20-05-2011 Surat City

íkksuíkh{kt s ^Þwy÷fkuMx{kt ÞwrLkxu 10 ÃkiMkkðæÞk Au, yLku nS 6ÃkiMkkLke {tsqhe çkkfe Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.19

íkksuíkh{kt s hkßÞLke sLkíkk ÃkhMkeyuLkS, ÃkeyuLkS yLku íÞkh ÃkAe ÃkuxÙku÷{kt

ÚkÞu÷k f{híkkuz ¼kð ðÄkhkLkku çkkuòu nswøkúknfku MknLk fhu íÞkt s nðu hkßÞ MkhfkhnMíkfLke ðes ftÃkLkeykuyu «rík ÞwrLkx Mkhuhkþ25 ÃkiMkk ÷u¾u ðes Ëh{kt ðÄkhku fheLku MkðkfhkuzÚke ðÄkhu ðes økúknfku ÃkkMkuÚke ðkŠ»kfY.800 fhkuz ¾t¾uhe ÷uðkLke Ãkuhðe þY fheAu. økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{Lkk Lkuò ík¤uík{k{ Mkhfkhe ftÃkLkeykuyu yksu ðes Ëh{ktVuhVkh fhðkLke {køkýe fhíke Ëh¾kMík

økwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ (sfo) Mk{ûkrÃkrxþLk fhe Au.

zeÍ÷ y™u hktÄý økuMkLkku ¼kð ðÄkhku øk{uíÞkhu ykðe þfu íkuðe þõÞíkk Au, íÞkhuhkßÞLkk ðesøkúknfkuLku ykŠÚkf fhtx ðesftÃkLkeyku ykÃkðk {kxu íkiÞkh ÚkR Au. ykyøkkW ËqÄLkk ¼kð y™u ðes¤e{kt Ëh ºký{rnLku ^Þwy÷ fkuMx{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhkLkku

CMYK

CMYK

* * * ** *

MkuLMkufMk ▲▲ 55.20 18,141.40

rLkVxe ▲▲ 7.50 5,428.10

MkkuLkwt ▼▼ 25 `̀ 22,250

[ktËe ▲▲ 1000 `̀ 54,000

zku÷h ▲▲ 0.08 `̀ 44.98

Þwhku ▲▲ 0.21 `̀ 64.15

ÃkkWLz ▼▼ 0.08 `̀ 72.83

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ ðË 3⏐⏐þw¢ðkh 20 {u, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ EEssttdd :: 11992233⏐⏐ ` 3-00⏐⏐…t™tk : 16+8Website:www.sandesh.com

íkw÷MkeLku ÃkíkkððkLkku Ã÷kLk çku ð¾íkrLk»V¤ LkeðzÞku níkku

yksLkk ytf MkkÚku 14 ykEyu{yuVLkk MkuõMk fki¼ktze

ðzkyu hkSLkk{wt ykÃÞwt 15 ÷r÷ík {kuËe rðLkk ykEÃkeyu÷{kt{ò LkÚke ykðíke : þuLk ðkuLko 16 økwshkík Mkhfkh Mkðk ð»ko{kt 35,000

f{o[kheykuLke ¼híke fhþu13y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ

800 fhkuzLkk ðes Ëh ðÄkhkLke Ëh¾kMíkðesËh{kt ÞwrLkxu 25 ÃkiMkkLkku sfo Mk{ûk ðÄkhku {ktøkíke ðes ftÃkLkeyku

ðíko{kLk ðesËhLkk 5 xfkLkkuðÄkhku Mkq[ðkÞku

SÞwðeyu™yu÷Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkðes¤eLkk Ëh{kt AuÕ÷u 2000 ykufxkuçkh{ktðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku, íÞkh çkkË«Úk{ ð¾ík yk ðesËh ðÄkhk ytøkurÃkrxþLk fhkR Au. ðes Ëh ðÄkhk ytøkuLkerÃkrxþLk fhðkLke sYrhÞkíkLkk fkhýku{ktyuðe Ë÷e÷ ÚkkÞ Au fu, ðkŠ»kf Vqøkkðku 5xfk nkuÞ Au, íkuLku Lksh{kt hk¾ðk{kt ykðuíkku nk÷{kt Mkhuhkþ yuf ÞwrLkxLkk økúknf Y.5[qfðu Au íkuLkk Ãk xfk s yux÷u fu 25 ÃkiMkk sðÄkhku Mkq[ððk{kt ykÔÞku Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19Ëuþ{kt økheçkkuLkku [ku¬Mk yktfzku íku{Lke ¿kkrík

yLku Ä{o MkkÚku òýðkLkk WÆuþÚke fuLÿ Mkhfkhu¿kkrík ykÄkrhík yLku økheçkehu¾k Lke[uLkkt(çkeÃkeyu÷) ÃkrhðkhkuLke ðMkríkøkýíkheLku yksu÷e÷e Ítze ykÃke Au. økheçkku {kxuLkk [ku¬Mk÷ûÞktfku MkkÚkuLkk MkçkrMkze «kuøkúk{Lkk ÷k¼ íku{LkkMkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt yk ðMkríkøkýíkhe MkwrLkrùíkfhþu yLku íkuLkkÚke yu Ãký òýe þfkþu fu,økheçkehu¾k Lke[uLkkt Ãkrhðkhku{kt fÞk Ä{o yLkufR ¿kkríkLke ðMkríkLkwt «{ký fux÷wt Au?

økúk{eý íku{ s þnuhe rðMíkkhku{kt økheçkehu¾kLke[uLkkt ÃkrhðkhkuLke ðMkríkøkýíkhe nkÚk Ähðkðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷efuLÿeÞ furçkLkuxLke yuf çkuXf{kt {tsqhe ykÃkðk{ktykðe níke.

nðu ¿kkrík yLku Ä{oykÄkrhík, BPLðMkríkøkýíkhe

[ktËe 1,000QA¤e `̀54,000

y{ËkðkË, íkk.19MÚkkrLkf Mkrník

ËuþLkk rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuox{ktMxkurfMxkuyu [ktËe{kt¼khu ÷uðk÷e nkÚkÄhíkkt [ktËeLkk¼kð{kt Vhe íkuSLkkð÷ýku òuðk {éÞktníkkt. y{ËkðkË¾kíku [ktËe{kt ÃkkA÷kçktÄ ¼kð{ktY.1,000LkkuWAk¤ku LkkUÄkíkk yufrf÷ku [ktËeLkku ¼kðY.54,000 ÚkÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk{ktðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe «ríkykitMk 35.75zku÷hLke Ÿ[eMkÃkkxeyu Ëu¾kEníke. òufu, {kuzeMkktsu [ktËe Lkh{ Ãkze35.28 zku÷hLkk{Úkk¤u hne níke.MkkuLkwt «rík ykitMk 4.6zku÷hLkk ðÄkhk MkkÚku1491.2 zku÷hLkk÷uð÷u òuðkÞwt níkwt.yu{MkeyuõMk ¾kíku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh


yLkw. ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

Ãkrhýeíkk rMkrð÷{ktSðLk-{hý ðå[uÍku÷k ¾kR hne Au

Mkwhík íkk.19økR fk÷u {kuze hkºku SðLkßÞkuík

LkSf ¾kze rfLkkhu ykðu÷krþðkSLkøkh{kt yuf ÃkrhýeíkkLku íkuLkkMkkMkrhÞktykuyu Sðíke Mk¤økkðeLkkt¾e nkuðkLkku çkLkkð ¾xkuËhkÃkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkÞku níkku. ykçkLkkðLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ¾xkuËhkÃkku÷eMku økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷kt Ãkkt[M k k M k r h Þ k t y k u L k eÄhÃkfz fhe Au.nk÷{kt ÃkrhýeíkkrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktAu yLku íÞkt íkuLkenk÷ík fxkufx Au.

¾xkuËhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxhyuLk.Ãke.økkurn÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkhrþðkSLkøkh{kt hnuíkk sÞ¼e{¼kRÄh{k¼kR {kuhuLkk ÷øLk ð»kko Lkk{LkeÞwðíke MkkÚku ÚkÞkt níkkt. Ëhr{ÞkLk økRfk÷u hkºku ð»kkoLku økt¼eh heíku ËkÍeøkÞu÷e nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu LkðerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðeníke. yk çkLkkð ytøku ð»kkoLkk ¼kR¿kkLkuïhu VrhÞkË fhe níke fu,

Ãkkt[ rËðMk yøkkW ËkYLkk Lkþk{kt[qh ÚkÞu÷k sÞ¼e{u Vhe yuf ð¾íkð»kkoLku {kh {kÞkuo níkku. ykÚke ð»kkoyuVkuLk fhe ÃkkuíkkLku MkkMkrhÞktykuÚke {wfíkfhkððk ykSS fhe níke. çknuLk ÃkhÚkíkkt yíÞk[khLku Ãkøk÷u íkuLkk MkkMkhuÃknkUåkíkkt çkLkuðe sÞ¼e{u ÃkkuíkkLku Ãký{kh {khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke

Ä{fe ykÃke nkuðkLkwt íkuýu W{uÞwO níkwt.yk{ Aíkkt ÞuLkfuLk «fkhu Ãkkuíku çknuLkLkuíÞktÚke Akuzkððk{kt MkV¤íkk {¤e níke.Ëhr{ÞkLk ð»kko yksu Mkktsu {kíkkçkuçkeçkuLk MkkÚku íkuLkk MkkMkhu fÃkzkt ÷uðkøkR níke. íÞkt sÞ¼e{ ykðe [Zíkkíkuýu Vhe ÃkíLke yLku MkkMkw çktLkuLkuZkuh{kh {kÞkuo níkku. íku ytíkøkoík MkkMkwçku¼kLk ÚkRLku s{eLk WÃkh Z¤e Ãkzeníke. nuðkLk çkLku÷k sÞ¼e{u ð»kkoLkuíÞktÚke sçkhËMíke WÃkkze sR fkuRy¿kkík MÚk¤u ÷R økÞku níkku. íÞkhçkkË

íku{Lke çknuLk ð»kkoLkuMkkMkrhÞktykuyu {¤eLkuMk¤økkðe Lkkt¾e níke.

yk çkLkkðLkeVrhÞkË Úkíkkt Ãkku÷eMkuð»kkoLkk Ãkríks Þ ¼ e { ¼ k RÄh{k¼kR {kuhu, suX

økku®ðËk, suXkýe rþík÷, MkkMkw Mkw{Lkíku{s ðzMkkMkw îkhfkçkuLkLke ÄhÃkfzfhe níke.

ð»kkoLku ÷øLk çkkË çkk¤f Lk ÚkíkwtnkuðkÚke íku çkkçkíku Ãký MkkMkrhÞkykuîkhk íku{Lku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ºkkMkykÃkðk{kt ykðíkku níkku. yk {wÆu íkuLku{nuýk Ãký {khðk{kt ykðíkk níkk.íku{s {khÍwtz Ãký fhðk{kt ykðíkeníke. Ãkku÷eMku yk fuMk{kt ð»kkoLkesuXkýeLke ÄhÃkfz fhe Au. íkuLkesuXkýeLku {kºk Ãkkt[ {kMkLkku ÃkwºknkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

Mk{økú MxuþLkLkku hkWLz÷eÄku, yrÄfkheykuLkku¾w÷kMkku ÃkqAkÞku

Mkwhík,íkk.19Mkwhík huÕkðu Mxuþ™Lkk Ãkzíkh «&™ku

íkÚkk ðhkAk økhLkk¤k{ktÚke xÃkfíkkÃkkýeLke Mk{MÞk Wf÷ðk MkrníkLkk«&™kuLke [[ko Mkwhík ¾kíku ykðu÷khuÕkðuLkk rMkrLkÞh zeMkeyu{ MkkÚkuÍuzykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞ hkfuþ þknufhe níke.

MÚkkrLkf yrÄfkheykuLku òý fÞkorðLkk Ãkrù{ huÕkðuLkk rMkrLkÞhzeMkeyu{ Rrík Ãkktzu Mkwhík hu÷ðuMxuþ™Lke {w÷kfkíku ykðíkk MÚkkrLkfyrÄfkheyku Ëkuzíkk ÚkR økÞk níkk.ÍuzykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞ hkfuþ þknuhsqykík fhíkkt sýkÔÞtw níktw fu Ëhuf

Ã÷uxVku{o Ãkh fku[ rzMÃ÷u íkÚkkfku[ økkRzLMk fk{ fhíkkLkÚke. su ytøku ðkhtðkhhsqykík Ãký fhðk{kt ykðeAu Aíkkt Ãký íkuLkku Wfu÷

÷kððk{kt ykðíkku Lkrn nkuðkLkk fkhýu{wMkkVhkuLku íkf÷eV Ãkze hne Au. suÚkeykLkku Wfu÷ íkkfeËu fhðk{kt ykðu íkuhsqykík yLkwMktÄkLku ykøkk{e íkk. 31-5 MkwÄe{kt íkuLkwt rLkhkfhý fhðkLke¾kºke rMkrLkÞh zeMkeyu{ îkhkykÃkðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktíkðhkAk økhLkk¤k{ktÚke xÃkfíkk ÃkkýeLkeMk{MÞkLkk rLkfk÷ {kxu Ãkkr÷fkyu Y. 8fhkuz sux÷e hf{ s{k fhkÔÞk çkkËÃ÷uxVku{o Lktçkh 1 y™u 2Lkku MkeMkeyu«kuLk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku nkuðkAíkkt nsw Ãký Ãkkýe xÃkfðkLkeMk{MÞk{ktÚke Awxfkhku ÚkÞku LkÚke. suÚkeyk Mk{MÞkLkku fkÞ{e Wfu÷ ykðu íku«{kýuLke fk{økehe fhðk{kt ykðu íkuðeÃký hsqykík fhðk{kt ykðe níke. òufuÃ÷uxVku{o Lktçkh 3 yLku 4 Ãkh ÃkýMkeMke yu«kuLkLke fk{økehe Ãkqýo ÚkÞkçkkË yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðþu íkuðeðkík fhðk{kt ykðe níke.RLxhrMkxe{kt ðÄkhkLkku {rn÷k fku[òuzðk{kt ykðu íku ytøku Mkðuo fÞko çkkËÞkuøÞ fhðkLke ¾kºke ykÃke níke.

økík ð»koLkeMkh¾k{ýeyu 623fhkuzLkku ðÄkhku

Mkwhík. íkk. 19

MÚkkrLkf fku{. xuõMk (ðux) rð¼køk{kxu [k÷w ð»koLkku fhðMkq÷e ÷ûÞktf4723 fhkuz YrÃkÞk Lk¬e fhðk{ktykÔÞku Au. rð¼køk {kxu ð»ko 2009-10Lkku 4100 fhkuzLkku fh ðMkq÷eLkku÷ûÞktf Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku níkku.[k÷w ð»ko {kxu ÷ûÞktf{kt ÷øk¼øk 15 xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.Mkwhík ðux rð¼køkLku MkkiÚke ðÄw xuõMk økuMk, Mxe÷, çkÕf zÙøMk, ÞkLko, fur{f÷ ðøkuhu fku{kurzxe{ktÚke{¤u Au.

hkßÞ{kt rðrðÄfr{þLkhux{kt [k÷w ð»koLkkfhðMkq÷e ÷ûÞktf{kt ð]rØfhðk{kt ykðe Au. Mkwhík{ktfhðMkq÷eLkku {Mk{kuxku 4723fhkuzLkku fhðMkq÷eLkku ÷ûÞ Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞku Au. su {kxu rð¼køkîkhk ð»koLke þYykíkÚke s ðMkq÷e{kxuLke fðkÞík íkus fhðk{kt ykðe Au.

xuõMkLke [kuhe fhíkkt yuf{ yLkuðuÃkkheykuLku MkkýMkk{kt ÷uðk{kt ykÔÞkAu yLku ËtzLkeÞ ðMkq÷e fhðk{kt ykðeAu. nk÷{kt s rð¼køk îkhk þnuhLkenkux÷ íku{s Ërûký økwshkík{ktfur{f÷ RLzMxÙeÍ{kt íkÃkkMk fhðk{ktykðe níke. su{kt Ëtz Mkrník ÷øk¼øk25 ÷k¾ YrÃkÞkLke ðMkq÷e fhðk{ktykðe níke. rð¼køkeÞ MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu xuõMkLke [kuhe fhíkktyuf{ku íkÚkk ðuÃkkheyku Mkk{u fkÞoðknefhðk{kt ykðþu.

rMkxeFRIDAY, 20 MAY 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.20/5/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.220/-

mwh; c{tu. Vt. ftu. f.

;t.20/5/2011

çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tck" lux Yt.

52/-

c{tu. Vt. frbxe, Jjmtz

;t.20/5/2011

ctuEjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tckæt lux Yt. 55/-

(ftuEvK ò;lt juN Jdh)

SANDESH : SURAT22Ãkqðo íkiÞkhe : yMkÌk økh{e yLku Wf¤kx ðå[u þnuhLkk ykfkþ{kt ðhMkkËe ðkË¤ku ¼uøkk Úkðk {ktzâk AusuLku Ãkøk÷u çkË÷kÞu÷k ðkíkkðhý Mkk{u f÷ufxhk÷Þ íktºkyu Ãký r«{kuLMkqLk fk{økehe íkÚkk [ku{kMkkËhr{ÞkLkLke huMõÞw fk{økeheLkk ykÞkusLk fhðk {ktzâk Au. yk íkçk¬u [ku{kMkkLkk ykøk{Lk Ãkqðuorð¢uíkkykuyu Ãký huRLkfkux, Aºke suðk MkkÄLkku íkiÞkh fhðk{kt òuh ÷økkÔÞwt Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

¾xkuËhk{kt ÃkrhýeíkkLku ònuh{kt Sðíke Mk¤økkððkLkk fuMk{ktMkkMkrhÞkykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík ykðu÷k zeMkeyu{ MkkÚkuhuÕkðuLkk «&™ku Wfu÷ðk [[ko

Mkwhík,íkk.19ËuþLkk ðuÃkkh yLku WãkuøkLkk

rðfkMk{kt økwshkíkLke ¼qr{fk ðÄíkesE hne Au. íÞkhu Mðk¼krðf Au fuRfkuLkkuur{f ¢kE{Lkwt Ëq»ký Ãký ðÄu.òufu RfkuLkkuur{f ¢kE{Lkk økwLkkykuLkk{q¤ MkwÄe ÃknkU[ðk{kt fux÷ef ð¾íkÃkku÷eMk fk[e Ãkzu Au. íkuLkwt fkhý ykðkfkÞËkykuLkwwt íkÚkk ðuÃkkh-ðkrýßÞLkk{q¤¼qík ¿kkLkLkku y¼kð Au. yky¼kð Ëqh ÚkkÞ yLku Ãkku÷eMkLkuÃkkÞkLke {krníke {¤e hnu íku {kxu ArËðMk {kxu økktÄeLkøkh{ktRLðurMxøkuþLk ykuV RfkuLkkur{f ¢kE{Lkk{u RfkuLkkur{f ¢kE{ Ãkh Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk fhð{kt ykÔÞwt Au. A rËðMk[k÷Lkkhk yk Mkur{Lkkh{kt Ërûkýøkwshkík{ktÚke {kºk yuf s yrÄfkheyu¼køk ÷eÄku Au.

ðuÃkkh-WãkuøkLkk rðfkMkLkk fkhýuðMíke ðÄe hne Au. Ãkh «ktík{ktÚke ÷kufkuøkwshkík{kt ykðeLku ðMke hÌkk Au.

ykðk Mktòuøkku{kt fux÷kf yMkk{krsfík¥ðku Ãký ÃkøkÃkuMkkhku fhðk ÷køÞk Au.íkuyku rðrðÄ ÞwÂõík-«Þwrfíkyku fheAuíkh®Ãkze fhíkk nkuÞ Au. ykðkMktòuøkku{kt økwLkku LkkUÄkÞ íkku ÃkýykhkuÃkeykuLku AxfçkkheykuLkku ÷k¼{¤u Au. òufu ík÷MÃkþeo íkÃkkMk ÚkkÞ íkkuykðk økwLkuøkkhku AxfçkkheykuLkkuWÃkÞkuøk fhe þfu Lknª. Ãkhtíkw íkÃkkMk

fhLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku ðuÃkkh-ðkrýßÞ fu ykðk fkÞËkykuLkk ÃkkÞkLkeçkkçkíkkuLke {krníkeLkk y¼kðu ík÷MÃkþeoíkÃkkMk ÚkE þfíke LkÚke. økwshkíkLkkÃkku÷eMk yrÄfkheykuLku RfkuLkkur{f¢kE{ çkkçkíku {krníke {¤e hnu yLkuíkuyku ykðk økwLkkykuLke íkÃkkMkík÷MÃkþeo heíku fhe þfu íku {kxu íkkhe¾16 {uÚke 21 {e {u MkwÄe økktÄeLkøkh

¾kíku RLðurMxøkuþLk ykuV RfkuLkkur{f¢kE{ Lkk{u Mkur{Lkkh ÞkuòÞku Au. ykMkur{Lkkh{kt xku[Lke çkUfLkkÃkËkrÄfkheyku, LkkfkuorxfMk Mku÷LkkËuþLkk xku[Lkk yrÄfkheyku yLkuVkuhuÂLMkf rzÃkkxo{uLxLkk xku[LkkyrÄfkheyku {køkoËþoLk ykÃke hÌkk Au.hkßÞ{ktÚke ykþhu 30 Ãkku÷eMkyrÄfkheyku Mkur{LkkhLkku ÷k¼ ÷E

hÌkk Au.¾kMk ðkík íkku yu Au fu ykMkur{Lkkh{kt yk¾k Ërûkýøkwshkík{ktÚke {kºk yufzeðkÞyuMkÃkeyu yk Mkur{Lkkh{kt

¼køk ÷eÄku Au. yk zeðkÞyuMkÃke AuMkwhík rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkk nuz õðkxoMko{ktVhs çkòðíkk fhe{ Ãkku÷hk. Mkwhíkþnuh Ãkku÷eMk{ktÚke yufÃký RLMÃkuõxhfu yuMkeÃkeyu yk Mkur{Lkkh{kt ¼køkLkÚke ÷eÄku. Mkwhík{kt ðuÃkkh-WãkuøkLkkurðfkMk fqËfu Lku ¼qMkfu ðÄe hÌkku Au íÞkhuynetLkk yrÄfkheykuLke Mkur{Lkkh{ktçkkËçkkfe yu f{LkMkeçke s fne þfkÞ.

¾qçk {kuxk ÍkuLkLkufkhýu ÷kufku nuhkLkÚkíkk nkuðkLkku Mkqh

Mkwhík, íkk 19

ðMkríkLke ÿrüyu þnuhLkk MkkiÚke{kuxk ðhkAk ÍkuLkLku ðneðxe Mkh¤íkk¾kíkh çku ¼køk{kt ðnu[e Ëuðk {uÞhhksw ËuMkkRyu fr{þLkhLku LkkUÄ {wfeAu. ðhkAk ÍkuLk WÃkhktík MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkuÃký çku ¼køk{kt ðnu[ðk íku{ýu¼÷k{ý fhe Au. ðhkAk ÍkuLk{kt ËMk÷k¾ ÷kufku ðMkðkx fhu Au sÞkhuMkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt Mkkzk [kh ÷k¾ ÷kufkuhnu Au. yk çktLku ÍkuLk {kuxk nkuðkÚkeyrÄfkheyku Ãknku[e ð¤íkk LkÚke suLkuÃkøk÷u ÷kufkuyu nuhkLk Úkðwt Ãkzu Au.

þnuh{kt rðMíkkhLke ÿrüyu MkkiÚke{kuxku ÍkuLk yXðk ÍkuLk Au. yXðkÍkuLk 111 Mfðuh rf÷ku{exhrðMíkkh{kt ÃkÚkhkÞku Au, ÃkhtíkwAwxkAðkÞk økk{kuLku fkhýu yXðkÍkuLkLke ðMkrík [kh ÷k¾ Au. çkeSíkhV ðhkAk ÍkuLk 37 Mfðuh

rf÷ku{exh{kt ÃkÚkhkÞku Au, ÃkhtíkwðMkríkLke øke[íkk{kt MkkiÚke Ãknu÷ku Au.ðhkAk ÍkuLk{kt ËMk ÷k¾ ÷kufku ðMkuAu. MkuLxÙ÷ ÍkuLk 8.18 Mfðuhrf÷ku{exh rðMíkkh{kt ykðu÷ku Au.MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt [kh ÷k¾ ÷kufku ðMkuAu. WÄLkk ÍkuLk 61 Mfðuh rf÷ku{exh,fíkkhøkk{ ÍkuLk 36 Mfðuhrf÷ku{exh, ®÷çkkÞík ÍkuLk 19 Mfðuhrf÷ku{exh íkÚkk hktËuh ÍkuLk 51 Mfðuhrf÷ku{exh{kt ÃkÚkhkÞku Au, ÃkthíkwðMkrík ðhkAk ÍkuLk sux÷e LkÚke.ðneðxe Mkh¤íkk ¾kíkh þnuhLku MkkíkÍkuLk{kt ðnu[ðk{kt ykÔÞwt Au su ÃkifeÃkkt[ ÍkuLk{kt yuf ÍkuLk÷ ykurVMkh{wfðk{kt ykÔÞk Au, Ãkthíkw MkuLxÙ÷ ÍkuLkyLku ðhkAk ÍkuLk{kt çku fkÞoÃkk÷fRsLkuh {wfkÞk Au.

Mkwhík,íkk.19Ërûký økwshkík Mkrník hkßÞ{kt

çkuhkufxkuf [k÷íkk økkiðtþLkk fík÷LkkuðuÃkkh [kutfkðLkkhe heíku nË ðxkðe[qõÞku Au. rnLËwykuLke ÄkŠ{f ÷køkýeËw¼kR yuðku økkiníÞkLkku rMk÷rMk÷kuíktºkLkk Lk{k÷k yrÄfkheykuLke hnu{Lksh nuX¤ Ä{Äkufkh [k÷e hÌkku Au.fËk[ òýeLku [kUfe sðkÞ Ãký çkuVk{ÚkR økÞu÷k fMkkRyku îkhk hkßÞ{ktøkkiðtþLke ËËoLkkf fík÷ çkkË 75 nòhøkkiðtþLkk {ktMkLke íkMfhe fhðk{kt ykðuAu. òufu, hkßÞ{kt Úkíke økkiðtþLke níÞkMkk{u LkðMkkheLkk økkihûkf yrïLkçkkhkuxu {wÏÞ{tºke©e, hkßÞLkkÃkÞkoðhý{tºke, øk]nhkßÞ{tºkeMkrníkLkkykuLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt Au.íku{s òu fík÷¾kLkktyku Ãkh ÷økk{fMkðk{kt Lk ykðu íkku ykøkk{e 3 sqLkuMkðkhu 11 ðkøÞkÚke yk{hýktíkWÃkðkMkLke [e{fe ykÃke Au.

økwshkík hkßÞ{kt n{ýkt {ktMk íku{s

yLÞ ykÞwðuorËf [esðMíkwyku {kxufMkkRyku îkhk økkiðtþLke {kuxk «{ký{ktníÞk fhðk{kt ykðu Au. su{kt økwshkíkLkkLkuþLk÷ nkRðu Lkt. 8 ÃkhÚke hkusLkkøkki{ktMk ¼hu÷kt 50 fLxuRLkhku {wtçkRsíkkt nkuðkLkwt økkihûkf yrïLk çkkhkuxusýkÔÞtw níktw. ðÄw rðøkíkku {wsçk, nkRðu

ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk Ëhuf fLxuRLkh{ktykþhu 2500 økkÞLku fkÃku÷ nkuÞ yux÷wt{ktMk nkuÞ Au. økwshkík hkßÞ{kt økkiníÞkÃkh «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au Aíkktykðkt fLxuRLkhku økuhfkÞËuMkh heíkuÃkMkkh ÚkkÞ Au. {wtçkRÚke yk {ktMk økkuÕVfLxÙe{kt òÞ Au. yk{, òu hkßÞ{ktÚkeykx÷k {kuxk ÃkkÞu økkÞLkk {ktMkLke

íkMfhe {wtçkR{kt Úkíke nkuÞ íkku yk¾kËuþ{kt økkiðtþLke níÞkLkku yktfzkuyfÕÃkLkeÞ nkuÞ þfu yu{ Au. WÃkhktík,fýkoxf{kt Mkhfkhu 20 {k[o, 2010Lkkhkus økkiníÞk MktË¼uo yuf ¾hzku ÃkMkkhfÞkuo níkku.

su{kt økkiðtþLke níÞk Ãkh 25nòhÚke yuf ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz, 7 ð»koLkeMkò, rçkLkò{eLkÃkkºk økwLkku økýðk{ktykÔÞku Au. økkiðtþLke fík÷ ytøku økkihûkfyrïLk çkkhkuxu sýkÔÞtw níktw fu, økwshkíkhkßÞ{kt hkus {kuxk ÃkkÞu økkiðtþLke fík÷ÚkkÞ Au. su{kt yuf ÷k¾ MkwÄeLkk Ëtz yLku10 ð»ko MkwÄeLke MkòLke òuøkðkR nkuðeòuRyu. yk {kxu {wÏÞ{tºke MkrníkLkkyøkúýe LkuíkkykuLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwtAu. òu økkiníÞk çkkçkíku òu íðrhík fkuR srLkýoÞ Lknª ÷uðkÞ íkku nwt yrïLk çkkhkux3 sqLkLkk hkus Mkðkhu 11 ðkøÞkÚkeyk{hýktík WÃkðkMk Ãkh Qíkhe sRþ.íÞkh ÃkAeLke ÃkrhÂMÚkrík {kxu Mkhfkh,«þkMkLk sðkçkËkh hnuþu.

hkßÞ{kt Ëhhkus 75 nòhLkeøkkiðtþLkk {ktMkLke Úkíke íkMfhe

ÃkrhýeíkkLku Mk¤økkðLkkhMkkMkrhÞktykuLke ÄhÃkfz

Mkwhík, íkk. 18fíkkhøkk{{kt rzrMxÙfx MkuLxhLkk

rhÍðuoþ™ðk¤e søÞk{kt Q¼e ÚkÞu÷e Ahnuýkf MkkuMkkÞxeykuLke nòhku [kuhMk{exh çkktÄfk{ nuX¤Lke søÞk VhrsÞkíkMktÃkkËLk fhðkLke Ëh¾kMík ºkeS ð¾íkMÚkkÞe Mkr{rík{kt hsq fhðk{kt ykðe Au.yøkkW çku çku ð¾ík yk Ëh¾kMík ÃkhfkuR rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku.AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke MkkuMkkÞxeLkk

hneþku ÷xfíke ík÷ðkh Ãkh hnuíkknkuðkÚke yk ð¾íku ytrík{ VtuMk÷ku÷kððkLke {køkýe QXe Au.

fíkkhøkk{{kt rzrMxÙfx MkuLxhLkkrhÍðuoþLkðk¤e søÞk Ãkh AuÕ÷kt ykXð»koÚke MkkuMkkÞxeykuLkku ðMkðkx [k÷u Au.A hnuýkf MkkuMkkÞxeLkLke søÞkVhrsÞkík MktÃkkËLk Äkhk nuX¤

MktÃkkËLk{kt ÷uðk BÞw. fr{þLkh yuMk.yÃkýkoyu [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lke {tsqhe {ktøkeAu. ðkMíkð{kt {LkÃkkLku nk÷{kt yksøÞkLke fkuR ykð~Þfíkk LkÚke AíkktVhrsÞkík MktÃkkËLkLke Ëh¾kMík Úkíkk÷kufku Ëkuzíkk ÚkR økÞk Au. rhÍðuoþLkLkesøÞk{kt A hnuýkf MkkuMkkÞxe{kt 619økk¤k xkR{ {fkLkku ykðu÷kt Au su ÃkifeÃkxu÷ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt 57 xfk,÷û{eÄk{ MkkuMkkÞxe{kt 72 xfk,

nrhÄk{ MkkuMkkÞxe{kt 42 xfk, MkrhíkkMkkuMkkÞxe{kt 94 xfk, f÷kÃke yuf{kt30 xfk yLku f÷kÃke çku{kt 32 xfk{fkLkku rhÍðuoþ™{kt Au. ¼ksÃk þkMkfkuyk søÞk VhrsÞkík MktÃkkËLk fhðkLkkurLkýoÞ ÷u íkku yk ík{k{ ÷kufkuLku yMkhÚkþu. yMktÏÞ ÷kufkuLku yMkh Úkíke nkuðkÚke¼ksÃk þkMkfku yðZð{kt Au.

fíkkhøkk{ yLku yzksý{kt {n¥ðLkk «kusuõx {kxu

ðux rð¼køkLkku [k÷w ð»koLkku÷ûÞktf Yk. 4723 fhkuz

VkuMxkLke [qtxýe {kxu24 {uÚke W{uËðkhe

Mkwhík íkk. 19

Äe VuzhuþLk ykuV Mkwhík xuõMxkR÷xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLk (VkuMxk)Lkk ËMkMkÇÞku {kxu 24{e {uÚke W{uËðkheLkkUÄkðkLke «r¢Þk þY Úkþu. VkuMxkLkeMkÇÞ nkuÞ íkuðe {kfuoxLkk «ríkrLkrÄykus [qtxýe «r¢Þk{kt ¼køk ÷R þfþu.24 yLku 25 íkkhe¾u [qtxýe {kxuW{uËðkheÃkºkf ÷uðk{kt ykðþu.26{eyu Vku{oLke M¢qrxLke Úkþu. Vku{oÃkkAk ¾U[ðkLke íkkhe¾ ÃkAe 28{eíkkhe¾u fw÷ fux÷k W{uËðkh hnuþu íkuLkwtMk{efhý MÃkü Úkþu. WÕ÷¾LkeÞ Au fuVkuMxkLkk Lkðk ËMk MkÇÞku {kxu yøkkW4Úke sqLku [qtxýe ònuh fhðk{kt ykðeníke. 19{e íkkhe¾u [qtxýe yrÄfkheîkhk [qtxýe {kxuLkku fkÞo¢{ ònuhfhkÞku níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Úkkuzk Mk{ÞyøkkW VkuMxkLke MkÇÞ Lk nkuÞ íkuðe{kfuox yuMkku.Lke yhS çkkË VkuMxkLkeMkÇÞ {kfuoxkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞkuníkku. nk÷{kt 115 rðrðÄ xuõMxkR÷{kfuox VkuMxkLke MkÇÞ Au. VkuMxkLkktMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt nk÷{kt ½ýe {kfuoxîkhk ðkŠ»kf Ve VkuMxk{kt s{kfhkððk{kt ykðe LkÚke. VkuMxkLke MkÇÞyuðe ÷øk¼øk 25 {kfuox îkhk¼hðkÃkkºk hf{ VkuMxk{kt s{kfhkððk{kt ykðe LkÚke. VkuMxkLkkyøkúýeyu sýkÔÞwt níkwt fu su {kfuoxyuMkku.Lke hf{ zâq Au íkuLkk «ríkrLkrÄyku[qtxýe «r¢Þk{kt ¼køk ÷R þfþu Lknªíku{s W{uËðkhe LkkUÄkðe þfþu Lknª.

VkuMxkLke [qtxýe {kxu Ãkz½{ þY ÚkEøkÞk Au. nsw Vku{o LkkUÄýeLke íkkhe¾ònuh ÚkE Au íÞkhu [qtxýe{kt ÍtÃk÷kððkWíMkwfku îkhk íku{LkkMktçktÄeíkku,yku¤¾eíkk ðuÃkkheyku{ktËkðuËkhe Ãký LkkUÄkððkLke þYykík fheËuðk{kt ykðe Au.

ykhkuøÞ rð¼køku¾kýe-ÃkeýeLke 42÷khe çktÄ fhkðe

Mkwhík, íkk. 19[ku{kMkk Ãknu÷kt ykhkuøÞ rð¼køku

ykuÃkhuþLk nuÕÚkfuh yr¼ÞkLk nkÚk Ähe42 ÷kheyku çktÄ fhkðe níke. þnuhLkkík{k{ ÍkuLk{kt ¾kýe-ÃkeýeLke 254÷kheykuLkwt [urftøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwtníkwt su Ãkife ykhkuøÞ÷ûke ûkríkykuLkuÃkøk÷u 126 ÷kheLku LkkurxMk ykÃkðk{ktykðe níke. þnuhLkk swËk swËkrðMíkkh{kt {eXkRLke 42 ËwfkLkku [uffhðk{kt ykðe níke su{kt 27 MktMÚkkLkuLkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe. ËqÄLke 27zuheyku [uf fhðk{kt ykðe su Ãkife 16zuheLku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke.yk WÃkhktík ÷øLkLke ðkzeyku yLku ÃkkxeoÃ÷kux{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke xktfe [uffhðk{kt ykðe. ònuh MÚk¤kuyu 31xktfe [uf fhðk{kt ykðe. ðerzÞkurÚkÞuxh yLku rMkLku{køk]n{kt ¾kýe-ÃkeýeLke [esðMíkwykuLkwt [urftøk fhðk{ktykÔÞwt. ykhkuøÞ rð¼køku fw÷ 323søÞkyku [uf fhe 169Lku LkkurxMkÃkkXðe níke ßÞkhu ºký MktMÚkkLku çktÄfhkðe fw÷ 57050Lkku ðneðxe [ksoðMkqÕÞku níkku.

ðhkAk yLku MkuLxÙ÷ ÍkuLkLku çku¼køk{kt ðnut[ðk {uÞhLke LkkUÄ

hkus 50 fLxuRLkhku{wtçkR hðkLkk fhkR Au økkihûkfLke 3 sqLkÚkeyk{hýktíkLke [e{fe

fuçk÷ MxuRz {kxu s{eLk MktÃkkËLk fÞkhu ?

yzksý{kt fuçk÷ MxuRzíkkÃkeÃkw÷Lkk yu«ku[ hkuz{kxu ¾kLkøke s{eLk{kr÷fLke 7420 [kuhMk{exh søÞk MktÃkkËLk fÞkoðøkh Aqxfku LkÚke íÞkhuyk Ëh¾kMík Ãkh ykðíkefk÷u {tsqhe ykÃkðk{ktykðu yuðe ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au. fuçk÷ MxuRz íkkÃkeÃkw÷Lkk yu«ku[ hkuz{kxu xeÃke Mfe{ Lkt. ËMk VkRLk÷ Ã÷kux Lkt. çku yLku ykXLke søÞkðkxk½kxÚke {u¤ððk{kt ykðe Au. íkkÃkeÃkw÷Lkk yu«ku[ {kxu huðLÞw MkhðuLktçkh 602, 686, 687, 688 íku{s 03-y yLku çkðk¤e çkus{eLk{kr÷fLke søÞk {u¤ððk {kxu ðkxk½kx fhðk{kt ykðe níke.7420 [kuhMk {exh søÞkLkk çkË÷k{kt s{eLk {kr÷fkuyu rðrðÄ þhíkkuhsq fhe níke. yk s{eLk {kr÷fkuyu yË÷kçkË÷eÚke søÞk {ktøke Au.yk søÞk rhr¢ÞuþLk ÍkuLk{kt nkuðkÚke yË÷kçkË÷eÚke ykÃkðkLkku «§LkÚke yuðku rhÃkkuxo ¾kíkkyu ykÃÞku Au. fuçk÷ MxuRzLkwt fk{ þY ÚkR síkkyk søÞk VhrsÞkík MktÃkkËLk Äkhk nuX¤ MktÃkkËLk{kt ÷uðk ¼ksÃkþkMkfkuLke {tsqhe {ktøkðk{kt ykðe Au. MÚkkÞe Mkr{ríkyu Aêe yur«÷Lkkhkus søÞk MktÃkkËLk Ãkh çkúuf {khe níke. nðu ykðíke fk÷Lke MÚkkÞeMkr{ríkLke çkuXf{kt yk Ëh¾kMík Vhe hsq ÚkR Au.

s{eLk MktÃkkËLk Ãkh yksu MÚkkÞe{kt VtuMk÷ku

fíkkhøkk{{kt rhÍðuoþLkÃkh çkLku÷kt {fkLkku Ãkh

÷xfíke ík÷ðkh Ëqh Úkþu ?

¾kLkøke {kr÷feLke søÞkMktÃkkËLk ðøkh fuçk÷ MxuRz

Ãkw÷Lkku yu«ku[ yþfÞ

ykŠÚkf økwLkkLke Mk{sý {kxu økwshkíkÃkku÷eMkLku ÃkkðhÄk çkLkkððk Mkur{Lkkh

Ërûký økwshkík{ktÚke {kºk yufzeðkÞyuMkÃkeLke ÃkMktËøke

Mkwhík, íkk.19

she WíÃkkËfku íkÚkk ðuÃkkheyku îkhk çkkË÷k íkhefuðu[ký fhðk{kt ykðíke Ãkkur÷yuMxh rVÕ{ yu {uxk÷efÞkLko nkuðkLkwt íktºk îkhk yÚko½xLk fhðk{kt ykðíkksheWãkuøk ¼ªMk{kt {qtfkÞku Au. ðux rzÃkkxo{uLxu çkkË÷kWíÃkkËfku ÃkkMkuÚke ðux ðMkq÷ðkLke fk{økehe nkÚk ÄhíkkWãkuøk{kt ntøkk{ku {[e sðkÃkkBÞku Au.

sheWãkuøkLkk rðrðÄWíÃkkËLkkuuLku fh{kVe ykÃkðk{ktykðe Au. suLkku ÷k¼ WXkðeWãkuøkfkhku îkhk yLÞ ðuhkÃkkºkWíÃkkËLkkuLkwt Ãký sheLke ykz{ktðu[ký fhe xuûk{kVeLkku ÷k¼ WXkððk{kt ykðe hÌkku Au.su çkkçkík æÞkLk Ãkh ykðíkk ðux rð¼køk îkhk Ãkkt[ {kuxk{uxk÷ef she WíÃkkËfkuuLku íÞkt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. suLkuÃkøk÷u Mk{økú sheWãkuøk{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞkuAu. íktºkLke fk{økehe íkÚkk çkkË÷k sheLku {uxkr÷f ÞkLkoíkhefu økýíkhe{kt ÷R fhðk{kt ykðe hnu÷e fkÞoðkneMkk{u rðhkuÄLkku Mkqh WXðk ÃkkBÞku Au. yk Mktòuøkku{ktsheWãkuøkfkhkuyu økqt[ðkzku Ëqh fhðk {kxu þnuhLkk

ÄkhkMkÇÞ íkÚkk hksÞLkk ÃkrhðnLk yLku ykÞkusLk {tºkehýrsík¼kR røkr÷xðk¤kLku Mkhfex nkWMk ¾kíku hsqykíkfhe níke.

sheWãkuøkLkk yøkúýeyu sýkÔÞw níkw fu ðux rð¼køkîkhk fhðk{kt ykðe hnu÷k yÚko½xLk ytøku xuûk yuûÃkxoLkwt{køkoËþoLk {u¤ððk{kt ykðe hÌkwt Au. yk ytøku hkßÞ

Mkhfkh íkÚkk f{þeoÞ÷ xuûkfr{þLkh {nkÃkkºkLku Ãkýhsqykík fhðk{kt ykðþu.þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu 5-00f÷kfLkk yhMkk{kt¼køkkík¤kð ¾kíku she økwzÍ{uLÞwt. yuMkkurMkÞuþLk{kt çkuXfLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkku, Wãkuøkfkhku Ãkh ykŠÚkf ¼khý ykðþu

ðux ðMkq÷kík fkZðk{kt ykðíkk WãkøkfkhkuLke nk÷íkfVkuze çkLkkðk Ãkk{e Au. Mkíkík Ãkkt[ ð»koÚke çkkË÷kLku ðux{wfík økýe ðu[ký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au íÞkhuðuÃkkheykuyu íku{Lkk økúknfku ÃkkMku ðux Ãký ðMkqÕÞku LkÚke. ykMktòuøkku{kt òu ðuÃkkheyku ÃkkMku ÃkkA÷k ð»kkuoLke Ãký çkkfefkZðk{kt ykðþu íkku ðuÃkkheyku ykŠÚkf çkkuò ík¤u f[zkþu.

{uxkr÷f ÞkLko yLku she çkkË÷kLkkyÚko½xLk{kt sheWãkuøk ÃkeMkkÞku

ðux rzÃkkxo{uLx îkhk çkkË÷k sheLku{uxkr÷f ÞkLko økýðk{kt ykðíkkntøkk{ku : {tºke øker÷xðk¤kLku

hsqykík : yksu çkuXf

{uxkr÷f ÞkLkoLku çkkË÷k{kt ¾ÃkkðkÞAu Ãký xuûk íkku ðMkq÷kþu s : [kiÄheMkwhík, íkk.19

f{ŠþÞ÷ xuûk rð¼køkLkk òuRLxfr{þLkhu sýkÔÞw níkw fu she WíÃkkËfkuyLku ðuÃkkheyku {uxkr÷f ÞkLkoLkuçkkË÷k{kt ¾Ãkkðe xuûk {kVeLkku ÷k¼WXkðe hÌkk Au, Ãkhtíkw íkuLkk ðu[ký Ãkhxuûk ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu s.

f{ŠþÞ÷ xufMk rð¼køkLkk òuRLxfr{þLkh ykh. fu. [kiÄheyu ðuxrððkË ytøku MÃk»xíkk fhíkk sýkÔÞw níkwfu, þnuhLkk ½ýkt she ðuÃkkheyku íkÚkkWãkøkfkhku îkhk økhðkhu Ãkkur÷yuMxh,®ÍËk÷ suðe ftÃkLkeykuLke Ãkkur÷yuMxhrVÕ{ Ãkh «kuMkuMk fheLku WíÃkkËLkfhðk{kt ykðu Au. yk Ãkkur÷yuMxhrVÕ{ Ãkh ÷ufhªøk fu {uxk÷kRÍªøkfhðk{kt ykðu Au. suLku ÂM÷xªøk {þeLkÃkh {kR¢ku ÂM÷xªøk fhðk{kt ykðu Au.su {uxk÷ef ÞkLko fnuðkÞ Au yLku íkuxuûkuçk÷ Au. sheWãkuøkLkk ½ýktðuÃkkheyku yk {uxk÷ef ÞkLkoLkuçkkË÷k{kt ¾ÃkkðeLku xuûk{kVeLkku ÷k¼

{u¤ðe hÌkk Au. {uxk÷ef ÞkLko ÃkhyLÞ ÞkLkoLke {kVf 5 xfk xuûk ÷køkuAu. su sheLkk ðuÃkkheyku ¼híkk LkÚke.she -fMkçk xuûk{kVe nuX¤ ykðu AuLkrn fu she -fMkçk çkLkkððk{ktWÃkÞkuøke hku -{rxrhÞÕMk. ½ýktðuÃkkheyku îkhk sheLke çkLkkðx{ktWÃkÞkuøke hku -{rxrhÞÕMkLkwt she -fMkçkLke ykz{kt çkkË÷kLkk Lkk{u ðu[kýfhðk{kt ykðu Au. ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fuyøkkW ðu[kýðuhkLkk fkÞËk Mk{Þu yks ðuÃkkheyku yk «kuzfxLku ÞkLko íkhefuËþkoðe ðuhku ¼híkk níkk. nðu íkuyku yk«kuzfxLku çkkË÷k{kt ¾Ãkkðe xuûk{kVeLkku ÷k¼ {u¤ððkLkku «ÞíLk fhehÌkk Au. rzÃkkxo{uLx îkhk {tºkkMkrníkLke xku[Lke ÷uçkkuhuxhe{kt yk«kuzfxLkwt Ãkrhûký Ãký fhkÔÞwt Au. su{uxkr÷f ÞkLko nkuðkLkw s íkkhý LkeféÞwtAu. yk Mktòuøkku{kt {uxkr÷f ÞkLkoLkuçkkË÷k{kt ¾Ãkkðe ðu[ký fhe hnu÷kðuÃkkheyku Mkk{u fkÞoðkne fhkþu.

ð»kkuoÚke ççkkË÷kLke{kVe {{k÷ ííkhefuykfkhýe ÚÚkkÞ AAu

xuûk fLMkÕxLx «þktík þknusýkÔÞw níkw fu, ðux rð¼køkîkhk s ð»kkuoÚke çkkË÷kLke{kVe{k÷ íkhefu ykfkhýefhðk{kt ykðu Au. ð»ko 2006-2007{kt çkkË÷kLke {kVe {k÷íkhefu ykfkhýe ÚkR Au. .rðh÷fkuÃkkuohuþLkLkk rfMMkk{kt ¾kíkkLkkyrÄfkheyu 31-1-2007Lkkss{uLx{kt LkkUæÞwt Au fuÃkkur÷yuMxh rVÕ{ ÂM÷xetøkfheLku íkkh çkLkkðu íkuLku çkkË÷wtfnuðkÞ. íku çkkË÷w yLkwMkqr[ (2)Lke yuLxÙe45(yu)(2) {kt Ãkzu Au. suLkuøkð{uoLx LkkurxrVfuþLkÚke {kVeykÃke Au.

<None>2

Ãkku÷eMk yLku fkÞËkfeÞAxfçkkheLkk fkhýu ÃkþwykuLkuøkuhfkÞËu fík÷¾kLku{kuf÷ðkLkku ðuÃk÷ku

çkkhzku÷e, íkk.19

Ë.økwshkík{kt fux÷kf rðMíkkhkuLkk çkuVk{Ãkýuøkkiðtþ níÞkLku fkhýu Mk{økú Mkwhík rsÕ÷k{kt þktríkòu¾{kðkLkku ¼Þ Q¼ku ÚkÞku Au. çkuVk{ çkLku÷k¾kxfeykuLku ÷ku¾tze ÃktòÚke Ãkku÷eMk f[ze Lknª {khuíkku ykðLkkhk xqtfk rËðMkku{kt s {kuxk íkkuVkLkkuÚkðkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkíke LkÚke. ðk÷kuz,{nwðk, Ãk÷Mkkýk, {ktøkhku¤, {ktzðe, W{hÃkkzk,[e¾÷e, LkðMkkhe íkk÷wfk{kt økkÞkuLke fík÷ MkkÚkunk÷{kt Akþðkhu økkÞku yLku Ãkk÷íkwt ÃkþwykuLkufík÷¾kLku {kuf÷ðkLkku ðuÃk÷ku [k÷e hÌkku Au.

Ërûký økwshkíkLkk LkðMkkhe, [e¾÷e WÃkhktík¼Y[ rsÕ÷k{ktÚke økkÞ, çk¤ËLke fík÷ fheLku íkuLkk{kMkLkk ðu[kýLkku {kuxku ðuÃk÷ku [k÷íkku nkuðkLkkyLkuf çkLkkðku hkusuhkus Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞ hÌkkAu. yZe ð»ko Ãknu÷kt çkkhzku÷eÚke ykEMkh xuBÃkku{kt{qøkkt ÃkþwykuLku økuhfkÞËu fík÷¾kLku Ãknktu[kzðkxuBÃkku ¼heLku ÷E sE hnu÷k çkkhzku÷e ík÷kðze

{uËkLk rðMíkkhLkkt ¾kxfeyku Ãkh rsÕ÷kyu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLkk Ãke.ykE.hçkkheyu AhkWLz økku¤eçkkh fhðku Ãkzâku níkku. yk WÃkhktíkyu÷.Mke.çke.Lkk Ãkku.fku. yu xuBÃkku Q¼ku h¾kððk÷økkðu÷e òLkLke çkkS MkkÚku yk ¾kxfeykuLku Q¼khk¾ðk fhu÷k «ÞkMk Mk{Þu yk çkÒku Ãkku÷eMkðk¤kLkuf[ze {khðkLkk «ÞkMkÚke yuf ðkík yux÷e [ku¬MkAu fu, ¾kxfeyku nðu Ãkku÷eMkÚke Ãký zhíkk LkÚke. {ktøkhku¤Lkkt fkuMkkze økk{u økkihûkf sþw ËhçkkhLke

½kíkfe níÞk, íÞkhçkkË yLÞkuLku Sð ÷ELku ¼køkðwtÃkzâwt íku MkLkMkLkkxe¼he ½xLkk íku{s fk{husÃkku÷eMkLkk s{kËkhLku ¾kxfeykuyu Zkuh ¼hu÷ku xuBÃkkuyxfkððk síkkt xuBÃkku{ktÚke VUfe ËE ¼køke sðkLkeçkLku÷e ½xLkk ¾kxfeykuLke çkuVk{ ËkËkøkehe çkíkkðuAu. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ ½ýk ÷ktçkk ð¾íkÚke[e¾÷eLkk òuøkðkz økk{u fwÏÞkík çkLku÷k {wÂM÷{÷¥kk{kt økkÞkuLke fík÷Lkk {ktzu÷k økkuh¾ÄtÄk{ktÃkku÷eMk yLku økkihûkf MkksLk ¼hðkzLke huz

ËhrBkÞkLk nw{÷ku fhe Eò ÃknkU[kzðkLke ½xLkkMkkÚku Ãkku÷eMk SÃkLku Ãký rLkþkLk çkLkkððkLke¾kxfeykuLke ËkËkøkehe çkÄe s nË ðxkðe [qfe Au.

yøkkW ðk÷kuz{kt Ãký fux÷kf ¾kxfeyku îkhkrËðMk ËhrBkÞkLk yuf økkÞLku fkÃkeLku íkuLkk {ktMkLkuðu[ðkLkku ðuÃk÷ku økkihûkfkuyu ÍzÃke ÷uíkkt ¼khu çkçkk÷{[e økE níke. íku s «{kýu {nwðkLkk fktfheÞkøkk{uÚke Ãký ¾wÕ÷uyk{ økkÞkuLke fík÷ fhíkk¾kxfeykuyu fkÃku÷e økkÞLkk {wÆ{k÷ MkkÚku ÍzÃkkÞkníkk. nk÷{kt AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke fk{husLkuþLk÷ nkEðu xku÷xuûk Lkkfk ÃkkMkuÚke íkku yLkufð¾ík økkÞ fík÷Lkk xLkçktÄ økki{ktMkLkk sÚÚkk MkkÚkuyLkuf ðknLkku yLku ¾kxfeyku ÃkfzkÞk Au.

Ze÷e Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkk fkhýu ¾kíkfeykufkuxo{kt hsq ÚkíkkLke MkkÚku {kuxk ¼køku Aqxe síkkt nkuÞAu yLku fkuxo{ktÚke AqxÞk ÃkAe íkhík s yuLkku yu ÄtÄku[k÷w fhe Ëuíkk nkuÞ Au. ykðk fwÏÞkík çkLke økÞu÷k¾kxfeykuLku þkuÄe þkuÄeLku ÃkkMkk MkrníkLkk fkLkqLkefkuhzk rðtÍe su÷{kt Äfu÷e Ëuðk{kt ykðu íkku s ykøkwLkk¾kuhe Ãkh ytfwþ ÷kðe þfkþu. hkßÞ Mkhfkhyk {k{÷u íkkfeËu {sçkqíke MkkÚku fkÞËku y{÷eçkLkkðe ¾kxfeykuLku suh fhu íku yksLkkt Mk{ÞLkeíkkíke sYrhÞkík nkuðkLke ÷køkýe QXðk Ãkk{e Au.

Ërûký økwshkíkLke þktrík ¾íkhk{kt

økwtË÷kðLke ËwfkLk{ktfk{ fhíkku çkk¤{sqh

{¤e ykÔÞkuð÷Mkkz íkk.19

ð÷MkkzLkk ykMkeMxLx ÷uçkhfrt{þ™hLke íkÃkkMk ËhBÞkLk økwtË÷kðrMÚkík yuf ÍuhkuõMkLke ËwfkLk{kt fk{fhíkku Þw.Ãke.Lkku çkk¤{sqh {¤eykðíkkt, íkuLku ËwfkLk {kr÷fLkkfçò{ktÚke AkuzkðeLku çkk¤ Mkthûkýøk]n{kt {kuf÷e ËuðkÞku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

½xLkkLke «kó rðøkíkkuLkwMkkh,ð÷MkkzLkk ykMke. ÷uçkh fr{þ™hyu{.yu[. {tËkLke ð÷Mkkz LkSfLkkøkwtË÷kð rðMíkkh{kt íkÃkkMk yÚkuoLkeféÞk níkkt. íku ËhBÞkLk økwtË÷kð¾kíku ykðu÷ LkuÃåÞwLk ÍuhkuõMk Lkk{LkeËwfkLk{kt 13 ð»koLkku çkk¤f fk{ fhíkkunkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. çkk¤fLkeÃkqAÃkhA{kt òýðk {¤u÷e {krníke{wsçk íku Þw.Ãke. ¾kíku hneLku þk¤k{ktyÇÞkMk fhu Au.

íkuLkk rÃkíkk økwtË÷kð rMÚkík ykLktËçkwõMk Lkk{Lke ftÃkLke{kt fk{ fhíkknkuðkÚke ðufuþLk{kt rÃkíkkLku {¤ðkøkk{Úke økwtË÷kð ykÔÞku níkku. íkuLkeÃkqAÃkhA{kt rÃkíkkyu s fk{ Ãkh

çkkhzku÷e íkk.19

rðrðÄ ðkLkøkeyku WÃkh «kuøkúk{çkLkkðe xe.ðe.[uLk÷ Ãkh «Mkkheík fhíkeyuLk.ze.xe.ðe. økwz LÞwÍ [uLk÷Lke VuMkyuLxhxÙuLk{uLx «k.÷e.Lkk{Lke {wtçkELke«kuzÞwMkh xe{ yks hkus MkktsLkkt Mkw{khu«kuøkúk{Lkwt þwxªøk fhíke níke íÞkhuçkkhzku÷eLkkt s÷khk{ {trËh LkSfykðu÷k s÷khk{ ¾e[ze MkuLxhLkkt{kr÷f yLku {¤íkeÞkykuyu nw{÷ku fheøkk¤ øk÷ku[ fhíkku [f[kh {[ðk MkkÚku{k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkuåÞku níkku.

òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu ykshkus MkðkhÚke çkkhzku÷eLkkt Mðhksyk©{ Mkneík Mkwøkh Vufxhe, rðrðÄ«[r÷ík ðkLkøkeykuLkkt WíÃkkËfku ðøkuhuLkuíÞkt ÃkkuíkkLke [uLk÷ îkhk ÃkwhMf]íkfhkÞu÷k ‘[¾ ÷u EÂLzÞk’ Lkk{Lkkt«kuøkúk{Lkwt þwxªøk {wtçkELkeyuLk.ze.xe.ðe. økwz LÞwÍ [uLk÷ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k «kuzÞwMkh xe{Lkkt fw÷ 11sux÷k Ãkºkfkhku, fu{uhk{uLk, MxkV fhehÌkk níkk. íkuðk Mk{Þu çkkhzku÷eLke{æÞ{kt ykðu÷e s÷khk{ ¾e[ze MkuLxhLkk{Lke ËwfkLkLke {w÷kfkík ÷E þwxªøkfhðkLke ÃkhðkLkøke {ktøkíkk ¾e[ze

MkuLxhLkkt {kr÷fu þwxetøk fhðkLke [kuÏ¾eLkk Ãkkze ËeÄe níke.

suÚke xeðe [uLk÷Lke xe{u ¾e[ze fZe{tøkkðe çkksw{kt ykðu÷k s÷khk{ {trËhLkSfLke ÷khe WÃkh W¼k hne ¾e[ze-fZeLkku MðkË Mk{òðíkw þwxªøk nS íkkuþY fÞwO níkw. íku s Mk{Þu fkuEffkhýkuMkh s÷khk{ ¾e[ze MkuLxhLkkt

{kr÷f yLku íkuLkk {¤íkeÞkykuyuxe.ðe.[uLk÷ xe{Lkkt {rn÷k fu{uhk{uLkMkneík ykMkeMxLx MkkÚku Ä¬k{w¬e fhenkÚk{kt {kuxk ÃkíÚkh çkíkkðe Ë{ËkxeykÃkðk MkkÚku çke¼íMk økk¤ øk÷ku[ fheníke. {wtçkEÚke ykðu÷e {erzÞk xe{íÞktÚke su{ íku{ AxfeLku òLk çk[kððk¼køke Awxe níke.

s÷khk{ ¾e[zeLkkt {kr÷f yþkufÃkxu÷ yLku íku{Lkk {¤ríkÞkyku rðYæÄyuLk.ze.xe.ðe.Mkt÷øLk {erzÞk xe{LkktMkËMÞku ÃkifeLkkt yuLÚkkuLke LkkËLk, þw¼k[uxhS, Ãkwò þ{ko, ykrËíÞ çkk÷,Mk[eLk fktçk÷u, hk{ Ëw÷kh ÞkËð,þknLkðkÍ yLMkkhe, EM{kE÷ þu¾,[tÿk «fkþ, ðøkuhu {¤e fw÷ 11MkËMÞkuyu {kuze Mkktsu ÃkkuíkkLke MkkÚkuÚkÞu÷k økuhðíkoLk, òLk÷uðk nw{÷k {wÆuçkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðeníke.

çkkhzku÷e{kt {wtçkELke {erzÞkxe{ WÃkh rn[fkhku nw{÷kuLkðMkkhe íkk.19

LkðMkkhe [uBçkh ykuV fku{MkoLkkÃkËkrÄfkheyku îkhk yuõÍeçkeþLkLkeykðf [kuÃkzu Lkne ËþkoðeLku su heíkuRLf{xuûk [kuhe fhðkLkku «ÞkMk fhðk{ktykÔÞku Au íkuLku ÷RLku [uBçkhLkerðïMkLkeÞíkk Mkk{u yLkuf «&™kÚkkuo W¼kÚkR hÌkk Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku [uBçkhLkkLkðk su [uh{uLk ykøkk{e x{o {kxuçkLkðkLkk Au íku h{uþçkkR Ëktzeðk÷kLkeðhýeLkku {wÆku Ãký nðu rððkËLkkð{¤{kt ykðe økÞku Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷kt [uBçkh îkhkyuõÍeçkeþLkLkk ykÞkusLk {kxu f{exeçkLkkððk{kt ykðe níke, íku çkÒku ð¾íku íkuyuõÍeçkeþLk f{exeLkk fLðeLkh-[uh{uLk íkhefu h{uþ¼kR Ëktzeðk÷k níkkyLku íku{Lke ykøkuðkLke{kt s çkÒkuyuõÍeçkeþLk ÞkuòÞk níkk. Ãkhtíkw nðußÞkhu íku çkÒku yõÍeçkeþLk{kt ÚkÞu÷eykðf [kuÃkzu Lknª ËþkoððkLkku rððkË

W¼ku ÚkÞku Au íÞkhu Mð¼krðf heíku syuõÍeçkeþLk f{exeLkk fLðeLkh-[uh{uLkíkhefu íku{Lke Ãknu÷e Vhs ÚkkÞ Au fuíku{ýu yuõÍeçkeþLkLkku su fktR ykðfòðfLkku rnMkkçk nkuÞ íku [uBçkh{kt hswfhe íkuLku {tswh fhkððku. Ãkhtíkw íÞkt s[uBçkhLkk ÃkËkrÄfkheykuyu MkkÚku {¤eLku

¼ktøkhku ðkxâku níkku. íku{kt íku{Lkku ÃkýMkwh Lk nkuÞ, íkuðe ðkík Mðefkhðk {kxufkuE íkiÞkh LkÚke. nðu [uBçkhLkw«ríkrLkrÄíð íku{Lkk (h{uþ¼kELkk)nkÚk{kt s sR hÌkw Au íÞkhu [uBçkhLkeMkkÚku Mktf¤kÞu÷k fux÷kÞ ðuÃkkheyku yLku{nksLkku f[ðkx yLkw¼ðe hÌkk Au, òufu, [uBçkhLkk hksfkhýLkk ykxkÃkkxk¾u÷Lkkhkykuyu AuÕ÷k [khuf ð»koÚke

h{uþ¼kRLku «{w¾ çkLkíkk yxfkððk{kxu yLkuf «fkhLke Mk{òðx yLkuR{kuþLk÷ ç÷uf{uR÷ªøkLkku Mknkhku÷eÄku níkku, økÞk ð»kuo «{w¾Lke [wtxýeÚkkÞ íkuðk Mktòuøkku W¼k ÚkÞk níkk. ÃkhtíkwAuðxu ½e Lkk Xk{{kt ½e Ãkze hÌkw níkwt,íÞkhu [uBçkhLkku ÃkzËk ÃkkA¤Úke ðneðxfhíkkt ÷kufkuyu h{uþ¼kR Ëktzeðk÷kLkuõnÞw níkwt fu ykðíkk ð»kuo íku{Lku [uBçkhLkk«{w¾ çkLkkððk{kt ykðþu, nðu íku ð[LkÃkwY fhðk{kt ykðe hÌkw Au, ÃkhtíkwyíÞkhu Mktòuøkku çkË÷kÞk Au, yLku Lkðk«{w¾Lku íku{Lkku fkh¼kh íku{LkkyuõÍeçkeþLk f{exeLkk fLðeLkh-[uh{uLk ð¾íku ÚkÞu÷k rððkË MkkÚku {¤ehÌkku Au. òu fu Mkwºkkuyu íÞkt MkwÄe fÌkw níkwtfu Lkðk «{w¾u su heíku ÃkkuíkkLkku ÃkËøkúnýMk{khkun {íkeÞk ÃkkxeËkh ¼ðLkLkkyuMke nku÷{kt fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo íkuMk{økú rððkËLkwt {w¤ Au, Ãkhtíkw nðuíku{Lkk {kxu yk «ríkckLkku «&™ çkLkeøkÞku Au, íÞkhu [uBçkhLkk

LkðMkkhe{kt [uBçkhLkk Lkðk «{w¾yLkuf rððkËku ðå[u ÃkËøkúný fhþu

28 ÷k¾Lkk ËkYfuMk{kt xÙf[k÷fLku

Mkkík rËðMkLkk rh{kLzfkuMktçkk, íkk.19

Mkwhík rsÕ÷kLkk ÃkeÃkkuËhk LkSfnkRðu WÃkhÚke økíkhkus Mkwhíkyu÷Mkeçke yLku fkuMktçkk Ãkku÷eMkuçkkík{eLku ykÄkhu økkuðkÚke MkkR÷k síkexÙfLku yktíkhe íkÃkkMk fhíkkt íku{ktÚke Yk.28 ÷k¾Lkk $ø÷eþ ËkÁLke y÷øky÷øk çkúktzLke 713 Ãkuxe ÍzÃkkRníke. Mkwhík yu÷MkeçkeLkk RL[ksoÃkeykR {Õnkuºkk yLku fkuMktçkk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk ÃkeyuMkykR ðkÄu÷kLku çkkík{e{¤e níke fu økkuðkÚke ËkÁ ¼heLku xÙfLktçkh Ssu7 yuze 7287 MkkR÷kíkhV sR hne Au. suLku ykÄkhu Ãkku÷eMkuðku[ økkuXðe níke. íku ËhBÞkLk ÃkeÃkkuËhkLkSf nkRðu WÃkhÚke yk xÙf{ktÚke713 Ãkuxe ËkÁ ¼hu÷e {¤e ykðeníke. suLke ®f{ík ytËkSík Yk.28÷k¾ yLku xÙfLke ®f{ík Yk 6 ÷k¾ {¤efw÷ Yk.34 ÷k¾Lkku {wËk{k÷ fkuMktçkkÃkku÷eMku sÃík fÞkuo níkku. yk ½xLkk{ktÍzÃkkÞu÷k xÙf[k÷f sLkhu÷®Mk½ËþoLk®Mk½ ®Mk½(hnu,ÃkrxÞk÷k,Ãktòçk)Lku fkuxo{kt hsqfhíkkt íkuLkk Mkkík rËðMkLkk rh{kLz {tsqhÚkÞk níkk.

‘[¾ ÷u EÂLzÞk’ ðkLkøke «kuøkúk{Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk

rððkËkMÃkËyurõÍrçkþLkLke

fr{xeLkk fLðeLkh sLkðk «{w¾ çkLkþu

yuLk.ze.xe.ðe.økwzLÞwÍLke xe{ MkkÚkus÷khk{ ¾e[zeLkkt{kr÷fLkwt økuhðíkoLk

økkiðtþLke çkuVk{ fík÷Lku fkhýu Mkwhík, ðk÷kuz, {nwðk, {ktøkhku¤, çkkhzku÷e, yku÷Ãkkz yLku [e¾÷e, LkðMkkhe{kt ¾kxfeyku çkuVk{

çkkË çkue {khíkk

yuf {swhð.56 Lkwt

íku{Lkwt{kuík

k MkðkhòËð,

[kiÄhe, òËð,÷ ËuðwMkeíkkhk{, ík{k{Lku Rò

108kh yÚkuoMkuzðk{ktVrhÞkËÄh{ÃkwhÃkku÷eMku

e rðrðÄ

kxeEò

yzVxukh

Ë{ýLkuk hkSðkhV síkk f÷kfu

Ãku ykðe9971

hku nkuLzkyÚkzkíkkk [k÷f

Ãkxu÷íkwt. íkuyku

níkk íÞkhuA ðkøÞu

ðf ðkøÞuLkk níke.íkuLke fkuE

Mkwhík,íkk.19MkwhíkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke

ðknLkku [kuheLku ðu[e Lkk¾íkku heZkuðknLk[kuh ðzkuËhk økúkBÞÃkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku.ðknLk[kuh [kuheLke çkkRf MkkÚkuðzkuËhk rsÕ÷kLkk ðk½kurzÞkíkk÷wfk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhuíÞktLke Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkEøkÞku níkku. íkuLke ÃkkMkuÚke {¤eykðu÷e çkkRf íkuýu Þkuøke[kuf{ktÞkuòÞu÷ ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðMktMÚkkLk ykÞkursík ©e nrhf]»ý{nkhks {nkuíMkð Ëhr{ÞkLkÃkk‹føk{ktÚke [kuhe fhe níke.

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke{¤íke {krníke yLkwMkkh økík hkusðzkuËhk rsÕ÷kLkk ðk½kurzÞkíkk÷wfk{ktÚke yuf RMk{ Ssu-5-yuVyu[-7152 LktçkhLke çkkRf

÷ELku ÃkMkkh Úkíkku níkku. íÞktLkeÃkku÷eMkLku þtfk síkk íkuLku yktíkheLkuÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu íku çkkRfMkwhík{ktÚke {u {rnLkkLkeþYykík{kt fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{ktÚke [kuhe fhenkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.ðk½kurzÞk Ãkku÷eMku MkwhíkÃkku÷eMkLku òý fhíkk fkÃkkuÿkÃkku÷eMk ðk½kurzÞkÚkeçkkRf[kuhLku ÷E ykðeníke. ÍzÃkkÞu÷k RMk{LkwtLkk{ «fkþ WVo {kuxku òËð

Ãk¤rÚkÞk (W.ð.40, hnu.¼økðíkeLkøkh MkkuMkkÞxe, fkÃkkuÿk)Au. «fkþu íku çkkRf fkÃkkuÿkÞkuøke[kuf{kt ÞkuòÞu÷ ©e÷û{eLkkhkÞý Ëuð MktMÚkkLkykÞkursík ©e nrhf]»ý {nkhks

{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk Ãkk‹føk{ktÚke[kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fheníke. WÃkhktík íkuýu AuÕ÷k çku{rnLkk{kt y÷øk-y÷økMÚk¤kuyuÚke ðÄw çku çkkRf [kuhe fhenkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

FRIDAY, 20 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkwhík : {nwðkLkkfh[ur÷Þk økk{u xÙfyLku xuBÃkku ðå[uMkòoÞu÷kyõM{kík{kt yufykÄuz {rn÷kLkwtrMkrð÷{kt MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwtníktw. Lkðe rMkrð÷nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu{nwðkLkk økwýMkðu÷økk{u hnuíkk¼kLkfeçkuLkøkw÷kçk¼kR n¤Ãkrík(50) økík íkk.18{eyu MkðkhuMktçktÄeLkk ÃkwºkLkeMkøkkR rðrÄLke¾heËe fhðkðktMkfwR økk{u økÞkníkk. ßÞktÚkexuBÃkku{kt Ãkhík Vhíkeðu¤k fh[ur÷Þk økk{ÃkkMku xÙf-xuBÃkkuyÚkzkÞk níkk yLkuxuBÃkku{kt Mkðkh MkkíkufsýkLku Rò ÚkRníke. su Ãkife økt¼ehheíku Rò Ãkk{u÷k¼kLkfeçkuLkLku økt¼ehnk÷ík{kt MkwhíkrMkrð÷{kt ¾MkuzkÞkníkk, ßÞkt xqtfeMkkhðkh çkkË íkuýeLkwt{kuík ÚkÞwt níkwt.

fh[ur÷Þk{ktxÙf-xuBÃkkuyfM{kík{kt{rn÷kLkwt {kuuík

Mkwhík : ¼hÚkkýkLkk {kLkrMkf çke{khÞwðkLku Íuhe Ëðk Ãke ®sËøkeLkku yfk¤uytík ykýe ËeÄku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkkuu «{kýu y{hku÷eLkSfLkk ¼hÚkkýk økk{u hnuíkk ¼kðuþLkðeLk¼kR Ãkh{kh (22)yu økík íkk.18{eyu hkºku ½h{kt Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkM{e{uh nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkËíku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw. nehkLkkfkh¾kLkk{kt Lkkufhe fhíkk¼kðuþ¼kRLkk ËkuZ ð»ko yøkkW s÷øLk ÚkÞk níkk. ÃkíLke Mkøk¼ko nkuR¼Y[ ¾kíku rÃkÞh hnuðk økR Au.¼kðuþ AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {kLkrMkfçke{kheÚke Ãkezkíkku níkku yLku íkuLke ËðkÃký [k÷íke níke Ëhr{ÞkLk økík Mkktsuçke{kheÚke ftxk¤e íkuLku ykÃk½kík fhe÷eÄku níkku. y{hku÷e Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

¼hÚkkýkLkk{kLkrMkf çke{kh

ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

Mkwhík{kt ðknLkku [kuhLkkh ðzkuËhk{kt ÍzÃkkÞku

Mkwhík : rMkrLkÞhMkexeÍLMkyuMkuBçk÷eLkeMk¼k{kt hk»xÙeÞ f÷kfuLÿLkk f÷kfkh¼kEyku íkÚkkçknuLkkuyu- [rhºkÃktshMÚk,rLkÞ{hrníkk,M{]rík-rðM{]rík,þwfLk yÃkþwfLk suðe[kh ÷½wLkkxf hsqfhe Mkkt«ík Mk{ÞLkeMk{MÞkykuLku ðk[kyLku Mxus Ãkhykçkunqçk hsqykíkîkhk ðÞMíkLkkøkrhfkuLku MkwtËh{LkkuhtsLk ÃkehMÞwníkwt.

rMkrLkÞhMkexeÍLMkyuMkuBçk÷eLkeMk¼k {¤e

h½wLkkÚk¼kE çknkËwh¼kE {÷ef (65) su 3-9, yuMkyu{Mke xuLkk{uoLx,Ãkwýkøkk{ çkkuBçku {kfuox, Mkwhík. f{hçkuLk n{eh¼kE ËuðøkýeÞk (101) yu-26nrhîkh MkkuMkk. ¼økðkLk LkøkhLke çkksw{kt, MkªøkýÃkkuh fíkkhøkk{ hkuz, Mkwhík.MkLkw¼kE ½w¤k¼kE Ãkt[k÷ (51) 98, Mkheíkk Mkkøkh Mkku. AkÃkhk ¼kXky{hku÷e, Mkwhík. sÞtrík¼kE çk[w¼kE MkkuZk (65) y¾tz ykLktË Mkku. ze 176z¼ku÷e økk{ fíkkhøkk{, Mkwhík. økkuhÄLkËkMk LkkÚkw¼kE sheðk÷k (65) 9-1000 ytçkkS hkuz LkkLke AeÃkðkz, Mkwhík. ÷k¼wçkuLk hkÄð¼kE ftÚkkheÞk (80)yu-22 økkuÃkeLkkÚk Mkku. {kuxk ðhkAk, Mkwhík. hk{ËeLk r«Ãkk÷ ©eðkMíkð (55)ðzkuË økk{ ÃkktzuMkhk, Mkwhík. ©eLkkÚk Lkh®Mkn MðkE (85) 361, Wíf÷LkøkhSykEzeMke Mkwhík. Mkw{LkçkuLk r¢»Lkk¼kE (25) 17, Ãkk÷eøkk{ Mk[eLk, Mkwhík.÷û{ý¼kE ytçkk¼kE yfçkhe (56) 23, LkkhkÞý Lkøkh fíkkhøkk{ ftíkkhuïh{trËhLke çkksw{kt, Mkwhík. yþkuf Vfeh¼kE hkXkuz (22) LkðeøkehLkkhn¤ÃkríkðkMk Ãkwýkøkk{, Mkwhík. ykLktËeçkuLk fLkiÞk÷k÷ (40) 70, ¾swhkðkze{ehÍkMðk{e hkuz, Mkwhík. rËðk¤eçkuLk ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (91) Lkðw Vr¤ÞwÃkwýkøkk{, Mkwhík. çkkhefðkð LkeøkS [kinký (75) Ã÷kux Lkt. 63, {ÞwhMkkuLke÷økehe Mkwhík. Ëku÷ík¼kE AøkLk¼kE LkkÞf (76) 64, Ãk÷Mkkýk, Mkwhík.sÞtíke¼kE yhsý¼kE Mkt½kýe (50) 27, SðLkËeÃk, fzkuËhk hkuz, Mkwhík.

ðkMíkw rxÃMk

rðïLkk MkkiÚke fe{íke rþÕÃkku{kt{uMkkuÃkkuxur{ÞLk ®MknLkk rþÕÃkLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au.{uMkkuÃkkuxur{ÞLk ®MknLkwt rþÕÃk5,000 ð»ko sqLkwt {kLkðk{kt ykðuAu. yuf {kLÞíkk {wsçk yk ®MknfkuE Ëiðe {n¥ð Ähkðíkku nþu yu{{kLkðk{kt ykðu Au.

ykze [kðe(1) ÷~fhe Lkkufhe (5)(4) økheçk, çkunk÷ (4)(6) {økh, yuf hkrþ (3)(7) Ãkh{uïh (3)(9) MkuLkk, MkiLÞ (2)(10) Ãkt¾eykuLku [ýðk {kxu Lkt¾kíkwt yLkks (2)(12) y¾íkhku, WÃkÞkuøk (3)(14) Ãkwrü{køkoLke yk[kh «ýk÷e (4)(15) ykfkþ, Mðøko (3)(18) yðMkh, ð¾ík (2)(20) {÷, {Õ÷ (5)(21) Wíkkð¤Lkku øk¼hkx (4)(22) [ehku, Vkx (3)(23) Þ{ (2)(24) yuf ÄkLÞ (3)(26) ZkUøk, Ët¼ (3)(28) Mk÷kn, Mktík÷Mk (4)(31) yýøk{ku, ½]ýk (4)(32) yufË{, Íx (3)Q¼e [kðe(1) íkhçkku¤ (4)(2) ÃÞkMk, ík]»kk (3)(3) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3)(4) fLÞk {kxu þkuÄu÷ku ðh (4)

(5) ÃkhçkerzÞwt (3)(8) hkík, hs (2)(11) «Ãkt[, fkðíkhwt (4)(12) Ëeðku (3)(13) yMkkðÄíkk, ¼q÷ (4)(16) ÷wnkh (3)(17) nuhkLkøkrík (5)(18) Ãk]Úðe, {w÷f (5)(19) yMÃkü yrLkrùík (3)(24) Azwt, Lkkøkwt, ÷çkkz (2)(25) ¢ezk, ¾u÷ (3)(26) fktXku, íkeh (2)(27) fk¤S, [eðx (2)(29) ykÄeLk, íkkçku (2)(30) ykËík, xuð (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-01 6-49 19-09rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 708

3 1 67 9 3 6 4

5 8 25 8 7 1

5 1 6 2 84 7

3 6 9 7 42 5 86 7 8

Mktfü [íkwÚkeo, [tÿkuËÞ hkºku f. 10-16 (y{ËkðkË),rðrü (¼ÿk) Mkðkhu f. 10-17 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ ðË ºkes,þw¢ðkh, íkk. 20-5-2011. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :30. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë.

{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkesf. 19-17 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 14-42 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿhkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý :rðrü/çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : MkkæÞ f. 23-01 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo: Mktfü [íkwÚkeo. [tÿ WËÞ hkºku y{ËkðkË f. 10-16, ðzkuËhk f. 10-12, Mkwhík f. 10-12, hksfkux f. 10-22. * rðrü (¼ÿk) f. 10-17 MkwÄe. * f]r»k ßÞkurík»k : Mkðkhu f. 10-17 ÃkAe [kuÚk ríkrÚkLkku MktÞkuøknkuðkÚke {kuxe LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz, ËMíkkðuS fkÞkuo fhðkLke Mk÷kn LkÚke.÷Mký, zwtøk¤e, ftË{q¤{kt MkkÄkhý MkwÄkhku ykðu. çkk¤fku, †eyku íkÚkkËqÄk¤k ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ ¾kMk Mkk[ððwt. yktçkkðkrzÞk íkÚkk V¤ÍkzLkkMkthûký {kxu rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt.

hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1309

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 706Lkku Wfu÷

1 4 3 5 7 8 6 9 27 5 2 3 6 9 4 1 86 9 8 1 4 2 5 7 34 1 5 6 9 3 8 2 73 6 7 8 2 4 1 5 92 8 9 7 1 5 3 4 65 3 4 9 8 7 2 6 19 2 6 4 3 1 7 8 58 7 1 2 5 6 9 3 4

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 43.4 27.7ðzkuËhk 40.5 27.8hksfkux 41.4 25.7Mkwhík 33.3 27.9¼kðLkøkh 43.0 25.4ð÷Mkkz 34.1 25.6

fkuLkkt ÃkkÃk fkuýu¼kuøkððkt Ãkzu?

Sð Ãkkuíku s f{o fhu Au yLku Ãkkuíku síkuLkkt þw¼kþw¼ V¤ ¼kuøkðu Au. íkuÃkkuíku s MktMkkh{kt [¬h (økkuÚkkt)¾kÞ Au yLku Mk{Þ òuELku ¾wËÚkeAwxfkhku Ãký {u¤ðe ÷u Au.hkßÞLkkt ÃkkÃk hkò ¼kuøkðu Au,hkòLkk ÃkkÃk Ãkwhkurník ¼kuøkðu Au,†eLkk ÃkkÃk Ãkrík yLku rþ»Þu fhu÷ktÃkkÃk økwhwyu ¼kuøkððk Ãkzu Au.ÃkhËuþ{kt rðãk r{ºk Au, ½h{kt †er{ºk Au, hkuøke {kxu yki»krÄ r{ºk AuyLku Ä{o {hu÷k {kýMkLkku r{ºk Au.suLke ÃkkMku ÄLk Au íkuLku çknw çkÄk r{ºkkunkuÞ Au. suLke ÃkkMku ÄLk nkuÞ íkuLkk¼kEyku Ãký ½ýk çkÄk ÚkE síkk nkuÞAu. suLke ÃkkMku ÄLk Au íkuLku ËwrLkÞkLkku©uc Ãkwhw»k økýðk{kt ykðíkku nkuÞ AuyLku suLke ÃkkMku ÄLk nkuÞ íkuLku ÃktrzíkÃký økýðk{kt ykðu Au!Ëuðwt fhLkkhk rÃkíkk, ÔÞr¼[krhýe{kíkk, YÃkLkk økðoðk¤e ÃkíLke yLku{q¾o Ãkwºk, yu {Lkw»Þ {kºkLkkËw~{Lkku Au.÷k÷[wLku ÄLkÚke, yr¼{kLkeLku nkÚkòuzeLku, {qh¾Lku {LkkðeLku yLkuÃktrzíkLku ÞÚkkÚko ðkík fheLku ðþ{ktfhe þfkÞ Au.hkßÞ s Lk nkuÞ íkku Mkkhwt ÃkýfwhkßÞ Lknª Mkkhwt. r{ºk s Lk nkuÞyu Mkkhwt Ãký fwr{ºk nkuÞ íku çkhkçkhLknª. rþ»Þ s Lk nkuÞ íku Mkkhwt, Ãkýfwrþ»Þ nkuÞ íku Lknª Mkkhwt. ÃkíLke sLk nkuÞ íku Mkkhwt Ãký ¾hkçk ÃkíLkenkuÞ íku rçk÷fw÷ Mkkhwt Lknª.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLke {n¥ðLkefk{økehe ytøkuMkV¤íkk {¤u.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkkhnu.

®Mkn

ykÃkLkk «ÞíLkkuðÄkhðkÚke «økríksýkÞ. ®[íkkLkktðkË¤ Ëqh ÚkkÞ.÷k¼Lke íkfykðíke ÷køku.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkkøk]nSðLk{kt,Lkkufhe-ÄtÄkLkeçkkçkík ytøkufkuELke {ËËWÃkÞkuøke ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Mktòuøkku MkkLkwfq¤ ÚkkÞ.{kLkrMkf ¼khn¤ðku çkLku.¾[o-¾heËeÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku.rLkhkþkËqh ÚkkÞ.xuLþLk n¤ðwtçkLku.

Mkk{krsffkÞoh[Lkk ytøkuMkkLkwfq¤íkksýkÞ. rððkË ËqhÚkkÞ. Lkkýk¼ezLkkuWfu÷ {¤u.

ytøkík «&™LkkuWfu÷ {¤u yLkuÔÞðMkkrÞffk{{kt «økríksýkÞ. ®[íkkËqh ÚkkÞ.

LkkufrhÞkíkLkuxuLþLk Ëqh ÚkkÞ.øk]nSðLkLkkfk{{kt rð÷tçk ðÄu.«ðkMk-{w÷kfkíkÚkeykLktË {¤u.

÷køkýe-Mð{kLkLkeðkíkÚke yþktríkLkkuyLkw¼ð ÚkíkkusýkÞ. ykŠÚkfMk{MÞkLkku n÷{¤u. «ðkMk ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

®[íkk-íkýkðLkkðkË¤ rð¾uhkíkktsýkÞ. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk hnu.¾[oLkku «MktøksýkÞ.

ytøkík {qtÍðýLkkuWfu÷ ykðíkkusýkÞ.ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhíke÷køku. «ðkMkÚkkÞ.

ykðf Mkk{uòðf ðÄíke÷køku. rððkËËqh ÚkkÞ.íkrçkÞíkMkk[ððe Ãkzu.

STAR GOLD10.15 çk÷ðkLk14.00 ðkn íkuhk õÞk fnuLkk17.30 Mkwnkøk21.00 {it çk÷ðkLk

FILMY9.00 Ëku fiËe12.30 yr¼{LÞw16.00 {wÂM÷{20.00 økutøkMxh

ZEE CINEMA8.00 suÕz12.00 R~f16.00 {i r¾÷kze íkw yLkkze

STAR MOVIES10.20 {kÞ çkuMx £uLkTÍMk ðuzªøk12:10 LkuþLk÷ xÙuÍh14.25 nuLfkuf16.55 zÙuøk {e xq nu÷19.00 xkuÞ Mxkuhe xq21.00 VMx ç÷z

HBO10.00 ÃkuhkzkuõMk11.45 xufLk13.45 hMk yðh xq15.30 xÙuÃkz17.30 furhÞMko19.15 yuLkkfkuLzk -321.00 Ä yø÷e xÙqÚk

rMkLkuuu{

k

{uÚkeykÃkýk yknkh{kt

hkus Úkkuze fzðkþ íkku nkuðes òuEyu. fzðkþ ðøkh

íktËwhMíke s¤ðkíke LkÚke. yk {kxu sík{khk hMkkuzk{kt {uÚkeLku MÚkkLk yÃkkÞwtAu. ¾e[ze{kt, fZe{kt {uÚke Lkt¾kÞ.{uÚke ðkÞwLkk hkuøkku ¼økkzu Au. Ãkk[LkMkwÄkhe ¼q¾ ÷økkze yknkh Ãk[kðe,økuMk ¼økkze, Ãkux MkkV ÷kðu Au. hkushkºku yuf [{[e {uÚkeLkku ¼w¬kuVkfðkÚke yk{ðkík, ðkÞwLkk yLÞhkuøkku, «{un, Ãkktzwhkuøk, MkktÄkLkku ðk,f{¤ku, WL{kË, yÃkM{kh, ðkíkhkuøkku,Wæðosºkwhkuøk, «Ëh yLku zkÞkrçkxeMk{ktrníkfh Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u ½ýe ðkh òuÞwt nþu fu rðLzkuÍyuõMÃke{kt yuf fhíkkt ðÄkhu VkuÕzhykuÃkLk fheLku fkuE fk{ fhíkkt nkuðíÞkhu fkuE yuhh ykððkÚke fufBÃÞqxhLke «kuMkuMk økqt[ðkíkk VkuÕzh ¢uþÚkkÞ Au. ykðk{kt yuhh ykðeLku su-íkuVkuÕzh íkku çktÄ ÚkE òÞ Au ÃkhtíkwykÃkkuykÃk çkeò ykuÃkLk fhu÷kt VkuÕzMkoÃký çktÄ ÚkE òÞ Au. nðu ßÞkhu ½ýktçkÄkt VkuÕzMko ykuÃkLk fhe hkÏÞkt nkuÞyLku íku{kt Ãký yuf VkuÕzhLkk ðktfu çkÄktçktÄ ÚkE òÞ íÞkhu økwMMkkLkku ÃkkhkuMkkík{k ykMk{kLku [Ze òÞ Au. fkhýfufux÷kt yLku fÞk VkuÕzMko ykÃkýu ykuÃkLkfhe hkÏÞkt níkkt íku Ãký ÞkË hnuðwt{w~fu÷ nkuÞ Au suÚke ðÄkhu ÃkhuþkLkeÚkíke nkuÞ Au. òu ík{khu Ãký ykðe

{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku Úkíkku nkuÞ yLkuík{khu íkuLkkÚke çk[ðwt nkuÞ íkku Lke[u«{kýuLkwt MkkuÕÞwþLk yÃkLkkðku.

1. Mkki «Úk{ Start > (Settings)> Control Panel > FolderOptions {kt òyku.

2. íÞkh çkkË View xuçk Ãkh Âõ÷ffhku.

3. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktAdvanced Settings nu®zøk nuX¤LkkykuÃþLk{kt Launch folderwindows in a separateprocess rMk÷uõx fhe

OK fhe Ëku.çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË nðuÚke

ßÞkhu VkuÕzh ¢uþ Úkþu íkku yufLkk ðktfuçkÄk VkuÕzh çktÄ Lknª ÚkkÞ.

MkuLkkÃkrík {kuLxuøkku{uheLkk ÞwØLkktMktM{hýku Ãkh yuf MkhMk ÃkwMíkf ÷¾kÞwtAu. yk ÃkwMíkf òu ðkt[ðk{kt ykðu íkkuyu{kt {kuLxuøkku{uheLke yk¾e rËLk[ÞkoykÃkðk{kt ykðe Au. yk çkknkuþMkuLkkÃkrík hý¼qr{{kt yuf {kuxe xÙf{ktMkqðkLkwt hk¾íkk níkk. çkhkuçkh LkððkøÞkLkk xfkuhu íku íku{Lke xÙf{ktÃknkU[e síkk níkk. Mkkhkt ÃkwMíkfku yLkuMkkrníÞ yu{Lke xÙf{kt hk¾íkk níkk.yu ÃkwMíkf fu MkkrníÞ{ktÚke Úkkuzwt ðkt[LkfÞko ÃkAe MkqE síkk. çkhkuçkh Ãkkt[Lkkxfkuhu íku y[qf òøke síkk níkk. «kík:fkÞkuo Ãkqhkt fheLku {kuLxuøkku{uhe þkÃkoMkkík ðkøÞkLkk xfkuhu ÃkkuíkkLkeykìrVMk{kt nksh nkuÞ. ÞwØLkk {kuh[kÃkh ¾zu Ãkøku hnuðkLke rstËøke.ÃkkuíkkLkk MkiLÞLke MkkÚku yk¾k ËuþLkesðkçkËkhe {kÚku nkuÞ yuðku ¼kh.

Mkk{kLÞ {kýMk fhíkkt yLkuføkýefXýkEyku Aíkkt íkuLku {uLkus fhðkLkkuÃkkðh yuf MkuLkkÃkrík yux÷u fu{uLkush{kt nkuðku sYhe Au.{uLkus{uLxLkk árüfkuýÚke yk ðkíkLkuòuíkkt Mk{òE sþu fu fkuE ÃkýrçkÍLkuMkLkk fkuE Ãký {uLkushLkesðkçkËkhe yuf MkiLÞ MkuLkkÃkrík sux÷es nkuðkLke. fk{ íkku Ëhuf {kLkðeLkunkuÞ Au, Ãký íku fk{ Ãkkh ÃkkzðkLkeyuf rLkrùík ÃkØrík Ãký nkuÞ Au. yuÃkØrík òu {uLkush Mk{S ÷u íkku fk{ykMkkLk çkLke òÞ Au. yk heík MkkÚkufk{{kt rLkÞ{íkíkk nkuðe yu Ãký yux÷wts {n¥ðLkwt Au. fk{ ÔÞÂMÚkíkÃkýu,rLkrÞ{ík yLku ÃkØríkMkh fhðk{ktykðu íkku Úkkuzk Mk{Þ{kt s íku Ãkqhwt ÚkEþfu Au yLku yuLke MkkÚku òuzkÞu÷kt çkeòfk{ Ãký Mkkhe heíku Ãkqhkt ÚkE þfu Au.

rnÃkuxkErxMkLku Ëuþe ¼k»kk{ktf{¤k íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.f{¤ku ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý yuõÞwxðkÞh÷ RLVuõþLk ([uÃk) nkuÞ Au. suLkuyuõÞwx ðkÞh÷ rnÃkuxkErxMk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. rnÃkuxkErxMk-çkeÚke þhehLkkt fux÷ktf ytøkkuLkurðÃkheík yMkh ÚkkÞ Au yLku ¾kMkfheLku íkku ÷eðh yux÷u fu Þf]íkLkuLkwfMkkLk ÚkkÞ Au. yk{ íkkurnÃkuxkErxMk ðkÞhMkLkk yu, çke, MkeyLku E yu{ [kh «fkh Au. çkk¤fkuLkuf{¤ku rnÃkuxkErxMk-yu yLku ÃkwÏíkðÞLke ÔÞrfík{kt f{¤ku rnÃkuxkErxMk-çkeÚke ÚkkÞ Au.

fkhýkuf{¤ku ÷eðhLku ÷økíke çke{khe Au.

òu íkfuËkhe hk¾ðk{kt Lk ykðu yLkuçkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu íkku ykçke{khe økt¼eh MðYÃk ÷E ÷uíke nkuÞAu. fux÷kf Mktòuøkku{kt íku Sð÷uý ÃkýMkkrçkík ÚkkÞ Au. «Ëqr»kík nkÚkÚke,s{ðkLkkt ðkMkýkuÚke, Ëqr»kík Ãkkýe yLku¼kusLk ykhkuøkðkÚke, ÷kunerðfkhÚke÷eðh{kt Mkkuòu ykðu Au yLku MkkuòuykððkLku fkhýu Ãkk[Lkíktºk Ãkh íkuLkeyMkh ÚkkÞ Au. íkuLke fkÞoûk{íkk ½xeòÞ Au yLku f{¤ku ÚkkÞ Au.

÷ûkýku- [k{zeLkku htøk Ãke¤ku Ãkzu Au.

ykt¾ku{kt Ãke¤kþ òuðk {¤u Au.- ¼q¾ LkÚke ÷køkíke.- íkkð [zu Au.- çku[uLke ðíkkoÞk fhu Au.- ÷kune{kt rçk÷ehwrçkLk ðÄe sðkÚke

f{¤ku ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ heíkurçk÷ehwrçkLkLkw «{ký 100 r{÷er÷xhu0.3 Úke 1.0 r{r÷økúk{ nkuÞ Au.ßÞkhu íku {kºkk ðÄeLku r{÷er÷xhu 20ÚkkÞ Au íÞkhu f{¤kLkkt ÷ûkýku LkshuÃkzu Au.

- hkWLzð{o Lkk{Lkk f]r{ yktíkhzkîkhk rÃk¥kLke Lk¤e{kt ÃknkU[u Au yLkuíkuLkkt fkÞo{kt yðhkuÄ Q¼k fhu Au,Ãkrhýk{u f{¤ku ÚkkÞ Au.

ík{khe ykøkðe fkÞoÃkØrík rðfMkkðku

Don’t be scared bya person

who practices a 100 kicks one time,

fear a personwho practices 1kick a 100 times.

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 256

ð»ko 2012{kt ÞkuòLkkheykur÷ÂBÃkf MÃkÄko {kxu ¼khíkLke{rn÷k rLkþkLkuçkks yLkwhks ®Mknu¼khíkLku ykur÷ÂBÃkf{kt þq®xøk MÃkÄko{kxu yuLxÙe yÃkkððk{kt MkV¤íkk{u¤ðe Au. íku{ýu y{urhfk{ktykÞkursík þq®xøk ðÕzo fÃk{kt 10{exh yuh rÃkMíkku÷ MÃkÄko{kt rMkÕðh{uz÷ {u¤ðeLku ¼khíkLku ykur÷ÂBÃkfþq®xøk MÃkÄko{kt Lkk{ktfLk yÃkkÔÞwt Au.

- rðï fÃkLkwt ykÞkusLk fhLkkhykEyuMkyuMkyuVLkwt yk¾wt Lkk{ELxhLkuþLk÷ þq®xøk MÃkkuxo VuzhuþLk Au.

- ykur÷ÂBÃkf þq®xøk MÃkÄko{kt ¼køk

÷uíkkt Ãknu÷kt yk MÃkÄko{kt W¥keýo ÚkðwtsYhe Au.

- E.Mk.1986{kt yk rðï fÃkLkeþYykík fhðk{kt ykðe níke.

- yk VuzhuþLk îkhk yuf ð»ko{kt

rðrðÄ fuxuøkhe{kt [khðkh þq®xøkMÃkÄkoykuLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.

- E.Mk.1988Úke ykur÷ÂBÃkf{kt©uc þqxMko ¼køk ÷E þfu íku {kxu ðÕzofÃk VkELk÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.

- rÃkMíkku÷ yLku hkEV÷ yu{ çku«fkhu yk ðÕzo fÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu Au.

- rÃkMíkku÷ y™u hkEV÷ {kxuLkk çkuðÕzofÃk BÞwrLkf y™u r{÷kLk{ktÞkusðk{kt ykðu Au. ßÞkhu yLÞ çkuMÃkÄkoyku ÞwhkuÃkLke çknkhLkkt MÚk¤kuyuÞkusðk{kt ykðu Au.

ykEyuMkyuMkyuV : ykur÷ÂBÃkf{kt rLkþkLkuçkkòuLkwt «ðuþîkh

{nkLk Ëuþ¼õík ©e rçkÃkeLk[tÿ Ãkk÷Lkku sL{ E.Mk. 1858{kt ÚkÞku níkku. MkíÞkøkúnLke MkV¤ ÞkusLkk økktÄeSyuËrûký ykr£fk{kt ½ze. Ãkhtíkw íkuLke Mðíktºk heíku ¼qr{fk íkiÞkh fhLkkh níkk. rçkÃkeLk[tÿ s E.Mk. 1857Lkk ÃkhksÞLkeníkkþk{ktÚke Ëuþ ßÞkhu VheÚke òøke hÌkku níkku íÞkhu ÷k÷, çkk÷ yLku Ãkk÷Lke rºkÃkqxe Þwøkkðíkkh økktÄe yLku ÞwøkÃkwhw»kLknuhw {kxu hksfeÞ ûkuºk íkiÞkh fhíke níke. «òLku W~fuÞko ðøkh hk»xÙ«u{ òøk]ík fu{ fhðku íku{kt rçkÃkeLk[tÿ Ãkk÷Lkeykðzík ðkRMkhkuÞ ÷kuzo r{LxkuLku Ãký {qtÍðíke níke. Aíkkt íku{ýu su÷, Ëtz ðøkuhuLke Mkò ¼kuøkðe. íkuyku {kºk hksÞkuØks Lk níkk. yuf «¾h Ãkºkfkh Ãký níkk. íku{ýu ðtËu{kíkh{T, ÃkrhËþof LÞq RÂLzÞk, Mðhks íku{s çktøkk¤e suðkt Ãkºkkuðzu hk»xÙLke «ò{kt Lkð«ký ÃkqÞko. íkk. 20-5-1932Lkk hkus íku{Lkku Ëunrð÷Þ ÚkÞku. rçkÃkeLk[tÿ Ãkk÷ suðkËuþ¼õíkkuyu su fuze ftzkheLku yu ykÍkËe støkLke su þYykík fhe níke yLku yu{Lkk V¤MðYÃk ykÃkýu ykÍkËeLkwt V¤¼kuøkððk ¼køÞþk¤e çkLÞk Aeyu. - yu÷.ðe.òuþe

rçkÃkeLk[tÿ Ãkk÷yksLkku {rn{k

yuf VkuÕzh ¢uþ ÚkkÞ íÞkhu ykuÃkLkfhu÷k çkÄk çktÄ ÚkE òÞ Au?

[uÃkehkuøk f{¤kÚke MkkðÄ hnku

ðkMíkw rxÃMk

½h{kt yþktrík hnuíke nkuÞ yLkuLkiÉíÞ ¾qýkLkku Ëhðkòu nkuÞ íkkuhkus rð»ýw Mkn†Lkku ÃkkX fhðkuyLku ¼ihð yüf ðkt[ðkÚke Ëku»kykuAku Úkþu.{fkLkLkk EþkLk ¾qýk{kt Mkeze(ÃkøkrÚkÞkt) øk]nMðk{e {kxuLkwfMkkLkfkhf Au. íku fkuxo f[uhe,Ëw½oxLkk yLku ykŠÚkf MktfxLkw tfkhý çkLku Au. W¥kh ÃkqðoLkuAkuzeLku Mkeze çkkfeLke rËþk{ktçkLkkðe þfkÞ.

þçË-MktËuþ : 1308Lkku Wfu÷

{krVÞkßÞtíkeyu fÌkwt :‘íkwt ÷øLkLkwt {ktze ðk¤ - íkLku ¾çkh Au ÃkíLke Lkk{LkeÔÞÂõík {krVÞk fhíkkt Ãký ðÄkhu ¾íkhLkkf nkuÞ Au ?’ íkku, ¼e¾kyu fÌkwt:‘{krVÞk fhíkkt Ãký ðÄkhu zuLshMk ?fE heíku ?’ íkku ßÞtíke fnu :‘{krVÞku yuf s ðMíkw {ktøku- fkt ÃkiMkk ykÃkku fkt ®sËøke ykÃkku.’‘íkku ÃkíLke ?’ÃkíLkeLku ÃkiMkk Ãký òuEyu Au Lku ík{u Sðíkk hnku yu Ãký òuEyu Au.’ÃkkrfMíkkLkLku y{urhfkLke ykŠÚkf {ËË Ãký òuEyu Au yLku ÷kËuLk-ËkWË ÃkýÃkkrfMíkkLk{kt òuEyu Au.ÃkkrfMíkkLk yLku ÃkíLke çkuWLke hkrþ Mkh¾e : fLÞk hkrþ.

hkux÷eh{e÷kyu çkq{ Ãkkze : ‘yu fnwt Awt- hMkkuzk{kt ykðku.’‘fu{ ?’ h{uþu ËeðkLk¾tz{kt çkuXk çkuXk s fÌkwt.‘yhu, fnwt Awt- swyku, {khe MkwtËhíkk Ãkh hkux÷e Þ çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økE-ykðku fnwt Awt-’ fuLÿLku økwshkík hkßÞLke E»kko ykðu Au yuðe VrhÞkË Au s Lku ?

MºkeLkk nkÚku çktLkuLku Wf¤ðkLkwt ÷ÏÞwt Au : [kLke Ãk¥keLku yLku ÃkríkLku !

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

rfhý yLkuíkuLkk«ÄkLkku..!

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13

14 15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

hk ò rÄ hk s {k ð ík h

S ík ð ¤ øk ý h s

þk ¤ ðk Ãkk {ku

{kt òu Ëk nw ht s

¾ h [ { øk Y h

ík { LLkk Ãk ûk ík h Mk

h Ëu ð íkk Ë {

ík f f rh Þk ð h

Ãkk f Äk zwt ðk h Mkk E

Mk zku Lk {ki Lk ÷ ¾

fkxwoLk

yMktíkwükuuyu yktÄúLkk {wÏÞ{tºke rfhý fw{kh huœe rðÁØ nkE f{kLzLku VrhÞkË fhe

1 2 3 4 5

6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22

23 24 25

26 27 28 29 30

31 32

h øk ík hku xe

Þkuøkehks {nkhks yLku nrh«MkkË Mðk{eLkwt «køkxâ ÃkðoWsðkþu ykí{eÞ Þwðk {nkuíMkð Mkr{rík, MkwhíkLkk WÃk¢{u Þkuøke rzðkELkMkkuMkkÞxeLkk yrÄckíkk nrhÄk{, Mkku¾zkLkk ykæÞkrí{f ðzk Ãkq. nrh«MkkËMðk{eS yLku økwÁðÞo Ãkq. ÞkuøkeS {nkhksLkk «køkxâ ÃkðoLke ykí{eÞ Ãkðoíkhefu Mkwhík ¾kíku Wsðýe fhkþu. íkk. 23{eyu Mkktsu 5.30 Úke z¼ku÷e[khhMíkk ¾kíku Ãkq. nrh«MkkË Mðk{eLke rLk©k{kt ÷û{e LkkhkÞý MkkuMkkÞxeLkeçkksw{kt ¼ÂõíkLktËLk Vk{o ¾kíku yk Ãkðo Wsðkþu. yLkuf MktíkkuLke WÃkrMÚkrík{kt{rn{k, økwLkkLkwðkË økðkþu.çkÞkLk nÍhík fkhe yn{Ëy÷e MkknçkLkwt çkÞkLk íkk. 20-5-2011 çkÃkkuhu1 f÷kfu hnu{kLkeÞk {ÂMsË, ¼kðLkkLkøkh, WÄLkk Þkzo r÷tçkkÞík ¾kíku.

Ä{o MktËuþ

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkLkwt yrM{íkk MktMÚkkyu MkL{kLk fÞwOErLzÞLk ÷kÞLMk “yrM{íkk”Mkwhík îkhk MktMfkh ¼khíkerðãk÷Þ Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk,hktËuhhkuz Mkwhík ¾kíku{nkLkw¼kðkuLkk MkL{kLkfkÞo¢{{kt {kuh ¼økðk ¾khðkMk{ksLkk yøkúýeyku¼kðuþfw{kh [tÃkf÷k÷ Ãkxu÷,«ËeÃk¼kE hrík÷k÷¼kE Lkkrðf, þktrík÷k÷¼kE, ËeÃkf r{†e îkhkrðÄkLkMk¼kLkk LkðrLkÞwõík økýÃkík¼kE ðMkkðk, {tºke EïhrMktn Ãkxu÷,yæÞûk {tºke hýSík¼kE øke÷exðk÷k yLku ÃkÈ©e fLkw¼kE xu÷hLkwt MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.rðÄðk çknuLkkuLku Mkkze rðíkhý fhkE ©e Þwðk Mk{ks, Mkwhík îkhkykÃkðk{kt ykðíke yLLkMknkÞLke ÷k¼kÚkeo rðÄðk-íÞfíkk çknuLkkuLku fkuÃkkuohuxhËûkkçkuLk Mke.xe.sheðk÷kyu ÃkkuíkkLkk ºký{kMkLkk ðuíkLk{ktÚkeMkkzeykuLkwt rðíkhý fhðk{ktykðu÷. su{kt ykþhu 125çknuLkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.rMkrLkÞh rMkxeÍLMk Vkuh{Lkk nkuÆuËkhku ðhkÞk rMkrLkÞh rMkxeÍLMkVkuh{, Ãkk÷uo ÃkkuELxLke Mkk{kLÞ Mk¼k ðrLkíkk rð©k{Lkk Mk¼k¾tz ¾kíku {¤eníke. su{kt S.çke. þkn («{w¾) hr~{fktík þkn, þtfh hkð÷ (WÃk«{w¾)rnLkkçkuLk sheðk¤k ({tºke) ðkMktíke zuÃÞwxe (Mkn{tºke) rfþkuh¼kE ËuMkkE(¾òLk[e) Mkrník fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke ðhýe fhkE níke.©e rMkæÄÃkwheyk MkkhMðík ðrýf Mk{ks Mkuðk îkhk Mk{qn÷øLk©e rMkæÄÃkwheyk MkkhMðík ðrýf Mk{ks Mkuðk Wºkký-y{hku÷e nkEMfq÷{wfk{u íkk. 27-11-2011Lkk hkus ÞkuòLkkh Mk{wn÷øLk{kt ðh-fLÞk ðÄwMktÏÞk{kt òuzkE yLku ¼køk ÷uðk {kxu rçkÃkeLk[tÿ yu. {kuËe(7600010552), ysÞ¼kE Mke. {kuËe (9909632190)Mkíke»k¼kE yu. rMkæÄÃkwheyk (9327300511) MkwrLk÷¼kE çke.rMkæÄÃkwheyk (98253 72005)Lkku MktÃkfo MkkÄðku.¼úük[kh LkkÚkðk yLku Mk{qn÷øLk þk {kxuLkk {wÆk Ãkh çkuXf{¤e økwshkíkrðfkMk Mkr{rík yLkuøkki MktðÄoLk Mkuðk Mkt½îkhk Ãkwýkøkk{ ¾kíkuÔÞMkLk {wõík çkLkþwt,MktøkXeík çkLkþwt,ËuþrníkLkk fk{u ÷køkþwt yLku ¼úük[kh rðÁØLkk yktËku÷Lkku{kt òuzkþwt yLku¼úük[kh {wõík Ëuþ çkLkkðþwt, suðk rð»kÞ Ãkh yuf r{xªøk {¤e níke. su{kt500Úke ðÄw ÞwðkLkkuyu yLku çknuLkku òuzkÞk níkk. ðÄw{kt MktMÚkkLkk «{w¾«rðý ¼k÷k¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkðo¿kkrík Mk{wn÷øLkLke Mk{ks Ënus {wõíkçkLkþu. økheçk ËefheLkk çkkÃkLkk ¾¼uÚke ÷øLkLkk ¾[oLkku ¼kh Wíkhþu.{kU½ðkhe Mkk{u ¾kuxk ¾[koykuÚke çk[e þfkÞ.

MktrûkÃík Mk{k[kh

yðMkkLk LkkUÄ

44 FRIDAY, 20 MAY 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

Mkwhík,íkk.19yksu {kU½ðkheLkk {kh ðå[u

rþûký Ãký {kU½wt ÚkR økÞtw Au. fkhýfu, ykøkk{e Lkðk MkºkÚke þnuhLkeþk¤kyku{kt ðk÷eykuyu Vhe yufðkhVeðÄkhkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu yuðe

ÂMÚkrík MkòoR Au. Lkðk MkºkÚke ðÄwVeðÄkhku y{÷e çkLkþu. íku{ktþk¤kyku{kt 15 xfk MkwÄeLkku VeðÄkhkuÍªfkÞku Au. íku Mkk{u nsw MkwÄe VeðÄkhk{kxu {kºk 3Úke 4 þk¤kykuLke yhSykðe nkuðkLkwt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhesýkðe hÌkk Au.

þk¤kykuyu Ve ðÄkhku fhðk {kxu

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheyu yhSfhðe Ãkzu Au Ãkhtíkw þnuhLke {kuxk¼køkLke ¾kLkøke þk¤kykuyu ykrLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke fhíkk VeðÄkhkufhe LkktÏÞku Au. þk¤k Mkt[k÷fkuyurLkÞ{ku yLku ðk÷eykuLke shkÞ ÃkýÃkhðk fÞko rðLkk MkeÄku 15 xfk

MkwÄeLkku ðÄkhku Íªfe ËeÄku Au. WÃkhktík,fux÷ef þk¤kykuyu íkku VeðÄkhkLkkrLkÞ{kuÚke çk[ðk {kxu Axfçkkhe þkuÄe÷eÄe Au. su ytíkøkoík ðÄw Ve ðMkq÷eþfkÞ íku {kxu òíkòíkLke Lkðe VeW{uhe Ëuðk{kt ykðe Au. fkÞËk {wsçkþk¤kyku{kt yLÞ fkuR Lkk{Úke Ve

W½hkðe þfkíke LkÚke. íku{ Aíkkt¾kLkøke þk¤kyku yk rLkÞ{Lku Ãký½ku¤eLku Ãke økR Au.

þk¤kyku{kt yLÞ Lkk{kuÚke VeLkeðMkq÷e Úkíke nkuÞ yuðk rfMMkkyku{kt½ýe þk¤kyku{kt fÕ[h÷ VeW½hkððk{kt ykðe hne Au. ßÞkhu

yk rMkðkÞ yurõxrðxe Ve,zuð÷Ãk{uLx Ve, fBÃÞwxh Ve yLkuyÄh yuÂõxrðxe MkrníkLke ½ýe VeðMkq÷kR hne Au. þk¤k Mkt[k÷fkuyuðk÷eyku ÃkkMkuÚke ykðk yðLkðkLkk{kuÚke VeLke ðMkq÷e fheLku rLkÞ{kuLke

Axfçkkhe þkuÄe ÷eÄe Au. økÞk ð»koLke{kVf [k÷w ð»kuo Ãký þnuhLkeþk¤kyku{kt Ve ðÄkhku fhe Lkkt¾ðk{ktykÔÞku Au. Ãkhtíkw [kUfkðLkkhe çkkçkík yuAu fu økÞk ð»kuo Mkkík þk¤kykuLkeyhSyku ykðe níke íku Mkk{u yk ð»kuo{kºk ºký yhS ykðe nkuðkLkwt hxýrþûkýkrÄfkhe fhe hÌkk Au.

Mkwhík,íkk.19ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke[k÷e hnu÷k ytÄuh ðneðx{kt ðÄw yufWËknhý W{uhkÞwt Au. ÞwrLkðŠMkxeLkkMkuLkux MkÇÞkuLke çkuXfLke íkkhe¾ Lk¬efhe Ëuðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw íktºk îkhkLkðk «Míkkðku {tøkkððk{kt ykÔÞkLkÚke. MkuLkuxLke çkuXf Lk¬e ÚkíkkLkeMkkÚku s Lkðk «Míkkðku {kxuLke LkkurxMkykÃkðe Ãkzu Au. òufu, yk LkkurxMk LkÃkkXðeLku íktºkyu MxuåÞwxhe «kurðÍLkLkku¼tøk fÞkuo Au.

ÞwrLkðŠMkxeLke MkuLkux MkÇÞkuLke çkuXf{kxu íkkhe¾ 16-17 sqLk rLkÄkorhíkfhe Ëuðk{kt ykðe Au. suLku ÷RLkuíkiÞkheyku òuhþkuhÚke [k÷e hne Au.òufu, ÞwrLkðŠMkxe íktºk Lkðk «MíkkðkuLkehefÍef{kt Ãkzðk Lk {ktøkíktw nkuÞ fu ÃkAefk{økehe Ãkh ZktfrÃkAkuzku fhðk {ktøkíktwnkuÞ íku{ Lkðk «Míkkðku {kxu fkuRLkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe LkÚke. íku

ytíkøkoík çkuXf {kxu Lkðe «&™ku¥khe{tøkkðkR Au. íku{s sqLke «&™ku¥khe[k÷w hk¾ðk{kt ykðþu. WÃkhktík, sqLkk«Míkkðku s [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu. ykçkuXfLku ÷økíke rðøkíkku MkuLkux MkÇÞkuLkuÃkqhe Ãkkzðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw íku Mkk{uLkðk «Míkkðku {kxuLke LkkurxMk ykÃkðk{ktykðe LkÚke. suLku fkhýu MkuLkux MkÇÞkuyMk{tsMkLke ÂMÚkrík{kt {wfkR økÞk Au.¾kMk fheLku íktºk îkhk sqLke«&™ku¥kheLke MkkÚku Lkðe «&™ku¥khe{tøkkðe Au. su{kt Lkðk «Míkkðku ytøkuLkkuWÕ÷u¾ MkwØkt fhkÞku LkÚke.

yk ytøku MkuLkux MkÇÞ ©eÄhrLk{kðíku sýkÔÞwt níktw fu, ÞwrLkðŠMkxeLkeMkuLkux çkuXf {kxu Lkðk «Míkkðku,XhkðLke LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.fw÷Ãkrík©eyu ÃkkuíkkLkku nkÚk WÃkhhk¾ðk {kxu Lkðk «Míkkðku {tøkkÔÞkLkÚke. yk LkkurxMk ykÃkðk{kt Lk ykðuíkku ykðLkkhk rËðMkku{kt íkuLkku Mk¾íkrðhkuÄ fhðk{kt ykðþu. íku{s

fw÷Ãkrík©eyu fhu÷k MxuåÞwxhe«kurðÍLkLkk ¼tøkLku fkhýu ík{k{MkuLkux MkÇÞku{kt Lkkhksøke ÔÞkÃke Au.

FRIDAY, 20 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55AuÕ÷k çku rËðMkÚke þnuh{kt ¼khu ÃkðLk VqtfkE hÌkku Au. íku{s Äq¤Lke z{heyku Ãký Qze hne Au. ¼khuÃkðLkLku fkhýu z¼ku÷e rðMíkkh{kt ykðu÷k íkkzLkk Íkz Lk{e síkk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík íkk. 19

WLkk¤ku ytrík{ íkçk¬k{kt «ðuþe[qõÞku Au. rËLk¼hLkk ykfhk çkVkhçkkË Mkktsu ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýLkkuþnuhesLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au.[ku{kMkkLkk rËðMkku{kt ðhMkkË yLkuzu{Lke ÃkrhÂMÚkrík WÃkh MkeÄe Lkshhk¾ðk ®Mk[kR rð¼køku yk ð»kuo«Úk{ðkh ðeyu[yuV rMkMx{ Q¼efhe Au. ðuhe nkE rVfðLMke þuzTMkrMkMx{Lke {ËËÚke ®Mk[kR rð¼køkMkwhík{kt çkuXk çkuXk fktfhkÃkkh yLkuWfkR zu{ WÃkh Lksh hk¾e þfþu íkuðerðøkíkku sýkÞ hne Au.

2006{kt íkkÃkeÃkqh Mk{Þu Ÿ½íkkÍzÃkkÞu÷k Mkhfkhe íktºku íÞkh ÃkAeLkktð»kkuo{kt ÃkqhLke ÃkrhÂMÚkrík ¾k¤ðkrðrðÄ xufTLkku÷kuSLkku Mknkhku ÷eÄku Au.MkkÚkkuMkkÚk yLkuf {kurLkxrhtøk rMkMx{kuQ¼e fhe Au. yk {kuLkexhªøkrMkMx{ku{kt rMkt[kE rð¼køku ðÄw yufyurzþLk÷ rMkMx{ W¼e fhe nkuðkLke

rðøkíkku òýðk {¤e Au. WfkRLkkWÃkhðkMk{kt ðhMkkËLkku ykðhkuòýðk ÃkkuíkkLkk ¾[uo {kýMkku yLku{kuçkkR÷ VkuLk rh¢wx fÞko Au. suLkuykÄkhu WfkR zu{{kt fux÷ww t Ãkkýeykðþu íkuLkku íkfkòu {u¤ðkR hÌkku Au.

yk{ Aíkkt Y÷ ÷uð÷ ò¤ðehk¾ðkLke ÂMÚkrík{kt økrýík ŸÄwt Lknªð¤e òÞ íku {kxu [k÷w ð»kuo ®Mk[kRrð¼køku ðeyu[yuV (ðuhe nkErVfðLMke þuzTMk) rMkMx{ Q¼e fheAu. yk rMkMx{ ytøku rMkt[kR yrÄûkffu. çke. hkçkrzÞkyu fÌkwt fu, ðuhe nkRrVfðLMke þuzTMk Lkk{Lke yk rMkMx{Lke{ËËÚke WfkR yLku fktfhkÃkkh zu{Lkk

yrÄfkheyku MkkÚku MkeÄw Mktf÷Lkfhðk{kt ykðþu.

fktfhkÃkkh yLku WfkR zu{{kt Vhsçkòðíkk zuÃÞwxe RsLkuhku, yuMk.Mke.MkrníkLkk yrÄfkheykuLku yk rMkMx{ÚkeMkss ðkufexkufe ykÃke Ëuðk{kt ykðeAu. ½ýe ð¾ík [ku{kMkk{kt ¼khuðhMkkËLku fkhýu rsÕ÷k{kt Ãkkðh fxÚkR síkkt rMkMx{ xÕ÷u [Ze òÞ Au.{kuçkkR÷ VkuLkLkk xkðhku{kt ÃkýxufTrLkf÷ ¾k{e MkòoÞ Au.

yk ík{k{ {w~fu÷eykuLkw trLkhkfhý ÷kððk yLku fktfhkÃkkhíku{s WfkR zu{ MkkÚku MkeÄwfkuBÞwrLkfuþLk fhðk{kt Mkh¤íkk hnu íku{kxu yk ðeyu[yuV rMkMx{ Q¼efhðk{kt ykðe Au. íkuðwt íku{ýu W{uÞwOníkwt. 16 ðkufexkufe yk rMkMx{ MkkÚkuMkss fhðk{kt ykðe nkuÞ Mkwhík yLkuzu{Lkk yrÄfkheyku ðå[u RLMxLx{uMkusLke ykÃk-÷u þõÞ çkLkþu íkuðkurðïkMk íku{ýu ÔGkõík fÞkuo níkku.

zu{Lke ÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾ðkðeyu[yuV rMkMx{ Q¼e fhkE

þk¤kyku{kt VeðÄkhkLkwt ¼qík Vhe ÄqÛÞwt

Mkwhík.íkk.19

MkwhíkLkk [f[khe ç÷z zkÞ{tzfuMk{kt çkLLku ykhkuÃkeykuLkeò{eLkyhS yksu Mkwhík rsÕ÷k{wÏÞ LÞkÞkÄeþ ©e çke.Þw.òu»keyuÃký fkZe Lkk¾e níke.yøkkQ [eVßÞwzeþeÞ÷ {ursMxÙ uxu íku{Lkeò{eLkyhS Lkk{tswh fhíkkt íku{ýuMkwhík zeMxÙeõx yuLz MkuþLMk fkuxo{kt ½kLkk¾e níke Ãký ynª Ãký íku{LkeÃkeAunX MknLk fhðe Ãkze Au.

yºku ÞkË hnu fu Mkwhík{kt hk{ÃkwhkÃkkxeËkh ¼ðLk ÃkkMku økík íkk.22-03-11Lkk hkus Yk.10.16 fhkuzLkkç÷z zkÞ{tz MkkÚku ze.ykh.ykEyu«u{k¼kE suXk¼kE ykrxÞk (hnu.rðs÷Ãkkuh, LkðMkkhe) yLku òuhk¼kEðk÷k¼kE hçkkhe WVuo ËuMkkE (hnu.ykþkÃkwhe hkuz, rðs÷Ãkkuh,LkðMkkhe)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

yksu yk fuMk{kt çk[kð ÃkûkLkkyuzðkufuxu íku{Lke Ë÷e÷ku{kt sýkÔÞwtníkw t fu ze.ykh.ykEyu çkÒkuykhkuÃkeykuLke LkðMkkhe{ktÚke ÄhÃkfzfhu÷e Au íku{Lku ÄkfÄ{fe ykÃke

fçkw÷kík fhkðkE Au.íku{Lke Mkk{u«Úk{Ëþeo fuMk Ãký çkLkíkkuLkÚke.ykLke Mkk{u Ë÷e÷ku fhíkktMkhfkhe ðfe÷ LkÞLk Mkw¾zðk÷kyusýkÔÞwt níkwt fu yk fuMk{kt wÃkwhíkk«Úk{Ëþeo Ãkwhkðk {éÞk

Au.ykhkuÃkeykuLkk ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{wsçk íkuyku rfBçk÷eo «kuMkuMkMkŠxVefux rðLkkLkk nehk MkkÚku ÃkfzkÞkAu.fkÞËk {wsçk íku{ýu nehk {kxufu.Ãke.MkŠx QÃkhktík yLÞ sYheËMíkkðuòu hsw fhðkLkk nkuÞ Au suíku{ýu hsq fÞko LkÚke.ykhkuÃkeykuíkhVu yuðe Ë÷e÷ku ÚkE Au fu nehk Ãkhzâwxe ÷køkíke LkÚke Ãkhtíkw MkhfkhLkkfMx{ yuõx {wsçk su {k÷ sÃíkÚkðkLku Ãkkºk nkuÞ íku ¼÷u zâwxeÃkkºk LknkuÞ Ãkhtíkw fkÞËkLkku ¼tøk íkku økýkÞ

s Au.fu.Ãke MkŠx.LkÚke íkuðk Mktòuøkku{ktyk nehk só ÚkðkLku Ãkkºk Au.

LkÞLk Mkw¾zðk÷kyu íku{LkeË÷e÷{kt yuðwt Ãký sýkÔÞwt níkwt fuykhkuÃkeyku íkhVu íkuyku õÞkhuÞ LkihkuçkeøkÞk LkÚke yu ðkík Ãký ¾kuxe Au.íkuykurðËuþ økÞk nkuðkLkk Ãkwwhkðk fkuxo Mk{ûkhsw fhðk{kt ykÔÞk Au.

þfËkhkuyu íku{Lke MkkÚku çk¤sçkhefhe nkuðkLke ðkík fhe Au Ãký íkuykuyk ytøku fkuE nfefík fu Ãkwhkðk ykÃkeþõÞk LkÚke.ç÷z zkÞ{tzLke Úkíkef{kýeLkk LkkýktLkku QÃkÞkuøkøkuhfkLkwLke fk{ku{kt ÚkkÞ Au yu çkkçkíkÃký æÞkLk{kt ÷uðkðe òuEyu.

Lkk{Ëkh ss©eyu íku{Lkk nwf{{ktsýkÔÞwt níkwt fu ykhkuÃkeykuLku ò{eLkykÃkðkÚke MkíÞLku çknkh ÷kððk{ktykz¾e÷e Q¼e ÚkðkLke þõÞíkkAu.ykhkuÃkeykuyu yøkkQ íkuykuõÞkhuÞ Lkihkuçke Lk økÞkLkwt sýkÔÞwt níkwtÃkhtíkw íku{Lkk ÃkkMkÃkkuxo òuíkkt íkuykuLkihkuçke økÞk nkuðkLkw t MÃkü ÚkÞwtAu.íkuyku yk çkkçkík{kt ¾kuxwt çkkuÕÞknkuðkLkwt MÃküÃkýu sýkÞ Au.

ç÷z zkÞ{tz fuMk : ykhkuÃkeykuLkkò{eLk MkuþLMk fkuxuo Ãký VøkkÔÞk

‘{khe ÃkkMku 3Úke 4 yhS ykðe Auu’rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe rËLkuþ Ãkxu÷u sýkÔÞtw

níktw,‘{khe ÃkkMku VeðÄkhk {kxu 3Úke 4 yhSykuykðe Au. íku rMkðkÞ {Lku æÞkLk LkÚke. þk¤kykuyuVe ðÄkhku fhðku nkuÞ íkku yhS íkku fhðe s ÃkzuAu. n{ýkt nwt ðÄw rðøkíkku ykÃke þfíkku LkÚke.’WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, VeðÄkhk {kxu {kºk 3Úke 4yhSyku ykðe nkuÞ yuðwt {kLkðk{kt ykðu yu{LkÚke yÚkðk íkku rþûkýkrÄfkhe íku rðøkíkkuykÃkðk {ktøkíkk Lk nkuÞ yuðwt fne þfkÞ.

Mkwhík þnuh ðk÷e {tz¤Lkk «{w¾ f{÷uþ[kuzðrzÞkyu sýkÔÞtw níktw fu, þnuhLke 100 sux÷eþk¤kykuyu LkkLkku {kuxku Ve ðÄkhku fÞkuo Au. ÃkhtíkwrþûkýkrÄfkhe f[uheLku íkuLke òý fhkR LkÚke.½ýe þk¤kyku MkeÄku Ve ðÄkhku fhðkLku çkË÷uykzfíkhe heíku Ve ðÄkhku fhu Au. íku{kt rðrðÄòíkLke yLku yLÞ Lkk{kuÚke Ve ðMkq÷u Au íku yÞkuøÞAu. yk Mkk{u ðk÷eykuyu òøk]ík ÚkRLku íku {kxuLkeVrhÞkË fhðe òuRyu.

‘100Úke ðÄkhu þk¤kykuyu Ve ðÄkhku fÞkuo’þnuhLke þk¤kykuyuVe{kt 15 xfk MkwÄeLkkuðÄkhku Íªfe ËeÄku

rþûkýkrÄfkheLkeòý çknkh Ve ðÄkhku

fhe LkktÏÞku

ykhkuÃkeykuLku ò{eLkykÃkðkÚke MkíÞ çknkh÷kððk{kt ykz¾e÷e

Q¼e Úkþu:fkuxo

MkwhíkÚke fktfhkÃkkhyLku WfkR MkkÚku

RLMxLx fkuBÞwrLkfuþLkfhe þfkþu

ÞwrLkðŠMkxe MkuLkux çkuXf {kxuLkðk «Míkkðku {tøkkðkÞk LknªÞwrLk. íktºk îkhk MxuåÞwxhe «kurðÍLkLkku ¼tøk fhkÞku

¼krð ÃkuZeLkwt rník ò¤ððkLke shefuÞ MktðuËLkþe÷íkk òuçk[e nkuÞ íkku {kLkðeyu yríkhuf¼Þko «[khLkk «¼kð{ktÚkeçknkh ykðeLku s¤, s{eLk yLku ÃkÞkoðhýLke ðkMíkrðf ÂMÚkríkòýðk-Mk{sðk «ÞkMk fhðku òuEyu yLku yuLku ò¤ððkÔÞÂõíkøkík yLku Mk{ksSðLk{kt yu çkkçkíkLku «kÚkr{fíkk {¤uíkuðku «ÞkMk fhðku òuEyu. Ëk¾÷k íkhefu ¼q-ÃkÞkoðhý Mktfw÷Lkk¼kiríkf yLku sirðf Ãkrh{kýkuLke ÃkkhMÃkrhf «r¢Þk {khVíks¤, s{eLk, støk÷ yLku Qòo suðe fwËhíke MktÃkËk MkúkuíkLkwtfwËhíke heíku rLkhtíkh MksoLk ÚkÞk fhíkwt nkuÞ Au. MÚk¤ fk¤LkeÂMÚkrík {wsçk íku{ktÚke rðrðÄ «fkhLkkt ‘ÃkrhMkh ûkuºkku’ rLk{koýÚkíkkt níkk, nkuÞ Au yLku yu heíku òuEyu íkku økwshkík hkßÞ{ktykðk ykX ‘ÃkrhMkh ûkuºkku’ (õ÷kE{ux ÍkuLk) ykðu÷k Au. MkúkuíkMksoLkLke ûk{íkk ûkuºkeÞ Mk{]rØLkwt «{ký økýkÞ Au. Mk{]Øûkuºkku{kt sLkSðLkLke sYrhÞkík Mknu÷kEÚke «kó Úkíke nkuÞ Au.ßÞkhu fux÷kf ÃkrhMkh ûkuºkkuLku Mkúkuík MksoLkLke fwËhíke {ÞkoËk ÃkýnkuE fkuE Ãký ÃkÞkoðhý Mktfw÷Lkk rðfkMk ûk{íkkLkku ykÄkhíÞktLke «kÃÞ s¤MktÃkr¥k Ãkh yð÷tçkíkku nkuÞ Au.

hkßÞLkwt Mkðo©uc ‘ÃkrhMkh ûkuºk’ W¥kh økwshkík økýkíkwt níkwt.6 rsÕ÷kLkk 34 íkk÷wfkLkk 25 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh Ähkðíkwt ykÃkrhMkh ûkuºk yrÄf sirðf-ðirðæÞ yLku WíÃkkËLk ûk{íkk íku{ s¾qçk Mkkhe rLkíkkh ûk{íkkLkk fkhýu Ëh [ku{kMku 250 fhkuz½Lk{exh ðhMkkËe Ãkkýe fwËhíke rh[kso îkhk s{eLk{kt QíkheLku¼qøk¼o s¤Mktøkún Úkíkku níkku. íku{ktÚke 85 xfk Äkuhýu 200 fhkuz½Lk{exh ¼qøk¼o s¤ ¾U[eLku ðÃkhkÞ íÞkt MkwÄe ðktÄku Lk ykðu,Ãkhtíkw s{eLk ÃkhLkk ÃkkýeLke ®Mk[kE MkøkðzLkk y¼kðu ¼qøk¼os¤Lkku ðÃkhkþ ðÄíkku økÞku yLku ð»kuo Ënkzu 350 fhkuz½Lk{exh ¼qøk¼o s¤ ðÃkhkðk ÷køku÷. Ãkrhýk{u yrM{ s¤¾U[kðk ÷køÞk. yksu ÂMÚkrík yuðe ®[íkksLkf çkLke Au fu, òuyk{ Lku yk{ [kÕÞwt íkku W¥kh økwshkíkLke ¾uíke yLku þwØÃkkýeLke «kÃÞíkk ¾ík{ ÚkE sðkLke ÂMÚkrík Ëqh LkÚke. W¥khøkwshkíkLku çk[kððk {kxu 1974{kt økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt‘¼qøk¼o s¤ ðÃkhkþ’Lkk rLkÞtºký-rLkÞ{Lk ytøkuLkku fkÞËku íkku{tsqh ÚkÞu÷, Ãký yufuÞ Mkhfkh íkuLku y{÷e çkLkkðe þfe LkÚke.nðu {kºk Mkhfkhe ÞkusLkk {kºkÚke yk Mk{MÞk n÷ Úkðe þõÞLkÚke. yk Mk{MÞk n÷ fhðk {kxu yk¾kÞ Mk{ksLku òøk]ík yLkuMkr¢Þ fhðku ¾qçk sYhe Au yLku íkku s Mk{MÞk n÷ Úkðe þõÞ

Au. hkßÞLkwt çkeò LktçkhLkwt ©uc ‘ÃkrhMkh ûkuºk’ økýkíkk ‘Ërûkýøkwshkík’ fu ßÞkt s¤-s{eLk yLku støk÷ suðe yZ¤f fwËhíkeMktÃkËk Ähkðíkwt níkwt, Ãkhtíkw ‘økkuÕzLk fkurhzkuh’ íkhefu yku¤¾kíkkyk ykiãkurøkf rðMíkkhLkk «Ëq»kýLkk fkhýu yk ÃkrhMkhLke s¤-s{eLk yLku ÃkÞkoðhýLke fÚk¤íke síke ÂMÚkrík yrík ®[íkksLkfÚkíke òÞ Au. hkßÞLke s{eLk ÃkhLke fw÷ s¤MktÃkr¥kLkk 71 xfks¤MktÃkr¥k Ähkðíkwt Ërûký økwshkík ÃkrhMkh Aíkk Ãkkýeyu íkhMÞkhnuðkLke ®[íkk Mkíkkðu yux÷e nËu s¤, s{eLk yLku ÃkÞkoðhýçkøkzíkkt-fÚk¤íkk òÞ Au.

òu fu økÞk VuçkúwykheLke þYykík{kt yuðe ònuhkík fhu÷ fu,þnuhe Lkkøkrhfku ÃkkýeLkwt {qÕÞ Mk{su yLku «f]rík MkkÚkuLkwt òuzkýò¤ðe hk¾u íku{ s LkËeyku MkkV yLku «Ëq»ký{wõík ÚkkÞ yuðknuíkwMkh íkk. 22-4-2011Lkk rËðMku hkßÞ¼h{kt LkËefktXuykðu÷kt þnuhku yLku {kuxk økk{ku{kt ‘LkËe {nkuíMkð’ Wsðkþuyuðe ònuhkík fhkÞu÷. y¾çkkhku{kt ¾qçk Mkkhe «rMkrØ Ãký{¤u÷, Ãkhtíkw fkuE yøkBÞ fkhýku Mkçkçk ‘LkËe {nkuíMkð’WsððkLkwt AuÕ÷e ½zeyu {ktze ð¤kÞwt fu fuLMk÷ fhkÞwt ? su nkuÞíku, Ãkhtíkw yk çkLkkð ÃkhÚke yuðe AkÃk QÃkMku Au fu, s¤,s{eLk, ÃkÞkoðhý yu MkhfkhLke «kÚkr{fíkk Lknª nkuÞ ? ËrûkýøkwshkíkLke yk Mk{MÞk Ãký yk¾kÞu Mk{ksu òøk]ík Úkðwt Ãkzu íkkus íku n÷ Úkþu yuðwt ÷køku Au.

yu s heíku hkßÞLkwt ºkeò LktçkhLkwt ©uc ÃkrhMkh ûkuºk økýkíkk{æÞ økwshkíkLke ÂMÚkrík yufË{ ®[íkksLkf çkLkíke hne Au. ðÄwLku ðÄw s{eLk{kt ¾khkþ, hýefhýLke yMkh, ykiãkurøkf«Ëq»ký yLku ðkìxh ÷ku®økøkLkk «&™ku þwØ ÃkkýeLke ½xíke síke«kÃÞíkk ðøkuhu Mk{MÞkÚke ½uhkÞu÷ yk ÃkrhMkh{kt ÷kufòøk]ríkyrLkðkÞo çkLke Au.

fåA-Mkkihk»xÙ yLku Mk{wÿ fktXk¤ rðMíkkh s{eLk{kt ykøk¤ðÄíke ¾khkþLku fkhýu ¼khu ÍzÃku s¤, s{eLk yLku ÃkÞkoðhý

çkøkzðk-fÚk¤ðkLke Mk{MÞk rËðMku rËðMku ykfhe Úkíke òÞ Au.ûkkhLku ykøk¤ ðÄíkku yxfkððkLke 1963Úke fk{ fhíkktøkwshkík hkßÞ ¾kh zuð÷Ãk{uLx çkkuzoLkwt 2000Lke Mkk÷{ktøkwshkíku rðMksoLk fhe Lkkt¾eLku òýu fu nkÚk Ÿ[k fheLku yk«ËuþLku ¼økðkLkLkk ¼hkuMku Akuze ËeÄu÷ suLkwt Ãkrhýk{u yksuLksh Mkk{u ykðe hÌkwt Au.

1989-99Lkk Ëþfk{kt s¤Mkt[ÞLkku Mkkihk»xÙLke «ò{kt¼khu swðk¤ òøku÷. yuf [uíkLkk «økxu÷ níke yLku ÷kufku,÷kufMk{wËkÞ yLku Mk{ks îkhk s¤Mkt[ÞLkk ÔÞkÃkf yLkuLk{qLkkYÃk fkÞkuo ÚkÞk níkk. yu ð¾íku Mkhfkh çknw r[ºk{ktLknkuíke. MðÞt¼q ÷kufku îkhk þY ÚkÞu÷ yLku ÷kufku îkhk Mkt[kr÷íkyu swðk¤ (÷kufyktËku÷Lk)Lke ‘ÞwLkku’ Mkrník Ëuþ-ËwrLkÞk{kt LkkUÄ÷uðkÞu÷. yLkuf «Ëuþku yLku hkßÞkuLkk ¾uzqíkkuyu yLkwfhý Ãkýfhu÷. Ãký yu ÷kuf {qð{uLxLkwt yLku íkuLke Ãkkýe «ð]r¥kLkwtMkhfkhefhý fu hksfeÞfhý ÚkE økÞu÷ yLku {q¤ ÷kuf {qð{uLxnktrMkÞk{kt Äfu÷kíke økE. nðu fhkuzku, yçkòuLkk Ãkkýe «kusuõxkuxuLzhku, fkuLxÙkõxh yLku fLMkÕxLxku ÃkØríkÚke fhkðkíkks¤Mkt[ÞLkkt fkÞkuoLkku hkßÞkr©ík yr¼øk{ ðÄíkku økÞku yLku[qtxýeyku ykððkLkk økk¤k{kt ‘Ãkkýe ÞkusLkkyku’Lkk¾kík{wnqíkkuoLke nkh{k¤k yLku «[khLke yktÄe{kt ÷kuf-÷kufMk{wËkÞku îkhk s¤Mkt[Þ, s¤ rh[kso fhðkLke {kLkrMkfíkkykuMkhíke økE. nktrMkÞk{kt Äfu÷kíke økE. yksu MkhfkheÞkusLkkyku yLku íkuLkku «[kh s òuðk{kt ykðu Au. ÷kufku níkkþÚkíkkt økÞk. Lk{oËk ÞkusLkk økwshkíkLke SðkËkuhe fhíkkthksfkhýeykuLke SðkËkuhe çkLkíke hne nkuÞ yuðe AkÃk QÃkMkuAu. yu s heíku hkßÞ s¤ Mk{MÞkLke çkkçkík Ãký hksfkhýeyku{kxu SðkËkuhe Mk{e çkLke hÌkkLkwt òuE þfkÞ Au. yksLke yríkykÄwrLkf xufTLkku÷kuSLke MkøkðzíkkykuLkk fkhýu ‘hkELkku Ãkðoík’Ëu¾kze þfkÞ. Úkkuzk {kuz÷YÃke Lk{qLkkYÃke fk{Lku çkíkkðeLkuyk¾k hkßÞLke ykðe ÂMÚkrík nkuðkLkku fËk[ ¼ú{ Q¼ku fheþfkÞ, Ãkhtíkw ¼ú{ yu ¼ú{ s hnu yu Mðk¼krðf Au. AuÕ÷kËþfkLkk Mkkík [ku{kMkk ¾qçk Mkkhk økÞk. yuðhus fhíkktÞ ðÄwðhMkkË Ãkzâku. fwËhíkLke yk {nuhçkkLkeÚke WÃkhkuõíkLkçk¤kEyku ZtfkÞu÷e hne Au. ¾hu¾h ðkMíkrðf heíku òuEyu íkkus¤, s{eLk yLku ÃkÞkoðhýe ÃkrhÂMÚkrík Mkíkík ðÄw Lku ðÄw rðfxyLku ®[íkksLkf çkLkíke òÞ Au yu{ fneyu íkku íku yríkhuf Lknªs økýkÞ. yk Mk{MÞkLku ÃknkU[e ð¤ðk ÷kufku, ÷kufMk{wËkÞyLku Mk{ks yk¾kLku òøk]ík-Mkr¢Þ fÞko ðøkh Aqxfku LkÚke.

CMYK

CMYK

20{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeSçkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

¾wþçkq shkf Ãkk{ðk Ãkw»Ãkku Mkqt½e økÞku,Lknkuíke ¾çkh Ãkw»Ãkku MðÞt ÃkkA¤ Ãkze sþu.kk kk¼økðkLkÚke rð{w¾ ÚkE MktMkkhÚke MkL{w¾ Úkðk

Mk{kLk fkuE ÃkkÃk LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT FRIDAY, 20 MAY 2011

økÞk yXðkrzÞu ykÃkýu økwshkíkLke s¤Mk{MÞkLkku rð[kh íkuLkk MkiØktríkf yr¼øk{Úkeyk s MÚk¤uÚke fÞkuo níkku. yksu ykMk{MÞkLkk ÔÞðnkhw Wfu÷Lke rËþk{kt Úkkuzkurð[kh fhðku Au.

økwshkíkLke ÃkkýeLke fw÷ sYrhÞkíkLkkMktË¼o{kt ÃkÞkoó {kºkk{kt ðhMkkË Ãkzíkku nkuðkAíkkt hkßÞ{kt ÃkkýeLke yAík nt{uþkt ðíkkoÞAu. íkuLkk ÃkkÞk{kt s¤Mkt[ÞLkku y¼kð Au íkuykÃkýu økÞk yXðkrzÞkLkk ÷u¾{kt òuÞwt Au.ðhMkkËLkk ÃkkýeLkk MktøkúnLkk ÞkuøÞykÞkusLkLkk y¼kðu 70 xfk Ãkkýe ËrhÞk{ktÔÞÚko ðne síkwt nkuðkÚke hkßÞ{kt ÃkkýeLkefkÞ{ yAík hnu Au.

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ðkík fheyu íkku þnuherðMíkkh{kt ÷kufkuLku çktÄ íku{ s yLÞs¤kþÞku{ktÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzðk{ktykðu Au. hkßÞLkk çkÄkt s s¤kþÞku{kt{¤eLku Ãkk{eLke fw÷ Mktøkún ûk{íkk 3200fhkuz ½Lk{exhLke Au, Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLkkts¤kþÞku Mkkhk [ku{kMkk{kt Ãký 70Úke 80xfk sux÷k s ¼hkÞ Au. Ãkrhýk{u ðkMíkrðfs¤«kró yk s¤kþÞku{ktÚke 2000Úke2200 fhkuz ½Lk{exhLke hnu Au. íku{ktÚke{kuxku sÚÚkku ¾uíke ûkuºkLku ®Mk[kE {kxuykÃkðkLkku nkuÞ Au yux÷u yk s¤kþÞku{ktÚkeÃký þnuhe rðMíkkhLku {ÞkorËík {kºkk{kt sÃkeðkLkwt Ãkkýe ykÃke þfkÞ Au. Ëk.ík.hksfkux þnuhLke ÃkkýeLke ËirLkf «{krýík140 r÷xh {kÚkkËeX sYrhÞkík Mkk{u {kºk33 xfk Ãkkýe {wÏÞ çku çktÄ LÞkhe yLku ykSçktÄ{ktÚke ykÃke þfkÞ Au. økúk{eý rðMíkkh{ktíkku ÃkrhÂMÚkrík íkuLkkÚke Ãký ðÄw rðfx Au. ßÞktßÞkt fqðkyku Au íÞkt ÷kufkuLku íku{ktÚke ÃkeðkLkwtÃkkýe Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðu Au yLku íku ÃkýMkkhk [ku{kMkk{kt fqðkLkk ík¤{kt Lkðwt ÃkkýeykÔÞwt nkuÞ íkku. òu fqðk zqfe økÞk nkuÞ-¾k÷e ÚkE økÞk nkuÞ íkku íku Mkúkuík Ãký çktÄ ÚkEòÞ Au, Ãkhtíkw su økk{ku{kt fqðk LkÚke íÞkt íkku

økk{Lke {rn÷kykuLku WLkk¤kLkk Äku{Ä¾íkkíkkÃk{kt Ëqh Ëqh MkwÄe LkËe suðk Mkúkuík MkwÄe {kÚkuçkuzwt ÷ELku Ãkkýe ¾U[e ÷kððwt Ãkzu Au. ÃkkuíkkLkk½hÚke yÄkuo fu yuf rf÷ku{exh Ëqh sELku ºký-ºký fu [kh-[kh Vuhðk fhðk Ãkzu Au.økk{zktyku{kt íkku {kýMkkuLkk ½hðÃkhkþWÃkhktík Zkuh-Zkt¾hLku Ãkeðk {kxu Ãký ÃkeðkÔÞðMÚkk fhðe Ãkzu Au.

ðhMkkËLkk ÃkkýeLkku {n¥k{ Mkt[Þ íku yufs Mk{MÞkLkku Wfu÷ Au. ‘s¤ yu SðLk Au’yLku ‘Ãkkýe «¼wLkku «MkkË Au’ yu Mkqºkku íÞkhus MkkÚkof ÚkkÞ fu ßÞkhu yk «MkkËLke LkkLkefrýfk Ãký ykÃkýu ðuzVkðk Lk Ëuíkkt íkuLkk«íÞuf çkwtËLkku Wr[ík WÃkÞkuøk fheyu. yk {kxuykx÷k WÃkkÞku yrLkðkÞoÃkýu yLku íðrhíkheíku y{÷{kt {qfðk Ãkzþu.

(1) hkßÞ{kt ßÞkt ßÞkt þõÞ nkuÞ íÞktnsw ðÄw Lkðk çktÄkuLkwt rLk{koý nkÚk Ähðwt.Ëk.ík. ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ò{-¾tçkkr¤ÞkÚke fÕÞkýÃkwh rðMíkkh{kt AuÕ÷ktºký ð»koÚke 150 xfk sux÷ku ðhMkkË ÃkzehÌkku Au. yk rðMíkkhLkk s¤Mkúkð fuLÿ{ktLkðk çktÄLke ûk{íkk Q¼e ÚkE Au. íkuðwt çkeòrðMíkkhku{kt Ãký çkLÞwt Au. WÃkhktík yíÞkhLkkyÂMíkíð Ähkðíkk çktÄkuLke Ÿ[kE{kt þõÞík:

ðÄkhku fheLku yLku íku{Lkk fktÃkLku W÷u[eLku ykçktÄkuLke ÃkkýeLke Mktøkún ûk{íkk{kt LkkUÄÃkkºkðÄkhku ÚkE þfu íku{ Au.

(2) þnuhku yLku økk{zktyku{kt ßÞktnÞkík fqðkyku {]ík yðMÚkk{kt ykðe økÞu÷ktAu íku{Lku ÃkwLk: MkSðLk fhðkLke ykð~ÞfíkkAu. økwshkík Mkhfkhu MðŠý{ økwshkíkLkkÃkðoLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk s¤þÂõíkyr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku hkßÞLke 800 sux÷eÃkkihkrýf ðkðLku s¤{trËh YÃku ÃkwLk: SrðíkfhðkLkwt «þtMkLkeÞ Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au, Ãkhtíkw nswÃký yk rËþk{kt ½ýwt fhðkLkwt çkkfe Au.

(3) MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík íkku yu Au fu,Mk{økú hkßÞ{kt ÃkkýeLkk Mkt[ÞLke ÞwØLkk MíkhuÍwtçkuþ «íÞuf økk{ yLku «íÞuf ½hLkk MíkhurðfurLÿík heíku WÃkkze ÷uðe Ãkzþu. þnuhku{ktyLku økk{zktyku{kt «íÞuf ½h ðhMkkËLkkÃkkýeLkk Mktøkún {kxu ¼qøk¼o xktfk íkiÞkh fhuyLku ÃkkýeLke ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkøkík sYrhÞkíkÃkqhíkk Mðkð÷tçke çkLke òÞ íkuLkwt yr¼ÞkLkWÃkkzðwt sYhe Au. ykðk xktfk íkiÞkh fhðk{kxu sYhe ík{k{ xufTrLkf÷ MknkÞ yLku«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu MÚkkrLkfMk¥kk{tz¤kuyu ykÞkusLk økkuXðe ÷uðwt òuEyu.Mkkihk»xÙ{kt sqLkkøkZ, ÃkkuhçktËh íku{ s îkhfk

suðk økk{ku{kt yk ÔÞðMÚkk ½ýkt ð»kkuoÚkeÃkhtÃkhkøkík heíku [k÷íke ykðu Au. WÃkhktík, susu ½hku{kt ztfe, çkkuh fu fqðk Au íkuLku ðhMkkËLkkÃkkýeÚke rh[kso fheLku íkuLkk ík¤ Ÿ[k÷kððkLke Íwtçkuþ WÃkkzðe òuEyu. Ëhuføkk{Lkk MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤kuyu yk fk{WÃkkze ÷uðwt òuEyu. Lkðk çkktÄfk{Lke {tsqhe{kxu ¼qøk¼o xktfk Ãkqðoþhík çkLkðk òuEyu.

(4) økúk{eý Míkhu ík¤{kt Ãkkýe nkuÞ íkuðk«íÞuf økk{{kt ykuAk{kt ykuAwt yuf fqðku÷kuf¼køkeËkheÚke íku{ s su íku økk{LkkrðËuþku{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k ðíkLkeykuLkkykŠÚkf-xufTrLkf÷ MknfkhÚke íkiÞkh fheLkuøkk{Lkk «íÞuf ½hLku ÃkkEÃk÷kELk ðzu þwØÃkkýe Ãkqhwt ÃkkzðkLke ÞkusLkk nkÚk ÄhðeòuEyu. hkßÞ Mkhfkhu íku {kxu sYhe ík{k{MðYÃkLke MknkÞ {kxu íkíÃkh hnuðwt Ãkzu.

ÃkkýeLkk Mk{íkku÷ rðíkhýLke rËþk{ktøkwshkík Mkhfkhu n{ýkt yuf ¾qçk s MíkwíÞykÞkusLk nkÚk ÄÞwO Au. Mkkihk»xÙ-fåALkkfkÞ{ ÃkkýeLke yAíkðk¤k økk{zktyku MkwÄeLk{oËkLkwt Ãkkýe MkwÔÞðÂMÚkík heíku ÃknkU[kzðk{kxu hkßÞ Mkhfkhu Lk{oËk LkehLkes¤økqtÚkýeLke ÞkusLkk y{÷{kt {qfeLkuMkkihk»xÙ-fåALkk 5588 økk{zktyku{ktÚke4641 økk{zktykuLku yk økqtÚkýe{kt økqtÚke÷uðk{kt ykÔÞkt Au.

WÃkhktík, hkßÞLke Mkqfe LkËeyku{ktWLkk¤k Ëhr{ÞkLk Lk{oËkLkwt Ãkkýe Xk÷ðeLkuíku{ s Mkws÷k{T MkwV÷k{T ÞkusLkk nuX¤[ku{kMkk{kt LkËeykuLkk ÃkqhLkk ÃkkýeLkuLkSfLke LkËeyku{kt Xk÷ðeLku yk LkËeykuLkuSðtík çkLkkððkLkku {n¥ðkfktûke fkÞo¢{y{÷{kt {qfkÞku Au. yíÞkhu íkku yuf{kºkLk{oËk s Mkkihk»xÙ-fåALke SðkËkuhe çkLkehne Au. ‘Lk{kr{ Ëuðe Lk{oËu.’ Ãkhtíkw ykÃkýeÃkkýe Mk{MÞkLkku Mkk[ku Wfu÷ rðfurLÿík ÄkuhýuÃkkýe {kxu Mðkð÷tçkLk MkkÄðkLkku Au. fuð¤hkßÞ WÃkh ykÄkrh hk¾ðkÚke Ãkktøk¤k çkLkesðkþu. ¼rð»Þ{kt hkßÞLke Mkhfkh yLkuíkuLke Lkerík çkË÷kÞ íÞkhu þwt fheþwt ?

íktºkLke çku ð»koLke Mkr¢Þíkk yLku 30 nòh fhkuz : ykðfðuhk suðk

ík{k{ íktºk Mkr¢Þ çkLku íkuðe yÃkuûkk

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

MkknMk rðLkk rMkrØ{kt¼ÔÞíkk õÞktÚke ?

‘When there is no peril in fight,There is no glory in the triumph.’ytøkúuS ÷u¾f Ãke. fku{e÷eyu ¾qçk MkhMk {òLke ðkík

ynª fhe Au. Mkt½»koLke Ãkhkfkck ÃkAe su rð»kÞ {¤u Au íkuMkk[k yÚko{kt ¼ÔÞ rðsÞ nkuÞ Au. Mkt½»ko rðLkk «kó ÚkÞu÷kurðsÞ yu Mkkð rV¬ku nkuÞ Au. yk heíku òuEyu íkku ¼ÔÞrMkrØLku {kxu Mkt½»ko yrLkðkÞo Au. yk MktË¼o{kt MktMf]ík{ktfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘MkknMku ©e: «ríkðMkrík’ yÚkkoíkTMkknMkð]r¥k{kt ©e yLku MkkIËÞo çktLku hnu÷k Au. SðLk{kt ßÞkhufkuE ðMíkw yuf Ãkzfkh çkLkeLku ykðíke nkuÞ Au, íkku yuLkwt Ãkýyuf ykøkðwt ykf»koý nkuÞ Au. rn{k÷ÞLkk 8848 {exhŸ[k ËwrLkÞkLkk Mkðkuoå[ rþ¾h yuðhuMx WÃkh ykhkunýfhðk{kt òLkLkwt òu¾{ nkuðk Aíkkt yuLkwt Ãký fkuEf øksçkLkwtykf»koý nkuÞ Au.

yk heíku òuEyu íkku MkknMkð]r¥k yu ykÃkýk MkkiLkkSðLk{kt {q¤¼qík heíku hnu÷e Au. {kLkð-MktMf]ríkLkk ½zíkh{ktíkuýu {n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku Au. SðLk{kt ykÃkýLku ftEfLkðwt òýðkLke, Lkðwt Ãkk{ðkLke yuf yËBÞ yr¼÷k»kk nkuÞAu. yuLku {kxu ykÃkýu nt{uþkt «ÞíLk fhíkk hnuðkLkwt Au. ykheíku ykÃkýu «ÞíLk fhíkkt hneþwt íkku rMkrØ Mkk{uÚke ykðeLkuQ¼e hne sþu. nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, MkknMkLke ÔÞkÏÞkfE ? MkknMk yu {kºk Ãkhk¢{ Ãkqhíkwt Mker{ík LkÚke, ykÃkýufkuE Ãký ûkuºk{kt øk{u íku fk{ fhíkkt nkuEyu íkuLku ÃkhtÃkhkøkík[e÷k[k÷w heík fhíkkt ftEf swËe heíku fhe çkíkkððwt yuLkwt Lkk{MkknMk.

y{urhfkLkk {nkLk hk»xÙ«{w¾ yçkúkn{ ®÷fLkLkwt SðLkÃký ¾qçk s Mkt½»ko{Þ níkwt, Ãkhtíkw íku{Lke ÃkkMku MkknMk yLkuÄiÞoLkku y{qÕÞ ¾òLkku níkku. Ãkrhýk{u íku{Lke «íÞufrLk»V¤íkk Ãký íku{Lkk rðsÞLkwt yuf yuf MkkuÃkkLk çkLkíke økEyLku yk heíku ËuþLkk Mkðkuoå[ MÚkkLk MkwÄe íkuyku ÃknkU[e þõÞk.SðLk{kt ykÃkýu LkkLke-{kuxe {w~fu÷eykuÚke Ãký øk¼hkEsíkkt nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw WÃkh fÌkwt íku «{kýu MkknMk yLkuÄiÞoLke MkkÚku ykÃkýu òu ykøk¤ ðÄíkk hneþwt íkku SðLk{ktrMkrØ yLku MkV¤íkkLku sYh Ãkk{e þfeþwt.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

fýkoxf{kt {wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkk yLkuhkßÞÃkk÷ ntMkhks ¼khîks ðå[uLkwt ÞwØ nswMk{kó ÚkÞwt nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. fýkoxfrðÄkLkMk¼kLkk 16 ÄkhkMkÇÞkuLku øk]n{ktÚkeçkhíkhV fhðkLkk rLkýoÞLku Mkw«e{ fkuxuo hË fÞkoçkkË yLku yk ÄkhkMkÇÞku îkhk ÞurËÞwhÃÃkkLku xufkuònuh fÞko çkkË íku{Lkku çknw{ík ÃkwLk: MÚkkrÃkíkÚkÞku níkku. fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷u hk»xÙÃkríkLkuyuðku ynuðk÷ {kufÕÞku níkku fu, fýkoxf{ktMkhfkhLku çknw{ík LkÚke íkuÚke íÞkt hk»xÙÃkríkþkMkLk ÷køkw fhðwt òuEyu, Ãký hk»xÙÃkrík Mk{ûkfýkoxfLkk {wÏÞ{tºkeyu íku{Lku xufku ykÃkíkkík{k{ ÄkhkMkÇÞku MkkÚku yuf Ãkhuz ÞkuS níke.yk «Mktøku yuLk.ze.yu.Lkk ík{k{ ðrhc LkuíkkykuÃký nksh hÌkk níkk. íÞkh çkkË íkuyku fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe, ðzk «ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®Mkn ðøkuhuLku Ãký {éÞk níkk.¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ÷k÷f]»ý yzðkýe,Mkw»{k Mðhks, yhwý sux÷e ðøkuhuyu yuðerðLktíke fhe níke fu, fýkoxf{kt {wÏÞ{tºkeLkuçknw{ík {éÞku s Au íkku íÞkt rðÄkLkMk¼k ¼tøkfhðe Lk òuEyu. fuLÿ Mkhfkhu hkßÞÃkk÷Lke¼÷k{ýLku Vøkkðe ËeÄe níke yLku {wÏÞ«ÄkLk

íku{ s íku{Lkku fkV÷ku ¾wþ Úkíkku ÃkkAku fýkoxfÃknkU[e økÞku níkku. nðu hkßÞ rðÄkLkMk¼kLkeçkuXf õÞkhu çkku÷kððe íku ytøku rððkË MkòoÞkuAu. hkßÞÃkk÷u {wÏÞ{tºkeLku yuðwt fÌkwt Au fu, íkuykusu{ çkLku íku{ s÷Ëe rðÄkLkMk¼kLke çkuXfÞkusðkLke íkkhe¾ sýkðþu. íkuLke Mkk{u{wÏÞ{tºkeyu yuðe {køkýe fhe Au fu, çknw{íknkuðkÚke rðÄkLkMk¼kLke çkuXf íkífk¤ ÞkusðeòuEyu. fýkoxfLkk «&™kuLku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkuÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku {q÷ÔÞku Au. su Mkku¤ÄkhkMkÇÞkuLku ÷ELku {wÏÞ{tºke ÃkkxLkøkh ykÔÞkníkk íku ÄkhkMkÇÞkuLke rðhwØ A {rnLkk Ãknu÷ktíku{ýu ÃkûkÃk÷xk fkÞËk nuX¤ rðÄkLkMk¼kLkwtMkÇÞÃkË hË fÞwO níkwt yLku hkßÞÃkk÷u 20rËðMkLke ytËh s {wÏÞ{tºkeLku Vhe çknw{íknkuðkLkku rLkËuoþ ykÃÞku níkku. þÂõík Ãkheûký{ktMktÃkqýo MktMkËeÞ «ýk÷eLku Xkufh {khe øk]nLku [khhMíkk Ãkh [k÷Lkkhe Mk¼k{kt çkË÷e çknw{ík ytøkuçkq{ku ÃkkzðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk fu. S. çkkuÃkGÞkLkkyæÞûkÃkËu ÷kufþkneLkk {qr¤Þk W¾kzeLkkt¾ðk{kt ykÔÞkt Au. yk Mk{økú çkkçkíkLkufkUøkúuMk ÃkkuíkkLkk nXðkË yLku ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo ÃkkuíkkLkk Ãk÷kÞLkðkËLke árüyu swyu Au.hkßÞÃkk÷ ¼khîksLku yuðku rðïkMk níkku fu,

íku{Lkwt MktÃkqýo fkÞo çktÄkhý {wsçk Au yLku íkuykuhk»xÙÃkrík þkMkLk ÷køkw fhðkLke ¼÷k{ýLkuçkË÷eLku Vhe þÂõík Ãkheûký {kxu rLkËuoþ ykÃkeþfþu, Ãký íku{ýu þk {kxu ykðwt fÞwO ? 11ykìõxkuçkh, 2010Lkk hkus ykðwt þÂõíkÃkheûký ÚkÞwt níkwt. rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûku{íkËkLk Ãknu÷kt Mkku¤ ÄkhkMkÇÞkuLku øk]n{ktÚkenktfe fkZâk níkk. yk{, øk]n{kt 224Úke ½xeLku208 MkÇÞku hÌkk níkk. ÃkûkÃk÷xk fkÞËk nuX¤yk «r¢Þk ÚkE níke. nðu ßÞkhu Mkw«e{ fkuxuo ykMkku¤ ÄkhkMkÇÞkuLkk MkÇÞÃkËLku fkÞ{ hkÏÞwt AuyLku yk ÄkhkMkÇÞkuyu Ãký fkuE Ãký þhík rðLkkÞrËÞwhÃÃkkLku xufku ykÃkðkLke ðkík fhe Au íÞkhu

¼ksÃkLku yuðku ÏÞk÷ ykÔÞku Au fu, ykÄkhkMkÇÞkuLkku n¬ Au fu, íkuyku rðÄkLkMk¼kLkeytËh {íkËkLk fhu. yk{ òuðk sEyu íkku 11ykìõxkuçkh ÃkAe fýkoxf{kt yíÞkh MkwÄe suMkhfkh [k÷íke hne Au íku økuhfkÞËuMkh heíku [k÷uAu. fkhý fu rðÄkLkMk¼k yæÞûku A {rnLkkÃknu÷kt [wfkËku ykÃku÷ íku{ Aíkkt ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoLkk yøkúýeyku þkuh {[kðe hÌkk Au. «&™çktÄkhýLkku Au. Mkw«e{ fkuxuo çknw MÃkü fÞwO Au fu,11 ykìõxkuçkhLkk hkus rðÄkLkMk¼k{kt su þÂõíkÃkheûký ÚkÞwt íku{kt Mkku¤ ÄkhkMkÇÞkuLkk yrÄfkhLkuMk{kó fheLku fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuÚke çknw{íkhË ÚkÞku fnuðkÞ. «&™ yu LkÚke fu, yk Mkku¤ÄkhkMkÇÞku fkuLke íkhVuý{kt {íkËkLk fhík, Ãký«&™ yux÷ku s Au fu, {íkËkLk fhðk ËuðkLkesYh níke. 1989{kt çkkuB{kE «fhý{ktMkw«e{ fkuxuo yuðku [wfkËku ykÃÞku níkku fu,çknw{íkLkwt Ãkheûký hks¼ðLk{kt Lknª, ÃkýrðÄkLkMk¼k{kt Úkðwt òuEyu. hkßÞ{kt hk»xÙÃkríkþkMkLk ÷køkw ÚkÞk çkkË A {rnLkkLke ytËhMktMkËLkk çktLku øk]nku{kt íkuLku xufku {éÞk çkkËLÞkÞk÷Þ{kt [wfkËkLku Ãkzfkhe þfkÞ Au. ÃkAeøk¼hkx þk {kxu ? Ãký fkÞËku fu çktÄkhý fkuEÃký «fkhu hksfeÞ Mk{efhýkuLku yk¼khe LkÚke.íku ykt¾ çktÄ fhe LÞkÞ fhu Au. òu ykðwt Lk ÚkÞwt

nkuík íkku 12 sqLk, 1975Lkk hkus yÕnkçkkËnkEfkuxuo RÂLËhk økktÄeLke [qtxýe hË fhe Lknkuík. íku ð¾íku RÂLËhk økktÄeLkk hkSLkk{kLke{køkýe MkkÚku íku{ýu fqËkfqË fhe {qfe níke.yksu íkuyku íku{Lkk þkrMkík yuf hkßÞ{ktrðÄkLkMk¼k yæÞûk rðhwØ Mkw«e{ fkuxuo [wfkËkuykÃÞku Au íkku íkuLku xufku ykÃke hÌkk Au. çkeSíkhV fkUøkúuMk íkhV Lksh fheyu íkku ËuðuøkkizkLkkMkwÃkwºk yu[. ze. fw{khMðk{e MkkÚku {¤eÞurËÞwhÃÃkkLke MkhfkhLku nxkððk {ktøku Au. suýu2006{kt Ä{o®Mkn MkhfkhLku íkkuze níke.niËhkçkkË{kt fkUøkúuMk ÃkkxeoLkwt {nkyrÄðuþLk ÃkýÚkÞwt. fw{khMðk{eyu fýkoxfLku ¾qçk ÷qtxâwt AuyLku íku Ãký ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo MkkÚku nkÚkr{÷kðeLku. nðu yk fw{khMðk{eÄ{orLkhÃkuûkíkkLkk yðíkkh õÞktÚke ÚkE økÞk ?«k{krýf õÞktÚke ÚkE økÞk? hkßÞÃkk÷ ntMkhks¼khîks þwt yuðe økuhtxe ykÃke þfu fu,fw{khMðk{e ÞurËÞwhÃÃkkLke MkhfkhLku íkkuze Vhe÷qtx Lknª fhu. su íku{ýu ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤{kt fheníke.

yk{, yk¾k ËuþLke «òLku {q¾o çkLkkðkEhne Au. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk çktLkuLku ÃkkuíkkLkenurMkÞíkLkku ytËks ÚkE þfu. òu fýkoxf{ktVheÚke [qtxýe Þkusðk{kt ykðu.

Mktrøkf r{rnh Ëðu«k

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhku Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkkuytíkLkku ykht¼ Au

fuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙku÷{kt r÷xhu Yk. 5.35Lkku ðÄkhku AuÕ÷k{ýfkLku ykt[fku ykÃkíkku ¼kð ðÄkhku Au. ÃkuxÙku÷ yu Mk{økúWãkuøkLke [kUx÷e Au. ykz fíkhe heíku yuLke ÃkkA¤ ËwÄ, þkf¼kS,ðknLk ÔÞðnkh íkÚkk Mk{økú Wãkuøk{kt fk[k {k÷Lkku ¼kð ðÄkhkuòuðk {¤þu. økwshkík Mkhfkh ÃkkuíkkLkk xuûk{kt òu ykz fíkhe heíkuðux íkhefu fhðuhk íkhefu Yk. 2Lkku VkÞËku fhkðe ykÃkíke nkuÞ íkkuøkwshkíkLke «ò ÃkhLkku çkkuòu Úkkuzku n¤ðku Úkíkku økýkþu. yk MkkheðMíkwLkw t yLkwfhý çkeò hkßÞku Ãký ¼rð»Þ{kt fhu íkku LkðkE Lknª.

- {nuþ zkuõxh (Mkwhík)

÷øLkLke {kuMk{{kt ÃkrhðíkoLk÷øLkLke {kuMk{ Ãkwh çknkh{kt Au, íku{kt Þu yk{q÷ ÃkrhðíkoLkku òuðk

{¤u Au. heík-rhðkòu{kt Ãký sqLke hMk{ ¼q÷kðe òÞ Au yLku Lkðe þYÚkE [qfe Au. ¾kðk-Ãkeðk ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk{kt Lkðe MkeMx{ çkqfuzeLkhLkku «ðuþ ½ýkt {kýMkLku ykLktËLkku ynuMkkMk fhkðu Au, íkku ð¤esqLkðkýe YrZ [wMík ¼kE çknuLkkuLku yrþü MkÇÞíkk ðøkhLkku ÷køku Au÷øLk{kt sðkLke nkUþ Lku s{ðk çkuMkðkLke Wíkkð¤ Mkki fkuELku nkuÞ Au,çkwfu zeLkh{kt ÷ktçke ÷kELkðk¤e fíkkh{kt nkÚk{kt Úkk¤e Ãkðk÷k ÷ELkuW¼k hnuðkLke ½ýktLku Lkkík{ yLku þh{ suðe ÷køku Au, Ãkhtíkw ¾ðkÞyux÷wt s Mknw ÷u Au yLku yLkksLkku çkøkkz Úkíkku LkÚke.

- hkÞMkªøk. ze. ð¤ðe (Äh{Ãkwh)

Ãk]Úðe Ãkh EïhLkku ËuðËqíkMðøko{kt yuf çkk¤f níkwt. íkuLke íÞkt hnuðkLke

{wËík Ãkqhe ÚkE. íkuýu Vhe sL{ ÷uðkLkku níkku. íkuLkurðËkÞ ykÃkðk ¼økðkLk ¾wË nksh níkk.çkk¤fLku Ãk]Úðe Ãkh ykððwt Lk níkwt. íkuýu òík

òíkLkk Mkðk÷ku fÞko fu, Ãk]Úðe Ãkh {khwt fkuý ? {khe MkkÚku fkuý h{þu? fkuý æÞkLk hk¾þu ? fkuý ¿kkLk ykÃkþu ? fkuý ¾ðzkðþu-Ãkeðzkðþu,hûký fhþu ? ¼økðkLku yuf s sðkçk ykÃÞku fu, {khku Ëqík Ãk]Úðe ÃkhAu íku íkLku çkÄe heíku {ËË fhþu. çkk¤fu ÃkqAâwt fu, {khu ík{khk ËþoLkfhðk nkuÞ íkku þwt fhðwt ? ¼økðkLku fÌkwt fu, ËuðËqík íkLku þe¾ðþu. yk{ík{k{ þtfkLkwt Mk{kÄkLk fÞko çkkË çkk¤fu Auðxu ÃkqAâwt fu, nwt Ãk]Úðe ÃkhsL{ ÷uðk íkiÞkh Awt, Ãký yu fnku fu, yu ËðËqík fkuý Au ? ¼økðkLkufÌkwt fu, {khu fnuðwt Lk níkwt, Ãký íkU ÃkqAâwt yux÷u fnwt Awt, íku Au ‘{k.’

(y{]íkLkk ykuzfkhLkk MkkisLÞÚke)

økehku {qfLkkhLkk yðMkkLk çkkË fkuE yufðkhMkËkh økehku Akuzkðe þfu

fkuE ÔÞÂõík îkhk r{÷fík økehku {qfðk{kt ykðe nkuÞ yLku ykðeøkehku {qfLkkh ÔÞÂõík økwshe òÞ íkku íku{Lkk ðkhMkku Ãkife fkuE yuf ðkhMkÃký økehku Akuzkððk {kxuLke fkÞoðkne fhe þfu Au. økehku AkuzkðLkkhðkhMkËkh r{÷fík{kt ÃkkuíkkLkk n¬-rnMMkk Ãkqhíkwt Lknª, Ãký Mk{økú Ëuðwt¼hÃkkE fhe økehku {qfu÷e ík{k{ r{÷fík økehku {wõík (rhze{) fhe þfuAu yLku fkuE yuf ðkhMkËkhu økehku Akuzkðu÷ r{÷fík ík{k{ Mkn-rnMMkuËkhLkk ÷k¼{kt r{÷fík økehku{wõík ÚkÞu÷ økýkÞ.(Ref.: nehkøkkihe hrík÷k÷ yLku çkeò rð. ns{ Mkw{h ÷½k-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007)

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke.ÃkkuÃkxy

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«‘Äúqsíkk’ økwshkíkLke ðkMíkrðfíkk Ãký Mk{Syu...

÷uðe MxÙkiMk y™u sufkuçk zurðMkuçÕÞw rsLMkLke ÃkuxLx ÷eÄe

20 {u, 1873Lkk hkus MkkLk £kÂLMkMfku ÂMÚkíkrçkÍLkuMk{uLk ÷uðe MxÙkiMk y™u ËhS sufkuçk zurðMku çÕÞwrsLMkLke ÃkuxLx ÷eÄe níke. MxÙkiMk y™u zurðMku fkÞoLkk MÚk¤uWÃkÞkuøke ÚkE þfu íkuðk ¾kMk «fkhLkk fkÃkz{ktÚke yk ÃkuLxçkLkkÔÞwt níkwt. yk ÃkuLx xfkW níkwt íku{s ÔÞÂõík íkuLkuÃknuheLku ykhk{ËkÞf heíku fkÞo fhe þfu íkuðe ¾qçkeykuÄhkðíkwt níkwt. yk ÃkuLxLku ‘rsLMk’ Lkk{u yk¤¾ðk{ktykÔÞwt.

1829{kt çkkðheyk{kt sL{u÷kt MxÙkiMk 1847{ktíku{Lkk rÃkíkkLkk {]íÞw çkkË Ãkrhðkh MkkÚku LÞqÞkìfo MÚkkÞe ÚkÞkníkk. 1850{kt ÷kuyuçk{ktÚke ÷uðe Lkk{ hk¾eLku íku{ýu su.MxÙkiMk Lkk{u ÔÞðMkkÞLke þYykík fhe níke. 1853{kt ÷uðeÃkkuíkkLkwt LkMkeçk ys{kððk yLku ÔÞðMkkÞ{kt íkh¬eMkkÄðkLkk nuíkwMkh MkkLk £kÂLMkMfku økÞk níkk.

MxÙkiMkLku íku{Lkk fkÃkzLkk ÔÞðMkkÞ{kt ÍzÃkÚke MkV¤íkk{¤e níke. íkuyku íku{Lkk fkÃkz ¾krýÞkykuLku yLku ¾kýftÃkLkeLkk {kr÷fkuLku ðu[íkk. 1866 MkwÄe{kt MxÙkiMk fkÃkzLkkòýeíkk ðuÃkkhe çkLke økÞk.sufkuçk zurðMk MxÙkiMkLkk huøÞw÷høkúknf{kt Mk{kðuþ Ãkk{íkk níkk. zurðMk MxÙkiMk ÃkkMkuÚke fkÃkz¾heËíkk yLku Ãkku»kkf Mkeðíkk. çktLkuyu ¾krýÞkyku íku{syLÞ ÔÞÂõíkykuLku fkÞoLkk MÚk¤u fk{ fhðk{kt ykMkkLkehnu, {sçkqíke çkûke þfu yuðk ÃkuLxLku íkiÞkh fhðkLkku rð[khfÞkuo. rð[khçkes rsLMkLkk MðYÃk{kt Mkkfkh ÃkkBÞwt. ykÃkuLx xfkW íkku níkwt s, Úkkuzkt ðÄw r¾MMkk hk¾ðk{kt ykÔÞksuÚke sYhe Mkk{kLk íku{kt {qfe þfkÞ. Ãkrhýk{u ÃkuLx ÚkkuzwtMxkEr÷þ Ãký çkLÞwt. Mk{Þ síkkt yk ÃkuLx yktíkhhk»xÙeÞMíkhu ÷kufr«Þ çkLke økÞwt. 1880{kt MxÙkiMku ÃkkuíkkLke rsLMkftÃkLkeLke þYykík fhe níke.

«ËuþLkku s¤þÂõík Ãkðo-ÔÞðnkhw yr¼øk{

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ykðfðuhk rð¼køku AuÕ÷k çku ð»ko{kt Ëuþ{ktÚke Y. 30 nòhfhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt Ãkfze Ãkkzâwt Au. Mkkiyu rð[kh fhðkLke sYhAu. Võík Mkhfkhe íktºk ykðfðuhk rð¼køkLke Võík çku s ð»koLkeMkr¢ÞíkkLkwt Ãkrhýk{ ºkeMk nòh fhkuzLke ykðf Au. ËuþLkuykÍkË ÚkÞu A ËkÞfk ÚkÞk. ík{k{ íktºkku òu ykðfðuhkrð¼køkLke su{ ËMk-ðeMk ð»koÚke Mkr¢Þ hÌkk nkuík íkku fhkuzkuLknª, Ãký yMktÏÞ yçks YrÃkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt ÃkfzkÞwt nkuíkyLku {kuxkt {kÚkktyku ÃkfzkÞk nkuík íkku ¼úük[kh Ãký ykx÷ku Lknkuík yLku Ëuþ ¾hu¾h ðirïf Mk¥kk çkLke økÞku nkuík. MkhfkhLkkykðk ík{k{ íktºkkuLku ¾hu¾h Mkr¢Þ çkLkkððkLke sYh Au yLkuVhsrLkckÚke yðøkík fhkðe {kuxk ÃkkÞu fk{økehe fhðkLkesYh Au. Ëuþ ¾hu¾h ‘MkkuLku fe [erzÞk’ çkLke sþu. fuLÿ,hkßÞ, rsÕ÷k yLku íkk÷wfk MíkhLkk ík{k{ íktºkku òu ¾hu¾hykðfðuhk suðe Mkr¢Þíkk Ëþkoðu íkku Ëuþ{kt {kU½ðkhe,¼kððÄkhku Lk hnu yux÷wt s Lknª, ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kð ÃkýðÄkhðk Lk Ãkzu. íkf÷eV yuf s Au fu, Mkhfkhe íktºkku su fkÞofhu Au íku rþrÚk÷íkkÃkqðof yLku ‘yðMkh ðeíku’ fhu Au. Ëuþ{ktfkÞËk Ãkt[Lkk [ìh{ìLk Ãke. ðe. huœeLkk sýkÔÞk {wsçk yuðwtðkíkkðhý ÃkuËk fhðkLke sYh Au fu, fk¤kt LkkýktLkk{ktÄkíkkyku{kt ‘VVzkx’ ÔÞkÃke òÞ. ¼Þ ÃkuËk ÚkkÞ. yk WÃkhktíkòu ÚkhÚkhu íkuðe íkífk¤ Mkò ÚkkÞ íkku ¾hu¾h fk¤kt LkkýktLkkuËkLkð {]íÞw Ãkk{u. ÂMðMk çkUfLkkt Lkkýkt øk{u íÞkhu ÃkkAkt {¤u, ÃkýËuþ{kt s Mkk{xk MkÃkkxk çkku÷e òÞ íkku nsw ½ýwt Ãkfze þfkÞíkuðwt sýkÞ Au. MkeçkezexeLkk [ìh{ìLk MkwÄeh [tÿkyu sýkÔÞwt Aufu, Ëhuf Ëhkuzk{kt 100 fhkuzÚke ðÄw fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt Au.ykðfðuhk rð¼køk yLku íkuLkk MxkVLku ¾hu¾h yr¼LktËLkykÃkðkLke sYh Au. s{ýk nkÚku f{kLkkh ÃkøkkhËkhkuLkuykðfðuhkLke hf{ ðMkq÷ fhðk nuhkLk fhðkLku çkË÷u ÔÞkÃkf¾[oLkku çkkus Ähkðíkk ykðk rð¼køkkuyu Mkr¢Þ çkLkðkLke sYhAu. ËuþLkk MkuÕMkxuûk, fMxBMk, yuõMkkEÍ, ykìõxÙkuÞ yu{ MkkXufsux÷k fhðuhkLkk íktºkku Au. yzÄk Ãký òu Vhs çkòðu íkku fux÷ktLkkýkt MkhfkhLke ríkòuhe{kt s{k ÚkkÞ ? ykðe íkÃkkMkku ðÄw Mk½LkyLku ¾qçk ŸzkýÚke Úkðe sYhe Au. Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhðkËuðkLke Aqx ykÃkðkLke sYh Au. yux÷wt s Lknª, fu ÃkfzkÞu÷k{kuxkt {kÚkkt nkuÞ íkku íku{Lkkt Lkk{-MkhLkk{kt VkuxkLku çknku¤e«rMkrØ ykÃkðkLke sYh Au. LkkLkk økwLkuøkkhkuLkk Vkuxk ykðu, Lkk{yÃkkÞ íku Ãkqhíkwt LkÚke. økwLkuøkkh yux÷u økwLkuøkkh. fh[kuh íkkuËuþÿkune s fnuðkÞ. yk Mkr¢ÞíkkLku Lksh{kt hk¾e yLkuf yuðkAu fu, su{Lke yMfÞk{íkku ykðfÚke ðÄw Au. yLkufLkk Lkk{kuËuþLke sLkíkk òýu Au. fuMkku Ãký [k÷u Au. yk çkÄk rðhwØ Ãkýfzf fkÞoðkneLke nðu sYh Au. MkhfkhkuLku fuLÿ{kt fu hkßÞku{ktMk¥kk økw{kððe Ãkzu íkku íkuLke ®[íkk fÞko rðLkk íktºkLku ÷e÷e ÍtzeykÃkðe òuEyu. yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt¼tzku¤Lkk [ìh{ìLk òuMkk{kLÞ økwLkuøkkh MkkÚku su÷{kt nkuÞ íkku ¼khík{kt fu{ Lknª ?yzÄku zÍLk áüktíkYÃk rfMMkk çkLku íkku yÛýk nòhuLku VheyktËku÷Lk Lknª fhðwt Ãkzu.

SðLkðerÚkfk...

06

20 {u 1873

fýkoxf{kt fkUøkúuMk-¼ksÃk ðå[u Vhe Mk¥kk {kxu ËkðÃku[

FRIDAY, 20 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77

LkðMkkhe{kt[k÷w xÙuLk{ktÚkeÃkxfkíkktÞwðkLkLkwt {kuíkMkwhík : LkðMkkhehu÷ðu MxuþLk ÃkkMku[k÷w xÙuLk{ktÚkeÃkxfkÞu÷k [e¾÷eLkkÞwðkLkLkwt økt¼ehRòLku fkhýu fÁý{kuík ÚkÞwt níktw.[e¾÷eLkkÃkeÃk÷øk¼ký økk{uhnuíkk fÕÃkuþ¼kýk¼kR Ãkxu÷(28) økík íkk.12{eyu MkðkhuLkðMkkhe hu÷ðu MxuþLkÃkkMku [k÷w xÙuLk{ktÚkeÃkxfkÞku níkku.fÕÃkuþLku økt¼ehnk÷ík{kt MÚkkrLkfçkkË Mkwhík rMkrð÷{kt¾Mkuzkíkk ßÞkt xqtfeMkkhðkh çkkË íkuLkwt{kuík ÚkÞwt níktw.

rËÕneøkux ÃkkMku[k÷w rhûkk{kt{wMkkVhu øk¤wtfkÃke LkktÏÞwtMkwhík : rËÕneøkuxÃkkMku [k÷w rhûkk{ktMkðkh {kLkrMkfyMðMÚk {wqMkkVhuç÷uz ðzu ÃkkuíkkLkwt øk¤wtfkÃke Lkkt¾eykÃk½kíkLke fkurþþfhíkkt MkkhðkhkÚkuoM{e{uh nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞku Au.yksu Mkðkhu 10-30ðkøÞu rËÕneøkux [khhMíkk ÃkkMku [k÷wrhûkk{kt yuf {wMkkVhþi÷u»k Lkð÷®Mkøk¼k¼kuh (35)yuç÷uz ðzu ÃkkuíkkLkwt øk¤wtfkÃke LkktÏÞwt níktw.þi÷u»k¼kRLku÷kune÷wnkýnk÷ík{kt M{e{uhnkurMÃkx÷{ktMkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞkníkk. øk¤wt fkÃkeykÃk½kíkLke fkurþþfhLkkh þi÷u»k{kLkrMkf heíkuyMðMÚk Au yLku¼xkhÚke MxuþLku síkeðu¤k íkuýu øk¤wt fkÃkeLkktÏÞwt níktw.

Mkwhík íkk. 19

Mkkhku÷e rðMíkkh{kt ykðu÷khksÃkwhkurník xÙkLMkÃkkuxo Lkøkh{ktøkk{ík¤Lkk hMíkk WÃkh ÚkÞu÷kçkktÄfk{Lkku rððkË ½uhku çkLÞkuAu. økk{{kt sðkLkk {wÏÞ {køkoWÃkh rLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke fheÄhkh çku økkuzkWLkku Q¼kt fheËuðkÞkt Au. suLku Ãkøk÷u

hksÃkwhkurník xÙkLMkÃkkuxo Lkøkh{ktøkkuzkWLk Ähkðíkk yLÞku MkkÚkuíký¾kt ÍhðkLke þYykík ÚkRAu. yk {wÆu Mkwzk, Ãkt[kÞík yLkuík÷kxeLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwtnkuðk Aíkkt fkuR fkÞoðkne LknªÚkíkkt LÞkÞ {kxu f÷ufxhLkkËhçkkh{kt VrhÞkË fhkR Au.[kuÞkoMke {k{÷íkËkhu yk ytøkuLkkurxMk Vxfkhe nksh Úkðk nwf{fÞkuo Au.

Mkkhku÷eLkk hksÃkwhkurníkLkøkh{kt síkk yktíkrhf hMíkkWÃkh rçkLkyrÄf]ík çkktÄfk{ þYfhkÞwt Au. AuÕ÷k ºký {kMkÚkeçkuhkufxkufÃkýu yk çkktÄfk{ [k÷ehÌkwt nkuðk Aíkkt fkuR Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykÔÞkt LkÚke. ykxÙkLMkÃkkuxo MkkuMkkÞxe{kt «kuÃkxeo

Ähkðíkk yLÞkuyu ¼uøkk {¤eMkwzk, Ãkt[kÞík ykurVMk, ík÷kxeMkrníkLkk yrÄfkheykuLkw t ykytøku æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwtnkuðk Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ ykÔÞwtAu. Mkkhku÷eLkk ç÷kuf Lkt. 168yLku Mkhðu Lktçkh 95{kt økk{Lkuòuzíkk MkkuMkkÞxeLkk hMíkk WÃkhAuÕ÷k ºký {kMkÚke çkktÄfk{[k÷e hÌkwt Au. yk rçkLkyrÄf]íkçkktÄfk{ ytøku xÙkLMkÃkkuxo Lkøkh{ktøkkuzkWLk Ähkðíkk MkÇÞkuyu ¼uøkk{¤e ÷ze ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

yk ÷zíkLkk ¼køkYÃku yLkufMkhfkhe íktºkLku yk çkktÄfk{ ytøkuòý fhðk{kt ykðe nkuðk AíkktfkuRyu yk økuhfkÞËu çkktÄfk{yxfkððkLke íkMËe ÷eÄe LkÚke.yk¾hu rsÕ÷k f÷ufxh yLku[kuÞkoMke {k{÷íkËkhLku VrhÞkËfhðk{kt ykðíkk [kuÞkoMke{k{÷íkËkh f[uheyu LkkurxMkVxfkhe sðkçkËkhkuLku nksh ÚkðkykËuþ fÞkuo níkku. yk çkktÄfk{[ýe ËuLkkhk søkw ËkLkk¼kR yLkuÃkhuþ Ãkh»kku¥k{Lku LkkurxMk {¤íkktçktLku Ëkuzíkk ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk{¤e hÌkwt Au. yk çkktÄfk{ MktË¼uoykøkk{e íkk. 25{eyu MÚk¤rðrÍx fhe íktºk îkhk Mkhðufhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË íkk.30{eyu ðÄw rnÞrhtøk nkÚkÄhðk LkkurxMk Lkef¤e nkuðkLkerðøkíkku sýkÞ hne Au.

økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkku rððkË f÷õxhLkk Ëhçkkh{kt

[kuÞkoMke {k{÷íkËkhuLkkurxMk VxfkhíkktçkktÄfk{ fhLkkhkËkuzíkk ÚkÞk

Mkkhku÷eLkk hksÃkwhkurník Lkøkh{kthMíkk WÃkh çku økkuzkWLk [ýe ËuðkÞkt

Mkwhík íkk.19Mke{kzk økk{u Lknuh{kt

yfM{kíku zqçke síkk økux{uLkLkwtfYý {kuík ÚkÞwt níkw.

M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkkfkÃkkuÿk Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýufk{husLkk fkuMk{kzk økk{uhnuíkk hýAkuz¼kR YÃkS¼kRøkk{eík(50) Mke{kzk ¾kíku

Lknuh ¾kíkk{kt økux{uLk íkhefuVhs çkòðíkk níkk.

yksu Mkðkhu Lknuh{ktyfM{kíku zqçke síkk íku{Lkw t{kuík ÚkÞwt níkw.

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÄMke sR ÷kþLku çknkh fkZeníke yLku ÷kþLkku õçòu ÷RÃkkuMx{kuxo T{ yÚku o M{e{uh¾Mkuze níke.

Lknuh{kt zqçke síkkt økux{uLkLkwt {kuík

Mkr{rík fe Mfq÷Ëhr{ÞkLk íkfLkku ÷k¼ WXkðe

{nuçkwçku Ëhuf ÞwðkLk ÃkkMkuÚke 3 nòhYrÃkÞk ÷eÄk níkk. yk ™kýkt ðfe÷LkuykÃkðkLkk nkuðkLkwt fneLku W½hkýefhkR níke. íÞkhçkkË {nuçkwçku 24sux÷k ÞwðkLkkuLku MkeÄe ¼híkeLkk MkÃkLkkËu¾kzâk níkk. Ãkhtíkw íku {kxu Ëhufu {kuxkMkknuçkLku 15 nòh YrÃkÞk ykÃkðkÃkzþu yuðwt sýkÔÞtw níktw. {nuçkwçkLke÷ku¼k{ýe ðkíkku{kt ykðe sRLkuÞwðkLkkuyu ÃkiMkk ykÃke ËeÄk níkk.

{nuçkqçkLkku 15 nòhLkk ¾u÷{ktíkuLku yk 21 {u MkwÄe{kt Ëhuf ÞwðkLkkuLkerþûkf íkhefu ¼híke ÚkR sþu yuðwtsqêkýwt [÷kÔÞwt Au. ðkMíkð{ktMkr{ríkLke þk¤kyku{kt ¼híke fhðkLkwtøksw fkuR ÔÞÂõíkLkwt nkuíktw LkÚke. íktºkíkhVÚke ÞwðkLkkuLke MkeÄe ¼híke fhkRAu. òufu, ÞwðkLkku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe{nuçkwçk n{ýkt y{ËkðkË síkku hÌkkuAu yLku ÞwðkLkkuLku ðÄw Lkkýkt MkkÚku íÞktçkku÷kðe hÌkku nkuðkLkwt yuf ÞwðkLk MkkÚkuÚkÞu÷e xur÷VkurLkf ðkík[eíkÚke æÞkLku[Ze hÌkwt Au.

fk{ ¾ík{ fhLkknòh yuzsMx fhLkk Ãkzuøkk fu Lkne

fhLkk Ãkzuøkk.

{nuçkqçk : nkt, Ãkh yÃkLku ÃkkMk rhÍÕxykÞk Lkne ni. yÃkLku ÃkkMk rhÍÕxyk òÞu÷k çkkË {tu Ãkíkk [÷uøkk.

ÞwðkLk : Ãkh Mkh çkhkçkh çkku÷ Ëku Lk,íkku ½hðk÷ku fku çkku÷Lku fe ¾çkhÃkzu Lku.

{nuçkwçk : Lknª Ãkh {it r{rxtøk fÁtøkkLkk. Mkçk fku çkw÷kôøkk, {MðhkfÁtøkk ykih WMkfu çkkË yÃkLkkÞMk ykih Lkku nkuøkk.

ÞwðkLk : Mkçk fku økktÄeLkøkh ykLkkÃkzuøkk.

{nuçkwçk : Lknª, økktÄeLkøkh LknªykLkufk. Þnk y{ËkðkË ykLkkÃkzuøkk.

ÞwðkLk : Xef ni Mkh.{nuçkwçk : çkhkçkh, {I {uMkus ¼e fh

Ëqtøkk.

ykhxeykuMkrníkLkk rðMíkkhLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu Lkðe Ãkk÷f[uhe{kt hktËuh, yzksý, yu÷.Ãke.Mkðkýe, yku÷Ãkkz yLku fk{husíkk÷wfkLkkt økk{zktykuLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykðþu. yk ytøkuLkwt «kÚkr{fr[ºk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. òufu,ytrík{ rLkýoÞ ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køk{tºkk÷Þ íkhVÚke ÷uðk{kt ykðþu.

fk{hus íkk÷wfkuòuze Ëuðk{kt ykðþu. suLku fkhýuçkkhzku÷e f[uheLkwt ¼khý n¤ðwtÚkþu. çkeS íkhV Mkwhík ykhxeyku

f[uheLkwt rð¼ksLk Úkíkkt fk{husíkk÷wfkLku fkuR yuf f[uhe MkkÚkuMkktf¤e ÷uðk{kt MkkLkwfq¤íkk Ãkzþu.íkuðku su.Ãke.økwÃíkkyu rðïkMk ÔÞõíkfÞkuo Au. {ktzðe yLku {ktøkhku÷çkkhzku÷e ¾kíku ykðu÷e ykhxeykuf[uhe MkkÚku òuze Ëuðk{kt ykðþu.çkkhzku÷e{ktÚke íkkÃke rsÕ÷kLkwt ÔÞkhkykhxeyku Aqxwt Ãkzíkk çkkhzku÷eykhxeyku f[uheLku yk ºkýuÞíkk÷wfkykuLke Lkðe sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðþu. rf÷ku{exh yLkuytíkhLke ÿrüyu Ãký Mkwhík f[uhefhíkkt çkkhzku÷e f[uhe yk ºkýuÞíkk÷wfkykuLku LkSf Ãkzíke nkuðkÚkeyk ytøku VuhVkh fhðkLkku rLkýoÞfhkÞku Au.

ðhkAk{kt íkku®íkøk ÍkzçkkRf Ãkh ÃkMkkh ÚkR hnu÷k ÞwðkLk

Ãkh Ãkzâwt níkw. su{kt çkkRf [k÷f«¼kfh ðúsrfþkuh çknuhk(W.ð.25,hnu- Ãkxu÷Lkøkh, yufuhkuz)Lku Mkk{kLÞRò ÚkR níke íku{s íkuLke çkòsrzMfðh çkkRf(Lkt.Ssu Ãk MkeyuLk7851)Lku ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkÞwt níkw.RòøkúMík «¼kfhLku MÚk¤ Ãkh s108Lke xe{u Mkkhðkh ykÃke níke. yk½xLkk{kt yLÞ yuf MÃk÷uLzh çkkRf(Lkt.Ssu Ãk yu[yu 7911)Lku ÃkýLkwfþkLk ÚkÞwt níkw.

yk s Mk{Þøkk¤k{kt yufu hkuz Ãkh

Ãký yuf Íkz íkqxe Ãkzâwt níkw.MkËTLkMkeçku yk ½xLkk{kt fkuR òLknkrLkÚkR Lk níke.

ðÄw{kt økwYðkhu çkÃkkuhu 3-20 ðkøÞuyzksý{kt nLkeÃkkfo hkuz Ãkh øktøkuïh{nkËuð {trËh ÃkkMku ð]ûk íkqxe ÃkzÞwtníkw. Íkz Lke[u Ãkkfo fhe hnu÷e fkh(Lkt.Ssu Ãk MkeR 1980) Ãkh ÃkzíkkfkhLkk ykøk¤Lkk ¼køkLku ¼khu LkwfþkLkÚkÞwt níkw. yk ½xLkk{kt fkuR òLknkrLkÚkR Lk níke.økwshkík Mkhfkh

fhðku Ãkze hÌkku Au. íkku çkeS íkhVMkhfkhu çku-ºký ð»koÚke ykðe ðøko-1yLku ðøko-2Lke ¾k÷e søÞkyku {kxu¼híkeLke «r¢Þk þY fhe Au.yrÄfkhe-f{o[kheykuLke ¼híke«r¢Þk fhe hnu÷e yusLMke,MktMÚkkyku{kt ÚkE hnu÷k rð÷tçkLku fkhýuMkhfkhLkk ðrnðx{kt rLkð]ík ÚkLkkhyLku LkrðLk rLk{ýwtf Ãkk{Lkkh ðå[u{kuxkÃkkÞu ytíkh ðÄe hÌkw Au. Mkhfkh{kt70 xfkÚke ðÄw f{o[khe- yrÄfkheyku40 ð»koÚke ðÄwLke ðÞLkk nkuðkLkwsýkðkíkk {tºke Ãkrh»kË MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Mk¥kkðkh ðíkwo¤kuyu fÌkw níkwfu, rðrðÄ Mkhfkhe rð¼køkku{kt ‘‘Þwðkðrnðxfíkko ’’Lkku y¼kð Au. suLkeMkeÄe yMkh ðrnðx yLku yk{Lkkøkrhf WÃkh ÚkE hne Au. yuf ytËksuðøko-2 yLku íkuLkkÚke Lke[uLkk ðøko-MktðøkoLke 35,000 sux÷e {níðLke[kðeYÃk søÞkyku ¾k÷e Au. {kxu

furçkLkuxLke çkuXf{kt ík{k{ {tºkeykuLkuÃkkuíkkLkk rð¼køk{kt ‘‘¾kMk ¼híkeÍwtçkuþ’’ þY fheLku Ãký ykøkk{e 15-18 {rnLkk{kt ¾k÷e Ãkzu÷e {níðLkesøÞkyku ¼he Ëuðk {kxu ykËuþ fÞkuoAu.

Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køkLkkMk¥kkðkh Mkwºkkuyu yk ytøku sýkÔÞw níkwfu, Mkhfkh{kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku¼hðk {kxu {uLk Ãkkðh Ã÷k®Lkøkfr{xeLke h[Lkk fhe níke. ykfr{xeLkk rhÃkkuxoLku fkhýu Mkhfkhu 18ð»kuo ¼híke WÃkhÚke «ríkçktÄ WXkÔÞkuAu. Mkhfkhu fku÷øke fr{xeLke¼÷k{ýkuLkku Ãký ÂMðfkh fÞkuo Au.Ãkhtíkw, fux÷ef søÞkyku ðíko{kLkðrnðx «ýk÷eLku fkhýu nðu ykð~Þfhne LkÚke. ð¤e, ykŠÚkf ¼khý ÃkýðÄe hÌkw Au. {kxu ¼híke fhðk{ktykðíke Lknkuíke.ðøko-2Úke Lke[uLkk ðøko{kxu Ãkrhûkk MkkÚku

MkeÄe ¼híke !økktÄeLkøkh: 15Úke 18 {rnLkk{kt

{níðLkk 25 rð¼køkku{kt ¼híkeÍwtçkuþ þY fhðk{kt ykðLkkh Au. su{ktðøko-2Úke Lke[uLkk ðøkoLkkf{o[kheykuLke ¼híke {kxu yLÞMÃkÄkoí{f Ãkrhûkk ÷ELku MkeÄe s ¼híkefhðk{kt ykðu íkuðku rLkËuoþ furçkLkuxLkeçkuXf{kt {wÏÞ{tºkeyu ykÃÞku níkku.ðøko-1 yLku ðøko-2Lke ¼híke-ÃkMktËøke {kxu økkiý Mkuðk ÃktMkËøke {tz¤yLku økwshkík ònuh Mkuðk ykÞkuøk suðe

MktMÚkkyku fkÞohík Au. Ãkhtíkw, fux÷kfrð¼køkku{kt ¾kMk ¼híke {kxu yMÚkkÞeMðYÃku ¾kMk {tz¤ h[eLku Íqtçkuþ þYfhðk{kt ykðu íkuðk Mktfuíkku «kÃík ÚkÞkAu. suÚke ¼híke yLku rLk{ýwtfLke«r¢Þk ¾qçk s íðkhkÚke Ãkwýo Úkþu.W{uËðkhkuLku ÷ktçke hkn òuðe Lkne Ãkzu.25 ð»koLkk f{o[kheyku {kºk 0.44 %

‘‘ økwshkík Mkhfkh{kt Þwðkðrnðxfíkko yrÄfkhe- f{o[kheykuLkku{kuxkÃkkÞu y¼kð Au. 30 rð¼køkku{kt6.30 ÷k¾Úke ðÄw søÞkyku Mkk{uyíÞkhu 4,67,133 s f{o[kheykuVhs çkòðe hÌkk Au. su{ktÚke 55ð»koÚke ðÄw ðÞLkk 16.55 %f{ko[kheyku Au. ßÞkhu 46Úke 55ðÞsqÚkLkk 40.16 %, 36Úke 46ðÞsqÚkLkk 29.56 %, 26Úke 39ðÞsqÚkLkk 13.26 % yLku 25 ð»koMkwÄeLkk {kºk 0,44 % s f{o[khe-yrÄfkheyku Au. ’’

- ÃkuLþLk yLku «kurðztLz Vtzrð¼køk

{k[o’2014 MkwÄe{kt 51,433yrÄfkhe- f{o[khe rLkð]ík ÚkE sþu

økktÄeLkøkh: økwshkík Mkhfkh òuykøkk{e Mk{Þ{kt {kuxkÃkkÞu ¼híkeLkne fhu íkku ð»ko 2040 MkwÄe{kt MkVkEfk{ËkhÚke ÷ELku Mkne fhðk {kxuLkkyuf Ãký yVMkh òuðk {¤þu Lkne !íku{ sýkðíkk f{o[khe Mktf÷LkMkr{ríkLkk Mkn{tºke økeheþ¼kE hkð÷ufÌkw níkw fu, ykøkk{e çku-ºký ð»ko{kt s

4.50 ÷k¾{ktÚke 51,433yrÄfkhe- f{o[khe rLkð]ík ÚkE hÌkkAu. {kxu Mkhfkh{kt ¼híke çkLku íkux÷eÍzÃkÚke ÚkkÞ íku ykð~Þf Au.

çku Ãkku÷eMkíku{Lke søÞk ¾k÷e níke. ykshkus

Ãkku÷eMk fr{þLkhu {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt Ãkwýk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkRLMÃkuõxh ykhze V¤ËwLke çkË÷e fheníke. ßÞkhu MÃkurþÞ÷ çkúkt[Lkk çkezeðkuhkLke çkË÷e Ãkwýk Ãkku÷eMk {Úkf{ktfhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu Mkr[LkÃkku÷eMk {Úkf{kt nk÷ ÃkeykELke søÞk¾k÷e Au.

økwshkík ÃkÂç÷fLkðk rçk÷{kt yLkuf Lkðe LkðeòuøkðkRyku fheLku xÙMx yLkuxÙMxeykuLkk fk{ ¾wçk ðÄkhe ËuðkÞk Au.rçkLksYhe ytfwþ yLku fkÞo¼khðÄkheLku Ëtz yLku MkòLke òuøkðkRykuËk¾÷ fhe ËuðkR Au. MkhfkheyrÄfkheykuLke Mkíkík Ë¾÷røkhe Au.íkuyku ËirLkf fk{{kt rçkLksYhe Ë¾÷Q¼e fhe þfþu. MkhfkheyrÄfkheykuLkk fnuðk «{kýu s LkkýktyLku xÙMxLkku ðneðx fhðku Ãkzþu.íku{Lke Ëhuf Mkq[LkkLkk ¼tøk çkË÷ Y.10,000Lkku Ëtz yLku r¢r{Lk÷ fkuxoîkhk ºký ð»koLke MkòLke òuøkðkRfhkR Au. fkuR fuMk Ëk¾÷ ÚkkÞ íkkuxÙMxeyu Ëhuf {wËíku ykhkuÃke íkhefunksh hnuðwt Ãkzþu. ykÚke xÙMxkuLkkyøkúýeykuyu hkßÞÃkk÷Lku yuðerðLktrík fhe Au fu íku{Lku Mkkt¼¤ðkLkeíkf ykÃkðk{kt ykðu.

Lkkiík{¼kR ðrf÷u sýkÔÞwt fu, Lkðkrçk÷{kt MkkiÚke ðktÄksLkf òuøkðkRf÷{-87Lke Au. íkuLke Mkh¾k{ýesqLkk fkÞËkLke f÷{ 66 yLku 67MkkÚku fhðe sYhe Au. sqLkk fkÞËk{ktËtzLke hf{ LkkLke níke, íku ðÄkheLku Y.5000 fhðk{kt ykðe Au.yrÄfkheykuLke Mkq[LkkLkk ¼tøk çkË÷ºký ð»koLke MkòLke Mkk{u ðifÂÕÃkf

ËtzLke òuøkðkR LkÚke fhkR. ytøkúuòuyuÃký Mkuðk¼kðe xÙMxku {kxu rð[khe LknkuÞ yuðe ykfhe ËtzLkeÞ òuøkðkRykuMkk{u xTMxku Lkkhks Au.

ðrf÷u LÞkrÞf «r¢Þk{kt fhkÞu÷kMkwÄkhk ytøku «fkþ Ãkkzíkk sýkÔÞwt fu,ð»kkuo MkwÄe [urhxe fr{þLkhLkk ykËuþkurMkrð÷ fkuxo{kt Ãkzfkhe þfkíkk níkkt.nðu Lkðk rçk÷ «{kýu økwshkík ÃkÂç÷fxÙMx rxÙçÞwLk÷ çkLkkððkLke hnuþu yLkuíkuLkku «Úk{ íkçk¬kLkku ¾[o Y. 92.37÷k¾ Úkþu. yk rxÙçÞwLk÷Lkku ¾[o xÙMxkuÃkkMkuÚke W½hkððk{kt ykðíkkVk¤k{ktÚke çkLkkðu÷k ÃkÂç÷f xÙMxyuzr{rLkMxÙuþLku WXkððkLkku hnuþu. ykrxÙçÞwLk÷Lkku ¾[o Mkhfkhu WXkððkuòuRyu, Mkuðk¼krð xÙMxku Ãkh Lkkt¾ðkuðksçke LkÚke.

yk rçk÷{kt f÷{-82(2)LkeòuøkðkR{kt xÙMxkuLku ðkŠ»kf Vk¤kuuyuzðkLMk{kt s{k fhkððkLkku hnuþu.MkkÚku MkkÚku Ëhuf xÙMxu ytËksÃkºkçkLkkððwt Ãkzþu. xÙMxku{kt fk{ fhLkkhk{kLkË Mkuðkyku ykÃkíkk nkuÞ Au. òuykðwt fkøk¤fk{ ðÄkhðk{kt ykðþu íkku[urhrx fr{þLkh yLku xÙMxku çktLkuLkkufkÞo¼kh ðÄe sþu. f÷{ 92{ kt[urhrx fr{þLkhLku yuðe Mk¥kkykÃkðk{kt ykðe Au fu, íku fkuR yufxÙMxLke r{÷fík çkeò xÙMx{kt ¼u¤ðefkuRÃký xÙMxLke LkkUÄýe hË fhe þfþu.yk fkÞËkfeÞ òuøkðkR Ëþkoðu Au fu,MkhfkhLkku zku¤ku ònuh xÙMxkuLker{÷fíkku Ãk[kðe ÃkkzðkLkku Au yuðeAkÃk xÙTMxeyku{kt WÃkMke Au.

Lkðk fkÞËkLke f÷{109{kt[urhrx fr{þLkh rðÁØLke fkÞËkfeÞ÷zkRLkku ¾[o Ãký ònuh xÙMxLkkVtz{ktÚke ðMkw÷ðkLke {LkMðe òuøkðkRAu. f÷{-110{kt [urhrx fr{þLkh,òuRLx [urhrx fr{þLkh fu ykrMkMxLxfr{þLkh Mk{ûkLke fkuR Ãký yÃke÷fu yhS ytøkuLke fkÞËkfeÞ «r¢ÞkLkku¾[o su íku xÙMx ÃkkMkuÚke ðMkw÷ðkLkkunwf{ fhðkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au.

ðes økúknfku Ãkhçkkuòu íkku økúknfku ðuXe hÌkk Au

íÞkhu nðu økwshkík Qòo rðfkMkrLkøk{ r÷r{xuz (SRçke)LkehkßÞ{kt ykðu÷e [khrzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeyku îkhkðes¤eLkk Ëh{kt ÞwrLkxu 25ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðk {kxu økwshkíkR÷urõxÙrMkxe huøÞw÷uxhe fr{þLk(sfo){kt rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhkRAu. òu 25 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÞwrLkxu{tsqh ÚkkÞ íkku ðkŠ»kf Y.700fhkuzÚke Y.800 fhkuz sux÷kuykŠÚkf çkkuòu hkßÞLkk 1.06fhkuz ðes økúknfku Ãkh ykðþu. økík 1÷e yur«÷Úke ^Þwy÷fkuMx{kt 10 ÃkiMkkLkk fhkÞu÷kðÄkhk çkkË nS ðÄw 6 ÃkiMkkLkku^Þwy÷ fkuMx ðÄkhku sfoLke {tsqheMk{ûk hsq ÚkÞku Au íÞkhu nðu ð»ko2011-12Úke ð»ko 2015-16Lkk ðkŠ»kf hksMð (RÞh÷ehuðLÞq)Lke {tsqhe {kxu rÃkrxþLkfhkR Au. su rÃkrxþLk sfoLkk çknwð»keoÞ xurhV {k¤¾kLkk rLkÞ{Lkku-2011 íkÚkk sfo îkhk yøkkWLkk{køkoËþoLk y™u rËþk Mkq[LkkuLkuykÄkrhík Au.

ðes ftÃkLkeykuyu ðkŠ»kfhksMðLke sYrhÞkík,nÞkík Ëhuðes ðu[kýLke ykðf,61 ÃkiMkk

ÃkiMkk «rík ÞwrLkxu çk¤íký yLku ðes¾heËeLku Mkh¼h fhíkktyuVÃkeÃkeÃkeyu y™u íÞkh çkkËhnuíke huðLÞq ½xLku ÃknkU[e ð¤ðk{kxu ÞwrLkx ËeX 25 ÃkiMkkLkku ðÄkhku{tsqh fhðk {kxu {ktøkýe fhe Au. su¾uíkeðkze y™u çkeÃkeyu÷ ðesøkúknfkuLku (30 ÞwrLkxLkk ðÃkhkþMkwÄe) rMkðkÞLkku ðÄkhku Mkq[ððk{ktykÔÞku Au.

sfo Mk{ûk hsq ÚkÞu÷e ykrÃkrxþLk Mkk{u ðktÄk y™u Mkq[Lkku18{e sqLk MkwÄe{kt {kuf÷eykÃkðk {kxu Ãký {wËík hk¾ðk{ktykðe Au. íÞkh çkkË sfo îkhkðktÄk Mkq[Lkku hsqykíkkuLkuMkkt¼¤eLku ðesËhLku {tsqheykÃkðk{kt ykðþu.nðu ¿kkrík yLku Ä{o

MktÃkqýoÃkýu ‘ÃkuÃkh÷ìMk’ hnuLkkheyk ðMkríkøkýíkhe{kt ¿kkrík yLkuÄ{oLku Ãký ykðhe ÷uðkþu. Mk{økúfðkÞík sqLk{kt þY ÚkR yk ð»kuorzMkuBçkh MkwÄe{kt Ãkqýo ÚkR sþu,íku{ fuLÿeÞ {krníke-«Mkkhý«ÄkLk ytrçkfk MkkuLkeyu çkuXf çkkËsýkÔÞwt níkwt.

¿kkrík yLku Ä{o MkkÚkuLkeøkheçkkuLke yk Mkki«Úk{ðMkríkøkýíkhe nþu. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, økheçkehu¾k nuX¤LkkÃkrhðkhkuLke ðMkríkøkýíkhe(çkeÃkeyu÷ MkuLMkMk) AuÕ÷u ð»ko2002{kt nkÚk ÄhkR níke ßÞkhu

¿kkrík ykÄkrhík ðMkríkøkýíkhe1931 çkkË Ãknu÷e ðkh nkÚkÄhkþu. hkßÞ Mkhfkhku îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðLkkhe ykðMkríkøkýíkhe Mkhfkhe ftÃkLke¼khík R÷uõxÙkurLkõMk r÷r{xuzîkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðLkkhenuLz-nuÕz rzðkRMkeMkÚke fhkþu.

þnuhe yLku økúk{eý økheçkkuLkkuçkeÃkeyu÷ zìxk 12{e Ãkt[ð»keoÞÞkusLkk, [ku¬Mk ÷ûÞktfku MkkÚkuLkeMkçkrMkze ÞkusLkkyku íkÚkk ÞwrLkfykRzuÂLxrVfuþLk «kuøkúk{(ÞwykRze) {kxu WÃkÞkuøk{kt÷uðkþu ßÞkhu ¿kkrík yLku Ä{oytøkuLkku zìxk økkuÃkLkeÞ hk¾ðk{ktykðþu.

þnuhe rðfkMk y™u ykðkMkíkÚkk þnuhe økheçke LkkçkqËe{tºkk÷Þku íku{ s hrsMxÙkh sLkh÷ykuV RÂLzÞk MkkÚku {¤eLku ykðMkríkøkýíkhe nkÚk Ähþu. [ktËe 1,000QA¤e

MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt [ktËeY.54,942 yLku sw÷kEðkÞËk{kt [ktËe Y.54,270LkkQt[k {Úkk¤u çkku÷kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 25LkkuMkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt(99.9) Y.22,250 yLku þwØMkkuLkw t(99.5) Y.22,150Lkk{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk

Y.21,360 y™u nku÷{kfoËkøkeLkk Y.21,805Lkk ¼kðuhÌkkt níkkt. {wtçkE çkwr÷ÞLk{kfuox{kt nksh [ktËe{ktY.870Lkku ðÄkhku ÚkíkktY.54,555 ÚkE níke. MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.10 yLku þwØ MkkuLkk{ktY.15Lkku LkSðku ½xkzku ÚkíkktyLkw¢{u Y.21,900 y™uY.22,000Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwtníkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.300Lkku MkwÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.54,050Lkk Míkhu çktÄhne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt[ktËe Y.400 ðÄe Y.53,550ÚkE níke.

MkkuLkk{kt Y.50Lkku ½xkzku ÚkíkktþwØ MkkuLkw t Y.22,300 y™uMxkLzzo MkkuLkwt Y.22,180 ÚkÞwtníkwt. [ktËeLkk rMk¬k{ktY.1,000Lkku íkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.61,000 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk{¤e níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 8ÃkiMkk MkwÄhe 44.98 ÚkÞku níkku.íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 21 ÃkiMkkyLku ÞuLk Mkk{u 57 ÃkiMkk {sçkqíkÚkíkkt yLkw¢{u 64.15 y™u54.96Lkk Míkhu hÌkku níkku.Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u YrÃkÞku 8ÃkiMkk Lkh{ Ãkze 72.96 ÚkÞkuníkku.

FRIDAY, 20 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ88yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

xuhh VkRLkk®LMkøk,{Lke ÷kuLzrhtøk yLkuç÷uf{LkeLku ÷økíkkøkwLkkykuLke íkÃkkMk fhþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19íkksuíkh{kt rðËuþku{kt ¼khíkLke Açke

¾hzkðLkkhk yLku Ëuþ{kt MkLkMkLkkxe {[kðLkkhkxw S MÃkufxÙ{ fki¼ktz, fku{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktzyLku fhkuzkuLkkt ç÷uf {Lke rðËuþe çkuLfku{ktAwÃkkððkLkkt fki¼ktzkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞk ÃkAe ykðkLkkýktfeÞ yLku ykŠÚkf økwLkkykuLku zk{ðk {kxuMkhfkh MkVk¤e òøke Au yLku LkkýktfeÞ íku{sykŠÚkf økwLkkykuLke íkÃkkMk {kxu y÷kÞËkurð¼køk h[ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk Lkðkurð¼køk zkÞhuõxkuhux ykuV r¢r{Lk÷ELðuÂMxøkuþLk (ELf{xuõMk) íkhefu yku¤¾kþusu{kt LkkýktfeÞ yLku VkuhuÂLMkf íkÃkkMk {kxuLkktrLk»ýkík yrÄfkheykuLku rLkÞwõík fhkþu suykuxuhh VkÞLkk®LMkøk,{Lke ÷kuLzrhtøk yLkuç÷uf{LkeLku ÷økíkk økwLkkykuLke íkÃkkMk fhþu.

LkkýktfeÞ fki¼ktzku yLku økwLkkykuLke íkÃkkMkfhðk {kxu y÷øk MÃku~Þ÷kEÍTz ®ðøk h[ðkLkkufuLÿLkkt Lkkýkt {tºkk÷Þu rLkýoÞ ÷eÄku Au. AuÕ÷k çkuð»ko{kt Ëhkuzkyku yLku Mk[o ykuÃkhuþLk îkhk Y.30,000 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt só fhLkkhykðfðuhk rð¼køk îkhk yk Lkðk ÞwrLkx {kxuEL£kMxÙf[hLkwt {k¤¾wt Q¼wt fhkþu.

Ëuþ{kt yLku rðËuþ{kt fhðk{kt ykðu÷k

fhkuzkuLkkt çkuLkk{e MkkuËkykuLke ykðfðuhk rð¼køkîkhk íkÃkkMk [k÷e hne Au, íÞkhu Lkðwt ÞwrLkxh[ðk {kxu Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu {tsqheykÃkðkÚke ykðfðuhk ¾kíkkLku hkník {¤þu.Lkðk zkÞhuõx xuõMk fkpzLkkt MktË¼o{kt «ýðLkktrðÍLk -2020 {wsçk yk ytøku yuõþLk Ã÷kLk½zkþu. yk rð¼køk Ëuþ{kt yLku rðËuþ{kt fk¤ktLkkýktLkwt ÃkøkuÁt þkuÄðk {kxu Mkr¢Þ fk{økeheçkòðþu.

yuLVkuMko{uLx rzhufxkuhux yLku MkeçkeykELkesu{ yk Lkðku rð¼køk Ãký MkkûkeykuLke ÃkqAÃkhA{kxu Mk{LMk çkòðe þfþu yLku økwLkkLke íkÃkkMkfhe þfþu. Lkðku rð¼køk ºkkMkðkËeykuLku yÃkkíkkLkkýktLkwt ÃkøkuÁt þkuÄþu yLku LkkýktLke nðk÷k{khVíku økuhfkÞËu nuhkVuhe, rðËuþku{kt fh[kuheyLku hk»xÙeÞ MkwhûkkLku òu¾{kðíkk yLÞ çkuLkk{eMkkuËkyku yLku ÔÞðnkhkuLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMkfhþu. yk rð¼køkLku íkÃkkMk {kxu yLkufMkwhðkhkuLku MkòLkkt rðþu»k yrÄfkhku ykÃkðk{ktykðþu. Lkðku rð¼køk ykðfðuhk ÄkhkLkeòuøkðkEyku nuX¤ fk{ fhþu yLku íku WÃkhktíkºkkMkðkËeyku™u yÃkkíkkt Lkkýkt íku{s ykŠÚkføkwLkkyku îkhk {u¤ððk{kt ykðíkk LkkýktLkeíkÃkkMk fhþu.

ykðfðuhk rð¼køk 2011-15Lkkt økk¤k{ktfhðuhkLke ðMkq÷kík ðÄkhðk y™u ytËkòu íku{sðkMíkrðf ðMkq÷kík ðå[uLkku økk¤ku Ãkqhðk {kxuÔÞqn ½ze hÌkku Au, suLkkt ¼køkYÃku yk rð¼køkLkeh[Lkk fhkE hne Au.

ykŠÚkf økwLkkykuLke íkÃkkMk{kxu y÷kÞËku rð¼køk h[kþu ‘xkR{’ {uøkurÍLku

rðïLkk f÷trfíkLkuíkkykuLke ÞkËeçknkh Ãkkze

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.19xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt

{wÏÞ ¼qr{fk ¼sðLkkhk ¼qíkÃkqðoxur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò {kxu ‘çkËLkk{nwyu íkku õÞk, Lkk{ íkku nwyk’ suðeÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au, fu{ fu fki¼ktzehkòyu y{urhfkLkk«ríkrcík ‘xkR{’{uøkurÍLkLke ËwrLkÞk¼hLkkyíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚkef÷trfík LkuíkkykuLke ÞkËe{ktçkeòu ¢{ {u¤ÔÞku Au.

Mk¥kkLkku ËwÁÃkÞkuøkfhLkkhk Lkuíkkyku{kt xku[LkwtMÚkkLk y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾rh[kzo rLkõMkLkLku ‘ðkuxhøkux’ fki¼ktzð¾íku AkðhLkkhk íku{Lkk{¤ríkÞkykuLkk rMk¢ux ÞwrLkx‘Ã÷BçkMko’Lku {éÞwt Au.

rËÕneLke ríknkz su÷{kt íkr¤ÞkíkÃkkðíkk hkòyu yk ÞkËe{kt ÃknkU[ðkfkuR fk[k-Ãkku[kLku Lknª Ãký r÷rçkÞkLkkykÃk¾wË þkMkf {wyB{h økÆkVe, W¥khfkurhÞkLkk rLkhtfwþ r÷zh rf{ òuLøkrîíkeÞ yLku Rxk÷eLkk htøkeLkr{òSðzk«ÄkLk rMkÂÕðÞku çk÷woMfkuLke suðk

‘¾uh¾ktyku’Lku ÃkAzkx ykÃke Au.xw-S fki¼ktz ytøku ‘xkR{’ {uøkurÍLku

÷ÏÞwt Au fu, “fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke¼khíkLke økXçktÄLk Mkhfkh yuf Mk{ÞuMk¥kk Ãkh yíkqx Ãkfz Ähkðíke níke,Ãkhtíkw {nkfki¼ktzLkk fkhýu íkksuíkhLkk{rnLkkyku{kt yk Mkhfkh {xe økR AuyLku Mk¥kk ÃkhLke íkuLke Ãkfz Mkk{u ÃkzfkhQ¼ku ÚkÞku Au.”

{uøkurÍLku ¼khíkeÞ ÷kufíktºk yLkuLÞkÞíktºkLke Ãký xefk fhíkkt W{uÞwO Au fu,

hkò xur÷fku{ «ÄkLkLkk ÃkËMkwÄe ÃknkU[e þõÞk íku÷ k u f í k k t r º k f - h k s f e ÞMkkuËkçkkSLkwt s Ãkrhýk{ AuyLku ytËksu 7 yçkszkì÷hLke ÷kt[ ÷uLkkhkfki¼ktze hkò Mkk{u ¼khíkeÞLÞkrÞf ÔÞðMÚkk

økkuf¤økkÞLke økríkyu fuMk [÷kðe hneAu. ËwrLkÞkLkk MkkiÚke f÷trfík LkuíkkykuLke‘xkR{’ {uøkurÍLkLke ÞkËe{kt MÚkkLk{u¤ðLkkhk yLÞ ‘{nkLkw¼kðku’{ktTycoLkk ¼qíkÃkqðo MkeRyku zurLkMkfkuÍ÷kuðMfe, RÍhkÞu÷Lkk ¼qíkÃkqðo«{w¾ {kuþu fkMxkð, rçkþÃk ykuV çkúwshkush ðuL½u÷wð, [eLkLkk Vqz yuLz zÙøkyuzr{rLkMxÙuþLkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk ÍUøkrÍykykuÞw yLku y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo«ÄkLk ykÕçkxo Vku÷Lkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au.

yu. hkò ËwrLkÞk¼hLkk MkkiÚkef÷trfík Lkuíkkyku{kt çkeò ¢{u

E-bike çkuxhe nku÷Mku÷{ktnkExuf MkuÕMk 9825143730

2011133360fkh {u¤ku swLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku-©ehk{f]Ãkk {kuxMko (f{eþLkyusLx) L-7, sufu xkðh,Mkçksu÷Lke çkksw{kt, hªøkhkuz,Mkwhík. 9925788555,8866688555

2011133347fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx MktøkeíkMkrhíkkrçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkunMktfw÷LkeðkzeLke Mkk{uLkkuhkuzykLktË{n÷hkuz, yzksý,Mkwhík. {kuçkkR÷-98250-59949, 9099100555

2011130859MkwLke÷ ykuxku swLkk xwÔne÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kELk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.9328294000,6593466 2011133163yuûk[Us ykuVh swLke fkh WÃkhMkkhw ð¤íkh {u¤ðe fkuRÃký«kuzõxLke Lkðe fkh WÃkhøkuhLxuz ðÄkhu rzMfkWLx{u¤ðku. íku{s swLke fkh ðkuhtxeMkkÚku ÔÞksçke ®f{ík{kt ¾heËku.9825144266 ysÞ¼kR.

2011133064

{neLku 6000- 12000f{kðku. ½huÚke fkuBÃÞwxh Ãkh9377813082,9377805082

2011132788÷uzeÍ- suLxMk yLku r[ÕzÙLkðuhyLku ðuMxLko ykWx÷wfLkkuþkuY{. (103/ 104/ 105,yrhntík fkuBÃk÷uûk, WÄLkk,{uELkhkuz) 9374709915

2011132647®n[fkLkk fzkt 450{kt òuzezçk÷ çkuhªøk 12 MM rVxªøkMkkÚku. 9377779834,09374555552

2011132782®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k-ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk:9377111114

2011128619

½h çkuXk hkusLkk nòhku f{kykuCFL çkÕçk, ÃkuÃkh ÃkzeÞk,{eýçk¥ke ykuxku{uxef Wãkuøk÷økkðku. íkiÞkh {k÷ ykÃkku(fk[ku {k÷ + yuøkúe{uLx £e)Galaxy Trading þfhÃkwhrËÕne # 09810046127,09953947537, 011-42657598 2011132012

¾k¤fwðk, MkuÃxefxuLf, zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{,ykswçkksw ðufÞw{Úke ¾k÷efhðk 9825186545,9724345131

2011133195

5500 ¼he «rík¼k økúwÃk{ktòuzkðku Product Lkku Mkðuo ¼hkuyLku Advertisement òuðkuyLku Ëh{rnLku Upto- 3000{u¤ðku. 12 {rnLkk MkwÄe.9979461194,9825585397

2011132588

Ãkku÷e Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeËhhkusLkk 1500Úke 2000/f{kyku yuøkúe{uLx MkkÚkuMkhLkk{wt: 705, hksntMkfkuBÃ÷uûk rLk{o÷ nkurMÃkx÷Lkeçkksw{kt, hªøkhkuz, Mkwhík.9898115134

2011133345

Bio {uøLkuxef MLM{uøLkuxef, çkúuMk÷ux yuLkSoÃkuLzLx. yuLkSo fkzo yLÞMLM «kuzõxMk (nku÷Mku÷)òuÞMxef 3102000,9374056542

2011133223Business OpportunityOffering any one, anywhere and work as perYour Convenient timewith Global MNC. Call.09033205207

2011130317

CCTV fu{uhk hufku®zøk MkkÚkuContact- h½wðtþe9924712600

2011133376çkuhkusøkkh {kxu hkusøkkhOceans’s Ltd ftÃkLkeLkwtÃkkuíkkLke þk¾kLkk rðMíkkh {kxu49/ 10 ÃkkMk- 12 ÃkkMkøkúußÞwyux Akufhk/ AkufheykuLkesYh Au ô{h 16Úke 25 Ãkøkkh6500/- YrÃkÞk hnuðkLkwt yLku{uzef÷ £e ðkÃke 84013-24403, 9904348279

2011129779çkúkLzuz huze{uz þxo yLku ÷urzÍxkuÃk ðu[ðkLkwt Au. þxo- 6000ÃkeMk ÷uzeÍ xkuÃk- 10,000-9924358000

2011133110

2011132306ðøkh hkufkýu fk{ fhefhkuzÃkrík çkLkðk {ktøkku Aku? íkkuVkuLk fhku. SÞk-9016158656

2011131738Earn 15,000- in Onlineworking (Ad posting-1450, Survey- 3500,Adclicking- 499, work)8000227468,9429931684

2011132617ELxhLkux Ãkh ykuLk÷kELkÃkkxoxkE{ fk{ fhe {rnLku2000 Úke 10000 MkwÄef{kyku íkÚkk «ríkrcík ftÃkLkeLkuíkuLke «kuzõx rðþu yr¼«kÞykÃke rðf÷e ÃkiMkk f{kyku{kuçkkE÷: 9327252555,9712266888

2011132990heÃkuhªøk {kxu ðkuxh«wV Ã÷kMxhíkiÞkh {xeheÞ÷ 50 fe÷kuYk.380/-. 9408959937

2011132750

2011106670huÞkuLk yuBçkúkuzhe Úkúuz MkuVhkuLk,she yLku çkufÞkLkoLkk nku÷Mku÷ÔÞkÃkkhe. 255, yrhntíkfkuBÃk÷uûk, WÄLkk, {uELkhkuz.9825113557

2011132606ík{khk xuhuMk, Aík, s{eLk WÃkhIdea Mobile MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku{rnLku 35,000/- ¼kzwt 40÷k¾ rzÃkkuÍex 098105-13035, 09810513515

2011132029Jaquaro, kent r{Lkh÷RO ISO, 9001- 2008ftÃkLkeLkk ½h, ykurVMk, Vuõxhe{kxu RO íku{s zÙefªøk ðkuxhÃ÷kLx, fw÷h, zeMÃkuLMkh,MkkuVxLkh, MkuÕMkMkrðoMkòuÞMxef 3102000,9374056542

2011133218Mkðuo ðfo{kt {rnLku YrÃkÞk3000/- MkwÄe økuhtxeÚke f{kðku(12 {rnLkk) yuf ð¾íkLkk5500/- Lkk hkufký Ãkh9377560570

2011132621Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku20,000 f{kyku (½huÃknkU[{k÷ £e MkðeoMk)rËÕneøkux, Mkwhík.9228429856

2011133130MkkuLkk- [ktËe ËkøkeLkk íkÚkknehkLkk ËkøkeLkk çkLkkððk{kxu. 9328931534

2011133249øk{u íÞktÚke fk{ fhku Ëh{rnLku4000- 40,000 f{kykufkuBÃÞwxh ykÄkrhík LkkufheISO- 9001: 2008 MkxeoVkEzftÃkLke ðÄw rðøkík {kxu MktÃkfoAitchd Technologies Ph.0261- 4001090-91,07600030256.www.aitchd.com (1828-32) 2011119078PVC £uþ fkhÃkux ðsLk ÃkhftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk.70{ktrf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh-9825496991

2011132889

sLkhuxh swLkk Lkðk ¼kzuheÃkuhªøk íku{s ÷uðu[9712931299,9825131299

2011133158Want tomakedifference. Earn Rs.3700/- perweek. 40Aspiring Managers10(F) Telesales, 40Salesexecutive. Pitter-8469458203,9099566093

2011132721

2011108235Work Online Earn upto 22000 Housewife,Investors 129, Greenplaza, L.P. SavaniCircle, Adajan.9377053145

2011131678

ykÃkLkk ÔÞðMkkÞLku yLkwYÃkf{o[kheyku {kxu MktÃkfo:9227876554

2011132554

ykÕfk÷kRLk RO VeÕxhAntixidant WateryuMkezexe, økuMk, yÃk[ku,zkÞkçkexeÍ, fku÷uMxÙku÷, MxÙuMksuðe rçk{kheÚke AwxfkhkuskuÞMxef. 3102000/9374056542

2011133200

{kfuoxªøk {kxu M{kxo ÷uzeMkòuRyu Au. 5000/- ÃkøkkhrVõMk. fr{þLk y÷øk.økkzeLke MkwrðÄk. 95104-85588 WÄLkk. (2499)

2011130595

Joining in MerchantNavy for Trainee,Seaman, EngiencrewTechnician (Boy/ Girls)Age 17- 25, Salary20,000/- 50,000/-Eligiblity 10/ 12/ITI/Polytechnic 076650-99991/ 07665799992

2011132047“Ëhuf økkzeLkk MICO LkkrzÍ÷ÃktÃk MkrðoMk {kxuLkkyLkw¼ðe {efuLkef òuEyu.(M) 9898304624

2011132749÷uze fkWLMke÷h yußÞwfuþLkMktMÚkk {kxu Vw÷xkR{/ Mku÷he+ykf»kof f{eþLk MxkhÃkMkoLkk÷exe M/ 2/ 3/ 4 òu÷eykfuoz, htøke÷k Ãkkfo Mkk{u,½kuzËkuzhkuz. 9377310091

2011133191¾k÷e søÞk R COMftÃkLke{kt zkÞhuõx ¼íkeo ÄkuhýykX/ økúußÞwyux MkwÃkhðkRÍh,MxkuhfeÃkh, fBÃÞwxh ykuÃkhuxh,rhMkuÃþLkeMx, fkhÃkuLxh,R÷uõxÙeþeÞLk, zÙkRðh, økkzoðuíkLk 3000- 3600 çkÄeMkhfkhe MkwrðÄkyku zâwxeøkwshkík #09758421032,#08650435056

2011132035Ãkh[whý fk{ {kxu {kýMkòuRyu Au xwÔne÷h ÷kÞMkLMksYhe. yhS MkkÚku YçkY {¤ku-Mkktsu 7Úke9, MkwÃkh MkkuÕx xÙuzMko,157/2, ÃkktzuMkhk,SykRzeMke, çkUf ykuV çkhkuzkÃkkMku, Mkwhík. 2011133333Ãkxkðk¤ku Akufhku MxuþLkyurhÞkLkk õ÷eLkef {kxu òuRyuAu. 9726975116

2011133014Canada’s largestMarketing AdvertisingCompany looking for118 young executivesRs. 12000/- Pluspermonth. FresherWelcome. PITER-8469458203,9099566093

2011132724Career opportunity for graduates, married,above 25 yrs. male/female. Earning above20,000/- Chintan-9727750324

2011132398çknuLk òuEyu Au 24 f÷kf½hfk{ {kxu (fkÞ{e)yXðkøkux. M:9824120185

2011132614DIPLOMA IN BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe xÙuLkªøk çkkË2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhORION EDUTECHMAJURAGATE9624440044

2011132779fk{hus [kh hMíkk Ãkh yufkWLx ykurVMk {kxuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeAkufhk/ Akufhe òuRyu Au.02621255109,9898422785

2011131446fkÞ{e Lkkufhe Mkhfkh{kLÞftÃkLke{kt ykurVMk [÷kðe þfuíkuðk WíMkkne Akufhk- AkufheLkesYhík Au. Ëhuf íkk÷wfk SÕ÷k{kxu «Úk{ [kLMk. yÇÞkMk 8ÃkkMk. Ãkøkkh: 8000 Úke16000. hnuðkLke Mkøkðz.7600118770,8866972805

2011132996fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh zuxkyuLxÙe{kxu, xÙeÃíkk «kuøkúk{Lkkòýfkh. ºkýð»koLkk yLkw¼ðeyhS MkkÚku YçkY {¤ku- Mkktsu7Úke 9, MkwÃkh MkkuÕx xÙuzMko,157/2, ÃkktzuMkhkSykEzeMke, çkUf ykuV çkhkuzkÃkkMku, Mkwhík. 2011133328fkuBÃÞwxhLkwt Mkk{kLÞ òýfkh,÷uzeÍ yÚkðk suLxMk.Vw÷xkE{ ¼he þfu íkuðk. {ku.:9727727280

2011132743huze{uz økkh{uLx {kxu MkuÕMk{uLk/ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh/nuÕÃkh òuRyu Au. 93280-77788

2011133095íkkífk÷ef skuRyu Au. HDFC,ICICI çkuUf f÷ufþLk yLkuðkuzkVkuLk f÷ufþLk ðuheVefuþLk{kxu Akufhk yLku ykurVMk MxkV{kxu rV{u÷. 8460006008

2011131206

Íuhkuûk ykuÃkhuxh òuRyu AuMkkhk ÃkøkkhÚke íkkífkr÷fMxuþLk rðMíkkh {kxu Vw÷xkR{MÚkkrLkfu {¤ðwt. 98257-94515 2011132796

ITI R÷uõxÙef÷/ R÷uõxÙkuLkeõMkLkkLkÃkwhk yLku Mk[eLk rðMíkkh{kxu íkkífk÷ef òuRyu Au.9825176485

2011132793

Lkkufhe {u¤ðku fkuEÃký òíkLke,fkuEÃký søÞkyu. yzksý-9228557334, Mkwhík-9898614299, ðhkAk-9727747701, fíkkhøkk{-97277-47704, WÄLkk-93775-72437, LkðMkkhe-9714700450

2011128116MÃkkuxoMk fku[ªøkûkuºku fkhfeËeoçkLkkððk EåAwf yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe 10/12ÃkkMk/LkkÃkkMk Akufhkyku/Akufheyku MktÃkfo fhu.9909026556 (ðÞ22+) 2011132871Mk{kuMkk ðk¤ðk {kxu ¼kRçknuLkkuLke sYhík Au.8469507256

2011132820MkuÕMk{uLk òuRyu Au Ã÷kMxefíkÚkk fk[Lke hexuR÷ ËwfkLkWÃkh MkuÕMk{uLkþeÃk fhe þfuíkuðk MkuÕMk{uLk íkÚkk nuÕÃkhLkesYh Au 9825167600,9898411181

2011132803MkuÕMk{uLk òuRyu Au. {kfuoxªøkfhe þfu íkuðk ÷u{Lkðkuxh«k.÷e., Mkkhku÷e.9825537382

2011133354MNC ftÃkLke{kt 6/ 9/ 2{rnLkkLke (DCA/ PGDCA/ðuçkrzÍkELkªøk) xÙurLktøk çkkËYrÃkÞk 2,40,000 MkwÄeLkefLV{o òuçk {u¤ðku ÷kÞfkíkÄkuhý 10 fu íkuÚke ðÄw. xÙurLktøk{kxu íkkífk÷ef MktÃkfo: hktËuh9228588985,yXðk÷kELMk: 92276-55664, ¼køk¤: 92272-55664

2011132609MxkV òuRyu Au. yzksýËktíkLkkt Ëðk¾kLkk {kxu(¼kR/çknuLk) MktÃkfo9825283980

2011132747nkuÂMÃkx÷ MxkV òuRyu Au.rMkMxh, fuþ fkZðk {kxuAkufhe, {uzef÷ Mxkuh {kxuAkufhku/Akufhe, nkWMk{uLk.MxkVLku ykf»kof Ãkøkkh íku{shnuðk {¤þu. {¤ku:- øksuhkr[ÕzÙLk nkuÂMÃkx÷ zkìõxh nkWMkMkk{u, nehkçkkøk, ðhkAkhkuz,Mkwhík. 2011133057øke^x ykrxof÷Lkk þkuY{ {kxuyLkw¼ðe+ rçkLkyLkw¼ðeMkuÕMk{uLk òuEyu Au. Ãkøkkh+fr{þLk. rMkLzÙu÷k, Mkhu÷kþkurÃktøk MkuLxh, ½kuzËkuzhkuz.

2011132760òuEyu Au MkuÕMk ykurVMkhsøÞk- 15 yuøkúku «kuzfxMLkkðu[ký nuíkw ®nË fu{fkuÃkko uhuþLk- {wtçkE ÂMÚkíkftÃkLkeLku ÃkuMxeMkkEz/Vxeo÷kEÍMko/{kE¢kuLÞwxeyLxMk/ çkkÞku ÃkuMxeMkkEz ðu[ký nuíkw ºkýÚke [khð»koLkku yuøkúku «kuzfxMkTðu[kýLkku yLkw¼ð sYhe rËLk-7{kt yhS fhku ®nËfu{fkuÃkko uhuþLk yuMk/9, MkkhÚkefkuBÃk÷uûk, çkMk MxuLz Mkk{u,Ãkkxý, íkk. rs. Ãkkxý {ku. Lkt.09904204899

2011132019òuEyu Au PTC, Bedrþûkfku. rðLkÞ rðãk{trËh,ðuzhkuz, 9974196311

2011132730òuEyu Au rh÷kÞLMkfkuBÞwrLkfuþLkLkk ðurhVefuþLk{kxu fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh-3,xu÷efku÷h-5, ðurhVefuþLkyufÍeõÞwxeð-5, õ÷ufþLkyuõÍeõÞwxeð-8, Time: 11Úke 1, 5 Úke 7. 222,÷k÷¼kE fkuLxÙkõxh fkuBÃk÷uûk,ÃkkhMke ÷kEçkúuheLke Mkk{u,LkkLkÃkwhk. 2011132753òuEyu Au yLkw¼ðe MkuÕMk{uLkòuEyu Au. swLk {rnLkk{ktyrhntík fkuBÃk÷uûk{kt þY ÚkíkkMkkzeLkk þkuY{ {kxu.9574533533

2011132673òuEyu Au. íkkífkr÷f fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh- 02 yLku Ãkxkðk¤ku.{Äw¼kE þkn.yzksýÃkkxeÞk, rðßÞzuheLkeWÃkh, hk{þkxkðh, 0-8, 1÷ku{k¤, Mkwhík. 2011132740òuEyu Au. yLkw¼ðe ÷uzeÍyÚkðk suLxMk fkWLxh MkuÕMk{kxu Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke hkºku8.30 9727727280

2011132746òuRyu Au {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeð: økðo{uLxhSMxh {wtçkRLke yuLkSykuîkhk MkwhíkLke Mkki«Úk{rðÍexªøk fkzo rzhõxhefku÷MkuLxh yLku ðuçkMkkRx {kxuònuh¾çkh ÷kðe þfu íkuðkyLkw¼ðe- rçkLkyLkw¼ðe {u÷-rV{u÷. Mku÷uhe+ ÃkuxÙku÷+f{eþLk. {kuçkkR÷: 93272-52555, 9712266888

2011132977

òuRyu Au ÷wBMk ¾kíkk {kxuMkwÃkhðkRÍh, MxkuhrfÃkh f{fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh yLkw¼ðeíku{s rþ¾kW AkufhkykuS.S.C. ÃkkMk/LkkÃkkMk ÷kuf÷Lku«kÚkr{fíkk. YçkY {w÷kfkík{kxu Mkðkhu 11-00 Úke 5-00rðÃkw÷ VuçkúeõMk fe{ [khhMíkk,fe{. 02621234647

2011131555òuRyu Au Ãkèkðk¤k ¼kRyku-çknuLkku yLku MkVkE fk{ËkhòuEyu Au. MÚk¤:- hkuÍhe#ø÷eþ yufuz{e C/o.þeþwrðnkh rðãk÷Þ,hýAkuzSÃkkfo, ftíkkhuïh{trËhLke çkksw{kt, fíkkhøkk{,Mkwhík. {ku. 9825380150,9879146781

2011133364òuRyu Au ËwfkLku ËwfkLku Vhe{kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk çkuLkhÃkkuMxh ÷økkðe þfu íkuðk Þwðfku.Ãkøkkh Yk.4000/- MkkÞf÷nkuðe VhSÞkík. yuzÙuMk:- 19,f]»ýkfwts MkkuMkkÞxe, RLzkuhMxuzeÞ{ ÃkkMku, Mkw¾MkkøkhyuÃkkxo{uLxLke Mkk{u,yXðk÷kRLMk, Mkwhík.{kuçkkR÷:- 9879546912

2011131639òuRyu Au ITI R÷uõxÙeõ÷/E÷uõxÙkuLkeõMk £uþ/ yLkw¼ðe.nkExufMkuÕMk yusLMke, 41,hkþe Mkfo÷ ÃkkMku, hk{Lkøkh,÷û{efktíkhkuz, fíkkhøkk{,Mkwhík. 2011133358òuRyu Au MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷oMkwnkøkLk huze{uRz økkh{uLxMkMkknu÷e ÃkkMku, [kixkçkòh,Mkwhík. 2011132809òuRyu Au nku÷Mku÷ ËwfkLk {kxuÃkkxoxkR{ Vw÷xkR{Akufhkyku- Akufheyku yhSMkkÚku YçkY {¤ku 10 Úke 2.r«{eÞh xÙuzMko, {kA÷eÃkeX,{uRLkhkuz, þknÃkkuh, Mkwhík.

2011133244òuRyu Au VkuxkuþkuÃk ykuÃkhuxh-5, ykuVeMkçkkuÞ-2, {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeð-15 MktÃkfo:-Lkeþk yuzMk, Ãknu÷ku {k¤,þk†e [uBçkh, [kufeþuhe,MkiÞËÃkwhk, Mkwhík.

2011132419òuRyu Au xu÷efku÷h(Akufheyku) yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe. Ãkøkkh4000/-+ RLMkuLxeð.9737637459 (2558)

2011132389òuRyu Au. ÃkkxoxkR{ Mkðkhu. 7Úke 10 Mkktsu 4 Úke 8 íkÚkkVw÷xkR{ Akufhkyku YçkY{¤ku. 11 Úke Ãk {kt {wh÷eÄhÞwðhksLke çkksw{kt MxuþLkMkk{u, Mkwhík. 2011133127òuRyu Au. Ëuðktøke fLMxÙõþLk{kxu (1) fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh(yufkWLxLx) (2) yLkw¼ðeyufkWLxLx ykìrzx, MkŠðMkxuûkLkk òýfkh. çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku: 23-05-2011Mkðkhu 11 ðkøÞu 4Úkku {k¤,MðÃLk Mk]rü yuÃkkxo{uLx,ykR{kíkk Mkfo÷, ¢kuMkhkuz,nkuxu÷Lke Mkk{u, ÃkhðíkÃkkxeÞk, Mkwhík. 99980-81725/ 9824118006fk{Lkwt MÚk¤: {ÄwMkwËLk hkì-nkWMk, økkuzkËhk, Mkwhík.2011132424òuRyu Au. MkuÕMkøk÷Mko/MkuÕMk{uLk-4 ½kuzËkuzhkuz yLkuÃkk÷uoÃkkuRLx zÙuMk {xeheÞÕMkLkkþkuY{ {kxu yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe {¤ku- ©e fkuxLkS/19, htøke÷kÃkkfo,½kuzËkuzhkuz. {ku. 93742-17381

2011133033òuRyu Au. ÚkúeÔne÷ xuBÃkkuzÙkRðh {nuLkíkwt {kýMk {¤ku.su. ¼økðkLkËkMk VLkeo[h,{u½kýe xkðhLke çkksw{kt,rMkLku{k {uRLkhkuz, rËÕneøkux,MxuþLkhkuz, Mkwhík.

2011132973òuRyu Au. xÙMxLke sLkh÷nkuÂMÃkx÷ {kxu (1) RMOBHMS/ BAMS/ DHMS(zu LkkEx zâwxe {kxu) sLkh÷nkuÂMÃkx÷Lkku 2 Úke 3 ð»koLkkuyLkw¼ð. (2) LkMko/ ykuxeykrMkMxLx- {u÷/rV{u÷(økkÞLkuf, sLkh÷) çku Úke ºkýð»koLkku yLkw¼ð (3)ykÞk{kMke, ðkuzoçkkuÞ,ðku[{uLk. hnuðkLke Mkøkðz{¤þu. 02612857663,9978966036,9825296279. VkuLk fheYçkY {¤ðwt. 2011133077òuRyu Au. ykurVMkLkkt Ãkh[qhýfk{fks {kxu Ãkxkðk¤ku òuRyuAu. Äkuhý 10 ÃkkMk/LkkÃkkMk.yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe. {kºkMkwhíkLkkt hnuðkMke. çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY {¤ku. Mkwhíkhur£shuþLk yuLzyuLSrLkÞhªøk ftÃkLke suS-31, òÃkkLk {kfuox, r÷LkeÞhçkMk MxuLzLke Mkk{u, hªøkhkuz,Mkwhík. 2011133367òuRyu Au. zkÞk÷eMkeMkxufLke~ÞLk B. Sc. yLkw¼ðeíkkífk÷ef yhS fhku. {uzef÷Mkw«exuLzuLx, yþõíkk©{nkuÂMÃkx÷, hk{Ãkwhk, Mkwhík.

2011127682

PòuRyu Au. MkuÕMkyuõÍeõÞwxeðËrûký økwshkíkLkk Lkk{ktfeíkVeedol OilLkkt rzMxeçÞwxh«rík¼k ykuxku {kuçkkRÕMk Mkwhík/ð÷Mkkz yuheÞk {kxu.{kfuoxªøkLkkt yLkw¼ðe MkuÕMkMxkVLke sYh Au. ykf»kofÃkøkkh+ RLMkuLxeð (ÃkkuíkkLkwt xw-ÂÔn÷h nkuðwt sYhe) Contact.9825977873,9879618678

2011129944rh[e çÞwxeÃkk÷oh Ãkk÷oh {kxuyLkw¼ðe çÞwxeþeÞLk.hktËuhhkuz, 9374507747

2011132742rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk {kxufkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh fhe þfuíkuðk xu÷efku÷h (Male/Female), f÷ufþLk çkkuÞòuEyu Au. yLkw¼ðeykuLku«Úk{ ÃkMktËøke. WÄLkk rðMíkkh{kxu. 9377777679

2011132627rþûkfku òuRyu Au. BA, MA,B.Sc, B.Ed., PTC «k.rð.íkÚkk {k.rð.{kt økrýík rð¿kkLk,ytøkúuS, MktMf]ík, r[ºk,Mkk.rð., fkuBÃÞwxh ¼ýkðe þfuíkuðk íkk.25/5/11 MkwÄe{ktMkðkhu 8 Úke 11 {¤ku. h½wfw¤rðãk÷Þ, økw.nk. çkkuzo,he÷kÞLMkLkøkh, MkkÞýhkuz,y{hku÷e. 2011133355rþûkfku òuRyu P.T.C. Äku.1Úke 7 õ÷kMkeMk {kxu.{eLkeçkòh 9898802432

2011133357Sales garls RequiredFor Ladies dressMaterials shop.Contact:- Shree CotenG-19, Rangila Park,Ghoddod Road,9374217381

2011133022ßðu÷heLke ËwfkLk{kt Ãkh[qhýfk{ {kxu {ËËLkeþ nuÕÃkhAkufhk/ Akufhe òuRyu Au.VkuLk. 2592450, 9925058323, 9662509816

2011132790VACANCY A leadingconsultancy Company(Project Finance andsubsidy) requiredfollowing persons (a)Stenographer English-Gujarati/ English- Hindi-01. (b) PersonalAssistant Fluent inEnglish-02. (c) ProcessPerson: Graduate withcomputer knowledge-Male-20, Female-10 (d)Marketing Person-20.(e) Peon- Male-05.Contact: 9328551251,9328277000.

2011132877Vacancy For GujaratiSubject Teacher in X,XII Contact:-9227576806

2011133372VkRLk ykxoMk fhu÷ økúkVeõMkzeÍkRLkh òuRyu Au. VkuLk6646424 2011132942Wanted SalesExecutives, DynamicWith two Wheeler,Graduates, Marriedabove 25 yrs. Earnabove 20,000/- Nilesh-9737464646

2011132393Wanted SalesExecutives, Dynamic,with two wheeler,Graduates, marriedabove 25 yrs. Salaryabove 20,000/- Call:Harshad: 9898006789

2011132411ykÃkLke yÃkuûkk yLku ÷kÞfkíkyLkwMkkh ¾kºkeÃkqðof òuçk{u¤ððk {kxu MktÃkfo: MÃkuõxÙ{hkusøkkhfuLÿ 2760031

2011132549ykurVMk ðfo {kxu 12 ÃkkMkxÙuELk{kt yÃkzkWLk fhe þfuíkuðk Þtøk AkufhkLke ykð~ÞfíkkÍw{ ykìVMkux S-30,çkuÕSÞ{xkðh, rËÕ÷eøkux,Mkwhík. 9924542209

2011133369ykurVMk fk{ íku{s çkuLf fk{fhe þfu íkuðk WíMkkne AkufhkòuRyu Au. LkuþLk÷ nkRðu Lkt-8, økehLkkh nkux÷Lke ÃkkA¤,yktçkku÷e [kh hMíkk, íkk÷wfk:-fk{hus, rsÕ÷ku:- Mkwhík.9825133798,02621256498

2011131448ykurVMkðfo fkÞ{e LkkufheAkufhk/ Akufhe ÃkkxoxkR{10,000 Mku÷uhe. 97270-14468, 9898446249

2011132414yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk òuEyu Auxqtf Mk{Þ{kt þY ÚkLkkh yrhntíkfkuBÃk÷uûk{kt nku{zufkuhuþLkLkkþkuY{ {kxu. 9574000304

2011132674ytøkúuS rð»kÞ rþûkf òuRyu AuÄkuhý 9 Úke 12 Ãk]Úðeõ÷kMkeMk, fwt¼kheÞk (Mkwhík)VkuLk: 9824160699(2550)

2011132383

nkE«kuVkE÷ fku÷uSÞLk{Mkks fhe 8000Úke 12000f{kyku 8469156357

2011132042

Lkðwt fkuBÃÞwxh LCD MkkÚku4999/- çkkfeLkk Mkh¤ nÃíkuÚkehkuÞ÷. 9376248834

2011133153Võík 1500{kt CRT f÷h{kuLkexh {¤þu. 1 ð»ko ðkuhtxeMkkÚku. MktÃkfo. 9824159594

2011132955

÷kuLk ÷kuLk nku{ ÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk ÍzÃkÚke.9601375439

2011132707÷kuLk nku{ ÷kuLk {kuøkuos ÷kuLkVkMx yLku ÍzÃke {¤þu9824699615

2011131454÷kuLk zuE÷e f÷ufþLk {kxuËwfkLkËkh ¼kEyku {kxu (M)9909654919

2011132714÷kuLkLkk zkuõxh.9377428398 100 fhkuzMkwÄeLke ÷kuLk. nku{, {kuøkuos,MkeMke, ykuze, çkeÍLkuMk,yußÞwfuþLk, xu{o {þeLkhe.

201113318710000 Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu. çkUfÚkeMkwhík {kxu. 9375999222

20111305824%ðkŠ»kf ÔÞks Ëh Ãkh«kuÃkxeoÍ/ ÃkMkoLk÷ yuøkúefÕ[h«kusufx (25%Lke Awx)2rËðMk{kt {tswhe Mkwðýo íkfyusLx {kxu çkúkL[ ykurVMkykðfkÞo 09718249179/09718249195

2011132028ÃkMkoLk÷ ÷kuLk SMC rþûkfkuíkÚkk Mkhfkhe f{o[kheyku {kxuykrËíÞ VkÞLkkLMk9913240404

2011132574MkwhuLÿLkøkh SÕ÷k{kt s{eLkWÃkh VkELkkLMk fhðk EåAwfÔÞrõíkyku MktÃkfo fhku. 84699-58136, 8758578978.

2011132677Syleia Associate Mkhfkhe çkUfku îkhkÚke 48f÷kf{kt ÷kuLk (No økuhtxe)35%Lke Awx 1%ÔÞks{kfoþex, ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo08437689488,08437227612

2011132045

ELxÙkzu{kt rLkVxe, ^Þw[h{kt101% sufÃkkux xeÃMk f{kÞkÃkAe [kso. 9714280987

2011126349

Mkw¾khk{ðk¤k (çkúkLz LÞw)(xwxxw yuMke Ãkwþ[uh{kt)5,17- swLk økkuðk,{nkçk¤uïh, rþhze, (økkuðk{ktrhMkkuxo) {nuþ¼kR LkkLkÃkwhk.2464596 2011133180[kiÄhe Þkºkk ft5Lke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- rþhze (Ãkufusxwh, Ëhhkus M÷eÃkªøk ACfku[) {kWLx ykçkw- ytçkkS-WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk (ËhøkwYðkhu AC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, fk~{eh,rMk{÷k, [khÄk{, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík, fuh¤, økkuðk ðøkuhu¼xkh hkuz: 2240857yzksý: 2770877 Mknkhkøkux: 9426159066çkkhzku÷e: 9825686831LkðMkkhe: 254479çke÷e{kuhk: 278000ð÷Mkkz: 9898058476ðkÃke: 9687613571rMk÷ðkMkk: 9824387738

2011130658[ku¬Mk rËð, ÃktÃkkMkhkuðh 28rËðMk-7 îkhfk, Mkku{LkkÚk,2301/- s{ðk þçkheÄk{-22 sÞøkýuþ çkuøk{Ãkhk.9725019800

2011133069[ku¬Mk WÃkzþu 23/ 6y{hLkkÚk Þkºkk, ði»ýðËuðe,rþð¾kuze, fk~{eh, y{]íkMkhYrÃkÞk- 12000/- (nkux÷/Mkwhíke ¼kusLk) LkuLMkexwMko-2458861/9824122238 huðkðk÷k[uBçkMko, fkuxMkVe÷ {uELkhkuz,ðkzeV¤eÞk. 2011129440{ktf]Ãkk yürðLkkÞfÃkkt[ßÞkurík÷ªøkríkYÃkríkçkk÷kS, ÃktZhÃkwh,íkw¤òÃkwh, þrLkËuð, þehze,{nk÷û{e. íkk.2/6. çkkuBçku,økux ykuV EÂLzÞk, {kWLx{uhe,rMkÂæÄrðLkkÞf, {nk÷û{e,[kuÃkkxe, økýuþÃkwhe, ðsuïhe,{nk÷û{e, Ë{ý 10/6[tËw¼kR. 9426741783

2011133089

GOA- 5500/- MkwhíkÚke xÙuLkîkhk, Neelams TheGrand. 4 Star Resort,VkÕfkuLk nku÷ezu. 2479988/9825453053

2011127995GOA- xwh 4200/- MkwhíkÚkexÙuLk îkhk, VkÕfkuLk nku÷ezu.2479988/ 982553053

2011127987Mfw÷ÃkefLkef «ðkMkkuLkwt hnuðk-s{ðk MkkÚku ykÞkusLk fheykÃkeþwt. 29/56/41M÷eÃkhfÃk÷ ÷õÍheçkMkkuÔÞksçke ¼kzkÚke {¤þu.©eSxÙkðuÕMk- 2419127,9825504912

2011133002MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMko÷õÍhe, {eLkeçkMk yuMke.xðuhk, MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk¼kzu {¤þu. 2477661,9638103711

2011133139økkze ¼kzu {¤þu fku÷eMk xðuhkELkkuðk ELzefk XYLOrðøkuhu. 8758333888

2011132784sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMko sws Mkexçkkfe. (LÞw çkúkLz M÷eÃkhfku[)(1) çkËheLkkÚk, fuËkhLkkÚk,øktøkkuºke, sL{kuºke, ði»ýkuËuðe,hk{Ëuðhk- rËðMk- 23 íkk.7/6 [k-LkkMíkku, s{ðk Mkrníknkux÷ çkwfªøk (2) çkkçkky{hLkkÚk MkkÚku nrhîkh,{Úkwhk, ykøkúk, rËðMk- 20íkk. 6/7 (hnuðk s{ðkMkneík) çkuøk{Ãkwhk, ðzðk¤eþuheLke çkksw{kt xkðhhkuz, Vku.2457000, {ku. 98795-54174

2011132986Ãkqò xÙkðuÕMk (hxh yuMke)Ãkwþ[uh{kt h3- {u/ Ãk- 1Ãk-swLk økkuðk (rhMkkuxo{kt){nkçk¤uïh þehze fÃk÷/Vu{e÷e MðíktºkY{ rðsÞ¼kRøkkuÃkeþuhe ¼køk¤.9909796801

2011132767sÞ¼ðkLke xÙkðuÕMko huÕðu, 2 x2, (AC Ãkwþ[uh çkMk) rz÷ûknkux÷ MktÃkqýo Mkøkðzíkk MkkÚku.íkk. hÃk- swLk, rËðMk- 14,y{hLkkÚk, Ãknu÷økk{,©eLkøkh, økw÷{øko, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh (h) M÷eÃkªøkfku[çkMk- 1- swLk rËðMk- 12nrhîkh, É»kefuþ, rËÕne,ykøkúk, økkufw÷, {Úkwhk,sÞÃkwh, {kWLxykçkw, ytçkkSykurVMk:- 39 MkuLxh ÃkkuRLx,ykLktË{n÷hkuz, yzksýMkwhík. {ku. 9898883435,9428001827

2011129461sÞ¼ðkLke xÙkðuÕMko huÕðu,2x2, (AC Ãkwþ[uh çkMk)rz÷ûk nkux÷ MktÃkqýo MkøkðzíkkMkkÚku. íkk. 25- swLk, rËðMk-14, y{hLkkÚk, Ãknu÷økk{,©eLkøkh, økw÷{øko, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh (h) M÷eÃkªøkfku[çkMk- 1- swLk rËðMk- 12nrhîkh, É»kefuþ, rËÕne,ykøkúk, økkufw÷, {Úkwhk,sÞÃkwh, {kWLxykçkw, ytçkkSykurVMk:- 39 MkuLxh ÃkkuRLx,ykLktË{n÷hkuz, yzksýMkwhík. {ku. 9898883435,9428001827

2011133020sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk WÃkzþu25- {u [khÄk{ Võík9501/- MkkÚku rËÕne nrhîkhrËðMk- 16 økkurðtË¼kEyku÷Ãkkzðk¤k, 98259-81690, 9913762527(sws Mkex çkkfe)

2011132771swyku rnLËwMíkkLkLkwt ÌËÞMÚk¤{æÞ«Ëuþ, Ãkt[{Ze, sçk÷Ãkwh,fkLnk, rËðMk- 7, Võík9999/- MP Holidays2253457, 9913310106

2011132564xðuhk ¼kzu {¤þu. xeÃkxkuÃkfLzeþLk{kt þehze/ yuhÃkkuxo/ðufuþLk «ðkMk. 99256-01116

2011129734xÙufªøk MxwzLx/ «ðkMkeykuðw÷Lk, RLkhfex M÷eÃkªøkçkuz,huRLkfkux ÂMð®{økfkuMåÞw{,øktS, òtøkeÞk nku÷Mku÷¼kðu¾heËðk- ¾ku÷ðzðk¤k,÷e{zk[kuf, zçkøkhðkz, Mkwhík.

2011132994ytrõíkk xÙkðuÕMk Lkkrþf, ºktçkf,þezeo, þrLkËuð, {nk÷û{e rË.3 (2) {kWLxykçkw ©eLkkÚkS,WËuÃkwh MkkÚku hýwò rË.6(hnuðk s{ðk MkkÚku) WÃkzðkLkeíkkhe¾ 26/ 5 LkðMkkheçkòhVkÞhrçkúøkuzLke çkksw{kt2400033, 9825460422,9998970724

2011133240yuhrxfex yusLx ËuþrðËuþLkeyuhrxfex ¾kMk ½xkzu÷k ¼kðu{u¤ðku. MkíÞ{ xÙkðu÷, rhðhÃku÷uMk, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. VkuLk:2464001, 2464003,9998568262

2011133374

£eÍ AC heÃkuhªøk Ëhuf«fkhLkkt £eÍ AC íkÚkk fw÷hheÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx Ëuðuþ9687732735 neíkuLÿ¼kR9624526000

2011132814

£eÍ, ðkuþªøk{þeLkMÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃkeheÃkuhªøk Ä{uoþ Ãkxu÷ 98254-94950, 9376494950

2011132826½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.9825417742,9377047111

2011132835½hçkuXkt 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2011132854½hçkuXkt 100% TV økuhtxeÚkeheÃkuhªøk Võík 30 {eLkex{ktçkkçkw¼kR. 9687446447

2011132846100% Lkkufhe ÄtÄk {kuçkkR÷heÃkuhªøk, fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk,Mkezexeðe heÃkuhªøk, ðkÞh{uLk,{kuxh rhðkRLzªøk. S-46,çkuÕSÞ{Mfðuh, rËÕneøkux,hªøkhkuz, Mkwhík. 98989-84630

2011133043AC r£Í IFB ðkuþªøk {þeLkheÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx (swLkkAC ÷uðk- ðu[ðk) (MÃ÷ex ACRLMxku÷uþLk fkuÃkh fLMkeÕxªøk{kxu) þi÷u»k økßsh 98793-07630, 9327520061

2011132841ðkuþªøk{þeLk £eÍ yuMkeyhsLx heÃkuhªøk çkk÷kSfuhnku{ 2415825,9825859049

2011133229Mkkøkh hu£eshuþLkðkuþªøk{þeLk, r£Í,{kE¢kuðuð heÃkuhªøk.9724789635 (r£ rðSx)

2011133381økuMkøkeÍh, [w÷k- ðkuxhrVÕxh, fw÷h, yuMke, ðkuþªøk{þeLk heÃkuhªøk. 92777-56400, 9427232053

2011133351

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 99251-62594, 9879341229

2011133038{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe÷uðk-ykÃkðkt, ¼kzu¼hík¼kE- 99095-07392,søkËeþ¼kE 93765-62761 2011128778

2011109599Ëhuf «fkhLkk fkzo rMkfðLMk{kuxh, MxuÃkªøk {kuxhLkwt¾kºkeÃkqðof rhÃkuhªøk fheykÃkðk{kt ykðþu. íkÚkkyuBçkúkuzhe MÃkuhÃkkxoMk {¤þu.355/ 56, yrhntík fkuBÃk÷uûkWÄLkk, {uRLkhkuz. 98795-00069

2011132635ELzMxÙeÞ÷ Mkku#øk {þeLkrÃktf÷ {þeLk íkÚkk økkh{uLxMkELzMxÙeÞ÷Lkk MÃku~Þkr÷Mx{þeLkLkk EBÃkkuxh 207,yrhntík fkuBÃk÷uûk, WÄLkk,{uELkhkuz, Mkwhík.9377208999

2011132603yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719,9327799918

2011133056yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkh÷uðkt/ ðu[ðkt zkuçkrhÞkykrþ»k¼kE, {wfuþ¼kE9924900149,9624132242

2011132559yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt- ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2011132531yuBçkúkuRzhe {þeLk Lkðkt-swLkk,÷uðkt/ ðu[ðkt {kxu {¤ku.fkŠíkf¼kR: 9724477210

2011132545yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:9913787977, þi÷u»k¼kR:-9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2011132538yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk... fxkrhÞk... G-41, MkexeMkuLxh 99245-91602, 9924592170,9624080602

2011132526yuBçkúkuRzhe Lkðk-swLkk, ÷uðk-ðu[ðk íkÚkk ¼kzu {kxu rðLkwfkfkðkýeÞk. 9726009639,9724700666,9879556444

2011128826

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

99

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT FRIDAY, 20 MAY 2011

MktËuþ f÷kMkeVkRzVfík Yk. 90/-{kt

«rMkæÄ fhkðku ({eLke{{ 10 þçË)

FRIDAY, 20 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

yXðk ÍkuLk{kt yksu yrÄfkheykuyLku fkuÃkkuohuxhku ðå[u Mktf÷Lk çkuXf

Mkwhík íkk. 19

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuVfku{Mko yuLz RLzMxÙeÍ yLku økkuÕzLkßÞwrçk÷e {u{kurhÞ÷ xÙMx îkhk ð»ko2008-09Lkku økkuÕzLk ßÞwrçk÷eyuðkuzo rðíkhý fkÞo¢{ hrððkhuMkðkhu MkkzkËMk f÷kfu nkux÷ økux-ðu,yXðk÷kRLMk ¾kíku Þkuòþu. rðrðÄfuxuøkhe{kt WÕ÷u¾LkeÞ «ËkLk fhLkkhftÃkLkeykuLku yuðkuzo ykÃkðk{ktykðþu. fkÞo¢{{kt rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkk yurõÍõÞwrxð zkÞhuõxhyu[.yuMk.fkun÷e {wÏÞ {nu{kLkíkhefu nksh hnuþu.

Mkwhík íkk.19 ðkÃke{kt xÙfLke x¬hu MkkÞf÷[k÷f

økt¼eh heíku Rò ÃkkBÞku níkku. ykyfM{kík{kt xÙf[k÷fu MkkÞf÷ [k÷fÞwðkLkLku MÚkkrLkf nkurMÃkx÷ çkkË MkwhíkrMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾Mkuzâku níkku. ßÞktrMkrð÷Lkk [kuÃkzu Ãkku÷eMk fkÞoðkneÚkeçk[ðk {kxu xÙf[k÷fu RòøkúMíkLkwt Lkk{-MkhLkk{wt ¾kuxwt ÷¾kÔÞwt níkw. suLku fkhýuÃkrhðkhsLkku yxðkÞk níkk ÃkýMkkÚkkuMkkÚk Ãkku÷eMkLku Ãký ¼khu ÃkhMkuðkuÃkzâku níkku. y÷çk¥k, ÞwðkLku økíkhkºkurMkrð÷Lkk rçkAkLku Ë{ íkkuze ËeÄku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ðkÃke{kthu÷ðu MxuþLkLke çkksw{kt økeíkkLkøkh ¾kíkuhnuíkk «íkkÃk yÞkuæÞk ©eðkMk(30) økíkíkk.12{eyu Mkðkhu «íkkÃk ©eðkMk¼kýus hknw÷(8)Lku ÷R MkkÞf÷ ÃkhðkÃke{kt MkŠfx nkWMk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkuníkku íÞkhu xÙf [k÷fu MkkÞf÷Lku WzkðeËeÄe níke. yk yfM{kík{kt hknw÷Lku

Mkk{kLÞ ßÞkhu «íkkÃkLku økt¼eh Rò ÚkRníke. øk¼hkÞu÷k xÙf[k÷fu çktLkuRòøkúMíkkuLku MÚkkrLkf nkurMÃkx÷{kt¾Mkuzâk níkk. ßÞkt «íkkÃkLke íkrçkÞíkøkt¼eh nkuR Mkwhík rMkrð÷{kt rhVh fhðksýkðkíkk «íkkÃkLku xÙf[k÷f MkwhíkrMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ÷R ykÔÞku níkku.ßÞkt rMkrð÷Lkk [kuÃkzu íkuLku «íkkÃkLkwt Lkk{-MkhLkk{wt ¾kuxwt ËþkoÔÞwt níkw. rMkrð÷Lkk

[kuÃkzu Lkk{ rð¢{ hk{LkkhkÞý ÃkkMkðkLkyLku MkhLkk{wt ðhkAk hkuz hk{LkøkhMkkuMkkÞxe yuðwt ËþkoÔÞwt níkw íku{syfM{kík ðkÃke hu÷ðu MxuþLkLku çkË÷uMkwhík MxuþLkLkk Mkfo÷ ÃkkMku çkLÞku nkuðkLkwt÷¾kðkÞwt níkw. Ãkku÷eMk fkÞoðkneÚkeçk[ðk xÙf[k÷fu rMkrð÷Lkk [kuÃkzu ¾kuxe{krníke Ëþkoðe níke. yk ¾kuxe {krníkeLkufkhýu ÃkrhðkhsLkkuLku ¼khu nk÷kfeLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.ÃkrhðkshsLkkuLku yfM{kíkLke òý Úkíkks yLku «íkkÃkLku Mkwhík rMkrð÷{kt rhVhfhkÞku nkuðkLke {krníkeLku ykÄkhu íkuykusu-íku rËðMku s rMkrð÷ ykðe ÃknkUåÞkníkk. ¾kuxkt Lkk{-MkhLkk{kLku fkh{uÃkrhðkhsLkku yxðkÞk níkk. ytíku íkÃkkMkfhíkk «íkkÃkLkwt rð¢{ Lkk{ ÷¾kðkÞwtnkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkw.

çkeS íkhV MxuþLk rðMíkkh{ktyfM{kík çkLÞku nkuðkLke rðøkíkLku ykÄkhurMkrð÷{ktÚke {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMkLkuyfM{kíkLke rðøkík ÷¾kðkR níke.Ëhr{ÞkLk økíkhkºku «íkkÃkLkwt {kuík Úkíkk{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk sYhe fkÞoðkne {kxurMkrð÷ ykðe níke. òu fu, Lkk{-MkhLkk{wt¾kuxwt ÷¾kðkÞwt nkuðkÚke Ãkku÷eMkLku VheÚkefkøk¤ku çkLkkððk Ãkzâk níkk yLku¾xkuËhk Ãkku÷eMk çkkË ðkÃke Ãkku÷eMkLku fuMkxÙkLMkVh fhkÞku níkku. yk{, ËËeoLkk ¾kuxktLkk{-MkhLkk{kLku fkhýu ÃkrhðkhsLkku íkkuyxðkÞk s níkk MkkÚkkuMkkÚk Ãkku÷eMkLku ÃkýÃkhMkuðku Ãkze økÞku níkku.

yfM{kík{kt Rò Ãkk{u÷kðkÃkeLkk ÞwðkLku rMkrð÷Lkk

rçkAkLku Ë{ íkkuzâku

Ãkku÷eMkÚke çk[ðk {kxu rMkrð÷{ktRòøkúMíkLke ¾kuxe {krníke ykÃke

[uBçkhLkku økkuÕzLkßÞwrçk÷e yuðkuzofkÞo¢{ hrððkhu

Mkwhík, íkk. 19

ðhkAk yLku fíkkhøkk{ ÍkuLk çkkËykðíke fk÷u yXðk ÍkuLk{ktyrÄfkheyku yLku fkuÃkkuohuxhku ðå[uMktf÷Lk çkuXf Þkuòþu. rðMíkkhLkeÿrüyu yXðk ÍkuLk þnuhLkk MkkíkuMkkíkÍkuLk{kt MkkiÚke {kuxku Au. yXðk ÍkuLk111 Mfðuh rf÷ku{exh rðMíkkh ÄhkðuAu, Ãkhtíkw ðMkíke {ktz [kh ÷k¾ Au.zw{Mk MkwÄeLkku rðþk¤ rðMíkkh ykÍkuLk{kt ykðu Au. fíkkhøkk{ ÍkuLkLke

su{ ynet Ãký Mktf÷Lk çkuXf þktríkÃkqýo{knku÷{kt Ãkqhe ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ÔÞkhk : MkkuLkøkZ{kt ykhxeyku[ufÃkkuMx LkSf nkux÷ ÃkkMku÷fÍhe{ktÚke Y.27 ÷k¾Lke [kuhe«fhý{kt yk¾hu VheÞkËe sykhkuÃke rLkféÞku níkku.

Mkwhík ¾kíku ykðu÷e «fkþfkLíke÷k÷ yktøkrzÞk ÃkuZeLke ykurVMk{nkhk»xÙ ¾kíku fkÞohík nkuÞ su{kt

Vhs çkòðíkk hkuLkf LkðeLk¼kRÃkxu÷ (ô.ð.27) økíkT íkk.12 Lkkhkus Y.27 ÷k¾Lkk ÃkkMko÷ MkkÚkuMkwhík sðk LkeféÞk níkk. Mkwhíkrz÷eðhe {kxu síkk yktøkrzÞkf{o[khe ÷fÍhe çkMk Lkt.2822 {ktçkuMke ykðe hÌkk níkk, íku Ëhr{ÞkLkMkkuLkøkZ LkSf ykh.xe.yku.

[ufÃkkuMx ÃkkMku rþík÷ økkzoLk ðnu÷eMkðkhu ÷fÍhe çkMk [k-LkkMíkk {kxuÚkku¼kðe níke, íÞkhu fkuR økrXÞkuLksh[wf fhe Y.27 ÷k¾LkwtÃkkMko÷Lke WXktíkhe fhe ¼køkeAwxÞkLkwt Ãkku÷eMkLku yktøkrzÞkf{o[kheyu sýkÔÞwt níkwt. íkuLkkykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

Y.27 ÷k¾Lke [kuheLkku økwLkku Wfu÷kÞku

{kfuorxtøk ykurVMk{ktníÞk fhLkkh

ykhkuÃke ÍzÃkkÞkuðkÃke : ðkÃke huÕkðu MxuþLk LkSfykðu÷ çke.yu{. økúqÃk ykuV ftÃkLkeLkkfkÞko÷Þ{kt {uLkushLku økt¼eh Rò fheíkÚkk yLÞ f{o[kheLke níÞk fhe LkkMkeAqxu÷ku níÞkhk Mkkrçkh þu¾Lku ðkÃkeÃkku÷eMku økýíkheLkk f÷kf{kt ¼eðtzeLkkLkÞkøkkð hkuz rMÚkík yuLkkrLkðkMkMÚkkLkuÚke s ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

ðkÃke{kt çkwÄðkhu çkÃkkuhu 2f÷kfLkk Mkw{khu MxuþLkLke Mkk{u sykðu÷ fkuBÃ÷uõMk{kt çke.yu{. økúqÃkykuV ftÃkLke Lkk{Lke {kfuorxtøkykurVMk{kt {uLkush yrLk÷ ÃkwMxe íkÚkk{kfuorxtøk yurõÍõÞwrxð ËuðkLktË~Þk{÷ WÃkh Sð÷uý nw{÷ku fheËuðkLktËLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe LkkMkeAqxu÷ku yk {kfuorxtøk ftÃkLkeLkku Ãkqðof{o[khe Mkkrçkh Íkrfh nwMkuLk þu¾(W.ð.18) ¼eðtzeLkku hneþ nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku {k÷{ ÃkzíkkLke Ãkku÷eMkuíkuLkk ½huÚke íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

[ýkuË{kt yMkk{krsfík¥ðkuyu 6 xwÔne÷h

Mk¤økkðe {qfÞktðkÃke : [ýkuË økk{u yMkk{krsfík¥ðkuyu yuf yuÃkkxo{uLx{kt Ãkkfo fhu÷e6 xw Ône÷MkoLku ykøk [ktÃke Ëuíkkt ðknLk{kr÷fku Mkrník ynetLkk hneþku{ktøk¼hkx Vu÷kðk ÃkkBÞku níkku.

rhrØ-rMkrØ yuÃkkxo{uLxLke Lke[uÃkkfo fhu÷e çkkRfku ÃkifeLke A çkkRfkuLkufux÷kf yMkk{krsf ík¥ðkuyu yufMkkÚku{tøk¤ðkhLke {Ähkºku ykøk [ktÃke Ëuíkkhneþku{kt øk¼hkx Vu÷kðkLke MkkÚkuykøkLke ßðk¤kLku ÷R yuÃkkxo{uLxLkkhneþku Lke[u Qíkhe Ãkzâk níkk.Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykðu÷ çkkRfk{ktSsu-15-yuR-9168, Ssu-15-yuMke-2250, Ssu-15 ykhykh -1983, Ssu-15 - fufu-174, Ssu-15 yu{yu{ - 7590 yLku Ssu-15-susu-8774 Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍzuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza

2011133029yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-9974844210

2011133048yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529

2011128801

ÃkkMkÃkkuxo/ rðÍk/ yuhrxrfxRLxhLkuþLk÷, zku{uMxef,xqhÃkufus, nkuxu÷ çkw®føk (MkMíkktyLku ÔÞksçke¼kðu) {u¤ððk{kxu MktÃkfo fhku. hku÷uûkRLxhLkuþLk÷, Mkwhík.4031555 2011132569ðeÍk ðeÍk ðeÍk fkuEÃkýËuþLkk ðeÍk {u¤ððk {kxuLkkMkhfkhe yrÄf]ík yusLx {¤ku.MkíÞ{ xÙkðu÷, LkkLkÃkwhk,Mkwhík. VkuLk- 2464009 {ku.9909160295

2011133373S I N G A P O R ESTUDENT VISA 6MONTH STUDY 6MONTH WORKMINIMUM 10 PASS.9909141106

2011133375y{uhefk, ÷tzLk, ÞwhkuÃkrðÍexh rðÍk Võík 20rËðMk{kt «kuMkurMktøk xkE{fkuEÃký MÃkkuLMkh ðøkh R.m.services Mkwhík. 2454322,9276813808

2011126851

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104.

2011120140BSC PEST CONTROLík{khk ½hLku WÄE-ðktËkÚkeçk[kðku. 9537960111(1887-91) 2011119835CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(21386-1603-07)

2011114398

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’98258-19250 (21392-1608-12) 2011114450SAINATH PEST-C O N T R O LGovernment Licenceholder WÄE, ðktËk-{ktfzR i t e s h b h a i9825859642

2011132761WÄE... WÄE (økð{uoLxyu«wÔz) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.{Lkwfkfk, 9825066396,3994929 (2546)

2011132428

L e a d i n gP h a r m a c e u t i c a lCompanies RequiresFreshers M. Pharma,B. Pharma, D. Pharma(18500-26300). M.Sc.,B.Sc., Chemist (15000-22000) Contact-0 9 3 7 3 1 9 4 4 0 2 ,09326010208 Email:[email protected]

2011125702

[kýkuË Lk{oËk rfLkkhu çkwÄðkhey{kMku fk¤MkÃko ÞkuøkLke rðrÄ{kxu- 9879508769

2011125700{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k- ßÞkurík»k,íkktrºkf, ¼wðk, ¼økík {ki÷ðesu fk{Lk fhe þõÞk íku fk{151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh.(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{ktþõÞ fhe ykÃkLkkh)(ðþefhý, {qXLkkMÃku~Þk÷eMx) fkfkS {nkuÕ÷ku,xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,Mkwhík. 9825160976,2463015 2011126987{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.9723851919

2011132758ßÞkurík»k yk[kÞo SðLkLkefkuRÃký «fkhLke Mk{MÞkLkktMk{kÄkLk {kxu yufðkh yð~Þ{¤ku. nMíkhu¾k, sL{fwtz¤eòuRLku Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLkfhkðku yLku Mkw¾e SðLkçkLkkðku, Mkexe÷kRx.7567930539

2011124066

£e- £e Ëhuf Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk«u{rððkn, s{eLkMktÃkr¥kMktíkkLk MÃku~Þkr÷Mx.9904534699

2011132630

ËeÔÞ ÿrü ßÞkurík»k {kºk yufs{w÷kfkík{kt rhsÕx 5 f÷kf{ktðþefhý 11 f÷kf{ktMkkuíkLk{wÂõík, 2 rËðMk{ktAqxkAuzk, 1 rËðMk{kt ÷ð«kuç÷u{, 3 rËðMk{kt çkíkkÔÞkðøkh ËkY Akuzkððku. fkuRÃkýfk{ 100% økuhuLxe. Ãkk÷LkÃkwhsfkíkLkkfk. 9904202185

2011131867

2011132932

fk÷MkÃko rLkðkhý [kýkuË çkMkWÃkzþu 1-swLk ríkYÃkíkeßÞkurík»k {køkoËþoLk {Vík9898593162

2011132824

H MkktE ßÞkurík»k 101%økuhtxe ðþefhýLkk çkuíkksçkkËþkn 24 f÷kf{kt fk{÷kun[wBçkfeÞ ðþefhý,ºkkxfðþefhý, rþÃ÷eyu÷{,MkkiíkLkºkkMk, AwxkAuzk, {wX[kux(VkuLk WÃkh {kneíke)yzksýÃkkxeÞk, Mkwhík.9825276861

2011132247

2011123997

ßÞkurík»k [{ífkh {kuxk ¾[ofhíkk Ãknu÷k ßÞkurík»kkuÚkeAuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku.AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux{kxu ½huçkuXkt 1 f÷kf{kt rLkfk÷(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷¾eMkk{økúeLkk Lkk{u ÃkiMkk ÃkzkðíkkÄwíkkhk ßÞkurík»kkuÚke [uíkku)Mkwhík.{ku. 8511511866

2011130604

MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151%[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk,þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk,MºkeÃkwY»k, MkkiíkLkºkkMkðk¤e,ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu {¤ku.íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk yzksý,Mkwhík. 9726075599

2011132256

2011116352

MkktEMk{Úko ßÞkurík»k 100%fk{Lke økuhtxe. SðLkLke A toZ Mk{MÞkLkwt ÍzÃke rLkfk÷.(LkkUÄ: Ëhuf «fkhLke þrõík-MkkÄLkkÚke fk{ fhLkkh)÷ð«kuç÷{, «u{¼tøk,þºkwLkkþ, {wX[kux, ðþefhý,þkiíkLk{wrõík, ½h{kt ºkkMk,yufçkeòÚke yýçkLkkð,MktíkkLk«krÃík, AwxkAuzkt suðeík{k{ Mk{MÞkLkku {kºk yuf{w÷kfkík{kt rLkfk÷. ík{k{ðkíkku økwÃík hnuþu. VkuLk WÃkh{krníke {¤þu. MktÃkfo:¼w÷fk¼ðLk Mfw÷ ÃkkMku,yzksý, Mkwhík. MO:9909892727

2011132593

2011117178

MkktEþrõík ßÞkurík»k 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt EåAkÄkheðþefhý {wX[kux AwxkAuzk÷ð«kuç÷{ yufíkhVe«u{,MkkiíkLk Awxfkhk,yzksýÃkkxeÞk, Mkwhík.9601693241

2011132231

økwYÃkkMkkS ÷uE Au ÃkiMkk fhíkkLkÚke fk{ íkuðk ÷kufkuÚkeMkkðÄkLk 151% økuhuLxeðþefhýLkk çkuíkkçk çkkËþknyksu MktÃkfo fk÷u ík{kÁt fk{ÃkíLke «u{efk Ëkuze ykðu «u{eÃkrík rþh swfkðu ðþefhýAqxkAuzk {qXfhýe {u÷eðMíkwÄkhu÷w r{÷Lk yuf íkhVe «u{fhLkkh «u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤uçkÄk Ä{oLkk ÷kufku {¤e þfuyzksý, Mkwhík. 99742-13471

2011132755

2011108683

y½kuheçkkçkk (÷ðøkwhw) (VkuLkWÃkh ½hçkuXkt fk{ Úkþu) 151%[u÷uLsÚke fk{ 21 f÷kf{ktRåAkÄkhe ðþefhý, 24f÷kf{kt {qX[kux, 3 rËðMk{ktAqxkAuzk, 7 f÷kf{kt íkqxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk.8758951106

2011132817

{kºk YrÃkÞk 1199 {kt Tallyþe¾ku. çkurÍf- DTP. [254yrhntík fkuBÃk÷uûk, WÄLkk,{uELkhkuz.] 9879381817

2011132640{kuçkkE÷ heÃkuhªøk fku»koøkwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke{kuçkexuf ErLMxxÞwx{kt Mkwhík,LkðMkkhe, [e¾÷e, ð÷MkkzyLku ðkÃke{kt yuz{eþLk [k÷wAu. {ku: 9825555767

2011132765÷wfr÷MkLk÷Lko 100%ykurzÞkurðÍÞwy÷ ÃkæÄíkeÚkeLkkLkk{kuxkMkki MÃkkufLk#rø÷þþe¾ku. ¼khíkLke Lkt-1, 12-MkwÄe çkÄkt rð»kÞkuLkkt xÞwþLk.9978936036

2011132727

ÃkMkoLk÷ xÞwþLk Äku. 12 økrýíkøkwsfux Mkrník økwshkíke {kæÞ{íkÚkk Äkuhý- 11 LkðkyÇÞkMk¢{ «{kýu økuhUxuzheÍÕx. LkkLkÃkwhk, Mkexe÷kEx,½kuzËkuz, ÃkeÃk÷kuË rðMíkkh{ktMO: 9429445459

2011131734BCM ðufuþLk çku[ MÃkkufLk$ø÷eþ yLku rðrðÄ fkuBÃÞwxhfku»ko. {¤ku. 2042, çkuÕSÞ{Mfðuh (2601016) 9,Ãkxu÷Ãkkfo, íkkzðkze(2760462) 203, nLkeÃkkfo,økúeLkÃ÷kÍk (2737500)

2011132920Free Computer Course for a week forhousewives and kidsat.citylight. All types ofSchool Courses alsoavailable. Contact:9 8 9 8 0 2 5 1 0 4 ,9377555531

2011133114Group N Privat tutionFor Standard 5 to 10GSEB, CBSE, AllSubjects Withlanguges. Experiencedteacher. AreaMajuragate to Vesu.Contact: 9898025104,9377555531

2011133105LCD TV Ãkh #ø÷eþ RealAdajan 100% økuhtxe MkkÚku1 year {uBçkhþeÃk {¤ku: Lkt-6, ykrËíÞ fkuBÃk÷uûk «kE{ykfuozLke Mkk{u, 6532694

2011133145LCD TV Ãkh #ø÷eþ RealBhatar Road 100%økuhtxe MkkÚku 1 year {uBçkhþeÃk{¤ku: Þw- 19, þeík÷ fkuBÃk÷uûk(swLktw yu÷çke) 6532696

2011133150Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk(Ministry OFIT, Govt. OfIndia) Programming,Tally, DTP, CCC fku»ko fheøkðo{uLx{kt Lkkufhe {u¤ðku.ÃkhðíkÃkkxeÞk- 94298-59676, yzksý-9898191771, 2776130.

2011126954

NATIONAL GROUPLkkufhe {u¤ððk {níðLkk¼khík Mkhfkh{kLÞ fku»koCCC, Tally, DTP,{kuçkkR÷/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk.MktÃkfo: hktËuh- 9274984632,ð÷Mkkz- 9227600688

2011132882

LCD TV Ãkh #ø÷eþ RealParlepoint 100% økuhtxeMkkÚku 1 year {uBçkhþeÃk {¤ku:yu÷- 18 Mkhøk{ þkuÃkªøkMkuLxh 6532693

2011133140

2011131299STUDY, WORK ANDSETTLEIN UK,CANADA, AUSTRALIA& NZ. MIN 12TH PASS,DIPLOMA & ANYGRADUATE CANAPPLY. MIN IELTS 5.0BAND REQUIRED.ALMOST 100% VISASUCCESS RATIO.O N W A R D SC O N S U L T A N C Y9033888899

2011132867Võík YrÃkÞk 131 Lkku yufyuðk 19 fkuBÃÞwxh fku»koyktíkhhk»xÙeÞ/ hk»xÙeÞ yuðkuzorðsuíkk Mkhfkh{kLÞ MktMÚkkîkhk 100% òuçkLke ¾kíkheMkkÚku þe¾ku íkÚkk 60% MÃkkufLk#ø÷eþ{kt rzMfkWLx+ 40%MkwÄeLke Mfku÷hþeÃkðuçkrzÍkELkªøk, DCA, C,C++, JAVA, TALLY,DTP, V.B. net, Asp.netsuðk yLÞ fku»ko{kt Ãký {u¤ðku.YçkY MktÃkfo MkkÚku fLV{o øke^xhktËuh: 9228588985,¼køk¤: 9227255664,y X ð k ÷ k E L M k :9227655664

2011132596UID DESIGNI N S T I T U T E“ÞwrLkðoMkexe{kLÞ” zeÃ÷ku{kt,zeøkúe, ELxeheÞh zeÍkELk,ßðu÷he zeÍkELk, ßðu÷fuz-VuþLk zeÍkELk, ÃkufuStøkzeÍkRLk, ÃkuELxªøk{kt,yuz{eþLk ykuÃkLk. MktÃkfo:- 3,y{eÍhk fkuBÃ÷uûk,yXðk÷kELMk. 6554029,9374704692

2011133379

Spoken English MkzMkzkx ytøkúuS ÷¾íkk,çkku÷íkk ðkt[íkk þe¾kuÔÞrõíkøkík æÞkLk, ÃkkhMkexe[h, LkkLkÃkwhk,9726873669

2011132770NURSIN ADMISSIONIN BANGLORE. GNM,BSC NURSING. (12THPASSED. ErLzÞLk LkMkeOøk.fkWLMke÷ fku÷us Mkhfkh{kLÞ.yzksý, Mkwhík. 85112-23179

2011132219

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011128657ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011128677ðsLk ½xkzku- ðÄkhku nuzVqz{Mkks. hufe þe¾eyu.9 2 7 4 5 6 6 9 4 5 ,9274580998

2011133342{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/ ÷uzeÍ {ku.8980323112

2011133337ËkY Akuzkðku 3 rËðMk{kt ËkYÃkeðkðk¤kLku çkíkkÔÞk ðøkhøkuhtxeÚke. çkuÕSÞ{Mfðuh,hªøkhkuz, Mkwhík.9879015431 (Ëh hrððkhuðkÃke{kt) 2011133371

f{hLkku Ëw:¾kðku 15 r{rLkx{kthkník yuõÞw«uþh, Þkuøk,Ëçkkíke LkMkku fkuEÃkýËw:¾kðkLkk rLk»ýktík.9 8 2 5 0 9 9 2 7 4 ,9879496263

2011133155

LÞwxÙe~ÞLk MkuLxh ðsLk ðÄkhkuíkÚkk ðsLk ½xkzku, yuMkezexe,yMÚk{kt, zkÞkrçkxeMk. 100%yMkh. 415/ 16, yrhntíkfkuBÃk÷uûk, WÄLkk, {uELkhkuz,Mkwhík. fkuLxuõx: 93284-75699

2011132600

MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½hçkuXktËðkyku {u¤ðku. ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiãhks. 098243-33824, 098251-95343

2011133353

MkuõMk- Mk{MÞk LkÃkw tMkfíkk,þe½úÃkíkLk, ErLÿÞrðfkMk,nçko÷ ðkÞøkúk zkp. rðsÞ¼kR.9327337410

2011128590MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 2011130856MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËfyki»krÄyku, þw¢kýwtðÄof,þe½úÃkíkLk, Ze÷kÃkýk {kxu ©uczkÞkçkexeMkLku fkhýu LkÃkwMktfíkk{kxu ¾kMk Ëðk. zku.ËuðhksrMktn Mkku÷tfe. 104,{u½kýexkðh, rMkLku{khkuzMkwhík. 1hÚke Ãk Mkktsu. 6 ÃkAe¼xkhhkuz. 9825177807

2011133146Mºke- ÃkwÁ»kkuLkk økwóhkuøkku{ktðkSfhý Mkkhðkh ÄLðtíkheMkuõMk õÞkuh.9726975116 (2493)

2011130580nXe÷k - ¢kurLkf hkuøkku {kuZk{kt[ktËk, yuMkezexe, yÃk[ku,fçkSÞkík, ïkMk, fkÞ{eþhËe yu÷So MkkÞLkMk, nhMk,rYþh, ¼øktËh, yk{ýrLkf¤ðe, {hzku, IBSfku÷kÞxeMk,¾e÷, þe¤Mk,ôËhe, MkkuhkÞMkeMk, y®Lkÿk-rz«uþLk, {kRøkúuLk, rð[khðkÞwt†e- ÃkwÁ»kku- çkk¤fkuLkk hkuøkku{ktykÞwðuorËf Mk[kux Mkkhðkh.9726975116 (2194)

2011130377VIP Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Keralian, SweedishMale/ Female 2244444

2011132542

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. ËwfkLkku yLkuõ÷kMkeMk LkkLkkðhkAk,y{hËeÃk. 9998646309

2011133082

WÄLkk {uELkhkuz Ãkh fku[ªøkf÷kMk {kxu ËwfkLkku ¼kzu{kWÃk÷çÄ. 9574533533

2011132671

^÷ux Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷hkuz Ãkh2/ 3 BHK ^÷ux rhÍLkuçk÷hux{kt ÷E SðLkLke yLÞsYrhÞkík {kxu ÃkiMkk çk[kðku9574004499

2011132664

^÷ux, ËwfkLk, hkunkWMk ¼kzu/÷u-ðu[ {kxu. 9909783859

2011132735

^÷ux ðuMkw{kt rhÍLkuçk÷ hux{kt^÷ux ÷E SðLkLke yLÞsYrhÞkík {kxu ÃkiMkk çk[kðku.9228499128

2011132654ðu[ðkLkk Au ‘s{eLkLkk Ã÷kuxku’,nÃíkuÚke, 100ðkh, yLku150ðkh, hkunkWMk yLkuçktøk÷k xkEÃkLkk hkuz-ftBÃkkWLzðku÷- MxÙex ÷kEx-zÙuLkus ÷kELk- ÃkkýeLke ÷kELk,NA Ã÷kLkÃkkMk, çkÄes MkøkðzMkkÚku, ÷ufÔÞw çktø÷kuÍ,ík¤kðLke Mkk{u, çk÷fMkøkk{ÃkkMku, MkktEçkkçkk {trËh,Mkkhku÷eÚke ykþhu 3 KM.,snktøkehÃkwhk, Mkwhík-yku÷Ãkkzhkuz, Mkwhík. VkuLk:3108989 2011133378ðu[ðkLkw t Au Ãkk÷LkÃkwhsfkíkLkkfkÃkkMku 80 Vwxhkuzx[ 3 ËwfkLk WÃkh Ãkkt[Y{/rf[Lk. 9879136762

2011133362hªøkhkuz- rËÕneøkux Ãkh xkuE÷ux MkkÚku ykurVMk ÷uðk{kxu MktÃkfo fhku.9374711594

2011132666I N V E S T M E N TO P P O R T U N I T YW¼hkx{kt 250 íkÚkk 1000ðkhLkk Ã÷kux íkÚkk ÷ufMkkRzV{o nkWMkLkk çkwfªøk {kxu.9 9 2 4 1 1 6 0 0 0 ,9374716000

2011133350V÷ux ðu[ðkLkku Au 2-BHKLkðk rðfMkeík rðMíkkh{ktðkMíkwþk† «{kýu 2-{rnLkk{kt ÃkÍuþLk LkðwtçkktÄfk{. 9825794515

2011132799

V÷ux ðu[ðkLkku Au. ¾xkuËhkfku÷kuLke þk†eLkøkh{ktçkesu{k¤u ÃkkA¤ MkkRz çkuçkuzY{ nku÷ fe[Lk 11.50÷k¾ VkuLk- 9377474760(2549)

2011132380

WÄLkk {uELkhkuz Ãkh «kE{÷kufuþLk{kt ËwfkLkku ÷uðk MktÃkfofhku. 9574004494

2011132668

yk¾k økwshkík{kt MkMíkk{ktMkMíke s{eLk {u¤ððk {kxufkuLxuõx fhku. Mo: 84699-58136, 8758578978.

2011132611

yrhntík fkuBÃk÷uûk{ktyuBçkúkuEzhe MÃkuhÃkkxoMk, ÞkLko,rMktøk÷nuz {þeLkLkk ÔÞðMkkÞ{kxu ËwfkLkku WÃk÷çÄ.9574004494

2011132670

yuBçkúkuzhe {þeLk ÷u-ðu[ {kxuíku{s ¼kzu- ðu[ký {kxu {¤ku.9825865122

2011132581

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 25.00

22250.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 1000.0054000.00

rLk^xe yktf+ 7.50

5428.10

¢wz ykuE÷- 0.22

99.88 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu÷yuLzxe 1594.90 5.92rh÷kÞLMk 914.90 1.45ykuyuLkSMke 277.30 1.20xeMkeyuMk 1164.70 1.14{rn. yuLz {rn. 676.70 1.11

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.83 ÞuLk 54.96 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 104014.85 fhkuzÞwhku 64.15y{u. zku÷h 44.98BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.92148.11 fhkuz

18141.40çktÄ ÚkÞku

18166.64¾w÷eLku

(+55.20)

11 SANDESH : SURAT FRIDAY, 20 MAY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykhfku{ 83.15 3.43zeyu÷yuV 222.10 3.35rnLËkÕfku ELzMk 189.90 3.14íkkíkk Ãkkðh 1217.25 2.60nehku nkuLzk 1794.20 2.31

çkeyuMkE ELzuõMk : (18141) 18219 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, suÃkkh Úkíkkt 18281- 18320Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 18436LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 18006Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðkuu, su íkqxíkkt17917, 17860- 17830 íkÚkk 17738Lkwt ÃkurLkf ykðþu.rLkVxe VÞw[h : (5433) 5466 íkÚkk 5483Lkk WAk¤u 5522LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5397 íkqxíkkt 5375, 5357 íkÚkk íku çkkË5338- 5327, 5297 íkÚkk 5269Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.÷kMkoLk : (1595) 1619Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su ÃkkhÚkíkkt 1643 íkÚkk 1676 íkÚkk 1687- 1700Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt Lke[k÷uý{kt LkVku fhðku. Lke[k{kt 1562 LkSfLkku íkÚkk 1543 {sçkqík xufkuAu, ½xkzu ÷uý Ãkuxu 1528Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.xkxk {kuxMko : (1155) 1166 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt1174 íkÚkk 1183Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 1194LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. 1143 íkqxíkkt 1104 íkÚkk 1071Lkk ¼kð ykðþu.{khwrík : (1214) 1232Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su ÃkkhÚkÞk çkkË 1240 íkÚkk íku çkkË 1288Lkk WAk¤k ykðþu. Lke[k{kt 1193{n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 1182 íkÚkk 1140Lkk ¼kð ykðþu.sux yìhðuÍ : (458) 457Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 454íkÚkk 442 {n¥ðLkk xufk Au. 442 íkqxíkkt 418Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt475 Ãkkh Úkíkkt 492Lkku MkwÄkhku òuðkþu.ÃkeyuLkçke : (1035) 1043- 1051Lkk WAk¤u 1061Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1003 íkÚkk 978Lkk ¼kð ykðþu.

y{ËkðkË, íkk. 19Mkíkík ºký rËðMkLkk ½xkzk ÃkAe

çkeyuMkR MkuLMkuõMk{kt yksu LkSðkuMkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. yþkuf÷u÷uLz yLku yu÷ yuLzxeLkkÃkrhýk{kuyu çkòh{kt «ký ÃkqÞko níkkt.yu÷ yuLz xeLkk Ãkrhýk{ku yLkuVwøkkðk{kt hkník íku{s ÞwhkuÃkeÞçkòhkuLkk {sçkwík MkuÂLx{uLx ðå[u

çkeyuMkR MkuLMkuõMk 55 ÃkkuRLx ðÄeLku18,141Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. furÃkx÷ økwzTMk, ykuR÷ yLkuykRxe þuhku{kt ðÄkhku òuðk {éÞkuníkku.rhÞÕxe {ux÷, Ãkkðh yLku nuÕÚkMkuõxhLkk þuhku{kt ½xkzku òuðk {éÞkuníkku. RL£kMxÙõ[h ftÃkLkeyu÷yuLzxeLkku þuh «kuíMkknfÃkrhýk{kuLkk Ãkøk÷u 5.92 xfk ðæÞkuníkku. {k[oLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷kõðkxoh{kt yu÷yuLzxeyu [kuÏ¾kLkVk{kt 17.25 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkÔÞku Au. ykuyuLkSMke yLkuykhykRyu÷{kt Ãký ykþhu ËkuZufxfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

VwøkkðkLke ®[íkk yLku ÷kuLkLkk Ÿ[kÔÞks ËhLke r[tíkk ðå[u yksu rhÞÕxeþuhku ÃkexkÞk níkkt. çkeyuMkR MkuLMkuõMkWÃkh{kt 18198.45 yLku

18057.82Lke ðå[u yÚkzkÞk çkkËrËðMkLkk ytíku 55.20 ÃkkuRLx ðÄeLku18141.40Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. rLkVxe-50 {kºk 7.50ÃkkuRLx ðÄeLku 5428.10LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. MkuLMkuõMkrËðMkLke Lke[÷e MkÃkkxeyuÚke 85ÃkkuRLx MkwÄÞkuo níkku.

Mkkík{e {uLkk hkus Vwøkkðku ½xeLku7.47 xfk MkwÄe ykðe økÞku níkku.ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Þwfu, £kLMk yLkus{oLkeLkk Mktfuíkku ÃkkurÍrxð hÌkkt níkkt.yksu yu÷yuLz xeLkk Ãkrhýk{kuLkkÃkøk÷u çkòh{kt Úkkuzku MkwÄkhku ykÔÞkuAu, ykðíke fk÷u yuVyu{MkeS ftÃkLkeykRxeMkeLkk Ãkrhýk{ku Ãký çkòhLkeLksh hnuþu.

òufu yksu çkòhLke {kfuox çkúuzTÚkLkçk¤e hne níke. yuzeyu økúwÃkLkk þuhku

ðu[ðk÷eLkk Ëçkký nuX¤ níkkt.rh÷kÞLMk r{rzÞk ðõMko 6.9 xfk,rh÷kÞLMk furÃkx÷ 1.1 xfk,rh÷kÞLMk fkuÞwrLkfuþLk 3.43 xfkyLku ykhÃkkðh 1.44 xfk ½xâkuníkku. rhÍðo çkuLfu LkkuLk ÃkVkuo‹{økyuMkux {kxu òuøkðkR ðÄkhðkLkwtLkkurxrVfuþLk çknkh Ãkzíkkt çku®LføkþuhkuLkk MkuÂLx{uLx Ãkh yMkh Ãkze níke.çku®Lføk þuhku{kt ¾kLkøke yLku ÃkeyuMkÞwçktLku þuhku ÄkuðkÞk níkkt. çkeyuMkRrhÞÕxe 2.87 xfk ½xâku níkku.yurþÞkR RÂõðxe çkòhku Ÿ[køkuÃk{kt ¾w÷íkk ¼khíkeÞ þuhçkòhLkkMkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.çkeyuMkR r{zfuÃk yLku M{ku÷ fuÃk{ktyLkw¢{u 0.7 yLku 0.54 xfkLkkuMkwÄkhku ÚkÞku níkku. MkuLMkufMkLkk 30þuhku{ktÚke 17{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ÃkeyuMkÞw ftÃkLke MkuR÷Lkku þuh2.13 xfk ½xâku níkku. yk þuh yksuçkkðLk MkóknLke Lke[e MkÃkkxeyuyktçÞku níkku. ¼khík Mkhfkh ykftÃkLke{ktÚke Ãkkt[ xfk RÂõðxe ðu[ðk{køku Au. Vku÷ku ykuLk ÃkÂç÷f ykuVhsqLk{kt ykðþu. ykRxe þuhku{kt r{©{knku÷ níkku. ykuxku þuhku{kt r{©{knku÷ níkku. {kÁríkLkku þuh yzÄkuxfku ½xâku níkku. Ãkrhýk{ku çkkËyþkuf ÷u÷uLzLkku þuh 4.18 xfk ðæÞkuníkku. yuLkyuMkR ¾kíku 1702 þuh½xâk yLku 1111 þuhku ðæÞkt níkkt.çkeyuMkR ¾kíku 1121 þuh ðæÞkt yLku1697 þuh ½xâkt níkkt. çkeyuMkR¾kíku Y. 2420 fhkuzLkk fk{fksLkkUÄkÞk níkkt. yuLkyuMkR ¾kíkuyuVyuLzyku{kt 92148.11fhkuzLkwtxLkoykuðh LkkUÄkÞwt níkwt.

®MkøkkÃkkuh íkk. 19 ËuþLkk çkòh{kt 50 xfk sux÷ku

çkòh rnMMkku Ähkðíke ¼khíkLke ykuxkuûkuºkLke yøkúýe ftÃkLke {kÁríkyu íkuLkeÃkuMkuLsMko fkh{kt ðìÕÞqyuÂLsrLkÞhªøkLkk «ËkLk çkË÷ yuMMkkhMxe÷Lku yìðkuzo yuLkkÞík fÞkuo Au.íkksuíkh{kt rMktøkkÃkwh{kt ÞkuòÞu÷eðuLzMko fkuLVhLMk{kt òÃkkLkLkk MkwÍwfe{kuxh fkuÃkkuohuþLk {qÕÞ MksoLk {kxuyuMMkkh Mxe÷u Ëk¾ðu÷k MkkíkíÞÃkqýo

«ËkLkLke MkhknLkk fhe níke.{kÁríkLkk {uLkuStøk rzhuõxh ©e

þeLòu LkkfkLkeþeyu yuMMkkh Mxe÷LkkyuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh rð¢{ y{eLkLkuyk yìðkuzo yÃkoý fÞkuo níkku. yìðkuzoMðefkÞko ÃkAe y{eLku sýkÔÞwt níkwt fu“økúknfku {kxu {qÕÞ W{uhðkLkk y{khk«ÞkMkLke fËh ÚkE Au. y{u {kÁríkLkerLkfx hneLku ¾[o çk[kðíke «kuzõxMkrðfMkkððkLkk «ÞkMkku ðzuu íku{Lkeð]rØLkku rnMMkku çkLÞk Aeyu.”

yu÷yuLzxeLkk LkVk{kt 17xfkLkku ðÄkhku{wtçkR : {k¤¾kfeÞ ûkuºkLke yøkúýe ftÃkLkeyu÷ yuLz xeyu {k[o-2011Lkk ytíku ÃkqhkÚkÞu÷k õðkxoh{kt LkVk{kt 17.25 xfkLkkuðÄkhku LkkUÄkÔÞku Au. MzuLz y÷kuLk [kuÏ¾kuLkVku ðÄeLku Y. 1696.21 fhkuz ÚkÞku Au.Ãkhtíkw MÃkÄko yLku fk[k {k÷Lkku ¾[o ðÄðkLkkfkhýu LkVkLkk {kŠsLk ËçkkÞu÷k hnuþu.fkuLMkkur÷zuxuz Äkuhýu [kuÏ¾ku LkVku 18.24xfk ½xeLku Y. 4456.17 fhkuz ÚkÞku Au suykøk÷k Mk{kLk økk¤k{kt 5450.74 fhkuzníkku. [kuÏ¾wt ðu[ký Y. 15078.39 fhkuzÚkÞwt Au. ftÃkLkeLkk [uh{uLk yu.yu{ LkkÞfusýkÔÞwt fu, ftÃkLkeyu {sçkqík ykuzoh çkwfLkkÃkøk÷u ð]rØLkwt {ku{kuLx{ ò¤ðe hkÏÞwt Au.nk÷{kt ftÃkLke fk[k {k÷Lkku ¼kð ðÄkhkuyLku MÃkÄko ðå[u 15 xfk ð]rØ ò¤ðe hk¾eAu. ftÃkLkeLku íkksuíkh{kt Y. 1450 fhkuzLkkuSyuMkÃkeMkeLkku ykuzoh {éÞku Au.31 {k[o,2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k ð»ko{ktyu÷yuLzxeLkku MxuLzy÷kuLk [kuÏ¾ku LkVku9.54 xfk ½xeLku Y. 3957.89 fhkuz ÚkÞkuníkku. fhðuhk{kt 18.58 xfkLkku ðÄkhkuÚkðkLku fkhýu yk ½xkzku LkkUÄkÞku Au.ftÃkLkeyu fhðuhk Ãkuxu 1945.86 fhkuzLkkUÄkÔÞk Au.

yþkuf ÷u÷uLzLkkt yÃkuûkkÚkeMkkhkt Ãkrhýk{ku{wtçkR : fku{ŠþÞ÷ ðurnf÷ çkLkkðLkkheftÃkLke yþkuf ÷u÷uLzu çkòhLke yÃkuûkkfhíkkt Mkkhk Ãkrhýk{ku ykÃÞk Au. [kuÚkkõðkxoh{kt [kuÏ¾ku LkVku 34 xfk ðÄeLku Y.298.23 fhkuz ÚkÞku Au. [kuÏ¾wt ðu[ký30.3 xfk ðÄeLku Y. 3828.53 fhkuz ÚkÞkuAu. Ãkrhýk{kuLkk Ãkøk÷u ftÃkLkeLkku þuh Mkkíkxfk ðæÞku níkku. ftÃkLkeLkk RLÃkwx ¾[o{kt 36xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. 2010-11{kt yþkuf÷u÷uLzu 94105 ðknLkkuLkwt ÚkÞwt Au. nk÷ftÃkLkeLkku çkòh rnMMkku 26 xfk Au.

y{ËkðkË, íkk. 19

Mkuçkeyu ðkMkðkýe RLzMxÙeÍLkkr÷®Mxøk Ãkh hkuf ÷økkðe ËeÄe Au.3000Úke ðÄkhu ykðuËLkku hË ÚkðkLkkfkhýu r÷®Mxøk yxfkððk{kt ykÔÞwt Au.yk ykRÃkeykuLkk ¼hýkt{kt ÚkÞu÷eøkuhheríkyku ytøku økwshkík RLðuMxh«kuxuõþLk xÙMxu Mkuçke{kt hsqykík fheníke yLku ykRÃkeyku ¼hðk{kt fuðeÞwÂõík «ÞwÂõík ÚkkÞ Au íkuLke {krníke ÃkýMkuçkeLku ykÃke Au.

çkòh rð&÷u»kf yuMk.Ãke. íkwÂÕMkÞkLkusýkÔÞwt fu yu[yuLkykRLkku A÷fkÞu÷kurnMMkku òuR™u ykRÃkeyku ¼hðk Ëkuze

síkkt hkufkýfkhku {kxu yk Mkçkf Au. {kºkyu[yuLkykRLkku xÙuLz òuR™uykRÃkeyku{kt hkufký Lk fhðkLke Mk÷kníku{ýu ykÃke Au. yuyuMkçkeyu rMkMx{LkkuËwÁÃkÞkuøk fheLku Lkkýkt ¼Þko rðLkk {kuxeMktÏÞk{kt yu[yuLkykRLkku rnMMkkuA÷fkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. ðkMkðkýe RLzMxÙeÍLkk ykRÃkeyku{kt çku÷k¾ YrÃkÞkLke yhSðk¤k rhxu÷RLðuMxMkoLku 1000Lkk çkË÷u 3000þuh {éÞkt níkkt. ðÄkhu Ãkzíkk þuhkuÃkÄhkðe ËuðkLku fkhýu 3000 rçkz hËfhðk Ãkzâkt níkkt. MkuçkeLke íkÃkkMkLkk ytíkus r÷®MxøkLkku rLkýoÞ ÷uðkþu.

fuðkÞMkeLkk {kÃkËtzkuLkeyðøkýLkk çkË÷ çkUfLku Ëtz

y{ËkðkË,íkk.19

rhÍðo çkutf ykuV RÂLzÞk(ykhçkeykR)yu yksuhkßÞLke yuf fku-ykuÃkhurxð çkUfLku fuðkÞMke(Lkku ÞkuhfMx{h)Lke òuøkðkRLkk ¼tøk çkË÷ yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkkuËtz VxfkÞkuo Au.

hkßÞ{kt AuÕ÷k 6 {rnLkk{kt ykhçkeykR 36 sux÷eçkUfkuLku fuðkÞMke yLku fk¤kt LkkýktLkk {wÆu 60 ÷k¾ÚkeðÄwLkku Ëtz Vxfkhe [qfe Au.

ykhçkeykRyu çkut®føk huøÞw÷uþLk yuõxLke òuøkðkR«{kýu hkßÞLke yuf fku-ykuÃkhurxð çkUf Ãkh fkÞkoðknefhðk{kt ykðe níke. yksu {nuMkkýk rsÕ÷kLkk ¾uhk÷wLke

Äe ¾uhk÷w Lkkøkrhf Mknfkhe fku.yku.çkUfLku ykhçkeykRÃkkuíkkLkk økúknfLku yku¤¾ku(fuðkÞMke) ytíkøkoík ykÃku÷krËþk-rLkËuoþkuLkk WÕ÷t½Lk çkË÷ 1 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ËtzVxfkÞkuo níkku.

su{kt çkUfLku Ãknu÷kt fkhý Ëþof LkkurxMk Vxfkhðk{ktykðe níke. suLkk çkkË{kt çkutf îkhk fhðk{kt ykðu÷k¾w÷kMkk{kt çkUfu rLkÞ{ku yLku òuøkðkRykuLkwt WÕ÷t½LkfÞkoLkwt «MÚkkrÃkík Úkíkkt Ëtz fÞkuo níkku.

ykhçkeykR îkhk AuÕ÷k yuf {rnLkk{ktt hkßÞLke10Úke ðÄw fku.yku.çkutfkuLku fk¤kt Lkkýkt yLku fuðkÞMkeLkeòuøkðkRykuLkk ¼tøk çkË÷ Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au,WÃkhktík AuÕ÷k 6 {rnLkkLke ðkík fheyu íkku ykhçkeykRhkßÞLke 36 sux÷e çkUfkuLku fuðkÞMke yLku fk¤kt LkkýktLkk{wÆu Ëtz fheLku ykþhu 65 ÷k¾ sux÷ku Ëtz ðMkq÷e [qfe Au.

18219 yLku 18300ykMkÃkkMk ðu[ðk÷e hnuþuMkuLMkuõMk{kt 55 ÃkkuRLxLkku ðÄkhku

yþkuf ÷u÷uLz yLku yu÷ yuLz xeLkkt Ãkrhýk{kuLkk xufu

Äe ¾uhk÷w Lkkøkrhf MknfkheçkUfLku Y. yuf ÷k¾Lkku Ëtz

Mkuçkeyu ðkMkðkýe RLz.Lkktr÷®Mxøk Ãkh hkuf ÷økkÔke yuMMkkh Mxe÷Lku ðuÕÞw

yuÂLsrLkÞrhtøk {kxu yuðkzo

FRIDAY, 20 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1122ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð rËðMku rËðMku ðÄe hÌkk nkuðkLku fkhýu ykøkk{e rËðMkku{kt ÷kufkuyu ½kuzkøkkze{kt {wMkkVhe fhðkLkeíkiÞkhe þY fhe Ëuðe Ãkzþu. yk çkk¤fku yXðk÷kELMk rðMíkkh{kt ðufuþLk nkuðkLku fkhýu ¼÷u ½kuzkøkkzeLke {ò{kýe hÌkk nkuÞ Ãký ¼rð»Þ{kt íku{ýu fkÞ{ yk s {wMkkVhe fhðe Ãkzu íkku LkðkE Lknª (r™¼oÞ fkÃkrzÞk)

©uÞk hkýkíkk. 20-5-2006

«eík {kx÷eðk÷kíkk. 20-5-2005

rLkck Ãkxu÷íkk. 20-5-2008

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

Mkwhík,íkk.19

BAPS Mðkr{LkkhkÞý {trËh, Mkwhík ¾kíku nk÷ y™uf¼krðf ¼õíkku Ãk.Ãkq. «{w¾Mðk{e {nkhksLke «kík:ÃkqòLkku÷k¼ ÷E hÌkk Au. Mðk{e©eLkk Ãkh{ MkktrLkæÞ nuX¤{trËhLke hsuhs {rn{k yLku ¼ÂõíkÚke rfÕ÷ku÷ fhe hne AuíÞkhu Mðk{e©eLke «kík:Ãkqò Ãkqðuo Ãkq. rððufMkkøkh Mðk{eyufÚkk{]ík{kt Mkk[k MkkÄwLkk ÷ûkýku sýkÔÞkt fu, “rLk»fk{,rLk÷ku o¼, rLk:MðkË, rLk{koLke yLku rLk:MLkun suðkÃkt[ðíko{kLku Þwõík SðLk Sðe ¼økðkLkLke ¼Âõík fhLkkhMktík yu s Mkk[k Mktík Au. rðþu»k{kt Lk{Lk íkku fkuEÃkýÔÞÂõíkLku fhe þfkÞ Ãkhtíkw rþþwLkw t Mk{Ãkoý ykðkÃkt[ðíko{kLku Þwõík Mkk[k MkkÄwLku s nkuÞ. yü«fkhu çkúÌk[ÞoyLku ÄLkLkku íÞkøk fhu íku s Mkk[k MkkÄwLkk ÷ûký. MkíMktøk{kt«ðuþ {kxuLkwt «Úk{ ÃkøkrÚkÞwt MkkÄwíkk Au. ¿kkLk øk{u íkux÷wtnkuÞ Ãkhtíkw MkkÄwíkk nkuÞ íkku s íkuLkwt {níð nkuÞ Au. fÚkkfkhLkuMkkÄw ðå[u ½ýku ¼uË Au fu{fu fÚkkfkhLkk íkku {kºk «Mktþfku snkuÞ Ãkhtíkw yLkwÞkÞe íkku Mkk[k MkkÄwLkk s nkuÞ. ¿kkLk

ÃkehMkðkLkwt fkÞo fÚkkfkhLkwt Au sÞkhu SðLk ÃkrhðíkoLk íkkuÃk.Ãkq. «{w¾Mðk{e suðk Mkk[k MkkÄw s fhe þfu.”

BAPS Mðkr{LkkhkÞý {trËh, yzksý ¾kíku Mkðkhu 9-00 Úke 11-30 Ëhr{ÞkLk rðhkx {rn÷k Mkt{u÷Lk{kt{rn÷kyku îkhk rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòþu.

Mkwhík : {LkÃkkLkk fíkkhøkk{ ÍkuLkuyksu rMktøkýÃkkuh [kh hMíkk ÃkhøkuhfkÞËu [ýe ËuðkÞu÷e yuf ËwfkLk yLkuçku {fkLkLkwt rz{kur÷þLk fÞwO níkwt ßÞkhuMkkík ËwfkLk Mke÷ fhe níke. xeÃke Mfe{Lkt. 35 fíkkhøkk{{kt VkRLk÷ Ã÷kux Lkt108{kt f]»ý SðLk MkkuMkkÞxeLkk Mkçk-

Ã÷kux Lkt 49 yLku 53{kt økuhfkÞËu ykXËwfkLkku [ýe ËuðkR níke. {LkÃkkyuyksu yuf ËwfkLkLkwt rz{kur÷þLk fÞwO níkwtßÞkhu Mkkík ËwfkLkku Mke÷ fhe níke. ykWÃkhktík Mkçk Ã÷kux Lkt 25-26{ktøkuhfkÞËu çku {fkLkkuLkwt rz{kur÷þLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkwhík,íkk.19

MkwhíkLkk nrhÃkwhk ¾kíku rðþk÷kzðrýf ðkze{kt yksÚke ©e {nkËuðeÞkøk {nkuíMkðLkku «kht¼ ÚkÞku níkku.íkk. 21-05-11 MkwÄe [k÷Lkkhk{nkuíMkð{kt rðrðÄ fkÞo¢{kuLk w tykÞkusLk fhkÞw t Au. f]»ýfktíkLkxðh÷k÷ {þYðk÷k-[uh{uLk yLkuysÞ Lkxðh÷k÷ Ãkkhu¾Lkk fLðeLkhÃkËu ÞkuòÞu÷k {nkÞkøk{kt yk[kÞoÃkËu ¿kkrík økkuh rÃkLkkfeLk¼kEçkk÷f]»ý Ëðu, f{ko[kÞo ÃkËuËuðuLÿ«MkkË AøkLk÷k÷ Ëðu yLku{køkoËþof ÃkËu rðsÞ¼kE÷û{e«MkkË Ëðu yLku f{÷uþ¼kErçkrÃkLk[tÿ Ëðu rçkhks{kLk Úkþu yLkuËhuf {ktøkr÷f yðMkhkuLku &÷kufku îkhkMkw{Äwh þi÷e{kt Ãkwhkýkuõík rðrÄÚkehtøku[tøku Wsððk{kt ykðþu.

Mkwhík,íkk.19

½hu÷w ®nMkkLkk fuMk{kt þnuhLkkMkøkhk{ÃkwhkLke Ãkrhýeíkkyu Ãkrík yLkuÃkríkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhðk ykðíkeÞwðíke Mkk{u fhu÷e VrhÞkË{kt fkuxuoÞwðíke Mkk{u fuMk [÷kððk {kxu Ãkqhíkkðksçke fkhýku Lk nkuðkLkwt sýkðe ykÞwðíkeLku fuMkLke fkÞoðkne{ktÚke {wfíkfhíkku nwf{ fÞkuo níkku.

yk fuMkLke {¤íke rðøkíkku {wsçkMkwhíkLkk Mkøkhk{Ãkwhk rðMíkkh{ktAkÃkøkh þuhe{kt hnuíkk ËûkkçkuLk[Lÿfktík¼kE sheðk÷kyu íku{Lkk Ãkrík[Lÿfktík sheðk÷k yLku AkÃkøkhþuhe{kt s hnuíkk Ãkw»ÃkkçkuLk yþkuffw{khsheðk÷k Mkk{u zku{urMxf ðkÞku÷LMkyuõxLke f÷{ nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fÞkuoníkku. íku{Lke VrhÞkË {wsçk íku{Lkk[Lÿfktík MkkÚku ÷øLk íkk. 29-11-

84Lkk hkus ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw ÷øLkLkkÚkkuzk Mk{Þ{kt íku{Lke ðå[u íkfhkhQ¼e Úkíkkt íku{ýu íku{Lkk ÃkríkLkkfkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk Ãkw»ÃkkçkuLkyþkuffw{kh sheðk÷kLku fkhýu ÃkríkLkwtðíkoLk çkË÷kÞkLkwt sýkðe íku{Lke Mkk{uþtfk «økx fhe çkÒku Mkk{u yºkuLkk yurz.MkuþLMk ss ©e ze.Mke.þkn Mk{ûk½hu÷w ®nMkkLke VrhÞkË fhe ËkË {ktøkeníke.

ÃkkuíkkLke Mkk{u VrhÞkËÚke LkkhksÚkÞu÷k Ãkw»ÃkkçkuLk hkýkyu íku{Lkkyuzðkufux «erík òu»ke {khVík fkuxo{ktyhS Ëk¾÷ fhe íku{Lku yhsËkhu¾kuxe heíku Ãkûkfkh çkLkkÔÞk Au yLkuíku{Lku yhsËkhLkk Ãkrík MkkÚku fkuE½hu÷w fu fkixwtrçkf MktçktÄku Lk nkuðkLkwtsýkðe íku{Lku yËk÷íke fkÞoðkne{kt{wõík fhðk rðLktíke fhe níke.

½hu÷w ®nMkkLkk fuMk{ktÚke ÞwðíkeLku{wfík fhðk yËk÷íkLkkuu ykËuþ

Mkwhík,íkk.19

çku rËðMk Ãknu÷kt y{hku÷e{ktyuMkyu{Mke ykðkMk{kt Y{ ÃkkxoLkhLkeníÞk fhLkkhkt Ãkrík-ÃkíLke çktLkuLkeykshkus y{hku÷e Ãkku÷eMku LkkrMkf¾kíkuÚke ÄhÃkfz fhe níke. {hLkkh Y{ÃkkxoLkhLke ÃkíLke ÃkkMku çke¼íMk {køkýefhíkku nkuðkÚke íkuLke ðkhtðkhLke ykðe{køkýeÚke ºkkMke sELku íkuLke níÞkfhðk{kt ykðe níke.

y{hku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLkkRLMÃkuõxh çke.ðe.økkurn÷u sýkÔÞwt níkwtfu y{hku÷e yuMkyu{Mke ykðkMk{ktrçk®Õzøk Lktçkh 3{kt yuf {fkLk{ktËeÃkwffw{kh {wf{wh þk (W.ð.23)íkuLke ÃkíLke hkýe (W.ð.20) ¼kzuÚkehnuíkkt níkkt. íku{Lke MkkÚku Y{ ÃkkxoLkhçk÷hk{ ÷¾Lk®Mkn ÞkËð (W.ð.24)Ãký hnuíkku níkku. ÷¾Lk yLku ËeÃkwfw{khçktLku {q¤ rçknkhLkk Au yLku ËkuZuf ð»koÃknu÷kt MkkÚku s Mkwhík hkusøkkh {kxuykÔÞk níkk. AuÕ÷k çku {rnLkkÚkey{hku÷e{kt yuMkyu{Mke ykðkMk{kthnuíkk níkk. çk÷hk{ ËeÃkwfw{khLkeÃkíLke hkýe WVo ËerÃkfk ÃkkMku çke¼íMk

{køkýe fhíkku nkuÞ íku íkuLkkÚke ËqhhnuðkLke fkurþþ fhíke níke. Lkk ÃkkzðkAíkkt çk÷hk{Lke çke¼íMk {køkýe [k÷whnuíkk íkuýu íkuLkk ÃkríkLku yk rðþu ðkíkfhe níke. ËeÃkwfw{khu çk÷hk{Lku ykðenhfík fhðkLke Lk fhðk Mk{òÔÞkuníkku Ãkhtíkw íkuLke ykðe {køkýe [k÷whnuíkk yk¾hu Ãkrík-ÃkíLke ºkkMke økÞktníkkt. 11 {uLkk hkus çktLkuyu íkuLke níÞkfhðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt. Ã÷krLktøkyLkwMkkh 11{e íkkhe¾u çk÷hk{Lku ¾qçkËkY ÃkeðzkÔÞku níkku. íÞkhçkkË íkuLkknkÚkÃkøk ËkuhzkÚke çkktÄe ËeÄk çkkË íkuLkk{kÚkk{kt ÷ku¾tzLkku ÃkkEÃk {khe y™u

ðkÞh ðzu íkuLkk øk¤u xqtÃkku ykÃke íkuLkeníÞk fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkËíkuLke ÷kþLku çkkÚkY{{kt ÃkqheLku íkuykuLkkMke økÞkt níkkt. 16{e íkkhe¾u hkºkuíku{Lkk {fkLkLkk çkkÚkY{{ktÚkeçk÷hk{Lke ÷kþ {¤e ykðe níke.Ãkhtíkw Ãkíke-ÃkíLke Lk {¤e ykðíkktÃkk÷eMku ËeÃkfw{khLkk Mku÷ LktçkhLkeíkMkkMk fhe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkxkðh {nkhk»xÙ MkkíkÃkwh, hkòðkzk,ÍqtÃkzÃkèe yu{ykRzeMke LkkrMkf sýkRykðíkk Ãkku÷eMkLke yuf xe{u íÞkt sRLkuíku{Lkk MktçktÄeLku íÞktÚke íkuykuLke ÄhÃkfzfhe níke.

Mkwhík,íkk.19

Ë{ýÚke Mkwhík ykðu÷ ËkY ¼hu÷kxuBÃkkuLku ÃkeMkeçkeyu Mkr[Lk-Ãk÷Mkkýkhkuz Ãkh nkuSðk÷k Mxux ÃkkMkuÚke Ãkfze÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku 1.41 ÷k¾YrÃkÞkLkku ËkY, ºký ÷k¾ YrÃkÞkLkkuxuBÃkku Mkrník fw÷ 4.41 ÷k¾YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fheLku xuBÃkkuzÙkRðhLke ÄhÃkfzfhe níke. Ë{ýÚkeËkY {kuf÷LkkhLkuÃkku÷eMku ðkLxuzçkíkkÔÞku níkku.

ÃkeMkeçkeLkk RLMÃkuõxh yuMk.yuMk.çkkhuXu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fuMxkV þnuh{kt rðrðÄ rðMíkkhku{ktÃkuxÙku®÷øk{kt níkku íÞkhu fkuLMxuçk÷Mktíkku»kLku {krníke {¤e níke fu rËLkuþÞkËð Lkk{Lkku RMk{ Ë{ýÚke ËkY¼hu÷k xuBÃkku Lktçkh Ssu-15-ÞwÞw-6542 MkkÚku ðkÃke [ufÃkkuMx, ð÷Mkkz,LkðMkkhe, Ãk÷Mkkýk ÚkE ¼krxÞk[ufÃkkuMx ÚkE Ãk÷Mkkýk xe ÃkkuELx íkhV

ykððkLkku Au. yk {krníkeLkk ykÄkhu{kuze Mkktsu Mkr[Lk-Ãk÷Mkkýk hkuz ÃkhnkuSðk÷k yuMxux ÃkkMku ðku[ økkuXðeníke. íÞkhu çkkík{eðk¤ku xuBÃkku ykðíkkÃkku÷eMku íkuLku yktíkheLku ík÷kþe ÷uíkkxuBÃkku{kt çkLkkððk{kt ykðu÷k[kuh¾kLkk{ktÚke $rø÷þ ËkY yLkuçkeÞhLke 1980 çkkx÷eyku {¤e

ykðe níke. suLkerft{ík 1.41 ÷k¾YrÃkÞk ÚkkÞ Au.Ãkku÷eMku xuBÃkku zÙkRðhrËLkuþ h{uþ ÞkËð

(hnu, Ë{ý)Lke ÄhÃkfz fheLku ËkYyLku ºký ÷k¾Lkk xuBÃkku Mkrník 4.41÷k¾ YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuoníkku. ÃkqAÃkhA{kt rËLkuþ ÞkËðuÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu Ë{ýÚke{Lkkus Ãkxu÷u yk ËkY {kuf÷kÔÞku níkku.íkuLku fÌkwt fu Mkwhík{kt su MÚk¤uÚke {LkkusLkuVkuLk fhþu íÞkt ËkYLke rzr÷ðhe ÷uðk{kxu furhÞh ykðe sþu. òufu íku Ãknu÷kts íku ÃkfzkE økÞku níkku.

Mkwhík íkk.19

{kíkk-rÃkíkkLkkt {kuíkLkk øk{{ktÃkktzuMkhkLke Ãkrhýeíkkyu VktMkku ¾kRykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ykçkLkkð{kt ÃkíLkeLkku {kuíkLkku yk½kíkShðe Lkrn þfíkk Ãkríkyu $x ðzuÃkkuíkkLkwt {kÚkwt Vkuze LkktÏÞwt níktw.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuÃkktzuMkhk{kt Mktøk{ MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkkÃkqòçkuLk «ËeÃk¼kR zwtøkhrËðu (28)yuyksu çkÃkkuhu ½h{kt Ãkt¾k MkkÚku MkkzeçkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. çkLkkðytøku òý Úkíkk s ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk MÚk¤Ãkh ÄMke økR níke yLku sYhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu{q¤ {nkhk»xÙ-yfku÷kLkk ðíkLkeÃkqòçkuLkLkk Ãkrík Mkr[Lk ¾kíkuMkt[k¾kíkk{kt fk{ fhu Au. 6 ð»koLkk÷øLkSðLk{kt 1 Ãkwºke Au. ðÄw{ktÃkqòçkuLkLkkt {kíkk-rÃkíkkLkwt ð»ko yøkkW{kuík ÚkÞwt níktw. suÚke íkuyku {kíkk-rÃkíkkLkkt{kuíkLkk øk{{kt níkkþk{kt hnuíkk nRykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yk çkLkkð{ktÃkíLkeLku VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt òuRÃkrík MíkçÄ ÚkR økÞku níkku yLku íkuLku $xðzu {kÚkwt Vkuze LkktÏÞwt níktw.

{kíkk-rÃkíkkLkkt {kuíkLkkøk{{kt ÃkktzuMkhkLke

Ãkrhýeíkkyuu VktMkku ¾kÄku

ËkY Mkrník Y. 4.41 ÷k¾Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

Ë{ýÚke ykðu÷ku ËkYMkr[Lk-Ãk÷Mkkýk hkuz

ÃkhÚke ÃkfzkÞku

y{hku÷e{kt Y{ ÃkkxoLkhLke níÞkfhLkkh ËtÃkíke LkkrMkfÚke ÍzÃkkÞwt

Ãkt[ðíko{kLku Þwõík SðLk hk¾e¼økðkLkLke ¼Âõík fhu íku MkkÄw

nrhÃkwhk{kt ©e{nkËuðe Þkøk

{nkuíMkðLkku «kht¼

Mkwhík, íkk.19

{w~fu÷e{kt {wfkÞu÷e WÄLkk rMkxeÍLk çkutf{kt¾[ko Ãkh fkÃk {qfðkLke þYykík fhðk{kt ykðeAu. ðneðxËkhu çkUfLkk RL[kso {uLkush íkÚkkrhõðhe ykurVMkhLku Aqxk fÞko Au.

WÄLkk çkUf MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku {wsçk,çkutfLkk ¾[ko ½xkzðk {kxu ykhçkeykRyu LkkUÄ{qfe Au. su LkkUÄLkkyLkwMktÄkLk{kt ðneðxËkhyu[.ykh. Ãkxu÷u Ãkøk÷kt ¼hðk{kzâkt Au. su{k Mkki «Úk{ Ÿ[kuÃkøkkh Ähkðíkk yLku fkuLxÙkfxçkuÍz Ãkh Vhs çkòðíkk MxkVLku Ëqh fhðkLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

su fk{økehe nuX¤ çkUfLkk R.[k. sLkh÷{uLkuush Mkw¼k»k ¼è íkÚkk rhfðhe ykurVMkhMkiÞËLku Vhs ÃkhÚke {wõík fhðk{kt ykÔÞk Au.íkuyku çkUf{kt fLMkÕxLx ykurVMkh íkhefu Vhs

çkòðíkk níkk. íkksuíkh{kt çkUfLkk fki¼ktzku{kt{wÏÞ ¼qr{fk ¼sðLkkh {uLkush rËLkuþ rºkðuËeLkuçkUf{ktÚke nktfe fkZðk{kt ykÔÞk çkkË íku{LkkMÚkkLku çkúkt[ {uLkush Mkw¼k»k ¼èLke R.[k.{uuLkush íkhefu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke.

çkutf MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku {wsçk çkUf{ktfkuLxÙkfx çkuÍz Ãkh ºký Wå[ yrÄfkheyku níkk.

su{kt MkeRyku rþhkuËrhÞkLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.økuhheríkLkk fuMk{kt íku{Lke Mkk{uÃký Ãkøk÷kt ¼hðk {kxu hkßÞMkhfkhu rhÃkkuxo{kt LkkUÄ {qfe

níke. òu fu íkuyku Mkk{u nsw Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykÔÞk LkÚke. fkuLxÙkfx çkuÍzLkk çku Wå[yrÄfkheykuLku Aqxk fhðkLkk Ãkøk÷k çkkË nðuxqtf{kt fkuLxÙkfx çkuÍz Ãkh Vhs çkòðíkk MkeRykuMkk{u Ãký Ãkøk÷kt ¼hkðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞfíkfhðk{kt ykðe hne Au.

MkkÄwyku Ãkhkýu Ëeûkk ykÃkðk EåAíkk nkuðkLkku ðk÷eykuLkku [kUfkðLkkhku ykûkuÃk

MkhÄkh rMÚkík Mðkr{LkkhkÞý {trËh{ktMkwhíkLkk 14 ÞwðfkuLku økkUÄe h¾kÞk Au?hksfkux, íkk.19

hksfkux LkSf MkhÄkhLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËh{ktMkkÄw-Mktíkku îkhk 14 ÞwðfkuLku Ãkhkýu Ëeûkk ykÃkðk {kxuøkkUÄe h¾kÞkLkk ykûkuÃk MkkÚku ðk÷eykuyu yksu nÕ÷ku{[kðíkk yVzk-íkVze {[e økE níke. Mkwhík{ktÞkuòÞu÷e fÚkk{kt Mkuðk ykÃkðk økÞu÷k 14 Þwðfku Ãkhík

Lk®n Vhíkk ®[ríkík ðk÷eykuyu yksuMkhÄkh {trËhu ÄMke sE Wøkúíkk MkkÚkuðktÄku WXkðíkk MkkÄw-Mktíkk u y™uðk÷eykuyu yk{Lku-Mkk{Lku ykðeøkÞk níkk.

ËeûkkLkk Lkk{u rLkËkuo»k ÞwðfkuLku¼ku¤ðeLku MktMkkhLkku íÞkøkfhkððkLkk yk [f[khe rfMMkkLke

rðøkíkku yuðe Au fu, Mkwhík{kt Mðkr{LkkhkÞý fÚkkWíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fÚkk{kt MkuðkykÃkðk {kxu 14 Þwðfku ykÔÞk níkk.Mkkihk»xÙLkk y™u MkwhíkLkk yk ík{k{ ÞwðfkuLkuøkEfk÷u MkhÄkh {trËh{kt ÷kððk{kt ykÔÞknkuðkLkku ðk÷eykuyu ykûkuÃk fÞkuo Au.

fÚkk Ãkwhe ÚkÞk ÃkAe Ãký MktíkkLkku ½huLk®n ykðíkk ðk÷eykuyu íkÃkkMk fhíkktík{k{ ÞwðfkuLk u MkhÄkh {trËh{kt ÷EsðkÞkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. suÚke ðk÷eykuøkE fk÷u MkhÄkh ykÔÞk níkk. ðk÷eykuLkkuykûkuÃk níkku fu, íku{Lkk MktíkkLkkuLku ÃkhkýuMkkÄw çkLkkððk {kxu {trËh{kt økkUÄe h¾kÞkAu. yuf íkçk¬u Mktíkku MkkÚku ÍÃkkÍÃke ÃkýÚkÞkLke ðkík [[koE níke. Wøkú ðkíkkðhýy™u økk¤køkk¤eÚke zhe sELku nkŠËf Ãkxu÷ (W.ð.22)Lkk{Lkku Þwðf hksfkux LkkMke ykÔÞku níkku. {kíkk-rÃkíkkLkuVkuLk fÞko fhíkk yk ÞwðfLkku ytíku yksu hkºku {kíkk-rÃkíkkMkkÚku {u¤kÃk ÚkÞku níkku.

{kuze Mkkts MkwÄe Þwðfku {trËh{kt s níkkt. y™uðk÷eyku Ãký zuhk-íktçkw Lkk¾eLku çkuXk Au. MkkÄw-Mktíkkuíku{Lku sðk Ëuíkk LkÚke fu ÞwðfkuLku sðwt LkÚke ? íku çkkçkíkhnMÞ{Þ çkLke økE Au. fwíkqn÷ðþ økk{÷kufkuLkk xku¤kt{trËhu W{xe ÃkzÞk níkk. ðk÷eykuyu yuðku Ãký ykûkuÃkfÞkuo níkku fu, {trËh{ktÚke AkufhkykuLku økq{ fhe ËuðkÞkAu. MkkÄw-MktíkkuLkk rLkðuËLk{kt Ãký rðhkuÄk¼kMk nkuÞËk¤{kt ftEf fk¤wt nkuðkLke øktÄ WXe Au. MkkÄw-Mktíkku yuðwtfnu Au fu, ÞwðfkuLku ðihkøÞ ÷køÞku níkku. yk ík{k{ÞwðfkuLku MkwhíkÚke MkhÄkh {kuf÷e yÃkkÞk çkkË MkkÄw-MktíkkuLku yuðe Äkhýk níke fu, ðk÷eykuLku Mk{òðe ÷EþwtÃkhtíkw yk Äkhýk ¾kuxe Ãkze nkuðkLke [[ko Au.

Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt MkkÄw Úkðk EåAwf ÞwðfLku Mkki «Úk{ ÃktËh rËðMk íku hkus Ãknuhíkku nkuÞ íkuðk fÃkzkt{kthk¾ðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË yuf ð»ko MkwÄe íkuLku MkVuË fÃkzkt{kt hk¾ðk{kt ykðu Au. íÞkt MkwÄe{kt òu Þwðf xfeòÞ íkku ¼økðk fÃkzkt Ãknuhkðe rðrÄMkh Ëeûkk ykÃkðk{kt ykðu Au. y÷çk¥k íkuLkk {kxu {kíkk-rÃkíkkLke Mkt{rík÷uðk{kt ykðu Au. MkwhíkLkk çkk÷{wfwtË Mðk{e yu{ fnu Au fu Þwðfku ykÃk{u¤u MkkÄw Úkðk ykÔÞk Au. sÞkhuÃkríkíkÃkkðLkS fnu Au fu y{u Ëeûkk ykÃkíkk LkÚke, Þwðfku hkufkðk ykÔÞk yux÷u Wíkkhku ykÃÞku níkku. MkwhíkLkkMðk{e ºký rËðMk Ãknu÷kt Þwðfku MkhÄkh økÞkLkwt fnu Au sÞkhu ÃkríkíkÃkkðLkS økEfk÷u Þwðfku ykÔÞkLkwt fnu Au.

MkhÄkh-MkwhíkLkk MktíkkuLkkt rLkðuËLk{kt Ãký rðhkuÄk¼kMk

{hLkkh Y{ÃkkxoLkhLke ÃkíLkeÃkkMku çke¼íMk{køkýe fhíkkuníkkuníÞk fhðkÃknu÷kt {hLkkhLku¾qçk ËkYÃkeðzkÔÞku níkku

rMktøkýÃkkuh [kh hMíkk ÃkhÃkkr÷fk îkhk rz{kur÷þ™

RBILke Mkq[LkkÚke WÄLkk çkUfLkkçku Wå[ yrÄfkheLke Axýe

R.[k. {uLkush yLku rhfðhe ykurVMkhLku Aqxk fhkÞk

çkUfLkk ¾[ko ½xkzðk{kxu Ãkøk÷kt ¼hðkLke

þYykík

¼kxfku÷{kt sqÚkyÚkzk{ý {k{÷k{kt

ðÄw çkuLke ÄhÃkfzfkuMktçkk, íkk.19

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ¼kxfku÷ økk{uíkkhe¾ 26 {e Lkk hkus çku {wM÷e{ sqÚkkuðå[u LkSðe çkkçkíku çkku÷k[k÷e çkkËsqÚk yÚkzk{ý{kt Mkk{Mkk{u ÚkÞu÷ktnw{÷k{kt yufLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt yLkufux÷ktf RMk{kuLku Rò Úkðk Ãkk{e níke.

yk ½xLkkLku Ãkøk÷u ¼kxfku÷økk{{kt íktøkrË÷e ÔÞkÃke økR níke.suLkeòý fkuMktçkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkeyuMkykR ze.yu[.ðkÄu÷kLku ÚkíkktLkeMkkÚku s Ãkku÷eMk fkV÷k MkkÚku ½xLkkMÚk¤uÃknkut[e sR ÃkrhÂMÚkrík WÃkh fkçkq{u¤ÔÞku níkku. yk ½xLkk{kt çkkçkw¾kLkÞwMkwV¾kLk ÃkXký WÃkh Sð÷uý nw{÷kufhkíkkt íkuLkwt fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.su{kt MktzkuðkÞu÷k 24 RMk{kuLke Mkk{ufkuMktçkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkutÄkðk Ãkk{e níke. su{ktÚke ðÄw çkuykhkuÃkeykuLke fkuMktçkk Ãkk÷eMk MxuþLkLkkÃkeyuMkykR ze.yu[ ðkÄu÷kyu ÄhÃkfzfhe íkuLku fkuxo{kt hsq fhíkkt Ãkkt[ rËðMkLkkrh{kLz {u¤ÔÞk Au. su{kt ðÄw çkuykhkuÃkeyku{kt LkSh {n{Ë {÷uf yLkuRhVkLk Þkfwçk {÷uf(hnu.¼kxfku÷)LkkuMk{kðuþ Úkíkkt yk ÄxLkk{kt fw÷ 15ykhkuÃkeyku ÍzÃkkðk ÃkkBÞk Au. yk{khk{kheÚke Mk{økú Mkwhík rsÕ÷k{kt[f[kh {[e økE níke.

ÃkríkíkÃkkðLkSLkk rLkðuËLk{kt rðhkuÄk¼kMk

ðzíkk÷ sqÚkLku çkíkkðe ykÃkðkLkku ¾u÷

MkhÄkh {trËhLkk fkuXkhe ÃkríkíkÃkkðLkS fnu Au fu,yuf Ãký ÞwðfLku Ãkhkýu ÷ðkÞk LkÚke. fkuE çkMk{khVík, fkuE xÙuLk {khVík yu{ {trËh{kt ykÔÞk Au. 14Þwðfku Ãkife 4 ÞwðfkuLkk ðk÷eyku ykÔÞk Au. íku{kt nkŠËfÃkxu÷Lkk {kíkk-rÃkíkk MkkÚku ykðu÷k MktçktÄeykuyu økk¤kuçkku÷íkk yk Þwðf zhe sELku hksfkux LkkMke økÞku níkku.yk Þwðfu {khu ¼økðkLk ¼sðk Au y™u ík{u MktíkkuLkuykðwt Lk fnku, íku{ çkkuÕÞku nkuðkLkwt Mðk{eyu sýkÔÞwtníkwt. Mðk{eS fnu Au fu, çkÄk Þwðfku nehkLkkÔÞðMkkÞ{kt Au. y™u y{u fkuELku Ëeûkk ykÃkíkk LkÚke.çkeS íkhV ík{k{ Þwðfku MktMkkh AkuzðkLkk nuíkwÚkeykÔÞkLkwt sýkðu Au. yuf Ãký ÞwðfLkwt Lkk{, MkhLkk{w,ÔÞðMkkÞLke Mðk{eSLku ¾çkh LkÚke. íku{ Aíkkt çkÄkLkuWíkkhku ykÃÞku, ¼kusLk ykÃÞwt y™u yksu ðk÷eykuyuMkkÚku Wøkú Ë÷e÷çkkS Ãký fhe Au.

ðzíkk÷Lkk yk[kÞo hkfuþ«MkkËSyu MkwhíkLkk{trËhLkk 175 ð»koLke Wsðýe rLkr{¥ku íkksuíkh{ktnrhf]»ý {nkuíMkð fÞkuo níkku. [kh ð»ko yøkkWykðku {nkuíMkð ðzíkk÷{kt fÞko çkkË Mkwhík{kt fÞkuoníkku. suÚke yk[kÞo hkfuþ«MkkËSLkk rðhkuÄe sqÚkyk[kÞo ysuLÿ«MkkËLkk økúwÃk îkhk ðzíkk÷Lkuçkíkkðe ykÃkðk y™u x¬h ykÃkðk fÚkk {nkuíMkðLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt. suLkk ¼køkYÃku 14 ÞwðfkuLkuMkkÄw çkLkkððk «ÞkMk ÚkÞku nkuðkLkwt nrh¼fíkku{kt[[koÞ hÌkwt Au. hksfeÞ Ãkûkku su heíku yufçkeòLkkfkÞofhku-nkuÆuËkhku ¾uzðe Lkk¾íkk nkuÞ íkuðwt Ä{o{ktÃký òuðk {¤íkk ¼krðfku MíkçÄ çkLke økÞkt Au. òufu, yk ðkík òu Mkk[e Lkef¤u íkku Mk{ksu íkuLku ¾qçk søkt¼ehíkkÚke ÷uðe òuEyu.

(r[LLkw ÃkeXðk)

FRIDAY, 20 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1133

y{ËkðkË,íkk.19¾uzqíkkuLku fÃkkMkLkk Mkkhk ¼kðku {¤e hnu íku {kxu yksu

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLke ykøkuðkLke{ktyuf «ríkrLkrÄ {tz¤ fuLÿeÞ {tºkeyku «ýð {w¾hS,ËÞkrLkrÄ {khLk yLku yun{Ë Ãkxu÷Lku {éÞk níkk.íkuykuyu hsqykík fhe níke fu ¾uzqíkkuLku fÃkkMkLkkyktíkhhk»xÙeÞ ¼kðku {¤e hnu íku {kxu 1Ãk ÷k¾ økktMkzeLkerLkfkMkLke {tsqhe ykÃkðe òuEyu. økwshkík Mkhfkh ½ôLkexufkLkk ¼kðu Ãkwhíke ¾heËe fhíke Lk nkuðkLke VrhÞkË fheníke. {kuZðkrzÞk WÃkhktík økwshkíkLkk fÃkkMk ÃkfðíkktrðMíkkhkuLkk MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku, yLku rs®Lkøk«ríkrLkrÄykuyu yksu rËÕne ¾kíku Lkkýk{tºke «ýð{w¾hS, fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ðyun{Ë¼kE Ãkxu÷ íkÚkk xuûkxkE÷ {tºke ËÞkrLkrÄ {khLkLku{¤e hsqykík fhe níke suLkk yLkwMktÄkLku yun{Ë¼kEÃkxu÷u fÃkkMkLkk Ãkwhíkk ¼kðku, yLku ½ô íkÚkk yLÞWíÃkkËLkkuLke ¾heËe çkkçkíku fuLÿLkk {tºkeyku MkkÚku «r¢ÞknkÚk ÄhðkLke «ríkrLkrÄ {tz¤Lku ¾kºke ykÃke níke.

y{ËkðkË,19

Mk{økú hkßÞ{kt fk¤Ík¤ økh{eyusLkSðLk çkkLk{kt ÷eÄwt níkwt nkuÞ íku{Mkíkík ºký rËðMkÚke økh{eLkku ÃkkhkuŸ[fkR hÌkku. yksu yMkÌk økh{eLkeMkkÚku MkkÚku ¼usLkwt «{ký ðÄíkkçkVkhkÚke ÷kufku ºkkrn{k{ ÃkkufkheQXâk níkk. ßÞkhu W¥kh økwshkíkLkkrðrðÄ þnuhku{kt íkku ykfkþ{ktÚke yøkLkøkku¤k ðhMÞk níkk. yksu hkßÞ{kt MkkiÚkeðÄw íkkÃk{kLk RzhLkwt 44 rzøkúe LkkUÄkÞwtníkwtw. ßÞkhu rMkÍLk{kt Ãknu÷eðkhy{ËkðkËLkwt {ník{ íkkÃk{kLk 43.4rzøkúe LkkUÄkíkk ÷kufku fk¤Ík¤ økh{eÚkeíkkuçkk Ãkkufkhe QXâk níkk.

yksu MkðkhÚke s økh{eyu WøkúMðYÃk Äkhý fÞwO nkuÞ íku{ Mkðkhu 10ðkøÞkÚke s Äku{Ä¾íkk íkkÃkLkkuynuMkkMk ÚkR hÌkku níkku. çkÃkkuh çkkË

W¥kh økwshkíkLkk {nuMkkýk, Ezh,Ãkkxý, zeMkk íku{s MkhnËe hýrðMíkkhku yøkLk¼êe{kt VuhðkR økÞkníkk. ßÞkhu Ãkkxý yLku çkLkkMkfktXkLkkrðrðÄ rðMíkkhkuLkk nðk{kLk{kt Ãk÷xkuykÔÞku níkku yLku çkÃkkuh çkkË ÃkðLkVwtfkðk MkkÚku Äq¤Lke z{heyku Qze níke.

yufkyuf ºký rËðMkÚke ðÄu÷eøkh{eyu ÷kufkuLku çkkLk{kt ÷eÄk Au.yMkÌk økh{eLku fkhýu zenkRzÙuþLk yLku÷q ÷køkðkLkk rfMMkk{kt Ãký LkkUÄÃkkºkðÄkhku ÚkÞku Au. y{ËkðkËLkwt {n¥k{íkkÃk{kLk 43 rzøkúeLke ykMkÃkkMk hnuþuu.

yksu Ezh 44, y{ËkðkË43.4, økktÄeLkøkh 43.2, {nuMkkýk43, ¼kðLkøkh 43,Ãkkxý 42.5, MkwhuLÿLkøkh 42.3, hksfkux 41.4, zeMkk 41.5, y{hu÷e 40.4, ðzkuËhk 40.5 íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

çkeyuz fku÷uòu{ktyu™MkexeRLke

íkÃkkMk nkÚk ÄhkR y{ËkðkË, íkk. 19

MðrLk¼oh çkeyuz fku÷uòuLku Lkkuyuzr{þLk{kt {qõÞk ÃkAe ykþhu 40sux÷e fku÷uòuLke {kLÞíkk hË fhkíkkMkt[k÷fkuyu fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fheníke. su ytíkøkoík yk fku÷uòu{kt íkÃkkMknkÚk ÄhðkLkku fkuxuo ykËuþ fhíkk 40MðrLk¼oh çkeyuz fku÷uòuLke íkçk¬kðkhíkÃkkMk íkksuíkh{kt yuLkMkexeRyu nkÚkÄhe níke y™u nðu íkÃkkMk ynuðk÷yuLkMkexeR{kt hsq ÚkÞk ÃkAe fux÷efku÷uòuLku {tsqhe {¤þu íkuLkwt r[ºk MÃküÚkþu.hkßÞLke 129 sux÷e MðrLk¼ohçke.yuz. fku÷uòuLku Lkku yuzr{þLkÍkuLk{kt {qfkÞ ÃkAe 40 sux÷efku÷uòuLku {kLÞíkk yuLkMkexeRyu hËfhe níke. yk fku÷uòuyu fkuxo{kt ËkË{ktøke níke. fkuxuo fku÷uòuLku su Mk{Þu{kLÞíkk yÃkkR níke íku Mk{ÞLkkrLkÞ{kuLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkÃkkMkfhðkLkku yuLkMkexeR™u ykËuþ fÞkuoníkku. su ytíkøkoík yuLkMkexeRyuíkçk¬kðkh 40 sux÷e fku÷uòuLku íkÃkkMkíkksuíkh{k tnkÚk Ähe níke. su{ktMkkihk»xÙ, {æÞ økwshkík, W¥kh økwshkíkrðMíkkhLke fku÷uòuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ík{k{ 40 fku÷uòuLke sqËe sqËe xe{uíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ík{k{ fku÷uòuLkeíkÃkkMk íkk. 20{u MkwÄe{kt fhe ÷uðkLkeAu íkuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.19

hkßÞ¼h{kt Äku. 11 MkkÞLMk{kt[k÷w ð»koÚke Mku{uMxh ÃkØrík Ëk¾÷fhðkLkku rþûký rð¼køku {n¥ðLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au, íÞkhu Äku. 12MkkÞLMk{kt ykøkk{e ð»ko 2012Úkeøkwshkík Wå[íkh {kæÞr{f rþûkýçkkuzo{kt Mku{uMxh ÃkrØík Ëk¾÷ fhðk{ktykðþu. Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo Äku. 12MkkÞLMkLkk LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkusqLkk yÇÞkMk¢{ {wsçk ºký xÙkÞ÷ykÃkðk {kxu çkkuzoLku hsqykík fhðk{ktykðe Au. yk WÃkhktík Äku. 10Lke {kVf[k÷w ð»koÚke Äku. 12 MkkÞLMk{kt çkurð»kÞ{kt Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðkLke {køkýefhe Au.

Äku. 12 MkkÞLMk{kt ònuh ÚkÞu÷kÃkrhýk{{kt su rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞkAu íku rðãkÚkeoykuLke ykuõxkuçkh-2011{k Ãkheûkk ÷uðe òRyu. ykWÃkhktík [k÷w ð»ko sqLk 2011-12ÚkeþY ÚkLkkhk Lkðk þiûkrýfMkºkÚke surðãkÚkeoyku Äku. 12 MkkÞLMk{kt sqLkkyÇÞkMk¢{ {wsçk yÇÞkMk fhþu íkuðkrðãkÚkeoykuLke çkkuzoLke Ãkheûkk ykøkk{e{k[o-2012{kt ÷uðkþu. ykrðãkÚkeoyku LkkÃkkMk Úkþuu íkku íkuðkrðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk Ãký sqLkkyÇÞkMk¢{ {wsçk s ykufxkuçkh-

2012{kt Ãkheûkk ÷uðe òuRyu. yk{LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLke ÃkheûkksqLkk yÇÞkMk¢{ {wsçk ÷uðkÞ yLkuíkuðk rðãkÚkeoykuLku Lkðe Mku{uMxhÃkØríkLkku Mkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu íku {kxuºký xÙkÞ÷Lke íkf ykÃkðe òuRyu yk«fkhLke ÷ur¾ík{kt hsqykík çkkuzoLkkMkÇÞ ¼kMfh¼kR Ãkxu÷u rþûký çkkuzoLkkMkr[ðLku fhe Au.

¼kMfh¼kR Ãkxu÷u ðÄw{kt W{uhíkksýkÔÞwtww Au fu ‘¼qíkfk¤{kt 1973{ktÄku. 11 ykuÕz yuMkyuMkMke økýkíkwtw níkwtw.íÞkhçkkË Äku. 10Lku ykuÕz yuMkyuMkMkeíkhefu y{÷e fhkÞwt. yk{ LkðkuyÇÞkMk¢{ ykÔÞku nkuðk Aíkkt çkkuzuoykuÕz yuMkyuMkMkeLkk LkkÃkkMk ÚkÞu÷krðãkÚkeoykuLku íku ð¾íku sqLkkyÇÞkMk¢{ {wsçk Ãkheûkk ÷uðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku níkku,íkku Äku. 12MkkÞLMk{kt çkkuzuo sqLkk yÇÞkMk¢{LkkrðãkÚkeoykuLku sqLkk yÇÞkMk¢{ {wsçks Ãkheûkk ÷uðe òuRyu’ íkuykuyu ðÄw{ktyu{Ãký W{uÞwO fu su{ Äku. 10{kt [k÷wð»koÚke çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷krðãkÚkeoykuLke Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðkLkwtw çkkuzuoykÞkusLk fÞwO Au íkuðe s heíku Äku. 12MkkÞLMk{kt su rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞkAu íku rðãkÚkeoykuLke Ãký Ãkwhf Ãkheûkk÷uðe òuRyu.

W.økwshkík{kt yøkLkøkku¤kðhMÞk : Rzh 44 rzøkúe

yk ytøku nðk{kLk rð¼køkLkk yrÄfkhe {Lkkuh{k {kuntíkeyu sýkÔÞwt níkwtwfu, nk÷ WLkk¤kLke rMkÍLk [k÷w Au yLku íkuLkk fkhýu íkkÃk{kLk{kt ðÄkhkuÚkkÞ íku Lkku{o÷ s «r¢Þk Au. òu fu, AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðuMxLkorzMxçkoLMkLke yMkhLku fkhýuu W¥kh økwshkík Mkrník hkßÞLkk fux÷kf¼køkku{kt íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ fhíkk çku Úke ºký rzøkúe ðæÞwtw Au. òu fu,ykøkk{e 48 f÷kf Ëhr{ÞkLk ðuMxLko rzMxçkoLMkLke yMkh Mkk{kLÞ ÚkþuyLku økh{e{kt ½xkzku LkkUÄkþu.

ðuMxLko rzMxçkoLMkLku fkhýu íkkÃk{kLk ðæÞwt

íkw÷MkeLku ÃkíkkððkLkku Ã÷kLk çku ðkh rLk»V¤ økÞku níkku

ytíku rzMku.-2006{kt yuLfkWLxhfhkÞwt: CBILke íkÃkkMk{kt ½xMVkux

økwshkík-hksMÚkkLk Ãkku÷eMk íkw÷MkeLku {khðk{kt çku ð¾ík rLk»V¤ hne níke

y{ËkðkË, íkk.19

MkeçkeykEyu þY fhu÷e íkw÷MkeyuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk{kt Lkðku¾w÷kMkku ÚkÞkuu Au. þkunhkçk fuMk{kt MkkûkenkuðkLkk fkhýu íkw÷MkeLku {khe Lkk¾ðkLkkuÃ÷kLk økwshkík yLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMkurzMku-2006 Ãkqðuo Lkð {kMkÚke ½zâkuuníkku. su{kt çku ð¾íkLke rLk»V¤íkk ÃkAeyk¾hu rzMku-2006{kt ytçkkS LkSfAkÃkhe økk{u íkuLkwt yuLfkWLxh fhe

Ëuðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt MkeçkeykELkktMkqºkkuyu sýkÔÞwtw Au.

MkeçkeykE MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, niËhkçkkËÚke ßÞkhuþkunhkçk, íkuLke ÃkíLke fkiþhçke yLkuíkw÷Mke «òÃkríkLkwt yÃknhý fhe ðkÞk{wtçkE ð÷Mkkz ÷ðkÞk níkk. ynªÚkeþkunhkçk yLku fkiþhçkeLku økwshkíkÃkku÷eMk yLku íkw÷MkeLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMk÷E økE níke. 25 rzMkuBçkhu ßÞkhuíkw÷MkeLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMk ÷E økEíÞkhçkkË 29 rzMkuBçkh, 2005Lkk hkusíkuLke hksMÚkkLkLkk n{eË÷k÷k {zohfuMk{kt ÄhÃkfz fhkE níke.Ëhr{ÞkLk{kt þkunhkçkwÆeLkLkwtyuLfkWLxh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtw níkwtw.

íkw÷Mke yuf{kºk þkunhkçkwÆeLkLkkyuLfkWLxhLkku Mkkûke nkuðkLkk fkhýuÃknu÷k íkuLku su÷{kt s {khe Lkk¾ðkLkkuÃ÷kLk ½zkÞku nkuðkLkk ¼køkYÃkuhksMÚkkLkLke su÷{kt yur«÷-2006{ktíkuLke Ãkh «Úk{ðkh Sð÷uý nw{÷ku ÚkÞkuníkku. íÞkhçkkË íkw÷Mkeyu ÃkkuíkkLkkòLkLku òu¾{ nkuðkLkk Ãkºkku ÷ÏÞk níkk.yk ½xLkk ÃkAe 22 LkðuBçkh,2006Lkkhkus ßÞkhu íkw÷Mke yLku ykÍ{¾kLkLkuÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høk fuMk{kt hksMÚkkLkÚkey{ËkðkË ÷kððk{kt ykÔÞk níkk íkuð¾íku íkw÷MkeLkwt yuLfkWLxh fhe ËuðkLkkuÃ÷kLk ½zkÞku Ãký yk ð¾íkuykÍ{¾kLkLke ÃkíLke yLku {kíkk ÃkýMkkÚku xÙuLk{kt nkuðkÚke yk Ã÷kLk rLk»V¤Lkeðzâkuu níkku. çkeS {wËík{ktykÍ{¾kLkLku íkw÷MkeÚke Ëqh fhðk {kxuíkuLku hksMÚkkLkLkk yuf Mfqxh [kuheLkkfuMk{kt ÄhÃkfz fhkE níke. rzMkuBçkh,2006{kt {kºk íkw÷Mke «òÃkríkLku sy{ËkðkË su÷{kt ÃkkuÃÞw÷h fuMkLke{wËík{kt ÷kððk{k ykÔÞku yLku ÃkhíkwhksMÚkkLk ÷E síke ðu¤kyu íkuLkwtw AkÃkheLkSf yuLfkWLxh fhe ËuðkÞwt níkwt.

MkeçkeykELku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk þkunhkçkwÆeLk fuMkLku ÷økíkefux÷ef [kUfkðLkkhe rðøkíkku {¤e Au. MkeçkeykE MkqºkkuuLkkfnuðk «{kýu, þkunhkçkwÆeLk þu¾ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxuÃkku÷eMku íkw÷Mke «òÃkríkLkku s Mknkhku ÷eÄku níkku. hksMÚkkLk

Ãkku÷eMku íkw÷MkeLku rðïkMk{kt ÷ELku þkunhkçkwÆqeLkLkwt ÷kufuþLk {u¤ÔÞwtw níkwtw.òu fu, þkunhkçkwÆeLkLke {kºk ÄhÃkfzLke ðkík s íkw÷MkeLku fhkE níke.suÚke íkw÷Mkeyu ÷kufuþLk ykÃÞwt nkuðkLkwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwtw Au.

íkw÷MkeLke {ËËÚke s Ãkku÷eMk þkunhkçk MkwÄe ÃknkU[e

sqLkk yÇÞkMk¢{{kt ºkýxÙkÞ÷ rðãkÚkeoykuLku ykÃkku

YLke rLkfkMk {tsqhe {kxu«Ëuþ fkUøkúuMk zur÷økuþLkLkefuLÿeÞ {tºkeykuLku hsqykík

y{ËkðkË, íkk.19Ëuþ¼h{kt fkÞËkfeÞ Mkssíkk{kt økwshkík Ãkku÷eMk

nðu yøkúuMkh òuðk {¤þu. Ãkku÷eMkLku fkÞfkËeÞ heíkuMkwMkss çkLkkððk {kxu ¼khík MkhfkhLkk çÞwhku ykuVÃkku÷eMk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx îkhk Ëuþ¼hLkeÃkku÷eMk xÙu®Lkøk yfkË{e{kt MkkiÚke ðÄw Vtz økwshkíkÃkku÷eMk yfkË{eLku ykÃkðk{k ykðíkkt nðu çkkh

{rnLkk{kt çkkh sux÷k íkk÷e{-Mkur{Lkkh Þkuòþu.MktÞwfík rLkÞk{f rðLkkuË {Õ÷u sýkÔÞw níkwt fu, fhkEÃkku÷eMk yfkË{eLku MkkiÚke ðÄw Vtz çke.Ãke.ykh yuLzze. îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk fkhýu økwshkíkÃkku÷eMk fkÞËkfeÞ MkwMkssíkk{kt MkkiÚke ðÄw yøkúuMkhhnuþu. çkkh {rnLkk{kt çkkh íkk÷e{ {kxu ¾kMk fheLku[kh rð»kÞkuLke ÃkMktËøke fhkE Au.

fkÞËkfeÞ Mkßsíkk{kt økwshkík Ãkku÷eMk yøkúuMkh

ÞkuøkeS {nkhks

‘Ëuð.ze’ VuR{çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkky¼Þ Ëuyku÷ íkuLkeøk÷o£uLz «erík ËuMkkRMkkÚku xqtf Mk{Þ{ktMkøkkR fhðkLkkunkuðkLkk ynuðk÷ Au.r{Mk rçkúxLk hne[qfu÷e «erík MkkÚkuy¼Þ AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke zu®xøk fhehÌkku Au. íkksuíkh{kt«erík yuf VuþLkþku{kt rzÍkRLkh Mkçkkn þ{koLkk r¢yuþLMk MkkÚku hìBÃk Ãkh Qíkheníke yLku y¼ÞLku íku VuþLk þkuLkwt RÂLðxuþLk nkuðk Aíkkt íkuøkuhnksh níkku íÞkhu çkÒku ðå[uLkk MktçktÄku íkqxe økÞk nkuðkLkeyVðkyu òuh Ãkfzâwt níkwt, Ãkhtíkw íkuðwt ftR Lknkuíkwt íku nðu MÃküÚkR òÞ Au. «eríkyu ‘þkuh RLk Ä rMkxe’{kt íkw»kkh fÃkqh MkkÚkuWífx «ýÞá~Þ ykÃÞwt nkuðkLkk fkhýu Ãký y¼Þ LkkhksnkuðkLkwt yLku y¼ÞLke LkkhksøkeLkk Ãkøk÷u s «eríkyu rLkËuoþfLkuíku MkeLk Ãkh fkíkh Vuhððk sýkÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. çkÒkuLkkr{ºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, y¼Þ-«eríkLkk MkhLkk{kt y÷øk Au ÃkýçkÒku nt{uþk MkkÚku s nkuÞ Au. y¼ÞLkk yuf fwxwtçkesLkLkwt(Ä{uoLÿLkk {kuxk çknuLkLkwt) rLkÄLk ÚkÞwt nkuR MkøkkR Úkkuzk Mk{ÞçkkË fhðk{kt ykðþu. ÷øk¼øk {uLkk ytík{kt fu sqLk{kt ®høkMkuhu{Lke ÞkuòR þfu Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh þknhw¾ ¾kLku {wtçkR{kt ‘ykuÕðuÍ f¼e f¼e’ rVÕ{Lkk BÞwrÍf ÷kìL[ ð¾íku‘÷ð yksf÷’ VuR{ çkúkrÍr÷ÞLk {kuzu÷, yuõxÙuMk (zkçku) røkMku÷e {kuLxurhÞku yLku çkkur÷ðqzyr¼Lkuºke Íkuyk {kuhkLke MkkÚku íkMkðeh ¾U[kðe níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk , íkk. 19

xk{uxkLku yk{ykË{e ¼÷u yufþkf¼kS fu V¤ íkhefu {q÷ðíkk nkuÞÃký òu Ëhhkus ¼kusLk{kt íkuLku¾kðk{kt ykðu íkku íku nkxo yuxufÚkeçk[kðu A,u íkuðwt íkksuíkh{kt nkÚkÄhkÞu÷k yuf yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk{¤u Au. Ëhhkus xk{uxkt ¾kðkÚke÷kune{kt fku÷uMxhku÷Lkwt «{ký ½xu AuyLku ç÷z «uþhLku Ãký fkçkq{kt hk¾uAu ykLku fkhýu nkxoLku ÷økíkkfkuEÃký hkuøkÚke çk[e þfkÞ Au.

yuze÷uEz ÞwrLkðŠMkxeLkkt ðzÃkýnuX¤Lke yktíkhhk»xÙeÞ xe{ îkhkyuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu,xk{uxk{kt hnu÷ku ÷k÷ htøkLkku {kðku fusu yuÂLxykuÂõMkzLx Au yLku÷kÞfkuÃkuLk íkhefu yku¤¾kÞ Au íkuþhehLku íktËwhMík hk¾ðk{kt yíÞtíkWÃkÞkuøke Au. rðrðÄ ËuþLkktMktþkuÄfku îkhk AuÕ÷k 55 ð»ko{ktnkÚk Ähðk{kt ykðu÷k 14yÇÞkMkkuLkwt íkkhý Au fu, xk{uxk{kthnu÷k ÷kÞfkuÃkuLkLku fkhýu ÷kune{ktfku÷uMxhku÷Lkwt «{ký ½xu Au yLku

ç÷z «uþh Ãký fLxÙku÷{kt hnu Au.MktþkuÄfkuLkkt xe{Lke ykøkuðkLke

÷uLkkh zkp. frhLk hezLkkt sýkÔÞk{wsçk, òu Ëhhkus 25 r{r÷økúk{÷kÞfkuÃkuLk ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkktÚke

yu÷zeyu÷ fku÷uMxhku÷{kt 10xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au. xk{uxk{kt÷kÞfkuÃkuLkLkwt «{ký {kuxe {kºkk{kthnu÷wt Au. òu Ëhhkus yzÄku ÷exhxk{uxkLkku hMk Ãkeðk{kt ykðu yÚkðkíkku 50 økúk{ xk{uxkLke ÃkuMx fu {kðku¾kðk{kt ykðu íkku ÓËÞLkkt ík{k{«fkhLkkt hkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au.

MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞk {wsçk,fku÷uMxhku÷ ½xkzðk {kxu ÷kufkuLku suËðk ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLkktÚke{MkÕMk{kt Ëw¾kðku ÚkðkLke fu Lkçk¤kEykððkLke yLku ¿kkLkíktíkwykuLkuLkwfMkkLk Ãknkut[ðkLke þõÞíkk hnu÷e Au.

íkkò xk{uxkLku yu{Lku yu{¾kðkLku çkË÷u íkuLku «kuMkuMz fheLku fuhktÄeLku ¼kusLk{kt ÷uðk{kt ykðu fuxk{uxkLke ÃkuMxLkku ¾kðk{kt WÃkÞkuøkfhkÞ íkku íku{ktÚke ðÄkhu ÷kÞfkuÃkuLk{¤u Au. ÷kÞfkuÃkuLkLkku ðÄkhu ðÃkhkþfhðk{kt ykðu íkku íkuLkktÚkefkŠzykuðMõÞw÷h hkuøkku Úkíkkt LkÚkeyLku LkMkku ðÄkhu òze Úkíke fu nkxoyuxuf fu MxÙkufÚke çk[e þfkÞ Au.

(yuusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 19

ykEyu{yuVLkkt ðzk zkur{rLkfMxÙkuMk fkLk Mkk{u nkuxu÷{kt {rn÷kf{o[khe Ãkh çk¤kífkhLkku ykhkuÃk{qfðk{kt ykÔÞk ÃkAe LÞq ÞkufoÃkku÷eMk îkhk ÄhÃkfz fheLku su÷{ktÃkqhðk{kt ykÔÞk çkkË fkLku íku{LkktnkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt Au. òufu fkLku {rn÷k Ãkh çk¤kífkh fÞkoLkktykûkuÃkku Vøkkðe ËeÄk Au.

òu fu fkLkLkk hkSLkk{k MkkÚkuíkuLke {w~fu÷eLkku ytík ykðíkku LkÚke.fwÏÞkík ðu~Þkøk]n [÷kðíke {uz{35 ð»koLke r¢ÂMxLk zurðMku yuðku ËkðkufÞkuo Au fu ykEyu{yuVLkkt ðzkyu2006{kt çku {kuzuÕMk MkkÚku MkuõMk

{kýðk 2500 zkp÷h [qfÔÞk níkk.íku ð¾íku íkuyku ykEyu{yuVLkkt nkuÆkÃkh Lknkuíkk. çkkuÂMLkÞkLke ðu~ÞkEh{k rLkfe MkkÚku Ãký íku{Lku MktçktÄku

nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.rLkfe íku ð¾íku zurðMkLkkt ÷kufr«Þ

økúknf LÞq ÞkufoLkkt ¼qíkÃkqðo økðLkohEr÷Þkux ÂMÃkíkÍh MkkÚku Ãký MktçktÄ

Ähkðíke níke. rLkfeyu Vwxçkku÷ Mxkhzurðz çkufnk{ MkkÚku Ãký hkíkku økk¤enkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. òu fu çkufnk{uíkuLku hrËÞku ykÃÞku Au. íku ð¾íku

ÂMÃkíÍhLkwt yk fki¼ktz ònuh ÚkÞkÃkAe íku{Lku Ãký nkuÆku Akuzðku Ãkzâkuníkku.

fkLku òLÞwykhe 2006Lkkt ºkeòyXðkrzÞk{kt zurðMkLku VkuLk fÞkuo níkkuyLku MktÃkqýoÃkýu y{urhfLk nkuÞ íkuðefku÷øk÷o {kuf÷e ykÃkðk fÌkwt níkwt ykÞwðíke MkkÚku MkuõMk {kýðk íku{ýu çkuf÷kfLkkt 2400 zkp÷h yux÷u fu1500 ÃkkWLz [qfÔÞk níkk. fkLkuyk hf{ hkufz{kt [qfðe níke. ykyøkkW fkLk MkkÚku MkuõMk {kýLkkhÞwðíkeyu Vhe fkLk ÃkkMku sðkLkkuELkfkh fÞkuo níkku. íkuýeyu yuðkuËkðku fÞkuo níkku fu fkLk MkuõMk {kýíkeð¾íku ¾qçk s yk¢{f níkk.

IMFLkk MkuõMk fki¼ktze ðzkyu hkSLkk{wt ykÃÞwt

(yusLMkeÍ) Lkku®xøknk{þkÞh, íkk.19

rçkúxLk{kt yuf {rn÷k R÷urõxÙrMkxeÚke {ík÷çkfu ðes¤eÚke [k÷íkk WÃkfhýkuÚke yu nËu yu÷ŠsfAu fu íku xur÷rðÍLk òuR þfíke LkÚke, hurzÞkuMkkt¼¤e þfíke LkÚke fu {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ðkíkÃký fhe þfíke LkÚke. Lkku®xøknk{þkÞh{kt hnuíkesurLkMk xLkeÂõ÷V Lkk{Lke yk {rn÷k íkçkeçkeÃkrh¼k»kk{kt ‘R÷uõxÙku MkuÂLMkrxrðxe’ íkhefuyku¤¾kíke ßðÕ÷u{kt ßðÕ÷u s òuðk {¤íkeMk{MÞkÚke Ãkerzík Au.

55 ð»koLke surLkMkLku ºký ð»ko yøkkW çkkuðu÷fuLMkh ÚkÞwt níkwt íÞkhu íkuýu fu{kuÚkuhkÃke ÷eÄe níke íkuËhr{ÞkLk íku ‘R÷uõxÙku MkuÂLMkrxrðxe’Lkk Mkftò{ktykðe níke. íku R÷urõxÙf fux÷Lkku Ãký WÃkÞkuøk fheþfíke LkÚke yLku íkuýu ðku®þøk {þeLk ÃkýykWxnkWMk (½hLke çknkh ykðu÷e ykuhze){kthkÏÞwt Au. R÷uõxÙku{uøLkurxf íkhtøkkuÚke çk[ðk íkuýu½hLke çkkheyku Ãký MÃkurþÞ÷ {rxrhÞ÷Úke Zktfu÷ehk¾ðe Ãkzu Au.

yk{, surLkMk íkuLke {urzf÷ fÂLzþLkLkk fkhýuykÄwrLkf rðïÚke MktÃkqýoÃkýu yr÷Ãík hne økR Au.íku fkuR Ãký rðãwík WÃkfhýLke LkSf nkuÞ íÞkhuíkuLku {kÚkwt Ëw¾ðk ÷køku Au, Akíke{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ,Wçkfkt ykðu yLku nkÚk-Ãkøk{kt ftR ¼kUfkíkwt nkuÞ

íkuðe ÍýÍýkxe ÚkkÞ Au.surLkMku sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt 20 r{rLkx ykR-

VkuLkLke LkSf hnwt íkku ½ýe yþÂõík yLkw¼ððk÷køkwt Awt. ðkR-VkRÚke {khk {kÚkk{kt Mk¾íkËw¾kðku ÚkkÞ Au.”

Vuçkúwykhe, 2008{kt surLkMkLku Ãkux{kt Mk¾íkËw¾kðku WÃkzíkkt yLku Q÷xeyku Úkíkkt nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkR níke yLku {urzf÷ xuMxTMk çkkË {k÷q{Ãkzâwt níkwt fu íkuLku yktíkhzktLkwt fuLMkh Au. òufu,zkuõxMkuo íkuLkk yktíkhzk{ktÚke fuLMkhLke økktX Ëqh fheËeÄe níke. økktX 6 $[Lke nkuðk Aíkkt fuLMkh Vu÷kÞwtLknkuíkwt Ãkhtíkw yøk{[uíkeYÃku surLkMkLku fu{kuÚkuhkÃkeykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt.

fu{kuÚkuhkÃke ÷eÄk ÃkAe surLkMkLke íkf÷eVku þYÚkR Au. íku ßÞkhu Ãký fkuR R÷urõxÙf yLkuðkÞh÷ìMk WÃkfhýLkk MktMkøko{kt ykðu íÞkhu çke{khÃkze òÞ Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu, “{khwt {kLkðwt Au fufu{kuÚkuhkÃkeLku R÷uõxÙku MkuÂLMkrxrðxe MkkÚku MktçktÄ

yð~Þ nkuðku òuRyu, Ãkhtíkw yk ðkík MðefkhðkfkuR íkiÞkh LkÚke.”

Mkwhrûkík ÃkÞkoðhýLku «kuíMkknLk {kxu fkÞohíkMktMÚkk ‘Ãkkðhðkì[’Lkk xufTrLkf÷ {uLkush økúunk{÷uBçkLkoLkk fnuðk {wsçk, R÷uõxÙku MkuÂLMkrxrðxeLkuyuf çke{khe íkhefu yku¤¾ðk{kt íkçkeçke ÔÞðMkkÞÄe{ku Au, fu{ fu R÷uõxÙku MkuÂLMkrxrðxe fÞkfkhýkuÚke ÚkkÞ Au íku nsw òýe þfkÞwt LkÚke.

rçkúrxþ {rn÷k R÷uõxÙku MkuÂLMkrxrðxeÚke Ãkerzík

½xíkk síkk ðk[fkuLkuykf»koðk MkuõMk{uøkurÍLkLkku Lkðku íkw¬ku

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 19

xku[Lke Mkur÷rçkúrxÍ yLku{kuzuÕMkLkk {kËf Vkuxkuøkúk^Mk «fkrþíkfhðk {kxu Mk{økú rðï{kt òýeíkkMkuõMk {uøkuÍeLk Ã÷uçkkuÞu Mkíkík ½xíkksíkk ðk[fkuLku íkuLkk íkhV ykf»koðk{kxu yuf Lkðku íkw¬ku ys{kÔÞku Au.Ã÷uçkkuÞu {kºk ÞwðkLkku s Lknª¼qíkfk¤Lkk ðk[fkuLku Ãký ykf»koðk{kxu íkuLkk 57 ð»koLkk ytfkuLkuykuLk÷kRLk Ãkh {qfðkLke ònuhkíkfhe Au.

Ã÷uçkkuÞu økwÁðkhu ðuçk ykÄkrhíkMkçkrM¢ÃþLk þY fhðkLke ònuhkíkfhe Au. i.Playboy.com Ãkh ðk[fku60 ð»ko yøkkWLkk Mkki«Úk{ ytf fusu{kt {uhe÷eLk {Lkhku ËþkoðkR AuíkuLkkÚke ÷RLku íkksuíkh{kt Mxku÷ Ãkhòuðk {¤íkk ytf MkrníkLkk «íÞuf{uøkuÍeLkLkk «íÞuf ÃkkLkk òuR þfþu.Ã÷uçkkuÞLku ykuLk÷kRLk Ãkh {qfðkLkeònuhkík fhíkkt íkuLkk [eV fLxuLx

ykurVMkh su{e sur÷Lkufu fÌkwt níkwt funðu ík{khu Ã÷uçkkuÞLkk 57 ð»koLkk682 ytfkuLku ík{khk ½h{kt økwÃík MÚk¤uAwÃkkððkLke sYh Lknª Ãkzu.

òufu, WãkuøkLkk Mkqºkku {wsçkrþfkøkku ÂMÚkík Ã÷uçkkuÞ {uøkuÍeLk Mkíkík½xíkk síkk íkuLkk ðk[f ðøkoLkuykf»koðk yðLkðk íkw¬kyku ÷zkðehÌkwt Au, íku{kt yk ðÄw yufLkku W{uhkuAu. Ã÷uçkkuÞLkwt ðu[ký ð»ko 2006{kt31.5 ÷k¾Úke ½xeLku nk÷ {kºk 15÷k¾ ÚkR økÞwt Au. Ãkrhýk{u {uøkuÍeLkðk[fkuLku ykf»koðk {kxu yðLkðk«Þkuøkku fhe hÌkwt Au. íkksuíkh{kt s{uøkuÍeLku íkuLkk yuf ytf{kt ðå[uLkk 3-ze ÃkkLkkLku òuðk {kxu ytfLke MkkÚku 3zeø÷kMk ykÃÞk níkk, yLÞ yuf ytf{ktfðh Ãkus Ãkh {køkuo rMkBÃkMkLkLkwt fkxqoLkfuhuõxh «fkrþík fÞwO níkwt.

{uøkuÍeLkLkk yíÞkh MkwÄeLkkÃkøk÷ktykuLku ÞwðkLkkuLku ykf»koðk{kxuLkk Ãkøk÷kt MðYÃku òuðkíkk níkkíÞkhu íkuLkk yk Ãkøk÷ktLku íkuLkk¼qíkfk¤Lkk ðk[fkuLku VheÚke íkuLkkíkhV ¾U[ðkLkk Ãkøk÷k MðYÃku òuðk{ktykðu Au.

Ã÷uçkkuÞLkk 57 ð»koLkkytfku nðu yku™÷kRLk Ãkh

{uÂõMkfkuLke MkuõMke ®Mkøkh Ãkkir÷Lkk hwrçkÞkuyu{uÂõMkfku rMkxe{kt ÞkuòÞu÷e «uMk fkuLVhLMk{kt ¾kMkíkuLkk {kxu íkiÞkh fhkÞu÷e xfe÷kLke çkkux÷ MkkÚkuÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

ykEy u{y uVL k k tðzk íkhefuzkur{rLkf fkLkLkkW ¥ k h k r Ä f k h eçkLkðk {kxu MÃkÄko[k÷e Au. su{kt¼khíkLkkt ykÞkusLkÃkt[Lkkt WÃkkæÞûkyn÷ wðk r÷ÞkL k w tLkk{ Ãký MÃkÄko{kt

Au. yk WÃkhktík rçkúxLkLkkt ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk çkúkWLk, çkqf{ufhrðr÷Þ{ ne÷ yLku s{oLkeLke çkwLzuMkçkuLfLkkt «{w¾ yuõMk÷ ðuçkhíku{s íkwfeoLkkt ¼qíkÃkwðo Lkkýkt «ÄkLk fu{÷ zuŠðMk, £kLMkLkkt Lkkýkt«ÄkLk r¢ÂMxLk ÷uøkkzo yLku zkuEþ çkuLfLkkt MðeMk [eV òuMkuVyufh{uLk Ãký huMk{kt Au.

IMF ðzkLke huMk{kt yn÷wðkr÷Þk-çkúkWLk

çkkuÂMLkÞkLke ðu~Þk÷Þ [÷kðíke {uz{ rLkfe fnu Au fuzkur{rLkf fkLk MkuõMk {kýíke ð¾íku ¾qçk s yk¢{fyLku hV çkLke òÞ Au. íku{Lkwt ðíkoLk støkkr÷Þík¼ÞwOçkLke òÞ Au. ßÞkhu fkuE økúknf y{Lku f÷kfLkkt 1000zkp÷h fu íkuÚke ðÄkhu hf{ ykÃku íÞkhu y{u yux÷eykþk hk¾eyu fu íku yuf MkßsLk suðwt ðíkoLk fhu.òLkðh suðwt Lknª. LÞq ÞkufoLke nkuxu÷{kt fkLku {rn÷kf{o[khe MkkÚku yk¢{f ð÷ý yÃkLkkÔÞkLkkt ykûkuÃkkufhðk{kt ykÔÞk ÃkAe rLkfeyu fkLkLke økwó ðkíkku ònuhfhe níke.

rLkfe fnu Au fu fkLk MkuõMk {urLkÞkf

2006{kt çku {kuzuÕMk MkkÚku MkuõMk {kýðk fkLku 2500 zkp÷h hkufzk [qfÔÞk níkk

surLkMk ‘R÷uõxÙkuMkuÂLMkrxrðxe’íkhefu yku¤¾kíkeMk{MÞkÚke Ãkerzík fkuR Ãký rðãwíkWÃkfhýLkk‘MktMkøko’{kt ykðuyux÷u çke{kh Ãkzes Mk{òu

r{þeøkLkLkku ÷k¾kuÃkríkMkhfkhe [kuÃkzu nS økheçk zuxÙkuEx : r{þeøkLkLkkt 59 ð»koLkkt ÷uhkuÞ rVfLkwtLkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwt yuf rËðMk yufkyuf ¾MkeøkÞwt yLku íkuLku ÷kuxheLkku 20 ÷k¾ zkp÷hLkkusufÃkkux ÷køkíkk íku hkíkkuhkík ÷¾Ãkrík çkLke økÞkuAu Ãký rVf Mkhfkhe [kuÃkzu nS økheçk s AuyLku ÷kuxhe ÷køÞkLkkt 11 {rnLkk ÃkAe Ãký SðLkøkwòhðk {kxu íku Mkhfkh ÃkkMkuÚke Vqz MxuBÃk {u¤ðehÌkku Au. rVfLkkt LkMkeçkLke çkr÷nkhe yuðe Au fu,Mkhfkh Ãký íkuLku yÃkkíke yk MknkÞ çktÄ fheþfu íku{ LkÚke. ÷uhkuÞ rVfLku 11 {rnLkk Ãknu÷køkÞk sqLk{kt xeðe þkp {uf {e he[{kt ¼køk ÷uðkÚke20 ÷k¾ zkp÷hLke ÷kuxhe ÷køke níke. Ãký rVfLkktyuxLkeo sLkh÷ òuö rðÕMkLkLkkt sýkÔÞk {wsçk íkunS Mkhfkhe MknkÞ Ãkuxu Vqz MxuBÃk {u¤ððkLke÷kÞfkík Ähkðu Au. Vuzh÷ økkEz÷kELMk {wsçkÔÞÂõíkLke fw÷ ykðfLku ykÄkhu íkuLku MkhfkheMknkÞ Ãkuxu Vqz MxuBÃk ykÃkðk{kt ykðu Au. ÷kuxheLkeykðfLku støk{ r{÷fík økýðk{kt ykðu Au suÚkeíkuLkku fw÷ ykðf{kt Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. yk{rVfLke fw÷ ykðf nS Mkhfkhe MknkÞ{u¤ððkLku Ãkkºk Au. íku ÷k¾kuÃkrík ÚkÞku nkuðk AíkktMkhfkhe [kuÃkzu íkku økheçk s Au yLku íkuÚke VqzMxuBÃk {u¤ððk {kxu nfËkh Au. Mkhfkh îkhkykuAe ykðf sqÚkLkkt ÷kufkuLku MknkÞ Ãkuxu Vqz MxuBÃkykÃkðk{kt ykðu Au. yk hf{ xuõMkLke ykðf{ktÚkeVk¤ððk{kt ykðu Au. rVfu íkuLku ÷kuxhe ÷køÞkLkeMk¥kkðk¤kykuLku òý fhe níke ÃkýyrÄfkheykuyu íkuLku {rnLkkLkwt frhÞkýwt ¾heËðk{kxu íkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷k rçkús fkzoLkku WÃkÞkuøk[k÷w hk¾ðk fÌkwt níkwt. òu fu, ÷kuxheLke ykðfLkufkhýu økheçkkuLku yÃkkíke Mkhfkhe MknkÞ{kt hnu÷e¾k{eyku Ëqh fhðk nðu Mk¥kkðk¤kyku MkVk¤kòøÞk Au y™u Vqz MxuBÃk {u¤ððk {kxu ykðfLkeøkýíkhe{kt ÷kuxheLke ykðfLku æÞkLk{kt ÷ELku fw÷ykðf økýðk hsqykík fhkE Au.

{kEøkúuþLkLkk fkhýu ðMkíke{kt ðÄkhku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 19

$ø÷uLz yuLz ðuÕMk{kt AuÕ÷k yufËkÞfk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷kufkuLkeðMkíke{kt 3.8 ÷k¾Lkku ðÄkhku ÚkÞkunkuðkLkwt ykurVMk Vkuh LkuþLk÷MxuxeÂMxõMkLkk íkksuíkhLkku ynuðk÷Ëþkoðu Au. ykuyuLkyuMk îkhk òhefhðk{kt ykðu÷k Lkðk yktfzk {wsçk$ø÷uLz yuLz ðuÕMk{kt ð»ko 2001Úkeð»ko 2009Lke ðå[u {wÏÞíðu¼khík{ktÚke MÚk¤ktíkhLku fkhýu¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷kufkuLke ðMkíke{ktytËksu 3.8 ÷k¾ ÷kufkuLkku ðÄkhkuÚkÞku Au.

yk yktfzkyku Ëþkoðu Au fu$ø÷uLz yuLz ðuÕMk{kt LkkuLk-ÔnkRxrçkúrxþhkuLke ðMkíke ð»ko 2001{kt66 ÷k¾Úke ðÄeLku ð»ko 2009{kt91 ÷k¾ ÚkR Au. yk Mk{Þ{kt¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷kufkuLke ðMkíke3.9 xfkLkk Ëhu ð]rØ Ãkk{e Au.ykuyuLkyuMku sýkÔÞwt níkwt fu,yurþÞLkku{kt ¼khíkeÞ yLku yLÞ

sqÚkkuLke ðMkíke{kt ðÄkhkLkwt {wÏÞfkhý ¼khík{ktÚke MÚk¤ktíkh AußÞkhu ÃkkrfMíkkLk yLku çkktø÷kËuþesqÚkku{kt ðMkíke ðÄkhkLkwt {qÏÞ fkhýrçkúxLk{kt íku{Lkku Ÿ[ku sL{Ëh Au.

yk ynuðk÷ {wsçk rçkúxLk{ktMkkiÚke ðÄw ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk r÷Mxhþnuh{kt Au, ßÞkt MÚkkrLkf ðMkíke{kt19 xfk ¼khíkeÞku ðMku Au ßÞkhuçkúuzVkuzo{kt 13 xfk ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk÷kufku yLku xkðh nuÕ{uxTMk{kt 21 xfkçkktø÷kËuþe {q¤Lkk ÷kufkuLke ðMkíke Au.ykuyuLkyuMk W{uhu Au fu ðMkíkeLkk LkðkytËkòu Mkq[ðu Au fu, çknw{íke ÔnkRxrçkúrxþ sqÚkLke ðMkíke{kt ð»ko2001Úke ð»ko 2009 ðå[u Mkk{kLÞðÄkhku ÚkÞku Au ßÞkhu yk s Mk{Þ{ktyLÞ sqÚkkuLke ðMkíke 25 ÷k¾ÚkeðÄeLku 91 ÷k¾ ÚkR økR Au. ÔnkRxrçkúrxþhkuLke ðMkíke ð»ko 2001Lku÷øk¼øk Mk{ktíkh hne Au ßÞkhu LkkuLk-ÔnkRx rçkúrxþhkuLke ðMkíke ðkŠ»kf4.1 xfkLkk Ëhu ðÄe Au. ÷tzLk{kt çkúuLxrðMíkkh MkkiÚke ðirðæÞÃkqýo ðMíkeðk¤kurðMíkkh Au, ßÞkt ÔnkRx rçkúrxþðMkíke yuf ík]ríkÞktþ Auu.

$ø÷uLz{kt ¼khíkeÞkuLkeðMkíke 3.8 ÷k¾ ðÄe

Ëhhkus xk{uxkt ¾kyku yLkunkxo yuxuf-çkeÃkeÚke çk[ku

fku÷uMxhku÷ ½xkzu AuyLku ç÷z«uþhLkufkçkq{kt hk¾u Au

rçkúrxþ yr¼Lkuíkk {kRf÷ þeLkuyr¼Lkuºke hk[u÷ {ìfTyuzBMk MkkÚkuLkkhku{kLMkLkku yufhkh fÞkuo Au yLku MkkÚkuMkkÚku yu{ Ãký fÌkwt Au fu hk[u÷ ¾qçk sh{qS Au. {kRf÷ þeLku ‘ÃkeÃk÷’{uøkurÍLkLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt sýkÔÞk{wsçk, “hk[u÷ ½ýe «rík¼kþk¤e,íkusMðe, MkwtËh, {iºkeÃkqýo, ËÞk¤w yLku

h{qS Au. íku {Lku çknw s nMkkðu Au.” þeLk-hk[u÷Lkku «u{ ‘r{zLkkRx RLkÃkurhMk’Lkk Mkux Ãkh ÃkktøkÞkuo níkku ÃkhtíkwçkÒkuyu «u{MktçktÄLkku nsw MkwÄe ònuh{ktMðefkh fÞkuo Lknkuíkku. òufu, 32 ð»keoÞhk[u÷u MÃkü fÞwO níkwt fu, hku{kLMk økwÃíkhk¾ðkLkwt íku{Lkwt fkuR ykÞkusLk fÞwOLknkuíkwt.

hk[u÷ MkkÚku hku{kLMkLkku þeLkLkku yufhkh heøkLkLke Ãkwºkeyu 58 ð»koLkeô{hu LÞqz ÃkkìÍ ykÃÞkt

y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ hkuLkkÕz heøkLkLke Ãkwºke ÃkuèezurðMku 1994{kt ‘Ã÷uçkkuÞ’ {kxu rLkðo† ÚkRLkuMkLkMkLkkxe Vu÷kðe níke yLku nðu 17 ð»ko çkkË íkuýuVhe yuf ðkh LÞwz ÃkkìÍ ykÃÞk Au. yk ð¾íku íkuýuËunMkkIËÞo Vhe ÃkkAwt {u¤ÔÞkLke ¾wþe{kt More {uøkurÍLkLkksqLkLkk ytf{kt LÞwz ÃkkìÍ ykÃÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

Ãkuèe zurðMk 15 ð»koLke ðÞuzÙøMkLke çktÄkýe çkLke økRníke yLku íkuLkk fkhýu íkuMk{Þu íkuLkwt þheh ½ýwtMkqfkR økÞwt níkwt. íku 25-30 ð»koLke ô{hu zÙøMkLkkÔÞMkLkÚke {wõík ÚkR íÞktMkwÄe{kt íku ½ýe Ëwçk¤e ÚkRøkR níke yLku íku yhMkk{kts íkuýu ËunMkkIËÞo ÃkkAwt{u¤ððkLkku áZ rLkÄkohfÞkuo níkku. íkksuíkh{kt íkuLkkrff çkku®õMkøk RLMxÙõxhu

ßÞkhu íkuLku yu{ fÌkwt fu íkuýu‘Ã÷uçkkuÞ’ {kxu LÞwz ÃkkìÍ ykÃÞku níkku íÞkhu íku sux÷eMkwtËh ÷køkíke níke íkuLkkÚke Ãký ðÄkhu MkwtËh yíÞkhu÷køku Au íÞkhu íkuLku Vhe LÞwz ÃkkìÍ ykÃkðkLke RåAkÚkR níke. Ãkuèeyu W{uÞwO níkwt fu, “{U {khe xeLkus{ktyLku xTðuLxeÍ{kt {khwt ykhkuøÞ yLku RðLk {khe®sËøke Ãký òu¾{{kt {qfe níke, su çkÒku {U áZrLkùÞyLku Mk¾ík {nuLkíkÚke ÃkkAk {u¤ÔÞk Au. nðu nwt {khkþhehLkku ykËh fhíkk þe¾e økR Awt.”

çkkur÷ðqz{kt yksfk÷ su{Lke ËkuMíke ð¾ýkÞAu íkuðk hýçkeh fÃkqh yLku R{hkLk ¾kLk ðå[uçkkuõMkykurVMk Ãkh x¬h ÚkðkLke þõÞíkk Au.hýçkehLke ‘hkìfMxkh’ yLku R{hkLkLke ‘{uhuçkúÄh fe ËwÕnLk’ rVÕ{ku yuf s rËðMku-ykøkk{e 9 MkÃxuBçkhu rh÷eÍ ÚkLkkh Au. MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu, çkÒku ÷kufr«Þ MxkMko nkuRfkuLke rVÕ{ ðÄw f{kýe fhu Au íku òuðwt hMk«Ë

çkLke hnuþu. çkÒku rVÕ{ku yufMkh¾e f{kýeLknª s fhu íku Mðk¼krðf nkuðk Aíkkt çkÒkuðå[u Mkh¾k{ýe íkku Úkþu s. òufu, çkÒkurVÕ{kuLkk MknrLk{koíkkyku- RhkuMk RLxhLkuþLk÷yLku ©e yürðLkkÞf íku{Lke ðå[uLkkurð¾ðkË Wfu÷u íkku ‘hkìfMxkh’ yLku ‘{uhuçkúÄh fe ËwÕnLk’ ðå[uLke x¬h x¤e þfu Au,íku{ Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

hýçkeh-R{hkLk

çkkuõMkykurVMkÃkh ¼ezkþu

y¼Þ-«eríkSðLkMkkÚkeçkLkþu

uuuhsLkefktíkLkwt MðkMÚÞ MkkÁt Au : ÃkíLke ÷íkk[uLLkR : íkkr{÷ MkwÃkh Mxkh hsLkefktíkLkk MðkMÚÞytøkuLke yVðkyku yLku yxf¤kuLkk ynuðk÷LkuÃkøk÷u íku{Lkk Ãkrhðkh yLku íku{Lke Mkkhðkh fhíkenkuÂMÃkx÷Lkk Mkqºkkuyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu,hsLkefktíkLkwt MðkMÚÞ MkkÁt Au yLku íku{kt MkwÄkhkuÚkR hÌkku Au íkÚkk [knfkuLku ®[íkkLkwt fkuR fkhýLkÚke. 61 ð»keoÞ yr¼LkuíkkLke ÃkíLke ÷íkkhsLkefktíku fÌkwt níkwt fu, íkuyku ©e hk{[tÿnkuÂMÃkx÷{kt sXh yLku ïkMkkuåATðkMk MktçktrÄíkçke{kheLke Mkkhðkh ÷R hÌkkt Au yLku íku{LkwtMðkMÚÞ MkwÄkhk Ãkh Au. íku{Lkk MðkMÚÞ ytøkuVu÷kíke yVðkyku yLku yxf¤kuLku Ãkøk÷u íku{Lkk[knfku{kt ¾qçk s ykíkwhíkk yLku WíMkwfíkkVu÷kÞu÷e Au. [knfkuLku ®[íkk Lknª fhðkLkwtsýkðíkkt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu hsLkefktík nk÷{ktykRMkeÞw{kt Mkkhðkh ÷R hÌkk Au. íku{ýu{erzÞkLku ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhíkk ynuðk÷ku ònuhLknª fhðk rðLktíke fhe níke.

SANDESH : SURAT FRIDAY, 20 MAY 20111144 Ëuþ k rðËuþ

CMYK

CMYK

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

5441675[uÒkkR MkwÃkh ®føMkLke xe{ yk ð¾íku ÃkkuíkkLkknku{økúkWLz [uÒkkR{kt MkkíkuÞ {u[ Síke [qfe Au.[uÒkkR MkwÃkh ®føMk {kxu s{k ÃkkMkwt yu Au fu, ykð¾íku ykRÃkeyu÷Lke VkRLk÷ Ãký [uÒkkR ¾kíku sh{kðkLke Au.

15

007yk Au ÃktòçkLke MkV¤íkkLkwt hnMÞ...økÞk Mkóknu fku[e Mkk{uLke rLkýkoÞf {u[ yøkkW «erík rÍLxkyu ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkk MkÇÞkuLku ÃkkLkku [Zkðe Ëu íkuðwt ÷uõ[h ykÃÞwt níkwt.«erík rÍLxkLkk yk ÷uõ[hLkku f{k÷ Au fu, ÃktòçkLke xe{ Mkíkík [kh rðsÞ MkkÚku Ã÷u yku^Mk{kt «ðuþðk ËkðuËkh çkLke økR Au.

SANDESH : SURAT FRIDAY 20 MAY 2011

yLkw¼ðLke f{e nkuðkLku fkhýu y{khe xe{ yk ð¾íkuMkkhku Ëu¾kð fhe þfe Lknª. xwLkko{uLxLke yLÞ 9 xe{fhíkkt y{khe ÃkkMku ykuAku yLkw¼ð níkku. y{u ykøkk{erMkÍLk{kt Mkkhk Ëu¾kðLkwt [knfkuLku «kur{Mk ykÃkeyu Aeyu.

- hknw÷ ÿrðz, hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkku Ã÷uÞh

Mkðuoûký{kt ÄkuLkeLku10{ku, ÞwðhksLku49{ku ¢{

÷tzLk, íkk. 19

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke LkMkeçkLkku çkr¤ÞkuAu yu íkku fçkq÷ðwt s Ãkzu. {kºk 7 ð»koyøkkW yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo þY fhenkuðk Aíkkt ÄkuLke AkMkðkhu fkuRLku fkuRrMkrØ íkku ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe s ÷u Au.y{urhfkLkk yuf {uøkurÍLk ‘MÃkkuxoTMk «ku’îkhk rðïLkk MkkiÚke {kfuoxuçku÷MÃkkuxoTMkÃkMkoLkLkku Mkðuo fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk Mkðuoûký{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku10{ku ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ykMkðuoûký{kt ÄkuLkeLku hVu÷ LkkËk÷, fkuçk

çkúkÞLx, {krhÞk þkhkÃkkuðk fhíkkt ÃkýðÄw {kfuoxuçk÷ økýkðkÞku Au. xku[Lkk yk50 {kfouxuçk÷ MÃkkuxoTMkÃkMkoLkLke ÞkËe{ktMkr[Lk íkutzw÷fhLkku Mk{kðuþ fhkÞku LkÚkeÃký Þwðhks®Mk½ 49{k ¢{u Au. MÃkkuxoTMk«kuLkk yurzxh zurðz õÞwþuLku sýkÔÞwt níkwtfu ¼khíkLku ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞk çkkËÄkuLkeLke {kfuoxuçkr÷xe ykih rþ¾h WÃkh

ÃknkU[e økR Au. ÄkuLke Mkr[Lk sux÷e ÷kufr«Þíkk íkku

Lknª s {u¤ðe þfu Ãký íkuýu çkúkLzLkeheíku Ërûký yurþÞLk Ëuþ{kt ÃkkuíkkLkwty÷øk MÚkkLk s{kðe ËeÄwt Au. yLÞòýeíkk yuÚ÷uxTMk{kt hVu÷ LkkËk÷16{k, {krhÞk þkhkÃkkuðk 22{k,ðuRLk YLke 28{k ¢{u Au.xkuÃk-10 {kfuoxuçk÷ MÃkkuxoTMkÃkMkoLk1. ÞwMkuLk çkkuÕx, 2. ÷uçkúkuLk suBMk, 3.r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku, 4. r÷ÞkuLku÷{uMMke, 5. ÷wRMk nur{ÕxLk, 6.fk{uo÷ku yuLÚkkuLke, 7. MkuçkÂMxÞLkðuè÷, 8. {kRf÷ VuÕÃMk, 9.fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe, 10.{nuLÿ®Mkn ÄkuLke, 49. Þwðhks®Mk½.

çkeMkeMkeykRLkkyÃkrhÃkõð rLkýoÞÚkeníkkþ

{wtçkR, íkk. 19

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk MkwfkLke þuLkðkuLku o yk[khMktrník¼tøk çkË÷Vxfkhðk{kt ykðu÷k YrÃkÞk 23÷k¾Lkk ËtzLkk rLkýoÞLku yÃkrhÃkõðøkýkÔÞku Au. þuLk ðkuLkuo sýkÔÞwt níkwt fuhksMÚkkLk r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkkMku¢uxhe MktsÞ rËûkeík MkkÚku {kheçkku÷k[k÷e ÚkR nkuðkLke ðkík nwtfçkq÷wt Awt. Ãkhtíkw MkkÚku yu Ãký ¼q÷ðwtòuRyu Lknª fu íkk¤e yuf nkÚkÚkeðkøkíke LkÚke.

rËûkeíku Ãký yÃkþçËku fÌkk níkk,yk{Aíkkt íkuLku Mkò Vxfkhðe íkku ËqhXÃkfku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke yuðkík rLkhkþksLkf Au. rËûkeík MkkÚku suçkku÷k[k÷e ÚkR yu ðkík nðu ¼qíkfk¤Au yLku yøkkW su çkLke økÞwt íku{ktyVMkkuMk fhðk{kt {kLkíkku LkÚke. yufðkík [ku¬Mk fneþ fu ÷r÷ík {kuËerðLkk nðu ykRÃkeyu÷{kt {ò hneLkÚke. yøkkWLke ºký rMkÍLkLkeMkh¾k{ýeyu yk ð¾íku ytøkík heíku{Lku ¾kMk {ò ykðe LkÚke. {kuËeLkkMk{Þ{kt ykðe Mk{MÞk Lkzíke sLknkuíke.‘Ëerûkík ËqÄu ÄkuÞu÷ku

íkku LkÚke s’÷r÷ík {kuËeyu ÂxTðxh WÃkh

sýkÔÞwt níkwt fu çkeMkeMkeykR rËøøkòuLkuMkL{kLk ykÃkðk{kt Wýwt Ãkzu Au íku VheÃkwhðkh ÚkÞwt Au. rËûkeíku ðkuLko s LknªMkr[Lk íkUzw÷fh WÃkh {LkVkðu íku{fku{uLx fhe nkuðk Aíkkt íkuLkk WÃkh fkuRÃkøk÷k ÷uðkÞk LkÚke, yu çkkçkíkykùÞosLkf Au. 50 nòh zku÷hLkkuËtz ðÄw Ãkzíkku Au yLku yk hf{{kt íkku{kunB{Ë fiVLku fkuR ykEÃkeyu÷ xe{¾heËe þfu íku{ Au.

‘ðkuLkuo rÃk[ õÞwhuxhLkkunkÚk {[fkuzâku’

MktsÞ rËûkeíku ðkuLko Ãkh ðÄw yufykûkuÃk ÷økkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fuÃkkuíkkLku {Lkøk{íke rÃk[ Lknª {¤íkktþuLk ðkuLku o rÃk[ õÞwhuxhLkku nkÚk{[fkuzâku níkku. þuLk ðkuLkoLku ÃkhksÞÂMðfkhíkk ykðzíkwt s Lknª nkuðkÚkenwt íkuLku {nkLk Ã÷uÞh økýíkku sLkÚke. {khk {íku íkk u ðkuLk oykRÃkeyu÷{kt Mk wfkLke-fku[Lkefk{økehe Mk t¼k¤ðk ÷kÞf sLknkuíkku. ðkuLko{kt çkku÷h íkhefuLkeûk{íkk Ãkkt[ ð»ko yøkkW s ¾ík{ÚkR økR níke. ðkuLko suðku WØík,yr¼{kLke r¢fuxh {U yøkkW fËeòuÞku LkÚke.Mkr[Lk rð. ðkuLko

yksu AuÕ÷e ðkhMkr[Lk íkUzw÷fh yLku þuLk ðkuLko

yu{ çktLku rËøøkòuLke x¬h ykðíke-fk÷u AuÕ÷e ðkh òuðk {¤þu. Mkr[Lk-ðkuLko ßÞkhu Ãký Mkk{-Mkk{u ÚkÞk AuíÞkhu h{ík«u{eykuLku yð~Þ hku{kt[fx¬h òuðk {¤e Au. Ã÷u yku^MkLkehuMk{ktÚke çknkh VUfkÞu÷ehksMÚkkLkLke xe{ ykðíkefk÷u [kuÚkerMkÍLkLke ytrík{ {u[ h{þu. þuLkðkuLkuo økÞk Mkóknu s [kuÚke rMkÍLkçkkË ykRÃkeyu÷{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkònuhkík fhe níke.

÷r÷ík {kuËe rðLkk {òLkÚke ykðíke : þuLk ðkuLko

xqtfwt Lku x[ykuMkk{kLkkt {]íÞMÚk¤uðLk-zu {u[ h{kþufhk[e : ÃkkrfMíkkLk ‘yu’ yLkuyV½krLkMíkkLk ðå[u 25 {uÚke ºký{u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.yk ðLk-zu ©uýeLke ytrík{ {u[fwÏÞkík ykíktfðkËe ykuMkk{k-rçkLk-÷kËuLkLkku MkVkÞku çkku÷kÞku níkku íkuþnuh yçkkuxkçkkË ¾kíku Þkuòþu.Mk÷k{íkeLkk fkhýMkh yuf Mk{ÞuyçkkuxkçkkË ¾kíku ðLk-zu {u[Þkusðk Mkk{u «&™kÚko níkku. ÃkhtíkwyV½krLkMíkkLkLke xe{u yçkkuxkçkkË¾kíku h{ðkLke íkiÞkhe Ëþkoðíkkt íkuLkuøkúeLk rMkøLk÷ {éÞwt níkwt. yk©uýe{kt ÃkkrfMíkkLk‘yu’Lkwwwt MkwfkLkMkkunu÷ íkLðeh Mkt¼k¤þu.xkRøkh ðqzTMk nsw ÃkýMkkiÚke ÷kufr«Þr{Þk{e : ÷øLkuíkh MktçktÄ çknkhykÔÞk çkkË y{urhfkLkk MkwÃkhMxkhøkkuÕVh xkRøkh ðqzTMkLku MkíkíkÃkzíkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.xkRøkh ðqzTMkLku A {rnLkk yøkkWøkkuÕV hu®Lføk{ktÚke ÃkkuíkkLkku xku[Lkku¢{ Ãký økw{kððku Ãkzâku níkku. òufu,ðkík ÷kufr«ÞíkkLke ykðu íkku íku{ktxkRøkh ðqzTMk nsw Ãký {ku¾hu Au.‘VkuçMko’ {uøkurÍLk îkhk fhðk{ktykðu÷k Mkðuoûký «{kýu xkRøkhðqzTMk MkkiÚke ÷kufr«Þ MÃkkuxoTMkÃkMkoLk Au.

fMxoLk {kºk xuMxxe{Lkk fku[ çkLkþuòunkrLkMkçkøko : Ërûký ykr£fkLkkfku[ {kxu r¢fux MkkWÚk ykr£fkyuøkwÁðkhu økuhe fMxoLkLkku RLxhÔÞq÷eÄku níkku. fMxoLk ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhMkkÚku ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fhðk{køkíkk nkuðkÚke íku {kºk Ërûkýykr£fkLkk xuMx xe{Lkk fku[ íkhefufk{økehe Mkt¼k¤e þfu. yk{,ðLk-zu, xTðuLxe20 yLku xuMxr¢fux{kt Ë.ykr£fkLkk çkuy÷øky÷øk fku[ òuðk {¤þu.yuçke zerðr÷ÞMkoLku ðLk-zu xe{LkwtMkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykðe þfu Au.

48 ð»keoÞ {kŠxLk ¢kuLkwt r¢fux{kt f{çkuf

ykuf÷uLz : LÞqÍe÷uLzLkku ¼qíkÃkqðoMkwfkLke 48 ð»keoÞ {kŠxLk ¢kuyu «Úk{fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[e÷eÄe Au. {kŠxLk ¢ku fkuLkoðu÷ r¢fuxõ÷çk yLku íÞkhçkkË ykuf÷uLz MkuLxÙ÷rzrMxÙõx {kxuh{e 15 ð»kuo«Úk{ fûkkLkkr¢fux{kt ÃkkAkuVhþu. yk MkkÚkus {kŠxLk ¢kuLku«Úk{ fûkkLkkr¢fux{kt 20nòh hLk Ãkqhk fhðk Ãký íkf hnuþu. ¢kuyk {kR÷MxkuLkÚke 396 hLk Ëqh Au.¢kuyu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku ÃkzfkhWXkððku øk{u Au yk fkhýu s «Úk{fûkk{kt ðkÃkMkeLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.f{çkuf fhðk {kxu Mkkihð økktøkw÷e yLkuþuLk ðkuLko {khk ykËþo Au.

MkwfkLkeÃkËuÚke þkrnËykr£ËeLke nfk÷Ãkèe

fhk[e, íkk. 19

ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo Vhe yuf ðkh[kUfðLkkhku rLkýoÞ ÷uíkkt þkrnËykr£ËeLke ðLk-zu xe{Lkk MkwfkLke íkhefunfk÷Ãkèe fhe Au. ykÞ÷uoLz Mkk{u 28,30 {uLkk h{kLkkhe çku {u[Lke ðLk-zu©uýe{kt þkrnË ykr£ËeLku MÚkkLkur{Mçkkn-W÷-nfLku ÃkkrfMíkkLkLke ðLk-zu xe{Lkwt MkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au.ykr£Ëeyu rðLzeÍ «ðkMkuÚke Ãkhík VÞkoçkkË xe{Lkk fku[ ðfkh ÞwLkwMkLke xefkfhe níke. yk heíku {erzÞk{kt ðfkhLkexefk fhðk çkË÷ s ykr£ËeLku ÃkkuíkkLkwtMkwfkLkeÃkË økw{kððwt Ãkzâwt nkuðkLkeMkt¼kðLkk Au. ykr£ËeLkk Lkuík]¥ð nuX¤ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ðÕzofÃkMkur{VkR™÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hneníke. økÞk sqLk{kt yurþÞk fÃk yøkkW ykr£ËeLku Ãkkf. xe{Lkwt MkwfkLkMkkUÃkkÞwt níkwt.

{wtçkR RÂLzÞLMk rð. hksMÚkkLk hkuÞÕMk hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ ðuMx RLzeÍ rð. ÃkkrfMíkkLk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkktsu 7:30 f÷kfu xuLk r¢fux

{wtçkE : {uLk ykuV Ä {u[ ÞwMkwV ÃkXkýLkkyku÷hkWLz «ËþoLk yLku økkiík{ økt¼ehLkkyýLk{ 54 hLkLke MknkÞÚke Ãkqýu ðkurhÞMkoMkk{uLke ykRÃkeyu÷-4 {u[{kt fku÷fkíkk LkkRxhkRzMkoLkku 7 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku.rðsÞ {kxu Ãkqýu ðkurhÞMkuo ykÃku÷k 119Lkk÷ûÞktfLku fku÷fkíkkyu 16.4 ykuðh{kt ðxkðe÷eÄwt níkwt. yk rðsÞ MkkÚku s fku÷fkíkkyu

Ã÷uyku^Mk íkhV ðÄw fË{ ¼ÞwO Au. ynªLkk zku.ze.ðkÞ. Ãkkrx÷ MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk{u[{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk MkwfkLkeøkkiík{ økt¼ehu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. fku÷fkíkkLke xe{{kt þkrfçky÷ nMkLk, zkuùux yLku ©eðíMk økkuMðk{eLkeÃkMktËøke fhkR níke.

ÃkkuRLx xuçk÷xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh hhËË ÃÃkkkkuuRR.. hhLLkkhhuuxx[uLLkkR 13 9 4 0 18 0.544çkUøk÷kuh 13 8 4 1 17 0.283 fku÷fkíkk 13 8 5 0 16 0.476{wtçkR 12 8 4 0 16 0.245Ãktòçk 13 7 6 0 14 0.271fku[e 14 6 8 0 12 -0.214hksMÚkkLk 13 5 7 1 11 -0.969zu¬Lk 13 5 8 0 10 -0.080Ãkqýu 13 4 9 0 8 -0.134rËÕne 13 4 9 0 8 -0.448

Ãkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6hkÞzh fku. ríkðkhe çkku. ÞwMkwV 1 6 0 0Ãkktzu yu÷çke. çkku. yçËwÕ÷k 16 12 3 0VøÞwoMkLk Mx. økkuMðk{e çkku. þkrfçk16 19 2 0økktøkw÷e fku. ÞwMkwV çkku. þkrfçk 18 22 0 1WÚkÃÃkk fku. ÷e çkku. ÞwMkwV 12 19 1 0Þwðhks fku. økkuMðk{e çkku. çkk÷kS 24 26 2 0hkýk çkku. çkk÷kS 18 16 2 0ÃkkLkuo÷ yý™{ 1 1 0 0yuõMxÙk : 12,fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 118.rðfux : 1-9 (hkÞzh, 1.2), 2-17 (Ãkktzu, 3.3), 3-44(VøÞwoMkLk, 8.3) 4-71 (økktøkw÷e, 12.2), 5-79 (WÚkÃÃkk,13.6), 6-113 (Þwðhks, 19.3), 7-118 (hkýk, 19.6).çkku®÷øk : ÷e : 4-0-28-0, ÞwMkwV : 4-0-23-2, yçËwÕ÷k: 3-0-12-1, fkr÷Mk : 2-0-18-0, þkrfçk : 4-0-16-2, ¼krxÞk : 2-0-11-0, çkk÷kS : 1-0- 7-2.fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko hLk çkku÷ 4 6økt¼eh yýLk{ 54 46 7 0økkuMðk{e fku. WÚkÃÃkk çkku. Úkku{Mk 6 3 1 0ríkðkhe çkku. fw{kh 24 24 1 1ÞwMkwV fku. økktøkw÷e çkku. ÃkkLkuo÷ 29 25 3 1¼krxÞk yýLk{ 1 3 0 0yuõMxÙk : 05, fw÷ : (16. 4 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 119.rðfux: 1-7 (økkuMðk{e, 0.4), 2-53 (ríkðkhe, 7.3), 3-117 (ÞwMkwV, 15.4). çkku®÷øk : Úkku{Mk : 3-0-29-1, ÃkkLkuo÷: 4-0-27-1, hknw÷ þ{ko : 4-0-29-0, çke.fw{kh : 3-0-29-1, Þwðhks : 2-0-12-0, hkýk : 0.4-0-2-0.

Ãkqýu ðkurhÞMkoLkku Vhe ftøkk¤ Ëu¾kð : ÞwMkwV {uLk ykuV Ä {u[ : økt¼eh 54 yýLk{fku÷fkíkkLkku 7 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ

Ã÷u yku^Mk {kxu nðu ÃkrhÂMÚkríknk÷ fku÷fkíkkLke LkuxhLkhux Ãktòçk fhíkkt0.205 ðÄkhu Au. yk Mktòuøk{kt ÃktòçkþrLkðkhu zu¬Lk Mkk{u Síku yLku fku÷fkíkkhrððkhu {wtçkR Mkk{u nkhu íkku LkuxhLkhuxLkuykÄkhu fku÷fkíkkLku Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþðkðÄw íkf hnuþu. yk WÃkhktík {wtçkR {kxuykðíkefk÷u hksMÚkkLk Mkk{u {níðLke {u[hnuþu. {wtçkR çkkfeLke çku{ktÚke yuf {u[Síkþu íkku íku Ã÷uyku^Mk{kt ykðe sþu.

LkkËk÷, þkhkÃkkuðk fhíkktÄkuLke MkkiÚke ðÄw {kfuoxuçk÷

Mkwhík : ykshkus Ãkku÷eMk fr{þLkhu çkuÃkku÷eMk RLMÃkuõxhkuLke yktíkrhf çkË÷efhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkkt[ rËðMkÃknu÷kt hkßÞ MkhfkhLkk øk]n rð¼køkuMkwhík þnuhLkk çkuÃkku÷eMk RLMÃkuõxhkuLkeyLÞ þnuhku{kt çkË÷efhe níke. su{kt ÃkwýkÃkku÷eMk {ÚkfLkkR L M Ã k u õ x h L k e{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt yLkuMÃkurþÞ÷ çkúkt[LkkRLMÃkuõxhLke çkË÷eÃkwýk Ãkku÷eMk {Úkf{ktfhðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkhhkßÞ Mkhfkhu Ãkkt[rËðMk Ãknu÷kt þnuhLkk{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk RLMÃkuõxh yuyu÷ [kiÄheLkeçkË÷e ðzkuËhk yLku Mkr[LkLkk yuyuMkþwõ÷Lke çkË÷e y{ËkðkË ¾kíku fheníke.

Mkwhík íkk.19ðhkAk{kt {eLkeçkòh ÃkkMku íkku®íkøk

Íkz íkqxe Ãkzíkk çkkRf Ãkh Mkðkh yufÞwðkLkLku Rò ÚkR níke íku{s çku çkkRfLkku¾wzËku çkku÷e økÞku níkku. yzksý{kt ÃkýÍkz ÃkzðkLkk çkLkkð{kt fkhLku ÔÞkÃkf

LkwfþkLk ÚkÞwt níkw.VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu ðhkAk{kt {eLkeçkòh¾kíku MkhËkh [kuf ÃkkMku økwYðkhu Mkktsu 6ðkøÞkLkk yhMkk{kt yuf ð]ûk ÄhkþkÞeÚkR íÞktÚke

økktÄeLkøkh, íkk.19økwshkíkLkk çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuLku

hkßÞ MkhfkhLkku rnMMkku çkLkðkLkeW¥k{ MðŠý{ íkfkuLkw MksoLk ykøkk{eMkðk ð»ko{kt Úkþu. økwshkík MkhfkhLkkrðrðÄ rð¼køkku{kt ¾k÷e Ãkzu÷k{níðLke søÞkyku ‘‘¾kMk ¼híkeÍwçkUþ’’ Úkfe ykøkk{e 15 {rnLkk{kt¼he fkZðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu {tºke{tz¤Lke MkkÃíkkrnfçkuXf{kt ykËuþ fÞkuo Au. hkßÞMkhfkhLkk 30{ktÚke {níðLkk 25

rð¼køkku{kt «kÚkr{f ytËks {wsçk‘rf-ÃkkuMx’ Mk{kLk 28,000Úke

35,000 sux÷e ¾k÷e søÞkyku¾kMk ÍwçkUþÚke ¼hðkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku Au.

økwshkík Mkhfkhu 28{eykuõxkuBçkh’1991{kt yuf ÃkrhÃkºkçknkh ÃkkzeLku Mkhfkhe ðrnðx {kxu¼híke WÃkhLkku «ríkçktÄ {qõÞku níkku.suLkk fkhýu hkßÞLkk ðrnðxeíktºk{ktyíÞkhu ¼khu rð»k{íkk MkòoE Au.íÞkhçkkË ¼híke Lk Úkíkk {níðLkesøÞkyku yuf Þk çkeò yrÄfkhe-f{o[kheLku [kso ykÃkeLku ðrnðx

CMYK

CMYK

FRIDAY, 20 MAY 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

ykhxeyku çku ¼køk{kt ðnU[kþufk{hus íkk÷wfkLkk ðknLk-ÔÞðnkhLke ík{k{fk{økehe nk÷ çkkhzku÷e ¾kíkuLke ykhxeykuf[uhe{kt ÚkR hne Au. yk íkk÷wfkLkuçkkhzku÷e{ktÚke Aqxku Ãkkze Mkwhík ykhxeykuf[uhe MkkÚku

fk{hus íkk÷wfku Mkwhíkf[uhe MkkÚku òuze ËuðkþuMkwhík íkk. 19

ykhxeyku f[uheLke fk{økeheLkwt ¼khý n¤ðwtfhðk LkSfLkk ¼rð»Þ{kt Mkwhík ykhxeykuLku çku¼køk{kt ðnU[e ËuðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkuAu. hkßÞLkk ðknLk-ÔÞðnkhrð¼køku yk ytøku Ëh¾kMík íkiÞkhfhe Au. Mk{ÞLkk xtqfkøkk¤k{kt Mkwhíkykhxeyku f[uheLku LkkLkÃkwhk yLku Ãkk÷çku ¼køkku{kt ðnU[e ËR LkðuMkhÚke çktLku f[uheykuLkenËhu¾k Lk¬e fhðk{kt ykðþu íkuðe rðøkíkku sýkÞhne Au. yk WÃkhktík {ktzðe, {ktøkhku¤ yLkuÃk÷Mkkýk íkk÷wfkLku çkkhzku÷e ykhxeyku{kt òuzeËuðkþu ßÞkhu fk{hus íkk÷wfkLku çkkhzku÷eykhxeyku{ktÚke Aqxku fhe Mkwhík f[uhe MkkÚku Mkktf¤e

÷uðk{kt ykðþu.MkwhíkLkku þnuhe rðMíkkh rËðMku rËðMku {kuxku ÚkR

hÌkku Au. þnuhLkk hkuz-hMíkk WÃkhðknLkkuLke MktÏÞk{kt «ríkrËLk ðÄkhkuÚkR hÌkku Au. Mkwhík þnuh yLkursÕ÷k{kt ¾heËðk{kt ykðíkk

ík{k{ Lkðkt ðknLkkuLkwt hrsMxÙuþLk, LktçkhkuLkeVk¤ðýe yLku rzÃkkxo{uLx÷ yufþLk MkrníkLkefk{økeheyku Mkwhík ykhxeyku f[uhe{ktÚke ÚkR hne

Au. suLku fkhýu ykhxeyku f[uhe{kt fk{økeheLkwt¼khý ¾qçk ¼khu ÚkR [qõÞwt Au. yk ¼khý n¤ðwtfhðk ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køku ykhxeykuLku çku¼køk{kt ðnU[e ËuðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk ytøkuhkßÞLkk ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køkLkk fr{þLkhsu.Ãke.økwÃíkkyu fÌkwt fu, Mkwhík ykhxeykuLkefk{økehe çku ¼køk{kt ðnU[e Ëuðk Ëh¾kMík íkiÞkhfhðk{kt ykðe Au. suLku «kÚkr{f Äkuhýu r«ÂLMkÃk÷yu«wð÷ {¤e [qfe nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt Au.

yk Ëh¾kMíkLku «kÚkr{f Äkuhýu ÷e÷e Ítze{¤íkkt LkSfLkk rËðMkku{kt LkkLkÃkwhk yLku Ãkk÷ çkuf[uhe Mkwhík{kt fkÞohík Úkþu. {kuxk¼køku LkkLkÃkwhkf[uhe{kt ík¤ Mkwhík WÃkhktík ðhkAk, fíkkhøkk{,WÄLkk, ®zzku÷e

Mkwhík ykhxeyku f[uhe{kt nk÷ {ktzðe yLku{ktøkhku¤ íku{s Ãk÷Mkkýk ykhxeykuLkwtfk{fks ÚkR hÌkwt Au. Mkwhík ykhxeykuf[uhe{kt Mk{kðuþ fhkÞu÷k yk ºkýuÞíkk÷wfkykuLku

{ktzðe yLku {ktøkhku÷çkkhzku÷e ykhxeyku{kt sþu

f[uheLkwt fk{fks LkkLkÃkwhk yLku Ãkk÷ çku ¼køk{kt ðnU[e Ëuðkþu

íkkÃkeLkk çku AuzkLku çku ¼køk{ktðnU[e ËR çktLku f[uheykuLkwtfkÞoûkuºk Lk¬e fhðk íkiÞkhe


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

økwshkík Mkhfkh îkhk Mkðk ð»ko{kt35,000 f{o[kheykuLke ¼híke Úkþu


25 rð¼køkku{kt ¾k÷eÃkzu÷e ‘rf-ÃkkuMx’ íðrhík

¼hðk{kt ykðþu

¼kXuLkkLke þk¤kLkk{nuçkwçk¾kLk ÃkXkýLkkurþûkýLkk Lkk{u ðuÃkkh

WËqo þk¤k{kt ¼híke{kxu 24 ÞwðkLkku ÃkkMkuÚke15 nòh W½hkÔÞk

‘fk{ ¾ík{ fhLkufu ÷eÞu y{ËkðkËykLkk Ãkzuøkk!’

{nuçkqçk MkkÚkuLkeðkík[eíkLkk fux÷kf ytþkuÞwðkLk : Mkh, n{khk ÃkexeMke {it

¼híke fk fk{ fnk íkfÃknqt[k. ½h ðk÷u ÃkqA ÃkqA fhíkuni. çkkË {U ËkuMíkkuLku fnkt fuMkeÄk Mkh Mku ne çkkík fh ÷u.

{nuçkwçk : {ILku íkwBnkhu ËkuMíkku fkuçkku÷k íkku ni, {uMkus feÞk niLkk.

ÞwðkLk : Ãkh Mkh ðku íkku çkku÷íku nife 10-10 nòh ðkÃkMk ykuhrLkfk÷Lku ni...

{nuçkwçk : Lknª ðku 10-10 nòhfe çkkík Lknª ni. y¼eyk¾he rhÍÕx yÃkLku ÃkkMkykÞk Lknª ni. çkhkçkh, çkkfeyÃkLkk fk{ Ãkqhk nkut òÞuøkk.

ÞwðkLk : Ãkh ðku 10-10 nòh

Mkwhík,íkk.19

Mkhfkh, Ãkkr÷fk Mkt[kr÷íkþk¤kyku{kt Mk{Þktíkhu rþûkfkuLke¼híke fhðk{kt ykðu Au. íku ytíkøkoíkÞkuøÞ ÷kÞfkíkLku ykÄkhu W{uËðkhkuLke¼híke fhðk{kt ykðu Au íku{sMkhfkhe LkkufheLku fkhýu W{uËðkhkuLke{kuxe MktÏÞk òuðk {¤u Au. òufu,W{uËðkhkuLke MktÏÞk yLku¼híkeLku ÷RLku íkuykuLke®[íkkLkku økuh÷k¼WXkðeLku rþûkfkuLke¼híkeLkku økuhfkÞËuðuÃk÷ku ÚkR hÌkku Au. íkuLkkuyuf [kUfkðLkkhku rfMMkkuçknkh ykÔÞku Au. su{ktMkr{ríkLke WËqo þk¤k{kt¼híke {kxu Mkr{ríkLkk syuf yrÄfkheyu ÞwðkLkkuÃkkMkuÚke Lkkýkt ¾t¾uhe ÷eÄk Au.WÃkhktík, yrÄfkheyu ¾wË hksfeÞðøk yLku økktÄeLkøkh{kt Ÿ[k MktÃkfkuoÄhkðu Au yuðwt sýkðeLku ÞwðkLkkuLku¼híke {kxuLke MktÃkqýo çkktÞÄhe ÃkýykÃke Au.

Mkwhík þnuh{kt rþûký Mkr{ríkLkeþk¤kyku{kt fkuR ÔÞÂõíkLke {æÞMÚkerðLkk Mkhfkh îkhk rþûkfkuLke ¼híkefhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw fux÷kf÷u¼køkwyku ÃkexeMke Ãkqýo fhu÷k

ÞwðkLkkuLku ¼h{kðeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke¼híkeLkk Lkk{u ÃkiMkk ¾t¾uhe ÷u Au. íkuytíkøkoík nk÷{kt ¼kXuLkkLke WËqo þk¤k¢{ktf-29 yuðe zku. søkËeþ[tÿçkkuÍLkk rþûkf {nuçkwçk¾kLkyçËwÕ÷kn¾kLk ÃkXkýu Ãkkuíku {hkXeþk¤kLkk MkeykhMke (f÷Mxh rhMkkuxoMkuLxh) nkuðkLkwt íkqík [÷kðeLku 24

sux÷k ÞwðkLkku ÃkkMkuÚke15 nòh YrÃkÞkW½hkðe ÷eÄk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au.¼kXuLkkLkk su ÞwðkLkkuÃkkMkuÚke ÃkiMkk ¾t¾uhkÞkAu íku{Lke ÃkkMkuÚke {¤u÷e{krníke {wsçk, yuf ð»koyøkkW WËqo þk¤k{ktrþûkfkuLke ¼híke ykðeníke. su{kt yuMkMke-

yuMkxeLke çkuXfku ¾k÷e hne níke. íkuytíkøkoík 30 sux÷k {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLke¼híke fhkR Lk níke. suÚke yk ÞwðkLkkurLkhkþ ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw WËqo þk¤k{kts ¼ýkðíkk {nuçkwçk ÃkXkýu ÞwðkLkkuLkerLkhMkíkkLkku ÷k¼ WXkðeLku íkuykuLkunkRfkuxo{kt fuMk fZðkLkku ÃkkLkku [ZkÔÞkuníkku. {nuçkwçkLkk fÌkk yLkwMkkhnkRfkuxo{kt fuMk fhðkÚke ¼híke ÚkRsðkLke ykþk ÞwðkLkkuyu Mkuðe níke.

Mxªøk

ykuÃkhuþLk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

ðhkAk{kt íkku®íkøk Íkz íkqxe ÃkzíkktÞwðkLkLku Rò, çku çkkRfLkku ¾wzËku


økwshkík ÃkÂç÷f xÙMx rçk÷Lke òuøkðkRyku Mkk{u rðhkuÄ

y{ËkðkË : íkksuíkh{kt økwshkík ÃkÂç÷f xÙMxrçk÷-2011Lke fux÷ef ðktÄksLkf òuøkðkRykuMkk{u hkßÞLkk xÙMxkuLke Lkkhksøke Au. yk{ktMkhfkhe ytfwþ {qfíke òuøkðkRLkk fkhýuíkksuíkh{kt xÙMxeykuyu hkßÞÃkk÷Lku yk ¾hzkÃkh Mkne Lk fhðk rðLktrík fhe Au. hkßÞÃkk÷Lkufhðk{kt ykðu÷e hsqykík{kt xÙMxkuLkkyøkúýeykuyu sýkÔÞwt Au fu, hkßÞ MkhfkhufkuRÃký ònuh Mkq[Lkkyku ykÃÞk rðLkk ÷kufkuLkuytÄkhk{kt hk¾eLku økwshkík ÃkÂç÷f xÙMx rçk÷Wíkkð¤u ÃkMkkh fÞwO Au. yk rçk÷Lke sqLkk fkÞËkMkkÚku Mkh¾k{ýe fhíkkt Ä{koËk xÙMxkuLkk rLk»ýkík[kxozo yufkWLxLx Lkkiík{¼kR ykh. ðrf÷usýkÔÞwt fu, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

Mkr{rík fe Mfq÷ {U xe[h çkLkLkknku íkku 10 nòh ykih ËuLkk Ãkzuøkk

çku Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLke yktíkrhf çkË÷e


20-05-2011 Surat City

Documents

Transcript of 20-05-2011 Surat City