Auschwitz Bulletin, 1973, nr. 01 Januari
-
Upload
nederlands-auschwitz-comite -
Category
Documents
-
view
239 -
download
8
description
Transcript of Auschwitz Bulletin, 1973, nr. 01 Januari
erlands auschwitz comit
'het is langgeleden, de tijd heelt alle wonden.'
het is nietwaar! de littekens van onze wonden blijven branden; en voor de doden is er geen tijd.
ons hart blijft leeg, wij kunnen niet vergeten.
G R E E T V A N A M S T E L \ i li Tl il'lil Tftjl l « é f c f
natuurlijk verkade chocolade, u proeft wel waarom!
M a p l e L e a f E l u e
De lang-frisse blauwe kauwgom
PIZA loopt voor op de s c h o e n e n m o d e van morgen
Kalverstraat 14 Tel. 24 59 10
AMSTERDAM
VAN VEEN'S SLAGERIJEN
11 filialen
A M S T E R D A M
Hoofdkantoor Jacob v. Lennepstraat 280
te l . 14 37 28
De slager met de meeste bekroningen
voor een lekker kopje koffie in een aangename sfeer naar
-Qópreóóo
Kalverstraat 142 Amsterdam
nederlands auschwitz c o m i t é
HERDENKINGSNUMMER
Oplaag: 20.000 ex.
17e jaargang, nr. 1, jan. 1973
secr.: victorieplein 32', amsterdam-z., postgiro 293087
bankrek.: A M R O , bijk. van baerlestraat, amsterdam-z.
gem.giro N5500 N.A.C.
red.: amsteldljk 23. amsterdam-z.
NOOIT EN NERGENS MEER AUSCHWITZ! Vlak voor de hernieuwde verscherping van
de oorlog in Vietnam is Hans-Joachim
Freiherr Rühle von Lilienstern in Stutt-
gart benoemd tot professor in de leer van
de productiviteitsbevordering. De nieuwe
hoogleraar, nu 57 jaar, schreef een boek
'Arisering van 32 joodse firma's in de
graanhandel in Zuid-Holland', een uiterst
deskundig werk, want die firma's heeft
hij zelf 'geariseerd', in de gouden tijd toen
hij het SS-Mannschaftshaus in Leiden be
stierde. Hij heeft het ermee tot SS-Sturm-
bannführer en zelfs tot Bataillonführer in
de SS-Freiwilligen-Panzergrenadierbrigade
Nederland gebracht! Maar hij is op zijn
meesterstuk niet, zoals hij voorgeeft in
Leiden gepromoveerd: de universiteit al
daar was al op 27 november 1940 geslo
ten na de protestrede van prof. Cleve-
ringa tegen het ontslag van de beroemde
jurist Meijers.
De firmanten van de door de SS-Freiherr
geariseerde zaken werden vervolgens
naar Westerbork en dus meestal de dood
in gestuurd door Fischer van het Juden-
referat. Deze Fischer is een van de drie
van Breda. U ziet waarom wij met de voor
opleiding van een Zuidduitse docent ons
jaaroverzicht begonnen: de actie om de
drie Duitse oorlogsmisdadigers achter slot
te houden heeft begin '72 heel Nederland
ten diepste beroerd. Als oud-gevangenen,
nazi-slachtoffers hebben wij met andere
De tekening op de omslag is van Willy Boers, die wij hierbij, evenals de andere tekenaars, fotografen, schrijvers en dichters, interviewers en geïnterviewden hartelijk dank zeggen. Een bijzonder woord van hulde aan onze adverteerders, die door een ruim gebaar soms al jaren achtereen de uitgave van een waardig herdenkingsnummer mogelijk maken.
N.A.C.
lotgenoten 27 jaar na de oorlog de kern
aevormd van een massa-beweging, zoals
Nederland er maar weinig heeft gekend.
Jeugdorganisaties, verzetsstrijders, buurt
verenigingen en geestelijken kwamen in
het geweer, noord en zuid, grote steden
en dorpen, het hele land kwam in be
weging. Alles culmineerde in de herden
king van de Februaristaking, die in om
vang en diepgang aan de grote staking
zelf deed denken.
In de actie werd het Centraal Orgaan
Voormalig Verzet en Slachtoffers ge
smeed om zich te weer te stellen tegen
duidelijke aantasting van belangen van
oud-verzetsstrijders en slachtoffers. Zo
ging men de niet voor vrijlating van de
drie geporteerde kamerleden ook per frac
tie bezoeken. Het C.O.V.V.S. nam verder
groot aandeel in de daaropvolgende hoor
zitting, die men door de media in de huis
kamer kon meebeleven. Minister van Agts
voornemen — meer dan welwillend door
Bonn begroet, zo niet geïnspireerd — leed
schipbreuk. De scheidslijn liep dwars door
de toen nog bestaande regeringscoatilie
niet alleen, maar ook door vele partijen.
De doorslag gaf de enorme volksbewe
ging tegen begunstiging of vergoelijking
van fascistische elementen; het is niet
kwaad in een periode van kabinetsforma
tie daaraan te herinneren.
Het jaar 1972 werd gekenmerkt door het
massaal stellingnemen tegenover het na
zidom en zijn nasleep. Wij gaan er niet
prat op, maar zien het als een naar be
horen vervulde plicht dat wij daarin een
voorname rol konden spelen. Even vrucht
baar is ons optreden gebleken voor het
herstel van de eenheid onder verzets- en
kampmensen. Wij hebben hiermee vele
goede vrienden gewonnen, neen terugge
vonden, tot onze grote voldoening. Wij
hopen met hen samen nog veel te be
reiken.
Op een ander gebied van activiteit zijn
wij dit jaar gevorderd: in onze jarenlange
strijd voor een passende, periodieke scha
deloosstelling voor onze mensen, oud
gevangenen, weduwen en andere nabe
staanden, kortom voor een pensioen. Pen
sionering is er nog steeds niet, wel een
nieuwe wet, waarbij de regeling voor de
vervolgden ontkoppeld is van de bijstands
wet. Het lijkt IJdelheid, het is een simpel
feit: er is maar één instantie, één groep,
hoe klein ook, die in de jaren 50 begon te
ageren en nu acht jaar lang onafgebroken
hamerde op een pensioenregeling voor
nazislachtoffers. Op onze lang doodge
zwegen adressen, oproepen en telegram
men, na vele herdenkingen, waaronder die
waar Ed Hoornik zijn beroemd geworden
rede uitsprak, kwam er eindelijk in 1969
een regeling, de RO III, die nu bij de wet
is verbeterd en uitgebreid. Dat was een
belangrijke schrede op onze weg in 1972.
U bent ons in het afgelopen jaar voort
durend tegengekomen, als wij ook namens
u protesteerden tegen vrijspraak van gas
kamerbouwers in Oostenrijk, tegen SS-
hulde in Stekene en zomeer of als wij
ons voor uw en onze belangen tot C R M
of de minister-president richtten. Onze blik
moest weer op vele zaken gevestigd, onze
activiteit veelzijdig zijn. Helaas, want het
blijkt dat wij ons nog steeds niet tot on
ze directe eigen zaken kunnen beperken.
Nog tijdens het redigeren van dit num
mer moesten wij ons wenden tot de Ame
rikaanse ambassade in Den Haag met een
scherp protest tegen de hernieuwde bom
bardementen op Noord-Vietnam, zo kort
voor de herdenking van Auschwitz en de
ergste mensenvernietiging aller tijden.
Enige voldoening schonk het dat de Twee
de Kamer niet alleen, maar ook de rege
ring hiermee eens bleken.
Verleden jaar bracht mevrouw Binh, mi
nister van buitenlandse zaken van de voor
lopige revolutionaire regering van Zuid-
Vietnam een bezoek aan Auschwitz. Ook
tot haar heeft toen onze zinspreuk 'Nooit
meer Auschwitz' geklonken. Dat mag geen
aanfluiting worden. Het is nu zaak Ausch
witz in Vietnam stop te zetten. Want er
mag nooit en nergens meer Auschwitz
zijn!
Bij Pegasus — Import verkri jgbaar
G. Zörner - FRAUEN KZ RAVENSBRUCK Een beschrijving van het ontstaan en de gesch iedenis van het vrouwenconcentrat iekamp Ravensbrück. Aan de hand van talrijke documenten en beschri jvingen van persoonli jke be levenissen onts taat een indrukwekkend beeld van strijd en leed van vele ant i - fascisten. 232 blz., paperback, ƒ 3,35
F. K. Kaul - NAZIMORDAKTION T 4 Een verhandeling hoe voor de e e r s t e maal het Naziregiem massaverniet iging op ' industriële ' wijze doorvoerde . 308 blz., paperback, ƒ 13,40
BOEKEN VAN PEGASUS - IMPORT TE VERKRIJGEN LEIDSESTRAAT 25 TE AMSTERDAM EN BIJ UW BOEKHANDELAAR
R U B I N S T E 1 N
E L I S A B E T H A R D E N
S T E N D H A L
D R . P A Y O T
L A N C Ö M E
O R L A N E
A Y E R
en alle bekende Franse Parfums
Parfumerie Parisienne B E E T H O V E N S T R A A T 5 A h o e k A p o l l o l a a n , A M S T E R D A M
T E L E F O O N (020) 7 9 63 71
O o k v a n u i t A m s t e l v e e n g e m a k k e l i j k te b e r e i k e n .
e s s p 0 OV
ISARWEG 6
Amsterdam - W e s t
te l . 11 49 59
19 TBIjDBM" n . v .
Import beenbekleding voor dames-heren
en kinderen B L E Y E N B U R G 4
D E N H A A G Tel. 6469 2 0
N . V . T E X
Cruqiusweg 89 A m s t e r d a m C.
Oldenburg-De Beethoven
Firma RODALO IMPORT - EXPORT Heren en Jongens Bonneterie Zelfbediening Groothandel Koningin Wilhelminaplein 12-14 Tel. 020 - 158170 - 175474 Amsterdam-1017
BONEWIT IS EN BLJFT DÉ HORLOGER-JUWELIER VAN AMSTERDAM AL BIJNA 50 JAAR!
DOOR EIGEN IMPORT V A N
UURWERKEN EN JUWELEN V A A K
60% GOEDKOPER
ALBERT CUYPSTRAAT 166 TEL. 79 09 78
URN VAN AUSCHWITZ Op 26 januari 1951 vond voor he t e e r s t na de bevrijding een herdenking plaats in Auschwitz. 10 personen uit Nederland en alle andere landen, waaruit gevangenen in Auschwitz hebben gezeten, zijn toen bijeen gekomen, om onze doden te gedenken. Ook ik was aanwezig. Wij waren daar op uitnodiging van de Poolse regering met 300 oud-gevangenen, terug in de hel. Ik hoef U niet te vertel len hoe ik mij voelde. Maar één ding deed mij toch goed, ik was op deze plek, heel dicht bij de rustplaats van mijn ouders, zus je en zovelen familieleden, vriendinnet jes en vriendjes Velen van U zullen daar niet heen WILLEN of KUNNEN. Daarom hebben wij een urn met as , gevuld in Auschwitz, meegenomen naar Holland. BIJ deze urn hebben wij toen met duizenden van U gedefi leerd. Later hebben wij hem ten grave gelegd, op de Oosterbegraafplaats . En sindsdien gaan wij eenmaal per jaar in januari, met bloemen en kransen er heen, om hen die geen eigen graf mochten hebben te gedenken. Als U in deze urn 'een symbool ' kunt zien voor de nagedachtenis van de Uwen, komt U dan ook op 28 januari om 12 uur 30 en loop in st i l te met ons m e e naar de rustplaats van de urn met as uit Auschwitz.
RODY CORPER—BLIK
' « t e e l ! '
Z O N D A G 28 J A N U A R I A U S C H W I T Z - H E R D E N K I N G
1 9 7 3
De jaarlijkse herdenking op een andere basis terwil le van degenen die niet meer zo goed ter been zijn, die 's avonds ongaarne van huis gaan en ook terwil le van de talrijke vrienden buiten Amsterdam. De herdenking begint met de bloemlegging bij de urn met as uit het kamp Auschwitz-Birkenau op de Nieuwe Oosterbegraafplaats in Amsterdam Oost. Verzamelen en vertrek ingang Kruislaan om 12 uur 30 precies. (Te bereiken met tramlijn 9 en bus 8). Vandaar gaan wij met eigen vervoer of bus 8 naar het Joods Cultureel Centrum (paviljoen Buitenveldert) van der Boechorststraat 26, Amsterdam Buitenveldert. (Ook te bereiken met bus 5) Wij stellen ons voor daar oud-kampgenoten en vrienden te ontmoeten en wat te praten, waar ruimschoots tijd voor is. Er wordt u door het comité een kopje koffie aangeboden en er is ook gelegenheid om iets te eten.
AANVANG PROGRAMMA in de grote zaal: 3 uur.
Het Jizkor, het gebied voor de doden, zal worden gezegd door de voorzanger van de Liberale Joodse Gemeente, de heer Gorin. Voor onze vaste bezoekers is Paolo Gorin als operazanger geen onbekende, hij trad meermalen voor ons op en zal ook nu uit zijn repertoire voor ons zingen, begeleid door de pianist Joppe Poolman Beusekom, Nap de Klijn (viool) en Paul Godwin (altviool) spelen duetten. De beroemde altviolist Paul Godwin vierde onlangs opnieuw triomfen samen met Yehudi Menuhin en het Amsterdams Philharmonisch Orkest. Nap de Klijn is vooral befaamd als uitvoerder van kamermuziek. Alle kunstenaars treden, zoals altijd, belangeloos op. Spreker is Joop van Baaren, de bekende verzetsstrijder, o.a. hoofdbestuurder van de Expogé en de Stichting 40—45. Hij heeft een grote rol gespeeld in de actie tegen de vrijlating van de drie van Breda. Vrienden, houdt de 28ste januari vrij, wij verwachten u allen. Kaarten, voorzover nog beschikbaar, gratis aan de zaal. Verdere inlichtingen en kaarten bij mevrouw E. Furth, Diemerkade 43 Diemen, te l . 020 - 35 88 42.
foto. Hans de Mb
b e l ( 0 2 0 ) 9 1 4 4 0 0 v o o r e e n a b o n n e m e n t o f p r o e f a b o n n e m e n t
Wij
wensen
onze
adverteerders
en
lezers
een
voorspoedig
1973
HANDELSOPLEIDING
D i n k g r e v e Boekhouden M.O. S.P.D. M.B.A. Marketing Praktijkdiploma's Boekhouden
Talen Typen Steno Middenstandsdiploma Erkende opleiding
KANT.: WILLEMSPARKWEG 31, AMSTERDAM-Z.
761176 *
DE NIEUWE WET TOEGELICHT 'De nieuwe w e t brengt een aantal verbeteringen' , vertel t de heer L. S . Komkommer, hoofdambtenaar voor Bijstandszaken, bij de Soc ia le Dienst van Amsterdam. De h e e r Komkommer: 'Bovenaan he t rijtje direc te verbeter ingen zou ik willen noemen dat de o m g e k e e r d e bewi js last nu ook geldt voor vervolgden boven de 70 jaar . Als een vervolgde niet in s taat is om door arbeid het inkomen t e verwerven, dat hij zonder de vervolging met arbeid in zijn beroep of bedrijf zou hebben gehad, heef t hij recht op een uitkering. Er is geen wachttijd meer nodig in verband met vermogen: De wet neemt z e s procent aan als vast bedrag dat men geacht wordt als inkomen van een vermogen t e trekken. Een bedrag van ƒ 5 0 0 , — wordt echter w e e r vri jgelaten. Een voorbeeld: iemand bezit ƒ 25 .000,—, die wordt g e a c h t daarvan 6 % , dus ƒ 1 5 0 0 , — per jaar aan inkomen te genieten. Dan wordt er ƒ 1 5 0 0 , — — ƒ 5 0 0 , — = ƒ 1 0 0 0 , — per jaar op zijn uitkering in mindering gebracht . Bij een zeer hoog inkomen uit vermogen ontvangt men geen uitkering. De w e t maakt onderscheid t u s s e n uitkering, vergoeding en tegemoetkoming. De uitkering ontvangt men maandeli jks. Integrale vergoeding vindt plaats van de kosten van medsiche voorzieningen, verzorging en verpleging, ongeaht de f inanciële positie van de vervolgde. Men ontvangt een tegemoetkoming voor de bijzondere kosten voor medisch-socia le voorzieningen, dit moeten dan wel aanwijsbare extra-kosten zijn. Laat ieder toch aanvragen waar hij recht op heeft , maar niet voorzieningen die in geen enkel verband m e t de vervolging staan. Dit zou niet zo bezwaarlijk zijn, als er niet nog zovele aanvragen behandeld m o e s t e n worden. Elke aanvraag die geen verband houdt met de vervolging vertraagt de totale afwikkeling. Alle bij de behandeling van de aanvragen betrokken instanties streven er
naar de afdoening zo snel mogelijk t e doen gesch ieden . Er is gevraagd om apart vakantiegeld: dat zit nu verrekend in de maandeli jkse uitkeringen, net a ls b.v. in ambtenaren-pensioenen. Ik zie nog een andere belangrijke verbetering •— aldus de heer Komkommer — in de integrale vergoeding van medische behandeling en verpleging ter voorkoming van ziekten en gebreken. 'In verband met deze voorzieningen behoef t het kostenvraagstuk nimmer een belemmering t e vormen voor het inroepen en verlenen van de p a s s e n d e geneeskundige hulp ter zake van aan de vervolging t o e t e schrijven ziekten of gebreken. Een verbetering is ook de afgifte van erkenning als vervolgde, iets wat totnutoe niet bestond, dan m o e s t men al direct uitkering aanvragen. Nu kan men alvast, ongeacht o f men later uitkering o f vergoeding wil aanvragen, als vervolgde worden erkend in een schriftel i jke verklaring. Een verbetering is ook dat bij de vaststell ing van de grondslag voor de vervolgde die door of in verband met het volgen van onderwijs nog niet heef t gewerkt, niet meer van de minimum-grondslag behoef t t e worden uitgegaan. Een student die werd opgepakt, na zijn terugkeer niet is a fgestudeerd en niet aan de slag is gekomen, kan nu naar behoren worden opgevangen. Een belangrijke verbetering is het opnieuw verlenen van aanspraken op uitkering aan vrouwen die door een nieuw huwelijk hun aanspraken verloren, maar nu w e e r weduwe of gescheiden zijn. Voor vergoedingen voor medische kosten enz. komen de getrouwde vrouwen gewoon in aanmerking, het inkomen blijft hierbij nu geheel buiten beschouwing. Een gehuwde vrouw kan ook een maandeli jkse uitkering krijgen, maar dan alleen als haar man niet toekomt aan het inkomen op minimum grondslag, zoals in de w e t be
doeld en alleen als de vrouwen nog geen 65 jaar is . De uitkering aan een minderjarige volle w e e s wordt naar behoef te individueel bepaald, en kan zo nodig worden voortgezet tot uiterlijk 27 jaar, indien de betrokkene hetzij in verband met een dagstudie, hetzij in verband met arbeidsongeschiktheid, door het ontbreken van andere geë igende voorzieningen op die uitkering is aangewezen. Er zijn nog wat secundaire punten. Zo krijgt een echtpaar dat op grond van de soc ia le verzeker ingswetten verpleegd wordt 2 0 % van de grondslag waarnaar de uitkering wordt berekend als zak- en kleedgeld toegewezen , een alleens taande 1 2 % , uiteraard voorzover zij niet zelf over inkomsten beschikken. De uitvoering van de nieuwe w e t zal komen t e berusten bij de Uitkeringsraad, waarin mede personen worden opgenomen uit kringen van vervolgden. Voor de voorbereiding en uitwerking van zijn bes l iss ingen zal de Uitkeringsraad worden bi jgestaan door een secre tar iaat , tenmins t e één geneeskundig adviseur, de Stichting 1940—45 en de Stichting Administrat ie Indonesische Pensioenen. Op 1 januari 1973 moet de wet in werking treden. Zo snel kan onmogelijk een nieuw op-paraat worden geschapen . Daarom zullen tijdelijk de soc ia le diensten van zeven gemeenten (Groningen, Arnhem, Utrecht , Amsterdam, Den Haag, Rotterdam en Den B o s c h ) , die nu de Ri jksgroepsregeling Vervolgingsslachtoffers 1940—1945 uitvoeren, worden belast met voorbereiding en uitvoering van de bes l i ss ingen van de Uitvoeringsraad. Dat be tekent dat de goed ingewerkte ambtenaren die nu m e t deze zaken bezig zijn h iermee doorgaan, in elk geval een jaar en mogelijk zelfs t w e e jaar lang: in de wet is dit al voorzien. Dat betekent dat er voor hen die nu hun aanvraag zien afwikkelen geen nieuwe gezichten komen. Laten de betrokkenen rustig afwachten. Er komen verbeter ingen voor sommigen, niemand zal erop achteruitgaan. Er is erg veel werk aan de winkel. G e e f t u de mensen die aan uw zaak werken zoveel mogelijk de gelegenheid dit ongestoord t e doen. Dan wordt u het vlugst geholpen. '
E. T.
In gesprek met de voorzi t ter van de Stichting 4 0 - 4 5 Hoe zullen onze belangen worden behartigd in 1973? Dan treedt immers de nieuwe wet in werking die spreekt van t w e e instellingen die voor ons de zaak regelen, de Stichting 40—45 en J o o d s Maatschappeli jk Werk. Met de landelijk directeur van de Stichting 4 0 — 4 5 mr. H. J . P. van de Meerendonck, hadden wij hierover een gesprek . Wij hebben al vaker gezegd dat wij bij de Stichting moeten zijn, omdat deze instelling zolang zij bes taa t al t e maken heef t met soortgeli jke problemen als waar wij m e e zitten. Verder hopen en verwachten wij ook voor ons e e n s een pensioenregel ing op basis van de Buitengewone Pensioenwet . Waar s t r e e f t de Stichting naar? Om ook onze belangen zo effic iënt mogelijk te behart igen. Daartoe zal de computer worden ingeschakeld , die alle gegevens van, over en voor ons regis treert en wijzigingen in ons voordeel snel kan afwikkelen. Nu wordt er nog s t e e d s veel overbodig handwerk gedaan, wat ondanks de enorme inspanning van de e r m e e bezige ambtenaren zeeën van tijd kost. Dat kost ook de behandeling van bezwaarschrif ten, die
(zoals wij in ons vorig nummer schreven) een omslacht ige procedure vere isen . De Uitkeringsraad (de nieuwe naam voor wat nu adviescommiss ie hee t ) zal ook ef f ic iënter kunnen werken, omdat de provinciale c o m m i s s i e s , hoe goed die het ook menen en het besluit van de kroon komen te vervallen. Wij zijn hoopvol g e s t e m d , ook omdat u voorlopig niet veel nieuwe gezichten zult zien, zoals wij het ook wilden. De Stichting s t r e e f t in grote trekken naar uniformiteit, maar gaat ieder geval op zijn eigen méri tes bekijken. Lange wachttijden dienen tot het verleden t e gaan behoren en wij verwachten dat hiertoe op specialisten en alle andere artsen een ernstig beroep zal worden gedaan.
De Stichting, haar voorzitter en medewerkers zullen al les doen om s lachtof fers en nabestaanden zo goed en snel mogelijk te helpen. Gun hun de tijd om dit waar te maken!
J . S .
A m s t e r d a m
H I L T O N - H O T B L
A p o l l o l a a n 1 3 8 - 1 4 0
Rotterdam
H I L T O N - H O T B L
W e e n a 1 0
KONINKLIJKE EMBALLAGE INDUSTRIE
VAN LEER B.V.
A m s t e r d a m s e w e g 206 Amste lveen
Tel . 0 2 0 - 4 3 43 00
BOEKEN AFFICHES
Boekhandel
ROBERT PREMSELA
van Baer les traat 78 Telefoon 72 42 66
HERGO BEETHOVENSTRAAT 47
Uw adres voor 1e klas VLEES EN VLEESWAREN
Speciaal aanbevolen: OSSE KOOKWORST
Tel . 71 30 98
De Waarheid de enige krant die ook n ü
konsekwent stel l ing neemt
tegen West -Dui ts mi l i tar isme
en hedendaags fasc isme,
een p r i n c i p i ë l e krant,
onafhankeli jk van de monopolies
en grote ondernemers
vraag een qratis proefabonnement aan-
De Waarheid antwoordnr. 2518, Amsterdam (er boeft geen postzegel op)
OVER HET W E E R Z I N W E K K E N D E V A N MILITAIRE T E C H N I E K DOOR PROF. MR. B. V. A. RÖLING
De Tweede Wereldoorlog zal in de herinnering blijven door de gaskamers en de atoombommen, de toppunten en symbolen van zijn misdadigheid. Men zou er door kunnen gaan denken, dat het hier ging om incidentele toevallige misdadigheid, t e wijten aan misdadig krankzinnige nazi's of s l e c h t s op ef f ic iency kalkuleren-de Amerikanen. Daartegen krijgt de stelling s t e e d s m e e r gewicht : De moderne oorlog is in wezen een gruwzame, onmenseli jke zaak. De onmenseli jkheid daarvan is geen toevallig erbij komende eigenschap. De onmenseli jkheid behoort tot het wezen van de moderne oorlog. Zie Vietnam, de oorlog waar talrijke nieuwe wapens worden beproefd, waar de militaire techniek een hoogtepunt heef t bereikt, waar de onmenseli jkheid vaak gekenmerkt wordt door de afstand in tijd en ruimte tussen geweldpleger en slachtoffer . Bombardementen van onzichtbaar hoog, besproei ingen die pas over een tijdje tot ontbladering leiden: het gaat om vormen waar de oog-in-oog relatie ontbreekt — die vroeger s o m s tot kompass ie kon brengen. De wijze waarop de oorlog in Vietnam wordt gevoerd is dieptepunt van menseli jk gedrag, is volledig in strijd met de normen die na de Tweede Wereldoorlog op de vers lagen Duitsers en Japanners werden toegepas t . Men leze daarover het indrukwekkende boekje van prof. Telford Taylor, de hoofdaanklager in de Amerikaanse na-oorlogse processen in Duitsland *) Oorlog is in wezen weerzinwekkend, barbaarse methode. De moderne techniek heef t de oorlog de glans ontnomen, die primitiever en persoonli jker wapens well icht konden geven. Men hee f t getracht de oorlog te humaniseren , t e verzachten, minder gruwelijk te maken. Henri Dunant, door toevallige omstandigheden op het slagveld van Sol-ferino t e r e c h t gekomen, en gegrepen door de machteloze el lende van onverzorgd achtergebleven gewonden, zet te zich in voor medische hulpverlening. Zijn optreden leidde tot de oprichting van het Rode Kruis, dat op die weg verder ging: initiatieven tot het verbieden van bepaalde wapens, tot gedragsrege l s ten aanzien van zieken, gewonden, kri jgsgevangenen, burgers . Er zijn dan ook uitvoerige verdragen ges loten, de vier Rode Kruisverdragen van Genève 1949, waarin afspraken gemaakt zijn tot humanisering van de oorlog. Zou het mogelijk zijn om de oorlog t e humaniseren? En zou het wenseli jk zijn? De-mokratie en technologie — met name dus bepaalde soc ia le strukturen en de wapentechniek — leidden tot de bereidheid s t e e d s gruwelijker wapens t e gebruiken. Zou al dat gepraat over humanisering van de oorlog en de resultaten die ermede worden bereikt, alleen maar betekenen dat het in fe i te s t e e d s erger worden van de oorlog wordt verdoezeld? Zou het misschien beter g e w e e s t zijn er niets aan te doen, om de oorlog t e laten verstikken in onverhulde kwaadaardigheid?
Soortgel i jke gedachtengang bes taa t op het punt van het s t reven tot ontwapening. Oorspronkeli jk was dit bedoeld om geleidelijk de vrede e e n nieuwe en hechter grondslag te geven. Onze vrede is gebouwd op het 'evenwicht van de verschrikking', 'the balance of terror ' , die daarin b e s t a a t dat ieder der blokken, indien het onverwacht wordt aangevallen, voldoende onkwetsbare wapens over heef t om daarmede de belangri jkste bevolkingscentra van de aanvaller te vernietigen. Die prijs
van verniet igde s teden is voor een aanvaller te hoog: vandaar dat niet tot zo'n verrassingsaanval zal worden overgegaan. En dat is dan onze v r e d e s b a s i s . Het is begrijpelijk dat om allerlei redenen velen met deze stand van zaken geen vrede hebben. Zij achten deze methode van vredesverzorging niet alleen mensonwaardig, maar ook onbetrouwbaar. Zij zoeken naar andere bas is , die gepaard kan gaan met ontwapening. Maar de ontwapeningsbesprekingen zijn voornamelijk geworden tot onderhandelingen over wapenbeheers ing : om te komen tot afspraken die moeten verzekeren dat de wapenontwikkeling niet dis-funkti-oneel wordt. Afspraken moeten verzekeren, dat de wapenontwikkeling de afschrikking niet aantast , met name niet er toe leidt dat één of beide partijen gaan beschikken over een 'disarming first strike ' : de e e r s t e klap die alle s t r a t e g i s c h e wapens van de aangeval lene vernietigt . Ontwapeningsbesprekingen dienen dan niet om de wapenfunktie t e verminderen of te veranderen, maar om die funktie in stand t e houden. Zou het well icht be ter zijn, om t e weigeren daaraan mede te werken? Om zodoende de wapenwedloop ad absurdum te voeren? Er zijn er, die er zo over denken. Hun betoog is : zowel humaniserende en wa-p e n b e h e e r s e n d e verdragen, dienen s l e c h t s om wapens en oorlog mogelijk t e houden. Zij dienen niet de verandering van het oor logssys teem, maar de handhaving ervan. Het is hier niet de plaats om op die dis-kussie in t e gaan. Het probleem is ge-kompliceerder, dan het hier vragenderwijs wordt geste ld . Toegegeven kan worden dat de humaniserende afspraken, zowel als de wapenbeperkende afspraken, s l echts een randfunktie vervullen. En de oorlog — opgezweept door de t e c h n i s c h e ontwikkeling van de wapens — een s t e e d s kwaadaardiger allure krijgt. Tot het wezen van de moderne oorlog behoort de mensonwaardige gruwzaamheid, door de technische ontwikkeling verworden tot een ont-menseli jkte onmenseli jkheid. Het is goed dit te lkens in het licht te
plaatsen. Oorlog is in onze tijd een schaamtevol le zaak geworden. Men kan daar niet genoeg de nadruk op leggen. Zolang de oorlog en het militaire bedrijf nog gezien kunnen worden als een eerzame aktiviteit, zolang het diep-vulgaire aspekt blijft verdoezeld, zal er altijd aantrekkingskracht van uitgaan " ) . En zal men geneigd blijven de opbouw van de militaire macht te zien als het middel bij ui tstek om de oorlog te voorkomen. Het militaire werd tot kwaad, zij het — voorlopig — tot noodzakelijk kwaad. De nadruk op de misdadige en weerzinwekkende wijze waarop oorlog werd en wordt gevoerd, wordt hier niet gelegd met de bedoeling de oorlog in de t o e k o m s t minder misdadig te maken. Maar om de oorlog te voorkomen. De strijd tegen de ondraaglijke oorlogs-wijzen keert zich tegen de oorlog zelf. Dat is ook de weg die Henri Dunant gegaan is . Hij zag 'l 'avenir sanglant ' waarin de 'barbarie sc ient i f ique *"*) tot s t e e d s groter onmenseli jkheid zou leiden. Zijn strijd was geworden een strijd tegen de oorlog zelf, en tegen de waangedachte dat de vrede duurzaam door wapens kan worden verzekerd. De weerzinwekkendheid van de oorlog in het licht s te l len, is deel van de strijd tegen de oorlog.
*) Telford Taylor: Nuremberg and Vietnam. An American Tragedy. Bantam Books, 1971.
" ] O s c a r Wilde ging nog verder. Hij poneerde, dat het misdadig karakter van de oorlogvoering de aantrekkingskracht van de oorlog niet zou kunnen verhinderen. 'As long as war is regarded as wicked, it will always have its fascination. When it is looked as vulgar, it will c e a s e to be popular'. ('Zolang oorlog als goddeloos wordt beschouwd, zal hij altijd zijn aantrekkingskracht hebben. Wanneer oorlog vulgair wordt gevonden, zal hij niet langer populair zijn.')
" * ) Henri Dunant: Un souvenir de Solfe-rino, suivi de l'Avenir Sanglant, Institut Henri Dunant, Geneve 1969, blz. 191 v.v.
W a t mensen zijn dat w e e t n iemand, het is met geen pen te beschri jven, zo hoog en zo diep, zo lief, zo dwaas , en zo godslasterl i jk, zo verbl ind, niets onmensel i jker dan de mens, niets dodelijker dan het leven, niets onwaarschijnli jker dan de geschiedenis die echt is gebeurd, in onze dagen, in onze beschaving, die wij met deze ogen hebben gezien, met deze handen hebben gedaan, een hele oorlog van vijf jaar lang vijftien jaar later niet voorbij .
Na vijft ien jaar II
J. H. Schulte Nordholt , uit Een l ichaam van aarde en licht, Bert Bakker-Daamen n.v., Den Haag
Moord op klaarlichte dag Vught, oktober 1943
Een van die zeldzaam mooie nazomerdagen vloeide weg. Hoewel de berichten van de Engelse zender dageli jks be ter en hoopgevender werden, wat het gedrag van de ons opdrijvende bewakers s terk beïnvloedde, was het opjagen voor vandaag sterk geluwd. De Oberscharführer Huber, een oorlogsmisdadiger en ant i semit i sche kwelgeest , de Kommandoführer van de Philipsbaukalende (buitencommando, wij deden er ontginningswerk) , door ons in Philips bouwellende herdoopt, had nu geen s lachtof fer uitgezocht om in hoogste igen persoon t e pes ten en met doodschieten te bedreigen, maar s c h e e n een middagdutje t e doen. Wij stonden met een schop in de hand in een driekwart meter diepe kuil. S., de onttroonde Lageral teste van de joodse afdeling van het kamp, voor zijn degradatie een kolossale verschijning in geel leren j a s en jachtlaarzen was nu niet alleen door de staande strepen van het gevan-genpak s terk afgeslankt . Wolly, een van ons negental OD-ers, die omgekegeld worden en nu al maanden in het buitencommando werkten, probeerde, al was het met een korst je brood, maar zelden met lege handen, zijn s t ruise vrouw t e ontmoeten. Er bleven altijd nog enige m e t e r s niemandsland en de prikkeldraadversperring tussen hen, zodat zij al leen m e t hun blikken en een elkaar toegeworpen woord even konden staan vrijen. Tenslotte mijn onopvallende persoon, die alleen maar een magere briefwissel ing kon voeren met mijn vrouw, die in W e s terbork m o e s t afwachten wat er verder met ons zou gebeuren. Aan gecensureer de brieven op papier, om de paar maanden verstrekt door het huis, vertrouwden wij geen intimiteiten t o e , behoudens de papieren kus w a a r m e e wij a fs loten. Het werk van ons OD-ers hield in het 's nachts bewaken van het vrouwenkamp, opdat er geen kapo's konden binnendringen. Gezien hebben wij nooit ie ts , gemeld nog minder, tot groot misnoegen van Saat-hof, de bevelvoerder van het j o o d s e kamp, ons aller kwelduivel en nu na dertig jaar nog altijd gezocht om hem voor zijn misdaden t e veroordelen. Wanneer hij ons 's nachts controleerde schold hij ons s t e e d s uit voor Sche i ss -OD-ers . Terug nu naar de kuil. Wij s tonden schijnbewegingen t e maken m e t onze schoppen. Of mijn makkers de moed hadden om brandende peukjes rond t e geven w e e t ik niet meer , ik was nooit een roker. Wel herinner ik mij de heerli jke gerechten die wij elkaar voor de g e e s t toverden. Ver buiten gevangenschap en bezetting gaven wij ons over aan uitspatt ingen: het verorberen van kosteli jke maalti jden. W e hadden perioden van honger m e e g e m a a k t in Vught, de overgang van weinig buiten naar minder, maar vooral naar nog slechter , in het kamp en ook naar de pakket-Sperre waarmee wij van tijd tot tijd gestraft werden. Op de keper beschouwd was het oproepen van al die heerlijkheden het verlangen naar huiselijkheid in vrijheid. Alleen vrouwen hebben wij niet ontkleed . . . Plotseling werden wij door een harde knal uit onze meditatie g e s c h o t e n . Ik keek op en zag een der wachtposten een pas buiten de kring maken. Er kwam een dikke geelrode vuurstraal uit zijn aangelegde ge-
10 w e e r en nog enige knallen volgden. Vuur
straal en geweerloop waren op iets als een bed van donkerbruin en rood kreupelhout gericht onder een hoek van ongeveer dertig graden. Waarom had hij dat roodgouden eikenhout met lood doorboord? Had een konijn of fazant zich zo dicht bij hem gewaagd? We merkten al gauw wat er aan de hand w a s . Een van de Haftlinge, een j o o d s e man uit de niet joodse afdeling, waar een barak voor gemengd gehuwden en strafgevallen stond, had toes temming gevraagd om zijn behoef ten te mogen doen. Hij trad buiten de ring van wachtposten die op vijf meter afstand van ons te lkens 7 of 8 meter van elkaar rondom ons waren opgeste ld . Waarschijnli jk had de schut ter van dat verzoek aan zijn buurman niets gemerkt . De gevangene zat in dat kreupelhout. De wachtpost , misschien dromend van schie ten of het Oostfront , was wakker geritseld en schoot op wat hij daar half verscholen zag bewegen. Huber, in zijn slaap gestoord, kwam op het sch ie ten en op de plaats des onheils af. Wij waren t o e s c h o u w e r s op afstand en durfden ons niet t e bewegen . Het e e r s t e wat Huber deed was de kring van wacht
posten nauwer maken door ze een z e s meter naar binnen te plaatsen en ook ons gevangenen terug te dringen. Eerst veel later begreep ik deze manoeuvres . Het sch ie ten m o e s t gerechtvaardigd lijken. 'Op de vlucht doodgeschoten ' m o e s t de vermelding luiden. Nadat de kampcommandant zich op de hoogte had ges te ld kon de scherpschut ter , evenals de t w e e hem f lankerende Hollandse S S - e r s t rots als een pauw afmarcheren. Wij, de gevangenen, wisse lden geen enkel woord meer . Wij hadden onze e e r s t e persoon-enkelvoudige angst te verwerken. Dit had ieder van ons kunnen overkomen. Er werd — in onze verbeelding na uren — verzamelen, opstel len en afmarcheren naar het kamp en appèl gecommandeerd . Een brancard op wielen met rubberbanden volgde geluidloos en zonder schokken. Op appèl mocht geen lichaam ontbreken. Een wit laken bedekte het s lachtof fer . Zijn afgetrapte grove linnen werkschoenen met houten zolen waren aan het voeteneind gezet en stonden daar als door van Gogh uitgebeeld. Als de s j lemiel had willen vluchten was hij niet ver gekomen.
J . I. FURTH
Wat zal ik zeggen tegen de doden als zij vannacht rondom mij staan? Alles vergeefs, de strijd en het offer, dat gij de hand hebt opgeheven, dat gij in 't donker vooruit zijt gegaan, dat gij uw medemens hebt geherbergd, dat gij het woord hebt vermenigvuldigd, alles vergeefs, dat gij zijt gestorven onder de hondse pijn van de honger, onder de slagen van uw beulen, onder het vuur van het peloton?
Na vijftien jaar VI
Langzaam boven het verstilde duister, waar de doden liggen rijst de dag, opent zich zoals een hand de vlag, en het land ligt in het vernieuwde luister, vol belofte, vol vertedering, vrijheid als een zon in ieder ding.
Laatste s t ro fe van Bevrijding uit J . W. Schut le Nordholt: Een lichaam van aarde en licht, Den Haag, Bert Bakker / Daamen n.v., 1960. Met toes temming van de uitgever.
MARGA Plotseling is ze er . Het vriendinnetje uit mijn jeugd. We hebben elkaar lang niet gezien. Was het voor het laatst in negentien één en veertig, negentien t w e e en veert ig? Ik w e e t het niet meer .
We zitten onwennig tegenover elkaar. Zij s t ree l t de hond, ik bijt zenuwachtig op mijn lip.
'Marga' zeg ik, 'waar kom je vandaan en waarom heb j e nooit meer iets van j e laten horen? Geen brief, geen kaart zel fs . ' 'Dat mocht niet ' zegt ze.
'Ben j e getrouwd?' vraag ik. Ze kijkt me verbaasd a^n 'Natuurlijk niet ' zegt ze, terwijl ze droe 'ig glimlacht.
Ik kijk haar aan. Ze ziet er jong uit Vroeger waren w e van dezelfde leeftijd. Wat ben ik oud geworden.
' Je krullen waar ik zo ja loers op was , zijn nog net zo mooi als vroeger ' , zeg ik en probeer op die manier een gesprek aan t e knopen.
' Ja ' zegt ze. 'Ze zeggen wel e e n s dat j e , wanneer j e kaal bent g e w e e s t , mooier haar terug krijgt.'
Ze heef t haar hoofd op de kop van de hond gelegd. Ze s t ree l t hem zacht. Ik voel dat ze niet meer wil praten.
'Marga, weet j e nog. Die laatste chanoe-kah-avond? Alle kaars jes brandden. We
zaten met jouw ouders en zus jes om de tafel heen en keken naar de dansende v lammet jes . Het was net of jij één vlammet je wilde pakken. J e kwam er te dicht bij, j e mooie vlecht viel naar voren.
J e gilde en er zou iets vresel i jks zijn gebeurd als j e vader j e niet had weggesleurd en de vlammen had gedoofd. Stel j e voor dat jouw mooie haar verbrand zou zijn.'
' Ja, s te l j e voor' zegt ze en s taart dan w e e r voor zich uit. Plotseling s taat ze op en schreeuwt : 'Ik ruik nog de stank van dat brandende haar ! '
De hond schrikt van haar felheid en likt haar linkerarm.
'Koest ' roep ik en geef hem een tik. De hond wordt rustig, Marga ook
Ik kijk haar aan. Met een schok zie ik dat het haar aan de rechterkant nog geschroeid is. 'Ach ja, die chanoekah-kaars ' denk ik.
Marga is nu één met de hond 'Zo was ze vroeger met mij ' denk ik verbitterd.
Ik hoor nu duidelijk wat ze zegt. 'Heb j e eten gehad vandaag, hebben ze j e getrapt, ben j e g e s l a g e n ? '
Wat is dat toch voor vreemds, vraag ik me af. Ze is voor mij gekomen en praat voortdurend met een b e e s t !
'Denk maar niet dat die hond zo lief is ' , bijt ik haar toe . 'Hij is zelfs heel j a loers . We denken er over hem terug naar het asyl te brengen. '
'En dan' vraagt ze argwanend.
'Dan wordt hij a fgemaakt ' zeg ik. 'Hoe? '
'O' zeg ik kalm 'met een spuitje of met gas . '
' G a s ' schreeuwt ze, weten jullie wat dat be tekent? Ze kijkt me aan met grote angst ige ogen.
'Ze zullen hem met honderden in één hok stoppen. Hij zal trappen, s laan. Hij zal zich vast grijpen aan degenen die naast hem staan, ledereen met hem zal st ikken.
Eerst wordt hard geschreeuwd, dan zachter . . . zachter en dan . . . s t i l te . . . doods e st i l te . Plotseling, een al les verzengende hitte. O, die vresel i jke h i t te ! '
Ze huilt. Haar hoofd ligt w e e r op de kop van de hond. Hun tranen vermengen zich.
Ik wil haar troosten. Zij is elf jaar . Ik ben volwassen. Ik wil haar moeder zijn. Mijn hand op de verbrande krullen leggen.
De kamer is leger dan ooit. Ik hoor het huilen van de hond Of ben ik het zelf?
IDA VOS—GUDEMA 11
E X C L U S I
L E I !
A R
r ï ] V A N D E R HOEST
{ E , E V E H E R E N M O D E V / H
D S E S T R A A T 4 4 A M S T E R C
R O W s h
K U P P E R S
J A M
irts
Dames
Al leen bij ons koopt U het voordel igst
voor al U w stoffen
Stoffenhuis MARCUS
Linnaeusstraat 34 A m s t e r d a m
Administratie-kantoor
J. Haan Accountant
Administrat ies
Belast ingzaken Verzekeringen
Botenmakerss t raa t 78 Zaandam, te l . 02980 - 6 85 51
Ook voor Uw aangiften inkomstenbelasting en vermogensbelasting.
RIJN-GARAGE N.V. ALLE MODELLEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR
uw AUSTIN en MORRIS D E A L E R
VOOR AMSTERDAM, AMSTELVEEN EN OMSTREKEN / J j L ^ ^ Ü C A ^ Kantoren en Showroom: Werkplaatsen: Pieter Baststraat 5
Ceintuurbaan 219-225 Telefoon 79 75 82 J y T 4fr f[ \M Telefoon 72 22 04 - 71 91 54 2e Jan Steenstraat 80-82 ^ H B É f ; j M i r ^ ^ v Telefoon 73 09 29 Ruime keuze in alle merken occasions
cv, drukkerij heiermann+co. Elandsstraat 147, 169-173
A m s t e r d a m Telefoon 0 2 0 - 22 72 67
BOEKDRUK OFFSET
Al ie i l lustrat ie, boek- en handelsdrukwerk
Prima kwaliteit en service, snelle levering
'T HONK Interieurverzorging
Kunstnijverheid
Middenweg 105-107-107a Telefoon (020) 35 12 22
Amsterdam (Oost)
FOTO- EN F ILMSTUDIO 'S
HENK
BqMS Utrechtsestraat 20, tel. 243210
Van Woustraat 242, tel. 720666
M e e r dan 1 0 0 % service
Groothandel in heren- en jongensconfectie
K e i z e r s g r a c h t 8 0 6 - 8 0 8 , te lefoon 2 3 5 3 3 7
en C o n f e c t i e c e n t r u m , t o r e n II, 5 e e t a g e , te lefoon 1 5 3 5 4 2
Centrum ' 4 5 voor verzets- en kampvrienden
Het zal zo t w e e jaren geleden zijn dat, ti jdens een van de vele gesprekken met mijn vriend Piet Maliepaard, hij mijn aandacht vest igde op de grote nood van onze verzets- en concentrat iekamp vrienden. Piet, die al vele jaren vrijwel dagelijks werd geconfronteerd met de soc ia le en geeste l i jke problemen van onze vrienden, deed e e n beroep op mij om mij in te zetten voor het tot stand komen van een eigen onderkomen voor onze jongens . Het betref fende gebouw m o e s t zowel voorzien in een medische alswel huiselijke voorziening. Een en ander had Piet reeds tijden geleden met Prof. J . Bast iaans besproken die een groot voorstander was voor een dergeli jke behuizing voor de verz e t s m e n s e n , doch geen mogelijkheid zag dit te real iseren, hoewel hij enige jaren geleden reeds pogingen hiervoor had gedaan.
Piet bracht mij in contact met Prof. Bast iaans en uit onze gesprekken bleek hoe nodig het was om onze jongens in een eigen omgeving onder t e brengen.
Nu brak een tijd aan van ontelbare besprekingen en werden diverse mensen aangezocht om een bestuur te vormen en moet ik zeggen, dat alle gevraagden direct bereid waren om een functie te vervullen, een functie , die later zou blijken, enorm veel tijd te vergen. Het doel was echter zo noodzakelijk en urgent dat men met liefde de vele uren gaf om besprekingen t e voeren en vergaderingen te beleggen. Ongeloofli jk snel werd er gewerkt, zo snel zelfs dat wij voor dat wij het goed real iseerden de noodzakelijke vergunningen moesten gaan aanvragen, o.a. de Rijksgarantie. Ik had zelf nooit stilgestaan hoeveel instanties aan ons plan hun fiat zouden moeten geven, maar ik kan U zeggen dat het er heel veel waren. Achteraf is iedereen, die met dergeli jke procedures te maken heeft , verbaasd over het feit , dat alle vergunningen zowel van het Rijk als diverse gemeenten in een record tijd binnen waren. Zonder de hulp van de Koningin en onze ere-voorzitter Prins Bernhard, zou dit echter nooit mogelijk g e w e e s t zijn. De verbondenheid van de Koningin en Prins Bernhard met het verzet werd w e e r e e n s heel duidelijk benadrukt.
Via mijn vriend A. Schreuders , directeur van de N.V. Nederhorst, kregen wij de Olco als aannemers wiens directeur de heer G. van der Heijden ons op uitzonderlijke wijze behulpzaam is en op wiens advies wij als archi tect in contact kwamen met de heer W. Prent. Ook deze laat
s t e heef t zijn werk niet alleen als ontwerper van het Centrum '45 opgevat, maar ook hij heef t zich voor meer dan 1 0 0 % voor dit pro ject ingezet, bewogen als hij is met het lot van onze jongens . Met alle hulp en medeleven kon het plan niet mislukken en zijn wij dan ook zover dat volgende maand het gebouw, waarvoor Prins Bernhard op 17 april j . l . , de e e r s t e paal in de grond s loeg , opgeleverd kan worden. Het is onder meer de bedoeling, dat allen die hiervoor in aanmerking komen, een volledig medisch onderzoek krijgen van dr. H. Hers, die aan ons Centrum verbonden is als internist. Hoe het Centrum prec ies zal functioneren is het onderwerp van vele vergaderingen en besprekingen met ons bestuur, de direc teur dr. W. L. Meijering en velen van onze jongens die van het Centrum gebruik zullen gaan maken. Ook mogelijk als een eigen ontmoetings-centrum.
H. TEENGS GERRITSEN
Na het kamp Een overweldigende doodsdreiging heeft geleid tot het post-concentratie-kampsyndroom: dit behandelt dr. E. A. Cohen, de voorzitter van de medische subcommissie van de adviescommissie voor bijstand aan vervolgden in een artikel in het Ned. Tijdschrift voor Geneeskunde, 116, nr. 38, 1962. Dr. Cohen wijst op de sinds 1965 toegenomen aanmeldingen voor de Buitengewone Pensioenwet en zegt: 'Ook bij de Rijksgroepsregeling Oorlogsslachtoffers 1940— 1945 ziet men een steeds toenemend aantal aanvragen.' Men vindt hier inleiding en slot van het artikel.
Naarmate de afstand van het heden tot de verschrikkingen van de Tweede Wereldoorlog groter wordt, blijkt s t e e d s meer dat de gevolgen bij de s lachtof fers hiervan veel ernst iger zijn dan men zich heef t kunnen voorste l len . Het is waar dat TAS, zelf ex-vervolgde van het Judenaustausch-lager Bergen-Belsen, in 1946 waarschuwde dat deze gevolgen zich pas vele jaren later zouden kunnen voordoen. En in 1952 sprak schri jver dezes , de afschuweli jke el lende in de Duitse concentrat iekampen in aanmerking nemende, niet alleen zijn verbazing erover uit dat er nog overlevenden waren, maar hij noemde dit fe i t op grond van zijn eigen concentrat iekampervaringen zelfs een wonder. Hij concludeerde dan ook dat men hier uiteindelijk voor een raadsel stond en genoegen m o e s t nemen met de constater ing: het lichamelijke en geeste l i jke aanpassings-en uithoudingsvermogen van de mens is veel groter dan men voor mogelijk had gehouden.
De medische wereld kende het lijden in de Duitse concentrat iekampen niet; daardoor gaf zij de exgevangen verkeerde adviezen op het gebied van herstel der ondervoeding, reconvalescent ie en heraanpassing aan de naoorlogse maatschappij . Men gaf de ex-gevangenen de raad niet meer aan die tijd te denken, vooruit te kijken en w e e r aan het werk te gaan. Dit co l lec t ieve ontkennen en verdringen werd, aldus BASTIAANS ( 1 9 7 0 ) , niet al
leen t o e g e p a s t door hen die vrijwel niets van de oorlog hadden geleden of daar zelfs voordeel van hadden gehad, maar ook door de ex-gevangenen zelf, die zich onbegrepen en niet thuis voelden in een wereld die niet beantwoordde aan de idealen waarvoor zij hadden ges t reden.
Naarmate de jaren vergleden, werd het s t e e d s moeilijker het causa le verband tussen verzetswerk en concentrat iekamp aan de ene kant en ziekteverschi jnselen aan de andere kant vast te s te l len. Daarom past men in Denemarken de omgekeerde bewijs last t o e ; sinds 1957 voor de materiële en sinds 1966 voor de ziekelijke gevolgen. In 1968 acce p te e r d e men in Noorwegen dat de ernst en de duur van de gevangenschap en de mate van het lijden in de concentrat iekampen in den vervolge als ob jec t ieve criteria zullen gelden om als graadmeter voor de doorstane s t r e s s te fungeren. Vanaf 1 oktober 1969 wordt een zelfde standpunt in Denemarken ingenomen; er is bepaald dat degenen die in voldoende mate aan deze criteria beantwoorden en een invaliditeit van minstens 2 5 % hebben, buitengewoon pensioen krijgen, tenzij het duidelijk is dat er geen verband bes taa t tussen de invaliditeit en de o o r l o g s s t r e s s Voor de Nederlandse artsen gelden dezelfde bezwaren als voor hun Scandinavische co l lega ' s : de niet-specifiek deskundigen kunnen bijna niet meer het on
derscheid maken tussen de invaliditeit die veroorzaakt wordt door de late gevolgen van verzet en deportatie, en de invaliditeit die het gevolg is van de hogere leeftijd en later doorgemaakte ziekten. In Nederland si de wet buitengewoon pensioen 1940—1945 met de wet van 9 juli 1971 zodanig gewijzigd dat nu voor een invaliditeit van minstens 6 0 % bij ex-verz e t s m e n s e n de omgekeerde bewijs last dient t e worden gebruikt. Dit betekent dat in deze gevallen de keurende artsen dienen te bewijzen dat de invaliditeit duidelijk uit andere oorzaken dan het verzet is ontstaan. Om het beginsel van de omgekeerde bewijs last op de juis te wijze te kunnen toepassen is het van belang dat de Nederlandse medici vertrouwd raken met het post-concentratiekampsyndroom en met de processen en syndromen die daarmee gelijk te stel len zijn.
6 JANUARI 25 FEBRUARI
Het Nederlands Auschwitz Comité heeft uiteraard adhesie betuigd met de nationale demonstratie voor vrede in Vietnam op 6 januari 1973 te Utrecht. Het N.A.C. maakt de lezers nu al attent op de komende herdenking van de Februaristaking en roept allen op voor het défilé langs de Dokwerker op zondag 25 februari om 1 u. 's middags.
N.A.C.
Helena Rubinstein
Voor Nederland: VAN ADELSBERG & DE VRIES N.V.
Amsterdam
KELTUM PLEET GOUD & ZILVER UURWERKEN OPTIEK
Drukker ór Vaal MAASSTRAAT 1 1 5 - A M S T E R D A M - TEL. 42 7 5 7 9
M. Verdoner van Baer les t raat 84 Amsterdam te l . 722608
DAMESTASSEN, HANDSCHOENEN REISARTIKELEN, PARAPLU'S ALLE LUXE LEDERWAREN Koffers ook met ingebouwde wie l t jes .
Ook 's maandags de gehele dag geopend
Waar mode een lust voor het oog is
MANTELS — JAPONNEN DEUX PIÈCES — NAPPA SUEDE — M A N T E L C O S T U U M S UITGEBREIDE BONTCOLLECTIE Speciale collectie Bruidstoi letten.
Modehuis De Vries en Lampie Kalverstraat 3—5, bij de D a m , Tel . 020 — 23.76.34 Amsterdam
~®-
®
®
f* Voor al uw bloemwerken
^ cMatómeer o
JDloemenmagazyn Q ® ® s ®
®
f ® - ^ ® - o - ® - * * ® ^ ® ^ ® ^ ® - < a ^ ®
® ®
£ Saenredamstraat 64 Q Amsterdam (Zuid) « s Tel. 72 01 23
cDeklantblijfi cKaüef
bij Con&Verdonck Con & V e r d o n c k heef t e e n u i t s t e k e n d e n a a m h o o g te h o u d e n in d e P e r z i s c h e t a p i j t e n w e r e l d . D a a r o m , wat e r o o k g e b e u r t , d e klant blijft kalief . En natuurli jk d o e n wij e r a l le m o e i t e voor om u g o e d t e a d v i s e r e n . H o e v e e l p e r z e n wilt u z i e n ? T ien , twintig, vijftig C o n & V e r d o n c k ziet u g r a a g k o m e n .
A m s t e r d a m - D e n H a a g -R o t t e r d a m - Arnhem-
Eindhoven
STELLING N E M E N N U m e e n t Han Bentz van
George Tabori, de zoon van een in 1945 in Auschwitz omgekomen Hongaarse jood, heef t van t w e e overlevenden gehoord wat er aan de dood van zijn vader vooraf is gegaan . . . De zoon probeert zijn vaders gedrag, waarvan hij de grootheid erkent, maar de juistheid betwijfelt , te begrijpen. — Elke avond s te l t hij zich voor dat de t w e e overlevenden bij hem langs komen om samen met de nabestaanden een reconstruct ie te maken van wat er in het kamp is gebeurd; eigenlijk meer een parallel dan een reconstruct ie . Tabori s c h r e e f het stuk 'De kannibalen'. Toneelgroep Cenrtum gaf er een hoogst verdiensteli jke, indrukwekkende voorstell ing van. In het centrum van die voorstell ing s taat de man die vader en zoon Tabori de een door de ander uitbeeldt en die zich in de zoon en in de vader volstrekt heef t ingeleefd: Han Bentz van den Berg. Han Bentz van den Berg wilde wel tussen een repetit ie en zijn optreden in Haarlem met enkele leden van ons comité praten. Hij w e e t dat wij dit naar waarde schat ten . 'Het is geen 1945, het is 1972', zei een van ons over het stuk. Han Bentz van den Berg: 'Dat is het ook. En het is ook de neerslag van 25 jaar lang e r m e e bezig zijn en vragen: hoe is die man g e w e e s t ? Hoe is dat kamp g e w e e s t ? Daar zit de schri jver m e e , zoals wij al lemaal. Dit is het boeiende, hij is erbij betrokken en niet alleen doordat zijn vader er is omgekomen. Of het nu is of toen, dat weet j e niet in het stuk.
Ik dacht dat de aantrekkingskracht groter zou zijn, de ontvangst door de pers was zeer goed, het woord Auschwitz schrikt af. Nu spreekt het zich door, er komen m e e r m e n s e n . Er gaat veel jeugd naar de voorstell ing, zo in Groningen, daar is het prettig voor theater , s tudenten bepalen er vaak de a tmosfeer , er is daar fijn gereageerd : men nam afstand waar afstand genomen moet worden en waar men m e e m o e s t gaan ging men m e e . Ik dacht dat deze vorm is gevonden vanuit een generat ie die het niet heeft meegemaakt . Hier en daar werkt het bijna chaplinesk, het zou verhelderend kunnen werken voor een groter aantal mensen dan het nu zien. Als er op momenten, waar het niet bedoeld is gelachen wordt, dat vind ik niet erg, ze reageren tenmins t e . Vroeger ergerde ik me dan. Nu zie ik: ze lachen om af te reageren, om eraf te zijn. Als ze alleen zijn denken ze er anders aan terug. Het is de bedoeling van de schri jver te lkens een ontspanning t e geven, om dan w e e r ingespannen te laten zijn. Mensen in hun gewone schamele el lende zijn om te lachen, dat is gewoon een waarheid. U zegt het zelf, er is gelachen ook in de vresel i jkste situat i e s .
Tabori is van een ex t reme situatie uitgegaan om een aantal face t ten , zoals de gevangenschap, het geisoleerd zijn, zichtbaar te maken. Ook het conflict tussen hem en zijn vader, die een orthodoxe jood was en e r m e e volstond God aan te roepen. De zoon vraagt zich af: hadden de joden hoe dan ook iets kunnen doen? Hij laat de j o o d s e waardigheid overwinnen. Ik heb het Oude Testament ervoor herlezen, Mozes , het boek Job , de klaagliederen ,de psalmen. Hoe de jonge spe lers , die de oorlog niet hebben meegemaakt het stuk ervaren? De m e e s t e n hadden al veel belangstel l ing voor de oorlog, zij had-
den Berg
den al veel gelezen juist over de jodenvervolging en zijn bijzonder geboeid door het stuk, ook om erin t e spelen. Zij blijven er wel onders tegenover staan dan wij die de oorlog bewust hebben meegemaakt. Er is opgemerkt dat behoef te aan s e x in de f a s e van de honger niet bestond. De schri jver heef t allerlei vormen van honger, ook de sex-honger gest i leerd aangegeven : als f a c e t van het kampleven heef t hij als het wara t w e e perioden samengetrokken. Via Auschwitz gaat het stuk verder; een van die dingen is de droom van de oude
Klaas Toornstra was een eenvoudig man, het blijkt w e e r uit zijn mémoires die 'Van onderwijzer tot b u r g e m e e s t e r ' heten en geen smeuig verhaal zijn geworden, maar wel een eerlijk verslag van een leven. Het leven van een Fr iese jongen — zijn geboortestadje Dokkum alleen komt in alle glans uit de verf, een juweel noemt hij het in navolging van Henri Polak — die in het begin van onze eeuw onderwijzer wordt. Via de blauwe knoop, waar hij zijn vrouw, in de ware zin zijn levensgezell in vond, kwam hij in de arbeidersbeweging, in de S.D.A.P. en de A.J.C. t e recht . Toornstra is daar voorzitter van g e w e e s t . In de A m s t e r d a m s e gemeenteraad gekozen betrad hij in zijn korte broekje de raadszaal, een hele s e n s a t i e in die tijd, de crisisti jd. De tijd ook van het opkomende f a s c i s m e . Toornstra uit zich sober over zijn activiteiten in de oorlog, maar deze brachten hem in S a c h s e n h a u s e n . Na de bevrijding
Tabori over het kind met het ui tgeschoten oog. Dat doelt op nu, het is stel l ing nemen op dit ogenblik. Het is duidelijk geschreven vanuit het gezichtsveld van de man van deze tijd die parallellen trekt vanuit Auschwitz. Ju i s t wat erin bindt aan deze tijd spreekt jonge m e n s e n aan. Als j e goed kijkt en luistert, begrijp j e in de ges t i leerde vorm van de 'Auschwitzver-schi jnse len ' be ter wat er in deze tijd gebeurt : Vietnam.'
Opgetekend door E. T.
van het kamp en zijn terugkeer heef t hij nog e e n s onderwijs georganiseerd in Duindorp, een kamp voor politieke delinquenten- hij noemt het zijn experimenten in sociaal -pedagogische bemoeiing. Hij werkte er tot zijn benoeming tot burgemeester van Hattem in 1948. Toornstra moet voor het burgervaderschap van zo een oud s tad je (ook al een juwee l t j e ) in de wieg zijn gelegd, als dat geen te krom woordenspel is . Zijn pensioen als burgemees ter bes loot zijn activiteit , t enmins te in zijn boek. Wij weten wel beter . Toornstra diende nog lang als gecommit teerde de onderwijzersopleiding; to t zijn laats te dag bleef hij een steunpilaar van ons werk. In het Dreeshuis beijverde hij zich met zijn vrouw voor mater ië le en morele hulp aan het N.A.C. Zo lezen wij het slothoofdstuk van zijn boek boek en zo zal hij ons bijblijven.
E. T.
George Tabori over de Kannibalen Er is niemand die zijn onschuld bewaart behalve de li jken.
W a t na Auschwitz onmogeli jk geworden is, is sent imental i te i t en p i ë t e i t . Het zou een belediging van de doden zijn om sympathie voor hun lijden af te smeken . W a t er gebeurd is ligt aan gene zijde van het t ranendal . Daarom heb ik de kampbewoners a l leen maar kunnen laten zien vanuit het gezichtspunt van hun zonen — zonen die proberen op te roepen wa t er gebeurd is, niet denkend aan goed en kwaad met de koele nieuwsgier igheid van mensen die overtuigd zijn dat hun vaders het er in de ogen van het nageslacht goed afbrengen.
Al leen de herinnering kan onze verlossing zijn. Ouds joods gezegde.
EEN SCHOOLMEESTER EN BURGERVADER
De meest vergeten groep
D e b lauwe vogel van het ge luk v loog hen voorb i j 'Discriminatie aan alle kanten. En ook de jonge generat ie ondervindt de weers lag van wat de ouderen hebben meegemaakt . Ook psychisch. Het gebeurt wel dat zig e u n e r k i n d e r e n van school geweerd worden, schri j ft u dat maar gerust op, in Stein en Massbragt in Limburg gebeurt dat. Er gaan er dan ook maar weinig naar school . Wat goodwill en s o m s wat persoonlijke hulp van een enkeling, anders krijgen ze niet. Zelfs organisat ies van woonwagenbewoners s teken geen hand uit. Dan zegt zo iemand door de te le foon: ze krijgen toch bijstand! Maar de zigeuners zijn allemaal door de nazi's vervolgd en als vervolgden hebben ze recht op RO III. Alleen vertel t niemand hun dat. Een doodenkele heef t e e n s een uitkering gehad van Duitse zijde. Van Cadsu geen spoor. Een vioolbouwer is in de oorlog al zijn materiaal kwijt geraakt : geroofd. Hij redde zijn leven, zag nooit ie ts van zijn spullen terug. Geen wonder dat de mensen wantrouwend zijn. Maar ondanks moeilijkheden geven wij het niet op. Deze mensen horen t e krijgen waar zij recht op hebben. ' Wij praten met Martin S c h r ö f e r en Co-rinne Mayenburg van het Zigeunercomité . Zij willen recht voor de zigeuners die net als de joden door de nazi's tot verdel-
Herstelbetalingen Opnieuw gonst het van berichten dat er uitkeringen zijn t e verwachten uit Oost-Duitsland, nu de D.D.R. wordt erkend. Mil jardenbedragen worden genoemd en ieders hart klopt van verwachting. West-Duitsland zou zoiets van t u s s e n de 45 en 60 miljard hebben betaald. Even adem scheppen en bedenken wat een miljard is. Dat is 1.000.000.000 gulden. Nederland kreeg aan herstelbetal ingen voorzover wij weten 287 miljoen, dat is 287.000 000 gulden. Hiervan was voor de j o o d s e nazis lachtof fers 125.000.000 gulden b e s t e m d . Drees sr., de voorzitter van de commiss ie , moes t dat zo nodig verdelen ook onder de niet- joodse s l a c h t o f f e r s . Het hoogst uitbetaalde bedrag werd ongeveer 4500 gulden. De w e g e n s ' ras ' vervolgden kregen toen immers n ie ts ! Onze toenmal ige en langjarige minister van Buitenlandse Zaken Luns dreef een kcehandel t je met de Bondsrespubliek ,van de lading dollars
ging waren bes temd en die in groten getale in Auschwitz zijn uitgeroeid. De overlevenden en nabestaanden hebben recht op alle uitkeringen en vergoedingen die in de nieuwe wet staan en ze behoren die te krijgen ook. Om hoeveel mensen het gaat? Er zijn 140 a 150 gezinnen van Nederlandse zigeuners . Zij wonen in Maas-bragt, Stein, Helmond, Sittard, Gerwen en Zierikzee, een enkele in Alkmaar, Beverwijk of Osdorp. In Helmond wonen vrouwen, wier ouders in Auschwitz zijn vergast , met hun kinderen in krotten. Een treurig en beschamend relaas doen Corinne en Martin. Beschamend niet voor hen. Zij hebben van enkele goede musici — en die zijn er velen onder de zigeuners — een plaat uitgebracht : de gitarist-componist Hents je Rozenberg spee l t daarop negentien nummers met zijn orkest 'Romanes j ' , dat ook al in de kleine zaal van het Concer tgebouw is opgetreden. De plaat is t e beste l len bij de heer M. Schrófer , Provincielaan 3, H e e m s t e d e en in enkele platenwinkels in Amsterdam, Haarlem, Delft en Rotterdam. De jonge mensen die samen met zigeuners nu aan de slag zijn gegaan willen waarmaken dat deze e e n s in Nederland vervolgde mensen eindelijk niet meer gediscrimineerd worden, maar dezelfde rechten genieten die voor alle vroeger vervolgden zo moeizaam zijn veroverd. Het spreekt vanzelf dat het Nederlands Auschwitz Comité ten alle tijde klaar s taat voor alle vervolgden door het naziregiem. Op de plaat 'Amaro Dzjipe' komt ook de Tsjerka, de blauwe vogel van het geluk, voor. Wij wensen onze getroffen musicerende en andere vrienden toe dat zij snel verkrijgen wat hun toekomt: dat die vogel hun niet meer voorbij, maar teg e m o e t vliegt.
E. T.
uit Amerika wilde hij daar niet te veel weghalen. Nu er een bee t j e ontspanning dreigt in Europa komen mensen als L. de Jong en Wiesenthai bewijzen dat het Oosten nu maar e e n s flink over de brug moet komen. Er zit een luchtje aan: die miljarden zijn niet in de e e r s t e plaats of helemaal niet voor ons bedoeld. Het zal zelfs de vraag zijn of er ooit een dubbeltje van in onze handen terecht zou komen. De grot e c o n c e r n s zitten als de bok op de haverkist om t e halen wat er te halen valt Zij zijn echt niet van plan ons voor het ons aangedane leed aan schadelooss te l ling te helpen. Wij zullen het verloop nauwlettend volgen en u op de hoogte houden. Wij adviseren u: maakt u geen illusies over wat komt. Op een officieel vredesverdrag waarbij onze zaken en die van de verzetsstr i jders off ic ieel geregeld zouden worden zal men wel heel erg lang moeten wachten, als het ooit komt.
J . S .
VIJF JAAR NA DE REDE VAN ED HOORNIK
Gelukkig profiteren dit jaar duizenden mensen van de nieuwe wet voor de vervolgden. Wij vinden dat allemaal gewoon en dat behoorde het ook t e zijn. Maar slaat u e e n s een herdenkingsnummer van vijf jaar geleden op: er was niets . Alleen het Nederlands Auschwitz Comité riep om een regeling, letterlijk als een roepende in de woesti jn. In 1968 sprak Ed Hoornik op de Auschwitz-herdenking in het RAI-Congrescentrum zijn gevoe lens uit als mede-oud-gevangene uit Dachau. Hij besloot zijn rede op ons speciaal verzoek met een verwijzing naar de ereschuld van de Nederlandse overheid j e g e n s de nazis lachto f fe rs . De AVRO zond de gehele p a s s a g e over de radio uit. Hoornik werd daarop gevraagd voor de VARA-t.v. in drie minuten die zaak die hem zo na aan het hart lag toe t e l ichten. Ed Hoornik vroeg ons om al het beschikbare materiaal en hield een indringend betoog, dat opnieuw duizenden mensen trof. Er zijn parlementar iërs die zeggen door Hoorniks s tem t e zijn wakker geschud, hoewel ons adres met dezel fde argumenten toen al bijna drie jaar in hun la lag.
Nog s t e e d s zijn er nauw met de vervolgden verbonden organen die voorgeven niet t e weten waar en uit wier naam Hoornik op die 2 9 s t e januari 1968 zijn hartekreet s laakte , die de onze was en zij zwegen, laten wij hopen uit s c h a a m t e dat zij het N.A.C. hebben laten aanvallen, inplaats van het bij t e vallen.
Ook nu wij voorgoed de aandacht van publieke opinie en parlement voor de vervolgden hebben gewekt , kon de vorige reger ingsmeerderheid het met trucwerk klaarspelen de tweemaal aangenomen motie-Voogd door een motie-Baruch te vervangen ,d.w.z. een door de Kamer al aanvaarde pensioenregel ing op de lange baan t e schuiven. Wij vergeten niet hoezeer artsen als dr. de Haas en dr. de Wind, de oud-voorzitter van de Stichting 4 0 — 4 5 , de heer J . Renes , kamerleden als de heren Voogd en Wolff zich hebben ingezet voor de nazis lachtoffers . In het bijzonder de onvolprezen en t e vroeg gestorven psychiater , Rienke Swelheim-de Boer vermelden wij met w e e m o e d . Wij gaan over igens door met ons werk, al zou niemand ons ooit m e e r noemen, daar bent u al van overtuigd.
De t e c h n i s c h e uitvoering van de nieuwe wet wordt uiteraard door anderen verricht; bij de voorbereiding zijn wij nog w e e r e e n s g e p a s s e e r d . Nu doet men in Den Haag of al het mogeli jke al is bereikt , Dat is dan nog beter dan toen de heer Egas als s t a a t s s e c r e t a r i s ons geen enkele kans gaf . . .
Wij hebben nooit gedacht dat welke opvang van de vervolgden dan ook zo maar uit de lucht zou komen vallen. Het is heus niet ie ts wetmat igs dat er een pensioen komt: dat komt er alleen, net als de jongs t e verbeter ingen of verfijningen, als wij allen, u die dit l ees t en velen nog na u en ons ervoor en eraan werken. Wij, dat is, zoals s t e e d s , het N.A.C. en dat bent u die ons s teunt en zonder wie wij nooit ie ts zouden kunnen doen in het belang van ons allen.
J . S .
20.000 exemplaren gratis Daar kunt u wat aan doen. Maak een bedragje over NU! N.A.C. Amsterdam N. 5500 Gem. Giro. N.A.C. Amsterdam Postgiro 293087. N.A.C. Amsterdam Amro-Bank - v. Baerlestraat Amsterdam (Z.) Een postwissel is óók welkom.
I. Stibbe, penningmeester
DENKT U WEL AAN ONZE
ADVERTEERDERS?
B e k o u w M e n d e s makelaars in assurantiën
Wij willen u helpen
nu en later, bij uw financiering en het treffen van de juiste voorzieningen voor de toekomst.
wettelijke aansprakelijkheid
hypotheek, brand, inboedel, diefstal, ongeval, auto.
onze service houdt niet op na het sluiten van de polis.
Bekouw Mendes Stadhouderskade 2 Amsterdam 0 2 0 - 21 26 26
V o e t k l a c h t e n ?
W I J H E L P E N U !
Cees Tak " V O E T V E R Z O R G I N G "
Dames- , heren- en kinder-speciaalschoenen
Bilderdijkstraat 69 Amsterdam Tel. 129465 - 124193
See m m o r r i s hef ore you huy
yourreal sheepskin
coat. Uitgebreide sortering
dames-heren-en kinder suede-
nappa-en lamsvacht jassen.
Haarlem: Barteljorisstraat, Tel. (023) 312655 Amsterdam: Leidsestraat, (bij Koningsplein), Tel. (020) 2235 96
H E R M A N S C H I P P E R N.V.
Uw veilige weg voor goud, zilver en brillant
Keltum Plaid Omega Dealer
Heiligeweg 3 Telefoon 23 65 72
Eigen reparatie-inrichting
Alloilama I.W.
H A N D S C H O E N E N G R O O T H A N D E L
N.Z. VOORBURGWAL 101—103 A M S T E R D A M TELEFOON 222444
Nieuw bij Bruna
Martin Gray
Uit naam van al de mijnen
Mart in Gray verloor zijn moeder en broers in Treblinka maar w i s t zelf uit het kamp te ontsnappen.
Mar t in Gray ver loor zijn vader bij de opstand van het getto van Warschau, maar zag zelf kans naar de bossen te ontsnappen.
Mar t in Gray wordt part isaan, naast de tegenwoordige generaal Mocsar en trekt als nog geen twint ig jar ige kapitein van het Rode Leger Berlijn binnen.
Mart in Gray ver t rekt in '47 naar Amer ika waar hij in korte tijd fortuin maakt .
In '59 ontmoet hij de vrouw van zijn leven. Trekt zich uit zaken terug en vest igt zich in een landhuis in Zuid-Frankrijk. Hij wi jdt zich volledig aan zijn gezin, dat inmiddels is verri jkt met vier k inderen.
In '70 komen zijn vrouw en alle kinderen om bij een bosbrand. Mar t in Gray is opnieuw al leen.
Uit naam van al de mijnen is een schokkend levensverhaal dat ondanks al le verschrikking een getuigenis is van moed en hoop.
Een uitgave van A. W . Bruna & Zoon.
Gebonden ƒ 22,50 Paperback ƒ 18,50
Nieuw bij Bruna
A. PAIS A j > ZIJDEN- EN
WOLLEN STOFFEN
KALVERSTRAAT 146-150, hoek Spui Amsterdam — Telefoon 23 22 64
U koopt het beter en verser bij
Galerij MIG N O N Regul iersbrees traat 19
Nieuwendijk 175 AMSTERDAM
Ver. Nachtveiligheidsdiensten B.V. Anno 1902
Hoofdkantoor: Voss iuss t raa t 8 Amsterdam
Vest igingen: Rotterdam - Den Bosch - Tilburg -O s s - Nijmegen - Enschede -Hengelo - Alkmaar
Carlo- BETERE
Modehuis DAMES-CONFECTIE
Overtoom 524
Juwelier
S C H A A P N.V. DEN HAAG, Noordeinde 86
Naast het Koninklijk-paleis
Antieke en
Moderne sieraden
*JUBIIEUITIJBBR Heenreis: Terugreis na:
2 weken 3 weken 4 weken 5 weken
10 apr
• • • • • • • • • • • • • • O STUDENTEN-EN SCHOLIERENRETOURS •
O (vraag onze speciale tarieven) r-j
• • • ITE'S-INDIVIDUELE REIZEN D
23 jan 20 feb 6 mar
20 mar 27 mar 28 mar 10 apr 11 apr 25 apr 1 mei
15 mei 29 mei 3jui
11 jul 18 jul 8 aug 4 sep
11 sep 25 sep gokt 6 nov
18 dec 25 dec
10 apr
25 apr 9 mei
15 mei 29 mei
17 jul
22'aug 18 sep 9 okt
23 okt 20 nov 1 jan 8 jan
13 feb 13 mar 27 mar 10 apr 19 apr 1 mei
16 mei 22 mei 19 jun
24 tuf 8 aug
29 aug 25 sep 16 okt 30 okt 27 nov 8 jan
15 jan
25 apr 8 mei
23 mei
31 jul 8 aug
9 okt 23 okt
15 jan
O V E R W I N T E R E N
in een zonnig klimaat: 6 maanden Israël! Heenreis: 6 nov. Terug: 7 mei.
• 6 weken Q
• 8 mei Q
• •
U aug IZl • •
6 nov J_J • • • •
• • • • • • • • • • • •
Indien bovenstaande data u niet uitkomen kunt u zelf uw reisdata bepalen met een minimum verblijf van één week en maximaal één kalendermaand, terwijl u éénmaal mag onderbreken in Europa op de heenreis en éénmaal op de terugreis.
# Transferkosten per privé auto of sherut op aanvraag.
4c Vele mogelijkheden voor één- of meerdaagse tours door Israel.
IN S A M E N W E R K I N G M E T [ = f l I S R A E L E H A I R L I N E S
Folders en inlichtingen bij:
• • • • • • • • • • • •
Ej N E T W O R L D T O U R I S T ORGANIZATION ° LJ Rokin 9-15 Amsterdam a
• Telefoon 020-243350* • O Wij verzorgen al uw reizen over de gehele LD
• wereld. Q
^ isfe!"̂ ̂ «sfe? i^H
naam
adres
plaats
HO
O n d e r d e z e n a a m w e r k t e e n t i e n t a l m a a t s c h a p p i j e n
s a m e n o m u t e g e n r e d e l i j k e
p r e m i e s g u n s t i g e v e r z e k e r i n g e n
t e b i e d e n :
v e r z e k e r i n g e n
Ook inzake financieringen zijn wij gaarne bereid tot overleg.