surat city 16-10-2012

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 15

fuLÿeÞ Mxe÷{tºke çkuLke«MkkË ð{koyu

fusheðk÷ îkhk fuLÿeÞ fkÞËk{tºke

Mk÷{kLk ¾whþeËLkk xÙMx ðzu 71 ÷k¾Lkku

økkuxk¤ku fÞkoLkk ykhkuÃk rðþu ykÃku÷kt

rLkðuËLkÚke Lkðku rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.

íku{ýu fÌkwt Au fu fkuE Ãký fuLÿeÞ {tºkeLkkt

fk{fks{kt 71 ÷k¾Lke hf{Lke Ÿ[Lke[

ÚkkÞ íku ¾qçk s LkkLke çkkçkík Au, òu

Mk÷{kLk ¾whþeË suðk Lkuíkk Mkk{u ykðku

ykhkuÃk nkuÞ íkku íku LkkLke ðkík Au Ãký òu

hf{ {kuxe nkuÞ íkku íku økt¼eh çkkçkík Au.

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt íku{ýu

sýkÔÞwt fu {Lku

LkðkE ÷køku Au fu

Mk÷{kLk ¾whþeË

71 ÷k¾ sux÷e

hf{Lkku økkuxk¤ku

fhu, fkhý fu

íku{Lkk ÷uð÷Lkk

{tºke {kxu yk ¾qçk

s LkkLke hf{ Au,

òu hf{ 71 fhkuz

nkuÞ íkku íku ¾hu¾h

økt¼eh Au?

¾whþeËu hkSLkk{wt

ykÃkðwt òuEyu fu

CMYK

CMYK

* * * ** *

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

18713.55 38.37

5687.25 11.20

31500 100

59700 100

53.01 0.20

68.76 0.23

85.15 0.26

yuÃkkuELx{uLx

swyku

ÃkkLkk

Lkt.

15

rð.Mkt. 2068, ykMkku MkwË 1⏐ {tøk¤ðkh, 16 ykuõxkuçkh, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 18 + 12 + 2

{{kk þþii÷÷ÃÃkkwwººkkee

yuf{Lkk rËðMku {kíkk

þi÷ÃkwºkeLkwt ÃkqsLk fhðkÚke

Mkki¼køÞ {¤u Auy{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Vwøkkðku ðÄeLku 7.81% ÚkÞku

zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhkLku ÷eÄu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt MkkiÚke Ÿ[k Míkhu

ykhçkeykR þwt fhþu?

ykøkk{e 30{e ykìõxkuçkhu rhÍðo çkUf íkuLke {kuLkuxhe Ãkkìr÷MkeLke

Mk{eûkk fhðkLke Au íÞkhu Mkhfkh îkhk ÷uðk{kt ykðu÷kt ykŠÚkf

Ãkøk÷ktLku æÞkLk{kt hk¾e Wãkuøkku ÔÞksËh ½xkzðk{kt ykðu íkuðe

{køkýe fhe hÌkkt Au, Ãkhtíkw VwøkkðkLkk Wå[ MíkhLku fkhýu

ykhçkeykR ÔÞksËh Lk ½xkzu íku{ Ãký çkLke þfu. sÚÚkkçktÄ

¼kðktfLke heíku Vwøkkðku 10 {rnLkkLke xku[u síkkt rhÍðo çkUf íkhVÚke

ÔÞksËh{kt ½xkzkLke ykþk ÄqtÄ¤e çkLke Au. MkÃxuBçkh {kMk{kt

zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMkLkk ¼kð ðÄkhku íkÚkk hu÷ðu Lkqh¼kzkt{kt

ðÄkhkLke þYykíkLke yMkh íkku MkÃxuBçkh {kMkLkk Vqøkkðk{kt su

òuðk {¤e hne Au, íku íkku òýu nS Ãknu÷wt ÃkøkrÚkÞwt Au. ðÄw yMkh

íkku ykøkk{e 2-3 {kMkLkk Vwøkkðk{kt òuðk {¤þu. çkeS íkhV rhÍðo

çkUf îkhk nt{uþkt yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ÔÞksËhLkkt ½xkzk{kt

Vwøkkðku MkkiÚke {kuxwt yz[ý Au, íÞkhu MkÃxuBçkhLkku Vwøkkðku ðÄw

ykÔÞku Au yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký Vwøkkðku ðÄðkLke þõÞíkk Au,

íkku íkk. 30 ykuõxkuçkhLke Ãkkur÷Mke çkuXf{kt ykhçkeykR ÔÞksËh{kt

½xkzku fhu fu fu{ íku ytøku nS Ãký þtfk Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15

½ô, yLkks yLku zeÍ÷Lke ®f{íkku{kt

ðÄkhkLku fkhýu Vwøkkðku MkÃxuBçkh{kt [k÷w

LkkýkfeÞ ð»koLkk MkkiÚke Ÿ[kt Míkh 7.81

xfkyu ÃknkUåÞku Au. Vwøkkðk{kt íkuSLku fkhýu

ykhçkeykR yk {rnLku íkuLke {kuLkuxhe

Ãkkìr÷MkeLke Mk{eûkk{kt ÔÞksËh ½xkzðkLkk

rLkýoÞ Ãkh rLkÞtºký hk¾e þfu Au. nkì÷Mku÷

«kRMkRLzuõMk (zçÕÞwÃkeykR) Ãkh ykÄkrhík

Vwøkkðku ykìøkMx{kt 7.55 xfk níkku, òufu íku

økÞk ð»kuo MkÃxuBçkh{kt 10 xfk níkku.

VwøkkðkLke MkkÚku Mkhfkhu Mkku{ðkhu

sw÷kELkk VwøkkðkLkku rhðkRßz yktf Ãký

ònuh fÞkuo Au, Ãknu÷kt 6.87 xfkLke Mkk{u

rhðkRßz yktf 7.52 xfk ònuh fhðk{kt

ykÔÞku Au.

yux÷u fu, ÷øk¼øk 0.65 xfk ðÄw ònuh

ÚkÞku Au. Mkhfkh îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷k

Ëhuf rhðkRßz nt{uþkt Ãknu÷kLkk yktfzk fhíkkt

Lkçk¤k s ònuh ÚkkÞ Au. yk ÃkhtÃkhkLku

ò¤ðe hk¾íkkt þw¢ðkhu ònuh ÚkÞu÷k

ykRykRÃke zuxkLkku rhðkRßz yktf Lke[ku

ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku, íkku nðu MkÃxuBçkh

{kMkLkk VwøkkðkLkku Mkk[ku yktf òýðk {kxu íkku

ykÃký Lkðk ð»ko yux÷u fu, òLÞwykhe

2013Lke hkn sqyku... fkhý fu, rhðkRßz

rVøkh 3 {rnLku òýðk {¤u Au... yLku þõÞ

Au fu íku{kt Ãký fËk[ ík{Lku Ãkkuýk xfk sux÷ku

ðÄkhku òuðk {¤u...

Vqz ykŠxf÷ fìxuøkhe{kt ½ô 18.63 xfk

{kU½k ÚkÞk níkk, suLke ®f{ík økík ykìøkMx{kt

12.85 xfk níke. yLÞ {kuxkt yLkks Ãký

14.18 xfk {kU½kt ÚkÞkt níkkt, su økÞk {rnLku

10.7 xfk {kU½kt níkkt. LkkUÄLkeÞ Au fu, økík

13{e MkÃxuBçkhu Mkhfkh îkhk zeÍ÷Lke ®f{ík{kt

«rík r÷xh Ãkkt[ YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt

ykðíkkt íkuLke ®f{ík yu {rnLku 8.94 xfk ðÄe

níke.yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 15

Mkw«e{ fkuxo îkhk Mkku{ðkhu fuLÿ Mkhfkh

îkhk rhxu÷ Mkuõxh{kt ÷kððk{kt ykðe

hnu÷e yuVzykE Mkk{u Mxu ÷kððk {kxu

fhkÞu÷e yhS Vøkkðe ËuðkE Au. sÂMxMk

ykh.yu{.÷kuÄk yLku yu.ykh.ËðuLke

ÃkuLk÷u sýkÔÞwt fu Mkhfkh îkhk ònuh

fhkÞu÷e yuVzeykE ÞkuøÞ fkÞËkLkk

y{÷Lkk y¼kðu yxfe hne Au.

{tºke {kxu 71 ÷k¾ ¾qçk LkkLke hf{ Au : çkuLke

¾whþeËu 71 fhkuzLkku økkuxk¤ku fÞkuo nkuÞ íkku rð[khðwt òuEyu ?

yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

FDI MMkkkk{{uu MMxxuu LLkknnªª :: MMkkww««ee{{

FEMALLkkkk ffkkÞÞËËkk yyLLkkuu ÃÃkkkkuurr÷÷MMkkeeLLkkkk yy{{÷÷ rrððþþuu ÞÞkkuuøøÞÞ ¾¾ww÷÷kkMMkkkk ffhhððkkLLkkkkuu RBILLkkuu yykkËËuuþþ

Ãkkur÷Mke Äkhku

çkLkðk{kt rð÷tçk

Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk

hk¾ðk yuxLkeo

sLkh÷

ðknýðxeLku xfkuh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

TUESDAY, 16 OCTOBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

{kºk VeLkk W½hkýk {kxu s ¼q÷ku

fhkíke nkuðkLke çkw{hký

Mkwhík, íkk.15

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo Mkwhík þnuh{kt [k÷e hnu÷k

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt LkkøkrhfkuLku yÃkkíkk

yku¤¾Ãkºkk u{kt ¼khu Açkhzk ð¤e hÌkk Au. yuf

LkkøkrhfLke yku¤¾ íkÚkk hnuXkýLkk Ãkwhkðk {kxu Ãký

yíÞtík {níðLkk yku¤¾fkzo{kt MkwÄkhku fhðk {kxu

f[uhe{kt Ä¬k ¾kE [qfu÷k LkkøkrhfkuLku Vhe yÃkkíkk

fkzo{kt Ãký yLkuf ¼q÷ku hne síke nkuðkÚke {íkËkhku{kt

hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE hne Au.

økík A-Mkkík {rnLkkÚke hksÞ{kt {íkËkhÞkËe

MkwÄkhýkLkku fkÞo¢{ [qtxýe Ãkt[ fhe hÌkwt Au. Ãkhtíkw

Mkwhík{kt yusLMke îkhk ÚkE hnu÷e fk{økehe{kt ¼khu

÷kr÷Þkðkze ÚkE hÌkkLke VrhÞkËku Au. nk÷{kt [k÷e

hnu÷e fk{økehe{kt yøkkW yLkufð¾ík yku¤¾fkzo{kt

yusLMkeLke ¼q÷Lkku ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLkk fkzo{kt Vhe

¼q÷ku ykðe hne Au. ykðk Mktòuøkku{kt [kuf{kt ykðu÷e

Mkh su su íkk÷e{ ¼ðLk{kt Ëhhkus ÷kufku yxðkE hÌkk

Au. yuf rfMMkk ytøku {¤u÷e rðøkíkku{kt íktºk îkhk [kh

{kMk Ãknu÷k ¼køkkík¤kð rðMíkkh{kt hnuíke Lk{eíkk þwf÷

Lkk{Lke ÞwðíkeLk u ykÃkðk{kt ykðu÷k fkzo{kt Vkuxk u

ÃkwÁ»kLkku {wfe ËuðkÞk MkkÚku yxf Ãký çkË÷e ËuðkE níke.

sÞkhu yk ytøku MkwÄkhýk {kxu çknw{k¤e f[uheLkk Mke

ç÷kuf{kt Mkkík{k {k¤u Vku{o ¼hkÞwt níkw. Ëhr{ÞkLk{kt

nk÷{kt [kuf ¾kíku yku¤¾fkzoLke fk{økehe þY Úkíkkt

Þwðíkeyu Vhe fuLÿ Ãkh sE Ve ¼hÃkkE fhe ÃkkAw Vku{o

¼ÞwO níkw. yku¤¾fkzo {kxu Þwðíkeyu yíÞkh MkqÄe MÃkü

yûkhku{kt ºkýðkh Vku{o{kt ¼Þko níkk. yk{ Aíkkt íkuLku

ykÃkðk{kt ykðu÷k fkzo{kt økwshkíke yxf{kt Vhe ¼q÷

fhkE Au. yk WÃkhktík yLkuf fkzo{kt Lkk{, MkhLkk{k íkÚkk

Vkuxk{kt Açkhzk LkeféÞk nkuðkLkwt fuLÿku Ãkh ykðíkk

Lkkøkrhfku ðýoðe hÌkk Au. ðÄw{kt yk «fkhLke ¼q÷ku

yusLMke îkhk {kºk VeLkk W½hkýk {kxu s fhðk{kt

ykðíke nkuðkLke Ãký ÔÞkÃkf VrhÞkËku Au.

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt Ãký

÷ku÷{÷ku÷ : ¼q÷ku MkwÄhíke s LkÚke

Mkwhík íkk. 15

Mxurxf xe{u Mkwhík rsÕ÷k{kt yksu

ðÄw yuf íkh¾kx {[kÔÞku níkku.

MkwhíkLkk Auðkzu ykðu÷k Mkr[Lk ÂMÚkík

fÃ÷uÚkk yLku çkkhzku÷eLkk Mkh¼kuý

¾kíkuÚke çku y÷øk y÷øk çkLkkðku{kt

hkufzk YrÃkÞk 21 ÷k¾ fçksu fÞko

níkk. fÃ÷uÚkk ¾kíku ÷fÍhe çkMk{kt

[u®føk Ëhr{ÞkLk Y. 8.54 ÷k¾

ßÞkhu Mkh¼ku¤ ¾kíku fkh{ktÚke MkkzeLkk

ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke hkufzk Y. 13 ÷kf {¤e

ykÔÞk níkk. yk çktLku rfMMkk{kt

ÃkwhkðkLkk y¼kðu hkufzk YrÃkÞk

RLf{xuõMk rð¼køkLku Mkw«ík fhe

ËuðkÞk níkk.

Mxurxf xe{Lke fk{økeheÚke

ðuÃkkheykuLke nk÷ík {k {Lku fkuXe{ktÚke

fkZ suðe ÚkR [qfe Au. þrLkðkhu hkíku

çkUfLke çku ðuLk yxfkÔÞk çkkË Mkku{ðkhu

rsÕ÷kLke çkkhzku÷e rðÄkLkMk¼k çkuXf

WÃkh Mxurxf xe{u MkÃkkxku çkku÷kÔÞku

níkku. Mkwhík LkðMkkhe hkuz WÃkh ykðu÷k

Mkr[Lk ÂMÚkík fÃ÷uÚkk ¾kíku MkwhíkLke nË

Ãkqhe Úkíkkt {køko [uf ÃkkuRLx ¾kíku yuf

÷fÍhe çkMkLku yxfkðkÞ níke. Mxurxf

xe{u yk çkMk{kt çkuXu÷k {wMkkVhkuLke

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk {wtçkRÚke Ãkhík Vhu÷ku

MkwhíkLkku fkÃkzLkku ðuÃkkhe ¼hík Ãkðkh

ÃkkMkuÚke hkufzk YrÃkÞk 8.54 ÷k¾

{¤e ykÔÞk níkk. yk hf{Lke

fkÞËuMkhíkk Ãkwhðkh fhðk Mxurxf xe{u

¼hík Ãkðkh ÃkkMku Ãkwhkðk {ktøÞk níkk.

yk hf{Lkku ÞkuøÞ ykÄkh hsq fhðk{kt

¼hík Ãkðkh rLk»V¤ økÞku níkku. ykÚke

yk hf{ ykRxe rð¼køkLke fMxze

nuX¤ ÷uðkR níke.

yk s «{kýu çkkhzku÷e Mkh¼kuý

økk{u Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{ îkhk {køko

WÃkh Ëkuzíkkt ðknLkkuLke íkÃkkMk [k÷e

hne níke. yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fkh

Lktçkh yu{yu[-02-çkesu-1161Lku

yxfkðkÞ níke. yk fkh{kt {wtçkRLkk

ðuÃkkhe ¼hík fuMkhS r{Mkh íkÚkk MktsÞ

fuMkhS r{Mkh ÃkkMkuÚke hkufzk YrÃkÞk

13 ÷k¾ {¤e ykÔÞk níkk. {wtçkR

ÂMÚkík rð÷uÃkk÷uo rðMíkkh{kt hnuíkk yk

çktLku ðuÃkkheçktÄwyku Mkwhík Mkkze ¾heËðk

{kxu ykÔÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk íkuyku

Mxurxf xe{Lkk nkÚk{kt ykðe økÞk

níkk. yk çktLku ðuÃkkheyku Ãký ÃkkuíkkLkk

hkufzk YrÃkÞk õÞktÚke ÷kÔÞk íkuLkk

ykÄkh Ãkwhkðk hsq fhðk{kt rLk»V¤

økÞk níkk. çktLku ÃkkMkuÚke Y. 500 yLku

1000Lkk ËhLke [÷ýe Lkkuxku {¤e

ykðe níke. yk hf{ Ãký RLf{xuõMk

rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku MkkUÃke ËuðkR

nkuðkLkwt ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkr[Lk, fÃ÷uÚkk, çkkhzku÷e, Mkh¼kuý

LkSfÚke hkufzk Y. 21 ÷k¾ sÃík

Mkwhík íkk.15

fkuÃkkuohuþLkLkk ykhkuøÞ rð¼køk

îkhk 9 {rnLkkÚke 10 ð»ko MkwÄeLkkt

çkk¤fkuLku ykuhe Mkk{u hûký ykÃkðk

hMkefhý Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe

níke. òufu, yksu «Úk{ rËðMku s

y÷øk-y÷øk þk¤kLkkt 25 çkk¤fkuLku

øk¼hk{ý, QÕkxe, {kÚkk{kt Ëw¾kðk

MkrníkLke íkf÷eVku Úkíkkt ¼køkËkuz {[e

økR níke. ík{k{ çkk¤fkuLku M{e{uh

MkrníkLke nkurMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh

yÃkkR níke.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu fkuÃkkuohuþLkLkk

ykhkuøÞ rzÃkkxo{uLx îkhk ykshkus

þnuhLke þk¤kyku{kt ykuhe (r{ÍÕMk)

hMkefhý Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe

níke. þnuhLkk ík{k{ ÍkuLk{kt ykðu÷e

Mfq÷ku{kt ykhkuøÞ¾kíkkLke rðrðÄ

xe{kuyu hMke {qfðkLke fk{økehe

níke. su Ãkife ÃkktzuMkhkLke {uhe {kíkk

$rø÷þ {erzÞ{ Mfq÷{kt 16

çkk¤fkuLku hMke {wfkÞk çkkË {kÚkk{kt

Ëw¾kðku, QÕkxe, øk¼hk{ý MkrníkLke

íkf÷eV Úkíkkt Mfq÷{kt ¼køkËkuz {[e

økR níke. ík{k{Lku M{e{uh

nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk Au.

su Ãkife 13 çkk¤fkuLku «kÚkr{f

Mkkhðkh çkkË hò ykÃke ËuðkR níke

ßÞkhu ºký çkk¤fku ÃkerzÞkrxÙf

ykRMkeÞw{kt ykuçÍðuoþLk{kt Au.

suykuLke íkrçkÞík Ãký MkwÄkhk Ãkh

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yk WÃkhktík, ÃkktzuMkhkLke

çke.ze.Ãkxu÷ Mfq÷Lkkt Ãký Ãkkt[

çkk¤fkuLku hMke {wfkÞk çkkË íkrçkÞík

÷Úkzíkkt MkkhðkhkÚkuo M{e{uh ¾MkuzkÞkt

níkkt. {rnÄhÃkwhkLke Mfq÷{kt yuf

çkk¤fLke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt íkuLku {Mfrík

nkurMÃkx÷{kt ßÞkhu ÃkktzuMkhkLke Ãkkðoíke

ÃkÂç÷f Mfq÷Lkk Ãký yuf çkk¤fLke

íkrçkÞík ÷Úkzíkkt rMkrð÷{kt Mkkhðkh

yÃkkR níke. yk WÃkhktík LkkLkÃkwhkLke

SðLk¼khíke Mfq÷Lkkt Ãkkt[ çkk¤fkuLku

Ãký ykuheLke hMke çkkË íkrçkÞík ÷Úkze

níke. suykuLku íÞkt MÚk¤ Ãkh s

Mkkhðkh yÃkkR níke.

yk ytøku {LkÃkkLkk ykhkuøÞ

yrÄfkhe zku. nu{tík ËuMkkRyu sýkÔÞwt

fu, ykuheLke hMkeLku fkhýu çkk¤fkuLku

fkuR ykzyMkh ÚkR LkÚke. Ãký

$suõþLkLkk VkurçkÞkLku fkhýu çkk¤fku

zhe økÞkt níkkt. yk Íwtçkuþ ykøkk{e 4

LkðuBçkh MkwÄe [k÷Lkkh Au. ykøkk{e

rËðMkku{kt hMkefhý Ëhr{ÞkLk

çkk¤fkuLku fkuR íkf÷eV ÚkkÞ íkku

rMkrð÷, M{e{uh yLku {Mfrík

nkurMÃkx÷Lkk MxkVLku yu÷xo hnuðk

Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au yu{ Ãký

íku{ýu W{uÞwO níkwt.

Mkwhík, íkk.15

[qtxýe yk[khMktrníkLkk fkhýu YrÃkÞk 2.5

÷k¾Úke ðÄw hf{Lkk hkufz ÔÞðnkhku Ãkh ÷køku÷e

hkufÚke þnuhLkk ðuÃkkhWãkuøk Ãkze ¼ktøkðkLke

ÂMÚkrík rLk{koý ÚkR Au. çku {rnLkk ÃkAe ÞkuòLkkhe

[qtxýe {kxu yíÞkhÚke s yk[khMktrníkkLkk Lkk{u

Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku íkÚkk ðuÃkkheykuLke þY ÚkÞu÷e

fLkzøkík Mkk{u MkðºkoÚke rðhkuÄLkku Mkqh QXÞku Au.

su {wÆu ykøkk{e hýLkerík ½ze fkZðk {kxu

{tøk¤ðkhLkk hkus Mkktsu r{Lkeçkòh Mkkihk»xÙ Ãkxu÷

Mk{ksLke ðkze ¾kíku nehkWãkuøk îkhk yuf

ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾

rËLkuþ LkkðrzÞkyu sýkÔÞtw níktw fu, çku {kMk ÃkAe

ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu yk[khMktrníkkLkk

y{÷Lkk Lkk{u ÷kufkuLke fLkzøkík þY ÚkR økR

Au. [qtxýe rð¼køkLke Mxurxf xe{ îkhk YrÃkÞk

2.5 ÷k¾Úke ðÄwLke hkufz hf{Lkk ÔÞðnkhku Ãkh

çkksLksh hk¾e fkÞoðkne fhðk{kt ykðe hne

Au. suLkk fkhýu ðuÃkkh-WãkuøkLku økt¼eh yMkh

ÚkR Au. {kºk hksfeÞ nuíkw {kxu LkkýktLkku

WÃkÞkuøk ÚkLkkh Au fu Lkrn íku [fkMkðkLkk Lkk{u

yLÞ heíku ÚkR hnu÷e rçkLksYhe fkÞoðkneÚke

÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. rËðk¤e ykzu {ktz

28 sux÷k rËðMkku hne økÞk Au íÞkhu

fkheøkhkuLku Ãkøkkh yLku çkkuLkMkLke [wfðýeLke

fk{økehe Ãký [qtxýe rð¼køkLke ykzkuzkRLku

fkhýu ¾kuhðkR økR Au. WÃkhktík zkÞ{tz

Vuõxheyku{kt Ãký yuf {kMk ðnu÷tw ðufuþLk ònuh

fhe ËuðkLkk Mktòuøkku rLk{koý Úkðk ÃkkBÞk Au.

yøkkW f÷uõxhu yk ytøku hsqykík fhðk{kt

ykðe Au. Ãkhtíkw íkuLkku fkuR Wfu÷ ykÔÞku LkÚke.

yk íkçk¬u yk {wÆu ykøkk{e hýLkerík ½ze

fkZðk {kxu Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLk îkhk

16 ykuõxkuçkhLku {tøk¤ðkhLkk hkus Mkktsu

5.00 f÷kfu Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ Mk{ksLke ðkze,

r{Lkeçkòh ¾kíku yuf ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt yktøkrzÞk yøkúýeyku

Ãký nksh hnuþu. yk çkuXf{kt nehkWãkuøk

yøkúýeyku íkÚkk fkh¾kLkuËkhku {kuxe MktÏÞk{kt

WÃkÂMÚkík hnuþu. íkuykuLkkt Mkq[LkkuLkk ykÄkhu

ykøkk{e hýLkerík ½ze fkZðk{kt ykðþu.

LkðMkkhe, çkkhzku÷e, ðktMkËk-zktøk, çkwnkhe íkk. 15

¼ksÃkLkk Ãkqðo hk»xÙeÞ {nk{tºke MktsÞ

òu»ke yksu LkðMkkhe þnuh, ðktMkËk, zktøk

rsÕ÷kLkk MkwçkehLkk Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{

þçkheÄk{ WÃkhktík Mkwhík rsÕ÷kLkkt {nwðk

rðÄk™‚¼k ûkuºk™k fh[u÷eÞk, ð÷ðkzk y™u

y™kð÷ íku{s çkkSÃkwhk siLk WÃkk©Þ íku{s

{kuze Mkktsu çkkhzku÷eLke Wzíke {w÷kfkíku

ykðíkk Ërûký økwshkíkLkk hksfkhý{kt ¼khu

W¥kusLkk ÔÞkÃke økE níke.

{nwðk Œk÷wfk Mðk{e rððufk™tË rð[kh

Äkhk …rhðkh™k W…¢{u yksu {nwðk

rðÄk™‚¼k ûkuºk™k fh[u÷eÞk, ð÷ðkzk y™u

y™kð÷™e {w÷kfkŒ ÷R MktsÞ òu»keyu

fkÞofhku™e þw¼uåAk {w÷kfkŒ ÷eÄe níke.

y™kð÷ þwf÷uïh {nkËuð ¾kŒu Ëþo™ fhe

s÷k¼e»kuf fÞkuo níkku. Mkkt«ík rMÚkrík{kt Ëhufu

ÃkkuíkkLkw fíkpÔÞ rLk¼kððkLkw Au íkuðe ðkík

¼ksÃkLkk Ãkqðo hk»xÙeÞ {nk{tºke MktsÞ

òu»keyu çkwnkhe{kt fkÞofhku MkkÚkuLke {w÷kfkík

Ëhr{ÞkLk sýkðe níke. çkkSÃkwhk siLk

WÃkk©Þ{kt MktsÞ òu»ke MkkÚku Mkt½Lkk swLkk

fkÞofhkuLke {w÷kfkík ÚkE níke. íku{ýu ytík{k

MÃküíkk fhe níke fu nw fkuR hksfeÞ WËuþ fu

økríkrðrÄLkk nuíkwÚke {¤ðk LkÚke ykÔÞku.

ðktMkËk ¾kíku Mkt½Lkk «[khf yLku økwshkík

¼ksÃkLkkt Ãkqðo «¼khe MktsÞ òu»ke yksu

¼ksÃkLkkt sqLkk òuøke yLkwÃk®Mkn Mkku÷tfeLkk

rLkðkMku þw¼uåAk {w÷kfkíku ykÔÞkt níkk. MktsÞ

òu»ke ¼ksÃkLkkt fkÞofh Ä{uoLÿ®Mkn Mkku÷tfeLkk

{kíkkLkk yðMkkLk rLkr{¥ku yu{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku sR rË÷MkkuS ÃkkXðe níke.

MktsÞ òu»ke íÞkhçkkË zktøk rsÕ÷kLkk Mkwrçkh

¾kíku hðkLkk ÚkÞk níkk. òu»keLkk ðktMkËk

ykøk{LkLke òý Úkíkkt sLkMkt½ yLku ¼ksÃkLkkt

ÃkkÞkLkk Ãkhtíkw nk÷ WÃkurûkík yLku íkhAkuzkÞu÷k

yuðk ½ýk fkÞofhku W{xe ÃkzÞk níkk. zktøk

rsÕ÷kLkk MkwçkehLkk Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{

þçkheÄk{ ¾kíku ¼ksÃkLkk ¼qíkÃkwðo {nk{tºke

MktsÞ òuþeyu sýkÔÞw níkw fu nw yne þçkhe

{kíkkLkk ËþoLkkÚkuo ykÔÞku Awt. nw þçkheÄk{Lkk

rLk{koý fkÞo{kt þYykíkÚke ytík MkwÄe ¾zuÃkøku

Mkuðk fhe hnÞku Awt. LkðMkkhe «ðkMk

ËhBÞkLk ¼ksÃkLkk yøkúýe MktsÞ òu»keyu

yksu Ãkºkfkhku MkkÚku ykiÃk[krhf ðkík[eík

fhe níke. ÃkºkfkhkuLkk yLkuf Mkðk÷ku íku{ýu

çkkswyu {qfe ËeÄkt níkkt yLku {kºk yuðwt fÌkwt

níkwt fu nwt ¼ksÃk MkkÚku s Awt.

{kuze Mkktsu ¼ksÃkLkkt ¼qíkÃkqðo hk»xÙeÞ

{nk{tºke MktsÞ òuþe çkkSÃkwhk ¾kíku rðrÄðík

{w÷kfkíkLkku fkÞo¢{ ÃkíkkðeLku íkuyku sÞkhu

çkkhzku÷e ykÔÞk íÞkhu íku{Lkk Mk{Úkofkuyu

MktsÞ òuþeLkwt W{¤fk¼uh Mðkøkík fÞwo níkw.

íkuyku fkÞofhkuLke þw¼uåAk {w÷kfkíku ykÔÞk

nkuðkLkw sýkðe çkkhzku÷e rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkh fÞktÚke fÞk ykðu Au, fE fE

¿kkríkLkk fux÷k {íkËkhku Au, yLku Lkðk

Mke{ktfLk «{kýu {ík rðMíkkh MktË¼uo {kneíke

òýe níke, çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk {kuíkk økk{u

ÃknkuåÞku níkku, sÞkt ¼ksÃkLkkt yøkúýe fkÞofh

yíkw÷¼kE Ãkxu÷u MktsÞ¼kE òuþe MkkÚku

¼kusLk Mk{khkun MkkÚku yuf {exªøkLkw ykÞkusLk

fÞwo níkw. MktsÞ òuþeLku yne {¤u÷k

ykðfkhÚke hksfeÞ {knku÷ økh{kÞku Au.

hrððkh çkkË Mkku{ðkhu LkðMkkhe yLku Mkwhík rsÕ÷kLke

ykuheLke hMkeÚke 28 çkk¤fkuLke

íkrçkÞík ÷Úkzíkkt íktºkLke ËkuzÄk{

Mkwhík,íkk. 15

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòu{kt ytzh

økúußÞwyux fûkkyu Mku{uMxh rMkMx{ Ëk¾÷

ÚkÞk çkkË Ãký ELxhLk÷ ÃkheûkkLkk

rLkÞ{ku{kt MkwÄkhku Lknª fhkíkkt nk÷{kt

yLkuf rðãkÚkeoykuLkkt Vku{o ÞwrLkðŠMkxeLke

Mku{uMxh Ãkheûkk{ktÚke rðzÙku ÚkE hÌkkt Au.

70 {kõMkoLke Ãkheûkk{kt ík{k{ rð»kÞ{kt

Íehku {kfo ykðu íkku Ãký Mkku xfk Vu÷

yðMÚkk{kt Ãký rðãkÚkeo çkeò

Mku{uMxh{kt sE þfu

Au, Ãkhtíkw ELxhLk÷Lku

fkhýu rðãkÚkeo ðkŠ»kf

Ãkheûkk MkwÄe s ÃknkU[e

þfu yu{ LkÚke.

ÞwrLkðŠMkxe îkhk ELxhLk÷Lkk

rLkÞ{ku{kt MkwÄkhku Lknª fhkíkkt nk÷{kt

þnuhLke {kuxk ¼køkLke fku÷us{kt

rðãkÚkeoykuLkkt Vku{o ÃkkAkt ¾U[kE hÌkkt

Au. {ktËøke yÚkðk íkku rðãkŠÚkLkeçknuLkku

÷øLk çkkË rzr÷ðhe {kxu Ãký hò WÃkh

hnuíke nkuðkLku fkhýu ELxhLk÷ Ãkheûkk

ykÃke þfíke LkÚke, Ãkhtíkw ðkŠ»kf

ÃkheûkkLkk Mk{Þu rVx nkuÞ íkku Ãký

rLkÞ{Lku fkhýu huMk{ktÚke çknkh ÚkE òÞ

Au. ðkMíkð{kt fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLke

rLkÞr{ík nkshe hnu yu {kxu

ELxhLk÷{kt Ãk[kMk xfk fhíkkt ðÄkhu

nuz{kt ÃkkMk Úkðwt sYhe çkLkkÔÞwt níkwt yLku

yk s «fkhu ykuŠzLkLMk 65-yu {wsçk

ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt Ãký Ãk[kMk xfk fhíkkt

ðÄkhu nuz{kt ÃkkMk Úkðwt VhrsÞkík çkLkkÔÞwt

níkwt. Ãkhtíkw ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt Íehku {kfo

MkkÚku Ãký ykøk¤ ðÄe þfkÞ yLku íku{kt

Ãký çkeò Mku{uMxh{kt xw Úkz rð»kÞ{kt

ÃkkMk Úkðwt sYhe çkLkkðkLkku rLkÞ{ fhkÞku

Ãkhtíkw ELxhLk÷{kt MkwÄkhku fhðkLkku çkkfe

hne økÞku Au.

Mkur{Mxh «Úkk

Ëk¾÷ ÚkðkLku fkhýu

rðãkÚkeoykuLku {kuxk

¼køkLke fku÷uòu yuf s

ÃkheûkkLke íkf ykÃku Au

yk MktË¼o{kt Ãký Lkðe «Úkk {wsçk ðeMk

{kõMkoLke «Úkk Ãký fkZe Lkkt¾ðkLke

sYrhÞkík ðíkkoE hne Au.

yk MkwÄkhk {kxu nk÷{kt VufÕxeLkwt

yÂMíkíð Lknª nkuðk Aíkkt VufÕxeLkk

rMkrLkÞh MkÇÞLke yæÞûkíkk{kt Ãký

VufÕxeLkk MkÇÞkuLke r{®xøk çkku÷kðeLku

ytzh økúußÞwyux yLku ÃkkuMx økúußÞwyux

çktLku{kt MkwÄkhku fhðkLke sYrhÞkík ðíkkoE

hne Au. nk÷{kt íkku Ãknu÷k Mku{uMxh{kt

rðãkÚkeoykuLku íkf {¤u yuLke þõÞíkk

íkífk¤ íkÃkkMkðe ykð~Þf çkLke hne Au.

fku÷us{kt ELxhLk÷ rLkÞ{ Lknª

MkwÄkhkíkkt rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ

çkk¤fkuLku øk¼hk{ý,

QÕkxe yLku {kÚkk{kt

Ëw¾kðku WÃkzâku

M{e{uh MkrníkLke

nkuÂMÃkx÷ku{kt çkk¤fkuLku

Mkkhðkh yÃkkR

hkufz ÔÞðnkhku

Ãkh hkufÚke ºkMík

ðuÃkkheyku Mkktsu f÷uõxhLku {¤þu

hkufz ÔÞðnkhkuLke [fkMkýeLkk Lkk{u ÚkR hnu÷e

fLkzøkíkLkk {wÆu þnuh¼h{ktÚke yMktíkku»k «ðíkeo

hÌkku Au. rðrðÄ ðuÃkkhe MktøkXLkku îkhk Äe MkÄLko

økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko{kt Ãký VrhÞkË

fhðk{kt ykðe Au. su çkkçkíkLku fuLÿ{kt hk¾eLku

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk

{tøk¤ðkhLkk hkus yk {wÆu rsÕ÷k f÷uõxhLku

hsqykík fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. su

ytøku [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ Ãkhuþ Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níktw fu, Mkktsu 5.00 f÷kfu þnuhLkk

rðrðÄ ðuÃkkhe MktøkXLkLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku

f÷uõxhLku hsqykík fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt

ykÔÞwt Au. hkufz [fkMkýeLkk Lkk{u ÚkR hnu÷e

fLkzøkík ytøku ÞkuøÞ Wfu÷ ÷kððk hsqykík

fhðk{kt ykðþu.

nehkWãkuøkLke yksu ònuhMk¼k

r{Lkeçkòh Mkkihk»xÙ Ãkxu÷

Mk{ksLke ðkze ¾kíku zkÞ{tz

yuMkku.Lkk Lkuò nuX¤ Mk¼k

nehkWãkuøk yøkúýeyku,

yktøkrzÞkyku nksh hne

Mkq[Lkku fhþu

Mkkze ¾heËðk ykðu÷k

ðuÃkkheyku Mxurxf xe{Lkku

rþfkh çkLke økÞk

Mkwhík,íkk. 15

hkßÞ {kæÞr{f yLku Wå[íkh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÃkkR÷x

«kusuõx íkhefu çkkuzoLkk Äku. 10 yLku Äku.

12Lkkt Vku{o {uLÞqy÷e WÃkhktík

ykuLk÷kELk Äkuhýu Ãký ¼hðkLke

þYykík fhðkLkku rLkýoÞ ÷uíkk þnuhLke

yLkuf þk¤kykuyu Vku{o ¼hðkLku Ãký

ÄtÄku çkLkkðe ËeÄku

Au. òýðk {éÞk

{wsçk fBÃÞqxh

rþûkf fu rLk»ýkík

r þ û k f L k k

y¼kð{kt fux÷ef

þk¤kyku îkhk

ykuLk÷kELk Vku{o

¼hðk {kxu

çknkhLke yusLMkeLku fk{ MkkUÃkðkLkk

Lkk{u rðãkÚkeoËeX Mkkzk ºkýMkku MkwÄeLke

hf{Lke W½hkýe fhðk{kt ykðíke

nkuðkLke VrhÞkË QXðk Ãkk{e Au.

nk÷{kt {¤u÷e VrhÞkË {wsçk

Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk ÂMÚkík þktríkrLkfuíkLk

þk¤k{kt rðãkÚkeoËeX Y. 320

W½hkðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLke

VrhÞkË QXe Au.

økt¼eh çkkçkík íkku yu Au fu, yk

rMkðkÞ Ãký yLkuf þk¤kyku îkhk yk

«fkhLke hf{ W½hkðeLku íkuLke çkkuøkMk

hMkeË Ãký ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

yk Vku{o ¼hðkLke sðkçkËkhe

þk¤kLke Au yLku íkuLkk {kxu fkuE Ve

rðãkÚkeo ÃkkMku ÷uðkLke Lknet nkuðk Aíkkt

W½hkýkt Mkk{u rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

f[uhe îkhk íkÃkkMk fhkððk{kt ykðu íkku

yLkuf þk¤kykuLke ykzkuzkE çknkh

ykðu yu{ Au.

yk{ Ãký Mkðoh

Äe{k nkuðkLku fkhýu

þk¤kykuyu yk

fk{økehe fhðk

{kxu ¼khu

{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkze hÌkku Au

íÞkhu yk Lkðk

ÄtÄkLke rðøkíkku Mkk{u íkÃkkMk ykð~Þf

çkLke hne Au. nk÷{kt yLkw¼ðLkk

y¼kðLku fkhýu yuf Vku{o ¼híkk

þk¤kykuLku yzÄku f÷kf WÃkhktíkLkku

Mk{Þ ÷køku Au yk Mktòuøkku{kt ÃkkR÷x

«kusuõxLku fkhýu yLkw¼ðkíke

{w~fu÷eykuLkwt rLkhkfhý ÷kððk{kt Lknª

ykðu íkku rðhkuÄ QXe þfu Au Ãkhtíkw

nk÷{kt íkku su þk¤kykuyu yk Vku{o

¼hðkLkkt Lkkýkt ÷eÄk Au íku ÃkkAk

yÃkkðkLke {køkýe QXe hne Au.

çkkuzoLkkt ykuLk÷kELk Vku{o ¼hðkLkk

Ãký YrÃkÞk W½hkðíke þk¤kyku

Mkwhík, íkk 15

þnuhLkkt 7.30 ÷k¾ çkk¤fkuLku

ykuhe Mkk{u hûký ykÃkðk {kxu yksÚke

Ãkkr÷fkyu Íwtçkuþ þY fhe níke. yksu

Ãknu÷k rËðMku þnuhLke 75 þk¤kykuLkkt

21594 çkk¤fkuLku ykuheLke hMkeLkwt

RLsuõþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

Íwtçkuþ [kuÚke LkðuBçkh

MkwÄe [k÷þu. fux÷ktf

çkk¤fkuLku rhyuõþLk

ykðíkk ykuheLkk

RLsuõþLk ykÃkðkLke

Íwtçkuþ Ãkzíke {qfðk{kt ykðe nkuðkLke

ðkík Ãkkr÷fkyu Ãkkuf¤ økýkðe Au.

Ãkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køku

sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ MkhfkhLkk

ykËuþÚke økktÄeLkøkh, {nuMkkýk, fåA

rsÕ÷k WÃkhktík hkßÞLke ykX

{nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt {eÍÕMk fu[yÃk

fuBÃkuRLk «kuøkúk{ þY fhðk{kt ykÔÞku

Au. Mkwhík{kt 15{e ykuõxkuçkhÚke [kuÚke

LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk Lkð {kMkÚke ÷RLku

ËMk ð»ko MkwÄeLkkt ík{k{ çkk¤fkuLku

ykuheLke hMkeLkku zkuÍ ykÃkðk{kt

ykðþu. Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

nË{kt Ãkkr÷fkLke [khMkku xe{ îkhk

økúkLxuz þk¤k, LkkuLkøkúkLxuz þk¤k,

Ã÷uøkúqÃk, LkMkohe, çkk¤ðkze, {ÿuMkk{kt

¼ýíkkt 7.30 ÷k¾ çkk¤fkuLku ykðhe

÷uðk{kt ykðþu.

yksu Ãknu÷k rËðMku

41 rzrMxÙçÞwþLk

MkuLxhLkk fkÞoûkuºk

rðMíkkh{kt 75 sux÷e

þk¤kyku{kt sR 400 xe{ îkhk

21594 çkk¤fkuLku RLsuõþ™Úke

ykuheLke hMke ykÃkðk{kt ykðe níke.

þnuhLkk MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt 2000

çkk¤fku, ðhkAk ÍkuLk{kt 6607

çkk¤fku, fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt 2600

çkk¤fku, ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt 3200

çkk¤fku, WÄLkk ÍkuLk{kt 2887 çkk¤fku

yLku yXðk ÍkuLk{kt 3 nòh çkk¤fkuLku

hMke ykÃkðk{kt ykðe níke.

þnuhLkkt 21,594 çkk¤fkuLku

íktºk îkhk ykuuheLke hMke yÃkkR

fux÷ef þk¤kyku Mkkzk

ºkýMkku YrÃkÞk MkwÄeLke

hf{ {køku Au

Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞkLke

þktríkrLkfuíkLk þk¤k{kt

320 W½hkðkÞk

ðktMkËk,

þçkheÄk{

fh[u÷eÞk,

ð÷ðkzk,

y™kð÷ íku{s

çkkSÃkwhk siLk

WÃkk©Þ íku{s

çkkhzku÷eLke

{w÷kfkík

y™kð÷

þwf÷uïh

{nkËuð ¾kŒu

Ëþo™ fhe

s¤kr¼»kuf

fÞkuo yLku

þçkheÄk{{kt

þçkhe {kíkkLkk

ËþoLk fÞko

hksfeÞ WËuþ

fu økríkrðrÄLkk

nuíkwÚke Lknª

ykÔÞkLke

MÃküíkk

MktsÞ òuþeLke {w÷kfkíkÚke hksfeÞ W¥kusLkk

yzÄkÚke ðÄw nuz{kt

ÃkkMk Lknª Úkíkkt yLkuf

Vku{o rðzÙku ÚkÞkt

[kuÚke LkðuBçkh MkwÄe

7.30 ÷k¾ çkk¤fkuLku

ykðhe ÷uðkþu

{rn÷kLkk yku¤¾Ãkºk{kt ÃkwÁ»kLkku Vkuxku {qfe ËuðkÞku

níkku. ßÞkhu yxf{kt Ãký ¼q÷ níke. su MkwÄkhðk

yhS fhkE íkku Lkðk fkzo{kt Ãký ðuX Wíkkhe

yxf{kt Vhe ¼q÷ fhkE níke.

(ËþoLk Lk¼kýe)

Mkwhík, íkk.15

yksu {kuze Mkktsu ¼qMíkh rð¼køk îkhk

fk{husLkk [kuÞkoMke xku÷ Lkkfk ÃkhÚke ðzkuËhk íkÚkk

MkwhíkLke {¤e fw÷ 3 xÙf ÍzÃke ÃkzkE níke.

Mkku{ðkhu Mkktsu ¼qMíkh rð¼køkLke xe{u fk{hus

ÃkkMku ytÄkhk{kt ðku[ økkuXðíkkt huíkLke ykuðh÷kuz

ºký xÙf ÍzÃkkE økE níke. yk ½xLkk çkkË

íkÃkkMkfíkko xe{u íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su Ëhr{ÞkLk

yk huíke ¼hu÷e xÙfLkk [k÷fku ÃkkMku hkuÞÕxe ÃkkMk

Ãký {éÞk Lk níkk. íkuÚke ¼qMíkh¾kíkkLke xe{u yk

ytøku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. su{kt

ºkýuÞ xTfLku fçksu fhðk{kt ykðe níke. ¼qMíkh

rð¼køkLke yk fkÞoðkneLku Ãkøk÷u fk{hus

rðMíkkh{kt íkkÃke LkËe{ktÚke huíke W÷u[eLku økuhfkÞËu

ðu[ðkLkku ðuÃk÷ku fhLkkhkyku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞ

økÞku níkku. yk MkkÚku s huíkLke yLkuf xÙfkuLkk ÃkIzk

Ãký Úkt¼e økÞk níkk.

fk{hus xku÷Lkkfk

ÃkhÚke hkuÞÕxe rðLkkLke

huíkeLke 3 xÙf ÍzÃkkE

fíkkhøkk{ LkeÁÃkkfo{kt ¼ksÃkLkk ¼kusLk

Mk{kht¼ rðÁØ [qtxýeíktºkLku VrhÞkË

Lkkuz÷ ykurVMkh Mk{ûk

ðerzÞkuøkúkVe hsq fhkR

Mkwhík íkk. 15

fíkkhøkk{ rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt

{íkËkíkkykuLku ¾wþ fhðk rðrðÄ ykÞkusLkku þY ÚkÞkt

Au. hrððkhu hkíku ¼ksÃkLkk ¾[uo fíkkhøkk{

rðMíkkh{kt ykðu÷k LkeÁÃkkfo{kt nßòhku ÷kufkuLkku

s{ýðkh ÞkuòÞku nkuðkLke VrhÞkË {kS ÄkhkMkÇÞ

ÄeÁ øksuhkyu [qtxýeíktºkLku fhe níke. yk VrhÞkË

{¤íkk Lkkuz÷ ykurVMkh îkhk íkÃkkMk nkÚk ÄhkR níke.

¼kusLk Mk{kht¼ ytøkuLke ðerzÞkuøkúkVe Ãký hsq fhkR

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

[qtxýeLkw t ònuhLkk{wt «rMkØ Úkíkkt s Mkwhík

rsÕ÷k{kt hksfeÞ Veðh çkhkçkh AðkÞku Au.

[qtxýeíktºkLkk Ä{Ä{kx ðå[u hksfeÞ Ãkûkkuyu fR

çkuXf WÃkhÚke fÞk {whríkÞkLku rxrfx ykÃke

[qtxýestøk{kt Wíkkhðku íkuLke ÃkMktËøke fhðkLkwt þY fÞwO

Au. rxrfxLke ËkðuËkhe {sçkqík {Lkkíke nkuÞ yuðk

W{uËðkhkuyu yíÞkhÚke s ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt

÷kufMktÃkfo fhðkLkwt yLku økúqÃk{kt çkuXfku ÞkusðkLke þY

fhe Au. yk WÃkhktík [qtxýeíktºkLke ÃkeX ÃkkA¤

yk[khMktrníkkLke hu¾k yku¤tøke {íkËkíkkykuLkku

{u¤kðzku fhe ¼kusLk Mk{kht¼ Ãký Þkusðk{kt ykðe

hÌkk Au. hrððkhu hkíku fíkkhøkk{ rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkh{kt ykðku s yuf òÞLx s{ýðkh

ÞkuòR økÞku. yk ¼kusLk Mk{kht¼ ytøku [qtxýeíktºkLkk

ftxÙku÷Y{Lku {kS ÄkhkMkÇÞ ÄeÁ øksuhkyu VrhÞkË

fhe níke. ¼ksÃk îkhk ÞkuòÞu÷ku yk s{ýðkh

hksfeÞ nkuðkLke VrhÞkË íku{ýu LkkUÄkðe níke.

¼ksÃkLkku «[kh fhðk {kxu fkÞofhku yLku

nkuÆuËkhkuuyk yk ¼kusLk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fÞwO

nkuðkLkwt íku{ýu VrhÞkË{kt LkkUÄkÔÞwt níkwt. fíkkhøkk{

Mk{Mík ÃkkxeËkh ðkze LkSf ykðu÷k LkeÁ Vk{o{kt

ÞkuòÞu÷k ¼kusLk Mk{kht¼{kt ytËkrsík 25Úke 30

nòh ÷kufku yufXk ÚkÞk nkuðkLke R÷uõþLk

ftxÙku÷Y{Lku {krníke yÃkkR níke. yk VrhÞkËLku

ykÄkhu MÚkkrLkf Lkkuz÷ ykurVMkh îkhk íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe níke.

çkkuxkË Lkkøkrhf MkL{kLk Mkr{ríkLkk

Lkk{u hksfeÞ «Mktøk

¼kðLkøkh{ktÚke çkkuxkË rsÕ÷ku Aqxku Ãkzâku íkuLkk

ðÄk{ýktLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{{kt

hkßÞLkk ¾ký-¾Lkes {tºkeyu nkshe ykÃke níke.

yk[khMktrníkkLkku y{÷ r¾MMkkt{kt {qfe ÞkuòÞu÷k

fkÞo¢{ MkkÚku ¼kusLk Mk{kht¼ Ãký ÞkuòÞku níkku.

yk «fkhLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhíkk Ãknu÷kt

MÚkkrLkf [qtxýe yrÄfkheLke Ãkqðo {tsqhe

yrLkðkÞo nkuðk Aíkkt fkuR {tsqhe ÷eÄk rðLkk s

¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu fkÞo¢{ ÞkuS LkktÏÞku

níkku. suLke Mkk{u Mkwhík rsÕ÷k þnuh fkUøkúuMk

Mkr{rík îkhk VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke yuðwt

«ðõíkk yM÷{ MkkRf÷ðk¤kyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík íkk. 15

nShk fktXk rðMíkkh rðfkMk

Mknfkhe {tz¤eyu MÚkkrLkf rðMíkkhLke

Mk{MÞkLku ÷RLku rsÕ÷k f÷uõxhLku

hsqykík fhe níke. ¾kMk fheLku f]¼fku

hu÷ðu Vkxf ¾kíkuLkk hMíkkLke ËwËoþk íkÚkk

yk rðMíkkhLkk ÷kufkuLke ykhkuøÞ÷ûke

MkwhûkkLku {wÆu 108 Mkuðk þY fhðk

{køkýe fhkR níke.

nShk rðMíkkhLkk Ãkzíkh «&™kuLku

÷RLku fktXk rðMíkkh Mknfkhe {tz¤eyu

Vhe yuf ð¾ík rsÕ÷k f÷uõxhLku YçkY

{¤e hsqykík fhe níke. ÷ktçkk Mk{ÞÚke

f]¼fku hu÷ðu Vkxf LkSf V÷kÞykuðhLkwt

fk{ [k÷e hÌkwt Au. yk fk{økehe [k÷w

nkuÞ hMíkkLke Ëþk çkuMke økR Au. ÷ktçkk

Mk{ÞÚke hsqykík Aíkkt nS Ãký hMíkk

rhÃkurhtøkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt

ykðe LkÚke. Mk{økú rðMíkkh{kt

ykiãkurøkf yuf{ku ykÔÞk nkuðk Aíkkt

íkkífkr÷f {urzf÷ Mkkhðkh {¤e hnu íku

{kxu 108 MkuðkLke {køkýe Ãký fhðk{kt

ykðe Au. yk MkuðkLkk y¼kðu MktÏÞkçktÄ

÷kufku yfM{kík çkkË fk¤Lkku fkur¤Þku

çkLke økÞk Au. yk{ Aíkkt yk rËþk{kt

ykhkuøÞíktºk îkhk nS ykuh{kÞwwt ðíkoLk

Ëk¾ððk{kt ykðe hÌkwt Au.

nShkðkMkeyku

{kxu 108 Mkuðk

þY fhðk hsqykík

Mkwhík íkk.15

{sqhkøkuxLkk yuÃkkxo{uLxLkk ^÷uxLkku Ëhðkòu y[kLkf

çktÄ ÚkR síkkt fkÃkzðuÃkkheLke 2 ð»koLke çkk¤fe y[kLkf

VMkkR økR níke. VkÞh rçkúøkuzLke xe{u çkk¤feLku nu{¾u{

Wøkkhe ÷eÄe níke. VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu {sqhkøkux çktçkkøkux ÃkkMku çkúñkfw{kheLke çkksw{kt

nrhyku{ yuÃkkxo{uLx ykðu÷wt Au. yk yuÃkkxo{uLx{kt ^÷ux Lkt.

107 ¾kíku hnuíkk fkÃkzðuÃkkhe Ãktfs¼kR yøkúðk÷Lke 2 ð»keoÞ

Ãkwºke rLkck yksu

^÷ux{kt h{íkkt-

h{íkkt

ËhðkòLku

ykuxku{urxf ÷kìf

÷køke økÞwt níktw.

suÚke {kMkq{ rLkck

^÷ux{kt ÃkwhkR

síkk ¼køkËkuz

{[e økR níke.

çkLkkð ytøku òý

Úkíkk s VkÞh

rçkúøkuzLke xe{u

íkwhtík ÄMke sR

røkú÷ íkkuze

çkk¤feLku çk[kðe

÷uíkk MkkiLku nkþ

ÚkR níke.

ÃkktzuMkhk{kt

økheçkkuLku

MkMíktw yLkks

yÃkkððkLkwt

fne YrÃkÞk

¾t¾uhe ÷eÄk

Mkwhík íkk.15

ÃkktzuMkhk

rðMíkkh{kt hnuíkk

økheçkkuLku MkMíkwt

yLkks

yÃkkððkLke

÷k÷[ ykÃkeLku

çku [exhu íku{Lke

ÃkkMkuÚke YrÃkÞk

W½hkðe ÷eÄk

níkk. yk çktLku

Mkk{u VrhÞkË

Úkíkkt Ãkku÷eMku

økwLkku Ëk¾÷ fhe

çktLkuLke þkuÄ¾ku¤

þY fhe Au.

ÃkktzuMkhk

Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke

{¤íke {krníke

yLkwMkkh

LkkøkMkuLkLkøkh

¾kíku hnuíkk

{kÄð Ãkktzwhtøk

[kuzuyu yk

çkLkkðLke VrhÞkË

fhe níke. íku{ýu

íku{Lke VrhÞkË{kt

sýkÔÞwt níkwt fu,

SykRzeMke{kt

hnuíkk rfþkuh

r¼¾khe Ãkkºk

íku{s yswoLk

nrhçktÄw Ãkkºk

LkkøkMkuLkLkøkh{kt

ykÔÞk níkk.

íku{ýu íku{Lkk

{nkuÕ÷kðkMkeyku

Lku ¾qçk s

MkMíkk{kt yLkks

yÃkkððkLkwt fÌkwt

níkwt yLku íkuLkk

yuzðkLMk Ãkuxu

ÔÞrõíkËeX 250

YrÃkÞk W½hkðe

÷eÄk níkk.

íÞkhçkkË íku{ýu

yLkks yÃkkÔÞwt

Lk níkwt yux÷u

AuíkhkÞu÷k

÷kufkuyu ÃkktzuMkhk

Ãkku÷eMkLku

VrhÞkË fhe

níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

{sqhkøkuxLkk yuÃkkxo{uLx{kt

2 ð»koLke çkk¤fe VMkkR økR

suLke fkh {u¤ku swLke økkze ÷uðk-

ðu[ðk {¤ku «kýe Mktøkúknk÷ÞLke

Mkk{u MkhÚkkýk sfkíkLkkfk ðhkAk

Mkwhík 9913006065,

9909918318

02012302983

Fiat Punto ðu[ðkLke Au.

Cont:- 909958055802012304008

MÃkkfo C N G 2009 ðu[ðkLke

Au {ku:- 987919810202012304012

Ãkxkðk¤ku òuRyu Au 507,UTC WÄLkk Ëhðkò yuÃk÷

nkurMÃkx÷Lke çkksw{kt Mkwhík

Mo- 972556457402012302998

Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

02012302701Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

02012301901MkuÕMk{uLk òuRyu Au Ãkøkkh +f{eþLk yk{heðk÷k Vwxðuh

fku{oMk nkWMkLke Mkk{u [efwøk÷e

xkðhhkuz Mkwhík

02012304282MOST BRANDEDCOMPANY REQUIREDEDUCATED MALE/FEMALE,HOUSEWIFE ANDRETIRED PERSONSFOR ITS BUSINESSEXPANSION INSOUTH GUJARAT.PROMOTION ANDATTRACTIVE INCOMEORIENTED JOB.PLEASE CONTACT:9898158881,9227958881

02012303408òuEyu Au rnLËe, økwshkíke

rVÕ{ MkeheÞ÷ {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku Þwðfku Þwðíkeyku

Contact- 7405885242/8460834169.

02012298526òuRyu Au Äkuhý- 10 ÃkkMk

çkkRf yÚkðk MkkÞf÷ Ähkðíkk

ô{h 18Úke 30 ð»ko ðå[u

rz÷eðhe çkkuÞ Ãkøkkh +RLMkuLxeð Contact 98251-31228, 8980024245

02012304726rnLËe ykÕçk{ {kxu {u÷ rV{u÷

rfzMk òuEyu yhsLx yzksý

903393391102012304076

òuEyu Au MkuÕMk{uLk- Mfw÷

÷kELkLkk yLkw¼ðe,

yufkWLxLx- xu÷eLkk òýfkh,

fkuBÃÞwxh xkEÃkªøkLkk òýfkh,

yufkWLxMk õ÷kfoMk. MktÃkfo: {ku:

9825804694

02012301068

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuEyu Au.

(M/ F) Cont:-9099580558

02012304010fwheÞh ftÃkLkeLkk ykuVeMk fk{

{kxu fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe þfu

yLku ðkÃke yÚkðk 3- 4

fe÷ku{exh rðMíkkh{kt hnuíkk

ÃkkuíkkLkwt xw- Ône÷h Ähkðíkk

MxkVLke sYh Au. íkk. 16 yLku

17 ykuõxkuçkh 10Úke 6{kt

YçkY {¤ðwt. ykuðhLkkEx

yuõMk«uMk ÷e{exuz þkuÃk Lkt. 3,

y¼e÷k»kk fkuBÃk÷uûk, ËkLk

nkux÷ ÃkkMku, {kuhhS Mkfo÷,

ðkÃke. 02012304085

OP/ Marketing {kxu

MkuÕMk{uLk òuEyu Au. (xw Ône÷h

nkuðwt sYhe) Cont:-9099580558

02012304007

45 f÷kfLke xÙu®Lkøk ÃkAe

fku÷MkuLxh{kt 100% JobðkŠ»kf Ãkøkkh 60,000Úke

200000/- MkwÄe.

800091010902012304004

Required in Kishan Call Center Äkuhý 10/ 125kMk LkkÃkkMk Ãkøkkh 30,000/-80,000/- hnuðk s{ðk

xÙkLMkÃkkuxo £e. 083778-83714/ 08750769135/08377883716.

02012304741

Ãktòçk LkuþLk÷ ÷e{exuz ftÃkLke

Ãkkxo/ Vw÷ Lkkufhe Akufhk/Akufheyku hkusLkk f{kyku

08347482193/ 084696-41069/ 08469641784/09727769760.

02012304504hu~{k Pvt ft5Lke Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ fk{ fhe MkkY f{kð.

9998400186/09756892178.

02012304506MkkuLke òuçk ft5Lke Akufhk/

Akufheyku hkusLkk f{kðku

10,000/- 15,000/-www.soni.job.com,09925911839/09624812267.

02012304770

[uBÃkeÞLk ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{ fhe MkkYt f{kyku.

8347620270,8140567237.

02012304657÷û{e ELxhLkuþLk÷


fk{ fhe 10,000/- 15,000f{kyku 8140551702,9638626487

02012304755fks÷ ELxhLkuþLk÷


fk{ fhe MkkYt f{kyku.

9924645439, 081920-24017, 08057713747.

02012304723MkÃkLkk çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ Lkkufhe fhe 10,000Úke

15,000/- f{kyku.

07830127095, 084760-44165, 07351612396

02012304762rþík÷ ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkh

Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe MkkYt

f{kyku. 8140567239,7567093589.

02012304647Surya Internationalçkuhkusøkkh Þwðf Þwðíkeyku

5kxo/ Vw÷ xkE{ fk{Úke hkusLkk

10,000/- 15,000/- f{kðku

09627000985/ 097195-27547/ 09627001474.

02012304802yku{fkh ELxhLkuþLk÷


fk{ fhe 10,000/- 15,000f{kyku 9825863496,8758202723

02012304746

{kuçkkE÷ çkuxhe{kt Äzkfku-

çkuxheLke yuf ð»koLke økuhtxe.

fðh çkkuze, {u{he fkzo,

ÃkuLkzÙkEð, ykEÃkkuz, {kuçkkE÷

yuMkuMkheÍ. ðuÃkkhe ¼kðu.

rðLkkuË hurzÞku, ÷k÷ Ëhðkò

02012304268

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu.

971469835302012270684

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke

Ãkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

02012292221ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

02012289637¢uzex MkkuMkkÞxe{kt hkufký fhe

Ëh {rnLku 3% f{kðku.

økeíkkçkuLk- 8758459821,

Þþ¼kR- 8758460157

02012302829

©ehk{ VkÞLkkLMk hSMxzo

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷ rçkÍLkuMk,

«kusufx ÷kuLk 2% ðkŠ»kf

ÔÞks {kfoþex Awx 40%yusLx ykðfkÞo

0837695547102012301484

1,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{

{kuøkuos rçkÍLkuMk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

çkUfÚke 937599922202012298851

15 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk, 6

f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkku

økuhtxh, Lkku f{eþLk, 3%ðk»keof ÔÞks, «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx

÷kuLk. 08447945290,08588955074,08742976349

020122989383% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

09718684027/ 087429-76249/ 09582336192.

02012298937Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk

{u¤ðku. yuøkúefÕ[h, {kfoþex,

ÃkMkoLk÷, zuhe Vk{o. íkçku÷k

101% økuhtLxe.

814143022702012304569

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk Rr{økúuþLk

S M C økðo{uLx ðfo 2- 4ÔnefÕMk ÷u ðu[ RLMÞkuhLMk

íku{s xu÷efku{ fLkufþLk {kxu

997872231302012304275

Lkku VkE÷ [kso, Lkku økuhLxh

Mk{økú ÷kuLk ½uh çkuXk {u¤ðku

2% ÔÞks 33% Awx.

098899064517/09899064279.

02012304623MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 10 økúk{u

1.5% ÔÞksu 25000/- ¼kðu

÷kuLk 982468654602012292571

nku{ {kuøkuos «kusuõx ÷kuLk íkÚkk

ðkr»kof 6% ÷kuLk {u¤ðku

økeíkkçkuLk- 8758459821,

Þþ¼kR- 8758460157

02012302838rLkÄe yuLxh«kRÍeMk {kuøkuos,

nku{,økkuÕz ÷kuLk, MkeÄe

çku tf{ktÚke f{eþLk ðøkh

9898088123 yusLx

ykðfkÞo

02012304159Royalton Finance 3%per Annum reducingmarksheet/ personal/agricultire/ project/business/ take over alltype availabaleernployees facility NoGuarantor, Ni filecharge 09718958200,09718963245 (agentwelcome)

02012304656Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe

¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,

8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk

40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,

yusLx. 30,000/- 5økkh.

08588954908/08755786113.

02012304376

½hu çkuXk ík{khk £e xkE{{kt

fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe {neLku

10000Úke 15000 MkwÄe

f{kyku zuE÷e £uþ Ãku{uLx

{¤þu- 9727717209,9879506477.

02012303711

02012121726COMPUTERSERVICESHARDWARE,SOFTWARE, CAMERA,WEBSITE, OLD PC ATHOME 9662496779

02012304092

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe

{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333 fíkkhøkk{-

9824365288 www.hardwealthinvest.com

02012301178

þuh çkòh- MCX rLkVxe-

økkuÕz- rMkÕðh- ¢qz{kt 100%

økuhtxe 9727943149

02012290289

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke økkuðk-

{nkçk¤uïh- yuMMku÷ ðÕzo,

rËð- Mkku{LkkÚk- MkkMký økeh,

suMk÷{uh zuÍxo- rçkfkLkuh-

òuÄÃkwh- LkkÚkîkhk- WËÞÃkwh,

y»xrðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

LkkrMkf- rþhze- ºÞtçkfuïh-

þrLkËuð (AC M÷eÃkªøk fku[),

Ërûký ¼khík, fuh¤, fkufý

ËþoLk, fk~{eh, Mke{÷k- fw÷w-

{Lkk÷e, [khÄk{, øktøkkMkkøkh-

Ãkqhe, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

øktøkxkuf, ytË{kLk- rLkfkuçkkh

ðøkuhu hnuðk s{ðk MkkÚku 92

«fkhLke xwhkuLkwt ykÞkusLk.

fuLÿeÞ/ økwshkík hkßÞ

f{o[kuheykuLku LTC MkwrðÄk.

Mkwhík: ¼xkhhkuz- 2240857,

Mknkhkøkux- 9825159066,

Mkexe÷kExhkuz-

9824107876, çkkhzku÷e-

9825686831, LkðMkkhe-

9712307976, çke÷e{kuhk-

278000, ð÷Mkkz-

9898058476, Mke÷ðkMkk-

8511107738

02012304338©e ytçkkS xÙkðuÕMk økkuðk,

{nkçk¤uïh 7 rËðMk. 15/

11/. fwt¼{u¤k{kt yÕnkçkkË,

LkuÃkk¤, søkLLkkÚkÃkwhe rËðMk-

18. M÷eÃkh çkMk{kt.

932739397702012303425

çkkçkkMkktR xÙkðuÕMk rËðk¤e{kt

LkkLkk {kuxk «ðkMkku (1) MÃku.

økkuðk, {nkçk¤uïh rËðMk 8.

(2) rËÕne, nrhØkh, økkufw¤,

{Úkwhk, rËðMk 11. (3) MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ rËðMk 8. (4) MÃku.

{nkçk¤uïh rËðMk 4. (5)

þezeo, LkkrMkf, þrLkËuð rËðMk

3. (6) WßsiLk, yku{fkhuïh

rË ðMk 3. {¤ku çkuøk{Ãkwhk

[uð÷eþuhe nu{tík¼kR [uð÷e

9825112347,

MkwrLk÷¼kR 8866380124

02012303761Glorias GOA Diwali By Train 3 Star Resort 6Day Dolphine Travel’s9638251222

02012302691LÞw ríkYÃkíke xwheÍ{ fuhu÷k

Ërûký¼khík rË-20 økkuðk

{nkçk÷uïh AC heMkkuxo{kt rË-

7, 15/11, òLÞwykhe{kt

øktøkkMkkøkh LkuÃkk÷, yÕnkçkkË

ËkSo÷ªøk rË-20 M÷eÃkh çkMk

9033032530 02012299475

Mfw÷, ÃkefLkef «ðkMkku - hnuðk,

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk. 29,

56, 41 M÷eÃkh ÷fÍhe çkMkku

ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu. ©eS

xÙkðuÕMk, 2419127,

9825504912

02012303305Ãkqò xÙkðuÕMko rËðk¤e{kt yuMke

÷fÍhe{kt økkuðk, {nkçk¤uïh,

þehze rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe

¼køk¤ 9909796801

02012303287MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo xðuhk

4200 xku÷ MkkÚku MktÃkfo fhku

987906822902012302699

n»ko nku÷ezuÍ økkuðk- 6000,

Mke{÷k, {Lkk÷e, [tËeøkZ

12500, LkiLkeíkk÷,

hkLke¾uík, fkuçkuox 13000,

ËkŠs÷ªøk 16,500, fuhk÷k

17,500, fk~{eh

14,500. 2601314,

9825550200,

9725004227

02012303377nkux÷ çkwfªøk Mke{÷k, {Lkk÷e,

fk~{eh, LkiLkeíkk÷, ËkSo÷ªøk,

hksMÚkkLk, fuhk÷k, MkkWÚk,

{nkçk¤uïh 997948381102012303412

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk Mfw÷- fku÷us

xâwþLk f÷kMkeMk {kxu hnuðk

s{ðk MkkÚkuLkk MkwtËh «ðkMkkuLkwt

ykÞkusLk MÃku. rzMfkWLx ¼kðu

fhe ykÃkðk{kt ykðþu þezeo,

ÃkwLkk zuR÷e MkŠðMk ík{k{

«fkhLke çkMkku ¼kzuÚke {¤þu

13- SMC þkuÃkªøk MkuLxh

Mknkhk Ëhðkò Mkwhík MktÃkfo

0261- 2332300,9376759977

02012303029rËðk¤e (þe{÷k, {Lkk÷e,

zu÷nkWMke) (f~{eh, ©eLkøkh,

ði»ýkuËuðe) ÃkufuSMk WÃk÷çÄ

WíMkð nku÷ezu 99743-

33862, 9428745980

02012292962rÍ÷ xÙkðuÕMko íkk. 18/11

ði»ýËuðe, y{]íkMkh, nheîkh,

rËÕne, ykøkúk. rËðMk- 14,

ríkYÃkíke, A sÞkurík÷ªøk.

rËðMk- 10, Mkkihk»xÙ,

Mkku{LkkÚk, îkhfk. rËðMk- 8,

ytçkkS, ðehÃkwh, þehze,

þrLkËuð. rËðMk- 3,

çkuøk{Ãkwhk. 2425557,

9376196315

02012302392

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk rËðk¤e

«ðkMk, yürðLkkÞf,

¼kEçkes, {Úkwhk, nrhîkh,

Ãkkt[ sÞkurík÷ªøk, fåA,

LkkhkÞý Mkhkuðh, îkhfk, rËð,

Mkkík sÞkurík®÷øk, Ërûký

¼khík, øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤,

ËkSo÷ªøk, M÷eÃkªøk fku[

yÚkðk 2 x 2. 98246-77128, 9904765182.

02012300089siLk «ðkMk MktÃkqýo fk~{eh

rËðMk- 15 WÃkzþu 14

LkðuBçkhu 244383902012302546

ûkuºkÃkk÷ xwMko (MktÃkqýo

Ërûký¼khík rËðMk- 13.

16/11 huÕðuÚke) (fuh÷k,

{wÒkkh, Úkufze rËðMk- 12.

18/11, 23/12 huÕðuÚke)

(M÷eÃkh îkhk Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk

y»xrðLkkÞf rËðMk- 8.

15/11) (Wíkhký{kt,

øktøkkMkkøkh, LkuÃkk÷,

søkÒkkÚkÃkwhe, Ëkso÷ªøk rËðMk

22. 08/01) Mkwhuþ¼kR

Ãkwhkurník 94268-93107,9825105053

02012299461

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 989806341002012303401

½hçkuXk heÃkuhªøk TV, AC,r£Í, ðkuþªøk {þeLk, fkuEÃký

rðMíkkh{kt. økwshkík. 93777-18139, 9925685262

02012303433

÷wBMk T F O ðkuþªøk ÷u ðu[

{kxu {¤ku 9825968882

02012302652Army Army yuBçkúkuRzhe

÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh

þki÷u»k¼kR 9898062666,yþkuf¼kR 9974844210

02012292566ðu[ðkLkwt Au ykuVMkux {þeLk 18x 24 Mkªøk÷ f÷h íku{s

hkunhe ÃkhVkuhuxuz {þeLk 24’’çktLku hLkªøk økwz ftzeþLk{kt

9979378663

02012304216

02012188742fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

02012302824òzk [wLkk ÃkkMko÷, ÃkuÃMke, Ãkkýe

ÃkkW[ {þeLk {¤þu, «kuzõþLk

f÷kf{kt 9000 5kW[.

922801275102012304578

yuBçkúkRzhe {þeLk ÷uðk- ðu[ðk

{kxu {¤ku. [tËw¼kR (f{eþLk

yusLx) 997961697402012302443

yuBçkúkuRzhe {Õxe, MkefðLMk,

MkeV÷e. ÷kux{kt ¼kzu- ÷uðk-

ðu[ðk hrð¼kR-

973767778602012303055

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

02012303042

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uLkkh ðu[Lkkh ¼kzu ÄLkMkw¾-

¼kR 9724077999,rfþkuh¼kR 9909144230

02012303064

yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ {kxu 9898040402,9725047529

02012298192

ðfo Ãkh{ex ®MkøkkÃkwh/

rçkÍLkuMk/ rðÍk/ rðÍexh/ xwh/

Ãkufus (MkMíkk{kt) ÃkkMkÃkkuxo

íkkífkr÷f. 940929291802012304523

÷tzLk, LÞwÍe÷uLz, ®MkøkkÃkwh

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk ÂMðxÍ÷uoLzLkk

MxwzLx, rðÍexh, yLku WORKrðÍk {kxu {¤ku. SWECVISA, ADAJAN-8000968420, NAVSARI-8401261234.

02012303417America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

02012303758fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, ÞwhkuÃk

100% ðfo 5h{ex/ yu{hefk

yuMxÙu÷eÞk, rðÍexh rðÍk.

8401897222/8401896777.

02012304789MkkuLke {kfuoxªøk 37988,çkUffkuf, ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk,

[kELkk ®MkøkkÃkwh xwh Ãkh òyku

50,000/- 80,000/-yXðkzeÞu f{kyku þkuÃkªøk,

nhðwt, Vhðwt, hnuðk, s{ðk

xefex {Vík. 083758-57708/ 08375857715,[email protected] 02012300277

02012297366

02012283031

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

987907010402012303244

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 234570702012303383

Gujarat Pest Controlík{khk {fkLkLku WÄE, ðktËkÚke

çk[kðku (÷kÞMkLMk) 96380-65630/ 8866694136

02012298119Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

02012302696

MkwËþoLk ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,

AqxkAuzk MÃku~Þk÷eMx,

MkkiíkLk{wÂõík, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, ËkY Akuzkðku yzksý

Mkwhík 760049142102012297069

({nkLk ÷ð økwÁ) LoveExport 151% fk{ íkwxu÷k

«u{eLkwt r{÷Lk, 999{kt 3f÷kf{kt þºkw Lkkþ, MkkMkw

ðnwLkk Í½zk Lkf÷¾kuhkuÚke

MkkðÄkLk Olpad9099688834

02012304323(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe ½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k

«u{eLkwt r{÷Lk 599{kt-

966297995002012304211

MkktE©æÄk ßÞkurík»k y½kuh

íkktrºkf fu. yuMk. çkkçkk 100%fk{Lke økuhtxe 9 f÷kf{kt

íkkçkzíkkuz rLkfk÷ ½uh çkuXk fk{

ðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk,

VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkY çktÄ ÷ð

«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx 99257-80840, 9586771196

02012290099(Love God) «u{e Ãkrík rMkh

swfkðu «u{efk ÃkíLke Ëkuze ykðu

íkqxu÷k «u{e MÃku~Þk÷eMx

909962513502012302724

{kt ¾kuzeÞkh sÞkurík»k fÌkk

ðøkh ¼rð»Þ yLku {LkLke ðkík

òýku 101% fk{Lke økuhtxe

íktºk {tºk Ëuðe þÂõík MkkÄLkkÚke

24 f÷kf{kt fk{ fhLkkh

Lkkufhe ÄtÄk{kt rð÷tçk MkøkkE,

÷øLk, {nk {kurnLke ðþefhý,

AwxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk fkuEÃký Äkhu÷k fkÞo{kt

MkV¤íkk {kxu {¤ku {nuþ¼kE

òu»ke. 9408029955/9228222350.

02012297955

02012297659{kt Ëuðe f]Ãkk ßÞkurík»k 100%økuhtxe yuf {w÷kfkík{kt rLkfk÷

LkðhkºkeLkk þw¼ fk{ku ÷øLk

Þkuøk, ÷ð {uhus, yuVuh {qZ

ðþefhý- MÃku~Þk÷eMx,

AwxkAuzk, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk

fkuRLkwt fhu÷wt ÄtÄk- ðuÃkkh,

Vuõxhe, VMkkÞu÷k Lkkýk Äkhu÷e

ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk þºkwLkkþ, Ãkrík-

ÃkíLke þtfk- fwþtfk, MkøkkR{kt

Yfkðx fkuxo f[uhe, ËkY Akuzkðku

(sL{kûkh r{÷kÃk {Vík Mkuðk)

[kuÞkoMke zuheLke Mkk{u {nkfk÷e

{trËhLke çkksw{kt ytçkkShkuz

Mkwhík 955898156202012304714

02012294659{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,

ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt

Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,

÷k÷Ëhðkò 9723851919

02012302690{nkLk H K ÷ð økwÁ 100%økuhtxe 8 f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{,

yufíkhVe íkwxu÷k MktçktÄ òuzðk

718{kt fk{ 756775865302012304339

02012154274©e MkËøkwhw MkktR ßÞkurík»k

101% økuhtxe [u÷uLs MkkÚku

fk{ fhLkkh ÷ð «kuç÷{ heÞ÷

÷kun[wtçkfeÞ, {nk{kuneLke,

ðþefhý, {qX [kux, AwxkAuzk,

yuf íkhVe «u{, MkkMk çknwLkku

ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke,

MkkMkhe{kt nuhkLkøkrík ËkY

AkuzkðkLkk MÃku~Þk÷eMx ze. fu{

nkurMÃkx÷Lke Mkk{u ðkze Vr¤Þk

hkuz Mkwhík 989838450502012303194

©e økýÃkrík ßÞkurík»k 101%økuhtxe ÷ð-«kuç÷u{, AwxkAuzk,

ðþefhý, {u÷eðMíkw,

«u{÷øLk, RråAík SðLkMkkÚke

(½hçkuXk íkkífkr÷f rLkfk÷)

MkkuLkk nkux÷Lke Mkk{u

Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk

9586160709. Mkwhík.

02012282113Ëhçkkh 100% økuhtxe ËkY

Akuzkðku 251{kt ðþefhý

251{kt «u{e r{÷Lk 251{kt

fk{ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk

909902543102012304681

hks ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt

rLkfk÷. 101% økuhUxe MkkÚku

fk{ fhLkkh, ðþefhý {wZ[kux,

{nk{kuLke, MktíkkLk «kÂÃík,

AwxkAuzk, yuf íkhVe «u{,

rLkhkþ ÚkÞu÷k yksus {¤ku.

fkuEÃký fk{ 999{kt ¼køk÷,

Mkwhík. 991325002302012304302

hksËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhUxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷,

Lkðhkrºk, ÄLk íkuhþ, fk÷e

[kiËMk Ãkwò {kxu ¾kMk {¤ku. «u{

÷øLk, {u÷erðãk, ÷ð «kuç÷{,

ËkY Akuzkðku, {nk{kuLke,

ðþefhý, VMkkÞu÷k YrÃkÞk,

rðËuþ Þkuøk, rðÍk Mk{MÞkLkwt

íkkífkr÷f rLkfk÷ ¼køk÷, [kh

hMíkk, Mkwhík. 999882398902012304294

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist. 9510571041.

02012304867

Lkð þÂõík ßÞkurík»k 100%økuhtxe, ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, yýçkLkkð, yuf

íkhVe «u{ (MÃku~Þk÷eMx)

Mkwhík. 963830271802012303395

Mkçkfk {kr÷f yuf ßÞkurík»k

100% økuhUxe MkkÚku fk{

fhLkkh ÷ð «kuç÷{, heÞ÷

÷kun [wtçkfe, {nk{kuLke

ðþefhý, {wZ[kux, AwxkAuzk,

yuf íkhVe «u{ MkkMk- çknwLkk

ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke,

MkkMkrhÞk{kt nuhkLkøkrík, ËkY

AkuzðkLkk MÃku~Þk÷eMx.

yuÃkkuE{uLx ÷RLku {¤ku-

[kixkçkòh, ¼è nkuÂMÃkx÷

ÃkkMku, Mkwhík. 972463447702012304312

MkktEf]Ãkk ßÞkurík»k 101%økuhtxe xu÷uLxÚke fk{ fhLkkh

{nk{kunLke, ðþefhý, {qX

[kux, AwxkAzk, ÷ð «kuç÷u{,

yuf íkhVe «u{, MkkMkw ðnLkku

ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke

MkkMkhk{kt nuhkLkøkrík, ËkY

AkuzkððkLkk MÃkurþÞk÷eMx

{swhkøkxu Mkwhík

942713787902012303118

02012292270MktfÕÃk {nkLk ÷ðøkwY 151%økuhtxe íkwxu÷k MktçktÄ Vhe òuzðk

þºkw Lkkþ, AwxkAuzk, MkkiíkLk

{wÂõík ËkY Akuzkðku.

9727822486.02012304565

rLk÷ftX ßÞkurík»k 500YrÃkÞk{kt {qX[kux ðþefhý

yuf íkhVe «u{ yýçkLkkð ÷ð

«kuç÷u{ (½kuzËkuz hkuz) Mkwhík

875869623102012302610

rþð©æÄk ßÞkurík»k 151%fk{Lke ÷kEV xkE{ økuhtxe

y½kuh M{þkrLkf r¢ÞkLkk

òýfkh (íkktrºkf Mk{úkx) økkuÕz

{uzkr÷Mx 7 f÷kf{kt

{nk{kurnLke, ðþefhý, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, þkiíkLk {wÂõík,

ËkY Akuzkððk, þºkw Lkkþ, Ëhuf

fk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx çkÄe

søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk

{¤ku ðkík økwó ½uh çkuXk fk{ Úkþu

LkkUÄ:- yÄwhk {wfkE økÞu÷k

fk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx y{ËkðkË

992463407802012291144

SðLkÄkhk ßÞkurík»k 500YrÃkÞk{kt Love Problem,ðþefhý yuf íkhVe «u{

yýçkLkkð, AwxkAuzk

962469841102012300295

ßÞkurík»k fk÷ef{÷eðk÷u çkkÃkw

ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, MktíkkLk «kró,

{wXfhýe, «u{ ¼tøk 501{kt

fk{ 735901017002012304317

sÞkurík»k- VkuLk Ãkh 5 {eLkex{kt

Mk{kÄkLk. ðþefhý, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, ÷ð «kuç÷u{Lkk ¾kMk

òýfkh. Mkwhík.

9586269565

02012303227

A {rnLkk{kt fkuRÃký rð»kÞ{kt

UGC {kLÞ rzøkúe {u¤ðku

873397499602012302911

Lk ykðzu Ve Ãkhík yufkWLxªøk

fku»ko {kuçkkE÷ fku»ko Mkwhík.

9825873071.02012304173

Rø÷ªþ çkLÞw ykMkkLk

Mkh¤íkkÚke MkzMkzkx çkku÷íkk

þe¾ku. ÃkkhMke xe[h. ÃkkhMke

xe[h. 972687366902012302593

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

D2012282093ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

D2012282103ÔÞMkLk Akuzkðku ËkY, Mkeøkkhux,

ík{kfwLkwt (fÌkkðøkh) ykzyMkh

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{ MðkMÚÞ

õ÷eLkef- 9427585595

D2012282112

ËkY, økwx¾k, ík{kfw Akuzkðku

{¤ku. yuMk- 59, çkuÕSÞ{

Mfðuh, hªøkhkuz, Mkwhík.

9879015431D2012301683

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985

D2012304327nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍ/ suLxMk

çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðku

{kuçkkR÷ 9099603908D2012304042

r¢»ýk çkkuze {Mkks ÷uzeMk/

suLxMk {kxu ykÄwrLkf MkwrðÄk

8758880228,

8758880240

D2012302971þwtík{u fk{ fheLku Úkkfe økÞk

Aku çkkuze {Mkks îkhk þkrhhef

{kLkMkef Úkfkðx Ëqh fhku

÷uzeÍ/ suLxMk MkkÚku 0261-

2244444

D2012294574

¼kzuÚke LkkLkÃkwhk{kt f÷kMkeMk,

økkuzkWLk ÷kÞf çkuÍ{uLx 900

Vwx. ykÃkðkLkwt

9825944346

02012302961¼kzuÚke Mk[eLk G I D C1200 VqxLkku þuz ykÃkðkLkku

9825944346

02012302951økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðk Mk[eLk-

Wãkuøk Lkøkh nkuSðk÷k{kt

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkk Au.

Ã÷kux Lkt. A/ 3/ 3. økkuzkWLkLke

MkkEÍ 150 x 75 = 2 =22500 Sq. Fitt fkuLxuf

Lktçkh- søkËeþ ðkMkkýe.

9727850000

02012297005WÄLkk {uRLkhkuz x[ Mkexe

fkuBÃk÷uûk{kt ËwfkLk ¼kzuÚke

ykÃkðkLke Au. Ë÷k÷kuyu íkMËe

÷uðe. fkuLxuõx- 982542310102012304332

÷u ðu[ Ã÷kux, {fkLk, ykurVMk

÷uðk ðu[ðk ¼kzuÚke. fíkkhøkk{,

y{hku÷e. 9898803739,9408083293

02012304395¼kzu Þk ðu[kýÚke ¼køkkík¤kð

{uRLkhkuz [kixkçkòhLku ÷køkeLku

¼khík {Mkk÷kðk¤kLke çkksw{kt

900 VwxLkku fkhÃkux yuheÞkLke

ËwfkLk ykÃkðkLke

942674500102012304321

02012304788Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk

rðMíkkh{kt økúkWLz íkÚkk çku

{k¤Lkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au.

9558110957

02012302617ðu[ðkLkku Au. hku- nkWMk økk¤ku

3 B H K yu÷. Ãke. Mkðkýe

Mfw÷ LkSf “Ãkw»Ãkðkxefk”Ãkk÷- 9427111577

02012301043ðu[ký ÍktÃkkçkòh {uRLkhkuz

MkktRçkkçkk {trËh ÃkkMku

huMkezLMkeÞ÷ V÷ux íku{s

çkwfªøk {kxu {¤ku 98241-

56425, 9824356425

02012302718Lkkýkðx{kt V÷ux ðu[ðkLkku Au

Võík siLk íku{s rntËw

(þkfknkhe) Mk{ks {kxu

2443839 (Mkktsu 4Úke 6)

02012302554swLkk{kt ðu[ðkLkk Au rzMkÃ÷u/ÃkkýeÃkwhe fkWLxh MktÃkfo fhku

9825127771 rs02012301305

yku÷ÃkkzÚke Võík Ãkkt[

{eLkexLkk ytíkhu hkuzx[

ËMíkkðusðk¤k Ã÷kuxku Võík 3

÷k¾Lke ytËh ÷uðk {kxu {¤ku

Sundeep- 814184174102012290901

{kºk 4500{kt ðkuxh rVÕxh

R O MkeMx{ {ku.

989868630102012302697

{eýçk¥ke çkLkkððkLkku Wãkuøk

fhðk {kxuLke ík{k{ «fkhLke

òýfkhe íkÚkk {kfuoxªøk Lkku÷us

{kxu fkuLxuõx-

9825945244

02012296871{kºk Yk. 300 hkufký fhku

Ëhhkus Yk. 300 f{kyku

rþûkf yuzðkRÍh, ykurVMk,

ËwfkLk ÄhkðLkkh ¾kMk {¤ku

þhË¼kR 756726239502012302847

{kÚkkLkwt rðøk/ nuÞh ðeðªøk

nuÞh çkkuLzªøk, {kxu MktÃkfo fhku.

yXðkøkux, Mkwhík.

990981133102012302939

{rn÷k øk]nWãkuøk ½hu çkuXk

{eýkðfo fheLku 9000 f{kðku.

{ku. 9898211103,9898181207

02012304594÷øLk fuMkux{ktÚke MkkuLke

ftÃkLkeLke- D V D- 100, V CD- 70. rðLkkuË hurzÞku, ÷k÷

Ëhðkò 02012304299®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk

450/- òuze zçk÷ çkuhªøk

økuhtxe Vexªøk 937455555202012302687

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000 f{kðku. ½hu {k÷ £e

ÄLk©e 9537238955,09272674852

02012303364½hu çkuXk zkÞ{tz xefe xÞwçk

÷kEx [kuf, ÃkuÃkh ÃkzeÞk zeþ/

MxuÃk÷h ÃkeLk, ÃkkW[ Ãkufªøk

{þeLk îkhk øk]nWãkuøk þY fhe

nòhku f{kððkLke íkf MkkÚku

yksu s YçkY MkÃktfo fhku.

þhíkkuLku ykÄeLk/ ÃkuÃkh

yuøkúe{uLx MkkÚku ðzkuËhk

9824248822/9824248855.

02012304361½huÚke fk{ fheLku f{kyku

{rnLku 20,000/-Úke2,00,000/- 74052-69957, 9825517736

02012302496

02012304345¾u÷ku ¾u÷iÞk “¼kð{kt ½xkzku”,Lkðhkºke ykuhLkk{uLx, ÷uxuMx

çkøkMkhkLkk ËkøkeLkk

nku÷Mku÷{kt- 8128986494

02012292820ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeLku

hkusLkk 1000Úke 1200 YrÃkÞk

f{kðku. 34, heðh Ãku÷uMk,

Lkkðze ykuðkhk ÃkkMku,

LkkLkÃkwhk, Mkwhík fkuLxuf:

9898088819,9998799544

02012303016Ãkkxo xkR{ ½hçkuXk fk{ fhe

{rnLku 12,000 f{kðku.

886662976902012302815

Ãkkxo xkR{ ½huçkuXk fkuBÃÞwxh

WÃkh fk{ fhe f{kð

997962768302012302715

ðuõÞw{ õ÷eLkh yufðkøkkzo ½h

økkze ykurVMk 100% MkkV

hk¾ku 987929551502012292789

02012298616

fÃkzk ðkMký ÄkuðkLkwt ÷efðez

ÃkkWzh Mkkçkw þuBÃkw nku÷Mku÷

hexuR÷{kt 9825507415,

9712907415

02012298197

íkfËeh çkË÷ku ykÃkLke ÃkkMku

Mk{Þ, Mk¾ík {nuLkík fhðkLke

RåAk, R{kLkËkhe yLku Äehs

nkuÞíkku L I C yusLx çkLke

{krMkf 1,00,000/- ykðf

{u¤ðku. 2401679,9173942534

02012302743

Lkðk MÃkefh çkkuõMk MkkÚku + nku{

rÚkÞuxh yzÄe ®f{íku rðLkkuË

huzeÞku ÷k÷ Ëhðkò.

02012304324

VhMkký/ nkux÷/ {eXkRðk¤k

{kxu swLkk rzMkÃ÷u/ ÃkkýeÃkwhe

fkWLxh ykÃke Lkðk ¾heËku yLku

swLkk fkWLxh ÷uðk íkkífkr÷f

{¤ku 982512777102012301300

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT TUESDAY, 16 OCTOBER 201244


CMYK

CMYK


55

«kE{ yLku ðhkAk çkUfu

MkwrðÄk þY fhe

ÃkeÃkÕMk çkUf Ãký xqtf{kt

Mkuðk þY fhþu

Mkwhík, íkk.15

Mknfkhe çkUfLkk yuxeyu{ fkzo Äkhfku nðu

Ëuþ¼hLke ík{k{ çkUfLkk yuxeyu{Lkku WÃkÞkuøk

fhe þfþu. yLÞ hk»xÙeÞf]ík fu ¾kLkøke çkUf

MkkÚku òuzký fheLku fu xufLkku÷kuS «wðkRzh

ftÃkLke MkkÚku xkEyÃk fheLku yk MkwrðÄk

rðfMkkððk{kt ykðe hne Au. hkßÞLke ºký

Mknfkhe çkUfku çkkË þnuhLke çkeS Mknfkhe çkUf

Ãký yk rËþk{kt Ãkøkhý fhðk sR hne Au.

hksÞLke ½ýe Mknfkhe çkUfkuyu íku{Lkk

økúknfku {kxu íku{Lkk fkÞoûkuºk nuX¤ yuxeyu{

økkuXðe ¾kíkuËkuh {kxu MkwrðÄk økkuXðe Au. Ãkhtíkw,

Mknfkhe çkUf îkhk R~Þq fhðk{kt ykðu÷k

yuxeyu{ fkzoLkku ËuþLke yLÞ çkUfku{k WÃkÞkuøk

ÚkR þfíkku LkÚke. yk íkçk¬u hkßÞLke ½ýe

Mknfkhe çkUfkuyu íku{Lkk økúknfku íkÚkk ¾kíkuËkhku

{kxu yuxeyu{ MkwrðÄkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk íkÚkk

¾kíkuËkhku ËuþLkk fkuRÃký ¾qýu yuxeyu{ fkzoLkku

WÃkÞkuøk fhe Lkkýkt WÃkkze þfu íku {kxu ÔÞðMÚkk

økkuXðe hne Au. su ytøku Mkwhík ÃkeÃkÕMk çkUfLkk

{kS [uh{uLk LkhuLÿ økktÄeyu sýkÔÞw níkw fu,

hkßÞLke ½ýe Mknfkhe çkUfku yk rËþk{kt Ãkøk÷k

÷R [qfe Au. nk÷{kt hkßÞLke fk÷wÃkqh, LkqíkLk

yLku MkwhíkLke «kR{ fku-ykuÃk çkUfu yk MkwrðÄk

þY fhe ËeÄe Au. ßÞkhu, ðhkAk fku- ykuÃk -

çkUf{kt {tøk¤ðkhÚke yk Mkuðk þY ÚkR hne Au.

ðhkAk fku-ykuÃk- çkUfLkk [uh{uLk fkLkS¼kR

¼k÷k¤kyu sýkÔÞw níkw fu, íku{Lke çkUfLkk 1.5

÷k¾ ¾kíkuËkhku yk MkuðkLkk ÷k¼ {u¤ðe þfþu.

«Úk{ rËðMkÚke 7000 sux÷k ¾kíkuËkhkuyu

yuxeyu{ fkzoLkk WÃkÞkuøk {kxu íkiÞkhe Ëþkoðe

Au. økúknf ÃkkMku yk {kxu fkuRÃký «fkhLkku [kso

÷uðk{kt ykðþu Lkrn. rLkÞ{ {wsçk, [ku¬Mk

Mk{Þøkk¤k{kt yLÞ çkUfLkk yuxeyu{Lkku Ãkkt[

ð¾ík fhíkk ðÄw ð¾ík {kxuLkk WÃkÞkuøk Ãkh [kso

÷køkþu.yuf ð»ko Ãknu÷k yk MkwrðÄk þY fhe

ËuLkkhk «kR{ fku- ykuÃk çkUfLkk økkufw÷¼kR

çkûkeyu sýkÔÞw nwíkw fu, yk MkwrðÄk

rðfMkkððkÚke çkUf Ãkh ¾kMk fkuR çkzoLk ykðíkw

LkÚke. çkUfLkk ¾kíkuËkhkuLku íkuLkku ÷k¼ {¤u Au.

Mkwhík ÃkeÃkÕMk çkUfLkk [uh{uLk {qfuþ økßshu

yk ytøku sýkÔÞw níkw fu, Mkwhík ÃkeÃkÕMk çkUf îkhk

Ãký LkSfLkk ¼rð»Þ{kt yk Mkuðk þY fhðk{kt

ykðe hne Au. su {kxu «wðkRzh MktMÚkk MkkÚku

xkRyÃk Ãký ÚkR økÞwt Au.

Mknfkhe çkUfkuLkk fkzo Ãký ËuþLke

ík{k{ çkUfkuLkk ATM{kt [k÷þu

MkwhíkÚke LkktËuz ðå[u MÃkurþÞ÷ xÙuLk

Mkwhík,íkk.15

rËðk¤eLkk íknuðkhLku yLkw÷ûkeLku Ãkrù{

hu÷ðu îkhk {wMkkVhkuLkk ÄMkkhkLku æÞkLku hk¾e yuf

{rnLkk {kxu MkwhíkÚke LkktËuz ðå[u nku÷ezu

MÃkurþÞ÷ xÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðLkkh Au. yk xÙuLk

íkk. 16 ykuõxkuçkhLkk hkus LkktËuzÚke hðkLkk ÚkR

Mkwhík ¾kíku Ëh {tøk¤ðkhu ykðþu ßÞkhu íkk.

17 ykuõxkuçkhLkk hkus MkwhíkÚke Ëh çkwÄðkhu

hðkLkk Úkþu.

Mkwhík{kt rðË¼o yLku íkuLke ykMkÃkkMk hnuíkk

÷kufkuLke ðMíke ½ýe Au. íkuyku íknuðkhku{kt

ÃkkuíkkLkk {kËhuðíkLk síkk nkuÞ Au. íku{kt Ãký

rËðk¤e{kt íkku Mkwhík ¾kíkuÚke rðË¼o

sLkkhkykuLke MktÏÞk{kt ¾kMMkku ðÄkhku Úkíkku

nkuðkLkk fkhýu yøkkWLkk ð¾ík{kt MkwhíkÚke

LkktËuz ðå[u Lkðe xÙuLk ËkuzkððkLke {ktøk fhðk{kt

ykðe níke. suLku yLkw÷ûkeLku Ãkrù{ hu÷ðu îkhk

ykøkk{e íkk. 16 ykuõxkuçkhLkk hkus LkktËuzÚke

Mkwhík ðå[u nku÷ezu MÃkurþÞ÷ xÙuLk ËkuzkððkLkku

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. su xÙuLk Mkwhík ¾kíkuÚke

Ëh çkwÄðkhu çkÃkkuhu 12.50 f÷kfu hðkLkk ÚkR

ðkÞk LktËhçkkh, y{÷Lkuh, s÷økktð,

¼wMkkð÷, {÷fÃkwh, yfku÷k, ðkMke{, yLku

Ãkwýko ¾kíku Q¼e hne LkktËuz ÃknkU[þu. suLke

þYykík íkk. 17 ykuõxkuçkhLkk hkus ÚkLkkh Au

yLku yk xÙuLk íkk. 28 LkðuBçkh MkwÄe Ëkuzþu.


CMYK

CMYK


nk÷kfe : ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkt[k÷fkuyu íku{Lke {ktøkýe {tsqh Lknª Úkíkkt ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku Võík yuf s Ãkk¤e{kt

[÷kððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au yLku íkuLkku y{÷ Ãký þY fhe ËeÄku Au. hku{ðkhLkk hkus Mkktsu A f÷kf çkkË

þnuhLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk çktÄ ÚkE síkk ðknLk[k÷fku ÃkuxÙku÷ ÃkwhkÔÞk rðLkk hÍ¤e Ãkzâk níkk. (ËþoLk Lk¼kýe)

66

ðeðMkuo Mkßsz

ykøkuðkLkku ÷û{ý zkuçkrhÞk,

fw{kh fkLkkýe, «ðeý zkUøkk, {nuLÿ

hk{kur÷Þk, þtfh Ãkxu÷, Þkuøkuþ {nuhk

MkrníkLkkyku nksh hÌkk níkk. su{ýu

{tËe{ktÚke çknkh Lkef¤ðk rððMkoLku

ðuÃkkhLke rMkMx{ çkË÷ðk íkÚkk

ðuÃkkh{kt Mkkð[uíke hk¾ðk sýkÔÞwt

níktw. WÃkhktík Ãkku÷eyuMxhLke ½huz{ktÚke

çknkh Lkef¤e fkuxLkLkk WíÃkkËLk íkhV

ð¤ðk íkÚkk fkÃkz Äehíkk Ãknu÷kt Ãkqhíke

[kufMkkR fhðk yÃke÷ fhe níke.

WÃkhktík ðeðMkoLkk rník{kt MktøkXLk

{sçkqík çkLkkððk Ãkh ¼kh {qõÞku

níkku.

ðeðMkuo Ãkku÷eMkLku

níktw fu, Mkr[LkLkk ðeðMkoLku Mkkð

¾kuxk fuMk fheLku VMkkðe ËuðkÞk Au.

yksu Mkr[LkLkk ðeðMkoLkku fuMk Au fk÷u

çkeòu yLku ÃkAe ºkeò Mkk{u fkÞoðkne

Úkþu. yÃknhý fuMk{kt yk¾he ytík

MkwÄe ÷ze ÷uðwt Ãkzþu. fkuRLkkÚke zhðkLkwt

þwt fk{ ? fkÞËku fÞk nkÚk{kt ÷uðkLkku

Au? ÷kufþkneLke «r¢ÞkÚke rðhkuÄ

LkkUÄkðku. ðhkAk-fkÃkkuÿkLkk ðeðMko

yøkúýe fw{kh fkLkkýeyu sýkÔÞwt níkwt

fu, Mkr[LkLkk ðeðMko Mkk{u ¾kuxe Ãkku÷eMk

fkÞoðkne ÚkR Au. yLÞkÞ, ÷q¾kt ík¥ðku

Mkk{u ÷ze ÷uðk MktøkrXík ÚkRLku ykøk¤

ykððwt Ãkzþu.

rðËuþe snks{kt

su{kt íku rðËuþ{kt {sqhe {¤e sþu

íkuðe ÷k÷[u snks{kt [ZeLku MktíkkR

økÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt yux÷u

íkuLku íkÃkkMk fheLku íkuLku snks MkkÚku

hðkLkk fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu, yk

«fkhu ÃkkrfMíkkLke {sqh fkuR snks{kt

Mkðkh ÚkRLku ¼khík MkwÄe ykðe òÞ íku

¾qçk s økt¼eh çkkçkík Au yux÷u

RLxur÷sLMkLkk yrÄfkheykuyu Ãký yk

Mk{økú «fhý Ãkh çkkhefkRÚke Lksh

hk¾e níke. ykRçke ÿkhk ËrhÞk íkhVÚke

ykíktfðkËe nw{÷ku ÚkðkLke þõÞíkk

ðkhtðkh Ëþkoððk{kt ykðe hne Au

yux÷u ykðe fkuR Ãký ½xLkkLku

MkknrsfíkkÚke ÷uðk{kt ykðíke LkÚke

suLkk fkhýu {heLk Ãkku÷eMku Ãký f÷kfku

MkwÄe yk {sqhLke ík{k{ yutøk÷Úke

ÃkqAÃkhA fhe níke. ðÄw {¤íke {krníke

yLkwMkkh yk snks nðu VheÚke

ÃkkrfMíkkLk sþu yLku íÞkt yk {sqhLku

fhkt[e Ãkku÷eMkLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðþu.

Vwøkkðku

$Äý yLku ðes¤eLke fìxuøkhe{kt

Vwøkkðku 11.88 xfk ðæÞku níkku, su

Ãknu÷kt 8.32 xfk níkku. zeÍ÷ rMkðkÞ

rð{kLk{kt ðÃkhkíkwt $Äý yLku fuhkuMkeLk

Ãký {kU½kt ÚkÞkt níkkt.

çkeS íkhV ¾kã Vwøkkðku MkÃxuBçkh

Ëhr{ÞkLk ½xeLku 7.86 xfk Ãkh ykðe

økÞku níkku, su økÞk {rnLku 9.14 xfk

níkku. nkì÷Mku÷ «kRMk RLzuõMk{kt Vqz

ykŠxfÕMkLkwt 14.3 xfk ÞkuøkËkLk hÌkwt

Au, òufu ðkŠ»kf Míkh Ãkh çkxkfk

52.20 xfk yLku [ku¾k 12.41 xfk

{kU½kt ÚkÞkt Au.

fkìxLk fÃkzkt, fkøk¤ íkÚkk

fkøk¤{ktÚke çkLku÷e «kuzõxTMk, hçkh yLku

Ã÷kÂMxf suðe {uLÞwVuõ[zo «kuzõxTMkLke

®f{íkku Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. yk

«kuzõxTMkLke ®f{íkku MkÃxuBçkh{kt 6.26

xfk ðÄe níke, ßÞkhu ykìøkMx{kt íkuLke

®f{íkku{kt 6.14 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. WÃkhktík $zkt, {ktMk-{åAeLke

®f{íkku{kt Vwøkkðku 12.44 hÌkku níkku,

ßÞkhu ËqÄ yLku V¤{kt íku yLkw¢{u 6.25

yLku 6.96 xfk hÌkku níkku. íku{ Aíkkt

MkÃxuBçkh{kt þkf¼kSLke ®f{íkku{kt

6.78 xfk ½xkzku ÚkÞku níkku. ykìøkMx{kt

íkuLke ®f{íkku{kt Vwøkkðku íku 9.98 xfk

níkku.

FDI Mkk{u

íku{ýu rhÍðo çkUfLku ykËuþ fÞkuo Au

fu VkuhuLk yuõMk[uLs {uLkus{uLx yuõx

ykÄkhu ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fheLku Mkhfkh

îkhk ònuh fhkÞu÷e yuVzeykELku

y{÷e çkLkkððk {kxu ÞkuøÞ Lkeríkyku

íkiÞkh fhðe òuEyu. òu fu íku{ýu

ykhçkeykELku MÃkü xfkuh fhe Au fu

yk çkkçkíku fkÞËkLke MktÃkqýo òýfkhe

îkhk yLku çkUf huøÞw÷uxMkoLke Mk÷kn

yLku Mkw[Lk ÷eÄk ÃkAe yLku íku{kt

hnu÷e ¾k{eyku yLku íkuLkk rLkðuzk

þkuæÞk ÃkAe yuVzeykELke Ãkku÷eMke

ònuh fhðe.

fkuxoLkk æÞkLk Ãkh yuðe Ãký çkkçkík

ykðe Au fu Mkhfkhe Ãkku÷eMke ònuh

ÚkÞk ÃkAe ykhçkeykELke fk{økehe

yLku yuVEyu{yuLkk yÞkuøÞ ¾w÷kMkk

yLku {køkoËþoLkLkk fkhýu íkuLkk

y{÷efhý yLku Äkhku çkLkkððk{kt

rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. íku{ýu fÌkwt fu

{kºk rð÷tçk s ykðe hÌkku nkuÞ íkku

íkuLku ÞkuøÞ heíku Ëqh fhe þfkÞ Au. fkuxuo

yk çkkçkíku ÃkwLk: xfkuh fhe fu {kºk

rð÷tçkLkk fkhýu Ãkku÷eMke yxfe Lk

òÞ. íkuLkk sðkçk{kt yuxLkeo sLkh÷

ðnkýðxeyu sýkÔÞwt fu íku

ykhçkeykELkk økðLkoh MkkÚku ðkík

fheLku yk Äkhku y{÷{kt ÷kðeLku íkuLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMkeLkwt y{÷efhý Lk¬e

fhþu.

yk çkkçkíku ÚkÞu÷e ÃkeykEyu÷Lke

MkwLkðýeLkk ¼køk YÃku ykx÷ku ykËuþ

ykÃÞku Au. yu{.yu÷ þ{ko Lkk{Lkk

ðfe÷ îkhk yk ÃkeykEyu÷ Ëk¾÷

fhkE Au. íkuLke MkwLkðýe{kt fkuxo îkhk

ík{k{ Wå[ yrÄfkheykuLke {ËË

÷uðkE hne Au. þ{koyu yuðe yhS

fhe Au fu {ÂÕxçkúkLz rhxu÷ ûkuºk{kt

yuVzeykELku {tsqhe {¤u íku Ãknu÷kt

yLku ykhçkeykE îkhk íkuLkk rðþu

Äkhk y{÷{kt {qfðk{kt ykðu íku

Ãknu÷kt fux÷kf ¾w÷kMkk Úkðk òuEyu.

fkhý fu yk Äkhk{kt yLku Ãkku÷eMke{kt

fux÷ef çkkçkíkku ¾wxíke yÚkðk yÄwhe

nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.

ççkkttÄÄkkhhýý{{kktt õõÞÞkkttÞÞ WWÕÕ÷÷uu¾¾ LLkkÚÚkkee ffuu

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkee hhkk»»xxÙÙÃÃkkrrííkkLLkkkk LLkkkk{{uu nnkkuuððee òòuuEEyyuu

þ{koyu yuðe Ãký Ë÷e÷ fhe Au fu

yuVEyu{yuLkk Äkhk nuX¤ rhxu÷

xÙurztøk Ãkh Mk¾ík «ríkçktÄ Au. íkuLkk

yLkwMktÄkLk{kt ykhçkeykE îkhk

2008 ÃkAe fkuE ¾w÷kMkk Ãký fhkÞk

LkÚke. íku{ýu yu Ãký sýkÔÞwt Au fu

Mkhfkhu MktMkË yLku hk»xÙÃkríkLke

{tswhe ðøkh s yuVzeykELku

y{÷{kt ÷kðe ËeÄe Au. íku{Lke yk

Ë÷e÷Lkk sðkçk{kt fkuxuo sýkÔÞwt fu

çktÄkhý{kt yuðku õÞktÞ WÕ÷u¾ LkÚke

fu Ãkku÷eMke hk»xÙÃkríkLkk Lkk{u s nkuðe

òuEyu. íku WÃkhktík Ãkku÷eMkeLku MktMkË{kt

hsq fhðe íkuðku Ãký õÞktÞ WÕ÷u¾

LkÚke. Ãkku÷eMk{kt hnu÷e ¾k{eyku Ãkh

fk{ ÚkE hÌkwt Au yLku xqtf Mk{Þ{kt s

ík{k{ ¾k{eyku Ëqh fhðk{kt ykðþu.

yk fuMkLke ðÄw MkwLkðýe Ãkkt[

LkðuBçkhu ÷E sðk{kt ykðe Au.

{tºke {kxu

Lknª íku çkkçkíku íku{ýu fÌkwt fu,

¾whþeËu hkSLkk{wt Lk s ykÃkðw t

òuEyu. {khk {íku íkku fusheðk÷ fu

suýu nk÷{kt s ÃkkuíkkLkku Ãkûk håÞku Au

íku ÷kufku rËðMk-hkík WÄk{k fhíkk hnu

Au. íku{Lkk yk WÄk{kLkk ykÄkhu

fkuEyu fkuE Ãký ðkík {kLke ÷uðe Lk

òuEyu. çkeS çkksw fusheðk÷u yuðe

ònuhkík fhe Au fu íkuyku rËÕne

¾kíkuÚke íku{Lkk rðhkuÄ-Ähýkt

yxfkðe Ëuþu yLku Vhw¾kçkkË ¾kíkuÚke

rðhkuÄe-Ähýkt þY fhþu. íku{ýu

çkuLke«MkkËu ykÃku÷kt rLkðuËLk rðþu

fxkûk fhíkkt sýkÔÞwt fu yk rLkðuËLkÚke

s MkhfkhLke Açke hsq ÚkE òÞ Au,

íku{ýu ÷kufkuLku íku{Lke MkkÚku òuzkðkLke

yLku 2014Lke [qtxýe Ëhr{ÞkLk

¾whþeË Mkk{u rðf÷ktøk W{uËðkh

Q¼ku hk¾eLku íkuLku [qtxýe{kt rðsÞe

çkLkkððkLke nkf÷ fhe Au.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rðMkLkøkh, y{hkEðkze,

ËM¢kuE, X¬hçkkÃkkLkøkh,

LkrzÞkË, Lkhkuzk{kt sqÚkðkË

økktÄeLkøkh, íkk.15

rxrfxLkk Ëkðkyku hsq fhðkLkw Ã÷uxVku{o

íkiÞkh ÚkkÞ íku Ãknu÷k s ¼ksÃk{kt yktíkrhf

sqÚkðkË ònuh ÚkE hÌkku Au. AuÕ÷k 48

f÷kf{kt økwshkíkLkk hksfkhý{kt {níðLke

çkuXfku Ãkh ¼ksÃkLke rxrfx {u¤ððk {kxu

XuhXuh «ËþoLkku ÚkÞk Au. hMkkuzkÚke ÷ELku Ãkkx-

eoÃ÷kux{kt hkík¼h çkuXfku îkhk fkuEf søÞkyu

ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞkuLk u fkÃkðkÚke ÷ELku

MÚkkrLkfLku s rxrfx ykÃkðk, yÃkkððk {kxu

¾wÕ÷uyk{ hksfkhý ¾u÷kE hÌkw Au. W¥kh

økwshkík{kt hkÄLkÃk wh rðÄkLkMk¼k {kxu

¼ksÃkLkk çku ÄkhkMkÇÞku ðå[uLkku rððkË [k÷w

Au íÞkhu rðMkLkøkh{kt MÚkkrLkfLku rxrfxLke

{ktøkýe ÚkE Au. {æÞøkwshkík{kt LkrzÞkË,

y{ËkðkË þnuhLke y{hkEðkze, ËMfkuE,

X¬hçkkÃkkLkøkh yLku Lkhkuzk rðÄkLkMk¼k

çkuXfku Ãkh yíÞkhÚke s rxrfx {kxu ËçkkýLke

hksLkerík þY ÚkE økE Au. çkeS íkhV

{wÏÞ{tºkeyu rððufkLktË ÞkºkkLkw Mk{kÃkLk fÞko

çkkË økk tÄeLkøkh{kt {tºkeykuLkk çk tøk÷u

¼ksÃkLke rxrfx {ktøkýe fhíkk Þwðk

Lkuíkkykuyu yktxkVuhk þY fÞko Au. ytøkúuS

{uøkuÍeLkÚke Ãký [rZÞkíkk økúkrVõMk MkkÚku

Ãkk uíkkLke rMkæÄe, yÇÞkMk yLku Mk{ksLkw

rððhý fhíkk Vkuxkuøkúk^Mk MkkÚkuLkk zÍLkçktÄ

«kuVkE÷ MkkÚk u økk tÄeLkøkh{kt Ãký

þÂõík«ËþoLkku ÚkE hÌkk Au.

rðMkLkøkh : çknkhLkk W{uËðkh {tsqh LkÚke

rðMkLkøkhLkk ¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ «n÷kË økkuMkkyu Vhe ¼ksÃkLke MÚkkrLkf Lkuíkkøkehe Mkk{u

{kÚkw W[õÞwt Au. hrððkhu hkºku økkuMkkyu ¼ksÃkLkk yøkúýe sþw¼kE Ãkxu÷u rðMíkkhLkk MkUfzku

fkÞofhku MkkÚku rðMkLkøkhLkk Vk{o nkWMk{kt çkuXf ÞkuS níke. ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ yLku {nuMkkýk

rsÕ÷k «{w¾ Ér»kfuþ Ãkxu÷ Mkk{u {kuh[ku ¾ku÷íkk íku{ýu ¼ksÃkLkw nkEf{kLz yk ð¾íku íkk÷wfkLkk

s W{uËðkhLku rxrfx ykÃkþu íkku s ¼ksÃkLku {ËË fhðkLke [uíkðýe ykÃke níke. ðíko{kLk

ÄkhkMkÇÞ íkk÷wfk çknkhLkk nkuðkLkw fkhý ÄÞwO níkwt.

LkrzÞkË: Ëtzf Mkk{u Ãkqðo «{w¾ {uËkLk{kt

rðÄkLkMk¼kLkk Ëtzf Ãktfs Ãkxu÷u XuhXuh hMkkuzk Ãkkxeo þY fhe Au. Ãktfs¼kEyu hrððkhu

LkrzÞkË{kt r¾[ze-fZeLkku fkÞo¢{ hkÏÞku níkku. íku{Lke Mkk{u rxrfx {kxu Ëkðku fhðkLke íkiÞkhe

fhe hnu÷k LkrzÞkËLkk Ãkwðo Ãkkr÷fk «{w¾, ðíko{kLk LkøkhMkuðf rËÃk÷ y{eík¼kE Ãkxu÷u hrððkhu

Vw÷Úkk¤eLkk ¼kusLkLke ònuhkík fhíkk LkrzÞkË{kt hksfkhý økh{kÞw Au. {rn÷k W{uËðkh Mkk{u

¼kELkk þÂõík«ËþoLkLke ÷zkE{kt Þwðk fkÞofhkuLku r¾[ze-fZeLke WÃkh {Lkuf{Lku Ëk¤¼kík

ykhkuøkðk Ãkzâk níkk.

ËM¢kuE{kt ¼ksÃk{ktÚke MÚkkrLkfLku

s rxrfx ykÃkðk ykøkuðkLkkuyu

Þkusu÷e ¾kLkøke r{®xøk çkkË

ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kE su.Ãkxu÷Lkku

«ðkMk ðÄe økÞku Au. MkktMkË LkxqS

Xkfkuhyu ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuLke

hsqykíkLku Wå[fûkkyu

ÃknkU[kzðkLke ¾kºke ykÃÞk çkkË

çkesuÃkeyu hrððkhÚke s ËM¢kuELkk

økk{ku{kt fhu÷k Y.500 fhkuzLkk

rðfkMk fk{kuLku ykøk¤ ½heLku

«ðkMk fhe hÌkk Au. «íÞuf

økk{Lkk MkhÃkt[ ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLku s

rxrfx {¤u íku {kxu MkhÃkt[ku

ÃkkMkuÚke Mk{oÚkLkÃkºk ÷¾kðe hÌkk

nkuðkLkw çknkh ykÔÞw Au.

X¬hçkkÃkkLkøkh: 28

{whíkeÞkLkku ÚkLkøkLkkx

yMkkhðk çkuXf yLkk{ík Úkíkk

{tºke «rËÃk®Mkn òzuòyu

X¬hçkkÃkkLkøkh{kt yktxkVuhk þY

fÞko Au. íkuÚke nhfík{kt ykðu÷k

MÚkkrLkf Lkuíkkykuyu {kuh[ku

¾kuÕÞku Au. Ãkqðo y{ËkðkË{kt

Lkðh[eík X¬h çkkÃkkLkøkh

rðÄkLkMk¼k çkuXf{kt Ãký MÚkkrLkf

fkÞofhLku s Ãkkxeo rxrfx ykÃku

íkuðe {ktøkýeyku ÚkE hne Au.

yíÞkhÚke s Mkk{kLÞ ðkuzo

«{w¾Úke ÷ELku {kuxkfËLkk

ykøkuðkLk Mkrník 28 sux÷k

MÚkkrLkf fkÞofhkuyu {tºke

«rËÃk®Mkn Mkk{u W{uËðkheLkku Ëkðku

fhðkLke r[{fe ykÃke Au.

Lkhkuzk : y{Lku íkf ykÃkku,

Lkrníkh Mkk{u Ãkzeþwt

{kÞkçknuLk fkuzLkkLkeLke Lkhkuzk

çkuXf{kt nðu Lkðk Mke{ktfLkLku

fkhýu ¿kkríkLkk Mk{efhýku Ãký

çkË÷kE [qõÞk Au. MÚkkrLkf

¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhkuLke çkuXf{kt

òu Lkhkuzk{kt yk ð¾íku MÚkkrLkf

yLku çknw{íke Mk{ks- ¿kkríkLku

¼ksÃk rxrfx Lkrn ykÃku íkku

WÃkhÚke Xkufe çkuMkkzLkkh

W{uËðkh Mkk{u ònuh{kt Wíkhðk

r[{feyku Wå[hðk{kt ykðe Au.

yk çkuXf Ãký yíÞkh MkwÄe MkªÄe

Mk{ksLkw «¼qíð hnu÷w Aw.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, yk çkuXf

W{uËðkhkuLkk {wÆu ½ýe

MktðuËLkþe÷ hne Au.

ËM¢kuE : MkhÃkt[kuLkkt

Mk{oÚkLkÃkºkku {kxu ËkuzkËkuze

y{hkEðkze {kxu Ãký ¾u÷ þY

ÚkÞku Au. BÞwrLk. Mxu®LzøkLkk

[uh{uLk yLku y{hkEðkzeLkk

LkøkhMkuðf Mkwhuþ Ãkxu÷Lkk

ELÿÃkwheÂMÚkík rLkðkMku Mkku{ðkhu

çkÃkkuhu 200 sux÷e {rn÷kykuLkw

xku¤w ½Mke ykÔÞw níkw. y[kLkf s

fkuE Mk{su íku Ãknu÷k fux÷ef

{rn÷kykuyu {kx÷kt VkuzeLku hku»k

Xk÷ðeLku Ãkxu÷Lke Mkk{u Mkwºkkuå[kh

fÞko níkk. Ãkku÷eMk ykðu íku Ãknu÷k

s xku¤w Ãk÷kÞLk ÚkE økÞw níkw.

Mkwhuþ Ãkxu÷Lkk ½hu yk «fkhLkku

íkkÞVku fhðk ¼ksÃkLkk MÚkkrLkf

Lkuíkkykuyu s {rn÷kykuLku {kuf÷e

nkuðkLkw çknkh ykÔÞw Au.

y{hkEðkze: ¼ksÃkLkk

LkuíkkLkk ½uh {kx÷kt Vqxâkt

¼ksÃk{kt ‘rxrfx’Lkkt þÂõík«ËþoLkku

¼ws yk{eo Ãký ¢kR{

çkúkt[ MkkÚku òuRLx

RLxÙkuøkuþLk fhþu

y{ËkðkË,íkk. 15

¢kR{ çkúk t[ îkhk

ykEyuMkykELkk yusLx rMkhkswÆeLk

yLku {nt{ËyÞwçkLke Mk½Lk ÃkwAÃkhA

fhkE níke. Ãkku÷eMku s{k÷Ãkwh{kt

ykðu÷k MkkRçkh fkVuLkk MkeMkexeðe

Vwuxus íku{s fkuBÃÞwxh yLku MkeÃkeÞw

só fÞko Au. çktLku yusLxkuLke yksu

yk{eo RLxu÷esLMk îkhk ÃkwAÃkhA

fhðk{kt ykðe níke.

¢kR{ çkúk t[ îkhk økRfk÷u

rMkhkswÆeLk fhk{íky÷e Vfeh yLku

{nt{ËyÞwçk {tn{ËyçËw÷ fhe{

þu¾ Lkk{Lkk çku ykRyuMkykR

yusLxLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

níke.

rMkhkswÆeLk Vfeh ¼khíkeÞ

MkuLkkLke økwÃík {krníke ÃkkrfMíkkLk

fhk[e{kt ykRyuMkykRLkk nuLz÷h

íkknehLku R{uR÷ îkhk ÃknkU[íkku

fhíkku níkku. yk ytøku ¢kR{ çkúkt[u

íkÃkkMk {kxu ¾kMk xe{ fk{u ÷økkze

níke. su{kt rMkhkswÆeLk îkhk Ãkkt[

rËð÷ Ãknu÷k íkknehLku fhðk{kt

ykðu÷ku R{uR÷ zexuõx fÞkuo níkku.

su{kt íkknehu ÃkwAu÷k «&™kuLkku heÃ÷u

rMkhkswÆeLku fkuzðzo îkhk ykÃÞku

níkku. yk WÃkhktík, s{k÷ÃkwhLkk

MkkRçkh fkVu{kt Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMk

fhe níke. su{kt MkeMkexeðe Vwxus

{u¤ÔÞk níkk.

yk{eo RLxu÷esLMk îkhk çktLkuLke

çku f÷kf MkwÄe Mk½Lk ÃkwAÃkhA

fhðk{kt ykðe níke. su{kt

økktÄeLkøkh, y{ËkðkË yLku ¼ws{kt

fux÷ktf rMkrðr÷ÞLk îkhk fux÷ef økwó

rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLke

nfefík çknkh ykðe Au. ßÞkhu

yksu ¼ws yk{eoLkk yrÄfkheyku

Ãký ¢kR{ çkúk t[ MkkÚku çktLkuLke

ÃkwAÃkhA fhþu.

rMkhkswÆeLk yLku {nt{ËyÞwçkLke

ÃkwAÃkhA{kt ¢kR{ çkúkt[u yuf

R{uR÷ zexuõx fÞkuo Au. su{kt íkuýu

fhk[e{kt íkknehLku fkuzðzo{kt

heÃ÷u fÞkuo níkku fu 82/{k{w/

çkkz{uh fku Lkef÷k nu... MkkÚk {u

600 çkå[u nu... Ãkku÷eMku íkÃkkMk

fhíkk òýðk {éÞwt níkwt fu ¼wsLkku fkuz 0280 Au. suÚke íkuýu 82

÷ÏÞw níkwt . {k{w yux÷u yk{eo ykurVMkh íku{s íkuLke MkkÚku 600

MkirLkfku økÞk Au. yux÷u fu çkå[u Lkef÷u nu.. yk{, ykRyuMkykR

yuf yuf økrík rðÄe Ãkh ykçkkË Lksh hk¾eLku rðøkíkku {u¤ðíkwt

nkuðkLke rðøkíkku ¾w÷e Au.

{k{w fu 600 çkå[u çkkz{uh økÞu ni...

rMkhkswÆeLk {nt{Ë yÞwçk

ISILkk çktLku yusLxkuLke yk{eo RLxur÷sLMk îkhk ÃkqAÃkhA

{kuze Mkktsu þnuhLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃkku Ãkh

ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku

Mkwhík, íkk. 15

fr{þ™ MkrníkLkk Ãkzíkh «&™kuLkku Wfu÷ Lkrn ykðíkkt

fkuLVuzhuþ™ ykuV RÂLzÞLk ÃkuxÙku÷ ze÷MkoLkk ykËuþLku

Ãkøk÷u MkktsLkk 6 ðkøÞk çkkË ÃkuxÙku÷ÃktÃkku çktÄ fhe Ëuðkíkkt

þnuh{kt ðknLk[k÷fkuyu heíkMkh ÃkuxÙku÷ {u¤ððk yk{Úke

íku{ ¼xfðwt Ãkzâwt níkwt. {kuze Mkktsu íkku þnuh¼hLkk

ÃkuxÙku÷ÃktÃkku Ãkh ÷ktçke fíkkhku ÷køke níke. ykðíke fk÷u

LkðhkºkeLkku «kht¼ ÚkR hÌkku Au íÞkhu ¾u÷iÞkykuLku {w~fu÷e

ðuXðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Mkòoþu. ÃkuxÙku÷ ze÷MkkuoLkwt fnuðwt Au fu

ßÞkt MkwÄe fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{{tºkk÷Þ Wfu÷ Lkrn ÷kðu íÞkt

MkwÄe yk s ÃkrhÂMÚkrík hnuþu.

fr{þLkLkk {wÆu Ëuþ¼h{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃkku yuf s rþ^x{kt

[÷kððk yu÷kLk fhkÞwt Au. yksu Mkwhík{kt {kuxk¼køkLkk

ÃkuxÙku÷ÃktÃkku MkðkhLkk 10 ðkøku ¾wÕÞk íkku Mkktsu rLkÞ{

Mk{Þu 6 ðkøku çktÄ ÚkR økÞk níkk. 6 ðkøkíkkt s

ÃkuxÙk u÷ÃktÃkku çktÄ ÚkR sþu íkuðe yøkkWÚke fhkÞu÷e

ònuhkíkLku fkhýu çkÃkkuhLkk [khuf ðkøÞkÚke ðhkAk,

MxuþLkhkuz, [kufçkòh, [kuÃkkxe, WÄLkk {økËÕ÷khkuz,

hktËuh MkrníkLkk rðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃkku Ãkh ðknLkkuLke

÷ktçke ÷kR™ku ÷køke økR níke. Mkktsu Mkkík ðkøÞk çkkË

ÃkuxÙk u÷-zeÍ÷ {u¤ððk ðknLk[k÷fkuLku yk{Úke íku{

¼xfðwt Ãkzâwt níkwt. yk¾kÞu þnuh{kt økýíkheLkk ftÃkLke

Mkt[kr÷ík ÃkuxÙku÷ÃktÃkku Au. yks «fkhu y{ËkðkË{kt Ãký

{kuxk ¼køkLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃkku çktÄ Úkíkk íÞkLkkt ðknLk[k÷fkuyu

Ãký ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. hkßÞ{kt

Mkkihk»xÙ, fåA yLku W¥kh økwshkík{kt Ãký ykðe s

ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt.

nkRðu ÃkhLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃkku çktÄ nkuðkÚke fux÷ktÞ ðknLkku

hMíkk{kt s yxðkR Ãkzâkt níkk. nðu ßÞkhu ykðíke

fk÷Úke LkðhkºkeLkku «kht¼ ÚkR hÌkku Au íÞkhu ¾u÷iÞkykuyu

økhçku Íq{ðk síkkt yøkkW fkh-çkkRfLke ÃkuxÙk u÷Lke

ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzþu Lkrníkh {kuze hkºku ðknLk ¾kuxfkR

Ãkzu íkku ÃkuxÙku÷ÃktÃkku çktÄ hnuíkkt ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzþu.yk «&Lk Ãkh ÷kufku{kt yMktíkku»k yLku hku»kLke

÷køkýe òuðk {¤e hne Au.

yksu «Úk{ Lkkuhíku ¾u÷iÞkykuLku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík

Mkktsu 6 ðkøkíkkt s ÃkuxÙku÷ÃktÃkku çktÄ

fhe Ëuðkíkkt ðknLk[k÷fku hÍéÞk

çkes÷ðkze økk{Lke

rfþkuheLku «u{e

÷øLkLke ÷k÷[

ykÃke ¼økkze økÞku

níkku

Mkwhík,íkk.15

Q{hÃkkzk íkk÷wfkLkk

çkes÷ðkze økk{Lke MkøkehkLku

÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkze

sE çk¤kífkh fhðkLkk fuMk{kt

yuzeþLk÷ MkuþLMk ss ©e

yu{.ykh.{uøkËuyuu yksu

ykhkuÃke ÞwðfLku yZe ð»ko™e

fuËLke Mkò Vh{kðe níke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

çkes÷ðkze økk{Lkk zwtøkh

Vr¤Þk{kt hnuíkku rËr÷Ãk YÃkMkªøk

ðMkkðk Q.ð.18 yks

Vr¤Þk{kt hnuíkk Mkwhuþ

økw÷kçkMkªøk ðMkkðkLke

14 ð»ko™e rfþkuheLku

íkk.17-04-10Lkk

hkus ÷øLkLke ÷k÷[

ykÃke ¼økkze økÞku

níkku.çkÒku ðå[u

«u{«fhý [k÷íkwt

níkwt.yøkkQ Ãký íku yk

rfþkuheLku ¼økkze økÞku

níkku Ãký Mk{ksLkk

÷kufkuyu Mk{kÄkLk

fhkðíkkt {k{÷ku

Ãkku÷eMk VrhÞkË MkwÄe

ÃknkUåÞku Lk

níkku.Vheðkh ykðe

½xLkk çkLkíkkt rËr÷Ãk s

rËfheLku ¼økkze økÞku

nkuðkLke ¾kºke Úkíkkt

Mkwhuþ ðMkkðkyu

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ãkkuu÷eMku EÃkefkuLke f÷{

363,366 yLku 376 nuX¤

økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þY fhe níke íku

Ëhr{ÞkLk çkLLku sýkt Ãkhík Úkíkkt

Ãkku÷eMku 19-04-12Lkk hkus

rËr÷ÃkLke ÄhÃkfz fhe níke yLku

íÞkhÚke íku su÷{kt Au. yk fuMk

yksu [k÷e síkkt fkuxuo ykhkuÃke

rËr÷Ãk ðMkkðkLku EÃkefkuLke f÷{

363,366{kt rLkËkuo»k AkuzðkLkku

nwf{ fÞkuo níkku ßÞkhu f÷{

376 nuX¤ fMkwhðkh Xuhðe 30

{kMkLke fuËLke Mkò fhe

níke.fuMk{kt {kuxk¼køkLkk MkknuËku

Vhe økÞk níkk.fkuxuo sýkÔÞw níkwt

fu ykhkuÃkeyu sçkhËMíkeÚke MktçktÄ

çkktæÞku nkuðkLkwt hufzo ÃkhÚke Vr÷ík

Úkíkwt LkÚke.çkLkkð{kt ¼kuøk

çkLkLkkhLke Mkt{rík nkuðkLkwt Ãký

sýkÞ Au.

Mkwhík,íkk. 15

ykãþÂõíkLke ykhkÄLkkLkk ÃkðoLkku

yksÚke ykht¼ ÚkR hÌkku Au. LkðhkrºkLke Lkð

hkík {MíkeÚke Íq{e ÷uðk ¾u÷iÞkyku þkLkËkh

íkiÞkheyku fhe [qõÞk Au. íkku çkeS çkksw

¼õíkku Ãknu÷k s rËðMkÚke {kíkkSLke

ykMÚkkLkk htøk{kt çkhkçkh htøkkR sþu.

¼õíkkuLkk MkÚkðkhu þnuhLkkt {trËhku{kt

ykãþÂõíkLkk LkkËÚke økqtS QXþu. Lkðhkrºk

ÃkðoLke MktÃkqýo ÄkŠ{f ÷køkýe MkkÚku Wsðýe

fhðk þnuhLkkt {trËhku{kt rðrðÄ ykÞkusLkku

fhkÞkt Au. {kíkkSLkku þýøkkh, {nkykhíke,

yLLkfqxLkkt ËþoLkLkku rðþu»k Õknkðku ÷uðk

{trËh{kt ¼õíkkuLkwt rfrzÞkÁt Q¼hkþu.

¾u÷iÞkyku {Lk {qfeLku Íq{e ÷uðk yk¾wt ð»ko

suLke ykíkwhíkkÃkqðof hkn swyu Au íkuðk ykMkku

MkwË yuf{Úke Lkðhkrºk ÃkðoLkku yksu ÃkhtÃkhkøkík

heíku «kht¼ Úkþu. yk¾wt þnuh {k ytçkkLkk

økhçkkLke íkk÷u {Lk {qfeLku Íq{e QXþu. þnuh{kt

fkuxMkrV÷ hkuz Ãkh ykðu÷wt «k[eLk

ytçkkS{kíkkLkwt {trËh, LkkLke çknw[hkS, {kuxe

çknw[hkS, {kuxe ytçkkS íkÚkk ðhkALkk

Mkw«rMkØ Wr{Þk{kíkkLkk {trËh{kt Lkðhkrºk

rLkr{¥ku yLkuf ÄkŠ{f ykÞkusLkku fhkÞkt Au.

{kíkkSLke {qŠíkLke MÚkkÃkLkk fhLkkhkt {tz¤kuyu

Ãký íkiÞkheyku ykxkuÃke ÷eÄe Au.

nßòhku ©Øk¤wykuLkkt ½h{kt {kíkkSLkk

htøkçkuhtøke økhçkkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt

ykðþu. MktÃkqýo ÄkŠ{f ¼Âõík MkkÚku yk

økhçkkLke Ãkqò-y[oLkk fhðk{kt ykðþu.

yk¾k þnuh{kt Lkð rËðMk ¼ÂõíkLkku {knku÷

ò{þu. Lkðhkrºk Ãkðo rLkr{¥ku {trËhkuLku

htøkçkuhtøke ÷kR®xøkÚke hkuþLk fhðk{kt ykÔÞkt

Au. {trËhku{kt ÄqLk yLku {nkykhíkeLkkt

ykÞkusLkku fhkÞkt Au. {kíkkSLku yðLkðk

ðk½k, [qtËze íku{s Vq÷kuLkk þýøkkhÚke

Mkwþku¼eík fhðk{kt ykðþu. ËþoLk {kxu

{trËhku{kt ðnu÷e MkðkhÚke s ÷ktçke ÷kRLkku

÷køke sþu. ytçkkS hkuz Ãkh ykðu÷k {kíkkSLkk

{trËh{kt 24{eLkk hkus hÚkÞkºkkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Þkºkk

çkÃkkuhu 1.00 f÷kfu Lkef¤þu

yLku þnuhLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt Vhe {kíkkSLkk

{trËhu Ãkhík Vhþu. fku{ŠþÞ÷

ykÞkusfku îkhk fhðk{kt

ykðu÷kt ykÞkusLk{kt

¾u÷iÞkyku xÙurzþLk÷ zÙuMk{kt

{Lk {qfeLku Íq{e QXþu íku{s

yk ykÞkusLkku{kt rVÕ{e

nMíkeyku ykf»koýLkwt fuLÿ

çkLke hnuþu.

CMYK

CMYK

LÞqÍTUESDAY, 16 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT 77

6.05 ÷k¾Lke

ðes[kuhe

ÍzÃkkE

Mkwhík,íkk.15

zeSðeMkeyu÷Lkk

rðrs÷LMk rð¼køku

rðrðÄ Mkçk-rzrðÍLk

rðMíkkh{kt ðes[kuhe

ÍzÃke Ãkkzðk {kxu nkÚk

Ähu÷k ðes fLkuõþLkLke

[fkMkýe yr¼ÞkLk{kt

yksu Y. 6.05

÷k¾Lke ðes[kuhe

ÍzÃke Ãkkzðk{kt

MkV¤íkk {u¤ðe Au.

su{kt Ãkwýk, ÃkeÃk÷kuË,

Mkkhku÷e, ÷Mkfkýk,

økkuzkËhk yLku fkÃkkuÿk

MkrníkLkk Mkçk-rzrðÍLk

rðMíkkh{kt ðes

fLkuõþLkLke [fkMkýe

fhe níke. íku

Ëhr{ÞkLk fwÕk 190

sux÷k fLkuõþLkLke

[fkMkýe fhíkk 18

fLkuõþLkÄkhfku

ðes[kuhe fhíkk

ÍzÃkkíkk íkuykuLku

ðes[kuhe fhðk çkË÷

Y. 6.05 ÷k¾Lkku Ëtz

fhðk{kt ykÔÞku Au.

þýøkkh, {nkykhíke, yLLkfqxLkkt

ËþoLkLkku rðþu»k Õknkðku ÷uðk

¼õíkkuLkwt rfrzÞkÁt Q¼hkþu

ytçkkS, {kuxe

ytçkkS, Wr{ÞkÄk{

MkrníkkLkkt {trËhku{kt

ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt

ykÞkusLk

Lkð hkík MkwÄe

¾u÷iÞkyku økhçkkLkk

íkk÷u {Lk {qfeLku

Íq{þu

fku{ŠþÞ÷ ykÞkusLkku{kt ¾u÷iÞkyku Äq{ {[kðþu

{kU½kËkx zÙuMk, htøkeLk {uf-yÃk yLku {kLkeíkk ÃkkxoLkh MkkÚku økhçku Íq{ðk

ík÷ÃkkÃkz hnuLkkhkyku {kxu yk ð»kuo Ãký þnuh{kt yLkuf Xufkýu «kuVuþLk÷

ykÞkusLkku ÚkÞkt Au. {rnLkkykuÚke økhçkk õ÷kMk{kt sR ÃkhMkuðku ÃkkzLkkhk

yk «kuVuþLk÷ økhçkk{kt ¼køk ÷R Lkð rËðMk MkwÄe RLkk{kuLkku ðhMkkË ÚkkÞ

íku {kxu ÃkhMkuðku Ãkkzþu. ËkurZÞkLkk ÷ktçkk MxuÃk yLku Lkku¾e-yLkku¾e

MxkR÷{kt Íq{íkk yk ÞwðkykuLku rLknk¤ðk Ãký òýu yuf Õknkðku çkLke

hnuþu. {kuzehkík MkwÄe [k÷Lkkhk yk økhçkkLku ÷RLku þnuhLkk Þwðkyku

WíMkkrník sýkÞ hÌkk Au.

þuheøkhçkk ykf»koýLkwt

fuLÿ çkLke hnuþu

ÃkkhtÃkrhf þuheøkhçkk ð»kkuoÚke ¾u÷iÞkyku {kxu

òýeíkk yLku {kLkeíkk çkLke hÌkk Au. yk økhçkk

nS Ãký þnuhesLkku {kxu yLkuhku yðMkh çkLÞk

nkuÞ XufXufkýu þuheøkhçkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

[kuf{kt ðå[u {kíkkSLkku økhçkku {qfe íkuLke Vhíku

htøkku¤e yLku þýøkkhLkwt á~Þ yksu Ãký ¼õíkkuLke

ykMÚkkLkwt «íkef çkLke hÌkwt Au. rðrðÄ Úke{ WÃkh

økhçku VhðkLkku Lkðku [e÷ku þY ÚkÞku Au. íku{kt Ãký

ð»kkuoÚke [k÷e ykðíkku Wr{ÞkÄk{Lkku økhçkku òýu

¼õíkku {kxu ykMÚkkLkku Ãkwhkðku çkLke [qõÞku Au.

þuheøkhçkk WÃkhktík ËkurZÞk yLku ËktrzÞkLkk íkk÷u

Ãký ÞwðkÄLk Íq{e QXðk ÚkLkøkLke hÌkwt Au. yk

rMk÷rMk÷ku Ãký yksÚke þY Úkþu.

{tøk¤ðkhÚke þY Úkíkk {kt ytçkkLke ykhkÄLkkLkk Ãkðo LkðhkrºkLke Wsðýe {kxu þnuhLkk {trËhku

hkuþLkeÚke þýøkkhkÞk Au. yrïLkefw{khhkuz ¾kíkuLke Wr{ÞkÄk{ {trËh hkuþLkeÚke Í¤n¤íkwt

Lkshu Ãkzu Au. Wr{Þk{kíkkLku MkwtËh þýøkkh Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (ËþoLk Lk¼kýe)

Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh fuMk{kt

ykhkuÃkeLku yZe ð»ko™e fuË

yykkããþþÂÂõõííkkLLkkee yykkhhkkÄÄLLkkkkLLkkkk ÃÃkkððooLLkkkkuu yykkssÚÚkkee yykkhhtt¼¼

rnx÷hLkk xku[Lkk 10yrÄfkheykuLku VktMke

16 ykìõxkuçkh, 1946Lkk rËðMku s{oLkeLkkLkwhuBçkøko{kt rnx÷hLkk xku[Lkk 10 yrÄfkheykuLku çkeòrðïÞwØ{kt {kLkðíkk Mkk{uLkk yÃkhkÄ þktrík rðhwØLkkøkwLkk íkÚkk ÞwØ yðhkuÄ çkË÷ VktMke ykÃkðk{kt ykðeníke. rnx÷hLkk yLÞ çku yrÄfkheyku MkkÚku yk 10sýkLku çku yXðkrzÞk yøkkW ELxhLkuþLk÷ ðkìh ¢kEBMkrxÙçÞwLk÷u VktMkeLke Mkò Vh{kðe níke. VktMkeLke MkòÃkk{u÷k rnx÷hLkk yrÄfkheyku{kt LkkÍe rðËuþ«ÄkLkòufe{ ðkuLk heçkuLkxÙkuÃk, økuMxkÃkkuLkk MÚkkÃkf yLku s{oLkyìhVkuMkoLkk ðzk nu{kLk økkuhªøk yLku øk]n«ÄkLk rðÕnu{£efLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. rnx÷hLkk zuÃÞwxe YzkuÕV nuMkMkrník yLÞ Mkkík sýkLku 10 ð»koLke ykSðLk fuËLkeMkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu yLÞkuLku rLkËkuo»kXhkððk{kt ykÔÞk níkk. ík{k{ Mkk{u ¾x÷ku 10 {rnLkkMkwÄe [kÕÞku níkku. fuMkLke fkÞoðkne [÷kðLkkhRLxhLkuþLk÷ ðkìh ¢kE{ rxÙçÞwLk÷{kt y{urhfk,MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk, £kLMk yLku økú ux rçkúxLkLkk«ríkrLkrÄykuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. RríknkMk{kt«Úk{ðkh yk «fkhLke yËk÷íke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe níke. s{oLke yìhVkuMkoLkk ðzk nuh{kLk økkuhªøkuVktMke ykÃkðkLke Ãkqðo MktæÞkyu Íuh ÃkeLku ykí{níÞk fheníke. LkkÍe ÃkkxeoLkk Lkuíkk {kŠxLk çkkuh{kLkLkuøkuhnkshe{kt VktMkeLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe níke.íkuyku ÞwØ çkkË çkŠ÷Lk{kt {]íÞw ÃkkBÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

CMYK

CMYK

16{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

MkkitËÞo íkku hnu Äçkfíkwt fkÞ{ ykt¾ku Lku Wh{kt,Aíkkt yøkrýík Mkks Mkòððk {sçkqh nkuÞ Au.kk kkMkðo Xufkýu hk{YÃk Ãkh{kí{kLku òuðk Mk{árü Au yLku «f]rík

íkÚkk íkuLkkt fkÞo (þheh-MktMkkh)Lku òuðwt rð»k{árü Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT TUESDAY, 16 OCTOBER 2012

yksu økúuLkkEx yLku {kçko÷ Wãkuøk yLkufWãkuøkLke nhku¤{kt ykðe økÞku Au. ykðkMxkuLkLke {køk Ëuþ yLku ÃkhËuþ{kt rËLk-«ríkrËLk ðÄíke òÞ Au. yk {køkLku ÃknkU[eð¤ðk ¼khíkLkk økúuLkkEx yLku {kçko÷Wãkuøk{kt su yz[ýku Au íku Ëqh ÚkkÞ íkku ykWãkuøk ykt¾Lku ð¤øku yuðe ÂMÚkríkyu ÃknkU[eð¤ðk þÂõíkðkLk çkLÞku Au.

su. çke. MkwhkLkk su yku÷ RÂLzÞk økúuLkkExyuLz MxkuLk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ Au íku{ýusýkÔÞwt Au fu, Lku[h÷ MxkuLkusLkk yk Wãkuøk{ktsu Mkhfkhe Lkuøkurxð Ãkkr÷Mke Au, su ykWãkuøkLkk rðfkMk{kt çkkÄk Q¼e fhu Au. ykWãkuøk ytøkuLke ykÃkýe MkhfkhLke Ãkkìr÷Mkefhíkkt çkeò ËuþkuLke r÷çkh÷ Ãkkìr÷MkeLku fkhýuíÞktLkk ÷kufku yk Wãkuøkûkuºku ykf»kkoÞk Au. suÚkeíkuyku ðkhtðkh MxkuLk VuhLkwt ykÞkusLk fheLku ykWãkuøkLku ðÄw W¥kursík fheLku Ÿ[k økúkuÚkMÚkkrÃkík fhe hÌkk Au. òu fu, ¼khík ËuþLkkuøkúuLkkEx yLku {kçko÷ Wãkuøk yLkuf «fkhLkeçkkÄkyku ðå[u Ãký ykðLkkh ð»ko{kt 20 xfksux÷ku økúkuÚk ÚkðkLke ykþk hk¾u Au.

yk WãkuøkLke ELxhLkuþLk÷ {kfuox rðþuòuEyu íkku ¼khíkeÞ MxkuLk yuõMkÃkkuxo÷ûkeøkýkÞ Au yLku íkuÚke ËwrLkÞkLke {kfuox íkuLkuykðfkhu Au yLku ¼khíkeÞ MxkuLk RLxhLkuþLk÷xkEÃkLke õðkìr÷xe MkkÚku Mk{ÞçkØLke íkuLkerzr÷ðhe nkuÞ Au. yk MxkuLkLke Mkkhe {kfuox{ktMkkWÚk ykr£fk, ÷urxLk y{urhfkLkk Ëuþku yLkuMkeykEyuMk ËuþkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khíkeÞ MxkuLkLke [kÞLkkLkk MxkuLk MkkÚkuMkh¾k{ýe fheyu íkku yk Wãkuøkûkuºku [kÞLkkMkhfkhLke ¾qçk r÷çkh÷ Ãkkìr÷MkeLku fkhýuWãkuøkLku ½ýe hkník {¤e hne hne Au. ßÞkhu¼khík MkhfkhLke rhrMxÙõxuz Ãkkìr÷MkeÚke MxkuLkRLzMxÙeLkk økúkuÚk{kt hwfkðx ykðe hne Au. ð¤e[kÞLkk {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku ÷ezh nkuE íku{ síkuLke MkkÚku {kuzoLk xufTLkku÷kuSLkku Mk{LðÞ

nkuðkÚke [kÞLkk yk Wãkuøkûkuºku yøkúMÚkkLku Au.òu fu, ¼khík{kt yk Wãkuøkûkuºku ¾qçk«kuíMkknfsLkf «kuøkúk{Lkk ykÞkusLk{ktçkUøk÷kuh LkSf nkuMkwh ¾kíku 38 yufh s{eLkyuõðkÞh fheLku íÞkt økúuLkkEx yLku {kçko÷{kxuLke xÙu®Lkøk RÂLMxxâqx, xu®Mxøk ÷uçkkuhuxheyLku çkeS Mkøkðzku Q¼e fheLku MxkuLkELzMxÙeLkku økúkuÚk ðÄkhðk {kxu «ÞíLkku ÚkE hÌkkAu. yk WãkuøkLke su fXýkE Au íku AuÕ÷kt 35ð»koÚke Au, Ãký yksrËLk MkwÄe íkuLkku Wfu÷ykÔÞku LkÚke. íku{kt {wÏÞ çkkçkík òuEyu íkkuWãkuøk {kxu ÃkkurÍrxð «ku yuÂõxð RLzMxÙe£uLz÷e íku{ s RLðuMx{uLx £uLz÷e rh÷kÞuçk÷Ãkkìr÷Mke £u{ ðfoLkku y¼kð Au. ð¤e Mkhfkhuyk WãkuøkLke yuõMkÃkkuxo {kfuox {kxuLke Mfe{yLku Ãkkìr÷Mke {kxu xkuÃk «kÞkurhxeLke ònuhkíkfhe Au. Ãký Lku[h÷ MxkuLk ELzMxÙe yLku MxkuLkYh÷ yurhÞk{kt su zÙkÞ zuÍxo Au ßÞkt fkuEsYhe EL£kMxÙõ[h LkÚke. RÂLzÞLk MxkuLkELzMxÙeyu ËwrLkÞk{kt ½ýk {kuxk «kusuõxLkeÞkusLkk fhe Au. Ãký yks MkwÄe fkuE fk{økehe{qŠík{tík ÚkE LkÚke íku{ s íkuLke ËuþLke RfkuLkku{e

yLku VkuhuLk yuõMk[uLsLku «kuíMkkrník ÚkkÞ íku{kxu Mkhfkhu {kfuoxLku yLku «kuzõxLku VkufMk ÚkkÞyuðwt fkuE Ãkøk÷wt ¼ÞwO LkÚke. yk çkÄe çkkçkíkku{kxu {e®xøkku yLku [[ko fuÃkuÂõMk÷ fu su fku{Mkor{rLkMxÙe, yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷ íku{ s[uBçkh ykìV fku{Mko yuLz RLzMxÙe yuMkkurMkÞuþLkMkkÚku òuzkÞu÷ Au íkuLke MkkÚku fhðk{kt ykðe Au,Ãký yksrËLk MkwÄe f{LkMkeçku yk çkkçkíku fkuEÃkkurÍrxð rLkfk÷ ykÔÞku LkÚke suÚke yk WãkuøkMkkÚku su yuõMkÃkkuxohku òuíkhkÞu÷k Au íku rLkhkþÚkÞk Au.

yk Wãkuøku Mkhfkh Mk{ûk yuðe {køkýefhe Au fu, ðirïf heíkLke £uLz÷e r÷®ÍøkÃkkìr÷Mke yLku hkuÞÕxe xuõMk yLku ÷eÍ íkÚkkrhLÞwy÷Lke yhSykuLkwt ÍzÃke Âõ÷ÞhLMk ÚkðwtòuEyu. çkeswt yuõMkÃkkuxo {kxu VkELkkLMkLkku huxykìV RLxhuMx ½xkzðku òuEyu yLku íkuVkELkkLMk «kuzõxLkk r«-rþÃk{uLx yLku ÃkkuMxrþÃk{uLxLkk Mk{ÞLkku hk¾ðku òuEyu. Lku[h÷MxkuLk {kxu yk¾k ¼khík{kt rh÷kÞuçk÷ yLku÷kUøk x{o xÙkLMkÃkhLMk r÷®Íøk Ãkkìr÷Mke nkuðeòuEyu, suÚke ÃkhËuþe MxkuLk ELzMxÙeðk¤k Ëuþku

çkúkrÍ÷, MkkWÚk ykr£fk, rÍBçkkçðu, yuLøkku÷kyLku çkeò ykr£fk yLku MkkWÚk y{urhfkLkkËuþ yLku [kÞLkk ðøkuhu ËuþkuLke Lkðe MxkuLkðuhkÞxeyku Mkk{u xfe þfu !

yk Wãkuøkûkuºku RLxhLkuþLk÷ RÂLMxxâqx{ktrhMk[o ½ýwt ÚkE hÌkwt Au yLku íkuykuyu ònuh fÞwOAu fu, {uLk{uEz ykŠxrVrþÞ÷ «kuzõx su çkLkuAu íkuLke Mkk{u Lku[h÷ MxkuLkLkk WÃkÞkuøkÚke fux÷kuyLku fÞk VkÞËkyku ÚkkÞ Au, íkuLke LkkUÄ fheLkufnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, MxkuLk yu çkurÍf økúeLk«kuzõx økýkÞ Au. yuLðkÞLko{uLx £uLz÷e íku{s íku yuðh÷k®Mxøk çÞqxe yLku yu÷eøkLkøkýkÞ Au. yk çkÄk fkhýkuLku ÷eÄu økúuLkkExyLku {kçko÷ MxkuLkLkku WÃkÞkuøk Mkkt«ík{kt ðÄehÌkku Au.

¼khíkLkk yk «fkhLkk MxkuLk {kxuLkeyuõMkÃkkuxo Ãkkìr÷MkeLku Mkhfkh rLkfkMk÷ûkeçkLkkððk{kt Mkr¢Þ ÚkkÞ íkku yuõMkÃkkuxo ûkuºku ¾qçk{kuxku yðfkþ Au yLku íkuÚke yk WãkuøkLkku huxykìV økúkuÚk ½ýe Qt[kEyu ÃknkU[e þfu yu{ Au,yu{ yk WãkuøkLkk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ su.çke. MkwhkLkkyu ¾qçk ¼khÃkqðof fÌkwt Au.

ðkík çkUíkk÷eMk ð»ko Ãknu÷ktLke Au. yuf Mkhfkhe {rn÷kíkk÷e{e MktMÚkkyu çku MkVkE fk{ËkhkuLke rLk{ýqf fhu÷e, {kºkÃktËh YrÃkÞkLkk {krMkf ÃkøkkhÚke : çkUíkk÷eMk ð»koLkkt ðnkýktðkÞkt, Ãký yu çku {rn÷k MkVkE fk{ËkhkuLkku Ãkøkkh yksu Ãký{kºk ÃktËh YrÃkÞk Au. {rn÷k MkVkE f{o[kheyku nðu rLkð]r¥kLkkykhu Au, Ãký Ãkøkkh ðÄíkku LkÚke, ÃkøkkhðÄkhk {kxuLkku frsÞku[k÷u Au AuÕ÷kt yrøkÞkh ð»koÚke. MktMÚkkLke çku Ër÷ík{rn÷kykuLkku Ãkøkkh ðÄkÞkuo Lknª yux÷u yk rððkË Auf Mkw«e{fkuxo MkwÄe ÃknkUåÞku. Mkhfkhe rþûký MktMÚkkyu yíÞkh MkwÄe{kt÷k¾ku YrÃkÞk fkuxofuMk ÷zðkLkk ¾[eo ËeÄkt, Ãký ÃkkuíkkLke sþk¤kLke çku økheçk f{o[kheykuLku xe÷ku ÷e÷ku fÞkuo ÃkAe þwt ÚkÞwt.

rLkhtfwþ ÔÞðMÚkk Lkkufhþkne yLku LÞkÞLke økrh{kLkeyiMkeíkiMke fhLkkhe ÔÞðMÚkkÃkfeÞ rsËLkku ßÞkhu yuf rðËuþey¾çkkhu ÃkËkoVkþ fÞkuo íÞkhu Ër÷íkku yLku økheçkkuLkk {Mkenkykuyðkf ÚkE økÞk. ðkík Au fýkoxf hkßÞLkk WzwÃkeLke. ykþnuhLke yuf Mkhfkhe {rn÷k «rþûký MktMÚkkyu yksÚkeçkUíkk÷eMk ð»ko Ãknu÷kt y¬w yLku ÷e÷e Lkk{Lke çku Ër÷íkÞwðíkeykuLke Mkhfkhe yæÞkÃkLk {trËh{kt MkVkE fk{Ëkh íkhefurLk{ýqf fhu÷e. fk{[÷kW yu çku {rn÷k MkVkE fk{ËkhkuLku{krMkf ÃktËh YrÃkÞkLkku Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðíkku. [kh ËþfÃknu÷kt yksLkk sux÷e {kU½ðkhe níke Lknª Aíkkt Ãký {kºk ÃktËhYrÃkÞk{kt yk¾ku {rnLkku ÃkMkkh ÚkE þfu íkuðe MkMíkkE ÃkýLknkuíke. ÃktËh YrÃkÞk{kt yuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkwt ½h-økwshkLk fuðeheíku [÷kðe þfu Aíkkt Ãký Mkhfkhe íktºk Au yux÷u ¼rð»Þ{ktÃkøkkh ðÄþu, fkÞ{ ÚkðkþuLke ykþk yLku ÷k÷Mkk MkkÚku çkuÞwðíkeyku rLkckÚke Lkkufhe fhíke níke. rËðMk{kt ºký ð¾íkþki[k÷Þku MkkV fhðkLkk yLku Ãkøkkh {kºk ÃktËh YrÃkÞk. [{ífkhíkku swyku ËuþLkk Mkhfkhe f{o[kheykuLkk ÃkøkkhLke {kU½ðkhe 72xfk ÚkE, Ãký çku MkVkE fk{ËkhkuLku çkUíkk÷eMk ð»ko ÃkAe Ãký {kºkÃktËh YrÃkÞk Ãkøkkh {¤u Au. [k÷eMk ð»koÚke yLÞkÞLkku ¼kuøkçkLku÷e Ër÷ík fLÞkyku [qÃk[kÃk çkÄwt MknLk fhíke hne. yk¾hufýkoxfLke hðeLÿLkkÚk þkLkçkkøk Lkk{Lke yuf MktMÚkk su økheçk{kLkðkuLkk yrÄfkhku {kxu ÷zu Au íkuLkk MkwÄe ðkík ÃknkU[e. fýkoxfhkßÞLkk rþûký rð¼køkLku hsqykík fhðk{kt ykðe. rþûkýrð¼køku ÷k¾ hsqykík Aíkkt MkVkE fk{Ëkh {rn÷kykuLkehsqykík Mðefkhe Lknª yux÷u LÞkrÞf fkÞoðkne þY ÚkE.

ÃkkuíkkLke Lkkufhe fkÞ{ fhðk yLku Ãkøkkh ðÄkhðk {kxu Ër÷ík{rn÷kyku fkuxo MkwÄe ÃknkU[e s fu{ ? Mkhfkhe «rþûký MktMÚkk su{rnLku ÃktËh YrÃkÞkLkku Ãkøkkh ykÃkíke níke íku yxfkðe Ëuðk{ktykÔÞku Au.

ÃkkA÷k ykX ð»koÚke Lkkufhe [k÷w Ãkýy¬w yLku ÷e÷eLkku Ãkøkkh çktÄ Au. ¾ih,LÞkÞLke fkuxuo Ër÷ík {rn÷k fk{ËkhkuLku íkwhtíkÃkøkkh [qfððk yLku fkÞ{e MkVkE fk{Ëkhøkýðk «rþûký MktMÚkkLku ykËuþ fÞkuo. fkuxoLkknwf{Lke yiMkeíkiMke fheLku ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fÞwOLknª. yk¾hu nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhðk{ktykðe. nkEfkuxuo ykùÞo MkkÚku VheðkhykËuþ fÞkuo fu, ykX ð»ko yøkkW {rn÷kf{o[kheykuLku Lkkufhe{kt fkÞ{ fhðk yLkuÃkøkkh ðÄkhku rLkÞ{kLkwMkkh ykÃkðk ykËuþÚkE [qõÞku Au Aíkkt ðkhtðkh Mkhfkhe rþûkýMktMÚkk fkuxoLke yð{kLkLkk fu{ fhu Au ?nkEfkuxuo yËk÷íkLke yð{kLkLkkLke LkkurxMk{rn÷k «rþûký MktMÚkkLku ykÃke yux÷uíkk÷e{e MktMÚkkyu MkhfkhLkk fkÞËk rð¼køkLke ÃkhðkLkøke ÷ELkuMkw«e{ fkuxoLkk Ëhðkò ¾x¾xkÔÞk Au. çku økheçk Ër÷ík{rn÷kykuLke íkhVuý{kt Mkw«e{ fkuxuo fýkoxf MkhfkhLku nwf{ fÞkuoAu fu, çktLku MkVkE fk{Ëkh yhsËkhkuLku {q¤ rLk{ýqfÚke fkÞ{fhku yLku Ãkqhku Ãkøkkh ykÃkku.

ðkík ykx÷u yxfíke LkÚke. yuf Mkhfkhe «rþûký MktMÚkkLke®n{ík íkku swyku ! ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk nwf{Lke Ãký«rþûký MktMÚkkyu yðøkýLkk fhe yLku çku Ër÷ík {rn÷kykuÃkkuíkkLkk nf {kxu ÷ze hne Au. yksu ËuþLkk fuLÿ yLku hkßÞkuLkkMkhfkhe f{o[kheyku ÃkøkkhLkk çkkUíkuh xfk {kU½ðkhe ÷E hÌkk AuíÞkhu çku MkVkE fk{ËkhkuLku {kºk ÃktËh YrÃkÞk Ãkøkkh {¤u Au yLkuíku Ãký AuÕ÷k ykX ð»koÚke Ãkøkkh çktÄ yLku Lkkufhe [k÷w.

÷e÷e yLku y¬wLkku yk rfMMkku Ër÷íkku yLku økheçkkuLkk Lkk{uhksLkerík fhLkkhkykuLkk økk÷u ÚkÃÃkz Mk{kLk yux÷u Au fu, yufËr÷ík {rn÷k ËuþLkk MkkiÚke {kuxk hkßÞLke {wÏÞ{tºke ÚkE þfuAu, zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh økheçkkuLkk {Mkenk íkhefu yksuÃký xkuz÷u xkuz÷u ÃkqòÞ Au. MktMkË{kt Ër÷íkku yLkuykrËðkMkeykuLke ÃkËkuÒkrík{kt Vheðkh yLkk{íkLku çknk÷fhðkLke Ãknu÷ Úkíke nkuÞ íkuðk Ëuþ{kt çku økheçk-Ër÷ík

{rn÷kykuLku LÞkÞ {kxu fu{ fkuE nhV çkkuÕÞwt Lknª ?«rþûký MktMÚkk su Mkw«e{ fkuxoLke ðkík Ãký {kLkíke LkÚke þwt íku

¾kLkøke MktMÚkk Au ? yk rðãk÷ÞLku fkÞ{e MkVkE fk{ËkhkuLkesYhík LkÚke. hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køkLkk {tºke, Mkr[ð,

rLkÞk{f yLku rsÕ÷k yrÄfkheyu fuMkMkw«e{ fkuxo MkwÄe ÃknkUåÞku íÞkt MkwÄe ykt¾ku[ku¤e ? {kLke ÷Eyu fu LkkufhþkneyurLkÞ{kuLkkt hkuzkt Lkk¾eLku MkhfkhLkuøkuh{køkuo Ëkuhe þfu íkku Ãký çkuf{o[kheykuLkk «&™u fýkoxf hkßÞLkk{wÏÞ{tºke, fkÞËk{tºke yLku MktçktrÄíkrð¼køkkuyu «rþûký MktMÚkkLku Mkw«e{ fkuxoMkwÄe ÷zðkLke yLkw{íke fuðe heíku ykÃke ?íktºkLke rLkhtfwþíkk, rsË MkkÚku økheçkrðhkuÄe ð]r¥k yLku íku Ãký ÷kufþkneËuþ{kt çkutíkk÷eMk ð»ko{kt yk MktMÚkk{kt 16«k[kÞo çkË÷kÞk, Mkhfkh{kt 21 rþûkýMkr[ðkuyu yk fuMk nuLz÷ fÞkuo, [kiËhksfeÞ Ãkûkku yLku [kh {wÏÞ{tºkeyku

fýkoxfLkk Ër÷íkkuLkk fÕÞkýLkk çkýøkkt Vqtfíkk hÌkk. fýkoxfhkßÞLkwt Mkhfkhe {kLkð yrÄfkh Ãkt[ yLku {rn÷k ykÞkuøk{kºk Vkuxk Ãkzkðíkwt hÌkwt.

ÃkkA÷k ykX ð»koÚke ðøkh Ãkøkkhu Lkkufhe fhíke ¼khík suðk÷kufþkne ËuþLke çku økheçk-Ër÷ík {rn÷kyku {kxu ¼khíkeÞMktMkË îkhk hr[ík fkÞËk rçkLkyMkhfkhf Mkkrçkík ÚkÞk Au.Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþku {kºk fkøk¤ Ãkh hÌkk Au. çktÄkhý½zLkkhk zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke íkMkðehLku ðtËLk fheLku yuçku {rn÷kyku Ëhhkus íku{Lku ÃkqAu fu y{khu {kxu yk çktÄkhýLkÚke? yk yk¾kuÞ rfMMkku {kºk Ãkøkkh fu LkkufheLkk nf {kxuLkkuhÌkku LkÚke, yu çku økheçk {rn÷kyku {kxu yrík ykËh yux÷k{kxu ÚkÞku fu ßÞkhu íku{Lke MkkÚku ÚkE hnu÷k yLÞkÞLke yk¾eðkík yuf rðËuþe y¾çkkh{kt «økx ÚkE íÞkhu Ëuþ-rðËuþLkeMðiÂåAf MktMÚkkyku fkLkqLke ¾[o{kt MknkÞ¼qík Úkðk ykøk¤ykðe, Ãkhtíkw yk çku {rn÷kykuyu ykX ykX ð»koÚke fkuxo f[uhe{ktÃkkuíkkLkku yrÄfkh {køÞku. yuf MðiÂåAf MktMÚkkLku ÷e÷eyu fÌkwt :y{khu yrÄfkh òuEyu Au ¼e¾ Lknª. y{khk ðíke y{khkufuMk ÷zíkk Äkhkþk†eyku òu nf {¤u íkku ¾[o ykÃkòu, Lknª íkkuftE Lknª fÌkwt Au. Mk÷k{, çku Ër÷ík {rn÷kykuLke ¾w{kheLku.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºky¢qh: Ãkuþ÷ku Ëûkku Ërûký: ûkr{ýkt ðh: >

rðî¥k{ku ðeík¼Þ: ÃkwÛÞ©ðýfeíkoLk: >> 98 >>‘y¢qh: Ãkuþ÷ku Ëûkku’ ¼økðkLk rð»ýwLkk fuðk MkwtËh yLku

yÚkoMk¼h yk ºký Lkk{ku Au ! ¼økðkLk ‘y¢qh:’ yux÷u ¢qhLknª íkuðk-yíÞtík fku{¤ ÓËÞLkk Au. íku MknwLku {kíkkLke {kVfyufMk{kLk «u{ fhu Au. fËk[ Ãkwºk-fwÃkwºk ÚkkÞ, Ãkhtíkw‘õðr[ËrÃk fw{kíkk Lk ¼ðrík’ {kíkk fËe fw{kíkk Úkíke LkÚke.ykðk Ãkw»ÃkÚke Ãký fku{¤ yuðk ¼økðkLk ‘Ãkuþ÷:’ yÚkkoíkTMkðkOø÷oMkwtËh Ãký Au. ‘{LkMkk, ðk[k yLku f{oýk’ ykÃkýuÃký yu{Lkk suðk MkwtËh çkLkðkLkwt Au. MkwtËh nkuðkLke MkkÚku MkkÚkuíku ‘Ëûk’ yux÷u çkÄe s rðãkyku{kt rLkÃkwý yLku fwþ¤ Au.ÔÞðnkh{kt ykÃkýu Ãký ykðk Ëûk çkLkðkLke ðkík fhðk{ktykðe Au. ‘Ërûký:’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au ÃkkuíkkLkk fkÞo{ktfwþ¤ Au íku. ykx÷k {kuxk çkúñktzLkwt Mkt[k÷Lk fhðk {kxuykðe fwþ¤íkk nkuðe yrLkðkÞo Au. MkkÚku MkkÚku íku‘ûkr{ýktðh:’ ûk{k ykÃkLkkhkyku{kt Mkðo©uc. ûk{k fkuýykÃke þfu Au ? su ðeh yLku Ãkhk¢{e nkuÞ íku. yux÷k {kxufnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘ûk{k ðehMÞ ¼q»ký{T’ - ûk{k yuðehLkwt yk¼q»ký Au. íku rðîkLkku{kt Mkðo©uc nkuðkLke MkkÚkuMkkÚku fkuEÃký «fkhLkk ¼Þ rðLkkLkk ‘ðeík¼Þ:’ Ãký Au yLkuAuÕ÷u íku ‘ÃkwÛÞ©ðýfeíkoLk:’ su{Lkwt ©ðý yLku feíkoLkÃkkðLkfkhe yLku ¼õíkkuLkwt fÕÞký fhLkkh Au íku. LkðÄk¼Âõík{kt ‘©ðýt feíkoLkt rð»ýku:, y[oLkt ÃkkËMkuðLk{T...’Lkeðkík fhðk{kt ykðe Au. økkuÃkeøkeík{kt ykðku s ¼kð ÔÞõíkfhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘©ðý{tøk÷t ©e{Ëkíkíkt ¼wrðøkwrýÂLík íku ¼qrhËk sLkk:’ yÚkkoíkT ykÃkLke Ãkh{ Ãkrðºk fÚkkMkkt¼¤Lkkh yLku Mkt¼¤kðLkkh suðku ÃkwÛÞþk¤e {Lkw»Þ çkeòufkuE LkÚke. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkhLke[u «{kýu Au :

915. y¢qh: - su ¢qh fu ½kíkfe LkÚke íkuðk yíÞtík fku{¤ÓËÞLkk.

916. Ãkuþ÷: - suLkwt {Lk, f{o yLku ðkýe MkwtËh Au íku.917. Ëûk: - çkÄe s rðãkyku{kt su rLkÃkwý Au íku.918. Ërûký: - çkÄe s rðãkyku{kt fwþ¤ Au íku.919. ûkr{ýkt ðh: - (1) ûk{k fhLkkhkyku{kt ©uc (2)

‘ûk{e’ yux÷u çk¤ðkLkku{kt ©uc.920. rðî¥k{: - (1) rðîkLkku{kt ©uc (2) çkÄe s

rðãkykuLkk Mðk{e921. ðeík¼Þ: - su ¼Þhrník, Lkezh Au íku.922. ÃkwÛÞ©ðýfeíkoLk: - su{Lkwt ©ðý yLku feíkoLk

ÃkkðLkfkhe Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

yuf rnLËe rVÕ{Lkwt økeík níkwt : ÃkuMkk VUfku ík{kþk Ëu¾ku.ftEf ykðe s heíku ykhkuÃk ÷økkðku ík{kþk Ëu¾kuLkehksLkerík yíÞkhu Ãkqhk þçkkçk Ãkh Au. fkuE hksfeÞrV÷kuMkkuVeLku çkË÷u {kºk ‘¼úük[kh rðhwØ ÷zkE’Lkk LkkhkÃkh yk¾e hksLkiríkf ÃkkxeoLke MÚkkÃkLkk fhðk Lkef¤u÷kyh®ðË fusheðk÷u økktÄe ÃkrhðkhLkk s{kE hkuçkxo ðzuhkLkuÃkzíkk {qfeLku fkLkqLk{tºke Mk÷{kLk ¾wþeoË yLku yu{LkeÃkíLke ÷wEMk ¾wþeoËLku su heíku ÍÃkx{kt ÷eÄk íku þh{sLkfAu.

Mk÷{kLk MkkÚku fusheðk÷Lkku yLku {erzÞkLkku ÔÞðnkhçkhkçkh Lk níkku. Mk÷{kLkLku MÃküíkk fhðkLkku Ãkqhku nf Au.yuLkk çkË÷u yu{Lku heíkMkh ykhkuÃke Mkkrçkík fheLkuyÃk{krLkík fhðkLke heík çkhkçkh Lk níke. {erzÞk, ¾kMkfheLku yks íkf [uLk÷u íkku òýu «uMk fkìLVhLMkLku çkË÷u¾x÷ku [÷kÔÞku. yuf {tºkeLku ÃkkuíkkLke MkVkE{kt ftEf fnuíkkMkkt¼¤ðkLku çkË÷u yks íkfLkk rhÃkkuxohu òýu Mk÷{kLk¾wþeoËLku yÃk{krLkík fhðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuÞ yuðwt ðíkoLkþh{sLkf níkwt.

ð»kkuo Ãknu÷kt ‘rËðkh’ rVÕ{{kt yr{íkk¼ çkå[LkLkk nkÚkÃkh ‘{uhk çkkÃk [kuh ni’ yuðwt ºkkuV AqtËðk{kt ykÔÞwt níkwt.fusheðk÷u Mk÷{kLkLke ÃkíLkeLkk xÙMx{kt økku÷{k÷LkkykhkuÃkku fÞko yLku yks íkfu yuðwt ®Mxøk ykuÃkhuþLk fÞwO yuÃkAe hrððkhu Mk÷{kLk rðËuþÚke ykÔÞk íÞkhu yìhÃkkuxo Ãkh

‘Mk÷{kLk ¾wþeoË [kuh ni’Lkk LkkhkÚke yu{Lkwt Mðkøkík ÚkÞwt.yk fÞk «fkhLke hksLkerík Au ?

yÛýk nÍkhuLke ‘¼úük[kh rðhwØ yLkþLkLkehksLkeríkLke nðk Lkef¤e økE yux÷uyh®ðË fusheðk÷Lke {tz¤e çkuVk{ykûkuÃkkuLke MkzfAkÃk hksLkerík ÃkhQíkhe ykðe Au. fusheðk÷ Ëh çkeòrËðMku Úkkuzktf fkøkr¤Þkt ÷ELku ykðeòÞ Au. yuf ÃkAe yuf ykhkuÃkkuLkkurMk÷rMk÷ku þY ÚkkÞ Au. xe.ðe.[uLk÷kuLku {Mkk÷ku {¤e òÞ Au.MxwrzÞku{kt ykhkuÃkku Ãkh økh{køkh{çknMk ÚkkÞ Au. ÃkAeLkk rËðMkuMk{k[khÃkºkku{kt ykhkuÃkku ‘LÞqÍ’ çkLkeLkuÃknu÷k ÃkkLku AðkE òÞ Au. yuLkw trð&÷u»ký ÚkkÞ Au. Ãkûk-rðÃkûkkuLke rxÃÃkýe ykðu Au.MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh ÔÞtøk ÚkkÞ Au.

fusheðk÷Lke árüyu òuEyu íkku yk{kt ftE ¾kuxwt LkÚke.yk¾hu su Mkðk÷kuÚke ík{k{ Ãkûkku çk[u Au, MktMkË{kt suLkeçknMk Úkíke LkÚke yuLku «uMk fkìLVhLMk {khVíku s sLkíkkMk{ûk ÷kðe þfkÞLku. xe{ fusheðk÷ yksfk÷ yk fk{fhe hne Au. nðu LÞqÍ [uLk÷ ÷kEð «Mkkhý fhíke nkuÞ,Mk{k[kh Ãkºk yuLku Ãknu÷k ÃkkLku XXkzíkwt nkuÞ yu{kt yh®ðËfusheðk÷ þwt fhu ? yu íkku çkíkkððk¤k-AkÃkðkðk¤k ÃkhrLk¼oh Au fu, ykhkuÃkkuLku yu suðk Au íkuðk s Ãkuþ fhu Au fu

ÃkAe ÃkkuíkkLkk íkhVÚke fkuE AkLkçkeLk Ãký fhu Au !yh®ðË fusheðk÷ yk xÙef yux÷k {kxu Ãký fhu Au,

fkhý fu yu{Lku yu{Lke hksLkerík Ãký Wßsð¤ fhðkLkeAu. yu yÛýk nÍkhuLkk yuÃkzAkÞk{ktÚke çknkh ykððk {køkuAu su{kt hneLku yu{ýu hksLkiríkfyktËku÷LkLke íkhMk AeÃkkðe níke.fusheðk÷Lku ¾çkh Au fu rðÃkûkkuLkes{eLkLkku su xwfzku Au yuLkk ÃkhQ¼wt hnuðwt nþu íkku ftEf Lkðwt fhðwtÃkzþu. yux÷u s yu yuðk Lkk{kuLkuWAk¤e hÌkk Au suLkku WÕ÷u¾ fhíkktrðÃkûkku Ãký ¾[fkÞ Au.fusheðk÷Lkk fkuE Mkøkkt-ðnk÷kthksLkerík{kt íkku Au Lknª yux÷u yu

fkuELku Ãký xÃk÷e {khðk ykÍkË Au. fusheðk÷yk{ykË{eLke xkuÃke ÃknuheLku çkòh ðå[u fkuELke Þ ÃkýxkuÃke WAk¤e hÌkk Au. xqtf{kt, yh®ðË fusheðk÷hksLkeríkLkk Lkðk rLkÞ{ çkLkkðe hÌkk Au.

sLkíkkLku Þ {ò ykðu Au. yk{ Ãký Ëuþ{k LkuíkkykurðhwØ nðk [k÷e hne Au. ¼úük[khLkk {wÆu ÷kufkuLke÷køkýeyku [h{Mke{kyu Au. ÷kufkuLku hksLkiríkf ÔÞðMÚkk{kt¾k{e Lksh ykðe hne Au. yux÷u yu{Lku Ãkýfusheðk÷Lkku yðks ÃkMktË Ãkze hÌkku Au, Ãkhtíkw suLkk ÃkhykhkuÃk ÚkÞk Au yuLke árüyu òuEyu íkku fusheðk÷Lke yuf

«uMk fkìLVhLMkLkk ÷kEð fðhusÚke yu ‘rËðkh’Lkk rðsÞLkesu{ íkkífkr÷f yMkhÚke fkÞ{ {kxu [kuh çkLke òÞ Au.çk[kð yLku MÃküíkk íkku ÃkAe ykðu Au íÞkt MkwÄe íkkuRßsíkLkk Äòøkhk Qze òÞ Au. ½kx yuðku ÚkkÞ Au fu,ßÞkt MkwÄe ík{u ‘çkkEßsík çkhe’ LkÚke Úkíkkt íÞkt MkwÄe ËwrLkÞkík{Lku Ëku»ke {kLkþu.

ÞMk, ík{u MkVkE Ãkuþ fhe þfku Aku. {erzÞk Mk{ûk Mkk[erðøkíkku hsq fhe þfku Aku. fkuxo{kt sELku çkuøkwLkkE Mkkrçkíkfhe þfku Aku. çkËLkMkeçku ykðwt Úkíkwt LkÚke yLku ÷kufku {kLke÷u Au fu, ÃkkuíkkLkk çk[kðLkk{kt yu s ÷kufku ÷zeLku Síke þfuAu su MktÃkqýoÃkýu rLkËkuo»k Au. zh yu Ãký Au ? fu ík{uMkVkELkku, çk[kðLkku {kuh[ku {ktzâku íkku fusheðk÷Lku ðÄwyuf {t[ {¤e sþu.

LkiríkfíkkLkku rLkÞ{ fnu Au fu, fusheðk÷u Ãký ykhkuÃkku÷ELku yËk÷ík{kt sðwt òuEyu, Ãký «rík Ë÷e÷ yu Au fu,yËk÷ík{kt õÞkt íkkçkzíkkuçk VUMk÷ku ÚkðkLkku Au ? fuMk Lk¬eÚkðk{kt ðhMkku ÷køke òÞ yLku íÞkt MkwÄe ykhkuÃke Mk¥kkLkkt{eXkt V¤ ykhkuøkíkku hnu. yux÷u s xe{ fusheðk÷u‘sLkíkkLke yËk÷ík’ yuðku òËwE r[hkøk þkuÄe fkZâku Au.MkLke Ëuyku÷ ‘½kÞ÷’ rVÕ{{kt y{heþ ÃkwheLkku yËk÷íkLkk‘ykuzoh ykuzoh’ ðå[u íkkçkzíkkuçk LÞkÞ íkku¤ðkLkku Vu{MkzkÞ÷kuøk {khu Au. ÷kufku íkk¤eyku Ãkkzu Au.

yh®ðË fusheðk÷ Ãký ÷kufkuLkwt {LkkuhtsLk fheLku yuLkehksLkiríkf ÃkkxeoLke økýÃkrík MÚkkÃkLkk fhe hÌkk Au yu yuf‘ykhkuÃkeyku’Lke íkku Xef, ík{khe-{kheÞ çkËLkMkeçke Au !

õMxÙk fku{uLx - hks økkuMðk{eyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{kLkðMkuðk fhíkkt fkuE Ä{o {kuxku LkÚkeyuf rðîkLk çkúkñý ÃkkuíkkLku økk{ síkk níkk. íkuyku økk{Lkk {køko

ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu çkkswLkkt ¾uíkh{ktÚke yuf {sqhýLkktfýMkðkLkku fhwý yðks íku{ýu Mkkt¼éÞku.íku{ýu òuÞwt íkku íkuLku MkÃkuo zt¾ ËeÄku níkku. yu{ýushkÞ rð÷tçk fÞko ðøkh ÃkkuíkkLke sLkkuE íkkuzeLkk¾eLku zt¾Lke søÞkyuÚke ½kLku [eheLku íÞkt yusLkkuE [wMík heíku fMkfMkeLku çkktÄe ËeÄe.Úkkuzeðkh ÃkAe ½xLkkLke òý ÚkðkÚke økúk{sLkku

íÞkt ykÔÞkt Lku íkuyku çkúkñýLku øk{u íku{ fnuðk ÷køÞk. yhu, ík{Lku ¼kLkAu, ík{u íkku çkúkñý Aku yLku yk {rn÷k íkku yAqík Au yLku ík{u yuLkuyzõÞk Lku ð¤e Ãkrðºk sLkkuE Ãký íkkuzeLku yuLkk Ãkøku çkktÄe ËeÄe ? ¢kurÄíkÚkÞu÷ økúk{sLkkuLku rðîkLk çkúkñýu fÌkwt, {kLkðMkuðk fhíkkt fkuE Ä{o {kuxkuLkÚke, yuLkkÚke {kuxwt fkuE Ãký fíkoÔÞ LkÚke yLku Mkkt¼¤e ÷ku, ÃkhÃkezk Ëqhfhðk {kxu nwt sLkkuE íkku þwt {khk þhehLkwt ÷kuneLkwt yufuyuf xeÃkwt ÃkýykÃkíkkt Lknª y[fkô.

{kS-hksðeLke ytøkík r{÷fík hkßÞ{ktMkwÃkhík ÷E þfþu Lknª

yu çkkçkík MkðorðrËík Au fu, hkßÞLke r{÷fík hkßÞ Mkhfkh{ktrLkrník ÚkkÞ, Ãkhtíkw òu fkuE {kS-hksðe íkuLke ytøkík r{÷fík ÄhkðíkknkuÞ íkku íkuðe r{÷fík õÞkhuÞ Ãký hksðeLkk MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fíkøkýkÞ Lknª yLku íku hksðe íku{Lke ytøkík r{÷fíkLkku Ãkkuíku [knu íku hknurLkfk÷ fhðk Mkûk{ yLku Mðíktºk nkuÞ Au íku{ s íku{Lkk îkhk ÔÞÂõíkøkíknurMkÞíkÚke fhðk{kt ykðu÷ íku{Lke ytøkík r{÷fíkLkwt nMíkktíkhfkÞËuMkhLkwt økýkÞ. ykðk {kS hksðeLke ytøkík r{÷fík hkßÞ{ktMkwÃkhík Úkþu Lknª.(Ref.: Mxux ykìV økwshkík yLku çkeò rð. yçËw÷ n{eË¾kLk yu[.Sçkkçke yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2000)

ríkrÚk fku÷{ -ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞky

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

økúuLkkEx-{kçko÷ Wãkuøk{kt yðhkuÄ

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

MktMkËeÞ íkÃkkMk Mkr{rík: ¼úük[khrðhkuÄe fkÞËku MkkiLku {kxu Mk{kLkxur÷fku{ ûkuºkLkk xw-S fktzLke íkÃkkMk {kxu h[ðk{kt ykðu÷e MktÞwõíkMktMkËeÞ ÃkûkLke íkÃkkMk Mkr{rík{ktÚke ík{k{ rðhkuÄ Ãkûkkuyu hkSLkk{ktykÃke ËeÄkt Au. ¾hu¾h MktMkËeÞ ÷kufþkneLke Ãkrðºkíkk yLku íkuLkerðïMkLkeÞíkk Ãkh yuf yk½kík Mk{kLk Au yLku íkuLkk {kxu Mkk{kLÞ{íkËkhkuyu [qtxu÷k «ríkrLkrÄyku sðkçkËkh Au. yk{ fhðkÚke MktÃkqýoMktMkËeÞ ÃkØrík MktË¼uo rðïkMkLke fxkufxe Q¼e ÚkE þfu íku{ Au.ynª «&™ fkUøkúuMk, ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo fu zkçkuheykuLkku LkÚke,Ãkhtíkw MktMkËeÞ ÃkØríkLke LÞkÞr«ÞíkkLkku Au. ¼khíkeÞ MkkBÞðkËeÃkûkLkk MkktMkËku MktMkËeÞ fkÞo«ýk÷eLke {krníke Mkkhe yuðe ÄhkðuAu yLku íku{Lkwt Mkr{rík{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt íku yu Mkq[ðu Au fu,Mk¥kk ÃkûkLkk yk Mkr{rík{kt su MkÇÞku Au íku{Lkku ÔÞðnkh fuðku nþu.yk Mkr{rík ¾hu¾h MktMkË{kt yuf LÞkÞÃkeXLkwt fkÞo fhíke nkuÞ Au.su{kt fkuE hkøkîu»kLke ¼kðLkk nkuíke LkÚke yLku ík{k{ rLkýoÞkuMkðoMkt{ríkÚke ÷uðkíkkt nkuÞ Au. çknwÃkûkeÞ MktMkËeÞ «Úkk{kt yk yufyuðe ÔÞðMÚkk Au su ÷kufþkneLke {nkþÂõík Au yLku yk ÔÞðMÚkkMktMkË Ãkkuíku s ½zu Au íkuÚke íkuLke çkuXf{kt òu fkuE MkkûkeLkku ÃkûkMkr{ríkLkku fkuE MkÇÞ ÚkkÞ íkku þwt Mk{sðwt ? íkuLkku yÚko yuðkuMk{òþu fu fkt íkku íku MkÇÞLku ÷kufþkne{kt rðïkMk LkÚke yÚkðk íkuÃkkuíkkLke ðkík Ëhuf ÂMÚkrík{kt Ëhuf ÃkkMku {Lkkððk RåAu Au.fkUøkúuMkLkk MkktMkË þþe Úkhwhu ykðwt s fÞwO Au. íku{ýu xw-S fktzð¾íku Lkkýk{tºkk÷ÞLkk yrÄf Mkr[ðLku Mkkûke íkhefu hsq fhðkÃkh íkuLkku çk[kð fÞkuo níkku. ßÞkhu fu MkkBÞðkËe MkktMkËu íkuLkkurðhkuÄ fÞkuo níkku. Lkkýk{tºkeLku Mkkûke íkhefu nksh hk¾ðk yufÃkºk Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷ku. íku Ãknu÷ktLke çkuXf{kt ¼ksÃkLkk 6MkÇÞku çkuXfLkku çkrn»fkh fheLku síkk hÌkk níkk. íku{Lke yuðe{køk{e níke fu, Mkr{rík Mk{ûk ðzk «ÄkLk yLku Lkkýk«ÄkLk çktLkuLkuçkku÷kððk òuEyu. yksu su ¼khík Au íku ykÍkËe ð¾íkLkwt LkÚke.yks ¼khík{kt Ãktrzík Lknuhw yÚkðk RÂLËhk økktÄeLkk MkthûkýnuX¤Lke yÚkoÔÞðMÚkk LkÚke. su{kt ¼úük[kh Võík õðkìxk, Ãkhr{xyLku ÷kEMkLMk MkwÄe s {ÞkorËík níkku. yksLkwt ¼khík zkì.{Lk{kunLk®MknLke yuðe ykŠÚkf Lkeríkyku nuX¤ [k÷e hÌkwt Au su{ktík{k{ ònuh r{÷fík ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku ðu[ðk{kt ykðe hne Au.fwËhíke MktÃkËk Ãký ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku ykÃkðk{kt ykðe hne Au.rðËuþe ftÃkLkeykuLku Ãký þìhçkòh, Lkkýktûkuºk yLku Wãkuøkûkuºk{ktAqx ykÃkðk{kt ykðe Au. xur÷fku{ Mkuõxh Ãký yuf ykðwt s ûkuºkAu. nðu ßÞkhu ykðe ykŠÚkf Lkeríkyku nuX¤ xur÷fku{ ÷kEMkLMk¾kLkøke ftÃkLkeykuLku ykÃkðk{kt ykÔÞkt íÞkhu LkVku f{kððk {kxufuðe heíku ðzk «ÄkLkLku íkÃkkMkÚke çk[kðe þfkÞ. yksLkeyÚkoÔÞðMÚkk fkuEÃký «ÄkLkLku hk»xÙeÞ r{÷fíkLkku MkkuËku fhðk {kxuAqx ykÃku Au íÞkhu ¼úük[khLkku ÔÞkÃk fux÷ku ðÄe òÞ Au. ykðeÂMÚkrík{kt Lkkýk«ÄkLk nkuÞ fu ðzk «ÄkLk íku{ýu MktMkËLke Mkr{ríkMk{ûk MÃküíkk fhðe òuEyu íkku ËuþLkwt ÷kufíktºk ÃkkhËþeo çkLkeþfu. ðzk «ÄkLku yuðwt ònuh fÞwO níkwt fu, íkuyku Mkr{rík Mk{ûknksh hnuðk íkiÞkh Au. íku{ Aíkkt íku{Lku çkku÷kððk{kt ykÔÞk LkÚkesu ÞkuøÞ LkÚke. yk Ëuþ yuf yuðku Ëuþ Au su{kt ¼úük[kh rðhkuÄefkÞËku Mk{kLkYÃku ík{k{Lku ÷køkw Ãkzu Au. Ãkrhýk{u ðzk «ÄkLkþtfkÚke Ãkh Lk nkuE þfu. yk ðkíkLkku Mðefkh ÚkÞku Au. òu fu yk{fhðwt nkuÞ íkku ÷kufMk¼kLkk yæÞûkLku ðå[u ÷kððk Ãkzu, Ãký íku{fhðk{kt fkuE ðktÄku Lk nkuðku òuEyu. MktMkË Mkðkuoå[ Au yLku þþeÚkhwh suðk MkktMkËkuLku Mk{òððkLke sYh Au. suÚke ÷kufþkne¾hu¾h ÃkkhËþeo çkLke þfu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

çku YYrÃkÞu þþuh MMkªøkíku÷, [[kh yykLku þþuh ííkwðu¤Ëkh, ççkkh yykLkuþuh ¾¾ktz, yyuf yykLkk{kt yykËwt, {{h[kt, ffkuÚk{eh, ÷÷e{zku...

ðkn, þþwt yyu rrËðMkku nníkk!

y{khu nf òuEyu Au, ¼e¾ Lknª

16 ykìõxkuçkh, 1946

08

fusheðk÷Lke ‘Mkçk [kuh ni’Lke hksLkerík

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-36 7-24 18-13

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,

6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,

6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwË

yuf{, {tøk¤ðkh,16-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 46

ykze [kðe

(1) LkðhkºkeLkk rËðMkku (3)

(3) ykïkMkLk, rË÷kMkku (6)

(7)..... {kt yrÄf {kMk (3)

(8) ®f{ík, {qÕÞ (2)

(9) ÃkkMkk VUfe ¼rð»Þ

òuðkLke rðãk (3)

(11) ÞwØ (3)

(14) Ãkrðºk (3)

(16) ÚkkÃký (4)

(17) òík Mkk[ðLkkhwt, MðkÚkeo

(4)

(18) ®f{íke, hkufzwt (3)

(21) Mkh¾wt (3)

(24) frsÞk¾kuh (4)

(26) XkX{kX, ¼Ãkfku (4)

(27) Wíkkð¤wt, yÄehwt (3)

(28) MÃkü, Mkh¤ (3)

(30) ¾hkÃkýwt, Mkkrçkíke (4)

(31) çkÄwt, Mk½¤wt (2)

Q¼e [kðe

(1) [kfh, Mkuðf (3)

(2) [ku¾k (3)

(3) yuËeÃkýwt (3)

(4) ftøkk÷, Ëuðkr¤Þwt (3)

(5) nt{uþkt (2)

(6) Lkk{e[wt, «ÏÞkík (4)

(10) Þþ,«íkkÃk (3)

(12) Ãkwrü{køkoLke yk[kh-«ýk÷e (4)

(13) rð[kh, {LkLk (3)

(14) nË, Mke{k (2)

(15) ykuÚk, ðøk (2)

(16) ¼ýðwt íku, {nkðhku (3)

(19) {kuxe økhçke (3)

(20) MktrÄ, ÷køk (2)

(22) fuVe (3)

(23) yþõík, f{òuh (3)

(24) ðkx¾[o, ¼kÚkwt (4)

(25) yÄqhwt, Qýwt (2)

(27) yøkLk, Ëuðíkk (2)

(28) Íuh, rð»k (2)

(29) íknuðkh (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Lkkuhíkkt

(3) ykMkLkkðkMkLkk (7) Ëwfk¤ (8) Ëk{

(9) h{÷ (11) Mk{h (14) ÃkkðLk (16)

y{kLkík (17) òíkh¾wt (18) LkøkËe (21)

Mk{kLk (24) ðZfýwt (26) ËçkËçkku (27)

ykf¤wt (28) rðþË (30) ¾hk¾he (31)

Mkðo

Q¼e [kðe : (1) Lkkufh (2) íkktËw÷ (3)

yk¤Mk (4) LkkËkh (5) MkËk (6)

Lkk{[eLk (10) {rn{k (12) {hòËe

(13) ®[íkLk (14) Ãkkh (15) ð¾wt (16)

yÇÞkMk (19) økhçkku (20) xkýwt (22)

{kËf (23) Lkçk¤wt (24) ðxuþhe (25)

f{e (27) ykøk (28) rð¾ (29) Ãkðo

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ffkkffzzkkþþªªøøkkee-11

sðkçk :

òòììff

çkeò R÷uõxTkurLkf ÞtºkkuLke su{ ½ýe

ðkh fBÃÞqxh Ãký [k÷íkwt çktÄ ÚkR òÞ

Au, suLkk ½ýktçkÄkt fkhýku nkuR þfu Au.

su{fu Mkku^xðuhLku ÷eÄu yÚkðk nkzoðuhLku

÷eÄu yÚkðk çkÒkuLku ÷eÄu. Mkkhe ðkíkíkku

yu Au fu çkÄkt fkhýkuLkwt rLkhkfhý

xÙçk÷þq®xøkÚke {¤e hnu Au.

Mkki«Úk{ fBÃÞqxh{kt «kuç÷u{Lku

yku¤¾ku fu «kuç÷u{ fÞk «fkhLke Au.

òu «kuç÷u{ nkzoðuhLku ÷eÄu ÚkkÞ Au íkku

fBÃÞqxhLkku fkuR Ãký yuf ¼køk Mkh¾e

heíku [k÷íkku LkÚke.

fBÃÞqxh su {wÏÞ ½xfkuLku ÷eÄu [k÷u

Au íku{ktÚke {u{he, Ãkkðh ÞwrLkx,

nkzozÙkRð, ðerzÞku fkzo yLku Mkeze fu

zeðeze zÙkRð Au suLkk ÷eÄu nkzoðuh

«kuç÷u{ ÚkkÞ Au.

yk nkzoðuh «kuç÷u{Lku Ëqh fhðk

{kxu fBÃÞqxhLkk su ¼køk{kt «kuç÷u{

ÚkÞku Au íkuLku Mkh¾ku fhkðku yÚkðk íku

¼køkLku çkË÷kðe Lkk¾ku. MkkiÚke MkkY yu

Au fu ykÃkýu fBÃÞqxhLke {uLxLkLMk

hk¾eyu suÚke fBÃÞqxh{kt fkuR

«kuç÷u{s Lkk ykðu íku Aíkkt ßÞkhu

fBÃÞqxh{kt Mkku^xðuh «kuç÷u{ ÚkkÞ Au

íÞkhu íkuLku çkqx rzMf ðkÃkheLku yÚkðk

VheÚke «kuøkúk{ RLMxku÷ fheLku su íku

«kuç÷u{Lku Ëqh fhe þfkÞ Au.

hku®sËk SðLk{kt ykÃkýu su Ãký

¾kRyu Aeyu íku ¾qçk s {n¥ð Ähkðu

Au. ykÃkýu ]su Ãký ¾kRyu Au íkuLke

MkeÄe yMkh ykÃkýk þheh WÃkh

Ëu¾kR ykðu Au. íkuÚke ykÃkýu nt{uþk

Ãkkir»xf ¾kuhkf s ÷uðku òuRyu yLku

stf VqzÚke Ëqh hnuðwt òuRyu. su{

ykÃkýu ÷e÷k þkf¼kSLku hku®sËk

¾kuhkf{kt Mk{kðuþ fheyu Aeyu íku{

ykÃkýu V¤kuLkku Ãký Mk{kðuþ fhðku

òuRyu. ði¿kkrLkfku fnu Au fu òu ík{u

hkus ík{khk ¾kuhkf{kt ÿkûk yÚkðk

ÿkûkLkk hMkLkku Mk{kðuþ fhku Aku íkku

ík{khw t MðkMÚÞ MkkY hnu Au.

ði¿kkrLkfkuLkw t fnuðwt Au fu ‘ÿkûk yLku

Mkkhk MðkMÚÞLkku MkeÄku MktçkÄ Au’.

íkuÚke ÿkûkLkw t MkuðLk rLkÞr{ík Ãkýu

fhðwt òuRyu. ykLke MkkiÚke Mkkhe

yMkh ÞwðkLkku yLku çkk¤fku WÃkh

òuðk {¤u Au. ÿkûkLke ytËh

rðxkr{Lk Mke, rðxkr{Lk fu yLku

furÕþÞ{ ¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au

su{kt Úke rðxkr{Lk Mke yu ykt¾ {kxu

yLku rðxkr{Lk fu yu ÷kune {kxu ¾qçk

s MkkY nkuÞ Au yLku furÕþÞ{Úke

nkzfkt {sçkqík çkLku Au .

f{o[khe nkuÞ fu ÃkAe {sqh ËhufLke

fkÞo ÃkØrík y÷øk y÷øk nkuÞ Au,

Ãkhtíkw yuf çkkçkík Ëhuf {kxu Mkh¾e

nkuÞ Au yLku íku Au fkÞo. Ëhuf

÷kufkuLke fkÞo-ÃkØrík y÷øk nkuðk

Aíkk yuf çkkçkík{kt MkkBÞíkk òuðk

{¤u Au yLku íku Au ÞkuøÞ rËþk{kt

fkÞoLku Ãkkh Ãkkzðwt. òu Ëhuf ÔÞrõík

íkuLku MkkutÃkðk{kt ykðíkkt fkÞoLku ÞkuøÞ

ÃkØríkÃkqðof Ãkkh Ãkkzu íkku íku{kt íku

sYhÚke MkV¤ Úkþu. Mkk{kLÞ heíku

ykðwt çknw ykuAwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu

fk{ fhíkk f{o[kheyku íkuLku MkkutÃku÷kt

Ëhuf fkÞoLku ÞkuøÞ ÃkØríkÚke Ãkkh

Ãkkzu, yuðk{kt f{o[kheykuLke fkÞo

ÃkØríkLku ÞkuøÞ rËþk ykÃkðe yu

{uLkushLke Ãký sðkçkËkhe çkLke

síke nkuÞ Au. {uLkush f{o[kheykuLke

fkÞo ÃkØríkLku çkË÷e þfu Au. òu ík{u

ík{Lku MkkuÃk÷kt fkÞoLku ÞkuøÞ ÃkØríkÚke

Ãkkh Lknet Ãkkze þfku, íkku Lk {kºk yu

fkÞo Ãký ík{khwt SðLk Ãký Lkrn

çkË÷u yLku ík{khku rðfkMk yxfe

sþu. fux÷kf f{o[kheyku yuðk nkuÞ

Au fu su fkÞo Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃku Au

íkuyku hwr[Úke fkÞoLku Ãkkh Ãkkzðk{kt

håÞkÃkåÞk hnuíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw íkuLke

ÃkØrík ÞkuøÞ Lk nkuðkÚke íkuLkku fkuR

rðfkMk ÚkR þfíkku LkÚke yLku yk¾e

rstËøke Lkef¤e òÞ Au, {kxu fkÞo

ÃkØríkLku ÞkuøÞ rËþk ykÃkku yLku

SðLk{kt ðnu÷e MkV¤íkk {u¤ðku.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1214

÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. fkÞo MkV¤íkkLkku yLkw¼ð

ÚkkÞ. «ðkMk{kt rðÎLk.

ÔÞkðMkkrÞf «&™ku ytøku ®[íkk hnu. LkMkeçk V¤u Lknª.

íkrçkÞík ytøku ®[íkk hnu.

ðkË-rððkË yxfkðòu. fkÞo¼kh ðÄíkku ÷køku. yøkíÞLkk

«&™ku ytøku ®[íkk.

{n¥ðLke íkf ÍzÃke ÷uòu. MkV¤íkk {kxu {nuLkík V¤u.

fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnu. ÷k¼ yxfíkku ÷køku. ík{khk

«ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu.

{n¥ðLke Mk{MÞkyku ytøku MkkLkwfq¤íkk. ykÃkLke økqt[ðý Ëqh

ÚkkÞ. ¾[ko¤ «Mktøkku sýkÞ.

ÔÞkðMkkrÞf fkÞo ytøku ®[íkk hnu. ¾[o-¾heËe hnu. íkrçkÞík

Mkk[ðòu.

ykÃkLkk «ÞíLkku V¤íkk ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤íke

sýkÞ. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

LkkýkfeÞ íktøkeLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. fkixwtrçkf «&™ku

ytøku ®[íkk. «ríkfq¤íkk Mkq[f rËðMk.

ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk Úkíkkt {kLkrMkf íkýkð hnu. r{ºkku-

¼køkeËkhÚke {ík¼uË hnu.

{kLkrMkf çkkuÄhuþLk Ëqh Úkíkwt sýkÞ. MkkLkwfq¤íkk ðÄkhíkku

rËðMk. MktíkkLkÚke ÷k¼.

{LkLke {whkË V¤íke ÷køku. fkÞo¼kh ðÄíkku ÷køku. r{÷Lk-

{w÷kfkíkÚke ÷k¼.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

þkiÞoðtíkk hk»xÙðeh Au÷¼kE ËðuLkku sL{ íkk. 16-10-1889Lkk hkus ÚkÞku

níkku. ÄúktøkÄúk hkßÞLke ÷~fhe Ãkkt¾{kt yVMkhÃkËu rLk{ýqf ÚkE. Mk{økú Mkkihk»xÙLku

Ä{hku¤íkk zVuhkuLkku íku{ýu ®n{íkÃkqðof Mkk{Lkku fÞkuo. íku{ýu yLkuf yMkwhkuLku {nkík

fhe sLkíkkLku y¼ÞËkLk ykÃÞwt. íku{Lkk «¼kðÚke fux÷kÞ ËkLkð {kLkð çkLÞk

níkk. MkhËkh©eyu Au÷¼kELku ‘hk»xÙðeh’Lkwt «òfeÞ rçkhwË ykÃÞwt níkwt.

Au÷¼kE {kºk hk»xÙðeh s Lk níkk, Ãkhtíkw ¢ktríkðeh yLku Mkrðþu»k íkku ¢ktríkáük

níkk. ykÃkýkt hk»xÙeÞ {wÂõík Mktøkúk{{kt íku{Lke yLkLÞ Mkuðk níke. Au÷¼kE

½kuzuMkðkhe yLku rLkþkLkçkkS{kt ¼÷¼÷kLku ¼q Ãkeðzkðe Ëuíkkt. yk Mkkihk»xÙe

MkÃkqík E.Mk. 1956{kt çkúñ÷eLk ÚkE økÞk.

AAuu÷÷¼¼kkEE ËËððuu

¼khíkeÞ rËLkktf : 24.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.

hkus : 30-yLkuhkLk.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.hkus : 29.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 14-18

MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 06-45

MkwÄe ÃkAe Mðkrík f. 28-12 MkwÄe

(çkwÄðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).

[tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.).

fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.

Þkuøk : rð»ft¼ f. 18-15 MkwÄe

ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo : þkhËeÞ

Lkðhkºke þY. ½x:MÚkkÃkLk. [tÿËþoLk

W¥kh þ]tøkkuÒkrík. * MkqÞo íkw÷k{kt f.

29-50Úke (çkwÄðkhu ÃkhkuZu). LkkUÄ :

yksu Mkðkhu 6.45Úke Mðkrík Lkûkºk

þY ÚkkÞ Au íkuÚke f. 6-45 ÃkAe þw¼

{wnqíko{kt Mkðkhu 9.15Úke {æÞknTLk

MkwÄe{kt yÚkðk Mkktsu 3.00Úke 4.30

Ëhr{ÞkLk ½x: MÚkkÃkLk ÚkE þfu Au.

* f]r»k ßÞkurík»k : yksu [tÿËþoLk

W¥kh rËþk{kt Ãkktr¾Þwt Ÿ[wt nþu su

¾uzqík ¼kEyku {kxu nfkhkí{f ÂMÚkrík

Mkq[ðu Au. fXku¤-íku÷erçkÞkt- fÃkkMk{kt

MkwÄkhk íkhVe yr¼øk{ sýkÞ.

ykuòh- Þtºk- Mkk{økúeLke {hk{ík {kxu

yLkwfq¤ rËðMk.

hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00

Úke 16-30

8 7 1 9 2 4 6 3 5

3 2 5 6 7 1 8 4 9

4 6 9 3 5 8 2 7 1

6 4 2 8 1 3 5 9 7

1 3 8 5 9 7 4 2 6

5 9 7 4 6 2 1 8 3

2 5 6 7 4 9 3 1 8

7 8 4 1 3 6 9 5 2

9 1 3 2 8 5 7 6 4

9 2

3 9 1

7 8 4

4 5

4 7

5 2 6 4

1 9 8

7 1 5

9 8 6 1

fkÞo-ÃÃkØrík rðfMkkðku MkV¤íkk ðnu÷e {¤þu

ykÞwðuoËLkk «k[eLk økútÚkku{kt fkfzkþªøkeLku

Ãkkirüf, fVLku fkZLkkh íkÚkk WÄhMk, ïkMk,

íkkð, yhwr[ yLku ÃkuxLkk hkuøkkuLkku Lkkþ

fhLkkh ÷¾u÷ Au. {wMk÷{kLk økútÚkfkhkuyu

yuLku økh{, ¾w~f yLku ¾kMk fheLku çkk¤fkuLkk

AkíkeLkk sqLkk ËËkuo{kt íkÚkk ySýo{kt, Q÷xe

yLku ÍkzkLke íkf÷eV{kt WÃkÞkuøke økýu Au

yLku yux÷k {kxu íkkð{kt íkuLkku WÃkÞkuøk

fhðkLkwt fnu Au. [hfMktrníkk{kt íkuLku WÄhMk

yLku nuzfeLkkþf fne Au. Mkw©wíku íkuLku

SðLkeÞ, Ãkkirüf, ðsLk ðÄkhLkkh fne Au.

Mkwzkufw 1213Lkku Wfu÷

þþkkhhËËeeÞÞ LLkkððhhkkººkkee þþYY,, ½½xx:: MMÚÚkkkkÃÃkkLLkk,,

[[ttÿÿËËþþooLLkk,, ííkkww÷÷kk MMkktt¢¢kkttrrííkk

ÿkûk ¾kyku íktËwhMík hnku

þþrrLLkk ççkkwwÄÄ [[tt..

77{{ttøøkk¤¤

hhkknnww

88

MMkkqqÞÞoo 6644

55 þþww¢¢

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

33

1122

nn»»kkoo÷÷

22

øøkkwwhhww

ffuuííkkww

11

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18151 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26

27 28 29

30 31

Lkku h íkkt

xÙçk÷þq®xøk rðþu òýku

88.

zkuuuLk fhíkkt Ãký

ÃkÂíLk fu{ ¾íkhLkkf

nkuÞ Au ?

Ãkrík : zkuLkLku ík{khk

ÃkiMkk fktíkku ík{khwt

SðLk òuRíkwt nkuÞ

Au yLku ÃkÂíLkLku

çkÒku ðMíkwyku

òuRíke nkuÞ Au.

13.10 {kLk

17.10 LkhMkeBnk

21.00 {kunçkíkU

15.40 ykiÍkh

21.00 rËðkh: ÷uxTMk çkúeLøk

ykh rnhkuÍ nku{

15.30 yLkËkÍ

18.30 Mkeíkk ykih økeíkk

21.45 Ëuþ «u{e

17.55 ÚkúkuÞ

21.00 ÃkexT[ ç÷uf

21.35 yhkWLz Ä ðÕzo RLk 80 zuÞMk

19.02 f{kLzku

21.00 MkkuÕx

23.11 ykWx÷uLzh

Smallscreen rMkLkuu{k

21.00 {uLk ðŠMkMk ðkRÕz (MkeÍLk 3)

22.00 MkLk ykuV økLMk

22.30 Vuõxhe {uz (MkeÍLk 2)

23.00 Mfeðe{eþ

23.30 rzMxÙkuRz RLk MkufLz

20.00 ðkux Lkkux xw ðuh

20.30 [kuMkeðkuMkeËwËkn

22.30 {uLk ðMkeoMk Vwz: Ä

fkLkeoðkuh fkuoLkeõ÷Mk

23.00 Ã÷kLkux Vwz

18.55 çkuçke ykuLk çkúkuz

20.40 Ä hexLko

23.30 Ä ¢kuLkeõ÷Mk ykuV hezef

16.00 çk÷ðkLk

18.00 {zoh

21.30 {uhu çkË÷u fe ykøk

ßßÞÞkkhhuu nnwwtt 66 ðð»»kkoo 66 ðð¾¾ííkk {{kkhhee ôô{{hh{{kktt WW{{uuhhwwtt AAwwtt,, nnððuu 77 ðð»»kkoo 77

ðð¾¾ííkk {{kkhhee ôô{{hh{{kktt WW{{uuhhwwtt AAwwtt,, ííkkkkuu yykk øøkkýýííkkhhee {{uu 1144 ðð¾¾ííkk ffhhee

AAuu ííkkkkuu {{kkhhee nnkk÷÷LLkkee ôô{{hh ffuuxx÷÷ee nnþþuu ??

ykMkÃkkMk 99TUESDAY, 16 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT

ÄÄ{{oo MMkkttËËuuþþ

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

{uÁ÷û{e {kíkkSLkk {trËh{kt Lkðhkrºk {nkuíMkð Wsðýe

þnuh{kt hktËuh hkuz Ãkh íkkzðkze ¾kíku ykðu÷k Þtºk ykÄkrhík

hkshksuïhe {uÁ÷û{e {kíkkSLkk {trËh{kt {kíkkSLke ykhkÄLkkLkk Ãkðo

LkðhkrºkLke ¼ÔÞ Wsðýe Úkþu. íkk. 16{eyu Mkðkhu 9.40 f÷kfu ½x

MÚkkÃkLkk Úkþu. íkk. 22{eyu Mkðkhu 10Úke Mkktsu 5 Ëwøkkoü{e rLkr{¥ku

{kíkkSLkku nðLk-Þ¿k Úkþu. Lkðhkrºk Ëhr{ÞkLk Mkktsu 6.30 f÷kfu Éý

{wõíkuïh {nkËuð {trËh{kt rþðSLke yLku Mkktsu 7 ðkøÞu {kíkkSLke

ykhíke Úkþu. yk {trËh{kt Lkðøkúnku Mkrník rðrðÄ Ëuð ËuðeykuLke

{qŠíkyku ykðu÷e Au. yLku fwtzr÷Lke ykfkhLke yuõÞw«uMkh fhíkku Mkeze

{køko íkuLke rðrþ»xíkk Au.

YM{íkÃkwhk ¾kíku Lkðhkrºk {nkuíMkð YMík{Ãkwhk

{Lkkunh çkkðkLkk xufhk ¾kíku ykðu÷k {nkfk¤e

{trËh{kt Lkðhkrºk rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su rLkr{¥ku Ëhhkus

Mkðkhu {kíkkSLke {nkÃkqò MkrníkLkk fkÞo¢{ku

Þkuòþu. ßÞkhu ykX{ rLkr{¥ku {nkÞ¿kLkwt Ãký

ykÞkusLk {trËhLkk «ktøký{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au.

¼ðkLke þtfh {trËh{kt LkðhkrºkLke Wsðýe hktËuhLkk {ktzðe

ykuðkhk ¾kíku ykðu÷k ©e ¼ðkLkeþtfh {nkËuð {trËh xÙMx îkhk Lkðhkrºk

rLkr{¥ku íkk. 16-10Lkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu {kíkkSLkwt MÚkkÃkLk fhðk{kt

ykðþu. Ëhhkus Mkðkhu Ãkkt[Úke Mkkík Ëhr{ÞkLk {kíkkSLkqwt ÃkqsLk fhkþu.

ßÞkhu íkk. 21-22 yLku 23Lkk hkus çkÃkkuhu 2.30Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk

nðLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

©e þÂõík rLkfuíkLk {trËh{kt Lkðhkrºk {nkuíMkð yzksý sÞytçku

MkkuMkkÞxe ¾kíku ykðu÷k ©e þÂõík rLkfuíkLk {trËh{kt Lkðhkrºk rLkr{¥ku

Ëuðe {nkyLkwckLk, [tËeÞkøk, þÂõíkÞkøk MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞt Au. su{kt Ëhhkus Mkðkhu 9 f÷kfu {kíkkSLke

{nkÃkqò Úkþu. íÞkhçkkË [tËeÃkkX ðkt[ðk{kt ykðþu. ßÞkhu hkrºk 9Úke

11.30 MkwÄe {trËhLke Þ¿kþk¤k{kt Mkðk ÷k¾ Lkðkoý {tºkLke yknwrík

ykÃkðk{kt ykðþu.

{nkMkíke siLk MkwtËheLke fÚkk rËøkuBçkh siLk {wrLk þwÕ÷fS 105

æÞkLk MkkøkhS {nkhks îkhk {nkMkrík {iLkk MkwtËheLke fÚkk íkk. 16{eLkk

hkus Mkðkhu 8.00 f÷kfu æðòhkuný, rËÃk «køkxâ, {tøk÷ f¤þÚke

þw¼kht¼ Úkþu. íkk. 16Úke 24 ykufxku. Ëhhkus Mkðkhu 8.30 f÷kfLkwt

ykÞkusLk yríkþÞ ûkuºkÚke rðãkLktË Mðk{e rËøkBçkh siLk {tËeh

fíkkhøkk{ Mkwhík {wfk{u hk¾u÷ Au.

LkkhkÞý xÙMxLku ËkLk sÞtíke÷k÷ zkÌkk¼kE sheðk÷k Xu. 120,

økktÄefwxeh MkkuMkkÞxe, ¼xkh hkuz íkhVÚke Mð. {ýeçkuLk zkÌkk¼kE

sheðk÷kLkk M{ýkÚkuo ytfu YrÃkÞk yøÞkh nòhLkwt ËkLk {¤u÷ Au.

©e økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks MkwhíkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k ©e

økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks MkwhíkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkk. 24-10-

12Lku Mkktsu 4 f÷fku ©e økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks ¼ðLk, {uÁ÷û{e

{trËhLke Mkk{u íkkzðkze, hktËuh hkuz {wfk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

©e Ãkxu÷ «økrík {tz¤ økhçkk nheVkE ©e Ãkxu÷ «økrík

{tz¤Lkku ELkk{ rðíkhý Mk{khkun 28{e ykuõxkuçkh yLku økhçkk

nheVkE 27{e ykuõxkuçkh «økrík Mk¼køk]n ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe

Au. ©e Ãkxu÷ «økrík {tz¤ y™u fÕÞkýe {rn÷k {tz¤ Mkt[kr÷ík

íkuh{e Lkðhkrºk økhçkk MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe Au. ©e Ãkxu÷ «økrík

{tz¤ yLku fÕÞkýe {rn÷k {tz¤ Mkt[kr÷ík íkuh{e Lkðhkrºk økhçkk

MÃkÄko{kt Mk{ksLke çknuLkku yLku çkk¤kyku ¼køk ÷uðk EåAíkk nkuÞ íkku

íku{ýu ©e Ãkxu÷ «økrík {tz¤Lkk Mk¼køk]n òuøkkýe Lkøkh s¤

rðíkhý fuLÿ, LÞw hktËuh hkuz, Mkwhík {tz¤Lkk Mk¼køk]n ¾kíku íkk. 5-

10-2012Úke íkk.22-10-2012 MkwÄe{kt «ðuþ Ãkºk {u¤ðe. Vku{o

¼heLku Ãkhík íÞkt s s{k fhkððkLkk hnuþu.

økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks ykÞkursík Mk{qn÷øLk ©e økwsoh ûkrºkÞ

Mk{ks Mk{wn ÷øLk Mkr{rík îkhk Mk{ksLkk 26{ku Mk{wn÷øLk íkk.

15-2-2013Lkk hkus þw¢ðkhu hk¾u÷ Au. su{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk

Þwðf-ÞwðíkeLkkt ðk÷eykuyu Vku{o ¼hðkLke þYykík íkkhe¾ 18-

11-2012 ÷k¼Ãkkt[{eÚke ©e økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks ¼ðLk,

{uÁ÷û{e {trËh Mkk{u íkkzðkze, hktËuh hkuz ¾kíku YçkY ykðe Vku{o

¼he sðk. Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 5-2-13 Au.

yuMkÃkeçke rVrÍÞkuÚkuhkÃke fku÷usLkwt Ãkrhýk{ ðeh Lk{oË Ërûký

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke ykuøkMx-MkÃxuBçkh-2012Lke [íkwÚko ð»ko

ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk ykÔÞwt Au. su{kt 07 rðãkÚkeo

zeMxefþLk yLku 24 rðãkÚkeoyku VMkox õ÷kMk{kt ÃkkMk ÚkÞk Au.

ÞwrLkðŠMkxe VMxo {ktøkhku÷eÞk Lkuík÷ fu. 79.33 xfk ÞwrLkðŠMkxe

MkufLz Ãkxu÷ rLkÃkkfw{khe yuLk. 79.11 xfk yLku ÞwrLkðŠMkxe Úkzo

siMkðk÷ fwrLkfk fu. 77.56 xfk MkkÚku W¥keýo ÚkÞk Au.

Mkh su. su.Mfq÷{kt ELxh õ÷kMk fhkxu MÃkÄko ÞkuòE Mkh su.

su. Mfq÷{kt ELxh õ÷kMk fhkxu MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

níkwt. Äkuhý 1Úke 8Lkk fw÷ rð.yku.{ktÚke 56 rðãkÚkeoyku VkELk÷

hkWLz MkwÄe ÃknkUåÞk níkk. rðsuíkk rðãkÚkeoyku{kt : Ãkxu÷ Mk£Lk,

hkýk Äúwð, økr÷Þkhk {kunt{Ë, hkuþLkeðk÷k Mkkfe÷, Ãkxu÷ Äúwð,

{wLkþe ykÞLko, MkiÞË økw÷k{y÷e, fwhuþe {MWË, r{†e økw÷k{,

þu¾ {ku. MkkË, Ãkxu÷ yÞkÍ, þu¾ {ku. yLkMk, þu¾ yhçkkÍ, økku÷u

nku{e «Úk{ ¢{u hÌkk níkk.

hkßÞLke økhçkk MÃkÄko{kt MkwhíkLke xe{ rðsuíkk ÷kEV r{þLk

ykÞkursík hkßÞ økhçkk MÃkÄko íkk. 14-10-12Lku hrððkhLkk hkus

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk {÷kð økk{u h{kE. íku{kt Mkwhík rsÕ÷k (W¥kh økwshkík

Ãkxu÷Lkøkh)Lke xe{u «Úk{ ¢{ «kÃík fÞkuo. çkeò Lktçkhu Lk{oËk rsÕ÷k

(«íkkÃkLkøkh)Lke xe{ rðsuíkk çkLke níke. Mkðo MÃkÄof xe{kuLku Mktík ©e

hksŠ»k{wrLkSLkk ykþeðkoË «kó ÚkÞk Au. yk xe{Lku rðsuíkk çkLkkððk{kt

{tsw÷kçkuLk Ãkxu÷ yLku ze. fu. MkeLkkuhkyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

MkqÞko nuÕÚkõ÷çkLkk rsBLkkMxkuLkwt hkßÞfûkkyu MkwtËh «ËþoLk

íkksuíkh{kt økwshkík hkßÞLke rsBLkkrMxõMk MÃkÄko{kt hksÃkeÃk÷k (Lk{oËk)

{wfk{u ÞkuòE níke. su{kt Mkwhík rsÕ÷kLke xe{{ktÚke MkqÞko nuÕÚk õ÷çkLkk

16 sux÷k rsBLkkMxkuyu swËk swËk ðÞ økúqÃk{kt ¼kEyku{kt rðLkeík hkýk,

rLkíÞ Ãkxu÷, ðuËktík [kðzk, Ëuð {tzðk÷u, þþktøk ðk½u÷k, M{eík

÷ku¾tzðk÷k, «þktík Ãkxu÷, suºk Ãkt[ku÷e, ¿kkLkËuð ðktfkðk÷k, M{eík

X¬h, Mkqhs LkkÞh, ßÞkhu çknuLkku{kt ¾wþe ËuMkkE, {kLkMke Ãkxu÷, Mk÷kuLke

çkkuÄkðk÷k, rLkrÄ Ãkxu÷ íku{s ykþLkk [uð÷eyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk

MÃkÄko{kt ¼hík fu. Ãkxu÷ yLku fÕÃkuþ {kuhuyu ss íkhefu yr{ík¼kE Ãkxu÷

yLku ysÞ Ãkxu÷u fku[ íkhefu íkÚkk LkeíkeLk¼kE hkýkyu Mfkuhh íkhefuLke

Mkuðk çkòðe níke. hkßÞ rsBLkkrMxf yuMkku. WÃk«{w¾ sÞtík¼kE þwõ÷,

rhxkÞzo rMkrLkÞh fku[ rðþLk®Mkn Mkku÷tfe, hkßÞ rsBLkkrMxf yuMkku.Lkk

Mkn{tºke hýrsík¼kE ðMkkðk íkÚkk MkqÞko nuÕÚk õ÷çkLkk f]ýk÷ Mku÷hu

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

¿kkLkËeÃk rðãk÷ÞLke fhkxu{kt rMkrØ Mkwhík rzrMxÙõxLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ¿kkLkËeÃk rðãk÷Þ, Ãkwýkøkk{ MkwhíkLkk

rðãkÚkeoyku Äzwf MkkuLkk MkufLz, MkkuS¿kk ysÞ Úkzo, Ãkh{kh nu{ktøk MkufLz

yLku ËwÄkøkhk LkuMk÷ VMxo ¢{ «kó fÞkuo níkku. su çkË÷ þk¤k Ãkrhðkh yLku

yk[kÞo n»koË¼kE nÃkkýeyu yr¼LktËLk ÃkkXðu Au. fhkxu fku[ MktsÞ {kuhuyu

íku{Lku íkk÷e{çkØ fÞko níkk.

fhkxu{kt Lkk{ hkuþLk fhíkk {kLkMkhkuðh rðãk÷ÞLkk fhkxuðehku

íkksuíkh{kt ðhkAk ¾kíku nhuf]»ýk rðãk÷Þ Þkuøke[kuf òÃkkLk fhkxu îkhk

Þkusðk{kt ykðu÷ EMx ÍkuLk MkkuxkufkuLk fhkxu [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Ãkwýkøkk{

¾kíku ykðu÷ {kLkMkhkuðh rðãk÷ÞLkk fhkxuðehkuyu þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk

fhu÷ Au. íku{kt rðïf{ko rfþLk (çku økkuÕz) Mkkøkh hkð÷ (çku økkuÕz), fUøkkh

hknw÷ (çku økkuÕz), ykrþ»k [kinký (økkuÕz) hks¼h ÃkðLk (økkuÕz) hks¼h

ytrfík (økkuÕz), [kinký hk{þtfh (çku rMkÕðh) [kinký ÃkhËw{ (rMkÕðh-

çkúkuLÍ) þwõ÷k ÃkðLk (çku økkuÕz) hkXðk rËLkuþ (yuf çkúkuLÍ) çkkuhf ¾wþk÷

(çku çkúkuLÍ) y÷øký ËþoLk (økkuÕz) {¤u÷ Au. yk ík{k{Lku fku[ ®MknkLk

y{÷uþ íku{s Mkr[Lk hksÃkhu íkk÷e{ ykÃke níke.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.1Ãk

{kt ykãþÂõíkLkk Lkð÷k Lkkuhíkk

16 ykufxkuçkhLku {tøk¤ðkhÚke þY ÚkkÞ

Au íÞkhu ÄtÄwfk, çkhðk¤k íku{s W¥kh

økwshkíkLkk ©æÄk¤wyku rMknkuh

íkk÷wfkLkk hksÃkhk økk{ ÃkkMku

rçkhksíkk {kt ¾kuz÷Lkk {trËhu «Úk{

Lkkuhíku ËþoLk fhðk ÃkøkÃkk¤k Mkwþku¼eík

{kíkkSLkk hÚk yLku Äòyku MkkÚku {ktLke

ykhkÄLkk fhíkk Lkef¤u Au. Zku÷,

Lkøkkhk yLku ze.su.MkkWLzLkk MkÚkðkhu

{kt Lkk økhçkk ÷uíkk Lkef¤u Au. swËk

swËk økk{ku{ktÚke ÃkøkÃkk¤k [k÷eLku

ykðíkk ©æÄk¤wyku rðMkk{k {kxu

rMknkuh{kt hkufkÞ Au. yk hkufký

ËhBÞkLk rMknkuhLkk swËk swËk Mkuðk

{tz¤ku ðzeÞk økk{, MkktEçkkçkk

huMxkuhLx ÃkkMku, xkWLk nku÷ ¾kíku ðz÷k

[kuf r{ºk {tz¤ îkhk, íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk {uËkLk{kt íku{s he÷kÞLMk

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{uLkk fkuBÃk÷uûk,

çkshtøkËkMk huMxkuhLx Mkk{u, [uíkLk

nLkw{kLk ¾k¾heÞk, nkux÷ Ãkt[LkkÚk

hksÃkhk MkrníkLkk Mkuðk¼kðe MkssLkku

îkhk [k, Ãkkýe LkkMíkk, Xtzk Ãkeýk

íku{s ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðe Au. rMknkuh{kt yksu {kuxe

MktÏÞk{kt {kt Lkk ykhkÄfku su{kt

ðze÷ku, ÞwðkLkku, çkk¤fku,çknuLkku

MkrníkLkk ÃkËÞkºkeyku ykðe ÃknkuåÞk

Au. rMknkuh ¾kíkuLkk hkufký ËhBÞkLk

ÃkËÞkºkeyku ðz÷k [kuf ¾kíku ykðu÷

ðz÷kðk¤e ¾kuzeÞkh {kíkkLkk {trËhu

íku{s zwtøkhÃkh rçkhks{kLk

rMknkuhe{kíkkLkk {trËhu ËþoLk fhe ÄLÞ

çkLkþu. rËðMk¼h ynª hkufkE yk

ÃkËÞkºkeyku {kuze hkºkeLkk ¾kuzeÞkh

{trËh þeþ Lk{kððk «Þký fhþu.

CMYK

CMYK

ITUESDAY, 16 OCTOBER 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

ççkkøøkkMMkkhhkk{{kktt11ÃÃkk

rrËËððMMkkÚÚkkee ÃÃkkkkýýeeLLkkee

{{kkuuffkkýý

suíkÃkwh: hksøkkuh çkúkñý ÃkwY»kkuík{¼kE

suhk{¼kE þe÷wt (W.ð.86) íku

fktrík¼kELkk {kuxk¼kE íku{s rËLkuþ¼kE

yLku søkËeþ¼kELkk rÃkíkk íku{s LkÞLk,

h{uþ, «ðeý íkÚkk rðsÞLkk ËkËkLkwt

íkk.15Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.18Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

rLkðkMkMÚkkLku SLk Ã÷kux fLÞkþk¤k ÃkkMku

suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: Mkw÷u{kLk nkS þuX nwMkuLk WXXk

(W.ð.76) (þuX) fu¤kðk¤k sÒkíkLkþeLk

ÚkÞk Au. SÞkhík íkk.17Lku çkwÄðkhu Mkðkhu

10 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

fuþkuË: þt¼w¼kE Ãkk[kýe fÕÞký¼kE

nfk¼kE {u½S¼kE íkÚkk

ykþef¼kELkk ¼kE íkÚkk rËrík yLku

heÄ{Lkk rÃkíkk sutíke¼kE nhËkMk¼kE

Ãkkt[kýe (W.ð.50)Lkwt íkk.15Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.18Lkk Mkktsu 4

Úke 6 sÞLkøkh ¾kíku íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

çkkçkhk: [{khzeLkk yðrËåÞ Mkkzk[khMkku

çkúkñý þktrík÷k÷ Lkh¼uhk{¼kE ÔÞkMk

(W.ð.87)Lkwt ËþoLk¼kE, ¼hík¼kE

ÔÞkMkLkk ËkËk íkÚkk rfþkuh¼kE ®n{ík¼kE

rºkðuËeLkk MkMkhk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.18Lkk çkÃkkuhu 3 Úke 6 [{khze ¾kíku

hk¾u÷ Au.

økehøkZzkLkk y¾çkkhe yusLx

«ðeý¼kE òuþeLkk çknuLkLkwt yðMkkLk

WLkk: Mke{h Mk{ðkÞ ykirËåÞ çkúkñý

MkrðíkkçkuLk rþðþtfh òu»ke (W.ð.78) íku

Mð. rþðþtfh {q¤þtfh òu»keLkkt ÃkíLke,

çkeÃkeLk¼kE (yuMkçkeykE Ëu÷ðkzk)

sÞuLÿ¼kE (S.E.çke. {nwðk)Lkk {kíkk

íkÚkk Mð. [e{Lk¼kE fYýkþtfh òu»ke,

«ðeý¼kE (økehøkZzk y¾çkkh

yusLx)Lkk çknuLk, íkÚkk Mkwhuþ¼kE,

rÃkÞw»k¼kE, «¿kuþ¼kELkk (økehøkZzk)Lkkt

VEçkk íkÚkk zku. Lkehð¼kE, zku.

f÷hð¼kE, r{neh¼kELkk ËkËe{ktLkwt

íkk.14Lkk {nwðk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

rÃkÞh Ãkûk íkÚkk MðMkwhÃkûkLke MktÞwfík MkkËze

íkk.18Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 çkúñ

Mk{ksLke ðkze xkðh [kuf WLkk ¾kíku hk¾u÷

Au.

n¤ðË: n¤ðË rLkðkMke «u{þtfh¼kE

Ãke.ÃkkXfLkk ÃkíLke ËÞkçkuLk íku h{uþ¼kE,

«Vw÷¼kE, h{ktfktík¼kE søkËeþ¼kE,

÷r÷ík¼kE íkÚkk yíkw÷¼kE

(yuzðkufux/Lkkuxhe)Lkk {kíkkLkwt íkk.14Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lku

{tøk¤ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çkúkñýLke ðkze

¾kíku hk¾u÷ Au.

¼kýðz: ðehS¼kE yhsý¼kE

rÃkºkkuzkLkkt ÃkíLke s{LkkçkuLk (W.ð.78) íku

fktrík¼kE, ¼økðkLkS¼kE, çkkçkw¼kE,

yLku rËLkuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.15Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.18Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 ËhBÞkLk íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk, økkºkk¤ Lkøkh, ðMktíkLkøkh

ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.

ÚkkLkøkZ: Mð. Xk. rºk¼kuðLkËkMk

ík÷fMke¼kE [tËe¼B{hLkk ÃkíLke

fktíkkçkuLk (W.ð.85) íku sMkðtík¼kE, Mð.

rË÷eÃk¼kE, yLku Mkwhuþ¼kE íkÚkk Mð.

÷r÷ík¼kELkk {kíkkLkwt íkk.14Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.18Lku økwYðkhu Mkktsu

5.30 f÷kfu ÷kunkýk {nksLk ðkze

ÚkkLkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. rÃkÞhÃkûkLke

MkkËze Ãký MkkÚku hk¾u÷ Au.

{UËhzk: {w¤S¼kE yðS¼kE fwfzeÞk

(W.ð.80) íku «rðý¼kE íkÚkk

rðsÞ¼kELkk ËkËkLkwt íkk.15Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au.

ò{¾t¼k¤eÞk : MkkhMðík çkúkñý

íkkhkçkuLk Mkwhuþ[tÿ fLkiÞk (rLkð]ík rþrûkfk

íkk.þk.Lkt.2) (W.ð.72) íku Mð.

Ëwøkkoþtfh¼kE rf¥kk, Mð. suXk÷k÷ íkÚkk

rðLkkuËhkÞLkk çknuLk íku{s ËûkkçkuLk

rfþkuh¼kE økkuÃkeÞkýe, hksu©eçkuLk

Mkwhuþ[tÿ fLkiÞk íkÚkk íkus÷çkuLk [uíkLk¼kE

ðrzÞkLkk {kíkkLkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkÚkk rÃkÞhÃkûkLke MkkËze

¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu íkk.18Lku

økwYðkhu þhýuïh {nkËuð {trËhu Mkktsu

4.30 Úke 5 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

hksfkux: {kýkðËhLkk Äkuçke

÷e÷kðtíkeçkuLk ¼hík¼kE Mkku÷tfe íku

økkuhÄLk¼kE hýAkuz¼kE [kinký

Lkxw¼kE íkÚkk suhk{¼kELkk çknuLkLkwt

íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.18Lku økwYðkhu 4 Úke 6 nu{fwts

LkkhýLkøkh þuhe Lkt.6 ©eS ÃkkLk ðk¤e,

þuhe Zuçkh fku÷kuLke ÃkkMku, hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

sMkËý: çkk÷{wfwLËLke ½hkE

(íkk.çkkçkhk) rLkðkMke çkz{÷eÞk

ÃkkuÃkx¼kE ÷k¾k¼kE (W.ð.85) íku

yLkf¼kE, LkkLkS¼kELkk ¼kE,

«ðeý¼kE, nMkw¼kE, hu¾kçkuLkLku rÃkíkk

íkÚkk Mkwhuþ¼kE {fðkýk (sMkËý)Lkk

MkMkhk íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

n¤ðË: h{uþ¼kE íkÚkk yíkw÷¼kE

ÃkkXf (yuzðkufux Lkkuxhe)Lkk {kíkk ËÞkçkuLk

«u{þtfh ÃkkXf (n¤ðË) rþð[hý

ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt yki.çkúk. ¿kkríkLke

¼kusLkþk¤k-n¤ðË ¾kíku íkk.16Lkk

{tøk¤ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk ¼kEyku

íkÚkk çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

n¤ðË: {nuLÿ¼kE (çkxwf¼kE)

ËÞkþtfh ÔÞkMkLkwt íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk.16Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu 4 Úke

6 yki.çkúk. ¿kkríkLke ¼kusLkþk¤k n¤ðË

¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt MkkÚku

hk¾u÷ Au.

hksfkux: ÄkuhkS rLkðkMke «rðý[tÿ

s{LkkËkMk WLkzfx, íku Mð. s{LkkËkMk

Mkku{S WLkzfxLkk Ãkwºk yLku Mð.

¼wÃkík¼kE, nhMkw¾¼kE (hksfkux) íkÚkk

søkËeþ¼kELkk ¼kE, íkÚkk Mð.

sÞtrík÷k÷ suXk÷k÷ nehkýe ({kuhçke)Lkk

s{kE íku{s r«íkeçkuLk {ehkýe, zku.

çkeLkkçkuLk nªzku[k, ykhíkeçkuLk Xffh íkÚkk

zku÷eçkuLk fkuxfLkk rÃkíkk íkk.15Lkk hkus

økki÷kufðkMke ÚkÞk Au. WX{ýwt íkk.18Lku

økwYðkhu Mkktsu 5 f÷kfu, ÷kzw{kt ÷kunkýk

{nksLk ðkze, sqLkkøkZ hkuz, ÄkuhkS ¾kíku

hk¾u÷ Au.

n¤ðË: n¤ðËLkk {nuLÿ¼kE

(çkxwf¼kE) ËÞkþtfh ÔÞkMk íku Mð.

h{ýef÷k÷ çk¤ðtíkhkÞ, økwýðtíkhkÞ,

yrLk÷¼kE íkÚkk «ríkf¼kE

(Ãke.ze.ÔÞkMk)Lkk ¼kELkwt íkk.14Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lku

{tøk¤ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çkúkñýLke

¼kusLkþk¤k{kt ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt

MkkÚku hk¾u÷ Au.

ÄkuhkSLkk ¼ksÃk yøkúýe

ðe.ze.Ãkxu÷Lkk {kuxk¼kELkwt yðMkkLk

ÄkuhkS: rþhkuÞk çkkçkw¼kE zwtøkhþe¼kE

(W.ð.75) íku ÄkuhkS þnuh ¼ksÃkLkk

ðrhc yøkúýe ÃkqðoLkøkhÃkrík ðe.ze.Ãkxu÷

(sqLkkøkZ)Lkk {kuxk¼kE íku{s

rfþkuh¼kE, {LkMkw¾¼kE, fi÷kMk¼kE,

rníkuLÿ¼kE rðsÞ¼kELkk rÃkíkk íku{s

yuzðkufux {nuþ¼kE íkÚkk ¼hík¼kELkk

ËkËkLkwt íkk.15Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

MkËøkíkLke EåAkLkwMkkh ò{Lkøkh {uzef÷

fku÷us ¾kíku ËunËkLk fhu÷wt Au. çkuMkýwt

íkk.18Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 suíkÃkwh

hkuz yðuzk [kuf ¾kíku íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk

ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: ÃkzÄhe íkk÷wfkLkk nrhÃkh

(¾khe) rLkðkMke ÃkhMkkuík{ËkMk hk{«MkkË

rLk{kðík íku Ë÷Ãkík¼kE, nheËkMk¼kE,

½Lk~Þk{¼kE, {LkMkw¾¼kE íkÚkk

n»koË¼kELkk {kuxk¼kE yLku S¿kuþ,

MktsÞ, ¼híkLkk rÃkíkk íkk.11Lkk hkus

©ehk{[hý ÃkkBÞk Au.

hksfkux: ¼kE[tË¼kE y{hþe¼kE

f¬z (LkrzÞkËðk¤k) (W.ð.75) íku

ËeÃkf¼kE, rn{ktþw¼kE íkÚkk YÃk÷çkuLkLkk

rÃkíkk yLku Mð. {w¤S¼kE ntMkhks¼kE

rðX÷kýe ½ktxðzðk¤kLkk s{kELkwt

íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: LkkLkk ¼tzkrhÞk rLkðkMke ðkýtË

hýAkuz¼kE fwhS¼kE fk÷kðkzeÞk íku

rfþkuh¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.14Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.18Lku økwYðkhu íku{Lkk

hksfkux ¾kíkuLkk rLkðkMk MÚkkLku ÃkkuÃkx Ãkhk

5/12Lkk ¾wýku ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞ

çkúkñý {q¤ fuþkuË nk÷ sqLkkøkZ

h{ýef÷k÷ «kýþtfh Ëðu(W.ð.91) íku

÷r÷ík¼kE Ëðu(çke.yuMk.yuLk.yu÷.),

Lk÷eLk¼kE Ëðu(yuzðkufux) yLku

rníku»k¼kE Ëðu(ELf{xuûk ELMkÃkuõxh,

Mkwhík)Lkk rÃkíkk íkÚkk Mð.çkkçkw÷k÷

«kýþtfh Ëðu(fuþkuË)Lkk ¼kE íkÚkk

hkýÃkwh(MkkuhX) rLkðkMke

Mð.y{]ík÷k÷¼kE, Mð.Ëk{kuËh¼kE,

Mð.{økLk¼kE, þktrík¼kE yLku

ºÞtçkf¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.14 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkÚkk

MkkMkhkÃkûkLke MkkËze MktÞwõík heíku íkk.18

Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu ¼qíkLkkÚk

{nkËuð {trËh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : fkiþÕÞkçkuLk

økýkºkk(W.ð.7Ãk) íku h{ýef÷k÷

fkLkS¼kE økýkºkkLkk ÃkíLkeLkwt íkk.14 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt

íkk.18 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk fÕÞkýLkøkh MkkuMkkÞxe,

çknkWÆeLk fku÷us Mkk{u sqLkkøkZ ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ðehÃkwh(s÷khk{) : çk[w¼kE

Mktøkúk{¼kE zk¼eLkwt íkk.14 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.18 Lku økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk, rË÷eÃkhk{t

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

{kuhçke : Xkfh ¼økðíkeçkuLk íku ¼wÃkíkhkÞ

fYýkþtfhLkk ÃkíLkeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : Mkw¾zeÞk suXk÷k÷

þk{S¼kE çkòýeÞk fwríkÞkýkðk¤kLkk

ÃkíLkeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.÷kifef ríkrÚk çktÄ

hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : Ãkw»ÃkkçkuLk fhþLk¼kE

rðMkkýk(W.ð.ÃkÃk) íku Mð.fhþLk¼kE

÷k¾ýþe¼kE rðMkkýkLkk Ãkwºke íkÚkk

{w¤w¼kE, hksþe¼kE yLku

hk{Ëuð¼kELkk çknuLkLkwt íkk.1Ãk Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

fuþkuË{kt BSNLLkk f{o[kheLke

½kíkfe níÞk, {kuçkkE÷ økkÞçk

ò{fÕÞkýÃkwhLkk ½ô

«fhý{kt ðÄw ALke

ÄhÃkfzLkk ¼ýfkhk

f]r»k{tºkeLkk ¼kE, Ãkkr÷fk

«{w¾ Mkk{u yk[khMktrníkk

¼tøkLkku økwLkku

yy{{hhuu÷÷ee :: y{hu÷e{kt ¼ksÃkLkk

rLkþkLk f{¤, {wÏÞ{tºke yLku

f]r»k{tºkeLkk Vkuxkðk¤e Úku÷eyku{kt

{rn÷kykuLku Mkkze rðíkhý fhe

yk[khMktrníkLkku ¼tøk fhðk Mkçkçk

{ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkheyu y{hu÷e

Ãkkr÷fkLkk «{w¾, hksÞLkk f]r»k{tºkeLkk

¼kE, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ Mkrník

Mkkík ÔÞrfíkyku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

LkkUÄkðíkk [f[kh òøke Au. y{hu÷e{kt

økík íkk.13Lkk hkus Ãkxu÷ðkze ¾kíku

y{hu÷e {rn÷k ¢urzx

fku.yku.MkkuMkkÞxeLke MkkÄkhý Mk¼k{kt

¼ksÃkLkk rLkþkLk f{¤, {wÏÞ{tºke yLku

f]r»k{tºkeLkk Vkuxkðk¤e Úku÷eyku{kt

{rn÷kykuLku MkkzeLkwt rðíkhý Úkðk Mkçkçk

y{hu÷eLkk ykhxeykE fkÞofíkko

LkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞkyu rsÕ÷k [qtxýe

yrÄfkheLku yk fkÞo¢{Lke Mkeze

MkrníkLkk Ãkqhkðkyku ykÃke ¼tøk Úkíkku

nkuðkLke VrhÞkË fhe Ãkøk÷kt ÷uðk

hsqykík fhe níke.

hksfkux íkk. 15

AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke hksfkux

rsÕ÷k f÷ufxhLke f[uhe{kt íku{s

rsÕ÷kLkk Ëhuf íkk÷wfk {k{÷íkËkhLke

f[uhe{kt çkkuøkMk {íkËkhku þkuÄðk {kxu

ykh.yku. yLku yu.ykh.yku. îkhk

fðkÞík [k÷e hne Au. çkeS íkhV Vkuxku

yurÃkf fkzo yLku Vkuxku R{us íku{s Mkíkík

{ í k Ë k h Þ k Ë e

MkwÄkhýk ytíkoøkíko

Lkðk W{uhkÞu÷k

{íkËkhkuLkk Lkk{Lke

zuxk yuLxÙe fhðk

{kxu íkk÷wfk {k{÷íkËkhLke f[uhe{kt {kuze

hkík MkwÄe Ä{Ä{kx òuðk {¤e hÌkku níkku.

{íkËkLk {Úkf ËeX 100 ÔÞrfíkyu

65 sux÷k {íkËkhku nkuðk òuRyu sÞkhu

yufMkku {íkËkLk {Úkfku{kt †e yLku ÃkwY»kku

MkrníkLkk 100 ÔÞrfíkyu 90 sux÷k

{íkËkhku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. sÞkhu

y{wf{kt 15Úke 20 {íkËkhkuLkku s

huþeÞku nkuR su ½ýku ykuAku nkuðkÚke

[qtxýe Ãkt[Lku çkkuøkMk {íkËkhku y{wf

{íkËkLk {Úkfku{kt nkuðkLke þtfk Au.

{íkËkhku nÞkík Au fu, fu{ ? {kuxe ô{hLkk

{íkËkhkuLkk ½hu sR çke.yu÷.yku.

{khVík [fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðe

Au. yk WÃkhktík þnuh{kt çku swËe swËe

søÞkyu Ãký {íkËkhkuLkk Lkk{

{íkËkhÞkËe{kt nkuðkLke [kUfkðLkkhe

rðøkíkku çknkh

ykðe Au.

su fkuBÃÞwxhLkk

zuxkLkk ykÄkhu Ãký

[fkMkýe nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. çkkuøkMk {íkËkhku fux÷k

Au íku ytøku Ëhuf yu.ykh.yku. îkhk

[fkMkýe [k÷e hne Au. ykðe íkÃkkMk

rsÕ÷kLke 11 rðÄkLkMk¼kLkk hexoLkªøk

ykuVeMkhkuLku yuf Mkókn{kt fhe rhÃkkuxo

Ãkt[Lku ykÃkðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hksfkux þnuh

yLku rsÕ÷k{kt 2589 {íkËkLk

{Úkfku Au.

þkÃkh{kt ÞwrLkx WÃkh

Ëhkuzku : ºký fhkuzLkku

¾kuxku zÙkuçkuf ÷eÄkLkwt ¾qÕÞtw

hksfkux : hksfkux LkSf ykðu÷k

þkÃkh(ðuhkð¤) ykiãkurøkf rðMíkkh{kt

ykðu÷k yuf Vkuso hªøk çkLkkðíkk ÞwrLkx

Ãkh yuLxe-EðuÍLkLkk MxkV îkhk ËhkuzkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Y.4 fhkuzLkk çkË÷u

Y.7 fhkuzLkku ¾kuxku zÙkuçkuf ÷eÄkLkwt

íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞk çkkË Y.3

fhkuzLkku ðÄkhkLkku zÙkuçkuf ÷E ÷eÄkLkwt

òý{kt ykðíkk íkuLke hefðhe {kxu

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{k ykðe Au

þkÃkh(ðuhkð¤){kt Vkuso hªøk çkLkkðíkk

ÞwrLkx îkhk rLkfkMk Ãký {kuxe {kºkk{kt

fhðk{k ykðu Au. þkÃkh(ðuhkð¤)Lkk

ÞwrLkx îkhk su [uÃxh-73{kt f÷uE{ Lk

ÚkE þfu íku{kt f÷uE{ fheLku 5 xfk ÷u¾u

zÙkuçkuf {u¤ðe ÞwrLkxu fw÷ Y.7 fhkuzLkku

zÙkuçkuf {u¤ÔÞku níkku nffeík{kt yuLxe-

EðuÍLkLke íkÃkkMk{kt ÞwrLkxLku Y.4

fhkuzLkku f÷uE{ {¤e þfu íku{ níkku. Aíkkt

Y.7 fhkuzLkku f÷uE{ {u¤ðeLku Y.3

fhkuzLkku ðÄwt f÷uE{ {u¤ðe ÷eÄkLkwt

çknkh ykÔÞwt Au.

LkðhkºkeLke Ãkqðo íkiÞkhe : {tøk¤ðkhÚke

Lkðhkºke {nkÃkðoLkku htøku[tøku þw¼kht¼ ÚkE

hÌkku Au. økwshkík ÞwrLkðŠMkxe økúkWLz,

{u{Lkøkh ¾kíku ‘LkðþÂõík økwsohe’Lkku

ËçkËçkk¼uh «kht¼ Úkþu. yk {kxu

¾u÷iÞkyku Mkku{ðkhu Vw÷ zÙuMk rhnMko÷ fÞwO

níkwt. rðrðÄ f÷kfkhku ykøkk{e Lkðhkºke

Ëhr{ÞkLk y÷øk y÷øk Úke{ Ãkh

økhçkkLke h{Íx çkku÷kðþu, WÃkhktík

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Ãký Þkuòþu.

ºký rËðMkÚke ðes

MkÃ÷kÞLkk y¼kðu

÷kufkuLke nk÷ík fVkuze

Mkwhík,íkk.15

Ãkwýk MkeíkkLkøkh ¾kíku ykðu÷k íkkÃíke

fkuBÃk÷uûk rðMíkkh{kt zeSðeMkeyu÷Lke

ytzhøkúkWLz fuçk÷ Lkkt¾ðkLku fkhýu

yksu yk fkuBÃk÷uûkLkk hrnþkuLke nk÷ík

fVkuze çkLke Au. ºký rËðMkÚke

ytzhøkúkWLz fuçk÷{kt VkuÕx ÚkÞk çkkË

heÃkuh Lkrn ÚkðkLku fkhýu ÃkeðkLkk Ãkkýe

MkrníkLke Mk{MÞk Ãký W¼e ÚkR Au.

íkkÃíke fkuBÃk÷uûk{kt hnuíkk

ðkMkw¼kRyu sýkÔÞw níkw fu þrLkðkhu

Mkktsu 4 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ðes¤e økw÷

ÚkR økR níke. su {kxu zeSðeMkeyu÷Lkk

Ãkwýk Mkçk rzðeÍLk{kt ðes¤e økw÷

ÚkðkLke VrhÞkË Ãký fhðk{kt ykðe

níke. Ãkhtíkw AuÕ÷k ºký rËðMk rðíke sðk

Aíkkt íkuykuLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykÔÞku

LkÚke. suÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku Ãký «©

W¼ku ÚkÞku Au. Ãkwýk MkçkrzðeÍLkLkk z.

RsLkuh ze. yu{. Ãkx÷uu sýkÔÞw níkw fu

íkkÃíke fkuBÃk÷uûk{kt ßÞkhu ytzhøkúkWLz

fuçk÷ Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku íÞkhu íkuyku MkkÚku

fhkh s fhðk{kt ykÔÞku níkku fu ßÞkhu

Ãký fkuR VkuÕx W¼ku ÚkkÞ íkku íkuLku heÃkuh

fhðkLke sðkçkËkhe suíku MkkuMkkÞxeLke

hnuþu íku «{kýu ytzhøkúkWLz fuçk÷{kt

ÚkÞu÷k VkuÕxLku heÃkuh fhðkLke

sðkçkËkhe hrnþkuLke hnu Au.

yk{k zeSðeMkeyu÷Lke fkuR

sðkçkËkhe hnuíke LkÚke. íÞkhu «©yu

MkòoÞku Au fu su MkkuMkkÞxe îkhk

ytzhøkúkWLz fuçk÷ Lkkt¾ðkLke {tswhe

ykÃku íku Ãknu÷k ykðk ík{k{ rLkÞ{kuLkku

Ãkwhíkku yÇÞkMk òýfkhku ÃkkMku fhkÔÞk

ÃkAe s ytzhøkúkWLz fuçk÷ ™kt¾ðk

{kxuLke íkiÞkhe hk¾ðe òuRyu Lkrníkh

yksu su nk÷ík íkkÃíke fkuBÃk÷uûkLkk

hrnþkuLke ÚkR Au.

Ãkwýk íkkÃíke fkuBÃ÷uûkLkk hneþku

ytzhøkúkWLz fuçk÷ ™t¾kðe ¼uhðkÞk

ykøksLke fktz rððkË{kt {nksLk MkkÚku rþÃk çkúufhkuyu çkuXf fhe

rððkË {k{÷u ykiãkurøkf

MktøkXLkkuLke ÷zík Mkr{rík

çkLkkðkþu

¼kðLkøkh íkk.1Ãk

y÷tøk snksðkzkLkk Ã÷kux Lkt.8h{kt MkòoÞu÷k

yfM{kík{kt A ©r{fkuLkk {kuík ÚkðkLkk {k{÷u

Ãkku÷eMk íktºkyu yíÞkh MkwÄe{kt 5nu÷eðkh {kr÷f

yLku {uLkush Mkk{u f÷{ 304 ÷køkw fhíkk

rþÃkçkúufhku{kt hku»k ¼¼wfe WXâku Au. økík þw¢ yLku

þrLkðkh çkkË ºkeò rËðMku yksu Mkku{ðkhu y÷tøk

çktÄhÌkwt níkwt yLku nðu, yksLke çkuXf{kt y÷tøk

çku{wËíke çktÄ Ãkk¤ðk rLkýoÞ ÷uððkLke MkkÚku rþÃk

çkúufhku îkhk rðhkuÄ [k÷w h¾kÞku Au su{k yksu

çkÃkkuh çkkË y÷tøkLkk rþÃkçkúufhkuLke rsÕ÷kLkk

rðrðÄ ðuÃkkhe MktøkXLkkuLkk ykøkuðkLk MkkÚku {¤u÷e

çkuXf{kt ÷zík Mkr{rík çkLkkððkLkk ykÞkusLk MkkÚku

y[ku¬Mk {wÆík {kxu çktÄLkwt yu÷kLk fhðk{kt ykÔÞw

Au. yk yfM{kík{kt ykE.Ãke.Mke. 304 f÷{

÷køkw fhðkLkk {wÆu W¼k ÚkÞu÷k rððkË{kt yksu Mkktsu

Mkkihk»xÙ [uBçkMko nku÷{kt ¼kðLkøkhLkk rðrðÄ ðuÃkkhe

MktøkXLkkLkk ykøkuðkLkku yLku ðuÃkkheykuLke çkuXf {¤e

níke. su{k rþÃkçkúufhku WÃkhktík Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV

fku{Mko, r[ºkk ELzhMxÙeÍ yuMkku., ¼kðLkøkh

Ã÷kMxef yuMkku., ¼kðLkøkh Mkqðýofkh yuMkku.,

¼kðLkøkh økúuELk yuLz MkezMk {[oLx yuMkku.,

¼kðLkøkh Ã÷kÞðwz yuMkku., ¼kðLkøkh he hku÷ªøk

{eÕMk yuMkku. MkrníkLkk ðuÃkkhe {tz¤kuLkk

«ríkrLkrÄyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. y÷tøk Ã÷kux

Lkt.8h{kt MkòoÞu÷k yfM{kík {k{÷u Ãkku÷eMk íktºkLke

rðr[ºk Lkeríkheíke Mkk{u fuðe heíku ÷zík ykÃkðe ?

Lkk {k{÷u {¤u÷e çkuXf{kt «kht¼ Mkkihk»xÙ [uBçkMko

ykuV fku{MkoLkk «{w¾ Ãktsf¼kE Ãktzâkyu y÷tøk

Wãkuøk ¼kðLkøkhLkku yuf {níðLkku Wãkuøk nkuÞ

{nksLk {tz¤ y÷tøkLke MkkÚku s Au íku{ sýkÔÞwt

níkt. íÞkhu Ã÷kux Lkt.8hLkk yfM{kíkLku ÷ELku W¼k

ÚkÞu÷k «&™u y÷tøk Mkt÷øLk Wãkuøkku yLku rðrðÄ

ðuÃkkhe {tz¤Lkk ykøkuðkLkkuyu xufku ykÃkðkLke ¾kºke

MkkÚku rðrðÄ {tz¤Lkk «ríkrLkrÄykuLke ÷zík Mkr{rík

çkLkkððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkkihk»xÙ

[uBçkMko nku÷{kt {nksLk {tz¤ yLku ykiãkuøkef

{tz¤Lkk «ríkrLkrÄyku MkkÚkuLke çkuXf{kt çkwÄk¼kE

Ãkxu÷, rð»ýw¼kE økwók, Lke¾e÷ økwók, LkeíkeLk

fkýfeÞk MkrníkLkk ykøkuðkLk rþÃk çkúufhkuLke

økuhnksheÚke WÃkÂMÚkík ÷kufku yðLkðe yxf¤ku

÷økkððk ÷køÞk níkk. òu fu {exªøkLkk ytíku r{rzÞk

MkkÚku ðkík[eík{kt MkkuMkeÞk rþÃk çkúufh yuMkku.Lkk

«{w¾ h{uþ¼kE {UËÃkhkyu çkwÄk¼kE MkrníkLkk

ykøkuðkLkku hswykík {kxu çknkhøkk{ økÞk nkuðkLkwt

sýkðe yxf¤kuLkwt ¾tzLk fÞwo níkw.

LLkkððee òònnuuhhkkííkk LLkk ÚÚkkkkÞÞ ííÞÞkktt

MMkkwwÄÄee yy÷÷ttøøkk-MMkkkkuuMMkkeeÞÞkk rrþþÃÃkk ÞÞkkzzoo

ççkkttÄÄ hhnnuuþþuu

yt÷øk{kt Ã÷kux Lktçkh-82 MkòoÞu÷k

yfM{kíkLku fkhýu þw¢ðkhÚke çktÄLkk yu÷kLk

MkkÚku Ãkku÷eMk íktºkLke Lkeríkheíke Mkk{u rðhkuÄ

MkkÚku fuðe heíku ÷zík ykÃkðe íkuLke hýLkerík

½zðk{kt ykðe hne Au. yksu Mkku{ðkhu y÷tøk

çktÄLkk ºkeò rËðMku ÷zík Mkr{ríkLkk økXLk

fhðk{kt ykðLkkh Au íÞkhu fkuE Lkðe

ònuhkík Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe y÷tøk-MkkuMkeÞk

rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt rþÃk çkúufªøk, ðu[ký,

÷kuzªøk yLku hkusçkhkusLkwt fk{ hk¾ðkLkwt

Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

y÷tøkLkk fux÷kf Ã÷kux{kt

fk{økehe [k÷w nkuðkLke ðkíkLku

÷ELku ËkuzÄk{

y÷tøk{kt fux÷kf Ã÷kux{kt çkÃkkuh MkwÄe [k÷w

nkuðkLke ðkíkLku ÷ELku ykøkuðkLk rþÃk

çkúufhku{kt ËkuzÄk{ {[e ÚkE níke. íkku fux÷kf

Ã÷kux{kt fk{ [k÷w nkuðkLkk r{rzÞkLke

ÃkwAÃkhA{kt fux÷kf ykøkuðkLk rþÃk çkúufhku

sðkçk ykÃkðkLkwt xk¤íkk níkk. yk ytøku

h{uþ¼kEyu fux÷kfu Ã÷kux{kt MkuVxeLkk

¼køkYÃku nkE xkEzLku fkhýu snks su íku

MÚk¤u hnu íku {kxu nkhesLkwt fk{ fhðk{kt

ykðíkw nkuðkLke ðkíkkuLku ÃkkÞkrðnkuýe nkuðkLkw

sýkÔÞwt níkwt.

y÷tøk rþÃk çkúu®¢øk Þkzo çktÄLkwt yu÷kLk

100Úke ðÄw {íkËkLk {ÚkfkuLkk

{íkËkhku çkkuøkMk nkuðkLke þtfk

hksfkux þnuhLkk çkqÚk

WÃkh {íkËkhkuLkk

hurþÞk{kt {kuxe ðÄ-½x

sÞ {kt ¾kuz÷Lkkt rËÔÞ LkkË MkkÚku

hksfkux íkk, 15

Mktík þehku{rý Ãkq.

s÷khk{çkkÃkkLke ¼qr{ ðehÃkwhÚke

LkSf ykðu÷kt Mk{økú ÷uWðk Ãkxu÷

Mk{ksLke ykMÚkkLkk «íkef Mk{kLk

¾kuz÷Äk{ - fkøkðz ¼ýe ÷uWðk

Ãkxu÷ ¼krðfkuLkku yrðhík «ðkn

W{xe hÌkku Au. yk ík{k{ ¼krðfku

ykðíkefk÷u Mkkts MkwÄe{kt ¾kuz÷Äk{

¾kíku ÃknkU[þu. ßÞkt MktæÞk Mk{Þu ¼ÔÞ {nkykhíkeLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. íÞkhu ¾kuz÷Äk{ ¼qr{ÃkqsLk

Mk{Þu MkòoÞu÷ku EríknkMk Ëkunhkðkþu.

{k þÂõíkLke ykhkÄLkkLkk Ãkðo yuðkt Lkð÷kt LkkuhíkkLkku

ykðíkefk÷Úke «kht¼ ÚkE hÌkku Au. íÞkhu ‘íkkhÞrík Erík

Þkºkk’Lkk rðÄkLkLku MkkÚkof fhðk ¾kuz÷Äk{ ¾kíku {k

¾kuz÷Lke ¼ÔÞ {nkykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

yk {nkuíMkð{kt Mkk{u÷ Úkðk {kxu hksfkux, y{hLkøkh,

suík÷Mkh, ÄkuhkS yu{ [kh y÷øk y÷øk MÚk¤uÚke Lkef¤e

ÃkËÞkrºkfkuLkku ÄMkkhku [k÷w s Au. su{kt Mk{økú Mkkihk»xÙ

WÃkhktík hkßÞ íkÚkk ËuþLkk yLÞ

þnuhkuLkk ¿kkríksLkku Ãký òuzkÞk

Au. su ík{k{Lkwt nkE Au Ãkh XuhXuh

Mðkøkík fhðkLke íkÚkk [k-Ãkkýe,

LkkMíkk MkrníkLke ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðe Au. yk «Mktøku

ytËkrsík Ãkkt[uf ÷k¾ ÷kufku

fkøkðz ¾kíku WÃkÂMÚkík hnuðkLkku

Ëkðku fhkE hÌkku Au.

ykðíkefk÷u Mkktsu 5 f÷kfu økkuÄq÷e Mk{Þu rðþk¤

zku{{kt Mxus ÃkhÚke {k ¾kuz÷Lkk sÞfkh MkkÚku ¼ÔÞ

{nkykhíkeLkku «kht¼ ÚkíkktLke MkkÚku s ðkíkkðhý{kt yLkuhe

rËÔÞíkk «Mkhe sþu. ßÞkuík Mku ßÞkuík s÷uLke ¼kðLkk MkkÚku

{k ¾kuz÷Lke yk {nkßÞkuíkLkku ytþ ík{k{ ¼krðfku

ÃkkuíkkLke MkkÚku ÃkkuíkkLkk økk{ yLku þnuh MkwÄe ÷E sþu, ßÞkt

Lkðhkrºk Ëhr{ÞkLk {k ¾kuz÷Lke ykhkÄLkk fhðk{kt

ykðþu. yk Mk{økú ykÞkusLkLku MkV¤íkk yÃkkððk {kxu xÙMx

«{w¾ Lkhuþ¼kE Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ fkÞofíkkoyku

snu{ík WXkð hÌkk Au.

¾kuz÷Äk{{kt Mkktsu ¼krðfkuLkk

¼khu ÄMkkhk MkkÚku {nkykhíke Úkþu

¼kxeÞk : Mk{økú rsÕ÷k{kt [f[kh

søkkðLkkh MkMíkk ò{fÕÞkýÃkwhLkkt

MkMíkk yLkksLkk ½ô «fhý{kt

swËkswËk økk{ku{ktÚke 28 sux÷k MkMíkk-

yLkksLkk ÃkhðkLkuËkhkuLke ÄhÃkfz ÚkÞk

çkkË nsq Ãký yk «fhý{kt ðÄw A

þÏMkkuLke ÄhÃkfzLkk ¼ýfkhk ðkøke

hÌkk Auyk «fhý{kt MktzkðkÞu÷ MkMíkk-

yLkksLkk ÃkhðkLkuËkh fu, su yuf ÃkûkLkku

{wÏÞ nkuËkuËkh Au íkuLku çk[kððk {kxu

yuf [kuffMk ÄkhkMkÇÞ {uËkLk{kt ykðe

økÞkLkwt ¾wÕ÷uyk{ [[koE hÌkwt Au.

ykx÷w {kuxw fki¼ktz su{Lke Lkkf ÷exe

Lke[u ÚkE hÌkwt níkwt íkuðk ÃkwhðXk

rð¼køkLkk f{o[kheykuLku Ãkku÷eMk

¾kíkkyu Akðhíkk íkk÷wfk{kt ¼khu

hku»kLke ÷køkýe «ðoíke hne Au. íÞkhu

Mk{økú «fhýLku Wòøkh fhLkkh

yu÷.Mke.çke.Mkk{u yLkuf «§kÚko W¼k

ÚkÞu÷ Au. yk{kt fkuE Ëkur»kík Axfe Lkk

òÞ íku {kxu [kuffMk hksfeÞ swÚk Lksh

hk¾eLku çkuXw Au, íku{ òýðk {¤u÷ Au.

çknkh s{ðk økÞk

níkkt : hkºku Ãkwºk MkkÚku

AuÕ÷e ð¾ík {kuçkkE÷

Ãkh ðkík ÚkE

fuþkuË íkk.15

fuþkuËLkk xur÷VkuLk yuûk[uLs{kt

xufrLkrþÞLk íkhefu Vhs çkòðíkk

sÞtrík÷k÷ nhËkMk¼kE Ãkk[kýeLkku

hnM{Þ Mktòuøkku{kt níÞk ÚkÞu÷ku

{]íkËun yksu Mkðkhu 10 ðkøÞu {¤e

ykðíkk þnuh{kt ¼khu [f[kh Vu÷kE

Au. ykhkuÃkeykuLku þkuÄðk {kxu MÚkkrLkf

Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e swLkkøkZ

yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMk îkhk fÞkÞík

nkÚk ÄhkE Au.

rðøkík {qsçk fuþkuËLkk xur÷VkuLk

yuûk[uLs{kt Vhs çkòðíkk sÞtíke÷k÷

nhËkMk¼kE Ãkk[kýe økE fk÷u Mkktsu

çknkh s{ðkLkwt nkuðkÚke ½hu s{ðk

økÞk Lk níkkt.

çkkË{kt hkºku 10/10 MkwÄe ½hu

Ãkhík Lknª Vhíkk íku{Lkk Ãkwºkyu

{kuçkkE÷ Ãkh ðkík fhe níke íÞkhçkkË

Mkíkík {kuçkkE÷ fhðk Aíkkt {kuçkkE÷

Mðe[ ykuV ykðíkku níkku. Ëhr{ÞkLk,

yksu Mk{oÃký nkuÂMÃkx÷Lkk Mku÷h{kt

MkVkE fk{Ëkh MkVkE fhðk síkk fkuE

yòÛÞku {]íkËun Ãkzâku nkuðkLke òý

Úkíkk íkuykuyu nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuLku

òý fhe níke. çkkË{kt Ãkku÷eMkLku òý


Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçkòu ÷E íkÃkkMk

fhíkk {]íkfLkkt r¾MMkk{ktÚke hkufz

hf{, ½hLke [kðe, sYhe fkøk¤ku

rðøkuhu {¤e ykÔÞk níkkt. sÞkhu

{kuçkkE÷ VkuLk økw{ ÚkÞku níkku. {]íkËun

LkSfÚke þwÍ, çkku÷ÃkuLk Úkkuzu ËwhÚke

{¤e ykÔÞk níkkt. ÃkuLx r[hkE økÞu÷w

níkwt. Ãkøk{kt Wshzk Ãkze økÞk níkk.

íku{Lkk {kÚkk{kt fkuEyu çkkuÚkz ÃkËkÚko

{khe níÞk fhe nkuðkLkwt sýkE

ykÔÞwt níkwt.

nòhku {kR ¼õíkku Ãkøku [k÷eLku hksÃkhk-

¾kurzÞkh {kíkkLkk ËþoLku ykðe ÃknkUåÞk

yki. y. rMknkuh Mkt«ËkÞ

çkúkñý (¼kðLkøkh)

çkwÄu÷ rLkðkMke Ëðu h{e÷kuçkLk

híke÷k÷ (ô.ð.109) íkk.14-10-

1hLku hrððkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku Mð.híke÷k÷ fÕÞkýS ËðuLkk

ÃkíLke, ¼e¾k÷k÷ híke÷k÷ Ëðu yLku

{tsw÷kçkuLk òLke (Äku¤fk)Lkk

{kíkw©e, økeíkkçkuLk fktíke÷k÷Lkk

¼k¼w, Mð.Ëðu søkLkkÚk Ëuðþtfh,

Mð.Ëðu þeðþtfh Ëuðþtfh, Mð.Ëðu

[tÃkf÷k÷ Ëuðþtfh, ÷e÷eçkuLk yLku

yLkÃkqýkoçkuLkLkkt fkfe íkÚkk Ëðu rLkfwts

¼e¾÷k÷ yLku Ëðu Þkuøkuþ

¼e¾k÷k÷Lkkt ËkËe{kt ÚkkÞ. MkkËze

íkk.18-10Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

ðkøku hk{ðkze, ¼ez¼tsLk {trËh

Mkk{u ¼kðLkøkh, rð¼køk Lktçkh-4{kt

hk¾u÷ Auu.

Ëþk Ãkk÷eðk¤ çkúkñý

(MkÚkhk, íkk.ík¤kò)

çkkhiÞk {kunLk¼kE rºkf{¼kE

(ô.ð.8Ãk) íku Lkh¼uhk{¼kE,

¼økðkLk¼kE, fwçkuh¼kE yLku

÷û{ehk{¼kELkk {kuxk¼kE,

fktrík¼kE (fktxkðk¤k-y÷tøk),

¼kLkw¼kE, hrík¼kE, þktrík¼kE

yLku [tËw¼kELkk rÃkíkk, {LkMkw¾¼kE

yuLk., ®n{ík¼kE çke., h{uþ¼kE

fu. yLku søkËeþ¼kE yu÷.Lkk

{kuxkçkkÃkw, nMk{w¾ fu., ½Lk~Þk{

fu., ¼køkoð çke., hkfuþ ykh. yLku

Søkh Mke.Lkk ËkËk, {Lkw¼kE

çke.ò¤u÷k (yrøkÞk¤e), ËÞkhk{

ÄktÄÕÞk (ík¾íkøkZ) yLku þt¼w¼kE

ÄktÄÕÞk (Ëuð÷e)Lkk MkMkhk, Mð.òLke

{ýeþtfh LkkLkS¼kE, òLke

{nkþth LkkLkS¼kE yLku òLke

¼kEþtfh LkkLkS¼kELkk çkLkuðe íkÚkk

ð]s÷k÷ LkÚkw¼kE ÄktÄÕÞk (ðkðze),

rËÃkf¼kE Ãkhþku¥k{¼kE òLke

(ZMkk)Lkk {k{k íkk. 1Ãk-10-

h01hLku Mkku{ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷

Au. çkuMkýw íkk.18/19 yLku h0

yLkw¢{u økwY, þw¢ yLku þrLkðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MkÚkhk {wfk{u

hk¾u÷ Au. çkð¤e fký MkkÚku hk¾u÷

Au. Mkwðk¤k íkk.19-10-h01hLkk

hkus hk¾u÷ Au.

{kuZ [k.hkßÞøkkuh Mk{ðkÞ

(yøkeÞk¤e, íkk.rMknkuh)

Mð.ËÞk¤S¼kE Ëk{S¼kE

hkßÞøkwYLkk ÃkíLke çkk¤kçknuLk

(ô.ð.100) íkk.hÃk-10-1hLku

Mkku{ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Äehs÷k÷, {nuLÿ¼kE, n»koË¼kE

hkßÞøkwY, ËÞkçkunLk ®n{ík÷k÷

WÃkkæÞkÞ, {ÄwçknuLk n»koËhkÞ Ãktzâk

yLku ¼khíkeçknuLk fLkiÞk÷k÷

WÃkkæÞkÞLkk {kíkw©e, ÷e÷kÄh¼kE

rðê÷S hkßÞøkwY, h{uþ¼kE

huðkþtfh hkßÞøkwY yLku ¼kMfh¼kE,

suXk÷k÷¼kELkk ¼k¼w, ysÞ,

Ä{uoþ, ðeY, {e÷eLk, f]ýk÷¼kE,

rníku©eçkuLk rfhýfw{kh þwf÷ yLku

¼ÂõíkçknuLk nkŠËffw{kh rºkðuËeLkk

ËkËe{k, ÃkeÞhÃkûku òLke «kýSðLk

ËÞk¤SLkk çknuLk íkÚkk òLke

nhe«MkkË¼kE h{ýef¼kE,

[tÿfkLík¼kE, íkLkMkw¾¼kE,

çkxwf¼kE yLku [tÃkf¼kELkk Viçkk

ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke MktÞwõík MkkËze

íkk.18-10-1hLku økwYðkhu ¿kkíkeLke

ðkze, hkßÞøkwY [kuf (n÷wheÞk [kuf)

¼kðLkøkh ¾kíku MkktsLkk 4 Úke 6

hk¾u÷ Au. yøkeÞk¤e {wfk{u MkkËze

19-10-1hLku þw¢ðkhu 3 Úke 6

hk¾u÷ Au.

rðþk©e{k¤e siLk ({kuýÃkh)

{kuýÃkh rLkðkMke (nk÷ -

zkuBçkeð÷e) Ëkuþe LkkøkhËkMk

Sðý÷k÷Lkk Ãkwºk þhË¼kELkk ÃkíLke

{Lke»kk (ô.ð.3Ãk) íkk.14-10-

1hLku hrððkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku

þþe¼kE, Mð.feíkeo¼kE yLku

Mkwhuþ¼kELkk ¼kELkk ÃkíLke, ðkuhk

sÞ©eçkuLk økwýðtíkhkÞ yLku

ËeÃkefkçkuLk MktsÞfw{khLkk ¼k¼e

ÚkkÞ. MktòuøkðMkkík MkkËze hk¾u÷

LkÚke. ÃkwÛÞíkeÚke íkk.h0-10-1h

þrLkðkhu zkuBçkeð÷e {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

(ðu¤kðËh, íkk.ík¤kò)

hk¤økkuLk rLkðkMke (nk÷

ðu¤kðËh) Mð.økkurn÷ {w¤w¼k

çkk÷w¼kLkk ÃkíLke nu{çkk (ô.ð.8Ãk)

íkk.14-10-h01hLkk hrððkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rfhex®Mkn

{w¤w¼k (íkk÷wfk Ãkt[kÞík ík¤kò),

fwðh®Mkn {w¤w¼k (ò{Lkøkh) yLku

yh®ðË®MknLkk {kíkw©e, {rnÃkík®Mkn

h{sw¼kLkk ¼k¼w{k, rMkæÄhks®Mkn

fu. (çkkÃkk Mkeíkkhk{ nkux÷, {nwðk

[kufze)Lkk ËkËe{k íkÚkk MkhðiÞk

¾uøkw¼k LkkY¼k (suMkh)Lkk çkuLk ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.h3-10-h01hLku

{tøk¤ðkhu ðu¤kðËh {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (çkkZzk)

ytíkw¼kE þk{S¼kE rðhkýe

íkk.13-10-1hLkk hkus yûkhðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku {nwðk rLkðkMke

«u{S¼kE «køkS¼kE økkiËkLke,

¼wÃkík¼kE «køkS¼kE økkiËkLke,

Lkhþe¼kE «køkS¼kE økkiËkLke yLku

sMkw¼kE «køkS¼kE økkiËkLkeLkk

çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.18-10-

1hLku økwYðkhu 4 Úke 6 Ãkxu÷ çkku‹zøk

{nwðk{kt hk¾u÷ Au.

[wtðk¤eÞk fku¤e (Xkfkuh)

økwtËk¤k íkk.{nwðk

{Úkwh¼kE ¼e¾k¼kE

{kðzeÞk(W.ð.60) íkk.1Ãk-10Lku

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

{økLk¼kE, fLkw¼kE,

Mð.yh®ðË¼kE yLku

LkkLkS¼kELkk rÃkíkk, Sðk¼kE,

Ëuðk¼kE yLku Sýk¼kELkk

LkkLkk¼kE, økkuçkh¼kE, h½w¼kE

yLku Mð.¾kuzk¼kELkk fkfk,

®[Úkh¼kE ÷k¾k¼kE(¾tZuhk)Lkk

Mkk¤k, ½LkS¼kE, MkðS¼kE

íkÚkk çkk½k¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.hÃk-10Lku økwYðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk økwtËk¤k {wfk{u

hk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk ½kt[e (rMknkuh)

yn{Ë¼kE nkS¼kE

hkÄLkÃkhk (W.ð.Ãk3) íkk.1Ãk-10-

1hLku Mkku{ðkhu ELíkfk÷ ÚkÞu÷ Au. íku

{now{ nkS¼kE Mkw÷u{kLk¼kE

hkÄLkÃkhkLkk rËfhk, Mkíkkh¼kE

nkS¼kE, {n{ËnwMkuLk¼kE,

Lkwh{n{Ë¼kE yLku økVkh¼kELkk

¼kE, nkS{n{Ë¼kkE

W{h¼kE(ðkMkýðk¤k)Lkk fkfkLkk

rËfhk ¼kE, nLkeV¼kE

EMkk¼kE(MkËMÞ rMknkuh

LkøkhÃkk÷efk)Lkk fkfk,

Mk÷e{¼kE(Vu{Mk fx÷uhe),

yVs÷¼kE, {wLkeh¼kE yLku

Mk{eh¼kELkk ðk÷eË, {nwo{

yk{Ë¼kE ðÕ÷e¼kE

Mkku÷tfe({kMíkh Ãkk÷eíkkýk)Lkk

s{kE, {{Ë¼kE W{h¼kE

økktò(¼kðLkøkh) yLku nwMkuLk¼kE

nkS¼kE ÃkkxzeÞk(¼kðLkøkh)Lkk

ðuðkE, {nuçkwçk¼kE çkkçkw¼kE

Mkku÷tfe(Ãkk÷eíkkýk)Lkk Vwðk íkÚkk

fk¤w¼kE nkS

Mkw÷u{kLk¼kE(W{hk¤k), nkS

økLke¼kE W{h¼kE f[hk(y{hu÷e)

yLku Mkíkkh¼kE þu÷kh¼kE

{uníkh(Ãkk÷eíkkýk)Lkk Mkk¤k ÚkkÞ.

EMkk÷u Mðkçk {kxu fwhykLkÏðkLke

íkÚkk [u÷{ íkk.17-10-1hLku

çkwÄðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu

¼kEyku {kxu Eçkúkne{ {MSË íkÚkk

ykihíkku {kxu ½kt[e s{kík¾kLkk

rMknkuh hk¾u÷ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

rMknkuheLkk siLk ËuhkMkh{kt YrÃkÞk

çku ÷k¾Lkk [ktËeLkk íkkuhýLke [kuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) rþnkuhe,íkk.15

fktfhus íkk÷wfk {Úkf rþnkuheLkk nkEðu rðMíkkh{kt

ykðu÷ økk{Lkk yuf {kºk siLk ËuhkMkh{kt þrLkðkhLke

hkºkeLkk Mkw{khu fkuE yòÛÞk EMk{ku îkhk nkÚkVuhku fhe

ËuhkMkhLkk ¼økðkLkLkk ®MknkMkLk WÃkh ÷økkðu÷ Y. çku

÷k¾ WÃkhktíkLke ®f{íkLkwt [ktËeLkwt íkkhý [kuhe Úkðk ÃkkBÞwt

Au. yk ½xLkk ytøku ËuhkMkhLkk xÙMxeyu rþnkuhe Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË ykÃkíkkt rþnkuhe Ãkku÷eMku ½xíke íkÃkkMk fhe økwLkku

Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykøktíkwf íkMfhkuLkku

fkuE Ãk¥kku Þk fze «kÃík ÚkÞu÷ LkÚke.

½xLkkLke «kÃík rðøkíkkuLkwMkkh rþnkuhe nkEðu

rðMíkkh{kt sLkíkk MkkuMkkÞxeLku yzeLku ykðu÷ siLk

ËuhkMkh{kt þrLkðkh hkºkeLkk fkuE Mkw{khu yòÛÞk

EMk{kuyu ËuhkMkh WÃkh [ze ò¤e íkkuze ËuhkMkh{kt «ðu~Þk

níkk yLku øk¼oøk]n{kt ¼økðkLkLkk ®MknkMkLkLkk Ëhðkò

WÃkh ÷økkðu÷k 3 rf÷ku 400 økúk{ [ktËeLkwt çkLkkðu÷

íkkuhý ®f{ík Y. 2,04,000Lke [kuhe fhe ytÄkhk{kt

ykuøk¤e økÞk níkk. hrððkhLke Mkðkhu yk çkkçkíku òý

Úkíkkt ËuhkMkhLkk xÙMxeyku yLku siLk ©uceyku ¼uøkk ÚkÞk níkk

yLku xÙMxe rfíkeo¼kE þknu VrhÞkËe çkLke rþnkuhe Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykÚke rþnkuhe

Ãke.yuMk.ykE. yuMk.çke. [kiÄhe íkÚkk yu{.ze. [tÃkkðík

MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sE ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne

fhe níke íÞkhu ËuhkMkhLkk WÃkhÚke ÷ku¾tzLkwt ykuòh, hMMkku,

Úku÷ku ðøkuhu {¤e ykÔÞk níkk. rþnkuhe Ãkku÷eMku

yuVyuMkyu÷ íkÚkk zkìøk MfðkìzLke {ËË {ktøke níke Ãkhtíkw

íkMfhku ytøku nsw MkwÄe fkuE Mkøkz «kÃík ÚkÞu÷ LkÚke. siLk

ËuhkMkhLke [kuheÚke siLk Mk{ks{kt yLku ÷kufku{kt yk½kíkLke

÷køkýe AðkE Au.

AuÕ÷k çku {rnLkkÚke íkMfhkuLkku

¾kuV : yuf Ãký fze {¤e LkÚke

Ãkkr÷fkLke çkuËhfkheÚke

hnuðkMkeyku{kt hku»k

¼qøk¼o økxhLkwt fk{

[k÷w nkuÞ íÞkhu Ãkkr÷fk

íkhVÚke fkuE æÞkLk

ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke

çkøkMkhk,íkk.1Ãk

çkøkMkhk þnuh{kt ¼qøk¼o ø

økxhLkw fk{ [k÷w Úkíkkt ÷kufkuLke

{w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ¼qøk¼o

økxhLkw t fk{ [k÷w fhíke ð¾íku

ÃkkýeLke ÷kELkku íkwxe síkkt {u½kýe

rðMíkkhLkk hnuðkMkeyku 1Ãk rËðMkÚke

Ãkkýe rðnkuýk nkuðkÚke Ãkkr÷fkLke

çkuËhfkheÚke ÷kufku{kt hku»k Vu÷kÞku Au.

çkøkMkhk{k AuÕ÷k 3 {rnLkkÚke

¼wøk¼o økxhLkwt fk{ þY fhðk{k

ykðíkk ÷kufku ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkE

økÞk Au.¼qøk¼o økxhLkw fk{ {uÄkýe

Lkøkh{kt þY ÚkíkkLke MkkÚku s

suMkeçkeÚke økxh fhkðkLkw ¾kuËfk{

[k÷w níkw íÞkts ÃkkýeLke {uELk÷kELk

íkwxe síkkt Ãkkýe ðuzVkx ÚkÞku níkku.

yLku {nk{wMkeçkíku ÃkkýeLku hkufðk{kt

ykÔÞw níkw. òu fu ÷kELk íkwxe økÞk

ÃkAe yk ytøku hnuðkMkeykuyu

LkøkhÃkkr÷fkLku òý fhíkk Ãkkr÷fk

ÃkkMku ÃkkEÃk÷kELk Lk nkuðkÚke yk

rðMíkkhLkk ÷kufku 1Ãk rËðMkÚke Ãkkýe

ðøkh ð÷¾kt {khe hÌkk Au.Ãkkýe Lk

{¤ðkÚke hnuðkMkeykuyu yk¢kuþ MkkÚku

sýkÔÞw níkwt fu ¼qøk¼o økxhLkw fk{

[k÷w nkuÞ íÞkhu Ãkkr÷fk íkhVÚke fkuE

æÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkw LkÚke. sÞkhu

Ãkkr÷fkLkwt yk çkkçkíku æÞkLk Ëkuhðk{kt

ykðu íÞkhu yk yk¾ku «kusufx hksÞ

MkhfkhLkku nkuÞ íku{k Ãkkr÷fkLku fþwt Lk

fhðkLkw nkuÞ íkuðku WzkW sðkçk

ykÃkðk{kt ykðu Au.

¼qøk¼o økxhLkw fk{ [k÷w nkuÞ

yLku ÃkkEÃk÷kELk íkwxðkLkk çkLkkðku

Akþðkhu çkLku Au. ÃkkEÃk÷kELkLkku

Mxkuf hk¾ðkLku çkË÷u ‘íkhMk ÷køku

íÞkhu f]ðku ¾kuËðku’ suðku ½kx Ãkkr÷fk

½ze hne Au. ykÚke Ãkkr÷fk

hnuðkMkeykuLke {w~fu÷e çkkçkíku fkuE

æÞkLk ykÃkíke Lk nkuðkLke VrhÞkË

WXðk Ãkk{e Au.

xur÷VkuLk MxkV

Ãký ÄtÄu ÷køÞku

þnuh{kt sÞkhÚke ¼qøk¼oLkw fk{

þY fhðk{kt ykÔÞw Au íÞkhÚke

Ãkkr÷fkLke MkkÚku xur÷VkuLk MxkV

Ãký ÄtÄu ÷køÞku Au. suMkeçke

¾kuËfk{ ÚkíkkLke MkkÚku

ÃkkEÃk÷kELkLke MkkÚku xur÷VkuLkLkk

ðkÞhku Ãký íkwxe síkk nkuðkÚke

yLkuf xur÷VkuLk {wtøkk çkLke òÞ

Au ykÚke yk fk{ xur÷VkuLk MxkV

{kxu {kÚkkLkku Ëw:¾kðku Mkkrçkík

ÚkÞku Au.yLku sÞkt Ãký økxhLkwt

fk{ [k÷w nkuÞ íÞkt xur÷VkuLk

MxkV Ãký nksh òuðk {¤u Au.

ÃkkEÃk÷kELk fÞkt Au

íku fkuELku ¾çkh LkÚke

ð»kkuo Ãknu÷k þnuh{kt Lk¾kÞu÷e ÃkkýeLke

ÃkkEÃk÷kELk fE søÞkyu ykðu÷e Au íku ¾wË

Ãkkr÷fkLku Ãký ¾çkh LkÚke. {uELk÷kELk Lk¾kíke

ð¾íku ÷køkðøkeÞk LkøkhMkuðfkuyu íku{Lkk ½h{kt

Ãkkýe fu rðMíkkh{kt ðÄw Ãkkýe ykðu íku {kxu

ÃkkEÃk÷kELk Lkk¾e nkuðkLkw òýðk {éÞw Au. yLku

ykÚke s þnuhLkk y{wf rðMíkkh{kt ÃkkýeLke

hu÷{Au÷ òuðk {¤u Au íkku y{wf rðMíkkh{kt

Ãkkýe hkík Wòøkhk fheLku {u¤ððw Ãkzu Au yLku

ykÚke ð»kkuo çkkË ¾kuËfk{ fhðk{kt ykðíkk

ÃkkEÃk÷kELkLkku ÏÞk÷ Lk nkuðkÚke ðkhtðkh

ÃkkEÃk÷kELkku íkwxe òÞ Au.

çknw {kuxe MktÏÞk{kt

{kR¼õíkkuyu «MkkËLkku

÷k¼ ÷eÄku

çknw[hkS, íkk.15

LkðhkºkeLkk ykht¼ Ãknu÷k {k

çknw[hLkk {trËh{kt «ûkk÷LkrðrÄ

fhðkLke ÃkhtÃkhk økkÞfðkz þkMkLkÚke

[k÷e ykðu Au. su ÃkhtÃkhkøkík

{trËhLkk {wÏÞ Ãkwòhe {Lkw¼kRLkk

yk[kÞoÃkËu þk†kufíkrðrÄÚke

«ûkk÷LkrðrÄ fhðk{kt ykðe níke.

{trËhLke «ûkk÷Lk rðrÄ ¼krðf¼õíkku

{kxu ©Øk yLku ykMÚkkLkku rð»kÞ

nkuðkÚke çknw {kuxe MktÏÞk{kt

¼krðfkuyu nksh hne ÷k¼

÷eÄku níkku.

{trËh{kt «ûkk÷Lk rðrÄ çkkË Mkktsu

çknw[h {trËhLkk [k[h[kuf{kt

{kR¼õíkkuyu ËqÄÃkkf-ÃkwheLkku «MkkË

çkLkkðe Mkki {kR¼õíkkuLku «MkkËLkku

÷k¼ ykÃÞku níkku.

LkðhkºkeLkk ykht¼ Ãknu÷k

{kR¼õíkku ËqÄÃkkf-ÃkwheLkku «MkkË

ykhkuøke ÄLÞ çkLÞk níkk. {kíkkSLkk

«MkkË {kxu W{xe Ãkzu÷k {kR¼õíkkuÚke

y÷kirff ðkíkkðhý Q¼wt Úkðk

ÃkkBÞwt níkwt.

©kØLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk

Mkw{Mkk{ ¼kMkíkw {k çknw[hLkwt Äk{

¼krðfkuLke WÃkÂMÚkríkÚke Ä{Ä{íkw t

çkLkðk ÃkkBÞwt níkwt. {tøk¤k ykhíkeLkk

Mk{ÞÚke þY ÚkÞu÷ ¼krðfkuyu {kuze

hkík MkwÄe «MkkË yLku ËþoLkLkku ÷k¼

÷eÄku níkku.

{kíkkSLkk ¼krðf ¼õíkkuyu

çknw[hkS Mkrník ÃktÚkf{kt Mkw¾-þktrík

yLku Mk{]rØLkwt ðkíkkðhý çkLke hnu

íkuðk W{Ëk rð[khku MkkÚku

÷kuf¼køkeËkheÚke ËqÄÃkkf-ÃkwheLkk

«MkkËLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt.

Mkk¤tøkÃkwhLkwt R-{uR÷

ykRze nuf ÚkÞwt

¼kðLkøkh : ykÃkLku nqt yk¾{kt

yktMkw MkkÚku sýkðe hÌkku Awt. {khk

Ãkrhðkh MkkÚku nwt MÃkuLkLkk «ðkMku rLkféÞku

níkku íÞkhu nkux÷{kt {khe ík{k{ hkufz

hf{, ¢uzex fkzo, yLku ík{k{ Mkk{kLk

[kuhe ÚkR økÞku Au. ytneLke yuBçkuMke

íkÚkk Ãkku÷eMk fþe MknkÞ fhíke LkÚke.

nkux÷Lkwt çke÷ [wfÔÞk ðøkh {uLkush

y{Lku çknkh sðk Ëuíkku LkÚke. {khu {kºk

1850 Þwhku zku÷hLke sYh Au. yk

hf{ nwt ík{Lku sÕËeÚke Ãkhík fhe

ykÃkeþ. yk «fkhLkku R-{uR÷ fkuR

¼¤íkk-Mk¤íkk R-{uR÷ ykRze ÃkhÚke

{¤u íkku Mkki fkuR íkuLkwt LkøkÛÞ fhe ze÷ex

fhe Lkk¾u Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku fkuR

nutøkhu (R{uR÷ yufkWLx íkÚkk yLÞ

{krníkeyku ÃkkMkðzo íkkuzeLku {u¤ðLkkh)

fü¼tsLk Ëuð nLkw{kLkS {trËh

(Mkk¤tøkÃkwh)Lkwt R{uR÷ yuzÙuMk nUøk fhe

íkuLkk ÃkhÚke yk {uR÷ {kuf÷íkk

nrh¼õíkku yLku nLkw{kLkSLkk Mkuðfku

[kutfe WXâk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt fux÷kf

òøk]ík ¼õíkkuyu íkkífkr÷f {trËhLkk

fkuXkhe Mðk{eLkku xu÷eVkurLkf MktÃkfo fhe

yk çkkçkík sýkðíkk íkuyku Ãký MíkçÄ

ÚkE økÞk níkk.

rsÕ÷k hrsMxÙkh

f[uhe yLku Lkkøkrhf

Mknfkhe çkuLfLkk

Mk¥kkðknfkuLkk

øksøkúkn{kt rÃkMkkíkk

çkkfeËkhku

¼kðLkøkh, íkk.1Ãk

¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLf

Mk¥kkrÄþku ½hLke ÄkuhkS nktfe

çkkfeËkhkuuLku Mkhfkh îkhk ònuh fhðk{kt

ykðu÷e ðLkxkE{ Mkux÷{uLx Mfe{Lkku

÷k¼ ykÃkðk{kt XkøkkXiÞk fhíkkt nkuðkLke

VrhÞkË WËT¼ðe Au. ßÞkhu çkUf

Mk¥kkðknfkuyu çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku níkku fu,

MkhfkhLkk Mxux hrsMxÙkh{ktÚke ¼kðLkøkh

rsÕ÷k hrsMxÙkh f[uheLku ÃkrhÃkºk

{kuf÷ðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt hrsMxÙkh

f[uhe íkhVÚke çkuLfLku ÞkusLkkLke

y{÷ðkheLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku

LkÚke, íkuÚke çkkfeËkhkuLku ÞkusLkkLkku ÷k¼

ykÃke þfkíkku LkÚke.

yk{, ¼kðLkøkh rsÕ÷k hrsMxÙkh

f[uhe yLku ¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe

çkuLfLkk Mk¥kkðknfkuLkk yk[khMktrníkkLkk

ykuXk ík¤uLkk øksøkúkn ðå[u çkkfeËkhkuLku

ðLkxkE{ Mkux÷{uLx Mfe{Lkk ÷k¼Úke

ðtr[ík hnuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. suLke

Mkk{u çkkfeËkhku{kt yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku

Au. yk ytøku EL[kso ¼kðLkøkh rsÕ÷k

hrsMxÙkh yu.fu.¼èyu xur÷VkuLkef

ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, Mxux

hrsMxÙkh{ktÚke ÃkrhÃkºk rsÕ÷k hrsMxÙkh

f[uheLku {¤e økÞku Au. ykðku ÃkrhÃkºk su

íku Mknfkhe çkuLfkuLku yçkoLk çkuLf VuzhuþLk

íkhVÚke Ãký {kuf÷kÞku Au. òu fu,

¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLfLku

íku{Lkk íkhVÚke fkuE ykËuþ fhkÞku LkÚke.

nk÷{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLkk yLkwMktÄkLku yk[khMktrníkk

y{÷{kt ykðe síkkt ðLkxkE{

Mkux÷{uLx Mfe{Lkk y{÷ çkkçkíku

økwshkík Mxux hrsMxÙkh{kt Ãk]åAk fÞko

çkkË ÃkrhÃkºkLke fkuÃke Lkkøkrhf Mknfkhe

çkuLfLku {kuf÷ðk{kt ykðþu. yk çkkçkíku

¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLfLkk

{uLkush {urýÞkyu sýkÔÞwt fu, Mkhfkhu

økík íkk.13/9/h01h Lkk hkus

ðLkxkE{ Mkux÷{uLx Mfe{Lkwt ònuhLkk{wt

çknkh Ãkkze íkuLkku ÃkrhÃkºk yçkoLk çkuLf

VuzhuþLk îkhk {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku

níkku. òu fu, ßÞkt MkwÄe ¼kðLkøkh rsÕ÷k

hrsMxÙkh f[uhe{ktÚke ÃkrhÃkºkLke Lkf÷

MkkÚkuLkku ykËuþ {¤u Lkrn íÞkt MkwÄe

çkkfeËkhkuLku ÞkusLkkLkku ÷k¼ ykÃke

þfkÞ Lkrn. çkuLf {uLkushu W{uÞwO fu, yk

ytøku rhÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkLku

ykøkk{e íkk.17/10 Lkk hkus çkuLf

VuzhuþLk {¤ðk sþu. íÞktÚke su fkuE

rLkýoÞ ÷uðkþu íku {wsçk ykøk¤Lke

fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. íku{ýu yu{

Ãký W{uÞwO fu, rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke

yk[khMktrníkkLkk Ãkøk÷u çkuLf îkhk

nk÷{kt çkkfeËkhku ÃkkMkuLke rhfðhe Ãký

çktÄ fhðk{kt ykðe Au.

Mxux hrs.Lkku ÃkrhÃkºk Aíkkt ðLkxkE{

Mkux÷{uLx Mfe{Lkku ÷k¼ çktÄ fhkÞku

{k÷Ãkwh, íkk. 15

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt {k÷Ãkwh

huVh÷ nkìÂMÃkx÷{kt çku rËðMk{kt Ëk¾÷

ÚkÞu÷k Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk Akýe yLku

Zku÷ ¾k¾hk økk{Lkk yuf fwxwtçkLkk ËMk

ËËeoyku þtfkMÃkË zÙkuÃMkeLkk ¼kuøk çkLÞkLkwt

çknkh ykðíkk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økE

Au.

{k÷Ãkwh huVh÷ nkìÂMÃkx÷Lkk zkìõxh

økkuMðk{eLkk sýkÔÞk {wsçk íkk. 14-

10Lku hrððkhLkk hkus Ãkt[{nk÷

rsÕ÷kLkk Zku÷ ¾k¾hk økk{Lkk yuf s

fwxwtçkLkk yuf {rn÷k yLku Ãkkt[ Ãkwhw»k

{¤e A ÔÞÂõíkykuLku íkkð, f¤íkh,

Mkkuò, ïkMkkuåATðkMk{kt íkf÷eV suðkt

fkhýkuMkh {k÷Ãkwh Mkk{qrnf ykhkuøÞ

fuLÿ ¾kíku Ëk¾÷ fhe Mkkhðkh [k÷w

fhðk{kt ykðu÷. íÞkt çkeò rËðMku

Mkku{ðkhu yk s rðMíkkhLkk Akýe

økk{Lkk yuf s fwxwtçkLkk çku {rn÷k yLku

çku Ãkwhw»k {¤e [kh ËËeoLku WÃkhkuõík

÷ûkýku MktË¼oLke çke{kheLku fkhýu

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ík{k{

ËËeoyku, íkkð, f¤íkh, MkktÄkLkk Mk¾ík

Ëw:¾kðk yLku ïMkLkr¢Þk{kt íkf÷eV

suðe íkf÷eVku òuðk {¤íkkt ík{k{Lku

Mk½Lk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.

yk çkkçkíku zkì. økkuMðk{eyu ŸzkýÃkqðof

rð[khe ÷ûkýku ytøku ®[íkLk fhíkkt yk

ík{k{ ËËeoyku þtfkMÃkË zÙkuÃMkeLkk

Mktfò{kt ykðu÷k nkuðkLkwt sýkíkkt yu

«{kýu Mkkhðkh ykÃkíkkt ËËeoykuLku hkník

Úkðk Ãkk{e níke.yk ytøku Ãkt[{nk÷

rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLku òý Úkíkkt

ykhkuøÞ rð¼køkLkk E.yu{.yku. yLku

ze.yu{.yku. {k÷Ãkwh ¾kíku Ëkuze ykðe

yMkhøkúMíkkuLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷E

xu®Mxøk {kxu {kuf÷e ykÃku÷ Au.

yºku yuf ðkík LkkUÄLkeÞ Au fu

yMkhøkúMíkku MkktÄkLkk Mk¾ík Ëw¾kðk,

íkkð yLku ÃkøkÚke {ktze Ãkux MkwÄeLkk ¼køku

Mkkuò ykððk suðe íkf÷eVku{kt MkÃkzkÞk

níkk. AuÕ÷k 20 rËðMkÚke çke{kh nkuíkkt

MÚkkrLkf Ëðkyku ÷uðk Aíkkt ykhk{ Lk

÷køkíkkt 108 {khVíku {k÷Ãkwh ÷kðu÷

ßÞkt zkìõxhkuyu þtfkMÃkË zÙkuÃMkeLke

Mkkhðkh ykÃkíkkt çk[e sðk Ãkk{u÷ Au.

yksu Mkktsu WÃkhkuõík ËËeoyku Ãkife

Ãkkt[ sýLku {kuzkMkk MkkðosrLkf

nkìÂMÃkx÷ yLku Ãkkt[Lku ÷wýkðkzk

nkìÂMÃkx÷{kt ðÄw Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷

fhðk{kt ykðu÷ Au. su{Lku yMkh ÚkE

Au íku{kt fk¤k¼kE Vq÷k¼kE zk{kuh,

h{e÷kçkuLk ¼hík¼kE zk{kuh,

¼hík¼kE fk¤w¼kE zk{kuh,

Ík÷w¼kE fk¤w¼kE zk{kuh,

¼kÚke¼kE fk¤w¼kE zk{kuh,

hýAkuz¼kE y{hk¼kE zk{kuuh,

{ýeçkuLk hýAkuz¼kE zk{kuh,

{kunLk¼kE hýAkuz¼kE zk{kuh,

fk¤eçknuLk hýAkuz¼kE zk{kuh,

hksuþ¼kE hýAkuz¼kE zk{kuhLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{k÷Ãkwh nkìÂMÃkx÷{kt þtfkMÃkË

zÙkuÃMkeLkk ËMk ËËeo {¤íkkt ËkuzÄk{

¾t¼kr¤Þk{kt Ä{Ä{íkku

Mkªøkíku÷Lkku økuhfkÞËu ðuÃkkh

hu÷ðuLke Ãkqhíke MkwrðÄkLkk y¼kðu

sqLkkøkZLkk «ðkMkLk WãkuøkLku Vxfku

{kuxk¼u÷k økk{Lkk rðfkMkfk{kuLke

íkxMÚk íkÃkkMk Lk ÚkkÞ íkku yktËku÷Lk

¼qøk¼o økxhLkwt fk{ ð¾íku {u½kýe rðMíkkh{kt ÃkkEÃk÷kELk íkqxe síkkt

çkøkMkhk{kt1Ãk rËðMkÚke ÃkkýeLke {kufký

çknw[hkS {trËh{kt «ûkk÷LkrðrÄ

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.15

ykþhu Ãk nòh ð»ko swLkku EríknkMk

Ähkðíkk sqLkkøkZ rsÕ÷kLke ð»ko

Ëhr{ÞkLk yLkuf Mknu÷kýeyku

{w÷kfkík ÷u Au. Ãkhtíkw huÕkðuLke ÃkÞkoó

MkwrðÄkLkk y¼kðu MkkuhXLku «ðkMkLk

ûkuºku ½ýwt MknLk fhðwt Ãkzu Au. yk{ Aíkk

fuLÿ Mkhfkh MkkuhXLkk huÕkðuLkk ÃkuLzªøk

«§kuLkk Wfu÷ çkkçkíku WËkMkeLk ð÷ý

Ëk¾ðe hÌkk nkuðkLke hkð MkkÚku

sqLkkøkZ huÕkðu fLMkÕxuxeð fr{xeLkk

MkÇÞkuyu ¼khíkLkk huÕkðu hkßÞ {tºkeLku

Ãkºk ÃkkXðe ykøkk{e çksux{kt MkkuhXLkk

huÕkðu «§kuLku Wfu÷ðk {ktøkýe fhe Au.

MkkuhXLkk huÕkðu «§ku Mkk{u fuLÿ

Mkhfkh æÞkLk ykÃkíke LkÚke. íku{s

÷ktçkk Mk{ÞLke ÔÞksçke {ktøkýe {kxu

õÞkhuÞ nfkhkí{f rLkýoÞku ÷uðkíkk Lk

nkuðkLke hkð MkkÚku sqLkkøkZ huÕkðu

MxuþLk fLMkÕxuxeð fr{xeLkk MkÇÞkuyu

huÕkðu hkßÞ {tºke ¼hík¼kE Mkku÷tfeLku

ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, ð»ko

Ëhr{ÞkLk yLkuf Mknu÷kýeyku

Mkku{LkkÚk, WÃkhfkux, røkhLkkh yLku

MkkMkýLke {w÷kfkík ÷u Au. Ãkhtíkw

ÞkrºkfkuLku huÕðu MkwrðÄkLkk y¼kðu ¼khu

nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

íÞkhu MkkuhXLku ÷ktçkk ytíkhLke ¾kMk

fheLku {wtçkE, nheîkh, søkÒkkÚkÃkwhe,

hk{uïh yLku LkkÚkîkhk MkkÚku òuzíke

MkeÄe xÙuLk MkuðkykÃkðk, ðuhkð¤

hksfkux ðå[u Ëkuzíke ík{k{ xÙuLk{kt ðÄw

zççkk òuzðk,y{ËkðkË huÕkðu MxuþLku

çkeLk WÃkÞkuøke 18 f÷kf Ãkze hnuíke

ðuhkð¤- y{ËkðkË ELxhrMkxeLku

ð÷Mkkz MkwÄe ÷tçkkððk, sqLkkøkZ huÕkðu

MxuþLkLkk çkÒkU Ã÷uxVku{o Ãkh h1 fku[Lke

xÙuLk W¼e hne þfu íkuðe heíku Ã÷uxVku{o

÷tçkkððk, rþðhkrºk yLku Ãkrh¢{k

Mk{Þu rLkÞr{ík MÃku~Þ÷ xÙuLk Ëkuzkððk,

sqLkkøkZ - Ëu÷ðkzk ðå[uLke

{exhøkuEsLku çkúkuzøkus{kt Ãkheðíkeoík

fhðk íku{s ðtÚk÷e yLku {kýkðËhLke

[kh ÷k¾ sLkíkk MkkÚku òuzkÞu÷ þkÃkwh

huÕkðu MxuþLk Ãkh çkÄe s xÙuLkkuLkku MxkuÃk

ykÃkðk suðe ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÃkuLzªøk

hnu÷e {ktøkýeykuLkku ykøkk{e çksux{kt

Mkíðhu Wfu÷ ÷kððk {ktøkýe fhe Au.

ykX{Lkk rËðMku

nðLkLkk rËðMku Úkþu

Ãkqýkonwrík : Mktíkku

yufktíkðkMk{kt síkk

hnuþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.15

þÂõíkLke WÃkkMkLkkLkk Ãkðo

Lkðhkrºk Ëhr{ÞkLk sÃk, íkÃk, æÞkLk,

{kiLk îkhk ykðíkefk÷Úke røkhLkkh

ûkuºkLkk Mktíkku yLku {kE ¼õíkku îkhk

fÃkhk yLkwckLkLkku «kht¼ fhðk{kt

ykðþu. MkkÄw-Mktíkku yufktíkðkMk{kt

síkk hnuþu. íku{s fhu÷k MktfÕÃk

yLkwMkkh {tºkkuå[kh îkhk rMkrØ

{u¤ððkLkku «ÞkMk fhþu. ykX{Lkk

rËðMku yLkwckLkLke Ãkqýkonqrík fhðk{kt

ykðþu.

ÞkºkkÄk{ íkhefu yku¤¾kíkk

sqLkkøkZ þnuh{kt ykðíkefk÷Úke

LkðhkrºkLkk «kht¼Lke MkkÚku s yLkuhku

¼Âõík{Þ {knku÷ ¾zku ÚkE sþu.

¾kMk fheLku røkhLkkh ûkuºk{kt ykðu÷k

LkkLkk-{kuxk 100 Úke ðÄw Ä{oMÚk¤ku{kt

Mktíkku îkhk íku{s sqLkkøkZ þnuh{kt

{kE ¼õíkku îkhk fÃkhk yLkwckLkLkku

«kht¼ fhðk{kt ykðþu. røkhLkkh

ytçkkS {ntík {kuxkÃkehçkkðk {ntík

íkLkMkw¾ økeheçkkÃkwyu sýkÔÞwt níkwt fu,

{tºkkuå[khLke rMkrØ {u¤ððe yux÷u

yLkwckLk. økkÞºke, [k{wtzk, ytçkkS

ðøkuhu {kíkkSLkk rLkrùík fhu÷k

{tºkkuå[kh yLkwckLk Ëhr{ÞkLk Ãkwhk

fhðkLkk nkuÞ Au. ykX{Lkk rËðMku

nðLk MkkÚku yk yLkwckLkLke Ãkqýkonqrík

ÚkkÞ Au. Mktíkku ÃkkuíkkLke yLkwfq¤íkk

«{kýu fÃkhk MktfÕÃkku fheLku

yLkwckLk{kt òuzkÞ Au. yLkwckLk

Ëhr{ÞkLk {kiLk MkrníkLkk rLkÞ{ku

Mktíkku yLku ¼õíkku îkhk Ãkk¤ðk{kt

ykðu Au. AuÕ÷k rËðMku Þ¿k{kt yuf

Ëþktþ {tºkLkk nku{ MkkÚku sð-ík÷

MkrníkLkk nqík ÿÔÞkuLke yknqrík

ykÃkðk{kt ykðu Au. LkðhkrºkLkk

ÃkðoLke yk çkeS s çkksq sqLkkøkZ

þnuh{kt ¼krðfku {kxu ykMÚkkLkwt fuLÿ

çkLke hnuþu.

røkhLkkh ûkuºkLkk Mktíkku yLku ¼õíkku

îkhk fhkþu fÃkhk yLkwckLkLkku «kht¼

Mkhfkh îkhk fzf

[u®føk ÚkkÞ íkku yLkuf

økuhherík çknkh ykðu

¾t¼kr¤Þk, íkk.15

¾t¼kr¤Þk{kt ykðu÷e ykuE÷

r{÷ku ÃkifeLke yLkuf ykuE÷ r{÷ku îkhk

Mkªøkíku÷Lkku økuhfkÞËu ðuÃkkh fhðk{kt

ykðu Au.yk ykuE÷ r{÷hku îkhk fk¤ku

fkhkuçkkh fhe rðrðÄ xufMkLke [kuhe fhe

MkhfkhLku fhkuzku YrÃkÞkLkku [wLkku

[kuÃkzðk{kt ykðu Au.Mkhfkh îkhk yk

çkkçkíku fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkku

Mkhfkh yLku økúknfkuLku {kuxku VkÞËku

ÚkkÞ íku{ Au.

¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk 84

økk{zkyku{ktÚke {kuxk ¼køkLkk økk{ku{kt

{økV¤eLkwt ðkðuíkh ÚkkÞ Au.su

{økV¤eLkwt ¾t¼kr¤ÞkLkk ykuE÷

r{÷hku îkhk økk{zu sE MkeÄe ¾uzqíkku

ÃkkMkuÚke {økV¤e ¾heËðk{kt ykðu

Au.yLku ynªLkk ykuE÷ r{÷hku îkhk

økwshkíkLkk {kuxk þnuhku{kt zççkk ¼heLku

fu xuLfh îkhk Mkªøkíku÷ {kuf÷ðk{kt

ykðu Au.suLkk fkhýu økúkfnku ÃkkMkuÚke

íku÷Lkk {Lk Ãkzu íkuðk ¼kðku ÷uðk{kt

ykðu Au.ykÞkík fhðk{kt ykðíkk

íku÷{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLke xufMk [kuhe

fhðk{kt ykðu Au.¾t¼kr¤ÞkLke fux÷ef

ykuE÷ r{÷ þnuh{kt ykðe Au su

¾hu¾h rLkÞ{ {wsçk þnuh çknkh nkuðe

òuEyu.¾t¼kr¤ÞkLke ykuE÷ r{÷

îkhk íku÷Lkk ¼kðku çkuVk{ ÷uðk{kt ykðu

Au Ãkhtíkw økúknfkuLku ykÃkðk{kt ykðíkwt

íku÷ økwýðíkk¼ÞwO Au fu Lknª íkuLke íktºk

îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku økt¼eh

økuhherík çknkh ykðu íku{ Au.yk

WÃkhktík ykuE÷ r{÷ku{kt ÷k¾ku

YrÃkÞkLke E÷ufxÙefLke [kuhe fhðk{kt

ykðe hne Au.ykuE÷ r{÷ku {kºk hkºku

[k÷w hk¾ðk{kt ykðu Au, rËðMku çktÄ

hk¾ðkLkwt fkhý þw ? ykuE÷ r{÷ku{kt

MkuÕMk xufMk [kuhe ytøkuÃký íkÃkkMk

fhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

økúk{ Ãkt[kÞíkLkk

MkËMÞyu hkßÞLkk

rðfkMk fr{~kLkhLku

÷ur¾ík{kt hsqykík fhe

{kuhçke íkk. 1Ãk

{k¤eÞk({ª.) Lkk {kuxk¼u÷k økk{u

ðkuxhþuzLke ÞkusLkk ytíkøkoík Lkk÷k yLku

yktøkýðkzeLkk fBÃkkWLz çkLkkððkLkk

[k÷íkk fk{{kt çkuVk{Ãkýu ¼ú»xk[kh

Úkíkku nkuðkLke Úkíkku nkuðkLke VrhÞkË MkkÚku

økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞu hksÞLkk rðfkMk

fr{~kLkhLku ÷u¾eík{kt hswykík fheLku

rðfkMkfk{ku{kt [k÷íke ÷ku÷{÷ku÷

yxfkðeLku íkxMÚk íkÃkkMkLke {ktøk fhe Au

yLku òu xwtf Mk{Þ{kt rðfkMkfk{kuLke

íkxMÚk íkÃkkMk Lknª ÚkkÞ íkku íkuyku

økktÄer[tæÞk {køkuo WÃkðkMk yktËku÷LkLke

[e{fe ykÃke Au.

{k¤eÞk({ª.) Lkk {kuxk¼u÷kLke

økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ nMk{w¾¼kE

hðS¼kE þuhMkeÞkyu hksÞLkk rðfkMk

fr{~kLkhLku ÷u¾eík{kt hswykík fhe níke

fu, {kuxk¼u÷k økk{{kt çku {rnLkk Ãknu÷k

ðkuxhþuz ÞkusLkk ytíkøkoík Lkk÷k yLku

yktøkýðkzeLkk fBÃkkWLz çkLkkððkLke

fk{økehe nkÚk ÄhkE níke. Lkk÷k yLku

yktøkýðkzeLkk fBÃkkWLzLkk fk{{kt

yLknË ¼ú»xk[kh Úkíkku nkuðkLkk økt¼eh

ykûkuÃk fÞko níkk. su{kt Lkk÷kLkk

[ýíkh fk{{kt ¾wçks ykuAku rMk{uLxLkku

WÃkÞkuøk fhkÞku Au. yktøkýðkzeLkk

fBÃkkWLz{kt Ãký yufË{ nÕfe fûkkLke

#xku ðkÃkhðk{kt ykðe hne Au. Lkçk¤e

fûkkLke #xku ðkÃkhðk ytøku EsLkuh Mk{ûk

rðhkuÄ fÞkuo níkku.yk çktLku rðfkMkfk{ku{kt

çkuVk{Ãkýu ¼ú»xk[kh Úkíkku nkuðkLkk

ykûkuÃk MkkÚku íku{ýu sðkçkËkh íktºkLku

ðktÄk yhS fhe níke. Ãkhtíkw fkuE s

«íÞwíkh {éÞku LkÚke. ðÄw{kt íkuykuyu

sýkÔÞwt níkwt fu, yktøkýðkze{kt ðÃkhkíke

#xku ytøku heÃkkuxo fhkÔÞku íÞkhu #xku

yufË{ n÷fe yLku Lkçk¤e nkuðkLkwt

Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt. sðkçkËkh íktºkLku òý

fÞko çkkË íktºkyu òíku heÃkkuxo fhe #xku

ÞkuøÞ nkuðkLkwt sýkðeLku fBÃkkWLz

çkLkkððkLke fk{økehe ykøk¤ ðÄe

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Mkr[Lk Ãkku÷eMku

çkkík{eLkk ykÄkhu

fhu÷e fkÞoðkne

Mkwhík íkk.15

çku ð»ko Ãknu÷kt yktÄú«Ëuþ{kt

¼tøkkhLkk ðuÃkkheLke níÞk fheLku

Mkwhík{kt MktíkkÞu÷k çku ykhkuÃkeykuLku

Mkr[Lk Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu

ÍzÃke ÷eÄk níkk. LkkýkfeÞ ÷uðz-

ËuðzLkk {wÆu íku{ýu níÞk fhe níke

yLku Mkwhík{kt çktLku Lkk{ çkË÷eLku

hnuíkk níkk.

Mkr[Lk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk

RLMÃkuõxh ze.ykh.ðkZuhLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh ykÄú«Ëuþ{kt

níÞk fheLku LkkMkíkk Vhíkk çku

ykhkuÃkeyku ¾hðkMkk rðMíkkh{kt

Vhíkk nkuðkLke çkkík{e Mkðuo÷LMk

MxkV{kt Vhs çkòðíkk [uíkLk

rþBÃke íku{s yrLkÁØ økZðeLku

{¤e níke. suLkk ykÄkhu

®zzku÷ehkuzLke huVh÷ nkuÂMÃkx÷

ÃkkMkuÚke ðku[ økkuXðe çkkík{e

{wsçkLke ykuxku rhûkkLktçkh Ssu 5

yuðe 8041{ktÚke çku ykhkuÃkeykuLku

ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku Lkðkøkk{

®zzku÷ehkuz ¾kíku ykðu÷k

h½wfww÷Lkøkh{kt hnuíkk økwtsLk WVuo

{wLLkk hk{[tÿhkÞ yLku [tËLk WVuo

rðLkkuË hk{[tÿLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

íku{ýu Mkr[Lk Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkq÷kík

fhe ÷eÄe níke fu, 2010{kt íku{ýu

yktÄú«ËuþLkk fkuLzkÃkwh{{kt

hkòhk{ íku÷wtøkw Lkk{Lkk ¼tøkkhLkk

ðuÃkkheLke níÞk fhe Lkkt¾e níke.

økwtsLku yk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke ¼tøkkhLkk

YrÃkÞk ÷uðkLkk Úkíkk níkk íku íku

[qfðíkku Lk níkku ßÞkhu [tËLkLkk Ãký

ºký {rnLkkLkk ÃkøkkhLkkt Lkkýkt

hkòhk{ ykÃkíkku Lk nkuðkÚke íku{ýu

íku{Lkk yLÞ çku r{ºk y{÷uþ hkÞ

íku{s hk{w ÃkkMke MkkÚku {¤eLku

hkòhk{Lke níÞkLkwt fkðíkÁt ½ze

fkZâwt níkwt. hkòhk{Lku rçkÞh

ÃkeðkLkk çknkLku Y{ Ãkh çkku÷kðeLku

íkuLke níÞk fhe Lkkt¾e níke yLku

íkuLkku {kuçkkR÷ VkuLk íku{s MkkRf÷

Ãký ÷qtxe ÷eÄe níke. íÞkhçkkË yk

çktLku sýk ¼køkeLku Mkwhík ykðe økÞk

níkk yLku ynª Lkk{ çkË÷eLku hnuíkk

níkk. økwtsLk yne rhûkk [÷kðíkku

níkku ßÞkhu [tËLku ¼tøkkhLke ËwfkLk

¾ku÷e Lkkt¾e níke. yk fk{økehe{kt

rÃkLxw÷k÷, «þktík fkLkS ðøkuhu

òuzkÞk níkk.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ1100

Mkwhík, íkk. 15

þnuh{kt [k÷e hnu÷kt

rðfkMkfk{kuLke Mk{eûkk çkuXfLkku Ëkuh

fr{þLkh {Lkkusfw{kh ËkMkLke

yæÞûkíkk{kt þY ÚkÞku Au. ykøkk{e

[kh rËðMk MkwÄe Ãkkr÷fkLkk ík{k{

rð¼køkku yLku ÍkuLk nMíkf [k÷e hnu÷kt

rðfkMkfk{kuLke Mk{eûkk fhe

fk{økehe{kt ÍzÃk ykðu íku rËþk{kt

«ÞkMkku fhðk{kt ykðþu.

Ãkkr÷fkyu AuÕ÷k çku {kMk{kt ºký

nòh fhkuzLkkt rðfkMkfk{ku {tsqh fÞkto

Au. yk fk{kuLkk ðfoykuzoh ykÃke MÚk¤

Ãkh fk{økehe þY fhkðe ËuðkR Au.

þnuh{kt yíÞkhu hufkuzoçkúuf [kh nòh

fhkuzLkkt rðfkMkfk{ku [k÷e hÌkk Au.

çkeykhxeyuMk fkurhzkuh, V÷kÞ

ykuðhrçkús, MkeMke hkuz, íkkÃkeÃkw÷,

rhðh £Lx WÃkhktík Lkðk rðMíkhku{kt

ÃkeðkLkwt Ãkkýe, zÙuLkus ÷kRLk yLku

hMíkkLkkt fk{ku «økrík nuX¤ Au. yksu

Ãknu÷k rËðMku nkWrMktøk rð¼køk, MkeMke

hkuz, rhðh £Lx ÞkusLkk, økkzoLk,

yuõðurhÞ{ rð¼køkLkkt fk{kuLke

Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke. [kh

rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhe rhÔÞw çkuXf{kt

Ãkkr÷fkLkk ík{k{ rð¼køkku yLku

MkkíkuMkkík ÍkuLkLkk furÃkx÷ fk{kuLku

ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. Y. 25

÷k¾Lke ðÄwLkkt fk{kuLke rðøkíkðkh

Mk{eûkk nkÚk Ähkþu ßÞkhu Y. 25

÷k¾Úke ykuAk ¾[oLkk fk{Lke sLkh÷

Mk{eûkk Úkþu.

yøkkWLkk [kh LkkýkfeÞ ð»ko{kt

W¥khku¥kh furÃkx÷ ¾[o{kt ðÄkhku ÚkÞku

níkku, Ãkhtíkw økÞk ð»kuo furÃkx÷ ¾[o

Äkhðk sux÷ku ÚkÞku Lknkuíkku. yk ð»kuo Y.

841 fhkuzLkk furÃkx÷ ¾[oLkku hufkuzo

íkkuzðkLkku «ÞkMk Úkþu. [qtxýe

yk[khMktrníkkLku fkhýu furÃkx÷ fk{kuLku

ykuAk{kt ykuAe yMkh ÚkkÞ íkuLke

íkfuËkhe ÷uðkR Au. yk[khMktrníkk

Ãknu÷k s {kuxk ¼køkLkk «kusuõx þY

fhkðe ËuðkÞk nkuðkÚke ykøkk{e yZe

{rnLkk yk[khMktrníkk hnuðk Aíkkt

rðfkMkfk{kuLku fkuR yMkh Lknet ÚkkÞ.

Ãkkr÷fk{kt ykðíkefk÷u çkeykhxeyuMk

MkrníkLkk {n¥ðLkk «kusuõxLke Mk{eûkk

fhðk{kt ykðþu.

rðfkMkfk{kuLke Mk{eûkk {kxu fr{.Lke

yæÞûkíkk{kt rhÔÞw r{rxtøk þY

çku ð»ko yøkkW yktÄú«Ëuþ{kt níÞk

fhLkkhkyku Mkwhík{ktÚke ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk. 15

¼ksÃk {kxu MkkiÚke Mk÷k{ík økýkíke Mkwhík

Ãkrù{Lke rxrfx {kxu ÃkkxeËkh Mk{ks ykøk¤

ykÔÞku Au. Lkðk Mke{ktfLk {wsçk Mkwhík Ãkrù{

çkuXf Ãkh {kuZ ðrýf Mk{ksLkk {íkËkhku ½xÞk

nkuðkÚke yk ð¾íku ÃkkxeËkhLku rxrfx {¤u yu

rËþk{kt Mk{ksLku MktøkrXík fhðk {kxu çkwÄðkhu

y{eÄkhk ðkze ¾kíku Mkwhík Ãkrù{{kt ðMkíkk

Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLkt w {nkMkt{u÷Lk

çkku÷kððk{kt ykÔÞwt Au. ÃkkxeËkh Mk{ks îhk

Þkusðk{kt ykðu÷k yk Mkt{u÷Lk{kt nksh hnuðk

{kxu Mkwhík Ãkrù{ {íkrðMíkkh{kt Ãkrºkfkyku

ðnut[kR hne Au.

1980{kt ¼ksÃkLke MÚkkÃkLkk çkkË Mkwhík

Ãkrù{ rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh {kºk Lku {kºk {kuZ

ðrýf Mk{ksLku rxrfx {¤e Au. 1985{kt

yh®ðË økkuËeðk÷kLku rxrfx yÃkkR níke su

[q txýe nkhe økÞk níkk. 1989{kt nu{tík

[Ãkxðk÷k Mkwhík Ãkrù{Lke çkuXf SíÞk níkk.

1995 yLku 1998{kt íkuyku rðsuíkk ÚkÞk níkk.

2002{kt nu{tík [Ãkxðk÷kLkk yðMkkLkLku fkhýu

íku{Lkk ÃkíLke ¼kðLkkçkuLk [Ãkxðk÷kLku ¼ksÃku

rxrfx ykÃke níke. 2007{kt ¼ksÃkLkk ðrhc

Lkuíkk rfþkuh ðktfkðk÷kLku ¼ksÃkLke rxrfx {¤e.

AuÕ÷e A x{oÚke Mkwhík Ãkrù{ Ãkh {kuZ ðrýf

Mk{ksLkk W{uËðkhLkku ËçkËçkku hÌkku su yk ð¾íku

Ãký ÞÚkkðík hnu íkuðk Mktòuøkku Au.

çkeS íkhV Lkðk Mke{ktfLk çkkË Mkwhík

Ãkrù{Lke çkuXf hktËuh ÍkuLkLkk [kh ðkuzo Ãkqhíke

Mker{ík hne økR Au suLku fkhýu {kuZ ðrýf

{íkËkhkuLktw t «{ký ½xÞwt Au.

Lkðk Mke{ktfLk çkkË Mkwhík Ãkrù{ rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkh{kt {kuZ ðrýf WÃkhktík siLk yLku

ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MkkiÚke ðÄw {íkËkhku Au. Mkwhík

Ãkrù{ rðMíkkh{kt ðMkíkk W¥kh økwshkíkLkk

ÃkkxeËkhku, Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ ÃkkxeËkhku, fzðk

ÃkkxeËkh Mk{ks, ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks, ÷k÷ [qzk

ÃkkxeËkh Mk{ks, {æÞ økwshkíkLkk ÃkkxeËkh

Mk{ksu ¼uøkk {¤e Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLkk

Lkk{u MktøkXLk Q¼wt fÞwO Au.

Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ks Mkwhík Ãkrù{Lkk Lkuò

nuX¤ çkwÄðkhu Mkkzk [kh f÷kfu y{eÄkhk ðkze

¾kíku {nkMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. yk {nkMkt{u÷Lk {kxu yzksý, Ãkk÷,

Ãkk÷LkÃkwh, hktËuh, {kuhk¼køk¤, hktËuh, økkuhkx,

snktøkehÃkwhk yLku snktøkehkçkkË rðMíkkh{kt

Ãkrºkfkyku ðnut[ðk{kt ykðe Au su{kt swËk swËk

ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ÷kufkuLku nkf÷ fhðk{kt ykðe

Au fu Mkwhík Ãkrù{ {íkrðMíkkh{kt ÃkkxeËkh Mk{ks

rLkýkoÞf Ãkrhçk¤ nkuðk Aíkkt íkuLke økýLkk

Úkíke LkÚke.

Ãknu÷e ð¾ík Mkwhík Ãkrù{Lkk ík{k{ ÃkkxeËkh

ykøkuðkLkku yuf {t[ Ãkh ykðe hÌkk Au. Mkwhík

Ãkrù{{kt ÃkkxeËkhkuLkwt LkkUÄÃkkºk yÂMíkíð Au Aíkkt

yksLke hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãkrù{ rð¼køk{kt

ÃkkxeËkh Mk{ks nktrMkÞk{kt Äfu÷kíkku nkuðkLkwt

ykøkuðkLkkuLku ÷køku Au.

çkwÄðkhLkk {nkMkt{u÷Lk{kt Ëhuf ½h{ktÚke yuf

ÔÞÂõík nksh hnu íku {kxu yÃke÷ fhðk{kt

ykðe níke.

Mkwhík Ãkrù{ Ãkh ËkðuËkhe {kxu çkwÄðkhu

Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLk

w

t {nkMkt{u÷Lk

hrððkhu

yXðkøkuxLkk ßÞqMk

MkuLxh Ãkh íkkuVkLk

{[kÔÞwt

Mkwhík íkk.15

hrððkhu hkºku yXðkøkux ¾kíku

ykðu÷k yuf ßÞqMk MkuLxh Ãkh

W{hk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk

RLMÃkuõxhLkku hkRxh ÃknkUåÞku

níkku. íkuýu ßÞqMk ÃkeÄk çkkË

YrÃkÞk [qfðe ËeÄk níkk yLku ÃkAe

ßÞqMkðk¤k MkkÚku Ãkku÷eMk ÃkkMku Ãký

YrÃkÞk ÷ku Aku íku{ fneLku {kÚkkfqx

þY fhe níke yLku yuf

ÃkeyuMkykR íkÚkk zeMxkVLku

çkku÷kðeLku íkuLke ËwfkLk çktÄ fhkðe

ËeÄe níke.

yk çkLkkðLke {¤íke {krníke

yLkwMkkh hrððkhu hkºku W{hk

Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh

økZðeLkku hkRxh MkwLke÷ yXðkøkux

¾kíku ykðu÷k yuf ßÞqMk MkuLxh

Ãkh økÞku níkku yLku íÞkt íkuýu ßÞqMk

ÃkeÄwt níkwt. íÞkhçkkË íkuýu ßÞqMkLkk

YrÃkÞk Ãký [qfðe ËeÄk ÃkAe Ãkkuík

«fk~Þwt níktw yLku Ãkku÷eMkðk¤k

ÃkkMku Ãký YrÃkÞk {ktøkku Aku íku{

fne ËkËkøkehe þY fhe níke.

ËwfkLkËkhu íku{Lku yku¤¾íkk Lknª

nkuðkLkwt sýkÔÞwt nkuðk Aíkkt íkuýu

ËkËkøkehe [k÷w hk¾e níke yux÷wt

s Lknª Ãký Mkðuo÷LMk MxkVLku

íku{s Mkçk-RLMÃkuõxh Mkku÷tfeLku

Ãký íÞkt çkku÷kÔÞk níkk yLku

ßÞqMkLke ËwfkLk çk¤sçkheÚke çktÄ

fhkðe ËeÄe níke. ËwfkLkËkh Ãký

{kuzehkík MkwÄe ËwfkLk [k÷w hk¾íkku

nkuðkÚke íkuýu Ãkku÷eMkLku Mkk[ððk

Ãkzu Au yux÷u íkuýu fkuR VrhÞkË

Lknª fhíkkt yk «fhý Ãkh ÃkzËku

Ãkze økÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk

yrÄfkheyku Ãkku÷eMkË¤ Açke

MkwÄkhðk ÷k¾ «ÞíLk fhu íku{ Aíkkt

ykðwt yufkË A{f÷wt fkÞ{ {kxu

Ãkku÷eMkLke ¾hkçk AkÃk Akuze

{qfðk {kxu Ãkqhíkwt nkuÞ Au.

WW{{hhkk ÃÃkkeeyykkRRLLkkkk hhkkRRxxhhLLkkuu

{{VVííkk{{kktt ßßÞÞqqMMkk yykkÃÃkkkkuu

yyÚÚkkððkk ËËwwffkkLLkk ççkkttÄÄ ffhhkkuu

íknuðkhkuLkk ykht¼ MkkÚku s þnuhLkk Vq÷çkòh{kt økh{kxku ykðe økÞku Au. {tøk¤ðkhÚke þY Úkíkk Lkðhkrºk

ÃkðoLku ÷ELku þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt íkÚkk Vq÷çkòh{kt øk÷økkuxkLkk Vq÷Lkk Zøk ¾zfkÞk Au.

yXðk÷kELMk ytrçkfkrLkfuíkLk {trËh LkSf VurhÞkyku îkhk Vq÷Lkwt ðu[ký þY ÚkÞwt Au. Vq÷Lke {køk ðÄíkk

®f{íkku{kt Ãký ðÄkhku òuðk {éÞku Au. ({nuþ Mkku÷tfe)

þnuh{kt rðfkMkfk{ku

Mk{ÞMkh Ãkqýo fhðk

{kxu yrÄfkheykuLke

çkuXf {¤e

[kh rËðMk rhÔÞw çkuXf

ÞkuS Ëhuf fk{{kt ÍzÃk

÷kððk «ÞkMk fhðk{kt

ykðþu

Lkðk Mke{ktfLk çkkË Mkwhík Ãkrù{

çkuXf Ãkh {kuZ ðrýf Mk{ks

yuf{kºk rLkýkoÞf Mk{ks LkÚke

Mkwhík Ãkrù{ rðMíkkh{kt ÃkkxeËkh

Mk{ks nktrMkÞk{kt Äfu÷kÞku

nkuðkLkk íkkhý MkkÚku {nkMkt{u÷Lk

¾xkuËhk Ãkku÷eMku

çkuxhe [kuhkuLku

ÍzÃke Ãkkzâk

Mkwhík : ¾xkuËhk Ãkku÷eMku çkkík{eLkk

ykÄkhu rhûkkykuLke çkuxhe [kuhLkkh çku

sýkLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk çktLkuyu A

XufkýuÚke çkuxhe [kuhe fhe nkuðkLke

fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke.

¾xkuËhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh

Mke.fu.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh

Mkðuo÷LMk MxkV{kt Vhs çkòðíkk MktsÞ

Ãkkrx÷ íku{s nu{tík r{†eLku {¤u÷e

çkkík{eLkk ykÄkhu fzeðk÷k ÃkkuRLx

ÃkkMkuÚke çku [kuhLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

{eXe¾kze, {ËeLkk {ÂMsË ÃkkMku hnuíkk

yÍYÆeLk MkVwÆeLk þu¾ yLku

yçËw÷¾kLk çke÷k÷¾kLk ÃkXkýu

þnuhLkk swËk swËk rðMíkkh{ktÚke A

çkuxhe [kuhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe

níke. íkuyku fkuxo rçkrÕztøkLke Mkk{u íku{s

ykhxeyku ÃkkMku síkk níkk yLku su

rhûkkLkwt ÷kìf Lknª nkuÞ íku{ktÚke çkuxhe

fkZe ÷uíkk níkk. rhûkk MkrníkLkk

rðrðÄ ðknLkku{ktÚke çkuxheLke [kuheLkk

yMktÏÞ rfMMkkyku çkkË ¾xkuËhk

Ãkku÷eMk îkhk fzf fkÞoðkne þY


XÃkfku yÃkkíkkt ðhkAkLke ÃkrhýeíkkLkwt rð»kÃkkLk

Mkwhík : ðhkAk{kt çkkuBçku {kfuox hkuz

Ãkh rð¢{Lkøkh ¾kíku hnuíkk {Lke»kkçkuLk

ðe¬e ðUfxuþ økkiz (26)yu økík hkºku

½h{kt Íuh Ãke ÷uíkk rMkrð÷{kt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. ðhkAk

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkkt sýkÔÞk «{kýu

{Lke»kkçkuLku «u{÷øLk fÞko níkkt.

MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk Au. Ãkwºk þkherhf-

{kLkrMkf heíku Úkkuzku yMðMÚk nkuR

{kíkkyu ÃkwºkLke fk¤S çkkçkíku XÃkfku

ykÃÞku níkku. suÚke {kXwt ÷køke ykðíkkt

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

ßÞkhu çkLkkð{kt ðhkAk{kt LÞw

þÂõíkrðsÞ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

fi÷kMkçkuLk yþkuf¼kR ¾qtx (28)yu økík

Mkktsu ½h{kt Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe VktMkku

¾kR ÷eÄku níkku. Ãkrík MkkÚku hMkkuR

çkLkkððk çkkçkíku Í½zku Úkíkk ÷køke

ykðíkkt ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

ðhkAk Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au.

Mkwhík, íkk. 15

þnuhLkk Ã÷kÂMxf MksoLk «ËeÃk

yxkuËrhÞkyu rðfMkkðu÷e nuh

xÙkLMkÃ÷kxLke xufTrLkfLke [kuhe fhe yk

xufTrLkf ÃkkuíkkLku Lkk{u [zkðe RLxhLkux

WÃkh {qfe Ëuðk ytøku zeMkeçke{kt LkkUÄkÞu÷e

VrhÞkËLku Ãkøk÷u ÄhÃkfz ÚkðkLke çkefu zku.

{Þqh ÷u¾rzÞkyu Ëk¾÷ fhu÷e

ykøkkuíkhk ò{eLkyhS yksu

yurzþLk÷ MkuþLMk

ss yu{. ykh.

{uøkËuyu {tsqh fhe

ÄhÃkfzLkk Mktòuøkku{kt

zku ÷u¾rzÞkLku Y.

20000Lkk sk{eLk

Ãkh {wõík fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

Mkøkhk{Ãkwhk{kt nhrMkrØ Lkk{Lke

nkuÂMÃkx÷ [÷kðíkk zku. «ËeÃkfw{kh

yxkuËrhÞk íku{Lkk Âõ÷rLkf{kt

rðõMkkðu÷e nuh xÙkLMkÃ÷kLxLke Lkðe

rxÙx{uLx ytøku íkçkeçke yk÷{{kt

òýfkhe {¤e hnu yu nuíkwÚke 29- 05-

2012Lkk hkus ykuLk÷kRLk {krníke

{qõÞk çkkË çkeS sqLkLkk hkus

Mkøkhk{Ãkwhk{kt þt¾uïh fkuBÃk÷uõMk{kt

rf&™k nkuÂMÃkx÷ [÷kðíkk zku. {Þqh

«ðeý[tÿ ÷u¾rzÞkyu Ãký yk s

{krníke Ãkkuíku MktþkuÄLk fÞkoLke LkkUÄ

Vkuxkuøkúk^Mk MkkÚku MkkÚku RLxhLkuxh Ãkh {qfe

Ëuíkkt zku. yxkuËrhÞkLku yk Vkuxk ÃkkuíkkLke

nkurMÃkx÷{kt fhkÞu÷k MktþkuÄLkLkk s

nkuðkLkwt sýkíkk fhu÷e íkÃkkMk{kt íku{Lke

nkuÂMÃkx÷{ktÚke Lkkufhe AkuzeLku zku.

÷u¾rzÞkLke nkuÂMÃkx÷{kt òuzkÞu÷k {nuLÿ

{økLk ðMkkðkyu

[kuheLkwt yk

fkhMíkkLk fÞkoLkwt

çknkh ykÔÞwt níkwt.

yk ytøku zku.

{Þqh ÷u¾rzÞk íkÚkk

{nuLÿ ðMkkðk (hu, Íkhkðkze, íkk.

W{hÃkkzk, rs. Mkwhík) Mkk{u zeMkeçke{kt

zku.÷u¾rzÞk yLku ðMkkðk Mkk{u íkk.25-

09Lkk hkus økwLkku LkkUÄkÞku níkku. yk

fuMk{kt ÄhÃkfz ÚkðkLke ËnuþíkÚke zku.

{Þqh ÷u¾rzÞkyu Ëk¾÷ fhu÷e

ykøkkuíkhk ò{eLkyhS yksu nkÚk

Ähkíkkt yuzðkufux {Lke»k ËuMkkELke

Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷E íku{Lkk ykøkkuíkhk

ò{eLk {tsqh fÞko níkk.

ÃkuxLx [kuheLkk fuMk{kt zku. {Þqh

÷u¾rzÞkLku ykøkkuíkhk ò{eLk

÷u¾rzÞkyu yLÞ

íkçkeçkLke xufTrLkf ÃkkuíkkLku

Lkk{u [zkðe ËE

ELxhLkux Ãkh {qfe níke

økktÄLkøkh, íkk. 15

¼ksÃkLkk fkÞofhkuLku

rðhkuÄeykuLkk sqXkýkt yLku

yÃk«[khÚke MknusÃký zøÞk ðøkh

ÄiÞoÚke fk{ fhðkLke nkf÷ fhíkkt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu LkðhkrºkLku

yLkw÷ûkeLku sýkÔÞwt fu, þÂõíkLke

WÃkkMkLkk fhe MktfxkuLku Ãkkh Ãkkzeyu,

ÄiÞoþÂõíkLkk òuhu rðsÞfq[ fheyu.

fkuçkk LkSf Lk¼kR økk{ ¾kíku

fzðk ÃkkxeËkh ðkze ¾kíku ÞkuòÞu÷e

¼ksÃkLke «Ëuþ MíkhLke {n¥ðLke

çkuXf{kt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

¼ksÃkLkku «íÞuf fkÞofíkko EïhLkku

ytþ Au. ¼ksÃkLkk Ëhuf fkÞofh

þÂõíkÃkwts Au. ¼ksÃkLkk

fkÞofíkkoykuLke þÂõíkLku ykÄkhu s økw-

shkík{kt ¼ksÃk Mkhfkh Au yLku

sLkMkuðkLkkt fkÞkuo fhe hne Au. íku{ýu

«Ëuþ çkuXfLkkt {kæÞ{Úke økwshkíkLkk

ÞwðkLkku yLku {rn÷kykuLku rËÔÞ-¼ÔÞ

økwshkíkLkkt rLk{koý{kt MknÞkuøke Úkðk

yknTðkLk fÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt fu,

økwshkíkLke ¼krð rËþk Lk¬e

fhLkkhk yk çkÒku {n¥ðLkkt ytøkkuu Au.

«Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëwyu

yæÞûkeÞ «ð[Lk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt

fu, økwshkíkLke hksLkerík{kt 11

ð»koLkwt Ëkøkhrník þkMkLk ykÃkLkkh

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe økwshkíkLke

ykLk, çkkLk, þkLk Au. økwshkíkLkwt

Lkk{ ðirïf Míkhu hkuþLk fhLkkh

{nk{qze Mk{kLk LkhuLÿ {kuËe Mkk{u

fkËð WAk¤ðkLkwt neLk fkÞo fhe hne

Au su{ktÚke Mkkðorºkf f{¤ QøkeLku

Lkef¤ðkLkw t

Au.


CMYK

CMYK


1111

íkkr÷çkkLkku Mkk{u ËuþðkMkeyku

yuf ÚkkÞ : yÕíkkV nwMkiLk

14 ð»keoÞ {÷k÷kyu íkkr÷çkkLkku

Mkk{u {kÚkw Ÿ[õÞwt níkwt

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk. 15

ÃkkrfMíkkLk{kt Akufheyku yLku {rn÷kyku {kxu

‘hkRx xw yußÞwfuþ™’Lke [¤ð¤ [÷kðLkkh yLku

yuÂõxrðMx {÷k÷kLku ðÄw Mkkhðkh {kxu rçkúxLk

{kuf÷ðk{kt ykðe Au. íkkr÷çkkLkeykuuLke {LkkE Aíkkt

hkRx xw yußÞwfuþLk {kxu ÷zLkkh {÷k÷kLku íkkr÷çkkLkku

îkhk {kÚkk{kt økku¤e {khðk{kt ykðe níke Ãký

MkËTLkMkeçku íku çk[e økE níke.

÷~fhe zkuõxhkuyu sýkÔÞwt fu íku çk[e íkku økE Ãký

nS fku{k{kt Au yLku íkuLke íkrçkÞík Ãký Lkkswf Au.

íkkr÷çkkLkeykuuyu íkuLke Mfq÷çkMk hkufeLku íkuLke Ãkh nw{÷ku

fÞkuo níkku, yíÞkhu íkuLke ÂMÚkrík Lkkswf Au yLku íkuLkkt

fkhýu s íkuLku rçkúxLk ¾Mkuzðk{kt ykðe Au. ÞwLkkRxuz

ykhçk y{ehkík îkhk íkuLku RM÷k{kçkkËÚke rçkúxLk ÷E

sðkE Au yLku íkuLke MkkÚku yuf RLxuÂLMkð fuh

MÃkurþÞkr÷Mx Ãký Au. íktºk îkhk yuðe Ãký ònuhkík

fhkE Au fu {÷k÷kLku çk[kððk {kxu yLku íkuLke Mkkhðkh

{kxu sYhe ík{k{ ¾[o fhðk{kt ykðþu yLku íkuLke Ãkh

nw{÷ku fhLkkhLke çkkík{e ykÃkLkkhLku fu íkuLku Ãkfze

÷kðLkkhLku 1,00,000 zku÷h ELkk{ yÃkkþu.

fux÷ktf ÷kufku {kLku Au fu íkkr÷çkkLkeyku yLku íku{Lkk

VíkðkykuLkku rðhkuÄ fhkLkkhkLku [uíkððk {kxu s yk

nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au yLku yk{ òuðk sEyu íkku

RM÷k{Lke «ýk÷eykuLku sz heíku ð¤øke hnuLkkhkt

÷kufkuLkk yk Ëuþ{kt fkuE MkwÄkhku ÚkðkLkku LkÚke, òu fu

çkeS çkksw {w¥kkrnËk fku{e {qð{uLx Lkk{Lke

Ãkkur÷rxf÷ Ãkkxeo îkhk {÷k÷kLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk {kxu

yuf hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt, su{kt ÷øk¼øk

10,000 ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{ýu VkuLk Ãkh

fÌkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkwt ÃkíkLk fhe hnu÷k íkkr÷çkkLkeyku

Mkk{u ÷kufkuyu ¼uøkkt Úkðwt òuEyu, òu fu fèhðkËe

{kLkrMkfíkk Ähkðíkk ÄkŠ{f Lkuíkkykuyu sýkÔÞwt fu, yk

ÂMÚkrík{kt fkuE ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt LkÚke.

ççkkuu yy{{uurrhhffee yyÚÚkkooþþkkMMººkkeeyykkuuLLkkuu

RRffkkuuLLkkkkuurr{{õõMMkkLLkkkktt LLkkkkuuççkkuu÷÷ òònnuuhh

(yusLMke) Mxkufnku{, íkk. 15

‘Mxuçk÷ yu÷kufuþLk yLku «uÂõxMk

ykuV {kfuox rzÍkRLk’ {kxu çku y{urhfe

yÚkoþkMºke yu÷rðLk hkuÚk yLku ÷kuÞz

þuÃk÷eLku yk ð»koLkwt Lkkuçku÷

ykÃkðkLke ònuhkík fhkE

Au. hkuÞ÷ Mðurzþ yufuzu{e

ykuV MkkÞLMkLkk Ãkh{uLkLx

Mku¢uxhe MkMxuVLk Lkku{kofo îkhk

yk ònuhkík fhkE Au. yuf

rLkðuËLk{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu RfkuLkkur{f

yuÂLsrLkÞ®høk {kxu íku{Lku

Lkkuçku÷ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

yufuuzu{e îkhk sýkðkÞwt Au fu yk

çktLku MktþkuÄfku y÷øk y÷øk heíku yLku

y÷øk y÷øk søÞkyu þkuÄ fhe hÌkk

níkk íku{ Aíkkt íku{Lkk îkhk fhkÞu÷e

þkuÄ yLku íku{Lkk rMkØktíkku yLku íkÃkkMk

îkhk yuf «urõxf÷ rzÍkRLk çknkh

ykðe Au su ½ýk {kfuoxLkkt ÃkVkuo{oLMkLku

WÃkh ÷kðe þfu Au. hkuÚk yLku þuÃk÷e

yuf s çkkçkíku íkÃkkMk fhe hÌkk níkk fu

fuðe heíku y÷øk y÷øk yusLxLke

sYrhÞkíkLku ¼uøke fhe þfkÞ. hkuÚk

îkhk s íkuðe ònuhkík fhkE níke fu

þuÃk÷eLkk rÚkÞkuhurxf÷

rhÍÕx îkhk {n¥ðLkkt

{kfuoxLke fk{økehe rðþu

MÃküíkk Úkþu. hkuÚk yLku

íkuLkk MkkÚkeyku îkhk

ÚkÞu÷k yÇÞkMkLkk ytíku

íku{ýu yuðe ònuhkík fhe

níke fu ÂMÚkhíkk fkuE Ãký

{kfuoxLke fk{økeheLku

òýðk {kxuLke {n¥ðLke

[kðe Au íÞkh ÃkAe íku{ýu yuf «Þkuøk

îkhk íkuLku «uÂõxf÷e Ãký Mk{òÔÞwt níkwt

íÞkh ÃkAe íku{ýu íku{Lke Lkðe rzÍkELk

«{kýu zkuõxhkuLkku nkuÂMÃkx÷ MkkÚku,

rðãkÚkeoykuLku Mfq÷ MkkÚku yLku

yðÞðËkíkkykuLku ËËeoyku MkkÚku

{u¤ÔÞk, íku{Lku ÄkÞko «{kýuLkkt

Ãkrhýk{ku {éÞkt níkkt.

hu÷ðu, xÙf yLku çkMkÔÞðnkh çktÄ

h¾kðíkkt ÷kufkuLku nk÷kfe

(yusLMke) ÃkxLkk, íkk. 15

{ÄwçkLke{kt rðhkuÄ Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k Ãkku÷eMk

VkÞ®høk{kt çku ÞwðkLkkuLkkt {kuík ÚkðkLkk {wÆu ÞkuøÞ

íkÃkkMk Lk Úkíkkt yLku LÞkÞ Lk {¤íkkt økE fk÷u

rçknkh çktÄLke ònuhkík fhkE níke. yk çktÄ

Ëhr{ÞkLk hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk yLku ÷k÷w«MkkË

ÞkËðLke Mkhfkh Mkk{u Ëu¾kðku fhðk çkË÷ yLku

Mkqºkkuå[kh fhðk çkË÷ ÄhÃkfz fhkE Au.

zkf çktøk÷k ¢ku®Mkøk ÃkkMku ÷kufsLkþÂõík

ÃkkxeoLkk ðzk hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk yLku hk»xÙeÞ

sLkíkkË¤Lkk ðzk ÷k÷w«MkkË ÞkËð íku{Lkk

nòhku Lkuíkk yLku Mk{Úkofku MkkÚku hMíkk Ãkh Qíkhe ykÔÞk níkk.

íku{ýu hMíkk Ãkh s Ähýkt yLku rðhkuÄ fheLku Mkqºkkuå[khku

ÃkkufkÞko níkk. íku{ýu {køkýe fhe níke fu Mkhfkh hkßÞ{kt

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk{kt rLk»V¤ Au yLku íkuÚke

{wÏÞ{tºkeyu hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuEyu. ÷k÷w«MkkËu hMíkk

hkufeLku Mkhfkh Mkk{u Mkqºkkuå[kh fhíkkt Ãkku÷eMku íku{Lke

yxfkÞík fhe níke, íku WÃkhktík hu÷ðu, çkMk yLku xÙfku

hkufeLku çktÄLku MktÃkqýo MkV¤ çkLkkðkÞwt níkwt. Ãkku÷eMku

sýkÔÞwt fu ykhsuze yLku ÷kufsLkþÂõík ÃkkxeoLkk

Lkuíkkyku yLku fkÞofíkkoyku îkhk {ÄwçkLke{kt ÚkuÞ÷k

yVzkíkVze yLku økku¤eçkkhLkk rðhkuÄ{kt yLkuf

MxuþLkkuyu hu÷ hkufðk{kt ykðe níke, ßÞkhu hMíkk Ãkh

xÙfku yLku çkMkku Ãký hkufðk{kt ykðe níke.

Ãkku÷eMku ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ykhsuze, yu÷suÃke,

fkUøkúuMk, yuLkMkeÃke, MkeÃkeykE, MkeÃkeykE-yu{,

MkeÃkeykE-yu{yu÷ ðøkuhu Ãkûkku îkhk þk¤k, fku÷uòu,

ËwfkLkkuu, ykurVMkku ðøkuhu çktÄ fhkðeLku íkÚkk hu÷ðu, çkMk yLku

xÙfku hkufeLku {kuxkÃkkÞu hkßÞ{kt çktÄ h¾kÔÞwt níkwt.

AAuuzzííkkee ççkkËË÷÷ hhkkLLkkee

{{ww¾¾hhSSLLkkkk ¼¼kkEE

hhkkòòLLkkee ÄÄhhÃÃkkffzz

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 15

«ÏÞkík çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke hkLke

{w¾hSLkk ¼kE hkò {w¾hSLke hrððkhLkk

hkus {twçkR ¾kíku r«Þk r{©k Lkk{Lke ÞwðíkeLke

Auzíke fhðk çkË÷ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {kuz÷ yLku

yr¼Lkuºke r«Þk hkòLku rVÕ{Lke rM¢Ãx

çkíkkððk økR níke. yk Mk{Þu hkòyu íkfLkku

÷k¼ ÷RLku fkh{kt íkuLke Auzíke fhe nkuðkLkku

r«Þkyu ykûkuÃk fÞkuo Au.

ykÚke r«Þkyu íkuLke rðhwØ AuzíkeLkku ykhkuÃk

{qõÞku níkku, yk WÃkhktík hkòyu íkuýeLke MkkÚku

frÚkík heíku òíkeÞ MktçktÄku çkktÄðkLke yÞkuøÞ

{køkýe fhe níke. yk ½xLkk ytíkøkoík Ãkku÷eMku

hkò WÃkh RÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuz 354 nuX¤

økwLkku LkkutæÞku níkku yLku íkuLkku {urzf÷ xuMx

fhðk{kt ykÔÞku níkku. nk÷{kt íkuLku ytÄuheLke

su÷{k fuË fhðk{kt ykÔÞku Au, nðu íkuLku Úkkzk s

rËðMkku{kt ytÄuheLke {uxÙkÃkkur÷xLk fkuxo{kt hsq

fhðk{kt ykðþu.

ÞwwÃkeyu Mkhfkh A

{rnLkkÚke ðÄw Lkrn

xfe þfu : {{íkk

(yusLMkeÍ),fku÷fkíkk, íkk.15

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk yLku

ík]ý{q÷ fkutøkúuMkLkk yæÞûk {{íkk

çkuLkhSyu fuLÿ Mkhfkh Ãkh «nkhku

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

ÞwÃkeyu Mkhfkh

ykøkk{e A {kMkÚke

ðÄw Mk{Þ MkwÄe Mk¥kk

Ãkh Lkrn xfe þfu.

{{íkkyu sýkÔÞwt níkwt fu A {kMk{kt s

÷kufMk¼kLke [qtxýe Úkþu.

fuLÿ MkhfkÚke Auzku Vkze swËkt Ãkzu÷kt

{{íkk çkuLkhS fku÷fkíkk{kt yuf

Mk{k[khÃkºkLkkt ÷kurL[tøk {kxu ykÔÞkt

níkkt ßÞkt íku{ýu yk yk fxkûk fÞkuo

níkku. {kºk fkutøkúuMk Mkhfkh Lkrn Ãký

MkkÚku MkkÚku ¼ksÃkLku Ãký ykzu nkÚku

÷uíkkt {{íkkyu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ{kt

Lk íkku ¼ksÃk òuRyu fu Lk íkku fkutøkúuMk

Mkhfkh,ðíko{kLk Mkhfkh ËuþLku ÃkkuíkkLke

òøkeh Mk{SLku [k÷e hne Au.

{{íkkyu Ãkrù{ çktøkk¤{kt yxfu÷k

huÕkðu «kusuõxLku ÷RLku Ãký Mkhfkh Ãkh

«nkhku fÞko níkk.

suLkk fkhýu rçknkh çktÄ MkwÄe ÃknkU[e økÞwt íku ÞwðkLk rËÕne{ktÚke {éÞku

ykuLkh rf®÷øk{kt 17 ð»koLke ÞwðkLkLke níÞkLkk rðhkuÄ{kt ðÄw çku ÞwðkLkkuyu ÃkkuíkkLkku Sð økw{kÔÞku níkku. yk ík{k{ ½xLkk

suLkkt fkhýu çkLke íku «þktík fw{kh Ík íkuLke øk÷o£uLz «erík [kiÄhe MkkÚku rËÕne{ktÚke ÃkfzkÞku Au. rËÕne Ãkku÷eMku {ÄwçkLke

Ãkku÷eMkLku VkuLk îkhk òý fhe níke fu yk ÷kufku ynªÞkt AwÃkkÞu÷kt Au. íkuyku rËÕne{kt ¾heËe fhe hÌkkt níkkt íÞkhu íÞkt

nksh hnu÷e {q¤ rçknkhLke yuf ÔÞÂõíkyu íku{Lku {erzÞk îkhk yÃkkíke {krníkeLkk ykÄkhu yku¤¾e fkZâkt níkkt yLku

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMku íkhík s MÚk¤u ykðeLku ÃkkuíkkLke fMxze{kt ÷E ÷eÄkt níkkt.

rrççkknnkkhh ççkkttÄÄ:: hhkk{{rrðð÷÷kkMMkk ÃÃkkkkMMkkððkkLLkk

yyLLkkuu ÷÷kk÷÷ww««MMkkkkËËLLkkee yyxxffkkÞÞííkk

{÷k÷k {kxu {uzkuLkkyu WíkkÞkot ðMºkku

íkkr÷çkkLke nw{÷k{kt SðLk yLku {kuík ðå[u Íku÷k ¾kE hnu÷e rnt{íkðkLk Þwðíke {÷k÷kLke yíÞkhu

ËwrLkÞk¼h{kt «þtMkk ÚkE hne Au. íku{kt fux÷kf Mkur÷rçkúxeyku yuðkt Ãký Au fu su {÷k÷kLku MkÃkkuxo

fhðkLkk [¬h{kt VMkkE økÞk Au. n{ýktLke s ðkík fheyu íkku ÃkkuÃk õðeLk {uzkuLkkyu {÷k÷kLkwt

ftEf yuðe heíku Mk{ÚkoLk fÞwO fu ÷kufku {uzkuLkkLkku rðhkuÄ fhðk ÷køÞkt, íkuýu ÃkkuíkkLkk yuf þku

Ëhr{ÞkLk fÃkzkt WíkkhðkLkkt þY fhe ËeÄkt yLku íkuLkkt þheh Ãkh {÷k÷kLkwt Lkk{ ÷ÏÞwt níkwt. þku

Ëhr{ÞkLk íku yuf ÃkAe yuf fÃkzkt Wíkkhðk ÷køke yLku íkuLkkt þheh Ãkh íkuýu {÷k÷kLkwt Lkk{ ÷ÏÞt

níkwt, suLkkÚke íku íkkr÷çkkLkku Mkk{u rðhkuÄ fhðk {køkíke níke. íkuLkkt fkhýu ÃkkrfMíkkLk{kt {uzkuLkkLkku

MkkiÚke ðÄkhu rðhkuÄ ÚkÞku Au. yuðwt LkÚke fu {uzkuLkkyu Ãknu÷e ð¾ík fÃkzkt WíkkÞko nkuÞ Ãký fkuELku

MkÃkkuxo fhðk {kxu ykðwt Ãknu÷e ð¾ík fÞwO Au.

{÷k÷kLku rçkúxLk ÷E sðkE

MkiiVeLkkLkku Mktøkeík s÷Mkku

{wtçkE : Mk{økú çkkur÷ðwzLkk çknw[Š[ík MkiV yLku

fheLkkLkk ÷øLk ytøku yxf¤kuLkku Ëkuh nðu ¾ík{

ÚkÞku Au yLku ÷øLkLkk rðrðÄ Mk{kht¼kuLke þYykík

ÚkE økE Au. hrððkhu {wtçkE{kt fÃkqh Ãkrhðkh îkhk

¼ÔÞ Mktøkeík fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt,

su{kt çkkur÷ðqzLke yLkuf nMíkeyku WÃkÂMÚkík hne

níke. yk fkÞo¢{ {kxu íkuLkk r{ºk {rLk»k {nuíkk

îkhk rzÍkELk fhkÞu÷k [{fíke MkkuLkuhe [ku¤e

yLku Ãke¤k ËwÃkèk MkkÚku økkuÕzLk ÷nUøkk{kt MkwMkßs

fheLkk yËT¼qík ÷køkíke níke. yk htøk MkiVLku ðÄw

ÃkMktË nkuðkÚke fheLkkyu yk htøkLkk ð†ku íkiÞkh

fhkÔÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. fheLkkLkk rÃkíkk hýrÄh

fÃkwhLkk sýkÔÞk {wsçk 16{e ykìõxkuçkhu Ãkxkize

Ãku÷uMk{kt ÞkuòLkkh MkiV-fheLkkLkk ÷øLk{kt {kºk 60

{nu{kLkku s yk{tºký yÃkkÞwt Au.

yksu þkne ÷øLkyksu þkne ÷øLkyksu þkne ÷øLkyksu þkne ÷øLkyksu þkne ÷øLkyksu þkne ÷øLk

{÷k÷kLku yk{eo nkuÂMÃkx÷Úke rçkúxLk ÷E sðkE

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.15

rþMík¼tøkLkk Ãkøk÷k {khe Mkk{u Lkne Ãkhtíkw fkUøkúuMkLku

LkwfþkLk fhLkkhk Ãkh ÷uðk òuEyu íkuðwt MVkuxf rLkðuËLk

Vhe yufðkh fkUøkúuMk þkrMkík økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkk

{uÞh {nuLÿ®Mkn hkýkyu yksu fÞwO Au. {uÞhu

yøkkW fhu÷k ðuÄf rLkðuËLkLku ÷E {k{÷ku rþMík

Mkr{ríkLku {kuf÷ðkLke ðkík Au. yk ðkíkÚke

{uÞh ¼zfe WXâk Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt

hksfeÞ çkËeyku ðÄe økE Au su Ëwh Lkne

ÚkkÞ íkku Ãkkuíku hksfeÞ LÞkrÞf ÷zík þY

fhþu yLku xwtf Mk{Þ{kt s yuf Mkr{ríkLke

h[Lkk fhðk{kt ykðþu íkuðwt sýkÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkhLkk {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýkyu

yøkkW ¼wíkfk¤{kt nkhu÷k Lkuíkkyku

W{uËðkhLke ÃkMktËøke fhe hÌkk Au íkuðk rLkðuËLkku fÞko

níkk suLku ÷E yk {k{÷ku rþMík¼tøk Mkr{rík Mk{ûk

{wfðkLkwt Lk¬e ÚkE hÌkwt Au. yk ðkík òýðk {¤íkkt {uÞhu

ÃkkuíkkLkk ðÄw yuf rLkðuËLk{kt niÞkðhk¤ Xk÷ðíkkt fÌkwt Au

fu,Ãkkuíku ßÞkhu Mkk[k yLku yËLkk fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLke

÷køkýe «økx fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo íkku íkuLku LÞkÞ ykÃkðk

fu ÃkkuíkkLku fu fkÞofhkuLku Mkkt¼¤ðkLku çkË÷u rþMík

Mkr{ríkLke Mkk{u ¼ezkððkLke ðkík fhíkkt ykùÞoLke MkkÚku

Ëw:¾ ÚkÞwt Au. {uÞhu rsÕ÷k{ktÚke hksfeÞ çkËeyku Ëwh

fhðk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðkLkwt ònuh fÞwO Au. økktÄeLkøkh

rsÕ÷kLkk «&™ku MkkÚku {¤eLku Wfu÷þu y™u økktÄeLkøkhLke

yk{sLkíkk y™u fkÞofhkuLkkt rník {kxuLke Mkk[e ðkík

fkuELkku Ãký zh hkÏÞk ðøkh Ãkkuíku fhíkk hnuþu yLku

÷zík ykÃkþu íkuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yk Mkr{rík

îkhk økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke MkkÚku MkkÚku Mk{økú

hkßÞ{kt ík{k{ f[hku Ãkkuíku MkkV fhþu yLku

íku{kt y™uf fkÞofhku yLku ykøkuðkLkkuyu

ÃkkuíkkLku Mknfkh ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke Au

íku ík{k{ ykøkk{e rËðMkku{kt sYh Ãkzu

¾w÷eLku çknkh ykðþu. ÷kufku ¾wþ ÚkkÞ íkuðk

fkÞkuo fheþ. ÃkAe ¼÷u fnuðkíkk hksfeÞ

Lkuíkkyku ¾wþ ÚkkÞ fu Lkk ÚkkÞ íkuÚke ÃkkuíkkLku

fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke. íku{ýu yuðwt Ãký fÌkwt Au fu økw-

shkík{kt Mkk[k yLku {sçkwík fkUøkúuMke fkÞofhkuLku WÃkh

MkwÄe ÃknkU[ðk Ëuðkíkk LkÚke. Ãkrhýk{ yu ykðu Au fu

AuÕ÷e ºký x{oÚke fkUøkúuMkLke Mkhfkh h[kíke LkÚke. su {kxu

Ëhufu {Lkku{tÚkLk fhðkLke sYh nkuðkLkwt y™u nðu

rþMík¼tøkLkk Ãkøk÷k «òLkwt yrník fhLkkhk yLku

fkUøkúuMkLku LkwfþkLk fhLkkhk Ãkh ÷uðkðk òuEyu íkuðwt

rLkðuËLk fÞwO Au.

xxkkuu¤¤kktt ÷÷EELLkkuu LLkk yykkððððkkLLkkee LLkkuuííkkkkyykkuuLLkkee MMkkqq[[LLkkkkLLkkkk ÷÷eehhkk QQzzââkktt

y{ËkðkË, íkk. 15

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

W{uËðkhe {kxu fkUøkúuMkLkku {uLzux

{u¤ððk ‘xku¤kðk¤e’ þY ÚkR økR

Au. «Ëuþ fkÞko÷Þ yLku fkUøkúuMk

{kuðze {tz¤ Mk{ûk fkÞofhku,

xufuËkhkuLkkt xku¤k ÷kðe ËkðuËkhku

rxrfx {køke hÌkk Au. xku¤k ÷kðe

rxrfx {køkðk Lk ykððwt íkuðe çku

rËðMk Ãknu÷k s íkkfeË fhe níke

Ãký yk Mkq[LkkLkk ÷ehk WzkzeLku

yksu ðus÷Ãkwh çkuXf {kxu fÕÃkuþ

Ãkxu÷ Mk{ÚkofkuLkkt xku¤k MkkÚku «Ëuþ

f[uheyu Q{xe Ãkzâk níkk.

ËkðuËkhkuLkk ykðk þÂõík «ËþoLkÚke

MktøkXLk Ãkh þwt yMkh Ãkze þfu íku

{wÆu fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku yðZð{kt

{wfkÞk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík Au.

yk yøkkW ËrhÞkÃkwh- fkÍeÃkwh

çkuXf Ãkh ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞLku

rhÃkex Lk fhðkLke {køkýe MkkÚku

yuf sqÚk rËÕne ÃknkUåÞwt níkwt.

¾uzçkúñkLkk ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞLkku

rðhkuÄ fhðk yuf- çku yXðkrzÞkt

Ãknu÷kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku hkSð

økktÄe ¼ðLk Ãkh Q{xe Ãkzâkt níkkt,

íÞkh çkkË hkÄLkÃkwh çkuXfLkk

fkUøkú uMkLkk Mkt¼rðík ËkðuËkhLku

rxrfx Lk Vk¤ððk {kxu yuf sqÚku

rËÕne sðkLke ònuhkík fhe íkku

çkesw sqÚk Mkt¼rðík W{uËðkhLkkt

Mk{ÚkoLk{kt hkSð økktÄe ¼ðLk

¾kíku Q{xe Ãkzâwt níkwt. yk{,

AuÕ÷k {rnLkkÚke ËkðuËkhku ÃkkuíkkLkku

Ëkðku {sçkqík fhðk xku¤k {kuf÷eLku

hsqykíkku fhu Au. çkeS íkhV

yMktíkwükuu Ãký xku¤k {kuf÷e {sçkqík

ËkðuËkhku Mkk{u hsqykíkku fhkðu Au.

yk «fkhLke hsqykíkku Ãkh çkúuf

{khðk 11 ykuõxkuçkhu «Ëuþ

fkUøkúuMku fzf Mkq[Lkk çknkh Ãkkze

níke fu, W{uËðkhkuLke hsqykík {kxu

«Ëuþ Mkr{rík yLku rËÕne{kt ¾qçk

{kuxe MktÏÞk{kt xku¤k {kuf÷eLku

LkuíkkykuLku «¼krðík fhðk «ÞkMk

fhkþu íkku rþMík¼tøkLkkt Ãkøk÷kt

÷uðkþu. òufu, yk Mkq[Lkk çknkh

ÃkkzâkLkk çku- ºký rËðMk çkkË s

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík Mk{ûk

xku¤k MkkÚku rxrfx ðktåAwykuLkwt þÂõík

«ËþoLk ÞÚkkðíkT Au.

fkUøkúuMk{kt rxrfxðktåAwykuLke

‘xku¤ktþkne’Lkku rMk÷rMk÷ku

rþMík¼tøkLkkt Ãkøk÷kt {khe Mkk{u Lknª,

fkUøkúuMkLku LkwfMkkLk fhLkkhk Mkk{u ¼hku

xku¤kt ÷kðe Ëçkký Lk ÷kððk

fhkÞu÷e íkkfeËLkk Äòøkhk

Wzkzíkk rxrfxLkk ËkðuËkhku

ðus÷Ãkwh çkuXf {kxu fÕÃkuþ Ãkxu÷u

xku¤kt ÷kðe «Ëuþ f[uheyu {kuðze

{tz¤ Mk{ûk hsqykík fhe

fkUøkúuMk þkrMkík

økktÄeLkøkh BÞwrLk.Lkk

{uÞhLkwt ðÄw yuf

MVkuxf rLkðuËLk

yuV.yu{. hurzÞku Ãkh

ykðíke ¼ksÃkLke ònuhkík

çktÄ fhkððk hsqykík

y{ËkðkË : rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkku {knku÷

ò{íkku ÚkkÞ Au íku{ yk[khMktrníkk ¼tøkLke

VrhÞkËkuLkku Ãký Ëkuh þY ÚkÞku Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkyu yksu þnuhLkk

yuV.yu{ hurzÞku Ãkh ykðíke ¼ksÃkLke ¼÷k {kuhe

hk{k.. Lkk{Lke ònuhkík{kt fuLÿ Mkhfkh Ãkh MkeÄk

ykûkuÃkku fhíkk nkuðkÚke yk ònuhkíkLku íkkífkr÷f

yMkhÚke çktÄ fhe ËuðkLke [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk hswykík

fhe Au. «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk WÃk«{w¾ økeheþ

Ãkh{khu sýkÔÞwt fu, økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qwtxýe{kt {íkËkhkuLku rhsððk {kxu fuLÿ Mkhfkh Ãkh

ÃkkÞkrðnkuýk ykûkuÃkku fhkR hÌkkt Au ¼ksÃkLke

yuV.yu{ hurzÞku Ãkh yuf ònuhkík ykðu Au su{kt fuLÿ

Mkhfkh WÃkh MkeÄk ykûkuÃkku fhðk{kt ykðu Au su

ÃkkÞkrðnkuýk Au

íkuÚke yk ònuhkíkLku çktÄ fhðk {kxu y{u [qtxýe

Ãkt[Lku Ãkºk ÷¾eLku {ktøkýe fhe Au. ÃkkxzeLke

«k.þk¤kyku{kt yk «fkhLkk {kuËeLkk Vkuxkðk¤k

MxefhLke ðnU[ýe fhkR nkuðkLkwt y{khk æÞkLku

ykÔÞwt Au íkuÚke y{u [qtxýe Ãkt[Lku Ãkºk ÷¾eLku yk

«fkhLkk MxefhLkk rðíkhý Ãkh «ríkçktÄ {wfðkLke

{ktøkýe fhe Au.

y{ËkðkË{kt Ãkkt[ MÚk¤u

ç÷uf {LkeLke nuhkVuhe ÃkfzkE

{kýufçkkøk, ykuZð,

fktfrhÞk, {nuMkkýk{kt

íkÃkkMk [k÷w

y{ËkðkË,íkk.15

ykðfðuhk rð¼køkLkkk økwó[h

þk¾kLkk yrÄfkheykuLku Mxuxef Mkðuo÷LMk

xe{ ÃkkMkuÚke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu

y{ËkðkË{kt {kýufçkkøk, ykuZð,

fktfrhÞk rðMíkkh{kt yLku {nuMkkýk{kt

çku,rn{íkLkøkh yLku ¼kðLkøkh{ktÚke

Yk.17.99 ÷k¾Lke çkeLk rnMkkçke hkufz

hf{ só fhe Au.y{ËkðkËLkk ºký

rðMíkkhku{kt ykðfðuhkLke xe{u MÚk¤ Ãkh

Ãknkut[eLku íkÃkkMk þY fhe Au Ãkhtíkw hkufz

hf{ ytøku çkUf yufkWLx{ktÚke rðøkíkku

{¤ððk{kt Lkk ykðu íÞkt MkwÄe ç÷uf{Lke

fne þfkÞ Lk®n íkuðwt ykðfðuhk ¾kíkkLkk

yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,{nuMkkýk{ktÚke

Yk.7.8 ÷k¾ só fhðk{kt ykÔÞk

Au.yþkuffw{kh Lkk{Lke ÔÞÂõík hkufz

hf{ ytøku Mktíkku»kfkhf ¾w÷kMkku fhe

þõÞk LkÚke.suLku ykðfðuhk rð¼køku

Mkhfkh nMíkf só fÞok Au.yk WÃkhktík

¼kðLkøkh{ktÚke Yk.7.5 ÷k¾,

MkwhuLÿLkøkh{ktÚke Yk.3,14 ÷k¾ sÃík

fhðk{kt ykÔÞk Au.y{ËkðkË{kt

{kýufçkkøk rðMíkkh{kt çkUf{kt YrÃkÞk

¼hðk síkk xe{u yuf ÔÞÂõíkLku ÍzÃke

÷uíkk ykðfðuhkLku òý fhðk{kt ykðe

níke.ykuZð yLku fktfrhÞk rðMíkkh{kt

ykðfðuhkLke xe{ku MkktsLkk hðkLkk

fhðk{kt ykðe níke.{kuze Mkkts MkwÄe

ç÷uf{Lke nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞw Lkníkwt.

ykðfðuhkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,

çkkík{eLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe hne Au Ãkhíkwt ç÷uf{Lke s Auu yLku

[wxýe {kxuLkk VtzLke nuhkVuhe fhðk{kt

ykðu Au íkuðwt Ëhuf rfMMkk{kt çkLkíkwt

LkÚke.ÄtÄkLkku ðfhku Ãký ÷RLku rLkf¤íkk

nkuÞ Au.suLkku ÔÞÂõíkyu Mktíkku»kfkhf

sðkçk ykÃkðkLkku nkuÞ Au.y{u y{khe

íkÃkkMk{kt çkUf yufkWLxLke rðøkíkkuLke

{tøkkðeLku ç÷uf{Lke Au fu Lk®n íku Ãkwhðkh

fheyu Aeyu.

[qtxýeLke

íkiÞkheykuLku

yk¾he ykuÃk

ykÃkðk {kxu

ÞkuòÞu÷e

çkuXf{kt {kuËeLkwt

MktçkkuÄLk

{kU½ðkhe-

¼úük[khLkk

ÃkÞkoÞ fkUøkúuMkLku

Mkßsz nkh

ykÃkðk V¤ËwLke

nkf÷

{wÏÞ{tºkeyu

Mðk{e rððufkLktË

Þwðk

rðfkMkÞkºkkLke

MkV¤íkkLkwt ©uÞ

MktøkXLk yLku

sLkíkkLku ykÃÞwt

þÂõíkLke WÃkkMkLkkÚke Mktfxku Ãkkh fheyu: {kuËe


CMYK

CMYK


xuxqLke Äq{ : Lkðhkrºk{kt økhçku ½q{ðk ¾u÷iÞkykuLkku ÚkLkøkLkkx ðÄe økÞku Au. {tøk¤ðkhÚke þY Úkíkk Lkðhkrºk

Ãkðo{kt VuþLkuçk÷ [rýÞk[ku¤e íkÚkk xÙurzþLk÷ Ãkkuþkf MkkÚku Er{xuþLk ßðu÷he y™u xuxqLkk fkrBçkLkuþLkLke Ãký

çkku÷çkk÷k ðÄe hne Au. þnuh{kt ½ýkt ykŠxMx îkhk ¾kMk «fkhLkk xuxq {qfðk{kt ykðu Au. ({nuþ Mkku÷tfe)

MMkkððoo rrÃÃkkííkk]] ©©kkØ : ©kØ ÃkûkLkk ytrík{ rËðMku ÷kufku îkhk íku{Lkk rÃkík]ykuLkwt ©kØ íkÚkk ÃkqòrðrÄ fhðk{kt

ykðe níke. þnuhLkk LkËe rfLkkhu íkÚkk rðrðÄ MÚk¤kuyu ©kØ rðrË fhðk{kt ykðe níke. (ËþoLk Lk¼kýe)

1122

rðhks {uðkðk÷k

íkk. 16-10-2011

r«LMk Ãkxu÷

íkk. 16-10-2010

íkeÚko Ãkxu÷

íkk. 16-10-2004

çktMke X¬h

íkk. 16-10-2011

Ãk]rü {kuËe

íkk. 16-10-2009

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

SðËÞkLkk Lkk{u fux÷kf

ík¥ðku ¾kuxe heíku nuhkLkøkrík

fhíkk nkuðkLke hsqykík

Mkwhík íkk. 15

çkfheEË Ãkðo Ëhr{ÞkLk fux÷ef MktMÚkkyku

íkÚkk yuLkSyku îkhk SðËÞkLkk Lkk{u ¾kuxe

nuhkLkøkíke Úkíke nkuðkLke VrhÞkË s{eÞíku

W÷{kyu rntË îkhk f÷ufxhLku fhkE Au.

ykøkk{e MkÃíkknu ykðe hnu÷k fwçkkoLke Ãkðo

çkfhe RË rLkr{¥ku Úkíke ¾kuxe nuhkLkøkrík

yxfkððk s{eyík W÷{k yu ®nË îkhk Ãkkýe

Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄðk{kt ykðe Au. SðËÞkLkk

Lkk{u fLkzøkík fhðkLke ð]r¥k Mkk{u rsÕ÷k

f÷uõxhLku hkð fhe Au. ¾kuxe nuhkLkøkrík Úkíke

yxfkððk Ãkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwt níkwt. ykøkk{e

íkk. 26{e ykuõxkuçkhLkk hkus çkfhe RË ykðe

hne Au. yk íknuðkh «Mktøku fwhçkkLke {kxu ðnLk

Úkíkk fkÞËkÚke «ríkçktrÄík rMkðkÞLkkt ÃkþwykuLke

nuhVuh Mk{Þu yuLkSyku îkhk rçk÷fw÷ ¾kuxe

VrhÞkË fhðk{kt ykðu Au. yk VrhÞkËLku Ãkøk÷u

ÄkŠ{f ÷køkýeLkku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkR hÌkku Au.

yk çkkçkíku ÞkuøÞ fk¤S hk¾ðk íku{ýu rðLktíke

fhe níke.

çkfhe RË rLkr{¥ku yuLkSykuLke

nuhkLkøkrík hkufðk f÷uõxhLku hkð

Mkwhík,íkk. 13

Lkðhkrºk ÃkðoLku nðu sws rËðMkku

s çkkfe hÌkk Au íÞkhu økhçku ½q{ðk

¾u÷iÞkykuLkku WíMkkn [h{Mke{kyu

ÃknkutåÞku Au. ÃkðoLke Wsðýe{kt fkuR

f[kþ çkkfe Lk hnu ík u {kxu

¾u÷iÞkyku îkhk rft{íke xÙurzþLk÷

zÙuMkLke ÃkMktËøke fhe ËuðkR Au.

òufu, zÙ urMkMkLke MkkÚk u MkkÚk u

¾u÷iÞkyku{kt {ufyÃk yLku xuxq

ftzkhðkLkku Ãký ¢uÍ ðÄe hÌkku Au.

AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke þY ÚkÞu÷ku

xuxwLkku xÙuLz yk ð¾íku Ãký Lkðk YÃk-

htøk MkkÚku òuðkt {¤þu. yk ð»kuo

¾u÷iÞkyku Úk úeze yLku yu[-ze

rzrsx÷ xuxq MkkÚku økhçku ½q{e Äq{

{[kðþu.

þnuh{kt Ãkk÷u o Ãkk uRLx

rðMíkkhLkk çÞwxe~ÞLkLkk sýkÔÞk

«{kýu Lkðhkrºk{kt fk u{ŠþÞ÷

ykÞkusfku îkhk Þkuòíkk økhçkk{kt

½q{ðk ¾u÷iÞkyku xÙurzþLk÷ zÙuMk,

þ]tøkkhLkk ykuLkok{uLxLke MkkÚkkuMkkÚk

{ufyÃkLku Ãký ¾kMk «kÄkLÞ ykÃku

Au. òufu, økhçku ½w{íke ðu¤k ÃkhMkuðu

huçkÍuçk ÚkðkÚke {ufyÃk Wíkhe Lkrn

òÞ íkuLkk {kxu ¾u÷iÞkyku ¾kMk

«fkhLkk ðkuxh«qV {ufyÃk fhkðu

Au. ík uLkk {kxu ¾u÷iÞkyku

LkðhkrºkLkk ÃktËh rËðMk Ãknu÷k s

MfeLkxÙex{uLx, nuhf÷h, çkk uze

Ãkkur÷®þøk, {urLkõÞkuh, ÃkurzõÞkuh

suðe xÙex{uLx Ãký fhkðíkk nkuÞ Au.

suLkku ¾[kou 1 nòhÚke ÷RLku 10

nòh YrÃkÞk MkwÄeLkku ÚkkÞ Au.

ðÄw{kt Lkðhkrºk ÃkðoLkk

rËðMkku{kt ¾u÷iÞkyku zÙuMkLku yLkwYÃk

xuxqq Ãký õtzkhkðu Au. AuÕ÷kt [kh

Ãkkt[ ð»koÚke Þwðkðøko{kt yk Lkðku

xÙuLz þY ÚkÞku Au. su{kt Þwðíkeyku

çk ufMkkRz, Mkk uÕzh yLku ÷kuyh

çkufMkkRz Ãkh xuxw ftzkhkðu Au.

ßÞkhu ÞwðkLkku økhËLk yLku nkÚk Ãkh

xuxw ftzkhkðu Au. yk ð»ku o

¾u÷iÞkyku{kt yuBçúkkuÍ Úkúeze yLku

yu[-ze xuxq ftzkhðkLkku ¢uÍ ðÄe

hÌkk u Au. ík u{ktÞ ^÷kðMkoLke

rzÍkRLk, økhçkk h{íkkt fÃk÷Lke

rzÍkRLkLkk xuxw Þwðkðøko ftzkhkðíkku

nkuÞ Au. ¾u÷iÞkyku yk rzrsx÷ xuxqw

ftzkhðkLkk YrÃkÞk Ãk Úke 20 nòh

YrÃkÞk MkwÄe ¾[eo Lkkt¾u Au. yk{,

yk ð¾íku ¾u÷iÞkyku ykf»kof

zÙurMkMkLke MkkÚkkuMkkÚk rzrsx÷ xuxw

MkkÚku økhçku ½q{e Äq{ {[kððk

ÚkLkøkLke hÌkk Au.

yk ð»ku o Lkðhkrºk{kt

ÔÞðMkkrÞf ykÞkusLkLkku MkkÚku Vhe

þuhe økhçkkLkku ËçkËçkku Ãký òuðk

{¤þu. þuhe økhçkk{kt Ãký

xÙurzþLk÷ Ãkkuþkf y™u yðLkðk

xuxqLkw t ykf»koý ò{þu.

Lkðhkrºk{kt ¾u÷iÞkyku 3D-HDxuxq MkkÚku økhçku ½q{e Äq{ {[kðþu

Ãkkzk Ãkh «ríkçktÄ

Lknª nkuðkÚke

¾kxfeykuLku sðk

ËuðkÞk : hktËuh Ãkku÷eMk

Mkwhík íkk.15

hktËuhLkk hnu{íkLkøkh LkSf 40

Úke 45 sux÷k ÃkkzkykuLku fík÷{kxu

÷ðkÞkt nkuðkLke {krníke økkihûkfkuLku

{¤íkkt íku{ýu yk ½xLkkLke òý

Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku fhe níke. yk

½xLkkLke òý Úkíkkt s hktËuh Ãkku÷eMk

íÞkt ÃknkU[e níke. íÞkt ¾kxfeykuyu

Ãkku÷eMkLku ½uhe ÷eÄe níke yLku ÷kufku

¼uøkk ÚkR síkkt {k{÷ku

Ãkku÷eMk{Úkf{kt ÃknkUåÞku níkku. hktËuh

Ãkku÷eMk sýkÔÞw t níkw t fu, Ãkkzk

«ríkçktrÄík Ãkþwyku{kt Lknª ykðíkk

nkuðkÚke ¾kxfeykuLku sðk ËuðkÞk

níkk.

çkLkkðLke {¤íke {krníke

yLkwMkkh yksu çkÃkkuhu ËkuZ ðkøÞkLke

ykMkÃkkMk hktËuhLkk hnu{íkLkøkh{kt

fux÷ktf ¾kxfeyku ÃkkzkLku fík÷ fhðk

{kxu ÷kÔÞkt nkuðkLke {krníke

økkihûkfkuLku {¤e níke.

íku{Lkk îkhk yk ½xLkk ytøku

Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lku òý fhkíkkt hktËuh

Ãkku÷eMk hnu{íkLkøkh{kt ÃknkU[e níke.

ÃkkzkLku çk[kððkLke ðkík íkku Ëqh hne

Ãkhtík w hktËuh Ãkk u÷eMkLku òíku s

çk[ðkLkk VktVk Ãkze økÞk níkk.

íÞkt ¾kxfeykuyu Ãkku÷eMkLku heíkMkh

½uhe ÷eÄe níke yLku Ä¬u [Zkðe

níke.

íÞkhçkkË øk¼hkÞu÷e Ãkku÷eMk

heíkMkh ¾kxfeykuLku MkhLzh ÚkR økR

níke yLku {k{÷ku Ãkku÷eMkMxuþLk{kt

ÃknkUåÞku níkku íÞkt Ãký {kuxw xku¤wt

ÃknkU[e síkk ¾kxfeyku Mkk{u fkuR s

fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Lk níke. yk

ytøku hktËuh Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðk{kt

ykðíkk su Ãkþwyku {kxuLke VrhÞkË

fhðk{kt ykðe níke íku Ãkþwyku

«ríkçktÄeíkLke ÔÞkÏÞk{kt ykðíkk

Lknª nkuðkÚke fMkkRykuLku sðk

ËuðkÞk níkk.

økkihûkfkuyu fhu÷k VkuLk çkkË

¾kxfeykuLku sðk Ëuðkíkk SðËÞk

«u{eyku íkÚkk økkihûkfku{kt yMktíkku»k

yLku hku»kLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au.

Ãkkzk çk[kððk økÞu÷e hktËuh

Ãkku÷eMkLku ¾kxfeykuyu ½uhe

Mkwhík íkk.15

fkuÃkku ohuþLkLke Mkçk Mk÷k{íkLke

yk÷çku÷ ðå[u rMkrð÷{kt {u÷urhÞkLkk

110 yLku zuLøÞwLkk 32 fuMk ÃkkurÍrxð

LkkUÄkíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. økík

{rnLku LkkUÄkÞu÷k rðrðÄ ËËeoykuLkk

økíkhkus ykðu÷k rhÃkkuxo{kt þnuh{kt

hkuøk[k¤ku ðfhe hÌkku nkuðkLkwt Vr÷ík

ÚkÞwt níktw. zuLøÞw yLku {u÷urhÞkLkk MkkiÚke

ðÄw ËËeoyku ÃkktzuMkhk, WÄLkk yLku

Lkðkøkk{ rðMíkkh{kt LkkUÄkÞk nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

rMkrð÷{kt økík MkÃxuBçkh {rnLkk{kt

LkkUÄkÞu÷k hkuøk[k¤kLkk rðrðÄ ËËeoyku

Ãkife zuLøÞwLkk 32 fuMk ÃkkurÍrxð

LkkUÄkÞk níkk. rMkrð÷{kt Mkkhðkh

÷uLkkh ËËeoyku Ãkife 169 ËËeoykuLku

þtfkMÃkË zuLøÞwLke Mkkhðkh yÃkkR

níke. su Ãkife 3 çkk¤fku Mkrník 3hLkku

rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku.

yk WÃkhktík rMkrð÷{kt {u÷urhÞkLkk

Ãký 110 fuMk ÃkkurÍrxð LkkutÄkÞk níkk.

su{kt 36 çkk¤fku nkuðkLkwt òýðk {¤u

Au. yufMkkÚku 110 ËËeoykuLkku

{u÷urhÞkLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykðíkk

rMkrð÷Lkwt íktºk [kUfe økÞwt níktw.

rMkrð÷{kt LkkUÄkÞu÷k zuLøÞw yLku

{u÷urhÞk ÃkkurÍrxðLkk MkkiÚke ðÄw fuMk

WÄLkk, ÃkktzuMkhk, Lkðkøkk{,

fíkkhøkk{, hktËuh, Mkøkhk{Ãkwhk

rðMíkkhLkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk

WÃkhktík rMkrð÷ fuBÃkMk{kt õðkxMko{kt

hnuíke ÔÞÂõíkyku Ãký hkuøk[k¤k{kt

MkÃkzkR níke.

fkuÃkkuohuþLkLkwt ykhkuøÞ ¾kíkwt yuf

íkhV þnuh{kt hkuøk[k¤kLke ÂMÚkrík

rLkÞtºký{kt nkuðkLkk Ëkðk fhu Au ßÞkhu

çkeS íkhV þnuh{kt Xuf-Xufkýu zuLøÞw-

{u÷urhÞk WÃkhktík økuMxÙku, zkÞurhÞkLkku

ðkðh Vu÷kÞku Au. rMkrð÷Lkk MkÃxuBçkh

{rnLkkLkk yktfzk s þnuh{kt

hkuøk[k¤kLke økt¼eh ÂMÚkrík çkÞkLk fhu

Au íÞkhu ykhkuøÞ ¾kíkwt yk¤Mk ¾t¾uhu

íku sYhe Au.

þnuh{kt hkuøk[k¤ku, rMkrð÷{kt zuLøÞwLkk

32 yLku {u÷urhÞkLkk 110 fuMk LkkUÄkÞk

{wtçkR{kt 35{e ðÕzo zkÞ{tz

fkuLøkúuMk þY ÚkR

Mkwhík íkk. 15

hV zkÞ{tzLke rLkÞr{ík WÃk÷çÄíkk, zkÞ{tzLkwt

«{kuþLk íku{s ðirïf Míkhu zkÞ{tz RLzMxÙeÍ

Mkk{uLkk Ãkzfkhku yLku WãkuøkLkk rðfkMk {kxu [[ko

fhðk ðÕzo zkÞ{tz fkutøkú uMkLke 35{e Mk¼k

Ãknu÷eðkh ¼khík{kt þY ÚkR Au. ðÕzo VuzhuþLk

ykuV zkÞ{tz çkqMko (zçÕÞwyuVzeçke) íkÚkk

RLxhLkuþLk÷ zkÞ{tz {uLÞwVuõ[hMko yuMkkurMkÞuþLk

(ykRzeyu{yu)Lke ðÕzo zkÞ{tz fkuLøkúuMk ð»ko{kt çku

ðkh ÞkuòÞ Au. yk ð¾íku ðÕzo zkÞ{tz fkuLøkúuMkLkwt

{wtçkR{kt ykÞkusLk ÚkÞwt Au, su 17{e ykuõxkuçkh

MkwÄe [k÷þu.

suBMk yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLk

fkWÂLMk÷ (SsuRÃkeMke)Lkk [uh{uLk rðÃkw÷ þknu

sýkÔÞwt níkwt fu zkÞ{tz Wãkuøk{kt hV zkÞ{tzLke

Mkíkík MkÃ÷kR s¤ðkR hnu íku yksu MkkiÚke

{n¥ðLkwt Au. yk WÃkhktík rfBçk÷eo «kuMkuMkLkku {wÆku

Ãký íkux÷ku s yøkíÞLkku Au. yk çkÒku {wÆk Ãkh

rðøkíkðkh [[ko yLku RLzMxÙeÍLkk rník{kt rLkýoÞ

{kxu ðÕzo zkÞ{tz fkuLøkúuMkLke çkuXf {n¥ðLke

Ãkwhðkh Úkþu. ð¤e, nk÷Lkk Mk{Þ{kt zkÞ{tz{kt

½xíkk ðuÃkkh {kxuLkk {wÏÞ fkhýku {kxu [[ko fhe

ðuÃkkh {kxu Lkfkhkí{f Ãkrhçk¤kuLkwt rLkðkhý ykðu

íku rËþk{kt fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. ¼khík

zkÞ{tz çkqMkoLkk «{w¾ yLkwÃk {nuíkkyu sýkÔÞwt

níkwt fu çkuXf{kt rMkLÚkurxf zkÞ{tzLke çkkçkík{kt

ÃkkhËŠþíkk íku{s zkÞ{tzLkk «{kuþLk yLku

{kfuo®xøkLke ykð~Þfíkk Ãkh Ãký ¼kh {qfðk{kt

ykðþu. ðÕzo zkÞ{tz fkuLøkúuMkLke r{sçkkLke

SsuRÃkeMke íkÚkk ¼khík zkÞ{tz çkqMko îkhk

fhðk{kt ykðe Au. yk çkuXf{kt zçÕÞwyuVzeçke,

ykRzeyu{yuLkk yøkúýe, rfBçk÷eo «kuMkuMkLkk

[uhÃkMkoLk, ðÕzo zkÞ{tz fkWÂLMk÷Lkk «{w¾ íkÚkk

rðrðÄ yuMkkurMkÞuþLkLkk yøkúýeyku nksh hnuþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðirïf V÷f Ãkh zkÞ{tzLkk

WíÃkkËf yLku rLkfkMkfkh íkhefu ¼khíkLkwt MÚkkLk

{sçkqík çkLÞwt Au. fx yuLz Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk

WíÃkkËLk{kt ¼khík «Úk{ MÚkkLku Au. nðu

yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLke zkÞ{tz yLku ßðu÷heLke

fkuLVhLMk, Mkur{Lkkh, «ËþoLkLkwt ykÞkusLk

¼khík{kt ÚkR hÌkwt Au.

{wtçkR{kt xuõMxkR÷ Mku¢uxhe MkkÚku xuõMxkR÷

WãkuøkLkk yøkúýeykuLke çkuXf ÞkuòR

Mkwhík íkk. 15

MkwhíkLkk WãkuøkfkhkuLke xufTLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLk Vtz

(xV)Lke MkçkrMkze {kxuLke Ãku®Lzøk VkR÷ rõ÷Þh fhðk {kxu

xuõMxkR÷ fr{þLkh f[uhe îkhk sÕËeÚke fkÞoðkne nkÚk

Ähðk{kt ykðþu. xkufLk yu{kWLx ykÃÞk ÃkAe Mkt[k÷fku

îkhk su íku {þeLk {kxu sux÷wt Ãku{uLx fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuLkk

Ãkh MkçkrMkzeLke Ãku®Lzøk VkR÷Lkku ÍzÃkÚke rLkfk÷ fhðk

ytøku Mkku{ðkhu {wtçkR{kt xuõMxkR÷ Mku¢uxhe íku{s xuõMxkR÷

{tºkk÷ÞLkk Wå[ yrÄfkheyku MkkÚku {¤u÷e çkuXf{kt LkkUÄ

fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au

fu MkwhíkLkk WãkuøkfkhkuLke xV MkçkrMkze {kxuLke ÷øk¼øk

800 sux÷e VkR÷kuLkku xufTrLkf÷ fkhýLku ÷R rLkfk÷ ÚkR

þõÞku LkÚke.

{wtçkR{kt Mkku{ðkhu xuõMxkR÷ Mku¢uxhe rfhý ®Zøkhk,

òuRLx Mku¢uxhe MkwLkÞLkk íkku{h, ©eðkMíkð MkkÚkuLke

çkuXf{ktxuõMxkR÷ MkuõxhLkk rðrðÄ Mkuøk{uLx MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k yøkúýeykuyu rðrðÄ {wÆu Mkq[Lkku fÞko níkkt.

[uBçkh «{w¾ Ãkhuþ Ãkxuu÷u sýkÔÞwt níkwt fu xVLke MkçkrMkze

ytøku Mkt[k÷f îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e xkufLk yu{kWLxLku

rð[khýkt nuX¤ Lknª ÷uðk{kt ykðíke nkuðkLkwt sýkððk{kt

ykÔÞwt níkwt.

ºký ÃkrhýeíkkykuLku

Ënus {kxu ºkkMk

ykÃkíkk MkkMkrhÞkyku

Mkwhík,íkk.15

þnuhLkk y÷øk-y÷øk rðMíkkh{kt

ºký Ãkrhýeíkkykuyu íku{Lkk

MkkMkrhÞkykuyu Ënus {kxu ºkkMk

ykÃkíkk {k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞku

Au.

WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh nk÷{kt WÄLkk{kt

nrhLkøkh ÃkkMku rðsÞkLkøkh{kt hnuíke

Þkuøkeíkk {kuhuLkk ÷øLk 22 {u,

2010Lkk hkus Mku÷ðkMk ¾kíku

Ítzk[kuf{kt ykðu÷ «{w¾

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ÷û{ý {kuhu MkkÚku

ÚkÞk níkk. ÷øLk çkkËÚke Ãkrík WÃkhktík

MkkMkrhÞkyku Ënus {kxu ÞkuøkeíkkLku

ºkkMk ykÃkíkk níkk. ÷øLkLkk ºký {kMk

çkkËÚke yuf ÷k¾ YrÃkÞk {kxu

MkkMkrhÞkyku ºkkMk ykÃkíkk níkk.

yk¾hu MkkMkrhÞkykuyu ÞkuøkeíkkLku

Ãknuhu÷ fÃkzu ½h{ktÚke fkZe {qfe níke.

Þkuøkeíkkyu hrððkhu WÄLkk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt Ãkrík ÷û{ý WÃkhktík MkkMkw

ykþk, MkMkhku «fkþ, suX ¼hík yLku

suXkýe YÃkk÷e rðÁØ VrhÞkË ykÃkíkk

Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheLku ykøk¤Lke

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

íkuðe s heíku fkÃkkuÿk{kt çktçkkøkux

ÃkkMku {{íkk Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíke

LkeíkkçkuLku fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãkrík

W{uþ ¼qðk, MkMkhku ¼ðkLk ¼qðk, MkkMkw

ðSçkuLk, LkýtË Mktøkeíkk, LkýËkuE

rð{÷ MkrníkLkk MkkMkrhÞkyku rðÁØ

íkuyku Ënus {kxu ºkkMk ykÃkíkk nkuðkLke

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ®÷çkkÞík{kt

®zzku÷e ¾kíku ytrçkfk Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt

hnuíke yrLkíkkyu Ãkrík hksuLÿ, WÃkhktík

MkkMkw-MkMkhk yLku LkýtË LkýËkuE rðÁØ

®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðu÷e

VrhÞkË yLkwMkkh MkkMkrhÞkyku íkuLku

Ënus {kxu ºkkMk ykÃkíkk níkk.

¼kýusLke Auzíke

fhLkkh çku ÞwðkLkLku {kh

{khe ¾tzýe {ktøkLkkh

A ð»kuo ÍzÃkkÞku

Mkwhík,íkk.15

¼kýusLke Auzíke fhðk çkË÷ çku

ÞwðkLkLku Zkuh{kh {khe YrÃkÞk 5

nòhLke ¾tzýe {ktøkLkkh swLkkøkZLkk

ÞwðkLkLku yuMkykuSyu çkkík{eLku

ykÄkhu yksu A ð»ko çkkË ÍzÃke Ãkkzâku

níkku.

{¤íke {krníke yLkwMkkh

swLkkøkZLkk rðMkkðËhLkku ðíkLke

yhrðtË fkLkS¼kR ¼kÞkýe

2006Lke Mkk÷Úke LkkMkíkku Vhíkku níkku.

íkuýu A ð»ko Ãknu÷kt çku ÞwðkLkuLku

¼kýusLke Auzíke fhðk çkË÷ Zkuh{kh

{kÞko níkku. íku{s íkuykuLke ÃkkMku YrÃkÞk

5 nòhLke ¾tzýe {ktøke níke.

Ëhr{ÞkLk ykshkus yuMkykuSLkk

«ðeý ÃkrzÞkhLku {¤u÷e çkkík{eLku

ykÄkhu yhrðtËLku swLkkøkzÚke ÍzÃke

Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuMk{kt

Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLke

ÃkwAÃkhA þY fhe Mk½¤e rðøkíkku

{u¤ððk «ÞkMk ykËÞko Au. yk ytøku

Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

®÷çkkÞík{kt ÞwðkLkLke

fhÃkeý níÞk

Mkwhík,íkk.15

®÷çkkÞík{kt Ëu÷kzðk økk{Lke Mke{{kt

ykðu÷ {kf]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt yuf

yðkðÁt {fkLk{kt þrLkðkhLke Mkktsu yuf

ÞwðkLkLke þtfkMÃkË ÷kþ {¤e ykðe

níke. ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxoLkk ykÄkhu

hrððkhu Mkktsu yòÛÞk rðÁØ níÞkLkku

økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

þrLkðkhLke Mkktsu Ëu÷kzðk síkk

hMíkk Ãkh {kf]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt {fkLk

Lktçkh 130Lkk çkkÚkY{{ktÚkerðf]ík yLku

Mkze økÞu÷e ÷kþ {¤e níke. {fkLk

Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eLku íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke. yuf yòÛÞk RMk{Lke

÷kþ {¤e ykðe níke. þYykík{kt

yfM{kík {kuíkLkku çkLkkð LkkUÄeLku íkÃkkMk

nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ÃkkuMx{kuxo{

rhÃkkuxo{kt {krníke {¤e fu íkeûý

nrÚkÞkhÚke ½k fheLku níÞk fhðk{kt

ykðe Au. yux÷u økíkhkus ®÷çkkÞík

Ãkku÷eMku yòÛÞk rðÁØ níÞkLkku økwLkku

Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe

Au. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

{hLkkhLkwt Lkk{ rËLkuþ nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au.

ÃkktzuMkhk, WÄLkk, Lkðkøkk{{kt hkuøk[k¤kLkk MkkiÚke ðÄw ËËeo LkkUÄkÞk

íkkð{kt ÃkxfkÞu÷e Äku.12Lke rðãkŠÚkLkeLkwt {kuík

Mkwhík : ðhkAk ¾kíku hnuíke Äku.12Lke rðãkŠÚkLkeLkwt íkkð{kt ÃkxfkÞk çkkË

{kuík ÚkÞwt níkw. M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

ðhkAk{kt LktË Ãkkfo MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk WðoþeçkuLk rðLkw¼kR

çkkufhðkrzÞk(17)Lke yksu Mkðkhu íkrçkÞík ÷Úkzíkk «kRðux nkurMÃkx÷{kt

MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkR níke, ßÞkt íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níkw. Wðoþe Äku.12{kt

¼ýíke níke yLku íkkð ykððk MkkÚku WÕxe Úkíkk íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níkw.

WðoþeLku 1 ¼kR yLku 1 çknuLk Au.

xV MkçkrMkze {kxuLke Ãku®Lzøk

VkR÷ ÍzÃkÚke Âõ÷Þh Úkþu

rzrsx÷ xuxw {kxu ¾u÷iÞkyku 5 Úke 15 nòh YrÃkÞk ¾[oíkk Ãký y[fkíkk LkÚke

Þwðíkeyku{kt yðLkðe

rzÍkRLkLkkt xuxqLke

MkkÚku ðkuxh«qV

{ufyÃkLkku Ãký xÙuLz

xV nuX¤ 15,585 fhkuzLke MkçkrMkze

fuLÿ Mkhfkh îkhk 12{e Ãkt[ðŠ»kÞ ÞkusLkk (2012-

17) MkwÄe{kt xuõMxkR÷Lke xV ÞkusLkk nuX¤ 15,585

fhkuzLke MkçkrMkze Vk¤ððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt

Au. xuõMxkR÷{kt yk ÞkusLkk nuX¤ yÃkurûkík hkufký

÷øk¼øk 1,50,000 fhkuz sux÷wt ÚkðkLke Äkhýkt ÔÞõík

fhðk{kt ykðe Au. su{kt ÂMÃk®Lkøk ûkuºku 41,000 fhkuz,

ðerðtøk ûkuºku 24,000 fhkuz, rLk®xøk{kt 2500 fhkuz,

«kuMku®Mkøk{kt 64,000 fhkuz, økkh{uLx{kt 12,000

fhkuz íkÚkk yLÞ 6500 fhkuzLkwt hkufký yÃkurûkík Au.

Mkwhík{kt Ãkkt[ ðerðtøk ÃkkfoLke {køkýe

Mkhfkh îkhk xuõMxkE÷ WãkuøkLku «kuíMkknLk {kxu

Ëuþ{kt ðerðtøk Ãkkfo çkLkkððk {kxuLke ÞkusLkk Ãkh rhÃkkuxo

íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au. ¾kMk fheLku ðerðtøk ûkuºku

LkkLkk hkufkýfkhkuLku ÷k¼ ÚkkÞ íku {kxu yk ÞkusLkk

y{÷{kt {qfðk{kt ykðþu. Mkwhík{kt Ãkkt[ ðerðtøk Ãkkfo

{kxu {køkýe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt [uBçkh «{w¾ Ãkhuþ

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw t. Ëuþ{kt 22 ÷k¾ Ãkkðh÷q{

{þeLkku{ktÚke ÷øk¼øk ykX ÷k¾ sux÷kt ÷qBMk Mkwhík{kt s

fkÞohík Au. yk Ãkkfo{kt Ãkkðh÷q{ Mkt[k÷fkuLku ík{k{

RL£kMxÙõ[h, ykh yuLz ze ðøkuhuLke VurMkr÷xe

WÃk÷çÄ çkLkþu. hkßÞ Mkhfkh, rMkzçkeLke {ËË MkkÚku

íku{s ÃkeÃkeÃke Äkuhýu yk Ãkkfo rðfMkeík fhðk ytøku

Mkhfkh îkhk «ÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞkt Au.

Ënus {kxu ÃkrhýeíkkLku ºkkMk

ykÃkðkLke ðÄíke VrhÞkË

rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku

æÞkLku hk¾e Mkwhík

{nwðk xÙuLk hkus Ëkuzkðku

Mkwhík,íkk.15

Mkwhík íku{s ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhku{kt ¼kðLkøkh yLku W¥kh

økwshkíkLke ðMíke ðÄw nkuðkLkk

fkhýu rËðk¤eLkk Mk{Þ{kt yk çktLku

rðMíkkhku{kt ÃknkU[ðk {kxu ÷kufkuyu

÷fÍhe çkMkkuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu

Au. suÚke yk çktLku rðMíkkh {kxu

rËðk¤eLkk íknuðkhLku yLkw÷ûkeLku

Ãký Lkðe xÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðu

íkuðe hsqykík zeykhyu{Lku

zeykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞyu fhe Au.

{wtçkR rzrðÍ™Lkk zeykhyu{

MktËeÃk MkkÞ÷MkLku ÷ur¾ík{kt

hsqykík fhíkkt zeykhÞwMkeMkeLkk

MkÇÞ rçkÃkeLk økkÞºkeyu sýkÔÞwt

níktw fu Mkwhík{kt ¼kðLkøkh yLku

{nwðk MkrníkLkk rðMíkkhkuLkk yLkuf

÷kufku ð»kkuoÚke hnu Au Ãkhtíkw MkwhíkÚke

¼kðLkøkh fu ÃkAe {nwðk sðk {kxu

Ëhhkus xÙuLk Lknet nkuðkLkk fkhýu

yLkuf ÷kufkuyu LkkAqxfu yuMkxe

yÚkðk íkku ÷fÍhe çkMk {khVíku

ÃkkuíkkLkk ðíkLk sðwt Ãkzu Au, íku{kt

Ãký ðufuþLkLkku Mk{Þøkk¤ku nkuÞ

íÞkhu ÷fÍhe çkMkkuLkk Mkt[k÷fku

îkhk Mkkihk»xÙ íkhV síkk ÷kufku ÃkkMku

{LkVkðu íku heíku ¼kzwt ðMkq÷u Au,

Ãkhtíkw ðíkLk sðk {kxu yLÞ fkuR

rðfÕÃkLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk Lkrn

nkuðkLkk fkhýu íkuykuyu ðÄkhu ¼kzwt

[qfðeLku Ãký sðwt Ãkzíktw nkuÞ Au.

òufu yLkuf ð¾ík Mkkihk»xÙ íkhV

yLku íku{kt Ãký ¾kMk fheLku

¼kðLkøkh yLku {nwðk {kxu Ëhhkus

xÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðu íkku hu÷ðuLku

Mkkhe yuðe ykðf Ãký {¤e þfu

MkkÚku MkkÚku su ÷kufku ðÄkhu ¼kzwt

¾[eoLku ÷fÍhe çkMk îkhk ÃkkuíkkLke

{wMkkVhe fhðe Ãkzu Au íku{ktÚke

Awxfkhku Ãký ÚkR þfu. íku s «{kýu

Mkwhík{kt Ãkkt[uf ÷k¾ fhíkkt ðÄkhu

ðMíke W¥kh økwshkíkeykuLke nkuðk

Aíkkt {nuMkkýk sðk {kxu

MkÃíkkn{kt yufkË xÙuLk Ãký Mkwhík

íku{s Mk{økú Ërûký økwshkík{ktÚke

Lkrn nkuðkLkk fkhýu ¼khu íkf÷eVku

ðuXðe Ãkzu Au. ßÞkhu hksMÚkkLk

íkhV síke fux÷ef xÙuLkkuLku ðkÞk

{nuMkkýk ÚkRLku ÷R sðk{kt

ykðíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw Mkwhík ¾kíku

yk xÙuLkkuLkku Ãkqhíkku õðkuxk Lkrn

nkuðkÚke ¼khu {w~fu÷e ðuXeLku Ãký

íku{kt {wMkkVhe fhðe Ãkzíke nkuÞ Au.

suÚke hu÷ðuíktºk îkhk

{nuMkkýkðkMkeyku {kxu rËðk¤e

ðufuþLkLku æÞkLku hk¾eLku Ãký

MkkÃíkkrnf xÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðu

íkuðe hsqykík íkuykuyu fhe Au. yk

WÃkhktík ðufuþLkLku æÞkLku hk¾e

xÙuLkku{kt Mkwhûkk ytøku Ãký Ãkqhíkkt

Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu MkkÚku MkkÚku

MkeMkexeðe fu{uhkLke MktÏÞk Ãký

ðÄkhðk{kt ykðu íkuðe Ãký {ktøk

fhðk{kt ykðe Au. íknuðkhkuLku

÷ELku xÙuLkku{kt rhÍðuoþLk Vw÷ ÚkE

økÞkLkk ÃkkrxÞk Íw÷e hÌkk Au íÞkhu

¾kMk MkwrðÄk W¼e fhðkLke {ktøk

Ãký WXe hne Au.

W¥kh økwshkíkeyku

{kxu Ãký nku÷ezu

MÃkurþÞ÷ xÙuLk

ËkuzkððkLke {ktøk fhkE

zkÞ{tz RLzMxÙeÍ Mkk{uLkk

Ãkzfkhku {kxu íks¿kkuLkwt ®[íkLk

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

-100.0031500.00

[ktËe «rík rf÷ku

-100.0059700.00

rLk^xe yktf

+11.205687.25

¢wz ykuE÷

-0.1291.74 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rnLËkÕfku 119.95 1.83

¼u÷ 249.15 1.55

rMkÃ÷k 369.10 1.44

¼khíke yìhxu÷ 263.30 1.15

íkkíkk Ãkkðh 103.45 1.12

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.15 ÞuLk 67.38 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,37,105.78 fhkuzÞwhku 68.76y{u. zku÷h 53.01

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,02,683.11 fhkuz

18713.55çktÄ ÚkÞku

18690.99¾w÷eLku (+38.37)

13 SANDESH : SURAT TUESDAY, 16 OCTOBER 2012

yuqçkeqçke Õke 786.30,798,776.40,785.75

yuuMkeMke 1490.40,1514.95,1483.05,1488.85

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 222.95,224.85,218,221

Bk¸ÿk Ãkkuxo 125.15,125.15,122.30,123.05

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 946,959,946,949.25

yÕnkçkkË çkUf 140.45,141.40,139,140.75

ytçk¸ò MkeBkuLx 214,218.40,213.10,214.60

yktækúçkuLf 111.15,111.15,108.10,109.85

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 753,753,746.30,749

yuÃkkuÕkku xkGkh 88,88,85.60,86.20

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24,24,23.65,23.70

yu~keGkLk ÃkuRLx 3875,3916.95,3850,3865.75

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1613.80,1634,1591.05,1607.95

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 160,160,154.60,155.90

yurõMkMk çkUf 1125,1129,1108.80,1118.50

çkòs nkuÕz RLÔkuu 870.95,871,844,852.85

çkkxk RLzeGkk 945.65,961.45,945.65,951.50

çkuGkh ¢kuÃk 1075,1075,1060,1060.55

çksohÃkuELx 142.40,145,141.55,143.40

Çkkhík EÕkuf. 1233,1265,1233,1259.25

Çkkhík ^kuso 295,297.50,293.75,295.45

Çkkhík ÃkuxÙku 351,353.10,349.05,349.55

Çkkhíke yuhxuÕk 260.40,264,256.65,263.30

ÇkuÕk 244.55,250.90,241.35,249.15

Çk¸»kÛk MxeÕk 505.95,507,501.10,503.15

çkkGkkufkuLk rÕk. 272.10,272.55,267.20,268.30

çkPf yku^ çkhkuzk 777,786.90,772.35,779.75

çkuf yku^ RrLzGkk 302.50,305,299.45,302.95

çkku~k Õke 8750,8765,8700,8730.65

çkúexkLkeGkk RLz 494,499,488.25,490.35

furzÕkk nuÕÚk 851.85,852.35,844.15,849.20

¢uRLk RLzeGkk 329.90,330.90,327.70,330.10

fuLkuhk çkuLf 430,432,425.40,430.60

fuMxÙkuÕk 327.10,329,324,325.05

MkuLxÙÕk çkUf 76,76.45,74.40,75.55

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 393,396.70,387.20,392.25

MkeRyuuMkMke Õke. 326,327,320.15,321.55

MkeÃÕkk. 364,370,360.70,369.10

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1233,1239.95,1215.95,1237.75

fLxuLkh fkuÃkkuo 1011,1080.05,1011,1053.90

fkuh Ãkúkusuõx 314,317,307.25,309.95

fkuhkuBkk ^xeo 290,290,285.15,286.50

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 406.50,412.85,403,411.30

¢eMkeÕk Õke 949.75,949.75,927.15,936.05

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 138.15,139.40,136.15,137.75

fGk¸BkeLMk 486,495,486,489.10

zkçkh RLzeGkk 136.20,137.45,134.05,134.45

ËuLkk çkUf 107,109.75,106.05,109.25

ze~k xeÔke 77.40,78.20,75.30,76.30

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1148,1165,1135.45,1139.10

zeyuÕkyu^ Õke 218,219.10,215,217.25

zku.huœe 1690,1704.90,1690,1700.70

ykGk~kh Bkkuxh 2240,2253,2205,2208.30

neBkkLke Õke. 512,514,502.30,504.60

yurLsGkMko (ykE) 255.90,255.90,249.30,250.25

yuMkkh ykuRÕk 59.30,61.75,59.05,60.10

yufMkkRz RLz. 150,152.70,149.25,151.30

^uzhÕk çkUf 482,483.20,466,471.55

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku

1032.05,1040.05,1022.45,1026.95

økuEÕk 379.80,382,372.70,380.35

økeíkktsÕke suBMk 345.95,383.90,345.95,375.35

øÕkufMkkurMBkÚk 1969.05,1980,1960,1971.25

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2990,3004.10,2971,2978.90

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 421.15,421.40,409.25,411.30

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24.10,24.45,23.75,23.95

økkuËhusfLMxÙ 676,685.95,672,682.95

økkuËhus RLz 282.20,292.70,279.85,291.45

økúkMkeBk RLz 3391,3433,3360,3422.10

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3600,3600,3558,3558

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 80.80,81.20,79.90,80.85

øk¸s.^Õkkuhk 358.30,364,351.10,353.15

øk¸s. BkeLkhÕk 206.65,212.45,201.25,207.80

nuÔkuÕMk RrLzGkk 654.10,658.80,643.25,645.25

yuåkMkeyuÕk xufLkku 581,589.50,579.85,583.35

yuåkzeyuu^Mke 740,741.95,732.85,739.80

yuåkzeyu^Mke çkUf 634.80,634.80,623,632.70

nehku nkuLzk 1779,1783,1761.70,1770.45

nufMkkÔkuh xuf 113.50,115.30,113.50,114.30

®nË Gk¸¸Lke Õke. 575,578.90,568.85,577.90

®nË fkuÃkh 261.70,261.70,257.15,258.35

®nË ÃkuxÙkuÕk 314.90,314.90,304.65,306

®nËkÕfku 117.80,120.30,117.15,119.95

®nË¸MíkkLk Íªf 136,137.95,134.60,134.85

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 104.30,107.20,103.60,106.80

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1047,1056.90,1032.45,1053.10

ykRzeçkeykR 99.85,100.75,99.15,100.15

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80.40,81.45,80.10,80.90

EL£k zuÔk ^kR 150.70,152.50,149.30,150.55

ykEyu^MkeykR Õke 30.05,30.75,30,30.40

RLzeGkk çk¸ÕMk 221,222.90,215.05,221.15

RrLzGkLk çkUf 192,192,187,188.70

RLzeGkLk nkuxÕk 69,69.25,68.60,68.90

RLzeGkLk ykuRÕk 259,259,254,255.70

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 81,81,78.40,79.60

ELÿ økuMk 261,263.35,258,259.95

ELË¸Mk ELz. çkUf 364.70,369.40,359.30,361.60

RL^kuMkeMk xuf 2386,2413.55,2355,2365.70

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 434,437.50,429.15,436.50

ykRÃkeMkeyuÕk 458.95,466,456.25,457.35

ykRykhçke RL£k 154.15,155.45,151.60,153.25

ykR.xe.Mke. 283.90,286.85,280.45,286.15

su. yuLz fu çkUf 1133,1180,1130.25,1158.30

siLk Rheøku~kLk 72.80,74.40,72.55,73.30

sGkÃkúfk~k 92.70,94.35,91.15,91.75

sux yuhÔkuÍ 377,384.50,375,377.70

SLËkÕk MxeÕk 419,423.45,417,421.10

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38.25,38.50,37,37.15

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 768.95,773.95,755.65,766.30

fkuxf BkneLÿ çkUuf 625,629.05,620.15,628.30

ÕkuLfku RL£k 14.70,14.85,14.25,14.45

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1649.50,1655,1630.50,1635.95

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 256.50,260.50,255.55,256.65

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 570.05,571.40,559,562.40

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 899.95,902,873.90,884.20

BkÿkMk MkeBkuLx 186.90,195,186.60,187.90

Bkne. BkneLÿ 856.65,862.50,852.30,857.40

Bkuhefku Õke 203,203.90,201,203.05

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1375,1376.05,1335,1338.20

BkufMk RLzeGkk 238.30,245.25,232.60,241.85

BkufÕkeykuz hMkuÕk 317.90,320.65,317.90,319.30

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 742,742,728.05,731.85

BkækhMkLk 150.95,158.30,150.15,154.50

yuBk^uMkeMk 407,408.80,392.70,395.90

yuBk.ykh.yu^ Õke.10111,10337.95,10111,10237.05

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.50,66.35,64.95,65.65

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 50.10,50.20,49.35,49.45

LkuuMkÕku (ykR) 4652,4700,4640,4685.40

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 84.95,85.30,84.20,84.65

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 190,190.70,188.25,189.30

yuLkxeÃkeMke rÕk. 168,168.85,166.80,168.05

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 278.30,280.35,275.95,279.85

ykuÃxku. MkŠfx 132.85,134.50,131,132.70

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2975,2991.05,2945,2957

ykurhyuLxÕk çkUf 292.50,301,291.10,298.70

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 190,191.85,185.85,188.25

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 462.55,472.15,462.55,464.10

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 164.10,165.35,162,163.80

ÃkezeÕkkRx RLz. 202,203.40,200.10,201.30

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 845,845,835,842

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 207.60,208.05,203.70,205.70

ÃkkÔkh økúez 119.30,121,118.50,118.75

Ãktòçk Lku~kLkÕk 820,825.80,810.20,820.10

huLkçkûke Õkuçk. 540,548.65,534.95,546

ykhRMkeÕke 228,228,221.15,222.20

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 62.90,62.90,61.65,61.90

heÕkkGkLMk yuLkSo 513.05,519.50,510,515.90

heÕkk.fuÃkexÕk 453,457.80,449,453.75

heÕkkGkLMk 820,829.70,819,823.20

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 103.40,106.70,103.30,104.45

MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 110.70,111.20,107.50,107.80

MkuMkk økkuÔkk 171.20,173.50,171,171.85

©e MkeBkuLx 4040,4097,4020,4080.20

©ehkBk xÙkLMk 640,653.50,640,648.55

MkeBkuLMk Õke 685,701,683.15,697.60

Mxux çkuLf 2248.40,2269.70,2231.05,2264.30

MxeÕk ykuÚkkuhexe 85.40,86.50,85.20,85.65

MxhÕkkRx 102.10,102.70,101.10,101.80

MxÙkEz 892,925.90,882.60,916.30

MkLk ^kBkko 715.15,719.80,711.05,714.45

MkLkxeÔke 353,366.15,352.90,364.55

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.90,16.20,15.80,15.95

MkeLzefux çkUf 115.30,121,115,120.35

íkkíkk fuBke. 327,328.25,324,324.60

íkkíkk fkuBGk¸ 246.45,248,242,245.55

íkkíkk BkkuxMko 271,271,266.45,269.35

íkkíkk ÃkkÔkh 103.15,103.85,101.70,103.45

íkkíkk MxeÕk 421.40,422.70,416.25,419

íkkíkk xe 161.20,162,158.50,159.95

xeMkeyuMk rÕk. 1295,1305,1286.25,1291

xuf BkneLÿ 960,972,940,942.65

ÚkBkuofoMk 566,577,564.30,565.65

xkRxLk RLz. 275.40,276.80,269,270.45

xkuhuLx ÃkkÔkh 167.95,169,164.50,166.50

xkuhLx ^kBkko 667.95,669.50,660,661.05

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3290,3349.95,3131.20,3145.70

Gk¸fku çkuLf 77.15,78.75,76.35,78.25

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 2048.40,2058.70,2035.30,2041.40

Gk¸LkeGkLk çkUf 203.85,205.85,200.65,204.35

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1245,1284,1201.60,1224.65

Gk¸Lkexuf Õke 26.90,28,26.20,26.95

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 700,700,671,680.95

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 123.10,126.25,121.85,125.85

ÔkezeGkkufkuLk RLz 174.80,177.80,173.25,173.95

ÔkkuÕxkMk 124,124.80,122.40,123

ÔkeÃkúku 350.90,353.95,350.90,352.95

Gk~k çkPf 395.65,396.75,390,394.70

Íe yuuLxh 194,195.20,187.50,188.70

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 61115

MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

3 0 9 5 5

þwØ MkkuLkw t 31095

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1130

fhze 1200

fÃkkrMkÞk 665

MkLk^÷kðh rhVkELz

7 0 0

fkuÃkhk 645

yuhtzk 3500

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 730

y¤Mke íku÷ 780

Lke{ íku÷ 750

Ãkk{ku÷eLk 515

MkkuÞkçkeLk 655

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47400

ðkÞh çkkh 51000

ÞwxuÂLMk÷ 44200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 4 6 0 0

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32200

çkúkMk f®xøk 33100

Íªf 13700

÷ez 12400

xeLk 1390

rLkf÷ 1060

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 430/455

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 130

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4000

fkuÃkhk fkuÍefkuz 3900

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6 7 0 0

fkuÃkhk yuzeçk÷ 4850

fkuÃkhu÷ {wtçkE 615

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 3542/3592

¾ktz r{rzÞ{

3572/3711

{w. [ktËe nksh 61115

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30955

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31095

y{. [ktËe 59700

y{. MxkLzzo (99.9)

31500

y{. íkuòçke (99.5)

31350

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30240

y{. nku÷{kfo 30870

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1860/1880

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

1970/1990

AuÕ÷k ¼kð

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 282/346

çkkshe 217/255

{øk 386/550

Shw 2400/2665

yuhtzk 692/718

hkÞzku 768/784

{uÚke 550

Mkðk 565/595

ÃÃkkkkxxýý

Shw 2000/2737

ðrhÞk¤e 1000/1433

hkÞzku 760/795

yuhtzk 695/718

½ô 280/339

çkkshe 170/255

çktxe 319/340

{øk 500/851

yzË 472/785

økðkh 1400/1611

fÃkkMk 735/840

ŸŸÍÍkk

Shw 2480/3051

ðrhÞk¤e 500/1800

RMkçkøkw÷ 1031/1215

MkhMkð 800/817.25

hkÞzku

742.50/812.25

ík÷ 1400/1750

yMkkrhÞku 725/725

Mkðk 600/660

yykkttççkk÷÷eeÞÞkkMMkkýý

½ô 323/339

çkkshe 200/243

yuhtzk 706/715

ík÷ 1200/1484

òòuuxxkkýýkk

½ô 317/335

çkkshe 204/230

yuhtzk 720/723

hkÞzku 760

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 222/244

½ô 300/320

zktøkh 215/240

yuhtzk 680/700

økðkh 700/900

{fkR 200/250

íkwðuh 400/600

swðkh 250/300

hkÞzku 425/450

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 220/240

½ô 290/315

zktøkh 214/237

yuhtzk 675/695

økðkh 700/880

{fkR 200/240

íkwðuh 390/585

swðkh 240/300

hkÞzku 720/730

ÚÚkkhhkkËË

hkÞzku 707/709

ys{ku 950/1351

ðrhÞk¤e 800/835

ç k k s h e 1 9 0 / 2 2 6

{øk 650/750

{X 681/715

yuhtzk 710/715

çkeszk 1450/1530

Shw 1975/2900

MMkk÷÷kk÷÷

{økV¤e 860/960

½ô 275/300

çkkshe 200/220

zktøkh ßÞk 225/245

økwshkík 17 275/300

hhkknn

hkÞzku 765/775

yuhtzk 700/706

çkkshe 220/246

ççkkuu[[hhkkSS

çkkshe 180/211

½ô 275/301

íkwðuh 701

hkÞzku 755/770

yuhtzk 715/724

Shw 2435/2894

hsfku 2000/2700

çkexe fÃkkMk 735/769

{{kkttzz÷÷

Shw 2275/2825

yuhtzk 715/725

MMkkkkýýttËË

økwshkík 17 zktøkh

2 6 1 / 2 9 4

økwshe 170/257

½ô 496 295/337

½ô 295/296

swðkh 270/301

hkÞzku 720

yuhtzk 705

Shw 2821

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

{øk 811/1173

yuhtzk 650/690

ík÷ 1205/1475

½ô 300/360

çkkshe 225/231

{fkR 250/286

swðkh 300/400

[ýk 750/825

íkwðuh 700/811

{øk 600/900

yzË 550/680

zktøkh 230/265

ÄÄkkuu¤¤ffkk

½ô xwfze 270/316

yuhtzk 650/698

çkkshe 240/262

zktøkh økwshe 215/235

fÃkkMk 690/846

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 710/720

½ô 285/317

çkkshe 190/215

hsfku 1880/2150

ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 710/716

Shw 2550/2761

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh

økðkh 1200/1900

yuhtzk 707/719

ík÷ 1015/1081

Shw 1950/2940

hkÞzku 650/720

nnkkhheess

hkÞzku 700/760

yuhtzk 607/715

AkMkxku 250/255

çkkshe 179/225

½ô 265/306

økðkh 1070

sð 648

yzË 533/551

[ýk 830/910

Mkðk 550/628

Shw 2000/2925

{uÚke 636

rrððòòÃÃkkwwhh

ík÷ 1114/1351

yuhtzk 700/735

fÃkkMk 700/835

çkkshe 215/240

½ô 300/350

swðkh 325/378

{øk 400

yzË 322/350

ffwwffhhððkkzzkk

ík÷ 1100/1451

hkÞzku 730/763

yuhtzk 695/725

fÃkkMk 770/838

çkkshe 200/260

½ô 280/345

swðkh 301

{uÚke 538

hsfku 3100

hksøkhku 800

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkk

ík÷ 951/1481

hkÞzku 730/770

yuhtzk 714/722

çkkshe 190/235

½ô 285/325

swðkh 286/308

hsfku 2600

ççkkkkðð¤¤kk

økwshkík 17 261/299

ykRykh8 211/261

xwfze Ëuþe 295/381

íkwðuh 655

yuhtzk 704/707

hkÞzku 676

ík÷ 1475/1560

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24500/25000

þ t f h ø k k M k z e

32000/32500

fÃkkMkeÞk 370/390

¼¼kkððLLkkøøkkhh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1115/1120

íkuu÷eÞk xe™

1715/1716

‚ª„¾ku¤ 24500

{økV¤e 950/1050

ík÷ 1400/1600

ík÷ Œu÷ 1400/1600

{„V¤e ykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤

{økV¤eòze

1 7 3 0 0 / 1 7 8 0 0

{økV¤eSýeLkðe

22000/22500

Mkªøk¾ku¤ 24000

Mkªøkíku÷÷wÍ

1 1 2 0

½ô frðLx÷{kt

1 5 3 5 / 1 6 0 0

fk{fks {økV¤e{k 300

Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 250

Mkªøk¾ku¤ 100

{{kkýýkkððËËhh

YøkktMkze

32200/32500

fÃkkþeÞkþtfh 385/790

½ô 290/300

çkkshku 200/205

swðkh 200/250

ík÷ 1450/1500

{øk 850/900

yzË 500/600

[ýk 900/915

fÃkkMkeÞk ¾ku¤

650/740

ffuuþþkkuuËË

½ô÷kufðLk 320/325

½ô xwfzk 325/330

½ô yuðhus 300/310

çkkshku 250/270

swðkh 250/400

[ýk 900/925

yuhtzk 690/700

íkwðuh 825/850

½ô{eçk÷h 290/300

yzË 600/800

Mkªøk¾ku¤ 23000

ík÷ 1550

÷Mký 200/400

zwtøk¤e 100/150

{økV¤erÃk÷ký

17600/17800

{økV¤eËkýkçkkh

22000/22500

fk{fks½ô{kt 300

{økV¤e{kt 1500

yLku [ýk{kt 40

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh

½ô ÷kufðLk 280/322

{økV¤e òze740/1011

½ô xwfzk 335/354

swðkh 271

Äkýk 510

MkªøkVkzk 1000/1235

íku÷ 1000

øøkkkkuuttzz÷÷

½ô ÷kufðLk 290/361

½ô xwfzk 295/375

çkkshku 251

{øk 851

ðk÷ 241/591

[ku¤e 751/1021

íkwðuh 171/471

yzË 211/691


yuhtzk 501/803

ík÷MkVËu 1346/1561

hkÞ 861

{uÚke 491/501

SY 2200/2871

÷Mký 80/180

zwtøk¤e 10/146

[ýk 701/936

fÃkkMkþtfh 491/866

Äkýk 471/916

MkªøkËkýk 1061/1316

zwtøk¤eMkVuË 26/86

MkkuÞkçkeLk 591/601

ík÷e Lkðe 1616

økwðkh çke 1661/1991

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 200/250

{„V¤e 800/1116

yuhtzk 640/697

ys{k 700/1615

÷Mký 60/131

SY 2450/2835

[ýk 850/925

yzË 790/420

íkwðuh 500/560

ðk÷ 320/530

fÃkkMk 710/846

½ô 280/345

ík÷ 1448/1575

{økV¤eòze700/1012

MkªøkËkýk 1040/1210

{uÚke 290/420

sswwLLkkkkøøkkZZ

{øk 700/810

[ýk 700/872

yzË 500/672

íkwðuh 850/990

{økV¤eòze750/1027


yuhtzk 550/709

ík÷MkVuË 1450/1565

SY 2200/2746

Äkýk 750/935

½ô÷kufðLk 280/325

økwshkíkLkkt økts çkòhku

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk rzMku. 3900 3990 3900 3990

rzMku. hks. yuhtzk. 3900 4002 3879 3981

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 942.25 955 937 955

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

{khwrík MkwÍwfe 1338.20 2.46

ELVkuMkeMk 2365.70 1.25

Mxh÷kEx 101.80 1.02

yu÷yuLzxe 1635.95 0.88

fku÷ EÂLzÞk 356.75 0.74

(rçkÍLkuMk zuMf) {wtçkE, íkk. 15

¼khíkeÞ þuhçkòh{kt rçkøk çkw÷ íkhefu

yku¤¾kíkk hkfuþ ÍwLkÍwLkðk÷k fkuE ftÃkLke{kt

hkufký {kxuLke Mkkhe íkf õÞkhuÞ [qfíkk ™Úke.

íkksuíkh{kt s íku{ýu {wtçkEÂMÚkík rhÞ÷ yuMxux

ftÃkLke ze çke rhÞkÕxe{kt 12 ÷k¾Úke ðÄw þuh

ykuÃkLk {kfuox{ktÚke ¾heãk Au. ÍwLkÍwLkðk÷kLke {kr÷feLke ftÃkLke huh

yuLxh«kRMk îkhk þw¢ðkhu yuf çkÕf ze÷{kt ze çke rhÞkÕxeLkk 12.5 ÷k¾ þuh

ykþhu Y. 90.21 «rík þuhLkk ¼kðu ¾heËðk{kt ykÔÞk níkkt, suLku Ãkøk÷u ze

çke rhÞkÕxe{kt yk rnMMkku Y. 11.27 fhkuz{kt ¾heËkÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

rçkøk çkw÷Lkk M{kxo RLðuMx{uLxLku Ãkøk÷u çkeyuMkE y™u yu™yuMkE{kt ze çke

rhÞkÕxeLkk þuh{kt Ãkkt[ xfkLke íkuSLke MkŠfx ÷køkíkkt þuh Y. 99 ykMkÃkkMk çktÄ

ÚkÞku níkku.

yk WÃkhktík hkfuþ ÍwLkÍwLkðk÷k yuÃxufLkk [uh{uLk Ãký Au. íku{Lke hkufkýLke

ÔÞqnh[Lkk ftÃkLkeLkk rçkÍLkuMk {kuz÷Lkk ykÄkhu Lk¬e ÚkkÞ Au íku{s ftÃkLkeLke

rðfkMkûk{íkk yLku ÷ktçkk økk¤u íku{ktÚke {¤íkkt ð¤íkhLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðk{kt

ykðu Au. rçkøk çkw÷ îkhk yk ík{k{ {n¥ðLkk VuõxMkoLku æÞkLk{kt hk¾e hkufkýLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.

ÍwLkÍwLkðk÷kLke huh yuLxh«kRMk yu xw Íuz {uRLxuLkLMk{kt 19.92 xfk

rnMMkku Ähkðu Au. 22 {u 2012Lkk hkus çkÕz ze÷ îkhk íku{ýu ftÃkLkeLkk 1.22

fhkuz þuh Y. 100Lkk ¼kðu ¾heãk níkk. rçkøk çkw÷Lkk ÃkkuxoVkur÷Þku{kt

rsÞku{urxÙf 14.95 xfk, ðkEMkhkìÞ nkuxu÷ 13.46 xfk, hu÷eMk RÂLzÞk

9.05 xfk y™u xkRxLk RLz. 7.48 xfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{wtçkR, íkk.15

sw÷kR-MkÃxuBçkh õðkxh{kt MkuLMkuõMk yLku rLk^xeLke

{kuxk¼køkLke ftÃkLkeyku{kt rðËuþe MktMÚkkrfÞ

hkufkýfkhku(yuVykRykR)Lkwt hkufký ðæÞwt Au. MkuLMkuõMkLke {wÏÞ

30 ftÃkLkeyku{ktÚke 17{kt yLku rLk^xeLke 29{ktÚke 23

ftÃkLkeyku{kt yuVykRykRyu íkuLkku rnMMkku {nËytþu ðÄkÞkuo Au.

ßÞkhu çkeyuMkR{kt Võík 2 s yuðe ftÃkLke Au. su{ktÚke

yuVykRykRyu íkuLkk Lkkýkt ÃkkAkt ¾UåÞk Au. MkhfkhLkk

MkwÄkhkðkËe Ãkøk÷kLku ÷eÄu ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký yuVykRykR

¼khíkeÞ ftÃkLkeyku {kxu çkq÷eþ òuðk {¤u íkuðe Äkhýk Au.

MkuLMkuõMkLke {wÏÞ 30 ftÃkLkeykuLku æÞkLku ÷R íkku,

yu[zeyuVMke{kt MkkiÚke ðÄw 68.72 xfk MkkÚku yuVykRykR

hkufký òuðk {éÞwt Au. ßÞkhu rLk^xe{kt fuRLko RÂLzÞk{kt

rºk{krMkf{kt 16.17 xfk yuVykRykR MkkÚku yk Mxkuf «Úk{

¢{ktfu hÌkku Au. yk WÃkhktík rðËuþe MktMÚkkrfÞ hkufkýfkhkuLku

ykf»koðk{kt MkV¤ hnu÷e çkeyuMkMke yLku rLk^xeLke ftÃkLke{kt

ykRMkeykRMkeykR çkUf, RLVkuMkeMk, økuR÷, ®sËk÷ ÂMx÷

yuLz Ãkkðh, ¼u÷, yu[Þwyu÷, yu÷yuLzxe, yu[zeyuVMke çkUf,

çkòs ykuxku, ykuyuLkSMke, {kÁrík MkwÍwfe, yuMkçkeykR,

Mxh÷kRx RLz., xkxk Ãkkðh, yuÂõMkMk çkUf, ykRzeyuVMke,

ytçkwò rMk{uLx, yuMkfuyuMk {kR¢kuVkÞLkkLMk, ykRykhçke

RL£kMxÙõ[h, yu[zeykRyu÷, økúkrðxk RÂLzÞk y™u ç÷w

MxkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu fku÷ RÂLzÞk, rnhku {kuxkufkuÃko.,

zku.huœeÍ, yLku yurþÞLk ÃkuRLxTMk ftÃkLke yuVykRykRLku

ykf»koðk{kt rLk»V¤ økR Au.

MkuLMkuõMk 38 yLku rLk^xe

11 ÃkkuRLx ðæÞk

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk. 15

Ãkrhýk{Lke {kuMk{ þY Úkíkkt

çkòh{kt huLsçkkWLz fk{fks òuðk

{¤e hÌkkt Au. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkkt

Ãkrhýk{ Mkkhkt hnuðkLke ykþkyu

íku{s ÞqhkuÍkuLkLkk MkkLkwfq¤ Mktfuíkku

ÃkkA¤ rËðMkLke Lke[e MkÃkkxeyuÚke

MkuLMkuõMk{kt ½xkzku rhfðh ÚkE økÞku

níkku. MkÃxuBçkhLkk {kU½ðkheLkk yktfzk

ðÄeLku ònuh Úkíkkt ykhçkeykE

ÔÞksËh{kt ½xkzku Lkrn fhu íkuðe

Äkhýk MkkÚku ™VkYÃke ðu[ðk÷e òuðk

{¤e níke. MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt 78

ÃkkuELx ½xeLku 18,597 ÚkÞk çkkË

rËðMkLke çkkux{Úke MkwÄkhku LkkUÄkíkkt

ytíku 38.37 ÃkkuRLx ðÄeLku

18,713.55Lke MkÃkkxeyu níkku.

rLk^xe yktf 11.20 ÃkkuRLx

ðÄeLku 5,687.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ

ÚkÞku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk rLk^xe{k

5,650Lkku xufku yftçkÄ hÌkku níkku.

çkeyuMkR r{z fuÃk 0.06 xfk yLku

M{ku÷ fuÃk 0.43 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞk

níkk. íknuðkhkuLku Ãkøk÷u yuVyu{MkeS

þuhku{kt íkuS hne níke. çkeyuMkE

yuVyu{MkeS ELzuõMk Ãkkuýku xfku

ðæÞku níkku. ykExeMkeLkku fkWLxh

1.11 xfk ðÄeLku Y. 286.15 çktÄ

ÚkÞku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk Y.

287Lke çkkðLk MkÃíkknLke xku[ òuðk

{¤e níke.

rh÷kÞLMkLkkt Ãkrhýk{ yøkkW þuh

yzÄku xfku ðæÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk

30 £Lx÷kELk Ãkife 18{kt MkwÄkhku

yLku 12{kt ½xkzku níkku. rnLËk÷fku,

rMkÃ÷k, zkì huœe, íkkíkk Ãkkðh{kt

WAk¤ku níkku ßÞkhu {khwrík MkwÍwfe,

Mxh÷kEx yLku fku÷ EÂLzÞk{kt

Lkh{kþ níke. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk,

ykExe, xur÷fku{, ykuxku yLku

furÃkx÷ økwzTMk þuhku çkòhLku Lke[u

Äfu÷e hÌkk níkk ßÞkhu ykuE÷ yuLz

økuMk, rhÞkÕxe, çkuLf, Ãkkðh yLku

ÃkeyuMkÞw þuhku{kt ÷uðk÷eÚke çkòh{kt

MkwÄkhku hÌkku níkku.

[eLkLkkt yÚkoíktºk{kt ÂMÚkhíkk ytøku

yrLkrùíkíkk «ðíkeo hne nkuðkÚke

yurþÞLk çkòhku{kt r{© xÙuLz níkku.

[eLk, òÃkkLk, Ë. fkurhÞk yLku

íkkEðkLkLkk ELzuõMk{kt yzÄk xfk

MkwÄeLkku ½xkzku níkku. nkuLøkfkutøk yLku

®MkøkkÃkwh{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku níkku.

«ËeÃk ykuðhMkeMkLkkt fkWLxh{kt Mk¤tøk çku

MkuþLkÚke 20 xfkLke Lke[÷e MkŠfx ÷køkíkkt þuh

çku s rËðMk{kt Y. 128Lke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyuÚke

økøkzeLku ÷øk¼øk yzÄkuyzÄÚke ðÄw ½xe økÞku

Au. ftÃkLkeyu 18{e ykuõxkuçkhLkk hkus çkkuLkMk

R~Þq fhðkLke ònuhkík 11{eyu fhe ËeÄe níke.

yk rËðMku «ËeÃk ykuðhMkeMkeLkku þuh Y. 128Lke

çkkðLk MkÃíkknLke xku[u òuðk {éÞku níkku,

íÞkhçkkË çku rËðMkÚke Mkíkík þuh{kt 20 xfkLke

Lke[÷e MkŠfx ÷køke hne nkuðkÚke Mkku{ðkhu Y.

61.50Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

çku rËðMk{kt þuh{kt çkkðLk xfk MkwÄeLkwt økkçkzwt

Ãkzâwt níkwt íku{s ðkuÕÞq{ 35 ÷k¾Úke ðÄwLkwt hÌkwt

níkwt, òufu rzr÷ðhe ykÄkrhík ðkuÕÞq{ Mkkð s

ykuAwt hÌkwt níkwt. nsw Ãký çkeyuMkE y™u

yuLkyuMkE WÃkh 50 nòh þuhLkkt ðu[kýLkk

ykuzoh Ãku®Lzøk nkuðkLkwt sýkÞ Au. íkksuíkh{kt s

ftÃkLkeLkk xuõMxkR÷ MkuÍLku Ãkhík fhðkLke {tsqhe

Mkhfkhu {kLÞ hk¾e níke yLku ftÃkLke nðu

çkkð¤k LkSf ¼k{Mkhk ¾kíku rLzrMxÙÞ÷ nçk

çkLkkððk rð[khýk fhe hne Au. yk ykiãkurøkf

nçk ytËksu 1,80,000 ÷k¾ [ku. ðkh{kt nþu

y™u yk «kusuõx{kt Y. 3,500 fhkuzLkw t

{qzehkufký fhðkLke ftÃkLkeyu íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

Mxkuf ykìV Ä zu

çku s rËðMk{kt Y. 128Úke

økøkzeLku Y. 61 ÚkÞku !!!

«ËeÃk ykuðhMkeMk

huLs çkkWLz fk{fksLkk

ytíku çkòh{kt Äe{e rhfðhe

MkuLMkuõMk - rLk^xe þuhku{kt

yuVykRykRLkwt hkufký ðæÞwt

rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍ

yLÞ ykðfLkk Mknkhu Mkkhku Ëu¾kð

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk. 15

{kfuox ÷ezh rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍu

MkÃxu. õðkxoh {kxu yÃkuûkk {wsçkLkk

Ãkrhýk{ ònuh fÞko Au. ftÃkLkeLke

ðu[ký ykðf ðkŠ»kf Äkuhýu- yÚkkOík

MkÃxu. 2011Lkk rºk{krMkf økk¤kLkk

{wfkçk÷u 15 xfk ðÄeLku Y. 90335

fhkuz ÚkE Au. ßÞkhu yLÞ ykðf 91

xfkLkk WAk¤k{kt Y.2112 fhkuz

òuðkE Au. Mkhðk¤u fw÷ ykðf

15.4 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 92447

fhkuz hne Au. Mk{eûkk nuX¤Lkk

økk¤k{kt [kuÏ¾ku LkVku Y.5376 fhkuz

LkkUÄkÞku Au. ðkŠ»kf Äkuhýu yk ðu¤kLkku

Lkux «kurVx Ãkkuýk A xfk ½xâku Au.

yk{ Aíkkt sqLk-12Lkk rºk{krMkf

økk¤kLkk Y.4473 fhkuzLkk [kuÏ¾k

LkVkLke Mkh¾k{ýeyu íku 20 xfk

Ã÷Mk fne þfkÞ. sqLk fðkxoh{kt

ftÃkLkeLke ðu[ký ykðf Y.91875

fhkuz yLku yLÞ ykðf Y.1904

fhkuz níkku. økúkuMk rhVkE®Lkøk {kŠsLk

yøkkW 10.1 xfku níkwt íku yk ð¾íku

9.5 xfk ykÔÞwt Au. fu S çkurMkLk

¾kíku økuMk WíÃkkËLk ½xíkkt ftÃkLkeLkk

yk Mkuøk{uLxLke ykðf{kt ½xkzku ÚkÞku

Au. ftÃkLkeLkk [kuÏ¾k LkVk{kt LkkUÄÃkkºk

ðÄkhk{kt yLÞ ykðf{kt íkøkzk

ðÄkhkLkku {kuxku Vk¤ku Au. ftÃkLke

fuþrh[ Au. yuf ytËks «{kýu íkuLke

hkufz Ãkwhktík Y.32000 fhkuzÚkeÞ

ðÄwLke Au. ykx÷e {kuxe Lkkýk

fkuÚk¤eLkk ÷eÄu xÙuÍhe rçkÍLkuMk{ktÚke

ftÃkLke Mkkhku LkVku {u¤ðe hne Au. yk

çkkË fheyu íkku Ãkrhýk{{kt “ ðkW

Vuõxh” suðwt fktE LkÚke ! þìhËeX

f{kýe ð»ko Ãkqðuo Y.17.40 níke íku

yk ðu¤k Y.16.60 ykðe Au. òu fu

sqLk fðkxoh{kt yk rVøkh Y.13.70

níkku. çkkÞ çkuf Mfe{Lkk Ãkøk÷u

ftÃkLke{kt «{kuxMko nku®Õzøk 44.7

xfkÚke ðÄe nk÷ 45.25 xfkyu

ÃknkUåÞwt Au.

ÃkuxÙkufu{ rçkÍLkuMkLke ykðf 4.7

xfk ðÄeLku Y.22058 fhkuz ÚkE Au.

Ãkhtíkw yk Mkuøk{uLxLkwt ykuÃkhu®xøk

{kŠsLk 8 xfk ½xeLku 11.8 xfk

LkkUÄkÞwt Au. yuõMÃ÷kuhuþLk Mkuøk{uLxLke

ykðf 37 xfk ½xe Y.2254 fhkuz

ÚkE Au. fkÞofkhe LkVkLkwt {kŠsLk Ãký

43 xfk níkwt íku ½xeLku 38 xfkyu

ykðe økÞwt Au.

ftÃkLkeLkku þìh Mkku{ðkhu yzÄku xfku

MkwÄhe Y.823 çktÄ níkku. WÃkh{kt òu

fu fu Y.830 LkSf økÞku níkku.

Ãkrhýk{ yÃkuûkk {wsçk fu MkkÄkhý

Au. íkuLkkÚke þuhLkk ¼kðLku rxÙøkh

{¤ðkLke þõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke.

rh÷kÞLMk : Ãkrhýk{ Qzíke Lkshu

(yktfzk Y. fhkuz{kt)

rðøkík MkÃxu.12 sqLk-12 MkÃxu.11

ykðf Y.90335 Y.91875 Y.78569

yLÞ ykðf Y.2112 Y.1904 Y.1102

Lkux «kurVx Y.5376 Y.4473 Y.5703

þìhËeX f{kýe Y.16.60 Y.13.70 Y.17.40

«{kuxMko nku®Õzøk 45.25% 45.15% 44.71%

rh÷kÞLMkLke rhVkRLkheLku rçkúrxþ Mku^xe fkWÂLMk÷Lkku yìðkuzo

{wtçkE, íkk.15

rh÷kÞLMk RLkzMxÙeÍLke ò{Lkøkh yuMk.E.Íuz rhVkELkheLku rçkúrxþ

Mku^xe fkWÂLMk÷Lkku «ríkrcík ‘ø÷kuçk ykuV ykìLkMko’ yuðkuzo {éÞku Au.

ykhykEyu÷ yk yìðkuzo {u¤ðeLku ËuþLke yuf{kºk ykiãkurøkf MktMÚkkLkwt

økkihð «kÃík ÚkÞwt Au. 23 LkðuBçkh 2013Lkk ÷tzLkLkk {uLMkLk nku÷{kt

ÞkuòLkkhk Mk{kht¼{kt ftÃkLkeLku yk yìðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. yìðkuzo

{kxu 13 MÃkÄofku Ãkife 9Lku yk yìðkuzo SíkðkLkwt çknw{kLk {éÞwt Au.

ÍwLkÍwLkðk÷kLkku Lkðku «u{

ze çke rhÞkÕxe

hksfkux,íkk.1Ãk

MkÃíkknLke þYykíku MÚkkrLkf

ðkÞËk{kt Äe{e ¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkE

hnuíkk yuf íkçk¬u [kh nòhLke MkÃkkxe

fqËkðe níke Ãkhtíkw ô[k {Úkk¤u LkVkYÃke

ðu[ðk÷e ykðíkk ykøk÷k çktÄ ¼kðÚke

290 Lkk MkwÄkhku Lkku tÄkÞku níkku.

þeÃkMkkuoLke yLku MxkurfMxkuLke nksh{kt

¾heËeyu rfðLx÷u Y. h3 yuLk ÞkzkuoLkk

¼kð{kt {ýu 10 ðæÞk níkk rËðu÷ ÷wÍ

Ãk ðæÞwt níkwt. MkèkçkòhLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh fÃkkMk ðkÞËk{kt

íkuSLke MkŠfx ÷køkíkk yuhtzk ðkÞËk{kt

Ãký íkuSðk¤k ÷uðk÷ çkLkíkk MkwÄkhku

níkku.

økwshkík{kt {økV¤eLkk ykuAk

WíÃkkËLkLkk ytËks ðå[u ®MkøkËkýk{kt

¾heËe rLkf¤íkk xLku nòhLkk MkwÄkhk

MkkÚku ô[k{kt 80 nòh{kt Mkkhe

fðkur÷xeLkk ðuÃkkh níkk sÞkhu ÄkuhkS

MkkEz ¾ktze {økV¤e{kt 800Lkku

MkwÄkhku níkku. rÃk÷ký {kxu fk[k{k÷Lkk

¼kðku ðæÞk nkuðk Aíkk ®Mkøkíku÷ zççku

Y. h0 ½xe 1905 Úke 1910 Lkku

íku{s Aqxf rf÷ku{kt YrÃkÞku ½xeLku

127 Lkku hnu÷.

ðirïf çkòhku MkkÚku ðkÞËkyku

½xíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ Lkh{ Ãkzíkk

r{÷kuyu zççku 15 ½xkzeLku 1100 Úke

1110 Lkku fÞkuo níkku Ãkk{kur÷Lk

zççkkLkku ¼kð ÞÚkkðík níkku.

LkðhkrºkLkk þw¼ rËðMkku{kt StLkªøk

r{÷ku {wnwíko fhíke nkuðkÚke nðu

fÃkkMk{kt ¾heËe rLkf¤ðkLke ykþkðkËu

¼kðku {¬{ níkk MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

ðkÞËk{kt íkuS Ãký ðÄw Mkr¢Þ çkLkíkk

íkuSLke WÃk÷e MkŠfx ÷køke 955 Lkk

¼kðu çktÄ hnu÷ku.çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLke

8 nòh {ýLke ykðfu ¼kð 790 Úke

866 þtfh økktMkzeLkku 32000 Úke

32500 fÕÞký økktMkzeLkku 24500

Úke 25000 {kýkðËh økktMkzeLkku

32200 Úke 32300 níkku.

[ýkLkk ðkÞËk{kt MkwÄkhk íkhVe

{knku÷u MkkuhX MkkEz nksh rfðLx÷Lkku

4700 Úke 4750 {kt ðuÃkkh níkk.

sÞkhu MÚkkrLkf r{÷kuyu [ýk-[ýkËk¤

çkuþLkLkk ¼kðku rMÚkh hkÏÞk níkk

íkwðuh{kt fðkur÷xe «{kýu 4200 Úke

4500Lkk ¼kðu Ãkh[qhý ðuÃkkh Úkíkk

níkk ½ôLke Ãkkt¾e ykðfku ðå[u

r{÷çkhLkk 1525 Úke 1575 {kt

ðuÃkkh níkk çkhkuzk ¾kíku 1630 {kt

fk{fks níkk.

yuhtzk ðkÞËku 4000 LkSf

íknuðkhkuLkk Ãkøk÷u

yuVyu{MkeS þuhku{kt íkuS

ykExeMke yku÷xkE{ nkE

ðu[ký ½xkzkLku ynuðk÷u

xkxk {kuxMko zkWLk

ðirïf çkòhku{kt r{© xÙuLz

hkufzk{kt rLkhMk {knku÷

MkkuLkeLke økwshkík{kt 240

fhkuzLkk fkhkuçkkhLke ÞkusLkk

MkkuLke RÂLzÞkyu yksu íknuðkhkuLke yk

{kuMk{{kt íkuLkku fkhkuçkkh ðÄkheLku Y.240 fhkuz

fhðkLke {n¥ðkfktûke ÞkusLkkLke ònuhkík fhe

Au. íkuLke ÔÞkÃkf Míkh Ãkh nkshe,

LkðeLkefhý{kt ÷kRLkus yLku xufLkku÷kuSf÷

yuzðkLMk{uLxLkku ÷k¼ WXkðíkkt MkkuLke RrLzÞkyu

Mk{økú økwshkík{kt íkuLkk ðirðæÞMk¼h økúknfkuLku

íkuLke «kuzfxTMk íkhV ykf»koðk ykf»kof ykuVMko

hsq fhe Au. MkkuLke RÂLzÞkLke {n¥ðkfktûke

VuÂMxð «{kuþLMk yLku ykuV®høMk ytøku MkkuLke

RÂLzÞkLkk rMkrLkÞh sLkh÷ {uLkush MkuÕMk MkwrLk÷

LkkÞhu sýkÔÞwt níkwt fu, 'íknuðkhkuLke yk

{kuMk{{kt y{u økúknfkuLke rðrðÄ yøkúíkkykuLku

Ãkqhe fhðk {kxu VuÂMxð ykuVMkoLke ÔÞkÃkf huLs hsq

fhe Au. yuf {n¥ðÃkqýo çkòh íkhefu økwshkík{kt

y{khk ykWx÷uxLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku

òuðk {¤þu. y{u y{khk ykWx÷uxLke MktÏÞk

LkkýkfeÞ ð»ko 2011{kt 500Úke ðÄkheLku

LkkýkfeÞ ð»ko 2012{kt 600 MkwÄe fheþwt.

y{Lku ykþk Au fu íknuðkhkuLke yk {kuMk{{kt

LkkýkfeÞ ð»ko 2012{kt y{khk fw÷ ðu[ký{kt

økwshkíkLkwt ÞkuøkËkLk 50 xfk sux÷wt nþu.’

MkwÃkhçkkRf Sxe 250

ykhLkk ðu[ký{kt ðÄkhku

MkwÃkhçkkRf fÕ[h ðÄkhu Lku ðÄkhu òuh

Ãkfzíktw òÞ Au. yk fkhýu s zeyuMkfu {kuxku

ÔneÕMkLke çkkRf Ä çkeøk çkkuÞ nkRMkwtøk Sxe

250 ykhLku yMkkÄkhý «rík¼kð «kÃík ÚkR

hÌkku Au. {kºk çku {rnLkk{kt s ftÃkLkeLke Sxe

250 ykhLkwt ðu[ký 50 fhíkk ðæÞw Au. íkuLkk

rMkðkÞ ftÃkLke ÃkkMku nsw 80 çkkRfLkwt çkwtfªøk

Au. ykf»kof Ëu¾kð yLku rðrþü ykfkh

Ähkðíke yk çkkRfLkku yuõMk þku Y{ ¼kð

2,88, 000Au. MkVuË yLku ÷k÷ rMkÕðh

yLku ÷k÷ yLku fk¤k yu{ ºký htøk{kt WÃk÷çÄ

Au. yk MkwÃkhçkkRf{kt çku ð»ko yÚkðk 24,

000 rf.{e. MkwÄeLke ðkuhLxe Ãký WÃk÷çÄ

Au. 250 MkeMke Mkuø{uLx{kt íku MkkiÚke ÃkkðhVw÷

çkkRf Au. çkkRfLke rðrðÄ rðþu»kíkk{kt ðe

xTðeLk rMkr÷Lzh yLku ykR fwÕz 4 MxÙkuf

yuÂLsLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík zçk÷

zeMf £Lx çkúuõMk, xTðeLk «kusuõx nuz÷uBÃk,

ykRMÃkkRz zkWLk VkuõMk RyuVykR yLku

yuzsMxuçk÷ rhÞh çkkRfLke yLkuhe rðþu»kíkk

yÃkoý fhu Au.

f]¼fkuLkk ykuÃkhuþLk zkÞhuõxh

ÃkËu ykh.fu. yøkúðk÷Lke rLk{ýqtf

Mkwhík: f]»kf

¼khíke fkuykuÃkhurxð

r÷r{x u z(f ]¼fk u )

«þkMkLk îkhk

f]¼fkuLkk nShk

Mktfw÷Lkk ykuÃkhuþLk

zkÞhuõxh ÃkËu

ykh.fu. yøkúðk÷Lke

rLk{ýwf fhðk{kt ykðe Au. fur{f÷

yuLSrLkÞhLke ÃkËðe {u¤ÔÞk çkkË íku{ýu

1975{kt yuV. Mke. ykR.{kt yuÂõÍõÞqrxð

xÙuLke íkhefu fkhrfËeoLke þYykík fhe níke. sqLk,

2010{kt íkuyku yuVyuLkyu÷{kt zkÞhuõxh

(xufLkef÷) íkhefu rLk{ýwf ÃkkBÞk níkk. íkuyku

Vxeo÷kRÍh íku{s fu{ef÷ Ã÷kLx MkV¤íkkÃkqðof

[÷kððkLkku çknku¤ku yLkw¼ð Ähkðu Au.

YrÃkÞku Vhe 53Lke WÃkh

{wtçkR: MkÃxuBçkh Vqøkkðku 7.81 xfk sux÷ku

Ÿ[ku ònuh Úkíkk zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 53Lke

MkÃkkxeÚke ðÄeLku 53.02 Ãkh çktÄ ykÔÞku

níkku.yksu Mkðkhu 52.91Lkk ÷uð÷ Ãkh

¾q÷eLku rËðMk Ëhr{ÞkLk YrÃkÞku 52.91Úke

53.15Lke Lkuøkurxð huLs{kt òuðk {éÞku níkku.

sÚÚkkçktÄ ¼kðktf{kt ðÄkhku yLku

ykÞkíkfkhkuLke zku÷hLke {ktøkLku Ãkøk÷u

YrÃkÞk{kt yksu Mk{økú rËðMk Ëçkký òuðk

{éÞwt níkwt.

òu fu, rðËuþe fhLMke çkòh{kt zku÷h

Lkçk¤ku Ãkzíkkt yLku ¼khíkeÞ çkòh{kt furÃkx÷

RLk^÷ku ðÄíkk YrÃkÞkLku ðÄw Lke[u Ãkzíkku

yxfkððk{kt Úkkuze çkúuf ÷køke níke. AuÕ÷k 2

MkuþLk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 23 ÃkiMkkLkku

½xkzku òuðk {éÞku Au.

CMYK

CMYK

14

1271Ërûký ykr£fkLke ÷kÞLMk íkhVÚke MkkiÚke

ðÄkhu 1271 hLk rLk÷ {ufuLÍeyu VxfkÞko Au.

su{kt A yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 919

hLk MkkÚku ðkLk òMkorðÕz çkeò ¢{u Au.

{ {

SANDESH : SURAT TUESDAY, 16 OCTOBER 2012[uÒkkE MkwÃkh ®føMk rð. ÷kÞLMk (÷kEð) hkºku 9.00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ Vqxçkku÷ ðÕzo fÃk õðkur÷VkÞ : fíkkh rð. WÍçkurfMíkkLk (÷kEð) Mkktsu 5.50 f÷kfu Mxkh MÃkkuxTMko ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 : rMkzLke rMkõMkMko rð. ÞkufoþkÞh (÷kEð) Mkktsu 5.00 f÷kfu Mxkh r¢fux

RÂLzÞLk økúk. r«.Lku ÷ELku WíMkwf

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uzkr÷Mx huMk÷h Mkwþe÷fw{kh

RÂLzÞLk økúk. r«.Lke çkeS rMkÍLkLku ÷ELku ½ýku hku{ktr[ík

Au. Mkwþe÷fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, RÂLzÞLk økúk. r«.Lke

ykíkwhÚke hkn òuE hÌkku Awt. yuV ðLkLke huMkLku

{uËkLk{kt rLknk¤ðkLke RåAk Au. {Lku yk h{ík

½ýe s r«Þ Au.

þþuuLLkk ððkkuuxxMMkkLLkkLLkkuu [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLMMkk

÷÷eeøøkk{{kkttÚÚkkee ÃÃkkkkAAkkuu ççkkkkuu÷÷kkððkkþþuu

Eò Lk ÚkkÞ íku {kxu

r¢fux ykuMxÙur÷ÞkLkku

rLkýoÞ

{u÷çkkuLko, íkk. 15

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt

þuLk ðkuxMkLkLkk [kuøøkk-AøøkkLke

h{Íx òuðk {køkíkk r¢fux«u{eykuLku

rLkhkþ ÚkðkLkku ðkhku ykðu íkuðe

Mkt¼kðLkk Au, fkhý fu r¢fux

ykuMxÙur÷Þk(Mkeyu) þuLk ðkuxMkLkLku

[uÂBÃkÞLk ÷eøk{ktÚke ÃkkAku çkku÷kðe

÷uþu.

ðkuxMkLkLku ykhk{ {¤e hnu yLku

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLke rMkÍLk Ãknu÷kt

Eò Lk ÚkkÞ íku {kxu Mkeyu îkhk yk

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk rðþu

MkeyuLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð suBMk

MkÄh÷uLzu sýkÔÞwt níkwt fu, ðkuxMkLk

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Mkíkík r¢fux h{e

hÌkku Au suÚke Eò ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

Au. y{khe xe{u nðu Ërûký ykr£fk

Mkk{u xuMx©uýe{kt h{ðkLkwt Au suÚke

ðkuxMkLk suðk [uÂBÃkÞLk ¾u÷kze rVx

hnu íku sYhe Au. ykuMxÙur÷ÞkLkkt yuf

y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýu r¢fux

ykuMxÙur÷Þk ðkuxMkLkLku yk MkóknLkk

ytík{kt [uÂBÃkÞLMk ÷eøk

xTðuLxe20{ktÚke Ãkhík VhðkLke {køk

fhe Au, òufu MkeyuLkk yk rLkýoÞÚke

rMkzLke rMkõMkMko Lkkhks Au, fkhý fu

ðkuxMkLkLkkt fkhýu íku{Lke xe{ {sçkqík

níke yLku [uÂBÃkÞLk çkLkðk ËkðuËkh

níke Ãký íkuLkk sðkÚke xe{ Lkçk¤e

çkLke sþu.

y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýu

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt ðÄkhu {u[ku

h{kðkLku fkhýu ðkuxMkLkLku Eò

ÚkðkLkku ¼Þ r¢fux ykuMxÙur÷ÞkLku

Mkíkkðe hÌkku Au.

yk WÃkhktík xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt

þkLkËkh «ËþoLk fhLkkh ðkuxMkLk

WÃkh ½ýwt Ëçkký Au, suÚke íkuLku Ãkqhíkku

ykhk{ {¤e hnu íku {kxu Mkeyu íkuLku

Ãkhík çkku÷kððk ykíkwh Au.

ykuMxÙur÷Þk yLku ykr£fk ðå[u 9{e

LkðuBçkhÚke xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

[uÒkkE-÷kÞLMk ðå[u

{wfkçk÷ku

fuÃkxkWLk, íkk.15

«Úk{ {u[{kt ÃkhksÞ MknLk fhLkkh

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk {tøk¤ðkhu Ërûký

ykr£fkLke ÷kÞLMk Mkk{u xfhkþu íÞkhu «Úk{

Sík {u¤ððk «ÞíLk fhþu. çkeS íkhV

÷kÞLMk SíkLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ ðÄkhðk

Mkßs Au. «Úk{ {u[{kt [uÒkkELkku rMkzLke

rMkõMkMko Mkk{u 14 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku,

ßÞkhu ÷kÞLMku {wtçkE Mkk{u 8 rðfuxu rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. [uÒkkELke xe{{kt hiLkk yLku

Ã÷urMkMk rMkðkÞLkk çkuxTMk{uLkku ¾hkçk Vku{o{kt

[k÷e hÌkk Au. [uÒkkEyu rðsÞ {u¤ððku nþu

íkku {kEf nMMke, ÄkuLke, òzuòyu ©uc Ëu¾kð

fhðku Ãkzþu. ÷kÞLMkLke xe{ {wtçkE Mkk{u Sík

{u¤ðe Vku{o{kt Au. çkurxtøk yLku çkku®÷øk yu{

çkÒku {ku[uo ÷kÞLMkLkku ©uc Ëu¾kð hÌkku níkku.

yk Ëu¾kð ykøk¤ ÄÃkkððk Mkßs Au.

ÃÃkkeeMMkkeeççkkeeyyuu yykkrr££ËËeeLLkkee ««uuMMkk

-ffkkuuLLVVhhLLMMkk hhËË ffhhkkððee

fhk[e : ¾hkçk Vku{oÚke ÃkhuþkLk

ÃkkrfMíkkLkLkk yku÷hkWLzh

þkrnË ykr£Ëeyu yuf

«uMkfkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk fÞwO

níkwt, òufu

ÃkkrfMíkkLk

r¢fux çkkuzuo

(ÃkeMkeçke)yu

yk

fkuLVhLMk

hË fhðkLke

Vhs Ãkkze

níke. ykr£Ëe çkkuzo MkkÚku

fkuLxÙkõxÚke òuzkÞu÷ku nkuðkÚke

Ãkhr{þLk ðøkh {erzÞk MkkÚku

ðkík[eík fhe þfu Lkrn íku{ fne

ÃkeMkeçkeyu «uMkfkuLVhLMk hË fhe

Lkk¾e níke. ftøkk¤ Vku{o Mkk{u

ÍÍq{e hnu÷ku ykr£Ëe

«uMkfkuLVhLMk çkku÷kðe rLkð]r¥kLke

ònuhkík fhþu íkuðe yxf¤ku


yuMkzeMkeyu ykuÃkLk xwLkko.

MfeÃkh - Mkwhík MÃkkuxoTMk SíÞk

Mkwhík : Mkwhík rzrMxÙõx yuMkku.

Mkt[kr÷ík yuMkzeMkeyu ykuÃkLk

ðLk-zu r¢fux xwLkko{uLx{kt Mkwhík

MÃkkuxoTMk, MfeÃkh E÷uðLk, ÃkuMkus xw

RrLzÞk yLku yuLk.yuV.Mke.Mke.

xe{Lkk rðsÞ ÚkÞk níkk. xwtfku

Mfkuh : Mkwhík MÃkkuxoTMk f÷çk 195

(39.2) rsB{e hkXkuz 36, rnh÷

LkkÞf 36, ¼kðuþ 33.

Mkw÷íkkrLkÞk S{¾kLkk 140{kt

yku÷ ykWx Mkwhík MÃkkuxoTMkLkku 47

hLku rðsÞ.

ÃkuMkus xw RrLzÞk : 217-8 y¼Þ

Ãkxu÷ 58, rðÃkw÷ Ãkxu÷ 38,

LkkhkÞý E÷uðLk 173 - yûkÞ

Ãkxu÷ 67, RÕÞkMk- SøLkuþ 3-3

rðfux. MfeÃkh : 164 rLk÷uþ

Ãkxu÷ 103. ykuÕðeLk Mke.Mke. :-

147. MkktE r¢fux 105- MktËeÃk 6

hLk{kt 6 rðfux yuLk.yuV.Mke.Mke.

:- 108-3 (10.4) r{íkuþ 31

yLku síkeLk 25.

r÷LÍ xurLkMk xqLkko{uLx{kt s{oLkeLke

swr÷Þk økkusoMk Mkk{u 6-3, 6-4Úke

rðsÞ {u¤ðe çku÷kÁ»kLke rðõxkurhÞk

yÍkhuLfk [uÂBÃkÞLk çkLke níke.

{wtçkE RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6

ÂM{Úk yu÷çke çkku. {kurhMk 26 19 6 0

íkUzw÷fh çkku. VUrøkMkku 16 24 2 0

hkurník çkku. LkuLkuMk 27 27 2 1

òuLMkLk fku. Mkku÷urf÷ çkku. íkÂLðh 30 29 4 0

Ãkku÷kzo çkku. íkÂLðh 11 8 2 0

ze. fkŠíkf yýLk{ 19 9 2 1

hkÞzw hLkykWx 4 4 0 0

yufMxÙk : 24, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 157,

rðfux : 1-45 (ÂM{Úk, 4.4), 2-64 (íkUzw÷fh, 8.4),

3-99 (hkurník, 13.6), 4-122 (Ãkku÷kzo, 16.4), 5-

151 (òuLMkLk, 18.6), 6-157 (hkÞzw, 19.6).

çkku®÷øk : íkÂLðh : 4-0-31-2, LkuLkuMk : 4-0-15-1,

{kurhMk : 4-0-44-1, VUrøkMkku : 4-0-17-1, çkúwLk : 4-

0-35-0.

÷kÞLMk hLk çkku÷ 4 6

çkkuze fku. hkurník çkku. nh¼sLk 19 28 2 1

ÃkexhMkLk fku. hkÞzw çkku. {®÷økk 14 11 3 0

fqf yýLk{ 51 33 5 2

{ufuLÍe yýLk{ 68 41 12 0

yufMxÙk : 06, fw÷ : (18.5 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 158,

rðfux : 1-26 (ÃkexhMkLk, 4.6), 2-37 (çkkuze, 6.5).

çkku®÷øk : òuLMkLk : 3-0-20-0, {®÷økk : 3.5-1-18-

1, fw÷fýeo : 3-0-37-0, nh¼sLk®Mkn : 4-0-36-

1, ykuÍk : 2-0-19-0, ÂM{Úk : 1-0-6-0, Ãkku÷kzo :

2-0-21-0.

LkkuÚko ÍkuLk («Úk{ Ëkð, 346/4) hLk çkku÷ 4 6

Þwðhks fku yuLz çkku. fkŠíkf 208 241 33 3

zkuøkhk yu÷çke çkku. «ðeý 37 68 6 0

ÄðLk fku. fiV çkku. çke. fw{kh 3 9 0 0

r{©k yu÷çke çkku. fkŠíkf 3 20 0 0

hknw÷ çkku. fkŠíkf 0 11 0 0

Eþktík çkku. «ðeý 8 26 1 0

yðkLkk yýLk{ 6 5 0 1

yufMxÙk : 09, fw÷ : (119.2 ykuðh{kt) 451, rðfux :

5-354, 6-357, 7-386, 8-390, 9-441, 10-451.

çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 27.2-7-92-4, çke. fw{kh :

28-5-85-1, rhíkwhks®Mkn : 19-2-83-1, MkõMkuLkk :

16-1-66-0, {wh÷e fkŠíkf : 29-4-120-4.

MkuLxÙ÷ ÍkuLk hLk çkku÷ 4 6

©eðkMíkð hLkykWx 23 89 1 0

MkõMkuLkk fku. Þwðhks çkku. r{©k 33 115 3 0

fiV h{ík{kt 34 85 3 0

rçk~ík yu÷çke çkku. yðkLkk 4 15 0 0

{uLkkrhÞk fku. ÄðLk çkku. yðkLkk 4 5 1 0

MkõMkuLkk yu÷çke çkku. ÄðLk 15 32 3 0

hkðík yýLk{ 14 21 1 0

yufMxÙk : 19, fw÷ : (58 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 146,

rðfux : 1-64, 2-71, 3-80, 4-84, 5-117. çkku®÷øk

: Eþktík : 10-2-23-0, yðkLkk : 11-1-29-2, ÄðLk

: 11-2-21-1, hknw÷ þ{ko : 12-3-31-0, r{©k :

13-3-31-1, Þwðhks : 1-0-6-0.

LÞqÍe÷uLzLkk {kŠxLk

¢kuLku fuLMkh

ðu®÷øxLk, íkk. 15

LÞqÍe÷uLzLkk Ãkqðo fuÃxLk {kŠxLk

¢kuLku fuLMkh nkuðkLke {krníke

çknkh ykðe Au. {erzÞk

rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk «{kýu

{kŠxLk ¢kuLke íkÃkkMk fhíkkt íku{Lku

r÷BVku{kt fuLMkhÚke nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. 50 ðŠ»kÞ ¢kuLku nk÷{kt s

yuf íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fuLMkh rðþu

òý ÚkE níke. ¢kuLkk {uLkush ÷wMke

nuLzhMkLku yuf rLkðuËLk ykÃke yk

ðkíkLke Ãkwrü fhe níke. nuLzhMkLku

sýkÔÞwt níkwt fu, Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt

fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt fuLMkhLke òý ÚkE

níke. fuLMkhLke òýfkhe çkkË íku{Lkku

Ãkrhðkh ½ýku ®[ríkík Au. ¢kuLku

fuLMkhLke rçk{kheLke òý Úkíkk ½ýe

ÃkhuþkLkLke Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

rçk{kheLke òý Úkíkk [knfku{kt

®[íkkLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. ¢ku sÕËe

MðMÚk òÞ íkuðe ykþk hk¾ðk{kt

ykðe hne Au. òufu fuLMkh rðþu ðÄkhu

òýfkhe {¤e LkÚke.LÞqÍe÷uLzLkkt

y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýu fuLMkh

fux÷wt økt¼eh Au yLku íku fÞk íkçk¬k{kt

Au íku rðþu òýfkhe {¤e LkÚke.

fuLMkh Au íku ðkík MÃkü Au. ¢kuyu

LÞqÍe÷uLz íkhVÚke 77 xuMx{kt

5,444 yLku 143 ðLk-zu{kt

4,704 hLk çkLkkÔÞk níkk. {kŠxLk

¢ku Lku 1985{kt rðÍzLk r¢fuxh ykuV

Ä Þh ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

©e÷tfk Mkk{u 1991{kt 299 hLkLke

E®LkøMk h{e níke. su nk÷{kt Ãký

LÞqÍe÷uLzLkk çkuxTMk{uLkLkku çkuMx Mfkuh

Au. ¢ku Euø÷uLzLke fkWLxe Mk{hMkux

íkhVÚke Ãký h{e [wõÞk Au.

Þwðhks®MknLke çkuðze MkËe,

LkkuÚko ÍkuLk {sçkqík rMÚkrík{kt

Ëw÷eÃk xÙkuVe : LkkuÚko

ÍkuLk : 451, MkuLxÙ÷

ÍkuLk : 146/5

niËhkçkkË, íkk. 15

Þwðhks®MknLkk 208 hLkLke

{ËËÚke LkkuÚko ÍkuLku MkuLxÙ÷ ÍkuLk Mkk{uLke

Ëw÷eÃk xÙkuVeLke çkeS Mkur{VkRLk÷{kt

Ãkfz {sçkqík çkLkkðe Au. LkkuÚko ÍkuLkLkk

451 hLk Mkk{u MkuLxÙ÷ ÍkuLku çkeò

rËðMkLkk ytíku 5 rðfuxu 146 hLk

çkLkkÔÞk Au. MkuLxÙ÷ ÍkuLk 305 hLk

ÃkkA¤ Au yLku íkuLke 5 rðfuxku yfçktÄ

Au. LkkuÚko ÍkuLku 346 hLkLke çkeò

rËðMkLkku «kht¼ fÞkou níkku.

Þwðhks®Mknu þkLkËkh Vku{o ò¤ðe

hk¾íkk 200 hLk Ãkqhk fÞko níkk.

Þwðhks 208 hLk çkLkkðe fkŠíkfLkku

rþfkh çkLÞku níkku. LkkuÚko ÍkuLku «Úk{

Ëkð{kt 451 hLk çkLkkÔÞk níkk.

sðkçk{kt MkuLxÙ÷ ÍkuLkLke þYykík

Lkçk¤e hnuíkkt 117 hLk{kt 5 rðfux

økw{kðe ËeÄe níke. fiVu 34 hLk çkLkkðe

çkkS Mkt¼k¤e níke.

Þwðhks®Mkn

208 hLk

{{wwttççkkEELLkkkkuu ^̂÷÷kkuuÃÃkk þþkkuu{{wwttççkkEELLkkkkuu ^̂÷÷kkuuÃÃkk þþkkuu{{wwttççkkEELLkkkkuu ^̂÷÷kkuuÃÃkk þþkkuu{{wwttççkkEELLkkkkuu ^̂÷÷kkuuÃÃkk þþkkuu{{wwttççkkEELLkkkkuu ^̂÷÷kkuuÃÃkk þþkkuu{{wwttççkkEELLkkkkuu ^̂÷÷kkuuÃÃkk þþkkuu{{wwttççkkEELLkkkkuu ^̂÷÷kkuuÃÃkk þþkkuu

òunkrLkMkçkøko, íkk. 15

rLk÷ {ufuLÍeLkk 41 çkku÷{kt 68

yLku ze fqfLkk 51 hLkLke {ËËÚke

Ërûký ykr£fkLke ÷kÞLMku [uÂBÃkÞLMk

÷eøk xTðuLxe20{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk

{wtçkE RÂLzÞLMk Mkk{u 8 rðfuxu rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt

{wtçkEyu 20 ykuðh{kt 6 rðfuxu 157

hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt ÷kÞLMku

18.5 ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe

Ãkzfkh {u¤ðe ÷eÄku níkku. 41 çkku÷{kt

yýLk{ 68 hLk çkLkkðLkkh {ufuLÍeLku

{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku

níkku. {ufuLÍe fqfu 12.1 ykuðh{kt

121 hLkLke yíkqx ¼køkeËkhe LkkutÄkðe

xe{Lku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.÷kÞLMkLkk

fuÃxLk yÂÕðhku ÃkexhMkLku xkuMk Síke

«Úk{ rV®Õzøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou

níkku. ÂM{Úk yLku Mkr[Lku «Úk{ rðfux

{kxu 45 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe

þkLkËkh þYykík yÃkkðe níke.

Mkr[Lk 16 hLk çkLkkðe çkkuÕz ÚkÞku

níkku. ÂM{Úk yLku Mkr[LkLkk ykWx ÚkÞk

çkkË rLkÞr{ík ytíkhu rðfuxku Ãkzíkkt

{wtçkELkku Äçkzfku ÚkÞku níkku. ÷kÞLMk

íkhVÚke íkÂLðhu MkkiÚke ðÄkhu 2 rðfux

ÍzÃke níke.

÷kÞLMkLkku 8 rðfuxu rðsÞ, rLk÷ {ufuLÍe 68

*, ze fqf 51

*

økúqÃk ‘yu’

xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhux

rËÕne 1 1 0 4 2.600

xkRxLMk 1 1 0 4 1.950

ÃkÚko 1 0 1 0 -1.950

fku÷fkíkk1 0 1 0 -2.600

økúqÃk ‘çke’

rMkzLke 1 1 0 4 0.700

÷kÞLMk 1 1 0 4 0.539

{wtçkE 1 0 1 0 -0.539

[uÒkkE 1 0 1 0 -0.700

MMkkrr[[LLkk ííkkUUzzww÷÷ffhh VVhhee

õõ÷÷eeLLkkççkkkkuuÕÕzz

Mkr[Lk íkutzw÷fhLkku çkkuÕz

ÚkðkLkku rMk÷rMk÷ku [uÂBÃkÞLMk

÷eøk{kt Ãký òhe hÌkku níkku.

Mkr[Lk 16 hLk çkLkkðe

VUrøkMkkuLke ykuðh{kt

õ÷eLkçkkuÕz ÚkÞku níkku. yk

Ãknu÷kt Mkr[Lk LÞqÍe÷uLz

Mkk{uLke ©uýe{kt Mkíkík ºký

ð¾ík çkkuÕz Úkíkkt íkuLke

xufrLkf WÃkh Mkðk÷ku Q¼k

ÚkÞk níkk, yk{ Vhe çkkuÕz

Úkíkkt xefkfkhku íkuLke WÃkh

íkqxe Ãkzâk Au. çkeS íkhV

Mkr[LkLke rðfux ÍzÃkeLku

VUrøkMkku ½ýku s ykLktrËík

ÚkE økÞku níkku. VUrøkMkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[LkLke

rðfux ÍzÃkeLku nwt ½ýku ¾wþ

Awt. {Lku rðïkMk LkÚke çkuMkíkku

fu rðïLkk ©uc ¾u÷kzeLku

ykWx fhðk{kt {Lku MkV¤íkk

{¤e Au. Mkr[LkLku ykWx

fhe ½ýku Mk{Þ ykLktË

{LkkÔÞku níkku.

‘‘ÂÂMMÃÃkkLLkkhhkkuu MMkkkk{{uu hhLLkk LLkk

ççkkLLkkkkððððkk ¼¼kkhhuu ÃÃkkzzââkk’’

{wtçkE RÂLzÞLMkLkk fuÃxLk

nh¼sLk®Mknu ÃkhksÞ çkkË fçkq÷kík

fhe níke fu ÂMÃkLkhku Mkk{u y{khk

çkuxTMk{uLkku hLk Lk çkLkkðe þõÞk íku

¼khu Ãkzâk Au. ÂMÃkLkh VUrøkMkkuLke

[kh ykuðh{kt Võík 15 hLk s ÷E

þõÞk níkk. ÂMÃkLkhkuLke ykuðh{kt

Mkkhe çku®xøk fhe nkuík íkku y{u Síke

þfðk Mkûk{ níkk.

ÃkkuELx xuçk÷

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk «Úk{

Sík {u¤ððk Mkßs

rMkzLke rMkõMkMko rðsÞfq[

ò¤ððk «ÞíLk fhþu

«Úk{ {u[{kt Sík {u¤ðe þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e

hnu÷e ykuMxÙur÷ÞkLke rMkzLke rMkõMkMko {tøk¤ðkhu

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt {tøk¤ðkhu $ø÷uLzLke

ÞkufoþkÞh Mkk{u xfhkþu íÞkhu rðsÞ yr¼ÞkLk

ò¤ðe hk¾ðk «ÞíLk fhþu. rçkøkçkuþ [uÂBÃkÞLk

rMkzLke rMkõMkMkuo «Úk{ {u[{kt [uÒkkE MkwÃkh ®føMk

Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkeS íkhV ÞkufoþkÞh

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk {wÏÞ hkWLz{kt «Úk{ {u[ h{þu.

ÞkufoþkÞhu õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt þkLkËkh «ËþoLk

fhe {wÏÞ hkWLz{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt níkwt. rMkzLke

ÃkkMku ÷Bçk, ðkuxTMkLk, nurzLk yLku nuLkrhõMk suðk

{u[rðLkh ¾u÷kzeyku Au. ¾kMk fheLku xe{Lkku Mk½¤ku

{Ëkh ðkuxTMkLk yLku nuLkrhõMk WÃkh Au. ðkuxMkLk

yufð¾ík òu Mkux ÚkE økÞku íkku rðsÞ {u¤ððku

{w~fu÷ Lknª hnu. [uÒkkE Mkk{u nuLkrhõMku yku÷hkWLz

Ëu¾kð fhe xe{Lku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. xe{ ÃkkMku

çkku®÷øk{kt fr{LMk yLku Mxkfo suðk ¾u÷kze Au.

LLÞÞqqÍÍ xxTTððuuLLxxee-2200

rMkzLke{kt

ykuMxÙur÷ÞkLkk

r¢fuxhkuLkk

fuBÃk

Ëhr{ÞkLk

{kEf÷

õ÷kfo yLku

Ãkexh rMkz÷

n¤ðk {qz{kt

sýkÞ Au.

õ÷kfuo

çkk¤fku MkkÚku

çku®xøkLke {ò

{kýe níke.

(yuyuVÃke)

n¤ðk ytËks{kt

City Sports


CMYK

CMYK


1155

øk]n Wãkuøk 4500{kt zkÞ{tz

xefe 14000 xâwçk ÷kRx [kuf

çkLkkðku. {rnLku 4000-15000 f{kðku. (fhkh MkkÚku).

MkktE ©Øk xÙurztøk, 623,økkuÕzLk ÃkkuRLx, hªøkhkuz,

Mkwhík. 962469285302012302313Lkðk he{kux, AC, TV, D VD- ðuÃkkhe ¼kðu íkkífkr÷f

heÃkuhªøk. rðLkkuË hurzÞku, ÷k÷

Ëhðkò. 02012304314SLMk ÃkuLx, þxo, øktS,

òtøkeÞk, xwðk÷, {kuòt

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k,

÷e{zk[kuf, Mkwhík.

02012302493WEBSITE IN 2999BUSINESS QUALITYDESIGN + GOOGLEM A R K E T I N G9662496779

02012299284yuBçkúkuRzhe ðk¤kyku {kxu

Ëkuhk Lknª íkwtxðkLkwt ðfo fkZðkLkwt

zk½e fkZðkLkwt ÷efðez íkÚkk

yuBçkúkuRzhe ykuR÷ nku÷Mku÷

hexuR÷{kt 9825507415,

9712907415

02012298202

3-G {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðku

s{eLk/ Aík/ {fkLk WÃkh.

yuzðkLMk 35,00,000/ ¼kzwt

40,000 + yuøkúe{uLx:

0 8 5 0 6 8 - 3 5 0 6 2 ,085109-87833.

02012301678

Aircel Corporation îkhk

s{eLk Aík Ãkh xkðh ÷økkðku.

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- Lkkufhe. 095821-66197, 09582164393

02012304671Aircel, Uninor, 3G xkðh

Aík{kt ÷økkðku ¼kzwt 50,000,yuzðkLMk 70,00,000/- 1

Lkkufhe fkuxo yuøkúe{uLx.

0 9 6 5 4 5 6 8 5 1 7 /08373963980.

02012304780Aircel, UninorLkk xkðh

Aík s{eLk ÷økkðzkðku

80,000/- ¼kzwt

70,00,000/- yuzðkLMk 1

Lkkufhe 10 ð»koLkku yuøkúe{uLx.

0 8 8 2 6 6 4 8 5 3 9 ,08826648374

02012301580Aircel/ MTS/ Uninor 3G xkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðku

yuzðkLMk 60,00,000/- ¼kzw

70,000/- yuøkúe{uLx 10 ð»ko.

09654265157, 085128-78592, 09953394631.

02012304672Airtel, AircelLkk xkðh Aík

s{eLk{kt ÷økkðzkðku

70,00,000 yuzðkLMk

80,000 ¼kzwt 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx. 8130379426/8130425496.

02012301774Airtel, Vodafone,Uninor, MTNL hrsMxzo

ftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk,

Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh

÷økkðku, økwshkík{kt. 94 ÷k¾

yuzðkLMk, 86 nòh ¼kzwt,

(yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLk

Ve 2150.

08376029083/ 29082.02012304393

Aircel 3G xkðh s{eLk Aík

Ãkh ÷økkðzkðku 80,00,000yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 1

Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh.

8 8 2 6 4 5 4 7 1 1 /8826430794.

02012301592

Airtel/ MTS/ Uninor 3Gxkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðku



09582525944, 085128-78592, 09953394631

02012304593

Airtel/ MTS/ Uninor 3Gxkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðku



09654265157, 085128-78592, 09953394631

02012304582

Airtel/ Uninor 3G xkðh

Aík, s{eLk Ãkh ÷økkðku ¼kzwt

70,000/- yuzðkLMk

70,00,000/-. 096909-77017, 09536435970,09953394631

02012304627MTS 3G xkðh ¾k÷e Aík{kt

÷økkðku, 36 f÷kf{kt Mkðo

90,000 ¼kzw yuzðkLMk

55,000/- 1 Lkkufhe 10 ð»ko

yuøkúe{uLx. 01132064428/09899152554.

02012304777

U n i c o n eCommunication Ltd.Airtel/ Idea/ Uninor/ 3GInternet xkðh ÷økkðku ¼kzw

80,000/- yuzðkLMk

80,00,000/- Lkkufhe.

08505964359, 085120-46896, 08512046917.

02012304757

Airtel/ Uninor 3G xkðh

Aík, s{eLk Ãkh ÷økkðku. ¼kzwt

70,000/- yuzðkLMk

70,00,000/-. 085059-32787, 09718283716

02012304604Idea, MTS, Airtel,Vodafone hrsMxzo ftÃkLke

îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,

ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku,

økwshkík{kt ík{kY Lkk{ yLku

MkhLkk{wt ykðuËLk {u¤ðku 93

÷k¾ yuzðkLMk 85 nòh

¼kzwt, (yusLx yk{trºkík)

hSMxÙuþLk Ve 2350.

09810563024/ 087450-27465/ 08745027481/09810563682.

02012304399Idea, AirtelLkk xkðh ¾k÷e,

Aík, s{eLk{kt ÷økkðzkðku

80,00,000 yuzðkLMk

80,000 ¼kzw 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx 1 Lkkufhe 099535-82761, 09953582462.

02012301632zuÕxk xu÷e xkðh ykÃkLke

s{eLk Lkk{ yuzÙ uMk ykÃke

{tswhe {u¤ðku xkðh ÷økkðku.

0 7 5 0 3 3 - 1 6 5 5 2 /07503376533.

02012304633Idea, Reliance, UninorLku yk5Lkk þnuh

økwshkík{kt xkðhLke sYh Au

s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, økúk{eý

ûkuºk{kt xkðh ÷økkðku, 92

÷k¾ yuzðkLMk, 90 nòh

¼kzwt, (yusLx yk{tºkeík).

hSMxÙuþLk Ve 2650.

08745027475/ 087450-27469/ 08745027480/08745027477.

02012304384

MTS, BSNLLkk xkðh ¾k÷e

Aík s{eLk{kt ÷økkðzkðku

80,000 ¼kzwt 70,00,000/-yuzðkLMk 1 {kýMkLke Lkkufhe.

8 8 2 6 4 7 1 9 0 7 ,8826471544

02012301593Reliance 3G xkðh ík{khe

Aík{kt ÷økkðku ¼kzwt 80,000yuzðkLMk 70,00,000/- 1Lkkufhe 10 ð»ko yuøkúe{uLx.

08587841739/ 085878-41752/ 08587842437.

02012304784Uninor, MTS,Vodafone, Airtel hSMxzo

ftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk,

Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh

÷økkðku, økwshkík{kt 97 ÷k¾

yuzðkLMk, 84 nòh ¼kzwt,

(yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLk

Ve 2420. 098105-65360/ 09810563128/0 9 8 1 0 1 9 7 3 9 2 /09810564494

02012304385ykÕVk xu÷e fkuBÃÞwLkefuþLk

îkhk Ëhuf ftÃkLkeLkk 3G xkðh

÷økkðku ¼kzwt 80,000yuzðkLMk 62,00,000yusLx. 09873274996/09873274988.

02012304644

Ãku$øk økuMx òuRyu Au ftÃkLkeLkk

ykurVMkhku {kxu yzksý{kt

909902777002012301291

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

EVERY TUESDAYTHURSDAY &SATURDAY

Just Rs. 115/-per sq. cm.

(SURAT Edition)Rs.475/- per sq.

cm., SuratAhmedabad

VadodaraRajkot,

Bhavnagar

Appointment

CALL : 0261-4089033 - 4089034

Mkhfkhe {þeLkhe

ÃkwMíkf rðíkhý fhíke

nkuðkLkku fkUøkúuMkLkku

ykûkuÃk

Ëhuf rsÕ÷kyku{kt

50,000 ÃkwMíkfkuLkk

rðíkhý {kxu Mkhfkhe

RsLkuhku fk{u ÷køÞk


hkßÞ MkhfkhLkk Lk{oËk s¤ MktÃkrík

Ãkkýe ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkh rð¼køkLke

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku {tºke

LkeríkLk Ãkxu÷Lkk Vkuxkðk¤e ‘Mkkihk»xÙ

Lk{oËk yðíkhý RrhøkuþLk’ ÞkusLkkLke

{krníke ykÃkíke ÃkwÂMíkfkLkwt rðíkhý

fhkíkwt nkuðkLkku fkUøkúuMku ykûkuÃk fhíkkt

rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.

fkUøkúuMk LkhuLÿ {kuËe yLku {tºke

LkeríkLk Ãkxu÷Lkk Vkuxkðk¤e yk ÃkwÂMíkfk

Mkhfkhe «uMk{kt AÃkkR Au yLku ¼ksÃk

íkuLkku [qtxýe «[kh{kt WÃkÞkuøk fhe,

Mkhfkhe RsLkuhku {khVíku íkuLkwt rðíkhý

fhkíkwt nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku

[qtxýeÃkt[{kt yk[khMktrníkk ¼tøkLke

fkÞoðkne fhðkLke {køkýe fhe Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk

«ðõíkk zku. {rLk»k Ëkuþeyu 15

ykuõxkuBçkhLkk hkus {wÏÞ [qtxýe

yrÄfkheLku Ãkºk ÷¾eLku {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLkk Vkuxkðk¤e ÃkwÂMíkfkLkkt

rðíkhý yxfkððk yLku ÃkwÂMíkfkyku

só fheLku yk[khMktrníkk ¼tøkLke

fkÞoðkne fhðk {køkýe fhe Au íku{ýu

sýkÔÞwt Au fu, hkßÞ MkhfkhLkk Lk{oËk

s¤ MktÃkrík Ãkkýe ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkh

rð¼køkLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku

{tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lkk Vkuxkðk¤e

‘Mkkihk»xÙ Lk{oËk yðíkhý RrhøkuþLk’

ÞkusLkkLke {krníke ykÃkíke ÃkwÂMíkfk

Mkhfkhe «uMk{kt AÃkkR Au. yk ÃkwÂMíkfk

Mkhfkhe «uMk{kt AÃkkR nkuðkÚke íkuLkku

[qtxýe{kt {íkËkhkuLku heÍððk {kxu

WÃkÞkuøk ÚkR þfu Lknª Aíkkt ¼khíkeÞ

sLkíkk Ãkkxeo îkhk Mkkihk»xÙLkk Ëhuf

íkk÷wfkËeX 50 nòh sux÷e ÃkwMíkfkuLkwt

rðíkhý fhkR hÌkwt Au. 10,000

fhkuzLke ÞkusLkk Úkfe {íkËkhkuLku

heÍððk {kxu MkhfkhLkk fÕÃkMkh

rð¼køk MkkÚku òuzkÞu÷k RsLkuhku s

økk{zu-økk{zu VheLku ÃkwÂMíkfkLkwt rðíkhý

fhe hÌkkt Au. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk

fkÞofhku îkhk yk ÃkwMíkfLkwt rðíkhý

fhkR hÌkwt Au íku [qtxýeLke ykËþo

yk[khMktrníkkLkku ¼tøk Au íku ytøku [qtxýe

fr{&™hLku Ãkºk ÷¾eLku íkkífkr÷f

ÃkwÂMíkfkLkkt rðíkhý Ãkh «ríkçktÄ {qfðk

yLku ÃkwÂMíkfkLkwt rðíkhý çktÄ fhkððk

{kxu {køkýe fhe Au.

Ëkuþeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, yk

¼ksÃkLke Mkhfkhu AuÕ÷k 11 ð»ko{kt

¾uzqíkkuLku Lk{oËkLkkt Ãkkýe ÃknkU[kzâk

LkÚke Ãký ÃkkuíkkLkk rð¼køkLke «þtMkk

fhíke yLku {wÏÞ{tºkeLkk Vkuxkðk¤e

ÃkwÂMíkfk Mkhfkhe {þeLkheLkku WÃkÞkuøk

fheLku {kºk 11 r{rLkx{kt s rðíkhý

fhe ËuðkÞ íkuðe økkuXðý fhe Au.

[qtxýe ykðe íÞkhu fuðe

heíku ¿kkrík-òrík ðå[u

®nMkk ÚkE ?

5 õ÷kfLke {uhuÚkkuLk

çkuXfÚke swrLkÞh

ykurVMkMko xuLþLk{kt


økwshkík{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãkwðuo

Mk{eûkk fhðk ykðu÷k ¼khíkLkk [qtxýe

Ãkt[Lkk LkkÞçk fr{þLkh rðLkkuË ÍwíMkeLkk

Mkðk÷kuÚke rsÕ÷k f÷uõxh, Ãkku÷eMk

yrÄûkfku çkuçkkf¤k ÚkE økÞk Au. Mkkð

Mkk{kLÞ Mkðk÷ku yLku xqtfe çkuXfLke

yÃkuûkkyu y{ËkðkË Ëkuze ykðu÷k

økwshkíkLkk Wå[ ykurVMkMko Mkk{u ÍwíMkeyu

íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k íkkuVkLkku, sqÚk

yÚkzk{ýkuÚke ÷E™u hksrfÞ ykuÚk nuX¤

VwÕÞkVkÕÞk ¼q{krVÞkykuLke rðøkíkku

{ktøke níke. ¼qíkfk¤{kt õÞkhuÞ ykðk

ykfkhk Mkðk÷kuLkku Mkk{Lkku Lkrn fhLkkhk

økwshkíkLkk ykurVMkhku MkkÚku Mk¤tøk Ãkkt[

f÷kf çkuXf [k÷e níke.

[qtxýeyku Ãknu÷k hkßÞ{kt hksrfÞ

økríkrðÄeLke MkkÚku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke

ÂMÚkrík Ãký þtfkMÃkË çkLke hne nkuðkLkk

yýMkkhu ¼khíkeÞ [qtxýe Ãkt[Lkk

zu.fr{þLkh rðLkkuË ÍwíMkeyu LkSfLkk

Mk{Þ{kt ÚkÞu÷k økwLnkykuLke rðøkíkku

{ktøke níke. rsÕ÷k f÷uõxhku, Ãkku÷eMk

yrÄûkfku, fr{þLkhku MkkÚkuLke Wå[MíkrhÞ

Mk{eûkk çkuXf{kt íku{ýu [qtxýe LkSfLkk

Mk{Þ{kt y{ËkðkË, ðzkuËhk,

Ãkk÷LkÃkwh, çkkuhMkË, Ezh, ðzøkk{,

Mkqhík{kt ÚkÞu÷k íkkuVkLkku, y{ËkðkË{kt

ÚkE hnu÷k A{f÷kyku, ¿kkrík- òrík

ðå[uLke rntMkkí{f yÚkzk{ýku ytøku

rðøkíkku òýðk «ÞkMk fÞkuo níkku. [qtxýe

ykðu íÞkhu hkßÞ{kt fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fuðe nkuðe òuEyu ?

Ãkku÷eMkLkk yuõþLk Ã÷kLk fuðk Au ? íkuðk

yLkuf rð»kÞkuLke Aýkðx MkkÚku rðLkkuË

ÍqíMkeyu økwshkík{kt hksrfÞ ykuÚk nuX¤

¼q{krVÞk fuðe heíku VwÕÞk VkÕÞk Au ?

íkuyku {wõík yLku LÞkÞe [qtxýe «r¢Þk{kt

fux÷k yðhkuÄf çkLke þfu Au ? íkuðk

yLkuf Mkðk÷ku MkkÚku f÷uõxhku, Ãkku÷eMk

yrÄfkûkkuLkk rð[khku òÛÞk níkk.

økwshkík ÂMÚkík {qÏÞ [qtxýe yrÄfkhe

yLkeíkk fhðk÷ yrÄf [qtxýe yrÄfkhe

MktSðfw{kh, zku.{wh÷e rf»TýLkLke

nkshe{kt fux÷kÞ sqrLkÞh yrÄfkheyku

zu.fr{þLkhLkk sðkçkku ykÃkíkk xuLþLk{kt

òuðk {éÞk níkk. {kuxk¼køkLkk f÷uõxhku

íku{s Ãkku÷eMk yrÄûkfku Mkk{kLÞ

«uÍLxuþLk yLku [qtxýe MkçktrÄík

fkÞoðkneLke rðøkíkku ÷ELku ykÔÞk níkk.

(4) H nÙª [k{wÛzkÞi Lk{:

(5) H {kuZiïuÞuo Lk{:

(6) H nÙe{T {nkþõíÞi Lk{:

yk rMkðkÞ Ãký yLkuf {kíkk søkËtçkk

yLku Ëuðe þÂõíkykuLkk {tºkku Au su

ÃkkuíkkLke ÃkhtÃkhk ykMÚkk {wsçk ÃkMktË

fhe {tºkòÃk- æÞkLk- WÃkkMkLkk fhðk.

MMkkffkk{{ {{ttººkk WWÃÃkkkkMMkkLLkkkk

yk Lkð rËðMkku{kt Mkfk{ þÂõík {tºk WÃkkMkLkk

fhðkÚke Eü rMkrØ «kó ÚkkÞ Au.

ÄÄLLkk««kkrróó {{kkxxuu

Þk ©e: MðÞt Mkwf]ríkLkkt ¼ðLku»ð÷û{e:

ÃkkÃkkí{Lkkt f]íkr½Þkt ÓËÞu»kw çkwrØ:

ËËrrhhÿÿííkkkk-ËËww::¾¾LLkkkkþþ- ÉÉýý{{wwÂÂõõííkk {{kkxxuu

ËwøkuoM{]íkk nhrMk ¼erík{þu»k sLíkku

MðMÚki M{]íkk {rík{íkeð þw¼kt ËËkrMk

ËkrhÿËw:¾ ¼Þnkrhýe fk íðËíÞk

MkðkuoÃkfkhfhýkÞt MkËkzËor[íkk.

MMkkttffxxLLkkkkþþ {{kkxxuu ((þþººkkww-ffkkuuxxoo ffuu ¼¼qqííkk««uuííkk))

fhkuíkw Mkk Lk: þw¼nuíkw heïhe

þw¼krLk ¼ÿkÛÞr¼nLíkw [kÃkË:

yykkhhkkuuøøÞÞ-MMkkkkii¼¼kkøøÞÞ {{kkxxuu

Ëurn Mkki¼køÞ{khkuøÞt Ëurn {u Ãkh{T Mkw¾{T

YÃkt Ëurn sÞt Ëurn Þþku Ëurn rî»kku srn

MkfkÞo rMkrØ {kxu

Ëwøkuo Ëurð Lk{MíkwÇÞt Mkðofk{kÚko MkkrÄfu

{{ rMkrØ{rMkrØ ðk Mð«u Mkðo «ËþoÞ

ççkkkkÄÄkk-rrððÎÎLLkk- ËËwwüüLLkkkkþþ

sÞLíke {tøk÷k fk÷e ¼ÿfk÷e fÃkkr÷Lke

Ëwøkko ûk{k rþðk Äkºke Mðknk MðÄk Lk{kuMíkwíku

yyrrLLkküü hhûûkkkk {{kkxxuu

hûkkorMk Þºkk økúrð»kkù Lkkøkk

Þºkkh{ku ËMÞwçk÷krLk Þºk

rrððssÞÞ««kkrróó {{kkxxuu ((ffkkuuxxoo-[[qqttxxýýee-nnhheeVVkkEE))

÷÷øøLLkkMMkkww¾¾ ÃÃkkííLLkkee MMkkww¾¾ {{kkxxuu

Ãkheûkk{kt MkV¤íkk- rðãk {kxu

MktíkkLkMkw¾ {kxu

þºkw Lkkþ- Ëw:¾Lkkþ

hkuøkLkkþ- hkuøk{wÂõík {kxu

rðÄurn Ëurð fÕÞkýt rðÄurn Ãkh{k r©Þ{T

YÃkt Ëurn sÞt Ëurn Þþku Ëurn rî»kku srn

ÃkíLkª {Lkkuh{kt Ëurn {Lkkuð]íkkLkwMíkrhýe{T

íkkrhýª ËwøkoMktMkkhMkkøkhMÞ fw÷kUÇËðk{T

rðãk Mk{MíkkMíkð Ëurð ¼uËk:

ÂMøkÞ: Mk{Míkkt MkV÷k søkíMkw

H nÙet nÙeP nqt õ÷ª MktíkríkMkw¾ «ËkÞ Mðknk

H õ÷eP fkr÷fkÞi Lk{: H õ÷ª

ßðk÷k fhk÷{íÞwøkú{þu»kkMkwh MkqËLk{T

rºkþq÷t Ãkkíkw Lkku ¼eíku¼oÿfkr÷ Lk{kuMíkwíku

hkuøkkLk þu»kk Lk ÃkntrMk íkwük

Yük íkw fk{kLkT Mkf÷kLk¼eükLk

íðk{kr©íkkLkkt Lk rðÃkÒkhkýkt

íðk{kr©íkk nÞk©Þíkkt «ÞkÂLík

{{kkííkkkkSSLLkkkk EEüü {{ttººkkkkuu

(1) H ytçk ytrçkfkÞi Lk{:

(2) H Ëwt ËwøkkoÞu Lk{:

(3) H õ÷ª fkr÷fkÞi Lk{:

(7) H nÙe{T {nkþÂõík òurøkÛÞi Lk{:

LkðhkºkeLkk Lkð÷k rËðMkkuLkk ÃkðoLkku «kht¼

16 ykìõxkuçkhÚke ÚkELku 23 ykìõxkuçkh

MkwÄe nkuðkÚke yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk

ËiðeþÂõík MkkÄLkk yLku ËMk {nkrðãkLke

MkkÄLkk fhðkLkwt ½ýwt {n¥ð yLku yLkuføkýwt

V¤ {¤ðkLkku Mk{Þ Au. yk rËðMkku{kt Ëhuf

þk†Lku yLku ÃkhtÃkhkLku yLkwMkhLkkh

ÔÞÂõíkykuyu LkðhkºkeLkk yk Lkð rËðMkku{kt

WÃkðkMk-¼Âõík- Ãkqò- «kÚkoLkk- {tºkòÃk

yLku [tzeÃkkX- Lkð[tze- þík[tze fu

Mkn†[tzeLke Ãkqò Þ¿kkrË fhðkÚke þÂõík

«ËkLk ÚkkÞ Au. yk rËðMkku{kt

Mkk{kLÞsLkkuyu {kíkkSLke ykhkÄLkk

©ØkÃkqðof fuð¤ Lkík{Míkfu Ãkøku ÷køkðkÚke

fu Lk{Lk fhðkÚke Ãký þktrík, þÂõík yLku

Qòo «kó ÚkkÞ Au yÚkðk fuð¤

ËiðeþÂõíkLke Ãkqò- «kÚkoLkk fu nku{-nðLk{kt

fuð¤ nkshe ykÃke ËþoLk fhðkÚke Ãký

½ýe QòoþÂõík {¤u Au ! {kíkkSLke

«MkÒkíkk {kxu Ãký yLkuf «fkhLke MkkÄLkk

þk†Mkqr[ík Au íku ÞkuøÞ rðîkLk þk†krË

òýfkh f{ofktze ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke Mk{S

fhðe òuEyu. ©eÞtºk yÚkðk yLÞ

fk÷eÞtºk, ËwøkkoÞtºk, rºkÃkwhk¼ihðe Þtºk, ËMk

{nkrðãk Þtºk, ytrçkfkÞtºk ðøkuhuLke Ãkqò-

{tºkMkkÄLkk yLku þÂõík Qòo ð]rØ {kxu

rMkØ fhðkLkku yk ©uc Mk{Þ Au.

fwt¼ MÚkkÃkLk : 16 ykìõxkuçkh, {tøk¤ðkhu

Lkðhkºke ½x: MÚkkÃkLk (økhçkkLkwt MÚkkÃkLk)

fhðk {kxu «kík: fk¤ 6.46 f÷kf çkkË

Mkðkhu 9.30 f÷kfu íkÚkk 11Úke 2Lkku Mk{Þ

þw¼ Au.

yk rËðMkÚke ËiðeþÂõík MkkÄLkk þY

fhðe. Ãkqò-MktfÕÃk fkuE rþrûkík þk†krË

f{ofktz òýfkh rðîkLk ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke

fhðku òuEyu. WÃkðkMk yLku rLkíÞ LkðuÞ

rËðMk MkwÄe ÃkkuíkkLkk Eü Ëuðe {k ytçkk,

Ëwøkko, fk÷e, [k{wtzk, ¼wðLkuïhe, ykþkÃkwhe

yÚkðk ÃkkuíkkLkkt Eü fw¤Ëuðe {kuuZuïhe, {k

{u÷ze {k [nuh {k yLku ËMk

{nkrðãkykuLke Ëuðeyku{ktÚke su {tºk

yLkwfq¤ ÷køku íku {tºkLkk òÃk fhðk òuEyu.

fþwtÞ Lk òýfkhu fuð¤ rLkíÞ Lkð rËðMk

{k ytçkkLke ykhíke fhðe òuEyu yLku

Ëuðefð[- Ëuðeûk{kMíkkuºk, ËuðeMkqõík,

©eMkqõík yLku yLÞ ËwøkkoMíkkuºkLkk ÃkkX fhe

þfkÞ. yºku MkðosLkrníkkÞ yLku ÷kufr«Þ

{tºk hsq fhu÷ Au íkuLkk òÃk fhðkÚke

EüV¤Lke «kró ÚkkÞ Au. þwØ r[¥k, þwØ

Ãkrðºk {Lk-ð[Lk- íkLk-f{oÚke yk[hý, íkÃk

yLku þwØ ¼kðLkkÚke fhu÷e «kÚkoLkk-¼Âõík

{tºkòÃk sYh V¤u Au. - {nuþ hkð÷

Lkðhkºke {tºk

MkkÄLkk WíMkð

zu.fr{þLkhLkk Mkðk÷kuÚke Ãkku÷eMk yrÄûkfku, f÷uõxhku MíkçÄ

økwshkík{kt íkkuVkLkku ytøku E÷uõþLk

fr{þLku Ãkku÷eMkLkku rhÃkkuxo {ktøÞku

LkhuLÿ {kuËe yLku LkeríkLk Ãkxu÷Lkk

Vkuxkðk¤e ÃkwÂMíkfkLkk rðíkhýÚke rððkË

yk ÃkwÂMíkfk{kt þwt Au

yy{{ËËkkððkkËË :: fkUøkúuMku hkßÞ MkhfkhLkk fÕÃkMkh rð¼køkLke ‘Mkkihk»xÙ

Lk{oËk yðíkhý RrhøkuþLk’ ÞkusLkkLke {krníke ykÃkíke ÃkwÂMíkfkLkkt

rðíkhý Ãkh «ríkçktÄLke {køkýe fhe Au yk ÃkwÂMíkfk{kt «Úk{ ÃkkLku

{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkku yLku {tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lkk Vkuxk Au. Ëhuf

ÃkkLku {wÏÞ{tºkeLkk Vkuxk MkkÚku ÞkusLkkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au.

WÃkhktík yk ÞkusLkk nuX¤ MkkihküLkk fÞk fÞk ¼køkkuLku ÷k¼ {¤þu

íkuLke rðøkíkku yÃkkR Au.

ykWxMkku‹Mkøk îkhk RLf{xuûk

ykurVMk{kt fk{ fhíkk [kh

ÞwðkLkkuLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË,íkk. 15

þnuhLkk yktçkkðkze rðMíkkh{kt ykðu÷e

«íÞûk fhLke RLf{xuûk ykurVMkhLkk fkuBÃÞwxhLkk

ÃkkMkðzoLke [kuhe fheLku [kh Þwðfkuyu çkLkkðxe

R÷uõxÙkuLkeõMk yuÃ÷efuþLk yLku çkLkkðxe heVtz

íkiÞkh fheLku Yk. 18.43 ÷k¾Lke WXktíkhe

fheLku nkuðkLke [kUfkðLkkhe VrhÞkË yur÷Mkçkúes

Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au. ÃkkMkðzoLke

[kuhe fhLkkh [khuÞ Þwðfku ykurVMk{kt ykWx

MkkuMkeOøkLke îkhk fkuLxÙkõx Ãkh Lkkufhe fhíkk níkk.

yur÷Mkçkúes Ãkku÷eMku yk ytøku [khuÞ ÞwðfkuLke

ÄhÃkfz fheLku yk fki¼ktz ytøku Mk½Lk íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

þnuhLkk ð†kÃkwh ÷uRf ÔÞw yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk fÕÃkuþ¼kR þþefktík¼kR {nuíkkyu

yktçkkðkze{kt ykðu÷e «íÞûkfhLke ykurVMk{kt

RLf{xuûk ykurVMkh íkhefu Vhs çkòðu Au. Úkkuzk

rËðMk Ãknu÷k íku{Lkk æÞkLku yuf [kUfkðLkkhe

rðøkíkku ykðe níke fu fkuRyu íku{Lkk fkuBÃÞwxhLkku

ÃkkMkðzo [kuheLku çkkuøkMk heVtzLkk Lkk{u Yk.

18.43 ÷k¾Lke hf{ WXktíkhe fhe Au. suÚke

íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk yuf ÃkAe yuf MVkuxf rðøkíkku {¤e níke. su{kt þtfkLke MkkuR «íÞûk fhLke ykurVMk{kt fkuLxÙkõxÚke Lkkufhe fhíkk [kh

Þwðfku Ãkh økR níke.

suLkk ykÄkhu íku{ýu ®[íkLk zeMkkuÍk (hnu.

Mk{Ãkoý xkðh, ½kx÷kuzeÞk), fkiþ÷ yu{

Ãkyhe, Lkehð Ãkxu÷ (hnu. ®Mk{Äh yuLõ÷uð,

½kx÷kuzeÞk) yLku Lke÷uþ çkkheÞk (hnu. fzk

økk{, íkk. S. ËM¢kuR)Lke ÃkwAÃkhA fhe níke.

su{kt íku Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke þõÞk Lk níkk.

òu fu ôzký Ãkqðof íkÃkkMk fhkíkk íku{ýu fçkwÕÞw níkwt

fu [khuÞ sýkLku ykurVMk{kt fk{ fhíkk níkk. íku

Ëhr{ÞkLk íku{Lku ftR heíku çkLkkðxe heVtz {u¤ððwt

íku òýe økÞk níkk. Ãký, yk {kxu ykRxeyku

fÕÃkuþ¼kR {nuíkkLkk fkuBÃÞwxLkku ÃkkMkðzo òÛÞku

níkku. íÞkhçkkË ykurVMk Mk{Þ Ãkwhku ÚkÞk çkkË Ãký

ykurVMk{kt ðÄkhu fk{ fhíkk níkk, ÃkAe íku{ýu

fÕÃkuþ¼kR {nuíkkLkk ÃkeMkeLkku ÃkkMkðzo yuLxh

fheLku çkLkkðxe R÷uõxÙkuLkeõMk yuÃ÷efuþLk

çkLkkðe níke. íku{s íkuLkk ykÄkhu çkkuøkMk hetVzLkk

fkøk¤ku íkiÞkh fÞko níkk. íÞkhçkkË yk heVtzLkk

ykÄkhu íku{ýu rðrðÄ Lkk{u [uf çkLkkðeLku

çkkhkuçkkh ¾kíkk{kt s{k fhkÔÞk níkk. su{kt

MkV¤íkk {¤íkk íku{ýu [khuÞLkk Lkk{u íku{s

íku{Lkk LkSfLkk Mkøkk íku{s r{ºkkuLkk Lkk{u çkkuøkMk

heVtz íkiÞkh fhkðeLku fw÷ Yk. 18.43 ÷k¾Lke

W[kÃkík fhe níke.

[kh fkuLxÙkõx f{o[kheykuyu YrÃkÞk 18.43 ÷k¾Lkwt rhVtz rMk^íkÃkqðof {u¤ðe ÷eÄwt

y{ËkðkË Mkrník Ëuþ¼h{kt ÃkkMkðzo nìf fhðkLke {kuzMk ykuÃkhuLze

ykðfðuhk f[uhe{kt fkuLxÙkõx Ãkh fk{ fhíkk f{o[kheyku MktðuËLkþe÷ zuxkLke {krníke hk¾íkk

nkuÞ Au.suLkk fkhýu Mkeçkezexeyu yøkkW Ëuþ¼hLkk ík{k{ [eV fr{þLkhkuLku ykËuþ fÞkou níkku

fu, RLf{xufMk ykurVMkh(ykRxeyku)fûkkLkk yrÄfkheykuyu íku{Lkk ÃkkMkðzo Ëh {rnLku çkË÷e

Lkkt¾ðk òuRyu.{wçkR,rËÕne yLku çkUø÷kuh{kt ykðfðuhk f[uhe{kt ykRxeykuLkk ÃkkMkðzo nìf

fheLku {kuxkÃkkÞu rhVtz çkUf{kt xTkLMkVh fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkk rfMMkk çkLku÷k Au. fhËkíkkykuLkk

rhVtzLke VkR÷ku fkuLxÙfx Ãkh fk{ fhíkk Þðwf yLku Þwðíkku ÃkkMkuÚke «kuMkuMk ÚkRLku ykøk¤ síke

nkuÞ Au.rhVtz RMÞw fhðkLke «kuMkeÍh fkuBÃÞwxhkRÍ Au.ykRxeykuLkku ÃkkMkðzo nìf fhðk{kt ykðu

íkku su fhËkíkkLkwt rhVtz rMkMx{{kt sLkhux fhðkLkwt s {kºk çkkfe nkuÞ íkuLkwt rhVtz sLkhux ÚkR òÞ

Au.fhËkíkkLkk rhxoLk{ktÚke ÃkuLkfkzo yLku yuMkçkeykRLkk çkUf yufkWLxLkku Lktçkh {u¤ðeLku z{e

Lkk{u rhxoLk VkR÷ fhðk{k ykðu Au. þkuxo xkR{{kt rhxoLk VkR÷ fheLku ÃkkMkðzo nìf fhðk{kt

ykðu÷ku nkuÞ íkku rhVtzLke hf{Lke økýíkhe fheLku [kh Ãkkt[ z{e rhxoLk VkR÷ fheLku «kuMkuMk

fhðk{kt ykðu Au. fhËkíkkyu RMkeyuMk rMkMx{Lkku rðfÕÃk ÷eÄu÷ku nkuÞ íkku çkUf{kt rhVtzLke hf{

yuf yXðkrzÞk{kt xÙkLMkVh ÚkR òÞ Au.yuðwt fkuLxÙkõx Ãkh fk{ fhíkk f{o[kheyku òýíkk nkuÞ

íkku þõÞ çkLke þfu Au.rMkMx{{ktÚke rLkf¤u÷wt rhVtz fhËkíkkLkk yufkWLx{kt s{k ÚkÞu÷wt çkíkkðu

Au. nrffík{kt fhËkíkkLke {krníke {u¤ðeLku z{e rhxoLk VkR÷ fÞwO nkuÞ íku çkUf{ktÚke hf{ WÃkkze

÷u Au. rLk»ýktíkkuLkk {íku ykðfðuhk yrÄfkheLkk Mxu™ku ÃkkMku Ãký ÃkkMkðzo nkuÞ Au.ÃkkMkðzo nìf

fheLku fhËkíkkykuLkwt rhVtz rMkMx{{kt sLkhux fhðk{kt ykðu Au. íÞkhu çkkË fkuBÃÞwxhkRÍ rMkMx{

ÿkhk s fhËkíkkLkk yufkWLxh{kt s{k ÚkkÞ Au.yuMkçkeykRLke {wçkR ¾kíkuLke çkúkL[{ktÚke rhVtzLkku

[uf fhËkíkkLku ÃkkuMx {¤e òÞ Au.òu MkeÄk çkUf{kt s{k fhðkLkku rðfÕÃk Lkk {u¤ÔÞku nkuÞ

íkku.ykRxeykuyu rhVtz RMÞw fÞwO LkÚke íku{ Aíkkt rhVtz sLkhux çkíkkðíkk þtfk økR níke.suLkk

ykÄkhu yk¾w fki¼kz ÃkfzkÞwt níkwt.

ITOLkku ÃkkMkðzo nìf fheLku rhVtzLke WXktíkhe

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT MONDAY, 15 OCTOBER 2012

Vur÷õMk çkku{økkxoLkhLkku sL{ 20yur«÷ 1969Lkk hkus ykurMxÙÞk{ktÚkÞku níkku. íku yuf MfkÞzkRðh yLkuçkuÍ sBÃkh Au. íkuýu íkuLkkt SðLkËhr{ÞkLk yLkuf ¾íkhLkkf yLkuòLk÷uðk MxLx fÞko Au.çkku{økkxoLkhu íkuLke rstËøkeLkku ½ýkuMk{Þ ykurMxÙÞLk yk{eo{kt ÃkMkkhfÞkuo níkku, ßÞkt íkuýu Ãkuhkþqx s®BÃkøkyLku xkøkuox ÍkuLk s®BÃkøkLke ¾qçk s«uÂõxMk fhe níke.

Vur÷õMku fuÃMÞw÷{ktÚke sBÃk ÷økkÔÞku íku Ãkqðuor{þLk ftxÙku÷u fÌkwt níkwt, ‘økkŠzÞLkyuLsuÕMk íkkhe Mkt¼k¤ hk¾u.’ Vur÷õMkuMkuÕÞwx ykÃkíkkt yLku sBÃk ÷økkðíkkt Ãknu÷ktfÌkwt níkwt ‘Mk{økú rðï nðu òuE hÌkwt Au.’íkuLkwt yk fÚkLk shk Ãký ¾kuxwt Lknkuíkwt.Vur÷õMkLke yk A÷ktøkLku Þw xâwçk ÃkhytËksu 71 ÷k¾ ÷kufkuyu rLknk¤e níke.çkku{økkxoLkh s{eLk Ãkh Ãkzíkkt s r{þLkftxÙku÷{kt ÷kufkuyu íkk¤eykuÚke íkuLku ðÄkðe÷eÄku níkku.

Vur÷õMkyðfkþíkhV sEhÌkku níkkuíÞkhu íkuLke

{kíkkyuçk÷qLk ßÞktMkwÄe Ëu¾kÞ

íÞkt MkwÄeyðfkþ

íkhV {ex{ktze hk¾e

níke.

1,28,175 VVqx ŸŸ[kE yyux÷ufkìLfkìzo (MkwÃkhMkkurLkf rð{kLk)Lke QzðkLke ûk{íkk 56,000 Vqx Au, yux÷u fu íkuLkkÚkeyZe økýe Ÿ[kE.29,029 Vqx {kWLx yuðhuMxLke Ÿ[kE Au yux÷u fu íkuLkkÚke Ãkkt[ økýe Ÿ[kE.

Vur÷õMkLkkt ffkhLkk{kt1999{kt {÷urþÞkLkk ÃkuxÙkuLkMk xkðh ÃkhÚkeMkkiÚke Ÿ[ku Ãkuhkþqx sBÃk fÞkuo níkku.2003{kt 31{e sw÷kEyu MfkÞzkRðÚke$Âø÷þ [uLk÷ Ãkkh fhLkkhku «Úk{MkknrMkf çkLÞku níkku.çkúkrÍ÷Lkk rhÞku ’Ë òLkuhku{kt rsMkMk¢kRMxLke rðþk¤ «rík{kLkk nkÚk ÃkhÚkefqËfku {kÞkuo níkku. yk Ÿ[kE 95 Vqxníke.2004{kt 27{e sqLku £kLMk{kt íkÚkk2006{kt 18{e ykìøkMxu rMðzLk{kt x‹LkøkxkuMkkuo R{khík ÃkhÚke çkìÍ sBÃk {kÞkuo níkku.2007{kt 12{e rzMkuBçkhu íkkRÃkuRLke 91{k¤Lke R{khík ÃkhÚke A÷ktøk ÷økkðLkkh«Úk{ ÔÞÂõík çkLÞku níkku.

1,28,175Vqx Ÿ[kE (39,068 {exh)yuÚke ykìrMxÙÞkLkk

zuhzurð÷ Vur÷õMk çkkì{økkxoLkhu Ãk]Úðe Ãkhyðfkþ{ktÚke A÷ktøk ÷økkðe

(yusLMkeÍ) {uÂõMkfku, íkk. 14

ykìrMxÙÞkLkk Vur÷õMk çkkì{økkxoLkhu yk¾huyðfkþ{ktÚke MkkiÚke {kuxe A÷ktøk ÷økkððkLkwtMkknMk hrððkhu MkV¤íkkÃkqðof Ãkqhwt fÞwO níkwt.ðkhtðkh ¾hkçk nðk{kLkLku ÷eÄu rð÷tçk{kt{wfkÞu÷k huzçkw÷ MxÙuxkuMk r{þLk nuX¤Vur÷õMkLku hrððkhu MðåA nðk{kLk ðå[ufìÃMkq÷{kt çkuMkkze rnr÷Þ{ çk÷qLk {khVíkuyðfkþ{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku.{uÂõMkfkuLke Ähíke ÃkhÚke yðfkþ{kt1,28,175 Vqx Ÿ[kE (39,068{exh)yu ÃknkU[íkkt íkuLku yZe f÷kfÚke ðÄwLkkuMk{Þ ÷køÞku níkku íÞkh ÃkAe íkuýu rð¢{eA÷ktøk ÷økkðe níke. A÷ktøk ÷økkðíke ð¾íkuíkuýu rLkÄkorhík Mk{Þ (Ãkkt[ r{rLkx çku MkufLz)

fhíkkt yuf r{rLkx ðnu÷k [kh r{rLkx yLku 19MkufLz MkwÄe £e Vku®÷øk fÞko çkkË Ãkuhkþqx¾kuÕÞku níkku. Vur÷õMk Ãk]Úðe Ãkh ¼khíkeÞMk{Þ «{kýu 11:46 ðkøÞu {uÂõMkfkuLke ÄhíkeÃkh MkV¤íkkÃkqðof QíkÞkuo níkku.

43 ð»keoÞ Vur÷õMku yk A÷ktøk MkkÚkuy{urhfLk ÃkkR÷x skì rf®xøkhLkk yðfkþ{kt1,02,960 Vqx (19.5 {kR÷)Ÿ[kEyuÚke fqËðkLkk rð¢{Lku íkkuzâku Au.rf®xøkhu 1960{kt 16{e ykìøkMxu LÞq{uÂõMkfku{kt yk A÷ktøk ÷økkðe níke. rf®xøkhnk÷ 84 ð»koLkk Au yLku yk r{þLk{ktVur÷õMkLku rËþkrLkËuoþ fhíkk níkk. Vur÷õMkÃkkt[ ð»koÚke yk r{þLk {kxu íkiÞkhe fhe hÌkkuníkku.

3økýe yðksLkeøkrík fhíkkt ðÄw

ÍzÃku fqãku

4:19r{rLkx fìÃMkq÷{ktÚke A÷ktøk ÷økkÔÞk çkkË

yðfkþ{kt £e Vku®÷øk fÞwO. ßÞkhuyLkw{kLk Ãkkt[ r{rLkxLkwt níkwt.

20r{rLkx [k÷u íkux÷kuykìÂõMksLk íkuLkeÃkuhkþqx{kt níkku.

70rzøkúe Mku. þqLÞÚke Lke[uLkkt

íkkÃk{kLk Mkk{u hûkýykÃkLkkhku «uþh Mkqx ÃknuÞkuo.

2.1xfk ykìÂõMksLk fuÃMkq÷{ktçkkfe hÌkku níkku íÞkhuA÷ktøk {khe níke.

5000 2500Vqx Ÿ[kEyu Vur÷õMku Ãkuhkþqx ¾ku÷ðkLkwt

Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðkh Vur÷õMk rð{kLk,nur÷fkìÃxMko íkÚkk rðïLkey÷øk y÷øk R{khíkku ÃkhÚkeA÷ktøk ÷økkðe [qõÞku Au.

yk hheíku yyðfkþ{ktÃknkUåÞkuVur÷õMk yuf LkkLkfzefìÃMÞq÷{kt çkuMke yðfkþ{ktÃknkUåÞku níkku. fìÃMÞq÷Lkurðþk¤ rnr÷Þ{ çk÷qLkLke{ËËÚke WÃkh ÷E sðk{ktykÔÞwt níkwt íÞkh çkkË íkuýufìÃMÞq÷{ktÚke çknkh Lkef¤eÃk]Úðe Ãkh A÷ktøk ÷økkðe níke.yk Ëhr{ÞkLk Vur÷õMku «uþhMkqx ÃknuÞkuo níkku. yk MkqxLkerðþu»kíkk yðfkþÞkºkeykuLkkMkqx suðe Au.

yu ÃÃkkt[ rr{rLkxMkt¼k¤e ÷÷eÄeÃk]ÚðeÚke Ãkkt[ nòh VqxLkeŸ[kEyu Vur÷õMku Ãkuhkþqx¾ku÷e níke, yk Ãknu÷kt íku fkuEÃký {ËË rðLkk yðfkþ{ktÃkkt[ r{rLkx MkwÄe íkhíkku hÌkkuníkku. yk Ãkkt[ r{rLkx Vur÷õMk{kxu ¾qçk MktðuËLkþe÷ {kLkðk{ktykðíke níke, fkhý fu yufLkkLkfze ¼q÷Úke íku íkuLkwt{kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðe þfíkyÚkðk íkku çku¼kLk Ãký ÚkEþõÞku nkuík.

ÍzÃke øøkríkyu LLke[uykððwt ssYhe nníkwtVur÷õMku Ãkkt[ nòh VqxLkeŸ[kEyu Ãkuhkþqx ¾ku÷ðkLkkuníkku, ykLkkÚke WÃkhLkeŸ[kEyu íkuýu ykuAkykìÂõMksLk{kt hnuðkLkwt níkwt,yk{ ÍzÃk ðÄkhðk íkuýufuÃMÞq÷{ktÚke çknkh {kÚkkLkuLke[uLke íkhV hk¾eLkuA÷ktøk ÷økkðe níke, íkuyðksLke økríkÚke ºký økýeÍzÃku Ãk]Úðe íkhV fqãkuníkku.

y{urhfLkÃkkR÷x skìrf®xøkhLkkyðfkþ{kt1,02,960rf÷ku{exhŸ[kEyuÚkefqËðkLkkuhufkuzo íkkuzâku1,173rf÷ku{exh«rík f÷kfLkeÍzÃku £eVkì®÷øk fÞwOA÷ktøk÷økkððk{ktyLkw{kLkfhíkkt ËMkr{rLkx ðnu÷kuMk{Þ ÷eÄkuíkuýu rLkÄkorhíkMk{Þ fhíkktyuf r{rLkxðnu÷k [khr{rLkx yLku19 MkufLzMkwÄe £eVku®÷øk fÞwO

ßÞkhu {kLkð þheh æðrLk fhíkk ðÄkhu økríkÚkeLke[u ykðu íÞkhu þkuf ðuÔÍ MkkÚku yÚkzkðkÚkeMxÙuxkuÂMVÞh{kt ykÔÞk ÃkAe yuõMkÃ÷kuÍLk ÚkðkLkeþõÞíkk níke, fkhý fu ynªÞkt nðk ðÄkhu Ãkkík¤enkuÞ Au.ykMkÃkkMkLkk ðkíkkðhý{kt hnu÷wt ykuAwt Ëçkký íkuLkuVtøkku¤e þfu íku{ níkwt. òu íku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeVtøkku¤kÞku nkuík íkku, íku çku¼kLk ÚkE òík, íkuLkeykt¾ku, {øks yLku fkŠzÞkuðuMõÞw÷h rMkMx{Lku Ãkýøkt¼eh yMkh ÚkE nkuík.yuõMkÃ÷kuÍh ykuV ðuõÞw{, su{kt yuf Mk{Þu íkuLkwt÷kune Wf¤ðk {ktzu íÞkt MkwÄe økh{ ÚkE þfu íku{níkwt.ÃkíkLkLku ðuøk ÍzÃke nkuðkÚke økuMk íkuLkk þheh{tËçkký W¼wt fhe þfu íku{ níkwt..òu yk «uMkh ½xâwt nkuík íkku økuMk îkhk þheh{ktËçkký W¼wt ÚkÞwt nkuík íkku íkuLkk fkLk ç÷kuf Úkðk,Ëktík{kt Mk{MÞk Úkðe, MkkELkMk yLkuøkuMxÙkuELxuMxkELk ÃkuELkLke Ãký Mk{MÞk MkòoE nkuík.yk «uMkh y[kLkf ½xâwt nkuík íkku íkuLkk VuVMkkVw÷eLku Vkxe økÞku nkuík. íkÚkk íkuLk ykxohe{kt økuMkçkçk÷ ¼hkE sðkÚke ÷kuneLkwt ¼ú{ý yxfe sðkLkeþõÞíkk níke.yíÞtík Xtzw ðkíkkðhý yLku MkqÞoLke Mk¾ík økh{eçktLku íkuLkk {kxu ½kíkf Mkkrçkík ÚkÞk nkuík.íku WÃkhktík çkku{økkxoLkh ßÞktÚke sBÃk ÷økkððkLkkuníkku íÞktÚke yÕxÙkðkÞku÷ux rfhýkuLke íkuLkk Ãkhøkt¼eh yMkh ÚkE þfu íku{ níke. ynªÞkyÕxÙkðkÞku÷ux rfhýku Ähíke fhíkk yuf ÷k¾ økýkðÄkhu þÂõíkþk¤e níkk.rðLz þeyuhLkk fkhýu íkuLkk çk÷wLkLkku Vkxe sðkLkkuÃký ¼Þ níkku.

Vur÷õMk Mkk{u ykòu¾{ku níkk

yk{Lkk {{kxu{kuíkLke AA÷ktøkMkkrçkík ÚÚkE 1962{kt hrþÞkLkkÃÞkuºk zkuÕøkkuðu Ãk]ÚðeÚke93,000 Vqx Ÿ[kEyuyðfkþ{ktÚke A÷ktøk÷økkðe níke, ÃkhtíkMÃkuMkMkqx{kt ¾k{eMkòoíkknðk{kt síku{Lkwt {]íÞwÚkÞwt níkwt.íÞkh ÃkAe1966{kt y{urhfLkMfkÞ zkRðh rLkfrÃkLxkrLkzk Ãký57,600 Vqx Ÿ[uyðfkþ{ktÚke A÷ktøk÷økkÔÞk çkkË fku{k{ktsíkk hÌkk níkk.Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkíku{Lkwt Ãký {]íÞw ÚkÞwtníkwt. {kºk skì yLkuVur÷õMk s ykx÷kçkÄk Vqx Ÿ[kEyuÚkeMkV¤ A÷ktøk ÷økkðe[qõÞk Au.

fuÃMkq÷{kt çkuXu÷k Vur÷õMkLku su rðþk¤fkÞ çk÷qLk yðfkþ{kt ÷E økÞwtníkwt íkuLke Ÿ[kE 335 Vqx níke, su MxuåÞq ykìV r÷çkxeo fhíkkt Ãký ðÄwAu. Ãkt[kðLk {k¤Lke R{khíkLku Ÿ[kE ykx÷e nkuÞ Au.

50 ðð»koÚke yyíkqx rrð¢{íkkuzâkuyøkkW y{urhfLk nðkR Ë¤Lkk xuMxÃkkR÷x skì rf®xøkhu 1,02,960 (19.5{kR÷)yuÚke A÷ktøk {khe rðï rð¢{

MÚkkÃÞku níkku. íku{ýu1960{kt 16{e ykìøkMxuLÞq {uÂõMkfku{kt A÷ktøk÷økkðe níke. rfrxøkhnk÷ 84 ð»koLkk Au yLkuyk r{þLk{kt Vur÷õMkLku

{køkoËþoLk ykÃke hÌkk níkk. rf®xøkhu yuð¾íku [kh r{rLkx 36 MkufLz MkwÄe £eVku®÷øk fÞwO níkwt. ßÞkhu Vur÷õMku £eVku®÷øk {kxu [kh r{rLkx yLku 19MkufLzLkku Mk{Þ ÷eÄku níkku.

yk sBÃkLke yÃkzuxLku 7.1 r{r÷ÞLk ÷kufkuyu Þw xâqçk Ãkh òuE.Vur÷õMk 1,28,000 Vqx yux÷u fu 39 rf.{e. (24 {kR÷) ÃkhÚke Lke[u fqãku.íku 729 {kR÷ Ãkh yðhLk MÃkezu Lke[u ykÔÞku íÞkhu yu{ ÷køkíkwt níkwt fu íkuýu æðrLkLke økrík íkkuze Lkk¾eÃký íkuLkk rðþu {ík{íkktíkh Au. rLk»ýkíkku îkhk íkuLke Mkk[e rðøkík íkÃkkMk ÃkAe yÃkkþu.1,15,000 Vqx Ãkh ÃknkU[íkkt s íkuýu çk÷qLk{kt yk Ÿ[kEyu «ðkMk fhðkLkku Lkðku hufkuzo MÚkkÃÞku.nðk Ãkkík¤e nkuðkLkkt fkhýu «uþh Mkux fhðk çk÷qLk WÃkh-Lke[u fhðk{kt ykðíkwt níkwt, suÚke økuMk-«uþhs¤ðkE hnu.

sBÃkLke MMkkÚku MMkkÚku

Vur÷õMk çkkì{økkxoLkhu yuf ¾kMk «uMkh þqx ÃknuÞwO níkwt, suÚke íkuLke Ãkh fkuEyMkh Lk ÚkkÞ, fkhý fu A÷ktøk ÷økkðíke ð¾íku yðksLke økríkÚke ÍzÃkeøkríkÚke íkuýu Ãk]Úðe íkhV Vtøkku¤kðkLkwt níkwt. òu Vur÷õMkLkku Mkqx çkhkçkh fk{fhíkku Lk nkuík íkku ykx÷e Ÿ[kEyu íkuLkwt ÷kune Qf¤e þfík, fkhý fu ykŸ[kEyu íkkÃk{kLk {kRLkMk 70 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk nkuÞ Au.

ßÞkt MMkwÄe òòuE þþfwt...

íÞkh ÃkAeMknus Ãkýhkn òuÞk

rðLkk íkuÃk]Úðe íkhVfqËe Ãkzâku

níkku.

1,28,177Vqx Ÿ[kEyufìÃMkq÷{kt Ãkøkçknkh fkZâk

níkk.2.1 xfk

ykìÂõMksLkçkkfe níkku

íÞkhufuÃMkq÷Lke

çknkh Q¼kuhÌkku níkku.

Ãkuhkþqx MkkÚku s

{uÂõMkfkuLkeÄhíke Ãkh÷uLz ÚkÞku

níkku.íku nðk{kt

Ãkuhkþqx MkkÚkuníkku íÞkhu

yufnur÷fkuÃxh

íkuLkeMk÷k{íke {kxu

íkuLke MkkÚkuQze hÌkwt

níkwt.

Vur÷õMkfuÃMkw÷{kt

níkku íku ð¾íkurnr÷Þ{

çk÷qLk WÃkhLke[u íkhVsíkkt íkuLkku

íkýkð ðæÞkuníkku.

Vur÷õMkLke MMkwÃkhMkkurLkf zkRð

rrççkkøøkk MMxxkkuuhhe

yykkuuVV ÄÄ zzuu

16

Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ Mkrník

Ãkkt[ nrÚkÞkhku MkkÚku

ÍzÃkkÞk

yy{{ËËkkððkkËË :: økwshkík ÞwrLkðrMkoxe

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fkÞohík Mxurxf

rðrs÷LMkLke xe{ îkhk ðknLk[u®føk

Ëhr{ÞkLk ËknkuËLkk hýÄefÃkwh

rðÄkLkMk¼k çkuXfLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLke

fkh{ktÚke Ãkku÷eMku Ahe, nkufe yLku

ÄkrhÞk suðk nrÚkÞkhku só fheLku Ãkqðo

ÄkhkMkÇÞ Mkrník Ãkkt[ þÏMkkuLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe Au. Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ

çkes÷¼kR ðk÷k¼kR zk{kuh íku{Lkk

xufuËkhku MkkÚku ¼ksÃkLke rðÄkLkMk¼kLke

rxrfx {u¤ððk {kxu ÃkkuíkkLke hsqykík

fhðk ykÔÞk níkk. òu fu íku{Lke

ÄhÃkfzLkkt Ãkøk÷u ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku

Ãkku÷eMk MxuþLk Ëkuze ykÔÞk níkk yLku

÷køkðøk ÷økkðeLku hkíkkuhkík ò{eLk

{wõík fhkÞk níkk.Mxurxf rðrs÷LMk

MõðkuzLke xe{ økR fk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu

LkðhtøkÃkwhk Mke{k-Mkkih¼ [kh hMíkk

ÃkkMku ðknLk[u®føk{kt níkk, íÞkhu xkxk

MkVkheLku hkufeLku íku{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk

fhíkk ytËhÚke yuf Ahe, yuf ÄkrhÞwt

yLku ÷kfze suðk nrÚkÞkhku {¤e ykÔÞk

níkk. su ytøku ÃkqAÃkhA fhíkk fkh{kt

Mkðkh þÏMkku Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke

þõÞk Lk níkk. suÚke Ãkku÷eMku fkh{kt

Mkðkh y{h®Mkn ðsu®Mkn çkkrhÞk

(hnu. [iLkÃkwh {khðkzk, Ãkt[{nk÷),

çkes÷¼kR ðk÷k¼kR zk{kuh (hnu.

[qtzËe økk{,÷e{¾uzk) {wfuþ¼kR

rðh[tËS siLk (hnu. ÷et{ze, S.

ËknkuË:, h{uþ¼kR Ë÷k¼kR Ãkh{kh

(hnu. ËknkuË) y™u fLkf¼kR

Lkxðh¼kR [kinký (hnu. økwtËe. S.

ËknkuË) rðhwØ økwLkku LkkUÄeLku fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke.


CMYK

CMYK


1177

rsÕ÷k rLkheûkfkuLke ðhýe ÚkR:

18Úke 24 ykuõxkuçkh

Ëhr{ÞkLk rLkheûkfku MkkiLku

Mkkt¼¤þu

{kMkktíku «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzo

Mk{ûk ík{k{ rsÕ÷k rLkheûkfku

ÃkkuíkkLkk ynuðk÷ku hsq fhþu

økkÄeLkøkh, íkk. 15

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qxýeLku yLkw÷ûkeLku yksu

«Ëuþ ¼ksÃkLke Lk¼kuR økk{ ¾kíku fzðk ÃkkxeËkh

ðkze{kt ÞkuòÞu÷e {n¥ðLke çkuXf{kt rðrðÄ [qtxýe÷ûke

fkÞo¢{ku ½ze fkZðk{kt ykÔÞk níkk yLku rsÕ÷kLkk

rLkheûkfkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞLkk 1.80 fhkuz Þwðk {íkËkhkuLku

æÞkLk{kt hk¾eLku Þkusu÷e Mðk{e rððufkLktË Þwðk rðfkMk

ÞkºkkLkku rLk»f»ko hsq fhíkkt yuðku Mktfuík ykÃÞku níkku fu,

¼ÔÞ yLku rËÔÞ økwshkíkLkk rLk{koý {kxu ÞwðkLkku ðÄwLku

ðÄw MknÞkuøke çkLkkððk òuRyu. þkMkf Ãkûk ¼ksÃk

AuÕ÷k 11 ð»koÚke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt þkMkLk

Mkt¼k¤e hÌkku Au yLku ½ýe çkuXfku Ãkh Lkðk Mke{ktfLkLkk

fkhýu Lkðk [nuhk Wíkkhðk{kt ykðu íkku ÃkkMkw ÃkkuíkkLkk

íkhVe ¾U[e þfkÞ yu{ nkuðkÚke ykøkk{e [qtxýe{kt yk

çkÒku {wÆk Ãkh MkkiÚke ðÄkhu {n¥ð yÃkkþu. yksu «Ëuþ

«{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e ¼ksÃkLkk

Ãkkt[Mkku sux÷k fkÞofhkuLke çkuXf{kt [qtxýeLku ÷økíke

çkkçkíkkuLke [[ko fhðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt

ykøkk{e LkðuBçkhLkk «Úk{ Mkókn{kt W{uËðkhku yk¾he

ÚkR þfu yuðe heíku sðkçkËkhe ðnU[ðk{kt kðe níke.

su{kt Ëhuf rsÕ÷k {kxu ºký MkÇÞkuLke rLkheûkfkuLke xe{

çkLkkððk{kt ykðe níke. yk xe{{kt yuf «ËuþLkk

nkuÆuËkh, yuf {tºke{tz¤Lkk MkÇÞ yLku yuf çkkuzo,

rLkøk{Lkk ÃkËkrÄfkhe {¤eLku ºký MkÇÞku rsÕ÷kyku{kt

ykøkk{e íkk.18Úke 24 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk sþu yuðw

Lk¬e fhkÞwt níkwt. rLkheûkfku MktøkXLk WÃkhktík Mk{ksLkk

rðrðÄ ðøkoLkk ÷kufkuLku Ãký {¤þu yLku yu{Lke hsqykíkku

Mkkt¼¤þu. y{ËkðkË rsÕ÷k {kxu ykR.fu. òzuò,

«Vw÷ Ãkxu÷ yLku sÞkçknuLk X¬h, Ãkkxý {kxu ËþoLkk

çknuLk ðk½u÷k, zku.yrLk÷ Ãkxu÷, MkkçkhfktXk{kt Ãkhçkík

Ãkxu÷, ¾uzk {kxu fkiþÕÞk fwtðhçkk, {ýe÷k÷ Ãkh{kh,

Ä{uoLÿ þkn, ðzkuËhk{kt {tøkw¼kR Ãkxu÷, ßÞtrík¼kR

çkkhkux, [tÿefkçknuLk Ãkxu÷, hksfkux{kt fkirþf Ãkxu÷,

ðMkwçkuLk rºkðuËe, zku.rfhex Mkku÷tfe, çkLkkMkfktXk{kt

fkLkkS Xkfkuh yLku Ãk]Úðehks ðøkuhuLku rLkheûkf íkhefu

{wfðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¼ksÃkLkk fux÷kf ðíko{kLk yLku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞku

yÚkðk MkktMkËku, ÃkËkrÄfkheyku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku {kxu

÷ku®çkøk fhe hÌkk Au íkuLke Mkk{u {wÏÞ{tºkeyu çkuXf{kt

MÃkü Mktfuík ykÃÞku níkku fu, ¼ksÃk õÞkhuÞ

ÃkrhðkhðkË{kt {kLkíkku LkÚke, yk{ fneLku yk ðkíkLku

ynª s Ãkqýorðhk{ {wfe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykøkk{e

rËðMkku{kt rðrðÄ {kuh[kykuLku íku{Lke sðkçkËkhe

{wsçkLkk fkÞofíkko MktÃkfo, Mkt{u÷Lkku, fkÞo¢{ku ÞkusðkLke

Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. ßÞkhu çkwÚk ÷uð÷Lkk

rðrðÄ [qtxýe÷ûke fkÞo¢{ku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk níkk.

«Ëuþ «{w¾ V¤Ëw yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

MktøkXLkLkk fkÞofhkuLku Ãkqýo þÂõíkÚke [qtxýefkÞo{kt

skuíkhkR sðk yLku ÄiÞo økw{kÔÞk ðøkh fk{ fhðk Mkq[Lk

fÞwO níkwt. fkUøkúuMk MkrníkLkk rðhkuÄeyku yLkuf «fkhLkk

swXkýk Vu÷kðþu, Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk fkÞofhu ÄiÞo yLku Äehs

økw{kÔÞk ðøkh fk{ fhðkLkwt Au.

ISI yusLxkuLku Lkð

rËðMkLkk Ãkku÷eMk

rh{kLz yÃkkÞk

¢kR{çkúkt[Lke rh{kLz

yhS{kt {n¥ðLkkt

fkhýku hsq fhkÞkt


þnuh{ktÚke ÃkfzkÞu÷k çku ÃkkrfMíkkLke

yusLxku rMkhkswÆeLk WVou hksw

fhk{íky÷e Vrfh yLku {nt{Ë yiGÞwçk

WVuo þkrfh {nt{Ë yçËw÷fhe{ þu¾Lku

yºkuLkk {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux çke. su.

økýkºkkyu íkk.23{e ykuõxkuçkh

MkwÄeLkk Lkð rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz

Ãkh MkkUÃkðk nwf{ fÞkuo Au. ¢kR{çkúkt[u

ykhkuÃke yusLxkuLke rh{kLz yhSLkkt

fkhýku{kt yuðku {n¥ðLkku ¾w÷kMkku fÞkuo

níkku fu yk çktLku ykhkuÃkeyku ÃkkrfMíkkLk

rMkðkÞ çkeò Ëuþku{kt Ãký økÞk nkuðkLke

ðkík íkÃkkMk{kt çknkh ykðe Au.

¼khíkeÞ MkuLkkyu òMkqMke fhe E-

{u÷ {khVíku økwó {krníke y™u

Mkq[Lkkyku ÃkkrfMíkkLk {kuf÷ðkLkk

hk»xÙÿkunLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷k çktLku

ykhkuÃke yusLxkuLku þnuh

¢kE{çkúk t[Lkk ÃkeykE

yu[.yuMk.hkXkuzu yksu ÷ku¾tze

çktËkuçkMík ðå[u {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt

hsq fÞko níkk. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkk

14 rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLzLke

{køkýe fhíkkt sýkÔÞwt níkw t fu,

ykhkuÃkeyku íku{Lkk yk økwLkkrník f]íÞ

ËhBÞkLk ½ýeðkh Mkktfuríkf ¼k»kkLkku

WÃkÞkuøk fhíkk níkk, íkuÚke íku Mkktfuríkf

¼k»kkLkku Wfu÷ þkuÄðkLkku Au.

ykhkuÃkeyku su {kuçkkE÷ LktçkhkuLkku

WÃkÞkuøk fhíkk níkk íkuLke fku÷ rzxuÕMk

yLku ðkík[eíkLke {krníke yufºk

fhðkLke Au. suLkk ykÄkhu ykhkuÃkeyku

fkuLkk fkuLkk MktÃkfo{kt níkk yLku íkuyku

fkuLkk {khVíku {ËË {u¤ðíkk níkk íkuLke

òýfkhe {u¤ððkLke Au.

ykhkuÃkeyku MkkÚku yLÞ fkuý fkuý

MktzkuðkÞu÷wt Au y™u yk fkðíkhk{kt

yLÞ fkuýu íkuykuLku {ËËøkkhe fhe íkuLke

{krníke {u¤ððkLke Au. ¾kMk fheLku

ykhkuÃkeykuyu òMkqMke {khVíku

¼khíkeÞ MkuLkkLke su {krníkeyku yufºk

fhe íku{kt Ãký MkthûkýË¤Lkk fkuE

f{o[khe fu rçkLkf{o[khe MktzkuðkÞu÷k Au

fu fu{ íku rËþk{kt økt¼eh íkÃkkMk nkÚk

ÄhðkLke Au. yíÞkh MkwÄeLke «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt yuðe [kUfkðLkkhe {krníke

çknkh ykðe Au fu, ykhkuÃkeyku

ÃkkrfMíkkLk rMkðkÞ yLÞ Ëuþku{kt Ãký

økÞk níkk, íkuÚke ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke

yk ytøkuLke {krníke fZkððkLke Au.

hk»xÙÿkun íku{ s RÂLzÞLk rMk¢ux yuõx

nuX¤Lkk økt¼eh økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷k yk

çktLku ykhkuÃkeykuLku ËuþLke MkuLxÙ÷

ykEçke, Mxux ykEçke MkrníkLke

rðrðÄ økwó[h þk¾kykuLku MkkÚku

hk¾eLku Mk{økú íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLke

nkuE LÞkÞLkkt rník{kt ykhkuÃkeykuLkk

Ãkqhíkk rh{kLz {tsqh fhðk òuEyu.

ff¤¤þþ ÞÞkkººkkkk :: MkwhíkLkk zwt¼k÷ ¾kíku Lkðfwtze Mkn†[tze ÞkøkLkwt ykÞkusLk Lkðhkrºk rLkr{¥ku fhðk{kt ykÔÞwt

Au. yk yðMkhu zwt¼k÷ rþð{trËh ¾kíkuÚke f¤þ Þkºkk fkZðk{kt ykðe níke. su Þkºkk Mk{økú zwt¼k÷

rðMíkkh{kt Vhe níke íÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðf ¼õíkku òuzkÞk níkk. (ËþoLk Lkk¼kýe)

{u fkuE s yk[khMktrníkkLkku ¼tøk

fÞkuo LkÚke : fkÞËk{tºke

[qtxýeÃkt[ ÃkkMku ðerzÞku

Âõ÷®ÃkøMkLkk Mkßsz ÃkwhðkLkku

Ëkðku

økktÄeLkøkh, íkk. 15

yk[khMktrníkkLkk y{÷ Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk

{íkrðMíkkh{kt ¾kík{wnqíko fhLkkh ¼ksÃk MkhfkhLkk

{tºkeyu ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýeÃkt[u ykÃku÷e LkkurxMk

MktË¼uo sðkçk ÃkkXÔÞku Au. Ãkt[Lku {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykðu÷k furVÞíkLkk{k{kt fkÞËk{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu

‘‘hkuzLkkt Ãku®ðøkfk{Lkwt ¾kík{wnqíko fheLku fkuE s

yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo LkÚke’’ íkuðtw MÃkü sýkÔÞwt

Au. MkkÚku s íku{ýu yk[khMktrníkkLkkt Lkk{u ¾kuxku nkW

Q¼ku fheLku [qxýeÃkt[ yLku ÃkkuíkkLku ÃkhuþkLk fhðk{kt

ykÔÞk nkuðkLke hkð Lkkt¾e Au.

3S ykuõxkuçkhLkk hkus [qtxýe ònuh ÚkÞk ÃkAe

Mk{økú hkßÞ ykËþo yk[khMktrníkkLkk y{÷ nuX¤

Au. [kuÚke ykuõxkuçkhLkk hkus ÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkh{kt

hMíkk Ãkh çkuMkeLku Ãku®ðøk fk{Lkwt ¾kík{wnqíko fhLkkh

¼ksÃk MkhfkhLkk {tºkeLku ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýeÃkt[u

LkkurxMk Vxfkhe níke. MÚkkrLkf rðMíkkh{ktÚke {¤u÷e

VrhÞkËLke MkkÚku [qtxýeÃkt[Lku ðerzÞku Âõ÷®Ãkøk Ãký

MkkuÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

suLkku ykÄkh ÷ELku Ãkt[u MðefkÞwo níkwt fu «kÚkr{f

íkçk¬u fkÞËk{tºke Mkk{u yk[khMkrníkkLkk ¼tøkLkku

rfMMkku çkLku íku{ Au. ykÚke ¼khíkLkkt [qtxýeÃkt[u LkkurxMk

VxfkheLku fkÞËk{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLku 15{e

ykuõxkuçkh MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkku Ãkûk hsq fhðk íkkfeË fhe

níke. Ãkt[Lke LkkurxMk MktË¼uo ºkýuf rËðMk Ãkqðuo s sðkçk

Mkçkr{x fhkÔÞku nkuðkLkwt sýkðíkk {tºke Mkt½kýeyu fÌkwt

níktw fu, {U fkuE s yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo ™Úke.

¾kík{wnqíko fÞwO íÞkhu yk[khMktrníkk y{÷{kt Lknkuíke.

{khk rðhkuÄeyku îkhk ¾kuxe VrhÞkËku fhðk{kt ykðe

hne Au. sðkçk ykÃÞku Au Ãkt[ Ãký íkÚÞ íkÃkkMkeLku

fkÞoðkne fhu.

{wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷u ÃkºkfkhkuLku

sýkÔÞwt níkwt fu, {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu ¾kík{wnqíko

fÞko ytøkuLke VrhÞkË MkkÚku y{Lku ðerzÞku MkkÚku {¤e

níke. íku{kt yuf ÔÞÂõík MÃk»xÃkýu [qtxýeLke íkkhe¾ku

ytøku fne hÌkku Au. suÚke yk çkLkkð «kÚkr{f árüyu s

yk[khMktrníkkLkku ¼tøkLkku çkLku Au. ¼khíkLkk {wÏÞ

[qtxýeÃkt[Lku íku{Lku þku-fkuÍ LkkurxMk ykÃke níke.

çkkøkçkkLk sËkoLkk

WíÃkkËfLke Y. 10.50

fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkR

yy{{ËËkkððkkËË :: ykðfðuhk rð¼køku

y{ËkðkË{kt ÞwrLkfkuLko «kRðux

r÷r{xuz{kt Ëhkuzk ÃkkzeLku Y. 10.50

fhkuzLke fh[kuhe þkuÄe fkZe Au. yk

ftÃkLke çkkøkçkkLk çkúkLzLku{Úke sËkoLkwt

WíÃkkËLk fhu Au. ykðfðuhkLke

økwó[hþk¾kLke xe{Lku {¤u÷e

çkkík{eLkk ykÄkhu RLf{xuõMkLke

MkuõþLk 133 (yu) {wsçk fhðk{kt

ykðu÷k Mkðuo{kt çkkøkçkkLk sËkoLkk

WíÃkkËf hksuLÿ¼kR {surXÞkyu Y.

10.50 fhkuzLke fh[kuheLke fçkw÷kík

fhe Au. ykðfðuhk rð¼køkLkk xku[Lkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, Mkðuo ËhBÞkLk

{kuxkÃkkÞu s{eLk{kt hkufký fÞko nkuðkLkk

ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku {¤e ykÔÞk Au.

yk WÃkhktík Mxkuf{kt hkufký fÞwo nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt Au. yk fuMk{kt

ËMíkkðuòuLke [fkMkýe [k÷e hne Au.

íkÃkkMk çkkË ðÄw fh[kuhe çknkh

ykððkLke þõÞíkkyku Au. ykðfðuhkLke

xe{u ÞwrLkfkuLko «kRðux r÷r{xuzLke

ykurVMk{kt Mkðuo fk{økehe fhe níke.

ykðfðuhk ¾kíkkLke xe{u fh[kuhe

fhLkkhkykuLkwt þkuxor÷Mx íkiÞkh fÞwO Au.

¼ksÃk [qtxýe{kt ÞwðkLkku yLku

{rn÷kykuLku «kÄkLÞ ykÃkþu

y{hu÷e{kt hkuz Ãku®ðøkLkwt ¾kík{wnqíko

fhLkkh Mkt½kýeLkwt furVÞíkLkk{wt


[qtxýe ònuh ÚkÞk Ãknu÷k økwshkík «ò

rðfkMk ËþoLk nuX¤ fkUøkúuMku Äkuhý-12

MkrníkLkk Wå[ yÇÞkMk¢{ku{kt yÇÞkMk

fhe hnu÷k rðãkÚkeoykuLku ÷uÃkxkuÃk

ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. [qtxýe ÃkAe

Mk¥kk{kt ykÔÞk çkkË ík{k{Lku yLku íku

Ãknu÷kt hkßÞLkk [khuÞ ÍkuLk{kt 12-12

yu{ fw÷ {¤eLku 48 rðãkÚkeoykuLku ÷uÃkxkuÃk

ykÃkðkLkw ð[Lk ykÃÞw níkw. yk ytøku

www. gujaratcongress. orgÃkh hSMxÙuþLk Ãký þY fhðk{kt ykÔÞw

níkw. 3S

ykuõxkuçkhÚke hkßÞ{kt

yk[khM k t rní k k L k k u

y{÷ þY ÚkE økÞk

çkkË Ãký yk

ðuçkMkkEx Ãkh

hSMxÙuþLkLke «r¢Þk

[k÷w hk¾ðk{k ykðe

níke. hrððkhu

{kuzehkºku rËÕneÂMÚkík

¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[Lku æÞkLku yk çkkçkík

ykðíkkt íkífk¤ ykËuþ fheLku økwshkík

fkUøkúuMkLkk ðuçkÃkkuxo÷ Ãkh ÚkE hnu÷k

hSMxÙuþLkLke «r¢Þk yxfkðe ËeÄe Au.

[qtxýe Ãkt[Lkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw

fu, fkUøkúuMkLkk Mk¥kkðkh ðuçkÃkkuxo÷ Ãkh

÷uÃkxkuÃk ytøkuLke hSMxÙuþLk fkÞoðkne

hrððkh {Ähkík ÃkAe çktÄ fhkðe ËuðkE

Au. yíÞkh MkwÄe{kt 2,66,851

rðãkÚkeoyku íkhVÚke ÷uÃkxkuÃk {u¤ððk {kxu

hSMxÙuþLk fhðk{kt ykÔÞw Au. fkUøkúuMk

íkhVÚke Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe Au fu,

÷uÃkxkuÃk ykÃkðkLke ònuhkík [qtxýeLke

yk[khMktrníkk y{÷{kt ykðe íku Ãknu÷k

fhðk{kt ykðe níke. íku{kt MÃküÃkýu

sýkððk{kt ykÔÞw níkw fu [qtxýe ÃkAe òu

fkUøkúuMkLke Mkhfkh ykðþu íkku rðãkÚkeoykuLku

{Vík{kt ÷uÃkxkuÃk ykÃkðk{kt ykðþu. òu fu,

íku Ãkwðuo økwshkíkLku [khuÞ ÍkuLk{kt rð¼krsík

fheLku «íÞuf ÍkuLk{kt 12-12 yu{ fw÷

48 xkufLk ÷uÃkxkuÃk ykÃkðk {kxu zÙku Úkþu.

yk ònuhkíkLku fkhýu «Ëuþ fkUøkúuMkLkk

yrÄf]ík ðuçkÃkkuxo÷ Ãkh rðãkÚkeoykuLkk

hSMxÙuþLkLkku Íkuf

ðæÞku níkku. yk

«r¢Þk [qtxýe ònuh

ÚkÞk ÃkAe

yk[khM k t rn í k k L k k

y{÷Lke ðå[u [k÷w

hne níke. su ytøku

¼khíkLkk [qtxýe

Ãkt[Lke rËÕneÂMÚkík

r{rzÞk {kurLkxhªøk

xe{Lkw æÞkLk síkk íkífk¤ yMkhÚke yk

«fkhLkk hSMxÙuþLkLke fkÞoðkne çktÄ fhe

Ëuðk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. MkkÚku s

yk {wÆu [qtxýe{kt yk[khMktrníkkLkku ¼tøk

ÚkkÞ Au fu fu{ ? íku rð»kÞ Ãkh yÇÞkMk þY

fhðk{kt ykÔÞku Au. çkeS íkhV økwshkík

«Ëuþ fkUøkúuMkLke

www.gujaratcongress.orgðuçkMkkRx Ãkh [qtxýe Ãkt[u [kuðeMk õ÷kf

ðku[ hk¾ðk Ãkt[Lkk ykExe Mku÷Lku íkkrfË

fhe Au.

fkUøkúuMkLkk ÷uÃkxkuÃkLkwt ykuLk÷kE™

hrsMxÙuþLk [qtxýeÃkt[u yxfkÔÞwt

2.66 ÷k¾ rðãkÚkeoyku

hrsMxÙuþLk fhkðe

[qõÞk níkk

Ãkt[Lkk æÞkLku ykðíkk

hrððkhu {Ähkºku s

ykËuþ fÞkuo

ISI yusLxku ÃkkrfMíkkLk rMkðkÞ çkeò

Ëuþku{kt Ãký økÞk nkuðkLkku ¾w÷kMkku

WX{ýkt{kt MkeÄwt

Mku®xøk [k÷u Au,

Ãkku÷eMkðk¤k ËwfkLk

¾ku÷e Ëu - ðeðMko íkuLku

Ãký {k÷ ykÃkþu :

yþkuf Shkðk÷k

Mkwhík íkk.15

fíkkhøkk{ fkuBÞwrLkxe nku÷

¾kíku {¤u÷e ònuhMk¼k{kt þnuhLkk

ðeðMkuo Ãkku÷eMkLku ykzu nkÚk ÷eÄe

níke. Mkr[LkLkk çku ðeðMkoLke

yÃknhý fuMk{kt ÄhÃkfz «fhý{kt

Ãkku÷eMkLke ¼qr{fk Mkk{u þtfk

WXkððk MkkÚku WX{ýkt fuMk{kt MkeÄtw

Mkurxtøk [k÷íkwt nkuðkLkk Ãký ykûkuÃkku

fhe ËeÄk níkk.

fíkkhøkk{ ¾kíku ÞkuòÞu÷e

ònuhMk¼k{kt VkuøkðkLkk «{w¾

yþkuf Shkðk÷kyu Mk¼kLku

MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níktw fu,

økwshkík{kt Wãkuøkfkhku yMk÷k{ík

Au. fkÃkzWãkuøkLku hûký ykÃkLkkÁt

fkuR LkÚke. WX{ýktLkk fuMk{kt ðeðMkuo

Lkkýkt økw{kððk Ãkzu Au yLku VrhÞkË

÷uðk òÞ íkku fkuR VrhÞkË ÷uíkwt

LkÚke. Ãke.ykR.Úke yuMkeÃke,

yuMkeÃkeÚke zeMkeÃke, zeMkeÃkeÚke

MkeÃkeLku hsqykík fhðkLkwt fnuðkÞ

Au, Ãký Mkkt¼¤u Au fkuý ?

WX{ýkt{kt MkeÄwt Mku®xøk [k÷u Au.

ÃkiMkk ÷uðkLkk nkuÞ, W½hkýeyu òð

yux÷u ÄkfÄ{feLke VrhÞkË ÚkkÞ Au

yLku Ãkku÷eMk{ktÚke VkuLk ykðe òÞ

Au. MkeÄwt Mku®xøk [k÷u Au. ðuÃkkhe

VkuLk fhu yLku Ãkku÷eMk ykðe òÞ !

Ë÷k÷ Aku? Ãkqhíke íkÃkkMk rðLkk

MkeÄku fuMk fhkÞ Au. Ëhuf

Ãkku÷eMkðk¤k ËwfkLk ¾ku÷e Ëu, y{u

{k÷ ykÃkðkLktw [k÷w fheþwt.

yÃknhý fuMk{kt Ãký Ãkqhíke íkÃkkMk

Lkrn fheLku ðeðMkoLke ¾kuxe heíku

ÄhÃkfz fhkR Au. ònuhMk¼k{kt

yøkúýe ÷û{ý zkuçkrhÞkyu sýkÔÞwt

CMYK

CMYK

TUESDAY, 16 OCTOBER 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1188

Mkwhík, íkk.15

fkÃkzWãkuøk{kt «ðíkoíke {tËe íkÚkk

WX{ýkt «fhýkuÚke ºkMík þnuhLkk

ðeðMkkuo îkhk Mkku{ðkhu çktÄLke ònuhkík

fhðk{kt ykðe níke. su ònuhkíkLku

ðeðMko íkhVÚke y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË

MkktÃkzâku níkku. þnuhLkk {kuxk¼køkLkk

rðMíkkhku{kt ðeðMkuo Mkßsz çktÄ Ãkkze

ðeðMkoLke MktøkXLk þÂõíkLkk ËþoLk

fhkÔÞk níkk. ònuhMk¼k{kt {n¥ðLkk

rLkýoÞku ÷uðkÞk Au. su{kt ÞkLkoðk¤kLku

30 rËðMku Ãku{uLx fhðkLkku íkÚkk

WX{ýkt{kt Mktf¤kÞu÷e ðuÃkkheÃkuZe

«fhý{kt sYh Ãkzâu, su íku fuMk{kt

fkÃkz {kfuoxLkku çkrn»fkh fhðkLkku

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ykuðh«kuzõþLk, Ãkkxeo WX{ýkt

ðeðMko Mkk{u ¾kuxe Ãkku÷eMk VrhÞkË,

ÄkhkÄkuhý suðk Mk¤økíkk «&Lkku Ãkh

Vkuoøkðk îkhk Mkku{ðkhu yuf Ãkk¤e{kt

ðerðtøk ÞwrLkxku çktÄ hk¾ðkLke

ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. su

ònuhkík «{kýu Mkku{ðkhu rðrðÄ

rðMíkkhku{kt ÞwrLkxku çktÄ hÌkk níkk.

Mkr[Lk nkuSðk÷k, ÃkktzuMkhk,

fíkkhøkk{, ðuzuhkuz, ðhkAk MkrníkLkk

rðMíkkhku{kt ÞwrLkxku çktÄ hÌkk níkk. òu

fu, ½ýk rðMíkkh{kt [k÷w hnu÷k yuf÷

Ëkuf÷ ÞwrLkxku ðeðMko ykøkuðkLkkuLke

yÃke÷ çkkË çktÄ ÚkR økÞk níkk.

fíkkhøkk{ fkuBÞwrLkxe nku÷ ¾kíku

Vkuøkðk (VuzhuþLk ykuV økwshkík

ðeðMko yuMkkurMkÞuþLk)Lkk Lkuò nuX¤

ÞkuòÞu÷e ðeðMkoLke ònuhMk¼k{kt

{n¥ðLkk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞk

níkk. ðeðMko ykøkuðkLkkuyu hsq fhu÷kt

rLkðuËLkku çkkË ík{k{ rðMíkkhLkk

yøkúýeyku íkÚkk yuMkkurMkÞuþ™

ykøkuðkLkku MkkÚku [[ko-rð[khýk çkkË

{n¥ðLkk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞk

níkk. su ytøku VkuøkðkLkk «{w¾ yþkuf

Shkðk÷kyu sýkÔÞwt níktw fu,

ÞkLkoðk¤kLku 30 rËðMku Lkux Ãku{uLx

[qfððk{kt ykðþu. nk÷{kt MkkíkÚke

10 rËðMku Lkux Ãku{uLx [qfððkLke «Úkk

Au. su «Úkk çkË÷eLku 30 rËðMku Ãku{uLx

[qfððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

MkkÚku s Ãkkxeo WX{ýkt fuMk{kt su íku

ðuÃkkhe Mkk{u Lk¬h fkÞoðkne fhðk

MkkÚku ÷kÃkhðkn fkÃkz {kfuoxku Mkk{u

Ãký sYh Ãkzâu Ãkøk÷kt ¼hðk{kt

ykðþu. sYh Ãkzâu su íku {kfuoxLkku

çkrn»fkh fhðk{kt ykðþu. nk÷Lkk

íkçk¬u yÃknhý «fhý{kt ðeðMko

VMkkR síkkt hkuÞ÷ xÙu®zøk xkðhLkku

çkrn»fkh fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt

ykÔÞku Au. ßÞkhu, ðesftÃkLkeyku

îkhk ðeðMko ÃkkMku fZkððk{kt ykðu÷e

ðesrMkõÞkurhxe rzÃkkurÍxLkku

çkrn»fkh fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt

ykÔÞku Au. òu fu, íku{ýu MÃküíkk fhe

níke fu, ÄkhkÄkuhý yLku rËðk¤e

ðufuþLk {wÆu nk÷{kt fkuR rLkýoÞ

fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

yk çkuXf{kt ík{k{ rðMíkkh{ktÚke

{kuxe MktÏÞk{kt ðeðMko ykøkuðkLkku

nksh hÌkk níkk. çkuXf{kt ðeðMko

ðeðMkuo Ãkku÷eMkLku ykzu nkÚk ÷eÄe

Mkwhík : íkksuíkh{kt Ãku{uLx ÷uðk økÞu÷k çku ðeðMkoLke yÃknhý fuMk{kt ÚkÞu÷e ÄhÃkfzLkk ½uhk «íÞk½kíkku

Ãkzâk Au. fíkkhøkk{ ¾kíku {¤u÷e ònuhMk¼k{kt ðeðMkuo Ãkkxeo WX{ýkt {wÆu ðÄw yk¢{f çkLkðkLkk Mktfuík

ykÃÞk Au. VkuMxk îkhk Mknfkh Lknª yÃkkE íkku íkuykuLku Ãký fuMk{kt Ãkkxeo çkLkkððkLke [e{fe Ãký

Wå[khe Au. ßÞkhu hkuÞ÷ xÙu®zøk xkðhLkk ðuÃkkheyu ðeðMko Mkk{u fhu÷e ¾kuxe VrhÞkË çkkË yk

{kfuoxLkku çkrn»fkh fhðkLke ðeðMkuo ònuhMk¼k{kt ònuhkík fhe Au. WÃkhktík yk s «fkhu Ãkkxeo

WX{ýktLkk fuMk{kt ¼kzqykík ðuÃkkheykuLke Ãkqhíke {krníke Lknª hk¾Lkkh su íku {kfuoxLkku Ãký çkrn»fkh

fhðkLke ònuhkík fhe Au. ßÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt VkuMxk MkkÚku Mktf÷Lk fhe {kfuox çknkh ¼kzqykík

ËwfkLkËkhkuLkwt ÷eMx {wfðk [[korð[khýk fhðkLkk Mktfuík ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

ðeðMkuo Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku

ðuÃkkheLke Ãkqhíke [fkMkýe rðLkk

ðuÃkkh Lkrn fhku. Ãkuu{uLx ðMkq÷ðk

økÞu÷k ðeðMkoLku yÃknhý fuMk{kt rVx

fhe ËuðkÞk Au su ¾kuxe çkkçkík Au.

Ãkku÷eMk{kt hsqykík ÚkR Au. LÞkrÞf

«r¢Þk nuX¤ fkÞoðkne fhkþu

þtfh Ãkxu÷

(yøkúýe, økúu fkÃkz WíÃkkËf Mkt½)

fkuuýu þwt fÌkwt ?

Mk{MÞk íkuLke íku s Au. WíÃkkËLkfkÃk

yLku ðufuþLk xqtfk økk¤kLkk WÃkkÞ Au.

ðeðMkou fkÞ{e WÃkkÞ {kxu Lkðk

WíÃkkËLkku íkhV ð¤ðwt òuRyu.

Ãkku÷eyuMxhLke MkkÚku fkuxLkLkk

WíÃkkËLk íkhV Ãký sðwt òuRyu.

Þkuøkuþ {nuhk (yøkúýe, ÃkktzuMkhk

ðeðMko yuMkkurMkÞuþLk)

ÄkhkÄkuhýLkku rðhkuÄ ÷wÏ¾k

ðuÃkkheyku fhu Au. ðeðMkuo MktøkrXík

ÚkR yuMkkurMkÞuþLkLke LkkUÄýe

fhkððe òuRyu. {kºk ðkík Lk fhku

Ãkrhýk{ ÷kðku.

fw{kh fkLkkýe

(ðeðMko yøkúýe, fkÃkkuÿk)

ðeðMkoLku yÃknhýLkk fuMk{kt ¾kuxe

heíku rVx fhe ËuðkÞk, íku ðeðMkoLke

LkÃkwtMkfíkkLkwt fkhý Au. ðeðMkuo íkuLkk

«&™ku yLku nf {kxu MktøkrXík Úkðwt

òuRyu. ík{k{u yuf ÚkR ÄtÄku

fhðkLke heík çkË÷ðe Ãkzþu.

÷û{ý zkuçkrhÞk (ðeðMko yøkúýe)

ðeðMko ÞkLkoðk¤kLku 30 rËðMku Lkux Ãku{uLx [qfðþu

ðesrMkõÞkurhxe ¼hÃkkR

Lkrn fhðkLkku rLkýoÞ

ðeðMkoLke ònuhMk¼k{kt

{n¥ðLkk rLkýoÞku fhkÞk

hku»ku ¼hkÞu÷k

þnuhLkk ðeðMko

Mk÷kçkíkÃkwhkLkk

hkuÞ÷ xÙu®zøk

xkðhLkku

çkrn»fkh fhþu

Mkr[LkLkk çku ðeðMkoLku yÃknhý fuMk{kt VMkkðe ËuðkÞk nkuðkLkku {ík hsq ÚkÞku

Mkwhík íkk.15

fhkt[eÚke {wtçkR ykðíkk yuf rðËuþe snks{kt

ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf AqÃkkR økÞku níkku. snksLkk

MxkVLku íkuLke òý Úkíkkt íku{ýu Ãknu÷kt çktËh {wtÿkLku íkuLke

òý fhíkkt íkuLke íÞkt ÃkqAÃkhA fhkÞk çkkË Mkwhík ¾kíku

{heLk Ãkku÷eMk ÿkhk snks{kt s íkuLkwt RLxÙkuøkuþLk fhe

íkuLku sðk Ëuðk{kt ykÔÞku

níkku. íku ÞwhkuÃk{kt {sqhe

fhðkLkk RhkËu snks{kt

[Ze økÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke

«kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt çknkh

ykÔÞwt níkwt.

yk ½xLkkLke {¤íke

{krníke yLkwMkkh rðËuþLkwt

yu{.çke.çkurhMxh Lkk{Lkwt

snks fhkt[e çktËh Ãkh

{k÷ ÷ku®zøk fhðk W¼w hÌkwt níkwt íÞkt Ëþ sux÷k

ÃkkrfMíkkLke {sqh snks Ãkh [Zâk níkk su Ãkife

{kunt{Ë RM{kR÷ {wÂMfLk Lkk{Lkku {sqh snksLkk

[uLs Y{{kt MktíkkR økÞku níkku yLku snks çktËh

AkuzeLku Lkef¤e økÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk snksLkk MxkVLku

íku {sqh Ëu¾kíkk íku{ýu MkkiÚke LkSfLkk {wtÿk çktËh Ãkh

yk {sqhLke òý fhíkkt fåA Ãkku÷eMku snks{kt sRLku

{sqhLkwt RLxÙkuøkuþLk fÞwO níkwt íÞkhçkkË yk snks

{wtçkR ÃknkUåÞwt níkwt yLku íÞkt Ãký íkuLkwt RLxÙkuøkuþLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË yk snks Ãkhík ÚkR

hÌkwt níkwt íÞkhu íkuLkk fuÃxLku {heLk Ãkku÷eMkLku òý fhe

níke yux÷u {heLk Ãkku÷eMku snks{kt sRLku {sqhLkwt

RLxÙkuøkuþLk fÞwO níkwt

fhkt[e çktËhuÚke

snks{kt [ZeLku

MktíkkR økÞku níkku

snksLkk MxkVu

s íkuLku þkuÄeLku

fåA çktËh Ãkh

òý fhe

rðËuþe snks{kt

ÃkkrfMíkkLke

LkkøkrhfLke ÃkqAÃkhA

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



(íkMkðehku : {nuþ Mkku÷tfe, ËþoLk Lk¼kýe)

surat city 16-10-2012

Documents

Transcript of surat city 16-10-2012