef a'ocHrsm;uvkdvm;vsuf&SdaMumif; od&onf/

vl atmif (uom)

rIwd kufzsufa&;aeY txdrf;trSwf tjzpf umwGef;? yef;csD? yd kpwm?uGefysLwmyef ;csDNydKifyGJudk ZGefvyxrywfu armfvNrd KifNrd KU yef;bJ

wef;&yfuGuf trSwf (9) tajccHynmtxuf wef;ausmif;cef;rüusif;yonf/

tqd kyg Nyd KifyG Jud k rGefjynfe,f 0efBuD;csKyf OD;tkef;jrih fESihf 0efBuD;rsm;? jynfe,f rl;,pfaq;0g;ESihf pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;tEÅ &m,f wm;qD;umuG,fa&;tzG J UOuú|ESih f tzG J U0ifrsm;? rl;,pf aq;0g; qefYusifa&;toif; (MNA) rS wm0ef&S dolrsm;uNyd KifyG J0ifausmif;om; ausmif;ol rsm;? q&m q&mrrsm;? olemjyKrsm;

ESih f tvGwfwef;0ifa&muf,SOfNyd Kif olrsm;\ ,SOfNyd KifaerIuk dvSnf hvnf

Munf h½Itm;ay;cJ honf/tqk dyg NydKifyGJav;rsKd;wGif

umwGef;Nyd KifyG Jud k eHeufyd kif;üyef;csD? yd kpwmNyd KifyG Jud k aeYv,f yd kif;wk d Yü usif;ycJ honf/ umwGef;Nyd KifyG JwGif 0ifa&muf,SOfNyd Kifonf htxufwef;? tv,fwef;?rlvwef;tqif hESih f tvGwfwef;pkpkaygif; 52 OD;&SdNyD; yef;csD Nyd KifyG JwGif ,SOfNyd Kifol 31 OD;ESih f yd kpwmNydKifyG JwGif 57 OD; ,SOfNyd Kif olpkpkaygif; 140 u owfrSwf trsK d ;tpm;rsm;tvk duf yg0if

,SOfNydKifcJ hMuaMumif; od&onf/ a0vif ;atmi f(iprd)

tif ;av;a'oonf jref rmEkd if iH\ obm0tajccH c&D ;oG m;a'owpf ckjzpf ygonf/ a'ocH tif ;om; tif ;ol wkd Y \ xl;jcm;aom "avh xH k;pHrsm;ESif h om,mvSyaom tif ;av;

uef obm0tvS w&m;rsm;aMumif h ES pf pOf urÇmvS nf h c&D ;oG m; tajrmuf tjrm; vma&muf vnf ywf vsuf &S d ygonf/ wpf enf ; tm;jzif h tif ;av;a'oonf rD ;ckd ;rxG uf aom pD;yG m;a&; [kac:qkd onf h c&D;oG m;vkyf ief ;rS Ekd if iHjcm;aiG&S mazGay;&m xl;jcm;aom a'owpf ckjzpf ygonf/

tif ;av;uef BuD;onf &Srf ;jynf e,f awmif BuD ;c½kd if anmif a&T Nrd KUe,f twG if ; wnf &S d onf h jref rmEkd if iH\ 'kwd , tBuD ;qHk; obm0ukef ;wGif ;a&uef BuD;wpf ck jzpf ygonf/ okd Yaomf vnf ; ESpf umvMumvmonf htavsmuf uef twG if ; Ekef ;oJrsm; ykd Ycsvmjcif ;? uef teD ; taqmuf ttHkopf rsm; wkd ;csJ Uvmjcif ;? uRef ;arsmrsm; pkd uf ysKd ;jcif ;wkd Y aMumif h uef twGif ; wd rf aumrIrsm;&S d vmygonf/ aEG&moD umvtwG if ; ae&mtcsKd U a&cef ;ajcmuf rIrsm; &S d wwf onf/ tif ;av;uef onf obm0a*[pepf rsm; rysuf pD;bJ tNrJwrf ;om,m vSyaezkd Yvkd ygonf/

xkd YaMumif h vnf ; Ekd if iH awmf or®w OD;od ef ;pd ef onf ZG ef 9 &uf u tif ;av;a'ookd Y a&muf &Sd pOf tif ;av;azmif awmf OD;apwD "r®m½kHü Nrd KUrd Nrd KUzrsm;? [kd w,f vkyf ief ;&S if rsm;? {nf h vrf ;ñT ef toif ;rsm;? wkd if ;&if ;om;,Of aus;rItzJ GUrsm;? aus;&Gmtkyf pktkyf csKyf a&;rSL;rsm;? Xmeqkd if &mwm0ef &Sd ol rsm;? a'ocHjynf olrsm;ES ihf awGUqHkNyD; tif ;av;ywf 0ef ;usif pd rf ; vef ;pd kjynf a&;? tif ;av;uef tpOf tNrJ om,mvS yoef Y &S if ; aeap&ef obm0ywf 0ef ;usif ES ihf quf pyf a*[pepf rysuf okOf;ap&ef? tif ;av;uef t&Snf ojzif h wnf wHhaeap&ef? obm0taetxm;rsm; rysuf pD ;ap&ef ESih f uef cef ;ajcmuf rI umuG ,f xd ef ;od rf ;a&;qkd if &mud pö rsm;ES if h pyf vsOf ;í 0d kif ;0ef ; yl ;aygif ;xd ef ;od rf ;umuG ,f Mu&ef aqG ;aEG ;ajymMum;cJ h ygonf/

,cktcg tif ;av;uef BuD ;ukd rwd rf aumap&ef tif ;av;uef obm0ywf 0ef ;usif a*[pepf rysuf okOf ;ap&ef? tif ;av;uef tpOf om,mvSy pd rf;vef ;pdkjynf aeap&ef twG uf tif ;av;uef om,mvSypd rf ;vef ;pkd jynf a&;ESihf a&&S nf wnf wH h ck d if NrJa&;vkyf ief ;rsm;ud k ywf 0ef ;usif xd ef ;od rf ; a&;ES ih f opf awma&;&m0ef BuD ;Xmeu OD ;aqmif NyD ; quf pyf Xme 13 ckESihf tjcm; NGO, INGO tzG JUtpnf ;rsm; yl ;aygif ;í taumif txnf azmf aqmif &G uf vsuf &Sd aMumif ; od &onf/

þokd Y tif ;av;uef om,mvS ya&;ukd Xmeqkd if &mrsm; u taumiftxnf azmf aqmif &Guf aeouJhokdY a'ocH jynf olrsm;ESihf c&D;oGm;jynfolrs m;uvnf ; owfrSwf xkwf jyef xm;aom pnf ;urf ;rsm;ud k vkd uf emaqmif &G uf Mu&ef vkd tyf ygonf/ tif ;om; tif;ol rsm;\ ½d k;&m"avhrsm;? vuf rItEkynmrsm;? a&S;a[mif ;toHk;taqmif tarG tESpf ypö nf ;rsm; raysmuf ysuf atmif xd ef ;od rf ;umuG ,f apmif h a&S muf &ef vd ktyfygonf/ tif ;av;a'ood kY urÇmvSnf h c&D ;oG m;rsm; vma&muf vnf ywf aejcif ;rS m wkd if ;&if ;om;wd kY \ xl;jcm;aom "avh p½d kuf rsm;aMumif h jzpf ygonf/ ajcjzif h avS avSmf cwf onf h"avh rSm urÇmay:wGif rnf onf hEd kif iHrQ

r&S d yg/ jref rmEd kif iH \ tif ;av;a'owpf ckwnf ;üom &S d yg onf/ xd kuJh okd Yaom ½d k;&m"avhrsm; raysmuf ysuf atmif xd ef ;od rf ;xm;zd kYvkd ygonf/ od kYygí ESpf pOf urÇmvSnf h c&D; oG m; trsm;tjym;vma&muf vsuf &S d aom obm0tajccHc&D; oGm;a'ojzpf onf h tif ;av;a'oud k tNrJvSyaeatmif xdef;odr f;&rnfjzpfouJ hodkY ½dk;&m"avhrsm ;udkvnf; raysmuf ysuf atmif xd ef;odrf ;apmihf a&Smuf Mu&rnfjzpf yg aMumif ;/ /

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf


aomMum? ZGef 12? 2015

0ef xrf ;tzJGUtpnf ;tBuD;trS L;rsm; ajymif ;a&TUcefYxm;jcif ;? 0ef xrf ;tzJG Utpnf ;tBuD;trSL;rsm; twnf jyKcef Y xm;jcif ;ESif h

0ef xrf ;tzJ GUtpnf ;tBuD ;trSL;cef Yxm;jcif ;

1/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf Ek difiHawmfor®wonf atmufazmfjyyg0efxrf;tzJ G Utpnf;tBuD;trS L;rsm;tm; 4if;wk d YESifh ,SOfwG Jazmfjyxm;onh f 0efxrf;tzJ G Utpnf;tBuD;trS L; &mxl;ae&mrsm;od kY wm0ef0wå&m;rsm;ud k pwifaqmif&Gufonh faeYrSpí ajymif;a&T U cef Yxm;vkdufonf-

trnf? &mxl;? Xme ajymif ;a&T Ucef Y xm;onh f &mxl;? Xme

(u) OD;cifarmif0if; nTefMum;a&;rS L;csKyf nTefMum;a&;rS L;csKyf vQyfppfpGrf;tm;pDrHa&;OD;pD;Xme vQyfppfpGrf;tm;OD;pD;Xme vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme (c) OD;cifarmifwif h OD;aqmifnTefMum;a&;rS L; OD;aqmifnTefMum;a&;rS L; trSwf(2)tBuD;pm;pufrIvkyfief; txnftvdyfvkyfief; pufrI0efBuD;Xme

pufrI0efBuD;Xme (*) OD;oef Ypif OD;aqmifnTefMum;a&;rS L; nTefMum;a&;rS L;csKyf jrefrmhaq;0g;vkyfief; pufrIBuD;Muyfa&;ESif hppfaq;a&; pufrI0efBuD;Xme OD;pD;Xme pufrI0efBuD;Xme

aejynf awmf ZGef 11

jynfaxmifpkor®w jrefrm

Ek difiHawmf Ed kifiHawmfor®wOD;odef;pdefonf wm0efNyD;qH k k;íjyefvnfxGufcG mrnf h jynfaxmifpk or®w jrefrmEk difiHawmfqd kif&mw½kwfjynfol Yor®wEk difiH oHtrwf BuD; rpöwm &ef[d k Yveftm; ,aeYeHeuf 11 em&DcG JwGif aejynfawmf &S d Ed kifiHawmfor®wtdrfawmf{nh fcef;raqmifü vufcHawGUqH konf/

xk dodk Y vufcHawG UqH k&mwGif Ed kifiHawmfor®wESih ftwljynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;a0vGif? OD;0PÖ armifvGif? OD;pd k;odef;? OD;&JxG#f ES Sih fwm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/

awG UqH kpOf ESpfEk difiHpD;yG m;a&;yl;aygif;aqmif&GufrI yd krk dwd k;jr§ih f aqmif&Gufa&;? e,fpyfa'orsm;wnfNidrfat;csrf;a&;ESih f cspfMunf&if;ESD;rI ydkkrdkjr§ihfwifEdkifa&;wdk YESihf pyfvsOf;í aqG;aEG;cJhMuonf/

(owif ;pOf )

(C) OD;nGef Yatmif nTefMum;a&;rS L;csKyf nTefMum;a&;rSL;csKyf ukefoG,fa&;OD;pD;Xme ul;oef;a&mif;0,fa&;ESif h pm;oH k;ol pD;yG m;a&;ESif hul;oef;a&mif;0,fa&; a&;&mOD;pD;Xme 0efBuD;Xme pD;yG m;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&;

0efBuD;Xme (i) OD;vSarmfOD; ñTefMum;a&;rS L;csKyf ñTefMum;a&;rSL;csKyf ukefoG,frIjr§ih fwifa&;ESih f pm;oH k;ol ukefoG,fa&;ñTefMum;rIOD;pD;Xme a&;&mOD;pD;Xme pD;yG m;a&;ESihful;oef;a&mif;0,fa&; pD;yG m;a&;ESih f ul;oef;a&mif;0,fa&; 0efBuD;Xme 0efBuD;Xme2/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Ek difiHawmfor®wonf atmufazmfjyyg 0efxrf;tzG J Utpnf;tBuD;trS L;rsm;tm; tprf;cef Yumv (1)ESpf jynf hajrmufonh faeYrSpí twnfjyKcef Yxm;vd kufonf-

trnf 0ef xrf ;tzGJ Utpnf ;tBuD ;trSL;? &mxl;? Xme

(u) OD;0if;aqGxGef; ñTefMum;a&;rS L;csKyf avaMumif;yd k Yaqmifa&;ñGefMum;rI OD;pD;Xme yd k Yaqmifa&;0efBuD;Xme (c) OD;wif hoGif ñTefMum;a&;rS L;csKyf [d kw,fESih fc&D;oG m;ñGefMum;rIOD;pD;Xme

[d kw,fESih fc&D;oG m;vma&;vkyfief; 0efBuD;Xme3/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf Ed kifiHawmfor®wonf arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESih f aus;vufa'ozG H UNzd K;a&;0efBuD;Xme arG;jrLa&;ESih f ukoa&;OD;pD;XmerS 'kwd,ñTefMum;a&;rS L;csKyf a'gufwm&JxGef;0if;tm;,if;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rS L;csKyftjzpf wm0ef0wå&m;rsm;ud k pwifaqmif&GufonhfaeYrSpí tprf;cefY xm;vd kufonf/

Ed kif iHawmf or®wOD;od ef ;pd ef wm0ef NyD;qHkk;íjyef vnf xGuf cGmrnf h jynf axmif pkor®wjref rmEkd if iHawmf qd kif &m w½kwf jynf olYor®wEkdif iH oHtrwf BuD; rpöwm &ef[d kY vef tm;

vuf cHawGUqHkpOf/ (owif ;pOf )

aejynf awmf ZGef 11

tif'd keD;&S m;Ed kifiHod k Y a&muf&S dae

onf h jrefrma&vkyfom; 535 OD;teuf usef&S donf h 132 OD; ud k ZGef 10 &uf eHeuf 6 em&D 45 rdepf wGif MAI avaMumif;vd kif;av,mOfjzifh tif'dkeD;&S m;Ed kifiHAmbon tjynfjynfqd kif&mavqdyfodk Y tNyD;owfoG m;a&muf ac:aqmifcJ h&m n 7 em&D rdepf20wGif &efukeftjynfjynfqdkif&mavqdyfod k Y jyefvnfa&muf

&S donf/jyefvnfa&muf&S dvmaom jrefrm

a&vkyfom;rsm;tm; &efukef tjynfjynfqd kif&m avqdyfü&efukefwd kif;a'oBuD; vlukeful;rI wm;qD;umuG,fa&;tzG JU 'kwd,Ouú| &JrS L;BuD;0if;Ed kifESif h wm0ef&S d olrsm;u yl;aygif;BudKqd kcJ hMuonf/

tqdkyga&vkyfom; 132 OD;wd k Ytm; &efukefwd kif;a'oBuD; vlukef ul;rI wm;qD;umuG,fa&;tzG J U

'kwd,Ouú| &JrSL;BuD;uvlukeful;rI wm;qD;umuG,fa&;

A[dktzGJUrS jrefrma&vkyfom;wpfOD;pDtwGuf ulnDaxmufyH honf h aiGusyfwpfodef;pDjzifh pkpkaygif;aiGusyf 132 odef;? wdkif;a'oBuD;vlrI0efxrf;OD;pD;Xme? wd kif;OD;pD;rS L;OD;wifaZmfrdk;u vlukeful;cH&ol 132 OD;twGuf aiGusyf 65 odef;?uarÇ mZavaMumif;vd kif;rS wpfOD;vQif aiGusyf 5 aomif;? tusÐ wpfxnfESif h OD;xkyfwpfvk H;pD? IOM

(jrefrm)rS pm;p&dwfukefusaiGusyf

odef; 50? wpfOD;vQif rd k;umtusÐ wpfxnf? zkef; Sim Card wpfuwf

ESifh vufudkifzkef;r&Sdolrsm;tm;vufudkifzkef;wpfvkH;pDud k vnf;aumif;? IOM (tif'd keD;&Sm;)rS pydk Y &SyftusÐwpfxnfESifh abmif;bD&SnfwpfxnfpDud k vnf;aumif;tcrf;tem;jzif h axmufyH hay;tyf onf/

jyefvnfa&muf&S dvmaoma&vkyfom; 132 OD;onf rGef jynfe,frS 33 OD;? yJcl;wd kif;a'oBuD;rS 21 OD;? weoF m&Dwd kif;a'o

BuD;rS 20? {&m0wDwd kif;a'oBuD;rS 17 OD;? &efukefwd kif;a'oBuD;rS 14 OD;? &cd kifjynfe,frS 12 OD;?rEÅav;wdkif;a'oBuD;rS ig;OD;?u&ifjynfe,frS av;OD;? &Srf;jynfe,frS oH k;OD;? ppfud kif;wd kif;a'oBuD;rS ESpfOD;ESif h rauG;wd kif;a'oBuD;rS wpfOD;wd kYjzpfaMumif; od&

onf/ jrefrma&vkyfom;rsm;tm;tpdk;&\tpDtpOfjzifh jyefvnf ac:aqmifjcif;jzpf&m ar 14&ufu yxrtBudrf jrefrma&vkyfom; 125 OD;? ar 17 &ufu'kwd,tBudrf 128 OD;? ar 28&ufu wwd,tBudrf 129 OD;jyefvnfac:aqmifEd kifcJhNyD; ,ck pwkw¬tBudrf 132 OD;udk tNyD;owf jyefvnfac:aqmifjcif;jzpf aMumif;od&S d&onf/ (owif ;pOf )

aejynf awmf ZGef 11

rd k;av0oESih f ZvaA'nTef Mum;rIOD;pD;Xme\ ,aeY xkwfjyefcsuft& vGefcJ haom24 em&DtwGif;u taemuf awmifrkwfoH kavonf jrefrmEdkifiHwpf0ef;vH k;od kY 0ifa&muf cJhNyD;jzpfaMumif; od&onf/

(jref rmhtvif ;)

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



*sD eDAm ZG ef 11

,ckESpftwGif; ql'eftpk d;&wyfzJ G U0ifrsm;u xk d;ppfqifwk duf ck dufcJ hrIaMumif h tenf;qH k; vlaygif;78000 ab;uif;&mod k Y ajymif;a&T UcJ h&aMumif; ukvor*¾ wm0ef &S dolwpfOD;u vH kjcH Ka&;aumifpDodk Y Ak'[l;aeYwGif ajymonf/

tpd k;&wyfzJG U0ifrsm;\ 'kwd,tqih f xk d;ppftwGif; ajymif;a&T Uaexk difrIrsm; ododomom rsm;jym;

vmcJ hNyD; 130000txd a&muf&S d

vmEk difaMumif; ukvor*¾ Nidrf;csrf;a&;qdkif&m vufaxmuftwGif;a&;rS L;csKyf tufrGefrlvufuajymonf/

'gzmvH kjcH Ka&; tajctaeonf qd k;&G m;aeonh f tajctae&S daeqJ jzpfaMumif; 4if;uxyfavmif;ajymMum;onf/

vH kjcH Ka&;aumifpDu 'gzmta&;ESihfywfoufí tmz&du?

ukvor*¾ yl;aygif;nd §EI dif; aqG;aEG;

rIrsm;jyKvkyfoGm;&ef pDpOfvsuf &S donf[k qk donf/'gzma'oonf ql'eftaemuf

zsm;ü wnf&S dNyD; pwk&ef;uDvd krDwm500000 us,f0ef;onf/ vpfAsm;?cswf'fESihf A[d ktmz&du Ek difiHwd k YESih f e,fedrdwfcsif; xdpyfvsuf&S dNyD;a'owGif; tMurf;zufrIrsm;t"du tpjyK&m a'owpfckjzpfonf[k qd konf/ (qif [Gm)

0g&Sif wef ZGef 11

tk diftufpf ppfaoG;<ursm;tm; wk dufcd kufacsrIef;aeaomtD&wfwyfzGJU0ifrsm;ukd avhusifh oifMum;ay;&ef tar&duefuaemufxyf wyfzG J U0if 450 apvTwf oG m;rnfjzpfaMumif; tdrfjzLawmf u Ak'[l;aeYwGif ajymMum;vd kuf onf/

ajrjyifxk d;ppfudk xda&mufpGmaqmif&GufEk dif&eftwGuf tefbmjynfe,f wmuGm'Gefppftajcpd kuf

pcef;ok d Y azmfjyygwyfzG J U0ifrsm;ud k apvTwfí ppfoifwef;ay;jcif;?ppfa&;tMuHÓPfay;jcif;ESif h yH hyk d;ay;jcif;wk d Y or®wtdkbm;rm;ucGif hjyKvkdufNyDjzpfaMumif; tdrfjzLawmf xkwfjyefcsufwGif azmfjyonf/

tqd kyg tar&duefwyfzG JU0if rsm;onf wd kufck dufa&;wm0efrsm;xrf;aqmifrnf r[kwfaMumif;xkwfjyefcsufwGif azmfjyonf/avmavmq,fwGif t D&wfEk difiHütar&duefwyfzG J U0if 3100 &S doG m;

NyDjzpfaMumif;? xyfrHyd k Yrnf h ta&twGufESif hqk dvQif tD&wfEkdifiHütar&duefwyfzG J U0if 3550 txd &S dvmrnf jzpfonf/

xyfrHapvTwfrnh f tar&duef wyfzG J U0ifrsm;wGif tMuHay;tzG J Ursm; yg0ifrnfjzpfNyD; tefbmjynfe,f&Sd tkdiftufpfwdkYtm;xkd;ppfqif wd kufcdkuf&mwGif xd a&mufaom pGrf;&nf&&S dvmEkdif atmif aqmif&Gufay;Ek difvdrfhrnf [k qkdonf/ (qif [G m)

uD G,ef ZG ef 11t*F gaeYu w½kwfEkdifiHtaemufawmifyk dif; uD GusKd;jynfe,f&S d ZeD;armifES HESpfOD;onf taqmufttH k Nyd Kusrnf hqJqJü tdrfeD;em;csif; 67 OD;tm; owday;u,fq,fEk difcJ hojzifh

ol&Jaumif;rsm;tjzpf Bud Kqk djcif;cHcJh&onf/ ZG D,DNrd KU [G mcsrf;&yfuGufwGif Mumoyaw;aeY eHeuf 2 em&D0ef;usifcef Yü ckepfxyftaqmufttH kNydKuscJhaomfvnf; taqmufttH k\ajrnDxyf&S d pm;aomufukefta&mif;qk difüaexk difonf h ZeD;armifES HESpfOD;\ tjrefqH k;owday;EI d;aqmfEk difrIaMumif h taqmufttH kwGif aexk difoltm;vH k; toufab;rS vGwfajrmufcJ honf/

taqmufttH katmufqH k;xyfwGif aexk difaom ZeD;onfjzpfol vsKduk difZlonf wevF maeYnu qk difjywif;wHcg;tjyifbufü qlnHaomtoHrsm;aMumifh Ek d;vmcJ honf[k qk donf/t*FgaeY eHeufapmapm a&mufaomtcg aemufxyfwpfzef qlnHoHrsm;aMumifh xdwfvefYpGmjzif h xGufMunf hcJ h&m eH&Htjyifbuf tufuJ GaMumif;rSwpfqifh t*FawrIefYrsm;uG musvmonfuk d awG UjrifcJ honf[kqk d onf/ ZeD;armifES HESpfOD;rS m 4if;wk d Y\ uav;oH k;a,muf&S d&m ajcmufxyfajrmufok d Y a&mufonftxd wpftdrfwufqif; vk dufvHowday;cJ honf/aemufqHk;usef&SdolwpfOD;uk d u,fxkwfNyD;aemuf rdepf 30tMumwGif taqmufttH kNyd KuscJ honf/ tqkdyg NydKustaqmufttH kukd 1995 ckESpfu aqmufvkyfcJ hNyD; rlv&Sd oH k;xyftaqmufttH kuk d 2005 ckESpfwGif ajryk dif&Sifu av;xyf xyfrHwk d;csJUcJ honf[k &yfuGuf'kwd, tkyfcsKyfa&;rSL;vD,lu ajymonf/ (qif [Gm)

0g&Sif wef ZGef 11urÇmhbPfonf ,ckESpf

twGuf urÇ mvH k;qk dif&m pD;yG m;a&;zGH UNzd K;rI cef YrSef;csufud k avQmhcsvkdufjcif;ESifhtwl urÇmhEkdifiH rsm;tm; ukefaps;EIef; edrh fusatmif vkyfaqmif&mwGif zG H UNzd K;qJEk difiHrsm;cHEk dif&nf&S datmif Bud K;pm;ay;Mu&ef ZGef 10 &ufu aqmfMovd kufonf/

urÇ mhbPf\ pD;yG m;a&;tBuD;tuJu t&efaiGaMu;ud k aiGvJ vS,fEIef;yd krd krqdk;ap&ef vmrnh fESpftxd xdef;xm;&rnfjzpfaMumif;ajymcJhonf/

wpfESpfESpfBudrf urÇ mhpD;yG m;a&;tvm;tvm tpD&ifcHpmwGif aiGacs;olrsm;u urÇ mhpD;yG m;a&;onf ,ckESpfwGif 2 'or 8 &mcd kif EIef; us,fjyefYBuD;xGm;vmrnf[k cef YrSef;cJhonf/

vGefcJ haomESpfuvnf; tMurf;zsOf;tm;jzih f a&eHaps;onf 40&mcdkifEIef; atmufusoG m;onf/ukefaps;EIef; usqif;rIrsm;onf ydk Yukefvkyfief;pkrsm;ud k xdcd kufaponf/ xk d Yjyif urÇ mhbPfonf EdkifiHtrsm;pkudk zG H UNzd K;qJEk difiHrsm;tay: tar&duef wd k;EIef;jrih fwuf

vmEk difjcif;ud k Bud Kwifjyifqifxm;Mu&ef owday;cJ honf/

rdrdwd k Y urÇmhbPfonf urÇ mh pD;yG m;a&; ta&T Utajymif;ud k vd kuf avsmnDaxG jyKvkyf&rnfjzpf aMumif;? 0g&Sifwefü jyKvkyfaomowif; pm&Sif;vif;yG Jü ajymcJ honf/xkdYjyif urÇmhEdkifiHrsm;ud kvnf;urÇ mhpD;yG m;a&; ta&T Utajymif;ud k trDvd kuf&ef owday;cJ haMumif;

urÇ mhbPfpD;yG m;a&; tBuD;tuJuajymcJ honf/

ukefaps;EIef;rsm; usqif;vmjcif;u urÇmhzHG UNzd K;rIEIef;ud k ulnD &ma&mufrnfjzpfaMumif; urÇmh bPfpD;yG m;a&;tBuD;tuJu ajymcJ honf/

tr&duef twdk;EIef;ESihfywfoufNyD;odomxif&S m;aom aqmif &Gufcsufwpfckonf aiGMu;vJvS,f

rIEIef;xm;rsm;udk tusKd;ouf a&mufrI&S daprnfjzpfNyD; a':vmaps;uGufud k yd krk dcd kifrmaponf/ xd kod k Yajymif;vJvmjcif;onf tar&duef pD;yG m;a&;twGuf raumif;Ek difay/xk d Ytwl tjcm;EdkifiHrsm;ud kvnf;tysuf oabmaqmifonh f xdcd kuf rIrsm; jzpfyGm;EdkifaMumif; 4if;uqufvufajymcJ honf/

(½d kuf wm)

ukd zl ZGef 11

*syefEk difiHwGif rD;awmufaygufEkdifajctenf;i,fjr§ifhwufvmrIaMumif h urÇ mvSnh fc&D;oG m;rsm;twGuf u,fq,fa&;qk dif&m vrf;nTef csuf ajryH ktopfwpfrsKd;ud k xkwfjyefay;cJ hNyD; zl*sDawmifwGif ta&;ay:u,fq,fa&;vkyfief; avhusih fa&;ud k Mumoyaw;aeYuvkyfaqmifcJ haMumif; od&onf/

zl*sDawmifonf *syefEk difiH\tjrif hqH k;awmifjzpfNyD; UNESCO rS urÇ mh,Ofaus;rItarGtESpfpm&if;xnh foGif;xm;um awmifwuf&moDud k aemufvrSpwifí pufwifbmvtv,fxd owfrSwfxm;NyD;awmifwuform;rsm;twGuf ab;tEÅ &m,fBud KwifumuG,fEk dif&ef u,fq,fa&;qk dif&m vrf;jyajryH kud kvnf; a'oqk dif&mtmPmyk difrsm;u tGefvd kif;wGif vTif hwifay;cJ honf/

tqk dyg awmifwuf&moDwGif awmifwuform;rsm;? c&D;oG m;{nh fonfrsm;twGuf jynfwGif;{nh fvkyfief;&Sifrsm;ESifhtwl ab;

tEÅ &m,fumuG,fEkdif&ef twlyl;wGJavhusih fvkyfaqmifcJ honf/ rD;awmifrS m ,mrmem&SDESif h &S DZltd kum e,fMum;wGif cGvsufwnf&S daeNyD;wk dusKdNrd KU\ta&SUbufyd kif; uDvd krDwm 100 cef YtuG mwGifwnf&SdumESpfpOf awmifwuform;aygif; oH k;odef;cefY vma&mufwufavh&Sd onf/

tjrih fay 3776 rDwmtjrif h&S daomawmifwGif xGufayguftrsm;tjym;&Sdaomfvnf; aygufuG JEd kifajcud kcef YrSef;Ek dif&ef cufcJonf/ab;tEÅ &m,fBud KwifumuG,fa&; avhusif hvkyfaqmifrI yxrqHk;taejzif h ,mrmem&S Dbufyd kif; zl*sDawmifwufvrf;us,fjyefYaomtyd kif;wGif vkyfaqmifcJ hMuNyD; aps;onfrsm;? wnf;cd kcef;refae*smrsm;?a'oqd kif &m&Jrsm;? rD;owform;rsm; pkpkaygif; 150 cef Ywuf<upG myg0ifavhusif hvkyf aqmifcJ haMumif; od&onf/ (usKd 'kd )

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



aejynf awmf ZGef 11jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sifonf Ek difiHa&;ygwDrSwfyk HwifcGih f

avQmufxm;csufrsm;udk pdppfcGih fjyKay;vsuf&Sd&m 2015 ckESpf ZGefv 11&ufaeYwGif Zd kwd kif ;&if ;om;a'ozG H UNzd K;a&;ygwDu jynfaxmifa&G;aumufyG J aumfr&Sifod k Y Ek difiHa&;ygwD rSwfyH kwifcGih f vma&mufavQmufxm;cJ haMumif;owif;&&S donf/ (owif ;pOf )

1/ &efukefwk dif;a'oBuD;? ajreDukef;? &Sifapmyk&yfuGuf? prf;acsmif;vrf;? trSwf(150) (5vT m) (A )wGifygwD½H k;csKyfwnf&S daom Zd kwd kif;&if;om; a'ozG HUNzdK;a&;ygwDu Ed kifiHa&;ygwDrsm; rSwfyH kwifjcif;Oya'yk'fr 5t& Ek difiHa&;ygwDtjzpf rSwfyH kwifcGih fjyK&ef 11-6-2015 &ufaeYwGif avQmufxm;vmygonf/,if;od kY avQmufxm;&mwGif ygwDtrnf? tvHESih fwHqdyfwd k Yud kazmfjyygtwd kif; toH k;jyKrnfjzpfaMumif;wifjyvmygonf/

2/ ,if;tzG JUtpnf;u toHk;jyKrnf h ygwDtrnf? tvHESifh wHqdyfwdk Yud k uef YuGufvd ku ,ckaMunmonh faeYrSpí (7) &uftwGif; ck difvH kaom taxmuftxm;rsm;jzih f jynfaxmifpka&G;aumufyG J aumfr&Sifod k Y vma&muf uef YuGufEk difygaMumif;? Ed kifiHa&;ygwDrsm; rSwfyH kwifjcif; enf;Oya' 14 (C)t& trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

aejynf awmf ZGef 11

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf 'kwd,or®w a'gufwm pd kif;armufcrf;onf wm0ef NyD;qH k;í jyefvnfxGufcGmrnh f jynfaxmifpk or®wjrefrmEd kifiHawmfqdkif&m w½kwfjynfolYor®wEd kifiH oHtrwfBuD; rpöwm&ef[d k Yveftm; ,aeYeHeuf 9em&DcG JwGif aejynfawmf&S d Ed kifiHawmfor®wtdrfawmf oHwref{nh fcef;raqmifü vufcHawG UqH konf/

xkdod kYawGUqHk&mwGif 'kwd,or®wESihftwl 'kwd,0efBuD; Ad kvfrS L;csKyfatmifaomf? OD;oef Yausmf?OD;ausmfausmf0if;ESif h wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/

awG UqH kpOf cspfMunf&if;ED D S;rIESih f Nidrf;csrf;pG m twl ,SOfwG Jaexk difa&;rlrsm;ud ktajccHí ESpfEd kifiHqufqH

a&;u@ wd k;jr§ih fazmfaqmifa&;wd k YESih f pyfvsOf;íaqG;aEG;cJ hMuonf/ (owif ;pOf )

Zd kwd kif ;&if ;om;a'ozGH UNzd K;a&;ygwD\tvHyHkpH Zd kwd kif ;&if ;om;a'ozGH UNzd K;a&;ygwD\ wH qd yf yH kkpH

jynf axmif pka&G ;aumuf yGJ aumf r&Sif

'kwd, or®w a'guf wm pd kif;armuf crf ; wm0ef NyD ;qHk;í jyef vnf xG uf cG mrnhf jynf axmif pk or® w jref rmEd k if iH awmf qd k if &m w½kwf jynf ol Y or® w Ed kif iH oH trwf BuD ; rpöwm &ef [d kYvef tm; &if ;&if ; ESD;ESD;EIwf quf pOf/

(owif;pOf )

tqdkyg rdefYcGef;wGif ,ck tpnf;ta0;u twnfjyKcsrSwfcJ h onh f zG HUNzd K;wd k;wufrI rl0g'aumfrwD (CDP) \ (17)Budrf ajrmuf rsufESS mpH knDtpnf;ta0;

tpD&ifcHpmü jrefrmEk difiHtaejzih f LDC rS vGwfajrmufa&;qdkif&mowfrSwfpHEIef;rsm; jynhfrDa&;wGif odomxif&S m;pG m wd k;wufvmaMumif; azmfjycsufrsm;tay:tajccHí jrefrmEk difiH\ LDC rS vGwfajrmufa&;twGuf trsKd;om;

aejynfawmf ZGef 11 Ed kif iH jcm;a&;0ef BuD ;Xme tNrJ wrf ;twG if ;0ef OD;atmif vif ; OD ;aqmif onf h jref rmud k,f pm;vS ,f tzGJ Uonf

tar&d uef Ed kif iH e,l ;a,muf Nrd KUü ZGef 8 &uf rS ZGef 10 &uf txd usif ;yonf h pD ;yG m;a&;ES ih f vl rI a&;aumif pD(ECOSCO) \ yHkrSef yl;aygif ;n§d Ed Iif ;a&;ESihf pD rH cef YcGJ rI tpnf ;ta0;od kY wuf a&muf cJ hNyD; ZG ef 10 &uf

a'opHawmf csd ef 10 em&D rd epf 40 wG if jref rmEkd if iH zG HUNzd K;rItenf ;qH k;Ekd if iHtjzpf rS vGwf ajrmuf a&;twGuf taumif txnf azmf aqmif &Guf aerIrsm;ESihf ywf ouf í rd ef YcGef ;wpf &yf yg0if ajymMum;cJhonf/

zGHUNzdK;wdk;wufrI pDrHudef;rsm;ESihf tnD taumiftxnfazmfaqmif &GufaerIrsm;ESih f ukvor*¾ tygt0if Ek difiHwum tzG J Utpnf;rsm;ESih f eD;uyfpG m yl;aygif;aqmif&Guf

vsuf&Sdonh f tajctaersm;ESih fywfoufí xnh foGif;ajymMum;cJ honf/

tqk dyg jrefrmud k,fpm;vS,f tzG JUwGif zG H UNzd K;rItenf;qH k;Ed kifiH tjzpfrS vGwfajrmufa&;twGuf taumiftxnfazmf aqmif&GufrI

qk dif&mqyfaumfrwD0if jynfaxmifpk 0efBuD;Xmersm; jzpfMuonh f Ek difiHjcm;a&;0ef BuD;Xme? arG;jrLa&;?a&vkyfief;ESih f aus;vufa'ozG H UNzd K;a&;0efBuD;Xme? usef;rma&;

0efBuD;Xme? trsKd;om;pDrHudef;ESih f pD;yG m;a&; zG H UNzd K;wd k;wufrI 0efBuD;Xmewd k YrS tqihfjrih ft&m&S d BuD;rsm; yg0ifMuaMumif; Ek difiHjcm;a&;0efBuD;XmerS owif;&&Sd onf/

(owif ;pOf )

aejynf awmf ZG ef 12

2015 ckESpf ZGef 12 &ufwGifusa&mufaom zdvpfyd kifor®wEk difiH\(117) ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeYtcgor,wGif jynfaxmifpk or®wjrefrmEk difiH Ek difiHawmfor®wOD;odef;pdefxHrS zdvpfyd kifor®wEk difiH or®w rpöwm bDeifEk d tuD GEk d(3)xHod k Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yd k Yonf/

(jref rmh tvif ;)

h a&S UzH k;rS

tvm;wl 2015 ckESpf ZGef 12 &ufwGif usa&mufonf h ½k&S m;zuf'a&;&Sif;Ek difiH\ trsKd;om;aeY tcgor,ü jynfaxmifpk or®w jrefrmEkdifiHawmfEd kifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS ½k&Sm;zuf'a&;&Sif;Ed kifiH0efBuD;csKyf rpöwm 'DrDx&D? at? ruf'fAD'ufAfxHod k Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yd kYonf/

(jref rmhtvif ;)

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



jynf axmif pkvTwf awmf tpnf ;ta0;

jynf ol YvTwf awmf tpnf ;ta0;

trsKd ;om;vT wf awmf tpnf ;ta0;

tpnf;ta0;wGif vuf yH awmi f;awmifaMu;eD pDrHu def;E Sifh ywf ouf onf h pkHprf ;ppf aq;a&; tpD&if cHpmtay: taumif txnf azmf aqmif &G uf rnf h aumf rwD\ aqmif &Guf csuf tNyD;owf tpD&if cH pmESif hpyfvsOf;í owåKwGif;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oef;xGef;atmifu vTwfawmfod kY &Sif;vif;wifjyonf/

,if; tpD&ifcHpmzwfMum;

wifoGif;&mwGif 'kwd,0efBuD;uvufyHawmif;awmif aMu;eDpDrHudef; qufvuftaumiftxnf azmf&mü Ed kifiHawmftwGuf tusKd;tjrwfyd krdk&&Sdapa&;? obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;vkyfief;rsm;ud k Ed kifiHwumpHcsdefpHnTef;rsm;ESif htnD aqmif&GufEd kifa&;ESif hvlrIpD;yG m;b0 zG H UNzdK;wd k;wufa&;ud k ydkrdktaumiftxnfazmf aqmif &GufEd kifa&;twGuf pmcsKyftopf

ud k jyefvnfcsKyfqdkEdkifjcif;aMumif h &&SdonfhtusKd;tjrwfrsm;tay:Ed kifiHawmfrS 51 &mcd kifEIef;? jrefrmh pD;yG m;a&;OD;ydkifvDrdwufrS 19&mcd kifEIef;ESif h jrefrm0rfaygif ukrÜPD rS 30 &mcd kifEIef; &&SdMurnfjzpf onf htwGuf Ed kifiHawmftusd K;?a'otusKd;twGuf tusd K;pD;yG m;jzpfxGef;apEd kifrnfjzpfaMumif;/

a'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;aqmif&GufEdkif&eftwGuf wnfaqmufa&;umvtwGif; ESpfpOf

tar&duefa':vm wpfoef;ud kvnf;aumif;? owåKxkwfvkyfrI umvtwGif; ESpfpOf&&S donf htusKd;tjrwfrS 2 &mcd kifEIef;udkvnf;aumif;? owå KwGif;vkyfief;rsm;ydwfodrf;onf htcg jyefvnfxl axmifa&;vkyfief;rsm; aqmif&GufEdkif&eftwGuf tar&duefa':vm 2 oef; ESpfpOfpkaqmif;oG m;&efud kvnf;aumif; pmcsKyf topfwGif xnf hoGif;csKyfqd kEdkifcJh

aejynf awmf ZGef 11yxrtBudrf trsdK;om;

vTwfawmf (12) Budrfajrmuf yk HrSef

tpnf;ta0; 61 &ufajrmufaeY ud k aejynfawmf&S d vTwfawmf taqmufttk H trsdK;om;vTwfawmf tpnf;ta0;cef;rüusif;yonf/

tpnf;ta0;wGif jynfol Y vTwfawmfu jyifqifcsufr&Sd twnfjyKay;ydk Yvmaom atmuf jrefrmEd kifiH NrdKUESif h aus;&G majrrsm;tufOya'ud k jyifqifonfhOya'

Murf;tm; vTwfawmfu twnfjyKonf/

qufvufíjynfol YvTwfawmf

u jyifqifcsufr&S d twnfjyKay;ydk Yvmonfh jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG JUpnf;ykHtajccH Oya'(2008 ckESpf )udk jyifqif onf h Oya'Murf; twnfjyKa&;jynfvk H;uRwfqEćH,lyG J Oya'udk jyifqifonfh Oya'Murf;tm;vTwfawmfu twnfjyKonf/

xd kYaemuf rEÅ av;wdkif;a'oBuD; rJqEe,ftrSwf(6) rS OD;rsKd;

aejynf awmf ZGef 11jynfolUvTwfawmf (12)Budrf

ajrmuf yk HrSeftpnf;ta0; 62 &uf ajrmufaeYud k ,aeYeHeuf 10em&DwGifusif;y&m ar;cGef;rsm;ar;jref;ajzMum;jcif;ESifh Oya'Murf; 3 cktm; twnfjyK&ef vTwfawmf\ tqkH;tjzwf&,l jcif;wd k Yudk aqmif&GufcJ hMuonf/

tpnf;ta0;wGif a0grJ qEé,frS OD;jrif ha&T\ a0gNrd KUay:

wG if GSM wm0gwd kif wpf wd kif om wyf qif tokH;jyKaeNyD ; anmif cg; &Snfaus ;&Gmw Gif wm0gwdk if wnf aqmuf NyD;aomf vnf ; puf

aMumif;/pDrHudef;wnfaqmufrIumv

wGif vkyfief;cGiftwGif; a'ocH 1678 OD;? pDrHudef;jyifyNrd KUe,frsm;rS 336 OD; tvkyftudkifcef Yxm;NyD;jzpfygaMumif;? aumfrwDtaejzifh pk Hprf;ppfaq;a&;aumfr&Sif\tpD&ifcHpmyg tMuHjyKcsufrsm;tay: csufcsif;aqmif&GufEd kifonf h udpö&yfrsm;ud k tjrefqk H;taumif txnfazmf aqmif&Gufay;cJhNyD;a&&Snfaqmif&Guf&rnfh vkyfief;

rsm;ESifhpyfvsOf;ívnf; wdusonfh &nfrSef;csufrsm;csrSwfumtaumiftxnfazmfaqmif&Guf Ed kifcJ haMumif;/

vufyHawmif;awmif aMu;eD pDrHudef;ESif hywfoufonfh pk Hprf;ppfaq;a&; tpD&ifcHpmtay:taumiftxnfazmfaqmif&Guf rnf h aumfrwDtaejzif h pk Hprf;ppfaq;a&;tpD&ifcHpmyg tMuHjyKcsuf 42 csuftay: 37 csufud k

taumiftxnfazmf aqmif &Gufay;cJ hNyD;jzpfojzif h tMuHjyK

csufrsm;\ 88 'or 10 &mcdkif EIef;ud k aqmif&GufEd kifcJ hNyD;jzpf aMumif; ponfjzif hwifjyonf/

,if;aemuf tqdkygtNyD;owftpD&ifcHpmESif h pyfvsOf;íykvJrJqEé,frS a':cifpef;vI dif?rtlyifrJqEe,frS OD;pdef0if;? tvk H rJqEé,frS OD;cdkifarmif&nf?qm;vif;BuD;rJqEé,frS OD;oef;jrif hwd k Yu aqG;aEG;Muonf/

,if;aemuf 'kwd,0efBuD;

OD;oef;xGef;atmifu taMumif;t&mrsm;ESif hywfoufí tpD&if

cHpmygtwd kif; taumiftxnfazmf aqmif&Gufay;cJhrItajctaersm;ESifh a'ocHjynfolvlxkESifh EdkifiH awmftwGuf tusKd;tjrwf &&Sd atmif aqmif&GufcJ honf h tajctaersm;ud kvnf;aumif;? 'kwd,0efBuD; OD;tkef;oef;u v,f,majrrsm;avsmfaMu;ay;rI? rvd ktyf aom v,f,majrrsm; jyefvnf ay;tyfrI? pdkufysKd;ajrjyefvnf azmfxkwfay;rIESif h ESpf&SnfoD;ES HESifh

a&wGif;rsm;tm; avsmfaMu;ay;cJh rIwd k Yud kvnf;aumif; tao;pdwf

jyefvnf&Sif;vif; ajzMum;Muonf/xd k Yaemuf jynfaxmifpk

vTwfawmfem,uu ,if;tNyD;owftpD&ifcHpmESifh ywfoufívTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;\aqG;aEG;csufrsm;ESif h jynfaxmifpktqif htzGJ Utpnf;0ifrsm;\ &Sif;vif;aqG;aEG;csufrsm;ud k vTwfawmf wGif rSwfwrf;wifjcif; aqmif&GufcJ honf/

(owif ;pOf )

aejynfawmf ZGef 11

jynf axmif pkvTwf awmf (12)Bud rf ajrmuf ykHrSef tpnf ;ta0; 58 &uf ajrmuf aeY ud k ,aeY rG ef ;vG J 1 em&D cG J wG if usif ;yNyD; tpD &if cHpmwpf ck zwf Mum;wif oGif ;jcif ;? aqG ;aEG;jcif ;ES if h rSwf wrf ;wif jcif ;wd kY ud k aqmif &G uf cJ hMuonf/ (,myHk)

rsm; wyf qif xm;jcif ; r&S d ao; ojzif h quf oG ,f r&onf h tcuf tcJ ES if h MuHKawG U&aomaMumif h ,if ; tcuf tcJud k rnf od kYajz&S if ; ay; rnf ud k od &Sd vd kaMumif ; ar;cGef ; ESifhpyfvsO f;í qufoG,fa&;ESifh owif;tcsuftvuf enf;ynm0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;0if;oef;u a0gNrd KUe,f anmifcg;&Snf aus;&Gm a&'D,dkpcef;&Sd pufwyf qifjcif;vkyfief;onf 2015 ckESpf atmufwdkbmvukefcef YwGifNyD;pD;rnfjzpfygaMumif;? yJcl;wdkif;a'oBuD;(ta&S U)wGif GSMa&'D,d k pcef; (99)ck tm;xyfrHwnf

aqmufoG m;&ef vsmxm;ygaMumif;/xdkYjyif Telenor Myanmar

Limited taejzif h a0gNrd KUe,fiSufacs0if;&yfuGufwGif wm0gwd kifwpfwd kif? usKdufvS&yfuGufwGif wm0gwd kifwpfwdkif wnfaqmufNyD;jzpfonfhtjyif a0gNrdKUe,f tjyifuefawmf&yfwGif wm0gwd kif wpfwd kif? auG;BuD;tkyfpk zdk;pdefempkaus;&GmwGif wm0gwdkif wpfwdkifESifh anmifuefaus;&GmwGif wm0gwd kifwpfwd kif wnf aqmufvsuf&S dygaMumif;/

tvm;wl Ooredoo Myan-

mar Limited rSvnf; a0gNrd KUe,f

atmifcsrf;om&yfuGufwGif wm0gwd kifwpfwd kif? {u&mZfaus;&GmwGif wm0gwd kifwpfwd kif? BudKufvSaus;&GmwGif wm0gwd kifwpfwd kif?tAsmiSufacs0if;aus;&G mwGif wm0gwd kifwpfwd kif? auG;BuD;tkyfpk zdk;pdefempkaus;&G mwGif wm0gwd kif wpfwd kifESif h qD;jzLukef;tkyfpkwGif wm0gwd kifwpfwd kif wnfaqmufvsuf&Sd ygaMumif;ESif h NrdKUay:omru aus;vufa'otxd rd kbd kif;w,fvDzkef;uGef&ufvTrf;jcHK tokH;jyKEdkifa&;twGuf pDpOfaqmif&Gufvsuf &S dygaMumif;jzif h ajzMum;onf/

pmrsufESm 10 aumf vH 5 od kY

jrifh\ jref rmEd kif iH tv,f yd kif ;ESif h ta&SUawmifydkif; a'oBuD;rs m;wGif ES pf pOf ajcmuf aoGU&moD a&jywf

vyf rI? rd k;&moD a&BuD;a&epf jrKyf rIrsm;ud k a&&Snf ukpm;Ed kif rnf h jrpf a&vTJ ajymi f;o,f, la&;p DrHude f;? r[mpDrHcsuf csrSwftaumif txnfazmf aqmi f&GufoGm;Edki f yg&ef jynf axmif pktpd k ;&tm; wd kuf wGe f;a Mumif;tqdkESifhpyfvsOf;í&efukefwd kif;a'oBuD; rJqEé,f trSwf (1) rS a':cif0d kif;Munfuaqmif&Gufrnf hpDrHudef;? pDrHcsuf

rsm;twGuf jynfolvlxktay:wGif 0efxkyf0efydk;rjzpfaponfh pDrHudef;? pDrHcsufESif h zGH UNzd K;a&;vkyf

ief;rsm;jzpf&ef vd ktyfygaMumif;?EdkifiHwpfEdkifiH&Sd obm0t&if;tjrpfrsm;\ zG H UNzd K;rIud k pDrHcefYcG J&mü ,if;EdkifiH&S d jynfolrsm;taejzif h tBuD;rm;qk H;aomvlrIa&;ESif h pD;yG m;a&;tusdK;aus;Zl;rsm;ud k cHpm;Edkif&ef&nf&G,faqmif&Guf&rnfjzpfygaMumif;? jynfolvlxk\em;vnfrI? ,kHMunfrI? yGifhvif;jrifomrI? nd §EI dif;rI? oabmwlnDrI

ponfwdk Yud kvnf; tcsdefESif h tH0if cGifusjzpfatmif aqmif&GufEd kif vQif ydkrdktqifajyrnfjzpfyg

aMumif;jzifhaqG;aEG;onf/&Srf;jynfe,frJqEe,f trSwf (3)rS OD;pdkif;pHrif;u jrpfa&vT J ajymif; o,f,ltokH;jyKpDrHudef;tygt0if oHvGifjrpfaMumif;wpf avQmuf a&tm;vQyfppfpDrHudef;wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;onf wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUrsm;ESifh EdkifiHa&; ajyvnfrIr&&Sd ao;bJ qufvufaqmif&Gufygu

vuf&S dNidrf;csrf;a&; aqmif&GufaerI vrf;aMumif;vG JEd kifygaMumif;?pDrHudef;rsm;aMumifh oHvGifjrpf wpfavQmuf obm0ywf0ef;usif qd kif&m ysufpD;qkH;½H I;rIrsm;jzpfay:NyD; ivsifvIyfcwfygu ab;tEÅ &m,fus a&mufvmrnfud k vnf;a'ocHrsm;u txl;pdk;&drf vsuf&S daeMuygaMumif;? xd kjrpfa& vTJajymif;o,f,ljcif;aMumifh

tusd K;cHpm;cGifh&&SdMurnfjzpfaomfvnf; qd k;usd K;cHpm;&rnf h wd kif;&if;om;ta&;ud k xnfhoGif;pOf;pm;oif hygaMumif;jzifh aqG;aEG;onf/

csif;jynfe,frJqEe,f trSwf (1)rS OD;uRJcJef;u jrefrmEd kifiH\ta&SUyd kif;? taemufyd kif;ESif hajrmufyd kif;a'orsm;wGif opfyif rsm; jyefvnf&Sifoefvmap&ef

pmrsufESm 10 aumf vH 5 od kY

'kwd ,0ef BuD; OD ;0if ;oef ; ajzMum;pOf/ (owif;pOf )

a0grJqEé,f rS OD;jrif h a&T ar;jref ;pOf/ (owif;pOf )

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



cef Ytyf Ed kif onf/}}

(*) (1) Ed k if iH awmf or® w? jynf ol UvT wf awmf Ouú|ES if h trsd K;om; vTwf awmf Ouú|wd kYu 'kwd ,jynf axmif pk w&m; ol BuD ; wpf OD ;pDa&G;cs,f xm;onf h trnf pm&if ;ud k jynf axmif pkvT wf awmf od kY wif oG if ;&rnf/

(2) 'kwd ,jynf axmif pkw&m;ol BuD ;csKyf rsm;onf jynf axmif pkw&m;ol BuD;csKyf twG uf owf rS wf xm;onf h t&nf tcsif ;rsm;ESif h jynf hpkH jcif ;&S d r&Sd ud k jynf axmif pkvT wfawmf ESif h jynf axmif pkvT wf awmf wGif yg0if aom vT wf awmf ESpf &yf \ 'kwd ,tBuD ; trSL;rsm;yg0if onf htzGJ Uu pd ppf &rnf/

(3) jynfaxmifpkvTwf awmf ud k,fpm;vS,f tm;vkH;yg0if aom jynf axmif pkw&m;olBuD ;csKyf a&G;cs,f wifajr§mufa&;tzGJUu jynfaxmif pkw&m;olBuD; csKyf avmif ;rsm;jzpf onf h 'kwd ,jynf axmif pkw&m; olBuD;csKyf okH;OD;teuf rd rdwdkYBud KufESpf oufonf h 'kwd ,jynf axmif pkw&m;ol BuD ;csKyf wpf OD;ud k jynf

axmif pkw&m;olBuD;csKyf tjzpf qE´rJay;a&G;cs,f wif ajr§muf &rnf/

(4) jynf axmif pk w&m;ol BuD ;csKyf ES if h 'k wd ,jynf axmif pk w&m;olBuD;csKyf ESpf OD ;wd kY n§d EId if ;í jynf axmif pk w&m;vTwf awmf csKyf w&m;olBuD ;tjzpf cef Y tyf wm0ef ay;tyf &ef jynf axmif pkw&m;vT wf awmf csKyf w&m;olBuD;rsm;\ trnf pm&if ;ud k jynf axmif pk vTwf awmf od kY wif oG if ;NyD; oabmwl nDcsuf &,l &rnf/

(5) yk'f r 301wGif owf rSwf xm;aom jynf axmif pk w&m;vTwf awmf csKyf w&m;olBuD;rsm;\ t&nf tcsif ;rsm;ES if h jynf h pkH rIr&S d aMumif ; cd kif vkH onf htcsuf txif t&S m;ay:ayguf ygu jynf axmif pkvT wf awmf onf jynf axmif pkw&m;vT wf awmf csKyf w&m;ol BuD ; rsm;cef Ytyf&ef trnfpm&if ;wif oGif;cH&olrsm;ud k jiif ;y,f Ed kif cG if h &Sd ap&rnf/

(6) jynf axmif pkw&m;ol BuD;csKyf ESif h 'kwd ,jynf axmif pkw&m;olBuD;csKyfrsm;onf jynfaxmif pkw&m; vTwf awmf csKyf w&m;ol BuD;tjzpf cef Y tyf wm0ef ay; tyf &ef jynf axmif pkvTwf awmf \ oabmwlnDcsuf r&&S d onf h yk*¾d Kvf tpm; trnf pm&if ;opf ud k jynf axmif pkvTwf awmf od kY xyf rH wif oGif ;cG if h &S d onf/

(7) Edkif iH awmf or®wonf jynf axmif pkvTwf awmf rS a½G;cs,f wif ajr§ muf cJhonf h jynf axmif pkw&m; olBuD;csKyf? 'kwd,jynfaxmif pkw&m;olBuD;cs Kyf rsm;ESif h jynf axmif pkvTwf awmf \ oabmwl nDcsuf &&Sd onf hyk*¾d Kvf rsm;ud k jynf axmif pkw&m;vT wf awmf csKyf w&m;ol BuD;rsm;tjzpf cef Y tyf wm0ef ay;& rnf/}}

(c) yk'frcG J (C)ud k y,fzsuf&rnf/14/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'yk'fr

300 ud k atmufygtwd kif; tpm;xd k;&rnf-]]300/ (u) jynf axmif pkw&m;olBuD;csKyf odkYr[kwf 'kwd ,jynf axmif pkw&m;olBuD;csKyf od kY r[kwf jynf axmif pkw&m; vTwfawmf csKyf w&m;olBuD;rsm;onf ygwDEd kifiHa&; uif ;&Sif ;&rnf/

(c) jynf axmif pk w&m;ol BuD ;csKyf od kY r[k wf 'kwd ,jynf axmif pkw&m;vT wf awmf csKyf w&m;olBuD; od kYr[kwf jynf axmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf w&m;olBuD;rsm;onf Ed kif iHh 0ef xrf ;jzpf vQif jynf axmif pkw&m;olBuD;csKyf od kY r [kwf 'kwd,jynf axmif pk w&m;vTwfawmf csKyfw&m; ol BuD ; od kYr[kwf jynf axmif pkw&m;vT wf awmf csKyf w&m;olBuD;rsm;t jzpf cefYtyfwm0efay;jcif;cH&onfh aeYrSpí wnf qJ0ef xrf;pnf ;rsOf ;pnf ;urf ;rsm;ESif htnD tNid rf ;pm;,lNyD;jzpf onf [k rS wf ,l&rnf/}}

15/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'wGifyg&Sdaom ]]jynfaxmif pkw&m;olBuD;csKyfESifh jynf axmif pkw&m;

vTwf awmfcsKyf w&m;olBuD;rsm;\ t&nf tcsif;rsm;}}qdkonfh tpkacgif;pOfud k ]]jynf axmif pkw&m;ol BuD ;csKyf? 'kwd ,jynf axmif pkw&m; olBuD;csKyf ESifh jynfaxmifpkw&m;vTwfawmf csKyf w&m;olBuD;rsm;\ t&nf tcsif ;rsm;}} qd konf h tpkacgif;pOfjzif h tpm;xd k;&rnf/16/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'yk'fr301 wGif-

(u) pmud k,fud k atmufygtwd kif; tpm;xd k;&rnf- ]]301/jynf axmif pkw&m;ol BuD;csKyf?'kwd ,jynf axmif pk

w&m;olBuD;csKyf ESif h jynf axmif pkw&m;vTwf awmf csKyfpmrsuf ESm 8 od kY

jynf axmif pkor®wjref rmEd kif iH awmf jynf axmif pkor® wjref rmEd kif iHawmf zGJ Upnf ;ykH tajccH Oya'ud k

jyif qif onf h Oya'Murf ; ( 2015 ckESpf? jynf axmif pkvTwf awmf Oya'trSwf- )

1377 ckESpf? v &uf (2015 ckESpf? v &uf )

jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'ud kjy|mef;vd kufonf/1/ þOya'udk ]]jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmfzGJUpnf;ykH tajccHOya'ud k jyif qif onf hOya'}} [k ac:wGifap&rnf/2/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;ykHtajccHOya'yk'fr62? 63 ESif h 64 wd k Yud k y,fzsuf&rnf/3/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;ykHtajccHOya'yk'fr115? yk'frcG J(i)ud k atmufygtwd kif; jznf hpGuf&rnf- ]](i) jynfolYvTwfawmfuzGJUpnf;onfh aumfrwDrsm;udk

jynf axmif pktqif h tzG JUtpnf ;tjzpf owf rSwf onf/}}

4/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;ykHtajccHOya'yk'fr147? yk'frcG J (i) ud k atmufygtwd kif; jznf hpGuf&rnf- ]](i) trsdK;om;vTwf awmfuzGJUpnf;onfh aumf rwDrsm;udk

jynf axmif pktqif h tzG JUtpnf ;tjzpf owf rSwf onf/}}5/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;ykHtajccHOya'yk'fr232 wGif- (u) yk'frcG J (c)\ yk'frcG Ji,f(1) ud k atmufygtwd kif; tpm;

xd k;&rnf- ]](c) x x x x x x

(1) jynf axmif pk vT wf awmf ud k,f pm;vS ,f rsm;xJ rS yk'f rcG J (u)yg owf rSwf xm;onf h t&nf tcsif ;rsm;ESif h jynf h pkH aom oif havsmf onf hyk*¾ d Kvf rsm;ud k a&G;cs,f & rnf?}}

(c) yk'frcG J(*)ud k atmufygtwd kif; tpm;xdk;&rnf-]](*) EdkifiHawmfor®wonf rd rda&G;cs,fxm;onfhvTwfawmf

ud k,f pm;vS ,f rsm;\trnf pm&if ;ESif h wyf rawmf umuG ,f a&;OD;pD;csKyfxH rS &&Sd onf h wyf rawmf om;vT wfawmf ud k,f pm;vS,f rsm;\trnf pm&if ;wd kYud kpkpnf ;í jynf axmifpkvTwf awmf odkYwif oGif ;í oabmwlnDcsuf &,l &rnf/}}

(*) yk'frcG J (ps)ESif h (#)wd k Yud k y,fzsuf&rnf/(C) yk'frcG J (n)\ yk'frcG Ji,f (1)udk y,fzsufí yk'frcG Ji,f(2)ud k yk'frcG J(n)tjzpf jyefvnftrSwfpOf&rnf/6/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;ykHtajccHOya'yk'fr234? yk'frcG J (p)udk atmufygtwdkif; tpm;xd k;&rnf- ]](p) 'kwd,0efBuD;tjzpf cefYtyfwm0efay;jcif;cH&olonf

Ed kif iHh 0efxrf;jzpfvßSif 'kwd ,0ef BuD;tjzpfcef Ytyf wm0ef ay;jcif ;cH&onf haeYrSpí wnf qJ0ef xrf ;pnf ;rsOf ; pnf ;urf ;rsm;ES if h tnD Ed kif iH h 0ef xrf ;tjzpf rS tNid rf ;pm;,l NyD ;

jzpf onf [k rSwf ,l &rnf/ wyf rawmf om;jzpf ygu yk'f r 232? yk'f rcGJ(n)yg jy|mef ;csuf ESif h ouf qd kif ap&rnf/}}7/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;ykHtajccHOya'yk'fr249 wGifyg&S daom ]]wd kif ;a'oBuD; od kY r[kwf jynf e,f vT wf awmf u Oya'jyKEd kif aomud pö&yf}} qdkonf hpum;&yfud k ]]wd kif ;a'oBuD; od kY r[kwf jynf e,f vT wf awmf u Oya'jyKEd kif aom tk yf csKyf rI qd kif &mud pö&yf}} qd konf hpum;&yfjzif h tpm;xd k;&rnf/8/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG JUpnf;yk HtajccHOya'yk'fr 261 \ yk'frcG J(c)? (*)? (C)ESif h (i)wdk Yud k atmufygtwd kif;tpm;xd k;&rnf- ]](c) ouf qd kif &m wd kif ;a'oBuD ; od kY r[kwf jynf e,f vTwf awmf

onf ouf qd kif &mwd kif ;a'oBuD ; od kYr[kwf jynf e,f 0ef BuD;csKyf tjzpf a&G;cs,f wm0ef ay;tyf Ed kif &ef-

(1) oufqdkif&mwdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,f vTwf awmf ud k,f pm;vS,f rsm;xJ rS owf rSwf xm; onf h t&nf tcsif ;rsm;ES if h jynf hpkH aom oif h avsmf onf h

vTwf awmf ud k,f pm;vS,f wpf OD;tm; qE´rJjzif h a&G;cs,f &rnf/

(2) qE´ rJ jzif h a½G ;cs,f xm;onf h vT wf awmf ud k ,f pm;vS ,f \ trnf pm&if ;ud k Ed kif iH awmf or® wxH ay;yd kY &rnf/

(*) Ed kif iH awmf or®wonf wd kif ;a'oBuD; od kY r[kwf jynf e,f vTwf awmf u qE´rJjzif h a&G;cs,f xm;onf h vTwf awmf ud k,f pm;vS ,f tm; ouf qd kif &m wd kif ;a'oBuD; od kYr[kwf jynf e,f 0ef BuD;csKyf tjzpf cef Ytyf wm0ef ay;&rnf/

(C) wd kif ;a'oBuD ; od kYr[kwf jynf e,f vT wf awmf u qE´ rJjzif h a½G ;cs,f xm;aomyk*¾d Kvf onf wd kif ;a'oBuD ; od kY r[kwf

jynfe,f0efBuD;c sKyf\ t&nftcsif ;rsm;ESifh jynfhpk HrI r&SdaMumif; cd kifvkHonf htcsufay:ayguf ygu Edkif iHawmf or®wonf wd kif ;a'oBuD ; od kY r[kwf jynf e,f vT wf awmf u qE´rJjzi fh a&G;cs,fxm;aomyk* ¾dKvftm; wdkif;a'oBuD; od kY r[kwf jynfe,f 0ef BuD;csKyf tjzpf cef Ytyf wm0ef ay;&ef jiif ;y,f cGif h&Sd ap&rnf/

(i) wd kif ;a'oBuD ; od kY r[kwf jynf e,f vT wf awmf onf Ed k if iHawmf or® w\ oabmwlnD csuf r&&S d onf h yk*¾ d Kvf tpm; wd kif ;a'o BuD; od kY r[kwf jynfe,f 0ef BuD;csKyf trnfpm&if ;opf udk Ed kif iHawmf or®wxH xyf rHwif oGif ;cGif h&Sd onf/}}

9/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf zG JUpnf;ykHtajccHOya'yk'fr262? yk'frcG J (u)\ yk'frcG Ji,f(1) ESif h (2)wd k Yud k atmufygtwd kif; tpm;xd k;&rnf- ]](u) x x x x x

(1) ouf qd kif &mwd kif ;a'oBuD ; od kY r[kwf jynf e,f vT wf awmf ud k,f pm;vS ,f rsm;xJrS yk'f r 261? yk'f rcG J (u)yg jy|me f;csufr sm;wGi f owfrSw fxm;onfh t&nf tcsif ;ES if h jynf h pk H aom oif h avsmf onf h yk *¾ d Kvf rsm;ud k a&G ;cs,f &rnf/

(2) vkHjcHKa&;&mESif he,f pyf a&;&m wm0ef ay;tyf Ed kif &ef wyf rawmf umuG ,f a&;OD ;pD;csKyf xHrS oif havsmf onf h wyf rawmf om;vT wf awmf ud k,f pm;vS,f rsm;\ trnf pm&if ;ud k awmif ;cH&rnf/}}

10/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'yk'fr262? yk'frcGJ (c)ESif h (n)ud k atmufygtwd kif;tpm;xd k;&rnf- ]](c) wd kif ;a'oBuD ; od k Y r[k wf jynf e,f 0ef BuD ;csKyf onf rd rd a&G ;cs,f

xm;onf h yk*¾d Kvf rsm;ESif h wyf rawmf umuG,f a&;OD;pD ;csKyf xH rS&&Sdonf h wyfrawmfom;vTwfawmf udk,f pm;vS,frsm;\ trnf pm&if ;ud kpkpnf ;NyD; ouf qd kif &mwd kif ;a'oBuD ; od kYr [kwf jynfe,f vTwfawmfod kYwif oGif ;vsuf oabmwlnD csuf &,l &rnf/

(n) wd kif ;a'oBuD; od kYr[kwf jynf e,f 0ef BuD;csKyf onf vHkjcH K a&;ES if h e,f pyf a&;&mwm0ef rsm;rS ty tjcm;wm0ef rsm;twG uf wyf rawmf om; vTwf awmf ud k,f pm;vS,f rsm;tm; wd kif ; a'oBuD; od kY r[kwf jynf e,f 0ef BuD ;tjzpf cef Ytyf wm0ef ay; vd kvQif wyf rawmf umuG ,f a&;OD ;pD;csKyf xHrS trnf pm&if ; awmif ;cH í ,if ;trnf pm&if ;ud k ouf qd kif &mwd kif ;a'oBuD ; od kY r[kwf jynf e,f vTwf awmf \ oabmwl nD csuf &,l vsuf Ed kif iHawmf or®wxH wif jy&rnf/}}

11/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'yk'fr264 wGif -(u) yk'frcG J(u)atmufygtwd kif;tpm;xdk;&rnf- ]] (u) wd kif ;a'oBuD; od kYr[kwf jynf e,f 0ef BuD ;csKyf od kY r[kwf

0ef BuD ;wpf OD ;OD;onf &mxl ;ouf wrf ;rukef qkH;rD taMumif ; wpf ckckaMumif h rd rd oabmqE´ tavsmuf &mxl;rS Ekwf xGuf

vd kvQif xd kod kYEkwf xG uf vd kaMumif ; ouf qd kif &mvT wf awmf rS wpfqifh EdkifiHawmf or®wxHpmjzi f hwif jyNyD; &mxl;rS Ekwf xG uf Ed kif onf/}}

(c) yk'frcG J(c)atmufygtwd kif;tpm;xd k;&rnf- ]](c) x x x x x

(1) vkyf ief ;wm0ef ud k ausyGef pG mrxrf;aqmifEd kif aom wd kif ;a'oBuD ; od kY r[kwf jynf e,f 0ef BuD ;csKyf od kY r[k wf 0ef BuD ;tm; &mxl;rSEkwf xG uf &ef ñTef Mum;Ed kif onf/ ñT ef Mum;onf htwd kif ; vd kuf emjcif ;rjyKvQif wm0ef rS &yf pJ &rnf/ cd kif vkH aomtaxmuf txm; txif t&Sm; rjyEd kif ygu ouf qd kif &mwd kif ;a'oBuD ; od kYr[kwf jynfe,fvTwfawmfonf EdkifiHawmfor ®w\ ñTef Mum;csuf ud k jiif ;y,f cG if h r&S d ap&/}}

12/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'wGifyg&S daom]]jynfaxmif pkw&m;ol BuD;csKyf ESifh jynf axmif pkw&m;vT wf awmf csKyf w&m;olBuD;rsm; cef Y tyf wm0ef ay;jcif ;}}qd konf h tpkacgif ;pOf ud k

]]jynf axmif pkw&m;ol BuD ;csKyf od kY r[kwf 'kwd ,jynf axmif pk w&m;ol BuD ; csKyf rsm;ESif h jynf axmif pkw&m;vTwf awmf csKyf w&m;ol BuD;rsm; cef Y tyf wm0ef ay;tyf jcif ;}}qd konf h tpkacgif;pOfjzif h tpm;xdk;&rnf/13/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf zG JUpnf;ykHtajccHOya'yk'fr299 wGif - (u) yk'frcG J(c)ESif h (*)wd kYud k atmufygtwd kif;tpm;xd k;&rnf- ]](c) jynf axmifpkw&m;vTwf awmf csKyf wGif jynfaxmif pkw&m;

olBuD;csKyf? 'kwd,jynfaxmifpkw&m ;olBuD;csKyf ESpf OD; tygt0if jynf axmif pkw&m;vTwf awmf csKyf w&m;ol BuD ; rsm; OD ;a& tenf ;qkH;ckepf OD;rS trsm;qkH ; 11 OD ;txd

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



pmrsuf ESm 7 rS w&m;olBuD;rsm;onf atmufygt&nftcsif;rsm;ESif h

jynf hpkH&rnf-}} (c) yk'frcG J (C)\ yk'frcG Ji,f(4) ud k atmufygtwd kif; tpm;

xd k;&rnf- ]] (C)(4) xif ay:ausmf Mum;onf h *kPf owif ;&Sd aom

Oya'ynm&S if tjzpf Ed kif iH awmf or® w? jynf ol U vT wf awmf Ouú | od k Y r[k wf trsd K;om;vT wf awmf Ouú|u ,lqol/}}

17/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'wGifyg&Sdaom ]]jynfaxmif pkw&m;olBuD;csKy f ESif h jynf axmif pkw&m;

vTwf awmf csKyf w&m;ol BuD ;rsm;tm; pGyf pG Jjypf wif jcif ;}}qd konf h tpk acgif;pOfud k ]]jynf axmif pkw&m;ol BuD;csKyf? 'kwd ,jynf axmif pkw&m;

olBuD ;csKyf ESif h jynf axmif pkw&m;vTwf awmf csKyf w&m;ol BuD ;rsm;tm; pG yf pG Jjypf wif jcif ;}} qd konf h tpkacgif;pOfjzif h tpm;xd k;&rnf/18/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zGJ Upnf;yk HtajccHOya'yk'fr 302 wGif - (u) yk'frcG J(u) ud k atmufygtwd kif; tpm;xd k;&rnf- ]](u) Ed kif iHawmf or®w od kY r[kwf jynf ol UvT wf awmf

odkYr[ kwf trsdK ;om;v Twfawmf udk,fpm;vS, frsm; onf jynf axmif pkw&m;olBuD;csKyf od kYr[kwf 'kwd , jynf axmif pk w&m;ol BuD;csKyf od kYr[kwf jynf axmif pk w&m;vT wf awmf csKyf w&m;olBuD;wpf OD;OD;tm; atmuf yg taMumif ;wpf &yf &yf jzif h pGyf pGJ jypf wif Ed kif onf-}}

( c ) yk'frcG J(u) \ yk'frcG Ji,f (4) ud k atmufygtwd kif; tpm;xd k;&rnf-

]](u) x x x x x

(4) yk 'f r 301 wG if jy|mef ;xm;aom jynf axmif pk w&m;olBuD;csKyf? 'kwd ,jynf axmif pkw&m; ol BuD ;csKyf ES if h jynf axmif pkw&m;vTwf awmf csKyf w&m;ol BuD ;rsm;\t&nf tcsif ; ysuf ,G if ; jcif ;?}}

19/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'yk'fr 302 wGif- (u) yk'frcG J(c)\yk'frcG Ji,f (8) ESif h (9) wd k Yud k atmufygtwd kif;

tpm;xd k;&rnf- ]](c) x x x x x

(8) jynf axmif pkvT wf awmf ud k,f pm;vS ,f pkpk aygif ;OD ;a&\ okH;ykH ES pf ykHu pGyf pGJ jypf wif rI onf rS ef uef í pG yf pG J cH &ol onf jynf axmif pk w&m;ol BuD;csKyf? 'kwd ,jynf axmif pk w&m;olBuD;csKyf od kYr[kwf jynf axmif pk w&m;vT wf awmf csKyf w&m;ol BuD ;&mxl ;wG if quf vufxrf;&Guf ap&ef roif haMumif ; qk H ;jzwf vQif jynf axmif pkvT wf awmf em,u onf xd kqkH ;jzwf csuf ud k Ed kif iH awmf or®wxH wif jytpD &if cH&rnf/

(9) ,if ;od kY wif jytpD &if cH onf h tcg Ed kif iH awmf or®wonf pG yf pGJjypf wif jcif ;cH &onfh jynf axmif pkw&m;olBuD ;csKyf od kYr[kwf 'kwd, jynfaxmi fpkw&m;v TwfawmfcsKyf od kYr[kwf jynf axmif pkw&m;vTwf awmf csKyf

w&m;olBuD ;ud k &mxl ;rS &yf pJ&rnf/}} (c) yk'frcGJ(*)\ yk'frcGJi,f (2) udk atmufygtwdkif;

tpm;xd k;&rnf- ]](*) x x x x x

(2) jynf axmif pkw&m;ol BuD ;csKyf od kYr[kwf 'kwd ,jynfaxmif pk w&m;olBuD;c sKyf od kYr[kwf jynf axmif pkw&m;vTwf awmf csKyf w&m;olBuD ;wpf OD;OD ;tay: pGyf pGJ jypf wif rI onf rS ef uef í pG yf pG J cH &ol onf jynf axmif pk w&m;ol BuD;csKyf od kY r[kwf 'kwd , jynf axmif pk w&m;olBuD ;csKyf od kYr[kwf jynf axmif pkw&m;vTwf awmf csKyf w&m;ol BuD;&mxl;wG if quf vuf xrf ;&Guf ap&ef roif h aMumif ; pkH prf ;ppf aq;onf h vTwf awmf u qkH;jzwf wif jyvQif Ed kif iH awmf or®w

onf pG yf pG J jypf wif jcif ;cH &onf h jynf axmif pk w&m;olBuD ;csKyf od kYr[kwf 'kwd , jynf axmif pk w&m;ol BuD ;csKyf od kYr[kwf jynfaxmifpkw&m ;vTwfawmfc sKyfw&m ;ol BuD;tm; &mxl;rS &yf pJ &rnf/}}

20/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'yk'fr 303 ud k atmufygtwd kif; tpm;xd k;&rnf- ]]303/ (u) jynf axmif pk w&m;ol BuD ;csKyf? 'kwd ,jynf axmif pk

w&m;olBu D;csKy fESifh jynfaxmifp kw&m;vTwfawmfcsKyf w&m;olBuD;rsm;\ &mxl;ouf wrf ;onf atmuf yg

taMumif ;wpf &yf &yf ray:ayguf vQif ig;ESpf jzpf onf- (1) rd rd oabmqE´tavsmuf &mxl;rS Ekwf xGuf

jcif ;? (2) zGJ Upnf ;ykHtajccH Oya'yg jy|mef ;csuf rsm;ESif h tnD pGyf pGJ jypf wif jcif ;cH&í &mxl;rS &yf pJ cH&jcif ;?

(3) Oya't& owf rSwf aom aq;tzGJU\ppf aq;csuf t& ud k,f pd wf ES pf yg;teuf wpf yg;yg;onf xm0pOf csd KU,Gif ;oG m;jcif ;aMumif h wm0ef ud k quf vuf xrf ;aqmif Ed kif pG rf ;r&S d aMumif ; awG U&Sd &jcif ;?

(4) uG,f vG ef jcif ;/ (c) tyd k'f cG J(u)t& &mxl;ouf wrf ; ig;ESpf ukef qkH;onf h tcg

jynfaxmifpk w&m;olBuD;cs Kyf? 'kwd ,jynf axmifpk w&m;olBuD;csKyf ESif h jynf axmif pk w&m;vT wfawmf csKyf w&m;ol BuD ;rsm;onf jynf axmif pkw&m;olBuD ;csKyf? 'kwd , jynf axmif pkw&m;olBuD;csKyf ESif h jynf axmif pkw&m; vTwfawmfcsKyfw&m;olBuD;topf rsm; cefYtyf wm0efay; NyD;onf h tcsd ef txd rd rd wd kY\vkyf ief ;wm0ef rsm; quf vuf xrf ;aqmif &rnf/

(*) yk'f r 303? yk'f rcG J (u)ygtaMumif ; wpf &yf &yf t& jynf axmif pkw&m;olBu D;csKyf? 'kwd ,jynfaxmifpkw&m ; ol BuD ;csKyf od k Yr[kwf jynf axmif pk w&m;vT wf awmf csKyf w&m; olBuD ; &mxl ;vpf vyf vQif Ed kif iHawmf or®wonf zG JUpnf ;ykH tajccHOya'yg jynfaxmif pkw&m;olBuD;csKyf? 'kwd , jynf axmif pkw&m;olBuD ;csKyf od kYr[kwf jynf axmif pkw&m; vTwf awmf csKyf w&m;ol BuD ; cef Yxm;jcif ;ES if h pyf vsOf ;onf h jy|mef ;csuf rsm;ESif htnD vpf vyf onf h &mxl ;ae&mwGif jynf axmif pkw&m;olBuD;csKyf? 'kwd , jynf axmif pkw&m; ol BuD;csKyf od kY r[kwf jynf axmif pkw&m;vT wf awmf csKyf w&m; olBuD;topf tm; jznfh pGuf cef Ytyf wm0efay;Ed kif onf/ xd kod kYjznf h pG uf cef Ytyf wm0ef ay;jcif ;cH&onf h jynf axmif pk w&m;olBuD;csKyf? 'kwd , jynf axmif pkw&m;olBuD;csKyf od kY r[kwf jynf axmif pkw&m;vTwf awmf csKyf w&m;ol BuD; topf \ &mxl;ouf wrf ;onf vpf vyf onf h jynf axmif pk w&m;olBuD;csKyf? 'kwd , jynf axmif pkw&m;olBuD;csKyf odkYr[kwf jynfaxmifp kw&m;vTwfawmfc sKyfw&m;ol BuD; \ usef &Sd onf h &mxl;ouf wrf ;ukef qkH ;onf txd jzpf ap

&rnf/}}21/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccHOya'yk'fr 312 udk atmufygtwdkif; tpm;xd k;&rnf- ]]312/ (u) wd kif ;a'oBuD ; od k Y r[kwf jynf e,f w&m;vT wf awmf

w&m;olBuD;csKyf rsm;ESif h wd kif ;a'oBuD ; od kYr[kwf jynf e,f w&m;vTwf awmfw&m;olBuD;rsm;\ &mxl;oufwrf ;onf atmuf azmf jyyg taMumif ;wpf &yf &yf ray:ayguf vQif ig;ES pf jzpf onf- (1) rd rd oabmtavsmuf &mxl ;rS Ekwf xG uf jcif ;?

(2) zGJUpnf ;ykHtajccHOya'yg jy|mef ;csufr sm;ESifhtnD pGyf pGJ jypf wif jcif ;cH&í &mxl ;rS &yf pJcH&jcif ;?

(3) Oya't& owf rSwf aomaq;tzGJ U\ ppf aq;csuf t& ud k ,f pd wf ES pf yg;teuf wpf yg;yg;onf xm0pOf csdKU,Gif;oGm;jci f;aMumifh wm0ef udk qufvuf xrf ;aqmif Ed kif pG rf ;r&S d aMumif ; awG U&Sd &jcif ;?

(4) uG,f vG ef jcif ;/ (c) yk'f rcG J (u)t& &mxl ;ouf wrf ;ig;ES pf ukef qkH ;oG m;onf h tcg

wd kif ;a'oBuD ; od k Y r[k wf jynf e,f w&m;vT wf awmf w&m;ol BuD ;csKyf ES if h wd kif ;a'oBuD ; od k Y r[kwf jynf e,f w&m;vT wf awmf w&m;olBuD;rsm;onf wd kif ;a'oBuD; od kYr[kwf jynf e,f w&m;vTwf awmf w&m;olBuD ;csKyf ESif h wd kif ;a'oBuD ; od kY r[kwf jynf e,f w&m;vTwf awmf w&m;olBuD;topf rsm; ud k cef Ytyf wm0ef ay;NyD;onf h tcsd ef txd rd rd wd kY\vkyf ief ; wm0ef rsm;ud k quf vuf xrf ;aqmif &rnf/

(*) yk'f r 312? yk'f rcG J(u)yg taMumif ;wpf &yf &yf t& wd kif ; a'oBuD; od kY r[kwf jynf e,f w&m;vTwf awmf w&m;olBuD; csKyf ES if h wd kif ;a'oBuD; od kY r[kwf jynf e,f w&m;vT wf awmf w&m;olBuD;rsm; &mxl ;vpf vyf vQif Ed kif iHawmf or® wonf zGJ Upnf ;ykH tajccH Oya'yg wd kif ;a'oBuD ; od kYr[kwf jynf e,f w&m;vT wf awmf w&m;ol BuD ;csKyf ES if h wd k if ;a'oBuD ; od k Y r[kwf

jynf e,f w&m;vTwf awmf w&m;olBuD;rsm; cef Yxm;jcif ;ESif h pyf vsOf ;onf h jy|mef ;csuf rsm;ES if htnD vpf vyf onf h &mxl; ae&mwGif wd kif ;a'oBuD ; od kYr[kwf jynf e,f w&m;vTwf awmf w&m;olBuD;csKyf ES if h wd kif ;a'oBuD; od kY r[kwf jynf e,f w&m;vT wf awmf w&m;ol BuD ;topf rsm;tm; jznf hpGuf cef Ytyf wm0ef ay;Ed kif onf/ xd kod kY jznf h pGuf cef Ytyf wm0ef ay; jcif ;cH&onf h wd kif ;a'oBuD ; od kY r[kwf jynf e,f w&m; vTwf awmf w&m;olBuD;csKyf ESif h wd kif ;a'oBuD; od kYr[kwf jynfe,f w&m;vTwf awmf w&m;olBuD;top f rsm;\ &mxl; ouf wrf ;onf vpf vyf onf h wd kif ;a'oBuD; od kYr[kwf

jynf e,f w&m;vT wf awmf w&m;ol BuD ;csKyf ES if h wd k if ;a'oBuD ; od kYr[kwf jynf e,f w&m;vTwf awmf w&m;ol BuD;rsm;\ usef &Sd onf h&mxl ;ouf wrf ; ukef qkH;onf txd om jzpf ap &rnf/}}

22/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'yk'fr 321 ud k atmufygtwdkif;tpm;xd k;&rnf-

]]321/ Ed kif iH awmf or® wonf rd rd a&G ;cs,f xm;onf h tzG J U0if okH ;OD ;? jynf olUvTwf awmf Ouú|u a&G;cs,f xm;onf h tzG JU0if okH ;OD ;ESif h trsd K;om;vTwf awmf Ouú|u a&G ;cs,f xm;onf h tzG J U0if okH ;OD ;? pkpkaygif ; a&G ;cs,f xm;onf h tzG JU0if ud k;OD ; \ trnf pm&if ;ud k vnf ;aumif ;? ,if ;wd k Y teuf Ed k if iH awmf zG JUpnf ;ykHtajccHOya'qd kif &m ckH½kH ;Ouú|tjzpf wm0ef ay;tyf &ef Ed kif iHawmf or®w? jynf olUvTwf awmf Ouú|ESif h trsd K;om;vT wf awmf Ouú|wd kY n§ d EI d if ;a&G ;cs,f xm;onf h tzGJU0if wpf OD;\ trnf ud kvnf ;aumif ; jynfaxmifpk vT wf awmf od kY wif oG if ;NyD ; oabmwlnDcsuf &,l&rnf/}}

23/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'yk'fr 324 ud k atmufygtwd kif; tpm;xd k;&rnf- ]]324/ (u) yk'f r 323 t& csrS wf aom Ed kif iH awmf zG J Upnf ;ykH

tajccH Oya'qd k if &mckH ½kH ;\ qkH;jzwf csuf onf tNyD;tjywf twnf jzpf onf/

(c) trsm;jynf ol ES if h ouf qd kif aom ta&;BuD;onf h

taMumif ;wpf &yf &yf ay:ayguf ojzif h yk'f r 324(u) t& csrSwf aom qkH ;jzwf csuf rS ty Ed kif iHawmf zG JUpnf ;ykH tajccHOya'qd kif &mckH½kH;\ qkH;jzwf csuf wpf&yf &yf ud k jyef vnf pdppfqkH;jzwf ay;&ef Ed kif iHawmf or®w? jynfol U vTwf awmf Ouú| od kYr[kwf trsd K;om;vTwf awmf Ouú|u wif jyvmvQif Ed kif iH awmf zGJ Upnf ;ykH tajccHOya'qd kif &m ckH½kH ;onf jyef vnf pd ppf qkH ;jzwf ay;Ed kif onf/}}

24/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG JUpnf;yk HtajccHOya'yk'fr 333? yk'frcG J(C)\ yk'frcG Ji,f(4) ud katmufygtwd kif;tpm;xd k;&rnf- ]](C)(4) xif ay:ausmf Mum;onf h *k Pf owif ;&S d aom Oya'

ynm&Sif tjzpf Ed kif iHawmf or® w? jynf ol UvTwf awmf Ouú| od kYr[kwf trsd K;om;vTwf awmf Ouú|u ,lqol/}}

25/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'yk'fr 396? yk'frcG J(c) ud ky,fzsuf&rnf/26/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'

yk'fr 398? yk'frcG J(u)ud k atmufygtwd kif;tpm;xd k;&rnf- ]](u) Ed kif iH awmf or® wonf jynf axmif pka&G ;aumuf yG J aumf r&S if wpf&yfud k zGJUpnf;&rnf/ ,if ;odkY zGJUpnf;&mwGif þzG JUpnf ;ykHtajccHOya'yg Ed kif iHawmf zGJUpnf ;ykH tajccH Oya'qd kif &mckH½kH;Ouú|ESifh tzGJU0if rsm; cef Yxm;jcif;ES if h pyf vsOf ;onfh jy|mef ;csufrsm;E SifhtnD jynf axmif pk a&G ;aumuf yG J aumf r&S if Ouú|tygt0if tzG JU0if tenf ;qkH ; ajcmuf OD ;ud k cef Y tyf wm0ef ay;Ed kif onf/}}

27/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'yk'fr399? yk'frcG J(u)udk atmufygtwd kif;tpm;xd k;&rnf- ]](u) Oya'ES if htnD vT wf awmf a&G;aumuf yGJ rsm; usif ;yjcif ;?}}28/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'yk'fr 402? yk'frcG J(*)udk y,fzsuf&rnf/29/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'Z,m;2 wGif azmfjyxm;aom wd kif;a'oBuD; od k Yr[kwf jynfe,fOya'jyKpm&if;wGif azmfjyxm;onf h -

]](u) b@ma&;ES if h pD rHud ef ;u@üyg&Sd aom trSwf pOf (#)\ atmuf wGif atmuf ygtwd kif ; jznf h pG uf &rnf-

(X) jynf axmif pku jy|mef ;onf h Oya'ESif h tnD wd kif ; a'oBuD ; od kYr[kwf jynf e,f twG if ; aqmif &Guf cGif h&S d onf h t&if ;tES D;?

(!) jynf axmif pku jy|mef ;onf h Oya'ESif htnD wd kif ;a'oBuD; od kYr[kwf jynf e,f uaqmif &G uf cGif h&S d onf h tmrcH vkyf ief ;?

(¡) jynf axmif pku jy|mef ;onf h Oya'ESif h tnD wd kif ; a'oBuD; od kYr[kwf jynf e,f u aqmif &Guf cGif h &Sd onf h 0if aiG cG ef?

(P) jynf axmif pku jy|mef ;onf h Oya'ESif h tnD wd kif ; a'oBuD; od kYr[kwf jynf e,f u aqmif &Guf cGif h &Sd onf h ukef oG ,f vkyf ief ;cGef?

(w) jynf axmif pku jy|mef ;onf h Oya'ES if htnD wd kif ;

a'oBuD; od kYr[kwf jynf e,f u aqmif &Guf cGif h &Sd onf h jynf wGif ; jynf yrS aiG acs;,ljcif ;? (x) jynf axmif pku jy|mef ;onf h Oya'ESif h tnD wd kif ;

a'oBuD ; od k Y r[k wf jynf e,f twG if ; aqmif &G uf cG if h &Sd onf h ypönf ;&,ljcif ;?

(') jynf axmif pku jy|mef ;onf h Oya'ESif h tnD wd kif ; a'oBuD; od kYr[kwf jynf e,f twGuf aqmif &Guf cGif h&S d onf h jynf yrS aiG aMu;tul tnDESif h taxmuf tyH h &,ljcif ;/

pmrsuf ESm 9 od k Y

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



pmrsuf ESm 8 rS (c) pD ;yG m;a&;u@ü yg&S d aom trS wf pOf (*)\atmuf wG if atmuf yg

twd kif ; jznf h pGuf &rnf- (C) jynf axmif pku jy|mef ;onf h Oya'ESif htnDwd kif ;a'o BuD; od k Yr[k wf jynf e,f u aqmif &G uf cG if h &S d onf h [d kw,f ES if h wnf ;cd kcef ;vkyf ief ;?

(i) jynf axmif pku jy|mef ;onf h Oya'ES if htnD wd kif ;a'oBuD ; od kY r[kwf jynf e,f u aqmif &G uf cGif h &S d onf h c&D ;oG m;vma&; vkyf ief ;/

(*) pd kuf ysd K;a&;ESif h arG ;jrLa&;u@üyg&S d aom trS wf pOf (q)\ atmuf wGif atmuf ygtwd kif ; jznf h pG uf &rnf-

(Z) jynf axmif pku jy|mef ;onf h Oya'ESif htnD wd kif ;a'o BuD ; od kY r[kwf jynf e,f u aqmif &G uf cG if h &Sd onf h ajrvG wf?

ajrvyf ESif h ajr½d kif ;rsm; azmf xkwf jcif ;? (ps) jynf axmif pku jy|mef ;onf h Oya'ES if htnD wd kif ;a'oBuD ;

od kYr[kwf jynf e,f u aqmif &G uf cG if h &S d onf h pmcsKyf pmwrf ; rSwf ykHwif jcif ;?

(n) jynf axmif pku jy|mef ;onf h Oya'ES if h tnD wd kif ;a'o BuD; od kY r[kwf jynf e,f u aqmif &G uf cG if h &Sd onf h pd kuf ysd K;a&;

okawoevkyf ief ;? (#) jynf axmif pku jy|mef ;onf h Oya'ES if htnD wd kif ;a'oBuD; od kY r[k wf jynf e,f u aqmif &G G uf cG if h &S d onf h yif v,f urf ;eD ;

ig;vkyf ief ;? (X) jynf axmif pku jy|mef ;onf h Oya'ESif htnD wd kif ;a'oBuD;

od kYr[kwf jynf e,f u aqmif &G uf cG if h &Sd onf h pd kuf ysd K;a&;ESif h rd k;av0ovkyf ief ;/

(C) pG rf ;tif? vQyf ppf? owåKES if h opf awmu@üyg&S d aom trS wf pOf (i) \ atmuf wG if atmuf ygtwd kif ; jznf hpGuf &rnf-

(p) jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ES if htnD wd kif ;a'oBuD; od kY r[kwf jynf e,f twG if ;u aqmif &G uf cG if h &S d onf h rd rd xkwf vkyf aom o,HZmwrsm;ud k tcsd K;tpm;owf rSwf ay;a&;?

(q) jynf axmif pku jy|mef ;onf h Oya'ES if htnD wd kif ;a'oBuD; od kYr[kwf jynf e,f u aqmif &G Guf cG if h &S d onf h owåKtao; pm;ES if h vuf vkyf vuf pm;vkyf ief ;? (Z) jynf axmif pku jy|mef ;onf h Oya'ES if htnD wd kif ;a'oBuD ;

od kY r[k wf jynf e,f u aqmif &G uf cG if h &S d onf h owåKwG if ;tvk yf orm;ab;uif ;a&;? obm0ywf 0ef ;usif xd ef ;od rf ;a&;ES if h

jyef vnf jyKjyif wnf aqmuf a&;? (ps) jynf axmif pku jy|mef ;onf h Oya'ES if htnD wd kif ;a'oBuD ;

od kYr[kwf jynf e,f twGif ; aqmif &G uf cG if h &S d onf h ausmuf rsuf &wem tao;pm;ESif h vuf vkyf vuf pm;vkyf ief ;?

(n) jynf axmif pku jy|mef ;onf h Oya'ES if htnD wd kif ;a'oBuD; od kYr[kwf jynf e,f twGif ; aqmif &G uf cG if h&Sd onf h uRef ;ESif h

tkyf pk(1) trsd K;tpm;wG if yg0if aom opf ,m? tif Muif ;? ysOf ;uwd k;? yd awmuf? oCFef ;euf? wrvef ;rS ty usef opf rsm;?

(#) jynf axmif pku jy|mef ;onf h Oya'ES if htnD wd kif ;a'oBuD; od kYr[kwf jynf e,f twG if ; pDrHcef Y cG JcGif h &S d onf h awm½d kif ;

wd &pämef rsm;? obm0tyif rsm;ES if h obm0e,f ajrrsm; tyg t0if ywf 0ef ;usif umuG,f a&;ESif h xd ef ;od rf ;a&;/

(i) puf rI vuf rI u@ü yg&S d aom trSwf pOf (c)\atmuf wG if atmuf ygtwd kif ; jznf hpG uf &rnf-

(*) jynf axmif pku jy|mef ;onf h Oya'ES if htnD wd kif ;a'oBuD; od kYr[kwf jynf e,f twG if ; aqmif &Guf cGif h&S d onf h puf rI

Zkef rsm;/ (p) yd kY aqmif a&;? quf oG ,f a&;ESif h aqmuf vkyf a&;u@üyg&Sd aom trS wf pOf (*)\atmuf wGif atmuf ygtwd kif ;jznf hpG uf &rnf- (C) jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ES if htnD wd kif ;a'oBuD;

od kY r[kwf jynf e,f twGif ; aqmif &G Guf cGif h&Sd onf h a&aMumif ; vrf ;rsm; jyKjyif xd ef ;od rf ;a&;? (i) jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ESif h tnD wd kif ;a'oBuD; od kY r[kwf jynf e,f twGif ; aqmif &G uf cG if h &Sd onf h a&t&if ; tjrpf ESif h jrpf acsmif ;rsm; zGH UNzd K;wd k;wuf a&;? (p) jynf axmif pku pD rHcef YcG J onf h vkyf ief ;rsm;rS ty wd k if ;a'oBuD;

od kY r[kwf jynf e,f tpd k;&u aqmif &GG uf cG if h &S d aom puf avS ES if hoabF mi,f rsm;wnf aqmuf a&;ES if h jyif qif xd ef ;od rf ;a&;?

(q) jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ESif htnD wd kif ;a'oBuD; od kY r[kwf jynf e,f twG if ; aqmif &G uf cG if h &S d onf h avaMumif ;

o,f ,l yd kY aqmif a&;? (Z) jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ESif htnD wd kif ;a'oBuD; od kYr[kwf jynf e,f twG if ; aqmif &G uf cG if h&S d onf h td rf &mES if h

taqmuf ttkH rsm;/ (q) vl rI a&;u@üyg&S d aom trS wf pOf (q)\ atmuf wGif atmuf yg

twd kif ; jznf hpG uf &rnf- (Z) jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ESif h tnD wd kif ;a'oBuD; od kY r[kwf jynf e,f twG if ; aqmif &G uf cG if h&Sd onf h tajccH

ynmausmif ;rsm;? pD rH a&;ud pö &yf rsm;? (ps) jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ESif h tnD wd kif ;a'oBuD;

od kY r[kwf jynf e,f twG if ; aqmif &G uf cG if h &S d onf h ukod kvf jzpf aq;½kHrsm;ESif h aq;cef ;rsm;? yk*¾vd uaq;½kH rsm;ESif h aq;cef ; rsm;? (n) jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ESif htnD wd kif ;a'oBuD; od kY r[kwf jynf e,f twGif ; aqmif &Guf cGif h&Sd onf h tpm;

taomuf? aq;0g;? aq;ypönf ;ESif h tvSukef ponf wd kY wky a&maES mxkwf vkyf a&mif ;csjcif ;rS umuG,f a&;? (#) jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ESif htnD wd kif ;a'oBuD;

od kY r[kwf jynf e,f twGif ; aqmif &G uf cGif h&Sd onf h uav; oli,f rsm;? vl i,f rsm;? trsd K;orD ;rsm;? roef rpG rf ;ol rsm;?

ouf BuD;&G,f td krsm;? tajctaerJhrsm;tm; apmif ha&Smuf a&;? (X) jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ESif h tnD wd kif ;a'oBuD;

od k Y r[k wf jynf e,f twG if ; aqmif &G uf cG if h &S d onf h u,f q,f a&; ES if h jyef vnf xl axmif a&;ud pö&yf rsm;?

(!) jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ESif htnD wd kif ;a'oBuD;

od kY r[kwf jynf e,f twGif ; aqmif &Guf cGif h&S d onf h pmay? obif? *D w? ½d k;&myef ;? ½kyf &Sif ES if h AD'D,d kvkyf ief ;rsm;/

(Z) pD rH cef Y cG Ja&;u@ü yg&S d aom trSwf pOf (*)\ atmuf wG if atmuf yg twd kif ; jznf hpG uf &rnf-

(C) jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ESif htnD wd kif ;a'oBuD; od kY r[kwf jynf e,f twGif ; aqmif &Guf cGif h&S d onf h ,pf rsd K;pDrH cef Y cG JcG if h qd kif &m ud pö&yf rsm;?

(i) jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ESif htnD wd kif ;a'oBuD; od kY r[kwf jynf e,f twG if ; aqmif &Guf cG if h &Sd onf h e,f pyf a'o zG HUNzd K;a&;vkyf ief ;ESif h aus;vuf a'ozGH UNzd K;a&;vkyf ief ;rsm;/

30/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'Z,m;(5)wGif wd kif;a'oBuD;tpd k;& od k Yr[kwf jynfe,ftpd k;&rsm;u aumufcH&rnf h tcGeftcrsm; pm&if;üyg&S daom trSwfpOf 19 \ atmufwGif atmufygwd k Yud k jznf hpGuf&rnf-

]]20/ jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ESif htnD wd kif ;a'oBuD; od kY r[kwf jynf e,f twGif ; aqmif &Guf cGif h&S d onf h t&if ;tESD;

qd kif &m tcGef tcrsm;? 21/ jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ESif htnD wd kif ;a'oBuD;

od kY r[kwf jynf e,f twGif ; aqmif &Guf cGif h &S d onf h tmrcH vkyf ief ;qd kif &m tcG ef tcrsm;?

22/ jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ESif htnD wd kif ;a'oBuD; od kY r[kwf jynf e,f twG if ; aqmif &G uf cG if h &S d onf h 0if aiG cG ef

qd kif &mtcGef tcrsm;? 23/ jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ES if h tnD wd kif ;a'oBuD ;

od k Y r[kwf jynf e,f twG if ; aqmif &G uf cG if h &S d onf h uk ef oG ,f vkyf ief ;cGef qd kif &m tcGef tcrsm;? 24/ jynf axmif pk ujy|mef ;onf h Oya'ES if h tnD wd k if ;a'oBuD ;

od kYr[kwf jynf e,f twG if ; aqmif &G uf cG if h &Sd onf h taumuf

tcG ef qd kif &mtcGef tcrsm;? 25/ jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ES if h tnD wd kif ;a'oBuD ;

od kY r[k wf jynf e,f twG if ; aqmif &G uf cG if h &S d onf h [d kw,f ES if h wnf ;cd kcef ;qd kif &m tcGef tcrsm;? 26/ jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ES if h tnD wd kif ;a'oBuD ;

od kY r[k wf jynf e,f twG if ; aqmif &G uf cG if h &S d onf h c&D ;oG m;vm a&;vkyf ief ;qd kif &m tcG ef tcrsm;? 27/ jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ES if htnD wd kif ;a'oBuD ;

od kY r[kwf jynf e,f twG if ; aqmif &G uf cG if h&Sd onf h pmcsKyf pmwrf ; rSwf ykH wif jcif ;qd kif &m tcG ef tcrsm;?

28/ jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ES if h tnD wd kif ;a'oBuD ; od k Y r[kwf jynf e,f twG if ; aqmif &G uf cG if h &S d onf h yif v,f

urf ;eD;ig;vkyf ief ;qd kif &m tcG ef tcrsm;? 29/ jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ES if h tnD wd kif ;a'oBuD ;

od kYr[kwf jynf e,f twG if ; aqmif &Guf cG if h &S d onf h a&eH? obm0"mwf aiG Uqd kif &m tcGef tcrsm;? 30/ jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ES if htnD wd kif ;a'oBuD ; od kY r[kwf jynf e,f twG if ; aqmif &G uf cG if h &S d onf h owåKES if h

owåKwGif ;qd kif &m tcGef tcrsm;? 31/ jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ES if htnD wd kif ;a'oBuD ;

od k Y r[k wf jynf e,f twG if ; aqmif &G uf cG if h &S d onf h ausmuf rsuf &wemqd kif &m tcGef tcrsm;?

32/ jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ES if h tnD wd kif ;a'oBuD ; od kYr[kwf jynf e,f twG if ; aqmif &G uf cG if h&Sd onf h uRef ;ES if h tkyf pk (1) trsd K;tpm;wG if yg0if aom opf ,m? tif Muif ;? ysOf ;uwd k;? yd awmuf? oCFef ;euf? wrvef ;rS ty usef opf trsd K;tpm;rsm;ES if h ouf qd kif onf h tcGef tcrsm;?

33/ jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ES if htnD wd kif ;a'oBuD ; od kYr[kwf jynf e,f twG if ; aqmif &Guf cGif h&S d onf h puf rI vkyf ief ;qd kif &m tcG ef tcrsm;?

34/ jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ES if htnD wd kif ;a'oBuD ; od kY r[kwf jynf e,f twG if ; aqmif &G uf cG if h &S d onf h puf avS? oabFmi,f rsm; wnf aqmuf a&;ESif h jyif qif xd ef ;od rf ;a&; qd kif &m tcGef tcrsm;?

35/ jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ES if htnD wd kif ;a'oBuD ; od kY r[kwf jynf e,f twG if ; aqmif &G uf cG if h &S d onf h avaMumif ; o,f ,l yd kYaqmif a&;qd kif &mtcG ef tcrsm;?

36/ jynf axmif pk ujy|mef ;onf h Oya'ES if h tnD wd k if ;a'oBuD ; od kY r[kwf jynf e,f twG if ; aqmif &G uf cGif h &Sd onf h td rf &mES if h

taqmuf ttkHrsm;qd kif &m tcG ef tcrsm;? 37/ jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ES if h tnD wd kif ;a'oBuD ;

od kYr[kwf jynf e,f twG if ; aqmif &G uf cG if h&Sd onf h ud k,f yd kif ausmif ;ESif h oif wef ;rsm;qd kif &m tcGef tcrsm;?

38/ jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ES if h tnD wd kif ;a'oBuD ; od kYr[kwf jynf e,f twG if ; aqmif &Guf cGif h&Sd onf h yk*¾vd u

aq;½kHrsm;ES if h aq;cef ;rsm;qd kif &m tcGef tcrsm;? 39/ jynf axmif pkujy|mef ;onf h Oya'ES if h tnD wd kif ;a'oBuD ;

od kYr[kwf jynf e,f twG if ; aqmif &G uf cGif h &Sd onf h pmay? obif? *Dw? ½d k;&myef ;? ½kyf &Sif? AD 'D ,d kqd kif &m tcGef tc

rsm;/}}

jrefrmhtoHESih f ½kyfjrifoHMum;ESih f FM a&'D,dkpepfjzih ftpDtpOfrsm; xkwfvTih fjcif;twGuf 0efaqmifrI

vkyfief;aqmif&Gufonh f cs,f&D FM rStywfpOf t*F gaeY eHeuf 9 em&DrS 9 em&DcGJ? aomMumaeYnae 6

em&DrS 6 em&D 45 rdepfwk dYwGif xkwfvTih faeonh f Happy Time tpDtpOfwGif tpDtpOfwifqufol

trsKd;om;u zkef;qufpum;ajymonh f trsKd;orD;rsm;tm; t"dyÜ m,ftrsKd;rsKd; aumuf,lEd kifonh f pum;rsm;jzif h

ajymqk drIonf trsm;jynfolem;axmif&ef roih fawmfaMumif;? zkef;qufolrsm;txJwGif toufrjynh fao;

onhf uav;i,frsm;ygEdkifNyD; xkduav;i,frsm;tay: tcGih fta&;,lovd kjzpfEdkifygaMumi f; wdkifMum;

vmojzih f jrefrmhtoHESih f ½kyfjrifoHMum;u pdppfrIrsm;jyKvkyfvsuf&d Sygonf/jynfolrsm;taejzih f jrefrmhtoH? cs,f&D FM? a&T FM? ywåjrm; FM? FM yk*H? yÍö0wD FM ESih f rEÅ av;

FM rsm;\tpDtpOfrsm;wGif trsm;jynfolem;qif&efroih faom ajymMum;csufrsm;?vlrsKd;a&;? bmoma&;t&cG Jjcm;qufqH&ma&mufaom? trsKd;orD;? uav;i,frsm;ESih f roefpGrf;olrsm;tay: ES drf hcs&ma&mufaom?tcGihfta&;,l&ma&mufaom toH k;tEIef;rsm;yg0ifaMumif; awGU&Sdygu atmufazmfjyyg vdyfpmrsm;odkY wk difMum;Ek difygaMumif; today;aMunmtyfygonf-

1/ 'kwd,tNrJwrf;twGif;0ef - 067-412323(zkef;) jynfaxmifpk0efBuD;½Hk; 067-412017(zufpf )

2/ nTefMum;a&;rS L;csKyf - 067-79456(zkef;)

jrefrmhtoHESih f½kyfjrifoHMum; - 067-79473(zufpf )

3/ nTefMum;a&;rS L;(toHvTih f ) 067-79212(zkef;)

jrefrmhtoHESih f½kyfjrifoHMum; - 067-79205(zufpf )

[email protected]

jyef Mum;a&;0ef BuD ;Xme

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



11-6-2015 &ufaeY jrefrmhtvif;? aMu;rk H aeYpOfxkwf owif;pmrsm;wGif jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'ud k jyifqifonf h Oya'Murf;tm; jynfolrsm;od&S d avhvmtMuHjyKEd kifa&;twGuf azmfjycJ hNyD;jzpfygonf/

jynfolrsm;taejzifh tqdkygOya'Murf;tm;avhvm&mwGif taxmuftuljzpfap&eftwGuf jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'yg jy|mef;csufrsm;ESif h Oya'Murf;yg jyifqifvd konf h jy|mef;csufrsm; EI dif;,SOfcsufZ,m;ud k tcef;qufazmfjyoGm;rnfjzpfygonf/ jyef Mum;a&;0ef BuD ;Xme

(quf vuf azmf jyygrnf )

jynf olY vTwfawmfrS

EG m;xd k;BuD; rJqEe,frS OD;aygcif\ &ef ukef-rEÅav; tjref

vrf ;rBuD; azmuf vkyf&mwGif od rf ;qnf ;cH&aom jyif pnf aus; &Gm uGif ;trSwf (750^u)? OD ;yd kif

trSwf (90)? {&d ,m (4 'or 52) {uud k rlvyd kif &Sif rS qkH ;½IH;NyD ; Mum; vl wpf a,muf u tusKd ;cH pm; cGif h&&Sd aejcif ;ud k rlvyd kif &S if tm; epfemqkH ;½IH;rI r&Sdap&ef aqmif &Guf ay;rnf h tpDtpOf &S d? r&Sd od &S d vd kaMumif ; ar;cGef;ESif h pyfvsOf;í jynfxJa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; Ad kvfrS L;csKyfausmfZHjrif hujyifpnfaus;&Gmtkyfpk v,f,majrpDrHcef YcG JrItzG JUonf tqd kygtjiif;yG m;rItm; rlvajr,mrIcif;zGif hvSpfí pkHprf;ppfaq;jcif;?Mum;emjcif;wd k Yudk aqmif&GufcJ hygaMumif;? Nrd KUe,fv,f,majr pDrH

cef YcGJrItzG JUonf ESpfzuftjiif;yG m;olrsm;ESif h oufaorsm;tm; ppfaq;cJ honfhtjyif tcsif;jzpfajrae&mod k Y uGif;qif;ppfaq;cJ hygaMumif;?wd kif;a'oBuD; v,f,majrpDrHcef YcG J rItzG J U\ qk H;jzwfcsuft& tcsif;jzpfajr 4 'or 52 {u teuftrSefwu,f pd kufysd K;vkyfud kifaeaom 3 'or 17 {u ud komOD;atmif0if;tm; v,f,majrvkyfyd kifcGifh avQmufxm;apvsuf

qufvufvkyfud kif cGif hjyK&ef?0 'or 92 {uud k vrf;ajrusif;(acsmuf ) {&d,mtjzpf xm;&S d&ef ESif h cGif hjyKcsufr&S dbJ v,f,majrtjcm;enf; tok H;jyKxm;onf h ajr 0 'or 43 {uud k Nrd KUe,fv,f,majr pDrHcef YcG JrItzG JUu

2012 ckESpf v,f,majrOya'ESif htnD ta&;,laqmif&GufoG m;&ef qk H;jzwfcJ hygaMumif;/

tqd kygv,f,majrvkyfyd kifcGif h tjiif;yG m;rItm; NrdKUe,f? c½d kif?wd kif;a'oBuD; v,f,majrpDrHcef YcG JrI tzG J Utqif hqif hwd k YrS qk H;jzwf cJ hNyD;jzpfonf htjyif v,f,majrOya't& wd kif;a'oBuD;v,f,majrpDrHcef YcG JrItzG J U\ qk H;jzwfcsufonf tNyD;tjywfjzpfygaMumif;jzif h ajzMum;onf/

,if;aemuf trsd K;om;vTwf awmfu jyifqifcsufjzifh jyefvnfay;yd k Yvmonf h jynf olYvTwf awmf

a&G;aumuf yGJ Oya'ud k 'kwd , tBud rf jyif qif onf hOya'Murf ;? trsd K;om;vTwf awmf a&G ;aumuf yGJ Oya'ud k 'kwd ,tBud rf jyif qif onf h Oya'Murf ;ESif h wd kif ;a'oBuD ; vTwf awmf od kYr[kwf jynf e,f vTwf awmf a&G;aumuf yG JOya'ud k 'kwd,tBud rf jyif qif onf h Oya' Murf ;wd k Ytm; vTwfawmf\ tqk H;tjzwf&,l twnfjyKonf/

(owif ;pOf )

trsKd ;om;vTwfawmfrS

pDrHudef; a&;qG Jtaumiftxnf azmfoif hygaMumif;? opfyifrsm;

jyefvnf&Sifoefjcif;jzifh jrpfa&rsm;aEG&moDwGif a&avsmhenf;jcif;ud k umuG,fEd kifrnfjzpfygaMumif;? jrefrmEd kifiHtv,fyd kif;wGif

jynfyaxmufyHhaiG? acs;aiGtultnDESifh acwfrDuRrf;usifrI enf;ynm tultnD&,lí ESpfwd k?ESpfvwf? ESpf&SnfpDrHudef;rsm;

csrSwfaqmif&Gufjcif;onf obm0ywf0ef;usif xdcdkufrIenf;NyD;&if;ES D;jr§ KyfES HrIjyKvkyfEd kifoa&G U tcsdef ESif htrQ vufawG Uusonf h tusd K;

opfyifrsm; jyefvnfpd kufysKd;jcif;jzif h &moDOwkaumif;rGefvmNyD;jrpfa&rsm; yd krd krsm;jym;vmrnfjzpf ojzif h jrpfa&vT Jajymif; o,f,la&;pDrHudef;tm; vwfwavmaqmif &Guf&ef roifhao;ygaMumif;jzifh aqG;aEG;onf/

,if;aemuf v,f,mpdkufysKd;a&;ESif h qnfajrmif;0efBuD;Xme

'kwd,0efBuD; OD;cifaZmfu ,cif aqmif&GufNyD;pD;cJ honfh qnfa&aomufpepfrsm; rGrf;rHjyifqifjcif;?aqmif½Guf&efusef&S donf h qnf ajrmif;pDrHudef;rsm; wnfaqmuf jcif;? wnfaqmufNyD; jrpfa&wif vkyfief;rsm; tqif hjr§if hwifaqmif &Gufjcif;ESifh xyfrHwdk;csJ Uaqmif&Gufjcif;? ajratmufa&azmfxkwf tok H;jyKjcif; ponf hvkyfief;rsm;ud k Ed kifiHawmf\ t&if;tES D;ESif htwl

oufa&mufrIrsm; &&S dEd kifygojzif h OD;pGmyxrtaumiftxnfazmf aqmif&Gufoif hygaMumif;? pd kufysd K;a&ESifh aomufokH;a&xyfrHwdk;wuf&&S d&ef vd ktyfvmygu oHvGif jrpfwpfavQmuf aqmif&Guf&ef vsmxm;onf h a&tm;vQyfppfpDrH udef;rsm; pl;prf;avhvmjcif;wGif pd kufysKd;a& o,f,l&&S dEd kifrnf h

tvm;tvmrsm;ud kyg xnf hoGif;avhvmoG m;NyD; tqd ktm; ESpf&Snfr[mpDrHudef;tjzpf qufvuf aqmif&GufoG m;oifhygojzif h vwfwavmtajctaewGif rSwfwrf;wifxm;&SdoifhygaMumif;jzifh jyef vnf&Sif;vif;aqG;aEG;NyD; vTwfawmf\ tqk H;tjzwf &,l&mtqd ktm;vTwfawmfu twnfrjyKaMumif;aMunmcJ honf/

(owif ;pOf )

&ef ukef wd kif ;a'oBuD ; rJqE´ e,f trS wf (1)rS a':cif 0d k if ;Munf aqG;aEG ;pOf/ (owif;pOf )

&Srf ;jynf e,f rJqE´ e,f trSwf (3)rS OD ;pd kif ;pH rif ; aqG ;aEG ; pOf/ (owif;pOf )

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



&ef ukef ZG ef 11pifumylEd kifiHü usif;yvsuf

&Sdaom (28)Budrfajrmuf ta&S Uawmif tm&Stm;upm;NydKifyG Jod k Y oG m;a&muf,SOfNyd Kifonfh Ed kifiHh *kPfaqmif qkwHqdyfrsm;&&Sd cJhaom bdvd,uf? pElumtm;upm;tzG J UESif h vufa0S YtzG J Uwd k Y ,aeYnae 3em&D 25 rdepf

u pifumylavaMumif;vd kif;rS 8M 232 av,mOfjzif h &efukeftjynfjynfqd kif&mavqdyfod k Y jyefvnfa&muf&S dvmNyDjzpfonf/

,cka&muf&S dvmonf h Nyd KifyG J0if qk&tm;upm;orm;rsm;wGifvufa0SYtm;upm;enf;ü trsd K;om; 56 uDvd k bifwef0dwfwef;Nyd KifyG JwGif Ed kifvwf? 52 uDvd k

zvd kif;0dwfwef;wGif armifi,f? 75uDvd k rpf',fvf0dwfwef;wGif atmifudkudkESifh trsdK;orD; 54uDvdk bifwef0dwfwef;wGif EG,feDOD;? 57 uDvd k z,fom0dwf wef;wGif ab½d keDumwd k YuaMu;wHqdyfrsm; toD;oD;qGwfcl;ay;cJ hum tvm;wl ajy;ckefypf trsd K;om; rDwm 10000 Nyd KifyG J

wGifvnf; qef;Ed kifu aMu;wHqdyf wpfck qGwfcl;ay;EdkifcJ haMumif;od&onf/

tqd kygtzG J UESif htwl ajy;ckefypf tm;upm;enf;rS ESpfOD;? uRrf;bm;tm;upm;enf;rS ckepfOD;ESif h tjynf jynfqd kif&mavrSwpfOD;wd k Y jyefvnf vd kufygvmaMumif; od&onf/

armif pd ef vGif (jref rmhtvif ;)

jyef vnf a&muf &Sd vmonf h Ed kif iHh *kPf aqmif Nyd Kif yG J0if tm;upm;orm;rsm;ud k yef ;pnf ;rsm;urf ;vSrf ;í Bud Kqd kaepOf/ "mwf yH k-rd k;rc

qD;*d rf ;ajy;ckef ypf Nyd Kif yG J rDwm 100 Nyd Kif yG Jü yg0if ,SOf Nyd Kif aeonf h tm;upm;orm;rsm;/ "mwf yHk-pd k;nG ef Y

tqif h Ed kif iH a&T aiG aMu; pkpkaygif ;

1 pifumyl 66 58 69 193

2 AD,uferf 57 31 50 138

3 xd kif; 55 62 49 166

4 rav;&S m; 32 33 43 108

5 tif'd keD;&S m; 29 34 46 109

6 zdvpfyd kif 22 27 41 90

7 jrefrm 11 21 25 57

8 uarÇm'D;,m; 1 4 5 10 9 vmtd k 0 3 13 16

10 b½lEd kif; 0 0 5 5

11 wDarmvufpfaw 0 0 1 1

11-6-2015

ZGef 11 &uf n 9 em&DwGif &&Sd onf h qk&pm&if ;jzpf onf/

tjynf jynf qd kif &m avSNyd Kif yG J wG if aiG qk&&Sd cJh onf h atmif ud krif ; qkvuf cH ,l aepOf/ "mwf yH k-pd k;nGef Y

aoG ;onf touf

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; usef ;rma&;0ef BuD ;Xme? jynf ol Uusef ;rma&;OD ;pD;Xme? 0,f ,ljzef UjzL;a&;XmecJG onf yvwf pwpf td rf omcG uf ESih f yd kuf tpH kwd kUud k 0,f ,l vd kygojzihf td wf zG ih f wif 'gac:,l tyf ygonf/ wif 'gpnf ;rsOf ;? pnf ;urf ;rsm;ukd nTef Mum;a&;rSL;(0,f ,ljzef UjzL;a&;)? jynf ol Uusef ;rma&;OD;pD;Xme? ½Hk;trS wf (47)? aejynf awmf od kU quf oG,f pHkprf ;ar;jref ;Ed kif yg onf/ aps;EI ef ;wif oG if ;vT myHkpH rsm; pwif a&mif ;csrnf h&uf - 17-6-2015&uf wif 'gyd wf rnf h&uf ES ihf tcsd ef - 16-7-2015&uf rG ef ;vJG 2 em&D quf oG ,f &ef zkef ;eHygwf 067-431085? 067-431077

0,f ,l jzef Y jzL;a&;XmecJG jynf ol Uusef ;rma&;OD ;pD;Xme

um;vd kif pif aysmuf qHk;aMumif ; uRef awmf OD;usm;armif (trsKd ;om;vT wf awmf ud k,f pm;vS ,f ) 6^rt&

(Ed kif )031332 yd kif qd kif aom MARK II Saloon (4C/6428) armf awmf ,mOf \vd kif pif ESif h pm&Guf pmwrf ;rsm;onf uRef awmf \ ajr;jzpf ol armif &J vif ; um;aq;NyD ;tjyef aysmuf qH k ;oG m;ygojzif h vuf cH &&S d xm;ol rS jyef vnf ay;tyfygu aus;Zl;qyf ygrnf/ tu,f í yd kif&Sif rod &Sd bJ

aygif ES H xm;jcif ;? a&mif ;csxm;jcif ;rsm; jyKvkyf xm;ygu w&m;Oya't& ta&;,l ygrnf/ zkef ;-09-5019066? 09-8769335

azmif ;<ueHygwf jym;aysmuf avQmuf xm;jcif ;

,mOftrSwf 3C^4577\ azmif ;<ueH ygwf jym; aysmuf qHk;í xk wf ay;&ef avQmuf xm;vmygojzif h ,cif azmif ;<ueHygwf jym; ysuf jy,f ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunm tyf ygonf/ une(&G momBuD ;)

azmif ;<ueHygwf jym;aysmuf avQmuf xm;jcif ;

,mOftrSwf 1C^9382\ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk ;í xk wf ay;&ef avQmuf xm;vmygojzif h ,cif azmif ; <ueH ygwf jym;ysuf jy,f

ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunm tyf ygonf/ une(&GmomBuD;)

vQyf ppf pGrf ;tm;0ef BuD;Xme &ef ukef vQyf ppf "mwf tm;ay;a&;aumf yd ka&;&S if ;

(td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ;) &ef ukef vQyf ppf "mwf tm;ay;a&;aumf yd ka&;&S if ;wGif 2015-2016 b@ma&; ES pf twG if ; aqmif &G uf cG if h jyKcJ h aom &ef ukef wkd if ;twG if ; wnf aqmuf rnf h 33KV

aumif ;uif vd kif ;rsm;tm; 33KV Insulated Cable jzif h wnf aqmuf &ef twGuf vd ktyf aomypönf ;rsm;ud k jref rmusyf aiG jzif h 0,f ,lvd kygonf/

(ypönf ;vuf 0,f &S d olud komOD ;pm;ay;rnf/) wif 'gyHkpH pwif a&mif ;rnf h&uf - 12-6-2015&uf wif 'gyd wf rnf h&uf - 18-6-2015&uf wif 'gyd wf rnf htcsd ef - rG ef ;wnf h 12em&D wif'gyHkpHESif h tao;pdwftcsuf tvuf rsm;ud k atmufygvdyfpmwGif ½H k;csd ef twG if ; vma&muf pHkprf ;0,f ,l Ed kif ygonf/

vQyf ppf pGrf ;tm;0ef BuD;Xme wif 'gBuD;Muyf a&;tzG JU

&ef ukef vQyf ppf "mwf tm;ay;a&;aumf yd ka&;&Sif ;? ypönf ;pDrHa&;Xme? &ef ukef Nrd KU

trSwf 197^199? atmuf Munf hjrif wd kif vrf ;? tvHkNrd KUe,f zkef ;-01-220816

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



OD ;Ed kif vif ;\om; aejynf awmf? ZrÁ LoD &d Nrd KU tvu(3) txuf wef;ausmif; cGJ pwkw¬wef;(u)rS armifom[de f;xuf\ arG; ouú&mZf trSef rSm 5-8-2005 jzpf ygonf/

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; usef ;rma&;0ef BuD ;Xme? jynf ol Y usef ;rma&;OD ;pD ;Xme? 0,f ,l jzef Y jzL;a&;XmecG J

onf yd k ;avmuf vef ;owf aq; (Abate )0,f ,l vd k ygojzif h td wf zG if h wif 'gac:,l tyf ygonf/ wif 'gpnf ;rsOf ;? pnf ;urf ;rsm;ud k nTef Mum;a&;rSL;(0,f ,l jzef YjzL; a&;)? jynf olY usef ;rma&;OD ;pD;Xme? ½H k;trS wf 47? aejynf awmf od kY quf oG,f pHkprf ;ar;jref ;Ekd if ygonf/ aps;EIef ;wif oG if ;vTmyHkpH rsm; - 17-6-2015 &uf

pwif a&mif ;csrnf h&uf wif 'gyd wf rnf h &uf ESif h tcsd e f - 16-7-2015 &uf rGef ;vG J 2;00em&D

quf oG,f &ef zkef ; - 067-431085? 067-431077 0,f ,ljzef Y jzL;a&;XmecG J

jynf olY usef ;rma&;OD ;pD;Xme

arG;ouú&mZf trSef

trnf rSef OD ;jr[d ef ; 1^ure(Ed kif )004653\ orD; zm;uefYNr dKUe,f ,lrm aus; &Gm tru( rlv Gef) aus mif; q|rwef; (atmif )rS rpef ;pef ;Munf \trnf rSef rSm r*smpif eef jzpf ygaMumif ;/ r*smpif eef

*kPf,l0rf;ajrmufjcif; aejynf awmf rxo(Nrd KUwG if ;)rS twG if ;a&;rS L;OD ;ausmf OD ;-a':at;at;oef Y

wd kY \om; armif oef Y Zif xuf onf 2014-2015ynmoif ES pf wGif wuúokd vf 0if wef ; pmar;yG Jtm; cHktrSwf (rv-451)jzif h 0if a&muf ajzqd k&m bmompHk *kPf xl;jzif hatmif jrif NyD ; &rS wf aygif ; 534 rS wf &&S d cJh onf h twG uf rd om;pkES if h

xyf wl txl ;*kPf ,l 0rf ;ajrmuf ygaMumif ;ESif h atmif yGJ qif Ed kif &ef apwem o'¨ gw&m;xuf oef pG mjzif h oif Mum;jyoay;cJ haom rd om;pkabmf 'g(rvd I if ) Nrd KUtm; txl ;aus;Zl ;wif &S d ygaMumif ;/

Ouú|? aumf rwD0if ES if h0ef xrf ;rd om;pk aejynf awmf? rxo(Nrd KUwG if ;)

r a&S UzHk;rS

tvH k;pH kaqmif&GufNyD;pD;aeNyDjzpfNyD;

urf;uyfcHkESpfckESif h a&v,fwkdif rsm;tm;vH k; aqmif&GufNyD;pD;aeNyDjzpfum yifrwHwm;t&Snf tay:xnfvkyfief;rsm;jzpfaomrDwm 240 ud k Twin Steel Box

Girder wyfqifjcif;vkyfief;rsm;vnf; aqmif&GufNyD;pD;NyDjzpfonf/Plate Girder oHaygif wyfqif jcif;t& ok0PÖbufurf;rS rDwm30 tcef;ESih f omauwbufjcrf;rS rDwm 30 tcef;wdk YrS mvnf;tvH k;pH k wyfqifaqmif&GufNyD;pD;oG m;NyDjzpfNyD; omauwbufjcrf;üRC uGefu&pfjzihf aqmif&Gufxm;aom t&SnfrDwm 20 tcef;oH k;cef;rS mvnf; tvH k;pH kaqmif&GufNyD;pD;oG m;NyDjzpfonf/

tqk dyg wHwm;opf\ ,mOf oGm;vrf;tus,frS m 8 'or 6rDwm&S dNyD; ESpfvrf;oG m;armif;ESifí&rnfjzpfumwHwm;\ 0J,mab;wpfzufwpfcsufpDü vloG m;vrf;tus,f 2 rDwmpD yg0ifaMumif;

od&onf/ armfawmf,mOf wpfpD;csif; wHwm;cHEd kif0eftav;csdefrSm

75 wef cHEk dif&nf&S dNyD; a&vrf;uif;vGwftus,frDwm 100 &S duma&vrf;uif;vGwftjrihfud k tjrih f qH k;a&rSwfrS 5 'or 99 rDwmaqmif&Gufxm;&S donf/

&efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJ U\ cGihfjyKcsufjzih f aqmif&Guf vsuf&Sdaom Crown Advance

Construction ukrÜPDvDrdwufrS pDrHudef;'g½d kufwm OD;oef;aqGu]]wHwm;BuD; NyD;pD;oGm;&ifawmh ,mOfaMumusyfwnf;rIud k ajz&Sif;vkd Y &EdkifawmhrS myg/ *syefEk difiH&JUtultnDeJY wnfaqmufcJ hwJh ok0PÖwHwm;a[mif; t0iftxGufrS mqk d&if av;vrf;oG m;uae ESpf vrf;oGm;udk0if&wJhtcgrSm vuf &S drS mud k ,mOfaMumydwfqd k YrIawG jzpf aeygw,f/ omauwbufjcrf;uqk d&ifvnf; wHwm;xdyfrS myJ ,mOf aMumusyfaeygw,f/ 'DwHwm;opf BuD;NyD;pD;oG m;vd k Y wHwm;ESpfpif;jzpf NyDqd k&if wHwm;wpfzufpDud k ,mOf

ESpfpD;EIef;eJ Y ESpfvrf;oG m;pD ,mOfawG acsmifcsdpG m tvG,fwul oG m;vm

Ed kifawmhrS myg}}[k ajymMum;onf/ird k;&dyfwHwm; (ok0PÖ ) topf

\ wHwm;oHaygifrsm; tvH k;pH k aqmif&GufNyD;pD;oGm;NyDjzpfojzihf usef&S dvkyfief;rsm;taejzih f wHwm;oHaygifrsm;tay: Precast Dec-

king Slab rsm;tm; pD&Dwifaqmif oG m;rnfjzpfNyD; wHwm;ay:wGif Ed kifvGefuwå&mcif;jcif;vkyfief;rsm;aqmif&GufNyD;ygu ,mOfrsm;jzwf oef;oG m;vmEd kifawmhrnf jzpf onf/ ayt&Snf 1100 &S daomok0PÖbufjcrf;rS csOf;uyfvrf;rSmvnf; ausmufcif;jcif;ESihfajrom;zd k Yjcif; vkyfief;rsm;aqmif &GufNyD;pD;oGm;NyDjzpfí EdkifvGef uwå&mcif;usif;jcif; aqmif&Guf &efusef&S dawmhum t&Snf 635ay&Sdaom omauwbufjcrf;rS csOf;uyfvrf;rS mvnf; ausmufcif;jcif;ESih f ajrom;zd Y kjcif;vkyfief;rsm;vuf&S daqmif&Gufvsuf&S donf/

ird k;&dyfacsmif;ud k jzwfum

oCFef;uRef;Nrd KUe,f (ok0PÖ)ESif h omauwNrd KUe,fwk dYtm; quf

oG,fxm;aom ird k;&dyfwHwm;(ok0PÖ )topf aqmif&GufNyD;pD;ygu omauwbufrS ok0PÖbuf od k Y oG m;rnh f,mOfrsm;twGuf ESpf vrf;oG m;wHwm;topftjzpf toH k;jyKoG m;rnfjzpfonf/ *syefEd kifiH\tultnDjzih f wnfaqmufcJ honh f vuf&SdtoH k;jyKvsuf&S daom irk d;&dyfwHwm; (ok0PÖ )a[mif;ud k ok0PÖbufrS omauwbufod kY oG m;rnh f,mOfrsm;twGuf ESpfvrf;oG m;wHwm;tjzpf toH k;jyKoG m;rnfjzpfonf/ tqd kyg wHwm;topf pDrHudef; NyD;pD;ygu ,mOfaMumusyf wnf;rIudk aumif;pGmtaxmuf tuljyKEd kifrnfjzpfonf/

wHwm;topfpDrHudef;udk NyD;cJ h onh f 2014 ckESpf pufwifbm 20&ufu pwifwnf aqmufcJ hjcif;jzpf aMumif; irdk;&dyfwHwm;(ok0PÖ )topfwnfaqmufa&; pDrHudef;rS od&onf/

pd k;0if ;(SP)

n ausmzHk;rS

(tjzLa&mifaoG;opf) onf uGmwm;zdkife,fyGJpOfwGif apmt,f av;(axmhrJyg)ud k 'kwd,tcsD 20puúef YrS myif b,f0d kufvufoD;jzif h tvJxdk;tEd kif,lNyD; Ad kvfvkyG Jod kY wufa&mufvmjcif;jzpfonf/ ,ck xdyfwd kuf&ifqd kif ,SOfNyd Kifxd k;owf &rnfh zsHaoG; (0gqd k )ESifh pd k;xuf OD;(tjzLa&mifaoG;opf) wdkYonf vufa0S Y 0goem&Sify&dowfrsm;Munf haumif;rnf h a&Tcg;ywfcsefyD,H AdkvfvkyGJ\ yGJBuD;yGJaumif;wpfyGJ jzpfvmrnfjzpfonf/

]]vmr,f h aemufqk H;Ad kvfvkyG J awGuawmh ckepfyG Jvk H;uG mwm;zd kif e,fyG JawGrS m tvJxd k;eJ Y ausmf

jzwfvmMuwmqdkawmh Munf h aumif;rS myg/ tckvd kAd kvfvkyG J wuf vmwJholawG[m owfvk H; owf uGufaumif;wJ htjyif ZGJaumif;tonf;rmwJholawG jzpfMuw,f/ zsHaoG;eJY pdk;xufOD;wdk Y yGJ

aumif;ovd k? xufatmifOD;eJ Y aoG;opfatmifwd k YyG Juvnf; a&ukef a&cef; tcsDjynf h xd k;owf&r,f h yG JBuD;yG Jaumif; wpfyG Jjzpfvmr,fvd k Y xifygw,f/ aemufqk H; a&Tcg;ywf vkyG J qdkawmh yG Jwd kif;uawmh t&nftcsif;&S dwJholawG wufvmwm b,fyG JudkrSawmh t½I H;^tEd kif Bud Kwif wpfxpfcs ajymvd kYr&ao;bl;}}[k a&Tcg;ywf csefyD,HvkyG JBuD; 2015 ud k yG JpOf puwnf;u rvGwfwrf;

Munf h½IcJ honf h vufa0S Y0goem&Sif ud kjrif hEd kifu vmrnf h a&Tcg;ywf csefyD,HAd kvfvkyG Jrsm;ESif hywfoufíok H;oyfajymMum;onf/

ZGef 14 &ufwGif &efukefNrd KUr*FvmawmifñGef YNrd KUe,f&S d odrfjzL

vufa0SYtm;upm;½kHü ,SOfNydKif xdk;owfrnfh a&Tcg;ywfcsefyD,H 2015 Ad kvfvkyG Jrsm;rS m 71 uDvd k wef;wGif zsHaoG;(0gqd k )ESifh pd k;xufOD;(tjzLa&mifaoG;opf )? 63'or 5 uDvd kwef;wGif oajyndK(bdvyfajrpuf½k H )ESif h tm;rmef (tjzLa&mifaoG;opf)? 67 uDvd k wef;wGif xufatmifOD;(awmif uav;)ESif h aoG;opfatmif (a&T ukuú d Kvf )? 60 uDvd kwef;wGif Mu,fpifNzdK; (tjzLa&mifaoG;opf )

ESif h apmxl;aZmf('d k Y½d k;&m)? 57 uDvd kwef;wGif rd kuf½d kif;av;(a&Tzl;)ESif h rd k;[def;(bdvyfajrpuf½k H )? 54 uD vd kwef;wGif apmNzd K;a0 (tjzLa&mifaoG;opf )ESif h a&TcspfaoG;(wd kuf*g;)? 51 uDvd kwef;wGif

&JaoG;eD(awmifuav;)ESif h wdrf wd kuf(rk'k Hom;)wd kY,SOfNydKifxd k;owf Mu&rnfjzpfonf/

aemufqk H; AdkvfvkyG Jjzpfonfh a&Tcg;ywfvkyG J 2015 \ aemufqk H;aeYwGif vma&mufMunfh½Ionfh vufa0SY0goem&Sif jynfolrsm;twGuf av;csDyG J av;yG Jud kvnf;xyfrHxnfhoGif;,SOfNydKifxdk;owf Ed kif&ef pDpOfvsuf&S daMumif; yG JpDpOf olxHrS od&onf/

(jref rmh tvif ;)

aejynf awmf ZGef 11

&efukefrS jyifOD;vGifod k Y c&D ;onf 35 OD;wifaqmif xGufcG mvmaom Elite ,mOftrSwf 2G/----onf ar 31 &uf eHeuf 3 em&D 15rdepfu &efukef-rEÅ av; tjrefvrf;rBuD; rk difwk diftrSwf(357^0)üwHwm;OD; t0d kif;ywf tkwfckHud k wdkufrdNyD;wdrf;arS mufcJ hrIaMumif h ,mOf ay:ygc&D;onfrsm;teuf ig;OD;aoqk H;NyD; 15 OD; 'Pf&m&&S dcJ honf/

tqk dyg,mOfwdrf;arS mufrI? vlaoqk H;rI? 'Pf&m&&S drIESif hywfoufíjzpfpOfjzpfyG m;&m e,fajrjzpfaom rEÅ av;wk dif;a'oBuD;tpd k;&tzG JUrS pk Hprf;ppfaq;a&;tzG J U zJ G Upnf;wm0efay;tyfí ppfaq;aqmif&Gufvsuf &S daMumif;? ppfaq;awG U&Sdcsuf tpD&ifcHpmudk rEÅ av;wkdif;a'oBuD;tpd k;&tzJ G Uod k Y wifjyxm;NyD;jzpfaMumif;? aemifwGif tvm;wljzpf&yfrsm; xyfrHrjzpfyG m;atmif x da&mufjypf'Pfrsm;tjzpf,mOfvk dif;tay:ta&;,ljcif;? ,mOfarmif;vk difpifydwfodrf;jcif;udpörsm;ud k Oya'vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ESif htnDaqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif;ESif h tqk dyg jzpfpOfrsKd; xyfrHrjzpfay:ap&efBudKwifowday;pepftjzpf wHwm;OD;t0d kif;

ra&mufrDay 1000 tvd kwGif um;t&SdefavQmharmif;&ef ESpfae&mcefY toHjrnfaq;vkdif;jzLrsm; (Rumble Stripe)qGJNyD;,mOft&SdefavQmh&efowday;jcif;? xkdESpfae&mpvkH;wGif owday;(rD;0g)wyfqifay;jcif;rsm;qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; &xm;yd kYaqmifa&;0efBuD;XmerS owif;&&S donf/ (owif ;pOf )

2015 urÇ mhzvm;abmvH k;Nyd KifyGJ ajcppfyGJ tkyfpk(q)yGJpOfrsm;ud k vmtdkEk difiHü ,aeYnyd kif;wGif usif;y&m jrefrmESif h vmtd kwdk Y wpfzuf ESpf*d k;pD oa&usum wpfrSwfpDcG J,lcJ h&onf/

jrefrmtoif;twGuf *d k;rsm;ud k 42 rdepfwGif aZmfrif;xGef;ESif h 87rdepfwGif ausmfaZ,sm0if;wd k Yu oGif;,lcJ honf/ vmtd ktoif;twGuf

*d k;rsm;udk qm&mAwfoDu 81 rdepfwGif y,fe,fwDrS wpf*d k;ESif h 84rdepfwGif wpf*d k;oGif;,lcJ honf/ jrefrmtoif;onf ZGef 16 &ufwGifawmifud k&D;,m;toif;ESif h xd kif;Ek difiHü ,SOfNyd Kif&rnfjzpfonf/ &ef pd k;

MopBwD;,m; 0 - 2 OZbwf upöwef ay:wl *D 2 - 1 e,l;ZDvef *smreD 1 - 0 Ekd if *sD;&D ;,m; b&mZD; 5 - 4 O½ka*G ; (y,fe,fwDqHk;jzwf )

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf




ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihf

opfawma&;&m0efBuD;Xmeonf obm0tajccH aumif;rsm;udk tem*wfrsKd;qufopfrsm;od k Y vuf qih furf;Ed kifa&; BudKwifarQmfawG;íobm0ywf0ef;usifysufpD;rIrsm;ud k tcsdefrDukpm;Ek dif&eftwGuf Bud K;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ xkdod k Y aqmif&Guf&mü ae&m? a'otoD;oD;üaexd kifMuonf h jynfol rsm;u odjrifyl;aygif;yg0ifaqmif&GufrIonf vGefpGm ta&;BuD;aMumif; od&onf/

opfawmESih f ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;vkyfief;rsm;ü jynfolrsm;odjrifyl;aygif; aqmif&Gufvmap

a&;ESih f a'ocHjynfolrsm;\ vlrI

pD;yG m;b0 jr§ihfwifEd kifa&;twGuf ywf0ef;usif xdef;odrf;a&ESih fopfawma&;&m0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;at;jrih farmifonf ZGef 6 &uf ESihf 7 &ufwGif u,m;jynfe,f? vG d Kifaumf? 'Darmqd k?abmfvcJNrd KUe,frsm;&S d eef;zJ? rdef;xef;? 0rf;cs,f? a&eDaygufponf h aus;&G mrsm;od k YoG m;a&mufí a'ocH jynfolrsm;ESih f &if;&if;ES D;ES D;awG UqH k NyD; opfawmxdef;odrf;a&;? ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESih f a'ozGH UNzd K;wd k;wufa&;udpörsm;tm; aqG;aEG;um a'ocHjynfolrsm;\ wifjycsufrsm;tay: n§ dEI dif;pDrHjznf hqnf;ay;cJ haMumif; od&onf/ (,myHk)

qufvufí 'kwd,0efBuD;u

a'ocHjynfolrsm;taejzihf rdrd a'o\ a&a0a&vJa'orsm;?obm0a&xGufOD;rsm;? pdrf hprf;rsm;0ef;usifü a&a0a&vJopfawmxdef;odrf;a&; aqmif&GufMu&ef vd ktyfaMumif;? a&xdef;awmrsm;tm; aus;&G mrsm;tvd kuf yl;aygif;umuG,fxdef;odrf;&ef vd ktyf aMumif;? tdrfaxmifpkwd kif; xif;ESih f tjcm;0ifaiG&&S dEd kifrnfhopfrsKd;rsm;pd kufysKd;Mu&ef? aus;&G mteD;0ef;usif ajruGufvyfrsm;ESih f a&T Uajymif;awmif,mrsm;\ ywfvnfpnf;½d k;rsm;ü opfyifpd kufysKd;&ef? aus;&G myd kifopfawmrsm; owfrSwfxdef;odrf;&ef? avmifpmpGrf;tifxif;twGuf

xif;pd kufcif;wnfaxmifí rdrdwd k Y

vd ktyfcsuftay: jznf hqnf;

pd kufysKd;Mu&ef? xif;tpm;xk d;

avmifpmoHk;pGJrI us,fjyefYpGm

aqmif&GufMu&ef vdktyfaMumif;

aqG;aEG;rS mMum;cJhaMumif; od&

onf/ (jref rmh tvif ;)

yJcl;wkd if ;a'oBuD; (taemuf yd kif ;) yef ;awmif ;Nrd KUe,f OoQpf yif Nrd KUtajccH ynmtxuf wef ;ausmif ;wG if jynfNrdKUtrSwf(13),mO fxdef; &JwyfzGJUpkrS ,mOfxdef ;&Jwyf zGJU0if rsm;ESif hyef ;awmif ;Nrd KUe,f &Jwyf zGJU0if rsm;u ausmif ;zG ih f &uf wkd if ; ausmif ;om; ausmif ;ol rsm; ,mOf tEÅ&m,f uif ;&S if ;a&;twG uf aqmif &G uf ay;pOf/

(008)

&ef ukef ZGef 11jynfyyk d Yukef&aiG EkdifiHjcm;ok H;aiGvJvS,fEIef; wpf

a':vmvQif 1280 usyfEIef;xd&S dvmonf/ ZGef 3 &uf wGif 1150 EIef;? ar 25 &ufwGif 1126 usyfEIef;toD;oD;&S dcJ honf/ 2015 Zefe0g&D 5 &ufwGif 1045usyfEIef;&Sdonf[k pm;tkef;qDjynfyaps;EIef; aeYpOfxkwfjyefonf h jrefrmEk difiHqDukefonfESih f qDvkyfief;&Sif rsm;toif;\ qDaps;EIef;pm&if; azmfjycsufrS od&onf/

EkdifiHjcm;aiGvJEIef;rsm;jrihfwufvmí jynfyydk Y ukefrsm; 0ifaiGyk drk d&&S dvmonf/ jynfyrS oGif;ukefrsm;rS mrl jrefrmusyfaiG jzih f aps;EIef;rsm; jrif hwufvmMuonf/ ZGef 10 &ufwGif jynfypm;tkef;qD FOBwpf wef 670 a':vmEIef;? aiGvJEIef; 1280 usyf? wpf ydómqdyfurf;a&muf t&if;aps; 1597 usyfEIef;jzpfvmonf/ &efukefqDaps;uGufwGif vufum;tvS,f wpfydóm a&mif;aps;rS m ZGef 10 &ufwGif 1620 usyfok d Y jrihfwufvmonf[k aeYpOfpm;tkef;qD0,f,laeonf h t0,fawmfwpfOD;u ajymonf/

pm;tkef;qDjynfyaps; FOB

wpfwef 680 a':vmEIef;&S daom rwf 9 &ufwGif jynfyyk d Yukef&aiGvJvS,fEIef;rS m1053 usyf&S dí wpfydómt&if;aps;rS m 1359 usyf &S dNyD; &efukefaps;uGuftvS,fwpfydóma&mif;aps;rS m1355 usyfom&S dcJ honf/ ,ck&ufwGif Ek difiHjcm;oH k;aiG vJvS,fEIef; jrif hwufvmrIaMumif h &efukefaps;uGufwGif qefMurf;? oMum;? ukvm;yJjcrf;rsm; aps;jrih fvmwwf aMumif;od&onf/

od k Yaomf jynfyrSwifoGif;vmaom tdEd ,i½kwf

&Snfrsm; aps;EIef;jrihfwufrI r&SdbJ wpfydómvQifaiGusyf 3000 0ef;usifjzif h vcsDaps;NidrfaeqJjzpfonf/xd k Ytwl jynfyyd k Yukefjzpfaom refusnf;rS mvnf; wpf ydóm aiGusyf 750? tom; aiGusyf 1300 jzif h aps;NidrfaeqJ&S donf[k refusnf;? i½kwfa&mif;csol rsm;u ajymonf/

jynfyrS0,f,lwifoGif;&aom ypönf;rsm;? Ek difiH jcm;aiGvJvS,fEIef; jynfyaps;uGufwGif jrih fwufíjrefrmusyfaiGjzif h jrif hvmonf/ "mwfyH kul;vkyfief;ESif h rdwåLul;vkyfief;rsm;wGif vkyfief;oH k;ypönf;rsm; 0,f,l&mwGif aps;EIef;BuD;jrihfvmonf/ odk Yaomf tqkdygvkyfief;rsm;wGif NydKifqk difrIjyif;xefojzih f "mwfyH kul;c?rdwåLul;crsm; aps;NidrfaeqJjzpfonf/ ,if;0efaqmifrI rsm;wGif oHk;aomypönf;rsm; 0,f,l&mwGif aps;EIef;jrih fwufvmaomfvnf; 0efaqmifcEIef; jrifhwufrI r&í vkyfief;vkyfaqmifolrsm; tusKd;tjrwf yH krSef tcsdefumvxuf avsmhenf;&&S dvmonf[k vrf;rawmfNrdKUe,ftwGif; ,if;vkyfief;rsm; vkyfud kifolrsm;u

qk donf/ok d Yjzpf&m jyifyaps;uGufwGif aiGvJvS,fEIef; jrih f wufaecsdef ukefpnftrsm;tjym; aps;EIef;rsm; jrih fwuf vmrI MuHKawG Uvm&onf/ ok d Yaomf ukefpnftcsKd UESih f 0efaqmifrIvkyfief;tcsKd UwGif aps;EIef;rsm; wnfNidrfaeqJ&S donfrS m 0,f,ltokH;jyKolrsm;twGuf tqifajyaeao;onf[k "mwfyk HESih f rdwå Lul;vkyfief;rsm;wGif tvkyfvmtyfolrsm;u ajymonf/

cif qkd if

a&T awmif ZGef 10

yJcl;wd kif;a'oBuD; a&TawmifNrdKU ajrmufbk&m;BuD;vrf;ae (a&Te*g;txnfpuf )yd kif&Sif OD;0d kif;wif-a':wifwifoef;rdom;pkwd k U\ xufoefaom o'´ gw&m;jzih f(odef;ajcmufq,fausmf ) tukeftuscHí rsufpd a0'em&Sifrsm;tm; ZGef 7 &uf rS 9 &ufxd tcrJ hcG Jpdwfukoay;NyD; puúLygv tvSLawmfr*Fvm tcrf;tem;ud k ZGef 9 &ufwGif a&TawmifNrd KU omoemhAdrmefawmfBuD;ü usif;yonf/

aq;ukorIcH,lMuonh f rsufpda0'em&Sif 122 OD;ud k a&Tawmifaq;½k HBuD;wGif cG Jpdwf ukorIrsm;jyKvkyfNyD;aq;ukorI a0'em&Sif 1219 OD;ESih f rsufrSefwyfqif a0'em&Sif 475 OD;wd k Ytm; omoemhAdrmefawmfBuD;wGif vnf;aumif; tcrJ hukoay;cJ hMuonf/ tqk dygcG Jpdwfukoaqmif&Gufay;&mod k U trsKd;om;vTwfawmf udk,fpm;vS,f ygarmu©a'gufwmjrOD;trSL;jyKaom usef;rma&;0efBuD;XmerSrsufpdcG JpdwfukorI rsufpdyg&*l ygarmu©rsm;?txl;uRrf;usifynm&Sifrsm;ESih f olemjyKrsm;u oHk;&uftwGif; rsufpda0'em&Sif 1816 OD;wd k Yuk d tcrJh cG Jpdwf ukorIrsm; aqmif&Gufay;cJ haMumif; od&onf/ &J xG#f (a&T awmif )

aejynf awmf ZGef 12

2015 ckESpf ZGef 12 &ufwGifusa&mufaom ½k&Sm;zuf'a&;&Sif;Ek difiH\ trsKd;om;aeYtcgor,ü

jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGifxHrS

½k&S m;zuf'a&;&Sif;Ek difiH Ek difiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm qm*sD? AG D? vyfAfa&mhAfxHod k Y 0rf;ajrmufaMumif;

o0PfvTmay;yd k Yonf/

(jref rmh tvif ;)


2015 ckESpf ZGef 12 &ufwGifusa&mufaom zdvpfyd kifor®wEk difiH\ (117) ESpfajrmuf v Gwfvyf

a&;aeYtcgor,wGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;

OD;0PÖarmifvGifxHrS zdvpfydkif or®wEk difiH Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xme0efBuD; rpöwm tJ,fvfbwf tufzf

'Jvf ½dkqm&D,k dxHod k Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yd k Yonf/

(jref rmhtvif ;)

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



txl;vd IufvSJpGm*kPf,l0rf;ajrmufaMumif; 2014-2015 ynmoif ESpf wuúod kvf0ifwef;pmar;yGJwGif {&m0wDwd kif ;a'o

BuD;rS atmif csuf 51 'or 78 &mcd kif EIef ;jzif h wpf Ed kif iHvHk; atmif csuf trsm;qHk; (yxr)&&Sd cJhaMumif ;ESif h bmompHk*kPf xl;&Sif 36OD;? 5 bmom*kPf xl;&Sif 106 OD; wd kUay:xGuf cJhaMumif ; od &Sd &ygojzif h xl;cRef atmif jrif ausmif ;om;? ausmif ;olrsm;? rd om;pkrsm;ESif h xyf wlxyf rQ *kPf ,l0rf ;ajrmuf &ygaMumif ;/

xdkodkU atmifjrifrIrsm; &&Sdatmif OD;aqmifvrf;nTefrIay;cJhonfh {&m0wD wd kif ;a'oBuD; tpd k;&tzGJU 0ef BuD;csKyf OD;od ef ;atmif ESif h wm0ef &Sd olrsm;? oif Mum; ay;cJhMuonf h q&m q&mrrsm;? ynma&;0ef xrf ;rsm;tm;vHk;ud k av;pm;pG m *kPf ,l tyf ygaMumif ;ES if h aemif ES pf rsm;wG if vnf ; ,ckuJ hod kU atmif jrif rI rsm;&&S d NyD ; Ekd if iH h tusd K;

qwuf xrf ;yd k k ;wd k ;í xrf ;aqmif Ek d if MuygapaMumif ; qkawmif ;arwåm yd k Uotyf ygonf/ Ouú| OD;aZmf 0if ;&Sd ef ESif h 'g½d kuf wmtzGUJ0if rsm;

{&m[oFm[d k;vf 'if ;ukrÜPDvDrd wuf {&m0wDzGHUNzd K;wd k;wuf a&;ukrÜPDvDrd wuf

&ef ukef ZGef 11jrifhwufaeaom a&Taps;EIef;

rsm; wnfNidrfa&;twGuf &efukef wk dif;a'oBuD; a&Tvkyfief;&Sifrsm;toif; txl;ta&;ay:tpnf;ta0;ud k ZGef 10 &ufu jyKvkyfíaqG;aEG;cJ haMumif; od&onf/

tpnf;ta0;wGif toif;Ouú| OD;rsKd;jrif hESif h toif;twGif;a&;rS L; OD;0if;jrif hwk d Yu jynfwGif;

a&Taps; wnfNidrfa&;twGuf toif;0ifrsm;tm;vHk; pkaygif;

xdef;odrf;ay;Mu&ef? ta&mif;t0,f jyKvkyfonfqk daomfvnf;trsm;jynfolESifh EdkifiHawmf\tusKd;ud kvnf; wpfzufwpfvrf;rSMunf hí aqmif&GufMu&ef? toif;½H k;ud k nae 6 em&DwGif ydwfrnf jzpf&m toif;½H k;ü owfrSwfcsdeftwGif;om ta&mif;t0,f

jyKvkyfMu&ef? aiGay;aiG,ludpörsm;ud k rdrdwd k Y aiGaMu;vHkavmuf

onfhtwdkif;om jyKvkyfMu&efaqG;aEG;ajymMum;cJ honf/

ZGefvqef;rSpí tar&duef a':vmaps;EIef; twufMurf;vm

jcif;? w½kwfEdkifiHrS a&T0,f,lpk aqmif;rIrsm;jym;vmjcif;? tdE´ d,Ed kifiHrS a&T0,fvd ktm; rsm;jym;vmjcif;wd k YaMumif h jynfwGif;tacguf a&Taps;EIef;rSm ZGef 10 &ufwGif usyf&Spfodef;txd jrifhwufvmvsuf&S donf/ a&Taps;EIef;rS mvnf;wnfNidrfrIr&S dbJ wpf&uftwGif;

usyfaomif;*Pef;txd aps;EIef;ajymif;vJrIrsm; &S daeonf/

ZGef 10 &ufeHeufyd kif; aps;zGif h csdefujrefrmha&Taps;onf tacguf a&Twpfusyfom;vQif usyf&Spfodef;jzifhzGifhcJhNyD; aeYv,fydkif;wGif 736000 usyftxd usqif;cJ humnaeyd kif; toif;½H k;ydwfcsdefü754000 usyf &S dcJ honf/

t0,f awmf zd k ;axmf

&efukef ZGef 11&efukefNrdKUawmfpnfyifom,m

a&;aumfrwDu ,ckb@mESpf twGif; wnfaqmuf&efvsmxm;onfh ESpfxyfaps;rsm;teuf

&efukef ta&S Uyd kif;c½d kiftwGif;&S domauwNrdKUe,f trSwf (1)ESifh trSwf(2)aps;rsm;udk pwifwnf aqmuf&ef jyifqifaeNyDjzpf aMumif; &efukefNrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD (aps;rsm;Xme)rS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/

]]&efukefNrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD(aps;rsm;Xme)taeeJ Y &efukefta&S Uyd k kif; omauwNrd KUe,ftrSwf (1) aps;eJY trSwf (2)aps;wdkYudk topfwnfaqmufzdk Y vsmxm;&mrS m ,cktcgrS m ,m,D aps;rsm;ud k aqmufvkyfay;NyD;jzpfyg

w,f/ rMumrDaps;a[mif;twGif;rS aps;onfawGudk teD;rSm&SdwJh ,m,Daps;rSm ajymif;a&TUae&mcsxm;ay;rSmjzpfygw,f/ aps;onfawG ,m,Daps;ud k ajymif;ay;NyD;wm

eJ Y pwifaqmufvkyfrS mjzpfygw,f/'Daps;awGudk pufwifbmvukeftNyD;wnfaqmufzdk Y vsmxm;ygw,f}}[ktqd kyg wm0ef&S doluajymonf/

omauwNrdKUe,f trSwf (1)aps;udk ESpfxyfaps;tjzpf wnf aqmufoGm;rnfjzpfaomfvnf;trSwf (2)aps;udk 144_144 aytus,ft0ef;&S d wpfxyfaps;tjzpf wnfaqmufoG m;rnfjzpf&mvuf&S d trSwf (2)aps;rS m qd kifcef;aygif; 206 cef;&S daMumif;? aps;opf BuD;wnfaqmufNyD;ygu qdkifcef;rsm; yd krd kxGuf&Sdvmrnfjzpf&m

ysHusaps;onfrsm;yg qdkifcef;rsm;jzif h a&mif;cs&rnfjzpfaMumif; od&onf/

tqdkyg aps;opfrsm;onf &efukefNrd KUawmfpnfyifom,ma&;

aumfrwDu ,ckESpftwGif; wnf aqmufrnfh ESpfxyfaps; 12 ck\tpdwftyd kif;wpf&yf jzpfvmrnf jzpfonf/ tjcm;aom c½dkifrsm;wGifvnf; aps;tcsKd Uud k ESpfxyf aps;rsm;tjzpf jyefvnfwnfaqmufvsuf &Sdonf/

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDu ESpfxyfaps;rsm;aqmufvkyfay;jcif;jzif h jynfolrsm;oefY&Sif;oyf&yfpGm a&mif;0,f azmufum;Ed kifrnfjzpfonf htjyif ysHusaps;onfrsm;yg qdkifcef;rsm;jzifh a&mif;csvmEdkifrnf jzpf onf/ MuH wd k if ;atmifomauw trS wf (2)aps; yH k pH i,f ud k awG U&pOf/

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



pd kufysd K;a&;wdk;csJUynmay;a&; bmom&yfrSonf uRefawmfwd kYEd kifiHawmf\ tem*wfzGH UNzdK;wdk;wufa&;twGuf u@toD;oD;wGif us&mwm0efxrf;aqmifEd kifa&;vl UpGrf;tm;t&if;tjrpf zG H UNzd K;wd k;wufap&ef pDrHudef;csí bmom&yfaygif;pkH uRrf;usif olrsm; &&S dapa&;avhusif h oifMum;arG;xkwfay;&efvdktyfygonf/ tajccHjzpfaom rlvwef;?tv,fwef;? txufwef;ynma&;rSonf tqif hjrif h ynma&;odyÜ Haumvdyf? wuúod kvf toufarG;0rf;ausmif;ynma&;rS bmom&yftvd kuf bG J U&NyD;tvkyf tudkif tcGif htvrf;rsm;ud k zefwD;ay;Ed kifonf txd &nf&G,fcsuf&S d&S d pDrHudef;cs&ygrnf/

1987 ckESpfu MopaMw;vsEdkifiH uGif;pvef wuúodkvf (University of Queensland)wGifuRefawmf r[mpd kufysd K;a&;odyÜ Hynmoifwef; wufa&mufcJ hpOfu ½lyaA'bmom&yfwGif ausmif;om;ausmif;ol 10 OD;cef Yom vufcHygonf/ bmom&yfud k &nf&G,fcsuf&S d&S d oifay;NyD;tvkyftud kif tcGif htvrf;uvnf; uGif;pvefwuúod kvfrS ½lyaA'ynmbG J U&NyD;onfESif h &&S d&ef tqifoif hjzpfaeygonf/

uRefawmfwd k YEd kifiHwGif aq;ynm? pD;yG m;a&;?ynma&;? pd kufysd K;a&;ponfjzif h ESpfpOf bG J U&rsm;arG;xkwfay;aeonf htcg tvkyftud kifvd ktyfcsufESif h bG J U&OD;a&? tvkyfavQmufxm;rI ud kufnDEd kifygovm;qd konfud k csif hcsdef&ygrnf/

Oyrmqd kygpd k Y - a&qif;pd kufysd K;a&;wuúod kvfuarG;xkwfay;vdkufaom pd kufysd K;a&;bGJ U&xJwGifyif

acwfrDenf;ynmjzpfaom pufrIv,f,m od k Yr[kwfpdkufysd K;a&;tif*sifeD,m (Agricultural Engi-

neering) bmom&yf txl;jyKrsm;arG;xkwfay;Ed kif jcif;r&S dyg/ ,cifu pd kufysd K;a&;tif*sifeD,mbmom&yfud k &efukefpufrIwuúod kvf (,ck &efukef enf;ynmwuúod kvf - YTU ) u txl;jyK oifMum;ay;cJ haomfvnf; þtxl;jyK bmom&yfudkoifMum;ray;Ed kifawmhyg/ wk dif;a'oBuD;ESih f jynfe,ftvd kuf enf;ynmwuúod kvfrsm;pG m&S dNyD;Nrd KUjy? pufrI? vQyfppfpGrf;tm;ponfjzif h tif*sifeD,mbG J U&rsm;pG m arG;xkwf aeaomfvnf; pd kufysdK;a&;udk tajcjyKaeaomjrefrmEd kifiHtwGuf pd kufysd K;a&;tif*sifeD,mbmom&yf

txl;jyKud k a&qif;pdkufysdK;a&;wuúod kvfrS vnf;aumif;? Ed kifiHwpf0ef;vk H;&S d enf;ynmwuúod kvfrsm;rS vnf;aumif; oifMum;ray;Edkifjcif;u tvGef 0rf;enf;zG,f aumif;vSygonf/ v,f,mpd kufysd K;a&;ESif h qnfajrmif;0efBuD;Xme&Sd pufrIv,f,mOD;pD;XmerS myif ñTefMum;a&;rS L;csKyftygt0if pd kuf ysd K;a&; tif*sifeD,m bG J UvGef bG J U&OD;a& vufcsd K;

a&wGufí &ygonf/ xd kod k Y jynfwGif;wGif pd kufysd K;a&;tif*sifeD,mynm&yfud k oifMum;ay;Ed kif&eftwGuf jynfyEd kifiHtoD;oD;od k Y Ed kifiH0efxrf;? wuúod kvfq&mq&mr i,f&G,folrsm; ynmawmfoif apvTwf&ygvdrf h rnf/

uRefawmfwd kYtzG J U 2014ckESpf Mo*kwfv *syef Ed kifiHod k Y avhvma&;c&D;xGufpOfu usd Kwd kwuúodkvf pd kufysd K;a&;tif*sifeD,mXmeESif h qlul;bm;pd kufysd K;a&;okawoeXmersm;wGif xGefpufudk vlrygbJ ta0;xdef;pepf (Remote Control) jzif h prf;oyfokawoejyKvkyfaeonfud k jrifawG UcJ h&ygonf/ olwd k Yu ]]aemif tem*wf xGefpufarmif;v,f,mvkyfom; &S m;yg;vmrIud k BudKwifjrifaeojzif h wDxGif okawoejyKaejcif;yg}}[k ajymygonf/

pd kufysd K;a&;tif*sifeD,mbmom&yfrSm x,fxdk;?xGefarT? aumufpd kuf? aumuf&dwf½k HrQomr[kwfyg/,ckacwf pyg;tajcmufcHaevSef;onfrS tat;cef;

pepfjzif h [if;oD;[if;&Guf? opfoD;0vH? tom;ig;rsm;od kavS mif&mwGif tat;'D*&Dxdef;csKyfrI? aea&mif jcnfjzif h aus;vufrD;vif;onf h pepf(Use of Solar

Energy) ponfwd k Y yg0ifygonf/ aus;vufa'opd kufysd K;arG;jrLonf h rl&if;ae&mrsm;rS aps;uGuf odk Ya&mufonftxd o,f,lydkYaqmifa&;,mOfrsm;ukefusp&dwf enf;enf;ESifh wDxGifxkwfvkyfjcif;onfvnf; pd kufysdK;a&;tif*sifeD,mbmom&yfjzpf ygonf/ v,fxGefpuf (Tractor) rokH;Edkifonfhae&mrsm;rSm uRJEG m;rsm;jzif h tokH;jyK&aomf x,f?xGefaMumif;qG Jud&d,m (Small Scale Farm

Implement) rsm; wDxGifvkyfaqmif&ygrnf/

,ckay:aeaom vufud kifzkef; (MobilePhone) rS aemufqk H;ay: pd kufysd K;a&;enf;ynmrsm;yd k Yaqmifay;Ed kifa&; wDxGifprf;oyf tok H;csoif hygonf/ ,ckvnf; uRrf;usifpd kufysd K;a&;ynm&Sifrsm;u Call Center zGif hvSpfí pd kufysd K;a&;jyóemrsm;ajzMum;ay;vsuf&S dygonf/ aemufqk H; aus;vufa'orD;vif;a&;ESif h a&&&S da&;okawoe (Rural

Electricity and Rural Water Supply Research) rsm;yg wG JzufvkyfaqmifEd kifygonf/

*smreDEdkifiHwGif uRefawmftaqmifrSmaepOf yef;uefaq;td k;cGufaq;vkyf&mwGif a&awGtrsm;BuD;ESif h aq;csaeí uRefawmfxufi,faomausmif;om;wpfOD;u ]]Myo 'Dvdkaq;&w,f/ Tap ud kydwfNyD; qyfjymud k a&eJ Yaq;? tJ'grS a&acRwm&ma&muf rSmaygh}}[lí ajymygonf/

olwdk Yu a&ud krDwmESifh ok H;&wmjzpfygonf/rD;qd kjyefawmhvnf; (tvd ktavsmufydwfonf h tpD tpOf xnf hxm;ygonf/) aumf&pf'grD;zGif hvd kufonf ESih f ESpfrdepftMumrS m tvd kvd krS dwfoG m;ygonf/ wcsd KUvrf;oG,fawGrS m xnf hxm;NyD; vlvmonfESih f rD;yGif hNyD;wpfrdepftMumrS m tvd kvd k ydwfoG m;ygonf f/ olwd k Y\acRwmrIu tm;ustwk,l twkcd k;p&myifjzpfonf/olwdk Yud k rdbrsm;? rlvwef;q&m q&mrrsm;utdrfrS m? ausmif;rSm pepfwus oifay;onf[k qk donf/ uRefawmfwd k Yi,fpOfu jynfol YeDwdoifay;ovd k jzpfayvdrf hrnf/

pdkufysdK;ynmay;a&;bmom&yf (Agricultural

Extension) onf awmifolv,form;rsm;ESif h xdawG UqufqHae&ojzif h aus;vufvlrIb0 (Rural So-

ciology)aus;vufvlxk\ qufqHa&; pdwfynm(Farmers Psychology)

ponfwd k Y od&S d em;vnf&ef vdktyfygonf/ pdkufysdK;a&;ynm&yfonf ZD0odyÜH (Biological Science) jzpfojzif h vlESifh vlrIa&;taMumif;ud k avhvm&aom (Social Science) bmom&yfrsm;jzif h qufpyfavhusifhay;&rnfjzpfygaMumif; uRefawmfwd k Y wd kif;jynftwGuf tkwfwpfcsyf?oJwpfyGifhyrm wifjyay;vd kuf&ygonf/

*syef Ekd if iH wG if vl rygbJ ta0;xd ef ;pepf jzif harmif ;ESif onf h xG ef puf jzih f xG ef ,uf o½kyf jypOf/


aejynfawmfaumifpDe,fajraZ,smoD&dNrd KUe,f usnfawmif aus;&G mtkyfpk tk kyfcsKyfa&;rS L;½k H;ü

ZGef 7 &ufu Nrd KUe,frdcifESihf uav;apmih fa&S mufa&; toif;ESih f usef;rma&;OD;pD;Xmewd k Y yl;aygif;usif;yaom usef;rma&; uGif;qif;uko ynmay;pum;0d kif; usif;ycJ honf/

tqd kyg tcrf;tem;od k Y usef;rma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwm a':odef;odef;aX; wufa&muf trS mpum;

ajymMum;NyD; ynmay;pum;0k dif;rsm;twGif; vk dufvHMunh f½Iíjynfolrsm;tm; rdrdwdk Yusef;rma&;tqih f jr§ih fwifEk difrnh f enf;vrf;

rsm;ud k yg0ifaqmif&GufMu&ef aqG;aEG;NyD; aoG;aygifcsdefud&d,mESpfckud k vS L'gef;cJ honf/

qufvufí aus;&G m&S d jynfol rsm;tm; aq;ukorIrsm; aqmif&Gufay;cJhonf/ tcrf;tem;od kY 'kwd,0efBuD;ESih f aejynfawmf usef;rma&;wm0efcH a'gufwmvSvSMunf? Nrd KUe,fusef;rma&;OD;pD;Xme a'gufwm wifrd k;rd k;0if;

ESih f usef;rma&;0efxrf;rsm;?Nrd KUe,f rdcifESih fuav;apmih fa&S muf a&; toif;Ouú| a':vSvS0if;ESih f

vlrIa&;tzG J U0ifrsm; yg0ifaqmif &GufcJ hMuaMumif; od&onf/

rsKd ;aZ,sm(ysOf ;rem;)

aygif ;wnf ZG ef 11

yJcl;wk dif; a'oBuD;pd kufysKd;a&;OD;pD;Xme 2015-2016 rd k;&moDykvJ oG,fpyfrsKd;pyg; GW1 pd kufysKd;xkwfvkyfrIt&S deft[kefjr§ih f wifa&;vkyfief;n§ dEI dif;aqG;aEG;yG Jud k jynfc½dkif aygif;wnfNrd KUe,fwGif ZGef 7 &ufuoajyukef;aus;&G m awmifolynmay;pkdufysKd;a&;pcef;ü usif;yonf/

aqG;aEG;yG JwGif aygif;wnfNrd KUe,f NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;OD;atmif ausmfaZ,su trS mpum;ajymMum;onf/ qufvufí oufqk dif&mwm0ef&S d olrsm;u ykvJoG,fpyfrsKd;pyg;pd kufysKd;a&;uGif;qif;ynmay;aqmif&GufrI udk yJcl;wkdif;a'oBuD;twGif; rkd;&moDpyg;pd kufysKd;rnfhtajctaersm;ykvJoG,fpyfrsKd;pyg;tm; us,fus,fjyef Yjyef Y pd kufysKd;Ek difa&; &Sif;vif;onf/

,ckESpfrk d;&moDwGif yJcl;wk dif;a'oBuD;twGif; rk d;pyg; 27 odef; 6aomif; 5 axmifausmfpd kufysKd;oG m;rnfjzpfaMumif; wk dif;OD;pD;rS L;OD;vSjrih fxHrS od&onf/

wif 0if ;aZmf (rif ;om;BuD;)

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf


toufawGqH k;½I H;jcif;ud kyg MuH KawG UcHpm;&zl;w,f/tckawmh 'DtEÅ &m,fawG ausmfvGefcJ hNyDjzpfvkdY a'ocHjynfolawG 0rf;omyDwdjzpfaeMuygw,f/'DwHwm;NyD;pD;oG m;vk d Y pD;yG m;a&;vkyfief;rsm;vnf;wGifus,fvmawmhrS mjzpfwJ htwGuf uRefawmfwd k Y a&Tusifa'ocHaus;&G mawG rMumcifrS m zG H UNzd K;wd k;wuf vmawmhrS myg}}[k a'ocHOD;xGef;&ifu ajymjyonf/

a&TusifNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeNrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;ausmfaqG0if;u ]]t&if wkef;u oG m;a&;vma&; tvGefcufcJwJ ha'oyg/wHwm;a[mif;utkdaeNyD/ ,mOfBuD;rsm;oG m;vmzk d Y vrf;uusOf;NyD; wpfpD;NyD;rSwpfpD;oGm;vmae&wJ htcuftcJawGud k Ek difiHawmfu ra'guf-uav;opfom;abvDwHwm;a[mif;ab;wpfzufrSm oHul uGefu&pf ra'guf-uav;wHwm; opfBuD;wpfpif;ud k tckvdk wnfaqmufzGihfvSpfay;wJhtwGuf a'ocH

jynfoltm;vH k; c&D;vrf;yef;tqif ajyacsmarGUpG moG m;vmEk difNyDjzpfovd k teD;ywf0ef; usifNrdKUawGud k ukefpnfrsm;yd k Yaqmif&eftwGufvnf; tqifajyawmh rS mjzpfygw,f}}[k ajymjyonf/

qufvufí wHwm;zGif hyG Jtxdrf;trSwf ausmuf pmwd kifud k yJcl;wd kif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfOD;ÓPf0if;upufcvkwfESdyfí zGif hvSpfay;onf/ xd k Yaemuf wHwm;wnfaqmufcJh&onf h vkyfief;tyd kif;ESih fywfoufí


a&OD; ZG ef 11a&OD;Nrd KUe,f a&OD;-uav;0

um;vrf;rk difwk diftrSwf (105 rk dif av;zmvk H)&S d wHwm;trSwf(3^5)

onf a&OD;Nrd KUe,f wrmawm?wif;wdef? zdef;wm;ESif hwef Yqnf NrdKUe,facsmif;½d k;? caygif;Bud Kif;?a&Tuay:wk d Yud k qufoG,fonf h

um;vrf;wHwm;jzpfonf/2014-2015 b@ma&;ESpf

jynfaxmifpkaiGvk H;aiG&if;&efyk HaiGusyfoef; 330 jzif haqmufvkyfa&;

0efBuD;XmewHwm;OD;pD;Xme? wHwm;wnfaqmufa&; txl;tzJG U(11)rS 1-7-2014 &ufaeYrSpwif wm0ef,lwnfaqmufcJ h&m ,ck tcg wHwm;wpfpif;vk H;&mEIef;jynf h wnfaqmuf NyD;pD;oGm;NyDjzpfíwHwm;ay:rS um;rsm;jzwfoef;

armif;ESifcGif hjyKvk dufNyDjzpfonf/tqkdygwHwm;rS m t&Snfay120? tus,fay 30? ,mOfoG m;vrf; tus,f 28 ay? wHwm;trsKd;tpm; bk d;yd kiftkwfjrpf? uk d,fxnf oHuluGefu&pfurf;uyfck H? wHwm;tay:xnf oHuluGefu&pf &ufruGefu&pfMurf;cif;jzpfNyD; wHwm;cHEkdif0efrSm um;wpfpD;csif;wef 60 jzpfaMumif; od&onf/ owif ;ESif h"mwf ykH-c&rf ;pd k;jrihf

v,f a0; ZGef 11

ZGef yxrywfu txu (2) v,fa0;ü tjynfjynfqd kif&m rl;,pf aq;0g;tvG JoH k;rIESih f w&m;r0ifa&mif;0,frIwk dufzsufa&;aeY txdrf;trSwfeH&Huyf pmapmif? "mwfyk HjyyG JESih fa[majymyG Jrsm; usif;ycJ honf/

tcrf;tem;wGif txu (2) v,fa0;rS 'kwd,usmif;tkyfq&mrBuD;a':pDpDxGef;u trS mpum;ajymMum;NyD; rl;,pfaq;0g;wm;qD;ES drfeif;a&;wyfzG J UrS 'k&JrS L; xGef;xGef;OD; ckwif(100)aq;½H kBuD; vufaxmufq&m0ef a'gufwmjrwfud kud kEdkifESih f wm0ef&S dolwk d Yu a[majymcJ honf/

xk d Yaemuf Nrd KUe,fjyefMum;a&;ESih f jynfol YqufqHa&;OD;pD;rS L; a':a0Munfpef;atmif(a0Munf-v,fa0;)ESih f 0efxrf;rsm;u vufurf;pmapmif rsm;jzefYa0um eH&HuyfpmapmifMunh f½IavhvmMuaom ausmif;om;ausmif;olrsm;tm; ÓPfprf;ar;cGef;Nyd KifyG Jusif;yí qkrsm;csD;jr§ih fcJ honf/

ZGefvtwGif; v,fa0;NrdKUe,ftwGif;&Sd ausmif;rsm;ESihfaus;&Gmrsm;od k Yvnf; rl;,pfwk dufzsufa&; todynmay;(,if;rm) pDrHcsufvkyfief;rsm;udk qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

ud kud k½l y(aejynf awmf )

a&TusifNrd KUonf &efukefNrd KU\ ta&S Uajrmufbuf111 rd kif awmifilNrd KU\ ta&S Uawmifbuf 89 rd kif4zmvH k? &efukef-rEÅ av;vrf;rBuD; anmifav;yif vrf;cG JrS 12 rd kif 5 zmvk HwGif&S dNyD; yJcl;wd kif;a'oBuD;ta&S Ujcrf; ½d k;rawmifajcwGif wnf&S dygonf/Arm? u&if? &Srf;? ytk d0f;? rGefwd kif;&if;om;rsm;pkaygif;aexd kifMuNyD; O,smOfjcHajrESih f v,f,mpk dufysKd;a&;xGufukefrsm; tr,fpH kxGuf&S dygonf/a&ajr&moDOwknDnGwfrQwNyD; awm? awmif?vQd Kajrmif? pdrh fprf;?v,f,m? O,smOfrsm;jzih f om,mpd kjynfvSonh fa'owpfckjzpfonf/

xk dok dYaoma'orS Ek difiHwpf0ef;a'otoD;oD;od k Yta&mufc&D;aygufrnh f (anmifav;yif-ykZGef ajrmif;-ra'guf-a&Tusif ) um;vrf;tay: a&Tusif Nrd KUe,ftwGif;&S d rk difwd kiftrSwf 12^0 ü jzwfoef;pD;qif;vsuf&Sdaom ppfawmif;jrpfusKd;tif;acsmif;

ay:wGif wnfaqmufxm;onh f ra'gufuav;oHuluGefu&pfwHwm;opfBuD;ud k ZGef 9 &ufuatmifjrifpG mzGih fvSpfay;Ed kifcJ hNyDjzpfonf/

,if;ra'gufuav;wHwm;opfBuD;ud k atmif jrifpG mzGih fvSpfay;cJ hrIaMumih f tqd kyga'ocHjynfolrsm;ESihfukefwif,mOfrsm; ,cifwpfvrf;oG m;opfom;abvDwHwm;ay: tcsdefay;tvSnh fusapmih fqk dif;NyD; jzwful;oG m;vmaeMuonhf vrf;yef;

qufoG,fa&;tcuftcJrsm;pG mwd k YrS m ,cktcguif;a0;oG m;&NyDjzpfygonf/

wHwm;zGih fyG Jtcrf;tem;tpDtpOftNyD; a'ocHjynfolrsm;\ &ifwGif;pum;rsm;ud kvnf; þod kY Mum;cJh&ygonf/

]]t&ifwkef;uqd k&if ppfawmif;jrpfyd kif;jcm;xm;awmh aeYpOfa&TusifeJ Y anmifav;yifoG m;&wmtcuftcJwpfckygyJ/ avSwpfwef vSnf;wpfwefeJ Y ul;vl;oGm;vmae&wm/ rSwfrSwf&&ajym&&if uRefawmf 12 ESpfom;t&G,favmufu &moDOwk tajctaet& a&vrf;c&D;eJYul;cwfoGm;vm&mrS m rarQmfvih fbJ obm0ab;'ku©MuH KawG UcJ h&NyD;avSorÁefawG wdrf;arS mufvk d Yukefypönf;awGeJ Y vl Y

]]a&TusifNrdKUe,f taemufbufaus;&Gmtkyfpk&Sd anmifav; yif- ykZGefajrmif;-ra'guf-a&Tusifvrf;ay:ppfawmif; jrpfusKd;tif; acsmif;ul;ra'gufuav;oHul uGefu&pfyifrwHwm;ud k 2012-2013 b@ma&;ESpfupwifNyD; Ek difiHawmf\pDpOfrIjzif h jynfaxmifpk&efyH kaiG usyfoef; 1800 tukeftuscHNyD; aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme wHwm;OD;pD;Xme wHwm;wnfaqmuf a&;tzG J U(9)u wm0ef,laqmufvkyfcJ hwmjzpfygw,f/wHwm;ud k 2012 ckESpf atmufwd kbm 4 &ufu pwif aqmufvkyfcJ hNyD; 2015 ckESpf ZGef 9 &ufrS m tNyD;owf zGif hvSpfay;Ek difcJ hygNyD/ ,ckqk d&if wHwm;BuD;wnfaqmuf zGif hvSpfay;vk dufNyDqd kawmh 'Da'orS m aeYpOfjzwfoef;oG m;vmaewJ h jynfolrsm; aEG? rd k;? aqmif; c&D;oG m;

vkyfief;vG,fulawmhrS myg/ wHwm;&J Ut&Snfu ay600? ,mOfoG m;vrf;tus,fu 24 ay (ESpfvrf;oG m;um;vrf;)? vloG m;vrf;tus,fuawmh wpfzuf vQif oH k;ay(ESpfzuf )&S dygw,f/ wHwm;trsKd;tpm;rS matmufxnf 1 'or 0 rDwmtcsif;&S dwJ h oHul uGefu&pfbk d;ykdiftkwfjrpfjzpfNyD; oHuluGefu&pf xdyftkwfeJ Y ud k,fxnfjzpfygw,f/ wHwm;&J UcHEk dif0ef uawmh wef 60 jzpfygw,f}} [k wHwm;OD;pD;XmewHwm;wnfaqmufa&;tzG J U(9)rS OD;pD;t&m&S d (Nrd KUjy)OD;vSnGefYu &Sif;vif;ajymMum;onf/

a&Tusif-&efukefajy;qG Jaeonf h a&Tewfawmif ,mOfvd kif;rS OD;atmifEk dif0if;u ]]wHwm;BuD; wnf aqmufawmhr,fqkduwnf;u aysmfaecJhwmyg/&efukefoG m;zd k Yta&; uRefawmfwk d Y,mOfawG wHwm;a[mif;ay:jzwful;&wJ h'ku©u rvG,fygbl;/ tcsdef vnf;ukef? tEÅ &m,fvnf;rsm;ygw,f/ [k d,drf;'D,drf;eJ Y oG m;ae&ovkd rk d;av0oraumif;&ifyk dvkd Y yif pk d;&drf&ygw,f/ tckawmh tJ h'D'ku©awGuif;a0;awmhrS mrk d Y c&D;oG m;jynfolawGukd tcsdefwkdwk deJ Y

tEÅ&m,fuif;uif; yk d Yaqmifay;EkdifawmhrS myg}} [k ajymjyonf/

qufvufí wHwm;zGihfyJ Gok d Ywufa&mufvmonf h a&TusifNrd KU yef;bJwef;&yfuGufrS tdrfaqmuf ypönf;rsKd;pk Hqk difwnfaxmifxm;onf h a':oufouf aX;u ]]t&ifuawmh ukefypönf;awGo,f,l ykd Y&wm tvGefcufcJygw,f/ ,ckwHwm;BuD;wnf aqmufNyD;pD;oG m;wJ htwGuf o,f,lyk d Yaqmif&wmtcuftcJr&Sdawmhygbl;/ tukeftusvnf;oufomw,f/ aemufNyD; tcsdeftcgra&G;oG m;vm

vk d Y&wJ htwGuf vkyfief;wGifus,fNyD; t&ifxufyk drk d tusKd;jzpfxGef;vmwmcHpm;&awmhrS mrk d Y cGih fjyKay;wJ h Ek difiHawmftpk d;&tay: ywf0ef;usifaus;&G mawG &J U wk H Yjyefaus;Zl;oHawGuk d Mum;ae&ygNyD}} [líolwk d Y\ &ifwGif;cHpm;csufrsm;uk d ajymMum;cJ hMuonf/

þvrf;þpcef;ESihfqkdvQifjzif h a'ocHjynfol wk d YtwGuf a&TjynfawmfarQmfwk dif;ra0;awmhyg[k qk dyg&ap/

OD;vS nG ef Y OD ;pD;t&m&Sd (Nrd KUjy) OD ;ausmf aqG 0if ;(Nrd KUe,f tk yf csKyf a&;rS L;) OD ;atmif Ekd if 0if ;(,mOf armif ;)

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



rH k&G m ZGef 11

vlOD;a& 52 odef;eD;yg;aexk difNyD; ,mOfpD;a&ig;odef;ausmf&S donf h ppfud kif;wdkif;a'oBuD;twGif; ,mOfxdef;&JwyfzJ G U0ifOD;a&rS m wpf&myifrjynf hojzif h ,mOfxdef;&JwyfzJ G U0ifwpfOD;vQif vrf;tok H;jyKol ckepfaomif;eD;yg;ESif h armfawmf ,mOfpD;a& ckepfaxmifeD;yg;udk xdef;odrf;aqmif&Gufae&NyD; ,mOfxdef;&Jtiftm; vd ktyf vsuf&S daMumif; od&onf/

ppfudkif;wdkif;a'oMuD;twGif; aexdkifol OD;a& rS m 5199157 OD;&S djyD; um;ESif hqd kifu,f tpD;a& 510967 pD;&S dum ,mOfxdef;&JwyfzJ GU0ifOD;a&rS m 79 OD;om &Sdaeonf/ xd k YaMumif h ,mOfxdef;&JwyfzJ G U0ifwpfOD;vQif vrf;tok H;jyKol 68409 OD;ESif h armfawmf,mOf 6723 pD;ud k

xdef;odrf;aqmif&Gufae&jcif;jzpfonf/

2015 ckESpf Zefe0g&DvrS arvtxd ppfud kif;wk dif;a'oBuD; rH k&G mNrd KUü ,mOfwd kufrItrsm;qkH;jzpfyGm;chJNyD; ,mOfwdkufrI 158 rI?'Pf&m&½Sdol 268OD;ESifh aoqkH;ol 28OD;&S dch Jonf/ ,mOfwd kufrI'kwd,trsm;qk H;jzpfyG m;chJaom a&TbdkNrdKUwGif ,mOfwdkufrI 141 rI?'Pf&m&ol 215OD;ESif h aoqk H;ol 58 OD; &S dcJ h aMumif; ,mOfwdkufrIrSwfwrf;rsm;t& od&onf/

a&TbdkNrdKUonf rk H&GmNrdKUxuf ,mOfwd kufrI avsmhenf;aomfvnf; ,mOfwd kufrIaMumif h vl aoqkH;rIrSm rkH&Gmxufrsm;aeaomaMumifh ,mOfxdef;wyfzG J U0iftiftm; rvH kavmufaomfvnf; a&Tbd kc½d kif ,mOfxdef;wyfzJ G UcJ G½H k;ud k a&Tbd k

NrdKUwGifzGif hvSpfí ,mOfpnf;urf; vrf;pnf;urf;

ppfaq;jcif;rsm;ud k aqmif&GufaeNyDjzpfaMumif;ppfud kif;wd kif;a'oBuD; trSwf (14) ,mOfxdef;wyfzG J UcJ GrSL;½H k;rS &JrSL;cifaZmfjrif hxHrS od&onf/

ppfudkif;wdkif;a'oMuD;twGif; rkH&GmjrdKU?ppfud kif;jrd KU? uav;NrdKUESif h a&TbdkNrd KUrsm;wGif ,mOfxdef;&JwyfzJ G UcJ G½H k;rsm;ud k zGif hvSpfaqmif&Guf xm;NyD;jzpfum wrl;ESifh uomc½dkifrsm;wGif ,mOfxdef;&JwyfzJ G UcJ G½H k;rsm;ud k qufvufzGif hvSpf oG m;&ef pDpOfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ xd k Yjyif ,mOfxdef;&JwyfzJ G U0if tiftm;ud k rlwnfí cEÅ D;? armfvd kuf? ,if;rmyifponf hc½d kif Nrd KUBuD;rsm;üvnf; ,mOfxdef;&JwyfzJ G UcJ G½H k;rsm;ud k qufvufzGif hvSpfEd kif&ef vsmxm;aqmif&Guf vsuf&S daMumif; od&onf/ rsKd ;0if ;xGef ;(rk H&G m)

jrpf BuD ;em; ZGef 11ucsifjynfe,f jrpfBuD;em;Nrd KU Nrd KUawmfcef;rü urÇ mhaq;vdyfraomuf

a&;aeY txdrf;trSwftcrf;tem;uk d ZGef 9 &ufwGif usif;ycJhonf/tcrf;tem;wGif jynfe,fvlrIa&;0efBuD; a':abmuf*smu jrefrmEk difiH

tygt0if urÇ mhEk difiHrsm;ü ESpfpOfvlOD;a& ajcmufoef;ausmfonf aq;vdyf?

aq;&GufBuD;ok H;pG JrIaMumif h ESvk H;aoG;aMumydwfjcif;? OD;aES mufaoG;aMumydwfNyD; avjzwfjcif;?uifqmtrsKd;rsKd;ESif h tqkwfa&m*gtrsKd;rsKd;jzpfyG m;um tcsdefrwk difrD aoqk H;vsuf&S daMumif;ESif h Ek difiHawmf\ vlrIa&;OD;wnf csuf wpf&yfjzpfaom wpfrsKd;om;vk H; usef;rmMuH hck difa&;ESif h ynm&nfjrif hrm;a&;uk d taumiftxnfazmf&mü aq;vdyf? aq;&GufBuD;tEÅ &m,fonf t[ef Ytwm;wpfckjzpfaeojzif h a&S mif&S m;&efvd ktyfaMumif; trS mpum;ajymMum;onf/

xk d Yaemuf 2015 ckESpf urÇ mhaq;vdyfraomufa&;aeY txdrf;trSwf tcrf;tem;ok d Y usef;rma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;rS ay;yk d Yonf h o0PfvTmukd jynfe,fusef;rma&;OD;pD;XmerSL; a'gufwm0if;vGifuzwfMum;cJ honf/ xk d Yaemuf jynfe,f0efBuD;ESif h Xmeqk dif&mwm0ef&S dolrsm;?tcrf;tem;wufa&mufolrsm;u cef;rtwGif; cif;usif;jyoxm;onf h urÇ mhaq;vdyfraomufa&;aeYtxdrf;trSwf jycef;i,fud k vSnf hvnfMunf h½I cJ h Muonf/ (c½d k if jyef ^quf )

ausmuf yef ;awmif ; ZGef 11rEÅ av;wk dif;a'oBuD; ausmufyef;awmif;

Nrd KUe,frS ok*wd&Sif emrIulnDa&;toif;ESif h NrdKUay:&yfuGufrsm;&S d vlrIulnDa&;toif;½k H;rsm;wGif zGifhvSpfxm;aom tcrJhaq;ukcef;rsm;wGif okH;pJG&eftwGuf atmufpD*sifbl;rsm;udk ausmufyef;awmif;NrdKUrS tvSL&Sifrdom;pkwpfpkuZGef 9 &ufwGif vSL'gef;cJ honf/

ausmufyef;awmif; NrdKUruGufopf&yfuGufrStvSL&Sif a':a'g? a':tkH;jrESifhrdom;pkuok*wd&SifemrIulnDa&;toif;twGuf atmufpD *sifbl;wpfvk H;? vGwfvyfa&;&yfuGuf rk'dwmvlrI

ulnDa&;toif;twGuf wpfvk H;? jynfawmfom

&yfuGuf aqGo[mvlrIulnDa&; toif;twGuf wpfvk H;? oD&dr*Fvm&yfuGuf oD&dy&[dwvlrI a&;toif;twGufwpfvkH;ESifh om,mat;&yfuGuf arwåm&dyfvlrIulnDa&;toif;½kH;twGuf wpfvk H; vSL'gef;cJ hjcif;jzpfNyD; ok*wd&Sif emrIulnDa&;toif;twGuf pwD;vfvlemxrf;pifwpfckud kvnf; vS L'gef;cJhaMumif; od&onf/

ok*wd&SifemrIulnDa&;toif;½k H;wGif ,cifuatmufpD*sif 34 vkH;&SdNyD;? ,cktcgatmufpD*sif 35 vkH;&&SdNyDjzpfojzifh ta&;ay:vk dtyf aomvlemrsm;uk d yk drk dí axmufyh HulnDEk difrnfjzpf

aMumif;? ok*wd&Sif emrIulnDa&;toif;onf

&yfuGuftoD;oD;rS aeYpOfta&;ay:atmufpD*sifbl;vk dtyfonh fvlemrsm;ESif h Nrd KUe,fjynfolY aq;½kHrS vkdtyfaomvlemrsm;twGuf tcrJh jznh fqnf;ay;vsuf&S daMumif; toif;wm0ef&S dol wpfOD;u ajymonf/ atmufpD*sif"mwfaiG Utkd;BuD; wpfvk H;vQif "mwfaiGUxnf hc usyfwpfaomif;ay;&NyD; 4if;tkd;BuD;rS tkd ;ao; 7vk H; cJ Ga0xnh foGif;í vk dtyfovk dulnDay;jcif;jzpf&m wpfvvQif tvSLcH&&S donh f toif;yk difaiG rS usyfig;odef;cef Y tukeftuscHí tk d;BuD;tvk H;50 xnf hoGif;NyD; ta&;ay:vk dtyfaomvlemrsm;tm; aeYpOftcrJ hulnDaqmif&Gufay;aejcif;

jzpfaMumif; od&onf/ aeatmif(iprd)

*ef Y a*g ZGef 112015 ckESpf 'Drd kua&pDtaxGaxGa&G;aumufyG JtwGuf tajccHrJqE&Sif

pm&if;rsm;ud k *ef Ya*gNrdKUe,ftwGif;&Sd &yfuGuf^aus;&G mtkyfcsKyfa&;rS L;½k H;rsm;ü ZGef 8 &ufrSpwifí uyfxm;aMunmxm;NyDjzpfum rJpm&if;wGif rdrdwd k Y\ trnfyg^ryg oG m;a&mufMunf h½IMu&ef oufqd kif&mu Ed I;aqmf

xm;onf/tqd kygaMunmcsufwGif rJqE&Sifpm&if;rsm;ud k tao;pdwfazmfjyxm;onf htjyif rdrdwd k Y\trnfrygolrsm;? trnf od k Yr[kwf tcsuftvuf rS m;,Gif;rIrsm;? rJpm&if;wGif ryg0ifoif holrsm; yg0ifaejcif;? acwåvma&muf aexd kifMuolrsm;\ taMumif;t&mrsm; ponf htcsufrsm;ESif hpyfvsOf;íjyifqif? jznf hpGuf? uef YuGufavQmufxm;&ef tcsufrsm;ud k azmfjyxm;NyD;ZGef 21 &ufxd avQmufxm;Ed kifaMumif; od&onf/ (101)

jrpfBuD ;em; ZGef 11ucsifjynfe,ftpk d;&tzG JU\ 2014-2015

b@ma&;&efyk HaiG usyf 423 oef;jzif h jrpfBuD;em;c½k dif vrf;OD;pD;Xmeu wm0ef,lwnfaqmuf cJhonfh 0kdif;armf-q'kH;-uefykdufwD;vrf;ay:ref0def;BuD;aus;&G mtkyfpkESifh qk difavmfaus;&G mtkyfpkMum;&Sd qd kifavmfwHwm;zGif hyGJud k ZGef 9&ufu usif;ycJhonf/

qd kifavmfwHwm;onf t&Snfay 180 &S dNyD;,cifBud K;wHwm;ud k abvDoHaygif pwD;vf

Murf;cif;tjzpf tqif hjr§if hwifaqmufvkyfcJ hjcif;jzpfonf/ wHwm;zGif hyG JwGif jynfe,f0efBuD;csKyfOD;v*Refiefqk dif;u jynfe,ftpd k;&tzG J Utaejzif h jynfe,ftwGif; ukefpnfpD;qif;rI vG,ful acsmarG Uapa&;twGuf vrf;yef;qufoG,fa&;uk d wk d;jr§if haqmif&Gufvsuf&S daMumif;? wHwm;a&&Snf

wnfwH hckdifNrJap&ef jynfoltm;vk H;u 0k dif;0ef;xdef;odrf;oG m;Mu&efvk dtyfaMumif; trS mpum;ajymMum;onf/

xdkYaemuf jynfe,fvrf;OD;pD;XmenTefMum;a&;rS L; OD;OD;apmodef;u jynfe,ftwGif; vrf;wHwm;rsm; aqmif&GufrItajctaersm;ESifh pyfvsOf;í &Sif;vif;ajymMum;cJ hum wHwm;opfuk d vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD; OD;uref;'laemf?c½k difvrf;OD;pD;Xme vufaxmufnTefMum;a&;rSL;a':0if;0if;armfESifh NrdKUe,ftaxmuftuljyK

aumfrwDOuú|OD;MunfxGef;wk d Yu zJBudK;jzwfzGif hvSpf NyD; jynfe,f0efBuD;csKyfu wHwm;urÁnf;armfuGef;ausmufpmwkdifud k pufcvkwfES dyfzGifhvSpfonf/

xd k Yaemuf r'defaus;&G mtkyfpkrS vbefaus;&G mESif h wefabmifaus;&G mrsm;ü jynfe,ftpd k;&tzGJU\ aus;vufa'ozG HUNzdK;a&;E Sifh qif;&J

EGrf;yg;rIavQmhcsa&; aiGvk H;aiG&if;&efyk HaiGjzif h jynfe,fvQyfppf"gwftm;jzef YjzL;a&;vkyfief;uaqmif&GufNyD;pD;onf h 24 em&DvQyfppfrD;vif;a&;vkyfief;rsm;zGif hyG Jod k Y jynfe,f0efBuD;csKyfESif h tzG J Uu qufvufoG m;a&mufum jynfe,f vQyfppfESif h pufrIvufrI0efBuD; OD;pd kif;armifa&TESif h aus;&G m&yfrd&yfzrsm;u zJBudK;jzwfzGif hvSpfay;cJ h onf/ xd kYaemuf jynfe,fvQyfppftif*sifeD,mOD;axmif;Zd kcd kifu vQyfppftoH k;jyK&mwGif owdjyK&rnf htcsufrsm;? vQyfppftEÅ &m,f taMumif;

odaumif;p&mrsm;udk a[majymcJhNyD; jynfe,f 0efBuD;csKyfu a'ocHjynfolrsm;tm;awG UqH kumvQyfppfrDwm&&Sda&;? rD;BudK;oG,fwef;&mwGif tqifajyapa&;wd k YtwGuf wm0ef&S dolrsm;ESif h nd §EI dif;aqmif&Gufay;cJ honf/

(jynfe,f jyef ^quf)

jrefatmif ZGef 11jrefatmifNrd KUe,f oajyukef;-a'gif;usvrf;ay:rS t&Snf 47 ay?

tus,f 12 ay? tjrifh 10 ay&Sd oHaygif,ufr opfom;Murf;cif;anmifaw;wHwm; wnfaqmufrIrsm; ZGef 9 &ufu NyD;pD;cJ haMumif; od&onf/

jrefatmifNrdKUe,ftwGif;&S d aus;&G mtkyfpkrsm; qufoG,fa&;aumif;rGef ap&eftwGuf NrdKUe,faus;vufa'o zG H UNzdK;wd k;wufa&;OD;pD;Xmeu vrf;wHwm;rsm; tqif hjr§if hwifjcif;vkyfief;rsm;ud k aqmif&Gufvsuf&S d&m 2014-2015 b@mESpf wif'gyd kvQHaiGjzif h anmifaw;wHwm;ud k wnfaqmufcJ h jcif;jzpfaMumif;? wHwm;wnfaqmufNyD;pD;ojzifh oajyukef;-a'gif;usvrf;ay:&S d aus;&G mtkyfpkrsm;rS aus;vufaejynfolrsm;twGuf vrf;yef;qufoG,fa&;ESif h ukefpnfydk Yaqmifa&;vkyfief;rsm; tqifajyacsmarGUvmrnfjzpfaMumif; od&onf/ (Nrd KUe,f jyef ^quf )

jrpf BuD ;em; ZGef 11jrpfBuD;em;Nrd KUe,f usef;rma&;OD;pD;Xme

ausmif;usef;rma&;tzG JU? tajccHusef;rma&;tzG J UESif h ucsifjynfe,f usef;rma&;OD;pD;XmeiSufzsm;a&m*gwk dufzsufa&;tzG J Ursm;yl;aygif;íjrpfBuD;em;NrdKUtwGif;&S d tajccHynmausmif;rsm;ywf0ef;usifoef Y&Sif;a&;ESif h rk d;&moDwGif jzpfyG m;wwfaoma&m*grsm; rjzpfyGm;ap&ef Bud Kwif

umuG,fa&;vkyfief;rsm;udk ZGef 8 &ufuuGif;qif;aqmif&GufcJ haMumif; od&onf/

uGif;qif;aqmif&Guf&mwGif ucsifjynfe,f iSufzsm;wk dufzsufa&;tzG J Uacgif;aqmif a'gufwmaZmf&def? Nrd KUe,fausmif;usef;rma&;tzGJ UrS a'gufwmNzdK;eE´maqG? Nrd KUe,fusef;rma&;OD;pD;XmerS trsKd;orD;usef;rma&;q&mrBuD; a':eif rd kifESif h bufpk Hom;zG m;q&mr? t&Hom;zG m;q&mr

rsm; yg0ifaomtzG J Uu oufqk dif&mausmif;rsm;rSausmif;tkyfBuD;rsm;\ yH hyk d;ulnDrIjzif h ausmif;rsm;wGif ywf0ef;usifoef Y&Sif;a&;aqmif&Gufxm;rI tajctaersm;ukd ppfaq;jcif;? ok H;a&uef rsm;wGif jcifaygufyGm;rIr&Sdapa&;twGuf zkH ;?oGef? vJ? ppf vkyfief;rsm;aqmif&Gufjcif;ESifh Abate aq;cyfjcif;rsm;ud k aqmif&GufcJ haMumif;od&onf/ pdef 0if ;(iprd)

&dacg'g&f ZGef 11csif;jynfe,f &dacg'g&fNrdKUe,f acgxD&faus;&G mü zd kifzGrfpmMunh fwd kuftaqmufttH kopfzGif hyG Jud k ZGef 9 &ufu

usif;ycJhonf/ zGif hyGJwGif &dacg'g&fNrdKUtkyfcsKyfa&;rS L; OD;aygif'dwfwkef;u trS mpum;ajymMum;NyD; pmMunfhwd kuf ud k zGif hvSpfay;cJ honf/ xd k Yaemuf NrdKUtkyfcsKyfa&;rSL;ESih f jyef qufOD;pD;rSL;wd k Yu pmMunf hwd kufopftwGuf pmtkyf pmapmifrsm; ay;tyfvSL'gef;cJ hMuonf/ aepk (csif ;½d k ;r)

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



rauG ; ZGef 11rEÅ av;ukefonfrsm;\ 0,fvd k

tm;jrif hwufrIaMumif h a'owGif;aps;uGufopfwpfck jzpfvmaeonf h opfawmxGufypönf; wpfrsKd;jzpf aom BudrfoD;rsm;ud k rauG;e,fcH t0,f'd kiftcsKd Uu 0,f,lpkaqmif;aeMuNyD; aps;uGufjzpfay:vmaom2 ESpfwmumvtwGif; t0,f 'd kifrsm;tygt0if qufpyfvkyfief;

vkyfud kifolrsm; tqifajyvsuf&Sd aMumif; rauG;a'ocH vkyfief;&Sif

wpfOD;xHrS od&onf/BudrfoD;rsm;ud k taemuf½d k;rESif h yJcl;wd kif;a'oBuD;twGif;&S d e,frsm;rS 0,f,lpkaqmif;&&SdNyD; trsKd;tpm;taejzifh usm;vQm(tcRef )ESif h zefoD;(tvH k;)[lí ESpfrsd K;&d S &m usm;vQmrSm ,cifESpfuomta&mif;t0,fjzpfcJ hNyD; ,ckESpfwGif

zefoD;udkom w½kwf0,fvufrS vufcH0,f,lum tcH GcRwfNyD; wpf

ydómvQif usyf 7500 cefY aygufaps;&d SaeaMumif; od&onf/]]BudrfoD;ta&mif;t0,fjzpfwm

ESpfESpfyJ&dSao;w,f/ w½kwfuatmf'g &wJ htoD;qd kawmh xGufwJ Y ae&mawGrS m vd kufNyD;&S m&azG&w,f/BudrfoD;wpfwif;ud k usyf 16000uae 17000 xd aps;ay;NyD;

0,f&ygw,f/ yJcl;NrdKUuae rauG;Nrd KUtxd vkyfom;p&dwfeJ Y o,f,l

p&dwf wpfwif;udk aiGav;axmif avmuf ukefw,f/ tavYusayguf wJ YtyifuaumufwJ htoD;qd kawmY opfawmOya'eJ Y uif;vGwfNyD;awmY awmifolawG twGufvnf;wpfzufwpfvrf;uae tyd k0ifaiG&wmaygY/ uRefawmfwdkYu 0,fNyD;&vmwJ YukefMurf;udk tvkyform;awGiS m;NyD; tcGHcRwf&w,f/ tcGH cRwfNyD; oef Yaewmud krS 0,fvufuBudKufwm/ BudrfoD;wpfwif;udk tcHGcG m&if tapYajcmufydómavmuf&w,f? tcGHcRwfwJhol awGu BudrfoD;udkt0wfeJYxkyfNyD;wkwfawGeJYt&if½d kufNyD;rS tcG Hjyef cRwfMuwm/ tvkyform;cu

wpfydóm toef YcRwfNyD; 400usyfay;ygw,f/ vkyfom;wpfa,muf wpfaeYud k aiGajcmufaxmifausmf 0ifaiG&Ed kifNyD; rdom;pkvd kuf vkyfwJ Y olawGqdk wpf&ufaiGESpfaomif;ausmfavmuf&Muw,f/ uRefawmf wd k YtwGufvnf; acgufcsKd;avmuf jrwfwJhtvkyfaygY}}[k rauG;NrdKUuefom&yfuGufae BudrfoD;t0,f 'dkifwpfOD;u vkyfief;obm0ESifh BudrfoD;aps;uGuftajctaersm;ud k tao;pdwf&Sif;jyonf/

rEÅ av;0,fvufESif h rlq,f0,fvufrsm;udk tm;xm;ae&onf h BudrfoD;vkyfief;\ aps;uGuf twuftusESif h aps;uGufjzpfwnf rI &Sd? r&S dtajctaersm;ud k w&m;ao oH k;oyf&efcufcJNyD; aps;EIef;twuftus j refqefwwfaomaMumifh atmf'g&&SdrSom 0,f,l pkaqmif;&ef tqifajyNyD; BudKwif avSmifukefpepfusif hoHk;&ef rjzpf Ed kifao;aMumif; tqd kygt0,f'k dif u quf&Sif;jyonf/

BudrfoD;rsm;udk zefpDvuf0wf &wemESifh tvSqifypönf;rsm;tjzpf toH k;jyKMuaMumif; ukefMurf;aps;uGuf vma&mufavYvmaomw½kwfukefonfrsm;xHrS od&onf/aps;uGuf qufvuf&S daeOD;rnfqd k vQifBudrfoD;pkaqmif;a&mif;csolrsm;ESif h qufpyfvkyfief;vkyfud kifolrsm;tm;vH k; ESpfpOftqifajyEd kifvdrf Yrnf [k a'ocHt0,f'd kifrsm;u cef YrSef;xm;Muonf/

aZ,swk (rauG;)

xef wvef ZGef 11obm0ab;tEÅ &m,frsm;jzpfyG m;vmygu u,fq,fa&;vkyfief;rsm;aqmif&GufEd kif&ef &nf&G,fí xefwvef

NrdKU rD;owfwyfzG J U½H k;ü NrdKUe,frD;owfwyfzG J U0ifrsm;ESif h t&efrD;owfwyfzG J U0ifrsm;yl;aygif;í obm0ab;tEÅ &m,f &S mazGu,fq,fa&;vkyfief;avhusif hrIrsm; ZGef 9 &ufu aqmif&GufcJ haMumif; od&onf/

]]rD;owfwyfzGJ U0ifrsm;[m rD;ab;u,fq,fa&;vkyfief;tjyif obm0ab;tEÅ&m,f ½S mazGu,fq,f a&;vkyfief;udkyg aqmif&Gufvsuf&S dygw,f/ 'gaMumif h obm0ab;tEÅ &m,fjzpfyG m;&if ½S mazGu,fq,fa&;ypönf;ud&d,mawGud k uRrf;usifpGmtoHk;jyKEd kifa&;twGuf oaEwyfzG J U0ifrsm;eJY t&efrD;owfwyfzG J U0ifrsm;yl;aygif;NyD; vufawG Uavhusif hwmjzpfygw,f}}[k xefwvefNrd KUe,frD;owfwyfzG J Uwm0efcH OD;a&GusH K;vsef;uajymMum;onf/

xefwvefNrdKUe,frD;owfwyfzG JUpcef;wGif *gvH (1200)qH ha&o,f,mOf wpfpD; ? *gvH (800) qH h rD;owf ,mOfwpfpD;ESif h *gvH 400 qH h rD;owf,mOf wpfpD;&SdNyD; 2014-2015 b@ma&;ESpfwGif xefwvefNrd KUe,f ES m&def;aus;&G mrD;owfpcef;twGuf *gvH (1200) qH h a&o,f,mOf wpfESif h *gvH (800)qH h rD;owf,mOf wpfpD; xyfrH&½SdcJ h&m NrdKUe,ftwGif; rD ;owfvkyfief;rsm;ud k ,mOfig;pD;jzif h aqmif&Gufvsuf&S daMumif;od&onf/

(NrdKUe,f jyef ^quf )

yck uúL ZGef 11ZGef 26 &ufwGif usa&mufrnf h tjynf jynfqdkif&m rl;,pfaq;0g;tvJ GokH;rIESif h w&m;r0ifa&mif;0,frI

wd kufzsufa&;aeYtxdrf;trSwf ynmay;a[majymyG Jud k yckuúLNrdKU wuúod kvfbJ G UESif;obifcef;rü ZGef 9 &ufuusif;ycJhaMumif; od&onf/

a[majymyG JwGif yc kuú Lwuúod kvfygarmu©csKyf a'gufwm OD;csKd? c½d kif&JwyfzJG UrS L; 'k&JrS L;BuD;vS0if;? c½dkif 'kwd,usef;rma&;rSL; a'gufwmwifarmifaxG;? c½d kifw&m;olBuD; OD;jraX;ausmfESif h c½d kifOya't&m&d S OD;cifarmif 0if;wd k Yu ausmif;om;? ausmif;olrsm;tm; rl;,pfaq;0g;tEÅ &m,fESif hywfoufonf h odrSwfzG,f&mrsm;? rl;,pf aq;0g;oH k;pJ Gjcif;\ qd k;usKd;rsm;ud k todynmay;a[majymcJ honf/ ,ckESpfwGif rl;,pfaq;0g;tEÅ &m,f ynmay;vkyfief;rsm;udk vlxkvIyf&S m;rItoGifjzif haqmif&Gufrnf h ,if;rmpDrHcsuft& ar26&ufrS ZGef26&uftxd txl;umvtjzpfowfrSwfum aqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/

xd k Yaemuf c½dkifrl;,pfwyfzG J Uu rl;,pfaq;0g;ynmay; vufurf;pmapmifrsm;ud kvnf;aumif;? yckuú L,mOf xdef;wyfzJ GUu ,mOfpnf;urf; vrf;pnf;urf; ynmay;vufurf;pmapmifrsm;udkvnf;aumif; ausmif;om;

ausmif;olrsm;xH jzef Ya0cJ haMumif; od&onf/ OmPf wdk ;(iprd)

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



,l½d k 2016 ajcppfyG JawGud k ZGef 13 &ufrS m qufvuf,SOfNydKifupm;rS mjzpfygw,f/ 'DyG JpOfawGrS m yd kvefeJ Ya*smf*sD,m? td kif,mvefeJ Y paumh wvef? tmar;eD;,m;eJ Y ay:wl*D?'def;rwfeJ Y qm;bD;,m; pwJ htoif;

awGqifET JMuygvdrf hr,f/ aemufqH k;Ad kvfvkyG JpOfawGtxd wufa&muf Ed kifzd k YtwGuf toif;wd kif;tm;xkwf Mur,f hyG JawGjzpfvd k Y tBudwfte,f &S dr,f h ,SOfNydKifrIawGud k tm;ay;Mu&OD;rS m jzpfygw,f/

yd kvef ES if h a*smf *sD ,mtkyfpk (D)rS m yd kvefwd k Y ig;yG Jupm;

NyD; 11 rSwf&&S dxm;ovd k a*smf*sD,mwd kYuawmh ig;yG Jupm;NyD;csdefrSmoH k;rSwfom&&Sdxm;vd kY ajcppfyG J atmifzdk Y arQmfvifhcsufr&S dawmhygbl;/ NyD;cJhwJ h 2014 ckESpf Ed k0ifbmvrS m awG UqH kcJ hpOfu yd kvefwd k Y av;*d k;jywfeJ Y Ed kifxm;ygw,f/ yd kvefrS mrDvm? zdvpf? *sDvpfwd kYu *dk;awG

oGif;,lEd kifolawGjzpfvd k Y tckyG Jvnf;yd kvefwd k Y Ed kifyG JqufOD;rS mjzpfygw,f/ td kif ,mvef ES if h paumhwveftkyfpk (D)rS m paumhwvefwd k Yu

ig;yG Jupm;NyD; 10 rSwf&&S dxm;ovd k td kif,mvefwd k Yu ig;yG Jupm;NyD; &Spf rSwf&&S dxm;ygw,f/ aemufqH k;qH kawG UcJ hwJ hyG JrS m rmvd kae;&J UoGif;*d k;eJ Y paumhwvefwd k Y wpf*d k; *d k;r&S deJ YEd kifyG J&xm;ygw,f/ td kif,mvefwd k Y u paumhwvefwd k YeJY qH kawG UcJ hwJh aemufqHk;ig;yGJrSm wpfyGJomEd kifxm;wmrd k Y tckyG JrS mvnf; tEd kif &v'f arQmfrSef;vd k Y r&Ed kifao;ygbl;/ tmar;eD;,m;ESif h ay:wl *D

tkyfpk (I)

rS mawmh ay:wl*Dwd kY av;yG Jupm;NyD; ud k;rSwfeJ Ytkyfpkud k OD;aqmifaeygw,f/ tmar;eD;,m;

wd kYuawmh av;yGJupm;NyD;csdefrSmwpfrSwfom&&S dao;vd k Y tajctaeraumif;awmhygbl;/ yxrtausmh yG JpOfrS m ay:wl*Du pDa&mfe,f'd k&J UoGif;*d k;wpf*d k;eJ Y Ed kifyG J&,lxm;cJ hwmrd k Y tckyG JrS mvnf; tmar;eD;,m;wd k Y tjrif hqH k;arQmfrSef;Ed kifrS oa&yJjzpf

ygw,f/ 'd ef ;rwf ESif h qm;bD;,m;tkyfpk (I) &J U 'def;rwfwd k Yuawmh

av;yG Jupm;NyD;csdef ckepfrSwf&&S dNyD;tkyfpk 'kwd,ae&mrS m &yfwnfaeygw,f/ qm;bD;,m;wd k Yu av;yG J upm;NyD; wpfrSwfom&&Sdxm;ygw,f/ yxrtausmhrS m 'def;rwfwd k Y u oH k;*dk; wpf*d k;eJ Y Ed kifyGJ&xm;NyD;wd kqpfeJ Y bif hwemwd k Yu 'def;rwf

twGuf *d k;awGoGif;,lay;Ekdifol awG jzpfygw,f/ qm;bD;,m;&J Uvuf&S dajcpGrf;u aumif;rGefayr,f h

tqHk;owfydkif;tm;enf;aewmrdkY 'DyG JrS mvnf; 'def;rwfwd k Y Ed kifyG JyJjzpfoG m;OD;rS myg/

zm½d k;uRef ;pkESif h *&dtkyfpk(F)rS m ESpfoif;pvH k; tajc

tae raumif;awmhygbl;/ zm½dk;uRef;pku ig;yG Jupm;? oH k;rSwf&ae

NyD; *&dwd k Yu ig;yG Jupm;? ESpfrSwfom&&S dxm;ygw,f/ yxrtausmhyG JpOf rS m zm½d k;uRef;pku tufrefqif&J U

*d k;eJ Y wpf*d k; *d k;r&S d Ed kifyG J&xm;ygw,f/zm½d k;uRef;pktoif;eJ YqH kwd kif; Ed kifyG J&wmrsm;wJ h *&dwd k Y tckyG JrS m Ed kifyG Jjyef &atmif upm;ygvdrf hr,f/

*sDba&mf wmESif h *smreDtkyfpk (D) rS m *smreDwd k Yu ig;yG J

upm;? 10 rSwf&&S dxm;NyD; *sDba&mf

wmwd k Yu ig;yG Jupm;tNyD;rS m ig;yG J pvH k;½H I;xm;ygw,f/ yxrtausmh rSm *smreDtwGuf rlvmuESpf*d k;?

a*ghZDu wpf*d k;oGif;,lNyD; ,d k*rf&J Uudk,f h*d k;ud k,foGif;rdwJ h wpf*d k;tygt0if av;*d k;jywfeJY EdkifyG J&xm;ygw,f/ tckyG JrS mvnf; *sDba&mfwmwdk Y *d k;rjywfa&; [ef Ywm;½H kuvG J NyD; arQmfrSef;csufxm;vd k Yr&wJ h yG JygyJ/ /

0ufpf[rf;toif;taeeJ Y aemufwef;upm;orm;a[mif; pavAefbDvpfud k enf;jyopftjzpf cef Ytyfwm0efay;vd kufNyDjzpfygw,f/ touf 46 ESpft&G,f bDvpfudk NyD;cJhwJhvu tjyeftvSefoabmwlnDcsufeJY xGufcG moG m;wJ h qrftvm'd GKufpf&J U ae&mrS m tpm;xd k;cef Ytyfvd kufwm jzpfygw,f/ qrftvmEd GKuf[m NyD;cJ hwJ h y&DrD,mvd*frSm 0ufpf[rf;toif;ud k trSwfay;Z,m; 12 ae&mrS myJ yd k Yay;Ed kifcJ hygw,f/ 'Dae&mu uRefawmf h twGufawmh tjrifhrm;qHk;ae&mwpfckodkY a&muf&Sdvmjcif;jzpfw,fvd kY 0ufpf[rf;u oHk;ESpfpmcsKyfvdkufwJh bDvpfu qd kygw,f/ ol[m 1996 ckESpfeJ Y 1997 ckESpfu 0ufpf[rf;toif;twGuf 54 yG J yg0ifupm;cJ hwJ h aemufwef;upm;orm;a[mif;jzpfygw,f/ ol[m c½dkat;&S m;toif; enf;jytjzpf ajcmufESpfMumvkyfcJhol jzpfygw,f/ 'ghtjyif vd kud krd k;wpfarmfpud keJ Y buf&S D;wyfpftoif;enf;jyvnf; vkyfcJ holjzpfygw,f/ vmr,f h&moDrS mawmh 0ufpf[rf;toif;ud k atmifjrifrIawG&atmif BudK;pm;ay;oG m;r,fvd k Y enf;jyopfjzpfvmwJh bDvpfuqd kygw,f/

bmpDvd kem&J Uenf;jy vl;0pftef;e&pf&J U tem*wfeJ YywfoufNyD; xifaMu;ay;vmrIrsm; tqH k;owfoG m;cJ hygNyD/ol Yud k bmpDvd kemu 2017 ESpftxd xyfrHpmcsKyfvkdufNyDjzpfygw,f/ touf 45 ESpft&G,f&S dNyDjzpfwJh enf;jyvl;0pftef;e&pf[m 'DESpftwGif; csefyD,Hvd*f? vmvD*geJ Y ud kyg',fa&;zvm;awGud k qGwfcl;ay;EdkifcJ hygw,f/enf;jytef;e&pf[m *sLAifwyfpfud k bmpDvd kemu oH k;*d k;-wpf*d k;eJ YEd kifcJ hwJ h csefyD,Hvd*fAd kvfvkyG JrS m toif;eJ YxyfrH pmcsKyfzd k Y jiif;qd kcJ hwmyg/ od kYayr,f h bmpDvdkemtoif;Ouú| *sKd;qufrm&D,mu t*F gaeYrS m pmcsKyfopftwGuf twnfjyK ajymqd kcJ hygw,f/ tef;e&pfud k NyD;cJ hwJ h aEG&moDu wmwmrmwDEd keJ Y tpm;xd k;Ed kifcJ hwJ htwGuf ajcmuf ESpfMumatmifjrifrIrsm;&cJhwJ h *G m'D,d kvm&JU pHcsdefwifzvm;qGwfcl;Ed kifrIawGudk jyefvnfpwifEd kifcJ hw,fvd k Y qd k ygw,f/ enf;jytefe&pftaeeJ Y bmpDvd kemtoif;rS xGufcG mzd k YBud K;pm;cJhwmyg/ od k Yayr,f h bmpDvd kemtoif;Ouú|&J U wdkufwGef;rIaMumif h ESpfESpfpmcsKyf xyfrHcsKyfqd kEd kifcJ hygw,f/

zDzmOuú|tjzpf 17 ESpfMumwm0efxrf;aqmifcJ hwJh qyfbvwå m[m&mxl;rS EkwfxGufcJ hNyD jzpfygw,f/ qyfbvwå m[m Ouú|&mxl;rS EkwfxGufcJhayr,fh aemufxyfzDzmOuú|opf wufrvmao;cif olY&JUwm0efawGu dk qufvufudkifwG,foGm;rSm jzpfygw,f/ zDzmOuú|opfa&G;yG J usif;yzd k Yudpöudk qGpfZmvefEd kifiH Zl;&pfNrd KUrSm ta&;ay:tpnf;ta0;wpf&yfusif;yzG,f&S dygw,f/ z DzmOuú|opfa&G;yGJtwGuf zDzmtzGJU0ifEk difiHaygif; 209 E d kifiHrS udk,fpm;vS,fawGudk Zl;&pfNrd KUodk Y zdwfac:zG,f&S dygw,f/ touf 79 ESpf t&G,f&S dNyDjzpfwJh bvwå m[mNyD;cJ hwJ hvu Ouú|tjzpf ta&G;cH&NyD; av;&uftMumrS m EkwfxGufcJ hygw,f/

zDzmrS m vmbfpm;rI ESpf&yf jzpfay:cJ hNyD;aemuf EkwfxGufcJ hwmjzpfygw,f/ar 27 &ufu Zl;&pfNrdKU[d kw,frS m zDzmOuú|opfra&G;rD zDzmwm0ef&S dol ckepfOD;ud k vmbfpm;rItwGuf pH kprf;ppfaq;zd k Y &JtzG J Uu zrf;qD;cJ hygw,f/2018 eJ Y 2022 urÇ mhzvm;tdrf&Sifusif;ycGif h&zd k Y ½k&S m;eJ Y umwmEd kifiHwd k YxJrS mvmbfxd k;rIawG&S dcJ hw,fvd kY owif;rsm; xGufay:cJ hygw,f/ od k Yayr,f h ½k&S m;eJ Y umwmEd kifiHwd k Yuawmh 'Dudpötay: jiif;qd kxm;ygw,f/ qGpfZmvef tpd k;&a&SUaeawGuawmh 'DurÇ mhzvm;usif;ycGif h ESpf&yfeJYywfouf NyD; vmbfpm;rI &S d? r&Sd pH kprf;ppfaq;rIawG pwifjyKvkyfaeNyDvdk Y qd kygw,f/

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



wmcsD vd wf ZGef 11&Srf;jynfe,f(ta&S Uyk dif;) wmcsD

vdwfNrKd Ue,fü vlxkvIyf&S m;rItoGif jzif h rl;,pfaq;0g;wk dufzsufa&;,if;rmtxl;pDrHcsufud k taumif txnfazmf aqmif&Gufvsuf&S d&mpDrHcsufaqmif&GufrIwpf&yftjzpf xdef;csKyf "mwkypönf;rsm;ESifh pyfvsOf;ítodynmay; a[majymaqG;aEG;yJGukd NrKdUe,ftaxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü ZGef 9 &ufwGif usif;ycJ h onf/

aqG;aEG;yGJwGif NrKdUe,frl;,pf aq;0g;ESif h pdwfuk dajymif;vJapaomaq;0g;rsm;tEÅ &m,f wm;qD;

umuG,fa&;tzJGUOuú| NrKdUe,f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;xGef;0if;u

trSmpum;ajymMum;NyD; NrKdUe,f taumufcGefOD;pD;XmerS 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;OD;ausmfñGef Yatmif u jrefrm-xd kif;e,fpyfwGifxdef;csKyf "mwkypönf; wifoGif;rItajctaeESif h c½k diftwGif; owåKvkyfief;rsm;wGif toH k;jyKrItajctaersm;ukdvnf;aumif;? ukefoG,fa&;OD;pD;XmerS OD;pD;t&m&S d OD;ausmfol0if;uxdef;csKyf"mwkypönf; vkyfukdifcGifhvk difpifavQmufxm;rI? wifoGif;rI rsm;ESifh e,fpyfppfaq;a&;*dwf rsm;wGif ppfaq;xdef;csKyfrIrsm;uk d rkdvfbk dif;tzGJ Ursm;jzifh aqmif&Guf

aeonfhtajctaeud k vnf;aumif;? NrKdUe,frl;,pfaq;0g;ESif h

pdwfud kajymif;vJapaom aq;0g;rsm; tEÅ &m,fwm;qD;umuG,fa&;tzJ G U 'kwd,Ouú| NrKd Ue,f&JwyfzJ G UrSL;&JrSL;odef;xGef;OD;u xdef;csKyf"mwk ypönf;trsKd;tpm;rsm;ud k owfrSwf xm;onfhyrmPxuf vuf0,f xm;jcif;? o,faqmifjcif;rsm;jyKvkyf ygu ta&;,lcH&rnf h jypfrI? jypf'Pf rsm;ESif h ppfaq;a&;tzJ G Ursm; zJ G Upnf;aqmif&GufaerIrsm;ud kvnf;aumif;a[majymaqG;aEG;cJ honf/

aqG;aEG;yG Jok d Y NrKd Ue,ftkyfcsKyf a&;rSL;ESifh Xmeqkdif&mrsm;? &Srf;jynfe,f(ta&S Uyk dif;) owåKvkyfief;

&Sifrsm;toif; Ouú| OD;jrifhOD;?twGif;a&;rSL; OD;wifEG,fESif h owåK

vkyfief;&Sifrsm; wufa&mufcJ honf/ (c½k d if jyef ^quf )

u&ifjynfe,f bm;tHc½dkif oHawmifBuD;NrdKUe,f &G mBuD;aus;&G m

tkyfpk ysm;pcef;aus;&G m txu(cG J )ü 2015 ckESpf urÇ mhywf0ef;usifxdef;odrf;a&;aeY txdrf;trSwf tjzpf uRef;? ysOf;uwd k;? ra[mf*eD?,luvpfESih f ,raeysKd;yifrsKd;pH k 1200pkaygif;pk dufysKd;yGJud k ZGef 5 &ufwGif usif;ycJhNyD; oHawmifBuD;NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrihfoef;? &JrSL;axG;0if;? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD0ifrsm;? vlrIa&;toif;tzGJU0ifrsm;? q&mq&mrrsm;ESifh ausmif;om;ausmif;olrsm;u opfyif rsm;pkaygif;pd kufysKd;cJ honf/ (115)

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



ASIAN CHER RY TRAVEL & TOUR S CO.,LTD. rS atmuf ygae&mrsm;wG if cef Uxm;&ef 0ef xrf ;rsm;ac:,l vsuf &S d ygonf/

1.Tour Operation Assistant usm;^r 2 OD; -bG JUwpf ckck &NyD;ol jzpf &rnf -t*F vd yf pum;(4 skills )uRrf ;usif &rnf/ -(tjcm;bmompum;wwf ajrmuf ygu OD;pm;ay;rnf/) -vkyf ief ;tawG UtBuHK tenf ;qH k;(2)ES pf &S d &rnf/ -vkyf ief ;oHk; uGef ysLwmuRrf ;usif &rnf/ -vkyf ief ;ESif hywf ouf onf h c&D;rsm;oG m;Ekd if &rnf/2. vuf rS wf ta&mif ; (Ticketting ) usm;^r 2 OD; -wuúokd vf rSbG JUwpf ckck&NyD;ol jzpf &rnf/ -vkyf ief ;tawG UtBuHK tenf ;qH k;(1)ESpf &S d &rnf/ -t*F vd yf pum;ajymEkd if ol OD ;pm;ay;rnf/3.Accountant r 2OD ; -wuúokd vf rS bG JU&NyD;ol jzpf &rnf/

-LCCI (level-III) atmif jrif NyD;ol jzpf &rnf/ -vkyf ief ;tawG UtBuHK&Sd ol OD ;pm;ay;rnf/ -uGef ysLwm EXCEL uRrf ;usif &rnf/4.Ofce Staff usm;^r 2 OD; -wuúokd vf rSbG JU&NyD;ol jzpf &rnf/ - Microsoft Ofce, Internet, Email toHk;jyKEkd if &rnf/ -vkyf ief ;tawG UtBuHK&Sd ol OD ;pm;ay;rnf/5. ½Hk;tul 0ef xrf ; usm;^r 2 OD; -i,f &G ,f zswf vwf ol jzpf &rnf/ -tajccH ynmtxuf wef ;atmif jrif NyD;ol jzpf &rnf/ -½Hk;jyif ywG if oGm;vmEkd if &rnf/6. ½Hk;oef U&S if ;a&; usm;^r 2 OD; -tajccH ynmtv,f wef ;atmif jrif NyD;ol jzpf &rnf/ -i,f &G ,f zswf vwf ol jzpf &rnf/ pd wf yg0if pm;olrsm; rd rd ukd ,f a&;tusOf ;? "mwf yHk(3)yH k? ynmt&nf tcsif;? atmif vuf rS wf rd wåL? rSwf yH kwif rd wåL? &yf uG uf? &Jpcef ;axmuf cH pm? tvkyf orm;rSwf yH kwif rd wåL? oef ;acgif pm&if ;rd wåL? ouf qd kif &mpm&G uf rd wåLrsm;ESif h atmufygvd yf pmwGif avQmuf xm;Ekd if ygonf/ at-230^jref rmh *kPf a&mif vrf ;? ewf acsmif ;&yf uG uf? wmarG Nrd KUe,f? zkef ;-430487? 209448

{&m0wD wkd if ;a'oBuD ;? anmif wk ef ;Nrd KU? txu(1)cG J txu oajyacsmif;&Gm wuúokdvf0if wef ;rS aemf qJqJaom\ zcif trnf rS ef rS m apmxl ;a*;jzpf ygonf/ apmxl ;a*;

zcif trnf rSef

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



pD yd k;aoaq; DAA pm;aq;awGDAAaq;awGxJrS m yxr

qH k;ay:vmwJ h w,fvDy&DAD,meJ Y bd kpDy&DAD,maq;awG[m ay:vmNyD; ESpfESpfavmufyJMumwJ h tcgrS m olwd k Y&J Uab;xGufqd k;usdK;awGaMumif h wdrfjrKyfaysmufuG,f oG m;ygw,f/

jrefrmEdkifiHq&m0eftoif;tpmtdrf tlvrf;aMumif;eJ Ytonf;a&m*g tzG JUuawmh w,fvDeJ Ybd kpD DAA aq;ESpfrsdK;ay:cgpuwnf;u 'Daq;ESpfrsdK;

ud k vH k;0vufrcHcJ hygbl;/ 'gaMumif h 'Daq;ESpfrsd K;[m jrefrmjynfudk ra&mufvd kufygbl;/DAA aq;topf awG

w,fvDeJ Ybd kpD aysmufuG,f usqHk;oGm;wJhaemufrS m tcsdef wd kwd k (ok H;vuae ajcmufv)eJ Y ukvd k Y&wJ h ab;xGufqd k;usKd;r&d SwJ h pDyd k;aoaq; DAA awG ay:vmygw,f/ 'D DAA topfawG[mpDydk;aysmufEIef;tmedoif 90&mckdifEIef;txuf&d Sygw,f/ qd k vd kwmu vl 100 uk&if 90ausmf aysmufygw,f/

NyD;awmh tckajymwJh DAA

aq;opfawG[m e*d k&d S&if;pG J

oH k;aeusab;xGufqd k;usdK;rsm;wJ h yuf*vdwfwuf tifwmz&Gef xd k;aq;rygbJ pm;aq;eJYpDyd k;ud k vH k;0aysmufatmif ukvd k Y&wJ h tqif hud k a&mufvmygw,f/DAA aq;opf awGeJU

ord kif ;rS wf wd kif awGtJ'Daemufawmh DAA awG

[m pDyd k;ud k aoatmifowfwm[m tmedoifodyfaumif;vGef;wJ htwGuf DAA aq;opfawG [m wpfckNyD;wpfck ay:vmaeygw,f/

tJ'gaMumif h tar&duef tpd k;& USFDA uae ol Y&J U

wif;usyfvSwJ h aq;0g;topf ppfaq;a&; pnf;urf;awGud k avsmhaygh? pnf;pepfabmifawGud k ausmfjzwfNyD; 'Dvd ktpGrf;xufvSwJ h pDyd k;aysmufEIef; 90 &mck difEIef;txuf&d SwJ h DAA aq;awGud k tcsdefwd kwd ktwGif;rS myJ wpfckNyD;wpfck todtrSwfjyKcJ hygw,f/SIMEPREVIR (qif rDy&DAD&m)

2013 ckESpf Ed k0ifbm 22 &uf aeYrS m tar&dueftpd k;& tpm;taomufeJ Y aq;0g;uGyfuJa&;tzG J UUS FDA uaeNyD; cGif hjyKcJ hygw,f/

SOFOSBUVIR (qd k azmh pf bl AD ,m)2013ckESpf 'DZifbm 5&ufaeY

rS m US FDA u todtrSwfjyKcJ h ygw,f/

'gaMumif hrd k Yvd k Y tcktcgrS mawmh qifrDy&DAD&meJ Y qdkazmhpfblAD,m

DAA aq;awGtjyif pDyd k;ud k vH k;0aysmufatmifukEd kifwJ h DAA wjcm;aq;opfawG woDBuD;ay:xGufvmygNyD/

tckvuf&S d wpfurÇmvH k;rS m&&S daewJ h DAA aq;opfawG tm;vH k;udk atmufrS ma&;jyvd kuf ygw,f/Sofosbuvir (Sovaldi)

qd kazmhpf bl AD,m (qd kA,f vf 'D )

Gilead

- Harvoni

Sofosbuvir eJ Y Ledispavir ESpf ckaygif ;aq; [mAd keD

Gilead

SIMEPREVIR

q,f rD y&DAD ,m

Daclatasvir

'uf uvwf wyf pf AD ,m

Janssen

Bristol-Myers Squibb (BMS)

- Ritonavir-boosted paritap-nevir, ombitosvi and dasabum

(Abbive 3D)

tuf bf bD aq; okH;rsd K;

Abbive

Sofosbuvir (Sovaldi)

qd kazmhpfblAD,maq;ud k tar&duefEd kifiH *DvD&uf (Gilead) ukrÜPDuaeNyD;awmh qd kA,fvf'D (Sovaldi) qd kwJ hemrnfeJ Y xkwfNyD;a&mif;wJ htcgrS m wpfurÇmvH k;rS m½kwf½kwfoJoJ jzpfoG m;ygw,f/

aq;u tpGrf;xufvSygw,f/'gayr,f h aps;ut&rf;BuD;ygw,f/aq;wpfvH k;ud k tar&duefa':vm1000 avmuf&d Sygw,f/ tJ'Dvdk aps;BuD;vSwJ htwGuf wpfurÇmvH k;u 0d kif;NyD;uef YuGufMuygw,f/

*DvD&ufukrÜPDuawmh aps;ravQmhygbl;/ 'gayr,f hvnf;*DvD&ufuaeNyD; tdE´ d,Ed kifiHu

jref rmEd kif iH [mvnf ; tJ 'D zGHUNzd K;qJ Ed kif iHpm&if ;xJ rS mygvd kY qd kA,f vf 'D(qd kazmh pf blAD,m)aq;ud k txl ; aps;ouf omwJh aps;EIef ;eJY&awmhrSmyg/

aq;ukrÜPDckepfckud k ol Y&J U qd kA,fvf'Daq;xkwfvkyfrI enf;ynmud k vT Jajymif;ay;vd kufNyD;urÇ mhzH G UNzd K;qJ 91 Ed kifiHwGif;rS maps;EIef;txl;oufoufomomeJ Y xkwfvkyfa&mif;cscGif h jyKvd kufygw,f/

tJ'DEd kifiHawG pm&if;uawmh atmufygtwd kif; jzpfygw,f-

txl;*kPf ,l0rf ;ajrmuf jcif ; OD;armif armif atmif-a':cef Ucef Uacsm(OASIS Electronic )

wd kU\orD ; r,G ef ;0wD armif (rer-704)onf wuúod k vf 0if wef ;

pmar;yG Jud k t*Fvd yf? "mwkaA'? ½lyaA'? ZD 0aA'(4)bmom

*kPfxl ;jzifh xl;cRe fpGmatmifjri fcJhonfhtwGuf rdom;p kESifh

xyf wl*kPf ,l0rf ;ajrmuf rd ygonf/

OASISA Electronic rS 0ef xrf ;rsm;

uef YuGuf Ed kif ygaMumif ; '*H kNrd KUopf (awmif yd kif ;)Nrd KUe,f? ajrwd kif ;

&yf uG uf trS wf 70? ajruG uf trS wf 1089^ u? ajruG uf wnf ae&mtrS wf 1089^u?

a&Gud Eé&D 3 vrf ;? 70&yf uG uf? '*HkNrd KUopf (awmif yd kif ;) Nrd KUe,f (a':cif NyHK;jrif h)(TME- 012065) 12^wre(Ed kif )088171 trnf ayguf ygrpf ajrtm; trnf ayguf a':cif NyH K; jrif h u ajrcsygrpf aysmuf qHk;oG m;aMumif ; &yfuG uf tkyf csKyf a&;rSL;½H k;ESif h &J pcef ; axmuf cHcsuf? w&m;½H k;usrf ;ud sef vT m? Xme 0ef cHcsuf rsm; wif jyNyD ;ygrpf aysmuf jzif h ESpf 60 ajriSm;pmcsKyf (*&ef )avQmuf xm;vm&m ck epf &uf twG if ;uef Y uG uf Ed k if ygonf/uef Y uG uf rI r&S d ygu Xme\vkyf xHk;vkyfenf ;twd kif ; quf vuf aqmif &Guf oG m;rnf jzpf ygonf/

Nrd KUjypDrHud ef ;ES if h ajrpDcef UcG JrIXme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



ucsifjynfe,f Aef;armf½dkif refpDNrd KUe,f tajccHynmtxufwef;ausmif; zkefuef'l0gausmif;cef;rü ZGef 8 &uf eHeuf 10 em&Du Nrd KUe,f tajcjyK rlvwef;jyq&mtwwfynm txl;oifwef;qif;yG Jtcrf;tem;

usif;yonf/qufvufí xl;cRefoifwef;om;oH k;OD;ud k Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;uqkrsm; csD;jr§if honf/ tqk dygoifwef;ud kwpfvMum oifMum;cJhjcif;jzpfNyD;oifwef; om; oifwef;ol 100 wufa&mufcJ haMumif;od&onf/

(Nrd KUe,f jyef quf )

&Srf;jynfe,f (ajrmufyd kif;) wefY,ef;Nrd KUe,fwGif Nrd KUe,ftajcjyKrlvwef;q&mtwwfynm txl;oifwef;trSwfpOf (2^2015) qif;yG J tcrf;tem;ud k ZGef 8 &uf eHeuf 9 em&Du trSwf(1)tajccHynmtxufwef;ausmif;ü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif e,fajrcHwyfe,frS L;'kwd,Ad kvfrS L;BuD; ausmfausmfvwfESih f &Srf;jynfe,fvTwfawmfuk d,fpm;vS,f OD;pd kif;qefpdefwk d Yu oifwef;qif;trS mpum; ajymMum;onf/

tcrf;tem;tNyD;wGif oifwef;qif; q&m q&mrrsm;\ o½kyfazmf wifqufujyrIrsm;ESih f oifaxmuful? yef;csD? tdrfwGif;rI tEkynmjycef;rsm;uk d Munf h½Itm;ay;MuaMumif; od&onf/ rif ;vG if OD ;

ppfud kif;wk dif;a'oBuD; [kr®vif;Nrd KUe,fü Nrd KUe,ftajcjyKrlvwef;q&mtwwfynm txl;oifwef; (2^2015) oifwef;qif;yG Judk ZGef 8&uf eHeuf 9 em&DcG Ju [kr®vif;Nrd KU txu(1) bk d;&mZmcef;rü usif;yonf/ tqdkygoifwef;wGif xl;cRefqk& tm;upm;Nyd KifyG J qk&&S dolrsm;ud k &Srf;wd kif;&if;om;a&;&m0efBuD; OD;pef;a&Tuqkrsm;ay;tyfcJ haMumif; od& onf/ vif ;vif ;(jyef quf )

&rnf ;oif ; ZGef 11rEÅ av;wd kif; a'oBuD;

&rnf;oif;Nrd KUe,f uef Y atmufaus;&G m awmifol OD;&Jpd k;\uGif;trSwf(257)? OD;yd kif(34)wGif ajratmufa&jzif h pdkufysd K;íatmifjrifjzpfxGef;aom rdk;BudKcsnfrQif &Snf0g a&Tawmif(8)av;{uESif h aiGcsnf(9) oH k;{upd kufuGif; awmifolynmay; uGif;o½kyfjyyGJud k ZGef 9 &uf eHeufuusif;yonf/

tqd kyguGif;o½kyfjyyG JwGif wd kif;a'oBuD;vTwfawmfud k,fpm;vS,f u trS mpum;ajymMum;NyD; wd kif;

pufrIoD;ES HzG HNzd Ka&;OD;pD;Xme 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;u 0gpd kuf awmifolrsm; 0grsd K;aumif;rsd K;oef Yok H;pG Ja&; obm0ajrMoZm pepfwusok H;pG J&efESif h pepfwus yd k;rT m;ES drfeif;&ef enf;pepfud k Xmetul tnDrsm;&,lMu&ef &Sif;vif;ajymMum;um c½d kiftkyfcsKyfa&;rS L;u0gtxGufEIef;aumif;ap&ef pd kuf

enf;pepfrSefuefpG m pd kufysd K;&efESif h rsd K;aumif;rsd K;oef Y pd kufysd K;Mu&ef &Sif;vif;ajymMum;onf/

ajratmufa&jzif h rd k;Bud KcsnfrQif&Snf0g a&Tawmif(8)ESif h aiGcsnf(9) pd kufuGif;atmifjrifrI

udk wufa&mufvmolrsm;Munfh½I avhvm&m Nrd KUe,fpufrIoD;ES H zG H UNzd K;a&;OD;pD;Xme Nrd KUe,frefae*smOD;0if;ñGef Yu &Sif;vif;ajymMum;NyD; 0gtxGufEIef;aumif;&&ef 0gyif oufwrf;tvd kuf aqmif&Guf&rnf h

vkyfief;pOfrsm;ud k vufurf;pmapmifrsm; jzef Ya0ay;cJ honf/

&rnf;oif; Nrd KUe,ftwGif;rd k;Bud KcsnfrQif&Snf0g 448 {upd kufysd K;xm;aMumif; od&onf/

(416)

o&uf ZG ef 11rauG;wd kif;a'oBuD; o&uf

c½dkiftwGif; ajcmufNrd KUe,f&d S

jrefrmhv,f,m zGHUNzdK;a&;bPfrS 2015 ckESpf rdk;&moDpd kufysKd;p&dwf acs;aiGrsm;ud k ar 27 &ufrS pwif xkwfacs;NyD; ar 29 &ufxd oD;ES H {uaygif; 1918 {utwGufacs;aiG aygif; 1118 odef; xkwfacs;ay;

xm;aMumif; o&ufc½d kif jrefrmh v,f,mzG H UNzd K;a&; bPfrefae*smxHrS od&onf/

tqk dyg pd kufysKd;p&dwfacs;aiG tay: twdk;EIef;rS m wpfESpfvQif ig;&mckdifEIef;omjzpfNyD; aiGusyf 100 tay: wpfvtwd k;EIef;rS m 42 jym;om usoih frnfjzpfNyD;o&ufNrdKUe,f jrefrmhv,f,m

zG H UNzd K;a&;bPfrS {u 770 twGuf acs;aiGusyfodef; 421 'or 20?uHrNrd KUe,frS 437 {utwGuf

acs;aiGusyf 437 odef;? rif;wkef;Nrd KUe,frS 83 {utwGuf aiGusyf odef; 66 'or 20? rif;vSNrd KUe,f rS 146 {utwGuf aiGusyf odef;45 'or 20? qifaygif0JNrd KUe,frS 235 {utwGuf 99 odef;ESihf

atmifvHNrd KUe,f jrefrmhv,f,mzG H UNzd K;a&;bPfrS 247 {utwGuf aiGusyfodef; 49 'or 40 xkwf acs;ay;xm;NyD; 2015 ckESpf rd k;&moD bPfacs;aiGrsm;ud k o&ufc½dkifwpfckvH k;twGuf aiGusyf

odef; 138600 xkwfacs;ay;&ef vsmxm;NyD; Mo*kwf 31 &ufxd aemufqH k;xm;í xkwfacs;ay;Ek dif &ef pDpOfaqmif&Gufvsuf&S daMumif;od&onf/ aZmf xuf (o&uf )

aygif ;wnf ZGef 11&xm;yd kYaqmifa&;0efBuD;Xme jrefrmhrD;&xm;taejzihf c&D;oG m;jynfolrsm; tqifajyoG m;vmEd kifa&;

twGuf yJcl;wd kif;a'oBuD;taemufyd kif; tif*sifeD,mrS L; wd kif;(6)\ OD;aqmifvrf;nTefrIjzihf &efukef-jynf &xm;vrf;ydkif;&Sd ti,fwef;tif*sifeD,m (1)oHvrf; aygif;wnf? tkwfzd k? Bud KUyifaumufNrd KUe,frS jynfNrd KUe,ftwGif;&S d &xm;wJ Gckefaom oHvrf;ae&mrsm;wGif tqufuyfMum;rsm; jyKjyifjcif;? &T H UAGufxaom tquf ae&mrsm;wGif tqufywfum;azmfí jyKjyifjcif;vkyfief;rsm;ud k ar 29 &ufrS ZGef 7 &uftxd ti,fwef;tif*sif eD,m(3)oHvrf;wm0efcHuBuD;Muyfí jrefrmhrD;&xm;oHvrf;vkyfom;rsm;ESih f tqd kif; oH k;qd kif;cJ Gí aqmif&GufcJ h aMumif; od&onf/ ud kouf (ZD;ukef ;)

tajccHynmtqih fvkyfief;cGif&S d aeYpm; (vay;) bG J U& qG Jcef Y q&m^q&mrrsm;tm; oifMum;rIpGrf;&nfjrihfrm;a&;twGuf NrdKUe,ftajcjyKrlvwef; q&mtwwfynmoifwef;trSwfpOf (2^2015) ud k rk d;n§if;c½d kiftwGif;&S d rk d;n§if;? rk d;aumif;? zm;uef YNrd KUe,frsm;wGif ar 4 &ufrSZGef 8 &uftxd oifwef;zGih fvSpfcJ hNyD; oifwef;qif;yGJud k ZGef 8 &ufurk d;n§if;NrdKU tkwfusif;txufwef;ausmif;cef;rü usif;yonf/

tqd kyg oifwef;qif;yG JwGif qk&&S dolrsm;ud k qkrsm;csD;jr§ih fNyD; q&mjzpf oifwef;qif;vufrSwfrsm;ud k ay;tyfcJ haMumif; od&onf/

wif 0if ;od ef ; (rd k;n§if ;)

aejynf awmf ZG ef 11ZGef 6 &uf rGef;vG J 1 em&D 10 rdepfu trSwf (11) tpkef rEÅ av;-

&efukef &xm;½d k;½d k;wef;wG J(4) cH ktrSwf 27 wGif vk dufygvmonh f awmifil Nrd KUe,f urf;eDaus;&G mae a':aX;(c) a':cif0if; (52ESpf )onf txufvefatmufavQma&m*gjzpfyGm;cJh&m &xm;vHkjcHKa&;vk dufygaqmif&Guf aeonf h trSwf (11) wyfcG J(yJcl;)rS wyfzG J U0ifrsm;u a&wm&Snfblwmod kY &xm;qk dufa&mufpOf a':aX;(c) a':cif0if;ud k a&wm&Snfjynfol Yaq;½H kod k Y ulnDydk Yaqmifay;cJ haMumif; od&onf/

ud k&J

txl;*kPf ,l0rf ;ajrmuf jcif ; OD;ausmf ausmf 0if ; (v^x nT ef Mum;a&;rSL;)

txl ;pH kprf ;ppf aq;a&;OD;pD;Xme rEÅav;wd kif ;a'oBuD;½Hk; a':cif av; (tv,f wef ;jy) txu (16)

rEÅav;Nrd KUwd kU\ 'kwd ,ajrmuf orD ; raro&zl (rew-275) onf 2014-2015 wuúod kvf 0if pmar;yGJwG if bmompHk*kPf xl; (trSwf aygif ; 530)jzif h txu(16)? rEÅav;Nrd KUrS xl ;cRef pGmatmif jrif cJhNyD; 2010 bmompHk*kPf xl ;&Sif ud kud kZif ud kquf \ajc&mud k eif ;Ed kif ojzif h txl ;*kPf ,l0rf ;ajrmuf rd ygaMumif ;/

bd k;bd k; - OD;rd sK;0if ; « BuD;Muyf a&;rSL;(Nid rf ;)uy& rEÅav;Nrd KU » bG m;bG m; - a':pd ef tef wDav; - a':<u,f <u,f 0if ; (OD ;pD ;t&m&Sd )

trsd K;orD;uav;rsm;oif wef ;ausmif ;? rEÅav;Nrd KU

yd kif &S if ud k,f wd kif a&mif ;rnf prf ;acsmif ;Nrd KUe,f

1/ iS uf aysmawmvrf ;? ay (12ƒ_50)? 'kxyf? td yf cef ; (1)? ygau;? o H yef ; qef ;&Sd wf? bd kxd kif? a<ujym;jynf h? aum epf? a&rD ;pH k jyif qif NyD ; toif haewd kuf (oef U) od ef ; 570/ 2/ uRef;awmvrf;r? (14_60)ay ? ckepf vT m? td yf cef ; (2)? ygau;? oH yef ; qef ;&Sd wf (a&SUâemuf )? a<ujym;jynf h? bd k xkd if? *swf qif bkwf? a&rD ;pH k? jyif qif NyD;wd kuf (oef U) od ef ; 550/

(yGJ pm;rvd k) zkef ;-09-73156494? 09-261414321

uRef awmf OD;oef ;pd k;\ Ekd if iH ul;vuf rS wf No.M 863019 ES if h Ed kif iHom;vuf rS wf 12^vrw(Ekd if ) 027332 aysmuf qHk;oG m;ygojzif h awG U&Sd u taMumif ;Mum;ay;yg&ef/ (aus;Zl ;qyf ygrnf/)

zkef ;-09-250365680? 09-972647699

uef YuGuf Ekd if ygaMumif ; '*H kawmif Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yfuGuf

trSwf 105? ajruG uf trSwf 1155^c? ajrtus,f (ay20_ay60)? ajruGuf tm; a':at;olZmrS ajrcspvpf ES if h yd kif qkd if rI tquf tpyf wif jyvsuf ajrcsygrpf avQmufxm ;vm&m ajrydki fqdkifrIESi fh ywf ouf í uef YuG uf &ef &Sd ygu aMumf jim onf h&ufrS 15&uftwGif ; taxmuf txm; rl&if;rs m;wifjyíue f YuGufEdkif aMumif ;ESif h owf rS wf &uf ausmf vG ef onf txd uef YuG uf jcif ;r&d Sygu ajrcsygrpf xk wf ay;a&;ud pö tm; quf vuf aqmif &G uf oG m;rnf jzpfaMumif ; tod ay;aMunm tyf ygonf/ ajr,mXmecG J

Nrd KUjyES if h td rf &mzG HUNzd K;a&;OD ;pD;Xme

uef UuG uf Ekd if ygaMumif ; awmif OuúvmyNrd KUe,f? ajrwd kif ; &yf uG uf trSwf 7? ajruG uf trS wf 381^ u? ajruG uf wnf ae&mtrS wf (381û)? 24 vrf ;? (7)&yf uG uf? wÔ OD ;ausmf Nid rf ; trnf ayguf ESpf 60 *&ef ajrtm; trnf ayguf OD;au smfNid rf; uG,fvG efojzifh a':cif pd ef 12Ôuw(Ed k if )108409 wpf OD ; wnf ;aom w&m;0if ZeD;awmf pyf aMumif ; usrf ;usd ef vT m? aopm&if ;wd kUwif jyí tarG quf cH yd kif qkd if aMumif ;pmcsKyf &ef ajryHkul ; avQmuf xm;vm&m cd kif vHkaomtaxmuf txm;rsm;jzif h ckepf &uf twG if ; uef UuG uf Ek d if ygaMumif ;ES if h owf rS wf &uf twG if ; uef U uG uf ol r&S d ygu Xme\vk yf xH k ;vkyf enf ;ES if h tnD qufvuf aqmif&Guf oGm;rnf jzpf aMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/

Nrd KUjypD rH ud ef ;ES if hajrpD rH cef UcGJ rI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

wd kuf cef ;ajrnD (wd kuf opf )tjref a&mif ;rnf prf ;acsmif ;Nrd KUe,f? tm&S awmf 0if aq;cef ;teD ; (25_50)ay ajrnD? RC cif ;? rD;zd kacsmif (a&csd K;cef ;? td rf om? a<ujym;cif ;)jyif qif NyD; jywif ;ayguf oHyef ; wH cg;wyf NyD ; a&mif ;(od ef ;2100) nd §Ed Iif ;aps;/

zkef ;-09-49583545? 09-73024534

aysmuf qHk; armif jrif hod ef ; C.D.C 84884 \S.S.A vufrSwfaysmufoGm;ygojzif h awG U&Sd ygu taMumif ;Mum;ay;yg&ef arwåm&yf cH ygonf/ quf oG ,f &ef zkef ;-09-798181893

,mOf trS wf 7u^1204 Toyota Crown GS 131, S/L (4x2)R ,mOf vuf 0,f &S d ol OD ;at;od ef ; 12^wre(Ekd if )063134u (ur-3)aysmuf qH k;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuGuf vd kygu cd kif vH kaomtaxmuf txm;rsm;jzif h aMumf jimonf h &uf rS 15 &uf twG if ; atmuf azmf jyyg½Hk;od kU vlud k,f wkd if vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/

une? c½kd if ½H k; (&ef ukef ajrmuf yd kif ;)? tif ;pd ef

,mOf rS wf yH kwif pmtkyf rd wåL avQmuf xm;jcif ;

aysmuf qkH;

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



vQyf ppf pGrf ;tm;0ef BuD;Xme jref rmhvQyf ppf "mwf tm;vkyf ief ;

td wf zGif hwif 'gac:,l jcif ; 1/ vQyfppf pGrf;tm;0ef BuD;Xme? jrefrmhvQyf ppf"mwf tm;vkyf ief;? r[m"mwftm; vd kif ;rS L; ½H k; (awmif il)&S d bw¬&D td k; ta[mif ;tysuf rsm;? avtd k;ta[mif ;tysuf rsm;? a<uoD; ta[mif ;tysuf rsm;? rkd ;a&csuf puf? Circuit Breaker ta[mif ;tysuf rsm;?

Capacitor ta[mif ;tysuf rsm;ES if h Gas td k;tcG H (qd k'f pHk )ta[mif ;tysuf rsm; pk pkaygif ; (12)rsd K; (1 Lot) tm; rsuf jrif tajctaetwd kif ; td wf zG if h avvHpepf jzif h (jref rmusyf aiG ) jzif h a&mif ;csvd kygonf- 2/ avvHyH kpHpwif a&mif ;csrnf h&uf - 12-6-2015 &uf 3/ avvHyd wf rnf h &uf - 25-6-2015 &uf 4/ avvHyd wf rnf h tcsd ef - 14;00 em&D 5/ avvHyH kpHESif h tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k atmuf ygvd yf pmwG if vma&muf pH kprf ;0,f ,lEkd if ygonf/

avvH wif a&mif ;csa&;tzGJ U jref rmh vQyf ppf "mwf tm;vkyf ief ;? ypönf ;pD rHa&;Xme

½Hk;trS wf (27)? aejynf awmf zkef ;-067-410391? 410282

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; 1/ uav;Nrd KU? ckwif (200)qHh jynf ol Uaq;½H kBuD ;wGif wuf a&muf uko vsuf &S d aom vl emrsm;tm; ukoay;&ef vd ktyf aom FDA tod trS wf jyKaq;0g; rsm;ud k jref rmusyf aiGjzif h 0,f ,lrnf jzpf ygí td wf zGif h wif 'grsm;ay;oGif ;&ef ac:,ltyf ygonf/ 2/ aps;EIef ;wif oG if ;vTmyHkpH rsm; - 10-6-2015 &uf pwif a&mif ;csrnf h&uf (Ak'¨[l ;aeU) wif 'gyd wf rnf h &uf ES if h tcsd ef - nae 4;00 em&D

30-6-2015 &uf (t*FgaeU)

3/ wif 'gpnf ;rsOf;pnf ;urf;rsm;ESifh ypönf ;rsm;pm&if ; tao;pd wf tcsuf tvuf ud k od &S d vd kygu aeUpOf ½H k;csd ef twG if ; atmuf ygvd yf pmwGif vma&muf pH kprf ;Ekd if ygonf/

aq;½Hktkyf BuD ;½H k; jynf ol Uaq;½HkBuD ;? uav;Nrd KU zkef ;-073-21636? 21637

vQyf ppf pG rf ;tm;0ef BuD ;Xme a&tm;vQyf ppf taumif txnf azmf a&;OD;pD ;Xme

(td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ;) 1/ vQyfppfpG rf;tm;0efBuD;Xm e? a&tm;vQyfppftaumif txnf azmf a&;OD;pD;Xme vuf atmuf &d S a&tm;vQyf ppf pDrHud ef ;rsm;od kY 2015-2016b@ma&;ES pf 'kwd ,(4)v (2015ckESpf Mo*kwf vrS Edk0ifbmv)twGif ; pDrHudef ;pcef;*d ka'gif ta&muf wnf aqmuf a&;ypö nf ;rsm;? puf ypö nf ;rsm;? uG ef wd ef emrsm; o,f ,l yd kY aqmif a&;vk yf ief ; rsm;tm; jref rmusyf aiGjzif h vkyf ief ;tyf ES Haqmif &G uf vd kygonf/ 2/ wif 'gyH kpHpwif a&mif ;csrnf h&uf - 12-6-2015&uf wif 'gta&mif ;yd wf rnf h&uf - 26-6-2015 ? 16;00em&D Company Profle ESif h Tender Security - 26-6-2015&uf? 16;30 em&D

aemuf qH k;wif jy&rnf h&uf? tcsd ef 3/ td wf zG if hwif 'gyHkpH ESif h wif 'gqkd if &m tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k owif ;pm wGif aMumf jimygonf h&uf rS pwif í ½H k;csd ef twGif ; atmuf ygXmewG if vma&muf pH kprf ; Ekd if ygonf-

a&tm;vQyf ppf taumif txnf azmf a&;OD ;pD;Xme pDrHud ef ;ESif h vkyf ief ;XmecGJ? ½Hk;trSwf (27)? aejynf awmf?

zkef ;-067-410257? 067-410431? zuf pf-067-410431

uef UuG uf Ed kif ygaMumif ; ppfudk if;wk dif;a'oBuD; ? ppfudk if;Nr dKU? ausmufqnfaus;&Gm ae

OD;wif armif SGG- 007570yd kif qkd if aom trS wf 390ajruG uf tm; ta&mif ;t0,f jyKvkyf rnf jzpf ygaomaMumif h uef UuG uf vd kygu 15&uf twG if ; taxmuf txm;tjynf h tpH kjzif h vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/

a':rlrlaqG

5^pue(Ed kif )087546

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; 1/ rauG ;wkd if;a'oBuD ;vTwf awmf ½kH ;? 0ef xrf;td rf &mrsm;jzpf onf h vkH;csif ;tdrf &m

wpfvkH;? ESpfcef ;wJGtd rf &mwpf vkH;ESif h ajcmuf cef ;wJGtd rf &mwpf vkH; aqmufvkyfjcif ;

vkyf ief ;rsm;ukd jref rmusyf aiG jzif h aqmif &Guf vd kygojzif h td wf zG if h wif 'grsm; ay;oG if ;&ef

zdwfac:ygonf/ wif 'gavQmufvT mESifh pnf ;urf ;csuf rsm;ukd 15-6-2015&ufrS

1-7-2015&ufxd ½kH;csd ef twG if ;0,f ,lEkd if NyD; wif'gyd wf&ufrSm 7-7-2015&u f

16;30 em&D jzpf ygonf/ 2/ tao;pd wf od &S d vkd ygu zkef ;-063-28636? 063-28635 okd Y ½kH;csd ef twG if ;

quf oG,f pkHprf ;Ekd if ygonf/

wif 'gac:,la&;vkyf ief ;aumf rwD

rauG;wkd if ;a'oBuD ;vT wf awmf ½kH ;

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; 1/ rauG ;wkd if ;a'oBuD;vT wf awmf ½kH;wG if tokH ;jyKrnf h TOYOTASURF armf awmf

,mOf wpf pD ;ES if h TOYOTA Micro Bus armf awmf ,mOf wpf pD ;0,f ,l jcif ; vkyf ief ;rsm;uk d

jref rmusyf aiG jzif h aqmif &G uf vd kygojzif h td wf zG if hwif 'grsm; ay;oG if ;&ef zd wf ac:yg

onf/ wif 'gavQmufvT mESif h pnf ;urf ;csuf rsm;ukd 15-6-2015 &uf rS 1-7-

2015&uf xd ½kH ;csd ef twG if ;0,f ,lEkd if NyD; wif 'gyd wf &uf rSm 7-7-2015&uf 16;30

em&Djzpf ygonf/

2/ tao;pd wf od &Sd vkd ygu zkef ;-063-28636? 063-28635 okd Y ½kH;csd ef twGif ;

quf oG,f pkHprf ;Ekd if ygonf/

wif 'gac:,la&;vkyf ief ;aumf rwD

rauG;wkd if ;a'oBuD ;vTwf awmf ½kH ;

td wf zGif havvHwif ta&mif ;aMumf jim 1/ &S rf ;jynf e,f (awmif yd kif ;)? vrf ;OD;pD ;Xme\ txl ;tzG JU^c½d kif Nrd KUe,f

rsm;&Sd toHk;jyKNyD ;aom uwå&myD ygcGH (75863) vHk;tm; 24-6-2015&uf?

13;00em&D wG if nT ef Mum;a&;rS L; (Nrd KUjy)½H k ; (pk pnf ;cef ;r)ü td wf zG if h avvH pepf jzif h

a&mif ;csay;oGm;rnf jzpf ygonf/

2/ tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;od &S d vd kygu nT ef Mum;a&;rS L; (Nrd KUjy)½Hk;?

jynf e,f vrf ;OD;pD;Xme? awmif BuD;Nrd KUod kU ½Hk;csd ef twGif ;vma&muf pHkprf ;ar;jref ; Ekd if ygonf/

avvH wif a&mif ;csa&;aumf rwD

zkef ;-081-2121016? 081-2121162

jynf axmif pkor®wjref rmEkd if iH awmf tpkd ;& vl0if rIBuD;Muyf a&;ESif h jynf olUtif tm;0ef BuD;Xme

vl 0if rIBuD;Muyf a&;ES if h trsKd ;om;rSwf yHkwif a&;OD;pD ;Xme

(wif 'gac:,ljcif ;) 1/ vl 0if rIBuD ;Muyf a&;ESif h trsKd ;om;rS wf yH kwif a&;OD;pD;XmewG if toH k;jyK&ef twG uf vkyf ief ;oHk; yH kpH(4)rsKd ;tm; ½kd uf ESd yf vkd ygojzif h 11-6-2015 &uf rSpí 24-6-2015 &uf txd ½kd uf ESd yf rnf hvkyf ief ;oH k;yHkpH (4)rsKd ;\ tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ESif h wif 'g pnf ;urf ;csuf rsm;tm; vl 0if rI BuD ;Muyf f a&;ES if h trsKd ;om;rS wf yH kwif a&;OD ;pD ;Xme? pD rH ESif h b@mXmecGJ? pD rH cef UcG Ja&;Xmepk(1)? ½Hk;trS wf (48)? aejynf awmf wG if wpf apmif vQif aiG usyf 5000d -(usyf ig;axmif wd wd )jzif h vma&muf 0,f ,l Ekd if NyD ; 24-6-2015 &uf 16;30 em&D aemuf qH k ;xm;í aps;EI ef ;vT mrsm; wif oG if ;Ek d if ygaMumif ; zd wf ac:tyf ygonf/

2/ ar;jref ;pH kprf ;vkd ygu vl0if rIBuD;Muyf a&;ES if h trsKd ;om;rSwf yHkwif a&;OD ;pD;Xme pD rHESif h b@mXmecG J? pDrH cef UcG Ja&;Xmepk(1)? zkef ;-067-431027 ESif h 067-431042 wkd Yod kY ½Hk;zG if h&uf? ½H k;csd ef twG if ; quf oG ,f Ekd if ygonf/

vl0if rIBuD;Muyf a&;ES if h trsKd ;om;rSwf yHkwif a&;OD ;pD;Xme owåKwGif ;0ef BuD;Xme

td wf zGif hwif 'gac:,l jcif ; 1/ owåKwG if ;0ef BuD;Xme&Sd 0ef BuD ;½Hk;^OD;pD;Xme^vkyf ief;ckepf ckwGif toH k;jyKrnf h atmuf azmf jyygypönf ;rsm;ukd jref rmusyf aiGjzif h 0,f ,l rnf jzpf ygonf- (u) armf awmf ,mOf wm,mES if hbuf x&D (c) armf awmf ,mOf puf qD? acsmqD? (*) Electronic & Accessories

2/ wif 'gyd wf rnf h &uf ESif h tcsd ef - 30-6-2015 &uf 16;00 em&D aemuf qHk;xm;í wif oG if ;&rnf/ 3/ wif 'gyH kpH rsm;ukd owåKwG if ;0ef BuD;Xme? 0ef BuD;½Hk;^OD;pD ;Xme^vkyf ief ;ckepf ckwGif owif ;pmaMumf jimonf h&uf rS pí ½Hk ;csd ef twG if ; 0,f ,l Ekd if NyD ; tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ukd vnf ; quf oG ,f pH kprf ;ar;jref ;Ekd if ygonf/

owåKwGif ;0ef BuD;Xme ½Hk;trSwf (19)

zkef ;-067-409372? 067-409160

jynf axmif pkor® wjref rmEkd if iH awmf tpd k;&

wG if atmuf azmf jyygwnf aqmuf a&;vkyf ief ;rsm;

aqmif&Guf &ef&d Sygojzif h jrefrmEkd ifiHom;vkyf ief ;&Sif rsm;xHrS tdwfzGif hwif'gwif oGif;&ef zd wf ac:ygonf-

pOf vkyf ief ;wnf ae&m vkyf ief ;trnf

1 ½H k;csKyf? aejynf awmf 3xyf ½Hk;taqmuf ttHkaqmuf vkyf jcif ;vkyf ief(930000

sft) ?a[mcef ;r(16000sft) RC a&rD ;tygt0if? um;&yf em;uGif ; (51000sft) ?

2 ½H k;csKyf? aejynf awmf (3)xyf ½H k;taqmuf ttH ka[mif ;tm;twGif ;tjyif aq;okwf jcif ; (321596sft)

3 rEÅav; Ekd if iH jcm;om;{nf h &d yf om0if ;twGif ; "mwf tm;cG J½kH wuúod kvf wnf aqmuf jcif ;ES if h VCB Control Main &Capacitor

Bank/ 4Cx 95mm (20m) oG ,f wef ;jcif ; tygt0if? Ekd if iHjcm;om;{nf h &d yf om0if ;ta&SUbuf? taemuf buf? ajrmuf buf wd k YwG if oH yef ;0if ;NcH um&H jcif ;(1300'_6" )? Ed kif iHjcm;om;{nf h &d yf omajrmuf buf ES if h taemuf buf wd kYwG if a&ajrmif ;azmuf jcif ;(800' _2' _3' )ES if h une ½H k;t0if ayguf rS ajcmuf vrf ;oGm;vrf ;qHk txd uG ef u&pf vrf ;cif ;jcif ; (500' _20' )

4 awmif BuD ;wuúod kvf 200 KVA Transformer wyf qif jcif ;vkyf ief ; (11 KV

"mwf tm;vd kif ; 50' oG,f wef ;jcif ;) 5 ppf ud kif ;ynma&; ausmif ;tkyf BuD;aetd rf (1)xyf (1)vHk;aqmuf vkyf jcif ;

wuúod kvf (40' _24' ) RC (a&rD;tygt0if ) (960p^y)*gvef (10000)qHh uGef u&pf a&pif (16' _16' _39' ) *gvef

(10000)q Hh a&avSmifuefaqmufvk yfjcif;? *gvef (10000) qHh a&avSmif uef ESif h *gvef (1600)qH h a&pif (10' _10' _20' )aqmuf vkyf jcif ;

6 rauG;wuúod kvf 400 V Over Head Line No-4, No-6 BC Wire (2800' )4vd k if ;oG ,f jcif ;ES if h tjrif h(9)rDwmuG ef u&pf rD ; wd kif (28)wkd if pd kuf xl jcif ;vkyf ief ;(vrf ;rD;rsm;tygt0if )

7 rHk&G mwuúod kvf jyif yt0if rD ;vd k if ;tm;(3)vd kif ;cGJ í oG ,f wef ;jcif ; (u) oif Mum;a&;vd kif ; No-4 aMu;Bud K; ajymif ;a&TUwyf qif jcif ; (1800') uG ef u&pf wkd if 25 wkd if topf pd kuf jcif ;ES if h No-4 aMu;Bud K;topf wyf qif jcif ; (1200') Energy

Saving Lamp-85W wyf qif jcif ;? (c)0ef xrf ;td rf &m vdkif; No-4 aMu; BudK;topfwyfqifjcif; (1200')

Energy Saving Lamp-85W wyf qif jcif ;?(*)vrf ;rD; vd kif ;-oH rD;wd kif (32)wkd if (80' tuGm)pd kuf xl í 1C x

16mm ajratmuf Bud K;jzif h vrf ;rsm;qif jcif ; (2500')

Energy Saving Lamp-85W wyf qif jcif ; 8 rEÅav;Ed kif iHjcm; "mwf tm;cGJ ½Hkwnf aqmuf jcif ;vkyf ief ; (No-4 11KV

bmomwuúod kvf Line 200' oG,f wef ;jcif ;? uG ef u&pf wkd if (3) wkd if tygt0if )

9 rEÅav;ta0;oif jyif ya&&&d Sa&;vkyf ief ; (4") puf a&wG if ; (540ft) wuúod kvf 5HP motor, 3½" air Compressor (twin)

10 &wemyH kwuúod kvf "mwf tm;cGJ ½Hkwnf aqmuf jcif ;vkyf ief ; 11 KV No- 2(500' x 3 Line) (uG ef u&pf wkd if (6)wkd if tygt0if )?

(3)xyf pmoif aqmif (6)vH k; a&SUrsuf ES mpmwG if Lands-

caping jyKvkyf jcif ;vkyf ief ;(39000p^ y) 11 rd w¬ Dvmwuúod kvf pmoif aqmif rsm;? 0ef xrf ;td rf &mrsm;od kY oG ,f wef ;xm;

aom"mwf tm;vkd if ;tm; 400V Distribution BC Wire

No-4 (4500') ajymif ;vJ wyf qif jcif ;ES if hSodium Street

Light (30vHk;) wyf qif jcif ; 12 yckuúLwuúod kvf Chain Link NcH pnf ;½d k;um&ef jcif ;vkyf ief ;(9635'_6' )

oHyef ;wHcg; (18' _7' ) 2 ayguf tygt0if 13 ausmuf qnf wuúod kvf "mwf tm;cG J½H kwnf aqmuf jcif ;ES if h 11 KV 500 x 3 Line

oG ,f wef ;jcif ;ES if h uG ef u&pf wkd if (6)wkd if tygt0if 14 a&Tbd kwuúod kvf "mwf tm;cG J ½H k wnf aqmuf jcif ;ES if h 11KV ACSR "mwf tm;

vd k if ;(2100') ESif h 400V Overhead Line txGuf BC

Wire No-4, No-6, No-8 wd kY jzif h (1984') oG ,f wef ; jcif ;vkyf ief ;aqmuf vkyf jcif ;

15 jrif ;NcH'D*&D aumvd yf "mwf tm;cG J½H k wnf aqmuf jcif ;ES if h 11/0.4 KV BC Wire

No-4 Over Head (LT) Line 1200', Transformer tk wf cH k +yef ;NcH(18'_18') Transformer ChannelHouse

(12' x 10' ) 16 rd k;n§if ;'D *&D aumvd yf (1)xyf aq;½H k(1)vHk ;aqmuf vkyf jcif ;vkyf ief ;(50' _26' )

RC (a&rD;tygt0if ) 17 rEÅvmaumvd yf 11 KV ACSR 95mm 2 (1500' ) oG ,f wef ;jcif ;

2/ td wf zG if h wif 'gyH kpH ES if h pnf ;urf ;csuf rsm;ud k 12-6-2015&uf rSpwif í ½H k;csd ef twG if ; a&mif ;csrnf jzpf NyD;? td wf zG if hwif 'grsm;ud k 25-6-2015&uf 16;30em&Daemuf qHk;xm;í ½H k;csd ef twG if ; wif oGif ;&rnf jzpf ygonf/ 3/ td wf zGif hwif 'gwif oGif ;vd kol onf rd rd wif oG if;vd konfh vkyf ief ;twGuf owf rSwf wif 'gtmrcHaMu;ud k þOD ;pD;Xme(rEÅav;½H k;cG J)? b@mXmewG if usoif haiG ay;oGif ;NyD;? aiG oGif ;ajypmrd wåLud k owf rSwf td wf zG if h wif 'gyH kpH ESif htwl yl ;wG J í wif oG if ;&rnf/ vkyf ief ; wpf ckxuf yd krd kí wif 'gwifoG if;vd kygu rd rd wif oG if ;vd konfh vkyf ief ;trsKd ;tpm;tm;vH k; twG uf wif 'gtmrcHaMu;ud kay;oG if ;NyD;? owf rS wf td wf zGif hwif 'gyHkpH wpf ckcsif ;wif oG if ; &rnf jzpf ygonf/ 4/ tdwf zGif hwif'gyHkpHa&mif;c srnfhvdyfpmESif h td wfzGif hwif 'gwifoGif ;&rnfhvdyfpmrSm tqif h jrif hynmOD;pD ;Xme(rEÅav;½Hk;cGJ)? vrf ; 80?(34_35)vrf ;? csrf ;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;Nrd KU jzpf ygonf/ 5/ tao;pdwftcsuftvufrsm;ud k od&d Svkdygu zkef;-02-60371? 02-60377? 02-60378(vd kif ;cGJ 119? 120? 122) ES if h 02-39511 (vd kif ;cG J 119? 120? 122)rsm;od kY ½H k;csd ef twG if ; quf oG ,f ar;jref ;pH kprf ;Ekd if ygonf/ 6/ aMumf jimtjynf h tpH k? td wf zGif h wif 'gyH kpH? td wf zG if h wif 'gwif oGif ;ol rsm; vd kuf em&rnf h pnf;urf;csufrsm;? a&mif;csrnf htd wf zGif hwif 'gyHkpHaps;EIef;ESif htd wf zGihf wif 'gtmrcHaMu; wkd Y ud k www.myanmar.education. edu.mm wG if 0if a&muf Munf h½IEkd if ygonf/

tqihf jrihf ynmOD;pD ;Xme

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; 1/ pD;yGm;a&;ESif h ul;oef ;a&mif ;0,f a&;0ef BuD;Xme? ukef oG ,f rI jr§ if h wif a&;ES if h pm;oHk;ol

a&;&mOD;pD;Xme? okawoezGHUNzd K;a&;ESif henf;ynmay;a&;XmecGJ? ukefypönf ;prf ;oyf

ppf aq;a&;ES if ht&nf taoG ;pDrH cef UcG JrIXmepk(vSnf ;ul ;)wG if toHk;jyK&ef twG uf "mwf cG J

cef ;oH k;puf ud &d ,mypö nf ;rsm;tm; td wf zG if h wif 'gpepf jzif h atmuf ygtwd kif ; Lot tvd kuf

cJ G jcm;í 0,f ,l oG m;rnf jzpf ygojzif h td wf zG if h wif 'grsm; ay;oG if ;&ef zd wf ac:tyf ygonf-

Lot trSwf ypönf ;trsd K;trnf ta&twGuf

Lot-1 AAS(Atomic Absorption Spectrometer) 1 set

Lot-2 MS (Mass Spectrometer) 1 set

Lot-3 Microbiology Laboratory oH k; puf ud &d ,mrsm; 1 set

(u) wif 'gyHkpHa&mif ;csrnf h - 12-6-2015&uf rS

&uf ^tcsd ef 17-6-2015 &uf txd

eHeuf 9;30em&D rS 16;30em&Dtxd

(c) wif 'gpnf ;urf ;csuf rsm; - 18-6-2015 &uf?

&Sif ;vif ;jcif ; rGef ;wnf h 12;00em&D

(*) wif 'gyd wf rnf h&uf ^tcsd ef - 18-6-2015 &uf? rG ef ;vG J 13;00em&D

(C) wif 'gyHkpH0,f ,l &rnf h ae&m - ukef oG,f rIjr§ if hwif a&;ES if hpm;oHk;ol

a&;&mOD;pD ;Xme?ukef ypö nf ;prf ;oyf

ppf aq;a&;ES if h t&nf taoG ;pDrH cef UcGJ rI

Xmepk(vS nf ;ul ;)

zkef ;-01-629043? 01-629044

(i) Deposit ay;oGif ;&rnf h ae&m - Deposit ay;oG if ;&rnf h aiG tm; a&mif ;cs

rnf h wif 'gyH kpH ES if h twl yl ;wG J azmf jyxm;

rnf jzpf NyD ; jref rmEd kif iH om;rsm;bPf

(aejynf awmf? &ef ukef )wd kUwGif(P.O)

Cheque 0,f,lay;oGif ;&rnfjzpf yg

onf/

(p) pm&if ;ay;oGif ;&rnf h - ukef oG,f rIjr§ if hwif a&;ES if h pm;oH k;ol

ae&m a&;&mOD ;pD ;Xme? ½H k;trS wf (52)? aejynf awmf? zkef ;-067-430131?

067-430133

(q) wif 'gwif oGif ;&rnhf ae&m - pD;yG m;a&;ES if hul;oef ;a&mif ;0,f a&;

0ef BuD ;Xme? ½Hk;trS wf 3? aejynf awmf

2/ txufyg" mwfcGJcef;oHk; pufud&d,mypönf;rsm ;wif 'gay;o Gif;jcif;twGuf

tao;pd wf tcsuf tvuf rsm; od vd kygu wif 'gyH kpH 0,f ,l&rnf hae&mod kU vlud k,f wd kif

jzpf ap?zk ef ;-067-430131? 067-430133? 01-629043?01-629044 wd k Yod kY jzpf ap

quf oG ,f pH kprf ;ar;jref ;Ed kif ygonf/ wif 'gpd ppf a&;tzG JU

pD ;yG m;a&;ESif h ul ;oef ;a&mif ;0,f a&;0ef BuD;Xme

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



jynf axmif pkor®wjref rmEd kif iH awmf jynf xJa&;0ef BuD;Xme

jref rmEkd if iH &Jwyf zGJU? 'k&J tkyf avmif ; (trsKd ;om;^trsKd ;orD;)rsm; tvd k&Sd onf

1/ jref rmEk d if iH &Jwyf zG JUwGif vpmEI ef ;usyf (195000d-2000d-205000d-)jzif h 'k&J tk yf avmif ; (trsKd ;om;^trsKd ;orD;)twGuf avQmuf vT mrsm;tvd k&Sd onf/ 2/ a&G ;cs,f jcif ;cH &ol rsm;onf 'k&J tkyf avmif ;oif wef ;wuf a&muf atmif jrif NyD ;aom tcg jref rmEkd if iH &Jwyf zG JUwG if 'k&J tkyf tjzpf cef Uxm;jcif ;cH&ygrnf/ 3/ avQmuf xm;ol onf-

(u) jynfaxmifpkor®wjre frmEkdi fiHom; tdrfaxmifr&Sdol (vlysK d^tysK d) jzpf &rnf/

(c) 1-4-2015 &uf wG if touf (18)ES pf jynhf NyD ;jzpf &rnf h tjyif touf (30) xuf rBuD;ol jzpf &rnf/

(*) tpd k;&tod trSwf jyKwuúod kvf wpf ckckrSbGJ U&&Sd NyD ;ol jzpf &rnf/ bG J Uvuf rS wf (rl&if ;) wifjy&rnf/ (bGJU&onfhynmoifESpf twGuf bGJUESif ;obif

usif ;yNyD ;pD;ygu bGJ Uvuf rSwf rl &if ;^bGJ UESif ;obif rusif ;y&ao;ygu bGJ U&&S d aMumif ; ,m,D bGJ Uaxmuf cHpmrl &if ;wd kYtm; wif jy&rnf/) (C) trsKd ;om;rsm;twG uf t&yf tjrif h 5 ay 3 vuf r? &if tkyf e*d kae 32

vuf rESif h ud k,f tav;csd ef tenf ;qHk; 110 aygif ESif h txuf &S d &rnf/ (i) trsKd ;orD;rsm;twG uf t&yf tjrif h 5ay 2 vuf r? ud k,ftav;csd ef

tenf ;qH k; 95 aygif ESif h txuf &S d &rnf/ (p) aq;tqif h (u)&S d &rnf/ (q) rsuf rSef wyf qif xm;ol rsm; avQmuf xm;&ef rvd kyg/ (Z) ud k,f t*FgcsKd U,Gif ;ol rsm; rjzpf ap&/ (ps) owf rSwf xm;aom aq;ppf jcif ;ud k atmif jrif ol jzpf &rnf/ (n) e,f buf w&m;½H k;rsm;wG if rI cif ;uif ;&S if ;oljzpf &rnf/ (#) jref rmEk d if iH twG if ; rnf onf h a'owG if rqd k wm0ef xrf ;aqmif Ed k if ol jzpf &rnf/

4/ avQmuf xm;ol rsm;tm; a&;ajzpmar;yGJ ajzqd kapNyD; ajzqd katmif jrif rS om pd wf ppf aq;jcif ;? MuHh cd kif pG rf ;&nf ppf aq;jcif ;? vl awG Uppf aq;jcif ;rsm;jyKvk yf rnf/ pd wf ppf aq; jcif ;ES if h MuH hcd kif pG rf ;&nf ppf aq;jcif ;rsm;twG uf yPmraq;ppf jcif ;cH &rnf jzpf NyD ; aq;ppf atmif jrif rSom quf vuf ajzqd kcG if hjyKygrnf/ 5/ owf rSwf xm;aom avQmuf vTmyHkpH ud k oufqd kif&m wd kif ;a'oBuD;^jynf e,f &JwyfzGJUrSL ;½Hk;rsm;wGi f &,lEdkifonf/ ,if;owfrSwf xm;aom avQmuf vTmyHkpHjz if h avQmuf xm;jcif ;ud kom vuf cH rnf/

6/ avQmuf vT myHkpHES if htwl- (u) bGJ Uvuf rSwf rd wåLESif h tajccH nm(10)wef ; atmif vuf rS wf rd wåL? tvkyf orm;rS wf yH kwif rd wåL?

(c) jypf rI uif ;&Sif ;aMumif ; &Jpcef ;axmuf cH csuf? (*) td rf axmif r&S d vlysKd tysKd jzpf aMumif ;0ef cHcsuf? (C) 'k&J tkyf avmif ;oif wef ;wuf a&muf Ed kif aMumif ;0ef cH csuf? (i) a'ora&G ; wm0ef xrf ;aqmif Ed kif ol jzpf aMumif ;0ef cH csuf? (p) oif wef ;NyD;qHk;í wm0ef ay;tyf ygu tenf ;qH k;ig;ESpf wm0ef xrf ;aqmif

Ekd if aMumif ; 0ef cHcsuf? (q) ywf pf yd kUt&G ,f "mwf yHkoHk;yH kyg&S d &rnf/

7/ avQmuf vT mud k 'k&J tk yf avmif ;avQmuf vT mpd ppf a&;tzG J Uod k Y vd yf rl NyD ; avQmuf vT m&,l cJh aom ouf qd kif &mwd kif ;a'oBuD;^jynf e,f &Jwyf zG JUrSL;½H k;rsm;od kY 30-6-2015 &uf aemuf qH k;xm;í avQmuf xm;&rnf/ 8/ tpd k ;&Xmersm;wG if wm0ef xrf ;aqmif aeaom 0ef xrf ;rsm;vnf ; ouf qd k if &m0ef BuD ; Xme\ axmuf cHcsuf ES if htwl avQmuf xm;cGif h &S d onf/ 9/ pm&Guf pmwrf ;ESif h owf rS wf tcsuf tvuf rsm; rjynhf pH konf h avQmuf vTmrsm;? owf rSwf &uf xuf aemuf usNyD ;rS a&muf &Sd vmaom avQmuf vTmrsm;tm; vuf cH pOf ;pm; aqmif &G uf ay;rnf r[kwf yg/ 10/ vl awG Uppf aq;onf h tcg touf pd ppf twnf jyK&ef wG uf (10)wef ;atmif vuf rS wf (rl &if ;)? bG JUvuf rS wf (rl &if ;)jyoEd kif &rnf/

uRef awmf armif jrihf armif armif 12^xwy(Ed kif )088543\ Ed kif iHul;vuf rS wf aysmuf qHk;oG m;ygojzihf awG U&Sd u taMumif ; Mum;ay;yg&ef/ zkef ;-09-250727147

rd btrnf rS ef uG wfckdifNrd KU tvu(3) wwd ,wef ;rS reef;arGcrf ;vIdif\ rd btrnf rSefrSm tdrf axmif pkpm&if ;t& OD ;&ef ud ef ;csif 13ûce (Ekdif)054894E Sifh a':eef ;atmifar 13^ rqw(Ekd if )047796 jzpf ygaMumif ;/

OD;&ef ud ef ;csif a':eef ;atmif ar

zcif trnf rSef aejynf awmf ZrÁ LoD &d Nrd KUe,f txu

(11)wGif ynmoif Mum;aeaom rNid rf ; td td atmif \ zcif trnf rS ef rSm OD ;0if ; atmif 9^yre(E kdif )163 18 jzp fyg aMumif ;/ OD ;0if ;atmif

zcif trnf rSef NrdwfNrdKU? awm& tajccHynm txuf wef ;ausmif ;(cJ G ) owårwef ;(A ) rS armif bk ef ;jynf h rif ;\ zcif trnf rSef rS m td rf axmif pkpm&if ;t& OD;rsKd ;0if ; jzpf yg aMumif ;/ OD ;rsd K;0if ; 6^rre(Ek d if )149667

zcif trnf rSef rauG ;Nrd KU? ynma&;aumvd yf avh usif h a&; tv,f wef ;ausmif ; owårwef ;(A ) rS armif jynf h ol atmif \ zcif trnf rS ef rS m OD ;rsd K;ausmf wif h 8^rbe(Ekd if )039004 jzpf ygaMumif ;/ OD ;rsd K;ausmf wif h

zcif trnf rSef a&pBud KNrd KU? txu(1) e0rwef ;(C ) rS rat;at;ar mf\ zcif trnfrSefr Sm OD;armif pkd ; 8^&pu(Ekd if )199436 jzpf yg aMumif ;/

OD ;armif pkd ;

,mOf rS wf yHkwif pmtkyf rd wåL avQmuf xm;jcif ;

,mOf trSwf 12,^52751 Luojia 110 ,mOf vuf 0,f &S d ol a':cif rmaxG ; 9^rve (Ekdif)0 98733u (ur-3 )aysmu fqHk;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuG uf vd kygu cd kif vHkaom taxmuf txm;rsm;jzif h aMumf jimonf h &uf rS 15 &uf twG if ; atmuf azmf jy yg½H k;od k U vl ud k ,f wkd if vma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/

une?c½kd if ½Hk;(rd w¬D vmNrd KU)

td wf zGif h wif 'gac:,ljcif ; 1/ puf rI 0ef BuD ;Xme? trS wf (3)tBuD ;pm;puf rI vk yf ief ;? aumh pwpf qd k 'gpuf ½H k

(oxHk) twGuf atmuf azmf jyygtcsuf tvuf rsm;ES if h ud kuf nD aom TruckCrane wpf pD ;ud k jref rmusyf aiG jzif h 0,f ,l rnf jzpf ygí td wf zG if h wif 'gay;oG if ;&ef

zd wf ac:tyf ygonf- Type: Truck Crane (Brand New) Brand Name: LIUGONG Model: TC 200 Model Number: CLG 5260 JQZ 20 Engine Rated Power: 169/ 2500 KW/ (r/min) Max. Rated Lifting Load: 20 ton Max. Lifting Height of Main Boom: 33m

Max. Travel Speed: 80 Km/h

2/ aps;EI ef ;wif oGif ;vT mrsm;ud k 0,f ,lây;oGif ;&rnf htpDtpOf (u) wif 'gyH kpHpwif a&mif ;csrnf h&uf - 12-6-2015 &uf (c) wif 'gyd wf od rf ;rnf h&uf ES if htcsd ef - 19-6-2015 &uf? 16;30em&D

3/ td wf zGif h wif 'gyH kpHES if h wif 'gpnf ;urf ;tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;tm; atmuf azmf jyygvd yf pmwGif vma&muf quf oG ,f 0,f ,l Ekd if ygonf- enf ;ynmzG HUNzd K;a&;Xme? trSwf (3)tBuD ;pm;puf rIvkyf ief ;?puf rI 0ef BuD;Xme ½Hk;trSwf (37)? aejynf awmf? zkef ;-09-5135910? 09-974909814

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; 1/ rEÅav;NrdKU awmfpnfyifom,ma&;aumf rwD? oefU&Sif ;a&;XmerS 2015-2016 b@ma&;ESpf twG uf at;&d yf Nid rf okomef wG if rD;oN*Ø K[f puf topf 1 vHk; 0,f ,l&ef rEÅav;aeUpOf owif ;pmwG if 21-5- 2015 &uf rS 25-5-2015 &uf xd aMunmNyD ; avQmuf vT mrsm;ud k 25-5-2015 &uf rS pí a&mif ;csay;vsuf &Sd ygonf/ 2/ odkUjzpfygí txuftydk'f(1)yg rD;oN*ØK[fpuftop f 1 vHk; wif oG if ;vd kol rsm;onf atmuf azmf jyygtwd kif ; td wf zG if h wif 'gwif oG if ; Ekd if aMumif ;ES if h tao;pd wf od &S d vd k ygu oef U&S if ;a&;Xme? eef ;a&S Uaps;tay: xyf od kU vma&muf pH kprf ;Ekd if aMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf- (u) td wf zGif hwif 'gaqmif &Guf rnf h&uf - 22-6-2015&uf (wevF maeU) tcsd ef 14;00em&D

(c) td wf zGif h wif 'gwif oG if ;&rnf h - oef U&Sif ;a&;Xme? ae&m eef ;a&SUaps;tay:xyf?

rEÅav;Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD 3/ txuf ygwif 'gyH kpH rsm;ud k wpf pH kvQif usyf 5000d -EI ef ;jzif h ½H k;csd ef twG if ; oef U&Sif ;a&;Xme(eef ;a&SUaps;tay:xyf)wGif 0,f,ljznf hpGuf avQmuf xm;Ed kif ygonf/ zkef ;-02-72003

o ef U&Sif ;a&;Xme rEÅav;Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; 1/ ppf ukd if ;wkd if ;a'oBuD;? rHk&Gmc½kd if? vrf ;OD;pD;XmerS 2015- 2016 b@mESpf jynf axmif pk^wkd if ;a'oBuD ; cG if hjyK&ef yH kaiG jzif h

vrf;? wHwm;vkyf ief;rsm;aqmif&Guf&efvdktyfonfh atmuf azmf jyygypönf ;rsm;ukd Nrd KUe,f tvkd uf? vrf ;tvkd uf vkyf ief ;cGif ta&muf jref rmusyf aiGjzif h 0,f ,lvkd ygonf/ pOf ypönf ;trsKd ;trnf 1/ cGJausmuf rsKd ;pHk 2/ oJMurf ; wif 'gyHkpHpwif a&mif ;csrnf h&uf - 12-6-2015 &uf wif 'gyd wf rnf h&uf ^tcsd ef - 26-6-2015 &uf

nae 4;30em&D

wif 'gzGif hrnf h&uf ^tcsd ef - 29-6-2015 &uf nae 3;00 em&D

2/ wif 'gavQmuf vTmyHkpH? pnf ;urf ;csuf rsm;ESif h tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ukd rHk&G mc½kd if? vrf ;OD;pD;Xme? vuf axmuf nTef Mum;a&;rSL;½Hk;wGif ½Hk;csd ef twGif ; pHkprf ;0,f ,lEkd if ygonf/

wif 'gpd ppf a&G;cs,f a&;aumf rwD zkef ;-071-21016

uef UuGuf Ekd if aMumif ;aMumf jimjcif ; aejynf awmf ykAÁ oD&d Nrd KU? ajrwkd if ;&yf uG uf trSwf 12^csif ;wGif ;taemuf &yf? 0PÖ 'Dy &yf uG uf &S d ajruGuf trSwf (y-23323)? {&d ,m 0'or 110 {u? a':jrwf jrwf xl; trnf ayguf ESpf (30)tiS m;*&ef ajruGuf tm; aejynf awmf pmcsKyf pmwrf ;rS wf yHkwif Xme rSL;½Hk;\ rS wf yHkwif ta&mif ;t0,f pmcsKyf trSwf 55^2015(25-5-2015)jzif h 0,f ,l xm;ol a':Zmenf 0if h 7^ywe(Ekd if )083445 (b)OD ;oef ;nGef UrS ajriSm;pmcsKyf trnf ajymif ; avQmuf xm;vmygojzif h uef UuG uf vkd ol rsm;taejzih f w&m;0if ykd if qkd if rIpmcsKyf pmwrf ;rsm;? w&m;½H k;trd ef Y'D u&D rsm; taxmuf txm;ckd if vHkpG mwif jyí aejynf awmf pnf yif om,ma&;aumf rwD? Nrd KUjypD rHud ef ;ESif h ajrp D rHcef YcG JrI Xmeod kU 15 &uf twGif ; vma&muf uef UuGuf Ekd if aMumif ; aMunmvkd uf onf/

Nrd KUjypDrH ud ef ;ES if h ajrpDrH cef Y cGJ rIXme? aejynf awmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

jynf axmif pkor®wjref rmEkd if iHawmf tpd k;& vQyf ppf pGrf ;tm;0ef BuD;Xme

rEÅav;vQyf ppf "mwf tm;ay;a&;aumf yd ka&;&Sif ; rEÅav;wd kif ;a'oBuD;? rEÅav;Nrd KU

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; 1/ vQyf ppf pGrf ;tm;0ef BuD;Xme? rEÅav;vQyf ppf "mwf tm;ay;a&;aumf yd ka&;&S if ;? rEÅav;wd kif ; a'oBuD;rS 2015-2016 b@ma&;ESpf wd kif ;a'oBuD;tpd k;&&ef yH kaiGjzif h atmuf azmf jyyg ypönf ;rsm;0,f ,lvkd ygojzif h jref rmEd kif iH om;vkyf ief ;&Sif rsm;xHrS td wf zG if hwif 'gwif oG if ;&ef zd wf ac:ygonf/ (u) 9rDwmES if h10rDwmuGef u&pf wd kif rsm; (c) 11^0.4 auAD G(200)auADGat x&ef pazmf rmrsm; 2/ wif 'gyHkpH a&mif ;csrnf h&uf - 10-6-2015 &uf 3/ wif 'gyd wf rnf h&uf - 19-6-2015 &uf 4/ wif 'gyd wf rnf htcsd ef - 19-6-2015 &uf? 16;30em&D 5/ wif 'gyHkpHES if h tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k atmuf ygvd yf pmwG if vma&muf pHkprf ; 0,f ,lEd kif ygonf/ rEÅav;wd kif ;a'oBuD ;tpd k;&tzGJU zkef ;-02-24691

rEÅav;vQyf ppf "mwf tm;ay;a&;aumf yd ka&;&Sif ; zk ef ;-02-39802? 39803? 39331? 39161

rd btrnf rS ef uGwf ckd ifNrdKU tvu(2)(cJG) pwkw¬ wef;(A )rS armi fausm fausm fatmi f pwkw¬ wef ;(B )rS armif ausmf aZmxuf ES if h wwd ,wef ;(A )rS rvrif ;td rf wkd Y \ rd b trnf rS ef rSm OD ;oef ;aqG 9^v0e(Ekd if ) 114043ESif h a':qkd if ;bl 13ûce(Ekd if ) 054406 jzpf ygaMumif ;/

OD;oef ;aqG 9^v0e(Ekd if )114043 a':qkd if ;bl 13ûce(Ekd if )054406

trnf ajymif ; OD ;yJ 1^&ue(Ekd if )014537\

orD; raqG oif ; 1^&ue(Ekd if ) 045177tm; rarESif; at;[k ajymif ;vJac:qkd yg&ef/

rd cif trnf rS ef 0d kif ;armf NrdKUe,f? txu(cwf csd K)?

e0rwef ;(C )rS armif& m*sm;E Sifh tvu(cJ G) rcE ÅD; ? yOö rwe f;r S rtD &S m;\ rd cif trnf rSef rSm r&Dwm jzpf ygonf/

trnf rSef Nrd wf Nrd KU? txu(cJG )? tvu 1?

e0rwef ;rS cRef vD ;ykd if \ trnf rS ef rS m td rfaxmifpkpm&if ;t& cRef vDykd if jzpf ygaMumif ;/ armif cRef vD ykd if

,mOf rSwf ykHwif pmtkyf rd wåL avQmuf xm;jcif ;

,mOf trSwf 1[^2616 LONCIN

150 Threa Wheel ,mOf vuf 0,f &S d ol OD;jrif h0g 13^rqw(Ed kif )037981u (ur-3) aysmuf qkH ;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmufxm;vmygon f/ uefUuGufvd k ygu ckd if vkHaomtaxmuf txm;rsm;jzih f aMumf jimonf h&uf rS 15 &uf twGif ; atmufazmf jyyg½kH;odkU vludk,fwdkif

vma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/ une? c½kd if ½kH; (rlq,f )? rl q,f Nrd KU

,mOf rSwf ykH wif pmtkyf rd wåL avQmuf xm;jcif ;

,mOf trS wf 11,^25497Jialing Jl 90

M/C ,mOf vuf 0,f &S d ol OD;pd ef 0if ;armif 9^r&w(E d kif)075002u (ur-3) aysmuf qkH;í rd wåLxkwfay;&efavQmuf xm;vmygonf/ uefUuGu fvdkygu ckdi fvkHaom taxmuftxm ;rsm ;jzi hf aMumf jimonf h&uf rS 15 &uf twGif ; atmufaz mfjyyg ½kH;odk U vludk,fwdkif vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/ une? c½kd if ½kH; (rEÅav;ajrmuf yd kif ;)

rEÅav;Nrd KU

,mOf rSwf ykHwif pmtkyf rd wåL avQmuf xm;jcif ;

,mOf trS wf 11,^25432 Jialing 90

M/C ,mOfvuf0,f& Sdol OD;pdef0i f; armif 9^r&w(Ed kif )075002u (ur-3) aysmuf qkH;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuG uf vd kygu ckd if vk H aomtaxmuf txm;rsm;jzihf aMumf jim onf h&uf rS 15&uf twGif ; atmuf azmf jy yg½k H ;od kU vl ud k,f wd kif vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/

une? c½kd if ½kH ; (rEÅav;ajrmuf yd kif ;) rEÅav;Nrd KU

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



uef UuGuf Ekd if ygonf &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? '*HkNrd KUopf (ajrmuf yd kif ;)NrdKUe,f? ajrwd kif ;&yfuGuftrS wf

(39^bD)? ajruGuf trSwf (394)? orm"d 1 vrf ;? (39^bD)&yf uGuf? trS wf (394) [k trnf wG if onf h {&d ,m\ (tvsm; 15ay_ teH ay 60)&S d us,f 0ef ;aomajruG uf ES if h ,if ;ajruGufa y:&Sd tusdK;cHp m;cGifht&yf&yf tm;vHk;wdkUud k trnf aygufyd kifqkdif ol OD ;od ef ;atmif xH rS pmcsKyf tquf jzif h w&m;0if ta&mif ;t0,f jyKcJ h MuNyD ; vuf &S d yd k if qk d if ol a':jrjraX; 12^&ue(Ekd if )055689 xHrS uREf kyf \rd wf aqGu tNyD;tyd kif 0,f ,l &ef ]]p&ef aiG}}wcsd KUwpf 0uf ud k ay;acsxm;NyD;jzpf ygonf/

tqd kygajruG uf ta&mif ;t0,f ud pöES if hywf ouf í uef UuGuf vd kygu aMumf jimyg onf h &uf rS ck epf &uf twG if ; cd kif vH k aom pmcsKyf pmwrf ;? taxmuf txm;rl &if ;rsm;ES if h wuG uREf kyf xH od kUvlud k,f wd kif vma&muf uef UuG uf Ed kif ygonf/owf rS wf &uf twGif ; uef UuG uf rnf h olr&S d ygu ta&mif ;t0,f ud pöud k Oya'ESif htnD NyD ;qH k;onf txd quf vuf aqmif &Guf oGm;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

vTJ tyf nTef Mum;csuf t&- a':csd Kcsd Kouf LL.B

w&m;vT wf awmf a&S Uae (pOf-7641) trS wf (c^21)? jynf om,mvrf ;? Zâjrmuf &yf uG uf? oCFef ;uRef ;Nrd KUe,f?&ef ukef Nrd KU

jiif ;csuf xkwf &ef or®ef pm (w&m;rusif hxHk; ud k"Oya'trd ef U-5? enf ;Oya'-20)

'*H kNrd KUopf (qd yf urf ;)Nrd KUe,f w&m;½Hk;awmf ü 2014ckES pf w&m;rBuD;rItrSwf-59

a':auoD 0if ; ES if h 1/ rpkjrwf vI d if (c)*sL;*sL; 2/ OD ;rif ;vG if OD ; 3/ a':aX;aX;&D w&m;vd k w&m;Nyd Kif rsm;

&ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? '*HkNrd KUopf (qd yf urf ;)Nrd KUe,f? (168)&yf uG uf? Ak d vf rif ;acgif vrf ;? trS wf (377û)ae (2)w&m;Nyd Kif OD ;rif ;vG if OD ;(,ck ae&yf vd yf pmrod ) od ap&rnf/

oif h tay:ü w&m;vd ku acs;,l aiG-2200000d ES if h epf emaMu;aiG 300000d &vd krI avQmuf xm;pJ Gqd kcsuf &S d onf jzpf í oif ud k,f wd kif jzpf ap? od kUwnf ;r[kwf 4if ;trIESif h pyf vsOf ;í ta&;BuD ;onf h pum;t&yf &yf wd kUud k acsyajymqkd Ed kif ol oif hud k,f pm;vS ,f ½Hk ; tcGifh trdefU& a&S Uaejzpfap ? odkUwnf ;r[kwf 4if;trIESif hpyfqdkifon fhtcsu frsm;u dk acsyajymqk d Ed k if ol wpf OD ;wpf a,muf 4if ;a&SUaeES if hygíjzpf ap 2015 ck ES pf ZG ef 16&uf (1377ck ES pf e,kef vuG ,f aeY ) rG ef ;rwnf h rD 10em&D wG if txuf utrnf a&;om;yg&S d ol \ w&m;vd k pG J qd kcsuf ud k xk acs&S if ;vif ;&ef ½k H ;od kY vma&muf &rnf/ 4if ;jyif oif od ap&rnf rS m

txuf uqd kcJ h onf h &uf wG if oif rvma&muf ysuf uG uf cJ h vQif oif h uG ,f &mwG if jiif ;csuf rsm;ud k xkwf ay;vd rf hrnf/ 4if ;jyif w&m;vd kuMunf h ½Ivd konf h pm&Guf pmwrf ;rsm;ESif h oif uxkacswif jytrSD jyKvd k onf h pmcsKyf pmwrf ; tp&S d onf wd kY ud k oif ES if h twl ,l aqmif vm&rnf/ od kYwnf ;r[kwf oif hud k,f pm;vS ,f a&S Uaevuf wGif xnf htyf yd kY vd kuf &rnf/ oif uxkacs wif oG if ;vd kvQif trIrqd kif rDav;&uf u wif oG if ;&rnf/

2015ckES pf ZGef 8&u fwGif þ½kH;awmfwHqdyf½dk ufESdyfí uRE kfyfvufrSwf a&;xd k;xkwf ay;vd kuf onf/

(cspf f qkrG ef ) 'kwd ,Nrd KUe,f w&m;olBuD;

'*HkNrd KUopf (qd yf urf ;)Nrd KUe,f w&m;½H k;

jiif ;csuf xkwf &ef or®ef pm w&m;rusif hxHk;Oya'trd ef U-5? enf ;Oya'-20

o&uf c½d kif w&m;½Hk; 2015ckESpf w&m;rt,lcH rI trS wf-1

OD;vS a&T ESif h OD;vS az yg-31 OD ; trS wf (176)? 8 vrf ;? td k;bd k&yf? rauG ;Nrd KU/

t,lcH w&m;vd k t,l cHw&m;Nyd Kif rsm; (1) OD ;xG ef ;xG ef ;vwf? (2) a':eDeD cif? (3) a':*Ref ;eD rl q,f Nrd KU? &Srf ;jynf e,f

(,ckae&yf vd yf pmrod ) (4) a':at;at;acsm? (5) a':cif aomf Zif usd Kuf vwf Nrd KU? {&m0wDwd kif ;a'oBuD ; (,ckae&yf vd yf pmrod ) (6) a':ol? (7) a':aqGaqG0if ;? (8) a':rd k;rd k;? (9) a':pd k;pdk;axG;? (10) a':pdk;pdk;at;? (11) OD;rsd K;ausmf ol? (12) a':'n§if ;vH k; vm;½d I ;Nrd KU? &S rf ;jynf e,f (,ckae&yf vd yf pmrod olrsm;) od ap&rnf/

oifwdkUtay :ü w&m;vd krS jynfaxmifp kw&m;pD&ifa&;Oya'yk'fr (54)t& w&m;rt,l cH rI avQmuf xm;pG J qd k csuf &S d onf jzpf í oif ud k ,f wd kif jzpf ap? od kUwnf ;r[kwf 4if ;trI ESif h pyf vsOf ;í ta&;BuD;onf h pum;t&yf &yf wd kUud k acsyajymqkd Ed kif ol oif h ud k ,f pm;vS ,f ½H k ;tcG if h trd ef Y &a&S Uaejzpf ap? od kUwnf ;r[k wf 4if ;trI ES if h pyf vsOf ;onf h tcsuf rsm;ud k wpf OD;wpf a,muf 4if ;a&SUaeygíjzpf ap 2015 ckESpf ZGef 30 &uf (1377ck ESpf yxr0gqd kvqef ; 14 &uf )eH euf 10em&D wGif txuf trnf yg w&m;vd kavQmuf xm; pJG qd kcsuf ud k xkacs&Sif ;vif ;&ef ]]4if ;tjyif oif wd kUod ap&rnf rS m txuf u qd kcJh onf h &uf wGif oif rvma&muf ysuf uGuf cJh vQif oif huG,f &mwG if pD&if qH k;jzwf vd rf hrnf}} xd kUtjyif w&m;vdku Munf h½Ivd konf h pm&Gufpmwrf;r sm;ESifh oifuxkac swifjy trS Do[JjyKvd konf h pmcsKyf pmwrf ; tp&S d onf wd kUud k oif ESih f twl ,l aqmif vm&rnf/ odkUr[kwf oif hud k,f pm;vS,f vuf wGif xnfhtyf yd kYvdkuf &rnf/ oif wdkUuxkacsvTm wif oG if ;vd kvQif trI rwd kif rDig;&uf uwif oG if ;&rnf/

2015ckES pf ZGef 1 &uf wGif þ½kH;awmf wH qd yf ½d kuf ESd yf í uREkf yf vuf rSwf a&;xd k; xkwf ay;vd kuf onf/ (nd KrD pH)

c½d kif w&m;olBuD; o&uf c½d kif w&m;½Hk;

uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; 0rf ;wG if ;Nrd KUe,f? oJ awmNrd KU? trS wf (1) 0g;wef ;&yf ae tuREf kyf \trI onf a':av,m 9^0we(Ek d if )001595 \ vT J tyf nT ef Mum;csuf t& atmuf ygtwd k if ; uef UuGuf Ed kif aMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/ tuREf kyf trIonf a':av,m\om; OD;at;jrif h (vlysd K)onf 0rf ;wG if ; Nrd KUe,f? ebJ uef aus;&Gm&Sd tv,f wef ;ausmif ;wG if tv,f wef ;jy&mxl ;jzif h wm0ef xrf ;aepOf 3-1-2013 &uf wG if uG,f vGef oG m;cJ hygonf/ OD ;at;jrif h\ yif pif tm; 4if ;\rd cif a':av,mrS rd om;pkyif pif cH pm;cG if h ud k Oya'ES if h tnD avQmuf xm;rnf jzpf ygojzif h uefUuG uf vd kolrsm;&Sd ygu þaMumf jimygonf h &uf rS pí 14 &uf twG if ; þowif ;pmrS yif cd k if vH kaom taxmuf txm;rsm;jzif h jyef vnf uef UuGuf Ekd if ygaMumif ;ESif h owf rS wf &uf ausmf vG ef ygu Oya'vkyf xH k; vkyf enf ;rsm;ES if htnD avQmuf xm;oG m;rnf jzpf aMumif ; tod ay; aMunmtyf ygonf/ vTJ tyf nT ef Mum;ol- vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&- a':av,m OD;wd k;Ed kif vif ; LL.B 9^0we(Ekd if )001595 txuf wef ;a&S Uae trSwf (1)0g;wef ;&yf pOf-38254 oJawmNrd KU? 0rf ;wGif ;Nrd KUe,f ayguf acsmif ;&yf? rd w¬D vmNrd KU

t&mif ;qkd if 0ef xrf ; usm;(5)OD; bG JU&(okd U)txuf wef ;atmif? aeU? n tqkd if ;rsm;jzif h wm0ef

xrf ;aqmif Ekd ifNyD; ta&mif;vkyf ief ;ukd pd wf 0if pm;oljzpf &rnf/Mini Mart wGif wm0ef xrf ;aqmif &rnf/ avQmuf xm;vkd olrsm;onf ukd ,f a&;&mZ0if CV? rS wf yH kwif

rdwåL? oef;acgi fpm&if;r dwåL? &yfuGufaxmufcHpm ? &Jpce f; axmuf cHpm? bGJUvuf rSwf (od kU) atmif vuf rSwf rd wåL? ywf pf ykd U "mwf yH k (2)yH kES if h twl trS wf 93^1? aus;wrmvrf ;? 14^2&yf uG uf? awmifOu úvmyNr dKU e,f(okd U) movetrading @gmail.com okd Uvnf ; Email jzif h avQmuf xm;Ekd if ygonf/

tru(2)rlvGef vId if (1998-2012)rS ausmif ;om;âusmif ;ola[mif ;rsm;okd U

tru(2)rlvG ef? vIdif wGif emoHk;emESif harwåmxm;um oif Mum;ay;cJ hMuaom q&mrBuD;rsm;ESi f h q&m? q&mrrsm;ukd ylaZmfuefawmhEkdif&eftwGuf yxrOD;qHk; tBud rf tjzpf tmp&d ,ylaZmf yGJ ud k 2015ckESpf Mo*kwf vwG if usif ;yrnf jzpf ygaMumif ; ausmif ;om;ausmif ;ola[mif ;rsm;tm; taMumif ;Mum;tyf ygonf/ quf oG,f &ef (1) q&mra':jrif hjrif h ckd if zkef ;-09-790412667

(2) q&mra':EkEkMunf zkef ;-09-253351657 yg0if vS L'gef ;vkd ygu (1) rES if ;xuf a0 zkef ;-09-73902886? 09-798485431 (2) rarykd ;OD ; zkef ;-09-450059858? 09-795300537 (3) armif 0okef Nzd K; zkef ;-09-250270647

txl;0rf;ajrmuf *kPfjyKvT m OD;pdkif;xGef ;nd K (pDrHxl;cRef-wwd ,qifh) e,fpyfa&;&m 0efBuD;Xme(nTefMum;a&;rSL;)-a':a&T0gatmif wdkY\ orD;i,f rr eef ;[G rf crf ; (4th Year Yadanar bon Cyber City) ? ud kud k pdkif ;rif;[ def;xuf (3rd Year Computer Yangon) wdkY\

nDri,fav; reef;pE´ mxGef; onf 2014-2015 wuúodkvf 0if wef ;pmar;yGJ ud k (jref rm? ocsF m? "mwk? ½ly? ZD 0) ig;bmom *kPf xl; trSwf aygif ; 513rS wf jzif h xl ;xl;cRef cRef atmif jrif cJ honf htwGuf rd om;pkwd kY ESif htwl xyf wlxyf rQ 0rf ;ajrmuf *kPf ,lrd ygonf/

ud kpHod ef ;OD ;-r*l ;*l ; armif av; rif ;jrwf xuf pH

jiif ;csuf xkwf &ef or®ef pm (w&m;rusif hxHk; ud k"Oya'trd ef U-5? enf ;Oya'-20)

igef ;ZG ef Nrd KUe,f w&m;½Hk;awmf ü 2015ckES pf w&m;rBuD;rItrSwf-13

OD;xGef ;od ef ; ES if h 1/ a':wif c yg(8)OD ; w&m;vd k w&m;Nyd Kif rsm;

rEÅav;wkd if ;a'oBuD ;? igef ;ZGef Nrd KUe,f? Nrd KUomtkyf pk? ewf pd rf ;&G mae w&m;NydKif trSwf (3)armif pef ;Ed kif OD;(b)OD;pH [d ef ; (,ckae&yf vd yf pm rod ol) od ap&rnf/

w&m;vd ku jref rmh"avhxH k;wrf ;Oya't& tarG tkyf xd ef ;pD rHcef UcG J ay;pvdkrI avQmuf xm;pJGqd kcsuf&Sdonfjzp f í oifudk,fwdkifjzpfap? od kUwnf ;r[kwf 4if ;trIESif hpyf vsOf ;í ta&;BuD;onf h pum;&yf wd kUud k acsyajymqkd Ed kif ol oif h ud k ,f pm;vS ,f ½Hk;tcGif h trd ef U&a&SUaejzpf ap? od k Uwnf ;r[k wf 4if ;trI ES if h pyf qd kif onf h tcsuf rsm;ud k acsyajymqkd Ed kif ol wpf OD;wpf a,mufonf 4if ;a&SU aeESif hygapíjzpf ap 2015 ckESpf ZG ef 18&uf (1377ckES pf yxr0gqd kvqef ; 2 &uf ) (Mumoyaw;aeY) rG ef ;rwnf hrD 10;00em&D wG if txuf trnf a&;om;yg&S d ol w&m;vd kpG Jqd k csuf ud k xkacs&S if ;vif ;&ef ½k H;od kY vma&muf &rnf/ 4if ;tjyif oif od ap&

rnf rSm txuf uqd kcJ honf h&uf wG if oif rvma&muf ysuf uG uf cJhvQif oif huG ,f &mwGif jiif ;csuf rsm;ud k xkwf ay;vd rf h rnf/ 4if ;tjyif w&m; vd kuMunf h½Ivd konf h pmcsKyf pmwrf ;rsm;ESif h oif uxkacswif jytrSDjyK vd k onf h pmcsKyf pmwrf ; tp&S d onf wd k Y ud k oif ES if h twl ,l aqmif vm&rnf/ od kY wnf ;r[k wf oif h ud k,f pm;vS ,f a&S Uaevuf wG if xnf h tyf yd k Y vd kuf &rnf/ oif uxkacsvT m wif oGif ;vd k vQif trI rqd kif rD aeY &uf u wif oG if ;&rnf/

2015ckES pf ZGef 8 &uf wGif þ½kH ;wHqd yf ½d kuf ESd yf í uREkf yf vuf rS wf a&;xd k;xkwf ay; vd kuf onf/

(cif rmoD) Nrd KUe,f w&m;olBuD;

igef ;ZG ef Nrd KUe,f

'D u&D ud ktwnf jyKvkyf &ef trd ef Y rxkwf oihf aMumif ;

xkacsap&ef taMumif ;Mum;pm (w&m;rusif hxHk;ud k"Oya'trd ef Y-21? enf ;Oya'-22)

&ef ukef ajrmuf yd kif ;c½d kif w&m;½Hk;

2014 ckES pf? w&m;rBuD ;rI trS wf-296ESif h quf oG ,f onf h 2015 ckESpf? w&m;rZm&D rItrS wf-16 OD;ol &armif ES if h 1/ armif cspf pk 2/ rvH k; 3/ OD;jrif haqG 4/ a':aX;jrif h tEd kif 'Du&D&ol w&m;½HI ;rsm;

&ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? r*Fvm'H kNrd KUe,f? ysOf ;ryif aus;&G m? ,kZe (2)vrf ;? trSwf (12)ae w&m;½HI ;rsm;jzpf Muaom (1)armif cspf pk? (2) rvHk;? (3) OD;jrif haqG? (4)a':aX; jrif h (,ckae&yf vd yf pmrod )wd kY od ap&rnf/

2014 ckES pf w&m;rBuD ;rItrS wf-296wGif us&Sd onf h 'D u&D ud ktwnf jyKvkyf &ef þ½H k;awmf wGif w&m;Ed kif OD;ol &armif uavQmuf xm;onf jzpf í rnf onf htaMumif ; aMumif h twnf jyKvkyf ap&ef trd ef Yud krxkwf oif h aMumif ;? taMumif ;wpf ckck&Sd vQif jyí acsqd k&ef oif wd kUud k,f wd kif jzpf ap? ½H k;awmf tcGif h trd ef Yt&a&S Uaejzpf ap? taMumif ;jy acsqd kEd kif ol tcGif h &ud k,f pm;vS ,f jzpf ap 2015 ckES pf Zlvd kif 1 &uf (1377ckESpf yxr 0gqd kvjynh f aeU) rG ef ;rwnf hrD 10em&DwG if þ½H k;awmf a&S Uvma&muf ap/ 2015 ckES pf ZGef 9 &uf wG if þ½Hk;awmf wH qd yf ½d kuf ESd yf í uREf kyf vuf rSwf a&;xd k; xkwf ay;vd kuf onf/ (cif pef ;0if ;)

'kwd ,c½d kif w&m;ol BuD ;(3) &ef ukef ajrmuf yd kif ;c½d kif w&m;½Hk;

&ef ukef Nrd KUtwGif ;&Sd ukr® PDwpf cktwG uf ,mOf armif ;wpf OD ; tvd k&Sd onf/ tajccH vpm-230 ,l tuf pf a':vm

t*F vd yf (od kU) rav;&Sm; bmompum; tenf ;tusOf ;

ajymEd kif? em;vnf Ed kif &rnf/ quf oG,f &rnf h zkef ;-09-425015876? 09-260255928

aMumf jimygonf h&uf rS ES pf ywf twGif ;om

uef Y uGuf Ed kif ygaMumif ; uREfkyfrdwfaqGrsm;taejzifh &efukefwdkif;a'oBuD;? awmifOuúvmyNrdKUe,f? 14&yf uG uf? jrav;vrf ;? trSwf 192? wwd ,xyf (pwkw¬ tvTm)? acgif ;&if ;cef ;? tus,f (13ay_51ay)? a&? rD;? tpHk wd kuf cef ;tygt0if tusd K;cH pm;cGif h t&yf t&yf wdkUESif hywfouf í w&m;0ifyd kif qd kif a&mif ;cscGifh&Sdol uefx½dkufwmrsm ;jzpf Muaom OD ;wif a&T 12^wre(Ed kif )094411ES if h OD;atmif jrif h BTG-174021 wd kUrS 0,f ,l &ef twGuf a&mif ;zd k;aiG\wpf pd wf wpf a'otm; ay;acsxm;NyD;jzpf ygaomaMumif h tqd kyg wd kuf cef ;ESif h ywf ouf í uef YuGuf vd kolrsm;&Sd ygu þaMumf jimygonf h&uf rS ckepf &uf twG if ; uREf kyf xHod kU vma&muf uef Y uG uf yg&ef ES if h uef Y uG uf cJ hjcif ;r&Sd cJ hygvQif ta&mif ; t0,f tm; quf vuf jyKvkyf oG m;rnf jzpf ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

OD;jrif hatmif LL.B txuf wef ;a&S Uae

zkef ;-09-73133967 tcef ;trS wf 1? a&SUaersm;em;aecef ;? '*HkNrd KUopf (awmif yd kif ;)Nrd KUe,f w&m;½Hk;0if ;

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



*kPf,l0rf;ajrmufjcif; Ekd if iHawmf ESif hjynf oltwGuf 2010 ckESpf aemuf ykd if ; usyf oef ;aygif ; 64, 000 ausmf (64 bDvD,Hausmf )vSL'gef ;cJhNyD;

Ekd if iHawmf or®w\ Ekd if iHhpGrf ;aqmif &nf qk (Ekd if iHawmf ESif hjynf oltwGuf vlrIa&;tusKd ;jyKrI taumif ;qHk;vlrIa&;toif ;tzGJUqk) csD;jr§if hjcif ;cH&aom

tem*wf tvif ;wef ;jref rmazmif a';&Sif ; Ouú| a':eef ;vkd if ;crf ; twGuf txl;*kPf ,l0rf ;ajrmuf jcif ;

- Ekd if iHtwGif ; obm0ab;tEÅ&m,f usa&muf onf h ae&ma'ora&G; xd yf qHk;rS yg0if vSL'gef ;jcif ;/- Ekd if iH&yf jcm;wGif tcuf tcJtrsKd ;rsKd ;jzif h &if qkd if BuHKawGUae&aom jref rmEkd if iHom;rsm; trd ajrokd U av,mOf jzif h tcrJh o,f ,lykd Uaqmif &mwG if rav;&Sm;Ekd if iHrS jref rmOD;a& 3000 ausmf? India Port Blair rS a&vkyf om;jref rmOD;a& 270 ausmf? Indonesia bef *sDemuRef ;rS vlukef ul;cH&aomjrefrmOD;a& 500-ausmf wdkUtm; tcrJhav,mOfjzif h trd ajrokd U ykd Uaqmif ay;jcif ;/- acwf tquf quf oef U&Sif ;aom aomuf oHk;a&vHkavmuf rIr&S d aom &Srf ;jynf awmif ykd if ; abmf qkd if ;? [J[kd ;? awmif BuD;? atmif yef ;? uavm? yif ;w,? [kd yHk;? erf hpef a'orsm;tm; puf a&wGif ;rsm;wl;azmf ay;jcif ;? td rf wkd if &ma&muf a&oG,f wef ;ay;jcif ;/- bmoma&;? ynma&;? usef;rma&;? vlrIa&;? tm;upm;ESifhu@toD;oD;wdkU twGuf 2010 ckESp f aemuf ykdif; aiGusyf oef ;aygif ; 64ç0000ausmf (64 bDvD,Hausmf )vSL'gef ;cJhaom tem*wf tvif ;wef ; jref rmazmif a';&Sif ; Ouú| a':eef ;vkd if ;crf ; tm; txl ;yif *kPf ,l 0rf ;ajrmuf ygaMumif ;ES if h Ekd if iH tusKd ;jyKqkd if &m u@toD ;oD ;ü qwuf xrf ;yd k;wkd ;í xrf ;aqmif Ekd if ygapaMumif ; qkrGef aumif ;rsm; awmif ;tyf ygonf/

ckd if opömausmuf rsuf (rd om;pk) rkd ;ukwf Nrd KU

*kPf,l0rf;ajrmufjcif; yxrae&mrS (3)ESpf quf 0if aiGcGef trsm;qHk;xrf ;aqmif cJhNyD;

(Ekd if iHawmf or®w\ txl;*kPf xl;aqmif Ekd if iHhpGrf ;aqmif &nf qk ) (Ekd if iHawmf twGuf tcGef b@mwm0ef trsm;qHk;o,f ykd ;xrf ;aqmif cJhonf h vkyf ief ;&Sif-yxrqk)

csD;jr§if hjcif ;cH&aom uarÇmZbPf vDrd wuf Ouú| OD;atmif ukd 0if ; twGuf txl;*kPf ,l0rf ;ajrmuf jcif ;

2011-2012 ckESpf (Ekd if iHawmf twGuf tcGef aiGusyf oef ;aygif ; 6, 015.397 oef ;) 2012-2013 ckESpf (Ekd if iHawmf twGuf tcGef aiGusyf oef ;aygif ; 10, 827.70 oef ;) 2013-2014 ckESpf (Ekd if iHawmf twGuf tcGef aiGusyf oef ;aygif ; 17, 010.37 oef ;) wkd Ujzif h yxrae&mrS 0if aiGcGef trsm;qHk;ay;aqmif cJhaom

uarÇmZbPf vDrd wuf Ouú|OD;atmif ud k0if ; twGuf txl;*kPf ,l0rf ;ajrmuf ygaMumif ;ESif h Ekd if iHawmf tusKd ;jyKqkd if &m u@toD;oD;wkd UwGif qwuf xrf ;ykd ;wkd ;xrf ;aqmif Ekd if ygapaMumif ; qkrGef aumif ;rsm; awmif ;tyf ygonf/

ckd if opömausmuf rsuf ukrÜPD(rd om;pk) rkd ;ukwf Nrd KU

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



,mOf rSwf ykH wif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trS wf ,^97048 HONDA DREAM 100 MN, M/C ,mOf vuf 0,f &S d ol

OD ;Munf (c)wif [d ef ;Munf 9^r&r(Ekd if )085450 u (ur-3)aysmuf qH k;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef Y uGuf vkd ygu cd kif vH kaomtaxmuf txm;rsm;jzif h aMumf jimonf h&uf rS 15 &uftwG if ; atmuf azmf jyyg½Hk;od kY vlud k,f wd kif vma&muf uef YuGuf Ekd if ygonf/ une? c½d kif ½Hk;(rEÅav;ajrmuf yd kif ;)? rEÅav;Nrd KU

jiif ;csuf xkwf &ef or®ef pm« w&m;rusif hxH k; ud k"Oya'trd ef U-5? enf ;Oya'-20(u)»

rEÅav;c½d kif w&m;½Hk;awmf ü 2015 ckES pf w&m;rBuD;rItrSwf-198

a':pef ;pef ;0if ; ESif h a':cif rl

w&m;vd k w&m;Nyd Kif

a':cif rl 5îZe(Ed k if )013492(59_28)vrf ;axmif h? uef aumuf &yf uG uf? csrf ;at;

ompH Nrd KUe,f? rEÅav;Nrd KUae (,ckae&yf vd yf pmrod ) od ap&rnf/

oif tay:ü w&m;vd k a':pef ;pef ;0if ;u a&mif ;csNyD ;ajruG uf ud k xyf qif h a&mif ;cscJ h í

ay;oG if ;cJ h&aom ajrzd k;aiG 50000000d -ES if h wuG txl ;epf emaMu; 200000000d -

pkpkaygif ; 250000000d -(usyf aiGod ef ;aygif ;ES pf axmif ig;&mwd wd ) jyef vnf awmif ;cH

ay;apvd krI avQmu f xm;pJ Gqd kcsuf &Sd onf jzpf í oif ud k,f wd kif jzpf ap? od kUwnf ;r[kwf

4if ;trI ES if h pyf vsOf ;íta&;BuD ;onf h pum;t&yf &yf wd k Uud k acsyajymqkd Ed kif ol oif h ud k ,f pm;

vS,f ½Hk; tcGif h trd ef Ut&a&S Uaejzpf ap? od kUwnf ;r[k wf 4if ;trI ES if h pyf qd k if onf htcsuf

rsm;ud k acsyajymqkd Ed kif olwpf OD ;wpf a,muf 4if ;a&SU aeESif h ygapíjzpf ap 2015 ckESpf

ZG ef 26&uf (1377ckES pf yxr0gqd kvqef ; 10&uf ) rG ef ;rwnf h rD eHeuf 10em&DwG if

txuf utrnf a&;om;yg&Sd ol w&m;vd kpG J qd k csuf ud k xk acs&Sif ;vif ;&ef ½kH ;od kY vma&muf

&rnf/ 4if ;tjyif oif od ap&rnf rSm txuf uqd kcJ honf h&uf wGif oif rvmra&muf ysufuGuf cJhvQif oif huG,f &mwGif jiif ;csufrsm;udk xkwfay;vdrf hrnf/ 4if ;tjyif

w&m;vd kuMunf h½Ivd konf h pm&Gufpmwrf ;rsm;ESif h oif uxkacswif jytrSDjyKvd konf h

pmcsK yfpmwrf ;tp&Sd onf wd kYud k oifESif htwl ,laqmif vm&rnf/ odkYwnf;r[kwf

oif h ud k ,f pm;vS ,f a&S Uaevuf wG if xnf h tyf yd k Y vd k uf &rnf/ oif uxkacsvT mwif oG if ;vd k vQif

trIrqd kif rD av;&uf u wif oGif ;&rnf/

2015 ckESpf ZGef 9 &uf wG if þ½kH ;awmf wHqd yf ½d kuf ESd yf í uREkf yf vuf rSwf a&;xd k;

xkwf ay;vd kuf onf/

(cif vS Munf )

wG Jzuf c½d kif w&m;ol BuD ; (3)

rEÅav;c½d kif w&m;½Hk;

trnf ajymif ; at;om,m? txu (1)

wuúokd vf 0if wef ;(C )rS rbl ;oD ; tm; ,aeY rS pí eef ;csd Kcsd Kav;[k ajymif ;vJ ac:yg&ef/ eef ;csd Kcsd Kav;

rif ;'if aqmuf vkyf a&;ukrÜPDwGif cef Yxm;&ef twGuf 0ef xrf ;avQmuf vTmac:,ljcif ;

1/ rif;'if aqmuf vkyf a&;ukrÜPDwG if wm0efxrf ;aqmif&ef atmufyg0efxrf ;rsm;vd ktyf ygí ,SOf wGJazmfjyygt&nftcsif ;ESifh ud kuf nDol onf ywf pf yd kY "mwf yHk (3)yHk? ud k,f a&;tcsuf tvuf yH kpH (CV) ^bG JUvuf rS wf rd wåL^tvkyf orm;vuf rSwf rd wåLÊkd if iH om; pd ppf a&;uwf rd wåLôef ;acgif pm&if ;rd wåL (1)apmif pD? tusif h pm&d wåaumif ;rG ef aMumif ; &yf uG uf ESif h &Jpcef ;axmuf cHcsuf rl&if ;?

oif wef ;qif ;vuf rS wf rd wåLrsm;(&d S vQif )ES if h twl Amazing Holidays ? (trS wf-06-04^06-05^06-06)? ajcmuf vT m? r[mAE¨ Kvvrf ; ESif h Ad kvf jrwf xG ef ;vrf ;axmif h? Ad kvf waxmif Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KUod kY vlud k,f wkd if vma&muf avQmuf xm;Ekd if ygonf-

(u) vkyf ief ;cG if ref ae*sm (Project Manager) usm;^r (3) OD ; (c) aqmuf vkyf a&;tif *sif eD,m (Construction Engineering) usm;^r (8) OD ; (*) Ad okumuRrf ;usif 0ef xrf ; (Architecture) usm;^r (2) OD; (C) t&nf taoG;uG if ;qif ;ppf aq;a&;0ef xrf ; (Qualtity Surveyor) usm;^r (5) OD ; (i) pwd kxd ef ;od rf ;apmif h a&Smuf a&;0ef xrf ; (Store Keeper) usm;^r (5) OD ; (p) Auto CAD uRrf ;usif 0ef xrf ; usm;^r (4) OD ;

2/ atmuf ygt&nf tcsif ;rsm;ES if hjynf h pH k&rnf- (u) trS wf pOf (u? c? C)onf ME, BE, AGTI (Civil) bG J Uwpf ck ck &&d S xm;&rnf? trS wf pOf (*? p)onf M.Arch, B.Arch

bG JUwpf ckck&xm;&rnf? trS wf pOf (i)twG uf bG JUwpf ckck&&d S xm;&rnf/ (c ) trSwf pOf (u)twG uf vkyf ief ;tawG UtBuHK (5)ES pf &d S NyD; pD rHtkyf csKyf rI uRrf ;usif &rnf/ usef trSwf pOf rsm;twG uf

tenf ;qHk; (3)ES pf &d S &rnf/ ouf qkd if &mvkyf ief ;e,f y,f tm; uRrf ;usif &rnf/ (* ) trSwf pOf tm;vHk;onf English (4)Skills aumif ;rG ef &rnf/ uG ef ysLwmuRrf ;usif &rnf/ (C) trSwf pOf tm;vHk;onf vd ktyf ygu e,f od kY wm0ef xrf ;aqmif Ekd if &rnf/ tcsd ef ra&G ;c&D ;oGm;Ed kif &rnf/ (i ) trS wf pOf tm;vH k;onf pepf wusjzif h wd usaocsmpG mpd ppf aqmif &G uf Ekd if &rnf/ tzG J Utpnf ;pd wf "mwf &d S &rnf/ rd rd vkyf ief ;

ES if hywf ouf í wm0ef ,l^wm0ef cH Ekd if &rnf/ taomuf tpm;uif ;&S if ;&rnf/

( p) trSwf pOf (*?p)onf Auto CAD 2D/3D, 3D Max, Sketch up and Photoshop Software tm; uRrf ;usif pG mtoHk;jyK Ekd if rnf/ trS wf pOf (*)onf taqmuf ttHk Design ES if h ywf ouf í wD xG if qef ;opf NyD ; ud k,f wk d if Design & Decoration

xkwf Ed kif ol jzpf ygu OD;pm;ay;rnf/ (q) trS wf pOf (C)onf toH k ;tjzwf aocsmNyD ;? pepf wusppf aq;^pd ppf rS wf wrf ;wif Ed kif NyD ;? tcsd ef owf rS wf csuf wpf cktwG if ;

wd usaomtajzxkwf Ed kif ol OD ;pm;ay;rnf/ (Z) trS wf pOf (i)onf aphpyf aocsmNyD ; pepf usol jzpf &rnf/ pm&if ;Z,m;tyd kif ;wGif wd usaocsmpG m rS wf wrf ;wif xd ef ;od rf ;

wwf &rnf? pm&if ;Z,m;yd kif ;qkd if &m Software tm; uRrf ;usif pG mud kif wG ,f wwf &rnf/

uef UuG uf Ed kif ygonf ,mOf trS wf 14,^87054? Luojia

110? ,mOf vuf 0,f &Sd ol OD ;a&mhcf 13^

uve(Ed kif )055634 u (ur-3)aysmuf qkH;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vm ygonf/ uef UuG uf vd kygu ckd if vkHaom taxmuftxm;rsm ;jzihf aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jyyg½k H ;od k U vl ud k ,f wd k if vma&muf uef UuG uf Ek d if ygonf/

une? jynf e,f ½Hk;cG J (atmif yef ;)

orD;tjzpf rS tarGjywf pGef UvTwf jcif ; ppf ud kif ;wd kif ;a'oBuD ;? jrif ;rl Nrd KUe,f? ykvJ wef aus;&G mae OD;csKd (awmif ol )

5^rrw (Ed k if )012279ES if h a':trm MMU -016401wd k Y \ orD ;rsm;jzpf Muaom rjrif h&D? roD0if ;ES if h rrd k;rd k;at; 5^rrw(Ed kif )000696wd kY onf rd brsm;\ pum;ud kem;raxmif bJ rd brsm; rES pf Nrd KU vuf rcH Ek d if aomvkyf &yf rsm;ud k nDtpf r rsm; oabmwl jyKrlvkyf ud kif vsuf &d S MuNyD ; roD0if ;? rrd k;rd k;at;wd kYrSm rd brsm;\ aetd rf rS 4if ;wd kYoabmqE´t& xG uf cG moG m;Muojzif h ,aeUrS pí tm;ay; tm;ajr§muf jyKol tpf rBuD;rjrif h&D? roD 0if ;ESif h rrd k;rd k;at;wd kYtm; orD;rsm; tjzpf rS tarGjywf pG ef UvTwf vd kuf ygaMumif ; aMunmtyf ygonf/ 4if ;wd kYESif h ywf ouf aom rnf onf hud pö rS wm0ef ,lajz&S if ;ay;rnf r[kwf ygaMumif ; pH kprf ; ar;jref ;jcif ;onf ;cHyg/

rd brsm; OD ;csKd-a':trm

rouf qkd if awmhygaMumif ; yif ;w,Nrd KUe,f ae a':aeaevI d if ;Zif 13^yw,(Ekd if )029040 \

cif yG ef ; jrif ;rl aus;&Gmae OD;oH qkd if \om; OD;rsd K;aZmf 13^yw,(Ekd if ) 037103 onf ZeD;ES if h uav;tm; axmuf yH hjcif ;r&S d onf rSm (5)ESpf cef Y MumNyD jzpf ygojzif h cif yG ef ;tjzpf rS rouf qkd if awmh ygaMumif ; trsm;od ap &ef aMunmtyf ygonf/

a':aeaevI d if ;Zif (yif ;w,Nrd KU)

aysmuf qkH;aMumif ; uRef awmf armif jrif h oef ; 13^wue (Ekd if )210716\ Ekd if iH ul ;vuf rS wf onf aysmufqkH;oGm;y gojzi fh awGU& Sdu taMumif ;Mum;ay;Ekd if yg&ef/

zkef ;- 09-428344967

0ef xrf ;topf rsm;cef Uxm;&ef avQmuf vTmac:,ljcif ;ADVENTURE MYANMAR GROUP OF COMPANIES onf [d k w,f c&D ;? aqmuf vkyf a&;? pd kuf ysd K;a&;ES if h

oG if ;uk ef xk wf uk ef vkyf ief ;rsm;vkyf ud k if aomuk rÜ PD BuD ;wpf ckjzpf ygonf/ ukrÜ PD wG if wm0ef xrf ;aqmif &ef atmuf azmf jyyg 0ef xrf ;rsm; vd k tyf vsuf &Sd í ,SOf wG Jazmf jyygt&nf tcsif ;ESif h ud kuf nD olonf ywf pf yd kU"mwf yH k(3)yH k? ud k,f a&;tcsuf tvuf yH kpH (CV )^bG JUvuf rS wf rd wåL^tvk yf orm;vuf rS wf rd wåLÊd kif iHom;pd ppf a&;uwf rd wåL^ oef ;acgif pm&if ;rd wåL (1)apmif pD? tusif h pm&d wåaumif ;rG ef aMumif ; &yf uG uf ES if h &Jpcef ;axmuf cHcsuf rl&if ;? oif wef ;qif ;vuf rS wf rd wåLrsm; (&Sd vQif )ESif h twlAmazing Holidays

trS wf (06-04^06-05^06-06)? ajcmuf vTm r[mAE¨ Kvvrf ;ESif h Ad kvf jrwf xG ef ;vrf ;axmif h? Ad kvf waxmif Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KUod kU vl ud k,f wd kif vma&muf avQmuf xm;Ed kif ygonf-

(u) pDrH cef UcGJ a&;ref ae*sm(Admin Manager ) usm;^r (1)OD; (1) bGJ Uwpf ckck&&Sd xm;&rnf/ (2) ouf qd kif &m&mxl ;twG uf tawGUtBuHKtenf ;qHk;(5)ESpf &Sd &rnf/ (3) quf qH a&;aumif ;rGef NyD ;? &nf rG ef oljzpf &rnf/ (4) t*Fvd yf pm( 4 Skills )uRrf ;usif &rnf/ uG ef ysLwmtoH k;jyKEd kif &rnf/ (5) usd Kif ;wHkNrd KUwGif wm0ef xrf ;aqmif Ed kif ol jzpf &rnf/ (6) ukrÜ PD\vkyf ief ;rsm;ESif hywf ouf í vkyf ief ;wpf ckcktm;uRrf ;usif ol OD ;pm;ay;rnf/ (c ) taxG axGtwGif ;a&;rS L;(General Secretary ) usm;^r (1)OD; (1) bGJ Uwpf ckck&&Sd xm;&rnf/ (2) ouf qd kif &m&mxl ;twG uf tawG UtBuH Ktenf ;qH k;(3)ESpf &Sd &rnf/ (3) ½kyf &nf toif h twif h &S d NyD ;? quf qH a&;aumif ;rGef &rnf/ jzwf xd k;OmPf aumif ;rG ef &rnf/ (4) t*Fvd yf pm(4 Skills )uRrf ;usif &rnf/ w½kwf pum;ajymqd kEd kif ol OD ;pm;ay;rnf/ (5) touf (30)rausmf &/ (6) uG ef ysLwm (Email,Internet,Microsoft Ofce )toH k;jyKEkd if &rnf/ (7) ukrÜ PD½H k;csKyf wG if wm0ef xrf ;aqmif &rnf/tcsd ef ra&G;c&D;oG m;Ed kif &rnf/ (8) ukrÜ PD\vkyf ief ;rsm;ESif hywf ouf í vkyf ief ;wpf ckcktm;uRrf ;usif olOD ;pm; ay;rnf/ (* ) Gra phic Designer usm;^r (1)OD; (1) bGJ Uwpf ckck&&Sd xm;&rnf/ (2) ouf qd kif &m&mxl ;twG uf tawGUtBuHKtenf ;qHk;(3)ES pf &S d &rnf/ (3) ud k,f wd kif 'DZd kif ;a&;qG JEd kif ol jzpf &rnf/ xd k;xGif ;OmPf aumif ;rGef &rnf/ (4) t*Fvd yf pmaumif ;rG ef &rnf/ (5) uG ef ysLwm(Email,Iuternet, Microsoft Ofce,Photoshop )toHk;jyKEd kif &rnf/ (6) ukrÜ PD½H k;csKyf wG if wm0ef xrf ;aqmif &rnf/ tcsd ef ra&G;c&D;oGm;Ekd if &rnf/ (C) Ofce Staff usm;^r (5)OD ; (u) bGJ Ywpf ckck&&S d xm;&rnf/ (c) uG ef ysLwmuRrf ;usif &rnf/ (*) vd ktyf ygu e,f ½Hk;od kUvnf ; ajymif ;a&TUwm0ef xrf ;aqmif Ed kif &rnf/ (C) tcsd ef ra&G;c&D;oGm;Ed kif &rnf/ (i) ouf qd kif &mvkyf ief ;wpf ckcktwG uf tawGUtBuHK&S d ol OD;pm;ay;rnf/

trsm;od ap&ef aMunmjcif ; &ef ukef wd kif ;a'oBuD;? ajrmuf '*HkNrd KUe,f? 49 &yf uG uf? y'kr®m (4)vrf ;? 564(c)ae uRef awmf OD;vS&Sd ef 12^&ue(Ed kif )065593 u atmuf ygtwd kif ; aMunmtyf ygonf/

uRef awmfESif h a':ESif;Zmjcnf0ifh 12Ôuw(Ed kif)050838 wdkUonf ,aeUcsd ef xd aygif ;oif ;aexd kif cJh Muygonf/ a':ESif ;Zmjcnf 0if hrS vG ef cJhaom oH k;&uf cef Uu uRef awmf r&S d cd kuf a&T? aiGrsm;,l aqmif í td rf ay:rSrd rd oabmjzif h qif ;oG m;ygonf/

od kUjzpf ygí uRef awmf ESif h ES if;Zmjcnf 0if hwd kUonf vif r,m;tjzpf rS rouf qd k if ygaMumif ;ES if h aemuf aemif 4if ;ES if h ywf ouf onf h ud pö t00tm;vH k ; uRef awmf ESif h rouf qd kif ygaMumif ; od aptyf ygonf/

(pH kprf ;ar;jref ;jcif ;onf ;cHyg/) OD;vS&S d ef 12^&ue(Ed kif )065593

,mOf rSwf yHkwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trSwf 8c^6324 PHOE LA MIN Super L/T, P/U (4x2)R ,mOf vuf 0,f &Sd ol OD ;[ef vif ;atmif 14^nwe(Ed kif )126140 u (ur-3)aysmuf qHk;í rd wåLxkwf

ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuG uf vd kygu cd kif vH kaomtaxmuf txm;rsm;jzif h aMumf jimonf h &uf rS 15 &uf twG if ; atmuf azmf jyyg½H k;od k U vl ud k ,f wk d if vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/ une? c½kd if ½H k; (&ef ukef taemuf yd kif ;)

TAXI aeY armif ; tvk d &S d onf zif aumuf yJ jcrf ; (tjzLa&mif )

CNG 70 tkd ; 14000d -EIef ; (pabmf 2 od ef ;) vrf ;rawmf Nrd KUe,f/ zkef ;-09-43184894

,mOf rSwf yHkwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOftrSwf 20,^36546 SYM-Bonus 110 qkdifu,f ,mOfvuf 0,f &Sd ol

a':pkvJ hMunf 9^yup(Ekdif )019211 u (ur-3)aysmuf qHk;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuG uf vd kygu ckd if vHk aomtaxmuf txm;rsm;jzif h aMumf jim

onh f &uf rS 15&uf twGif ; atmuf azmf jyyg½H k;okd U vl ukd ,f wkd if vma&muf uef UuG uf Ekd if yg onf/ une? c½kd if ½Hk;(rEÅav;awmif ykd if ;)? rEÅav;Nrd KU

,mOf rSwf yHkwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trS wf 31,^98957 Kenbo 125 M/C ,mOf vuf 0,f &Sd ol OD;ausmf ausmf

xG ef ; 4^yv0(Ekd if )003108 u (ur-3)aysmuf qH k;í rd wåLxk wf ay;&ef avQmuf xm;vm ygonf/ uef UuG uf vd kygu ckd if vH kaomtaxmuf txm;rsm;jzif h aMumf jimonhf &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jyyg½H k;okd U vlukd ,f wkd if vma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/

une? c½kd if ½Hk;(rEÅav;awmif ykd if ;)? rEÅav;Nrd KU

,mOf rSwf yHkwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOftrSwf 33,^77746 Honda Click 125, M/C ,mOf vuf0,f &Sdol OD ;aersd K;atmif 9^trZ(Ed kif )009313 u (ur-3)aysmuf qHk;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmu fxm;vmygon f/ uefUu Gufvdk ygu cdkifvH kaomtaxmu ftxm;r sm;jzifh aMumf jimonf h &uf rS 15 &uf twG if; atmuf azmfjyyg½H k;od kU vl ud k,fwkd if vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/ une? c½kd if ½Hk; (rEÅav;ajrmuf yd kif ;)? rEÅav;Nrd KU

rd btrnf ESif h ausmif ;oltrnf rSef

&ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? tif ;pd ef Nrd KUe,f txu(2) wuúokd vf 0ifwef;(B )wGif ynmoif Mum;aeaom roJ pkatmif tm; rEG ,f ZmZmvG if [k ajymif ;vJ ac:yg&ef ES if h rdbtrnf rSefrSm OD;oef ;vGifOD; ESifh a':EG,f &D jrif h jzpf ygonf/

OD ;oef ;vGif OD ;-a':EG,f &Djrif h rEG,f ZmZmvG if

aysmuf qkH;aMumif ; uRef awmf \ ckd if NrJ opö mukrÜ PD oGif ;ukef vkd if pif trS wf MQIL 1 14-15

8219 07.01.2015 ES if h MQIL 1 14-15 9311 09.02.2015 onf c&D ;oG m;&if ; aysmuf qkH;oGm;ygojzif h awGY&Sd ygu jyef vnf ay;ykd Y ay;yg&ef/

OD ;ausmf Zif vif ;xuf zkef ;-09-403702757

,mOf rSwf yHkwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trS wf 3C/9566 Suzuki Carry DA.21Ti P/U(4x2)L ,mOf vuf 0,f &S d ol

OD;&SD ;½kd ;csd ef 9^r&w(Ekd if )106106u (ur-3)aysmuf qH k;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf

xm;vmygonf/ uef UuG ufvdkygu ckd if vH kaomtaxmuf txm;rsm;jzif h aMumf jim onhf &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jyyg½H k;okd U vl ukd ,f wkd if vma&muf uef UuG uf Ekd if yg onf/ une? c½kd if ½Hk;(&ef ukef ajrmuf ykd if ;)? tif ;pd ef Nrd KU

azmif ;<uaysmuf avQmuf xm;jcif ;

,mOf trSwf 4A/7865 \ azmif ;<u eHygwf jym;aysmuf qH kk;í xkwfay;&ef

avQmufxm ;vmygo jzifh ,cif

azmif ;<ueH ygwf jym; ysuf jy,f ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

une? c½kd if ½Hk;(&ef ukef ajrmuf ykd if ;)

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



aus;Zl;qyf ygrnf a':AmoD rmar&D 10^rvr(Ekd if ) 101949 trnf ayguf ,mOf ygrpf trS wf ISPIDV8-13-14 16562

25/07/13 ESifh oGif;ukefaMunmvT m trSwf 743992 rSm aysmuf qkH ;oG m;yg ojzif h awGU&Sd u q,f oG,f ay;yg&ef/ (aus;Zl ;qyf ygrnf/)

zkef ;-09-43032952

jiif ;csuf xkwf &ef or® ef pm w&m;rusif h xHk;Oya'trd ef U-5? enf ;Oya'-20

ta&S Uyd kif ;c½d kif w&m;½Hk;awmf? 'kwd ,c½d kif w&m;olBuD; (10) 2015ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-244

a':av;av; ESif h 1/ OD ;vif ;jrwf 2/ a':pd k;pd k;vG if 3/ OD;wif jrif h 4/ OD ;uuf euf 5/ OD;at;ausmf 6/ OD ;vSatmif

7/ OD ;qm&yf 8/ OD ;at;jrif h 9/ OD;Ekd if vif ; w&m;vd k w&m;Nyd Kif rsm; &ef ukef wd kif ;a'oBuD;? vd I if Nrd KUe,f? jreE´mtd rf &m? wd kuf trSwf 19? tcef ;trSwf

(401)wG if aexd kif aom a':pd k;pd k;vG if (,ckae&yf vd yf pmrod ol) od ap&rnf/ oif htay:ü w&m;vd k a':av;av;u Ad kvf waxmif Nrd KUe,f? Ad kvf jrwf xG ef ;vrf ;?

trS wf (116^118)? 13 vT m? Penthouse wkd uf cef ;ud k w&m;vd kyd kif aMumif ; >ruf [ aMunmay;apvd krI avQmuf xm;pG Jqd kcsuf &Sd onf jzpf í oif ud k,f wd kif jzpf ap? od kUwnf ; r[kwf 4if ;trIESif h pyf vsOf ;í ta&;BuD;onf hpum;t&yf &yf wd kUud k acsyajymqkd Ed kif ol oif h ud k,f pm;vS ,f ½H k ;tcGif htrd ef Y &a&S Uaejzpf ap? od k Uwnf ;r[kwf 4if ;trIES if h pyf qd kif onf h tcsuf rsm;ud k acsyajymqd kEd kif ol wpf OD;wpf a,muf 4if ;a&SUaeES if h ygíjzpf ap 2015ck ES pf Zlvd kif 7 &uf (1377ckESpf yxr0gqd kvjynf h ausmf 6 &uf ) rGef ;rwnf h rD 10em&D wG if txuf trnf yg&S d ol w&m;vd k\pJG qd kcsuf ud k xkacs&Sif ;vif ;&ef ½H k;awmf od kU vma&muf &rnf/ 4if ;tjyif oif od ap&rnf rSm txuf uqd kcJh onf h &uf wGif oif rvma&muf ysuf uG uf cJ h vQif oif h uG ,f &mwG if jiif ;csuf rsm;ud kxk wf ay;vd rf h rnf/ 4if ;tjyifw&m;vd ku Munf h½Ivd konf h pmcsKyf pmwrf ;rsm;ES if h oif uxk acswif jy trS D jyKvd konf h pmcsKyf pmwrf ; tp&S d onf wd kUud k oif ESih f twl ,laqmif vm&rnf/ od kUwnf ;r[kwf oif h ud k,f pm;vS,f a&SUaevuf wGif xnf htyf yd kY vd kuf &rnf/ oif uxkacsvTmwif oG if ;vd kvQif trIrwd kif rD av;&uf u wif oG if ;&rnf/

2015ck ES pf ZGef 8 &uf wG if þ½kH ;wH qd yf ½d kuf ES d yf í uREkf yf vuf rS wf a&;xd k ; xkwf ay;

vd kuf onf/ (aX;aX;0if ;) 'kwd ,c½d kif w&m;olBuD;(10) &ef ukef ta&SUyd kif ;c½d kif w&m;½Hk;

trsm;od ap&ef a':cif Nrd Kif 12Ôuw(Ek d if )057071? OD ;xGef ;cd kif (c)OD ;xG ef ;od ef ; 12Ôuw(Ekd if ) 069053? a':rd k;rd k;cd kif 12Ôuw(Ekd if )057078? OD ;aZmf xGef ;vif ; 12Â[e(Ed kif ) 046053? OD ;aZmf rif ; 12^r&u(Ed kif )038958? OD ;aZmf xG ef ;Ed k if 12Ôuw(Ekd if )046865 wd kU\ nTef Mum;csuf t& aMunmtyf ygonf/ OD;pH ausmf ESif h a':vScd kif wd kUu (1) OD;xG ef ;wif (uG ,f vGef )ES if h txuf azmf jyyg om;orD; 6 OD;tygt0if [l aom om;orD ; 7 OD ;arG;zG m;cJh ygonf/ zcif OD;pHausmf onf a':vS cd k if uG ,f vG ef NyD ;aemuf a':pd ef pd ef ES if h xyf rH í td rf axmif jyKNyD ; vuf xuf yG m;jzpf onf h aetd rf jzpf aom a':pd ef pd ef trnf ayguf jzif h trSwf (330)? rif ;acgif 1 vrf ;? (6) &yf uG uf? awmif OuúvmyNrd KUe,f? ay (40_60)&Sd ES pf 60 *&ef ajrusef &Sd cJh ygonf/

OD;xG ef ;wif yg-7 OD;omvQif a':pd ef pd ef \ vif ygom;orD ;rsm;jzpf &m uG ,f vGef ol (rd axG ;)jzpf onf h a':pd ef pd ef ES if h uG ,f vG ef ol zcif OD ;pH ausmf \tarG tm; Oya't&quf cH ol rsm;jzpf ygonf/ 4if ;wd kUrSvG Jí tjcm;tarG quf cH ol (vH k;0)r&Sd yg/ od kUygí txuf yg nTef Mum;ol 6 OD;\ cGif h jyKcsuf r&Sd bJ txuf azmf jyygajruGuf ESif h ajruGuf ay:&Sd aetd rf wd kUtm; rnf olrqd k iSm;&rf ;? aygif ESH? ay;urf ;? pG ef UvT wf? tmrcHxm;jcif ;ESif h wpf enf ;enf ;vT J ajymif ;jcif ;rjyK&ef ES if h jyKvkyf cJh ygu Oya't& ta&;,laqmif &Guf rnf jzpf aMumif ; owd ay;aMunmtyf ygonf/ vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&-

OD ;tmumvif ; (txuf wef ;a&SUae) vd kif pif trSwf -25134 trSwf (858)? tif ;0vrf ;? 6 &yf uG uf? awmif OuúvmyNrd KUe,f?

zkef ;-09-49782657? 09-260399035

trsm;od ap&ef aMunmjcif ; &ef ukef wkd if ;a'oBuD;? tif ;pd ef Nrd KUe,f? awmif ol ukef ;&yf uG uf? a':vS0if ;vrf ;?

trSwf (42)[kac:wGif aom ajrtus,f t0ef ;ta&S Ursuf ESmpm(57)ay? aemuf buf jcrf ; (93)ay? acgif ;&if ;buf jcrf ;(15+14+26)ay? ajc&if ;buf jcrf ;? (20+17+30)ay&S d ajruG uf ES if h ,if ;ajruG uf ay:wG if aqmuf vk yf xm;aom aetd rf tygt0if tusKd ;cH pm;cG if h t&yf &yf ukd uREf kyf \rd wf aqG a':at;jzL 12^tpe(Ekd if )046576 rS 4if ;\cif yG ef ; OD;apmt,f 'kd ouf &S d xif &Sm;&S d pOf uwnf ;u vuf 0,f ykd if qkd if aexkd if vmaom td rf ES if h jcH ajrjzpf ygonf/ tqkd ygajr{&d ,m teuf rS trS wf (42^*)[kac:wG if aom ajr{&d ,m

tvsm; (20)ay_teH(60)aytm; OD;armif armif at; 12^tpe(Ekd if )061724 ukd om a&mif ;cscJ h ygonf/ usef ajruG uf tpd wf tykd if ;rsm;ay:wG if om;orD ;rsm;aexkd if rI tqif ajy &ef twG uf td rf &maqmuf vkyf aexkd if cG if h jyKcJ hNyD ; ,aeUtcsd ef xd rnf ol wpf OD ;wpf a,muf ukd rQ a&mif;csjcif ;? aygifESHjcif ;? ay;urf ;jcif;? pGefUvT wfvSL'gef ;jcif ;rsm;r&Sd cJhyg/ uREf kyf \rd wf aqG a':at;jzL\vuf 0,f ykd if qkd if NyD; pD rHcef UcG J ykd if cG if h&Sd aom ajruGuf ESif h aetd rf rsm;tm; 4if ;\oabmwl cG if h jyKcsuf r&S d bJ rnf ol wpf OD ;wpf a,muf ukd rQ a&mif ;cs jcif ;? aygif ESH jcif ;? ay;urf ;jcif ;? pG ef Y vT wf vS L'gef ;jcif ;? wpf enf ;enf ;jzif h vT J ajymif ;jcif ; rsm; rjyKvk yf &ef ES if h jyKvk yf cJ h ygu jyKvkyf ol rsm;\ wm0ef omjzpf aMumif ; trsm;od ap&ef tod ay;aMunmtyf ygonf/

vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&- OD;apmaumf 'kd LL.B (txuf wef ;a&SUae) (pOf-31727)

pkaygif ;½H k;0if ;? tif ;pd ef Nrd KUe,f? trS wf (53)? (10)vrf ;ajrmuf? Bud KUukef ;ta&S U&yf uG uf? tif ;pd ef Nrd KUe,f? zkef ;-09-73076748? 09-799480705? 09-252067540

trsm;od ap&ef aMunmjcif ; &ef ukef Nrd KU? Ad kvf waxmif Nrd KUe,f? 51 vrf ;? yxrxyf? tcef ;trSwf 110 ae

a':at;vJ hcd kif 8^wwu(Ed kif )179260 \ vT Jtyf nT ef Mum;csuf t& atmuf azmf jyyg twkd if ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

&ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? oCFef ;uRef ;Nrd KUe,f? (u)&yf uGuf? o&zD vrf ;&d S trSwf (14^16) [kac:wG if aom ajruG uf ay:wGif aqmuf vkyf qJ jzpf aom 2cef ;wG J 5xyf wkd uf opf \tus,f t0ef ; (16ay_ay50) 5vTm 'gAmtcef;onf uef x½d kuf wm OD ;jrif ha&T 12Âwx(Ed kif )029225 (a&T pHtd rf aqmuf vkyf a&;)xH rS uREf kyf \rd wf aqG a':at;vJ h cd k if u Bud KyG d Kif h pepf jzif h t&pf usaiG ay;acsí 0,f ,l xm;aomwk d uf cef ;jzpf ygonf/

od kY ygí tqk d ygwd k uf cef ;tm; uREf kyf rd wf aqG a':at;vJ hcd kif \ oabmwlcGif h jyKcsuf r&bJ rnf ol wpf OD ;wpf a,muf rQ a&mif ;csjcif ;? aygif ES Hjcif ;? ay;urf ;jcif ;? tjcm;enf ; vT J ajymif ;jcif ;rjyKvkyf Muyg&ef ES if h jyKvkyf ygu wnf qJ Oya'rsm;t& ta&;,l aqmif &G uf oG m;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&- OD ;&Jjrif h (B.A, H.G.P) (txuf wef ;a&SUae) (pOf-10417)

trS wf (50)? yxrxyf? tcef ; ('D^4-5)? bPf vrf ;? ausmuf wH wm;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU? zkef ;-09-73159967

5-6-2015&uf xk wf jref rmh tvif ;owif ;pmyg w&m;vT wf awmf a&SUae OD;atmifwif\ trsm;odap&ef aMunmcsuftay:

jyef vnf &Sif ;vif ;aMunmjcif ; oef vsif Nrd KU? aomuf awmf wG if ;&yfuGuf? a&T bd kausmif ;vrf ;? trSwf 14^(c)

ajruGuf ESif hywfoufaom qufpyfpmcsKyf(6)apmifudk aomuf awmf wGif;&yfuGuf taxmuf tuljyKOuú| OD;jrif h Zif u acwåjyyg[kajymqd kojzif h a':cif aqG 0if ;u 23- 2-2015 &uf wG if ,H kMunf tyf ES HcJ hygonf/ jyef vnf ay;tyf jcif ;r&Sd ojzif h oef vsif Nrd KUe,f w&m;½Hk; jypf rI BuD ;rItrSwf 1345^2015 wG if OD ;wd kuf avQmuf xm; w&m;pGJ qd k xm;NyD ;jzpf ygonf/ xd kod kUw&m;pGJ qd kNyD ;aemuf tqd kygpmcsKyf pmwrf ;tcsd KUud k OD;jrif h Zif u ,HkMunf tyf ESH rIud k tvG JoH k;pm;jyKvkyf í O D ;atmif rS wf od kU vTJ ajymif ;ay;tyf cJ hygonf/ txuf ygajruGuf ESif h aetd rf ud k a':cif aqG0if ;u vuf &Sd aexd kif ol ud k0if ;Ed k if pd k;? rcsd Kcsd K cd kif wd kUxHrS 2-12-2014 &uf wG if 0,f ,l í vuf a&muf &,lxm;jcif ;jzpf ygonf/

a':cif aqG 0if ;\ *kPf od u© mxd cd kuf usqif ;aponf h txuf ygrrS ef ruef aMunmcsuf tm; jyef vnf ½kyf od rf ;ay;&ef awmif ;qd kygonf/ jyef vnf ½kyf od rf ;jcif ;r&S d ygu Oya'ES if h tnD w&m;pG Jqd kta&;,l aqmif &Guf oGm;rnf jzpf aMumif ; &S if ;vif ;aMunmtyf ygonf/

a':cif aqG 0if ; 12ôve(Ed kif )000683 \ vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&- a':xl ;xl;jrwf OD;pd k;[ef LL.B (w&m;vT wf awmf a&S Uae) txuf wef ;a&S Uae(pOf-35793) trS wf 37? bk&m;ukef ;Nrd KUjyuGuf opf? oef vsif Nrd KU?

zkef ;-09-73169412? 09-250033490

wpf OD ;wnf ;jzpf ygaMumif ; Nrd Kif Nrd KU trS wf (1)&yf uG uf A[if ; vrf ;ae armif ol &aqG (B.E-mechanical) rcif ES if ;aqG (M.Sc- chemistry) wkd Y \ zcif OD ;jrif haqG(c)OD ;wd k;aqG 8^rre (Ekd if )032649 onf wpf OD ;wnf ;jzpf yg aMumif ;/

OD;jrif h aqG (c)OD ;wkd ;aqG 8^rre(Ekd if )032649

uef UuG uf Ed kif ygaMumif ; aejynf awmf? ykAÁ oD&d Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uGuf trSwf 9^ykAÁ oD &d taemuf &yf? 0PÖ 'Dy

&yf uG uf &S d ajruG uf trS wf (y-22326) OD ;0if ;ausmf OD ; trnf ayguf ES pf 30 *&ef ajruG uf tm; rS wf yH kwif ta&mif ;t0,f pmcsKyf csKyf qd k&ef twG uf ajryH kâjr&mZ0if a&;ul ;ay;yg&ef aejynf awmf pmcsKyf pmwrf ;rS wf yHkwif XmerSL;½H k;\ txl;ud k,f pm;vS ,f vT JpmtrSwf-1431^2014 (30- 12-2014)jzif h OD ;0if ;ausmf OD ;\ txl ;ud k,f pm;vS ,f &&S d xm;ol OD ;pd k ;vif ;atmif 7^'Oe(Ekd if ) 089356 (b)OD ;atmif Munf rS avQmuf xm;vmygojzif h uef UuG uf vd kol rsm;taejzif h w&m;0if ydkifqdkif rIpmcsKyfpmwr f ;rsm; w&m;½Hk;trdef U'Du&Drsm; taxmuftxm;cdkif vHkpGmwif jyí

aejynf awmf pnf yif om,ma&;aumf rwD? Nrd KUjypD rH ud ef ;ES if h ajrpD rH cef UcG J rIXmeod k U 15 &uf twG if ; vma&muf uef UuG uf Ed kif aMumif ; aMunmvd kuf onf/ Nrd KUjypDrHud ef ;ESif h ajrpDrHcef UcG JrIXme? aejynf awmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

tod ay;aMunmjcif ; &ef uk ef wd k if ;a'oBuD ;? awmif OuúvmyNrd KUe,f ae OD ;xG ef ;xG ef ;0if ; 12Ôuw(Ekd if ) 140848 ES if h a':&Guf 0gatmif (c)0g0g 12ôCu(Ekd if )037167 wd kY onf w&m;0if tMuif vif r,m;jzpf í vif r,m;ESpf OD ;yd kif vuf xuf yG m;ypönf ;rsm;jzpf Muaom oCFef ; uRef ;Nrd KUe,f? ird k;&d yf &yf uG uf? ird k;&d yf 4 vrf ;&Sd trS wf 577 [kac:wGif aom wd kuf cef ;ESpf cef ;ES if h y½d kabmuf pf tiS m;,mOf trS wf 2p^9328 wd kUtm; OD ;xG ef ;xG ef ;0if ;\ oabmwl cGif h jyKcsuf r&Sd bJ rd rd wpf OD ;wnf ;oabmqE´jzif h vT Jajymif ;jcif ;? a&mif ;csjcif ;? aygif ES H jcif ;tp&S d onf h OD ;xG ef ;xG ef ;0if ; xd cd kuf epf emaprnf h aqmif &G uf rI wpf pH kwpf &mrjyK vkyf &ef tod ay;aMunmtyf ygonf/ vT JT tyf nTef Mum;ol- vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&- OD;xGef ;xGef ;0if ; OD ;omomatmifLL.B (Advocate)

12Ôuw(Ekd if )140848 w&m;vTwf awmf a&SUae (pOf-3982) trSwf-33^c? pHyg,f NcH 2 vrf ;?

11 &yf uGuf? vd I if Nrd KUe,f

jyif qif zwf ½I yg&ef 19-11-2014&uf jref rmh tvif ;owif ;

pm\ pmrsuf ES maMumf jimu@(1) uef Y uG uf Ekd if aMumif ;aMumf jim trS wf pOf (8) a':cif apm0if ;\ ajrykHul ;wG if ajruG uf trS wf (831)tpm; (831û)[k zwf ½Iyg&ef/

zcif trnf rSef tif ;pd ef Nrd KUe,f txu(2) t|r

wef ;(C )rS armif atmif ausmf [d ef ;\ zcif trnf rSef rSm OD;wif xGef ; jzpf yg aMumif ;/ OD;wif xGef ;

12^tpe(Ekd if )048007

aMumf jimpm rEÅav;Nrd KU? csrf;jrompnf NrdKUe,f? uH om,m&yfuGuf? tuGuftrS wf (ZZ-4)

OD;ykd if trSwf (20)?56 vrf ;ES if h 57 vrf ;Mum;? atmif qef ;vrf ;ES if h iuRJ vrf ;Mum;&Sd awm*&ef ajruG uf trnf ayguf cif yG ef ;OD ;pk d ;0if ; uG ,f vG ef ojzif h tarG quf cH ykd if qd k if aMumif ; pmcsKyf trS wf (313^2015)jzif h tarG quf cH cJh aom ZeD ;a':pd ef &if xH rS rS wf yH kwif pG ef UvT wf vS L'gef ;jcif ; pmcsKyf trS wf (314^2015)jzif h vS L'gef ;jcif ;ukd vuf cH cJ h aom atmif okc"r® m ½H krS awm*&ef wif jyí awmrSNrd KUajymif ;? "r® m½H ktrnf ajymif ; trI wG JzG if hvSpf cG if hjyKyg&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuGuf vkd ygu ckd if vH kaomtaxmuf txm;rsm;? rSwf yH kwif pmcsKyf pmwrf ;rsm;? w&m;½Hk;'D u&D rsm;jzihf 14&uf twGif ; uef UuG uf Ekd if ygonf/

Nrd KUjypD rHud ef ;ESif hajrpD rHcef YcG JrI Xme? rEÅav;Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

owd ay;aMunmjcif ; &ef ukef Nrd KU? vd Iif om,mNrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uG uf trSwf (13)? vl ae&yf uGuf trSwf

(1) [k ac:wG if aom vd Iif om,mNrd KUe,f? trS wf (1)&yf uG uf? Ad k vf at;csKd vrf ;? trS wf(29)? (42' _60' )&d S uG ,f vG ef ol OD ;armif pd ef trnf ayguf *&ef ajruG uf BuD;teuf rS rcG J rpd wf &ao; aom ajc&if ;jcrf ;&d S (20' _60' )ajrESif h ajray:&d S tusKd ;cHpm;cG if h t&yf &yf wd k Ytm; OD ;armif pd ef \ tarGquf cH cG if h&d Sol orD ;a':qm&pl;? a':tr&myoD;ESif h a':cif vS a0wd kYxHrS uREf kyf \ rd wf aqG OD ;cif armif oef ; 12^'*e(Ed k if )026035u 25-11-2007&uf pG J yg ta&mif ;t0,f uwd pmcsKyf jzif h 0,f ,l yd kif qkd if NyD; ,aeUwkd if vuf &d Sxm;aomypö nf ;jzpf í uREf kyf rd wf aqG\ oabmwl nDcsuf r&d SbJ a&mif;csjcif ;tygt0if wpfenf ;enf;jzif h pD rHcefUcG JrIrjyKvkyf&ef owd ay;aMunmtyf ygonf/ vTJ tyf csuf t&-

OD ;wif at; (w&m;vT wf awmf a&S Uae) 6858 149? vrf ; (40)? ausmuf wHwm;Nrd KUe,f? &ef ukef-zkef ;-09-5057821

uef UuGuf Ed kif aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmjcif ; &ef uk ef wk d if ;a'oBuD ;? 'vNrd KUe,f? ajrwk d if ;&yf uG uf trS wf (1)? Anm;'v&yf uG uf? OD ;atmif aZ,s (14)vrf ;? ajruGuf trSwf 1519? tus,f t0ef ;tm;jzif h (40'_60' ) &d S OD ;Munf 0if ;trnf ayguf ajruG uf \wpf pd wf wpf a'o (20' _60' )\ tusKd ;cH pm;cG if h

t&yf &yf ES if h 4if ;ajray:&d Staqmuf ttH kud k trnf ayguf OD ;Munf 0if ;\ZeD ; a':vS vS&D 12^'ve(Ekd if )002740rS uRef r a':jrwf olZm 12^tpe(Ed kif )019431xH tNyD ;tyd kif vTJ ajymif ;a&mif ;cs&ef urf ;vS rf ;vm&m a&mif ;cswef zd k ;aiG\wpf pd wf wpf a'oud k p&ef aiG tjzpf ay;acsNyD ;jzpf ygonf/ tqd k ygta&mif ;t0,f ud pö ud k uef UuG uf vd kygu cd kif rmaom taxmuf txm;rl &if ;tjynf h tpHkjzif h uRef rxHod kY þaMumf jimygonf h &uf rS ckepf &uf twG if ; uef UuG uf Ed kif ygaMumif ;ES if h owf rS wf &uf ukef qH k;onf txd uef UuG uf olr&d S ygu ta&mif ;t0,f ud pö ud k quf vuf aqmif &G uf oG m;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunm tyf ygonf/

a':jrwf olZm 12^tpe(Ed kif )019431

trSwf (1091)? uef om,m (2)vrf ;? (35)&yf uG uf? '*HkNrd KUopf (ajrmuf yd kif ;)? &ef ukef Nrd KU?

zkef ;-09-250676175? 09-5173873

aMumf jimpm rEÅav;Nrd KU? r[matmif ajrNrd KUe,f? a&T bkef ;&S d ef &yf uG uf? tuGuf trSwf (831)?

OD ;ykd if trS wf (58-u)? 42 vrf ;ES if h jrif ;0ef ausmif ;wd k uf Mum;? 83 vrf ;ES if h 84vrf ;Mum;

&S d bd k;bajruG uf trnf ayguf ol a':vSpd ef xHrS rSwf yHkwif tay;pmcsKyf trS wf (3471^

1995)jzif h ay;urf ;jcif ;ukd vuf cH ol a':oDwm(c)a':oDoD uG ,f vG ef ojzih f cif yGef ;

jzpf ol OD ;ausmf jrif h rS rS wf yH kwif tay;pmcsKyf trS wf (55^2004)jzif h om; OD ;rsKd ;[ef xl ;tm;

ay;urf ;cJ hygonf/ OD;rsKd ;[ef xl ;onf a':tkef ;&if (c)a':at;at;oG ,f ES if htd rf axmif

uscJh ygonf/ cif yG ef ;OD ;rsKd ;[ef xl ;uG ,f vG ef ojzif h usef &pf aomZeD ;a':tkef ;&if (c)a':at;

at;oG ,f 9^r&w(Ekd if )050334 u aoqHk ;aMumif ; axmuf cHcsuf? w&m;½H k;usrf ;usd ef

csuf? &yf uG uf tkyf csKyf a&;rSL;½H k;axmuf cH csuf rsm;wif jyí tarGquf cHpmcsKyf csKyf qd k&ef

twG uf ajryH k? ajr&mZ0if a&;ul ;cG if h jyKyg&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuGuf vkd ygu

ckd if vHkaomtaxmuf txm;rsm;? rS wf yHkwif pmcsKyf pmwrf ;rsm;? w&m;½Hk;'D u&D rsm;jzif h

14&uf twGif ; uef UuG uf Ekd if ygonf/

Nrd KUjypD rHud ef ;ESif hajrpD rHcef YcG JrIXme rEÅav;Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

trsm;od ap&ef owd ay;aMunmcsuf a':&D &D rm(c)a':&DrmxGef ; 14îyw(Ed kif )101220\ vTJ tyf nT ef Mum;csuf t& trsm;od ap&ef atmuf yg

twkd if ; tod ay;aMunmtyf ygonf/ ykod rf Nrd KUpmcsKyf pmwrf ;rsm;rS wf yH kwif ½Hk;awmf wGif

rSwf yHkwif trSwf 95^2015jzif h rS wf yH kwif oGif ;cJhNyD;jzpf ygonf/ txuf azmf jyyg wHqd yf trSwf tom;ES if h wD&Syf tusÐ ay:wG if a&S Ujcrf ;tm; t*Fvd yf pmvHk;BuD; I tm;

teuf a&mif aq;om;? ab;wG if toJ yH k tm; teD a&mif aq;om;? t*F vd yf pmvH k; Ngwe tm; teuf a&mif aq;om;? 4if ;atmuf wG if t*F vd yf pmvH k;BuD; REMEMBER TO MYANMAR [l aompmtm; teuf a&mif? 4if ;atmuf t*Fvd yf pmvHk;BuD; S ES if h toJyH kwpf jcrf ;yH ktm; teD a&mif aq;om;? t*Fvd yf pmvHk; aung [laompmom;tm; teuf a&muf aq;om;jzif h toD ;oD ;yH kazmf ½d kuf ES d yf xm;aom wD&S yf tusÐ ygwHqd yf rsm;tm; a':&D&D rm(c)a':&Drm xG ef ; (Ocean Queen Gift Shop? aiG aqmif )trnf jzif h wpf OD ;wnf ;rlyd kif tjzpf aiG aqmif? acsmif ;omurf ;ajc rsm;wGif jzef Ucsd a&mif ;cs&ef w&m;0if rSwf yHkwif trSwf 95^15jzif h rS wf yH kwif oGif ;cJhNyD;jzpf ygí txuf azmf jyyg wH qd yf trSwf tom;ud k tjcm;rnf olwpf OD;wpf a,muf ujzpf ap? trsm;rS jzpf ap yHkwlyHkrSm;? qif wl ,d k;rS m;?

xif a,mif xif rSm;? rSD Nirf ;wkyjyKvkyf a&mif ;csoHk;pG Jjcif ;rsm; rjyKvkyf Muyg&ef tod ay;wm;jrpf tyf ygonf/ tu,f í owd ay;wm;jrpf csuf tay: vd k uf emjcif ;r&d S ygu jref rmEd kif iH twG if ;&d S rnf onf h w&m;½H k;wGif rqd k w&m;raMumif ;? &mZ0wf aMumif ;rsm;t& Oya'ES if h tnD w&m;pG J qd krnf h tjyif twk tyjyKvk yf onf h wH qd yf ygtusÐ wd kYud k zsuf od rf ;ysuf jy,f oG m;onf txd quf vuf ta&;,l aqmif &G uf oGm;rnf jzpf ygaMumif ; trsm;od ap&ef tod ay;aMunmtyf ygonf/ vT Jtyf nTef Mum;csuf t&-

a':prf ;oD wm (LL.B) txuf wef ;a&SUae (pOf-40072) trSwf (13)? ykod rf rHk&Gma&OD;vrf ;rBuD;? ykod rf Nrd KU

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



0rf ;enf ;aMuuGJjcif ;

bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,umBuD ; OD;ausmf rif ;od ef ;(c)OD;cspf touf (49)ESpf

r*F vmawmif nGef UNrd KUe,f? tqif hjrif h r*Fvmaps; aps;om,ma&;ESif h buf pH kzGH UNzd K; wd k;wuf a&;aumf rwD wG Jzuf twG if ;a&;rSL;onf 9-6-2015 &uf (t*FgaeU) n 7;00 em&D wG if uG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &Sd &ygojzif h usef &pf olrd om;pkESif h twl xyf wlxyf rQ 0rf ;enf ;aMuuGJ &ygaMumif ;/ Ouú|? oHCmh 'geqG rf ;avmif ;toif ;

tqif hjrif h r*F vmaps;

0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ; bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,umBuD ;

OD ;ausmf rif ;od ef ;(c)OD ;cspf touf (49)ESpf

r*F vmawmif nGef UNrd KUe,f? tqif h jrif hr*F vmaps; aps;om,ma&;ESif h buf pH kzG HUNzd K; wd k;wuf a&;aumf rwD wG Jzuf twG if ;a&;rSL;onf 9-6-2015 &uf (t*FgaeU) n 7;00 em&D wG if uG,f vGef oG m;aMumif ; od &S d &ygojzif h usef &pf ol rd om;pkESif h twlxyf wlxyf rQ 0rf ;enf ;aMuuGJ &ygaMumif ;/ Ouú|ES if htzG JU0if rsm;

aps;om,ma&;ES if hbuf pH kzGH UNzd K;wd k;wuf a&;aumf rwD? tqif h jrif hr*Fvmaps;

yd kif qkd if aMumif ;aMunmcsuf oef vsif Nrd KU? vuf ,uf prf ;aus;&Gmtkyf pk? jr,m½d k;&Gm? uGuf opf (1)? (9)vrf ;&d S

OD;at;[ef SKE-024251 trnf ayguf ajruG uf trS wf 216 (20' _60' )ajruGuf ud k OD ;xG ef ;0if ; 14^buv(Ed k if )214896 u pmcsKyf pmwrf ;tquf quf jzif h 0,f ,l yd kif qk d if vuf &d Sxm;&,lNyD ;jzpf aMumif ; aMunmtyf ygonf/

vTJ tyf nT ef Mum;csuf t&- ½Hk;cef ;wnf ae&m OD ;apm0if ; (LL.B) a':jrif h jrif hcd kif (LL.B) &ef ukef awmif yd kif ;c½d kif w&m;½H k;a&SU pOf-4961^89 txuf wef ;a&S Uae atmif r*F vm&yf uG uf? oef vsif Nrd KU w&m;vTwf awmf a&SUaeBuD ;ESif h Oya'tBuHjyKyk*¾ d Kvf (4)? OD ;xGef ;pd ef vrf ;? tkwf zd kpk&yf uG uf? oef vsif Nrd KU? zkef ;-09-254143371? 09-73084014

trsm;od ap&ef &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? ta&S Uyd k if ;c½d kif? oCF ef ;uRef ;Nrd KUe,f? qû&yf uG uf?

orm"d (4)vrf ;? trS wf (33û)? ajr{&d ,m 38ay_46ay&d S ajruG uf ay:wG if 34ay_ay40? ESpf cef ;wG J (RC) oH k;cef ;teuf rS ESpf vT majc&if ;cef ;onf uRef r a':jzLjymvif ; 12ôCu (Ed kif )160772wpf OD ;wnf ;yd kif jzpf aMumif ; aMunm tod ay;tyf ygonf/

a':jzLjymvif ; 12ôCu(Ed kif )160772

trSwf (113)? &wemrOÆLvrf ;? qû&yf uGuf? oCFef ;uRef ;Nrd KUe,f? &ef ukef wkd if ;a'oBuD;?

zkef ;-09-450001329

0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ;

OD;wif hqef ;(c)ygygBuD; trsd K;om;½kyf &Sif ESif h pd ef aX;AD'D,d k

txu(2) ykZGef awmif ausmif ;om;a[mif ; touf (65)ESpf

q&muef awmh yGJ rsm;wGif arwåm? apwemjzif h rSwf wrf ;AD'D ,d k½d kuf ul;ay;cJ haom

oli,f csif ; ]]OD;wif h qef ;}}aumif ;&mok *wd a&muf ap&ef rd rd wd kUjyKorQ ukod kvf ud k trQ

ay;a0ygonf/ om"k ac:qd k Ed kif ygap/usef &pf ol rd om;pk ES if h xyf wl 0rf ;enf ;aMuuG J vsuf/

txu(2) ykZGef awmif

ausmif ;ol? ausmif ;om;a[mif ;rsm;

txl;aus;Zl;wif &Sd jcif ; 9-6-2015 &uf (t*FgaeU) eHeuf 2;50 em&DwG if uG ,f vG ef oGm;aom

rd cif BuD ; a':oef ;oef ;nG ef U(Daisy Khin Ohn) touf (81)ES pf vuf axmuf puf ½kH rS L;(Nid rf ;)*kef eD puf ½H k (tkwf usif ;) emrusef ;jzpf pOf umvtwG if ; *½kwpd k uf jyKpkukoapmifha&Smu f ay;ygaom &efukefaq;½ HkBuD; ESvHk;a&m*gtxl;uk q&m0ef BuD;? wGJzufygarmu ©orm;awmfa' gufwmxGef;xGef;OD ;ESif h ESvHk; Muyf rwf ukoaqmif wm0ef cH q&m0ef rsm;? q&mrrsm;ES if h 0ef xrf ;rsm;tm;vH k ;ES if h 0d kif ;0ef ;ul nD Muaom rd wf aqG taygif ;wd kUtm; txl ;yif vd I uf vS JpG m aus;Zl ;wif &S d ygaMumif ;/

usef &pf ol rd om;p k

trsm;od ap&ef aMunmjcif ; &ef ukef wk d if ;a'oBuD;? oCF ef ;uRef ;Nrd KUe,f? BuD ;yG m;a&;&yf uG uf? bk&if h aemif vrf ;?

trS wf (36-c? 37-u)ae OD ;pkd ;jrif h atmif 12ôCu(Ekd if )096199 \ nTef Mum;csuf t& aMunmtyf ygonf/

OD ;pkd ;jrif h atmif ykd if trS wf (36-c? 37-u) ay(40_60) ajruG uf ay:wG if tcef ;ay; tcef;,lpepf jzif h taqmuf ttkHaqmuf vkyf &ef OD;pkd;jrifh atmif ESif h uefx½kd uf wm OD ;apmEkd if 9^ctZ(Ekd if )000576 wkd Y rS 24-7-2014&uf wG if ES pf zuf oabmwl pmcsKyf csKyf qkd cJh Muygonf/

okd Yaomf tajctaet&yf &yf aMumifh vkyf ief ;qufvuf aqmif&GufEkd if&ef ESpf OD; ES pf zuf qE´ r&S d awmh ygí ajr&S if ES if huef x½kd uf wmwkd YrS tajytvnf nd IEI d if ;NyD; 9-6- 2015&uf wG if ESpf zuf oabmwl nDrI jzif h oabmwl pmcsKyf zsuf od rf ;cJh NyD;jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/ OD;pkd ;jrif hatmif \vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&-

Ekd if wif armif nTef Y Oya'tusd K;aqmif ES if hpma&;q&m

pOf (8079) zkef ;-09-5166049? 09-73237960

trSwf (26-u)? bk&if h aemif (3)vrf ;? BuD ;yGm;a&;&yf uG uf? oCFef ;uRef ;Nrd KUe,f

ukd ,f pm;vS,f vTJpmjyef vnf ½kyf od rf ;jcif ; OD ;jrif hatmif 11^*re(Ekd if )012289 rS OD ;at;vGif 10^&re(Ekd if )054798 tm;

13-3-2015&uf uk d ,f pm;vS ,f vT J pmtrS wf (3530-2015)tm; 10-6-2015 &uf rS pí

uRef awmf \qE´t& jyef vnf ½kyf od rf ;ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

OD;jrif hatmif

11^*re(Ekd if )012289

trSwf 212? py,f rmCvrf ;? (5)&yf uGuf? urm&Gwf Nrd KUe,f

trsm;od ap&ef &ef ukef wkd if ;a'oBuD;? vId if om,mNrd KUe,f? FMI City a&T o&zD (2)vrf ;? trSwf

(H-71)ae OD ;ausmf jrif h 12^vrw(Ek d if )013358 ES if h a':cif oef ;a0 KIT-122863wkd U ydkifqdk ifaom vIdifom,m(tqi fhjrifh )NrdKU ? ajruGuftrSwf 4^5(' k)? 225^ 226 [k ac:wG if onhf tvsm;_teHay(60_50)&S d ajruG uf ES if h ajray:&Sd tusKd ;cH pm;cG if h t&yf &yf wkd Yukd uREf k yf \rd wf aqGu tNyD ;tyk d if vT Jajymif ;0,f ,l &ef 12-4-2015 &uf u ajrESif h td rf tNyD;tykd if ta&mif ;t0,f p&ef ay;uwd pmcsKyf jzif h p&ef aiG wpf pd wf wpf a'o ay;acs cJ hNyD ;jzpf ygonf/

uREf kyf \rd wf aqGrS pmcsKyf ygusef aiG ay;acs&ef owf rS wf &uf wG if usef aiG tNyD ;owf xyf rH ay;acsrnf jzpf aMumif ;ESif h a&mif ;csol rsm;jzpf aom OD ;ausmf jrif hES if h a':cif oef ;a0 wkd YrS uREf kyf \rd wf aqG 0,f ,l ol xHokd Ykjzpf ap? uREf kyf xHokd Ujzpf ap quf oG,f ay;yg&ef ouf qkd if ol rsm;ESif h trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/ vTJ tyf nTef Mum;csuf t&- OD;,Of xG ef ; LL.B,LL.M a':rsKd ;auoG,f LL.B,LL.M,D.M.L

pOf-24736 pOf-24496 txuf wef ;a&SUaersm; ½Hk;cef ;-trS wf (668^1)? w&m;½Hk;teD ;? acrmoD vrf ;rBuD ;? ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f?

zkef ;-09-421102564

0rf ;enf ;aMuuGJjcif ; OD;tkef ;Bud Kif (qd yf ^caemif wkd )

v^x wkd if ;ref ae*sm(ukef oG ,f ^v,f ,m)Nid rf ; touf (65)ESpf

EMBA 13th Batch rS a':aqG Zif vif ; (IKBZ )\zcif OD ;tkef ;Bud Kif touf (65) ESpf onf 9-6-2015&uf (t*F gaeU)wG if uG ,f vG ef oGm;ygojzif h rd om;pkES if h twl xyf wl xyf rQ txl ;0rf ;enf ;aMuuG J&ygaMumif ;/

EMBA 13th Batch rS ol i,f csif ;rsm; &ef ukef pD ;yGm;a&;wuúokd vf? pD rHcef UcG JrI ynmXme

0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ; OD;at;ukd (Nrd Kif uav;)

touf (77)ES pf OD;ausmf oD0? nTef Mum;a&;rSL;? puf rI 0ef BuD ;Xme? a':ESif ;jrjrrd k;wkd Y\cspf vS pG m

aomzcif OD ;at;ukd (Nrd Kif uav;) touf (77)ES pf onf 8-6-2015&uf eH euf 7 em&DwGif uG,fvG ef oGm;aMumif ; od &S d &ygojzif h usef &pf olrd om;pkES ifh xyf wl xyf rQ 0rf ;enf ;aMuuGJ &ygonf/

puf ½H krSL;ES if h 0ef xrf ;rsm; trSwf (11) tBuD ;pm;puf ½Hk

0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ; bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,umBuD;

OD;ausmf rif ;od ef ;(c)OD;cspf touf (49)ES pf

r*Fvmawmif nG ef UNrd KUe,f? tqif hjrif hr*F vmaps; aps;om,ma&;ES if h buf pHkzG HUNzd K; wd k;wuf a&;aumf rwD wGJ zuf twGif ;a&;rSL;onf 9-6-2015 &uf (t*FgaeU) n 7;00 em&DwGif uG ,f vGef oGm;aMumif ; od &Sd &ygojzif h usef &pf ol rd om;pkESif h twl xyf wlxyf rQ 0rf ;enf ;aMuuG J &ygaMumif ;/ aps;om,ma&;tzG JU

r*F vmrG ef aps;? r*Fvmawmif nG ef YNrd KUe,f

0rf ;enf ;aMuuGJjcif ; bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,umBuD ;

OD;ausmf rif ;od ef ;(c)OD;cspf touf (49)ESpf

r*F vmawmif nGef UNrd KUe,f? tqif hjrif h r*Fvmaps; aps;om,ma&;ESif h buf pH kzGH UNzd K; wd k;wuf a&;aumf rwD wG Jzuf twG if ;a&;rS L;onf 9-6-2015 &uf (t*F gaeU) n 7;00 em&D wG if uG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &Sd &ygojzif h usef &pf olrd om;pkESif h twlxyf wl xyf rQ 0rf ;enf ;aMuuG J&ygaMumif ;/ aps;om,ma&;tzG J U

r*F vmaps;opf aps;? r*F vmawmif nGef Y Nrd KUe,f

0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ; bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,umBuD ;

OD ;ausmf rif ;od ef ;(c)OD ;cspf touf (49)ES pf

r*F vmawmif nGef UNrd KUe,f? tqif hjrif h r*F vmaps; aps;om,ma&;ES if h buf pHkzG HUNzd K; wd k;wuf a&;aumf rwD wGJ zuf twG if ;a&;rSL;onf 9-6-2015 &uf (t*FgaeU) n 7;00 em&D wGif uG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &Sd &ygojzif h usef &pf olrd om;pkESif h twl xyf wlxyf rQ

0rf ;enf ;aMuuGJ &ygaMumif ;/ aps;om,ma&;tzG JU a&Tjynf h pH kaps;? r*F vmawmif nGef YNrd KUe,f

0rf ;enf ;aMuuGJjcif ; bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,umBuD;

OD;ausmf rif ;od ef ;(c)OD;cspf touf (49)ESpf

r*Fvmawmif nG ef UNrd KUe,f? tqif h jrif hr*Fvmaps; aps;om,ma&;ESif h buf pH kzGH UNzd K; wd k;wuf a&;aumf rwD wG Jzuf twGif ;a&;rS L;onf 9-6-2015 &uf (t*F gaeU) n 7;00 em&DwG if uG,f vGef oGm;aMumif ; od &S d &ygojzif h usef &pf ol rd om;pkES if h twlxyf wl xyf rQ 0rf ;enf ;aMuuG J&ygaMumif ;/ aps;wm0ef cHES ihf 0ef xrf ;rsm;

tqihf jrihf r*F vmaps;

&[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,d umrBuD ;

a':pd ef (ausmif ;ukef ;) touf (80)

&ef ukef Nrd KU? vrf ;rawmf Nrd KUe,f? (6)vrf ;? trS wf 42ae(OD ;armif tif-a':c)wd kU\ orD ;? OD;jra&T \ZeD ;? OD ;baomif ;-a':usif oef ;? (armif armif at;)wd kU\cspf vSpG maom rd cif? armif pd k;xG#f vIdif(Final Part I, aq;-1)? roHom0if;oef U(3rd Yr.Eng )wdkU\ tbGm;onf 10-6-2015&uf eH euf 11;45em&DwGif aetd rf ü uG ,f vG ef oG m;ygojzif h

12-6-2015&uf (aomMumaeU)eH euf 11em&D wG if a&a0;tat;wd kuf rS a&a0;ok omef od kU yd kUaqmif rD ;oN*KØ [f ygrnf/ (aetd rf rSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGuf cGmygrnf/)

usef &pf olrd om;pk

a':&if &if touf (86)ES pf

&ef ukef Nrd KU? '*H kNrd KUe,f? a,mrif ;BuD ;vrf ;? trSwf (74^3)ae (OD;atmif qif-a':aiG oef ;)wd kY \orD;? OD;MuL;\ZeD ;? OD ;apmvd I if-a':oEÅmcspf qd kif? OD ;od ef ;atmif-a':cif rm MuL;? a'guf wmoD wmMuL;(aq;½H ktkyf? &ef ukef t½d k;a&m*gtxl ;uk aq;½H kBuD;)wd k Y\rd cif? rZGef yG if hatmif[Project Ofcer (Nanyang Technological University)]? armif jynf hNzd K; atmif(Nan yang Polytechnic) wd kY \tbGm;onf 10-6-2015&uf (Ak' [l ;aeY )eHeuf 1em&D wG if uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 14-6-2015&uf (we*F aEG aeY) eH euf 9 em&D wGif a&a0;okomef od kY yd kYaqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; &yf eD;&yf a0;rS aqG rsKd ;rd wf o*F [ rsm;tm; tod ay;taMumif ;Mum;tyf ygonf/ (aetd rf rSum;rsm; eH euf 7 em&DwG if xG uf cG mygrnf/) usef &pf ol rd om;pk

txl;0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ; Ad kvf rSL;ñGef YOD; (Nid rf ;)

txuf wef ;a&SUaeBuD; (uav;Nrd KU) touf (77)ESpf

rEÅav;Nrd KUae (OD ;0if ;-a':cif Munf )wd kY \om;? ppf ud kif ;wd kif ;a'oBuD;? uav;Nrd KU? csrf ;ajrhatmif pnf &yf ae a':jrif hjrif h wif \cif yGef ;? Ad kvf rSL;ñG ef Y OD;(Nid rf ;) txuf wef ; a&S UaeBuD;onf 10-6-2015&uf (Ak'¨ [l ;aeY ) eH euf 1 em&D wG if uG ,f vG ef oGm;ygojzif h rd om;pkES if hxyf wl xyf rQ aus;Zl ;&S if q&mtwG uf 0rf ;enf ;aMuuGJ &ygonf/ w&m;vT wf awmf a&S Uaersm;- txuf wef ;a&SUaersm;- OD;*if cef uyf? a':ZmZmat; OD;*d kvrf tif ckyf? OD;crf Ad kif ;xef? a':jrwf ol Zmvif ; a':cif vSa0 a':nd Krm0if ;? a':td td Nzd K;? a':aroEÅm0if ;

txl;0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ; bk&m;? od rf? ausmif ;? &[ef ;r,f awmf BuD ;

a':yd k; (auGUwef ;&S nf aus;&G m? yJcl;Nrd KU)

touf (90) OD;at;ausmf (taxGaxGrefae* sm? jref rmhopfvkyfief;)- a':0dkif ;Ekat;wdkY\rdcif a':yd k;onf 4-6-2015&uf (Mumoyaw;aeY )wG if uG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &Sd &yg

ojzif h rd om;pkESif htwl xyf wl xyf rQ0rf ;enf ;aMuuGJ &ygonf/ OD ;wif ñG ef Y(Nature Timber Trading Co.,Ltd.)

0rf ;enf ;aMuuGJjcif ; OD ;at;ud k (Nrd Kif uav;)

touf (77)ESpf puf rI 0ef BuD ;Xme? 0ef BuD ;½Hk;rS ñT ef Mum;a&;rS L; OD ;ausmf oD0-a':ES if ;jrjrrd k;wd kY \

zcif OD ;at;ud konf 8-6-2015&uf (wevF maeY )wG if uG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &S d &

ygojzif h usef &pf olrd om;pkES if h twl xyf wlxyf rQ 0rf ;enf ;aMuuGJ &ygonf/

OD;wif xG ef ;atmif-a':jrjrNzd K;

Youth Force Gr oup of Companies

txl;0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ; Ad kvf rS L;ñG ef YOD; (Nid rf ;)

txuf wef ;a&S UaeBuD ;(uav;Nrd KU) touf (77)ESpf

rEÅav;Nrd KUae (OD;0if ;-a':cif Munf )wd kY \om;? ppf ud kif ;wd kif ;a'oBuD;? uav;Nrd KU? csrf ;ajrh atmif pnf &yf ae a':jrif h jrif h wif \cif yG ef ;? Ad k vf rS L;ñG ef Y OD ;(Nid rf ;) txuf wef ;a&S Uae BuD;onf 10-6-2015&uf (Ak'¨[l;aeY ) eHeuf 1 em&DwGif uG,f vGef oGm;ygojzif h rd om;pkESif h xyf wlxyf rQ aus;Zl;&Sif q&mtwGuf 0rf ;enf ;aMuuGJ &ygonf/ w&m;vTwf awmf a&SUaersm;- txuf wef ;a&S Uaersm;- OD ;atmif 0if ;OD;? a':&wemat; OD ;wif atmif? OD ;xif atmif ausmf a':jrjynf h pH? a':EG,f EG,f at; a':armf armf 0if ;? a':Zif a0xG ef ;?

a':pd k;pd k;jrwf

OD;rsKd ;jrif h (bd kuav;) touf (69)ES pfChief Finance Ofcer (Business Division-4)

(Htoo Group of Company ) {&m0wD wd kif ;a'oBuD ;? bd kuav;Nrd KUe,f? at&maus;&G mae(OD;armif Nid rf ;-a':cif ) wd kU\om;? &ef uk ef Nrd KU? A[ef ;Nrd KUe,f? usKd uúqH &yf uG uf? ykvJvrf ;? trS wf 14(yxrxyf ) ae a':at;at;Nid rf ;(c)a':tkyf pd ef \cif yG ef ;? rarjzLpif rsKd ;(Summit Parkview Hotel,

Yangon )\cspf vS pG maomzcif? a':0if ;vS \tpf ud k? OD ;pd k;jrif h-a':EG ,f EG ,f jrif h (tm;ûm)? OD;armif armif rsKd ;jrif h(CEO,Mercury Training Center )? OD ;wif xG #f jrif h-a':rmvmEG,f (KBZ Bank )? OD;rsKd ;rif ;jrif h -a':rmvmcd kif wd kU\OD;av;? r,Gef ;qkjrwf? prf ;acsmif ;(2)? armif pd k;okw(TTC vId if )wd kU\bd k;bd k;onf 10-6-2015&uf (Ak'¨ [l;aeU) eHeuf 5em&D wG if trSwf (2)wyf rawmf aq;½H kBuD ;ckwif-500ü uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 12-6-2015 &uf (aomMumaeU)eHeuf 10;30em&D wGif '*Hk Nrd KUe,f? OD ;0d pm&vrf ;? trS wf (2) wyf rawmf aq;½H kBuD ; ckwif-500rS a&a0;okomef od k U yd k Uaqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; tod ay; taMumif ;Mum;tyf ygonf/('*H kNrd KUe,f? OD;0d pm&vrf ;? trS wf (2)wyf rawmf aq;½HkBuD; ckwif-500rS um;rsm;eHeuf 10;30em&DwGif xG uf cG mygrnf/ usef &pf ol rd om;pk

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



OD;pHtH k;wif ('d kuf OD ;? u0Nrd KU) touf (82)ES pf vuf axmuf wd kif ;ynma&;rSL;(Nid rf ;)

yJ cl;? u0? xHk;BuD;? ojyK u0Nrd KU? &EÅAd k vf vrf ;ae(OD;vS wif-a':at;pd ef )? 'd k uf OD ;Nrd KUae(OD;pd ef-

a':apmnG ef U)wd kU\om;oruf? &ef ukef Nrd KUae OD ;pd k;atmif? a':vSvS vG if (Ed kif iH jcm;a&;0ef BuD ;Xme? Nid rf ;)? u0Nrd KUae a':oef ;Ek&D? OD;cif armif &D? a':pef;jrifh &D? a':wif 0if ;wdkU\tpf ud kBuD;? OD;ouf wif (acwå-*syef)? a':at;at;rGef? OD;ud kud kvG if-a':rd krd kjrif h (txu? tkkef ;ESJ )? OD;ud kud kZif-

a':oif ;0wf &nf wd kU\zcif? OD;pd k;rif ;vG if-a':cif cif Or®m? OD ;pd k;0if ;vG if- a':oD &d rif ;atmif wd kU\bBuD ;? rES if ;OD;a0? armif oD[atmif? armif bkef ; jrwf rif ;wd k U\tbd k;? (a':cif yk)\cif yG ef ;onf 10-6-2015&uf (Ak'¨ [l ;aeU) eH euf 10em&DwG if u0Nrd KU? ca&vrf ;? 2^6 aetd rf ü uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 13-6-2015&uf (paeaeU)rG ef ;vG J 1em&DwG if u0Nrd KUaetd rf rS taemuf okomef od kY yd kUaqmif oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; aqG rsKd ;rd wf o*F [rsm;ES if h wynf h rsm;tm; tod ay;taMumif ;Mum;tyf ygonf/ usef &pf olrd om;pk

bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,d umrBuD;

a':pd ef (u0) touf (79)ESpf

yJcl ;wd kif ;a'oBuD;? u0Nrd KUe,f? anmif wyifaus;&Gmae (OD;qef ; armif-a':jrcif )? (OD;pd ef ñGef Y-a': jrar)wd kY \orD ;? &ef ukef Nrd KU? a'gyHk Nrd KUe,f? Ad kvf xG ef ;ZH &yf uG uf? Ad kvf rif ;a&mif vrf ;? trS wf 61(u)ae (OD;atmif wif )\ZeD;? OD;aomif ; at;-a':at;oif? OD;aZmf jrif h-a': [efñGef Y0if ;? OD ;atmif Edkif-a':jrif h Munf? OD ;aX;aZmf-a':0if ;vS&D wd kY\ rd cif? ajr;ckepf a,muf wd kY\tbGm; onf 11-6-2015&uf (Mumoyaw; aeY ) eH euf 11;20em&D wG if txuf yg aetd rf ü uG ,f vGef oGm;ygí 13-6- 2015&uf (paeaeY )eH euf 10em&D wG if a&a0;okomef odkY ydkYaqmifoN*KØ[f rnf jzpf ygaMumif ;/ (aetd rf rSum; eH euf 8;30em&D wG if xG uf cG mygrnf/)«uG,f vGef oltm;&nfpl;í 17-6- 2015&uf (Ak'¨ [l ;aeY )wG if txuf yg aetd rf od kY &uf vnf qG rf ;auR;w&m; awmf em<ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/» usef &pf ol rd om;pk

OD;atmif rsKd ; touf (49)ESpf txu(4)prf ;acsmif ;

&ef ukef Nrd KU? prf ;acsmif ;Nrd KUe,f? a&Tavmif ;vrf ;? trS wf 24ae (OD ;Ad kvf csif ;-a':pef ;)wd kY \om;? (OD;oef ;vG if )-a':jrif hjrif h cif? OD ;rsKd ;ñG ef Y-a':EkEk &D? a':rmrm oef ;wd kY \nD armif? OD ;aZmf od ef ;-a':rif ;rif ;ol wd kY \tpf ud k? armif pd kif ;atmif vd I if bGm;? reef ;tÍÆmvDwd kY\zcif onf 11-6-2015&uf (Mumoyaw;aeY ) eH euf 10;30em&D wG if uG ,f vG ef oG m;ygí 13-6-2015 &uf (paeaeY) rGef ;vGJ 1em&D wG if xd ef yif tat;wd kuf rS xd ef yif okomef od kY yd kYaqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ (aetd rf rSum;rsm; eH euf 11;30em&D

wG if xG uf cG mygrnf/)«uG ,f vG ef ol tm;&nf pl ;í 17-6-2015&uf (Ak '¨ [l ;aeY ) eH euf 7em&D rS 10em&D txd txuf ygaetd rf od kY &uf vnf qG rf ;auR;w&m; awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/» usef &pf olrd om;pk

bk&m;? ausmif ;? wef aqmif ; trBuD;

a':cif oef ; (anmif av;yif Nrd KU)

touf (89)ES pf anmif av;yif Nrd KU? a&T jynf at; aq;vd yf ckHae (OD ;pHjr-a':pd rf ;a&T ) wkd Y\orD ;? &ef ukef Nrd KU? r*Fvmawmif ñG ef YNrd KUe,f? 101vrf ;? trS wf 5ae (OD;aomif ;)\ZeD ;? reE´ mat;(AYA-

Bank )?uk d ausmf ouf armif-re0&wf qk,Of rG ef? rtd pED ´ (Singapore )- ukd Ekd if xGef;vif ; (Singapore )? a'guf wma0vif ;armif (USA )? rtd ESif ;aZmf (Perth, Aus. )-Flarvian

Lewis (Perth, AUS )? ZG Jarmf xuf? a0,Hrif ;Zif? &J0H hjynf hpkH? Nathar

Moe (Perth, AUS )? Edrea Moe

(Perth, AUS ) wd kY \tbGm;? Mia

Lin \bGm;bGm;BuD;onf 11-6- 2015&uf wG if uG ,f vG ef oG m;ygí 13-6-2015&uf nae 4em&D wGif a&a0;ok omef ü rD ;oN*KØ [f rnf jzpf yg aMumif ;/ usef &pf ol rd om;pk

bk&m;? ausmif ;? wef aqmif ; trBuD;

a':cif oef ; (anmif av;yif Nrd KU) touf (89)ES pf

anmif av;yifNrd KU? a&Tjynfat; aq;vd yf ckH ae (OD;pH jr-a':pdrf ;a&T) wkd Y\orD ;? &ef ukef Nrd KU? r*Fvmawmif

ñG ef YNrd KUe,f? 101vrf ;? trS wf 5ae (OD;aomif ;)\ZeD ;? a':cif cif aomif ;-OD ;&J apmjrif h? a':Munf Munf aomif ; - OD;jrif hod ef ;? a':jrjr aomif ;-OD ;aZmf rif ;(Poc-Kanbauk )? OD;armif armif oef ; - a':at;jrwf armf? a':aqG aqG aomif ;- OD ;ausmf xGef ;rkd ;? a':arouf wd kY \rd cif? ajr; 10a,muf? jrpf wpf a,muf wkd Y\ bG m;bG m;BuD ;onf 11-6-2015&uf wG if uG ,f vGef oG m;ygojzif h 13-6- 2015&uf nae 4em&DwGif a&a0; okomef ü rD;oN*KØ [f rnf jzpf yg aMumif ;/ usef &pf ol rd om;pk

OD;wif armif 0if ; vuf axmuf tif *sif eD,mcsKyf (Nid rf ;) puf ½kHrS L;BuD ;(Nid rf ;)? trSwf (2) "mwf tm;ay;"mwf ½kH? avmyd w

touf (69)ESpf vGd Kif aumf Nrd KU? aemif ,m; (u) &yf uG uf? Akd vf Axl;vrf ;ESif h &ef ukef Nrd KU? &ef uif ;Nrd KUe,f?wkd uf (B )? tcef ; 4? usKd uúqH t&m&Sd &d yf omae (OD;vS atmif - a':pd ef pd ef )wkd Y \ om;BuD;? (OD;xGef;jr - a':pd ef )wkdY\ om; oruf? a'guf wma':aroG if (vrz? Nid rf ;? vG d Kif aumf )\ cspf vS pGmaom cif yG ef ;? &J rS L;atmif jrif haX;-a':wif eE´mckd if wkd Y \ cspfvSpGmaomzcif? armif atmif bkef ;jrwf (Grade-2 New

Campus Pre.School )? armif atmif bkef ;acgif wkd Y \tbkd ;? OD;Muif &Sd ef- a':cif oef ;0if ;? OD ;atmif EG ,f? a': cif oef ;pk? OD ;cif armif csKd a':0g0g 0if ;wkd Y \tpf ukd BuD;? roJqka0? rqk &nf Nid rf ;? rvJ h &nf csKd? rarjrwf ausmf? armif pkd ;xuf vif ;wkd Y \ bBuD;onf 11-6-2015&uf (Mumoyaw;aeY) eH euf 9;35em&D wGif A[kd &f pnf txl ; ukaq;½kH ü uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 13-6-2015&uf (paeaeY) nae 4 em&D wG if a&a0;okomef od kY ykd Y aqmif rD;oN*KØ[frnf jzpf ygaMumif ; &yfeD; &yf a0;rS aqG rsKd ;rd wf o*F [rsm;tm; tod ay;taMumif ;Mum;tyf ygonf/ (aetd rf rSum;rsm; rG ef ;vGJ 2em&DwG if xG uf cG mygrnf/) usef &pf ol rd om;pk

OD;wif armif 0if ; touf (69)ESpf vuf axmuf tif *sif eD ,mcsKyf (Nid rf ;)

puf ½kHrSL;BuD ;(Nid rf ;)? trSwf (2)"mwf tm;ay;"mwf ½kH? avmyd w vG d Kif aumf Nrd KU? aemif ,m;(u)&yf uG uf? Akd vf Axl;vrf ;ES if h &ef ukef Nrd KU?

&ef uif ;Nrd KUe,f? wkd uf (B )? tcef ; 4? usKd uúqH t&m&Sd &d yf omae (OD;vS atmif-a':pd ef pd ef )wkd Y \om;BuD ;? (OD ;xGef ;jr-a':pd ef )wkdY \om;oruf? a'guf wma':aroGif (vrz?Nid rf ;? vG d Kif aumf )\cspf vSpGmaomcif yG ef ;? &J rS L; atmif jrif h aX; ('k-wyf &if ;rS L;? &wz-32)-a':wif eE´mckd if wkd Y \ cspf vS pGm aomzcif? armif atmif bkef ;jrwf (Grade-2 New Campus Pre.School )? armif atmif bkef ;acgif wkd Y \tbk d ;? OD;xG ef ;a&T\nD? OD;[kwf &Sd ef-a':cif EG ,f

EG ,f xG ef ;? &JrSL;csKyf cif armif 0if ;-a':jzLjzLxG ef ;Munf? Akd vf rSL;csKyf ausmf ausmf xG ef ;-a':cif arvwf? OD ;atmif atmif xG ef ;-a':aemf arb,f vf? OD ;nDnD xG ef ;-a':eef Y rG ef jzLat;? OD ;oef ;Ekd if xGef ;-a':auoDxGef ;a&T wkd Y\ OD ;av;onf 11-6-2015&uf (Mumoyaw;aeY ) eH euf 9;35em&D wG if A[kd &f pnf aq;½kH ü uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 13-6-2015&uf (paeaeY ) nae 4em&D wGif a&a0;tat;wkd uf rS a&a0;okomef od kY ykd Yaqmif rD;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; &yf eD;&yf a0;rSaqGrsKd ;rd wf o*F[rsm;tm; tod ay;taMumif ; Mum;tyf ygonf/ (aetd rf rS um;rsm; rG ef ;vGJ 2em&D wGif xG uf cG mygrnf/)

usef &pf ol rd om;pk

a':wif vS (usKd uf xkd ) touf (70)

&ef ukef Nrd KU? ausmuf wH wm;Nrd KUe,f? trS wf 221? c^4 xyf? 36vrf ;ae (OD ;xGef ;wif - a':Ek)wkd Y \ orD ;? (OD ;od ef ;armif-a':jrod ef ;)wkd Y \orD ; acR;r? (OD;od ef ;ES pf )\cspf vS pG maom ZeD;? ukd ausmfpef ;vGif-rcifaqGvJh 0if ;? ukd rsKd ;jrif h - reDvmod ef ;ESpf? r0wf &nf od ef ;ES pf? rzl;jynf h pkHod ef ;

wd k Y \rd cif? rod rf h ES if ;Zm? armif [d Pf ; xuf aZmf wkd Y \tbG m;onf 10-6- 2015&uf (Ak '¨ [l ;aeY ) n 7;10em&D wG if a&T *kH wkd if aq;½kH ü uG ,f vG ef oG m; ygí 12-6-2015&uf (aomMumaeY ) eHeuf 11em&D wG if a&a0;tat; wkd uf rS a&a0;okomef od kY ykd Y aqmif rD ;oN*KØ [f ygrnf/ (aetd rf rS um;rsm; eHeuf 9em&DwGif xG uf cG mygrnf/)

usef &pf olrd om;pk

bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ;? a&uef 'g,d umrBuD ; a':cif cif BuD ; touf (78)ES pf

jrif ;jcH Nrd KUae (OD ;puf &D-a':axG ;)wkd Y \orD ;? &ef ukef Nrd KUES if h awmif BuD ; Nrd KUae (OD ;armif armif BuD ;-ukef oG ,f v,f ,m)\ZeD ;? OD ;ausmf ouf (tm&S awmf 0if aq;½kH )-a':EGJ UEG J UvG if? a':csKd csKd ouf (txuf wef ;jy? q&mr? txu-1? ajrmuf '*kH? &ef ukef )? OD ;aZmf ouf-a':rDrD0if ;at;(0if ;0if ; xD ;ESif h apmif a&mif ;0,f a&;? aps;csKd? rEÅav;)? OD;ukd ukd qef ;-a':oDwm (tvu-7? &ef uif ;) ? a':,Of rmoDat;('k-ref ae*sm? uarÇmZbPf? ykZG ef awmif bPf cGJ)wkd Y\rdcif? armif ouf vGif xl;? armif quf aumif ;pH? rouf ,Of olat;? rouf araumif ;at;wkd Y \tbGm;onf 10-6-2015 &uf (Ak'¨ [l;aeY )n 8;35em&D wG if trS wf 367? 81vrf ;? 29_30vrf ;Mum;? rEÅav;Nrd KUaetd rf ü uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 12-6-2015&uf (aomMumaeY ) eHeuf 10em&D wGif at;&d yf Nid rf okomef okd Y y kd Y aqmif rD;oN*KØ [f rnf jzpf yg

aMumif ; &yf a0;&yf eD ;rS aqGrsKd ;rd wf o*F[taygif ;wkd Y tm; taMumif ;Mum; od aptyf ygonf/ «uG,f vGef oltm;&nf pl ;í 14-6-2015&uf (we*FaEG aeY ) eH euf 7em&D wG if txuf yg rEÅav;Nrd KUaetd rf ES if h 16-6-2015&uf (t*FgaeY) eH euf 7em&D wG if trSwf 491? Anm;OD; 1vrf ;? (12)&yf uGuf? '*kHNrd KUopf (ta&SUykd if ;)Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KUwkd Y okd Y &uf vnf qG rf ;auR;w&m; awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/» usef &pf olrd om;pk

a':usif wD(c)a':wD (a&;Nrd KU)

touf (77)ESpf rG ef jynf e,f?a&;Nrd KU? &ef BuD ;atmif &yf uGuf? ewf armuf vrf;? trS wf 13ae (OD ;pH OD ;-a':rmyk)wd kY \ orD ;? (OD;vS a&T )ZeD ;? a':oef ;Munf \nD r? OD ;pef ;vGif?OD;jrvGif?a':eDeD 0if ;wd kY\ tpf r? a'guf wmatmif xG ef ;cd kif- rat;at;qif h? ud katmif rsKd ;oef Y(c) ud kcif armif qif h - rcif jrif h? ud kcif armif nd K(c)puG J,m;? ud kvT rf ;jrwf (c)nD armif - roef ;oef ;aqG wd kY\ rd cif? ajr; 11a,muf wd kY\tbGm; onf 10-6-2015&uf (Ak'¨[l ;aeY ) nae 5;15em&D wGif a&;Nrd KUaetd rf ü uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 11-6-2015 &uf (Mumoyaw;aeY ) rG ef ;vG J 1em&D wG if a&;Nrd KUokomef od kY yd kYaqmif rD ;oN*KØ [f NyD ;jzpf ygaMumif ;taMumif ; Mum;tyf ygonf/ usef &pf olrd om;pk

OD;pd ef csrf ;OD; tv,f wef ;jyq&m(Nid rf ;) Ouú|? Nrd KUe,f vkyf ief ;

ppf aq;a&;tzGJ U? rif ;jym;Nrd KU(Nid rf ;) rif ;&G m? yef ;ajrmif ;? ajrmif ;abG?

rif ;jym; txu touf (87)ESpf

&cd kif jynf e,f? rif ;jym;Nrd KUe,f? jrpfe m;&G mae (OD;a rmifr dIif;- a': 0if ;vSar)wd kY\om;BuD;? a':t0if ; acs\cif yG ef ;? OD;armif a&T od ef ;-a': OD ;oef ;Ek? OD ;armif ausmf od ef ;-a':cif eef ;EG,f? a':aX;aX;0if ;-OD ;armif omjr? a':rvS 0if ;-OD ;armif oef ;pd ef? a':Munf Munf 0if ;-OD ;ausmf ausmf OD ;? a':at;at;0if ; - OD;atmif rif ;? OD;armif pH od ef ; - a':at;at;0if ; wd kY\zcif? OD;armif oef ;pd ef (c) OD;aombe-(a':Ekpd ef )? a':roef ; ,Of-(OD;yef ;omjzL)? OD;xGef;vS ausmf-a':cif at;omwd kY\ tpf udk BuD;onf 10-6-2015&uf (Ak'¨[l; aeY)wGif rif ;jym;Nrd KUe,f aq;½HkBuD ;ü uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 12-6-2015 &uf (aomMumaeY ) rGef ;vG J 2em&DwGif rif ;jym;okomef ü rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ usef &pf olrd om;pk

a':vJhvJ h0if ; (xm;0,f ) touf (58)ES pf

&ef ukef Nrd KU? wmarG Nrd KUe,f? AsKd if ; uGuf opf &yf uG uf? atmif rmCvrf ;? trS wf 6 (B) ae (OD;xGef;vd Iif- a':ñG ef Y)wd kY \orD;? OD;atmif rif ;- a':&D&D (atmif pmay? xm;0,f)? OD;aiG od ef ;-(a':aiGoef ;)wd kY \ wl r? OD ;jrif ha0-(a':jzLjzL0if ;? ykavm)? OD ;at;0if ;-«a':usif &D(oHjzLZ&yf)» wd kY \nD r? rcif Ed k Ed kxG ef ;- ud k0if ;jrif h xGef ;? r&wemxGef ;wd kY \rd cif? OD;cif

armif xG ef ;\ cspf vS pGmaomZeD ;onf 11-6-2015&uf (Mumoyaw; aeY ) eHeuf 6em&DwG if uG,f vGefoGm;yg ojzif h 13-6-2015&uf (paeaeY) eH euf 11em&D wG if a&a0;okomef ü rD;oN*KØ [f ygrnf/(aetdrfrSum;rsm; eH euf 9em&DwG if xGuf cGmygrnf/)«uG,f vGef oltm;&nfpl;í 17-6- 2015&uf (Ak'¨ [l;aeY) eHeuf 7em&D rS 11em&D txd txuf ygaetdrf od kY &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em <u a&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/»


a':cif Nid rf ;Nid rf ;(c)a':aX;aX;YGH (Nid rf ;)

touf (67)ESpf &ef ukef Nrd KU? Munf h jrif wd kif Nrd KUe,f? &wemyHkvrf ;? trSwf 78? ig;vT m

(A) ae (OD;pd k;jrif h)\ZeD ;? ud kxuf ud kud k-ra0EG,f pd k;? ud kxif atmif jrif h(c) OD ;xd ef BuD ;wd kY \rd cif? rqkvJh &nf (c)csrf ;csrf ;\tbG m;onf 11-6-2015 &uf (Mumoyaw;aeY )eH euf 3em&D wG if uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 13-6-2015 &uf (paeaeY )rG ef ;vG J 2em&DwG if xd ef yif ok omef ü rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygonf/ (aetd rf rS um;rsm; rG ef ;wnf h 12em&D wG if xG uf cG mygrnf/)


txl;0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ;

OD;od ef ;vd I if (waumaus;&G m? oH k;cG Nrd KUe,f ) touf (62)ES pf

jyef Mum;a&;0ef BuD;Xme? 0ef BuD ;½H k;rS OD ;od ef ;xd kuf 0if ;(vuf axmuf ñT ef Mum;a&;rSL;? jynf wGif ;jynf yquf qH a&;ESif h owif ;jyef Mum;a&;Xme cG J)\zcif OD;od ef ;vd I if onf 8-6-2015&uf wGif uG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &S d &ygojzif h rd om;pkESif h xyf wlxyf rQ 0rf ;enf ;aMuuGJ &ygaMumif ;/

oli,f csif ;rsm;-jrif h armif armif? ausmf aZ,s? wuf xG ef ;wd k;? [ef 0if ;atmif

(jyef Mum;a&;0ef BuD ;Xme)

&[ef ;'g,umBuD;

OD ;wif axG; (arSmf bD) touf (81)ES pf

arSmf bD Nrd KUae (ae&Sif e,f OD;bd k; usKwf-a':jr)wd kU\om;? arSmf bD Nrd KU? vQyf ppf ½Hk;vrf ;? trSwf 848ae a': vSMunf \cif yGef ;? a':eef ;oDwm Munf? «OD ;rd k;ausmf ol (R/O )»? OD;rd k; ausmf pG m-a':csKd csKd cd kif (uy&? Nid rf ;)? OD;rd k;ausmf Ed kif (trS wf-1? bd vyf ajr

puf ½Hk? Nrd Kif uav;) - a':cif aX; Munf? OD;rd k;ausmf vI d if (w&m;vTwf awmf a&S Uae) - a':Zif Zif at;wd kU\ zcif? ajr; &Spf a,muf? jrpf wpf a,muf wd kU\bd k;bd k;BuD ;onf 11-6- 2015&uf wG if uG,f vG ef oG m;ygojzif h 13-6-2015&uf (paeaeU) rG ef ;vGJ 1em&D wG if a&a0;okomef ü oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/usef &pf ol rd om;pk

a&T&if ausmf £pämo, r[d '¨d ap*d kPf ;awmf BuD ;\q&mBuD; bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ;? Z&yf? a&wGif ;? a&uef? vrf ;?

wHwm;? *E¨muk#d wd kuf? ajcwkvuf wkrsm;tvSL&S if

q&mBuD; OD;ausmf xGef ; touf (85)ESpf

{&m0wDwd kif ;a'oBuD;? rtl yif c½d kif? yef ;waemf Nrd KUe,f? usH Kyawm aus;&Gmae(OD ;zd k;pd ef-a':jrar)wd kU\om;? (OD;zd k;0-a':zG m;wif h )wd kU\om; oruf? &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? r*F vm'H kNrd KUe,f? (14)vrf ;? r*F vm'H kaps;

,mOf &yf em;0if ;ae OD;oef ;xG ef ;OD ;«Ouú|? jref rmEd kif iH rl ;,pf aq;0g;qef U usif a&;toif ;? r*Fvm'HkNrd KUe,f? (tkyf csKyf rI'g½d kuf wm) 777 ajcwkvuf wkvkyf ief ;»-a':xd kuf xd kuf OD ;? OD;od ef ;xGef ;-a':jzLjzLcd k if wd kU\zcif? (a': nG ef UnG ef U)\cspf vS pG maomcif yGef ;? ajr;av;a,muf wd kU\tbd k;onf 8-6- 2015&uf (wevF maeU)n 7;30em&D wG if ok curÇmaq;½H kü uG ,f vG ef oG m;yg ojzif h 9-9-2015&uf (t*F gaeU)wGif cE¨ mud k,f tm; wyf rawmf aq;wuú od kvf od kU vS L'gef ;NyD;jzpf ygaMumif ;/«uG ,f vG ef oltm;&nf pl ;í 14-6-2015 &uf (we*FaEG aeU)eH euf wG if r*Fvm'H kNrd KUe,f? (14)vrf ;? r*F vm'H kaps;,mOf &yf em;0if ;&Sd 777 ajcwkvkuf wkvkyf ief ; aetd rf od kU &uf vnf qG rf ;auR; w&m;awmf em<ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/» usef &pf olrd om;pk

OD ;xif atmif touf (55)ES pf

&ef ukef Nrd KU? A[ef ;Nrd KUe,f? Ad kvf csKd (1)&yf uG uf?0uF ygvrf ;? trS wf 37 ae OD;nG ef U (nTef Mum;a&;rSL;? Nid rf ;? jynf olUaqmuf vkyf a&; vkyf ief ;)- a':pef ;nG ef Uwd kU\om;? OD ;atmif cif (taxG axG ref ae*sm? Nid rf ;? v,f pd kuf &Sif ;)-a':wif at;wd kU\ om; oruf? a'gufwmrD rDatmif cif \ cspfvS pGmaomcifyG ef;? a'gufwm aomf xif atmif \ cspf vS pG maomzcif onf 11-6-2015&uf (Mumoyaw; aeU)eHeuf 6em&DwG if uG ,f vG ef oG m; ygí uG ,f vG ef ol\qE´ t& ,if ;aeU eH euf 11em&DwGif a&a0;okomef ü rD ;oN*KØ [f NyD;jzpf ygaMumif ;/ «uG,f vGefoltm;&nfpl;í 17-6-2015 &uf (Ak'¨ [l ;aeU) eHeuf 7em&D rS

rG ef ;wnf h 12em&D txd txuf yg aetd rf od kU &uf vnf qGrf ;auR;w&m; awmf em<ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/» usef &pf olrd om;pk

OD;cif armif 0if ; v0u-4777? 'kv0urS L;

ud kud k;uRef ;Nrd KUe,f

touf (54)ESpf

(OD;atmifMunf-a':MunfnGef U) wd kU\om;? '*HkNrd KUopf (awmif yd kif ;) NrdKUe,f ae (OD;vSjrifh )-a':pef ;pef; wd kU\om;oruf? &ef uk ef Nrd KU? oCF ef ; uRef ;Nrd KUe,f? q^u&yf uG uf? usKd uú qHbk&m;vrf ;? trS wf 49 (4^c)ae a':jrjrrd k;\ cspf vS pGmaomcif yGef ;? rrd k;aucd kif 0if ;? rpd rf h [ef eD0if ;?

armif rif ;oD[wd kU\zcif onf 11- 6-2015&uf eHeuf 8;30em&DwGif aetd rf ü uG,f vGef oGm;ygí 13-6- 2015&uf (paeaeU)rG ef ;vG J 1em&D wG if a&a0;ok omef od kY yd kUaqmif rD ;oN*KØ [f ygrnf/ (aetd rf rSum;rsm; eH euf 11em&D wG if xGuf cG mygrnf/) «uG ,f vGefoltm;&nfpl;í 17-6-2015 &uf (Ak'¨[l ;aeU)wG if txuf ygaetd rf od k U &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em <ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfyg onf/» usef &pf olrd om;pk

armif ud kud katmif txu-2? A[ef ; ausmif ;om;a[mif ; touf (27)ES pf

&ef ukef Nrd KU? A[ef ;Nrd KUe,f? puf rI 0ef xrf ;td rf &m? wd kuf 16? tcef ; 9 ae OD ;vS qd kif (vQyf ppf ppf aq;a&;)- a':nd KndKrmwd kU\om;BuD;? armif Nid rf ;csrf ;atmif \tpf ud k? OD ;jrif h vI d if- rEkEk0if ;? roef ;oef ;aX;? (roef ; oef ;at;)? OD;oef ;nGef Uwd kU\wl onf 10-6-2015&uf nae 4;05em&D wG if &ef ukef jynf ol Uaq;½H kBuD ;üuG ,f vGef oG m;ygojzif h 12-6-2015&uf (aomMumaeU)nae 4em&D wG if a&a0; tat;wd kuf rS a&a0;okomef od kU yd k Uaqmif rD;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; &yf a0;&yf eD ;rS aqGrsKd ;rd wf o*F[ taygif ;wd kUtm;taMumif ;Mum;od ap tyfygonf/ (aetdrfr Sum;rs m; rGef;vGJ 2;30em&DwGi f xGufcGmyg rnf/) usef &pf olrd om;pk

OD;jrif hpd k;(c)OD;vS jrif h (ig;od kif ;acsmif ;) OD;pD ;t&m&Sd

pD rHud ef ;a&;qG Ja&;OD ;pD;Xme(Nid rf ;)

&yf ESD ;jr§Kyf ESH rIESif h ukrÜ PDrsm; nTef Mum;rI OD ;pD ;Xme(Nid rf ;)

touf (78)ES pf &ef ukef Nrd KU? ykZG ef awmif Nrd KUe,f? 0wf ausmif ;vrf ;? trS wf 41(oH k;vT m bD)ae (OD ;at;-a':zG m;)wd kU\om;? (a':av;,Of )\cif yG ef ;?OD ;&JvG if rd k;- a':jrif hjrif h oef ; (OD ;pD;t&m&Sd? pD rH ud ef ;a&;qGJa&;OD;pD;Xme? aejynf awmf )? OD;qef ;vGif (&ef ukef wd kif ; pD rH ud ef ;½Hk;) - a':EG JUEGJ U0if ;pd k; (Nrd KUawmf pnf yif )? OD;cif armif a0 (XmecG JrSL;? Nid rf ;? puf ½H kESif h armf awmf ,mOf Xme? Nrd KUawmf pnf yif ) - a':cif ouf armf (ykZGef awmif Nrd KUe,f pDrH ud ef ;½Hk;)? OD;bkef;Ed kif (JULEP Co.,Ltd. )-a': aemf eD eD0if ;? OD;jrif haxG;(Coca Cola

Pinya Beverages Myanmar Co.,

Ltd. )-a':0g0g0if ;? OD;ausmf pd k;rd k;- a':rDrDvG if (SHARI TUN

International Service Co.,Ltd. ) wd kU\zcif? armif pnf olEd kif? armif

atmif cif armf (enf ;ynmwuúod kvf? arSmfbD)? armifqufydkifxl;(x-1? vId if )? rarouf yd kif zl;(x-1? vId if )? armif Nzd K;ud kud koef Y (tvu-1? Ad kvf waxmif )wd kU\tbd k;onf 11-6- 2015&uf (Mumoyaw;aeU) eH euf 00;05em&D wG if &ef ukef jynf ol Uaq;½H k BuD ;üuG ,f vG ef oG m;ygojzif h 13-6- 2015&uf (paeaeU)rGef ;vG J 1;30em&D wG if &ef ukef jynf ol Yaq;½H kBuD;tat; wd kuf rS a&a0;okomef od kU y d kUaqmif rD;oN*KØ[f rnf jzpfygaMumif; tod ay; taMumif ;Mum;tyfygonf/ (aetd rf rS um;rsm; rG ef ;vGJ 1em&DwGif xG uf cGmygrnf/) usef &pf ol rd om;pk

&[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,um OD;armif armif oGif (c)ud kwd k;

touf (54)ESpf &ef uk ef Nrd KU? awmif OuúvmyNrd KUe,f? jA[®pd k&f vrf ;ae (OD ;armif armif-

a':ñG ef Y Munf )wd kY \om;?(OD ;jrat;)-a':Munf [ef wd kY \om;oruf? awmif OuúvmyNrd KUe,f? (7)&yf uG uf? rif ;&J ausmf pG m 6vrf ;? trS wf 145(c) ae a':oif ;oif ;at;\cif yGef ;? a':oef ;oef ;aX;\armif? r,rif ;oG if? r½I r0oG if wd kY \zcif onf 11-6-2015&uf (Mumoyaw;aeY) rG ef ;vG J 2;20 em&D wGif uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 13-6-2015&uf (paeaeY ) nae 4em&D wGif a&a0;tat;wd kuf rS a&a0;okomef od kY yd kYaqmif rD;oN*KØ [f rnf jzpf yg aMumif ;/ (aetd rf rSum;rsm; nae 3em&DwGif xG uf cG mygrnf/) «uG ,f vGef ol tm;&nf pl;í 17-6-2015&uf (Ak'¨[l;aeY ) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txuf ygaetd rf od kY &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/» usef &pf olrd om;pk

0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ; a':cif rmjrif h(OD ;pD ;t&m&S d? aiG pm&if ;)\zcif OD ;vS jrif h touf (81)

ES pf onf 6-6-2015&uf (paeaeY) eH euf 00;30em&D wGif uG ,f vG ef oG m;

aMumif ; Mum;od &ygojzif h rd om;pk ES if h xyf wl 0rf ;enf ;aMuuG J&ygaMumif ;/

ñT ef Mum;a&;rSL; (aiGpm&if ;)ES if h

aiG pm&if ;0ef xrf ;rsm;

qnf ajrmif ;OD ;pD;Xme

0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ;

Electrum Public Co.,Ltd. rS OD ;rsKd ;jrif h (CFO, GM ) touf (69)

ES pf onf 10-6-2015&uf eHeuf 5em&D wG if uG ,f vG ef oG m;ygojzif h

rd om;pkES if h xyf wl 0rf ;enf ;aMuuGJ &ygonf/

Electrum rd om;pk

c&pf awmf ütd yf aysmf jcif ;PI NIANG MAN CING (SEEN NU )

(TONZAANG )

touf (88)ES pf uav;Nrd KU? yif vkH&yf uG uf? e,f ajr(3)? trSwf 4ae (Pu Sian

Langh- Man Lun )-(Pi Khup Za Man- Sukte )wkd Y \orD ;? ( Nu Man Za

Maang ), ( Nu Cinn Khua Zam )wkd Y \nD r? ( Nu Goih Suan Cing ), Nu

Cinn Ngaih Niang, Nu Kham Ngaih Man, Nu Lun Lamh Cinn, ( Nu

Awn Khen Cing )wkd Y \tpf r? (Pu Thuam Neng- Khuptong )-(Pi Awii

Dim-Manlun )wkd Y\orD;acR;r? «(Pa Nengt Khan Lian (SAE.ConstCorp: )»- Nu Nem Khan Cing (pm&if ;ppf rSL;? Nid rf ;)? Nu Man Ngaih

Hau- Pa Nang Lian Thang, Lia Niangg Khua Cing (pm&if ;ppf t&m&Sd? Nid rf ;)? ( Nu Dimh Lamh Niang )-Pa Thawngg Khan Haang, (Tg.Neng

Khan Zam ), Nu Zel Hau Nuam- Pa Nang Lamt Pau, Lia Langh Khen

Cinn (txu-1? uav;Nrd KU)? Pa Cinh Lian Summ- Nu Niangg Lun

Cing, Lia Dimh Khan Maang ({AaeZmqkd if )wkd Y\ cspf vS pG maomrd cif?«Pu Cinh Thang (Akd vf BuD ;? Nid rf ;)»? (Khuptong )\ZeD ;onf 10-6- 2015&uf rGef ;vG J 2;30em&DwGif c&pf awmf ütd yf aysmf oGm;ygojzif h 12-6- 2015&uf nae 4em&DwG if aetd rf ü0wf jyKqkawmif ;NyD ; uav;Nrd KU 'k d ;0kd if ; acsmif ;okomef okd Y yd kY aqmif *loG if ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/

usef &pf olrd om;pk

a':wd k;wd k;oef ; touf (51)ES pf

&ef ukef Nrd KU? Munf hjrif wkd if Nrd KUe,f? td k;bd k&yf uGuf? yG Jpm;vrf ;? ajrnD xyf? trS wf 54ae (OD ;oef ;a&T-a':cif nG ef U)wd kU\orD;? (OD ;apma&T )-a': vS vS&D? a':jrjrtkef ;? OD;pd k;0if ;&S d ef-a':wif wif 0if ;? (OD;at;Munf )-a': wif wif at;wd kU\nDr? OD ;cif armif oef ;-a':rd k;rd k;oef ;? OD;xG ef ;xG ef ;Ed kif- a':cs,f &D oef ;? OD ;&J xG#f-a':oDwmaxG;wd kU\tpf r? OD ;xGef ;atmif \ZeD ;? armif aZmf rsKd ;yd kif-rtd oEÅmatmif? rtd td acsmwd kU\rd cif? rat;pd rf h a0? rrd k ; jynf hpH koef U? rtd xG #f jrwf cs,f?armif bkef ;oD [&Sd ef wd kU\ta':onf 11-6- 2015&uf (Mumoyaw;aeU) eHeuf 11;10em&D wGif A[d kpnf aq;½H kü uG,f vG ef oG m;ygojzif h 13-6-2015&uf (paeaeU)rGef ;vG J 1em&DwGif txuf yg aetd rf rS xd ef yif okomef od kU yd kUaqmif rD;oN*KØ [f ygrnf/ (aetd rf rSum;rsm; eH euf 11;30em&DwGif xG uf cG mygrnf/) usef &pf olrd om;pk

OD;aZmf rd k; B.A (HISTORY)

touf (48)ESpf &ef ukef Nrd KU? oCF ef ;uRef ;Nrd KUe,f? trS wf (H-6 )? arctd rf &mae(&J rS L;csKyf

azMunf )-a':nG ef U&D wd k U\om;? AUSTRALIA Ed k if iH ae OD ;atmif rd k;ausmf- a'guf wmvS,Of axG;? OD ;aersKd ;-a':ar0if ;atmif wd k U\nD? AUSTRALIA

Ed k if iHae a'guf wmnDnD aZmf-a':EG ,f EG ,f pd rf ;? OD ;0PÖ-a':eef ;&G uf ac;vI d if wd kU\tpf ud konf 11-6-2015&uf eH euf 7em&DwGif oCF ef ;uRef ; pHjy aq;½H kBuD;ü uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 13-6-2015&uf rG ef ;wnf h 12em&D wGif a&a0;okomef od kY yd kUaqmif rD ;oN*KØ [f ygrnf/ usef &pf olrd om;pk

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf



owif ;-armif pd ef vG if (jref rmhtvif ;)? "mwf ykH-rif ;xuf &ef ukef ZG ef 11

tm;upm;0efBuD;Xme jrefrmEd kifiH ½d k;&mvufa0SYtzGJ UcsKyfu

BuD;rS L;NyD; (H & S Group)u pDpOf usif;yaom a&Tcg;ywfcsefyD,H AdkvfvkyG J 2015 \ aemufqk H;a&Tcg;ywfAd kvfvkyGJudk vmrnf h ZGef 14 &ufwGif &efukefNrd KU odrfjzLvufa0S Ytm;upm;½k Hü usif;yrnf jzpf&m 71 uDvd kwef;wGif zsHaoG;ESif h pd k;xufOD;wdk Y xdyfwd kuf&ifqdkif ,SOfNyd Kifxd k;owf&rnfjzpfonf/

,ck ,SOfNyd Kifxd k;owfrnf h zsHaoG;onf ½d k;&mvufa0S YavmuwGif emrnfxifay:ausmfMum;rI r&S dao;onf h vufa0S Yorm;jzpf

aomfvnf; rm*kPfESif h owfvk H;owfuGufaumif;rGefrIaMumif h uG mwm;zd kife,fyG JpOfwGif &efEd kifatmif

(awmifuav;)ud k 'kwd,tcsD 1 rdepf 2 puúef YrS myif nmajcuef csufjzif h yGJodrf;tvJxd k;jzif h tEd kif ,lcJ hovd k bd kif&NyD; qDrD;zd kife,frS apmifhaeonf h tawG UtMuHK&if h t&yftarmif;aumif;onf h &J&if h atmif(e*g;rmef)ud kvnf; 'kwd,tcsD 28 puúef YrS myif b,faxmuf vufoD;jzifh tvJxdk;tEdkif,lcJh onf/ ,ckvmrnf h a&Tcg;ywf Ad kvfvkyG JwGif ¤if;ESif h ,SOfNyd Kif xd k;owfrnf h pdk;xufOD;

pmrsufESm 12 aumf vH 1 n

71 uDvd kwef ;wG if aemuf qkH;xd yf wd kuf &if qd kif a&T cg;ywf vk&rnf h zsHaoG;(0gqd k)ESif h pd k;xuf OD;(tjzLa&mif aoG ;opf )/

pif umyl ZGef 11

pif umyl Ed kif iH u td rf &S if tjzpf vuf cH usif ;yvsuf &S d aom (28)Bud rf ajrmuf ta&S Uawmif tm&S tm;upm; Nyd Kif yGJrsm;ud k ZGef 5 &uf rS 16 &uf txd usif ;yvsuf &Sdonf/ ZGef 11 &uf wGif jref rmEdkifiHrS

tm;upm;orm;rsm; 0if a&muf ,SOf Nyd Kif vsuf &S d &m tjynf jynf qkd if &mavS Nyd Kif yG J wG if atmif ud k rif ;u 'kwd ,?

tjynf jynf qkd if &mavS Nyd Kif yGJ trsKd ;orD; ESpf a,muf wG JNyd Kif yG J wG if a&T Zif vwf ES if h eD vm0if ;wd kYu 'kwd ,qkwd kY

&&S d cJ honf/ trsKd ;om;ESpf a,muf wGJ yd kuf ausmf jcif ;Nyd Kif yG J qD rD ;zd kif e,f yGJpOf tjzpf jref rmES if h tif 'd keD ;&Sm; toif ;wd kY ,SOf Nyd Kif cJh&m jref rmtoif ;u tEd kif &&S d um Akd vf vkyG Jod kY wuf a&muf oG m;NyD ; Akd vf vkyGJ wG if

xd kif ;toif ;ESif h ,SOf Nyd Kif upm;&rnf jzpf onf/

trsKd ;om; ESpf a,muf wGJ

yd kuf ausmf jcif ;Nyd Kif yGJ wGif jref rm

ESif h tif'd keD;&Sm;toif;wd kY

tBudwf te,f ,SOfNyd Kif upm; pOf/

tjynf jynf qd kif &m avS Nyd Kif

yG JwGif jref rmEd kif iHrS a&T Zif vwf

ES if h eDvm0if ;wd kY Nyd Kif yGJ 0if

aepOf/ (tqd kyg Nyd Kif yG JwGif jref rmEd kif iHrS 'kwd ,qk &&Sd

cJ honf/)

"mwf yHk-pd k;nGef Y (acwåpif umyl )

aejynf awmf ZGef 11

(28)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;Nyd KifyGJ trsd K;om;yd kufausmfjcif; ESpfa,mufwG JNydKifyG J AdkvfvkyG J yG JpOftjzpf jrefrmtoif;ESif h xd kif;toif;wd k Y\ ,SOfNydKifupm;yk Hrsm;ud k ZGef 12 &uf (,aeY )

eHeuf 7 em&D rdepf 20 wGif MRTV NEWS Channel ESif h MRTV

Entertainment Channel wdk YrS wd kuf½d kufxkwfvTif h jyornfjzpf aMumif; od&onf/

(owif ;pOf )

R / 4 8 8

j z i fh j r e f r mh t v i f ; o w i f ; p m w

d k u f ? o w i f ; E S ih f p m

e , f Z i f ; v k y f i e f ; ?

j y e f M u m ; a & ; 0 e f B u

D ; X m e u x k w f a 0 o n f /

a e j y n f a w m f - p m w n f ; r S L ; 0 6 7 - 3

6 1 4 2 ? p m w n f ; t zG JU 0 6 7 - 3 6 1 4 5 ? z u

f p f 0 6 7 - 3 6 1 4 6 ? & e f u k e f ½ H k ; cG J - t r S w

f ( 5 3 ) ? e w f a r m u

f v r f ; oG , f ( 1 ) ?

A d k v f c s K d ( 2 ) & y f uG u

f ? A [ e f ; N r d K U e ,

f ? & e f u k e f N r d K U ?

p m w d k u f a o w

å m t r S w f - 4 0 ?

p m w n f ; t zG JU 0 1 - 5 4 4 3 0 9 ? r e f a e * s m 0 1 - 5 4 4 3 1 4 ? p D r H 0 1 - 5 4 4 3 1 5 ? a iG p m & i f ; 0 1 - 5 4 4 3 1 6 ?

j z e fU c s d a & ; 0 1 - 5 4 4 3 1 7 ? a M u m f j i m 0 1 - 5 4 5 8 3 4 /

m m a l i n

. n p t @ g m a i l . c o m ,

w w w . f a c e b o o k . c o m / M Y A N M A A L I N N N E W S

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf


pm - 3

pm - 6

n 10;30 eHeuf 1;15 (paeeH euf ) eHeuf 1;15 (paeeH euf ) eHeuf 1;15 (paeeH euf ) eHeuf 1;15 (paeeH euf )

eHeuf 1;15 (paeeH euf ) eHeuf 1;15 (paeeH euf ) eHeuf 1;15 (paeeH euf ) eHeuf 1;15 (paeeH euf )

umZuf pwef - wl &uD td kuf pvef - csuf vwf AD ;,m; - a[mf vef tif 'd k&m - qd kuf y&yf pf abmh peD ;,m; - tpö a&;

a0v - b,f *sD,H c½d kat;&S m; - tD wvD armf vf wm - bla*;&D ;,m; aemf a0 - tZmbd kif *sef

n 10;30 n 10;30 n 10;30 n 10;30 eHeuf 1;15 (we*FaEGeHeuf ) eHeuf 1;15 (we*FaEGeHeuf ) eHeuf 1;15 (we*FaEGeHeuf ) eHeuf 1;15 (we*FaEGeHeuf )

yd kvef - a*smf *sD,m td kif ,mvef - paumh wvef zif vef - [ef a*&D tmar;eD ;,m; - ay:wl*D *sD ba&mh wm - *smreD zm½d k uRef ;pk - *&d ajrmuf tkd if ,mvef - ½d kar;eD;,m; 'd ef ;rwf - qm;bD;,m;

n 11;30 n 11;30 n 11;30 n 11;30 n 11;30 eHeuf 1;15 (wevmFeH euf ) eHeuf 1;15 (wevmFeH euf ) eHeuf 1;15 (wevmFeH euf ) eHeuf 1;15 (wevmFeH euf )

,lu&d ef ; - vlZif bwf tuf pf wd k;eD ;,m; - qrf rm&DEd k pvd kaA;eD ;,m; - t*F vef vD csif pwd ef ; - armf vf 'd kAm ½k&S m; - MopBwD ;,m; bD vm½k pf - pyd ef pvd k Auf uD ;,m; - ruf qD 'd k;eD ;,m; vpf ol a&;eD ;,m; - qGpf Zmvef qD G 'if - rG ef wD eD*½d k;

eHeuf 6;00 (12-6-15) eHeuf 6;00 (13-6-15) eHeuf 1;30 (14-6-15) eHeuf 4;00 (14-6-15) eHeuf 1;30 (15-6-15) eHeuf 4;00 (15-6-15) eHeuf 3;30 (16-6-15) eHeuf 6;00 (16-6-15) eHeuf 3;30 (17-6-15) eHeuf 6;00 (17-6-15) eHeuf 6;30 (18-6-15) eHeuf 6;00 (19-6-15)

csD vD - tD auGa'g ruúqDud k - bd kvD ;AD;,m; O½k a*G ; - *sarum tm*sif wD ;em; - yg&ma*G ; ud kvH bD ,m - Aif eDZGJ vm; b&mZD ; - yD ½l ; tD auGa'g - bd kvD ;AD;,m; csD vD - ruúqDud k yg&ma*G ; - *sarum tm*sif wD ;em; - O½ka*G ; b&mZD; - ud k vHbD,m yD½l; - Aif eD ZG J vm;

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf


NyD;cJ hwJ h 2015 csefyD,H

vd*faemuf qH k;Ak dvfvk yG JrS m bmpDvk demu

tDwvDuvyf *sLAif

wyfpfud k tEk dif&Ak dvfpG Jw,f/tJ'Dvk dAk dvfpG JrIeJ Utwl bmpDvk d em[m wpf&moDtwGif; t"duqk

zvm;oH k;vH k;pvH k;ud k 'kwd,tBudrfajrmuf wpfNydKifeuf&,lEk difrItjzpf rSwfwrf;0ifw,f/ NyD;awmh

tJ'Dvkd atmifyG JcHEkdifrIeJ Utwl bmpDvkdem[m 10 pkESpf wpfcktwGif; csefyD,Hvd*f qkzvm;ud k av;Budrf&,lEk difwJh

toif;jzpfovk d csefyD,Hvd*f&,fvk dY trnfajymif;NyD; wJ haemuf tBudrfta&twGuftrsm;qHk; AkdvfpGJEkdifwJhtoif;tjzpf

&yfwnfaewJh &D;&Jruf'&pf&JUpHcsdefeJUvnf; wlnDoGm;w,f/'DwpfBudrfatmifyG J[m bmpDvk dem&J Uorkdif;0ifatmifyGJwpfckvk d Yqk dEk dif

ovk d tJ'DatmifjrifrI[m rufqDud k 2015urÇ mhtaumif;qH k;abmvH k;orm;jzpfoG m;apEk difavmufwJ h taxmuftyH hwpfckvnf; jzpfEk difavmufw,fvk d Y aumufcsufqG JMuw,f/

rufqD[m tJ'DAk dvfvkyG JrS m *k d;roGif;Ek difbl;/ tJ'DtwGuf 'DESpfNydKifyG J &J U *k d;oGif;Muolrsm;pm&if;rS m vGwfvGwfuRwfuRwfOD;aqmifcGif hr&bl;/

NyD;awmh tJ'DyG JrS m *k d;oGif;Ek difcJ h&if rufqD[m csefyD,Hvd*fork dif;wpfavQmuf *k d;oGif;trsm;qH k;upm;orm;jzpfEk difayr,f h tJ'DyG JrS m *k d;r&awmh tJ'DpHcsdef ud kvnf; vufvTwfcJ h&wJ htjyif tJ'DAk dvfvkyG J&J U taumif;qH k;abmvH k;orm;qkud kvnf; r&vk dufbl;qd kayr,f h rufqD[m bmpDvk dem&J U'DESpfatmifyG J wk dif;rS m t"duuscJholqk dwmawmh jiif;zk dYcufw,f/

y&DrD,mvd*fuvyf ref,ltoif;wkdufppfrSL; a&mfbifAefygpDu olonf vmZD,dk od k Yr[kwf ½d k;rm;od k Y ajymif;a½T Urnf[k owif;rsm; xGufay:aejcif;udk jiif;qd kvk dufNyD;tDwvDEk difiH a&mrNrd KUodk Y a&muf&Sdaejcif;rSm tvnftywfc&D;xGufvmjcif;omjzpf aMumif; xkwfazmfajymqd kvk dufonf/

ref,ltoif;ESifh pmcsKyfoufwrf; wpfESpfom usef&Sdawmhol a[mfvef wk dufppfrSL; AefygpDonf NyD;cJ honf h 2014-15 ckESpfabmvH k;&moDwGif ref,ltoif;üyH krSefupm;cGif h&&S d&ef ½kef;uefcJ h&jcif;aMumif h ol\ ref,lupm;orm;b0tem*wfESif h ywfoufí pOf;pm;aeaMumif; owif;rsm; xGufay:aeoljzpfonf/ NyD;cJ honf h oDwif;ywftwGif;u wk dufppfrS L; AefygpDonf pD;&D;atuvyfrsm;jzpfonfh vmZD,d kESif h ½d k;rm;toif;wd k Y tajcpd kuf&m a&mrNrd KU&d S Fiumicino avqdyfwGif avqdyf0efxrf;wpfOD;ESif h wG Jzuf½d kuful;xm;onf h "mwfyH kxGufay:vmcJ hNyD;aemufAefygpDonf ,ckaEG&moDtajymif;ta½T UumvtwGif;wGif vmZD,dk odk Yr[kwf ½dk;rm;od k Y ajymif;a½T Uvdrfhrnf[k xifaMu;ay;rIrsm; yd krdkxGufay:vmcJ hjcif;jzpf onf/

od k Yaomfvnf; vmZD,dktoif; Ouú| uavmf'D,d kvd kwDwd ku wkdufppfrS L; AefygpDtm;

ac:,lrnfqdkonfh owif;rsm;udk jiif;qdkcJhNyD; ½dk;rm;toif;uvnf; AefygpDudk ac:,l&ef pdwf0ifpm;rIr&S daMumif; owif;tcsd KUwGif azmfjycJ honf/

wd kufppfrSL; AefygpDu a&mrNrdKUod k Y a&muf&S dcJ hjcif;ESif hywfoufí ]]vmZD,d k 'grSr[kwf ½d k;rm;toif;udk uRefawmf ajymif;a½TUvmr,fqdkwmuaumvm[vowif;awGyg/ a&mrNrd KUuawmh trSefwu,fud k vSywJh NrdKUwpfNrdKUjzpfygw,f/ vuf&S dtcsdefrS m uRefawmf[m abmvH k;tm;upm;eJ Y uif;a0;&mrS m &S daeyg w,f/ a&mrNrdKUud k uRefawmf hZeD;eJ Ytwl vma&muf vnfywfzk d Y tNrJqE &SdcJ hwmyg/ tck 'DtcGifhta&;udk uRefawmf&cJ hygNyD/'Dc&D;[m tvGefESpfoufzkd Yaumif;wJ hc&D;yg}}[k ajymqd kcJ honf/

ref,ltoif; refae*sm vl;0pfAef[m;vfonf toif;\ wk dufppf ud k jyKjyifajymif;vJ&eftwGuf aEG&moDaps;uGufumvtwGif; wk dufppf

rSL; AefygpDtm; toif;rS z,fxkwf&ef tqifoih f&S daeonf[kqd konf/touf 31 ESpft½G,f&d S wdkufppfrSL; AefygpDonf NyD;cJ honfh abm

vH k;&moDwGif ref,ltwGuf pkpkaygif; 29 yG Jom yg0ifupm;cGif h &&S dcJ hum10 *d k; oGif;,lEkdifcJ holjzpfonf/

rufqD[m 'DESpfabmvHk;&moDrSm oGif;*kd;ta&twGuft&a&mfe,f'k dud k rrDbl;/ a&mfe,f'k du Nyd KifyG Jt&yf&yfrS m 61 *k d;oGif;w,f/ rufqDu 58 *k d;/ a&mfe,f'k du vmvD*grS m 48 *k d;oGif;ay

r,f h rufqDu 43 *k d;om oGif;Ek difw,f/ csefyD,Hvd*frS musawmh rufqDu 10 *kd;oGif;Ekdifovkd a&mfe,f'kd

uvnf; 10 *k d; vkdufoGif;Ek difw,fqk dawmh oGif;*k d;taetxm;rS m rufqD[m a&mfe,f'kdud k vk dufrrD bl;/ a&mfe,f'k dxufrombl;qk dayr,f h rufqD[m'D&moDrS m bmpDvk demqkzvm;oH k;vH k;&zk d Y taumif;

qH k; taxmuftyH hay;cJ hwm/ csefyD,Hvd*f Ak dvfvkyG JrS m*k d;roGif;Ek difovkd qG m&ufZfoGif;cJhwJ h 'kwd,*kd;[mrufqD&JUuefcsufuae vQHxGufvmwJh abmvHk;udk ydwfoGif;cJ hwm/ qDrD;zk dife,frS m bk dif,efeJ UqH kwkef;ueJ U16 oif;tqif hrS m refpD;wD;eJ UqH kcJ h&wkef;uvnf; ol U&J Utaumif;qHk;ajcpGrf;awGaMumif h bmpDvk demEk difcJ hwm/pydefbk&if hzvm;aemufqH k;AkdvfvkyGJrS mvnf; bDvfbmtk dud koGif;cJ hwJ h ol U&J U*k d;u odyfaumif;ovk d vmvD*gNyd KifyG JrSmvnf; taumif;qH k;ajcpGrf;awGeJ U awmuf avQmuftusKd;jyKEk difcJ hwm qk dawmh....

'DESpfabmvH k;&moDrS m &cJ hwJ h bmpDvk dem&JUatmifjrifrI/ NyD;awmh tJ'DatmifyG JawG&zd k YtwGuf bmpDvkdemtay: rufqD&JU tusKd;jyKEkdiftm; eJU

ol Y&J Uyifuk dt&nftaoG;? emrnfausmfMum;rIawGud k aygif;vk dufwJ htcg oGif;*k d;taetxm;rS m a&mfe,f 'k dud k rrDaomfjim;tm;vH k;u 2015 &J U urÇ mhtaumif;qHk;abmvHk;orm;[m rufqDygyJvkdY BudKwif a[mudef;xkwfukefMuw,f/ NyD;awmh wu,fomtJ'Dtaumuft,ltwkdif;jzpfwnf cJ h&if abmvH k;urÇ mrS m rufqDud k vk dufrDEk difol&S dEk difygh rvm;

vk d Yvnf; qk dMuw,f/tckawmifrS rufqD[m

urÇmhtaumif;qHk;abmvH k;orm;qkud k av;Budrf &xm;NyD;NyD/ abmvHk;

avmurS m tJ'g[m pHcsdef wpf&yfjzpfovk d ol Yvk durÇmh

taumif;qHk;abmvHk;orm;qk ud k av;Budrf&,lEk difol r&S dovk d tJ'DurÇ mhtaumif;qHk;abmvH k;orm;

qkud k ol Uvkdav;Budrfquf wk duf&zl;olvnf; r&Sdbl;/ NyD;awmh abmvH k;avmurS m ol&cJ hwJ h qkwHqdyfawG? ol&cJ hwJ hqkzvm;awGeJ U olwifcJ hwJ h pHcsdefawGqk dwmuvnf; odyfrsm;vGef;w,f/ tckaemufqHk;&,lcJ hwJ hcsef yD,Hvd*fqkzvm;qkdwmu ol Y&J UabmvH k;orm;b0twGif; 26 ckajrmuf qkzvm;/ vmvD*gqkzvm;ud k 'DwpfBudrftygt0if ckepfBudrf/ pydef

bk&if hzvm;ud k 'DwpfBudrftygt0if oH k;Budrf? pydefplygzvm;ud k ajcmuf Budrf/ Oa&myplygzvm;ud k ESpfBudrfurÇ mhuvyfrsm;zvm;ud k ESpfBudrf?tk dvHypfa&TwHqdyfwpfBudrf/ urÇ mhvli,fcsefyD,HqkwpfBudrfeJ U csefyD,H vd*fqkzvm;ud k 'DwpfBudrftygt0if av;Budrf&cJ hwm/

NyD;awmh urÇ mhtaumif;qH k;abmvH k;orm;qkud k tBudrfta&twGuf trsm;qHk;&,lEkdifol/ jyu©'defwpfcktwGif;*kd;trsm;qH k;oGif;,lEkdifol/urÇ mh zvm;NydKifyG J&J U taumif;qH k;abmvH k;orm;qkud k tBudrftrsm;qH k;&,lEk difol/ csefyD,Hvd*fNyd KifyGJrS m [ufx&pftBudrftrsm;qH k;oGif;,lEk dif ol/ csefyD,Hvd*forkdif;wpfavQmuf *kd;trsm;qHk;oGif;Ekdifoltjzpf a&mfe,f'k deJUyl;wG J&yf wnfEk difol/ Ek difiHwumajcprf;yG JawGrS m tm*sif wD;em;twGuf *k d;trsm; qH k;oGif;Ek difol/ vmvD*gNydKifyG JwpfavQmuf yH hyk d;ay;Ek difrItrsm;qH k;upm;orm;/ vmvD*grS m wpf&moDtwGif; [ufx&pf trsm;qH k;oGif;Ek difol/ bmpDvkdemtwGuf *k d;trsm;qHk;oGif;Ek difwJ hupm;orm;/ bmpDvk dem&J U [ufx&pftrsm;qH k;&upm;orm;qk dwJ h pHcsdeftrsm;tjym;ud k wifEkdifcJ hwJ htjyif wpfOD;csif; qkwHqdyfaygif; 100 ausmfud k vnf; qGwfcl;Ek difcJ holqk dawmh/ tm;vH k;&J U aumufcsufqG JrItwk dif; 2015&J U urÇ mhtaumif;qH k; qkud kyg xyf&cJ h&if rufqDud k vk dufrDEk difol abmvH k;urÇ mrS m &S dvmEk difyghrvm;/

wu,fawmh tJ'Davmuftxd NyD ;jynfhpH kaewJ h rufqDrS mawmifrS vk dtyfcsufBuD;BuD;rm;rm;wpfcku&Sdw,f/ EkdifiHvufa&G;piftoif;eJUatmif jrifrIBuD;BuD;rm;rm;&,lEk difjcif;r&S drIjzpfovk d tJ'g[m rufqD&J UabmvH k;orm;b0twGuf trnf;pufjzpfNyD; ol U&J UNyD;jynf hpH krIud k ar;cGef;

xkwfp&mvnf;jzpfapw,fvk d Y vufcH,H kMunfMuw,f/ rufqD[m tm*sif wD;em;eJ U 2008 tk dvHypfNydKifyG JrS m csefyD,Hqk&,lEk difNyD; 2005 vli,furÇ mhzvm;rS mvnf; csefyD,Hqk&,lEk difcJ hayr,f h vufa&G;piftoif;BuD;eJ Uawmh atifjrifrIwpfpk Hwpf&m &,lEk difjcif; r&S dcJ hbl;/ rESpfu urÇ mhzvm;rS mAk dvfvkyG Jtxd wufEk difayr,f h csefyD,HrjzpfcJ hbl;/ 2007 ukdygtar&duzvm;rS mvnf; Ak dvfvkyG Jtxd wufEk difayr,f h csefyD,HrjzpfcJ hbl;/ rufqD [m tm*sifwD;em;eJ Utwl atmifjrifrIawG&zk d YeD;pyfayr,f h aemufqH k;rS mtcktxd vufa&G;pifb0atmifjrifrIud k r&ao;rI[m ol YabmvH k;orm;b0twGuf 'DwpfBudrf uk dygtar&duzvm;NydKifyG JrS ma&m tJ'DuGufvyfud k rufqDjznf hpGrf;Ek difrvm;qk dwm pdwf0ifpm;ukefMuw,f/

wu,fawmh 'DwpfBudrf ud kygtar&duzvm;Nyd KifyG J0ifr,f h tm*sif wD;em;[m Nyd KifyG J0if 12 oif;teuf tawmif hwif;qHk;toif;tjzpf owfrSwfjcif;cHxm;&um Ak dvfpG JEk difpGrf;&Sdovk d Ak dvfpG Jzk dYyg a&yef;tpm;qH k;jzpfaewJ h tcg rufqDtwGuf tcGif hta&;u yk dNyD;aumif;rGefaew,fvk d Y wGufMuygw,f/ wu,fvk d Yrsm; rufqD[m 'DwpfBudrfud kygtar&duzvm;rS m tm*sifwD;em;uk dom AkdvfpG Jatmiftaumif;qH k;yH hykd;ay;Ek difcJ h

&if olY&JUabmvHk;orm;b0rS m pGef;xif;aewJ h trnf;pufvnf;aysmufuG,foG m;rS mjzpfovk d tJ'g[m 2015 urÇ mhtaumif;qH k; qk&zk d Y ukdyg ykdrkdaocsmapEk difwmaMumifh csefyD,Hvd*fNyD;qHk;cJhayr,fh ukdygtar&duzvm;rS m rufqDud ktm;vH k;u qufvufapmif hMunf haeMuw,fvk d Yom qk dcsifrdygw,f/ /

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf


ppfud kif;wd kif;a'oBuD; ,if;rmyif c½d kif qm;vif;BuD;NrdKU\ xif&S m;vSaomawmifawmfBud K½d k;&mewfyG Jonf e,kef vjynf hausmf 5 &ufrS e,kefvjynf hausmf 10 &uftxd yG Jawmf&uf&Snfud k

ESpfpOfESpfwd kif; usif;yvmcJ h&m ,ckESpfwGif ,cifESpfrsm;xuf yd krd kpnfum;aeonf ud k awG Ujrif&onf/

a&S;,cifu awmifawmfBud K ½dk;&m

ewfyG Jonf wpf&ufomusif;yaomewfyG J jzpfaMumif;od&S d&NyD; vGefcJ haomESpf 50cefYrSpí ouú&mZf 1178 ckESpfuukef;abmifacwf Aef Y*sD0efrif;BuD;OD;axmifAd kvf wnfxm;ud k;uG,fcJ honf h

ÓPfawmf 75 awmif? bk&m;y&d0kPf ckepf{utus,ft0ef;&S donf h "mwfaygif;rOÆ Lbk&m;BuD;ud ktm½H kjyKí awmifay:ausmif;q&mawmf OD;tm'dpö0Ho\

rdefYMum;rIjzif h Ak'ylZed,yG Jawmfud kvnf;¤if;awmifawmfBud K yG Jawmf&ufrsm;rSmyif yl;wGJusif;yapcJ haomaMumifh t&yfac: (bk&m;yG Jwpfyd kif;? ewfyG Jwpfyd kif;yl;wG J)yGJawmftjzpf usif;yaejcif;jzpf

aMumif; bk&m;a*gyursm;xHu od&S d&onf/qm;vif;BuD; Nrd KUe,fol Nrd KUe,fom;

rSefvQif rnfonf ha'o? rnfonf hae&mrS m

yifaeae ,ckvdkyG Jawmf&ufrsm;qd kvQifrjzpfraeta&mufvmí a&pifaomuf vmMu&aMumif;? a&pifaomuf&if; rdrdwd k Y tdrfrS mvd ktyfaeaom tdrftoH k;taqmif ypönf;rsm;ESif h awmifolvkyfief;cGiftwGuf xGefwH k;? xGefwH? vSnf;aqmifyef;?opfom;? 0g;? awmif;? qefaum? qefcg?

tkyfaqmif;? ES D;carmuftp&S daomawmifoloH k;ypönf;rsm;ud kyg yG Jawmf&uftwGif; vSnf hvnf0,f,lMuaMumif;vnf;od&S d&onf/ awmifawmfBud KyGJ&ufrsm;wGif tkef;oD;rsm; rnfrQyifrsm;jym;apumrl yG Jawmf&ufrukefao;cifrS myif a&mif;ukefoG m;onfud kvnf; awG Ujrif&onf/tkef;oD;wpfvk H; aiGusyf 400? ok H;vHk;usyf 1000 ponf h tBuD;tao;? t&G,ftpm;rSeforQ a&mif;tm;taumif;qHk;aom oa&pmjzpfcJ honf/

wpfESpfrSwpfBudrfom usif;yvmcJh aom Ak'ylZed,yG Jawmf od k Yr[kwf awmif awmfBud K½d k;&mewfyG Jonf qm;vif;BuD;Nrd KUe,fol Nrd KUe,fom;wd k Y\ wpfESpfywfvH k;vd ktyfonf hypönf;rsm;ukd yG Jawmf&uf

twGif;rS myif tNyd Kiftqd kif0,f,lMujcif;jzpfaMumif; a'ocHrsm;u ajymqdkaeMuonf/

rGefjynfe,f armfvNrd KifNrd KU trSwf(12)tajccHynm txufwef;ausmif;wGif urÇ mhywf0ef;usifxdef;odrf;a&;aeY txdrf;trSwf tcrf;tem;ud k ZGef 5 &uf eHeuf10 em&Du usif;ycJ honf/

tcrf;tem;wGif jynfe,f opfawm^owå K0efBuD; OD;0if;armfOD;u tzGif htrSmpum;ajymMum;um urÇmhywf0ef;usif xdef;odrf;a&;aeY jzpfay:vmyk HtaMumif;aqG;aEG;ajymMum;NyD; jynfe,fywf0ef;usif xdef;odrf;a&;OD;pD;Xme 'kwd,ñTefMum;a&;rS L; a':rd kiftufpwmu ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;taMumif; odaumif;p&mrsm; a[majymaqG;aEG;onf/

xd k Yaemuf armfvNrd Kifwuúodkvf tPÖ0godyÜ HaA'XmerS ygarmu© a'gufwmpHomxGef;u yifv,fork'´&mESif h ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;taMumif;udk aqG;aEG;wifjyNyD; ,ckESpfaqmifyk'fjzpfonf h ]]vlom;oef ;ckepf axmif&JU arQmf rSef ;csuf

awG jynf h0zd kY wd kYurÇmBuD;ud kxd ef ;od rf ;pd kY}} qd konfh AD'D,d kacGuk d y½d k*sufwmjzif hjyocJ haMumif; od&onf/

jynf e,f (jyef ^quf )

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf


2015 ckESpf rdk;&moDpd kufysKd;p&dwf xkwfacs;yG Jud k ZGef 5 &ufu awmifukwf

NrdKU jrefrmhv,f,mzGHUNzdK;a&;bPfüusif;y&m acs;aiGtMuHay;tzG J U Ouú|Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&; OD;vlarmf wufa&muf trS mpum;ajymMum;NyD; awmifukwfbPfcGJrefae*sm OD;ausmfausmfrdk;u acs;aiGxkwf,lol v,form;rsm;vd kufem&rnf h pnf;rsOf;pnf;urf;? nTefMum;csuf rsm;ud k &Sif;vif;aqG;aEG;onf/

qufvufí awmifukwfNrdKUe,f &efac:aus;&G mtkyfpkESif h ud kif;&Snfaus;&Gmtkyfpkrsm;&S d acs;aiGpnf;rsOf; pnf;urf;?nTefMum;csufrsm;ESifhtnD ,cifESpfacs;aiGrsm; ajyausNyD; yH kpH(7) wifjyEd kifol oH k;OD;tzG J U 19 zG JUrS awmifol 57 OD;od k Yrd k;&moDpd kufysKd;p&dwfacs;aiGusyf 282 odef;

pwifxkwfacs;ay;Ek difcJ haMumif; od&onf/

&Srf;jynf e,f (ajrmufyd kif ;) oDaygNrdKU trSwf (2)txuwG if aiGusyf od ef ; 100 ausmf ukef usonf h oajyaqmif ausmif ; aqmif opf zG if hyG Jud k ZGef 10 &uf u usif ;y &m Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L; OD;rsKd ;wif haZmf? Nrd KUe,f axmuf ^ul jyK Ouú|OD;atmif cif? ausmif ;tkyf BuD ; OD ;vlxG ef ;ES if h q&mrBuD; a':Muif &Dwd kYu zJBud K;jzwf zGif hvSpf ay;Mu pOf/

rdw¬ DvmNrdKUonf &efukef-rEÅav;? awmifBuD;? jrif;jcH? ausmuf yef;awmif;oG m; ig;vrf;qH kNrd KUjzpfonf/ rdw¬ DvmNrd KU zG HUNzd K;wd k;wuf om,mvSya&;twGuf Ed kifiHawmfpDrHcsufjzih f vrf;rBuD;ig;oG,fab;&S d

vrf;rsm;ud k wd k;csJ UjyKjyifoG m;rnfjzpfonf/vrf;rBuD;ig;oG,fab;&S d rlvvrf;tv,fud k A[d kjyKí vrf;v,frS vrf;ab;0J,mod k Y wpfzuf 24 ay? pkpkaygif;tus,f 48 aytxd vrf;om;csJ UxGifNyD; vrf;ab; 0J,mvrf;ycH k; wpfzufig;aypD pkpkaygif;vrf;tus,f 58 ay av;vrf;oG m;txd wd k;csJ UazmufvkyfoG m;rnfjzpf onf/

vrf;rBuD;ig;vrf;ud k wk d;csJ UjyKjyif&eftwGuf vrf;rvGwfonhf opf yifBuD; tyif 90 ausmf? vrf;ab;vQyfppf"mwfwdkifrsm;ESih f w,fvD

zkef;"mwfwd kifrsm;udk ,kZeaqmufvkyfa&;ukrÜPD? jrwfEd k;ol aqmuf vkyfa&;ukrÜPD? aomfwm0if;aqmufvkyfa&;ukrÜPD? awmifay:a'oaqmufvkyfa&;ukrÜPDESif h xGef;nd Kvlaqmufvkyfa&;ukrÜPDwk d Yu

vrf;tvd kufwm0ef,laqmif&GufoG m;Murnfjzpfonf/,cktcg vrf;rBuD;ig;oG,fwk d;csJ U&eftwGuf &efukef-rEÅav;vrf;rBuD;ESih f ausmufyef;awmif;vrf;ab;wkd Yud k pwiftaumiftxnf azmf aqmif&GufaeNyDjzpfonf/ vrf;rig;oG,f&Sdvrf;ab;0J,mrsm;ud kNrd KUt0ifrkcfOD;rS ay 30 tuG mywfvnf&Sd csKHEG,frsm;ESih f wHwm;?a&ajrmif;rsm; &Sif;vif;jcif;vkyfief;wk d Yudk ukrÜPDrsm;u tjrefqH k;aqmif &GufoG m;&ef vrf;OD;pD;Xmeu oufqd kif&mrsm;od k Y ZGef 5 &ufu xkwfjyef xm;onf/ vrf;rBuD;ig;oG,f vrf;ab;0J,m&S d vrf;ESifh rvGwfuif;

aom td k;tdrfwd kufwmrsm;ud kvnf; tjrefqH k;z,f&S m;ay;&ef EI d;aqmf xm;aMumif; od&onf/

rdw¬ DvmNrdKUt0if ewfarmufuefaygif½dk;ay:&S d ompnfum;vrf;ud k

vnf; Nrd KUwGif;rS&efukefbufod kY toG m;vrf;tjzpf ewfarmufuef aygif½d k;tay: ,cifvrf;a[mif;oGm;&efESifh &efukef-ompnfbufrS Nrd KUwGif;t0ifvrf;ud k ewfarmufuefaygif½d k;atmuf azmufvkyfonh f um;vrf;opfrS wpfvrf;armif;pepftjzpf toG m;wpfvrf; tjyef wpfvrf;azmufvkyfoG m;rnfjzpfonf/ ,mOftEÅ &m,fuif;&Sif;a&;ESih f ,mOfaMum&Sif;vif;a&;twGuf aqmif&GufoG m;jcif;jzpfonf[k od&onf/

rif;wyfNrd KUe,f tk Haus;&G mtv,fwef;ausmif;(qd kif&Sif )opfzGif hyG Jud k ZGef 10&uf eHeuf 11 em&DcG Ju tk Haus;&G müusif;y&m c½d kifynma&;rS L;½k H;rS vufaxmufñTefMum;a&;rS L;OD;vdef;uD;? NrdKUe,faxG tkyfrS 'kwd,OD;pD;rSL;OD;rif;ausmfolESif h tk Haus;&GmtkyfcsKyfa&;rS L; OD;vdef;tGrfwd k Yu zJBud K;jzwfzGif hvSpfay;MuNyD; rif;wyfc½d kifjyefMum;a&;ESif hjynfol YqufqH a&;OD;pD;XmeOD;pD;rS L;OD;vdef;uD;? c½d kiftkyfcsKyfa&;rS L;½kH;rS OD;pD;t&m&S d OD;&S def;atmifwd kY wufa&mufMuonf/

tqd kygausmif;ü ausmif;om; ausmif;olpkpkaygif; 153 OD;&S dNyD; tkHaus;&G mtjyifteD;tem;&S daus;&G mrsm;jzpfonf h uif;vS d? r'gtdrfEl;? csd Kif? cl ;vl;? EIrf;? &Spf? xmtdrf El;ponf haus;&G mrsm;rS vmwufMuaMumif;? ausmif;q&mrud k;OD;jzif h oifMum;vsuf&S daMumif; od&onf/

rif;wyfNrd KUrS 28 rd kifuGma0;NyD; &Gmaygif;&Spf&GmrS uav;rsm; tv,fwef;tqifhynmoifMum;cGif h&vmvd kY a'ozGH UNzdK;wd k;wufa&;twGuf tusKd;aus;Zl;&S daMumif;ausmif;tkyfq&mrBuD;u ajymonf/ (c½d kif jyef ^quf )

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf


rEÅav;Nrd KU eef;Nrd KUwGif;&Sd ord kif;0if a&S;a[mif; taqmufttkHwpfckjzpf onf h jreef;pHausmfa&Teef;awmfBuD;ud k jyefvnfjyKjyifrIvkyfief;rsm; aqmif&Guf rnfjzpfNyD; aiGusyfodef; 480 tukeftuscH ok H;pG JoG m;rnfjzpfaMumif; a&S;a[mif;okawoeESif h trsdK;om;jywd kufOD;pD;Xme(rEÅ av;XmecG J )rS od&onf/

tqd kyg jyefvnfjyKjyifrIvkyfief;rsm;ud k ZGefv'kwd,ywfrSpwifí aqmif

&GufrnfjzpfNyD; eef;Nrd KUywfvnf&S d ,d k,Gif;ysufpD;aeaom eef;Nrd KU½d k;jymó'ftrSwf (9)ESifh(10)? b0&Sifrif;wkef;rif;w&m;BuD;ESif h aqGawmfrsKd;awmfrsm;\ tkwf*l rsm;ESif h eef;ck HtwGif;&S d eef;aqmifrsm;ud k rGrf;rHjyKjyifoGm;rnfjzpfaMumif; tqdkygXmecG JrS wm0ef&S dolwpfOD;u ajymMum;onf/

]]tckjyKjyifrGrf;rHrIrS muRefawmfwd k YXmetaeeJ Y ud k,fvd kcsifwJ hyk HpHud k ppfaq;BuD;Muyf ½kHygyJ/aejynfawmfrSm wif'ga&G;cs,fa&;tzG J Uuwif'gac:NyD; wif'gatmifjrif xm;wJ haqmufvkyfa&;ukrÜPDrS m jrefrmrI Adokumynm&SifawGygNyD;om;yg/ jyKjyif xdef;odrf;wJ htawGUtMuH KawGvnf;trsm;

BuD;&S dygw,f}}[k ¤if;uqufvufajymMum;onf/

a&Teef;awmfBuD;tm; jyefvnfjyKjyif rGrf;rHrIrjyKvkyfcJhonfrS m Mumjrif haeNyDjzpf ouJ hod kY a&S;a[mif;tarGtESpftaqmuf ttk Hrsm; jyKjyifrGrf;rH&mwGif uefYowf csufrsm;&S dNyD; a&S;a[mif;okawoeXmetaejzifh b@maiG&&SdrItay:rlwnf NyD; ta&;ay:jyKjyifxdef;odrf;&rnf h a&S;

yJcl;wd kif ;a'oBuD; jynf c½kd if yef ;awmif ;Nrd KUe,f aus;vuf a'ozG HUNzd K;wd k;wuf a&;OD ;pD;XmerS yef ;awmif ;Nrd KUe,f twGif ;&S d oajyukef ;aus;&G m? wJukef ;aus;&GmES if h aomuf oH k;a&&Sm;yg;aom aus;&Gmrsm;od kY a&o,f ,mOf rsm;jzif h aomuf oH k;a&rsm; oG m; a&muf vSL'gef ;vsuf &Sd &m ZG ef 10 &uf u oajyukef ;aus;&G mü 'kwd ,OD;pD;rS L; a':at;at;rmES if h 0ef ;xrf ;rsm;u aomuf oHk;a& rsm; jzef Y a0ay;aerIud kawGU&pOf/

(Nrd KUe,f jyef quf )

a[mif;,Ofaus;rI tarGtESpf tqmuf ttkHrsm;ud k OD;pm;ay;aqmif&Gufvsuf&Sd aMumif; ¤if;uqd konf/

xd k Ytjyif eef;ck H rSefeef;aqmifteD;&S doef Ypifcef;ud kvnf; y,fzsufoG m;rnfjzpf NyD; eef;ck Htjyifbuf oif havsmfaomae&m

wGif ESpfcef;wG Joef Ypifcef;wpfckud k jyefvnf wnfaqmufoG m;rnfjzpfum tqd kyg vkyf ief;rsm;tm; 2015-2016b@ma&;ESpf

wGiftNyD;wnfaqmufoG m;rnfjzpfNyD; wif 'gatmifjrifcJ honfh csdKcsdKaZmfukrÜPDuaqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

ytd k0f;ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'o [k dyk H;Nrd KUe,fü Nrd KUe,f&JwyfzG J UESih f Nrd KUe,fjyefMum;a&;ESif h jynfol YqufqHa&;OD;pD;Xmewd kYyl;aygif;í rl;,pfaq;0g; tEÅ &m,fwm;qD;umuG,fa&;vkyfief;pDrHcsuf (,if;rm)ud k taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&S d&mjyefMum;a&;ESif h jynfol YqufqHa&;OD;pD;Xme\ rl;,pfaq;0g;tEÅ&m,ftodynmay;a[majymyG JESif h eH&Huyfpmapmif? "mwfyk HjyyG Juk d ZGef 8 &uf eHeuf 10 em&Du [k dyk H;Nrd KUe,f paigaus;&G mtkyfpk ptGefaus;&G mbkef;awmfBuD;ausmif;ü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif NrdKUe,fjyefMum;a&;ESih f jynfol YqufqHa&;OD;pD;XmeOD;pD;rS L;a':eef;OD;crf;u pmzwfjcif;jzif h rl;,pftEÅ &m,fa&S mif&S m;&eftaMumif;ud k vnf;aumif;? Nrd KUe,fusef;rma&;OD;pD;rS L; a'gufwmarmifarmifodef;u rl;,pfaq;0g; qd k;usKd;tE Å &m,frsm;ud k usef;rma&;tjrif ½Iaxmif hjzif hvnf;aumif;? NrdKUe,f&JwyfzG J UrS L;&JrS L;armifarmif0if;u bdef;pd kufysKd;rIyaysmufa&;ESif h rl;,pfaq;0g;tEÅ &m,ftaMumif;

ud kvnf;aumif; a[majymMuonf/ wufa&mufvmonf h aus;&G mjynfolrsm;u rl;,pf aq;0g;todynmay; eH&Huyfpmapmifrsm;uk d vSnf hvnfMunf h½IcJhMuNyD; jyefMum;a&;ESif h jynfolYqufqHa&;OD;pD;XmerS pmaya&csrf;pifpmtkyfrsm;jzeY fa0ay;cJ honf/

qufvufíNrd KUe,fq&m0efa'gufwmarmifarmifodef; BuD;MuyfrIjzifh usef;rma&;0efxrf;rsm;u paigaus;&G mtkyfpktwGif;&S d 24 &GmrS a'ocHjynfolrsm;\ usef;rma&;ppfaq;rItaejzif h aq;0g;ukoaqmif&Gufay;cJ haMumif; od&onf/

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf


tnma'orsm;wGif xef;yifrsm;aygrsm; aygufa&mufonfud k awG U&onf/xef;yifud k ½ku©aA'vd ktm;jzif h (BORA-SSNS FLABELLIFER) [k ac:qdk onf/ ygVdvd ktm;jzif h wmv? [dE´ Lbmomjzif h wmvf[k ac:qd konf/ xef;yif wpfyifvH k;onf vlom;wd k YtwGuf rsm;pG mtusKd;jyKonfud k awG U&onf/ xef;yif onf tdrfoH k;ypönf;rsm;? xef;vsuf? rkef Y cJzG,f? oa&pmrsm;ESif h usef;rma&;twGuf aq;zuf0iftjzpfvnf; toH k;

jyKMuonf/ xd k YaMumif hvnf; xef;yifud k ya'omyiftjzpf owfrSwfxm;Muonf/xef;yifonf tavhusaygufa&muf

NyD; vlwdk Yu pd kufysKd;Muonf/ xef;yif pd kufysKd;&ef xef;oD;aphud k toH k;jyK&onf/xef;oD;aphud karS mufí pd kufygu tzd k yif&NyD; yufvufvSefpd kufu tryifud k &&S donf/ xef;tzd kyifonf toD;roD;bJ xef;Ed k Ycd kifomxGufonf/ xef;ryifuomtoD;oD;onf/ xef;aphud ktyifpd kufutan§mif hxGufpud k xef;an§mif h? t&Guf i,fESpf&GufoHk;&Guf aus;NrD;(odkYr[kwf)ZGef;rD;Muufawmif[kac:onf/ xef;&Guf yHkay:onf htcsdefwGif vufarQmft&G,f a&mufp tyifud k qifajc? yifpnfwGif xef;vufyufp? tyiftvSay:t&G,fud k

orD;vS? xef;oD;xef;Ed kY xGufptcsdefudk &nf&[kac:qd kMuonf/ xef;yifoufwrf;15 ESpfausmfygu xef;zd kxef;rtyifrsm;rSxef;&nfxkwfvkyf&&S donf/

&Srf;jynfe,f(ajrmufyd kif;) rlq,fNrd KUe,f erf htGefaus;&G mtkyfpk ref Ya[mif;aus;&G mZ&yfwGif bdef;tpm;xdk;ykvJoG,f ay;tyfyG JESif h enf;ynmaqG;aEG;yG Jud k ZGef 6 &uf eHeuf 9em&Du usif;ycJ honf/

c½d kifpd kufysd K;a&;OD;pD;Xme c½d kifOD;pD;rS L; a':eef;vGifvGifpdefu odyÜHenf;uspd kufysdK;a&;pepfESifh ydk;owfaq;tokH;

jyK&mwGif aqmif&ef a&S mif&ef todynmay;aqG;aEG;jcif;ESif h awmifolrsm;ud k ykvJoG,frsd K;aphpyg; {u 50 pm tcrJ hjzef Yay;cJ hNyD; Xmeqd kif&mrsm;ESif hawmifolrsm; wufa&mufaMumif; od&onf/

tcrf;tem;wGif c½d kiftkyfcsKyfa&;rS L; OD;ausmfausmf xGef;? c½d kif&JwyfzG J UrS L; &JrS L;BuD;rif;rif;OD;? Nrd KUe,ftkyfcsKyf a&;rS L; OD;udkud kaZmf? pd kufysd K;a&;XmerS 0efxrf;rsm;?aus;vufOD;pD;Xme? opfawmOD;pD;Xme? aus;&G mtkyfcsKyfa&;rS L;rsm; vma&mufMunf h½Itm;ay;cJ honf/

rd kif ;pd k;(iprd)

odyÜ Henf;uspd kufysKd;a&;enf;ynmrsm; jyef YyG m;a&;todynmay;a[majymyG Jud k ZGefvyxrywfu *ef Ya*gc½d kif ausmufxkNrd KU a'oBuD;aus;&G mpmoifausmif;ü usif;yonf/

tqkdyga[majymyG JwGif ausmufxkNrdKU pd kufysKd;a&;OD;pD;rS L; OD;cifarmifMunfu,ckESpfydkif;wGif rdk;aESmif;rd k;rsm; apmpD;pG mrk d;jywfwwfojzih f awmifolrsm; rk d;pyg;tjrefpd kufysKd;Ek difa&;? xGef,ufjcif;? a&oGif;? a&xkwfjyKjcif; pd kufpepfrSefuefapa&;ESih f wpf{upd kufuGufrDa&;wdk Yudkvnf;aumif;? jyef qufOD;pD;XmerSL; OD;at;vif;uvl YpGrf;tm;t&if;tjrpf zG H UNzd K;wd k;wufa&;ud kvnf;aumif; &Sif;vif;a[majymMuonf/

(101)

aejynfawmfaumifpDe,fajr v,fa0;Nrd KUe,f OoQpfvI dif;aus;&G mtkyfpk OoQpfvI dif;aus;&G m tajccHynmtxufwef;ausmif; ausmif;0if;twGif;ü ausmif;aqmifopfxyfrHwd k;csJUaqmufvkyf&ef ajrae&ma&G;cs,fjcif;ESif h ajroef Yr*FvmjyKvkyfjcif; tcrf;tem;ud k ZGefvyxrywfu usif;ycJ haMumif; od&onf/

tqk dygausmif;aqmifopfud k ynma&;0efBuD;Xme 2015-2016 b@mESpftwGuf aqmif&Gufrnh f vkyfief;pDrHudef;rsm;teufrS jynfaxmifpk bwf*sufaiGjzihf odef;aygif;151 'or 200 wefzd k;&S daom tvsm;ay 140? teHay 30 &S d tm&fpDpDESpfxyf ausmif;aqmifopfud kaqmufvkyf&ef vsmxm;owfrSwfvk dufNyDjzpfonf/ ud k ayguf (Ouúmajr)

xef;yifrS xef;&nfxkwfvkyf&eftwGuf awmfovif;vwGif &if;qGJ? &if;axmif?jrLtk d;(ajrtk d;)? uvk dif? xef;vS D;"m;? oHwln§yf? xif;tp&S donf h ypönf;rsm;jyifqif xm;&SdMu&onf/ jymokdvwGif awmifrS ajrmufok d Y avwk dufygu xef;vkyfief;pMu&onf/ xef;awmifolwk dY\ "avhxkH;pH t& jymok dvjynf hausmf paeaeYwGif pwif vkyfief;0ifMu&onf/ xef;tzk dyifrS xef;zkdOD;xef;vsufESihf xef;vsufwk dYxGuf&S d onf/ xef;ryifoD;EkxGufcsdefwGif a,mif

xef;vsuf&Sdí toD;&if hvmum xef;rxef;vsufuk d&&S donf/xef;yifrS&&S daom xef;&nfukd ',f

tk d;wGifxnf hí rD;ESihfusKd,l&onf/ xef;&nfrjzpfcif oum&nf&í xef;&nfjzpf oG m;ygu xef;vsufcJ&&ef vufESih fvk H;,l &onf/ xef;yifrSxGufonf h xef;&nfuk d ppfNyD;aomufok H;ygu t&omcsKdonf/xef;&nfcsKduyif xef;&nfcg;wnfíaomufok H;Mu&onf/ xef;vsufuk d tacsmtMurf;ESpfrsKd;xkwfí a&mif;0,fokH;pGJMuonf/ xef;vsuftcJrS t&uf? wif;vJ &nf? oMum;tjzpfvnf; xkwfvkyfMuonf/xef;vsufcJuk dyif rkef YtrsKd;rsKd;? ,k dtrsKd;rsKd;twGuf tok H;jyKMuonf/ xef;yifjrpfuk d zkwfívnf;aumif;? jyKwfívnf;aumif;

pm;ok H;Muonf/ ,cktcsdefwGif xef;vsuf

aps;raumif;ojzih f xef;awmifolwkdY xef;uk d tenf;tusOf;om vkyfuk difvmMuonf/ xef;wuform;wk d Y tvkyfajymif;vJvkyfukdifojzih f xef;wuform;vnf;&S m;yg;vmcJ honf/ xk d Ytwl uRef;ESih fopfrmaps;tqrwef aps;wufoG m;ojzihf tdrf aqmuf&mwGif xef;yifuk dcG JíaqmufvkyfMu&onf/ xef;om;aps;vnf; aumif;vmojzih f tnma'orsm;ü xef;yif tajrmuftjrm; ckwfvSJvmMuonf/xkdYaMumif h wpfcsdefu tnma'orsm;ü

vufn§ d K;xk d;rvG Jaom xef;yiftajrmuf tjrm; wpfpwpfpaysmufuG,faeNyD jzpfonf/ aemuf 10 ESpfcefYwGif xef;awmrsm;ukefcef;NyD; aysmufuG,foGm;rnf h tvm;tvm&S daeNyDjzpfonf/ xef;wufawmifolrsm;taejzihfvnf; rdrdwk dY \xef;yifrsm;uk d umuG,fapmif ha&S muf&efvk dtyfayonf/

xef;yifwpfyifvk H;onf vlwk d YtwGuf rsm;pG mtusKd;jyKonf/ xef;&Gufuk d aypm?ZmwmzG J U? tdrftrkd;twGuf tok H;jyKonf/xef;vsufrS xef;avQmfpdwfjzmí awmif;?zsm? vufqG Jjcif;? ukvm;xk dif? pm;yG Jtjzpf

xkwfvkyfa&mif;csonf/ xef;yifpnfukd tdrfwk dif? xkwf? avQmuf? EGm;pmusif;?a&oG,f>yefrsm;tjzpf tok H;cs&onf/ yk d vQHaom xef;om;twGif;om;uk d xef;vsuf csuf&eftwGuf xif;tjzpf tok H;jyKEk dif ao;onf/

xef;yifwGif *kPfESih fpGrf;&nftjynf h&Sd\/ xef;yif\ yOöig;yg;t&omonfcsKd\ owd åat;\ 0dygu'fcsKd\/ tyif onf rl;,pfap\/ aMuuscJ\/ 0Nzd K;ap\/ okufuk dyGm;ap\/ tqDuk djzpfap\/

tm;uk djzpfap\/ xef;oD;rSnfhonfaMucJ \/ qD;okufuk dyGm;ap\/ ik dufjrnf;ap\/xef;oD;pdrf;onf qD;ovdyfuk djzpfap\/EkvQif aMuvG,f\/ tenf;i,frl;,pf ap\/ qD;0rf;ukd&Tifap\/ xef;OD;aES muf onf "mwfckepfyg;uk d yGm;ap\/ vGefpG mt&om&S donf/ acgif;ESih fyef;aygif;&nf[k todtrSwfjyKNyD; xef;OD;aESmuf(tlEk)ukd ysm;&nfESih fa&mNyD; touf&Snfaq;(&om,e) tm;wkd;aq;(0gZDu&P)twGuf tok H;jyKMu\/

toD;ck difuk d jymcsaomufu ESvk H;yl jcif; aysmufuif;\/ toD;trSnf htESpfuk d

uk d,fuk dvdrf;usHcJ haomf ta&jym;a&m*gaysmufuif;\/ tyGih fck dif jymcsaomufuonf;ajca&m*g aysmufuif;\/ vwfqwf aomxef;&nfuk d oMum;ESih faomufaomfqD;atmif ha&m*gaysmufuif;í tyGih fck dif rSxGufaom xef;&nfaomufu qD;rsm;NyD; a&zsOf;a&m*gaysmufuif;onf/ xef;&nfcg;onf onf;ajcukd ysufpD;ap\/0rf;rD;ukd awmufaponf/ EIwfuk dNrdefapwwf\/ cHwGif;uk d &Sif;ap\/ uk d,fvk H;tES H Utjym;ü aoG;usNyD; rl;apwwf\/a&maES mí rpm;tyfaom tpm;tpmrsm;rSm xef;&nfESih f0ufom;? xef;&nfESih fiSufaysmoD;? xef;vsufESihfoajyoD;wk d YjzpfMuonf/ xef;&nfykdrk dxGuf&Sd&ef xef;ckdiftn§ mwGif vdyfausmufql;ESihfwk d YuykdíxGufonf[k qkdonf/

xef;yifESih fywfoufNyD; pum;yk Hrsm;pG m&S dcJhonf/ ]]tkef ;wpf yif? xef ;wpf awm? xef ;oD;ua<u? rkd ;uaqG? xef ;oD;a<u ck d uf usD ;eif ;ckd uf? aumif ;pm;awmh xef ;yif jrpf cH&awmh xef ;oD;rI wf wkd Y}}jzpfMuonf/xk d YaMumif h vlom;wk d Y\tusKd;uk d aqmif&Guf ay;aeaom xef;ya'omyifjzpfajconf/

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf


'gaMumif h vDAmyl;toif;taeeJ Y vmr,f h&moDrS mawmh tedrf hqkH; csefyD,H vd*f0ifcGif htygt0if &v'faumif;awG jyef&zk d YtwGuf BuKdwifjyifqifrIawG 'DESpf aEG&moDrSm pwifjyKvkyf&rS mvnf; jzpfygw,f/ vDAmyl;[m NyD;cJhwJh&moDuoifcef;pmawGud k,lNyD; 'DESpf&moDrS mawmh t&if&moDuvk d trS m;rsKd;awGxyfrH rjzpf&atmifvnf; BuKd;pm;&rS m jzpfygw,f/

'gaMumifhvnf; vuf&S dtcsdefrS mawmh

vDAmyl;toif;[m upm;orm;opfac:,l a&;eJ YywfoufNyD; vsmxm;wmawGuvnf;trsm;BuD;&Sdaeygw,f/ vDAmyl;toif;taeeJY tm;opfavmif;ac:,lrIawGuawmh toif;&JUae&m aygif;pk Hukd tm;jznf h&rS mvnf; jzpfygw,f/ wd kuf ppf

vDAmyl;toif;&J U NyD;cJ hwJ h&moDuqdk;&Gm;wJh &v'fawG&,lcJh&wm[mtoif;uaexGufcG moG m;cJ hwJ h wk dufppfrS L;

qG m&ufZf&J Uae&muk d taumif;qk H;tpm;rxkd;EkdifcJ hwmaMumifhvnf; jzpfygw,f/'gaMumif h 'DESpfaEG&moDrS mawmh tvm;wl trS m;rsKd; rusL;vGefrdzk dY ta&;BuD;w,fvd k Yqk d&rS mjzpfygw,f/ 'ghtjyif toif;&JU wk dufppfrSL;pwm&pf&JU BuHhck difrIuvnf;raocsmao;wmaMumif h vDAmyl;toif;[m wkdufppfrSL;tiftm;ukd rjzpfraejznf hwif;&rS mvnf;jzpfygw,f/ 'gayr,f h

vDAmyl;toif;taeeJ Y uHaumif;wmu

cs,fvfqD;toif; refae*sm [d kaq;armf&ifndKu 2012 ckESpftwGuf zDzmurÇ mhwpfESpfwmtaumif;qH k; enf;jyqktm; rdrdr&&S dcJ hjcif;rS m urÇ mhabmvH k;tzG J UcsKyf (zDzm)\ tusif hysufjcpm;rIrsm;aMumif hjzpfaMumif; a0zefajymqd kvk dufonf/

2010jynf hESpfrS 2013ckESpftxd &D;&Jruf'&pftoif;enf;jytjzpf wm0ef,lcJ hol armf&ifnd Konf 2012 ckESpf zDzm urÇ mhwpfESpfwmtaumi f;qHk;enf;jyqktwGuf aemufqHk;qefcgwifoHk;OD;pm&if;wGif yg0ifcJhaomfvnf; EdkifiH vufa½G;piftoif; enf;jyrsm;ESif h uyÜwdefrsm;\ rJay;a½G;cs,frI&v'ft& 'kwd,qkom &&S dcJ holjzpfonf/ 2012 ckESpfzDzmurÇ mhwpfESpfwm taumif;qHk;enf;jyqkudk pydefvufa½G;piftoif;enf;jy Aifqih f'Jvfabmhpau;u &&S dcJ honf/

]]2012 ckESpf zDzmurÇ mhwpfESpfwmtaumif;qH k;enf;jyqktwGuf uRefawmf[m yxrae&m &&S dcJ hwJ h enf;jy'Jvfabmh pau;xuf rJ&mck difEIef; tenf;i,favsmhNyD; 'kwd,ae&mom &&S dcJ hw,fvk d Y yxrod&S dcJ h&ygw,f/ 'gu omrefjzpf&yfvd k Yvnf;

uRefawmfxifcJ hw,f/ 'gayr,f h rJay;rIawGud k vlod&SifMum; xkwfjyefNyD;csdefrS mawmh uRefawmh ftxifrS m;,Gif;cJ hw,f/'DxkwfjyefrItNyD;rS m Ek difiHvufa½G;piftoif;uyÜwdefwpfOD;jzpfNyD; uRefawmf h&J U upm;orm;a[mif;wpfOD;u ol[m'DqktwGuf uRefawmf hud k rJay;cJ hayr,f h ajymif;vJrIawGjzpfNyD; ol Y&JU rJay;rI[m tjcm;enf;jywpfOD;qD a&muf&S d aew,fvd k Y uRefawmh fud k qufoG,fajymqd kcJ hw,f/ aemufrdepftenf;i,ftMumrS myJ Ed kifiHtoif; enf;jywpfOD;jzpfwJ h uRefawmf h&J U ay:wl*Dvlrsd K;rdwfaqGwpfOD;uvnf; ol[m uRefawmf hud k rJay;cJ hayr,f h ol Y&J U rJ[m tjcm;wpfOD;qDa&muf&Sdaewmudk r,HkMunfEkdifatmifjzpfcJ h&w,fvkdY ajymcJhygw,f/ aemufNyD; tjcm;Ek difiHtoif; enf;jywpfOD;uvnf; ol Y&J U rJay;rI ajymif;vJcHvd kuf&w,fvkd Y ajymcJhygw,f/ 'DrJawGud k b,folajymif;vJvd kufwmvJ/abmvH k;tzG J UcsKyfawG uvm;? zDzmuvm;/ b,folajymif;vJvd kufwmygvJ/ 'gayr,f h 'Djzpf&yfawGuawmh jzpfysufcJ hNyD;ygNyD}}[k refae*smarmf&ifnd Ku ajymoG m;onf/ armf&ifnd Konf zDzmurÇ mhwpf ESpfwmtaumif;qH k;enf;jyqktm;tifwmrDveftoif;ud k wm0ef,lpOfu &&S dcJhzl;oljzpfonf/

y&DrD,mvd*frSm ajcpGrf;jyupm;aewJh wd kufppfrS L;aumif;awGuk d tvG,fwul ac:,lEk difzk d Y tajctaeawG&S daevd k Y jzpf ygw,f/ tcktcsdefrS mawmh befav

toif;wk dufppfrS L; 'ifeDtif hpfud k ac:,lzk d Y twGuf oabmwlnDrI&&Sdxm;NyD jzpf ygw,f/ befavtoif;taeeJ Y wef;qif;oGm;&ayr,fh olY&JUajcpGrf;awGaMumifh qk dpD'ufpf? pyg;toif;tygt0if Oa&mytoif;awG&JU pdwf0ifpm;jcif; cHae&wJh olvnf;jzpfygw,f/ vuf&SdtcsdefrSmvDAmyl;toif;taeeJ Yac: ,lzk d YtwGuf pdwf0ifpm;aeNyD; owif;awGxGufaewJh wkdufppfrSL;awGvnf; &Sdygw,f/ olwkdY uawmh ADvmwk dufppfrS L; befwDuDeJ Y *sLAif wyfwd kufppfrSL;wDAufZfwk d YyJjzpfygw,f/ uGif ;v,f

'DESpf&moDukefrSm vDAmyl;toif;&JUjy,k*fwpfckvkdYqdkEkdifwJh *s&wfxGufcGmoG m;jcif;[m vDAmyl;toif;&J U uGif;v,f twGufawmh vSpf[mrIjzpfoG m;wmuawmhtrSefygyJ/ 'gayr,f h ol Y&J Uae&mrSmawmh [ef'gqef[m taumif;qkH; tpm;xk d;0ifa&mufEkdifzk d Y &S dygw,f/ 'gayr,f h vDAmyl;toif;&J U uGif;v,fyk dif;uk dawmh tm;jznfhrIawG vkyfaqmifzkdYuawmh vkdtyfaeao;wmuawmhtrSefyJ jzpfygw,f/ 'ghtjyif vDAmyl;toif;&JUuGif;v,fwkdufppfyk dif;rS m taumif;qkH; ajcpGrf;jyaewJh pwmvif;&JUtem*wfuvnf; vIyfcwfrIawG&Sdaewmuk dawG U&ygw,f/ 'gaMumif hvnf; pwm;vif;om vDyl;toif;uae xGufcG moG m;cJhr,fqd k&if vDAmyl;toif;&J U uGif;v,f [m t"du tm;jznf hac:,l&r,f h taetxm;rSm &S doG m;rS mvnf; jzpfygw,f/vDAmyl;toif;[m vuf&SdtcsdefrSmawmh

uGif;v,fyk dif;uk d tm;jznf hzk d YtwGuf refpD;wD; uGif;v,fupm;orm; *sdef;rDvfemud k ac:,lzk d YypfrSwfxm;aeygw,f/ rDem[mNyD;cJhwJh&moDu refpD;wD;rSm 18 yJGomyg0ifupm;cGif h&&SdcJ hayr,fh *k d;&atmif yHhyk d;Ek difrIrS m ckepfBudrf&S dcJ hNyD; ig;*k d;&&S d atmif pGrf;aqmifay;EkdifcJ hwJholvnf;jzpfygw,f/ 'ghtjyifvDAmyl;toif;taeeJ Y ac:,lzkd Ypdwf0ifpm;aewJ h uGif;v,fupm;orm;awGuawmh *sLAifwyfpftoif;uGif;v,fupm;orm; yD,mvkdeJ Y tifwmrDveftoif; v li,fupm;orm; uk dAmpD wk d YyJ jzpfygw,f/ cH ppf

NyD;cJ hwJ h&moD&J U &v'fawGuk d Munf hr,f qdk&ifawmh vDAmyl;toif;twGuf r&Sd rjzpftiftm;jznf hwif;&rSmuawmh cHppf

ykdif;yJjzpfygw,f/ toif;&J U A[k dcHppf

ykdif;rSm pumw,feJY qmckdwkdY &SdaewmaMumif h tJ'Dae&mtwGuf upm;orm;opfac:,lzk d Y rvk dtyfayr,f h *vif;*Refqif upm;wJ h nmaemufcHae&mtwGufawmh

upm;orm;opfac:,l&rS m jzpfygw,f/vuf&SdtcsdefrSm vDAmyl;toif;taeeJYrsufpdusaewJh cHppfrS L;uawmh aqmuf orfwefvli,f upm;orm; emoef uvk dif;yJ jzpfygw,f/ NyD;cJ hwJ h &moDawGuemoefuvk dif;&J U aqmuforfweftoif;rS m pGrf;aqmifxm;rIawGuk d Munf hr,fqdk&ifawmh tm;&p&m aumif;vSwJ hupm;orm;wpfOD;vnf; jzpfygw,f/'gaMumifhvnf; vDAmyl;toif;taeeJY uvkdif;uk dom ac:,lEkdifcJ hr,fqd k&ifawmhtoif;&J U atmifjrifrI vrf;aMumif;ay:ud k avQmufvSrf;wJ h ae&mrS mawmh taxmuf tuljzpfrS m taocsmyJjzpfygw,f/ *kd ;orm;

vDAmyl;toif;[m NyD;cJ hwJ h Zefe0g&Daps;uGufu *k d;orm;rpfEk dvuf ac:,lcJ h ygw,f/ 'gayr,f h rpfEk dvuf[m toif;&J Ut"duta&;BuD;wJhyJ GawGrS m trSm;awG vkyfcJhwmukd awGU&ygw,f/ 'gayr,fh NyD;cJ hwJh &moDrS m rpfEkdvuf[m *kd;ray;&a&;twGuf 13 Budrf wk difulnDay;Ek difcJ h wmuk dawmh awG U&ygw,f/ 'gayr,f hvDAmyl;toif;[m ykdrkdaumif;rGefwJh *k d;orm; wpfOD; vk dtyfwmuawmhtrSefyJ jzpfygw,f/

'gaMumif hvnf; vDAmyl;toif;[mupm;orm;opfawG ac:,lzk d Y b@maiG tiftm;awmif hwif;rI&S dzk d YtwGuf upm;orm;tenf;i,fukd a&mif;xkwfoGm;&rSmvnf;jzpfygw,f/ 'gaMumif h b,f upm;orm;awGukd a&mif;xkwfrvJvdkUqdk&ifvnf; acgif;aemufavmufatmif

pOf;pm;p&mrvd kygbl;/ bmjzpfvk d Y vJqd k&ifNyD;cJ hwJ h &moDu toif;rS mupm;cJ hwJ h upm;orm;awGuk d Munf h½k HeJ Y b,fupm;orm;[mtoif;uae z,f&S m;oif hw,f qd kwmu todomBuD; jzpfaevk d Yyg/Oyrmtm;jzifh bmavmhw,fvD? uGif;v,fykdif;rSm tDrm&Duefwdk YyJjzpfygw,f/'grSvnf;toif;&JU b@maiG[m yk drk dawmif hwif;rI&S dvmrS m jzpfygw,f/

'gaMumifhvnf; vDAmyl;toif;taeeJ Y vmr,f h&moDrS m atmifjrifrI awG&&S dzk d YtwGuf 'DESpfaEG&moDrS m toif;&J U ae&maygif;pk HtwGuf tiftm;jznf h wif;ay;zk d Y[m rjzpfrae vk dtyfaeygw,f/'gaMumif hvnf; aEG&moDeJ Ytwl vDAmyl;toif; vIyfcwfvmr,f h aEG&moDc&D;Murf;uk dawmh qufvufapmif hMunfh&rSm

jzpfygw,f/ /

&if ck ef pd wf vIyf &Sm;cJ h&wJ h y&D rD ,mvd *f &moD uvnf ; NyD ;qkH ;cJh NyD/ 2013-14&moD u pd wf vIyf &Sm;NyD ; auseyf rI awG tjynf h t0&&Sd cJh &wJh vDAmyl;toif ;u NyD;cJh wJ h&moD uawmh vlwd kif ;twG uf pd wf ysuf p&mawG tjynf heJY jzpf aecJhygw,f/ 'gaMumif hvnf ; NyD ;cJ hwJh aEG &moDu upm;orm; jznf h wif ;rI eJY ywf ouf NyD; ref ae*sma&mf *smukd uG ,f &mwpf rsKd ; a&S Uwif wpf oG ,f a0zef rI awG vnf ; &S d vmcJ h ygw,f/ 'D xuf qk d ;wmu toif ;&J U ykd if &S if ukd ,f wd k if uawmif a&mf *smtaeeJY upm;orm;opf ac:,l rI awG jyKvkyf r,f qd k&if toif ;&JU bkwf tzJG UeJ Y n§ d EI d if ;rIawG vkyf &r,f qd kNyD; &mZoHawG ay;xm;wmukd vnf ; Mum;od ae&ygw,f/

8/21/2019 mal 12.6.15.pdf


tqkdyg Nyd KifyG JrSm Nyd KifyG J0iftoif;aygif; 12toif;ud k av;oif;oH k;tkyfpkcG Jjcm;xm;NyD; tkyfpkwpfckcsif;pDrS m tkyfpkyxreJ U 'kwd,&wJ h ESpfoif;qDuk d uG mwm;zk dife,ftqif h wk duf½k dufwufcGif hjyKrS mjzpfNyD;tkyfpkwwd,&wJ h oH k;oif;teufuawmh taumif;qH k;ESpfoif;ud k a&G;xkwfum uG mwm;tqif h wufa&muf cGifhjyKoG m;rS mjzpfygw,f/ txl;ojzif h 'DNyd KifyG JrS mNyd KifyG J0iftoif;awGtaeeJ U tkyfpkwGif;rS m trSwfwl aevQif *k d;uG mjcm;csufeJ U qHk;jzwfwJhpepfud k usif hoHk;oG m;rS mjzpfovk d uG mwm;zk dife,fupvk dY 'DNyd KifyG J&J U½IH;xGuftqifhyG JpOfawGrS mvnf; rdepf 90 eJ U tEk dift½I H; tajzray:cJ h&if tcsdefyk dqufupm;cGif hjyKrS mr[kwfbJ y,fe,fwDtqH k;tjzwfudk wk duf½k dufuef

oGif;,loG m;rS mjzpfygw,f/ 'gayr,f h 'DNyd KifyG J&J U Ak dvfvkyG J rS mawmh rdepf 90 twGif; tEk dift½I H;tajzray:cJ h&if tcsdefykd rdepf 30 udk ,SOfNyd Kifupm;oG m;rS mjzpfNyD;tqk dyg tcsdefyk drS m tEk dift½I H; tajzray:rSomy,fe,fwDtqH k;tjzwfcH,lr,f h pnf;rsOf;ud k usif hoH k;oG m;rS mjzpfygw,f/

wu,fawmh 'DNydKifyG Jud k pwifusif;ycJ hwm[m1916 ckESpfujzpfNyD; oufwrf;t& 'DNyd KifyG J[m ESpfaygif; 99ESpfwdwd&S daecJ hNyDjzpfygw,f/ 'DNyd KifyG Jud k pwif usif;ycJ hwkef;u tm*sifwD;em;Ek difiHrS m usif;ycJ hwmjzpfNyD; tJ'DNyd KifyG JrS mawmh O½ka*G;[m tdrf&Siftm*sifwD;em;udk tEkdif&AkdvfpGJzl;ygw,f/ 'gaMumifh O½ka*G;[m'DNyd KifyG Jork dif;wpfavQmufrS m yxrqH k; csefyD,Htoif;tjzpf rSwfwrf;0ifaeovk d tatmifjrifqH k; toif;

tjzpf &yfwnfaewJ htoif;jzpfygw,f/ txl;ojzifh O½ka*G;[m aemufqH k;usif;ycJ hwJ h 2011 Nyd KifyG JrS m yD½l;ud k tEk dif&NyD; Ak dvfpG JEkdifcJ hwmaMumifh 'DNyd KifyG J&J U csefyD,Hqkzvm;ud k 15 Budrfajrmuf odrf;yk dufEk difcJ hum 'DNyd KifyG J &J tatmifjrifqH;toif;tjzpf &yfwnfom;EdifcJ

uawmh xl;jcm;rIvk d Yqk dEk difygw,f/ 'gayr,f h yxrOD;qH k;tBudrf tm*sifwD;em;ajray:pwifusif;ycJhwkef;uawmh 'DNyd KifyG J&J Utrnfud k awmiftar&du csefyD,H&Spf Nyd KifyJGtjzpfac:wGifapcJhwmjzpfNyD; tqkdygtrnfeJU1967 ckESpf Nyd KifyG Jtxd usif;ycJ hum tJ'DaemufrS mawmh Nyd KifyGJudk &SpfESpfMum &yfem;cJhNyD; jyefvnfusif;ywJ h 1975 ckESpfNyd KifyG JrS mawmh vuf&S dtrnfjzpfwJh uk dygtar&duzvm;Nyd KifyG Jqk dwJhemrnfeJ U usif;ycJ hwmjzpf ygw,f/

'gayr,f h tJ'Dwkef;uawmh tdrf&SifEkdifiH&,fvkd Y owfowfrSwfrSwfxm;&S djcif;r&S dcJ hbJ awmiftar&dua'owGif;rS m vSnf hvnf,SOfNyd Kifupm;apcJ hum emrnf opfeJ Uusif;ywJ hpwkw¬ajrmuf Nyd KifyG Ja&mufrSom

tdrf&SifEk difiHud k owfrSwfNyD; Nyd KifyG Jusif;ycJ hwmjzpfwJ htjyif tJ'Dvk demrnfopfeJ U usif;ywJ h NydKifyG Judkvnf;yxrqHk;tBudrf tdrf&SiftjzpfvufcHusif;ycGifh &cJ h wmuvnf; tm*sifwD;em;Ek difiHomjzpfaecJ hovk d tJ'D1987 ckESpf NydKifyG JrS m Ak dvfpG JcJ hwmuvnf; yxrqH k;tBudrftjzpf tm*sifwD;em;EkdifiHrSm usif;ycJhwJh Nyd KifyG JrS m Ak dvfpG JcJ hwJ h O½ka*G;jzpfaewmuvnf; 'DNyd KifyJ G&J Uxl;jcm;rIvkd Y qk dEkdifygw,f/

txl;ojzif h O½ka*G;[m tm*sifwD;em;ajray:rS musif;ycJ hwJ h 'Dud kygtar&duzvm;Nyd KifyG JawGrS m oH k;Budrf Ak dvfpG JEk difcJhwJ htpOftvmud k a&;xk d;xm;Ek difwJ htoif;jzpfygw,f/ 'ghtjyif O½ka*G;[m 'DNyd KifyG JrS m csefyD,Hqkzvm;ud k atmifatmifjrifjrifumuG,fEk difcJ hzl;wJ h tpOftvmawGvnf; &S dcJ hNyD; 1916 eJ Y 1917/ 1923 eJ Y

1924/ 1983eJ U 1987wk d YrS m O½ka*G;[m ESpfBudrfquf Ak dvfpG JEk difcJ hwmjzpfovk d 'Dud kygtar&duzvm; Nyd KifyG Jud k csDvDEkdifiHrS m ajcmufBudrfusif;ycJ h&mrS mvnf; O½ka*G;[m ESpfBudrfAk dvfpG Jzl;wJ htpOftvmaumif;ud k yk difqk dif xm;ygw,f/

csD vDEkd if iH u td rf &S if tjzpf vuf cH usif ;yr,f h 2015 ukd ygtar&d uzvm;Nyd Kif yG Jud k ZGef v 12 &uf aeY eHeuf ykd if ;rSm pwif usif ;yjyKvkyf aeNyD jzpf ygw,f/ 'DNyd Kif yGJrS m td rf &Sif csD vDtygt0if b&mZD ;? tm*sif wD;em;? O½ka*G ;? yg&ma*G ;? ukd vHbD,m? Aif eDZGJvm;? bkd vDAD ;,m;? yD ½l;? tDauG a'gwkd Yvkd awmif tar&d ua'otwG if ;u toif ;awG tjyif {nf h onf toif ;awG tjzpf ruúqDud keJU * sarumwkd Yu yg0if ,S Of Nyd Kif upm;oGm;MurS m

jzpf ygw,f/

vmrSmjzpfovkd tm*sifwD;em;[m csDvDajray:rSmusif;ycJ hwJ h Nyd KifyG JawGrS mvnf; Ak dvfpG JcJ hzl;wJ htpOftvmawG&S dcJ hygw,f/

tm*sifwD;em;taeeJ U csDvDajray:rS m 'Duk dygtar&duzvm;ud k t&ifu ajcmufBudrfusif;ycJ h&rS mav;BudrfwdwdAkdvfpGJEkdifcJ hovk d 'DNydKifyGJtwGufvnf;[D*ltif? rufqD? wDAufZf? t*l½k d? vmAufZD? rma&S,mEk d? 'Drm&D,m? yufpwk d&Dwk dY xdyfwef;upm;orm;awGudkyg ac:,lxm;wmaMumif h Nyd KifyG J0if 12 oif;teuf tawmif hwif;qH k;toif;tjzpf wnf&SdaewmaMumif h 'DNyd KifyGJrS m tm*sifwD;em;udk O½ka*G;&J U t"duNydKifbuftoif;tjzpf ,lqvufcHxm;cJhMuwm

jzpfygw,f/ 'gayr,f h avhvmolawG[m 'DNyd KifyG JrS mtm*sifwD;em;tjyif apmif hMunf h&r,f h tjcm;toif;awGvnf;&Sdaeygao;w,fvdkY aumufcsufpGJvufcH ,H kMunfMuygw,f/

txl;ojzifh 'DNyd KifyG JrS m {nf honftoif;awGud k 1993 ckESpfuae pwifzdwfac:,SOfNyd KifapcJ hwmjzpfNyD; 'DNyd KifyG Jtxd aumfpwm&Dum? [Gef'l;&yfpf? *sarum?*syef? ruúqDud k? tar&duefwk d Y Nyd KifyG J0ifcJ hzl;um tqk dygtoif;awGteuf tar&duefu1995Nyd KifyG JrS m pwkw¬?[Gef'l;&yfpfu 2011 ckESpfrS m wwd,eJ U ruúqDud ku1993? 2001 wk d YrS m 'kwd,&&S dcJ hwmaMumif h 'D{nf honf toif;awG&JU ½kef;ueftm;ud k avQmhwGufvk d Yr&bl;vk d Yvnf; qk dMuygw,f/

'ghtjyif 'DNyd KifyG J[m tdrf&Siftoif;awG[mvnf;csefyD,Hqk&,lcJ hMuzl;wJhtpOftvmawGvnf; &S daeyg

w,f/ bkdvDAD;,m;? yD½l;wkd Yvkd toif; awGutp'DNyd KifyG Jud k tdrf&Siftjzpf vufcHusif;ycGif h&cJ hpOfrS mcsefyD,Hqkzvm;awGud k qGwfcl;&,lcJ hMuzl;ovk d 'D Nyd KifyG JrS m tdrf&Siftoif;awG[m 18 Budrfwdwd Ak dvfpG JEk difcJhMuzl;ygw,f/ 'gaMumif h 'DNydKifyG JrS m qef;csufZf?AD'Jvf? rD'Jvfwk d Yvk d upm;orm;aumif;awGud k tajcjyKvmr,f h tdrf&SifcsDvDud kvnf; avQmhwGufvk d Y r&Ek difbl;vk d Y taumuft,lvkyf vufcH,H kMunfMuygw,f/

'ghtjyif 'Dawmiftar&du&J U toif;BuD; b&mZD;[mvnf; arhxm;vkd Y&rS mr[kwfygbl;/ b&mZD;[murÇ mhzvm;Nyd KifyG JrS m *smreDud k *k d;jywf½I H;cJ h &wmaMumif h usqif;cJh&wJ h*kPfodu© mud k jyefNyD;q,f,lEk difzkd Y Bud K;pm;vmrSmjzpfovkd aerm? 0DvD,H? uGefwif[k d?vl;0pfZf? aq;vfAm;wk d Yvkd upm;orm;aumif;awG

tjyif a&mfbifnd Kvk d 0g&if hupm;orm;BuD;yg jyefvnfac:,lxm;um ajcprf;yGJawGvnf; &v'faumif;aeygw,f/ 'gaMumif h b&mZD;[mvnf; O½ka*G;? tm*sif wD;em;? csDvDwk d Yenf;wl csefyD,Hqkud k pdefac:vmEk difrS maocsmovk d z,fumtk d? *sdrf;pf½k d'&D*GufZfwk d Yvk d upm;orm;aumif;awGyg0ifvmr,f h ukdvHbD,muvnf;toif;aumif; wpfoif;jzpfaewmaMumifh 'Dukdygtar&duzvm;[mawmiftar&du abmvH k;orm;awG&J U yifuk dyg&rD&if hoefwJ hajcpGrf;awGeJ Ytwl pdwf0ifpm;zkd Yaumif;aewmaMumif h tBudwfte,f&S dvmrS maocsmaew,fvk d YyJ qk dcsifrdygw,f/ /

cJ hayr,f h umAmeD? *sKdeoef ½k d'&D*Gwfpf? c&pö wD,ef½k d'&D*Gwfpf? *k d'if? yD&D,mwk d Yvk d upm;orm;awG yg0ifvmwmaMumif hvnf; O½ka*G;&J Utaetxm;[mapmif hMunf hcsifp&m jzpfaeygw,f/ 'gayr,f huRrf;usif olwk dif;uvnf; O½ka*G;taeeJ U b,favmufyJ jynf hpH k rI&S d&S d/ b,favmufyJ tpOftvmawG aumif;aumif;tm*sifwD;em;ud kvnf; arhxm;vk dY r&Ek difygbl;vk d Y taumuft,lvkyfMuygw,f/

txl;ojzifh tm*sifwD;em;[m 'DNydKifyGJrSmcsefyD,Hqkzvm;ud k 14 Budrf odrf;yk dufxm;Ek difumwu,fvk d Y 'DwpfBudrfom atmifyG JcHEk difcJ h&if O½ka*G;eJ Y pHcsdefcsif;wlnDoGm;rSmvnf; jzpfygw,f/ 'ghtjyif tm*sifwD;em;[m 'DNyd KifyG JrSm 'kwd, 12 Budrf &&S dcJhNyD;

'kwd,qk&,lEk difrIrS m O½ka*G;xuf ajcmufBudrfwdwd tom&xm;ygw,f/ 'gaMumifh tm*sifwD;em;omcsefyD,H jzpfrIrSm O½ka*G;eJ Y wlnDcJ hvQif 'kwd,&&S drI tom&xm;wmrkdY Nyd KifyGJrSm tatmifjrifqHk;toif;tjzpf &yfwnfoG m;Ek difrS mvnf; jzpfwmaMumif h tm*sifwD;em;[m 'DNyd KifyG JrS m AkdvfpG Jzk dYtxd &nfrSef;Bud K;pm;vmrS maocsmaeygw,f/ 'ghtjyif tm*sif wD;em;[m 'DNydKifyG JrS m 1993 ckESpfu Ak dvfpG JcJhNyD;wJ h aemuf Nyd KifyGJt&yf&yfrS m b,fcsefyD,Hqkzvm;ud krS &,lEkdifcJ hjcif; r&S dwmaMumifhvnf; tm;pk dufBud K;pm;

mal 12.6.15.pdf

Documents

Transcript of mal 12.6.15.pdf