mal 15.8.15.pdf

8/20/2019 mal 15.8.15.pdf

1/32

Established in 1914

Myanma Alinn Daily 1377 ckES pf? 'kwd ,0gqd kvuG ,f aeY 2015 ckESpf? Mo*kwf 15 &uf? paeaeY? twGJ 54

? trS wf 314

aejynf awmf Mo*kwf 14

jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdefonf ,aeYeHeufyd kif;wGif aejynfawmf awmifolynmay; {u 500 pHjypd kufcif;&S d tqih fjrih fopfoD;0vHtat;cef;ESih f xkyfyd k;puf½H kwGif a&ab;oih fa'oaejynfolrsm;twGuf "r®vufaqmiftjzpf ay;yd k YvS L'gef;rnh f Ak'q̈if;wkawmfrsm;tm; Munfnd KNyD; (tay:ykH) jyefvnfxlaxmifa&; taxmuftuljyKypönf;rsm; ay;yd kYvS L'gef;Ed kif&ef pDrHaqmif&GufaerIrsm;ud k Munh f½Ippfaq;onf/ pmrsufESm 3 aumf vH 6 a

pm-12 pm-8

8/20/2019 mal 15.8.15.pdf

2/32

pae? Mo*kwf 15? 2015

pmwnf;rS L;csKyf - atmifEkdifOD; pmwnf;rS L; - 0if;a&T pmwnf; - xdefvif;? jrif hpd k;? Munf0if;? 0if;ausmf owif;axmufrS L; - jrif haqG xkwfa0jcif;trSwf - (01093) yH kES dyfjcif;trSwf - (00877) aMumfjim - 01-545834 ? 01- 559118

Fax 01-546221? 067-36148jzef Ycsd - 01-544317? Fax- 01-8604546

Myanma Alinn Daily

obm0ab;tEÅ&m,f MuH KawG U&NyDqd kvQif t"d utm;jzif h

u,f q,f a&;ESihf jyef vnf xlaxmif a&; vpf [mrIr&Sd bJ [ef

csuf nDnD vkyf aqmif &ef ta&;BuD;vS ayonf/ u,f q,f a&;

vkyf ief ;rsm; aqmif &Guf NyD;onfES ih fjyefvnf xl axmif a&;ud k tcsdef ud kufaqmif &Guf &ef vd ktyf ayonf/ jyefvnf xlaxmif

a&;vkd tyfcsuf rsm;0d kif ;0ef;jznf hqnf;ay;&efvd ktyfayonf/

jyef vnf xl axmif a&;tultnDonf u,f q,f a&;tul tnD

NyD;aemuf 'kwd ,tqif htul tnDjzpf ygonf/

þokdYjyefvnfxlaxmifa&;vky fief;rsm ; aqmif&Gu f

&mwGif Ed kif iHawmf tpkd ;&wpf ckwnf ;ESihf aqmif &G uf ír&yg/

tm;vHk;yl ;aygif ;vkyf aqmif rSom vsif jref pG maqmif &Guf Ed kif

rnfjzpfygonf/ xda&mufrI jrefqefEdkifrnfjzpfygonf/

yk*¾vd uwpf OD;csif ;rStp y&[d wtzGJUtpnf ;rsm;? ukrÜPD

rsm;? apwem& SiftvSL&Sifjyn folrsm;\ yl;aygi f;ulnDr I

onf vnf ; trSef yif vd ktyf ygonf/

jrefrmEd kif iHwpf0ef ;jzpfyGm;c Jhaom a&BuD;rIrsm;onf

,cktcg NrdKU&Gmtawmf rsm;rsm;a&usoG m;NyDjzpf í jyef vnf xlaxmif a&;vkyfief ;rsm; pwif vkyf aqmif aeNyDjzpfygonf/

Nrd KU&Gmrsm;oef Y &Sif ;a&;vkyf ief ;rsm;aqmif &G uf jcif ;? ausmif ;rsm;

jyef vnf zG if h vSpf Ed kif a&;aqmif &Guf jcif ;? a&aumif ;a&oef Y &&Sd

a&;vkyfief;rsm;aqmif&Gufjcif;? ysufpD;q Hk;½HI;oGm;aom

v,f ,majrrsm; jyef vnf pkd uf ysKd ;jcif ;tp&Sd aom jyef vnf

xlaxmif a&;vkyfief ;rsm;aqmif &Gufvsuf &Sd ygonf/ þokd Y

aqmif &G uf &mwGif tultnD rsm; vkd tyf vsuf &S d ygonf/

ausmif ;rsm;wG if pmoif cH krsm;a&pD ;wGif ysuf pD ;qHk;½HI ;cJh &

ojzih f pmoif cHktvS L&Sif rsm;vd ktyf vsuf &S d ygonf/ ausmif ;

0wf pH k? pmtkyf tp&S d ojzif h jyef vnf xl axmif a&;tul tnD rsm;

vd k tyf vsuf &S d ygonf/ xk d Y twl a&aumif ;a&oef Y &&S d a&;twG uf

t0D pd wG if ;tvS L&S if rsm;? a&wG if ;a&uef wl ;azmf rI tpD tpOf rsm; vd ktyf vsuf &Sd ygonf/ ysuf pD ;qHk;½HI;oGm;aom pkd uf ysKd ;a&;?

arG;jrLa&;vkyf ief ;rsm; jyef vnfxlaxmif ay;Edkif&ef vnf ;

tultnDrsm; vkd tyf vsuf &S d ygonf/ pkd uf ysKd ;a&;twG uf

rsKd ;pyg;? xG ef ,uf pkd uf ysKd ;p&d wf tp&S d ojzif h vd ktyf ygonf/

puf rI v,f ,mOD ;pD ;XmerS ,cktcg ysuf pD ;oG m;aom v,f ,m

ajrrsm;wGif tcrJhxGef ,uf pkd ufysKd ;ay;rIrsm;vkyfaqmifay;

vsuf &S d aMumif ; Mum;od &onf/ od k Y aomf ysuf pD ;qH k ;½I H ;oG m;aom

v,f ajr{uta&twG uf ES ih f xG ef puf ta&twG uf vH kavmuf rI

&S d rnf r[kwf yg/ uRJ? EG m;rsm;? vltif tm;wd kYjzif h tif wkd uf

tm;wkduf aqmif &G uf &ef vd ktyf rnf jzpf ygonf/ od kYtwG uf

tultnDrsm;vk dtyfvsuf&Sd ygonf/ tm;vHk;u yl;aygif ;

vkyf aqmif rSom jyef vnf xlaxmif a&;vkyf ief ;onf vsif

jref pG m atmif jrif Ed kif rnf jzpf ygonf/ rd rd wd kY wwf pGrf ;orQ pmoif cH kwpf pH ktwG uf jzpf ap? a&wG if ;wpf wG if ;twG uf jzpf ap?

jyef vnf xlaxmif a&;wG if yg0if ulnDMujcif ;jzih f ukod kvf &

,l Ed kif Murnf jzpf ygaMumif ;/ /

aejynf awmf Mo*kwf 14or0g,r0efBuD;Xme tao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;XmeESihf

Pact Global Microfnance Fund (PGMF) wkdYtMum; SecondAddendum a&;xk d;yJ Gtcrf;tem;uk d Mo*kwf 12 &uf eHeuf 11 em&Du

aejynfawmfor0g,r0efBuD;Xme tao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/

tcrf;tem;ok dY or0g,r0efBuD;Xme tNrJwrf;twGif;0ef aiGa&;aMu;a&; BuD;Muyfpdppfa&;OD;pD;Xme? or0g,rOD;pD;XmeESih f tao;pm; pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;Xmewd k YrS nTefMum;a&;rS L;csKyfrsm;?'kwd,nTefMum;a&;rS L;csKyfrsm;ESih fwm0ef&S dolrsm;? Pact Global Micro-nance Fund (PGMF) rSPresident & Chief Operating Ofcer,Mr. Fahmid Karim BhuiyaESih f wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuNyD;

or0g,r0efBuD;Xme tNrJwrf;twGif;0efu tzGif htrS mpum;ajymMum;onf/

tao;pm; pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;XmeESih f PGMF wd k Yonf 25-1-2013 &ufrSpí MoU a&;xdk;EkdifcJ hjcif;jzpfNyD; ,cktcgNrd KUe,f

26 NrdKUe,fwGif tao;pm;aiGaMu; 0efaqmifrIvkyfief;rsm;taumif txnfazmfaqmif&Gufvsuf&S daMumif;? tcrf;tem;wGifUNDPrSvT Jajymif;ay;ch Jonf h Nrd KUe,f 25 Nrd KUe,fESih f PGMF rS vuf&S daqmif&Gufvsuf&S d onf h Nrd KUe,f 26 Nrd KUe,faygif;pnf;jcif;twGufvufrSwf a&;xd k;jcif;jzpf aMumif;ESih f ,ckuJ hod k Y MoU vufrSwfa&;xd k;aqmif&GufEk dif cJ hjcif;aMumif h tao;pm;aiGaMu;0efaqmifrIvkyfief;rsm; us,fus,fjyef Yjyef Ytaumif txnfazmfaqmif&GufvmEk difNyD; jynfolrsm;\ vk dtyfcsufrsm;ud k wpfzuf wpfvrf;rS jznh fqnf;ay;Ek difrnfjzpfaMumif; od&onf/ (owif ;pOf )

acsmif ;OD; Mo*kwf 14ppfud kif;wd kif;a'oBuD; acsmif;

OD;NrdKUe,f usDukef;aus;&GmwGif

ZlvdkifvtwGif; rd k;onf;xefpG m&GmoGef;cJhjcif;aMumifh csif;wGif;jrpfa& jrif hwufcJ h&mrS rH k&GmNrd KUe,f

twGif;&S d awmifyH ka&wHcg; usd K;aygufcJhonhftwGuf a&epfjrKyf cJ h&m tajccHynm txufwef;

ausmif;cJ Gvnf; a&epfjrKyfcJ hygonf/tqdkyg usDukef;aus;&Gm

tajccHynmtxufwef;ausmif;cJ G

jyefvnf zGif hvSpfEd kifa&;twGuf Mo*kwf 13 &ufu rH k&G mc½d kif pDrH cef YcJ GrIaumfrwDOuú| OD;apmxGef;

0if;? Nrd KUe,f pDrHcef UcJ GrIaumfrwDOuú| OD;vSodef; OD;aqmifaomtzJ G U u ausmif;0if;twGif;a&rsm;

ud k a&pkyfpufrsm;jzif h xkwf,l ay;jcif;? pmoifcef;rsm;twGif;üwifusefcJ haom &T H UnTefrsm;ud k z,f

&S m;&Sif;vif;jcif;vkyfief;rsm; aqmif &Gufay;vsuf&S donf/

]]usDukef;aus;&G m tajccHynmtxufwef;ausmif;cJ Gae&mu &G m&J U ajredrf hyd kif;rS m&S dwJ htwGuf vlaetdrfawGu a&usoG m;ayr,f hvnf;ausmif;0if;twGif;rS m a&utk difaeygw,f/ awmfawmfeJ Y a&jyefrusbJjzpfaewmyg/ tckvd k oufqd kif&mu ausmif;0if;twGif;a&awG ud k pkyfxkwfay;NyD; pmoifcef;xJrS&T H UnGefawG &Sif;vif;ay;wJhtwGufaus;Zl;wifygw,f/ Mo*kwf 16 &ufrS m ausmif;jyefzGif hvSpfEd kifrS m jzpfygw,f}}[k ausmif;q&m OD;pef;vd Iifu

ajymonf/ ,k,k0if ; (jyef ^quf )

8/20/2019 mal 15.8.15.pdf

3/32


a a&SUzHk;rS

a&S;OD;pG m Ed kifiHawmfor®wonf a&ab;oihf tdrfaxmifpkrsm;tm;vSL'gef;rnh f ÓPfawmftjrihf ud k;vufr&S d Ak'q̈if;wkawmfrsm;tm;MunfndKNyD; a&ab;oih fjynfolrsm;twGuf axmufyH hrnf h jyefvnf xlaxmifa&; taxmuftuljyKypönf;rsm;ud k Munf h½Ippfaq;&mjynfaxmifpk0efBuD; OD;cifarmifpd k;

ESih f OD;tkef;jrih fwd k Yu a&ab;oihf a'orsm;od k Y tjrefqH k;a&muf&S da&;aqmif&Gufxm;rI tpDtrHrsm;udk &Sif;vif;wifjyMuonf/

,aeYeHeufydkif;wGif Ak' ̈qif;wkawmftql 700 ESih f vlig;OD;yg rdom;pkwpfpktwGufaxmufyH hypönf; 36 rsKd;yg yvwf pwpfyH k;BuD; 100 ud k rH k&G mNrdKUrS wpfqih f uav;Nrd KUod k Y armfawmf ,mOfjzih f ydk Yaqmifay;cJhaMumif;od&onf/ (owif ;pOf )

Ed kif iH awmf or®w OD;od ef ;pd ef

vl ig;OD;yg rd om;pktwGuf axmufy Hhypönf; 36 rsKd;y g

yvwf pwpf yH k;BuD ;rsm;ud k Munf h ½I

ppfaq;NyD; wm0ef &Sd olrsm;tm;

rSmMum;pOf/ (0JyH k)

(owif ;pOf )

Ed kif iH awmf or® w OD ;od ef ;pd ef a&ab;oih f jynf ol

rsm;twGuf axmuf yHhrnf h jyef vnf xlaxmif a&;

taxmuf tul jyKypö nf ;rsm;ud k Munf h ½I ppf aq; pOf/ (0JyHkESif h atmuf qH k;yHk) (owif ;pOf )


u&ifjynfe,f? csif;jynfe,f? weoF m&Dwk dif;a'oBuD;ESih f yJcl;wd kif;a'oBuD;wk d YwGif ae&mtES H Ytjym;? &Srf;jynfe,f? u,m;jynfe,fESih f rauG;wk dif;a'oBuD;wk d YwGif ae&mpdyfpdyf?ppfud kif;wk dif;a'oBuD;atmufyd kif;ESih f rEÅ av;wk dif;a'oBuD;wk d YwGif ae&musJusJ rd k;xpfcsKef;&G mEd kifaMumif; rd k;av0oESih f ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xme\ xkwfjyefcsuft& od&onf/ (jref rmh tvif ;)

8/20/2019 mal 15.8.15.pdf

4/32


a&ab;oih f jynf ol rsm;twG uf axmuf yH h rnf h jyef vnf xl axmif a&;taxmuf tul jyKypö nf ;rsm;ud k awG U&pOf/ owif ;-pmrsuf ES m 3 (owif ;pOf )


jynfxJa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,Ak dvfcsKyfBuD;ud kuk donf awmifud k&D;,m;Ek difiH oHtrwfBuD; Mr.Lee Baek-soon OD;aqmifonh f tzJG Utm; Mo*kwf 14 &uf rGef;wnh f 12 em&DwGif aejynfawmf jynfxJa&;0efBuD;Xme&S d jynfaxmifpk0efBuD;\ {nh fcef;rü vufcHawG UqH konf/

xk dod k YawG UqH k&mwGif jynfaxmifpk0efBuD;ESif htwl jrefrmEk difiH&JwyfzJ G UESif h taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS wm0ef&S dolrsm; wufa&mufcJ hMuNyD;aus;vufa'ozH G UNzd K;a&;pDrHudef;twGuf yl;aygif;aqmif&Guf&ef &if;ES D;yGif hvif;pG mtjrifcsif;zvS,f aqG;aEG;cJ hMuonf/ (owif ;pOf )


jrefrmEd kifiHtwGif; jzpfyG m;vsuf&S daom a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf tvSLaiGESif hypönf;rsm;ud k aejynfawmf&S d trsdK;om;obm0ab;tEÅ &m,f qd kif&m pDrHcef YcG JrIaumfrwD vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0ef BuD;Xme u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;OD ;pD;Xme wd kif;a'oBuD;^jynfe,fOD;pD;rS L;½k H;rsm;od k Y vma&mufvS L'gef;vsuf&Sd&m Mo*kwf 14 &ufwGif aejynfawmftvS LcHXmeü &Srf;jynfe,f (ta&SUyd kif;) usKdif;wk Hc½d kif obm0ab;oif ha'orsm;tm; ulnDaxmufyH ha&;aumfrwDu tvS LaiGusyf 50000000 udk jrefrmhpD;yG m;a&;bPf?aejynfawmftvSLaiGpm&if;trSwf (CF-002301)od k Y wd kuf½d kufxnf hoGif;vS L'gef;jcif;tygt0if jrefrmtvSLaiG pkpkaygif;aiGusyf 111381300?tar&duefa':vm 400 ud k trsKd;om;obm0ab;tEÅ &m,fqd kif&mpDrH cef YcGJrIvkyfief;aumfrwDOuú|? vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnf ae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm a':jrwfjrwf tkef;cif? trsdK;om;obm0ab;tEÅ &m,fqd kif&m pDrHcef YcG JrIvkyfief;aumfrwD

twGif;a&;rS L; vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif hjyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme tNrJwrf;twGif;0ef wm0efcHnTefMum;a&;rSL;csKyf OD;pd k;atmif?'kwd,tNrJwrf;twGif;0ef a'gufwmud kud kEd kifwd k Yu vufcH,lum aus;Zl;wifpum;rsm;ajymMum;NyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm; jyefvnfay;tyfcJ h Muonf/

Mo*kwf 14 &ufwGif u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme &efukefwd kif;a'oBuD;OD;pD;rSL;½k H;ü tvSLaiGusyf 66950000?ucsifjynfe,fOD;pD;rS L;½k H;ü tvS LaiGusyf 154400000? &Srf;jynfe,f OD;pD;rS L;½kH;wGif tvS LaiGusyf 20000000 ESif h tvS Lypönf;rsd K;pk Hwd k Yud k apwem&Sifjynfolrsm;rS vma&mufvSL'gef;cJ h&m Zlvd kif 29 &ufrS Mo*kwf 14 &uftxd tvS L&&S daiG pkpkaygif;rSm aiGusyf 12926212520?

tar&duefa':vm 506696 'or 67? xd kif;bwf 89100? rav;&S m;&if;*pf 2000 jzpfonf/ vufcH&&S daom tvS LaiGESif hypönf;rsm;ud k a&ab;oif hjynfolrsm;od k Y axmufyH hvsuf&S daMumif; owif;&&S d onf/ (owif ;pOf )


jrefrmEd kifiHwpf0ef; a&ab;oif h a'orsm;&S d jynfolrsm;twGuf or0g,ru@u wpfwyfwpf

tm; axmufyH hvSL'gef;vsuf&S d&mMo*kwf 1 &ufu yGifhjzLNrd KU uHomBuD; a&ab;u,fq,fa&;pcef;&S d a&ab;oif hjynfolrsm;od k Y aiGusyf 130000 wefzd k;&S d pm;aomufukef ypönf;rsm;ud kvnf;aumif;? Mo*kwf5 &ufu vlrI0efxrf;? u,fq,f a&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xmeod k Y a&ab;tvSLaiGusyf 94 odef;ausmfudk vnf;aumif;vS L'gef;cJ honf/

xdk Ytwl Mo*kwf 8 &ufuaiGusyf 19 'or 36 odef;wefzd k;&S d qef 46 tdwfESif h pm;aomufukefypönf;rsm;ud k yGif hjzLNrd KUe,fESif h

apwkwå&mNrdKUe,f&S d a&ab;oif h or0g,r toif;om;rsm;xHodkY vnf;aumif;? Mo*kwf 13 &ufuapwkwå&m? yGif hjzL? pvif;Nrd KUe,frsm;&S d a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf aiGusyfodef; 90 wefzd k;&S dqeftdwf 300 ud k vnf;aumif;?uav;NrdKUe,f&S d a&ab;oif hjynfol rsm;twGuf aiGusyf 64 'or 75odef;wefzd k;&Sd qef 155 tdwfud k vnf;aumif; oufqd kif&mwm0ef&S d

olrsm;xH ay;tyfvSL'gef;cJh aMumif;ESifh Mo*kwf 14 &uftxd or0g,rrdom;pkrsm;u a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf vSL'gef;rI

pkpkaygif;rS m aiGusyf 269 'or41 odef;jzpfNyD; a&ab;oif ha'orsm;&S d toif;om; jynfolrsm;\pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifh tdrfwGif;rIvkyfief;rsm; jyefvnf xlaxmifa&;twGuf yH hyd k;acs;aiG rsm; xyfrHxkwfacs;ay;Ed kifa&;qufvuf aqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/

(owif ;pOf )

&ef ukef Mo*kwf 14

tif'd keD;&S m;or®wEd kifiH zG J Upnf;yH ktajccHOya'qd kif&m w&m;½H k;w&m;olBuD;csKyf\zdwfMum;csuft& Ek difiHawmfzG JUpnf;yH ktajccHOay'qkdif&mcH k½H k;tzG JU0if a':vSrsKd;EG,fOD;aqmifaomud k,fpm;vS,ftzG J Uonf tif'd keD;&S m;or®wEd kifiH *sumwmNrdKUü Mo*kwf 14 &ufrS 18 &uftxd usif;yrnh f zG J Upnf;yH ktajccHOya'qd kif&m w&m;pD&ifa&;ESih f oufqdkifonh f tjynfjynfqd kif&m ED S;aES mzvS,fyG J (Internatoional Symposium onConstitutional Complaints ) odk Y wufa&muf&eftwGuf ,aeYeHeuf10 em&DcG JwGif &efukefNrd KUrS tif'dkeD;&Sm;or®wEd kifiH *sumwmNrd KUod k Y avaMumif;c&D;jzihfxGufcG moG m;&m Ek difiHawmfzG J Upnf;yH ktajccHOya'qd kif&m cH k½H k;tzG JU0if a'gufwm oDwmOD;ESih f wm0ef&Sdolrsm;u &efukeftjynfjynfqd kif&mavqdyfod kY vd kufygyd k YaqmifMuonf/

Ek difiHawmfzG J Upnf;yH ktajccHOya'qd kif&mcH k½H k;tzG J U0if a':vSrsKd;EG,fESih f twl tzG J U0iftjzpf Ed kifiHawmfzG J Upnf;yH k tajccHOya'qk dif&m cH k½k H;tzG J U0if a':usifpef; vk dufygoG m;aMumif; owif;&&S donf/ (owif ;pOf )


bbm0ab;tEÅ &m,f BuHKawG Uae&onfh a&ab;oifha'orsm;&S djynfolrsm;xHod kY u,fq,fa&;ypönf;rsm; axmufyHhay;tyfEdkif&ef jynfwGif; avaMumif;vd kif;rsm;rS av,mOfrsm;jzif h qufvufyd k Yay;vsuf &S donf/

,if;od k Y jynfwGif;avaMumif;vd kif;rS av,mOfrsm;jzif h u,fq,fa&;ESif h

axmufyH hypönf;rsm; ydk Yaqmifay;vsuf&Sd&m Mo*kwf 14 &ufwGif ppfudkif;wd kif;a'oBuD; uav;avqdyfodk Y jrefrmtrsd K;om;avaMumif;ESif h uarÇ mZavaMumif;wd k YrS acgufa& oH k;acgufjzif h qeftdwf? pm;aomuf ukef? vlok H;ukefypönf;ESifh t0wftxnfrsm;udk ay;yd k Yvsuf&S daMumif;owif;&&Sdonf/ (owif ;pOf )

8/20/2019 mal 15.8.15.pdf

5/32


aejynf awmf Mo*kwf 14 Ed kifiHawmfwpf0ef;ü ZGefESif h

Zlvd kifvrsm;twGif; rd k;onf;xefpG m

&G moGef;rIrsm;aMumif h wd kif;a'oBuD;ESif hjynfe,ftcsdKUwGif a&BuD;a&vQH rIrsm;ESif h ajrNydKrIrsm;ponf h obm0ab;tEÅ &m,frsm; jzpfay:cJhNyD;ppfud kif;wd kif;a'oBuD;? wrl;c½d kif wrl;Nrd KUe,ftwGif;&S d &yfuGufESifh aus;&G mtcsdKU a&epfjrKyfNyD; a&ab;'Pf cHpm;cJ hMu&onf/

wrl;Nrd KUe,ftwGif; obm0ab;tEÅ &m,f cHpm;cJ h&aom&yfuGuf? aus;&G mrS aus;&G mol aus;&G mom;rsm;taejzif h aetdrf rsm; qk H;½I H;cJ h&onf htjyif u,fq,f a&;pcef;wGif ajymif;a&T Uaexd kifcJ h&

NyD; pm;0wfaea&;twGuf u,f q,fa&;ypönf;rsm; ta&;wBuD;vdktyfvsuf&S d&m u,fq,fa&;

ypönf;rsm;tm; vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xmetaejzif h wpfzuf wpfvrf;rS jznf hqnf;axmufyH h aqmif&Gufay;vsuf&S donf/

xd kod k YaxmufyH hay;rIrsm;teuf vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xmeonf wrl;NrdKUe,ftwGif;&S d &yfuGufav;&yfuGufESif h aus;&G m 11 &G m&S d tdrfajc 1076 vk H;? tdrfaxmifpk 1172 pk? vlOD;a& 6194 OD;twGuf Ed kifiHawmftpd k;&u ay;ydk YvS L'gef;aom qeftdwf 1000 ud k Mo*kwf 12 &ufwGif oufqd kif&m &yfuGuf aus;½G mrsm;od k Y wrl;c½d kifESif h NrdKUe,f

pDrHcefYcGJrI aumfrwD0ifrsm;?taxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm;Xmeqd kif&mrsm; &yfuGuf? aus;&G m

tkyfcsKyfa&;rS L;rsm;rS wpfqif h yd k YaqmifaxmufyH hay;tyfcJ honf/

tqd kyg Ed kifiHawmftpd k;&uay;yd k YvSL'gef;aom qeftdwf 1000teuf wrl;NrdKUe,f &G momaus;½G mbkef;BuD;ausmif;ESif h u,fq,fa&;pcef;wGif aexd kifvsuf&Sdaoma&ab;oif h rif;orD;aus;&G mrS tdrfajc 285 tdrf? tdrfaxmifpk330? vlOD;a& 1849 OD;twGuf qeftdwf 300 ud k ppfud kif;wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J UrS vSL'gef;aomukvm;yJoH k;tdwf? acgufqG Jajcmuf wpfxkyf? ig;ajcmufxkyf 150?

vufzufajcmufESpftdwf? MuufOwpfaowå m? acgufqG Jajcmuf rsd K;pk HoHk;zm? pnfoGwfbl;

ESpftdwf? a&oef Ybl;BuD;rsm;ESifh wd kif;a'oBuD; u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;XmerSvS L'gef;aom jcifaxmiftvH k;180? qefoH k;&ufpm usoif haiG 1256400 usyfwdk Ytm; ppfudkif;wd kif;a'oBu D; pdkufysdK; a&;ESifh arG;jrLa&;0efBuD;? wd kif;a'oBuD; u,fq,fa&;ESif h jyefvnf ae&mcsxm;a&; OD;pD;Xme nTefMum;a&;rS L;wd k YESif htwl wrl;Nrd KUe,f &G mombkef;BuD;ausmif;wGif a&ab;oif h &G mol &G mom;rsm;tm; ay;tyf vS L'gef;cJ honf/ (owif ;pOf )


Ed kifiHjcm;tultnD taxmuftyH hrsm;ESif hpyfvsOf;í oufqd kif&m

0efBuD;Xmersm; vkyfief;u@tzGJ Ursm;ESifhzG HUNzdK;rI rdwfzuftzG JUtpnf;rsm;tMum; wwd,tBudrf jrefrmEd kifiHzG H UNzd K;rI yl;aygif;aqmif&Gufa&;zd k&rf (3rd Myanmar Development Cooperation Forum- 3 rd MDCF) \ ESpf0ufavhvmok H;oyfonf h tpnf;ta0;ud k ,aeY eHeuf 9 em&DwGiftrsdK;om;pDrHudef;ESif h pD;yG m;a&; zG H UNzdK;wd k;wufrI 0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/ (,myHk)

tpnf;ta0;od k Y Ed kifiHjcm;tultnDtaxmuftyH hrsm; pDrHcefYcG Ja&;vkyfief;aumfrwDOuú| or®w½k H;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;pd k;odef;?trsd K;om;pDrHudef;ESif h pD;yG m;a&;zG H UNzdK;wd k;wufrI0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmuHaZmf? 'kwd,0efBuD;rsm;? wm0ef&S dyk*¾d Kvfrsm;? jrefrmEd kifiH&S d Ed kifiHjcm;oH½k H;rsm;rS oHtrwfBuD;rsm;? ukvor*¾tzG J Utpnf;rsm;?tvSL&SifEd kifiHrsm;ESif h zG H UNzdK;rIzdwfzuf tzG J Utpnf;rsm;rS ud k,fpm;vS,frsm;wufa&mufMuonf/

tpnf;ta0;wGif trsd K;om;pDrHudef;ESif h pD;yG m;a&;zG H UNzd K;wd k;wufrI 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a':vJ hvJ hodef;ESif h tar&duefEd kifiH Ed kifiHwum

zGH UNzdK;rIat*sifpDrS Mr. Charis Milligan wd k Yu EIwfcGef;qufpum;ajymMum;Muonf/

qufvufí trsdK;om;pDrHudef;ESif h pD;yG m;a&;zG H UNzdK;wd k;wufrI 0efBuD;Xme tNrJwrf;twGif;0efu 2015 aejynfawmf aMunmcsufvkyfief;tpDtpOf umv0ufok H;oyfrI? Ed kifiHjcm;tultnD taxmuftyH hrsm;?owif;tcsuftvuf pDrHcef YcG JrIpepft& udef;*Pef; tcsuftvuf rsm;&&S drI? ok H;oyfrIESif h xkwf,lok H;pG JNyD; aiGtajctaewd k Yud kvnf;aumif;?Ed kifiHjcm;pD;yG m;qufoG,fa&;OD;pD;Xme 'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyfu u@

tvdkuf vkyfief;qdkif&mtzGJUrsm;\ vuf&Sdvkyfief;aqmif&GufaerI

tajctaeud k vnf;aumif;? jrefrmhzG H UNzdK;wd k;wufa&;t&if;tjrpf tzG J Utpnf; (MDRI) rS a'gufwmaZmfOD;u pD;yG m;a&;ESifh vlrIa&;jyKjyifajymif;vJrI rlabmif (2012-2015) taumiftxnfazmf rI tpD&ifcHpmrlMurf;udkvnf;aumif; &Sif;vif;wifjyMuNyD; zG H UNzdK;rI rdwfzuftzG J Utpnf;rsm;rS od&S dvdkonfrsm;ud k oufqd kif&m0efBuD;Xmersm;\ jynfaxmifpk 0efBuD;ESif h 'kwd,0efBuD;rsm;u jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;Muonf/

xd k Yaemuf jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmuHaZmfESif h ukvor*¾zG H UNzdK;rI tpDtpOfrS Mr. Toily Kurbanov wd k Yu ed*k H;csKyfpum;ajymMum;Muonf/

,cktpnf;ta0;onf Ed kifiHawmfzG H UNzdK;wd k;wufa&;twGuf vkyfief;

pDrHudef;rsm; taumiftxnfazmfaqmif&Guf&mwGif Ed kifiHawmftpdk;&?oufqd kif&m0efBuD;Xmersm;ESif h zG H UNzdK;rIrdwfzufrsm;tMum; Ed kifiHjcm;tul tnD taxmuftyH hrsm;tay: tm;enf;csuf? tm;omcsufrsm;ESif hpyfvsOf;í aejynfawmf jrefrmtjynfjynfqd kif&m uGefAif;&Sif;A[dkXmewGif 2015 ckESpf azazmf0g&DvwGif usif;ycJ honf h wwd,tBudrf jrefrmEd kifiHzG HUNzd K;rI yl;aygif;aqmif&Gufa&;zdk&rf\ ESpf0ufavhvmok H;oyfonf htpnf;ta0;jzpfaMumif; owif;&&S donf/

(owif ;pOf )

ykPÖ m;uRef ; Mo*kwf 14&ck difjynfe,f ajrmufyd kif;od k Y Zlvk dif 30 &ufu avjyif;wd kufcwfcJ hrI

aMumifh ykPÖm;uRef;"mwftm;cGJ½kHt0ifwm0gwdkifESihf atmifjzLjyif aus;&GmteD; awmifukef;ay:&S d wm0gwd kifESpfck pkpkaygif;wm0gwkdifok H;ck Nyd KvJysufpD;cJ h&m ppfawG? ykPÖ m;uRef;? ausmufawmfESif h ajrmufOD;NrdKUwd k Y oDwif;ESpfywfcef Y vQyfppfrD;jywfawmufcJ hMu&onf/

oufqk dif&m0efBuD;XmerS wm0ef&S dolrsm;\ tcsdefESif hwpfajy;nD

BudK;yrf;aqmif&GufcJ hrIwd k YaMumif h jynfolrsm;arQmfvif honfxuf tcsdefapmvGef;pG m Mo*kwf 13 &ufnae 5 em&Du ykPÖm;uRef;"mwftm;cG J½k HrS vQyfppfrD;jyefvnfjzeY fjzL;ay;Ekdifch JaMumif; od&onf/

&cd kifjynfolrsm;taejzif h twd kif;rod0rf;ajrmufaysmf&TifcJ hMuonf/½d k;ruGefysL wmrdwå Lqk dif&Sif OD;aZmfNidrf;vif;u ]]24 em&DvQyfppfrD; rarQmfvih f bJ ½kwfw&ufvif;vmwJ htwGuf a0;uG maeaom rdom;pkrsm;ESih f jyefqk H &ovk d MunfEl;0rf;omjzpf&ygw,f}} [k ajymMum;onf/ ol (ykPÖ m;NrD)

aejynf awmf Mo*kwf 14jrefrmEk difiHtwGif; a&ab;oifhjynfolrsm;twGuf vlrI0efxrf;?

u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme vufatmuf&S d &efukefwkdif;a'oBuD; OD;pD;rS L;½Hk;? rEÅ av;wk dif;a'oBuD; OD;pD;rS L;½Hk;ESif h aejynfawmf½H k;rsm;od k Y jynfolvlxkESif h jynfwGif;^jynfyrS apwem&Sifrsm;u tvS LaiGESifhu,fq,fa&;ypönf;rsm;ud k axmufyH hay;tyfvSL'gef;vsuf&S d&m jynfolvlxkrsm;u ,aeYvSL'gef;rIwGif t0wftxnf 32 tdwf?("mwfqm; txkyf 1000 yg) ESpfzm? ig;aowå m oH k;zm? 360 bl;? a&oef Y (12 vH k;yg) 32 uwf? acgufqG Jajcmuf 35 zm? tcsKd&nf 10 zm? Avmpmtkyf wpfzm? rkef Y

8/20/2019 mal 15.8.15.pdf

6/32



Mo*kwf 8 &ufwGif usa&muf cJ honf h (48)ESpfajrmuf tmqD,HaeY txdrf;trSwf tcrf;tem;udk aejynfawmf&S d Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;XmewGif ,aeYeHeufu usif;yonf/

tqd kygtcrf;tem;od kY 0efBuD;Xmersm;ESifh vTwfawmfwd k YrS wm0ef&Sdyk*¾ d Kvfrsm;? jrefrmEd kifiHqd kif&mtmqD,HoHtrwfBuD;rsm;ESif h ZeD;rsm;? t&yfbuf vlrItzG J Utpnf;rsm;rS ud k,fpm;vS,frsm; wuf a&mufMuonf/

tcrf;tem;wGif ,Ofaus;rI0efBuD;XmerS tEkynm&Sifrsm;utmqD,HoDcsif;jzif h zGif hvSpfonf/qufvufí Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖ armifvGif? trsd K;om;pDrHudef;ESif h pD;yG m;a&; zG HUNzd K;wd k;wufrI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm

uHaZmf? ,Ofaus;rI0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrif hMuLESif h tmqD,HOuú|tjzpf wm0ef,l

aqmif&Gufaeonfh rav;&S m;Ed kifiHud k,fpm; jrefrmEd kifiHqd kif&mrav;&S m;oHtrwfBuD; rpöwmrGwf [mepfbif tufbf'l &mref wd k Yu tmqD,HaeY txdrf;trSwf rdef YcGef;rsm; ajymMum;Muonf/xd k Yaemuf tmqD,HtzG J UtaMumif;rSwfwrf;wif½kyf&Sifum;ud k jyoumynma&;0efBuD;XmerS ausmif;om;?ausmif;olrsm;u “ ASEAN Weare One” ESif h “ Friend to Friend,Hand to Hand” aemufcH aw;oDcsif; rsm;jzif h o½kyfazmfujyazsmfajzcJ hNyD; Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xme0efxrf;rsm;u“Spirit of ASEAN” jzif h oDqd kazsmfajzMuonf/

tmqD,Htoif;ud k (8-8-1967)&ufaeYwGif pwifwnf axmifcJ hNyD; ta&S Uawmiftm&S

10 Ed kifiHjzpfonf h b½lEd kif;? uarÇ m'D;,m;? tif'd keD;&S m;? vmtd k?rav;&Sm;? jrefrm? zdvpfydkif?

pifumyl? xd kif;ESif h AD,uferfEd kifiH wdkYrS tzGJ U0ifrsm;tjzpf yg0ifMuonf/ tmqD,H y#dnmOfpmwrf;

ESif h tmqD,Htod kuft0ef; wnf axmifa&; vrf;jyajryk Hwd kYt&tmqD,Htod kuft0ef;onf 2015

ckESpf ESpfukefwGif ay:xGef;vmrnfjzpfonf/

(owif ;pOf )


jrefrmEd kifiH&JwyfzGJ U &Jt&m&S d avhusifha&;ausmif; 'k&Jtkyf avmif; oifwef;trSwfpOf (79^2014) &JausmfpGmwyfcG J oifwef;qif;yGJtcrf;tem;ud k ,aeYeHeuf 7 em&DcG Ju rEÅ av;wd kif;a'oBuD;

jyifOD;vGifNrd KUe,f ZD;yifBuD;&S d &Jt&m&S d avhusif ha&;ausmif;ppfa&;jyuGif;ü usif;yonf/

a&S;OD;pG m jrefrmEd kifiH&JwyfzG J U&JcsKyf &JcsKyfaZmf0if;u 'k&Jtkyf avmif;rsm;\ tav;jyKjcif;ud k cH,lNyD; oifwef;qif;wyfcG Jrsm;ud k

ppfaq;cJ honf/ xd k Yaemuf oifwef;qif;wyfcG Jrsm;u &JcsKyftm; csDwuf tav;jyKNyD;aemuf &JcsKyfu xl;cRef qk&&S dolrsm;udk qkrsm;toD;oD;ay;tyfcsD;jr§ifhonf/

,if;aemuf &JcsKyfu trS mpum;ajymMum;&mü ,aeYumv

wGif w&m;Oya'pd k;rd k;a&; aqmif &Gufaeaom &JwyfzG J UrS trsdK;orD;t&m&S di,frsm;onf y#dyu©rsm;wnfNidrfat;csrf;a&; aqmif&Guf &mrS m zsefajzay;olrsm;? &mZ0wf rIcif;rsm;ud k &J&ifhxufjrufpG mpk Hprf;azmfxkwfay;olrsm;? jynfol

vlxk\ Ed kifiHom;tcGif hta&;rsm;ud k umuG,fapmif ha&S mufay;olrsm;?trsdK;orD;rsm;ESif h uav;oli,frsm;ud k tMurf;zufrIrsm;rS &J0H hjywfom;pGm wm;qD;umuG,fay;olrsm;tjzpfESif h Ed kifiHtwGuf ta&;ygonfh tcef;u@rS wefzdk;&SdpGmyg0ifMu&rnfjzpfí 4if;wm0ef rsm;ud k tcsdefra&G; xufjrufxda&muf pG m xrf;aqmifEd kif&ef pOfqufrjywf avhvmqnf;yl;Mu&ef Ed kifiHwumESif h &ifaygifwef;Ed kifatmif tNrJ avhusifhMu&ef vd kaMumif;/

w&m;Oya'pd k;rd k;a&;tyd kif;ESif h

ywfoufNyD; vd kufemusif hok H;&rnfh tcsufrsm;jzpfaom tcsdefwd kif;wGif jynfolvlxkudk tvkyftauR;jyKjcif;ESifh Oya'ESifhqefYusifonfh vkyf&yfrsm;rS umuG,fay;jcif;?vlxkwpf&yfvk H;\ vl YtcGifhta&;ud k xdef;odrf;apmif ha&S mufay;jcif;?

wyfzGJ Utiftm;ud k vd ktyfonfh tcsdK;tpm; twd kif;twmtxdomtok H;jyKjcif;? rnfonf htaMumif;ESif hrQ n§Of;yef;ESdyfpufonf hvkyf&yf? ESdrfhcspG mjyKrlqufqHonf h vkyf&yfrsm;a&S mif&S m;jcif;? Oya't& zrf;qD;xdef;odrf;xm;olrsm;\usef;rma&;udk tjynfht0apmifh a&Smufay;jcif;? tusif hysufjcpm;rIrsm;udk rjyKbJ qef Yusifwd kufzsuf jcif;ESifh wnfqJOya'? usifh0wf pnf;urf;rsm;ud k av;pm;vd kufemvsuf &v'faumif;rsm;&&S da&;tav;xm;aqmif&Guf&ef txl;

vd ktyfaMumif;/rMumrDusif;yrnf h taxGaxG

a&G;aumufyGJBuD; atmifjrifap&eftwGuf wm0ef&S dolrsm;ESif h yl;aygif;NyD; &JwyfzG J U0ifrsm;\ vk HjcHKa&;tjrif?vk HjcHKa&;owd? vk HjcHKa&;todwd k Yjzif h Oya'? vkyfxk H;vkyfenf;rsm;ESif htnD aqmif&GufoG m;Mu&ef vdkaMumif;/

obm0ab;'Pfrsm;usa&muf aeaom a'orsm;ü u,fq,fa&;?

axmufyH ha&;ESif h jyefvnfxlaxmif a&;u@rsm;wGif a&ab;'ku© awG UMuH Kae&onf h jynfol Yb0rsm;vk HjcH Ka&;twGuf rdrdwd k YwGif&S donf ht&if;tjrpfrsm;udk tusdK;&SdpGmtok H;csNyD; oufqd kif&m tzG J Utpnf;rsm;ESif h yl;aygif;aqmif&GufoG m; Mu&efjzpfaMumif; ajymMum;onf/

tqdkyg 'kwd,&Jtkyfavmif;oifwef;trSwfpOf (79^2014)&JausmfpG mwyfcG JwGif wyfwGif;bG J U&trsdK;om;207OD;ESif h trsdK;orD; 101OD; pkpkaygif; 308OD; wufa&mufNyD;oifwef;qif;cJ hjcif; jzpfaMumif;owif;&&S donf/ (owif ;pOf )

jyefMum;a&;0efBuD;Xmeonf jynfaxmifpktpd k;&\ oabmwlnDcsufjzih f yHkES dyfjcif;ESih f xkwfa0jcif;vkyfief; enf;Oya'rsm;ud k trdef Y aMumfjimpmtrSwf(48^2014)jzihf 2014 ckESpf atmufwd kbmv 10&ufaeYwGif xkwfjyefcJ hygonf/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme pDrHcefYcGJa&;aumfrwDu yH kES dyfjcif;ESih f xkwfa0jcif;vkyfief; todtrSwfjyKvufrSwf topfavQmufxm;jcif;? 1962 ckESpf yH kES dyfolrsm;ESih fxkwfa0olrsm;

rSwfyH kwifOya't& xkwfay;xm;onh f rSwfyH kwifoufaocHvufrSwf&&S dxm;olrsm;\ oufwrf;wd k;avQmufxm;jcif;? vkyfief;trnfajymif;jcif;ESih f yH kES dyfol̂ xkwfa0oltrnfajymif; avQmufxm;jcif;wk d Yud k pDrH cef YcG Ja&;aumfrwDtpnf;ta0;rsm;jzih f pdppfí cGih fjyKay;vsuf &Sdygonf/

xk dok d Y aqmif&Gufay;ch J&m 14-8-2015 &ufaeYu jyKvkyfaomjyefMum;a&;0efBuD;Xme pDrHcef YcG Ja&;aumfrwDtpnf;ta0;wGif yH kES dyfvkyfief;topfavQmuf av;OD;? xkwfa0cGih ftwGuf topfavQmufxm;ol owif;pmxkwfa0cGih f wpfOD;? *sme,fxkwfa0cGih f oH k;OD;? r*¾Zif;xkwfa0cGih f

oH k;OD;? taxGaxGxkwfa0cGif h &SpfOD;ESih f aygif;vkyfief;topf 15 OD;wk d Y ud kvnf;aumif; *sme,ftrnfajymif; wpfOD;? *sme,fvdyfpmajymif;wpfOD;wkd Yudkvnf;aumif; todtrSwfjyKvufrSwfrsm; xkwfay;&ef cGih fjyKay;cJ hygonf/

yH kESdyfjcif;ESihf xkwfa0jcif;vkyfief; enf;Oya'rsm;jy|mef;onhf 10-10-2014 &ufaeYrSpí ,aeYtxd yH kES dyfvkyfief;twGuf oufwrf;

wd k; 1031 OD;ESih f topfavQmufxm;ol 224 OD;? xkwfa0jcif;vkyfief;twGuf oufwrf;wd k; 988 OD;ESif h topfavQmufxm;ol 522 OD;?owif;at*sifpDvkyfief;topf avQmufxm;ol 17 OD; pkpkaygif;yH kES dyfjcif;?xkwfa0jcif;ESih f owif;at*sifpDvkyfief; todtrSwfjyKvufrSwf 2782apmifud k pdppfcGif hjyKay;cJ hNyD; jzpfygonf/

*sme,fxkwfa0cGih f topfavQmufxm;ol wpfOD;ESih f yH kES dyfoufwrf;wd k;avQmufxm;olwpfOD;wkd Yud k tcsuftvufrsm; pdppfaqmif&GufqJ jzpfaMumif; owif;xkwfjyeftyfygonf/

jyef Mum;a&;0ef BuD;Xme


a&t&if;tjrpfESif h jrpfacsmif;rsm; zH G UNzdK;wd k;wufa&;OD;pD;Xmeonf jrpfacsmif;a&vrf;aMumif;rsm;wGif a&,mOfrsm; acsmarG UpGmckwfarmif;Ek difa&;twGuf a&aMumif;jyKjyifxdef;odrf;a&;vkyfief;rsm;ud k pDrHcsufrsm;csrSwfí vkyfief;rsm; taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&S donf/

a&t&if;tjrpfESif h jrpfacsmif;rsm; xdef;odrf;a&;enf;Oya'tyd k'f(89)yg jy|mef;xm;&S dcsuft& csif;wGif;jrpfa&vrf;aMumif;wGif oG m;vmaeonh fa&,mOfrsm;ud k a&vrf;aMumif;jzwfoef;crsm; aumufcH oG m;&ef rH k&G mNrdKU (csif;wGif;jrpf ) a&vrf;taumufpcef;ud k rH k&G mNrdKU\txufbuf 11 rk difcef YtuG m ,if;rmyifNrd KUe,f ausmufarS mf&G mqdyfurf;(csif;wGif;jrpftaemufbufurf;)wGif Mo*kwf 18 &ufrS pwif

í zGif hvSpfoG m;rnfjzpfonf/a&vrf;aMumif;ud k toH k;jyKoG m;vmaeMuaom a&,mOfrsm;onftaumufpcef;rsm;wGif a&vrf;aMumif;toH k;jyKcrsm;ud k yd kYaqmif a&;0efBuD;XmerS owfrSwfxm;aom tcGeftcEIef;xm;rsm;twkdif;rysufruGuf ay;aqmifMu&efjzpfonf/ tao;pdwftcsuftvuf rsm;ud kod&S dvdkygu þOD;pD;XmewGifvnf;aumif;? þOD;pD;Xme\Website(www.dwir.gov.mm)wGifvnf;aumif; pHkprf;Munh f½IEkdifygaMumif; today;xm;onf/

a&t&if ;tjrpf ESif h jrpf acsmif ;rsm;zH GUNzd K;wd k;wuf a&;OD ;pD ;Xme

8/20/2019 mal 15.8.15.pdf

7/32



yJcl;wd kif;a'oBuD; a&ab;oif hjynfolrsm;tm; axmufyH hulnD&ef apwem&Sif jynfol rsm; vS L'gef;onf h pm;aomufukefESif h vlok H;ukefypönf;rsm;ud k aejynfawmf (ysOf;rem;)blwmrS &xm;wG Jrsm;jzif h yJcl;blwmBuD;od kY yd k Yaqmifay;rIud k trsKd;om;obm0ab;tEÅ &m,fqd kif&m pDrHcef YcG JrIaumfrwD ydk Yaqmifa&;ESif h vrf;aMumif;&Sif;vif;a&; qyfaumfrwD Ouú| &xm;yd k Yaqmifa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;jrif hodef;ESif htwl &xm;yd k Yaqmif a&;0efBuD;XmerS wm0ef&S dolrsm;u vma&mufBuD;Muyf aqmif&Gufay;cJ honf/

yJcl;wd kif;a'oBuD; a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf vS L'gef;onf h axmufyH hypönf;rsm;rSm qef 24 jynftdwf 472 tdwf? qef 12 jynftdwf 100? pm;aomufukef? vlok H; ukef ESifh t0wftxnftygt0if pkpkaygif;wef 40 cef Yudk &xm;wG JoH k;wG Jjzif h aejynfawmfrSyJcl;blwmod k Y Mo*kwf 13 &ufu yd k YaqmifcJ haMumif; owif;&&S donf/

xd k Ytwl {&m0wDwd kif;a'oBuD; anmifwkef;Nrd KU a&ab;oif hjynfolrsm;tm; axmufyH h ulnD&ef apwem&Sifjynfolrsm; vS L'gef;onf h qeftdwfBuD; 324 tdwf? qeftdwfao;331 tdwf? pm;aomufukefESif h vlokH;ukefypönfrsm;tygt0if pkpkaygif; 32 wefcef Yudk 'kwd,0efBuD; OD;jrif hodef;\ nTefMum;rIjzifh &efukefwd kif;a'oBuD;twGif;&Sd jrefrmhrD;&xm;ukef;vrf;yd k Yaqmifa&;ñTefMum;rIOD;pD;Xme (vkyfief;vd kifpifESif h o,f,lyd k Yaqmifa&; BuD;Muyf nd §EI dif;rIXme)? ukef;vrf;yd k Yaqmifa&;ESif h u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;

aejynf awmf Mo*kwf 14arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozG H UNzd K;a&;0efBuD;Xme?

jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;jrif honf Xmeqd kif&m wm0ef&S dolrsm;ESif h

twl Mo*kwf 13&uf eHeuf 6 em&Du rEÅ av;wd kif;a'oBuD; yk*HNrd KUod k Ya&muf&S dNyD; bk&m;trSwf (810) aqGawmfrsKd;awmfbk&m;ü OD;pD;Xmersm;rS 0efxrf;rsm;ESif h yk*Hbk&m;rsm;y&d0kPf twGif;&Sd aqGawmf rsKd;awmfaus;&G mrsm;jzpfonf h zG m;apm(a&S U)? zG m;apm(aemuf )? azsmufqdyfyif? ukef;wef;BuD;? olaX;uefaus;&Gmrsm;rS zGH UNzdK;a&;taxmuftuljyKaumfrwD0if rsm;ESif h awG Uqk Honf/

xd krSwpfqif h anmifOD;NrdKUe,f atmufnOf haus;&G mtkyfpk olaumif;wnfaus;&G modk Ya&muf&S dNyD; rPd&wemausmif;wd kufü zGif hvSpfxm;&S daom a&0if,m,Dajymif;a&T Utdrfaxmifpkrsm; em;cd kpcef;&S d a&ab;oif hjynfolrsm;tm; awG UqkHtm;ay;pum;ajymMum;NyD; a&ab;oif hjynfol

rsm;\ wifjycsufrsm;tay: nd §EI dif;aqmif&Gufay;um tdrfaxmifpk 80twGuf wpftdrfaxmifvQif aiGusyf 20000 EIef;axmufyH h ay;tyfonf/xd k Yaemuf apwem&Sifjynfolrsm;u a&ab;oif hjynfol rsm;od k Y tpm;

taomuf? tok H;taqmifypönf;rsm; ulnDaxmufyH h ay; tyfaerIESifh a&ab;oif haus;&G mrS ausmif;om; ausmif;olrsm;\ ynm oifMum;aerI tajctaersm;ud k Munf h½Itm;ay;cJ honf/

qufvufí ausmufyef;awmif;Nrd KUod kYa&muf&S dNyD; Nrd KUe,faus;vuf a'ozG HUNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;Xme½k H;ü OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;ESif h awG Uqk H í a&ab;oif ha'orsm;ü jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;ud k aqmif &Guf&mwGif jzpfay:vmEd kifonf h aemufqufwG J wd&pä mefusef;rma&;jyóemrsm;? wd&pä mefrS vlod k Yul;pufwwfaoma&m*grsm;aMumif h qk H;½I H;rI rsm; rjzpfay:apa&; tav;xm;aqmif&GufMu&rnfjzpfaMumif;jzif h ajymMum;cJ honf/ (owif ;pOf )


jrefrmhrD;&xm; wd kif;trSwf (7) uGrf;awmif-ausmufawmfvrf;yd kif;a&wd kufpm;xm;aom ppfawG-aZmyl*sm rd kif (4^5-6) ü oJtdwf 172tdwf? rd kif (4^6-7) ü oJtdwf 274 tdwf pkpkaygif; 446 tdwf pDxyf xm;jcif;ESif h atmifjzLjyif-,d k;w½kwfMum; rd kif (20^3-4) wGif ausmufBuD;17 'or 5 usif;csjcif; aqmif&Gufxm;NyD;jzpfaMumif; od&onf/

wd kif;trSwf (10) yckuú L-ausmvrf;yd kif;? ausmom-0g;yifMum; rd kif (572^3-5)&S d awmifNydKae&mü 15 ayywfvnf ausmufwk H;NydKusrI aMumif h 75 aygif oHvrf;ESpfacsmif;ESif h ab;xdef;oHvrf;auG;aumufoG m;ojzif h oHvrf;rsm;tpm;xd k;vJvS,fNyD;ygu Mo*kwf 14&uf nae 4 em&Dcef YwGif jyefvnfzGifhvSpfEd kifrnfjzpfaMumif; od&onf/

wd kif;trSwf (4) a&Tanmif-awmifBuD;vrf;yd kif;? a&Tanmif- xDodrf Mum; rd kif (417^ 3- 4) ü tif*sifeD,m (oHvrf;^a&Tanmif )ESifh vkyf om; 15 OD;yg tzG J Uu awmifNyd Kajrrsm; &Sif;vif;aqmif&GufcJ hNyD; Mo*kwf 13 &uf eHeuf 8em&D 46 rdepfu vrf;yd kif;jyefvnfzGif hvSpfay;cJ haMumif;od&onf/ (owif ;pOf )rS 'kwd,tBudrfajrmuf axmufyH h

vS L'gef;rnfhypönf;rsm; wifaqmif vmonf h ,mOf 33 pD;ygonf h ,mOfwef;onf rEÅ av;Nrd KU wd kif;a'oBuD;vrf;OD;pD;Xme0if;twGif ; a&muf &S dum ay;tyfvS L'gef;cJ hjcif;jzpf aMumif; od&onf/

axmufyHha&;ypönf;rsm; vTJ

ajymif;ay;tyfyG J tcrf;tem;ud k wd kif;a'oBuD; vrf;OD;pD;Xme {nf h &dyfomüusif;y&m ,leefjynfe,f

tpd k;& Ed kifiHjcm;a&;OD;pD;Xme nTef Mum;a&;rS L; Ms. Wu Weidong ESif h rEÅ av;Nrd KU tajcpd kuf w½kwf aumifppf0efcsKyf½kH; aumifppf0ef csKyf Mr. Wang Yu wdk Yu vS L'gef;&jcif; &nf&G,fcsufrsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;NyD; u,fq,fa&;ESif h jyef vnfae&mcsxm;a&; OD;pD;Xme

'kwd, nTefMum;a&;rSL;csKyfOD;atmifcd kifu aus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum;onf/ qufvuf

NyD; ,leefjynfe,ftpdk;& Ed kifiHjcm;a&;OD;pD;Xme nTefMum;a&;rS L; Ms.Wu Weidong ESif h 'kwd,nTefMum;a&;rS L;csKyf OD;atmifcd kifwd k YuaxmufyH ha&;ypönf;rsm; vT Jajymif;vT mwGif vufrSwfa&;xd k;Muonf/

a&ab;oifh jynfolrsm;tm;'kwd,tBudrf axmufyH hay;tyfrnf h ,mOfwef;jzif h qefwefcsdef 50?t&efoifhvlaetdrf (ModularHouse) tcef;ig;cef; tus,f 130pwk&ef;rDwm&S d tvk H; 30? aomuf a&oef Yuwf 10000)? qd kvm rD;tdrf 888 vk H;? T-Shirt tusÐrsKd;pk H 2000? ta&;ay: toufu,f aowå mtvk H; 1000 jzpfaMumif;od&onf/

w½kwf jynfol Yor®wEd kifiH ,leefjynfe,f tpdk;&taejzifh jrefrmEd kifiH a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf Mo*kwf 7 &ufu yxrtBudrftjzpf um;BuD; 14 pD;jzif h qefwefcsdef 100? acgufqG Jajcmuf zm 10000? rd k;umwJ 1000? Ed k YrIefY zm 500 vS L'gef;cJ hjcif;jzpfNyD; yxrtBudrfESif h ,ck'kwd,tBudrfaxmuf

yH hvSL'gef;rIrS m pkpkaygif;wefzd k;,Grfig;oef;&S daMumif;od&onf/

xGef ;xG ef ;Ed kif (ausmuf qnf )


arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESif h aus;vufa'ozG H UNzd K;a&;0efBuD;Xme?arG;jrLa&;ESih f ukoa&;OD;pD;Xmeu a&ab;oih fa'o&S d tpmESih faq;0g;rsm;vdktyfaeaom wd&pä mefrsm;twGuf Mo*kwf 14 &ufu {&m0wD wk dif;a'oBuD;twGif;&S d jrefatmifNrd KUe,f? MuHcif;Nrd KUe,f? t*FylNrd KUe,f rsm;odk Y wpfNrd KUe,fvQif tpm 4 'or 2 wefEIef;jzihf pkpkaygif;wefzd k;aiG usyf 3 'or 11 oef; ay;yd k YvS L'gef;cJ honf/

qufvufí usef&S daeao;aoma&ab;oih fa'orsm;od k Y tjrefqHk;qufvufay;ydkYvsuf&SdaMumif;ESihf 0efBuD;Xmetaejzihf a&ab;oih f a'orsm;od k Y uGif;qif;ulnDaqmif&Gufa&;tzG JU 10 zG J Ujzih f zG J Upnf;wm0ef ay;tyfaqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/

tvm;wlyif wd&pä meftpm;tpmESih f aq;0g;xkwfvkyfa&;ukrÜPD rsm;? toif;tzGJ Ursm;ESih f jynfolrsm;uvnf; aeYpOf ay;yd kYvS L'gef;vsuf &S dNyD; wd&pä meftpmESif h aq;0g;rsm;vS L'gef;vd kygu a'gufwmpd k;0if; nTef Mum;a&;rS L; aejynfawmf zkef; 067- 408175 ? 09-49208725 wk d YxHod kY qufoG,fvSL'gef;Ed kifaMumif; owif;&&S donf/ (owif ;pOf )

Xmewd k YrS wm0ef&S dolrsm;u &efukefwd kif;a'oBuD; (pufqef;) blwmrS {&m0wDwd kif;a'oBuD;anmifwkef;Nrd KUod k Y Mo*kwf 13 &ufu ukef;vrf;yd k Yaqmifa&;yd kif armfawmf,mOfig;pD;jzifh yd k Yaqmifay;yd kYEd kif&ef BuD;Muyfaqmif&Gufay;cJ haMumif;od&onf/ (owif ;pOf )

rEÅav; Mo*kwf 14jrefrmEd kifiHwpf0ef; Zlvd kifv

twGif; rd k;onf;xefpGm&GmoGef;rI aMumif h wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,f tcsdKUü a&BuD;a&vQHrIrsm; jzpf ay:cJ h&m tqd kyga'orsm;&S d a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf jynfwGif;jynfytvS L&Sifrsm;u axmufyH h

vS L'gef;vsuf&S d&m Mo*kwf 14 &uf rGef;vG J 12 em&DcG JwGif w½kwfjynfol Uor®wEd kifiH ,leefjynfe,ftpdk;&

r ausmzHk;rS

Double Single ,m,Dxdk;ygr,f/DSE wHwm;txl;tzG J U(5)OD;ausmf olwd k Yud k wm0efay;xm;ygw,f}} [k ajymMum;onf/

xd k Ytjyif tqd kygvrf;ray:&S d csif;qd kifESif h Zif;uvif;aus;&G mvrf;ray:ü&S donf h Zif;uvif;wHwm;awmifbuf csOf;uyfvrf;a&wdkufpm;oGm;onf h ae&mü,m,DabvDwHwm; wnfaqmuf

vsuf&S donf/ a&wd kufpm;onf h a&vrf;aMumif;ajymif;onf hae&mrsm;üvnf; ,m,DabvDwHwm;wpfpif;ESif h opfom;wHwm;rsm;wnfaqmufvsuf&S dNyD; jynfolrsm;oG m;vma&; tqifajyacsmarG Uapa&;twGuf aqmufvkyfa&;Xmeut&S deft[kefjzif h wm0ef,l aqmuf vkyfvsuf&Sd&m NyD;pD;NyDjzpfaMumif;od&onf/ *sLEd kif ;

Mumtif ;qd yf BuD ; Mo*kwf 14u&ifjynfe,f aumhu&dwfc½d kif Mumtif;qdyfBuD;Nrd KUe,fü 2015-

2016 ckESpf b@ma&;ESpftwGif; aus;vufa'ozG H UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;Xme &efyH kaiGjzif h ckwfcG m;aus;&G m pdrf hprf;a&oG,fwef;jcif;vkyfief;ud k 3K

Star Power ukrÜPDu vkyfief;aqmif&GufaerIud k Nrd KUe,fOD;pD;rS L; (ti,fwef;tif*sifeD,m-2) OD;apmatmifrsKd;jrih fESih f ½H k;tzG J Ursm;u uGif;qif;ppfaq;onf/ rsKd ;rif ;OD; (jyef ^quf )

anmif wkef ;Nrd KU a&ab;oif hjynfolrsm;twG uf axmuf yHhypönf ;rsm; &ef ukef wd kif ;a'oBuD ; (puf qef ;)bl wmrS armf awmf ,mOf rsm;jzif h yd kY aqmif ay;pOf/

8/20/2019 mal 15.8.15.pdf

8/32



a&ab;oif hpmoifausmif;rsm; jyefvnfxlaxmifa&;twGuf tvSLaiGESif h ypönf;rsm;ay;tyfvSL'gef;yJ Gtcrf;tem;uk d &efukefwuúod kvf pdef&wkcef;rü Mo*kwf 20 &uf rGef;vJ G 1 em&DwGif usif;yrnfjzpf onf/

tqk dyg tcrf;tem;wGif rdrdvSL'gef;vkdaom tvSLaiGESif h ypönf;rsm;ukd a':0if;0if;jrif h? 'kwd,nTefMum;a&;rS L;? tajccHynmOD;pD;Xme?aejynfawmf zkef;-09-420133169? 067-407690ESifh a'gufwmOr®moef;? vufaxmufñTefMum;a&;rSL;? tajccHynmOD;pD;Xme?aejynf awmf zkef;-09-5179950 wd k YxH Bud KwifqufoG,fvS L'gef;Ek dif onf/

vSL'gef;Ek difaom ausmif;aqmiftrsdK;tpm;ESif h wefzkd;wd kYrS m yH kwGif azmfjyxm;onf htwk dif; jzpfonf-

(owif ;pOf )

pOf qnf trnf uef a&jynf h a&avS mif a&yd kvT JrS yrmP({uay) a&ausmf usrI (ay)

pOf qnf trnf uef a&jynf ha&avSmif a&yd kvT J rS yrmP({uay) a&ausmf usrI (ay)

pOf qnf trnf uef a&jynf h a&avSmif a&yd kvT JrS yrmP({uay) a&ausmf usrI (ay)

aejynfawmf Mo*kwf 14 jref rmEd kif iHwpf 0ef ;ü ,ck&uf yd kif ;twG if ; rd k;onf ;xef pGm&G moG ef ;rI aMumif h qnf wmwrHrsm; usd K;ayguf rIr&Sd apa&; a&uif ;rsm;csxm;NyD; apmif h Muyf Munf h½I aqmif &Guf vsuf &Sd &m ,aeYnae 6 em&D wd kif ;xGmcsuf t&

a&avSmif wrHBuD ; 40 wGif owf rSwf a&avS mif yrmPjynf h rD ojzif h a&yd kvTJ rsm;rS a&xkwf vTwf vsuf &S d NyD; wmwrHrsm;usd K;ayguf rIr&S d aMumif ; v,f ,mpd kuf ysd K;a&;ESif hqnf ajrmif ;0ef BuD;XmerS od &onf/

owf rSwf a&avSmif yrmPjynf h rDojzif h a&yd kvT JrS a&xkwf vTwf vsuf &Sd onf h a&avSmif wrHBuD ;rsm;

1/ rkef;acsmif;a&avSmifwrH 674407 5.00'2/ BuD;tk HBuD;0a&avS mifwrH 319700 5.20'3/ aygif;avmif;a&avS mifwrH 549420 0.91'4/ a&bkwfa&avS mifwrH 28474 2.10'5/ vd kifAm;a&avS mifwrH 1954 1.00'6/ uif;wyfa&avS mifwrH 38295 4.40'7/ ayBuD;a&avS mifwrH 8100 0.80'8/ vifyef;a&avS mifwrH 10180 1.10'9/ ud k;yifuef 9764 3.10'10/ &mZN*d K[fa&avS mifwrH 52000 1.90'11/ rif;jrifa&avS mifwrH 19010 0.45'12/ odef&ifa&avS mifwrH 25260 1.70'13/ aus;yiftufa&avS mifwrH 44000 0.60'14/ ajrmuf,rm;a&avS mifwrH 14057 3.00'

15/ ajrmuf,rm;a&ula&avSmifwrH 122900 2.60'16/ uef Ya'gif ha&avS mifwrH 719 0.10'17/ qG macsmif;a&avS mifwrH 216350 0.20'18/ yoda&avS mifwrH 30500 0.70'19/ ia>ra&avS mifwrH 2380 0.20'20/ abmeDa&avS mifwrH 35200 0.80'21/ ysOfyk HBuD;a&avS mifwrH 11130 1.60'22/ rZif;a&avS mifwrH 26186 1.10'23/ Zvufaxmfa&avS mifwrH 18912 0.80'24/ a½Tjynf(3)a&avS mifwrH 3700 0.20'25/ awmife0if;a&xdef;wrH 21196 0.99'26/ pOf hul;acsmif;a*gif;a&avS mifwrH 2229 0.20'27/ anmifud kif;a&avS mifwrH 17594 1.10'28/ oJauma&avS mifwrH 52500 0.60'

29/ awmifnd Ka&avS mifwrH 210000 0.60'30/ pvif;a&avS mifwrH 133000 1.80'31/ ref;a&avS mifwrH 120000 0.70'32/ rmvJewfawmif 50970 1.80' a&avSmifwrH 33/ qifvrf;a&avS mifwrH 6846 0.20'34/ vGefiifa&avS mifwrH 325 0.30'35/ a&Smufacsmif;a&avS mifwrH 1140 0.30'36/ ird k;&dyfa&avS mifwrH 180000 0.60'37/ bef YabG;ukef;a&avS mifwrH 1735 0.65'38/ ZmrPDtif;a&avS mifwrH 5364 0.25'39/ uGefacsmif;a&avS mifwrH 98400 0.30'40/ unifa&avS mifwrH 145000 0.90'

(owif ;pOf )

8/20/2019 mal 15.8.15.pdf

9/32


pOf wkd if ;a'oBuD;^ jynf e,f

oD ;ESH pkpkaygif ;({u)

a&jrKyf a&jyef ay: xd ckd uf ysuf pD ; jyef pd kuf

1/ aejynfawmf 23 23 - - -

2/ ucsifjynfe,f 32127 27599 15663 12791 4014

3/ u,m;jynfe,f 146 146 104 67 -

4/ u&ifjynfe,f 1162 1162 616 74 61

5/ csif;jynfe,f 4426 4089 4089 2205 -

6/ ppfud kif;wd kif;a'oBuD; 187650 182438 141680 101847 18139

7/ yJcl;wd kif;a'oBuD; 375925 301696 150469 59337 387

8/ rauG;wd kif;a'oBuD; 96846 91079 96846 65858 1886

9/ rEÅ av;wd kif;a'oBuD; 3503 3503 262 28 5

10/ rGefjynfe,f 13010 13010 2294 - -

11/ &cd kifjynfe,f 291219 291219 273154 217246 118517

12/ &efukefwd kif;a'oBuD; 100676 52218 51278 6460 100

13/ &Srf;jynfe,f 12993 12773 3481 2174 205

14/ {&m0wDwd kif;a'oBuD; 293564 99107 82104 60245 1963

pkpkaygif ; 1413270 1080062 822040 528332 145277

2015 ckES pf Mo*kwf 14 &uf

pOf

ZG ef v 24 &uf aeYrS 28 &uf aeYtxd

1 &cdkifjynfe,f 389 1867 13542 6 2835000 2835840 40300000 13669614 600000 602404 54

2 weoFm&D - 56 264 - 174600 - - 455280 - 629880

3 u&if - 72 389 - - 956940 - - - 956940

4 {&m0wD 4 149 716 1 537750 - - 1299634 100000 1937384

5 yJcl; 12 2 - - - - - 281052 - 281052

aygif; 405 2146 14911 7 3547350 3792780 40300000 15705580 700000 64045710

1 ppfud kif;wd kif;a'oBuD; 900 65649 336904 14 39873150 - 1750000 38275500 1000000 80898650

2 ucsif jynfe,f 50 1145 6219 1 12950300 - 2500000 2910540 100000 18460840

3 &Srf; jynfe,f 107 1462 7506 9 - - - 5100522 500000 5600522

4 rEÅav;wd kif;a'oBuD; 99 3485 15248 11 9436700 - 4900000 28192404 1100000 43629104

5 csif; jynfe,f 2297 2699 13472 4 - - - 485468 100000 585468

6 &cd kif jynfe,f 10483 16728 98026 56 - - - 70403694 5500000 75903694

7 u&ifjynfe,f - 1399 7325 - 6524400 7293450 - - - 13817850

8 rGef jynfe,f - 1515 6632 - - 4158000 - 2349570 - 6507570

9 yJcl;wd kif;a'oBuD; 125 41223 161584 2 - - - 28829820 - 28829820

10 rauG;wd kif;a'oBuD; 464 63221 308046 2 5760000 - 100000000 57352650 - 163112650

11 {&m0wDwd kif;a'oBuD; 341 111896 452260 - 15660200 - 400000 41201420 - 57261620

12 &efukefwd kif;a'oBuD; 27 15893 62916 - 16650 - - 15463260 - 15479910

pkpk aygi f; 1489 3 326 315 1476138 99 9022 1400 114 51450 1095 5000 0 2905 6484 8 8300000 5100876 98

ZGe f? Zlv dkif? Mo*kwfv 15298 328 461 1491049 106 9376 8750 15244230 1498 5000 0 3062 704 28 9000000 574 1334 08

pkpk ayg if;

Zl vkd if v 16 &uf aeYrS Mo*kwf v 14 &uf aeYtxd

ab;jzpf yG m;onf h wd kif ;a'oBuD;^jynf e,f

ab;oif h td rf axmif pk ab;oif h vlOD;a&

aoqH k; axmuf yHh rI(usyf )

rSwf csuf arsmyg^ ajymif ;a&T U ysuf pD;

qef &d u©m ta&;ay: tpm;tpm

td rf aqmuf ypö nf ;

uq& ypönf ;

aoqH k; pkpkaygif ;


jrefrmEd kifiHwpf0ef;vk H;wGif ZGef 24 &ufrS 28 &uftxd wd kif;a'oBuD;ok H;ckESifh jynfe,fESpfckü

vnf;aumif;? Zlvdkif16&ufrS

Mo*kwf 14 &uftxd wdkif;a'o

BuD;ajcmufckESif h jynfe,fajcmufck wd k YwGifvnf;aumif; obm0ab;tEÅ &m,frsm;aMumif h tdrfaxmifpk

343759 pkrS vlOD;a& 1491049OD; a&ab;oif hcJ hNyD; 106 OD; aoqk H;cJ hrItay: vlrI0efxrf;? u,fq,f a&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xmeu qef&du© m wefzd k;

aiGusyf 93768750? ta&;ay:

tpm;tpm wefzdk;aiGusyf

15244230? tdrfaqmufypönf;

wefzd k;aiGusyf 149850000?

u,fq,fa&;ypönf; wefzd k;aiG

306270428 usyfESif h aoqk H;rIaxmufyH haMu;aiGusyf 9000000pkpkaygif; wefzd k;aiG 574133408

usyfudk ay;yd k YaxmufyH hcJ honf/

aejynf awmf Mo*kwf 14usef;rma&;0efBuD;Xmetaejzif h obm0ab;

tEÅ &m,fusa&mufaom Nrd KUe,frsm;wGif ta&;ay: usef;rma&;apmif ha&S mufrIvkyfief;rsm;ud k t&S deft[kef

jr§if haqmif&Gufvsuf&S d&m ppfud kif;wd kif;a'oBuD;?uav;Nrd KUe,ftwGif;&S d u,fq,fa&;pcef;rsm;ESif h aus;&G mrsm;&S d a&ab;oif hjynfolrsm;tm; usef;rma&;apmif ha&SmufrIvkyfief;rsm; uGif;qif;aqmif&GufcJ h onf/

xd kod k Yaqmif&GufcJ h&mwGif uav;NrdKUu,fq,fa&;pcef; 12 ckwGif Zlvd kif29 &ufrSpí usef;rma&;apmif ha&SmufrIaq;cef;rsm; zGif hvSpfí vnf;aumif;?txl;ukq&m0efBuD;rsm;yg0ifaom a&G Uvsm;aq;cef;(Mobile Clinic) rsm;zGifhí &yfuGuf? aus;&Gmrsm;txdvnf;aumif;? jynfol Yusef;rma&;OD;pD;Xme?ta&;ay:wk H Yjyefaqmif&Gufa&;tzG J U(Rapid ResponseTeam) rSvnf; &yfuGuf? aus;&G mrsm;txd uGif;qif;íusef;rma&;apmif ha&S mufrIay;jcif;? a&wGif; a&uefrsm;ud k uvd k&if;aq;cwfjcif;? ywf0ef;usifoef Y&Sif;a&;

udpörsm;aqmif&Gufjcif;? ul;pufa&m*grsm;jzpfyG m;rI apmif hMuyfMunfh½Ijcif;ESif h usef;rma&;ynmay;jcif;wd kYud k aqmif&GufcJ honf/

uGif;qif;usef;rma&;apmif ha&S mufrI tzG J Uonf

Mo*kwf 13 &uftxd uav;NrdKU u,fq,fa&;pcef;(12)ckESif h uav;NrdKUe,fwGif;&S d axmufMuef Y? xd krm?Zif;uvif;? Mumtif;? ausmif;wd kuf? csif;qd kif? uHOD;?ueef? qnfawmfOD;? csrf;ajrhatmifpnf? atmifr*Fvm?ompnf? ewfajrmif;? ewfacsmif;? acsmif;cG? usDukef;?armfvd kufuav;? atmifjrifom? usm;rif;? qif&G m?ausmuú m? ewfBuD;ukef;? tif;'if? aygufawm? vufyH acsmif;? ysOf;awmOD; ponf h &yfuGuf? aus;&G maygif;30 ausmf&S d vlem 11463 OD;tm; usef;rma&;apmif ha&S mufrIay;Ed kifcJ hum a&wGif;? a&uef? a&wkHuifESif h a&xGufyif&if; pkpkaygif; 2304 wGif;ud k uvd k&if;aq;cwfay;Ed kifcJ hNyD; uav;Nrd KUaq;½kHBuD;wGifvnf;Mo*kwf 9 &ufrSpí twGif;^tjyifvlemrsm;tm;vufcHukoay;vsuf&SdaMumif; owif;&&S donf/

(owif ;pOf )

a&ab;oif h ausmif ; om; ausmif ;ol rsm;twG uf &ef ukefNrdKU A[ef ;Nrd KUe,f trSwf (2) tajccH ynm txufwe f; au sm if ;r S

ausmif ;om; ausmif ;ol rsm;u Avmpmtkyf ESif h pma&;ud &d ,mrsm; vS L'gef ; aepOf/

(jref rmhtvif ;)

8/20/2019 mal 15.8.15.pdf

10/32


aejynf awmf Mo*kwf 14{&m0wDwd kif;a'oBuD;twGif;

&S d ig;od kif;acsmif;Nrd KUe,f\ i0efjrpf pdk;&drfa&rSwfonf Zlvd kifvukefcef Yupí aeYpOfausmfvGef jrif hwufcJ h&mrS Mo*kwf 8 &ufrSpíaeYpOf avsmhenf;usqif;vsuf&S d aomfvnf; owfrSwfpd k;&drfa&rSwftxufwGif &S daeao;aMumif;rdk;av0oESifhZvaA'ñTefMum;rI OD;pD;Xme\ rSwfwrf;rsm;t&od&onf/ (owif ;pOf )

aejynf awmf Mo*kwf 14 rd k;av0oESih f ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xme\ xkwfjyefcsuft& Mo*kwf 15 &ufwGif ucsifjynfe,f?

rGefjynfe,f? &ck difjynfe,f? ppfud kif;wk dif;a'oBuD; txufyd kif;? {&m0wDwk dif;a'oBuD;ESih f &efukefwd kif;a'o

BuD;wk d YwGif ae&mtES H Ytjym;rd k;xpfcsKef;&GmNyD; ae&muGufí rk d;BuD;Ed kifaMumif; od&onf/ &Gm&ef&mEIef;jynf h jzpfonf/ (jref rmhtvif ;)

aumvif ; Mo*kwf 14

ppfudkif;wd kif;a'oBuD; uomc½d kif aumvif;NrdKUe,fü Mo*kwf 13 &uf eHeufyd kif;u rd k;onf;xefpG m&G moGef;rIaMumif h a&BuD;a&vQHrIrsm; jzpfyG m;vsuf&S d&m Nrd KUay:&S d tedrf hyd kif;&yfuGufrsm;wGif a&BuD;a&vQHrIrsm;jzpfay:cJ honf/

a&BuD;a&vQHrIaMumifh vl? wd&pä mefrsm; aoqk H;xdcd kuf'Pf&m&&S drIr&S daMumif;? Nrd KUe,frS wm0ef&S dolrsm;?Nrd KUrdNrd KUzrsm;? vlrIa&;toif;tzG J Ursm;u ab;tEÅ &m,frjzpfapa&;ESif h oG m;vmrItqifajyapa&;twGuf BuD;Muyf aqmif&Gufvsuf&S daMumif;/

0g;½k H;wk H;? u&mukef;? eEGif;awm? rif;csrf;? o&ufck H? anmif0ef;tkyfpkrsm;wGif xyfrHpdkufysd K;xm;aomv,fajrrsm; a&BuD;epfjrKyfvsuf&S daMumif;? ,refaeY n 7 em&D cG Jtxd a&rsm; avsmhenf;jcif;r&S dao;ojzif h ab;tEÅ &m,fr&S dapa&;apmifhMunfhaqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/ (Nrd KUe,f jyef ^quf )

t*Fyl Mo*kwf 14t*FylNrd KUü {&m0wDjrpfa&ESihf i0efjrpfa&rsm;

0ifa&mufrIaMumih f &yfuGuf? aus;&G mtcsKd UwGif a&BuD;epfjrKyfrIrsm;jzpfay:cJ h&m vQyfppftEÅ &m,f uif;&Sif;a&;ESih f "mwftm;vk dif;rsm;? "mwftm;cG J½k Hrsm;? rDwmrsm; ysufpD;qk H;½I H;rIrsm;rjzpfay:apa&;twGuf "mwf tm;rsm;ud k Mo*kwf 2 &uf eHeufyd kif;upwifNyD; ,m,DjzwfawmufcJ honf/

,cktcg t*FylNrd KUe,ftwGif;&S d a&rsm; jyefvnf

usKHaysmf Mo*kwf 14

{&m0wDwd kif;a'oBuD; usKHaysmf Nrd KUe,fü 'g;uacsmif;a&ESih f

jrpfa&rsm; wk d;0ifvmrIaMumih facsmif;eHab;aus;&G mrsm;ESih f tedrf h yk dif;aus;&G mrsm;wGif a&0ifa&mufrIrsm;xyfrHjzpfay:vsuf&S dNyD; Mo*kwf 13 &uftxd pmoifausmif; 19ausmif;ESih f aetdrf 227 vk H;wd k YwGif a&0ifepfjrKyfrIrsm; jzpfay:vsuf&S d

usqif;oG m;aom&yfuGuf? aus;&G mrsm;ok d Y Nrd KUe,f vQyfppftif*sifeD,m OD;at;xGef;OD;aqmifaom vQyfppf

uRrf;usif0efxrf;rsm;uoG m;a&mufNyD; tdrfok H;vQyfppf rDwmrsm; jyefvnfwyfqifjcif;? "mwftm;vk dif;rsm;jyefvnfcsdwfqufjcif;vkyfief;rsm;ud k Mo*kwf 13 &uf u pwifaqmif&GufaeNyDjzpfaMumif;ESif h "mwftm;rsm;ud k yH krSeftwdkif; jyefvnfjzef Ya0ay;vsuf&S daMumif;od&onf/

ref ;ausmf (jyef ^quf )

aMumif; od&onf/tqd kyg a&ab;oih faetdrfrsm;

rS vlOD;a& 883 OD;wd kYud k a&ab;u,fq,fa&;tzG J Ursm;u u,fq,f

a&;pcef;ig;ckwGif a&TUajymif;aqmif&Gufay;xm;um usef;rma&;?aexk difpm;aomufa&;ESih fvk HjcKHa&;wd k Yud k Nrd KUe,frSwm0ef&S dolrsm;? vlrI a&;toif;tzJ GUrsm;ESifh tvS L&Sif rsm;uvnf; aeYpOfaqmif&Gufay;vsuf&S dNyD; te,fe,ft&yf&yfrS

tvS L&Sifrsm;uvnf; aeYpOf vma&mufvSL'gef;vsuf&d SaMumif;od&onf/

vuf&SdwGif usKHaysmfNrdKUe,f

twGif; pD;0ifvmaoma&yrmPrS maeYpOfrsm;jym;vsuf&SdaomaMumif h tedrf hyd kif;aus;&G mrsm;\ v,frsm;wGif a&0ifepfjrKyfrIrsm; xyfrH jzpfay:vsuf&S daMumif; od&onf/

(Nrd KUe,f jyef ^quf )

aejynf awmf Mo*kwf 14jrefrmhyifv,fjyif tajc

taewGif ,aeY vI dif;toif h twih f&S drnf/

aejynfawmfESif h rEÅ av;Nrd KUwd kYteD;wpf0d kufwGif ae&muGufusm;rk d;xpfcsKef;&G mrnf/

&efukefNrd KUESih f teD;wpf0d kuf wGif rk d;wpfBudrf? ESpfBudrf&G mrnf/

reufjzeftwGuf cef YrSef;csufrS m ppfudkif;wk dif;a'oBuD;txufyd kif;ESif h ucsifjynfe,f wd k YwGif rk d;qufvufyd kaernf/

b*Fvm;yifv,fatmftajctaerS m uyÜvDyifv,fjyif

ESih f b*Fvm;yifv,fatmfwd k YwGif rkwfok Hav tm;tenf;i,frS tm;toih ftwifh&S daeonf/

vmrnh f pae? we*FaEGtm;vyf&yfrsm;twGuf rdk;av0ocef YrSef;csufrS m &efukefwd kif;a'oBuD;wGif ae&mtES H Utjym; rd k;&G mNyD; rEÅav;wdkif;a'oBuD;wGif ae&musJusJ rd k;xpfcsKef;&G mrnf/

(rkd ;^Zv)

8/20/2019 mal 15.8.15.pdf

11/32


2015 ckESpf? Mo*kwf 14 &uf? aomMumaeY aps;yd wf csd ef v,f ,mxG uf ukef ESif h opf oD;0vH aps;EI ef ;rsm;

pOf trsKd ;tpm; xG uf &Sd &ma'o ,lepf aps;uG uf aps;EIef ;(usyf ) ysrf ;rQ ted rf h qHk;rS tjrif hqH k;

1 ay:qef;(qef ) e,fpH k(zsmyH k? a';'&J? ajrmif;jr?ykodrf? a&Tbd k )

wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'dki f 37500 rS 50000

2 ZD&m^{nh frx(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'dkif 18000 rS 22000

3 ipdef(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'dkif 19500 rS 22000

4 NrD;wH k;(qef) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'dki f 29000 rS 32500

5 qif;oG,fvwf(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'dkif 23500 rS 24500

6 aumufn§if;(qef ) bd kuav; wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'dkif 18500 rS 230007 rwfyJ (FAQ)(yJ ) wpfwef bk&if haemifukefpnf'd kif 1392000

8 yJwDpdrf;(yJ ) e,fpH k(yckuú L?a&T0g?0g;c,fr) wpfydóm bk&if haemifukefpnf'k dif 1965 rS 2370

9 MuufoGefeD qdyfjzL?jrif;jcH?aysmfbG,f wpfydóm bk&ih faemifukefpnf'd kif 575 rS 950

10 MuufoGefjzL MuLukwf wpfydóm bk&ih faemifukefpnf'd kif 2350 rS 2375

11 MuufoGefjzL atmifyef; wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 2300 rS 3000

12 tmvl; atmifyef; wpfydóm bk&ih faemifukefpnf'd kif 250 r S 580

v,f ,mpd kuf ysKd ;a&;ESihf aps;uGuf owif ;tcsuf tvuf tzGJ U (AMIT) rS ay;yd kY onf/


&xm;ydk Yaqmifa&;0efBuD;XmejrefrmhrD;&xm;onf ajymif;vJvmaom acwfpepfESih ftnD &efukefNrd KUywf&xm;pD; c&D;oG m;jynfolrsm ;twGuf vH kjcH KacsmarG UpG mjzih f tqih f jrih fjrih f pD;eif;Ed kif&efESih f &efukefNrd KUwGif; ,mOfaMumusyfwnf;ydwfqk d Y rIudk ajzavQmhEdkif&efwdkYtwGuf taumiftxnfazmf aqmif&Guf vsuf&S donf/

jrefrmhrD;&xm;onf &efukef Nrd KUywf &xm;vrf;yd kif;rsm;ü

aemif csKd Mo*kwf 14w&m;r0ifukefoG,frI wm;qD;xdef;csKyfa&;ESifhyl;aygif;ppfaq;a&;tzG J Uwd k Yonf Mo*kwf 13 &ufeHeuf 10

em&Du aemifcsKdNrd KUta&SUbuf at;&Sm;a0gvfwkd;*dwfteD;ü rEÅav;-rlq,fum;vrf;aMumif;wpfavQmuf ,mOfrsm;ud k ppfaq;aepOf rEÅ av;bufrS rlq,fodk Yarmif;ESifvmaom ,mOftrSwf 7C/----rwfwl;,mOfuk d ppfaq;&SmazG&m ,mOf\qDwkdifuDtwGif;tH0SufjyKum odk0Sufwifaqmifvmonfh ausmufpdrf;rsKd;pkH 92uDvk dud k&S mazGawG U&S d odrf;qnf;&rdonf/ ,mOfarmif;rS m ,mOfud kppfaq;aepOfwGif xGufajy;wdrf;a&S mifoG m;cJ haMumif; od&onf/ (061)

'Drk dua&pDEk difiHwk dif; vGwfvyfpG mxkwfazmfajymqk d a&;om;cGih fud k wefzk d;xm;Muonf/ ypöu©jrefrmEk difiH\

'Drd kua&pDta&GUwpfckwGifvnf; vGwfvyfpG mxkwfazmfajymqk da&;om;cGih f txk duftavsmuf&&S dvmonfrS mjiif;Ek difzG,fr&S day/

Ek difiHawmftqif h Stakeholder rsm;ESih f 0efBuD;Xmersm;rSonf tzG J Utpnf; tqif hqif htxd ajyma&;qd kcGihfyk*d ¾Kvfrsm;udk cef Ytyfwm0efay;í ¤if;wdk Y\rl0g'? &yfwnfcsufESif h oabmxm; tjrifrsm;udk jynfolrsm;xH csjyrIrsm;&S douJ hod k Y atmufajc omref jynfolrsm;uvnf; Ek difiHawmfESih f txuftzG J Utpnf;rsm;\ aqmif&Gufcsufwk dif;ud k vGwfvyfpG mxkwfazmf ajymqd ka0zefEk difMuovk d vlrIuGef&ufpmrsufES mxuf wGifvnf; vGwfvyfpG mxkwfazmfa&;om;Ek difNyDjzpf onf/ tcsKd Uqd krl vGefvGefuJuJ t,kwå tewåqJqd k rIrsm;yifawG Ujrifae&onf/

od k Ywap jynfoltrsm;pkonf yuwdjyifye,fy,f

toD;oD;wGifrl ¤if;wd k Y\ vGwfvyfpG mxkwfazmf ajymqd kcGih fud k xdxda&mufa&muf toH k;rcsEk difMuao;onfud k avhvmawG Ujrif&onf/

þonfrS mvnf; jrefrmvlrsKd;wd k Y\ yifud k tm;emrItjyif vGwfvyfa&;&NyD; ygvDref'Drk dua&pDacwf aemufyd kif; acwftqufqufu usih foH k;cJ honf h Ek difiH a&;pepfwd k YaMumif h jynfolwd k Y\vGwfvyfpG m xkwfazmf ajymqd kcGih frsm; qG H Utae&jcif;uvnf; wpfaMumif;yg0ifayvdrh frnf/

vGwfvyfpG mxkwfazmfajymqk d a&;om;cGih frsm;aysmufqHk;vmonfESih ftrQ vGwfvyfpG m jiif;ck HaqG;

aEG;rIrsm;vnf;aysmufuG,fvmonf/ wpfqufwnf;rS myif vGwfvyfus,fjyef YaomtawG;tjrifrsm;vnf;qH k;½I H;vmcJ hayonf/ tqk d;&G m;qH k; aemufqufwJ G qk d;usKd;url jrefrmhvlrItzG J Utpnf;twGif; xif&mpd kif;wwfonf h t"r®0g'ESif h t"r®0g'Dorm;rsm;tm;aumif;vmjcif;jzpfonf/ xd kaomtcg tjypfrJ h jynfolwdk Y\ vlrIb0rsm;pG mudk qdk;usKd;rsm;jzpfay:vmaponf/

vwfwavm Mo*kwf 10 &uf nae 6 em&DwGif &efukefNrdKUrS vm;½d I;Nrd KUod k Y xGufcG mvmonf h a&TvDOD;ta0;ajy;um;onf &efukef-rEÅav;tjrefvrf;rk difwk dif 105 rk difESpfzmvH kü ,mOfwdrf;arS mufrIjzpfcJ h&mMo*kwf 11 &uftxd tjypfrJ hc&D;onf pkpkaygif; ud k;OD;aoqH k;um 25 OD;'Pf&m&&S dcJ honf/

,if;jzpfpOfESihfpyfvsOf;í Mo*kwf12 &ufxkwf

jrefrmhtvif;owif;pmyg c&D;onfESihfrsufjrif udk,fawGUolwd kY\ azmfjycsufrsm;t& um;ut&Sdef rsm;rsm;armif;ESifrIaMumifh[k od&onf/ rnfod k Yqd kapypöu© jrefrmhvlrIe,fy,ftoD;oD;wGif ya&mfzuf&Sif e,fryDoaom tjyKtrlrsm; yd krd krsm;jym;vmonfuawmh trSefyif/

xd kuJ hod k Y ya&mfzuf&Sife,f ryDorIwd k Yud k jynfolrsm;vGwfvyfpG mxkwfazmf uef YuGufajymqk drIrsm;uvnf;r&S doavmuf eD;yg;yif/ vlom;wpfa,muf\ arG;&myg

tcGif hta&;jzpfonf h vGwfvyfpG mxkwfazmfajymqd kcGih f rsm;ud k tqH k;½I H;cHcJ hMu\/

1994 ckESpfu tqd kyg ya&mfzuf&Sife,fryDoonf h jzpfpOfwpf&yfESihf pma&;olBuHKzl;onf/ oli,fcsif;jzpfolyd k;xdí olaexd kif&m a';'&JNrd KUe,f tkef;yifpkaus;&G mod k Y uGrf;NcHukef;Nrd KUrSwpfqif h pufwyfarmfawmf i,fjzih f wk d;jrpfudkjzwful;um oGm;a&mufcJh\/

wk d;jrpfv,fta&mufwGif armfawmfi,fu vl;vdrf hygawmhonf/ vuf&S darmif;ESifaeol armfawmfqvif\ab;rSvlu ]]&vm; r&&if igyJ armif;awmhr,f}}[k qdkvkdufí ]]cifAsm;wdkYxJub,foluqvifvJ}}[kar;vd kuf&m ab;rSvlu ]]uRefawmfyg? ol Yud kcPoifay;aewmyg}}[k pma&;ol\tar;ud kjyefajzonf/

c&D;onfrsm;\ toufaygif;rsm;pG mudk&if;íavmif;aMu;xyfaomolwd k Y\ ya&mfzuf&Sife,f ryDoaomvkyf&yfaMumif h pma&;olaygufuGJygawmhonf/od k Yrd k YaMumif h ]]ol Uuk doifay;csif&if cifAsm;wd k Y ESpfa,muf

wnf;&S drSoif? armfawmfa&atmuf a&mufwJ htxdoif?tckc&D;onfawGygw,f? cifAsm;tvkyfcifAsm;vkyf}}[kbkabmuf ajymrSom ae&mcsif;csdef;Muavawmhonf/

xd kpOfurl vGwfvyfpG m xkwfazmfajymqd kcGih fwd k Y?vGwfvyfpG ma&;om;cGih fwd k Y? vGwfvyfpG m ,H kMunfrIwd k Yud k jzif h rodcJ h½k d;trSefyif? od k Ywap vli,fyDyD trSefw&m;ud kawmh cspfjrwfEk d;onf/ trSefw&m;twGuf aMumuf pdwfr&S dcJ h/

od k Yrd k YaMumif h jrefrmhvlrIe,fy,ftoD;oD;u ya&mf

zuf&Sife,f ryDoaomtjyKtrl vkyfaqmifcsufrsm;ud kvnf; jynfolrsm;u tcgtm;avsmfpG m vGwfvyf pG mxkwfazmfajymqkdí uef YuGufxdef;ausmif;Mu&ygrnf/ od k YrSom aMuuG JzG,f&m jzpf&yfqk d;rsm;ud ka&S mifvT JEk difayvdrh frnf[k awG;qrdonf/

vuf&S djrefrmEk difiH\ 'Drk dua&pDta&G UwGif jynfol wd k Yonf ¤if;wd k Y\ vGwfvyfpG mxkwfazmfajymqd kcGih frsm;udk tpdk;&\ jyKrlaqmif&Gufcsufwpfckwnf;oufoufomru jrefrmhvlrIe,fy,ftoD;oD;wGif edpö"l0 BuH KawG Uae&onf h? BuH KawG Uae&rnf h t"r® vkyf&yfrsm;üvnf; tjynf ht0 toH k;csMu&ygvdrh frnf/

jrefrmhvl UtzG J Utpnf;twGuf qk d;usKd;oufa&muf aprnf h aqmif&Gufcsufrsm;ESifh jynfolwpfOD;csif;twGuf xdck dufaprnf h vkyfaqmifcsufrsm;ud k awG U&S d ygu rdrdwd kY\ vGwfvyfpGmxkwfazmfajymqd kcGif hud k qG H Utraeoif h/ pkaygif;tm;jzih fvGwfvyfpG m xkwfazmf ajymqd kcGihfud k xdxda&mufa&muf toH k;csEk difygrS jrefrmhvl YtzGJ Utpnf;twGif; tjyeftvSefxdef;ausmif;rIudkyg jzpfay:apygvdrh frnf/

od kYrd kYaMumih f vlwpfOD;csif;\ arG;&myg tcGih f ta&;jzpfonf h vGwfvyfpG m xkwfazmfajymqk dcGih fud k rnfonf htcgwGifrQ qG H Utraeoif h[k qd k&csdrf h rnf/

wyf ukef ; Mo*kwf 14

aejynfawmfaumifpDe,fajr wyfukef;Nrd KUe,f &efukef-rEÅ av;um;vrf;a[mif; rd kifwdkiftrSwf 279^0

ESif h279^1 tMum;ü Mo*kwf 14 &uf eHeuf 8em&Dcef Yu wyfukef;bufrS &rnf;oif;bufod k Y ,mOfarmif;Zifrif;xGef; rdw¬ DvmNrdKUaeol armif;ESifvmaom 8L ^ ---- uefwm ajcmufbD;tjzLa&mif,mOfonf rsufES mcsif;qdkifrS wyfMuyfBuD;ppfat; armif;ESifvmaom azmum;ajcmufbD;tpdrf;a&mif ausmif;yd k Y,mOf\,mOfaMumtwGif;0ifa&mufwd kufrdNyD; rsufES mcsif;qd kifrS OD;pdk;0if; OoQpfukef;&G maeol armif;ESifvmonf h35,^------urfbd k-110qd kifu,fudk qufvufwd kufcJ honf/

xd k,mOfwd kufrdrIaMumif h ajcmufbD;tjzLa&mif,mOfay:ü vd kufygvmol ,mOfaemufvd kuf 0if;vI dif (41ESpf )rS m aoqk H;cJhNyD; ausmif;yd k Y ,mOfay:&S dausmif;om; ausmif;ol 30 ESif h ausmif;om;pnf;urf;xdef;odrf;a&;wyfom;oef;OD;wdk Y (rpdk;&drf&)'Pf&mrsm;&&SdcJ hNyD; qdkifu,farmif;ESifol OD;pd k;0if; rpdk;&drf&'Pf&m&&S dojzifh wyfukef;Nrd KU ckwif 100 aq;½k Hü aq;0g;ukorIcH,lvsuf&S daMumif; od&onf/

wif xGef ;wm

Mo*kwf 16 &ufrS pwifí&efukefNrdKUywfc&D;pOftrSwf ]]q}}ESif h ]] *}} wG Jqd kif;rsm;ü RBE &xm;wG Jqd kif;opf ESpfqd kif;jzih f vnf;aumif; ? Nrd KUywfc&D;pOftrSwf ]]r}}wGJqdkif;ü RBT wG Jqd kif;opfwpfqd kif;jzih fvnf;aumif;? ajy;qG Jay;rnfjzpfonf/ vufrSwfcEIef;xm;rsm;rS m RBE wGif aiGusyf 300ESih fusef&xm;rsm;wGif c&D;pOfblwmtvd kuf aiGusyf 50? aiGusyf 100?aiGusyf 200 jzpfonf/

jrefrmhrD;&xm; taejzih f

&efukefNrdKUywf &xm;vrf;yd kif;üyxrwG Jqd kif;opfudk 2013 ckESpfatmufwdkbm 5 &ufwGifvnf;aumif;? 'kwd,wGJqdkif;opfudk 2014 ckESpf Mo*kwf 16 &ufwGif vnf;aumif;? wwd,wG Jqd kif;opfud k 2014 ckESpf Mo*kwf 24 &ufwGif vnf;aumif;? pwkw¬wG Jqd kif;opfud k ,ckESpf Zefe0g&D 3 &ufwGifvnf;aumif;? yÍörwGJqdkif;opfudk Zlvd kifv 5 &ufwGifvnf;aumif;pwifajy;qGJcJhNyD; ,ckwG Jqdkif;opf rsm;onf q|rajrmufajy;qGJay;jcif;jzpfonf/ (jref rmhtvif ;)

8/20/2019 mal 15.8.15.pdf

12/32


a'guf wm&J jrif haqG ñTef Mum;a&;rSL;csKyf? "mwf owåK&SmazGwl;azmf a&;Xme

yxrqk H;uawmh research vkyf&rS myg/ b,fae&mud k a&T Uoif hw,f?b,fae&mu oif hawmfw,f? tufaMumif;awG&J U taetxm;awG?jywfa&G UawG&J U taetxm;awGud k avhvm&ygr,f/ csif;awmifu ae&mawmfawmfrsm;rsm;rS m jzpfaew,fqd kawmh blrdaA'taetxm;awGeJ Y qd kifwmtm;vk H;ud k avhvm&r,f? tckuawmh 'Dtaetxm;awGud k

avhvmaewmyg/'guawmh awmifvd kufud k jzpfaewmrsKd;qd k&if new town plan qd kwm

rsKd;vkyf&&ifvnf; vkyf&rS myg/ 'Dtaetxm;awGud k avhvmNyD;awmh Nrd KUopfpDrHudef;eJ Y jyefvnfae&mcsxm;a&;ud k aqmif&GufEd kifrS myg/ 'DrS m t&if uwnf;uvnf; jzpfaewmyJ? ae&mawmh ra&T UEd kifygbl;/ rd k;rsm;wJ hESpfawGqd k 'grsKd;awGu jzpfrS myg? tEÅ &m,f&S dEd kifygw,f/ jynfolvlxka&m tm;vk H;yl;aygif; aqmif&Guf&ifawmh tusKd;&S dwJ htajzwpfck xGufvmrS myg/

OD;od ef ;aZmf OD ; [m;cg;Nrd KUe,f? tkyf csKyf a&;rSL;Zlvd kifv 25&ufavmufupNyD; rd k;onf;xefpG m &G moGef;cJ hygw,f/

Zlvd kifv 31 &ufaeYtxd rdk;a&csdef31vufrausmf &GmoGef;ygw,f/Zlvd kifv 26 &ufaeYupNyD; aetdrfawGNyd KwmysufwmawG jzpfvmygw,f/aetdrfawG[mt"du a&wd kufpm;rIaMumif h ysufpD;wmjzpfygw,f/ vuf&S d tajctaetxd tdrfajc 375 vk H;eJ Y aus;&G mawGrS m 112 vk H; pkpkaygif;487vk H; Nyd KysufoG m;NyD;jzpfygw,f/

t"du [m;cg;rS m tEÅ &m,f&SdEd kifwmjzpfwJ htwGuf jynfolawGud k BudKwifNyD; u,fq,fa&;pcef;awGud k a&T Uajymif;w,f/ vltaotaysmuf vnf;r&S dygbl;/ tckavmavmq,frS m ajrrNyd Kawmhayr,f h t&ifajrNyd Kwmuae ajrawG tufaMumif;awG jzpfvmw,f/ tufaMumif;awGuwjznf;jznf;BuD;vmw,f/ 'gaMumif h NrdKU&J UblrdaA'tajctaeawGudk avhvmaeygw,f/ NyD;awmh oif hawmf&mae&mrS m jyefvnfae&mcsxm;zd k Yaqmif&Gufaeygw,f/ oD;jcm;pDrHcsufa&;qGJNyD; aqmif&GufoG m;rS myg/

a&; - owif ;tzG JU

v ausmzH k;rS

vQyfppf"mwftm;jzefYjzL;a&; vkyf ief; OD;aqmifnTefMum;a&;rSL;\BuD;MuyfrIjzif h wd kif;a'oBuD; vQyf ppf tif*sifeD,m c½dkif̂ Nrd KUe,f vQyfppftif*sifeD,mESifh 0efxrf;60 wd k Yu "mwftm;vd kif; wd kifrsm;?"mwftm;vdkif;BudK;rsm; tdrfwGif;0dkif,mBud K;rsm;? tdrfok H;rDwmrsm;ppfaq;jyKjyifrIrsm; aqmif&Guf vsuf&S donf/

a&jyefvnfuscsdefwGif uav;Nrd KUtwGif; a&epfjrKyfcJ haom "mwf tm;ay;pufrsm;? x&efpazmfrmrsm;? "mwftm;cGJ½kHrsm;wGif wif usefvsuf&S daom &T HUEG Hrsm;uk d z,f&S m;oef Ypifí jyKjyifa&; aqmif

&Gufvsuf&S d&m 500 KVA wpfvk H;jyifqifNyD;pD;cJ honf/

rlva&epfjrKyfcJ haom rD;pufrsm; jyifqifa&;aqmif&GufaepOf ,m,DtpDtpOftaejzif h tjrefqk H;vQyfppf"mwftm; jzef YjzL;ay;Ed kif a&;twGuf 300 KVA rD;pufwpf vk H;? 250 KVA rD;pufESpfvk H;ud k rk H&G mrS Zufa&,mOfjzifhay;ydk YcJ h&mMo*kwf 12 &ufu uav;0qdyf urf;od k Ya&muf&S dcJ hNyD; uav;0qdyf urf;rSwpfqif h uav;Nrd KUod k Y o,f ,lí rD;pufrsm;ud k Nrd KUay:&yfuGuf rsm;wGif jzef YcG Jwyfqif aqmif

&GufcJ honf/,cktcg ,m,DtpDtpOf taejzifh uav;NrdKUay:&yfuGufrsm;udk Mo*kwf 13 &ufupí

jref rmEd kif iHwGif Z l vd kif v'kwd ,ywf rSpí tquf rjywf rd k;onf ;xef pGm&GmoGef ;rIaMumif h &cd kif jynf e,f? csif ;jynf e,f? rauG;wd kif ;a'oBuD;ESif h ppf ud kif ;wd kif ;a'oBuD;wd kY wG if rMuHKpzl; a&BuD ;epf jrKyf rI? ajrNyd KrI? td k;td rf rsm;Nyd Kusysuf pD;rI? v,f ,majrrsm; a&epf jrKyf NyD; uRJ? E G m;? wd &pämef rsm; aoqkH;rIwd kY jzpf ay:um jynf oltrsm;tjym; touf td k;td rf? pnf ;pd rf Opöm qkH ;½IH;rIrsm; jzpf ay:cJh&onf/

xd kuJh od kY obm0ab;tEÅ&m,f rsm;xJ wG if csif ;jynf e,f [m;cg;Nrd KU&Sd ½kef ;awmif rS ajrNyd KrIrsm;jzpf yG m;cJ h&m vlaetd rf rsm;Nyd Kusysuf pD;cJ h&onf/ [m;cg;Nrd KUtay:buf &Sd ay 7000 ausmf jrif h onf h ½kef ;awmif ajrNyd KrIrsm;aMumif h [m;cg;Nrd KUwG if tEÅ&m,f &S d Ed kif onf htwG uf jynf olrsm;ud k ab;vG wf &mod kY a&T Uajymif ;jcif ;rsm; aqmif &Guf ay;cJh &onf/

¤if ;ajrNyd KusrI jzpf pOf rsm;aMumif h vkHjcH KrI &Sd aprnf h ajrae&m a&G ;cs,f oG m;rnf jzpf aMumif ;ESif h vuf &Sd jzpf ay:aeonf h [m;cg;Nrd KU\ tajctaersm;ESif h pyf vsOf ;í zkef ;jzif h quf oG,f ar;jref ;rIud k wif jyvd kuf ygonf-

a&muf&S dvmaom 'DZ,frD;pufrsm;jzif h vQyfppf"mwftm;ud k tvSnf huspepfjzif h pwifjzef YjzL;ay;EdkifNyD jzpfonf/

a&epfjrKyfaeaom &yfuGuf rsm;&S d jyKjyif&efusef&S daom "mwf wd kifrsm;? "mwftm;vd kif;Bud K;rsm;?qm;Apf0d kif,mBud K;rsm;? tdrfwGif;0dkif,mBudK;rsm;? a&epfjrKyfrDwmrsm; ppfaq;jyKjyif aqmif&Gufjcif;?vQyfppftEÅ&m,fuif;&Sif;a&;vkyf ief;rsm; aqmif&Gufvsuf&S dNyD; a&epfjrKyfoG m;onf h jyifqif&efusef &S daom "mwftm;ay;pufrsm;

tjrefaumif;rGefa&; jyifqifvsuf&S daMumif; vQyfppfpGrf;tm; 0efBuD;XmerS owif;&&S donf/

(owif ;pOf )

uav;Nrd KU&Sd 'D Z,f "mwf tm;ay;puf rsm; jyef vnf jyKjyif aeonf ud k awG U&pOf/

ewf wvif ; Mo*kwf 14yJcl;wk dif;a'oBuD; om,m0wDc½d kif ewfwvif;NrdKU

taemufjcrf;a&vTrf;oG m;í rk difwkdif 56^3? 56^4?56^5 &S d ysufpD;,d kifeY JoG m;aomvrf;yd kif;ESif h wHwm;rsm;ud k jynfolrsm;oG m;vmrItqifajyap&ef NrdKUe,f aqmufvkyfa&;vkyfief; vrf;OD;pD;XmerS vufaxmuf tif*sifeD,m OD;oef;Ek dif OD;aqmifí tjrefqHk;jyKjyif aqmif&Gufvsuf&S d&m Mo*kwf 11 &ufu NyD;pD;cJ haMumif;od&onf/

a'ocHjynfol OD;aZmfrd k;Ek difu ]]uRefawmfwk d Y a&

qnf&GmupNyD; {&m0wDjrpf urf;em;ywf0ef;usif aus;&G mrsm;tm;vH k; a&BuD;a&vQHrIawGjzpf&w,f/vrf;qd k&ifvnf; tysuftpD;rsm;NyD; a&wd kufpm;rI'Pf aMumif h ysufpD;oG m;ovd k usLawm½d k;wHwm;eY J uxef wHwm;awGuawmh,dkifNyD; twuftqif;ae&mawG rS m edrf husoG m;w,f/ 'DysufpD;rIawGud k tcsdefrD aqmif &Gufwm tckqd k&if ewfwvif;? wmyGefrS rd k;nd KNrd KUe,f r,if;i,f&G mtxd um;? qk difu,fpwJ h ,mOftrsKd;rsKd;tcsdefra&G;oG m;vdk Y&aeygNyD}}[k ajymonf/

wif jrif h(ewf wvif ;)

rd k;n§if ; Mo*kwf 14ucsifjynfe,f rk d;n§if;NrdKUe,f tif;awmfBuD;a'oü a&BuD;epfjrKyfrI

aMumif h rd k;pyg;xdcd kufysufpD;rIrsm;ud k jyefvnfpd kufysKd;Ek difa&;ESih f jyefvnf xlaxmifEk difa&;vkyfief;rsm; aqmif&GufEk dif&ef Mo*kwf 13 &ufu ucsif jynfe,f pd kufysKd;a&;0efBuD; OD;bDaxmaZmif;? jynfol YvTwfawmf ud k,fpm;vS,f OD;ausmfpd k;av;ESif h Xmeqk dif&mwm0ef&S dolrsm;u uGif;qif;Munh f½I ppfaq;cJhMuonf/

tqk dygtzG J Uonf tif;awmfBuD;a'o? eef YrGef;aus;&G mtkyfpk v,fyH k

av;qdyfurf;rSwpfqih f tif;ta&S Ubufurf; [Jykaus;&G mod k Yvnf;aumif;?xk drSwpfqih f anmifyifaus;&G mESih f vH k;wH kaus;&G mtkyfpktwGif;&S d a&BuD;epfjrKyfrIjzpfyG m;aeonf h ae&mrsm;od k Y vnf;aumif; pufavSrsm;? armfawmf ,mOfrsm;jzih f uGif;qif;Munh f½INyD; a'ocHawmifolrsm;ud k awG UqH kn§ dEI dif;aqG;aEG;cJ honf/rd k;n§if;NrdKUe,fü a&BuD;epfjrKyfrI v,fajr 3677 {u&S dNyD;jyefvnfpd kufysKd;onh f{urS m 58 {uom&S daMumif;? tqk dyg a&BuD;epfjrKyf onh f{u teuf 3524 {urS m tif;awmfBuD;a'otwGif;&S d aus;&G m10 tkyfpkrS v,fajrrsm;jzpfNyD; ,ckvuf&S d a&jrKyfysufpD;aeqJjzpfumjyefvnfpd kufysKd;Ek difrnh f tajctaer&S dao;aMumif; Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;OD;ausmfpG matmifxHrS od&onf/ auqd kf if ;aemf (zm;uef Y )

1 / vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? pufrI0efBuD;Xme? tvkyform;? tvkyftudkifESif hvlrIzlvk Ha&;0efBuD;Xme? ynma&;0efBuD;Xme? aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? e,fpyfa&;

&m0efBuD;Xmewd k Y yl;aygif;í vQyfppfqdkif&m oufarG;ynmoifwef;rsm;ud k &efukefNrd KUESif h rEÅ av;Nrd KUrsm;wGif zGif hvSpfoG m;rnfjzpfygonf/ wufa&mufvd kaom oifwef;om;ôl rsm;tm; zdwfac:tyfygonf/2 / oif wef ;umvrS m 2015 ckES pf? Mo*k wf v 31 &uf aeYrS 2015 ck ES pf? Ed k0if bmv 20 &uf aeY txd &uf owå (12) ywf jzpf ygonf/ 3 / &ef ukef wG if oif wef ;om;^ ol (50) OD;? rEÅav;wG if oif wef ;om;ôl (50) OD; oif Mum;ay;rnf jzpf ygonf/ 4 / &ef ukef oif wef ;ausmif ;wG if ausmif ;td yf ausmif ;pm;tjzpf vnf ;aumif ;? rEÅav; oif wef ;ausmif ;wGif aeY oif wef ;ausmif ;tjzpf vnf ;aumif ; zGif h vSpf ygrnf/ 5 / oif wef ;twG uf ukef usp&d wf tm; Ed kif iH awmf rS uscHygrnf/ 6 / oif wef ;0ifcG if h avßS muf xm;vd kolrsm;onf atmuf ygtcsuf tvuf rsm;ES if h wuG jynf h pkH pGm avQmuf xm;&rnf- ( u ) oif wef ;wuf a&muf vd kaMumif ; avßSmuf xm;ol\ ud k,f wd kif a&;avQmuf vTm

( c ) avQmuf xm;ol \ Ed kif iH om;pd ppf a&;uwf jym;rd wåL ( * ) ynmt&nf tcsif ; taxmuf txm; rd wåL

(þoif wef ;twGuf tedrf hqkH;ynmt&nf tcsif ; t|rwef;atmif jrif NyD;ol jzpf &rnf/)

( C ) oif wef ;pwif zG if h vS pf onf h aeY wG if (18)ES pf jynf h NyD ; (35)ES pf xuf rBuD ;ol jzpf &rnf/ ( i ) usef ;rma&;aumif ;rG ef aMumif ; wd kuf e,f aq;½kH (od kY r[kwf ) Nrd KU? Nrd KUe,f aq;½kH

(od kYr[kwf ) a'oEÅ&aq;cef ; wpf ckck\ axmuf cHcsuf ( p ) tusif h pm&d wåaumif ;rG ef aMumif ; rd rd wd kYaexd kif &ma'o &J pcef ;\ axmuf cHcsuf

( q ) (6) vtwGif ; ½d kuf ul;xm;aom ywf pf yd kY t½G,f "mwf ykH (2) ykH7 / avQmuf vT mrsm;ud k 2015 ckESpf? Mo*k wf v 21&uf aeY ½kH ;csd ef aemuf qkH ;xm;í rEÅav; oif wef ;ausmif ;wG if wuf a&muf vd kolrsm;twG uf rEÅav;vQyf ppf "mwf tm;ay;a&; aumf yd ka&;&S if ;½kH ;od kYvnf ;aumif ;? &ef ukef oif wef ;ausmif ;wG if wuf a&muf vd kolrsm;twGuf &ef ukef vQyf ppf "mwf tm;ay;a&;aumf yd ka&;&S if ;½kH ;od kYvnf ;aumif ; ta&muf ay;yd kY avQmuf xm;&rnf/ 8 / tcsuf tvuf rjynf h pk H aom avßS muf vT mrsm;? rrS ef ruef jznf h pG uf xm;aom avßS muf vT m rsm;ES if h tcsd ef rD ra&muf vmaom avßSmuf vTmrsm;tm; xnf h oGif ;pOf ;pm;rnf r[kwf yg/ 9 / oif wef ;onf tcsd ef jynf h oif wef ;jzpf onf/ 10/ quf oG,f Ed kif onf h zkef ;eH ygwf rsm; &ef ukef - 01-215146? 2302071? 09-73149506 rEÅav; - 02- 39330? 34889? 73803

jynf axmif pkor®wjref rmEd kif iHawmf

vQyf ppf qd kif &m ouf arG ;ynmoif wef ;

oif wef ;trSwf pOf (1^2015) oif wef ;om;ôlac:,ljcif ;

8/20/2019 mal 15.8.15.pdf

13/32


'Du&Dud ktwnf jyKvkyf &ef trd ef Yrxkwf oihf aMumif ;taMumif ;Mum;pm (w&m;rusif hxHk;Oya'trd ef Y-21? enf ;Oya'-22)

ucsif jynf e,f w&m;vT wf awmf 2012ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf-1 ESif h quf ET,f onf h

2015ckESpf? w&m;rZm&D rItrS wf-1 *sd wf vif ;(ef )ausmuf rsuf &wemukrÜPD ES if h OD ;xG ef ;xGef ; yg 8OD ; vDrd wuf (4if ;\taxG axGud k,f pm;vS ,f pm&ol OD ;ausmf ol) w&m;Ed kif w&m;½H I;rsm;

«txuf trnf yg csKd om 11^uwe(Ed kif )088680? OD;ausmf aX; 5^bwv(Ed kif )057150? OD ;aeqef ;OD;(c)ud kaxG ; 12^r*'(Ekd if )085519? ud kjrif h aqmif 7^yre(Ekd if )009215? ud kwd k;BuD; arS mf 0rf ;BuD ;aus;&G m? zm;uef Y Nrd KUe,f ES if h OD ;vSaiG

trSwf 48? &Srf ;cd kavmif vrf ;? e,f ajr 16? &yf uGuf (12)? vm;½d I ;Nrd KU? &S rf ;jynf e,f (,ckae&yf vd yf pmrod ) od ap&rnf/» 2012ckES pf w&m;rBuD ;rItrS wf-1wGif us&S d onf h'Du&D ud ktwnf jyKvkyf &ef þ½Hk;awmf wG if w&m;Ed kif *sd wf vif ;(ef )

ausmufrsu f &wemukrÜP DvDrdwuf (4if;\taxGaxGudk,fp m;vS,f pm&ol OD;ausmf ol)u avQmufxm;onfjzpfí rnf onf htaMumif ;aMumif h twnf jyKvkyf ap&ef trd efYrxkwfoif haMumif ;? taMumif;wpf ckck&Sd vQif jyíacsqd k&ef oif ud k,f wd kif jzpf ap? ½H k;awmf tcG if h trd ef Y t&a&S Uaejzpf ap? taMumif ;jyacsqd kEd kif ol tcG if h&ud k,f pm;vS,f jzpf ap 2015ckES pf puf wif bm 18&uf (1377ckESpf awmf ovif ;vqef ; 5 &uf ) rGef ;rwnf hrD 10em&D wGif þ½Hk;awmf a&SU vma&muf ap/

2015ckES pf Mo*kwf 13&uf wG if þ½H k;wHqd yf ½d kuf ESd yf í uREf kyf vuf rS wf a&;xd k; xkwf ay;vd kuf onf/ trd ef Ut&-

(0g0gaqG ) vuf axmuf nT ef Mum;a&;rSL;

ucsif jynf e,f w&m;vT wf awmf

trsm;od ap&ef aMunmjcif ; uRef awmf \rd wf aqGjzpf onf h OD ;wif 0if ; 13^uvw(Ekd if )

001909? trS wf 335^337? Ad k vf csKyf atmif qef ;vrf ;? yef ;bJ wef ; Nrd KUe,f?&ef ukef wd kif ;a'oBuD;\vT J tyf nT ef Mum;csuf t& atmuf yg twd kif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

rEÅav;wd kif ;a'oBuD ;? rd w¬ D vmNrd KU? OD ;yd kif tuG uf trS wf 230? 19^ps? anmif ukef ;tkyf pk? anmif ukef ;&yf uG uf &S d ajruG uf rS m 'kwd,AdkvfrSL;BuD;wif0i f;trnfjzifh ajrae&mcsxm;&&SdcJ hNyD; *&ef trnf ayguf vuf &S d yd kif qd kif vsuf &Sd ygonf/ ,if ;ajrES if h ywfouf NyD; rnf olwpf OD;wpfa,muf ud krQ a&mif;csxm;jcif ;?

aygif ESH xm;jcif ;? ay;urf ;xm;jcif ;tygt0if rnf onf h vT J ajymif ; rI ud krQ jyKvkyf xm;jcif ;r&Sd aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

OD;wif 0if ;\vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&- OD ;ausmf pG mxuf LL.B OD;atmif vd I if bGm; LL.B txuf wef ;a&SUae txuf wef ;a&SUae (pOf-33202) (pOf-42521)

e&u 16? ewf a&uef? tr&yl &Nrd KUe,f? rEÅav;Nrd KU? zkef ;-09-43185713? 09-2034870? 09-794784941

azmif ;

8/20/2019 mal 15.8.15.pdf

14/32


b*¾'uf Mo*kwf 14

vlOD;a& 53 OD; aoqk H;cJ h&aom b*¾'ufaps;x&yfum;Ak H;cJ Gwk dufck dufrIonf rdrdwkd YvufcsufjzpfaMumif;tk diftufpftzJ G Uu Mumoyaw;aeYwGif ajymMum;vk dufonf[k tGefvk dif;aMunmcsufwGif azmfjyxm;onf/

tqk dyg ppfaoG;

8/20/2019 mal 15.8.15.pdf

15/32


MPT? w,fvDaemESif h atmf&D'l;

wd k Y\ zkef;ac:qd kcrsm;ESif h tifwmeufoH k;crsm; tNydKiftqd kifavQmhcsí 0efaqmifrIay;aecsdefwGif MEC\ CDMA 800 zkef; (0931?0932 ESif h 0933.. eHygwfrsm;)uvnf; zkef;ac:qk dcESif h tifwmeufoH k;crsm;udk Mo*kwf 12 &uf rSpí avQmhcsvk dufNyD; avQmhcsvk duf onf h aps;EIef;opfESifh vuf&Sd 0efaqmifrIt& MEC zkef;rsm;ud k jyefí vlBud Kufrsm;vmzG,f&S daeaMumif; od&onf/

zkef;ac:qk dcrS m ,cifu rnf onf hzkef;rqd k wpfrdepf 50usyfrS MEC zkef;tcsif;csif;ac:qk dyguwpfrdepfvQif 22 usyfEIef;ESifh

tjcm;zkef;rsm;odkY ac:qkdyguwpfrdepfvQif 23 usyfEIef;txd avQmhcsvd kufjcif;jzpfonf/ tif wmeuftoH k;jyKcud kvnf; vuf&S d wpfrdepfav;usyfEIef;rS oH k;usyf EIef;od k Y avQmhcsxm;onf/

zkef;ac:qd kcud k wpf0ufausmf cef Ytxd avQmhcsvk dufNyD;aemuf MPT \ vuf&S dyH krSefzkef;ac:qk dcwpfrdepfusyf 50 EIef;xuf rsm;pG moufomvmNyD; aqGo[mtpD tpOfjzif h toH k;jyKonf h wpfrdepf 23 usyfEIef;ESif h aps;EIef;wef;wl jzpfvmonf/ tjcm;atmfya&wmrsm;jzpfaom w,fvDaem\wpfrdepf 25 usyfEIef;xufvnf;

tenf;i,f oufomvmNyD;atmf&D'l;\ wpfrdepf 20 usyfEIef;ESifhvnf; wef;wleD;yg; jzpfvmonf/

tifwmeuftoH k;jyKcrS mvnf;

wpfrdepf oH k;usyfEIef;od k Y avQmhcs

vd kufojzif h rdepftvk duf tifwmeufoH k;cjzwfjcif;ud k BudKufolrsm;onfh jynfwGif;aps;uGufESifh tud kufnDqH k;jzpfvmonf/ MPT\ tifwmeuftoH k;jyKcrS m wpf rdepf ESpfusyfEIef;jzpfaomfvnf;zkef;ac:qd kcrS m 50 usyfjzpfonf/aqGo[mtpDtpOfjzif h oH k;ygu

zkef;ac:qk dc 23 usyfom usoif h aomfvnf; tifwmeufoHk;crS mrdepfjzif h jzwfjcif;r[kwfawmhbJ oHk;onfha'wmtvdkuf 1MB

vQif ckepfusyfcG J jzwfjcif;jzpfojzif h ukefusp&dwfyd krsm;onf/ w,fvD aemu zkef;ac:qd kc 25 usyfESif h tifwmeufoH k;crS m a'wmtvk duf1MB vQif ig;usyfjzpfonf/

atmf&D'l;u zkef;ac:qd kc 20 usyf

ESifh tifwmeufoHk;crSm1MB

vQif ajcmufusyfjzpfonf/]]'Drwd kifcif&ufawGtxdawmh

MEC u awmfawmfvlBudKufenf;aew,f/ aiGjznfhuwfawGxJrSm MEC uwfawGu a&mif;tm;tenf;qHk;yJ/ wjcm;aiGjznfhuwfawGu ta&mif;oGufovdk

aps;uvnf; w,fvDaemeJ Y atmf &D'l;u yH krSefyJ/ MPT uwfawGuawmh ig;axmifwefud k 4900 eJ Ywpfaomif;wefud k 9800 avmuf

txd avQmha&mif;wm&Sdw,f/MEC uwfuawmh 0,fwJ hvlenf;vd k Y uRefawmf hqk difrS m 5000 wef ud k 4800? 10000 wefud k 9500eJ Y a&mif;aewmMumNyD}}[k wmarG

NrdKUe,f AsKdif;a&tk d;pifvrf;twGif;rS

zkef;aiGjznf huwfrsm;a&mif ;aomqk dif&SifwpfOD;uajymonf/ vrf;rawmfNrdKUe,ftwGif;rS zkef;aiGjznf h uwf ta&mif;qk difwpfqk difwGif vnf; MEC aiGjznf huwf 5000wefud k 4700 ESif h 10000 wefud k 9000 EIef;txd avQmha&mif;vsuf &S donf/

atmfya&wmopfrsm; ay:vmNyD;aemuf aps;EIef;rsm; tNydKifavQmh csojzif h wpfcgwpf&H Bonus ay;jcif;rSty aps;EIef;avQmhcsjcif; r&S d

bJ wpfrdepf 50 usyfEIef; wif;cH aecJ haom MPT ESif h MEC zkef;rsm;rS m toH k;jyKolenf;vmNyD; aiG jznf huwfrsm;rS mvnf; ta&mif;t0,f enf;vmjcif;jzpfonf/ MPT onf2014 ESpfukefyd kif;wGif aqGo[mtpDtpOfud k pwifíaps;EIef;avQmhcsrIrsm; jyKvkyfcJ haomf vnf; MEC zkef;rsm;rS mrl ,ck tBudrfom yxrqH k; aps;avQmhjcif;jzpfonf/

]] MECu zkef;vd kif;taeeJ Yqd k&if ajym&wm rqkd;bl;/ toHMunf

ovd k ae&mawmfawmfrsm;rsm;rS m

vd kif;rdw,f/ tifwmeufuawmh wpfcgwav

mal 15.8.15.pdf

Documents

Transcript of mal 15.8.15.pdf