8/20/2019 mal 1.8.15.pdf

1/32

Established in 1914

Myanma Alinn Daily 1377 ckES pf? 'kwd ,0gqkd vjynf h ausmf  1 &uf  2015 ckESpf? Mo*kwf 1 &uf? paeaeY? twGJ  54

 

? trS wf  300

 aejynf awmf  Zl vkd if  31Ek  difiHawmfor®w½k  H;rS aMunmcsuftrSwf 1^2015 jzih  f csif;jynfe,f? ppfud kif;wd kif;a'oBuD;? rauG;

wd kif;a'oBuD;ESih  f &cd kifjynfe,fwd k Yud k obm0ab;tEÅ &m,fqk  dif&m pDrHcef YcG  JrIOya'yk'fr (11) t& obm0ab;tEÅ &m,fusa&mufaom a'orsm;tjzpf 2015 ckESpf Zlvd kif 31 &ufwGif xkwfjyefaMunmcJ hygonf/

tvm;wla&BuD;a&vQHrIrsm;ESif h obm0ab;usa&mufaeaom yJcl;wd kif;a'oBuD;? {&m0wDwd kif;a'oBuD;?ucsifjynfe,f? u&ifjynfe,fESih  f rGefjynfe,fa'orsm;wGifvnf; trsKd;om;obm0ab; umuG,fapmih  fa&S mufa&;A[d kaumfrwDu OD;aqmifí obm0ab;pDrHcef YcG  JrIvkyfief;pOfrsm;jzpfaom u,fq,fa&;? axmufyH ha&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;udpö&yfrsm;ud k t&S  deft[kefjr§if h aqmif&Gufvsuf&S  daMumif; owif;&&S  donf/

 (owif ;pOf )

 jynf axmif pkor®wjref rmEkd if iH awmf

 Ekd if iHawmf or®w½kH;

 (aMunmcsuf trS wf 1^2015)

 1377 ckESpf ? 'kwd ,0gqd kvqef ; 15 &uf

 (2015 ckESpf? Zlvd kif v 31 &uf )

1/ jrefrmEk  difiHwpf0ef;vH k; ZGef? Zlvd kifvrsm;twGif; rkwfoH krd k; onf;xefpG m&G moGef;rIrsm;aMumif h wk  dif;a'oBuD;ESih  f jynfe,ftcsKd UwGif a&BuD;a&vQHrIrsm;? ajrNyd KrIrsm; ponh  f obm0ab;tEÅ &m,frsm; jzpfay:vsuf&S  dygonf/

2/ ,if;obm0ab;tEÅ &m,frsm;aMumih  f xdcd kufysufpD;rIyrmPBuD;rm;NyD; rlvtajctaeod k Y jyefvnf a&muf&S  da&;aqmif&Guf&mwGif tcuftcJ&Sdrnh  f  atmufyga'orsm;ud k  obm0ab;tEÅ &m,fqkdif&mpDrHcef YcG  JrIOya'yk'fr(11)t& obm0ab;tEÅ &m,fusa&mufaom a'orsm;tjzpfaMunmvk  dufonf-

  (u) csif;jynfe,f

  (c) ppfud kif;wd kif;a'oBuD;

  (*) rauG;wd kif;a'oBuD;

  (C) &cd kifjynfe,f

 

 (yHk) od ef ;pd ef

  Ekd if iHawmf or®w

  jynf axmif pkor®w jref rmEkd if iHawmf

 rif ;bl; Zl vd kif  31

yGif hjzLNrdKUe,fwGif a&BuD;a&vQHrIjzpfyG m;&m u,fq,fa&;vkyfief;rsm;ud k  ydkufpdyfwd kufaqmif&Gufvsuf&S  d onf/ Nrd KUay:&yfuGufESif h ab;ywf0ef;usif&S  d&G mrsm;ü vufuseftdrfaxmifpkrsm;tm; u,fq,fa&;vkyfief;rsm; qufvufaqmif&Gufvsuf&S  dNyD; Nrd KUay:ü vufuseftdrfaxmifpkrsm;r&SdawmhaMumif; od&onf/

pmrsufESm 11 aumf vH 1 i

 yG if h jzLNrd KUe,f &S  d aus;&G mrsm;ü a&BuD;rIaMumif h td rf axmif pkrsm;tm; a&ab;uif ;vGwf &mod kY avS rsm;jzif h ajymif ;a&TUay;pOf/

 pmrsuf ESm-6

 pmrsuf ESm-11

 aejynf awmf  Mo*kwf  1

2015 ckESpf  Mo*kwf 1 &ufwGif usa&mufonf h qGpfZmvef Ed kifiH xlaxmifonfhaeYwGif jynfaxmifpkor®w jrefrmEd kifiHawmf 

Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS qGpfZmvefEd kifiHor®w r'rf qDrGef ewfwm qd krm½l*gxHod k Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yd k Yonf/

 (owif ;pOf )

8/20/2019 mal 1.8.15.pdf

2/32

 pae? Mo*kwf 1? 2015

 

pmwnf;rS L;csKyf - atmifEkdifOD;  pmwnf;rS L; - 0if;a&T  pmwnf; - xdefvif;? jrif hpd k;? Munf0if;? 0if;ausmf  owif;axmufrS L; - jrifhaqG  xkwfa0jcif;trSwf - (01093)  yH kES  dyfjcif;trSwf  - (00877)  aMumfjim - 01-545834 ? 01- 559118

Fax 01-546221? 067-36148jzef Ycsd  - 01-544317? Fax- 01-8604546

Established in 1914

Myanma Alinn Daily

 

 aqm Zlvkd if  31

*ef Ya*gc½d kif  aqmNrd KUe,fwGif  rd k;rsm;tquf rjywf&G moGef;vsuf&S  d&m aqmNrd KUtwGif; jzwfoef;pD;qif;onf h  aqmacsmif;a& jrif hwufvmaMumif;od&onf/ Zlvd kif 30 &ufu oD&d&yfuGuf tedrf hyd kif;&S  dvlaetdrftcsKdUwGif a&0ifa&mufrnfh tajctae&S  dvmygu csufcsif;ajymif;a&TUEd kifa&; obm0ab;tEÅ &m,f  umuG,fwm;qD;a&;? umuG,fa&;ESih  f jyefvnfae&mcsxm;a&;tzG  JUu pDpOfxm;aMumif;od&onf/

xd k Ytjyif aqmNrdKUESif h cGif;acsmif;&G mud k qufoG,f xm;onf h  t&Snf ay 300 &S  d  cGif;acsmif; vlul;

wHwm;rS m ay 100 cef Y ysufpD;arsmygoGm;ojzif h qufoG,foGm;vmEdkifa&; oufqdkif&mu pDpOf aqmif&Gufvsuf&S  daMumif; od&onf/  (101)

 ig;od kif ;acsmif ; Zlvd kif 31

{&m0wDwk  dif;a'oBuD; ykodrf c½dkif a&MunfNrdKUe,f ig;odkif;acsmif;NrdKU i0efjrpfwmwrH trSwf 

(2) a&uif;pcef; aAm"dukef;üqnfajrmif;OD;pD;XmerS  NrdKUe,f tqif h  i0efwmwrHumuG,f apmifha&Smufa&;ESif h a&ab;tEÅ &m,fusa&mufvmygu ulnD Ek  dif&ef  a&ab;tEÅ &m,fumuG,f apmih  fa&; o½kyfjyavhusif hjcif;ud kZlvk  dif 30 &ufu usif;yonf/

tcrf;tem;wGif ig;odkif;acsmif;Nrd KU qnfajrmif;OD;pD;t&m&S  d OD;0if;armfu wmwrHrsm;wGif wmxdyfa&ausmfjcif;? urf;NydKjcif;?a&pdrf hjcif;rsm; jzpfay:vmygu

a&ab;umuG,fa&; tcsdefrD aqmif&GufEk  dif&eftwGuf  owdjyK&eftcsufrsm;ud k  &Sif;vif;ajymMum;onf/

xd k Yaemuf a&ab;umuG,f&ef twGuf tqif hqif hvufawG Uo½kyf jyjcif;rsm;udk ig;odkif;acsmif;NrdKU

&S mazGu,fq,fa&; tzJ  G U0ifrsm;?rD;owfwyfzJ GU0ifrsm;? ig;odkif;acsmif;Nrd KUrS &JwyfzJ  G U0ifrsm;? Xmeqk  dif&mwm0ef&S  dolrsm;? &yf^ aus;tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ud k qnfajrmif;0efxrf;rsm;u vufawGUo½kyf jyocJhonf/ a&MunfNrd KUe,f i0ef

wmwrH rd kif 22 rk  dif&S  dNyD; yef;wm11 ck? a&uif; ig;uif;&S  daMumif;od&NyD; ta&;ay:jzpfvmygueD;pyf&m qnfajrmif;OD;pD;Xmeodk Y tvsiftjref owif;yd kY&ef  wkduf wGef;EI  d;aqmfxm;aMumif; od&onf/

 rif ;aZmf OD;(a&Munf )

 jref rmEkd if iHonf obm0ab;tjzpf rsm;aomEkd if if iHrsm;

 wGif wpf cktygt0if jzpf onf/ obm0ab;jzpf vQif vlES ihf  ouf &Sd owå0grsm;? tkd ;td rf rsm;? puf ½kH? tvkyf ½kH? touf arG;

 0rf ;ausmif ;vkyf ief ;rsm;? vrf ;wH wm;? aq;½kH? pmoif ausmif ; tp&S  d onh  f tajccHtaqmuf ttH krsm;? pd kuf ysKd ;a&;vkyf ief ;rsm;

 ES ihf obm0ywf 0ef ;usif wd kYud k aoausxd cd kuf ysuf pD;rIrsm; jzpf apygonf/ þod kYobm0ab;aMumihf xd cd kuf aoaus

 ysuf pD ;qHk ;½I H ;rIrsm;onf Ekd if iH awmf \ zG H UNzd K;wd k;wuf rI ud k rsm;pG m

 t[ef Ytwm; jzpf apygonf/ obm0ab;qd konf rSm rjzpf 

 ap&ef wm;qD;ír&aomf vnf ; jzpf vmvQif xd cd kuf ysuf pD ;

 qH k;½IH ;rIrsm; avsmhenf ;ouf omapa&;twG uf  obm0ab; avsmhyg;a&;vkyf ief ;rsm;ud kobm0ab;rusa&muf rD Bud Kwif 

 jyif qif aqmif &Guf Ekd if ygonf/

 vG ef cJ h onh  f &uf rsm;twG if ; ppf ud k if ;wd kif ;a'oBuD ;? ucsif 

 jynf e,f wd kY wG if a&BuD ;a&vQH rI rsm; jzpf yG m;cJ h NyD ;aemuf b*F vm; yif v,f atmf wGif jzpf ay:aom rkefwdkif ;aMumihf  rauG;wd kif ;

 a'oBuD;ESihf &cdkifjynfe,fwdk YtwGif; a&BuD;a&vQHrIrsm; jzpf ay:cJ h&ygonf/

 obm0ab;tEÅ&m,frsm;ud krjzpfyGm;rDBudKwif jyifqif 

 jcif ;ES ih  f jzpf yG m;aecsd ef? jzpf yG m;NyD ;aemuf tEÅ&m,f rsm;rusa&muf  atmif jyif qif jcif ;[l í ES pf yd kif ;&S  d ygonf/ xkd tyd k if ;ES pf yk  d if ;pvH k ;ud k

 [ef csuf nDnD vkyf ukd if aqmif &Guf Ekd if rSom ab;tEÅ&m,f 

 aMumih  f xd cd kuf ysuf pD ;qH k;½IH ;rI avsmh enf ;rnf jzpf ygonf/ a&ab;

 tEÅ&m,f jzpf yGm;Ekd if onhf a'orsm;üBud Kwif o½kyf jyavhusif hrI ud kt&Sd ef t[kef jr§ih  f wif aqmif &G uf oGm;oihf ygonf/ a&ab;

 tEÅ&m,f jzpf yGm;aecsd ef wGif u,f q,f a&;vkyf ief ;rsm;ud ktcsd ef 

 rD aqmif &Guf Ekd if &ef ESih  f tpm;tpm? aq;0g;ESihf  aexkd if p&m

 ae&mxkd if cif ;rsm;tjref qHk; pD pOf aqmif &G uf oihf ygonf/ txl; ojzihf a&BuD;rIjzpf yGm;&ma'orsm;ü xyf rHjzpfyGm;Ekd if onhf 

 tEÅ&m,f rS majrNyd KrI jzpf ygonf/ owd jyK aqmif &G uf &ef vkd tyf 

 ygonf/

 xd kY tjyif a&BuD;rIjzpf yG m;&ma'orsm;üxyf rHí a&BuD;rI

 tEÅ&m,f rjzpf yG m;ap&ef teD;ywf 0ef ;usif &Sd qnf wrH rsm;? jrpf acsmif ;rsm;wpf zuf qnf uef BuD ; uef i,f rsm; usKd ;ayguf rI r&S  d 

 atmif qnf ajrmif ;OD ;pD ;XmerS wm0ef &S  d ol rsm;u a&uif ;rsm;csum

 tNrJrjywf apmih  f Muyf Munh  f ½Iaqmif &Guf aeaMumif ;od &ygonf/

 pd k;&d rf a&rS wf a&muf aeaom qnf wrHrsm;wG if MuHh cd kif rI&S  d ap&ef  a&yd kvTJrsm;rSa&rsm; xd ef ;nd § vTwf ay;vsuf &S  d ygonf/ a'ocH

 jynf ol rsm;taejzih  f aumvm[vrsm;ud k r,H kMunf Mu&ef txl ;

 yif ta&;BuD;ygonf/

 od kYjzpf ía&ab;tEÅ&m,f jzpf yGm;&m a'orsm;ü Ekd if iH

 awmf uu,f q,f a&;ypönf ;rsm;ay;yd kY aqmif &Guf aeouJhokd Y Nrd KUe,f? &yf uG uf aus;&G mwm0ef &S  d ol rsm;taejzih  f vnf ; vlrI a&;

 toif ;tzG JUrsm;? apwem&Sif jynf olrsm;? Muuf ajceD? rD;owf 

 tp&S  d ojzih  f tzG J Utpnf ;rsm; yl;aygif ;um a&ab;u,f q,f a&;

 0kd if ;0ef ;ulnDaqmif &G uf Mu&rnf jzpf ygaMumif ;/ /

8/20/2019 mal 1.8.15.pdf

3/32

 pae? Mo*kwf 1? 2015

 aejynf awmf  Zlvd kif  31

OyÜ gwoEÅ   dapwDawmfjrwfBuD;\ owårtBudrf  0gqd ka&TMumouFef;awmf uyfvS LylaZmfyG  J tcrf;tem;ud k ,aeYeHeuf 9 em&D 45rdepfwGif tqdkygapwDawmf 

jrwfBuD;\ vd kPfawmftwGif;üusif;yonf/tcrf;tem;od kY ysOf;rem;NrdK U

r[m0dokwm&mraps;ukef;ausmif;wd kuf  y"meem,u tbd"Zr[m&|*k½k b'ÉÅ u0dom& trSL;jyKaom q&mawmf  oHCmawmf rsm;

8/20/2019 mal 1.8.15.pdf

4/32

 pae? Mo*kwf 1? 2015

&efukefNrd KU\ wefck  d;BuD;bk&m;apwDwpfqljzpfonf h a&Twd*H kapwDawmfjrwfBuD;wGif  ,aeY eHeuf 5em&DrSpwifum 0gqk  dvjynf haeY 0gqk  douFef; uyfvS LyG  JESif h "r®pMumtcgawmfaeY tcrf;tem;udkpnfum;od kufNrd KufpG m usif;yonf/

a&S;OD;pG m a*gyutzG  J U0ifrsm;?0wftoif;ol toif;om;rsm;ESif h bk&m;zl;vm {nf hy&dowfrsm;u&ifjyifawmfawmifbuf  {nf hcH wefaqmif;ü qGrf;awmfBuD;wifvS LylaZmfNyD; a&S;a[mif;Ak'½̈kyfyG m;awmfrsm; wefaqmif;ü "r®pMumtcgawmfaeYtcrf;tem;udk usif;yonf/

xd k Yaemuf 0gqd ka&TMumouFef;vSnf hvnfylaZmfyGJud k  a&S;a[mif;Ak'¨ ½kyfyG m;awmfrsm; wefaqmif;pk&yfrS &ifjyifawmfwpfywf vSnf hvnfylaZmfNyD; apwDawmf &ifjyif&S  d  Ak'¨½kyfyG m;awmfrsm;tm;0gqd ka&TMumouFef;rsm; uyfvSLylaZmfMuum A[ef;Nrd KUe,f ajcmuf xyfBuD; od*ÐOD;ausmif;wk  duf y"me

em,u EkdifiHawmfMo0g'gp&d,

t*¾r[my@dw tbd"Z r[m&|*k½k t*¾r[m*E¦0gpuy@dwb'´EÅeaE´ mbmoxHrS ud k;yg;oDvcH,laqmufwnfMuonf/

,if;aemuf  y&dwfw&m;awmf rsm;em,lNyD; vSLzG,fypönf;rsm;udk qufuyfvS L'gef;Muum r&rf;ukef;Nrd KUe,f uav;0awm&ausmif;wk  duf y"meem,u t*¾r[my@dwt*¾r[m ur®|mep&d,? 'd  Gyd#uaum0d' b'ÉÅ Zm*&m bd0HoxHrS a&pufcs w&m;em,lMuonf/tcrf;tem;NyD;wGif  a&Twd*H kapwD awmf 0wftoif;tzG  J Ursm;ua&Twd*H k apwDawmf&ifjyif&Sd wefaqmif;rsm;ü "r®pMumw&m;awmfrsm;&GwfzwfylaZmfMuonf/

xd k Ytwl oD&dr*FvmurÇ mat;apwDü ,aeY  eHeuf 5 em&DcGJrS pwifum t½kPfqGrf;ESif h  0gqd k ouFef;rsm; qufuyfvS L'gef;Muum rGef;vG  J 1 em&DwGif  tm½H kcH wefaqmif;ü 0wftoif; 21 oif;rS toif;om; toif;olrsm;u"r®pMumw&m;awmfrsm; &Gwfzwf 

ylaZmfMuonf/

r&rf;ukef;Nrd KUe,f  rif;"r® ukef;ajr&Sd 0&'gXm"mwkapwd,pG,fawmfjrwf apwDawmf (&efukef )wGifvnf; (18)Budrfajrmuf"r®pMumtcgawmfaeYESih  f  (9)Budrfajrmuf 0gqk  da&TMumouFef; uyfvS LylaZmfyG  J tcrf;tem;udk usif;yonf/

tvm;wl  &efukefNrd KU&Sd  Akdvf 

waxmifapwD? avmucsrf;omtb,vmbrked ausmufawmfBuD;bk&m;? ql;avapwD? a&Tbkef;yGih  f apwD? r[m0dZ,apwD? ud k;xyfBuD;bk&m;? ajcmufxyfBuD;bk&m;?ig;xyfBuD;bk&m;? r,fvrkapwD?usKduúvd k Y usKduúvJ hbk&m;ESif h  Nrd KUe,f 

toD;oD;&Sd bk&m;apwDrsm;ü 0gqd k 

ouFef; qufuyfvS L'gef;jcif;ESifh "r®pMumtcgawmfaeY tcrf;tem;rsm;udk usif;yMuonf/

Ak'b̈mom0ifwd k U\ aeYxl;aeYjrwfjzpfonfh "r®pMumtcgawmfaeYwGif  bk&m;apwDrsm;od kY vma&mufMuonf h  bk&m;zl;{nh  f

onfrsm;tm; tvS L&Sifrsm;u tcsKd 

&nfrsm; wk  dufauR;jcif;? pwk'domrsm; auR;arG;jcif;rsm;jzif h tvS L'gejyKvkyfMuNyD; NrdKUe,f&yfuGuf toD;oD;&Sd "r®m½Hkrsm;üvnf;OykofoDwif; oDvapmif hwnfjcif;?0gqd kouFef;rsm; uyfvS Ljcif;ESif h tvS Ltwef;jyKolrsm;jzih  f pnfum;

vsuf&S  donf/  (owif ;pOf )

 &ef ukef  Zl vkd if  31

 ,aeYonf 1377 ckES pf 'kwd ,0gqkd vjynf h ("r®pMumtcgawmf aeY)

 jzpf onf/ Ak'¨jrwf bk&m;&Sif onf 0gqd kvjynf h nOf hOD ;,HwG if yÍö 0*¾  Dig;OD ; wd kYtm; "r®pMumw&m;awmf ud k pwif a[mMum;awmf rlonf h aeYjzpf onf h tm;avsmf pGm Ak'¨bmom0if wd kY\ txG wf tjrwf xm;&m xl;jrwf onf h tcgawmf aeY wpf aeYjzpf onf/ od kYjzpf &m ,aeY wG if  &ef ukef Nrd KU&S  d bk&m;ykxd k ; apwD rsm;ü bk &m;zl ;jynf ol rsm;? Oyk of oD wif ;oD v apmif h wnf Muol rsm;ES if h ukod kvf aumif ;rIjyKol rsm;jzihf txl;pnf um;vsuf &Sd onf/

 Zlvkd if 31 &uf (jref rmouú&mZf 1377 ckESpf 'kwd ,0gqd kvjynf haeY)wG if aejynf awmf aumif pD e,f ajr ZrÁLoD&d Nrd KUe,f jynf BuD;r@d Kif vrf ;rBuD ;ay:&Sd oD&d *E¨rmoajyat; rkd ;ukwf "r® &d yf omausmif ;wd kuf ü 0gqkd  txl ;w&m;pcef ;yGJ tjzpf usif ;yvsuf &Sd &m rkd ;ukwf 0d yóem tvkyf ay;w&m;pcef ;twGif ; w&m;½I rS wf aeMu aom Ekd if iHh 0ef xrf ;rsm;ESif h a'ocHjynf ol rsm;ud k awG U&pOf/  ud kayguf (Ouúmajr)

 rEÅav; Zlvd kif  31

,aeYonf  Ak'b̈mom0if olawmfpifwdkY\ 0gqdkvjynfh "r®pMum tcgawmfaeYjzpfonf/rEÅ av;Nrd KUay:ESif h  teD;0ef;usif&S  d wefcd k;BuD;bk&m; ykxd k;apwDawmf rsm;wGif Ak'¨bmom0if&[ef;&Sif vljynfoltaygif;wdk Yonf ,aeY eHeuf t½kPfwufcsdefrSpí "r® pMumtcgawmfaeY  ylaZmfyG  J? 0gqd k 0guyfyGJ? 0gqdkyef;uyfvSLylaZmfyG  J?&SifjyKtvSLawmfponfh ukodkvf aumif;rIwd k Yud k  at;csrf;aysmf&TifpG mqif,ifusif;yvsuf  &S  donfud k awG U&S  d&onf/

,aeYeHeuf 4 em&Du r[mrked ½kyf&Sifawmfjrwftm; a&awmfq&mawmf b'ÉÅ Ouú|trS L;jyKí rsufES mopfawmf0wftzG  J Uu rsufES mopf awmfrlNyD; a&TouFef;uyfvS LumqGrf;? yef;? a&csrf;uyfvSLylaZmf MuNyD; te,fe,ft&yf&yfrS Ak'¨bmom0if &[ef;&Sifvl jynfolrsm;uvnf; r[mrked½kyf&Sifawmfjrwf tm; a&TouFef;? a&TMumouFef;uyfvS Ljcif;? qGrf;a&csrf;yef;uyfvS Ljcif;? za,mif;qDrD;ylaZmfjcif;?ckepfaeYeHbk&m;rsm;wGif a&oyÜ m,f jcif;? ig;rsm;? iSufrsm;ZD0dw'geab;rJ hvTwfjcif;wd kYjzif h  aumif;rI ukod kvfjyKMuNyD; w&m;bm0emtm;xkwfMuolrsm;? bk&m;zl;jynfol rsm;jzif h  wd k;raygufatmif txl;

pnfum;vSonf/,aeYonf  0gwGif;umv\

yxrqk  H;aom OykofaeYjzpfí&yfuGuftoD;oD;wGif qGrf;awmf BuD;tzG  J Ursm; qGrf;cHrsm;xGufMu&mqGrf;? qGrf;qefawmf? vS LzG,f0w¬ Kypönf;rsm;ud k 0rf;ajrmufpG m ukod kvf 

jyKavmif;vS LMuolrsm;ud k Munfnd Ko'¨ gyG m;zG,f&m awG U&Sd&NyD; "r® m½kH rsm;wGifvnf; q&mawmfrsm;yifhzdwfum oDvw&m;em,líOykofoDvaqmufwnfvsuf&S  dMuonf/

xd k Ytwl rEÅ av;Nrd KU vrf; 80&S  d w½kwf,leef Ak'¨bmombk&m;ausmif;rS pwkw¬tBudrfajrmuf 0gwGif;OykofaeYtjzpf rpd k;&drf ausmif;wd kufrSyif hoH,mawmf tyg;250 tm; qGrf;? pma&;wH? qGrf;qef awmf? 'gwAÁ0w¬K avmif;vS LcJ hMuonf/ Ak'b̈mom0if rdom;pkrsm;ESif h Xmeqd kif&mwd k YwGifvnf; q&mawmf oH,mawmfrsmtm; 0gqdk 

ouFef; qGrf;qufuyfvS L'gef;ukod kvfjyKvkyfvsuf &SdMuonfudk awG U&onf/

xd k Ytjyif ta&S Ujyifvk  H;qd kif&mr[mavmu &efES  drfatmifawmfrl jrwfpG mbk&m;? rEÅav;awmif?ukodkvfawmf  ausmufawmfBuD;bk&m;? qkawmif;jynf h? qkawmif;&bk&m;? a&TusD;jrifbk&m; csrf;omBuD;? csrf;om&bk&m;? pG,fawmfjrwf

apwDawmf? ausmufpdrf;apwDawmf?0gcif;ukef;bk&m; tygt0if apwD ykxdk; ausmif;uef"r®m½kHrsm;wGif 0gqd kvjynf h "r®pMumtcgawmfaeY tcrf;tem;ud k pnfum;od kufNrd KufpG musif;yjcif;? q&mawmfrsm;uoDvay;jcif;ESif h  edAÁ mefa&muf 

aMumif; w&m;awmfrsm;udk a[mMum; csD;jr§ifhawmfrljcif;?rEÅav;NrdKUwGif;&Sd eef;NrdKUjreef;pH ausmf  a&Teef;awmf? OD;ydefwHwm;?awmiforeftif;? &wemyk  Hwd&pä mef O,smOfESif h  ausmufqnf  a&Todrfawmf? yvdyfa`rTbk&m;? jyifOD;vGifNrd KUodk Yvnf; oG m;a&mufvnfywf tem;,l avhvmMuolrsm;jzifh pnfum;vsuf&S  donf/

xd k Ytjyif rEÅ av;Nrd KU taemuf cifruefwd kufjrukef;ausmif;? *dvmeygv qefjyKwfESif h a&oef YtvS Lawmf toif;ESifh tvSL&Sifrdom;pkwd k YurEÅ av; taxGaxGa&m*gukaq;½k  H BuD;? A[d ktrsd K;orD;aq;½k  H? uav;

aq;½k  HBuD;? 62 vrf;&S  d ckwif 300qH h aq;½k  HBuD;? t½d k;txl;ukaq;½k  HBuD;wd k YrS aq;ukorIcH,lvsuf &S  daom vlemrsm;ESif h vlemapmif hrsm;tm; naepmxrif;? [if;rsm;?qefjyKwfrsm;? aomufa&oefY?tm[m&rkefY  ponf h pm;aomuf zG,f&mrsm;udk  ,aeYnaeyd kif;uoG m;a&mufvS L'gef; ukod kvfjyKcJ hMuonf/  wif armif (ref ;ud k,f yG m;)

 0gqkd vjynf haeYu tNrd KUNrd KU te,f e,f &Sd bk&m;ykxdk; apwD

 rsm;wG if bk&m;zl ;vmy&d owf rsm; jzif h  pnf um;rsm;jym;vsuf &S  d &m

 prf ;acsmif ;Nrd KUe,f twkvm"d ywd 

 r[mrked ous ud k ;xyf BuD ;bk&m;ü

 Oykof oD wif ; aqmuf wnf ol rsm; rsm;jym;vsuf &S  d onf ud k awGU&pOf/

 wif 0if ;av;(Munf hjrif wkd if )

 "r®pMumtcgawmf aeY ü a&T wd *Hkbk&m;ü bk&m;zl ;vmjynf olrsm;jzihf pnf um;aeonf ud k awGU&pOf/  "mwf yHk-wif pd k;(jref rmhtvif ;)

8/20/2019 mal 1.8.15.pdf

5/32

 pae? Mo*kwf 1? 2015

jrefrmhtvif;owif;pm 31-7-2015 &ufaeYxkwf  pmrsufES m(5) wGifyg&S  dcJ haom ]]vQyfppf"mwftm;jywfawmufrnf}} qk  donf h &efukefvQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfyd k  da&;&Sif;\ owif;azmfjycsuftm;atmufygtwdkif;jyifqifzwf½Iay;yg&ef arwå m&yfcHtyfygonf/

&efukefwk  dif;a'oBuD;twGif;&S  d "mwftm;cG  J½kHrsm;ESifh  "mwftm;vk  dif;rsm;MuH hck  difrI&S  dap&ef? "mwftm;jywfawmufrIrsm; avsmhenf;ap&ef?"mwfvk  dufrItEÅ&m,frSuif;a0;ap&eftwGuf  "mwftm;cGJ½kHrsm;ESihf "mwftm;vkdif;rsm;xdef;odrf;jyKjyifjcif;vkyfief;? "mwftm;vkdif;ESifh rvGwfaom opfyif? opfud kif;rsm;ckwfxGif&Sif;vif;jcif;vkyfief;rsm;

ud k  tywfpOf? pae? we*FaEGaeYwk  dif; &efukefvQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfydka&;&Sif;rS aqmif&Gufvsuf&dSygonf/

 aejynf awmf  Zl vkd if  31

,aeYrkd;av0oESihf  ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xme\ xkwfjyef csuft& ucsifjynfe,fwGif ae&mpdyfpdyf rd k;xpfcsKef;&G mrnfjzpfonf/

u,m;jynfe,f? u&ifjynfe,f? &Srf;jynfe,f? rEÅ av;wdkif;a'oBuD;ESifh {&m0wDwk  dif;a'oBuD;wd k YwGif ae&mtES  H Ytjym; rk  d;xpf csKef;&G mrnfjzpfaMumif; od&onf/  (jref rmhtvif ;)

 aejynf awmf  Zl vkd if  31

,aeYrGef;vG  J 2 em&DcGJwdkif;xG mcsuft& csif;wGif;jrpfa&onf armfvdkufNrdKUwGif  ,if;Nrd KU\pdk;&drfa&rSwfatmuf  43 pifwDrDwm

(wpfaycG  Jcef Y )wGif  a&muf&S  daeonf/ tqkdygjrpfa&onf  aemuf 24 em&DtwGif; ,if;Nrd KU\pd k;&drfa&rSwfod k Y ausmfvGefa&muf&S  dEk  difonf/

,aeYrGef;vGJ  2 em&DcGJwdkif;xG mcsuft& {&m0wDjrpfa&onf ppfuk  dif;Nrd KUwGif  ,if;Nrd KU\pdk;&drfa&rSwfatmuf  71 pifwDrDwm(ESpfaycG  JcefY)wGif a&muf&S  daeonf/ tqd kygjrpfa&onf aemufESpf&uf twGif; ,if;Nrd KU\pd k;&drfa&rSwfodk Ya&muf&S  dEk  difaMumif; rd k;av0oESih  f ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;XmerS xkwfjyefxm;onf/  (jref rmh tvif ;)

 bD;vif ; Zlvkd if  30

rGefjynfe,f  bD;vif;Nrd KUe,f 

aus;vufa'ozHG UNzd K;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS 2015-2016 b@ma&;ESpfwGifaqmif&Gufrnf h jrpdrf;a&mifaus;&G mpDrHudef;aus;&G m? bk&m;&G maus;&G mü Zlvk  difvpwkw¬ywfubD;vif;Nrd KUe,f taxGaxGtkyfcsKyf a&;OD;pD;Xme Nrd KUe,faus;vuf a'o zH  G UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;? Nrd KUe,fzH  G UNzd K;wd k;wufa&;taxmuftuljyK Nrd KUe,farG;jrL

a&;ESih  f ukoa&;OD;pD;XmeOD;pD;rS L;ESif h ig;vkyfief;OD;pD;XmeOD;pD;rS L;wd k Y yg0if aom Nrd KUe,fjrpdrf;a&mif&efyk  HaiG BuD;Muyfa&;aumfrwDtzGJU0ifrsm;onf aus;&Gmtqif h  jrpdrf;a&mif &efyk  HaiG  BuD;Muyfa&;aumfrwD tzG  J Uud k  'Drd kua&pDenf;vrf;uspG mjzihf  aus;&G molaus;&G mom;rsm;\a&S UarS mufwGif rJpepfjzih  f pepfwusa&G;cs,fay;cJhaMumif; od&onf/

 (v^019)

 aejynf awmf  Zl vkd if  31

,aeYeHeuf 10 em&DcGJwdkif;xGmcsuft& {&m0wDjrpfa&onf yckuú LNrd KUwGif ,if;Nrd KU\pd k;&drfa&rSwfatmuf 60 pifwDrDwm (ESpfaycef Y )wGif a&muf&S  daeonf/ tqk  dygjrpfa&onf aemufESpf&uftwGif;,if;Nrd KU\pd k;&drfa&rSwfod k Y a&muf&SdEk  difonf/

,aeY eHeuf 10 em&DcG  J wd kif;xG mcsuft& {&m0wDjrpfa&onf rauG;NrdKUwGif ,if;NrdKU\pdk;&drfa&rSwfatmuf 126 pifwDrDwm(av;aycefY)wGif a&muf&Sdaeonf/ tqkdygjrpfa&onf aemuf ESpf&uftwGif; ,if;Nrd KU\pk  d;&drfa&rSwfod k Y a&muf&SdEk  difonf/

,aeY eHeuf 10 em&DcG  Jwd kif;xG mcsuft& {&m0wDjrpfa&onf rif;bl;Nrd KUwGif ,if;Nrd KU\pd k;&drfa&rSwfatmuf 87 pifwDrDwm (oH k;aycef Y ) wGif a&muf&S  daeonf/ tqk  dygjrpfa&onf aemufESpf&uftwGif;,if;Nrd KU\pd k;&drfa&rSwfod k Y a&muf&SdEk  difonf/

,aeYeHeuf 10 em&DcGJwkdif;xGmcsuft& {&m0wDjrpfa&onf atmifvHNrd KUwGif ,if;Nrd KU\pd k;&drfa&rSwfatmuf  78 pifwDrDwm(ESpfaycG  Jcef Y )wGif  a&muf&S  daeonf/ tqk  dygjrpfa&onf aemuf 24em&DtwGif; ,if;Nrd KU\pd k;&drfa&rSwfod k Y a&muf&S  dEk  difonf/

,aeYeHeuf 10 em&DcGJwdkif;xGmcsuft& {&m0wDjrpfa&onf jynfNrd KUwGif ,if;Nrd KU\ pd k;&drfa&rSwfatmuf  47 pifwDrDwm (wpfaycG  Jcef Y )wGifa&muf&S  daeonf/ tqk  dygjrpfa&onf  aemuf  24 em&DtwGif; ,if;Nrd KU\pk  d;&drfa&rSwfod k Y a&muf&S  dEk  difonf/

,aeYeHeuf  10 em&DcGJwdkif;xGmcsuft& 'k|0wDjrpfa&onf jrpfi,fNrdKUwGif ,if;Nrd KU\ pd k;&drfa&rSwfatmuf  55 pifwDrDwm(ESpfaycef Y )wGifa&muf&S  daeonf/ tqk  dygjrpfa&onf aemufESpf&uf twGif; ,if;Nrd KU\pd k;&drfa&rSwfod k Y a&muf&S  dEk  difonf/

{&m0wDjrpfa&onf [oFmwNrd KUwGif Zlvk  dif 31 &uf  eHeuf(00;30) em&DrSpí pdk;&drfa&rSwfod k Y a&muf&S  dcJ hNyD; rGef;vG  J 12 em&DcG  J wk  dif;xG mcsuft& ,if;Nrd KU\ pd k;&drfa&rSwftxuf 10 pifwDrDwm(ay0ufcef Y ) ausmfvGefaeonf/ tqd kygjrpfa&onf aemufoH k;&uf twGif; ,if;Nrd KU\ pd k;&drfa&rSwftxufwGif  qufvufwnf&S  dEk  dif onf/

csif;wGif;jrpfa&onf uav;0Nrd KUwGif Zlvd kif 29 &uf eHeuf 2em&DcG  JrSpí pd k;&drfa&rSwfod k Y a&muf&S  dcJ hNyD; rGef;vG  J 12 em&DcG  J wk  dif;xG mcsuft& ,if;Nrd KU\ pd k;&drfa&rSwftxuf 143 pifwDrDwm(av;aycG  Jcef Y )ausmfvGefaeonf/ tqd kygjrpfa&onf aemufoHk;&uftwGif;,if;Nrd KU\ pd k;&drfa&rSwftxufwGif qufvufwnf&S  dEk  difonf/

oHvGifjrpfa&onf bm;tHNrd KUwGif  Zlvd kif  28 &uf  rGef;vGJ  2em&DcG  JrSpí pdk;&drfa&rSwfod k Ya&muf&S  dcJ hNyD; rGef;vG  J 12 em&DcGJ wd kif;xG mcsuft& ,if;Nrd KU\ pd k;&drfa&rSwftxuf 92 pifwDrDwm (oH k;aycef Y )ausmfvGefaeonf/ tqk  dygjrpfa&onf aemufoHk;&uftwGif;,if;Nrd KU\pd k;&drfa&rSwftxufwGif qufvufwnf&SdEk  difonf/

ppfawmif;jrpfa&onf ra'gufNrd KUwGif  Zlvk  dif  27 &uf  eHeuf 10 em&DcGJrSpí pd k;&drfa&rSwfod kYa&muf&SdcJ hNyD; rGef;vGJ 12 em&DcGJ wk  dif;xG mcsuft& ,if;Nrd KU\pdk;&drfa&rSwftxuf 115 pifwDrDwm(av;aycef Y ) ausmfvGefaeonf/ tqd kyg jrpfa&onf aemufoH k;&uf twGif; ,if;Nrd KU\pd k;&drfa&rSwftxufwGif qufvufwnf&S  dEk  difonf/

i0efjrpfa&onf ig;od kif;acsmif;Nrd KUwGif Zlvdkif 27 &uf nae4 em&DcG  JrSpí pd k;&drfa&rSwfod k Ya&muf&S  dcJ hNyD; rGef;vG  J 12 em&DcG  J wk  dif;xG mcsuft& ,if;Nrd KU\pd k;&drfa&rSwftxuf 57 pifwDrDwm (ESpfaycef Y )ausmfvGefaeonf/ tqd kygjrpfa&onf aemufoH k;&uftwGif; ,if;Nrd KU\pd k;&drfa&rSwftxufwGif qufvufwnf&S  dEk  difonf/  (rkd ;^Zv)

1-8-2015 &ufaeYwGif prf;acsmif;(&Sifapmykvrf;^prf;acsmif;vrf;yd kif;)? ok  H;cGNrd KUe,f? c&rf;Nrd KUe,f? arS mfbDNrd KUe,f? ta&S Ubufjcrf;wGif eHeuf  9 em&DrS nae 3 em&DtwGif; tcsdefyd kif;"mwftm;ydwfívkyfief;aqmif&Gufygrnf/

2-8-2015 &ufaeYwGif '*k  H(ajrmuf )? '*k  H(awmif )\ trSwf(2)vrf;rBuD;teD;&yfuGufESih  f oCFef;uRef;Nrd KUe,f\ BuD;yG m;a&; (awmif?ajrmuf ) &yfuGufwGif eHeuf 9 em&DrS nae 3 em&DtwGif; tcsdefyd kif;"mwftm;ydwfí vkyfief;aqmif&Gufygrnf/

,if;od k Y"mwftm;ydwfvkyfief;aqmif&Gufjcif;aMumif h tqifrajyrIrsm;? tcuftcJrsm;jzpfay:vmygu em;vnfcGif hvTwfay;yg&ef &efukefvQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfyd ka&;&Sif;rS trsm;jynfolrsm;od k Y av;pm;pG mjzif h today;yefMum;tyfygonf/

 &ef ukef vQyf ppf "mwf tm;ay;a&;aumf yd ka&;&Sif ;

 ajrmif ;jr Zlvkd if  31{&m0wDwk  dif;a'oBuD; ajrmif;jr

Nrd KUwGif Zlvk  dif 28 &uf eHeufyd kif;u rk  d;tqufrjywf &G moGef;rIaMumih  f Nrd KUay:tedrf hyk  dif; uH haumfNrd Kif &yfuGuf&Sd  vlaetdrfrsm; a&BuD;epfjrKyfum ukef;jrih  f&mt&yfrsm;ESif hpmoifausmif;? bkef;awmfBuD;ausmif;rsm;wGif u,fq,fa&;pcef;rsm;zGihfvSpfum aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

]]'D&ufxJ rk  d;utvGefrsm;awmh v,fuGif;xJu qif;wJ ha&awG?jrpfa&wufwmawGaMumifh 'dkbD ukef;acsmif;xJua&awG rqif;Ek  dif bJ  &yfuGuftwGif; 0ifa&muf wmyg? ESpf 20 umvtwGif;'DwpfcgyJ MuKHzl;ao;w,f}} [k uHhaumf Nrd Kif(14) vrf;aeolu,fq,fa&;pcef;rS a':oef;oef;0if;u ajymMum;onf/

]]tdrfaxmifpk 206 pk? vlOD;a&915 OD;ud k  a&ab;u,fq,fa&;pcef;awGrS mae&may;NyD; tvS L&Sif rsm;&J UtultnDeJ Y reufpm? npmrsm;jzih  f auR;arG;apmif ha&S mufxm;&S  dygw,f}}[k &yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L;OD;at;jrihfu ajymMum;onf/&yfuGufwGif; aetdrfa&epfjrKyfaeol 

rsm;ud k  tru(9) aZ,sar'eD 

rlvwef;ausmif;? ppfwvif; rlvwef;ausmif;? o&ufukef;bkef;BuD;ausmif;ESifh ynmaZ,sKHbkef;BuD;ausmif;rsm;wGif u,fq,fa&;pcef;rsm;zGif hvSpfum rD;owfwyfzJG U?jrefrmEkdifiH&JwyfzJ  G UESifh  e,fajrcH wyf&if;wyfzGJ UrS  wyfrawmfom;rsm;u ulnDaqmif&Gufay;vsuf&S  d NyD; ajrmif;jrjynfolYaq;½k  HBuD;rS q&m0ef? q&mrrsm;u usef;rma&;

apmif ha&S mufrI aqmif&Gufay;vsuf 

&S  daMumif; od&onf/tqk  dyg a&ab;oif h&yfuGuf 

jynfolrsm;&S  d&m tru(9)u,fq,fa&;pcef;od k Y  ,aeYeHeuf wGif wk  dif;a'oBuD; b@ma&;0efBuD; OD;0if;ud kud k? c½dkifESif h Nrd KUe,ftqif h  wm0ef&S  dolrsm;a&muf&S  dvm&m vlrI0efxrf;?u,fq,fa&;ESif h  jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;XmerS  rdom;pktok  H;

taqmifypönf;? t0wftxnfrsm;

ud kvnf;aumif;? pm;aomufa&;tqifajyap&ef  tvS L&Sifrsm;u tvS LaiGrsm;ud k vnf;aumif;ay;tyfvS L'gef;MuNyD; wk  dif;a'oBuD;0efBuD;u u,fq,fa&;pcef;tjzpfxm;&Sdaom tru(9)rlvwef;ausmif;twGif; eH&Hacsm&ef  bdvyfajr tdwf 50 wd k Yud k ay;tyfvSL'gef;cJ haMumif; od&onf/

   atmif rif ;(jyef ^quf )

 &ef ukef  Zlvkd if  31

pdkufysKd;a&;wuúod kvfbG  JU&rsm;toif; (&efukef½k  H;cG  J)uBuD;rS L;í pd kufysKd;a&;todynmay;a[majymyG  Jud k Mo*kwf 8 &uf paeaeY rGef;vG  J 1 em&DwGif &efukefNrd KU A[ef;Nrd KUe,f ajrya'omO,smOfoifwef;cef;rü usif;yrnfjzpfonf/

tqk  dygpd kufysKd;a&;todynmay;a[majymyG  JwGif v,f,mpd kufysKd;a&;ESih  f qnfajrmif;0efBuD;Xme v,f,majrpDrHcef YcG  Ja&;ESih  f  pm&if;tif;OD;pD;Xme nTefMum;a&;rS L; OD;vTrf;rk  d;u ajr,mOya'? ajr,mrl0g'acgif;pOfjzih  fa[majymrnfjzpf&m pdwf0ifpm;olrnfolrqd k wufa&mufavhvmaqG;aEG;EkdifaMumif; od&onf/  ud kcspf

 a&ab;oif hjynfolrsm;tm; axmufyHhrnfhu,fq,fa&;ypönf ;rsm; avSjzif h ykdYaqmif ay;onf udk awG U&pOf/

8/20/2019 mal 1.8.15.pdf

6/32

 pae? Mo*kwf 1? 2015

 eE´m0if ;,ckESpf  ZGefESif h Zlvd kifvrsm;twGif; jrefrm

EdkifiHwpf0ef;wGif rd k;onf;xefpG m&G moGef;cJhNyD; wd kif;a'oBuD;ESif h  jynfe,ftcsd KUwdk YwGif  a&BuD;epfjrKyfrI rsm; jzpfay:cJh&onf/

xd k Yjyif ud kreftrnf&S  d rkefwd kif;i,fwpfckonf b*Fvm;yifv,fatmf taemufajrmufbufwGif jzpfay:cJ hNyD; b*Fvm;a'h&S  fEd kifiHbufud k jzwfoef;0if a&mufaeonf/ xd krkefwd kif;\ t&S  defaMumif h &cd kifjynf e,f ppfawG? bl;oD;awmif? armifawma'orsm;wGifvnf; ab;tEÅ &m,fjzpfay:vsuf&S  donf/ xd k YaMumif h obm0ab;tEÅ&m,fqd kif&m pDrHcefYcGJrIOya'\&nf&G,fcsuft& ab;oif holrsm;tm; yd krd kaumif;rGef onf h vlaerIb0&&S  dapa&;twGuf usef;rma&;?ynma&;? vlrIa&;ESif h toufarG;0rf;ausmif;vkyfief;

rsm; pDpOfaqmif&Gufay;Ed kif&ef vdktyfayonf/vuf&Sdjzpfay:aeonfh  obm0ab;rsm;ESif h ywfoufí ulnDaxmufyH haerI tajctaersm;udk 

 vlrI0ef xrf ;? u,f q,f a&;ESif h jyef vnf ae&mcsxm; a&;0ef BuD;XmerS tNrJwrf ;twGif ;0ef? trsKd ;om; obm0ab;umuG,f apmifha&Smuf a&; pDrHcefYcG JrI vkyf ief;aumfrwD twGif;a&;r SL; OD;pdk;atmiftm; ,ckuJ hod kY awG UqkHar;jref ;cJ honf/ ar;/ / jynf olawG obm0ab;tEÅ&m,f u avsmh

 yg;oufomatmif aqmi f&Guf ay;aewJh  tyd kif ;awG ud k yxrOD ;qkH; &Sif ;jyay;apvd kygw,f &Sif h/ ajz/ / obm0ab;'PfpDrHcef YcGJrI vkyfief;awGud k 

aqmif&GufEdkifzd kY  Ed kifiHawmftqif h A[dk aumfrwDzG  J Upnf;NyD; aqmif&Gufaeovd k oufqd kif&mwd kif;a'oBuD;eJ Y jynfe,ftoD;oD;rS mvnf; aumfrwDawG zG  J Upnf;NyD; aqmif&Gufvsuf&S  dygw,f/ Ed kifiHawmf 

tqif hrS mqdk&if trsKd;om;obm0ab;umuG,f apmifha&Smufa&;A[d kaumfrwDudk  zG  JUpnf;xm;NyD ;'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;u Ouú|jzpfygw,f/

vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;eJ Y jynfxJ a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;wd k Yu 'kwd,Ouú|rsm;jzpfMuygw,f/ usefwJh  oufqdkif&mjynfaxmifpk 0efBuD;awG? wd kif;a'oBuD;eJ Y jynfe,f tpd k;&toD;oD;u 0efBuD;csKyfawGu tzG  JU0iftjzpf yg0ifaqmif&GufNyD; vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif hjyefvnfae&mcsxm;a&;0ef BuD;Xme 'kwd,0efBuD;utwGif;a&;rS L;jzpfygw,f/

A[d kaumfrwD&J UatmufrS m trsKd;om;obm0ab;umuG,fapmif ha&S mufa&; pDrHcef YcG  JrIvkyfief;aumfrwDud k zG  J Upnf;NyD; vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 

0efBuD;u Ouú|jzpfNyD; jynfxJa&;eJ Y vlrI0efxrf;?u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;wd k Yu 'kwd,Ouú|rsm; jzpfygw,f/

vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme u,fq,fa&;ESif h  jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD ;Xme nTefMum;a&;rS L;csKyfutwGif;a&;rS L;tjzpf wm0efxrf;aqmifygw,f/ tJ'D pDrHcef YcG  JrIvkyfief;aumfrwD&J UatmufrS m qyfaumfrwD 11 ckud k jzef YcG  JNyD; ud k,f hu@tvdkuf aqmif&GufEd kifzd k Y vkyfief;wm0efawGcsrSwfay;NyD; Ed kifiHawmf tqifhuae tqif hqif hpDrHcef YcGJ  aqmif&Gufvsuf &Sdygw,f/

Ed kifiHawmftqif hNyD;&if oufqd kif&m wd kif;a'oBuD;? jynfe,ftqif hawGrSmvnf; wdkif;a'oBuD;?jynfe,f0efBuD;csKyfawGu Ouú|tjzpf aqmif&GufNyD;

obm0ab;pDrHcefYcG  JrIaumfrwDrsm;eJY c½d kif? Nrd KUe,f?&yfuGuf? aus;&G mtqif hqif htxd  obm0ab;pDrHcefYcG  JrIaumfrwDrsm; zG  JUpnf;aqmif&Gufvsuf&S  d

ygw,f/

vkyfief;awG aqmif&Guf&mrS mvnf; obm0ab;rjzpfcifrS m aqmif&Guf&wJ h  vkyfief;awG&S  dovd kobm0ab;jzpfaewJ h umvrSm ta&;ay: wk  H YjyefrI qdkif&mvkyfief;awG aqmif&GufEd kifzd kYeJY  obm0ab;usa&mufNyD;aemufydkif;rSm jyefvnfxlaxmifa&;eJYjyefvnfwnfaqmufa&;vkyfief;awG aqmif&GufEd kif zd k Y tyd kif;ok  H;yd kif;ay:rS m tajccHNyD; aqmif&Gufwmjzpfygw,f/

 ar;/ / obm0ab;tEÅ&m,f jzpf ay:rI awGud k tcsd ef eJ Y wpf ajy;nD od &Sd atmif b,f vd kpD rH aqmif &Guf 

 xm;ygovJ/ajz/ / a&BuD;jcif;eJ Y rd k;av0oqd kif&mowif;tcsuf 

tvufawGud k rd k;av0oeJ Y ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xmeu &&S  dovd k  jzpfyG m;wJ ha'oawGrS m&S  dwJ h u,fq,fa&;OD;pD;XmeawG? wd kif;a'oBuD;eJ Y jynfe,f 

u,fq,fa&;½k  H;? wd kif;a'oBuD;eJ Y jynfe,ftpd k;&tzG  J UawGu &&S  dygw,f/uRefawmfwd k Y 0efBuD;XmerS mvnf; ta&;ay:

tajctaepDrHcefYcGJrI A[dkXmeudk zGifhvSpfxm;NyD;uRefawmfwd k YeJ Y yl;aygif;aqmif&GufaewJ h Ed kifiHwumtzG  J Utpnf;awGu&wJ h  tcsuftvufawGeJ Y  a&BuD;epfjrKyfwJ ha'oawG? vk  H;0a&BuD;epfjrKyfoG m;wJ h&GmawG?a&0ifzdk YeJ Y a&0ifzd k YeD;aewJ h&G mawGudk  N*d K[fwkuaeowif;tcsuftvuf&,lNyD; azmfxkwfygw,f/

ajrjyifrS ma&m wu,fusa&mufaeNyDvm;qd kwm pdppfygw,f/ usa&muf&if ta&;ay:axmufyH h Ed kifzd k Yudk pDrHaqmif&Gufzdk Y wpfcgwnf; aygif;pyfn§  dEI  dif;w,f/ jynfolawG obm0ab;usa&mufvm&if ta&;ay: ulnDaxmufyHhrIvkyfief;awG aqmif&Gufaeygw,f/

 ar;/ / jref rmEd kif iH tES HUtjym;jzpf ay:aewJ h a&BuD; epf jrKyf rIawGtwGuf ta&;ay:tpDtrHawG

 b,f vd krsm; xm;&Sd aqmif &G uf aeygovJ/ajz/ / ZGef? Zlvd kif  rd k;&moDtpumvrS m rdk;onf;

xefpG m&GmoGef;NyD; jynfe,feJ Y wd kif;a'oBuD;tcsKd UawGrS m a&BuD;a&vQHrIawG jzpfay:cJ hw,f/ a&arsmygNyD; tdrfawGysufpD;qk  H;½I  H;vd k Y aevd k Yr&atmifjzpf wJ h wd kuf½d kufxdcd kufcHpm;&wJ holawG? tdrfawGxJrS ma&0ifNyD; aexd kifoG m;vma&;pm;aomufa&;? tvkyf tud kif cufcJwJ holawGuawmh oG,f0d kufcHpm;&wJholawGjzpfygw,f/

tJ'Dvd k  wdkif;a'oBuD; jynfe,ftoD;oD;rS mjynfolwpfodef;ausmfavmuf xdcd kufcHpm;&ygw,f/ppfud kif;wd kif;a'oBuD;rS m aumvif;? uef Ybvl? uRef;vS?rl;jrpf0Srf;tay:u rJZmjrpfwpfavQmufrS m&S  dwJ h aus;&G mawGrS m a&BuD;a&vQHrIeJ Y a&epfjrKyfrIawG BuH KawG UcJ h&

ygw,f/tJ'Da'oawGrS m jzpfjzpfcsif; wd kif;a'oBuD;eJ Y jynfe,ftoD;oD;rS m u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&m

csxm;a&; wd kif;½k  H;awG&S  dw,f/ wd kif;a'oBuD;eJ Y jynfe,f c½d kiftoD;oD;rS m od kavS mif½kH 33 ck &S  dw,f/ oufqd kif &m wdkif;a'oBuD;eJ Y  jynfe,fawG&J U vlOD;a& tcsKd;tay:rlwnfNyD; tdrfaxmifpktvd kuf ab;'ku©BuH KawG Uvm&if jynfolawG oufomacsmifcsdrI  &&S  dapa&;twGuf axmufyH hEd kifzd k Y u,fq,fa&;ypönf; ud k;rsd K;?ta&;ay: trd k;tumawGjzpfwJ h wJawGaqmufvkyf Ed kifzd k Y wmvywfawG? rd k;umpawGud k Bud Kwifjyifqif aqmif&Gufxm;ygw,f/ aomufa&oefY? acgufqGJ ajcmuf? MuufOawGtjyif  qef&du© mawGud kvnf;ta&;ay:ay;Ed kifzd k Y pDrHxm;w,f/

 ar;/ / vwf wavm rkef wd kif ;wd kuf cwf rIaMumif h &cd kif  jynf e,f rSm ulnDu,f q,f a&;vkyf ief ;awG 

 aqmif &G uf aerIud kvnf ; od csif ygw,f/ajz/ / &cd kifjynfe,frS m rkefwd kif;wd kufoG m;wmeJ Y

ywfoufNyD;awmh  raeYutxd  ppfawGrS mvrf;rD;wd kifawGvJw,f/ tdrftcsKd U trd k;awGvefoG m;w,f/ w,fvDzkef;wd kifawGusKd;w,f/ bl;oD;awmif bufqd k&ifvnf; a&0ifwJ htwGuf u,fq,fa&;pcef;awG zGif hxm;NyD; axmufyHhrIawG  pwifaqmif&Gufaeygw,f/

 rif;jym;eJ Y  trf;bufrS mvnf; a&0ifepfjrKyfrI awG&S  dwJ htwGuf axmufyH hrIawG aqmif&Gufay;aeygw,f/ uav;NrdKUbufrS mvnf; a&BuD;epfjrKyfwmawG &SdaewJ htwGuf ta&;ay:axmufyHha&;vkyfief;awG ud k wyfrawmf &[wf,mOfawGeJ Y t0wftxnfawG?vd ktyfwJ h  tok  H;taqmifypönf;awGud k yd kYEd kifa&;aqmif&Gufaeygw,f/

uef Ybvl? aumvif;? uRef;vSbufrS mjzpfwJ h a&BuD;? a&vQHrIrS mvnf; ab;'ku©usa&mufwJ h jynfol 

awGtwGuf  pm;eyf&du©mawG? tok  H;taqmifypönf;awGjzef Ya0ovd k usef;rma&;apmif ha&S mufrI  vkyfief;awGud kvnf; wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG  J Uu 0efBuD;awG udk,fwd kif ab;jzpfwJha'oawGrSm tajcjyKNyD;u,fq,faxmufyH hrIawG aqmif&Gufaeygw,f/

 ar;/ / obm0ab;aMumif h touf qkH ;½I H;oGm;wJh  vlawGtwGuf b,f vd k taxmuf tyHhrsd K;awG 

 ay;ygovJ/ajz/ / vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&m

csxm;a&;0efBuD;Xme taeeJYuvnf;axmufyH hrIvkyfief;awGeJ Yywfoufvm&if tNrJrjywf atmif pdppfaqmif&Gufvsuf&S  dygw,f/ obm0ab;awGaMumif h toufqkH;½IH;oG m;wJ hol 27 OD;twGuf vlwpfOD;ud k  wpfodef;EIef;jzif h  axmufyH hay;vsuf &S  dygw,f/ obm0ab;aMumif h aoqk  H;oG m;wJ holtwGuf 

usef&pfolrdom;pku vd ktyfwm pDrHaqmif&GufEd kifzd k Y axmufyH hay;wmjzpfygw,f/ ar;/ / tcktcsd ef txd vl rI 0ef xrf ;? u,f q,f a&;ES if h

 jye fvnfae&mcsxm;a& ;0e fBuD ;XmetaeeJY axmuf yHh rI  b,f avmuf ay;NyD ;aeNyD qd kwm od csif yg w,f/ajz/ / ZGef? Zlvd kif  ESpfvtwGif; a&ab;aMumif h 

tdrfajc ig;&mausmf  arsmygysufpD;cJ h&NyD;tdrfajc wpfaomif;&Spfaxmifausmf a&0ifysufpD;cJ h&ygw,f/ ZGef? Zlvd kif ESpfvtwGif;rS m wd kif;a'oBuD;eJ Y  jynfe,fawGrSm uRefawmfwdk Y  0efBuD;XmeuaxmufyHhwm odef;aygif;wpfaxmifausmfoG m;NyDjzpf ygw,f/

jynfolawG  ab;tEÅ&m,fBuHKawGUvm&if qufvufNyD;awmhvnf; axmufyH hrIawGudk  pOfquf rjywfay;aerS mjzpfygw,f/ tckjzpfaewJ h ab;awGrS m

tcsdefeJ Ywpfajy;nD &S mazGu,fq,fwmawG? axmufyH h wmawG? u,fq,fa&;pcef;awGxm;&SdNyD; jynfolawG &J Uusef;rma&;? vk  HNcH Ka&;tm;vk  H;udk trsKd;om;obm0

ab; umuG,fapmifha&Smufa&; A[d kaumfrwD?vkyfief;aumfrwDeJ Y  qyfaumfrwDrsm;? wd kif;a'oBuD;eJ Y jynfe,ftpd k;&tzG  J Ursm;u yl;aygif;aqmif&Guf aeygw,f/

a0;vHwJha'oawG tcsKdUae&mawGxd axmufyH hypönf;awG a&mufatmifvnf; aqmif&Guf aeygw,f/ EdkifiHawmftpdk;&u jynfolawGudk umuG,fapmif ha&S muf&r,f h wm0ef&S  dNyD;om;yg/ tck wyfrawmf? rD;owf? MuufajceDwyfzG  J U0ifawG? a'ocH vli,fawG? jynfolawG yl;aygif;yg0ifaqmif&Guf aewmu &S mazGu,fq,fa&; qyfaumfrwDatmuf

u vkyfief;pOfwpfckyg/ tJ'gud k aqmif&Gufay;aewmjzpfygw,f/oD;jcm;aqmif&Gufwm r[kwfygbl;/pDrHcef YcG  JrI  acgif;pOfatmufrS m&S  dwJ h vkyfief;

qyfaumfrwDawGu jzef YcG  Jaqmif&Gufwmjzpfygw,f/trsKd;om;obm0ab;umuG,fapmifha&Smufa&;A[d k aumfrwD&J U pDrHcef YcG  JrIatmufuae yl;aygif;NyD;aqmif&Gufaewm jzpfygw,f/ &S mazGu,fq,fa&;qyfaumfrwDatmufrS m&S  dwJ h oufqd kif&m0efBuD;Xme?OD;pD;XmetzGJUtpnf;awGu jynfolawGeJYtwl yl;aygif;NyD; aqmif&Gufjcif;jzpfygw,f/

 ar;/ / axmuf yHh a&;ypönf ;awGud k y&[d wtzGJ U tpnf ;awG u vSLr,f qd k&if ouf qd kif &m&J U

 cGif hjyKcsuf ,l &r,f qd kwJ h  owif ;awG vnf ; xG uf ae w,f/ tJ'gav;ud k &S if ;jyay;apvd kygw,f &S if h/ ajz/ / ½kyfjrifoHMum;? a&'D,d k? tGefvd kif;awGxJrS m

vnf; jrifae&wmyJ/ axmufyH ha&;ypönf;

awGudk vS Lcsif&if  vS Lyg? uRefawmfwdk Y jynfol tcsif;csif; jynfolawGqDud ka&mufatmif  ulnD apmif ha&S mufrIvkyfief;awGud k ay;vd k Y&ygw,f/

'gayr,f h  oufqdkif&m tkyfcsKyfa&;tzG  J Utpnf;awGrS m b,fud koG m;NyD; vS Lr,fqd kwmajym&if &yfuGuf? aus;&Gm? NrdKUe,fobm0ab;pDrHcef YcG  JrI tzGJ UawGu b,f&G mu bmypönf;trsKd;tpm;vd kw,fqd kwmud k vd ktyfwJ holud k vd ktyfovd k a&muf zd k YtwGuf pDrHcef YcG  JrIu t"duusygw,f/

rvd kwJ holqDud k rvdkwJ hypönf;a&mufoG m;r,f qd k&if tyd ktvQHawGjzpfvmr,f/ bmrS ok  H;vd k Yr&wJ h taetxm;jzpfwJ htwGuf uRefawmfwd k Yud k taMumif;Mum;ay;yg/ roG m;&bl;? rvS L&bl;qd kwm vk  H;0r&S  d ygbl;/ uRefawmfwd kYqDud k  qufoG,fvm&ifvnf;b,fae&mawGuawmh bmawG t"duvd kygw,f qd kNyD; ajymjyay;ygw,f/ vS LcsifwJ holawGuvnf;

oG m;vS Lvd kY&ygw,f/ vS L&vd k Y  0rf;omMuw,f/aus;Zl;wifw,fqd kNyD; jyefvnfqufoG,fajymMum;wmawGvnf; &S  dygw,f/

ZGef? Zlvd kifvtwGif; jrefrmEd kifiHwpf0ef;vk  H;wGif rd k;onf;xefpG m&G moGef;rIrsm;aMumif h &cd kifjynf e,f? weoF m&Dwd kif;a'oBuD;? {&m0wDwd kif;a'oBuD;? ppfud kif;wd kif;a'oBuD;? rEÅ av;wd kif;a'oBuD;?yJcl;wd kif;a'oBuD;? u&if? ucsif? csif;eJ Y &Srf;jynfe,f wd k YrS tcsKd UNrd KUe,frsm;rS m a&BuD;? a&vQHrIrsm; jzpfay:vsuf&S  donf/

rauG;wd kif;a'oBuD;? {&m0wDwd kif;a'oBuD;wdkYrSmvnf; jrpfurf;yg;NydKusrIaMumifh  tdrftcsdKUa&T Uajymif;cJ h&NyD; a&ab;aMumif h tdrfajc 533 vk  H;arsmygysufpD;jcif;? tdrfajc 18512 vk  H; a&0if ysufpD;jcif;rsm; jzpfyG m;cJ hNyD; vlOD;a&wpfodef;ausmf a&ab;cHpm;cJh&onf/ tajccHtaqmufttk  H 

rsm;jzpfonf h vrf;wHwm;rsm;? &xm;vrf;rsm;?pmoifausmif;ESif h aq;½k  Haq;cef;rsm;vnf; ysufpD;cJ h&onf/

 OD ;pd k;atmif  vlrI 0ef xrf;? u,fq,f a&;ESif h jyef vnf ae&mcs xm;a&; 0efBuD; Xme ? tNrJwrf; twG if ;0ef

 aejynf awmf  Zlvd kif  31

aejynfawmfESif h rEÅav;Nrd KUwk  d Y teD;wpf0d kufwGif ,aeY rk  d;wpfBudrf ESpfBudrf xpfcsKef;&G mrnf/&efukefNrd KUESif hteD;wpf0d kufwGif ,aeY rdk;toif htwih  fxpfcsKef;&G mrnf/aemufESpf&uftwGuf cef YrSef;csufrS m rkwfoH kavqufvuftm;aumif;aernf/

 (rd k;^Zv)

8/20/2019 mal 1.8.15.pdf

7/32

 pae? Mo*kwf 1? 2015

 &ef ukef  Zl vd kif  31

ukvor*¾ 'ku©onfrsm;qdkif&m r[mrif;BuD;½k  H;\ txl;

ud k,fpm;vS,f  rpö  tif*svDem*sKdvDypfESif h tzG  J Uonf ,aeY eHeuf 11 em&DcGJu ucsifjynfe,f jrpfBuD;em;rS avaMumif;c&D;jzif h &efukefNrd KUodk Y a&muf&S  dvmonf/

rpö tif*svDem *sd KvDypfonf,aeY nae 3 em&D 15 rdepfwGif &efukefNrd KU Ad kvfwaxmifNrdKUe,f&S  d YMCA taqmufttH kwGif a&G;aumufyG  J  todynmay;vkyfief;aqmif&Gufaeaom vlrIa&;toif;zG  J Uwpfckjzpfonf h a&mifjcnf opftzG  JUrS trsKd;orD;rsm;ESif hawG Uqk  Honf/

xd kod k Y  awG Uqk  H&mü 2015 ckESpf twGif; usif;yrnf h a&G;aumufyG  J 

wGif trsKd;orD;rsm; qEŕJay;&mwGif  yd krd kyg0ifEd kifa&;? vuf&S  d tajccHrJqE&́Sifpm&if; aMunmxm;&S  drItajctae? a&mifjcnfopf tzG  J Utpnf;rS jrefrmEdkifiHwpf0ef;wGif aqmif&Gufaeonfh trsKd;orD;acgif;aqmifrIESif h a&G;aumuf yGJ  todynmay;oifwef;qd kif&mudpö&yfrsm;ud k aqG;aEG;cJ honf/

qufvufí rpö tif*svDem*sKdvDypfonf nae 4 em&D  35rdepfwGif ykZGefawmifNrd KUe,f bk&m;jzLausmif;wdkufokd Y  a&muf&S  dNyD;

 (tay:,myHk) bmomaygif;pk  H cspfMunfnDnGwfa&;tzG  J U? bmomaygif;pk  H Nidrf;csrf;a&;tzG  J UrS bmom

a&;acgif;aqmif 12 OD;ESif h awG Uqk  H NyD; Nidrf;csrf;a&;? trsKd;orD;rsm;ESif h uav;oli,frsm; apmif ha&S mufa&;?bmomaygif;pk  HcspfMunfnDnGwfa&;qd kif&mudpö&yfrsm; aqG;aEG;cJ honf/

UK aid \ GovernanceAdviser jzpfol a':NyH K;oufouf ausmfu ]]'DaeY  rpö tif*svDem

*sd KvDypf  vmawG Uwmu jrefrmtrsKd;orD;awG  rJay;&mrS m tazawG? tpfud kawG&J U vTrf;rd k;rIawG &S  dw,f/ 'grsKd;awGudkausmfvGefNyD;rJqE´&Sif  ynmay;jcif;qd kif&mtpDpOfawGudk  vkyfaqmifaewJ htzG  J UawGeJ Y olawG Uw,f/ 'DaeY awG UqkHrIrSm olu rJqE´&Sifynmay;jcif;oifwef;wufwJ h  trsKd;orD;awGtaeeJY 'DvdktodynmawG &&S  dwJ htcgrS m b,fvd kcHpm;&vJ?olwd k YtaeeJ Y b,favmuf wd k;wuf 

vmw,fqd kwmud k  trsKd;orD;csif;zvS,fMuwJ htaeeJ Y  awG Uqk  Hwmyg/a&mifjcnfopfvdkYac:wJh tzGJ Utpnf;yg? trsKd;orD; 20 avmuf'DaeYawGUqk  HrIrSmygw,f}} [k ajymonf/

YMCA taqmufttHkwGif rpö tif*svDem *sd KvDypfESif h awG Uqk  H 

cJ honf h a&mifjcnfopftzG  J Utpnf;rS  'g½d kufwmjzpfol a':cifvSu]]uRefrwd kYEdkifiHrS m a&G;aumufyG  JeJY qd kifwmud k trsKd;orD;awGyg0ifvmzd k Y yg/ uRefrwdk YvkyfaewJ h oifwef;tpDtpOfuvnf; trsKd;orD;acgif;aqmifrIeJY  a&G;aumufyG  J todynmay; oifwef;qd kawmh uRefrwd k YtpDtpOf  b,favmufxdxda&mufa&mufvkyfEdkifvJqdk  wmud k  vmNyD;awmh aqG;aEG;wmjzpfygw,f/ olpdwf0ifpm;wJ ht&mu

rJpm&if;ppfwJ hudpöyg/ rJpm&if;eJ YywfoufNyD; uRefrwdkYEdkifiHrSmtjiif;yG m;rIawGjzpfaew,f/ tJ'gud k olu tvGefpdwf0ifpm;w,f/

vlxkqDu a&G;aumufyGJeJ Y qd kifwJ h owif;tcsuftvufawG?rJpm&if;eJYqdkifwmawG rSefrSef a&mufEdkifzd kY  b,ftydkif;u

taxmuftuljyKvJ ar;w,f/t"du taxmuftuljzpfr,fhtyd kif;udk olwd k Ybufuvnf;ulnDvkyfaqmifay;r,fajymygw,f/vlawG  rJpm&if;eJ YywfoufNyD;rsm;rsm;odzdk YtwGuf  TV  tpD tpOfawG  rsm;rsm;vTif hay;Ed kifzd kY olwd kYbufu yH hydk;Ed kifr,f h[mud k ol YbufrSm&SdwJ h tvSL&SifawGudk wGef;tm;ay;r,fvdk Y ajymw,f}}[k wpfem&Dcef Y awG Uqk  HaqG;aEG;cJ hrI taMumif;ud k ajymonf/

bk&m;jzLausmif;wdkufü rpötif*svDem *sKdvDypfESif h  awGUqkHcJ h onfh  bmomaygif;pk  H  cspfMunf nDnGwfa&;tzG  J U\ taxGaxG twGif;a&;rS L; OD;omÓPfu]] 'DaeYaqG;aEG;rIud k 12 OD; wuf a&mufw,f/ olu UNHCR &J Utxl;udk,fpm;vS,fqdkawmh Nidrf;

csrf;a&;&zd k Y? uav;oli,frsm;apmifha&S mufzd k Y? aemufwpfckutumuG,frJhwJholawGudk apmifh a&SmufzdkYyg/ uRefawmfwdk YEdkifiHubmoma&;y#dyu©&S  dw,f/ bmoma&;y#dyu©ud k zefwD;olawG[mbmom0iftppfawG r[kwfMubl;/bmomwpfckud k  ,kHMunfud k;uG,f olawG[m arwå mud ktm;ay;w,f/tJh'gudk uRefawmfwd kY xnfhoGif;aqG;aEG;w,f/ uRefawmfu t&if jzpfcJ hwJ h  taMumif;t&mawGudk &Sif;jyw,f/ uRefawmfwd k Y bmomaygif;pk  HcspfMunf nDnGwfa&;tzG  J UzG JUpnf;jcif;[m bmomawG cspfMunfzd k YyJ/ 'kwd,wpfckuawmh y#dyu©jzpfvm&if 'ku©a&mufwJh olawGud k apmifha&Smufzd kY/ rwl uG  Jjym;rIuawmh &S  drS myJ/ rwluG  Jjym;

rIrSm aygif;pnf;Edkifzdk Yuawmharwå myJ}} [k aqG;aEG;csuftusOf;csKyfud k  jyefvnfajzMum;onf/

xGufcGmcJ h&m Zlvd kif 29 &ufeHeufyd kif;u aejynfawmfod kY a&muf&SdNyD; EdkifiHawmfor®wOD;odef;pdef? jynfol YvTwfawmfOuú|ol&OD;a&Tref;wdkYESifh oD;jcm;pD awG Uqk  HcJ honf/

rpö tif*svDem *sd KvDypfonfZlvd kif 30 &ufESif h 31 &ufwGif jrpfBuD;em;Nrd KUay:&S  d *smrdkifaumif;ppfab;'ku©onfpcef;ESif h  pdef*sKd;Zuf  'ku©onfpcef;rsm;od k Yvnf;oG m;a&mufcJ hNyD; ucsifjynfe,f tpdk;&? bmoma&;toif;tzGJ Utpnf;rsm;? vlrItzG  JUtpnf;rsm;ESif h awG Uqk  HcJ honf/

rpö tif*svDem *sKdvDypfonfukvor*¾  'ku©onfrsm;qd kif&mr[mrif;BuD;½kH;\ txl;udk,fpm;vS,ftjzpf jrefrmEd kifiHod k Y yxrqk  H;

tBudrf vma&mufjcif;jzpfNyD;¤if;\ c&D;pOfonf Zlvdkif 29&ufrS Mo*kwf 3 &uftxd 

 OD;omÓPf (tax GaxG  twGif; a&;rS L;? bmomay gif;p kH  cspf Munf nDnGwf a&;tzG JU)

 a':NyH K;ouf ouf ausmf (UK aid ? Governance

Adviser)

rpö  tif*svDem *sKdvDypf\&efukefc&D;pOfonf Mo*kwf 3 &uf txd  Mumjrif hrnfjzpfNyD; ¤if;onf uarÇ m'D;,m;Ed kifiH zaemifyifNrd KU rS 

ajcmuf&ufwm Mumjrif hrnf jzpfonf/

 owif ;-jref rmh owif ;pOf  (owif ;tzG JU)

 aejynf awmf  Zlvkd if  31

jrefrmEd kifiHwpf0ef;wGif ,ckESpf  ZGefvESifh  Zlvd kifvrsm;twGif; rd k;onf;xefpG m&G moGef;rIrsm;aMumif h wd kif;a'oBuD;ESifh  jynfe,ftcsKd UwGif a&BuD;a&vQHrIESif h v,f,majrrsm; a&BuD;epfjrKyfrIjzpfyG m;NyD; oD;ES  Hrsm;xdcd kufysufpD;cJ haMumif;? tqd kyg ysufpD;qk  H;½I  H;rIrsm;tay: jyefvnfpd kufysKd;Ed kifa&;rsKd;rsm;vkHavmufpGm a0iSay;&ef? a&uscsdefwGif csufcsif;pdkufysKd;Ed kifa&; XmeydkifxGefpufrsm;jzifh  xGef,ufay;Ed kif&ef v,f,mpdkufysKd;a&;ESifh 

qnfajrmif;0efBuD;XmerS pDpOfaqmif&Gufvsuf&S  daMumif; od&onf/  (owif ;pOf ) 

 pOf  wkd if ;a'oBuD;^jynf e,f  epf jrKyf {u jyef ay:{u xd ckd uf {u ysuf pD;{u jyef pd kuf  1/ aejynfawmf  23 23 - - -

2/ ucsifjynfe,f  29521 25060 9628 6238 -3/ u&ifjynfe,f  1045 - - - -4/ ppfuk  dif;wk  dif;a'oBuD; 125820 69389 52680 24698 6

  5/ yJcl;wk  dif;a'oBuD; 174198 7562 1327 1327 -  6/ rauG;wk  dif;a'oBuD; 20002 - 20002 - -  7/ rEÅ av;wk  dif;a'oBuD; 3358 553 60 3 -  8/ rGefjynfe,f  4808 700 - - -  9/ &ck  difjynfe,f  54938 2915 2171 1440 -  10/ &efukefwk  dif;a'oBuD; 27277 849 - - -  11/ &Srf;jynfe,f 9098 7482 805 190 50

  12/ {&m0wDwk  dif;a'oBuD; 74807 7195 617 180 -   pkpkaygif ; 524895 121725 87290 34076 56

 a&BuD;epf jrKyf rIESihf oD ;ESH rsm; xd ckd uf ysuf pD;rItajctae

 uav; Zlvd kif  31

ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uav;Nrd KUwGif rdk;tqufrjywf &GmoGef;rI

aMumif h  Zlvdkif 28 &uf eHeufyd kif;rSpí jrpfomjrpfa&ESif h  ae&ÍÆ&mjrpf wd k Y  a&BuD;a&vQHrIjzpfyG m;um uav;Nrd KU NrdKUay:&yfuGuf tedrf hyd kif;ESif haus;&G mtcsKd UwGif vlaetdrfrsm;? v,f,majrrsm;twGif; a&BuD;a&vQHrI jzpfyG m;NyD; a&ab;oif hjynfolrsm;tm; Zlvd kif 31 &uftxd u,fq,fa&;pcef; ckepfae&mwGif ajymif;a&T Uae&mcsay;vsuf&Sdonf/

tqd kyg a&BuD;a&vQHrIwGif a&ab;oif htdrfajc 1526 rS a&ab;oif hjynfol 6993 OD;? tdrfaxmifpk 1526 pkausmftm; wd kif;a'oBuD;vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD; OD;atmifaZmfOD;\ BuD;MuyfrIESif h uav;wyfe,frS a'ouGyfuJa&;rS L; Ad kvfrS L;csKyfatmifolOD;ESif h c½d kifpDrHcef YcG  JrI aumfrwDOuú| OD;armifxl;wd k Y\ OD;aqmifrIjzifh  c½d kifESifh  Nrd KUe,fpDrH cef YcG  JrIaumfrwD? Nrd KUe,fzG  HUNzd K;wd k;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwD?Nrd KUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD? uav;wyfe,frS wyfrawmfom;rsm;?Nrd KUay:Xmeqd kif&mrsm;? vlrIa&;toif;tzG  J Utpnf;rsm;ESif h jynfolrsm;\0dkif;0ef;ulnDrIjzif h a&ab;oif hjynfolrsm;tm; u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;pcef;ü ajymif;a&T Uaexd kifapcJ honf/

a&ab;oif hjynfolrsm;tm; uarÇ mZbPfvDrdwufrS Zlvd kif 29 ESif h 30 &ufwGif  xrif;bl; 12000 twGuf aiGusyf 145 odef;vS L'gef;NyD;rd k;jrif htmumaqmufvkyfa&;ukrÜPDESif h  awmifZvyfaqmufvkyfa&;ukrÜPDwd k Yuvnf; aiGESif h pm;aomufukefypönf;rsm; vS L'gef;cJ hMuonf/,if;tjyif  jrpfomjrpfa&rS m qufvufwd k;aeqJjzpfí ,aeYtxd u,fq,fa&;pcef;rsm;twGuf tvS Lrsm;uvS L'gef;cJ haom aiGom;usyf 8165200? qef 253 tdwf? a&oef Ybl;BuD; ESpfbl;? a&oef Ybl;ao;193 uwf? wd kif;a'oBuD;tpd k;&zG  J UrS acgufqG  J zm 270? rkef Yrsd K;pk  HajcmufzmESif h t0wftxnfrsd K;pk  H wpfxkyfwd k Y vS L'gef;ay;cJ hNyD;jzpfaMumif; od&onf/

 csif ;wG if ;om;(jyef ^quf )

 *ef Ya*g Zlvd kif  31

*ef Ya*gNrd KUe,fwGif rd k;rsm;tqufrjywf&G moGef;vsuf&S  d&m jrpfomjrpfa& jrif hwufvsuf&S  dNyD; Zlvd kif 31 &ufeHeufapmapmwGif uefom&G mtedrf hyd kif;&S  d  &yfuGufrsm;od k Y  jrpfomjrpfa&0ifa&mufojzif h tdrfajc 54 tdrfrS rdom;pkrsm; uefom&G m "r®&HoDausmif;wd kufod k Y ajymif;a&T Ucd kvI  HMu&aMumif; od&onf/

xd kod k Yajymif;a&T UMu&mwGif aus;&G mtkyfcsKyfa&;rS L; OD;pHxl;? aus;&G mtaxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm;? t&efrD;owfwyfzG  J U0ifrsm;ESif h wm0ef&S  dolrsm;u vd ktyfonfrsm; ulnDaqmif&Gufay;MuaMumif; od&onf/

 (101)

8/20/2019 mal 1.8.15.pdf

8/32

 pae? Mo*kwf 1? 2015

 aejynf awmf  Zlvd kif  31

tdEd  ,́or®wEd kifiHü cspfMunf a&;c&D;a&muf&S  daeaom wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvI  difESif htzG  J Uonf  Zlvd kif 30 &uf a'opHawmfcsdef eHeuf 8em&D  rdepf  30 wGif  e,l;a'vDrS tdE´  d,wyfrawmf  txl;av,mOf jzif h xGufcG mNyD; Agra NrdKU avqdyfod k Y eHeuf 9 em&D 15 rdepfwGif a&muf&d  S Mu&m tdE´  d,avwyfrS  AirCommander S Srinivaran  ESif h wm0ef&d  Solrsm;u avqdyfwGif Bud Kqd kEIwfqufMuonf/

,if;aemuf  wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfESifh  tzJG U0if rsm;onf armfawmf,mOfrsm;jzifh xGufcG mNyD; Taj Mahar  od k Y a&muf&d  S

avhvmMu&m wm0ef&d  Solrsm;uvd kufvH&Sif;vif;jyoonf/

TajMahar taqmufttH konf Mughal Empoeror Shah Jahan

vufxufwGif ¤if;\uG,fvGefoG m;aom ZeD;jzpfol Murotaz Mahar  tm; vGrf;qGwfowd&aomtm;jzif h ,rH kemjrpfurf;wGif wnfaqmuf xm;aom txdrf;trSwf *lAdrmef wpfckjzpfNyD; tvGefvuf&majrmuf aom Indo-Islamic Adokumvuf&mjzif h wnfaqmufxm;onf h taqmufttH kwpfcktjzpf urÇ mwGif xif&S m;ausmfMum;onf/TajMahar ud k 1632 ckESpfwGif pwif 

wnfaqmufcJ h&m 1648 ckESpf 

wGif NyD;pD;cJ honf/ pusifausmuf (Marble) rsm;jzif h  wnfaqmuf xm;NyD;urÇ mvSnf hc&D;oG m;vkyfief;wGif txl;xif&S m;aom ord kif;0if ae&mwpfckjzpfonf/

xd k Yaemuf  avaMumif;csDwyf r[m Para IndependenceBrigade od k Y oG m;a&mufavhvm&mPara Independence Brigade \ord kif;aMumif;? zJ  G Upnf;yH kESif h pGrf;aqmifEd kifrIrsm;ud k wm0ef&d  Sol wpfOD;u Power Point  jzif h 

&Sif;vif;wifjy&m wyfrawmf 

umuG,fa&;OD;pD;csKyfu jyefvnf ar;jref;NyD; txdrf;trSwfwHqdyfrsm;tjyeftvSefvJvS,fum rSwfwrf;wif"mwfyH k½d kufonf/

,if;aemuf  tdE´  d,avwyf4WG Offocers Mess  wGif Central Command   rS AirMarshal K S Gill AVSM , YSM,

VM u aeYv,fpmjzif h wnfcif;{nh  fcH&m wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu {nh  fonfawmfrSwfwrf;pmtkyfwGif vufrSwfa&;xd k;onf/

¤if;aemuf  Agra avwyf 

pcef;od k Ya&muf&S  dNyD; a0[ifqDjznh  f av,mOf  IL-78 ESif h AWACSav,mOfwdk Yud k  Munh  f½Iavhvmonf/

qufvufí wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif h  tzG  J U0ifrsm;onf tdEd  ,́wyfrawmfav,mOfjzif h Agra  Nrd KU avqdyfrSwpfqif h Ak' ̈*,modk YxGufcGmNyD; nae 4 em&D 35 rdepfwGif  *,mavqdyfodk Y a&muf&S  donf/

,if;aemuf nae 6 em&D 35

rdepfwGif rif;wkef;rif;w&m;BuD;\

ausmufpmwk  dufod k Y  oG m;a&mufíjyKjyifxdef;odrf;a&;twGuf wm0ef &S  dolrsm;ESif hnd  §Ed  Iif;aqG;aEG;NyD; nyd kif;wGif r[maAm"dapwDod k YoG m;a&muf zl;ajrmfMunfnd Konf/

*,mNrd KUonf bD[mjynfe,f ywåem;NrdKUr S 62 'or 5 rdkif tuG m&Sd  Phalgu  jrpfurf;ay:wGifwnf&SdNyD; Ak'¨*,monf tdEd  ,́EdkifiH bD[mjynfe,f *,mc½dkif *,mNrdKUrS 18 uDvdkrDwmuG ma0;onf/ xdkae&monf Ak'¨ 

vufxufwGif O½ka0vawmwef;

wGifyg0ifNyD; vDvm*sef(ac:)ae&Íö&mjrpf\ taemufbufüwnf&S  dcJ haom awm&G mjzpfonf/,cktcg Ak'¨yGif hawmfrljcif;ud ktaMumif;jyKívnf;aumif;? *,mNrd KUteD;wGifwnf&Sdojzifh  vnf;aumif; Ak'*̈,m[k  ac:wGifonf/r[maAm"d apwDawmftm;tmaomurif;BuD;u wnfxm;ud k;uG,fcJ hum apwDawmf\ yifrtaqmufttH konf 55 rDwmjrif h NyD; oH k;rDwmxlonf h  eH&Hrsm;jzif hwnfaqmufxm;onf/

 (jr0wD)

 aejynf awmf  Zlvd kif  31 

e,fpyfa&;&m 0efBuD;Xme

jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD; oufEdkif0if;onf u&if jynfe,f0efBuD;csKyf OD;aZmfrif;?wm0ef&S  dolrsm;ESifhtwl Zlvd kif 29&ufu jynfe,fzGH UNzdK;rI  BuD;Muyfa&;½k  H; (bm;tH ) ü usif;yonf h Nrd KifBuD;ilq&mawmf  OD;okZe\(67)ESpfajrmuf arG;aeYr*Fvmtcrf;tem;od kY  wufa&mufíq&mawmftm; 0gqdkouFef;rsm;

qufuyfvS L'gef;cJ honf/xdkYtwl  jynfaxmifpk0efBuD;

onf jynfe,f0efBuD;csKyf? jynfe,f tpdk;&tzGJ U0ifrsm;ESif htwl  Zlvd kif 30 &ufuvnf; bm;tHNrd KUa&T,OfarQmfbk&m;wGif  zGifhvSpf xm;&Sdonf h a&ab;u,fq,fa&;pcef;od k Y oG m;a&mufí a&ab;oif h jynfolrsm;tm; awG Uqk  Htm;ay;íqeftdwf 100? pm;ok  H;qD 204 bl;?acgufqG  JzmBuD; ig;zmwdk Yud kaxmufyHhay;tyfvS L'gef;cJ honf/

xdkYaemuf u&ifjynfe,f bm;tHNrdKU&S  d e,fpyfa'oESif h

wd kif;&if;om;vli,frsm; zG  H UNzd K;a&;oifwef;ausmif;ESif h  trsd K;orD;tdrfwGif;rIoufarG;vkyfief; ynmoifwef;ausmif;od k Y oG m;a&mufí0efxrf;rsm;ESif hawG Uqk  Hum axmufyH h aiGrsm; ay;tyfcJ hNyD; ausmif;0if;twGif;ü taqmufttH ktopf wnfaqmufaerIvkyfief;rsm;udk vSnf hvnf Munf h½Ippfaq;cJ haMumif;owif;&&S  donf/  (owif ;pOf )

 aejynf awmf  Zl vd kif  31jrefrmEdkifiH trsdK;om;obm0ab; umuG,f 

apmifha&Smufa&;A[d kaumfrwD\ vrf;ñTefcsuft&vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif hjyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme? u,fq,fa&;ESifh  jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xmeonf &cd kifjynfe,f a&ab;oif h jynfolrsm;tm; u,fq,fa&;ypönf;rsm; axmufyH h ay;Ed kif&eftwGuf  pkpkaygif;aiGusyf 5954000wefzd k;&S  d usm;vk  Hcsnf? rvk  Hcsnf? rsufES mokwfy0gESif h umabmfvdyfqyfjymwdk Yud k  Zlvd kif  31 &ufwGif aejynfawmfavqdyfrS wyfrawmfav,mOf  Y-8jzif h vnf;aumif;? &efukefwd kif;a'oBuD; u,fq,fa&;

ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;XmerS pkpkaygif;aiGusyf 24195000 wefzdk;&Sd rdk;umvdyf? t0wftxnf?abxkyfESifh  Family Kit  ypönf;rsm;udk r*Fvm'Hk avqdyf&S  d wyfrawmfav,mOf Y-8 jzif hvnf;aumif;tjcm;0efBuD;Xmersm;rS vSL'gef; axmufyH honf hypönf;rsm;ESif htwl &cdkifjynfe,fod k Y yd kYaqmifay;cJ honf/

tjcm;aom a&ab;oif ha'orsm;rS  jynfolrsm;twGufvnf; oufqd kif&m wd kif;a'oBuD;? jynfe,f?c½d kifrsm;&S  d u,fq,fa&;ESif hjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;XmerS u,fq,fa&;ypönf;rsm;udk qufvufaxmufyH ha&; pDpOfaqmif&Gufvsuf&S  daMumif; owif;&&S  donf/  (owif ;pOf )

 wyf rawmf umuG,f a&;OD;pD ;csKyf Ad kvf csKyf rSL;BuD; rif ;atmif vId if ESif htzGJ U Agra  avwyf pcef ;ü td Ed  ´,wyf rawmf rS t&m&Sd rsm;ESif h twl pkaygif ;rSwf wrf ;wif "mwf yHk½d kuf pOf/

8/20/2019 mal 1.8.15.pdf

9/32

 pae? Mo*kwf 1? 2015

 ppf awG Zlvd kif 31b*Fvm;yifv,fatmf ta&S U

ajrmufydkif;wGif  Zlvdkif 30 &uf

rGef;vG  Jyd kif;u jzpfay:cJ haom ud kref qd kifuvkef;rkefwd kif; ½dkufcwfrI t&S  defaMumif h &cd kifjynfe,ftwGif;rd k;oufavjyif;rsm; usa&mufNyD;ysufpD;qk  H;½I  H;rIrsm; jzpfay:vsuf&S  d&m&cd kifjynfe,f0efBuD;csKyf  OD;armif armiftkef;ESif h wm0ef&S  dolrsm;uvSnfhvnfMunf h½I ppfaq;NyD;u,fq,fa&;ESif h jyifqifwnf aqmufa&;vkyfief;rsm; BuD;Muyf aqmif&Gufvsuf&S  donf/

tqdkyg qdkifuvkH;rkefwd kif;(ud kref )½d kwfcwfrIrS m Zlvd kif 30 &uf eHeuf 9 em&Dcef YwGif ppfawGNrd KU\taemufajrmufbufjcrf; ppfawG yG  d Kif h urf;ajcrS "n0wDa&wyfpcef;XmecsKyf a&wyftdrfaxmifonf vd kif;rsm;tm; jzwfausmfNyD; ppfawG 

[d kw,ftygt0if ppfawGav,mOfuGif;wpf0dkuf? ar,kvrf;ESifh avqdyfvrf;qk  HrS taemufawmif 

bufESifh rusnf;Nrd Kif&yfuGuf?"n0wD&yfuGuf? rif;*H&yfuGuf?a'ouGyfuJrI ppfXmecsKyf(ppfawG )ESif h wyfe,fajrud k  jzwfoef;0ifa&mufcJ hjcif;jzpfonf/

xd krkefwd kif;wdkufcwfrI  t&S  def aMumif h avwd kufEIef;rS m wpfem&Drd kif 80 ausmfcefYxd  &SdcJ hNyD; ½Icif;omvrf;? jrif;Nyd Kifvrf;oG,frsm;? ae½l;vrf;rBuD;ESif h tjcm;vrf;oG,frsm;?&yfuGufaus;&Gmrsm;wGif opfyif opfud kif;rsm; usd K;usjcif;? aMumfjimqd kif;bkwfrsm; Nyd KvJjcif;? vrf;wpfavQmuf&Sd oufwrf;&ifh opfyifBuD;rsm; tygt0if tzd k;wef tyifrsm;Nyd KvJjcif;? vQyfppf rD;Bud K;ESifh w,fvDzkef;Bud K;rsm; jywf awmufjcif;? uGefu&pf"mwfwd kifrsm;

usdK;usysufpD;jcif;rsm; jzpfay:cJ honf/

xd k Ytjyif ukvm;wefjrpfa&

BuD;rIaMumif h  ausmufawmfNrd KUe,f wGif a&BuD; a&vQHrIjzpfay:vsuf &S  douJ hod k Y &efukef-ppfawG  um;vrf;rBuD; ppfawGNrd KUESif h 16 rd kifcef Y tuGm ukvm;wefjrpftm; jzwf oef;wnfaqmufxm;onf h tjrif h uRef;wHwm;tajcrS  uRef;awmif &G mbuftjcrf; 2 rd kifcef YwGif um;vrf;a&ausmfrIrsm;jzpfay:vsuf&S  donf/

xd k Ytwl ykPÖm;uRef;NrdKUe,f&S  d vQyfppf"mwftm;cGJ½k  Hod k Y trf;Nrd KU"mwftm;cG  J½k  HrSay;yd k Yaom230 auAG  D aumif;uif "mwftm;BudK;oG,f wef;xm;onf h wm0gwd kifESif h ykPÖ m;uRef;cG  J½k  Hod k Yt0if wm0gwd kifwd k Yonf ,refaeY eHeuf 9 em&D 15 rdepfcef Y u Nyd KvJNyD; "mwftm;t0if  jywf 

awmufcJ honf/ppfawGNrdKU&Sd  rusnf;Nrd Kif 

&yfuGuf? "n0wD&yfuGuf? rif;*H 

&yfuGufESif h  wyfe,fajrwd k YwGif ysufpD;rIrsm;tm; rSwfwrf;&,l jyifqifjcif;? ppfawGwyfe,frS t&m&Sd? ppfonfrsm;u vrf;wpf avQmufNyd KvJaeonf h  opfyif?opfudkif;rsm; &Sif;vif;jcif;rsm;aqmif&Gufvsuf&S  d&m ,mOfrsm;jyefvnf oGm;vmEdkifNyDjzpfaMumif;?vQyfppfrD;ESif h w,fvDzkef;vd kif;rsm;jyKjyifqJjzpfaMumif ;ESifh  &cdkif jynfe,ftwGif; ysufpD;qkH;½IH;rI rsm;tm; ulnDaxmufyH hay;Ed kif&ef u,fq,fa&;ypönf;rsm; wifaqmif vmaom av,mOfonf  ,aeY nae 6 em&D  15 rdepfwGif ppfawGNrd KUodk Y  a&muf&S  dcJ haMumif;owif;&&S  donf/

 (owif ;pOf )

 jrif ;rl  Zlvd kif  31

ppfud kif;wd kif;a'oBuD; jrif;rlNrd KUe,ftwGif;&S  d rl;jrpfa& 0ifa&mufvsuf &S  donf h  aus;&G mrsm;rS  a&ab; oif h  tdrfaxmifpkrsm;xHod k Y  Zlvdkif  31

&ufu pufavSrsm;jzifh oGm;a&mufNyD; pm;aomufzG,f&mrsm;ESifh aomufa&oef Ybl;rsm; axmufyH hay;cJ haMumif; od&onf/a&ab;oif haus;&G mrsm;jzpfonf h oajyom? yk  Hnm? anmifjrpf? ar*sm

ESif h r"k&aus;&G mrsm;rS tdrfaxmifpk 826 pk? tdrfaxmifpk0ifaygif; 3545OD;twGuf pm;aomufzG,f&m xrif;xkyfrsm;? toif hpm; acgufqG  Jajcmuf xkyfrsm;ESif h aomufa&oef Ybl;rsm;ud k axmufyH hay;cJ honf/

tqdkyg a&ab;oifhtdrfaxmifpkrsm;xHodkY oGm;a&mufaxmufyHh ay;&mwGif  ppfud kif;wd kif;a'oBuD; opfawm? owåKESif h  pGrf;tif0efBuD;OD;oef;xd kuf? wd kif;a'oBuD;vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;aomif;jrif h? Nrd KUe,f pDrHcef YcG  JrIaumfrwDOuúX OD;odef;aZmf? Nrd KUe,f trsd K;orD;a&;&mtzG  J U0ifrsm;?jrefrmEd kifiH&JwyfzG  J U0ifrsm;? rD;owfwyfzG  J U0ifrsm;ESif h jrwfokcvlrIulnDa&;toif;0ifrsm;u pufavSrsm;jzif hoG m;a&mufaxmufyH hay;cJ hjcif;jzpfonf/

jrif;rlNrd KUe,ftwGif;&S  d a&ab;oif h aus;&G mrsm;twGuf Nrd KUe,fpDrHcef YcG  JrI aumfrwD\ BuD;MuyfrIjzif h NrdKUay:av;&yfuGufESif h aus;&G mrsm;rS apwem&Sif? tvS L&Sifrsm;u toif hpm; acgufqGJajcmufxkyfrsm;?

rkef Yxkyfrsm;ESi fh aomufa&oefYbl;rsm;ud k aeYpOfvSL'ge f;vsuf&Sd&mNrd KUe,ftqif hXme qd kif&mrsm;ESif h jrwfokc vlrIulnDa&;toif;0ifrsm;ua&ab;oif h aus;&G mrsm;od k Y  pufavSrsm;jzif h oG m;a&mufaxmufyH hay;vsuf &S  daMumif; od&onf/  atmif pd k ;az(jyef ^quf )

 [m;cg; Zlvkd if  31

csif;jynfe,f[m;cg;Nrd KUwGif  Zlvk  dif 24 &ufrSpí rk  d;tqufrjywf&G moGef;jcif;aMumifh ajrNyd KrI? tdrfNydKrI? vrf;? wHwm;NydKusysufpD;rIrsm;jzpfyG m;cJ h&m ,aeYtxd vlaetdrf 19 vk  H;ysufpD;NyD; tEÅ &m,f&S  dí a&T Uajymif;ay;&onf h tdrfaxmifpk 57 pk&S  dum ,if;obm0ab;tEÅ &m,fMuH KawG Uae&

onf h jynfolrsm;\ usef;rma&;? vk  HjcKHa&;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;vkyfief;rsm;ud k wm0ef&S  dolrsm;u pDrHaqmif&Gufay;vsuf&S  donf/

[m;cg;-zvrf;vrf;? [m;cg;-*ef Ya*gvrf;? [m;cg;-rwlyDvrf;? [m;cg;-xefwvefvrf;ESih  faus;&G mcsif;qufvrf;rsm; jyefvnfaumif;rGefa&;twGuf oufqk  dif&mwm0ef&S  dolrsm;u vrf;aMumif;opfrsm; &S mazGjcif;? ajrpmrsm;tm; puf,EÅ &m;rsm;jzif h &Sif;vif;z,f&S m;jcif;? wHwm;rsm; jyKjyifjcif;rsm;aqmif&Gufvsuf&Sdojzih  f &ufyd kif;twGif;vrf;yef;qufoG,fa&; jyefvnf aumif;rGefvmrnfjzpfaMumif; od&onf/

 (c½d kif jyef ^quf )

 aejynf awmf  Zlvd kif  31b*Fvm;yifv,fatmf ta&S U

ajrmufyd kif;wGif  jzpfay:aeaomtylyd kif;rkefwd kif;ud krefonf ,aeY 

jrefrmpHawmfcsdef rGef;vG  J 1 em&DcG  J wd kif;xG mcsuft& tm;aumif;aomrkefwd kif;i,ftjzpf qufvufjzpfay:vsuf&S  dNyD; ,aeY  rGef;vG  JrS aemuf 12 em&DtwGif; wjznf;jznf; tm;aysmhoG m;rnfjzpf aMumif;? odk Yaomfvnf; tqdkygrkefwd kif; t

8/20/2019 mal 1.8.15.pdf

10/32

 pae? Mo*kwf 1? 2015

 aejynf awmf  Zlvd kif  31  ppfud kif;wd kif;a'oBuD;ESif h 

rauG;wd kif;a'oBuD;wdk YwGif rd k;

a&csdefpHcsdefopfrsm;jzifh   xl;uJpG mrd k;&G moGef;jcif;? qd kifuvkef;rkefwd kif;(ud kref )\t&S  defaMumifh  rd k;onf;

xefpGm &ufquf&GmoGef;jcif;rsm;aMumif h rkef;acsmif;a&avSmifwrH ESifh  BuD;tkHBuD;0a&avSmifwrHwdkY  

wGif tcsdefwd ktwGif; a&od kavS mifEd kifrIyrmPxuf ausmfvGefNyD; a&yd k vT  Jrsm;rS a&ausmfusvsuf&S  donf/

od k Yjzpfí v,f,mpd kufysd K;a&;ESif hqnfajrmif;0efBuD;Xme qnfajrmif;OD;pD;Xme nTefMum;a&rS L;csKyfESifh wm0ef&S  dolrsm;? a'oqd kif&mtkyfcsKyfa&;rS L;rsm; yg0ifaomtzG  J Uonf Zlvd kif 29 &ufESif h 30&ufwdk YwGif  rauG;wdkif;a'oBuD;twGif;&S  d rkef;acsmif;a&avS mifwrH?BuD;tk  HBuD;0a&avS mifwrHESif h rJZvD a&vT  Jqnfrsm;od k Y oG m;a&mufMunf h½I ppfaq;cJ h&m &moDOwktajctae

t& rdk;qufvuf&GmoGef;NyD; xyfrH a&0ifa&mufEdkifrnf h  tajctae?a&yd kvTJrS a&ausmfusrItajctaeESif h  ta&;ay: pDrHaqmif&Guf&rnf h  vkyfief;pOftqif hqif hwd k Yud k tao;pdwf  pDrHaqmif&Gufjcif;?vd ktyfonfrsm; jznf hqnf;ay;jcif;rsm; aqmif&GufcJ haMumif; owif;&&S  donf/

 (owif ;pOf ) BuD ;tHkBuD;0a&avSmif wrH yif ra&yd kvT JrS a&ausmf aerIud k awG U&pOf/

ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uav;c½d kif uav;Nrd KUteD;wGif wnf&S  daom&mZN*dK[fa&avS mifwrHonf wrHtjrif h RL ay 660&S  dí a&ydkvT  Jxdyf tjrih  f ay 640 jzpfNyD; a&vTwftjrihfay 20 &S  donf/

,aeYeHeuf 6 em&Dwd kif;xG mcsuft& a&trSwf 652 'or 2ay&S  dí a&yd kvT  JrS 12 'or 2 aya&ausmfvsuf&S  daomfvnf; wrHxdyfok  d Y a&muf&S  d&ef 6 'or 8 ayvk  dtyfygonf/ ,aeYnae 6 em&D wd kif;xG mcsuft& a&trSwf 0 'or 3 ay pwifusqif;vsuf&SdaMumif;a&avSmifwrH\ ck  difch  HrIESif hywfoufí pdk;&drfzG,f&mvk  H;0r&S  dygaMumif;jynfolrsm;od k Y today;tyfygonf/

 qnf ajrmif ;OD;pD ;Xme

 aejynf awmf  Zlvd kif  31

rauG;wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csLyf OD;bkef;armfa&Tonf ,aeY 

eHeufyd kif;u BuD;tH kBuD;0a&avS mif wrHod kY oGm;a&mufppfaq;NyD;a&avS mifwrHrS wm0ef&S  dolrsm;ESih  f Nrd KUe,fXmeqk  dif&m wm0ef&S  dolrsm;tm; wrHMuH hck  difa&;twGuftpOf tNrJ ppfaq;Muyfrwf&ef? wm0efcsxm;aom a&uif;rsm;taejzih  f xl;jcm;rI&S  dyguvnf;aumif;? BuD;tH k BuD;0wrHrSwpfqih  f  rkef;acsmif;wpfavQmuf&S  d aus;&G mrsm; a&0if a&mufrI&S  dyguvnf;aumif; tcsdef ESihfwpfajy;nD  owif;ay;ydk YMu&ef rSmMum;onf/

xdk Yaemuf 0efBuD;csKyfonf BuD;tH kBuD;0 a&avSmifwrHrS wpfqih  f  yGihfjzLNrd KUe,ftwGif;&S  d 

rkef;acsmif;wpfavQmuftm; Munh  f½I ppfaq;onf/ BuD;tH kBuD;0wrHwGif a&ydkvT  J ESih  f tula&yd kvT  JrS  pepfwus a&xkwfvTwfvsuf&SdNyD; yifrwrH MuH hck  difrItwGuf pd k;&drfzG,f&m r&S  daMumif; owif;&&S  donf/ (owif ;pOf )

 rH k&G m Zlvd kif  31

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;twGif;rdk;onf;xefpG m tqufrjywf &GmoGef;rIaMumif h jrpfomjrpfESif h ae&Oö&mjrpfa& jrif hwufvmNyD;Zlvd kif 31 &uf naetxd Nrd KUay:&yfuGuf ckepfckESifh  aus;&G m 25&Gmodk Y a&rsm;0ifa&mufcJ haMumif;od&onf/

xd k Ytjyif  uav;c½d kiftwGif;rd k;tqufrjywf &G moGef;rIaMumifh &mZN*d K[fqnfonf ,aeY rGef;vG  J 3 em&DcG  JwGif vuf&S  da&trSwf 653'or 2 ayudk  a&muf&S  daeNyD;pdk;&drfa&rSwfrS m 655 ayjzpfojzif h qnf\ a&yd kvT  JrS  a&rsm;avQmhcs

xkwfvTwfvsuf&S  daMumif;ESif h nae6 em&Dcef YwGif qnfa& ESpfaycef Y usoG m;NyDjzpfaMumif; od&onf/

rd k;tqufrjywf  &G moGef;rI aMumif h uav;NrdKUe,ftwGif;&Sd ewfwHwm; (oHuluGefu&pf)?ZD;acsmif;wHwm;(oHwHwm;)? qnf BuD;wHwm;(oHwHwm;)? atmifjrif omwHwm; (opfom;wHwm;)?

ewfajrmif;acsmif;wHwm;wd k YrSm a&wd kufpm;NyD; ysufpD;rIjzpfay:cJ honf/od k Ujzpf&m uav;c½dkiftwGif;

a&ab;oif ha'orsm;od k Y Ed kifiHawmf tpDpOfjzifh  ta&;ay:u,fq,f a&;ypönf;rsm;jzpfonf h  armfawmf bkwfrsm;? oufu,ftusÐrsm;?

pum;ajympufrsm;ESifh toifhpm;acgufqG  Jajcmufxkyf? ig;aowÅ  mbl;?a&oef Ybl;rsm;ESifh  t0wftxnf rsd K;pH k usm;0wf? r0wfrsm;ESif h tjcm;toHk;taqmif ypönf;rsm;ESifh aq;0g;ypönf;rsm;ud k  &[wf,mOf rsm;jzif h  ,mBuD; -uav;0vrf;ay:&S  d  csrf;at;&G mta&muf  tjref ydk Yaqmifay;vsuf&SdNyD; ulnDu,f 

q,fa&;vkyfief;rsm;ud k wm0ef&S  dol rsm;u u,fq,fa&;pcef;rsm;zGifhvSpfNyD; tcsdefESifhwpfajy;nD aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

 (wd kif ;a'oBuD; jyef ^quf )

 rHk&Gm Zlvd kif  31ppfud kif;wd kif;a'oBuD;twGif; rd k;onf;xefpG m tqufrjywf &G moGef;rI 

aMumif h a&Tbd kc½d kif uRef;vSNrd KUe,f&S  d ozef;qdyfa&avS mifwrHrS a&rsm;

avQmhcsxkwfvTwfvsuf&S  daMumif; od&onf/ozef;qdyfqnfonf uefa&jynf hvufcHEd kifonf h a&avS mifyrmP

28 odef; 8 aomif; {uay vufcHEd kifNyD; txufyd kif;a'orsm;wGif rd k;aumif;aeonf htwGuf qnf\ pd k;&drfa&rSwf 545 ayud k ausmfvGefNyD;vuf&S  d Zlvd kif31 &ufwGif ay 545 'or 40 jzpfonf h uefa&jynf hyrmP2944096 {uayud k a&muf&S  daeaMumif;od&onf/

od k Yjzpf&m ozef;qdyfqnf\ yifra&yd kvT  J 12 aygufwHcg;rS vuf&S  da&vTwfEIef; 52000 usLqufjzifh a&rsm;avQmhcsvsuf&SdNyD; ,cif&uf rsm;u 46000 usLqufEIef;om xkwfvTwfay;&mrS txufydkif;wGif rd k;qufvuf&G moGef;ojzif h ,ckuJ hod k U wd k;jr§if hxkwfvTwfaeaMumif; od&S  d&NyD;qnf\ MuHH hcd kifrIrS m pd k;&drfzG,f&mr&S  daMumif;ESif h wm0ef&Sdolrsm;u vd ktyf onfrsm;ud k  aqmif&Gufvsuf&S  daMumif; od&onf/

 (wd kif ;a'oBuD; jyef ^quf )

 ig;od kif ;acsmif ; Zlvkd if  31Zlvk  dif 31 &uf eHeuf 9 em&DcG  Ju ig;odkif;acsmif;Nrd KU i0ef&yfuGuf 

uRef;OD;wmBuD;wef;vrf; i0efwm rk  difwk  dif(46^5+330)wGif  tcsif;(vufr0uf )cef Y&S  daom a&pdrf haygufwpfckawG U&S  d&m Nrd KUay: ajcmuf&yfuGuf rS tkyfcsKyfa&;rS L;rsm;? Xmeqk  dif&mwm0ef&S  dolrsm;? jrefrmEk  difiH  &JwyfzJ  G UtzG  J U0ifrsm;? rD;owfu,fq,fa&; tiftm;rsm;wd k Yjzif h  &Spfayywfvnfajrom; uwkwfa&xkwf>yef  fwmwrHxdef;enf;jzif h 0d kif;0ef;aqmif&Guf&meHeuf 11 em&DcG  JwGif a&pdrf haygufud k xdef;odrf;Ek  difcJ haMumif;? i0efjrpfa&onf ig;od kif;acsmif;Nrd KUü ,aeYeHeuf 9 em&D wk  dif;xG mcsuft& rk  d;a&csdef 28 'or 95 ayod k Y a&muf&S  daeaMumif; od&onf/  pd  k;rif ;OD ;(jyef ^quf )

8/20/2019 mal 1.8.15.pdf

11/32

 pae? Mo*kwf 1? 2015

ppfuk  dif;wk  dif; a'oBuD;ESif hrauG;wk  dif; a'oBuD;rsm;twGif;üa'owGif; rMuH Kpzl;xl;uJpGmrk  d;onf;xefpG m &G moGef;rIrsm;aMumif h a&BuD;a&vQHrIrsm;jzpfay:vsuf&Sd aMumif;? a&avSmifwrHrsm;&Sd a&yk  dvT  J rsm;rS  a&rsm;ausmfusaerI rsm;aMumif h  a&BuD;epfjrKyfrI  ykdrk  d jzpfay:&jcif;jzpfonf[k  a'ocH rsm;u em;vnfrI vG  JrS m;vsuf&S  daeMuaMumif; od&onf/

EkdifiHawmf zG  HUNzdK;wkd;wufa&;twGuf  pDrHudef;toGifjzif h aqmif&Gufvsuf&S  donf h qnfrsm;?Ek  difiHawmfu wpfpdwfwpfyk  dif;uscHNyD; aus;vufa'ozG  H UNzdK;a&;twGuf a'ocHrsm;ESifh yl;aygif;uscHNyD;aqmif&Gufxm;onf h  qnfrsm;?awmifolrsm;tpDtpOfjzif h aqmuf vkyfxm;onf h  qnfrsm;&SdaeNyD;vuf&S  dqnfajrmif; OD;pD;XmevufatmufwGif pDrHudef;toGif aqmif&Gufxm;onf h wrHrsm;uk  domapmif hMunf hvsuf&SdNyD; usefqnfwrH ti,frsm;uk  d  a'oqk  dif&mtzG  J Utpnf;rsm;tm; qnfaumfrwDrsm;zG  J Upnf;NyD; vT  Jtyfxm;NyD;jzpfaMumif;od&onf/

,cktcsdefwGif qnfajrmif;OD;pD;Xmeu wnfaqmufxdef;odrf;xm;aom a&avS mifwrHBuD;rsm;teuf a&avS mifwrH 43 ckwGif uefa&tjynf hok  davS mifEk  difaom yrmPxuf  ausmfvGefvmaomaMumif ha&avS mifwrHav;ckrS m a&yd kvT  JrSa&ausmfusvsuf&S  daeonf/ txl;ojzif h  ppfuk  dif;wk  dif;a'oBuD;?rauG;wkdif;a'oBuD;ESif h {&m0wD

wk  dif;a'oBuD;rsm;ü rk  d;a&csdef pHcsdefopfrsm;jzifh  xl;uJrk  d;&G moGef;jcif;? qk  difuvkef;rkefwk  dif;(uk  dref )\t&S  defaMumif h rkd;onf;xefpG m&G moGef;jcif;wdk YaMumif h  ozef;qdyf a&avS mifwrH? rkef;a&avS mifwrH?ref;a&avS mifwrH? BuD;tk  HBuD;0a&avS mifwrH? pvif;a&avS mifwrH?rjra&avS mifwrHESif h  unifa&avSmifwrHrsm;ü uefa&jynf h ok  davS mifyrmPxuf  ausmfvGef aeNyD; rk  d;qufvuf&G moGef;Ek  difaom

tajctaeay:wGufqNyD; a&xdef;nd  §  vTwfvsuf&SdaeaMumif;od&onf/

,if;tajctae rsm;wGif qnfrsm; usd K;usonfqk  donf haumvm[vrsm;ESifh ywfoufNyD;qnfajrmif;OD;pD;Xme pDrHudef;ESif h vkyfief;XmecGJrS nTefMum;a&;rSL;OD;ausmfaZmu ]]qnfwpfck aqmufawmhr,fqk  d&if owfrSwfxm;wJ havS mifEk  difwJ hyrmP&S  dw,f/

tJ'DyrmPxuf ausmfoG m;&if a&awGxGufzk  d Y a&ykdvT  Jqk  dwm&S  d w,f/ qnfwk  dif;rS mvnf; a&yk  dvT  JawG&Sdygw,f/ a&ykdvTJuaeqnf xdyftxd tenf;qkH; 13 ay? 15ayuae ay 40 txd &S  dygw,f/rkef;wrHvk  d wrHodyfBuD;wJ htcg ay40 txd xm;ygw,f/ a&vGwf tjrif hvk  dYac:ygw,f/ rif;jrifqnf rS mqk  d&ifawmh  a&vGwftjrif h  13ayyJ&S  dygw,f? rif;jrifqnfrS mqk  d&if qnfxdyfuae ok  H;em&D? av;em&D 

Mumxd a&ausmfuswm &S  dcJ hygw,f/a&yk  dvT  Ju a&pausmfwmeJY  wrH xdyfuk  d ra&mufao;ygbl;/ a&yk  dvT  J uae a&ausmfwm[m yk  HrSeftaetxm;jzpfwJ htwGuf b,fol Yuk  drS raMunmygbl;/ owday;wmvnf;r&S  dygbl;/ 'DESpfrS m rarQmfvif hxm;wJ hrkd;a&csdeftajctaeawGaMumifh  qnfxdyfxd a&awGeD;uyfvmwmawGU&w,f/ tJvkdjzpfvm&ifqnfBuD;awGrS m qnfay:uae

a&ausmfusrcHawmhbJ owfrSwf xm;wJ ha&trSwfwpfckuk  d  a&muf vmNyDqk  dwmeJY  ta&;ay:a&yk  dvT  J taeeJ Y  azmufcszk  d YtwGuf  ae&mwpfckukd owfrSwfxm;ygw,f?txl;ojzif h wrHxdyfuk  d a&muf&S  dzk  d Y5 ayavmufvk  dNyDqk  dwmeJ Y  azmufcszk  d Y ta&;ay: a&yd kvT  Jxm;w,fqk  dwmyk  HrSeftwk  dif; wrHBuD;pwnfaqmuf csdefuwnf;u ta&;ay:pDrHcsufrsm;twGif; yg&S  dNyD;jzpfygw,f?

]]a&azmufawmhr,f qkd&if 

oufqk  dif&mtkyfcsKy fa&; tzGJUtpnf;rsm;xHok  d Y wk  dif;a'oBuD;ESif h jynfe,frsm;&S  d  a'oqk  dif&mqnfajrmif;OD;pD;Xmersm;u aMunmcsufrsm;? owday;csufrsm; BudKwif xkwfjyefrS mjzpfygw,f/ tckvuf&S  dtcsdefxd owfrSwfxm;wJ htqif hxd ra&mufao;bl;qk  dawmh qnfawG?wrHawGazmufcswmawmh r&S  dao;wJhtwGuf  owday;wmawG  r&Sd ao;ygbl;/ tckrkef;wrHrS mqk  d&if 

qnfxdyfuk  da&mufzk  d Y av;aytvkd rS m azmufcszk  d YtwGuf  ay 50tus,ft0ef;&S  dwJh  ta&;ay:a&yk  dvTJae&mukd  owfrSwfxm;NyD;awmh vk  dtyf&ifazmufcszkd YtwGuf tJ'DrS mapmif hMunf haewJ h vufaxmuf 

nTefMum;a&;rS L;uk  dvnf; nTefMum;xm;NyD;jzpfygw,f? Zlvk  dif 31 &uf nae 4 em&Dxd a&yk  dvT  JrS a&rsm;ausmf  usaewmyJ&S  dygw,f/owfrSwfxm;wJ h  a&tjrif hxufavsmhusaewJ htajctaeom&S  daewmjzpfwJ htwGuf azmufcszd k Ytajctaer&S  dEk  difawmhygbl;}} [k  ajymMum;onf/

qnfrsm;\ vuf&S  dtajctaersm;eJ YywfoufNyD; ]]&mZN*dK[fqnfrS m,ckESpfrS pwifok  davS mifjcif;jzpfNyD;Zlvk  dif  31 &uf naeyk  dif;u a&trSwfrS m wrHxdyfok  d Ya&muf&S  d&ef 

tjrif h 8 aycef Y  a&muf&SdaeNyD;a&ykdvTJrSwpfqifh nae 4 em&D tcsdefxd a& 12 ayausmfaew,f/wrHxdyfok  d Ya&muf&S  d&ef  av;aytvk  dwGif  azmufcsEd kifa&;twGuf apmifhMunh  faewJh  nTefMum;a&;rSL;ESif h  tif*sifeD,mrsm;tm;nTefMum;xm;NyD; puf,EÅ &m;rsm;ESif h wuG  apmif hMuyfMunh  f½Ivsuf&S  dygw,f/ a&rsm; azmufcswJ htcsdef wGif ta&;ay:a&yd kvT  JrS uswJ ha&awGrS m rlva&yk  dvT  JrSuswJ h acsmif;rsm;xJod kYusatmif  pDrH aqmif&Gufxm;ygw,f/ Zlvkdif 31

&uf naeykdif;xd wrHxdyfokdY a&muf&S  d&ef  &Spfayusefaejcif;aMumif h  azmufcs&ef tajctaer&S  dawmhyg/ a&yk  dvT  JrSae a&vTwf aewJ h tqif hom&S  daeygw,f}} [k qufvufajymMum;onf/

,ckvuf&Sd rkef;wrH tajctaeESif hywfoufNyD; ]]rkef;wrHuawmh  enf;enf;a&ausmfwmrsm;w,f/ a&yk  dvT  Juae a&ausmfwmyJ tcknae 4 em&Dxd 35 ayausmf

aeygw,f/ 36 aya&muf&if wpfae&muae azmufcszk  d YtwGuf pDrHaqmif&Gufxm;NyD;jzpfygw,f/csd K;wJ htcgrS mvJ ta&;ay:a&yd kvT  Ju a&rsm;[m t&ifa&yk  dvT  JoG m;wJ h a&vrf;aMumif;uaeyJ  a&rsm;

pD;qif;rS myJjzpfygw,f/ tcknaeav;em&DrSm a&qufwufwm r&S  dawmhbl;vk  d Y od&ygw,f/ rkef;wrH[m t&ifESpfawGwkef;u trsm;qk  H;ay 20 xdyJausmfzl;ygw,f? tckqk  d 35 ayausmfaewmjzpfwJ htwGuf'DESpfawmh  pHcsdefwifa&ausmfjcif;vnf;jzpfygw,f/ BuD;tkHBuD;0uawmh rkef;wrH&J UatmufrS m a&tm;vQyfppfxkwfzk  d Y aqmif&Gufxm;wmjzpfygw,f/ BuD;tkHBuD;0wrHrSma&vGwftjrif h ay 40 xm;&S  dygw,f?'DwrH&J Uxl;jcm;csufuawmh rlva&yk  dvTJeJ Y tula&yd kvJTqk  dNyD; a&ykdvT  J ESpfck&S  dwmjzpfwJ htwGuf28 'or8

eJ Y 24 ayausmfaeygw,f? xGufwJ h yrmPrsm;wmjzpfwJhtwGuf yk  HrSeftajctaerS myJ  &S  daewmjzpfwJ htwGuf xdef;nd  §ay;p&mrvk  dawmhygbl;}} [k ajymMum;onf/

,ckvuf&SdtcsdefwGif ouf qk  dif&m a&ab;umuG,fa&;wmwrHrsm;MuH hck  difrItwGuf BudKwif aqmif&Gufjcif;? 24 em&Dapmif hMunh  fpDrHjcif;? a'oqkdif&mtzGJ Utpnf;rsm;jzif hyl;aygif;um a&ab;BudKwif umuG,fa&;vkyfief;rsm; Bud Kwifaqmif&Gufjcif;? tawG UtMuK   H &SdNyD;uRrf;usifrI&S  donfh  tif*sifeD,m0efxrf;rsm;jzif hpkzG  J Uum tcsdefjynf h

apmif hMunh  f  pDrHaqmif&Gufvsuf&S  d aMumif;od&onf/ xk  d Yjyif ta&;ay:wmwrHrsm; a&azmufcsrnfqk  dygu oufqk  dif&mwkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;&S  d  tkyfcsKyfa&;qk  dif&mtzG  J Utpnf;rsm;okd Y  qnfajrmif;OD;pD;Xmersm;rS vk  dtyfonf hnTefMum;csufrsm;? owday;csufrsm; tcsdefESif hwpfajy;nD  aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

 Zif OD;(jref rmhtvif ;)

 aejynf awmf  Zlvd kif  31uav;NrdKU&S  d a&ab;usa&mufaeaom jynfolrsm; tdrfaxmifpk 500

pmtwGuf axmufyH ha&;ypönf;rsm;ESif h  abxkyfajcmufxkyfud k wifaqmif vmaom&[wf,mOfonf uav;NrdKUod k Y &moDOwkraumif;ojzif Y  csay;cGif hr&bJ rH k&G mavqdyfod k Y  jyefvmcJ h& aMumif; vlrI0efxrf;u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;rI0efBuD;Xme vlrI0efxrf;u,fq,fa&;ESifh  jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;XmerS od&onf/

]]uav;NrdKU a&ab;u,fq,fa&;twGuf &[wf,mOfapvTwfwmyg/t&ifqH k;toufu,favS &Spfpif;wifNyD;awmY yxrwpfacguf oG m;ygw,f/ uav;NrdKUrS m &moDOwktajctaeaMumif Y &[wf,mOf qif;cGif hr&wJhtwGuf uav;0NrdKUudk ydkYay;cJhygw,f/ tck uRefawmfwdkY Y 8wyfrawmfav,mOfud k tul tnDawmif;xm;ygw,f/ tckqd k avqdyfrS mtoif hjyifxm;NyD; apmif hqd kif;aeygw,f}} [k vlrI0efxrf;u,fq,fa&;ESif Y jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme nTefMum;a&;rS L; OD;cRJ[&,fu ajym

onf/

 rkef ;acsmif ;a&avSmif wrH a&0if a&muf rItajctaeud k Zlvd kif 30 &uf u awGU&pOf/  (owif ;pOf )

uav;NrdKU0if qd kif;bkwfa&vTrf;vsuf&S  donf h"mwfyH krsm;ud k azhpfbGwfcf vlrIuGef&ufpmrsufES mrsm;wGifawGUae&NyD; Zlvd kif  31 &uf  rGef;vG  J 1 em&DcG  Ju uav;Nrd KUae ud kNidrf;rif;oltm; qufoG,far;jref;cJ Y&m]]uav;NrdKU&J U oH k;yH kwpfyH k a&jrKyfaeygw,f/ u,fq,fa&;awG  ra&mufMuao;ygbl;/ t"du uRefawmfwd k Yvd ktyfaewmu ae&mxd kifcif;yg}} [k ajzMum;&if; zkef;vd kif;jywfawmufoG m;cJ Yonf/

,ckZlvd kifvtwGif; jrefrmEdkifiH ae&ma'otrsm;tjym;wGif rd k;a&csdef yd krd k&G moGef;cJ YrIaMumif Y a&BuD;a&vQHrIrsm;jzpfay:cJ Y&m jynfolrsm;tm;a&ab;vGwf&modk Y ulnDu,fq,fa&T Uajymif;rIrsm;ud k oufqd kif&mwm0ef&Sdolrsm;? tpd k;&tzG  JUtpnf;? t&yfbufulnDa&;tzGJ Utpnf;toD;oD;wd kYu 0dkif;0ef;ulnDaqmif&Gufvsuf&S  donfESifhtwl vlrI 0efxrf;u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;Xmeu jrefrmEd kifiH wpf0ef;wGif ulnDaxmufyH ha&;ypönf; od kavS mif*dka'gif  33 ae&mxm;&S  dNyD; tcsdefESifhwpfajy;nD  ulnDaxmufyH ha&;ypönf;rsm; axmufyH h vsuf&S  dNyD; *d ka'gifwGif; ypönf;avsmhygu csufcsif;jznf hwif;rIrsm;jyKvkyf 

NyD; owfrSwfbwf*sufxufvd ktyfygu or®wt&efaiGxJrS xkwf,loH k;pG  J cGif hjyKxm;aMumif; od&onf/

ulnDa&;tzG  J Utpnf;toD;oD; rS a&ab;'PfcHjynfolrsm; vk  dtyfcsuf rsm;udk wwfpGrf;orQ ulnDjznfhqnf;ay;vsuf&Sd&m qef? qD? qm;?acgufqG  Jajcmuf ponfjzif h tajccHpm;aomufypönf;rsm; vma&mufvSL'gef;Muaomfvnf; tpm;tpmrsm;xnf hpm;&ef yef;uefyg0ifjcif;r&SdaomtcuftcJrsm;MuHK&aMumif; t&yfbufvlrIu,fq,fa&;tzG  J UwpfckrS ud k[def;olpd k;u ajymonf/

obm0ab;oif h  jynfolrsm;twGuf vdktyfcsufESif htnD ulnDcGif h&a&;twGuf  jrefrmEd kifiHESif h  rdwfzuftzG  J Utpnf;rsm;jzpfonf h WFP?UNHCR? UNOCHAtzG  J Ursm;od k Y t"duvd ktyfcsufrsm;yg0ifEd kifa&; awmif;qd kay;rnfjzpfaMumif; od& onf/

]]uRefawmfwd k Y txufygtzG  J Utpnf;awGtjyif *sdKufumtzG  J Uud kvnf;tultnDay;zd k Y awmif;qd k xm;ygw,f/ wmay:vifpawG? apmifawG?a&wd kifuD? a&oef YpufawGulnDay;zd k Y awmif;qd kxm;ygw,f/ wpfywf twGif; a&mufatmifydk Yay;r,fvd k Yajymygw,f}} [k  OD;cRJ[&,fu ajymonf/

 jrwf rG ef axG;(jref rmh tvif ;)

i a&SUzHk;rS

wdkif;rD;owfOD;pD;rSL;\ ajymMum;csuft& rD;owftiftm;116 OD;rS avSajcmufpif;jzif h u,fq,fa&;vkyfief;rsm; aqmif &Gufvsuf&S  daMumif;? u,fq,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&mwGif uav;ESifh oufBuD;&G,ftd krsm;

tm; u,fq,f&onfrS m rvG,f ulaMumif; vrf;ay:wGif opfyifrsm;vJusaeí &Sif;vif;ckwfxGifae&ojzif h  Muef YMumrI&S  daMumif;?jrpfacsmif;NzdK;? ta&t&if;tjrpf ponf h  Xmeqd kif&mrsm;tjyif vlrIa&;tzGJ Utpnf; rsm;uvnf;u,fq,fa&;vkyfief;rsm; aqmif &Gufay;vsuf&SdaMumif; rif;bl;

(puk )bufrS  yGif hjzLNrd KUt0if ukvm;ukef;aus;&G m&S  d  bk&m;0if;twGif; pHjyaus;&G m&S  d bkef;awmfBuD;ausmif; "r® m½k  HESif h  pufrIv,f,mwdkYwGif u,fq,fa&;pcef;rsm;zGif hvSpfxm;&S  dygonf/

yGif hjzLNrd KUe,f a&Tbd kaus;&G mod k Y a&muf&S  daeaom jynfolrsm;rS ma&BuD;a&vQHrI rjzpfcifuwnf;u

oG m;a&mufí a&T Uajymif;aeMuonfud kawG U&S  d&aMumif; u,fq,f a&;rsm; roG m;a&mufonfrSmr[kwfaMumif;? ,cktcsdeftxdrauG;wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;bkef;armfa&Tud k,fwd kif  ntdyf&yf em;í u,fq,fa&;vkyfief;rsm;Muyfrwfaqmif&Gufvsuf&S  daMumif;od&S  d&onf/

apwkwå&mNrdKUe,f a&BuD;a&vQHrIrS m rkef;acsmif;a&ESif h qDrD;acsmif;a&wd k Ytjyif rdk;rsm;tquf rjywf &G moGef;rIwd k YaMumif h  a&BuD;a&vQH&jcif;jzpfaMumif; rkef;wrHqnftaejzif h a&rsm;azmufcsjcif;r[kwfbJ a&yd kvT  JrS  a&rsm;vQHusvmjcif;aMumif h  tqd kygNrd KUa&jrKyf&jcif;jzpfaMumif; od&Sd 

&onf/xd k Ytjyif  jynfolrsm;\

touftEÅ &m,f  uif;a0;ap&eftwGuf ukef;aMumwrH ESpfzufu a&rsm;ud k  azmufxkwf&ef  wm0ef&Sdolrsm;u pDpOf vsuf&S  daMumif; od&S  d&onf/

   oef ;aX;(rif ;bl;)

8/20/2019 mal 1.8.15.pdf

12/32

 pae? Mo*kwf 1? 2015

 yuf pf &Sm0g(ygupö wef ) Zlvd kif  31

wmvDbeftMurf;zuform;rsm;ESifh tmz*eftpdk;&wkdYtMum;Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yG  J qk  dif;ih  Hxm;aMumif; ygupöwefuaMunmvd kufcsdef wGif wmvDbefwk  d Yu rlvmtk  drm\ vufaxmufud k acgif;aqmifopfa&G;cs,f vd kufaMumif; ppfaoG;

8/20/2019 mal 1.8.15.pdf

13/32

 pae? Mo*kwf 1? 2015

 jiif ;csuf xkwf &ef or®ef pm w&m;rusif hxHk; ud k"Oya'trd ef U-5? enf ;Oya'-20(1) ESif h (5)

 ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f w&m;½Hk;ü 2015ckESpf w&m;rBuD;rI trSwf-77

   OD ;vG if ud k0if ;  ES if h  a':xd kuf xkd uf atmif   w&m;vd k w&m;Nyd Kif

 &ef ukef wk  d if ;a'oBuD ;? ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f? a&T ayguf uH Nrd KUopf? (14)&yf uG uf? &mZm"d &mZf (4)vrf ;? trS wf 1093ae a':xd kuf xd kuf atmif (,cif vd yf pm) (,ckvd yf pm rod )tm; od ap&rnf/

 oif h tay:ü OD;vGif ud k0if ;u aiGusyf od ef ; 7000000d̂ - (aiG usyf od ef ;ckepf q,f  wdwd )ESif h epf emaMu;aiGusyf 100000