mal 12.8.15.pdf

8/20/2019 mal 12.8.15.pdf

1/40

Established in 1914

Myanma Alinn Daily 1377 ckES pf? 'kwd ,0gqd kvjynf h ausmf 12 &uf 2015 ckESpf? Mo*kwf 12 &uf? Ak'¨[l;aeY? twGJ 54

? trSwf 311

uav; Mo*kwf 11oeyfcg;ud k cyfyspfyspfazsmfxm;onfh ta&mif&Sdaom &T HUEGHrsm;u

pd konf hae&mwGifpd k? tay:,Hajcmufonf hae&mu ajcmufjzif h &S daeonfud k trIrxm;bJ ykqd k;yd kif;ud k0wfqifxm;onf h OD;armifarmifu cg;v,ftxd epfjrKyfaeonf h&TH UEG HxJwGif wpfpk Hwpf&mud k BudK;pm;&S mazGaeonf/

]]awmfygawmhawmfa&? tckavmuf&S d jrpfomjrpfwifrubl;? csif;wGif;a&m? {&myg b*Fvm;yifv,fxJ arsmavmufa&maygh}}[k rdef;r\atmfajymoHud kvnf; rMum;oa,mifjyKonf/ ol&S mazGaeonfrS m rd k;rusrD av;wifrS 0,f,lxm;onf h vTtopfpufpufav;ud kyif olwd k Yrdom;pk twGuf u,fq,fa&;&&S dxm;onf h pmrsufESm 5 aumf vH 1 n

owif ;aqmif ;yg; cif &wem

"mwf ykH-arOD;rd k;

pmrsufESm-3

rsKd ;omxuf \aqmif ;yg;

pmrsuf ESm-12

pmrsuf ESm-6

8/20/2019 mal 12.8.15.pdf

2/40

Ak'¨[l ;? Mo*kwf 12? 2015

Established in 1914

pmwnf;rS L;csKyf - atmifEk difOD; pmwnf;rS L; - 0if;a&T pmwnf; - xdefvif;? jrif hpd k;? Munf0if;? 0if;ausmf owif;axmufrSL; - jrif haqG xkwfa0jcif;trSwf - (01093) yH kES dyfjcif;trSwf - (00877) aMumfjim - 01-545834 ? 01- 559118

Fax 01-546221? 067-36148jzefYcsd - 01-544317? Fax- 01-8604546

Myanma Alinn Daily

wpf OD;uwpf OD;tay: oem;jcif ;? Muif emjcif ;wnf ;

[laom taMumif ;w&m;wkd Yonf ud k,f csif ;pmw&m;\

tajccH Zmpf jrpf yif jzpf \/ þavmuü ab;'k u© a&muf Muol taygif;wd kYtm; tod ÓPf &Sd aom vlom;rsm;jzpfMuonf h

tavsmuf oem;Muif emwwf Muonf/ pmemwwf Muonf/

þonf yif vQif ud k,f csif ;pmw&m;jzpf \/ ukd ,f csif ;pm

w&m;jzif h tcsif ;csif ;½d kif ;yif ; ulnD Muavh&Sd onf/

vlom;tcsif ;csif ; ab;'ku©a&muf aeMuol rsm;tm;

ukd ,f csif ;pmpd wf jzif h az;rulnDMujcif ;onf aumif ;aom

tavhtxwpf&yfyifjzpf\/ aeYpOfESihftr Q owif;pm?

½kyf jrif oHMum;wkd Yü jrif awG Uae&aoma&ab; tEÅ&m,f ESihf

&if qd kif ae&aom jynf ol taygif ;wd kY \b0ud k pmemoem;rd \/

igwkd Y rd om;pkonf olwkd Y rd om;pkuJ h okd Y ab;tEÅ&m,f BuH KawG U

cJ h &aomf igwkd Y rnf ok d Y aeMurnf enf ;[k pmemaxmuf xm;rd \/

ukd ,f csif ;pmrd \/

vGef cJhaom ZG ef? Zlvd kif vrsm;twGif ; jrefrmEd kifiH

t0ef ; rd k;tquf rjywf &G moG ef ;cJ h í wkd if ;a'oBuD;ES ihf jynf e,f

11 ckwd kY ü vl OD ;a&wpf oef ;ausmf wd kY onf a&ab;'ku©BuH KawG U

cJh &onf/ trsm;pkrSm ud k,f vGwf ½kef ;ajy;cJ hMu&onf/ ypö nf ;

ypö ,rsm;tm;vHk;qHk;½HI;cJhMu&onf/ pm;a&;? aomuf a&;?

aea&;? xd kif a&;tppt&m&m'ku©rsm;ESihf &if qkd if Mu&onf/

rd td kztd krsm;ESih f uav;rsm;tygt0if ab;'ku©ES ihf &if qd kif

Mu&ukef \/ u,f q,f a&;tvSrf ;a0;aomaus;&Gmrsm;wGif

a&yif aomuf p&mr&Sd jzpf Mu&onf/ aemuf ykd if ;rS ta&;ay:

u,f q,f a&;tul tnDrsm; &&S d vmjcif ;jzpf onf/

xd kY aMumif h vnf ; jynf ol taygif ;wd kY u rd rd wd kYwwf pG rf ;

oa&GU ay;urf ;vSL'gef ;Muukef \/ usyf od ef ;&maxmif csDí

vSL'gef;Muolrsm;&Sdovdk rd rdwdkYacR;ESJ pmjzif h wwfpGrf; oa&GUvSL'gef ;ol rsm;vnf ; trsm;tjym;yif &Sd onf/ vli,f

vl&G ,f av;rsm;u wpf vrf ;0if wpf vrf ;xG uf tvS LcH ay;Mu

onf uk d vnf ; awG U&onf/ ½k yf &S if ES ih f *D w? obif tp&S d ojzih f

tEk ynm&S if rsm;uvnf ; wwf pG rf ;oa&G U tvS LaiG ES ih f ypö nf ;rsm;

aumuf cH í vS L'gef ;ay;Muonf ukd vnf ; awGU&onf/ ½kyf oH

rD'D,mtz GJUtpnf;r sm;? wpfOD;csi f ;vSL'ge f;olrsm;? tzGJU

tpnf ;rsm;tvd kuf vSL'gef ;rIrsm; trsm;tjym;yif awGUjrif

Mum;od ae&onf/

vSL'gef ;rI wpf ckonf aiG aMu;Opömjynf hpHkjcif ;? rjynf h

pH kjcif ;? qif ;&Jjcif ;? csrf ;omjcif ;ESih f rouf qkd if yg/ o'¨g

w&m;onf omvQif tajccH jzpf ygonf/ rd rd wd kY wwf pG rf ;oa&G U

ul nDEd kif ygonf/ aiGtm;omru vkyf tm;jzif hvnf ;ul nD

Ed k if ygao;onf/ vk yf tm;jzif h ul nD jcif ;onf yif vQif y&[d w ukodkvftvkyfjzpfí vSL'gef;rIE Sihf twlwlyifjzpf ygonf/

okd Yjzpf í ukd ,f csif ;pmw&m;jzif h az;rulnD vkyf ukd if oGm;Mu

rnfqkd vQif tcuftcJrsm;ud k ausmf vT m;Ekdif Murnfjzpf yg

aMumif ;/ /

&ef ukef Mo*kwf 11wdkif;a'oBuD;ESih f jynfe,f

toD;oD;&Sd a&ab;oif ha'orsm;wGif tajccHpm;aomufukefypönf;rsm;ud k oif hwif haom aps;EIef;rsm;

jzif h 0,f,lpm;ok H;Ek difapa&; n§ dEI dif;tpnf;ta0;ud k Mo*kwf 10 &uf eHeuf 10 em&Du ukefonf̂ pufrI toif;csKyf wwd,xyftpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/ (tay:ykH)

tqd kyg tpnf;ta0;od k Y

ukefonf̂ pufrItoif;csKyf Ouú|OD;0if;atmif? pD;yG m;a&;ESif hul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme tNrJwrf;twGif;0ef OD;wdk;atmifjrif h?ukefonf̂ pufrI toif;csKyfESih f

oufqd kif&m nDaemiftoif;rsm;rS wm0ef&S dolrsm; wufa&mufcJ hMuonf/

tpnf;ta0;wGif a&ab;oif h jynfolrsm; pm;0wfaea&;twGuftajccHpm;aomufukef aps;EIef;

wnfNidrfrI&S dapa&;? qufpyfvkyfief;rsm;ud k vufawG Uusus aqmif&Guf Ek difa&;? yk*¾vduu@rsm;taejzif h jrefrmEk difiH qefpyg;toif;csKyfrS jrefrmEk difiH&S d a&ab;oif ha'o

aygif; 19 ckwGif qefaps;EIef;wnfNidrfrI&S dap&ef oif hwif hrQwaomaps;EIef;jzih f vufum;jzef Ua0Edkifa&;? qDvkyfief;&Sifrsm;toif;?yJrsKd;pk HESif h ESrf;ukefonfrsm;toif;ESih f qm;vkyfief;&Sifrsm; toif;wd k Y

uvnf; yJ? qD? qm;ESih f tajccH pm;aomufukefwdkYudk tqdkygae&mrsm;rSwpfqif h vufum;

jzefYa0oGm;a&;wd kYESif h ywfoufín§ dEIdif;aqG;aEG;cJh MuaMumif; od&onf/

xd k Ytjyif wd kif;a'oBuD;ESih fjynfe,frsm;rS pD;yG m;a&;ESih ful;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme? taxG axGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme?ukefonf^ pufrItoif;csKyfESif h nDaemiftoif;rsm; yl;aygif;umaumfrwDwpf&yfzG J Upnf;í vufvD pepfjzif h 0,f,lvd kolrsm;tm;jyefvnfjzefYa0ay;Ek dif&ef aqmif &GufoG m;Ed kifa&;? a&ab;oif ha'orsm;od kY yd kYaqmifrnf h pm;aomufukefypönf;rsm;tm; yifv,furf;½k d;wef; a&aMumif;toif;ESih f ukef

aowå mwifarmfawmf,mOftoif;rsm;rS aps;EIef;oufompG m o,f,l yd k YaqmifEk difapa&; tpDtpOfrsm;aqmif&GufoG m;Ed kifa&;wd k Yud k quf vufaqG;aEG;cJ hMuaMumif; od&onf/ (jref rmhtvif ;)

aejynf awmf Mo*kwf 11jrefrmEdkifiH a&eHESifhobm0

"mwfaiG U0efaqmifrItoif;(MO-GSS)rS a&ab;oif hjynfolrsm;od k Y axmufyHhulnD&eftwGuf tvSLaiGusyf odef; 150 ESif h tar

&duefa':vm 400 ay;tyf jcif;tcrf;tem;udk Mo*kwf 10&uf eHeuf 10 em&Du pGrf;tif 0efBuD;Xme ½H k;trSwf(6) tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m pGrf;tif 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;jrif haZmf

wufa&mufonf/pGrf;tif0efBuD;XmeESif h tusKd;

wlyl;aygif;aqmif&Gufvsuf&SdaomjynfwGif;? jynfyukrÜPDrsm;ua&ab;oif ha'o&S d jynfolrsm;od k Y tvS LaiGrsm;ESif h axmufyH hypönf;

rsm; wd kuf½d kufvSL'gef;vsuf&S dNyD;,aeYtxd pGrf;tif0efBuD;XmeESif h ukrÜPDtoif;tzG J U 39 ckrS ,ckvSL'gef;rItygt0if pkpkaygif;aiGusyf oH k;&m&Spfq,f h ig;odef;oH k;aomif;ESih f tar&duefa':vm400 vS L'gef;cJ hNyD;jzpfaMumif; od&onf/

(owif ;pOf )

8/20/2019 mal 12.8.15.pdf

3/40

Ak'¨[l;? Mo*kwf 12? 2015

aejynf awmf Mo*kwf 11

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf Ed kifiHawmf or®w OD;odef;pdefonf 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;?

jynfaxmifpk0efBuD; OD;jrif hvI dif? OD;tkef;jrif h? a'gufwmuHaZmf? wm0ef&Sdolrsm;ESifhtwl ,aeY eHeuf 7em&DwGif aejynfawmf&S d awmifolynmay; {u 500pHjypd kufcif; od kavS mif½k Hrsm;ü a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf jynfaxmifpktpd k;&tzGJ UESif h 4TV aEG;axG;aomurf;vufrsm;tpDtpOfwd k YrS axmufyH hvS L'gef;rnf h jyefvnfxlaxmifa&;qdkif&m taxmuftuljyKypönf;rsm; pkpnf;xm;&S drItm; Munf h½Ippfaq;onf/ (,myHk)

tqdkyg ay;ydkYvSL'gef;oGm;rnfhypönf;rsm;rSmjynfaxmifpktpd k;&tzGJ UrS tdrfok H;ypönf; 36 rsKd;ygyvwfpwpfyk H;BuD; 5000? 4TVaEG;axG;aomurf;vuf rsm;tpDtpOfrS tdrfok H;ypönf; 33 rsd K;yg yvwfpwpf yk H;BuD; 1000? tdrfok H;ypönf; 19 rsKd;yg yvwfpwpfyk H;

tao; 1000 ESif h wpfvDwm0if a&oef Ybl; ajcmufbl;yg uwf 400 wdk Yjzpf&m ¤if;ypönf;rsm;ud k csif;jynfe,f [m;cg;Nrd KU? ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uav;Nrd KUESif h wrl;Nrd KU? {&m0wDwd kif;a'oBuD; t*FylNrd KU?&cdkifjynfe,f rif;jym;N rdKUESifh ajrmufOD;NrdKUrsm;&Sd a&ab;oif hjynfolrsm;xH wd kuf½d kufyd k Yaqmif

jynf axmif pkor® wjref rmEd kif iHawmf

Ed kif iHawmf or®w½Hk;

(trd ef YtrSwf? 4^2015)

1377 ckESpf? 'kwd ,0gqd kvjynf h ausmf 11 &uf

234 ESih f jynfaxmifpktpd k;&tzG J UOya'yk'fr 17 wk d Yyg jy|mef;csufrsm;t& umuG,fa&;OD;pD;csKyf½H k;(Munf;)rS Ad kvfcsKyfatmifpk d;tm;jynfxJa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;tjzpf cef Ytyfwm0efay;vd kuf onf/

(yHk)od ef ;pd ef

Ed kif iHawmf or®w jynf axmif pkor®wjref rmEd kif iH awmf

anmif wkef ; Mo*kwf 11

'kwd,or®w a'gufwmpdkif;armufcrf;\ZeD;a':eef;a&TrIef OD;aqmifaomtzG JUonf ,refaeY naeyd kif;u {&m0wDwd kif;a'oBuD; rtlyifc½dkif

anmifwkef;Nrd KUe,f oJtif;*l0dyóemausmif;ü a&ab;oifhjynfolrsm;ESifh &if;ESD;pGmawGUqkHNyD;oJtif;*lausmif;wd kufq&mawmftm; aiGusyfodef;50 vSL'gef;NyD; a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf aiGusyf 10odef;ESif h vlok H;ukef? pm;aomufukefESif h aq;0g; ponf h aiGusyf 10 odef;wefzd k;&S d u,fq,f axmufyH ha&;ypönf;rsm; ay;tyfaxmufyH hcJ haMumif;od&onf/

rtl yif c½d kif (jyef ^quf )

Ed kif iH awmf or®w OD;od ef ;pd ef a&ab;oif hjynf ol rsm;twG uf jynf axmif pktpd k;&tzGJ UESif h 4TV aEG ;axG;aomurf ;vuf rsm; tpD tpOf wd kYu axmuf yHh vSL'gef ;onf h ypö nf ;yHk;rsm;tm; Munf h½I ppf aq;pOf/ (owif ;pOf )


2015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyG JtwGuf vTwfawmfud k,fpm;vS,f avmif; trnfpm&if;rsm; qufvufwifoGif;vsuf&S d&m Mo*kwf 11&ufwGif jynfol YvTwfawmfud k,fpm;vS,favmif; 106 OD;? trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f 58 OD;? wkdif;a'oBuD;^jynfe,fvTwfawmf

ud k,fpm;vS,favmif; 178 OD;ESif h wk dif;a'oBuD;^jynfe,fwk dif;&if;om;vlrsKd;vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif; ckepfOD;wd k Y wifoGif;cJhonf/ Zlvd kif 20 &ufrS Mo*kwf 11 &uftxd jynfol YvTwfawmf ud k,fpm;vS,favmif;1295 OD;? trsKd;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif; 685 OD;? wk dif;a'oBuD;^jynfe,fvTwfawmfud k,fpm;vS,favmif; 2454 OD;ESif h wk dif;a'oBuD;^jynfe,fwk dif;&if;om;vlrsKd; vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif; 135OD; pkpkaygif; 4569 OD;&S dNyDjzpfNyD; EkdifiHa&;ygwD 80 ygwDESif h wpfoD;yk*¾v168 OD;wk d YrS trnfpm&if;wifoGif;cJ hMuaMumif; od&onf/ trnfpm&if;wifoGif;rI tao;pdwfud k jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif Websitewww.uecmyanmar.org wGif Munhf½IEk difaMumif; owif;&&S d onf/ (owif ;pOf )

axmufyH hvS L'gef;ay;oG m;rnfjzpfNyD; usefa&ab;oif h a'orsm;od k Yvnf;pOfqufrjywf ay;yd k YaxmufyHhoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

(owif ;pOf )

8/20/2019 mal 12.8.15.pdf

4/40

Ak'¨[l ;? Mo*kwf 12? 2015

jynf axmif pkor® wjref rmEkd if iHawmf

jynf axmif pkvTwf awmf ½kH;

aMunmcsuf trSwf (2^2015)

1377 ckES pf? 'kwd ,0gqd kvjynf hausmf 11 &uf

(2015 ckESpf? Mo*kwf v 11 &uf )

yxrtBud rf jynf axmif pkvT wf awmf (12)Bud rf ajrmuf ykHrSef tpnf ;ta0;

quf vuf usif ;yrnf h aeY &uf xkwf jyef jcif ;

1/ 2015 ckESpf? Mo*kwfv 10 &uf(wevF maeY )wGif jyKvkyf&efaMunmxm;onf h jynfaxmifpk vTwfawmfyk HrSeftpnf;ta0;ud k EdkifiHwpf0ef; a'otawmfrsm;rsm;ü obm0ab;tEÅ &m,fusa&mufrI

tajctaersm;t& a&T Uqd kif;ygaMumif;ESih f jyefvnfusif;yrnfhaeY&ufud k xyfrHtoday;rnfjzpfaMumif;þ½k H;\ 3-8-2015 &ufpG Jyg aMunmcsuftrSwf (1^2015)jzih f today;xkwfjyefcJ hygonf/

2/ ,cktcg oufqk dif&mtzGJ Utpnf;rsm;u u,fq,fxlaxmifa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&S d ouJ hodk Y vTwfawmftaejzih fvnf; aqmif&Guf&rnf h Oya'Murf;rsm;tygt0if vTwfawmfqk dif&mvkyfief;rsm;tcsdefrDqufvufaqmif&Guf&ef vd ktyfvsuf&Sdygonf/3/ odk Yygí acwåa&T Uqk dif;xm;onf h jynfaxmifpkvTwf fawmfyk HrSeftpnf;ta0;ud k 2015 ckESpf? Mo*kwf v 18 &uf(t*F gaeY )rGef;vGJ 1 em&DcG JtcsdefwGif jyefvnfusif;yrnfjzpfygojzif h jynfaxmifpkvTwfawmf ud k,fpm;vS,ftm;vk H; wufa&mufyg&ef zdwfMum;ygaMumif; xkwfjyefaMunmtyfygonf/

(yH k) ol&a&T ref ; em,u

jynf axmif pkor®wjref rmEkd if iHawmf

jynf olYvTwf awmf

aMunmcsuftrSwf(3^2015)

1377 ckES pf? 'kwd ,0gqkd vjynf h ausmf 11 &uf

(2015 ckESpf? Mo*kwf v 11 &uf )

yxrtBud rf jynf olY vTwf awmf (12)Bud rf ajrmuf ykH rSef tpnf ;ta0;

quf vuf usif ;yrnf h aeY &uf xkwf jyef jcif ;

1/ 2015 ckESpf? Mo*kwfv 10 &uf(wevF maeY )wGif jyKvkyf&ef aMunmxm;onf h jynfol YvTwfawmf yk HrSeftpnf;ta0;ud k Ek difiHwpf0ef;

a'otawmfrsm;rsm;ü obm0ab;tEÅ &m,fusa&mufrItajctaersm;t& a&T Uqd kif;ygaMumif;ESih f jyefvnfusif;yrnf haeY&ufud k xyfrHtod

ay;rnfjzpfaMumif; þ½k H;\ 3-8-2015 &ufpG JygaMunmcsuftrSwf (2^2015) jzif h today;xkwfjyefcJhygonf/2/ ,cktcg oufqk dif&m tzJ G Utpnf;rsm;u u,fq,fxlaxmif a&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&S douJ hod k Y vTwfawmftaejzih fvnf;aqmif&Guf&rnf hOya'Murf;rsm;tygt0if vTwfawmfqk dif&m vkyfief;rsm; tcsdefrDqufvufaqmif&Guf&efvd ktyfvsuf&S dygonf/3/ od k Yygí acwåa&T Uqk dif;xm;onf h jynfol YvTwfawmfyk HrSef tpnf;ta0;ud k 2015 ckESpf? Mo*kwfv 18 &uf(t*F gaeY )eHeuf 10em&DtcsdefwGif jyefvnfusif;yrnfjzpfygojzih f jynfol YvTwfawmf ud k,fpm;vS,ftm;vk H; wufa&mufyg&ef zdwfMum;ygaMumif; xkwfjyefaMunmtyfygonf/

(ykH) ol&a&T ref ; Ouú|

jynf axmif pkor®wjref rmEkd if iH awmf

trsKd ;om;vTwf awmf

aMunmcsuftr Swf(4^2015)

1377 ckESpf? 'kwd ,0gqkd vjynf hausmf 11 &uf

(2015 ckES pf? Mo*kwf v 11 &uf )

yxrtBud rf trsKd ;om;vT wf awmf (12)Bud rf ajrmuf

ykHrSef tpnf ;ta0;quf vuf usif ;y&ef ac:,l jcif ;

trsKd;om;vTwfawmf\ 3-8-2015 &ufpG Jyg aMunmcsuf trSwf (3^2015)jzih f a&T Uqk dif;xm;onf h trsKd;om;vTwfawmf yk HrSeftpnf;ta0;ud k 2015 ckESpf? Mo*kwfv 18 &uf(t*F gaeY )eHeuf 10;00 em&DtcsdefwGif usif;yrnfjzpfaMumif; aMunmvd kufygonf/

(ykH ) cif atmif jrif h Ouú| trsKd ;om;vT wf awmf


a&t&if;tjrpf bufpkHpDrH cef YcG JrIaqmif&Gufa&;ESif h jrefrmEd kifiH wGif vwfwavmjzpfay:aeonf h a&BuD;a&vQHrIrsm; avsmhenf;

oufomapa&;twGuf umvwd k umv&Snf taumiftxnfazmf aqmif&GufEd kif&ef trsd K;om;tqif h a&t&if;tjrpfaumfrwD\ nTef Mum;rIjzif haumfrwD\tBuHay;tzG J UrS 2040 jrefrmha&qd kif&m arQmfrSef;csufESif h a&BuD;a&vQHrIESif h ywfouf onf h txl;tpnf;ta0;ud k Zlvd kif aemufqk H;ywfwGif usif;ycJ hNyD;tpnf;ta0;wGif rd k;a&cHpkaqmif;od kavS mifa&;ESif h Flood HazardMap jyKpka&;? a&BuD;a&vQHrIESif h ywfoufí tcsdefESif hwpfajy;nD od&S dEd kifa&;twGuf GIS enf;ynmjzif h tcsdefESif hwpfajy;nD &S mazG

wGufcsufonf h GIS ynm&Sifrsm;

tzGJ UESif h tBuHay;tzGJ Uwd k Yyl;aygif;aqmif&Gufa&;? Flood HazardMap jyKpka&;twGuf vlOD;a&?uRJ? EGm;? pd kufysd K;a&qd kif&mponf h vdktyfonf h tcsuftvufrsm;ud k oufqd kif&m XmetzG J Utpnf;rsm;ESif h qufoG,fawmif;cHa&;? a&BuD;

rIumuG,fa&;twGuf tBuHjyKcsuf

rsm;pkpnf;a&;wd k YtwGuf aqG;aEG;cJ honf/

tBuHay;tzG J Uu jyKpkwifjyonf h 2040 jrefrmha&qd kif&marQmfrSef;csufESif h a&ESif hywfoufonf h obm0ab;tEÅ &m,frsm;rS a&&SnfavsmYenf;oufomapa&;

twGuf oufqd kif&m0efBuD;Xmersm;

\ qufvuftaumiftxnfazmf aqmif&GufoG m;rnf h pDrHudef;rsm;wGif jynfwGif;jynfy ynm&Sifrsm;\ tBuHjyKcsufrsm;ud kaygif;pyfítaumiftxnfazmfaqmif&Guf oG m;rnfjzpfaMumif; owif;&&S d onf/

(owif ;pOf )

&ef ukef Mo*kwf 11jrefrmEdkifiHqefpyg;toif;csKyf\ OD;aqmifpDpOfrIjzif h jrefrmEdkifiH qefpufvkyfief;&Sifrsm;toif;? jrefrmEd kifiHqefpyg;ukefonfrsm;toif;?qefpyg;qk dif&m ukrÜPDrsm;? pufyd kifrsm;? ukefonfrsm; yl;aygif;yg0if aqmif&GufrIjzif h Ed kifiHwpf0ef;&S d Nrd KUe,frsm;wGif qefta&mif;qd kifrsm;zGih fvSpfa&mif;csoG m;rnfjzpfaMumif; od&S d&onf/

zGih fvSpfoG m;rnf h Nrd KUe,frsm;rS m &efukefwk dif;a'oBuD;wGif qefpyg;ukefpnf'dkif(0g;wef;)ESih f qefpyg;ukefpnf'd kif(bk&ih faemif )? rauG;wd kif;a'oBuD;wGif yGif hjzLNrd KUe,f? pvif;Nrd KUe,f? apwkwå&mNrd KUe,fESih fv,fud k kif;Nrd KUe,f? ppfud kif;wk dif;a'oBuD;wGif a&Tbd kNrd KUESif h rH k&G mNrd KUe,f? yJcl;wk dif;a'oBuD;wGif jynfNrd KU? rif;vSNrd KUe,f? vufyHwef;Nrd KUe,f? ewfwvif;Nrd KUe,fESih f om,m0wDNrd KUe,f? rEÅ av;wk dif;a'oBuD;wGif rEÅ av;NrdKU? {&m0wDwk dif;a'oBuD;wGif ZvGefNrd KUe,f? anmifwkef;Nrd KUe,f? ajrmif;jrNrd KUe,fESihf"EkjzLNrd KUe,f? aejynfawmfwGif ysOf;rem;Nrd KU? &cd kifjynfe,fwGif ppfawGNrdKUe,f wk d Yjzpfonf/

qefta&mif;qd kifrsm;wGif jynfaxmifpktpk d;&tzG J U\nTefMum;rIESih f tnD tajccHpm;aomufukefjzpfonf h qefud koif hwif hrQwaom aps;EIef;jzif h pm;oHk;olrsm;twGufvnf;aumif;? a&ab;oifhjynfolrsm;twGuf vS L'gef;olrsm;ud k vnf;aumif;? ypönf;rSef? aps;EIef;rSef? t&nftaoG;rSef? tav;csdefrSefpG mjzif h a&mif;csay;rnfjzpfojzif h jrefrmEd kifiHqefpyg;toif;csKyf½H k; zkef;-01-218266? 01-218268? 09-73023688 ESihf jzpfap? qefpyg; ukefpnf'k difrsm;? Nrd KUe,ftoD;oD;&S d ukefoG,frIjr§ih fwifa&;ESih f pm;oH k;ola&;&mOD;pD;Xme½H k;rsm;wGifjzpfap qufoG,f0,f,lEd kifrnfjzpf aMumif;ESihf tjcm;vd ktyfonfh ae&mrsm;wGifyg qufvufzGih fvSpfEd kif a&;aqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&S d&onf/ (owif ;pOf )

rwlyD Mo*kwf 11urÇ mhukvor*¾pm;eyf&du© m (WFP)tpDtpOfjzif h axmufyH hvS L'gef;aomqefrsm;ud k csif;jynfe,frwlyDNrd KU

vlrIzG H UNzd K;a&;toif; (ACRD) tzG J Uu Mo*kwf 10 &uf eHeuf 9 em&Du wpfqif hay;tyfvS L'gef;&m ivm;&yfuGuftwGuf tdwf 20? ck dabG&yfuGuftwGuf tdwf 50? pefabmif&yfuGuftwGuf tdwf 150 ESih f avmifAef;&yfuGuftwGuf tdwf 80? pkpkaygif; tdwf 300 udk wm0ef&S dolrsm;u jynfolrsm;xH jzef YjzL;ay;vsuf&S donf/ xk d Ytjyif rwlyDNrd KU e,fajrcHwyfrsm;u ukvm;yJ tdwf 40? qD 58 zmESih f qm; 215 xkyf xyfrH vS L'gef;aMumif; od&onf/

(Nrd KUe,f jyef ^quf )

8/20/2019 mal 12.8.15.pdf

5/40

Ak'¨[l;? Mo*kwf 12? 2015

tcrf;tem;odk Y jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmuHaZmf?jynfaxmifpka&S UaecsKyf a'gufwmxGef;&Sif? A[d kbPfOuú| OD ;ausmf ausmfarmif? 'kwd,0efBuD;a'gufwmarmifarmifodrf;? A[d k bPf'kwd,Ouú|rsm;? Thailandand Greater Mekong, Standard

Chartered Bank Ouú|ESifh

trIaqmift&m&S dcsKyf rpö vif;aumhcf? Thailand? Myanmar?Laos and Cambodia, Citi Bank

Xmaeud k,fpm;vS,f rpöwm ',f&rf bmuvDESifh wm0ef&Sdolrsm;wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pG m 'kwd,or®wuaiGaMu;qd kif&m tqif howfrSwfcsuf &&S da&; t"du&nf&G,fcsufrS m rdrd wd k YEd kifiH\ vuf&S da&muf&S daeonf h tqifhae&mudkod&SdNyD; tm;enf;csufrsm;&S daeonf h e,fy,frsm;ud k r[mAsL[musus jyKjyifjcif;jzif h aumif;rGefpGm tpysd K;Edkif&ef

jzpfygaMumif;? þe,fy,frsm;ud k &S mazGowfrSwfNyD; wd k;wufrIrsm;ud k aqmifMuOf;ay;Ed kif&ef urÇ mhtxif u&bPfBuD;ESpfckrS yl;wG JulnDay;oG m;rnfjzpfí tm;&auseyfrdygaMumif;? odomxif&S m;onf h&v'f rsm;&&S d&ef rdrdwd k Ytyd kif;rS aqmif&Guf ay;Ed kifonf h udpörSeforQud kvnf;aqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif;

ajymMum;onf/xdkYaemuf Thailand andGreater Mekong, Standard

Chartered Bank Ouú|ESifh trI aqmift&m&S dcsKyf rpö vif;aumhcf?Thailand ? Myanmar? Laos andCambodia, Citi Bank Xmaeud k,fpm;vS,f rpöwm ',f&rf bmuvDwd kYu EIwfcGef;qufpum;ajymMum;onf/

qufvufí A[d kbPf 'kwd,Ouú| OD;qufatmif? rpö vif;aumhcfESif h rpöwm ',f&rf bmuvDwd k Yu jrefrmEd kifiH\

aiGaMu;qd kif&m tqif howfrSwfcsuf vkyfyd kifcGif hpmvT mü vufrSwfa&;xd k;Muonf/

xdkodkY jrefrmEdkifiHtwGuf aiGaMu;qd kif&m tqif howfrSwf Ed kifjcif;jzif h Ed kifiHwumaps;uGufüyGif hvif;jrifomrI yd krd ktm;aumif;vmEd kifNyD; Ed kifiHwum &if;ES D;jr§KyfES H olrsm;\ ,k HMunfrIyd krd k&&S dvmEd kif aMumif;? aemifwpfcsdefwGif tqif h wdk;wufvmonfESifh twdk;EIef;

oufomonf h Ed kifiHwumacs;aiG rsm; vG,fulpG m &&S dEd kifrnfjzpfouJ h od k Y Ed kifiHwumt&if;tES D;aps;uGuf rSwpfqifh Ed kifiHwum acs;aiG oufaocH vufrSwfrsm;a&mif;csNyD;t&if;tESD;rsm;&,lEd kifrnf h tcGif htvrf;rsm;&&S dvmEd kifaMumif;? ,ck tcsdefwGif EdkifiHwumacs;aiG oufaocH vufrSwfrsm;a&mif;cs&ef pDpOfxm;jcif; r&Sdao;aomfvnf;Ed kifiHwum &if;ES D;jr§ KyfES Holrsm;\

,k HMunfrIudk&&S d&efESif h Ed kifiHwumaps;uGufü yGif hvif;jrifomrI yd krd k tm;aumif;vmap&ef t"du&nf&G,faMumif;? vufrSwfa&;xd k;cJ h onf h vkyfyd kifcGif hpmvT mt& tqd kygbPfESpfcktaejzif h jrefrmEd kifiHaiGaMu;qd kif&mtqif h owfrSwf&ef vd ktyfaomjyifqifrIrsm;jyKvkyf&mwGif tBuHÓPfrsm;ay;jcif ;?Ed kifiHwumtqif h owfrSwf onf h at*sifpDrsm;u tok H;jyK

aom vkyfxk H;vkyfenf;rsm;ESif htnD yPmrtqif h owfrSwfrI aqmif&Gufjcif;? tqifhowfrSwf onfh at*sifpDrsm ;ESifh tpysdK;aqG;aEG;rIrsm;jyKvkyfjcif;? tqif howfrSwfa&; vkyfief;pOftwGuftcsdefZ,m;ESif h tpDtpOf tao;pdwfjyKpk&mwGif tBuHÓPfay;jcif;ponf hudpö rsm;ud k t"dutBuHay;aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (owif ;pOf )


jref rmEd kif iH\ aiG aMu;qd kif &m tqif h owf rS wf csuf (Sovereignrating) owf rSwfEd kif&ef twGuf zGJUpnf;xm;onf h vkyf ief;tzGJUESif h

aiGaMu;qd kif &m tqif howf rSwf csuf vkyf ief ;pOf twG uf yl;wGJ tBuH ay;rnf h t*Fvef Ed kif iHtajcpd kuf Standard Chartered Bank ESif h tar&d uef Ed kif iH tajcpd kuf Citi Bank wd kY tMum; vkyf yd kif cGif hpmvTm vuf rS wf a&;xd k;yG Jtcrf ;tem;ud k ,aeY nae 5 em&D cG J wG if aejynf awmf &S d Hilton Hotel? Grand Ball Room üusif;y&m 'kwd,or®w

OD ;ÓPf xGef ; wuf a&muf trSmpum;ajymMum;onf/

n a&SUzH k;rS

wmay:viftjyma&mifav;ud ktokH;jyKum oyf&yfonf h av;wd kifpifu,fq,fa&;wJuav; tjrefxd k;csifvSNyD/

uav;-uav;0 um;vrf;onf rd kif 20 0ef;usifom &S daomfvnf;yk HrSeftm;jzif hpepfwusESif h &moDra&G;oG m;vm&eftwGuf tqifoif hjzpfcJ h onfrS mq,fpkESpfwpfckawmif r&S dao;/ vrf;yef;qufoG,fa&;aumif;½k H &S dao; tckvd k obm0uyfab;BuD;MuHK&onfaMumif h vrf;wpfavQmuf&T UHEG Hrsm;u tjynf hae&m,lxm;NyDjzpfonf/

]]ywf0ef;usif&GmawGxJrSmawmh uRefawmfwdk Y&G mu tqd k;qkH;yJAs/cifAsm;vd k owif;axmufrajymeJ Y? u,fq,fa&;tzG JUawGawmif ESpfzG J UyJ a&mufao;w,f/ 'DaeYrS vrf;aygufwm}} [k OD;armifarmifu ajymNyD;aetdrfESif htwl aysmufqk H;oG m;cJ h&aom vTwpfacsmif;tay: oHa,mZOf rukef[efjzif h jrpfomjrpfa&jyifod k Y wHawG;wpfcsuf axG;xnf hvd kufonf/

]]a&u csufcsif;BuD; wd k;vmwmAs/ uRefawmf htdrfwufvkyfzd k YtwGuf wpf&G mvk H;zdwfxm;wm tvSLrwd kifcif ESpf&ufa&mufawmh uRefawmf htdrf qd k tpawmif&S mr&awmhbl;AsdKU/ r½l;oG m;½k Hwpfr,f usefcJ hw,f/ uRefawmf h

tdrfajrae&muawmh wpf0ufu a&xJrS m? jyefaqmufqd k&if b,fvd kaqmuf&r,fawmif rodawmhbl;Asm}} [k uav;NrdKUe,f ausmuú maus;&G mrS a'ocH OD;rif;xGef;Ed kifu ajymMum;onf/

aexd kifvmcJ honf h ESpfaygif; 86 ESpf twGif; a&rMumcPBuD;zl;aomf vnf; tdrfwd kifzdeyfckHtxdoma&wd k;cJ honf htwGuf a&BuD;jcif;owday;csufonf olwd k Y&G mav;ud k pdwfrylapcJ hyg/ tdrfacgifwd kifod k Y ta&;BuD;onf h pm&Gufpmwrf;rsm;ESif hwuG aiGaMu;tcsd KUudk xd k;ypfcJ hNyD; t0wfwpfxnfud k,fwpfckjzif h awmifapmif;ay:od k Y wufvmcJ hMuonf hausmuú m a'ocH trsm;pkonf jyif;xefvSonf h a&pD;rsm;tMum; rsufpda&S Uwif w&dyf&dyf jrif hwufvmonf ha&jyifud k awmufwpfacgufacgufjzif hMunf h&if; rdrdwd k Y tdrfrsm; a&pD;Mum;arsmygoG m;onfudk MuKHcJ h Mu&onf/ Zlvd kifvukefrS pwifum csif;wGif;jrpf\pd k;&drfa&rSwfonf rk H&G mud k pHcsdefwifay;ouJ hod k Y 1142 pifwDrDwmtxd jrif hwufvmjcif;onf uav;a'ocHrsm;tzd kY xl;qef;tH hMozG,f&m awmifrSajrmufod k Y jyefvnf jrif hwufvmonf ha&vTrf;rd k;rI'Pfud k cHpm;cJhMuonf/

jrpfa&0ifvrf;aMumif;rsm; yk HrSefr[kwfjcif;ESif h jrpfaMumif;rsm;usOf;

ajrmif;jcif;? rd k;BuD;jcif;ESif h rkefwdkif;0ifa&mufjcif;rsm;aMumif h jrpfurf;

wpfavQmufESif h awmif½d k;rsm;wpfavQmufrSwd kufpm;cJ haom ajrqDvT mrsm;onf Ekef;ajrrsm;tjzpf a&usoG m;aomfvnf; ESpfayrSig;aytxd &T H UEG Hrsm;ud kcsefypfcJ h&m &G mtjzpf jyefvnfxlaxmif&ef tcuftcJrsm; jzpfaecJ h&NyD/

a&ab;'Pfud k tqdk;&Gm;qk H;cHpm;cJ h&NyD; &G mvk H;uRwfaexdkif&efcufcJ onf h &G mrsm;teuf ausmuú m&G monfvnf; tygt0ifjzpfNyD; uav;-uav;0vrf;wpf0ufc&D; at;csrf;aom awmif,mvkyfud kifol? a&vkyfief;ESif h wpfEd kifwpfyd kif a&eHvkyfief;vkyfud kifolrsm;twGuf olwd k Yajrae&monf urf;yg;NydKrIaMumif h rnfolrQ jyefvnfaexd kifvd kpdwfr&S dMuawmhaMumif;&G mol&G mom;rsm;u oabmxm;wlnDpG m ajzMum;onf/

]]tdrfajcpkpkaygif; 169 vH k;rS m a&xJudkarsmygoG m;wmu tdrfajc110 eJ Y rlvwef;vGefausmif;aqmif? q&mraetdrfwd k Yjzpfygw,f/ a&ab;oif hNyD;tdrf&maysmufqk H;oG m;olawGxJrS m 12 ESpfatmufuav;awG 128OD; yg0ifygw,f/ vwfwavmjyóemu aep&mr&Sdwmjzpfygw,f/wpfud k,fa&oef Y&Sif;rItwGuf tdrfomawG r&S doavmufjzpfaeNyD; awmxJ rSmyJ jyóemud k&Sif;aeMu&awmhul;pufa&m*gjzpfyGm;rS mud k pd k;&drfae&w,f}}[k a'ocH OD;wifxGef;u ajymMum;onf/

a'ocHrsm;\ajymMum;csuft& jrpfomjrpfonf olwd k Y&G mwpf&G mvk H;ud k 15 em&D0ef;usiftwGif;rS myif a&pD;oefpG mjzif h qG J,loG m;aMumif;? awmif urf;yg;,Hrsm;rSwpfqif h Munf hae½k HomjzpfcJ hNyD; jzpfcgp Zlvd kif28&ufrS Mo*kwf 4&ufusrSyif a&rsm;jyefvnfusqif;oG m;aomfvnf; ajrrsm;Nyd KoGm;ojzif h &G mtus,ft0ef;wpfjcrf;om usef&S dawmhaMumif; od&onf/

]]ausmuú mu raeYurS vrf;aygufawmh uRefrwd k YtzG J Ua&mufjzpfw,f/tjzpfrsm;wmu oJ0Jpm;wJ h a'ocHawG trsm;BuD;&S daeygw,f/ &T UHEG HawGeJ Y oJajrawGaMumif h ta&jym;jyóemawGtrsm;BuD; jzpfyG m;w,f/ touf &Spfq,fausmftzG m;td kwpfOD; ESpfywfvk H;vk H; vufusdK;wJ h'Pf&meJ Y 'Dtwd kif;aeaecJ hwmud k awGU&w,f/ rD;zG m;zd k Yumva&mufaewJ hrD;aeonfwpfOD;ta&;ay:apmif ha&S mufrIvd ktyfwmud k awG U&w,f/ uRefrwd k Yu usefwJ hol awGtwGufawmh aq;awGay;cJ hw,f/ vd ktyfwmawGvnf; vkyfay;cJ hw,f/tbG m;td keJY udk,f0efonfud kawmh uav;aq;½k Hud kac:vmay;cJ hw,f/uav;udk nucGJarG;jzpfw,f/ uHaumif;vd kY uav;a&m rdcifa&musef;rmw,f/olwd k YtwGuf vd ktyfwJ haq;eJ Y aiGaMu;awGulnDay;jzpfw,f}}[k uarÇ mZvkyfief;pkrS vS L'gef;ay;onf h ,mOfrsm;jzif h usef;rma&;apmif h

a&SmufrI vd kufvHay;tyfaeol yifvk HESifh SSC aq;½k Hrsm;rS refae*sif;

'g½d kufwm a'gufwmMunfMunfaX;u ajymMum;onf/ausmuúm&G muav; wGif Mo*kwf 11 &uftxd qD 10 ydómyk H;ESpfyk H;ud komqD axmufyH hrI &&S dao;ojzif h qDvSL'gef;Ed kif&ef tvSL&Sifrsm;ud k apmifharQmfvsuf&S donf htjyif vrf;aygufoG m;onf h Mo*kwf 10 &ufESif h11 &ufwd k YwGif qeftdwftenf;i,fESif h t0wftpm;tenf;i,fcef Yud komvufcH&&S dao;aMumif;ESif h uav;NrdKU aeomausmif;wd kuf q&mawmf\yH hyd k;ulnDrIjzif h q,fvk H;wG J ,m,Da&avmif;tdrfomrsm; wnfaqmuf&ef&S d aMumif; od&onf/

]]Ed kifiHawmfu taxmuftyH huawmh vk H;0r&&S dao;ygbl;/ pm&if;uawmhaumuf,loG m;ygNyD/ jyify y&[dwtzG J Utenf;i,fawmh pwif vma&mufMuygNyD/ uRefawmfwdk Y&G mu tjcm;&G mawGvd k EG Hepfwmwifrubl;cifAs/ ajrNydKoGm;wmaMumifh &GmudkaysmufoGm;wmyg/ pm;a&;uwpf&G mvk H;pkaygif;NyD; NcdK;NcHrQwpm;r,fqd k&if tqifajyEd kifayr,fhaep&mtwGufuawmh tawmf hud k pd k;&drfae&ygNyD/ ajrae&mud k oufqdkif&mrS mawmif;qd koG m;zd k Y pdwful;xm;w,f}} [k ausmuú maus;&G m tkyfcsKyfa&;rSL;u ajymMum;onf/ ]]ae&mopfom&cJ hr,fqd k&if pkaygif;tm;eJ Y wnf

aqmufoG m;rS myg/ pmoifausmif;tygt0if aus;&G mwpf&G m&J Uvd ktyfcsuf awGudk tvS Lvnf;cHr,f? udk,fwdkifvnf;pkaygif;NyD;wnfaqmufr,f/vuf&S dae&muawmh jrpfomjrpfwpfcsdefvk H; urf;NydKaewmaMumif h aexd kif a&;ud kt"duxm;NyD; pOf;pm;ay;Muapcsifw,f}} [k ausmuúmaus;&G m&G mOD;ausmif;q&mawmfu rdef YMum;onf/ &G may;rD;jzif h ,cifu rD;a&mif jrif&aomfvnf; a&ab;MuHKawG UNyD;aemuf rD;jyefvif;&efrS m vaygif;rsm;pG mtvSrf;a0;aeawmhrnfjzpfaomfvnf; edrf husonfhtajctaersm;ud k0rf;renf;bJ tultnDrsm;awmif;cHjcif;? ud k,fwd kifBudK;pm;wnfaqmuf jcif;jzif h pHjyaus;&G mjzpfvmonftxd BudK;yrf;oGm;&eftwGuf uav;NrdKUa&ab;u,fq,fa&;rsm;ud k pGrf;pGrf;wrHaqmif&Gufaeonf h aeomausmif;q&mawmf b'´EÅ"r® du\tm;ay;pum;aMumi fh ydkrdktm;&S dvmaMumif;OD;armifarmifu ajymMum;onf/ jrpfomjrpfurf;ezl;rS ausmuú maus;&G muav; wpfenf;wpfzkH jyefvnfEdk;xvm&efESifh a&ab;oifha'orS a'ocHrsm;b0 jyefvnf xlaxmifa&;twGuf tm;vk H;0d kif;0ef;BudK;yrf;Mu&ef vd ktyfaeNyDjzpfNyD; tvSL&Sifrsm;\ taxmuftyH hESif h pdwf"mwfcGeftm;rsm;aMumifhvnf; a'ocHrsm;tzdk Ytm; aq;wpfcGufyifjzpfygaMumif;/

'kwd ,or®w OD ;ÓPf xGef ; jref rmEd kif iH\ aiG aMu;qd kif &m tqif howf rSwf csuf owf rS wf Ed kif &ef twG uf zG JUpnf ;xm;onf hvkyf ief ;tzG JUES if h yl ;wG J

tBuH ay;rnf h t*Fvef Ed kif iHtajcpd kuf Standard Chartered Bank ES if h tar&d uef Ed kif iH tajcpd kuf Citi Bank wd kYtMum; vkyf yd kif cG if h pmvT m vuf rSwf a&;xd k;yG Jtcrf ;tem;wGif wuf a&muf Muol rsm;ESif htwl pkaygif ;rSwf wrf ;wif "mwf yHk½d kuf pOf/ (owif ;pOf )

jyif OD;vG if Mo*kwf 11

jrefrmEd kifiHwGif xl;cRefaom a*gufoD;tm;upm;orm;rsm; ay:xGuf vmapa&;twGuf CB Bank Ltd rS t"duulnDyH hyk d;rnfjzpfaom jrefrmjynfwGif;ywfvnfa*gufoD;½d kufNyd KifyG J yOöryGJpOfud k 2015 ckESpf Mo*kwf 27 &ufrS 30 &uftxd jyifOD;vGifNrdKU&S d jyifOD;vGifa*gufuGif;ü usif;yoG m;rnfjzpfonf/

Nyd KifyG J0ifa&muf,SOfNydKifMurnf h ya&mfzuf&Sife,ftqif hESih f taysmf wrf;tqih f trsKd;orD;a*gufoD;tm;upm;orm;rsm;onf Mo*kwf 25&uf rGef;wnf h 12 em&DaemufqH k;xm;í Nyd KifyG J0ifaMu;ESih ftwl trnf pm&if;ay;oGif;&rnfjzpfonf/

taysmfwrf;tqihf trsKd;om;NydKifyGJwGif vlOD;a&uefYowfxm;aomaMumifh 0ifa&muf,SOfNydKifvkdolrsm;onf zkef;(092037671?

09262552452? 09254725081) ESihf Nyd KifyG Jusif;yrnfh jyifOD;vGifa*gufuGif;wk dYü Mo*kwf 22 &uf rGef;wnf h 12 em&D aemufqH k;xm;umtrnfpm&if;Bud Kwifay;oGif;xm;&rnfjzpfonf/ Nyd KifyG J0ifrsm; oG m;vma&;tqifajyap&ef &efukefNrd KUrS jyifOD;vGifNrd KUok d Y Mo*kwf 23 &ufwGifum;pDpOfxm;&Sday;rnfjzpfNyD; NydKifyGJ0ifaMu;taejzihf Professionalupm;orm;rsm;twGuf aiGusyf 30000? taysmfwrf;tqih f trsKd;om;ESih ftrsKd;orD;rsm;twGufaiGusyf 10000 jzpfNyD; Nyd KifyG J0ifaMu;ay;oGif;&ef aemufusaomupm;orm;rsm;ud k NydKifyG JtwG JZ,m;wGif xnf hoGif;a&;qG J rnfr[kwfaMumif; od&onf/

zkd ;aomf Zif

8/20/2019 mal 12.8.15.pdf

6/40

Ak'¨[l ;? Mo*kwf 12? 2015

tpd k;&tmabmf[k jynfoltrsm; odxm;onfh tpd k;&owif;pm(0g) jynfol Yb@maiGjzih f xkwfa0aeaom owif;pmrsm;onf toGifoP² mefa&mtESpfom&yg ajymif;vJxkwfa0aeonfud k awG U&onf/ vuf&S d jyefMum;a&;0efBuD;vufxufwGif cyf&J&Jvkyfaqmifvmjcif;vnf;jzpfonf/ 0efBuD;onf or®w\ajyma&;qd kcGihf&S doljzpfNyD; rD'D,myg;0olvnf;jzpfojzih f owif;pmud k ajymif;vJ yk HazmfcGif hud k jyKcJ holjzpfonf/ 0efBuD;\wd kufwGef;rIjzif h uRefawmfvnf; aqmif;yg;wcsKd Uud k tpdk;&owif;pmod k Y a&;yd k YjzpfcJ honf/ ,ckvnf; taMumif;ay:ojzihf a&;&ygonf/

þwGif aqmif;yg;acgif;pOfESif h ywfoufípwif&Sif;&efvd konf/ tpd k;&owif;pmrsm; yk Hajymif;aeojzihf emrnfausmfpma&;q&mrsm; 0ifa&;

a&yd kwd k;apvd kufojzih f Mo*kwf 10 &uftxd od&orQvlwpfoef;eD;yg; a&ab;'Pfxdxm;NyD; aoqk H;ol OD;a& 100 cef Y&SdcJ J honf/

vlvd kod olvTwfawmft&yf&yfa&G;aumufyG Jrsm;wGif yg0if

ta&G;cHMurnh f jynfolYud k,fpm;vS,favmif;rsm;onf rnfod k Yaom ud k,fpm;vS,favmif;rsm; jzpfoif h ygovJ/ yxrtBudrfvTwfawmf oufwrf;rS mvnf;ukefvkeD;jzpfvmcsdefwGif jynfolrsm;onf ig;ESpfwmtawG UtBuHKt& ¤if;wd k Yvd kvm;onf h jynfol Yud k,fpm;vS,favmif;udk ½kyfvk H;azmfEd kifMuNyDjzpfonf/ jynfol rsm;\ tawG UtBuH Krsm;t& jynfol Yud k,fpm;vS,f vTwfawmftrwfonf bk&ifuJ hod k Y jynfolESih f t[yf uGmolr[kwf&yg/ tacsmiform;uJhod kY rdrdtusKd;y"mexm;olr[kwf&yg/ jynfolud k rsufESmrrlol

trwfrsm;ESif h rnfumrwåtrwfrsm;ud k jynfolrsm;rsuf0g;xifxif jrifawG U? xdxd&S&SMum;od? rSwfrSwf && rSwfom;xm;MuNyD;jzpfonf/ 2012 Mum;jzwf a&G;aumufyGJrwdkifrD vTwfawmfrif;om;BuD;[kyif qd kxd kufonf h oCFef;uRef;trwf w&m;vTwfawmf a&S Uae OD;odef;nGef Yonf vTwfawmfwGif; tpGrf;jycJ hol jzpfonf/ olonf jynfol Ybufawmfom; jzpfcJ honf/&efukefwd kif;a'oBuD;rS vTwfawmftrwf a'gufwmnd Knd Koif;onfvnf; &efukefjynfolwd k Y&ifwGif;a&mufcJ holjzpfonf/ xd kod k Yaom rSwfrSwfxifxif tpGrf;jycJhol vTwfawmftrwfrsm; rsm;pG m&S dygonf/olwd k Yvd k jynfol Yud k,fpm;vS,f vTwfawmftrwfrsm;ud k jynfolwd k Y tvk d&S dMurnfjzpfonf/

rnfonf hygwDa&mufa&muf? aemufqk H; ygwD aemufcHr&S dbJ wpfoD;yk*¾vjzpfygap? jynfol Yud k,fpm;vS,faumif;onf jynfolYtusKd;udk pGrf;orQESifh tjrifhqkH; xrf;aqmifMurnfjzpfonf/ rJqE´&Sif jynfolonf olESif hxyfwl odk Yr[kwf ol Yxufyd kítm;udk;xd kufol jynfol Yud k,fpm;vS,fud k ol Yud k,fpm;vTwfawmfwGif;wGif &S dapcsifrnfjzpfonf/ vlta&;BuD;rBuD;xif&Sm;onfh Oyrmwpfckudk þwGif&Sif;vif;ap&ef ay;vdkonf/ a':atmifqef;pkMunf ud k jynfolrsm;u ESpfvk dMuonfrS m tm;ud k;xd kufonf h ol? olwdk YtusKd;udk vdkvm;ol? olwd kYESifhxyfwl od k Yr[kwf olwdk Yxufyd kNyD; tajrmftjrif&S dol[k owfrSwfMuíomjzpfonf/ vlta&;rBuD;[kqk dvQifa':atmifqef;pkMunfud k jynfolonf tjcm;vlrsm;ESif h tb,f haMumif h jcm;em;Murnfenf;/ twlwl ygyJ[k qd kMu½kHom &S dMuygvdrf hrnf/

vl ud ka&G;yg

rJqE&́Sifjynfolrsm;onf rdrdwd k YrJqEé,frSonf wd kif;jynfESif h vlxktwGuf rnfolonf taumif;qkH; xrf;aqmifEdkifrnfenf;qd konfud k pOf;pm;qk H;jzwf&ef &ufyd kif;omtcsdef&awmhrnf/ a&G;aumuf yGJ&ufudk rajymif;vJygu &ufaygif; 90 yif rvdk awmhyg/ rJqEé,fwpfckwGif;&S d rJqE&́Sifjynfol wpfOD;onf rdrdudkud k,fpm;jyKrnf h tedrf hqk H; jynfol Y ud k,fpm;vS,favmif;ok H;OD;ESif h vlenf;pkwk dif;&if;om;rJqE&́Sifjzpfygu ud k,fpm;vS,favmif;av;OD;ud k rJay;a&G;cs,f&rnfjzpfonf/

rnf ol Yud k a&G ;rnf vJ[kqd kvQif txuf wGif qd kcJ honf htwd kif ; rJ qE´&Sif jynf olYtusKd ; xrf ;aqmif rnf hol? rd rd ESif h xyf wl od kYr[kwf yd kíyif ,kHMunf xd kuf ol ud k a&G;&rnf omjzpf onf/ xd kol rnf olvJ/ rnf ol rSef ;rod bJ rnf uJhod kY ud k;pm;rnf enf ;? ,kHMunf & rnf enf ;/

Ed kifiHwumwGifawmh jynfol Yud k,fpm;vS,f avmif;rsm;onf jynfol YaxmufcHrI&&ef od k Ywnf;r[kwf rJ&&S d&ef pnf;½k H;a&;qif;&onf? a&G;aumuf

yG JatmifEdkifa&; r[mAsL[mESih f enf;AsL[mrsm;azmfaqmif&onf? a&G;aumufyG J&efyk HaiGrsm; &atmif &S m&onf? a&G;aumufyG J&efyk HaiGud k oef Yoef Y&Sif;&Sif;ESih f trS Dtcd kuif;pG mjzih f ajrmufjrm;pG m &S mEd kifolonf pnf;½k H;a&;aumif;ol (wpfenf;) vlxkaxmufcHrI rsm;ol[k a,bk,s rSwf,lEk difonf/ &efyk HaiGrsm;

onf jynfol Yud k,fpm;vS,ftjzpf tcGih fta&;&onfESih f jyefvnftusKd;jyKygrnfqk daom &efyk H aiGxnf h0ifolESif h ud k,fpm;vS,favmif;Mum; trS D tcd k? tay;t,lygaom &efyk HaiGqk dvQif raumif;yg/xd kod k Y vkyfaqmifxm;onfud k odonfESif h jynfol Y ud k,fpm;vS,favmif;\ ,k HMunfxd kufrI a&csdef usqif;Ed kifonf/ Ed kifiHtcsKd UwGif wpfOD;csif;&efyk HaiG xnf h0ifrI\ tjrih fqk H;yrmPud kuef Yowfxm;jcif;rsm;&S donf/ &efyk HaiGESif hokH;pG JaiGrsm;ud k pm&if;&Sif;wrf;xkwfjyef&onf/

jynfol Yud k,fpm;vS,favmif;onf olcsnf;awmf½kHrQjzihfvnf; a&G;aumufyG JatmifEd kifonf r[kwfyg/ ol YwGif atmifEd kifa&;tzG J U&S d&onf? atmif Edkifa&;refae*sm? vlxkqufqHa&;rS L;? &efyk HaiG &S mazGa&;wm0efcH ponfjzif h qd kif&mtultzG J U0if rsm; xm;&S d&onf/ ud k,fpm;vS,favmif;onf vlxkawG Uqk HyG Jrsm;? rD'D,mqufqHa&; (a&G;aumuf yG Jqd kif&m 'Dbdwfrsm;wGif 0ifa&mufajymqkdjcif;?tifwmAsL;ajzMum;jcif;)? xifomjrifomaMumfjimrsm;ESif h vlrIuGef&ufrsm;rSwpfqif h vlxkMum; tNrJ&S daeap&ef zefwD;xm;&S djcif;? jynfol Yud k,fpm;vS,favmif;ESif hrJqE&́Sif jynfolrsm;Mum; a&G;aumufyG J 0ifa&mufrnf[k aMunmNyD;csdefrS ta&G;cH&NyD;aemuf oufwrf;ukefxrf;aqmifNyD;csdeftxd rjywf wrf;xdawG U? qufoG,f? ajzMum;Ed kifaom csefe,f (qufoG,fa&;vrf;aMumif;)zGif hxm;ay;Ed kif&rnf/

rJqE´&Sif jynfoltrsm;pkonf vufud kif rd kbd kif;vfzkef; ud kifvmEd kifNyD; vlrIuGef&ufrD'D,mjzpfonf h azhpfbkwfay:wuf a0zefavuefEd kifaeaomacwfwGif jrefrmjynfolrsm;onf tpd k;&0efBuD;rsm;? Ed kifiHa&;orm;rsm;ESif h tjyeftvSef ajymqkd a0zefEd kifaeaom tcsdefumvjzpfae&m ,if;rJqE´&Sifjynfolrsm;rS m rdrdwd k YESih f r&if;ES D;? rod uRrf;? rcsdwfqufxm;Edkifaom jynfolYudk,fpm;vS,favmif;ud k a&G;&rnfqk dvQif ÓPfenf;&musygonf/ rJpm&if;wGif trnfpm&if;yg0ifNyD; rJay;cGih f&&Sdap&ef enf;rsKd;pk Hjzifh Bud K;pm;xm;Mu&aomrJqE´&Sifjynfolrsm;\ wefzd k;rsm;pG mxd kufwefonf h tonf;Mum;u rJwpfjym;udk aygaygyJyJ tav;rxm; ok H;pG J&ma&mufEd kifygonf/

rJqE&́Sifjynfolonf olESif hxyfwl &ifbwfcsif;nDnmí tm;ud k;tm;xm;zG,f cspfcifESpfouf vufcHEdkifol? t½Iyft&Sif;uif;NyD; ordkif;aMumif;aumif;aom trsm;tusKd;aqmif&Gufrnf hol? ta&G;rcH&cifuwpfrsKd; ta&G;cH&NyD;aemuf b,fodk Y vd kufum b,frS mzrf;&rnfud kyif rodEd kifawmh avmufatmif uif;uG moG m;jcif;rsKd; rjzpfapbJ olwd k YESih f tpOftNrJ twlvufwG J rcG Jwrf;csdwfquf xm;onf h jynfol Yud k,fpm;vS,ftpm; ygwDwpfck\tvH? trSwfwHqdyfud kom rsufES mrl a&G;cs,f&rnf qd konfrS m em;vnf&cufovd k acwfvnf;rrD?vufawG Uvnf;usrnf r[kwfay/ vl onf yxr?

ygwDtvHESihf trSwf wHqdyf onf 'kwd,jzpf oifh onf/ vl ESihf ygwD xyf wl usrl rJqE´ &S if jynf ol rsm; uHaumif;onf [k qdk&csdrfhrnf/ xdkYaMumifh rJqE&́Sifjynfol\ tonf;Mum;u rJwpfjym;onf cHpm;csufyg&rnfrSefonf? od k Yaomf qifjcif ÓPfudkvnf; ok H;tyfonf/ rJqE&́Sifjynfolud k wpfcGef;wnf; tBuHjyKcGif h&cJ hrnfqd kygrl ]]vlvd k

od ol vlud ka&G ;yg}}[k &J&Jwif;wif; ajymcsif onf/

rsKd ;omxuf onf DVB 'D bd wf ½kyf oHtpD tpOf wif quf ol jzpf onf/ (pmwnf ;)

Muonf/ vGwfvyfpG ma&;Edkifaomfvnf; olwd k Yupma&;om;rI twwfynmjzih f vSypG ma&;onf?a0zefonf? uRefawmfvnf; oabmusonf/

uRefawmfu owif;pmq&mjzpfojzih f wJ hwd k;ajymonf/ owif;pmzwfolrsm; uRefawmhf aqmif;yg;ud k rjzpfraezwfap&ef acgif;pOfud kjyif;jyif;ay;onf/ acgif;pOfzwfvdkufonfESifh

]]bmvJ[}}jzpfap&ef uRefawmftm;xkwfonf/'gonfyif owif;pmtwwfynmwpfyd kif; jzpfonf/

2015 taxGaxGa&G;aumufyG Jud k Ed k0ifbm8 &uf we*FaEGaeYwGif usif;yrnf[k jynfaxmifpk a&G;aumufyG Jaumfr&Sifu xkwfjyefaMunmxm;onf/ wd kif;a'oBuD;ESif hjynfe,f 14 ckteufrS 12 ckwGif a&BuD;a&vQHcJ hNyD; ,cktcg tcsKd Ua'orsm;wGif a&usoG m;cJ haomfvnf; jyefvnfxlaxmif a&;udpörsm; rsm;pG mvkyfaqmif&ef usefao;onf/awmifolv,form;rsm; tcsdefrDxGef,ufpd kufysKd;&OD;rnf/ jyefvnfxlaxmifa&;ud k tpd k;&u trsm;qk H;yH hyd k;aqmif&Guf&rnfjzpfNyD; tpd k;&ESih feD;pyfaomvkyfief;&SifBuD;rsm;? apwem&Sifrsm;? Ed kifiHwumESih f jynfwGif;rStvS L&Sifrsm;? ukvor*¾tzG JUtpnf;rsm;u ulnDMu&efvd konf/ ulnDaqmif&GufaeMuonfud kvnf; awG U&onf/ jyefvnfxlaxmifa&;

twGuf tcsdef,l&rnfjzpfaomfvnf; a&G;aumuf yG J&ufud kra&T Uyg[k a&G;aumufyG Jaumfr&Sif Ouú|uajymonf/

od k Yqk dvQif rd k;xJa&xJrS myif a&G;aumufyG J0if rnf h jynfol Yud k,fpm;vS,favmif;rsm; rJqG,fMuayawmhrnf/

rJqG,fpnf;½k H;a&;umvud k tMurf;zsif;tm;jzih fa&G;aumufyG J&ufrwd kifrD ESpfvjzpfonf[k em;vnf xm;Muonf/ ,ck&ufyd kif;onf a&G;aumufyG JtwGuf w&m;0ifrJqG,fpnf;½k H;a&;umv r[kwf ao;yg/ od k Yaomf rJqG,frIrsm;onf rodromrSonf ododomomtxd pwifaeMuNyDjzpfonf/ b*Fvm;yifv,fatmfwGifjzpfcJhaom ud krefqd kifuvkef;rkefwd kif;u Zlvd kifvukefyd kif;wGif jrefrmEk difiHud k tzsm;cwfvd kufaomtcg rlvu aumif;aeaomrd k;ud k

r[kwf&yg/ wdkif;jynftusKd;rMunfhol r[kwf&yg/jynfoluJ hod k Y cHpm;ol? odol? wpfom;wnf;&S dol? jynfol Y tusKd;aqmif&Gufol jzpf&onf/

vlud k jrefrmtbd"mefu emrftaeESif h t"dyÜm,f ok H;ckjyqk donf/ 1/ awG;ac:ÓPf&S daom ajcESpfacsmif;owå0g? 2/ wpfpk HwpfOD;\ bufom;? 3/ a,musfm;/a,mufsm;[k t"dyÜm,fzGifhqdkaomfvnf; rdef;rud k

vnf; xnf hoGif;&rnfjzpfonf/ omrefvlyif awG;ac:ÓPf&S dNyD;jzpf&m jynfol Yud k,fpm;jyK jynfolYtusKd;aqmifrnf h vTwfawmftrwfrsm;u awG;ac:ÓPf&S d &rnfrS m ajymp&myifrvk daom taMumif;jzpfonf/pma&;olu þae&mwGif ]]wpf pkH wpf OD ;\ buf om;}}t"dyÜm,fud k ,lonf/ jynfol Yud k,fpm;vS,fqk dygrS rnfol Ybufom; jzpf&rnfenf;/ jynfol Ybufom;omjzpf&rnf r[kwfavm/ vlvd kodolqd konfrS m wpfpk H wpfOD;? wpfzG J UwpfygwDtusKd;xuf jynfol YtusKd;ud k Munf holud k qd kcsifonf/ rJqE&́Sifjynfolrsm;onf olwd kYbufu&S dol? olwd k Ybufud k Munf hol? vlvd kodol jynfol Yud k,fpm;vS,fud kom tvd k&S doif honf/

rJqE&́Sifjynfolrsm;onf 1948 ckESpf Zefe0g&Dv4 &ufaeYwGif NAdwdoQwdk YxHrS vGwfvyfa&;&NyD;csdefrSpwifNyD; taxGaxGa&G;aumufyG J ig;Budrf BuH KNyD;jzpfonf/ yxrok H;Budrfud k 1962 ckESpf rwfv

2 &ufaeYwGif Ad kvfcsKyfae0if; tmPmrodrf;cif BuH KcJ h zl;NyD; 1990 rS 2010 Mum; 'Dbufacwf ESpfaygif;20wGif ESpfBudrfBuH KcJ hNyD;jzpfonf/

2015 taxGaxGa&G;aumufyGJonf rJqE&́Sif jynfolrsm;twGuf q|rtBudrfajrmuf BuHKawG U&rnf h vTwfawmft&yf&yfa&G;aumufyG Jrsm;jzpfNyD; tmPm&jynfaxmifpkBuH hcdkifa&;ESifh zG HUNzd K;a&;ygwD? t"dutwd kuftcHygwDjzpfaom trsKd;om;'Drk dua&pDtzG J UcsKyftifeft,fvf'DygwD? wd kif;&if;om;Ed kifiHa&;ygwDrsm;ESif h tjcm;ygwDrsm; ponfjzih f pkpkaygif; ygwDaygif;90 ausmf 100 eD;yg; yg0if,SOfNyd KifMurnfjzpf&mpepfwus zG J Upnf;wnfaxmifxm;onf h ygwDuta&;BuD;ovdk jynfolYud k,fpm;vS,faumif;rsm;&&S da&;rS m omíyifta&;BuD;onf/

yxrtBudrfvTwfawmfoufwrf;wGif tpGrf;jy

rEÅav; Mo*kwf 11(7)Budrfajrmuf ta&S Uawmif

tm&Sa'oqk dif&m aq;,Ofyg;wDbDtMuHay; aumfrwDtpnf;ta0;(Seventh Meeting of the SEA

Regional Advisory Committee

on MDR-TB WHO/SEARO,

Mandalay,Myanmar) zGif hyGJ

tcrf;tem;ud k ,aeYeHeuf f 9 em&DwGif rEÅ av;Nrd KU qD'd k;em;[dkw,füusif;y&m rEÅav;wkdif;a'oBuD;vlrIa&;0efBuD; a'gufwm0if;vd IifutrSmpum;ajymMum;onf/

xk d Yaemuf wufa&mufvmMuonhf ta&SUawmiftm&Sa'oqk dif&m aumfrwD0if q&m0efBuD;

rsm;? wm0ef&Sdolrsm;u tpnf;ta0;jyKvkyf&jcif;\ &nf&G,fcsuf rsm;? wufa&mufvmolrsm;u rdwf qufjcif;? (6)Budrfajrmuf aq;,Of yg; wDbDa&m*gwkdufzsufa&;tMuHay;aumfrwD tpD&ifcHpmud k twnfjyKjcif;? uGif;qif;awG U&S dcsuf rsm;ud k aqG;aEG;jcif;? ta&S Uawmif

tm&Sa'oqkdif&m aq;,Ofyg;wDbDwkdufzsufa&;ESifh ywfouf aom pdefac:rIrsm;ESif h tcGif htvrf;rsm;? aq;,Ofyg;wDbDwd kufzsufa&;ESif h ywfoufNyD; 2015 ckESpf {NyD wGifusif;ycJ haom a'owGif;tvkyf½H kaqG;aEG;yG J xd kif;Ek difiH? tif'k d eD;&S m;Ek difiHESif h jrefrmEk difiHwdk Y\

aq;,Ofyg;wDbD wkdufzsufa&;vkyfief;rsm;ESif h ywfoufí qef;ppf aqG;aEG;jcif;rsm; aqmif&GufcJ hMuonf/

qufvufí aq;,Ofyg;wDbD a&m*gwd kufzsufa&;ESif hywfoufíqef;ppfonh f tpD&ifcHpmtay:aqG;aEG;jcif;? 2015 {NyDwGifusif;ycJ haom GLI/GDItpnf;ta0;rsm;\ tpD&ifcHpmtay:wifjyjcif;?wDbDaq;topfrsm;ESif h MDR-TB

ukxH k;topfESif hywfoufí ab;xGufqd k;usKd;rsm;ud k apmih fMunf honh f pepftm; wifjyjcif;ESifh vlwdkif;aq;,Ofyg;wDbD ukoa&;Xmersm;od k Y vufvSrf;rDapa&;? aq;,Ofyg;wDbDa&m*gukorI vkyfief;rsm;t&S deft[kefjr§if h aqmif&GufEk dif&efyH hyd k;ay;rIrsm;? a&S Uvkyfief;pOfrsm;ud k aqG;aEG;cJ hMuaMumif; od&onf/ wif armif (ref ;ud k,f yG m;)

8/20/2019 mal 12.8.15.pdf

7/40

Ak'¨[l;? Mo*kwf 12? 2015


jynfolUvTwfawmf wd kif;&if;

om;a&;&m? aus;vufvlrIb0

jr§if hwifa&;&mESif h jynfwGif;Nidrf;csrf;

a&;azmfaqmifrIaumfrwDod k Y ,aeY

eHeuf 9 em&DcG JwGif aejynfawmf

&S d vTwfawmftaqmufttk Ha&;&maqmif taqmiftrSwf (6)od k Y ]]0}}txl;a'o(2)rS vS L'gef;aiGusyf odef; 600 udk A[dkaumfrwD0if OD;atmifjrif hESif h rd kif;vm;txl;a'o(4) rS vSL'gef;aiGusyf odef; 600 ud k

&efukef½k H;wm0efcH OD;ausmfausmf atmifwd k Yu jrefrmEdkifiH&S dwd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,ftcsdKUwGif rd k;onf;xefpG m &G moGef;rIaMumif h a&BuD;epfjrKyfNyD; a&ab;oif hjynfolrsm;tm; ulnDu,fq,fa&;ESifh jyefvnfxlaxmifa&; vkyfief;rsm; aqmif&GufEd kif&eftwGuf toD;oD; ay;tyfvS L'gef;cJ hMu&mjynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmf aqmifrIvkyfief;aumfrwD 'kwd,Ouú|? jynfol YvTwfawmf wd kif;&if;om;a&;&m? aus;vufvlrIb0jr§if hwifa&;&mESif h jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrIaumfrwD Ouú|

OD;odef;aZmfu tvS LaiGrsm;udk vufcHNyD; aus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum;cJ honf/

(owif ;pOf )


anmifwkef;NrdKU NrdKUay:&yfuGuf 10 &yfuGuf? aus;&G mtkyfpk 44

tkyfpk? aus;&G mcJ Gaygif; 308 &G m&S donf hteuf urf;em;yd kif;aexd kif onf h NrdKUay:ud k;&yfuGufESih f aus;&G maygif; 162 &G m jrpfa&jrih fwufrI aMumif h bkef;BuD;ausmif;rsm;odk Y a&ab;a&S mifaexd kifcJh&m Mo*kwf 11 &uf eHeufrSpí jrpfa& 24

'or 45 aytqif hod k Y usqif;oG m;NyD; NrdKUay:&yfuGufrsm;rS rdom;pkrsm;rdrdwd kYacwåaexd kifcJh&m bkef;BuD;ausmif;rsm;uk d oef Y&Sif;a&;aqmif

&GufNyD; rdrdwd kYaetdrfrsm;odk Y pdwf at;csrf;ompG mjzih f jyefvnfaexd kif &ef aetdrfrsm;oef Y&Sif;jcif;? pk d kufysKd;oD;ES Hyifrsm;ud k jyKjyifaqmif&Guf vsuf&S daMumif; od&onf/

a&usoGm;ojzih f rdrdaetdrf jyefaom jynfolrsm;tm; usef;rm

a&;apmih fa&S mufrIay;jcif;? ynma&;? pk dufysKd;a&;? arG;jrLa&;rsm;wGif ysufpD;qk H;½I H;jcif;tm; oufqk dif&mwm0ef&S dolrsm;u pm&if;aumuf,l

í axmufyHhay;&ef aqmif&Guf vsuf&S daMumif; od&onf/

,aeYnae 6 em&DwGif wk dif;xG mcsuft& anmifwkef;jrpfa&onf 24 'or 4 ayod k Y usqif;oG m;aMumif; od&onf/

(c½d kif jyef ^quf )


tpöa&;oHtrwfBuD; H.E .Mr. Daniel Zonshine OD;aqmifaomtpöa&;oH½k H;rStzG J Uonf Mo*kwf 7 &ufu om,m0wDc½d kif&S d a&ab;u,fq,fa&;pcef;rsm;od k Y oG m;a&mufí tpöa&;Ed kifiHESih f tpöa&;jynfol rsm;\ud k,fpm; a&ab;oih fjynfolrsm;odk Y acgufqJ Gajcmufxkyfrsm;?wpfud k,fa&oef Y&Sif;a&;twGuf vkdtyfaomypönf;tdwfrsm;? aq;pdrf jcifaxmifrsm;ESih f aq;0g;rsm;ud k vS L'gef;cJ honf/

xk da'owGif a&ab;u,fq,fa&;pcef; 12 ck zGih fvSpfxm;NyD;a&ab;oif hjynfol 2400 ausmfud k u,fq,fxm;&S daMumif; od&onf/

oHtrwfBuD;onf xk da'o&S d u,fq,fa&;pcef;ESpfckod k Y oG m;a&muf cJhNyD; a&ab;oifhjynfolrsm;udk awGUqkHtm;ay;pum;ajymMum;cJhumrdom;pk0if 250 ausmfud kvnf; ud k,fwk difvS L'gef;cJ honf/ oH½k H;rStzG J U0if rsm;onf om,m0wDwk dufe,faq;½k Hod k Yvnf;oG m;a&muf fcJ hNyD; a&ab;oih f jynfolrsm;twGuf aq;0g;rsm; vS L'gef;cJ honf/

tpöa&;Ed kifiHESih f tpöa&;jynfolrsm;\ud k,fpm; tpöa&;oHtrwfBuD;u jrefrmjynfolrsm;od k Y ol\pmemaxmufxm;rIud k xkwfazmfajymMum;cJhNyD; tpöa&;Ed kifiHtaejzih f jrefrma&ab;oifhjynfolrsm;\ jyefvnf xlaxmifa&;vkyfief;pOfrsm;wGif qufvufí ulnDyH hyd k;oG m;rnfjzpfaMumif;ajymMum;cJhonf/

(jref rmhtvif ;)

pOf wkd if ;a'oBuD;^ jynf e,f oD ;ES Hpkpkaygif ;{u a&jrKyf a&jyef ay: xd ckd uf ysuf pD ; jyef pd kuf

1/ aejynfawmf 23 23 - - -

2/ ucsifjynfe,f 32127 27599 14850 10095 1439

3/ u,m;jynfe,f 146 146 104 67 -

4/ u&ifjynfe,f 1162 1162 616 74 37

5/ c sif ;jynfe,f 3753 3359 3416 1848 -

6/ ppfuk dif;wd kif;a'oBuD; 186905 181791 138752 87777 8380

7/ weoFm&Dwk dif;a'oBuD; - - - - -

8/ yJcl;wk dif;a'oBuD; 375670 266411 120620 42649 -

9/ rauG;wd kif;a'oBuD; 96846 89010 96846 65858 20

10/ rEÅ av;wk dif;a'oBuD; 3503 3503 244 17 511/ rGefjynfe,f 13010 13010 390 - -

12/ &cd kifjynfe,f 291219 291219 273154 217246 47307

13/ &efukefwk dif;a'oBuD; 94105 49343 21607 2242 30

14/ &Srf;jynfe,f 12561 11981 2744 1569 153

15/ {&m0wDwk dif;a'oBuD; 256544 89068 72033 52131 18

pkpkaygif ; 1367574 1027625 745376 481573 57389

2015 ckESpf Mo*kwf 11 &uf


{&m0wDwk dif;a'oBuD; anmifwkef;Nrd KUwGif {&m0wDjrpfa& jrihfwufvmrIaMumif h pd k;&drfa&rSwf ausmfvGefumtEÅ &m,fa&rSwf 24 'or 5 aytxuf od k Y ausmfvGefaeNyD; vdar® mfa&miftqif h tEÅ &m,ftqih f taetxm;odk Y a&muf&SdvmaomaMumif h vQyfppf rD;vd kif;rsm; tEÅ &m,fuif;&Sif;apa&;ESih f a&0ifepfjrKyf aoma'orsm;&Sd aetdrfrsm;rS vQyfppfrD;vd kif;rsm;ESih frDwmyH k;rsm; vQyfppftEÅ&m,fuif;&Sif;apa&;ESih f ysufpD;qH k;½H I;rIrsm;rjzpfay:apa&;twGuf Nrd KUe,f vQyfppftif*sifeD,mu OD;aqmifí vQyfppfuRrf;usif

0efxrf;rsm;u pepfwusjzKwfodrf;jcif;vkyfief;rsm;

ud k aqmif&GufcJ honf/Mo*kwf 10 &ufrSpwifí anmifwkef;Nrd KUwGif {&m0wDjrpfa& jyefvnfusqif;cJ h&m tEÅ &m,fpd k;&drfzG,f&mr&S dojzih f a&epfjrKyfaeaom a'orsm;&S d aetdrfrsm;rSjzKwfodrf;vQyfppfrDwmrsm;? vQyfppfrD;vkdif;rsm;jyefvnfwyfqifay;jcif;? "mwftm;yH krSefjyefvnfjzefYjzL;a&;vkyfief;rsm;ud k Nrd KUe,fvQyfppftif*sifeD,mOD;NzdK;ausmfESih f vQyfppfuRrf;usif0efxrf;rsm;u jyefvnf wyfqifay;jcif;vkyfief;rsm;ud k aqmif&Gufay;vsuf&S daMumif; od&onf/ xGef ;ausmf (anmif wkef ;)

aumvif ; Mo*kwf 11

ppfud kif;wk dif;a'oBuD; uomc½d kif aumvif;NrdKUe,f pyg;pd kufysKd;Edkifa&;? jyefvnfwnfaxmifa&;vkyfief;rsm;ud k a&usvmojzif h t&S def[kefjr§ih f aqmif&Gufvsuf

&SdaMumif; od&onf/,ckESpfMo*kwfvwGif rd k;a&BuD;epfjrKyfa'orsm;udk Ed kifiHawmfursKd;pyg;wpf{u wpfwif;EIef;jzifh v,fxGefpufrsm;ESih f yHhyk d;ulnD aqmif&Gufay;&m aus;&Gm 46

tkyfpk rd k;pyg;pd kufNyD; 25521 {uESih f ysKd;cif; 1027 {u a&epfjrKyf cJ haom{uud k uRJ? EG m; r&S dolrsm;tm; OD;pm;ay;tcrJ h pufud&d,mrsm;jzif h aqmif&Gufay;vsuf&S d onf/

xd k Yjyif uomc½d kif NrdKUtwGif;rS

rsKd;pyg; 20478 wif;ud k 0,f,líjzef Ya0&m 17295 wif;ud k awmif olrsm;xH jzef Ya0ay;xm;NyD;jzpf aMumif; NrdKUe,fpd kufysKd;a&;½H k;rS od&onf/ aus;&G m 32 tkyfpk&S d awmifol OD;a& 3722 OD; v,fysufpD;{u

16968 tm;vnf; jzef Ya0ay;Ed kifcJ hNyD; awmifol 2240 ysufpD;8553 {u pyg;wif;aygif;8553 wif;xkwfay;&ef usef&S d awmhaMumif;? xk d Yjyif ajr,mjyKjyif NyD; pufrIv,f,mxGefpufjzihf xGef,ufí aus;&G m 10 tkyfpk&S d

{u 871 'or 50 ukdvnf;aumif;? oJrsm;zHk;vTrf;aom v,f 33 {u ud kvnf;aumif;? NrdKUe,f pd kufysKd;a&;rS AD,uferfenf;ynmrsKd;aphcs ud&d,mjzih f {u 107'or 00 aus;&G mtkyfpk 25 &G mud k

xGefpufrsm;jzif h {u 1620'or 00 ud kvnf;aumif;? ck dif;uRJ EG m;rsm;jzif h aus;&G m 27 tkyfpkwGif {u 1889 'or 00 ud kvnf;aumif; Mo*kwf 10 &ufxd pd kufysKd;xm;&S drIpm&if;wGif od&onf/

xk d Yjyif Mo*kwf 11 &ufrS mvnf;aumvif;Nrd KUe,fwGif rk d;pyg;jyefvnfpd kufysKd;&eftwGuf {u7870 ysKd;axmifí pd kufcif;tae

jzif h pd kuf 4446 {uESih f wk duf½d kuf taphcs 1007 {u pkpkaygif;5453 {u pkdufysKd;xm;&S dNyD;jzpf aMumif; uomc½dkif pk dufysKd;a&;OD;pD;½H k;rS od&onf/

aiG tkd ;(uom)

8/20/2019 mal 12.8.15.pdf

8/40

Ak'¨[l ;? Mo*kwf 12? 2015


a&ab;oih f ausmif;om; ausmif;olrsm;twGuf ausmif;ok H;pma&;ud&d,mrsm;ud k wpfOD;csif;jzpfap? tzJ G Utpnf;vk dufjzpfap vS L'gef;Ek difaMumif;? xk dod k YvS L'gef;&mwGif ypönf;(od k Yr[kwf)aiGom;jzih f a&ab;oih f wk dif;a'oBuD;ESih f jynfe,frsm;&S d ynma&;rS L;½k H;? c½d kifynma&;rS L;½k H;ESih f Nrd KUe,fynma&;rS L;½k H;rsm;od k Y azmfjyxm;onf h EIef;xm;rsm;twd kif; qufoG,fvS L'gef;Ek difaMumif; od&onf-

pOf trsKd ;trnf aps;EIef ; (1)'gZif aps;EI ef ;

(u) Avmpmtkyf 125d̂ tkyf 1500d̂

( c ) cJwH 71d̂ acsmif; 850d̂

( *) abmyif 100d^acsmif; 1200d̂

(C) cJzsuf 45d^ ck 540d̂

(i ) cRefpuf 70d^ ck 840d̂

(owif ;pOf )


a&ab;oif htajccHynmausmif;rsm;rS txufwef;? tv,fwef;? rlvwef;qif h ausmif;om;ausmif;olrsm;twGuf ausmif;ok H;pmoifck Hrsm;tm; azmfjyxm;onf hyk HpHrsm;ESih f aps;EIef;rsm;twd kif; vS L'gef;Ek difaMumif;ESih f vS L'gef;axmufyH hrIrsm;ud k ypönf;jzih fjzpfap? aiGom;jzih fjzpfap a&ab;oifhwkdif;a'oBuD;ESif h jynfe,f frsm;&Sd ynma&;rS L;½k H;? c½d kifynma&;rS L;½k H;ESih f Nrd KUe,fynma&;rS L;½k H;rsm;od k Y qufoG,fvS L'gef;Ek difaMumif; od&onf-

(owif ;pOf )

o&uf Mo*kwf 11

rauG;wk dif;a'oBuD; o&ufNrd KUe,f prf;tk difaus;&G mwGif {&m0wDjrpfa&BuD;csdefu epfjrKyfcJhí tqdkygaus;&G m&S d tajccHynmrlvwef;ausmif;ü jrpfa&uscsdefwGif Ekef;rsm;wifusefcJhojzifh ausmif;om;ausmif;olrsm; tcsdefrDynmoifMum;Ek difa&;twGuf e,fajrcHwyf&if;rS Ak dvfBuD;ol&defpd k;ESif h AkdvfBuD;

aZmfaZmf[efwk dY OD;pD;í t&m&S d? t&mcH? tMuyfwyfom;rsm;onf Mo*kwf 10 &ufu wifaeaomEkef;rsm; &Sif;vif;z,f&S m;í jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;ud k vkyfaqmifcJ h&m ausmif;tkyfq&mBuD;OD;Munfpd k;? q&m q&mrrsm;ESif h aus;&G mtkyfcsKyfa&;rS L;wk d Y yg0ifulnDaqmif&GufcJ haMumif; od&onf/

ayguf uav;(o&uf )


trsKd;om;obm0ab;tEÅ &m,fqd kif&m pDrHcef YcG JrI vkyfief;aumfrwD Ouú|? vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwm a':jrwfjrwftkef;cifonf Mo*kwf10 &uf eHeuf 11 em&Du jrefrmEd kifiHqd kif&m w½kwfjynfol Yor®wEd kifiH oH½k H;? oHtrwfBuD; rpöwm [kefvsef

OD;aqmifonf h ud k,fpm;vS,ftzG J Utm; tqd kyg 0efBuD;½kH;? arcvmcef;rü vufcHawG Uqk Honf/,if;od k YawG Uqk H&mwGif 2015 ckESpf ZGef? Zlvd kifv

rsm;twGif; jzpfay:vsuf&Sdaom a&BuD;a&vQHrIrsm;aMumifh a&ab;oifhjynfolrsm; tjrefqkH;jyefvnf xlaxmifEd kifa&;twGuf vlom;csif;pmemaxmufxm;rIqd kif&m tultnDay;Ed kifrIrsm;? w½kwf-jrefrmESpfEd kifiH yl;aygif; aqmif&GufaerIrsm;? a&BuD;a&vQHrIrsm;aMumif h xdcd kufysufpD;qkH;½I H;rIrsm;? ta&;ay:u,fq,fa&;twGuf aqmif&GufEd kifrItajctaersm;ESif h jyefvnf

xlaxmifa&;twGuf vdktyfrItajctaersm;?u,fq,fa&;pcef;rsm;&S d a&ab;oifhjynfolrsm;\tajctaersm;? w½kwfjynfolYor®wEdkifiH? ,leef jynfe,fbufrS ta&;ay:ulnDay;rIrsm;? rMumrDzGif h vSpfrnf h jrefrmEd kifiH&S d wpfckwnf;aom [oF mwNrd KUobm0ab;tEÅ&m,f pDrHcefYcGJrIoifwef;ausmif;(Disaster Management Training Center)twGuf oifwef;enf;jyq&mrsm;? enf;ynmESif h tultnDay;Ed kifrIrsm;? a&BuD;a&vQHrINyD;aemuf jzpfay:vmEd kifonf h usef;rma&;udpörsm;twGuf tultnDay;Ed kifrIrsm;?obm0ab;oif hjynfolrsm;tm; axmufyHhjcif;tygt0if vkyfief;pOf &Spfckyg jrefrmEd kifiH vlrIumuG,f apmif ha&S mufa&;qd kif&m trsKd;om;tqif h r[mAsL[mpDrHcsufESif hpyfvsOf;í tzG J Utpnf;ESpfcktMum; yl;aygif;aqmif&Gufrnf h tpDtpOfrsm;ud k &if;ESD;yGif hvif;pG maqG;aEG;cJ hMuaMumif; owif;&&Sdonf/

(owif ;pOf )

trsKd ;tpm; yvwf pwpf

pm;yG Jwefzd k;(1)vH k;

19950d̂ -usyf

xd kifcH kwefzd k;(1)vH k;

3150d̂ -usyf

pmoifcH kwpfpH kwefzd k;

23100d̂ -usyf



21000d̂ -usyf


5775d̂ -usyf

pmoifcH kwpfpH kwefzd k;

26775d̂ -usyf



8400d̂ -usyf


3150d̂ -usyf

pmoifcHkwpfpHkwefzdk;

11550d̂ -usyf

ausmif;om;wpfOD;EIef;

5775d̂ -usyf

pmoifcH k(1)pH kvQif 0ifqh Hausmif;om;

(2)OD;

8/20/2019 mal 12.8.15.pdf

9/40

Ak'¨[l;? Mo*kwf 12? 2015

pOf

ZGef v 24 &uf aeY rS 28 &uf aeYtxd

1/ &ckdifjynfe,f 389 1867 13542 6 2835000 2835840 40300000 13669614 60 0000 60241454

2/ weoFm&D - 56 264 - 174600 - - 455280 - 629880

3/ u&if - 72 389 - - 956940 - - - 956940

4/ {&m0wD 4 149 716 1 537750 - - 1299634 100000 1937384

5/ yJcl; 12 2 - - - - - 281052 - 281052

aygif; 405 2146 14911 7 3547350 3792780 40300000 15705580 700000 64045711

1/ ppfuk dif;wk dif;a'oBuD; 35 34038 223641 11 32532750 - 1750000 34210500 800000 69293250

2/ ucsif jynfe,f 2 1095 6063 1 12703250 - - 2910540 100000 15713790

3/ &Srf; jynfe,f 107 1008 7506 9 - - - 1759546 500000 2259546

4/ rEÅav;wk dif;a'oBuD; 99 3484 15243 11 7704450 16200 4900000 19211078 1100000 32931728

5/ csif; jynfe,f 1119 1536 7678 4 - - - 485468 100000 585468

6/ &ck dif jynfe,f 10483 16728 98126 56 - - - 70403694 5500000 75903694

7/ u&ifjynfe,f - 1399 7325 - 5230200 13682850 - - - 18913050

8/ rGef jynfe,f - 1515 6632 - - 4158000 - 2349570 - 6507570

9/ yJcl;wk dif;a'oBuD; 11 17531 67751 2 - - - 28829820 - 28829820

10/ rauG;wk dif;a'oBuD; 2710 63744 308046 2 5760000 - 100000000 56023350 - 161783350

11/ {&m0wDwk dif;a'oBuD; 241 95180 379410 - 14726700 - - 8672130 - 23398830

12/ &efukefwk dif;a'oBuD; 27 2901 10646 - 16650 - - 10552740 - 10569390

ayg if; 148 34 248 159 1137968 96 7867 4000 1785 7050 1066 5000 0 235 4084 36 8100000 4466 8948 6

ZGe f? Z lvkd if? Mo*k wfv 152 39 242 305 115 2879 103 822 213 50 216 49830 1469 5000 0 2510040 16 8800 000 5107 35196

pkpkaygif;

Zlvkd if v 16 &uf aeYrS Mo*kwf v 11 &uf aeYtxd

ab;jzpf yGm;onf h wd kif ;a'oBuD;^jynf e,f

ab;oif htd rf axmif pk ab;oif h vlOD ;a&

aoqHk; axmuf yH hrI (usyf )

rS wf csuf arsmyg^ ajymif ;a&TU ysuf pD;

qef &d u©m ta&;ay: tpm;tpm

td rf aqmuf ypönf ;

wq& ypönf ;

aoqH k; pkpkaygif ;


jrefrmEd kifiHwpf0ef;vH k;wGif ZGef 24 &ufrS 28 &uftxd wd kif;a'oBuD;oH k;ckESif h jynfe,fESpfckwGifvnf;aumif;? Zlvd kif 16 &ufrS Mo*kwf

11 &uftxd wd kif;a'oBuD;ajcmufck ESif h jynfe,fajcmufckwd k YwGif vnf;aumif; obm0ab;tEÅ &m,frsm;usa&mufcJh&m a&ab;oifh

tdrfaxmifpk 257544 pkrS vlOD;a&1152879 OD; a&ab;oif hcJ hNyD;

103 OD; aoqHk;cJhrItay: vlrI

0efxrf;? u,fq,fa&;ESif hjyefvnf

ae&mcsxm;a&;0ef BuD;XmerS qef&du© m wefzd k;aiGusyf 82221350?

ta&;ay: tpm;tpmwefzdk;aiG

usyf 21649830? tdrfaqmuf

ypönf;wefzd k;aiGusyf 146950000?u,fq,fa&;ypönf;wefzd k;aiGusyf 251114016 ESifh aoqHk;rI

axmufyH haMu;aiGusyf 8800000

pkpkaygif;wefzd k;aiGusyf 510735196ud k ay;yd kYaxmufyH hcJ honf/

(owif ;pOf )

jrif ;jcH Mo*kwf 11rEÅav;wd kif;a'oBuD; jrif;jcH

NrdKUe,fwGif {&m0wDjrpfa&jrif hwuf vmrIaMumifh a&ab;oifhrdom;pkrsm;ESif htwl aus;&G m 21 &G mrS uRJ?

EGm; 1693 aumif yg&S dvmcJ honf/

xd kuJ hod k Yyg&S dvmonf h uRJEG m;wd&pä mefrsm;teuf aus;&G m&Spf&G m&S d uRJ? EG m;aumifa& 1326 aumifonf rlvaus;&G mrsm;wGif tpm*dka'gifrsm;od k Y a&0ifa&mufrI&S djcif;? pm;usuf

ajrrsm; ysufpD;jcif;wd k YaMumif h tpm

a&pmcufcJrI jzpfay:vsuf&S donf/xd kod k Ytpma&pm cufcJrItay:

wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J U\ tpD tpOfjzif h rEÅav;wdkif;a'oBuD;arG;jrLa&;ESif h ukoa&;OD;pD;Xme?

wd kif;a'oBuD; arG;jrLa&;vkyfief;

tzG J UcsKyfESif h wd kif;a'oBuD;wd&pä mefaq;uk q&m0efrsm;toif;wdk YrS jrif;NcHNrdKUe,f pcef;av;ck&S d uRJ? EG m;wd&pämef 1326 aumiftwGuf0gaphcGH 1410 ydóm? zG JEk 1420

ydómESif h aumuf½d k;&Spfwefud k

Mo*kwf 8 &ufrSpwifí a&ab;oifhpcef;rsm;odkY ydkYaqmifay;cJh onf/

tvm;wl anmifOD;c½d kif?awmif&Gmaemif? MutdkuRef;?vufxkwfuRef;? tkef;eJacsmif;uRef;?olaumif;wnfuRef;&S d aus;&G mig;&G mwd kYrS uRJ? EG m;aumifa& 2929aumiftwGufvnf; 0gaphcG H ydóm1590? zG JEk ydóm 1580 wd k Ytm;ay;yd k YcJhonf/

wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J Utaejzif hvnf; jrif;NcHNrd KUe,f aus;&G m&Spf&G m&S d uRJ ? EG m;aumifa& 1326aumiftwGuf wpfywfpm 0gaph zwf 18564 ydómESif h anmifOD;NrdKUe,f aus;&G mig;&G m&S d uRJ?EG m; aumif a& 2929 aumiftwGuf ig;&ufpm0gaphcG H ydóm 29290 udk 0,f,l ay;yd k YaxmufyH hcJ honf/

wdkif;a'oBuD; arG;jrLa&;ESifh ukoa&;OD;pD;Xme taejzif h a&ab;oif h rdom;pkrsm;ESifhtwl ygvmonfh jrif;NcHNrd KUe,frS uRJEG m;wd&pä mef taumif 1540? anmifOD;Nrd KUe,frS uRJ? EG m; taumif 1370

wd k Ytm; vnfacsmif;uG J? a'gifhoef;a&m*g umuG,faq;rsm;ud ka&ab;oif hpcef;rsm;tvd kuf vd kufvHxd k;ES H ay;cJ honf/

uRJ? EG m;rsm; tpma&pmjywfvyf rIESif h umuG,faq; xd k;ES Hjcif;rsm;tay: wd kif;a'oBuD;arG;jrLa&;ESif h ukoa&;OD;pD;Xme? wd kif;a'oBuD;OD;pD;rSL;uajymMum;&mwGif ]]t"duuawmh jrpfa&0ifwJha'oawGuud kif;vkyfief;awG vkyfud kif&NyD;uRJEGm;awGeJ Yom xGef,uf&w,f/xGefpufud&d,mrsm; r&S dbl;/ tckvd k a&ab;oif hvmawmh wd&pä mef rsm;yg a&TUajymif;vm&w,f/ vl

awGu em;cdkpcef;awG&Sdw,f/eD;pyf&m tdrfawGrS mvnf; wnf;cd kvdkY&w,f/ wd&pämefawGusawmh awmfawmf 'ku©a&mufw,f/ rd k;xJa&xJrS m ae&wJ htwGuf a&m*gjzpfzd k Yawmfawmfrsm;w,f/ tpma&pmuvnf; uRJpm? EG m;pm rygvmwJ htwGuf cufcJw,f/ jrpfa&jrif hwuf vmwJhtwGuf &S dwJ h*d ka'gifawG vnf; ysufpD;Ed kifw,f/ obm0jrufcif;awGvnf; EG HawGzkH;awmhtpma&pm cufcJwJ htwGuf arG;jrLa&;vkyfief;&Sifrsm;toif;? wd&pä mef aq;ukq&m0efrsm;toif;wdk YeJ Y n§ dEI dif;NyD; wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J U

&J UtpDtpOfeJ Y tckuJhod k Y uGif;qif;aqmif&Gufay;jcif;jzpfygw,f}} [kajymMum;onf/

ausmf Zif (rkH&Gm)

aumvif ; Mo*kwf 11ppfud kif;wd kif;a'oBuD; aumvif;NrdKUe,f 0g;½k Hck HtkyfpktwGif;&S d a&rusao;

onf h v,f{u 1500 ausmfud k a&usoG m;ap&efESif h pd kufysdK;&moDtrD jyefvnf pd kufysd K;Ed kifa&;twGuf Mo*kwf 10 &ufrSpwifNyD; puf,EÅ ,m;rsm;jzif h vrf;OD;pD;Xmeu v,fpd kufuGif;rsm;ab;&S d a&ajrmif;rsm;udkwl;azmfvsuf&Sdonf/

vkyfief;aqmif&GufaerIudk tjrefNyD;pD;Ed kifa&;twGuf uomc½d kifpDrHcef YcG JrI aumfrwDOuú| OD;ausmfausmftkef;u uGif;qif;Munf h½INyD; awmifolrsm;ESif hawG Uqk H um pd kufysd K;ajrrsm;a&usoG m;ygu oif hawmfonf hpd kufysd K;enf;jzif h tjrefqk H;jyefvnfpd kufysd K;&efajymMum;cJ haMumif;od&onf/


8/20/2019 mal 12.8.15.pdf

10/40

Ak'¨[l ;? Mo*kwf 12? 2015


obm0ab;tEÅ&m,f BuH KawGUae&onh f a&ab;oif ha'orsm;od k Y jynfwGif;avaMumif;vd kif;rsm;rS av,mOfrsm;jzif h u,fq,fa&;ypönf;rsm; qufvufydk YaqmifaxmufyH hvsuf&S donf/

yd k Yaqmifa&;0efBuD;Xmeonf ,aeYwGif &ck difjynfe,f ppfawGavqdyf ok d Y jrefrmtrsKd;om;avaMumif;rS wpfacgufjzif h a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf vS L'gef;onh f qeftdwfESif h pm;oH k;qDrsm;ud kvnf;aumif;? ppfud kif;wk dif;a'oBuD; uav;avqdyfod k Y jrefrmtrsKd;om;avaMumif;ESif h uarÇ mZavaMumif;wd k YrS oH k;acgufjzifh qeftdwf? t0wftxnf? aq;0g;rsKd;pH k?u,fq,fa&;ypönf;? vloH k;ukef? pm;aomufukefypönf;rsm;ESif h a&oef Ypuf wd k Yud kvnf;aumif; ay;yd k YcJ haMumif; owif;&&S donf/ (owif ;pOf )


{&m0wDwd kif;a'oBuD;twGif;&S d [oF mwNrd KUe,fESif h ZvGefNrd KUe,fwdk Y \ {&m0wDjrpfa&pd k;&drfa&rSwfESif h ig;od kif;acsmif;Nrd KUe,f\ i0efjrpf pd k;&drf

a&rSwfonf Zlvd kifvukefcef YrSpí aeYpOfausmfvGefjrif hwufcJ h&mrS Mo*kwf 8 &ufrSpí aeYpOfavsmhenf;usqif;vsuf&S daomfvnf; Nrd KUtvd kuf owfrSwfpd k;&drfa&trSwftxufwGif &S daeao;aMumif; rd k;av0oESif hZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xme\ rSwfwrf;rsm;t& od&S d&onf/

(owif ;pOf )

pOf qnf trnf uef a&jynf h a&avS mif a&yd kvT JrS yrmP({uay) a&ausmf usrI (ay)

pOf qnf trnf uef a&jynf ha&avSmif a&yd kvT J rS yrmP({uay) a&ausmf usrI (ay)

pOf qnf trnf uef a&jynf h a&avSmif a&yd kvT JrS yrmP({uay) a&ausmf usrI (ay)

aejynfawmf Mo*kwf 11 jref rmEd kif iHwpf 0ef ;wGif ,ck&uf yd kif ;twG if ; rd k;onf ;xef pGm&GmoGef ;rIaMumif h qnf wmwrHrsm; usd K;ayguf rI r&Sd apa&; a&uif ;rsm;csxm;NyD ; apmif h Muyf Munf h½I aqmif &Guf vsuf &Sd &m ,aeYnae 6 em&D wd kif ;xGmcsuf t&

a&avSmif wrHBuD ; 39 ckwG if owf rS wf a&avSmif yrmPjynf hrDojzif h a&yd kvT Jrsm;rS a&xkwf vT wf vsuf &Sd NyD; wmwrH rsm;usd K;ayguf rIr&Sd aMumif ; v,f ,mpd kuf ysd K;a&;ES if hqnf ajrmif ;0ef BuD ;XmerS od &onf/

owf rSwf a&avSmif yrmPjynf h rDojzif h a&yd kvT JrS a&xkwf vTwf vsuf &Sd onf h a&avSmif wrHBuD ;rsm;

1/ a&bkwfa&avS mifwrH 28474 2.05'2/ vd kifAm;a&avS mifwrH 1954 0.70'3/ uif;wyfa&avS mifwrH 38295 5.10'4/ ayBuD;a&avS mifwrH 8100 2.10'5/ vifyef;a&avS mifwrH 10180 2.00'6/ ud k;yifuef 9764 3.30'7/ &mZN*d K[fa&avS mifwrH 52000 2.10'8/ rif;jrifa&avS mifwrH 19010 1.55'9/ odef&ifa&avS mifwrH 25260 2.20'10/ aus;yiftufa&avS mifwrH 44000 1.10'11/ ajrmuf,rm;a&avS mifwrH 14057 3.60'12/ ajrmuf,rm;a&ul 122900 4.00' a&avS mifwrH13/ uefYa'gif ha&avS mifwrH 719 0.30'

14/ qG macsmif;a&avS mifwrH 216350 0.50'15/ yoda&avS mifwrH 30500 0.70'16/ rif;&Jacsmif;a&avS mifwrH 2350 0.20'17/ ia>ra&avS mifwrH 2380 0.20'18/ abmeDa&avS mifwrH 35200 0.30'19/ ysOfyk HBuD;a&avS mifwrH 11130 0.75'20/ rZif;a&avS mifwrH 26186 1.20'21/ Zvufaxmfa&avS mifwrH 18912 0.70'22/ awmife0if;a&xdef;wrH 21196 0.33'23/ pOf hul;acsmif;a*gif; 2229 0.10' a&avS mifwrH24/ anmifud kif;a&avS mifwrH 17594 1.10'25/ oJauma&avS mifwrH 52500 0.60'26/ awmifnd Ka&avS mifwrH 210000 0.65'

27/ awmif,rm;a&avS mifwrH 17040 1.10'28/ pvif;a&avS mifwrH 133000 1.90'29/ rkef;acsmif;a&avS mifwrH 674407 6.20'30/ ref;a&avS mifwrH 120000 1.00'31/ BuD;tk HBuD;0a&avS mifwrH 319700 6.10'32/ qifvrf;a&avS mifwrH 6846 0.20'33/ vGefiifa&avS mifwrH 325 0.20'34/ a&S mufacsmif;a&avS mifwrH 1140 0.30'35/ ird k;&dyfa&avS mifwrH 180000 0.20'36/ bef YabG;ukef;a&avS mifwrH 1735 0.65'37/ ZmrPDtif;a&avS mifwrH 5364 0.45'38/ uGefacsmif;a&avS mifwrH 98400 0.55'39/ unifa&avS mifwrH 145000 1.10'


jrefrmhrD;&xm;? wd kif;trSwf(2)rEÅ av;-jrpfBuD;em; vrf;yd kif;uHBuD;-aZmfacsmif; rd kif (521^22-23) wHwm;trSwf-281 teD;

a&wd kufpm;xm;aom25 ay ae&mud k a&&SnfwnfNidrfrI&Sdap&ef ausmufusif; 45 usif; csjcif;?wHwm;trSwf-282 ü xyfrH a&wd kufpm;jcif;rS umuG,f&efjrpfBuD;em;buf awmifyHrsm;wGifausmufBuD;rsm;csjcif;ESif h csyfoif;-uHBuD;Mum;ü ausmufrsm; jyef

xnfhjcif;? vrf;ryguif½dkufjcif;rsm; aqmif&GufcJhonf/

wdkif;trSwf(6) vufyHwef;-om&a0gvrf;yd kif;? anmif0d kif;- crk H qdyf blwmMum; rdkif(58^8-9)&S d wHwm;trSwf-15 A (3 ' × 40' )

\ om&a0gbufjcrf; urf;uyfck H A(2) ESif h awmifyHeH&H ESpfzufpvk H;a&xJod k Y Nyd KvJoG m;jcif;? a&v,fwd kif trSwf(2) P(2) ESifh urf;uyfckH trSwf(2) A (2)Mum;&S d &xm;vrf;oHaygifxdyf a&xJodk Y jyKwfusNyD;a&v,fwd kiftrSwf(2) P(2) buf wd kifay:wifusefjcif;ud k Mo*kwf

10 &uf eHeuf2 em&Du jzpfyG m;cJ honf/ wHwm;trSwf(15) A \ atmufajcü oJtdwf 100csjcif;? ausmufBuD; (6" × 9" )49 usif;csjcif;rsm; aqmif&Guf onf/

wd kif;trSwf(9) rif;bl;-o&uf vrf;yd kif;? Mumuef-o&ufMum; rd kif (287^9-10) ü tif*sifeD,m(3)(oHvrf;^o&uf )ESif h vkyfom; ckepf OD;tzG J Uu awmifNyd Kajrzk H;aejcif;ud k&Sif;vif;NyD; vrf;yd kif;ud k Mo*kwf 10 &uf eHeufu zGif hvSpfNyD;jzpfonf/

wd kif;trSwf(9) o&uf-bk&m;ay:vrf;yd kif;? uHr-anmifud kif;Mum;rd kif(242^1-2) ESif h rd kif (240^15-16) wd kYü tif*sifeD,m(3)(oHvrf;^uHr)ESif h vkyfom; 12 OD;tzG J UrS awmifNyd Kajrrsm; &Sif;vif;

z,f&Sm;jcif;aqmif&GufcJh NyD; rdkif (243^5-6)ESif h rd kif (243^10-11)wdk Yü ajrrsm; z,f&S m;&Sif;vif;jcif;vkyfief;NyD;pD;ygu vrf;yd kif;ud k Mo*kwf 11 &uf nae 6em&DwGif jyefvnfzGif hvSpfEd kifrnf jzpfaMumif; owif;&&S donf/

(owif ;pOf )

(owif ;pOf )

o&uf Mo*kwf 11

rauG;wk dif;a'oBuD; o&ufNrd KUe,ftwGif;&S d a&ab;oif hjynfolrsm;4if;wk d Y\aetdrfrsm;od k Y jyefvnfajymif;a&T UEk difa&;twGuf ,aeY eHeuf8 em&Du e,fajrcHwyf&if;rS wyfrawmfom;rsm;? rD;owfwyfzJ G U0ifrsm;?Nrd KUe,fpnfyifom,mrS 0efxrf;rsm;pkaygif;í awmifrif;wnf;&yfuGuf&S d atmifapwDbk&m;awmifbufrS wd k;csJ UuGufopfvrf;ü {&m0wDjrpfa&jyefvnfusoG m;NyD;aemuf &H TUEGHrsm;ESif h trI dufo½k dufrsm; usef&S daerIud k oef Y&Sif;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/


rl q,f Mo*kwf 11

obm0ab;tEÅ&m,fMuH KawG Uae&onh f a&ab;oif ha'orsm;&S d jynfolrsm;xHod k Y ulnDaxmufyH hypönf;rsm; vT Jajymif;ay;tyfyG Jtcrf;tem;ud k Mo*kwf 11 &uf eHeuf 7 em&DcG Ju rkdif;,k(105)rk dif ukefwif̂ ukefcsaumfrwD½H k;ü usif;yonf/

a&S;OD;pG m c½d kiftkyfcsKyfa&;rS L; OD;ausmfausmfxGef;u trS mpum;ajymMum;NyD; tvS LcH&&S dxm;aomypönf;rsm;?qef 26 tdwf? a&oef Ybl; &Spfuwf? t0wftpm; 34 xkyf? td k;cGufyef;uef oH k;xkyf? zdeyf usm;^r pD; oH k;tdwf?

aq;ESif h aq;ypönf; ESpftdwf? aumfzDxkyfBuD;wpfxkyf? yJykyfBuD;oH k;ykvif; pkpkaygif; wefzdk;aiGusyf 6303000ud k rlq,fNrd KUe,f u kefwif̂ ukefcs aumfrwD½H k;rS OD;pD;t&m&S d OD;0if;ck difu vT Jajymif;ay;tyfNyD; rlq,fc½d kif tkyfcsKyfa&;rS L; OD;ausmfausmfxGef;u tqk dygypönf;rsm;ESif h aiGom;rsm;ud k vufcH,lí yGif hjzLNrd KUe,f a&ab;oif h jynfolrsm;xHod k Yvnf;aumif;? tjcm;te,fe,ft&yf&yfrS a&ab;oif hjynfolrsm;xHod k Yvnf;aumif; qufvuf

yd k YaqmifoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ oef YZif

0uf vuf Mo*kwf 11

ppfud kif;wkdif;a'oBuD; 0ufvufNrd KUe,f vrf;OD;pD;Xmeu rd k;onf;xefpG m&G moGef;NyD; a&wk dufpm;í ysufpD;oG m;aomwHwm;rsm;ud k jyefvnf jyKjyifNyD;pD; NyDjzpfaMumif; od&onf/

&GmomBuD;-0ufvuf-&Sdrf;r um;vrf;ay:&S d wHwm;trSwf(6^3)ta&S Ubuf csOf;uyfvrf;ajr a&wd kufpm;yJ husjcif;? rH k&G m-t&mawmf-a&Tbd k jzwfvrf; wHwm;trSwf (1^39)rS m csOf;uyfvrf;ab;ajr a&wk dufpm;yJ huscJ hNyD;? wHwm;trSwf (6^38) awmifyHeH&HNyd Kusjcif;ESif h tqk dygvrf;ay:&S d a&Tyef;uH k;&G mESif h or½d k;&GmtMum; wHwm;trSwf (5^38) uGefu&pf wHwm;i,frSm Nyd KusoG m;cJ haMumif; wm0ef&S dolwpfOD;u ajymonf/

tqd kyg ysufpD;oG m;aomwHwm;trSwf (6^38) awmifyHeH&Hrsm;ud kausmufBuD;? yDygcG H? oJtdwfrsm;jzif hum&Hxm;jcif;? wHwm;trSwf (1^39)ESif h (6^3) wd k Ytm; arsmrsm;jzif hwkwf½dkufNyD; ausmufBuD;? yDygcG H? oJtdwf rsm;jzif h um&Hxm;jcif;? Nyd KusoG m;aomwHwm;trSwf (5^ 38) uGefu&pfwHwm;tpm; abvDwHwm;opfjyKvkyfNyD;pD;NyDjzpfojzif h ,mOfrsm;jzwfoef;oG m;vmaeMuNyDjzpfaMumif; od&onf/ eef ;jrif h (0uf vuf )

8/20/2019 mal 12.8.15.pdf

11/40

Ak'¨[l;? Mo*kwf 12? 2015

ud kpd ef 0if ;Munf urf ;apmuf aus;&G m? armf vNrd Kif uRef ;Nrd KUe,f {&m0wDwd kif ;a'oBuD;

um;xGufxGufcsif;rS mawmh uRefawmfum;rl;vd k Y acgif;Munf aq;aomufNyD; tdyfaysmfoGm;w,f/ um;u 0DueJqdkMum;NyD;awmh vdrfhoG m;wJ htcsdefrS mvef YEd k;vmw,f/ tJ'Dtcsdef rSm rsufpdrSdwfxm;vdkufw,f/uRefawmf hud k,fuRefawmf aoNyD

vdk Y rSwfvdkufw,f/ um;vnf;&yfoG m;a&m rsufvk H;zGif hMunf h vd kufNyD; uRefawmf ha&SUuuRefawmh foli,fcsif;eJ Y wHcg;ud k wGef;xGufw,f/ uRefawmf h nDrav;ud kvnf; qG Jxkwfw,f/NyD;awmh uRefawmfh&ifbwfuatmifhvmNyD; owdvpfoG m;w,f/

uRefawmfwd k Yu wpf&G mwnf;udk;a,muftzG JUyg/ udk;a,mufpvk H; vm;½I d;rS m tvkyfoG m;vkyfzd k Y oG m;Muwmyg/ oH k;a,mufuawmh qk H;oG m;ygNyD/ uRefawmfuawmh "mwfrSef½d kufMunf hawmh bmrS

rjzpfbl;ajymygw,f/um;arS mufNyD; wpfem&D

avmufMumwJ htcsdefrS m MuufajceDawG? wyfrawmfom;awG NrdKUe,fu vli,fawG0dkif;NyD;aqmif&Gufay;Muvd k Y aq;½kHud k a&mufvmwmyg/

rZmenf cd kif? rd w¬D vmNrd KUuRefru rdw¬Dvmuyg/

'Dum;u tawmfjrefjref armif;w,f/ tJ'Dvd karmif;vd k Y vnf; uRefrab;u ab;rSefwHcg;yGif hxGufoG m;w,f/ tJ'gaMumif h jyefydwfcJ h&w,f/ tjrefarmif;

awmh bD;aygufwJh tcsdefrS mt&S defrxdef;Ed kifawmhbJ vrf;v,f

uRef;ud k 0ifwd kufw,f/ NyD;awmh wpfzufvrf;ud k a&mufNyD;yufvufvefoGm;w,f/ tawmf a0;a0;a&mufoG m;w,f/

um;arSmufoGm;awmh uRefrvnf; ab;rSefwpfzufyGifhxGuf vmwJ h ae&muae wGef;xGufvmcJhw,f/ tJ'DtcsdefrS m uRefruyg;pyfuae aoG;awG tefaew,f/

ulnDr,f holawGu 7 em&D xdk;cgeD;avmuf a&mufvm

NyD; aq;½k H ydk Yay;w,f/ tckaq;½k H rS m uRefracgif;rS m zkawG trsm;BuD;yJ/ aq;½k HrS m aq;oGif;ay;wmyJ&S dw,f/ tckausmawGrS m pyfaew,f/ bmrSvnf; vkyfray;bl;/emvnf; emygw,f/ uRefrtaruvnf; tonf;toefjzpfaeawmh tarwpfckckjzpfrS m pd k;w,f/tdrfud kvnf; taMumif;rMum;&Jbl;/

ukef;vrf; ydk Yaqmifa&;vkyfief;&Siftoif;uawmh vlemawGqD vmygw,f/ axmufyHhay;oGm;ygw,f/ um;awG armif;wJholawGtaeeJ Y owdawG

xm;NyD; armif;apcsifygw,f/ Zif ud kud k armf vNrd Kif uRef ;Nrd KU

uRefawmfu {&m0wDwd kif;a'oBuD; armfvNrd KifuRef;uyg/um;b,fvd k armif;aew,fqd kwmawmh uRefawmftdyfaysmfaeawmh rodvd kufbl;/ vm;½I d;ud k oG m;NyD;awmh tvkyfvkyfrvdk Yyg/ um;arS mufNyD; owdjyef&wJ h tcsdefrSmtukefvkH; ½kwf½kwfoJoJjzpfaeygNyD/ jyefNyD; owd&wJ htcsdefrS mukef;NyD; tjyifud k xGufygw,f/nDrav;udkvnf; &atmifu,f

xkwfygw,f/ u,fawmh u,f ayr,f h nDrav;u aq;½k H

a&mufawmh qk H;oG m;ygw,f/nDrav;a&m? tpfrESpfa,mufygqk H;oG m;ygw,f/ tpfrawGu ae&mrS mwif aoqk H;ygw,f/

uRefawmfwd k Y aq;½k Ha&mufawmh n 9 em&Davmuf&S dygNyD/ uRefawmf wd k Yu tpfrawGud k apmif h&if; usefaewJ htwGufaMumif hyg/ uRefawmf uawmh vufrS m&,f? acgif;wpfcsuf 'Pf&m&ygw,f/ u,fq,fa&;uawmh jzpfNyD;rMumcifa&mufvmwmyg/

um;armif;wJ holawG um;armif;&if owfrSwfwJ h EIef;xm;eJ Y armif;Muyg/ uRefawmfwd kYuawmh ud k,fawG UMuH KcJ h&w,f/ tpfrawGeJ Y nDrav;vnf; aoqk H;oG m;cJ hw,f/'grsd K;awG MuH KcJ h&awmh 0rf;enf;&ygw,f/ 'ghaMumif h um;armif;&if tm½kHawGrrsm;bJ owd&S dapcsif ygw,f/

ud kcif armif 0if ; vuf axmuf ref ae*smIKBZ tmrcHvkyf ief ;

um;arS mufrI jzpfpOfaMumif h tckcsdefxd ud k;a,muf aoqk H;oG m;ygw,f/ aooG m;wJ h olawGtm;vk H;

twGuf olwd k YeJ Y oufqd kifwJ h olawGqDud k tmrcHaMu; odef; 30pDay;NyDygNyD/ aq;½k HwufNyD; ukoaewmuawmh 25 a,muf&S dygw,f/ 'Pf&m&wJ hol 25 a,muf pvk H;ud kvnf; avmavmq,f wpfodef;pD ay;xm;ygw,f/aq;½k Hqif;wJ h tcgus&if q&m0efBuD;&JU aq;pmay: rlwnfNyD;awmh xyfrHay;oG m;rS myg/

ud k&Jrif ;xuf? jzL;Nrd KUuRefawmfwd k Yu um;arS mufwJ h

um;ay:rS m rygygbl;/ uRefawmfwd k Y &efukefu oH k;em&DxGufwJ h apwref

um;ud k pD;vmwmyg/ arS mufwJ h um;u av;em&DrS m xGufwmyg/

arS mufwJ hum;u rd kifwd kif 76 rS muRefawmfwd kYpD;wJhum; xrif;pm;em;aecsdefrS m ausmfarmif;oGm;wmawG Uygw,f/ um;u t&S defrsm;rsm;eJ Y armif;oG m;wm awG Uw,f/ olwd k Y um; ausmfoG m;wJ htcsdefrS m ig;nD §eH YawGvnf; &w,f/

xrif;pm;em;NyD; uRefawmf wd k Y um;jyefxGufawmh rd kifwdkif 105 rS m um;arSmufaewm awG Uw,f/ 'gayr,f h olwd k Y um;rSef;rodbl;/ t&ifaeYu arS mufwJ h

um;vd k YyJ xifwm/ qif;Munf hMuawmh um;u pufraoao;bl;/ab;em;rSmvnf; aoqH k;aewJ h vlawG awG Uae&w,f/

uRefawmfwd k Yvnf; um;rSef cG JNyD; um;xJu vlawGudk qG Jxkwf ay;w,f/ uRefawmfu jzL;Nrd KUuyg/tJ'DtcsdefrS m zkef;qufawmhvnf;b,frS qufvd k Yr&bl;/ aemufqk H;uRefawmfwd k YodwJ h um;ud kqufvd kuf awmh 7 em&Dxd k;NyD; 10 rdepfrSma&mufvmw,f/ vlemtawmf rsm;rsm;u aoG;xGufvlemawG rsm;awmh aoG;vGefukefMuw,f/tckuawmh uRefawmfu aq;½k HrS m

vmNyD; ulnDaewmyg/ &JrSL;BuD; ae0if ; tjref vrf ;&Jwyf zG JUrSL;

owif;&&csif;yJ tjrefvrf;&JwyfzGJUrSm&SdwJh &Jpcef;awG yl;aygif;NyD; pcef;rS L; ig;a,mufOD;pD;NyD; um; 10 pD;avmufeJ Y vrf;&Sif;rI awG vrf;aMumif;vTJrIawG vkyfygw,f/ 'Pf&m&aewJ h vlawGud k ulnDwmawG? u,fq,fwmawG?aq;½kHydk YwmawG wpfcsdefwnf;wpfNyd Kifwnf; aqmif&GufcJhygw,f/ uRefawmfwd k Y aejynfawmf uae wd kuf½d kufuGyfuJNyD;awmh

jzL;jynfol Yaq;½k HBuD;ud k yd k Yygw,f/aemufNyD;awmh xd kifEd kif xEd kif&S dwJ h

olawGud k yd k Yygw,f/ aemufqk H;uawmh aoqkH;cJhwJ holawGudk yd k Yygw,f/

uRefawmfeJ Y 'kwyfzG JUrS L; OD;pD;NyD;awmhvnf; aejynfawmfuaetcif;jzpfyG m;&mae&mudk oGm;a&mufNyD; vd ktyfwJ h ulnDrIawG aqmif&Gufay;cJ hygw,f/ vrf;ay:rS m jyef YusJaewJ h ,mOfay:yg ypönf;awGud kvnf; yd kif&SifawGxHpepfwus jyefay;Ed kifatmif pm&if;jyKpkwmawG vkyfcJhygw,f/

jzpfpOfudk bmaMumif hjzpfw,f qd kwmud k ppfaq;wJ htcgrS mrd kifwd kif 105 rd kif 1 zmvk HrSm rodromav; auGUwJhtaetxm;jzpfygw,f/ tJ'DauGUem;rS m &SdwJh uGefu&pfwk H; 12 wk H;ud k wd kufrdygw,f/ uGefu&pfwk H;awG aMurG oG m;NyD; vrf;v,fuRef;ay:wufumyufvufvefoG m;w,f/ yufvuf veftaetxm;eJ Y wpfzmvk H avmuf w&Gwfwd kufoG m;wmudk ppfaq;awG U&S d&ygw,f/ t&S defvnf;jyif;wJ htwGuf &SpfOD;aoqk H;NyD; 26OD; 'Pf&m&&S dcJ hygw,f/ tcif;jzpfwJ h txJu pd k;&drf&wJ h av;OD;ud k aejynf

awmfud k ydk YaqmifukocJ h&mutJ'DxJu 'DaeYtrsdK;om;wpfOD;xyfrHaoqkH;oGm;ygw,f/ 'DaeY txd pkpkaygif;ud k;OD; aoqk H;umawmh 25 OD;'Pf&m&NyD; ukorIcH,l aeygw,f/

a'guf wmaZmf vGif aq;½kH tkyf? jzL;ckwif 100 aq;½kH

raeYu a&TvDOD;um; arS muf w,fqd kwmud k nae 6 em&DcG JavmufrS m uRefawmfwd kY owif;&ygw,f/ owif;&NyD;wmeJ Y aq;½k H um;awG 115 rd kifu MuufajceDum;awG? 'DNrd KUu vlrIa&;toif;tzG J U

um;awGeJ Y a&mufoG m;ygw,f/um;arSmufwJ h jzpfpOfrS m

&ef ukef Nrd KUrS vm;½I d ;Nrd KUod kY xGuf cG mvmonf h a&TvDOD;armf awmf ,mOf onf Mo*kwf 10 &uf nae 6 em&D u &ef ukef-rEÅav;tjref vrf ; rd kif wd kif 105 rd kif ESpf zmvkHü ,mOf wd rf ;arSmuf rI jzpf yG m;cJ honf/

tqd kygjzpf pOf aMumif h jzpf yGm;onf hae&mü aoqkH;ol ckepf OD ;? jzL;jynf ol Yaq;½kH BuD;ü wpf OD;aoqkH ;cJh NyD; ,aeYwG if aejynf awmf ckwif (1000) aq;½kHBuD;ü wpf OD ;xyf rHaoqkH; cJh&m pkpkaygif ;aoqHk;ol ud k;OD;ES if h 25 OD ; 'Pf &m&&S d cJ honf/

'Pf &m&&Sd cJ hMuonf h vlemrsm;onf jzL;Nrd KUjynf olY aq;½kHBuD;? aejynf awmf ckwif 1000 aq;½kH BuD;ESif h &ef ukef jynf ol Yaq;½kH BuD ;wd kYwG if aq;0g;ukorI cH,lvsuf &Sd aMumif ; od &onf/ ,mOf wd rf ;arSmuf rI jzpf pOf aMumif h 'Pf &m&&S d cJhonf h vl emrsm;? tultnD ay;cJ hMuolrsm;? aq;½kH tkyf ESif h tjref vrf ;&Jwyf zG JUrSL;wd kY tm; awG UqkHar;jref ;cJ hrIud k azmf jyvd kuf ygonf/ 'Pf&m& 26 OD;&S dygw,f/ wpfOD;

uawmh aq;½k Ha&mufNyD;wmeJ Yaoqk H;oG m;ygw,f/ NyD;awmh 'Pf&mjyif;xefwJ h av;OD;ud kawmh aejynfawmfud k vT Jajymif;ay;ygw,f/ 'DaeYrS mawmh 'Pf&mjyif;xefwmawmh r[kwfayr,f h aq;½k H BuD;awGrSm uko&r,fh vlemoH k;OD;ud k &efukefud k vT Jajymif;ay;vdkufw,f/ vuf&Sdt½dk;aqmifeJ Y cG JpdwfaqmifawGrSmvlem 17 OD; usefygw,f/

tjrefvrf; jzpfpOfawG[mtjzpfrsm;wmaMumif h uRefawmfwd k Y aq;½k HrSm Bud KwifjyifqifrIawGvkyfaqmifxm;ygw,f/uRefawmf wd k Y aq;½k HrS m yg&*lawGtygt0if 0efxrf; 100 ausmf&S dygw,f/wpfckckjzpfwmeJ Y uRefawmfwd k Yaq;½k Hu 0efxrf;awGud k wm0ef cG Ja0NyD;awmh aqmif&Gufzd k Y tqif oif hvkyfaqmifxm;ygw,f/

uRefawmfhtaeeJY ajymcsif wmuawmh ta&;ay:ukoa&;pepfudk pepfwusjzpfatmif aqmif&Gufaeygw,f/ vuf&Sd umv[m aqmif&GufaeqJ

umvjzpfwJ htwGuf aemufyd kif;rS mqd k&if sea game wkef;uvdk ta&;ay:vlemwif,mOfawG ay: ukoa&;ypönf;? aq;ypönf;tjynfhtpkHygwJh pepfawGusifh ok H;zd k Y jyifqifaeygw,f/ tckqdk &if 85 rd kifrS mvnf; tjrefvrf;txl;ukaq;½kHudkvnf; wnf aqmufaeNyD/ 115 rd kifrS mvnf;ta&;ay: a&S;OD;olemjyKpcef;ud k zGif hvSpfxm;ygw,f/ uRefawmfwd k Y jzL;wd kufe,faq;½kH ajrae&muig;{uausmf&S dygw,f/ ckwif 100 aq;½kHqdkayr,fh um;

arS mufwJ h jzpfpOfrjzpfcifrS mbJ aq;½k Hay:rS m vlem 200 ausmf &S dygw,f/ um;arS mufwJ h ta&;ay:vlemawG a&mufvmwJ htcgvlemawG yd krsm;oG m;ygw,f/tckcsdefaq;½k Hem;u wyf&if;uvnf; Nrd

mal 12.8.15.pdf

Documents

Transcript of mal 12.8.15.pdf