mal 3.10.15.pdf

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/mal-31015pdf 1/36

Established in 1914

Myanma Alinn Daily 1377 ckES pf? awmf ovif ;vjynf hausmf 5 &uf 2015 ckESpf? atmuf wd kbm 3 &uf? paeaeY? twG J 55

? trSwf 003

aejynf awmf atmuf wd kbm 3

2015 ckESpf atmufwd kbm 3 &ufwGifusa&mufaom ud k&D;,m;or®wEk difiHwnfaxmifonh f trsKd;om;aeYtcgor,wGif jynfaxmifpk or®wjrefrmEk difiHawmf EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS ud k&D;,m;

or®wEk difiH or®w r'rf ywf*Gefa[;ESif h0efBuD;csKyf rpöwm [GrfusKdtef;xHod k Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmrsm;ay;yd kYonf/

(owif ;pOf )


jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf jynfaxmifpk0efBuD; OD;pd k;odef;?OD;tkef;jrif h? OD;0if;xGef;? a'gufwm a':cifpef;&D? a'gufwmoef;atmif? OD;aX;atmif? OD;&JxG#f? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H;(Munf;)rS Ad kvfcsKyfoef;xGef;OD;? 'kwd,0efBuD;rsm;? wm0ef&Sdolrsm;ESif htwl ,aeYeHeuf 9 em&DwGif txl;av,mOfjzif h [J[d k;avqdyfod k Ya&muf&S d&m &Srf;jynfe,f0efBuD;csKyf OD;p0fatmifjrwf? ta&S Uyd kif;wd kif;ppfXmecsKyfwd kif;rSL; Ad kvfcsKyfat;0if;? jynfe,f0efBuD;rsm;? wd kif;&if;om;pmayESif h,Ofaus;rItzG J Ursm;ESif h a'ocHjynfol rsm;u Bud Kqd kEIwfqufMuonf/ pmrsufESm 3 aumf vH 1 n

Ed kif iHawmf or® w OD;od ef ;pd ef tm; tif ;av;azmif awmf OD;bk&m;ü a'ocHjynf ol rsm;u Bud Kqd kaeMuonf ud k awG U&pOf/ (owif;pOf )

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf


pae? atmuf wkd bm 3? 2015

Established in 1914

pmwnf;rS L;csKyf - atmifEk difOD; pmwnf;rS L; - 0if;a&T pmwnf; - xdefvif;? jrif hpd k;? Munf0if;? 0if;ausmf owif;axmufrS L; - jrif haqG xkwfa0jcif;trSwf - (01093) yH kES dyfjcif;trSwf - (00877) aMumfjim - 01-545834 ? 01- 559118

Fax 01-546221? 067-36148jzef Ycsd - 01-544317? Fax- 01-8604546

Myanma Alinn Daily

aejynf awmf atmuf wd kbm 2vl YabmifopfygwD? tif;wd kif;&if;om;tzG J UcsKyfygwDESif h 88 rsKd;quf

'Drdkua&pDygwDwd kY\ jynfolrsm;od kY pnf;½Hk;a[majymcsufrsm ;udk atmufwdkbm 3 &uf n 7 em&DwGif jrefrmh½kyfjrifoHMum;(MRTV )? vTwfawmf½kyfoHvkdif;? MWD (Variety )? jrefrmhtoH a&'D,d kESif ha&TFM wd k YrS xkwfvTif hoG m;rnfjzpfNyD; atmufwd kbm 4&ufxkwf Ed kifiHyk difowif;pmrsm;jzpfaom aMu;rk Howif;pmESif h jrefrmh tvif;owif;pmwk d Yü azmfjyoGm;rnf jzpfygonf/

(owif ;pOf )


tmrcHocsFmvkyfief;pOfynm

&yfESif h tmrcHvkyfief;rsm; BuD;Muyfa&;qd kif&mvkyfief;pOfrsm;ESifh ywfoufonfh Seminor On

Actuarial Training oifwef;aqG;aEG;yG Jud k aejynfawmf&S d b@ma&;0efBuD;Xmeü atmufwdkbm 1&ufu usif;y&m 'kwd,0efBuD;a'gufwmarmifarmifodrf ;? Pru-

dential Holdings LimitedrS 'g½d kufwm Mr. Ivan Chak ESif h Singapore Actuarial Society

(SAS) Ouú| Ms Choo Oi San

wdk Y wufa&mufonf/oifwef;ESif hywfoufí 'kwd,

0efBuD; a'gufwmarmifarmifodrf;u ]]bPfr[kwfwJ h aiGaMu;tzG J U

tpnf;awGtwGuf BuD;MuyfuGyfuJ ay;&wJ h wm0efyg/ Regulator tjzpfeJ Y aqmif&Gufay;&r,f/ 'D

XmeuzG J Uxm;wm oufwrf;uvydkif;yJ&Sdao;w,f/ 'DXmeu0efxrf;awGtaeeJ Yu capacity

building awG trsm;BuD;vd kwJh

twGufaMumifh 'Dvd koifwef;awG zGif hay;&ygr,f/ 'DXmeuae aemuf ydkif; tmrcHvkyfief;awG BuD;Muyf

&rS mjzpfNyD; aemufrSm Actuarial

Scienceqd kNyD; oifwef;xyfzGif hay;zdkY&Sdygw,f/ tckvnf; pifumyl Ed kifiH (SAS)toif;u Actuarial

ynm&SifawGeJ Y oifay;wmyg/oifwef;ud k wpfvwpfcg zGif hay;rS myg}} [k ajymMum;onf/

tmrcH 0,folrsm;tMum;tusd K;pD;yG m; umuG,fay;Ed kif&ef twGuf Mr. Ivan Chak uoifwef;yd k YcsNyD; tqd kygoifwef;

wGif oifwef;om; 50 wufa&muf cJ haMumif; od&onf/

(owif ;pOf )

carmuf BuD ; atmuf wd kbm 2

weoFm&Dwk dif;a'oBuD; aumhaomif;c½dkif carmufBuD;Nrd KUe,fvH k;qkdif&m "r®pul;azmifa';&Sif;oifwef;zGih fyGJudk pufwifbm 28 &uf eHeufu wdavmum½kHy&d,wådpmoifwd kufü usif;y&m q&mawmf oHCmawmfBuD;rsm;? carmufBuD;wyfe,f ppfqifa&;uGyfuJa&;rS L;?Xmeqkdif&mrsm;? {nfhonfawmfrsm; "r®pul;oifwef; ausmif;om;ausmif;olrsm; wufa&mufMuonf/

tqk dyg oifwef;wGif oifwef;om; oifwef;ol 120 wufa&muf rnfjzpfNyD; tcef;aygif; 40 ausmfyg0ifonh f oifcef;pmrsm;ud k &ufowåywfvQif oifcef;pmESpfcef;oifMum;yk d Ycsay;oG m;rnfjzpfaMumif;od&onf/

(Nrd KUe,f jyef quf )

oyd wf usif ; atmuf wd kbm 2

rEÅav;wd kif; a'oBuD;jyifOD;vGifc½k dif oydwfusif;Nrd KUe,f tkef;Zkef;aus;&G mtkyfpk uGif; (30)aus;&Gmü arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESif h aus;vufa'ozG H UNzd K;a&;0efBuD;Xme\yH hyd k;rI? aus;&G maejynfolrsm;\ xnf h0ifaiGjzih f vQyfppfrD;vif;

a&;aqmif&GufcJ h&m rD;vif;cJ hNyDjzpf í aus;&Gmaejynfolrsm;\ vlrI

pD;yGm;b0rsm; wdk;wufvmawmh rnfjzpfonf/

tqk dygaus;&G m\ vQyfppfrD;vif;yG Jtcrf;tem;ud k pufwifbm26 &ufu uGif; (30) aus;&G mvQyfppfrD;vif;a&;rkcfOD;ü usif;yonf/

qufvufíuGif;(30) aus;&G ma&Tatmifajrausmif;wd kufü aus;&Gmaejynfolrsm;ESihf awG Uqk HNyD;wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;

vS,fu trS mpum;ajymMum;umNrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;u Nrd KUe,ftwGif; rD;vif;a&;pDrHcsufrsm;uk d &Sif;vif;ajymMum;cJ honf/

uGif; (30) aus;&Gmonf tdrfajc 1385 tdrf? vlOD;a& 5934OD;aexkdifonfh pD;yGm;a&;zH GU NzdK;wkd;wufonf h aus;&G mBuD;wpf&GmjzpfNyD; aus;&G mrD;vif;a&;twGuf arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESih f aus;vufa'o zH G UNzd K;a&;0efBuD;

Xme 2014-2015 &efykHaiGjzifh vdyfusaus;&G mrS uGif; (30)aus;&G modk Y vufyefvS-rk d;ukwf 33auAD Gat r[m"mwftm;vkdif;rS 2 'or 5 rd kif &&S dNyD; aus;&G mtwGif; Ak d Ytm; 400 vk dif;ud kjynfolrsm; xnf h0ifaiG usyfodef;900 tukeftuscHum aqmif&Guf

cJ haMumif; od&onf/ pd k;Ekd if 0if ;(oyd wf usif ;)

EG m;Ekd YwG if yg0if aom tm[m&"mwf rsm;onf cE¨mukd ,f

BuD ;xGm; zHGG GUNzd K;rI EIef ;ukd aumif ;aponf h tjyif t½kd ;tqpf rsm;

ukd oef rmMuH hckd if rI tm;aumif ;apí usef ;rma&;twG uf rsm;pGm taxmuftuljzpfapygonf/ txl;ojzihf ausmif ;om;

t&G ,f uav;i,f rsm; EGm;Ekd Yukd ykHrS ef aomuf okH ;ay;jcif ;jzihf

ÓPf &nfzHGUNzdK;wkd;wuf rIukd rsm;pGmtaxmuftuljzp f ap

Ekd if onf [k usef ;rma&;okawoD rsm;u okH;oyf xm;ygonf/

EG m;Ekd Yaomuf okH ;jcif ;onf usef ;rma&;twGuf trSef wu,f

tusKd ;jzpf xG ef ;apygonf/

xkd Y aMumihf vnf ; urÇmhausmif ;rsm; Ekd Ywkd uf auR;a&;aeY

tcrf;tem;rs m;ukd tajcc Hynm ausmi f;tcsK dUü jyKv kyf

cJ hMuygonf/ þtpD tpOf onf uav;t&G,f rSpum EGm;Ekd Y

aomufokH;onf h tavhtxukd tpysKd ;ay;vkd ufjcif ;jzpf yg

onf/ uav;rsm; EGm;Ekd Yukd ykHrS ef aomuf okH ;ay;jcif ;jzihf cE¨ m

ukd ,f BuD;xGm;zH GUNzd K;rIESif h ÓPf &nf zH GUNzd K;rIukd rsm;pG mtaxmuf

tuljzpf apEkd if rnf jzpf ygonf/ EGm;Ed kYwG if u,f vf qD,H"mwf

tjynf ht0yg&Sd aomaMumif h t½d k;tqpf rsm;ud k oef rmaponf/

ausmif ;rsm;ü EGm;EkdYwkd ufauR;a&; tpDtpOf rsm;

urÇmESih f csDí aqmif &Guf aejcif ;onf taMumif ;tusKd ;

&Sd ygonf/ urÇmh ae&mtcsKdUwGif tm[m&jynf h 0pGm pm;okH;Ekd if

rItm;enf ;vmí cE¨ mukd ,f xG m;usd Kif ;rI ukd jzpf ap&ef ausmif ;ae

t&G ,f uav;b0rS pwif um EG m;Ekd Ywkd uf auR;a&; tpDtpOf rsm;

us,f us,f jyef Yjyef Y aqmif &G uf vmMuygonf/

trS ef rSm tajccH ynmausmif ;rsm;ü EGm;Ekd Y wkd uf auR;a&;

tpDtpOf ukd ykHrSef aqmif&GufEkd ifatmif BudK;yrf;tm;xkwf zkdY

vkd ygonf/ tenf;qkH; wpf ywfwpf Bud rf EGm;Ekd Ywkd uf auR;

Ekdif atmi f pDpO faqmif&Gufoihfygonf/ okdYr Som EGm;E kdY

aomuf okH;onf h tavh txrsm; &S if oef vmum uav;rsm;\

usef ;rma&;uk d vnf ; trS ef wu,f taxmuf tul jzpf apEk d if rnf

jzpf ygonf/

Ek d if iH awmf twG uf usef ;rmoef pG rf ;aom vl i,f vl &G ,f rsm;

arG ;xk wf ay;&ef rS m ta&;BuD ;aom vk yf ief ;pOf wpf &yf jzpf ygonf/

ausmif ;rsm;ü EG m;Ekd Ywkd uf auR;a&;vkyf ief ;pOf onf tao;tzJG

ud pö r[kwf yg/ tav;teuf xm;aqmif &Guf &rnf h vkyf ief ;pOf

wpf ckjzpf ygonf/

okd Y jzpf í cE¨mukd ,f MuH hckd if oef pG rf ;NyD ; ÓPf &nf xuf jruf

aom vl i,f vl &G ,f rsm; ay:xG ef ;vmap&ef tajccH ynmausmif ;

rsm;ü EG m;Ekd Y wkd uf auR;a&;tpD trH rsm; pOf quf rjywf aqmif &G uf

oG m;oih f ygaMumif ;/ /

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf


pae? atmuf wd kbm 3? 2015

n a&SUzHk;rS

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wonf tzGJ U0ifrsm;ESif h twl [J[dk;NrdKUrSwpfqifh armfawmf,mOfrsm;jzifh anmifa&TNrdKUod k Y qufvufxGufcG m&m vrf;ab;0J,mwpfavQmufü Xmeqd kif&mrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;ESif h a'ocHwd kif;&if;om; jynfolrsm;u Bud Kqdk

EIwfqufMuonf/,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wonf tif;av;uefpdrf;vef;pdkjynfa&;ESifh a&&SnfwnfwHha&;twGufpuf,EÅ &m;rsm; tok H;jyKí ueftwGif;od k YpD;0ifonf h acsmif;rsm;a&pD;a&vmaumif;rGefa&;twGuf oJEkef;rsm;jyefvnfwl;azmfaerI? a&arS mf? aA'gESif h 'd kuf yifrsm; &Sif;vif;aerItajctaersm;ud k pufavSjzif hvSnf hvnfMunf h½Ippfaq;onf/

tif;av;ueftwGif; a&vrf;c&D;oG m;vma&;twGuf t"dutok H;jyKaeonf h ig;z,facsmif; a&vrf;aMumif;t0wGif uavmacsmif;rS pD;0ifvmaomoJEkef;rsm;aMumif h wdrfaumvmojzif h ajrusif;aygif;wpfodef;cef Y jyefvnfwl;azmf&ef aqmif&Gufaejcif;jzpfonf/

azmifawmfOD;bk&m;od k YoG m;onf h ig;z,facsmif;

a&vrf;aMumif;wpfavQmufwGifvnf; ajrusif;aygif;1 'or 5 odef;cefY jyefvnfwl;azmf&ef aqmif &GufaeNyD; a&vrf;aMumif;twGif;od k Y pd kufysKd;NcHrsm;usL;ausmfrIr&S dap&eftwGuf tvsm; oH k;rd kif&S dumNcHpnf;½d k;um&HoG m;rnf jzpfonf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wonf tif;av;azmif awmfOD;bk&m;od k Y oG m;a&mufzl;ajrmfMunfnd Kí qGrf;?yef;? a&csrf;ESif h a&TouFef;awmfrsm;ud k qufuyf vS L'gef;NyD; tvS LaiGrsm;udk a*gyutzG J UxH ay;tyf vS L'gef;onf/

qufvufí azmifawmfOD;bk&m;ü a'ocHjynfol rsm;ESif h &if;&if;ES D;ES D;awG Uqk HEIwfqufonf/

,if;aemuf jynfe,f0efBuD;csKyf? tif;wd kif;&if;om;

a&;&m0efBuD;ESifh wm0ef&S dolrsm;u tif;av;uefpdrf;vef;pd kjynfa&;ESif h a&&SnfwnfwH hcd kifNrJa&;twGuf aqmif&Gufxm;&S drIESif h ueftwGif;od k Y pD;0ifonfh acsmif;rsm; a&pD;a&vmaumif;rGefapa&; aqmif&Guf xm;&SdrItajctaersm;? qufvufaqmif&Gufrnfh tpDtpOfESifh vd ktyfcsufrsm;ud k &Sif;vif;wifjyMuonf/

&Sif;vif;wifjyrIrsm;tay: Ed kifiHawmfor®wu,cif rdrdc&D;pOftwGif; tif;av;uef a&&Snf wnfwHha&;ESifh ywfoufNyD; e'DuefoJEkef;wl;azmf

jcif;vkyfief;? ompnfuefoJEkef;wl;azmfjcif;vkyfief;?ig;z,facsmif;t0 oJEkef;wl;azmfjcif;vkyfief;? ig;z,facsmif;a&vrf; oJEkef;wl;azmfjcif;ESif h NcHpnf;½d k;um&Hjcif;vkyfief;rsm;ud k vwfwavm aqmif&Guf &rnf hvkyfief;rsm;tjzpf owfrSwfay;cJhaMumif;/

,ckc&D;pOfwGif xd kvkyfief;rsm; NyD;pD;rItajctae

rsm;ud k vma&mufppfaq;NyD; a&&Snfqufvuf aqmif&Guf&rnf hvkyfief;rsm;ud k aqG;aEG;nd §EI dif;&efjzpf aMumif;/

oJEkef;rsm; wl;azmfjcif;? Ekef;xdef;wrHESifh Ekef;ppf uefrsm; wnfaqmufjcif;wd k Yudk vkyfaqmifouJhodk Y tif;av;uef a&a0a&vJ{&d,mtwGif; oJEkef;rsm;yd k YcsrIud k umuG,f&eftwGuf opfawmopfyifrsm;jyefvnfjyKpkysKd;axmifjcif;? rSefuefonf h ajrtok H;csrIESifh pd kufysKd;enf;pepfrsm; aqmif&Gufjcif;ponfh vkyfief;pOfrsm;ud kvnf; [efcsufnD yl;aygif;aqmif

&GufMu&efvd kaMumif;/tif;av;ueftwGif;&Sd oJEkef;rsm; wl;azmf&m

wGif yd krd kxda&mufrI&Sdap&eftwGuf e,fomvefEd kifiH rS acwfrDaom aomifwl;pufwpfckud k rS m,lxm;&m rMumrDa&muf&S dawmhrnfjzpfaMumif;? ,if;aomif wl;pufud k tif;av;uefwGif tNrJwrf;xm;&S dNyD; a& vrf;xdef;odrf;a&;vkyfief;rsm;udk vkyfaqmifoG m;rnf

jzpfaMumif;ajymMum;NyD; tif;av;uefpdrf;vef;pd kjynf a&;? a&&SnfwnfwHhcd kifNrJa&;ESif h a'ozG H UNzd K;a&;wd k Y twGuf vd ktyfonfrsm;ud k aygif;pyfnd §EIdif;jznfh qnf;aqmif&Gufay;onf/

xd k Yaemuf erf h[l;ausmif;wd kufü t*¾r[my@dwt*¾r[mo'¨r®aZmwdu"Z EdkifiHawmfMo0g'gp&d,[J,m&G mr a&Tbk Homq&mawmf b'EÅ a0ykv’ mbd0HotrS L;jyKaom tif;av;a'orS q&mawmfrsm;tm;zl;ajrmfMunfnd KNyD; qGrf;qefawmf? qD? vS LzG,fypönf;rsm;ESif h tvS LaiGrsm;udk qufuyfvS L'gef;onf/

,if;aemuf [J,m&G mr a&TbkHomq&mawmf b'EÅ a0ykv’ mbd0HoxHrS tEkarm'emw&m; em,l MuNyD; a&pufoGef;cstrQay;a0Muonf/

xd kYaemuf anmifa&TNrdKU&S d e'Duefodk Ya&muf&S dNyD;e'Duefjyefvnfwl;azmfaerIESifh NyD;pD;rItajctae

rsm;ud k Munf h½Ippfaq;&m qnfajrmif;OD;pD;Xme nTef Mum;a&;rS L;csKyfESif h wm0ef&S dolrsm;u e'Duefjyef vnfwl;azmfNyD;pD;rI? a&od kavS mifEd kifrIESif h pdkufysKd;a&ay;a0Ed kifrI tajctaersm;ud k &Sif;vif;wifjyMuonf/

e'Duefonf tif;av;ueftwGif; oJEkef;0ifa&mufjcif;rS umuG,fay;rnf h Ekef;ppfuefjzpfNyD;pd kufysKd;ajr{u 800 ausmfud k a&ay;a0jcif;? tif;av;uef a&enf;csdefwGif a&uljznfhwif;ay;jcif;wd k Yud k jyKvkyfonf huefjzpfNyD; ,cktcg uefwGif;oJEkef;0ifa&mufrIrsm;jym;NyD; wdrfaumvmojzif h jyefvnfwl;azmfaejcif;jzpfonf/

ompnfuefonfvnf; e'Duefenf;wl Ekef;ppfuefjzpfNyD; pd kufysKd;ajr {u 400 ausmfud k a&ay;a0Ed kifonf h uefjzpfonf/ e'Duefenf;wl wdrfaumvmojzif h jyefvnfwl;azmfaejcif;jzpfonf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wonf tzG J U0ifrsm;ESif htwl ½G d Kif&,fe'D[d kw,fod k Ya&muf&S d&m 0rif;ukrÜPDrS OD;vGifrd k;u tif;av;uef oef Y&Sif;om,mvSya&;twGuf tif;ay:ck Haus;&G m&S d tdrfajc 258vH k;? vlOD;a& 2100 tok H;jyKEd kif&ef Kubota

Johkasou KZ-5 a&qdk;oef Ypifpuf 65 vk H; wyf qiftok H;jyKrnf h tpDtpOf? tif;av;azmifawmfOD;bk&m;wGif 0rif;ukrÜPDtkyfpkESif h YAMAHA

ukrÜPDwd k Yu vS L'gef;xm;aom a&qd k;oef Ypifpufrsm; tajctaeESifh 0rif;ukrÜPDESif h YAMAHA ukrÜPDwd k Yyl;aygif;í jrefrmEd kifiHtwGif;&Sd tajccH

jynfolrsm;twGuf wpf&ufvQif rdom;pk 1600?vlOD;a& 8000 aomufok H;Ed kifrnf h oefY&Sif;aomaomufok H;a&jzef Ya0Ed kifrnf h tpDtrHud k &Sif;vif;wifjyonf/

(owif ;pOf )

Ed kif iH awmf or® w OD ;od ef ;pd ef tif ;av;azmif awmf OD ;bk&m;ü a'ocH jynf olrsm;ESif h &if ;&if ;ESD;ESD ;awGUqHkpOf/ (owif;pOf )

Ed kif iHawmf or®w OD;od ef;pd ef tm; anmifa&TNrdKU&Sd e'Duef jyefvnf wl;azmf aerIESif h NyD;pD;rItajctaeud k wm0ef &S d olrsm;u &Sif ;vif ;wif jypOf/ (owif;pOf )

anmif a&T Nrd KU&Sd e'D uef jyef vnf wl;azmf aerIud k awG U&pOf/ ("mwf yH k-YHT )

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



ab&Gwf atmuf wd kbm 2

qD;&D;,m;ta&;onf a'ota&;ESih f urÇ mhta&;jzpfvmzG,f&SdNyD; &maygif;rsm;pGmaom tD&efwyfzG JU0ifrsm;u or®wtmqwf\ t"duajrjyifxk d;ppftwGif;tultnDay;&ef qD;&D;,m;od k Ya&muf&S dvmaMumif;vufbEGefowif;&yfuGufu Mumoyaw;aeYwGif ajymonf/

xk dtawmtwGif; ½k&S m;ppfav,mOfrsm;u 'kwd,aeYtjzpf tar&duef A[dkaxmufvSrf;a&;at*sifpD (pDtk difat)u avhusih foifMum;ay;xm;aom

olykefpcef;ud k AH k;BuJcsvkdufNyDjzpf&m armfpud kESih f 0g&Sif wefwkd Yonf ppfat;acwfNyD;umv yxrqH k;tBudrf tjzpf ta&S Utv,fyk dif; y#dyu©twGif; 0ifa&mufvmjcif;aMumif h tqk dyg tkyfpkwyfrS L;u ajymqk dvk dufonf/

tar&duefESih f ½k&S m;xdyfwef; wm0ef&S dolrsm;onf Mumoyaw;aeYu avaMumif;rS qD;&D;,m;ypfrSwf rsm;udk tNydKifwkdufckdufaeojzihf ab;uif;vHkjcHKa&;ESih fywfoufí AD'D,d kuGefz&if hrSwpfqih f wpfem&D

ausmfMum aqG;aEG;cJ hMuonf[k qd konf/]]uRefawmfwdkYtaeeJY qD;&D;,m;ppfqifa&;rSm

ab;uif;vH kjcH Ka&;udk twwfEd kifqHk; OD;pm;ay;vkyfaqmifoGm;rSmjzpfygw,f}}[k yifw*Gefajyma&;qk dcGih f&Sdol yDwmuGwfu ajymonf/

&maygif;rsm;pGmaom tD&efwyfzJ GU0ifrsm;onf vGefcJ haom 10 &ufu vufeufrsm;ESih f twl t"duajrjyifxd k;ppfwGifyg0if&ef qD;&D;,m;odkYa&muf&S daeaMumif; vufbEGefowif;&yfuGufESpfcku ajymonf/

4if;wd k Ytm; tmqwf\ vufbEGef r[mrdwf

rsm;ESih f tD&wfrS &SD;,d kufwdkufcd kufa&;orm;rsm;uausmaxmufaemufcHjyKxm;NyD; ½k&S m;u avaMumif;rS ypfulay;xm;onf/

qD;&D;,m;rSa&muf&S daeonf h &maygif;rsm;pG maomtD&ef ajrjyifwyfrsm;taejzihf tMuHay;r[kwfbJwk dufyG JwGifyg0ifrnfjzpfaMumif;? ppfvufeufrsm;vnf;yg0ifaMumif; vufbEGefowif;&yfuGufuajymonf/ (½d kuf wm)

uGm*g'kd *kd ; atmuf wkd bm 2

bmuDemzmqk d tmPmodrf;acgif;aqmif Ak dvfcsKyfBuD;a*;vfbwf 'if'D&Du AmwDuef

oH½kH;twGif; ck dvI H&efBudK;pm;NyD;aemuf Mumoyaw;aeYwGif tpk d;&okdY tmPmvTJajymif;ay;vkdufNyD jzpfaMumif; ,m,Dtpk d;&tzG J UuMumoyaw;aeYwGif ajymonf/

axmufvSrf;a&; tBuD;tuJ a[mif; 'if'D&Donf vGefcJ haomvuMum;jzwf or®wESih f 0efBuD;csKyf wk dYuk d xdef;odrf;NyD; or®wtapmif h wyfxHrS tmPmodrf;cJ honf/

tqk dyg tmPmodrf;Ad kvfcsKyf BuD;onf Mum;jzwftpk d;&u,ckvtwGif; a&G;aumufyJ Gusif;yNyD; tmPmjyef&,l&ef Bud K;yrf;aecsdef vGefcJ haom&ufrsm;u tqk dygoH½kH;wGif ck dvI HcGih fawmif;cJ honf[k

qk donf/ ]]olu bmuDemzmqk d tmPmyk difawGukd tmPmvJ T

ajymif;ay;vk dufygNyD }}[k Mum;jzwf tpk d;&ESihfeD;pyfol a&S Uaeowif;

&yfuGufwpfcku ajymonf/ (½kd uf wm)

atmf &D*Gef atmuf wd kbm 2tar&duefEk difiH atmf&D*Gef

jynfe,f taemufawmifyd kif;aumvdyf0if;twGif; aoewf orm;wpfOD; 0ifa&mufypfcwf oG m;cJ h&m ud k;OD;aoqH k;umckepfOD; 'Pf&m&&S doG m;cJ haMumif;?,if;tMurf;zufrIonf tar&d uefEk difiHü ,ckESpftwGif;aoG;xGufoH,d k tjzpfqH k;vufeufud kif tMurf;zufrI jzpfaMumif; tmPmydkifrsm;uajymonf/

tqd kyg aoewform;onf ausmif;om; ausmif;olrsm;tjynh f&S daom pmoifcef;twGif;

aoewfjzih f tcsufaygif;rsm;pG mypfcwfoG m;cJ haMumif; rsufjrif awGU&Sdolrsm;u ajymonf/olonf trfuG maumvdyf pEk duf 'gcef;rBuD;ü &JwyfzJ G U0ifESpfOD;ESih f tjyeftvSef ypfcwfMupOf &J\vufcsufjzif h aoqH k;oG m;cJ honf/tqk dyg trsKd;om;\trnfrSmrnfolrnf0g jzpfonfud k a'otmPmyd kifrsm;u xkwfazmfajym

Mum;jcif;r&S day/ od k Yaomfvnf;pDbDtufpf? pDtifeftifef? tifefbD pDESihf e,l;a,mufwkdif;rfutqk dyg aoewform;onf touf

26 ESpft&G,f&S d c&pf[mygrufumjzpfaMumif; a&S Uaeowif;&yfuGufud k ud k;um;NyD;azmfjycJ hMuonf/

,if;jzpf&yftay: pH kprf;ppfaq;rIrsm; jyKvkyfaeqJjzpf aMumif; &JwyfzJG Uuajymonf/

(½d kuf wm)

ubl;vf atmuf wd kbm 2tar&duef\ ppfbufqdkif&mavaMumif; o,f,lydk Yaqmifa&;av,mOfwpfpif;onf tmz*efepöwef ta&S Ubuf *smvmvmbwf'fü½kwfw&ufysufusoG m;cJ h&m av,mOfay:ygol 11 OD; aoqH k;oG m;cJ haMumif;owif;& &S donf/ ppfbufqk dif&m t&m&S drsm;u av,mOfysufusjcif;ud kpH kprf;ppfaq;rIrsm;jyKvkyfaeNyD; av,mOfysufuscdsefwGif ab;ywf0ef;usifü&efol&S daMumif; azmfjycsufwpfpH kwpf&mrjyKvkyfaMumif; tar&duef ppfbufqk dif&m ajymMum;csufud k ½k dufwmowif;wpf&yfu ud k;um;azmfjycJ honf/ od k Yaomf atmufwd kbm 2&ufwGif xkwfjyefvk dufaomaMunmcsufwGif ppfaoG;<ursm;u av,mOfud kypfcscJ hjcif;jzpfaMumif;azmfjycJ honf/ (tif ef td wf csf au)

ud kkif ½d k atmuf wd kbm 2

a&S;a[mif;okawoeynm&Sifrsm;yg0ifaom tzG JUwpfzG JUonf tD*spfbk&ifwlwefcrrf\ *lAdrmeftwGif;0Sufxm;aom tcef;rsm;ud k &S mazG&ef a&'gud&d,mrsm;ud k toH k;jyKrnfjzpfaMumif; tifeftdwfcsfauowif f;wpf&yfwGif azmfjyxm;onf/

tqd kyg a&S;a[mif;okawoeynm&SiftzG J Uonf tD*spfawmifyk dif;vlZm&S d wlwefcrrf*lAdrmefxJwGif vrf f;aMumif;rsm;ud k &S mazGawG U&S dcJ honf/,if;vrf;aMumif;rsm;onf *ltwGif;0Sufxm;aom tcef;rsm;ESif hqufoG,f aeonf[k a&S;a[mif;okawoeynm&SiftzG J Uu,H kMunfxm;onf/

a&S;a[mif;okawoeynm&SiftzG JUacgif;aqmif eDud kvufpf&D;AfutD*spfbk&ifr eDzmwDwDonf tqd kyg0Sufxm;aom tcef;wpfckckwGif&S dEd kif aMumif; atmufwd kbm 1 &ufwGif uk dif½d küjyKvkyfcJhaom owif;pm&Sif;vif;yGJü ajymMum;cJ honf/ olonf tD*spfbk&ifwlwefcrrf\ rdaxG;awmfjzpfonf/

xk d Ytjyif tD*spfa&S;a[mif; okawoe0efBuD; refa'gh[ft,f'rufwDutjcm;<uif;usef&pfaom r[mqDr[maoG;rsm;\ ½kyftavmif;rsm;ud k vnf; tqd kygtD*spfbk&ifwlwefcrrf\ *lAdrmefwGif0Sufxm;Ek difaMumif;

ajymcJhonf/ (tif ef td wf csf au)

ayusif ; atmuf wd kbm 2

w½kwfEdkifiHawmifyk dif; AHk;aygufuGJrIwGifoHo,&Sdol w&m;cHonf ausmufwl;orm;wpfOD;jzpfEk difNyD; azmufcGJa&;ypönf;rsm;ud kifwG,f&mütawGUtBuH K&SdEd kifaMumif; EkdifiHyk difrD'D,mrsm;u azmfjyonf/

atmufwd kbm 1 &ufwGif uGrfpDuRrf; ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h& a'o&S d vkcsef;pD&ifpkwGifpmtdwfAHk;rsm;aygufuG JcJh&m vlckepfOD;aoqH k;NyD; 50'Pf&m&&S dcJ hum tjcm;ESpfOD;uk d aysmufqHk;aeaom pm&if;wGifazmfjyxm;onf/ NyD;cJ haomAk'[l;aeYu &Jrsm;u tqd kygaygufuG JrIESif hywf foufNyD;touf 33 ESpf&S d a'ocHwpfOD;ud k &S mazGazmfxkwfxm;onf/ olonf a'owGif; ausmufrdkif;wGif tvkyfvkyfaeoljzpfEkdifNyD; azmufcGJa&;ypönf;rsm;ud k uk difwG,f&mü tawG UtBuH K&S dEd kifaMumif; a'owGif; rD'D,muazmfjyxm;onf/ xd k Ytjyif vrf;ab;aps;onfwpfOD;ud kvnf; tar&duef a':vm25 a':vmjzif h pmtdwfyd k Ucd kif;cJ haMumif; tpD&ifcHpm uazmfjyonf/pmtdwfud kzGifhvkdufaomtcsdefwGif aygufuG JrIjzpfyGm;cJh jcif;jzpfonf/,cktcsdefwGif rdrdwkY drodaomolrsm;u pmtdwfay;ydk Yvmjcif;ud k vufrcH&ef oufqd kif&mrS aqmfMoxm;onf/ (tif ef td wf csf au)

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



xd k Yaemuf jrpfBuD;em;avqdyf{nf hcef;raqmifü jynfaxmifpk a&G;aumufyG Jaumfr&Sif tzGJ U0if ucsifjynfe,fwm0efcHESif h jynfe,fa&G;aumufyG Jaumfr&Sif Ouú|wd k Yua&G;aumufyGJqdkif&m udpö&yfrsm;ESif h oG m;vm&efcufcJonf h ylwmtd k c½d kiftwGif;&Sd aemifrGef;? acgif vefzl;? rcsrf;abmNrdKUe,frsm;&Sd rJ½k Hrsm;wGif tokH;jyKrnfh rJ½k HokH;ypönf; 3 'or 3 wefud k jrpfBuD;em;rS ylwmtd kod k Y wyfrawmf o,f,lyd k Yaqmifa&;av,mOf Y-8

jzif h o,f,lyd k Yaqmifrnf h tpDtpOf ESif h ylwmtd krSwpfqif h wyfrawmf&[wf,mOfrsm;jzif h oufqdkif&mNrdKUe,frsm;odk Y qufvufydk Yaqmif rnf h tajctaewd k Yud k &Sif;vif;wifjy&m jynfaxmifpka&G;aumufyG J aumfr&SifOuú|u vd ktyfonfrsm;rSmMum;NyD; jrpfBuD;em;NrdKUrS wyfrawmfav,mOfjzif h xGufcG mcJh&m ylwmtd kavqdyfod kY a&muf&S d Muonf/

,if;aemuf jynfaxmifpk a&G;aumufyGJaumfr&Sif Ouú|ESif h tzG J U0ifrsm;onf ylwmtdkNrd KUzkefuef&mZDcef;rü ylwmtdk

wyfe,frS 'kwd,AdkvfrSL;BuD;

xGef;xGef;jrif h? ylwmtdkc½d kifa&G;aumufyG Jaumfr&Sif tzG J UcG J Ouú|ESifhtzG J U0ifrsm;? c½d kiftqif h wm0ef&S dyk*¾ d Kvfrsm;? Xmeqd kif&mrsm;? Ed kifiHa&;ygwDrsm;? vTwfawmf ud k,fpm;vS,favmif;rsm;? vlrItzG J Utpnf;rsm;ESif h wm0ef&S dolrsm;tm;awG Uqk Honf/

awG Uqk HpOf jynfaxmifpk a&G;aumufyG Jaumfr&Sif Ouú|ua&G;aumufyG Jqdkif&m vkyfief;rsm;onf EdkifiHawmftwGuf vGefpG mta&;BuD;onf h vkyfief;BuD;wpfck

jzpfygaMumif;? jynfol UvTwfawmf?trsdK;om;vTwfawmfESif h wd kif;a'oBuD;^ jynfe,fvTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm; a&G;cs,fay;&onf htjyif wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,frsm;wGif aexdkifaom vlrsdK;pkrsm;wGif vlOD;a&\ 0 'or 1 &mcd kifEIef;xufrsm;aom vlrsdK;pkrsm;ud kvnf;wd kif;&if;om;a&;&m 0efBuD;tjzpf a&G;cs,fay;&NyD; tkyfcsKyfa&;udpö rsm;wGif yg0ifEd kifatmif aqmif &Gufay;&aMumif;? taxGaxG a&G;aumufyG Jonf Ed kifiHawmf twGuf vGefpG mta&;BuD;NyD;aumfr&Siftaejzif hvnf; wm0ef

BuD;rm;ygaMumif;/

jynfaxmifpk a&G;aumufyG J aumfr&Siftaejzifh 2008 ckESpf zG J Upnf;yk HtajccHOya't& wm0ef BuD; &Spf&yf&S dygaMumif;? jynfaxmifpk a&G;aumufyG Jaumfr&Sif Oya't&vnf; wm0ef(13)&yf owfrSwf jy|mef;xm;ygaMumif;? tESpfcsKyf vd kufvQif t"duwm0efoH k;ckom&S daMumif;? (1)vTwfawmftoD;oD;twGuf vGwfvyfí w&m;rQwaoma&G;aumufyGJrsm; atmifjrifpGmusif;yay;jcif;? (2) a&G;aumufyG J qd kif&m tjiif;yG m;rIrsm;ud k ppfaq;Edkifa&;twGuf Oya'ESif htnD

a&G;aumufyG J ck HtzG J Ursm;zG J Upnf;jcif;?

(3) Ed kifiHa&;ygwDrsm; rSwfyk Hwifjcif;Oya'ESif htnD ygwDrsm;ud k rSwfyk H wifjcif;? BuD;Muyfjcif;ESif h BuD;Muyf apjcif;wd k Y jzpfygaMumif;/

vTwfawmftwGif; vlawmf vlaumif;rsm;a&muf&S drSom EdkifiH awmfzG H UNzdK;wd k;wufa&;ud k aqmif &GufEd kifrnfjzpfaMumif;? zG J Upnf;yk H tajccHOya't& a&G;aumufyGJ rsm;ud k ig;ESpfwpfBudrf usif;yay;&rnfjzpfNyD; yxrtBudrf vTwfawmf toD;oD;\ oufwrf;onf 2016 ckESpf Zefe0g&D 30 &ufwGifukefqkH;rnfjzpfí oufwrf;

rukefqkH;rD &ufaygif; 90 twGif;

a&G;aumufyG J usif;yay;&rnf jzpfaMumif;/

vGwfvyfw&m;rQwaom a&G;aumufyGJBuD;udk Oya'ESif htnD atmifjrifpG m usif;yay;Ed kifa&;twGuf jynfolrsm;? Ed kifiHa&;ygwD rsm;? t&yfbufvlrItzG J Utpnf;rsm;? Obeserver rsm;ESif h rD'D,mrsm;tjyKoabmaqmif yl;aygif;aqmif &GufoG m;Mu&efESifh jynfaxmifpk a&G;aumufyG J aumfr&Siftaejzifh vnf; vGwfvyfí w&m;rQwonf ha&G;aumufyG JBuD;jzpf&ef rjzpfraeBud K;yrf; aqmif&GufoG m;rnfjzpf

aMumif; ajymMum;onf/

xdkYaemuf tcrf;tem;od kY wufa&mufvmMuolrsm;\ ar;jref;csufrsm;ESif h pyfvsOf;í jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif Ouú|ujyefvnf &Sif;vif;aqG;aEG;NyD;ed*k H;csKyftrS mpum; ajymMum;onf/

,if;aemuf jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif Ouú|ESif htzG J U0ifrsm;onf ylwmtd kavqdyfrS wyfrawmfav,mOfjzif h jyefvnf xGufcGmvm&m jrpfBuD;em;NrdKUodkY naeydkif;wGif jyefvnfa&muf&S dMuonf/

(owif ;pOf )

jrpf BuD;em; atmuf wd kbm 2

jynf axmif pka&G ;aumuf yGJ aumf r&S if Ouú| OD ;wif at;ES if h tzG JU0if rsm; onf ,ref aeYeHeuf 10 em&DwGif jref rmh avaMumif ;c&D;jzif h jrpf BuD ;em;od kY

a&muf &Sd onf/

yif ;w, atmuf wd kbm 2

,ckvmrnf h Edk0ifbm 8 &ufwGif usif;yrnf h ygwDpk H'Drd kua&pD taxGaxGa&G;aumufyG JBuD; tqifajyacsmarG U atmifjrifpG m NyD;pD;Ed kifa&;twGuf a&G;aumufyG Jqd kif&m aphpyfnd §EI dif;a&;aumfrwD0ifrsm;ESif h usif;yonf h vkyfief;nd §Ed Iif;tpnf;ta0;ud k atmufwd kbm 1 &ufu "Ekud k,fydkiftkyfcsKyfcGif h&a'o yif;w,Nrd KUe,f aumfr&SiftzG J UcG J½k H;ü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif "Ekud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'o yif;w,Nrd KUe,f a&G;aumufyGJaumfr&SiftzG J UcG J Ouú|OD;aiGpd k;u trSmpum;ajymMum;NyD; a&G;aumufyGJaumfr&SiftzG J UcG J twGif;a&;rSL; OD;Zifarmifarmifu

a&G;aumufyG Jqd kif&m aphpyfnd §EI dif;a&;aumfrwD? vk HNcH Ka&;aumfrwDtqif hqif h zG J Upnf;xm;&S drI? a&G;aumufyG J qd kif&m pka0;a[majymjcif;ESifh rJqG,fpnf;½k H;&mwGif vd kufem&rnf h tcsuftvufrsm;ud k aqG;aEG;ajymMum;onf/

xd k Yaemuf a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG J a&G;aumufyG Jt&m&S d OD;oef;aZmfOD;u a&G;aumufyG Jvkyfief;qd kif&mtcsuftvufrsm;? Ed kifiHa&;ygwDrsm;ESif h ud k,fpm;vS,favmif;rsm;twGuf usif h0wfESif hywfoufívnf;aumif;?a&G;aumufyGJaumfr&SiftzG J UcG J tzG J U0ifOya't&m&S d a':at;at;Zifu a&G;aumufyG Jqd kif&m jypfrIjypf'Pfrsm;w&m;rJ hjyKusif hrIrsm; odrSwfzG,f&mrsm;vkyfief;qd kif&m aqmif&GufrItajctaersm;ESif h ywfoufonf htaMumif;t&mrsm;ud k vnf;aumif; toD;oD;&Sif;vif;wifjyMu&m tpnf;ta0;od k Y wufa&mufvmaom aphpyfnd§EI dif;a&;aumfrwDtzGJ U0ifrsm;u tjyeftvSefnd §EI dif;NyD; em;vnfrI&,ljcif; ponf htaMumif;t&mrsm;ud k aqG;aEG;cJ hMuaMumif; od&onf/ rd k;rd k;axG ;(yif ;w,)


aejynfawmfESih f rEÅ av;Nrd KUwd kY teD;wpf0dkuf wGif ,aeY ae&muGufusm; rd k;xpfcsKef;&G mrnf/

&efukefNrd KUESihf teD;wpf0d kufwGif ,aeY rd k;wpfBudrf? ESpfBudrf xpfcsKef;&G mrnf/

aemufESpf&uftwGufceY frSef;csufrS m jrefrmEk difiH

awmifyd kif;a'orsm;wGif xpfcsKef;rnf htajctaersm; qufvufjzpfay:aernf/b*Fvm;yifv,fatmf tajctaerS m uyÜvD

yifv,fjyifESih f b*Fvm;yifv,fatmfawmifyd kif;wd kYwGif rkwfoH kavtm;enf;aeNyD; usefb*Fvm;yifv,fatmfwGif wdrftoih ftwih f jzpfxGef;aeonf/

jrefrmhyifv,fjyiftajctaerS m vI dif;tenf;i,frS toih ftwihf&S drnf/

(rkd ;^Zv)

ppf awG atmuf wkd bm 2

2015 a&G;aumufyJ GwGif yg0if,SOfNyd Kifrnf hygwDuk d,fpm;jyK uk d,fpm;vS,frsm; wpfoD;yk*¾vuk d,fpm;vS,frsm;taejzih f atmifEk difa&;? rJqG,f pnf;½k H;a&;twGuf pk dufxlxm;aom qk dif;bkwfrsm;uk d pnfyifom,me,fedrdwftwGif; usa&mufygupnfyif tcGefaiGay;aqmif&rnfjzpfaMumif; &ckdif jynfe,f pnfyifom,ma&;nTefMum;a&;rS L;½kH;rS od&onf/

]]pnfyiftcGefay;aqmif&w,fqk dwmu uk d,fpm;vS,fawmfawG&J U qd kif;bkwfrSr[kwfygbl;/ pD;yG m;a&;aMumfjimawGvnf; ay;ae&wmygyJ? jynfolawG odxm;oih fwmuawmh qkdif;bkwfawGraxmifcif oufqkdif&m Nrd KUe,fpnfyifom,ma&; aumfrwDuk d

taMumif;Mum;wifjy&ygw,f/ oufqk dif&maumfrwD taeeJ Yvnf; wifjyvmwJ h qk dif;bkwf&J UtaMumif;t&m?t&G,ftpm;eJ Y qk dif;bkwfaxmifr,h fae&m pwJ h tcsuf awGuk d pdppfNyD; cGif hjyKay;wmjzpfygw,f/ oufqk dif&mpnfyif½k H;awGuvnf; ajypmawG pepfwus jyKvkyfay;ygw,f}}[k &ck difjynfe,f pnfyifom,ma&; nTefMum;a&;rS L; OD;wufxGef;u ajymMum;onf/

pnfyiftcGefay;aqmif&mwGif wpfNrdKUe,fESihf wpfNrd KUe,f rwlnDaMumif;? tcsKd UNrd KUe,frsm;wGif EIef;xm;rsm;NyD; tcsKd UNrdKUe,frsm;wGif EIef;xm;enf;rnfjzpf aMumif;? oufqk dif&m NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzJ G U\0ifaiGcGefaumufcHrI tajctaeESih fqk difaMumif;?tcGeftcukd wpfpwk&ef;ayEIef;xm;wGif owfrSwf umay;&aMumif ; ponfjzihf 4if;u qufvuf

ajymMum;onf/ppfawGNrd KU rusnf;Nrd Kif&yfuGufrS OD;pHa&Tarmifu

]]'DatmifEk difa&;qk dif;bkwfawGuk d pnfyifcGefaumufwmrS m wjcm;pD;yG m;a&;aMumfjimEIef;xm;twk dif; raumuf oih fbl;vk d Y jrifygw,f/ bmjzpfvk d YvJqk dawmh 'Dqk dif;bkwfawG[m trsm;jynfoltusKd;twGuf aqmif&Gufr,h f uk d,fpm;vS,fawG&J U qk dif;bkwfawGjzpfaevk d Yyg}}[k ol Ytjrifuk d wifjyonf/

pnf;½k H;a&;qk dif;bkwfrsm;twGuf tcGefaumufcH &mwGif pnfyifom,ma&;e,fedrdwfrS vGwfuif;aomae&mrsm;twGuf ay;aqmif&efrvk daMumif;? ok d Yaomf 4if;{&d,mESihfqk difaomolrsm;xHwGif cGifhjyKcsuf&,l &rnfjzpfaMumif; od&onf/

ukd BuD ;apm


atmufwk dbm 2 &uf jrefrmpHawmfcsdef18 em&D 00 rdepf 02 puúef YtcsdefwGif rEÅ av;ajrivsifpcef;rS taemuf-taemufajrmuf buf rd kif 180 cef Y uG ma0;aom jrefrmEk difiH jynfwGif; ([m;cg;Nrd KU\ taemufawmifbuf 23 rdkifcefYtuGm)ukd A[kdjyKí tiftm;&pfcsf wmpau; 4 'or 4 tqif h&S d tiftm;tenf;i,f&S daom ajrivsifwpfck vIyfoG m;aMumif;wd kif;xG m&&S donf/

(rd k;^Zv)

pvif ; atmuf wkd bm 2

rauG;wdkif;a'oBuD; pvif;Nrd KUe,f o&ufcsOf aus;&Gmtkyfpk opömNrd Kifaus;&G mrS a'ocHjynfolrsm;tm; aus;&G majriS m;*&efrsm;ud k atmufwd kbm 2 &uf u xkwfay;cJ honf/

tqd kygtcrf;tem;ud k opö mNrdKifaus;&G m jynfawmf jyefbk&m; wefaqmif;twGif;ü usif;y&m NrdKUe,f tqih f aus;&G majriS m;*&efxkwfay;a&; txl;vkyfief;tzGJUOuú| NrdKUe,ftkyfcs Kyfa&;rSL; OD;xGef;odef;utrS mpum;ajymMum;NyD; wm0ef&S dolrsm;u ajriS m;*&ef 207 ck xkwfay;cJ haMumif; od&onf/

ppf Munf (pvif ;)

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



jrefrmEd kifiHonf ,cktcg aps;uGufpD;yG m;a&;pepfud k usif hok H;NyD;

Ed kifiHawmfud k tbufbufrS zG H UNzd K;wd k;wufatmif aqmif&Gufvsuf&Sd&mEd kifiHawmf\ ukefxkwfpGrf;tm;wd k;wufa&;onf t"duusaom tcef;u@rS yg0ifvsuf&S dygonf/ puf½k H? tvkyf½kHrsm;\ukefxkwfpGrf;tm;wd k;wufa&;twGuf vkyfief;cGifab;tEÅ &m,fuif;&Sif;a&;? vkyfief;cGif at;csrf;om,ma&;ESif h tvkyf&SifESif h tvkyform; ajymqd kqufqH&mwGif ajyjypfaumif;rGefa&;wd kYrS m tvGefyifta&;BuD;ygonf/

puf½k H? tvkyf½k Hrsm;&S d tvkyform;rsm;\ Oya'yg&yd kifcGif hrsm;ud k jynfhjynf h00ESif h rSefrSefuefuef&&S dapa&;twGuf tvkyform;? tvkyf tud kifESif h vlrIzlvk Ha&;0efBuD;Xme vufatmuf&S d OD;pD;Xmersm;ESif h vlrIzlvk Ha&;tzG J Uwd k Yonf wnfqJtvkyform;a&;&m Oya'rsm;ESif htnD pnf;Muyftaumiftxnfazmfvsuf&S dygonf/ xd k Ytjyif tvkyform;rsm;\vlrItusdK;pD;yGm; wd k;wufap&ef acwfESif hravsmfnDawmhonfh tvkyform;Oya'tcsdKUud k y,fzsufí topfa&;qG Jjy|mef;ay;cJ hNyD;Oya'tcsd KUud k jyifqifjznfhpGufjy|mef;cJ hojzif h ,cktcg ,cifuxuf yd krd kaumif;rGefaom Oya'ygtusd K;cHpm;cGif hrsm; &&S dvmMuaMumif;awG Ujrifae&ygonf/

1951ckESpf cGif h&ufESif h tvkyfydwf&uftufOya'tm; jyifqifonf h Oya'ud k 2014 ckESpf Zlvd kifv 18 &ufaeYwGif jy|mef;vdkufojzifh tvkyform;rsm;onf &ufowåwpfywfvQif tenf;qk H;wpf&ufud k tcaMu;aiG (od k Yr[kwf ) vpmaiGtjynf hjzif h tvkyfydwf&ufcHpm;cGif h &&S djcif;? ud k,f0efaqmiftrsd K;orD; tvkyform;rsm; rD;rzG m;rD &ufowå ajcmufywfESif h rD;zG m;NyD; &ufowå&Spfywfud k oufqd kif&m tcaMu;aiG ESif hjzpfap? vpmaiGESif hjzpfap rD;zG m;cGif h&uftjzpf cHpm;cGif h &&S dcJ hygonf/

2011 ckESpf tvkyform;tzG J Utpnf;Oya'ud k topfa&;qG Jjy|mef;vd kufjcif;jzif h tvkyform;rsm;onf Oya'ESif htnD tajccHtvkyform;tzGJ Utpnf;rsm;? Nrd KUe,ftvkyform;tzGJ Utpnf;rsm;? wd kif;a'oBuD;(odkYr[kwf) jynfe,f tvkyform;tzGJUtpnf;rsm;? tvkyform;tzG J UcsKyfrsm;ESif h jrefrmEdkifiHtvkyform;a&;&mtzG J Uwd k Yud k zG J Upnf;Edkif cJ hNyD; tvkyform;tzGJ Utpnf;rsm;\ tcGif hta&;ESifh wm0efrsm;udk

Oya'? enf;Oya'rsm;twd kif; aqmif&GufcGif h&&S dcJ hygonf/ 2012 ckESpf?tvkyform;a&;&mtjiif;yG m;rIajz&Sif;a&;Oya'ud k topfa&;qG Jjy|mef;vdkufjcif;jzif h tvkyf&Sif? tvkyform; tjiif;yGm;rIrsm;ud k Oya'ESifh tnD tqif hqif haqG;aEG; nd §EI dif;jcif;? qk H;jzwfjcif;wd k Yjzifh tjiif;yG m;rI jyóemrsm;ud k ajz&Sif;aqmif&GufEd kifcJ hNyD; ck Horm"dtzG J UESif h ck Horm"d aumifpD\qk H;jzwfcsufud k rvd kufemolrsm;tm; Oya'ESif htnD w&m;pG Jqd k ta&;,laqmif&Gufyd kifcGif hrsm;&&S dcJ hygonf/ xd k Ytjyif tvkyform;rsm;tm; taMumif;trsd K;rsdK;aMumif h tvkyfrS &yfem;jcif;cH&ygu vkyfouf tvd kuf tvkyf&yfpJrIepfemaMu;EIef;xm;rsm;ud k Oya'ESif htnD cHpm;cGif h&&S dcJ hygonf/2012 ckESpf? vlrIzlvk Ha&;Oya'udk topfa&;qGJjy|mef;

Edkifjcif;r&S drD 1949 ckESpf tenf;qk H;tcaMu;aiG tufOya't&

aq;jyif;vdyfESif h aq;ayghvdyfvkyfom;rsm;\ tenf;qk H;vkyfcEIef;xm;ESif h qefpufvkyfief;qd kif&m tenf;qk H;vkyfcEIef;xm;ESpfrsd K;ud kom jy|mef;EdkifcJ hygonf/ vkyfief;trsKd;tpm;tm;vk H;twGuf tenf;qkH;vkyfcEIef;xm;rsm; xkwfjyefEd kifcJhjcif;r&SdcJ hyg/ 1994 ckESpfwGif aemufqk H;xkwfjyefcJ honf h qefpufvkyfief;qd kif&m tenf;qk H;tcaMu;aiG EIef;xm;rS m wpfaeYvQif aiGusyf 20 owfrSwfxm;aMumif; avhvmawG U&S d&ygonf/ESpfaygif; 20 ausmfMumrS vkyfief;trsd K;tpm; tm;vk H;twGuftenf;qkH;tcaMu;aiG owfrSwfxkwfjyefvdkufjcif;udk 0rf;omBud Kqd k &rnfjzpfygonf/ tvkyform;rsm;twGuf tmrcHcsufay;aom vkyf&yf wpfck[k jrifygonf/

&efukefwd kif;a'oBuD;wGif 1996 ckESpfcef YrSpí pufrIZkefBuD;rsm;zG H UNzd K;ay:aygufvmNyD; Ed kifiHjcm;&if;ES D;jr§ KyfES HrIrsm; wjznf;jznf;0ifa&muf vmygonf/ xd ktcsdefu jrefrmEd kifiHonf vkyftm;caps;aygrIaMumif h txnfcsKyfvkyfief;rsm;wGif 0ifa&mufvkyfud kifMuojzifh tvkyftudkif tcGif htvrf;rsm; &&S dcJ haomfvnf; tvkyform;rsm;\ wpfaeYvkyftm;crSm xd kpOftcsdefu usyf 50ESif h 100 Mum;wGifom&&S dNyD; Oya't&ay;&ef wm0efowfrSwfxm;jcif;r&Sdonf h tydkaqmif;aiGrsm;jzpf aom &ufrSefaMu;? tcsdefyd krSefaMu;? rkef Yzd k;? xrif;zd k;? um;c? txnf aMu; (Piece Rate)? vkyfoufqkaMu;? uRrf;usifaMu;? axmufyH haMu;?tjcm;[lí pmwdkiftrsd K;rsd K;cG Jum vkyfcvpmwGif aygif;xnf hí vpmay;acsaMumif; awG U&S d&ygonf/

pma&;olwd k Y jrefrmEd kifiHwGif tpd k;&0efxrf;rsm;tm; 2006 ckESpf?2010 jynf hESpf? 2013 ckESpf? 2014 ckESpfESif h 2015 ckESpfwd k Yü vpmwd k;ay;onfhtcsdefwdkif;wGif tvkyform;rsm;uvnf; puf½kH? tvkyf½kHrsm;wGif vpmwd k;awmif;onfhudpö&yfrsm; ay:aygufvmonfud k awG U&S d&ygonf/ tvkyf&Sifrsm;taejzif h xd kuJ hod k Y vpmwd k;awmif;onf h udpö&yf rsm;wGif tcsd KUu rl&if;vpmtay:wGif wdk;ay;aomfvnf; tcsd KUonf rl&if;vpmtay:wGif tenf;i,fwd k;ay;NyD; tyd kaqmif;aiGtjzpfay;onf h tjcm;pmwd kifrsm;wGifom wdk;ay;cJ hygonf/ xd kod kYtjcm;pmwdkif

wGif tyd kaqmif;aiGtjzpf wd k;ay;jcif;onf twd k;tavQmhjyKvkyfEd kifjcif;aMumif hvnf;aumif;? tcsdefyd kvkyfcwGif wdk;ay;&efrvd ktyfaMumif;od&S dem;vnfjcif;aMumif hvnf;aumif;? vma&mufvkyfud kifMuonf h Ed kifiHjcm;om;vkyfief;yd kif&Sifrsm;onf Ed kifiHwumwGif vkyfud kifay;acs&onfh tavhtusif ht&vnf;aumif; xd kod k Yaqmif&GufMuaMumif;avhvmawG U&S d&ygonf/

puf½k H? tvkyf½k Hrsm;wGif 2012 ckESpfrSpí ESpfpOfvd kvd k azazmf0g&DvESif h rwfvrsm;ü tvkyform;onf vkyfcvpmwdk;awmif;onf h udpö&yf ESif hpyfvsOf;í qEjyawmif;qd krIjzpfyGm;cJhjcif;wd k YaMumif h vkyfief;tyfES H olrsm;onf tqd kygumvrsm;wGif tvkyftyfonfhtrSmpmrsm;

ajz&Sif ;aqmif&Guf Mu&ef tod ynmay;aqG;aEG;ajymqd kay;&ef vd ktyf ygonf/

28-8-2015&ufaeYwGif tenf;qk H;tcaMu;aiG owfrSwfa&;qdkif&m trsd K;om;aumfrwDu jrefrmEd kifiH&Sdtvkyform;rsm;twGuf ae&ma'oESif h vkyfief;trsd K;tpm;rcG Jjcm;bJ 2015 ckESpf pufwifbmv1 &ufaeYrSpí wpfEd kifiHvk H; wpfajy;nD owfrSwfonf h tenf;qkH;tcaMu;aiGrS m wpfem&DvQif aiGusyf 450 EIef;jzif h tvkyfcsdef 8 em&D (wpf&uf )twGuf aiGusyf 3600 jzpfaMumif;ESif h tvkyform; 15 OD;ESif h atmuf&S donf h vkyfief;i,frsm;? rdom;pkwpfyd kifwpfEd kif vkyfief;rsm;ESif h oufqd kifrIr&S daMumif;? tenf;qk H;tcaMu;aiGud k xkwfjyefaMunmcJ h&mtvkyform;rsm;twGuf r*Fvm&S donf haeYwpfaeYjzpfygonf/ tvkyf orm;rsm;aeYpOfb0twGuf zlvk HrI&S donf[krqd kEd kifaomfvnf; ,cifu

xuf ajyvnfrI&&S dcJ hygonf/tqd kyg tenf;qk H;tcaMu;aiGEIef;xm;rsm; raMunmrD txnf csKyfpuf½k H&Sd tvkyform;rsm;\ wpf&uf 8 em&DvkyfcrS m tenf;qkH;aiGusyf 500 rS trsm;qk H;aiGusyf 1200 om&&S dojzif h wpfvvQif tajccHvpm tenf;qk H; aiGusyf 15000 rS trsm;qk H; aiGusyf 36000&&S dNyD;tcsdefyd kaMu;tygt0if tjcm;aomqkaMu;rsm;? axmufyH haMu;rsm;ESif h aygif;vd kufygu wpfvvQif tenf;qkH; aiGusyf 70000 rS trsm;qk H; aiGusyf 150000 txd &&S dygonf/ xkwfjyefaMunmcJ honf h tenf;qkH;tcaMu;aiGt& tvkyform;wpfOD;onf Oya'ESifhtnD owfrSwfxm;onf h wpfaeY 8 em&DtwGuf vkyfcrS m tenf;qk H; aiGusyf 3600 owfrSwfvd kufojzif h wpfvvQif tenf;qk H; aiGusyf 108000&&S drnfjzpfNyD; ,ciftwd kif; tcsdefyd kvkyfud kif&vQif tvkyform;wpfOD;twGuf &&S drnf hwpfvtwGuf tenf;qk H;vkyfcrS m tjcm;aom qk aMu;

ES if h axmuf yH h aMu;rsm;ryg0if bJ aiGusyf 150000 ESif htxuf &&S dcHpm;&rnfjzpfygonf/

1-9-2015 &ufaeYrSpí owfrSwfxm;onf h tenf;qk H;tcaMu;aiG EIef;xm;twd kif; tvkyform;rsm;tm; cHpm;cGif hjyK&onfjzpf&m txnf csKyfvkyfief;rsm;wGif Ed kifiHjcm;rS wd kuf½d kuf atmf'g&&S daom vkyfief;yd kif&Sif rsm;taejzif h ay;acsEd kifonf[kqd kaomfvnf; wd kuf½d kufatmf'gr&&SdíjynfwGif;ü wpfqif hjyefvnfatmf'g,lí vkyfud kif&onf h vkyfief;yd kif&Sifrsm;taejzif h vkyfief;a&&Snf&yfwnfEdkifa&;twGuf ½kef;uefBudK;pm;&rnfjzpfygonf/ tenf;qk H; tcaMu;aiG owfrSwfvd kufonfhtcgtxnfcsKyfvkyfief;ydkif&Sifrsm;onf owfrSwfEIef;xm;twd kif; tvkyf orm;rsm;ud k ay;acsEd kifa&;twGuf ,cifvkyftm;cenf;onf htcsdefutyd kaqmif;ay;xm;onf h qkaMu;rsm;? axmufyH haMu;rsm;ud k &&S dvd konf h udpörsm;ESifhpyfvsOf;í rajyvnfrIrsm;jzpfaeonfudk Mum;odae&ygonf/

Ed kifiH h0efxrf;rsm;tm; vpmenf;onf htcsdef 1996 ckESpf 0ef;usifü&efukefNrd KU&S d Ed kifiH h0efxrf;rsm; ½kH;wuf½k H;qif;tqifajyap&ef ulyGefrsm;

ay;í vd kif;um;rsm;pD;Edkif&ef Ed kifiHawmfrS pDpOfay;cJ hNyD; Ed kifiH h0efxrf;rsm; vpmwd k;ay;onf htcg tqd kygulyGefpepfud k y,fzsufcJ hygonf/xd k Ytjyif 2012 ckESpfwGif Ed kifiH h0efxrf;rsm;tm; tyd kaxmufyH haMu;tjzpfaiGusyf 30000 cHpm;cGif hjyKcJ hNyD; 2015 ckESpfwGif vpmwd k;ay;onf htcgtqd kyg tydkaxmufyH haMu;cHpm;cGif hr&S dawmhbJ Ed kifiHawmfrSwd k;ay;onf h vpmud kom cHpm;cGifh&&Sdygonf/

tvkyf&SifESif h tvkyform;wd k YonfwpfOD;tay:wpfOD; tjyeftvSef rS Dcd kNyD; ud kif;uRef;rSD uRef;ud kif;rS D vkyfud kifaqmif&Gufvsuf&S donfjzpf&mwpfOD;ESif hwpfOD; tusd K;pD;yG m;ud k tjyeftvSef taxmuftuljyK&rnf jzpfygonf/ tvkyform;rsm;onf Oya'yg&yd kifcGifhrsm;ESif h ywfoufíOya'ESif htnDawmif;qd kyd kifcGif h&S dNyD; vkyftm;cenf;onf htcsdefu tvkyf orm;rsm; pm;0wfaea&;twGuf taxmuftuljzpfap&ef tvkyf&Sifu

&uf rSef aMu;? tcsd ef yd kaMu;? rkef Y zd k;? xrif ;zd k;? um;c? txnf aMu;(Piece Rate)? vkyfoufqkaMu;? uRrf ;usif aMu;? axmuf yHhaMu;ponf h tyd kaqmif;aiGrsm;ud k ay;xm;cJ haomfvnf; ,ckuJ hod k Y tenf;qk H;

tcaMu;aiGud k wd k;jr§if howfrSwfay;NyD;csdefü ,if;uJ hod k Yaom tyd kaqmif;aiGrsm; qufay;Edkif? ray;Ed kifqd konfrS m vkyfief;tusd K;tjrwf rnfrQ&S donfqd konf htcsufay:wGif rlwnfaeojzif h tvkyf&SifESif htvkyform; tjyeftvSef ud k,fcsif;pmw&m;? pmemaxmufxm;rIrsm;ESif htwl vkyfief;cGifrysuf nd §EI dif;aqG;aEG;tajz&S mum ESpfOD;ESpfzuf twGuf &SOf hvnf;avQmufom? ysm;vnf;pG Jomrnf henf;vrf;jzif h a&S Uquf aqmif&GufoG m;rSom vkyfief;cGifqufqHa&;aumif;rGefNyD; ukefxkwfvkyfrI wdk;wufum Ed kifiHawmfzG H UNzdK;wd k;wufa&;ud k taxmuftuljyKEd kifrnf jzpfygaMumif; apwemaumif;jzif h a&;om;wifjyvd kufygonf/

ud kjrif h<u,f (Oya')

avsmhenf;oG m;aMumif; vkyfief;yd kif&Sifrsm;u ajymqdkaeMuonfud k Mum;od&ygonf/ puf½k H? tvkyf½k Hrsm;wGif tvkyform;rsm;onf tjiif;yGm;rIwpfckckjzpfay:vmygu vkyf ief ;cG if rysuf aqG ;aEG;nd §EI d if ;jcif ;jzif h

t ajz&Smonfh vkyf ief ;pOfudk usifhok H;&efvd ktyfygonf/ xd kod k Yr[kwfbJ taMumif;udpöwpfckckay:aygufvmygu Oya'ESif htnD puf½k HtwGif;zG JUpnf;xm;&S donf h nd §EI dif;zsefajza&;aumfrwDwGif nd §EIdif;jcif;? ajyvnfrIr&&S dygu Nrd KUe,fnd §EI dif;zsefajza&;tzG J UwGif nd §EI dif;ajz&Sif;jcif;? ajyvnf rIr&&S dygu ck Horm"dtzG JUESifh ckHorm"daumifpDwdk Y\ tqk H;tjzwfudk cH,ljcif;rjyKbJ tvkyfrvkyfbJ qE´jyaejcif;? puf½k HtwGif;? tjyifüpka0;qEjyjcif;wd k Yud k tNrJwrf;vkyfaqmifaeygu Ed kifiHjcm;om;&if;ES D;jr§ KyfESHolrsm;onf a&&SnfwGif pdk;&drfxdwfvef YrIrsm; jzpfay:apEd kifNyD;tjcm;Ed kifiHrsm;od k Y ajymif;a&T Uvkyfud kifygu Ed kifiHom;rsm;taejzif h tvkyf tud kiftcGifhtvrf;rsm; qk H;½I H;oG m;Ed kifonfud k *½kjyK&rnfjzpfygonf/ Oya'ESif htnD zG J Upnf;xm;onf h tvkyform;tzG JUtpnf;rsm;onf tvkyform;rsm;tm; tjiif;yGm;rIjzpfyGm;ygu Oya'ESif htnD

vd kufjcif;jzif hvnf; tvkyform;rsm;onf vlrIzlvk Ha&;tusd K;cHpm;cGif h rsm;ud k ,cifuxuf yd krd kaumif;rGefaom tcGif hta&;&&S dcHpm;cJ haMumif;?txl;ojzif h rrmrusef;rIESif hqd kifaom tusd K;cHpm;cGif hrsm;ESif h pyfvsOf;íay;tyfcJhjcif;rsm;udk Media rsm;wGif owif;azmfjyxm;&SdrIrsm;t&awG Ujrifae&ygonf/

tvkyftud kifESif h uRrf;usifrI zG H UNzd K;wd k;wufa&;Oya'ud k topfa&;qG J jy|mef;vd kufjcif;jzifh tvkyform;rsm; tvkyfvkyfudkif&mwGif Oya'ESif h tnD tumtuG,fay;Ed kifrnfh tvkyfcef Yxm;rIqd kif&m oabmwl pmcsKyfrsm; csKyfqdkEd kifjcif;? oif hawmfaumif;rGefonfh vkyfom;aps;uGuf rsm;azmfxkwfNyD; jynfwGif;tvkyftud kif tcGif htvrf;rsm; zefwD;ay;jcif;jzifh tvkyftudkifrsm;&&S dNyD; tvkyfvufrJ hrsm; enf;yg;apumtvkyfvkyfud kifaeonf h tvkyform;rsm;\ pnf;urf;? pGrf;aqmif&nf jr§if hwifay;jcif;ESif h uRrf;usifrIzG H UNzd K;wd k;wufapjcif;wd k YtwGuf taxmuf tulrsm; &&S dcHpm;&rnfjzpfygonf/

2013 ckESpf tenf;qk H;tcaMu;aiGOya'topf a&;qGJjy|mef;

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf




2015 ckESpf atmufwdkbm 3 &ufwGif usa&mufaom jynfaxmifpkor®w *smreDEkdifiH\ *smref

aygif;pnf;a&;aeYtcgor,ü jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrSjynfaxmifpkor®w *smreDEk difiH or®w rpöwm *sKd0gcsifa*gufcfxHod k Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yd k Yonf/

tvm;wl atmufwd kbm 3 &ufwGif usa&mufaom jynfaxmifpkor®w *smreDEk difiH\ *smrefaygif;pnf;a&;aeYtcgor,ü jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS jynfaxmifpkor®w*smreDEk difiH 0efBuD;csKyf a'gufwmtdef*svm rmuJvfxHod k Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yd kYonf/

(owif ;pOf )


2015 ckESpf atmufwd kbm 3 &ufwGif usa&mufaom jynfaxmifpk or®w *smreDEk difiH\ *smrefaygif;pnf;a&;aeYtcgor,ü jynfaxmifpk or®wjrefrmEkdifiHawmf Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;0PÖarmifvGifxHrS jynfaxmifpkor®w *smreDEk difiH Ek difiHjcm;a&;0efBuD; a'gufwmz&ef Y a0gwm pwk dif;rm;xHod k Y 0rf;ajrmufaMumif;o0PfvT may;yd k Yonf/ (owif ;pOf )


2015 ckESpf atmufwd kbm 3 &ufwGif usa&mufaom ud k&D;,m;

or®wEk difiHwnfaxmifonh f trsKd;om;aeYtcgor,wGif jynfaxmifpk or®wjrefrmEkdifiH Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;0PÖarmifvGifxHrS ud k&D;,m;or®wEk difiH Ek difiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm,GefajAmifqJxHod k Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yd k Yonf/

(owif ;pOf )

&ef ukef atmuf wd kbm 2&efukefNrd KU Ad kvfwaxmifNrd KUe,f ukefonfvrf; trSwf(273^279)&S d

trsd K;om;pDrHcef YcG JrIynmaumvdyfod k Y wufa&mufvd kaom ausmif;om;ausmif;olrsm;onf 0ifcGifhavQmufvTmrsm;udk pufwifbm 29 &uf (t*F gaeY )rS atmufwd kbm 15 &uf (Mumoyaw;aeY )txd pae? we*FaEG aeYrsm;rSty aeYpOf eHeuf 9 em&DcG JrS nae 3 em&DtwGif; xkwf,lavQmufxm;Ed kifNyDjzpfonf/

trsdK;om;pDrHcef YcGJrI ynmaumvdyfü wufa&mufvdkolrsm;onf wuúod kvf0ifpmar;yG Jü trSwf 400 ausmf&&S dolrsm; avQmufxm;cGif h&Sd aMumif;ESif h tqd kygaumvdyfü owif;twwfynmoifwef;? pD;yG m;a&;pDrHcef YcG JrIynmoifwef;? c&D;oG m;qdkif&m twwfynmoifwef;ESif h English for Professional Purposes rsm;ud k oifMum;yd k Ycsay;vsuf&S d aMumif; od&onf/ ESif ;Eka0

avaMumif;vd kif;rsm;jzifhaomf vnf;aumif;? e,fpyf*dwfayguf rsm;rSwpfqif h aomfvnf;aumif;?jrefrmEd kifiHod k Y 0ifa&mufvmaomurÇmvSnf hc&D;onf ta&twGufrS m c&D;oG m;&moD 0ifa&mufvmonfESif htrQ jrif hwufvmonfud kawG U&aMumif;? 2015 ckESpf pufwif bmvtxd jrefrmEd kifiHodk Y vma&mufaom urÇ mvSnf hc&D;onfta&twGufrSm 2014 ckESpfu0ifa&mufvmcJ honf h ta&twGuf jzpfaom 3 'or 08 oef;xuf yd kíyifrsm;jym;aeaMumif;? vuf&S dt&S deft[kefudk qufvufxdef;xm;Edkifygu ,ckESpfukefyd kif;

txdqd kvQif Ed kifiHtwGif; 0ifa&muf vmrnf h urÇ mvSnf hc&D;onf ta&twGufrS m 4 'or 5 oef;xuf ausmfvGefrnf[k cef YrSef;&aMumif;[d kw,fESif h c&D;oG m;vma&;vkyfief;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;aX;atmifu pufwifbm 29&ufu ajymMum;onf/

jrefrmEd kifiH\ c&D;oG m;vkyfief;rS m ,cifuxuf yd kíouf0ifvIyf &Sm;vmNyDjzpf&m rdrdwd kYtaejzifh ,ckESpftwGif; jrefrmEdkifiHodkY urÇmvSnfhc&D;onf ig;oef;0ifa&mufvma&; &nfrSef;csuf xm;&SdcJhaMumif; c&D;oGm;jr§ifhwif a&;ESif h Ed kifiHwumqufqHa&;OD;pD;

XmerS nTefMum;a&;rS L; a':cifoef;0if;u ,ckESpfapmapmyd kif;wGif owif;axmufrsm;ud k ajymMum;cJ honf/

[d kw,fESif h c&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;Xme\ Mo*kwf 31&uftxd pm&if;tif;tcsuftvuf rsm;t& jrefrmEdkifiHü [dkw,f 1225 vk H;&S dNyD; tcef;aygif; 47911cef;&Sdonf/ xd kYtwl c&D;oG m;vkyfief;qd kif&m ukrÜPD 1847 ck&S d aMumif; od&onf/

(*sD tif ef t,f vf trf )

ausmf oJtd rf

oxkH atmuf wd kbm 2rGefjynfe,f oxk HNrd KUe,f

usKHygaus;&Gm awmifyd kif; uGif;pyf teD; a&mfbmNcHtwGif;ü opf0g;csKHEG,frsm; ydwfzk H;um rsufES mawmfwpfjcrf;uG musaeonf h blrd zórkj'm[ef a&S;a[mif;oJausmufqpf Ak'qif;wkawmf wpfqlud k oxk HNrd KUa[mif; uGif;qif;okawoetzG J Uu atmufwdkbm1 &ufu awGU&S dcJ honf/

]]'D oJausmufqpf½kyfyG m;awmf[m tdE´ d,ta&S Uawmifyd kif; tck

b*Fvm;e,fxJrS m xGef;um;cJhwJ h (Pala-Sena Period) vuf&mrsd K;vd k Y ,lq&ygw,f/ at'D 7 &mpkrS 11 &mpktwGif; oxk HNrd KUa[mif;acwfrS m xkqpfcJ hwmjzpfvd k Y ESpfaygif;wpfaxmifausmfNyDvd k Y cef Y rSef;&ygw,f/ oxk HacwfaES mif;yd kif;eJ Y yk*Hacwf tpyd kif;awGavmufrS m'Dvd kvuf&mrsd K;awGud k awG U&w,f}}[k ord kif;okawoeynm&Sif OD;pH0if;u ajymMum;onf/

]]qif;wkawmfu oJausmuf qpfazmif;<u (Haif Relief) jzpfvd k Y vuf&mu rMurf;bl;? aemufcHwH uJvnf;ygw,f? blrdzó[efeJ Y

yuwdvlt&G,feD;eD;yJ/ &moDOwk 'PfawGaMumif h rsufES mawmfuwpfjcrf;uG m usaew,f/ uRefawmfvGefcJ hwJ h 25 ESpfausmfu 'Dqif;wk awmfud kvmNyD; avhvmzl;ygw,f/tJ h'Dtcsdefuwnf;u rsufES mawmf uG musaewmyg/ qif;wkawmf atmufrSm *0Htkwfck HeJ Y yv’ifok H;xyf&S dw,f/ 'DoJausmufqpf

½kyfyG m;awmf[m oxk H&J U ,Ofaus;rIwefzdk;ud k azmfxkwfjyor,f h taxmuftxm;wpfckygyJ}} [k qufvufajymMum;onf/

tqd kyg a&S;a[mif;½kyfyG m;awmf udk usKHygaus;&Gmawmifydkif;rS OD;bayG;yd kif a&mfbmNcHtwGif; csKHEG,f rsm;tMum;awG U&S d&NyD; aemufcHwHuJausmufjym;tjrif h 42 vufr?

atmufajctus,f 24 vufr?½kyfyG m;awmf xkqpfxm;aomausmufrS m atmufajcü 10pifwDrDwmESif h xdyfyd kif;ü 3 pifwDrDwmxk&S dNyD; ½kyfyG m;awmfatmuf ajcü av;axmif hyk H *0Htkwf½d k;pD yv’ifok H;xyfcHxm;aMumif; od&onf/

ouf OD;(oxkH) ppf awG atmuf wd kbm 1

&cdkifjynfe,f&SdtajccHynmausmif;rsm;rS txufwef;jy q&mq&mrrsm;\ bmom&yfpGrf;&nfjr§ih ftvkyf½k H aqG;aEG;yG Jud k atmufwd kbm1 &ufrS 10 &uf txd usif;yoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

tqd kygaqG;aEG;yG Jud k ppfawGNrd KUt.x.u(4)&S d r[mynmausmfcef;rüatmufwd kbm 1 &ufuusif;y&m &cdkifjynfe,fynma&;nTefMum;a&;rS L;OD;vSpdefxGef;u trS mpum;ajymMum;NyD; ppfawGNrd KUay:&S d tajccHynmausmif;rsm;rS xuf^v,f rlausmif;tkyfq&mBuD;rsm;? OD;aqmif aqG;aEG;rnf h q&m q&mr 18OD;ESih f &ck difjynfe,f&S d t.x.ursm;rStxufwef;jy q&m q&mr 258 OD; wufa&mufMuaMumif; od&onf/ ud kBuD;apm

aejynf awmf atmuf wd kbm 2pifumylEk difiH Security Systems Association of Singapore (SSAS)

rSyH hyd k;rIESih f jynfxJa&;0efBuD;Xmewdk Y\ tultnDjzih f jrefrmEk difiHüyxrOD;qk H;tBudrftjzpf Myanmar Security Expo jyyG Jud k &efukefNrd KUrif;"r®vrf;&Sd jrefrmtjynfjynfqd kif&mpD;yG m;a&;pifwm taqmufttk H ü pufwifbm 30 &ufrS atmufwd kbm 2 &uftxd jyovsuf&S d&mtqk dygjyyG Jod k Y pD;yG m;a&;ESih ful;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD;OD;0if;jrih fonf ,aeYeHeuf 11 em&DwGif wufa&muftm;ay;

Munf h½Ionf/jynfaxmifpk0efBuD;ESih ftzJ G Utm; trSwf(2)vk HjcKHa&;wyfzG J UuGyfuJa&;

rS L; &JrSL;csKyfjr0if;? wk dif;a'oBuD;&JwyfzJ G UrS L; &JrS L;csKyf0if;Ek difwd k Yu jycef;twGif;cif;usif;jyoxm;&S daom vk HNcKHa&;qd kif&m pmayypönf;rsm;ud k vk dufvH&Sif;vif;jyoonf/

tqk dygjyyG JwGif jynfyEkdifiHaygif; 12 Ek difiHrS vk HjcKHa&;qdkif&mypönf;rsm; jyoxm;NyD; jycef;aygif; 72 cef;jzih f ok H;&ufMumjyocJ haMumif;owif;&&Sdonf/ (owif ;pOf )

yvuf 0 atmuf wd kbm 2csif;jynfe,f yvuf0Nrd KUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmeu BuD;rS L;í urÇ mhoufBuD;&G,ftd krsm;aeYtcrf;

tem;ESih f bkd ;bG m;rsm;ylaZmfyG Jud k atmufwd kbm 1 &uf eHeuf 9 em&Du Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rS L;½k H;uDrk dcef;rü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif yvuf0Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;[ef0if;atmifu urÇ mhoufBuD;&G,ftd krsm;aeY tcrf;tem;ESih f ylaZmfyG Jusif;y&jcif;ESif hywfoufí ajymMum;um Xmeqk dif&mrsm;ESih f tvS L&Sif frsm;vS L'gef;Muonf h ylaZmf0w¬ KaiGESih f ypönf;zk d;aiGusyf 3236720 udkNrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;ESif h Xmeqd kif&m wm0ef&S dolrsm;? tvS L&Sifrsm;u touf 80 ESpfESihftxuf oufBuD;&G,ftk d 80 wd k Ytm; tvS LaiGypönf;rsm;jzih f ylaZmfuefawmhMuaMumif; od&onf/ armif armif ausmh(yvuf 0)

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



wrl ;-apwD vrf ; rd kif 18^0-18^1 Mum; wHwm;trSwf (1^19) eef ;wDqif ;wH wm; ay 160 wHwm; tv,f rS cg;nG wf í usKd ;usysuf pD;oG m;onf ud k awG U&pOf/

(aqmufvkyfa&;)

rd kif 18^0-18^1 Mum; wHwm;trSwf (1^19) eef ;wD qif ;wHwm; ay 160 ,m,D a&ed rf habvDwHwm; aqmif &G uf NyD;pD;onf ud k awG U&pOf/

(aqmufvkyfa&;)

aejynf awmf atmuf wd kbm 2jrefrmEd kifiHtwGif; a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf tvS L&Sifrsm;u

u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme vufatmuf&Sd &efukefwfd kif;a'oBuD; OD;pD;rSL;½k H;? rEÅav;wd kif;a'oBuD; OD;pD;rSL;½k H;ESif h aejynfawmf½k H;rsm;od k Y tvSLypönf;rsm; ay;yd k YvS L'gef;vsuf&S d&m pufwif bm 22 &ufrS 28 txd qef 2004 tdwf? Family Kits yk H; 1000?ypönf;pk Hwpfzm? t0wftxnfESpftdwfwpfzm? ausmif;pdrf;t0wf 101pk H?jynfwGif;tvS Lypönf; &&S drIcef YrSef;wefzd k;aiGusyf 125550000 jzpfonf/

pufwifbm 24 &ufrS atmufwd kbm 2 &uftxd jynfytvS Lypönf;&&S drIrS m a&oefY 24 bl; 259 uwf? a&oef Y ig;vDwmbl; 12 bl;?acguf qG Jajcmuf 24 xkyfyg zm 200? bdvyfajr 4822 tdwf? oGyfcsyf 2600 ? Mosquito net tvkH; 22000? Halzon Tablets 110000

ykvif;? Ringer Lactate Injection 15000 ykvif;? Glucose Injection 15000 ykvif;? Sodium Chloride Injection 15000 ykvif;? Infustion

Set 33000 ck? First Aid Kit 1000 ck? Life Jacket 1000 xnf? Water Pump tpk H 1000? rd k;umwJtvk H; 200? wD&Syf 5000 txnf?oGyfqd k'fpk H 982 csyf? oGyfoHav;zm? qef 59tdwf? t0wftxnf rsKd;pkH 26 tdwf? uefawmhyG J 57 vk H;? oydwfwpfvk H;? aq;rsKd;pk H 26 zm tr,fpk H 11 tdwf? trsKd;orD;ok H;ypönf; 19 zm? trI duftdwf wpfzm? rD;acsmif;83 acsmif;? yJiHjym&nfoH k;zm? Ed k YrIef Ywpfzm? tarT;wd kif-za,mif;wd kifckepfzm?

"mwfrD; 30vkH;? acgufqGJajcmuf 37 zm? jynfytvSLypönf;&&S drIcef YrSef;wefzd k; aiGusyf 4035687500 vufcH&&S daMumif; vlrI0efxrf;?u,fq,fa&; ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;XmerS od&onf/

(owif ;pOf )


rk d;av0oESih f ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xme owif;xkwfjyefcsuf t& atmufwd kbm 3 &ufwGif weoFm&Dwd kif;a'oBuD;? u&ifjynfe,f? ppfud kif;wd kif;a'oBuD;txufyd kif;? yJcl;wk dif;a'oBuD;?rauG;wd kif;a'oBuD;? rEÅ av;wd kif;a'oBuD;? &Srf;jynfe,fESifh {&m0wDwd kif;a'oBuD;wd k YwGif ae&musJusJ? csif;jynfe,f? rGefjynfe,f?&efukefwdkif;a'oBuD;ESif h &cd kifjynfe,fwd k YwGif ae&mpdyfpdyf? ucsif

jynfe,f? u,m;jynfe,fESif h ppfudkif;wd kif;a'oBuD;atmufydkif;wd k YwGif ae&muGufusm; rk d;&G mEk difonf/ &G m&ef&mEIef;jynf hjzpfonf/

(jref rmhtvif ;)

u,m;jynfe,f z½lqd kNrd KUe,f rmca&mfa&S Uaus;&G m\ taemuf bufxD;oJul;aus;&G mü Muuf taumif 200 arG;jrLxm;&mZGefvrSpjzpfyGm;cJhonfh oHo,jzpfzG,f Muufvnfvdrfa&m*gud kpufwifbm 11 &ufu uGif;qif;ppfaq;um awmifolrsm;tm;tyl'PfcH Muufvnfvdrfa&m*gumuG,faq; (I

2) rsufpOf;aq;

jyefvnfí tcrJ hxkwfvkyfum

awmifolrsm;tm; ynmay;jcif;rsm;jzif h Muuf? bJ a&m*gumuG,f a&;aqmif&Gufay;EdkifcJhaMumif;?

jrefrmEd kifiHwGif MuufiSufwkyf auG;a&m*g jzpfyG m;rI (7)Budrf&S dcJ h&ma&m*gxdef;csKyfrIrsm; aqmif&Guf EdkifcJhaMumif;ESif h jzpfyG m;rIrsm;awG U&S du Nrd KUe,fOD;pD;Xme½k H;rsm;od k Y taMumif;Mum; tultnD awmif;cHEd kifaMumif;? a&xGuf ypönf;? jynfywifyd k Yjcif;qd kif&maqmif&Gufcsufrsm;rS jynfwGif;pm;okH;rI zlvk Hap&ef jrefrmjynf tESH Y awmifay:a'orsm;od k Yyif

wifydk YEd kifcJ honf htwGuf 2012-2013 b@mESpfwGif rufx&pf wefcsdef 37845 'or 689 wef

jynfywifyd k YcJ hNyD;2014-2015b@mESpfwGif {&m0wDwd kif;a'oBuD;?weoFm&Dwd kif;a'oBuD;? rGef jynfe,f? &cd kifjynfe,fESif h &Srf;jynfe,fwdkYwGif tat;cef;od kavSmif½k H 116 ½k H? uPef;aysmh puf½k H ESpf½k H&SdvmNyD; jynfwGif;pm;ok H;rIrsm;vmojzifh rufx&pfwefcsdef 338290 'or 586wef jynfyod k Ywifyd kYEd kifcJ hítenf;i,f avsmhenf;cJ haMumif;

tNrJwrf;twGif;0ef a'gufwmcifaZmfu &Sif;vif;ajymMum;onf/

aus;vufa'orsm;wGif vrf;?

wHwm;ESif hywfoufí 2015-2016b@mESpftwGif; wHwm;t&Snf 215276 aytxd wnfaqmuf aeaMumif;? a&ay;a0a&; u@wGif a&&&Sda&;vkyfief; 13935ckjzif h aus;&Gmaygif; 12751 &GmtwGufaqmif&GufaeaMumif;? rD;vif;a&;vkyfief;aygif; 365650ckjzif h 4840 &G mtwGuf vnf;aumif; wpfEd kifiHvk H; rD;&&S da&;pDrHcsuf(NEP)ESif htnD (Solar

Home System) jzif h a0;vH a'orsm;rSpwifNyD; (Off-Grid

System) vd kif; jyifyaqmif&Guf

jcif;? Micro HydroPower? ZD0"mwfaiGESif h tao;pm;a&tm;vQyfppfpepfwd k Yjzif h vnf;aumif;?wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,f toD;oD;wGif aus;vuftdrf&maqmif&Gufxm;&S drIud k NyD;cJ honfh ESpfu 543 &G mwGif aqmif&Gufay;Ed kifcJ hNyD; 2015-2016 b@ma&;ESpfwGif &Gmaygif; 411 &GmwGif aqmif&Guf&ef vsmxm;aMumif;?jynfwGif;? jynfytzGJ Utpnf;rsm;ESif h yl;aygif;í Consortium of

Development Partners udk tzG J Uaygif; 32 zG JUjzifh aus;vufrD;vif;a&;? usef;rma&;? aomuf ok H;a&&&S da&;? toufarG;0rf;ausmif;vkyfief;rsm;tm; USD

699 'or 9911 oef;ESif h ,l½d k 27 oef; ukefuscHtaumif txnfazmfvsuf&S daMumif;? touf arG;0rf;ausmif;taxmuftuljyKoifwef;rsm; yef;&efoifwef;?tyfcsKyfoifwef;? qdkifu,fjyif oifwef;? ZD0oJa&td k;jyKvkyfenf;oifwef;rsm;? jrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef;\ oifwef;rsm;zGifhvSpf ay;cJ hNyD; 2015-2016 b@mESpfbwf*sufaiGusyf 2394 oef;jzifh qufvufzGifhvSpf&efaqmif&Guf aeaMumif;/

obm0ab;oifha'orsm;üysufpD;qkH;½IH;rIrsm;udk axmufyHh ay;tyfvsuf&S dNyD; ysufpD;qkH;½IH;cJhonfh ig;tif;av;tif;ESif h Xmeyd kiftaqmufttk H 0efxrf;

aejynfawmf atmufwd kbm 2 arG;jrLa&;? a&vkyf ief ;ES if h aus;vuf a'ozG HUNzd K;a&;0ef BuD;Xme\ (7)Bud rf ajrmuf rD'D,m&Sif ;vif ;yG Jud k aejynf awmf &Sd tqd kyg0ef BuD ;½kH ;ü

usif ;y&m tNrJwrf ;twGif ;0ef a'guf wmcif aZmf? nT ef Mum;a&;rSL;csKyf ES if h wm0ef &Sd ol rsm; wuf a&muf &Sif ;vif ;cJh onf/ (atmufyH k )

aetdrfrsm;tygt0if aetdrfESif htaqmufttkHrsm;twGuf jyef vnfxlaxmifa&; aqmif&Guf aeaMumif;? cdkif;uRJ? EGm;? ysm;?ig;uefESif h Muuf? 0uf? qdwf? jrif;ig;zrf;a&,mOfrsm;? wd&pämef

arG;jrLa&;ypönf;rsm; qkH;½IH;rIrsm;tm; jyefvnfxlaxmifay;&ef jynfwGif;jynfy tzG J Utpnf;rsm;?Xmeqd kif&mrsm;rS axmufyHhrIrsm;?ig;om;aygufESifh Muuf? bJrsm;jzef YjzL;a&mif;csjcif; aqmif&Gufay;aMumif; od&onf/

Xmeyd kif½k H; taqmufttk H27 vk H;ESif h okawoe tif;av;tif;rS ig;rsm;qk H;½I H;rI pkpkaygif;wef zd k;oef; 116 'or 840? obm0ab;oif hwdkif;a'oBuD;ESifh jynf e,fESif h ig;ckrS 0efxrf;aetdrfaygif; 31 vk H; ysufpD;qk H;½I H;rI wefzd k;aiGusyf 33 'or 350? wd&pä mef arG;jrLa&;ypönf;rsm; ysufpD;rI cef YrSef;wefzd k;aiGusyf 41480 'or045 oef;cef Y&S daMumif;/

trsKd;om;pDrHcefYcGJrIaumfrwDod k Y aiGusyf 48684 'or 007oef;? Ed kifiHawmfor®w oD;oef Y&efyk H aiGrS aiGusyf 5153 'or 975oef;tm;vnf;aumif; wifjyawmif;cHxm;NyD; tqifhqif hqufvufaqmif&GufoG m;rnf jzpf aMumif; tNrJwrf;twGif;0ef?aus; vufa'ozG H UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;a&;Xme nTefMum;a&;rS L;csKyfOD;cef YaZmfESifh 'kwd,ñTefMum;

a&;rS L;csKyfrsm;u &Sif;vif;ajymMum;onf/

(owif ;pOf )

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



aejynf awmf atmuf wd kbm 2EkdifiHawmfESih fwyfrawmftay: wm0efodod? opöm&S d&S djzih f ay;tyf

onf h wm0efrsm;ud kvnf; pnf;urf;jynf h0pG m ESpfumvMum&Snfwm0ef xrf;aqmifcJ hMuaom jypfrIuif;&Sif;onf h wyfrawmf(Munf;? a&? av)rS vkyfouf&if htMuyf? ppfonfrsm;tm; &mxl;tqihfrsm;wk d;jr§if hay;jcif;tcrf;tem;rsm;uk d atmufwd kbm 1 &ufwGif oufqd kif&mwk dif;ppfXmecsKyf

rsm;? a&wyfpcef;XmecsKyfrsm;? avwyfpcef;XmecsKyfrsm;ü usif;ycJ h&mwk dif;rSL;rsm;? XmecsKyfrSL;rsm;ESif h wm0ef&S dolrsm;u tqih fwd k;jr§ih fjcif;cH&onf h tMuyf? ppfonfrsm;uk d tqih fwHqdyfrsm; wk d;jr§ih fwyfqifay;Muonf/

tvm;wl wyfrawmf(Munf;? a&? av)rS jypfrIuif;&Sif;onf h vkyfouf&if h Ak dvfBuD; 118 OD;ud kvnf; ,m,DwyfcG JrS L;(Ak dvfrS L;)tqih fod k Y wd k;jr§if h ay;cJ haMumif; owif;&&S donf/ (jr0wD )

aejynf awmf atmuf f wd kbm 2ppfud kif;a'oESih f rk H&G ma'ood k Y "mwftm;yd k YvTwfaom 230 auAG DbJvif;(ausmufqnf )-tkef;awm (ppfud kif;) ESpfxyfr[m"mwftm;vk dif;jzwfoef;&m wHwm;OD;NrdKUe,f uy,f&G mteD;&S d wm0gwd kiftrSwf (104? 105? 106?107? 108) wpfqufwnf; ig;wdkifonf pufwifbm 17 &uf n 8em&DwGif avjyif;rsm;wd kufcwfí Nyd KvJNyD; "mwftm;jywfawmufcJ honf/

tqd kyg 230 auAG D"mwftm;vd kif;rsm; Nyd KvJcsdefrSpí jrefrmhvQyfppf "mwftm;vkyfief;"mwftm;pepfXmerS 'kwd,tif*sifeD,mcsKyf OD;oufyd kifrsKd;OD;aqmifí 0efxrf;tiftm; 180 cef Yjzihf Nyd KvJoG m;aom "mwftm;

vd kif; wm0gwd kifrsm; jyefvnfwnfaqmufjcif;? wyfqifjcif;? "mwftm;vd kif; BudK;qG Jom;jcif;rsm;ud k pOfqufrjywf (aeY n) tqk d fif;rsm;cG Ja0íwm0ef,lwnfaqmuf&m ,aeY nae 4 em&D 25 rdepfwGifvkyfief;rsm;tm;vH k;NyD;pD;cJ honf/

,cktcg 230 auAG D bJvif;(ausmufqnf )-tkef;awm (ppfud kif;)ESpfxyf r[m"mwftm;vd kif;ud k Ed kifiHawmf"mwftm;pepfjzih f csdwfquf um ,aeY nae 4 em&D 47 rdepfrSpí ppfud kif;a'oESih f rH k&G ma'orsm;od k Y vQyfppf"mwftm;rsm; yHkrSefjyefvnfjzef YjzL;ay;vsuf&S daMumif; vQyfppf pGrf;tm;0efBuD;XmerS owif;&&S donf/

(owif ;pOf )


pifumylEk difiHwGif 2015 ckESpf pufwifbm 28 &ufrS 30 &uf

txd usif;ycJ honh f tmqD,HEk difiH rsm;twGif;&S d t*FvdyfOya'pepf usif hoH k;onhf Ek difiHrsm;jzpfaompifumyl? rav;&S m;ESifh b½lEkdif;Ek difiHwd k Y\ a&S UaecsKyfrsm; tpnf;ta0;od k Y jrefrmud k,fpm;vS,ftzJ G Uwufa&muf&ef zdwfMum;csuft&jrefrmEk difiHrS jynfaxmifpk a&S UaecsKyf a'gufwmxGef;&Sifonf pifumyl Ek difiH a&S UaecsKyf Honourable

Mr.V.K Rajah? rav;&S m;Ed kifiH a&S UaecsKyf Honourable Mr.Moh-

amed Apandi ALi ESif h b½lEk dif;Ek difiH a&S UaecsKyf Honourable

Ms.Datin Hayati Salleh

wd k YESif h twl wufa&mufcJ honf/tqd kyg tpnf;ta0;wGif

w&m;pGJtrIvdkufqkdif&m udpö&yf

rsm;? tjynfjynfqkdif&m Oya'udpö&yfrsm;? EkdifiHwumwGifvwfwavm MuH KawGUae&onf h Oya'jyóemrsm;? pD;yG m;a&;qk dif&mOya'a&;&mudpö&yfrsm;ud k a&S Uae

csKyfrsm;ESifh wufa&mufvmMuonh ftzJ G U0ifEk difiHrsm;rS Oya'ynm&Sifrsm;u aqG;aEG;cJhMuonf/

xdkYjyif jynfaxmifpk a&S UaecsKyf a'gufwmxGef;&Sif

udk oD;jcm;tpDtpOftaejzif hjynfaxmifpk a&SUaecsKyftjzpf wm0ef,lcJ honf h ig;ESpfwmumvtwGif; tawG UtMuHKrsm;ESif h pdefac:rIrsm;ud k ajymMum;ay;&ef

pDpOfay;cJ hojzif h &Sif;vif;wifjy&mwGif acwfrDonh f jynfaxmifpk a&S UaecsKyf½H k;jzpfvmatmif aqmif

&GufaerI? tjynfjynfqkdif&mtvkyf½HkaqG;aEG;yG Jrsm; usif;yay;aerI? Oya'pdppfa&;? w&m;pG J trIvdkufqkdif&m udpö&yfrsm;aqmif&Gufay;aerIESif h tjynfjynf qd kif&mudpö&yfrsm;wGif yg0if aqmif&GufaerIrsm;ud k ajymMum;cJ honf/

jynfaxmifpk a&S UaecsKyf OD;aqmifaom jrefrmEk difiH ud k,fpm;vS,ftzJ G Uonf pifumylEk difiHodk Y a&muf&S dpOf jynfxJa&;ESif h Oya'a&;&m0efBuD; rpöwm &Srl*ef Oya'a&;&mESif h b@ma&;0efBuD;XmerS Senior Minister of State jzpfol rpöpftif'&meD&m*smESif h pifumyl Ek difiHa&S UaecsKyf rpöwm ADau&m*smwk d YESif hawG UqH kí ESpfEk difiHtMum;

yl;aygif; aqmif&Gufvsuf&S donh fOya'a&;&mudpö&yfrsm;ud k oD;jcm;pDawG UqH k aqG;aEG;cJ honf htjyif b½lEk dif;Ek difiHa&S UaecsKyf rpöpf 'gwif[m&wD qav;ESif h rav;&S m;Ek difiH a&S UaecsKyf rpöwm rd k[mruftyef'D

tvDwdk YESifhvnf; ESpfEkdifiHtMum;Oya'a&;&m udpö&yfrsm;wGif yl;aygif; aqmif&Gufa&;wdkYudk aqG;aEG;cJ hMuonf/

2013 ckESpfu b½lEk dif;Ek difiH üusif;ycJhonhf (6)Budrfajrmuf tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpk a&S UaecsKyf½Hk ;ud k avhvmoltjzpf wufa&muf&ef zdwfMum;cJ h&mrS ,cktpnf;ta0;wGif jynfaxmifpk a&SUaecsKyf½Hk;ud k txl;avhvmol (Special Observer) tqifh od kY wdk;jr§ifhowfrSwfay;cJhaMumif;jynfaxmifpka&S UaecsKyfESif h tzJ GUonf ,refaeYnyd kif;u jrefrmEd kifiH

odk Y jyefvnfa&muf&SdcJhaMumif;od&onf/

(owif ;pOf )

&ef ukef atmuf wd kbm 2 jrefrmEk difiH MuufajceDtoif;u BuD;rSL;zGih fvSpfcJ haom a&S;OD;olemjyK

MuufajceDoifwef; trSwfpOf(2) qif;yG Jud k ,aeY eHeuf 9 em&DwGif &efukefNrd KU Ak dvfwaxmifNrd KUe,f&Sd trsKd;om;pDrHcefYcG JrIynmaumvdyfüusif;y&m bmom&yftoD;oD;rS ausmif;om; ausmif;olrsm; wufa&muf

Muonf/oifwef;qif;yG JtNyD;wGif oifwef;qif; ausmif;om; ausmif;olrsm;

tm; MuufajceDESih fpyfvsOf;aom taxGaxGA[kokwpmar;yG Jud k ppfaq;NyD;rGef;vG Jyd kif;wGif qk&&S dMuolrsm;tm; qkrsm;csD;jr§ih fum MuufajceD &moufyef toif;0ifcGih fuwfrsm;ud k ay;tyfonf/ tqk dyg a&S;OD;olemjyKoifwef;ud k atmufwk dbm 28 &ufwGif zGih fvSpfcJ hNyD; oifwef;umv ig;&ufMumjrih f cJ haMumif; od&onf/ xuf xuf vif ;pH

ppf ud kif ; atmuf wd kbm 2jynfaxmifpk wd kif;&if;om;

vlrsKd;rsm; zG H UNzd K;a&;wuúod kvf\rlvwef;q&mtwwfoif oH k;ESpf oifwef; trSwfpOf(44) oifwef;qif;yG Jtxdrf;trSwftjzpf e,fpyf a&;&m0efBuD;Xme jynfaxmifpk

0efBuD; 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;ausmfaqGu wnfcif;{nh fcHonh f oifwef;qif; *kPfjyKnpmpm;yGJ ud k pufwifbm 30 &ufuwuúod kvfbG J UESif;cef;rü usif;yonf/

tcrf;tem;od k Y e,fpyfa&;&m

0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; Ad kvfcsKyf oef;xG#f? ynma&;ESih f avhusih fa&;OD;pD;Xme acwånTefMum;a&;rS L;csKyf? jynfaxmifpkwk dif;&if;om; vlrsKd;rsm; zG H UNzdK;a&;wuúod kvf acwå ygarmu©csKyfESihf 'kwd,ygarmu©csKyfrsm;? ygarmu©?

XmerS L;rsm;ESih f q&m q&mrrsm;?zdwfMum;xm;aom {nh fonf awmfrsm;? oifwef;qif;oifwef;om; oifwef;olrsm;ESih f rdbrsm; wufa&mufMuaMumif;od&onf/

wif armif (ref ;ud k,f yGm;)

(51)ESpf ajrmuf jref rmEkd if iH&J wyf zGJ UaeYud k *kPf jyKaomtm;jzih f jyif OD ;vG if Nrd KUe,f ZD ;yif BuD ;&S d &J t&m&S d avh usih f a&;ausmif ;rS ausmif ;tkyf BuD; &J rS L;BuD; atmif ausmf OD;? 'kwd ,ausmif ;tkyf BuD;? enf ;jyrS L;csKyf wd kY OD;aqmifí oaE wyfzGJU0if t&m&S dajcmuf OD;? tjcm;tqihf ajcmuf OD ; aygif ; 12 OD;wd kYonf puf wif bm 29 &uf u jyif OD;vG if Nrd KU jynf ol Y aq;½Hkü aoG;vS L'gef ;pOf/ wifarmif(ref;ud k,fyGm;)

ylwmtkd atmuf wd kbm 2ucsifjynfe,f ylwmtkdc½d kif

twGif; 2015 ckESpf Ed k0ifbm 8&ufwGif usif;yrnf h taxGaxG a&G;aumufyG JwGif tok H;jyKEkdif&ef ylwmtk dc½k diftwGif;&S d rJ½k Haygif;

136 ½k HtwGuf vk dtyfonf h rJ½k Hok H;ypönf; ckepfrsKd;ud k wyfrawmf (av) Y-8 av,mOfjzif h ylwmtk d avqdyfok d Y atmufwk dbm 1 &ufua&muf&S dvm&m tqk dygrJ½k Hok H;ypönf;rsm;ud k ylwmtk dNrKd UrSwpfqifh aemifrGef? acgifvefzl;? qGrfy&mbGrf NrdKUe,frsm;ok dY wyfrawmf&[wf ,mOfjzifh qufvufydk YaqmifjzefY a0ay;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

(c½kd if jyef ^quf )

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf




a&qif;pd kufysKd;a&;wuúodkvfod k Y *syefEd kifiH tjynfjynfqdkif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;at*sifpD (JICA) rS enf;ynmyl;aygif;aqmif&Gufa&;twGuf acwfrDokawoe"mwfcGJcef;rsm;ESifh okawoetaxmuftuljyK "mwfcG Jcef;ok H;ypönf;rsm; yH hyd k;ulnD ay;xm;&m atmufwdkbm 16 &ufrSpí okawoevkyfief;rsm;udk pwifaqmif&GufEdkifawmhrnfjzpf aMumif; od&onf/

]] JICA u a&qif;pd kufysKd;a&;wuúod kvf twGuf *syef,ef; 1008 oef;ud k ulnDaxmufyH hay;xm;ygw,f/ tJ'DaiGawGudk a&qif;pd kufysKd;a&;wuúod kvfu XmeBuD;ud k;cktwGuf acwfrDokawoe"mwfcGJcef; ud k;aqmifeJY okawoevkyfief;awGaqmif&GufwJ hae&mrS m tok H;jyKoG m;rS myg/ tck acwfrD wJ h "mwfcG Jcef;ud k;aqmifuvnf; aqmufvkyfNyD;pD;aeNyDjzpfwJ htwGuf okawoetwGuf vdktyfwJ hoifaxmufulypönf;awG pwifwyfqifaeygNyD/atmufwd kbm 16 &ufrS m zGif hyGJeJ YwG JNyD; okawoevkyfief;awGaqmif&GufoG m;rS myg/ okawoeydkif;rSmpd kufysKd;a&;eJ YywfoufwJ h enf;ynmyd kif;qdkif&mawG ud k *syefEdkifiH wd kusKdwuúod kvf? ud kab;wuúod kvf?&mr*lcsDwuúod kvfeJ Y csDbmwuúod kvfawGu ygarmu© awGud k,fwd kif a&qif;pd kufysKd;a&;ausmif;u q&m

q&mrawGud k vma&mufNyD; oifMum;ay;oG m;rS myg/tckvd k yl;aygif;aqmif&GufrIawGjyKvkyfwJ htwGuf Ed kifiHwumuae enf;ynmawG&&S dvmrS mjzpfygw,f/a&qif;pd kufysKd;a&;wuúod kvfu oifMum;a&;wpfck wnf; r[kwfbl;av/ okawoevnf;vkyf&wJ htwGuf awmifolawGud k todynmay;rIawGvkyf&w,f/ 'Dvd k awGvkyfzd kYtwGuf Ed kifiHwumuvd k ynm&SifawG vd ktyfygw,f}} [k a&qif;pd kufysKd;a&;wuúod kvf

aqmifESif h okawoetaxmuftuljyK "mwfcG Jcef;ok H;ypönf; 228 rsdK;ud k ulnDaxmufyH hay;cJ haMumif;od&onf/ *syefEd kifiH enf;ynmyl;aygif;aqmif&Gufa&;pDrHudef;rS m 2015 rS 2019 txd ig;ESpfumvjzpfNyD; pDrHudef;taumiftxnfazmfrnfh Xmersm;rS ma&qif;pd kufysKd;a&;wuúod kvf? v,f,mpd kufysKd;a&;ESif h qnfajrmif;0efBuD;XmeESif h pdkufysKd;a&;OD;pD;Xmewdk Yyg0ifaMumif; od&onf/

]]ig;ESpfpDrHudef;rS m jrefrmEd kifiHtv,fyd kif;ygr,f/rdk;enf;wJ ha'oawGygr,f/ t"duuawmh pyg;? yJ?ESrf;awGygr,f/ Oyrm oD;ES HawGud k ppd kufwJ htcsdefrS ma'oeJ Yud kufnDwJ h rsKd;ud ka&G;&r,f/ pyg;pd kufr,fqd k&if &moDOwkylwJ hae&mrS m pd kufysKd;r,f hpyg;rsKd;u tyl'Pf cHEd kif&r,f/ a&iwfcHEd kifwJ hpyg;jzpf&r,f/ tJ'DrsKd;awGud k &zd k YtwGuf olwd k YqDu okawoeyd kif;qd kif&menf;ynmawG&r,f/ jrefrmEd kifiH&moDOwkeJ Y ud kufnDwJ henf;ynmawGud k tokH;jyKrSmjzpfwJ htwGuf tqifajyw,f/jrefrmEd kifiHrS m oD;ES HawGud k od kavS mifwJ hae&mrS m tvGef tm;enf;w,f/ od kavSmifwJ henf;pepfrodwJhtwGuftdrfrS m&S dwJ h ykwfuav;awG? pyg;usDav;awGxJrS myJod kavS mifwmrsm;w,f/ tJ'gaMumifh a&BuD;rIawG jzpfwkef;u a&xJarsmukefwmrsm;w,f/ 'Dvd k rsKd;pyg;tcuftcJawGrjzpfatmif b,fvd kod kavS mifenf;awG ok H;&r,fqd kwmvnf; vkyfaqmifoG m;r,f/ oD;ES HawGrS myd k;rT m;a&m*gumuG,fenf;awGud kvnf; yl;aygif;aqmif &GufoG m;r,f}} [k a':ti,faxG;u qufvuf ajymMum;onf/

pDrHudef;umvtwGif; enf;ynmydkif;qdkif&mESif h ywfoufí *syefwuúod kvfrS pd kufysKd;a&;ynm&Sif ESpfOD; a&qif;pdkufysKd;a&;wuúodkvfwGif ig;ESpfvkH;aexd kifNyD; pd kufysKd;a&;wuúod kvfrS q&m q&mrrsm;ud k

oifwef;rsm;ydk Ycsay;oG m;rnfjzpfonf/ xd k Yaemuf oufqd kif&menf;ynmtvd kuf *syefwuúod kvfrS ynm&Sifrsm;u tvSnf husvma&mufí enf;ynmrsm;ud k oifwef;yd k Ycsjcif;ESif h enf;ynmzvS,fjcif;vkyfief;rsm;ud k aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; o d&onf/ vufawG UuGif;qif;jcif;vkyfief;rsm;ud k aqmif&Guf&mwGif a'otoD;oD;&Sdawmifolrsm;ESif h wd kuf½d kufxdawG Uípd kufysKd;enf;rsm;? rsKd;a&G;cs,fjcif;rsm;? yd k;rT m;usa&mufrIumuG,fenf;rsm;? aiGukefaMu;usenf;onf hpdkufysKd;enf;pepfrsm;? oD;ES HodkavSmifonf h enf;pepfrsm;ud k ynmay;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

ygarmu©csKyf a'gufwmrsd K;<u,fu ajymonf/]]*syefEd kifiHu jrefrmEd kifiHeJ YwG JNyD; pd kufysKd;a&;

wd k;wufzd k Y bmvkyf&rvJqdkawmh a&qif;pd kufysKd;a&;wuúodkvfu pd kufysKd;a&;eJYywfoufvd k Y t"duuswJ h twGuf 'Dausmif;uaepvkyfr,fqd kNyD; vma&mufavhvmwmyg/ "mwfcG Jcef;wpfaqmifrS m tvsm;45 rDwm? teH 12 'or 3 rDwm? tjrif h 4 'or5 rDwm&S dNyD; ivsif'PfcHatmifvnf; aqmufvkyf oGm;rSmjzpfygw,f/ okawoe"mwfcGJcef;ypönf;awGuvnf; acwfrDwJ hypönf;awGjzpfygw,f/ ajrBuD;&J UtcsOf"mwf? tief"mwfawGud k ,lvmNyD; prf;oyfwmawGygw,f/ tyifawGud k "mwfcG Jprf;oyfwJ hae&mrS mok H;wJ hypönf;awGvnf;ygw,f/ tyifqd kwm t&Gufwd k Y t½d k;wdk Y trsKd;rsKd;&S dw,f/ tJ'gawGud k "mwfcG Jprf;oyf ae&mrS m trIefYjzpfoG m;atmifvkyfzd k Yvd kw,fqdk tJ'D tyifud k "m;eJ YpOf;vdk Yr&bl;? i½kwfqk HeJYxnf haxmif;vd k Yr&bl;/ oefYoef Yjyef Yjyef YeJ Y ok H;Ed kifzd k YtwGuf 'Dvd kpuf awGvd ktyfw,f/ trI YefjzpfoG m;NyDqd krS tJ'DtrIef YxJ

rS mygwJ h "mwfawGud k wd kif;vd k Y&wJ htwGuf 'Dvd kacwfrDwJ h pufawGvd ktyfygw,f}}[k a&qif;pd kufysKd;a&;wuúod kvf udrdvESif h owåaA'XmerS a'gufwma':ti,faxG;u ajymonf/

*syefEd kifiHrS a&qif;pd kufysKd;a&;wuúod kvfrS XmeBuD;ud k;ckjzpfonf h v,f,moD;ES HynmXme? tyifrsKd;arG;jrLa&; ZD0ur®ESif h a*[aA'Xme? ajrqDvT mESif h a&odyÜ HynmXme? tyifa&m*gXme? udrdvESif h owå aA'Xme? O,smOfNcHoD;ES HESif h ZD0enf;ynmXme? pd kufysKd;pD;yG m;Xme? arG;jrLa&;ynmXmeESif h pd kufysKd;a&;tif*sifeD ,mXmetwGuf acwfrDokawoe"mwfcG Jcef; ud k;

owif ;-Zlvd kif rd k;(jref rmhtvif ;)

"mwf ykH-cspf orD;

rd k;nd K atmuf wd kbm 2

yJcl;wk dif;a'oBuD; ig;vkyfief;OD;pD;Xme\vrf;nTefrIjzifh rdk;ndKNrdKUe,ftwGif;&Sd pyg;cif;rsm;

twGif;odkY ig;rsKd;pdkufxnfhjcif;tcrf;tem;udk pufwifbmv wwd,ywfu rdk;nd KNrd KUe,f bk&m;il aus;&Gmtkyfpk vazsmfyif&G m&S d awmifol OD;jrifhOD;\rdk;pyg;pd kufcif;ü usif;y&m Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;OD;ausmfpG mtkef;ESif htzG J Uu ig;cH k;rBuD; ig;om;

aygufaumifa& 97500 pkaygif; pd kufxnh fMuonf/ (atmuf yH k)

pyg;cif;rsm;twGif;od k Y ig;rsKd;pk dufxnh fjcif;jzif h ig;rsKd;jyKef;wD;rIud kumuG,fapí ig;xkwfvkyfrI wd k;wufa&; aus;vufa'oae awmifolv,form;rsm;twGuf ig;&du© myd krd k&&S dNyD; ig;pm;oH k;rIwk d;wuf apa&;a&S;½Ií pyg;cif;rsm;twGif;od k Y ig;rsKd;pd kufxnh f jcif;jzpfaMumif; od&onf/ (Nrd KUe,f jyef ^quf )


or0g,r0efBuD;Xme\ ajyma&;qd kcGif hESif h owif;xkwfjyefa&;tzG J Uud k Ouú|? wG JzuftwGif;a&;rS L;?

twGif;a&;rS L;ESif h tzG J U0ifpkpkaygif; &SpfOD;jzif h or0g,r0efBuD;Xme 0efBuD;½k H;\ trdef YaMumfjimpm trSwf (61^2015)jzifh jyifqifzGJ Upnf;cJ haMumif; od&onf/tqdkygtzGJ UESif h qufoG,faqmif&Gufvd kygu OD;ausmfaiG? Ouú|(tNrJwrf;twGif;0ef? 0efBuD;½k H;?

or0g,r0efBuD;Xme) zkef;-067-410028? 09-49203317? a':,Of,OfEG,f? wG JzuftwGif;a&;rSL;(vufaxmuftwGif;0ef? jynfwGif;^jynfyqufqHa&;ESif h owif;jyefMum;a&;? 0efBuD;½k H;or0g,r0efBuD;Xme) zkef;-067-410572? 09-43077135? OD;aZmfrsKd;? twGif;a&;rS L; ('kwd,tNrJwrf;twGif;0ef? 0efBuD;½k H;?or0g,r0efBuD;Xme) zkef;-067-410030? 09-420737733 wd kYod k Y qufoG,fEd kifaMumif; od&onf/

(owif ;pOf )

atmuf wd kbm 2 &uf u jynf axmif pkor® w *smreD Ed kif iH\ trsKd ;om;aeY tcrf;tem;odkY wuf a&muf vmonh f aqmuf vkyf

a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0ef BuD; OD;ausmf vGif tm; jref rm Ed kif iH qd kif &m jynf axmif pkor®w *smreDEd kif iH oHtrwf BuD; H.E. Mr. Christian-Ludwig

Weber-Lortsch Bud Kqd k EIwf quf pOf/

(owif ;pOf )

JICA rS axmuf yH hxm;onf h okawoe"mwf cGJcef ; taqmuf ttH kud k awGU&pOf/

okawoetaxmuf tul jyK "mwf cG Jcef ;oHk;ypönf ;rsm; toH k;jyKyH kES if h ywf ouf í *syef Ed kif iH rS ynm&S if rsm;u &Sif ;jypOf/

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



&efukefNrd KUwGif ,mOfaMumusyfwnf;rIu wpfaeY xufwpfaeY yd kíqd k;&G m;vmonf/ ½H k;wufcsdef? ½H k;qif;

csdefrSomr[kwfawmhay/ wpfaeukefeD;yg;rQ usyfvmcJhonf/ NyD;cJ haomESpfu c&D;wpfckudk wpfem&D tcsdef yd kay;í &Ek difcJ haomfvnf; ,ckr&awmhay/ xd k Yxuf ydkí ay;vm&onf/

,cifu NrdKUv,fESif h vltrsm;pnfum;&mwd k YwGifom t"duusyfwnf;cJ haomfvnf; ,ckae&mtES HY tjym;wGif uyfa&m*gydk;wpfckozG,f ul;qufusyf wnf;vmcJ honf/

,cifu vrf;aMum&Sif;cJhaom Munhfjrifwk difNrd KUe,fuJhod k Y NrdKUpGefwpfckrS myif ,mOfaMumusyfwnf;rI'Pfud k cHpm;vmMu&NyDjzpfonf/ Munfhjrifwkdif urf;em;vrf;a[mif;onf xD;wef;uGefwdefem0if;rSonf bk&if haemifvrf;qH ktxd tpOftNrJ usyfwnf;rIjzpfvmcJ honf/

atmufMunh fjrifwk difvrf;rürl Am;u&mrD;yd G Kif hrSonf [krf;vrf;rSwfwdkiftxd &Snfvsm;aom ,mOf

aMumBuD;wpfcku aeYpOf naewk dif;jzpfay:aeonf/xd ktcsdefwGif Am;u&mr D;ydGKifhu rlvowfrSwfxm;aomtcsdefjzif h atmfwd kxdef;í r&Ek difawmhonhf twGuf rD;ydG KifhrD;vmaeaomfvnf; ,mOfxdef;&Juvrf;ray:xGufNyD; ,mOfaMumtajctaeud kMunh fívufjzif h tcsufjyapvTwfxdef;ausmif;ay;rIudk jyKae&onf/

urf;em;vrf;a[mif;ay: ,mOfaMumusyfwnf;rI \ t"dutcsufrSm ukefwif,mOfBuD;rsm;tcsdefjynhf armif;ESifaejcif;aMumif h jzpfonf/ armif;ESif&mwGif

vnf; tcGif htvrf;omonfESif h ESpfpD;,SOfNyd Kifíarmif;ESifaejcif;twGuf c&D;onfwif,mOfvd kif;rsm;ESif h tjcm;aom,mOfwd k YrS m olwd k YaemufrS wjznf;jznf;csif;armif;ESifae&aomaMumif hjzpfonf/

xk d YtwGuf urf;em;vrf;,mOfaMum&Sif;vif;a&;twGuf uGefwdefem,mOfBuD;rsm;udk nae 6 em&D

aemufyd kif;rSomvQif xd kvrf;ay:rSjzwfoef;armif;ESif apjcif;jzif h urf;em;vrf;\ ,mOfaMum ½IyfaxG;usyf wnf;aom xd ktydkif;wGif txd kuftavsmuf ,mOf aMumusyfwnf;rIavsmhoG m;Ek difrnfjzpfonf/

atmufMunfhjrifwk difvrf;ay:wGifrl txufMunfhjrifwk difvrf;ESif h atmufMunf hjrifwkdifvrf;wk dY

qH k&m? xd k Ytjyif prf;acsmif;Nrd KUe,fESif h Munfhjrifwk difNrdKUe,fwkd Yxdpyf&m Am;u&mvrf;ay:rS jzwfoef;wnfaqmufxm;aom rD;&xm;cH k;ausmfwHwm;wpfck&S donf/ xd kukef;ay:ü ,ckrD;&xm;vrf;ESif h ,SOfí,cifu ukefwif,mOfBuD;rsm; jzwfoef;&ef um;vrf;a[mif;wpfck&S dcJhzl;onf/ txufMunf hjrifwk difvrf;blwm½H kbuftxd oG m;Ed kifaomvrf;a[mif;jzpfonf/

t*Fvdyfvufxufuwnf;u wnfaqmufcJ haomAm;u&mcH k;ausmf,mOfoGm;vrf;jzpfonf/ 1988 ck aemufydkif;wGif xdkvrf;a[mif;udk toHk;jyKjcif;r&S dawmhonf htwGuf cH k;ausmfum;vrf;ud kyg zsufodrf;cJ honf/ Am;u&macsmufud kjzwfoef;aom &xm;vrf;wpfckomusefcJhjcif;jzpfonf/

,ckvd k atmufMunhfjrifwk difvrf;wpfavQmuf ,mOfaMumusyfwnf;vmonh ftcgwGif ,cifAm;u&mcHk;ay:rS jzwfoef;armif;ESifEk difapaomvrf;a[mif;cH k;ausmfwHwm;ud k jyefvnfwnfaqmufí vrf;a[mif;ud kjyefvnf &Sif;vif;azmfxkwfoifhayonf/

od k YrSom ,mOfaMumusyfwnf;í tcsdefukefcHapmif h ae&aom ,mOfrsm;ud k blwmbufqDodk Y xd ktay:vrf;rS wk duf½d kufoG m;Ek difapjcif;? c&D;onfwif,mOfBuD;rsm;ESifh Am;u&mbufqDod kYauG U0ifMuonhf,mOfrsm;ud k vrf;a[mif;rS twnhfoG m;apjcif;jzif h atmufMunh fjrifwk difvrf;aMumwpfavQmuf txufMunf hjrif wk difvrf;aMumwpfavQmuf? Am;u&mvrf;wpfavQmuf rD;yd G Kif hapmif hqk dif;&aom'ku©rsm;rS oufomapNyD; ,mOf aMumusyfwnf;rIud kyg avsmhenf;oG m;Ek difrnfh enf;vrf;aumif;wpfcktjzpf wifjya&;om;vk duf&ygonf/

owif ;aqmif ;yg;-wif 0if ;av;(Munf hjrif wkd if )

"mwf yH k-ud kBuD;wif

aejynf awmf atmuf wd kbm 2weoF m&Dwd kif;a'oBuD; xm;0,fNrd KUe,f aCmodwm&mr ygVd wuúod kvfausmif;wk duf\ y"meem,u Ek difiHawmfMo0g'gp&d,(tbd"Zr[m&|*k½k ) b'EÅ tmpdPÖ mbd0Ho q&mawmfBuD;onf oufawmf 94 ESpf? odu© mawmf 74 0gt& 1377 ckESpf? awmfovif;vjynf hausmf 4 &uf? 2-10-2015 &uf (aomMumaeY )? eHeuf 10;40tcsdefwGif b0ewfxHysHvGefawmfrlaMumif; omoema&;OD;pD;XmerS owif;&&S donf/ Ed kif iHawmf Mo0g'gp&d , weoFm&D wd kif ;a'oBuD; xm;0,f Nrd KU

aCmod wm&mr ygVd wuúod kvf ausmif ;wd kuf (tbd "Zr[m&|*k½k)y"meem,uq&mawmf b'´EÅtmpd PÖ mbd 0Ho\ ax½kyÜwåd tusOf ;

zG m;jrif awmf rljcif ;q&mawmfavmif;vsmonf weoF m&Dwd kif;a'oBuD; avmif;vHkNrd KUe,f yef;'vJaus;&G m crnf;awmf

OD;vlBuD;-r,fawmf a':i,fwdk YrS 1284 ckESpf 0gqk dvqef; 8 &ufaeYwGif zG m;jrifawmfrlaom om;&wem

jzpfygonf/ &S if &[ef ;tjzpf od kY a&muf &S d awmf rljcif ;q&mawmfavmif;vsmonf 1299 ckESpfwGif avmif;vH kNrd KU yef;'vJausmif;BuD; q&mawmf OD;ynmod&Dud k

OyZö sm,fjyKí crnf;awmf-r,fawmfwd k Y\ ypö,mEk*¾[jzih f &SifomraPtjzpfod k Y a&muf&S dNyD; 1304 ckESpf wGif xm;0,fNrdKUe,f yef;'vJaus;&G m yef;'vJausmif;'g,um? 'g,dumrrsm;\ ypö,mEk*¾[udk cH,lumjrih fjrwfaom&[ef;tjzpfod kY a&muf&S dawmfrlcJ hygonf/

y&d ,wd åpmayoif ,l qnf ;yl;awmf rljcif ;q&mawmfavmif;vsmonf yef;'vJ&G mausmif;q&mawmf? xm;0,fNrd KU aCmodwm&mrausmif; q&m

awmfrsm;? rEÅ av;NrdKU rd k;aumif;wd kuf anmif&rf;ausmif;q&mawmfrsm;xHü y&d,wådpmayrsm;udk qnf;yl;oif,lcJ hygonf/

omoema&;aqmif &Guf awmf rljcif ;q&mawmfonf rEÅ av;Nrd KU awmiforefausmif;wd kufESih f xm;0,fNrd KU aCmodwm&mrygVdwuúod kvf

ausmif;wkdufwd k Yü y&d,wå dpmayrsm;ud k oifMum;yd k Ycsum 0de,ygVdyg&*lusrf;ESih f tajccH0denf;usih f0wf bmomusrf;wd k Yud k a&;om;jyKpkjcif;? Ed kifiHawmfoHCr[mem,utzG J U tzG J U0ifq&mawmftjzpf yxrtBudrfrS wwd,tBudrftxd vnf;aumif;? Ed kifiHawmfoHCr[mem,utzG J U 'kwd,Ouú|tjzpfvnf;aumif;?,cktcg Ed kifiHawmfMo0g'gp&d,q&mawmftjzpf aqmif&Gufawmfrlvsuf&S dygonf/

bGJ UwHqd yf tvS LcH&&S d awmf rljcif ;þod kYvQif Ak'jrwfpG momoemawmftusKd;ud k xufaomvk Y Hv0D&d,jzih f o,fyd k;aqmif&Gufawmfrlaomomoe"k&m0[*kPf? t*¾r[my@dwv'Í äe*kPf? yd#uwå,aqu*kPf? vZÆ Dayovodu© mumr*kPf ponfwd k YESifh jynf hpkHawmfrljcif;wd k YaMumif h q&mawmfBuD;tm; Ek difiHawmftpk d;&u 1364? 2003 ckESpfwGif tbd"Zr[m&|*k½kbG J UwHqdyfawmfud k qufuyfvS L'gef;cJ hygonf/

b0ewf xHysH vGef awmf rljcif ;q&mawmfBuD;onf omoemawmftusKd; o,fyd k;aqmif&Gufawmfrl&if; oufawmf 94 ESpf? odu© mawmf

74 0gt& 1377 ckESpf awmfovif;vjynf hausmf 4 &uf? 2-10-2015 &uf(aomMumaeY) eHeuf 10 em&D rdepf 40 tcsdefwGif b0ewfxHysHvGefawmfrlaMumif; omoema&;OD;pD;XmerS owif;&&S donf/ (owif ;pOf )


,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;at;jrifhMuLonf wm0ef&Sdolrsm;ESifhtwl ,aeY aeYv,fyd kif;wGif ausmufqnfNrd KUe,f&S d wrkwf&Sifyif a&T*lBuD;bk&m;od kYa&muf&S dí acwftqufqufuAk'qif;wkawmfrsm;? t*Fawyef;warmhvuf&mrsm;?Adokumvuf&mrsm; wl;azmfxdef;odrf;xm;rIrsm;? bk&m;teD;wGif wl;azmfxdef;odrf;xm;aom a&S;a[mif;taqmufttk Hrsm;tm; vSnf hvnfMunfh½Ippfaq;onf/

qufvufí trsm;jynfol vma&mufzl;ajrmf onf htcg aumif;aom omoemhtusKd;rsm;&S douJ hod k Y ywf0ef;usif ,d k,Gif;ysufpD;aprIESifh a&S;a[mif;rl ysuf,Gif;wwfaprIwd k Y &S dwwfí a&S;a[mif; okawoeXmeESifh tpOftNrJqufoG,fqufqHum tpd k;&ESif hoHCmawmfrsm;? a*gyursm; yl;aygif;xdef;odrf;

pnf;urf;owfrSwfay;&ef vd ktyfygaMumif; ajymMum;onf/qufvufí Ed kifiHawmftaejzif hvnf; a&S;a[mif;

ypönf;rsm; taqmufttk Hrsm;ud k umuG,fxdef;odrf;apmif ha&S mufEd kif&ef Oya'ESpfckudk ,ckvyd kif;twGif;uyif jyifqifa&;qG J topfxkwfjyefay;cJ haMumif;?

tvm;wl wrkwfa&T*lBuD;bk&m;ud kvnf; a&S;a[mif;

txdrf;trSwftaqmufttk Hwnf&S d&mZkef (Ancient

Monumental Zone) tjzpf owfrSwfíEd kifiHawmf tqifh umuG,fxdef;odrf;apmifha&SmufEd kif&ef pDrH aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;? a&S;a[mif; wrkwf a&T*lBuD;bk&m;onf yk*Hacwftapmydkif;? yk*Hacwf aESmif;ydkif ;ESifh yif;,acwfwdkY\ tEkynmvuf&mwefzd k;? a&S;a[mif;taqmufttHkwefzd k;? bmoma&;qd kif&mwefzd k;? Adokumqdkif&mwefzd k;? ,Ofaus;rI qd kif&m wefzd k;rsm;pG mawG U&Sd&ygojzif h Ed kifiHom;wd kif;trsKd;om;,Ofaus;rItarGtESpfrsm; xdef;odrf;apmif h a&S muf&ef wm0ef&S dygaMumif;/

wrkwf&Sifyifa&T*lBuD;bk&m;onf ausmufqnf Nrd KUe,f aMumifyef;ukef;aus;&G mtkyfpk anmifyifapmuf aus;&G mwGif wnf&S dNyD; ausmufqnfNrdKU\ taemuf buf ajcmufrd kiftuGm ausmufqnf-wHwm;OD; um;vrf;\ awmifbufwGif wnf&S donf/ wrkwf&Sifyif a&T*lBuD; apwDawmfBuD;onf yk*Hacwf taemf&xmrif;vufxuf v,fwGif; ud k;c½d kifNrd KUrsm;wGif a&T*lapwDud k;qlwnfcJ h&m wrkwf&Sifyifa&T*lapwDawmfBuD;onf wpfqltygt0if jzpfonf/

(owif ;pOf )

rEÅav;rEÅav;wk dif;a'oBuD; &Jwyf

zJ G U\ (51)ESpfajrmuf jrefrmEk difiH &JwyfzJ G UaeYtcrf;tem;uk d atmuf wdkbm 1 &ufu wk dif;a'oBuD;&JwyfzJ G U &Jol&defcef;rü usif;y&mwkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;&Jjrih f wufa&muf trS mpum;ajymMum;NyD; wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyfuc½k dif&JwyfzJGUtvk duf bufpkH taumif;qkH;qk& rdw¬Dvmc½k dif&JwyfzJ GUESih f 2015 ckESpftwGif;rIcif;rsm;tm; pGrf;pGrf;wrH azmf xkwfcJ haom qk&&JwyfzJ G U0ifrsm;uk dqkrsm; ay;tyfcsD;jr§ih fMuaMumif;od&onf/ wif armif (ref ;ukd ,f yG m;)

xm;0,f(51)ESpfajrmuf jrefrmEk difiH&J

wyfzJG UaeYtcrf;tem;ud k xm;0,f NrdKU Nrd KUawmfcef;rü atmufwd kbm1 &ufuusif;ycJ h&m wk dif;a'oBuD;vH kjcHKa&;ESif h e,fpyfa&;&m0efBuD;Ak dvfrS L;BuD;aZmfvGifu trS mpum;ajymMum;onf/

qufvufí &Jvkyfief; pGrf;aqmifEk difrIxl;cRefqk&olrsm;tm;qkcsD;jr§if hjcif;ESif h rIcif;azmfxkwf&mwGif pGrf;pGrf;wrHaqmif&GufcJ honh f 'k&JrS L;? 'k&Jtkyfrsm;? rIcif;azmfxkwf &mwGif &JwyfzJ G U0ifESif hyl;aygif;yg0if cJhaom &yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L;wk dY ud k wm0ef&S dolrsm;u qkrsm;csD;jr§if h

ay;cJhaMumif; od&onf/ (wkd if ;a'oBuD; jyef ^quf )

uRef ;pk(51)ESpfajrmuf jrefrmEd kifiH

&JwyfzG J UaeY tcrf;tem;ud k uRef;pkNrd KU Nrd KUr&Jpcef;ü atmufwdkbm1 &ufu usif;y&m Nrd KUe,ftkyfcsKyf a&;rSL; OD;Nidrf;axG;u trS mpum;ajymMum;NyD; &JwyfzG J U\ vkyfief;rsm;uk d tbufbufrS yhHydk;ulnD aqmif&Gufay;Muaomjynfolrsm;?qk&&S donf h &JwyfzGJ U0ifrsm;uk d Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESif h wm0ef&S d olrsm;u csD;jr§if hay;tyfcJ haMumif;od&onf/

(Nrd KUe,f jyef ^quf )

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



2015 ckES pf? atmuf wd kbm 2 &uf? aomMumaeY aps;yd wf csd ef v,f ,mxGuf ukef ESif h opf oD;0vH aps;EI ef ;rsm;

pOf trsKd ;tpm; xG uf &S d &ma'o ,lepf aps;uG uf aps;EIef ;(usyf ) ysrf ;rQ ted rf h qH k;rS tjrif h qH k;

1 ay:qef;(qef ) e,fpH k(zsmyH k? a';'&J? ajrmif;jr?ykodrf? a&Tbd k)

wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 30600 rS 50000

2 ZD&m^{nh frx(qef ) wpfwif;cG J qefpyg;ukefpnf'dkifbk&if haemif 19000 rS 24000

3 ipdef(qef ) wpfwif;cG J qefpyg;ukefpnf'dkif bk&if haemif 19500 rS 21500

4 NrD;wH k;(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 26000 rS 29000

5 qif;oG,fvwf(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 26000 rS 27000

6 aumufn§if;(qef ) bd kuav; wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 34000 rS 36000

7 rwfyJ (FAQ)(yJ ) wpfwef bk&if haemifukefpnf'd kif 2125000

8 yJwDpdrf;(yJ ) e,fpH k(yckuú L?a&T0g? 0g;c,fr) wpfydóm bk&if haemifukefpnf'k dif 2365 rS 2500

9 MuufoGefeD qdyfjzL wpfydóm bk&ih faemifukefpnf'd kif 900 rS 1450

10 MuufoGefjzL MuLukwf wpfydóm bk&ih faemifukefpnf'd kif 2550 rS 2570

11 MuufoGefjzL awmifBuD;? atmifyef; wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 2700 rS 3350

12 tmvl; atmifyef; wpfydóm bk&ih faemifukefpnf'd kif 640 rS 870

13 z&JoD; wpfvH k; oD&dr*Fvmaps;ukefpnf'd kif 2200 rS 4000

14 MoZmoD; wpfawmif; oD&dr*Fvmaps;ukefpnf'd kif 2800 rS 4500

v,f ,mpd kuf ysKd ;a&;ES ih f aps;uGuf owif ;tcsuf tvuf tzG JU (AMIT) rS ay;yd kY onf/

&ef ukef atmuf wd kbm 2

jrefrmESif h ud k&D;,m;or®wEd kifiHwd k Y ESpfEd kifiHynma&;yl;aygif;aqmif&GufrI tpDtpOft& ud k&D;,m;or®wEd kifiH Chosun University ESif h oG m;bufqd kif&maq;wuúod kvf(&efukef )wd k Y yl;aygif;NyD; ukorIrsm;aqmif&Gufvsuf &Sdonf/

xd kod k Yaqmif&Guf&mwGif Chosun University rS wG Jzufygarmu© Moon Seong Yong OD;aqmifaomtzG J UESif h oG m;bufqd kif&maq;wuúod kvf(&efukef )&S d ar;½d k;ESif h cG JpdwfukynmXmerS q&m q&mrrsm;yl;aygif;NyD; pufwifbm26 &ufrS atmufwd kbm 2 &uftxd &efukefta&SUyd kif;c½d kif&Sd oCFef;uRef;pHjyaq;½k HBuD;ü EIwfcrf;uGJ?tmacgifuG J vlem 29 OD;tm; tcrJ hcG Jpdwfukojcif;? ar;½d k;wGif;jzpfyGm;aom tzktusdwf vlemESpfOD;twGuf t½d k;tpm;xd k;jcif;ESif h tom;tpm;xdk;cGJpdwfukojcif;rsm; aqmif&GufcJ haMumif; od&onf/

(jref rmhtvif ;)

rEÅav; atmuf wd kbm 2

rEÅav;NrdKU csrf;at;ompHNrdKUe,f oD&da[rmtaemuf&yfuGuf csrf;om& xk H;ukef;&yf&S d ork dif;0ifqkawmif;jynf hcsrf;om&bk&m; vkH;awmifjynf ha&Tpif?a&Tjym;uyfvS LylaZmfjcif;atmifyG J? a&S;ESpfaygif; 100ausmfu aqmufvkyfcJ haom csrf;om&opfom;wHwm;jyefvnfjyKjyifrGrf;rHNyD;pD;jcif; txdrf;trSwftjzpf ½d k k;&mavSavS mfNyd KifyG Jud k atmufwd kbm 1 &ufrS 3 &uf txd usif;yvsuf&Sdonf/

tqdkygavSavS mfNyd KifyGJwGif tvSjyavmif;avS rsm;? wpfa,mufpD;avmif;avSrsm;? iSufavSrsm;utvSjyavS mfcwfjyoMuNyD; trsKd;om; ig;wuftaysmf

wrf;Nyd KifyG JwGif &yfuGuftoif;ajcmufoif;yg0ifum?tvGwfwef;Nyd KifyG Jü a&TMuuf,ufaus;&Gm? vyctoif;? qifwyfaus;&G mwd k YrS avStoif;aygif; 12

oif; yg0if,SOfNyd KifMuonf/,ck jyefvnfjyKjyifrGrf;rHNyD;pD;cJ honf h csrf;om&

opfom;wHwm;BuD;tm; a*gyutzJG UuBuD;rS L;ítrsm;jynfolrsm; pkaygif;vS L'gef;aom tvS LaiGusyf odef; 150 ausmf tukeftuscHí wpfvcG JMum jyKjyif rGrf;rHcJ haMumif;ESih f tqd kyg csrf;om& wHwm;BuD;t&Snf rS m 768 ay? tus,f &SpfayESif h tcef;aygif; 96 cef;yg0ifaMumif; od&onf/

ausmf xl;

ayguf acgif ; atmuf wd kbm 2

yJcl;wdkif;a'oBuD; jynfc½d kif aygufacgif;NrdKUe,f aus;vuf a'o zH G UNzdK;wk d;wufa&;OD;pD;Xme&efyH kaiGjzifh aus;vufaejynfol rsm; aomufoH k;a&&&S da&;twGuf 2015-2016 b@ma&;ESpfwGif ajrom;uef 10 uef? vufwl;wGif;av;wGif;ESif h av;vufr pufa&wGif; 11 wGif; wl;azmfjcif;vkyfief;rsm;udk Golden Hour ukrÜPDrS

wif'gatmifjrifaiG 128 'or 15

oef;jzifh aqmif&Gufvsuf&Sd&mvSnf;ul;? *sif;pdrf;? zvHyif?xl;ayguf? oD;ukef;? 'H kawmif?ukwifrESif h acsmif;usKd;aus;&G mwdkYü ajrom;uefwl;azmfjcif;vkyfief; aqmif&GufNyD;pD;rIudk Nrd KUe,fOD;pD;rS L; OD;armifarmif MunfESif htzJ G Uu pufwifbm30 &ufu Munh f½Ippfaq;cJ h onf/

aygufacgif;Nrd KUe,fwGif oefY

&Sif;aom aomufoHk;a&&&S da&;twGuf 2014-2015 b@ma&;ESpfwGif ajrom;uefwpfuefESifh av;vufrpufa&wGif; 26 wGif;aqmif&GufNyD;pD;cJ hNyD; usef&S daomaus;&G mrsm;wGifvnf; OD;pm;ay;tvkduf aus;vufa&&&Sda&;qufvufaqmif&Gufay;oGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/

(c½d kif jyef ^quf )

awmif il atmuf wd kbm 2

auwkrwD (awmifil )Nrd KU&S d &Gufykef;oD;o½kyfaqmif tEkynm&Sif rsKd;qufopfvli,frsm;tm;azmfxkwfa&;twGuf auwkrwD ork dif;Zmwf0ifcef; o½kyfaqmif NydKifyG Judk atmufwd kbm 18 &ufeHeuf 8 em&DwGif awmifilNrd KU bk&if h aemifcef;r awmf0ifauwkrwD [d kw,fü usif;yrnfjzpfaMumif;NydKifyG Jusif;ya&;aumfrwDrS od&onf/

o½kyfaqmifNyd KifyG JwGif touf

(15 ESpf)rS (30 ESpf) twGif;

trsKd;om; trsKd;orD;owfrSwfxm;NyD; auwkrwD(awmifil ) orkdif;Zmwf0ifcef;rsm;ud k us&mZmwf½kyfae&mwGif o½kyfaqmif,SOfNyd Kif&rnfjzpfonf/ oufqk dif&mrsm;\axmufcHcsufESih ftwl atmufwd kbm 4 &ufrSpí 11 &uf aemufqk H;xm;um Ak dvfrS L; zk d;uGef;vrf;Muufrif;nDaemifawmf0if auwkrwD[kdw,fü ,SOfNydKifrnfhol ud k,fwd kifvma&mufí avQmufvT mrsm; jznf hpGuf&ygrnf/ atmufwd kbm 14 &ufwGif Zmwfaumifa&G;

cs,fjcif;? ZmwfnTef;xkwf,ljcif;?

Nyd KifyGJtzJ G Ui,frsm; zJ GUpnf;jcif;rsm;jyKvkyfNyD; atmufwd kbm 18 &uf wGif o½kyfaqmifNydKifyG Judk ,SOfNyd Kif aprnfjzpfonf/

tqdkygNyd KifyG JwGif xl;cRefpG ma&G;cs,fcH&ygu auwkrwD (awmifil) NrdKUwnfeef;wnf txdrf;trSwftjzpf xkwfa0jzef Ycsd NyD; rD'D,mrsm;wGif xkwfvkyfjyornf h ork dif;Zmwf0ifaw;oDcsif;10 yk'fyg ADG'D,d ktacGwGif yg0if o½kyfaqmif½d kuful;cGihf &&S drnf jzpfaMumif; od&onf/

ol&(awmif il)

k ausmzH k;rS

&efukefNrd KUESifh teD;wpf0d kuf ae&mrsm;wGif y&[dwvkyfief;rsm;ud k vkyfaqmifoGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/

xd kuJ hod k Y jrefrmEd kifiHod k Y Logos

Hope oabF mBuD; vma&mufcJ hjcif;ESifh ywfoufí pDpOfcJ hol Opera-

tion Mobilization \ 'g½dkufwmjzpfol a'gufwm*d kcsifZrf;u]]oabF may:rS mu pmtkyfrsd K;pk H ig;axmifausmfygygw,f/ 3 &uf aeYupNyD; 14 &ufaeYtxd eHeuf 10 em&Duae nae 6 em&Dtxd pmaycspfol trsm;jynfolawG tcrJ hvma&mufMunf h½INyD; 0,f,l Edkifatmif zGif hvSpfay;oG m;rS myg/we*FaEGwpf&ufwnf;om rGef;vG J 1em&Duae nae 6 em&Dtxd zGif hvSpfay;oG m;rS myg/ pmtkyfawGud k vnf;trsm;jynfol tvG,fwul 0,f,lEdkifatmif jrefrmaiGeJY a&mif;ay;oG m;rS m jzpfygw,f/'ghtjyif tpmajypm;Ed kifatmif a&cJrkef YeJ Y tjcm;tpm;taomuf

awGudk a&mif;csay;oG m;rSmyg/aemufvma&mufwJholawG pdwf tyef;ajzEd kifatmif oabF mukef;ywfawGud k avhvmvd k Y&atmif zGifhay;xm;rS m jzpfygw,f}}[k&Sif;vif;ajymMum;cJ honf/

,if;urÇ mhtBuD;qk H; pmtkyf oabF mBuD;onf urÇ mhEd kifiHtES H Yod k Y vSnf hvnfoG m;vmum pmtkyfrsm;ud ka&mif;csNyD; y&[dwvkyfief;rsm;ud k vkyfud kifaejcif;jzpfaMumif;od&NyD; ,cktcgwGif tm&Swdkuf a'o c&D;pOftwGif; rav;&S m;Ed kifiHrSwpfqif h jrefrmEd kifiHod k Y vma&mufcJ hjcif;jzpfaMumif; od&onf/

tqd kygoabF mBuD; vma&muf cJ hjcif;ESif hywfoufí Logos Hope

\ refae*sif;'g½d kufwm Mr. Ron-

ald Lappin u ]]uRefawmfwd k Y Logos Hope taeeJ Y 'Dc&D;pOf[mjrefrmEd kifiHtwGuf wwd,tBudrf ajrmufc&D;pOfyg/ yxr 1998ckESpfrS mwpfBudrf? 2002 ckESpfrS mwpfBudrf Logos Hope oabFm

a[mif; Doulos eJ Y vmzl;ygw,f/tckuawmh q,fhav;ESpftMumrS m urÇ mhtBuD;qk H; oabF meJ Y yxrqk H;tBudrf vmcJhjcif;jzpfygw,f/'DoabF may:rSm Ed kifiHaygif; 68Ed kifiHutcaMu;aiGr,lbJ apwemeJ Y vkyfud kifay;wJh0efxrf; av;&mausmfyg ygw,f/ olwd k Yu oabF may:rS m ESpfESpfoufwrf; wm0ef xrf;aqmifMuwmyg/ olwd k YtaeeJ Y oabF may:u wm0efawGud k aqmif&Gufovd k a&mufwJhEd kifiH awGrS mrdwfaqGzG J UNyD; y&[dwtvkyfawGvkyfMuygw,f/ tck jrefrmEd kifiH rS mvnf; vkyfvd k Ytqifajyr,f h ae&mawGrS m y&[dwvkyfief;awG vkyfoG m;MurS myg}}[k ajymonf/

Logos Hope onf *smreD Ed kifiHwGif rSwfyk Hwifxm;onf h Ed kifiHwum apwem&SiftzG J UBuD;jzpfNyD; 1970 ckESpfrS pwifumEd kifiHaygif; 160 rS vlOD;a& 44oef;udk ¤if;wd k Y\oabF may:od k Y

vufurf;Bud Kqd kcJ hNyD; jzpfaMumif;od&onf/

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



aejynf awmf atmuf wd kbm 2rl;,pfwyfzG J Upk(27) vG d KifvifrS

wyfzG J U0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzG J Uonf atmufwd kbm 1 &ufuvGd Kifvif-yifvH koG m; um;vrf;&S d vrf;toHk;jyKc aumufcHa&;pcef;ü ausmfjrih f (c) usef;wm[larmif;ESifNyD; aersKd;cd kif(c) 0rfcsif zsif;vd kufygvmonhf armfawmf,mOfud k&S mazG&m pdwf<u½l;oGyf

aq;jym; ESpfodef;? bdef;nd KrIef Y av;uDvd k? bdef;jzL 4 'or 2 uDvd kESih f vufud kifzkef; ESpfvH k;wd kYud kvnf;aumif;? pufwifbm 25 &ufuqDqd kifNrKd Ur&Jpcef;rS wyfzG J U0ifrsm;onf pHum;aus;&G mrS qDqd kifNrd KUod k Y tp(c) oufoufOD; armif;ESifvmonhf armfawmfqd kifu,fud k &S mazG

&m pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 385jym;odrf;qnf;&rdojzih f 4if;wd k Yud krl;,pfaq;0g;ESih f pdwfudkajymif;vJ

apaom aq;0g;rsm;qd kif&m Oya't& ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ ud k&J

ausmf jrihf (c) usef ;wm[lESihf aersKd ;cd kif (c) 0rf csif zsif ;wd kY ES pf OD;ud k zrf ;qD;&rd rl ;,pf aq;0g;rsm;ES ih f twl awG U&pOf/

cRef zkef ; atmuf wd kbm 2

vlukeful;cH&onf h jrefrma&T Uajymif;tvkyform; 17 OD;tm;xk dif;Ek difiHawmifyk dif;a'o cRefzkef;c½k dif aus;vufawm&G m awmawmifxlxyfonf h ae&mawmif xdyfwpfckü vlyG Jpm;rsm;uav;&ufMumvdrfvnfí pGefYypf xm;cJ honf h jzpfpOfwpfck pufwif bm 30 &ufu jzpfyG m;cJ haMumif;od&onf/

tqd kyg vlukeful;cH&onf h jrefrma&T Uajymif;tvkyform; 17OD;rS m vGefcJ honf h &ufyd kif;twGif;u

jrefrmEk difiH aumhaomif;Nrd KUrS wpfqif h xk dif;Ek difiH awmifyd kif;a'orsm;ESih f rav;&S m;Ek difiHwk d Yütvkyfvkyfud kif&ef jrefrmEk difiHom;vlyG Jpm;wpfOD;ESih f xkdif;EdkifiHom;vlyG Jpm;ESpfOD;wd k Yu wpfOD;vQif yG Jpm;cxkdif;bwfaiG 10000 pD jzif h ac:cJ hjcif;jzpfaMumif;? xk dif;Ek difiHtwGif; ppfaq;a&;*dwfrsm;ausmfjzwfEd kifa&; awmawmif xlxyfonf h vrf;rsm;rS av;&uf?av;n vrf;avQmufcJ h&NyD;cRefzkef;c½dkif awmwGif;awmifxdyf wpfckta&mufü yG Jpm;jzpfolutqkdygae&mü acwåapmif hMu&ef

ESih f armfawmfum;jzih f jyefvmBud K rnf[kajymqkdxGufoGm;cJ haMumif;?tqd kygae&mwGif av;&ufcef Yapmif hcJ hNyD; tpma&pm jywfvyf qmavmifojzif h awmifajcaus;&G mwpfckod k Y t&JpGefYqif;um aus;&G mom;rsm;uk d jzpfpOfud k &Sif;jytul tnDawmif;&mrSwpfqif h cRefzkef;c½k dif &JwyfzGJ U\ zrf;qD;xdef;odrf;cH&jcif;jzpfaMumif;ESif h vlukeful;olyGJpm;rsm;uk d azmfxkwfzrf;qD;&rda&; cRefzkef;c½k dif&JwyfzG JUuaqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/

ausmf pkd ;(jyef quf )

aejynf awmf atmuf wd kbm 2 &efukef-rEÅ av; tjrefvrf;rBuD; rd kifwd kiftrSwf

264^5 ESifh 264^6 Mum; &efukefrS rEÅav;odkY (toG m;vrf;)ü atmufwd kbm 2 &uf eHeuf 5 em&D rdepf 50 u OD;ausmfolatmif &wemykHNrd KUopf?jynfBuD;wHcGefNrd KUe,faeol armif;ESifvmaom ,mOf trSwf 6*^---- ref;a&TNrd KUawmf c&D;onfwif rSefvk H,mOfonf wdkufa&mhjyKwfNyD; t&S defrxdef;Ed kif bJ vrf;v,fuRef;&S d uGefu&pfwk H;rsm;ud k 0ifwdkufrd NyD; ,mOfwdrf;arS mufrIwpfckjzpfyG m;cJ haMumif; od&onf/

,if;,mOfay:ü ,mOfarmif;tygt0if c&D;onf trsKd;om; 14 OD;? trsKd;orD; 12 OD; pkpkaygif;26 OD; pD;eif;vdkufygum ,mOfwdrf;arS mufrIaMumif h ,mOfarmif; ausmfolatmifonf 0Jajcaxmuf tenf;i,f'Pf&m&&S d(rpd k;&drf&)cJ hNyD; usefc&D;onfrsm;rS mxdcd kufrIr&S daMumif; od&onf/

tqd kygjzpfpOfud k ayyifav; tjrefvrf;rBuD;&JwyfzG J Upcef;u ta&;,laqmif&Gufvsuf&S daMumif;tjrefvrf;rBuD;xdef;odrf;jyKjyifa&;ESifh BuD;Muyfa&;tzG J UrS od&onf/

Zif OD ;(jref rmhtvif ;)

puk atmuf wd kbm 2pukNrd KUteD; ref;acsmif;twGif; t|rwef;ausmif;om;ESpfOD; a&qif;csKd;&mrS ausmif;om;wpfOD; a&epf

aoqkH;rI pufwifbm 30 &uf naeu jzpfyG m;cJ haMumif; rif;bl;c½d kif&JwyfzJ G UrS L;½k H;rS od&onf/jzpfpOfrS m pufwifbm 30 &uf nae 3 em&DcG Ju cspfaemfarmif( 15 ESpf ) q|rwef;onf oli,fcsif;jzpfol

at;aZmfnGef Y(13 ESpf )ESih ftwl ref;acsmif;twGif; acsmif;a&pD;oefaecsdefü a&qif;csKd;&mrS cspfaemfarmifonf jyify'Pf&mr&S dbJ a&epfaoqk H;aeonfud k awG U&S dch J&onf/ jzpfpOfESih fywfoufí rif;bl;Nrd KUe,f puke,fajr&Jpcef;u trIzGif hxm;aMumif; od&onf/

ausmf aZ,s

aysmuf qHk;aMumif ; uRef awmf OD ;ausmf 0if ;\Ed kif iH ul; vuf rSwf MA-308105 ESif h uRef r a':0if;0if ;\ Edkif iHul;vufrSwf MA-307485 wd kYonf c&D ;oG m;vm &if ; aysmuf qH kk;oG m;ygojzif h awG U&S d u taMumif ;Mum;ay;yg&ef/

zkef ;-09-5089474

pD;yGm;a&;wuúod kvf 1970 Batch

tmp&d ,ylaZmf yGJ zd wf Mum;jcif ; 1966-1970ckES pf pD ;yG m;a&;wuúok d vf ausmif ;om;ausmif ;ol rsm;\ (13)Bud rf ajrmuf tmp&d ,ylaZmf yGJ ESif h rd wf qH kyGJ tcrf ;tem;ud k 18-10-2015&uf (we*FaEG aeY ) eH euf 9;30em&D wG if Western Park Royal Restaurant (uef awmf BuD;-tay:xyf )ü usif ;yrnf jzpf ygí pH knD pG mwuf a&muf Muyg&ef ol i,f csif ;rsm;od k Y aEG ;axG ;pGmzd wf Mum;tyf ygonf/

vS L'gef;vd kolrsm;onf OD;ausmf ñGef Y zkef ;-09-5178760? OD;cd kifpd ef zkef;-09- 5038012? OD ;cif armif ausmf zk ef ;-09-73197349 wd kY od k Y quf oG ,f vS L'gef ;Ed kif ygonf/

jzpf ajrmuf a&;tzG JU

azmif ;<ueHygwf jym;aysmuf avQmuf xm;jcif ;

,mOf trS wf 5G/5907 \azmif ;<u eH ygwf jym;aysmuf qHk;í xkwf ay;&ef avQmu fxm;vmygojzi fh ,cif azmif ;<ueHygwfjym; ysufjy,fyg aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/ une?c½d kif½Hk;(&ef ukef taemuf yd kif ;)

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; 1/ yd kUaqmif a&;0ef BuD ;Xme? a&t&if ;tjrpf ES if h jrpf acsmif ;rsm; zG H UNzd K;wd k;wuf a&;OD ;pD ;Xme? a'o(1)? &ef uk ef wd kif ;a'oBuD ;½H k;rS (2015-2016)b@ma&;ES pf twG if ; aqmif &G uf rnf h a'gyH kNrd KUe,f? usD pk&yf uG uf? omoemh tvif ;a&mif ausmif ;wd kuf teD ; urf ;Nyd KumuG ,f a&; vkyf ief ;rsm;aqmif &G uf &ef vd k tyf aom vk yf ief ;oH k ;ypö nf ;rsm;0,f ,l jcif ; aqmif &G uf Ed kif a&; td wf zG if h wif 'gwif oGif ;&ef zd wf ac:tyf ygonf/ 2/ wif 'gyHkpH a&mif ;csjcif ; - a&t&if ;tjrpf ESif h jrpf acsmif ;rsm;zGH UNzd K;wd k;wuf a&; OD ;pD ;

Xme? &efuk efwdki f;a'o BuD;½H k;? atmu fykZGe fawmif vrf ;rBuD;? oDwmqd yf vrf ;oG,f? ykZGef awmif Nrd KUe,f

wif 'gwif oGif ;jcif ;ESif h - a&t&if ;tjrpf ESif h jrpf acsmif ;rsm;zG HUNzd K;wd k;wuf a&;OD ;pD; pd ppf a&G ;cs,f rnf h ae&m Xme? &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;½H k;?

atmufy kZGefawmifvrf; rBuD;? oDwmqdy fvrf;oG,f? ykZGef awmif Nrd KUe,f

wif 'gavQmuf vT mpwif a&mif ;csrnf h &uf - 6-10-2015&uf wif 'gavQmuf vT myd wf rnf h&uf tcsd ef - 20-10-2015&uf rG ef ;wnf h 12 em&D wif 'gzGif h vSpf rnf h&uf tcsd ef - 20-10-2015&uf rG ef ;vGJ 1em&D 3/ td wf zG if h wif 'gyH kpH? wif 'gpnf ;urf ;csuf rsm;? ypö nf ;vd ktyf csuf ES if h tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k a&t&if ;tjrpf ESif h jrpf acsmif ;rsm;zG HUNzd K;wd k;wuf a&;OD ;pD;Xme? a'o(1)? &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;½Hk;-zkef ;-01-202171? 01-9000912 wd kUod k U pHk prf ;ar;jref ;Ed kif yg onf/

jynf axmif pkor®wjref rmEd kif iHawmf &ef ukef wd kif ;a'oBuD;tpd k;&tzGJU

td wf zG if hwif 'gac:,ljcif ; 1/ &ef ukef wd kif ;a'oBuD;twG if ; Nrd KUe,f^aus;&G mrsm;wGif rD;vif ;a&;wpf td rf oHk;qd kvm

pepf rsm; wyf qif Ed kif &ef twGuf jref rmEd kif iHom;vkyf ief ;&Sif rsm;xHrS td wf zG if h wif 'gwif oG if ;&ef zd wf ac:ygonf/ 2/ wyf qif &rnf h td rf oH k ;qd kvmpepf pH csd ef pH nT ef ;owf rS wf csuf rsm;rSm atmuf ygtwd kif ; jzpf ygonf-

Sr.No Par ts Name Qty Technical Data Warr anty

1. Solar Panel 1 80w,Silicon Crystalline 5 yrs

2. Battery 1 12V/65 Ah,AGM Type(Deep Cycle) 1.5yrs

3. Controller 1 12V/10A,PWM Type 3 yrs

4. LED Bulb 1 12V/3W,240 Lumens 3 yrs

5. LED Tube Lamp 1 12V/10W,700 Lumens 3 yrs

6. Inverter 112V/300W,Modifed SineWave 3 yrs

7. Solar Wire Cable 1 2.5sq-mm/8m,Twin 2 Core, 3yrs

Copper Wire

8. Load Wire Cable 1 0.5sq-mm/8m,Twin 2 Core, 3 yrs

Copper Wire

9. USB outlet 1 1A 3 yrs

10.PV stand 1 Roof(or)Ground Mounted

3/ txuf azmf jyyg td rf oH k;qd kvmpepf rsm;\wpf aeUwm vQyf ppf "mwf tm;oHk;pG JEd kif rIrS m atmuf ygtwd kif ; jzpf &ygrnf- 3W LED rD;oD ;ESpf vH k;ud k 5em&DtoH k;jyKEd kif &rnf/ 10W LED rD ;acsmif ;wpf acsmif ;ud k 5em&D toH k;jyKEd kif &rnf/ 18W 0ef ;usif &Sd aom LED/LCD TV ud k 2em&D toHk;jyKEd kif &rnf/ vuf ud kif zkef ;tm;oG if ;csd ef 2em&D 30rd epf Mum tm;oG if ;Ed kif &rnf/ 4/ td wf zG if hwif 'gyH kpHESif h pnf ;urf ;csuf rsm;ud k 1-10-2015&uf rSpí ½H k;csd ef twGif ; &ef uk ef wd kif ;a'oBuD ;tpd k;&tzG JU½H k;wG if a&mif ;csrnf jzpf NyD; 9-10-2015&uf 16;30em&D aemuf qH k;xm;í wif 'grsm;wif oG if ;&ef jzpf ygonf/ 5/ tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k od &S d vd kygu &ef ukef wd kif ;a'oBuD ; tpd k;&tzGJ U½H k;od kU vl ud k,f wd kif (od kUr[kwf )www.eyangon.gov.mm/news wG if Munf h ½I pHkprf ;Ed kif ygonf/

wif 'gpd ppf a&;aumf rwD

"mwf yHk-tjref vrf ;&J wyf zGJ U

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



pOh fud kifNrd KUwGif 2 'or 98 vufr? wHwm;OD;Nrd KUwGif 2 'or 09 vufr?zvrf;Nrd KUwGif 2 'or 01 vufr? ausmufqnfNrdKUwGif 1 'or 73 vufr?rif;bl;Nrd KUwGif 1 'or 69 vufr? usKdu©rDNrd KUwGif 1 'or 61 vufrESih f jzL;Nrd KUwGif 1'or 54 vufrwd k Y jzpfMuonf/ (rd k;^Zv)

&ef ukef atmuf wd kbm 2jrefrmEd kifiH ½dk;&mvufa0SY

tzG J UcsKyfu BuD;rS L;NyD; jrefrmrD'D,m*½k(yf)rS pDpOfonh f rsKd;qufopf Myanmar Fight jrefrmh½d k;&mvufa0S UNyd KifyG Jud k atmufwd kbm 4&uf rGef;vG J 2 em&DwGif &efukefNrd KUodrfjzLtm;upm;½kHü usif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/

]]rsKd;qufopf vufa0S UNyd KifyGJ ajcmufBudrfajrmuftxd y&dowf tBud Kuf emrnf& vufa0S Yorm;aumif;tqihf&Sd a&Tzm;pnf?aumif;aumif;? &mrmef? &efwd kif;

ausmf? 'd k;av;? usm;b[def;?x,fBuD;? vGrfcsKdif;wd k Y xGufay:vmygw,f/ oH k;csDyG JrS m vufpGrf;jyvmEkdifwJh vufa0SYorm;awGudk

wpfqih fwufNyD; av;csDyG JawG wifay;&ygw,f/

]]'Dvd k wpfqih fNyD;wpfqih f wif ay;rS yxrwef;vufa0S Yorm;rsm;xGufay:vmrS myg/ rsKd;qufopf vufa0S YyG JaMumih f ,cifvufa0S Yuvyf 18 ck&S dcJ h&m ,ckqk d&if uvyfaygif; 30 &S dcJ hygw,f/ jrefrmrD'D,m*½k(yf)u yGJwdkif; uvyf rsm;ud k wpfESpfpmqefzd k; axmufyh H cJ hygw,f/ uvyfawG wnfaxmif r,fqk d&ifvnf; tzG J UcsKyfu tod trSwfjyKuvyfrsm; 0ifa&muf ,SOfNyd Kif&rSmjzpfygw,f}}[k jrefrm

EdkifiH ½dk;&mvufa0SUtzGJUcsKyfrSwm0ef&S dolwpfOD;u ajymonf/

tqd kyg oH k;csDpdefac:yG JwGif atmifaeOD;('d k Y½d k;&m)ESih f ausmfpG m

0if;(rEÅ av;,lEk dufwuf )? pdefausmf pd k;[ef(a&Ta'gyH k )ESih f ausmfausmfEd kif(a&Tzl;)? oajyatmif(a&Taomif &if;)ESih f ausmfEd kifxGef;(Nrd Kifuav;bdvyfajrpuf½Hk )? aoG;opfarmif (tjzLa&mifaoG;opf )ESih f rif;xuf atmif('d k Y½d k;&m)? aumif;aumif;(Nrd Kifuav; bdvyfajrpuf½Hk )ESih f &efwd kif;ausmf (tvif;a&mif )?av;csDyG JwGif apmNzdK;a0(tjzLa&mifaoG;opf)ESih f a&Tzm;pnf(NrdKifuav; bdvyfajrpuf½H k )?zl;opf(Nrd Kifuav;bdvyfajrpuf½H k )ESih f ausmfZif(a&Taomif&if;)wd k Y

,SOfNyd Kifxkd;owfrnfjzpfum y&d owfrsm; tcrJ h0ifa&mufMunh f½I Ed kifaMumif; od&onf/

wif pd k;(jref rmhtvif ;)

&ef ukef atmuf wd kbm 2(6)Budrfajrmuf *syefzvm;u&maw;'d kwHcGefpd kufNyd KifyG J Ad kvfvkyG JESih f

qkcsD;jr§ih fyG Jud k ,aeY nae 3 em&Du &efukefNrd KU atmifqef;tm;upm;Nyd Kif 0if; rdk;vH kavvH ktm;upm;cef;rü usif;yonf/a&S;OD;pG m AdkvfvkyG JpOfrsm; ,SOfNyd KifMuNyD; trsKd;om; trsKd;orD;wpfOD;

csif;? toif;vd kuf ]]cw}}? trsKd;om; trsKd;orD; toif;vd kuf Kihon

Waza ? trsKd;om; trsKd;orD; wpfOD;csif; Kihon Waza Heian Tekki

Shondan ? WKF Lndikate ? trsKd;orD; -50? -55? -61 ? - 68 uDvd k ]]ukrdwJ h}}? trsKd;om; -60? -67? -75? -84? + 84 uDvd k ]]ukrdwJ h}} Nyd KifyG J rsm;wGif yxr? 'kwd,? wwd, qk&&S dMuaom tm;upm;orm;rsm;ud k tm;upm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;½Hk ; tNrJwrf;twGif;0ef OD;aZmf[def;? jrefrmEdkifiHu&maw;'d ktzG J UcsKyfOuú| a'gufwm0if;aZmfESih f wm0ef&S dolrsm;u qkrsm; csD;jr§ih fMuonf/

qufvufí jrefrmEd kifiHqd kif&m *syefoHtrwfBuD; H.E. Mr. Tateshi

Higuchi u wHcGefpd kufqk&&S doG m;aom umuG,fa&;toif;tm; qkrsm;csD;jr§ih fcJ honf/ (,myHk) owif ;ESih f "mwf yHk-wif pd k;(jref rmhtvif ;)

trnf rS ef OD;oef ;ausmf axG ;\orD; yJcl ;wd kif ; a'oBuD ; (taemuf ) vuf yHwef ;Nrd KU txu(3) e0rwef ;(u)rS aemf½dIif;

eif ;rGef ;\ trnf rSef rS m aemf ½d Iif ;eD;rGef ; jzpf ygonf/ aemf ½d Iif ;eD;rGef ;

rd btrnf rSef {&m0wDwd kif ;a'oBuD;? vyG wåmNrd KU? jyif pvlNrd KUe,f cG J ukuúd Kvf tk yf pk? unGwf uG if ;aus;&Gm tajccH ynm tvu(cGJ ) wwd ,wef;rS rcsd KrD ud k? yxrwef ;rS armif atmif bkef ;oef Uwd kU\ rd btrnf rS ef rSm OD ;jrif h aZmf 14^ypv(Ekd if )025830? a':jrwf av;rGef 14^vyw (Ekdif ) 137037 jzpf ygonf/

(OD ;jrif haZmf-a':jrwf av;rG ef )

arG;ouú&mZf trSef &ef ukef jrdKU? a&Tjynf omNrd KUe,f OD ;aomif ;a&T\ orD ; rEk,Of cd kif \ arG;ouú&mZf trSef rSm 1-5-1990 jzpf ygaMumif ;/

rEk,Of cd kif 12^&yo(Ekd if )067339

zcif trnf rSef usd Kuf ra&mNrd KUe,f? vd I if urd ef aus;&G m? armf vNrd Kif wuúod k vf? 'kwd ,ES pf ("mwk aA')rS r0g0gxG ef ;\zcif trnf rSefrS m

OD ;aumif ;a&T 10^ur&(Ekd if ) 032908 jzpf ygaMumif ;/ OD;aumif ;a&T

aysmuf qHk; uRef r rZmjcnf od rf h 8^wwu (Ekd if )148018 \ Ekd if iH ul ;vuf rS wf aysmuf qH k;oGm;ygojzifh awGU&S dygu taMumif ;Mum;ay;yg&ef/

zkef ;-09-793908737

trnf rSef Aef ;armf Nrd KU taemuf ompnf &yf uG uf ae OD ;pd ef xG ef ;\om; wuúod k vf 0if wef ; atmif jrif NyD;ol armifEdkif 0if;atmif\ trnf rS ef rSm armif ÓPf yd kif xGef ; jzpf yg onf/ armif ÓPf yd kif xG ef ;

ajr*&ef trnf ajymif ;jcif ;uef Y uG uf Ekd if yg&ef tod ay;aMunmjcif ; uREfkyf\rdwf aqGjzpfol OD;atmifol&cs Kd 1^&ue(Ekdif)000018 a&TulNrdKU?

trS wf (3)&yf uG uf wG if aexkd if ol onf a&TulNrd KU? trS wf (3)&yf uGuf? rif ;ukef ;&yf &S d tuG uf (8)? OD ;yd kif trSwf 62 ae&m&S d ajrESif h td rf tm; *&ef trnf ayguf ol tbd k;jzpf ol OD ;nd KjrES if h 4if ;\orD; a':cif tkef ;wd kY xH rS tarG quf cHol jzpf NyD ; txuf ygajrae&mwG if ESpf aygif ; 40 cef U vuf &Sd aexd kif oljzpf ygonf/ ,cktcgwG if OD;atmif ol &csKd onf txuf ygajrae&m\ ajr*&ef trnf tm; rd rd \trnf jzif h ajymif ;vJavQmuf xm;rnf jzpf ygonf/ od kYjzpf ygí ajr*&ef trnf ajymif ;jcif ;tm; uef Y uG uf vd kygu þaMunmyg onf h &uf rS &uf aygif ; 30 twG if ; azmf jyygvd yf pmrsm;od k Y quf oG ,f uef Y uG uf Ed k if ygaMumif ; tod ay;aMunmygonf/

vTJ tyf nT ef Mum;csuf t&- OD ;jynhf Nzd K;atmif LL.B

txuf wef ;a&SUae (pOf-38858) trSwf (1)&yf uGuf? a&TulNrd KU? zkef ;-09-400038613

zcif trnf rS ef

Aef ;armf c½d kif? vG ,f *s,f Nrd KU tajccH ynmtxuf wef ;ausmif ; wuúod k vf 0if wef ;rS armif aomif ;aqG \ zcif trnf rS ef rS m OD ;armif qd kif 1^rpe(Ekd if ) 025411jzpf ygaMumif ;/ OD ;armif qkd if (vG,f *s,f Nrd KU) 1^rpe(Ekd if )025411

azmif ;<uaysmuf avQmuf xm;jcif ;

,mOf trS wf 8L-4163 \ azmif ;<u eHygwfjym; aysmufqkH; í xkwfa y;&e f avQmuf xm;vmygojzif h ,cif azmif ;<u eHygwf jym; ysu f jy,f ygaMumif ; trsm; od ap&ef aMunmtyf ygonf/

une? (&GmomBuD;)

rd cif trnf rSef ucsif jynf e,f? rd k;armuf Nrd KU?

txucGJ rdkif;cwfausmif ; q|r wef;rS rolZmjrif h? t|rwef ;rS rjzLoZif 0if ;? wuúokd vf 0if wef ;rS rpHy,fjzLwdkY\ rdciftrnfrS efrSm a':tJjzL jzpf ygonf/

a':tJ jzL rd k;armuf Nrd KU


,mOf trS wf CC/3060 \ azmif ;<u eHygwfjym;aysmu f qHk;í xkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygojzif h ,cif azmif ;<u eH ygwf jym;ysuf jy,f ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunm tyf ygonf/

une? c½d kif ½H k;(&ef ukef ajrmuf yd kif ;)

zcif trnf rSef yJ cl ;wd k if ;a'oBuD ;(taemuf )? vuf yH wef ;

Nrd KU txu(3)wuúod kvf 0if wef ; (u) wG if ynmoif Mum;aeaom armif atmif &Jausmf \ zcif trnf rS ef rS m OD;armif armif pef ; jzpf yg onf/ OD ;armif armif pef ;

7^vyw(Ed kif )011081

zcif trnf rSef jrif ;NcH Nrd KU? txu (1)wuúod kvf 0ifwef ;(p)rS armif [def;jrif hjrwf \ zcif trnf rSef rSm OD;acsm 9^rce(Ed kif ) 121765 jzpf ygaMumif ;/

OD;acsm

rd cif trnf rSef ucsif jynf e,f? rd k;n§if ;Nrd KUe,f? [dkyifNrdKU jroDwm txuae rcspf pEd k ;jzL wuúod k vf 0if wef ;(B) ? armif ql ; &J opf wwd ,wef ; (A) wd kY \ zcif ESif h rd cif trnf rSef rS m OD ;oJ rG ef-a':oef ; aX;0if ; jzpf ygonf/

wpf OD;wnf ;jzpf ygaMumif ; jrif ;NcHNrd KUe,f? igheef ;aus;&Gmae OD;cspf wif \orD; rqmrd 9^rce (Ed kif )128012 ESif h rpef ;pef ;jronf wpf OD;wnf ; jzpf ygaMumif ;/

trsm;od ap&ef aMunmjcif ; &ef ukef Nrd KU? '*HkNrd KUopf (ta&SUyd kif ;)Nrd KUe,f? 123 &yf uGuf? ajruGuf trS wf 117? tus,f t0ef;ay(40_60)&Sd OD;at;aomif ; trnf ayguf ygrpfajr trsKd ;tpm; ajrteufrS ay(20_60)tus,f &Sd ajrES ihf wuG ,if ;ajray:&Sd tusKd ;cH pm;cGif h t&yf &yf tm;vHk;ud k vuf 0,f xm;&S d ydkif qd kif um vJ Tajymif ; a&mif;csc Gifh&Sdonf [k 0efcHolxHrS uREfkyf\rdwfaqGu 0,f,l&eftwGu f

25-9-2015&uf wGif a&mif;zd k;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudkp&e f aiGtjzpf ay;acscJ h NyD ; 29-9-2015&uf wG ifusef aiG tm;vH k;ud k ay;acsNyD ;jzpf ygí ,if ;ajr ESih fajray:&Sd tusKd;cH pm;cGif ht&yf &yf wdkUud k uREfkyf rd wf aqG wpf OD ;wnf;om tNyD ;tyd kif 0,f ,lyd kif qd kif ol jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

vT Jtyf nTef Mum;csuf t&- OD ;atmif ausmf jrif h a':wif rd k;cd kif

LL.B, B DS(MOFA) LL.B,D.B.L

txuf wef ;a&SUae txuf wef ;a&SUae (pOf-35677) (pOf-46271) trSwf 739? cs,f &Dvrf ;? (8)&yf uGuf? trSwf 3? Nrd Kif om,mvrf ;? '*H kta&S Uyd kif ; (7)&yf uGuf? '*H kta&S Uyd kif ;

i ausmzHk;rS

ESpfoif;pvH k; vlpm;vJrIrsm;ESih ftwl wd kufppfzGihfupm;cJ haomfvnf; Ed kif*d k;r&&SdbJ yG JNyD;csdefwGif oa&&v'fjzih fom NyD;qH k;cJ honf/ ½lbifumZefESif h abmf'd k;yG JrS m oa&yG JjzpfcJ honf/

u ausmzHk;rS

oa&upm;cJ hovd k ,ckyG JwGifvnf;oa&wpfrSwf&,lEk difcJ honf/ jrefrmtoif;rSm EdkifyGJqufa&;twGuf Bud K;pm;tm;xkwfrI tjynhfjzih f Bud K;yrf;cJ haomfvnf; *d k;r&&S dcJ híEd kifyG JaysmufcJ h&NyD; ajcppfyG J atmif jrif&ef vufusefESpfyG JwGif &v'f aumif;&ef Bud K;yrf;&awmhrnf/

jrefrmtoif;rS m b½lEdkif;toif;ESih f ,SOfNyd KifcJhonh f yG JxGuf vlpm&if;rS a&Tud kae&mwGif psmae&oludk ajymif;vJcJ hNyD; usefae&mrsm;wGif ,cifvlpm&if;twd kif;,SOfNyd KifcJ honf/ jrefrmtoif;rS myxryd kif;wGif ajctomjzih fzdupm;Ek difcJ haomfvnf; wDarmtoif;u

*d k;&Ed kifonf h tcGih fta&;yd k&cJ honf/rdepf 20 wGif c½kpf\ acgif;wd kuf*d k;vluRHabmjzpfaeovd k rdepf 40wGif a0gvfwm\ tyd kifuefcsufrS mvnf; vG JacsmfcJ hí wDarmtoif;epfemcJ h&onf/ yxrydkif;NyD;cgeD;wGif jrefrmtoif;rS atmifrd k;ol\acgif;wd kufcsuf vG JacsmfcJ honf/

'kwd,yd kif;wGif jrefrmtoif;

u wpfzufowfzdupm;oGm;NyD;

*d k;oGif;cGih f tajrmuftjrm;&&S dcJ h onf h jrefrmtoif;rS m *dk;uHacrI?tqk H;owf tm;enf;rIESih ftwl tzd k;wef tEk difoH k;rSwfESih f vG Jacsmf cJ hjcif;jzpfonf/ 63 rdepfwGif xl;cef YvGif\uefcsuf bm;xdxGuf cJ hovkd 67 rdepfü ppfrif;\ y,f e,fwD {&d,mtpyfrS uefoGif;rIrS mvnf; wd kifxdxGufcJhí jrefrmtoif; epfemcJ h&onf/ *d k;oGif;cGih f rsm;udk toH k;rcsEk difcJhonh f jrefrmtoif;rS m yG JNyD;cgeD;ü taumif;qH k;tcGih fta&;ud k vufvTwfcJ h&onf/jypf'Pfabmud k wd kuf½d kufruefbJ atmifZifNzd K;ud k cif;ay;aomfvnf;toH k;rcsEk difí oa&wpfrSwfjzihf

om auseyfcJ h&jcif;jzpfonf/yxryG JwGif AD,uferfu b½l

Ed kif;uk d ig;*d k;jywfjzif h tEk dif&&S dcJh onf/ AD,uferfrS m tEk dif*dk;rsm;ud k yxrydkif;uwnf;u oGif;,lcJ hNyD;ESpfrdepfESif h 45 rdepfwGif [k drif'D?24rdepfwGif vrfx&ef;? 33 rdepfwGif x&ef'lcef? 35 rdepfwGif zefx&ef [G mwd kYu oGif;,lay;cJ honf/

qJvfwpf 2-2 zDembmcsDrd kvf'D 1-1 tdkif;&pf

tkyf pk(C)

c&ufEd k'g 2-1 umbmvmPAOK 1-1 a'ghrGef

tkyf pk(D)

uvyfb½k 1-3 rpf*s,fvef;vD*D,m 0-2 emyd kvD

tkyf pk(E)

'd kiferd krif hcf 0-1 &ufypf0DtefADvm&D;&J 1-0 ygvfZef

tkyf pk(F)

rmaq; 0-1 vpfbma&Upfb&m*g 1-0 *½d keif*sef

tkyf pk(G)

½d kpifabmh 0-1 'DeDy½d kvmZD,d k 3-2 pdef YtufwD,ef

tkyf pk(H)bufqpfwyf 1-1 pyd k Ywif;vk dudkrd k;wpf 2-0 puef'gbl;

tkyf pk(I)b,fvDeefquf 0-4 zDtdkabq,f 2-0 vufcsfaygheef

tkyf pk(J)um&mbuf 1-0 tef'gvufcsf

rd kemud k 1-1 pyg; tkyf pk(K)

pygwmy&*f 2-0 atyd k;vfa&S mfvfau; 4-0 x&Dyd kvpf

tkyf pk(L)

atmhpfbwf 1-3 ygwDZeft,fcrm 2-1 bDvfbmtd k

oD[-a&;onf

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



usKd if ;wHk atmuf wd kbm 2

&Srf;jynfe,f(ta&S Uyd kif;)usKdif;wH kc½d kiftwGif; NrdKUe,fwpfNrdKUe,fvQif aus;&G mwpf&G mpD&S d aus;vufaejynfolrsm;yd kifqdkifaexk difonf h tdrfjcHajruGufrsm;ud k rdrdwd k Y\ajryd kifqd kifaMumif; taxmuftxm;rsm; &&S dap&eftwGufaus;&G majriS m;*&efay;tyfjcif;tcrf;tem;ud k pufwifbmaemufqH k;ywfu usKdif;wH kc½k diftkyfcsKyfa&;rSL; ½Hk;cef;rü usif;yonf/

tqd kygtcrf;tem;wGif usKdif;wH kc½d kifajriS m;*&ef xkwfay;a&;vkyfief; tzG J UOuú|? c½d kiftkyfcsKyfa&;rSL;OD;aeOD;utrS mpum;ajymMum;cJ hNyD; c½d kiftkyfcsKyfa&;rS L;u usKdif;wH k? rd kif;cwf? rd kif;,ef;? rd kif;ysOf;NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;xHod kY aus;&G majriS m;*&efrsm; ay;tyfcJ honf/

usKdif;wHkc½d kiftwGif;&S d usKdif;wHkNrd KUe,fwGifajriS m;*&efavQmufxm;ol 87 OD;? rdkif;,ef;Nrd KUe,fwGif ajriS m;*&efavQmufxm;ol 155 OD;? rd kif;cwfNrd KUe,fwGif ajriS m;*&efavQmufxm;ol 42 OD;ESif h rd kif;ysOf;Nrd KUe,fwGifajriS m;*&efavQmufxm;ol 67 OD; pkpkaygif; 351 OD;tm; ajriS m;*&efxkwfay;cJ haMumif; od&onf/ (jref rmh tvif ;)

rif ;wkef ; atmuf wd kbm 2rauG;wd kif;a'oBuD; o&ufc½d kif rif;wkef;Nrd KUe,fü24em&D vQyfppf

"mwftm;toHk;jyKcGih f&&Sd&ef taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&S d onf/ ,if;od k Yaqmif&Guf&mwGif ajcmufrk dif&S daom 11 auAG D"mwftm;vk dif;?av;rd kif&Sdaom 400Ak d Y "mwftm;vkdif;ESihf 11^0 'or 4 auAGD 200auAG Datx&efpazmfrmav;vH k;ud k &yfuGuf (4)&yfuGufwk dYwGif xm;&S dNyD;2015-2016 b@mESpf wd kif;a'oBuD; tpkd;&tzJ G J UcGihfjyK&efyH kaiGusyf

od k Yaomf½kyfao;tuonf ae&mwd kif;ü uG,f aysmufonf r[kwfay/ Munhf½Itm;ay;olESih f wif qufolwk d YtMum;tuef Ytowfjzih f&SifoefaeqJjzpfonfud k awG Ujrifae&qJjzpfygonf/ ½kyfao; rsKd;quf rsm; &SifoefvIyf&S m;aeqJjzpfygonf/

wpfaeYyk*HNrdKUwGif ½kyfao;tujzih f azsmfajztoH k;awmfcHaeaomemrnfBuD; pm;aomufqkdifwpfqk dif od k Ya&mufcJ honf/ pm;aomufqk dif[kqk daomfvnf;yk*HacwfrkcfOD;tjyiftqifrsm;ESih f jc,frIef;xm;onf ud k awG U&ygonf/ t0if0wGif yk*Hacwf 0wfpH krsm;0wfqifxm;aom rdef;rysKdav;rsm;u 0ifvmol taygif;ud k r*Fvmyg[lí ,Ofaus;ysLiS mpG m EIwfquf

onfudk vnf;owdjyKrdygonf/t0ifaygufrkcfOD;ud kausmfvGefum 0ifa&mufoG m;onfqkdvQifyif AH koHqk dif;oHwD;rIwfoDqd koHrsm;Mum;&NyD; yG Jcif;BuD;wrQ ½kyfao;yJ GMunh f&if; pm;Nrdef aomufzG,frsm; oH k;aqmifaeaom Ek difiHjcm;om;rsm;ud k awG U&ygonf/ Ek difiHjcm;om;rsm; t&om&S daompm;NrdefaomufzG,frsm; oHk;aqmif&if; jrefrmh,Of aus;rItEkynm½kyfao;tu\ &oud k aumif;pGmcHpm;aeMu[efwl\/ ½kyfao;ZmwfpifrS m tvGefBuD;rm;aom ZmwfyG JBuD;r[kwfaomfvnf; ½kyfao;uyG Jud k aumif;pG m ujytoH k;awmfcHEkdifatmif pDpOfxm;ygonf/ ½kyfao;ZmwfpifBuD;ESifh ab;csif;,SOfvsuf jrefrmh½d k;&m qk dif;0d kif;BuD;ud kawG U&NyD; qk dif;ynm&Sifrsm;ujrefrmvd k 0wfqifNyD; armif husufoa&acgif;aygif;rsm;jzifh ½kyfao;uyG JtwGuf taumif;qH k;oDqd kwD;rIwf

azsmfajzay;vsuf&S dygonf/wpfcgwpf&H yG Jcif;twGif; pm;aomufaeaom

Ek difiHjcm;om;rsm;u MobmvufckyfoHrsm;jzih f ½kyfao;tuud k ESpfNcdKufpG m tm;ay;aeonfud kvnf; awG U&ygonf/ ½kyfao;yG Jud k vufud kifzkef;rsm;jzihf "mwfyH k½d kuf ol½dkuf? AD'D,dk½dkufolu½dkuf? ya&mfzuf&Sife,f uifr&mrsm;jzihf ½dkufolrsm;u ½d kufjzifh ½kyfao;yG Jcif;onf &oajrmufpG m ouf0ifvIyf&S m; pnfum;vSonfud k awG U&onf/

þwGif jrefrmh½kyfao;ud k jrefrmjynfwGif wdrf aumuG,faysmufcJ hNyDjzpfaomfvnf; Ek difiHjcm;om;rsm;ua&S;a[mif;,Ofaus;rItarGtESpftjzpf ESpfouf cH krifpG m tm;ay;aeqJjzpfonfud k owdjyKrdygonf/xk dpm;aomufqk difBuD;twGif; ½kyfao;pifESif h cif;usif;

jyifqifxm;aom pm;aomufae&m ESpfae&m? oH k;ae&mawG U&onf/ yk*Ha'ood k Y vma&mufaom Ek difiHjcm;om;rsm;tm; ½kyfao;tujzif h npmwnfcif;aom t"du

½kyf ao;tursm; vl xkjrif uGif ;rS uG ,f aysmuf oG m;onf rSm ES pf aygif ; oH k;av;q,f cef Y &S d vd rhf rnf [kxif rd ygonf/ i,f pOf u ½kyf ao;yG J ud k wpf cgomMunh f cJh zl ;ygonf/ jref rmh ½kyf ao;tu uG ,f aysmuf cJ h onf rS m ES pf aygif ;rsm;pG mMumanmif ;cJ h NyD jzpf ygonf/ tEk ynmwpf &yf onf wif quf ol ESih f Munh f ½I ol wd kY tMum; o[ZmwrQwaerS omvQif a&&Snf &S if oef &yf wnf Ekd if rnf jzpf ygonf/ wpf enf ;tm;jzihf qd kvQif Munh f ½Itm;ay;ol&Sd rSomwif quf rIrsm;vnf ; pOf quf rjywf wd k;wuf &Sif oef aernf jzpf ygonf/

od kYr[kwf acsu uG ,f aysmuf oGm;Ekd if rnf jzpf ygonf/ ukef ;abmif acwf vGef umvrsm;wGif Zmwf obif tursm;wd k;wuf vmNyD;aemuf ½kyf ao;onf vnf ; wd rf aum&mrS wd rf jrKyf? wd rf jrKyf &mrS uG,f aysmuf onh f taetxm;okd Y a&muf cJh&ygonf/

ae&mjzpf[efwlygonf/½kyfao;ynm&Sif ud kpdefjrih fatmifu ]] uRefawmf

yk*HrS m ½kyfao;uwm 12 ESpfom;uwnf;uyg/½kyfao;uwm tESpf 20 ausmfoG m;ygNyD/ ½kyfao;tuuG,faysmufoG m;wm t*FvdyfacwfNyD;uwnf;uyg/'D½kyfao;tuu tjyifrS m uwm r&S dawmhygbl;/Ek difiHjcm;om;awGu Munh fcsifw,fqdkNyD; pDpOfolawG &S drS ujyEk difwmyg/ uRefawmfu ½kyfao;vnf;vkyfw,f?½kyfao;vnf;uw,f? rsKd;qufopfawGud kvnf;

vufqif hurf;ay;ygw,f/ uRefawmfu yk*HrS m uw,f?uRefawmf h orD;eJ Y om;u iyvDoHwJ GrSm uw,f?tbu ol Yynmud k aysmufwmaysmuf rwdrfaum&atmifqkdNyD; tiwfcHNyD; ½kyfao;udkucJ hwm/uRefawmfwd k Yvnf; tbay;cJ hwJ htarGqd kawmh qufuaewmyg/ uRefawmfwdk Y&J U ½d k;&m? uRefawmfwd kY jrefrmvlrsKd;awG&J U tarGtESpf b,fawmhrS raysmufuG,fap&bl;qd kwJ h qEeJ Y ,aeY½kyfao;ud k uaewmyg/ ½kyfao;ud k ckvnf; uOD;rS m aemufvnf; qufuaeOD;rSmyg}}[k aZmf*sDysH q&mvS\ ajr;jzpfolu ajymonf/

tjrih fobif[kac:onf h ½kyfao;tuynmud k Ek difiHjcm;om;rsm;tBud Kuf wDxGifqef;opfujytoH k;awmfcHrIESif h ½kyfao;ynmonf cufcJeufeJaom ynmwpf&yfjzpfaMumif;ud kpdefjrih fatmifu qufvuf&Sif;jyonf/

]]½kyfao;tuud k ucsifwk dif;uvd k Y r&ygbl;/a&S;a&S;u ½kyfao;ynm&SifawGxm;&S dcJ hwJ h orm;pOf

twd kif; u&wmyg/ a&S;a&S;½kyfao;tuud k urÇ mysuf?urÇ ma0NyD; urÇ mBuD; jzpfay:vmwJ htwk dif; ujywmjzpfygw,f/ urÇ mBuD;[m OD;pG myxra&ajrawmawmif awG? ½Icif;awGay:aygufvmw,f/ 'Daemufwd&pä mef awG ay:aygufvmw,f/ ½kyfao;rS mvnf; 'Dvk dygyJ ckESpfaxGtuqkdwm&S dw,f/ tysKdawmftu? jrif;tu? bDvl;tu? aZmftu? 0HtueJ Y oli,fawmf tuqk dNyD; u&ygw,f/ 'DaemufrSud k,fwDxGifxm;wJ h ckepfaxGtutjyif Ek difiHjcm;om;awGtBud Kuf 12

axG tutxdujyygw,f/ OD;a&T½d k;a':rd k;tu? u&if 'H k;,drf; tu? &Srf;tu? ewfqk dvnf;udkBuD;ausmf ewftupwh JEk difiHjcm;om;awG ESpfNcdKufr,h f uuGuf awGud k wDxGifujy&ygw,f? EkdifiHjcm;om;awGuuRefawmfud k ajymw,f/ 'Dynmud k oifcsifw,f?oifMunf hw,f rvG,fbl;vk dY ajymw,f}}[k ½kyfao;ynm&Sif ud kpdefjrih fatmifu qufvuf&Sif;jyonf/

jrefrmh,Ofaus;rIokckrtEkynmwpf&yfjzpfaom½kyfao;tu obifynmonf a&S;jrefrmbk&ifrsm;vufxufu txl;tm;ay;csD;jr§ihf ajr§mufpm;jcif;cH&aomfvnf; ,ckacwfwGifrlum; ajr§ mufpm;tm;ay;rIr&S dawmhojzih f wjznf;jznf;arS;rS defum wdrfaumyaysmufvkrwwfjzpfíaeayNyD/ ½kyfao;tu½kyfao;obifonf jrefrmh,Ofaus;rI tjynfht0yg&S dojzih f wdrfaumyaysmufí oG m;&ef roih f? xdef;odrf;apmihfa&Smuftm;ay;csD;ajr§ mufoihfvSayonf/½kyfao;tu OD;pG myxr wDxGif&jcif;rS m rif;orD;?

Bud K;pk Hwyfí vl\ oP² mef [efyef tcsKd;tpm;rsm;jyKvkyfujycJ honfrStpjzpfonf/ wjznf;jznf; jynfol wkdYu vufcHMunf h½IcJhMuaomaMumif h csJUxGifvsuf ½kyfao;½kyfpk Hobifuk d ujycJ hMuavonf/

a&S;jrefrmbk&ifrsm;&S dpOftcgu eef;wGif;olrsm;ysif;&dNiD;aiG Ujcif;rS uif;a0;í pdwfESvk H;&TifjyHK;Muap&ef t½kyfrsm; jyKvkyfujyjcif;? aw;oDcsif;*Dwrsm; oDqk dwD;rIwfjcif;wk dYuk d jyKvkyfay;cJh&ao;onf/ ½kyfao;uk d OD;pG myxr MuHqjyKvkyfolrS m ukef;abmifacwf

tv,fyk dif; qifaygif0J&G mZmwdjzpfaom OD;MuifOqk d aomfvnf; ]]½kyfao;tp usKH;ok H;wefESih f yk*Hu}} [k a&S;a&S;ynm&S dwk d Yu qk dcJhMuavonf/

yk*HrSpcJ honf h ½kyfao;onf ,ckyk*HwGifuaeqJ jzpfonf/ yk*HwGif ½kyfao;tu ½kyfao;obif &Sifoef aeqJjzpfaMumif; þjrifuGif;u oufaoxlaeygonf/ ½kyfao;tu tEkokcrynm&yfukd xdef;odrf;&mwGif wifqufazsmfajzolESih f Munfh½Itm;ay;olwk d Y tMum; o[Zmw rQwpG m tm;ay;aerSom tpOf&Sif oefaernfjzpfygonf/

jrefrmEk difiHok d Y urÇ mvSnf hc&D;oG m;rsm; vma&mufrI wpfESpfxufwpfESpf wk d;yG m;vmaeNyDjzpf&m EkdifiHjcm;om; c&D;oG m;rsm;tm; ,ckxufus,fus,fjyef Yjyef Y ½kyfao;tuynmjzih f azsmfajzrItpDtpOfrsm; xnf h oGif;aqmif&GufEk difMurnfqk dvQif jrefrmh½kyfao;tEkokckrynm&yfonfvnf; qufvuf&SifoefaeOD;rnfom jzpfygaMumif;/ /

rif;om;vlom; tcsif;csif; aw;oDcsif;? *DwoHjzihf cg;zufvufwif,SOfwJ Gíyif ru0H hMu? Munf h½Iolrsm;

uvnf; t&SuftaMumuf tm;BuD;Muojzih f rMunf h0H h Mujzpfaeaom tcsdefut½kyfav;rsm; jyKvkyfum

249 oef;jzihf vkyfief;taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&S donf/rif;wkef;Nrd KUü jrefrmhvQyfppf"mwftm;ay;vkyfief;u "mwftm;ay;

pufjzih f wpfaeYvQif ESpfem&Dom"mwftm;jzef YjzL;ay;Ek dif&mrS wnfaqmuf a&;vkyfief;NyD;pD;yguNrd KUay:&yfuGuf av;&yfuGuf&S d jynfolrsm;ESih f 11auAG D"mwftm;vk dif;ESih f eD;pyfonhfaus;&G m 21 &G m&S djynfolrsm;taejzih f 24 em&DvQyfppfrD;&&S dawmhrnfaMumif; od&onf/

(c½d kif jyef ^quf )

uom atmuf wkd bm 2ppfuk dif;wk dif;a'oBuD; v,f,mukefxkwfvkyfrI zG H UNzdK; wd k;wufa&;

twGuf qif;&JrIavQmhcsa&;&efyH kaiGrS tcrJhaxmufyH hay;tyf onf h v,f,moH k;pufud&d,ma&pkyfpufESif h wd kif;a'oBuD;tpd k;&rS axmufyHh ay;tyfaom tayghpm;rD;owfpufrsm;tcrJ h axmufyH hay;tyfjcif;tcrf;tem;ud k pufwifbm 30 &ufu uomNrd KUe,f c½d kiftaxGaxGtkyfcsKyfa&; tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif v,f,mukefxkwfvkyfrI zG H UNzd K;wk d;wufa&;twGuf

qif;&JrIavQmhcsa&;&efyH kaiGrS v,f,moH k;pufud&d,ma&pkyfpuf pkpkaygif;wefzd k;aiGusyf 800000 ud k uvH kaus;&G mtkyfpkESif h rSwfwk difaus;&G m tkyfpkwd k Yudk axmufyHhay;tyfcJhonf/ wkdif;a'oBuD;tpd k;&tzGJ UrS taygh pm;rD;owfpuf wpfvH k;vQif aiGusyf 1280000 wefzk d;&S donf h pufav;vH k;udk bGufaus;&Gmtkyfpk? 0ufwl;aus;&G mtkyfpk? ul;umaus;&G mtkyfpk?'d k;yifaus;&G mtkyfpkwd k Yud k tcrJ haxmufyH hay;tyfcJ haMumif; od&onf/

2015-2016 b@ma&;ESpfwGif ppfud kif;wkdif;a'oBuD;tpd k;&tzG J UrS axmufyH hay;tyfaom tayghpm;rD;owfpuf&&S drIrS m uomc½d kif taejzih f pkpkaygif; 22 vH k;ESif h v,f,moH k;pufud&d,ma&pkyfpufrS m &SpfvH k;&&S dcJ hNyD;jzpfaMumif; od&onf/ (c½d kif jyef ^quf )

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



rd w¬D vm atmufwd k bm 2rdw¬DvmNrdKU&Sd rdw¬ Dvm(ajrmuf )uefBuD;udk qnfzkdY

jyKjyifNyD;aemuf eef;awmfukef;&yfuGuf uefywfvrf;aygifay:wGif uGefu&pfcif;um vrf;rD;rsm;xGef;xm;ay;ojzifh eHeufyd kif; usef;rma&;avhusifhcef;vkyfvkdolrsm; tqifajyovd k nbufwGif tyef;ajzvd kolrsm;twGufvnf; tqifajyvsuf&S daMumif; od&onf/

eef;awmfukef;uefywfvrf;onf tvsm;ay 1700?tus,f ay 50 &SdNyD; uefywfvrf;ay:wGif uefaygifvuf&ef;rsm;pd kufxljcif;? uGefu&pfcif;jcif;? usef;rma&;avhusifh&ef ypönf;rsm;xm;ay;jcif ;? uav;rsm;upm;&ef upm;uGif;rsm;xm;ay;jcif;wk d Yud k aqmif&GufcJ hojzih f eHeufyd kif;wGif usef;rma&;avhusif hcef;jyKvkyfolrsm;twGuf tqifajyaMumif; od&onf/

xk d Ytjyif eef;awmfukef ;&yfrS uefta&SUbuf "r® okcuefOD;apwDtxd uefywfvrf;wGifvnf; ,cifuvrf;rD;rsm;r&S dbJ oG m;a&;vma&; cufcJcJh&mrS ,ck tcg "mwfwd kif 13 wk dif pdkufxlxm;NyD; "mwfwk dif

wpfwk difvQif LED

rD;acsmif;oH k;acsmif;pD xGef;ay;xm;

ojzifh uefywfvrf;wpfavQmufwGif xdefxdefvif;vsuf&S dum uefOD;"r®okcapwDwGifvnf; nvH k;ayguf

rD;xGef;nd§ylaZmfxm;ojzif h nydkif;tcsdefrsm;wGif uefywfvrf;wpfavQmuf avnif;cHvrf;avQmufol rsm;? bk&m;zl;olrsm;jzif h pnfum;vsuf&S daMumif; od&onf/

rdw¬ DvmNrd KU&S d rdw¬ Dvm(ajrmuf )uefBuD;rS m wdrfaumaeojzif h v,f,mpdkufysKd;a&;ESif h qnfajrmif;OD;pD;Xmeu ZGefvESifh Zlvd kifvrsm;twGif; puf,EÅ &m;tpD;a& 400 cef YoH k;í qnfzk d YjyKjyifcJ hjcif;jzpfonf/uefaygiftvsm;ud k ay 25600 txd? t&Snfudk ay50 txdESifh tjrihfudk 48 aytxd w k d;csJUcJhNyD; a&avS mifyrmPud k 3000 {uayrS 7200 {uaytxd wd k;csJUEd kifcJ haMumif; od&onf/

uefaygifrsm;zd kYjcif;ESif h jyKjyifjcif;tjyif oJEkef;wl;azmfjcif;? qifajcavQmvd Iif;umausmufrsm;pDjcif;?uefjcm;a&wHcg; jyKjyifjcif;rsm;udkvnf; aqmif&Guf cJ haMumif; od&onf/

wif vd I if (rd w¬D vm)

tvH k&efukefwk dif;a'oBuD; taemufyd kif;c½d kif tvH kNrd KUe,f&JwyfzG J Uü usif;yonf h (51)ESpfajrmuf&JwyfzG J UaeYtcrf;tem;od k Y Nrd KUe,f&JwyfzG J UrS L; &JrS L;xGef;a&T?

pcef;rS L; 'k&JrS L;wifvSESif h &JwyfzG J U0ifrsm;? rdom;pk0ifrsm; wufa&mufcJ hMuNyD; oHCmawmfrsm;tm; t½kPfqGrf;qufuyfvS L'gef;jcif;? Nrd KUe,ftwGif;&S d Nrd KUe,ftqif hXmeqk dif&mwm0ef&S dolrsm;ESif h wyfzG J U0ifrdom;pkrsm;ud k zdwfMum;NyD; eHeufpmjzif h {nf hcHjcif;? wyfzG J U0ifrdom;pkrsm;tm; uHprf;rJazmufay;jcif;rsm; aqmif&GufcJ hMuonf/ wif armif OD ;(tvHk )

wmarGwmarGNrdKUe,f&JwyfzG JU "r®m½Hkü usif;ycJ honfh (51)ESpfajrmuf jrefrmEd kifiH&JwyfzG J UESpfywfvnfaeYtcrf;tem;wGif jrefrmEdkifiH&JwyfzG JU &JcsKyf\

o0PfvTmud k NrdKUe,f&JwyfzG J UrS L; &JrS L;cifarmifjru zwfMum;NyD; 2015 ckESpf jrefrmEkdifiH&JwyfzGJ U pH jy&Ja&G;cs,f&mwGif wd kif;&JwyfzG J U\ud k,fpm;jyKa&G;cs,fcH&aom wmarG&JwyfzG J UrS 'kwyfBuyfausmfEd kifpd k;ESif h wyfom;aevif;xGef;wdk Ytm; qkrsm;ay;tyfcsD;jr§if hcJ honf/ (Nrd KUe,f jyef ^quf )

oD ayg&Srf;jynfe,f(ajrmufyd kif;) oDaygNrd KUe,f Nrd KUr&Jpcef;"r® m½H küusif;yonf h jrefrmEd kifiH&JwyfzG J UaeYtcrf;tem;wGif Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;rsKd;wif haZmfu

jrefrmEd kifiH&JwyfzG J UaeY jzpfay:vmyH kud k &Sif;vif;ajymMum;onf/ xk d Yaemuf jrefrmEd kifiH&JwyfzG J UaeYtcrf;tem;od k Y jrefrmEd kifiH&JwyfzG J U&JcsKyfrS ay;yd k Yaomo0PfvTmudk oDaygNrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;jrihfaqGu zwfMum;NyD; NrdKUe,ftwGif; rIcif;azmfxkwfrIrsm;udk pGrf;pGrf;wrHaqmif&GufEdkifcJhonfh &JwyfzG J U0ifrsm;ESif h rIcif;usqif;a&;twGuf &JwyfzG J UESif h yl;aygif;aqmif&GufcJ honfh jynfolrsm;tm; *kPfjyKqkrsm;ud k Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;? Nrd KUe,f

&JwyfzG J UrS L;ESifh wm0ef&S dolrsm;u ay;tyfcsD;jr§if hcJ honf/ &JwyfzG J U0ifrsm; tm;upm;Nyd KifyG Jrsm;wGif qk&&S dolrsm;? rdom;pkaetdrfvdkif;cef;rsm;wGif taumif;qH k;oef Y&Sif;a&;qk&&S donf h wyfzG J U0ifrsm;\ ZeD;rsm;ud kvnf; qkrsm;ay;tyfcsD;jr§if hcJ haMumif; od&onf/ pdk if ;(oD ayg)

usKd if ;wH kusd Kif;wH kNrd KU Nrd KUawmfcef;rü

usif;yonf h (51)ESpfajrmuf jrefrmEd kifiH&JwyfzG J UaeY tcrf;tem;wGif jrefrmEd kifiH&JwyfzG JUXmecsKyf &JcsKyfaZmf0if;xHrSay;yd k Yaom o0PfvT mud k jynfe,f'kwd,&JwyfzJ G UrS L; &JrS L;BuD; rdk;armifoef;u zwfMum;cJh onf/

xd k Yaemuf &Srf; jynfe,f vTwfawmfOuú| OD;pdkif;vHk;qdkif?tmcgwdkif;&if;om;a&;0efBuD; OD;yD wmaomif;pdef? jynfe,fvTwfawmf ud k,fpm;vS,f OD;tm;zm? jynfe,f 'kwd,&JwyfzG J YrS L; &JrS L;BuD;rd k;armif oef;ESif h wm0ef&Sdolrsm;u jrefrmEdkifiH&JwyfzGJ Y\ &nfrSef;csuf wm0ef(4)&yftm; pGrf;pGrf;wrH aqmif&GufchJMuaom &JwyfzG J U0if rsm;? pma&;0efxrf;rsm;? rdom;pk rsm;ESifh t&yfbufyk*¾d Kvfrsm;tm;qkrsm;csD;jr§ifhcJ hMuonf/

(jynfe,f jyef ^quf ) usKd if ;wH k Nrd KUawmf cef ;rü &J wyfzG J UaeY tcrf ;tem; usif ;ypOf/

&ef ukef pufwif bm 2jrpf0uRef;ay:a'orS &efukefNrd KUod k Y a&vrf;c&D;jzif h qeftdwfrsm;wifyd k Y

&mwGif armfuRef;-&efukefoabF mrsm;ü qeftdwfwifaqmif&rIrS m ,cif uxuf xuf0ufcef Yusqif;vmaomfvnf; &efukefqdyfurf;od k Y qeftdwf0ifa&mufrIrS m rsm;jym;aeqJjzpfaMumif; od&onf/

pufwifbm 28 &ufESif h 29 &ufwGif &efukefqdyfurf;od k Y 0ifa&mufvmaom yk*¾vdu vlpD;?ukefwif ESpfxyfa&,mOfBuD;av;pif;wGif wifaqmif vmaom qeftdwfa& 11000 cef Y&S daMumif;? rdrda&,mOfwGif qeftdwfa&3000 0ef;usifcef YwifaqmifcJ hNyD; tjcm;a&,mOfrsm;wGif 0efwifrsOf;jrKyfonftxd qeftdwfa& 4000 cef Y wifaqmifcJ haMumif; pufwifbm 28&ufu &efukefqdyfurf;od kY qkdufuyfvmaom a&,mOfyd kif&SifwpfOD;uajymonf/

pufwifbm 30 &ufwGifvnf; &efukefqdyfurf;ü qd kufuyfxm;aomESpfxyfa&,mOfBuD;tcsKdUwGif qeftdwfrsm; 0efwifrsOf;jrKyfonftxd wifaqmifxm;onfud k awG U&onf/ &efukefqdyfurf;od k Y zsmyH k? bd kuav;?a';'&J? usKdufvwf? 0g;c,fr? ajrmif;jrESif h ykodrfa'orsm;rS a&vrf;jzif h qeftdwfa&av;aomif;cef Y aeYpOf0ifa&mufavh&S donf/ ,ckvyd kif;wGif jrpf0uRef;ay:a'oü qefvufusefenf;onfqkdaomfvnf; &efukef aps;uGufodkY a&vrf;c&D;rS trsm;tjym;0ifa&mufaeqJjzpfonfudk awG U&onf/ ,cifu jrpf0uRef;ay:a'orS &efukefod k Y qeftdwf 50000ausmf aeYpOf0ifa&muf&mrS ,ck&ufrsm;wGif av;axmif0ef;usifom0ifa&mufawmhaMumif;owif;rSm &efukefqdyfurf;wpfckwnf;rS qef t0ifyrmPESif h Ed Iif;,SOfvQifyif rjzpfEd kifaMumif; a&,mOfukefwm0efcH OD;nDu ajymonf/

jrpf0uRef;ay:a'orS &efukefod k Y um;vrf;jzif hvnf; qef0ifa&mufrI &S daomfvnf; ykodrf-&efukefc&D;pOfwGif um;c qefwpftdwf 350 usyfcef Y &S dojzif h ukef&&S drIenf;aMumif; ukefwif,mOfarmif;wpfOD;xHrS od&onf/

bk&if haemifqefyGJ½Hkrsm;rS aps;EIef;rsm;t& &efukefqefaps;uGufwGif aEGqef wpftdwfvQif 23000 usyfrS 24000 usyf cef Y? ay:uRJ 280000ef;usif? ay:qef; 38000 0ef;usifcefY&SdaeNyD; qefuGJwpftdwfvQif 17000 0ef;usifcef Y&S daMumif; od&onf/

,ckESpfwGif jrpf0uRef;ay:a'orsm;ü a&BuD;a&vS QHrIrsm; jzpfyG m;cJ haomf vnf; a&usaemufpd kufv,frsm;rSvG Jí rd k;pyg;rsm; ysufpD;rIenf;aMumif;?,ckvyd kif;wGif qefaps;EIef;rsm; jrif hwufaerIaMumif h jrpf0uRef;ay:a'orsm;rS rd k;pyg;pd kufysKd;olrsm; tusKd;tjrwfrsm;Ed kifaMumif; qefpyg;vkyfief;vkyfud kifolwpfOD;u ajymonf/

,ck&ufyd kif;wGif jrpf0uRef;ay:a'oü rd k;&G moGef;rIenf;NyD; aeomonf h &ufrsm;ojzif h aumufapmpyg;rsm; &dwfodrf;vsuf&S d&m &efukefaps;uGufok d Y rd k;qefopfrsm; 0ifa&mufrIrsm;vmEdkifaMumif;vnf; od&onf/ cif qk d if

aemif csKd2015 ckESpf atmufwd kbm 1 &ufwGifusa&mufonh f (51)ESpffajrmuf jrefrmEd kifiH&JwyfzG J UaeYtcrf;tem;ud k atmufwd kbm 1 &uf eHeuf 9

em&Du aemifcsKdNrd KUe,f &JwyfzG J UaeY½Hk;a&S Ur@yfü usif;yonf/a&S;OD;pGm Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;oD[0rf;azu trS mpum;ajymMum;NyD; jrefrmEd kifiH&JwyfzG J U &JcsKyf &JcsKyfaZmf0if; ay;yd k Yaom (51)ESpfajrmuf

jrefrmEd kifiH&JwyfzGJ UaeY txdrf;trSwfo0PfvT mud k Nrd KUe,f&JwyfzG J UrS L; &JrS L;apmaemifu zwfMum;onf/ xk d Yaemuf &yf&G mat;csrf;om,ma&;ESih f w&m;Oya'pd k;rd k;a&;vkyfief; aemifcsKdNrKd Ue,f awmif&Snfaus;&G mtkyfpkü pufwifbm 4 &ufu a&T? aiG? tygt0if ypönf; 18 rsKd; wefzd k;aiGusyf 136 odef; azmufxGif;rIü azmfxkwfzrf;qD;cJhaom e,fxdef;wyfzG J U0ifESih f &JwyfzG J U0ifrsm;tm; yl;aygif;ulnDcJ haom a'ocHjynfolrsm;ud k *kPfjyKrSwfwrf;vT mrsm; ay;tyfcsD;jr§ih fcJ hMuonf/ qufvufí 'kwd,&JrS L; cifnd Ku aetdrf? vd kif;cef;om,moef Y&Sif;rIqk? pdkufysKd;a&;xl;cRefqkrsm;udk ay;tyfcsD;jr§ih fNyD; txdrf;trSwftjzpf tm;upm;NydKifyG Jrsm;jzih f pnfum;od kufNrdKufpG musif;ycJ haMumif; od&onf/ pd k ;0if ;(aemif csKd )

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



2010 ckESpfwGif usif;ycJhaoma&G;aumufyGJjzif h wm0ef,lcJhaomOD;odef;pdeftpd k;&onf 'Drd kua&pDazmfaqmif&efa<u;aMumfcJ hNyD; Ed kifiHa&;?pD;yGm;a&;ESifh tppt&m&mjyKjyifajymif;vJrIrsm; odomxif&Sm;pGmvkyfaqmifcJ honf/

,cifwyfrawmftpd k;&vufxufrS m jynfyqufqHa&;rsm; uef Yowf

csufawG&S daecJ horQ vrf;aMumif;awGzGifhonf/ urÇ mhEd kifiHtoD;oD;ESif h wef;wl&nfwl qufqHrIvrf;aMumif;ud k avQmufvSrf;onf/ &yfeD;&yfa0;Ed kifiHrsm;ESif h ul;vl;qufqHrIawG wd k;jr§ifhjyKvkyfonf/

wpfurÇ mvH k;ud k wef;wl&nfwl qufqHa&;wHcg;awGzGif hovd k tdrfeD;csif;EdkifiHrsm;ESifhqufqHa&;udkvnf; tav;*½kjyKonf/ tpdk;&csif;qufqHa&;awG wd k;wufonfxufwd k;wufatmif aqmif&Guf&if;jynfoltcsif;csif; cspfMunfrIwd k;wufzd k Yvnf; OD;pm;ay;onf/

xd kay:vpDt& tdrfeD;csif;jzpfaom xd kif;Ed kifiHESif h qufqHa&;twGuf jrefrm-xd kif;cspfMunfa&;toif; Myanmar-Thai Friendship Ass-

occiation [laom NGO tzG J Uud kzG JUpnf;ay;NyD; uRefawmf htm; wm0ef ,laponf/

wu,fawmh jrefrmEd kifiHESifh xd kif;Ed kifiHwd k Y qufqHa&;onf tvGef aumif;rGefaomtajctaerS m &S donf/ ESpfEd kifiHtpd k;&csif; &if;ES D;ovd k wyfrawmfacgif;aqmifrsm;tcsif;csif;vnf; &if;ES D;onf/ tjyeftvSef zdwfMum;jcif;? awG UqH kjcif;? aqG;aEG;jcif;wd k Y t&S def&aeMuNyD; jzpfayonf/jynfoljynfom;tcsif;csif; em;vnfrI&S d&S d &if;ES D;Muzd k Y ta&;BuD;ayonf/

jrefrmtpdk;&onf rlud ktajccHí cspfMunf&if;ES D;rIwnfaqmufjcif;aMumif h xd kif;Ed kifiHü tpd k;&tBuD;tuJ ajymif;vJrI&S daomtcgrSmvnf;wef;wl&nfwlqufqHa&;rludktajccHvsuf t&Sdefrysuf qufqHjrJ qufqHcJhygonf/ ESpfEd kifiHtpd k;&csif; &if;ES D;rI&&SdaeNyD;jzpfaomfvnf;xd kif;Ed kifiHwGif wpfjynfvH k;rS av;pm;rI cH,l&&S daeaom bk&ifBuD;&S donf/

xd kif;Ed kifiHbk&if blrDabmt'l&m'uf&Sfonf touft&G,fBuD;íusef;rma&;t& c&D;oG m;&eftqifrajyaomaMumif h bk&ifBuD;ud k,fpm;tdrfa&S UpHrif;orD; Crown Princess u c&D;oG m;avh&S d\/ ,ckvnf;'kwd,or®wBuD;\ zdwfMum;csuft& tdrfa&S UpHrif;orD; r[mcsuú&D oD&d'H ku jrefrmjynfod k Y vma&mufvnfywf&ef vufcHxm;onf/

xdkif;bk&ifBuD;wGif &ifaoG;av;a,muf xGef;um;cJ h&m om;awmf wpfyg;wnf;ygonf/ xD;eef;½dk;&mtpOftvmt& om;awmfonftdrfa&SUpHrif;om; jzpf&yg\/ xd kYaMumifh xdkif;bk&ifBuD;onf 1972ckESpf 'DZifbmv 28 &ufwGif om;awmfrif;om; Am*sDvmavmifuGef;tm;tdrfa&S UpHwifajr§ mufyG J usif;ycsD;ajr§ mufNyD; ]]r[mAm*sD&mavmifuGef;}}bG J Utrnf ay;tyfcJ honf/ 1977 ckESpf 'DZifbmv bk&ifBuD;arG;aeYwGif

touf 22 &Sd orD;awmfoD&d'Hktm; ]]r[mcsuú&DoD&d'Hk}}bGJUtrnf ay;vsuf tdrfa&S UpH t&may;tyfonf/tdrfa&S UpHrif;orD; jrefrmEd kifiHod k Y w&m;0ifvma&mufrnf h c&D;pOf&S d

aMumif; Mum;od&onfESif h 1986 ckESpfrS 1992ckESpftxd ajcmufESpfausmf Mum oHtrwftjzpf wm0efxrf;aqmifcJ h&aomb0ud k jyefvnfowd &aerdygawmhonf/

xd kif;Ed kifiHonf 'Drd kua&pD xGef;um;aomEd kifiHjzpfonfESif htnD a&G;aumufyG JwGif,SOfNyd Kifí tEd kif&aomygwDu tpd k;&zG J Uonf/ ygwDwpfck wnf;u vH kavmufaomtiftm;r&&SdvQif oifhawmf&mygwDESifh yl;aygif;í tpd k;&zG J Uonf/ xd kif;bk&ifrif;jrwfonf pnf;rsOf;cHbk&ifjzpfítpdk;&tzGJ UtxufrS above the politics tjzpf MoZm&S donf/ vlxku

Munfnd Konf/b,fygwD b,ftpdk;&wufwuf bk&ifBuD;uawmh yH krSefvIyf&S m;cJh onfom jzpfyg\/ aus;vufa'ood k Y ud k,fwd kifuGif;qif;onf/ pd kufysd K;a&;? arG;jrLa&;wd k Yud ktm;ay;onf? OD;aqmifvrf;jyonf/ pD;yG m;a&;zG H UNzd K;wd k;wufzd k Y royal project rsm; xlaxmifay;onf/ vlrIa&;? ynma&;?usef;rma&;vkyfief;rsm;wGif rdzk&m;BuD;ESif h orD;awmfoD&d'HkwdkYuwuf<upG m OD;aqmifonf/

xd kif;Ed kifiHwpf0ef;vH k; us,fjyef YpG mvIyf&S m;aom xd kif;MuufajceDtoif;ESif hywfoufí oHwrefb0u tawGUtMuHKonf rarh&ufp&mwpfoufwmrSwfwrf;tjzpf &S dcJ hygao;onf/

1988 ckESpfwGif jrefrmEd kifiHü Ed kifiHa&;ta&;tcif;jzpfonf/ xd kod k Yta&;tcif;jzpfNyD; Ed kifiHawmfNidrf0yfydjym;rIwnfaqmufa&;tzG JY tpd k;&wufonf/ ta&;tcif;wGif yg0ifcJ hrdí zrf;rS mqD;rS maMumuf&G H UMuaom ausmif;om; ausmif;olav;tcsKd U aetdrfrSxGufajy;Muonf/tpd k;&ESif ha0;&majy;Muol lrsm;twGuf vufeufudkifaomif;usef;olwd k Y&S d&mt&yfonfom OD;wnf&mjzpfvmygawmhonf/

jrefrmxd kif;e,fpyf&S d vufeufud kifaomif;usef;olpcef;rsm;odk Y tNrd KUNrd KUte,fe,frS vli,fav;rsm; a&muf&S doG m;Muonf/ vufcHolwd k Yuvnf; vd kvm;pG mBud KMuonf/ ppfoifwef;awGay;onf/ vufeufud kiftiftm;pktjzpf pkaqmif;Muonf/ vli,fav;trsm;pkrS m trsm;ESif h a&mí ta&;tcif;rS mygcJhaomfvnf; wu,fEdkifiHa&;todaMumifh r[kwfMu/ awmwGif;a&mufrS tpm;qif;&Jjcif; taeqif;&Jjci f;oifwef;yifyef;rI'Pf rcHEd kifjcif;wd k YaMumif h rdb&yfxHod k Y jyefvd kpdwfjyif;xefvmMuonf/ jyefvd kaomfvnf; jyefcGif hr&Mu/ toufab;ud kvnf;rsufjrifawG U&avaomtcg xd kif;e,fajrbuful;vmMuonf/ oH½H k;od k Y qufoG,fvmonf/

1988 ckESpf 'DZifbm 19 &ufwGif oH½H k;rSwwd,twGif;0ef OD;opfvGifESif h ppfoH½H k;rSwyfMuyfBuD;wpfOD;ud k e,fpyfteD;&S d rJa[mifaqmifNrd KUod k Y apvTwfí ausmif;om;av;rsm;ESif h qufoG,f&ygonf/ tajctaeudk e0wodk YwifjyNyD; xd kif;tpd k;&ESif hn§ dEd Iif;í xd kif;wyfrawmfESifh tao;pdwfpDpOf&ygawmhonf/

xd kif;tpd k;&rS pdwftm;xufoefpG mulnDaomfvnf; jynfyEd kifiHBuD;

rsm;u zdtm;ay;uef YuGufMurnfud kvnf; pd k;&drf&ygao;onf/ xd k YaMumif hESpfEd kifiHMuufajceDtzG J Ucsif; vT Jay;aomtpDtpOfESif h aqmif&Guf&ygawmhonf/ xGufajy;vmaomuav;awGud k tjrefpk&if; e,fpyf&S dwyfcf(tak)

Nrd KUwGif u,fq,fa&;pcef;zGif h&ygonf/ xd kod k Y tajy;tvT m;pDpOfaeqJ wGif MuufajceDtzG J Uwm0ef&S dolwd k Yuvnf; wm0ef,l&rnfud k pd k;&drfMujyefonf/ olwdkYpdk;&drfrIudk uRefawmfhtm;ajymvmaomtcg tcuf awG U&jyefygawmhonf/

aemufqH k;rS m tm;ud k;tm;xm;jyKp&mud k pOf;pm;rd&ygonf/ MuufajceDtzG J Utm; ud k,fzd&ifzdBuD;Muyfol tdrfa&S UpHrif;orD;ud kom tm;ud k;jyK&ygawmhonf/ ausmif;om;av;rsm;\ toufab;jzpfí rvT Ja&S mifomaomaMumifhom csOf;uyf&jcif;jzpfyg\/ eef;awmfodkYqufoG,fí

rif;orD;ESifh awG U&ygonf/jrefrmEd kifiHwGifjzpfay:cJ haomta&;tcif;aMumif h aMumuf&G H UpdwfESif h

xGufajy;vmMuaom ausmif;om;vli,fav;rsm;udk wyf(cf)NrdKUwGif u,fq,fxm;&S donfud k rif ;orD;od&S dNyD;jzpfonf[k ,lqygaMumif;?xd kvli,fav;rsm;ud k rdb&yfxHjyefyd k Ya&;twGuf ESpfEd kifiHMuufajceDtzG J U

csif; qufoG,fpDpOfaeygaMumif; uRefawmfu owif;yd kYvd kufygonf/uRefawmf\ajymMum;csufudk em;axmif&if; tdrfa&SUpHrif;orD;uwjznf;jznf;jyH K;vmygonf/ Muifemjcif;? oem;jcif;? u½kPmoufjcif;wd k Y ol YrsufESmrS may:aeonf[k uRefawmfxifonf/ NyD;rSol Y&J UyH krSefrl[eftwdkif; EIwfcrf;av;ESpfckud k pkvd kufonf? jznf;jznf;av;pum;ajymvmonf/

]]awmxJrS m qif;qif;&J&JaeMu&wJ h ausmif;om;av;awG oem;ygw,f/ rdb&yfxHjyefyd kYr,fqd kwJ h tpDtpOf[m aumif;wJ htpDtpOfyg}}[k ajymvmygawmhonf/

uRefawmf\wifjycsufESifh tdrfa&SUpHrif;orD;\ wkHYjyefpum;utvd kvd k[efcsufnDygonf/ uRefawmfu rif;orD;xH cGif hjyKcsufawmif;cH aom wd kuf½d kufpum;r[kwfyg/ tdrfa&SU rif;orD;ajymaom pum;uvnf; cGif hjyKaMumif;ajymaom wd kuf½dkufpum;r[kwfyg/

jrefrmEd kifiHud k,fpm;jyKoHtrwf\ cGif hawmif;csufr[kwfaom wifjycsufESif h bk&if horD;awmf\ wk H Yjyefpum;wd k Y ESpfckqufET,fí ausmif;ol ausmif;om; vli,fav;rsm;udk j yefydk YjzpfcJhygawmhonf/ rnfonfh

Ed kifiHBuD;urS a0zefpum; tjypfwifpum; ½Iwfcspum;rajymcJ hMuawmhyg/1988 ckESpf 'DZifbm 26 &ufrSpí jrefrmhwyfrawmfav,mOf 13

acgufjzif h ausmif;om; ausmif;ol vli,f 369 OD;ud k wyf(c)Nrd KUrS &efukef Nrd KUod kY wd kuf½d kufjyefyd k YjzpfcJ hygawmhonf/ om;orD;rsm;tm; e,fpyf pcef;txd vdkufíac:aqmif&if; jyefcGif hr&bJ aomifwifaeMuaomrdbrsm;ud kvnf; jyefyd k Yay;vdkuf&ygonf/

u,m;jynfe,f avmydwNrdKUrS xGufajy;ausmif;om; ausmif;ol av;rsm;ud k vd kufvHac:,lMuaom oHCmawmfoH k;yg;vnf; aomifwifaecJ hMuonfud k awG U&ygonf/ xd koHCmawmfrsm;u a&mufwkef;a&mufcd kuf jrbk&m;zl;csifonfqd kí befaumufrSwpfqif h bDatpDav,mOfESif h jyefyd k Yay;vd kuf&ygonf/

jyefyd k Yvd kufaomausmif;om;rsm;tm; owfjzwfonf? zrf;qD;axmifcsonf[laom 0g'jzefYrIrsm;vnf; xGufay:cJ hao;onf/ xd kod k Y jyefydk YNyD;aemuf xGufajy;vmrnfh ausmif;om;av;rsm; rJa[mifaqmifESifh wyf(cf)e,fajrtxd xGufrajy;Ed kifatmif vHkjcH Ka&;awGwif;Muyfvm

aomaMumif h e,fpyfrS myif vufcHa&;pcef; 27 ck zGif hvd kuf&ygonf/1990ckESpf 'DZifbmvukeftxd vli,fav;rsm; 3320 OD; rdb&yfxH jyefa&mufvmMuygonf/

ausmif;om;vli,frsm; jyefydk Ya&;twGuf jynfyEd kifiHBuD;rsm; zdtm;ay;rnf h&efrSvGwfuif;pG m aqmif&GufEd kifjcif;rS m tdrfa&S UpHrif;orD; r[mcsuú&DoD&d'H k\ pum;wpfcGef;aMumif homjzpfonf[k rSwf,lrdygonf/

uRefawmfwdk Y yxrOD;qH k;jyefyd kYvdkufaom ausmif;om; ausmif;ol tm;vH k;ud k wpfa,mufrQjyefrawG Urdyg/ 27 ESpfMumcJ hNyD/ b,folawGubmawGvkyfaeMuNyDud kvnf; rodEd kifawmhwm trSefjzpfyg\/ pD;yG m;a&;yJvkyfvkyf? Ed kifiHa&;yJvkyfvkyf? bmoma&;yJvkyfvkyf atmifjrifMuygap[k qkawmif;ay;aerdygawmhonf/ /

anmif OD; atmuf wd k bm 2anmifOD;-ykyÜ m;a'oü bk d;awmfxGufyJ G&S daom

aMumif h bk&m;zl;{nh fonfrsm; vma&mufrIrsm;jym;vsuf&S d&m A swåyef;qufvrf;wpfavQmuf wGif bk&m;zl;jynfolrsm;\ armfawmf,mOfrsm;xH rS aiGaMu;awmif;cHaumuf,lMuonf h a'ocHrsm;aMumifh ,mOfrawmfwqrIrsm;jzpfrnfud k pdk;&drfae&aMumif; bk&m;zl;{nfhonftcsKdUuajymonf/

bk&m;zl;rsm; jzwfoGm;rIrsm;aom Aswåyef;qufvrf;wpfavQmufwGif teD;0ef;usif&Sd aus;&G mrsm;rS vlBuD;? vli,frsm;ESif h uav;rsm;rusef bk&m;zl;um;rsm;xHrS aiGaMu;awmif;cHaerIrsm;rS m tEÅ &m,fuk d zdwfac:ouJ hod k Y jzpf

aejyD; bk&m;zl;{nh fonfrsm;twGufvnf; pdwf taESmifht,Sufjzpf&ovk d ,mOftEÅ &m,fjzpfrnfuk dvnf; pk d;&drfae&aMumif; bk&m;zl;vma&mufaom {nh fonftcsKd U\ ajymjycsuft&od&onf/

,ckuJ Yok d Y a'ocHrsm;u aiGaMu;awmif;&rf;aerIrsm;aMumihf rvk dvm;tyfonh fqk d;usKd;rsm;jzpfvmEk difonh ftwGuf bk&m;zl;vma&mufMuonhf c&D;oGm;jynfolrsm;taejzihfvnf; aiGaMu;awmif;&rf;olrsm;uk d tm;ray;oih faMumif;anmifOD;Nrd KUe,f Bud KUyifomaus;&G mrS a'ocH wpfOD;u ajymonf/

Aswåyef;qufvrf;wpfavQmufwGif bk&m;zl;um;rsm;xHrS aiGawmif;cHolrsm;taejzih f

wpf&ufvQif aiGusyfig;axmifcef YrS wpfaomif;cef Ytxd &&S daeojzif h touftEÅ &m,fjzpfrnf uk drjrifbJ tNyd Kifvk,ufNyD; aiGaMu;awmif;&rf;rIrS m y kyÜ m;bk d;awmfxGuf&ufyJ Gcsdefa&mufwk dif;ESpfpOfESpfwk dif;vkdvkd jzpfaeaMumif;? yk dufqHuk d vG,fvG,f&aomaMumif h uav;i,frsm;uawmif;&rf;Muovd k vlBuD;rsm;uvnf; uav;rsm;uk d rqkH;ronh ftjyif uav;rsm;ESih ftNyd Kif aiGawmif;cHaejcif;aMumif htEÅ &m,fuk d zdwfac:ouJ Yok d Y jzpfaeaMumif;? bk&m;zl;{nhfonfrsm;taejzif hvnf; ,mOfwk dufrItEÅ &m,fjzpfrnfuk d pk d;&drfae&onh ftwGuf xd kod k YaiGaMu;awmif;cHaerIrsm; rjyKvkyfoih faMumif; bk&m;zl;{nh fonf wpfOD;u ajymonf/ &J 0if ;Ed k if (jyef ^quf)

wyf ukef ; atmuf wk dbm 2aejynfawmfaumifpDe,fajr wyfukef;NrKd Ue,f q&mpH&yfuGuf&S d qif;a&ToG,f(3)vrf;ud k ajrom;vrf;rS uwå&mvrf;tjzpf tqif hjr§if hwifvsuf&S donf/ tvsm;ay 1950? tus,f

12 ay&Sd qif;a&ToG,f(3)vrf;ud k vrf;yck H;wpfzuf 3 aytxd vrf;tqif hjr§if hwifaeonf htjyif a&pD;a&vmaumif;rGefapa&;twGuf box culvert wpfpif;? pipe culvert oH k;pif;ESif h ajrom;ajrmif;ay 3900 wkd Yuk dvnf; wpfygwnf; aqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/

qif;a&ToG,f(3)vrf;onf ,cifu ajrom;vrf;jzpfojzif h rk d;wGif;tcgrS m oG m;vma&;cufcJjcif;rsm;MuH KawG UcJ h&NyD; ,ckvrf;tqif hjr§if hNyD;ygu &yfuGufaejynfolrsm;tjyif a&Ttif;&dyfomy&d,wd åpmoifwk dufrS q&mawmf? oHCmawmfrsm;twGufyg vrf;yef;qufoG,fa&; vG,fulacsmarG UaprnfjzpfaMumif; od&onf/

wif pk d ;vG if

avmif;vH k; atmuf wd k bm 2weoF m&Dwd kif;a'oBuD; xm;0,fc½d kif avmif;vH k;Nrd KUe,ftwGif;&S d yef;

'vJ? ppfNyJ? av;oGef;cH? ZvGwf? ausmufeDarmf? jyif;xdefESif h wDZpf aus;&G mrsm;ü aqmif&Gufvsuf&S daom jrpdrf;a&mifpDrHudef;vkyfief;rsm;ud k aus;vufa'ozG H UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;Xme½k H;csKyfrS 'kwd,tif*sifeD,mcsKyfESifh wm0ef&S dolrsm;u pufwifbm 30 &ufwGif uGif;qif;ppfaq;cJ haMumif; od&onf/

'kwd,tif*sifeD,mcsKyf OD;vSodef;atmifESif h Nrd KUe,fOD;pD;rS L;rsm;ESif h0efxrf;rsm;u avmif;vHk;Nrd KUe,ftwGif;aus;&G mrsm;ü aqmif&Gufvsuf &S daom aus;&G ma&&&S da&;vkyfief;? av;cef;wG Ja&avmif;tdrfomaqmuf vkyfjcif;? ausmufacsmvrf;cif;jcif;? aus;&G mukefxkwfvkyfief;rsm;ud k ppf aq;cJhNyD; yef;'vJaus;&G mü aus;&G mjrpdrf;a&mifpDrHudef; aumfrwD0ifrsm;ESif hawGUqk Hí pDrHudef;vkyfief;rsm; yd krd katmifjrifrI&&S dapa&;rS mMum;um aus;&G maumfrwDOuú| OD;rif;odef;u pDrHudef;&efyH kaiGjzif h aqmif&Gufaeaom ukefxkwfvkyfief;? pdkufysKd;a&;vkyfief;? arG;jrLa&;vkyfief;ESifh a&vkyfief;rsm;\ tajctaersm;ud k &Sif;vif;wifjyaqG;aEG;cJ honf/

(c½d k if jyef ^quf )

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



rwl yD atmuf wd k bm 2csif;jynfe,f rwlyDNrdKUe,ftwGif; *efYa*g-rwlyD

vrf;wpfavQmuf&S d aus ;&Gmrsm;rS a&ab;MuHKawG U&

aom a'ocHjynfolrsm;tm; vlrIa&;toif;tzG J Ursm;uqef? qD? qm;? ig;ydponfh tpm;taomufrsm;ESif h t0wftxnfrsm; axmufyHhvSL'gef;vsuf&S daMumif;od&onf/

Zlvd kifESif h Mo*kwfvtwGif;u rd k;onf;xefpG m &G moGef;cJ hrIaMumif h *ef Ya*g-rwlyD vrf;wpfavQmufwGif tcsKd Uvrf;yd kif;rsm; ysufpD;cJ h&m oG m;vma&;tcuftcJ

rsm; MuH KawG Uae&onf htjyif pyg;ESif h oD;ES Hpd kufcif;rsm;vnf; ysufpD;qH k;½H I;rIrsm; jzpfay:cJhonf/ xkd YaMumif h rwlyDNrdKUe,ftwGif;&Sd vHkidk;? bav;? a0:wD;? a&

aqm? vd kawmf? &S mwvk dif;? td kuú m;? embkef;? wlaz;ponf h aus;&G mtkyfpkrsm;ü a'ocHjynfolrsm;rS m pm;0wfaea&;tcuftcJESif h MuH KawG Uaevsuf&S d&m q&mawmf OD;okr*Fv(',ftd k;q&mawmf )\ y&[dwtzG J U?awmifBuD;Nrd KUtajcpdkuf yef;ysKd;vufvli,f y&[dwtzG JU? &efukeftajcpd kuf y&[dwvli,frsm;uGef&uf ponf h vlrIa&;toif;tzG J Ursm;u puf,EÅ &m;rsm;jzif h

vrf;rsm; jyefvnfjyKjyifazmufvkyfNyD; a&ab;MuH KcJ h onf h aus;&G mrsm;od k Yta&mufoG m;í pm;eyf&du© mESif h t0wftxnfrsm; vS L'gef;axmufyH hvsuf&S donf/

]]*ef Ya*g-rwlyDvrf;u ajrom;vrf;yg/ vrf;awGuawmfawmfysufpD;oGm;w,f/ vrf;OD;pD;Xmeuvnf;puf,EÅ &m;awGeJ Y jyefvnfjyKjyifaewm awG Uygw,f/q&mawmfOD;okr*Fv&J U y&[dwtzGJ Uuvnf; vrf;azmufpufBuD;wpfpD;ygvmNyD; vrf;awGjyefvnf jyKjyifay;aewm rd kif 20 avmuf&S dygNyD/ tckvd k vlrsKd;bmomrcG Jjcm;bJ tcuftcJawGud k vma&mufulnD

ajz&Sif;ay;wJ htwGuf uRefawmfwk d YtaeeJ Y tifrwef 0rf;ajrmuf0rf;omjzpfygw,f}}[k vH kid k;aus;&G m vGwf vyfaom {0Ha*vdtoif;awmfrS m c&pf,mef q&m

awmf OD;apmarmifu ajymonf/vrf;rsm; jyefvnfjyKjyifay;jcif;? pm;eyf&du© mESifh t0wftxnfrsm; axmufyH hvSL'gef;jcif;ud k y&[dwtzG J Ursm;u pufwifbm 21 &ufrS pwifaqmif&Guf aejcif;jzpfNyD; atmufwd kbm 1 &uftxd qeftdwf 2000 ausmfESif h qD? qm;? ig;ydrsm; vS L'gef;axmufyH h cJhNyD;jzpfaMumif; od&onf/ BuD ;jrif h Ed k if (vG d Kifaumf )

2010 a&G;aumufyGJtcsdefu BudKwifrJrsm;ESifhywfoufí wdk;wdk;wpfrsKd;? us,fus,fwpfzH k toHrsKd;pH k Mum;cJ hMu&onf/ ,ckwpfzef 2015a&G;aumufyG JBuD;eD;vmonfESif htrQ BudKwifqErJrsm;ESif hywfoufí od k Y

avm---odk Yavm pd k;&drfylyefrI pum;rsm;ud k [d kae&m onfae&mrsm;uMum;vmae&onf/2015 a&G;aumufyGJwGif BudKwifrJtaejzifh w&m;0ifEkdifiHjcm;odkY

a&muf&S daeMuolrsm;? jynfwGif;ürl rJqEe,fjyifyod k Y a&muf&S daeMuonf h oifwef;wufa&mufaeolrsm;? ausmif;wufaeolrsm;? aq;½k Hwufa&muf aq;ukorIcH,laeolrsm;? oufBuD;&G,ftd krsm;? rusef;rmolrsm;? rD;zG m;aeolrsm;? c&D;oG m;rnf holrsm;? tcsKyfcHae&olrsm;? wyfrawmfom;rsm;? 4if;wd k Y\ tdrfaxmifpkpm&if;0if rJqEe,fjyifa&muf rdom;pk0ifrsm;taejzif h awmif;cHvmygu Bud KwifrJay;cGif h&S dEk difonf[k od&onf/

Munf hjrifwdkifNrd KUe,f a&G ;aumufyGJaumfr&SiftzG JUcG JOuú| OD;pdefoef;u ]]Bud KwifqErJawmif;cHwJ h rJqE&Sif[m tajccHrJpm&if;rS m yxryg&S d zd k Y t"duvd ktyfygw,f/ Ek difiHjcm;rS m w&m;0ifoG m;a&mufaewJ h ynmoif awG? tvkyfeJYa&mufaeMuolawGu rdrda&muf&Sd&m oH½Hk;? t NrJwrf;ud k,fpm;vS,f½k H;eJ Y aumifppf0ef½k H;toD;oD;rS m yH kpH(15)eJ Y rJay;cGif havQmuf xm;&rS m jzpfygw,f/ tJ'Dpm&if;awGu Ek difiHjcm;a&;0efBuD;rSwpfqif h jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif(aejynfawmf)udk a&muf&SdvmrS m

jzpfygw,f/ tJ'DurS wd kif;a'oBuD;? jynfe,ftvd kuf a&muf&S dNyD; tJ'DurS Nrd KUe,ftoD;oD;eJ Y &yf aus;aumfr&SiftzG J UcG JawGqD a&mufvmrS mjzpfygw,f/ &yf aus; aumfr&SiftzG J UcG JawGu pdppfNyD;rJpm&if;trnfyg&S d r&S d tqif hqif hjyefvnf wifjytaMumif;Mum;oGm;rSmjzpfygw,f/}}

BudKwifqE´rJay;onfhtcgwGif oH½kH;? tNrJwrf;udk,fpm;vS,f½kH;?aumifppf0ef½k H;rsm;u owfrSwfay;onf h&uf? owfrSwfonfhae&mwd k YüvQKd U0Sufpepfjzif h ay;&rS mjzpfNyD; jynfwGif;rS muJ hod k Y wHqdyfwH k;½d kufES dyf&rnf r[kwf[kqdkonf/ rdrdrJay;vd kol udk,fpm;vS,favmif;\ trnfab;tuGufwGif trSeftrSwftom;wpfckwnf;om jcpfay;&rnfjzpfonf[kod&onf/ qErJay;NyD; vufrSwfud k oufqd kif&mtoD;oD;wGif vH kjcH KpG mxnf hoGif;csdwfydwfNyD; Ek difiHjcm;a&;0efBuD;XmerSwpfqif h Nrd KUe,faumfr&Sif tzGJUcGJrsm;txd tqifhqifhjyefvnfa&muf&Sdvmrnfjzpfonf[k od&onf/ rJray;rD&uftxd oufqdkif&mNrdKUe,f aumfr&SiftzG JUcG J½kH;rsm;&Sd Bud KwifqErJyH k;rsm;wGif pepfwusodrf;qnf;xm;&rnf[k od&onf/

þae&mwGif tcsKd Uaomolrsm;u Ek difiHjcm;uay;vd kufaom Bud KwifrJ onf pmtdwfjzif hydwfí pepfwusodrf;qnf;xm;onf[kqd kaomfvnf;

pmtdwfay:wGif oufqdkif&mvdyfpmuvGJí rnfonfhtrSwftom;rS r&SdEk difonf htwGuf jrefrmEk difiHodk Y a&mufvmonf htcg pmtdwftwGif;rS rJvufrSwfonf ygwD? ta&mif? yk*¾ d Kvfajymif;vJrIrsm; jzpfoG m;Ek difrnf vm;[k awG;awmylyefrIrsm;&S daeMuonf/ xd ktyd kif;tm; þod k Y jyefvnf pOf;pm;oH k;oyfMunf h½IEk difygonf/ &yf aus;wpfckwGif Ek difiHjcm;od k Ya&muf &S dNyD; rJay;yd kifcGif h&S dol rnfrQ&S drnfenf;? &mcsD? axmifcsDír&S dEd kifyg/ q,f *Pef;avmufom&d SEk difrnfjzpfygonf/ xd kEk difiHjcm;a&muf rJqE&Sifonf BudKwifrJawmif;cHEk dif&ef rsm ;aomtm;jzif h rdom;pkrSwpfqifh tquf

toG,fjyKMujcif;jzpfonf/ xd k YaMumif h rdrdrdom;pkud kjzif h tenf;ESif htrsm;qd kouJ hod k Y twGif;pum;tjzpf b,fygwD? b,fyk*¾ d Kvfud k rJay;vd kufygonf [k qd kMurnfomjzpfonf/ xd k YtwGuf rJa&wGufonf htcsdefü apmif hMunf h

avhvmí cef YrSef;tajzwpfckud k &&S dEk difMurnf[k ,H kMunfrdonf/ 2015a&G;aumufyG Jonf ygwDrsm;\ apmif hMunf hjcif;? Ek difiHjcm;tzG J Utpnf;rsm;\ apmifhMunf havhvmjcif;? rD'D,mrsm;\ rsufpdatmufwGif&S daernf om jzpfonf/ xd kodk YaomtwGufaMumif h rdrdwd k Y\ pd k;&drfylyefrIrsm; avQmhcsEk difrnfjzpfonf/

Nrd KUe,faumfr&SiftzG J UcG JOuú| OD;pdefoef;u ]]Ek difiHjcm;BudKwifrJpm&if;taeeJ Yu tajccH&yf aus;awGutp pm&if;jyKpkNyD;ay;&wmjzpfNyD; tJ'D Bud KwifrJay;cGif holrsm;&J U pm&if;ud kvnf; uyfxm;aMunmay;oG m;rS mjzpf wJ htwGuf azmif;yGvmrS mud k pd k;&drfp&mr&S dEk difygbl;/ yxrBud KwifrJqE jyKzd k Y pm&if;ay;xm;ayr,f h tJ'DrSmrJay;zd k Y taMumif;aMumif;aMumif h rJ ray;Ek difwJ h olawGtwGuf avsmhoG m;zd k YyJ&S dygw,f}}[k qd konf/

Ek difiHjcm;od kY jrefrmvlrsKd;rsm; ajrmufjrm;pG ma&muf&S daeaomfvnf;w&m;0ifrJay;yk difcGif h&S dolrsm;xJrS m Ek difiHtoD;oD;&S d oH½k H;rsm;? tNrJwrf;ud k,fpm;vS,f½k H;rsm;? aumifppf0ef½k H;rsm;wGif pufwifbm 28 &uftxd yHkpH(15)jzifh vma&mufBudKwifqE´rJawmif;cHol 34697 OD;om&SdNyD;atmufwd kbm yxrtywf od k Yr[kwf 'kwd,tywfü rJay;Ekdif&ef pDpOf

rIrsm;&S daeonf[k od&onf/jynfwGif;Bud KwifrJqEjyKvd kolrsm;taejzif h yH kpH(15)jzif h awmif;cHEk difNyD;xdkBudKwifrJay;cGifh &olrsm;ud kvnf; &yf aus;aumfr&Sif½kH;cGJrsm;ü yHkpH (1-1)jzif h Bud Kwifuyfxm;aMunmoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ a&muf &Sdvmaom BudKwifrJrsm;udk oufqdkif&mNrdKUe,faumfr&SiftzGJUcGJ½kH;&SdBud KwifqEjyKrJyk H;rsm;wGif pepfwus odrf;qnf;xm;NyD; rJay;onf h&uf rJ½k HrzGifhrD &yf aus; rJ½kHrS L;rsm;xHtyfES Hí naerJa&wGufcsdefusrSomzGif hazmufa&wGuf&rnf[k od&onf/

oufqd kif&mrJqEe,fjyifya&muf wyfrawmfom;rsm;ESif h twlaetdrfaxmifpk0ifrdom;pkrsm;taejzifh oufqdkif&mwyf&if;wyfzG JUrsm;uBud KwifqEjyK&ef yH kpH(15)jzif h awmif;cHvmyguvnf; yH kpH(1-2)jzifh jyKpk ay;yd k Y&rnfjzpfonf[k qd konf/

rdrd&yfâus;twGif;&Sd BudKwifrJrsm;udk oGm;a&mufaumuf,l&müoufqd kif&m &yfâus;aumfr&SifrS tzG J UcG JrStenf;qH k;ESpfOD; yg0if&rnf jzpfNyD; xdkBudKwifrJrsm;udk &yfâus;aumfr&SiftzG J UcG Jrsm;wGif cs dwfydwfodrf;qnf;NyD; a&G;aumufyGJaeY rJ½k HrzGif hrD rJ½k HrS L;xHod kY pepfwustyfES H&

rnfjzpfonf/ rJ½k Hydwfodrf;NyD; rJa&wGufonf htcgwGifvnf; aumfr&Sif?ud k,fpm;vS,favmif;rsm;\ ud k,fpm;vS,frsm;? avhvmolrsm;ESih f rD'D,mrsm;\ a&S UarS mufwGif xifomjrifom oHo,r&S dEk difatmif a&wGuf&rnfjzpf&m 2015 a&G;aumufyG Jonf tajccHtusqH k;jzpfaom &yf aus;aumfr&SifrJ½kHrS L;ESifh tzG J U0ifrsm;\ ormorwfusaom pdwfxm;? wdusrSefuefaom pm&if;Z,m;wd k Yjzif h Ek difiH\ord kif;rSwfwrf;aumif;wpfckud k urÇ mh tv,fü cd kifrmpGm pk dufxlay;oG m;Ek difrnf[k ,H kMunfrdygonf/ /

wif 0if ;av;(Munf h jrif wdk if )

rH k&G m atmuf wd k bm 2tjynfjynfqd kif&moufBuD;&G,ftdkrsm;aeY tBud Ktxdrf;trSwftjzpf

ppfud kif;wd kif;a'oBuD; rH k&G mc½d kif rH k&GmNrd KU&S d ouf&G,fpH knDvl YabmifqDod k Y rH k&G mbk d;bG m;&dyfomrS bd k;bG m;rsm;tm; tcrJ haq;ukorIrsm;ud k rH k&G mNrd KUjynfol Yaq;½H krS q&m0efBuD;OD;ñGef Yoef;ESif h txl;ukq&m0efBuD;rsm;tzG J Uu pufwifbm 30 &ufu oGm;a&mufaqmif&Gufay;cJ haMumif; od&onf/

txl;ukq&m0efBuD;rsm;tzG J Uonf bd k;bGm;&dyfom&S d tbd k; 28 OD;ESif h tbG m; 70 wdk Ytm; oG m;ESif h cHwGif;? em;? ES macgif;? vnfacsmif;? t½d k;taMum? ta&jym;? taMumtqpf? taxGaxGa&m*grsm;ESif h rsufpdcG Jpdwf ukojcif;rsm;ud k aqmif&Gufay;cJ hNyD; y&[dwtoif;rsm;uvnf; bd k;bG m;rsm;tm; ulnDapmif ha&S mufrIrsm; 0d kif;0ef;aqmif&GufcJ hMuaMumif; od&onf/

oef;aX;atmif (ueD )

jzL; atmuf wd k bm 2tjynfjynfqdkif&m oufBuD;&G,ftdkrsm;aeYtcrf ;tem;udk y Jcl;wd kif;

a'oMuD; jzL;jrd KU bdk;bG m;&dyfom tpnf;ta0;cef;rü atmufwd kbm 1&ufu usif;ycJhonf/

tcrf;tem;wGif jzL;Nrd KU bd k;bG m;&dyfomapmif ha&S mufa&;tzG J UOuú| OD;yk?

jrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;0if;vGifESif h jzL;jrd KUe,f jynfol YvTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;ñGefYvd Iifwdk Yu *kPfjyKtrS mpum;ajymMum;NyD; bd k;bG m;&dyfomapmif ha&S mufa&;tzG J Upm&if;ppf OD;0if;MuLu tbd k; av;OD;? tbG m; 29OD;wd k Yud k aeYpOfjyKpkapmif ha&S mufauR;arG;rI wpfESpfwmESpfywfvnftpD&if cHpmud k zwfMum;wifoGif;onf/ xk d Yaemuf bd k;bG m;&dyfomrS touf 102ESpf&S d touftBuD;qH k; tbG m;vS&if? w&m;A[kokwqk&Sif tbd k;armifOD;?'geukod kvfqk&Sif tbG m;wifwif? oDvukod kvfqk&Sif tbG m;ax&DeE´ m?w&m;tm;xkwfrIqk&Sif tbG m;aomif;&if? y&[dwusef;rma&;apmif ha&S muf rIqk&Sif tbG m;EkMunfESih f tbd k;tbG m;rsm;tm; *kPfjyKqkaiGrsm;ESif h *kPfjyK0wfpH krsm;ud k bd k;bG m;apmif ha&S mufa&;tzG J UOuú|? jrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;ESif h wm0ef&S dolrsm;u ay;tyfvS L'gef;Muonf/ wufa&mufvmMuaom vlrI a&;tzG J Utpnf;rsm;rS tzG J U0ifrsm;uvnf; tbd k;tbG m; 34 OD;tm; tvS LaiGrsm; ay;tyfvS L'gef;cJ hMuonf/ jzL;jrih f OD ;

zsmyHk atmuf wk d bm 2(51)ESpfajrmuf jrefrmEd kifiH&JwyfzGJ UaeYtxdrf;trSwf *kPfjyKtcrf;

tem;ud k zsmyH kc½d kif&JwyfzG J UrS L;½H k;ü atmufwd kbm 1 &ufu usif;ycJ haMumif;od&onf/

tcrf;em;wGif zsmyH kc½d kiftkyfcsKyfa&;rS L; OD;pd k;wif hu trS mpum;ajymMum;NyD; c½d kif&JwyfzG J UrS L; 'kwd,&JrS L;BuD;vGifarmifodef;u jrefrmEd kifiH&JwyfzG J UaeY o0PfvT mud k *kPfjyKzwfMum;onf/ xk d Yaemuf rIcif;azmfxkwfzrf;qD;jcif;vkyfief;rsm;wGif pGrf;pGrf;wrHazmfxkwfEdkifcJ honf h zsmyH kc½dkiftwGif;rS &J wyfzG J U0if 19 OD;? &Jvkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGif yl;aygif;yg0ifulnDay;cJ h Muonf h &yf aus; tkyfcsKyfa&;rS L;rsm;ESif h jynfol 11 OD;? jynfolA[d kjyK&Jvkyfief;pOfrsm; ydkrd kxda&mufa&;twGuf ulnDay;cJ hMuonfh zsmyH kNrd KUrS owif;rD'D,morm; av;OD;ESif h vkyfief;wm0efaqmif&Guf&mwGif tjypfuif;NyD; oufjynf hyifpif,lcJ hMuonf h &JwyfzG J U0ifig;OD;wd k Ytm; wm0ef&S dol rsm;u *kPfjyKcsD;jr§if hcJhMuaMumif; od&onf/ ol ZmEG ,f (zsmyH k )

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



*smreDajru bGef'ufpfvD*gyGJpOf (8) ud kawmh atmufwd kbm 3 &uf

eJY 4&ufaeYawGrSm ,SOfNydKifMurSm jzpfygw,f/ 'DwpfywfyGJpOfrS mawmh xdyfoD;uvyfESpfoif;jzpfwJh bdkif,efjrL;epfeJY a'ghrGefwdkY xdyfwkdufawG UqH kwJ hyGJu y&dowftBud Kuf yG JpOfjzpfwmrd k Y rvGwfwrf;Munf h½Itm;ay;&OD;rSmjzpfygw,f/ 'ghtjyif a&Smfau;eJYudkvHk;? avAmulqifeJY atmhpfbwfwk d YyGJawGuvnf; &v'faumif;zd kY wdkufppftNyd KifzGih fMurS mrd kY tBudwfte,f&S dvmr,f hyG JpOfawG jzpfaeygw,f/

bk dif ,ef jrL;epf ESih f a'gh rGef'DESpfbGef'ufpfvD*grS m ESpfoif;pvH k;½IH;yG Jr&Sdao;wmrd k Y tckyGJrS mawmh

jywfom;wJ h&v'fud k wd kufppftNyd KifzGihfNyD; &S mazGawmhrS m jzpfygw,f/'DESpfoif;&J U aemufqH k;ig;yG JawG UqH kcJ hrI&v'fuk dMunh f&if bd kif,efjrL;epfuoH k;yG JEd kifNyD; a'ghrGefwd k Yu ta0;uGif;rS m ESpfyG JEkdifxm;ygw,f/ a'ghrGef&J UtEk difESpfyG JpvH k;[m bk dif,efjrL;epfuGif;rS mjzpfwmrd k Y tdrf&Sifwk d Yowdxm;&ygvdrf hr,f/ bd kif,efjrL;epf&J U avmavmq,fajcpGrf;u Ek difyG JqufaeNyD;a'ghrGefwdkYuawmh oa&yGJawGcsnf;jzpfaewmrkdY tckyGJrSm tdrf&SifwkdY &v'frjywfom;ayr,h f Ek difyG J&oG m;Ek difygw,f/

a&S mf au;ES ih f ud kvH k ;

'DESpfoif;&JU aemufqHk;ig;yGJawGUqHkcJhwJh &v'fudkMunfh&if udkvHk;uoH k;yG JEk difNyD; a&S mfau;u ESpfyG JEk difxm;ygw,f/ 'DESpfbGef'ufpfvD*grS m Ek difyG JawG qufaewJ h a&S mfau;[m oa&yG J? ½I H;yG JawG qufaewJ h ud kvH k;toif;ud k tdrfuGif;vnf;jzpfwmrd k Y 'DyG JrS m tEk difupm;ygvdrh fr,f/ wk dufppfrxufjruf ayr,f h cHppfyd kif;uspfvspfodyfonf;wJ h a&Smfau;ud k tckyG JrS m ud kvH k;wk dY wpfrSwf&&ifyJ 0rf;om&r,fhtaetxm; jzpfygw,f/

avAmul qif ES ih f atmh pfbwf0g'gb&DrifeJ Yrdef YZftoif;awGud k Ek difyG J&atmifupm;xm;wJ h avAmul

qifeJ Y ½I H;yG JawGqufwk dufMuH KawG Uxm;wJ h atmhpfbwfwd k Y[m tckyG JrS mvnf;ta0;uGif;jzpfwmrkd Y avAmulqifud k cufcufcJcJ&ifqkdif&ygvdrfhr,f/avAmulqif[m atmhpfbwfeJ Yupm;wk dif; ½I H;yG Jenf;wmrk d Y tckyG JrS mvnf;tdrf&Sifwk d YyJ trSwf&,lOD;rSm jzpfygw,f/

*vuf bwf ESih f 0kzf bwfuGefcsDeJY *lpwmAdkwkdY 'Pf&m&aewmrkdY 0kzfbwf&JU pGrf;tm;vnf;

xdcd kufrIjzpfaeygw,f/ [efEk dAmud k wpf*d k;pDoa&yG JjzpfNyD; bd kif,efjrL;epf ud k ig;*k d;-wpf*d k;eJ Y ½I H;xm;wJ htwGuf 'DyG JrS mawmh 0kzfbwfwk d Y Ek difyG J&atmif

tjyif;txef&S mazGygvdrh fr,f/ 'DESpfoif;&J U aemufqH k;ig;yG J&v'fud k Munh f &if 0kzfbwfu oH k;yG JEk difNyD; *vufbwfu wpfyG JEk difum wpfyG Joa&jzpf xm;wmrk d Y tckyG JrS m0kzfbwfwd k Y Ek difyG Jjyef&S mazGygvdrf hr,f/

a[mh zef [drf ;ES ih f pwk *wfa'ghrGefud k wpf*d k;pDoa&yG Jupm;NyD; atmhpfbwfud k tEk difupm;xm;wJ h

a[mhzef[drf;wk d Yuawmh tckyG JrS m pwk*ufud k tEk dif,lzd k Y t"duupm;orm;

awGeJ Y yG JxGufvmygvdrf hr,f/ t,fa&mfaemhpD 'Pf&m&aeayr,f h xdcd kufrI r&S dwJ h a[mhzef[drf;[m tdrfuGif;vnf;jzpfwJ htwGuf pwk*wfud k trSwf cG Jay;rSm r[kwfygb l;/ ajcpGrf;rwnfNidrfwJh pwk*wfwd k YtwGuf tckyGJ cHppfOD;pm;ay;NyD; trSwf&zd k YBud K;pm;½k HuvG Jum arQmfvih fcsufjrih fjrih fxm;vk d Y

r&wJ hyG Jyg/ [ef Ek dAmES ih f 0g'gb&D rif½I H;yGJawG qufaewJh 0g'gb&Drifwkd Y[m tckyGJ ta0;uGif;jzpfwmrk dY

wpfrSwf&atmif ½kef;uef&r,f h taetxm;jzpfygw,f/ 'gayr,f h [efEk dAmeJYqHkwkdif; &v'faumif;atmifupm;wwfwm 0g'gb&Drif&J U tm;omcsufjzpfNyD; tdrf&Sifwd k Yowdxm;&r,f h taetxm;ygyJ/ avmavmq,frS m

ESpfoif;pvH k;&v'fawGraumif;Muayr,f h 'DyG JrS m {nf honfwd k Y tajctaeaumif;oG m;Ek difygw,f/

tif *dk pwuf ES ih f z&ef Y zwf'DESpfrS wef;wufvmwJ h tif*d kpwuf&J U ajcpGrf;u avQmhwGufvd dk Yawmh

r&ygbl;? ud kvH k;ud k ta0;uGif;rS m wpf*d k;pDoa&upm;cJ hwJ h tif*d kpwuf [m tckyGJtdrfuGif;rSm z&efYzwfudk {nfhcH&rSmjzpfygw,f/ [mombmvifeJ Y a&S mfau;ud k qufwd kuf½I H;yG JMuHKawG Uxm;wJ h z&efYzwftwGuf 'DyGJrSm tEkdifjyefpwifrvm;Munhf&rSm jzpfygw,f/ 'DESpfoif;qH kwkdif;oa&yG JawGcsnf;rsm;cJ hwmrd k Y tdrf&Sifwk d Y tckyG JrS m trSwfjynf h&,loG m;Ek difr,f h tajctae &S dygw,f/

urÇ mausmfwk dufppfrS L; pDa&mfe,f'd k&J U abmvH k;orm;b0wpfavQmuf *d k;aygif; 500 ajrmuftjzpf csefyD,Hvd*frS m rmrk deJ Yupm;wJhyG JrS m oGif;,l ay;EkdifcJ hwmjzpfygw,f/ 'ghtjyif pDa&mfe,f'd k[m & D;&Jruf'&pfork dif;wpfavQmuf 323 *d k;eJ Y *dk ;trsm;qHk; oGif;,lEk difwJh pHcsdefwifxm;wJ h &mtl;vf&J U pHcsdefud kvnf; trDvd kufEk difNyD jzpfygw,f/ NyD;cJ hwJ h csefyD,Hvd*f tkyfpkyG JpOftjzpf qG D'ifuvyf rmrd ktoif;ud k ESpf*d k;jywfeJ Y tEk dif&&S d&mrS mpDa&mfe,f'd ku ESpf*d k;pvH k;oGif;,lay;cJ hwmyg/ pDa&mfe,f'd ku 'DyG JrS m yG Jcsdef 81 rdepfeJ Y 82 rdepfrS m ESpf*d k;qufwk dufoGif; ,lcJ hwJ htwGuf pDa&mfe,f'd k[mol U&J UabmvH k; orm;oufwrf;wpf avQmuf *d k;aygif; 500 oGif;,lEk difcJ hNyDvk d Y qdkygw,f/ &mtl;vftaeeJ Y yG Jaygif; 741 yG JrS m 323 *d k;oGif;,lcJ hygw,f/'DtxJrS m &D;&Jruf'&pfyGJtjzpf 308 yG Jom upm;cJ hw,fvd k Y qk dygw,f/pDa&mfe,f'd kuawmh upm;orm;b0wpfavQmufrS m ref,ltwGuf 118*d k;? pyd kYwif;twGuf ig;*d k;? ay:wl*DtwGuf 55 *d k; oGif;,lay;cJ hygw,f/pDa&mfe,f'k d[m csefyD,Hvd*f*d k;tjzpf 67 *d k;txd oGif;,lEk difcJ hNyD jzpfygw,f/

ref,lupm;orm; rmwm[m y&DrD,mvd*frS ma&m csefyD,Hvd*frS mygajcpGrf;jyupm;vmwmawG U&ygw,f/ rmwm[m NyD;cJ hwJ h y&DrD,mvd*frS mvnf; Ek difyG JawG&&S datmif *d k;aygufzefwD;rIawG taumif;qH k;zefwD;ay;aewJ h upm;orm;jzpfygw,f/ csefyD,Hvd*fNydKifyGJ tkyfpkyGJpOf(2)tjzpf

0kzfbwftoif;eJ Y upm;&mrS mvnf; ud k,fwk dif*d k;oGif;,lEk difcJ hovd k tjcm;upm;orm;awGtwGufvnf; *dk;aygufzefwD;ay;EkdifcJhygw,f/ 'DyGJrSmref,lu 0kzfbwftoif;udk ESpf*dk;-wpf*dk;eJ Y tEk dif&&S dcJ hygw,f/ 'DyG JrS mrmwmeJ Y parmvif;wk d Yu ref,ltwGuf *d k;oGif;,lay;cJ hwmyg/ rmwm[m ud k,fwk dif*d k;oGif;,lay;Ek difcJ hovd k parmvif;ud kvnf; *d k;oGif;Ek difatmif *d k;aygufzefwD;ay;cJ hygw,f/ 'DyG JrS m txl;ajcpGrf;jyupm;vmoluawmh &S0def Ypwdef*gjzpfygw,f/ &S0def Ypwdef*g&J U ajcpGrf;jyupm;rIaMumih f ref,l [m 0kzfbwftoif;uk d xdef;csKyfupm;EkdifcJ hwmyg/

tmqife,ftoif;taeeJY wk dufppfrS L; qefcsuffZftwGuf *d k;ayguf zefwD;rIrsm;rsm;ay;Ek difcJ hwJ h upm;orm; aumif;awG vdktyfaeygw,f/qefcsufZf[m vufpwmeJ YyG JrS m [ufx&pf*d k; oGif;,lEk difcJ hwJ h wd kufppfrS L;jzpfcJ hygw,f/ tmqife,ftoif;[m td kvHyD,maumhpfud k oH k;*d k;-ESpf*d k;eJ Y½IH;edrfhcJ hjcif;[m wd kufppfrS m qefcsufZfudk yHhyd k;ay;EkdifrI tm;enf;cJ hwJh twGufaMumif h jzpfw,fvd k Y qd kygw,f/

enf;jy tmpif0if;*g;taeeJ Y toif;ud ktaumif;qH k; wnfaqmufzd kY vdkaeNyD; qefcsufZfud k wefzd k;&S dwJ hwd kufppfrS L;jzpfvmatmif twGJnDwJ h upm;orm;awGeJ Y toif;uk dtaumif;qH k; wnfaqmufzdk YvdkaeNyDvd k Ytmqife,fy&dwfowfawGu a0zefajymMum;vsuf&Sdygw,f/ tmqif e,ftoif;taeeJ Y taumif;qH k;toif;tjzpf wnfaqmufEkdifjcif; r&SdcJ h ygu qefcs,fZftaeeJ Y tmqife,fud k ausmcd kif;xGufcG moG m;zG,f&S dw,f vd k Y qk dygw,f/

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



wmcsDvd wf atmuf wd k bm 2xd kif;Ed kifiHod k Y w&m;r0if oG m;

a&muftvkyfvkyfud kifMuonh f jrefrm

vlrsKd;tvkyform;rsm;tm; xd kif;Ed kifiHrS wm0ef&S dolrsm;u pufwif bm 30&uf eHeufydkif;u wmcsD vdwfNrd KU jrefrm-xd kif; cspfMunfa&;wHwm;trSwf (1)wGif vma&muf vT Jajymif;ay;tyfcJ haMumif; vlukef ul;rI wm;qD;umuG,fa&;tzGJ UrS od&onf/

xd kif;Ed kifiHod k Y w&m;r0if oG m;a&muftvkyfvkyfud kifaeonf h trsKd;orD; ckepfOD;ESif h trsKd;om; 15 OD;pkpkaygif; 22 OD;udk vma&mufvT Jajymif;cJhjcif;jzpfonf/ tqd kygtvkyform;rsm;rS m xd kif;Ed kifiH&S d csif;½d kif;? za,mif;? wyf'f? r,fzvk H wd k Yü tvkyfvkyfud kifaeMupOf xd kif;

wm0ef&Sdolrsm;\ a&Smifwcif ppfaq;csuft& zrf;qD;ta&;,l jcif;cH&jcif;jzpfNyD; vma&mufvT J ajymif;olrsm;teuf w&m;r0if oGm;a&mufol trsKd;om;ig;OD;ESif htrsKd;orD;wpfOD;? e,fajrausmf oG m;a&mufol trsKd;om;ok H;OD;ESif h trsKd;orD;ok H;OD;? e,fajrausmfaexd kifol trsKd;om;ckepfOD;ESif h trsKd;orD;ok H;OD;wd k YjzpfaMumif; od&onf/

tqd kyg w&m;r0iftvkyform;rsm;rS m rGefjynfe,frS wpfOD;? &cd kif

jynfe,frSwpfOD;? &Srf;jynfe,f (ta&S Uyd kif;)rS &SpfOD;? &Srf;jynfe,f (awmifyd kif;)rS ajcmufOD;? &Srf;jynf

e,f(ajrmufyd kif;)rS ESpfOD;? rEÅav;wd kif;a'oBuD;rS wpfOD;? yJcl;wd kif;a'oBuD;rS ESpfOD;? rauG;wd kif;a'oBuD;rS wpfOD;jzpfonf/

vT Jajymif;ay;cJ haom vkyfom;rsm;rS m vlukeful;cH&jcif;r&S daMumif;ESif h tcaMu;aiG&,lum pnf;½k H;yd k Y aqmifay;olrsm;vnf;r&S dbJ ¤if;wd k Y\qEjzif h ud k,fwd kifoG m;a&muf

tvkyftud kif&SmazGvkyfud kifaeMuolrsm;jzpfaMumif; pdppfod&S d&ívTJajymif;tvkyform; 22 OD;tm;

vlukeful;rI wm;qD;umuG,fa&;tzG J U0ifrsm;u vlukeful;rItEÅ &m,f ESih fjrefrmEd kifiHtwGif; yGih fvif;vmonh f tvkyftud kiftcGih ftvrf;rsm;taMumif; &Sif;vif;ajymMum;um wpfzufEdkifiHwGif MuH KawGUcJ h&onh f tcuftcJrsm;? vl YtcGih f ta&;qH k;½H I;rIESih f vkyftm;acgif;yk HjzwfcH&rIrsm;ud k oifcef;pm,lMu

&ef tm;ay;pum;ajymMum;NyD;NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;½k H;\ tpD tpOfjzifh ¤if;wd k Y\ aqGrsKd;rsm;xH

cH0efjzif htyfES HcJ haMumif; od&onf/pufwifbm 1 &ufrS 30 &uf

txd wpfvtwGif; xdkif;EkdifiHrS jrefrmEk difiHok d Y vT Jajymif;ay;tyfonf h w&m;r0ifjrefrmtvkyform;rsm;rS m trsKd;om; 213 OD;? trsKd;orD; 86 OD;? pkpkaygif; 299 OD; &S daMumif;od&onf/

jrif h rd k&f (wmcsD vd wf)

jr0wD atmuf wd k bm 2u&ifjynfe,f jr0wDc½d kif jr0wDNrd KUwGif ,mOfarmif;olrsm; ,mOfpnf;

urf;vd kufemapa&;ESif h ,mOfwdkufrI avsmhenf;usqif;apa&;twGuf ppfaq;jcif;ESif h todynmay; aqG;aEG;jcif;rsm; aqmif&Gufvsuf&S daMumif;od&onf/

trSwf(73) ,mOfxdef;wyfzGJUcGJpkrSL;½k H;rS&Jtkyf aZmfrsdK;0if;OD;pD;onfh ,mOfxdef;&JwyfzGJU0ifrsm;? jr0wDc&dkif &JwyfzGJUrSL;½kH;rS 'k&Jtkyfokarmif OD;pD;onf h &JwyfzG J U0ifrsm;? yd k Y qufESif h jr0wDNrd KU ,mOfpnf;urf;vrf;pnf;urf;xdef;odrf;a&; taxmuftuljyKtzGJUrsm;? rxotwGif;a&;rSL;OD;armifcsd KOD;pD;tzG J U? jr0wDNrd KU,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&;aumfrwD tzG J U0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzG J Ursm;jzif h jr0wDc½d kif&JwyfzG J UrS L;½k H;a&S U bk&if h aemifvrf;rBuD;ESif h tm&Svrf;rBuD;wGif jzwfoef;oG m;vmonf h qd kifu,f rsm;ud kppfaq;um qd kifu,farmif;olrsm;tm; ,mOfpnf;urf;vrf;pnf;urf;ppfaq;jcif;? ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;qdkif&mOya'ygjy|mef;csufrsm;ESif h ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;qd kif&m od&S dvd kufem&rnf htcsufrsm;taMumif; todynmay;aqG;aEG;jcif;rsm;ud k aqmif&Guf cJ hjcif;jzpfonf/

u&ifjynfe,fü Nrd KUe,ftoD;oD;wGif ,mOfrawmfwqrIrsm; avsmh enf;usqif;a&;? ,mOfarmif;olrsm; ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;od&d S vdkufema&;twGuf todynmay;vkyfief;rsm;ud k &JwyfzGJ UESifh yl ;aygif;tzG J Ursm;jzifh us,fus,fjyefYjyef Y aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; &JwyfzG J Uowif;xkwfjyefcsuft& od&onf/

xGef ;xGef ;axG ;(bm;tH )

c&rf ; atmuf wd k bm 2&efukefawmifyd kif;c½dkif c&rf;

Nrd KUü pufwifbm 29 &ufnyd kif;ujzpfyG m;cJ haom rD;avmifuRrf;rI aMumif h rD;ab;oif hcJ honf h jynfol rsm;tm; u,fq,fa&;ypönf;rsm;ay;tyfvSL'gef;yGJudk ,m,Du,f q,fa&;pcef;zGifhvSpfxm;&Sdonfh c&rf;Nrd KU trSwf(5)&yfuGuf ausmif;opfausmif;wd kuf "r® m½k Hüpufwifbm 30 &ufu usif;ycJh onf/

u,fq,fa&;ypönf;rsm; vS L'gef;yG JwGif wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J Uu

qef 17 tdwfESifh u,fq,fa&;ypönf;rsKd;pH kyg yk H; 17 yk H;? &efukef wd kif;a'oBuD; vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xmeu u,fq,fa&;ypönf;udk;rsKd;yg puúLykH; 17 ykH;?Care Myanmar Family Kits rSu,fq,fa&;ypönf;rsKd;pH kyg tdwf 17 tdwf? awmifydkif;c½dkifESifh Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmersm;u aiGusyf&Spfodef;? c½d kif ESif hNrd KUe,f trsKd;orD;a&;&mtzG J Ursm;u aiGusyfwpfodef;? ynmtm;rmef oli,fcsif;rsm;tzG J UrS

usyf 32600 wefzdk;&Sd apmif?jcifaxmifESif h acgif;tk H;rsm;udk ay;tyfvS L'gef;&m rD;ab;oif hjynf olrsm;udk,fpm; Nrd KUe,ftkyfcsKyf

a&;rS L;u vufcHcJ hNyD; rD ;ab;oif hjynfolrsm; vuf0,fta&muf ay;tyfvS L'gef;cJ honf/

ud k rif ;(c&rf ;)

a&wm&S nf atmuf wd k bm 2yJcl;wdkif;a'oBuD; a&wm&Snf

NrdKU trSwf(4)&yfuGuf bdk;bGm;&dyfomü tjynfjynfqd kif&moufBuD;&G,ftd krsm;aeY txdrf;trSwfESifh touf 80 txuf bd k;bG m;rsm;tm; vS LzG,fypönf;rsm;ay;tyfjcif; (6) Budrfajrmuf edAÁ mefaps;yG Jawmfud k atmufwd kbm1 &ufeHeufyd kif;u pwifusif;yonf/

tqd kyg edAÁ mefaps;yG Jawmfod k Y a&wm&Snf? qGm? om*&? NrdKUvS?a&eDNrdKUrsm;rS bdk;bGm; 135 OD;wufa&mufcJhonf/ edAÁmefaps;yGJ

awmfwGif bdk;bG m&dyfomem,ua':vSvSu bd k;bG m;&dyfomjzpf ay:vmyH kud kvnf;aumif;? twGif;a&;rS L; OD;rif;rif;vwfu oufBuD;&G,ftd krsm;aeY tcrf;tem;usif;y&jcif;taMumif;udkvnf;aumif;&Sif;vif;ajymMum;NyD; bd k;bG m;&dyfomOuú|BuD; a':aemfvSjrif hu tvS L&Sifrsm;tm; *kPfjyKvufrSwfrsm;ay;tyfcJ honf/

xd k Yaemuf a&wm&SnfNrd KUcH apwem&Sifrsm;u edAÁmefaps;rsm;zGifhvSpfcJhNyD; vma&mufMuonfh {nf honfrsm;tm; pm;aomufzG,f &mrsd K;pH k wnfcif;auR;arG;í tbd k;

tbG m;rsm;ud kvnf; t0wftxnf?aq;0g;rsdK;pH k? pm;aomufzG,f&m

rsm;ESifhtvS LaiGrsm; pkaygif;vS L'gef;cJ hMuonf/ ud k vG if (qG m)

awmif il atmuf wd k bm 2

yJcl;wd kif;a'oBuD; awmifilc½d kif awmifilNrd KUe,f ZD'd kif;aus;&Gmtkyfpk td k;ukef;BuD;aus;&G mü jrpdrf;a&mifaus;&G mpDrHudef; BuD;MuyfrIaumfrwDESif h b@ma&;qyfaumfrwD0ifrsm;tm; oifwef;yd k Ycsjcif;ESif h jrpdrf;a&mif &efyH kaiGusyfodef; 300 vT Jajymif;ay;tyfyG Jud k pufwifbm 30 &ufu usif;ycJhonf/

&efyH kaiGay;tyfyGJwGif wdkif;a'oBuD; pdkufysd K;a&;ESif harG;jrLa&;0efBuD; OD;wifpd k;u trS mpum;ajymMum;NyD; c½d kifig;vkyfief;OD;pD;rS L;OD;oufat;u jrpdrf;a&mifacs;aiGrsm;ay;tyf jcif;ESifhywfoufí &Sif;vif;ajymMum;um pdkufysd K;a&;ESifharG;jrLa&;0efBuD;u aus;&Gm&efyHkaiGBuD;MuyfrIaumfrwDrsm;xHodkY jrpdrf;a&mif(ig;u@)pDrHudef;&efyHkaiGusyfodef; 300 ud k vTJajymif;ay;tyfcJ honf/

ud k vGif (qGm)

wmcsD vd wf atmuf wd kbm 2(51)ESpfajrmuf jrefrmEdkifiH&JwyfzG J UaeY tcrf;tem;ud k jyifOD;vGifNrd KU?

Nrd KUe,f&JwyfzG J Upcef; tpnf;ta0;cef;rü atmufwd kbm 1&uf eHeufuusif;yonf/tcrf;tem;wGif Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;wifEk difpd k;u tzGih ftrS mpum;

ajymMum;NyD; Nrd KUe,f&JwyfzG J UrS L; &JrS L;jrih fodef;u jrefrmEk difiH&JwyfzG J U &JcsKyf xHrSay;yd k Yaom o0PfvT mud k zwfMum;onf/ xd k Yaemuf &JwyfzG J U0ifrsm;tm;pdwftm; xufoefpG m yl;aygif;ulnDcJ honf h &yfuGufaus;&G mtkyfcsKyfa&;rS L;11OD; ESih f &Jvkyfief;rsm;wGif pGrf;pGrf;wrH wm0efausyGefpGmxrf;aqmifcJ hMuonf h &JwyfzG J U0if 13 OD;wd k Ytm; *kPfjyKvufrSwfESih fqkaiG?vufaqmifypönf; rsm;ud k wm0ef&S dolrsm;u csD;jr§if hcJ hMuonf/

ouf Ek d if (jyif OD ;vGif )

rdw¬D vm atmuf wd k bm 2tjynfjynfqdkif&m oufBuD;&G,ftdkrsm;aeYtcrf;tem;udk rdwD¬vm bdk;bGm;&dyfomü atmufwdkbmv

1&ufu usif;ycJ h&m trsd K;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;pd k;atmif? c½d kiftkyfcsKyfa&;rS L;OD;wif ha0ESih ftvS L&Sifrsm;u bk d;bG m;rsm;tm; uefawmhypönf;rsm;jzif h uefawmhMuNyD; bd k;bG m;&dyfomapmif ha&S mufa&;tzJ G UOuú|xHod k Y Xmeqd kif&mrsm;ESif h tvS L&Sifapwem&Sifrsm;u pkaygif;vS L'gef;onf h tvS LaiGusyf 21 odef;ausmfud k Nrd KUe,f &JwyfzJ GYrS L; &JrS L;armifa&Tu ay;tyfvSL'gef;cJ haMumif; od&onf/ csrf ;om(rd w¬ D vm)

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



&ef ukef atmufwd k bm 3pufwifbmvqef;yd kif;rSpí Monkey Test ESif h

Time Service trnf&S d tef;'½d G Kufzkef; Ad kif;&yfpfopf rsm; pwifay:aygufvmNyD; pufwifbmvukefyd kif;wGif jrefrmEdkifiHrS zkef;toH k;jyKolrsm;yg tqk dygAd kif;&yfpfud k MuH KawG Uvmae&aMumif; od&onf/

,cifu tef;'½d G Kufzkef;rsm;wGif Ad kif;&yfpf0ifa&mufrI r&S dcJ hzl;aomfvnf; ,ckay:aeaom Monkey Test

Ad kif;&yfpfrS m tqif hjrifhAd kif;&yfpfwpfrsKd;jzpfum jrefrmEd kifiHrS zkef;oH k;olrsm;yg Ad kif;&yfpf&efudk cHae&jcif;jzpf onf/

Mo*kwfvtwGif;u Coolpad zkef;rsm;wGif Mon-

key Test ESif h TimeService qd konf h Ad kif;&yfpf0ifa&muf aeonfud k pawG U&&mrS pufwifbm 18 &ufwGif Ad kif;&yfpf 0ifa&muful;pufcH&onf h zkef;ta&twGuf w&ufvQif ckepfodef;txd &S dvmaMumif;? Samsung,

Coolpad, Moto tygt0if zkef;armf',fwpfaomif;ausmf ul;pufcH&aMumif;? tqk dygAd kif;&yfpfr0ifa&mufrD

Ghost Push qd konf h Ad kif;&yfpfu t&if0ifa&mufNyD;rS Ghost Push u zkef;\ System-level access ud k&,lNyD; zkef;ud k root vkyfum MonkeyTest ESif h Time

Service rsm;ud k xyfrHa'gif;vkyf'fcsjcif;jzpfaMumif;enf;ynmuRrf;usifol ud knDnDvGifu Facebook wGifa&;om;xm;onf/

zkef;rsm;wGif Ad kif;&yfpf0ifa&mufNyD;ygu odomaomtcsufrsm;taejzif h Monkey Test? Time Service

ponf htrnfrsm;? ud k,fwk diftifpawmvf rvkyfxm;aom tjcm;trnfrsm;jzif h Application Icon rsm;ay:vmjcif;wd kYudk awGU&rnfjzpfonf/ Adkif;&yfpf\vkyfaqmifrItaejzif h zkef;\ tifwmeufud k tvdk tavsmufzGifhNyD; aMumfjimrsm;? rvd ktyfaom tyvDau;&Sif;rsm;ud k a'gif;vk'fqG Jaejcif;rsm;ud k vkyfaernf jzpfonf/ xkdYaMumifh zkef;abvfrsm;ydkukefvmjcif;?a'gif;vk'fqG Jvk dufaom zd kifrsm;aMumif h zkef;oH k;&onf

rS maES;vmNyD puf[ef;jcif;rsm;jzpfEd kifaMumif; vSnf;wef;

&S d Today Mobile Service oifwef;rS q&mwpfOD;uajymonf/

xk d Ytjyif tcsdefMumjrif hvmygu Ad kif;&yfpfu zkef;\Modem zdkifrsm;txd zsufypfEd kifojzif h Ad kif;&yfpf0if xm;onf h tcsdefMumNyD;aom zkef;rsm;wGif Ad kif;&yfpfud k owfNyD;onfhwdkif tifwmeufzGif h^ydwfí r&awmh

jcif;? 0d kifzkdifud k zGif h ydwfí r&awmhjcif;rsm; MuHKEd kifaMumif; od&onf/ xd k Ytjyif Ad kif;&yfpf\ zG J Upnf;xm;yH k t& tqk dygAd kif;&yfpftaejzif h zkef;twGif;&Sd a'wmrsm;ud kyg 4if;ESihfcsdwfqufxm;onf h qmAmrsm;qDod kY tifwmeufrSwpfqifh ay;ydk YEdkifzG,f&Sdaomfvnf;vuf&S dwGifrl rMuH KawG U&ao;aMumif;vnf; od&onf/

Ak dif;&yfpf0ifa&mufrIrS m tyvDau;&Sif;rsm;ud k tif pawmvfvkyf&mrS pwifjcif;jzpf&m Ad kif;&yfpfr0ifa&muf&eftwGuf pdwftcs&qH k;enf;rS m rnfonf h tyvDau;&Sif;ud krS tifpawmvfrvkyf&efjzpfonf/zkef;\ Setting, Security xJwGif Unknown Sources

udk trSefjcpfxm;onfudk jzKwfxm;jcif;jzifh tef;

'½d G Kufzkef;rsm;twGuf tyvDau;&Sif;rsm;ud k w&m;0if

a&mif;csaeonf h Google Playstore rS tyvDau;&Sif;rsm;ud kom tifpawmvfvkyfEd kifawmhrnfjzpf&m Ad kif;

&yfpfrsm;uyfygvmaom tyvDau;&Sif;rsm;ud k &mEIef;jynfheD;yg; umuG,fEd kifrnfjzpfonf/ odk Yaomf Playstore rSr[kwfonf h tyvDau;&Sif;rsm;ud k vnf;tifpawmvfrvkyf&ef rjzpfEd kifaomaMumif h rjzpfrae

tifpawmvfvkyf&ygu Ad kif;&yfpfrygaMumif; aocsmonf h tyvDau;&Sif;rsm;ud kom tifpawmvfvkyfoif h aMumif; od&onf/

]]zkef;oH k;wJ holtaeeJ Y enf;ynmyd kif;ruRrf;usif&if awmh t"dutm;jzif h Web ay:rS m jrifjriforQ rupfzd k YyJAs/ w½kwf application awG? Du Speed Booster

wd k Yvd k App awGrS m 0ifvmwwfw,f f/ NyD;awmh Sex

Video awGudk aMumfjimay;wJ h Link awGuae 0if vmwwfw,f/ qd k;wmu olu wpfck0ifoG m;½H keJ Y aemufqufwG Ju jzpfvmawmhrS mav/ User u bmrS vkyfp&mrvd kbl;/ Android Message Box av;wufvmNyD;awmh zkef;u av;aeygw,fqk d&if Ok av;ES dyf

wmeJY o luatmfwkda'gif;vk'fqGJwm/ NyD;awmh ti f

pawmvfvkyfa&m}}[k enf;ynmyd kif;qk dif&m Facebook

Page wpfck jzpfaom BMP IDE rS tuf'rif

ud kxl;aZmfNzd K;u ajymonf/t"dutm;jzif h aMumfjimrsm;ygaom tyvDau;&Sif;rsm;? Sex qdkif&m tyvDau;&Sif;rsm;rSm Adkif;&yfpf trsm;qH k;yg0ifaomaMumif h tifpawmvfrvkyf&ef owdjyK&rnfjzpfaMumif; od&onf/ od k Yaomf uRrf;usif olrsm;\ avhvmcsufrsm;t& Talking Tom 3 uJ hodk Y aom *drf;rsm;wGifvnf; tqk dygAd kif;&yfpfrsm; yg0ifaeaMumif; od&onf/

]]Ad kif;&yfpf0ifvm&if zkef;u atmfwd k0d kifzk difawG zGif h wwfw,f/ tifwmeufawG zGifhw,f/ qd k;vmwmuData on xm;NyD;&if zkef;u av;vmwmyJ/ olu ol UtwGuf vd kwmawGud k a'gif;vk'fqG JaeNyDav/ Ad kif;&yfpfu awmfawmfpH kvm&ifawmh zkef;rS mtrJa&mif screen eJ Y android System qd kwJ h Window u rMumrMumwufwufvmr,f/ 'gqd k&if zkef;&J U Setting /app/All

xJrSm Munfhvd kufawmh rGxaeNyDyJ}}[k Adkif;&yfpf

0ifa&mufyH kud k ud kxl;aZmfNzd K;u qufajymjyonf/Ak dif;&yfpf0ifa&mufygu enf;ynmuRrf;usifolrsm;taejzif h Busy Box ESif h jrefrmDeveloper wpfOD;a&;om;xm;aom MCleaner trnf&Sd Tool rsm;udk zkef;wGif tifpawmvfvkyfí owfEd kifrnfjzpfonf/tqd kyg Tool rsm;jzif h owfjcif;u 80 &mcdkifEIef;cef Y txd pdwfcs&aomfvnf; enf;ynmqkdif&m ruRrf;usifaom omrefzkef;oH k;olrsm;taejzif hrl qk difod k Yyk d Yíjyifjcif;omvQif pdwftcs&qHk;jzpfaMumif;? Ad kif;&yfpf0ifonf htcsdef Mumjrif hvmygu Firmware jyefa&;&onftxd jzpfEdkifaMumif; od&onf/

Ad kif;&yfpf0ifa&mufrIrS mvnf; pufwifbmvukef yd kif;wGif wjznf;jznf;rsm;vmvsuf&Sdum &efukefNrdKUzkef;qk difrsm;od k Y aqmhzf0Jyd kif;jyóemrsm;aMumif h a&muf vmonfhzkef;rsm;teuf 10 vHk;wGif ESpfvHk;cefYrSmtqk dygAd kif;&yfpfaMumif hjzpfaeaMumif; Today Mobile

Serviceoifwef;rS od&onf/ ol&Nzd K;

jynfwGif;aps;uGufod kY ,ckwp fywftwGif; 0ifa&mufcJhonf h Oppo

trSwfwHqdyf zkef;armf',fopf R7 Lite zkef;\ tm;omcsuf tm;enf;csuf rsm;ud k azmfjyvd kufygonf/

Oppo trSwfwHqdyf R pD;&D;pfzkef;rsm;rS aemufqH k;xGufjzpfNyD; tjyif

yd kif;ud k,fxnftaejzif h owå Kpyfud k,fxnfESif h jyKvkyfxm;ojzif h vSyNyD;tMurf;cHaom 'DZdkif;&Sdum rsufES mjyiftus,frSm ig;vufrjzpfonf/xl;jcm;csufrSm auG;ñTwfxm;aom 2.5D Screen yxrqHk;taejzif hyg0ifvmjcif;jzpfNyD; tqk dyg Screen aMumifh rsufES mjyifud k vufacsmif;rsm;jzif h xdawG UoH k;&mwGif yd krd kacsmarG Uaprnfjzpfonf/

uifr&myd kif;wGif 13 Megapixel &S daom aemufuifr&mESifh 8 MP &S d aom a&S Uuifr&mrsm; yg0ifaomaMumif h Selfie ½dkufvkdolrsm;twGuf tqifajyaprnfjzpfonf/ CPU taejzif h 1.5GHz 8 Core y½d kqufqmyg0ifNyD; rifrd k&Dtaejzif h 16GB jzpfonf/ bufx&DrSm 2320 mAh Li-

Po bufx&Djzpfonf/ qif;uwfESpfuwf toH k;jyKEd kifNyD; euf0yftaejzif h GSMESif h WCDMAeuf0yfrsm;wGif toH k;jyKEd kifrnfjzpfum tifwmeuf toH k;jyK&mwGif 3G ESif h LTE pepfrsm;txd toHk;jyKEd kifrnfjzpfonf/tm;enf;csufrS m 'kwd,qif;uwfud k zkef;\ SDuwfae&mwGif xnf hoH k;&aomaMumif h qif;uwfESpfckvH k; oH k;ygu rifrd k&Duwfud k xyfrpd kufEd kifjcif;jzpfonf/ ol&Nzd K;

&ef ukef atmufwd k bm 3jrefrmEdkifiHuGefysLwmynm&Siftoif;u BuD;rS L;usif;yNyD; jrefrmEd kifiH

wpf0ef;&Sd owif;tcsuftvufESih f enf;ynmqdkif&m wuúod kvf?aumvdyfESih f oifwef;ausmif;rsm;rS ausmif;om; ausmif;olrsm;yg0if ,SOfNyd Kifvsuf&Sdonfh MCPA Quiz 2015 (ÓPfprf;ya[|dNydKifyG J)\trsd K;om;tqif hNyd KifyG Jud k &efukefNrd KU vdIifNrd KUe,f&S d MICT Park, Con-

ference Hall ü atmufwd kbm 3 &uf(,aeY ) eHeuf 9 em&DrS aeYv,f 12 em&Dtxd usif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/ ol&Nzd K;

&ef ukef atmuf wd k bm 3&efukefNrd KUwGif 2011 ckESpfrSpí ESpfpOfusif;y

cJ haom Developer Conference ud k yOörtBudrf ajrmuftjzpf &efukefNrd KU vd IifNrd KUe,f&S d MICT

Park ü jrefrmEd kifiHuGefysLwmynm&Siftoif;u BuD;rS L;í Ed k0ifbm 21 &ufESif h 22 &ufwGif usif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/

Developer Conference(Dev Con)onf&efukefNrd KUESif h jrefrmEd kifiHwpf0ef;vH k;&S d uGefysLwm? aqmhzf0J? euf0ufESif h td kifwDenf;ynm

vkyfief;rsm;rS ynm&SifESif h vkyfief;&Sifrsm;? uGef ysLwmESif h enf;ynmwuúodkvfrsm;rS ygarmu©rsm;ESif h q&m q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm; ESpfpOfwufa&mufí td kifwDenf;ynmqk dif&mrsm;? aemufqH k;ay:enf;pepfrsm;ud k aqG;aEG;zvS,fMuonf h wpfckwnf;aom aqG;aEG;yG Jjzpfonf/ Dev Con odk Y jynfwGif;rS ynm&Sif rsm;omru jynfyenf;ynmvkyfief;cGifrsm; od k Ya&muf&S daeaom jrefrmynm&Sifrsm;? Ed kifiHjcm;

wuúodkvfrsm;rS ynm&Sifrsm;yg vma&mufí0ufbf? rd kbd kif;ESif h Cloud enf;ynmqd kif&mrsm;?*drf;xkwfvkyfjcif; enf;ynmrsm;? tef;'½dGKuf tyvDau;&Sif;rsm; a&;om;enf;rsm;? E-Gove-

rnment qdkif&m enf;ynmrsm;ud k vuf&S denf;ynme,fy,fwGif vkyfudkifaeMuaom ynm&Sifrsm;u aqG;aEG;Murnfjzpfonf/

ajymif;vJvmaomacwfESif h pD;yG m;a&; tajctaersm;ESif htnD wk d;wufvmaomenf;ynmrsm;? ajymif;vJvmaom aps;uGuftaetxm;

rsm;? od&S dxm;oif haom A[kokwrsm;? aqmif&ef a&Smif&efrsm;udk aqG;aEG;yG JrSwpfqifh od&SdEkdif rnfjzpf&m enf;ynmqkdif&m vkyfief;&Sifrsm;?ausmif;om; ausmif;olrsm; wufa&mufoifh aomyG Jvnf;jzpfonf/

Dev Con 2015 odk Y wufa&mufvdkolrsm;taejzif h vufrSwfrsm;0,f,lí wufa&muf&rnfjzpfNyD; vufrSwfwefzdk;rSm yHkrSef usyfwpfaomif;jzpfum vufrSwfud k yG Jusif;yonf h

&ufrwdkifrD BudKwif0,f,lxm;ygu usyf ig;axmifjzpfonf/ MCPA toif;\ Student

Member rsm;ESif h ausmif;om; ausmif;olrsm;taejzifh usyfoHk;axmifom usoifhrnfjzpf um yG Jusif;yonf h&ufwGifrS 0,f,lygu yH krSef EIef;xm;jzpfaom usyfwpfaomif;usoif hrnf jzpfaMumif; od&onf/ Dev Con jzpfajrmufa&;twGuf jynfwGif;jynfyrS enf;ynmukrÜPD rsm;u yH hyd k;ulnDxm;NyD; rD'D,mygwemrsm;tjzpf tifwmeuf*sme,f? TechSpace ESifh Itizen

*sme,frsm;u ulnDxm;aMumif;? wufa&mufol rsm;twGuf aeYv,fpmESif h vufaqmifrsm;vnf;pDpOfxm;aMumif; od&onf/

Dev Con twGuf vufrSwfrsm;0,f,l&efjzpf ap? tao;pdwfESif h aemufqH k;owif;tcsuftvufrsm;ud kjzpfap Munf h½IEd kif&eftwGuf www.

devconmyanmar.org 0ufbfqkdufudkvnf;vTifhwifxm;NyD;jzpfaMumif; od&onf/

ol&Nzd K;

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



ausmuf yef;awmif ; atmuf wk d bm 2rEÅ av;wk dif;a'oBuD; ausmufyef;awmif;Nrd KUe,f ykyÜ m;awmifuvyfü

usif;yvsuf&Sdonhf (63)Budrfajrmuf bkd ;awmfatmifrif;acgif xGufyJG

BuD;uk d pufwifbm 30 &uf naeyd kif;wGif atmifjrifpG m usif;yNyD;pD;cJ h aMumif; od&onf/,ckESpfusif;yonhf (63) Budrfajrmuf bkd;awmfatmifrif;acgif

xGufyJ GatmifyJ GBuD;wGif ykyÜ m;awmifuvyfü a&oG,f,la&;vkyfief; NyD;pD;aeNyDjzpfojzif h jrefrmjynft&yf&yfrSvma&mufMuonf h ,k HMunfuk d;uG,f olrsm;ESif h bk&m;zl;jynfolrsm;rS m aomufok H;a& cufcJjywfvyfrIr&SdbJ vk HavmufpG mokH;pJ GEk difcJYaMumif;ESif h usef;rma&;jyóemrsm;rjzpfay:ap&eftwGufvnf; oef Ypifcef;? a&tdrfrsm;rStp a&vk HavmufpG m&&S datmif pDpOfaqmif&Gufay;Ed kifcJ haMumif; od&onf/

vk HNcH Ka&;udpötwGufvnf; CCTV uifr&mrsm;ud k ae&m 12 ae&mwyfqifí tcsdefjynh f0efxrf;rsm;jzif h apmif hMuyfMunh f½IcJ YMuonh ftjyif Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rS L;ESif h 0efxrf;rsm;? jrefrmEk difiH&JwyfzJ GU0if rsm;u tiftm;jynf hulnDcJ hMuaMumif; a*gyutzJ G U0ifOD;vSqif hu ajymonf/

bkd;awmfatmifrif;acgifxGufyJ GaeYrwk difrD awmfovif;vjynh f ausmf1 &ufaeY(pufwifbm 29&uf )rSpí awmifuvyfawmifywf0ef;usif

bkef;awmfBuD;ausmif;rsm;? vlaetdrfrsm;wGif y&dowfrsm; tpktzJG Ytvkduf a&muf&S dvmMuNyD; vjynhfausmf 2 &ufaeYwGif awmifuvyf awmifawmfok d Y vm&mvrf;rsm;jzpfonh f ykyÜ m;vrf;ESif h atmufvrf;[kac:onh f anmifyifqdyfvrf;rsm;wGif armfawmf,mOfrsm;? axmfvm*sDrsm;?teD;0ef;usifrS ajcusifvma&mufMuolrsm;jzifh vrf;vkH;jynhfrQjzpfcg,mOfaMumydwfqk d YrIrsm; jzpfay:cJ YaMumif;od&onf/

]]trSefu 'DESpfuwu,fBuD; rpnfygbl;Asm/ rESpfuavmuf BudwfBudwfwkd;? oGm;vmr&avmufatmif rjzpfygbl;/ vrf;awGydwf w,fydwfw,fqk dwmu vrf;usOf;usOf;rS m tdrfpD;um;av;awGu &ovk d ZGwfwk d; 0if&if;0if&if;eJ Y r&wJ Yae&musawmh uef Yvef YcHaea&m/ tJ'Dawmh aemufuum;awG?qk difu,fawGyg oG m;vk d Yvmvk d Y cufukefa&m/ tJvk djzpf wmyg/ 'gawmifrS 'DESpfu ,mOfxdef;awGeJ Y &JawG awmfawmfrsm;rsm;ae&m,lNyD; &Sif;ay;aewm}}[k ausmufyef;awmif;ESif h awmifuvyfok d Y acgufwkdqJ Gaeonh f ,mOfyk dif&SifOD;xGef;ausmfu ajymonf/

bkd;awmfatmifrif;acgifxGufyJG txdrf;trSwftjzpf ykyÜm;awmif uvyfa*gyutzJ GUrS OD;pD;em,uq&mawmfBuD;rsm;\ Mo0g'ukdcH,l

vsuf awmfovif;vjynh faeY eHeufwGif "eod'¨ deef;ESif h wyifa&TxD;eef;wk d YwGif yifhoHCm 11yg;tm; qGrf;uyfvS LNyD; aeYvnfyd kif;wGif yif hoHCm63 yg;wk d Ytm;qGrf;qefESif h vS LzG,f0w¬ Kypönf;rsm; qufuyfvS L'gef;Muonf/

xkdYjyif vjynfhausmf 1&ufESifh 2 &ufaeYrsm;wGifvnf; oHCmawmf rsm;tm; qGrf;cJbG,fabmZOfrsm; qufuyfvS L'gef;cJ hMuonf/ pufwifbm30 &uf naeyd kif;wGif usif;yaom bdk;awmfatmifrif;acgifxGufyGJ

atmifyGJMuD;wGif bdk;awmftm;,HkMunfudk;uG,folrsm;u atmifpnfatmifarmif;rsm; wD;cwfjcif;? &Srf;tk d;pnfrsm; wD;cwfuckefjcif;tpDtpOfrsm;jzif h atmifjrifpG m½kyfodrf;cJ haMumif; od&onf/ aeatmif (jyef ^quf )

yk yÜm;awmif uvyfod k Y bk&m;zl ;vmol rsm;/

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



&ef ukef Nrd KU em;? ESmacgif ;? vnf acsmif ;? OD;acgif ;ESif h vnf yif ; cG Jpd wf txl;ukaq;½H kBuD;? &ef ukef

td wf zG if hwif 'gac:,ljcif ; 1/ ukoa&;OD ;pD ;Xme? &ef ukef Nrd KU em;? ES macgif ;? vnf acsmif ;? OD;acgif ;ES if h vnf yif ;cG J

pd wf txl;ukaq;½kHBuD;wGif wuf a&muf ukovsuf &d Saom vl emrsm;tm; ukoay;&ef

vd ktyf aom F.D.A tod trS wf jyK aq;0g;rsm;ud k jref rmusyf aiG jzif h 0,f ,l rnf jzpf ygojzif h

td wf zGif h wif 'grsm; ay;oG if ;&ef zd wf ac:tyf ygonf/ 2/ aps;EIef ;wif oG if ;vTmyH kpH - 1-10-2015&uf

pwif a&mif ;csrnf h&uf (Mumoyaw;aeY )

wif 'gyd wf rnf h&uf ESif h tcsd ef - 30-10-2015&uf (aomMumaeY)

nae 4;00em&D

3/ wif 'gpnf ;rsOf ;pnf ;urf ;csuf rsm;ES if h aq;ypö nf ;pm&if ;tao;pd wf ud k od &d S vd kygu

aeYpOf ½Hk;csd ef twG if ; atmuf ygvd yf pmwG if vma&muf 0,f ,l pH kprf ;Ed kif ygonf/

wif 'gvkyf ief ;aumf rwD

em;? ESmacgif ;? vnf acsmif ;? OD;acgif ;ES if hvnf yif ;

cG J pd wf txl;ukaq;½HkBuD ;? Anm;'vvrf ;?

wmarGNrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU? zkef ;-01-557207? 01-543888? 01-544000

tusKd ;wpf &yf wnf ;wGif ouf qkd if ol tm;vHk;ud k,f pm; wpf OD ;wpf a,muf u w&m;pGJ qd k&ef (od kYr[kwf )

ckcHacsyEd kif &ef cstyf onf hEd kYwpf pm (w&m;rusif hxkH;Oya'trd ef Y-1? enf ;Oya'-8)

rEÅav;c½d kif w&m;½Hk; 2015ckESpf w&m;rBuD ;rItrSwf -359

a':aiGcd kif (c)a':vS ar ESif h trSwf (7)armf awmf ,mOf toif ; (4if ;\taxG axG ud k,f pm;vS,f pm&ol (4if ;\Ouú| OD ;ausmf aqG) OD ;zkef ;wif h ) w&m;vd k w&m;Nyd Kif

rEÅav;Nrd KU? r[matmif ajrNrd KUe,f? oH vQuf arSmftaemuf &yf? tuGuf (374)ae trSwf (7)armf awmf ,mOf toif ; od ap&rnf/

w&m;vd k a':aiGcd kif (c)a':vS ar (4if ;\taxG axGud k,f pm;vS ,f pm&ol OD;zkef ;wif h )u trSwf (7) armf awmf ,mOf toif ;(4if ;\Ouú| OD ;ausmf aqG) tay:wG if txuf yg w&m;rrI tcrJ h oH k;pG J cG if h jyKxm;aom trS wf (7)armf awmf

,mOf toif ;tm; tcsif ;jzpf ajrESif h taqmuf ttHkrS z,f &S m;í vuf a&muf & vd kaMumif ; pGJqd konfjzpfí tjiif ;yGm;onfhtaMumif; t&m&mt&yf &yf udk ½H k;awmf u aumif ;rGef pG m tjynf h tpHk(pD&if qHk;jzwf )&Sif ;vif ;&ef/

2015ckES pf atmuf wd kbm 20&uf wG if od kY r[k wf 4if ;&uf rwkd if rD þuJ hod kY tusKd ;wpf &yf wnf ;wG if ouf qkd if oltm;vH k;ud k,f pm; xnf h oGif ;&ef oabmwl rwlud k ½Hk;awmf wGif avQmuf xm;&rnf htaMumif ;ES if h Ed kYwpf pmcstyf ygonf/

2015ckESpf puf wif bm 18&uf wGif ,ck½Hk;awmf wHqd yf ½d kuf ESd yf í uREf kyf vuf rSwf a&;xd k;ay;vd kuf onf/

(a':oef ;aX;) 'kwd ,c½d kif w&m;ol BuD ;(2)

rEÅav;c½d kif w&m;½H k;

wd kuf cef ;a&mif ;rnf (ae&maumif ;^yG Jpm;rvd k) 1/ prf ;acsmif ;? ay (25_50)? 4.F (5-vT m)? Hall (rjyif &ao;)? ud k,f yd kif (a&? rD ;)?

A[d kvrf ;reD;? a&SUâemuf 0&H wmyg? wkd uf cef ;topf/ usyf (895)od ef ;

2/ prf ;acsmif ;? ay (25_50)? 4.F (5-vT m)? uRef ;ygau;? MBR (1) ? BR (1) ? bd kxkd if

(2) a<ujym;jynf h? oHyef ;qef ;&d Swf? jyif NyD;wkd uf cef ;topf/ usyf od ef ; (950)

3/ prf ;acsmif ;? ay (12ƒ_50)? ajrnD (xyf cd k;jynf h )? R.C ? xyf cd k;(uRef ;ygau;?

BR ) ajrnD (Hall) a<ujym;jynf h? bd kxkd if? jyif NyD;wkd uf opf/ usyf od ef ; (930)

(yd kif &Sif ud k,f wkd if a&mif ;rnf ) zkef ;-09-5071144? 09-73156494

jiif ;csuf xkwf &ef or®ef pm (w&m;rusif hxH k; Oya'trd ef U-5? enf ;Oya'-20)

pOf h ud kif Nrd KUe,f w&m;½H k;awmf ü 2015ckES pf w&m;rBuD ;trItrSwf-22

OD;cspf wif ESif h OD;ausmf rif ;pd k;yg(2) w&m;vd k w&m;Nyd Kif rsm;

txuf ygtrI rS (1)w&m;Nyd Kif OD ;ausmf rif ;pd k;(b)OD;wif jr? ,mOf armif ; trS wf (2)acsmif ;a'gif ;&yf? jrif ;NcH Nrd KU? rEÅav;wkd if ;a'oBuD ; (,ck ae&yf vd yf pm rod ) od ap&rnf/

oif h tay:ü w&m;vd k OD ;cspf wif u ,mOf trSwf (3H/6224) (12)bD ;um; ,mOf jzif h xd cd kuf rd í ,mOf trS wf (8E/6814) vd k uf x&yf ,mOf xd cd kuf ysuf pD ;cJ h & ojzif h jyif qif p&d wf epf emaMu; (3825850d -) &vd krI avQmuf xm;pJG qd k csuf &S d onf jzpf í oif ud k,f wd kif jzpf ap? od kUwnf ;r[kwf 4if ;trIES if h pyf vsOf ;í ta&;BuD ;onf h pum;t&yf toD ;oD ;wd kUud k acsyajymqkd Ed k if ol oif h ud k ,f pm;vS ,f ½H k; tcG if h trd ef Ut&a&S Uaejzpf ap? od kUwnf ;r[k wf 4if ;trI ES if h pyf qd kif onf h tcsuf rsm; ud k acsyajymqkd Ed kif ol wpf OD; wpf a,muf 4if ;a&SU aeES if hygapíjzpf ap 2015 ckESpf atmuf wd kbm 27&uf (1377ckESpf oDwif ;uRwf vqef ; 14 &uf ) eHeuf 10em&D wGif w&m;vd k\pGyf pGJ qd kcsuf ud k xkacs&S if ;vif ;&ef þ½kH;od kY

vma&muf &rnf/ 4if ;tjyif oif od ap&rnf rS m txuf uqd kcJh onf h&uf wGif oif rvma&muf ysuf uG uf cJ hvQif oif huG,f &mwGif jiif ;csuf rsm;ud k xkwf ay; vd rf h rnf/ 4if ;tjyif w&m;vd kuMunf h½I vd konf h pm&Guf pmwrf ;rsm;ESif h oif u xk acswif jytrS D jyKvd konf h pm&G uf pmwrf ;tp&S d onf wd k Y ud k oif ESif h twl ,l aqmif vm&rnf/ od kY wnf ;r[kwf oif hud k,f pm;vS,f a&S Uaevuf wG if xnf htyf vd kuf &rnf/ oif uxkacsvT mwif oG if ;vd k vQif trI rqd kif rD av;&uf u wif oG if ;&rnf/

2015ckES pf puf wif bm 29 &uf wG if þ½k H ;wH qd yf ½d k uf ES d yf í uREk f yf vuf rS wf a&;xd k;xkwf ay;vd kuf onf/

(nd KaX;) Nrd KUe,f w&m;ol BuD ;

pOf h ud kif Nrd KUe,f w&m;½H k;

'Du&Dud ktwnf jyKvkyf &ef trd ef Yrxkwf oihf aMumif ; xkacsap&ef taMumif ;Mum;pm w&m;rusif hxH k;Oya'trd ef Y-21? enf ;-22

'*HkNrd KUopf (ajrmuf yd kif ;)Nrd KUe,f w&m;½Hk;awmf ü 2015ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-31 ESif h quf ET ,f onf

2015ckES pf w&m;rZm&D rI trS wf-69 a':Munf Munf 0if ; ESif h a':cif oef ;wif 'Du&DtEkd if &ol w&m;½H I;

trSwf(1525)? zd k;&mZmvrf;? 43 &yf uGuf? '*HkNrdKUopf(a jrmuf yd kif;)NrdKUe,f? &ef ukef wd kif ;a'oBuD ; w&m;½HI ; a':cif oef ;wif (,ckae&yf vd yf pmrod ) od ap&rnf/

2015ckES pf w&m;rBuD ;rItrSwf-31wGif us&Sd onf h 'Du&Dud ktwnfjyKvkyf &ef þ½H k ;awmf wG if a':Munf Munf 0if ;u avQmuf xm;onf jzpf í rnf onf h taMumif ;aMumif h twnf jyKvkyf ap&ef trd ef Yud krxkwf oif h aMumif ;? taMumif ;wpf ckck&S d vQif jyíacsqd k&ef oif ud k,f wd kif jzpf ap? ½Hk;awmf tcG if htrd ef Yt&a&S Uaejzif h jzpf ap? taMumif ;jyacsqd kEd kif ol tcG if h &ud k ,f pm;vS ,f jzif h jzpf ap 2015ckES pf atmuf wd kbm5&uf (1377ck ES pf awmf ovif ; vjynf h ausmf 7 &uf ) rG ef ;rwnf hrD 10em&DwGif þ½H k;awmf a&S U vma&muf ap/

2015ckES pf puf wif bm 18&uf wG if ½Hk;wHqd yf ½d kuf ES d yf í uREf kyf vuf rSwf a&;xd k; xkwf ay;vd kuf onf/ (Zif rmOD;)

wG Jzuf Nrd KUe,f w&m;olBuD;(2) '*HkNrd KUopf (ajrmuf yd kif ;)Nrd KUe,f w&m;½H k;

rsd K;0uf rNcHref ae*sm wd ârG;ukq&m0ef (1) OD;

NcHae? NcH pm; (p&d wf Nid rf ;) tvd k&Sd onf/ vpm 300000d - ESif h txuf (nd §Ed Iif ;)

quf oG ,f &ef zkef ;-09-5179551? 09-790132789? 09-33285252

uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; aejynf awmf? ZrÁ LoD&d NrdKUe,f? oajyukef;&yf uGuf? ajrwd kif;&yf uGuf trSwf

1ôajyukef ;? ajruG uf trSwf (408)? {& d ,m0'or082{u&Sd a':cd kif rmjrif h trnf ayguf tiSm;*&ef ajruG uf tm; OD;pnf olOD ; (txl;ud k,f pm;vS ,f vT Jpm&ol) 9^rw& (Ek d if )093977 (b)OD ;nG ef UOD ; rS yd kif qd kif aMumif ; taxmuf txm;rsm;wif jyNyD; rS wf yH kwif ta&mif ;t0,f pmcsKyf &ef ajryH k? &mZ0if avQmuf xm;vm&m uef UuGuf vd kol rsm;taejzif h w&m;0ifyd kif qd kif rI pmcsKyf pmwrf ;rsm;? w&m;½H k;trd ef U'Du&Drsm;jzif h taxmuf txm; cd kif vH kpG mwif jyí aejynf awmf pnf yif om,ma&;aumf rwD? Nrd KUjypD rHud ef ;ESif hajrpD rH cef UcGJ rIXmeod kU 15 &uf twGif ; uef UuG uf Ed kif ygonf/

Nrd KUjypD rH ud ef ;ES if hajrpD rH cef UcG JrI Xme aejynf awmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

jiif ;csuf xkwf &ef or®ef pm w&m;rusif hxHk;Oya'trd ef U-5? enf ;-20 csrf ;at;ompH Nrd KUe,f w&m;r½Hk;awmf ü 2015ckES pf w&m;rBuD;rItrSwf-1

OD ;atmif ausmf OD; ESif h ud kausmf pG m w&m;vd k w&m;Nyd Kif

ud k ausmf pG m (b) OD ;0rf ;atmif 5^xce(Ek d if )028654 anmif yif omaus;&G m? xD;csdKifhNrdKU e,f? uomc½d kif? ppfud kif;wdkif;a'oBuD; (,cifae&yfv dyfpm) (,ckae&yf vd yf pmrod ) od ap&rnf/

oif h tay:ü w&m;vd ku ukef zd k;Bud Kwif ,laiG 3242857 usyf jyef vnf &vdkaMumif; ESif h avQmufxm;pJGqdkcsuf&Sd onf jzpfí oif udk,fwdkifjzpfap? od kUwnf ;r[kwf 4if ;trIES if hpyf vsOf ;í ta&;BuD;onf h pum;t&yf &yf wd kUud k acsyajymEd kif ol oif hud k ,f pm;vS ,f ½H k; tcGif htrd ef U&a&SUaejzpf ap? od kUwnf ;r[k wf

4if ;trIESif h pyf qd kifonfhtcsufrsm;udk acsyajymqk d Ed kifol wpfOD;wpfa,muf 4if ;a&SU aeESif h ygapíjzpf ap 2015ckESpf atmuf wd kbm 14 &uf (1377ckESpf oD wif ;uRwf vqef ; 1 &uf ) rG ef ;rwnf h rD 10 em&D wG if txuf utrnf a&;om; yg&Sdol w&m;pGJcsuf ud k xkacs&Sif ;vif ;&ef ½kH;odkYvma&muf &rnf/ 4if ;jyif oif od ap&rnf rS m txuf uqd kcJ h onf h &uf wG if oif rvma&muf ysuf uG uf cJ h vQif oifhuG,f&mwGif jiif;csuf rsm;ud k xkwf ay;vdrf hrnf/ 4if ;jyif w&m;vd ku Munf h ½Ivd konf h pm&Guf pmwrf ;rsm;ESif h oif uxkacswif jytrSD jyKvd konf h pmcsKyf pmwrf ; tp&S d onf wd kY ud k oif ESif h twl ,l aqmif vm&rnf/ od kY wnf ;r[kwf oif h ud k ,f pm;vS ,f a&SUaevuf wG if xnf h tyf yd kY vd kuf &rnf/ oif uxkacsvT moGif ; vd kvQif trIrqd kif rDav;&uf u wif oG if ;&rnf/

2015ck ES pf puf wif bm 24 &uf wG if þ½kH ;wH qd yf ½d kuf ES d yf í uREkf yf vuf rS wf a&;xd k;xkwf ay;vd kuf onf/

(rd rd cd kif ) Nrd KUe,f w&m;ol BuD ;

csrf ;at;ompHNrd KUe,f? rEÅav;Nrd KU

yd kif &Sif ud k,f wd kif tjref a&mif ;rnf vd Iif (tkwf usif ;)? abm*Nrd Kif vrf ;? trS wf (18)? 12.5ay_ ay 50 ig;vT m

('gbm)a<ucif ;ûyf tjynf h(Hall) wd kuf opf ta&S UvS nf h tm; usyf od ef ; 250/

zkef ;-09-420004035? 09-974130045? 09-795532406

a&mif ;cs&ef aMumf jimpm (w&m;rusif h xHk;Oya'trd ef Y-21? enf ;Oya'-66)

ppf awGc½d kif w&m;½Hk; 2015 ckESpf w&m;rZm&DrItrSwf-2

ref ae*sm ESif h 1/ OD;xG ef ;od ef ; jref rmhpD;yGm;a&;bPf 2/ a':EkEkvS ppf awG bPf cG J/ trS wf 39 vrf ;rBuD ;? vrf ;rawmf awmif &yf uGuf? ppf awGjrd KU

w&m;Ed kif w&m;½IH ;rsm; ppf awGc½dkifw&m;½Hk ;? w&m;rBuD;rItr Swf(18^2009)tr IwGif tEkdif'Du&Dudk

twnf jyKaqmif&Guf &ef twGuf atmuf wGif azmf jyxm;aomypönf ;ud k 2015 ckES pf Ed k0if bm 13 &uf? eH euf 10 em&DwGif 4if ;ypönf ;wnf &S d &mt&yf ü avvH wif a&mif ;cs vd rf h rnf/ ukd ,f wd kif aomf vnf ;aumif ;? w&m;0if vT Jtyf onf h ud k,f pm;vS,f jzif haomf vnf ;aumif ;? avvHqG J0,f ,l Ed kif aMumif ;aMunmvd kuf onf/

ypönf ;pm&if ; ppf awGNrd KU? vrf ;rawmf awmif &yf uG uf? a&Tjym;tuG uf trSwf 31? OD ;yd kif trSwf

97^q? ajrcsd ef {&d ,m 0 'or 041{u&Sd ajruG uf ES if h ,if ;ajray:wGif aqmuf vkyf xm;aom oG yf rd k;? atmuf xyf uGef u&pf cif ;? tkwf umESpf xyf wd kuf td rf wpf vHk;/

Murf ;cif ;aps; usyf od ef ; 1500/ avvH wif a&mif ;csrnf h pnf ;urf ;csuf rsm;

1/ ypö nf ;pm&if ;wG if azmf jyxm;aom tcsuf tvuf rsm;rS m w&m;Ed kif u w&m;½kH;od kY wif jycsuf t& od &orQjzpf onf/ rS m;,G if ;jcif ;?~uG if ;usef jcif ; wpf ckck ay:ayguf ygu w&m;½H k ;uwm0ef ,l rnf r[kwf yg/ w&m;½H I ;\ tusKd ;ouf qd kif orQud kom a&mif ;cs vd rf h rnf htaMumif ; avvHqGJ 0,f rnf holwd kYtm; txl;owd jyKEI d ;aqmf vd kuf onf/

2/ avvH wif a&mif ;csonf h enf ;pepfud k a&mif ;csolt&m&S d u owf rS wf onf h twd kif ; a&mif ;csrnf jzpf onf/

3/ aps;EIef ;tjrih f qkH;0,f ,l oltm; avvHqGJ 0,f ,l oltjzpf owf rSwf rnf/ od kYaomf tjrif h qkH;ay;onf haps;EI ef ;rSm a&mif ;csonf h ypönf ; twG uf vuf cH &ef roif h aMumif ; a&mif ;csol t&m&Sd u xif jrif vQif vuf rcH bJ jiif ;y,f yd kif cG ih f &Sd onf/

4/ avvH wif a&mif ;csNyD; ra&T Urajymif ;Ekd if aomypönf ;twG uf avvHqGJ 0,f ,lolu aiGusyf 100vQif 25usyf ud k avvH qGJ 0,f ,lNyD ;onf ES ihf wpf Nyd Kif euf aeUcsif ;ay; oG if ;&rnf/ xk d od k Y ay;oG if ;jcif ;rjyKvQif wpf zef jyef vnf avvH wif a&mif ;csvd rf h rnf/

5/ avvH qG J 0,f ,l olrsm;onf a&mif ;csonf h t&m&S d u owf rS wf xm;onf h pay:aiG ud k wif oGif ;rS om avvH qGJ 0,f ,lcG if h &Sd &rnf/

6/ avvHqG J0,f ,l &&Sd ol onf 25&mcd kif EI ef ; aeUcsif ;ay;oGif ;NyD;aemuf usef aiG rsm;ud k avvH wif a&mif ;csonf h &uf ud k y,f í 15&uf ajrmuf aeU½H k;qif ;csd ef rwd kif rD ay;aqmif &rnf/ 15 &uf ajrmuf onf haeYonf ½kH;yd wf &uf jzpf vQif yxr½kH;zGif h onf h &uf wG if tajytaus ay;oGif ;&rnf/

7/ avvH usef aiG rsm;ud k txuf ygaeU&uf rsm;wG if ay;aqmif &ef ysuf uG uf ygu ypö nf ; ud k wpf zef avvH wif a&mif ;csvd rf h rnf/ ay;oG if ;xm;onf h avvH aiG rsm;ud k b@m tjzpf od rf ;qnf ;jcif ;cH &rnf/

2015ckES pf puf wif bm 23&uf wG if þ½Hk;wHqd yf ESd yf í avvHwif a&mif ;cs&ef aMumf jimpm xkwf ay;vd kuf onf/ (rd k;rd ka;t;)

c½d kif w&m;olBuD; ppf awGc½d kif w&m;½Hk;

td wf zGif haps;Nyd Kif wif 'gac:,ljcif ; 1/ pD;yG m;a&;ES if h ul;oef ;a&mif ;0,f a&;0ef BuD ;Xme? uk ef oG ,f rI jr§ if h wif a&;ES if h pm;oHk;ol a&;&mOD;pD ;Xmeyd kif atmuf azmf jyyg od kavSmif ½H k 5vH k;? tcef ; 1 cef ;? ajruGuf 1 uG uf wd kYtm; aps;Nyd Kif wif 'gpepf jzif h wpf ESpf ouf wrf ; ajcmuf v wpf Bud rf pmcsKyf jzif h iSm;&rf ;ay;oG m;rnf jzpf ygonf- (u) &ef ukef wd kif ;a'oBuD;rS od kavSmif ½H k(1)vH k;Lot(1) (1) ok d ½H k-7 tcef ;(1) (30'_80'_17' ) (oG yf? tk wf? uG ef )?

wuc(2)? tkyfpk(11)? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f?

&ef ukef Nrd KU/ (c) yJcl;wkd if ;a'oBuD ; aygif ;wnf Nrd KUrS od kavSmif ½H k(3)vHk;Lot(2) (1) jrJ-17?(82'_36'_14' )? (rD ;cH? rD ;cH?uG ef ) aygif ;wnf Nrd KU?

vrf ; 20/Lot(3) (2) jrJ-18? (82'_36'_14' ) (rD ;cH?rD ;cH?uG ef )? aygif ;wnf Nrd KU?

vrf ; 20/Lot(4) (3) jrJ-19?(82'_36'_14' )(rD;cH?rD;cH?uGef )?aygif ;wnf Nrd KU?

vrf ; 20/ (*) rauG;wkd if ;a'oBuD;rS od kavS mif ½Hk(1)vHk;Lot(5) (1) jrJ-5(80'_40'_15' ) (oG yf? tkwf? uG ef ) ewf armuf Nrd KU?

wrmyif &yf/ (C) rEÅav;wd kif ;a'oBuD;rS tcef ;(1)cef ;Lot(6) (1) yq-9188?(10'_48'_13' ) (oG yf? tkwf?tkwf )? trS wf

122? 84 vrf ;? (30_31 vrf ;Mum;) rEÅav;Nrd KU/ (i) {&m0wD wd kif ;a'oBuD ;rS ajr(1)uGufLot(7) (1) ajr 0 'or 059{u? {&m0wDwdkif;a'oBuD;?

iykawmNrd KU? ajrmuf yd kif ;&yf uGuf/ (p) wif 'gyHkpH a&mif ;csrnf h&uf - 5-10-2015 &uf rS

13-10-2015 &uf txd tcsd ef - eHeuf 9;30em&DrS

16;30em&Dtxd

(q) wif 'gpnf ;urf ;csuf rsm; - 15-10-2015 &uf &Sif ;vif ;jcif ; 12;00em&D? trS wf (52)? aejynf awmf (C) wif 'gyd wf rnf h&uf ^tcsd ef - 15-10-2015 &uf

rG ef ;vGJ 13;00em&D (ps) wif 'gyHkpH a&mif ;csrnf hae&m - ukef oG,f rI jr§if hwif a&;ES if h

pm;oHk;ol a&;&m OD;pD;Xme wd kif ;a'oBuD ; OD ;pD;rSL;½H k;? trSwf 228^240? 'kwd , xyf?urf ;em;vrf ;ES if h a&TbHk omvrf ;axmif h? &ef ukef Nrd KU? rEÅav;wd kif ;a'oBuD ; OD ;pD ; rS L;½Hk;? (35)vrf ;?(64_65) vrf;Mum;? jynfBuD;rsuf&Sif &yf? rEÅav; Nrd KU? wd kif ;a'o BuD ;OD ;pD;rSL;½H k;? ykod rf Nrd KU? rauG ;Nrd KUES if h c½d k if OD ;pD ;rS L;½H k ; jynf Nrd KU/

(n) Deposit - ay;oG if ;&rnf h Deposit ay;oG if ;&rnf hae&m aiG rsm;ud k wif 'gpnf ;urf ;

owf rS wf csuf yHkpH wG if azmf jy

xm;NyD ;jzpf ygonf/Deposit aiG rsm;ud k Xme\ aiG oG if ; csvefjzifh jref rmhpD;yG m;a&; bPf (aejynf awmf )wG if 14-10-2015&uf tNyD; ay;oG if ;&rnf jzpf ygonf/

(#) pm&if ;ay;oG if ;&rnf h ae&m - ½Hk;trSwf 52? aejynf awmf (X) wif 'gwif oG if ;&rnf h ae&m - pD;yGm;a&;ESif h ul ;oef ;a&mif ;

0,f a&;0ef BuD ;Xme?½Hk;trSwf (3)? aejynf awmf

2/ tqd kygod kavSmif ½H k (5) vHk;? tcef ;(1)cef ;? ajruGuf (1)uG uf wd kY\ rsuf jrif tajctaetm; ouf qd kif &mNrd KUe,f rsm;od kY oGm;a&muf Munhf ½I Ed kif NyD; tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k od &Sd vkd ygu wif 'gyH kpH0,f ,l&rnf h ae&mod kY vl ud k ,f wk d if jzpf ap zkef ;-01-250432? 02-36338? 02-36340? 042-24523? 052-2221844? 053-28032? 28020? 063-23197 wd kY od kYquf oG ,f pH kprf ; ar;jref ;Ekd if ygonf/

wif 'gpd ppf a&;tzGJ U pD;yGm;a&;ESif h ul;oef ;a&mif ;0,f a&;0ef BuD;Xme

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



Ad kvf oif wef ;trSwf pOf (29) pnf olBuD;wyf cGJ (51)ESpf ajrmuf qGrf ;auR;yGJESif h npmpm;yG J

zd wf Mum;jcif ;

Ad kvf oif wef ; trS wf pOf (29) ausmif ;qif ;t&m&d S rsm;\ (51) ESpf ajrmuf ES pf ywf vnf tvSLESif h rd wf qH kpm;yG Jud k 17-10-2015 &uf (paeaeY ) eH euf yd kif ;wGif urÇmat;bk&m;0if ;twG if ;&d S A[d k oHCmh0ef aqmif q&mawmf BuD;rsm;tm; qG rf ;uyf vSLjcif ;? nae (18;00-22;00)em&D xd Fu Sun Restaurant w½kwf bH kausmif ;? uk uú d Kif ;vrf ;qH k? trS wf (160)? urÇmat;bk&m;vrf ;? &ef uk ef Nrd KUü npmpm;yGJ ud k usif ;yrnf jzpf ygí e,f rsm;&d S t&m&d S rsm;tygt0if ausmif ;qif ;t&m&d Srsm;tm;vH k; rd om;pkrsm;ES if hwuG rysuf ruGuf wuf a&muf yg&ef av;pm;pG m zd wf Mum;tyf ygonf/ quf oG,f &efatmif od ef ; zkef ;-09-43086001? apmaiG zkef ;- 09-5000424? ol &aqG 0if ; zkef ;-01-500275? ol &atmif Munf zkef ;-09-799733100? armif armif zkef ;-09-5006561

vlBuD;w&m;pcef ;ESif h ,Of aus;vd r®muav;w&m;pcef ;rsm;

zGif hvSpf rnf &wemNrd Kif ausmif ;wd kuf? Ad kvf rif ;acgif vrf ;? trS wf (13) &yf uG uf? '*Hk Nrd KUopf (ta&S Uyd kif ;)Nrd KUe,f? &ef uk ef wk d if ;a'oBuD ; ü 1377ckESpf oDwif ;uRwf vqef ; 5 &uf rS (vjynf h aeY )xd (18-10-2015&uf rS 28-10-2015&uf xd ) vl BuD ;w&m;pcef ; ud k vnf ;aumif ;? 1377ckES pf oD wif ;uRwf vjynf h ausmf 1&uf rS 3&uf txd (29-10-2015&uf rS 31-10-2015&uf txd ) ,Of aus;vd r® muav;w&m;pcef ;ud kvnf ;aumif ; zG if h vS pf rnf jzpf ygí w&m;pcef ;0if vd kaom a,m*D rsm;ES if h pwkw¬ wef ; txuf ausmif ;om; ausmif ;olrsm; pm&if ;ay;oGif ;Ed kif ygNyD/

quf oG ,f &ef zkef ;-09-6818217? 09-421138210

orD;tjzpf rSpGef UvT wf jcif ; a':oef ;&D 8^yre(Ed kif )009419\orD; a':at;rG ef 8^yre(Ed kif )

079490onf rd cif \ajymqd kqH k;ronf ud k rvd kuf emonf htwGuf ,aeY rS pí orD;tjzpf rS tarG jywf pG ef UvT wf vd kuf ygonf/ aemuf aemif 4if ;ESif h ywf ouf onf h ud pörsm;ud k vH k;0wm0ef r,laMumif ; aMunmtyf ygonf/

(pHkprf ;ar;jref ;jcif ;onf ;cHyg) rd cif-a':oef ;&D

orD;tjzpf rSpG ef UvTwf jcif ; weoF m&D wd kif ;a'oBuD ;? Nrd wf Nrd KU? wyf OD ;ausmif ;vrf ;? td rf trS wf (251)ae

OD ;csef ;xG ef ;-a':at;od ef ;wd k Y \yxrorD ;jzpf ol rtd td rG ef onf rd brsm;\qd kqH k ;r rI ud k emcH jcif ;r&d S onf h twG uf ,aeUrS pí orD ;tjzpf rS pG ef UvT wf vd kuf onf/ 4if ;

ESif hywf ouf onf h ud pö t00ud k wm0ef ,l ajz&Sif ;ay;rnf r[kwf yg/ OD ;csef ;xGef ;-a':at;od ef ;

vlaysmuf aMunmjcif ; &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? r*Fvmawmif nG ef UNrd KUe,f? uef aemuf &yf uGuf? a':od ef ;wif vrf ;? trS wf (55)? ajcmuf vT m(bD )ae ud ktD quf (MDW-250320) \ZeD; "mwf yH k&S if rwif wif axG ; 12^r*w(Ed k if )081285 touf (33)ES pf onf 16-9-2015 &uf nae 7;15

em&D wG if aetd rf rS aps;0,f &ef qif ;oG m;&mrS ,aeY txd jyef a&muf vmjcif ;r&d S ao;yg/ r*F vm awmif nG ef UNrd KUr&J pcef ;wG if vnf ; vlaysmuf trS wf pOf (9^15)jzif h 17-9-2015 &uf wG if wkd if wef ;xm;ygonf/ rwif wif axG;rSm pd wf a&m*ga0'em&Sif wpf OD;jzpf ojzif h 4if ;tm; awGU&d Sol rsm;u owif ;yd kY&ef arwåm&yf cHtyf ygonf/ awGU&d Sol rsm;ud kvnf ; aus;Zl;qyf rnf jzpf NyD ;? aoG ;aqmif jzm;a,mif ;vuf cH xm;olrsm;ud kvnf ; ta&;,l rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/ ud k tD quf

zkef ;-09-420034771

jiif ;csuf xkwf &ef or®ef pm w&m;rusif hxH k;Oya'trd ef U-5? enf ;-20

csrf ;at;ompHNrd KUe,f w&m;r½Hk;awmf ü 2015ckES pf w&m;rBuD ;rItrSwf-30

atmif ausmf OD; ES if h ausmf pGmvif ;(c)zd k;vjynf h w&m;vd k w&m;Nyd Kif

ausmf pGmvif ;(c)zd k;vjynf h (b) OD ;0rf ;atmif 5^xce(Ekd if )059857 anmif yif om,maus;&G m? xD;csd Kif h Nrd KUe,f? uomc½d kif? ppf ud k if ;wd k if ;a'oBuD ; (,cif ae&yf vd yf pm) (,ckae&yf vd yf pmrod )od ap&rnf/

oif h tay:ü w&m;vd ku uk ef zd k ;Bud Kwif ,l aiG 1581375 usyf jyef vnf &vd k aMumif ;ES if h avQmuf xm;pJ G qd kcsuf &S d onf jzpf í oif ud k,f wd kif jzpf ap? od kUwnf ; r[kwf 4if ;trI ES if h pyf vsOf ;í ta&;BuD ;onf h pum;t&yf &yf wd k Y ud k acsyajymqkd Ed kif ol oif h ud k,f pm;vS ,f ½Hk; tcG if htrd ef U& a&S Uaejzpf ap? od k Uwnf ;r[kwf 4if ;trI ES if h pyf vsOf ;onf h tcsuf rsm;ud k acsyajymqkd Ed k if ol wpf OD ;wpf a,muf 4if ;a&SUae ES if h ygapíjzpf ap 2015 ckES pf atmuf wd kbm 14 &uf (1377ckES pf oD wif ;uRwf vqef ; 1 &uf ) rG ef ;rwnf h rD 10 em&D wGif txuf utrnf a&;om;yg&Sd ol w&m;vd k pG J csuf ud k xkacs&S if ;vif ;&ef ½k H;od k Y vma&muf &rnf/ 4if ;tjyif oif od ap &rnf rS m txuf uqd k cJ h onf h &uf wG if oif rvma&muf ysuf uG uf cJ h vQif oif h uG ,f &mwG if jiif ;csuf rsm;ud k xk wf ay;vd rf h rnf/ 4if ;jyif w&m;vd k uMunf h ½I vd k onf h pm&G uf pmwrf ;rsm;ES if h oif uxkacswif jytrSD jyKvd konf h pmcsKyf pmwrf ; tp&Sd onf wd kY ud k oif ESif h twl ,l aqmif vm&rnf/ od kY wnf ;r[k wf oif h ud k,f pm;vS ,f a&SUaevuf wG if xnf h tyf yd kYvd kuf &rnf/ oif u xkacsvT mwif oGif ;vd kvQif trI rqd kif rD av;&uf u wif oG if ;&rnf/

2015ckES pf puf wif bm 28&uf wG if þ½kH ;wH qd yf ½d kuf ES d yf í uREkf yf vuf rS wf a&;xd k;xkwf ay;vd kuf onf/

(rd k;rd k;at;) 'kwd ,Nrd KUe,f w&m;ol BuD ;(1) csrf ;at;ompHNrd KUe,f w&m;½Hk;

aphpyf aMumif ;vrf ;NyD;pD;jcif ; &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? awmif OuúvmyNrd KUe,f ae

OD;xGef ;jrif haX;-a':jrif h&Dwd kU\

om;vwf armif aumif ;pnf ol(Diploma in Maritime Technology)

ESif h

&ef ukef wd kif ;a'oBuD;? r*F vm'H kNrd KUe,f ae OD;rif ;vGif (Glover Electrical) - a':0g0gOD;wd kU\

orD;OD; r&T ef ;vJh&nf OD;3T-EP (Hmaw Bi)

wd kUonf 27-9-2015 &uf (we*FaEG aeU)wGif vl BuD;rd brsm;a&S Uü aph pyf aMumif ;vrf ;NyD;pD;cJhygaMumif ;/

ESpf zuf aomrd brsm;ESif h armif aumif ;pnf ol-r&Tef ;vJh &nf OD;

aysmuf qH k;aMumif ; aMunmjcif ;

uRef awmf rsm; Aung Dana Kywe

Services Co.,Ltd. \ ukrÜ PD rS wf yH k wif vuf rS wf trS wf225^2010-2011 (21- 5-2010) uwf jym;ESif h yHkpH(6)ESif h yH kpH (26)wd k Y onf tod rf ;vG ef íaysmuf qH k ;oG m; ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/ zkef ;-01-8610070

vkyf ief ;vd kif pif aysmuf qHk;jcif ; ppf ud kif ;wd kif ;a'oBuD ;? uav;Nrd KU? oZif &yf uG uf? Ad kvf csKyf vrf ;?

e,f ajr(3^1)&S d Holyland Company \ vkyf ief ;rS wf yH kwif aysmuf qH k; oGm;ygojzif h awGU&S d ygu quf oG ,f ay;tyf yg&ef/ (aus;Zl;qyf ygrnf )

zkef ;-09-400511590? 09-400307959

OD;armif armif pd k;D.I.P(Seoul Univer sity)

OD ;pD ;onf hHEE MANN ud k&D ;,m;bmomoif wef ; EPS wef ;cGJ opf

atmuf wd kbm 12 zG if hNyD 20% Dis:

trS wf 60 oH k;vTm(A )? a&ausmf vrf ;r? ykZG ef awmif Nrd KUe,f? zkef ;-09-799860251? 09-421041689

azmif ;<uaysmuf avQmuf xm;jcif ; ,mOf trSwf 4C^8961 \

azmif ;<ueH ygwf jym;aysmuf qk H ;í xk wf ay;&ef avQmuf xm;vmygojzif h ,cif azmif ;<ueH ygwf jym;ysuf jy,f ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

une (&G momBuD ;)

uef YuGuf Ed kif ygaMumif ; aejynf awmf? ysOf ;rem;Nrd KUe,f? abm*0wD&yf uGuf? ajrwd kif ;&yf uGuf trS wf 32^

aygif ;avmif ; (2)&yf uG uf? &mZXmeD vrf ;? ajruG uf OD ;yd k if trS wf 3085 {u&S d ajruG uf tm; OD ;wd k;wd k;0if ; (b)OD ;xG ef ;jrif h 5ûvx(Ed kif )01507u yd k if qd kif aMumif ; taxmuf txm;rsm;wif jyí ajriS m;pmcsKyf opf avQmuf xm;vmygojzih f uef Y uG uf vd kol rsm;taejzif h w&m;0if pmcsKyf pmwrf ;rsm;? w&m;½H k ;trd ef Y 'D u&Drsm;jzif h taxmuf txm;cd k if vHk pG mwif jy í aejynf awmf pnf yif om,ma&;aumf rwD? Nrd KUjypD rHud ef ;ESif hajrpD rHcef UcG JrI Xmeokd Y ,aeY rS pí 15 &uf twGif ; vma&muf uef YuG uf Ekd if ygaMumif ; aMunmvd kuf onf/

Nrd KUjypDH rHud ef ;ESif hajrpD rHcef UcG JrI Xme aejynf awmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

rEÅav;wuúod kvf ocsFmausmif ;olausmif ;om;a[mif ;rsm;\ (17)Bud rf ajrmuf tmp&d ,ylaZmf yG JEd I ;aqmf vTm rEÅav;wuúod kvf ocsF mausmif f ;olausmif ;om;a[mif ;rsm;\ (17)Bud rf ajrmuf tmp&d ,ylaZmf yG Jtcrf ;tem;ud k 18-10-2015 &uf (we*F aEG aeU) eH euf 9 em&D wG if rEÅav;wuúod kvf

"r® m½Hkü usif ;yrnf jzpf ygojzif h tvS LaiGxnf h 0if vd kaom ausmif ;ol ausmif ;om;a[mif ;rsm;onf eD;pyf &mwuúod kvf? 'D*&Daumvd yf toD ;oD ;&Sd ocsF mXmersm;ES if h atmuf azmf jyyg ausmif ;ol ausmif ;om;a[mif ;rsm;xH quf oG,f vSL'gef ;Muyg&ef Ed I ;aqmf tyf ygonf/ 1/ OD;apmatmif (pH jy) zkef ;-09-2029765 10/ OD;od ef ;0if ;(EG m;xd k;BuD;) zkef ;-066-80151 19/ OD ;at;Ed kif zkef ;-09-798979943 2/ a'guf wmnGef UaqG zkef ;-09-43013091 11/ a'guf wmod ef ;xGef ; zkef ;-09-2003616 20/ OD ;pkd ;vS zkef ;-09-43010835 3/ OD;rsKd ;rif ;(K.E.C ) zkef ;-09-797754273 12/ OD;armif armif BuD; zkef ;-09-5111211 21/ a'guf wmcif rsKd ;at; zkef ;-09-2019611 4/ a'guf wmOr®m zkef ;-09-798921186 13/ OD;nd K0if ;(ref ;&wem) zkef ;-09-2030550 22/ OD ;rsKd ;ausmf 0if ;(e,l;cs,f &D) zkef ;-09-2001016 5/ OD;pd kif ;jrif h aomif ;(&ef ukef ) zkef ;-09-5281578 14/ OD;rif ;OD ;(zd k;0) zkef ;-09-2022772 23/ a'guf wmoef ;xG#f aqG zkef ;-09-402571326 6/ OD;vS oef ; zkef ;-02-72192 15/ a'guf wmatmif atmif rif ; zkef ;-09-43102060 24/ OD ;atmif ausmf OD; zkef ;-09-2007449 7/ OD;0if ;jrif h('*Fg;) zkef ;-02-64417 16/ OD ;jrif hEd kif zkef ;-09-2016609 25/ a'guf wmrsKd ;oef Y zkef ;-09-33224495 8/ a':aX;aX;,Of (pd ef ES if hjr) zkef ;-09-2001118 17/ OD ;pd ef rif ; zkef ;-09-91011394 26/ a':oDoDatmif zkef ;-09-2016225 9/ a':oD wmud k zkef ;-02-65342 18/ a':csKd csKd zkef ;-02-30191 27/ OD;jrif h oef ; zkef ;-09-793696449

zcif trnf rSef ueUf bvl Nrd KUe,f? ZD ;uk ef ;txu

wuúod kvf 0if wef ;(H

)rS armif aZmf rsKd ;ol \ zcif trnf rS ef rS m OD ;xG ef ;a0 5ûbv (Ed kif )022123jzpf ygonf/

OD ;xGef ;a0

zcif trnf rSef uef Ybvl Nrd KUe,f? ZD ;ukef ;txu wuúod kvf 0if wef ;(A )rS rcd kif oZif OD;\ zcif trnf rS ef rSm OD ;aZmf 6ûbv(Ed k if ) 121546 jzpf ygonf/

OD;aZmf

rd btrnf rSef ausmuf yef ;awmif ;Nrd KU? trS wf (1)

txu wuúod kvf 0if wef ;(E )rS rat;at;rl\ rdbtrnfrSefr Sm OD ;wif a&T 9ûyw(Ekd if )048952- a':oef ;jrif h 9ûyw(Ek d if )061278 jzpf ygaMumif ;/

OD;wif a&T-a':oef ;jrif h

zcif trnf rSef rH k&G mNrd KU? yg&rDud k ,f yd kif tajccH

ynmtxuf wef ;ausmif ;? e0rwef ; (C )rS reef ;rd kYrd kY at;ES if h ppf ud kif ;wd kif ; a'oBuD ;? ykvJ Nrd KUe,f? rif ;wd k if yif pH jy aus;&G m? txuausmif ;? q|rwef ;

rS armif aumif ;oef Y wd kY \ zcif trnf rSef rSm OD;cif armif at; 5^yve(Ed kif ) 045462 jzpf ygaMumif ;/

zcif trnf rSef ppf ud k if ;wd k if ;a'oBuD ;? uRef ;vS Nrd KUe,f

txu(cGJ ) a&&S if? wuúod kvf 0if wef ;rS roif ;EG ,f at;\ zcif trnf rS ef rS m OD ;armif 0if ; 5ûve(Ed kif )038362jzpf ygonf/

OD ;armif 0if ;

zcif trnf rS ef ppf ud k if ;wd k if ;a'oBuD ;? uRef ;vS Nrd KUe,f?

txu(cGJ ) a&&Sif? wuúokd vf 0if wef ;rS armif &J rif ;\ zcif trnf rSef rSm OD ;xGef ; a0 5ûve(Ekd if )018623jzpf ygonf/

OD ;xGef ;a0

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



w&m;0if ZeD;jzpf aMumif ; yJcl;Nrd KUae uRef r roEÅmjrif h 7^yce(Ekd if )189121ESif h

ud k rif ;rif ;xG ef ; 7êwv(Ekd if )036399 (&mZpd kuf ysd K;a&;qd kif?

ewåvif ;Nrd KU? RESPECT Mobile Sales and Services? jynf-atmif vHvrf ;? uGef ysLwmwuúod kvf teD;? jynf Nrd KU)wd kU onf 1-3-1999 &uf wGif w&m;0if vuf xyf xd rf ;jrm;cJ hNyD ; orD; rMunf jzLpH (15)ESpf t&G,f a&muf&Sd NyDjzpfygonf/ uRef romvQif w&m;0if ZeD;jzpf ygaMumif ; trsm;odap&ef aMunmtyf ygonf/

roEÅmjrif h 7^yce(Ekd if )189121 pH kprf ;ar;jref ;Ed kif ygonf/ zkef ;-09-428180058

zcif trnf rSef Nrd wf Nrd KU? txu(1) wuú od k vf 0if wef ; twGJ 1(J )rS rtd Nzd K;ol \ zcif trnf rS ef rS m td rf axmif pkpm&if ;t& OD;rd k;ausmf vG if jzpf ygaMumif ;/ OD;rd k;ausmf vGif 6^wo&(Ekd if )022951

,mOf rSwf ykH wif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trS wf 9X^34667 Traw, Lergi F/T (4x2)L Dump Body ,mOf vuf 0,f &S d ol

pHcsd ef ukrÜ PDu (ur-3) aysmuf qkH;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuGuf vd kygu ckd if vkH aomtaxmuf txm;rsm;jzihf aMumf jimonf h&uf rS 15&uf

twGif ; atmuf azmf jyyg½kH ;od kU vl ud k,f wd kif vma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/ une? c½kd if ½kH ; (rEÅav;ajrmuf yd kif ;)? rEÅav;Nrd KU

uef UuGuf Ed kif aMumif ;trsm;od ap&ef &ef ukef wd kif ;a'oBuD;? r*Fvmawmif nG ef UNrd KUe,f? Anm;'vvrf ;? ,kZeyvmZm

ajrnDxyf? qd kif trSwf (N-14) qkd ifcef ;onf a':½IUMunf 12^voe(Ed kif )014050

trnf ayguf qd kif cef ;jzpf ygonf/,cktcg 4if ;qkd if cef ;tm; ukrÜPDESif h pmcsKyf csKyf &ef

twG uf t&pf usaiGoGif ;abmif csmrl&if ;rsm; aysmuf qHk;aMumif ;? ,kZeyvmZmtkyf csKyf

rI aumf rwD ½H k;cef ;od kU avQmuf xm;vmygonf/od kUjzpf ygí a':½I UMunf ESif h pmcsKyf csKyf

rnf jzpf ygaomaMumif h uef UuGuf vd kygu taxmuf txm;cd kif vH kpG mjzif h atmuf ygvd yf pm

twd kif ; ck epf &uf twG if ; uef UuG uf Ekd if ygonf/ ,if ;&uf ausmf vG ef ygu pmcsKyf csKyf jcif ;

ud pöud k aqmif &Guf oGm;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

'kwd ,xyf ½H k;cef ; ,kZeyvmZm? r*F vmawmif nGef UNrd KUe,f?

zkef ;-01-200801? 01-200747? Ext:4444

,mOf rS wf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trSwf 8n^9884? AMA

Aung Myai Asia. L/T, P/U (4x2)L ,mO fvuf 0,f& Sdo l OD;E kdif csK dvif ; 9^yuc(E dkif )005760u (ur-3) aysmuf qkH;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/uef UuG uf vd kygu ckd if vkH aomtaxmuf txm;rsm;jzih f aMumf jim onf h&uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jy yg½k H;odk U vlud k,fwd kifvma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/ une? c½kd if ½kH;

(rEÅav;awmif yd kif ;)? rEÅav;jrd KU

orD;tjzpf rStarGjywf pGef UvTwf jcif ; uRef r\orD; rMunf vJh0if ; 9^rce(Ed kif )162763onf rd b rsm;cGif hrvTwf Ed kif aomud pörsm; quf wkd uf aqmif &Guf oGm;ygojzif h orD;tjzpfrS tarGjywf pGefUvTwfaMumif ; aMunmvd kuf onf/ aemuf aemif 4if ;ESif hywf ouf aomud pöt00tm; vHk;0wm0ef ,l ajz&Sif ;ay;rnf r[kwf yg/

rd cif-a':oif ;vJh jrL; 9^woe(Ed kif )003566

zcif trnf rSef ykyÜm;Nrd KU? txu(1) wuúod kvf

0if wef ;(B) rS armif Ad kvf Ad kvf xuf \ zcif

trnf rS ef rS m OD;vSrsKd ;Ed kif 9^woe(Ed kif )

133126jzpf ygonf/ OD ;vSrsKd ;Ed kif

trsm;od ap&ef aMunmcsuf &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD yd kif wd kuf cef ;ud k vuf &d S trnf ayguf rS

wl jzpf ol tm; arwåmjzif h tNyD ;tyd kif ay;urf ;NyD;jzpf ygí trnf ajymif ;vJay;yg&ef avQmuf xm;vmjcif ;tm; cG if hjyK&ef roif h aMumif ; uef UuG uf vd kygu pm&G uf pmwrf ;taxmuf t xm;rsm;ESif h twl aMumf jim onf h&uf rS 14 &uf twG if ; vma&muf uef UuGuf Ed kif aMumif ; taMumif ;Mum;vd kuf onf-

pOf wd kuf cef ;trnf ayguf trnf ajymif ;avQmuf xm;ol avQmuf xm;onf h trnf? rS wf ykHwif trSwf trnf? rS wf ykHwif trSwf wd kuf ESif htcef ;trSwf

1/ a':xk&S ef OD;aemf vG ef wkd uf (49)? tcef ;(15)? 12^vre(Ed kif )069699 1^rue(Ed kif )090014 A[d kpnf td rf &m?

vrf ;rawmf Nrd KUe,f/

XmerSL;? tif *sif eD ,mXme(taqmuf ttkH)

OD;0if;oef ;\om; yJcl;wkd if ;a'oBuD; (taemuf )? vufyHwef ;Nrd KU

txu (1) q|rwef ;(u)rS armif xuf yd kif tm; armif xl ;jrif haemif [k

ajymif ;vJ ac:qd kyg&ef/ armif xl;jrif h aemif

trnf ajymif ;

ESpf OD;oabmwluG m&Sif ;jywf pJNyD;pD;jcif ; uRef awmf OD ;ppf aoG;atmif 12^&ue(Ekd if )002324ES if h a':oÍÆmxG ef ; 12Â[e(Ekdif) 024527wd kYonf 15-9- 2015&uf wG if ESpf OD;oabmwl tMuif vif r,m;tjzpf rS uGm&Sif ;jywf pJ NyD;pD;ygaMumif ;/

OD;ppf aoG ;atmif 12^&ue(Ekd if )002324

trsm;od ap&ef uRef r a':wif eD vm0if ; 12Âwx(Ed kif )035605 (b)OD ;pkd ;0if ;ES if h

uRef awmf OD;od ef ;nG ef Uvd Iif 12Âwx(Ekd if )032378 (b)OD ;aomif ;nG ef U wd kYonf 28-9-2015&uf wG if trS wf (1)&yf uG uf tkyf csKyf a&;rSL;\ a&SUarSmuf wG if ESpfOD;oabmwl uG m&Sif ;NyD;jzpfygonf/ þaMunm ygonf h&uf rSpí vHk;0 jywf pJNyD ;jzpf ygaMumif ; tod ay;aMunmtyf yg

onf/ a':wif eDvm0if ; 12Âwx(Ekd if )035605

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



zcif trnf rSef uav;NrdKUe,f? axmuf MuefU&Gm txu wuúod kvf 0if wef ;(B )rS roZif at;\ zcif trnf rSefrSm OD;atmif jrif h Munf 5ûvx(Ekd if )282398 jzpf yg onf/ OD;atmif jrif h Munf

5ûvx(Ekd if )282398

trnf ajymif ; OD ;cif aZmf \om; aejynf awmf?v,f a0; Nrd KUe,f txu(6) om0w¬d ausmif;rS ausmif ;0if trSwf c^3684 armif atmif aumif ;jrwf tm; armif atmif aumif ;pH [kajymif ;vJ ac:yg&ef/

armif atmif aumif ;pH

zcif trnf rSef

0d kif ;armf Nrd KU? txu(2) wuúod kvf 0ifwef ;(B )rS rvGrf ;,ef;\ zcif

trnf rSef rSm OD ;Z,f vGrf ;jzpf ygonf/

zcif trnf rS ef jrpf BuD ;em;Nrd KU? txu(1) wuúod kvf

0if wef ;(S7 )rS armif ,H kxef atmif &if \

zcif trnf rSef rSm OD ;,Hkxefqif jzpf yg

onf/

wpf OD ;wnf ;jzpf aMumif ;ESif h trnf ajymif ;

OD;[ef xG ef ; 1^0re(Ekd if ) 040827 \orD ; jrpf BuD;em;Nrd KU? tru (11) pwkw¬wef ;rS rarZG ef OD ;ES if h rqkjrwf [ef rSm wpf OD ;wnf ; jzpf NyD ; 4if ;tm; rzl;opf a&T &nf [k ajymif ;vJ ac:yg&ef/

zcif trnf rSef uefUbvlNrdKUe,f? ZD;ukef ; txu wuúod kvf 0if wef ;(D )rS roif ;rd kUrd kUat; \ zcif trnfrSefrSm OD;aZmf cd kif wifh 5ûbv(Ekd if )103633 jzpf ygonf/

OD;aZmf cd kif wif h

zcif trnf rSef uefUbvlNrdKUe,f? ZD;ukef; txu wuúod kvf0if wef ;(D )rS reD vmxGef;\ zcif trnf rS ef rS m OD ;od ef ;xG ef ; 5ûbv (Ekd if )173813 jzpf ygonf/

OD ;od ef ;xG ef ;

zcif trnf rSef uefUbvlNrdKUe,f? ZD;ukef; txu wuúod k vf 0if wef ;(E )rS rpd k;pE´ mxG ef ; \ zcif trnf rSef rSm OD;cifarmif aiG 5^

ubv(Ekd if ) 097651 jzpf ygonf/ OD ;cif armif aiG

rd btrnf rSef uav;NrdKUe,f? axmuf Muef U&Gm txu wuúodkvf0 ifwef;(A )rS rar&Sif ;oefUESi fh q|rwef ;(B )rS armif Zif rif ;oef Uwd kU\ rd b trnf rS ef rS m OD;xG ef ;at;-a':jrif h jrif h 0if ; jzpf ygonf/ OD;xG ef ;at; 5ûvx(Ed kif )111039

a':jrif h jrif h0if ; 5ûvx(Ek d if )068746

,mOf rSwf ykH wif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ;

,mOftrSwf 2C/6805, NissanDi e se l ,Dump T RUCK (6x4 )

,mOfvuf0,f& Sdol OD;vSatmif 12^

vrw(jyK)000392u (ur-3) aysmuf qkH;í rdwåLxkwfay;&e f avQmuf xm; vmygonf/ uefUuGufvd kygu ckd if vkH aom taxmuf txm;rsm;jzih f aMumf jim onfh &ufr S 15&uftwG if; atmu f azmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/

une? wd kif ;a'oBuD;½Hk;cG J (&G momBuD ;)?&ef ukef Nrd KU

aysmuf qHk;aMumif ; uRef awmf Qiu Wei Bin \ Passport No.G 39153212 w½kwf rSwf yH kwif

441521198312010012 onf 23-9-2015 &uf wG if aysmuf qH k;oG m;ygojzif h

awGU&Sd ygu taMumif ;Mum;ay;yg&ef aus;Zl ;qyf ygrnf/

zkef ;-01-374422? 09-73001774

zcif trnf rSef rHk&GmNrdKU ? txufwef;ausmif;c GJ? tvu(4)? t|rwef;rS rtdtd Nzd K;\ zcif trnf rSef rS m OD;oef ;xG ef ;OD ; 5^r&e (Ekd if )141464 jzpf ygonf/

OD ;oef ;xG ef ;OD;

trnf rSef OD;atmif ausmf \om; awmif omNrd KU? ½Hk;pOfBuD ; txu wuúodkvf0if wef ; (A )rS armif a0Nzd K;atmif \ trnf rS ef rS m armi fNzdK ;a0atmif 9^woe(Ek dif) 199156 jzpf ygonf/ armif Nzd K;a0atmif

zcif trnf rSef ppf uk d if ;wk d if ;a'oBuD ;? uRef ;vS Nrd KUe,f? txu (cGJ) a&&Si f? wuúodk vf0if wef ;rS rcif oD wm0if ;\zcif trnf rS ef rS m OD;x Gef; 0if; 5ûve(E kdif) 049714 jzpf ygonf/ OD;xG ef ;0if ;

zcif trnf rS ef ppf ukd if ;wkd if ;a'oBuD ;? uRef ;vS Nrd KUe,f? txu(cGJ)a&&Sif? wuúodkvf 0if wef ;rS roif ;oif;rm\ zciftrnf rSef rSm OD;atmif0if; 5ûve(Ekdif)0 61329 jzpf ygonf/ OD;atmif 0if ;

,mOf rSwf ykH wif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trS wf 2C/6803, Nissan Diesel, Dump Truck (6x4) ,mOf vuf 0,f &Sd ol OD;vSatmif 12^vrw(jyK)000392u (ur-3) aysmufqkH;í rd wåLxkwfay;&e f avQmufxm;v mygonf/ uefUu Gufvdky gu ckdifv kHaomtaxmu ftxm; rsm; jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;od kU vludk,fwdkifvma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/ une? wkd if ;a'oBuD ;½H k;cG J (&GmomBuD;)? &ef ukef Nrd KU

,mOf rS wf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ;

,mOftrSw f 2C/6798, Nissan

Diesel, Dump Truck (6x4) ,mOf vuf

0,f&Sd ol OD;vSatmif 12^vrw(jyK ) 000392u (ur-3) aysmuf qkH ;í rd wåL xkwf ay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uef UuG uf vd kygu ckd if vkH aomtaxmuf txm;rsm;jzih f aMumf jimonf h&uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jyyg½kH ;od kU vlud k,f wd kif vma&muf uef UuGuf Ekd if yg onf/ une? wkd if ;a'oBuD;½H k;cGJ

(&G momBuD ;)?&ef ukef Nrd KU

,mOf rS wf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trSwf 25,^61834? Hi Bo Bo 110 ,mOf vuf 0,f &Sd ol OD ;atmif ausmf pd k; 9^puw(Ed kif )104211u (ur-3) aysmuf qkH;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmyg onf/ uefUuGuf vdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzi hf aMumf jimonfh&uf rS 15&uf twGif ; atmuf azmf jyyg½kH ;od kU vl ud k,f wd kif vma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/

une? c½d kif ½H k; (rEÅav;awmif yd kif ;)?&ef ukef Nrd KU

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



uef UuGuf Ed kif ygaMumif ; &ef uk ef wkd if ;a'oBuD ;? oCF ef ;uRef ;Nrd KUe,f? qû&yf uG uf? orm"d (4)vrf ;? trS wf

(12^c)? av;vT m(ajc&if ;cef ;) tus,f t0ef ; (12ay_51ay)cef U&d S wkd uf cef ;ES if h wuG ,if ; wkd uf cef ;\tusKd ;cH pm;cG if h t&yf &yf tm;vH k;ud k vuf 0,f xm;&d S yd kif qk d if um vT J ajymif ;a&mif ;cs cG if h&d S onf [k 0ef cH ol xHrS uREf kyf \rd wf aqG u 0,f ,l &ef twGuf a&mif ;zd k;aiG \ wpf pd wf wpf a'oud k p&ef aiG tjzpf ay;acscJ h NyD ;jzpf ygonf/ tqk d ygwk d uf cef ;ES if h ywf ouf aom tusKd ; cH pm;cG if h t&yf &yf wk d Y tay: yd k if a&;qk d if cG if h &d S aMumif ; uef UuG uf vd k ol rsm;&d S ygu yd k if qk d if rI pm&G uf pmwrf ;taxmuf txm;rl &if ;rsm;jzif h uREf kyf xHod kY ckepf &uf twGif ; vma&muf uef UuG uf Ed kif ygonf/ owf rS wf &uf twG if ; vma&muf uef UuG uf jcif ;r&d S cJ h ygu ta&mif ;t0,f tm; Oya'ES if h tnD NyD ;qH k;onf txd quf vuf aqmif &G uf oG m;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

vTJ tyf nTef Mum;csuf t&- OD ;rsKd ;jrif hatmif (LL.B)? pOf-25165 OD ;at;rif ;ol (LL.B)? pOf-26199

½d k;rbPf Oya'tMuHay; txuf wef ;a&S Uaersm; trS wf 60? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef ;NcHvrf ;? ausmuf wHwm;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU?

zkef ;-09-5145767? 09-420028366

aMunmcsuf &ef uk ef wd kif ;a'oBuD ;? '*H k qd yf urf ;Nrd KUe,f? ajrwd k if ;&yf uG uf 168? ajruG uf trSwf 412û? tus,f t0ef ;ay(20_60)&S d ajruG uf onf ajrcspvpf wGif OD ;rsKd ;qif h 12^'ye(Ekd if ) 030659 trnf jzif h wnf &S d ygonf/ OD;rsKd ;qif h onf tqd k ygajruG uf \ pm&G uf pmwrf ;rl &if ;rsm;tm; uRef r\vuf 0,f ay;tyf NyD ; uRef r xH rS aiG acs;,l cJ h ygonf/ ,aeY wd k if jyef vnf ay;qyf jcif ;r&S d yg/ od k Y jzpf ygí tqd k yg ajruG uf ES ih f ywf ouf í a&mif ;rS m;0,f rS m; wpf pH k wpf &mrjzpf ap&ef tod ay;aMunm tyf ygonf/ tqd kygud pö&yf ESif hywf ouf í &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&; aumf rwDwG if 17-11-2011 &uf uwnf ;u 0if pmtrS wf 7873^2011 jzif h uef YuGuf pmwif oG if ;xm;NyD;jzpf aMumif ;ud kvnf ; tod ay;aMunmtyf ygonf/

a':cif pef ;0if ; 14^zye(Ekd if )004107

wd kuf 2^4? oHk;vT m? 3A? ta&SUA[d kvrf ;? q&mpHajrmuf ta&SU&yf uG uf?

A[ef ;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU

,mOf trS wf 1G/5599 \azmif ;<ueH ygwf jym;aysmuf qk H ;í xk wf ay;&ef avQmuf xm; vmygojzif h ,cif azmif ;<ueH ygwf jym;ysuf jy,f ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/ une? c½d kif ½kH;(&ef ukef ta&SUyd kif ;)

,mOf trSwf 20,^36292 Zhong Shen 110 qd kif u,f ,mOf vuf 0,f &Sd ol OD ;nG ef U 9îZe(Ekd if )078894 u (ur-3) aysmuf qkH;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuGuf vd k ygu ckd if vkH aomtaxmuf txm;rsm;jzihf aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jyyg½kH ;od kY vl ud k,f wd kif vma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/ une? c½kd if ½kH ; (rEÅav;awmif yd kif ;)? rEÅav;Nrd KU

,mOf rS wf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ;

,mOf rSwf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trS wf 11,^32434 Top Sky 90, M/C ,mOf vuf 0,f &Sd ol OD;Ed kif vif ; atmif 5îZe(Ed kif )067564 u (ur-3)aysmuf qkH ;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm; vmygonf/ uef UuG uf vd k ygu ck d if vkH aom taxmuf txm;rsm;jzih f aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jyyg½kH;od kY vlud k,f wd kif vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/

une? c½kd if ½kH; (rEÅav;ajrmuf yd kif ;)? rEÅav;Nrd KU

uef UuGuf Ed kif aMumif ;aMumf jim r*F vmawmif nG ef UNrd KUe,f? ajrwk d if ;&yf uG uf

trS wf 12J ? ajruG uf trS wf yOö rwef ;pm; 1? ajruG uf wnf ae&mtrSwf 111^113? jref rmh *kPf &nf vrf ;? uefâwmif &yf uG uf? r*Fvm awmif nG ef UNrd KUe,f OD ;vl azES if h a':rD S trnf ayguf ES pf (90)*&ef ajruG uf tm; &ef uk ef wkd if ; w&m;½H k; w&m;rtaxGaxGtrI trS wf 18^ 2005? tarG xd ef ;vuf rS wf pmES if h pD rH cef UcG JcGif h trd ef Y? &ef ukef ta&S Uyd kif ;c½d kif w&m;½H k; w&m;r BuD ;rI trS wf 452^2013wd k Y wif jyí OD ;vl azES if h a':rS D \ajr;ES if h jrpf rsm;jzpf Muaom (1)OD ;wd k ; jrif h 12^r*w(Ed kif )047537? (2)a':jrif h jrif h

OD ; 12^r*w(Ed kif )047539? (3)OD ;pd ef jrif h 12^r*w(Ed kif )047511? (4)a':jrif h jrif h oef ; 12^r*w(Ed k if )047536? (5)a':cif oD wmjrif h 12^r*w(Ed kif )047513? (6)OD ;rsKd ;wif h 12^ r*w(Ed kif )047512? (7)a':Nid rf ;ol ZmxG ef ; 12^r*w(Ed kif )072700? (8)a':pkpE´D xG ef ; 12^r*w(Ed kif )090905 wd kY rS trnf ajymif ; avQmuf xm;vm&m w&m;0if ckd if vHkaom taxmuf txm;rsm;jzif h ckepf &uf twG if ; uef U uGuf Ed kif ygaMumif ;ESif h uef UuGuf rIr&d Sygu vkyf xH k;vk yf enf ;twkd if ; quf vuf aqmif &G uf ay;rnf jzpf ygaMumif ; tod ay;aMunmtyf yg onf/ Nrd KUjypD rH ud ef ;ESif h ajrpD rH cef UcGJ rI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

ouf qkd if olrsm;od ap&ef wHkYjyef aMunmcsuf

25-9-2015&uf xkwf jref rmh tvif ;aeY pOf owif ;pmyg w&m;vT wf awmf a&S Uae a':cif arar aomif ;ESif h txuf wef ;a&S Uae a':aqGoOÆmxG ef ;wd kY\ trsm;od ap&ef aMunmcsuf tay: OD;armif oGif 9^rve(Ed kif )116591u wkYH jyef aMunmygonf/ a&S UaeBuD;rsm;\aMunmcsuf wG if &nf nTef ;azmf jyxm;onf h &ef uk ef Nrd KU? oCF ef ;uRef ;Nrd KUe,f?

qû&yf uG uf orm"d (1)vrf ;? trS wf (21)ajruG uf \ tus,f t0ef ;rS m ay(60_10)jzpf NyD ; 4if ; ajruG uf ES if h tusKd ;cH pm;cG if h tm;vH k ;ud k ueOD ;yd k if &S if OD ;jrif h aomif ; 12^wre(Ed kif )025915u OD ;pd ef cif 12^r&u(Ed kif )039658od kY 30-3-2001 &uf wG if vnf ;aumif ;? OD ;pd ef cif u uREf kyf \rd wf aqG ud karmif oGif 9^rve(Ed kif )116591od kY 3-7-2004&uf wGif vnf ;aumif ;? tod ouf aorsm;a&SU arS muf wG if vuf rS wf a&;xd k;pmcsKyf csKyf qd kí tNyD ;tyd kif a&mif ;cscJ haMumif ; uREf kyf \rd wf aqG vuf 0,f &d S quf pyf pmcsKyf rsm;t& cd kif rmpG mawG U&d S&ygonf/ uREk f yf \rd wf aqG onf 4if ;yd kif tqd kygajruG uf ay:&d S aetd rf rsm;wG if xm;&d S aom td rf axmif pk

rsm;tm; aexkd if cGif hjyKxm;onf rS ty ajruGuf ESif hywf ouf í ud pöt00aqmif &G uf &ef ESif h a&mif ;cs aygif ES H&ef rnf ol wpf OD;wpf a,muf ud krQ ud k,f pm;vS ,f vT Jtyf xm;jcif ;vH k;0r&d S aMumif ; ouf qkd if ol rsm;tm; od aptyf ygonf/

nTef Mum;csuf t&- OD ;wd k;armif (w&m;vT wf awmf a&SUae) (pOf-3500)

B.A (English Language & Litereture) H.G.P.R.L

trSwf (55^15-A )? r[mAE¨ Kvyef ;NcHvrf ;? ausmuf wH wm;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU? zkef ;-09-5342490

0rf ;enf ;aMuuGJjcif ; rd kif ;a,mif ;Nrd KUe,f w&m;ol BuD ; OD ;ausmf Zmenf OD ; onf 29-9-2015 &uf wG if uG ,f vG ef oGm;aMumif ;

od &d S &ygojzif h rd om;pkES if h xyf wl 0rf ;enf ;aMuuG J &yg aMumif ;/

w.&.0(13)rS ol i,f csif ;rsm;

0rf ;enf ;aMuuGJ jcif ; OD;ausmf Zmenf OD; touf (46)ESpf

rd k if ;a,mif ;Nrd KUe,f w&m;½H k;rS Nrd KUe,f w&m;ol BuD ; OD ;ausmf Zmenf OD ; (w^2671) touf (46)ESpf onf 29-9-2015&uf (t*FgaeY ) rG ef ;vG J 13;30 em&D wG if rkd if ;a,mif ; Nrd KUe,f aq;½H kü uG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &d S &ygojzif h rd om;pkESif hxyf wlxyf rQ 0rf ;enf ;aMuuGJ &ygonf/

&S rf ;jynf e,f w&m;ol BuD ;csKyf ES if h jynf e,f twG if ;&d Sw&m;olBuD;rsm;

w&m;a&;t&m&d S rsm;

]]tywd |orD;r[kwf aMumif ; orD;t&if ;jzpf aMumif ;? tarG jywf aMumf jimw&m;r0if aMumif ; jyef vnf aMunmjcif ;}} 22-9-2015&uf pG J yg jref rmh tvif ;owif ;pm pmrsuf ES m(30)yg a':od ef ;&if 12^r*w

(Ek d if )040210 trnf cH íyg&S d aom aMumf jimpmygtcsuf rsm; vH k ;0rrS ef uef yg/ uRef r a':jrif h jrif h

pd k ;onf OD;xd ef (uG ,f vGef )-a':od ef ;&if wd kU\orD ;t&if ; jzpf ygonf/ a':od ef ;&if rS m touf (97)ES pf ausmf pmrwwf? vuf rS wf rxd k;wwf aom owd csd KU,G if ;aeol td krif ;rpG rf ;vlrrmjzpf aMumif ; ouf qkd if &mvlBuD;rsm;ESif h &yf uGuf ol? &yf uG uf om;rsm; tod yif jzpf ygonf/ OD ;xd ef (uG ,f vG ef )-a':od ef ;&if yd kif qkd if aom r*Fvmawmif nG ef UNrd KUe,f? puf qef ;&yf uG uf? txuf ykZG ef awmif vrf ;rBuD ;? trS wf (321)? ajrnD xyf? acgif ;&if ;cef ;ud k tarG rrD ajr;jzpf ol a':pd k;pd k; od ef ;u txuf ygwd k uf opf aqmuf vk yf pOf u a':od ef ;&if vT J tyf cJh aom ud k ,f pm;vS ,f vT J pmud k wvG J oH k;NyD ; ,cif u OD ;atmif yd kBud Kif qd k ol tm; vuf Bud wf xd k ;a&mif ;cscJ h &m uRef r a':jrif h jrif hpd k; rS uef UuG uf í ta&mif ;t0,f ysuf cJ h &ygonf/ ,ckwpf zef tqd k ygwd k uf cef ;ud k vd rf vnf a&mif ;cs &ef twG uf orD ;t&if ;jzpf ol uRef r a':jrif h jrif h pd k;tm; taremrnf ud ktoHk;csum tywd |orD; tjzpf rrSef ruef aMunmjcif ;omjzpf ygonf/quf vuf í rrS ef ruef aMunmvQif aomf vnf ; aumif ;? txuf ygwd k uf cef ;ud k ta&mif ;t0,f jyKvkyf vQif aomf vnf ;aumif ;? aMunmolES if h a&mif ;ol? 0,f ol ES pf OD ;vH k ;ud k Oya't& ta&;,l rnf jzpf aMumif ; jyef vnf wH kUjyef aMunmtyf yg onf/ a':jrif hjrif h pd k; 12ôuw(Ekd if )008284

trSwf (321)? tcef ;trSwf (A-5)? txuf ykZG ef awmif vrf ;rBuD ;? puf qef ;&yf uGuf? r*F vmawmif nGef UNrd KUe,f


b0ewf xH ysHvGef awmf rljcif ;

b'´ EÅ£aE´mbmo ouf awmf (100)? od u© mawmf (30)

&ef ukef Nrd KU? rd k;ukwf 0d yóemw&m;pOf ES if h vkyf ief ;pOf jyef YyGm;a&;tzG JUcsKyf ur® Xmem p&d ,? "r® uxd u? jynf Nrd KU? rd k;ukwf 0d yóem &mouf yef uH oH k;qif h "r® &d yf om Mo0g'g p&d ,? omoemajrtrSwf (1)0d kif ;? rd k;ukwf 0d yóemtzG JUcGJ 147 "r® &d yf om? OD ;pD ;y"me em,u? rd k ;ukwf atmif r*F vm"r® &d yf omausmif ; OD ;pD ;y"me em,u b'ÉÅ£aE´ mbmo q&mawmf BuD ;onf (1377 ckESpf awmf ovif ;vjynf hausmf 2&uf ) 30-9-2015 &uf (Ak'¨ [l ;aeY) n 9em&D wG if &ef ukef Nrd KU? r*Fvm'H kNrd KUe,f? trS wf (1)wyf rawmf aq;½H kBuD; ck wif-1000 ü b0ewf xH ysH vG ef awmf rl oG m;ygojzif h <uif ;usef &pf aomOwk Z½k yf uvmyf awmf ud k (1377 ckESpf awmf ovif ;vjynf h ausmf 6 &uf ) 4-10-2015&uf (we*F aEG aeY) rGef ;wnf h 12em&DwG if r*Fvm'HkNrd KUe,f trS wf (1) wyf rawmf aq;½Hk Nid rf ;at;Z&yf ü om"kuD Veobif qif ,if usif ;yNyD ; a&a0;ok omef ü tEÅd rt*¾d psmyeqif ,if usif ;yrnf jzpf ygaomaMumif h &yf eD ;&yf a0;rS 'g,um 'g,d umrtaygif ;wd kY tm; tod ay;taMumif ; Mum;tyf ygonf/ «awmif OuúvmyNrd KUe,f? (5)&yf uG uf? yg&rDvrf ;? omoemajrtrSwf (1)0d kif ;? rd k;ukwf atmif r*F vmausmif ;wd kuf rSum;rsm; eHeuf 11 em&DwGif xGuf cGmygrnf/»

wynf hoHCmawmf rsm;ES if h 'g,um? 'g,d umrrsm;

OD;atmif cd kif ([oFmw) pm&if ;ppf t&m&Sd (Nid rf ;)pm&if ;ppf csKyf ½H k;

touf (80) &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? ok0PÖ? (24)&yf uG uf? abmf pif vrf ;oG ,f (2)? wd kuf 18? tcef ; 4ae (OD ; armif tH- a':cif apm)wd kU\om;? (OD ;apmomarmif- a':&if jr)wd k U\om;oruf? a':vS usif \

cif yG ef ;? a':Munf Munf cd kif? a':ES if ;ESif ; cdkif (ti,fwef;vufaxmuf? jrefrmh opf vkyf ief ;)? a':at;at;cd kif (ref ae*sm? trSwf-1? tvHk? tjynf jynfqd kif&m qd yf urf ;? jref rmh pD ; yG m;a&;aumf yd k a&;&S if ;) wd k U\zcif onf1-10-2015&uf (Mumo yaw;aeU) eH euf 6;45em&D wG if txuf yg aetd rf ü uG ,f vGef oGm;ygojzif h 3-10- 2015 &uf (paeaeU)nae 3em&DwG if a&a0;tat;wd kuf rS a&a0;okomef od kU yd kUaqmifrD;oN*K Ø [fygrnf/(aetdrf rSum; rsm; rG ef ;vGJ 1;15em&D wGif xGuf cG myg rnf/) usef &pf ol rd om;pk

&[ef ; 'g,umBuD ; OD;wif vif ; touf (68)ES pf

ausmuf wH wm; or rsuf rSef vDrd wuf &ef ukef Nrd KU? Munf h jrif wd kif Nrd KUe,f ae (OD ;jrat;-a':vScif )wd kU\om;? vId if Nrd KUe,f? (13)&yf uG uf? r[maqG vrf ;? trS wf 134ae(OD;xG ef ;jrif h )-a':tk ef ;Munf wd kU\om;oruf? a':cifoufjrif h(txuf wef;ausmif ;tkyf-Nidrf;)\ cspf vSpG maomcifyGef ;? a'guf wm xG ef ;xG ef ;0if ;(B.VSC )-roEÅm? pd kif ;csKd vif ;om? 0if h &nf vif ;om? pd k if ;jynf hjrwf vif ;om? pd k if ;Ouúmausmf wd k U\zcif? ajr;oH k ;a,muf wd k U\tbd k;onf 1-10-2015&uf (Mumoyaw; aeU) eH euf 1;30em&D wG if uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 3-10-2015&uf (paeaeU)wG if a&a0; okomef ü rD;oN*KØ [f ygrnf/(aetd rf rS um;rsm; rGef ;wnf h 12em&D wG if xG uf cG mygrnf/)

usef &pf olrd om;pk

bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ;? wH wm;? 'g,d umrBuD; a':½I [kef (c)a':&if &if (ykod rf Nrd KU)

rd ausmif ;wHqd yf]]tqm[d}}xD ;? ]]&J oD[}}xD;qd kif touf (79)ESpf

{&m0wD wd kif ;a'oBuD ;? omaygif ;Nrd KUe,f? aceef aus;&G mae(OD;zd k;MuL;-a':ESif ;tH k) wd kU\orD;? &ef ukef Nrd KU? vI d if Nrd KUe,f? M-10 jruef om(5)vrf ;ae (OD ;[kwf usef )\ZeD;? OD;ouf 0if ;-a':pef ;pef ;OD;? OD ;rsKd ;jrif h-a':EkEkwif? OD ;ouf vG if-a':csKd csKd at;? OD;ouf xGef ;-a':cif rmjrif hwd kU\rd cif? ajr;&S pf a,muf? jrpf ESpf a,muf wd kU\ tbGm;onf 30-9-2015&uf (Ak'¨[l;aeU)eHeuf 4;50em&D wGif txuf ygaetd rf ü uG,f vG ef oG m;yg ojzif h 4-10-2015&uf (we*FaEGaeU)eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomef od kU yd kUaqmif rD;oN*KØ [f rnfjzpf ygaMumif ; tod ay;taMumif ;Mum;tyf ygonf/ (aetd rf rSum;rsm; eHeuf 9 em&DwGif xGuf cGmygrnf/)

usef &pf olrd om;pk

trsm;od ap&ef tod ay;aMunmjcif ; rEÅav;wd kif ;a'oBuD;? jyif OD;vG if Nrd KU? &yf uGuf BuD;(1)? tuGuf trS wf (14-u) xH k;bd k&yf? OD ;yd kif trSwf 66? ajr,mtrS wf 203? ajr{&d ,m 0'or 143 {u&Sd *&efajruG uf onf uREkf yf \rd wf aqG a':at;&D 9^rre(Ed kif )024218? a':&Dvif ; 9^rre(Ed k if )024217ES if h OD ;wif jr 9^rre(Ed kif )179382wd kU trnf jzif h *&ef xk wf ay;xm; ygonf/ uREkf yf rd wf aqG rsm;onf *&ef ouf wrf ;ukef í *&ef ouf wrf ;wd k ;&ef avQmuf xm;onf h tcg Nrd KUe,f v,f ,majrpD rH cef UcG J a&;ES if h pm&if ;tif ;½Hk;wG if ajr&mZ0if rS wf wrf ;wif xm; jcif ;r&S d aMumif ; od &S d &ygonf/ odkUjzpfygí uREkfyfrdwfaqGrsm;trnfjzifh ajr&mZ0ifrSwfom;Edkif&eftvdkUiSm ouf qd kif &m ½H k;XmetoD;oD ;od kU avQmuf xm;rnf jzpf ojzif h uef UuGuf vd kol rnf olrqd k þaMumf jimygonf h&uf rS pí 14&uf twG if ; cd kif vHkaom taxmuf txm;rsm;jzif h vma&muf uef UuGuf Ed kif ygaMumif ;ESif h tqd kyg&uf ausmf vGef ygu uREkf yf rd wf aqG rsm;tae jzif h ajr&mZ0if rSwf wrf ;wif Ed kif &ef tvd kUiS mw&m;Oya'ESif htnD quf vuf aqmif &G uf oG m;rnf jzpf aMumif ; nT ef Mum;csuf t& tod ay;aMunmtyf ygonf/

a':at;&D? a':&Dvif ;? OD;wif jr vT Jtyf nT ef Mum;csuf t& vT Jtyf nT ef Mum;ol rsm; OD ;atmif aomf Nzd K; OD;ausmf pd k;ol LL.B LL.B

txuf wef ;a&S Uae txuf wef ;a&S Uae txu(4)ausmif ;0if ;twG if ;? jyif OD ;vGif Nrd KU

OD;rmruf *lvrf [lpd ef (c) AGH *ef 'g;pf \ 13-9-2015 aMu;rHkowif ;pmaMunmcsuf tay: &Sif ;vif ;aMunmjcif ;

13-9-2015&uf pG J yg aMu;rH kowif ;pmrS wpf qif h OD ;rmruf *l vrf [l pd ef (c)AGH *ef 'g;pf qd k ol \ñT ef Mum;csuf t& txuf wef ;a&S Uae OD;oufEd kifOD;u trsm;odap&ef aMunmjci f ;tay: yef;bJwef;NrdK Ue,f? ukefaps;wef ;vrf;? trSwf 22^24 vuf 0,f&Sd ol a':ql ab'gbDbD \ ñTef Mum;csuf t& atmuf ygtwd kif ; aMunmtyf ygonf/ txuf vd yf pmygaetd rf rSm rD;avmif uRrf ;cJh NyD; a[mif ;EG rf ;ysuf pD ;um tEÅ&m,f &Sd aeonf [k azmf jycsuf ES if h vuf &Sd aexd kif ol rsm; ud kvnf ; ajr&Sif urlvtwd kif ; jye f vnf ae&mcsxm;ay;&ef oabmwlnD cJ hMuNyD ;jzpf onf [k azmf jycsuf rsm;rSm rrSef ruef xnf hoGif ; azmf jycsuf rsm;omjzpf aMumif ; &S if ;vif ;aMunmtyf ygonf/ vG ef cJ haom q,f pkESpf aygif ;rsm;pGmuyif txuf vd yf pmyg ypönf ;\ypö nf ;cGef ud k tcef ;vuf 0,f &Sd olrsm;uom &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD od kY ay;oG if ;vsuf &Sd ygonf/

vuf &Sd aexd kif ol rsm;ES if h ajr&S if oabmwl onf f qd konf h pum;&yf? taqmuf ttHk rD ;avmif uRrf ;ysuf pD; tEÅ&m,f &S d onf qd konf h pum;&yf wd kYrSm cd kif vHkaomtaxmuf txm;r&Sd bJ aMunmcJ hjcif ;jzpf í jyef vnf ½kyf od rf ;ay;yg&ef aMunmtyf ygonf/ ñT ef Mum;csuf t&-

a':pE´ma&T txuf wef ;a&SUae(pOf-37685)

B.A(Law) L.L.B

Diploma in (IT) UK

Diploma in (LCCI) III UK

trS wf 42? 28 vrf ;? yef ;bJ wef ;Nrd KUe,f zkef ;-09-973203375

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



txl ;0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ;

a':EkEkcif ('kOuú|-jref rmud kif 'd kukrÜPDvD rd wuf )

touf (77)ES pf

OD;at;ud k (Ouú|? jref rmud kif 'd k uk rÜ PD vD rd wuf )\ZeD ;? OD ;aZmf nG ef UOD ;(ref ae*sif ;'g½d k uf wm? jref rm

ud kif 'd kukrÜ PDvDrd wuf )-a':arjrwf MuL? OD;atmif ausmf OD ; (President & CEO jref rmud kif 'd kukrÜ PD

vDrd wuf )? OD ;atmif xG ef ;OD ;(c)OD ;xG ef ;xG ef ;OD ;('g½d k uf wm? jref rmud kif 'd k uk rÜ PD vD rd wuf )-a':MuLMuLcsKd

wd kY \rd cif BuD ; a':EkEkcif touf (77)ES pf onf 21-9-2015&uf (wevF maeY) eHeuf 2;25em&D wGif

uG,f vGef oG m;ygaMumif ; od &Sd &ygojzif h jref rmud kif 'd kukrÜPD vD rd wuf (txuf jref rmjynf ½H k;cGJ rsm;)rS

0ef xrf ;rsm;uvnf ; rd om;pkESif htwl xyf wl xyf rQ 0rf ;enf ;aMuuG J&ygaMumif ;/

jref rmud kif 'd kukrÜPDvDrd wuf

([kr® vif ;? cEÅD;? xrH oDrS 0ef xrf ;rsm;)

OD ;wif az

(jref rmhrD ;&xm;? Nid rf ;) touf (82)ESpf &ef uk ef Nrd KU? '*H kNrd KUopf (awmif yd kif ;) Nrd KUe,f? (25)&yf uGuf? uwef uRef ; vrf ;? trS wf 132ae(OD;bOD;-a': oef ;Munf )wd k U\om;? (OD ;xG ef ;vG if- a':pde fEGJU)wdk U\om;oruf? «a': Nid rf ;jrif h (ynma&;? Nid rf ;? yJcl ;)»\ cif yG ef ;? OD ;vS Bud Kif (c)OD ;0d a0u-a': eef ;eef ;at;? OD ;ouf aqG-a':rmrm at;(yJcl ;)? rjrwf ol? ud katmif vS xl ;-r0if ;oEÅmxG ef ;wd kU\zcif? ajr; oHk;a,muf wd kU\tbd k;onf 1-10- 2015&uf (Mumoyaw;aeU) eHeuf 5;30em&D wG if uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 3-10-2015&uf (paeaeU) rG ef ;vGJ 2em&D wG if usD pkokomef od kU yd kUaqmif rD ;oN*KØ [f ygrnf/ (aetd rf rS um;rsm;

rG ef ;vG J 1em&D wG if xG uf cGmygrnf/) usef &pf olrd om;pk

txl;0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ;

a':,Of ar vuf axmuf nT ef Mum;a&;rS L;(Nid rf ;)? pm&if ;ppf csKyf ½Hk;

touf (77)ESpf

OD ;ud kud katmif (tif *sif eD ,mcsKyf?jref rmh Mu,f ig;yG if hoabF mvkyf ief ;)- a':0if ;0if ;a&T wd k U\rd cif onf 30-9-2015&uf wG if uG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &ygojzif h rd om;pkESif hxyf wl 0rf ;enf ;aMuuG J&ygonf/

tif *sif eD ,mXme 0ef xrf ;rsm; jref rmhMu,f ig;yGif h oabF mvkyf ief ;

0rf ;enf ;aMuuGJ jcif ;

a':trm[ef (tvu? Nid rf ;)

a&ausmf? *G Nrd KUe,f

touf (62)ESpf

tm;upm;ESif h um,ynmod yÜH (armf vNrd Kif ) ausmif ;tkyf BuD ;

nT ef Mum;a&;rSL; OD ;pd k ;nG ef U-a':jrif h jrif h cd kif (tvu? Nid rf ;)wd kU\tpf r

a':trm[ef onf 29-9-2015&uf wG if uG ,f vG ef oG m;aMumif ;

od &S d &ygojzif h rd om;pkESif h xyf wlxyf rQ 0rf ;enf ;aMuuG J&ygonf/

t&mxrf ;^trI xrf ;rsm;

tm;ûmod yÜH (armf vNrd Kif )

&[ef ;'g,umBuD;

OD;usKH;(c)OD;jyHK; omauwNrd KUe,f ]a&T v0if ;}

puf csKyf vkyf ief ;ES if h taxG axG a&mif ;0,f a&; or0g,rtoif ;Ouú|

touf (81)ES pf {&m0wD wd k if ;a'oBuD ;? av;rsuf ESmNrdKUe,f? om,mukef;aus;&G mae (OD ;zd k;pd ef-a':yk)wd kY \om;? &ef ukef Nrd KU? omauwNrd KUe,f? (6^taemuf ) &yf uGuf? ZrÁLoD&d taemuf 2vrf ;? trS wf 64 (c)ae a':pd ef \cif yGef ;? OD ;aomif ;a&T-a':cif vS? (OD;oef ; at;)-a':usif 0d kif ;? OD;oef ;OD ;-a': wif 0if ;? OD ;0if ;OD ;-a':Munf at; wd kY\zcif? ajr; 12a,muf? jrpf 12a,muf wd kY\tbd k;onf 2-10- 2015&uf (aomMumaeY )eHeuf 2;45 em&D wG if uG ,f vG ef oGm;ygí 4-10- 2015&uf (we*FaEG aeY)rG ef ;vGJ 2em&D wGif a&a0;tat;wd kuf rS a&a0; okomef od kY yd k Y aqmif oN*KØ [f rnf jzpf yg onf/ (aetd rf rS um;rsm; rGef ;wnf h 12em&D wGif xGuf cGmygrnf/) «uG ,f

vGef oltm;&nf pl;í 8-10-2015 &uf (Mumoyaw;aeY)eH euf 7em&D rS 11em&Dtxd txuf yg trS wf 64 (c) aetd rf od kY &uf vnf qG rf ;auR; w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/» usef &pf ol rd om;pk

OD;omqif (>yef wef qm? acsmif ;&if ;&G m) &om½Hkum;abmf 'D q&mBuD;

touf (83)ESpf &ef ukef Nrd KU? awmif OuúvmyNrd KUe,f? cs,f &D O,smOf td rf &mae (OD;a&T

abmf-a':pd ef )wd kY\om;? (a':nd K)\cif yGef ;? OD ;jrwf ol-a':eD eD vGif (txu-5? wmarG )? OD;&J xG #f-a':a0a0jrif h? OD;wif xG #f? OD ;apm,k- a':oD wm? OD ;atmif ol-a':0g0gjrif h (acwå-pif umyl )? OD;rif ;ol wd kY \zcif BuD ;onf 2-10-2015&uf (aomMumaeY )eH euf 8;50em&D wG if atmif &wem aq;½Hkü uG ,f vGef oG m;ygojzif h 4-10-2015&uf (we*F aEG aeY) eHeuf 11 em&D wG if a&a0;okomef od kY yd k Y aqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygonf/(aetd rf rS um; rsm; eH euf 10em&D wG if xGuf cGmygrnf/) usef &pf ol rd om;pk

OD;pd ef vd I if (ra'guf )

CDC-3257 vQyf ppf tif *sif eD,m(Nid rf ;)

jref rmhMu,f ig;yG if hoabFmvkyf ief ; touf (77)ES pf

&ef uk ef Nrd KU? '*H kNrd KUopf (awmif yd kif ;) Nrd KUe,f? (25)&yf uG uf? ,kZe 1vrf ;? trS wf 9ae (OD;cspf cd kif-a':oef ;a&T ) wd kY\om;?(OD ;wmwD ;-a':&wD)wd kY \ om;oruf? a':wif vS (uuvHk? Nid rf ;)\tpfud k? a':cif 0if ;cspf \ cspf vS pGmaomcif yGef ;? (ud kausmf rd k; Ed k if )? ud katmif aomf rd k;-rMunf Munf aqG? rpkpkvd I if (a&aMumif ;OD ;pD;Xme)? ud krsKd ;cif-rpkpkaomf? reef ;½lygvd Iif? racsm½lygvd Iif (it star mobile)? Ad kvf BuD ;atmif jynf h Nzd K; (wyf rawmf Adkvf a&G ;tzGJ U)-roD &d jzLpif oef Ywd kY\ zcif BuD;? ajr;ig;a,muf wd kY\tbd k; onf 2-10-2015&uf rG ef ;vGJ 12;25em&DwG if uG ,f vG ef oG m;ygí 4-10-2015&u f (we*FaEGaeY) rG ef ;wnf h 12em&D wG if usD pkokomef od kY yd kY aqmif oN*KØ [f ygrnf/(aetd rf rS um; rsm; eH euf 11em&D wG if xG uf cG myg rnf/) «uG,f vGef ol tm;&nf pl;í 8-10-2015&uf (Mumoyaw; aeY) e H euf wG if txuf ygaetd rf od kY &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em <u a&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/»

usef &pf ol rd om;pk

bk&m;? &[ef ;? ausmif ; 'g,d umrBuD;

a':trmwif (vyGwåmNrd KU)

touf (76)ESpf {&m0wD wd kif ;a'oBuD;? vyG wåmNrd KUe,f? (5)&yf uGuf? atmif r*F vm

vrf ;? trSwf 56ae OD ;ausmf &if \ZeD ;? OD;wif 0if ;-a':oef ;oef ;jrif h?

OD ;0if ;Ad kvf-a':usif ñG ef Y? OD ;jrif h cd k if-a':,Of ,Of? OD ;jrif h at;-a':,Of ,Of arT;wd kY\cspf vSpGmaomrd cif? ajr; 11a,muf wd kY\tbG m;onf 1-10- 2015&uf (Mumoyaw;aeY ) n 7;30em&DwGif uG,f vGef oGm;ygojzif h 3-10-2015&uf (paeaeY)eH euf 9em&D wG if xd ef yif ok omef ü rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygonf/ «uG ,f vG ef oltm;&nf pl ;í 7-10-2015&uf (Ak'¨ [l ;aeY)eH euf wG if txuf ygaetd rf od kY &uf vnf qGrf ;auR;w&m;awmf em <ua&muf yg &ef zd wf Mum;tyf ygonf/» usef &pf olrd om;pk

txl;0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ; OD;wif armif (c)&SJUusKH;xD

(General Drugs House Company Limited)

touf (83)ESpf &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? vd Iif Nrd KUe,f? bk&if haemif vrf ;rBuD;? oD&d rG ef

td rf &m? trSwf 23ae (a':Muif )\cspf vS pGmaomcif yGef ;? OD;tyf jcHK(c) OD;atmif 0if ;-a':jzLjzLcif(General Paints & Chemicals Industries

Co.,Ltd)? OD ;a&mf bif (c)OD ;0if ;atmif-a':pkeD(TWJS Co.,Ltd.)? OD ;atmif &Sd ef-a':at;at;oG,f(TWJS Co.,Ltd.) (Every Seiko Co.,Ltd.)? OD ;rsKd ; 0if ;-a':olZmrif ;rif ;pd k;(TWJS Co.,Ltd.) (Oriental Orchid Co.,Ltd.)

wd kY \cspf vS pG maomzcif BuD ; OD ;wif armif (c)&SJ UusKH ;xD touf (83)ES pf onf 23-9-2015&uf xd kif ;Ed kif iH pHawmf csd ef n 7;22em&D wG if Praram 9

Hospital ü uG ,f vG ef oGm;aMumif ; od &S d &ygojzif h rd om;pk ESif h twl xyf wl xyf rQ 0rf ;enf ;aMuuG J&ygaMumif ;/

OD ;armif armif-a':aemf aemf Zmenf aq;qd kif (rd om;pk)

a':cif rm0if ; (awmif il ) txjy(Nid rf ;)? txu(2)oxHk

touf (68)ES pf oxH kNrd KU? ok"r®0wD Nrd KUopf? (8)&yf uG uf? bk&m;vrf ;? trSwf C-29

ae (OD ;armif )-a':a&T wif wd kY\orD ;? OD;usif az-(a':vSNrd Kif )wd kY\orD; acR;r? OD;tkef ;jrif h«'k-0ef BuD ;(Nid rf ;)? v,f qnf»-a':ouf 0g? OD ;at; rif ;-a':wif wif EG,f wd kY \nDr? OD ;0if ;atmif-a'guf wma':rd k;jrif h (yif vH k aq;½Hktkyf )wd kY\tpf r? OD ;ausmf 0if ;(XmecG JrS L;? wm,mpuf ½Hk)\ZeD;? a': pk rG ef ausmf (tv,f wef ;jy? um,? txu-3? uwd kuf uav;)\rd cif onf 2-10-2015&uf (aomMumaeY ) eHeuf 2em&DwGif uG,f vGef oGm;ygojzif h

4-10-2015&uf (we*FaEG aeY ) rG ef ;vGJ 1em&DwGif ok"r®0wDokomef od kY yd kYaqmif rD;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; &yf eD;&yf a0;rS aqG rsKd ;rd wf o*F[rsm; tm; tod ay;taMumif ;Mum;tyf ygonf/ usef &pf ol rd om;pk

b0ewf xHysHvGef awmf rl jcif ; b'ÉÅawaZmbmo

(t&mcH Akd vf xGef ;vG if ) (&J nG ef Ua[mif ;)

ouf awmf (84)ESpf? od u© mawmf (16)0g &ef ukef awmif yd kif ;c½d kif? ausmuf wef ;Nrd KUe,f? oDv0gawm&ausmif ;

(rd k;Bud K;pG rf ;)wG if oDwif ;oH k;awmf rl aom q&mawmf b'´ EÅawaZmbmo (t&mcHAkd vf xG ef ;vG if ) &JnG ef Ya[mif ;onf (1377ckES pf awmf ovif ;vjynf h

ausmf 4&uf ) 2-10-2015&uf (aomMumaeU) eHeuf 5;15em&DwG if b0 ewf xHysH vG ef awmf rloG m;ygojzih f (1377ckES pf awmif ovif ;vjynf hausmf 6&uf ) 4-10-2015&uf (we*F aEG aeU)rG ef ;wnf h 12em&D wG if oD v0gawm& ausmif ;(rd k;Bud K;pGrf ;)ü tEÅd rt*¾d psmye qif ,if usif ;yrnf jzpf ygaMumif ; &yf eD ;&yf a0;rS 'g,um? 'g,d umrtaygif ;wd kUtm; tod ay;taMumif ;Mum; tyf ygonf/ usef &pf ol rd om;pkrsm;ES ih f wynf h'g,umrsm;

OD;atmif oef ;(c) OD;atmf i,f (Nrd wf )

touf (55)ESpf weoFm&D wd k if ;a'oBuD ;? Nrd wf Nrd KU? xm;0,f pk&yf? ausmuf rD;aoG ;vrf ;? trS wf 252ae (OD;,kef Munf )-a': pef ;wif h wd k U\cspf vS pG maomom;?OD ;rsKd ; atmif-a':,k ,kMuL? ud k at;oef ;- rjrif h jrif h oD wd k U\nD armif? raX;aX;

MuL? ud koef ;0if ;-raX;aX;&S ef wd kU\ tpf ud k? armif Nzd K;oef Uydkif? rrsKd;,k aomf? armif atmif xG ef ;ausmf? armif aeoef Ucd kif? armif rd k;&S ef [d ef ;? armif rsKd ;&J [d ef ;? armif rsKd ;&Jol wd k U\OD;av; onf 2-10-2015&uf (aomMum aeU) eH euf 8;45em&D wG if txuf yg aetd rf üuG ,f vG ef oG m;ygí 4-10- 2015&uf (we*F aEG aeU) rG ef ;vG J 1em&D wG if uvG if okomef ü *loGif ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; &yf eD;&yf a0;rS rd wf o*F [taygif ;wd kUtm;taMumif ; Mum;tyf ygonf/ usef &pf ol rd om;pk

OD;jrif ha&T touf (76)ES pf

&ef uk ef Nrd KU? ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f? oEÅm(7)vrf ;? trSwf 304ûae (OD ;baomf-a':oef ;rQif )wd k U\ om;? '*H kNrd KUopf (ajrmuf yd k if ;)Nrd KUe,f? (34) &yf uG uf?ysOf ;uwd k;vrf ;? trS wf 87 ae (a':EG JUMunf )\cif yG ef ;? OD ;ud kud k Ed kif? OD;od ef ;aX;-(a':rOÆ L)? a': py,f? OD ;,Of EG ,f wd kU\zcif? rtd csrf ;jrNidrf;\tbd k;onf 2-10- 2015&uf (aomMumaeU) eHeuf 00;10em&DwGif uG,f vG ef oGm;ygí 4-10-2015&uf (we*FaEGaeU) rG ef ;vGJ 2em&DwG if a&a0;tat;wd kuf rS a&a0;ok omef od k U yd k Uaqmif oN*KØ [f rnf jzpf ygonf/ (aetd rf rS um;rsm;

rG ef ;vG J 12;30em&D wGif xG uf cG myg rnf/) «uG ,f vG ef oltm;&nf pl;í 8-10-2015&uf (Mumoyaw;aeU) eHeuf 7em&D wG if '*HkNrd KUopf (ajrmuf yd k if ;)Nrd KUe,f?(34)&yf uGuf?ysOf ;uwd k; vrf ;?trS wf 87 aetd rf od kU &uf vnf qGrf;auR;w&m;awmfem <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/»

usef &pf ol rd om;pk

a':oef ;jrif h (cwåd ,)

touf (81)ESpf (OD;tkef ;a&T - a':aiG pd ef )wd kU\ orD;?(OD;tkef ;-a':od ef ;)wd kU\acR;r? OD;atmif csKd xGef ; (yx0D 0if Xme? taemuf yd kif ;wuúod kvf ) - a':rd k;rkd ; Munf? (OD ;rif ;atmif aqG)-a':pef ; pef ;OD;wd kU\rd cif? ajr;oHk;a,muf wd kU\tbG m;onf 30-9-2015&uf (Ak'¨[l ;aeU) 2;10em&D wG if uG ,f vG ef oGm;ygojzih f uG,f vG ef ol \qE´ t& ,if ;aeUwG if yif rD;oN*KØ [f NyD;pD ;yg aMumif ;/ «uG,f vGef oltm;&nf pl ;í 6-10-2015&uf (t*FgaeU)wGif &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em <u a&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/» usef &pf ol rd om;pk

a':wif &D (oif ;uRef ;) awmuf xd ef awmif a,m*D

touf (88)ES pf weoFm&Dwd kif ;a'oBuD ;? o&uf acsmi f;NrdKUe,f? oif;uR ef;&Gma e (OD ;xG ef ;wif )\ZeD ;? &ef ukef Nrd KUae OD;vS pk d ;(aZ,s-64)? oif ;uRef ;&G mae rMunf vS?armif axG ;atmif wd k Y\rd cif onf 30-9-2015&uf wGif ½kwf w &uf uG ,f vG ef oG m;ygojzih f 4-10- 2015&uf rGef ;vJ G 1em&D wG if oif ; uRef ;&Gmokomef ü rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; &yf eD;&yf a0;rS rd wf o*F [ rsm;tm; taMumif ;Mum;tyf ygonf/«uG ,f vG ef ol tm;&nf pl;í 6-10- 2015&uf wGif &ufvnfqG rf ;auR; w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/» usef &pf ol rd om;pk

rcif at;Ed kif (c)Ed kif Ed kif (awmif BuD ;)

touf (49)ESpf &ef ukef Nrd KU? prf ;acsmif ;Nrd KUe,f? a0VK0ef td rf &m? wd kuf 17^10ae OD ;vSNrd Kif - (a':jrMuif )wd kY \orD ;? awmif BuD ;Nrd KU? anmif jzLpcef ;&yf? ,k Zevrf ;? trS wf 1043ae (OD ;wif vS )-a':oef ;&if wd kU\acR;r? awmif BuD ;Nrd KU? r*FvmOD ;&yf? aZmwd u 3 vrf;? trSwf 168ae OD;pkd;0 if; (ukef oG,f v,f ,m? Nid rf ;)\ ZeD ;? a':EG ,f EG ,f atmif \ tpf ronf

2-10-2015&uf (aomMumaeU) eH euf 6;25em&D wG if tm&Sawmf 0if aq;½H kü uG,f vG ef oGm;ygí 4-10- 2015&uf (we*F aEGaeU)rGef ;wnf h 12 em&DwGif xd ef yif okomef od kUyd kUaqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/(aetd rf rS um;rsm; eH euf 10;30em&D wG if xG uf cG mygrnf/) «uG,f vG ef ol tm; &nf pl;í 8-10-2015&uf (Mumo yaw;aeY)wGif prf ;acsmif ;aetd rf od kU &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em <u a&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/» usef &pf ol rd om;pk

bk&m;? &[ef ;? ausmif ; 'g,umBuD;

OD;od ef ;xG#f touf (55)ESpf

&ef ukef Nrd KU? r*Fvm'HkNrd KUe,f? ykvJ Nrd KUopf ae a':csKd NyH K;0if ;\cspf vS pGmaomcif yGef ;? armif rif ;okcd kif- rauoD pd ef oef ;? armif ouf rif ;nd K-

rZif xuf xuf vd Iif? Patrick Cher - r0d k if ;oOÆmtd? rvSacsmpkwd kU\zcif? ajr;ajcmuf a,muf wd kU\ tbd k;onf 1-10-2015&uf (Mumoyaw;aeU) nae 3em&DwG if uG,fvGef oGm;yg ojzihf 3-10-2015&uf (paeaeU) nae 4em&D wG if a&a0;tat;wd k uf rS a&a0;okomef od kU yd k Uaqmif rD;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; &yf eD;&yf a0;rS aqG rsKd ;rd wf o*F [ taygif ;wd kUtm; taMumif ;Mum;tyf ygonf/(aetd rf rS um;rsm; nae 3;30em&DwGif xG uf cGmygrnf/) usef &pf olrd om;pk

(8)ESpf jynf h vGrf ;qGwf owd &jcif ; bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,umBuD ;

Ad kvf csKyf BuD ; r[moa&pnf ol pd k;0if ; Ad kvf csKyf BuD ;r[moa&pnf ol pd k;0if ; uG,f vGef cJh onf rS m 12-10-

2015&uf wG if (8)ES pf jynf h cJ h NyD jzpf ygonf/ cG J cG moG m;cJ h onf h twG uf rd om;pk

ESif hxyf wl ESajrmwoowd &qJ jzpf ygonf/

jynf axmif pk0ef BuD; OD ;atmif rif ;-ZeD;a'guf wma':a0a0om rd om;pk or®w½Hk;0ef BuD;Xme

0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ;

OD;wif armif (c)&SJUusKH;xD touf (83)ESpf

OD ;atmif &S d ef-a':at;at;oG,f (TIWJS Co.,Ltd. ) (Ever Seiko

Co.,Ltd. )wd kU\zcif? OD ;wif armif (c)&S JUusKH;xDonf 23-9-2015&uf wG if

xd kif ;Ed kif iH Param 9 Hospital ü uG ,f vGef oGm;aMumif ; od &S d &ygojzif h

rd om;pkES if hxyf wl xyf rQ 0rf ;enf ;aMuuG J&ygonf/

*rkef ;yGif h ukrÜ PD

txl;0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ; OD;0if ;wif (c)&cd kif BuD;

[Hom0wD um;yG Jpm;wef ;(t&nf usKd )

touf (41)ESpf

½kwf w&uf cGJ cG moG m;vd rf h r,f vd kU b,f vd krS rxif rS wf cJ hwJ h

twG uf OD;atmif vGif OD; rd om;pkrS 0rf ;enf ;aMuuGJ&ygw,f/

OD ;atmif vG if OD ; rd om;pk

A.L.O (Car Sale.Center)

&ef ukef atmuf wd kbm 2

&efukefwk dif;a'oBuD;twGif;&S d "mwftm;cG J½H krsm;ESihf

"mwftm;vd kif;rsm; BuH hcd kifrI&S dap&ef? "mwftm;jywf

awmufrIrsm; avsmhenf;apa&;ESih f "mwfvd kufrItEÅ &m,frS

uif;a0;ap&eftwGuf &efukefvQyfppf"mwftm;ay;a&;

aumfyd ka&;&Sif;rS "mwftm;vd kif;ESih f "mwftm;cG J½Hkrsm;

xdef;odrf;jyKjyifjcif;vkyfief;rsm;? "mwftm;vdkif;ESih f

rvGwfaom opfyif? opfukdif;rsm; ckwfxGif&Sif;vif;jcif;

vkyfief;rsm;udk tywfpOf pae? we*FaEGaeYwdkif;

aqmif&Gufvsuf&S donf/

atmufwdkbm 3 &ufwGif wmarGNrd KUe,ftwGif;&S d

(arwå mñGef Y? ewfacsmif;? wmarGBuD;(c)wmarGBuD; (u+*)?

0g0g0if;tdrf&m? csrf;om*kPfa&miftdrf&m)? oCFef;uRef;

Nrd KUe,ftwGif;&S d (Z0e? p-okr*Fvm? 10 odef;? Z^r?

Z^w? OD;pHaz? Ad kvfuHñGef Y? (c) &yfuGuf? (u) &yfuGuf?usKduf(e)? 16^4 &yfuGuf? 16^3&yfuGuf? 16^2

&yfuGuf? &efatmif? iû &yfuGuf? qû &yfuGuf?

q^ c &yfuGuf? 3 &yfuGuf (rdacsmif;uef )&yfuGuf )ESih f

vI difom,mNrdKUe,ftwGif;&S d (15? 16? 17? 18? 19? 20?

22? 26) &yfuGufwd k Yü tcsdefyd kif;"mwftm; jywfawmuf

rIrsm;&S drnfjzpfonf/

atmufwdkbm 4 &ufwGif A[ef;Nrd KUe,ftwGif;&S d

a&T*H kwd kif (ta&S U? tv,f )? omoemh&dyfom? a&TawmifMum;

(2)vrf;? q.o.&? Ad kvfpdefrSefvrf;? q.o.&? Adkvfpdef

rSef ig;xyfBuD;bk&m;vrf;? ykvJuGef'k d (C,D,E,F)

wmarGNrd KUe,ftwGif;&S d wmarGBuD; (u? u^c? (u+*))

&yfuGufrsm;? vI difom,mNrd KUe,ftwGif;&S d(6?7? 8? 9? 10?

11? 12? 13? 514? 15? 16) &yfuGufwd kYü tcsdefyd kif;"mwftm;jywfawmufrIrsm;&S drnf jzpfonf/

,if;od k Y "mwftm;ydwfvkyfief; aqmif&Gufjcif;aMumih f

tqifrajyrIrsm;? tcuftcJrsm; jzpfay:vmygu

em;vnfcGih fvTwfay;yg&ef &efukefvQyfppf"mwftm;ay;

a&;aumfyd ka&;&Sif;rS trsm;jynfolrsm;od k Y today;xm;

aMumif; od&onf/

(jref rmhtvif ;)

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



&ef ukef atmuf wd kbm 2urÇ mhtBuD;qk H;pmtkyfaps;a&mif;oabF mBuD;jzpfonf h M.V Logos Hope onf apwemh0efxrf; oabF m

om;ESif h vkyftm;ay;ol 400 ausmfESif htwl &efukefNrd KU tvk HEdkifiHwumoabF mqdyfurf;od k Y ,aeYeHeuf 9em&DwGif qd kufa&mufvmcJ haMumif;od&onf/

tqd kygoabF mBuD;onf &efukefNrd KUwGif atmufwd kbm 3 &ufrS 14 &ufaeYtxd okw? &o? enf;ynmqd kif&mpmtkyfrsm;? bmom&yfqd kif&m? twwfynm? aq;ynm? tm;upm;ESif huav;pmay ponf h pmtkyfaygif;ig;axmifausmfud k oufomaomEIef;xm;rsm;jzif ha&mif;csay;oG m;rnfjzpfaMumif;od&NyD; ,if;oabF mBuD;ay:wGif vd kufygvmonf h apwemY0efxrf;vkyftm;ay;rsm;u pmrsufES m 12 aumf vH 1 k

owif ;-oD [ol "mwf ykH-bat;

,ltD;tufzfat ,l½d kygvd*f tkyfpk 'kwd,yG JpOfrsm;ud k pufwif bm 2 &uf eHeufu pwif,SOfNydKifcJ hMuonf/

,if;yGJpOfrsm;teuf tkyfpk(B)rS t*Fvefuvyf vDAmyl;ESih fqGpfZmvefuvyf qD,Geftoif;wd k Y ,SOfNydKifcJ h&m wpfzufwpf*dk;pDoa&&v'fjzih f NyD;qH k;cJ honf/ vDAmyl;toif;onf y&DrD,mvd*fwGif tqih f 9 ae&mü&S daeNyD; enf;jya&mf*smonf zdtm;ay;cHae&onf/,ckyG JwGif enf;jya&mf*smonf 4-1-2-3 upm;uGufjzih f yG JxGufvmNyD; a*smf'eftk difbD? 'efeDtih fpf? tkd&D*D? v,fvmem? *sKd;tvef?a&mhpfppfwmESih f f aemufwef;wGif *d krufZf? udkvd kwd ka&;? tDr&Duef;?pDvd DeD? *d k;ae&mü rpfEd kvwfwd k Yyg0ifvmonf/

qGpfZmvefuvyf enf;jy'D'D,mod kavmh\ qD,Geftoif;rS mqGpfZmvef plygvd*fwGif 10 oif; ,SOfNydKifonhfteuf tqih fig;ü &yfwnfaeonf/ qD,Geftoif;onfvnf; 4-1-2-3 yH kpHjzih fyG JxGufvmcJ honf/

yG JpNyD; av;rdepfwGif td k&D*DzefwD;ay;í v,fvmemu vDAmyl;twGuf OD;aqmif*d k;oGif;,lay;cJ honf/ yG Jcsdef 18 rdepfwGif qD,Gef toif;twGuf acsy*d k;ud k wd kufppfrS L; tufpfpDzwfu oGif;,lay;cJ h onf/ pmrsufES m 14 aumf vH 6 i

&ef ukef atmuf wd kbm 2jrefrmEdkifiHu tdrf&Siftjzpf

vufcHusif;yaeonh f tm&S,l-19ajcppfyGJ tkyfpk(G ) wwd,aeY yG JpOfrsm;ud k ,aeYnaeyk dif;uok0PÖuGif;üusif;y&m jrefrmtoif;ESih f wDarmtoif;wd k Y *d k;r&S d oa&usoG m;onf/

ajcpGrf;ydkif;ESih f &&SdcJ honh f *d k;oGif;cGih frsm;aMumif h tdrf&Sifjrefrmtoif; tEd kif&oih faomfvnf; *d k;

uHacrI? tqH k;owftm;enf;rI rsm;aMumif h oa&wpfrSwfjzih fomauseyfcJ h&onf/ wDarmtoif;rS mMo*kwfvu usif;ycJ honh f tmqD ,H,l-19 Nyd KifyG Juwnf;u jrefrmtoif;ud k tcufawG Uatmifupm;NyD; pmrsufESm 14 aumf vH 4 u

owif ;-nDjrwf aomf wm "mwf yHk-zd k;aomf Zif

a e j y n f a w m f - p m w n f ; r S L ; 0

6 7 - 3 6 1 4 2 ? p m w

n f ; t zG JU 0 6 7 - 3 6 1 4 5 ? z u f p f 0 6 7 - 3 6 1 4 6 ? & e f u k e f ½ H k ; cG J - t r S w f ( 5 3 ) ? e w f a r m u f v r f ; oG ,

f ( 1 ) ? A d k v f c s K d ( 2 ) & y f uG u

f ? A [ e f ; N r d K U e , f ? & e f u k e f N r d K U ?

p m w d k u f a o wå m t r S w f - 4 0 ? p m w n f ; t zG JU 0 1 - 5 4 4 3 0 9 ? r e f a e * s m 0 1 - 5 4 4 3 1 4 ? p D r H 0 1 - 5 4 4 3 1 5 ? a iG p m & i f ; 0 1 - 5 4 4 3 1 6 ? j z e fU c s d a & ; 0 1 - 5 4 4 3 1 7 ? a M u m f j i m 0 1 - 5 4 5 8 3 4 /

m m a l i n . n p t @ g m

a i l . c o m ,

w w w . f a c e b o o k . c o m / M

Y A N M A A L I N N N E W S

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



rwå&m atmuf wkd bm 2rEÅ av;wk dif;a'oBuD; jyifOD;vGifc½d kif rwå&mNrd KUe,fwGif Nrd KUe,fa&G;aumufyJ Gvk HjcH Ka&;pDrHcef YcJ GrIaumfrwDESih f &yfuGuf aus;&G m a&G;aumufyJ Gvk HNcH Ka&; pDrHcef YcJ GrIaumfrwDwk d Y awG Uqk HyJ Guk d

pufwifbm 30 &uf eHeuf 10 em&DcJ Gu Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmetpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/a&S;OD;pG m Nrd KUe,fa&G;aumufyJ GvkHjcH Ka&;pDrHcef YcJ GrIaumfrwDOuú| Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;atmifaqGjrif hu trSmpum;ajymMum;NyD; Nrd KUe,fvkHjcH Ka&;pDrHcef YcJ GrI aumfrwDtwGif;a&;rS L;

&JrS L;nDnDu a&G;aumufyJ Gvk HNcH Ka&;ESih fywfoufí &Sif;vif;aqG;aEG;ajymMum;cJ honf/tqk dyg awG Uqk HaqG;aEG;yJ Gok d Y Nrd KUe,fa&G;aumufyJ Gvk HjcH Ka&;pDrHcef YcJ GrIaumfrwD0ifrsm;ESih f rwå&mNrd KUe,ftwGif;&S d &yfuGuf^aus;&G mtkyfpk 88 tkyfpkrS &yfuGuf aus;&G m a&G;aumufyJG

vkHjcH Ka&;pDrHcef YcJ GrIaumfrwDOuú| twGif;a&;rS L;ESih f wJ GzuftwGif;a&;rSL;rsm; wufa&mufcJ hMuaMumif; od&onf/ pkd ;ausmf olaxG;(rwå&m)

yvwfpwpf tMunf

yHk;rsm; jzpfygw,f/

jynf olY vTwf awmf?

t rsKd; om; vTwf awmf?

jynfe,f (od k Y ) wd kif;

a'oBuD; vTwfawmf?

wd kif;&if;om;vlrsKd; rJyH k;

ponf h rJyH k;rsm;wGif

vTwfawmf trnfyg

pm&Gufrsm; uyfxm;

rSmyg/

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



av;pm;tyf ygaomrJqE´&Sif rd bjynf olrsm;cif Asm;-udk,f\usef;rmjcif;? pdwf\csrf;omjcif;ESih fjynhf0ygapaMumif;

qkawmif;arwå m yd k Yotyfygw,f/uRefawmfuawmh jynfol UtusKd;jyKausmif;om;rsm; 'Drk dua&pDygwDrS

Ouú| OD;rif;rif;xGef;jzpfygw,f/ rJqE´&Sif rdbjynfolrsm;cifAsm;/uRefawmfwd k YygwD&J U jzpfay:vmrIESih f zG J Upnf;wnf&SdrIwd k Yud k wifjyrS mjzpfygw,f/

uRefawmfwd k YygwD[m 2014ckESpf Ek d0ifbmvrS pwifum Ek difiHa&;tjrif&S dolrsm;? pD;yG m;a&;tjrif&S dolrsm;? jynfolrsm;&J U tusKd;ud kOD;xdyfyef qifum jynfol UtusKd;ud k xJxJ0if0if aqmif&Gufay;vk daom tawG UtMuHK&S dMuaom yk*¾ dKvfrsm;ESih fpkzG J Uum zG J Upnf;xm;jcif;jzpfygw,f/ ygwD&J UtvHESih fwHqdyfud kvnf; tjzLa&mifcGyfa'gif;ud k Mu,f 14 vH k;rS puf0d kif;yHkoP²mef0ef;&Hxm;ygw,f/

t"dyÜm,fazmfjy&r,fqkdvQif 'Drkdua&pDajymif;vJa&;twGuf wpfwd kif;jynfvH k; qExkwfazmfjyo&mwGif ,aeYygwD zG J Upnf;cJ haomyg0ifcJ haom yk*¾ dKvfrsm;onf ausmif;om;tjzpfwnf&S dae&mrS jynfolrsm;ESih ftwl yl;aygif;aqmif&GufcJ hMuaom ausmif;om;rsm;jzpfonh ftwGufausmif;om;rsm;&JUoauFw (Ak dvfcsKyfatmifqef;wdk YrS pwifcJhonhf )cGyfa'gif;tm; oauFw ,lcJ hygonf/ ,cifu cGyfa'gif;onf e,fcsJUqef Yusifa&;umvjzpfonh ftwGuf rsKd;cspfpdwf&S dap&ef teDa&mifjzpfaomf vnf; ,aeYumvonf Nidrf;csrf;pG mygwDpHk 'Drk dua&pDpepfusih foH k;aeonh ftwGuf ta&mifuif;ítqif;vSaom ]]tjzLa&mifcGyfa'gif;}}jzpfygonf/ 0ef;&Hxm;aom Mu,f 14 vH k;rS m uRefawmfwd k Y&J U nDaemif rsm;jzpfwJh wkdif;&if;om;vlrsKd;aygif;pHk rS Dwif;aexkdifaom jynfe,f a'oBuD;? wk dif;a'oBuD;rsm;twGuf oauFwtrSwftom;jzpfygw,f/

rJ qE &S if rd bjynf olrsm;cif Asm;-

uRefawmfwd k YygwD&J U rl0g'oabmxm;rsm;ud k qufvufwifjy

tpD&ifcHygr,fcifAsm;- Ek difiHjcm;a&;rl0g'taejzih f bufvk dufrIuif;NyD; vGwfvyfí w&m;

rQwaom rl0g'jzpfygw,f/ wpfOD;wpfa,muftzJ G Utpnf;wpfck? Ek difiHwpfEkdifiH&J U vTrf;rk d;jcif;uk d vufrcHbJ bufvk dufrI uif;&Sif;jcif;udk vufcHwJ hrl0g' jzpfygw,f/

rnfonhfEk difiHud krQ usL;ausmfjcif;? Ncdrf;ajcmufjcif;? aESmif h,Suf jcif;jyKvkyfrS mr[kwfovk d? rdrdEk difiHeJ U wdkif;jynf vlrsKd;ay:ud kvnf;usL;ausmfjcif;? Ncdrf;ajcmufjcif;? aES mih f,Sufjcif;wd k Yuk d rnfonh ftcgrQvufcHrnfr[kwfbJ Nidrf;csrf;pG mtwl,SOfwGJaexkdifa&; rl0g'ud k usih f oH k;ygrnf/

tiftm;BuD;EkdifiHrsm; ^ vufeuftiftm;awmifhwif;aom Ed kifiH rsm;ESif h xdpyfae&onf h uRefawmfwd k Y wk dif;jynftwGuf tiftm;awmih fwif;aom acwfrDvufeufwyfqifxm;aom jynfaxmifpk wyfrawmfwpf&yfjzpfwnfa&; aqmif&Gufrnf h rl0g'rsm;jzpfygw,f/

rJ qE &S if rd bjynf olrsm;cif Asm;-pD;yG m;a&;rl0g'taeeJ Y

tajccH vlwef;pm;trsm;pkyg0ifaom or0g,rvkyfief;rsm;OD;pm;ay;ygrnf/ tajccHtvkyform;rsm;yg0ifaom tao;pm;wpfyd kif wpfEk difvkyfief;rsm; zG H UNzdK;wk d;wufa&; OD;pm;ay;aqmif&Gufygrnf/trsm;yd kifukrÜPDrsm;ay:aygufa&; OD;pm;ay;ygrnf/

tvkyftud kiftcGif htvrf;rsm; yd krk daqmif&GufEk dif&ef rl0g'ESif htnDEkdifiHjcm;&if;ES D;jr§KyfES HrItm; cGifhjyKaqmif&Gufay;ygrnf/

ynma&;rl0g'taejzif hroifraepepftm; tajccHynmtxufwef;txd tqifhqih f

aqmif&Gufay;ygrnf/ vkyfief;cGif0ifa&mufEk dif&ef vlom;t&if;tjrpf rsm; &&S da&;twGuf acwfrDavsmfnDaom ynma&;rl0g'csrSwfaqmif &Gufygrnf/

ynma&;tp bu ynma&;ausmif;uqk donf h pum;t&? wk dif;&if;om;jynfoltrsm; av;pm;,H kMunfonf h bkef;awmfBuD;oif ynma&;ausmif;rsm;zGif hvSpfEk difa&; OD;pm;ay;aqmif&Gufygrnf/

usef ;rma&;rl0g'taejzih f vuf&S dEk difiHwpf0ef;&S d aq;½H k aq;cef;rsm;tm; Ek difiHwumESif h,SOfEk dif

ap&ef acwfrDud&d,mrsm;wyfqifjcif;tm; OD;pm;ay;ygrnf/ oufBuD;

&G,ftk dtm;vHk;tm; aq;0g;tcrJ hukojcif;ESif husef;rma&;apmih fa&S muf ay;aom a*[mrsm; zGif hvSpfwnfaxmifay;ygrnf/ uav;arG;zG m;pOfaoqHk;rIavsmhusa&;ESifh usef;rma&;ESifh todynmay;rIrsm;tm;vkyfief;pOfwpf&yftjzpf rjzpfrae aqmif&Gufay;oG m;ygrnf/ wd kif;jynf\ tajccHa'orsm;jzpfaom NrdKUrsm;ESif h a0;uG monf hae&ma'orsm;?awmifay:a'orsm;wGif aus;&Gmtkyfpktvkduf wk dufe,faq;½H kwpf½k HpDESif husefaus;&Gmrsm;wGif aq;ay;cef;^ om;zG m;cef;rsm;ud k zGif hvSpf Ek difa&; txl;OD;pm;ay;aqmif&GufoG m;ygrnf/

vlrI a&;rl 0g'taejzihfjynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmftwGif;&S d jynfolrsm; ,H kMunf

udk;uG,f&mjzpfaom vGwfvyfpG m udk;uG,faerItm; qufvufíulnDyH hyd k;ay;oG m;ygrnf/ toif;tzG J Ursm;tm; Oya'ESif htnDvGwfvyfpG mzG J Upnf;wnfaxmifEk difa&; aqmif&Gufay;ygrnf/ Ek difiHom;wk dif;&&S d&rnf h wef;wltcGif hta&;&&S drIrsm;tm; wk d;wufEk diforQ wk d;wufapa&; OD;pm;

ay;ygrnf/ tajccHvlwef;pm; (ajrrJ h? ,mrJ h ) wd k Y\ vlaerIb0jr§ih fwifa&;udkvnf; txl;OD;pm;ay;aqmif&GufoG m;ygrnf/ rJ qE´&Sif rd bjynf olrsm;cif Asm;-

uRefawmfwkd YygwD[m tajccHvlwef;pm;rsm;jzpfwJ h awmifolv,f orm;? tvkyform;rsm; trsm;qkH;aexk dif&mNrdKUe,frS m zJG Upnf;xm;wJ h ygwDjzpfygw,f/ 'ghaMumif h v,form;rsm;&J U tcGif hta&;rsm;uk d rqk H;½I H;ap&ef t"duxm; aqmif&GufoG m;rS mjzpfygw,f/ v,form;rsm;&J Uv,f,majrrsm;tm; rSefuefpG m jyefvnf&&Sda&; jzpfay:ap&ef nd §Ed Iif;aqmif&Gufay;vsuf&S dovk d v,form;rsm; &&S d&r,f h tcGih fta&;rsm;uk dvnf; rSefuefpG m yl;aygif;aqmif&Gufay;rnfjzpfaMumif; wifjyvkdygw,f/ ,ckuRefawmfwkd YygwD tajcpk duf&ma'oonf puf½k Haygrsm;NyD;tvkyform;xkrsm; rsm;jym;pGmvkyfukdifvsuf&Sdygw,f/ te,fe,f t&yf&yfrS vma&muftvkyfvkyfukdifaeMuaom nDtpfuk darmifESrrsm;tm; 4if;wk d Y\ tcuftcJrsm;uk d t"duxm; OD;pm;ay;nd §Ed Iif;azmf aqmifay;oGm;ygr,fvkdY uwdjyKygw,f/ &oifh&xkdufonfrsm;ukd trSefwu,f&&S da&; txl;aqmif&Gufay;oG m;ygr,fvk d Y uwday;tyf ygw,f/

av;pm;tyf ygaom rJ qE &Sif rd bjynf olrsm;cif Asm;-txufuazmfjycJ hwJ h uRefawmfwd k YygwD&J U rl0g'rsm;uk d rdbjynfolrsm;

tm; wifjyaqG;aEG;jcif;onf ,ckusif;yr,f h taxGaxGa&G;aumufyJ G BuD;rS m uk d,fpm;vS,frsm;a&G;cs,f&mwGif tawG;rsm;NyD; ta&G;rrS m;apzk d Ywifjyjcif;jzpfygw,f/ uRefawmfwk d YygwD[m 2008 zJG Upnf;yk H tajccH Oya'yk'fr-7 t& EkdifiHawmfonf ppfrSefí pnf;urf;jynfh0aomygwDpk H'Drk dua&pDpepfuk d usih fok H;onf[k azmfjycsuftm; tjynf ht0axmufcHNyD; a&G;aumufyJ G0ifcJ hjcif; jzpfygw,f/ uRefawmfwkd Y jynfol tm;vk H;vk dvm;aom 'Drk dua&pDpepfuk d wpfoif;^wpfzJ G U^wpfygwDwnf;roG m;bJ ygwDpk Huk d tajccHoGm;jcif;jzpfaMumif; rSefuefaom vrf;aMumif;tjzpf rSwf,lygw,f/

rd bjynf olrsm;cif Asm;-uRefawmfwkd YygwD[m trS Dtckduif;NyD; ta&mifjzLpifwJ htwGuf

b,fyk*d ¾KvfwpfOD;wpfa,muf&J U aemufuvk dufae&wJ h aemufvk dufawG r[kwfygbl;/ uRefawmfwd k Y ygwD0iftm;vk H;[m 'DajrrS marG;? 'DajrrS mBuD;?'Da&uk d twlaomufcJ hwJ h nD&if;armifESrawGyg/ uRefawmfwk d Y uk d,f htdrf?uk d,f hEk difiHuk dypfNyD; b,frSroG m;cJ hMubJ 'Dwk dif;jynftay:rS m oHa,mZOf&S dpG m aecJ hMuwmyg/ ,aeYrJay;r,fh rdbjynfolrsm;[m 'DEkdifiHrSmarG;&mup aoqk H;onf hwk dif aexk difvsuf&SdMuwJ htwGuf pdwfxm;jrih fjrwfwJ h vlrsKd;rsm;jzpfaMumif; wifjyvk dygw,f/

uRefawmfwk d YygwD[m tcGih fta&;&&S dEk difa&;twGuf avmb&r®uf

aejynfawmf atmufwd kbm 2

jynf ol UtusKd ;jyKausmif ;om;rsm;'D rkd ua&pD ygwD Ouú| OD ;rif ;rif ;xG ef ;u 4if ;wd kY ygwD \ rl0g'? oabmxm;? vk yf ief ;pOf ponf wd kY ud k atmuf wk d bm 2 &uf nyd kif ;u a&'D ,d kES ih f ½kyf jrif oH Mum; tpDtpOf rsm;rS a[majymwif jycJ h ygonf/ tqkd yga[majymcsuf tjynh f tpH krS m atmuf ygtwkd if ;jzpf ygonf-

BuD;aom vlrsm;eJ Y zJ G Upnf;xm;wJ h ygwDr[kwfygbl;/ aotwl&SifruG m'DEk difiH&JU acwftqufquf awG UMuHKcJh&wJ h tcuftcJawGuk d ,ckvk d azmfaqmifcGif h&wJ h tcsdefrSm jrefrmEk difiHom; pdwf"mwftjynf heJ Y xrf;aqmifcsifygw,f/ tay:,Ha&TrIef BuJ tESpfu EG m;acs;rcHygbl;/tay:,HoabmeJ Y ajymqk drIrsm;uk d ½IwfcsNyD; rSefuefpG m ajymqk dwJ h tjcm;ygwDawGuk d rJay;Muyg/ta&G;rrSm;apygeJY/ udk,fhwkdif;jynfud k EG HxJtusrcHygeJYvk d Y wifjycsifygw,f/

ed*H k;csKyftaeeJ Y a&G;aumufyG J0ifa&mufr,fh uRefawmfwdkY

ygwDukd,fpm;vS,favmif;rsm;&JUta&mifuif; tqif;jzLwJ h a'gif;jzLud k Mu,f 14 vH k;0ef;&Hxm;aom uRefawmfwd k YygwD&J U oauFwab;rS mtrSwfwHqdyfcwfES dyfay;&if; &Tifvef;wuf<upG m rJay;Muyg/uRefawmfwdkYygwDtaejzifh tajymaumif;jcif;r[kwfbJ taumif;ajymjcif;omjzpfaMumif; av;pm;pG m wifjytpD&ifcHtyfygonfcifAsm/

uRefawmfwd k YygwD&J U aqmifyk'fuawmh-vlYtcGif hta&;eJ Y 'Drk dua&pD?pOfqufrjywfvlxktwGuf?tm;oGefcGefpd kuf xrf;&Gufum?jynfolcspfwJ h a'gif;jzLyg/ jzpfygw,f/rJqE&Sifrdbjynfolrsm; &Tifvef;csrf;ajrhapaMumif; *g&0jyK EIwfcGef;

qufovk dufygw,fcifAsm;/

om,mygapwd kY trd ajr

aw;a&;^aw;qd k-apmBuD;V1 ork dif;wpfacwfqef;opfvd k YvmNyD...'Drk dua&pDEk difiHopf od k YcsD... ausmif;om;rsm;&J Utm;rmefeJY ...'DygwDuk d wnfaxmifcJ h

MuNyD... ZG JvH k Uv 0D&d,tm;rmefeJ Y ...jynfol UtusKd;ud karQmfud k;vk d Y &,f... b,fae&mrqk dta&S Uu rm;rm;rwf&yfwnf... aysmf&TifzG,f

&m Ek difiHopfok d YcsD...V2 jrefrmhork dif;&J U c&D;vrf;wpfavQmufrS mvnf; ... jynfol U tusKd;jyKvkyfief;rsm;udk... ausmif;om;rsm;u OD;aqmifNyD; ... toufay;um wm0ef

xrf;cJ honf... tm;vH k;&J Ub0at;csrf;apzkd Y ... Edkif&m wm0efud k,fpDxrf; MuNyD...

nDnGwfjcif;eJ Y pnf;vH k;jcif;tm;rmef... 'Drk dua&pDud kavazmfaqmifNyD...

CHO jynfaxmifpkrNydKuG Ja&;...wk dif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwf fa&;...

tcsKyftjcmtmPm wnfwHhck difNrJa&;... ppfrSefNyD;pnf;urf;jynf h0aom ...'Drk d kua&pDxGef;um;a&;... vGwfvyfjcif;w&m;rQwjcif;eJ Ytwl ...avmuygv w&m;

rsm; xGef;um;a&;twGuf OD;wnfygrnf/V3 jynfol UtusKd;jyK ausmif;om;rsm;ygwD ... jynfol UtusKd;ud k

xm0&xrf;&Gufrnf... vl YtcGihfta&; tjynhft0&aprnf... oEd é|mef{uef

csrSwfNyD... jynfol Uta&;eJ Y tjcm;ta&;rsm;ygrusef...bmoma&;eJ Y

omoema&;rsm;twGuf ... twlvufwG JumBudK;pm;c&D;qufr,f...om,mygap

wd k Yrdajr...CHO (jynfaxmifpkrNydKuG Ja&;...wk dif;&if;om;pnf;vH k;nDnGwf a&;... tcsKyftjcmtmPmwnfwH hckdifNrJa&;... ppfrSefNyD;pnf;urf;jynh f0aom ...'Drk dua&pDxGef;um;a&;... vGwfvyfjcif;w&m;rQwjcif;eJ Ytwl...avmuygv w&m;

rsm; xGef;um;a&;twGuf OD;wnfygrnf/)2

wd k Y&J Ujrefrmjynf BuD;yG m;wk d;wufa&;twGuf... tpOfBudK;pm;aernf...

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



,kHMunf tm;ukd ;av;pm;&ygaom rJ qE´&Sif rd bjynf olrsm;cif Asm;-

þae&mrSaeí rdbjynfolrsm;uk d r*Fvmygvk d Y EIwfcGef;qufo&if;uk d,fpdwfESpfjzm usef;rmcsrf;omí vk dtifqEwpfvk H;wpf0wnf; jynf hpk H Muygap[k qkawmif;arwå mykd Yotyfygw,f....

uRefawmf[m vrf;jyMu,fygwD\ A[kdOD;pD;aumfrwDOuú|vrf;jyMu,f OD;at;jrih fjzpfygw,f/ uRefawmf\ ygwDrS uk d,fpm;vS,favmif; ig;OD; 0ifa&mufNyD; 2015 ckESpf a&G;aumufyJ GrS m ,SOfNyd Kif &eftwGuf pm&if;wifoGif;xm;ygonf/

&efukefwk dif;a'oBuD; vd Iifom,mNrd KUe,frJqEe,fwGif vrf;jyMu,fygwDuk d,fpm;vS,fESpfOD;? yJcl;wk dif;a'oBuD; yJcl;Nrd KUe,fwGif vrf;jyMu,f ygwDuk d,fpm;avmif;ESpfOD;ESihf jzL;Nrd KUe,frJqEe,fwGif vrf;jyMu,f uk d,fpm;vS,favmif;wpfOD; pkpkaygif; ig;OD; 0ifa&muf,SOfNyd Kifxm;ygonf/

rdbjynfolrsm;rS vrf;jyMu,fygwDukd,fpm;vS,favmif; ig;OD;

tay: pdppfavhvmok H;oyfí BudKufESpfoufygu vrf;jyMu,fygwD\Mu,fBuD;wpfvk H;tm; Mu,fjzL 14 vk H; 0ef;&Hxm;wJ h wHqdyftrSwftm;ab;rSm½kdufESdyfay;NyD; BudKufESpfoufjcif;r&Sdygu rdbjynfolrsm;\qEtwkdif; wHqdyfwk H;r½k dufbJ vGwfvyfpG m ypfy,fxm;Ek difygw,fvkd Y ajymMum;vk dygw,f....

uRefawmfwk d YygwDuk d rdbjynfolrsm;rS ar;vk dwJ h ar;cGef;&S dygw,fvk d Y ,k HMunfygw,f/ ]]tJ'guawmh rif;wk d YygwDu wk d Yuk dbmawGvkyfay;Ek difvJ}}vk d Y uwdu0wfawmif;qk dcsifygvdrf h fr,f[k xifygw,f/ tJ h'Dvk d ar;vmwJ htcg uRefawmfwdk YygwDu jyefvnfajzMum;vkdwJ h pum;&yfuawmh ]]uwday;jcif;}} qk dwJ hpum;&yfrS m ]]uwday;&vG,fulovk d taumif txnfazmf&wm cufcJygw,f}}vk d Y jyefvnfajzMum;vk dygw,f....

vrf;jyMu,fygwDtaejzih f rdbjynfolrsm;uk d wifjyvk daom pum;&yfuawmh ]]vTwfawmfxJa&mufonf htcg ukd,fpGrf;ÓPfpGrf;&S dorQtpGrf;ukefxkwfNyD; rdbjynfolrsm;jzpfapvkdaomqEuk d Oya'ESih ftnD

jznf hqnf;ay;ygrnf}}[k þae&mrSaeNyD; uwday;ygw,f.....'guawmh jynfaxmifpkvTwfawmftwGif;odk Y vrf;jyMu,fygwD ud k,fpm;vS,fwpfa,mufud k rdbjynfolrsm; a&mufatmifyd kYay;vk duf

aejynfawmf atmufwd kbm 2

vrf ;jyMu,f ygwD A[k d OD;pD ;aumf rwD Ouú| vrf ;jyMu,f OD ;at;jrih f u 4if ;wd k YygwD\ rl 0g'? oabmxm;? vkyf ief ;pOf ponf wd kY ukd atmuf wd kbm 2 &uf nyd kif ;u a&'D,d kESihf ½kyf jrif oH Mum;tpD tpOf rsm;rS a[majymwif jycJh ygonf/ tqd kyg a[majymcsuf tjynf htpkHrS m atmuf ygtwd kif ;jzpf yg onf-

vkdY vTwfawmfxJa&mufwJhtcg bmawGvkyf&rnf? b,ftcsufawG jyif&rnf pwJ hvkyfief;awG[m rsm;jym;us,f0ef;vSygw,f/ ]]vTwfawmf wGif; Ed kifiHa&;onf jyifyEk difiHa&; vkyfaqmifouh Jok d U vG,fvih fwul vkyfaqmifí r&yg/ Oya'pnf;urf;? enf;vrf;twGuf owfrSwfojzih f b0tawGUtMuHK? avhvmrItm; wuf<uaompdwfxm;jzihf BudK;pm;vkyfaqmif&mwGif vkyfief;e,fy,ftoD;oD;\ pnf;urf;enf;vrf;rsm;(jy|mef;Oya')rsm;\ oabmobm0ud k tqih fjrih fynmÓPfpGrf;jzih f oH k;oyfqH k;jzwf&aom vTwfawmfwGif; Ek difiHa&;jzpfaomaMumi h f vTwfawmf ud k,fpm;vS,favmif;rsm;\ tusih foDvpm&dwåESih f ynmÓPfpGrf;wk dY jynhfpH kzk d Yvd ktyfygw,f...

wHwm;BuD;wnfaqmufay;ygrnf? vrf;rBuD;azmuf vrf;cif;ay;yg

r,f? ckwif (1000)qH h aq;½k HBuD;aqmufay;ygrnf[k uwdray;Ek difyg/]]Ek difiHwpfckvH k;ESih fqkdifNyD; trsm;jynfoltusKd;&S donh f aqmif&GufcsufrsKd;ud kom wpfqih fNyD;wpfqih f wk d;wufatmifaqmif&Gufay;ygrnf}} qk daomuwdpum;om ay;Ekdifygw,f...

'DtcsdeftcgrS uRefawmfwdk Y vrf;jyMu,fygwDtaejzih f tpk d;&zG J UEk dif avmufatmif uk d,fpm;vS,favmif;rsm;pGm 0ifa&muf,SOfNydKifjcif;r&Sdao;yg/ vrf;jyMu,fygwDtjzpf w&m;0ifrSwfyHkwifcGihf&&SdcJhonhf umvrS m tcsdefwd kyd kif; vom;t&G,fom&S dao;aomygwD jzpfygw,f...

vrf;jyMu,fqkdwJ htrnfudk jrefrmwpf0ef;vH k;u Mum;odNyD;em;,OfNyD;om; jzpfygvdrhfr,f? 'ku©ESih f &ifqk difae&aom tvkyform;?v,form;udpörsm;? uav;ppfom;udpörsm;ESih f w&m;Oya' t&dyfck díjynfolvlxkud k armufrmapmfum;cJ honf h udpörsm;twGuf trSefw&m;bufu&yfwnfNyD; trSefw&m;ud k azmfxkwfcJ hojzihf ]]rdbjynfolrsm;todtrSwfjyKcJ hvk d Y *kPfwifcJ haomtrnf}} jzpfygw,f...

vrf;jyMu,ftrnfjzihf vTwfawmfjyifyuae ajymif;vJvdkaom

ta&G Uwpfckud kBud K;pm;aejcif;[m tcuftcJrsKd;pH kESih f &ifqd kifcJ h&ojzih f &if;ES D;cJ h&aom tawG UtMuH Krsm;t& w&m;0ifygwDrSwfyH kwifNyD; w&m;0if ajymcGih fqkdcGih f&aom ]]jynfaxmifpkvTwfawmf}} twGif; 0ifa&mufNyD;rdrdwd k Ywd kif;jynfud k zG HUNzdK;wk d;wufaom Ek difiHjzpf&eftwGuf a&G Uvk daoma&G Ujcif;u yk drk daumif;rGefonf[k ,lqojzih f ]]uRefawmfESih f uRefawmf huk d ,k HMunfav;pm;tm;uk d;NyD; tultnDay;aeaom vrf;jyMu,ftzJ G U0ifrsm;pkaygif;NyD; vrf;jyMu,fygwDuk d w&m;0ifygwD}} tjzpf aqmif&GufcJ hjcif;jzpfygw,f....

'Drkdua&pDukd trsm;pkvkdvm;Muygw,f ]]vkdcsifawmh jcaoFhqD cyfaewmu tkef;rIwfcGuf___ awmif;qk doluvnf; tkef;rIwfcGufb0rS a&TcGufjzpfatmif Bud K;pm;vkyfaqmif&ef vk dtyfygw,f....

jrefrmhEkdifiHa&;ukd tajccHvlwef;pm;jzpfaom awmifolv,form;?tvkyform;rsm;u olwd kYawG UMuHKjzwfoef;vmcJh&aom tawGUtMuHKrsm;t& wpfpwpfp em;vnfoabmaygufvmcJ hojzih f ]]Ek difiHa&;orm;}}(okd Y ) tpk d;&uk d &J&Jawmuf twk duftcHjyK qef YusifcJ haom ]]EkdifiHa&;

ol&Jaumif;}} rsm;uk d t,k HtMunfr&S d tm;ruk d;&Jawmhb J uk d,fhrdom;pk ta&;uk d umuG,f&if; pdwfarmvlarmESihf Mum;u yJ GMunf hy&dowf ozG,f xkdifapmif hMunh faeaom umvqk dwm vrf;jyMu,fygwDu

em;vnfygw,f....rSefygw,f vlxkMum;xJ vrf;jyMu,fawGu vrf;avQmufaeMuawmh

odvm&w,f? rdbjynfolrsm;u avhvmqef;ppfwJ hae&mrSm ]]trwf avmif;}} [m ]]Ek difiHa&;orm;vm;}} 'grSr[kwf ]]Ek dif&if ajymxm;wJ h

uwduk drwnfbJ rdom;pkaumif;usKd;twGuf pOf;pm;rvm;}} qk dwmrsufvkH;a'gufaxmufNyD; cJGjcm;aeMuNyD? 'gud k vrf;jyMu,fygwD rS ukd,fpm;vS,favmif;rsm;aumif;pG m em;vnfMuygw,f?uRefawmhf touft&G,ftm;jzihf wwd,t&G,fjzpfNyD; wjznf;jznf;ESih f vkyfuk difEk difpGrf; usqif;vmrnfjzpfojzih f vli,f? vlvwf ygwD0ifrsm;ukd vTwfawmftwGif;

0ifa&mufNyD; pepfwus EkdifiHa&;jyKvkyfEkdif&eftwGuf ygwDA[kd aumfrwDOuú|tjzpf &yfwnfNyD; tvm;tvm&S dNyD; t&nftcsif;&S d aom vli,f? vlvwf uk d,fpm;vS,favmif; ig;OD;uk d 2015 ckESpf a&G;aumufyJ GrS m 0ifa&muf,SOfNyd Kifapjcif;omjzpfygw,f/ uk d,h ftm;uk d,fuk d; ukd,h fp&dwfuk d,fpk dufNyD; rdrdarG;zG m;BuD;jyif;&m NrdKUe,fawGrS mowd å&Sd&S d 0ifa&muf,SOfNyd KifrS mjzpfygw,f....

tdrfuGif;rSm ruefbJ ta0;uGif;xGufuefvk daom uk d,fpm;vS,f avmif;rsm;uk d vufrcHyg/ 2010 ckESpf?2012 ckESpf a&G;aumufyJG rsm; tawG UtMuH Krsm;t& a&G;aumufumvwkef;uawmh acgif;aygif;pwaxmifaxmifESih f [k d[may;? 'D[mvkyfay;rnfajymNyD; trwfjzpfa&;rsufESmcsKdaoG;NyD; trwf 0efBuD;jzpfoGm;wJ htcg rdrdrJqEe,fuk d jyefra&mufvmwJ h ]]bk&m;uk dyJ a&TcszY k dBud K;pm;NyD; bk&m;a&S Uu jcaoF h uk d xk H;okwf&ef arhaomtrwfavmif;}} r[kwfaMumif; uRefawmfwkd Y ygwDu uwday;Ek difygw,f....

Ek difiHa&;orm;awGajymaewJ h ]]rJpm&if;ESih fywfoufvk d Y}} jynfaxmifpk aumfr&Sifu pepfwusvkyfay;aewm twGif;ususavhvmvQif awG UjrifEk difygw,f/ aemufvmrnf h tem*wfa&G;aumufyJ Grsm;twGuf pepfwusjzpfatmif vkyfxm;jcif;jzpfygw,fqk dwm vrf;jyMu,fygwDu aumfr&Sifuk d,fpm; tmrcHovkd aumfr&Sifem wrifrS m;atmif vkyfxm;NyD; bufvkdufonf h taxmuftxm;awG UcJ h&if Oya't&w&m;jyefpJ GrSmjzpfaMumif; tmrcHuwday;ygw,f....

aemufqk H;taejzihf rdbjynfolrsm; uRefawmfygwDOuú|taejzihf txl;wifjyNyD; ajymvkdaompum;uawmh ]]vrf;jyMu,fygwDrS uk d,fpm;avmif;rsm;ud k rJay;ygvk d Y rawmif;qk d kvk dyg? ck dif;Munf hygvkd YyJ ajymcsifygw,f}} rJ½k Huk d uk d,fwk difoGm;a&mufrJxnfhMuyg? rxnf hbJ aejcif;onf tpk d;&aumif;r&atmif aqmif&Guf&jcif;jzpfygw,f....

aemufwpfckxyfajymvk dwmawmh Ek difiHa&;odyÜ Hoabmw&m;t&vlxkESih f xk dufwefaom tpk d;&om&rS m jzpfwJ htwGuf ]]rdbjynfolrsm;\ rJqEay;rIonf arsmufvufxJ pufaoewftyfvk dufaom rJay;rI

rsKd;rjzpfygapeJYvk d Y}}

ajymMum;&if; rdbjynfolrsm;tm;vkH; rdom;pk twlwuG vGwfvyfusef;rmaysmf&TifEk difMuygapvk d Y ajymMum;&if; ed*k H;csKyf ygw,f..../

rlq,f atmuf wd kbm 2&Srf;jynfe,f(ajrmufyd kif;) rlq,fNrd KU\ Xmeqd kif&mrsm; a&G;aumufyG Jqd kif&m vkyfief;n§ dEI dif;tpnf;ta0;ud k

pufwifbm 30 &ufu rlq,fNrd KU c½k diftaxGaxGtkyfcsKyfa&;½k H;tpnf;ta0;cef;rü eHeuf 10 em&Duusif;yonf/

tpnf;ta0;wGif tkyfcsKyfa&;rS L; OD;ausmfausmfxGef;u Xmeqdkif&mrsm;taejzif h rdrdaqmif&Guf&rnfh ygwDpH ktaxGaxGa&G;aumufyG J usif;yrnf htcsdef? rdrdXmerSay;tyfxm;aom wm0efrsm;ud k owfrSwfpHEIef;ESif h jynf hrDatmif tcsdefrDaqmif&Guf&efvd ktyfaMumif;? jynfolvlxktusKd;pD;yG m;twGuf a&S;½Ivkyfaqmif&ef? Xmeqd kif&mrsm;ESif h jynfolvlxk yl;aygif;nd §EI dif;vkyfaqmif&efvd ktyfaMumif; ajymMum;NyD; c½d kifa&G;aumufyG Jaumfr&Sif

tzG J YcG JwGifyg0ifaom c½dkifOya't&m&S d OD;0if;wifuvnf; a&G;aumufyG Jqd kif&m odaumif;p&mrsm; &Sif;vif;wifjycJ haMumif; od&onf/ (c½d kif jyef ^quf )

uav; atmuf wkd bm 2 taxGaxGa&G;aumufyJ GatmifjrifpG m usif;yed kifa&; &Sif;vif;aqG;aEG;yJ Gud k pufwifbm 30 &ufu ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uav;c½d kif taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü

usif;yonf/a&S;OD;pGm ppfud kif;wdkif;a'oBuD; a&G;aumufyJ Gaumfr&SiftwGif;a&;rS L; OD;ausmfolaZmfu2015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyJ G atmifjrifpG musif;yed kifa&;twGuf taumiftxnf

azmfaqmif&Guf&rnf hvkyfief;pOfrsm;ud k vnf;aumif;? c½d kiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL; OD;armifxl;u tkyfcsKyfa&;ESif h vH kNcH Ka&;udpörsm;ud kvnf;aumif;? c½d kifa&G;aumufyG Jaumfr&SiftzJG UcJ GOuúX OD;usifcef Yaygifu BuH KawG U&onf h tcuftcJrsm;ud kvnf;aumif; &Sif;vif;aqG;aEG;onf/

tqd kyg&Sif;vif;aqG;aEG;yJ God kY c½d kif? Nrd KUe,f? &yfuGufESif h aus;&G mtkyfpkrsm;&S d a&G;aumufyJGaumfr&SiftzJ G UcJ Grsm;rS Ouú|ESif h tzJ G U0ifrsm;? tkyfcsKyfa&;rS L;rsm; wufa&mufaMumif; od&onf/ oef ;xd kuf atmif

8/20/2019 mal 3.10.15.pdf



aejynfawmf atmufwd kbm 2 &S rf ;eD (wk d if ;vkd if )ES ih f ajrmuf ykd if ;&S rf ;rsKd ;EG ,f pkrsm; aoG ;pnf ;nD nG wf a&;ygwD Ouú| OD ;atmif cif ;ESif h ygwD taxG axG twG if ;a&;rS L; OD ;apm0if ;xG ef ;wd k Y

u 4if ;wd kY ygwD\ rl0g'? oabmxm;? vkyf ief ;pOf ponf wkd Yud k atmuf wd kbm 2 &uf nyd kif ;u a&'D,kd ESif h½kyf jrif oHMum;tpD tpOf rsm;rS a[majym wif jycJ hygonf/ tqkd yga[majymcsuf tjynh f tpH krSm atmuf ygtwkd if ;jzpf ygonf-

(&Srf ;eDbmomjzif h EI wf cG ef ;quf qkawmif ;pum;ajymMum;jcif ;)rdbjynfolrsm;ESih fwuG &Srf;eD(wk dif;vk dif )ESih f ajrmufyk dif; &Srf;rsKd;EG,f

pkrsm;tm;vk H; tema&m*guif;&Sif;MuNyD; usef;usef;rmrm? csrf;csrf;omom &S dMuygap/ pm;a&;? 0wfa&;rStp a&T? aiG? Opö m &wemypönf;jynf hjynfhpk Hpk H yk dykdvQHvQH&S dMuygap/

taMumufw&m;rsm;uif;&Sif;NyD; rdrdwkdYqE´&Sdovk d ,Of,Of aus;aus; odrfodrfarG UarG UeJ Y ajymEk dif? qk dEk dif? vmEk dif? vkyfEk dif? uk difEk dif Muolrsm; jzpfMuygapvk d Y qkawmif;arwå myk d Yotyfygonf/ uRefawmf uawmh &Srf;eD(wk dif;vk dif )ESihf ajrmufykdif;&Srf;rsKd;EG,fpkrsm; aoG;pnf;nDnGwfa&; ygwDOuú| OD;atmifcif; jzpfygw,f/

rd bjynf oltaygif ;wkd Y cif Asm;-uRefawmfwk d Y &Srf;eD(wk dif;vk dif)ESih f ajrmufyk dif; &Srf;rsKd;EG,fpk0if

taygif;wk dY[m vGefcJhaom &mpkESpfaygif;rsm;pG muwnf;u jrefrmEk difiHtwGif; 0ifa&muftajccs aexk difcJ hMuNyD; jzpfygw,f/ 'Dvkdtajccsaexk dif&mrS m uRefawmfwkdY bkd;ab;bDbifawG[m rnfonfhvlrsKd;&JUe,fajrukdrS tEkdifusifhwkdufckdufvk,lcJhjcif;rsKd;r[kwfbJ e,fopfy,f opf&S mazGawGU&S dNyD; ckwfxGif&Sif;vif;um "m;rOD;cstajccsaexk difcJ hjcif;jzpfygw,f/ bmompum;? pmay,Ofaus;rI? "avhxk H;wrf; tkyfcsKyfrI twwfynmawGvnf; tJ'Duwnf;u tqihfjrih fxGef;um;aecJhNyD;jzpfygw,f/ uRefawmfwk d Y &Srf;eD(wk dif;vk dif )ESihf ajrmufyk dif;&Srf;rsKd;EG,fpk rsm; tajccsaexk difvsuf&S dwJ ha'oawGuawmh ppfuk dif;wk dif; ajrmufyk dif;rS muav;? wrl;? armfvk duf? azmif;jyif? [kr®vif;? cEÅ D;? eef;,Gef;? uom?xD;csKdihf? tif;awmf? 0ef;okd? aumvif;? yifvnfbl;? Aef;armuf?ucsifjynfe,frS m rk d;n§if;? rkd;aumif;? zm;uef Y? 0k dif;armf? jrpfBuD;em;?wEk dif;? Aef;armf? a&Tul? rk d;armuf? rHpD? &Srf;jynfajrmufyk dif;rS m rkd;rdwf?

rbdrf;a'orsm;yJ jzpfygw,f/ ok d Yayr,f h tcsKd Ua'orS m aexk difwJ h &Srf;eDrsm;[m rdrdbmompum;uk d ajymMum;jcif; r&S dawmhonfhtjyif rdrdud k,frdrd &Srf;eDvlrsKd;jzpfaMumif;ud kyif rod&S dMuawmhygbl;/ tvGef&ifemp&maumif;vSygw,f/

e,fcsJUqefYusifa&;acwfrSm uRefawmfwkdY &Srf;eDawG[m 0ef;okdapmfbG m; OD;atmifjrwf OD;aqmifNyD; ckcHwk dufckdufcJ hMuygw,f/ e,fcsJUawmfvSefa&;zufqpfqef Yusifa&;umvawGrS mvnf; toufaoG;acR;wk d Yukd y"merxm;bJ pGrf;pGrf;wrH awmfvSefwk dufck dufcJ hMuvk dY Ek difiHawmf u armfuGef;0ifqkwHqdyfaygif; 70 ausmf csD ;jr§ih fNyD; todtrSwfjyKcJ hygw,f/

vGwfvyfa&;&NyD;aemufykdif;rSm wkdif;&if;om;aygif;pk Hwk dYu rdrdwkd Y&vk dwJ htcGif hta&;twGuf vufeufukdifNyD; EkdifiHawmftm; qefYusif wk dufck dufcJ hMuygw,f/ 'gayr,fh uRefawmfwk d Y &Srf;eDtygt0if ajrmufykdif;&Srf;rsKd;EG,fpk0ifwkd Y[m vufeufuk difqefYusifjcif; rjyKcJ hbJ

EkdifiHawmfESih f 'k d;wlaygifzuf wpfom;wnf; aexk difcJ hMuonfrSm ,aeYtxdyJjzpfygw,f/

rd bjynf ol taygif ;wkd Y cif Asm;-tid koefwJ huav; Ek d Ypkd Y&w,fqkdovk dyJ wk dif;&if;om;tawmf

rsm;rsm;[m jynfe,fawG? uk d,fyk diftkyfcsKyfcGihfawG &&SdcJhMuayr,f huRefawmfwk d Y &Srf;eDvlrsKd;awGuawmh rik dwwf rawmif;wwfwJ htwGuf tjcm;wkdif;&if;om;awGvkd tcGihf ta&;awG r&&S dao;ygbl;/ &Srf;eD vlrsKd;rsm;jzpfayr,f h rSwfyk HwifrS m&Srf;eDvlrsKd;qk dNyD; azmfjycGih fr&&S dao;ygbl;/ 'gaMumifh uRefawmfwkdY ygwDu ,ckvmr,f h a&G;aumufyJ GtwGuf aqmifyk'fESpfck csrSwfcJ h ygw,f/ tJ'gawGuawmh

(1) ukd ,f ykd if tkyf csKyf cG ih f &&Sd a&; Mu,f ig;yG if hukd 'kd Y- rJ ay;

(2) ukd ,f hvlrsKd ; trnf rSef

ay:ayguf zkd Y Mu,f ig;yG if h ukd axmuf cHpkd Y/

wkd YyJjzpfygw,f/ 'Daqmifyk'feJYtnD ukd,fyk diftkyfcsKyfcGihf&&S dzkdY?uk d,f hvlrsKd; trnfrSefay:aygufzk d Y uRefawmfwk dYygwDu pGrf;pGrf;wrH Bud K;pm;tm;xkwfoG m;rS m jzpfygw,f/ vk dtyfwJ h t&nftcsif;awGeJ Y jynf hpk Haevk d Yvnf; r&Ekdifp&m r&Sdygbl;/ Ek difiHawmfukd w&m;0if wifjyawmif;cHEk difzk d YyJ vk dtyfygw,f/ ta&;BuD;wmu uRefawmfwk d YvlrsKd;awG pnf;pnf;vk H;vk H; nDnDnGwfnGwf &S dMuzk d YygyJ/ 'gaMumihfrk d Y uRefawmfwk d Y eJ Y yl;aygif;Muyg/ tm;ay;Muyg/ axmufcHMuygvk d Y Ed I;aqmfwk dufwGef;&if;ed*k H;csKyftyfygw,f/

uRefawmfwk dY ygwD&J U rl0g'? a&SUvkyfief;pOfwkd YeJ Y ywfoufNyD; ygwD taxGaxGtwGif;a&;rS L; OD;apm0if;xGef;u qufvufwifjyoG m;rS mjzpfygw,f/ (aus;Zl ;wif ygw,f )

(rkd if qGef c)tm;vkH;ukd r*Fvmygvkd Y EI wf cG ef ;quf *g&0jyKygw,f cif Asm;/uRefawmfhuk d OD;pGm rdwfqufcGifhjyKyg/ uRefawmfuawmh &Srf;eD

(wk dif;vk dif)ESih f ajrmufyk dif; &Srf;rsKd;EG,fpkrsm; aoG;pnf;nDnGwfa&;ygwD Shan Ni & Nothern-Shan ethnic solidiarity Party (S.N.S.P)

&J U taxGaxGtwGif;a&;rS L; apm0if;xGef;jzpfygw,f/ 'DaeY ½kyfjrifoHMum;rS xkwfvTihfr,f h tpDtpOftwGuf ygwDrS wm0efay;tyfcsuft&ygwD&J U aemufcHork dif;? rl0g'rsm;eJ Y aqmif&Gufr,f h vkyfief;pOfrsm;ukd rdbjynfol rsm;tm; today;wifjyoGm;ygr,f/

rd bjynf ol rsm;cif Asm;- quf vuf NyD;awmh uRef awmf wkd Y (S.N.S.P) &JU &nf &G,f csuf? rl0g' rsm;eJY a&SUvkyf ief ;pOf rsm;ukd tusOf ;½kH ; wif jyygr,f/

-&nf &G,f csuf? (u) Ek difiHom;tm;vk H;\ tajccH vl YtcGih fta&;rsm;uk d

tmrcHEkdifaom 'Drkdua&pDEkdifiHawmfBuD;tm;zuf'&,fjynfaxmifpkpepfjzih f wnfaqmuf&ef/

(c) Ek difiHawmfNidrf;csrf;a&;? zH G UNzd K;wk d;wufa&;? wnfNidrfa&;twGuf yg0ifaqmif&Guf&ef/

(*) a'ocHwk dif;&if;om;rsm;tcsif;csif; ,SOfwG Jaexk difíaexkdif&ma'o\ tusKd;pD;yG m;rsm;ud k azmfxkwf aqmif&Guf&ef/

(C) aysmufuG,faeNyDjzpfaom wk dif;&if;om;rsm;wdk Y\trsKd;om;vu©Pm jyefvnfazmfxkwf&efESih f ork dif;tarGtESpf? pmay,Ofaus;rI? "avhxH k;wrf;rsm;xdef;odrf;apmih fa&S muf&ef/

(i) trnfemrESih f ae&ma'ouG Jjym;aeaom rdrdwd k Y\trsKd;om;rsm;tm;vH k; jyefvnfpkpnf;í trsKd;om;pnf;vH k;nDnGwfa&;tm; wnfaqmuf&ef/

(p) ajymif;vJaeaom jrefrmEk difiHa&; tajctaeay:rlwnfí &Srf;eD(wd kif;vk dif )ESih f ajrmufyd kif;&Srf;rsKd;EG,f pkrsm;\ trsKd;om;a&;tusKd;pD;yG m;tm; azmfaqmif &,l&ef/

(q) rNidrf;csrf;rI? rwnfNidrfrIaMumihf jzpfay:vmaomrw&m;zdEdyfr? qufaMu;aumufcHr? vopaqmif;

wnfNidrfat;csrf;rIr&Sdao;bJ ,aeYxufwk dif tjzLa&mife,fajrrjzpf ao;wm? vufeufud kifwd kufyGJrsm; r&yfpJEk difao;wm rdbjynfol rsm;vnf; odNyD;jzpfrS myg/ 'DvdkumvrsKd; 'Dvk dtajctaeatmufrSm

uRefawmfwd k Y vlrsKd;pkrsm; a'ocH vlxkrsm;twGuf vGwfvyfjcif;? w&m;rQwjcif;? wef;wlnDrQjcif;qd kwJ h tcGih fta&;rsm;ud k rarQmfvih fEk difwJ htjyif a'otusKd;pD;yGm;? Ek difiHtusKd;pD;yGm;vk d Y qk d&rS mjzpfwJ h pD;yG m;a&;vkyfief;?ul;oef;a&mif;0,fa&;? v,f,mpd kufysKd;a&;? o,HZmw wl;azmfxkwf vkyfa&;? e,fpyfukefoG,fa&;? c&D;oG m;vkyfief;tp&S dwJ h zG H UNzd K;wkd;wuf a&;vkyfief;rsm;aqmif&Gufzkd Y tcGihftvrf;enf;yg;aewmudk em;vnf Ek difrS myg/ 'ghtjyif tajccHtaqmufttH kawGjzpfwJ h vrf;yef;qufoG,f a&;? ausmif;? aq;½k H? aq;ay;cef; wnfaqmufa&;? vQyfppfrD;&&S da&;?pufrIvkyfief;rsm; wnfaxmifa&; tp&S dwh Jvkyfief;rsm;ud k wnfaxmif?aqmufvkyfEk difrS mr[kwfyg/ 'gawGud k taumiftxnfazmfEk difzk d Y? jzpfvmzk d Yqk dvQif yxrOD;pGm vk dtyfwm[m e,fajra'o wnfNidrfat;csrf;a&;?vufeufud kifwkdufyGJrsm;&yfpJa&; wpfenf;ajym&&if Nidrf ;csrf ;a&;[muRefawmfwd kYtwGuf t"duta&;tBuD;qH k;? yxrOD;qHk; OD;pm;ay;&r,f hvkyfief;pOfjzpfw,fvk d Y ygwDucH,lxm;ygw,f/

'gqkdNidrf;csrf;a&;&&SdNyD;e,f ajra'ownfNidrfrIrSwpfqihf e,fajrzG HUNzd K;wk d;wufatmif uRefawmfwd kY a'ocHjynfolvlxk? wd kif;&if;om;rsKd;EG,fpkrsm;taeeJ Y b,fvd kyg0ifaqmif&GufrS mvJ? vuf&S dtajctaerS mEk difiHawmfrS taumiftxnfazmfaewJ h wpfEk difiHvH k;qk dif&m typf tcwf&yfpJa&;pmcsKyf (NCA) [m tacsmoyftwnfjyKNyD; ESpfOD;ESpfzufvufrSwfxd k;r,f h&uf owfrSwfzk dY aemufqH k;nd §EI dif;MuwJ htqih f a&mufaeNyDqk dwm rdbjynfolrsm;vnf; odNyD;jzpfrS myg/ ra0;awmhwJ h&uf rS m(NCA)uk d vufrSwfa&;xk d;Ek difMur,fvk d Yvnf; ,H kMunfygw,f/ 'Dvd k taetxm;jzpfay:vm&if (NCA) pmcsKyft& qufvufaqmif&GufMur,f h Ek difiHa&;rlabmifa&;qG Jjcif;? Ek difiHvH k;qk dif&m Ek difiHa&;aqG;aEG;yG J (Political Dialouge) usif;yjcif;tqih fqih fudkowfrSwfxm;wJ h &ufpG J?tcsdefabmiftuef Ytowf (Time Frame) t& qufvufaqmif&GufMuawmhrS m jzpfygw,f/ 'Dtqih fud ka&mufvm&if Ek difiHa&;aqG;aEG;yG JrSwpfqih f wpfEk difiHvH k;Nidrf;csrf;a&; (txl;ojzih f rdrdwd k Ye,fajra'o wnfNidrfat;csrf;a&;) jzpfpOfrS m Ekd if iH a&;ygwD rsm; yg0if aqmif &G uf cG ih f&&S dvmrS m jzpfygw,f/'Dtcsufud k uRefawmfwd k YygwDrS trdt& qkyfud kifNyD; (tpk d;&? vufeuf ud kiftzJ GUtpnf;rsm;? Ek difiHa&;ygwDrsm;? yg0ifoihfolrsm;)rS pkaygif;aqG;aEG;qHk;jzwfMur,hf Ekdif iHa&;qkd if&m oabmwlnDrIrsm;rSwpfqifh Nidrf;csrf;a&;eJ Y a'ownfNidrfa&;ud k &&S dEk difrS mjzpfw,fvd k Y av;av;eufeuf ,H kMunfygw,f/ Nidrf;csrf;a&;ud k&zd k Y tjcm;enf;vrf;r&S dbl;vd k Y uRefawmf wd k YygwDrS cH,lxm;ygw,f/

rd bjynf ol rsm;cif Asm-uRefawmfwd k Y Ek difiHrS m txl;ojzih f uRefawmfwd k Y aexk dif&m a'orS m

Nidrf;csrf;rIr&S djcif;&J U tusKd;qufjzpfwJ h e,fajrrwnfNidrfrI? w&m;Oya'roufa&mufrI? rvGwfvyfrI? rrQwrIrsm;aMumih f e,fajra'o zGH UNzd K;wd k;wufa&;? Ek difiHa&; wef;wlnDrQjzpfa&; tp&S donfwd k Yud k b,fvk drS taumiftxnfazmfaqmif&Gufvd k Y r&Ek difwm rdbjynfolrsm; em;vnf r,fvd k Y ,H kMunfygw,f/

e,fajrat;csrf;rS (wpfenf;- Nidrf;csrf;a&;&S drS ) a'ozGH UNzd K;wd k;wuf a&;ud aqmif&ufEdifr,f? wd;wufvmr pD;ym;a&;? ynma&;? usef;rma&;?

uk d,f hMur® mud k,f zefwD;Ek difcGif hwk d Yud k &&SdrS mjzpfygw,f/,ckvuf&S dtajctaeatmufrS m uRefawmfwd k Y SNSP ? Mu,fig;yGih f

ygwDtaeeJ Y bmawGud kaqmif&Gufay;r,f/ bmawGud k uwdjyKw,fqk d

wJ h tajctaer&S dygbl;/ t½d k;om;qH k;ajym&&if jynfolvlxktwGuf cktcsdefrS m bmrSvkyfay;Ek difwJ h tajctaer&S dao;ygbl;/ 'gayr,h f bmawGud k b,fvk dvkyf&if &Ek difw,f? 'Drjynf hpH krIawGxJu vGwfajrmufzd k Y b,fenf;vrf;ujzihf vufawGUtajz&Sdw,fqdkwJh pOf;pm;xm;wJh vkyfief;pOfrsm; uRefawmfwd k Y SNSP ? Mu,fig;yGih f ygwDrS m&S dygw,f/uRefawmfwk d Y pOf;pm;csrSwfxm;wJ h vkyfief;pOfrsm;jzif h rdbjynfolrsm;&J U'ku©qif;&JwGif;rS vGwfEkdifzd k Y? wd k;wufvmapzd k YtwGuf rdbjynfolrsm;ud k,fpm;aqmif&GufcGih f&S d&if ay;qyfEk difzd k Y rdbjynfolrsm;xHudk cGif hyef jcif;jzpfygw,fvd k Y ajymyg&ap/

'gaMumih f uRefawmfwd k Y SNSP Mu,fig;yGih f ygwDtaejzif h trsKd;om;Ek difiHa&;vkyfief;pOf (4)&yfcsrSwfNyD; aqmif&Gufaeygw,f/

- eHygwfwpfvkyfief;pOftaejzif h a'owGif;typftcwf &yfpJa&;rSwpfqif h e,fajra'o wnfNidrfat;csrf;a&;rS m aqmif&Guf

vd kY&Ek difaomtqih ftaetxm;rSwpfqif h oufqd kif&m tzG J Utpnf;toD;oD;ESifh yl;aygif;aqmif&Gufí Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOf tm;aqmif&Guf&ef?

- eHygwfESpfvkyfief;pOfjzpfwJ h typftcwf&yfpJa&;rSwpfqifh qufvuftaumiftxnfazmfr,h f Ek difiHa&;aqG;aEG;yG J rlabmif

a&;qG Jjcif;? Ek difiHa&;aqG;aEG;yG JrS m yg0ifaqG;aEG;jcif;jzif h rdrdwd k Y wk dif;&if;om;vlrsKd;pkrsm;&J U Ek difiHa&;&yd kifcGif h? Ed kifiHa&;wef;wlnDrQrItcGif hta&;rsm;ud k trdt& awmif;qk d? aqG;aEG;&,ljcif;jzifh trsKd ;om;Ekd if iHa&;

vkyf ief ;pOftm; azmfaqmif&ef?- eHygwfoH k;taeeJ Y e,fajra'o wnfNidrfat;csrf;vmrIeJ Ytwl wk dif;&if;om;tcGif hta&;? Ek difiHa&;wef;wlnDrQrI tcGif hta&;

rsm;ud k vufuk difjyKNyD; rdrdwk d YEk difiH? aexk dif&ma'ozG H UNzd K;wd k;wufa&;eJY a'ocH jynfolvlxkrsm; rdrdwk d Ywk dif;&if;om; rsKd;EG,fpkrsm;twGuf pD;yG m;a&;? vlrIa&;? usef;rma&;? ,Ofaus;rItbufbufrS wk d;wufjrih frm;apr,f h trsKd ;om;tusKd ;pD;yGm;vkyf ief ;pOftm; wnfaqmuf&ef?

- eHygwfav;tcsufjzpfwJ h wnfNidrfNyD; zG H UNzd K;vmwJ hrdrdwk d Y a'otwGif;&S d &Srf;eDeJ Y ajrmufydkif; &Srf;rsKd;EG,fpkrsm;? a'ocHjynfol

vlxkrsm;rS 'Drk dua&pDpepfjzih f zuf'&,fjynfaxmifpkwnfaqmufa&;?acwfpepfESif hvd kufavsmnDaxGjzpfwJ h zG J Upnf;yH ktajccHOya'wpf&yf ay:aygufa&;? Ek difiHa&;aqG;aEG;yG JeJ Y jynfaxmifpk nDvmcHrS qH k;jzwf csufrsm; taumiftxnfazmfa&;? oef Y&Sif;aumif;rGefwJ h Ek difiHawmftkyfcsKyfa&;? ,EÅ&m;jzpfay:vma&;tp&SdwJh jynfaxmifpktqihf

vkyf ief ;pOftm; tjcm;Ek difiHa&;tiftm;pkrsm;ESif htwl taumiftxnf

azmf&ef?uRefawmfwifjycJ hwJ h azmfjyygvkyfief;pOf (4) &yfuk d rdrdwd k Y wd kif;&if;om; vlrsKd;pkrsm;taeeJ Y yuwdwnf&S daewJ h e,fajra'otajctae?Ek difiHa&;tajctaersm;atmufrS m taumiftxnfazmfEk difzd k Y b,fygwD?b,fud k,fpm;vS,fu taumif;qH k;aqmif&GufEkdifrSmvJqdkwm rdbjynfolrsm; a&G;cs,fMu&awmhrS mjzpfygw,f/ aexk dif&ma'oeJ Y wk dif;&if;om;rsKd;E,fprsm;&J yuwdv dtyfcsufrsm;ud jznf qnf;aqmif&ufzd ?

mal 3.10.15.pdf

Documents

Transcript of mal 3.10.15.pdf