mal 28.7.15.pdf

8/20/2019 mal 28.7.15.pdf

1/40

Established in 1914

Myanma Alinn Daily 1377 ckES pf? 'kwd ,0gqkd vqef ; 12 &uf 2015 ckES pf? Zl vd kif 28 &uf? t*FgaeY? twG J 54

? trSwf 296

aejynf awmf Zl vkd if 28

2015 ckESpf Zlvk dif 28 &ufwGif usa&mufonf h yD½l;or®wEk difiH \ vGwfvyfa&;aeYESpfywfvnftcgor,wGif jynfaxmifpk or®w

jrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS yD½l;or®wEk difiHor®w rpöwm tk dvefwmrk d Yqufpf [lrmvmwufqk d xHok d Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;ykd Yonf/ (owif ;pOf )

pmrsuf ES m v 5 pmrsuf ES m v 7 pmrsuf ESm v 13

Ed kif iHawmf or®w OD;od ef ;pd ef ES if h ZeD ; a':cif cif 0if ; q&mawmf? oH Cmawmf rsm;tm; 0gqd kouFef ; vS L'gef ;pOf/

(owif;pOf )

tcrf;tem;od k Y Ed kifiHawmfoHCr[mem,utzG J UOuú| rEÅ av;Nrd KUAef;armfausmif;wd kuf y"meem,uq&mawmf tbd"Zr[m&|*k½k?tbd"Z t*¾r[m o'r̈®aZmwdua'gufwm b'´EÅukrm&mbd0HotrS L;jyKaom q&mawmf? oHCmawmfrsm;

8/20/2019 mal 28.7.15.pdf

2/40

t*Fg? Zlvd kif 28? 2015

&ef ukef Zl vd kif 27

usef;rma&; 0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm

oef;atmifonf Zlvd kif 26 &uf eHeuf 11 em&Du &efukefwd kif;a'oBuD; A[ef;Nrd KUe,f ewfarmuf vrf;&Sd jrefrmEkdifiHaq;aumifpD tpnf;ta0;cef;rü usif;yaomjrefrmEk difiHaq;aumifpD A[d kOD;pD;tzG JUtpnf;ta0;od k Y wufa&muf NyD; tzGif htrS mpum;ajymMum;onf/

pmwnf;rS L;csKyf - atmifEkdifOD; pmwnf;rS L; - 0if;a&T pmwnf; - xdefvif;? jrif hpd k;? Munf0if;? 0if;ausmf owif;axmufrS L; - jrifhaqG xkwfa0jcif;trSwf - (01093) yH kES dyfjcif;trSwf - (00877) aMumfjim - 01-545834 ? 01- 559118

Fax 01-546221? 067-36148jzef Ycsd - 01-544317? Fax- 01-8604546

Established in 1914

Myanma Alinn Daily

bGJU&ausmif ;NyD;onfESif h ausmif;om; ausmif ;ol trsm;pkonf vkyf ief ;cG if wpf ckckod kY 0if a&muf Ekd if &ef rd rd ESif h oif hawmf &mtvkyf tud kif rsm;ud k &SmazGMu&ygonf/

tpd k;&tvkyf ud k vkyf ud kif Muolrsm;&Sd ovd k yk*¾vd u ukrÜ PD vkyf ief ;rsm;wG if 0if a&muf vkyf ud kif ol rsm;&S d ygonf/ tcsKdUrSm rd baqGrsKd ;rsm;\ pD;yGm;a&;vkyf ief ;wGif vnf ; 0if a&muf vkyf ud kif ol rsm;vnf ;&Sd ygonf/

od kY &mwG if tvk yf tud k if ay;vd kol rsm;? wpf enf ;tm;jzif h tvkyf tud kif tcGif htvrf ;ae&mrsm;ESif h tvkyf vkyf vd kol rsm;tMum; wkd uf ½d kuf xd awG U aygif ;pyf Ekd if jcif ;r&Sd jcif ; aMumif h bG JU&NyD;aomf vnf ; tvkyf tud kif r&Sd aomvli,f trsm;tjym;yif &S d ygonf/ bG JU&NyD;bmvkyf vkd Y bmud kif &rSef ; rod jzpf aeaom vli,f rsm;pGm&Sd ygonf/ tcsKd UrSm awGa0 ai;arm&if ; wef zd k;&S d vS aomtcsd ef rsm; ukef qHk;um touf BuD;ukef Muygonf/

vG ef cJh aomESpf rsm;u tvkyf tud kif tcGif h tvrf ;jyyGJ rsm; jref rmEkd if iHwGif pwif ay:ayguf vmygonf/ tvkyf tud k if jyyG J[l onf tvkyf tud kif ay;vd kaom vk yf ief ;&S if rsm;?

ukrÜPDrsm;ESif h tvkyf tud kif vd ktyf aom vl i,f rsm; tMum; wkd uf ½d kuf xd awG UavQmuf xm;NyD; tvkyf tud kif rsm; cef Y xm;ay; jcif ;jzpf ygonf/ wpf enf ;tm;jzif h tvkyf tud kif jyyGJrsm;onf tvkyf ay;vd kolrsm;ESif h tvkyf vkyf vd kol vli,f rsm;tMum; aygif ;ul ;ay;vkd uf jcif ;jzpf ygonf/

þaygif ;ul ;wH wm;onf tvkyf tud k if zef wD ;ay;&m wGif tvGef xd a&muf aom tpDtpOf yif jzpf ygonf/ ,cktcg bG J U&vl i,f rsm;tm; tvkyf tud kif zef wD ;ay;Ekd if &ef &nf &G ,f csuf rsm;jzif h pD ;yG m;a&;vkyf ief ;&S if rsm;ES if h wuúod kvf rsm; yl;aygif ;um tvkyf tud kif jyyGJrsm; rMum cP jyKvkyf vmonf ud k awGU&ayonf/ vli,f rsm;tm; tvkyf tud kif zef wD ;ay;rItwG uf tvG ef xd a&muf rI &S d aom tpDtrH yif jzpf ygonf/ tvkyf tud kif trsKd ;rsKd ;wGif tcsd ef jynhf? tcsd ef yd kif ;0if a&muf vkyf ud kif Ekd if rnf jzpf ygonf/ tcsd ef yd kif ; tvkyf rsm;onf ausmif ;om; ausmif ;ol rsm;twGuf ynm&Sm&if ; tvkyf vkyf Ekd if rnhf tcG if h tvrf ;yif jzpf ygonf/

þodkYtcsdefy dkif; tvky ftudki fae&mr sm;ay:xGef; rsm;jym;vmap&ef ukef xkwfvkyfief ;rsm;onf 24 em&D vnfywfvkyf udkif aom vkyf ief;rsm;tjzpf od kY ajymif ;vJ vky fudki fvmEk dif&rnfjzpfygonf/ aeYtcsde fomrubJ nyd kif ;vkyf ief ;cG if rsm;yg ay:ayguf vm&rnf jzpf ygonf/ pD ;yG m;a&;zG HUNzd K;aomEkd if iH rsm;wG if þuJh od kY aeY qkd if ;? nqkd if ; vnf ywf vkyfudkif Mujcif ;jzif h ukef xkwf pGrf;tm;rsm;ud k jr§ if hwif vkyf ud kif aeMuouJh od kY tvkyf tud kif tcGif htvrf ; rsm;ud k yd krd kzef wD;ay;&ma&muf ygonf/ ukef xkwf pGrf ; tm;wkd ;wuf vmjcif ;jzif h Ekd if iH pD;yGm;wkd ;wuf vmrnf jzpf ygonf/

od kYjzpf í vli,f vl &G,f rsm;tm; tvkyf tud kif tcGif h tvrf ;rsm;ud k pepf wus zef wD;ay;Ekd if a&; tpDtrHrsm;

wkd ;jr§if h aqmif &Guf &ef vd ktyf rnf jzpf ygonf/ tvkyf tud kif rsm; zef wD;ay;jcif ;onf vklom;t&if ;tjrpf rsm;ud k pepf wustoHk;jyKEkd if jcif ;vnf ;jzpf ygonf/ vl om;t&if ; tjrpf rsm;ud k tusKd ;&Sd pG m toHk;jyKEkd if jcif ;jzif h vl wpf OD ; csif ;0if aiG wd k;wuf vmrnf htjyif Ekd if iHawmf \pD;yGm;a&; vnf ; zH GUNzd K;wd k;wuf vmrnf jzpf ygaMumif ;/ /

jynfaxmifpk0efBuD;u jynf axmifpkvTwfawmfrS 2015 ckESpf {NyD 9 &ufwGif twnfjyKjy|mef;vd kufaom jrefrmEd kifiHaq;aumifpD

Oya'opft& jrefrmEkdifiHaq;aumifpDud k topfjyefvnfzG J Upnf;&rnfjzpfygaMumif;? jyefvnfzGJ Upnf;rnf h jrefrmEk difiHaq;aumifpD onf Oya'ESif htnD vGwfvyfpG m&yfwnfaqmif&Gufaom tzG J Utpnf;wpfckjzpfonf h tm;avsmfpG maumifpD\vkyfaqmif&rnf h wm0ef 0wå&m;rsm; ydkrd kvmrnf jzpfyg

aMumif;? topfzG J Upnf;rnf h jrefrmEk difiHaq;aumifpDwGif usef;rma&;0efBuD;XmerS tqif hjrif hyk*¾ d Kvfrsm;?jrefrmEk difiH aq;ynm&SiftzG JU?

jrefrmEk difiH q&m0eftoif; (A[d k )wd k YrS q&m0efBuD;rsm;ESifh 0efxrf;r[kwfaom q&m0efrsm;\ud k,fpm;vS,frsm; yg0if&rnfjzpfygaMumif;? þuJ hod k Y tcsKd;nDyg0if Murnfjzpfí wpfpkwpfpnf;wnf;twlwuG yl;aygif;aqmif&GufrIjzif h jrefrmEk difiHq&m0efavmu wpfck vHk;twGuf tusKd;&Sdrnf[k

,H kMunfarQmfvifhrdygaMumif; ajymMum;onf/

tqdkyg tcrf;tem;odkY nTefMum;a&;rS L;csKyfrsm;? ygarmu©

csKyfrsm;? wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,f toD;oD;rS jynfol Yusef;rma&;OD;pD;XmerSL;rsm;? aq;wuúod kvf toD;oD;rS 0g&if haq;ynm&Sif ygarmu©BuD;rsm;? 0efxrf;r[kwfaom q&m0efud k,fpm;vS,fBuD;rsm; wufa&mufcJhMuaMumif;owif;&&S donf/

(owif ;pOf )

rEÅav; Zlvd kif 27

txufjrefrmjynf bmom

aygif;pH k cspfMunfnDnGwfa&;tzGJ UnDvmcHud k Zlvd kif 25 &uf eHeuf 9em&Du rEÅav;wdkif;a'oBuD;csrf;at;ompHNrd KUe,f 27 vrf;ESih f 64 vrf;axmif h&S d Oriental Houser*Fvmcef;rü usif;yonf/

tcrf;tem;odk Y Ak'b̈mom?tpövmrfbmom? c&pf,mefbmom?[dE´LbmomwdkYrS wm0ef&Sdol acgif;aqmifrsm;? uk d,fpm;vS,f rsm;? rD'D,mrsm;ESih f zdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pG m rEÅ av;wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyfudk,fpm; opfawmESih fowå KwGif;0efBuD; OD;oef;pd k;jrih f?

bmomaygif;pH k cspfMunfnDnGwf a&;tzJ G U (A[d k )Ouú| OD;pdef0if;atmif? rEÅav;wdkif;a'oBuD;bmomaygif;pH k cspfMunfnDnGwf a&;tzGJUOuú| oD[ok"r® rPdaZmw"& OD;ausmf0if;wd kYu

trSmpum; ajymMum;&mwGif bmomw&m;wd kif;onf ESpfouf jrwfEdk;p&maumif;aMumif;? wpf bmomESihf wpfbmom cspfMunf&if;ESD;pGm aexkdif&efvkdaMumif;trkef;pum; rajymMum;&efESihf

Nidrf;csrf;jcif;onf tatmifjrifqH k;jzpfaMumif; ajymMum;onf/

eHeufyd kif;? rGef;vG Jydkif;wd k YwGifpmwrf;zwfyG Jrsm; usif;ycJ haMumif;od&onf/

cif cif 0if ;(ynma&;)

8/20/2019 mal 28.7.15.pdf

3/40


u a&SUzHk;rS

n§ dEI dif;uGyfuJa&;rS L; (Munf;? a&?av) Ad kvfcsKyfBuD;vSaX;0if;? 'kwd,0efBuD;rsm;ESif h zdwfMum;xm;olrsm;wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pG m Ed kifiHawmfor®wESif h

ZeD;? 'kwd,or®wrsm;ESif h ¤if;wd k Y\ZeD;rsm;ESif h trsd K;om;vTwfawmfOuú|wd k Yonf AdrmefawmftwGif;&S d Ak'½̈kyfyG m;awmfjrwftm; zl;ajrmf Munfnd KNyD; qGrf;? opfoD;? yef;?a&csrf;? qDrD;wd k Y uyfvSLylaZmfonf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wESif hZeD;ESif h {nf hy&dowfrsm;uEdkifiHawmfoHCr[mem,utzGJUOuú| rEÅ av;Nrd KU Aef;armfausmif;wd kuf y"meem,uq&mawmfxHrS udk;yg;oDv cH,laqmufwnfMuonf/

xd kYaemuf q&mawmfBuD;rsm;&GwfyGm;o&Zösm,fawmfrlMuonfh arwåokwfy&dwfw&m;awmfrsm;ud k

em,lMuonf/,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wOD;odef;pdefESifhZeD; a':cifcif0if;wd k Yu Ed kifiHawmfoHCr[mem,utzGJ UOuú| rEÅ av;Nrd KU Aef;armf ausmif;wdkuf y"meem,uq&mawmf tbd"Zr[m&|*k½k?tbd"Z t*¾r[mo'r̈®aZmwdua'gufwm b'ÉÅ ukrm&mbd0HoxH0gqd kouFef;ESif h vS LzG,fypönf;rsm;qufuyfvS L'gef;Muonf/

xd kYaemuf 'kwd,or®wa'gufwmpdkif;armufcrf;ESifhZeD;a':eef;a&TrIef? OD;ÓPfxGef;ESif hZeD;a':cifat;jrifh? trsdK;om;

&ef ukef Zlvkd if 27

jrefrm-*syeftoif;\ynm&nfxl;cRefqk (*syefEk difiHavhvma&;tpDtpOf-2015)twGuf? a&G;cs,fjcif;cH&onf h ]]buf pkH xl;cRef ol 20 OD ;}} \trnfpm&if;tm; Zlvk dif 23 &ufwGif xkwfjyefcJhNyD;jzpfygonf/xkwfjyefcJ holrsm;teufrS atmufazmfjyyg ausmif;om; ausmif;olig;OD;rS m ynma&;0efBuD;XmerS ]]Japan-Asia Youth Exchange Program in Science }} tpDtpOftwGuf *syefEk difiHok d YapvTwf&ef a&G;cs,f xm;onf h trnfpm&if;wGifyg&S daeaMumif;od&S d&onh ftjyif c&D;pOfESpfckrS m tvGefeD;uyfaeygojzih f toif;\ xl;cRefausmif;om;rsm; a&G;cs,fa&;aumfrwDonf toif;\csrSwfxm;onf h ]]xl ;cRef ausmif ;om;

rsm;a&G ;cs,f a&;tajccHrl rsm;}} ESih ftnD jyefvnfpnf;a0;í rlva&G;cs,fxm;onf h bufpk Hxl;cRefol 20OD;\trnfpm&if;rS aumufEkwfy,fzsufvk dufygonf/

(1) rarmfok d;jrm txu(1)? vd G KifaumfNrd KU u,m;jynfe,f (2) armifoQrf;ykrf txu(2)? zvrf;Nrd KU csif;jynfe,f (3) r0ef;&wD txu(1)? rk'k HNrd KU rGefjynfe,f

(4) armifxufvif;atmif txufu(3)? yJcl;NrdKU yJcl;wk dif;a'oBuD; (5) rarqkrGefcsKd pDattD;(uyu)? Owå&oD&d aejynfawmf

txufygaumufEkwfy,fzsufcJ honf h ausmif;om;^olig;OD;tpm; atmufazmfjyyg ausmif;om;^ol ig;OD;tm; jyifqiftwnfjyKa&G;cs,fcJ haMumif; jrefrm-*syeftoif;u owif;xkwfjyefxm;onf/

(1) rbD,m;x&pfNidrf;Nidrf;ol txu(2)? vd G Kifaumf u,m;jynfe,f (2) rAefa&TtD,mef; txu(3)? [m;cg; csif;jynfe,f (3) rtdrf houfrS L; txu(6)? armfvNrd Kif rGefjynfe,f (4) armifvlarmf[def; txu(1)? jynf yJcl;wk dif;a'oBuD; (5) armif&Jxufpk d; pDattD;(uyu)? Owå&oD&d aejynfawmf

(owif ;pOf )

aejynf awmf Zlvkd if 28

2015 ckESpf Zlvkdif 28 &ufaeYwGifusa&mufonfh yD½l;or®wEk difiH\vGwfvyfa&;aeY ESpfywfvnf tcgor,wGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGifxHrS yD½l;or®wEk difiH Ek difiHjcm;a&;0efBuD; rpö tefem rm&D,m qef;csufpfxHok d Y 0rf;ajrmufaMumif;o0PfvT may;yk d Yonf/ (owif ;pOf )

aejynf awmf Zlvd kif 27

2015 ckESpf taxGaxG a&G;aumufyGJtwGuf vTwfawmf ud k,fpm;vS,favmif; trnfpm&if;rsm; qufvufwifoGif;vsuf&S d&mZlvdkif 27 &ufwGif jynfolY vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif;

ajcmufOD;? trsd K;om;vTwfawmf ud k,fpm;vS,favmif; ajcmufOD;?wd kif;a'oBuD;^ jynfe,fvTwfawmf ud k,fpm;vS,favmif; ckepfOD;ESif h wd kif;a'oBuD;^ jynfe,fwdkif;&if;om;vlrsd K; vTwfawmfud k,fpm;vS,f avmif; oH k;OD;wd k Y wifoGif;cJ honf/

Zlvd kif20 &ufrS 27 &uftxd jynfol YvTwfawmf udk,fpm;vS,f avmif; 16 OD;? trsd K;om;vTwfawmf udk,fpm;vS,favmif;10 OD;? wd kif;a'oBuD;^ jynfe,f vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif;30 ESif h wd kif;a'oBuD;^ jynfe,f

wdkif;&if;om;vlrsd K; vTwfawmf ud k,fpm;vS,favmif; 12 OD;pkpkaygif; 68 OD; &S dNyDjzpfNyD;Ed kifiHa&;ygwD 11 ygwDESif h wpfoD;yk*¾v 18 OD;wd k YrS trnfpm&if;wifoGif;cJ hMuaMumif; od&onf/trnfpm&if;wifoGif;rI tao;pdwfud k jynfaxmifpka&G;aumufyG J aumfr&Sif Website www.uecm-yanmar.org ü Munf h½IEd kifaMumif;owif;&&S donf/ (owif ;pOf )

ppf ud kif ; Zlvd kif 27

ppfud kif;wd kif;a'oBuD;? ppfud kif;NrdKUwnf? eef;wnf ESpf (700) jynf h txdrf;trSwf jycef;rsm;zGif hvSpfjcif;tcrf;tem;ud k Zlvd kif 25 &uf eHeuf 9 em&Du ppfud kif;Nrd KU ESpf

(700) jynf h jynfol Utm;upm;uGif;üusif;yonf/

ESpf (700)jynf h ppfud kif;NrdKUwnf?eef;wnftxdrf;trSwftcrf;tem;ud k Zlvdkif 26 &ufrS 28&uftxd aysmfyG J&TifyGJrsm;? tm;upm;Nyd KifyG J

rsm;ESif h azsmfajza&;tpDpOfrsm;jzif h pnfum;od kufNrd KufpG m usif;yrnfjzpfNyD; yG Jawmfvmy&dowfrsm;tm;pwk'domrsm;jzif h nae 5 em&Dtxd {nf hcHauR;arG;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ aZmf jrif hEd kif

vTwfawmfOuú|? jynfaxmifpk w&m;olBuD;csKyf? Ed kifiHawmfzG J Upnf;yk H tajccHOya'qd kif&m ckH½k H;Ouú|?jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOuú|? 'kwd,wyfrawmf

umuG,fa&;OD;pD;csKyfESifh ZeD;?jynfol UvTwfawmf 'kwd,Ouú|ESif h ZeD;? nd § dEI dif;uGyfuJa&;rSL; (Munf;?a&? av)? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESif h'kwd,0efBuD;rsm;u q&mawmf?

oHCmawmfrsm;tm; 0gqd kouFef;ESif h vS LzG,fypönf;rsm; qufuyfvS L'gef;Muonf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfoHCr[mem,utzG J U 'kwd,Ouú| rk H&G mNrd KU

"r®yg&*l ygVdwuúod kvfausmif;wd kuf y"meem,u tbd"Zr[m&|*k½k b'ÉÅ t&d,m vuF m&q&mawmfxH rS tEkarm'emw&m;em,lía&pufoGef;cs trQay;a0Muonf/

tcrf;tem; tNyD;wGif Ed kifiHawmfor®wESifh ZeD;ESifh {nf h y&dowfrsm;onf q&mawmf?oHCmawmfrsm;tm;aeYqGrf; qufuyfvS L'gef;Muonf/ (owif ;pOf )

Ed kif iHawmf or®w OD;od ef ;pd ef ESif hZeD; a':cif cif 0if ;ES if h 'kwd ,or®w a'guf wmpd kif ;armuf crf ;ES if h OD;ÓPf xG ef ;wd kY q&mawmf? oHCmawmf rsm;tm; aeYqG rf ;quf uyf pOf/

&ef ukef Zlvd kif 27

2015 ckESpf Zlvk dif 30 &ufrS Mo*kwf 6 &uftxd umvtwGif; &efukefjrpftwGif; tajccH

a&ppfrsOf;txuf tjrih fay 20 'or 1 aycef YrS 21 'or 52 aycef Ytxd xl;uJ'Da&wufzG,f&SdaMumif;,cif 2013-2014 ckESpfrsm;wGif &efukefjrpftwGif; tajccHa&ppfrsOf;txuf tjrif hay 22 aycef Y xdwufcJhzl;ojzihf pdk;&drfzG,fr&SdaMumif; tajccHa&ppfrsOf;txuf tjrihfay 20 ausmfvGefojzihfomowif;xkwfjyefjcif;jzpfaMumif; jrefrmhqdyfurf;tmPmyd kifrS owday;taMumif;Mum;tyfygonf/

(owif ;pOf )

ucsif jynfe,f wGif ae&mpd yfpd yf ES ihf u,m;jynf e,f ESihf weoFm&Dwkd if;

a'oBuD ;wk Y d wG if ae&mtES Y H tjym; rk d ;xpf csKef ;&G mEkd if onf/ (rd k ;^Zv)

8/20/2019 mal 28.7.15.pdf

4/40

t*Fg? Zlvkd if 28? 2015

tpö vr®mbwf Zlvd kif 27ygupöwefEd kifiHa'otcsKd Uü vGefcJ haom

12 &uftwGif; rkd;onf;xefpG m&G moGef;NyD;a&BuD;rIrsm;aMumif h tenf;qH k; vl 51OD; aoqH k;NyD; 21 OD; 'Pf&m&&S dum vlaygif; 258930a&ab;'ku©BuH KawGUae&aMumif; trsKd;om;obm0ab;pDrHcef YcG JrI tmPmyd kiftzG J U (tifef'D trfat)u wevF maeYwGif ajymonf/

Zlvd kif 15 &ufupNyD; Ed kifiHwpf0ef; rd k;onf;xefpGm&GmoGef;cJhojzihf aetdrfaygif;

1648 vH k; arsmygysufpD;cJ hNyD; aus;&G m 451 &G ma&BuD;epfjrKyfcJ hum pd kufysKd;ajr 233688 {uysufpD;oG m;cJ haMumif; tifef'Dtrfatajyma&;qd kcGih f&S dol &DrmZlbm&Du qif[G mok d Y ajymMum;onf/

ygupöwefEd kifiH taemufajrmufyd kif;cd kifbmywfwGefuG mjynfe,f cspfx&,fc½dkif onf tqk d;&G m;qHk;jzpfNyD; tenf;qHk;vl 26OD;aoqH k;um aetdrf 350 ysufpD;oG m;cJ honf/

tqdkyg c½d kifESih fjynfe,frS tjcm;jynfe,f

ok d Y qufoG,fxm;aomwHwm;tpif;aygif; 40ESih f t"duvrf;rBuD;av;ck ysufpD;oG m;cJ honf/,if;a&BuD;rIaMumif h pd kufysKd;a&;ajrmif;vufwH11 ckESih f a&ay;a0a&;pDrHudef; 60 vnf;ysufpD;oG m;cJ honf[k qd konf/ ygupöwef xdef;csKyfuuf&SfrD;,m;a'oü tqdkyga&BuD;rIaMumif h 13 OD; aoqHk;NyD; &SpfOD;'Pf&m&um?tdrfajc 100 cef Y ysufpD;oG m;cJ honf/ bvlcsD pwefESih fyef*syfjynfe,fwk d YwGifvnf; aoausysufpD;rIrsm; jzpfay:cJ honf/ (qif [Gm)

tpöwef blvf Zlvkd if 27wl&uD *sufwdkufav,mOf

rsm;u tD&wfEd kifiHtwGif;&S d umh'f tMurf;zufpcef;rsm;udk ypfrSwfxm;í we*FaEGaeYnu 'kwd,tBudrf nwk dufyG JqifET J wk dufcd kufcJ h aMumif;? ,if;wk dufcd kufrIonf um'pöweftvkyform;ygwD (yDauau) ESif h Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;rI

rkd *g'pf ½S L; Zlvkd if 27

we*FaEGaeYu qd krmvDEk difiHNrdKUawmf rd k*g'pf½SL; [d kw,fwpfcküt,fvf&S mbwf ppfaoG;

8/20/2019 mal 28.7.15.pdf

5/40


tm&Swk dufom;wd k Yonf tdrfaxmifjyKí aysmf&Tif csrf;ajrhzG,frdom;pkb0ud k wnfaqmufwwfonf h pHwefzk d;rsm;ud k tav;xm;onf hae&mwGif tar&d uESih f Oa&myom;wd k YxufomvGefonf[k okawoD ynm&Sifwk d Yu ajymqd kMuonf/

pifumyltrsKd;om;acgif;aqmif vDuGrf,kuvnf; 4if;tm&Swefzd k;rsm;ud k tav;xm;í

axmufcHajymqk dcJ honf/ txl;ojzih f w½kwfrdom;pk rsm;onf om;orD;rsm; tqif hjrih fynmoifMum;rI?tvkyfBudK;pm;vkyfud kifrI? aiGaMu;tok H;pG J uspfvspf rI? tem*wfatmifjrifBuD;yG m;&ef vuf&S dü taysmftyg;ud kpGef YvTwfrI ponf h tm&SpHwefzk d;rsm;ud ktm;ay;axmufcHrIjyKavh&S dMuonf[k vDuGrf,ku a0zef ajymqk dcJ honf/

vGefcJ honf hq,fpkESpftwGif;ü tm&Swd kufom;trsm;pkonf w&m;0ifvufxyfxdrf;jrm;rI jyKcJ hMuNyD; a,musf m;ESih frdef;r w&m;r0iftwlaexd kifrIrS mr&Sdoavmufyifenf;yg;onf[k ynm&SifwdkYuqk donf/

taemufwk dif;ütdrfaxmifjyKrI\ wpf0ufausmf rS m uG m&Sif;jcif;jzih f tqk H;owfavh&S dNyD; uav;ta&twGufwpf0ufausmfrS m w&m;r0iftwlaejcif;rS arG;zG m;vmjcif;jzpfonf[k ynm&Sifrsm;uqkdonf/ taemufwdkif;ESihftm&Sa'oqkdif&mtdrfaxmifjyKrI tajctaersm;ud k okawoDynm&Sif rsm;u xk dod k Y EI dif;,SOfjyMuonf/

vsif jref pGmajymif ;vJ ae

okd Yaomf ,ckypö KyÜefumvü tm&Sa'owGif vufxyfxdrf;jrm;rIqk dif&m tajctaersm;rS mvsifjrefpG m ajymif;vJaeNyDjzpfonf/

taemufurÇ mwGif tdrfaxmifNyd KuG JrI? tdrf axmifa&; uG m&Sif;rIrsm;jrih fwufaerIESif h EI dif;,SOf Munf hvQif tm&Swk dufü tdrfaxmifa&;uG m&Sif;rIrsm;rS mtvGefenf;yg;vSonf/ od k Yaomftm&Swk dufwGif ,aeYtcsdefü tdrfaxmifjyKrIrsm;odompG m avsmh usaeonfud k awG U&S dae&onf[k ynm&Sif okawoD wd k Yqk donf/

xk dod k YtdrfaxmifjyKrIavsmhus&jcif;\ taMumif;wpfcsufrS m tdrfaxmifa&;taES miftzG J UtwGif;üwm0ef\tusOf;om;tjzpf raevk dí jzpfonf[k ppfwrf;wpfckwGifazmfjyxm;onf/

urÇ mwpf0ef;vk H;wGif tdrfaxmifjyKEk difonf h touft&G,f&S daomvli,frsm; tvGefrsm;jym; jrih f wufae&m? tm&Swk dufwGif yd krk drsm;jym;onf/taemufurÇmESifhEIdif;pmvQif ta&SUwdkif;ü

touft&G,f tawmfBuD;vmrS wpfenf;tm;jzif h vlysKdBuD;? tysKdBuD;rsm;jzpfrS tdrfaxmifjyKavh&S donf ud k awG U&S d&onf/ *syef? xd kif0rf? awmifud k&D;,m;?a[mifaumifponf h pD;yG m;a&;tqifajyaom Ek difiHrsm;wGif trsKd;orD;qk dvQif rsm;aomtm;jzif h touf

29-30 t&G,frsm;wGifvnf;aumif;? trsKd;om;qk dvQif touf 31-33 t&G,frsm;wGif vnf;aumif;tdrfaxmifjyKMuonfuk d awG U&S d&onf/

tm&Swd kufom;trsm;pkrS m touf 30 ausmfvmNyD qd kvQif tdrfaxmifrjyKMuawmhbJ vlysKdBuD;? tysKdBuD;tjzpfESif hom b0c&D;qufMuonf/

*syefEd kifiHü touf 30 0ef;usift&G,ftrsKd;orD;pkpkaygif;\oH k;csKd;wpfcsKd;rS m tdrfaxmifrjyKonfud k awG U&S d&onf/ xd kif0rfwGif touf 30 0ef;usif t&G,f trsKd;orD;pkpkaygif;\ ig;yHkwpfyH krS m tdrfaxmifrjyKMuay/

AefaumufwGif touf 40 rS 44 ESpft&G,f trsKd;orD;rsm;\ 20 &mck difEIef;ESih f wdkusKdwGifxd ktouft&G,ftrsKd;orD;rsm;\ 21 &mck difEIef;rS mtdrfaxmifrjyKMuay/

pifumylEd kifiHwGif touf 40 0ef;usifynmwwf bG J U&trsKd;orD;rsm;\ 27 &mck difEIef;rS m tdrfaxmifrjyKMuay/

ok dYaomf tm&SwdkufwGif EdkifiHBuD;ESpfckjzpfonfh w½kwfESih f tdE´ d,wGifxd kuJ hok d Yaom tpOftvmrsKd;vk dufygrIrsKd;r&S dao;bJ tdrfaxmifjyKEd kifonf ht&G,fwGif vli,frsm;tdrfaxmifjyKaeonfud k awGU&S dae& onf/

w½kwfESih f tdE´ d,Ed kifiHwGif pD;yG m;a&;*,uf½d kufrIjzpfay:cJ hvQif tdrfaxmifjyK EIef;avsmhusEd kifygonf[k ynm&Sifrsm;uqd konf/ w½kwfESih ftdE´ d,wGif q,fpkESpfrsm;pG m ud kifpG Jxm;onf h tpOftvmt& rdom;pkrsm;onf orD;rdef;uav;rsm;ud k tvd kr&S dbJ om;a,musf m;av;ud kom tvd k&S dMuonf htwGuf ,if;Ed kifiHrsm;wGif 2050 jynf hESpfcef YwGif ud k,f0efzsufcsrIrsm;jrih fwuf

vmEd kifonf[k ynm&Sifrsm;u a0zefajymqd konf/ynm&SifokawoDrsm;\ avhvmrIppfwrf;t&

2050 jynf hESpfcef YwGif w½kwfESih ftdE´ d,Ed kifiHrsm;wGif tdrfaxmifjyKEdkifonf ht&G,f a,musf m;av;ta&twGufonf rdef;uav;ta&twGufxuf oef; 60rQyd krd krsm;jym;rnf[k od&S d&onf/

wpf ud k,f wnf ;b0vG wf vyf aysmf &T if rI

tm&Sa'owGif trsKd;orD;rsm;onf tvkyfwpfzuf tdrfaxmifwm0efwpfzufponfjzif h yifyef;cufcJrIrsm;

udk odjrifxm;onf htwGuf tdrfaxmifrjyKMubJ

tvkyfwGif atmifjrifrI&&S d&efud kom Bud K;yrf;Mujcif;jzpfonf/

tm&Sa'oü tdrfaxmif&SiftrsKd;orD;rsm;onf vkyfief;cGifü tcsdefjynf h wm0efudkxrf;aqmif&onf h tjyif tdrfwGifcifyGef;onf? om;orD;rsm;ESih f oufBuD;&G,ftd krdbrsm;ud kvnf; *½kwpd kufjyKpkrIay;&onfh wm0efrsm;rS m yifyef;BuD;av;vSonf/

*syeftdrfaxmif&Sifrrsm;onf wpfywfvQifem&D 40 rQvkyfief;cGifü tvkyfvkyf&NyD; tdrfrIudpötwGuf wpfywfvQif em&D 30 rQaqmif&Guf&onf/ *syef tdrfaxmif&SiftrsKd;om;rsm;onf tdrfrIudpöud kwpfywf vQif ysrf;rQoH k;em&Dom aqmif&Guf&onf/

tm&Stdrfaxmif&SiftrsKd;orD;rsm;onf om;orD;rsm;ud k jyKpkapmif ha&S muf&eftwGuf tvkyfrS EkwfxGufcJ hNyD; om;orD;rsm;t&G,fa&mufvmaomtcg 0ifaiG jyef&S m&ef tvkyfjyefvkyfcsifaomfvnf; tvkyfjyef&&ef rvG,fulonfuk d awG UMuHKcHpm;&&S monf/ xd k YaMumif hyif tm&StrsKd;orD;rsm;onf tdrfaxmifjyKrIud k tqd k;jrifía&S mif&S m;Mujcif;jzpfonf/

rMumrDuaumuf,lcJhonhfppfwrf;t& *syef trsKd;om;rsm;? tar&dueftrsKd;om;? trsKd;orD;rsm;onf tdrfaxmifjyKrIud k tjyKoabm? taumif;oabm½IjrifMuNyD; *syeftrsKd;orD;trsm;pkonf tdrfaxmif jyKrIud k tEkwfvu©Pmoabmjrif Muonf[kod&onf/

tm&StrsKd;orD;trsm;pkonf tdrfaxmifrjyKbJ tvkyfwm0efud kom aqmif&Gufjcif;tm;jzif h pm;0wf aea&;? pD;yGm;a&;? aiGaMu;e,fy,fwGif olwpfyg;tay: tm;ud k;p&mrvd kbJ ud k,fyd kif&yfwnfEk difrI aumif;usKd;rsm;udk &&Sdayonf/ ynmwwfbJGU&

trsKd;orD;rsm;jym;rIonf tdrfaxmifjyKrIavsmhusvmjcif;\ taMumif;&if; wpf&yfjzpfaeonf/tm&Sa'owGif ynmwwf trsKd;orD;trsm;pkonf tdrfaxmifjyK&ef pdwfrygMuay/ ,aeYtcsdefü tm&S wd kufwGif ynmwwftrsKd;orD;rsm; yd krdkrsm;jym;vmvsuf&S donf/

,aeYtcsdefü tm&StrsKd;orD;rsm; aysmfaysmf &Tif&Tifjzifh b0rSmcHpm;vd kaomtcsufrS m tyltyif

uif;uif;jzif h BuD;us,fcrf;em;onhf vGwfvyfrIyifjzpfonf/

xd kod k YvGwfvGwfvyfvyfaexk difvd konh f b0yH kpH onfyif vlrIa&;jyóemrsm;ud k jzpfay:aponh ftaMumif;wpf&yfjzpfaeonf[k ynm&Sifrsm;uqd konf/

vlrIa&;jyóemrsm;udk avhvmMunh fvQiftaemufEk difiHrsm;ESif h EI dif;,SOfMunf hygu tm&SEk difiH rsm;wGif oufBuD;&G,ftd krsm;twGuf tdkpmrif;pmaxmufyH haMu;&efyH kaiGrsm; xlaxmifxm;rItvGef enf;yg;onfud k awG U&S d&onf/

tm&SEk difiHrsm;wGif oufBuD;&G,ftd k rdbbd k;bG m;rsm;? aqGrsKd;om;csif;rsm;ud k rdom;pkrsm;u Munh f½Iapmih fa&S mufMurnf[k ,lqxm;csufrS m vufawG UwGif 4if;,lqcsufrrSefuefaMumif; awG U&S dae&onf/

xd k Yjyif tdrfaxmifjyKrIavsmhusonhftwGuf uav;arG;zGm;EIef;vnf; usqif;vsuf&Sdonf/ppfwrf;aumuf,lcsuft& 1960 jynh fESpfwGif tm&StrsKd;orD;wpfOD;\ uav;arG;zGm;EIef;rSm

uav;OD;a& 3 'or 6 &S dcJ haomfvnf; ,aeYtcsdef wGif uav;OD;a& 1 'or 6 om&S dawmhonf/tdrfaxmifjyKrItenf;qk H; tm&SEk difiHrsm;wGif trsKd;orD;wpfOD;uav;&,lEIef;rS m wpfOD;om&S dawmh onf/ zG m;aoEIef;rnDrQrI jyóemrS m ,cktcsdefütBuD;tus,fjzpfaeayNyD/

tjcm;jyóemwpfckrS m tdrfaxmifjyKrIaMumifh a,mufsm;a[mfrkef; (Testosterome) uk d avQmhcsEdkifonf/ trsKd;om;rsm;tzd kY jynhfwefqmrsm;ESifh aysmfyg;um xGufvrf;&S mrIaMumif h a&m*gtrsKd;rsKd;&&S dEk difovd k rk'drf;usif hrIponh f &mZ0wfrIrsm;vnf;jzpfay:Ek difonf/

tm&Sa'oü tdrfaxmifjyKrIjyefvnfjrif hwufap&eftwGuf tpd k;&rsm;taejzif h Oya'jy|mef;í?twif;tusyf jyKvkyfck dif;ír&ay/

tm&Stpd k;&rsm;taejzif h tdrfaxmifuG m&Sif;rIOya'rsm;ud k ajzavQmhay;jcif;tm;jzif h trsKd;orD;rsm;taejzif h tdrfaxmifa&;tqifrajyygu vG,fulpG muG m&Sif;cGif h&&S djcif;? uG m&Sif;cH&aom trsKd;orD;rsm;taejzif h tdrfaxmif\ "eOpö mypönf;cG Ja0rIüyd krd kyd kifqk dif&&S dcGif h&S djcif; ponf haumif;usKd;rsm;aMumif h trsKd;orD;rsm; tdrfaxmifjyK&ef pdwfygvmapEk dif onf/

xdk Yjyif pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;? ukrÜPDrsm;taejzifh 0efxrf;trsKd;orD;rsm;ud k rD;zGm;cGifhay;&mwGif 0efxrf; cifyGef;jzpfolud k rD;zGm;aomZeD;jzpfoltm; ulnDapmih fa&S mufEk dif&ef yl;wG Jí cGif hay;oif honf/ ukrÜPDrsm;taejzif h 0efxrf;ZeD;armifES H\ om;orD;rsm;udkvnf; axmufyHhulnDaiGrsm;

ay;tyfoif honf/ 0efxrf;rdom;pkrsm;\ oufBuD;&G,ftd k rdbrsm;? bdk;bG m;rsm;ud kvnf; ulnDapmih f a&S mufrI ay;oif honf/

tm&SEk difiHrsm;rS tpd k;&rsm;onf tdrfaxmifjyKrIavsmhusvmonf h tajctaersm;ESif h tusKd;qufrsm;ud k [ef Ywm;Ek dif&eftwGuf tav;xm;aqmif&Guf&ef tcsdefusa&mufaeNyD[k ynm&Sifrsm;u tMuHay;wk dufwGef;vsuf&S donf/ Ref;Economist,May

8/20/2019 mal 28.7.15.pdf

6/40

t*Fg? Zlvkd if 28? 2015

aejynf awmf Zlvkd if 27

]],H kMunfrIudk bmeJ YrS zH k;uG,f

rxm;ygeJY/ EkdifiHa&;eJ Y ywfouf vm&if vlawG&JU aeYpOfb0[mvnf; Ek difiHa&;jzpfygw,f/ olwd k Y &ifqd kifae&wJ htcuftcJeJ Y jyóemawG? jzpfpOfawGud k uk d,fwk difa&;om;azmfjy&if; ud k,feJ Y ud k,fvkyfud kif wJ h rD'D,mtay:rS m ,H kMunfud k;pm;rIud k wnfaqmufEk difygvdrf hr,f}}[k DW Akademie, MRTVconsultant jzpfol Mr. Per Oeste-rlund u rD'D,mrsm; a&G;aumufyG J owif;&,ljcif;qd kif&m tvkyf½H k aqG;aEG;yG JwGif xnf hoGif;ajymMum;onf/

2015 ckESpf ygwDpH k'Drk dua&pD taxGaxG a&G;aumufyGJBuD;udk Ekd0ifbm 8 &ufü usif;y&mwGif Ek difiHom;wk dif; yg0ifrJay;cGih f&&S d&ef twGuf rD'D,mrsm;u rSefuef onf h owif;tcsuftvufrsm;ESif h rJay;rIqkdif&m todynmrsm;jzef YjzL;Ek difa&;onf ta&;BuD;aomtcef;u@wpfck jzpfjcif;aMumih f,aeYeHeuf 9 em&D u aejynfawmf &Sd jyefMum;a&;0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rü jyefMum;a&;0efBuD;Xme? DW Akademie ? BBCMedia Action? ABC ESih f Inter-newswd k Y yl;aygif;í Ek difiHyd kifrD'D,mrsm; a&G;aumufyG J owif;&,l jcif;qd kif&m tvkyf½H kaqG;aEG;yG Jud k usif;yonf/

]]rMumcif usif;yawmhr,f h a&G;aumufyG JumvrS m owif;&,l a&;om;xkwfvkyfMuolawGtaeeJ J Y a&G;aumufyG Jaumfr&Sifu pnf;rsOf;pnf;urf;awGudkod&S dxm;NyD; Ek difiH

wuma&G;aumufyGJawG&J U owif;xkwfjyefwJ hpnf;rsOf;awGud k vk dufemNyD; aqmif&GufEkdifzdk Y tvkyf½Hk aqG;aEG;yG Juae jznf hqnf;Ek difr,f vd k Y ,H kMunfygw,f/ jyefMum;a&;0efBuD;Xmeu t,f'DwmawG?y½d k*sLqmawGeJ Y owif;axmuf awGtwGuf bufrvdkufbJ w&m;rQwwJ howif;awGud k vlxkqDcsjyEkdifr,fvdkY,HkMunfygw,f}} [k jyefMum;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;yd kufaxG;u tvkyf½H k aqG;aEG;yG Jü xnf hoGif;ajymMum;

onf/EkdifiHwumü a&G;aumufyG Jumvrsm;wGif ½H I;edrf holrsm;bufrS vnf; rD'D,mrsm;udk tjypfwif wwfMuNyD; tEkdif&olrsm;uvnf;rD'D,mrsm;aMumihf r[kwfygu,ckxuf yd katmifjrifEk difrnf[k a0zefjypfwifwwfMuaMumif;?xk d Ytjyif xd&SvG,fonf h a&G;aumuf

yGJumv owif;wifqufrIonf EkdifiHhtusKd;pD;yGm;twGuf tvGef ta&;BuD;onf[k ,lqum wm0ef ,lrIESih f jynfolwpf&yfvH k;\,H kMunfrIud k wnfaqmuf&ef vk dtyfaMumif; Mr. Per Oester-lund u ajymMum;onf/

]] MRTV eJ Y DW Akademie vufwGJvmwmMumygNyD/ MRTV &J U jyKjyifajymif;vJrIawGud k tm;vH k;odjrifEkdifrSmyg/ uRefrwdkY DW taeeJ Y a&G;aumufyG Jowif;&,lrIeJ Y ywfoufNyD; oifwef;awGud k

urÇ mtES H YrS m ay;tyfaeygw,f/Election eJ YywfoufNyD; rD'D,mawG taeeJ Y tcsdefeJ Ywpfajy;nD wifqufEk difrItjyif rSefuefwJ h a&G;cs,frIud k jynfolawGud k,fwk difpOf;pm;qH k;jzwfEk difatmif rD;armif;xk d;aqmif&GufEk difzd kY rD'D,mrS mwm0ef&Sdw,fvd kYxifw,f}} [k DW Akademie rS Country

Representative, Ms. Isabella

Kurkowski u qd konf/tqdkygaqG;aEG;yG JwGif jrefrm

Ek difiHpme,fZif;aumifpD(,m,D ) rS OD;oD[apmu jrefrmrD'D,mrsm;twGuf aqmif&ef? a&S mif&efrsm;ESih f Voter Education jznf hqnf;Ek dif a&;ESifh jynfolrsm;od&Sdvkdonfh a&G;aumufyGJqkdif&m tcsuf tvufrsm;ESih f ygwDwpfckcsif;pD\Activityrsm;ud kvnf; avhvmpl;prf;ar;jref;&eftwGuf tMuHjyKajymMum;onf/

]]a&G;aumufyG Jqk dif&m rD'D,mvrf;nTefud k pme,fZif;aumifpD (,m,D )eJ Y aumfr&Sifwd k Yyl;aygif;a&;qG Jxm;ygw,f/ 'ghtjyif Ek difiHa&;ygwDrsm;eJ Yuk d,fpm;vS,favmif;awG usif h0wfud kvnf; a&;qGJxm;ygw,f/ uRefawmfwk dY aumfr&Sif taeeJ Ya&m? Ek difiHyd kifrD'D,m? jyifyrD'D,mawGtaeeJ Ya&m? jynfolawG

a&m? ygwDawGa&m tm;vH k;[ma&G;aumufyG JeJ Y ywfoufvm&if xdawG UrI tm;enf;aeygao;w,f/rJay;jcif;onf EkdifiHom;wkdif;\&yk difcGif hESih f tcGih fta&;wpf&yf jzpfNyD; ,if;ud k ,H kMunfud k;pm;onf h yk*¾d Kvfrsm;xH tyfESif;onh fyJ Gonf a&G;aumufyGJyifjzpfygw,f}} [k jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumf r&SiftzG J U0if OD;0if;ud ku tvkyf½Hk aqG;aEG;yG JtwGif; rD'D,mrsm;\tcef;u@ESifh ywfoufíaqG;aEG;ajymMum;onf/

]]rJqG,fwJ humvuae vTwfawmftoD;oD;ud k trwfawGtjzpf a&mufwJ htcsdefxd a&;p&mawG?wifjyp&mawG trsm;BuD;&S dygw,f/ tcsuftvufawGuk d tck uwnf;u pkaqmif;xm;oif hygw,f/ Monitor vkyfwJ h tzG J Utpnf;awGeJ Ycsdwfqufwm? Issue awGukd b,fvk d Focus vkyfrvJeJ Y jynfol

awG&J Uta&;BuD;u@ ynma&;?usef;rma&;? trsKd;orD;eJ Y ppfab;oif ha'ocHawG? vli,fawG? uav;awGtwGuf b,fud k,fpm;vS,fub,favmufvkyfay;Ek difrvJqk dwmawGudk bufrvkdkufbJ rQwpGmwifqufEkdifzdk Yta&; jyifqifxm;oih fovd k ,ckvk dtcsdef[m PublicService Media ud k OD;wnfaqmif &GufaewJ h Ek difiHyd kifrD'D,mawG twGuf vlxk,HkMunfrIeJ Y tod

trSwfjyKrI tm;aumif;vmzd k Y twGuf rQwwJh Reportingjzpfoih fygw,f}} [k rZö sdrrD'D,mrSOD;pd k;jrif hu aqG;aEG;ajymMum;onf/

EkdifiHa&;owif;axmufESif h wifqufxkwfazmfolrsm;taejzih f tcsuftvufrsm;? okawoetcsuftvufrsm;? udef;*Pef;rsm;ESih f qufoG,f&rnf h yk*¾ dKvfESif h ygwDrsm;? CSO rsm;tm;vHk;ESif h csdwf qufrIrsm; BudKwifaqmif&GufMu&ef tBuHjyKaqG;aEG;cJ hMuonf/

tqd kygaqG;aEG;yG Jod k Y jyefMum;a&;0efBuD;Xmeatmuf&S d Xmersm;ESifh yl;wG Jvkyfaqmifvsuf&Sdaomowif;Xmersm;rS owif;axmuf rsm;? t,f'Dwmrsm;? y½dk*sLqmrsm;ESif h ½kyfoHvk dif;tcsKdUrS wm0ef&S dol30 cef Y wufa&mufcJ hMuNyD; Zlvd kif28 &ufwGif qufvufusif;yrnf jzpfonf/

(jref rmhtvif ;)

p ausmzHk;rS

oJtdwfxnfhjcif;vkyfief; aqmif &Gufvsuf&S dNyD; tqd kyg&xm;vrf;yd kif;tm; tjrefqk H; zGif hvSpf

Ed kifa&; qufvufaqmif&Gufvsuf&S donf/

yif0JESif h armfvl;blwmMum;rd kifwd kiftrSwf(602^6-7) oHvrf;taemufbufjcrf;wGif tvsm;ay40? teHav;aycG J ? tjrif h 25 ay&S d wmaygifa&wd kufpm;rIud k zm;xyf acGjcif;vkyfief;aqmif&GufNyD; ausmuf BuD;ESif h oJtdwfxnf hjcif;vkyfief;rsm; qufvufaqmif&Gufvsuf&S dum xyfrHvdktyfaom oJtdwf 400 ESif h arsmwd kif 100 ud k 96-RGC &xm;jzif h o,f,l yd k Yaqmifay;cJ hNyD; jyKjyifjcif;vkyfief;

rsm; qufvufaqmif&Gufvsuf&S d&mtqd kygvrf;yd kif;udk tjrefqk H;zGif hvSpfEd kif&ef pDpOfaqmif&Guf vsuf&SdaMumif; owif;&&S d onf/ (owif ;pOf )

uef Y bvl Zlvd kif 27

ppfudkif;wd kif;a'oBuD; uef Y bvlc½d kif uef YbvlNrd KUe,f a&ab;u,fq,fa&;ypönf; tvSLvufcHXme ydawmufod*Ðcef;rod k Y uef Ybvl? uRef;vS? aumvif;NrdKUe,frsm;rS a&ab;oifhjynfol rsm;twGuf tvSLaiGESifh ypönf;rsm; vma&mufvS L'gef;vsuf&Sd onf/ (,myHk)

,ckv 26 &uftxd pm;okH;

ukef? qef? qD? qm;? a&oef YESif h vl?wd&pä mefrsm;twGuf aq;0g;ypönf;rsdK;pk H trsdK;orD;0wf? trsdK;om;0wf?uav;0wftxnfrsdK;pk H ? pm;aomufukefypönf;rsdK;pk H? qd kvmjym;tpk H? yef;uefrsm;? a>rqdyfajzaq;?wd&pä meftpm;tpmrsKd;pH k 85 rsd K;\ wefzd k;aiGusyf 148170767ESif h aiGom;usyf 3560000 pkpk aygif;aiGusyf 151730767 jzpf aMumif; od&onf/

Zlvd kif 27 &uf eHeufyd kif;uwyfrawmf(Munf;?a&?av) rdom;pk rS aiGusyf odef; 30 wefzd k;&S d bdvyf ajrtdwf 500 ESif h aiGusyf 15 odef;wefzd k;&S d rdv’ mcGuf 500 vma&muf vS L'gef;cJ h&m wm0ef&S dolrsm;u*kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm; jyefvnf ay;tyfcJhNyD; uRef;vSNrdKUe,f?aumvif;NrdKUe,frsm;od k Y qufvuf jzef Ya0ay;vsuf&S daMumif; od&onf/ atmif 0if ;Nid rf ;(uefYbvl )

1/ ,ck Zlvk difvyxrywfrSpí ppfud kif;wk dif;a'oBuD;tygt0if jrefrmEk difiHtxufyd kif;tcsKd Ua'orsm;wGif rkd;onf;xefpG m&G moGef;jcif;? tcsKdUqnfwmwrHrsm;wGif a&BuD;a&vQHjcif;rsm;jzpfay:NyD; awmifolv,form;rsm; yifyifyef;yef;pd kufysKd;xm;&S daom v,fajrrsm;a&epfjrKyfjcif;? ysufpD;jcif;rsm; jzpfay:cHpm;ae&onfud k tcsdefrD Bud Kwifjyifqifaqmif&Guf&ef vd ktyfvsuf&Sdygonf/2/ jrefrmEkdifiHtxufydkif; tcsKd Ua'orsm;wGif rk d;onf;xefpGm &G moGef;rIaMumif h a&BuD;epfjrKyfrIrsm;jzpfay:aeouJ hod kY jrefrmEk difiHatmufyk dif;a'orsm;wGifvnf; a'otvk duf a&BuD;epfjrKyfrIrsm; jzpfay:vmEk difaMumif;ud k arQmfrSef;&ygí BudKwifjyifqifaqmif&Gufxm;&ef owday;EI d;aqmftyfygonf/

3/ odk Yjzpfygí Ek difiHESifht0ef;&S d awmifolv,form;rsm; &moDOwkaMumih f ysufpD;qH k;½H I;rIrsm;r&S dap&ef BudKwifumuG,fjcif;? a&BuD;epfjrKyfaeonf hpd kufcif;rsm;ud k tcsdefrD jyefvnfpd kufysKd;Ek dif&ef t&efrsKd;rsm; ysKd; axmifjcif;? tcsdefrD jyefvnfpd kufysKd;jcif;vkyfief;rsm;ud kaqmif&GufoGm;Ek dif&ef wdkif;a'oBuD;^ jynfe,frsm;&Sd tqif hqifhaomXmeqk dif&mrsm;ESif h tzG JUtpnf;rsm;rS 0d kif;0ef;ulnD½d kif;yif; aqmif&Gufay;Muyg&ef wd kufwGef;EId;aqmftyfygonf/

v,f ,mpd kuf ysKd ;a&;ESih f qnf ajrmif ;0ef BuD ;Xme

8/20/2019 mal 28.7.15.pdf

7/40


pOf wkd if ;a'oBuD;^jynf e,f Nrd KUe,f

1/ aejynfawmf wyfukef;

2/ ucsifjynfe,f wEk dif;? zm;uef Y? umrk dif;

3/ ppfud kif;wk dif;a'oBuD; qm;vif;BuD;

4/ yJcl;wk dif;a'oBuD; a&Tusif? tkwfzk d5/ rauG;wd kif;a'oBuD; a&pBud K? apwkwå&m? atmifvH

6/ rEÅav;wdkif;a'oBuD; jrpfom? awmifom? igef;ZGef

7/ rGefjynfe,f bD;vif;

8/ &ck difjynfe,f ausmufawmf? ajrmufOD;? rif;jym;

9/ &efukefwk dif;a'oBuD; vSnf;ul;

10/ &Srf;jynfe,f anmifa&T? aemifum;?erf hpef?erf hqef? wmav

11/ {&m0wDwk dif;a'oBuD; iykawm? usKdufvwf? jrefatmif?MuHcif;


&xm;ydk Yaqmifa&;0efBuD;Xme ukef;vrf;yd k Yaqmifa&;nTefMum;rI OD;pD;XmerS 2015 ckESpf Mo*kwfvtwGif; atmufazmfjyyg Nrd KUe,frsm;od k Ye,fvSnf hí armfawmf,mOf? armfawmfqk difu,fESif h ,mOfarmif;vk difpifoufwrf;wd k;jcif;vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;rnfjzpfygí Bud Kwifjyifqif Ek dif&eftwGuf today;aMunmtyfygonf-

aejynf awmf Zlvd kif 27{&m0wDjrpful; ppfud kif;wHwm;(tif;0) a&vrf;wGif a&,mOfrsm;

jzwfoef;oG m;vm&ef a&vrf;aMumif;ud k tpkef̂ tqefvrf;tjzpf a&v,f wk diftrSwf (2)ESif h (3)tMum;rS zGih fvSpfxm;cJ honf/ ,cktcg a&rsm;umvod k Y a&muf&S dvmNyDjzpfojzih f a&vrf;aMumif; tajctaet& a&,mOf rsm; jzwfoef;oG m;vm&ef a&vrf;aMumif;ud k 2015 ckESpf Zlvk dif 30 &uf rSpí tpkefvrf;tjzpf a&v,fwk diftrSwf (3)ESif h(4)tMum;rS vnf;aumif;? tqefvrf;tjzpf a&v,fwd kiftrSwf (2)ESifh (3) tMum;rS vnf;aumif; ajymif;vJzGih fvSpfrnfjzpfonf/

ajymif;vJrnf h a&vrf;aMumif;\ uif;vGwftus,frS m ay 350 &S dNyD;uif;vGwftjrif hrS m tjrih fqH k;a&rsufES mjyiftxuf 36 ay&S donf/ a&,mOf

rsm; jzwfoef;&rnf h0ifaygufwGif aeYtcg tpdrf;a&mif Bwd*HtrSwftom;jyoí ntcg rD;pdrf;xGef;jyoxm;ygrnf/ r0if&rnf ha&vrf;wGif aeYtcgteDa&mif MuufajccwftrSwftom;jyoí ntcg rD;eDxGef;jyoxm;rnfjzpfonf/

a&,mOfrsm;taejzih f a&v,fwd kif ESpfcktMum;rS ,SOfNyd Kifckwfarmif;jcif;rjyKMu&efESihf wG Ja&,mOfrsm; wpfwG Jcsif;om csdwfqG Jjzwfoef;Mu&efjzpfonf/ tpkefa&,mOftm; OD;pm;ay;&efESih f 0ifaygufod k Y csOf;uyf&mwGif vHkavmufaomtuGmta0;rS csOf;uyfvrf;aMumif;rSefjzihf xdef;odrf;ckwfarmif;Mu&ef a&t&if ;tjrpf ES ihf jrpf acsmif ;rsm; zG H UNzd K;wkd ;wuf

a&;OD;pD;XmerS a&vrf;owday;EI d;aqmfcsuf owif;xkwfjyefxm;onf/ (owif ;pOf )

oxkH Zlvd kif 27

rGefjynfe,f oxk HNrd KUe,f&S d yifv,furf;em;eD;aom atmufuGif;

aus;&G mjzpfonf h xdefyifaus;&G mwGif Zlvk dif 27 &uf eHeufu ½kwfw&uf avjyif;wk dufcwfrIaMumif h aus;&G m&S d tajccHynmtv,fwef;ausmif;trd k;oGyfjym;rsm; tcsyf 20 cef YESih f rsufES mMuuf ay 60 cef Y vGih fygysufpD;cJhaMumif; od&onf/

tqk dygausmif;rS m 2015 ckESpf rwfvtwGif;u Max MyanmarCo.,Ltd. rS aqmufvkyfvS L'gef;cJ haomausmif;jzpfNyD; ,ckavjyif;wd kuf cwfrIaMumih f aiGusyfav;odef;zkd;cef Y qk H;½I H;cJ honf/ avjyif;wk dufcwfrI tajctaersm;tm; oxk HNrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;xGef;xGef;Ek difESih fwm0ef&S dolrsm;u vk dufvHMunh f½Ippfaq;cJ honf/

,ckuJ hod k Y ausmif;wGif ysufpD;qk H;½I H;rIrsm;&S daomfvnf; aus;&G mtwGif;&Sd vlaetdrfrsm;? vlESihf tjcm;wd&pä mefrsm; xdcd kufrIr&S dbJ ausmif;om;ausmif;olrsm; yk HrSefynmoifMum;vsuf&S daMumif; od&onf/

ouf OD ;(oxkH )

o&uf Zlvkd if 27rauG;wkdif;a'oBuD; o&uf

NrdKUe,fwGif rkd;rsm;tqufrjywf &G moGef;rIaMumifh aps;&yfuGuf

urf;em;vrf;&S d ausmufpDajrxdef;eH&Honf Zlvk dif 23 &uf naeuay 40 cef Y Nyd KusysufpD;cJ hojzih f ,cktcg Nrd KUe,fpnfyifom,m

a&;tzJG UrS tjrefqk H;jyKjyifaqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/

tqk dyg urf;em;vrf; ausmuf pDajrxdef;eH&Honf 2015-2016

ckESpf o&ufNrd KUe,f pnfyifom,ma&;tzJ G U\ &efyk HaiGjzih f aqmif&Guf onfh vkyfief;pDrHudef;jzpfonf/

ajrxdef;eH&HwnfaqmuftNyD;wpfvcJ GcefYtMumwGif &moDOwk rkd;a&'PfaMumifh NydKusysufpD;cJ hjcif;jzpfNyD; vkyfief;pwifwnf aqmufcJ hpOfu atmufajc (azmif a';&Sif;)tm;? trmcHajrom;txd wl;azmfaqmif&GufrIr&S djcif;? zkd Yajrrsm;ay:wGif tvG,fwul wnf aqmufcJhjcif;? wm0ef&S dolrsm;vkyfief;BuD;MuyfrI tm;enf;jcif;?pHcsdefpHnTef;uk dufnDrIr&S djcif;? ck difcH h rIr&S djcif;wk dYaMumifh ysufpD;umjynfol Yb@maiGrsm; qk H;½I H;rIjzpf &aMumif; a'ocHrsm;u a0zef ajymqk daeaMumif; od&onf/

ayguf uav;(o&uf )

(jref rmh tvif ;)

aejynf awmf Zl vd kif 27

aejynfawmf? &efukefNrd KUESih frEÅav;Nrd KUwk d Y teD;wpf0k dufwGif ,aeY rk d;toihftwih f xpfcsKef;&G mrnf/

aemufESpf&uftwGuf cef YrSef;csufrSm rkwfok Hav qufvuftm;aumif;aernf/

(rd k;^Zv)

a&wm&Snf Zl vkd if 27&efukef-rEÅ av; tjrefvrf;

wGif ,mOfrawmfwqrIrsm;pGmjzpfyGm;cJh&mü ,mOfarmif;rsm;tdyfid kufjcif;aMumih fvnf; yg0if onfudk awG U&Sd&onf/ c&D;a0;armif;ESifMuonf htcg ,mOfarmif;rsm;yifyef;EGrf;e,fjcif;? tem;,l&efvk dtyfjcif;aMumih f oufawmf apmif h(y&[dw) tdyfpuftem;,l

Ek difonf hpcef;rsm;udk &efukef-rEÅ av; tjrefvrf;wpfavQmuf wGif rk difwk dif (166^3)? (167^5)?(168^0) ? (181^1) ? (167^7)ae&mrsm;ü ta&;ay:,mOfoH k;pD;?qk difu,fESpfpD;? ta&;ay:aq;0g;rsm; jznf hpGufum zGifhvSpfxm;aMumif; od&onf/

]]uRefawmfwd k YpzGih fwJ h rwf 23&ufuae 'DuaeYtxd c&D;oG m;

aygif; oH k;&mausmfavmuf wnf;ck d cJhMuygw,f/ rsm;aomtm;jzihf bk&m;zl;oG m;wJ h {nh fonfu yk drsm;w,f}}[k oufawmfapmih f(y&[dw)zGih fvSpfol OD;0if;atmif(e,fpyf )uajymonf/ ,ckuJ hodk Y y&[dwem;aepcef;rsm;ud k aumhaomif;?Nrdwf? armawmif? erf hpef? aejynf awmfwdkYwGif zGifhvSpfxm;NyD;vltiftm;ESifh aiGaMu;tvSLaiG

rsm; vd ktyfvsuf&S daMumif; od&onf/

]]c&D;oGm;&if; aiGaMu;tcuf tcJ&SdolawGtwGuf xrif;eJY aumfzDygwk dufw,f/ aemufum;bD;aygufwmawGud kvnf; uRefawmf wd k Y ulnDaqmif&Gufay;ygw,f}}[k OD;0if;atmifu qufvufí ajymonf/

ud kvG if (qG m)

xD;csKd ihf Zlvkd if 27ppfud kif;wd kif;a'oBuD; xD;csKdih fNrd KUe,f uuú K&G mwGif Zlvd kif 25 &ufu

vlowfrIwpfckjzpfyG m;cJ haMumif; od&onf/jzpfpOfrS m tqd kygaeYu xD;csKdih fNrd KUe,f uuú Kaus;&G mae atmifEd kifxGef;

onf aetdrfatmufxyfok d Yqif;oG m;NyD; em&D0ufcef YtMum tpfuk djzpfol

aeatmifonf tdrf0if;twGif; "m;ajr§ mifud kifaqmifvsuf 0ifvmNyD;aemuf toih fygvmaom "m;ajr§ mifjzih fxk d;vk duf&m atmifEd kifxGef;\ vnfyif;üxk d;oGif;'Pf&mwpfcsuf &&S doG m;onf/ jrawmifwd kufe,faq;½H kodk Y yk d Yíaq;0g;ukorIcH,laepOf atmifEdkifxGef;onf &&Sdaom'Pf&mjzihf aoqH k;oG m;ojzif h "m;jzif hxd k;ol aeatmifud k Oya' t& ta&;,lay;yg&ef rjrwfvif;u w&m;vd kjyKvkyf wkdifMum;í ta&;,laqmif&Gufvsuf &S daMumif; od&onf/

vl atmif (uom)

8/20/2019 mal 28.7.15.pdf

8/40


wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf OD;aqmifaom tzG J Utm;tdE´d,wyfrawmf(av) bef*vdk tajcpdkuf avwyf avhusihfa&;XmecsKyf? XmecsKyfrSL;ESih fZeD;?av,mOfpepfESif h prf;oyfysHoef;a&;Xme wyfrSL;ESihf ZeD;? tdE´ d,Ed kifiHqd kif&m jrefrmEd kifiHoHtrwfBuD;OD;atmifcifpd k;ESih f ZeD;? jrefrmppfoH (Munf;? a&? av) AkdvfrSL;BuD;

qef;nGef YOD;ESih f ZeD;? wm0ef&S dol rsm;u avqdyfwGif BudKqd kEIwfquf onf/

xdk Yaemuf wyfawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyfESih f tzG JUonf Hindustan Aeronautics Limited

XmecsKyfod k Y oG m;a&mufavhvm&mHindustan Aeronautics Limited

rS Chairman and Chief ofManaging Director Mr. T

Subara Raju ESih f wm0ef&S dolrsm;uBudKqdkEIwfqufNyD; av,mOf

xkwfvkyfa&; puf½H krsm;twGif;vSnh fvnfMunh f½I avhvmMu&mwm0ef&S dolrsm;u vd kufvH&Sif;vif;jyoonf/

qufvufíwyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyfESih ftzG J Uonf LightCombat Helicopter Man-

ufacturing (LCH) ESih f HAWKFinal Assembly wk Y dok d Y oG m;a&muf avhvmMuonf/ ,if;aemuf

cif;usif;jyoxm;aom ,mOfrsm;?pufypönf;rsm;ESihf Electronicypönf;rsm;udk avhvmMunhf½I Muonf/

xk drSwpfqih f AKASHConference Hall od k Ya&muf&S d&mwm0ef&S dolrsm;u Power Pointrsm;jzihf &Sif;vif;wifjyMuNyD;wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyf ESih ftzG J Uu od&S dvd konfrsm;ud k ar;jref;onf/

wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;

csKyfESih f tzG J Uonf a'opHawmfcsdef nae 5 em&DwGif bef*vd kavqdyfrS qufvufxGufcG m&m tdE´ d,or®w

Ed kifiH *dktmNrdKUodk Y a'opHawmfcsdef nae 6 em&D 10 rdepfwGif a&muf&d S MuNyD; armfawmf,mOfrsm;jzihf

qufvufxGufcGmMu&m acwåwnf;cd krnh f Park Hyatt Goa[k dw,fod k Y a&muf&d SMuonf/

nyd kif;wGif wyfrawmfumuG,f a&; OD;pD;csKyf OD;aqmifaom jrefrmh wyfrawmfcspfMunfa&; ud k,fpm;vS,ftzG J Uonf Goa Naval Area&Sd Venue Ofcer Mess wGif usif;yonh f Fieet Ofcer , Goa

Commanding Area Rear

Admiral Ravneet Sirgh

wnf;cif;{nh fcHonh f *kPfjyKnpmpm;yG Jod k Ywufa&mufMuonf/

*d ktmNrd KUonf tdE´ d,Ed kifiHtaemufbufurf;ajcü wnf&S dNyD; vlOD;a& wpfoef;cefYaexdkif onf/ oH½d kif;? oD[d kVfaphESihf [if;cwf tarT;tBudKifrsm; t"duxGuf&S dNyD; *dktmNrd KU&S durf;ajcrsm;?bk&m;0wfjyKqkawmif;onh f ae&mrsm;od k Y Ed kifiHwumESih f jynfwGif;c&D;oG m;{nh fonf trsm;tjym;vma&muf vnfywfavh&S daMumif;od&S d&onf/

(jr0wD)

wyf rawmf umuG,f a&;OD;pD ;csKyf Ad kvf csKyf rSL;BuD;rif ;atmif vd Iif td Ed ´,Ed kif iH *d ktmNrd KUod kY a&muf &S d &m Bud Kqd kMuol rsm;ESif htwl awG U&pOf/

(jr0wD)

wyf rawmf umuG ,f a&;OD ;pD;csKyf Akd vf csKyf rSL;BuD ;rif ;atmif vd I if OD;aqmif aom cspf Munf a&;ud k,f pm;vS,f tzG JUES if h td Ed ´,wyf rawmf (av)rS wm0ef &Sd ol rsm; HAWK Final

Assembly ü pkaygif ;rS wf wrf ;wif "mwf yH k½d kuf pOf/ (jr0wD )


2014-2015 ynmoifESpf a&qif;pdkufysdK;a&; wuúodkvf twef;vdkuf ydkufausmfjcif;Nyd KifyGJ zGif hyG Jtcrf;tem;udk tqdkygwuúod kvftm;upm;cef;rü Zlvd kif 25 &uf nae 5 em&Du usif;yonf/

]]tckvd kNyd KifyG JawG usif;yay;&wJh &nf&G,fcsufuawmh ausmif;om;awG usef;rma&;twGuf udk,fvufvIyf&Sm;rI&Sd atmif? tzGJ Utpnf;eJ Yupm;&wJ htwGuf pnf;vk H;nDnGwfrIoabmud kem;vnfatmif? ausmif;om;tcsif;csif; cspfMunf&if;ES D;rIawG&atmifpwJ h&nf&G,fcsufawGeJ Y usif;yay;&jcif;jzpfygw,f/ tm;upm;

trsd K;tpm;tvd kuf vpOf usif;yay;aeygw,f/ tm;upm;trsdK;tpm;awGtaeeJ Yuawmh abmvk H;?abmfvDabm? yd kufausmfjcif;?ajy;ckefypf? ppfwk&if pwJ htm;upm;enf;awGud k usif;yay;ygw,f/

ausmif;rSm tm;upm;udk ar*smwpfckvd k yk HrSefjyKvkyfay;ygw,f}}[k a&qif;pdkufysdK;a&;wuúodkvf ygarmu©csKyf a'gufwmrsdK;

8/20/2019 mal 28.7.15.pdf

9/40



&xm;yd k Yaqmifa&; 0efBuD;XmejrefrmhrD;&xm;ESih f *syefEdkifiHrS

West Corporation wdkYtMum;&efukefNrd KU urf;em;vrf; vQyfppf &xm; (TRAM) ajy;qG Ja&;pDrHudef;twGuf pmcsKyfrsm;vufrSwfa&;xkd;yGJ tcrf;tem;udk ,aeY naeyd kif;wGif &xm;ydk Yaqmifa&;0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rüjyKvkyf&m &xm;ydk Yaqmifa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;oef;aX;? 'kwd,0efBuD;rsm;jzpfMuaom OD;csefarmifESih f OD;jrih f odef;? tNrJwrf;twGif;0ef OD;aZmf rif;OD;? nTefMum;a&;rS L;csKyfrsm;?OD;aqmif nTefMum;a&;rS L;rsm;ESih f jrefrmhrD;&xm;rS wm0ef&S dolrsm;?*syefEd kifiH West Corporation rS 'kwd,Ouú| Miss Hoshino ESih f 'g½dkufwm OD;pdk;0if;xGef;wkdY wufa&mufMuonf/

rEÅav; Zlvd kif 27

rEÅ av;wd kif;a'oBuD; pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;0efBuD; OD;atmifZH onf wd kif;a'oBuD;u,fq,fa&;

ESif hjyefvnfae&mcsxm;a&; OD;pD;rS L;? Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;? Nrd KUe,fzG J UaxmuftzG J U? vlrIa&;toif;tzG J Ursm;onf Zlvdkif 26 &ufutoufqk H;½I H;rI? tdk;tdrfysufpD;qk H;½I H;rIwd k YtwGuf aiGaMu;axmufyH hrI?a&ab;oifh tdrfaxmifpkrsm;twGuf u,fq,fa&;ypönf;av;rsd K;? a&qlaq;jym;? a&yk H;? a&ppf rsm;? axmufyH haiG wpftdrfaxmif vQif aiGusyf 50000 EIef;jzif h aiGusyf 2850000ud k u,fq,f a&;pcef;rsm; toD;oD;od k Y axmufyH h ay;cJ hNyD; a&ab;oif h rdom;pkrsm;ud k tm;ay; pum;ajymMum;cJ honf/

xd kYjyif wGif;i,f? &Sm;awm?ausmufjzL? awmv,faus;&Gmrsm;od kY t0wftxnf? xrif;?a&oef Ybl;rsm;? pm;aomufzG,f&mESif haq;0g;ypönf;rsm;ud k oG m;a&muf í vSL'gef;cJhum usef&Sdaom

u,fq,fa&;ypönf; ig;rsd K;ud kvnf;qufvufaxmufyH hay;&ef pDpOf xm;&S dNyD; &Sm;awmwHwm;jyKjyif aerIrsm;udkvnf; Munf h½Ippfaq;

onf/vrf;wHwm;ysufpD;rIrsm;teuf rEÅav;-waumif;-Aef;armf um;

vrf;ay:&S d &S m;awmwHwm;urf;uyfck Hjyefvnfajrzd k Yvsuf&S dNyD;,cktcg ,mOfrsm;jzwfoef;EdkifNyDjzpfonf/ wGif;i,f-rd k;rdwf

vrf; oajyacsmif;wHwm; urf;uyf cH k ysufpD;rIud k wHwm; txl;tzG J U(4)rS jyKjyifajrzd k Yvsuf&Sd&m ,ck

tcg ,mOfi,frsm; jzwfoef;Ed kifNyD jzpfonf/ vrf;wHwm;ysufpD;rI rsm;ud k wm0ef&S dolrsm;u qufvuf aqmif&Guf vkyfudkifay;vsuf&Sd

onf/ a&ab;oif hjynfolrsm;tm;(7)rdkif tkyfpkESifh tkef;Zkef;tkyfpk vlrIa&; toif;tzGJ Ursm;rS

xrif;xkyfrsm;? u,fq,fa&;ypönf;rsm; axmufyHhay;vsuf&Sd onf/

Zlvd kif 25 &ufu oydwfusif;NrdKUe,f ausmufjzLaus;&Gmtkyfpk awmifv,faus;&GmESif h wGif;i,f aus;&G mtkyfpkwd k YwGif tdrfaxmifpk 57 pkrS vlOD;a& 232 OD; td k;rJ h tdrfrJ hESif h vl&SpfOD; aoqk H;um uRJ?EG m; 31 aumif qkH ;½IH;rIwd k YaMumifh wGif;i,faus;&G mtkyfpk ysufpD;

qk H;½I H;rIwefzd k; aiGusyf 221 odef;ESifh ausmufjzLaus;&GmtkyfpkwGif pkpkaygif; aiGusyf 411 odef; qk H;½I H;cJ haMumif; od&onf/

rEÅav;wdkif;a'oBuD; vkHjcHKa&;ESifh e,fpyfa&;&m0efBuD;AdkvfrSL;BuD ; atmifausmfrdk;?rdk;ukwfNrdKUe,f jynfolYvTwfawmf udk,fpm;vS,fOD;baX;? NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL;ESifh tzGJ Uonf rd k;ukwfNrd KUe,fwGif Zlvd kif 24 &uf ESif h 25 &ufwd k Yu rd k;onf;xefpGm½G moGef;rIaMumif h awmifusa&rsm;wdkufpm;jcif;? awmifurf;yg;,H

NydKusrIrsm;aMumifh aetdrf taqmufttkHESifh vrf;wHwm;ysufpD;rIrsm;ud k Zlvd kif 26 &ufuvd kufvHMunf h½Ionf/

tqd kyg rd k;&G moGef;rIaMumif hysufpD;qkH;½IH;onfh ae&mrsm;wGif

ulnDaqmif&Gufaeonf h jrefrmEd kifiH&JwyfzG J U0ifrsm;? Nrd KUe,f t&ef rD;owfwyfzGJU0ifrsm;? NrdKUe,f MuufajceDwyfzG J U0ifrsm; yg0ifonf h tzG J Ursm;\ yl;aygif;ulnD u,fq,f &Sif;vif;a&; aqmif&GufaerIrsm;ud k BuD;Muyfí rd k;ukwfNrd KUe,ftif;acsmufaus;&Gmü awmif usa&rsm; pD;qif;rIaMumif h aetdrf ysufpD;rIrsm;ESifh xdcd kuf'Pf&m&&Sdonfh rdom;pk0ifrsm;tm;

oG m;a&mufawG Uqk Htm;ay;cJ hNyD; ¤if;rdom;pkrsm;twGuf axmufyHhaiG rsm;ESifhtwl pm;aomufukefESifh rdom;pk tok H;taqmifypönf;rsm;tm; axmufyH hay;tyfcJ honf/

xd k Yaemuf aus;&G mwGif Nrd KUe,f usef;rma&;OD;pD;Xme ,m,DzGif hvSpf ukoay;vsuf&S donf h aq;ay;cef;wGif xdcdkuf'Pf&m&&SdrItwGuf vma&muf aq;ukorIcH,laeonf h aus;&Gmjynfolrsm;tm; tm;ay;Munfh½IcJhNyD;aemuf rdk;ukwfNrd KUe,fjynfol Uaq;½k HBuD;ESif h usyfjyif wd kufe,faq;½k Hwd k YwGif rd k;&G moGef;rI

aMumif h xdcd kuf'Pf&m&&S dum wuf a&mufaq;ukorI cH,laeonf hjynfolrsm;tm; oG m;a&mufawG Uqk H tm;ay;cJhNyD; axmufyHhaiGrsm;ay;tyfcJ haMumif; od&onf/

wif armif (ref ;ud k,f yG m;)

oD ayg Zlvkd if 27

&Srf;jynfe,f (ajrmufyk dif;) oDaygNrd KUe,fü rk d;tqufrjywf&G moGef;rIESih f awmifusa&rsm;aMumih f Zlvk dif 25 &ufu 'k|0wDjrpfa&ESih f erf hayghacsmif; a&vQHum erf hayghacsmif;wHwm;BuD;usKd;usysufpD;oGm;í vlig;OD;aoqk H;NyD; oDaygESihf erh fqef? er®wl? refwkHNrdKUe,frsm;okd Y qufoG,frI&yfqkdif;oG m;onf/

xk d YaMumifh vrf;yef;qufoG,frI jyefvnfacsmarG Ua&;twGuf aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;pk d;wif h? &Srf;jynfe,fvrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD; OD;pk dif;aemfcrf;?nTefMum;a&;rS L;csKyf(vrf;OD;pD;)OD;0if;az? 'kwd,nTefMum;a&;rS L;csKyf(wHwm;OD;pD;) OD;a&Tav;?tif*sifeD,mcsKyf (vrf;OD;pD;) OD;pk dif;ausmfrk d;? jynfe,fnTefMum;a&;rS L; OD;wifarmifOD;ESih f wm0ef&S dolrsm;onf Zlvk dif 27 &ufu oDaygNrd KUok dYa&muf&S dNyD; erh fayghacsmif;wHwm;BuD;usKd;usysufpD;rItajctaeuk d uGif;qif;Munf h½Ippfaq;&m Nrd KUe,fpDrHcef YcJ GrI aumfrwDOuú|OD;rsKd;wih faZmfu &Sif;jyonf/

,if;aemuf 'kwd,0efBuD; OD;pk d;wif honf oDaygjynfol Yaqmufvkyfa&;½k H;cef;rü Nrd KUrdNrd KUz

rsm;? Nrd KUe,fpDrHcef YcG JrIaumfrwDOuú| OD;rsKd;wif haZmfESih f tzJ G U0ifrsm;? Nrd KUe,ftaxmuftul jyKaumfrwDOuú| OD;atmifcifESihftzJ GU0ifrsm;? Nrd KUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú|OD;cifarmif0if;ESihf tzJGU0ifrsm;? Xmeqkdif&mrsm;? vlrIa&;toif;tzJ GUrsm;ESihf awG UqkHíqufoG,foG m;vmrI jyefvnfaumif;rGefa&;twGuf ay 180 t&Snf&S d ESpfvT mwpfxyf(,m,D )

abvDwHwm;uk d tjrefqk H;NyD;pD;atmif okH;&uftwGif;aqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif;?4if;tjyif aiGusyfoef; 150 ukefusrnf h oHuluGefu&pfwHwm;BuD;uk dvnf; qufvuf taumiftxnfazmfaqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/

qufvufí &Srf;jynfe,f vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD; OD;pk dif;aemfcrf;u vrf;? wHwm;qk dif&mudpö&yfrsm;uk d aqG;aEG;ajymMum;NyD; erf hayghwHwm; usKd;usrIaMumif h aoqk H;'Pf&m&&S dolrsm;uk d tdrfwk dif&ma&mufoG m;a&mufMunf h½Itm;ay;NyD; ulnDaxmufyH haiGrsm; ay;tyf cJhonf/

rEÅav;? vm;½d I;rD;&xm;c&D;pOftaejzihfvnf; oDayg erf hayghacsmif;ul;&xm;vrf;rS ma&wd kufpm;aeojzif h wHwm;a&v,fwd kif wdrf;apmif;oG m;í rEÅ av;-vm;½d I; tpkeftqef &xm;rsm; &yfem;xm;&aMumif; od&onf/ pkd if ;(oDayg)

k ausmzHk;rS

tatmifjrifqHk; toif;rSmtar&dueftoif;jzpfNyD; zvm;ig;Budrf &&S dxm;onf/ ,ckNyd KifyG J\a&Tzdeyfqkud k tar&dueftoif;rS uvih f'rfaq;u&&S dum a&TabmvH k;qkud k ruúqDudktoif;rS tef;x&ufpf*G g'g'd ku &&S dcJ honf/

vli,f upm;orm; qkud k ruúqDud ktoif;rS *sD;qyfaumf½d kem?*d k;orm;qkud k tar&duefrS b&wf *lZefu &&S dcJ honf/ toef Y&Sif;qH k;toif;tjzpf *sarumud k a&G;cs,f cJ honf/

wwd,ae&mvkyG Jud k we*FaEGeHeufydkif;u ,SOfNydKifupm;&myem;rm;u tar&duefudk y,fe,fwD tqH k;tjzwfjzif h tEkdif &&SdcJ h honf/ oD[

oyd wf usif ;Nrd KUe,f vrf ;wHwm;rsm;ysuf pD;rIud k wm0ef &S d olrsm; ppf aq;pOf/

a&S;OD;pG m &efukefNrd KU urf;em;vrf;vQyfppf&xm;(TRAM) ajy;qG J Edkifa&; pDrHudef;twGuf &xm;

yd k Yaqmifa&; 0efBuD;Xme jrefrmh rD;&xm;rS OD;aqmifnTefMum;a&;rS L;OD;ol&def0if;ESih f West CorporationrS 'g½d kufwm OD;pd k;0if;xGef;wkd Yujynfaxmifpk 0efBuD; OD;oef;aX;\a&S UarS mufü vufrSwfa&;xd k;MuNyD; (,my Hk) pmcsKyfrsm;tm; tjyeftvSef vJvS,fMuonf/

&efukefNrd KUawmf vQyfppf&xm;ajy;qG Ja&;pDrHudef; yxrtqihf taejzif haqmif&Guf&rnh f vrf;yd kif;tajctaet& &xm;vrf;cH k;ausmfwHwm;rsm; vGwfuif;rnh f e,fajrjzpfonh f axmfvDauG UrS yef;qd k;wef;txd 2015 ckESpf atmufwd kbmvukefcef YwGif ajy;qG JEd kif&efESih f'kwd,tqihfudk yef;qdk;wef;rS vif;pa'gif;txd 2015ckESpf 'DZifbmvukefcef YwGif ajy;qG JEd kif&ef &nfrSef;

xm;&S donf/ xd kod k Y ajy;qG JEd kif&eftwGuf

&xm;vrf;ydkif;rsm;udk Dual

Guage tjzpf jyKjyifajymif;vJvrf;cif;jcif;ESih f vQyfppf"mwfwd kif

rsm;oG,fwef;a&;ud k t"duOD;pm;ay;aqmif&GufoG m;rnfjzpfonf/

&efukefNrd KU urf;em;vrf;ü

jrefrmhrD;&xm;rS vQyfppf&xm;(TRAM)ajy;qG Jjcif;jzih f &efukefNrd KU

ae c&D;oG m;jynfolrsm; tqifajyacsmarGUpGm oGm;vmEdkifjcif;?,mOfaMumydwfqk dYrIud k avQmhcsEdkif

jcif;tjyif jrefrmEdkifiHü trsm;jynfoloH k; o,f,lyd k Yaqmifa&;

pepfudk ydkrdkwGifus,fap&ef taxmuftyH h ay;Ekdifrnfjzpf aMumif; &xm;ydk Yaqmifa&;

0efBuD;XmerS owif;&&S donf/ (owif ;pOf )

8/20/2019 mal 28.7.15.pdf

10/40


2015 ckES pf? Zl vd kif 27 &uf? wevFmaeY aps;yd wf csd ef v,f ,mxG uf ukef ESif h opf oD;0vHaps;EIef ;rsm;

pOf trsKd ;tpm; xG uf &S d &ma'o ,lepf aps;uG uf aps;EIef ;(usyf ) ysrf ;rQ ted rf h qHk;rS tjrif hqH k;

1 ay:qef;(qef ) e,fpH k(zsmyH k? a';'&J? ajrmif;jr?

ykodrf? a&Tbd k )

wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 33500 rS 45500

2 ZD&m^{nhfrx(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 17000 rS 20700

3 ipdef(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 19500 rS 21500

4 NrD;wH k;(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 27000 rS 28500

5 qif;oG,fvwf(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 22000 rS 23000

6 aumufn§if;(qef ) bd kuav; wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 18500 rS 23000

7 rwfyJ (FAQ)(yJ ) wpfwef bk&if haemifukefpnf'd kif 1318000

8 yJwDpdrf;(yJ ) e,fpH k(yckuúL?a&T0g? 0g;c,fr) wpftdwf bk&if haemifukefpnf'k dif 118000 rS 140000

9 ESrf;jzL(ESrf;) wpftdwf rEÅ av;ukefpnf'k dif 97000 rS 112000

10 ESrf;euf wpftdwf rEÅ av;ukefpnf'k dif 120000 rS 165000

11 MuufoGefeD qdyfjzL? jrif;jcH? rdw¬ Dvm wpfydóm bk&ihfaemifukefpnf'd kif 425 rS 865

12 MuufoGefjzL MuLukwf wpfydóm bk&ih faemifukefpnf'd kif 2100

13 MuufoGefjzL atmifyef; wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 2100 rS 2600

14 tmvl; atmifyef; wpfydóm bk&ih faemifukefpnf'd kif 250 rS 810

15 uRJaumoD; armfvNrd Kif wpfvH k; oD&dr*Fvmaps;ukefpnf'd kif 800 rS 2500

16 o&ufoD;(&ifuG J ) wpfawmif; oD&dr*Fvmaps;ukefpnf'd kif 13000 rS 21000

17 o&ufoD; (pdefwvH k;) wpfzm oD&dr*Fvmaps;ukefpnf'd kif 23000

18 e*g ;armufoD; wpfjcif; oD&dr*Fvmaps;ukefpnf'd kif 11000 rS 16000

v,f ,mpd kuf ysKd ;a&;ESihf aps;uGuf owif ;tcsuf tvuf tzGJ U (AMIT) rS ay;yd kYonf/

aejynf awmf Zl vkd if 27

obm0ab;avsmhyg;a&; apwemh0efxrf;vli,f rsm;twGuf trsKd;om;tqihf r[mAsL[m(rlMurf;)a&;qG Ja&;today;jcif;qd kif&m tvkyf½H kaqG;aEG;yG J zGih fyG Jtcrf;tem;ud k ,aeY rGef;vG J 1 em&DwGif aejynfawmf tr&[k dw,fü usif;yonf/

zGifhyGJtcrf;tem;wGif trsKd;om;obm0ab;umuG,fapmih fa&S mufa&; pDrHcef YcG JrIvkyfief;aumfrwD Ouú|? vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESih fjyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmjrwfjrwftkef;cifu wk dif;jynfzG H UNzd K;wk d;wufa&; vkyfief;pOfrsm;wGif vli,f? vl&G,frsm;tm;vH k; yg0ifaqmif&Guf cGih f&&S dapa&;? &yfuGuf? aus;&G mtajcjyK vlrIapmih f a&S mufa&;? vli,frsm;ESih f obm0ab;avsmhyg;a&;

apwemh0efxrf;vli,frsm; pDrHudef;wd k Yud k 2014 ckESpfarrSpwifí oifaxmufulypönf;rsm; tygt0if aeYwGufp&dwf? c&D;p&dwfrsm;ud k 0efBuD;Xme bwf*sufjzih f aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;? ,aeYtcsdefxd enf;jyoifwef;rsm;? qifhyG m;oifwef;rsm;ESih f rGrf;rHoifwef;rsm;ud k aejynfawmfaumifpDtygt0if wk dif;a'oBuD;ESih f jynfe,ftm;vH k;&S d aus;&G mpkpkaygif; 1000 ausmfrS

vli,f? armifr,fpkpkaygif; 10000 ausmfud k oifMum;ydk YcscJ hNyD; jzpfygaMumif;? xl;cRefBud K;pm;onfh vli,f rsm;ud k a&G;cs,fNyD; *syefEk difiH? ud k&D;,m;Ek difiH? xk dif;Ek difiH?w½kwfEk difiHESif h tdEd ,́Ek difiHrsm;od k Y avhvma&;c&D;pOf rsm;ud kvnf; apvTwfay;vsuf&S dygaMumif;? {&m0wD wk dif;a'oBuD; [oF mwNrd KUwGif ]]obm0ab;tEÅ&m,f

pDrH cef YcG JrI oif wef ;ausmif ;}} ud k 2013-2014 b@ma&;ESpfrS pwifum Ek difiHawmfu ukefusp&dwfaiG usyfoef;aygif; 1177 'or 34 oef; tukeftuscHumwnfaqmufvsuf&S dNyD; 90 &mck difEIef;ausmfcef Y wnfaqmufNyD;pD;NyDjzpfí vmrnf hpufwifbmvtwGif; pwifzGihfvSpf&ef pDrHaqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;? wufa&mufvmMuolrsm;taejzih f obm0ab;avsmhyg;a&; apwemh0efxrf;vli,frsm;twGuf trsKd;om;tqihf r[mAsL[m(rlMurf;) a&;qJ GEkdifa&;

ud k,fpGrf;? ÓPfpGrf;&S doa&G U 0dkif;0ef;aqG;aEG;ay;Mu&ef wd kufwGef;vkdaMumif; ajymMum;onf/xd k Yaemuf United Nation Volunteer rS Country

Manager jzpfol Mr. Juan Miguel Sanchez Marinu tvkyf½HkaqG;aEG;yG Jusif;y&jcif;\ &nf&G,fcsuf rsm;ud k &Sif;vif;cJ haMumif; od&onf/

(owif ;pOf )

2015 ckESpf Zlvk dif 27 &uf jrefrmpHawmfcsdef eHeuf 9 em&DcG J wk dif;xG mcsuft& atmufazmfjyyg pcef;rsm;ü Zlvd kifv\ 24 em&DtwGif; &G moGef;cJ haom rkd;a&csdef pHcsdefopfrsm;ud k wd kif;xG m&&S dcJ honf/

rd k;a&csd ef pHcsd ef opf rsm;

pOf pcef ;trnf rd k;a&csd ef pHcsd ef opf rkd ;a&csd ef pHcsd ef a[mif ; ,cif pHcsd ef usKd ;cJhonf h

ESpf

pcef ;zG ihf onf h ESpf rSpívGef cJh aom ESpf aygif ;

rDvD rD wm vuf r rDvD rD wm vuf r

1/ [m;cg; 182 7.16 86 3.39 30-7-2006 26

2/ zvrf; 143 5.63 135 5.31 30-7-1989 51

aejynf awmf Zlvkd if 27,aeYjrefrmpHawmfcsdef rGef;vG J 1 em&DcG J rk d;av0owk dif;xG mcsufrsm;

t& b*Fvm;yifv,fatmfta&SUajrmufykdif;wGif j zpfay:aeaomrkefwk dif;i,f\ t&S defaMumih fvnf;aumif;? uyÜvDyifv,fjyifESih fb*Fvm;yifv,fatmfwd k YwGif rkwfoH kavtm;aumif;&mrS tm;tvGefaumif;aejcif;wd k YaMumih fvnf;aumif;? ,aeYrGef;vG JrS aemufoH k;&uftwGif;atmufazmfjyyg wk dif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;wGif ae&mpdyfpdyfrS ae&mtES H Ytjym; rd k;xpfcsKef;&G mNyD; a'otvd kufae&muGufí rd k;BuD;Ek dif onf/

ppfuk dif;wk dif;a'oBuD;txufyd kif;? yJcl;wk dif;a'oBuD;? &efukefwk dif;

a'oBuD;? {&m0wDwk dif;a'oBuD;? &Srf;jynfe,f? csif;jynfe,f? &ck difjynfe,f? u&ifjynfe,fESif h rGefjynfe,fwk d YwGif 24 em&DtwGif; rk d;a&csdef oH k;vufr (77-rDvDrDwm)ESif htxuf &G moGef;Ek difonf/

ppfud kif;wk dif;a'oBuD;atmufyk dif;? rEÅ av;wk dif;a'oBuD;ESif h rauG;wd kif;a'oBuD;wd k YwGif 24 em&DtwGif; rk d;a&csdef wpfvufrcG J(38-rDvD rDwm)ESih ftxuf &GmoGef;Ek difygonf/

od k Yjzpfygí ukef;jrih fa'oteD;wGif aexk difMuolrsm;taejzih f ajrNyd KrItEÅ &m,fud kvnf;aumif;? jrpfi,facsmif;i,frsm;teD;wGif aexk difMuol rsm;taejzih f jrpfa&½kwfw&ufjrih fwufvmEk difNyD; a&BuD;a&vQHrI jzpfay:Ek difojzih f Bud KwifowdjyKEd kif&ef EI d;aqmfxm;onf/ (rkd ;^Zv)

aumvif ; Zlvd kif 27 ppfud kif;wk dif;a'oBuD; uom

c½d kif aumvif;Nrd KUe,fü awmif fol 7809 OD;\ rd k;pyg;pd kufNyD;{u34617 {u a&epfjrKyfch JNyD; Zlvd kif 26 &uftxd ysufpD;{u 2814{u&SdcJh&m jyefvnfpd kufysKd;Edkif f&ef twGuf wpf{uvQif rsKd;pyg;wpfwif;EIef;jzih f Ed kifiHawmftpd k;&u tcrJ haxmufyH hay;vsuf&Sd onf/ v,fajrrsm;udkvnf; tcrJ h jyefvnfxGef,ufay;vsuf&Sd&muRJ? EG m; r&S dolrsm;? pufud&d,mESih f

uRJ? EG m; rvH kavmufolrsm;ud k OD;pm;ay;tqih ftvkduf aqmif&Guf ay;rnfjzpfNyD; awmifolrsm;\a&epfjrKyfcJ haom v,f,moH k;pufud&d,mrsm;udkvnf; tcrJh jyKjyifay;vsuf&S donf/

Xmeqd kif&m wm0ef&S dolrsm;onf aus;&Gmrsm;ta&mufoGm;a&mufNyD; pm;aomufzG,f&mrsm;?a&oef Ybl;rsm;? t0wftxnfrsm;ESih f tjcm;axmufyH hypönf;rsm; axmufyH hjzef Ya0ay;vsuf&S dNyD;jynfol Yusef;rma&; OD;pD;Xme?

wyfrawmf e,fvSnh faq;ukorItzG J Ursm;u a&wGif;a&uefrsm;ud kaq;cwfjcif;? aq;ukoay;jcif;?a>rtEÅ&m,fumuG,fa&; tod ynmay;a[majymjcif;? a&oefY aq;rsm;jzef Ya0NyD; a&oef YjyKvkyfenf;rsm; jyojcif;wk d Yud k aqmif&Guf vsuf&S donf/ aumvif;Nrd KUe,f Nrd KUay:ü a&ab;u,fq,fa&;pcef;ESpfckusef&Sdí vlOD;a& 164 OD;&S dNyD;aus;&G m 10 &Gm&S d u,fq,fa&;pcef;rsm;ü 2835 OD;&S daMumif;od&onf/ (Nrd KUe,f jyef ^quf )

oHjzLZ&yf Zlvkd if 27rGefjynfe,f oHjzLZ&yfNrd KUe,f aus;vufa'ozG H UNzd K;a&;ESif h qif;&JrI

avQmhcsa&;twGuf rGefjynfe,f aus;vufa'ozG H UNzd K;wk d;wufa&;OD;pD;Xmeu BuD;Muyfaqmif&Gufaom vuform;? yef;&ef? pGyfus,fwHqdyf½d kufenf;? qyfjymESif h acgif;avQmf&nfcsufvkyfenf;? aiGESif;rI dpk dufysKd;xkwfvkyf enf;? arG;jrLa&;tpm;tpm? jzpfyGm;wwfaoma&m*gESifhumuG,faq;taMumif; ponf h toufarG;0rf;ausmif; taxmuftuljyKoifwef;ud k Zlvk dif 16 &ufrS 23 &uftxd &Spf&ufMum zGif hvSpfyd k YcscJhonf/

oifwef;qif;yG JwGif rGefjynfe,faus;vufa'ozG HUNzdK;wd k;wufa&;OD;pD;XmerS nTefMum;a&;rSL; OD;rsKd;Munfu oifwef;qif;trS mpum;ajymMum;cJ hNyD; oifwef;taxmuftuljyKypönf;rsm;ESif h vuform;? yef;&ef oH k;ypönf;rsm;udk ay;tyfNyD; oifwef;om;rsm;\ vufawG Uqyfjymcsuf vkyfenf; ,SOfNyd KifrIud k Munf h½Itm;ay;cJ honf/ (armf vNrd Kif ukd ,f yG m;)

a&BuD ;epf jrKyf aom v,f ajrrsm;twGuf rsKd ;pyg;rsm;tm; aus;&G mta&muf jzef YjzL;ay;aepOf/

8/20/2019 mal 28.7.15.pdf

11/40



jrefrmEd kifiHwpf0ef;wGif ,ck&ufyd kif;twGif; rd k;onf;xefpG m &G moGef;rIaMumif h qnfwmwrHrsm; usd K;ayguf rIr&S dapa&; v,f,mpd kufysd K;a&;ESif h qnfajrmif;0efBuD;XmerS wm0ef&S dolrsm;u a&uif;rsm;csxm;NyD ; apmif hMuyf Munf h½Iaqmif&Gufvsuf&S d&m wnfaqmufNyD;a&avS mifwrHBuD; 17 ckwGif owfrSwfa&avS mif yrmPjynf hrD ojzif h a&yd kvTJrsm;rS a&xkwfvTwfvsuf&S daMumif;ESifh wmwrHrsm; usd K;aygufrIr&S daMumif; od&onf/

tqd kyg a&avS mifwrHBuD; 17 ckrS m a&bkwfa&avS mifwrH? vd kifAm; a&avS mifwrH? uif;wyfa&avS mifwrH?ayBuD;a&avS mifwrH? vifyef;a&avS mif wrH? &mZN*d K[fa&avS mifwrH? rif;jrifa&avS mifwrH? odef&ifa&avS mif wrH? rif;&Jacsmif;a&avS mifwrH? awmife0if;a&xdef;wrH? rkef;acsmif;a&avS mifwrH? ref;a&avS mifwrH?BuD;tk HBuD;0 a&avS mifwrH? Nyd Kif;acsmif;a&avS mifwrH? bef YabG;ukef;a&avS mifwrH? eefuola&avS mifwrHESif h unif a&avS mifwrHwd k Yjzpfonf/

xd k Yjyif a&avSmifwrHBuD;rsm;ESif h a&avS mifwrH 25 ckwGif owfrSwfa&avS mifyrmPjynf hrDjcif;r&S dao;bJ tqdkyga&avS mifwrHrsm;&S d a&yrmPrS m uif;oma&avS mifwrHwGif a&avS mifyrmPrS m 63 {uayjzpfí a&yd kvT JrS a&ausmf&efvd ktyfrI ay 1 'or 20? rkef;acsmif;a&avS mifwrHwGif a&avS mifyrmPrS m{uay 460 jzpfí a&yd kvT JrS a&ausmf&efvd ktyfrI ay 0 'or 80? qifaoa&avS mifwrHwGif a&avS mif yrmPrS m 25641 {uayjzpfí a&yd kvT JrS a&ausmf&efvd ktyfrI ay 29 'or 70? Nrd KUvS(wyfukef;)a&avS mifwrH

wGif a&avS mifyrmPrS m {uay 7020 jzpfí a&yd kvT JrS a&ausmf&ef vd ktyfrI ay 12 'or 80? a&qif;qnf a&avS mifwrHwGif a&avS mifyrmPrS m {uay 16300 jzpfí a&yd kvT JrS a&ausmf&efvd ktyfrI ay 30 'or 20?aygif;avmif;a&avS mifwrHwGif a&avS mifyrmPrS m 467128 {uayjzpfí a&yd kvT JrS a&ausmf&ef vd ktyf rI 21 'or 33 ay? ivd kufqnfa&avS mifwrHwGif a&avS mifyrmPrS m 38735 {uayjzpfí a&yd kvT JrSa&ausmf&efvdktyfrI ay 11 'or 70? awmufNyd Ka&avS mifwrHwGif a&avSmifyrmPrS m 1624 {uayjzpfí a&yd kvT JrS a&ausmf&ef vd ktyfrI 6 'or 64 ay? acsmif;ri,fa&avS mifwrHwGif a&avS mifyrmPrSm

63006 {uayjzpfí a&yd kvT JrS a&ausmf&efvd ktyfrI ay 10 'or 70? oJjzL a&avS mifwrHwGif a&avS mif yrmPrS m 4991 {uayjzpfí a&yd kvTJrS a&ausmf&ef vd ktyfrI ay 7 'or 60? r'ef;a&avS mifwrHwGif a&avS mifyrmPrS m 16322 {uayjzpfí a&ydkvT JrSa&ausmf&efvd ktyfrI 22 'or 65 ay? azmif;avmifa&avS mifwrHwGif a&avS mifyrmPrS m 8718 {uayjzpfí a&yd kvT JrS a&ausmf&ef vdktyfrI 5 'or 85 ay?vG d Kifeef;za&xdef;wrHwGif a&avS mifyrmPrSm 591 {uayjzpfí a&ydkvT JrS a&ausmf&efvd ktyfrI ay15 'or 00? ozef;qdyf a&avSmifwrHwGif a&avS mifyrmPrS m 2863554 {uayjzpfí a&yd kvT JrS a&ausmf&efvd ktyfrI 0 'or 15 ay? caygif;a&avS mifwrHwGif a&avS mifyrmPrSm 402717 {uayjzpfía&yd kvT JrS a&ausmf&efvd ktyfrI 41 'or 75 ay? ud k'luG Ja&avS mifwrHwGif a&avS mifyrmPrS m 58154 {uayjzpfí a&yd kvT JrS a&ausmf&efvd ktyfrI ay 19 'or 10? a&Tavmif;a&avS mifwrHwGif a&avS mifyrmPrSmay 22160 jzpfí a&yd kvT JrS a&ausmf&efvd ktyfrI ay 28 'or 90? pvla&avS mifwrHwGif a&avS mifyrmPrS may 42880 jzpfí a&yd kvTJrS a&ausmf&efvd ktyfrI ay 14 'or 30? pvif;a&avS mifwrHwGif a&avS mifyrmPrS m 53083 ayjzpfí a&yd kvT JrS a&ausmf&efvd ktyfrI ay 61 'or 00? qnfawmfBuD;a&avS mifwrHwGif a&avS mifyrmPrS m 291435 ayjzpfí a&yd kvT JrS a&ausmf&efvd ktyfrI ay 10 'or 20? uif;wm;qnfa&avS mifwrHwGif a&avS mif yrmPrS m ay 162480 jzpfí a&yd kvT JrS a&ausmf&efvd ktyfrI 95 'or 42ay? ird k;&dyfa&avS mifwrHwGif a&avS mifyrmPrS m ay 135000 jzpfí a&yd kvT JrS a&ausmf&efvd ktyfrI ay4 'or 50? aZmf*sDa&avS mifwrHwGif a&avS mifyrmPrS m 73644 ayjzpfí a&yd kvT JrS a&ausmf&efvd ktyfrI

ay 62 'or 00? uGef;acsmif; a&avSmifwrHwGif a&avSmifyrmPrSm 85212 ayjzpfí a&ydkvT JrS a&ausmf&efvd ktyfrI ay 7 'or 70? rjra&avS mifwrHwGif a&avS mifyrmPrS m 47681 ayjzpfí a&yd kvT JrS a&ausmf&efvd ktyfrI ay20 'or 90 jzpfonf/

jrefrmEd kifiHwpf0ef; rd k;onf;xefpG m &G moGef;rIaMumif h a&BuD;a&vQHjzpfyG m;onf h a'orsm;wGif wm0ef&S dol rsm;u u,fq,fa&;vkyfief;rsm;ESifh jyefvnfjyKjyifwnfaqmufa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&S daMumif;od&onf/ (owif ;pOf )

t&mawmf Zlvkd if 27

Zlvk difvtwGif; rkd;tquf rjywf&G moGef;rIaMumih f rl;jrpfa&wk d;NyD; Zlvk dif 27 &ufwGif rkH&G m-t&mawmf-a&Tbk d um;vrf;ay:&S d Z&pfESih f ul;wk d Yuk dif;aus;&G mtMum;um;vrf;ae&mtcsKd UwGif vrf;yck H;om;rsm; Nyd Kusjcif; jzpfay:cJ h onf/

tvm;wl t&mawmfNrd KUe,f twGif; atmifomaus;&GmrS

tdrfajc 57 vk H;? vlOD;a& 287 OD;?

a&S mufcg;aus;&G mrS tdrfajcckepf vk H;? vlOD;a& 23 OD;? aygufyifqdyf aus;&G mrS tdrfajc 250? vlOD;a&455 OD;? ul;wk d Yuk dif;aus;&G mrS tdrfajc 150? vlOD;a& 547 OD;?vufyHomaus;&G mwGif tdrfajc 17vk H; vlOD;a& 64 OD;? qifwvnf aus;&G mwGif tdrfajc 45 vkH;? vlOD;a& 195 OD;ESihf bkef;awmfBuD;ausmif;ok H;ausmif; a&ab;oif hcJ h

onf/

a&ab;oifhaus;&Gmrsm;wGif e,fajrcH wyf&if;wyfzJ G Ursm;rS wyfrawmfom;rsm;? Xmeqk dif&mwm0ef&Sdolrsm;? rD;owfwyfzJ GU0ifrsm;ESihf vlrIa&;toif;rsm;rS ulnDu,fq,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;vsuf&S donf/

xkd Ytjyif Z&pfaus;&Gmüu,fq,fa&;pcef; zGih fvSpfuma&TUvsm;aq;cef;rsm; zGihfvSpfNyD;

rkd ;aumif ; Zlvd kif 27

ucsifjynfe,f rk d;aumif;NrdKUe,frS a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf jrefrmEd kifiHMuufajceD toif;XmecsKyfu aiGusyfodef; 50?Ooredoo u ,cifvSL'gef;xm;onf h qeftdwf 200 wefzd k;tygt0if aiGusyfodef; 100? jrpfBuD;em;Nrd KUrS tvS L&Sifrsm;u qefav;tdwf?qD 10 ydómESih f tjcm;pm;aomuf zG,f&mypönf;rsm;ud k Zlvk dif 26 &uf u rk d;aumif;Nrd KU eef Yaumif;{nf h&dyf omcef;rü vma&mufvS L'gef;Muonf/

a&ab;u,fq,fa&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGif tok H;jyK&ef jrefrmEd kifiH MuufajceDtoif;XmecsKyfu aiGusyfESpfodef;? TownshipBasic First Aid Training Kit

wpfvk H;ESih f First Aid Kit ig;vk H;?jynfe,fMuufajceD BuD;MuyfrI aumfrwDu aiGusyfwpfodef;wd k Y ud k axmufyH hay;tyfcJ haMumif;od&onf/

armf vl;ppfud kif;wd kif;a'oBuD; tif;

awmfNrd KUe,f armfvl;a'o&S d a&ab;

oihftdrfaxmifpkckepfpktm; Zlvd kif 25 &ufu armfvl;aus;&GmtkyfcsKyfa&;rS L;½H k;ü tif;awmfNrd KUe,fwm0ef&S dolrsm;u tvS LaiGESih f ypönf;rsm; axmufyH hay;cJ honf/

tvS LaiGESihf axmufyH hypönf;rsm;? a&oef Ybl;BuD;^bl;ao;?

qeftdwfckepftdwf? tvS LaiGusyf ckepfodef;ud k tif;awmfNrdKUe,f pDrH cef YcG JrIaumfrwD OD;wifjrih f?tif;awmfNrd KUe,ftaxmuftuljyKaumfrwDOuú| OD;wifvd Iifwkd YuvS L'gef;cJ hNyD; armfvl;a'o tkyfcsKyf a&;rS L;u aiGusyf 90000? e,fajrcH

wyfrS Ak dvfrS L;jynh fck dif(,m,Dwyf&if;rS L;)ESih ftzG J Uu qefESpftdwf?ukvm;yJ 10 ydóm? ud k0if;Ed kif-rcifrmMuL (pufoH k;qDa&mif;0,f a&;)rdom;pku aiGusyf 70000axmufyH hay;tyfcJ honf/ 0if ;atmif? cif armif aqG(armf vl ;)

usef;rma&; apmif ha&S mufjcif;?

xrif;xkyfrsm; a0iSay;jcif;ESih f vk dtyfonfrsm;uk d ulnDaqmif&Guf ay;vsuf&S donf/

t&mawmfNrd KUwGif Zlvk dif 27&uf eHeuf 10 em&D wk dif;xG mcsuf t& rk d;a&csdef 0 'or 78 vufr&G moGef;cJ hNyD; rk H&G m-a&Tbk dvrf;ay:&S d or½k d;wHwm;tm; jzwfoef;cGif h ,m,Dydwfxm;aMumif; od&onf/ (Nrd KUe,f jyef ^quf )


jrefrmEd kifiHwpf0ef;wGif ,ckESpf ZGefvESif h Zlvd kifvrsm;twGif; rd k;onf;xefpG m&G moGef;rIrsm;aMumifh wdkif;a'oBuD;ESif h jynfe,ftcsd KUwGif a&BuD;a&vQHrIESif h v,f,majrrsm; a&BuD;epfjrKyfrI jzpfyG m;cJ honf/

tqdkyg a&BuD;epfjrKyfrIESif h oD;ESHrsm; xdcd kufysufpD;rItajctaerS mucsif jynfe,fwGif a&BuD;epfjrKyfrI 19474 {uteuf 19452 {ujyefay:cJ haomfvnf; 8235 {u xdcd kufNyD; ckepf{u ysufpD;cJ haMumif;?&cd kifjynfe,fwGif a&BuD;epfjrKyfrI 2915 {uteuf 2915 {u jyefay:cJ haomfvnf; 2171 {u xdcd kufNyD; {u 1440 ysufpD;cJ haMumif;? &Srf;jynf e,fwGif a&BuD;epfjrKyfrI 8906 {uteuf 151 {u jyefay:cJ haomfvnf;

34 {u xdcd kufNyD; ckepf{uysufpD;cJ haMumif;? ppfud kif;wdkif;a'oBuD;wGif a&BuD;epfjrKyfrI 87018 {u teuf 73486 {u jyefay:cJ haomfvnf;44288 {u xdcd kufNyD; 11452 {u ysufpD;cJ haMumif;? yJcl;wd kif;a'oBuD;wGif a&BuD;epfjrKyfrI 1355 {uteuf 1327 {u jyefay:cJ haomfvnf;1327 {u xdcd kufNyD; {u 360 ysufpD;cJ haMumif;? &efukefwd kif;a'oBuD;wGifa&BuD;epfjrKyfrI 3692 {uteuf 849 {u jyefay:cJ haMumif;? rEÅav;wd kif;a'oBuD;wGif a&BuD;epfjrKyfrI 467 {u teuf 407 {u jyefay:cJ haomfvnf; {u 60 xdcd kufrI&S dcJ haMumif;ESifh aejynfawmfwGif a&BuD;epfjrKyfrI 23 {u&S dcJ haMumif; v,f,mpd kufysd K;a&;ESif h qnfajrmif;0efBuD;XmerS owif;&&S donf/ (owif ;pOf )

rbd rf ; Zlvd kif 27&Srf;jynfe,fajrmufyd kif;&S d rbdrf;Nrd KUe,fwGif rd k;onf;xefpG m&G moGef;NyD;

a&TvDjrpfa&BuD;rIaMumif h &yfuGuftcsd KUü jrpfurf;wpfavQmufaus;&G mrsm;

od k Y a&0ifa&mufjcif;? um;vrf;a&ausmfjcif;rsm; jzpfyG m;cJhonf/rbdrf;NrdKUay:&S d Nrd KUr&yfuGufESif h wd kufukef;&yfuGuftwGif; a&0if

a&mufrIaMumif h wd kufukef;&yfuGuftwGif;&S d tajccHynmtv,fwef;ausmif;cGJü a&av;aycef Y0ifa&mufNyD; ausmif;Murf;cif;\tay:wGif a&wpfaycef Ytxd&S daeaMumif;? rvI difukef;? bJ[J? rtlukef;? tifMuif;yif?cd kwm? 0d kif;vk H? 'd k;acsmif;? ig;td k;ESif h O,smOfyk&G mwGif a&tjrif hwpfaycG Jcef YrS ajcmufaycef Ytxd a&0ifa&mufvsuf&S daMumif;od&onf/

xd k Yjyif rd k;rdwf? rbdrf;vrf;aMumif;&S d um;vrf;wGif rd kifwd kiftrSwf(56^1)ESif h(56^7)tMum; t&Snfay 200 cef Y a&ausmfjcif;? rd kifwd kif(56^3)ESif h (56^4)&S d opfom;wHwm;ESpfpif; a&epfjrKyfjcif;rsm; jzpfyG m;vsuf&S donf/

od k Yjzpfí Nrd KUe,faumfrwD(3)&yf? Xmeqd kif&mrsm;ESif h a'ocHjynfolrsm;yl;aygif;NyD; a&ab;u,fq,fa&;ESif h axmufyH ha&;? ysufpD;qk H;½I H;rI tenf;qkH;jzpfap&ef a&TUajymif;a&;ESifh jyKjyifwnfaqmufa&;vkyfief;rsm;aqmif&Gufvsuf&S d jcif;ESif h ,aeYeHeuf 9 em&DrSpí a&rsm;usqif;vsuf &S daMumif; od&onf/ (Nrd KUe,f jyef ^quf )

8/20/2019 mal 28.7.15.pdf

12/40

t*Fg ? Zlvd kif 28? 2015

rEÅav; Zl vkd if 27

rEÅ av;wk dif;a'oBuD;twGif; Zlvk dif 4 &ufrS 22 &uftxd wk dif;a'oBuD;twGif;&S d vuf0,fyk difqk difxm;Muolrsm; vufeuf̂ cJ,rf;ESih f qufpyf ypönf;rsm; vma&muftyfES HcJ hMuaMumif; od&onf/

tqk dyg vma&muftyfES Honf h vufeuf̂ cJ,rf;ESih f qufpyfypönf;rsm;pm&if;rS m avaoewf&Spfvuf? ESpfvk H;jyL;av;vuf? yGd Kih f 22 aoewfav;vuf? yd GKih f 308 ajymif;&Snfwpfvuf? wpfvk H;xk d; ajymif;&Snfwpfvuf pkpkaygif; vufeuf 18 vuf? cJ,rf;rsm;taejzih f 5 'or 56 trsKd;tpm;125 awmif h? 7 'or 62 trsKd;tpm; tawmif h 140 ? 12 Ak d Y 65 awmif h?yd G Kih f 22 MM 92 awmif h? yd GKif h 32 MM ok H;awmifh? 9 MM 43 awmifh pkpkaygif; 468 awmif hESih f qufpyfypönf;rsm;taejzih f 12 Ak d YusnfcH G 32ck? usnfxdyfzl;rsKd;pk Hckepfck? yd GKih f 303 usnftdrfwpfck? bDat 72 usnftdrfwpfck? ypöwk daoewfusnftdrfwpfck? csdefoD;ok H;ck? aoewf wk dufwHav;ck?avaoewfcJusnf (bl;)wpfck? avaoewfajymif;wpfck? avaoewf uk d,fxnfwpfck? opfom;'ifwpfck? Scope wpfck pkpkaygif; 54 rsKd;ud k oufqk dif&me,fajr&JwyfzJ G Upcef;rsm;wGif vma&muftyfES HcJ hNyD;jzpfaMumif;od&onf/

wif armif (ref ;ukd ,f yGm;)

aejynf awmf Zlvd kif 27u&ifjynfe,f aumhu&dwf

c½d kiftwGif; ausmfoufESif h apmqef;

atmiftzG J Ursm; cd katmif;aexd kif vIyf&Sm;rIr&Sdapa&; wyfrawmf ppfaMumif;rsm;ESif h e,fjcm;apmifh

wyf (BGF)wd k Yyl;aygif;í e,fajr&Sif;vif;rIESif htwl autifef,l wyf&if;(17)rSvnf; [efcsufnD

&Sif;vif;vsuf&S donf/ xdkod k Yaqmif&GufpOf w&dw

aumif;&S d autifef,lwyf&if;(17)rS wyfzG J U0ifrsm;onf ausmfoufESif h apmqef;atmiftzGJUrS wyfzGJ U0if &SpfOD;tm; vufeufrsd K;pk H ud k;vuf?usnftdrfrsd K;pk H 28 ck? usnfrsd K;pk H tawmif h 270? vrf;avQmufpum;ajympufwpfvk H;wd k YESif htwl zrf;qD;&rdojzif h Zlvd kif 26 &ufurdznm;aus;&G mwGif wyfrawmf ppfaMumif;rsm;xH vma&muftyfES H cJ honf/

tqdkyg&SpfOD;ud k autifef,l wyf&if; (17)onf ¤if;wd kYe,fajrtwGif;rS zrf;qD;&rdcJ hjcif;jzpf aMumif;ESif h wyfrawmf? e,fjcm;apmifhwyf (BGF)ESifh e,fajrcH vufeufud kiftzGJ Ursm; yl;aygif;íausmfoufESif h apmqef;atmiftzG J Ursm;udk qufvuf&Sif;vif;vsuf &S daMumif; owif;&&S donf/

(jr0wD)

uavm Zlvkd if 27

&Srf;jynfe,f (awmifykdif;)uavmNrd KU &yfuGuf 2? 3? 4ESih f tif;jyifaus;&G mrsm;uk d pD;qif;vsuf&S daom uavmacsmif;onf Zlvkdif 26 &uf eHeuf 2 em&D cef YwGif uavmNrd KUawmifbuf awmifay: awmifvm;aus;&G mtkyfpk jrif;wk dufjrifpk dif;ukef;aus;&G m

ukef;jrih fa'orsm;rS NydKqif;vmaomawmifusa&rsm; pD;qif;rIaMumif h uavmNrd KUwGif;wGif av;ayausmf ESih ftif;jyifaus;&G m? eef;tGefaus;&G mae&mrsm;txd acsmif;a&rsm;av;ESpftwGif; pHcsdeftjrih fqk H;a&vTrf;rk d;cJ honf/

tqk dyga&vTrf;rk d;&m ae&mrsm;ok d Y e,fajrcHwyfrS Ak dvfcsKyf atmifol? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| a'gufwmvSjrifh?

NrdKUe,fOD;pD;t&m&S d OD;rsKd;jrih fatmif?NrdKUr&Jpcef;rSL; 'k&JrSL;aqGOD;?jzLpifarwå m vlrIulnDa&;toif;?MuufajceDtoif;? rD;owfwyfzJ G U0if

rsm;? atmifyef;Nrd KU atmifjynf hpk H aoG;vS L&Sifrsm;u a&ab;'ku© ae&mrsm;rS u,fq,fajymif;a&TUae&mcsxm;ay;jcif;? aq;0g;uko

jyKpkjcif;? tpm;tpmrsm;? aomuf a&rsm; vk dufvHulnD yh Hyk d;axmufyH h cJ hMuonf/

aZmf od ef ;&nf

[m;cg; Zlvd kif 27

csif;jynfe,f [m;cg;Nrd KUwGif Zlvd kif 24 &ufaeYrSpí rd k;tquf rjywf&G moGef;NyD; awmifusa&rsm; wd kufpm;jcif;? ajrNydKjcif;rsm; jzpfay:vsuf&S d&m Zlvd kif 26 &ufu [m;cg;-*ef Ya*gum;vrf; rd kifwd kif 31 ESih f 32 Mum;wGif vnf;aumif;? 47 ESih f 48 Mum;wGifvnf;aumif; ? [m;cg;-cG mbJMum; cG mbJaus;&G mrStwuf wpfrd kif av;zmvH kcef YwGif vnf;aumif;ajrNyd KrIaMumih f ,mOfoG m;vmrIrsm; ,m,D&yfwef YcJ h&NyD; puf,EÅ &m;jzih f &Sif;vif;z,f&S m;jcif;rsm; aqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/

xd k Yjyif Zlvd kif 26 &ufu [m;cg;Nrd KU aps;opf&yfuGuf trSwf(2)NrdKUywfvrf;ESih f rwlyDvrf;Mum;&S d OD;wD mvfbdcfaetdrfESih f Zlvd kif 27 &ufuaps;opf&yfuGuf rwlyDvrf;&Sd OD;vseftkyfaetdrfwk dYrS m ajrNyd KrIaMumih f tEÅ &m,f&S dojzih f rdom;pk0ifrsm;ESih f ypönf;rsm;ud k a&T Uajymif;jcif;? aps;a[mif;&yfuGuf OD;abGcsefvsef;ESihf OD;[&rf[&JtdrfMum;&S d a&ajrmif;a&wd kufpm;jcif;aMumih f tEÅ &m,f&S dojzih f ,if;rdom;pkrsm;ud k ab;vGwf&mod k Y a&T Uajymif;a&;? u,fq,fa&;vkyfief;rsm;ud k wm0ef&S dolrsm;u aqmif&Gufay;MuaMumif; od&onf/

(c½d kif jyef ^quf )

uRef ;vS Zl vkd if 27

ppfud kif;wk dif;a'oBuD;twGif; rd k;tqufrjywf onf;xefpG m&G moGef;rIaMumihf qnfwrHtcsKd U a&vQHjcif;? ajrmif;aygiftcsKd U NydKusjcif;rsm;jzpfay:cJ h&m wd kif;a'oBuD;tpd k;&\ nTefMum;rIjzih f u,fq,fa&;vkyfief;rsm;? jyefvnfjyifqifaqmif&Gufa&;vkyfief;rsm;ESihf usef;rma&;apmih f a&SmufrIvkyfief;rsm; tcsdefESih fwpfajy;nD aqmif&Gufvsuf&Sdonf/

od k Yjzpf&m ppfud kif;wk dif;a'oBuD; a&Tbk dc½d kif? uRef;vSNrdKUe,ftwGif;&S d

bk d Y,m;qnfwrH trSwf(2)wGif atmufajcrS a&tenf;i,fpdrf hxGufrIjzpfyG m;ch J&m wm0ef&S dolrsm;u tcsdefrDjyKjyifa&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf cJ hojzihf qnfaygifusKd;aygufrItEÅ&m,ftwGuf pd k;&drfp&mr&SdaMumif;od&onf/

]]tqk dyg wrHtrSwf(2)rS a&pdrf hxGufrIESih f ywfoufNyD; a'ocHwpfOD;u wrHtrSwf(2)atmufajcrS m Zlvd kif 27 &uf eHeufyd kif;upNyD; a&pdrfh xGufvmw,f/ pd k;&drfp&mawmhr&S dygbl;/ t&G,ftpm;u wpfayavmuf &S dw,f/ 'gudk tcsdefeJ Ywpfajy;nD wyfrawmfom;awG? &JwyfzGJ U0ifawG?qnfajrmif;0efxrf;awGeJY yl;aygif;tzGJUawGu jyKjyifxdef;odrf;a&;udk aqmif&GufcJ hvd k Y tcsdefrDxdef;odrf;EdkifcJ hw,f/ NyD;awmh a&uif;ud kvnf;aeY^nrjywf xm;&S dwJ htwGuf pd k;&drfp&mr&S dawmhbl;}} [k ajymMum;onf/

(wd kif ;a'oBuD; jyef ^quf )

uef Y bvl Zlvd kif 27

uef YbvlNrdKUe,f jrefrmh v,f,mzGHUNzdK;a&;bPfrS 2014ckESpf rdk;&moD pd kufysdK;p&dwfacs;aiGwpf&yfvk H;ajyausNyD;jzpfí 2015ckESpf rdk;&moDpdkufysd K;p&dwfacs;aiGrsm; xkwfacs;ay;vsuf&S donf/

xk dokd Y xkwfacs;ay;&mwGif Zlvd kif 27 &ufu *g;xmaus;½G mrSawmifol 272 OD;\ v,f 843{utwGuf aiGusyf 843 odef;xkwfacs;ay;cJhaMumif;ESif h usefaus;&G mrS awmifolrsm;ud kvnf;qufvufxkwfacs;ay;oG m;rnf jzpf aMumif; NrdKUe,fjrefrmhv,f,mzG H UNzdK;a&;bPf wm0ef&S dolxHrS od&

onf/ atmif 0if ;Nid rf ;(uef Ybvl)

8/20/2019 mal 28.7.15.pdf

13/40

t*Fg? Zlvd f kif 28? 2015

ausmuf awmf Zlvd kif 27&ckdifjynfe,f ausmufawmf

Nrd KUe,ftwGif;ü Zlvd kif 25 &ufaeYv,fyd kif;rSpwifí rd k;onf;

xefpG m tqufrjywf&G moGef;rIaMumih f awmifusa&rsm; pD;0ifjcif;?upäye'DjrpfrS jrpfa&rsm; vQHwufvmrIaMumih f ausmufawmfNrdKU ay:&Sd jrpfurf;em;wpfavQmufESihfaus;&GmtcsKd UwGif a&vQHrIrsm;jzpfay:vsuf&Sdonf/ Zlvd kif27 &ufuwd kif;xGmcsuft& jrpfa&tjrih frSmupäye'Djrpf\ rlv pd k;&drf a&rSwfpifwDrDwm550 xuf &SpfpifwDrDwmausmfvGefvmNyD; 558 pifwDrDwmjzpfvmonf/

tqk dygaeYu rd k;qufvuf&G moGef;vsuf&Sdojzih f Zlvd kif 27 &ufrGef;vG Jyd kif;wGif pd k;&drfa&rSwf 572

anmif wkef ; Zl vd kif 27{&m0wDjrpfa&wd k;vmcsdefrSpum anmifwkef;Nrd KUe,f acsmif;BuD;

aus;&G m jrpfurf;ab;wGif urf;NydKrIrsm;&S daMumif; awG U&S d&onf/ (tay:yH k )acsmif;BuD;aus;&G m jrpfurf;ab;urf;NydKrIaMumif h vlaetdrfi,f av;

vH k; a&T Uajymif;cJ h&NyD; {&m0wDjrpfa&urf;jynf hjrif hwufvmcsdefwGif jrpfurf;NydKrI&yfwef UoG m;Ed kifaomfvnf; {&m0wDjrpfa&jyefvnf usqif;csdefrsKd;wGif jyefvnfurf;Nyd KEd kifaMumif; tqd kyg aus;&G mrS ,cifuvnf; urf;Nyd KrI aMumif h vlaetdrfrsm;twGif;bufod k Y a&T Uajymif;cJh&zl;aMumif; a'ocH wpfOD;u ajymonf/ aevif ;(anmif wkef ;)

rH k&G m Zlvd kif 27

rEÅ av;wk dif;a'oBuD; oydwf usif;Nrd KUe,f&S d

mal 28.7.15.pdf

Documents

Transcript of mal 28.7.15.pdf