mal 18.7.15.pdf

8/20/2019 mal 18.7.15.pdf

1/32

Established in 1914

Myanma Alinn Daily 1377 ckESpf? 'kwd ,0gqd kvqef ; 2 &uf 2015 ckESpf? Zlvd kif 18 &uf? paeaeY? twGJ 54

? trS wf 286

qlylaomif;usef;rIawGudk ArmjynfcspfwJh vlawGrSef orQ 0d kif ;0ef ;ulnDESd rf eif ;zd kYvkd w,f/ b,f ol Y ud krS tm;ay;zd kY rvd kbl ;? wd kif ;oljynf om; nDnGwf a&;? vlxk&J UnDnGwf a&;? wd kif ;&if ;om; pnf ;vH k ;nD nG wf a&;twG uf ,ck xuf yk d NyD ; qwuf xrf ;yd k;wd k;NyD ;vk yf Muzd kY vd kw,f/ (Ad kvf csKyf atmif qef ;

\ 1947 ckES pf? Zl vd k if v 13 &uf aeY Nrd KUawmf cef ;rwG if ajymMum;chJonhf rd ef YcG ef ;rS aumuf Ekwf csuf )

aejynf awmf Zlvd kif 17

jynfaxmifpkor®w jrefrmEd kifiHawmf Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf tzG J U0ifrsm;ESif htwl ,aeYnae 4 em&DwGif u,m;jynfe,f vG d Kifaumf Nrd KUe,f&S d q&mawmfBuD;rsm;tm; vG d KifaumfNrd KU a&Tawmify&d,wå dpmoif wd kuf "r®'g,Adrmefü zl;ajrmfMunfnd Konf/

pm » 4

pm » 6 aqmif ;yg;

a&S;OD;pG m EdkifiHawmfor®w trS L;jyKonfh {nf hy&dowfrsm;uearmwó ok H;Budrf &Gwfqd kbk&m;uefawmhMuNyD; a&Tawmify&d,wå d pmoifwd kuf OD;pD;y"me em,u oufawmf&Snfq&mawmfBuD; t*¾r[my@dw b'´EÅ ynmomrdxHrS ig;yg;oDv cH,laqmufwnfMuonf/

pmrsufESm 3 aumf vH 1 h

Ed kif iH awmf or® w OD;od ef ;pd ef *d kPf ;tkyf q&mawmf ES if h &[ef ;awmf rsm;? oDv&Sif rsm;ES if h bmoma&;acgif ;aqmif rsm;ESif h twl rSwf wrf ;wif "mwf yHk½d kuf pOf/

("mwf yHk-jyef^quf )

oHvG if jrpf ta&S UESif h taemuf jcrf ;ud k quf oG,f ay;rnf h oHvGif wHwm;(zm;aqmif ;)ud k awG U&pOf/ (owif ;? pmrsuf ESm-10)

("mwf yHk-jyef^quf )

8/20/2019 mal 18.7.15.pdf

2/32

pae? Zlvkd if 18? 2015

ppfuk dif;wk dif;a'oBuD; tif;awmfNrd KUe,ftwGif;&Sd a&Tbkd-jrpfBuD;em;oGm;onf hum;vrf; tif;awmfvrf;yk dif;&S d em;&acgifacsmif;a&ausmf oHuluGefu&pfwHwm;onf a&xGufvrf;aMumif;rsm;wGif a&wk dufpm;rIrsm;aMumif h usKd;yJ hysufpD;aeí jyefvnfjyKjyifaqmif&Guf&ef a'ocHjynfolrsm;uvk dvm;vsuf&S daMumif; od&onf/

]]wHwm;&J U a&xGufaygufae&mrS m wHwm;u cRwf,Gif;ysufpD;aew,f/ 'gawGuk d oufqkdif&mu ysufpD;rIrrsm;cif jyefjyKjyifay;oif h ygw,f}} [k a'ocHwpfOD;u ajymMum;cJ honf/

tqk dyg a&ausmfwHwm;aqmufvkyfxm;aom em;&acgifacsmif;onf acsmif;zsm;wGif ausmufwkH;BuD;rsm; xlxyfaygrsm;aomaMumifh

uREkf yf wd kY Ed kif iHwG if wkd if ;jynf ES ih f vl rsKd ;twG uf

ouf pG ef YBud K;yrf ;aqmif &G uf &if ; touf ay;vSLoGm;Muol ajrmuf jrm;pGm&S d ygonf/ jref rmhorkd if ;aMumif ;wpf avQmuf vGwf vyfa&;Budf K;yrf ;rIumvrSma&m ,aeYacwf txd yg wkd if ;jynf ESihf vlrsKd ;twGuf touf ay;vSLcJh Muol trsm;tjym;yif &S d ygonf/ xkd yk*¾d Kvf rsm;onf tmZmenf ol &J aumif ;rsm;yif jzpf ygonf/ tmZmenf ol &J aumif ;rsm;tm; uREkf yf wd kYjynf olwpf &yf vHk;u trSwf w& tav;jyKMu& rnf jzpf ygonf/

odkYaomf tmZmenfol&Jaumif;rsm;tm; trSwf& ae½H kESihf rNyD ;yg/ tav;jyK½HkESihf auseyf raeoihf yg/ tmZmenf ol&Jaumif ;rsm;\ Bud K;yrf ;tm;xkwf cJh aom jynf axmif pkor® wjref rmEd kif iHawmf BuD; xm0pOf t"G ef Y&Snf wnf wHhatmif aqmif &Guf NyD; acwf rD zGH UNzd K;wkd ;wuf aom

Ekd if iHawmf BuD;tjzpf okd Y tjref qHk; wuf vS rf ;oG m;Ed kif &ef jynf olwpf &yf vHk;u 0d kif ;0ef ;Bud K;yrf ; tm;xkwf Mu&ef wm0ef &Sd ayonf/

xkd Y aMumif hvnf ; trsKd ;om;acgif ;aqmif BuD ; Ad kvf csKyf atmif qef ;u 1946 ckESpf Zef e0g&D 17 &uf tmZmenf ausmuf wkd if pd kuf xl yGJ wGif ]],aeY usif ;ywJ hyGJ [m jref rm Ekd if iH vGwf vyf a&;twGuf wkd uf ckd uf &mrSm usqHk;oG m;wJh &Jabmf awGud k&nf pl;NyD ; csD;usL;wJhtxd rf ;trSwf jzpf yg w,f/ &J abmf awG [m wkd if ;jynf eJ Y vl rsKd ;twG uf touf pG ef Y oGm;Muwmud kvnf ; trsm;od NyD;jzpf ygw,f/ 'Dae&mrS pk½Hk;NyD ; t½d ktaojyKae½HkrQjzihf usqH k;oG m;wJ h&Jabmf rsm;ud k csD ;usL;&ma&muf rS mr[kwf ygbl ;/ wu,f csD;usL;&ma&muf atmif uRef awmf wd kY&JU &Jabmfrsm;aoG;eJYpd kufysKd;xm;wJh vGwfvyfa&;ysKd;yif udk uRef awmf wkd Yu tpOfwpkd uf ajr awmif ajr§ muf ay;NyD ; aygif ;oif ay;zd kY vd kygw,f/ 'D vd k quf vuf NyD; Bud K;yrf ;tm;xkwf vkyf ud kif MuygrS wu,f csD;usL;&ma&muf rS jzpf ygw,f/ usqHk;oG m;ol rsm;ud k tNrJ trS wf &aeNyD ; wkd if ;jynf ES ih f vl rsKd ;tusKd ;&S d r,f h tvkyf vk yf Mu &rS mjzpf ygw,f/ 'D vd k rvk yf Ed kif bl ;qk d &if usqH k ;oG m;wJ h &J abmf awG ud k opömazmuf &m a&muf ygw,f}} [l í rd ef Y Mum;cJh avonf/

rSef ygonf/ trsKd ;om;acgif;aqmif BuD; AdkvfcsKyf atmif qef ;rSmMum;cJhonfhtwkd if; tmZmenfol&Jaumif ; rsm;tm; trS wf &ae½HkES ihf rNyD;yg/ pnf ;urf ;&Sd NyD ; acwf rD zGH UNzd K;wd k;wuf onf h 'D rd kua&pD Ed kif iHawmf opf qD okd Y ta&muf csD wuf oG m;Ed kif &rnf jzpf ygonf/ pnf ;pnf ;vH k;vH k; nDnD nGwf nGwf jzihf 0d kif ;0ef ;Bud K;pm; tvkyf vkyf Mu&

rnf jzpf ygonf/ 0g'pGJ? a'opG J? bmompG J rsm;ud k ab;z,f NyD; wd kif ;jynf ES ihf vlrsKd ;tusKd ;&S d rnf h tvkyf [lorQ yl ;aygif ; vk yf ud kif Mu&rnf jzpf ygonf/ ok d Y rS om jynf ol wpf &yf vH k;u trsKd ;om;acgif ;aqmif BuD ;ESihf wuG tmZmenf taygif ;ud k tav;xm;*kPfjy K&ma&mufygrnf/ trSwf&&ma&muf ygrnf/ xkd Y twG uf uREf k yf wkd Y jynf ol k wpf &yf vH k ;u wk d if ;jynf tjref qHk; zGHUNzd K;wkd ;wufvmapa&; Ekdif iHom;tm;vHk; tvkyf Bud K;pm;vkyf aqmif jcif ;jzif h tmZmenf acgif ;aqmif BuD ; awG ud k tav;jyKMu&rnf jzpf ygaMumif ;/ /

cEÅD ; Zl vd kif 17

ppfudkif;wd kif;a'oBuD; cEÅD;Nrd KUe,f aus;vufvli,frsm; Computer (Mobile School) tajccHoifwef; trSwfpOf(1^2015) zGih fyG J tcrf;tem;udk Zlvdkif 16 &uf eHeuf 9 em&Du tpk d;&pufrIvufrIodyÜ H(cEÅ D;)ausmif;ü usif;y&m c½d kifpDrHcef YcGJrIaumfrwDOuú| OD;wk d;vGifutrS mpum;ajymMum;onf/

tqd kyg oifwef;wGif tpk d;&pufrIvufrIodyÜ Hausmif;rS enf;jyq&m? q&mr rsm;u oifMum;yk d Ycsay;oG m;rnfjzpfaMumif; oifwef;umvrS m

Zlvdkif 17 &ufrS Mo*kwf 9 &uftxd oifMum;yk d YcsoG m;rnfjzpfNyD; aus;vufvli,f̂ armifr,frsm;wufa&mufMuaMumif; od&onf/ csef avm(pr)

a&BuD;a&vQHonf htcg vdrf hqif;arsmygNyD; awmifusacsmif;a&jzpfonf htwGuf a&pD;rsm;oefjcif;wk d YaMumif h wHwm;a&ausmfxGufaygufrS mysufpD;vsuf&S daeaMumif; od&onf/ tqk dyg a&ausmfwHwm;BuD;ysufpD;rIudk jyefvnfjyKjyifaqmif&Gufay;&ef vk dtyfvsuf&S daeaMumif; od&onf/

oef ;armif av;(ucsif ajr)

8/20/2019 mal 18.7.15.pdf

3/32

pae? Zl vd kif 18? 2015


jynfaxmifpkor®w jrefrmEd kifiHawmf EdkifiHawmfor®wOD;odef;pdefonf umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H;(Munf;)rS 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;atmifoef;xG#f? jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;?wm0ef&S dolrsm;ESif htwl ,aeYeHeuf yd kif;wGif aejynfawmfrS txl;av,mOfjzif h xGufcG mcJ hMu&mu,m;jynfe,f vG d Kifaumfavqdyf od k Y a&muf&S dMuonf/

Ed kifiHawmfor®wESif h tzG J U0if rsm;tm; vG d Kifaumfavqdyf wGif u,m;jynfe,f0efBuD;csKyf OD;cifarmifOD;? ta&S Uyd kif;wd kif;ppf

XmecsKyfwdkif;rSL; Ad kvfcsKyfat;0if;ESifh wm0ef&S dolrsm;u Bud Kqd k EIwfqufMuonf/

xd krSwpfqif h Ed kifiHawmfor®wESif htzG J U0ifrsm;onf &[wf,mOf rsm;jzif h qufvufxGufcGmMu&mz½lqd kNrd KUod k Y a&muf&S dMuonf/

,if;aemuf EdkifiHawmfor®wESif htzG JU0ifrsm;onf z½lqd kNrd KUe,f jynfol Uaq;½k HBuD;od k Y a&muf&S dMuNyD;aq;ukorIcH,lvsuf&S donfh vlem

rsm;tm; &if;ES D;pG m awG Uqk H í tm;ay;pum;ajymMum;umaxmufyH hypönf;rsm; ay;tyf onf/

qufvufí Ed kifiHawmfor®wonf aq;od kavS mifcef;tm;Munf h½Ippfaq;NyD; &moDtvd kuf jzpfay:wwfonfh a&m*grsm;

twGuf Bud Kwifjyifqif aqmif &Gufxm;&efESif h vd ktyfonf h aq;0g;ypönf;rsm;jznf hwif;xm;&ef wm0ef &S dolrsm;tm; rS mMum;onf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wESif h tzG J U0ifrsm;onf tajccHynmtxufwef;ausmif; (z½lqdk )odk Y a&muf&S dMuNyD; a'ocHjynfol

rsm;ESif h ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; &if;ESD;pGm EIwfquf onf/

(owif ;pOf )

h a&SUzHk;rS

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wESif htzG J U0ifrsm;onf a&Tawmif y&d,wå dpmoifwdkuf OD;pD;y"meem,u oufawmf&Snfq&mawmf BuD;xHrS Mo0g'uxm em,lMu

onf/xdk Yaemuf EdkifiHawmfor®w

trS L;jyKonf h {nfhy&dowfrsm;u a&Tawmify&d,wå dpmoifwd kuf OD;pD;y"me em,u oufawmf&Snf q&mawmfBuD; trSL;jyKonfh oHCmawmf t&Sifoljrwfrsm;xH vS LzG,f0w¬ Kypönf;rsm; qufuyf vS L'gef;Muonf/ (,myH k)

,if;aemuf vGd KifaumfNrd KUvG d Kifaumfuufovpf omoemod k Y a&muf&S dMuNyD; *d kPf;tkyfq&mawmf BuD; pwD;Aif;aws;zJESif h &[ef;awmf rsm;? oDv&Sifrsm;ESifh bmoma&;

acgif;aqmifrsm;tm; &if;ES D;pG mawGUqk Honf/

xd kod k YawG Uqk HpOf vufaxmuf ausmif;xd kifq&mawmf Fr. CelsoBa Shwe u aus;Zl;awmfcsD;rGrf;jcif;jzifh tcrf;tem;udk pwif zGif hvSpfonf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wu

EIwfcGef;quftrSmpum;ajymMum;onf/

xdk Yaemuf vGd Kifaumf uuf ovpf omoem*d kPf;tkyf q&mawmf pwD;Aif;aws;zJuBud Kqd kEIwfqufpum; ajymMum;

onf/,if;aemuf Ed kifiHawmfor®w

onf vG d Kifaumfuufovpf omoemtwGuf qeftdwf 150ESif h qDyk H;rsm; ay;tyfvS L'gef;&m*d kPf;tkyfq&mawmfu vufcH&,l onf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wESif h *d kPf;tkyfq&mawmfwd kYu trSwf w&vufaqmifrsm; tjyeftvSef ay;tyfMuonf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wESif htzG J U0ifrsm;onf tcrf;tem;od k Y wufa&mufvmMuonf h *d kPf;tkyf

q&mawmfESif h &[ef;awmfrsm;?oDv&Sifrsm;ESif h bmoma&;acgif;aqmifrsm;ESifhtwl rSwfwrf;wif"mwfyk H½d kufNyD; cifrif&if;ES D;pG mEIwfqufonf/

qufvufí vG d Kifaumf uufovpfomoemYA[d k ausmif;wd kuftwGif; vSnf hvnfMunf h½I

Ed kif iH awmf or® w OD;od ef ;pd ef tajccH ynmtxuf wef ;ausmif ;(z½lqd k)&S d ausmif ;om; ausmif ;ol rsm;tm; &if ;ES D;pGm awGUqH kpOf/ (owif ;pOf )

avhvmMuonf/,if;aemuf EdkifiHawmfor®w

ESif htzG J U0ifrsm;tm; u,m;jynfe,f 0efBuD;csKyfu vGd KifaumfNrd KUawmf

cef;rü npmpm;yGJjzifh wnfcif;{nf hcHrIESif htwl wd kif;&if;

om;½d k;&mtursm;jzif h ujyazsmfajzonf/ (owif ;pOf )


w½kwfEk difiHjcm;a&;0efBuD;Xme tm&Sa&;&mOD;pD;Xme\ 'kwd,nTefMum;a&;rS L;csKyfjzpfol rpöwm [kefvseftm; jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHqd kif&m txl;tmPmukefvT Jtyfjcif;cH&aom w½kwfjynfol Uor®wEk difiH oHtrwfBuD;tjzpf yl;wG Jcef Ytyf&ef jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmftpd k;&u oabmwlnDNyD;jzpfonf/

rpöwm[kefvsefonf 1969 ckESpf pufwifbmvwGif arG;zGm;cJ honf/ 1993 ckESpfwGif Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xmeodk Y0ifa&mufcJhNyD;

w½kwfjynfolYor®wEkdifiH? Ek difiHjcm;a&;0efBuD;XmeESihf rav;&Sm;Ed kifiHESih f MopaMw;vsEk difiHwd k Y&S d w½kwfjynfol Yor®wEk difiH oH½k H;rsm;wGiftoD;oD; wm0efxrf;aqmifcJ honf/ 2011 ckESpfrSpí vuf&S dumvtxd Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xme tm&Sa&;&mOD;pD;XmewGif 'kwd,nTefMum;a&;rS L;csKyftjzpf wm0efxrf;aqmifvsuf&S donf/

rpöwm[kefvsefonf tdrfaxmifonfwpfOD;jzpfNyD; om;wpfOD;&S donf/

(owif ;pOf )

aejynf awmf Zlvd kif 17ppfud kif;wd kif;a'oBuD; (txufyd kif;) ESih f &ck difjynfe,fwd k YwGif ae&m

tES H Ytjym; rk d;xpfcsKef;&GmNyD; a'otvdkuf rd k;BuD;Ek difonf/rauG;wkdif;a'oBuD;ESif h rEÅ av;wd kif;a'oBuD;wd k YwGif ae&mpdyfpdyf

rd k;xpfcsKef;&G mNyD; ae&muGufí rd k;BuD;Ek difonf/aejynfawmfESihf teD;wpf0d kufwGif ,aeY rk d;wpfBudrf? ESpfBudrf

xpfcsKef;&G mrnf/ &efukefNrd KUESih fteD;wpf0d kufwGif ,aeY rd k;toif htwih f xpfcsKef;rnf/ rEÅav;NrdKUESih f teD;wpf0dkufwGif ,aeY ae&muGufusm;rk d;xpfcsKef;&G mrnf/ aemufESpf&uftwGuf cef YrSef;csufrS m jrefrmhurf;½d k;wef;a'orsm;wGif rk d;qufvufyk daernf/ rd k ;^Zv

8/20/2019 mal 18.7.15.pdf

4/32

pae? Zlkvd kif 18? 2015

0g&Sif wef Zlvd kif 17

tar&duefEd kifiH wifeufqDjynfe,f cswfwefEd k*gNrd KU&S d ppfbuftaqmufttH kESpfckü aoewfypfcwfrIrsm;Mumoyaw;aeYu jzpfyG m;cJ h&m tar&duef r&def;wyfzG J U0ifav;OD;aoqH k;oG m;aMumif;? rMumrDtqd kyg aoewform;vnf; aoqH k;oG m;aMumif; tmPmydkifrsm;u ajymonf/

tqd kyg aoewfypfcwfrIjzpfpOfESpf&yfonf rdepf 30 cef YomMumaMumif; eHeuf 11 em&Dcef Yu jzpfyGm;cJ hjcif;jzpfaMumif;? ppfom;pkaqmif;a&;wyfESih f 10 uDvd krDwmtuG m t&efa&wyfXmecsKyfwd k Yü jzpfyG m;cJ hjcif;jzpfaMumif; owif;rsm;u qd konf/

,if;wd kufcd kufa&;aoewform;ud k tufzfbDtd kifaxmufvSrf;a&;tzG J Uu touf 24 ESpf t&G,f&S drk d[mruf,lquftAÁ'lvmZD[k azmfxkwftwnfjyKEd kifcJ honf/ tufzfbDtd kif\ OD;aqmifrIESihftwl jynf hpH kvH kavmufaom pH kprf;rIrsm; qufvufjyKvkyfaeaMumif; tar&duefor®w bm;&uftk dbm;rm;u ajymonf/

]]uRefawmfwk d YtaeeJY umuG,fa&;taqmufttH ktm;vH k;uk d vH kjcH KpdwfcspG m jyKvkyfxm;zd kY umuG,fa&;0efBuD;Xmeud k qufoG,ftaMumif;Mum;xm;ygw,f}} [k or®wtdkbm;rm;\ aMunmcsufwGifazmfjyonf/

jynfwGif;tMurf ;zuform;tjzpf a'ocHrsm;\ajymMum;csuftay: tajccHNyD; pHkprf;ppfaq;rIrsm;pwifjyKvkyfaeaMumif; Mumoyaw;aeYtapmyd kif;wGif tufzfbDtkdifu ajymonf/ (qif [Gm)

qkd ;vf Zlvd kif 17

vmrnfhpufwifbmvwGif awmifud k&D;,m;ü vufcHusif;yrnfh a'owGif;vH kjcH Ka&;zdk&rfod k Y wufa&muf&ef ajrmufud k&D;,m;ud k zdwfac:cJ haMumif; awmifud k&D;,m;umuG,fa&;0efBuD;u aomMumaeYwGif ajymonf/

0efBuD;Xmeu zdwfMum;vT mud k umuG,fa&;'kwd,0efBuD; bufqGef*sKd;xHok d Y eHeuf 10 em&D 25 rdepfcef Yu ay;yk d YcJ haMumif; od&onf/

tm&S-ypdzdwfa'owGif; ppfa&;,H kMunfrIwnfaqmuf&ef aqG;aEG;yG Jrsm;udk 2012 ckESpfuwnf;u vkyfaqmifcJ honf/ awmifud k&D;,m;wGif usif;yrnfh 'kwd,0efBuD;rsm;tqifh a'owGif;vH kjcH Ka&;zd k&rfok d Y wufa&muf&ef ajrmufud k&D;,m;udk zdwfMum;jcif;rS m yxrqH k;tBudrf

jzpfonf/zdwfMum;csufrsm;t& ,ckESpfzd k&rfwGif wufa&mufolrsm;taejzih f

urÇ mBuD;ESih f a'owGif;Nidrf;csrf;a&;? vH kjcH Ka&;udpö&yfrsm;ud k aqG;aEG;rnf jzpfaMumif; od&onf/

zd k&rfud k av;Budrfajrmuftjzpf Nrd KUawmfqd k;vfü pufwifbm 9 &uf rS oHk;&ufwmusif;yrnfjzpfNyD; oHk;Budrfajrmufzdk&rfudk NyD;cJhaomatmufwdkbmvu usif;ycJ hjcif;jzpfonf/

0efBuD;Xmetqk dt& ,ckESpfzd k&rfwGif Ed kifiHaygif; 32 Ed kifiHrS ppfbuf qd kif&m Xmeaygif; 250 cef YESih f Ed kifiHwumat*sifpDav;ckwd k Y yl;aygif;yg0if rnfjzpfaMumif; od&onf/ (qif [Gm)

zEG rf ;yif Zlvd kif 172015 ckESpf ESpf0uftwGif;

Ed kifiHjcm;om;r sm;twGuf tvkyf vkyfud kifcGih fuwf 25000 cef Yud k uarÇm'D;,m;tvkyform;0efBuD;XmerS xkwfay;cJ haMumif;? ,refESpf uxuf ta&twGuf 5000 ydk aMumif; a'owGif;owif;pmrsm;uazmfjyonf/

,if;udpöud k tvkyform;0efBuD;XmeESif h jynfxJa&;0efBuD;Xmewd k Y

yl;aygif;vkyfaqmifjcif;jzpfaMumif;od&onf/ xdkodkYyl;aygif;aqmif &Gufjcif;aMumif h tvkyftud kifcefY xm;&rnf h vltrsm;tjym;&S daMumif;zEGrf;yifykdYpfowif;pmu azmfjyonf/

vl0ifrIBuD;Muyfa&;Xme taejzihfvnf; tvkyftud kifcef Yxm;

a&;ESihf tjcm;tcsuftvufrsm;NidpGef;jcif; &S d? r&S dud k pdppfaqmif

&GufoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ESpftpydkif;rS ZGefvtxd tcsuftvufESih f rud kufnDaomEd kifiHjcm;om; 1600 ud k vufcH cJhjcif;r&S day/ ,if;wd k YwGif 98&mckdifEIef;onf AD,uferfvlrsKd;rsm;jzpfaMumif; od&onf/

Ek difiHjcm;om;rsm;ESih f &if;ES D;jr§KyfES Holrsm;onf tvkyfvkyfud kif

cGihfuwfr&S dbJ vma&mufvkyfud kif cGih fr&S daMumif;? uwfjym;ud kifaqmif olr[kwfvQif tar&duefa':vm125 a':vm 'PfaMu;ay;aqmif &rnfjzpfNyD; axmif'PfoH k;vtjzpf owfrSwfxm;aMumif; od&onf/

(qif [Gm)

atoif Zlvd kif 17oH k;ywfMum bPftm;vyf&uf

jzpfcJ hNyD;aemuf vmrnh f wevF maeYrSpwifum *&dbPftm;vH k;jyefvnf zGifhvSpfvdrfhrnfjzpfaMumif; *&d'kwd,b@ma&;0efBuD; 'DrDx&pfrm'ufu atoif Nrd KUü Mumoyaw;aeYwGif ajymMum;onf/

]]bPftm;vH k;jyefvnfzGif hvSpf

awmhrS m jzpfygw,f/ Ek difiHom;awG twGuf 0efaqmifrIay;Ek difawmhrS mjzpfygw,f}}[k rm'ufu *&d½kyfjrifoHMum; tD;tmwDrSwpfqif h ajymMum;onf/

]]*&dpD;yGm;a&; vkyfief;rsm;jyefvnfaumif;rGefvmatmifvnf;aqmif&GufEkdifawmhrSmjzpfygw,f}}[k tqdkyg wm0ef&Sdolu ajymonf/ odk Yaomfvnf; *&djynfol

rsm;taejzifh aeYpOf,l½dkaiG 60txdom xkwfcGif h&S drnfjzpfaMumif;ATM pufrsm;a&SUwGif tcsdef Mumjrih fpG m apmif hqk dif;p&mrvk dbJ xkwf,lEk difrnfjzpfaMumif; 4if;uajymMum;onf/

*&dEk difiHESif h ,l½d kZkefEkdifiHrsm;wevF maeYu acs;aiGrlabmifwpf&yfoabmwlnDrI&&S dNyD;aemufbPftm;vHk;jyefvnfzGifhvSpf&ef

jyifqifcJ hjcif;jzpfonf[k qd konf/ZGef 29 &ufrSpwifum a

8/20/2019 mal 18.7.15.pdf

5/32


awGUqk HyG Jod k Y yJcl;wd kif;a'oBuD; vTwfawmf'kwd,Ouú| OD;0if;jrif hpd k;?jynfaxmifpkvTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm;? jynfol UvTwfawmfOya'a&;&mESif h txl;udpö&yfrsm;avhvmqef;ppfa&;aumfr&SiftzG J U0ifrsm;? wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG JU0ifrsm;? wd kif;a'oBuD; vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;? Ed kifiH a&;ygwDrsm;rS yk*¾ dKvfrsm;? NrdKUe,fXmeqd kif&mrsm;? vlrIa&;toif;tzG J U0if rsm;? Nrd KUrdNrd KUzrsm;ESif h a'ocHjynfolrsm; wufa&mufMuonf/

xd kod k YawG Uqk HpOf jynfol UvTwfawmfOuú| ol& OD;a&Tref;u rdrdwd k YEd kifiHud k ygwDpk H'Drd kua&pDESif h aps;uGufpD;yG m;a&;pepfusif hok H;NyD; Nidrf;csrf;om,mzGH UNzd K;wd k;wufatmifwnfaqmuf&ef vrf;aMumif;ay:odk Y wufvSrf;cJ h onfrS m av;ESpfausmfcJ hNyDjzpfaMumif;? ,cktpd k;&vufxufwGif Ed kifiHawmf zG H UNzdK;wd k;wufrI&S dvmygaMumif;? Ed kifiHa&;jyKjyifajymif;vJrIrsm;ud k xd kufoif h orQ vkyfaqmifEd kifcJ haomfvnf; vlrIa&;? pD;yG m;a&;ESif h pDrHcef YcG Ja&;u@wd k YwGif qufvufwd k;wuf&ef vd ktyfaeqJjzpfygaMumif;/

'Drd kua&pDvrf;aMumif;od k Y ajymif;vJavQmufvSrf;&mwGif cufcufcJcJ ausmfvTm;ajymif;vJcJh&jcif;jzpfygaMumif;? a&SUquf&rnf hc&D;ü tpd k;&?vTwfawmfwd k YESif homrubJ jynfolrsm;yl;aygif;yg0if&ef vd ktyfygaMumif;/

'Drd kua&pDjyKjyifajymif;vJa&;vkyfaqmif&mwGif Ed kifiH hb@maiGrsm;ud k ,cifxuf yd krd kuscH aqmif&GufcJ hygaMumif;? txl;ojzif h ynma&;? usef;rma&;? vrf;yef;qufoG,fa&;? vQyfppf"mwftm;&&S da&;? a&&&S da&;vkyfief;rsm;ud k aqmif&Gufay;cJ haomfvnf; jynf hpk Hvk HavmufrIr&Sdao;ygaMumif;?zGH UNzd K;wd k;wufa&; vrf;aMumif;rSefay: avQmuf fvSrf;aeNyDjzpfí a&S Uod k Y wd k;NyD; avQmufvSrf;oGm;&ef vd ktyfygaMumif;/

Ed kifiH htwGuf tvGefta&;BuD;onfh ygwDpkH'Drdkua&pDtaxGaxG a&G;aumufyG Judk Ed k0ifbm 8 &ufwGif wpfEd kifiHvkH;üusif;yrnfjzpf aMumif;? a&G;aumufyGJatmifjrifacsmarGUpGm usif;yEdkifa&;twGuf a&G;aumufyGJ0ifMurnf h Ed kifiHa&;ygwDrsm;? ud k,fpm;vS,favmif;rsm;?vlrIa&;tzG J Utpnf;rsm;ESif h a&G;aumufyG Jud k wm0efcHaqmif&Gufay;Murnf h

tkyfcsKyfa&;qd kif&mtzGJ Utpnf;rsm;wGif wm0ef&S douJhod kY rJay;Murnf h jynfolrsm;\tcef;u@onfvnf; ta&;BuD;ygaMumif;/ygwDpk H'Drd kua&pDESif h aps;uGufpD;yG m;a&;pepf atmifjrifa&;twGuf

a&G;aumufyG Jud k jzwfoef;Mu&rnfjzpfaMumif;? wpfEd kifiHvk H;twd kif;twmESif h atmifjrif&ef tm;vk H;wGif wm0ef&S dygaMumif;? a&G;aumfyG Jaumfr&Sif u Oya'? enf;Oya'? pnf;rsOf;? pnf;urf;rsm;xkwfjyefxm;NyD;jzpfívdkufemMu&rnfjzpfygaMumif;? pnf;rsOf;? pnf;urf;rsm;twGif;uatmifjrifpG m vkyfaqmifrSomvQif a&S Uc&D;rS matmifjrifrnfjzpfaMumif;?vd ktyfcsufrsm;&S dygu wifjyMu&ef zdwfac:ygaMumif;ESif h wifjycsufrsm;tay: vTwfawmftydkif;u jznfhqnf;aqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfyg

aMumif; ajymMum;onf/xd k Yaemuf NrdKUe,fzGH UNzdK;wd k;wufa&;taxmuftuljyKaumfrwD? NrdKUe,f

pnfyifom,ma&;aumfrwD? wd kif;a'oBuD;tpdk;&tzGJ U0if opfawmESif h owåK0efBuD;? NrdKUe,fa&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG JOuú|? vlrIa&;? ynma&;ESif h usef;rma&;wm0ef&S dolrsm;u a'ovd ktyfcsufrsm;ud k &Sif;vif;aqG;aEG;wifjyMu&m jynfol UvTwfawmfOuú|u jyefvnfok H;oyfaqG;aEG;NyD;ed*k H;csKyftrS mpum;ajymMum;um wufa&mufvmMuolrsm;tm; &if;&if;ES D;ES D;EIwfqufonf/ (tay:yH k)

,if;aemuf tkwfwGif;NrdKUod k Ya&muf&S dNyD; NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;

OD;pD;Xme od&D&wemcef;rü a'ocHjynfolrsm;tm;awG Uqk Hí a'ozG H UNzd K;a&;qd kif&mudpö&yfrsm;ud k aqG;aEG;rS mMum;onf/

awG Uqk HyG JwGif Nrd KUe,fzG HUNzd K;wd k;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwD?Nrd KUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD? Nrd KUe,fpDrHcefYcG JrIaumfrwD? Nrd KUe,f aumfr&SiftzG J UcG J? NrdKUe,fynma&;OD;pD;Xme? NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;Xme?Nrd KUe,ftrsKd;orD;a&;&mtzGJ U? Nrd KUe,frdcifESif huav;apmif ha&Smufa&;toif;ESif h NrdKUe,fMuufajceDwyfzG J UrSwm0ef&S dolrsm;? jynfol UvTwfawmfESif h trsdK;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;? wd kif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;0efBuD;wd k Yu a'ozG H UNzdK;a&;qd kif&mudpö&yfrsm;ud k &Sif;vif;wifjyMuonf/

xd kYaemuf jynfol UvTwfawmfOuú|u jyefvnfok H;oyfaqG;aEG;NyD;

ajymMum;&mwGif 2010 ygwDpk H'Drd kua&pD taxGaxGa&G;aumufyG J &v'f tay:rlwnfNyD; vTwfawmfrsm;ESif h tpd k;&tzG J Ursm; ay:aygufvmaMumif;/

vTwfawmftwGif;ü Ed kifiHESif hEd kifiHom;tusdK;twGuf ygwDpG J? vlrsdK;pG J?a'opG J? ud k;uG,fonf ht,l0g'pG Jrxm;bJ tm;vk H;yl;aygif;aqmif&Gufvsuf &S dygaMumif;? ygwDtcsif;csif; vkyfazmfud kifzuftjzpf oabmxm;onf h twGuf vTwfawmfvkyfief;rsm; atmifjrifjcif;jzpfNyD; Ed kifiHzG H UNzd K;a&;ESif h wnfNidrfat;csrf;a&;ud k taxmuftuljyKygaMumif;? jy|mef;vd kufonf h Oya'rsm;onf jynfolrsm;\ tusdK;pD;yGm;azmfaqmif&efjzpfaMumif;?trsm;tusKd;aqmif&Guf&mwGif &J&J0H h0H h rSefrSefuefuef aqmif&Guf&ef

vd ktyfygaMumif;? wifjycsufrsm;tcsdK Uudk csufcsif;aqmif&Gufay;rnf jzpfNyD; tcsdKUtcsufrsm;udk tcsdeftwd kif;twmwpfcktwGif;ü aqmif &Gufay;rnfjzpfygaMumif;ajymMum;NyD; wufa&mufvmMuolrsm;tm;&if;&if;ESD;ESD; EIwfqufonf/

,aeYeHeufyd kif;wGif jynfol UvTwfawmfOuú|onf tkwfwGif;Nrd KUuefuav;awm&ausmif;wd kufod k Y oG m;a&mufí ausmif;wd kufy"meem,uq&mawmftrSL;jyKaom q&mawmf oHCmawmfrsm;tm; vSLzG,fypönf;rsm;qufuyfvSL'gef;NyD; omoema&;qd kif&mESif h a'ozG H UNzdK;a&;qd kif&mudpö&yf rsm;udk avQmuffxm;onf/

(owif ;pOf )

jzL; Zl vd kif 17

jynf olUvTwf awmf Ouú| ol& OD ;a&Tref ;onf ,aeY eHeuf 8 em&DcG JwGif yJcl;wd kif ;a'oBuD; xef ;wyif Nrd KUe,f taxGaxG tkyf csKyf a&;OD;pD;Xme

oD &d r*Fvmcef ;rü a'ocH jynf olrsm;tm;awGUqkH í a'ozG HUNzd K;a&;qd kif &m ud pö &yf rsm;ud k aqG;aEG ;rS mMum;onf/

Ed kif iHawmf or® wOD ;od ef ;pd ef u,m;jynf e,f vGd Kif aumf

avqd yf okd Y a&muf &S d &m Bud Kqd k Mu

olrsm;tm; &if ;&if ;ES D;ES D; EI wf quf pOf/

( owif ;-pmrsuf ES m-3) "mwf yHk-jyef̂ quf

8/20/2019 mal 18.7.15.pdf

6/32

pae? Zlvd kif 18? 2015

vGwfvyfonfh 'Drk dua&pDEkdifiHwpfcktjzpfay:aygufvma&;twGuf 'kwd,urÇ mppftNyD;üEk difiHacgif;aqmifrsm; Bud K;yrf;tm;xkwfcJ hMu&mae&m?ESpfq,f&mpktpydkif;wGif a&G;aumufcHtpd k;&tzG JUpwif½kyfvHk;ay:&mae&m? 'Drkdu&ufwpf jrefrmhvl YabmiftwGuf zG J Upnf;yH ktajccHOya' pwifa&;qG J &mae&m? jrefrmhyxrqHk; wk dif;jyKjynfjyK vTwfawmf usif;ycJ h&mae&m? 1947 ckESpf Zlvk dif 19 &ufwGif Ek difiH hacgif;aqmifBuD;rsm; vkyfMuHcH&onf hae&m?1948 ckESpf Zefe0g&D 4 &ufwGif t*Fvdyftpd k;&xHrS vGwfvyfa&;ud k aMunm&,lay;cJ honf hae&m? þae&mum; &efukefNrd KU Ad kvfwaxmifNrd KUe,f odrfjzLvrf;&S dtwGif;0efrsm;½H k; jzpfygonf/

twGif;0efrsm;½H k;u uRefawmfwdk Y½H k;ESih f rsufESmcsif;qd kifjzpfí q,fpkESpfausmfrQ &if;ES D;uRrf;0ifNyD;

jrifygrsm;cJ haomfjim; wpfaeYwpfrsKd; r½k d;Ek difao;yg/twGif;0efrsm;½H k;a&S Uyvufazmif;bufuom wwfEk dif orQ vrf;avQmufai;arm&if; ork dif;\ twdwf orkdif;\ t&dyfrsm;ud k jyefajymif;wl;qGaerdonf/þonfrS m ork dif;ud kpdwf0ifpm;olwd kif; pm;oH k;&onf h t&omwpfrsKd;om jzpfayonf/

]]eHeuf 10 em&D rdepf 30 cef Y tvSnh fustpd k;&twGif;0ef OD;tkef;armifa&mufvmNyD; oH k;av;rdepf cef YtMumwGif vlowform;rsm; a&mufvmjcif;jzpfonf/ a&SUqHk;rS0ifvmolonf tpnf;ta0;pm;yG JBuD;\ *i,fyH ktprS0ifí tv,füajcpH k&yfNyD;vQif Ak dvfcsKyftm; píypfavawmhonf/ Ak dvfcsKyfonf xk dif&mrSxí vufumjyNyD;vQif wpfckckatmfí ajymonf/ aumif;aumif;em;rvnfvd kufyg/ vlowf orm;rsm; ypfcwfaepOf Ak dvfcsKyfonf ol\vuf,mbuf aemufqG,fwGif&Sdaom ½H k;pm;yG Jod k Yra&mufrD

pm;yG JESpfcktMum;ü usqH k;cJ havonf/}}qk dcJ hyg 1967 ckESpf Zlvk dif 15 &ufxkwf vrf;pOf owif;wGif xk dpOfu vkyfMuHrIrS vGwfajrmufcJ hol0efBuD;OD;A*srf;\ uk d,fawG Ua&;om;azmfjyrIuvnf;þtwGif;0ef½k H;rsm;wGif ork dif;yk H&dyfrsm;jzif h ,aeYwk difpGef;xif;xifusef&pfaeqJjzpfonf/

]]uREk fyfrSwfrdaom jrifuGif;uk dazmfjy&vQif ay 40ywfvnfcefYrQ&Sdaom cef;rwpfckvkH; qD;ESif;rsm;usouJ hok d Y ,rf;aiG Ursm; waxmif;axmif;jzif h zk H;vTrf;aeNyD; usnfqefrsm;uvnf; Murf;jyifay:wGif jyef YusJíaeayonf/

Ak dvfatmifausmfvrf;(xk dpOfu pywfvrf;)buf ok dY rsufES mjyKxm;aom *i,foP² mefpm;yG JxyfESifh cyfvSrf;vSrf;Murf;jyifay:wGif Ak dvfcsKyfatmifqef;rS mwk H;vk H;vJvsuf Nidrfoufaeonf/ pm;yG Jvuf,mbuf wGif rk dif;yGefapmfbG m;BuD; p0fpHxGef;u ol\ukvm;

xk difay:wGifyifxk difvsuf pm;yG Jay:ok d Yukef;í vufaxmufxm;NyD; yg;pyfuk d[xm;&m yg;pyfrS aoG;rsm;pD;usaeonf/ pm;yG Jvuf0JbufwGif xk difaeMuaom0efBuD; ocifjronf pm;yG Jxdyf vuf0Jbufaxmif h pm;yG Jatmufem;ü arS mufvsufvJae&m aoqk H;aeNyD[k ,lq&onf/ 0efBuD; rpöwm &mZwf? 0efBuD; 'D;'kwf OD;bcsKd? 0efBuD; OD;b0if;ESif h 0efBuD; ref;bck difwk d Yonf olwkd YxkdifNrJ ukvm;xkdifrsm;wGif acgif;ikdufpk dufusvsuf NidrfoufaeMuonf/ rpöwm &mZwfESif h 'D;'kwf OD;bcsKdwk d Y ESpfOD;wnf;om raoqk H;Muao;bJ tenf;i,fpD touf½S L½I dufvIyf&S m;aeMuonf/}}

wifjyyg 1969 ckESpfxkwf vrf;pOfowif;wGif xk dpOfu Ak dvfcsKyfatmifqef;\ tpk d;&tzG J UwGif yg0if cJ hNyD; vkyfMuHrIBuD;wGif uHoDívGwfajrmufcJ hol &ck diftrsKd;om;acgif;aqmif OD;atmifZHa0u ¤if;\uk d,fawG Utjzpftysufuk d azmfjycJ hrIuvnf; þ&ufyk dif;twGif;0efrsm;½k H;uk djrifavwk dif; jyefvnfvGrf;qGwf wo owd&p&myif/

wpfqufwnf;rSmyif vkyfMuHrIBuD;jzpfyGm;cJh NyD;nae 3 em&Dcef YrS myif OD;apmESif h taygif;tygrsm;

tzrf;cHcJ h&NyD; 1947 ckESpf 'DZifbm 30 &ufwGif vkyfMuHrIw&m;cH acgif;aqmifOD;apmESifh armifpk d;?oufESif;? armifpdef? &efBuD;atmif? okc? armifeD?cifarmif&ifESif h rI HBuD;wk d Yuk d txl;ck H½k H;u ao'Pftrdef Y csrSwfcJ hrIrsm;? 1948 ckESpf ar 8 &uf t½kPfwuf ü OD;apm? armifpkd;? oufESif;ESif h rIHBuD;wkd Yuk d tif;pdef axmifü vnf;aumif;? pdefBuD;ESif h &efBuD;atmif wk dYuk d &efukefaxmifBuD;ü vnf;aumif; Bud K;ay;cJ hrI rsm;? bnGef YrS mazmfaumifjzpfí vGwfoG m;NyD; cifarmif

trdjrefrmjynfBuD;[m aemiftcgrS m 'Dvk dylaqG;'ku©rsKd;b,fawmhrSra&mufygapeJ Yvk d Y vd IufvS JpG mqkawmif;ygw,f/ 'DvkdtjzpfrsKd;uk d aemifrS mrjzpfMu&atmif Ek difiHa&;acgif;aqmifvkyfolrsm; txl;owdjyKMuygcifAsm;/

wrvGefb0wGif Ak dvfcsKyfatmifqef;ESif h OD;apmjyefvnfrdwfqufum vGwfvyfwJ hArmjynfü nD&if;tpfuk drsm;tjzpf jyefvnfarG;zG m;NyD; wk dif;jynftusKd;uk d o,fyk d;aqmif&GufEk difMuygap qkawmif;ygw,f/vGwfvyfaomjrefrmjynfBuD; wnfwHhygapaomf}}[lí a&;om;cJhrIrsm;ukdvnf; jyefajymif;owd&rI ESifhtwl acwfwk dif;acwfwk dif; trsKd;om;jyefvnf &ifMum;apha&;\ ta&;ygrIuk d owdjyKrdygonf/

wpfqufwnf;rSmyif OD;apmonf xk dpOfurwl onfrsm;uk d acwåz,fxm;NyD; wlnDonfrsm;uk domtwlwuG yl;aygif;aqmif&Guf&onfh 'Drkdua&pD ,Ofaus;rIESif htnD twk duftcHygwDtjzpf &yfwnf um ¤if;\vk dvm;csufrsm;tm; Ak dvfcsKyfOD;aqmifaomtpk d;&tzG JUESifh nd §EI dif;aqG;aEG;jcif;jzifh Nidrf;csrf;pG majz&Sif;Ek difcJ hygrl jrefrmhork dif;onf þuJ hokd Y &mZ0if ½k dif;cJ hrnfr[kwf[kvnf; qifjcifrdyg\/

ypöu©wGifvnf; jrefrmEk difiHonf tmZmenfaeYtcrf;tem;rsm;uk d usif;yae½k Houfoufjzif h ork dif;\ ork dif;ay;wm0efausyGefNyD[k rqkdEkdifao;acs/'Drk dua&pDEke,fpumvwGif Ek difiHa&;tusyftwnf;wpfpk Hwpf&mBuHKawGUcJ hygu vuf&S dacwfNyd KifrsKd;quf vli,frsm;? Ek difiHa&;orm;rsm;ESifh Ek difiHom;tm;vk H;onf tMurf;zufvrf;pOftpm; Nidrf;csrf;pG mnd §EI dif;aqG;aEG;tajz&S ma&;[lonf h 'Drk dua&pDvrf;pOfuk dom

tav;xm;a&G;cs,fjcif;jzif h tem*wfrsKd;qufrsm;tm; pHerlemvrf;jyay;Ek difygvQif ta[m0waumif;avpG[k pOf;pm;rdjyefygonf/

þork dif;oifcef;pmuvnf; oDtk d&Dtopftqef;wpf&yfawmhr[kwfacs/ 1949 ckESpf azazmf0g&D 27 &ufwGif usif;yonf h jynfaxmifpkopö mawmfcH vlxktpnf;ta0;wGif xkdpOfu EkdifiHawmf0efBuD;csKyf OD;EkajymMum;cJ honf/

]]ArmEk difiHol Ek difiHom;awG[m ESpfaygif; 2000avmufMumjrif hcJ hwJ h Armh&mZ0if wpfavQmufvk H;rS mEkdifiHa&;tmPmukd 'Drkdua&pDenf;eJ Y &atmifr,l MubJ wpfa,mufvnfyif; wpfa,mufjzwfNyD;t"r®pepfeJ Y,lcJ hwJ htwGuf jynfwpfrif;? awmifil wpfrif;? rkwårwpfrif;ponfjzif h tpdwfpdwft`rT m`rT muG JNyD; aemufqk H;uRefb0rS m Zmwfodrf;cJ h&w,f/tJ'guk d aemifwr&Muao;bJ wpfa,mufvnfyif;wpfa,mufjzwfNyD; tmPm,lwJ h t"r®pepfeJ Y jynfaxmifpkom;awG[m tmPmukdvkaeMur,f qk d&if t&ifwkef;uvk dyJ jynfaxmifpkBuD;[m tpdwf pdwft`rT m`rTmuGJNyD; 'Dt"r®om;awGyg tygt0if jzpfwJ h jynfaxmifpkom;tm;vk H;[m uRefb0rS mZmwfodrf;Mu&vdrf hr,fvk dY wpfESpfausmfavmuf uwnf;upNyD; rMumcP uRefawmfvlodewfMum;owday;cJ hw,f}}[lonf h rdef YcGef;uk d jyefajymif;Munf h vQif od&SdEk difaponf/

pmrsuf ESm 7 okd Y

&if? armifeDESif h okcwkd YrS m or®wBuD;\ trdef Yjzif h wpfoufwpfuRef;jypf'Pfrsm;uk d cH,loG m;cJ hrIrsm;uk d jyefajymif;awG;rdum ,Ofaus;aom vl Yabmiftok duf t0ef;twGif; tMurf;zufrIonf rSefuefaomvrf;pOfr[kwfaMumif;uk d orkdif;oifcef;pmwpf&yf tjzpf jyefvnfxkwf,lrdygonf/

xk d Ytjyif 1948 ckESpf arv 8&ufaeYxkwf tk d;a0owif;pm\ ]]þrk d;þajr}}tcef;wGif armifokreu]]Armh0#faMuG;}}acgif;pOfjzif h ]]arv 8 &ufaeYrSmOD;apmuk d Bud K;ay;awmhr,f/ 'Dowif;rsKd;Mum;&wmpdwfnpfw,fAsm/

usqkH;cJhwJhacgif;aqmifrsm;uk d owd&rdwJ htcgvnf; OD;apm[m tckvk djzpf&r,fqk dwm arQmfvif hcJ hNyD;[kyJ avmuBuD;rS m w&m;twk dif;jzpfMu&rS muk d;/

'DtrIBuD;uk d tptqk H;w&m;twkdif;pD&ifNyD;&if

Ad kvf csKyf atmif qef ;ESif h tmZmenf acgif ;aqmif BuD;rsm;usqHk;&m twG if ;0ef rsm;½H k;tm; ,ckawGUjrif ae&onf hyH k/ ("mwf yHk-&Jacgif nGef Y)

Ad kvf csKyf atmif qef ;ESif h tmZmenf acgif ;aqmif BuD;rsm; usqH k;&m twGif ;0ef rsm;½H k;&Sd tpnf ;ta0;cef ;rud k ,ckuJ hokd Y awGU&pOf/ ("mwf yH k-&Jacgif nGef Y )

8/20/2019 mal 18.7.15.pdf

7/32


xd kod k YawGUqk H&mwGif 'kwd,or®wu &cd kifjynfe,f&S d trf;Nrd KUe,ftygt0if Nrd KUe,f 14 Nrd KUe,f onf rd k;onf;xefpG m&G moGef;rI aMumif h a&;ab;'PfcHcJ h&NyD; vl?wd&pä mef? aetdrf? pmoifausmif;?vrf;ESifhwHwm;rsm; ysufpD;qkH;½IH;cJhonfhtwGuf ta&;ay:ulnDaxmufyH hEd kif&ef EdkifiHawmfor®w\ oD;oef Y&efyk HaiGrS uscHaqmif&Guf ay;vsuf&S dygaMumif;? trf;Nrd KUe,f twGif; ysufpD;qk H;½I H;cJ honf h vrf;?wHwm;? pmoifausmif; ponf h qk H;½I H; epfemrIrsm;ud k tcsdefwd k

aqmif&Gufay;&rnf h tajctaersm;ESif h a&&SnfwGif obm0ab;tEÅ&m,fjzpfay:vmEdkifrItwGuf vd ktyfcsufrsm;ud k wifjyaqG;aEG;Mu&efESif h vd ktyfonfrsm; aygif;pyf nd§EIdif;aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpf aMumif; ajymMum;onf/

qufvufí jynfe,f0efBuD;csKyf OD;armifarmiftkef;u &cdkifjynfe,ftwGif; a&ab;aMumifh ysufpD;qk H;½I H;rIrsm;tay: jznf hqnf;aqmif&Gufay;cJ hrIrsm;ESif h qufvuf aqmif&Gufrnfh tpDtpOfrsm;udk &Sif;vif;wifjyonf/

vwfwavm a&ab;aMumif h BuH KawG Uae&onf h tcuftcJrsm;ud k ajz&Sif;aqmif&GufaeygaMumif;?acsmif;rsm;? ajrmif;rsm; wl;azmfjcif;ESif h vrf;wHwm;rsm; wnfaqmuf ay;&ef ponf hudpö&yfrsm;ud k a&&Snf pDrHcsufrsm; csrSwfí aqmif&Guf &rnfh vkyfief;pOfrsm;jzpfí Ed kifiH awmf\ b@ma&;tajctaeay:rlwnfNyD; pDrHudef;vsmxm;csuf wGifyg0ifatmif aqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif;? a'ocHjynfol rsm;taejzifhvnf; acsmif;ESif h a&Ekwfajrmif;rsm; wl;azmf&Sif;vif;

aejynfawmf Zlvd kif 17 &cdkif jynfe,ftwGif; a&BuD;a&vQHrIjzpfay:cJhonf h ae&mrsm;ü jyef vnfxlaxmif a&;vkyfief;rsm ;

aqmif &Guf rItajctaeud k Munf h ½Ippf aq;&ef oHwGJ Nrd KUüa&muf &Sd aeonf h jynf axmif pkor® w jref rmEd kif iH awmf 'kwd ,or®w a'guf wm pd kif ;armuf crf ;onf jynf e,f 0ef BuD;csKyf OD ;armif armif tkef ;? 'kwd ,0ef BuD ;rsm;? wm0ef &Sd olrsm;ESif htwl ,aeYeHeuf yd kif ;wGif trf ;Nrd KUod kY a&muf &S d MuNyD; a&T trf ;awmif cef ;rü &cd kif jynf e,f tpd k;&tzGJ U0if rsm;? vTwf awmf ud k,f pm;vS,f rsm;? zG HUNzd K;wd k;wuf a&;taxmuf tuljyKaumf rwDtzG JUrsm;? Nrd KUrd Nrd KUzrsm;? vlrI a&; toif ;tzG J Ursm;? a&ab;oif h jynf ol rsm;ES if h awG UqkH í vwf wavmvd ktyf onf h axmuf yHh ypönf ;rsm;ud k ay;tyf onf/

twGif; jyefvnf wnfaqmufEd kif&ef A[d kaumfrwDESif h vkyfief;aumfrwD rsm;zG J Upnf;í pepfwusaqmif&Guf vsuf&S dygaMumif;/

xd k Yjyif a&wd k? a&&Snf pDrHcsuf

rsm;csrSwfí aqmif&Gufoif honf h vkyfief;rsm;ud kvnf; OD;pm;ay;tpDtpOftvdkuf aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfygaMumif;? &cd kif jynfe,ftwGif;&S d vrf;? wHwm;rsm; a&&SnfwnfwH hcd kifNrJa&;twGuf vnf; oufqd kif&m0efBuD;Xmersm;upDrHcsufrsm; csrSwfaqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfygaMumif;/

&cdkifjynfe,f zG H UNzd K;wd k;wuf a&;twGuf vd ktyfcsufrsm;? a&ab;aMumif h vwfwavmjznf hqnf;

xdk Yaemuf 'kwd,or®wESifh wm0ef&S dolrsm;u trf;Nrd KUe,f twGif;&S d aus;&G maygif; 35 &G mtwGuf vwfwavmvd ktyfonf h axmufyH hypönf;rsm;ESif h qd kvm

rD;tdrfrsm;ud k ay;tyfMu&m wm0ef &S dolrsm;u vufcH&,lMuonf/

,if;aemuf trf;Nrd KUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú|OD;oef;xGef;u trf;NrdKUe,ftwGif;,ckuJ hod k Y a&BuD;a&vQHrIrsdK; xyfrH rjzpfyG m;ap&ef aqmif&Guf&rnf h vkyfief;pOfrsm;ud k &Sif;vif;wifjyonf/

xd k Yaemuf 'kwd,or®wujyefvnfokH;oyfaqG;aEG;NyD; Ed kifiH awmfor®w\ oD;oef Y&efyk HaiGjzif h

z,f&S m;&mwGif Ed kifiHawmftpd k;&ESif htwl yl;aygif;yg0ifaqmif&Guf Mu&ef wd kufwGef;vd kygaMumif;?trf;Nrd KUe,f jynfolrsm;\ wifjycsufrsm;ud kvnf; wwfEd kiforQ

nd §EI dif;ulnD aqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif; rS mMum;onf/

qufvufí 'kwd,or®wESif h tzG JU0ifrsm;onf trf;NrdKUe,f&S d vk H;aus;&G mod k Y a&muf&SdMuNyD;a&ab;oifhjynfolrsm;ESif h awG Uqk H tm;ay;pum;ajymMum;um a'ocHrsm;\ pD;yG m;a&;? usef;rma&;ESif h jznf hqnf;aqmif&Gufay;&rnf h vd ktyfcsufrsm;ud k ar;jref;onf/

xd kYaemuf 'kwd,or®wESifh tzG JU0ifrsm;onf vwfwavm

vd ktyfonf h axmufyH hypönf;rsm;ay;tyfjcif;tcrf;tem;od kY wufa&mufí a&;ab;oif h vk H;aus;&G mtwGuf qef? qD? yJ? t0wftxnf?jcifaxmif? apmif ponf h axmufyH h

ypönf;rsm;ESif h qd kvmrD;tdrfrsm;ud ka&ab;oif hjynfolrsm;xH ay;tyf onf/

,if;aemuf 'kwd,or®wESif h tzGJU0ifrsm;onf trf;NrdKUrS avaMumif;c&D;jzifh jyefvnf xGufcG m&m rGef;vG Jyd kif;wGif &efukef NrdKUod k Ya&muf&S dMuNyD; &efukefjynfol Yaq;½k HBuD; Training Centre üusif;yonfh &efukefjynfol Yaq;½k H BuD; wd k;csJ UjyKjyifrGrf;rHjyifqifa&;vkyfief;aumfrwDESif h qyfaumfrwD

rsm; awG Uqk Hnd §EI dif;tpnf;ta0;od k Y wufa&mufonf/

tpnf;ta0;wGif 'kwd,or®wu &efukefjynfolYaq;½kH BuD; wd k;csJ UrGrf;rHjyifqifcJ honfrSmwpfESpfausmfumv Mumjrif hcJ hNyD;jyKjyifrIrsm;vnf; tawmftwef

c&D;a&mufaeNyD jzpfygaMumif;?tqdkyg jyKjyifrGrf;rHrIrsm;ESifhywf oufí jynfolrsm;\ oabmxm;ud k xnfhoGif;pOf;pm;&ef vdktyfygaMumif;? wdk;csJUrGrf;rHjyifqifjcif;vkyfief;rsm; wd k;wufrI&S dvmNyDjzpfaomfvnf; vd ktyfcsufrsm; &S daeqJ jzpfygaMumif;? ,if;vd ktyfcsufrsm;udk qyfaumfrwDtoD;oD;uoufqd kif&m u@rsm;tvd kuf aqmif&GufNyD;pD;rIESifh qufvuf aqmif&Gufrnfh vkyfief;pOfrsm;tm; tcsdefrDNyD;pD;Edkifa&; aqmif &Gufxm;&S drI tajctaersm;udk &Sif;vif;wifjyMu&ef ajymMum;

onf/xdkYaemuf &efukefjynfolY

aq;½k HBuD; wnfaqmufa&;vkyfief;aumfrwDOuú| &efukefwd kif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;jrif haqG? wd kif;a'oBuD; vlrIa&;0efBuD; a'gufwmjrif hodef;ESif h oufqdkif&mqyfaumfrwDrsm;rS wm0ef&S dolrsm;u &efukefaq;½k HBuD;\ wd k;csJ UrGrf;rH jyifqifjcif;vkyfief;rsm; taumiftxnfazmf aqmif&GufaerI?vQyfppfrD;u@ pDpOfaqmif&Guf

xm;&S drI? wd k;csJ Uig;xyfaqmifopfod k Y vlemrsm; a&T Uajymif;xm;&S drI? cG Jpdwf cef;ok H;ypönf;ESif h pufud&d,mrsm;jznf hqnf;ay;Ed kifrI? &efukefjynfol Y aq;½k HBuD; yifraqmiftBuD;pm;jyKjyifjcif;vkyfief;aqmif&GufNyD;pD;rI? aq;½kHBuD;bufpk HjyKjyifr Grf;rHrItwGuf b@m&efyk HaiG &&S drIESif h ok H;pG JrItajctaersm;ud k rSwfwrf;"mwfyk Hrsm;jzif h &Sif;vif;wifjyNyD;'kwd,0efBuD; a'gufwm0if;jrif h uvnf; jznfhpGuf&Sif;vif;wifjyonf/

qufvufí 'kwd,or®wuvd ktyfonfrsm;ud k aygif;pyfnd §EI dif;aqmif&Gufay;NyD; &efukefjynfol Yaq;½k HBuD; jyKjyifrGrf;rHwnfaqmuf a&;vkyfief;rsm;tm; owfrSwfcsdef twGif; NyD;pD;atmif aqmif&GufoG m;Mu&efESif h wd k;csJ Uwyfqifxm;onf hpufypönf;rsm;twGuf vQyfppf "mwftm; tvk Htavmuf&&S d&ef qyfaumfrwDrsm;ESifh oufqd kif&m0efBuD;Xmersm; nd §EIdif;aygif;pyf aqmif&GufMu&ef rS mMum;onf/

xd k Yaemuf 'kwd,or®wonf yifrtaqmufttk HESif h wd k;csJ Uig;xyf aqmifod k Y vlemrsm; ajymif;a&T Uae&mcsxm;rI? pufypönf;rsm; wyfqifNyD;pD;rItajctaersm;ud k Munf h½Ippfaq;NyD; wufa&mufukorIcH,laeMuonf hvlemrsm;ESif h vlemapmif hrsm;? q&m q&mrrsm;tm;EIwfquf tm;ay;pum; ajymMum;onf/

(owif ;pOf )

pmrsuf ESm 6 rS

okdYqkd&vQif AkdvfcsKyfatmifqef;ESifhwuG tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;\ aus;Zl;w&m;uk d tpOfatmufarhwrf;wowd&aomtm;jzif h ]]jrefrmjynfvlxknDnGwfzk d Yvk dtyfw,f/ b,folawGnDnGwf &rvJqk d&if wufacwfjrefrmjynfrS m wuftH hqJqJ vli,fEk difiHa&;orm;awG nDnGwfr,fqk d&if jrefrmjynfnDnGwfrS myJ}}[lonf h AkdvfcsKyf\ nDnGwfa&;

vrf ;pOf?]]'Drkdua&pD0g' vGwfvyfa&;eJ YqDavsmfw,f/

'D0g'[m Nidrf;csrf;a&;uk d tm;ay;w,f/ tJ'gaMumif h

'D0g'uk dom uRefawmfwk d Y &nf&G,f&r,f}} [lonf h Akd vf csKyf \ 'D rkd ua&pDvrf ;pOf?

]]ArmuwpfrsKd;? u&ifuwpfzkH? &Srf;uwjcm;tuG JuG Jtjym;jym;vkyfaeMu&if tusKd;&S drS mr[kwfbl;/pkaygif;vkyfrSom tusKd;&S dEk difr,f/ vkyfMunf hrSvnf;tusKd;&S daMumif; odEk difw,f}}[lonf h &mZ0ifwGif onf h yifvk HnDvmcHESif h yifvk HpmcsKyfuk d tajcjyKonf h

Akd vf csKyf \ jynf axmif pkpd wf "mwf? ]]vmr,f h a&G;aumufyG JeJ YywfoufNyD; zsufvk d

zsufqD;vkyfMur,fqk dwJ hvlawG ay:vm&ifawmh tJ'DvlawG[m wk dif;jynf&J U &efoleHygwf(1)awGyJ}}[lonf h wkdif;jynf wnfNidrfat;csrf ;a&;ukd vkdvm;onf h

Akd vf csKyf \qE?́]]jrefrmjynfBuD; vGwfvyfapcsifw,f/ nDnGwf

apcsifw,f/ BuD;yG m;apcsifw,f/ onf[mygyJ}}[lonf h Akd vf csKyf \ arQmf rSef ;csuf?

]]wk dif;oljynfom; vltrsm;[m OruG J ok duf rysuf wnDwnGwfwnf; pnf;urf;wus&SdMuzkd Y vk dw,f}} [lonf h jrefrmjynfolrsm; pnf;urf;wusESif h wm0efodrIuk dvkdvm;onf h Akd vf csKyf\apwemwk d Yuk d Ek difiHom;wk dif; tpOfxm0&vk dufem Bud K;yrf;aqmif&GufMu&if; 2015 ckESpf (68)ESpfajrmuf tmZmenfaeYuk djzif h jrefrmawG t"d|mefwpfrsKd;&,feJ Y OD;nTwfvk d Y tav;jyKapcsifrdaMumif;[kAsm/ /

aejynf awmf Zlvd kif 17,aeYrk d;av0oESifh ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;

Xme\ xkwfjyefcsuft& ucsifjynfe,f? u&if jynfe,f? csif;jynfe,f? rGefjynfe,f? ppfud kif;wk dif;a'oBuD;(atmufyk dif;)? &efukefwk dif;a'oBuD;ESif h {&m0wDwkdif;a'oBuD;wd k YwGif ae&mtESH Ytjym;rdk;xpfcsKef;&G mNyD; ae&muGufí rd k;BuD;Ek difonf/

u,m;jynfe,fwGif ae&mpdyfpdyfrd k;xpfcsKef;&G mEkdifaMumif; od&onf/

(jref rmhtvif ;)

'kwd ,or® w a'guf wm pd kif ;armuf crf ; trf ;Nrd KU a&ab;oif h jynf ol rsm;tm; axmuf yHh ypönf ;rsm; ay;tyf pOf/

'kwd ,or®w a'guf wm pd kif ;armuf crf ; &ef ukef jynf olY aq;½HkBuD;ü wuf a&muf ukorI cH,laeonf h vlemrsm;tm; EIwf quf tm;ay;pum; ajymMum;pOf/

8/20/2019 mal 18.7.15.pdf

8/32


a ausmzHk;r S

wk dif;jynftaeeJ Y Munf hr,fqk d&ifvnf; epfemw,f/tJvd kawmh cHpm;rdw,f/

ar; / Ekd if iH awmf tpd k;&opf vuf xuf rS m tmZmenf aeYtcrf ;tem;usif ;ywmeJY ywf ouf NyD ;

tmZmenf rd om;pk0if wpf OD;taeeJY b,f vd kjrif

ygovJ/ajz / [d k;t&if tbG m;&S dwkef;u uRefrwd k Yi,fi,f

av;u Mum;zl;cJ hwm tmZmenfaeYqk d&if Ek difiHawmfor®wtqif h wufa&mufcJ hwm/ Ek difiHawmf or®wBuD; ref;0if;armifudk,fwk difwufa&mufcJ h w,fvd k Yajymygw,f/ uRefrwd k Yawmh rrDvd kufbl;/tcktpd k;&vufxufrS m 'kwd,or®wwd k Y? jynfolY vTwfawmfOuú|wdk Y? trsKd;om;vTwfawmfOuú|wd k Y wufa&muf*g&0jyKwmud kvnf; awG U&w,f/uRefrwd k Ytbk d;eJ YywfoufNyD; tmZmenfaeYa&muf wk dif; tdrfrS m qGrf;uyfw,f/ 'Dvk dvkyfw,fqd kwmvnf; tbk d;tbG m;awGudk aus;Zl;qyf*kPfjyKovkd tpd k;&taeeJ Yvnf; olwd k Ywm0efud k olwd k Yvkyfw,f vd k Yjrifygw,f/

ar; / tmZmenf acgif ;aqmif wpf OD ;&J U ajr;jzpf &wJ h twG uf &if xJ rSm b,f vd kcHpm;&ygovJ/ tef wD htaeeJY Ekd if iHh wm0ef awGud k b,f vd ku@awG rSm wm0efxrf;aqmifcJhw,fqd kwmvnf; ajymjy ay;yg/ajz / tJ'DtwGufawmh *kPf,lwmaygh/ uRefr

tbd k;u vlwk dif;eJ YwlwJ holrS r[kwfwm/t&ifwkef;u uRefruq&m0efyg/ aq;½H kBuD;rS mtvkyfvkyfcJ hygw,f/ vkyfouf 13 ESpfrS m tvkyfxGufcJ hwmyg/

tmZmenfacgif;aqmif wpfOD;jzpfol ref ; bckd if onf u&if-Arm cspf Munf a&;ud k txl ;Bud K;yrf ;

ar; / tcktpd k;&vuf xuf rS m tmZmenf aeYtcrf ; tem;usif ;ywmeJY ywf ouf NyD; b,f vd kjrif yg

ovJ/ajz / tmZmenfaeY tcrf;tem;ud k Ed kifiHawmfuodkufodkuf0ef;0ef; usif;yay;wJhtwGuf

trsm;BuD; 0rf;omwmaygh/ bmvd k YvJqd kawmh ygygwd k Y qk H;oG m; NyD;wJ haemufyd kif;rS m awmfawmfav; wdrfjrKyf oG m;w,f/ trd k;wd k Y yef;acGcscGif h&wJ h tcsdefuvnf;jzpfovdkav;yJvkyfoG m;w,f/ tck vufxufrS mtmZmenfaeY tcrf;tem;ud k jynf hjynf hpk Hpk Hav;eJ Y jyefvnfusif;yay;wJ htwGuf 0rf;omp&mjzpfrd w,f/

ar; / wpf Ed kif iHvkH ; typf tcwf &yf pJ a&;eJY Nid rf ;csrf ; a&;aqG ;aEG;yG JawG aqmif &G uf aewJ htay: tm

Zmenfacgif ;aqmifBuD ;wpfa,muf&J U orD;taeeJ Y b,f vd kjrif ygovJ/ajz / trdk;wd k Yuawmh bmyJjzpfjzpf tukefvk H;

Nidrf;csrf;om,mapcsifw,f/ trd k;wd k Y ygyg&S d uwnf;uud ku ygygu Ed kifiHud kcspfovd k vlrsKd;ud kvnf;tvGefcspfw,f/ wd kif;&if;om;awG tukefvk H;ud kvnf;nDnDnGwfnGwfpnf;pnf;vk H;vk H;eJ Y jzpfapcsifcJ hwm/trd k;wd k Y u&ifpum;yk HrS m nD nG wf rI&S d &if yif v,f

xJ rS m&Sd wJh a&ukd tukef cyf xkwf Ed kif w,fqd kwJ h pum;yk H &S dw,f/ nDnDnGwfnGwfeJY wd kif;jynftwGuf? tckvd k Nidrf;csrf;a&; twGuf aqmif&Gufaew,fqkdawmh 0rf;omp&maygh/ uGJjym;aewmud kawmh trd k;wd k Yvnf;oabmrusygbl;/ jyefNyD;awmh pnf;pnf;vkH;vk H;eJ Y EdkifiHawmfor®wBuD; OD;odef;pdeftpdk;&vufxufrSmNidrf;csrf;a&;twGuf jyefvkyfwJ htcg tvGef0rf;omw,f/ 'gawGudkvnf; tm;vk H;ajyajyvnfvnfeJ Y jzpfajrmufygapvd k Y qkawmif; ay;w,f/

ar; / u&if jynf e,f Nid rf ;csrf ;NyD; zGH UNzd K;wd k;wuf zd kY twG uf tmZmenf acgif ;aqmif BuD; u&if

wd kif ;&if ;om;wpf a,muf jzpf wJh ref ;bcd kif &JUorD; wpf a,muf taeeJY u&if vlxkud k bmrsm;ajymcsif ygovJ/ajz / u&ifjynfe,f u&ifvlrsKd;awGeJ Y jrefrmwd kif;

&if;om;awG wpfa,mufeJY wpfa,muf pnf;pnf;vk H;vkH;cspfcspfcifcifjzpfapcsifw,f/ jzpfzd k Y twGufvnf; trdk;wd kY bk&m;ocifqDqkawmif;ay;w,f/ qkawmif;wJ h tcsdefrS mvnf; 'Dwd kif;jynfrS m&S dwJ h

u&ifawG? ArmawG? tjcm;wd kif;&if;om;awG bmomrwlayr,f h tm;vk H;pnf;pnf;vk H;vk H;eJ Yjzpfzd k Y qkawmif;aeygw,f/ u&ifvlxkawGuvnf; bmyJjzpfjzpf ygygwd k YcsrSwfoG m;wJ hrlawGud k wpfa,mufeJ Ywpfa,mufpnf;pnf;vk H;vk H;eJ Y cGif hvTwfonf;cHNyD; wpfa,mufud k wpfa,muf em;vnfrI&S dNyD;awmh Nidrf;Nidrf;csrf;csrf;eJ Y twlwuG vufwG JNyD;awmhoG m;apcsifw,f/

ar; / vuf &S d Ed kif iHawmf tpd k;&&JU 'Drd kua&pD vrf ;aMumif ; azmf aqmif aewJh tay: b,f vd k

jrif ygovJ/ ajz / tvGef0rf;omw,f/ tckqd k&if tukefvk H; vrf;yef;qufoG,fa&;awGaumif;NyD; vQyfppfrD;awG&vmw,f/ tm;vk H;jynfhjynf hpkHpk Hr[kwfayr,f h vk dtyfwJ hae&mawGrS m jznf hqnf;ay;aeovd k usefwJ h ae&mawGud kvnf; jznfhqnf;ay;rS myg/ jznf hqnf;

ay;&r,f hae&mawGud kvnf; jynf hjynf h00eJ Y jznf hqnf;ay;w,fvd k Y jrifygw,f/ Ad kvfcsKyfatmifqef;wd k Y? ygygwd k Y csoG m;wJ h vrf;pOfud k tm;vk H; nDnDnGwfnGwfeJ Y vufwG J NyD; taumiftxnfazmfMuygvd k Y ajymcsifw,f/

a':jrif hjrif hcd kif? ygarmu©XmerS L;-Nid rf ;? &ef ukef ta&SUyd kif ;wuúod kvf (tmZmenf acgif ;aqmif ref ;bcd kif \orD ;) ar; / tmZmenf aeYa&muf vmNyD qkd &if wpf wkd if ;

jynf vH k;u jynf olawG uvnf ; vGrf ;qGwf owd &Muw,f/ rd om;pkawGtaeeJ Yaum b,f vd k cHpm;rI awG jzpf ay:vmw,f qd kwm od yg&ap/ajz / txl;ojzihf tmZmenfAdrmefoG m;&if tck

bmrS trSwfw&r&Sdawmhbl;/ [dkwkef;utkwf*lawGrS mqd k&if 0efBuD;XmeeJ YwuG emrnfawG?b,fESpfawGrS marG;zGm;w,f? b,f0efBuD;XmerSmwm0efxrf;aqmifw,f? NyD;awmh tJ'D*l&J Utay:rS m"mwfyH kawG toD;oD;&S dw,f/

tck tukefvHk; bmrS r&SdawmhwJhtcgaemufvlawG odzdk Y&m tawmfhudk cufoGm;w,f/'gaMumif h tenf;qH k;awmh "mwfyH k? Oyrmqk dygpd k Y aMu;½kyfeJYyJjzpfjzpf? tEkynm&SifawGawmifrS aMu;½kyfeJYxkNyD; vkyfaeawmh 'Dacgif;aqmifBuD;awG&J UyH kawGud k rvkyfEk difp&m taMumif;r&S dbl;vd k Y xifw,f/

tenf;qH k;emrnfeJ Y olwd k Yb,fvd kwm0ef xrf;aqmifcJ hovJqk dwm t&ifwkef;u tkwf*l awGrS m&S dwJ h ausmufjym;rS ma&;xm;wm/ tck tJ'D avmufawmh jzpfapcsifwmaygh/ tJ'Dvk dr[kwf wJ htcg oG m;wk dif;oG m;wk dif; pdwfraumif;jzpf&w,f/

aemufwpfcku vGwfvyfa&;aeYa&mufwk dif;

rS m *kPfjyKnpmpm;yG JvkyfNyD;awmh vGwfvyfa&;twGuf wm0efxrf;aqmifcJhwJh vlawG&JUrdom;pk awGeJ Y *kPfjyKwJ h npmxrif;pm;yG J&Sdw,f/ tJ'g[d kwkef;u tNrJzdwfcJ hw,f/ zdwfwm 'DvGwfvyfa&;aeYrS r[kwfbl;/ [k dwkef;u wyfrawmfaeYwd k Y? bmwd k Y bmtcrf; tem;&S d&S d? 0efBuD;awG LevelowfrSwfNyD;bmyG Jvrf;&S d&S d? 'DtmZmenfrdom;pk0ifawGud k tNrJ wrf;a&S Uwef;u zdwfcJ hw,f/ tcktodtrSwfrjyKawmhbJ vGwfvyfa&;aeYnpmpm;yGJusif;yaewmrdom;pktaeeJ Y yd kNyD;awmh pdwfraumif;jzpf&w,f/t"duu tJ'Dtcsuf ESpfcsufyJajymcsifwm/ wjcm;[mawG bmrSr&S dygbl;/

ar; / vuf &Sd wpf Ekd if iHvH k; typf tcwf &yf pJa&; Nid rf ;csrf ;a&;aqG ;aEG;aerI tay: q&mrBuD ;

taeeJ Y b,f vd kjrif ygovJ/ajz / [d kwkef;uqd k wk dif;&if;om;awGtukefvH k;

pnf;pnf;vH k;vHk;eJY0d kif;NyD; vGwfvyfa&;twGufvkyfcJ hMuwm/ tckvnf; tJ'Dvd ktajctaersKd;jzpfapcsifw,f/ Ak dvfcsKyfwd k Y? tazwd k YBud K;pm;cJ hwm? toufygay;NyD; Bud K;pm;cJ hwmawG tckrS'Dvk djzpfaew,fqd kawmh ESajrmzd k Yaumif;wmaygh/tmZmenfacgif;aqmifBuD;awG toufpGef YoG m;wmrwefbl; jzpfoG m;wmaygh/ wpfEk difiHvH k; pnf;pnf;vH k;vH k;eJ Y vGwfvyfa&;&J U t&omcHpm;NyD; aysmf&Tif wJ hEk difiHBuD; jzpfapcsifw,f/ tmZmenfacgif;aqmif

wnf aqmuf cJh oljzpf onf/ zqyvtzG JUBuD; jzpf ajrmuf a&;wG if Bud K;yrf ;aqmif &G uf cJ h NyD ; u&if vl i,f rsm; tpnf ;t½kH;Ouú|tjzpf wif ajr§ muf cH&oljzpf onf/ 1946 ckES pf puf wif bmvwG if puf rI vuf rI ESif h tvkyf orm;0ef BuD;tjzpf cef Ytyf jcif ;cH & onf/ ref ;bcd kif \ rd om;pk 0if rsm;ES if h awG UqkH cJh &m wG if ....../ eef Ycif aX;&D cd kif? tv,f wef ;jy (Nid rf ;) (tmZmenf acgif ;aqmif ref ;bcd kif \ orD;) ar; / tmZmenf aeY eD ;vmNyD qd k&if tmZmenf aeY eJ Y

ywf ouf NyD; &if xJ rS m b,f vd kcHpm;&yg ovJ/ ajz / tmZmenfaeYa&mufawmhr,fqd k&if trd k;u

ygygqk H;wJ htcsdefrS m ckepfESpforD;av;yJ&S dao;w,f/ odwwfw,fqd k½k Havmuft&G,fyJ&S dao;w,f/tckvd k tmZmenfaeYa&mufvmNyDqk d&if ud k,f h&J Uygygud k jyefNyD;jrifa,mifvmw,f/ jyefvnfawG Ucsif aeovd kyJ/ tckvdktcrf;tem;eJ Y vkyfay;wJ htcgMuawmh &ifxJrS m aus;Zl;vnf;wifw,f? 0rf;vnf;omw,f/ tmZmenfaeYa&mufNyDqd k&if ygygtwGuf [d k;e*d kuwnf;u ,kefwvif;&G mrSm ESpfwdkif;yJ bk&m;&S dcd k;ay;w,f? qkawmif;ay;w,f/ trd k;wd k Yuc&pf,mefqd kawmh bk&m;&S dcd k;ay;w,faygh/ pmrsuf ESm 9 od kY

eef Ycif aX;&D cd kif? tv,f wef ;jy (Nid rf ;) a':jrif h jrif hcd kif? ygarmu© XmerSL;-Nid rf ;? &ef ukef ta&SUyd kif ;wuúod kvf

ref ;bcd kif

BuD;awG&J U pdwfxJrS mvnf; 'Dvd kqEáwG&S daer,fvd k Yxifw,f/ OD ;tkef ;armif onf 1934 ckES pf wG if 0d ZÆ mwef ;

atmif NyD; 1937 ckESpf wGif tkd if pD tuf (pf )pmar;yGJ 0if a&muf ajzqd k &m ajzqd kol ok H ;OD ;teuf yxr&&S d cJ h ol jzpf onf/ vrf ;yef ;quf oG ,f a&;ESif h o,f ,l ykd Y aqmif a&;twGif ;0ef tjzpf aqmif &Guf aepOf Ad kvf csKyf wd kYES if h twl usqkH;cJh&jcif ;jzpf onf/ OD;tkef ;armif \om; jzpf ol a'guf wm rif ;jrif hESif h awGUqHkcJ h&mwGif .../ a'guf wm rif ;jrihf? ygarmu© XmerS L;-Nid rf ;? ukef xkwf "mwkaA'Xme (twGif ;0ef OD;tkef ;armif \ om;ti,f qH k;) ar; / tmZmenf aeY a&muf NyDqkd &if tmZmenf

acgif;aqmifBu D;awGeJ Y ywfoufNyD ; wpf Ekd if iH vHk ;u jynf ol awG u vG rf ;qG wf owd &rI awG &Sd aeMuw,f/ q&mhtaeeJY tmZmenf aeYa&muf cgeD ; b,f vd kcHpm;rI awG&Sd w,f qd kwm od yg&ap/ajz / tazwd k YusqH k;csdefrS m q&mu wpfESpfeJ Y

10 vom;yJ &S dao;w,f/ pdwfraumif;jzpf wmawmh t&G,fa&mufNyD; 19 Zlvk difrS m wpfESpfwpfcgvGrf;ol Yyef;acGcsawmhrSodw,f/ pdwfraumif;jzpfrd

8/20/2019 mal 18.7.15.pdf

9/32


H 0gqkd rkd ;awG u apGqJy ,aeYwkd if/ jref jynf ol jref e,f 0Sef ;rSmvnf ; vG rf ;qJwlNyd Kif/ rarhwJhEkd if vZl vkd if wpf q,f h ukd ;/

ES pf tvDvD b,f vkd anmif ;vkd Y acwf tvD vD b,f ykHajymif ;aomf vnf ; ra[mif ;Ekd if opf NrJopf cspf jrwf qwkd ;/

H vuf ½kH;&nf ESvkH;&nf ESih f pd wf "mwf ckd if usnf xl;uJvkd Y owd åZJG NrJ omvG ef/

Ekd if iH ESih f vlrsKd ;twGuf touf ukd yif pOf raES;

ay;qyf ausyG ef/ vG wf vyf pcef ;tvS qDokd Y vrf ;jywJ h Mu,f wHcGef rkd ;pGef rS m vif ;vuf qJ/

vl omaoonf emrnf u &Sif oef NrJyguJ GU ol YZJG olYpd wf "mwf ESihf ol Yvkyf &yf olY pum;awGu

onf ;Mum;rSwf pJG/H tmZmenf aeY a&muf avwkd if ; 0kd if ;rsuf &nf vnf umom/ OD;nT wf um tav;jyK

pmrsuf ESm 8 rS

w,f/ usqH k;csdefwkef;u 1 ESpf 10 vom;qd kawmh 'gawGrodbl;aygh? yd kNyD;cHpm;&wm om;orD;awGxuf pm&if q&mhtar a':odef;

8/20/2019 mal 18.7.15.pdf

10/32


vGd Kif aumf Zl vd kif 17

EdkifiHawmf tpdk;&taejzifh 2010-2011 ckESpfwGif pufwyfqif tiftm; 3413 r*¾ g0yfjzif h vQyfppf "mwftm; xkwfvkyfay;cJ h&mrS ,aeYpufwyfqiftiftm; r*¾ g0yf4800 ausmftxd &S dvmNyDjzpfonf h twGuf r*¾g0yf 1400 cef Y yd krd k wd k;wufvmcJhygaMumif;? 2010-2011 ckESpfwGif tdrfaxmifpkaygif;2 'or 22 oef; twGufomvQyfppf"mwftm; jzefYjzL;ay;Edkif cJhNyD; ,ck tdrfaxmifpkaygif; 3'or 3 oef;cefYud k vQyfppf"mwf tm; ay;EdkifcJhNyDjzpfygaMumif;?2010-2011 ckESpfwGif r[m"mwftm;vd kif;rS jzef YjzL;ay;onf h aus;&G maygif; 2250 om &S dcJhNyD; ,ck 6729 &G mtxd wd k;wufvmNyDjzpf ygaMumif; ,aeYwGif jynfaxmifpk 0efBuD; OD;cifarmifpd k;u ajymMum;cJhonf/

u,m;jynfe,ftwGif; vQyfppf "mwftm; wd k;jr§if hjzef YjzL;&eftwGuf

vGdKifaumfyifr "mwftm;cGJ½kHrSvQyfppf"mwftm;jzef YjzL;jcif; tcrf;tem;udk ,aeYnaeydkif;wGif vG dKifaumfNrdKU 132 auAG D vG dKifaumfyifr"mwftm;cGJ½kHü usif;ypOfjynfaxmifpk0efBuD;u txufygtwd kif; ajymMum;cJhjcif;jzpf onf/

qufvufí jynfaxmifpk 0efBuD;u jrefrmhord kif;0if a&tm;vQyfppf"mwftm;ay; puf½k HBuD;jzpfonf h bDvl;acsmif; (2)ud k wnf aqmufNyD; &efukefESifh rEÅ av;Nrd KUwdk Yodk Y "mwftm;ydkYvTwfcJ honfh

1960 ckESpfwGif u,m;jynfe,f twGif; vG dKifaumfwpfNrdKUwnf;omvQyfppfrD; tenf;i,f pwifok H;pG J Ed kifcJ hygaMumif;? 2011 ckESpf rwd kifrD tcsdefu bDvl;acsmif; (2)puf½k HrS 33 auAG D "mwftm;vd kif;rsm;jzif h vG d Kifaumf? 'Darmqd k? z½lqd k? abmf vcJESifh zm;aqmif;Nrd KUrsm;ud k "mwftm; xyfrHjzef YjzL;ay;Ed kifcJ hygaMumif;/

,ck vG d Kifaumfyifr"mwftm;

cGJ½k H 132^33^11 auAG D? trfAGD at 50 ud k 2015 ckESpf {NyDvwGif wnfaqmufNyD;aemuf vGd Kifaumf c½d kiftwGif; vG d KifaumfNrd KUe,fwGif tdrfaxmifpkaygif; 17000 ausmf ESif h teD;0ef;usifaus;&G m 54 &G m?'DarmqdkNrdKUe,fwGif tdrfaxmifpkaygif; 3600 ausmfESif h teD;ywf0ef;

tm;ay;xm;Ed kifNyD jzpfygaMumif;ajymMum;cJ honf/

abmfvcJNrdKUe,f&S d tdrfaxmifpk aygif; 800 ausmfESif h teD;ywf0ef;usifESpf&G m? zm;aqmif;NrdKUe,fwGif tdrfaxmifpkaygif; 600 ausmfESif h teD;ywf0ef;usifokH;&Gm? r,fpJ hNrd KUe,fwGif tdrfaxmifpkaygif; 200

rS vQyfppf"mwftm;ud k Nrd KUtm;vk H;&SpfNrd KUESifh aus;&Gmpkpkaygif; 511&G mteuf 254 &G mud k ay;yd k YEd kifNyD jzpfonf/

vuf&Sd 2015-2016 b@ma&;ESpfwGifvnf; aus;&G maygif;114 &G mwGif vQyfppf"mwftm;&&S da&;twGuf "mwftm;vd kif;ESif h "mwf

&&S dok H;pG JvmEd kifawmhrnf jzpf aMumif; tqd kygtcrf;tem;wGif jynfaxmifpk0efBuD;\ ajymMum;csufrsm;t& od&S d&onf/

xd k Yjyif vG d Kifaumf 132 auAG Dyifr"mwftm;cG J½k Hud k ypönf;wefzdk;Ed kifiHjcm;aiG tar&duefa':vm6 'or 406 oef;ESif h wnfaqmuf p&dwf jrefrmaiGusyf 7989 'or976 oef; tukeftuscH aqmif &Gufay;cJ hjcif;jzpfaMumif; od&onf/

vQyfppfpGrf;tm; 0efBuD;Xmetaejzif h u,m;jynfe,fenf;wl

,cifuvQyfppf"mwftm; jzef YjzL;Ed kifjcif;r&S donf h &cd kifjynfe,fwGif2014 ckESpftwGif; oHwG J? iyvD?awmifukwf? trf;? ppfawG? ykPÖ m;uRef;? ausmufawmfESif h ajrmufOD;NrdKUrsm;ud k r[m"mwftm;vd kif;pepf rS vQyfppf"mwftm; pwifay;Ed kifcJ hNyD; 2015 ckESpf Zefe0g&DvwGifausmufjzL? &rf;NAJNrd KUrsm;ud k xyfrH

pmrsuf ESm 11 okd Y

usif aus;&G m 45 &G m? z½lqd kNrdKUe,f wGif tdrfaxmifpkaygif; 1100ausmfESif h teD;ywf0ef;usif aus;&G m11 &G m? &Sm;awmNrd KUe,fwGif tdrf axmifpkaygif; 400 ausmfESif h teD;ywf0ef;usif aus;&GmESpf&G mwd k Yud k r[m"mwftm;vd kif;pepfu "mwf

ausmf? &G mopfNrd KUe,fwGif tdrf axmifpkaygif; 300 ausmfESif h teD;ywf0ef;usif ok H;&G mwd k Yud kvnf;"mwftm;pepfrS "mwftm;udk 24em&D jzef YjzL;ay;xm;NyD; jzpfonf/,cktcg jynfe,fwpfckvk H;taejzif h r[m"mwftm;vd kif;pepf

tm;cG J½k H? x&efpazmfrmrsm;wd k;csJ Uwnfaqmufay;vsuf&S donf/,ck 2015 -2016 b@ma&;ESpfukefwGif jynfe,fwpfckvkH;&Sd tdrfaxmifpkrsm;\ 90 &mcdkifEIef;ausmfonf r[m"mwftm;vd kif;pepfrS vQyfppf"mwftm;ud k

8/20/2019 mal 18.7.15.pdf

11/32


pmrsuf ES m 10 rSwd k;csJ U vQyfppf"mwftm; jzef YjzL;ay;Ed kifcJ hum wpfqufwnf; teD;ywf0ef;usifaus;&Gm 53 &GmwGif vnf; vQyfppfrD;rsm; &&S dNyDjzpf onf/ qufvufNyD; ,ck 2015-2016 ckESpftwGif; rif;jym;? ra';uRef;? ajryk H? aygufawm? rtD? *G Nrd KUrsm;ud kyg vQyfppfrD;&&S da&;twGuf taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&S donf/

qufvufí jynfaxmifpk 0efBuD;u csif;jynfe,fwGif csif;trsd K;om;aeYjzpfonf h 2015 ckESpf azazmf0g&D 20 &ufwGif r[m"mwftm;vdkif;rSwpfqifh pwif "mwftm;yd k YvTwfjzef YjzL;rI txdrf;trSwftcrf;tem; usif;yEd kif cJhNyD; ,ckqdkvQif [m;cg;Nrd KUud k "mwftm;jzef YjzL;ay;Ed kifcJ hygaMumif;?qufvufNyD; zvrf;? rif;wyf?rwlyD? uefyufvuf? wD;wdefwdkY twGuf "mwftm;vd kif;ESif h "mwf tm;cG J½k Hrsm;udk wnfaqmufvsuf &SdygaMumif;/

vQyfppf"mwftm; r&&Sdao;

onf ha'orS jynfolrsm; vQyfppf "mwftm; okH;pG JEdkifa&;twGuf trsKd;om;vQyfppf"mwftm;&&S da&;pDrHcsufud k urÇ mhbPfESif h yl;aygif;NyD; a&;qG JcJ h&mwGif 2015 -2016ckESpfESifh 2019- 2020 ckESpf txd ig;ESpfwmumvtwGif;tdrfaxmifpk 1 'or 5 oef;cef Yud k "mwftm;pepfrS wdk;csJUay;&efESif h tdrfaxmifpk 120000 ausmfudk "mwftm;pepfjyifywGif oD;jcm;tpDtpOfjzif h "mwftm;ay;&ef pDrHvsmxm;ygaMumif;? urÇ mhbPf \ pDrHcsuft&qd kvQif 2030 ckESpf wGif wpfEd kifiHvkH;ud k vQyfppf"mwf tm;&&Sdap&ef &nfrSef;xm;yg

aMumif;/trsdK;om; vQyfppf"mwftm;

&&Sda&;pDrHcsufatmufrS vkyfief;rsm;teuf 2015-2016 ckESpfrS 2019-2020 ckESpftxd ig;ESpf twGif; tdrfaxmifpkaygif; 1 'or6 oef;ud k vQyfppf"mwftm;&&S da&;twGuf tar&duefa':vm oef;670 cef Y &if;ES D;jr§ KyfES H&ef vd ktyfygaMumif;/

JICA ESifh yl;aygif;a&;qGJ vsuf&Sdaom pDrHcsuft& 2020-2021 ckESpfwGif vQyfppf"mwftm;

4531 r*¾ g0yf? 2025-2026 ckESpf wGif 8021 r*¾ g0yf? 2030-2031ckESpfwGif 14542 r*¾ g0yf ok H;pG J&ef

vd ktyfrnfjzpfygaMumif;/u,m;jynfe,f tygt0if

wd kif;&if;om; jynfolvlxkwpf&yf

vk H;\ yl;aygif;yg0ifrIjzif h vQyfppfpGrf;tm;u@ zG H UNzd K;wd k;wufNyD;vQyfppf"mwftm; jynf h0pG mok H;pG J

u,m;jynf e,f twG if ;&Sd aus;&G mrsm; "mwf tm;pepf jzif h rD;vif ;&ef aqmif &Guf NyD;pD;rIESif h quf vuf aqmif &Guf rnf h tajctae

rSwf csuf/ rD;vif ;&ef usef &Sd aom aus;&G mrsm;onf td rf axmif pkOD ;a& enf ;yg;jcif ;? "mwf tm;vd kif ;ESih f a0;uG mjcif ;? a&TUajymif ;aus;&Gmrsm;jzpf jcif ;wkd YaMumif h tjcm;enf ;vrf ;rsm;jzih f om "mwf tm;ay;oif h ygonf/

vmEdkifrnfjzpfí jynfolvlxk\pD;yG m;a&;? ynma&;? usef;rma&;?vlrIa&;u@tm;vk H;wGif buf aygif;pk H zG H UNzd K;wd k;wufatmifjrifvmawmhrnfjzpfygaMumif; ajym

Mum;onf/xd k Yaemuf u,m;jynfe,f 0efBuD;csKyf OD;cifarmifOD;u u,m;jynfe,ftwGif; vQyfppf"mwftm;wd k;jr§if hjzef YjzL;a&;twGuf vG d Kifaumf yifr"mwftm;cGJ½kHrS vQyfppf"mwf tm; jzefYjzL;jcif;ESifh ywfoufNyD;&Sif;vif;ajymMum;onf/

xd k Yaemuf vG d Kifaumfyifr"mwftm;cG J½kHrS vQyfppf"mwftm;jzef YjzL;jcif;tcrf;tem;udk bufpk H ynmxl;cRefvli,f? uif;axmufvli,fESif h vl&nfcRefvli,fwd k Y u zJBud K;jzwfí zGif hvSpfay;Muonf/ (tay:yH k)

,if;aemuf u,m;jynfe,f

0efBuD;csKyf OD;cifarmifOD;uvGd Kifaumf yifr"mwftm;cG J½k HrS vQyfppf"mwftm; jzef YjzL;jcif;ud k pufcvkwfES dyfí zGif hvSpfay;cJ honf/

,aeYtcrf;tem;od k Y jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? jynfe,f 0efBuD;csKyfESifh 0efBuD;rsm;? zdwf Mum;xm;olrsm;? a'ocHjynfolrsm;wufa&mufcJ hMuaMumif; owif;&&S d onf/ (owif ;pOf )

u,m;jynf e,f ü wnf aqmuf xm;onf h oHvGif wH wm; (zm;aqmif ;)/

rEÅav; Zlvd kif 17

rEÅ av;-vm;½d I;vrf; rdkifwd kiftrSwf 48 rdkif 5 zmvH kteD;wGif Aifum;wpfpD;onf rsufES mcsif;qd kifarmif;ESifvmonh f 'd kifem,mOfwpfpD;ESih f 0ifa&mufwd kufrdcJ honf/

jzpfpOfrS m Zlvd kif 16 &uf n 8em&Du rEÅ av;-vm;½d I;vrf; rd kifwd kif trSwf (48^5)teD;wGif aemifcsKdbufrS jyifOD;vGifbufodk Y ,mOfarmif;oef;xG#fatmif armif;ESifvmaom Aifum;onf t&S defrxdef;Ed kifbJ wpfzuf,mOfaMumok d Ya&muf&S dNyD; rsufES mcsif;qd kifrS ,mOfarmif; aZmfxufarmif;ESifvmonh f 'd kifemajcmufbD;,mOftm; 0ifa&mufwd kufrdcJ hrI jzpfyG m;cJ honf/

,mOfwd kufrIaMumih f Aifum;tjzLa&mif,mOfay:yg armifaZmf(38ESpf ) nHuG J&yf jyifOD;vGifNrd KUaeolrS m 'Pf&mrsm;&&S dNyD; tcif;jzpfae&mwGif aoqHk;cJhonf/ ukvm;(c) pd k;ud kud kwGif (pd k;&drf&) 'Pf&mrsm;ESih f ,mOf armif; oef;xG#fatmif?jrih folaZmfESif h ol&aZmfwk d YwGif (rpd k;&drf&) 'Pf&mrsm;&&S dcJ h&m jyifOD;vGifaq;½H kBuD;ok d Y yd k YaqmifukorIrsm;aqmif&GufcJ honf/

tqk dygjzpfpOftm; ydwfcsif;ajrmif&Jpcef;rS &JwyfMuyfBuD;aZmfEd kifuw&m;vd kjyKí ,mOfarmif; oef;xG#fatmiftm; trIzGif hppfaq;vsuf&S daMumif; od&onf/ at;jr(rEÅav;)

8/20/2019 mal 18.7.15.pdf

12/32


trsm;od ap&ef ajrMoZmrSwf yHkwif ud pöaMunmjcif ; 14-7-2015 &uf pGJyg jref rmh tvif ;owif ;pmESif h 15-7-2015&uf pGJyg

aMu;rH kowif ;pmwG if ajrMoZmaumf rwD rS pd kuf ysKd ;a&;vkyf ud kif ol rsm;ES if h ajrMoZm vkyfief;vkyfud kifolrsm;odap&ef owday;aMunmcsufyg ajrMoZmrSwfyH kwif vuf rS wf r&S d aom ajrMoZmpm&if ;trS wf pOf (5)yg A1 ya'omtrnf yg ajrMoZm rSm rSwfyHkwifvufrSwf (xv^219) ya'omtm[m&pHk ajrMoZmtrnfjzifh ajrMoZm xkwf vkyf cG if h&&Sd xm;onf h ajrMoZmrsm;ud kyif A1 ya'omtrnf jzif h a&mif ;cscJ h jcif ; jzpf ygonf/ A1 ya'omtrnf jzif h ajrMoZmxk wf vk yf cG if h rS wf yH k wif wif&e fvnf; pDpO faqmif&Gu fxm; NyD; jzpfygonf/ tm[m&pHk ajrMoZm

ya'omESif h A1 ya'omwd kYrSm xkwf vkyf olyd kif &Sif wpf OD;wnf ;omjzpf aMumif ; ESif h jzef YjzL;a&mif ;csonf h ajrMoZmrSm azmf jyxm;onf h pHcsd ef pHnTef ; ( N:6.68%,P

2O

5: 3.74%, K

2O:4.75%, Ca:13.58%, Mg:1.21%, S:3.98% )ESif htnD

jzpf ygojzif h ukef trS wf wHqd yf ud kvnf ; ya'omtrnf jzif h 5-4-2010 &uf wGif vnf ;aumif ;? A1 ya'omtrnf jzif h 1-3-2012 &uf wG if vnf ;aumif ; rSwf yHk wif xm;NyD;jzpf aMumif ; aMunmtyf ygonf/

ya'omajrMoZmxkwf vkyf a&;rS jzef Y csd a&mif ;csaeaom rSwf yHkwif NyD ; ajrMoZm rsm;rS m atmuf ygtwd kif ;jzpf ygonf/

pOf ajrMoZmtrnf rSwf yHkwif vuf rSwf pHcsd ef pHnT ef ;

1/ ya'omtm[m&pHk xv^219 N:6.68%, P2O

5:3.74%,

ajrMoZm K 2O:4.75%,

Ca:13.58%, Mg:1.21%,

S:3.98%

2/ A1 ya'om(10:10:5 ) xv^303 N:10%, P2O

5:10%,

K 2O:5%

3/A1

ya'om(16:16:8

) xv^304 N:16%, P

2O

5:16%,

K 2O:8%

4/ A1 ya'om(15:15:15 ) xv^305 N:15%, P2O

5:15%,

K 2O:15%

od kY ygí ya'omajrMoZmxkwf vkyf a&;rS xkwf vk yf aom A1 ya'omtrnf jzif h a&mif ;csaom ajrMoZmtd wf rsm;ud k pd kuf ysKd ;a&;vkyf ud kif ol awmif olOD;BuD;rsm; taejzif h ,H k Munf pd wf cspG m oH k;pG J Ek d if ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

ya'omajrMoZmxkwf vkyf a&;ukrÜPD

aumhaomif ; Zlvkd if 17

aumhaomif;Nrd KU bk&if haemif&yfuGuf urf;em;vrf; bk&if haemiftil (0dwk d&d,til )teD;wGif wnfxm;uk d;uG,fonf h e*g;½kHapwDawmf&ifjyifawmf y&d0kPftwGif;od k Y Zlvk dif 17 &uf eHeufykdif;u urf;½k d;wef;oG m;ukefwifoabF m (oHcH G ) wpfpif; a&vrf;aMumif;rS m;,Gif;armif;ESifrIaMumifh 0ifa&mufwk dufrdonf hjzpfpOfwpfck jzpfyG m;onf/ (,myHk)

jzpfpOfrS m tqk dygaeY eHeufyk dif;u &efukefrS aumhaomif;txd urf;½d k;wef;wpfavQmuf ajy;qJ Gukefwifonf h MVa&TokE&́D-3 trnf&S d urf;½k d;wef;oG m; ukefwifoabF mrS aumhaomif;Nrd KUok d Y 0ifa&mufpOf a&vrf;aMumif;rSm;,Gif;armif;ESifrIaMumif h bk&ifhaemiftil(0dwk d&d,til)teD; yifv,furf;pyfwGif wnfxm;uk d;uG,fonf h e*g;½k HapwDawmf&ifjyifawmf uGefu&pfvuf&ef;0&efwmtm; oabF m0ifa&mufwk dufrdjcif;jzpfonf/

tqk dyg jzpfpOfESih fywfoufí apwDawmf&ifjyif0&efwmuGefu&pfwef;rsm; xdck dufysufpD;cJ h&NyD; apwDawmf

&ifjyifawmfay:&Sd bk&m;zl;olrsm; rnfolwpfOD;wpfa,mufrQ xdck duf'Pf&m&jcif;r&S dbJ oabFmwm0efcH jzpfolu wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfjzpfaMumif;ESih f oufqk dif&mwm0ef&S d tzJ G Utpnf;rsm;u vk dtyfonfrsm;ppfaq; ar;jref;ta&;,laqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/ ausmf pkd ; (aumhaomif ;)

,aeY ,SOfNyd Kifxdk;owfrnf h Kingdom of Warriors Nyd KifyG JBuD;wGif bifwef0dwfwef;rS vuf&S d urÇ mhcsefyD,H b&mZD;Ed kifiHom;bDbmEd kzmeef'pfESif hpdefac:ol zifvef EdkifiHom; CWFC csefyD,HwdkeDawmf½l;? trsd K;orD;wG Jqd kif;jzpfonf h a[mifaumifrS Jenny Huang ESif h½k&Sm;rS Elena Pashnina ?jrefrmEd kifiHrS0ifa&muf ,SOfNyd Kifrnf h wG Jqd kif;ajcmufqd kif;? tqd kygwG Jqd kif;rsm;rS qDrD;yG JESif h zd kife,fyG JwpfyG Jwd k Y

tjyif rauseyfyG JwpfyG Jjzpfonf h zsHaoG; (0gqd k )ESif h pd k;xufOD; (tjzLa&mifaoG;opf) wdkY\ wGJqdkif;tygt0if pkpkaygif;wG Jqdkif; 11qd kif;,SOfNyd Kifxd k;owfrnfjzpfonf/

]]uRefawmf htaeeJ Y vuf&S d cg;ywfud k umuG,fEd kifzd k Y taumif;qk H;jyifqifxm;ygw,f/ olut&yf jrif hawmh uRefawmfb,fvd kyk HpH,SOf Nyd Kifxd k;owf&r,fqd kwm tckajymvdk Yrjzpfao;ygbl;/ taumif;qk H;awmh ,SOfNyd Kifxd k;owfzd k Y jyifqif xm;wmrd kY b,fvd kyJjzpfjzpf tEd kif ,lNyD; csefyD,Hqd kwJ hemrnfeJ YyJtdrfjyefEd kifrS myg}}[k bifwef0dwfwef;rS

vuf&S durÇ mhcsefyD,H b&mZD;Ed kifiHom; bDbmEdkzmeef'pfuuefawmfBuD; u&0dufü ,aeYrGef;vG J 1em&DcG Ju jyKvkyfonf h yG JBud Kpme,f Zif;&Sif;vif;yG JwGif ajymMum;onf/

vuf&S dcsefyD,H bDbmEdkzmeef'pfonf b&mZD;ud k,fcHynmJiu- Jitsu ynm&yfud k Nyd Kifbuf uif;xl;cRefoljzpfNyD; urÇ mt&yf&yf Nyd KifyG Jrsm;wGif 2012 ckESpfaemuf yd kif;½IH;yGJr&S d pHcsdefwifxm;ol jzpfonf/ bDbmEd konf vuf&S d

csefyD,Hqkcg;ywfudk ud k&D;,m;EdkifiHom;plcsLcifrf? *syefEdkifiHom;rmpmuwfqkOat'gESif h ud k&D;,m;Ed kifiHom;a'[Gefcifrfwd k Y okH;OD;ud k tvJxd k;um csefyD,Hqkud kqGwfcl;xm;olvnf;jzpfonf/

pdefac:ol zifvefEd kifiHom;wd keDawmf½l;uvnf; ]]uRefawmf taumif;qk H;jzpfatmif Bud K;pm;avhusif hxm;ygw,f/ uRefawmfupdefac:olud k/ ol UqDu csefyD,H cg;ywfudk vTJajymif;vdkcsifvdkY uRefawmfpdefac:wm jzpfawmh uRefawmfh&nfrSef;csuf atmifjrif r,fvd kY ,kHMunfxm;ygw,f/

bDbmEd k[mawmfwJ hol wpfa,muf yg/ txl;ojzif h b&mZD;udk,fcH ynmud k awmfawmfav;yd kifEdkifwJ holqd kwm urÇ muvufcHxm;ygw,f/'gayr,fh uRefawmfol UqDucsefyD,Hcg;ywfud kvT Jajymif;,lEd kifr,fvdk Y ,k HMunfvd k Y tckvd kjrefrmEdkifiHudk a&mufvmwmyg}}[kqd konf/

wd keDawmf½l;onf(MMA)ud k,fcH ynmaygif;pkHtwd kufNyd KifyGJ 10 yGJ quf tEd kif&&S dxm;oljzpfNyD;vuf&S d wGif CWFC \ bifwef0dwfwef;csefyD,H qGwfcl;xm;oljzpfonf/

ol\zrf;csKyfrIpGrf;tm;aumif;rGefawmfvGef;jcif;aMumif h Nyd Kifbuf wd kif;uawmf½l;ud kurÇ mhtawmfqk H;zrf;csKyfol[ktrnfay;xm;jcif;ud k cHxm;&olwpfOD;vnf;jzpfonf/

Nyd KifyG JwGif owå dud ktajccHum,SOfNydKifxdk;owfrnfh trsdK;orD;(MMA) udk,fcHynm aygif;pk H twd kufNyd KifyG JwGif ok H;yG JquftEd kif ,lxm;onf h ½k&S m;Ed kifiHol ElenaPashninaESif h tm&Srdef;uav;rsm;\ &JpGrf;owå d&S drItm; urÇ mud k jyocsifw,fqd konf h a[mifaumifol

Jenny Huang wd k Y\ udk,fcHynmaygif;pk H twdkufNydKifyG Juvnf;0goem&Sifjynfolrsm; txl;pdwf0if pm;aeMuayonf/

]]'D(MMA)ud k,fcHynmtwd kuf aygif;pk HNyd KifyG Ju b,fEd kifiHud krS ud k,fpm;rjyKbl;/ EdkifiHwd kif;uud k,fwwfwJ hynm? ud k,fwwfuRrf;wJ h enf;pepfeJ Y 0ifa&muf,SOfNyd Kif vdk Y&w,f/ ajym&&if jrefrmh½d k;&mvufa0S Yorm;awGtwGuf 'D MMA vd k yGJrsdK;udkck[myxrqkH;0ifa&muf ,SOfNyd Kifwmjzpfw,f/

,SOfNydKifwJ h tcgrS mvnf; ½d k;&mvufa0S Yud k tajccH,SOfNyd Kifxd k;owf MurS m/ ypfrSwfuawmh urÇ mrS m

emrnf&aewJ h ONE Champion-ship aemufyG JawGud k jrefrmh½d k;&mvufa0S Yuav;awGtaeeJ Y0ifa&muf ,SOfNydKifEd kifzd k Yyg/ 'grSvnf; jrefrmh ½d k;&mvufa0S Yud k urÇ mu odvmovd k 0ifa&muf,SOfNyd Kifxd k;owfwJ h uav;awGtwGufvnf; 0ifaiG wpfzufwpfvrf;uxyfrH wd k;vmrS mjzpfw,f}}[k jynfwGif;? jynfy ½d k;&mvufa0S YyG Jrsm;ud k pDpOfusif;yay;aeaom OD;pd kif;aZmfaZmfuqd konf/

,aeY (MMA) ud k,fcHynmaygif;pk Htwd kufNydKifyG Judk urÇ mhEd kifiH aygif; 75 Ed kifiHrS y&dowfwpfoef;ausmfu pdwf0ifwpm;Munf h½IrIud kcHae&onf/ ,cktBudrfonf

jrefrmEd kifiHtaejzif h 'kwd,tBudrf jzpfaomfvnf; vmrnf hESpf rwfvwGif wwd,tBudrf xyfrHjyKvkyf &ef pDpOfvsuf&S donf/ wwd,tBudrf xyfrHjyKvkyfjzpfygu pdwfyg0ifpm;onf h jrefrmh½dk;&mvufa0S Y orm;aumif;rsm; yd krd k0ifa&muf ,SOfNyd Kifxd k;owfEd kifap&ef aocsmBud Kwifjyifqifa&G;cs,f vkyfaqmif oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/MMA yG Jrsm;ud k 0ifa&muf,SOfNyd Kif xd k;owfaom tm;upm;orm;rsm;onf xd k;aMu;ykHaor[kwfbJwpfyG JEd kifvQif a':vm 500pDwd k;í? wd k;í &&S doG m;rnfjzpfonf/

&efukef Zlvd kif 17 tm&SwGif tBuD ;rm;qkH;jzpf onf h pif umylEd kif iHtajcpd kuf One

Championship tzG J Uu BuD ;rS L;usif ;yonf h (MMA) ud k,f cH ynmaygif ;pk H

twd kuf Nyd Kif yG J Kingdom of Warriors ud k &ef uk ef Nrd KU ok 0PÖ tm;upm;½k H-1 ü ,aeY nae 6 em&DwGif ,S Of Nyd Kif xd k;owf Murnf jzpf &m urÇmhowåd &Sif trsd K;orD ;ESpf OD; yg0if ,SOf Nyd Kif xd k;owf rnf jzpf onf/

Kingdom of Warriors Nyd Kif yG JBuD ;wG if ,SOf Nyd Kif xd k;owf rnf h ½k&Sm;Ed kif iHol Elena Pashnina ES if h

a[mif aumif ol Jenny Huang. "mwfyk H- rif;xuf

8/20/2019 mal 18.7.15.pdf

13/32

pae? Zl vkd if 18? 2015

&ef ukef Zl vkd if 17

(68)ESpfajrmuf tmZmenfaeYtcrf;tem;ud k &efukefNrdKU

tmZmenfAdrmefü 2015 ckESpf Zlvk dif 19 &uf eHeuf 8 em&DwGif

pwifusif;yrnfjzpf&m Zlvk dif 18 &uf nae 6 em&DrS Zlvd kif 19 &uf nae 6 em&Dtxd atmufazmfjyygvrf;aMumif;rsm;ud k jzwfoef;oG m;vmrI

,m,Dydwfqk d Yxm;rnfjzpfygonf-

(u) OD;0dpm&vrf;ESih ftaemufa&T*H kwd kifvrf;qH k&mrS taemuf a&T*H kwk difvrf;twd kif; taemufa&T*H kwd kif (1)vrf;xdyfxd?

(c) taemufa&T*Hkwd kifvrf;rS tmZmenfvrf;twk dif;a&Twd*H kbk&m;ta&S Ubufrkcfapmif;wef;txd? (*) taemufa&T*H kwd kifvrf;rStmZmenfAdrmefod k Y wufa&muf

&m tkwfavSum;vrf;ESih f ausmufqnf"r®m½k Hab;vrf;aMumif;rsm;/

tmZmenfaeYtcrf;tem;od k Y wufa&muf&efzdwfMum;xm;aom{nh fonfawmfrsm;onf a&Twd*H kawmifbufrkcfrS tmZmenfvrf;twk dif;a&Twd*H kta&S UbufrkcfrSwpfqih f a&Twd*H kajrmufbufrkcf&S d tmZmenfAdrmef 0ifayguf*dwf(2)rS0ifa&mufNyD; taemufa&T*Hkwdkifvrf;od kY *dwf(3)rS jyefvnfxGufcG m&rnfjzpfygonf/ Zlvk difv 19 &ufaeY rGef;wnf h 12 em&DrS nae 5 em&Dtxd tmZmenfAdrmefod kY trsm;jynfolvma&muf*g&0jyKEkdif&ef zGihfvSpf xm;rnfjzpf&m vma&mufMurnh f jynfolrsm;onf taemufa&T*H kwd kif vrf;rSwpfqih f taemufa&T*H kwd kifvrf;ESih f tmZmenfvrf;qH k&S d *dwf(1)rS0ifa&mufí *dwf(2)rSwpfqih f tmZmenfvrf;twd kif; a&Twd*H k ta&S Ubufrkcf apmif;wef;od k Y xGufcG m&rnfjzpfygonf/ tmZmenfAdrmefESih f Ak dvfcsKyfjywd kufod k Y 0ifa&muf*g&0jyKMurnh folrsm;onf vufud kiftdwf? vufqG Jtdwf? uifr&m? vufud kifzkef;ESih fBud Kwifppfaq;cH,lrIr&S daom yef;acG? yef;jcif;ponh f vH kjcH Ka&;udk xdcd kufapEk difrnh fypönf;wpfpHkwpf&m ,laqmifcGih frjyKaMumif; BudKwif today;aMunmtyfygonf/ tmZmenfAdrmefESih fAk dvfcsKyfjywd kufod k Y 0if̂ xGuf&m vrf;aMumif;ESih f*dwfrsm;ü vH kjcHKa&;t& &S mazGppfaq;rIrsm;ud k yl;aygif;ulnD aomtm;jzihf MunfjzLpGm tppfaq;cHay;Muyg&efESih f owfrSwf vrf;aMumif;rSom pnf;urf;wus0ifa&mufxGufcG mMuyg&ef &efukef wd kif;a'oBuD;&JwyfzGJ UrS arwå m&yfcHxm;aMumif; od&onf/

(jref rmhtvif ;)

ewf armuf Zlvkd if 18

ewfarmufNrd KU Ad kvfcsKyfatmifqef; aetdrfjywk duf&Sd t0if? txGuf wHcg;rsm;ud k ZGefvu topfpwifjyKjyifcJ haMumif; od&onf/

ESpf(100)jynhfyGJawmfusif;ya&;aumfrwDtzJGUu BuD;MuyfrIjzihf Ak dvfcsKyfatmifqef; aetdrfjywd kuf&S d t0ifwHcg;wGif tvsm; 13 ay&S díwpfcsyfvQif 6 'or 5 ay ESpf&GufvyfESih f txGufwHcg;wGif tvsm;15 ay? teH 6 'or 5 ay oHyef;wHcg;rsm; wyfqifoG m;rnfjzpfaMumif;od&onf/

vS 0if ;(jyef^quf )

pvif ; Zlvd kif 18rauG;wd kif;a'oBuD; pvif;

NrdKUe,fwGif Zlvk difv 'kwd,ywfupvif;NrdKUESih f qifjzLuRef;NrdKUwGif;&S d pmoifausmif;rsm;ud k rk d;wGif;umvtwGif; jcifaMumif hjzpfwwfaomul;pufa&m*gjzpfyGm;rI r&S dapa&;twGuf jcifaq;zsef;aqmif&GufcJ honf/ tqd kyg aqmif&Guf&mod k YNrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD?ynma&;0efxrf;rsm; yl;aygif;vkyf aqmifcJ honf/ ppf Munf (pvif ;)

0,f xm;rrSm; (1) vd I if om,m? yef ;vd I if a*guf uG if ;teD ;? 'd kif pkaus;&G m uG ef u&pf vrf ;ES pf zuf

axmif huG uf vyf ay60ywf vnf *&ef usNyD; wpf cGef ;aps; 765 od ef ;? yG Jc 15od ef ;

(2) anmif aus;&G m? uG ef u&pf vrf ;cif ;NyD ; rl vwef ;ausmif ; rsuf ESmcsif ;qd kif (ay80_ay60)*&ef usNyD ; wpf cGef ;aps; 1025od ef ;? yG Jc 25od ef ;

zkef ;-09-421014909? 09-972403876

azmif ;

8/20/2019 mal 18.7.15.pdf

14/32


rkH&Gm Zlvd kif 17

ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uef Ybvl NrdKUe,fü Zlvdkif 17 &ufwGif rd k;onf;xefpG m&GmoGef;NyD; qyfjymacsmif;a&wd kufpm;rIaMumif h rv,f-ZD;ukef; rd kifwdkiftrSwf (1^6) &S d wHwm;trSwf (4^1) wHwm;t&Snf 10 aycef Y&S d uGefu&pf trsd K;tpm;

wHwm;csOf;uyfajrNyd KusrI jzpfyG m;cJ h aomfvnf; tqd kygwHwm; csOf;uyf vrf; ajrNydKusrIaMumif h ,mOfrsm;oG m;vmrI xdcd kufjcif;r&S dbJ qufvufoG m;vmvsuf&S donf/

,refaeYu rd k;rsm; onf;xefpG m&G moGef;rIaMumifh uef YbvlNrd KUe,f aZmfacsmif; blwmESif h uHBuD;blwmtMum; rd kifwd kiftrSwf (520^4)ESif h (520^20) Mum;wGif rd k;a& 1aycefY rD;&xm;oHvrf;ay:wGif a&ausmfaeaomaMumif h rEÅ av;bufrSvmaom trSwf(55) tqef

rkH &Gm Zlvd kif 17ppfud kif;wdkif;a'oBuD; uom

c½d kif aumvif;Nrd KUe,fwGif Zlvd kif 16 &ufu rdk;a&csdef 5 'or 16vufr &G moGef;cJ hjcif;aMumif h pd kufysd K;NyD;v,fuGif;rsm; a&vTrf;cJ h&mpd kuf{uuGif;aygif; 113 uGif;

&S dNyD; a&vTrf;pd kuf{urS m 9327{u jzpfonf/ pyg;uGif;rsm;a&vTrf;aom aus;&Gmtkyfpk 24tkyfpk&S dNyD; iayG;av; tkyfpk?

vlpD; tjref&xm;ESif h trSwf (45)tqefvlpD; aumvif;&xm;wd k Yonf csyfoif; blwmwGif vnf;aumif;trSwf39 tqefvlpD; rd k;n§if;&xm;ESif h trSwf (43) tqef ukef&xm;wd k Yonf csyfBuD;blwmwGifvnf;aumif; Zlvdkif 17 &uf rGef;vG J 1em&Du pí &yfwef Yxm;&ojzif h csyfBuD;blwmwGif &JwyfMuyf jrif hEd kifESif htzG J U? csyfoif;blwmwGif &JtkyfvI dif0if;atmifESif h tzG J Uwd k Yuc&D;oG m;jynfolrsm;twGuf vk HjcH Ka&;aqmif&Gufvsuf&S donf/

tvm;wl aumvif;-uRef;vS-uef Ybvlewvvrf; aumvif;Nrd KUe,fESif h uef YbvlNrd KUe,f tpyf&S d a'gif;jrL;acsmif;wHwm;awmifbuf uef YbvlNrd KUe,ftwGif; rd kifwd kif trSwf (34) ESif h (35) tMum;um;vrf;ay:wGif tus,f 1 zmvk H cef Y teuf 4 aycef Y a&ausmf

jcif;? aumvif;-uRef;vS-uef Ybvl ewvvrf; rd kifwd kiftrSwf (24^3) ESifh (4)tMum; ud k;awmifbdk Y aus;&G m ESif h oifawmaus;&GmtMum;&Sd aZmfacsmif;wHwm;\ajrmufbuf uyfvsufajrom;vrf;\ ta&S Ubufjcrf;wGif tus,f 10 aycefY? t&Snf ay 20 cef Ya&wd kufpm;cJ hjcif;? aumvif;-uRef;vS-uef Ybvl ewvvrf;rd kifwd kif trSwf(4^2)ESif h(3)tMum;acsmif;jcm;aus;&G mESif h ayukef;(w)aus;&G mtMum;&S d acsmif;Mum;a&rS mteuf 13aycef Y &S dojzif h ,mOfrsm;oG m;vmí r&aMumif;ESif h jzpfpOf rsm;jzpfyG m;&mod k Y c½dkifESif h Nrd KUe,frS wm0ef&S dolrsm;oG m;a&mufNyD; tcsdef ESif hwpfajy;nD ulnDu,fq,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;vsuf&S d aMumif; od&onf/

(wd kif ;a'oBuD; jyef ^quf )

anmif0ef;tkyfpk? 0g;½kHckeftkyfpk?ewfBuD;ckeftkyfpk? MuLawmtkyfpk?qnfwdktkyfpk? ajreDtkyfpk?awmifarmftkyfpk? ,Gef;td k;tkyfpk?y'kr® mtkyfpk? anmifyifomtkyfpk?ausmufwef;tkyfpk? pG,f&tkyfpk?qifukef;tkyfpk? rif;ukef;tkyfpk?

zvJtkyfpk? 0g;oD;ukef;tkyfpk?ausmufjyifomtkyfpk? oajytdkif tkyfpk? tifyifvStkyfpk? tifyifomtkyfpk? awmifbd k YvStkyfpk? ukuú d K

ukef;tkyfpkwdk Y jzpfMuonf/ a&wd kufpm;rIaMumif h aumvif;-OrSifukef;-ausmufjyifom vrf;ay:&Sd wHwm; ig;pif;ysufpD;cJhNyD;qufoG,fa&;vrf;aMumif; jywf awmufrI r&Sdapa&;twGuf Nrd KUe,f pDrHcef YcG JrI aumfrwDOuú|ESif h

tzG JU0ifrsm;? oufqdkif&mtzGJ Utpnf;rsm;u tjrefqkH;jyKjyif aqmif&Gufvsuf&S donf/

(wd kif ;a'oBuD ; jyef ^quf )

trnf ajymif ; OD;pd kif ;atmif jynh f\om; ausmu frJ Nrd KUe,f? rd kif ;vHkNrd KUe,f cGJ? txu rd kif ;vH k 'kwd ,wef ;wGif ynmoif Mum;aeaom pd k if ;ud k ud k oef Y tm; pd kif ;aumif ;cef Y atmif [k ajymif ;vJac:qd kyg&ef/

pd kif ;aumif ;cef Yatmif

ukoa&;OD ;pD;Xme jynf e,f ukoa&;OD ;pD;Xme-rGef jynf e,f

td wf zGif h wif 'gac:,ljcif ; 1/ 2015-2016 b@ma&;ES pf twG if ; rG ef jynf e,f twG if ;&S d c½d kif̂ Nrd KUe,f aq;½H krsm;ESif h wd kuf e,f aq;½Hkrsm;wG if aq;½Hkwuf a&muf ukoaom vl emrsm;twGuf vd ktyf aom aq;0g;rsm;ud k jref rmusyf aiGjzif h 0,f ,lrnf jzpf ygí td wf zG if hwif 'grsm; ay;oG if ;&ef ac:,l tyf ygonf/ 1/ avQmuf vTmyH kpH rsm;a&mif ;csrnf h &uf - 16-7-2015 &uf 2/ wif 'gyd wf rnf h &uf ESif h tcsd ef - 15-8-2015 &uf nae 4 em&D 3/ wif 'gpnf ;rsOf ;pnf ;urf ;csuf rsm;ES if h ypönf ;rsm;pm&if ;tao;pd wf ud k od &Sd vd kygu aeY pOf ½Hk;csd ef twG if ; atmuf ygvd yf pmwGif vma&muf pH kprf ;Ekd if ygonf/

aq;½Hktkyf BuD;½Hk; jynf ol Yaq;½H kBuD ;-armf vNrd Kif Nrd KU? zkef ;-057-24839

wpf OD;wnf ;jzpf ygaMumif ; ausmuf rJ Nrd KU?rd kif ;vH kNrd KUe,f cG J?rif ;ukef ; aus;&Gmt kyfpk? awmfav;au s;&Gmae OD ;pd E´ m\om; OD ;td k uf (c)pH azES if h OD;tkd uf pdkif ; 13ûre (Ekdi f)069 455 onf wpf OD;wnf ;jzpf ygaMumif ;/

OD ;td kuf pd kif ;(c)pHaz

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; 1/ ywf 0ef ;usif xd ef ;od rf ;a&;ES if h opf awma&;&m0ef BuD ;Xme? ywf 0ef ;usif xd ef ;od rf ;a&;

OD;pD;Xme? rGef jynf e,f rS 2015-2016 b@ma&;ES pf aiGvH k;aiG &if ;&ef yHkaiG jzif h atmuf azmf jyyg ywf 0ef ;usif t&nf taoG ;wd kif ;wma&;puf ypö nf ;rsm;tm; jref rmusyf aiG jzif h

td wf zGif h wif 'gac:,lvd kygonf/

1. Laboratory Water Quality Checker(LAQUIA TWIN SERIES)

2. Laboratory Water Quality Checker(Bench Top type Lab:PH meter)

3. Oil Content Analyzer

4. Portable Multi Parameter Water Monitor

5. Portable Automotive Emission Analyzer

6. Portable Gas Analyzer

2/ wif 'gyHkpH a&mif ;csrnf h&uf - 17-7-2015 &uf 3/ wif 'gyHkpH ta&mif ;yd wf rnf h&uf ^tcsd ef - 17-8-2015 &uf? 16;30 em&D 4/ wif 'gwif oGif ;&rnf h - 17-8-2015 &uf? 16;30 em&D aemuf qHk;&uf ^tcsd ef 5/ wif 'gzGif h rnf h &uf ^tcsd ef - 18-8-2015 &uf̂ 10;30em&D 6/ wif 'gzGif h rnf h ae&m - jynf e,f tpd k;&tzG JU½H k;? rG ef jynf e,f7/ tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;tm; ½Hk;csd ef twGif ; ywf 0ef ;usif xd ef ;od rf ;a&;OD ;pD;

Xme? rG ef jynf e,f ½Hk;? rkyGef &yf uG uf? armf vNrd Kif Nrd KU? zkef ;-057-23398 tm; pH kprf ;

ar;jref ;Ed kif ygonf/

0ef csawmif ;yef jcif ; uRefr cspfoD&d (c)*sL;vD? ykod rf Nrd KUwGif aexd kif olonf ajrmif ;jrNrdKU? (4)&yf uGuf?

td rf trS wf (334)? OD ;bcsd Kvrf ;? 8 vrf ;xd yf wG if aexd k if ol OD ;0if ;Ek d if (aumif ;qk d if u,f a&mif ;0,f a&;ES if h armf w,f vk yf ief ;)vk yf ud k if ol \ZeD ; a':acsmpk cd k if (aumif ;zk ef ;a&mif ;0,f a&;vk yf ief ;)tm; *kPf od u© mxd cd kuf apaom aj ymqd krIrsm;ESif h tif wmeuf pmrsuf ES may:wGif vkyf BuHzef wD;í "mwf yH k rsm;wif jcif ;? pmom;rsm;a&;om;jcif ;wd k Utm; jyKrl vk yf aqmif cJ h onf/ xd k uJ h od k U vk yf aqmif rI rsm;aMumif h OD ;0if ;Ekd if ES if h ZeD; a':acsmpkcd k if wd kUtm; pd wf yd kif ;qd kif &m? ½kyf yd k if ;qd kif &mES if h vl U*kPf odu©mrsm;pGmxd cdkuf epf emcJh ygonf/ od kUygí uRef rtaeES if h OD;0if ;Ekd ifES if h a':acsmpkcdkif wd kUtm; vl ud k,f wd kif oG m;a&muf awmif ;yef jcif ;? tif wmeuf pmrsuf ESmay:wG if a&;om; awmif ;yef jcif;? owif ;pmwG if awmif ;yef vT mxnf h oG if ;awmif ;yef jcif ;wd k Utm; OD ;0if ;Ek d if ES if h a':acsmpk cd k if wd k UrS oabmxm; BuD ;pG mjzif h onf ;cH cG if h vT wf rl tm; txl ;yif aus;Zl ;wif jcif ;ES if h twl aemuf aemif wGif OD ;0if ;Ekd if ESifh a':acsmpkcd kif rdom;pktm; vl U*kPf od u©mES if h ½kyf yd kif ;qd kif &m? pd wf yd kif ;qd kif &m apmf um;ajymqd krI rsm;tm; rnf onf h tcgrS jyKvkyf aqmif &Guf jcif ;rjyKyg[k xyf rH uwd jyK awmif ;yef tyf ygonf/ 0ef csawmif ;yef ol

cspf oD &d (c)*sL;vD ykod rf Nrd KU

bm;tH wuúod k vf pwk w¬ ES pf ork d if ;txl ;jyK 4-o-18 jzif h wuf a&muf ae aom aemf cif oZif 0if ;ES if h rd cif oZif 0if ; 3ûu&(Ed k if )157395 onf wpf OD ; wnf ;jzpf ygaMumif ;/ aemf cif oZif 0if ;(c)rd cif oZif 0if ; 3ûu&(Ed k if )157395

ESpf OD ;oabmwl tMuif vif r,m;tjzpf rS uGm&Sif ;jywf pJNyD ;pD;aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmjcif ;

&ef ukef Nrd KU? vd Iif Nrd KUe,f? (10)&yf uG uf? vd I

mal 18.7.15.pdf

Documents

Transcript of mal 18.7.15.pdf