mal 6.8.15.pdf

8/20/2019 mal 6.8.15.pdf

1/32

Established in 1914

Myanma Alinn Daily 1377 ckES pf? 'kwd ,0gqd kvjynf hausmf 6 &uf 2015 ckESpf? Mo*kwf 6 &uf? Mumoyaw;aeY? twG J 54

? trS wf 305

rd bjynf ol rsm;cif Asm;uRefawmfwd k YEk difiHrS m NyD;cJ hwJ hZlvk difv 'kwd,ywftwGif;rSpNyD;

tqufrjywfrk d;onf;xefpG m&G moGef;rIaMumif h&ck difjynfe,f? csif;jynfe,f?rauG;wd kif;ESif hppfud kif;wkdif;wd k YrS m rMuH Kpzl; a&BuD;epfjrKyfrI? ajrNydKrI?

td k;tdrfrsm;NydKusysufpD;rI? v,f,majrrsm; a&epfjrKyfrI? uRJEG m;wd&p ä mef rsm;aoqk H;rIwd k Yjzpfay:NyD; jynfoltrsm;tjym; touf tk d;tdrfpnf;pdrf

Opöm qk H;½I H;rIrsm; jzpfay:cJ hMu&ygw,f/rkd;tqufrjywf onf;xefpG m&G moGef;aecsdefESif h wpfNydKifwnf;rS myJ

&cd kifjynfe,ftaemufbuf b*Fvm;yifv,frS m uk drmac:wJ h qk dif uvkef;rkefwk dif;wpfckjzpfay:cJ hwJhtwGuf yd krk drd k;&G moGef;rIESih f avjyif;

rsm; wk dufcwfrI'Pfud kyg &ck difjynfe,ftwGif;&S d NrdKUtrsm;tjym; MuKHawG UMu&ygw,f/ pmrsufES m 3 aumf vH 1 u

aejynf awmf Mo*kwf 6

2015 ckESpf Mo*kwf 6 &ufwGif usa&mufaom *sarumEkdifiH \ vGwfvyfa&;aeY ESpfywfvnftcgor,wGif jynfaxmifpkor®w

jrefrmEk difiHawmf Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS *sarumEkdifiH bk&ifcHcsKyf rpöwm yufx&pfvifwef t,fvfvefxHod k Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yd k Yonf/ pmrsufESm 5 aumf vH 5 k

rd bjynf olrsm;od kY Ekd if iHawmf or®wajymMum;onf h a&'D ,d krd ef Y cGef ; (6-8-2015)

Ed kif iHawmf or®w OD ;od ef ;pd ef BuD;tHkBuD;0 a& avSmif wrHud k Munf h½I ppf aq;pOf/

("mwfyH k-jyef̂ quf )

aejynf awmf Mo*kwf 5jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmf

or®w OD;odef;pdefonf jynfaxmifpk0efBuD;rsm;?

umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H; (Munf;)rS 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;jrxGef;OD;? 'kwd,0efBuD;rsm;? wm0ef&S dolrsm;ESif htwl,aeYeHeuf 11 em&DwGif aejynfawmfrS txl;av,mOfjzif hxGufcG mcJ hMu&m rauG;wd kif;a'oBuD;?rauG;avqdyfod k Y a&muf&S donf/

xd krSwpfqifh Ed kifiHawmfor®wESif htzGJ U0ifrsm;onf wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;bkef;armfa&TESif htwl rauG;wd kif;a'oBuD;twGif; a&BuD;?a&vQHrIrsm;jzpfyG m;vsuf&Sdonf h ae&ma'orsm;od kY &[wf,mOfjzif h oGm;

a&mufMunfh½IMuonf/a&S;OD;pGm EdkifiHawmfor®wonf yGifhjzLNrdKUodkY

a&muf&S dNyD; yGif hjzLNrdKU 0gpuf½k Hü Xmeqd kif&mwm0ef&S dol

rsm;? a'ocHjynfolrsm;ESif h awG Uqk Honf/awG Uqk H&mwGif wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyfu rauG;wd kif;a'oBuD;twGif; rd k;&G moGef;cJ hrI tajctae? a&BuD;a&vQHrIjzpfyG m;cJ honf h tajctaersm;ESif h pyfvsOf;í&Sif;vif;wifjyonf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wu u,fq,fa&;?ulnDaxmufyHha&;? jyefvnfxlaxmifa&;wdk YESif h ywfoufNyD; vd kufemaqmif½Guf&rnf htcsufrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;NyD; pmrsufESm 4 aumf vH 1 n

8/20/2019 mal 6.8.15.pdf

2/32

Mumoyaw;? Mo*kwf 6? 2015

pmwnf;rS L;csKyf - atmifEk difOD; pmwnf;rS L; - 0if;a&T pmwnf; - xdefvif;? jrif hpd k;? Munf0if;? 0if;ausmf owif;axmufrS L; - jrif haqG xkwfa0jcif;trSwf - (01093) yH kESdyfjcif;trSwf - (00877) aMumfjim - 01-545834 ? 01- 559118

Fax 01-546221? 067-36148jzef Ycsd - 01-544317? Fax- 01-8604546

Myanma Alinn Daily

vS L'gef ;jcif ;? ay;urf ;jcif ;? pG ef Y BuJjcif ;wnf ;[l aom

taMumif ;w&m;tm;vHk;onf tvSL'gejyKvkyfjcif ;yif jzpf yg

onf/ jrih f jrwf aom ol awmf pif &[ef ;oHCmrsm;tm; jyKvkyf aom'geonf vS L'gef ;jcif ;jzpf ygonf/ vlyk*¾d Kvf tcsif ;csif ;

(0g)rd rd ES ihf wef ;wl vlyk*¾d Kvf rsm;tm; ay;urf ;jcif ;onf vnf ;

'gejzpf ygonf/ rd rd xuf ed rhf aomolrsm;tm; ay;urf ;jcif ;

onf vnf ; 'gejzpf ygonf/

þod kY 'getrsKd ;rsKd ;&Sd &mwGif rd rd u jyKvkyf vd kaom

'gexuf trsm;utvd k&S d aom tcsd ef üjyKvkyf aom 'geonf

rG ef jrwf aom tvSLyif jzpf ygonf/ wpf enf ;tm;jzih f trsm;u

tvd k&Sd aecsd ef wG if ay;urf;vSL'gef ;&jcif;onf tjrwf qH k;

tvSL tjrwf qH k;ukokd vf yif jzpf ygonf/ a&ab;oih f jynf ol

rsm;tm; ay;urf ;vSL'gef ;aeMujcif ;onf trGef jrwf qHk;tvS L

yifjzpf ygonf/ þtvSLonf trsm;utvd k&Sd aecsdef wGif

vS L'gef ;ay;urf ;&aom tvS L'geyif jzpf ygonf/

,cktcg jref rmEkd if iH wpf 0ef ; jrpf a&BuD;jcif ;? rd k;onf ; xefpGm&GmoGef;rI rsm;aMumihf axmif aygif ;rsm;pGmaomjynfol

rsm; a&ab;'ku© cHpm;aeMu&ygonf/ a&ab;u,f q,f a&;

pcef ;rsm;ü &Sd aeMuygonf/ ,if ;wd kYtm; Ekd if iHawmf tyd kif ;u

tpm;tpm? aq;0g;? t0wf txnf tp&S d ojzihf axmuf yHh

vS L'gef ;rI rsm; jyKvk yf aeovkd yk *¾vd utzG J Utpnf ;rsm;? vl rI a&;

toif ;tzG JUrsm;u ay;urf ;vS L'gef ;rIrsm; quf wd kuf jyKvkyf

vsuf &Sd ygonf/

þodkYvS L'gef;r Irsm;jy Kvkyf&mwGif vltm;? aiGtm;?

ypönf ;tm;jzih f 0d kif ;0ef ;ulnD vSL'gef ;aeMujcif ;jzpf ygonf/

a&ab;u,f q,f a&;vkyf ief ;aqmif &G uf aeMuaom wyf rawmf

om;rsm;? jynf olU&Jwyf zJG U0if rsm;? Muuf ajceDrsm;? apwemh

0ef xrf ;rsm;onf vnf ; tvS L'gejyKvkyf aejcif ;jzpf ygonf/ yknBud ,m0w¦ K (10)yg;wG if olwpf yg;\ tvSLud pöwGif

yg0if ul nD vkyf aqmif jcif ;ud k a0,sm0pö tvS L[kac:qd kygonf/

,aeY Ekd if iHESihf t0ef ;jzpfay:aeaom a&ab;u,f q,f a&;

pcef ;rsm;twG uf Nrd KUtoD;oD;? &yf uG uf toD;oD;wkY d wG if tvSL

aiGrsm; vSnhf vnf tvSLcHay;aejcif ;? a&ab;oihf jynf ol

rsm;tm; aeY nrjywf csuf jyKwf auR;arG ;jyKpkjcif ;? apmihf a&S muf

ay;jcif ;? u,f q,f a&;vkyf ief ;rsm;wGif yg0if aqmif &Guf

jcif ;wd kY onf a0,sm0pötvSLud k jyKvkyf aeMujcif;yif jzpf yg

onf/ wpf enf ;tm;jzihf rGef jrwf aom y&[d wukod kvf tvkyf

ukd vkyf ud kif aqmif &Guf aeMujcif ; jzpf ygonf/ þy&[d w

ukokd vf jyKvkyf jcif ;jzih f &&S d aomukod kvf onf 'gejyKjcif ;aMumif h

&&Sd aomukod kvf ESihf twlwl yif jzpf ygonf/

od kYygí rG ef jrwf aomtvSLjzpf onh f a&ab;u,f q,f

a&;vky fief;rs m;wGif aiGtm; ? ypönf;tm;omru rdrdwdk Y

wwf pG rf ;orQ ud k,f um,vkyf tm;ud k pd kuf xkwf í y&[d w

ukod kvf rsm;vnf ; &&Sd Ekd if Murnf jzpf ygaMumif ;/ /

rEÅav; Mo*kwf 5jrefrmEkdifiHwpf0ef;ü jzpfay:aeonf h a&ab;oif hjynfolrsm;tm;

u,f q,fa&;vkyfief;rsm;ud k wpfEk difiHvk H;twd kif;twmjzif h aqmif&Guf vsuf&S dNyD; vG,f[def;ukrÜPDvDrdwufESifh jrefrmae&Sife,fvd*fuvyf &wemyk Habmvk H;toif;wd kYvnf; yg0ifulnDaqmif&Gufvsuf&S donf/

vG,f[def;ukrÜPDvDrdwufonf 4if;wd k Y\ xkwfukefjzpfonf h Alpineaomufa&oef Ybl;rsm;ud k a&ab;oif hjynfolrsm;tm; vS L'gef;vsuf&dSNyD;&efukefESif h rEÅ av;NrdKU&S d Alpine ½H k;csKyfrsm;wGifvnf; a&ab;u,fq,f a&;pifwmrsm; zGih fvSpfxm;um vS L'gef;rIrsm;twGuf ulnDaqmif&Gufay;vsuf&S donf/

a&ab;oif hae&mrsm;twGuf ulnDaqmif&Gufay;aeonf h y&[dwtzGJ Utpnf;rsm;ud kvnf; Alpine a&oef Ybl;rsm; tcrJ hvS L'gef;vsuf&SdNyD;Mo*kwf 5 &ufu avQmufvTmrsm;pwifvufcHcJ h&m &wemyH ktoif;uvufa&G;pifupm; rsm;jzpfonf h &efyd kif? atmifol? &Jud kOD;? pnfolatmif?½I dif;ol& ponf hupm;orm;rsm;u ulnDaqmif&Gufay;cJ honf/

&wemyk Htoif;yd kif&Sif a'gufwmpk dif;qrfxGef;uvnf; upm;orm;rsm;?tEkynm&Sifrsm;ESif htwl a&ab;oif ha'orsm;od k Y ,ck&ufyd kif;twGif;oG m;a&mufvS L'gef;&ef pDpOfxm;aMumif; od&onf/

Mo*kwf 5 &ufwGif vG,f[def;ukrÜPDrSzGihfvSpfxm;onh f a&ab;u,fq,fa&;pifwmü a&oef Ybl;tvS LcH&ef avQmufxm;olwpf&mausmf&S dNyD; Mo*kwf 6 &uf (,aeY )wGif y&[dwtzG J Utpnf;rsm;xH ay;ydk Y vS L'gef;oG m;rnfjzpfonf/ Mo*kwf 5 &ufwGif Alpinea&oef Ybl;tvH k;a&ESpfodef;ausmfvS L'gef;cJ hNyD; ppfawGNrd KUod k YvS L'gef;rnh f a&oef Ybl;tvH k;a&24000 ud k a&TjynfomNrdKUe,f&S d f AMC qdyfurf;rS yd k Yaqmifay;cJ honf/

zkd ;aomf Zif

8/20/2019 mal 6.8.15.pdf

3/32


u a&SUzHk;rS

þuJ hod k Y rMuH Kpzl; xl;uJwJ hobm0ab;'PfeY J MuH KawG U&wJ h a'ocH jynfolawG[m ypönf;Opömrsm;ud kpGef YypfcJ h&NyD; rdrdwd kY om;orD;rsm;eJ Y rdtkdztd krsm;ud kcsDyd k;um ab;vGwf&ma'orsm;qDod kY t0wfwpfxnfud k,fwpfckeJ Y xGufajy;wdrfa&S mifcJ hMu&ygw,f/ xdck dufrItcH&qk H; Nrd KUe,f

rsm;uawmh rk d;aumif;Nrd KUe,f? aumvif;? 0ef;od kNrd KUe,f? uav;Nrd KUe,f?csif;jynfe,f&S d Nrd KUe,ftrsm;pk? &ck difjynfe,frS NrdKUe,ftrsm;pkwd k YeJ Y rauG;wk dif;a'oBuD;rS yGif hjzLESih f pvif;Nrd KUe,fwdk Y jzpfMuygw,f/

xGufajy;wdrf;a&S mifvmMuwJ ha&ab;oif hjynfolrsm;eY J wcsKd UcufcJpG mu,fwifvmcJ hMu&wJ holrsm;tm; a'ocHjynfolrsm;taeeJ Youfqk dif&mNrd KUe,ftwGif;&S d vk HjcKHpdwfcs&onf hae&mrsm;rS m u,fq,fa&;pcef;rsm;zGih fvSpfNyD; touf&Sif &yfwnfEd kifa&;twGuf pmempdwftjynf heJ Y u,fwifapmif ha&S mufxm;cJ hMu&m ,aeYtxd wpfEk difiHvk H; a&ab;oif htdrfaxmifpkaygif; ESpfodef;ok H;aomif; ckepfaxmifausmf &S dygw,f/

4if;wd k YtwGuf aeYpOfauR;arG;rI? t0wftxnftok H;taqmifypönf;rsm;a0iSay;rIeJY usef;rma&;apmih fa&SmufrIwd kYudk a'ocHjynfolrsm;?Nrd KUtusKd;aqmiftzJ G Ursm;? pnfyifom,mtzG J Ursm;? MuufajceD? rD;owf?wyfrawmf? &JwyfzG J UeJ Y tpd k;&0efxrf;rsm;rS ueOD;ulnDapmif ha&S mufvsuf &S dNyD; þjzpfpOfrsm;ud kodvQifodcsif; &yfa0;&yfeD;rS tvS L&Sifrsm;? vlrIa&;

toif;tzJ G Ursm;? &[ef;yk*¾ Kdvf? vlyk*¾ d Kvfrsm;?NGO

tzJ G Ursm;? tjynfjynf qd kif&moH½k H;tzG J Ursm;rS tpm;tpm? toH k;taqmifypönf;rsm;? t0wftxnf? aq;0g;rsm;ud k apwemxufoefpG m ay;yd k YvS L'gef;MuwJ htwGuf tvS L&Sifrsm;tm;vk H;ud k Ed kifiHawmfud k,fpm; aus;Zl;txl;wifygaMumif;ajymMum;tyfygw,f/

Ek difiHawmf tyd kif;uvnf; ab;'ku©MuHKawG Uae&olrsm;tm;u,fq,fa&;? ulnDapmif ha&S mufa&;wd k Yud k pepfwus pDpOfaqmif&Gufay;

vsuf&S dNyD; rlvtaetxm;ud k tjrefqk H;jyefvnfa&muf&S datmif aiGtm;?vltm;? ypönf;tm;wdkYjzifh pDrHaqmif&Gufay;&ef toifhjyifqifxm;&SdNyD;jzpfygw,f/ obm0ab;'Pfudk wm;qD;ír&Ek difaomfvnf;xdcd kufqk H;½I H;rI tenf;qk H;jzpfatmif pDrHaqmif&GufrI? rlvtajctaeodk Y tjrefjyefvnfa&mufatmif jyefvnfxlaxmifay;rIwk d Yud k ud k,fcsif;pmempdwf? rsKd;cspfpdwf? wm0ef&S drI? wm0efodrI? wm0ef,lrIwd k Yjzif h jynfolrsm;ESif h

yl;aygif;um tpGrf;ukefaqmif&GufoG m;rS m jzpfygw,f/rk d;onf;xefpG m&G moGef;rI? awmifusa&rsm; wkdufpm;rIwk Y daMumif h

rD;&xm;vrf;rsm;tygt0if vrf;wHwm;rsm;ysufpD;rIvnf; trsm;tjym;

,cktcg tqd kyga'orsm;rSm rk d;&GmoGef;rIavsmhenf;vmojzihf a&rsm; wjznf;jznf;usqif;vmNyD jzpfygw,f/ tcsKd Ua&ab;oif holrsm;rdrdwd k Y &yfuGuf? aus;&G mrsm;od k YjyefNyD; aetdrfrsm;ud k jyefvnfjyKjyifaeMuNyD jzpfygw,f/ 4if;wd k YtwGuf ,m,Dpm;ok H;Ek dif&ef qefESif h axmufyH haiGtcsKdUud kvnf;ay;vkdufNyD; tcsdeftwd kif;twmwpfcktxd qefrsm;axmufyH hay;oG m;rS m jzpfygw,f/ jrefrmEk difiHtv,fyd kif;ESih f atmufyd kif;

wdk YrSmvnf; jrpfa&BuD;rIrsm;jzpfay:vmaeojzih f u,fq,fa&;? ulnD a&;vkyfief;rsm;aqmif&GufaeMuNyD jzpfygw,f/ a&wm;wmwrHrsm;rusKd;aygufapa&;twGuf aeYa&mnyg apmihfMuyfMunf h½Ivsuf&S dNyD;

jzpfay:vmygu tjrefqk H;xdef;csKyfEk dif&ef toifhjyifqifxm;MuNyD;jzpfygw,f/ wpfcsdefwnf;rS myJ {&m0wDwd kif;twGif;&S d i0efjrpfa&eJ Y

{&m0wDjrpfa&rsm; pd k;&drfa&rSwftxufod k YausmfvGefvmaeí [oF mwNrd KUESihfanmifwkef;Nrd KUwd k YrS m pk d;&drfzG,f&mtajctaeod kY a&muf&S daeygw,f/ obm0ab;tEÅ&m,f[m usa&mufvmygu wm;qD;ír&Ek difygaomaMumif h tEÅ &m,f&S dvmEd kifygu ab;uif;&mod k Y Bud Kwifa&T Uajymif;aexd kifjcif;onfom pdwftcs&qk H;jzpfygaMumif; rdbjynfol rsm;odk Y today;wd kufwGef;tyfygw,f/ rd bjynf ol rsm; ab;uif ;vkH jcHKMuygap/


jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmfwpf0ef;&S d rdbjynfolrsm;od k Y Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdef a&'D,k dtpDtpOfrsm;rSwpfqif h ajymMum;rnh frdef YcGef;tm; jrefrmhtoH? rEÅ av; FM? yOö0wD FM? a&T FM? cs,f&D FM? ywåjrm; FM? FM yk*H? oZiftoHvTif hXmeESif hYangon City FM wd k YrS 2015 ckESpf Mo*kwfv 6 &ufESif h 7 &ufaeYwd kYü eHeuf 7 em&D? eHeuf 11 em&D?nae 6 em&DESif h n 8 em&Dwd kYwGif wpf&ufvQif av;BudrfpD xkwfvTif hoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (owif ;pOf )


vm;½I d;NrdKUü a&muf&Sdaeaomjynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiH awmf 'kwd,or®w a'gufwmpdkif;armufcrf;onf jynfe,f 0efBuD;csKyf OD;p0fatmifjrwf? ta&S Uajrmufwd kif;ppfXmecsKyf wd kif;rSL;Ad kvfcsKyfatmifpd k;? wm0ef&S dolrsm;ESif htwl ,aeY eHeufyd kif;wGif rdk;wGif;umv a&BuD;a&vQHrIrsm;rjzpfay:a&;twGuf vm;½I d;Nrd KUe,ftwGif;&S d a&avS mifwrHrsm;\BuH hcd kifrIud k vSnf hvnfMunf h½I ppfaq;onf/

'kwd,or®wonf tzG J U0if rsm;ESifhtwl eHeuf 9 em&DwGif [l;rGefa&xdef;wrHodk Y a&muf&SdNyD;wrHBuH hcd kifrIESif h a&xkwfvTwfaerItajctaersm;ud k Munf h½Ippfaq;onf/

xdkYaemuf [l;rGefa&avSmif wrHESif h aumufauG Ua&avS mifwrH rsm;odk Y oG m;a&mufNyD; wrHrsm;\a&od kavS mifEd kifrI? BuH hcd kifrI? rd k;wGif;umv a&0ifa&mufrIESifh a&xkwfvTwfay;aerI tajctaersm;ud kvSnfhvnfMunfh½I ppfaq;&m

qnfajrmif;OD;pD;XmerS wm0ef&S dol u vdkufvH&Sif;vif;jyoonf/,if;aemuf aumufauGU

a&avS mifwrH &Sif;vif;aqmifodk Y

a&muf&S d&m qnfajrmif;OD;pD;Xme'kwd,nTefMum;a&;rSL; OD;ausmfEd kif OD;u [l;rGefa&avS mifwrH? aumuf auGUa&avSmifwrH? erfhusefa&avS mifwrHESif h rk H;&ifa&avS mifwrH rsm;\ yifv,fa&rsufES mjyiftjrif h?a&avSmifueftjrifh? vuf&Sda&

teuf? a&jynfh&ef vdktyfonfh teufay? 2015 ckESpfrS ,aeY txdrdk;a&csdef? xif;½S L;NrdKifNrd KUuGufopfod k Y aomufok H;a&ay;a0

Edkifa&; a&ydkufvd kif;oG,fwef;jcif;vkyfief;aqmif&GufrI tajctae?xif;½S L;Nrd Kiftdrf&mpDrHudef;rScs,f&DNrd Kiftdrf&mpDrHudef;od k Y aomufok H;a&ay;a0Edkif&ef a&ydkufvdkif;oG,fwef;rnf h tajctaersm;ud k &Sif;vif;wifjyonf/

qufvufí vm;½I d;Nrd KUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD 'kwd,nTefMum;a&;rSL; OD;aevif;uvm;½I d;Nrd KUtwGif; aomufok H;a&

ay;a0aerI? wdk;csJUa&ay;a&;vkyfief;twGuf aqmif&GufrItajctaeESif h qufvufaqmif&Gufrnf h vkyfief;pOfrsm;udk &Sif;vif;wifjyonf/

,if;aemuf 'kwd,or®wu&Sif;vif; wifjycsufrsm;tay:

jyefvnfok H;oyfaqG;aEG;NyD; rd k;wGif;umv a&BuD;a&vQHrIrsm;aMumifh vrf;ysufpD;rIrsm;ESif h v,f,majrysufpD;qk H;½I H;rIrsm; rjzpfay:apa&;

twGuf oufqdkif&mXmersm;ESifh a'ocHjynfolrsm; aygif;pyfn§ dEI dif;aqmif&GufMu&ef rS mMum;NyD; a&avS mifwrHtwGif; a&0ifa&mufrI ESif h a&yd kvT Jrsm;tajctaeud k Munf h½Ippfaq;onf/

xdk Yaemuf 'kwd,or®wonf

vm;½I d;NrdKU trSwf(12)&yfuGufodkY a&muf&S dNyD; &yfuGufwGif;vrf;rsm;tajctaeud k vSnf hvnfMunf h½I ppfaq;um vrf;rsm; ysufpD;rI

r&S dap&efESif h a&pD;a&vm aumif;rGefap&eftwGuf a&Ekwfajrmif;rsm;ud k tNrJrjywf jyKjyifxdef;odrf;aqmif&GufMu&ef wm0ef&Sdolrsm;tm; vrf;nTefrS mMum;onf/

rGef;vG Jydkif;wGif 'kwd,or®wESif htzG JUonf vm;½I d;Nrd KUrS av

aMumif;c&D;jzifh xGufcG m&maejynfawmfodk Y naeyd kif;wGif jyefvnfa&muf&S dMuonf/

(owif ;pOf )

'kwd ,or®w a'guf wmpd kif ;armuf crf ; [l;rG ef a&avS mif wrH ü a&0if a&muf rI ud k Munf h½Ippf aq;pOf/ ("mwf yHk-jyef^quf )

anmif wkef ; Mo*kwf 5

{&m0wDwdkif;a'oBuD; rtlyifc½dkifanmifwkef;Nrd KUe,fü Mo*kwf 4 &ufu {&m0wDjrpfa&tajctaerS m 25 'or 7 ay &SdcJ hojzif h vdar® mfa&miftqif howfrSwfcJ hNyD; ajredrf hyd kif;a'o&S d &yfuGuf (10)&yfuGufrS aus;&G mav;&G mwd k Yud k u,fq,fa&;pcef;rsm;od kY a&T Uajymif;cJ h&mrS ,aeYeHeuf 10 em&Dwd kif;xG mcsufrsm;t&{&m0wDjrpfa&onf 25 'or 6 ayod k Y pwifusqif;cJ haMumif; od&onf/ anmifwkef;Nrd KUwGif Bud KwifumuG,fa&;vkyfief;rsm;ESif h usef;rma&;apmif ha&S mufrI vkyfief;rsm; ulnDu,fq,fa&;ESif h axmufyH ha&;vkyfief;rsm;ud k {&m0wDwd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;odef;atmifESif htwl arS mfbDwyfe,frS Ad kvfrS L;csKyf0if;ud kud k?wyfe,frS Ad kvfrS L;BuD;&J&if h0if;wd k Yu BuD;Muyfaqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/ cif pE ́maqG

jzpfay:cJ hygw,f/ vrf;yef;qufoG,fa&;rsm; jywfawmufroG m;&atmif tjrefqkH;jyefvnfaumif;rGef&ef oufqk dif&m0efxrf;rsm;rS jyKjyifvsuf&S d

aeMuygw,f/ a&rsm;jyefusoGm;onfESih fv,f,majrrsm; tjrefqk H;jyefvnfpd kufysKd;Ed kif&ef xGefpufrsm;? rsKd;pyg;rsm;ud kvnf;toif hjyifqifxm;&S dNyD; jzpfygw,f/ a&epfjrKyfrIaMumif h ysufpD;oG m;onf h tdrfrsm;? vk H;0a&arsmoG m;onf h qk H;½I H;oG m;wJ h tdrfrsm;tm; jyefvnfjyKjyif&efESif h topf jyefvnfaqmufvkyfEd kif&eftwGufvnf; tultnDay;&efpDpOfxm;NyD;jzpfí jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;ud k tjrefqk H; Bud K;yrf;aqmif&Guf oGm;rS m jzpfygw,f/

8/20/2019 mal 6.8.15.pdf

4/32


n a&SUzHk;rS

a'ocHjynfolrsm;u wifjyonf h vrf;yef;qufoG,fa&;? usef;rma&;vd ktyfcsufrsm;tay: jznf hqnf;aqmif&Gufay;rnf h tajctaersm;ud k &Sif;vif;ajymMum;onf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wonf awG Uqk HyG Jod k Y wufa&mufvmMuonfh a'ocHjynfolvlxkrsm;tm; axmufyH hypönf;rsm;ay;tyfNyD;&if;&if;ES D;ES D; EIwfquftm;ay;onf/

xd krSwpfqif h yGif hjzLNrd KU pd kufysd K;a&;odyÜ Hausmif;od k Y a&muf&S dNyD;q&m q&mrrsm;? ausmif;om;ausmif;olrsm;ESifh awGUqkHumtvSLaiGESifh axmufyHhypönf;rsm;ay;tyfonf/

qufvufí Ed kifiHawmfor®wESif h tzG J U0ifrsm;onf yGif hjzLNrdKUe,f&S d

*kP0wDbkef;BuD;ausmif;od k Y a&muf &S dNyD; q&mawmfoHCmawmfrsm;tm;vSLzG,fypönf;rsm; vSL'gef;Muonf/

xdkYaemuf BuD;tkHBuD;0a&avSmifwrH bufpkHpDrHudef;vkyfief;cGif &Sif;vif;aqmifod kY a&muf&S dMu&m qnfajrmif;OD;pD;XmenTefMum;a&;rS L;csKyf? 'kwd,0efBuD;ESifh jynfaxmifpk0efBuD;wd k YuBuD;tk HBuD;0 a&avS mifwrHtwGif;

2012 2013 2014 2015

pOf vtrnf rd k;a&csd ef 0if a& rd k;a&csd ef 0if a& rd k;a&csd ef 0if a& rd k;a&csd ef 0if a&

(vuf r) ({uay) (vuf r) ({uay) (vuf r) ({uay) (vuf r) ({uay)

1/ Zefe0g&D - 146250 - 145251 - 122959 - 942462/ azazmf0g&D - 74191 - 155176 0.14 124521 - 69105

3/ rwf - 91744 - 161659 - 219319 - 1018884/ {NyD - 105551 0.14 127113 - 140377 - 1443195/ ar 2.24 107156 3.41 82810 2.06 120131 - 1319086/ ZGef 4.64 191187 11.20 190607 3.69 144062 5.37 184570

7/ Zlvd kif 2.89 598547 5.17 344078 5.08 417464 15.17 13238038/ Mo*kwf 3.24 799861 6.29 772151 6.25 502021 1.18 750996 4-8-2015aeYxd

9/ pufwifbm 6.64 711692 20.10 890131 1.58 459526 - -10/ atmufwdkbm 0.29 400500 13.84 942590 2.50 215149 - -11/ Ed k0ifbm - 107036 - 342519 0.83 140036 - -12/ 'DZifbm - 74625 - 100934 - 124366 - -

pkpkaygif; 19.94 3408340 60.15 4255019 22.13 2729931 21.72 2800835

a&0ifa&mufrI tajctaeESifh a&avSmifwrH xdef;odrf;apmif h a&S mufrItajctaersm;ESif h pyfvsOf;í &Sif;vif;wifjyMuonf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wuqnfMuHhcdkifrI tajctaersm;udk rjywf ppfaq;Muyfrwf&ef vdktyf aMumif;? qnfatmufyd kif;a'o&S d jynfolrsm;ud k aumvm[vowif;rsm; jzefYcsdaerIrsm;ud k owif;rSef rsm; xkwfjyefay;jcif;jzifh wkHYjyef aqmif&GufoG m;&efvd kaMumif;? qnftwGif; Ekef;yd k YcsrItajctaersm;ud k avhvmqef;ppf&efESif h tjcm;Ed kifiH

rsm;\ tawG UtMuHKud kvnf;avhvm&ef vd ktyfaMumif;? BuD;tk HBuD;0ESif h rkef;acsmif;a&tm;vQyfppf "mwftm;ay;puf½k Hrsm;rS xGuf&S d onfh vQyfppf"mwftm;ESif h rauG;

wd kif;a'oBuD;twGif; pd kufysdK;a&;udk tajccHonfh tao;pm;ESif htvwfpm; pufrIvkyfief;rsm;zG H UNzdK;wd k;wufatmif aqmif&Guf&ef vd ktyfaMumif; vrf;ñTefrS mMum;onf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wESif h tzG JU0ifrsm;onf BuD;tk HBuD;0a&avSmifwrHqnfOD;apwD½I&yfrS aeí a&avS mifwrHtm; Munf h½I ppfaq;&m wm0ef&S dolrsm;u &Sif;vif;wifjyMuonf/

xdkrSwpfqifh BuD;tkHBuD;0a&tm;vQyfppf"mwftm;ay;puf½k H

odkY a&muf&Sdvm&m puf½kHrSL;upuf½kHtwGif; vSnf hvnf&Sif;vif;jyoonf/

xdk Yaemuf Ed kifiHawmfor®wonf BuD;tkHBuD;0 a&avSmifwrH

a&yd kvT JESif h a&avS mifwrHtwGif;od k Y armfawmf,mOfrsm;jzif h vSnf hvnf Munf h½Ippfaq;cJ hNyD; BuD;tk HBuD;0a&avS mifwrHü ntdyftajcjyK&yfem;onf/

BuD;tk HBuD;0 a&avS mifwrH\ESpftvd kuf Zlvd kifvtwGif; rd k;a&csdefESif h 0ifa&yrmPrsm;rS m 2012ckESpfwGif rd k;a&csdef 2 'or 89vufr 0ifa& 598547 {uay?2013 ckESpfwGif rd k;a&csdef 5 'or17 vufr 0ifa& 344078 {uay?2014 ckESpfwGif rd k;a&csdef 5 'or08 vufr 0ifa& 417464

{uay ESif h 2015 ckESpfwGif rd k;a&csdef 15 'or 07 vufr0ifa&1323803 {uayjzpfaMumif; od&onf/

(owif ;pOf )

rS wf csuf

Ed kif iHawmf or® w OD;od ef ;pd ef a'ocH a&ab;oif h jynf olrsm;tm; awGUqHktm;ay;pum;ajymMum;pOf/

("mwf yHk-jyef^quf )

Ed kifiHawmf or®w OD;od ef ;pdef yG if hjzLNrd KU pkduf ysKd ;a&;od yÜHausmif ;rS q&mr q&mrrsm;? ausmif ;om; ausmif ;olrsm;tm; tvS LaiG ay;tyf pOf/ ("mwf yH k-jyef^quf )

tif ;awmf Mo*kwf 5

ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uomc½d kif tif;awmfNrdKUe,fyd kif jrefrmhrD;&xm;vrf;yd kif; yif0,f-armfvl;a'oMum; &moDOwk'PfaMumih f a&wd kufpm;&mae&mrsm;ud k Mo*kwf 5 &ufwGif rD;&xm;0efxrf;rsm;u c&D;oG m;vkyfief;tqifajyap&ef jyKjyifaqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif; od&onf/

xd kYjyif jrpfBuD;em;vrf;yd kif;&Sd yif0,f-armfvl;a'oMum;&d S rk difwd kif 602^6-7 Mum; rk d;&G moGef;a&wd kufpm;rI'PfaMumif h rD;&xm;c&D;oG m;rsm; tqifajyap&ef urf;yg;NydKusí ajrxdef;eH&HjyKjyif fjcif;vkyfief;rsm;aqmif&Gufvsuf&S donf/

ajrxdef;eH&HNyd KusrI vsifjrefpGmNyD;pD;ap&ef jrefrmhrD;&xm; &JwyfzG J U?ebm;&JwyfzG J U? vlrIulnDa&;tzG J Ursm;jzih f ajrxdef;eH&Hrsm;ud k qufvuf rNydKusap&ef urf;xdef;wm;qD;eH&Hrsm; jyKvkyfaqmif&Gufay;vsuf&Sd&mMo*kwf 5 &uf nae 6 em&Dcef YwGif uHBuD;-aZmfacsmif;Mum;&S d wHwm;vrf;yd kif;vnf; oGm;vmEk difrnfjzpfaMumif; od&onf/ aiGtd k;(uom)

8/20/2019 mal 6.8.15.pdf

5/32


wd kif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;wGif a&BuD;a&vQHrIrsm;aMumif h Mo*kwf 4 &uftxd jyKpkxm;aompm&if;rsm;t& txufwef;tqifh 163 ausmif;? tv,fwef;tqif h 397 ausmif;ESifh rlvwef;tqif h ausmif; 2360 pkpkaygif; 2920 ,m,Dydwfxm;cJ h&m ,cktcg ausmif;aygif; 573 ausmif; jyefvnfzGifhvSpfEd kifNyDjzpfaMumif; od&onf/

xd k Yjyif tajccHynmOD;pD;Xmetaejzif h a&ab;oif ha'orS ausmif;om; ausmif;olwpfOD;vQif Avmpmtkyfwpf'gZif? cJwHav;acsmif;?abmyifESpfacsmif; axmufyH hay;vsuf&S daMumif;od&onf/

]]a&usoG m;NyDqd kwmeJY ausmif;awG tjrefqk H;zGif hvSpfEd kifa&;twGuf oufqd kif&mwd kif;a'oBuD;? jynfe,fynma&;rS L;awGud k ausmif;pmoif cef;awGrS m t&ifqHk; oef Y&Sif;a&;vkyfaqmifzdk Y rS mMum;xm;ygw,f/a&usNyD;wJ htcg pmoifcef;awGxJrS m pmoifck HawGutptcef;oef Y&Sif;a&;twGuf Oyrm-a&yd kufawGeJ Y a&awGaq;NyD; oef Yoef Y&Sif;&Sif;eJ Y uav;awG jrefjrefpmoifEd kifatmif aqmif&GufMu&ygr,f/ 'DtwGuf ukefusp&dwfud k tajccHynmOD;pD;Xmeu uscHaqmif&Gufyghr,f}} [k ,if;OD;pD;

Xmeu 'kwd,nTefMum;a&;rS L;csKyf OD;pdk;0if;u ajymMum;onf/a&BuD;a&vQHrIrsm;aMumif hr[kwfaomfvnf; a&ab;oif hu,fq,fa&;pcef;rsm;taejzif h u&ifjynfe,fwGif oH k;ausmif;? csif;jynfe,fwGif ckepf ausmif;? ppfud kif;wd kif;a'oBuD;wGif ud k;ausmif;? rauG;wd kif;a'oBuD;wGif ajcmufausmif;? &cd kifjynfe,fwGif &Spfausmif;? yJcl;wd kif;a'oBuD;wGif 23ausmif;? {&m0wDwdkif;a'oBuD;wGif &Spfausmif; zGifhvSpfxm;aMumif;,if;OD;pD;XmerS od&onf/

]]ausmif;ok H;pmtkyfawGudk c½d kifawGrSm rlvuwnf;u ydk Yxm;wm&S dygw,f/ a&ab;oif ha'ou ausmif;awGtwGuf rlvu c½d kiftvd kuf

aqmif&GufEdkifatmifpDpOfxm;w,f/ 'ghtjyif vkyftm;ay;awGac:NyD;aqmif&GufEdkifatmifvnf; pDpOfxm;ygw,f/ aemufwpfcku 'Dvd kvkyfzdk Y tcuftcJ&S dw,fqd k&if vkyftm;ceJ Y aqmif&GufoG m;zd k Yvnf; pDpOfxm;ygw,f}} [k ¤if;u qd konf/

vuf&S dpm&if;Z,m;rsm;t& pkzG J Uxm;onf h jy|mef;pmtkyfrsm;onf vk HavmufrI&S daomfvnf; trSefwu,fjzef Ya0&mwGif tcuftcJ&S dcJ hyguaqmif&Gufrnf htajctaetay: ]]vI dif? wyfukef;? jrpfi,frS m odkavSmif xm;wmawG&Sdygw,f/ tJ'gawGud kvnf; tcktwef;tvd kuf bmom&yf

awGud k pkzGJ UNyD; pDpOfxm;ygw,f/]]'Dvd kjzef Ya0wJ htcg a&BuD;a&vQHjzpfay:aeqJa'oawGu yd k Yvd k Yr&bl;/

a&uswmeJ Y yd k Yvdk Y&atmif pDpOfxm;w,f/ wd kif;a'oBuD;? c½d kif? Nrd KUe,ftvd kuf vd ktyfwJ h jy|mef;pmtkyfpm&if;ud k jyKpkzdk YrS mxm;ygw,f/ wcsKd Uae&mawGrS m a&BuD;a&vQHqJrd k Y pm&if;jyKpkvd kY r&ao;wmvnf;&S dygw,f/ 'gayr,f h csufcsif;yd k YEd kifatmifawmh vd ktyfwJ hpm&if;Z,m;awGud k &oavmufjyKpkaeygw,f}}[k OD;pd k;0if;u qufvufajymjyonf/

a&rsm;usoG m;NyD;aemuf ausmif;rsm;tjrefqk H;zGif hvSpfEd kif&ef pDpOf vsuf&S dNyD; ausmif;rsm;jyefvnf wufa&mufonf htcg ausmif;ol ausmif;om;rsm;\ usef;rma&;twGufud kvnf; usef;rma&;0efBuD;Xme? Nrd KUe,fausmif;usef;rma&;q&m0efrsm;jzif h usef;rma&;apmif ha&S mufrI ay;tyfoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

]]aemufwpfckajymcsifwmu &cd kifjynfe,frS m ausmif ;awG vk H;0ud k ysufpD;oG m;wm&S dygw,f/ 'Dvd kausmif;awGtwGufvnf; ,m,Dausmif;awG wnfaqmufr,f/ ,m,Dausmif;awG aqmufaeqJqd k&ifvnf; teD;em;u tcdkiftcH h&S daewJ h bkef;BuD;ausmif;rSmyJ jzpfjzpf? tm;upm;½kHyJjzpfjzpfpmoifEd kifzd kY aqmif&GufoGm;yghr,f/

]]'Dvd kausmif;awG wnfaqmufoG m;zd k Y uRefawmfwd k Y aqmif&Gufxm;NyD;ygNyD/ uRefawmfwd k Y Xme&J U bwf*sufeJ Y rvk Havmuf&if Ed kifiHawmfor®w&J UoD;oef Y&efyk HaiGu ok H;pG JEd kifatmif wifjyawmif;cHaqmif&GufoG m;yghr,f}}[kvnf; ajymMum;cJhonf/

rS m&S daewJ h vufusef ausmif;ok H;jy|mef;pmtkyfawGud k jyefvnf pkpnf;r,f/ a&ab;oif hc½d kifawGuausmif;ok H;jy|mef;pmtkyfawGa&musefwJ h c½dkifawGu ausmif;ok H;jy|mef;pmtkyfawGudk twef;tvd kuf tpkHzG JUNyD;jyefpkr,f/ NyD;awmhrS a&ab;oif ha'o ausmif;awGtwGuf jyefjzefYoG m;r,f/ 'Dvd k a&ab;oifh ausmif;awGtwGuf jzefYa0oG m;zd kY c½dkiftvd kuftaeeJY twef;vdkuftwGuf bmom&yf tvd kuf tpk Hvd kufjzef Ya0Edkifatmif q&m q&mrawG ausmif;ol ausmif;om;awG? y&[dwpdwfeJ Y

ulnDaqmif&Gufr,fh olawGeJ Y


2015 ckESpf Mo*kwf 6 &ufwGifusa&mufaom *sarumEk difiH\vGwfvyfa&;aeY ESpfywfvnftcgor,wGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖ armifvGifxHrS *sarumEk difiH Ek difiHjcm;a&;ESif h Ek difiHjcm;ukefoG,fa&;0efBuD; rpöwm tmEd k; a*s eDud k;vfqefxHodk Y 0rf;ajrmufaMumif;o0PfvT may;yd k Yonf/ (owif ;pOf )

k a&SUzH k;rS

tvm;wl Mo*kwf 6 &ufwGif usa&mufaom *sarumEk difiH\vGwfvyfa&;aeY ESpfywfvnftcgor,wGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS *sarumEkdifiH 0efBuD;csKyf rpö ayg&S m; pifrfqef rDvm xHod k Y 0rf;ajrmufaMumif;o0PfvT may;yd k Yonf/ (owif ;pOf )

ykHrSefr[kwfaom rd k;&G moGef;rIESif h rkefwd kif;0ifa&mufum rd k;onf;xefpG m &G moGef;rIrsm;aMumif h ppfud kif;wd kif;a'oBuD;? rauG;wd kif;a'oBuD;? &cdkifjynfe,f? csif;jynfe,fwd k YwGif a&BuD;a&vQHrI trsm;qk H;jzpfay:cJ haMumif; obm0ab;tEÅ &m,f jzpfay:vmygujynfolrsm;\ touftEÅ &m,f uif;&Sif;a&;ud k OD;pGm aqmif&Guf oG m;&rnfjzpfaMumif;? u,fq,f a&;vkyfief;rsm;ud k tcsdefrDaqmif&GufoG m;&rnfjzpfNyD; obm0ab;tEÅ &m,fMuH KawG UcJ h&onf h jynfol rsm;twGuf vd ktyfcsufrsm;pG m &S daeEdkifNyD; xd kvd ktyfcsufrsm;ud k tjref qk H; jyefvnfjznf hqnf;aqmif&Guf ay;oG m;&rnfjzpfaMumif;? Mo*kwf

3 &ufu usif;yonf h jrefrmEd kifiHtwGif; a&BuD;a&vQHrIjzpfay:aeonf ha'orsm;tm; u,fq,f a&;? axmufyH hulnDa&;ESif h jyefvnf xlaxmifa&;qd kif&m nd §EI dif;tpnf;ta0;wGif Ed kifiHawmfor®wuajymMum;cJ honf/

,if;jzpfpOfrsm;aMumif h a&ab;oif hjynfolrsm;tm; pdwfyd kif;qd kif&m?½kyfydkif;qd kif&mrsm; usqif;rIr&Sdap&ef wm0ef&Sdolrsm;taejzif h u@

tvd kuf tifwd kuftm;wd kuf aqmif &Gufay;vsuf&S d&m a'orsm;od k Y Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdef oG m;a&mufppfaq;Munfh½Itm;ay;pOf rauG;wd kif;a'oBuD; yGif hjzLNrd KUe,f twGif;&S d BuD ;tk HBuD;0a&vS mifwrH ESif hywfoufí Nrd KUqnfajrmif;OD;pD;XmerS wm0ef&S dolwpfOD;\ &Sif;vif;ajymMum;csufrsm;ud k jyefvnf a&;om;azmfjytyfygonf/

OD ;pd k;rif ;vG if OD ;pD ;t&m&Sd? qnf ajrmif ;OD;pD ;Xme wnf aqmuf a&;(8)? rauG ;Nrd KU

rkef;wrH&JU atmufbufrS m&S dw,f/jzpfvmwJ htajctaeu csif;awmif uae&G mcsvd kufwJ h rarQmfvif h wJ h rd k;a&csdefawGaMumif hyg?b,favmufawmifrsm;ovJqd k&if uRefawmfwd k Yrkef;wrHrS m 'D&G mcsvd kuf wJ h rd k;a&csdefud k wm;xm;r,fqd k&if rkef;wrHBuD;u ESpf&ufwnf;eJ Y jynf h Ed kifwJ hyrmP&S dwJ h a&xkpD;vmwm?wrHxJrS m a&wpf0ufavmuf&S d&muae csufcsif;jynfhvmw,f/ rkef;wrHjynf hvmwmeJ Y BuD;tk HBuD;0wrH txd a&awGu wef;a&mufvmw,f/ wu,fvd k Y 'DwrHomr&S dbl;qd k&if tJ h'Davmuf t&S defeJ YpD;vmwJ h a&awGu aocsmayguf Nrd KUay:ud ka&mufoG m;r,f/ a&mufoG m;&if tukefvk H;ud kqG JcsoGm;rSm jzpfygw,f/ 'DwrHESpfqif hcHxm;wJ htwGuf 'DwrHawGrS m a&t&S defud k wef Yvd kufwJ htwGuf a&u pD;awmhpD;w,f/a&tjrif hay jrifhwufvmwmyJ&S d w,f/ a&wd kufpm;oG m;w,fqd kwmawmfawmfenf;ygw,f/ wrHomr&S d&if tukefvk H;ud k wd kufpm;oG m;rS mjzpfygw,f/ aemufqk H; rkef;wrH qd k&if 35 aycG Jtxd a&yd kvT Jay:uae a&ausmfoG m;w,f/ BuD;tk H BuD;0wrHqd k&if 33 ayavmuftxd a&ausmfw,f/ 'gtifrwefrsm;wJ h

yrmPyg? 'DwrHawGoufwrf;rS m

rkef;wrH&J U a&yd kvT Jay:uae ay20txdyJ ausmfcJ hzl;w,f/ tcku 35ayausmftxd ausmfoG m;w,f/'gayr,fh tcktcsdeftxd pdwfcs&ygw,f/ wrHcd kifcH hrItwGuf bmrS pd k;&drfp&mr&S dygbl;qd kwm ajymcsif ygw,f/

uRefawmf h&nf&G,fcsufu wrH awGtay:rS m rsm;jym;wJ ha&awG pD;usvmwJ htcsdefrS m wrHusd K;awmhrS mvm;qd kwJ h od k Yavm od kYavmeJ Y aumvm[vawG&,f? aemuf wpfcku jynfolawG tcsdefeJ Y wpfajy;nDod&S dEd kifzd k Y twwfEd kifqk H;vkyfay;r,fqd kwJ h pdwfeJ Y uRefawmfh

Facebook uae yk HrSefav;wifay;aewmyg/ xl;jcm;jzpfpOfawGudk tcsdefeJ YtrQ wifay;aewmyg/pdwfyloif h&ifvnf; yl&r,f/ a&pD;vmwJ htwGuf a&awGjrif hwufvmr,f/ 'gaMumif h tjrif hbufud k a&T Uygqd kNyD;ajymw,f/ wrHusd K;rS mud k aMumufaeMuwJholawG twGuf wrHcd kifcH haeygw,fqd kwJ h[mud kvnf; tcsdefeJ YtrQ wifjyay;wmjzpfygw,f/

OD;pd k;0if ;('kwd ,nT ef Mum;a&; rSL;csKyf? tajccHynmOD ;pD;Xme)

1/ Ed kifiHawmfor®w½H k;u obm0ab;tEÅ &m,fusa&mufaom a'orsm;tjzpf owfrSwfaMunmxm;onh f wd kif;a'oBuD;^jynfe,fav;ck wGif ysufpD;qH k;½I H;oG m;aom arG;jrLa&;vkyfief;rsm; yHhyd k;ulnDa&;ESihf aus;vufvrf;? wHwm;? a&ay;a&;? usef;rmoef Y&Sif;a&;? tdrf&m? rD;vif;a&;vkyfief;rsm;udk arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESih f aus;vufa'ozG H UNzd K;a&;0efBuD;XmerS csufcsif; jyifqif? wnfaqmufay;oG m;rnfjzpfygonf/2/ vS L'gef;vd kaom apwem&SiftvSL&Sifrsm;? jynfwGif;? jynfy tpd k;&r[kwfaom tzG J Utpnf;rsm;? t&yfbuf vlrItzG J Utpnf;rsm;taejzih f wpfOD;csif;jzpfap? pkaygif;íjzpfap xnf h0ifvS L'gef;Ek difygaMumif; zdwfac:tyfygonf- ( u ) aus;vufa&ay;a&;vkyfief;rsm;taejzih f a&wGif;a&uefrsm;

jyefvnfwl;azmfjcif;vkyfief;rsm;wGif a&ay;a&; qufpyf

ypönf;rsm;jzpfonh f tif*sif? yef Y? yd kufrsm;? pufoH k;qDESih f tvS LaiGrsm;xnh f0ifvS L'gef;Ek difyg&ef?

( c ) aus;vufvrf;wHwm;vkyfief;rsm;taejzih f vrf;wHwm;jyifqif jcif;vkyfief;rsm;wGif ,EÅ &m;rsm;ulnDjcif;? pufoH k;qDrsm;ESih f tvS LaiGrsm; xnhf0ifvS L'gef;Ek difyg&ef?

( * ) aus;vuftdrf&mvkyfief;rsm;taejzih f aus;vuftdrf&mrsm;jyefvnfjyKjyifjcif;? topfwnfaqmufjcif;vkyfief;rsm;wGif opf? oGyf? ysOf? 0g;uyfrsm;ESih f tvS LaiGrsm; xnh f0ifvS L'gef;Ek difyg&ef?

( C ) aus;vufrD;vif;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&mwGif rD;vif;a&;ypönf;rsm;ESih f tvS LaiGrsm; xnh f0ifvS L'gef;Ek difyg&ef?

( i ) wd&pä mef? wd&pä meftpm? aq;0g;? arG;jrLa&;vkyfief;oH k; ypönf;

rsm;ESihf tvS LaiGrsm;xnf h0ifvS L;'gef;Ek difyg&ef/3/ od k Yygí apwem&Sif tvS L&Sifrsm;taejzihf vS L'gef;vd kygu arG;jrLa&;ESih fukoa&;OD;pD;Xme(½H k;csKyf ) zkef; 067-408465? 09-254262178?067-418356? 09-43038123? aus;vufa'ozG HUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme(½H k;csKyf ) zkef;-067-409026? 09-5088999? 067-409211?09-8610179? 067-409027? 09-8300765? 067-409357? 09-8300193? 067-409362? 09-49224003? 067-409030? 09-400414214? 067-409409? 09-250963855? rauG;wd kif;a'oBuD;aus;vufa'ozGH UNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme zkef;-063-28368? 09-49202082? ppfuk dif;wd kif;a'oBuD; aus;vufa'ozG H UNzd K;wdk;wufa&;OD;pD;Xme zkef;-071-26195? 09-43002627? &cd kifjynfe,f aus;vuf a'ozG HUNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;Xme zkef;-043-22018? 09-49640978ESih f csif;jynfe,f aus;vufa'ozG H UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;Xme zkef;-070-22550? 09-8636443 wd k YxHod k Y qufoG,fvS L'gef;Ed kifygaMumif; EI d;aqmf zdwfMum;tyfygonf/

arG ;jrLa&;? a&vkyf ief ;ES ih f aus;vuf a'ozG HUNzd K;a&;0ef BuD ;Xme

ar;^a&;-nD nDxG ef ;? rsKd ;jrif h? [ef eD0if ; "mwf ykH-nDrsd K;[ef

uRefawmfwd k Y tcka&mufaewmuawmh BuD;tk HBuD;0a&avS mifwrHyg?BuD;tk HBuD;0 a&avS mifwrHqdkwm

i ausmzH k;rS

oufBuD;&G,ftd krsm;ESif h uav;oli,frsm;tm; um;jzif h rdom;pk rsm;u yd k Yaqmif&mwGif anmifwkef;Nrd KU a&0ifaomaMumif h Nrd KUcHrsm;,mOfrsm;jzif h xGufajy;&aMumif;aumvm[v ajymqd kjcif;? tifwmeufpmrsufES may:wGif rrSefowif;a&;om;jcif;wd k YaMumif h &yfeD;&yfa0;aqGrsKd;rsm; pd k;&drfylyefrIrsm; &SdcJ h aMumif; od&onf/

anmifwkef;NrdKU obm0ab;tEÅ&m,frusa&mufap&ef NrdKUcH jynfolwd k YESif h Xmeqd kif&mrS wm0ef&S dolrsm;? wyfrawmfom;rsm;ESifh vlrIa&;toif;tzG J Ursm;u wmaygif a&rausmfap&ef rjywfapmif h Munf hvsuf&S dNyD; Bud KwifumuG,frIrsm; aqmif&Gufxm;aMumif;ESif hNrdKUe,faq;½k HrS vlemrsm;udk trSwf(2)txufwef;ausmif;wGif ajymif;a&T UzGif hvSpfxm;aMumif; od&onf/ oef ;xd kuf (vId if om,m)

8/20/2019 mal 6.8.15.pdf

6/32


aejynf awmf Mo*kwf 5pwkw¬tBudrf jrefrm-xd kif;

yl;wG Jtqif hjrifhaumfrwD tpnf;ta0;ud k ,aeYeHeuf 8 em&DcG JwGif aejynfawmf Horizon LakeView Resort [d kw,fü usif;y&mjrefrm-xd kif; yl;wG Jtqifhjrif h aumfrwDOuú| 'kwd,or®wOD;ÓPfxGef; wufa&muftrSmpum;ajymMum;onf/

tpnf;ta0;od k Y 'kwd,or®wESifhtwl tvkyform;? tvkyf tud kifESif h vlrIzlvk Ha&;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrifh?weoF m&Dwd kif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf?

'kwd,0efBuD;rsm;ESifh jrefrmEd kifiH awmfA[d kbPf 'kwd,Ouú|? xd kif;EdkifiH 'kwd,0efBuD;csKyf trftm&f y&D'D,oGef; 'dAukvESifh twl b@ma&;? yd k Yaqmifa&;? pGrf;tif ESifh pufrI0efBuD;Xmersm;rS 0efBuD;rsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pG m 'kwd,or®wOD;ÓPfxGef;ESifh xd kif;Ed kifiH 'kwd,

xm;0,f txl;pD;yGm;a&;Zkef\ueOD;tqifhpDrHudef;rsm;jzpfonfh ESpfvrf;oG m; um;vrf;? qdyfurf;i,f? ueOD; pufrIZkef? ,m,D vQyfppf"mwftm;ay;puf½k H? ueOD;vQyfppf"mwftm;ay;puf½k H? ueOD;NrdKUjypDrHudef;? a&ay;a0a&;pDrH

wumpHEIef; owfrSwfcsufrsm;?tawG UtBuH Krsm;ESif htnD ywf0ef;usifESifh vlrIa&;qdkif&mrsm;udk xdcdkufrIr&S dbJ yg0ifaqmif&GufEd kif rnf h aumif;rGefaomtcGifhtvrf;rsm;ud kvnf; zefwD;ay;Ed kifrnf h tajctaeaumif;rsm;vnf; &&S d

aqmif&Gufrnfh axmufyH hydk Yaqmif a&;uGif;qufwpfck jzpfay:vmaprnfjzpfaMumif;? odkYjzpfygíxm;0,fa'oESif h qufpyfa'orsm;tay: BuD;rm;aompD;yGm;a&;ESifh vlrIa&;qd kif&m zG HUNzd K;wd k;wufrIud k jzpfay:vmaprnf h pDrHudef;BuD;wpfckjzpfaMumif;jzif h ajymMum;onf/

tpnf;ta0;wGif xm;0,f txl;pD;yG m;a&;Zkef ueOD;pDrHudef;rsm; taumiftxnfazmfaqmif &Gufrnf h vkyfief;vkyfudkifcGif h

oabmwlnDcsufrsm; vufrSwfa&;xd k;Ed kifa&;? jrefrmtxl;pD;yG m;a&;Zkef enf;Oya'jy|mef;Edkifa&;?ueOD;pDrHudef;rsm;twGuf b@maiGaMu;&&S dEd kifa&;? xm;0,ftxl;pD;yG m;a&;Zkef wpfckvk H;\ yifrpDrH csuftm; twnfjyKEd kifa&;ESif h pDrH udef;wGif *syefEd kifiH yg0ifaqmif&Guf Ed kifrnf h tajctaewd k Yud k aqG;aEG;Muonf/ (tay:yHk)

,if;aemuf xm;0,ftxl;pD;yG m;a&;Zkef ueOD;pDrHudef;rsm;twGuf vkyfief;vkyfudkifcGifh oabmwlnDcsufrsm;ud k xm;0,ftxl;pD;yGm;a&;Zkef pDrHcefYcGJrI aumfrwDESif h taumiftxnfazmf

aqmif&Gufrnfh tzG J Utpnf;rsm;tMum; vufrSwfa&;xdk;Muonf/

tqd kyg vufrSwfa&;xd k;onf h tcrf;tem;od kY 'kwd,or®w?jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;? xd kif;Ed kifiH 'kwd,0efBuD;csKyfESif h 0efBuD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm; wufa&mufMuonf/

tpnf;ta0;tNyD;wGif 'kwd,or®wu xd kif;Ed kifiH 'kwd,0efBuD;

csKyf OD;aqmifonf h ud k,fpm;vS,f tzG J Utm; *kPfjyKaeYv,fpmjzif hwnfcif;{nf hcHonf/

rGef;vG Jyd kif;wGif yl;wG Jtqif hjrif h aumfrwDtpnf;ta0;\ tpdwf tyd kif;wpf&yftaejzif h jrefrm-xd kif;-*syef ok H;Ed kifiHtpnf;ta0;ud k qufvuf usif;ycJh&mjynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrif h?xd kif;EdkifiHrS ydkYaqmifa&;0efBuD ;Xme 'kwd,0efBuD; tmcGefwefypf w&mydkifppfESif h *syefEd kifiHrS ud k,fpm;vS,ftzG J Ursm; wufa&muf

Muonf/ tqd kyg tpnf;ta0;wGif (0JyH k) *syefEdkifiHbufrSvnf;xm;0,ftxl;pD;yGm;a&;Zkef pDrH udef;ESifh ywfoufí tultnD taxmuftyH hrsm;ud k aqmif&Guf ay;oG m;rnfjzpfaMumif; twnfjyKajymMum;onf/

tpnf;ta0; tNyD;wGif jynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrif hESifh xd kif;Ed kifiH ydk Yaqmifa&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; rpöwm tmcGefwefypfw&mydkifppfwdk Y OD;aqmifonfh owif;pm&Sif;vif;yGJ jyKvkyfcJ hNyD;owif;xkwfjyefcsufwpf&yf xkwf jyefonf/

tqd kyg owif;xkwfjyefcsuf

wGif xm;0,ftxl;pD;yG m;a&;Zkef \ ueOD;pDrHudef;vkyfief;rsm;twGuf vkyfief;vkyfudkifcGifh oabmwlnDcsufrsm; vufrSwfa&;xdk;Ed kifcJhaMumif;? ,if;pDrHudef;vkyfief;rsm;onf vkyfom;tajcjyKpufrIZkefvkyfief;rsm;ay:wGif A[dk jyKojzif h a'ocHjynfolvlxktwGuf tvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm;pGmyGif hvef;vmrnfjzpfaMumif;? a&&Snf

tm;jzif h ,if;pDrHudef;xuf rsm;pG mBuD;rm;us,fjyef Yonf h a&eufqdyf urf;pDrHudef;? xd kif;ESifh qufoG,frnf h ta0;ajy;vrf;rBuD;ESif h tBuD;pm; pufrIvkyfief;rsm;yg0ifaompufrIZkefBuD;rsm; wnfaqmufoG m;rnfjzpfaMumif;? xm;0,ftxl;pD;yG m;a&;Zkef\ yifrpDrHcsufud k2015 ZGefvwGif tNyD;owfa&;qG J EdkifcJhNyD; ,cktpnf;ta0;wGif twnfjyKEd kifcJ haMumif;? xm;0,ftxl;pD;yG m;a&;Zkef yifrpDrHcsuf\

&nf&G,fcsufrS m a'owGif;yl;aygif;aqmif&GufrI? txl;pD;yG m;a&;ZkefA[d kjyK urÇ mhtqif hyd k Yukefvkyfief;?tm&Sa'owGif; yl;aygif;aqmif&Guf rI jr§if hwif&efESif h r[mrJacgifa'oawmifyd kif; pD;yG m;a&;pBuøtjzpfaqmif&Guf&efjzpfaMumif; azmfjyyg&Sdonf/

,refaeY eHeufydkif;wGif xm;0,f txl;pD;yGm;a&;ZkefESifh qufpyfpDrHudef;rsm; zG HUNzd K;wd k;wuf a&;qd kif&m jrefrm-xd kif; yl;wG J vkyfief;aumfrwD q|rtBudrftpnf;ta0;ud k tqdkyg [d kw,fü usif;ycJ h&m jrefrmbufrS yl;wG Jtqif hjrif haumfrwD twGif;a&;rS L;tvkyform;? tvkyftud kifESif h vlrI zlvkHa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;at;jrif hESifh xdkif;Ed kifiH bufrS ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; rpöwm tmcGefwefypf w&mydkifppfwdk Y OD;aqmifaqG;aEG;n§ dEI dif;cJ hMuonf/

(owif ;pOf )

0efBuD;csKyf trftm&f y&D'D,oGef;'dAukvwdkYonf yl;wGJtqifhjrifh aumfrwD0ifrsm;ESif htwl pkaygif;rSwfwrf;wif"mwfykH½d kufMuonf/

tpDtpOft& 'kwd,or®wutrS mpum;ajymMum;&mwGif 2015ckESpf Zefe0g&DvwGif usif;ycJ haomwwd,tBudrf yl;wG Jtqifhjrif h aumfrwDtpnf;ta0;\ tpdwf

tyd kif;wpf&yftjzpf jrefrm-xd kif;-*syef ok H;Ed kifiHtpnf;ta0;ud kw&m;0ifusif;yEd kifcJ hNyD; 2015 ckESpf Zlvd kifvwGif *syefEd kifiH wdkusKdNrd KUüusif;yaom pwkw¬tBudrfajrmuf rJacgif-*syef xdyfoD;tpnf;ta0;wGif jrefrm-xd kif;-*syef Memorandum of Intent

(MOI)udk vufrSwfa&;xdk;EdkifcJh ygaMumif;? ,cktpnf;ta0;wGif

udef;? qufoG,fa&;vd kif;vkyfief;rsm; vkyfud kifcGifhoabmwlnDcsuf rsm;tm; vufrSwfa&;xd k;Ed kifawmhrnfjzpfaMumif;? tqd kyg ueOD;pDrHudef;rsm;onf xm;0,ftxl;pD;yG m;a&;ZkefpDrHudef;BuD; wpfckvk H;pwifvnfywfEd kif&ef yxrqk H;ajcvSrf;vnf;jzpfygaMumif;? ueOD;pDrHudef;vkyfief;rsm;taejzif h ,ckrS

pí 2025 ckESpftwGif; a'ocH jynfolrsm;twGuf tvkyftudkif aygif; ok H;odef;cef Yud k zefwD;ay;Ed kif rnfjzpfaMumif;? Ed kifiHjcm;&if;ES D;jr§ KyfES HrIESifh enf;ynmrsm;ud k aqmifMuOf;ay;Ed kifrnfjzpfaMumif;ESifh a'owGif; vlrIpD;yGm; zGH UNzdK;wd k;wufa&;ud k jr§if hwifay;Ed kifrnf jzpfaMumif;? xd k Ytjyif jynfwGif;vkyfief;&Sifrsm;taejzif h Ed kifiH

Ed kifrnfjzpfaMumif;? xm;0,ftxl;pD;yG m;a&;Zkefonf jrefrmESifh xd kif;EdkifiHwdkY\ tusKd;pD;yGm;omruta&S Uawmiftm&S Ed kifiHrsm;ESif h urÇmhEdkifiHrsm;\ tusKd;pD;yGm;udk vnf; aqmifMuOf;ay;Ed kifvdrfhrnf [k ,k HMunfygaMumif;jzif h ajymMum;onf/

xdk Yaemuf xdkif;EdkifiH 'kwd,

0efBuD;csKyfu tzGifhtrSmpum;ajymMum;&mwGif xm;0,ftxl;pD;yGm;a&;ZkefpDrHudef;onf a'owGif;ü ta&;BuD;aompDrHudef;wpf&yfjzpfaMumif;? tqd kyg pDrHudef;taejzif h r[mrJacgifa'oawmifyd kif;pD;yG m;a&;pBuø jzpfay:vmaprnfhtjyif uarÇ m'D;,m;? AD,uf erfwd kYrS xd kif;Ed kifiHud k jzwfoef;NyD;yifv,fxGufaygufod k Y qufoG,f

awG UqHkar;jref ;-nDnD[ef


a&ab;oifhjynfolrsm;tm; ta&;ay:axmufyHha&;aqmif&Guf &mwGif t"duvd ktyfonh f qefpyg;axmufyH ha&;twGuf jrefrmEk difiH qefpyg;toif;csKyf? jrefrmEkdifiH qefpyg;ukefonftoif;wdk YESif hvnf;yl;aygif;aqmif&Gufrnf[k pD;yG m;a&;ESif h ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme tNrJwrf;twGif;0ef OD;wk d;atmifjrifhu ajymMum;onf/

]]tck qefpyg;aps;EIef; wnfNidrfrI&S dapzdk YtwGufvnf; yl;aygif;aqmif&GufoGm;ygr,f? NyD;awmh qefpyg;aps;EIef;awG wnfNidrfrI&Sdzdk Y jrefrmEk difiHqefpyg;toif;csKyfu &cd kifjynfe,ftwGif; a&BuD;epfjrKyfwJ h a'oawGud k &cd kifjynfe,f qefpyg;ukefonf toif;uwpfqif h t&if;aps;EIef;awGtwk dif;xm;NyD; qeftdwf 20000 ud k ta

8/20/2019 mal 6.8.15.pdf

7/32


&efukef Mo*kwf 5 jynf olUvT wf awmf Ouú| ol&OD ;a&Tref ;onf yJcl ;wd kif ;a'oBuD;

0ef BuD ;csKyf OD ;ÓPf 0if ;? wd k if ;a'oBuD ;vT wf awmf 'kwd ,Ouú| OD ;0if ;jrif h pd k ;?

jynf axmif pkvT wf awmf ud k,f pm;vS ,f rsm;? wd kif ;a'oBuD;tpd k;&tzGJ U0if rsm;ES if h vT wf awmf ud k,f pm;vS ,f rsm;? Xmeqd kif &mwm0ef &S d olrsm;ES if h twl Mo*kwf 4 &uf naeyd kif ;u yJcl;wd kif ;a'oBuD; vuf yH wef ;bl wmrS &xm;jzif h vuf yH wef ;Nrd KUe,f om&a0gwd kuf e,f ukvm;acsmif ;aus;&G mod kY oG m;a&muf í {&m0wD wmwrH rusd K;ayguf apa&;ES if h wmay:a&rausmf ap a&;twGuf Bud Kwif umuG ,f a&;vkyf ief ;rsm; aqmif &G uf rI ud k Munf h ½I onf/

xdk Yaemuf jynfol YvTwfawmf Ouú|onf a&ab;BudKwifumuG,f a&;vkyfief;rsm; aqmif&GufaeMuonf h vlrIa&;tzG J Utpnf;rsm;ESif h a'ocHjynfolrsm;tm; &if;&if;ES D;ES D;EIwfqufí tm;ay;pum;ajymMum;onf/ (,myHk)

jynfolYvTwfawmf Ouú|ESifh

tzG J Uonf ,aeYeHeufyd kif;wGif {&m0wDwd kif;a'oBuD; anmifwkef;NrdKUe,f Ad kvfjrwfxGef;wHwm;teD;&Sd opfawm&dyfomod k Y a&muf&S d NyD; {&m0wDwd kif;a'oBuD;twGif;a&ab;BudKwifumuG,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufa&;ESif hpyfvsOf;íwd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;odef;atmif? wd kif;a'oBuD;vTwfawmf Ouú| OD;wifpd k;? jynfaxmifpk vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;? wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J U0ifrsm;? wd kif;a'oBuD;tqif h Xmeqd kif&mrsm;ESif h awG Uqk HaqG;aEG;onf/

a&S;OD;pG m qnfajrmif;OD;pD;Xme

rS wm0ef&S dolu {&m0wDjrpfurf;

ab;wpfavQmuf wmwrHrsm;wnf&S drI? wmwrHrsm;\ MuH hcd kifrI tajctae? a&uif;rsm; csxm;rI tygt0if a&ab;BudKwifumuG,f a&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufxm;&S drI ud k &Sif;vif;wifjyonf/

xd k Yaemuf wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;odef;atmifu {&m0wD

jrpfa&0ifa&mufrI? jrpfurf;ab;rS aus;&Gmrsm; a&BuD;epfjrKyfrI?pd kufysdK;ajrrsm; a&BuD;epfjrKyfysufpD;rIESif h rsd K;pyg;rsm; jyefvnfjzef Ya0ay;&ef pDpOfaqmif&Gufxm;&S drIwd k Y ud k &Sif;vif;wifjyonf/

wifjycsufrsm;tay: jynfol Y vTwfawmfOuú|u ,ck&ufyd kif;twGif; txuftnma'oürd k;&G moGef;rIrsm;jym;NyD; {&m0wDjrpf a& jrif hwufvmonfh tusd K;quf aMumif h yJcl;wd kif;a'oBuD; taemuf jcrf;ESif h {&m0wDwd kif;a'oBuD;twGif; [oF mwc½d kifESif h rtlyif c½d kiftwGif;&S d Nrd KUe,frsm;wGif

wmusd K;jcif;? wmay:a&ausmf

jcif;rsm; jzpfay:Ed kifojzif h BudKwif umuG,fa&;vkyfief;rsm;ud k txl;owd0D&d,xm; aqmif&Guf&ef vd kaMumif;/

wmusdK;jcif;? wmay:a&ausmf jcif;rsm;jzpfyG m;ygu jynfolrsm;\touftd k;tdrfrsm; xdcd kufqk H;½I H;ysufpD;Ed kifonf htjyif pd kufysd K;ajrrsm; a&BuD;epfjrKyfNyD; oD;ES Hrsm;ysufpD;qk H;½I H;Ed kifaMumif;? wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;aqmifí a&ab;BudKwifumuG,fa&;vkyfief;rsm;

wdk;jr§ifhaqmif&GufaerIud k tm;&

zG,fawGU&S d&ygaMumif;? wmrusdK;?a&rausmfa&;twGuf qnfajrmif;OD;pD;Xmeu t"duwm0ef,lNyD;a&uif;apmif hjcif;? oJtdwfxyfqif h jcif;rsm;wGif ulnDaqmif&Gufvsuf &S dMuonf h vlrIa&;tzG J Utpnf;rsm;ESif h a'ocHjynfolrsm;twGuf pm;aomufa&;? ,m,Daexd kifa&;ESifh usef;rma&;udpörsm;udk jznfh qnf;ay;&efvd kaMumif; aqG;aEG;rS mMum;onf/

xd kYaemuf anmifwkef;Nrd KU

trSwf(3)ESif h trSwf(4) &yfuGuf

Mum; (12) vrf;teD;&S d anmifwkef;urf;ywfwmwGif yef;vIdifjrpfa&jrif hwufrIud k wyfrawmfom;rsm;?vlrIa&; tzG J Utpnf;rsm;ESif h a'ocH jynfolrsm;pkaygif;í oJtdwfrsm;csNyD; Bud KwifumuG,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&GufaerIud k oG m;a&muf Munf h½Ium anmifwkef;NrdKU urf;ywf wm MuH hcd kifrI&S da&;twGuf Xmeqd kif&m wm0ef&S dolrsm;? vlrIa&;tzG J Utpnf;rsm;ESif h a'ocHjynfolrsm;yl;aygif;aqmif&GufMu&ef rS mMum;

NyD; vkyftm;ay;Muonf h wyfrawmf

om;rsm;? vlrIa&;tzG J Utpnf;rsm;ESif h a'ocHjynfolrsm;tm; &if;&if;ES D;ES D;EIwfqufí tm;ay;pum;ajymMum;onf/

jynfol YvTwfawmf Ouú|\yJcl;wd kif;a'oBuD;ESif h {&m0wD wd kif;a'oBuD;twGif; a&ab;BudKwifumuG,fa&;vkyfief;rsm; vSnf h vnfMunf h½IpOf a&ab;Bud KwifumuG,fa&;vkyfief;rsm;twGuf rD;tdrfrsm;ESifh tvSLaiGrsm;axmufyH hay;tyfcJ haMumif; od&

onf/ (owif ;pOf )

aejynf awmf Mo*kwf 5jrefrmEd kifiHwGif rwlnDaom oabmobm0jzif h txl;pD;yG m;a&;

Zkefok H;ckud k taumiftxnfazmf wnfaqmufvsuf&S daMumif; oDv0gtxl;pD;yG m;a&;Zkef pDrHcef YcG JrIaumfrwD? jrefrmEd kifiH txl;pD;yG m;a&;Zkef rsm; aygif;pyfnd§EI dif;a&;tzG J UOuú| OD;qufatmifu ,aeYajymMum;vd kufonf/

]]tckavmavmq,frS m ausmufjzL? xm;0,feJ Y oDv0gtxl;pD;yG m;a&;Zkefok H;ck&S dygw,f/ txl;pD;yG m;a&;ZkefwpfckeJ Ywpfck &if;ES D;jr§KyfES HrIy#dyu©

awGrsm;jzpfvmEd kifrvm;qd kNyD; ajymMuwmawG&S dygw,f/ trSefu txl;pD;yG m;a&;ZkefokH;cku wpfckeJ Ywpfck oabm obm0csif; rwlygbl;}} [k qd konf/

xm;0,ftxl;pD;yG m;a&;ZkefpDrHudef; taumiftxnfazmfEd kifa&;twGuf jrefrm-xd kif; tqif hjrif haumfrwD\ pwkw¬tBudrf tpnf;ta0;wGif ,ckuJ hodk Y ajymMum;cJ hjcif;jzpfonf/

]]ausmufjzLuawmh rp&ao;ygbl;/ oDv0guawmh jrefrmwpfEd kifiH vk H;rS m&S dwJ h a&T Uajymif;tajccsaexd kifolawGeJ Youfqd kifygw,f/ &efukefNrdKUem;rS m&S dwJ htwGuf wpfEd kifiHvk H;rS m&S dwJ h a&T Uajymif;tvkyform;awGtwGufa&m? &efukefwpf0d kufrS m&S dwJ h a'ocHjynfolawGtwGufyg tvkyftud kif

tcGif htvrf;awG trsm;BuD;&apEd kifr,f h csufcsif;tusdK;cHpm;&rS m jzpfygw,f}}[k oDv0gtxl;pD;yG m;a&;ZkefESif hywfoufí ok H;oyfonf/

xm;0,ftxl;pD;yG m;a&;Zkef\ ueOD;vkyfief;pDrHudef;rsm;tjzpf pufrI Zkefvkyfief;rsm;? ueOD;vQyfppf"mwftm;ay;puf½k HESif h ,m,DvQyfppf "mwftm;ay;vkyfief;? NrdKUjypDrHudef;vkyfief;? qdyfurf;i,fvkyfief;? a&ay;a0a&;vkyfief;twGuf a&avS mifwrH? jrefrm-xd kif;e,fpyfod k Y qufoG,f rnf h ESpfvrf;oG m;um;vrf;ESif h w,fvDzkef;qufoG,fa&;vd kif;rsm;aqmif&Gufjcif;wd k Y yg0ifonf/

]]xm;0,fuawmh jynfwGif;u a&T Uajymif;vkyfom;awG twGufwif r[kwfbJ xd kif;Ed kifiHeJ Y jrefrmEd kifiHMum;rS m e,fpyfjzwfausmf a&T Uajymif;tajccsaexd kifolawGtwGufyg ta&;BuD;wJh pDrHudef;vkyfief;wpfckjzpf ygw,f/ jrefrmEd kifiH&J U a&T Uajymif;vkyfom;awGu xd kif;Ed kifiHrS m oef;eJ YcsDNyD;ESpfoef;? oH k;oef;avmufudk &S daeygw,f/ 'Da&T Uajymif;tajccsaexd kif olawGuvnf; jrefrmEd kifiHbuf jyefvmwJ htcg olwd k YtwGuf tvkyftud kiftcGif htvrf;awGu tqifoif hjzpfapEd kifr,f h &nf&G,fcsufrsdK;awG vnf; ygygw,f}}[k ajymonf/

xm;0,ftxl;pD;yG m;a&;Zkef\ ueOD;vkyfief;rsm;onf vkyfom;tajcjyKpufrIZkefvkyfief;ay:wGif A[d kjyKaqmif&GufoG m;&ef &nf&G,f

ojzifh a'owGif;jynfolvlxktwGuf tvkyftud kiftcGifhtvrf;rsm;pG mvnf; &&SdvmrnfjzpfaMumif; xm;0,ftxl;pD;yG m;a&;ZkefESif h qufpyfpDrHudef;rsm; taumiftxnfazmfjcif;qd kif&m (4)Budrfajrmuf jrefrm-xd kif;yl;wG Jtqif hjrif haumfrwDtpnf;ta0;rS od&onf/

]]pD;yG m;a&;ZkefawG &S dvmw,fqd kayr,f h wpfckeJ Ywpfck&&S dr,f h tusd K;aus;Zl;csif;a&m? &nf&G,fcsufcsif;yg rwlnDwJ htwGuf olUu@eJ Yol txl;pD;yG m;a&;Zkef tm;vk H;onf jrefrmEd kifiHpD;yG m;a&; zG H UNzd K;wd k;wufrIeJ Y vlaerIb0 wd k;wufa&; taxmuftuljzpfvmrS myg/ jrefrmEf d kifiHtwGuf

pD;yGm;a&;tcGif htvrf;awG? &if;ES D;jr§KyfES HrIawGeJ Y ukefoG,frIawGud k trsm;BuD; tusdK;jyKr,f h pD;yG m;a&;ZkefawGjzpfr,fvd k Y ajymcsifygw,f}}[k OD;quf atmifu qd konf/

oDv0gtxl;pD;yG m;a&;Zkefonf &efukefwd kif;a'oBuD; awmifyd kif;c½d kif oefvsifESif h ausmufwef;NrdKUe,ftwGif;ü wnf&S donf/ &efukefNrdKUv,frS 23 uDvd krDwmuG ma0;NyD; qdyfurf;teD;ü wnf&Sdonf/ xm;0,f txl;pD;yG m;a&;Zkefonf xm;0,fc½d kif a&jzLNrdKUe,f ebkv,fa'oü wnf&S dNyD;ausmufjzLtxl;pD;yG m;a&;Zkefonf ausmufjzLNrd KU\ ta&S Uawmifbufav;rd kifcef YtuG m&Sd ppfawmESif h pnfarmfaus;&G mrsm;teD; wnf&S donf/

eE´m0if ;

&ef ukef Mo*kwf 5ukvor*¾\ jrefrmEk difiH vl YtcGif hta&;tajc

taeqk dif&m txl;tpD&ifcHpmwifoGif;ol rpö&ef[DvD onf ,aeYeHeufyd kif;wGif yJcl;wk dif;a'oBuD; om,m0wDNrd KUod k Ya&muf&S dí a'oqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;ESif h awG UqH kcJ haMumif; od&onf/

xd k Yaemuf rpö&ef[DvDonf vufyHwef;Nrd KUod kY a&muf&Sdí atmifajrAdrmefausmif;wkduftwGif;Munhf½Iavhvmum om,m0wDtusOf;axmifod k YoG m;a&mufcJ hNyD; tusOf;axmifwm0ef&Sdolrsm;ESif htusOf;ol tusOf;om;rsm;ud k awG UqH kcJ honf/

rGef;vG Jyd kif;wGif rpö&ef[DvDonf &efukefwd kif;

a'oBuD;tpdk;&tzJ G U½Hk;ü &cd kifjynfe,f0efBuD;csKyf OD;armifarmiftkef;ESif hvnf;aumif;? &cd kifjynfe,f jynfe,ftqif hta&;ay: aygif;pyfnd §EI dif;a&;pifwmrS wm0ef&S dolrsm;? &ckdifwk dif;&if;om; Nrd KUrdNrd KUzrsm;ESif h vnf;aumif; awG UqH kNyD; &cd kifjynfe,f\ vuf&S djzpfay:aeonh ftajctaersm;ESif hywfoufí aqG;aEG;cJ honf/

naeyd kif;wGif rpö&ef[DvDESif htzJ GUonf &efukef NrdKU urf;em;vrf;&Sd jrefrmEk difiHMuufajceDtoif;wGif toif;wm0ef&S dolrsm;ESif hawG UqH kNyD; obm0ab;oif hjynfolrsm;twGuf rpö&ef[DvDESifhtzJG Uu

wpfOD;csif; tvSLaiGrsm;ay;tyfcJ haMumif; od&onf/ (owif ;pOf )

8/20/2019 mal 6.8.15.pdf

8/32


2015 ckESpf ZGef? Zlvd kifESif h Mo*kwfvrsm;wGif jzpfay:vsuf&S d

onf h a&BuD;a&vQHrIrsm;aMumif h Ed kifiHt0ef;&S d obm0ab;'Pfoif h jynfolrsm;twGuf trsd K;om;vTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm;ESif h wyfrawmfom;trsKd;om;vTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm;\ vS L'gef;aiGrsm;ESif hypönf;rsm; ay;tyfvS L'gef;jcif;tcrf;tem;udk ,aeYeHeuf 9em&DcG JwGif vlrI0efxrf;? u,fq,f a&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme 0efBuD;½k H;tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/ (,myH k)

tcrf;tem;od k Y trsd K;om;vTwfawmfOuú| OD;cifatmifjrif h?'kwd,Ouú| OD;jrndrf;ESif htzG J U0if rsm; trsd K;om;obm0ab;qd kif&mpDrHcefYcG JrI aumfrwDtwGif;a&;rS L;'kwd,0efBuD; OD;bkef;aqG?wyfrawmfom; trsd K;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,f Ad kvfrS L;csKyf ausmfOD;vGifESif h wyfrawmfom;trsd K;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,f rsm;? wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pG m trsd K;om;vTwfawmf Ouú|u a&BuD;a&vQHonf h ab;'ku©tEÅ &m,frsm;onf tdE´ d,?jrefrm? w½kwfponfh EdkifiHrsm;&S d ae&ma'orsm;wGif xl;jcm;pG m

jzpfyG m;aeygaMumif;? jrefrmEd kifiHwGif

vnf; ae&ma'otES H U qif huJ qif huJ jzpfyG m;aeygaMumif;? xd kuJ h od k Ytaetxm;rsm;wGif a&ab;u,fq,fa&;vkyfief;rsm;ud k wpfOD;?wpfa,muf? wpfzG J Uwnf;taejzif h aqmif&GufEd kifpGrf;r&S dbJ Ed kifiHawmftpd k;&ESif h wyfrawmfuom tvk H;pk H vTrf;jcH Konf hpDrHuGyfuJrIjzif h aqmif &GufEd kifpGrf;&S donf h tajctaejzpfygaMumif;? rdrdwd k YvTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm;taejzif h Ed kifiH om;rsm;jzpfonf henf;wl obm0ab;oif hjynfolrsm;twGuf vS L'gef;vd kMuygaMumif;/

xd kod k YvS L'gef;&mwGif ae&m

a'owpfckwnf;ud kom oG m;a&muf NyD; vS L'gef;vQif wpfEd kifiHvk H;twGuf tusd K;oufa&mufrIr&S d Ed kifonf htjyif Ed kifiHa&;vlvk H;jyonfuJ hod k Y jzpfoG m;rnfud k pd k;&drfygaMumif;? vlrI0efxrf;? u,fq,f a&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xmeu a&ab;u,fq,fa&;vkyfief;rsm;ud k tifwdkuf tm;wd kuf aqmif&GufaeygaMumif;?xd kYaMumif h a&ab;oifhjynfolrsm;twGuf vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;tjyif wyfrawmfom;vTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm;uvnf; vS L'gef;

MuygaMumif;? xd kvS L'gef;rIrsm;onf

wpfBudrfwnf;jzif h vk Havmufjynf hpk HoGm;rnfr[kwfonfud k em;vnf ygaMumif;? aemufydkif;vd ktyfcsuf rsm;ud kjznf hqnf;Ed kif&ef Bud K;yrf;oG m;rnfjzpfygaMumif;? ,ck0efBuD;Xme\aqmif&Gufcsuf? Ed kifiHawmftpd k;&\aqmif&Gufcsufrsm;onf t"duyifjzpfygaMumif;? xd kaqmif&Gufcsuf rsm;ud k av;pm;todtrSwfjyKygaMumif;? tvm;wl wyfrawmfom;rsm;taejzif hvnf; a&ab;jzpfyG m;&ma'orsm;ü a&ab;oif hjynfol rsm;ESif hxyfwlxyfrQcHpm;NyD; a&ab;xJrSyif jynfolvlxk\ touf

td k;tdrfpnf;pdrfud k umuG,fapmif h

a&S mufaeMuygaMumif;? a&usoG m;NyD;aemufyd kif;wGif a&aumif;a&oef Y&&S da&;? pm;eyf&du© m&&S da&;ESifh jyefvnfpd kufysd K;a&;? aexdkifp&mtaqmufttk Hrsm;jyefvnfjyifqif a&;? vrf;wHwm;rsm; jyefvnfjyKjyif a&;? vQyfppfrD;? qufoG,fa&;ponf h jyefvnfxlaxmifa&; vkyfief;rsm;pG musef&S daeygaMumif;? Ed kifiHawmf tpd k;&taejzif hae&m av;ae&mud k obm0ab;tEÅ &m,f usa&muf onf hae&mrsm;tjzpf owfrSwfaMunmjcif;onf obm0ab;'Pf tqd k;qk H;cHpm;ae&onfh ae&mrsm;

jzpfygaMumif;? raMunmxm;aomf

vnf; usef&S donf hae&mrsm;wGif a&BuD;a&jrKyfrIjzpfyG m;onf h jzpfpOf rsm;&S daeygaMumif;? xd k YaMumif h

obm0ab;'Pfoifhae&mrsm;&Sd jynfolrsm;tm; rdrdwd k YvTwfawmf taejzif h xyfrHvS L'gef;Ed kifa&;Bud K;yrf;oG m;rnfjzpfygaMumif; ajymMum;onf/

xd k Yaemuf trsd K;om;vTwfawmf Ouú| OD;cifatmifjrif hu trsd K;om;vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;\vS L'gef;aiGusyf 231 odef; ig;aomif;udkvnf;aumif;? Ad kvfrS L;csKyf ausmfOD;vGifu wyfrawmfom;trsd K;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,f rsm;\ vS L'gef;onf htvSLaiGusyf 84 odef;ESif h qeftdwf 168 tdwf?acgufqG Jajcmuf 168 zmwd k Yud k

vnf;aumif; ay;tyfvS L'gef;Mu&mtrsd K;om;obm0ab;qd kif&m pDrHcef YcG JrI aumfrwDtwGif;a&;rS L;'kwd,0efBuD; OD;bkef;aqGu vufcH ,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vT mrsm;jyefvnfay;tyfonf/

EdkifiHwpf0ef;&Sd obm0ab;oif hjynfolrsm;twGuf trsd K;om;vTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm;ESif hwyfrawmfom; trsdK;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;\ ,aeYvS L'gef;aiGrsm;ESif h ypönf;rsm;\pkpkaygif;wefzd k;rS m aiGusyf 363odef; &Spfaomif;&Spfaxmif av;&m

jzpfaMumif;od&onf/ (owif ;pOf )



jrefrmEk difiHtwGif; jzpfyG m;vsuf&S daom a&ab;oih fjynfolrsm;twGuf tvS LaiGESih f ypönf;rsm;udk vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD; Xme aejynfawmftvS LcHXmeüvufcHvsuf&S d&m ,aeYeHeufyd kif;wGif or0g,r

0efBuD;Xme(rdom;pk ) u tvS LaiGusyf 9448300udk jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfqef;u vma&muf ay;tyfvS L'gef;&m trsKd;om;obm0ab;tEÅ &m,f qk dif&m pDrHcefYcGJrIaumfrwDtwGif;a&;rS L;? vlrI 0efxrf;? u,fq,fa&;ESih f jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;bkef;aqGu vufcH,l um aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;NyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm; jyefvnfay;tyfcJ haMumif; od&onf/ (owif ;pOf )


jrefrmEd kifiHwpf0ef;&Sd wd kif;a'oBuD;^ jynfe,frsm;wGif ZGefvESih f Zlvk difvtwGif; avjyif;wd kufcwfjcif;? a&BuD;jcif;? ajrNyd Kjcif;ponf h obm0ab;tEÅ &m,frsm;jzpfyG m;cJ h&m arG;jrLa&;? a&vkyfief;

ESih f aus;vufa'ozG H UNzd K;a&;0efBuD;Xmeonf ta&;ay:u,fq,f axmufyH ha&;ESih f jyefvnfxlaxmif a&;vkyfief;rsm;wGif yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&S donf/

xk dok d Yaqmif&Guf&mwGif ppfud kif;wd kif;a'oBuD;twGif; obm0ab;

tEÅ &m,fjzpfyG m;aoma'orsm;wGif oef Y&Sif;aom aomufoH k;a&&&S da&;twGuf aus;vufa'ozGH UNzdK;wd k;wufa&;OD;pD;Xme? MetaWater Co.Ltd. (Japan) ESi h f Trendy Myanmar Co.Ltd. wdk Y yl;aygif;í wpf&ufa&vDwm

72000 txd oefYpifxkwfvkyf ay;Ek difaom a&G Uvsm;a&oef Ypufjzih f rHk&GmNrdKUe,f cifrGefaus;&Gm?ppfud kif;Nrd KUe,ftwGif;&d S usDukef;?

bkr®Ed k;? awmyk? ewfBuD;uRef;?csrf;omuRef;aus;&Gmtkyfpkrsm;&Sd aus;&G mrsm;od k Y aomufoH k;a&oef Y rsm; ay;a0vsuf&SdaMumif;ESihf tjcm;a&ab;oih f a'orsm;odk Y vnf; qufvufjzef Ya0ay;oG m;rnfjzpfaMumif; owif;&&Sd onf/

(owif ;pOf )


2015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyG JtwGuf vTwfawmfud k,fpm;vS,f avmif;trnfpm&if;rsm;qufvufwifoGif;vsuf&S d&m Mo*kwf 5 &ufwGif jynfol YvTwfawmfud k,fpm;vS,favmif; 184 OD;? trsKd;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif; 72 OD;? wkdif;a'oBuD;^jynfe,fvTwf awmf ud k,fpm;vS,favmif; 267 OD;ESih f wk dif;a'oBuD;^ jynfe,fwd kif;&if;om;vlrsKd;vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif; 22 OD;wd k Y wifoGif;cJ honf/ Zlvk dif

20 &ufrS Mo*kwf 5 &uftxd jynfol YvTwfawmf ud k,fpm;vS,favmif;748 OD;? trsKd;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif; 355 OD;? wd kif;a'oBuD; ĵynfe,fvTwfawmfud k,fpm;vS,favmif; 1428 OD;ESih f wd kif;a'oBuD;^jynfe,fwdkif;&if;om;vlrsKd;vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif; 87 OD;?pkpkaygif; 2618 OD;&S dNyDjzpfNyD; Ek difiHa&;ygwD 64 ygwDESih f wpfoD;yk*¾v90 wd k YrS trnfpm&if; wifoGif;cJ hMuaMumif; od&onf/ trnfpm&if;wifoGif;rI tao;pdwfud k jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif Websitewww.uecmyanmar.org wGif Munhf½IEk difaMumif; owif;&&S d onf/ (owif ;pOf )

ppf ud kif ; Mo*kwf 5

{&m0wDjrpfa&onf Mo*kwf 4 &uf nae 6 em&DrS Mo*kwf 5

rGef;wnf h 12 em&DtwGif; ppfud kif;Nrd KUü 33 pifwDrDwm usqif;NyD;jrif;rlESif h ajrmifNrd KUe,fwd k YwGif 21 pifwDrDwmpD usqif;aeonf/ ppfud kif;Nrd KUe,f anmifyif0ef;aus;&G mwGif rl;jrpfa&onf ,aeYrGef;wnf h 12 em&D wd kif;xG mcsuft& pd k;&drfa&rSwf txufav;ayod k Y a&muf&S daejcif;aMumif h oH k;vufrcef Y avsmhenf;aeonf/

ppfud kif;-rk H&G m um;vrf; anmifyif0ef;&G mt0if rd kifwd kiftrSwf (37^6)rS (38^2) tMum; a&ausmfwHwm;trSwf (2^39)wd k YwGif oH k;vufrcef Ya&vTrf;aeaomfvnf; vrf;ydwfxm;&jcif;r&S dao;bJ um;rsm;? qd kifu,f rsm; jzwfoef;armif;ESifEd kifNyD; uwå&mvrf;ay:wGif a&wifjcif;r&S daMumif;ppfud kif;c½d kiftwGif; Mo*kwf 5 &ufwGif wd kif;xG mcsuft& rd k;&G moGef;jcif;r&S daMumif; od&onf/ (wd kif ;a'oBuD; jyef ^quf )

8/20/2019 mal 6.8.15.pdf

9/32


aejynf awmf Mo*kwf 5wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD; rif;atmifvI difonf

,aeYeHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf bk&if haemif&dyfom {nf hcef;r

aqmifü jrefrmEd kifiHqd kif&m tar&duefEd kifiHoHtrwfBuD; rpöwm'J&pfrpf cs,ftm; vufcHawG Uqk Honf/ (,myH k)

tqd kygawG Uqk HyG Jod k Y wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESifhtwl 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,Ad kvfcsKyfrS L;BuD; pd k;0if;ESif h umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H;(Munf;)rS wyfrawmf t&m&S dBuD;rsm; wufa&mufMuNyD; jrefrmEd kifiHqd kif&m tar&duefEd kifiH oHtrwfBuD; rpöwm'J&pfrpfcs,fESif htwl jrefrmEdkifiHqd kif&m tar&duefppfoHrS L; Colonel James McAden ESif hwm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/

xd kod kYawG UqkHpOf ESpfEd kifiHwyfrawmfESpf&yftMum; qufqHa&;ESif h yl;aygif;aqmif&Gufa&;udpö&yfrsm;? jrefrmEdkifiHESif h wyfrawmf\tcef;u@? vGwfvyfNyD; w&m;rQwonf h a½G;aumufyG Jusif;yEd kifa&;? Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrIqd kif&mrsm;? wd kif;&if;om;a&;&mudpö&yfrsm;? "mwkvufeuf csKyfNidrf;a&;udpö&yfrsm;? uav;ppfom;avsmhenf; yaysmufa&;udpö&yfrsm;ESif h vuf&S da&vTrf;rd k;rIwGif wyfrawmfrS ulnDaqmif&GufaerItajctaersm;tm; aqG;aEG;cJhMuaMumif; owif;&&S donf/ (jr0wD )

xd k Yaemuf wyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyfESifh tzJ G U0ifrsm;onf naeyd kif;wGif wd kufBuD;Nrd KUe,f tazsmufNrd KUod k Y axmufyH ha&;ypönf;rsm;yd k Yaqmifonhf &[wf,mOf jzif h vd kufygcJ h&m Owd kaus;&G mod k Y a&muf&S dMuNyD; armfawmf,mOf rsm;jzif h qufvufxGufcG mcJ h&mtazsmufNrdKUod k Y a&muf&S dMuonf/,if;aemuf tazsmufwmaygifwGif 'kwd,0efBuD; OD;cifaZmfu wmaygif MuH hcd kifa&;ESif h tjrif hayxyfrHjr§if hwif a&;vkyfief;rsm; aqmif&GufaerIESif h

ywfoufí &Sif;vif;wifjyNyD;vwfwavm a&ab;tEÅ &m,f umuG,fEkdif&ef aqmif&GufaerI ESif h a&&SnfwGif a&BuD;? a&vQHrIrS umuG,fEk difrnh fvkyfief;rsm; aqmif &Gufrnh ftajctaeud k aygif;pyf nd §EI dif;aqG;aEG;Muonf/

xdkYaemuf tazsmufNrdKUa&vTrf;rd k;rIrSumuG,f&eftwGufESpfrkdift&Snf&Sd tazsmufwmudk wyfrawmfom;rsm;? jrefrmEk difiH&JwyfzJG U0ifrsm;ESif h vkyftm;ay;tzJ G Ursm;u MuHhck difa&;aqmif&GufaerI

ESif htjrif hayxyfrHjr§if hwif&ef aqmif &GufaerItajctaersm;udk vSnhf vnfMunhf½Itm;ay;NyD; (tay:yHk)vkyftm;ay;aqmif&Guf aeolrsm;ud k axmufyHhaiGESif h pm;aomuf zG,f&mrsm; ay;tyfonf/

qufvufí tazsmufNrd KUwGif;&S d r[moHwefaqmif;BuD;bk&m;od k Y a&muf&S dNyD; yef;? a&csrf;ESif hqDrD;uyf vS LylaZmfum tvS LaiGay;tyf onf/ r[moHwefaqmif;BuD;bk&m;onf oufwrf; 98 ESpf&S dNyDjzpfNyD;bk&m;0if;twGif;wGif okwf? 0denf;?

tbd"r® m? yd#uwfoH k;yH k usrf;pH k ausmufpm tcsyf 720 csyfud k taqmifig;aqmifcG Jí xdef;odrf;xm;&S daMumif; od&onf/

4if;aemuf wd kufBuD;NrdKUe,f&S d tajccHynmtxufwef;ausmif ;od k Y oG m;a&mufí a'ocHjynfolrsm;ESif hawG UqH kpOf wyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyfu tm;ay;pum;ajymMum;&mwGif Zlvk difv'kwd,ywfupwifí &moDOwkazmufjyef NyD; a&BuD;? a&vQHrIrsm;jzpfay:cJ h aMumif;? w½kwfEk difiHwGif rkefwk dif;

rsm;usa&mufjcif;aMumif h jrefrmEk difiHtxufyd kif;&S d ucsifjynfe,f?csif;jynfe,f? ppfud kif;wk dif;a'oBuD;

ESifh rauG;wdkif;a'oBuD;wkd YwGif vnf; rd k;onf;xefpG m &G moGef;NyD;a&BuD;? a&vH QrIrsm;jzpfay:cJ haMumif;?tvm;wl b*Fvm;yifv,fatmf twGif; rkefwk dif;rsm;jzpfay:rIaMumif h 'Da&jrif hwufjcif;? rd k;tqufrjywf &G moGef;jcif;wk d YaMumif h jrefrmEk difiHatmufyd kif;a'orsm;jzpfonh f yJcl;wkdif;a'oBuD;? &efukefwk dif;a'oBuD;ESifh {&m0wDwkdif;a'oBuD;wd k YwGifvnf; a&BuD;? a&vQHrIrsm;jzpfay:vsuf&S daMumif;? jynfolrsm;taejzif h owdvufvGwfaexk difjcif;jzif h ay;qyfrIrsm;pG mjzpfay:vmEk dif

aMumif;ud k owd&S dapvd kaMumif;?Nrd KUrd Nrd KUzrsm;\ OD;aqmifrIjzif hwufnDvufnD0dkif;0ef;aqmif&Guf rnfqd kygu tcuftcJrsm;ukd ausmfvT m;Ek difrnf jzpfygaMumif;?xd k Ytwl Ek difiHwGifvnf; jynfol?Ek difiHawmftpd k;&ESih f wyfrawmfwd kY nDnDnGwfnGwfjzif h yl l;aygif;aqmif &Gufrnfqk dygu &ifqk difae&onf h tcuftcJrsm;udk atmifjrifpGmausmfvT m;Ed kifrnf jzpfygaMumif;?wyfrawmftaejzif h rdbjynfol rsm;\ touftk d;tdrfpnf;pdrfudk

umuG,fapmif h a&S mufrnfqk donf hpdwf"mwfjzih f vltiftm;? armfawmf ,mOf? av,mOf? &[wf,mOfESih fppf a&,mOfrsm;ud k tiftm;jynf h xkwfEkwfí Ek difiHtwGif; a&BuD;a&vQHrIrsm;jzpfay:aeonf h a'orsm;&S d a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf u,fq,fa&;ESihf axmufyHha&;

vkyfief;rsm;uk d tpGrf;ukefBud K;yrf;aqmif&Gufay;vsuf&SdygaMumif;?a'ocHjynfolrsm;uvnf; yl;aygif;yg0ifulnDaqmif&Gufjcif;tm;jzifh MuKHawG Uae&onf h tcuftcJrsm;ud k atmifjrifpG m ausmfvT m;Ekdifrnf jzpfygaMumif; ajymMum;onf/,if;aemuf a&ab;oih fjynfolrsm;twGuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif h wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyfwd k Yu axmufyH haiGESif hpm;aomuf zG,f&mrsm; ay;tyfNyD; a'ocH jynfolrsm;ud k &if;&if;ES D;ES D;EIwfqufonf/

&efukefwdkif;a'oBuD;twGif;rk d;tqufrjywf&G moGef;NyD; {&m0wD jrpfa&jrih fwufvmrIaMumif h wk dufBuD;Nrd KUe,f tazsmufNrdKU&S d aus;&G mtcsKdUwGif jrpfa&rsm;0ifa&mufcJh ojzif h a&ab;oif hjynfol 275OD;ud k wd kufBuD;Nrd KU&S d jynfaZmwdum½k Hausmif;wd kufwGif a&ab;u,fq,fa&;pcef;zGihfvSpfí ae&mcsxm;ay;NyD; vk dtyfaomaomufok H;a&? pm;aomufzG,f&mESih f t0wftxnfrsm; axmufyh Hay;vsuf&S daMumif; owif;&&S donf/ (jr0wD )

aejynf awmf Mo*kwf 5 wyf rawmf umuG,f a&;OD ;pD ;csKyf Akd vf csKyf rSL;BuD;rif ;atmif vd I if onf umuG,f a&;OD;pD;csKyf (a&)Akd vf csKyf BuD; ol&ouf aqG? umuG,f a&;OD;pD ;csKyf (av) Akd vf csKyf BuD; cif atmif jrihf?

umuG,f a&;OD;pD;csKyf ½Hk;(Munf ;)rS wyf rawmf t&m&Sd BuD ;rsm;vkd uf ygvsuf ,aeY rGef ;vG J 3 em&D wG if &ef ukef avqd yf od kY a&muf &S d &m avqd yf {nh f cef ;raqmif ü wd kif ;rSL;u {&m0wD jrpf a& jrif hwuf rIaMumif h &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;twGif ; wkd uf BuD;Nrd KUe,f tazsmuf Nrd KUwGif a&0if a&muf rI? u,f q,f a&;ESif h axmuf yHha&;vkyf ief ;rsm;aqmif &G uf rI tajctaersm;ud k &Sif ;vif ;wif jy &m wyf rawmf umuG,f a&;OD;pD;csKyf u vd ktyf onf rsm;ud k nd §EId if ;aqmif &Guf ay;onf/

aejynf awmf Mo*kwf 5obm0ab;tEÅ&m,fMuHKawGUae&onhf a&ab;oihfa'orsm;&Sd

jynfolrsm;xHod kY u,fq,fa&;ypönf;rsm; axmufyH hay;tyfEd kif&ef wyfrawmfESif hjynfwGif; avaMumif;vk dif;rsm;rS av,mOf? &[wf,mOf rsm;jzif h ay;yd k Yvsuf&S donf/

ydk Yaqmifa&;0efBuD;Xmeonf jynfwGif;avaMumif;vk dif;rS av,mOf rsm;jzif h u,fq,fa&;ESif haxmufyH hypönf;rsm; yd k Yaqmifay;vsuf&S d&m,aeYwGif &cd kifjynfe,f ppfawGavqdyfod k Y wyfrawmfav,mOf? a&Tjrefrm

avaMumif;vk dif;ESif h uarÇ mZavaMumif;vk dif;wk d Yu acgufa&ajcmufacguf jzifh pm;eyf&du©m? aq;0g;rsKd;pH k? vltoH k;taqmifypönf;rsm;? rD;pufESif h toufu,favSrsm;ud k vnf;aumif;? ppfudkif;wk dif;a'oBuD; uav;avqdyfod k Y wyfrawmfav,mOf? jrefrmtrsKd;om;avaMumif;? uarÇ mZavaMumif;vkdif;wd k Yu acgufa&ig;acgufjzifh t0wftxnfESif h vloH k;ukefypönf;rsm;? pm;eyf&du© mESif h aq;0g;rsKd;pH k wd k Yud kvnf;aumif; ay;ydk Y cJ honf/

xd k Yjyif yd k Yaqmifa&;0efBuD;Xme jrefrmtrsKd;om;avaMumif;rS uav;

Nrd KUESif h ppfawGNrd KUrsm;od k Y a&ab;u,fq,fa&;ypönf;rsm; o,f,lyd k Yaqmif ay;Ek dif&eftwGuf ,cifc&D;pOf (Flight Schedule) rsm;tjyif txl;c&D;pOfrsm;ud k ATR-72 av,mOfjzif h rEÅ av;-uav;-rEÅ av;c&D;pOfud k Mo*kwf 6 &ufwGif oHk;acgufESif h Mo*kwf 7 &ufwGif wpfacgufysHoef;ajy;qG J rnfjzpfNyD; &efukef-ppfawG-&efukef c&D;pOftm; ATR-72,Embraer 190av,mOfrsm;jzif h Mo*kwf 8 &ufwGif ESpfacgufESif h Mo*kwf 9 &ufwGifwpfacguf xyfwd k;ajy;qG JoG m;rnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/

(owif ;pOf )

8/20/2019 mal 6.8.15.pdf

10/32

Mumoyaw; ? Mo*kwf 6? 2015


jrefrmEd kifiHwpf0ef;wGif ZGef?Zlvd kifvrsm;twGif; rd k;onf;xefpG m&G moGef;rIrsm;aMumif h wd kif;a'oBuD;ESif hjynfe,ftcsd KUwGif a&BuD;a&vQH rIrsm;jzpfyG m;cJ h&m ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uav;Nrd KUe,f&S d &mZN*dK[f a&avS mifwrHwGif owfrSwfa&avS mifyrmPausmfvGefNyD; a&yd kvT J rsm;rS a&ausmfusrIESif htwl ,if;a&avS mifwrHESif h ywf0ef;usif a'orsm;wGifvnf; a&BuD;a&vQHrIrsm; jzpfyGm;cJhonf/

,cktcg &mZN*d K[fa&avS mif wrHwGif Mo*kwfvqef;rSpí a&avS mifyrmP avsmhusvsuf&SdNyD;


jrefrmEdkifiHwpf0ef;wGif ZGef?Zlvd kifvrsm;twGif; rd k;onf;xefpG m&GmoGef;rIrsm;aMumifh wdkif;a'oBuD;ESif h jynfe,ftcsd KUwGif a&BuD;a&vQHrIrsm;jzpfyG m;cJ h&m rauG;wd kif;a'oBuD; rif;bl;c½d kif apwkwå&m

NrdKUe,f&S d rkef;acsmif;a&avS mifwrH ESifh yGifhjzLNrd KUe,f&Sd BuD;tH kBuD;0a&avS mifwrHwd k YwGif owfrSwfa&avS mifyrmP ausmfvGefNyD; a&yd kvT Jrsm;rS a&ausmfusrIESif htwl ,if;a&avS mifwrHESif h ywf0ef;usif a'orsm;wGifvnf; a&BuD;a&vQH rIrsm; jzpfyG m;cJ honf/

,cktcg rkef;acsmif;a&avS mif wrHESif h BuD;tH kBuD;0 a&avS mifwrH wd k YwGif Mo*kwfvqef;rSpía&avSmifyrmP avsmhusvsuf &SdNyD; ,aeYwGif a&ydkvTJrsm;rS a&ausmfusrI r&S dawmhaMumif;?aeYpOfa&rSwfrsm;vnf; usqif;

vsuf&S daMumif; qnfajrmif;OD;pD;Xme\ rSwfwrf;rsm;ESifh N*d K[fwk a&'g"mwfyH krsm;t& od&S d&onf/

(owif ;pOf )

a&yd kvTJrS a&ausmfusrIrSmvnf;,aeYwGif 0 'or 48 vufrom&S daMumif;? aeYpOfa&rSwfrsm;vnf;usqif;vsuf&S daMumif; qnfajrmif;

OD;pD;Xme\ rSwfwrf;rsm;ESifh N*d K[fwka&'g"mwfyH krsm;t& od&S d &onf/

(owif ;pOf )

&mZN*d K[f a&avSmif wrH (uav;c½d kif? uav;Nrd KU)

BuD;tHkBuD;0a&avSmif wrH (rif ;bl;c½d kif? yG if hjzLNrd KU)

rkef ;acsmif ;a&avS mif wrH (rif ;bl ;c½d kif? apwkwå&mNrd KU)

ppf ud kif ;wkd if ;a'oBuD ; uav;Nrd KUe,f &S d &mZN*d K[f a&avSmif wrH tajctae N*d K[f wka&'g"mwf yH k

ppf ud kif ;wkd if ;a'oBuD ; uav;Nrd KUe,f &Sd &mZN*d K[f a&avS mif wrHwG if Zlvkd if 28 &uf u a&ausmf vGef rI ESihf ywf 0ef ;usif a'orsm;ü a&0if a&muf aerI tajctae N*d K[f wka&'g"mwf yHk

2014 ckES pf {NyDv 28 &uf u rkef ;acsmif ;tajctae N*d K[f wka&'g"mwf yHk

2015 ckESpf Zlvd kif 28 &uf u rkef ;acsmif ;rS a&ausmf vG ef rIES ihf ywf 0ef ;usif a'orsm;wGif a&0if a&muf aerI tajctae N*d K[f wka&'g"mwf yHk


aejynfawmfESif h rEÅ av;Nrd KUwd k YteD;wpf0d kufwGif ,aeY ae&muGufusm; rd k;xpfcsKef;&G mrnf/&efukefNrd KUESif hteD;wpf0d kufwGif ,aeY rd k;wpfBudrf? ESpfBudrf xpfcsKef;&G mrnf/reufjzeftwGufcef YrSef;csufrS m uyÜvDyifv,fjyifESif h b*Fvm;yifv,fatmfawmifyd kif;wd k YwGif rkwfoH kav

qufvuftm;aumif;aernf/ (rd k;^Zv)

aejynf awmf Mo*kwf 5- rd k;av0oESihf ZvaA'nT ef Mum;rIOD;pD;Xme xkwf jyef csuf t& Mo*kwf 5 &uf wGif u&if jynf e,f? rG ef jynf e,f? weoFm&D wd kif ;a'oBuD;ES if h &ef ukef wd k if ;a'oBuD ;wd kY wG if ae&mtES H Y tjym; rd k ;xpf csKef ;&G mNyD ; ae&muG uf í rd k;BuD ;Ed kif onf/ ucsif jynf e,f? ppf ud kif ;wd kif ;a'oBuD ;txuf yd k if ;ES ih f {&m0wD wd kif ;a'oBuD ;wd kY wG if ae&mtESH Ytjym; rd k;xpf csKef ;&Gmrnf/

u,m;jynf e,f? ppf ukd if ;wkd if ;a'oBuD;atmuf yd kif ;? rauG;wd kif ;a'oBuD;ES ihf rEÅav;wkd if ;a'oBuD ;wkd YwGif ae&muG uf usm; rd k;xpf csKef ;&Gmrnf/ csif ;jynf e,f? &cd kif jynf e,f? &Srf ;jynf e,f ESihf yJ cl;wd kif ;a'oBuD ;wd kYwGif ae&mpd yf pd yf rd k;xpf csKef ;&Gmrnf jzpf onf/ (rd k;^Zv)

8/20/2019 mal 6.8.15.pdf

11/32



{&m0wDwd kif;a'oBuD;twGif;&S d [oF mwNrd KUe,f? ig;od kif;acsmif;Nrd KUe,f? ZvGefNrd KUe,fESif h qdyfomNrd KUe,frsm;\ {&m0wDjrpfa&pd k;&drfa&rSwfonf Zlvd kifvukefcef YrSpí aeYpOfjrif hwufvsuf&S d&m pd k;&drfa&trSwfrsm;ud k ausmfvGefvsuf&S daMumif; qnfajrmif;OD;pD;Xme\ rSwfwrf;rsm;t& od&S d&onf/ (owif ;pOf )

&ef ukef Mo*kwf 5

a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf jynfwGif;? jynfyrStvS LaiGESih f ypönf;rsm; ay;tyfvSL'gef;yG J tcrf;tem;ud k ,aeYrGef;vGJydkif;u &efukefNrd KUusKduf0d kif;bk&m;vrf;&S d u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&; OD;pD;

Xme {nf hcef;rü usif;yonf/vS L'gef;yG Jtcrf;tem;wGif tvS L&Sifrsm;jzpfMuaom SPA ? FMI ?

YSH ukrÜPDtkyfpkrS usyfodef;wpfaxmifwef csufvufrSwfwpfapmif?AD,uferfEk difiH (BIDV - Bank for Investment and Development ofVietnam JSC) u tar&duefa':vm ESpfaomif;wefzk d;&S d aomufa&oef Y?acgufqG Jajcmuf? aq;0g;rsm;? *syefEk difiHtpd k;&ud k,fpm; *syefoHtrwfBuD;u tar&duefa':vm wpfodef;ig;aomif;wefzd k;&S d apmiftxnf 6000?tdyf&mcif; 10000 ? yvwfpwpfcif; 90 ? OD;armifarmif0if;- a':pef;pef;at; csrf;omBuD;tao;pm;aiGacs;vkyfief;u aiGusyfodef; 30?OD;ay:qef; aMu;tk d;BuD;aqmufvkyfa&;ukrÜPDu aiGusyfodef; 30?txu(8)vd Iifom,m ausmif;tkyfq&mBuD;ESih f q&m q&mrrsm;? 0efxrf;rsm;u aiGusyf oHk;odef;oH k;axmif? Infnity Model's Agency y&[dwtzG J Uu aiGusyfoH k;odef;ESif h qeftdwf ig;tdwf? aiGusyfESpfodef;wefzkd;&Sd t0wftxnfypönf;rsm;? OD;atmifrif;[ef-a':cifvSjrih f (pma&;q&mrrcifarc) rdom;pku aiGusyf ESpfodef;? OD;vSatmif-a':axG;axG; rdom;pk pHjy&yfuGuf r*FvmawmifñGef Yu aiGusyfESpfodef;? 'kwd,Ak dvfrS L;BuD;

cspfaqG(Nidrf;) oefvsifNrd KUe,fu aiGusyfESpfodef;ESif h usyfig;axmif wefzk d;&S d t0wftxnfrsm;? 'kwd,Ak dvfrS L;BuD;rk d;ausmf-a'gufwmoef;oef;xd kuf rdom;pk ausmufajrmif;aps;vrf;u aiGusyfwpfodef;ckepfaomif;? OD;aomif;wif? a':cif&D a&TbH komvrf;(tv,f)yef;qk d;wef;u aiGusyf wpfodef;?OD;odef;atmif? a':vSjrih f? OD;ausmfausmfOD;-a':rk d;rk d;atmif? a':aqGaqG atmif urÇ mat;bk&m;vrf;u aiGusyf ckepfaomif; ig;axmif? OD;wifa&T?a':vSjrihf rdom;pk A[d kvrf; 2 &yfuGuf r&rf;ukef;u aiGusyf wpfodef;ESpfaomif;wefzk d;&S d ig;ajcmufaMumf ajcmufyH k;ESih f t0wftxnfrsm;ESih faiGusyfESpfaomif;? txu(2)prf;acsmif;rS ausmif;tkyfq&mrBuD;ESihf q&m q&mr? ausmif;om; ausmif;olrsm;u wefzk d;aiG 6920000 &S da&oefYESih f qeftdwf 200? a':vGifvGifaX; rdom;pk tvH kNrdKUe,fuaiGusyf oH k;aomif;wefzk d;&S d toHk;taqmifypönf;rsm;? a'gufwmat;ud k ygarmu©csKyf(Nidrf;) jrpfBuD;em;wuúod kvf-a':pdefarOD;u aiGusyf 280350 wdk Yud k ay;tyfvSL'gef;Mu&m 'kwd,0efBuD; a':pkpkvdIifESihf wk dif;a'oBuD; OD;pD;rS L;wd k Yu vufcH&,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vT mrsm; jyefvnf ay;tyfonf/

,if;aemuf 'kwd,0efBuD;onf r*Fvm'H kwyfrawmfavwyfXmecsKyf pcef;wGif a&ab;a&S mifjynfolrsm;twGuf ay;yd k YvS L'gef;xm;onf h tvS Lypönf;rsm;udk oG m;a&mufMunh f½Ippfaq;onf/

'kwd,0efBuD;onf Mo*kwf 4 &uf rGef;vG Jyd kif;wGifvnf; oefvsifNrd KU&S d oefvsifvli,f oifwef;ausmif;od kY oG m;a&mufMunh f½Ippfaq;cJ honf/

(owif ;pOf )


omoema&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmarmifarmifaX;onf Mo*kwf 3 &uf rGef;wnh f 12em&DwGif rauG;wd kif;a'oBuD;yGif hjzLNrd KUe,f &G mcd kifaus;&G m? uRJxd aus;&Gm? ukef;aZmif;aus;&G mtkyfpk

ESifh taemufud kif;aus;&GmtkyfpkwdkY&Sd u,fq,fa&;pcef;rsm;odkY oG m;a&mufí a&ab;oif hjynfol rsm;tm; vk dufvHtm;ay;NyD; tvS LaiGrsm; ay;tyfvS L'gef;onf/

uav;Nrd KU r[moEÅ m½H ky&d,wd å pmoifwk dufü omoema&;OD;pD;

XmerS 'kwd,nTefMum;a&;rS L;csKyf ESif h uav;c½d kif omoema&;rS L;wk d Yonf Mo*kwf 4 &ufwGif ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uav;NrdKUe,f a&ab;oif hbkef;awmfBuD;ausmif;rsm;? oDv&Sifausmif;rsm;rS &[ef;?omraP? oDv&Sifrsm;ud k ouFef;

455 pHk? oDv&Sif0wfpHk 97 pHk?oydwftvH k; 300? zdeyft&H 500?pwD;vfZGef;'gZif 50? pwD;vfoH k;qif h csKdif h 300 ESif h yxri,f? yxrvwf?yxrBuD; pmoifom;ud kif jy|mef;usrf;pmtkyfrsm;ud k vS L'gef;cJ haMumif;owif;&&S donf/ (owif ;pOf )


jrefrmEk difiHtwGif; jzpfyG m;vsuf&S daom a&ab;oih fjynfolrsm;twGuf tvS LaiGESih f ypönf;rsm;ud k aejynfawmf&S d vlrI0efxrf;? u,f q,fa&;ESih f jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;XmeESif h u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme? wd kif;a'oBuD; ĵynfe,f OD;pD;

rSL;½H k;rsm;od k Y vma&mufvS L'gef;vsuf&S d&m ,aeYwGif aejynfawmf tvS LcHXmeü trsKd;om;vTwfawmf Ouú|ESihf a&G;aumufcHvTwfawmfuk d,fpm;vS,frsm;u aiGusyf 23150000 ? trsKd;om;vTwfawmf f wyfrawmfom; ud k,fpm;vS,frsm;u aiGusyf 8400000 ? or0g,r0efBuD;Xmerdom;pkrS aiGusyf9448300ESih f jrefrmhqufoG,f

a&;vkyfief;ESih f KSGM ukrÜPD tusKd;wl yl;aygif;aqmif&Gufa&;tzGJ UrS aiGusyf 20000000 wd k Y tygt0if pkpkaygif; tvS LaiGusyf 65097300? tar&duefa':vm

20 ESih f tvS Lypönf;jzpfonf h qef?acgufqG Jajcmuf? t0wftxnfrsm;ud k 'kwd,0efBuD; OD ;bkef;aqGESih f trsKd;om; obm0ab;tEÅ &m,f qd kif&m pDrHcef YcG JrIvkyfief;aumfrwD

twGif;a&;rS L;? tNrJwrf;twGif;0ef wm0efcHñTefMum;a&;rSL;csKyfwdkY uvufcH&,lum aus;Zl;wifpum;rsm; jyefvnfajymMum;NyD; *kPfjyKrSwfwrf;vT mrsm; jyefvnfay;tyf onf/

tvm;wl u,fq,fa&;ESih f jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme?&efukefwk dif;a'oBuD; OD;pD;rS L;½H k;wGifvnf; apwem&Sif jynfolrsm;u tvS LaiGusyf 107878350 ESih f tvSLypönf;rsKd;pH k? rEÅ av;wd kif;a'oBuD;OD;pD;rS L;½H k;wGif tvSLaiG usyf 500000 ? {&m0wDwd kif;a'oBuD; OD;pD;rSL;½Hk;wGif tvS LaiGusyf

100000 ESifh tvSLypönf;rsKd;pHkwd k Yud k vufcH&&S dxm;&m Zlvd kif 29 &ufrS Mo*kwf 5 &uftxd tvSL&&S daiG pkpkaygif;rSm aiGusyf 211175900 ESihf tar&duef a':vm 20 wd k Y jzpfonf/ tvS Lypönf;rsm;ud k a&ab;oihfjynfol rsm; vuf0,ftjrefqHk;a&muf&Sd a&; pDpOfaqmif&Gufvsuf&S daMumif;owif;&&S donf/ (owif ;pOf )

aejynf awmf Mo*kwf 5jrefrmEk difiHwpf0ef;wGif ZGef? Zlvk difvrsm;twGif; rk d;onf;xefpG m&G m

oGef;cJ hrIaMumif h w k dif;a'oBuD;ESif h jynfe,ftcsKd UwGif a&BuD;a&vQHrIESif h ajrNyd KrI ponh f obm0ab;tEÅ &m,frsm; usa&mufcJ hrItay: trsKd;om;obm0ab;tEÅ &m,fqkdif&m pDrHcef YcG JrIaumfrwD\ OD;aqmifpDrHrIjzif h

tpm;taomuf? aq;0g;ESif h u,fq,fa&;? axmufyHha&;ypönf;rsm;uk d a&ab;oih fa'orsm;ok d Y ,aeYwGif av,mOf(11)acgufjzif h yk d Yaqmifay;cJ honf/

xk dok d Yyk d Yaqmif&mwGif &efukefESif h rEÅ av;tjynfjynfqd kif&mavqdyf wd k YrS ppfawGavqdyfok d Y wyfrawmfav Y8 av,mOfjzif h av;acguf?a&TjrefrmavaMumif;vd kif;jzif h wpfacguf? uarÇ mZavaMumif;vdkif;jzif h wpfacguf? uav;avqdyfokd Y wyfrawmfav,mOfjzif h ATR-42 jzif h wpfacguf? jrefrmtrsKd;om;avaMumif;vd kif; (Caravan) jzih f ESpfacguf?jrefrmtrsKd;om;avaMumif;vd kif; (ATR-72)jzif h wpfacguf? uarÇ mZavaMumif;vd kif;jzif h wpfacguf pkpkaygif; 11 acguf yk d Yaqmifay;cJ haMumif;yk d Yaqmifa&;0efBuD;XmerS owif;&&S donf/ (owif ;pOf )

{&m0wDwkd if ;a'oBuD;? [oF mwNrd KUe,f \ aeYtvd kuf pd k;&d rf a&rS wf rsm;

{&m0wD wkd if ;a'oBuD;? ig;od kif ;acsmif ;Nrd KUe,f \ aeYtvd kuf pd k;&d rf a&rSwf rsm;

{&m0wDwkd if ;a'oBuD;? ZvGef Nrd KUe,f \ aeYtvd kuf pd k;&d rf a&rS wf rsm;

{&m0wDwkd if ;a'oBuD;? qd yf omNrd KUe,f \ aeY tvd kuf pd k;&d rf a&rSwf rsm;

8/20/2019 mal 6.8.15.pdf

12/32


pOf qnf trnf uef a&jynf ha&avSmif a&yd kvTJ rS yrmP({uay) a&ausmf usrI (ay)

pOf qnf trnf uef a&jynf h a&avS mif a&yd kvT JrS yrmP({uay) a&ausmf usrI (ay)

pOf qnf trnf uef a&jynf h a&avS mif a&yd kvT JrS yrmP({uay) a&ausmf usrI (ay)

aejynfawmf Mo*kwf 5

jref rmEd kif iHwpf 0ef ;wGif ,ck&uf yd kif ;twG if ; rd k;onf ;xef pG m ½G moG ef ;rI aMumif h qnf wmwrHrsm; usd K;ayguf rIr&S d apa&; a&uif ;rsm;csxm;NyD; apmif hMuyf Munf h ½I aqmif ½Guf vsuf &Sd &m ,aeY nae 6 em&D wd kif ;xG mcsuf t& a&avSmif wrH BuD ; 43 ckwG if owf rSwf a&avS mif yrmPjynf h rDojzif h a&yd kvTJ rsm;rS a&xkwf vT wf vsuf &Sd NyD ; wmwrHrsm;usd K;ayguf rI r&Sd aMumif ;? a&avSmif wrH BuD ;rsm;ES if h a&avSmif wrH 21 ckwG if owf rSwf a&avS mif yrmP jynf h rD jcif ;r&Sd ao;aMumif ; v,f ,mpd kuf ysd K;a&;ESif h qnf ajrmif ;0ef BuD;XmerS od &onf/

a&yd kvT JrS a&ausmf jcif ;r&S d onf h a&avSmif wrH BuD;rsm;

pOf qnf trnf uef a&jynf h vuf &Sd a&yd kvTJ rS a&avS mif yrmP({uay) a&avS mif yrmP({uay) a&ausmf &ef vd ktyf rI(ay)

pOf qnf trnf uef a&jynf h vuf &Sd a&yd kvTJ rS a&avS mif yrmP({uay) a&avS mif yrmP({uay) a&ausmf &ef vd ktyf rI(ay)

owf rSwf a&avSmif yrmPjynf hrDojzif h a&yd kvTJrS a&xkwf vTwf vsuf &Sd onf h a&avSmif wrHBuD;rsm;

(owif ;pOf )

1/ a&bkwfa&avS mifwrH 28474 3.70'2/ vdkifAm;a&avS mifwrH 1954 0.70'

3/ uif;wyfa&avS mifwrH 38295 4.80'

4/ ayBuD;a&avS mifwrH 8100 2.10'5/ vifyef;a&avSmifwrH 10180 0.50'6/ &mZN*d K[fa&avS mifwrH 52000 2.50

mal 6.8.15.pdf

Documents

Transcript of mal 6.8.15.pdf