surat city 6-4-12

yufTMkkEÍ ½xþu íkku Mkt¼rðík

¼kð ðÄkhku x¤þu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

{kU½ðkheLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷kt Mkk{kLÞ ÷kufku

{kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. Mkhfkh Mkk{kLÞ ÷kufku WÃkh

ðÄw çkkus Íªfðk RåAwf LkÚke. ¼kð{kt ðÄkhkLku

xk¤ðk Mkhfkh ÃkuxÙku÷ WÃkh yufTMkkRÍ zâqxe{kt ½xkzku

fhe þfu Au. ykuE÷ ftÃkLkeykuLkk ytzh rhfðhe

çkkusLku ½xkzðkLkk nuíkwMkh yufTMkkEÍ zâqxe{kt fkÃk

{qfðk{kt ykðe þfu Au. Lkkýk{tºkk÷Þu yk ytøku

ykuE÷ ftÃkLkeykuLku Mktfuík Ãký ykÃke ËeÄku Au.

Mkhfkh ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ¼kððÄkhku Íettfe ÷kufku

yLku íkuLkk ½xfÃkûkkuLke LkkhksøkeLkku Mkk{Lkku fhðk

RåAíke LkÚke. yk rn÷[k÷Úke Mkk{kLÞ ÷kufku WÃkh

ðÄkhu çkkus Íetfkþu Lknª. rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt

fu {tºkk÷Þ zâqxe{kt ½xkzku fhðk ykuE÷{tºkk÷Þ

íkhVÚke {¤u÷e Ëh¾kMík Ãkh Mk¢eÞÃkýu rð[khýk fhe

hÌkwt Au. nk÷{kt Mkhfkhu ÃkuxÙku÷ Ãkh r÷xhËeX

14.45Lke yufTMkkEÍ zâqxe ÷køkw fhu÷e Au. ykuE÷

ftÃkLkeykuLku yktíkhhk»xÙeÞ ®f{ík fhíkkt ykuAe rft{íku

ykuxku ^Þqy÷Lkkt ðu[ký fhðkLkk fkhýu r÷xhËeX

YrÃkÞk 9Lkwt LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au.

AuÕ÷u Mkhfkhu ð»ko 2008{kt ÃkuxÙku÷ WÃkh

yuõMkkRÍ zâqxe ½xkze níke, yu ð¾íku yktíkhhk»xÙeÞ

çkòh{kt ¢qzLke rft{ík 135 zku÷hLke MkÃkkxeyu

ÃknkU[e økE níke. zâqxe{kt ½xkzku yuf ð¾íku

r÷xhËeX YrÃkÞk 1 fhðk{kt ykÔÞku níkku, òu fu ð»ko

2010-11Lkkt çksux{kt yk hux Vhe ðÄkhe Ëuðk{kt

ykÔÞku níkku. YrÃkÞk yufLkk ½xkzkÚke ykuE÷

ftÃkLkeykuLku 8 nòh fhkuzLke ytzh rhfðheLku rhfðh

fhðk{kt {ËË {¤e þfu Au. yufMkkEÍ zâqxe{kt ½xkzku

fhðk Mkn{íke Ëþkoðe Lkkýk{tºkk÷Þ yk ð»koLke

þYykík{kt yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄe þfu Au. hksfeÞ

ÂMÚkrík nk÷{kt ¾qçk s srx÷ çkLku÷e Au. Mkhfkh {u

{rnLkk{kt VkRLkkLMk rçk÷Lku ÃkMkkh fhðk rð[khe hne

Au. ÃkuxÙku÷ yÚkðk zeÍ÷Lke rft{íkku{kt fkuE Ãký ðÄkhku

Íªfíkkt Ãknu÷kt VkRLkkLMk rçk÷ ÃkMkkh fhðkLke íkuLke

ÞkusLkk Au, Lkkýk{tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu

{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu Mkhfkh yk ð»kuo sqLk

MkwÄe {kuxh ^Þqy÷ rft{íkkuLku ytfwþ{wõík fhðkLke

rËþk{kt ykøk¤ ðÄe þfu Au.

MkçkrMkze rçk÷ hufkuzo økríkyu ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.

yktíkhhk»xÙeÞ ¢qz rft{íkku RhkLkLke Ãkh{kýw

CMYK

CMYK

* * * ** *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Þu÷ ðÕzo Vu÷kurþÃk {kxu

çku ¼khíkeÞLke ÃkMktËøke

ðuÃkkheLku ÷qtxðk síkkt rðf÷ktøk Þwðíke yLku

ºký Þwðfku ík{t[k MkkÚku ÍzÃkkÞkt8

furðLk ÃkexhMkLkLke ÂMð[ rnxÚke

rððkË MkòoÞku

yurLk{uþLkLke fkÕÃkrLkf Þwðíke

MkkÚku Þwðfu ½hMktMkkh {ktzâku!12 14

Website:www.sandesh.com3

rð.Mkt. 2068, [iºk MkwË 15⏐ þw¢ðkh, 6 yur«÷, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 14 + 8 +2

®Mkøkíku÷ : ¼kðLkwt Lknª MxkufLkwt rLkÞtºký

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk

IPL UPDATEøkwhwðkhLkwt Ãkrhýk{

fku÷fkíkk Mkk{u rËÕneLkku rðsÞ

{wtçkE

rð. Ãkqýu

çkÃkkuhu 4 ðkøku

hksMÚkkLk

rð. Ãktòçk hkºku

8 ðkøku

rð.

hkºku 8:00 Mkux {uõMk

yksLke {u[

økktÄeLkøkh, íkk. 5

®Mkøkíku÷ MkrníkLkk ¾kãíku÷kuLkk Mkíkík ðÄíke

síke rð¢{e MkÃkkxeLku hkufðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu

‘½kuzk Aqxe økÞk ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤kt {khðk’

suðkt yksu Ãkøk÷kt ònuh fÞkO Au. Lkkøkrhf

ÃkwhðXk rð¼køku sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyku {kxu

2,000 ÂõðLx÷ yux÷u fu 4,000 zççkk íku{s

Aqxf ðuÃkkheyku {kxu 100 ÂõðLx÷ yux÷u fu

300 xççkk íku{s r{÷hku {kxu fk[ku {k÷ ðkŠ»kf

sYrhÞkíkLkk çku {kMk íku{s Ãkkfku {k÷ yuf {kMk

sux÷ku s hk¾e þfu yuðe Mxkufr÷r{x ònuh fhe

Au, òufu, íku{ktÚke ¾uzqíkkuLku çkkfkík hk¾ðk{kt

ykÔÞk Au. íkuyku øk{u yux÷ku Mxkuf hk¾e þfþu.

MkhfkhLku ykþk Au fu Mxkufr÷r{x ÷Ëkíkkt

ðuÃkkheyku, r{÷hku, ®MkøkËkýkLke Vuõxheykuðk¤k

ÃkkMku su Mxkuf Au íku {kuxkÃkkÞu nðu çkòh{kt ykðþu

yLku ¼kð ½xþu.

yksLke

ÃkqŠík

ykEx{ øk÷o

fnuðzkððkLkku

y¼h¾ku {Lku

LkÚke: ftøkLkk

MkLke r÷ÞkuLk: Ãknu÷e

ÃkMktË ÃkkuLko Lknª

çkkur÷ðqz Au

‘Lkku yuLxÙe {U yuLxÙe’

ÍzÃkÚke Ãkqhe fhðe Au:

yLkeMk çkÍ{e

{khwt f{çkuf

sçkhËMík hnuþu:

{Lke»kk fkuEhk÷k

MkuLkk fq[Lkk ynuðk÷kuLku sLkh÷ ðe.

fu. ®Mknu çkfðkMk økýkÔÞk

(yusLMkeÍ) fkX{tzw, íkk. 5

òLÞwykheLkk {æÞ{kt ÷~fhLkkt çku ÞwrLkxkuLke rËÕne

¼ýe yMkkÄkhý fq[Lkk y¾çkkhe ynuðk÷ku ytøku ÃkkuíkkLkwt

{kiLk íkkuzíkkt yk{eo [eV sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu íkuLku MktÃkqýoÃkýu

çkfðkMk Mk{kLk økýkðeLku VøkkÔÞk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu

ykðk ynuðk÷ku «rMkØ fheLku Mkhfkh yLku MkuLkk Ãkh fkËð

WAk¤ðkLkk rçkLksYhe «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

ynª ºký rËðMkLke {w÷kfkíku ykðu÷k yk{eo [eVu fÌkwt

níkwt fu ykðk ynuðk÷kuLku yLku íkuLku «rMkØ fhLkkhkykuLke

Íkxfýe fkZðe òuEyu. yuf y¾çkkh{kt økE fk÷u rËÕne

íkhV MkuLkkLke yMkkÄkhý fq[Lkk «rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷ku

ytøku íku{Lku ÃkqAðk{kt ykðu÷k «&™Lkk sðkçk{kt ®Mknu fÌkwt

níkwt fu yk ynuðk÷ku yufË{ çkfðkMk Au yLku MkíÞÚke ðuøk¤k

Au, su ÷kufku yk{eo [eV rðhwØ çkkuøkMk Mk{k[khku Vu÷kððk

¾kuxk ynuðk÷ku «rMkØ fhe hÌkk Au íkuLku Íkxfe fkZðk

òuEyu.

Mkhfkh yLku MkuLkk Ãkh fkËð

WAk¤ðkLkku «ÞkMk : yk{eo [eV

Ëku»kLkku xkuÃk÷ku fuLÿ Mkhfkh Ãkh

Lkkøkrhf ÃkwhðXk{tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, fuLÿ

Mkhfkhu íkksuíkh{kt fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe ònuh fhe níke

íkuLkk ÷eÄu fÃkkrMkÞkLkk rÃk÷kýLkk fk{ku ½xe økÞk níkk.

yux÷u ¼kð ðÄkhku ÚkÞku Au yLku yk ¼kð ðÄkhku

ytfwþ{kt ÷uðk Mxkuf r÷r{x ònuh fhkR Au. ¼kðkuLku

ytfwþýkt ÷uðk fk¤kçkòh fhíkk íku÷eÞk hkòyku Ãkh

fk¤k çkòh rLkÞtºký Äkhku nuX¤ Ãký fkÞoðkne fhkþu.

økík Mkóknu rðÄkLkMk¼k{kt yk fÌkwt níkwt

30 {k[oLkk hkus rðÄkLkMk¼k{kt Lkkøkrhf ÃkwhðXk{tºke

Lkhku¥k{ Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄeLkk ÷eÄu

fÃkkrMkÞkLke rÃk÷kýLke fk{økehe 75 xfk sux÷e ½xe økR

Au. fÃkkrMkÞk íku÷Lkwt WíÃkkËLk ½xe síkkt íkuLke MkkÚku yLÞ

íku÷kuLke rft{ík{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. ®MkøkËkýkLke

{kuxkÃkkÞu rLkfkMk Úkíkkt íkuLkwt rÃk÷ký ½xe síkkt ®Mkøkíku÷Lke

ykðfku ykuAe ÚkR Au. {økV¤eLkku ðkðuíkh rðMíkkh Ãký

½xâku Au.

Mkkihk»xÙLkk ¾kãíku÷ yLku r{÷hku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkk fnuðk

«{kýu [ku{kMkw {økV¤eLkwt WíÃkkËLk yk ð¾íku ÷øk¼øk 18 ÷k¾

xLk sux÷wt ÚkÞwt níkwt. yk{ktÚke Ãkkt[ ÷k¾ xLk {økV¤e MkeÄe rLkfkMk

ÚkR økR níke yLku 6 ÷k¾Úke ðÄwLkku sÚÚkku ®MkøkËkýkLke

Vuõxheðk¤kyu ¾heËeLku ÷R ÷eÄku níkku. yk rMkðkÞ çkkfe hÌkku

yu {k÷ r{÷hku yux÷u fu ®Mkøkíku÷ {kxu çkkfe hÌkku níkku. yk{ktÚke

yktíkhhkßÞ ðu[ký Úkíkwt hnuíkwt nkuÞ Au. MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík yu

Au fu fuLÿ Mkhfkhu ®Mkøkíku÷Lke rLkfkMk «ríkçktrÄík fhe nkuðkÚke

yk ð¾íku [eLkLkk ðuÃkkheyku Mkkihk»xÙ{kt ykðeLku s çkkhkuçkkh

®MkøkËkýk ¾heËe økÞk níkk. yu{ýu MkeÄe ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke s ¾heËe fhe níke, nðu Mkkihk»xÙ{kt su ykuR÷ r{÷ku

Au yu{ktÚke Ãkkt[ ËMk xfk s ®Mkøkíku÷Lkwt WíÃkkËLk fhu Au ßÞkhu 1,000 sux÷e ®MkøkËkýkLke Vuõxheyku Ä{Ä{u

Au ßÞkhu ËMk xfk {kuxkt økòLkk ¾uzqíkku ÃkkMku ÷øk¼øk çkuÚke yZe ÷k¾ xLk ®MkøkËkýkLkku sÚÚkku nkuðkLkku ytËks

Au. yk sÚÚkku Ãký ÃkwhðXk rð¼køku yksu rLkÞtºkýku ònuh fÞkO íku Ãknu÷k Mkøkuðøku ÚkR økÞku Au, íku{ Mkqºkkuyu

W{uÞwO Au. rËðk¤e ðu¤kyu yuf zççkkLkku ¼kð 1,450Úke ðÄeLku yksu yur«÷{kt 2,100 YrÃkÞkLke rð¢{e

MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku íÞkt MkwÄe ík{k{ {k÷ Mkøkuðøku ÚkR økÞku íÞkt MkwÄe þk {kxu Ãkøk÷kt Lk ÷uðkÞk.

[[eeLLkkLLkkkk ððuuÃÃkkkkhheeyykkuu ççkkkkhhkkuuççkkkkhh ®®MMkkøøkkËËkkýýkk ¾¾hheeËËee øøkkÞÞkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

{kMxh ç÷kMxh

Mkr[Lk

íkUzw÷fh, Lkeíkk

ytçkkýe yLku

nh¼sLk®Mknu

økwhwðkhu

{wtçkR{kt

rzÍLkeLkkt fkxqoLk

fuhuõxh r{fe

{kWMkLke

r÷r{xuz

yurzþLk

{fuoLzkRÍ huLs

‘r{fe r¢fux’Lkk

÷kì®L[øk ð¾íku

r{fe {kWMk

MkkÚku MkÂM{ík

ÃkkìÍ ykÃÞku

níkku.

(yuyuVÃke)

{{wwttççkkEE EEÂÂLLzzÞÞLLMMkk rrððÚÚkk rr{{ffee {{kkWWMMkk

yk{eo [eVLku økÞk {rnLku MkuLkkLke

fðkÞík ytøku {òfLke øktÄ ykðe níke

yk{eo [eVLku òLÞwykheLke

{æÞ{kt ÷~fhLke çku xwfzeyku

îkhk rËÕne íkhV fhðk{kt

ykðu÷e fq[Lke fðkÞíkLku

{òf{kt Vuhððk{kt ykðþu

yLku ykðk ynuðk÷kuLku ¾kuxe

heíku hsq fhðk{kt ykðþu

íkuðe øktÄ økÞk {rnLku s ykðe økE nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

{k[oLkk {æÞ{kt íku{ýu yuf {uøkurÍLkLku ykÃku÷k

RLxhÔÞq{kt íku{ýu yk {wËu Eþkhku Ãký fÞkuo níkku. 13

{k[uo yuf {uøkurÍLk{kt «rMkØ ÚkÞu÷k yk{eo [eVLkk

RLxhÔÞq{kt íku{Lku yuðwt fnuíkk xktfðk{kt ykÔÞk níkk fu ‘

ykÃkýkt ÷~fhe Ë¤ku fu rzrðÍLk fu rçkúøkuz òu fðkÞík

fhu íkku fux÷ktf ÷kufku fnuþu fu, ykun... íkuyku fðkÞík

fhu Au... yk fðkÞík LkÚke... íkuyku çkeswt f#f fhðk

sE hÌkk Au.’

nðu ®MkøkËkýk, ®Mkøkíku÷

MkrníkLkku Mxkuf Ãkíke økÞku

íÞkhu Mxkufr÷r{x ÷ËkE

sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyku

4,000 zççkk, Aqxf

ðuÃkkheyku 300 zççkk,

r{÷hku çku {kMkLkku fk[ku

{k÷ yLku yuf {kMkLkku Ãkkfku

{k÷ hk¾e þfþu

hkßÞu økR fk÷ MkwÄe

®Mkøkíku÷ Mkrník ¾kãíku÷kuLkk

{wÆu fuLÿLku ¼ktze

½kuzk Aqxâk ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤kt : ®Mkøkíku÷ 2,100 yu ÃknkUåÞwt íÞkhu Ãkøk÷wt ¼hkÞwt

xkR{ Ãkku÷

ykuçkk{k,

ÃkwríkLk fhíkkt

{kuËe ykøk¤

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne íkk. 5

[k÷w ð»ko {kxu rðïLke xku[Lke 100

«¼kðþk¤e ÔÞÂõíkLke ÞkËe íkiÞkh fhðk

{kxu 'xkR{` {uøkurÍLk îkhk ÚkE hnu÷k

ykuLk÷kRLk Ãkku÷{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

MkkiÚke xku[ Ãkh

ÃknkUåÞk Au. 'Ä

2012 xkR{

100 Ãkk u÷`{kt

íku{ýu hrþÞkLkk

h k » x Ù Ã k r í k

Ô÷krË{eh ÃkwrxLk

yLku y{urhfe

hk»xÙÃkrík çkhkf

y k u ç k k { k L k u

ÃkkA¤ Akuzâk

Au.

R L x h L k u x

Ãkku÷{kt {uøkurÍLk

îkhk Ëhuf

nMíkeLkku Ãkrh[Þ

yÃkkÞk çkkË

íku{Lku 2012Lke

rðïLke xku[Lke

100 «¼kðþk¤e ÔÞÂõíkLke ÞkËe{kt nkuðwt

òuEyu fu Lkrn íku rðþu 'ÞMk` fu 'Lkku`{kt

ðifÂÕÃkf «&™ ÃkqAðk{kt ykÔÞku Au. yksu

hkºk u MkkzkLkð ðkøÞk Mk wÄe{kt {kuËe

1,83,278 'ÞMk` yLku 69,328 'Lkku`

ðkux MkkÚku xku[ Ãkh ÃknkUåÞk níkk. {kuuËe çkkË

çkeò Lktçkhu hurzxLkk sLkh÷ {uLkush yurhf

{kŠxLk níkk. {kŠxLkLku 'ÞMk` ykuÃþLk{kt

1,25,055 ðkux yLku 'Lkku` ykuÃþLk{kt

43,997 ðkux {éÞk níkk. Ãkqðo r¢fuxh

yLku hksfkhýe R{hkLk ¾kLk [kuÚkk Lktçkhu

Au. yk Ãkku÷ Aêe yur«÷ MkwÄe [k÷þu.

yLÞ ¼khíkeÞ Ãký ÞkËe{kt

{kuËe rMkðkÞ yk ÞkËe{kt çkkur÷ðqzLke

yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lk, yr¼Lkuíkk

Mk÷{kLk¾kLk, rçknkhLkk {wÏÞ{tºke

Lkeíkeþfw{kh, Mkk{krsf fkÞofíkko yÛýk

nÍkhu yLku r¢fuxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku Ãký

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk ríkfz{çkkS Au

çkeS çkksw økwshkík fkUøkúuMku Ãkku÷Lkk

ynuðk÷Lku ríkfz{çkkS økýkðe Au. «Ëuþ

fkUøkúuMk yæÞûk yswoLk {kuZðrzÞkyu ykûkuÃk

{qfíkkt fÌkwt níkwt fu, {kuËe ÃkiMkkLkk çk¤u

xkR{Lkk Ãkku÷{kt xku[ Ãkh ÃknkUåÞk Au.

xkR{ {uøkurÍLkLke

2012Lke 100

«¼kðþk¤e

ÔÞÂõíkLke ÞkËe{kt

{kuËe xku[u

Þwfu{kt ¼khíkeÞku {kxu

yÇÞkMk ÃkAe òpçk çktÄ

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 5

rçkúxLk{kt yÇÞkMk fheLku òpçk

{u¤ððkLkwt MkÃkLkwt MkuðLkkh ¼khíkeÞ

rðãkÚkeoyku {kxu {kXk Mk{k[kh ykðe hÌkk

Au. Þwfu{kt ¼khíkeÞku {kxu yÇÞkMk ÃkAe

skpçkLke VurMkr÷xe çktÄ ÚkE hne Au.

rçkúxLkLkk Mk¥kkðk¤kyku þw¢ðkhÚke ÃkkuMx

Mxzeðfo rðÍk VurMkr÷xe çktÄ fhe hÌkk Au,

ykLku fkhýu rçkúxLk{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku

{kxu ÃkkuíkkLkku fkuMko fu yÇÞkMk Ãkqhku fheLku çku

ð»ko MkwÄe òpçk fhðkLke VurMkr÷xe çktÄ Úkþu.

rðËuþÚke rçkúxLk{kt ykðLkkhk

{kEøkúLxTMkLke MktÏÞk{kt fkÃk {qfðkLke

fu{YLk MkhfkhLke ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku yk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

«kurðzLx VtzLke rzÃkkurÍxTMk

Ãkh ð»ko 2011-12 {kxu

ÔÞksËh{kt 1.25 xfkLkku ½xkzku

fhðkLke ònuhkíkLke ¼khu xefk

fhðk{kt ykÔÞk çkkË rLkð]r¥k VtzLkwt

Mkt[k÷Lk fhLkkh EÃkeyuVyku îkhk

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko yux÷u fu

2012-13{kt 8.6 xfk ÔÞks

[qfððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk

AíkT, ykLkku MkeÄku ÷k¼ ÃkeyuVLkk

5 fhkuz ¾kíkuËkhkuLku {¤þu.

økÞk {rnLku yuBÃ÷kuÞeÍ

«kurðzLx Vtz ykuøkuoLkkEÍuþLk îkhk

ÃkeyuVLke rzÃkkurÍxTMk ÃkhLkku

ÔÞksËh 2011-12 {kxu 8.25

xfk ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku su

yøkkWLkk ð»ko 2010-11{kt

9.5 xfk níkku. MktMkËLke çknkh

yLku ytËh EÃkeyuVykuLkk yk

rLkýoÞLke ¼khu xefk ÚkE níke.

xefkLkku ¼kuøk çkLku÷k

EÃkeyuVyku îkhk nðu [k÷w

LkkýkfeÞ ð»ko {kxu yk ÔÞksËh

ðÄkheLku 8.6 xfk fhðk rð[khkE

ÃkeyuV ÃkhLkku ÔÞksËh ðÄþu

8.6 xfk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

ÃkuxÙku÷ ÃkhLke yuõMkkEÍ ½xþu

{kU½ðkheÚke ÃkhuþkLk yk{ykË{eLku

hkník {¤e þfu Au : xqtf{kt s

rLkýoÞ ÷uðkðkLke þõÞíkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

Mkwhík íkk. 04

{k[o yu®Lzøk ÃkqÁt ÚkÞwt Au. yur«÷

{kMkLkk Ãkkt[ rËðMkku Ãký ðerík [qõÞk

Au, yk{ Aíkkt rhðkRÍ stºkeLke

ònuhkík nS ½kut[{kt Ãkze Au. «ríkð»ko

rnMkkçke ð»koLke þYykík MkkÚku s

stºkeLkk ¼kðku rhðkRÍ fhðkLkku

rLkýoÞ ÷xfkðe Ëuðk ÃkkA¤ ykøkk{e

rzMkuBçkh {kMk{kt ykðe hnu÷e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku fkhý¼qík

økýkðkR hne Au. Ãknu÷k ðkux ÃkAe

LkkuxLkwt hksfeÞ økrýík {tzkÞwt nkuðkLke

yxf¤ku ðnuíke ÚkR Au. yufíkhV

MkhfkhLkwt ð÷ý nS MÃkü ÚkÞwt LkÚke.

çkeS íkhV Mkhfkhe íktºk Úkku¼ku yLku

hkn swykuLkku sðkçk ykÃke hne nkuðkLkwt

sýkÞ hÌkwt Au.

[k÷w LkkýkfeÞ ð»kuo rhðkRÍ

stºkeLke ònuhkík{kt hkßÞ MkhfkhLkk

{nuMkq÷ rð¼køku nS rð÷tçkLkwt fkuR

fkhý ykøk¤ ÄÞwO LkÚke. økkuf¤økríkyu

fhðk{kt ykðu÷e MkhðuLke fk{økehe

ÃkAe Ãký Ãkºkfku íkiÞkh ÚkR [qõÞk Au.

yk Ãkºkfku økktÄeLkøkh ðze f[uheLku Ãký

{kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yk{ Aíkkt

nS rhðkRÍ stºke ònuh fhðk{kt

{wnqíkoLke hkn òuðkR hne Au. Mkhfkh

{wwnqíkoLke hkn òuR çkuXwt nkuÞ rçkÕzhku

{qtÍðýLke ÂMÚkrík{kt {wfkÞk Au. fux÷kf

rçkÕzhkuyu rhðkRÍz stºkeLku ÷RLku

økktÄeLkøkh{kt hsqykík Ãký fhe

nkuðkLke rðøkíkku sýkÞ hne Au.

rçkÕzhkuLke hsqykík WÃkh

Ãkhk{þo fhðkLku ÷eÄu rhðkRÍ

stºkeLke ònuhkík ½kU[{kt Ãkze Au.

íkku çkeS íkhV rzMkuBçkh{kt ykðe

hnu÷k rðÄkLkMk¼kLkk

R÷ufþLk{kt {íkËkhkuLku Lkkhks Lknª

fhðk stºkeLku {wÆu hksfeÞ ËkðÃkU[ yLku

økýíkheyku {tzkR hne Au. íkuLku fkhýu

nS rhðkRÍ stºkeLke ònuhkík þõÞ

çkLke LkÚke.

yk{ Aíkkt stºkeLkk ¼kðku{kt ðÄ-

½x çkkswyu hk¾e þnuhesLkkuyu Mkçk-

hrsMxÙkh f[uheLkk [kuÃkzu ÃkkuíkkLkku

ËMíkkðus LkkUÄkððk ÃkzkÃkze fhe {qfe

Au. rhðkRÍz stºkeLkk

¼kðku{kt ËMkÚke ðeMk xfk MkwÄeLkk

¼kðku ðÄþu yuðe yxf¤kuLku ÷eÄu Ãký

ËMíkkðus {kxu ÷kufku ËkuzÄk{ fhe hÌkk

nkuðkLkwt Mkçk-hrsMxÙkh f[uhe{kt

LkkUÄkÞu÷k yktfzkyku WÃkhÚke sýkÞ

hÌkwt Au.

yuõMk«uMk xÙuLk{kt ÷qtx

fhíke xku¤feLkk

Rçkúkne{ yLku LkqhkLku

¢kR{ çkúkL[u ËçkkuåÞk

Mkwhík, íkk. 5

çkkh rËðMk yøkkW nkðzk

yuõMk«uMk{kt yuf {wMkkVhLku [kfw

çkíkkðe ÷qtxe ÷uLkkh xku¤feLkk çku

MkkøkrhíkkuLku MkwhíkLkk r÷tçkkÞík

rðMíkkh{ktÚke ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke

Ãkkzâk Au. yk xku¤feyu Úkkuzk Mk{Þ

yøkkW íkkÃíke øktøkk yuõMk«uMk{kt Ãký

÷qtx fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk Mkçk RLMÃkuõxh ze.

xe. økk{eík MxkVLkk {kýMkku MkkÚku

r÷tçkkÞík rðMíkkh{kt ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkkt.

yk Ëhr{ÞkLk {¤u÷e çkkík{eLkk

ykÄkhu {eXe¾kze rðMíkkh{kt yLkðh

Lkøkh Ãkw÷ ÃkkMku ðku[ økkuXðe çku ÞwðfkuLku

ÍzÃke ÷uðkÞk níkk.

Rçkúkne{ WVuo ÷k÷k RM{kR÷

íkzðe (hu. {xLk {kfuox ÃkkMku,

¼qMkkð÷, rs. s÷økktð) íkÚkk Lkqh

yk{÷ WVuo Lkqhk rMkftËh ÃkXký (hu,

økkurMkÞk Lkøkh ¼qMkkð÷)Lku Ãkfze

íku{Lke ytøkÍzíke ÷uðk{kt ykðíkkt

íkuyku ÃkkMkuÚke hkufzk 4000 YrÃkÞk

{¤e ykÔÞk níkkt. yk çktLkuLku Ãkku÷eMk

MxuþLk ÷R ykðe fhðk{kt ykðu÷e

fzf ÃkqAÃkhA{kt íkuykuyu çkkhuf rËðMk

yøkkW nkðzk yuõMk«uMk{kt ÷qtx fhe

nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

FRIDAY, 6 APRIL 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

fuLÿeÞ çksux{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk Ãkh yuõMkkRÍ zâwxe ÷køkw fhkíkk Ëuþ¼hLkk ßðu÷Mko{kt hku»k ¼¼qfe

QXâku Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Mkwhík þnuhLkk ßðu÷Mkuo çktÄ Ãkk¤e rðhkuÄ LkkUÄkÔÞk çkkË økwÁðkhu MkktMkË

ËþoLkk shËkuþLkk ½hu ÃknkU[e sE yuf ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

rzMkuBçkh{kt [qtxýe nkuÞ

Ãknu÷k ðkux ÃkAe LkkuxLkku ¾u÷

ÚkðkLke yxf¤ku

ÔÞkhk, íkk.5

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk Ãkrhýeík rþûkf yLÞ

{rn÷k MkkÚku «ýÞVkøk ¾u÷íkk nkuðkLke òý Úkíkkt

ÃkíLkeyu ÃkríkLku Mk{òððk Aíkkt fkuR yMkh Lk Úkíkk

ykshkus çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkíLkeyu MkkuLkøkZ

Lkøkh{kt ðku[ økkuXðe yuf økuMx{ktÚke ÃkríkLku Ãkh†e

MkkÚku çknkh Lkef¤íkk htøkunkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

çktLku «u{eÃkt¾ezkLku {kh {khe Ãkku÷eMk MxuþLk íkhV

÷R sðk{kt ykðíkk Lkøkh{kt ¼khu WnkÃkkun {[e

økÞku níkku, òu fu yk ytøku fkuR VrhÞkË ÚkR LkÚke.

{¤íke rðøkík {wsçk MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk

yktíkrhÞk¤ rðMíkkhLkk økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt

Vhs çkòðíkk Ãkrhýeík rþûkfLku yuf Ãkrhýeík

{rn÷k MkkÚku «u{ ÚkR síkk çktLku ðå[u ykzkuMkçktÄ

nkuðkLke ðkík rþûkfLke ÃkíLke MkwÄe ÃknkU[e níke.

ykzkuMkçktÄ Lk hk¾ðkLkwt ÃkíLkeyu sýkððk Aíkkt

Ãkríkyu Ãkh†eLkk «u{{kt ytÄ çkLke MktçktÄ [k÷w

hkÏÞk níkk. yk yLkiríkf MkçktÄLku ÷R rþûkf yLku

íkuLke ÃkíLke ðå[u ðkhtðkh çkku÷k[k÷e yLku Í½zk

Úkíkkt ÃkíLke ftxk¤e økR níke. ÃkríkLkk ÔÞðnkhLke

òý rÃkÞhLku fhíkk suykuyu yð¤u hMíku [Zu÷k

ÃkríkLku Mkçkf rþ¾ððkLkku rLkýoÞ fÞku o níkku.

ykshkus Ãkrík MkkuLkøkZ fk{ nkuðkLkwt fne Lkef¤íkk

þtfkLkk ykÄkhu ÃkíLke Ãký ¾wË rÃkÞhÃkûkLku MkkÚku

hk¾e MkkuLkøkZ ÃknkU[e økR níke. þtfkLkk ykÄkhu

økuMx nkWMkku Ãkh ðku[ økkuXððk{kt ykðíkk çkÃkkuhLkk

Mk{Þu LkøkhLke yuf økuMx nkWMk{ktÚke rþûkf

ÃkkuíkkLke fnuðkíke «ur{fk MkkÚku çknkh Lkef¤íkku òuðk

{¤íkk fktRÃký ÃkwAâk rðLkk ÃkíLkeyu {rn÷kLku {kh

{khðkLkwt þY fÞwO níkwt, sÞkhu Ãkrík VheÚke økuMx

nkWMk{kt ¼køke Awxíkk su ÃkkA¤Lkk Ëhðkò{ktÚke

Lkef¤e økÞku Ãkhtíkw xku¤kyu suLku Ãký ÍzÃke Ãkkzâku

níkku. «u{eÃktr¾zkLku xku¤kyu Mkkhku yuðku {uÚkeÃkkf

[¾kzâk çkkË Ãkku÷eMk MxuþLk íkhV ÷R sðk{kt

ykðíkk rþûkf ÷køk {¤íkk s Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMkuÚke

¼køke AwxÞku níkku. Mk{økú Lkøkh{kt ½xLkk xkWLk

ykuV Ä xkuf çkLke økR níke. òu fu yk ytøku fkuR

fkÞËuMkhLke Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkR LkÚke.

rþûkfyk÷{{kt ðkík «Mkhe síkk [ku{uhÚke rVxfkh

ðhMke hÌkku Au.

økík rËðMkku{kt yuf rþûkfLkk Ãkhk¢{ çknkh

ykÔÞk níkk. su{kt MkkuLkøkZ Lkøkh{kt hnuíkk yLku

økúkBÞ rðMíkkhLke «kÚkr{f þk¤k{kt Vhs çkòðíkku

yuf rþûkf Mknf{o[khe Ãkrhýeík rþrûkfkLku

yuMk.yu{.yuMk. fhe ÃkhuþkLk fhíkku níkku. yuf

rËðMku yufeMkkÚku 200 sux÷k yuMk.yu{.yuMk.

rþûkfu rþrûkfkLkk {kuçkkR÷ Ãkh {kuf÷e Ëuíkk suLke

òý rþrûkfkLkk ÃkríkLku Úkíkk ¼khu ntøkk{ku ÚkÞku níkku.

økúk{sLkkuyu yuMk.yu{.yuMk. fhLkkh rþûkfLku Íwtze

LkktÏÞku níkku. òu fu íku «fhý{kt Ãkku÷eMk VheÞkË ÚkR

Lk níke. çkk¤fkuLkk ¼krðLkw t ½zíkh fhðk{kt

{níðLke ¼wr{fk ¼sðLkkh fux÷ktf rþûkfku Ãkkuíku

yð¤u hMíku síkkt òøk]ík Lkkøkrhfku íku{Lkk Ãkh

rVxfkh ðhMkkðe hÌkk Au.

MkkuLkøkZ{kt Ãkh†e MkkÚku «u{Lkk Ãku[ ÷økkðíkkt

rþûkf ÃkríkLku ÃkíLkeyu {uÚkeÃkkf [¾kzâku

nkðzk- íkkÃíkeøktøkk{kt ÷qtx fhLkkh

xku¤feLkk çku Mkkøkheík ÍzÃkkÞk

hur÷tøk ÃkhÚke ®Vøkh r«LxTMk

fu{ Lk ÷uðkE, LkËeLkk ÃkxLkk

rðMíkkhLku fkuzoLk fhe íkÃkkMk

fhkR Lk níke

LkðMkkhe, íkk. 5

ïuíkk níÞk yLku økku®ðË ykÃk½kík «fhý{kt

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt økt¼ehíkkLku ÷R ½ýkt «§ku

Ãknu÷k rËðMkÚke s W¼k ÚkR økÞk

níkkt. yk [f[khe «fhýLke íkÃkkMk

WÃkh Ãkku÷eMk ÷øk¼øk ÃkzËku Ãkkze

[qfe Au íÞkhu ïuíkkLkk níÞk MÚk¤ íkÚkk

økku®ðËLkk ykÃk½kík MÚk¤Lke íkÃkkMk{kt

Ãkku÷eMku ½ýwt fk[wt fkÃÞwt nkuðkLkwt [[koR

hÌkwt Au. Ãkku÷eMk nswt ïuíkktLkk [tÃk÷

þkuÄe þfe LkÚke, íkku çkeS íkhV

økku®ðËu ykÃk½kík fÞkuo yu MÚk¤uLke MkkÞÂLxrVf

RLðuÂMxøkuþLk{kt ½kuh rLk»fk¤S Ëk¾ððk{kt

ykðe nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au.

LkðMkkheLkk {wÏÞ «ðuþîkh yuðk rðhkð÷

ÂMÚkík Ãkqýko LkËeLkk rçkús Ãkh Mkqhík íkhVLkk Auzu

hur÷tøk Ãkh VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt økku®ðËLkku

{]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. ½xLkk MÚk¤u nksh

÷kufkuyu økku®ðËLke níÞk s ÚkE nkuðkLke ykþtfk

Mkuðe níke, yux÷wt s Lknª, ½ýkt ÷kufkuyu íkku

Ãknu÷uÚke s ykøkkne fhe Lkkt¾e níke fu økku®ðË

Ãký nðu Sðíkku nkÚk Lknª ÷køku, íkuLke Ãký ÷kþ

s {¤þu, suÚke økku®ðËLke níÞk Úkþu íkuðe [[ko

Ãknu÷uÚke s ÷kufku{kt ½h fhe økE níke.

ßÞkhu økku®ðËLkk ÷xfíkk {]íkËun rðþu ÷kufkuLku

òý ÚkE yLku Ãkku÷eMkLku òý fhkE íÞkhu fnuðkÞ

Au fu Ãkku÷eMku ÞkuøÞ økt¼ehíkk Ëk¾ðe Lk níke.

fux÷kf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu su hur÷tøk Ãkh økku®ðËLkku

{]íkËun ÷xfíkku níkku íku hur÷tøkLku ¾wÕ÷e Akuze

Ëuðk{kt ykðe níke. Mkk{kLÞ ÷kufku ynª

yðhsðh fhe hÌkkt níkkt. yux÷wt s

Lknª, fuMkLke økt¼ehíkkLku òuíkk Ãkku÷eMku

hur÷tøk ÃkhLkk ®Vøkh r«LxTMk ÷eÄk nkuík

íkku Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk{kt ¾kMMke {ËË

{¤íku íkuðwt ½ýkt ÷kufku fne hÌkkt Au.

òufu Ãkku÷eMku yu íkMkËe Lk ÷eÄe yu

ykùÞosLkf ðkík Au.

fux÷kf ÷kufkuLkwt yuðwt Ãký fnuðwt Au fu

ßÞkt økku®ðËLke ÷kþ ÷xfíke níke íÞkt LkËeLkk Ãkx

Ãkh Lke[u fkuE Vkuh Ône÷h ðknLkLkk rLkþkLk níkkt.

yu ðkík Mkk[e Au fu LkËeLkk Ãkx Ãkh huíke fu {kxe

{kxu fu ÃkAe yLÞ fkuE fk{ {kxu xÙf, xÙuõxh ðøkuhu

ðknLkkuLke yðhsðh hne s nþu Ãkhtíkw Ãkku÷eMku íku

ytøku rçk÷fw÷ íkÃkkMk s Lk fhe íku ðkík Mðk¼krðf

heíku s rðr[ºk ÷køku Au. yux÷wt s Lknª, økku®ðËLke

÷kþ MkwÄe rðMíkkhLku fkuzoLk Ãký Lk fhkÞku,

Mkk{kLÞ ÷kufkuLke yðhsðh Auf MkwÄe Úkíke hne

yLku ðknLkkuLkk rLkþkLk Ãký {xe økÞk, íÞkt MkwÄe

Ãkku÷eMk {kºk Mkk{kLÞ fkÞoðkne fhíke hne.

LkðMkkhe Mkrník Mk{økú økwshkík{kt [f[kh {[kðLkkh økkurðtË ykí{níÞk «fhý

ïuíkk níÞk «fhý{kt íkÃkkMk fhe hnu÷k ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lkk Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh fu. yuLk.

Ãkxu÷u çkwÄðkhu s y¾çkkhe ÞkËe «rMkØ fhðk MkkÚku ònuh fÞwO níkwt fu ïuíkkLke níÞk

økku®ðËu fhe Au yLku økku®ðËu ykí{níÞk fhe ÷eÄe Au, suÚke yk «fhý{kt nðu ¾kMk fkuE

íkÃkkMk çkkfe hne LkÚke. òu fu íku Aíkkt Ãký íku{ýu yuðwt fÌkwt níkwt fu økwÁðkhLkk hkus fËk[

íkÃkkMk{kt fkuE rðøkíkku nþu íkku ykÃkeþwt.

yksu Ãkxu÷u yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu økku®ðË-ïuíkkLkk {kuçkkE÷ VkuLkLke fku÷ rzxuEÕMkLke íkÃkkMk

Ãkqýo ÚkE økE Au yLku íku{kt fkuE {n¥ðLke rðøkíkku MkktÃkze LkÚke. yk fuMkLku Mkt÷øLk fkuE ðÄw

rðøkíkku {¤e ykðe LkÚke, suÚke nðu yk {k{÷u ykøk¤ ðÄðkLkku fkuE «&™ WÃkÂMÚkík Úkíkku

LkÚke. y÷çk¥k íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk fuMk{kt çku

ÃkkMkk nS çkkfe hÌkkt Au. yuf íkku yu fu økku®ðË ÃkkMkuÚke

su MÞwMkkEz Lkkux {¤e ykðe Au íku økku®ðËu s ÷¾u÷e

Au fu fu{, íku ytøku økktÄeLkøkh yuVyuMkyu÷Lkk

nuLzhkErxtøk yuõMkÃkxoLkku yr¼«kÞ nS ykÔÞku LkÚke.

yk{ íkku økku®ðË îkhk ÷¾kÞu÷k yLÞ ÷¾kýku{kt

Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLke heíku nMíkkûkhLkku yr¼«kÞ çkktÄe

÷eÄku Au, íku Aíkkt Ãký yuõMkÃkxTMko îkhk yk yr¼«kÞ

{¤u íkku [ku¬Mk heíku Lk¬e fhe þfkÞ fu yk

MÞwMkkEz Lkkux økkurðtËu s ÷¾u÷e Au yLku íkuLkk îkhk yLÞ ykþtfkykuLkk AuË Qze òÞ.

òu íkuðwt Lk çkLku, yux÷u fu yuõMkÃkxTMko yuðku yr¼«kÞ ykÃku fu MÞwMkkEz LkkuxLkk nMíkkûkh

økku®ðËLkk LkÚke, íkku yk fuMk íkÆLk s Lkðku ð¤ktf Ãkfze ÷uþu.

yk WÃkhktík ÃkkuMx{kuxo{ ðu¤k økku®ðËLkk ç÷zLkk MkuBÃk÷ku Ãký ÷uðkÞkt Au. yk ytøkuLkk rhÃkkuxo

ykðíkkt òu ykøk¤ fkuE íkÃkkMkLkku rð»kÞ WÃkÂMÚkík Úkþu íkku Ãkku÷eMkLku íku ¾kMk {ËËYÃk Úkþu

íkuðwt Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

ïuíkk níÞk - økku®ðË ykí{níÞk

«fhý{kt çku ðkík nS çkkfe

MÃkkux RLðuÂMxøkuþLk{kt rLk»fk¤S

MÞwMkkEz Lkkux{kt

nuLzhkErxtøk yuõMkÃkxoLkk

rhÃkkuxoLke òuðkíke hkn

økku®ðËLkk ç÷z MkuBÃk÷

Ãký yuVyuMkyu÷Lku

{kuf÷kÞkt Au

ykðfðuhk

yrÄfkheLke çkË÷e

Mkwhík, íkk. 5

Mkwhík ykðfðuhk rð¼køk{kt

RLf{xuõMk ykurVMkh(ykRxeyku)Lke

çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. rð¼køkeÞ

ykÄkh¼qík Mkqºkku yLkwMkkh huLs-Lkð{kt

Vhs çkòðíkk ykRxeyku

yuLk.Ãke.rnLzku[kLke MkeykRxe-3{kt

ykRxeyku-ykuyuMkze íkhefu çkË÷e

fhðk{kt ykðe níke. Lkðk LkkýkfeÞ ð»ko

2012-13Lke þYykík MkkÚku s

rð¼køk{kt yrÄfkheykuLke çkË÷e ytøku

[[ko þY ÚkR Au. LkSfLkk rËðMkku{kt s

yuSxe ytíkøkoík ðøko-1Úke ðøko-3Lkk

yrÄfkheykuLke çkË÷eLkk ykËuþ òhe

Úkðk ytøkuLke þõÞíkk rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu

ÔÞõík fhe Au. su yrÄfkheykuLku yuf s

søÞkyu ÷ktçkku Mk{Þ ÚkÞku Au íkuðk

yrÄfkheykuLke yuSxe ytíkøkoík çkË÷e

fhðk{kt ykðþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt. Mkwhík{kt nk÷{kt MkeMkeykRxe

WÃkhktík yLÞ {n¥ðÃkqýo søÞkyku ¾k÷e

Au íkuÚke LkSfLkk rËðMkku{kt s ¾k÷e ÃkËku

Ãkh Wå[ yrÄfkheykuLke Ãký rLk{ýqf

ytøkuLkk ykËuþ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

rçk®ÕzøkLkk çkeò {k¤uÚke

ÃkxfkÞu÷k {sqhLkwt {kuík

Mkwhík : rMktøkýÃkkuh{kt yku{fkh MkkuMkkÞxe

¾kíku hnuíkk ðkMíkw¼kR çkk÷w¼kR Xkfkuh(65)

Lkýkðx{kt ÷¾Ãkrík nkurMÃkx÷ ÃkkMku Lkðe

çktÄkíke rçk®ÕzøkLkk çkeò {k¤u frzÞk fk{ fhe

hÌkk níkk íÞkhu økík Mkktsu rçk®ÕzøkLkk çkeò

{k¤uÚke íkuyku Lke[u ÃkxfkÞk níkk. ðkMíkw¼kRLku

økt¼eh nk÷ík{kt «kRðux nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík

ÚkÞwt níktw. [kufçkòh Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík

Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yuf÷ðkÞkÃkýkÚke

ftxk¤e fíkkhøkk{Lkk

ð]ØLkku ykÃk½kík

Mkwhík, íkk.5

yuf ðhMk Ãknu÷k LkeÃksu÷k ÃkíLkeLkk

{]íÞw çkkË íku{s MktíkkLk Lk nkuðkLku

fkhýu yuf÷ðkÞkÃkýkÚke ftxk¤e

fíkkhøkk{Lkk ð]Øu Íuh Ãke {kuíkLku Ôknk÷wt

fhe ÷eÄwt níktw. yk ytøku Ãkku÷eMku

yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu fíkkhøkk{{kt

ËuMkkR Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk h{uþ¼kR

ÄeÁ¼kR ËuMkkR (69)yu økík Mkktsu

½h{kt Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk MkkhðkhkÚkuo

LkSfLke «kRðux nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË

íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu h{uþ¼kR

rLkð]¥k SðLk økwòhíkk níkk yLku ð»ko

yøkkW íku{Lkk ÃkíLkeLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

íku{Lku fkuR MktíkkLk Lk níkwt. suÚke

ÃkíLkeLkk {kuík çkkË yuf÷ðkÞkÃkýwt

yLkw¼ðíkk h{uþ¼kRyu ykÃk½kík fhe

÷eÄku níkku. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku íkÃkkMk

ykËhe Au.

Lkð{k {k¤uÚke ÷kfzkLkku

xwfzku Ãkzíkkt {LkÃkkLkk

çku÷ËkhLkwt {kuík

Mkwhík íkk.5

hktËuh{kt VkR÷urhÞkLke ËðkLkku

Atxfkð fhe hnu÷k {LkÃkkLkk

çku÷ËkhLkk {kÚkkLkk ¼køku ÷kfzkLkku

xwfzku Ãkzíkkt økt¼eh RòLku fkhýu

fÁý {kuík ÚkÞwt níktw.

Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk ¾kíku søkík

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Xkfkuh¼kR

h{ý¼kR Ãkh{kh (30)

fkuÃkkuohuþLkLkk ðuMx ÍkuLk{kt VkR÷urhÞk

rzÃkkxo{uLx{kt çku÷Ëkh íkhefu Vhs

çkòðíkk níkk. MktíkkLk{kt çku Ãkwºk Au.

Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu 9.30 ðkøÞu

íkuyku hktËuh{kt LkðÞwøk fku÷us ÃkkMku

VkR÷urhÞkLke ËðkLkku Atxfkð fhe

hÌkk níkk íÞkhu LkSf{kt Lkðe çktÄkíke

rçk®ÕzøkLkk Lkð{k {k¤uÚke ÷kfzkLkku

xwfzku Ãkzâku níkku. Xkfkuh¼kRLku

økt¼eh Rò Úkíkkt MkkhðkhkÚkuo M{e{uh

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt

Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íku{Lku {hý ònuh

fÞko níkk. hktËuh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

økuMxnkEMkLke çknkh Lkef¤íkk s

Ãkrík yLku íkuLke «ur{fkLku Ãkrhýeíkkyu

rÃkÞhLkk ÃkrhðkhsLkkuLke

{ËËÚke ÍzÃke Ãkkzâk

[kh çkwfkLkeÄkheykuyu

fhu÷k nw{÷k{kt

yrïLk Ãkxu÷Lku nkÚk{kt

£uf[h

ðkÃke, íkk.5

ðkÃke LksËefLkk fwtíkk økk{Lke

nË{kt økwÁðkhu Ãkkuýk Ãkkt[ ðkøÞkLkkt

Mkw{khu Ë{ýÚke W½hkýe Ãkíkkðe {kuxh

MkkEf÷ WÃkh ðkÃke ykððk Lkef¤u÷k

þÏMkLku çku {kuxh MkkEf÷ WÃkh ÄMke

ykðu÷k {kuZu çkwfkLke çkktÄu÷k [kh

þÏMkkuyu yktíkheLku {kÚkk{kt íkÚkk

nkÚk{kt Vxfk {khe Yk. 70,000Lke

hkufzLke ÷qtx fhe Vhkh ÚkR síkkt ¼khu

nkunk {[u÷e sýkE níke.

ðkÃkeLke ykrþðkoË yusLMke

Lkk{Lke V{oLkku W½hkýe f÷kfo

yrïLk¼kR Akuxw¼kE fku¤e Ãkxu÷

(hnu. ÃkkhLkuhk Ãkkhze, ð÷Mkkz) yuLke

{kuxh MkkEf÷ nehku nkuLzk MÃ÷uLzh

Lktçkh Ssu-15- yuyu÷-2302 WÃkh

Ë{ýÚke ðkÃke ykðe hÌkku níkku. íÞkhu

÷øk¼øk Ãkkuýk Ãkkt[Lkk Mkw{khu çku {kuxh

MkkEf÷ WÃkh Mkðkh [kh {kuZu çkwfkLke

çkktÄu÷k þ¾Mkkuyu y{]ík¼kELke

ðkzeLkk Mkk{uLkk ¼køk{kt yktíkheLku

yrïLk Ãkxu÷Lku Q¼ku hk¾e çkøk÷{kt

hk¾u÷ YrÃkÞk ¼hu÷e çkuøk Íwtxððk

{Úkk{ý fhe níke. yu çkuøk nkÚkðøke

Lknª Úkíkkt ÷qtxkÁykuyu yuLkk {kÚkk{kt

(nuÕ{ux Ãknuhu÷ níke) íkÚkk nkÚk{kt

÷kfzeLkk Vxfk {khe yuLku {kuxh

MkkEf÷ WÃkhÚke Ãkkze Lkkt¾e YrÃkÞk

¼hu÷e çkuøk ÷E yu [kh ÷qtx

[÷kðLkkhk þÏMkku Vhkh ÚkR økÞk

níkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkk ðkÃke

xkWLk ÃkeykE yu.yu{. fuÃxLk xe{

MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ÄMke økÞk níkk.

yu Ãkqðuo yufºk ÚkÞu÷k ÷kufxku¤ktyu

÷qtxkÞu÷k yrïLk Ãkxu÷Lku ðkÃkeLke

ykrþðkoË nkurMÃkx÷{kt ÃknkU[kzâku

níkku. stÞk yuLku zkçkk nkÚk{kt Vuf[h

ÚkÞkLkwt sýkÞw níkw.

fwtíkk økk{ ÃkkMku çkkEf MkðkhLku

Vxfk {khe 70 nòhLke ÷qtx

rhðkRÍ stºkeLku {wÆu MkhfkhLke

Úkku¼ku yLku hkn sqykuLke Lkerík

221 Mk{hMk økúk{

Ãkt[kÞíkkuLku {kuËe

«kuíMkknf ÃkwhMfkh

ykÃkþu

Mk{hMk Ãkt[kÞíkkuLkk

rðMíkkh{kt Äkuhý

8Lke MkwrðÄkLku

yøkúe{íkk

Mkwhík, íkk. 5

hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ

{kuËe þw¢ðkhu MkwhíkLkk {nu{kLk çkLke

ykðe hÌkkt Au. ¾òuË [kufze ¾kíku

ykðu÷k [uBçkh ykuV fku{MkoLkk

yuÂõÍrçkþLk MkuLxh{kt Mk{hMk

økúk{Ãkt[kÞíkLku ÷økíkk fkÞo¢{{kt

nkshe ykÃkþu. yk fkÞo¢{{kt Mkwhík

WÃkhktík Lk{oËk, LkðMkkhe, ¼Y[,

ð÷Mkkz, zktøk yLku íkkÃke rsÕ÷kLke

fw÷ 21 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku Y. 5.56

fhkuzLkk «kuíMkknf ÃkwhMfkh

{wÏÞ{tºkeLkk nMíku yuLkkÞík fhðk{kt

ykðþu.

MkhMkkýk ÂMÚkík [uBçkh ykuV

fku{MkoLkk fLðuLþLk MkuLxh{kt þw¢ðkhu

ÞkuòR hnu÷k Mk{hMk økúk{

Ãkt[kÞíkLkk ÃkwhMfkh «ËkLk

Mk{khkun{kt hkßÞLkk {wÏÞ{tºke

{kuËe rðþu»k WÃkÂMÚkík hnuþu.

rzMkuBçkh {kMk{kt ÞkuòÞu÷e Ãkt[kÞíke

hksLke [qtxýe{kt Ërûký ÍkuLk{kt

Mk{hMk ÚkÞu÷k økk{ku{kt Mkwhík rsÕ÷ku

«Úk{ ¢{u LkkUÄkÞku Au. Mkwhík

rsÕ÷kLke 88 Ãkt[kÞíkku Mk{hMk

ònuh ÚkR Au. su {wÏÞ{tºkeLkk nMíku

Y. 2.27 fhkuzLkwt «kuíMkknf

yLkwËkLk {u¤ðþu. çkeò yLku ºkeò

Lktçkhu ¼Y[ yLku LkðMkkhe rsÕ÷kLku

yLkw¢{u Y. 1.42 fhkuz yLku Y.

99 ÷k¾Lkwt yLkwËkLk yuLkkÞík

fhkþu. «Úk{ ð¾ík Mk{hMk ÚkLkkhe

102 Ãkt[kÞíkkuLku Y. 2.11 fhkuzLkwt

yLkwËkLk ykÃkðk WÃkhktík su økúk{

Ãkt[kÞík rðMíkkhku{kt Äkuhý 8Lke

þiûkrýf MkwrðÄk WÃk÷çÄ LkÚke, yuðk

ík{k{ økk{ku{kt Äkuhý 8Lku

yøkúe{íkkÚke {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðþu. yk WÃkhktík çkeS ð¾ík

Mk{hMk ònuh ÚkLkkhe Ãkt[kÞíkkuLku Y.

1.31 fhkuzLkk yLkwËkLk WÃkhktík

MkeMke hkuzLke MkwrðÄkÚke Mkßs

fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu ºkeS ð¾ík

Mk{hMk ÚkÞu÷e 68 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku

Y. 8.15 fhkuzLke økúktx WÃkhktík

Mkku÷kh MxÙex ÷kRxLke MkwrðÄkÚke

Mkßs fhðk{kt ykðþu. yk

fkÞo¢{{kt Ërûký økwshkíkLke

MktÏÞkçktÄ økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[ku

Mkrník ytËkrsík 3000Úke ðÄw

MkËMÞku WÃkÂMÚkík hnuðkLkku íktºku

rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.

Mk{hMk Ãkt[kÞík Mk{khkun{kt ¼køk

÷uðk yksu {wÏÞ{tºke Mkwhík{kt

Mkwhík, íkk. 5

Ãkqýk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt

MkhËkh {kfuox Ãknu÷kt MkkurLkÞkLkøkh{kt

çkwÄðkhu Mkðkhu yuf [kuhLke níÞk fhe

Lkk¾ðkLkku çkLkkð «fkþ{kt ykÔÞku

níkku. yk «fhý{kt Ãkku÷eMku

ykhkuÃkeLkk rðÁØ{kt ÷qtxLkku økwLkku

Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

Ãkqýk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

çkwÄðkhLke Mkðkhu Ãkqýk Ãkku÷eMkLku

{krníke {¤e níke fu MkhËkh {kfuox

ÃkkMku MkkurLkÞkLkøkh ºký hMíkk ÃkkMku

MkíÞ{-rþð{ fkuBÃ÷uõMk çknkh yuf

yòÛÞk RMk{Lke ÷kþ Ãkze Au. Ãkqýk

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh MkkÃkhk

MkrníkLkku MxkV ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e

økÞku níkku. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

{hLkkhLke yku¤¾ YMík{Ãkwhk

hkðýíkkz, yfçkh MkEËLkk xufhk

ÃkkMku hnuíkk {kunMkeh yiÞkÍ þu¾

(W.ð.24) þu¾ íkhefu ÚkE níke.

Ãkku÷eMku zkuøk MfðkuzLke {ËË ÷uíkk

Ãkku÷eMk zkuøk MkkurLkÞkLkøkh{kt hnuíkk

¼ku÷k fuðxLkk ½hu ðkhtðkh

síkku níkku.

Ãkku÷eMku ¼ku÷k fuðxLke Q÷x

íkÃkkMk fhíkk íkuLku [kuhLke níÞk fhe

nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. ¼ku÷kyu

Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu hkºku {hLkkh

{kunMkeh yLku yLÞ yuf RMk{ íkuLkk

½h{kt [kuhe fhðk ykÔÞk níkk. íku

Mk{Þu ¼ku÷k òøke síkk íkuLku çktLkuLkku

rðhkuÄ fÞkuo níkku. yuf RMk{ íkku

¼køke økÞku níkku, Ãkhtíkw {kunMkeh íÞkt

s hne økÞku íkuLku ¼ku÷kLku çk[fwt Ãký

¼ÞwO níkwt.

íÞkh çkkË ¼ku÷kyu çkq{kçkq{

fhíkk ¼ku÷kLkk çku Ãkzkuþeyku íÞkt

ykðe økÞk níkk. íkuykuyu {kunMkehLkk

nkÚk-Ãkøk çkktÄeLku íkuLke níÞk fhe

Lkk¾e níke. yk fuMk{kt Ãkqýk Ãkku÷eMku

{kunMkeh yLku íkuLkk Mkkøkheík rðÁØ

¼ku÷kLke VrhÞkË ÷ELku ÷qtxLkku økwLkku

Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

ßðu÷he Wãkuøk yLku

Wãkuøk Ãkh Lk¼íkk

nòhku fkheøkhkuLkk

rník{kt zâqxe

nxkððkLke {køkýe

Mkwhík íkk. 5

ËkøkeLkk Ãkh Lkkt¾ðk{kt ykðu÷e

yuõMkkRÍ zâqxeLkk rðhkuÄ{kt ßðu÷Mko

îkhk þY fhðk{kt ykðu÷wt rðhkuÄ

yktËku÷Lk yk¢{f heíku ÞÚkkðíkT hÌkwt

Au. Mkwhík{kt ßðu÷Mko îkhk

yuõMkkRÍLkk rðhkuÄ{kt rðrðÄ

fkÞo¢{ku Ãký ykÃkðk{kt ykðe hÌkk

Au. økwÁðkhu ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk

MkÇÞkuyu MkwhíkLkk MkktMkËkuLku

ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku ßðu÷he Wãkuøk

yLku Wãkuøk Ãkh Lk¼íkk nòhku

fkheøkhkuLkk rník{kt ËkøkeLkk ÃkhÚke

yuõMkkRÍ LkkçkqË fhðkLke {køkýe

fhe níke.

ð»ko 2012-13Lkk çksux{kt

ËkøkeLkk Ãkh yuf xfk yuõMkkRÍ zâqxe

÷køkw fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík

rhVkRLz økkuÕz Ãkh yuõMkkRÍ zâqxe

ðÄkheLku 3 xfk fhðk{kt ykðe Au

íku{s økkuÕz Ãkh fMx{ zâqxe ðÄkheLku

4 xfk fhðk{kt ykðe Au. hkufz{kt çku

÷k¾Úke ðÄwLkkt ½huýkt™e ¾heËe Ãkh

yuf xfk xezeyuMkLke Ãký òuøkðkR

fhðk{kt ykðe Au. Mk{økú Ëuþ{kt suBMk

yuLz ßðu÷he VuzhuþLkLkk Lkuò nuX¤

ßðu÷Mko îkhk yuõMkkRÍ zâqxe íku{s

xuõMkLke òuøkðkRLkku ÔÞkÃkf rðhkuÄ

LkkUÄkðe Wãkuøk{kt çktÄ Ãkk¤ðk{kt

ykðe hÌkku Au. 17{e {k[oÚke Ëuþ{kt

ßðu÷Mko îkhk fk{fks çktÄ hk¾eLku

MkhfkhLke LkeríkLke rðÁØ{kt Ähýkt

íku{s hu÷eLkk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt

ykðe hÌkk Au. yøkkW Mkhfkhu zâqxe

LkkçkqË Lknª fhðk ytøku ð÷ý MÃkü

fÞko çkkË ßðu÷MkoLkwt yktËku÷Lk ðÄw

ÔÞkÃkf çkLÞwt níkw t. Mkwhík{kt Ãký

ßðu÷Mko îkhk ºký MkóknÚke fk{fks

XÃk fhe çktÄ Ãkk¤ðk{kt ykðe hÌkku Au.

Mkwhík ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk

rËÃkuþ¼kR [kuõMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu

økwÁðkhu ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLk îkhk

MkwhíkLkk MkktMkË ËþoLkkçkuLk shËkuþ,

LkðMkkheLkk MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷

íku{s fuLÿeÞ {køko y™u ÃkrhðnLk

hkßÞ{tºke íkw»kkh [kkiÄheLku

ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku ËkøkeLkk Ãkh

yuõMkkRÍ zâqxe íkÚkk xeMkeyuMkLke

òuøkðkR LkkçkqË fhðkLke {køkýe

fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt fu {køkýe Lknª Mktíkku»kkÞ íÞkt

MkwÄe yuõMkkRÍLkk rðhkuÄ{kt íku{Lkwt

yktËku÷Lk òhe hnuþu.

su [kuhLke níÞk ÚkE íkuLke Mkk{u

Ãkqýk Ãkku÷eMk{kt ÷qtxLkku økwLkku

yuõMkkRÍ LkkçkqËe {kxu ßðu÷MkoLke

MkktMkËkuLku ½hu sELku ÚkÞu÷e hsqykík

þnuhesLkku MðMÚk

SðLk Sððk

ÞkuøkkMkLk fhþu

Mkwhík,íkk.5

yksu ¼køkËkuz yLku íkýkð¼he

rstËøke{kt ÷kufku þhehLke fk¤S ÷R

þfíkk LkÚke, suÚke {kuxkÃkk MkkÚku yLÞ

½ýe þkherhf-{kLkrMkf çke{kheykuLkku

¼kuøk çkLku Au. òufu, ÔÞMíkíkk{kt ÃkhkuðkR

økÞu÷e ®sËøke{kt ÷kufkuLku MðMÚk SðLk

{kýðkLkku MktËuþ {¤e hnu íku

nuíkwÚke þnuh{kt 7 yur«÷u

þrLkðkhu rðï ykhkuøÞ rËLk

rLkr{¥ku ÞkuøkkÚkkuLkLkwt ykÞkusLk

fhkÞwt Au.

ykxo ykuV r÷®ðøk îkhk

ÞkuòLkkhk ÞkuøkkÚkkuLk fkÞo¢{{kt

÷kufkuLku MkqÞoLk{Mfkh þe¾ðk

{kxuLke «uhýk ykÃkðk{kt ykðþu

yLku fux÷kf hkWLz MkwÄe íkuyku

sR þfu Au íkuLke [fkMkýe

fhðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk 54

Mkux yux÷u fu 108 hkWLz MkwÄe

MkqÞoLk{Mfkh fhðkLke «uhýk ykÃkðk{kt

ykðþu. íku{s ÞkuøkkÚkkuLk [u÷uLs

rðsuíkkLku ‘Mkwðýo «{kýÃkºk’ ykÃkðk{kt

ykðþu. ßÞkhu ÞkuøkkÚkkuLk{kt ¼køk

÷uLkkh ËhufLku ‘ÂMÃkrhx ykuV Þkuøkk’

«{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu.

ykhkuøÞ rËLk rLkr{¥ku Mkwhík{kt zw{Mk

hkuz ¾kíku xeSçke yufíkk ÷kuLMk Ãkh

Mkðkhu 6Úke 8.30, yXðk÷kRLMk

Mfux fku÷us økúkWLz Ãkh Mkðkhu 7Úke

8.30, fíkkhøkk{ ÷uf økkzoLk Ãkh

Mkðkhu 5Úke 7 yLku ðhkAk{kt ÄkYfk

fku÷usLke ÃkkA¤ ykðu÷k çke.ykh.Mke.

økúkWLz Ãkh Mkðkhu 5Úke 7 ðkøÞk

Ëhr{ÞkLk ÞkuøkkÚkkuLk Þkusðk{kt ykðþu.

þuXLkk YrÃkÞk [kuhe

Vhkh ÚkE økÞu÷ku

{uLkush ÍzÃkkÞku

Mkwhík : Ã÷kÂMxfLke Úku÷e çkLkkðíke

ftÃkLke{kt Lkkufhe fhðk Ëhr{ÞkLk 70

nòhLke W[kÃkík fhe Vhkh ÚkE økÞu÷ku

{uLkush çku ð»kuo ¢kE{ çkúkt[Lkk nkÚku

ÍzÃkkE økÞku níkku. «kó

rðøkíkku y™wMkkh YËhÃkwhkLkk

ðnkuhkðkz{kt hnuíkk þkuyuçk

yççkkMk Zkçkkðk÷k

Ã÷kÂMxfLke fkuÚk¤e çkLkkðíke

ftÃkLke{kt {uLkush íkhefu Lkkufhe

fhíkku níkku. ynª fk{ fhðk

Ëhr{ÞkLk {k[o 2010{kt

þuXu íkuLku 50 nòh ðfhkLkk

íkÚkk 20 nòh YrÃkÞk

W½hkýeLkk çkUf{kt s{k

fhkððk ykÃÞk níkk. yk

YrÃkÞk þkuyuçk Vhkh ÚkE

síkkt yXðk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

økwLkku LkkUÄkÞku níkku. çku ð»koÚke

ðkuLxuz þkuyuçk Mkwhík ykÔÞku

nkuðkLke ¼hík®Mkn økkurn÷

yLku rðsÞ®Mkn zkurzÞkLku

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu íkuLku

ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

hkuusøkkheLke þkuuÄÄ{kt

ykðuu÷k ÞwwÃkeLkk ÞwwðfkuuLkuu

xÙÙuuLk{kt MktòýLke

LkþhíkLkkuu ¼uuxkuu ÚkÞkuu

Mkøkhk{ÃkwhkLkk ðuuÃkkheLkuu

xkøkuuox fhe ÷qqtx fhðk

LkeféÞk nkuuðkLke

Ãkkuu÷eMkLke fuurVÞík

Mkwhík, íkk.5

hkusøkkheLke þkuÄ{kt Mkwhík yLku

ðkÃke ðå[u yktxkVuhk {khíkk ºký

ÞwÃkeðkMke ÞwðfkuLkku ¼uxku xÙuLk{kt

MktòýLke rðf÷ktøk Þwðíke MkkÚku ÚkR

økÞku níkku. xqtfe {w÷kfkík{kt ÚkÞu÷e

r{ºkíkkLkk Ãkøk÷u Þwðíkeyu fhu÷e

«ku{eþ «{kýu íku yk ÞwðfkuLku Lkkufhe

yÃkkðe Lk þfe, Ãký yk Þwðfkuyu

ÞwðíkeLku ÷qtx suðe økwLkkRík «ð]r¥k

fhðk {kxu ÞwðíkeLku ÃkkuíkkLke MkkÚku fhe

÷eÄe níke. Mkwhík{kt ykðe «ð]r¥kLkk

RhkËu Vhíke yk xku¤fe ¢kR{

çkúkL[Lkk nkÚku ÍzÃkkR økR níke.

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh

Lkehð®Mkn økkurn÷u yk ytøku {krníke

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkw t fu Mkçk-

RLMÃkuõxh Mkw{hk MxkV MkkÚku MxuþLk

rðMíkkh{kt ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkk íku

Ëhr{ÞkLk fkuLMxuçk÷ RrBíkÞkÍ

{LMkqhe yLku ðk÷S nrzÞkLku yuðe

çkkík{e {¤e níke fu yuf rðf÷ktøk

Þwðíke çku ºký Þwðfku MkkÚku MxuþLk

rðMíkkh{kt økwLkkRík «ð]r¥kLkk RhkËu

nrÚkÞkh ÷R Vhe hne Au.

yk çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[

økkuXððk{kt ykðe Au. íku Ëhr{ÞkLk

Lkðhtøk ßÞwMk MkuLxhLke Mkk{u çkkík{e

«{kýuLke Þwðíke yLku Þwðfku òuðk

{¤íkkt íku{Lku fkuzoLk fhe ÍzÃke

÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt. W¥kh «ËuþLkk

ykihiÞk rsÕ÷kLkk ðíkLke yuðk

sÞðeh h{uþ[tÿ òx, «ËeÃk®Mkøk

WVuo fÕ÷w Lkhuþ®Mkøk ¼ËkurhÞk yLku

Ãkw»ÃkuLÿ®Mkøk WVuo çktxe {÷¾kLk®Mkøk

fwMðknkLke MkkÚku ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk

Mktòýøkk{Lkk {ÂMsË Vr¤Þk{kt

hnuíke Lkþhík VkYf yçkwçkfh

Lkkhøkkur÷ÞkLku Ãkfze Ãkku÷eMk MxuþLk

÷R yðkÞkt níkkt.

yk [khuÞLke ÃkqAÃkhA fhðk

MkkÚku szíke ÷uðk{kt ykðe níke. yk

Ëhr{ÞkLk ÞwðíkeLkk ÃkMko{ktÚke ík{t[ku

{¤e ykÔÞku níkku. økuhfkÞËu nrÚkÞkh

hk¾ðk ytøku fhkÞu÷e ÃkqAíkkA{kt yk

xku¤fe ÷qtx suðe økwLkkRík «ð]r¥kLkk

RhkËu Vhíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

níkwt. Ãkku÷eMku yk ytøku ðÄw{kt yuðwt

Ãký sýkÔÞwt níkw t fu, xku¤fe

Mkøkhk{Ãkwhk rðMíkkhLkk yuf ðuÃkkheLku

xkhøkux çkLkkðe Mkwhík ykðe níke.

òufu ÷qtxðk {kxu xkhøkux çkLkkðkÞku

níkku íku ðuÃkkheLkwt Lkk{ Ãkku÷eMku ònuh

fÞwO LkÚke. Ãkku÷eMk ºký Ãkh«ktíkeÞ

Þwðfku yøkkW fkuE økwLkk{kt ÍzÃkkE

[qõÞk Au fu{ íkuLke íkÃkkMk fhe hne Au.

yk MkkÚku s ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk

MktòýLke hnuðkMke LkMkheLk fÞk

Mktòuøkku{kt yk Þwðfku MkkÚku økwLkkrník

«ð]r¥k{kt òuzkE økE íku çkkçkíku Ãký

íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33Mkk{krsf Wíf»ko {kxu ¼økðkLk EMkw r¾úMíku ykÃku÷k çkr÷ËkLkLke ÞkË{kt r¾úMíkeçktÄwyku îkhk økwz £kEzuLkku íknuðkh

Wsððk{kt ykðu Au. yksu yk «Mktøku Ëuð¤ku{kt ¾kMk «kÚkoLkkMk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

rðf÷ktøk Þwðíke yLku ºký

Þwðfku ík{t[k MkkÚku ÍzÃkkÞkt

Mkwhík, íkk. 5

ðuMkw{kt ÃkkuÃÞq÷h økúqÃk îkhk Ãkkzðk{kt

ykðu÷e híLk«¼k fku. yku. nkW®Mkøk

MkkuMkkÞxeLkk Ã÷kuxTMkLkk rððkË{kt ËuðuLÿ

Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. MktÏÞkçktÄ Ã÷kuxTMk çkççku

ÔÞÂõíkykuLku ðu[ðk{kt ykÔÞk nkuÞ þY

ÚkÞu÷k yk rððkË{kt yþkuf¼kR

yknehu ð»ko 2006{kt fhu÷e VrhÞkË{kt

W{hk Ãkku÷eMk Ãkxu÷Lku y{ËkðkËÚke

Ÿ[fe ÷kðe Au. yk fuMk{kt hnMÞ{Þ

heíku økkÞçk ÚkR økÞu÷k fuËkh þ{ko nsw

ðkuLxuz Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku

y™wMkkh z¼ku÷eLke MkhËkh Ãkxu÷

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yþkuf¼kR

nehk¼kR yknehu Mkku{uïh yuLf÷uðLke

híLk«¼k fku.yku. nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe{kt

110 yLku 111 LktçkhLkk Ã÷kux ð»ko

2000{kt ¾heãk níkkt. yk Ã÷kux

1998{kt ¾heËLkkh [íkwh¼kR MkqÞko

yLku íku{Lke ÃkíLke «ur{÷kçknuLk ÃkkMkuÚke

yknehu ÷eÄk níkkt, íÞkhçkkË ð»ko

2005{kt yþkuf¼kR yknehu yk

Ã÷kux ytøku ÃkuÃkh{kt LkkurxMk ykÃke níke.

yk LkkurxMkLkk sðkçk{kt MkwtËh

Ëuðhks¼kR yríkÞkýeyu yk çktLku Ã÷kux

íku{Lke {kr÷feLkk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo

níkku. MkwtËh¼kRyu yk Ã÷kux Ä{uoþ

[tÿfktík¼kR Ãkxu÷ ÃkkMku ¾heãk níkk.

yk çkkçkíku íkÃkkMk fhkíkk 1998{kt

MkqÞko ËtÃkíkeLku yk çku Ã÷kux íkífk÷eLk

«{w¾ rðLkkuË Ãkxu÷ yLku fuËkh þ{koyu

ðu[kýu ykÃke ÃkÍuþLk ÷uxh MkrníkLkk

ËMíkkðuòu çkLkkðe ykÃÞkt níkkt. yk

Ëhr{ÞkLk MkkuMkkÞxeLkk ykuøkuoLkkRÍh

Lkxw¼kRLkwt yðMkkLk Úkíkkt Mk{økú fkh¼kh

ËuðuLÿ Ãkxu÷u nkÚk{kt ÷eÄku níkku.

«{w¾ çkLku÷k ËuðuLÿ Ãkxu÷ yLku {tºke

fuËkh þ{ko MkkÚku {¤eLku híLk«¼k

MkkuMkkÞxeLkk ðu[e Ëuðk{kt ykðu÷k

Ã÷kuxTMkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu Q¼k fhe

íkuLku yLÞkuLku ÃkÄhkððkLkk þY fÞko níkk.

yk s »kzÞtºk{kt Ä{uoþ¼kR VMkkÞk

níkkt. ËuðuLÿ Ãkxu÷ yLku fuËkh þ{koyu

110 yLku 111 LktçkhLkk yk Ã÷kux

VheÚke Ä{uoþ [tÿfktík¼kR Ãkxu÷Lku ðu[e

ËeÄk níkkt. yk nfefík çknkh ykðíkkt

yþkuf¼kRyu Vuçkúwykhe 2006{kt

W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke

níke. VrhÞkË{kt MkkuMkkÞxeLkk

{kuxk¼køkLkk Ã÷kux ykðe s heíku çkççku

ºký ºký sýkLku ðu[ðk{kt ykÔÞkLkwt

sýkðkÞwt níkwt. AuÕ÷k A ð»koÚke ðkuLxuz

hnu÷k ËuðuLÿ Ãkxu÷u ykøkkuíkhk ò{eLk

{u¤ððk {kxu ¼khu Ä{ÃkAkzk fÞko níkkt.

òu fu yk «fhý{kt ykøkkuíkhk sk{eLk Lk

{¤íkkt íku LkkMkíkku Vhíkku níkku. yk

Ëhr{ÞkLk W{hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

RLMkÃkuõxh Ãke. ykh. ËuMkkRyu

çkkík{eLkk ykÄkhu ËuðuLÿ Ãkxu÷Lke

y{ËkðkËÚke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

yuf Ã÷kux çkuLku ðu[Lkkh ÃkkuÃÞw÷h

økú

q

ÃkLkk ËuðuLÿ Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz

EMxh zu : r¾úMíkeçktÄwyku{kt

fufLke ¼ux ykÃkðkLkwt [÷ý

Mkwhík,íkk.5

RMxh MkLk zu r¾úMíke Mk{wËkÞ{kt

¼khu {nkíBÞ Ähkðíkku Ãkðo Au.

¼økðkLk RMkwLkk çkr÷ËkLk ÃkAe ºkeò

rËðMku íku{Lkku ÃkwLksoL{ ÚkÞku níkku. yu

rËðMkLku RMxh MkLk zu íkhefu Wsððk{kt

ykðu Au. yk Ãkrðºk hrððkh [k÷eMk

rËðMkLkk WÃkðkMk, «kÚkoLkk yLku

íkÃkMÞkLkk ytíkLkwt r[ö Au.

r¾úMíkeçk tÄ wyk u{k t

RMxh MkLk zuLke

Wsðýe RMxh fuf

MkkÚku ÚkkÞ Au. RMxh

fuf yuf Lkðk SðLke

WíÃkr¥kLkwt r[ö Au.

yuLke ¾wþe{kt RMxh fuf çkLkkððk{kt

ykðu Au. ÃkhtÃkhkøkík heíku RMxh fuf

yux÷u $zkLku htøkeLku fufLkk YÃk{kt

Mkòððk{kt ykðíkk níkk. íÞkhÃkAe

Mk{ÞLke MkkÚku RMxh fufLke çkLkkðx{kt

çkË÷kð ykÔÞku Au. nðu ËqÄLkk

{kðk{ktÚke fu zÙkÞ£qx{ktÚke çkLkkððk{kt

ykðu Au, su{kt Ã÷kÂMxfLkk yuøk{kt

fuLze, su÷e suðe ðMíkw ¼heLku íkuLku

Mkòððk{kt ykðu Au. yk RMxh fuf

¾ðzkðeLku MkøkktMktçktÄeyku yLku r{ºkkuLkwt

{kuZwt {eXwt fhkððk{kt ykðu Au.

RMxh zuLku nðu Úkkuzk s rËðMkku çkkfe

nkuðkLku fkhýu r¾úMíkeçktÄwykuyu fuf

çkLkkðíkk ðuÃkkheykuLku íÞkt {kuxk ykuzohku

ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. ÃkðoLku ÷RLku

fux÷kf r¾úMíkeçktÄwykuyu MÃkurþÞ÷

RMxh fufLkk ykuzoh ykÃÞk Au.

RMxh fuf çkLkkðLkkhk n»kkoçkuLk

©kuVu sýkÔÞtw níkwt fu,

RMxh fuf ¼ux{kt

ykÃkðkLkk [÷ý{kt

yLkuføkýku ðÄkhku ÚkÞku

Au. yuf çkkMfux{kt ½kMk

yLku zufkuhuþLkLke

[esðMíkwykuÚke MkòðeLku ÃkûkeLkkt {k¤kt

suðwt YÃk ykÃkðk{kt ykðu Au.

y÷øk y÷øk ^÷uðh yLku

y÷øk y÷øk rzÍkRLk{kt RMxh fuf

çkLkkððk{kt ykðu Au.

Ëhr{ÞkLk [kuõ÷uxLkku WÃkÞkuøk fheLku

Ãký RMxh fuf çkLkkðkÞ Au.

[kuf÷uxðk¤e RMxh fufÚke MðkËLke {ò

MkkÚku MðkMÚÞ {kxu sYhe VkÞËk

ÚkkÞ Au.

EMxh MkLk zuuLke

WsðýeLku ÷RLku

[k÷e hnu÷e

íkzk{kh íkiÞkhe

Lkþhík Lkkufhe Lk yÃkkðe þfe Ãký Þwðfkuyu

÷qtxLkk Ã÷kLk{kt íkuýeLku Mktzkuðe ËeÄe

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu sÞðeh, «ËeÃk®Mkøk yLku

Ãkw»ÃkuLÿ®Mkøk hkusøkkheLke ík÷kþ{kt Mkwhík ykÔÞk níkk. MkqhíkÚke

íkuyku sÞðehLkk MktçktÄeLku {¤ðk ðkÃke økÞk níkk. yk Þwðfku

ÃkkMku MktçktÄeLkku {kºk Lktçkh s níkku. yk LktçkhLkk ykÄkhu

MktçktÄeLkku fkuLxuõx Lk ÚkR þfíkkt íkuyku çku rËðMk ðkÃke hu÷ðu

MxuþLku MkqR hÌkk níkk. íÞkhçkkË yk Þwðfku Mkwhík{kt hnuíkk

Ãkw»ÃkuLÿ®MkøkLkk MktçktÄeLku {¤ðk Mkwhík ykððk xÙuLk{kt çkuXk níkk.

xÙuLk{kt ¼khu ¼ez nkuÞ yk Þwðfku rðf÷ktøkku {kxuLkk fku[{kt

çkuMke økÞk níkk. ynª íkuykuLke yku¤¾ Ãkøku rðf÷ktøk Lkþhík

MkkÚku ÚkR níke. rðf÷ktøkku {kxuLkk fku[{kt çkuMkðk ytøku Ãknu÷kt

çkku÷k[k÷e çkkË íkuyku ðå[u r{ºkíkk ÚkR økR níke.

Lkþhíku yk ÞwðfkuLku Lkkufhe þkuÄe ykÃkðkLke ðkík fhe

níke, íkku Þwðfkuyu LkþhíkLku íkuýeLkk ÃkøkLkku R÷ks fhðk

{ËËLke ðkík fhe níke. Ãknu÷e {w÷kfkík çkkË fkuLxuõx LktçkhLke

ykÃk-÷u fhe Þwðfku ðíkLk [kÕÞk økÞk níkk. íÞktÚke íkuykuyu

LkþhíkLkku MktÃkfo fhe ÃkøkLkk R÷ks {kxu fkLkÃkwh çkku÷kðe níke.

Lkþhík fkLkÃkwh sRLku ykÔÞk çkkË íkuýeyu Lkkufhe {kxu

ÞwðfkuLku ynª çkku÷kÔÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk íkuyku ík{t[ku

÷RLku ykÔÞk níkk. Lkþhík íkku yk ºký sýLku Lkkufhe yÃkkðe

þfe Lk níke, Ãký Þwðfkuyu íkuýeLku økwLkkRík «ð]r¥k fhðk {kxu

ÃkkuíkkLke MkkÚku sYh fhe ÷eÄe níke.

ðuMkwLke híLk«¼k

MkkuMkkÞxeLkk çku Ã÷kuxLkk

rððkË ytøku 2006{kt

VrhÞkË ÚkR níke

[ufzu{ yLku ®Mk[kR

Ãkuxu Ãký Y.1.31

fhkuzLkku ¾[o fhkþu

Mkwhík, íkk. 5

Mk whík rsÕ÷kLkk çkkhzku÷e,

{nwðk, W{hÃkkzk íku{s [kuÞkoMke

MkrníkLkk íkk÷wfkyku{kt Ãk qh

Mkthûký nuX¤ Ãkk¤k çkLkkððkLke

íkÚkk ®Mk[kR ÞkusLkk ytíkøkoík

[ufzu{ yLku r÷Vx RrhøkuþLkLkk

fk{ku hkßÞ MkhfkhLkk MknÞkuøkÚke

Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk þkMkfku

îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au.

yk ytøk u Mk whík rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ yrïLk Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níktw fu hkßÞ MkhfkhLkk

Lk{oËk, s¤MktÃkr¥k y™u fÕÃkMkh

rð¼køk îkhk Ãkqh Mkthûký ÞkusLkk

nuX¤ Y.1.07 fhkuzLkk u ¾[o

{tsqh fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu

rsÕ÷k ykÞkusLk {tz¤ nuX¤

Y.59.87 ÷k¾Lkk ¾[uo r÷Vx

RrhøkuþLkLkk fk{ku {tsqh fhðk{kt

ykÔÞk Au. yk WÃkhktík xÙkÞçk÷

Mkçk Ã÷kLk nuX¤ {ktzðe f[uhe

îkhk {nwðk, {ktzðe yLku

W{hÃkkzk íkk÷wfk{kt Y.71.55

÷k¾Lkk ¾[uo [ufzu{ yLku r÷Vx

RrhøkuþLkLkk ykX fk{kuLku {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe Au.

yk fk{ku{kt çkkhzku÷e íkk÷wfk

rðMíkkh{kt Y.34.55 ÷k¾Lkk

¾[uo Ãkqh Mkthûký ÞkusLkk nuX¤

Ãkk¤kLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt

ykðLkkh Au.

{nwðk íkk÷wfk{kt Y.31.20

÷k¾Lkk ¾[uo Ãkqh Mkthûký Ãkk¤k

íkÚkk yu÷ykR Mfe{ nuX¤

ykðkMkk u çkLkkðkþu. {ktzðe

íkk÷wfk{kt Y.16.24 ÷k¾Lkk

¾[uo 2 [ufzu{ f{ fkuÍðu ßÞkhu

{ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt Y.27.55

÷k¾Lkk ¾[uo 3 [ufzu{ f{ fkuÍðu

çkLkkðkþu.

yk WÃkhktík W{hÃkkzk

íkk÷wfk{kt Mkkík yu÷ykR Mfe{

nuX¤ ykðkMk yLku 1 [ufzu{ f{

fkuÍðu Y.68.04 ÷k¾Lkk ¾[uo

çkLkkððk{kt ykðLkkh Au. fk{hus

íkk÷wfk{kt Y.29.92 ÷k¾,

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk{kt Y.10.17

÷k¾, yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt 12.4

÷k¾ yLku [kuÞkoMke{kt Y.8.83

÷k¾Lkk ¾[uo Ãkqh Mkthûký Ãkk¤ku

çkLkkðkþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkwhík

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ÃkËkrÄfkheyku

íkÚkk ÄkhkMkÇÞku yLku rsÕ÷k

MktøkXLkLkk yrÄfkheyku îkhk

økk tÄeLkøkh ¾kík u yk ytøk u

hsqykík fhíkk hkßÞ Mkhfkh îkhk

WÃkhkuõík fk{kuLk u {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe Au. su fk{ku

ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkt[kÞíkLkk

®Mk[kR rð¼køk yLku Mkwhík rsÕ÷k

Ãk t[kÞík îkhk þY fhðk{kt

ykðLkkh Au.

1.07 fhkuzLkk ¾[uo Mkwhík rsÕ÷k{kt

Ãkqh Mkthûký Ãkk¤ku çkLkkððkLke ÞkusLkk

ÞwðkLkLku çk[kððk

VkÞhLkwt ËkuZuf f÷kfLkwt

huMõÞw ykuÃkhuþLk

Mkwhík íkk.5

®÷çkkÞíkLke {eXe¾kze{kt yksu

çkÃkkuuhu 11.30 ðkøÞu yuf ÞwðkLk fqËe

Ãkzâku níkku. ½xLkkMÚk¤u nksh MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu ytËksu 35 ð»koLkk

ÞwðkLku ½uLkÞwõík ÃkËkÚkoLkku Lkþku fÞkuo

níkku. suÚke Lkþk{kt ¼kLk ¼q÷u÷k

ÞwðkLku {eXe¾kze{kt fqËðkLkku çku ð¾ík

«ÞkMk fÞkuo níkku. òufu, íÞkt nksh

÷kufkuyu íkuLku çk[kðe ÷eÄku níkku.

çkkË{kt ÷kufku çkuæÞkLk Úkíkk s ÞwðkLk

¾kze{kt fqËe Ãkzâku níkku yLku

rðMíkkh{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke.

çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞh

rçkúøkuzLku òý fhe ËuðkR níke. suÚke

VkÞh ykurVMkh Mkku÷tfe MkrníkLkku

fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku

çk[kð fk{økehe nkÚk Ähe níke.

VkÞhMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

¾kze yíÞtík «Ëqr»kík níke.

øktËeøkkuçkhe ¾kze{kt Ãkkýe htøkeLk

nkuR çk[kð fk{økehe{kt íkf÷eV

Ãkzíke níke. ÞwðkLk ¾kze{kt Ëqh MkwÄe

¾U[kR økÞku níkku yLku ytíku ÞwðkLkLku

çk[kððk huMõÞw ykuÃkhuþLk nkÚk ÄhkÞwt

níkt w. VkÞhLkk yuf f{eoLku Ëkuhzk

MkrníkLke Mkk{økúe MkkÚku ¾kze{kt

WíkkhkÞku níkku. ÷øk¼øk ËkuZuf f÷kf

ykuÃkhuþLk [kÕÞwt níktw. ytíku ¼khu

snu{íku VkÞh rçkúøkuzLke xe{u yòÛÞk

ÞwðkLkLku Wøkkhe ÷eÄku níkku. ÞwðkLkLku

çkunkuþ nk÷ík{kt rfLkkhu ÷ðkÞk çkkË

®÷çkkÞík Ãkku÷eMkLku íkuLkku fçkòu

MkkUÃkkÞku níkku. yòÛÞkLke yku¤¾

ÚkR Lk nkuðkLkwt Ãký VkÞhLkkt Mkqºkkuyu

W{uÞwO níkwt.

Lkþk{kt [qh ÞwðkLk

¾kze{kt fqËe Ãkzâku

rðï ykhkuøÞ rËLku Þkuòþu ÞkuøkkÚkkuLk

SANDESH : SURAT FRIDAY, 6 APRIL 2012

fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk

íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e

hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk

yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke

çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.

9925788555,8866688555

2012094984MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u

ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe

hkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík

9328294000, 65934662012095132

yk íkf [wfþku Lk®n çkòs

Ã÷uxeLkk Ãkh 0% ÔÞks Ëh

MktÃkfo. Mkwhík çkòs.

9909005492.

2012094845yuõxeðk ÔnkEx çku ðu[ðkLke

Au. March- 2012, þkuY{

ze÷uðhe. 99255685862012094461

{kYríkðkLk{kt VheLku {khfuxªøk

fhðk {kxu Akufhk òuRyu Au. 8

f÷kfLke zâwxe 500 Yk.

hkusLkk f{kyku. hnuðkLke-

s{ðkLke Mkøkðz. 96240-84383, 7698521221

2012095232Urgent Required 5Trainer For SpokenEnglish Institut.9328544442

2012096126Urgenty Required 50Voice Agentinternational Call center9328544442

2012095477½hfk{ {kxu {kMke òuRyu

hnuðk s{ðk + Ãkøkkh MkkÚku

92276696992012094602

Airtel {kRøkúuþLkLkk fk{{kt

Þwðfku òuRyu xufLkef÷ ¿kkLk

sYhe Ãkøkkh 7000Úke

10,000 {¤ku G- 64zkÞ{tz ðÕzo {eLkeçkòh ðhkAk

0261- 40451702012095476

Ãkèkðk¤k òuRyu Au. Mkhfkh

{kLÞ þk¤k “yÃkoý

rðãkMktfw÷” («kÚk./ {kæÞ./

W. {k.) rLkhktíkLkøkh

MkkuMkkÞxe, MkeíkkLkøkh [kh

hMíkk, Ãkqýk- çkkuBçku {kfuox hkuz,

Ãkqýkøkk{, Mkwhík {kxu {kuxh

MkkÞf÷ [÷kðe þfu íkuðk (Vkuh

Ône÷ ykðzíkwt nkuÞ íkku

ykðfkÞo) íku{s ykuVeMk fk{

yLku þk¤k MkVkR fk{ fhe þfu

íkuðk Ãkèkðk¤k Ãkrík- ÃkíLke

(fÃk÷) 3 (MktÏÞk- 6)Lke

sYrhÞkík Au. Ãkèkðk¤kLke

Lkkufhe {kxu RåAwf W{uËðkhkuLku

ykf»kof Ãkøkkh íku{s hnuðkLke

Mkøkðz rðLkk{qÕÞu þk¤kLke

Ãkèkðk¤kLke Y{{kt ykÃkðk{kt

ykðþu. íkku EåAwf Ãkrík- ÃkíLke

(fÃk÷) W{uËðkhkuyu íkk 12/8/ 2012Lku økwYðkhLkk hkus

Mkðkhu 10 f÷kfu Mð¾[uo

WÃkhkuõík MkhLkk{u nksh hnuðwt.

yk[kÞo©e 2012094591ÃkhkuXk çkLkkððk {kxu çknuLkku

òuRyu Au Mkktsu 5Úke hkºku 11

MkwÄe. ÃkeÃk÷kuË{kt hnuðkLke

Mkøkðz {¤þu. {¤ku:

hrsLËhçkuLk. 6500803,8347499937 Ãkøkkh

4000Úke 6,000.

2012094649Ãkkxo xkR{ òuçk fhku Akufhk/

Akufheyku. hkusLkk 10Úke 15

nòh f{kðku. 095363-

88323- 7359719529

2012094975Ãkufªøk fk{ {kxu Ãkkxo Vw÷

xkR{ {kýMk òuRyu Au.

ßÞkurík zexhsx siLk ÃkuZeLke

Mkk{u ÃkkÃkkxeÞk [f÷k

økkuÃkeÃkwhk [kixkçkòh Mkwhík

2012094866CHARTEREDACCOUNTANT ykurVMk

{kxu (suLxMk) MxkV òuRyu Au

Mo. 98798500572012095027

Ãkkxo xkR{ òuçk fhku Akufhk/

Akufheyku. hkusLkk 10Úke 15

nòh f{kðku. 095363-

88323- 7359719529

2012095827

COMPUTEROPERATOR ENGLISHMEDIUM COMMARCETYPIST REQUIREDANAND CHOUHAN9374546460

2012095815CALL CENTERTRAINING 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk

çkkË 100% JOBGUARANTEE, 2,50,000MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh. OrionEdutech. Majuragate9624440044

2012095501Ëhuf þkuÃk{kt ðeÍexªøk fkzo

ykÃkðk {kxu Ve{u÷ Ãkkxo xkR{

òuRyu Au Ãkøkkh + f{eþLk

Lkxwfkfk 75675621192012094792

2012096234Essar nShk{kt 12-

ÃkkMkÚke økúußÞwyux fkuBÃÞwxh

òýfkh B. Sc. fu{uMxÙe

òuRyu. 8866981004.

2012094680Essar nShk{kt I T I ðuÕzh

rVxh çkkuÞ÷h R÷uõxÙeþeÞLk

ðkÞh{uLk AC Ã÷Bçkh

{efuLkef÷ xLkoh DiplomaR÷uõxÙef÷ òuRyu.

8866981004.

2012094686ËwfkLkLkk Ãkh[whý fk{ {kxu

{kýMk òuRyu Au MÚkkrLkfLku

«Úk{ ÃkMktËøke {¤ku yuþeÞLk

ÃkkRÃMk & ðkÕðMk MxuþLkhkuz

f]»ý MkeLku{k ÃkkMku Mkwhík

2012094881Female Office Assistant and FemaleTelle callers For Callcentre Attractive SalaryContact 9376971009

2012096247Idea ðhkAk y™u y{hku÷e

fku÷ MkuLxh{kt xu÷efku÷h òuRyu

Au 99040444412012095479

Idea Sc ftÃkLke{kt ykurVMk

ðfo {kxu Akufhk/ Akufheyku 10ÃkkMk Úke økúußÞwyux MkwÄe.

Ãkøkkh. 20,000 Úke 40,000+ «{kuþLk + {kuçkkR÷ £e

Mo. 8347070536,8866746078.

2012093319Lkkufhe {u¤ðku fkuRÃký òíkLke

fkuRÃký søÞkyu 92285-

57334, 9909900953,

9712886333,

9824792100

2012090551Mkeðý fk{ {kxu xu÷h òuRyu

Au yXðkøkux 95581272002012094858

MkuÕMk {uLkush òuRyu Au

«ríkrcík {ÕxeLkuþLk÷ ÷kRV

RLMÞkuhLMk ftÃkLkeLku ftÃkLke

Ãkuhku÷ Ãkh ÃkøkkhËkh yusLxkuLke

rLk{ýqf fhe þfu íkuðk

økúußÞwyux Þwðf ÞwðíkeykuLke

sYheÞkík Au çkuf ykurVMk íkÚkk

Ãkxkðk¤kLke Ãký sYh Au MktÃkfo

88669674012012094875

MkwÃkhðkRÍh òuRyu Au. ÷u{Lk

ðkuxh «kRðux ÷e{exuz

Mkkhku÷e, Ãkhðík ÃkkxeÞk.

98255337782012094690

MLMLkk {kfuoxªøk {kxu Þwðf

Þwðíkeyku òuRyu Au. xe{

÷ezh Ãký MktÃkfo fhku.

76000131782012095531

økwshkíke íkÚkk ytøkúuS òýfkh

MxuLkku f{ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

yhS MkkÚku {¤ku Mk{Þ: 11Úke

6 fehex ðe. {uðkðk÷k (MxkBÃk

ðuLzh) {ku. 9825161457

yu- ç÷kuf, ¼kUÞík¤eÞu,

çknw{k¤e rçkÕzªøk, LkkLkÃkwhk.

2012095493OOPPORTUNITY Ãkkxo

xkR{/ Vw÷ xkR{ 10,000Úke

ðÄw Call 84695181872012094531

òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk

fk{fks {kxu yLkw¼ðe-

rçkLkyLkw¼ðe Akufhk-

Akufheyku Ãkøkkh- {krMkf-

12500 + fr{þLk.

www.kfs09.com K. F. S.PVT. LTD. Mo.9909002220 Toll Free-18002666266

2012092941

òuRyu Au ¼khíkLke «ríkrcík

ftÃkLke {kxu xu÷e fku÷h íkÚkk

yLkw¼ðe MxkV ykf»kof Ãkøkkh

+ f{eþLk 9726890600,4004040 2012095036òuRyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

Ë{ý Vuõxhe {kxu yufMkkRÍ

yLku yufkWLxLkku yLkw¼ð

sYhe 098201862032012095203

òuRyu Au MkuÕMk{uLk ËðkLke

ËwfkLk{kt ykuzoh {kxu ykfo»kf

Ãkøkkh + f{eþLk íku{s

ËwfkLk{kt fk{ fhðk {kxu ÷uzeÍ

9374711850,9825193080

2012094805òuRyu Au MkuÕMk{uLk íkÚkk

Ãkh[whý fk{ {kxu {kýMk

ykf»kof Ãkøkkh yhS MkkÚku

YçkY {¤ku MkkWLz rðÍLk,

nuLz÷q{ nkWMk Mkk{u LkkLkÃkwhk

Mkwhík 2461999

2012095802òuRyu Au rMkrð÷ fLMxÙõþLk

{kxu rMkrð÷ yuLSrLkÞh íkÚkk

rMkrð÷ MkwÃkhðkRÍh {ku.

9227929394,[email protected] 2012094451òuRyu Au. çkk÷¼ðLkLke Äku.

12 (fku{Mko) MkwÄe çkÄk rð»kÞ

¼ýkðe þfu íkuðk rþûkfku LkkLkk

ðhkAk, Mkwhík ¾kíku þk¤k{kt

òuRyu Au. Contact: 0261-2573533 2012094679òuRyu Au. fkuBÃÞwxh xe[h (2ð»koLkku yLkw¼ð), WÄLkk

rðMíkkh{kt 95864333002012095123

2012091572òuRyu Au. fkuBÃÞwxh xe[h

Võík suLxMk yku÷ hkWLzh

fkuLxuõx 6452983,9925910007

2012095201Required calling agent Salary +insentive forinternational bpopurohit Solutions Pvt.Ltd. 09067123455

2012094305rþûkfku òuRyu Au Äku. 8Úke

12{kt Mkk{krsf rð¿kkLk,

ytøkúuS íkÚkk F. Y.Úke T. Y.B. com{kt ytøkúuS rð»kÞ {kxu

MktÃkfo 9909663446,2464745 2012093235Tele Caller yLku

Receptionist ÷uzeÍ office{kxu òuRyu Au. 3004803

2012094373VkMxVwzLkkt fuþ fkWLxh

Mkt¼k¤ðk {kxu fkuBÃÞwxh

òýfkh WíMkkne ÔÞÂõík

fkuLxuõx. 11Úke 1.

9825107787.

2012093469

VkuxkuþkuÃk òýfkh Vw÷ xkR{

{kxu VkuLk: 4006664 yuzÙuMk:

yu[- 21, Ãkkh÷u ÃkkuRLx

Ãku÷uMk, Ãkkh÷u ÃkkuRLx,

yXðk÷kRLMk, Mkwhík.

2012095494

WANTED çkúkt[ EL[kso

yLku yuz{eLkeMxÙuxh MÃkkufLk

#ø÷eþLke MktMÚkk {kxu òuRyu

Au. {u÷/ rV{u÷. ytøkúuSLkwt

Mkk{kLÞ ¿kkLk ÄhkðLkkh. Ãkkxo

xkR{/ Vw÷ xkR{. ykf»kof

Ãkøkkh + ELMkuLxeð. {¤ku:

Mxkh ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx,

yu{- 2, 3, 4, òu÷e ykfuoz,

htøke÷k Ãkkfo Mkk{u, ½kuzËkuz

hkuz, Mkwhík. 9377793854

2012095888WANTED COMPUTEROPERATORDILIVERYMAN SALESREPRESENTATIUENTFC OPP POSTOFFICE SAIYEDPURASURAT 2012094819WANTED DRIVERDILIVERMAN OFFICESTAFF 9376522817

2012094835WANTED OPERATIONTHEATRE STAFF9374543808

2012094824WANTED SURGICALINSTRUMENTSTORKEPER NTFCOPP POST OFFICESAIYDPURA SURAT

2012094843

ysoLx fuLkkzk {kxu nkux÷ MxkV

òuRyu Au 2 ð»koLke ðfo Ãkh{ex

97251505902012094796

ykRzeÞkLkk «ÏÞkík

ykWxçkkuLz fku÷ MkuLxh{kt

òuRyu xe{ ÷ezh (Ve{u÷)

02, 6000- 7500/- xu÷e

fku÷h (Ve{u÷) 05, 4500-

6000/- MkuÕMk yufÍeõÞwxeð

{u÷ 03, 7500-

10,000/- yLkw¼ðeLku

«kÚk{efíkk {¤ku ¼køk¤

98245040062012095482

ykurVMk MxkV òuRyu Au yuh

rxrfx rðÍkLkk fk{ {kxu

økúußÞwyux ÷uzeÍ. {¤ku- MkíÞ{

xÙkðu÷, ÞwS- 8, rhðh Ãku÷uMk,

swLke fkuxo Mkk{u, LkkLkÃkwhk,

Mkwhík. 2012094568yufkWLxLx òuRyu Au. Akufhk/

Akufhe yufkWLxLku ÷økíkwt

òýfkh íku{s økwshkíke xkRÃk

fhe þfu íkuðk 115, ~Þk{÷

rçkÕzªøk, MkhËkh [kuf,

fkurnLkqh MkkuMkkÞxe hkuz.

9375284851,

9825905151

2012095196yufkWLxLx òuRyu Au. Vw÷

xkR{- 1, yu- ®ðøk, ¼tzkhe

rçkÕzªøk, ¼w÷fk¼ðLk Mfw÷Lke

ÃkkMku, Þw xur÷fku{Lke Mkk{u,

yzksý, nShkhkuz, Mkwhík.

9825143316, 27393332012095505

Urgent A/c Mechanic(Air- ConditionerTechnician) Exp: 5 yrs.Salary as/Performance. Valsad/Navsari/ Surat Mo:9879341437,9879611437

2012093003

½hu çkuXk ík{khk £e xkR{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh xkRÃkªøk fhe

çknw Mkh¤íkkÚke f{kðku

25000Úke 50000/- MkwÄe Ëh

{rnLku Call-08490911195,08490911196, 079-22685294 2012096174xÙMx Ãkkuxo yuLxeðkÞhMk ¾heËku

yLku MkkÚku fkuBÃÞwxhLke 1 MkŠðMk

rçk÷fw÷ r£ {u¤ðku. Tand CApply Call.9879294652.

2012095046

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

2012077405÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

20120929331,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{,

{kuøkuos, rçkÍLkuMk, ÃkMkoLk÷

÷kuLk. çkUfÚke. 9375999222.

20120926603% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh. Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk. MktÃkfo-

09718684027/ 087429-76349/ 08742976108

2012092507INVEST FROM HOMEEQUITY INSURANCEGOVERNMENTMUTUAL FUND BOND9374546460

2012095819Kala Finance reg. D557 ÷kuLk ÷ELku f{eþLk

ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke

8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke

30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,

yusLx 30,000 Ãkøkkh.

07503824781,08171633615

2012093740

Nifty Special: 60000Lkk

hkufký{kt 5- 10% «kuVex Ëh

{rnLku {u¤ðku. 0261-6677777 2012095503þuhçkòh MCX rLkVxe-

rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku

9727943149

2012091367

[khÄk{ huÕðu{kt WÃkzþu. 11

{u sB{w, {Úkwhk, rËðMk 19

r¢»ýk xÙkðuÕMk 6453018,9173143218

2012094693

Mkw¾khk{ðk¤k (LÞw yuMke

Ãkwþ[uh{kt) økkuðk (rhMkkuxo{kt)

{nkçk¤uïh, þehze. 22-

yur«÷. 6- {u. {nuþ¼kR.

LkkLkÃkwhk. (9426772899)

2012096276

sÞ¼ðkLke xÙkðu÷Mko Ëhuf

«ðkMkku{kt sws Mkexku çkkfe, çku

xkR{ økwshkíke ¼kusLk, ze÷ûk

nkux÷ku, M÷eÃkh çkMk WÃkzþu.

18- {u, rËðMk- 22,

çkÿefuËkhLkkÚk, øktøkkuºke,

Þ{wLkkuºke, nrhîkh, rËÕne,

ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh,

swLkkhýwtò, huÕðuLkkt çkesk

«ðkMkku:- (1) 20- yur«÷-

rËðMk- 13, Mke{÷k,

fw÷w{Lkk÷e, Ä{oþk÷k,

zu÷nkWMke, ði»ýkuËuðe, (2)

22- swLk- rËðMk- 13,

y{hLkkÚk, y{]íkMkh, fk~{eh,

ði»ýkuËuðe, Ãknu÷økk{.

ykurVMk:- rníkuþ¼kR, 39,

MkuLxhÃkku$Lx, ykLktË{n÷hkuz,

yzksý, Mkwhík. {ku.

9898883435,

9428001827.

2012095481

2012091440

[khÄk{ Þkºkk rË- 14. çkËhe

fuËkh øktøkkuºke Þ{Lkkuºke

nheîkh Mkkhe nkux÷ økwshkíke

¼kusLk xÙuLk yLku çkMk «ðkMk.

Yk. 18500 {¤ku- MkíÞ{

xÙkðu÷, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. VkuLk-

2464001, 9979044017,9909809614

2012094571

[ku¬Mk WÃkzþu çkÿefuËkh,

øktøkkuºke, ÞLk{kuºke rËðMk- 16íkkhe¾ 24/ 4. fw÷w{Lkk÷e,

Mke{÷k, nu÷nkWMke rËðMk- 14íkkhe¾ 10/ 5. MÃku. fk~{eh,

Ãknu÷økk{, ÃkxLkexkuÃk, rËðMk-

13 íkkhe¾ 26/ 4. y{hLkkÚk

Þkºkk Ãknu÷økk{ ©eLkøkh

rËðMk- 15 íkkhe¾ 28/ 6.©eLkkÚkS nku÷ezuÍ MkiÞËÃkwhk

[kuufeþuhe rLk÷uþ

9429418788,

9377761963 ykurVMk

2490657 (y{khe fkuR

þk¾k LkÚke) 2012086447

{kt f]Ãkk 14/ 4. zkfkuh,

ytçkkS, ôÍk, {kuZuhk,

çknw[hkS, [kuxe÷k, rðhÃkwh,

MkkhtøkÃkwh, þk{¤kS,

[tËw¼kR. 9326741783

2012095205

¼ðkLke 18/ 4- rËðMk- 5

MkkhtøkÃkwh, rðhÃkwh, Mkku{LkkÚk,

rËð, îkhfk, [kuxe÷k, zkfkuh,

8/ 6- rËðMk- 18 [khÄk{

MkkÚku nrhîkh, {Úkwhk, sÞÃkwh,

Ãkw»fh, ©eLkkÚkS, ytçkkS.

9427794800,

2435439 ðkzeVr¤Þk,

{uRLkhkuz, Mkwhík.

2012095890

¼kzu {¤þu fku÷eMk xðuhk

RLkkuðk XYLO rðLøkh

Scorpio. 8758333888.

2012094699¾wþ¾çkh ÷û{e xÙkðuÕMk zu÷e

MkrðoMk Ëhuf xqhLkwt çkwrftøk ynª

{¤þu {¤ku 5 Xkfkuh îkhk

MkkuMkkÞxe rð¼køk 2 þLkeËuð

{trËhLke çkksw{kt Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfk 94266681162012090447

çkkçkkMkktE xÙkðuÕMk 19/ 4,

26/ 4 þehze, þrLkËuð,

MkÃíkþ]tøke 9/ 5 Mke{÷k,

{Lkk÷e, ði»ýkuËuðe, fk~{eh

22/ 4, 15/ 5 økkuðk

{nkçk¤uïh (2 x 2 AC çkMk)

9/ 5, 23/ 5 MÃku.

{nkçk¤uïh 6/ 5 rËÕne,

nrhØkh MkwrLk÷ rfLk¾kçkðk÷k

8866380124 nu{tík¼kR

[uð÷e 98251123432012095137

Ãkrhfhe xwheÍ{ (1) MktÃkqýo

Ërûký ¼khík MkkÚku Mkkík

ßÞkuíke÷eOøk Wxe, {iMkwh, økkuðk,

çkUøk÷kuh rðøkuhu M÷eÃkh çkMk

îkhk 2 x 2. rËðMk 20 Yk.

15501/- íkk. 12/ 5/. (2)

[k÷ku y{hLkkÚk MkkÚku y{]íkMkh

ði»ýkuËuðe, rþð¾kuze,

©eLkøkh, fk~{eh rËðMk 9 Yk.

8001/- huÕðuÚke íkk. 26/ 6/

(3) [k÷ku LkuÃkk¤ MkkÚku fkþe

rðïLkkÚk, yÞkuæÞk, AÃkiÞk,

yÕnkçkkË rðøkuhu rËðMk- 9 Yk.

8501/- huÕðuÚke íkk. 13/ 7/.

(9558895370)2012094823

ðkÞ. yu{. xqh yuLz xÙkðuÕMk

ykÞkuSík ÷fÍhe çkMk îkhk

[khÄk{Þkºkk, çkÿeLkkÚk,

fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke,

nrhØkh, rËÕne, {Úkwhk rËðMk

19, 12/ 5 çkkçkk y{hLkkÚk

MkkÚku nrhØkh, ði»ýkuËuðe,

fk~{eh y{]íkMkh, rËÕne

rËðMk 20, 25/ 6.

9825188116,

9426668116

2012090435fi÷kþ {kLkMkhkuðh Þkºkk 24swLk 15/ 16 rËðMk Võík

ÃkkMkÃkkuxo ðk¤kykus ÃkwAÃkhA

fhðe 9426257924,9426482829,[email protected] 2012094488Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29/

59/ 41 M÷eÃkh çkMkku ÔÞksçke

¼kzkÚke {¤þu. ©eS xÙkðuÕMko.

2419127, 9825504912.2012095127

MkVkhe xwMko fkþ{eh,

ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, {Lkk÷e,

LkiLkeíkk÷, nrhîkh, fuh÷k,

ËkSo÷ªøk Ërûký ¼khík

099254993452012094639

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/

RLkkuðk Võík 4000/-9909918350

2012088062MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk

÷fÍhe, {eLke çkMk, yuMke

xðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk

¼kzu {¤þu. 9638103711,9825936999.

2012095124økkuðk {nkçk¤uïh ÷kuLkkðk÷k

M÷eÃkh çkMk îkhk ¼ÔÞ¼khík

xwMko. 2782948,9924817861.

2012094721økkuðk Mk{h Ãkufus 3 N/ 4 DÃkefyÃk 1 zÙkuÃk nkuxu÷ çkufVkMx

yuLz ÷t[, zeLkh 1 rËðMk

nkVzu MkkRx MkeLk, çkkux¢wÍ 5

Mxkh 19000/- (Percouple) 4 Mxkh nkux÷

15000 (Per couple) 3

Mxkh rz÷ûk 12,000 (Percouple) 3 Mxkh nkux÷ rz÷ûk

11,000 (Per couple) 2Mxkh nkux÷ rz÷ûk 10,000

(Per couple) hu÷ðu, yuh,

nkux÷ çkwfªøk økúwÃk xwh fkh ykuLk

nkÞh MkuVh nku÷ezeÍ G- 6{u½híLk fkuBÃk÷uûk LkkLkÃkwhk

2601007, 24618002012095543

økkuðk rhMkkuxo{kt {nkçk¤uïh

þehze- 22 yur«÷. 6- {u.

4500/- yuMke{kt 5250/-

Ãkqò xÙkðuÕMko rðsÞ¼kR

økkuÃkeþuhe ¼køk¤. 99097-

96801, 9825567760.

2012094715sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk økkuðk

rhMkkuxo{kt þehze, {nkçk¤uïh

rËðMk 8, 7 {u økkurðtË¼kR

{kuhk¼køk¤ 9825981690,9913762527

2012094901sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMko (M÷eÃkh

fku[) [khÄk{, ði»ýkuËuðe,

hk{Ëuðhk, y{]íkMkh. 29- 4,

14- 5, rËðMk- 22 Mke{÷k,

fw÷w{Lkk÷e, ði»ýkuËuðe, rË-

20, 27- 4, y{hLkkÚk,

fk~{eh, nrhîkh, rË. 18

25- 6. çkuøk{Ãkwhk, ðzðk¤e

þuheLke çkksw{kt, xkðh hkuz.

(çkwrÄÞk¼kR

yïLkefw{khðk¤k) (yku)

2457000, 2543987,

9099681118

2012095122sÞ¼ðkLke xÙkðuÕMko MkwhíkÚke

WÃkzþu. íkk. 20- 4 hkºku 12

f÷kfu çkMk. 2 x 3 [kýkuË

Lk{oËk LkËe rfLkkhu rÃkík]Ëku»k

LkkøkËku»k LkkhkÞý çk÷eLke

rðrÄ Úkþu. ykuVeMk- 39,

MkuLxh ÃkkuRLx, ykLktË{nu÷

hkuz, yzksý, Mkwhík. VkuLk-

8128914040,

2761742 2012094433Þkuøke xÙkðuÕMk rËÕne, nrhîkh,

ykøkúk, ykçkw. rË- 11, íkk 7/

5 5200/-. 85111656512012094561

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

½h½txe Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 98794-88803, 9924563162

2012094742

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 98980634102012094729

½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,

AC, fkuBÃÞwxh. MkktR

R÷uõxÙkurLkõMk. 98254-17742, 9377047111

2012094722

AC IFB ðkuþªøk {þeLk

MÃku~Þk÷eMx, MÃ÷ex ACELMxku÷uþLk. þi÷u»k økßsh.

9879307630,9375307630

2012094756

ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£Í

MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃke

heÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.

9825494950,9376494950

2012094712

fkuRÃký ftÃkLkeLkk AC heÃkuhªøk

yLku MkrðoMk ÔÞksçke ¼kðu fhe

ykÃkðk{kt ykðþu ¼ÿuþ¼kR

9723824585

2012092221

økuMk økeÍh, rVÕxh, [w÷k,

ðkuþªøk {þeLk, yuMke, ykuðLk

heÃkuhªøk. 9427232053,

9277756400

2012092567

{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuRzhe

÷uðk ðu[ðk ¼kzu ¼hík¼kR

9909507392 søkËeþ¼kR

93765627612012095114

¢uÃk (zçk÷h) y÷eÄúkLkkt Mkkhe

yLku [k÷w ftrzþLk{kt ðu[ðkLkk

Au. 9825128201,9327330665.

2012095106¼kzu/ ðu[ký yuBçkúkuzhe ÷wBMk

¾kíkk ¾k÷e þuzku økkuzkWLk

TFO ÷wBMk ðÃkeOøk, sufkzo.

98251558572012094879

2012050891Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR

9898062666, yþkuf¼kR

99748442102012095111

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012095061TFO zçk÷h {þeLk ðu[ðkLkwt

Au íkÚkk 18 x 85 çku økk¤k íkÚkk

26 x 85 yuf økk¤ku

¼uMíkkLk{kt ¼kzu ykÃkðkLkku Au

Contact 98251412222012095012

þeV÷e çkkuçkeLk ðkRLzh

ðMkkðku {rnLku 15000

çk[kðku fkuLxuõx. ÄehuLk¼kR.

9925232315.2012095119

yuBçkúkuEzhe {Õxe nuz,

MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu

÷uðk ðu[ðk. hrð¼kR:

97376777862012095087

yuBçkúkuEzhe {þeLk- ÷uðk,

ðu[ðk {kxu {¤ku. rðÃkw÷¼kR

ÃkzMkk¤k. 9925725896,

8735071612

2012092575yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012095083yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ ¼kzu 205 hksntMk ÃkkuRLx

9898040402,

9725047529

2012095116yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012095090yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðk

ðu[ðk ¼kzu {kxu rðLkwfkfk

ðkýeÞk 9726009639

yrhðtË¼kR-

9824381904

2012095099

America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12Days SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012095436

MkkWÚk ykr£fk. 3 ð»koLke

økuhtxuz ðfo Ãkh{ex.

Payment After Visa.9825117172,9227370001.

2012095515

ÃkkMkÃkkuxo íkÚkk íkuLku ÷økíkk

fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku.

MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke

½hçkuXk zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk

MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðþu.

Contact:- R. G.Overseas, 127, Greenplaza, opp- L. P. SavaniSchool, Adajan.2736565, 9925569610

2012094981rðÍexh rðÍk fuLkuzk, ÞwhkuÃk,

Þwfu, ®MkøkkÃkwh, ykuMxÙur÷Þk.

òuçk hnuðkLkwt. 92277888992012094827

Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfz

Riteshbhai.9825859642.

2012094741WÄE... WÄE... (÷ur¾ík

ðkuhtxe) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.

{Lkwfkfk. 9825066396,3994929. 2012095529

({nkLk ÷ð økwY) 151%økuhtxe 499{kt ½hu çkuXk fk{

þºkwLkkþ, íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk- 90996877732012095441

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt

½hu çkuXk fk{ «u{eLkwt r{÷Lk,

yýçkLkkð- 99749652512012095439

(Love is Life) ÷ð

«kuç÷u{, «u{e ðþ, yuf íkhVe

«u{ íkwxu÷k «u{e (1100{kt)

Mkwhík. 8469532664.

2012094733{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

2012094728{kÞkðe y½kuhe røkhLkkhe

çkkçkk ykË{ s{kLkkLkk

ðþefhýLkkt òýfkh

RåAkÄkhe, ðþefhý, «u{

÷øLk{kt yz[ý, «u{e

«r{fkLkk çkøkzu÷k MktçktÄ, {u÷e

ðMíkwt, {wX [kux, AqxkAuzk, MkkMkw

ðnwLkku ºkkMk, 100% økuhUxe

MkkÚku nkÚkkunkÚk rLkfk÷ Mkwhík

{ku. 9712098332.

2012092312÷ð ÷øLk Mk{MÞk {kxu rMkæÄ

[{ífkhe ÷kufuxÚke yksus

VkÞËku. «u{ rððkn, AwxkAuzk,

MkkiíkLk Ëw:¾, xwxu÷ «u{ VheÚke

òuzku. 99784248882012093354

÷k÷ rfíkkçkÚke Mk{kÄkLk

÷øLk{kt rð÷tçk, rðËuþ Þkuøk,

AwxkAuzk, MktíkkLk Þkuøk, MkkMkw

ðnwLkk Í½zk, íkwxu÷k «u{Lkwt

VheÚke r{÷Lk.

097274199652012094853

©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX

[kux, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3

rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk

¼ðLk yzksý, Mkwhík.

93749393912012092264

©eøkýuþ ßÞkurík»k 101%

Ãkheýk{ ½hçkuXkt yhsLx

rLkfk÷ Lkkufhe, AwxkAuzk, ÷ð

«kuç÷u{, RåAeík SðLkMkkÚke,

«u{ ÷øLk, ÷øLkÞkuøk,

ðþefhý, ÷ð {uhus, ÃkríkÚke,

MkkMkwÚke Ëw¾e, {u÷e ðMíkw,

Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk, ËuLkk çkUfLke

ÃkkA¤, Mkwhík.

9825466725.

2012093741101% økuhtxe ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, økúnf÷uþ,

÷øLkrð÷tçk, A to Z Mk{MÞkLkwt

½hu çkuXk VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk.

99254775542012091720

fk÷MkÃko, rÃkík]Ëku»k Lkeðkhý

1500 Lk{oËk rfLkkhu Lkhuþ

{nkhks 9825945184{Lke»k {kfuox ¼køk¤

2012093300fk÷MkÃko, rÃkík]Ëku»k Lkeðkhý

Lk{oËk rfLkkhu nLkw{kLk {trËh

Mkexe÷kRx íkw÷Mke {nkhks

98252948332012093298

hksËuðe ßÞkurík»k 151%

økuhtxeÚke fk{, ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, AwxkAuzk, ÷øLk,

MkøkkR, Lkkufhe, ÄtÄk, ËkY

Akuzkðku Ëhuf fk{.

9974734611. yzksý.

2012085447Lkkhe ßÞkurík»k ÷k÷ økw÷kçkLke

rðþu»k rðÄeÚke Ëhuf

Personal fk{Lkwt Ãk÷¼h{kt

Mk{kÄkLk yuf VkuLk StËøke

çkLkkðe þfþu.

9913521561.2012093349

MkktE©æÄk ßÞkurík»k 12

f÷kf{kt ½hu çkuXk fk{

ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, «u{eLkwt r{÷Lk

½hftfkMk, Ëhuf Mk{MÞkLkwt VkuLk

Ãkh Mk{kÄkLk. 99799400442012095269

MkktEËþoLk ßÞkurík»k hS.

18037 zçk÷ økkuÕz {uz÷

rðsuíkk f{÷uþ¼kE òu»ke

151% økuhtxe 5 r{Lkex{kt

rLkfk÷ (fk{ ÃkAe Ve) 12f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞÂõík MkkÚku

r{÷Lk 24 f÷kf{kt ËkYçktÄ

VMkkÞu÷k Lkkýkt ½uh çkuXk fk{

rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË

9712869620,9825739035, 079-27622923 2012087428MkktEf{÷ ßÞkuíke»k íkktrºkf

yrLk÷¼kE 12 f÷kf{kt fk{

5 fk{Lkk {kMxh ðþefhý,

{qX[kux, VMkkÞu÷k Lkkýkt,

ËkYçktÄ, AwxkAuzk (fk{ ÚkÞk

ÃkAe Ve) y{ËkðkË 98793-82601, 9879382603

2012087438MkktR ËþoLk ßÞkurík»k 100%økuhtxeÚke rLkfk÷ MkøkkR{kt

Yfkðx, «u{{kt rLk»V¤íkk, ½h

ftfkMk, AqxkAuzk, Lkkufhe ÄtÄk{kt

Yfkðx, ËkY Akuzkðku, rðÍk

«kuç÷{, MkkiíkLk {wrfík,

W½hkýe fhs {wrfík, økwÃík

rçk{khe, MkkMk- ðnwLkku ºkkMk

þºkwÚke fkÞ{e Aqxfkhku,

{nk{kuneLke, ðþefhý, {u÷e

ðMíkwLkk MÃku~Þk÷eMx Þkuøke f]Ãkk

MkkuMkkÞxe hks yuBÃkkÞhLke

ÃkkA¤ ¼xkh Mkwhík 98257-86121, 9327758291

2012095149ßÞkuíke»ke {kLkMke yøkúðk÷

{rn÷kyku MktÃkfo fhu. {LkÃkMktË

SðLkMkkÚke, MkkMkw ðnwLkk

Í½zk, íkwxu÷k «u{eLkwt VheÚke

r{÷Lk. 095869880302012094862

y¾tzrËÃk ßÞkurík»k (½hçkuXkt

fk{ fhðk{kt ykðþu)

ðþefhý, {qX[kux, ÷ð

«kuç÷u{. 9586375297.

2012094752

[k÷ku ykí{rLk¼oh çkLkeyu

{kuçkexufLke MkkÚku {kuçkkR÷

heÃkuhªøk, nkzoðuh, Mkku^xðuh

þe¾ku økuhtxeÚke Mkwhík, ðkÃke,

ð÷Mkkz, LkðMkkhe, [e¾÷e{kt

yuz{eþLk [k÷wt Au.

9825555767.

2012093946

2012092064{kuçkexuf {kuçkkR÷ heÃkuhªøk

fku»ko þe¾ku 117- 118- 118Ãknu÷k {k¤u Mðkrík [uBçkMko

øk÷u{tze hkuz rËÕneøkux Mkwhík

98255557672012094961

{kuçkkE÷ fku»ko:- fkuBÃÞwxh

yufkWLx fku»ko, çkuÍef, DTP.þkn ELMxexÞwx, ykÞwoðuË

fkuBÃk÷uûk, MxuþLk ÃkkMku, Mkwhík-

9825873071

2012093353¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík Mkezuf

fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk

(MISTRY OF IT GOVT.OF INDIA)(9898191771)

201207502911 12 SciencePHYSICS MATHSCHEMISTRYBIOLOGY LOGINACADEMY. BEGUM-PURA. 9016107652,9374515152

2012094547Äkuhý 10 yLku 12Lkk

rðãkÚkeoyku {kxu {kuçkkR÷

[eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk fhíkk

þe¾ku. Intersoft.9824144692

2012094558ðkŠ»kf 3 ÷k¾ MkwÄe f{kðku

þe¾ku {kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko,

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk îkhk MkkÚku

þe¾ku 5000/- {wÕÞLkku

COMPUTERREPAIRING COURSEFREE. CREDIBLE-9825106746.

2012095488ðufuþLk çku[ yuz{eþLk þY

MÃkkufLk #ø÷eþ MkkÚku fkuBÃÞwxh

fku»ko Free fkuBÃÞwxh

yufkWLxªøk, nkzoðuh, ze xe

Ãke. MktÃkfo:- Royal.9376248834

2012095217

çkuxh fuheÞh {uLkus{uLx MÃkkufLk

#ø÷eþ rðrðÄ fkuBÃÞwxh

fku»keoMk {kxu {¤ku. 2042,çkuÕSÞ{ Mfðuh 2601016yÚkðk Ãkxu÷ Ãkkfo, íkkzðkze

hktËuhhkuz, 2760462 yÚkðk

203, økúeLk Ã÷kÍk, nLkeÃkkfo

2737500 2012094889fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo

SMPS [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk

fhíkk þe¾ku. ¼køkkík¤kð

Intersoft. 98241446922012094555

2012091633Join our bpo courseand get up to 3 lacSalary at our owninternational call centre.talk world 4th floor,abhinandan royale.opp. rajempire, bhatarroad, Surat. Ph.8401059146

2012094309Spoken English Mknu÷e

ÃkæÄrík, økwshkíke {eLkªøk

økúk{h MkkÚku MkzMkzkx ytøkúuS

þe¾ku. ÃkkhMke xe[h.

9726873669.

2012092994

2012095313SPOT ADMISSIONCANADA CANADA,CANADA NORTHERNLIGHT COLLAGE ON11 APRIL BELWEEN 11TO 3 CONTACT9227232425

2012094966þe¾ku 900- 1500/-

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk, MÃkkufLk,

çkuÍef, yufkWLxªøk, ykuxkufuz

yuBçkúkuRzhe xuûkxkR÷ økúkrVõMk

rzÍkRLkªøk ¼køk¤-

RåAkÃkkuh. 9033571203.

2012093010UID DESIGNINSTITUTE ÞwLkeðMkeoxe

{kLÞ RLxeheÞh rzÍkRLkh

VuþLk rzÍkRLkh sðu÷he

zeÍkRLk ÃkuRLxªøk{kt

yuz{eþLk ykuÃkLk 3 y{eÍhk

yXðk÷kRLMk 6554029,

9374704692

2012093705ykRrzÞ÷ MÃkkufLk ytøkú uS

Lk®n ykðzu íkku ÃkiMkk ÃkkAk.

2000/-. 9974156115.2012094757

yûkh MkwÄkhku Võík 12

rËðMk{kt rðãkÚkeoLku ¼ýðk{kt

SrLkÞMk çkLkkððk {u{he

xufLkeõMk. zku. «ðeý Auzk.

9374711511

2012094989yuz{eþLk ykuÃkLk Ãkt[økeLke

ç÷q{ªøkzu÷ Mfq÷ yLku sqLkeÞh

fku÷us Ãkt[økeLke þwæÄ

þkfknkhe hnuðkLke MkwrðÄk

yLÞ {kæÞ{{ktÚke ykðu÷kLkku

ytøkúuS {kæÞ{{kt «ðuþ {¤þu

100% Ãkheýk{ ðÄw {krníke

{kxu MktÃkfo 09860242223,09890462223

2012094997

†e- ÃkwY»kkuLkkt økwó hkuøkku{kt

zkÞkrçkxeMkÚke LkÃkw tMkfíkk,

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR. ÄLðtíkhe

MkuõMk õÞkuh. 9726975116.

2012091333½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

2012091605ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

2012091610

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

44

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

CMYK


55hrþÞLk zkÞ{tz {[oLxLkk «ríkrLkrÄ{tz¤u økwÁðkhu zkÞ{tz rMkxe{kt nehkLkk WíÃkkËLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷

ÞwrLkxkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík, íkk. 5

þnuh fkUøkúuMkLkwt 180 MkÇÞLkwt sBçkku

{k¤¾wt íkiÞkh ÚkR økÞwt Au. Ãkkt[ {rnLkk

Ãknu÷k þnuh fkUøkúuMk «{w¾ íkhefu [kso

Mkt¼k¤Lkkh yþkuf Shkðk÷kyu Mkwhík

þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk {k¤¾kLku ytrík{

ykuÃk ykÃke ËeÄku Au. ykøkk{e çku [kh

rËðMk{kt «ËuþLke {tsqhe {u¤ðe {k¤¾wt

ònuh fhðk{kt ykðþu. LkkLkwt {k¤¾wt

ònuh fhðkLke þnuh «{w¾Lke RåAk

Vr¤¼qík ÚkR LkÚke. yuf çkeòLkk xktrxÞk

¾ut[íkk þnuh fkutøkúuMkLkk ík{k{ sqÚkkuLku

Mkk[ððk {kxu Vhe yuf ð¾ík sBçkku

{k¤¾wt ònuh fhkþu.

Mkwhík{kt AuÕ÷k ðeMk ð»koÚke ðLkðkMk

¼kuøkðíke fkUøkúuMk ykøkk{e rðÄkLkMk¼k

[qtxýe {kxu Mkßs ÚkR hne Au. Ãkkt[

{rnLkk Ãknu÷k ðze÷ þt¼w «òÃkríkLkk

MÚkkLku yþkuf Shkðk÷kLku þnuh fkUøkúuMkLkwt

MkwfkLk MkkutÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yøkkW

MkwLke÷ ¼w¾ýðk÷kLkk Mk{Þ{kt þnuh

fkUøkúuMk Mkr{ríkLkwt {k¤¾wt 400 MkÇÞkuLkwt

níkwt. MkwLke÷ ¼w¾ýðk÷kyu íku{Lkk

yøkkWLkk «{w¾ sðknh WÃkkæÞkÞLkwt

sBçkku {k¤¾wt Ãkqhkt Ãkkt[ ð»ko [÷kÔÞwt

níkwt. MkwLke÷ ¼w¾ýðk÷k çkkË «{w¾

çkLku÷k þt¼w «òÃkríkyu 400 MkÇÞkuLke

þnuh Mkr{rík rð¾uhe 125 MkÇÞLkwt

{k¤¾wt ònuh fÞwO níkwt. «Ëuþ fkUøkúuMk

«{w¾ íkhefu yswoLk {kuZðrzÞkLke ðhýe

çkkË íku{ýu Mkwhík þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkwt

rðMksoLk fhe LkkÏÞwt níkwt. þnuh «{w¾

íkhefu yþkuf Shkðk÷kLke ðhýe çkkË

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þnuh Mkr{rík

çkLkkððkLke fðkÞík ykËhðk{kt ykðe

níke. þnuh fkUøkúuMkLkk ík{k{ sqÚkku MkkÚku

[[ko rð[khýk yLku ¾tu[íkký çkkË

yk¾hu 180 MkÇÞkuLkk Lkk{ku VkRLk÷

fhðk{kt ykÔÞk Au. òu fu yk Lkk{ku{kt

AuÕ÷e ½ze MkwÄe VuhVkhLku yðfkþ Au

suLku Ãkøk÷u 180 MkÇÞkuLke VkRLk÷

ÞkËe{kt fux÷kf Lkk{ku fÃkkR y™u

W{uhkR þfu Au.

fkUøkúuMk Ãkh yrztøkku s{kðe çkuXu÷k

sqLkk òuøkeyku fkuR Ãký ¼kuøku çknkh

hnuðk íkiÞkh LkÚke. yk WÃkhktík ytËh

ytËh ÷zíkk rðrðÄ sqÚkku Ãký fkuR Ãký

¼kuøku Mk{kÄkLk fhðk íkiÞkh LkÚke. Lkðk

[nuhkLku íkf ykÃkðk {kxu þnuh Mkr{ríkLkwt

{k¤¾wt sBçkku çkLkkððk rMkðkÞ fkuR

rðfÕÃk hÌkku LkÚke. Mk¥kk ðøkh íkzVrzÞk

{khíkk fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLku Ãkkxeo MkkÚku

òuze hk¾ðk {kxu nkuÆku ykÃÞk rMkðkÞ

fkuR rðfÕÃk LkÚke yu ðkík Mðefkhe

÷uðkR Au.

çku sýLku Mk÷kçkíkÃkwhk

yLku çkuLku

r÷tçkkÞík{ktÚke

Ãkfzðk{kt ykÔÞk

Mkwhík, íkk.5

økuhfkÞËu ¼khíkeÞ Mke{k{kt «ðuþ

fhe Mkwhík ykðe hnuíkk [kh çkktø÷kËuþe

ÞwðfkuLku MÃkuÂ~kÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃk îkhk

ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk Au. r÷tçkkÞíkLkk

rþðnehkLkøkh{kt hnuíkk yk [kh sý

Ãkife çku sýLku Mk÷kçkíkÃkwhk yLku çku

sýLku r÷tçkkÞík rðMíkkh{ktÚke

Ãkfzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au.

MÃkuÂ~kÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkLkk

RLMÃkuõxh Ãke. ykh. ËuMkkRyu yk

ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

çkktø÷kËuþÚke ¼khíkLke çkkuzoh AqÃke heíku

økuhfkÞËu ¢kuMk fheLku ykðu÷k [kh

þÏMkku Mkwhík ykðeLku hnuíkk nkuðkLke

çkkík{e {¤e níke. yk þÏMkku r÷tçkkÞík

rðMíkkh{kt hnuíkk nkuðkLkwt çkkík{eËkhu

sýkðíkk íku{Lkk ðuhyuçkkWx {u¤ððk

MxkVLku fk{u ÷økkðkÞku níkku.

yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk [khuÞ sý

Lkðkøkk{ rztzku÷eLkk rþðnehkLkøkh{kt

hnuíkk nkuðkLkwt sýkðk {éÞwt níkwt.

hnuýkfLkwt MÚk¤ {¤e økÞk çkkË [khuÞ

sýkLke økríkrðrÄ WÃkh ðku[

økkuXððk{kt ykðe níke. su{kt hrVf

þu¾ Vh{kLk þu¾ rþðnehkLkøkhLkk

LkkfuÚke, {kunt{Ë òðeË {kunt{Ë

yÕíkkV þu¾Lku Lkðkøkk{ rztzku÷e

hk{eÃkkfo ÃkkMkuÚke, {kunt{Ë çkkÞSË

{kunt{Ë ykSË þu¾Lku Mk÷kçkíkÃkwhk

huþ{ðkz MkÃíkþ]tøke {kíkkLkk {trËh

ÃkkMkuÚke íkku {k{wLk çkkËþkn þu¾Lku

fkuxTMkVe÷ hkuz WÃkh n÷e{þk

çkkðkLkk xufhk ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷uðk{kt

ykÔÞk níkk. yk [khuÞ sýLke

fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt íkuyku ºký {rnLkk

yøkkW çkkø÷kËuþÚke çkkuzoh ¢kuMk fheLku

¼khík{kt «ðu~Þk çkkË Mkwhík ykÔÞk

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. íkuyku Mkwhík{kt

hne Aqxf {sqheLkwt fk{ fhíkk níkk.

[kh çkktø÷kËuþeykuLku

SOGyu ÍzÃke Ãkkzâk

Mkwhík íkk. 5

hrþÞLk zkÞ{tz {[oLxLkk

«ríkrLkrÄ{tz¤u økwÁðkhu zkÞ{tz rMkxe{kt

nehkLkk WíÃkkËLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷

ÞwrLkxkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. zkÞ{tz

ÞwrLkxku{kt zkÞ{tz {uLÞwVuõ[®høk fuðe

heíku ÚkkÞ Au íku{s nehkLkwt f®xøk yLku

Ãkkur÷®þøk ÚkÞk çkkË

VkRLk÷ «kuzõx fuðe

heíku çkLku Au íku

ytøkuLke {krníke

{u¤ðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu suBMk

yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLk

fkWÂLMk÷ (SsuRÃkeMke) îkhk Mkwhík{kt

RLzku-hrþÞk çkkÞh Mku÷h {exLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hrþÞLk

zkÞ{tz {[oLx îkhk Mkwhík{kt nehk

WãkuøkÃkríkyku MkkÚku zkÞ{tzLkku

ðuÃkkhfhkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

SsuRÃkeMke îkhk Mkwhík{kt nkux÷

økux-ðu{kt ÞkuòÞu÷e RLzku-hrþÞk çkkÞh

Mku÷h {ex{kt hrþÞk yLku ¼khíkLke fw÷

30Úke ðÄw ftÃkLkeykuyu ¼køk ÷eÄku

níkku. yk {ex{kt fhkuzkuLkk ðuÃkkhLkk

MkkuËkyku ÚkÞk níkk. yk {ex çkkË

økwÁðkhu Mkðkhu hrþÞLk zkÞ{tz

{[oLxLkk «ríkrLkrÄ{tz¤u þnuh{kt Mkt½ðe

yuõMkÃkkuxo, ðeLkMk ßðu÷ ðøkuhu zkÞ{tz

WíÃkkËLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÞwrLkxkuLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke. íku{ýu nehkLkwt

{uLÞwVuõ[®høk ytøku {krníke {u¤ðe

níke. ynª

WíÃkkËLkLke «r¢Þk

òuR íkuyku

«¼krðík ÚkÞk

níkk. SsuRÃkeMke îkhk zkÞ{tz rMkxe{kt

Ãknu÷eðkh çkkÞh-Mku÷h {exLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hrþÞLk «ríkrLkrÄ{tz¤u nehk

WíÃkkËLk ÞwrLkxkuLke {

w÷kfkík ÷eÄe

Mkwhík : hk{ MLkune Mkuðk Mk{ks xÙMx

îkhk þnuh{kt ©e{ËT ¼køkðík {nkÃkwhkýLkk

11{k MftË Ãkh ©e ðkýe{Þ MkíMktøkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÁMík{Ãkwhk

ÂMÚkík ®MkøkkÃkwheLke ðkze ¾kíku 7 yur«÷Lkk

þrLkðkh MkwÄe Mkktsu 5Úke 7 f÷kf MkwÄe

MkíMktøk Þkuòþu. Ëhr{ÞkLk yktíkhhk»xÙeÞ

hk{ MLkune Mkt«ËkÞLkk yLktík ©e rð¼qr»kík

søkËTøkwÁ ÃkeXkrÄïh Mðk{eS ©e 1008

©e hk{ËÞk÷S {nkhks «ð[Lk ykÃkþu.

fkÞo¢{ ytøku xÙMxLkk Mku¢uxhe {Lknh÷k÷

çk[fkLkeðk÷k, Ãkrh{÷ ÔÞkMku sýkÔÞtw níktw

fu, zkfkuh {wfk{u r[ºkfqx Äk{ Ä{oþk¤kLke

rðþk¤ søÞk{kt yuf fkuBÞwwrLkxe nku÷

çkktÄðk{kt ykðþu. ðkýe{Þ MkíMktøk Úkfe

yufºk ÚkLkkh ¼tzku¤Lke MktÃkqýo hf{

çkktÄfk{Lkk fkÞo{kt ðÃkhkþu. hk{ËÞk÷S

{nkhks 10 ð»ko ÃkAe Mkwhík ÃkÄkÞko Au.

MkíMktøk îkhk hk{ËÞk÷S þnuhesLkku MkkÚku

ðkíkko÷kÃk fhþu yLku {kuxe MktÏÞk{kt

þnuhesLkku MkíMktøkLkku ÷k¼ ÷uþu.

þnuh{kt ðkýe{Þ MkíMktøkLkwt ykÞkusLk

ð»kkuoLkk ÷øLkSðLk ÃkAe y÷øk

ÚkÞu÷wt MkwhíkLkwt ËtÃkíke Vhe yuf ÚkÞw

t

Mkwhík, íkk. 5

35 ð»kkuoLkk ÷øLkSðLk yLku [kh çkk¤fkuLkkt {kíkk-rÃkíkk

çkLÞkt ÃkAe ½hftfkMkLku fkhýu AuÕ÷k ykXuf ð»koÚke y÷øk

ÚkÞu÷wt hktËuhhkuzLkwt ËtÃkíke çkÒku ÃkûkkuLkk ðfe÷kuLke MkV¤

{æÞMÚkeÚke Vhe yuf ÚkÞwt Au. Ãkríkyu fkuuxo{kt AqxkAuzk {kxu

fhu÷e yhS yLku ÃkíLkeyu Ãkrík ÃkkMku ¼hýÃkku»ký {kxu

Vur{÷e fkuxo{kt fhu÷ku Ëkðku ÃkkAku

¾U[e ÷E ykLktË¼uh ÃkwLk: MktMkkh

þY fhðkLkku rLkýoÞ ÷uíkkt Z¤íke

ô{hu rð¾wxk ÃkzðkLke ykðu÷e

ËnuþíkLkku ytík ykÔÞku níkku.

Mkwhík{kt {kuhk¼køk¤Lke MkkEykrþ»k MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk rðê÷¼kE Lkkhý¼kE økkurn÷(r{†e)Lkk ÷øLk LÞq

hktËuhhkuz Ãkh s hnuíkk {wõíkkçkuLk r{†e MkkÚku 1969{kt

rnLËw þk†kuõík rðrÄ «{kýu ÚkÞk níkk. ÷øLkSðLk{kt

íku{Lku íÞkt çku Ãkwºkku yLku çku ÃkwºkeLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt.

þYykík{kt íku{Lke ðå[u fkuE ÍkÍk {ík¼uË Lknkuíkk Ãký

Äe{uÄe{u {Lk{u¤ ykuAku Úkðk {ktzâku níkku. {wõíkkçkuLkLkk

fnuðk {wsçk rðê÷¼kE LkkLke ðkíkku{kt Í½zk fhíkk níkk.

ËnusLkk {k{÷u Ãký íku{Lke {køkýe [k÷w hnuíke níke.

yk ÃkrhÂMÚkrík Aíkkt MktMkkh [k÷íkku níkku yLku íku{Lkk

Ãkwºkkuyu Ãký íku{Lkku y÷øk MktMkkh ðMkkðe ÷eÄku níkku.

Mk{Þ ðeíkðk MkkÚku rðê÷¼kELkku Mð¼kð ðÄw íkk{Mke

Úkðk {ktzâku níkku yLku íku{ýu 2003Lkk yhMkk{kt ÃkíLke

yLku MktíkkLkkuLkku íÞkøk fhe y÷øk hnuðk {ktzâwt níkwt. ðkík

ykx÷uÚke yxfe Lknkuíke íku{ýu yLÞºk hnuðkLkwt þY fhe

ykÄuz ðÞu ÃkíLke MkkÚku AqxkAuzk ÷uðk fkuuxo{kt yhS Ãký

Ëk¾÷ fhe ËeÄe níke.

Z¤íke ô{hu rðÃkrhík Mktòuøkku

Q¼k Úkíkkt Auðxu {wõíkkçkuLku Ãký

½h [÷kððk ¼hýÃkku»ký

{u¤ððk yuzðkufux «eríkçkuLk

òu»ke {khVík Vur{÷e fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe níke. fkuxo

«fhý [k÷íkwt níkwt íku Ëhr{ÞkLk «eríkçkuLk òu»ke yLku

rðê÷¼kELkk ðfe÷ Mk÷e÷ rfLk¾kçkðk¤kyuu y÷øk

ÚkÞu÷k ËtÃkíke ðå[u {Lk{u¤ fhkððk «ÞkMkku fÞko níkk yLku

íku{Lku yk{kt MkV¤íkk Ãký {¤e Au. íku{Lke Mk{òðxLku

Ãkøk÷u yksu {wõíkkçkuLk yLku rðê÷¼kEyu íku{Lkk

{ík¼uËku Ëqh fhe íku{Lkk ík{k{ fkuxo «fhý™ku ytík

÷kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku yLku íku{Lke MkktMkkrhf SðLkLke

økkze Vhe Ãkkxk Ãkh [ze níke. íku{ýu Mk{kÄkLk fhe

ykSðLk yufMkkÚku hnuðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

Mkwhík, íkk. 5

ÃkðLkÃkwºk, ytsLkeÃkwºk, hk{¼õík suðk yMktÏÞ WÃkLkk{kuLkk

Mðk{e yuðk ðeh nLkw{kLkSLke sÞtíke rLkr{¥ku þnuh{kt XuhXuh

¼ÔÞ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yksu þw¢ðkhLkk hkus

nLkw{kLk sÞtíkeLku ÷RLku ¼õíkkuLkku WíMkkn [h{Mke{kyu ÃknkUåÞku

Au. ÃkðoLke WsðýeLku ÷RLku ©Øk¤wyku{kt yLkuhku ÚkLkøkLkkx òuðk

{¤e hÌkku Au. nLkw{kLk sÞtíkeLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk {kxu

{trËhku, ÄkŠ{f MktøkXLkku îkhk íkzk{kh íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe

Au, suLku ytíku þw¢ðkhu Ôknu÷e MkðkhÚke s Ãkqò-y[oLkk, nðLkLkku

Ëkuh þY ÚkR sþu. Ëhr{ÞkLk ðeh nLkw{kLkSLke Í÷f {u¤ððk

{kxu {trËhku{kt ÷ktçke fíkkhku ÷køkþu. þnuhLkk fux÷kf ÄkŠ{f

MktøkXLkku îkhk nLkw{kLk sÞtíke rLkr{¥ku ¼tzkhku, þku¼kÞkºkk

MkrníkLkk y÷kÞËk ykÞkusLkku Ãký fhðk{kt ykÔÞk Au.

hk{kÞý, {nk¼khík MkrníkLkk økútÚkku{kt ytsLkeÃkwºk

nLkw{kLkSLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au. þk†ku{kt nLkw{kLkSLku Mktfx

{ku[LkÚke MktçkkuÄðk{kt ykÔÞk Au. hk{¼õík nLkw{kLkSLke «kÚkoLkk

fhðkÚke, íku{Lkk ykþeðkoË {u¤ððkÚke ykrÄ-ÔÞkrÄ-WÃkkrÄLkku

Lkkþ ÚkkÞ Au, íku{kt Ãký nLkw{kLkSLke WÃkkMkLkkLkk {n¥ðÃkqýo

rËðMk økýkíkk nLkw{kLk sÞtíkeLke Wsðýe fhðkLke nkuÞ yux÷u

nLkw{kLk ¼õíkku n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku ÃkðoLke ¼ÔÞ Wsðýe fhu Au.

þw¢ðkhu nLkw{kLk sÞtíke rLkr{¥ku XufXufkýu {trËhku{kt, ÄkŠ{f

MktøkXLkku îkhk rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu ÃkðoLku

÷RLku nLkw{kLkSLkk {trËhku{kt htøkhkuøkkLk yLku hkuþLke fhe Ëuðk{kt

ykðe Au. Ôknu÷e Mkðkhu {nkykhíkeLke MkkÚku ÃkðoLke WsðýeLkku

ykht¼ Úkþu yLku {kuze Mkkts MkwÄe XuhXuh ÃkðoLke WsðýeLkku WL{kË

Aðkþu. ytsLkeÃkwºk nLkw{kLkSLke yuf Í÷f {u¤ððk {kxu

{trËhku{kt MkðkhÚke ¼õíkkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤þu.

{trËhku{kt nðLk, {nkykhíke, ¼tzkhk suðk ykÞkusLkkuLke

ðýÍkh Mkòoþu. su ytíkøkoík ytçkkS hkuz ÂMÚkík ÍxÃkrxÞk

nLkw{kLk {trËhu nLkw{kLkËkËkLku MkkuLkkLkk ðh¾, MkwtËh ð†ku yLku

htøkçkuhtøke Vq÷ku ðzu þýøkkhðk{kt ykðþu yLku {nkykhíke

fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu nLkw{kLk sÞtrík rLkr{íku økktÄe[kuf ¾kíku

ykðu÷k s{LkkðuýeLkk y¾kzk{kt çkshtøkçk÷eLkk ¼sLkLkwt

ykÞkusLk íÞktLkk ÞwðkLkku ÿkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.®høkhkuz

nLkw{kLk [kuf ÂMÚkík Mkku{ku÷kR nLkw{kLk {trËhu nLkw{kLk sÞtíkeyu

rðþk¤ þku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Mkðkhu 8 f÷kfu

þku¼kÞkºkk Ãkhðík ÃkkrxÞk {kuz÷ xkWLkÚke Lkef¤eLku Mknkhk

Ëhðkò ÚkR Mkku{ku÷kR nLkw{kLk {trËhu ÃknkU[þu. ~Þk{ Mkuðf

Ãkrhðkh îkhk nLkw{kLk sÞtíke rLkr{¥ku Ãkkh÷u ÃkkuRLx ÂMÚkík

rçkúshíLk xkðh{kt MkwtËhfktzLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mkktsu 6 f÷kfu þY ÚkLkkhk MkwtËhfktz{kt nLkw{kLk sL{Úke {ktzeLku

hk{r{÷Lk MkwÄeLke fÚkkLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu.

Mkwhík, íkk. 5

þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷k økktÄeM{]rík ¼ðLkLkkt

¼kzkt{kt 60 xfk ðÄkhku fhðk{kt ykðíkk

Lkkxâ«u{eyku y™u MÚkkrLkf f¤kfkhkuyu yksu

Ãkkr÷fk fr{þLkh, MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk y™u

rðÃkûke LkuíkkLku hsTykík fhe þnuhLke f÷k «ð]r¥kLku

xfkðe hk¾ðk {kxu ¼kzkt ½xkzðk {køkýe fhe níke.

yk hsqykík {wsçk økktÄeM{]ríkLkkt ¼kzkt{kt 60

xfk ðÄkhkLku fkhýu þnuhLkk f÷k søkíkLke f{h íkqxe

sþu. Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk «kuíMkknLkLku fkhýu

s Ëuþ rðËuþ{kt MkwhíkLkk f¤kfkhkuyuu Lkk{ hkuþLk fÞwO

Au. fÃke÷ þwf÷, Lkhuþ fkÃkzeÞk, Ãktfs ÃkkXfS

MkrníkLkk Lkkxâfkhkuyu hsqykík fhe níke fu MkwhíkLke

Lkkxâ MktMÚkkykuLku økktÄeM{]rík MkhËkh M{]rík suðk

ykurzxkurhÞ{ yzÄk ¼kðu ykÃkðk{kt ykðu.

íkkhe¾Lke Vk¤ðýe{kt MkwhíkLkk LkkxfkuLku yrøkú{íkk

ykÃkðk{kt ykðu.

rxrfxçkkheLkku rLk:þwÕf WÃkÞkuøk fhðkLke Aqx

ykÃkðk{kt ykðu. MkwhíkLkk f÷kfkhkuLku þkuLke íkiÞkhe

{kxuLkk Mk{Þ{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðu. yk

hsqykíkLkk yLkwMktÄkLk{kt MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk

¼e{S Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu økktÄeM{]rík yLku MkhËkh

M{]ríkLkk ¼kzkt ðÄkhðk ÃkkA¤ Ãkkr÷fkLkku ykþÞ

LkVku {u¤ððkLkku LkÚke. ÷ktçkk Mk{ÞÚke

ykurzxkurhÞ{Lkkt ¼kzkt ðæÞkt Lknkuíkk.

ykurzxkurhÞ{Lkk ykuÃkhuþLk yLku {uRLxuLkLMk ÃkkA¤

Ãkkr÷fk ÷k¾kuLkku ¾[o fhu Au su ð»koLkk ytíku Ãký

Mkh¼h ÚkR þfíkku LkÚke su{ fu MkhËkh M{]rík

¼ðLkLkk Mkt[k÷Lk ÃkkA¤ Ãkkr÷fkLku AuÕ÷k yuf

ð»ko{kt Y.43.93 ÷k¾Lke ykðf ÚkR Au ßÞkhu

Y.65.50 ÷k¾Lkku ¾[o ÚkÞku Au. yk{ MkhËkh

M{]rík ÃkkA¤ yuf ð»ko{kt Y.21.57 ÷k¾Lke ¾kux

økR Au. ¼kzkt ðÄkheLku Ãkkr÷fk yk ¾kux ½xkzðk

«ÞíLkþe÷ Au. MkwhíkLkk LkkxâfkhkuLku «kuíMkknLk

ykÃkðkLke {nkLkøkhÃkkr÷fkLke Lkerík [k÷w s hnuþu.

M{e{uh{kt {urzf÷ MxkuhLkk ¼kzktLke

yÄÄ ykðf

M{e{uh nkurMÃkx÷{kt {urzf÷ MxkuhLkk ðkŠ»kf

¼kzkt Ãkuxu Ãkkr÷fkLku yÄÄ ykuVh {¤e Au.

yøkkWLkk Ãkkt[ ð»ko {VíkLkk ¼kðu {urzf÷ MxkuhLke

Vk¤ðýe fÞko çkkË Ãkkr÷fkyuu Vk¤ðýeLkk ð»kkuo

½xkze ykuVh {tøkkððkLke þYykík fhíkk AuÕ÷k

ºký [kh ð»koÚke {urzf÷ MxkuhLkk ¼kzktLke ykðf{kt

støke ðÄkhku LkkutÄkÞku Au. yíÞkhu {krMkf Y.5.77

÷k¾Lkk ¼kzu {urzf÷ MxkuhLke Vk¤ðýe fhðk{kt

ykðe Au. yk Vk¤ðýeLkku Mk{Þ Ãkqhku Úkíkk

Ãkkr÷fkyu xuLzh çknkh Ãkkze Lkðe ykuVh {tøkkðe

níke su{kt MkkiÚke Ÿ[e ykuVh {krMkf Y.7.89

÷k¾Lkk ¼kzktLke ykðe Au su yíÞkh MkwÄeLke

MkðkorÄf Ÿ[e ykuVh Au. yk ykuVh {wsçk

Ãkkr÷fkLku yuf s ð»ko{kt ¼kzkt Ãkuxu Y.94.68

÷k¾Lke {kíkçkh ykðf Úkþu.

MkhÚkkýk{kt 200 VqxLkku hMíkku ¾wÕ÷ku fhkÞku

ðhkAk ÍkuLk{kt MkhÚkkýk rðMíkkh{kt fk{hus

íkhV síkk 60 {exhLkk hMíkk Ãkh rz{kur÷þLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkhÚkkýkÚke ðhkAk {uRLk

hkuzLku òuzíkk 60 {exhLkku xeÃke hMíkku xeÃke Mfe{

Lkt 21 MkhÚkkýk Mke{kzk{kt Mkqr[ík ÚkÞku Au. yk

hMíkk{kt økýuþ hku nkWMkLke ftÃkkWLz ðku÷ íkÚkk

y÷tøk nkWMkLkk þuz ykðu÷k níkk su çkktÄfk{ Ëqh

fhe Ãkkr÷fkyu hMíkkLke 12 nòh [kuhMk {exh

søÞk ¾wÕ÷e fhe níke. yk hMíkku ¾wÕ÷ku Úkíkk

ðhkAk {uRLk hkuzÚke ÃkkMkkuËhk íkhV síkk hMíkkLkwt

òuzký Úkþu.

økktÄeM{]rík ykurzxkurhÞ{Lkwt ¼kzwt ½xkzðk

þnuhLkk Lkkxâ«u{eykuLke Ãkkr÷fk{kt hs

q

ykík

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ykÞoLk {khVíkeÞk

íkk. 6-4-2011

ykÁ»k «òÃkrík

íkk. 6-4-2011

nihe þkn

íkk. 6-4-2006

r¢Mk YzfeÞk

íkk. 6-4-2006

þnuh fkUøkúuMkLkwt 180 MkÇÞkuLkwt sBçkku

{k¤¾wt íkiÞkh : yksfk÷{kt ònuhkík

Mkwhík{kt ‘xuõMkuþLk

fkuLVhLMk-2012’Lkwt

ykÞkusLk

Mkwhík : Mkwhík{kt yXðk÷kRLMk ÂMÚkík

nkux÷ økux-ðu ¾kíku 7 yLku 8{e yur«÷u

‘xuõMkuþLk fkuLVhLMk-12’Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. çku rËðMkLke yk

fkuLVhLMk{kt RLf{xuõMk, MkŠðMkxuõMk

íkÚkk økwshkík ðuxLkk fkÞËkLkkt rðrðÄ

ÃkkMkktyku Ãkh rðþu»k¿kku îkhk {krníke

ykÃkðk{kt ykðþu. yk fkuLVhLMkLkwt

ykÞkusLk Mkwhík [uBçkh, MkÄLko økwshkík

RLf{xuõMk çkkh yuMkkurMkÞuþLk, yku÷

RÂLzÞk VuzhuþLk ykuV xuõMk «urõxMkLkMko

(ðuMx ÍkuLk)Lkk MktÞwõík WÃk¢{u fhðk{kt

ykÔÞwt Au. [uBçkhLkk «{w¾ hkurník

{nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu fhðuhkLkk

rðrðÄ ÃkkMkktyku ytøku {krníke WÃk÷çÄ

ÚkR þfu íku {kxu [uBçkh îkhk Ãknu÷eðkh

rðrðÄ yuMkku.Lkk Mknfkh MkkÚku xuûkuþLk

fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. þrLkðkhu 10.30 f÷kfu fkuLVhLMkLkwt

WËT½kxLk Úkþu. yk fkuLVhLMk{kt Mkwhík

WÃkhktík swLkkøkZ, ¼kðLkøkh,

y{ËkðkË, ðzkuËhk, {wtçkRÚke xuõMk

yuõMkÃkxo, fLMkÕxLx, Mkeyu íkÚkk Wãkuøk-

ðuÃkkh ûkuºkLkk «ríkrLkrÄyku ¼køk ÷uþu.

nehk WíÃkkËLkLke «r¢Þk

ytøku òýfkhe {u¤ðe

zexeMke-ze rçkÞMkoLkk

ÃkËkrÄfkhe Mkwhík{kt

rðï{kt MkkiÚke ðÄw hV zkÞ{tzLkwt

ðu[ký fhíke ze rçkÞMko yLku íkuLke

ftÃkLke zexeMkeLkk ÃkËkrÄfkheyku ºký

rËðMk Ãknu÷kt Mkwhík{kt zkÞ{tz

WíÃkkËLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ÃkuZeykuLke

{w÷kfkíku ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt níkwt.

{rnÄhÃkwhkLke rMkxeÍLk nkux÷{ktÚke

þeÃkLkku fuÃxLk hnMÞ{Þ heíku økw{

Mkwhík, íkk. 5

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLke

nË{kt ykðu÷e rMkxeÍLk nkux÷{ktÚke

30 {k[oLkk hkus {w¤ rçknkhLkku yuf

«ðkMke økw{ ÚkE økÞku nkuðkLke

VrhÞkË {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt LkkUÄkE Au. yk «ðkMke

rËÕneÚke fkuE fk{ yÚkuo {wtçkE økÞku

níkku, íÞkt yuf yXðkrzÞwt hÌkk çkkË

29{e íkkhe¾u hkºku Mkwhík ykÔÞku

níkku. ynª huÕkðu MxuþLk rðMíkkhLke

rMkxeÍLk nkux÷{kt hkufkÞku níkku.

29{e íkkhe¾Lke hkºku s íku økw{ ÚkE

økÞku níkku. íkuLkk Y{{ktÚke ÃkkMkÃkkuxo

yLku Mku÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkk.

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke

{¤íke {krníke yLkwMkkh {q¤

rçknkhLkk ¼køk÷ÃkwhLkku ðíkLke

Mk{ehfw{kh ©ef{÷rfþkuh ®Mkn

(W.ð.39) ¾kLkøke ftÃkLke {[oLx

Lkuðe{kt þeÃk{kt fuÃxLk íkhefu Lkkufhe

fhu Au. nk÷{kt íku rËÕne{kt ÃkíLke

ft[LkçkuLk WÃkhktík çku Ëefheyku MkkÚku

hnu Au. çkkhuf rËðMk Ãknu÷kt íku fkuE

fk{ yÚkuo rËÕneÚke {wtçkE ykÔÞku

níkku. 29{e íkkhe¾u íku {wtçkEÚke

Mkwhík ykÔÞku níkku. íku hkºku

Mk{ehfw{khLke íkuLke ÃkíLke MkkÚku ðkík

ÚkE níke yux÷u ÃkrhðkhLku ¾çkh

níke fu íku Mkwhík{kt rMkxeÍLk nkux÷{kt

hkufkÞku Au. íkuýu íkuLke ÃkíLkeLku fÌkwt

níkwt fu íkuLke íkrçkÞík Mkkhe LkÚke

yux÷u nkuÂMÃkx÷ Ãký økÞku níkku.

hkºku 12.30 f÷kfu Mk{eh nkux÷Lkk

ðku[{uLkLku fneLku økÞku fu íku Ëðk

÷uðk òÞ Au, íÞkh çkkË Mk{ehLkku

íkuLkk Mku÷ VkuLk Ãkh Ãký MktÃkfo ÚkE

þõÞku Lk níkku. Mk{ehLke ÃkíLkeyu

yk ðkík íkuLkk ¼kE yLku suXLku

fhíkk Mk{ehLkk MktçktÄeyku Mkwhík

ykÔÞk níkk. ynª nkux÷{kt íkÃkkMk

fhíkk íku 29{e íkkhe¾u hkºku

nkux÷Úke økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

níkwt. Mk{ehLkku Ãkrhðkh íÞkh çkkË

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

ÃknkUåÞku níkku. íÞkt Ãkku÷eMkLku òý

fhíkk Ãkku÷eMku nkux÷{kt íkÃkkMk fhe

níke. Mk{eh su Y{{kt hkufkÞku níkku

íku Á{ Lktçkh 211{kt íkÃkkMk fhíkk

íÞktÚke Mk{ehLkku Mkk{kLk WÃkhktík Mku÷

VkuLk yLku ÃkkMkÃkkuxo {¤e ykÔÞkt

níkkt. Ãkku÷eMku Mk{ehLkk ¼kELke

VrhÞkË ÷ELku íkuLkk økw{ Úkðk

ytøkuLke VrhÞkË Ëk¾÷ fheLku

ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

35 ð»kkuo çkkË yLku [kh

çkk¤fkuLkk rÃkíkk çkLÞk ÃkAe

Ãkríkyu ÃkíLkeLkku íÞkøk fÞkuo níkku

xktrxÞk ¾ut[íkk ík{k{

sqÚkLku ¾wþ hk¾ðk {kxu

þnuh «{w¾u sBçkku þnuh

Mkr{rík íkiÞkh fhe

sðknh-¼w¾ýðk÷kLkk

fkÞofk¤{kt 400

MkÇÞkuLke þnuh Mkr{ríkLkku

hufkuzo yfçktÄ hnuþu

29{e íkkhe¾u hkºku

Mkwhík ykÔÞku níkku.

ynª huÕkðu MxuþLk

rðMíkkhLke rMkxeÍLk

nkux÷{kt hkufkÞku níkku

AuÕ÷u Mk{ehfw{khLke

íkuLke ÃkíLke MkkÚku ðkík

ÚkE níke

Ãkkr÷fk zkÞhe

þnuhLkk {trËhku{kt

nLkw{kLkSLke Í÷f

{u¤ððk ¼khu ¼ez

ò{þu : nðLk, Ãkqò-

y[oLkk, ¼tzkhku,

þku¼kÞkºkkLkwt

ykÞkusLk

yksu nLkw{kLk sÞtíke : rËðMk¼h

nðLk, Ãkqò-y[oLkkLkku Ëkuh [k÷þu

CMYK

CMYK

6êe yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

Mk{Þ s yuf {nkLk R÷ks Au, yLkuf ËËkuoLke Ëðk Au Mk{Þ,ðuËLkk yLku y©wÚke Ëqh Mk{Þ, {kýMkLkku n{ËËo Au Mk{Þ.kk kkrððuf yLkkËe Au, hkøk ÃkkuíkkLkku çkLkkðu÷ku nkuÞ Au.

MktMkkh{kt hkøk nkuðkÚke rððuf ËçkkE òÞ Au yLku rððufòøkúík ÚkðkÚke hkøk {xe òÞ Au.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT FRIDAY, 6 APRIL 2012

fkuE Ãký {kýMk {kxu Mkkhk r{ºkkuLke «krÃík«khçÄLkku Lknª, ÃkMktËøkeLkku rð»kÞ økýkÞ.íkhwýkðMÚkk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt MktíkkLkku Ãkh MkkiÚkeðÄw «¼kð r{ºkkuLkku nkuÞ Au, {kíkk-rÃkíkk íkuÃkAeLkk ¢{u ykðu. fkuE Ãký ÞwðkLkLku ÃkqAku; yuøkk¤ çkku÷íkk õÞktÚke þeÏÞku? yuLku rMkøkkhuxÃkeíkkt fkuýu þe¾ÔÞwt? RLxhLkux Ãkh ÃkkuLko- rVÕ{òuðkLkku Lkþku yuýu fkuLke ÃkkMkuÚke {u¤ÔÞku?{kíkk-rÃkíkkLku AuíkhðkLke íkhfeçkku yuýu fÞk‘økwhw” ÃkkMkuÚke þe¾e? çkk¤fku ík{k{ Mkkhe-Lkçk¤e heíkhMk{ku yLku xuðku r{ºkku ÃkkMkuÚkeòÛÞu-yòÛÞu þe¾íkk hnu Au. íkhwýkðMÚkkËhrBkÞkLk su íkkhwÛÞ rþûký yÃkkÞ Au íkuytíkøkoík ‘Mkkhk r{ºkkuLke ÃkMktËøke fE heíku yLkuþk {kxu?’ yu rð»kÞLke ½rLk»X íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðu Au. íkhwýkðMÚkk ytøkuLkkMktþkuÄLkku yu ðkíkLkku Mktfuík ykÃku Au fu íkhwýkuLkkLkfkhkí{f yLku rðLkkþkí{f ðíkoLk ÃkkA¤MkkÚke-r{ºkkuLkwt íkeðú Ëçkký fkhýYÃk nkuÞ Au.yÇÞkMk{kt Qt[e rMkrØ {u¤ððe, MknyÇÞkMk«ð]r¥kyku{kt «Úk{ fu rîíkeÞ ¢{ «kÃík fhðku,nfkhkí{f {køkuo Mkk{krsfíkk fu¤ððk íkhVykøk¤ ðÄðwt ðøkuhu økwýku Mkkhk r{ºkkuLkeMktøkíkLku fkhýu «kÃík ÚkkÞ Au. r{ºkkuLkk yrLk»xËçkkýkuLku ðþ ÚkÞk rðLkk Lkiríkf {køkuo ykøk¤ðÄðwt, r{ºkkuLkk Ëwhkøkúnku Mkk{u xfe hnuðwt yLkur{ºk{tz¤Lku Mk{Þu ykÃkðkLke MkkÚku MkkÚku {kíkk-rÃkíkk, ðze÷ku yLku Ãkrhðkh «íÞuLke ÃkkuíkkLkesðkçkËkheyku yËk fhðe yu ík{k{ økwýkuíkk÷e{ îkhk «kÃík ÚkE þfu Au yLku yuðeíkk÷e{ ykÃkðkLke sðkçkËkhe ÃkrhðkhLke íkÚkkþiûkrýf MktMÚkkykuLke Au.

fwxwtçkLkkt MktíkkLkkuLku Mkkhk r{ºkkuLke Mk{syLku yku¤¾ ykÃkðk {kxuLkwt þkMºk ðze÷kuyuykí{Mkkík fhe ÷uðwt òuEyu. çkk¤fkuLku Mkkhkur{ºkku fuðku nkuÞ yLku ¾hkçk r{ºk fuðku nkuÞ íkuWËknhý ykÃkeLku Mk{òðe þfkÞ. su r{ºkík{khe fk¤S hk¾u, ík{khe ÷køkýeLku Mk{su,ík{khk Mkkhkt fk{kuLke íkÚkk ík{khe rMkrØykuLke«þtMkk fhu, ík{Lku ¾kuxk {køkuo síkk yxfkðu

yLku ÃkkAk ðk¤u yu çkÄk Mkkhk r{ºkku økýkÞ.suyku nt{uþkt ík{Lku h¾zðk ¼xfðkLke Mk÷knykÃku, ¾kuxu {køkuo [k÷ðkLke Mk÷kn ykÃku, ík{uyu Mk÷knLku yðøkýku íkku rhMkkE òÞ, ÷zkE-Í½zku fhu, MktçktÄ íkkuzðkLke Ä{fe ykÃku, çkkuMknkuÞ yu heíku ðíkuo yLku ykÃkýu økUøk-÷ezhLkkík{k{ ykËuþkuLku ykt¾ {e[eLku yLkwMkhðkLkwtnkuÞ íkku ykÃkýu fwr{ºkLke ò¤{kt VMkkÞk Auyu{ Mk{sðwt çkk¤fku ßÞkhu xeLk-yus{kt «ðuþuíÞkhÚke yu{Lkk Ãkh r{ºkkuLkku «¼kð ðÄíkku òÞyLku {kíkk-rÃkíkk «íÞu y¼kð ðÄíkku òÞ yuðwtMkk{kLÞík: òuðk {¤u Au. ‘Mkkhk r{ºkku fE heíkuþkuÄþku yLku çkLkkðþku?’ yu rð»kÞ Ãkh«rþûký ykÃkðk ÞkuòÞu÷k yk¾k rËðMkLkkrþrçkh{kt «&™ku¥kh-MkuþLk{kt yuf«rík¼kþk¤e fLÞkyu ÃkqAâwt níkwt; “Mkh, r{ºkMkkhku Au fu ¾hkçk íku Lk¬e fhðk {kxuLkk MÃk»x{kÃkËtzku {khu òýðk Au. MkkÚku MkkÚku yu ÃkýMk{òðku fu ¾hkçk r{ºkÚke Awxfkhku fE heíku{u¤ððku?” fkuE Ãký {kýMku ÃkkuíkkLkk r{ºkLkeÃkh¾ fhðk {kxu ÃkkuíkkLku WÆuþeLku ykx÷k«&™ku ÃkqAðk òuEyu; r{ºk MkkÚku rËðMkËhr{ÞkLk su ðkíkku ÚkkÞ Au, [[koyku ÚkkÞ AuíkuLkku rð»kÞ fÞku nkuÞ Au? r{ºk MkkÚku nwt fÞktfÞkt òô Awt? rÚkÞuxh{kt {urxLke þku{kt rVÕ{òuðk? ÷kRçkúuhe{kt huVhLMk çkwfTMk þkuÄðk?ykurzxkurhÞ{{kt ÏÞkíkLkk{ MkkrníÞfkhLkwt«ð[Lk Mkkt¼¤ðk? [nuhk Ãkh çkwfkLke çkktÄeLku

çkkuÞ £uLzTÍ MkkÚku yufktík søÞkyku Ãkh h¾zðk-¼xfðk? r{ºk fkì÷us{kt sE f÷kMkY{{ktçkuMkeLku rðîkLk «kuVuMkhLkwt ÔÞkÏÞkLkMkkt¼¤ðkLkku ykøkún hk¾u Au fu ÃkAe fku÷usLkefurLxLk{kt çkuMkeLku rMkøkkhuxLkku Ë{ {khðkLkkuËwhkøkún Mkuðu Au? fkuE yuf r{ºkLke Mktøkík{kthneLku ykÃkýe rðãkfeÞ rMkrØLkku økúkV Qt[u[zÞku fu ¼kUÞ Ãkh ÃkxfkÞku? yk çkÄk «&™ku Ãkhrð[kh fheyu yux÷u r{ºk Mkkhku Au fu LkXkhkuíkuLkku W¥kh {¤e òÞ. ¾hkçk r{ºkkuLkk«¼kð{ktÚke Aqxðk f]íkrLkùÞe (yuMkrxoð)çkLkðwt Ãkzu. fwr{ºkku R{kuþLk÷ ç÷uf {uRr÷tøkfhðk{kt {krnh nkuÞ Au; “íkwt fuðku ËkuMík Au,Þkh? ÷kufku r{ºk {kxu òLk fwhçkkLk fhe Ëu AuyLku íkwt þhkçkLkku yuf ½qtx ÷uðk{kt LkðËwÕnLkLkesu{ þh{kÞ Au?” MkðoLkkþLke rËþk{kt ykøk¤ðÄðkLke ðkík nkuÞ íÞkhu r{ºkLkwt {kLkò¤ððkLke sYh LkÚke. r{ºkLkk Ëwhkøkún Mkk{uÍwfðkLke shk Ãký ykð~Þfíkk LkÚke fkhý fusu ík{Lku ¾kuxk {køkuo Äfu÷ðkLke fkurþþ fhu Auyu ík{khku r{ºk LkÚke, Ëw~{Lk Au.

¾hkçk r{ºkkuLke [wtøkk÷{ktÚke AxfðkLkwt¾qçk Mknu÷wt Au. Äe{u Äe{u yu{Lku {¤ðkLkwt ykuAwtfhku. yu{Lke h¾zðk ¼xfðk {kxu sðkLkeËh¾kMíkLku áZíkkÃkqðof yðøkýku su ðíkoLk-ÔÞðnkh, su ÷kEV-MxkR÷ ík{khk MktMfkhLkuyLkwYÃk LkÚke íku ytøku yu{Lke MkkÚku MÃk»x [[kofhe ÷ku. ‘Qt[u ÷kuøk fe Qt[e ÃkMktË”! fkuEÃký

çkk¤fLku ík{kfwðk¤ku {kðku ¾kðkLke ykËík{kíkk-rÃkíkk ÃkkMkuÚke LkÚke {¤íke, yu íkku‘MkrL{ºk’Lke f]ÃkkLkwt Ãkrhýk{ nkuÞ Au. ¾hkçkr{ºkLkk «¼kð{ktÚke çknkh Lkef¤e yu{LkkÚkent{uþkt Ëqh hnuðkLkku áZMktfÕÃk fhðku yuyu{LkkÚke çk[ðkLkku ©u»X WÃkkÞ Au.

Mkkhk r{ºkkuLke Mktøkík fuðk [{ífkhku MksuoAu, íkuLkwt yuf WËknhý ykÃkwt. hknw÷ økwshkíke{erzÞ{{kt ËMk{k Äkuhý{kt yÇÞkMk fhu Au.yuýu nuíkwÃkqðof ytøkúuS {kæÞ{{kt yÇÞkMkfhíkk Ãkðo MkkÚku ËkuMíke çkktÄe. hknw÷ fnu Au; ‘{UÃkðoLku r{ºk çkLkkÔÞku íÞkhu {Lku ytøkúuS{ktçkku÷íkk Lknkuíkwt ykðzíkwt. yuýu çkÄwt rþûkýytøkúuS {kæÞ{{kt {u¤ÔÞwt níkwt. y{khe ËkuMíkeÚkE íÞkh ÃkAeLkk yuf s ð»ko{kt nwt ytøkúuS{ktðkík[eík fhíkk þe¾e økÞku. y{u ßÞkhu Ãký{¤eyu íÞkhu ytøkúuS{kt s ðkík fhðkLkku yuLkkuykøkún yk [{ífkh MkSo þõÞku. {Lku çkhkçkhÞkË Au fu nwt ¼ktøku÷wt-íkqxu÷wt, ¾kuxwt ytøkúuSçkku÷íkku íÞkhu Ãký yuýu fËe {khe {òfQzkðe LkÚke. yu nt{uþkt {Lku Lkðwt Lkðwt þe¾ðk{kxu «kuíMkkrník fhíkku.” þk¤k-fku÷uòu{ktyÇÞkMk fhíkkt MktíkkLkku rLkÞr{ík heíku r{ºkkuLkeyLku {iºkeLke Mk{eûkk fhíkk hnu yuðe Mkq[Lkkðze÷kuyu ykÃkðe òuEyu. yÕÃk Ãkrh[Þ ÃkAefkuELku r{ºkkuLke Ëhßòu ykÃkeyu íÞkhu ¾qçkfk¤S hk¾ðe Ãkzu. íkhwýkðMÚkk Ëhr{ÞkLkr{ºkíkkLkwt {qÕÞktfLk fhðk {kxu Lke[uLkk ºký«&™ku {ËËYÃk çkLke þfu;(1) þwt {khe ÃkkMku ¾hu¾h Mkkhk yLku Mkk[kr{ºkku Au? fkuELku {kxu nwt Mkkhku r{ºk çkLke þõÞkuAwt?(2) þwt {khe yíÞtík ytøkík yLku {n¥ðLke{krníke fne þfkÞ yux÷k rðïMkLkeÞ {khkr{ºkku Au ¾hk?(3) fËk[ {khe ¼q÷ ÚkkÞ íkku Þu {Lku r{ºkíkhefu íkuyku [k÷w hk¾þu?

Mkkhku r{ºk SðLkLke y{qÕÞ MktÃkr¥k Au.Mk{sËkh íkhwý-íkhwýeykuyu Mkkhk yLku Mkk[kr{ºkku þkuÄe fkZe yu{Lke MkkÚkuLke {iºkeSðLk¼h xfkðe hk¾ðe òuEyu. yu{ fhðwtyu yu{Lkk ÃkkuíkkLkk rník{kt Au.

Mkk{kLÞ {kLkðeLkwt SðLk yLku SðLkÔÞðnkh yMíkÔÞMíkfhe Lkk¾u yuðe Mkíkík ðÄíke hnuíke {kU½ðkhe, ¼úüíkk yLkuykŠÚkf yMk{kLkíkkLkk yríkhufLkk {q¤{kt LkVk¾kuhe-þku»ký¾kuhe Au. søkík{kt 40,000 sux÷e çknwhk»xÙeÞftÃkLkeyku Au. íku{ktLke MkkiÚke {kuxe 200 çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykurðï¼hLkk yÚkoíktºkku Ãkh MkeÄku yLku hksíktºkku Ãkh ykzfíkhkufkçkq Ähkðu Au. y{urhfLk- ÞwhkuÃkLkk rðfrMkík ykiãkurøkfËuþkuLke yk ftÃkLkeyku yLku rðïLkk xku[Lkk ÄLkÃkríkykusøkík¼h{kt ÃkkuíkkLkkt Lkkýkt Vhíkkt, f{kíkk fhðk íkøkzku LkVkuyLku þku»ký fhðk ykŠÚkf íkkfkíkLku òuhu rðï çkìLf, rðïðuÃkkh MktøkXLk (zçkÕÞwxeyku) MÚkkÃke íkuLkk îkhk ykŠÚkfrðfkMkLkk çknkLku ykiãkuøkefhý, þnuhefhý yLku¾kLkøkefhýLku s «kÚkr{f ykÃkíkwt Ãkrù{e rðfkMk {kìz÷søkík Ãkh ÄhkhÚke Xkufe çkuMkkzu÷wt Au. ËuðkLkk zwtøkh Lke[uËçkkÞu÷k rðfkMkþe÷ økheçk Ëuþkuyu íkuLku {Lku-f{Lku MðefkhðwtÃkzâwt Au. þku»kýLke yk ò¤{kt Ãkkuýwt søkík VMkkÞu÷wt Au, íku{ktykÃkýu yøkúMÚkkLku Aeyu. ðirïf ÄLkðkLkku yLku íkuLke çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLke yk yk¾eÞ h{ík Mk{sðe sYhe Auyuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt?

yuf Mk{Þu yk h{ík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLku ÃkkuíkkLke òíkLku‘ykŠÚkf níÞkhk’ íkhefu yku¤¾kðíkk y{urhfkLkk òuLkÃkŠfLMku ‘ykŠÚkf níÞkhkLke fçkq÷kíkku’ (Confessions ofan Economic Hit man) Lkk{Lkwt ytøkúuS{kt ÃkwMíkf ÷ÏÞwtAu. su{kt ÃkŠfLMk sýkðu Au, “Ëhuf {wÏÞ yktíkhhk»xÙeÞ ftÃkLke¼÷u ÃkAe íku òuzkt ðu[íke nkuÞ fu støke {þeLkhe çkLkkðíke nkuÞíku çkÄkLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ykŠÚkf níÞkhk níkk s. {khwt fk{ËwrLkÞkLkk LkuíkkykuLku yu{ Mk{òððkLkwt níkwt fu y{urhfkyuËwrLkÞkLku ÷qtxeLku rðï Mkk{úkßÞ Q¼wt fhðk ò¤ rçkAkðe Au,íku ÷qtxðkLke h{ík{kt Lkuíkkykuyu Mkk{u÷ ÚkE sðwt. yk¾hu yuLkuíkkyku ËuðktLke ò¤{kt VMkkE òÞ Au, su íku{Lke ðVkËkheLke

¾kíkhe økýkÞ Au. ÃkAe øk{u íÞkhu y{u y{khe hksfeÞ,ykŠÚkf fu ÷~fhe sYrhÞkík {kxu íku{Lke ÃkkMku ÄkÞkO fk{fhkðe þfeyu. çkË÷k{kt íkuyku ykiãkurøkf ðMkkníkku, ÃkkðhÃ÷kLx, yìhÃkkuxo ðøkuhu ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt MÚkkÃkeLku rðfkMkLkku ¼ú{Q¼ku fheLku ÃkkuíkkLke hksfeÞ ÂMÚkrík {sçkqík fhu, Ãkýy{urhfkLke yuÂLsrLkÞ®høk yLku çkktÄfk{ ftÃkLkeykuLkk{kr÷fku fÕÃkLkk çknkh ÄLkðkLk ÚkE òÞ.”

ykøk¤ íku ÷¾u Au fu, “{U yLku {khk suðk ykŠÚkfníÞkhkykuyu ‘Rõðuzkuh’ (Ërûký y{urhfkLkku Ëuþ){kt AuÕ÷kt35 ð»ko{kt ykÄwrLkf yÚkoþk†, çkìLfku, yuÂLsrLkÞ®høkLkkLkk{u su fk{ fÞwO íkuLkkÚke økheçke su 50 xfk níke íku 70 xfkÚkE. ònuh Ëuðwt su 24 fhkuz zkì÷h níkwt íku 1600 fhkuz zkì÷hÚkÞwt. çkufkhe 15 xfk níke íku ðÄeLku 70 xfk ÚkE. hk»xÙeÞMktÃkr¥kLkk 20 xfk hf{ økheçke {kxu ¾[koíke íku ½xeLku 6 xfkÚkE økE. yuf÷k RõðuzkuhLke yk Ëþk LkÚke. y{u ykŠÚkfníÞkhkykuyu su su ËuþLku y{urhfLk Mkk{úkßÞðkËLkk økw÷k{

çkLkkðe ËeÄk Au íku Ëhuf ËuþLke ykðe nk÷ík Au. ºkeò rðïLkwtËuðwt ðÄeLku 2500 yçks zkì÷hu ÃknkUåÞwt Au yLku ËuðkLkwt ÔÞksËh ð»kuo 375 yçks zkì÷hLkwt ÚkkÞ Au. çkÄk rðfMkíkk Ëuþku{¤eLku rðËuþe {ËËLku Lkk{u sux÷e hf{ {u¤ðu Au íkuLkkÚke ykÔÞksLke hf{ 20 økýe ÚkkÞ Au. rðËuþe {ËËLke su h{ík Auíku çkLkkðx Au. íkuLkkÚke hksfkhýeyku yrík ÄLkðkLk ÚkkÞ AuyLku Ëuþ Ëuðkt{kt zqçke òÞ Au. yk ÃkØrík yuðe Äkhýk Ãkhh[kÞu÷e Au fu, Mk¥kk WÃkhLkk ík{k{ ¼úük[khe nkuÞ Au yLkufkuE Mk¥kkÄeþ «k{krýf Lkef¤u íkku íkuLku y{urhfk Mkk{uLkeÄ{feYÃku òuðk{kt ykðu Au.”

ykøk¤ íku ÷¾u Au fu, “{khu hu÷ðu÷kELkku Lkk¾ðkLkkt«kusuõxku, xur÷fkuBÞwrLkfuþLkLke ò¤ ÃkkÚkhðkLkk, nkEðu,çktËhku, yìhÃkkuxo ðøkuhu «kusuõxku {kxu ÷kuLkku ÷uðk Mk{òððkLkwtníkwt. su fkuE «kusuõx ðksçke XhkððkLkku nkuÞ íkuLkkÚkeSyuLkÃke (økúkuMk LkuþLk÷ «kuzõx) çknw ðÄþu yu{ Mk{òðeËô yux÷u «kusuõx MðefkhkE òÞ. ykðk Ëhuf «kusuõx rðþu¾kLkøke ðkík yu níke fu y{khk ËuþLke fkuLxÙkõx ftÃkLkeykuLkustøke LkVku f{kðe ËuðkLkku WÆuþ níkku.y{u ¾kíkhe fhe ÷uíkk fuíku ÷kuLk ÷uLkkh Ëuþ ÷ktçkuøkk¤u LkkýkfeÞ ÷k[khe{kt VMkkE sþuyLku íkuLku y{u hksfeÞ ÃÞkËwt çkLkkðe þfeyu yux÷u sux÷estøke ÷kuLk nkuÞ íku Mkkhwt.” ykøk¤ íku ÷¾u Au fu, “ðirïfMkk{úkßÞLke yk¾e ðkíkko nðu ¾wÕ÷e Ãkzðk {ktze Au. ËwrLkÞkyk¾eLku ÷qtxðk {kxu íkÚkk íkuLkk ÓËÞ, {Lk yLku ykí{kLkuAuíkhðk, økw÷k{ çkLkkððk, þku»ký fhðwt, ËuðkËkh çkLkkððkyu çkÄkLke yk fhwý fnkýe Au.rðfkMkLke {kÞkò¤ WÃkhyuðwt Ãkz [zkÔÞwt Au fu Lke[u Sð÷uý fuLMkh Au íku ZtfkÞu÷wt hnuAu. yu fuLMkh yktfzkþk†Lkk yuõMk-hu VkuxkÚke òuðkÚke ¾wÕ÷wtÚkkÞ. su{kt ykÃkýk Mk{økú RríknkMkLkk MkkiÚke çk¤ðkLk yLkuMk{]Ø Mkk{úkßÞLke ¼ÞkLkf ðkMíkrðfíkkyku Aíke ÚkkÞ Au.”

òuLk ÃkŠfLMkLkk yLkw¼ðkuLkk Lke[kuzYÃk íku{Lkk ÃkwMíkf{ktLkkWÃkhkuõík þçËku{ktÚke ¼khíkLkk, økwshkíkLkk ÷kufkuyurð[kh{tÚkLk fhðk suðwt ½ýwt Au yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt?

íktºkeLke f÷{u

©e rð»ýwMknMkúLkk{Lke Ãkqðo¼qr{fkrf{uft Ëiðíkt ÷kufu ®f ðkÃÞuft ÃkhkÞý{T >

MíkwðLík: ft f{[oLík: «k¡wÞw{koLkðk: þw¼{T >>fku Ä{o: MkðoÄ{koýkt ¼ðík: Ãkh{ku {ík: >®fsÃkL{wåÞíku sLíkwsoL{MktMkkhçkLÄLkkíkT >>

{nk¼khíkLkk yLkwþkMkLk Ãkðo{kt ©e rð»ýwMknMkúLkk{Míkkuºk ykðu÷wt Au. suLkk «kht¼{kt {nkhkò ÞwrÄrch ¼e»{rÃkíkk{nLku fux÷kf «&™ku ÃkqAu Au. WÃkhLkk «kht¼Lkk çku&÷kuf{kt ÞwrÄrchu ÃkqAu÷k A «&™ku yk «{kýu Au : (1) nurÃkíkk{n ¼e»{! yk søkík{kt yuf s Ëuð fÞk Au? (2)þhý{kt sðk {kxuLkwt ©uc yuðwt yuf MÚkkLk fÞwt Au? (3) fkuLkeMíkwrík fhðe ÞkuøÞ Au? (4) fkuLke Ãkqò fhðkÚke {Lkw»ÞfÕÞkýLku Ãkk{u Au? (5) çkÄk s Ä{kuo{kt fÞku Ä{o ©uc Au? yLku(6) fkuLkku sÃk fhðkÚke {Lkw»Þ sL{-{hýYÃke MktMkkhçktÄLkÚke{wõík ÚkkÞ Au?

{nkhkò ÞwrÄrchu ÃkqAu÷k WÃkÞwoõík «&™kuLkeÃkqðo¼qr{fk{kt {nk¼khíkLkk 18 rËðMk [k÷u÷k ½kuh Mktøkúk{LkkurðLkkþ hnu÷ku Au. {nk ¼Þtfh ÞwØLkk ytíku {kºk ÚkkuzkfÞkuØkyku s Srðík hÌkk níkk. [khu çkksw ½kuh rðLkkþLkktðkË¤ku AðkÞu÷kt níkkt. ÞwØ{kt ÃkktzðkuLkku rðsÞ sYh ÚkÞkuníkku, Ãkhtíkw íkuLkku rðsÞkuíMkð {Lkkðe þfu íkuðk r{ºkku yLkuMkøkktðnk÷ktyku {hýLku þhý ÚkÞk níkk. ÞwØLkk yk MkðoøkúknerðLkkþLku òuE Ä{ohkò ÞwrÄrchLkwt niÞwt fktÃke QXâwt níkwt. íku{ýuSðLkLkku MkkiÚke {kuxk{kt {kuxku yk½kík yLkw¼ÔÞku níkku. Ëw:¾,®[íkk yLku þkufLkk {nkMkkøkh{kt íkuyku òýu zqçke økÞk níkk.íku{Lkk SðLku ¼khu W[kx níkku. {Lk ¼khu yþktík níkwt. ykðkMk{Þu íkuyku çkkýþiÞk WÃkh Mkqíku÷k rÃkíkk{n ¼e»{Lke ÃkkMkusE ÃkkuíkkLkk {LkLke ðkík fhu Au.

þkufMktíkÃík ÞwrÄrchLku Mk{òðeLku þktík fhðk {kxu ¼e»{rÃkíkk{n «ÞíLk fhu Au. íkuyku ÞwrÄrchLkk r[¥kLku þktík fhðkrðrðÄ «fkhLkkt fkhýku ykÃke MkktíðLkk ykÃku Au. ytíku íkuykuÄ{o yLku yæÞkí{Lkwt þhýwt Mðefkhu Au. ÞwrÄrchu ÃkqAu÷kWÃkÞwoõík «&™kuLkk sðkçk{kt íkuyku fnu Au fu, ¼økðkLk rð»ýwyk søkík{kt Mkðo©uc Ëuð Au yLku íkuLkk s þhý{kt sðwt MkðoÚkkWr[ík Au. íkuLke s Míkwrík yLku íkuLke Ãkqò-WÃkkMkLkk fhðkÚke{Lkw»Þ Ãkh{ fÕÞkýLku Ãkk{u Au. íÞkh çkkË íkuyku rð»ýwLkk yufnòh Lkk{kuLkwt rLkhwÃký fhu Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

LÞkÞ {kxu yíÞk[kh sYhe LkÚkeþwt íkwt yuðwt Mk{su Au fu yíÞk[kh fÞko rðLkk LÞkÞ LkÚke ÚkE

þfíkku? òu íkkhk ÃkkuíkkLkk s þçËku íkLku yÃkhkÄe Xuhðe hÌkk Au.ßÞkhu íkwt fkuE yÃkhkÄeLku swXku rË÷kMkku ykÃku Au, suÚke fheLku íkuÃkkuíkkLkku yÃkhkÄ Mðefkhe ÷u, íkku þwt yu{ fhðkÚke íkwt Ãkkuíku s yÃkhkÄeLkÚke çkLke síkku? yu yÃkhkÄe íkLku Mkò fhe þfu yu{ LkÚke, {kºk yufkhýu fkuE íkkhku yÃkhkÄ LkøkÛÞ çkLke síkku LkÚke. ßÞkhu fkuE ÔÞÂõíkÃkh íku økwLkuøkkh nkuðkLke þtfk Mkuððk{kt ykðu Au yLku yuLkku yÃkhkÄMðefkh fhkððk {kxu yuLke Ãkh þkherhf rMkík{ fhðk{kt ykðu AuíÞkhu íkLku yu ðkíkLkku yýMkkh Mkh¾ku Ãký ykðu Au fu íkwt yufrLkhÃkhkÄe ÔÞÂõíkLku Ãkezk ÃknkU[kze hÌkku Au? þwt yu{ fhðkÚke íkkhkuWÆuþ Ãkqhku ÚkE òÞ Au? þwt íku økwLkku Mðefkhe ÷u yux÷u íkkhk ykí{kLkuMktíkku»k ÚkE òÞ Au? ºkkMkÚke çk[ðk {kxu yuýu Ãkkuíku Lk fÞkuo yuðku økwLkkuÃký yu Mðefkhe ÷u Au. fü yLku ºkkMkLku fkhýu rLkËkuo»k sý ÃkýÃkkuíkkLku yÃkhkÄe çkLkkðe {qfu Au. fkuELku VktMke ykÃkðk {kxu fkhýþkuÄðwt íku íkku VktMke ykÃkðk fhíkkt Ãký ½ýe neLk ðkík Au yLku fkuELkuøkwLkuøkkh Xuhððk {kxu ÃkwhkðkykuLke þkuÄ fhðe íku íkuLkerLkhÃkhkrÄíkkLkwt ¾qLk fhðk çkhkçkh Au. LÞkÞ {kxu yíÞk[kh sYheLkÚke. LÞkÞ íkku fhwýkÚke ÚkkÞ Au, «u{Úke ÚkkÞ Au.

rnLËw ÃkíLkeLkkt ¼hýÃkku»kýLkk [k÷w ËkðkËhr{ÞkLk ÃkríkLke nÞkíke yÚkðk rçkLknÞkíke

fwxwtçkLke r{÷fíkLku yMkhfíkko çkLku AuMkk{kLÞ heíku rnLËw ÃkíLke îkhk íkuýeLkk Ãkrík rðhwØ ¼hýÃkku»kýLkku

Ëkðku ytøkík Ëkðku Au yLku ykðku Ëkðku çkkfe nkuÞ íku Ëhr{ÞkLk fwxwtçkLker{÷fíkLkkt fkuE ¾heËLkkhLku [k÷w ËkðkLkk rLkÞ{ îkhk yMkh Úkíke LkÚke,Ãkhtíkw ykðku ¼hýÃkku»ký {kxuLkku Ëkðku òu rðÄðkyu fhu÷ nkuÞ yLku íku{ktyuðe {køkýe fhu÷ nkuÞ fu íku{Lkk ¼hýÃkku»kýLkku fwxwtçkLke r{÷fík Ãkhçkkuòu çkLkkððku sEyu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt [k÷w ËkðkLke yMkh Ëkðkðk¤er{÷fíkLke íkçkrË÷eLku ÚkkÞ Au. yk{, ¼hýÃkku»kýLkk [k÷w ËkðkËhr{ÞkLk ÃkríkLke nÞkíke íkÚkk rçkLknÞkíke {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.(Ref.: fwhwÃkÒkk ðkuLzh rð. hMk{Õ÷- Lkk{Ëkh {ÿkMk nkEfkuxo-2009)

÷kì økwhw

LkõMk÷ðkËe MkhfkhLku ÍwfkðuAu : yktíkrhf MkwhûkkLkerðfhk¤ çkLkíke Mk{MÞkykurzþk (suLku ykÃkýu ykurhMkk íkhefu òýeyu Aeyu Ãký nðu íkuLkwtLkk{ çkË÷kÞwt Au) hkßÞ ËkÞfkykuÚke LkõMk÷ðkËeyku yLku yLÞWøkúðkËe Ë¤kuÚke Ãkerzík Au. AuÕ÷kt çku Ãk¾ðkrzÞktÚke yk hkßÞ Vhe[[ko{kt ykÔÞwt Au. ykurzþkLkk Mk¥kkÄkhe Ãkûk çkesw sLkíkk Ë¤LkkÄkhkMkÇÞ Íeýk nefkfk yLku xÙkðu®÷øk ftÃkLke [÷kðíkk Rxkr÷ÞLkLkkøkrhfkuLkwt LkõMk÷ðkËeyku îkhk yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt Au.Mkk{kLÞ ÷kufku íkku hkusu hkus LkõMk÷ðkËeykuLkku ¼kuøk çkLkíkk nkuÞAu, su {kuxk ¼køku íkku Mk{k[kh Ãký çkLkíkk LkÚke, Ãkhtíkw yk ð¾íkuLkõMk÷ðkËeykuyu ÄkhkMkÇÞLkwt yÃknhý fheLku hkßÞ MkhfkhLkwtLkkf ËçkkÔÞwt Au íÞkhu {k{÷ku ðÄkhu íktøk çkLÞku Au.LkõMk÷ðkËeykuyu çku Rxkr÷ÞLk LkkøkrhfkuLku 14{e {k[uo Ãkfzâkníkk ßÞkhu ÄkhkMkÇÞ Íeýk nefkfkLkwt yÃknhý 25 {k[uo fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ÄkhkMkÇÞLkwt yÃknhý Úkíkkt Mkhfkh nhfík{kt ykðeyLku ÄkhkMkÇÞkuLku AkuzkððkLkk «ÞkMkku{kt ÷køke økE. ÃkkuíkkLke{køkýeyku Lk Mktíkku»kkÞ íkku ÄkhkMkÇÞLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃkðk{kt ykðe yLku Ãkkt[{e yur«÷Lke zuz÷kRLk ÃkýçkktÄe. yk¾hu {wÏÞ{tºke LkðeLk ÃkxLkkÞfLke hkßÞ Mkhfkhu ÍqfðwtÃkzâwt yLku çkwÄðkhu {wÏÞ{tºkeyu rðÄkLkMk¼k{kt ònuhkík fheLkuLkõMk÷ðkËeykuLke {køkýe yLkwMkkh fw÷ 27 fuËeykuLku {wõíkfhðk{kt ykðþu. yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe{kt LkõMk÷ðkËeykuíkhVÚke fkuE Lk¬h yr¼«kÞ òýðk {éÞku Lknkuíkku AíkktLkõMk÷ðkËeyku yLku Mkhfkh ðå[uLkk {æÞMÚkeykuLkwt {tíkÔÞ níkwt fuMkhfkhu fuËeykuLku Akuzkððk rMkðkÞLke {køkýeyku ytøku fkuEMÃküíkk fhe LkÚke. yk{, LkõMk÷ðkËeyku Mknu÷kEÚke {kLke sþuyuðwt ÷køkíkwt LkÚke. Aíkkt yux÷wt MÃkü Au fu ÄkhkMkÇÞLku çk[kððk{kxu Mkhfkh Mk{kÄkLk fhðkLkk {qz{kt Au yLku LkõMk÷ðkËeykuÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhkðeLku hnuþu. yk ½xLkk ¼÷u ykurzþkLke Au, ÃkýíkuLke yMkh hk»xÙÔÞkÃke Ãkzþu. ËuþLkkt yLkuf hkßÞku{kt LkõMkðkËðfhe økÞku Au. yksu LkõMk÷ðkË-{kykuðkË yktíkrhf þktríkMkk{uLkku MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh Au yLku ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknyufÚke ðÄw ðkh yk ðkík fhe [qõÞk Au. yks MkwÄeLkõMk÷ðkËeyku Mkk{kLÞ sLkíkk yLku ¾kMk íkku støk÷{kt ðMkíkkykrËðkMkeykuLku nuhkLk fhíkk níkk, Ãký nðu ÷køku Au íku{Lke ®n{ík¾w÷e økE Au. íku{ýu ÄkhkMkÇÞLkwt yÃknhý fhðkLkwt ËwMMkknMk fÞwOAu. LkõMk÷ðkËeyku ÃkkrfMíkkLkLkkt ykíktfðkËe MktøkXLkku MkkÚku ÃkýMktçktÄku Ähkððk ÷køÞk Au yLku nðu íkku íku{Lke ÃkØríkyku ÃkýyÃkLkkððk ÷køÞk Au yLku MkhfkhLke yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu«ríkckLkku «&™ Q¼ku ÚkkÞ yux÷u rðËuþeykuLku Ãký xkøkuox çkLkkðehÌkk Au. yk ½xLkk ÄkÞko fhíkk ½ýe økt¼eh Au. yufkË ð¾ík 27LkõMk÷kuLku Akuze {qfðk{kt ykðu yuLku [÷kðe þfkÞ Ãký zh zkuþe{hu yuLkku LkÚke Ãký s{ ½h ¼k¤e òÞ yuLkku Au. yk ½xLkkLkkuMkçkf ÷ELku fuLÿ Mkhfkhu yLku hkßÞ Mkhfkhkuyu nðu [uíkesðkLke sYh Au. LkõMk÷ðkËeykuLku suh fhðk {kxu nðu økúeLk ntx«fkhLkku {kºk ÷~fhe WÃkkÞ Lknª Ãký hksfeÞ-Mkk{krsf WÃkkÞfhðkLke sYh Au. LkõMk÷ðkË yu LkÞkuo fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkku«&™ LkÚke, Ãký ykŠÚkf yMk{íkk yLku þku»kýLku fkhýu ÃkuËk ÚkÞu÷eMk{MÞk Au yux÷u íkuLkkt {q¤{kt sELku yk Mk{MÞk Wfu÷ðkLke íkkíkesYh Au. Mkwhûkk {k{÷u hksfeÞ {ík¼uË (yuLkMkexeMke ðøkuhu{kt)fkuhkýu {qfeLku ËuþLke yktíkrhf Mk÷k{íke {kxu ðÄw økt¼eh yLkusðkçkËkh çkLkðkLke sYh Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ííkkuuyykkuu LLkkððkk LLkkððkk {{wwÏÏÞÞ{{ttººkkee ççkkLLÞÞkk AAuu,, ííkk{{kkhhee ÃÃkkkkMMkkuu øøkkUUøøkkLLkkuuffkkççkkqq{{kktt hhkk¾¾ððkkLLkkee ííkkhhffeeççkkkkuu òòýýððkk yykkÔÔÞÞkk AAuu!!

06

yur{÷ sur÷Lkuf-{ŠMkzeÍLkku sL{{ŠMkzeÍ fkhÚke òýeíkk yur{÷ sur÷LkufLkku sL{

1853{kt yksLkk rËðMku ÚkÞku níkku. yur{÷u rðÕnu{ {uçkufÃkkMku ÃkkuíkkLke Ãknu÷e fkhLke rzÍkRLk fhkðe níke yLku íkuLkuÃkkuíkkLke ËefheLkwt Lkk{-{ŠMkzeÍ ykÃÞwt níkwt.

yur{÷ sur÷Lkuf 1897{kt MkV¤ WãkuuøkÃkrík íkhefuòýeíkk çkLÞk níkk. íku{ýu zu{÷h {kuxkuhuLk økuMku÷Mfk^xLkk{Lke ftÃkLkeLke fkh ¾heËe níke. 1898{kt íku{ýu zu{÷hVkuyurLkõMkLke çku fkh ¾heËe níke, su rðïLke Ãknu÷e hMíkkÃkh Ëkuzíke Vkuh-rMk÷eLzh yuÂLsLk fkh níke. yur{÷LkufkhLke huMk{kt hMk níkku yLku íku zu{÷hLku ðÄw ÍzÃke yLkuíkkfkíkðk¤e fkh çkLkkððk Ëçkký fhíkk níkk. 1900{ktyur{÷ sur÷Lkufu zu{÷h MkkÚku Lkðe hu®Mkøk fkh çkLkkððk{Úkk{ý fhe níke yLku yu fkh çkLke íÞkhu íkuLkwt Lkk{ ÃkkuíkkLkeyrøkÞkh ð»koLke ËefheLkk Lkk{ ÃkhÚke {ŠMkzeÍ h¾kÞwt níkwt.

Ãknu÷e {ŠMkzeÍ fkh 1900{kt íkiÞkh ÚkE, su 35nkMkoÃkkðhLkwt yuÂLsLk Ähkðíke níke yLku ÷ktçke níke. íkuLkeŸ[kE ykuAe níke yLku íku Ãknu÷e {kuzLko fkh íkhefuyku¤¾kE níke. sur÷Lkufu {ŠMkzeMkLku 1901{kt £kLMk{ktÚkÞu÷e huMk{kt Wíkkhe níke yLku íkuýu çkÄe fkhLku nhkðeLku{uËkLk {kÞwO níkwt. {ŠMkzeÍLkk Lkk{Lkwt xÙuz{kfo MkÃxuBçkh-1902{kt fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. 1903{kt yur{÷sur÷Lkufu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ çkË÷eLku Lkk{Lkk ytíku {ŠMkzeÍ þçËòuze ËeÄku níkku. íkuýu 1913{kt ykìxku{kuçkkR÷ Wãkuøk{ktÚkerLkð]r¥k ÷E ÷eÄe níke yLku rLkð]r¥k ÃkAe Ãkkt[ ð»ko{kt íkuLkwt64 ð»koLke ðÞu 21 òLÞwykhe,1918Lkk rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

6 yur«÷, 1853

økík Mkku¤{e òLÞwykheyu rnMkkhÂMÚkíkyuf ÷~fhe xwfze ÃkkuíkkLkkt ÷zkÞf ðknLkkuMkkÚku ÃkkxLkøkh íkhV fqq[ fhu Au yLku LksVøkZLkSf sELku Q¼e hne òÞ Au, íÞkh çkkËykøkúkÂMÚkík 50 Ãkuhk Lkk{Lke rçkúøkuz ÃkýhksÄkLke íkhV ykøk¤ ðÄeLku Ãkk÷{Lke ÃkkMkusELku {wfk{ fhu Au. yk çktLku xwfzeykuLkuyxfkðeLku ÃkkAkt ð¤ðkLkku ykËuþ ykÃkðk{ktykðu Au yLku íkuyku íku ykËuþLku {kLkeLkuzknez{he ÚkELku ÃkkAe síke Ãký hnu Au,íku{ktLke yuf xwfze MkeÄe s ÷~fhe ðzk ðe. fu.®MknLkk ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk fhLkkhe nkuÞ Au.÷~fh fnu Au fu, ÄwB{Mk{kt fðkÞík fhðk{ktfkuE íkf÷eV Ãkzu Au fu fu{ íkuLke [fkMkýe fhðk{kxu yk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. yuðkíkLku 78 rËðMk ÚkÞk ÃkAe ËuþLkwt yufLkk{ktrfík y¾çkkh {wÏÞ nuz÷kELk çkLkkðeLkuynuðk÷ «økx fhu Au yLku íÞkhu Ëuþ¼h{ktnkuçkk¤ku {[e òÞ Au. Mkk{kLÞ heíku ðå[u Lkykðíkkt ðzk«ÄkLk Ãkkuíku íku{kt ¾w÷kMkku fhu Aufu, yu fðkÞík{kt ðktÄksLkf fþwt s Lk níkwt.ËuþLkkt Mkthûký«ÄkLk fnuðk ÷køku Au fu, ykynuðk÷ íkÆLk ÃkkÞkrðnkuýku Au. ËuþLkkt ÷~fheË¤kuLke Ëuþ¼Âõík Mkk{u «&™kÚko {qfe þfkÞLknª. ÷~fh MktÃkqýoÃkýu «k{krýf Au yLku {LkuíkuLkk{kt Ãkqýo rðïkMk Au. Ëuþ{kt ÷kufþkneLkunkrLk ÚkkÞ yuðwt fkuE Ãkøk÷wt íku Lknª ¼hu. ykynuðk÷ «økx ÚkÞk çkkË ÷~fhLkk «ðfíkk

Ãký fnu Au fu, MkwMkßsíkkLke [fkMkýe fhðk{kxuLke yk hkçkuíkk {wsçkLke fðkÞík níke.MktMkËLke Mkthûký MktçktrÄík MÚkkÞe Mkr{ríkLkeÃký çkuXf {¤u Au yLku íku{kt fðkÞík rðþu [[koÚkkÞ Au. MktMkËMkÇÞku ÷~fhe yrÄfkheykuLkuMkðk÷ ÃkqAu Au yLku ÷~fhe MxkVLkk ðkEMk[eV ÷uV. sLk. yuMk. fu. ®Mkn íkÚkkMkthûkýMkr[ð þþefktík þ{ko íku{Lku sðkçkykÃkíkkt fnu Au fu, ykðe fðkÞíkku fhðk {kxufkuELku òý fhðkLke sYh nkuíke LkÚke. Mkr[ðu{÷urþÞkÚke ÃkkAwt ykððwt Ãkzâwt íkuLkwt fkhý ykfðkÞík Lk níke Ãký ÷~fhe ðzk ðe. fu.®MknLke sL{íkkhe¾Lku ÷økíkku fuMk níkku. ykMk{økú ½xLkk¢{Úke Mkk{kLÞ sLkíkk{kt yuðeAkÃk Q¼e fhðk{kt ykðu Au yLku íku ÚkkÞ ÃkýAu fu, ÷~fhu ËuþLke [qtxkÞu÷e Mkhfkh Mkk{uçk¤ðku fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

nðu ¾he ðkík þY ÚkkÞ Au. RÂLzÞLkyuõM«uMk ÃkkuíkkLke Wõík MxkuheLku ð¤øke hnu AuyLku yLÞ ÃkºkfkhkuLke MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLkk ÃkýLkk{ MkkÚku ynuðk÷ AkÃkLkkh íktºke þu¾h økwókfnu Au fu, yk fðkÞíkLku ÷eÄu yLkuf «&™kuQ¼k ÚkÞk yLku çkÄkyu hrËÞku ykÃÞk ÃkAeÃký íkuLkk Ãkqhíkk ¾w÷kMkk Úkíkk LkÚke. íkuyku fnuAu fu, y{u A Mkókn MkwÄe Mxkuhe{kt íkÃkkMk fheyLku ÷~fhLkk íkÚkk Mkhfkh{ktLkk yíÞtíkrðïMkLkeÞ Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníkeLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo yLku ÃkAe s ynuðk÷ «økxfÞkuo, òu fu, økwókyu õÞktÞ yu Mxkuhe{kt ÷ÏÞwtLk níkwt fu, yk ÷~fhe xwfzeykuLkwt ÄMke ykððwt

yu çk¤ðkLke íkiÞkhe níke. ÷~fhe ðzk ðe. fu.®MknLke sL{íkkhe¾Lkk rððkË íkÚkk íku{ýuðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷k økkuÃkLkeÞ ÃkºkLke½xLkkykuLku Ãkøk÷u çk¤ðkLke ðkíkkuLku çk¤ {¤uAu Ãký Mxkuhe{kt s õÞktÞ íkuLkwt Lkk{kurLkþkLk Lkníkwt. EÂLzÞLk yuõMk«uMku íkku Võík ½xLkk¢{sýkÔÞku níkku. ykzfíkhe heíku su{Lkwt Lkk{ðå[u ykðu Au yuðk ÷~fhe ðzk ynuðk÷ «økxÚkÞkLkk 30 f÷kf çkkË íku MxkuheLku íkÆLkðkrnÞkík økýkðeLku ðkík Ãkqhe fhðkLkku «ÞíLkfhu Au, íÞkh MkwÄe{kt íkku xe.ðe. [uLk÷kuyu yuðkíkLku [ku¤eLku [wÚÚkku fhe ËeÄe.

Ëu¾eíke heíku s ËuþLkk ðíko{kLk fu ¼qíkÃkqðofkuE ÷~fhe yrÄfkheyu çk¤ðkLke þtfkLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt LkÚke. ËuþLkk {wÏÞ rðÃkûk¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku Ãký çk¤ðkLke ðkíkLku ðÄw{n¥ð ykÃÞk ðøkh {kºk yux÷wt s fÌkwt Au fu,Mkhfkh yLku ÷~fh ðå[uLkku íkk÷{u÷ çkhkçkhLkÚke. ÷~fh çkr÷ËkLk ykÃku Au yLku MkhfkhíkuLke MkkÚku {ík¼uË ðÄkÞuo hk¾u Au. fkuELkeRhkËk«urhík Mxkuhe AkÃke þfkÞ yuðw tðkíkkðhý s Q¼wt Lk ÚkkÞ yu òuðkLkw tMkhfkhLkwt fk{ Au, ykÚke sLkíkkLke Mk¥kk yLku÷~fh ðå[uLkwt Mktíkw÷Lk ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðk{ktykððwt òuEyu yu{ yk Ãkûku fÌkwt Au.

ðkMíkð{kt ÷~fhLkkt yuf{ku ÃkkuíkkLkeMkwMkßsíkkLke [fkMkýe fhðk {kxu fðkÞíkfhíke s nkuÞ Au yLku íkuLkk {kxu çkÄkLku òýfhðkLke fu MkkiLke ÃkhðkLkøke ÷uðkLke sYhÃkzíke LkÚke. MktçktrÄík Ë¤Lkk ðzk ÃkkuíkkLke heíku

[fkMkýe fhkððkLkku yrÄfkh Ähkðu Au. íku{LkuÃkkuíkkLkk fkÞo {kxu ðÄkhu ðknLkku fu çkeS fkuEðMíkwLke sYh Ãkzu íÞkhu s íkuyku ÃkkuíkkLkk WÃkheÃkkMku ÃkhðkLkøke ÷uðk òÞ Au. ÃkkuíkkLku Mktíkku»kÚkÞu íkuyku íkhík s íku fðkÞík Ãkqhe Ãký fhe ËuAu. RÂLzÞLk yuõMk«uMkLkwt Lkk{ Ãkºkfkhíð{ktQs¤wt Au yLku íkuÚke íkuLkk ynuðk÷Lku ðÄkhu{n¥ð {¤u Au Ãký yºku LkkUÄðwt ½xu fu, ÃkkuíkkLkkuynuðk÷ çk¤ðku Mkq[ðu Au yuðwt õÞktÞ fnuðk{ktykÔÞwt LkÚke. ynuðk÷{kt su Mkðk÷kuLkk sðkçkòýðkLke RåAk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au íkuLkkMktíkku»kfkhf W¥kh {¤e òÞ yux÷u ðkík ÃkíkeøkE yu{ fnuðk{kt ftE ¾kuxwt LkÚke. ðkMíkð{ktyuðwt s ÚkÞwt Au, òu fu, y¾çkkhLku ÷køku Au funS Mktíkku»ksLkf ¾w÷kMkk ÚkÞk LkÚke. yk½xLkkLkku ÷k¼ hksfeÞ «nkhku fhðk {kxu ÚkEþfu yu{ Au, Ãkhtíkw fkuE Lk¬h þtfk økE LknkuðkÚke ¼ksÃku Ãký íku{kt økku¤økku¤ ðkíkfheLku Mkhfkh Ãkh {kA÷kt ÄkuðkLkku Lkçk¤ku«ÞkMk fÞkuo Au.

ykðk{kt fux÷kf yLÞ {wÆkyku Ãkh rð[khfhðku sYhe Au.Ãkºkfkhíð çkusðkçkËkheÃkqðofðíkeoLku ðk ðkÞku Lku Lkr¤Þwt ¾MÞwt suðe ðkíkkufhe Lkk¾u íku yrLkåALkeÞ Au, ykx÷k çkÄkrððkËku Úkðk Aíkkt yíÞkhu yuf çkkçkík íkkurLkŠððkË Au fu, Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeyLku ÷~fhe ðzk ðe. fu. ®MknLke «k{krýfíkkrðþu þtfk fhe þfkÞ yu{ LkÚke. sL{íkkhe¾,÷~fhe ¾heËe{kt ¼úük[khLkwt rLkðuËLk yLkuøkkuÃkLkeÞ Ãkºk yu ºkýu çkkçkíkkuLku ÷eÄu Mkhfkh

yLku ÷~fh ðå[uLkk MktçktÄku{kt íktøkrË÷e ykðeAu yLku íku{Lku Vhe Mkk{kLÞ fhðkLkesðkçkËkhe yíÞkhu MkhfkhLkk rþhu ðÄkhu Au,fkhý fu ðe. fu. ®Mkn íkku {u{kt rhxkÞh ÚkEsþu yLku Mkhfkh Auf 2014 MkwÄe xfkððkLkeAu, ykðe íktøkrË÷eykuLke rðÃkheík yMkh ÷unsuðk rðMíkkhku{kt {kELkMk 40 rzøkúe sux÷eXtze{kt íkÚkk hýLke 50 rzøkúe sux÷e økh{e{ktÃký ðVkËkheÃkqðof ÃkkuíkkLke Vhs rLk¼kðíkk¼ku¤k, çk¤ðkLk yLku Ëuþ¼ÂõíkLkk htøkuhtøkkÞu÷k MkirLkfkuLkkt {Lkkuçk¤ Ãkh ÚkkÞ Au.Wå[ yrÄfkheyku ÷~fhe ¾heËeyku{kt¼úük[kh fhu Au yu ðkík Mkkt¼¤eLku Lke[÷kMíkhLkk sðkLkLkkt {Lk{kt þwt rð[khku ykðíkknþu íkuLkku fkuEyu rð[kh fÞkuo Au ? Ãkkuíku suLkkÃkh {wMíkkf Au yuðkt ykÞwÄku yLku ðknLkkun÷fe fûkkLkkt yLku sqLkktÃkwhkýkt Au yu ðkíkòýeLku íku{Lkkt ÄiÞo Ãkh fuðe ðeíkíke nþu ? Ãkkuíkuyuf çkksw ¼kuøk ykÃke hÌkk Au yLku çkeS çkkswÃkkuíkkLkk yrÄfkheyku yLku su{Lku MkthûkýLkeøkíkkøk{ Ãkzíke LkÚke yuðk hksfkhýeyku ¼kuøk{kýe hÌkk Au yuðwt òÛÞk çkkË Mk{økú Mkþ†Ë¤Lkwt ¾{eh íkqxe sðkLkwt òu¾{ Q¼wt ÚkkÞ Au.ykðk{kt ÷~fh çk¤ðku fhu íkuLkk fhíkkt÷~fhLke ytËh çk¤ðku ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄkhu Au,ð¤e, ykðk rððkËkuÚke ËuþLkk Ëw~{Lkku ÃkýhkSLkk huz ÚkE sþu, ykÚke fnuðkLkwt fu, yk{k{÷ku hksfkhýLkku Lknª, ËuþLke Mkwhûkk yLkuy¾trzíkíkkLkku Au íkuLke MkkÚku yzÃk÷kt ÚkðktòuEyu Lknª.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k«

r{ºkkuLke ÃkMktËøke{kt fuðe fk¤S sYhe?

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

‘ykŠÚkf níÞkhk’Lke fçkq÷kíkku ÃkAe íkku ykt¾ku W½kzku!

ËuþLke MkwhûkkLkk «&™u yzÃk÷kt fhðkLkwt çktÄ fhku

CMYK

CMYK

¼økðkLk Þwøk÷ MðYÃku Lkes Äk{ ÃkÄkÞko : økE fk÷u {kÄðhkÞSLkk ÷øLk MktÃkÒk ÚkÞk çkkË yksu ¼økðkLk

Þwøk÷ MðYÃku LkesÄk{ ykðe Ãknkut[íkk ¼krðfku{kt nh¾Lke nu÷e ò{e níke. Mkktsu [kh ðkøÞu {kÄðÃkwhLke

{wÏÞ çkòhku{kt Zku÷ þhýkE ËktrzÞk hkMkLke h{Íx ðå[u LkesÄk{ Þkºkk Lkef¤e níke. hMíkk{kt yçke÷,

økw÷k÷Lke Aku¤ku Wze níke. {ÄwðLkÚke {kÄðhkÞ {trËh MkwÄe òýu fu, yçke÷ økw÷k÷Lke òs{ çkeAkðkE

økE nkuE yuðk ÿ~Þku ¾zkt ÚkÞk níkk. þku¼kÞkºkk{kt ði»ýðku {kuxe MktÏÞk{kt yufºk ÚkÞk níkk. ¼økðkLk Þwøk÷

MðYÃk {kÄð [kuf{kt ÃknkuåÞk íÞkhu ðÄkE, rfíkoLkku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

IFRIDAY, 6 APRIL 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

EEzzhh ÞÞkkzzoo{{kktt

¾¾uuzzqqííkkkkuuLLkkkkuu

nnÕÕ÷÷kkççkkkkuu÷÷

çk]nË økehLku þk {kxu støk÷

rðMíkkh ònuh fhkíkku LkÚke ?

y{hu÷e,íkk,Ãk

çk]nË røkh støk÷ rðMíkkh ònuh

fhðkLke ÷ktçkk Mk{ÞLke {køkýe fkLku

Ähðk{kt ykðíke LkÚke. støk÷{ktÚke

÷er÷ÞkLkk ¢ktf[ yLku þuºkwS fktXu

ðMku÷k Ãkå[eMk ®Mkn ÃkrhðkhkuLku Ãkkýe

yLku ykøkLke Mk{MÞk fLkze hne Au.

ðLkíktºkyu økt¼ehíkkÚke LkkutÄ ÷E

Ãkøk÷kt ¼hðk sYhe Au. ðkhtðkh

ËðLke ½xLkkÚke ®MknkuLku MÚk¤ktíkhLke

Vhs Ãkzu Au.

ð»kkou Ãknu÷kt Äkhe økehLkk

støk÷{ktÚke rLkf¤eLku çknkhLkk

rðMíkkh{kt ykðe

økÞu÷k fux÷kf

®Mknku y{hu÷eLkk

[ k t Ë ø k Z ,

M k kðhf w t z÷ k L k k

fux÷kf rðMíkkhku

íku{s ÷er÷ÞkLke

þuºkwSLkk fktXu yLku

òVhkçkkËLke Mke{{kt ®Mknkuyu ÃkkuíkkLkku

ðMkðkx fkÞ{e fhe Lkk¾e ½h çkLkkðe

÷eÄk Au. yk rðMíkkh çk]nË røkh

íkhefu rðMíkhe hÌkku Au. ð»kkou Ãknu÷kt

MÚkkÞe ÚkÞu÷k ®MknkuLkku Ãkrhðkh rËðMku

rËðMku ðÄe hÌkku Au. MkkiÚke ðÄw

÷er÷ÞkLkk ¢ktf[Lke Mke{{kt yLku

þuºkwtSLkk fktXu fktXu Ãkå[eMk WÃkhktíkLkk

®MknkuLkku ðMkðkx ÚkE økÞku Au. yk

rðMíkkh{kt íkuLku ¾kuhkf Mkkhku yuðku {¤e

hÌkku Au. ynª nòhkuLke MktÏÞk{kt hkus,

huZeÞk¤ ÃkþwykuLkku rþfkh fhe LkËe

fktXu ðMkíkk ®Mknku økehLkk ®Mknku fhíkk

íktËwhMík Au.

®MknkuLku ¾kuhkf Ãkqhíkk «{ký{kt

{¤u Au Ãký ÄkheLkku rðMíkkh ¾khkÃkkLkku

nkuÞ þuºkwSLkk Ãkkýe ¾khk nkuÞ ®MknkuLku

VhSÞkík ¾kY Ãkkýe Ãkeðwt Ãkzu Au.

ðLkrð¼køku Xuh Xuh fwtzeyku {wfe Au Ãkhtíkw

Ãkkýe fkuE ¼híkw LkÚke. suÚke ¢ktf[

økk{Lkk fux÷kf Mkuð¼krð ÞwðkLkkuyu

þuºkwtSLkk Ãkx{kt rðhzkyku çkLkkðe {eXk

ÃkkýeLke fwtzeyku ¼hðk {kýMkku hkÏÞk

Au. þuºkwS LkSf çkkð¤Lke fkux{kt,

¢ktf[Lke Mke{{kt, fíkÃkhLke Mke{{kt

AuÕ÷k ºký ð»koÚke WLkk¤kLkk Mk{Þ{kt

ðkhtðkh Ëð ÷køkðkLke ½xLkk çkLku Au.

suLkk rnMkkçku ®MknkuLku VhSÞkík

ÃkkuíkkLkk hnuýktf ykøk{kt ¼wtòÞ

sðkÚke Lkðk

hnuýktf {kxu yLÞ

MÚk¤u sðwt Ãkzu Au.

yLku LkðuMkhÚke

ðMkðkx þY fhðku

Ãkzu Au. yuf íkhV

4h rzøkúeLke økh{e

íku{kt ½hçkkh

ðøkhLkk ®Mknku yf¤kE WXu Au.

÷er÷ÞkLkk ¢ktf[, ¼kuheøkzk,

xªçkze, çkðkze, yktçkk, LkkLkk

÷er÷Þk, þuZkðËh, [ktËøkZ

rðMíkkh{kt ðMkíkk ®Mknku nk÷ y{hu÷e

rðMíkhý huLs rð¼køk{kt ykðu Au.

ðLk rðMíkhý rð¼køkLke fk{økehe

{kºk V¤, Íkz, hkuÃk WAuhðkLke nkuÞ

Au Lknª fu ®MknkuLke, Ãký yu yk

rðMíkkh{kt Mkkðòu ðÄe síkkt íkuLke

Mk÷k{íke {kxu yk ík{k{ rðMíkkhLku

Äkhe økehLke Lkku{o÷ huLs{kt Mk{kðe

÷uðk{kt ykðu íkku ®MknkuLke Mk÷k{íke ðÄe

òÞ, Ãkqhíkku MxkV {wfkÞ suLkkÚke

®MknkuLke Ëu¾hu¾ hnu íkuðe «f]rík

«u{eykuLke {ktøk Au.

÷er÷ÞkLkk ¢ktf[ yLku

þuºkwS fktXu ðMku÷k

Ãkå[eMk sux÷k ®Mkn

ÃkrhðkhkuLku Ãkkýe, ykøk,

Mkwhûkk MkrníkLke Mk{MÞk

¼kðLkøkh{kt yufktíkhu Ãkkýe fkÃkLke Mk¥kkðkh

ònuhkík fhðk økktÄeLkøkhÚke {tsqhe {økkE

ykøkk{e 10 ð»ko{kt

{nkÃkkr÷fkLkku rðMíkkh çk{ýku

Úkþu íÞkhu ÃkkýeLkwt ykÞkusLk

rð[khkÞwt s LkÚke

¼kðLkøkh íkk. 5

¼kðLkøkh þnuh{kt {nkÃkkr÷fkyu h0 rËðMk Ãkqðuo

rçkLk Mk¥kkðkh yufkíkhu Ãkkýe fkÃk Íªfe ËeÄku níkku.

Ãkhtíkw Ãkkýe fkÃkLke Mk¥kkðkh ònuhkík õÞk {kuZu fhðe

? íkuðe þh{ yLkw¼ððk MkkÚku ykøkk{e [qtxýeLku

÷ûÞ{kt hk¾eLku Ãký yufkíkhu Ãkkýe fkÃkLke ònuhkík

fhðk{kt ¾[ðkx yLkw¼ðkE hÌkku Au. suÚke h0-h0

rËðMk ÚkÞk Aíkk ðøkh ònuhkíku ÷kufkuLku yufkíkhu Ãkkýe

rðíkhý ÚkE hÌkwt Au. yux÷ws Lknª yufË{ ÷ku«uþhÚke

Ãkkýe yÃkkE hÌkwt Au. yk ÂMÚkíke{kt þnuh¼h{kt

ÃkkýeLkku Ëufkhku Úkíkk {nkÃkkr÷fkLkk Ãkøk Lke[u hu÷ku

ykÔÞku Au yLku LkøkhMkuðfku ÃkkuíkkLkk ðkuzo{kt {kuZk Lk

Ëu¾kze þfu íkuðe ÂMÚkíke rLk{koý Ãkk{e Au. [ku{uh

ÃkkýeLkku ff¤kx ðÄe síkk {uÞhLke MkkÚku ðkuxh

ðfoMkLkk yrÄfkheykuLke çkuXf {¤e nkuðkLkw òýðk

{¤e hÌkwt Au. su{kt ¼kðLkøkh{kt yufkíkhu Ãkkýe

fkÃkLke ònuhkík fhðk økktÄeLkøkh þnuhe rðfkMk

rð¼køk{ktÚke {tsqhe {tøkkE nkuðkLkw yLku yufkË-çku

rËðMk{kt òu {tsqhe {¤þu íkku yufkíkhu Ãkkýe fkÃkLke

Mk¥kkðkh ònuhkík fhkþu, yLÞÚkk ¼÷u «ò Ëufkhk

fÞko fhu íktºk ík{kþku skuþu.

Ëh ð»kuo WLkk¤ku þY ÚkíkkLke MkkÚku s ¼kðLkøkh

þnuh{kt ÃkkýeLkk ÄktÄeÞk þY ÚkE síkk nkuÞ Au íkuðe s

heíku nk÷ WLkk¤kLkk «kht¼u ÃkkýeLke hk{kÞý òuðk

{¤e hne Au. çkkuhík¤kð yLku ¾kuzeÞkh zu{ ík¤eÞk

Íkxf ÚkE økÞk Au. Vfík þiºkwtS yLku

{rnÃkheyus{ktÚke Ãkkýe ÃkwhðXku {¤e hÌkku Au Ãkhtíkw íku

Ãký þnuhLke sYheÞkík fhíkk ykuAku {¤e hÌkku Au íkuÚke

ÃkkýeLke ½x MkòoE Au. ÃkkýeLke ½x Ãkwhe fhðk

{nkÃkkr÷fk îkhk {rnÃkheyusLkw su Ãkkýe {¤u Au íkuLkk

fhíkk ðÄw h0 yu{yu÷ze Ãkkýe ykÃkðk {ktøkýe

fhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw {ktøkýe fhðk økÞu÷k Mkexe

EsLkuh [tËkhkýkyu økktÄeLkøkhÚke Ãkhík ykÔÞkLku yuf

Mkókn ÚkÞw Aíkk yk ytøkuLke fkuE rðøkíkku ònuh fhe

LkÚke. «òLkk «ký «&™ Mk{k ÃkkýeLkk {k{÷u

{nkÃkkr÷fkLke ½kuh WËkrMkLkíkk ykt¾u WzeLku ð¤øku Auu.

ykøkk{e 10 ð»ko{kt {nkÃkkr÷fkLkku rðMíkkh yLÞ

þnuhkuLke su{ çk{ýku ÚkE sðkLkku Au. {kuxk¼køkLkk

LkSfLkk økk{kuLku {nkÃkkr÷fk{kt ¼u¤ðe Ëuðkþu íkuðk

ykÞkusLkku ÚkE þfu Au íÞkhu nk÷ {nkÃkkr÷fk xwtfk

rðMíkkh{kt Ãký Ãkkýe ÃkwhðXku Ãkwhíkku ykÃke þfíke LkÚke

íÞkhu Mðk¼krðf s þkMkfkuyu ¼rð»ÞLke rMÚkíkeLku

ÃknkU[e ð¤ðk fkuE Lk¬h ykÞkusLk s rð[kÞwO LkÚke.

{rnÃkheyus{ktÚke ðÄw h0 yu{.yu÷.ze. Ãkkýe

{u¤ððk ykSS fhkE Au íÞkhu þkMkfkuyu yuðwt rð[kÞwO

LkÚke fu ¼kðLkøkh{kt ð»kkuoÚke ðMíkeLkk Lkðk yktfzk

W{uhkÞk LkÚke òu ðkMíkrðf ðMíkeLkku yktf þnuhe rðfkMk

rð¼køk{kt {kuf÷kÞ íkku Lkk Awxfu ðÄw Ãkkýe ÃkwhðXku

Vk¤ððku Ãkzu íku{ Auu yk ytøku Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo fr{þ™h

yu.yuMk. Ãkxu÷ yLku ðkuxh ðfoMkLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh

yu{.ðe. hkXkuzLkuu rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk sÞrËÃkrMktn

økkurn÷ MkrníkLkk MkÇÞku îkhk hswykík fhðk{kt ykðe

níke yLku òu Ãkkýe «&™ Lknª Wfu÷kÞ íkkuu s÷Ë

yktËku÷Lk AuzðkLke [e{fe Wå[khkE níke. íku{ Aíkk

nsw MkwÄe «&™ siMku Úku Au.

{k¤eÞk®{Þkýk LkSf

ykX ÷k¾Lkku 150

xLk fku÷Mkku Zku¤e

ËuðkÞku : A Lke yxf

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. Ãk

{kuhçke-Lkð÷¾e ðå[u yðh sðh

fhíke {k÷økkzeLku {k¤eÞk({ª.) LkSf

yxfkðe hUf{ktÚke fku÷Mkk [kuhe

fhðkLkk [k÷íkk fki¼ktzLkku hksfkux

huÕkðu Ãkku÷eMku ÃkËkoVkþ fhe A sux÷k

{k¤eÞk({ª.) Lkk þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄk

níkk. ykþhu ykXuf ÷k¾ fku÷MkkLkkku

sÚÚkku [kuhe fhíke ð¾íku Mk{økú fki¼ktz

«fkþ{kt ykÔÞwt níkwt. fux÷kf huÕkðu

f{o[kheykuLkk Lkk{ Ãký fki¼ktz{kt

¾w÷ðkLke íku{s ðÄw ÄhÃkfzLke

þfÞíkkyku òuðkE hne Au.

Lkð÷¾eÚke fku÷MkkLke huf LkeféÞk

çkkË yk {k÷økkzeLku økE hkºku

{k¤eÞk({ª.) swLkk huÕkðu MxuþLk ÃkkMku

xufLkef÷ VkuÕxLkk ykuXk nuX¤ yxfkðe

ykþhu 1Ãk0 xLk sux÷ku ykXuf ÷k¾Lke

rft{íkLkku fku÷Mkku Lke[u Zku¤e ËuðkÞku

níkku. su ÃkkA¤Úke fku÷Mkk [kuheLkwt

fki¼ktz [÷kðLkkh þÏMkku íÞktÚke ÷E

síkkt níkkt. Ãkhtíkw yk ð¾íku hksfkux

huÕkðu Ãke.yuMk.ykE. {LknhËkLk

økZðe yLku íku{Lkk MxkVLkk æÞkLku yk

Zku¤kÞu÷ fku÷Mkku [ze síkkt fki¼ktzfkhku

fku÷MkkLke [kuhe fhu íku Ãknu÷k Ãkku÷eMk

ºkkxfe níke. Ãkku÷eMku fku÷MkkLke [kuhe

fhðkLkk ykhkuÃkMkh økVwh ðk÷{uLk,

fkËh yLku nLkeV Mkrník A þÏMkkuLke

yxfkÞík fhe níke. yk WÃkhktík

Ãkku÷eMku fku÷MkkLke [kuheLkk fki¼ktz{kt

ðÄw yLÞ þÏMkkuLke Mktzkuðýe nkuðkLke

þtfk ÔÞfík fheLku íku{Lke ÄhÃkfz

fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

huÕkðuLkk f{o[khe rË÷kðh WVuo rË÷ku

íkÚkk yLÞ fux÷kf huÕkðu f{o[khe yLku

ÃkfzkÞu÷k þÏMkkuLke MkktX-økktXÚke

{k÷økkzeLku xufLkef÷ VkuÕxLkk çknkLkk

nuX¤ Q¼e h¾kðeLku fku÷MkkLke çkuVk{

[kuhe fhðk{kt ykðíke níke. òu fu,

ÃkfzkÞu÷e yk xku¤feyu [kuÚke ð¾ík

fhu÷ku [kuheLkku «ÞkMk Ãkku÷eMku rLk»V¤

çkLkkÔÞku níkku. fku÷Mkk [kuh xku¤feyu ºký

ð¾ík hUf{ktÚke fku÷MkkLke [kuhe fhe níke.

MÚkkrLkf hu÷ðu f{o[kheykuLke {eXe Lksh

nuX¤ fku÷Mkk[kuh xku¤fe MkwÔÞðrMÚkík heíku

{k÷økkze{ktÚke fku÷Mkk [kuhðkLkwt fki¼ktz

[÷kðíke níke. òu fu, yk fki¼ktz{kt

huÕkðu f{o[kheykuLkku nkÚk nkuðkLkwt huÕkðuLkk

Wå[ yrÄfkheLke íkÃkkMk{kt ¾w÷íkk íku{Lke

Mkk{u VkusËkhe yLku ¾kíkkfeÞ Ãkøk÷k

¼hðkLke Mkt¼kðLkk íkku¤kE hne Au.

{kíkkSLkkt {ktzðk{kt 4

½uxkLkku çkr÷ [ZkðkÞku

yðþu»kku fqðk{kt Lkkt¾e

Ëuíkk ÃkeðkLkwt Ãkkýe

«Ëqr»kík, ºkýLke ÄhÃkfz

økkUz÷ íkk.5

økkUz÷ íkk÷wfk{kt {kíkkSLkk

{ktzðkLkk Lkk{u Ãkþwçkr÷ [zkððkLkk

yLkuf çkLkkðku çkLke hÌkk Au.

ytÄ©ØkLkk Lkk{u ½uxk yLku çkfhkLkku

¼kuøk ÷uðkE hÌkku Au. Ãkktr[ÞkðËh{kt

fux÷kf ðkÂÕ{fe Mk{ksLkk ÷kufkuyu

yufºk ÚkE {kíkkSLkk {kzðkLkwt

ykÞkusLk fhe [kh ½uxkLkku çkr÷

[zkÔÞk çkkË ½uxkLkk yðþu»kku çkksw{kt

hnu÷k økk{Lkk fqðk{kt ÃkÄhkðe Ëuíkk yk

Ãkkýe hfík htrsík ÚkE økÞwt Au. suLkk

fkhýu ÷kufkuLke ÷køkýe Ëw¼kE Au yLku

ÃkeðkLkwt Ãkkýe çktÄ ÚkE økÞw Au. ½xLkk

ytøku Ãkku÷eMk{kt òý fhíkk Ãkku÷eMk

Ëkuze ykðe Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk

Ãkktr[ÞkðËhLkk Ãkqðo MkhÃkt[ fLkf®Mkn

òzuòyu Ãkku÷eMk{kt fhu÷e òý {wsçk

økk{Lkk M{þkLk ÃkkMku ðkÂÕ{fe

Mk{ksLkk fw¤Ëuðe ¾kurzÞkh {kíkkS

yLku {u÷ze {kíkkSLkwt {trËh ykÔÞwt Au.

íÞkt yk Mk{ksu {kíkkSLkk {ktzðkLkwt

ykÞkusLk fhe ytÄ©ØkLke ykz{kt

ðnu÷e Mkðkhu [kh ½uxkLku ðÄuhe

Ãkþwçk÷e [zkðe ÷kune Mk{uík yk [khuÞ

½uxkLku çkksw{kt økk{÷kufkuLkk ÃkeðkLkk

ÃkkýeLkk Mkúkuík Mk{kLk fqðkLkk Ãkkýe{kt

ÃkÄhkðe Ëuíkkt fwðk{kt ÷kuneðk¤w Ãkkýe

ÚkE økÞwt níkw. fqðk{kt Ãkkýe ¾hkçk ÚkE

síkkt økk{ ÷kufkuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

Mk{MÞk ¾ze ÚkE Au. yk çkLkkð ytøku

Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk

ELMkÃkufxh ÃktzÞk yLku çke.fu òzuò

Ãkktr[ÞkðËh Ëkuze økÞk níkk. íkÃkkMk

nkÚk Ähíkk ò{LkøkhLkk

hk{uïhLkøkh{kt hnuíkk {wfuþ ÷û{ý

ðk½u÷k, yuLkku Ãkwºk Mkkøkh , yLku

{Lke»k LkkÚkk Lkkhku÷kLke yxf fhe

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuhçke{kt Mkíkík çkeò rË’yu h6

íkku÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe

rðËuþ síke {kíkkLku

rðËkÞ ykÃkðk

y{ËkðkË økÞu÷k

fkh¾kLkuËkhLkk

V÷ux{kt íkMfhku

Ãkhkuýkt

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. Ãk

{kuhçke{kt Mkíkík çkeò rËðMku

íkMfhkuyu {kuxe [kuheLke ½xLkkLku ytò{

ykÃke WLkk¤kLkk «kht¼u s Ãkku÷eMkLku

ÃkhMkuðku ðk¤e ËeÄku Au. økE fk÷u

þk¤k{ktÚke hÃk íkku÷k ËkøkeLkkLke [kuhe

çkkË yksu hðkÃkh hkuz ÃkhLkk ¼h[f

rðMíkkh{kt ykðu÷k fkh¾kLkuËkhLkk

V÷ux{ktÚke h6 íkku÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

[kuhkÞk níkk. fkh¾kLkuËkh rðËuþ síke

{kíkkLku rðËkÞ ykÃkðk y{ËkðkË økÞk

çkkË íkMfhku f¤k fhe økÞk níkkt.

{kuhçke{kt {wÏÞ{tºkeLkkt fkÞo¢{Lku

÷E [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík níkku íÞkhu

þnuhLkk ½wLkzk hkuz ÃkhLke LÞw yuhk

rðãk÷Þ{kt ºkkxfe íkMfhku hÃk íkku÷k

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku 8Ãk nòhLke

hkufz [kuhe sðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk.

yksu Mkíkík çkeò rËðMku ðÄw yuf {kuxe

[kuheLke ½xLkkLku ytò{ ykÃkðk{kt

íkMfhkuyu MkV¤íkk {u¤ðe Au. su{kt

þnuhLkk Ãkkuþ yLku ¼h[f yuðk

hðkÃkh hkuz Ãkh Wr{Þk [kuf{kt ykðu÷

Wr{Þk-h yuÃkkxo{uLx{kt Ãkkt[{kt {k¤u

Ãk0h LktçkhLkk V÷ux{ktÚke V÷uxLkk

hnuðkMke rMkhk{ef fkh¾kLkuËkhLke

økuhnkshe{kt íkMfhku V÷uxLkk íkk¤k

[kðeÚke ¾ku÷e çkuzY{Lkkt fçkkx{kt

hk¾u÷ h6 íkku÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku

10 nòhLkku yuf fu{uhku [kuhe fhe

hVw[¬h ÚkE økÞk níkk.Ëhr{ÞkLk,

V÷ux{kt rxVeLk ÷uðk ykðíkk ÞwðkLkLke

Lksh ¾wÕ÷k Ëhðkò WÃkh ÃkzÞk çkkË

[kuheLkku {k{÷ku Mkk{u ykÔÞku níkku.

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLkk Mktøkún¾kuhku{kt

VVzkx : íkur÷Þkhkò ‘¾u÷’Lkkt {qz{kt

¾kãíku÷kuLkkt

ðuÃkkheykuLku Mxkuf

r÷r{xLke Úkþu Lkrntðík

yMkh, r{÷hku sÚÚkku

Mkøkðøku fhðkLke

ðuíkhý{kt

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.Ãk

{økV¤e-®MkøkËkýk ®Mkøkíku÷Lkk

¼kðku ykMk{kLku ÃknkUåÞk çkkË hkßÞ

Mkhfkhu ½kuzk LkkMke Awxâk çkkË íkçku÷kLku

íkk¤k {khðk YÃke yksu Mxkuf r÷r{x

Ëk¾÷ fhíkk ¾kãíku÷kuLkk ðu[ký fhíkk

ðuÃkkheykuLku yMkh LkÚke. Ãkhtíkw {kuxe

ykuE÷ r{÷ku yLku íku÷-íkur÷çkeÞkLkk

fk[k {k÷Lkku Mktøkún fhLkkhkyku ÞkzoLkk

ðuÃkkheyku- Ë÷k÷ku yLku ®MkøkËkýkLkk

fkh¾kLkkykuLkk {ktÄkíkkyku{kt VVzkx

Vu÷kÞku níkku. ykuE÷ r{÷kuLku Ãký Mxkuf

r÷r{x ÷køkw Ãkzíkk ðÄkhkLkku Mxkuf

Mkøkuðøku fheLku Lkðk ¾u÷Lkk {wz{kt òuðk

{¤þu.

Mkkihk»xÙ{kt yuf ytËks {wsçk

®MkøkËkýkLkk LkkLkk-{kuxk {¤eLku

1Ãk00 fkh¾kLkkyku Au, íkuyku ÃkkMku

{økV¤eLkku r[¬kh Mxkuf nkuðkLkku

ytËks Au. hkßÞ Mkhfkhu h000

ÂõðLx÷ Mxkuf r÷r{x Lkk¾íkk yux÷u fu,

6 nòh økwýe {økV¤eLkku s Mxkuf hk¾e

þfþu. yuf ytËks {wsçk

fkh¾kLkkyku{kt 6 Úke h0 nòh økwýeLkk

Mxkuf Ãkzâk nkuðkLke [[ko níke. nðu,

Mxkuf r÷r{x ykðíkk ðÄkhkLkku Mxkuf

ðu[ðku Ãkzþu yÚkðk Mkøkuðøku fhðku

ÃkzðkLke Lkkuçkík ykðe Au. ðuÃkkheyku

yLku Ë÷k÷ku Ãký nðu 300 økwýe

WÃkhLkku Mxkuf hk¾e þfþu Lknª. MkkuhX

ÃktÚkf{kt MkkiÚke ðÄkhu ®MkøkËkýkLkk

fkh¾kLkkyku Ä{Ä{u Au. Mkhfkhu Mxkuf

r÷r{x Lkk¾íkk çkòh{kt VVzkx òuðk

{éÞku níkku. ðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh n{ýk rLkfkMkfkhkuLke {ktøkLkku

y¼kð hnuíkk çkòh MkwMík níkw íkuðk{kt

Mkhfkhu Ãkøk÷k WXkðíkk ðÄkhu Mxkuf

hk¾Lkkhkyku{kt øk¼hkx ykðíkk fËk[

ËkýkLkk ¼kð{kt ÍzÃke ½xkzku

ykððkLke ÃkwhuÃkwhe Mkt¼kðLkk Au.

¾kãíku÷kuLkk ðuÃkkhku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

nku÷Mku÷hkuLku 4 nòh zççkk íku{s

hexu÷hkuLku 300 zççkkLkku Mktøkún fhe

þfþu. ¾kãíku÷ku {kU½k çkLkíkk fkuE

ðuÃkkheyku ykx÷ku Mxkuf hk¾íkk

LknkuðkLku fkhýu Mxkuf r÷r{xLke yMkh

Lknª Ãkzu {uxÙku þnuhku{kt Úkkuze ½ýe yMkh

Ãkzþu. ÃkwhðXk íktºk yíÞkh MkwÄe ¾k{kuþ

níkw Ãkhtíkw nðu ðuÃkkheyku r{÷hku íku÷

íkur÷çkeÞkLkku Mktøkún fhLkkhkyku Ãkh íktºk

ÄkUMk çkku÷kðeLku ðÄkhkLkku Mxkuf fux÷ku

çknkh fZkðu Au íku òuðkLkwt hÌkwt.

økwzÍ xÙuLkLku yxfkðe fku÷Mkku Zku¤e

çkkË{kt WXkðe sðkLkwt hufux ÃkfzkÞwt

sqLkkøkZ{kt ËkYLkku Ëhkuzku Ãkkzðk

{kxu økÞu÷e Ãkku÷eMk WÃkh nw{÷ku

Ãkku÷eMk MkkÚku ÍÃkkÍÃke

Úkíkk LkkMk ¼køk : yuf

þÏMk ÍzÃkkÞku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.5

sqLkkøkZ þnuhLkk Lkðk Lkkøkhðkzk

rðMíkkh{kt yksu MkktsLkk Mk{Þu Ëuþe

ËkY ytøku Ëhkuzku Ãkkzðk økÞu÷

Ãke.yuMk.ykE. MkrníkLkk Ãkku÷eMk

fkV÷k WÃkh [kh {rn÷k yLku çku

þÏMkkuyu nq{÷ku fhe ÍÃkkÍÃke fhíkk

[f[kh {[e økE Au. òu fu nq{÷ku

fheLku [khuÞ {rn÷k yLku yuf þÏMk

LkkMke Aqxâk níkkt. ßÞkhu yuf þÏMkLku

Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZ þnuhLkk Lkðk

Lkkøkhðkzk rðMíkkh{kt þuhe Lkt.3 {kt

yuf hnUýkf {fkLk{kt Ëuþe ËkY

çkLkkððk yLku ðU[ðkLke «ð]r¥k [k÷e

hne nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu

sqLkkøkZ çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

Ãke.yuMk.ykE. ËufkðkrzÞk yLku MxkVu

yksu MkktsLkk Mk{Þu Ëhkuzku Ãkkzâku

níkku. Ãkhtíkw yne ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMk

íkÃkkMk fhu íku Ãknu÷k s ysÞ rfþkuh,

÷e÷k rfþkuh, hkÄk ysÞ, rþík÷

MktsÞ, fks÷ rfþkuh yLku rfþkuh

økkuÃkk÷ {fðkýkyu Ãkku÷eMk WÃkh

nq{÷ku fÞkuo níkku.

suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk yLku [kh

{rn÷k íkÚkk çku þÏMkku ðå[u çkÚk{çkÚk

íkÚkk ÍÃkkÍÃke ÚkE níke. yk

{khk{kheLkk Ãkøk÷u yne ¼khu

LkkMk¼køk {[e økE níke. íkÚkk Ãkku÷eMku

rfþkuh økkuÃkk÷ Lkk{Lkk þÏMkLku ÍzÃke

÷eÄku níkku. ßÞkhu [khuÞ {rn÷k yLku

yuf þÏMk LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkk

níkkt. çkLkkðLku Ãkøk÷u Vhs{kt Yfkðx

yLku nq{÷k MkrníkLke VrhÞkË

Ãke.yuMk.ykE. ËufkðkrzÞkyu

Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe Au.

IPLLke {u[ Ãkh

sqLkkøkZ{kt h{kíkku

‘r¢fux Mkèku’ ÃkfzkÞku

sqLkkøkZ : økEfk÷Úke þY ÚkÞu÷k

ykE.Ãke.yu÷.Lke MkkÚku MkkÚku s

sqLkkøkZ þnuh{kt r¢fux MkèkLkku Ãký

«kht¼ ÚkÞku Au. økEfk÷u {kuze hkºku

Ãkku÷eMku Mkhøkðkzk økk{ ¾kíkuLkk yuf

{fkLk{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku r¢fuxLkku Mkèku

h{e hnu÷k ºký þÏMkkuLku xe.ðe.

÷uÃkxkuÃk MkrníkLke Y.Ãk1 nòhÚke ðÄwLke

{¥kk MkkÚku ÍzÃke ÷E fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au. sqLkkøkZ íkk÷wfkLkk Mkhøkðkzk

økk{ ¾kíku ykE.Ãke.yu÷. r¢fux WÃkh

Mkèku h{kíkku nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkk

ykÄkhu sqLkkøkZ íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkk

Ãke.yuMk.ykE. yu.çke.rMkMkkurËÞk yLku

MxkVu h{uþ [tËw ¼kLkwþk¤eLkk hnUýkf

{fkLk{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku h{uþ WÃkhktík

ò{LkøkhLkk yþkuf çk[w ¼kLkwþk¤e

yLku Ãkhuþ ¼hík MkkuLke Lkk{Lkk ºký

þÏMkkuLku [uÒkE MkwÃkh ®føMk yLku {wtçkE

EÂLzÞLk ðå[uLkk r¢fux {u[ WÃkh Mkèku

h{íkk ÍzÃke ÷ELku ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hksfkux: ðzLkøkhk Lkkøkh rLkhtsLkhkÞ

þktrík÷k÷ ykuÍk (SEçke)Lkk ÃkíLke

fkurf÷kçkuLk íku rçkhuLk ykuÍk (Ëkuþe

nkuÂMÃkx÷) ysÞ ykuÍk, ðhËk

ykuuÍkLkk {kíkk rLk÷{ýeçkuLk, Mð.

fËBçkfkLík íkÚkk sÞfkLík AkÞktLkk

çknuLkLkwt yðMkkLk íkk.4Lkk hkus ÚkÞu÷ Au.

«kÚkoLkkMk¼k íkk.9 MkktsLkk 5.30 Úke

6.30 yLktíkS ðzLkøkhk Lkkøkh

çkkuzeoøk{kt, rðhkýe nkEMfw÷ Mkk{u

xkøkkuh hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: ðrhÞk ðtþ «òÃkrík

çk[w¼kE fuþk¼kE ½kuheÞk íku Mð.

ÃkhMkkuík{¼kE íkÚkk [Lkk¼kELkk

{kuxk¼kE íku{s sÞtíke¼kE, [tËw¼kE

íkÚkk rfþkuuh¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.5Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.7Lkk Mkktsu 4

Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk çkuzeÃkhk

©{Sðe MkkuMkkÞxe þk¤k Lkt.23 ÃkkMku

‘çkk÷f]»ý f]Ãkk’ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: økkiMðk{e fkLíkkçkuLk

økw÷kçkÃkhe (¼kzðk) íku nMk{w¾Ãkhe

Ãkku÷eMk fkuLMk, íkÚkk rfþkuhÃkhe ¼kz÷k

Lkk {kíkkLkwt íkk.2Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk.6Lkk Mkktsu 4 Úke 6

¼qíkLkkÚk {nkËuð Ãkku÷eMk nuz fðkxoh

ò{Lkøkh hkuz Ãkh hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh: {q¤ ÷íkeÃkwhðk¤k nk÷

ò{Lkøkh LkøkeLkËkMk {w¤S¼kE ðkuhk

(W.ð.75)Lkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. íku Mkw¼k»k¼kE ðkuhk (MkuLxÙ÷

çkUf), rLkíkeLk¼kE ðkuhkLkk {kuxk¼kE

íkÚkk Þkuøkuþ¼kE ðkuhk, rÃkÞw»k ðkuhk íkÚkk

rfhý ELËwðËLk ð¾kheÞkLkk rÃkíkk.

MkËTøkíkLke «kÚkoLkk Mk¼k íkk.8Lkk hrððkh

Mkðkhu 10.30 ðkøÞu LkkøkLkkÚk økuEx,

rðþk©e {k¤eLke ðkze, ò{Lkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{UËhzk: {UËhzk íkk÷wfkLkk y{hkÃkwh

(fkLkLkk)Lkk ðkÍk ËhS

¼økðkLkS¼kE rðX÷S¼kE ½uhðhk

íku fktíke¼kE {Lkw¼kE, çkk÷w¼kE,

fLkw¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.4Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: økwsoh «òÃkrík WÃkhk

hðS¼kE {kðS¼kE (W.ð.97) íku

Mð. þk{S¼kE Lkkhý¼kE íkÚkk

nhS¼kELkk {kuxk¼kE íku{s

suLíke¼kE, søkrËþ¼kE íkÚkk

«Vw÷¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.5 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6Lkk hkus

økwsoh «òÃkrík ¿kkríkLke ðkze Lkt.1,

hk{LkkÚkÃkhk, sqLke su÷ ÃkkMku hksfkux

{wfk{u MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.

økkutz÷: Mð. yhsý¼kE fwhS¼kE

þªøkk¤kLkk ÃkíLke þktíkkçkuLk (W.ð.72)

íku hksuþ¼kE f{÷uþ¼kE Lkk {kíkkLkwt

4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.6Lkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

ykþkÃkwhkhkuz Ãkxu÷ çkkuzªøk Mkk{u,

MkuíkwçktÄ zu{ ðk¤ku hkuz økkutz÷ {wfk{u

Mkktsu 4 Úke 6, hk¾u÷ Au.

WLkk: Mkíkefwtðh fwMkw{çkuLk y{]ík÷k÷

(W.ð.62) íku Mð. y{]ík÷k÷ Ëw÷o¼S

Mkíkefwtðh (økehøkZzkðk¤k) Lkk ÃkíLke

íku{s f{÷uþ¼kE íkÚkk MkwrLk÷¼kELkk

{kíkkLkwt íkk.4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.6Lkk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ‘‘Þþ’’

økehehks MkkuMkkÞxe WLkk {wfk{u MkktsLkkt

4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

íkk÷k÷k økeh: íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk

hMkw÷Ãkhk økeh økk{Lkk Mð. yøkúýe

«u{S¼kE {LkS¼kE Mkkð÷eÞkLkk

ÃkíLke s{LkkçkuLk (W.ð.85) íku Mð.

nhe¼kE íkÚkk s{Lk¼kELkk {kíkkLkwt

íkk.4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ÃkkuhçktËh: Ãkw»ÃkkçkuLk {k¾u[k

(W.ð.86) íku Mð. «¼wËkMk rðX÷ËkMk

(çkkufMkkEzðk¤k)Lkk ÃkíLke íkÚkk

¼hík¼kE, Lkhuþ¼kE, Mð.

ysÞ¼kE yLku y{eíkkçkuLk ËíkkýeLkk

{kíkkLkwt íkk.5Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

«kÚkoLkk Mk¼k íkk.6Lkk hkus Mkktsu 5 Úke

5.30 ËhBÞkLk ÷kunkýk «kÚkoLkkMk¼k

nku÷ ¼ÿfk¤e hkuz ¾kíku ¼kEyku íkÚkk

çknuLkkuLke MktÞwfík hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh: çkúzkE çkúkñý {ýe÷k÷

¼e{S òuþe (W.ð. 78) ({w¤-økkuMkk)

íku {tsheçkuLk Äehs÷k÷ ÚkkLkfe (Þw.fu.)

Lkk rÃkíkk íku{s rðX÷¼kE yLku

ht¼kçkuLkLkk {kuxk¼kELkwt íkk.4Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.6Lkk

hkus Mkktsu 4 Úke 5 ËhBÞkLk

¼økðkLkS¼kELkk rLkðkMkMÚkkLk

ðMkwtÄhk fkuBÃk÷uûk ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: ykirËåÞ økZeÞk çkúkñý

økkutz÷ rLkðkMke (nk÷ hksfkux)

þktrík÷k÷ {nuíkk (Ãke.zçÕÞw.ze. økkutz÷)

Lkk Ãkwºke yufíkkçkuLk íku nkŠËf¼kE

Mktfuík¼kE íku{s Þþ¼kELkk

{kuxkçkuLkLkwt íkk.5Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.7Lkk hkus Mkktsu 5

Úke 6 LkÚkw íkw÷Mke ykirËåÞ çkúkñý

¿kkríkLke ðkze økkuÃkk÷Lkøkh þuhe Lkt.9

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: ftzku¤eÞk çkúkñý y{hu÷e

ðk¤k ¼ÿkçkuLk ¼kE÷k÷ ¼kE òu»ke íku

Ë{tÞíkeçkuLk sÞtrík÷k÷ sku»keLkkt çkuLkLkwt

íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze

íkk.6Lkk hkus Y¾zeÞk fku÷kuLke xe/22

huÕðu fðkxoh Mkktsu 5 Úke 7 hk¾u÷ Au.

{{kkuuhhççkkee :: ¼kfwçkk Ëku÷w¼k Ík÷k

(W.ð.85)íku hks¼k Ëku÷w¼k Ík÷k yLku

MknËuð®Mkn Ëku÷w¼k Ík÷kLkk {kíkk íkÚkk

Ä{uoLÿ®Mkn Ëe÷eÃk®Mkn Ík÷k, þrfík®Mkn

hksuLÿ®Mkn Ík÷k, hrðhks®Mkn

hksuLÿ®Mkn Ík÷k, rËÔÞhks®MknLkk

ËkËe{kLkwt íkk. Ãk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. çkuMkýwt íkk. 9 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6

Ëhr{ÞkLk Y»k¼ MkkuMkkÞxe-3 Mkk{u fktXu

{kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

WÃk÷uxk : EMkhk rLkðkMke ykrnh

Wfk¼kE nhËkMk¼kE økt¼eh

(W.ð.52)íku rfþkuh¼kE, rníkuþ¼kE

Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. çkuMkýwt íkk. 7Lkk Mkktsu 4 Úke 6 EMkhk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

WÃk÷uxk : ykirËåÞ økZeÞk çkúkñý

ELËw÷k÷ {w¤þtfh {nuíkkLkk ÃkíLke

Mkwþe÷kçkuLk ELËw¼kE {nuíkk

(W.ð.75)íku Síkw¼kE, ¼hík¼kE,

sÞ«fkþ¼kELkk {kíkk íkÚkk «íkkÃk¼kE

AøkLk¼kE {nuíkkLkk çknuLkLkwt íkk. 4Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. 7Lkk

hkus MkktsLkk 4 Úke 6 {kfuoxÞkzo

ykh.xe.yku. nwzfku fðkxoh E ðLk 120

{tøk¤k ¼wðLk, [k{wtzk xÙuE÷h Mkk{u

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÄÄkkuuhhkkSS :: ykirËåÞ økZeÞk çkúkñý Mð.

sÞMkw¾÷k÷ þktrík÷k÷ þwf÷ (rLkð]ík

xu÷eVkuLk MkwÃkhðkEÍh-ÄkuhkS) íku

MktsÞ¼kE þwf÷ (ykh.xe.yku.

sqLkkøkZ)Lkk rÃkíkk, Mð. ðsw¼kE íkÚkk

[tËw¼kE þwf÷Lkk ¼kELkwt íkk.3Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 7Lkk Mkktsu

4 Úke 6 f÷kfu ÷kunkýk {nksLkðkze

sqLkkøkZ hkuz ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k : Xk. hýAkuzËkMk

Ãkh{kýËËkMk fkuxu[kLke Ãkwºke h{e÷kçkuLk

rðLkkuË[tÿ Y½kýe íku fktrík¼kE,

søkËeþ¼kE, Þkuøkuþ¼kELkk çknuLkLkwt

ðuhkð¤ {wfk{u íkk. 3Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. 7Lkk Mkktsu 4.30

Úke 6.30 ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼wðLk

{nwðk hkuz Mkkðhftwz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.

íkk÷k÷ økeh : økwtËýeÞk fÕÃkuþ¼kE

Sðhks¼kE (W.ð.4h)

(Mkk¾zkðËhðk¤k)Lkwt íkk. ÃkLkk sqLkkøkZ

¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkMkhkÃkûkLkwt

çkuMkýwt íkk. 9Lkk hkus yktfku÷ðkze {wfk{u

Mkktsu 4 Úke 6 LkkÚkk¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

ò{¾t¼k¤eÞk : ÷wnkh Mð.

{u½S¼kE «u{S¼kE [kinký

(÷ktçkkðk¤k)Lkk ÃkwºkðÄq øktøkkçkuLk

fktrík÷k÷ [kinký (W.ð.66)íku

¼e{S¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk

hûkkçkuLk rfþkuhfw{kh ÃkeXðk yLku

AkÞkçkuLk sÞuþfw{kh {fðkýkLkk

{kíkkLkwt íkk. Ãk {eLkk hkus ò{¾t¼k¤eÞk

{wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ò{¾t¼k¤eÞk : Mð. ÷k÷S

fk÷eËkMk íkÒkkLkk Ãkwºk fktrík÷k÷

(W.ð.80)íku hsLkefktík ÷k÷S íkÒkk

(LkøkhÃkkr÷fkðk¤k)Lkk {kuxk¼kELkwt íkk.

30{eLkk hkus ÷tzLk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt

Au. MkkËze íkk. 7{eLkk hkus Mkktsu Mkkzk

[khÚke Ãkkt[ yºku çkhAk MxÙex ÃkkMku

nLkw{kLk {trËh Mkk{uLkk íku{Lkk

rLkðkMkMkÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

{eXkÃkwh (Mkwhsfhkze) : Mð.

{kuhkhS økkuf÷ËkMk ÃkkçkkheLkk ÃkíLke

økt.Mð. MkkfhçkuLk (W.ð.97)íku Mð.

nhS¼kE, þktrík¼kE, Lkxw¼kE yLku

Akuxw¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 4Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 6Lkk

hkus Mkktsu Ãkkt[ Úke Mkkzk Ãkkt[ rMkæÄLkkÚk

{trËh, sÞytçku MkkuMkkÞxe Mkwhsfhkze

¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

r[ík÷ : MkkuhXeÞk ËhS f]»ýfktík

hk{S¼kE {fðkýk (W.ð.58)íku

rníku»k¼kELkk rÃkíkk íkk. hLkk yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt r[ík÷ {wfk{u VkuhuMxh

¼hík fkLíke¼kE nªøkwLkk rLkðkMkMÚkkLku

{ýe¼kE [kuf swLkk çkMk MxuLz ÃkkMku íkk.

6Lkk hkus çkÃkkuhu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : {w¤ y{ËkðkË nk÷

ò{Lkøkh rLkðkMke Lke÷e{k f{÷uþ

ÃkkuxkLkk {kíkk MkÞwoËkçkuLk yu{.

{tfkuzeLkwt íkk. 4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. WX{ýwt íkk. 6Lkk hkus Ãkkçkkhe

nku÷ ¾kíku Mkktsu Ãk Úke Ãk.30 ðå[u

hk¾u÷ Au.

hksfkux : økwsoh ûkrºkÞ fzeÞk

h{ýef¼kE suXk¼kE xktfLkk Ãkwºk

rÃkÞwþ¼kE xktf (W.ð.27)Lkwt íkk. ÃkLkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku Ä{uoLÿ xktf,

Ä{uoþ xktf, f÷Ãkuþ xktfLkk ¼kELkwt

çkuMkýwt íkk. 6Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 4, rºkðuýeLkøkh

økwY«MkkË [kuf ÃkkA¤, f]»ýLkøkh {uELk

hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : ËqÄeçkuLk fuþð¼kE

÷wýkøkheÞk(W.ð.74) íku fuþw¼kE

yhsý¼kE ÷wýkøkheÞkLkk ÃkíLke íkÚkk

fkLíke¼kE yLku yþkuf¼kELkk

{kíkw©eLkwt íkk.Ãk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.7 Lkk hkus Mkktsu 4

Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

‘÷û{e’, {tzÃkhkuz, ÍehkÃkk Ã÷kux,

WÃk÷uxk ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: Ãkkhu¾ EïhËkMk

«¼wËkMk¼kE (W.ð.78) íku Mð.

«¼wËkMk¼kE LkÚkw¼kE Ãkkhu¾Lkkt Ãkwºk, íku

[uíkLk¼kE, «¿kkçkuLk, LkÞLkkçkuLk,

ËûkkçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.5Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.6Lkk hkus Mkðkhu

10 f÷kfu íku{s Mkðkhu 11 f÷kfu ©e

rðhkýe ðkze, fkuXkheÞk Lkkfk, hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

yktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMkLke SÃk Íkz

MkkÚku xfhkE: Ãkkt[ f{eo EòøkúMík

yfM{kíkLke ½xLkkLku

Ëçkkðe Ëuðk «ÞkMk

fhkÞkLke QXu÷e [[ko

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz,Ënuøkk{, íkk.5

çkkÞz íkk÷wfkLkk yktçkr÷Þkhk

Ãkku÷eMk MxuþLkLke SÃk MkkçkhfktXk

rsÕ÷kLkku Mke{kzku ðxkðe {kuze hkºku

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{{kt Íkz

MkkÚku xfhkE Ãkzíkkt çku Ãkku÷eMk f{eo

Mkrník Ãk sýLku Eòyku Ãknkut[íkkt

EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo çkkÞzLke

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

ßÞkhu yk «fhý Ëçkkðe Ëuðk {kxu

yktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMk îkhk ¼khu WÄk{k

fhe Mkhfkhe ðknLk ÃkkuíkkLkk ¾[uo s

Mk{khfk{ fhkðe ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkou

níkku. Ãkhtíkw Wå[ yrÄfkheykuLkk fkLk

MkwÄe yk økt¼eh ½xLkkLke VrhÞkË

Ãknkut[íkkt Auðxu Ënuøkk{ Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt yk yfM{kík ytøkuLke òýðk

òuøk VrhÞkË yÃkkÞkLkwt òýðk {¤u÷

Au. yk økt¼eh ½xLkkLkk Ãkøk÷u

MkkçkhfktXk Ãkku÷eMk ðzkyu íkkífkr÷f

íkÃkkMkLkku ykËuþ òhe fÞkou Au yLku

íkÃkkMk heÃkkuxo{kt Ãke.yuMk.ykE. íku{s

MxkV fMkqhðkh sýkþu íkku fzf Ãkøk÷kt

¼hkþu íkuðwt òýðk {éÞwt Au.

rsÕ÷k{kt íkMfhkuLkku WÃkÿð ðÄe

síkkt Ãkku÷eMk ðzk îkhk ík{k{ Ãkku÷eMk

MxuþLkku{kt hkrºk ÃkuxÙku÷ªøk MkÄLk

çkLkkððkLke Mkq[Lkkyku yÃkkE Au. íÞkhu

çkkÞz íkk÷wfkLkk yktçkr÷Þkhk

Ãkku÷eMkLke økkzeyku yktçkr÷Þkhk-

Ënuøkk{-ðktxk {køko WÃkh Mkíkík hkºku

Ëkuzíke nkuÞ Auu. økEfk÷ hkºku

yktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMkLke Mkhfkhe SÃkLkk

çknw[Š[ík zÙkEðh h{ý¼kE

híLkk¼kE ðýfh, hksuLÿøkehe

økkuMðk{e íkÚkk 3 nku{økkzoÍ hkrºk

ÃkuxÙku÷ªøk fhe hÌkk níkk, íÞkhu fkuE çktÄ

çkkuzeLke ÃkqhÃkkx ÍzÃku Ëkuzíke SÃk òuELku

þtfk WÃkS níke yLku íkuLku Úkku¼kðkLkku

«ÞkMk rLk»V¤ síkkt Ãkku÷eMku LkkMke

Aqxu÷e SÃkLkku rVÕ{e Zçku ÃkeAku fÞkou

níkku yLku {kuxk W½hkýk fhe ÷uðkLke

ÕnkÞ{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke nË{kt

«ðuþ fÞkou níkku. òu fu fkuE ykhkuÃkeLku

Ãkfzðk {kxu nË «ðuþ fhe þfkÞ Au

Ãkhtíkw Ënuøkk{ Ãkku÷eMkLku LkkfkçktÄe ytøku

Ãký fkuE òý fhe Lk níke yLku

yktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMkLke SÃk ÃkhkuZu

Ënuøkk{{kt yLÞ ðknLkLke ykuðhxuf

fhðk{kt Íkz MkkÚku Äzkfk¼uh xfhkE

Ãkzíkkt çku Ãkku÷eMk f{eoyku yLku 3

nku{økkzo Mkrník Ãk sýLku Eòyku

Ãknkut[íkkt íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

ßÞkhu Ënuøkk{{kt MkkçkhfktXkLkk

yktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMk MxuþLkLke Mkhfkhe

SÃkLku yfM{kík LkzâkLke rðøkíkku çknkh

ykðíkkt s yk {wÆku Ãkku÷eMk íktºk{kt xkuf

ykuV Ä xkWLk çkLÞku Au. yktçkr÷Þkhk

Ãkku÷eMku yuf íkçk¬u íkku yk «fhý çknkh

Lk ykðu íku {kxu ¼khu Ä{ÃkAkzk fÞko níkk.

½½ôôLLkkee nnhhkkSSLLkkkkuu ¼¼kkðð 223300 YY.. ççkkkkuu÷÷kkííkkkktt ¾¾uuzzqqííkkkkuu rrððVVÞÞkkoo

ÞkzoLkk Ëhðksu xÙufxh ykzwt

fhe økux çktÄ fhe ËeÄku:

1h00 sux÷k xÙufxhku s{k

ÚkÞk níkk

(Mkt.LÞw.Mk) rnt{íkLkøkh, òËh íkk.5

rsÕ÷k{kt {níðLkwt MÚkkLk Ähkðíkk Ezh

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík{kt yksu Mkðkhu

1200Úke ðÄw xÙufxhku ½ô ¼heLku ðu[ký yÚkuo

ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw 11 f÷kfLkk Mkw{khu nhkS

Mk{Þu ðuÃkkheyku îkhk nhkSLkku ¼kð Y.230

çkku÷kíkkt ¾uzqíkku ðuÃkkheyku WÃkh rðVoÞk níkk yLku

{kfouxÞkzo{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.

yux÷wt s Lknª {kfuoxÞkzoLkk {wÏÞ økux ykøk¤

ykzk xÙufxhku økkuXðeLku [¬kò{ fheLku

{kfuoxÞkzo{kt yVVkíkVzeLkku {knku÷ MkSo ËeÄku

níkku. íÞkhçkkË [uh{uLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXkLkk

yrÄfheLke {æÞMÚke çkkË xufkLkk ¼kðu ¾heËe

þY Úkíkkt Mk{økú {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku.

rsÕ÷k{kt yøkúÛÞ yuðk Ezh {kfuoxÞkzo{kt

yksu 1200Úke ðÄw xÙufxhku ½ô ¼heLku ðu[ký

yÚkuo ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw MkðkhLkk 11 f÷kfLkk

Mkw{khu nhkS Mk{Þu fux÷kf ðuÃkkheyku îkhk

nhkSLkku ¼kð Yk.230 ykMkÃkkMk çkku÷kíkkt

¾uzqíkku yLku ðuÃkkheyku ðå[u [f{f Íhe níke

yLku heíkMkh {kfouxÞkzo{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e

økÞku níkku. yLku fux÷kf ¾uzqíkkuyu íkku

{kfuoxÞkzoLkk {wÏÞ Ëhðkò ykøk¤ ykzk xÙufxhku

økkuXðeLku [¬kò{ fhe ËeÄku ËeÄku níkku.

¾uzqíkkuLkku yk¢kuþ níkku fu Mkhfkhu xufkLkk

¼kð Yk.257 Lk¬e fÞkuo nkuðk Aíkkt ðuÃkkheyku

¾uzqíkkuLku Lke[k ¼kð ykÃkðk {ktøkíkk níkk yLku

yk {wËu ¼khu nkuçkk¤ku Úkíkkt {kfuoxÞkzoLkk [uh{uLk

hksw¼kE Ãkxu÷, Lkkøkhef ÃkwhðXkLkk ðe.yu.þkn

yLku ðe.yu{. ðk½u÷k {æÞMÚke fhe níke yLku

40 sux÷k xÙufxhku Lkkøkhef ÃkwhðXkyu xufkLkk

¼kðu ¾heËe ÷eÄk níkk çkkfeLkk ík{k{ MkkÄLkku

ðuÃkkheykuyu ¾heËe ÷eÄk níkk. yLku Mk{økú

{k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku.

yk ytøku zwtøkheLkk Eïh¼kE {kÄk¼kE yLku

Lkuºkk{÷eLkk nhuþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞw fu,

‘Mkhfkhu xufkLkk ¼kð Yk.257 Lk¬e fÞko Au

Aíkkt Ãký ðuÃkkheyku ¾uzqíkkuLkwt þku»ký fhðkLkk

ykþÞÚke Yk.hh0Úke nhkS þY fhe níke.

fzfzíke Xtze{kt ¾uzqíkku {nk{nuLkíku {sqhe fheLku

Ãkkf íkiÞkh fhu Au su ÃkrhMÚkrík ðuÃkkheyku Mk{S

þfíkk LkÚke. yLku Lke[k ¼kðu nhkS þY

fhðk{kt ykðíkk ¾uzqíkkuLkku r{òs økÞku níkku.

Lke[k ¼kð ykÃkeLku ¾uzqíkkuLku Auíkhkðk{kt ykðu

Au. òu ÞkuøÞ ¼kð Lkne {¤u íkku Wøkú yktËku÷Lk

fhðk{kt ykðþu.’

Ezh Þkzo{kt ¾uzqíkkuLkku nÕ÷kçkku÷

Ezh {kfuox ÞkzoLkk [uh{uLk þwt fnu Au ?

Ezh {kfuox ÞkzoLkk [uh{uLk hksw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu, ‘¾uzqíkkuLku ½ôLkk ÞkuøÞ ¼kð Lk

{¤íkk [¬kò{ fÞkuo níkku ÃkAe y{kuyu ðuÃkkheyku MkkÚku [[ko fhe Mkhfkhe xufkLkk ¼kðu

Yk.hÃk7Úke nhkS [k÷w fhkðe níke suÚke yLku ÃkAe ¾uzqíkku{kt þktík ÚkÞk níkk yLkuu nhkSLke

fk{økehe [k÷w ÚkE økE níke. yk WÃkhktík su ðsLkfktxkLku {w~fu÷e Ãkzu Au íku Ãký xqtf Mk{Þ{kt

s çkeò ðsLkfktxkLke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu.

{nuMkkýk{kt 73 fhkuzLkk ¾[uo

53 hMíkkLke {hk{ík fhkþu

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.5

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt AuÕ÷kt Mkkík

ð»koÚke zk{h rhMkVuo®Mkøk Lk ÚkÞkt nkuÞ

íkuðk {wÏÞ rsÕ÷k {køko, yLÞ rsÕ÷k

{køko yLku økúkBÞ {køko {¤e fw÷ 54

hMíkkLkwt Y.73.36 fhkuzLkk ¾[uo ÃkwLk:

rLk{koý fhðk{kt ykðþu. ð»ko 2012-

13 Lkk çksux{kt yk hMíkkykuLke ¾kMk

{hk{ík {kxu Wå[f òuøkðkE fhðk{kt

ykðe Au yLku fk{ þY fhðk {kxu

{nuMkkýk {køko-{fkLk rð¼køkLku {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe Au.

«kó Úkíke ykÄkh¼qík {krníke

yLkwMkkh {nuMkkýk íkk÷wfkLkk {wÏÞ

{køkku o Ãk ife Mkk{uºkk- økkuf¤økZ-

¼utMkkýk hkuz (315 ÷k¾),

{híkku÷e-hk{Ãkwhk hkuz (210

÷k¾), {kuËeÃkwh-òuxkýk hkuz

(77÷k¾), rËðkLkÃkwhk-{wËhzk hkuz

(122 ÷k¾), Ãkk÷kðkMkýk-ðzkuMký

hkuz (108÷k¾), {kuxeËkW-

çkk{kuMkýk-ðzw hkuz (245 ÷k¾),

÷kt½ýs-ðzM{khkuz (80 ÷k¾),

økkuÍkrhÞk-nhýkunkuzk hkuz (63

÷k¾), Ãke÷wËhk hkuz (12 ÷k¾),

÷k¾ðz-{u½kyr÷ÞkMkýk hkuz

(185 ÷k¾), MkËwÚk÷k-fLkkuzk hkuz

(70 ÷k¾)Lke {hk{ík fhðk{kt

ykðþu. yk WÃkhktík, zuzkýk-

ç k u [ h k S - þ t ¾ ÷ Ã k w h - z k u z e ð k z k

hkuz(227 ÷k¾), rðMkLkøkh-

f{kýk-{økhkuzk-WË÷Ãkwh hkuz(612

÷k¾), f{kýk-ËrZÞk¤ {køko (122

÷k¾),W{íkk yu«ku[hkuz (42

÷k¾),ŸÍk-ðýkøk÷k-nkSÃkwhk hkuz

(280 ÷k¾)Lkw t Ãký zk{hÚke

rhMkVuo®Mkøk fhðk{kt ykðLkkh Au.

yk{, Mk{økú {nuMkkýk rsÕ÷k{kt

{wÏÞ rsÕ÷k {køko-33, yLÞ rsÕ÷k

{køko 8 yLku økúkBÞ {køko 13 Lke ÃkwLk:

{hk{ík Y.73.36 fhkuzLke

òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. {køko

yLku {fkLk rð¼køku {tsqheLke {nkuh

{khíkkt nðu {nuMkkýk {køko yLku

{fkLk rð¼køk WÃkhkuõík hMíkkykuLke

{hk{ík nkÚk Ähkþu.

s¤MktfxLke økt¼eh

Mk{MÞk ytøku ðkhtðkh

ÄkhkMkÇÞLke Wøkú

hsqykíkku Aíkkt Ãký

ÃkrhÂMÚkrík rLkhtfwþ

(Mkt.LÞw.Mk.) fÃkzðts, íkk.5

fÃkzðts ÃktÚkf{kt WLkk¤kLkk «kht¼u

s ÃkkýeLkku Ãkkufkh Ãkzíkk ÃktÚkfðkMkeyku

ºkkrn{k{T Ãkkufkhe WXÞku Au. fÃkzðts

íkk÷wfkLkku Ãkqðo økk¤ku íkku AuÕ÷k ½ýk

ð»kkouÚke Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khe hÌkku Au

yLku Mkwfkøkk¤k íkhefu ÃktfkÞu÷ku

Au.Ãkhtíkw íku rMkðkÞ Ãký fÃkzðts

íkk÷wfkLkk 75 xfkÚke ðÄw økk{ku{kt

s¤MktfxLke økt¼eh Mk{MÞkLkk fkhýu

yk rðMíkkhku{kt ÃkkýeLke çkw{ku WXe

Au.yk çkkçkíku fÃkzðtsLkk ÄkhkMkÇÞ

Mkr¢Þ heíku hMk Ëk¾ðe ÃkkýeLkk

«&™Lkk rLkhkfhý {kxu «ÞíLkku fhe

hÌkk Au Ãkhtíkw yksu Ãký ÞÚkkÂMÚkrík Au.

fÃkzðts íkk÷wfkLkk Ãkq ]ðo økk¤k

rMkðkÞ yktçkr÷Þkhk, Lkðkøkk{,

çkkðkLkk {wðkzk, hk{ík÷kðze,

¼wtøk¤eÞk, y{eLkÃkwhk, ËLkkËhk -

ðýfhðkMk,÷uxh-ðýfhðkMk, økhkuz,

÷û{eÃkwhk, LkkÚkkLkk {wðkzk, f÷kS,

s÷kuÞk, íkk÷Ãkkuzk, {k÷Exkze,

ÃkÚkkuzk, hur÷yk, ®Mkøkk÷e,ðzÄhk,

ð z ð k ¤ k , Ú k ð k Ë - ð ý f h ð k M k ,

nu{íkkSLkk {wðkzk, çkkÃkwSLkk {wðkzk,

ÔÞkMkSLkk {wðkzk, Ítzk, ðýÍkheyk,

swLkk {wðkzk, Xwt[k÷, ¼e{Ãkwhk,

ËkhkSLkk {wðkzk,íku÷Lkkh,Ãk÷iÞk yk

ík{k{ økk{ku Mkrník 75 xfk økk{ku{kt

íkuLkk Ãkuxk Ãkhk{kt ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk

W¼e Úkíkk su íku yMkhøkúMík økk{Lkk

MkhÃkt[kuyu MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ

{ýe¼kE Ãkxu÷Lku ÷ur¾ík ykÃke

s¤Mktfx rLkðkhý fhðk yLkwhkuÄ fÞkou

Au.yk Mk¤økíkk «&™ {kxu {ýe¼kE

Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu økík MkLk-h011 Úke

MktçktrÄík ¾kíkkLku òý fhe fÃkzðts

ÃktÚkfLke ÃkrhÂMÚkíkeÚke ðkfuV fÞko

Au.íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu h0 fhkuzLkk

¾[uo çkLkkðu÷ fÃkzðts MkkWÚk ÍkuLkLke

ÞkusLkk MktÃkqýo rLk»V¤ rLkðze Au.íku{s

ðLkkuzk swÚk ÞkusLkk ytíkøkoík huøÞw÷h Lkk

nkuÞ íkku yXðkzeÞu fu Ëþ rËðMku Ãkkýe

ykðu Au.nk÷ fÃkzðts íkk÷wfkLkk yLkuf

çkkuh fwðkyku ð»kkou swLkk ÚkðkÚke ÃkkýeLkku

ÃkwhðXk{kt ðÄkhku Úkíkku LkÚke.çke÷fw÷

ykuAk ÃkwhðXkLku fkhýu økk{ ÷kufkuLku

Mke{ rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLkk çkkuh

fwðkykuLkku Mknkhku ÷uðk Ãkzu Au.yLku íku{kt

Ãký yrLkÞr{íkíkk Au.yøkkW Ãký

{ýe¼kE Ãkxu÷u Ãkkýe ÃkqhðXkLkk

fkÞoÃkk÷f EsLkuhLku Wõík Mk{MÞkÚke

ðkfuV fÞko Au.SÞku÷kuSMx yLku

nkEzÙku÷kuSMx Ãký fÃkzðtsLke ÃkkýeLke

Mk{MÞk çkkçkíku Mkðuo fhe økÞk Au.

s¤MktfxLkwt rLkhkfhý þõÞ Au

fÃkzðts íkk÷wfk{kt s¤Mktfx Au íku ytøku ÃkkuíkkLkku «rík¼kð ykÃke MktËuþ MkkÚku

ðkík[eík fhíkk fÃkzðtsLkk ÄkhkMkÇÞ {ýe¼kE ze.Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu

fÃkzðts íkk÷wfk{kt 100 sux÷k ík¤kðku Au.yLku Lk{oËk ÞkusLkk Mkr¢Þ Au íkku

Lk{oËk fuLkk÷ {kºk 10 rf.{e.Lkk ytíkhu Au.suLkk Úkfe ík¤kðku ¼hðk{kt ykðu

íkku íkk÷wfkLkk «íÞuf økk{ku{kt ÃkkýeLkku «&™ n÷ ÚkE þfu íku{ Au.su íku

yMkhøkúMík rðMíkkh{kt Lkðk çkkuhfwðk çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe

íku{Lku fhe Au yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt Wå[ Míkhu hswykíkku fhe ÃkkýeLke

Mk{MÞk {kxu ÷zík ykÃkþu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

fÃkzðtsLkk 75 xfkÚke ðÄw økk{ku{kt

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkòoÞu÷e {kufký

Ãkk÷LkÃkwh{kt hMíkkLkk fk{{kt

økuhherík : SDMLke íkÃkkMk þY

Ãkkr÷fkLke çkkuzeLku

MkwÃkhMkez fhðkLke

{køkýe fhkR

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.Ãk

Ãkk÷LkÃkwh LkøkhÃkkr÷fk nMíkf

fhðk{kt ykðu÷k hMíkkLkk

LkðeLkefhýLkk fk{{kt økuhheíke

yk[hðk{kt ykðe nkuðkLke ÔÞkÃkf

«{ký{kt þnuhesLkku{kt hkð WXðk

Ãkk{e Au.su ytøku rsÕ÷k f÷ufxh Mk{ûk

Ãkkr÷fkLkk MkËMÞk økw÷þLkçkuLk

ð¾kheÞkyu fhu÷ VrhÞkË MktË¼uo

yuMk.ze.yu{.îkhk íkÃkkMk nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au íkuLkk yLkwMktÄkLku

MÚkkrLkf hneþku Síkw¼kE

[kufMke,h½w¼kE [kufMke,þheV¼kE

[~{kðk÷k íku{s yþkuf MkkuLkeyu Wøkú

hsqykík fheLku hMíkkLkk fk{{kt ÚkÞu÷e

økuhheíkeLke íkxMÚkÃkýu íkÃkkMk nkÚk

ÄheLku fMkwhðkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke

{ktøk fhe Au yLku Ãkkr÷fk fr{rxLku

MkwÃkhMkez fhðkLke Wøkú {ktøk fhðk{kt

ykðe Au.Ãkk÷LkÃkwh þnuh{kt Wçkz

¾kçkz hMíkkyku yLku íku WÃkhktíkLke

yLÞ Mkw¾kfkheLke Mkð÷íkku ykÃkðk{kt

Wýe Wíkhu÷e Ãkk÷LkÃkwh Ãkkr÷fkLkk

Mk¥kkÄeþku Mkk{u þnuhesLkku{kt ÔÞkÃkf

«{ký{kt hku»k ¼¼qfe hnÞku Au.íÞkhu

Ãkk÷LkÃkwh{kt ÃkÚÚkh MkzfÚke {kuxe çkòh

ðå[u çkLkkððk{kt ykðu÷ Ãkuðh hkuz Lkk

fk{{kt økuhheíke yk[heLku hkíkkuhkík

hkuz çkLkkðe ËE ¾kÞfe fhðk{kt ykðe

nkuðkLke VrhÞkË økw÷þLkçkuLk ð¾kheÞk

îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku VrhÞkË fhíkkt

yk ytøkuLke íkÃkkMk Ãkk÷LkÃkwh

yuMk.ze.yu{.yu{.ðe.ykuÍkík Lku

MkkutÃkðk{kt ykðíkkt çkktÄfk{ rð¼køkLkk

fðku÷exe ftxÙku÷Lkk «ríkrLkrÄ MkkÚku

WÃkhkufík rðMíkkhLke íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe níke.yuMk.ze.yu{.îkhk íkÃkkMk

fhðk{kt ykðíkkt MÚkkrLkf hneþkuLkwt

xku¤wt yufºk ÚkE økÞwt níkwt yLku WÃkhkufík

hkuzLkk fk{{kt ÔÞkÃkf økuhheíke

yk[hðk{kt ykðe nkuðkLke Wøkú

hsqykík fhe níke.

Ãkzðk Ãkkðh «kusuõx{kt

fkuLxÙkfxLkk {k{÷u Ä{k÷

¼kðLkøkh,íkk.Ãk

½ku½k LkSf ykðu÷ Ãkzðk Ãkkðh

«kusuõx{kt rLkfZíkk r÷øLkkExLkk

sÚÚkkLku ÷E sðk {kxu fkuLxÙkõx

ykÃkðk{kt ykðíkku nkuÞ yk fkuLxÙkõx

{u¤ððk {kxu {÷ufðËh yLku ÃkzðkLkk

fux÷kf þ¾þku ðå[u ½»koý [k÷íkwt nkuÞ

ËhBÞkLk økEfk÷u Ãkzðk yLku

{÷ufðËhLkk ûkrºkÞLkk çku sqÚkku ðå[u

økEfk÷u Mkþ† ½ªøkkýwt Mkòoíkk yuf

þÏþLku økt¼eh Eò Ãknku[e níke ßÞkhu

yLÞ çkuLku Mkk{kLÞ Eò Ãknku[íkk

nkuMÃkex÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

½ku½k íkkçkuLkk {÷ufðËh økk{u hnuíkk

{Þwh®Mkn ½{uoLÿ®Mkn MkhðiÞk (W.ð.

18)yu ½ku½k Ãkku÷eMk {Úkf{kt

yrLkYæÄ®Mkn WVuo yLkw¼k økkurn÷,

r¢Ãkk÷®Mkn yrLkYæÄ®Mkn økkurn÷,

rðsÞ®Mkn yrLkYæÄ®Mkn økkurn÷,

ze.ze.(rËøðesÞ®Mkn),¼e{Ëuð®Mkn

yLkw¼køkkurn÷ yLku yLÞ çku yòÛÞk

þ¾þku(hnu.ík{k{, Ãkzðk) rðÁæÄ

VrhÞkË LkkUÄkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk

fkfk søkrËþ®Mkn {rnÃkík®Mkn MkhðiÞk

(hnu,{÷ufðËh) MkkÚku yk þ¾þkuLku

Ãkzðk Ãkkðh «kusuõx{kt fkuLxÙkfxLkk

çkkçkíku {LkËw¾ nkuÞ suLke ËkÍ hk¾e

økEfk÷u çkÃkkuhLkk Mkw{khu çkku÷k[k÷e

fhe Sð÷uý nrÚkÞkhku ðzu íku{Lkk fkfk

nkuÞ søkrËþ®MknLku {kÚkkLkk ¼køku

÷ku¾tzLke yutøk÷Lkk ½k {khe økt¼eh

Eòyku Ãknku[kze níke.Mkk{k Ãkûku

yrLkYæÄ®Mkn rË÷w¼k økkurn÷

Ãkkðh(W.ð.Ãk6)yu LkkUÄkðu÷e

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk

rËfhk fw÷rËÃk®MknLku Ãkzðk Ãkkðh

«kusuõx{kt fkuLxÙkfxh íkhefu fk{ fhíkku

nkuÞ su {rnÃkík®Mkn økxw¼k

MkhðiÞk,MknËuð®Mkn ík¾w¼k, fLkf®Mkn

ðLkhks®Mkn,rÃkLxw¼k ½eY¼k MkhðiÞk

yLku rLkfw÷®Mkn MkrníkLkk þ¾þkuyu

ËkÍ hk¾e ÷ku¾tzLke yutøk÷-ÃkÚÚkhku ðzu

íku{Lku yLku MkknuËku Ãkh Sð÷uý nw{÷ku

fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.

siLk {wrLk ÃkkuíkkLke {køkýe Ãkh yzøk

yksu þwt Úkþu íku ytøku ¼khu W¥kusLkk

6 yur«÷u Mkktsu 6-0h r{rLkxu

{wrLkyu ykÃku÷e {wËík Ãkqhe ÚkkÞ Au

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk.Ãk

økuhfkÞËu fík÷¾kLkkyku çktÄ fhkððkLkk {wÆu

Ãkk÷eíkkýk{kt yLkþLk Ãkh çkuXu÷k {qrLkyu 6 yur«÷ MkwÄeLke

ykÃku÷e {wÆík ykðíkefk÷u Ãkqýo ÚkkÞ Au íÞkhu yuf Mk{Þu

yÂøLkMLkkLk MkwÄeLke [e{fe ykÃkLkkh {iºke«¼Mkkøkh {.Mkk.

nsw ÃkkuíkkLke {køkýe Ãkh yzøk Au. f÷uõxh MkrníkLkk

yrÄfkheyku yksu íku{Lku {éÞk níkkt yLku ÃkrhÂMÚkíke

Mk{òðe níke Ãkhtíkw {qrLkyu MÃkü sýkÔÞwt níkwt fu òu y{÷

Lknª ÚkkÞ íkku {Lku ÞkuøÞ ÷køkþu íku{ fheþ.

Ãkk÷eíkkýk{kt yLkþLk Ãkh çkuXu÷k siLk {qrLk

{iºke«¼Mkkøkh {.Mkk.Lke WÃkðkMke Akðýe Ãkh yksu rsÕ÷k

f÷uõxh Ík÷kðkrzÞk, yuMk.Ãke. [tLÿþu¾h, ÞkºkkÄk{

rðfkMk çkkuzoLkk [uh{uLk {nuLÿ¼kE rºkðuËe, Ãkk÷eíkkýkLkk

ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®Mkn MkhðiÞk, LkøkhÃkkr÷fk «{w¾

«rðý¼kE økZðe, zeðkÞ.yuMk.Ãke. [kinký MkrníkLkk

yrÄfkheyku {w÷kfkíku økÞk níkkt. yk yrÄfkheyku yLku

yøkúýeykuyu {qrLkLku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkk÷eíkkýk{kt hÃk0

r{xh MkwÄe{kt {kMk-{xLk ðu[ðk Ãkh «ríkçktÄ Au s yLku íkuLkku

fzf y{÷ fhkðeyu Aeyu. yk WÃkhktík y{khk æÞkLk{kt

fkuE ykðe çkkçkík ykðu íkku íkwhtík Ãkøk÷k Ãký ÷uðk{kt ykðu

Au. Ëhr{ÞkLk{kt {qrLkyu ÃkkuíkkLke {ktøk Ëkunhkðíkk fÌkwt níkwt fu

Ãkk÷eíkkýkLkk 9 rf.{e. MkwÄeLkk rðMíkkh{kt fík÷¾kLkk yLku

{kMk-{åAe ðu[ký çktÄ fhkðku. yrÄfkheykuyu yk

ònuhLkk{k MkrníkLke økríkrðÄe {kxu Mk{Þ òuEyu íku{

sýkðíkkt {qrLkyu Mk{Þ ykÃkðk ytøku ELfkh fhe yk

íkkífk÷ef Úkðwt òuEyu íku{ sýkÔÞwt níkwt. ðkxk½kxku Ëhr{ÞkLk

{qrLkLke {køkýe 6 yur«÷ MkwÄe{kt Ãkqýo fhðkLke íktºkyu

yMk{Úkoíkk ÔÞõík fhíkkt nðu {qrLkyu ykÃku÷e {wÆík Ãkwhe ÚkkÞ

Au íÞkhu þwt Úkþu íku ytøku W¥kusLkk òuðk {¤u Au.

[kuøkX siLk ËuhkMkh{ktÚke íkMfhku

yuf rf÷ku [ktËe [kuhe síkkt [f[kh

[kuøkX siLk ËuhkMkh{ktÚke íkMfhku

yuf rf÷ku [ktËe [kuhe síkkt [f[kh

yuMk.Ãke. MkrníkLkku

Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze økÞku

¼kðLkøkh,íkk.5

W{hk¤k íkk÷wfkLkk [kuøkX økk{u

økík hkºkeLkk Mkw{khu [kh sux÷k LkkÂMíkf

íkMfhkuyu íkh¾kx {[kÔÞku níkku yLku

økk{Lkk siLk ËuhkMkh{kt ¼økðkLkLku

[zkðu÷k [ktËeLkk 1 rf÷kuÚke ðÄwLkk

yk¼q»kýkuLke [kuhe fÞko çkkË íkMfhkuyu

Mknfkhe {tz¤e Mkrník 10 Úke 1h çktÄ

{fkLkkuLkk Ãký íkk¤k íkkzâk níkk.

½xLkkLke òý Úkíkk s ¼kðLkøkh

SÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk MkrníkLkk Wå[

yrÄfkheyku [kuøkX økk{u Ãknku[e økÞk

níkk. ßÞkhu ykhkuÃkeykuLke ¼k¤

{u¤ððk MÚkkrLkf zkuøk MfðkuozLke xe{

yLku sqLkkøkZLke yuV.yuMk.yu÷.xe{Lku

íkkífkr÷f çkku÷ððk{kt ykðe níke.

çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku {wsçk

W{hk¤k íkk÷wfkLkk [kuøkX økk{

økíkhkºkeLkk 8-30 Úke yksu ðnu÷e

MkðkhLkk 7-4Ãk f÷kfLkk Mkw{khu

ytËksu h0 Úke hÃk ð»koLke W{hLkk [kh

çkwfkLkeÄkhe íkMfhku økk{{kt ykðu÷

siLk ËuhkMkhLkk íkk¤k íkkuze ytËh

«ðu~Þk níkk yLku ¼økðkLkLku [zkðu÷

[ktËeLkk A¥kh, [ktËeLkku ©eÃkk¤,

{wtøkx, nkh, Ãkk¾h {¤e fw÷ 1,h00

økúk{ [ktËeLke ðMíkwyku

(rf.Yk.30,000)Lke [kuhe fÞko çkkË

hMkef¼kE «køkS¼kE fkuMkÞk,

çkkçkw¼kE fkLkS¼kE zk¼e,

Lkhuþ¼kE Ãkxu÷,÷k¼w¼kE

nhS¼kE ¾zu÷k, «u{S¼kE

{kðS¼k÷ {kuýÃkhk, økkuhÄLk¼kE

½h{þe¼kE økkuÃkkýe, h{uþ¼kE

½h{þe¼kE økkuÃkkýe, çkkçkw¼kE

ËÞk¤¼kE økkuÃkkýe,½h{þe¼kE

nh¾k¼kE {kuýÃkhk yLku økk{Lke Mkuðk

Mknfkhe {tz¤e {¤e 10 Úke 1h sux÷k

çktÄ {fkLkkuLkk íkk¤k íkkuze [kuhe

fhðkLkku rLk»V¤ «ÞkMk fÞkuo níkku.

ËhBÞkLk íkMfhku yuf çktÄ {fkLkLkwt íkku¤wt

íkkuzðk síkk ytËh Mkwíku÷k {fkLk {kr÷f

ÞwLkwMk ¼kE òøke síkk íkMfhkuuLku

ÃkzfkheÞk níkk su{kt ÍÃkkÍÃke Úkíkk

íkMfhkuyu Eòyku Ãknku[kze Vhkh ÚkE

økÞk níkk.

¼kðLkøkh yuMk.Ãke.ðe. [tÿþu¾h,

zeðkÞyuMkÃke, ÃkeykE, W{hk¤k

ÃkeyuMkykE Ík÷k MkrníkLkk Wå[

yrÄfkheyku íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u

Ëkuze økÞk níkk yLku íkMfh íkku¤feLku

ÍzÃke ÷uðk zkuøk MfðkuozLke xe{ yLku

sqLkkøkZLke yuV.yuMk.yu÷. xe{Lku

[kuøkX økk{u çkku÷ðe ÷uðk{kt ykðe

níke. çkLkkð ytøku rËLkuþ¼kE

çkkð[tË¼kE siLkyu W{hk¤k Ãkku÷eMk

{Úkf{kt [kh yòÛÞk þ¾þku rðYæÄ

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãke.yuMk.ykE. ðe.

yuV.Ík÷kyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý

(yøkeÞk¤e)

òLke Ãkhþku¥k{¼kE

AøkLk¼kELkk Ãkwºk ¼hík¼kE

(ô.ð.h1) íkk.0Ãk-04-h01hLku

økwYðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

rðþk÷¼kELkk {kuxk¼kE,

nhøkku®ðË¼kE òLke, ¼kLkwþtfh¼kE

òLke yLku ÷û{ehk{¼kE òLkeLkk

LkkLkk¼kELkku Ãkwºk, Mð.AøkLk¼kE

{kÄðS¼kE, økehÄh¼kE

{kÄðS¼kE, ¼økðkLk¼kE

{kÄðS¼kE yLku fkLkS¼kE

{kÄðS¼kELkku Ãkkiºk, h{uþ¼kE,

ðu÷S¼kE, økkuÃkk÷¼kE,

¼kðuþ¼kE, {Lkkus¼kE, çkk÷f]»ý,

n»koË¼kE, nhuþ¼kE yLku

søkËeþ¼kELkk fkfkLkk rËfhk, Ãktzâk

«rðý¼kE {kuLkS¼kE yLku

rðê÷¼kE {kuLkS¼kE (xe{kýk)

¼kýus, ¼wÃkík¼kE çkkçkw¼kE

ÄktÄÕÞk (Ëuðøkkýk)Lkk s{kE íkÚkk

rðÃkw÷¼kE ¼wÃkík¼kE, n»koË¼kE

¼wÃkík¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. ÷kirff

ÔÞðnkh íkk.6 þwf, 7 þrLk, 9 Mkku{

ºký rËðMk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

hksøkkuh çkúkñý ({nwðk)

h{uþ¼kE rþð÷k÷ òu»ke

(ô.ð.ÃkÃk) íku hMkef÷k÷,

Mð.çkwf÷¼kE, sMkðtík¼kE

({kfk¼kE økkuh) yLku Ãktfs¼kELkk

¼kE, S¿kuþ¼kE yLku

síkeLk¼kELkk rÃkíkk, òu»ke

h{ýef¼kE, ®n{ík¼kE,

çkkçkw÷k÷, ¼kMfh¼kE (sÞ«¼w),

{nuþ¼kE, çk¤ðtík¼kE yLku

þhË¼kELkk ¼kE, hksÃkhk rLkðkMke

Ãktzâk Mð.[wLke¼kE «¼kþtfhLkk

s{kE, zwtøkhÃkh rLkðkMke òLke

yþkuffw{kh suþtfhLkk MkMkhk,

¼kðLkøkh rLkðkMke Mð.ðkuhk

çkkçkw÷k÷ ykýtËS¼kELkk ¼kýus

íkk.Ãk-4-1hLku økwYðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.9Lkk Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 f÷kfu ÷e÷eðkze, hksøkkuh

¿kkíkeLke ðkze, {nwðk hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.16Lkk Mkku{ðkhu Au.

¼køkoð çkúkñý (¼kðLkøkh)

W{kfktík nhe÷k÷ ËuMkkE

(ô.ð.86)Lkwt íkk.h-4-1hLku

Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

ßÞkuíMkLkkçkuLk ËuMkkELkk Ãkrík,

rnhÛÞ¼kE, Lk[efuíkk¼kE yLku

fkŠíkf¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ. íku

rËÃkefkçkuLk yLku MktæÞkçkuLkLkk MkMkhk

íkÚkk sL{uþ, yðÄuþ yLku r«Þ÷Lkk

ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.6-4-1hLku

þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hkuxhe nku÷,

½ku½kMkfo÷, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

nz{íkeÞk (st)ðk¤k (nk÷

¼kðLkøkh) {nkðeh®Mkn ÷k÷w¼k

òzuò, økk{ nz{íkeÞk (stfþLk)

íkk.4-4-h01hLku çkwÄðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku rð¢{®MknLkk rÃkíkk,

{kLk®Mkn nrh®MknLkk LkkLkk¼kE,

hks¼k, ½Lk~Þk{®Mkn yLku

«fkþ®Mkn (WLkkðk¤k)Lkk fkfk íkÚkk

LkhuLÿ®Mkn økkurn÷ (LkhuLÿ

VkuxkuøkúkVh), h½wrðh®Mkn (økeíkk

E÷ufxÙefðk¤k), LkhuLÿ®Mkn fuþw¼k,

÷¾Äeh®Mkn híkLk®Mkn (økhkzðk¤k)

yLku Mð.«rðý®Mkn «íkkÃk®Mkn Lkk

{k{k ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.6Lkk þw¢ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk ¼híkLkøkh

ºký {k¤eÞk, ç÷kuf Lkt.9/yu, Y{

Lkt.h184 ykþkÃkwhk {kíkkSLkk

{trËh ÃkkMku hk¾u÷ Au. Wíkhr¢Þk

íkk.14Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ðu¤kðËh)

hk¤økkuLkðk¤k (nk÷ ðu¤kðËh)

økkurn÷ rfhexMkªn {w¤w¼kLkk Ãkwºk

MknËuðMkªn (ô.ð.h1) íkk.4-4-

h01hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku rMkæÄhksMkªn rfhexMkªn

(çkkÃkk Mkeíkkhk{ nkux÷, {nwðk

[kufze)Lkk LkkLkk¼kE, fwðhMkªn

{w¤w¼k (ò{Lkøkh) yLku yh®ðËMkªn

{w¤w¼kLkk ¼ºkeò íkÚkk LkhrðhMkªn

¼khíkMkªn (Äwðkhý)Lkk ¼kýw¼k

ÚkkÞ. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

ðu¤kðËh {wfk{u hk¾u÷ Au.

Ãkxu÷ (økkheÞkÄkh)

hk{S¼kE rðhS¼kE

fkºkkuzeÞk (ô.ð.67) íkk.4-4-

1hLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

fktrík¼kE yLku rLk÷uþ¼kELkk

rÃkíkk©e ÚkkÞ, W¥khr¢Þk íkk.14Lkk

þrLkðkhu þÂõík Ã÷kux, ÃkåAuøkk{

hkuz, økkheÞkÄkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)

økt.Mð.fwtËLkçkuLk h{rýf÷k÷

Ãkxu÷ (ô.ð.8Ãk) íkk.4-4Lkk hkuS

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku rþnkuhðk¤k

Mð.h{rýf÷k÷ nhSðLkËkMk Ãkxu÷

(rMknkuh)Lkk ÃkíLke íkÚkk rfrhx¼kE

({wtçkE), hkurník¼kE (ÞwyuMkyu),

Mð.zku.nkrhík¼kE ({wtçkE),

ykþkçkuLk yh®ðË¼kE Ãkxu÷

({wtçkE), yYýkçkuLk nrh«MkkË Ãkxu÷

(ÞwyuMkyu) yLku økeíkkçkuLk

yrLk÷fw{kh Ãkxu÷ (s÷økktð)Lkk

rÃkíkk, íku fktrík÷k÷ ð]s÷k÷ Ãkxu÷

({wtçkE), Mð.økwýðtíkhkÞ ð]s÷k÷

Ãkxu÷ ({wtçkE)Lkk çknuLk, r{LkkûkeçkuLk

Ãkxu÷ ({nk÷û{e Mf÷)Lkkt {kMke

ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.6Lku þw¢ðkhu Mkktsu Ãk

Úke 6-30 ÷uWyk Ãkxu÷ ¿kkríkLke

ðkze, Äòøkhkðk¤e þuhe ¾kíku

hk¾u÷ Au.

÷uWðk ÃkkxeËkh (¼kðLkøkh)

Mð.suLíke÷k÷ nehk÷k÷ Ãkxu÷Lkk

ÃkíLke fkLíkkçkuLk (ô.ð.80)Lkwt

íkk.4-4-h01hLkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. íku fuþð÷k÷ yLku

n»koËhkÞLkk {kík]©e íkÚkk rLkfwts¼kE

yLku rðhks¼kELkk {kuxkçkk ÚkkÞ.

çkuMkýw íkk.6Lkk Mkktsu Ãk Úke 6:30

f÷kfu Äòøkhk þuhe, ÷uWðk Ãkxu÷Lke

ðkze, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hkð¤Ëuð òuøke(xkýk)

xkýk rLkðkMke ¼whk¼kE

Sðk¼kE [kinký W.ð.8Ãk íkk.4-

4-1h Lku çkwÄðkh Lkk hkus Ëuð÷kuf

Ãkk{u÷ Au. íku hkð¤Ëuð {kunLk¼kE

¼whk¼kE [kinký, ðþhk{¼kE,

¼hík¼kE, ðk÷k¼kE Lkk rÃkíkk©e

íkÚkk ÃkwLkk¼kE Sðk¼kE,

yhsý¼kE, Mð.fkLkk¼kE,

fk¤w¼kE Lkk {kuxk¼kE íkÚkk

Mkk{ík¼kE ÃkwLkk¼kE [kinký ,

h{uþ¼kE fkLkk¼kE Lkk {kuxkçkkÃkw

ÚkkÞ. íku{Lkwt ÃkkxÃkwsLk íkk.16Lkk

rËðMkLkwt xkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE MkwÚkkh (fwtZu÷e)

çkkð[tË¼kE ¾kuzk¼kE økkurn÷

(ô.ð.90) íku [tËw¼kE, suLíke¼kE

(Mkwhík), h{uþ¼kE, zku.rË÷eÃk¼kE

yLku økeíkkçknuLk ¼híkfw{kh Ãkh{kh

(÷wðkhk)Lkk rÃkíkk, {Lkkus¼kE

ÃkkuÃkx¼kE økkurn÷ (ËkËh, {wtçkE),

¼økðkLk¼kE ËuðS¼kE økkurn÷

(¼kðLkøkh), ¼hík¼kE þk{S¼kE

(Mkwhík) yLku økkiheçknuLk çkkçkw÷k÷

ðk½u÷k (¼kðLkøkh)Lkk fkfk íkÚkk

ðús÷k÷ ðLk{k¤e¼kE {ktz÷eÞk

(çkÃkkzk)Lkk çkLkuðe, íku S¿kuþ,

W¥k{, r[hkøk, Síkw, nhuþ, ðeþk÷,

hksrËÃk yLku snkÂLðLkk ËkËk ÚkkÞ.

íku íkk.ÃkLkk hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.16Lkk Mkku{ðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk fwtZu÷e {wfk{u hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE Mkwíkkh

(yrøkÞk¤e)

Mð.{kðS¼kE Sðhks¼kE

ðk½u÷kLkk rËfhe fwtËLkçkuLk

(fktíkwçkuLk) íkk.4-4-h01hLku

çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

¼kuÃkk¼kE, çkkçkw¼kE, çkk÷k¼kE,

sÞkçkuLk (yktfku÷k¤e), ËÞkçkuLk

(fhËus), {ÄwçkuLk(¼kðLkøkh),

LkÞLkkçkuLk (Ëuð¤eÞk) yLku økeíkkçkuLk

(¼kðLkøkh)Lkk {kuxkçknuLk, íku

Mð.hýAkuz¼kE Sðhks¼kE

ðk½u÷k, Mð.Ëw÷o¼S¼kE

Sðhks¼kE ðk½u÷kLkk ¼kELkk

rËfhe ÚkkÞ. MkkËze íkk.7Lkk þrLkðkhu

3 Úke 6 yrøkÞk¤e {wfk{u hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE Mkwíkkh (¼kðLkøkh)

rËnkuhðk¤k fwtËLkçkuLk (68 ð»ko)

íkk.4-4-h01h çkwÄðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku Xkfhþe¼kE fwçkuh¼kE

{ktz÷eÞkLkk ÃkíLke, rËÃkf¼kE

(ðzkuËhk), rfþkuh¼kE (Mkwhík) yLku

ykþkçkuLk (¼kðLkøkh)Lkk {kíkw©e

íkÚkk rçkhsw, rfþLk, r{neh, zeBÃk÷

yLku r{ík÷Lkkt ËkËe{k, Mð.nhe÷k÷,

Mð.çkxwf¼kE yLku [e{Lk¼kELkk

¼kELkk ÃkíLke íkÚkk çkkçkw¼kE,

{wfuþ¼kE, Mkw¾Ëuð¼kE yLku

«fkþ¼kELkk fkfe, f{÷uþ¼kE,

{rLk»k¼kE, [uíkLk¼kELkk ¼k¼w,

Mð.÷û{ý¼kE yLku Mð.çk[w¼kE

yku½z¼kE {ktz÷eÞkLkk ¼ºkeòðnw

ÚkkÞ. íku rçkrÃkLkfw{kh fkLkS¼kE

ðk½u÷kLkk MkkMkw yLku yrøkÞk¤e

rLkðkMke Mð.{kðS¼kE

Sðhks¼kE ðk½u÷kLkk rËfhe,

¼kuÃkk¼kE, çkkçkw¼kE, yLku

çkk÷k¼kELkk çknuLk ÚkkÞ. MkkËze

íkk.6Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ‘©e f]»ý’

Ã÷kux Lkt.11(çke), ËuMkkELkøkh,

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ðýfh (f{¤us)

Mð.ÃkuÚkk¼kE y{hk¼kE {kYLkk

ÃkíLke þk{wçkuLk (ô.ð.80) íkk.Ãk-4-

h01hLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku

hksuþ¼kE ze.{kY (rþûkf,

søkËeïhkLktË «k.þk¤k rMknkuh),

Mð.rð÷uþ¼kE ze.{kY, ËeÃkf¼kE

MkðS¼kE {kY, økkiík{¼kE

ðe.{kY (rþûkf ¼khkxªçkk),

yrïLk¼kE ðe.{kY (þnuhe rðfkMk-

¼kðLkøkh) yLku WŠ{÷kçkuLk

ykh.{kY (rþrûkf)Lkk ËkËe{kt,

çkuMkýw íkk.7Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{s

çkkh{kLke rðrÄ íkk.9 Lku Mkku{ðkhu

MkðkhLkk 10 f÷kfu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku rMkæÄkÚko MkkuMkkÞxe,

rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ


CMYK

CMYK


77

®Mkøkíku÷ ¾wxâkt

rËðk¤e ÃkAe Mkªøkíku÷ MkrníkLkk ¾kãíku÷kuLkk

¼kð hkusu hkus Lkðe MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk níkk íÞkhu

hkßÞLkwt ÃkwhðXk íktºk nkÚk Ãkh nkÚk ÄheLku çkuMke hÌkwt

níkwt yLku nðu ßÞkhu {kfuox{ktÚke MkªøkËkýk, {økV¤e

íku{s Mkªøkíku÷Lkku Mxkuf ÷øk¼øk Ãkqhku ÚkR sðk{kt Au

íÞkhu yufkyuf ðuÃkkheyku, sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyku íku{s

r{÷hku Ãkh Mxkuf r÷r{xLkwt rLkÞtºký íkífk¤ y{÷{kt

ykðu íkuðe heíku ònuh fÞwO Au.

økheçkkuLku íknuðkhku rMkðkÞ ¾kãíku÷

yÃkkþu

ðÄíke síke {kU½ðkheLke hkßÞLkk økheçkku WÃkh

yMkh Lk Ãkzu {kxu hkßÞ Mkhfkhu 12,000 {urxÙf

xLk Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkku sÚÚkku {u¤ððkLkwt Lk¬e fÞwO

Au. su íknðuhkku{kt çkeÃkeyu÷ yLku ytíÞkuËÞ

Ãkrhðkhku {kxu rðíkrhík Úkþu. yk WÃkhktík

¾kãíku÷Lkk ¼kðkuLkk yLkwMktÄkLku ðÄkhkLkku 6000

{urxÙf xLkLkku sÚÚkku ¾heËðkLkku Ãký rLkýoÞ fÞkuo Au

íku{ fne ÃkwhðXk{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, yk sÚÚkku

íknuðkhku rMkðkÞ økheçkkuLku sYrhÞkík «{kýu

ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ýu W{uÞwO Au fu, ykøkk{e

Mk{Þ{kt WLkk¤w {økV¤eLke ykðf þY Úkíkkt çku

yuf {kMk ÃkAe íku÷Lkk ¼kð [ku¬Mk ½xþu.

økík Mkóknu

W¥kh ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw Úkíkkt hkÞzkLkk ¼kð Ãký

ðÄíkkt íku÷Lkk ¼kðku Ãkh íkuLke yMkh ÚkR Au. çkeswt

fu fuLÿ MkhfkhLke ¼q÷ ¼hu÷e LkeríkLkk Ãkrhýk{u

zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku Mkíkík Lkçk¤ku Ãkzíkku økÞku

yLku Ãkk{ku÷eLk suðk íku÷Lke ykÞkík Ãký {kU½e ÚkR

økR Au. yk{, fuLÿ Mkhfkhu fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe

fhe, zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzâku yLku ËuþLkk

çkeò hkßÞku{kt ¾kãíku÷Lkk ¼kð ðæÞk yk ík{k{

çkkçkíkku WÃkh rLkÞtºký fhðkLke yLku {kU½ðkhe

fkçkw{kt ÷uðkLke MkeÄe sðkçkËkhe fuLÿ MkhfkhLke

Au yLku íku{kt fuLÿ MkhfkhLke rLk»V¤íkk MÃkü

sýkR ykðu Au, íku{ ÃkwhðXk{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkhfkh yLku MkuLkk

fwËhíke ykÃkr¥k {uLkus{uLx ytøku ÞkuòÞu÷k

Mkur{Lkkh{kt nkshe ykÃkðk íkuyku fkX{tzw ykÔÞk

níkk. økE fk÷u Lkðe rËÕne{kt ðzk«ÄkLk yLku

Mkthûký«ÄkLku Ãký ykðk ynuðk÷kuLku [uíkðýesLkf

økýkðeLku íkuLku yufË{ ÃkkÞkrðnkuýk økýkÔÞk níkk.

ÃkuxÙku÷ ÃkhLke

{zkøkktXLkkt Ãkrhýk{MðYÃku {w~fu÷YÃk çkLku÷e Au.

yufMkkEÍ zâqxe{kt ½xkzku fhðkLke rn÷[k÷Lku ÷RLku

Mkk{kLÞ ÷kufku{kt Lkðe ykþk òøke Au. {kU½ðkheÚke

Mkk{kLÞ ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkÞkt Au, ík{k{ SðLksYhe

[esðMíkwykuLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[e økÞk Au.

ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lke rft{ík{kt xqtf Mk{Þ{kt s ðÄkhku

fhðk{kt ykðþu íkuðe rn÷[k÷Úke Mkk{kLÞ ÷kufku{kt

®[íkk «ðŠík hne Au. Mkhfkh ÃkuxÙku÷ WÃkh yufMkkEÍ

zâqxe{kt ½xkzku õÞkhu fhþu íku ytøku òýðk {éÞwt LkÚke

Ãkhtíkw MkhfkhLku ðnu÷e íkfu rLkýoÞ ÷uðku Ãkzþu, fkhý

fu ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeyku Mkhfkh Ãkh ¼kððÄkhk {kxu

Ëçkký ÷kðe hne Au, ykðe ÂMÚkrík{kt Mkhfkh Ãký

{w~fu÷e{kt W¥kh «ËuþLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLke nkh ÚkÞk

çkkË íku ðÄw òu¾{ ÷uðk RåAíke LkÚke. ÃkuxÙku÷-

zeÍ÷Lke rft{ík{kt ðÄkhku fhðkÚke ÞwÃkeyuLkk ½xfÃkûkku

MkhfkhLku {w~fu÷e{kt {qfe þfu Au su{kt íkwý{q÷

fkUøkúuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÃkeyuV ÃkhLkku

hÌkwt Au. yk {kxu ykðfLkk ytËkòu Lk¬e fhkE

hÌkk Au. yk {wËu ©{«ÄkLkLkkt ðzÃký nuX¤ MkuLxÙ÷

çkkuzo ykuV xÙMxeÍLke r{®xøk ykðíkk {rnLku {¤ðkLke

Au.Mkhfkhu MÃkur~kÞ÷ rzÃkkurÍx Mfe{ 1975 ÃkhLkk

ÔÞksËh rzMkuBçkh 2011Úke y{÷{kt ykðu íkuðe heíku

8 xfkÚke ðÄkheLku 8.6 xfk fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe

EÃkeyuVykuyu [k÷w ð»ko {kxu ÃkeyuVLkwt ÔÞks ðÄkhðk

Mkr¢Þ rð[khýk þY fhe Au.LkkuLkøkðLko{uLx «kurðzLx

Vtz yLku ykðk yLÞ VtzkuLku ©uc ð¤íkh ykÃkðk {kxu

fuLÿ Mkhfkh îkhk 1 sw÷kE, 1975{kt yk Mfe{ þY

fhðk{kt ykðe níke su{kt EÃkeyuVyku îkhk Y.

55,000 fhkuzLkwt hkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yuMkzeyuMkLkk ykuAk ÔÞksLku fkhýu EÃkeyuVyku {kxu

8.5 xfk ð¤íkh ò¤ððkLkwt {w~fu÷ çkLÞwt níkwt.

EÃkeyuVyku îkhk fhðk{kt ykðu÷kt yLÞ hkufkýku Ãkh

8.5 xfk fhíkkt ðÄw ÔÞks {¤e hÌkwt Au, òu fu fk{Ëkh

Mkt½ku îkhk EÃkeyuVyku ÃkhLkwt ÔÞks ÃkeÃkeyuVLku Mk{fûk

fhðk {køkýe fhðk{kt ykðe níke. Mkhfkhu økÞk

{rnLku ÃkeÃkeyuVLkku ÔÞksËh 8.6 xfkÚke ðÄkheLku

8.8 xfk fÞkuo níkku.

Þwfu{kt ¼khíkeÞku

Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt Au suLku Ãkrhýk{u Þwfu{kt

¼ýðkLkwt yLku òpçk fhðkLkwt MkÃkLkwt MkuðLkkhkt ÷kufkuLke

RåAkyku Ãkh Xtzwt Ãkkýe Vhe ð¤þu. yíÞkh MkwÄe

xkÞh-1 Yx nuX¤ ¼khíkeÞ íku{s LkkuLkEÞw ËuþkuLkk

rðãkÚkeoyku íku{Lkku fkuMko fu yÇÞkMk Ãkqhku fÞko ÃkAe çku

ð»ko {kxu Lkkufhe fhe þfíkk níkk.

yk MkwrðÄk þw¢ðkhÚke çktÄ fhðk{kt ykðþu íku{

øk]n{tºkk÷Þ îkhk ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. MkuÕV

VkRLkk®LMkøk ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku fu suyku çku ð»ko

{kxu Lkkufhe fheLku íku{Lkku ¼ýðkLkku fux÷kuf ¾[o

rhfðh fhðk RåAíkk níkk íkuyku nðu òpçk fhe þfþu

Lknª. yk VurMkr÷xe ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku{kt ¾qçk s

÷kufr«Þ níke. yk MkwrðÄkLku fkhýu íkuyku Þwfu{kt

Lkkufhe fhðkLkku yLkw¼ð {u¤ðe þfíkk níkk yLku

¼khík{kt íku{Lke frhÞhLkwt Qs¤wt ¼rð»Þ ½ze þfíkk

níkk.

yuðk ynuðk÷ku {¤u Au fu MkÃxuBçkh 2012Úke

þY Úkíkkt ÞwrLkðŠMkxe fkuMko {kxu ¼khíkeÞ

rðãkÚkeoykuLke yhS{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku

Au. ykðíke fk÷Úke yk MkwrðÄk çktÄ Úkíkkt rðËuþe

rðãkÚkeoykuyu Þwfu{kt hnuðk {kxu yLÞ Rr{økúuþLk

YxTMk yÃkLkkððk Ãkzþu, òu fu {kuxk¼køkLkk

rðãkÚkeoyku Ÿ[e ykðfLkkt Äkuhýku fu yLÞ {kÃkËtzku

Mktíkku»ke þfu íkuðe þõÞíkk ½ýe ykuAe Au. ÞwfuLke

RfkuLkku{e{kt rðËuþe rðãkÚkeoykuLkku ð»kuo 14 yçks

ÃkkWLzLkku rnMMkku LkkUÄkðu Au.Þwfu yLku rçkúrxþ

fkWÂLMk÷ îkhk ÃkkuMx Mxze rðÍk Yx çktÄ fhðkLkku

¼khu rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk Ãkøk÷ktLku

fkhýu ¼khíkeÞ íku{s yLÞ LkkuLk-EÞw ËuþkuLkk

rðãkÚkeoyku {kxu rçkúxLk{kt ykððkLkwt ykf»koý

½xþu.rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLk îkhk økÞk

ð»kuo Rr{økúuþLkLke MktÏÞk ½xkzðk ð[Lk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt níkwt. Vuçkúwykhe{kt rçkúrxþ fkWÂLMk÷ îkhk

MxwzLx rðÍk rMkMx{{kt VuhVkhkuLke Mk{eûkk fhðkLke

{køkýe fhkE níke.

¾kMk fheLku ÷kufr«Þ ÃkkuMx Mxzeðfo rðÍk

yur«÷Úke çktÄ fhðkLkku rðhkuÄ fhkÞku níkku. yk

rðÍk çktÄ ÚkðkÚke ¼khík, ÃkkrfMíkkLk yLku yLÞ

Ëuþku{ktÚke ÃkkuMx økúußÞwyux fkuMko {kxu rçkúxLk{kt

¼ýðk ykðíkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku Úkþu.

rçkúxLkLkkt øk]n{tºkk÷Þ îkhk MÃküíkk fhðk{kt ykðe

níke fu ¼khík yLku yLÞ LkkuLkEÞw ËuþkuLkkt rMfÕz

{kRøkúLxTMkLku Þwfu{kt òpçkykuVh MkkÚku ykÃkðk{kt

ykðíkk rðÍkLke ðkŠ»kf {ÞkoËk yur«÷ 2014 MkwÄe

20,700Lke hnuþu, òu fu yk {rnLkkLkk ytík

MkwÄe{kt yk fuxuøkhe{kt 50 xfk yhSyku s ykðu

íkuðe Äkhýk Au.

yurLk{uþLkLke...

fkuBÃÞwxh M¢eLk Ãkh ¼sðkE hnu÷e yk rzrsx÷

¼ðkE òuELku íkhtøk¼kRLkwt {kÚkw [¬h ¾kðk ÷køÞw.

yufLkku yuf ÞwðkLk Ãkwºk nðu yuf yuðe {kÞkðe

ËwrLkÞk{kt VMkkÞku níkku fu ßÞktÚke çknkh ÷kððk

íkhtøk¼kRLkk nkÚkLke ðkík Lk níke. nfefíku íkhtøk

RLxhLkux{kt Mk‹Vøk Ëhr{ÞkLk ‘MkufLz ÷kRV’ Lkk{Lke

ðåÞwo÷ ÷kRV ðuçkMkkRx Ãkh sR [Zâku níkku. yk

MkkRx{kt yufkWLx ykuÃkLk fÞko çkkË ÔÞÂõíkyu íku{kt

yøkkWÚke s ÷kuz fhu÷k yðíkkh(Ãkkºk)Lke ÃkMktËøke

fhðkLke nkuÞ Au. yLku ÃkAe þY ÚkkÞ Au ðåÞwoy÷

ðÕzoLke MkVh. su{kt ÔÞÂõík rðïLkk fkuR Ãký MÚk¤u

sR þfu Au. yLku íku{kt nksh fkuR Ãký Ãkkºk MkkÚku

ðkík[eík fhe þfu Au yLku òu çku ÃkkºkkuLku yLkwfq¤ ykðu

íkku ðåÞwoy÷ ðÕzo{kt s íkuyku ÷øLk fhe þfu Au yÚkðk

íkku r÷ð RLk rh÷uþLkrþÃkÚke hne þfu Au. ÃkAe òu

ÃkiMkk nkuÞ íkku s{eLk, {fkLk,yuÃkkxo{uLx ¾heËe

þfkÞ Au. su{kt çkÒku Ãkkºkku hne þfu Au. ðkMíkrðf

SðLk{kt su r¢Þkyku Úkíke nkuÞ Au íku ík{k{ r¢Þkyku

yk ðåÞwoy÷ yðíkkhku ðå[u Ãký ÚkkÞ Au. rððuf

‘MkufLz ðÕzo’{kt VMkkÞku Au yLku yk ËwrLkÞk{kt s íkuLke

rððuhk MkkÚku {w÷kfkík ÚkR níke. nðu íku ðkMíkrðf

rstËøkeÚke Ëqh sR hÌkku Au. ðkík nËLke çknkh Lkef¤e

síkkt Vur{÷e zkuõxhLke {ËË ÷uðkR. rððufLke {kíkkyu

zkuõxhLku Mk½¤e nfefíkÚke ðkfuV fÞko. fu{ fu rððuf

yk zkuõxhÚke «¼krðík níkku yLku nt{uþk zkuõxhLke

ðkík {kLkíkku níkku. Ãký yk {k{÷ku yu{çkeçkeyuMkLkk

nkÚkLkku Lk nkuðkÚke Vur{÷e zkuõxhu MkkRrfÞkxÙeMxLkku

MktÃkfo fhðkLktw fÌkw Au.

WÄLkk....

ßÞkt íkuykuyu WÃkhkuõík ykûkuÃkku fhíkk íkçkeçkku

Ãký [kUfe QXâk níkk. y÷çk¥k, yk ½xLkk{kt

WÄLkk Ãkku÷eMk [kuÃkzu {w¾{iÚkwLk fhkðkÞwt nkuðkLke

fkuR LkkUÄ ÚkR Lkníke. yk fuMk{kt hkuz ðå[u fwËhíke

nksíku çkuMkðk çkkçkíku rLk÷uþu íkuLku {kh {kÞkuo níkku.

Ãkku÷eMku {w¾{iÚkwLkLke ðkík Lkfkhe fkZe níke.

çku {kMk...

÷ªçkw{kt Y.660 yux÷u fu 150 xfk, fkuÚkr{h{kt

Y.140 yux÷u 140 xfk, fkhu÷k{kt Y.100 yux÷u

fu 25 xfk, ðxkýk{kt Y.320 yux÷u fu 114.28

xfk, økðkhV¤e{kt Y.500 yux÷u fu 50 xfkLkku,

fkurçks{kt Y.80 yux÷u fu 57.14 xfkLkku íkku®íkøk

WAk¤ku ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt hðiÞk, hªøký, çkex

yLku {hk[kt suðk þkf¼kSLkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkÞku

níkku. þkf¼kSLkk nku÷Mku÷ ðuÃkkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,

WLkk¤kLke ðÄe hnu÷e økh{eLkk fkhýu þkf¼kSLku

¼khu LkwfMkkLk ÚkkÞu Au suLkk fkhýu Mkkhe økwýð¥kkðk¤k

þkf¼kSLke çkòh{kt WýÃk MkòoÞ Au yLku íkuLke Mkk{u

{køk ÞÚkkðíkT hnu Au suÚkeLkk ÷e÷k þkf¼kSLkk

¼kð{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.

þþkkff¼¼kkSS {{kkUU½½kktt ÚÚkkííkkkktt øøkk]]rrnnýýeeyykkuuLLkkwwtt ççkkssuuxx

¾¾kkuuhhððkkÞÞwwtt

þkf¼kSLkk fqËfuLku ¼qMkfu ðÄe hnu÷k ¼kðÚke

øk]rnýeykuLkw t çksux ¾kuhðkE økÞwt Au.

þkf¼kSLkk Ÿ[k ¼kðLkk Ãkøk÷u øk]rnýeykuyu

þkf¼kSLke ¾heËe Ãkh fkÃk {qõÞku Au. yuf

øk]rnýeLkk sýkÔÞk «{kýu nwt Ãkøk÷u Mkk{xk Ãkkt[

rf÷ku zwtøk¤e çkxkfk ¾heËíke níke òufu yíÞkhu

nwt sYh Ãkzu íÞkhu s çkxkfk-zwtøk¤e ¾heËwt Awt.

ßÞkhu yuf ðuÃkkheyu sýkÔÞwt níkwt fu Ÿ[k

¼kðLkk fkhýu þkf¼kSLkk {køk{kt Ãký ½xkzku

ÚkÞku Au.

yuf rf÷ku ÷etçkwLkku ¼kð Y.100yu

ÃknkUåÞku

Awxf çkòh{kt yuf rf÷ku ÷ªçkwLkk ¼kðLkku ¼kð

Y.100yu ÃknkU[e økÞku níkku. ßÞkhu nku÷Mku÷

çkòh{kt 20 rf÷ku ®÷çkwLkku ¼kð Y.1,100 ÚkÞku

níkku. yuf ¾uzqíkLkk sýkÔÞk «{kýu rþÞk¤k{kt

÷ªçkwzeyku{kt fkr¤Þk hkuøk ÷køkíkkt ÷etçkwLkku Akuz

50Úke 75 xfk MkwfkE òÞ Au suÚke WLkk¤w

Ãkkf{kt ½xkzku Úkíkkt ÷ªçkwLke ykðf{kt 50 xfkÚke

ðÄkhu QýÃk MkòoE nkuðkÚke ÷ªçkwLkk ¼kð{kt

¼zfku ÚkÞku Au.

çku {kMk{kt fÞkt þkf¼kS MkMíkkt

ÚkÞkt

sÚÚkkçktÄ çkòh{kt hªøký, hðiÞk, çkex yLku

{h[ktËuþeLkk ¼kð{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. 4

VuçkúwykheLkk hkus 20 rf÷ku hªøký Y.240,

hðiÞk ¼kð Y.400 yLku çkex Y.260 yLku

{h[kt Y.340Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. su 5 yur«÷Lkk

hkus yLkw¢{u Y.100, Y.200, Y.200 yLku

Y.340 hnuíkkt hªøký{kt Y.230, hðiÞk{kt

Y.200 y™u çkex{kt Y.60Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{wtçkELkk ðh÷e{kt økwr÷xk

rçk®Õzøk 452.5 fhkuz{kt ðu[kÞwt

{wtçkE : rnLËwMíkkLk ÞwrLk÷eðh r÷r{xuzu

(yu[Þwyu÷) {wtçkRLkk ðh÷e{kt ykðu÷wt íkuLke

{kr÷feLkwt økwr÷xk Lkk{Lkwt rçk®Õzøk ysÞ Ãkehk{÷

økúqÃkLke {kr÷feLke Ãkehk{÷ rhÞÕxeLku Y. 452.5

fhkuz{kt ðuåÞwt Au. yu[Þwyu÷u yk ðu[ký ytøku

çkkuBçku Mxkuf yuõM[uLs (çkeyuMkR)Lku {krníke

ykÃke níke.

økwr÷xk rçk®Õzøk 1986{kt çkLÞwt níkwt, íkuLke

s{eLkLkku yurhÞk 40,500 [kuhMk Vqx Au yLku

rçkÕx-yÃk yurhÞk 53,595 [kuhMk

Vqx Au. yu[Þwyu÷ îkhk çkeyuMkRLku ÃkkXðkÞu÷k

Ãkºk{kt sýkÔÞkLkwMkkh, yu[Þwyu÷ yLku Ãkehk{÷

rhÞÕxe ðå[u ÚkÞu÷k fhkh ytíkøkoík yuf yufh

s{eLk yLku rçk®ÕzøkLkk ÷eÍnkuÕz hkRxTMk

yu[Þwyu÷u Y. 452.5 fhkuz{kt Ãkehk{÷

rhÞÕxeLku MkkUÃÞk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu ðh÷e{kt

ËrhÞkfktXkLke LkSf ykðu÷e yk «kuÃkxeo {k{÷u

÷¾LkkiÂMÚkík Mknkhk økúqÃk yLku yu[Þwyu÷ ðå[u

økík {rnLku fkLkqLke rð¾ðkË MkòoÞku níkku. Mknkhk

økúqÃkLke ‘yuBçke ðì÷e’ îkhk Ëkðku fhkÞku níkku fu, Y.

442 fhkuzLke íkuLke rçkz MkðkorÄf hf{Lke nkuðk

Aíkkt Vøkkðe ËuðkR níke. {òLke ðkík yu Au fu

rçk®zøk «kuMkuMk Ëhr{ÞkLk yuf íkçk¬u Mknkhkyu Y.

487 fhkuzLke rçkz fhe níke Ãkhtíkw íkuLku rçkz RB«qð

fhðk sýkðkÞk çkkË íkuýu ykuAe hf{Lke rçkz fhe

níke. Mknkhk yk {k{÷u fkuxo{kt òÞ íkuðe

¼eríkðþ yu[Þwyu÷u ÷¾LkkiLke swËe swËe ºký

fkuxo{kt furðÞx Ëk¾÷ fhe níke.

CMYK

CMYK

‘÷økkLk’ VuR{ çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke økúuMke ®Mkn

÷ktçkk Mk{Þ çkkË ònuh{kt Ëu¾kR Au. rð¢{

¼èLke ykøkk{e Úkúe-ze rVÕ{ ‘zuLshMk R~f’Lkk

«er{Þh M¢e®Lkøk{kt nksh hnu÷e økúuMke yk

rVÕ{Úke YÃkuhe ÃkzËu ÃkwLkhkøk{Lk fhe hne Au.

òÃkkLkLkk Ãkh{kýw Ã÷kLx{kt

hurzÞku yurfTxð Vhe ÷ef

xkurfÞku : òÃkkLkLkkt MkwLkk{e«¼krðík Ãkh{kýw

{ÚkfLkk ykuÃkhuxhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu VheÚke

{kuxk «{ký{kt hurzÞku yurfTxð «ðkne Mk{wÿ{kt

÷ef ÚkÞw níkwt, òu fu Ã÷kLxLkk yrÄfkheykuyu

sýkÔÞwt níkwt fu yk ÷efusLku çktÄ fhðk{kt

MkV¤íkk {¤e økR Au, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu

økÞk ð»kuo ½ýe ð¾ík ÷efus òuðk {éÞwt níkwt

Ãkhtíkw yk ÷efusÚke fkuR MðkMÚÞ Mkk{u ¾íkhku

Q¼ku ÚkÞku Lk níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkhfkhu

økÞk ð»kuo rzMkuBçkh{kt ònuhkík fhe níke fu

Ã÷kLxu rMÚkhíkk «kÃík fhe ÷eÄe Au yLku

hurzÞuþLkLkkt ÷efus{kt LkkUÄÃkkºk heíku ½xkzku

òuðk {éÞku Au.

xqtfwt Lku x[

{wtçkE{kt nðu çkkÕfLke{kt

ÂMð®{øk-Ãkq÷ Ähkðíke

R{khíkku òuðk {¤þu.

ykŠfxuõxTMku {wtçkE{kt

ykðkt Lkðkt rxTðLk xkðh

Q¼kt fhðk {kxu íkuLke

yËT¼wík rzÍkRLk Ãký

íkiÞkh fhe Au, su{kt

Mkk{kLÞ çkkÕfLke{kt

fk[Lke Ãkk¤eÚke çktÄ

ÂMð®{øk-Ãkq÷Lkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au.

yuõðurhÞk økúkLz Lkk{Lke

yk 37 {k¤Lke økøkLk[wtçke

R{khíkLke «kusuõx

rzÍkRLk nkUøkfkUøkLke suBMk

÷ku yLku ¼khíkLke rhÞ÷

yuMxux ftÃkLke ðkæðk økúqÃku

íkiÞkh fhe Au. yk

R{khík{kt 200 yuÃkkxo{uLx

íkÚkk fkhÃkk‹føk {kxuLkkt

ºký ÷uð÷ nþu, WÃkhktík

rs{Lke Ãký ÔÞðMÚkk nþu,

òufu fux÷kfu yk

rzÍkRLkLku òu¾{e

økýkðe Au.

òíku [k÷íke fkh

rðfMkkðíke xe{u

«kÞkurøkf Äkuhýu

rzrsx÷ [~{kt

çkLkkÔÞkt

økqøk÷ Ã÷Mk Ãkh

‘«kusuõx ø÷kMk’ Ãkìs

Ãkh [~{ktLkwt

zu{kuLMxÙuþ™ {wfkÞwt

(yusLMkeÍ) MkkLk£kÂLMkMfku, íkk. 5

RLxhLkux Mk[o yurLsLk ‘økqøk÷’

ðìçk-çkuÍTz rzrsx÷ ø÷kMkeMk ÷kìL[

fheLku ykRðìh rçkÍLkuMk{kt ÍtÃk÷kðe

hÌkwt Au. yk rzrsx÷ [~{kt ÃknuheLku

‘økqøk÷’Lke ðìçk MkŠðMkeMk ík{khk

[nuhk Mk{ûk òuR þfkÞ Au.

òíku [k÷íke fkh rðfMkkðe hnu÷e

xe{ îkhk s «kÞkurøkf Äkuhýu

rzrsx÷ [~{kt çkLkkððk{kt ykÔÞkt Au

suLkkÚke Vkuxkuøkúk^Mk ÷R þfkÞ Au,

ðerzÞku [ì®xøk ÚkR þfu Au yLku

ÞwÍhLkk yðksLkk Rþkhu swËe swËe

rËþkyku Ãký òuR þfkÞ Au.

ftÃkLkeLkk økqøk÷ Ã÷Mk MkkurþÞ÷

Lkuxðfo Ãkh çkwÄðkhu Ëþkoððk{kt

ykðu÷k «kuxkuxkRÃk rzrsx÷ [~{ktLkkt

Ãkheûkýku nsw òhe Au yLku yk [~{kt

nsw çkòh{kt ykÔÞkt LkÚke. økqøk÷

Ã÷Mk Ãkh ‘«kusuõx ø÷kMk’ {kxuLkk

yuf Ãkìs Ãkh sýkðkÞwt níkwt fu, “y{u

yk {krníke nk÷ yux÷k {kxu ðnU[e

hÌkk Aeyu fu y{u ðkík[eík þY fhðk

RåAeyu Aeyu yLku ykÃkLkk

{qÕÞðkLk RLkÃkwx{ktÚke y{khu ftRf

þe¾ðwt Au.”

rzrsx÷ [~{kt yuzðkLMz rhMk[o

«kusuõxTMk Ãkh fk{ fhe hnu÷k

økqøk÷Lkk rMk¢urxð økúqÃk îkhk

rðfMkkððk{kt ykÔÞkt Au, su økúqÃk

MkuÕV-zÙkR®ðøk (òíku [k÷íke) fkh

rðfMkkððk Ãkh Ãký fk{ fhe

hÌkwt Au.

økqøk÷ Ã÷Mk Ãkh ‘«kusuõx ø÷kMk’

{kxuLkkt Ãkìs Ãkh yk rzrsx÷ [~{kt

ÃknuÞko nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLkku yZe

r{rLkxLkku yuf ðerzÞku {wfkÞku Au,

su{kt LÞqÞkufo rMkxe{kt íku ÔÞÂõík

[~{ktLkku VkuxkuøkúkV ÷RLku íkuLku økqøk÷

Ã÷Mk Ãkh {qfðk MkrníkLkk f{kLz

ykÃkíke Lkshu Ãkzu Au. íku ÔÞÂõíkLku

[~{kt îkhk rËþkyku yLku

nðk{kLkLke ÂMÚkrík òýíke Ãký

Ëþkoððk{kt ykðe Au, ð¤e fkuR £uLz

LkSf{kt nkuÞ íkku [~{kt ÃkkìÃk-yÃk

yu÷xo Ãký ykÃku Au.

rn÷uhe zVu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkku Vkuxku ÂxTðxh WÃkh {qõÞku

¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke rn÷uhe zVu MkkurþÞ÷ LkuxðŠftøk MkkRx ÂxTðxh Ãkh íkuLkk ÷k¾ku

[knfku {kxu ÃkkuíkkLkk Lkðòík Ãkwºk ÷wfk ¢wÍLkku Vkuxku {qfe ËeÄku Au. rn÷uheyu fÌkwt Au

fu íku ÃkwºkLkk VkuxkLku {qõÞk çkkË ¾qçk ¾wþ Au. nk÷{kt íku {kíkk çkLke økðo yLkw¼ð fhe

hne Au. 24 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu 20{e {k[oLkk rËðMku Ãkwºk ÷wfkLku sL{ ykÃÞku níkku.

{kR¢kuç÷ku®økøk MkkRx Ãkh Vkuxku {qfeLku íkuLkk rþþwLke Í÷f íku íkuLkk [knfkuLku ykÃke

hne Au. ykuøkMx 2010{kt rn÷uhe zVu yuLkyuVyu÷ ¾u÷kze Ãkrík {kRf fku{he MkkÚku

÷øLk fÞkot níkkt. çku MkóknLkk íkuLkk ÃkwºkLkk Vkuxkyku ÂxTðxh Ãkh {qfðk{kt ykÔÞk çkkË

íkuLku ÷RLku rn÷uheLkk [knfku{kt nk÷ [[ko òuðk {¤e hne Au. rn÷uhe xqtf Mk{Þ{kt

Vhe nkur÷ðqz{kt Mkr¢Þ ÚkR sðkLke RåAk Ähkðu Au. y{urhfLk yr¼Lkuºke yLku

hufku‹zøk ykrxoMx rn÷uhe zVLkku sL{ xuõMkkMkLkk nkuMxLk{kt ÚkÞku níkku, íku rÚkÞuxh{kt

Ãký fk{ fhe [qfe Au. rVÕ{ku{kt yuLxÙe fhíkkt Ãknu÷kt xur÷rðÍLk ònuhkíkku{kt Ãký

[{fe [qfe Au, íkuLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt yusLx fkuze çkUfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rn÷uhe

zV ÃkkuÃk BÞwrÍfLkkt ûkuºk{kt Ãký Mktf¤kÞu÷e hne Au. íkuLkku «Úk{ MxwrzÞku ykÕçk{ òhe

fhkÞk çkkË íkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄe økE níke.

MkkÃk òuELku ÃkkÞ÷kuxLkk

Äçkfkhk ðÄe økÞk

(yusLMkeÍ) fuLkçkuhk, íkk. 5

ykuMxÙur÷Þk{kt {k÷Mkk{kLk ÷R

sR hnu÷kt rð{kLkLkk fkufrÃkx Ãkh

ÃkkÞ÷kuxLku [k÷w rð{kLk{kt MkkÃk

Ëu¾kíkkt íkuLku R{hsLMke ÷u®LzøkLke

Vhs Vhs Ãkze níke. çkúkzuLk

ç÷uLLkuhnkMkux Lkk{Lkku ÃkkÞ÷kux fkøkkuo

rð{kLk ÷RLku ykuMxÙur÷ÞkLkk W¥khe

rðMíkkh{kt sR hÌkku níkku. yk

Ëhr{ÞkLk ÃkkÞ÷kuxLke Lksh y[kLkf

RLMx›ww{uLx ÃkuLk÷ Ãkh Ãkzíkkt íkuLku MkkÃk

òuðk {éÞku níkku, íÞkhçkkË MkkÃk

çknkh Lkef¤eLku ÃkkÞ÷kuxLkk Ãkøk

ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkÞku níkku.

çkúkzuLkLku ¾çkh Lk níke fu yk MkkÃk

Íuhe Au fu Lknª, Ãkhtíkw yk MkkÃk òuRLku

íkuLkk ÓËÞLkk Äçkfkhk ðÄe økÞk níkk

yLku íkuýu yrÄfkheyku ÃkkMku rð{kLkLkwt

R{hsLMke ÷urLztøk fhðkLke {tsqhe

{køke níke, íkuýu yrÄfkheykuLku

sýkÔÞwt níkwt fu {khu rð{kLkLku Ãkhík

÷kððwt Ãkzþu, fkhý fu yk rð{kLk{kt

MkkÃk Au. çkúkzuLku ykuMxÙur÷ÞLk xeðe

[uLk÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu {u rVÕ{{kt

ykðwt á~Þ òuÞwt níkwt Ãkhtíkw {Lku fÕÃkLkk

Ãký Lk níke fu ðkMíkrðf SðLk{kt Ãký

{Lku ykðe rMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 2006{kt

‘MLkuõMk ykuLk yu Ã÷uLk’ Lkk{Lke rVÕ{

rh÷eÍ ÚkR níke su{kt níÞk fhðkLkk

ykþÞÚke rð{kLk{kt Íuhe MkkÃk

Akuzðk{kt ykÔÞk níkk. 26 ð»keoÞ

çkúkzuLk {tøk¤ðkhu zkŠðLk yuhÃkkuxo

ÃkhÚke rð{kLkLku ykuMxÙur÷ÞkLkk W¥khe

rðMíkkh{kt ÷R sR hÌkku níkku íÞkhu

íkuLku MkkÃk òuðk {éÞku níkku. yuhÃkkuxo

zkÞhuõxhu çkúkzuLkLke «þtMkk fhíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu ½ýe Mkkhe heíku

{w~fu÷ ÃkrhrMÚkríkLkku Mkk{Lkku fÞkuo

níkku. yuhÃkkuxoLkk yrÄfkheyku yk

MkkÃkLku støk÷{kt {qfe ykÔÞk níkk.

ykuMxÙur÷Þk{kt rð{kLk{kt

MkkÃk Ëu¾kíkkt ÷urLztøk

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 5

su {rn÷kykuLku çkú uMx-fuLMkh

ÚkÞw t nkuÞ íkuðe {rn÷kyku òu

rLkÞr{ík Äkuhýu ÷e÷kt þkf¼kS

yLku fkuçkes íku{s ÷e÷e ¼kSLkku

¾kuhkf{kt WÃkÞkuøk fhu íkku íkuLkktÚke

çkúuMx-fuLMkh Mkk{u hûký {¤u Au.

[eLk{kt nkÚk ÄhkÞu÷ku yÇÞkMk

÷e÷e ¼kS, fkuçkes yLku ÷e÷kt

íku{s íkkòt V¤kuLke ðÃkhkþ yLku

çkúuMx-fuLMkh ðå[u MktçktÄ nkuðkLkku

rLkËuoþ fhu Au.

MktþkuÄfku îkhk yk ytøku Ãkkt[

ð»ko MkwÄe 5,000 {rn÷kykuLkku

yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

MktþkuÄLk{kt yuðwt sýkÞwt níkwt fu su

{rn÷kyku rLkÞr{ík Äkuhýu çkúuMx-

fuLMkhLkkt rLkËkLk ÃkAeLkkt ºký

{rnLkk{kt ÷e÷kt þkf¼kS ¾kÞ íkku

íkuLku çkú uMx-fuLMkh {xðkLke

þõÞíkkyku ðÄu Au yLku {]íÞwLkwt

òu¾{ ½xu Au.

÷e÷kt þkf¼kS ¾kðk{kt ykðu

íkku çkúuMx-fuLMkhÚke {]íÞwLke þõÞíkk

62 xfkÚke ½xeLku 22 xfk hnu Au

ßÞkhu yLÞ hkuøkku{kt íku 62 xfkÚke

½xeLku 27 xfk hnu Au.

÷e÷kt þkf¼kS

¾kðkÚke çkúuMx-

fuLMkh Mkk{u

hûký {¤u Au

rrzzrrssxx÷÷ [[~~{{kkttLLkkee rrððþþuu»»kkííkkkk

yk [~{kt ÃknuheLku ‘økqøk÷’Lke ðìçk

MkŠðMkeMk ík{khk [nuhk Mk{ûk òuR

þfkÞ Au.

Vkuxkuøkúk^Mk ÷R þfkÞ Au, ðerzÞku

[ì®xøk ÚkR þfu Au.

ÞwÍhLkk yðksLkk Rþkhu swËe swËe

rËþkyku òuR þfkÞ Au.

fkuR £uLz LkSf{kt nkuÞ íkku [~{kt

ÃkkìÃk-yÃk yu÷xo Ãký ykÃku Au.

ðku®þøxLk, íkk. 5

y{urhfkLke «ríkr»Xík Þu÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk

yk ð»kuo Vu÷kurþÃk {u¤ðLkkhe 16 ÔÞÂõík{kt çku

¼khíkeÞLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au, yk

MkkÚku ÞwrLkðŠMkxe îkhk þY fhkÞu÷k ðÕzo

Vu÷kurþÃk «kuøkk{{kt yíÞkh MkwÄe{kt Vu÷kurþÃk

{u¤ðLkkhk ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk 11 MkwÄe

ÃknkU[e Au. [k÷w ð»ko {kxu ÃkMktË fhkÞu÷k 16

ðÕzo Vu÷kuÍ{kt çku ¼khíkeÞLkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkwt ÞwrLkðŠMkxeyu íkuLkk yuf

ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt.

¼khík íkhVÚke 'ÂõðfMkuLz`Lkk {uLku®søk

rzhuõxh íkÚkk fku-VkWLzh ykÞw»k [kinký yLku

'Ä ntøkh «kusuõx`Lkkt rMkrLkÞh «kuøkúk{

ykurVMkh hwr[ ÞkËðLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au.

¼khíkLke su{ rçkúxLk íkhVÚke ykðe Vu÷kurþÃk

{u¤ðLkkhe ÔÞÂõíkLke MktÏÞk Ãký 11 Au.

y{urhfkLke yk «rMkØ ÞwrLkðŠMkxe{kt

65Úke ðÄw rð¼køk yLku fkuMko [k÷u Au.

ÞwrLkðŠMkxe{kt 3,600 VufÕxeÍ Au yLku

11,000 rðãkÚkeo yÇÞkMk fhu Au. ynª

f¤k yLku rð¿kkLk ûkuºkLkk 2,000 ytzh

økúußÞwyux «kuøkúk{ ykuVh fhðk{kt ykðu Au.

yk ð»koLkk ðÕzo Vu÷kuÍ ykuøkMxÚke rzMkuBçkh

MkwÄe{kt Þu÷ VufÕxe îkhk ÞkuòLkkhk

Mkur{Lkkh{kt ¼køk ÷uþu.

Þu÷ ðÕzo Vu÷kurþÃk {kxu çku ¼khíkeÞLke ÃkMktËøke

Vu÷kurþÃk {kxu ÃkMktË fhkÞu÷k 16{kt ykÞw»k [kinký yLku hwr[ ÞkËðLkku Mk{kðuþ

fu{ {¤e ðÕzo Vu÷kurþÃk ?

yk Vu÷kurþÃk yuðe ÔÞÂõíkLku ykÃkðk{kt ykðu Au, su

Þu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoykuLku ònuh rníkLkkt fk{

fhðk «uhu Au. ykÞw»k [kinký fkhkuçkkh, rðfkMk yLku

MktMf]rík íkÚkk {rÕxrzÂMÃkr÷Lkhe rzÍkRLk yLku

RLkkuðuþLk fLMk®ÕxøkLkk õðeõMkuLzLkk ðzk Au ßÞkhu

ònuhkík yLku {kLkð yrÄfkhku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e hwr[

ÞkËð ¼khíkLkkt Mkkík hkßÞ{kt {rn÷kykuLkk yrÄfkh

{kxu fk{ fhu Au. ÞkËðLkk 'Ä ntøkh «kusuõx`{kt

{rn÷kykuLku íku{Lkk yrÄfkh ykÃkðk AuÕ÷k Míkh MkwÄe

fk{ fhðk{kt ykðu Au, íkuyku {rn÷k «ríkrLkrÄykuLkkt

MÚkkrLkf MktøkXLkku{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðe íku{Lku Mkþõík

çkLkkððk {kxu fk{ fhu Au.

yk{Lku {¤e Au Vu÷kurþÃk

Vu÷kurþÃk {u¤ðLkkhe nMíke{kt fux÷kf

hk»xÙ«{w¾, Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh rðsuíkk

yLku fux÷ktf ûkuºkLkk ðzkyku Ãký

Mkk{u÷ Au. yøkkW y{urhfe

hk»xÙ«{w¾ ßÞkuso zçÕÞw çkwþ,

hkuLkkÕz huøkLk, òýeíkk ÷u¾f

ykuõxurðÞku ÃkkuÍ, fk÷kuoMk ^ÞqxTMk

yLku xkuLke {kurhMkLk, rVÕ{fkh

MkkurVÞk fkuÃÃkku÷k, fkurhÞkuøkúkVh

r{¾kR÷ çkuher©fkuð yLku Ãkºkfkh

ðkuÕxh ¢kuLxkRxLku yk Vu÷kurþÃk

{¤e [qfe Au.

yk ËMk{wt ð»ko

2002{kt Þu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk yæÞûk

rh[kzo Mke. ÷urðLku íkuLke þYykík fhe

níke, íÞkhÚke Ëh ð»kuo íkuLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu Au. yk «kuøkúk{ {kxu Ëh

ð»kuo ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt ûkuºk{kt rLkÃkwý nkuÞ íkuðe

÷øk¼øk 50 ÔÞÂõíkLku ÃkMktË fhðk{kt

ykðu Au, su{Lkk Vu÷kurþÃk «kuøkúk{

Ëhr{ÞkLk rðïLke Mk{MÞkykuLkk

rLkhkfhýLku þkuÄðk yLku íku{kt

yktíkhhk»xÙeÞ òøkYfíkk íkÚkk «ËkLk

ykÃkðk ytøku ÞwrLkðŠMkxe{kt Mkur{Lkkh

økkuXððk{kt ykðu Au.

Ãkkuíku ‘õ÷eLk’ nkuðkLkku

rsÞk {kýufLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5

{wtçkELkk yuf nw¬kçkkh{kt

Ãkku÷eMkLke huz{kt òýeíke xeðe

rMkrhÞ÷ 'MkkÚk rLk¼kLkk MkkrÚkÞk`Lke

økkuÃkeðnw ÃkfzkE níke. ¼khíkeÞ

xur÷rðÍLkLke ¼ku¤e ðnw íkhefu

òýeíke çkLku÷e xeðe yr¼Lkuºke

rsÞk {kýuf Ãkrhðkh MkkÚku rzLkh

fhðk çkúkLÿkLke yuf huMxkuhkt{kt økE

níke. ynª nw¬kçkkh Ãký [k÷íkku

níkku. yk søÞkyu Ãkku÷eMku huz Ãkkze

Ëhuf sýLku íku{Lkkt rçk÷Lke fkuÃke

çkíkkððk sýkÔÞwt níkwt, su{kt rsÞk

{kýuf Ãký nksh níke, Ãkhtíkw

rsÞkyu nw¬k fu ykÕfkunku÷ ÃkeÄku Lk

nkuðkLkwt fÌktw níkwt, WÃkhktík íku økwMMku

ÚkE fu{uhk{uLk MkkÚku Í½ze níke yLku

Ãkºkfkhku Mkk{u ykððkLkwt Ãký xkéÞwt

níkwt.

rsÞkLkwt fnuðwt Au fu, 'íku xeðe

rMkrhÞ÷Lkku òýeíkku [nuhku nkuðkÚke

yLku {kæÞ{ku{kt íkuLku [økkððk{kt Lk

ykðu íku {kxu íkuýu fu{uhk Mkk{u

ykððkLkwt xkéÞwt níkwt. çkkur÷ðqz

yr¼Lkuíkk rððuf ykuçkuhkuÞu Ãký

ykðe s Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku Au. ` yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

yøkkW yuf nw¬kçkkh{kt Ãkku÷eMkLke

huz{kt rððuf ykuçkuhkuÞ Ãký ÃkfzkÞku

níkku. rsÞkLke MkkÚku hkßÞLkk

ykhkuøÞ«ÄkLk Mkwhuþ þuèeLkku Ãkwºk

Ãký Mkk{u÷ níkku.

Þknq yk ð»kuo 2,000

f{o[kheykuLku Aqxk fhþu

fur÷VkuŠLkÞk : ÞknqLkk Lkðk MkeRyku Mfkux

ÚkkuBÃkMkLku 2,000 f{o[kheykuLku Aqxk fhe

ftÃkLkeLkk Ãkøkkh¾[o{kt ½xkzku fhðkLkku rLkýoÞ

÷eÄku Au. fur÷VkuŠLkÞkLkk MkLLkeðu÷rMÚkík Þknqyu

sýkÔÞwt níkwt fu økÞk ð»kuo Ãký Þknqyu

f{o[kheykuLke MktÏÞk ½xkzeLku ðkŠ»kf Äkuhýu

375 r{r÷ÞLk zku÷h çk[kÔÞk níkk. ÞknqLkk

yuf «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu 17 yur«÷u ßÞkhu

ftÃkLkeLkkt Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykðþu íÞkhu

f{o[kheyku™e MktÏÞk ½xkzðkLke ÞkusLkkLke

rðMík]ík {krníke ykÃkðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu økqøk÷ yLku VuMkçkwfLku fkhýu ÞknqLku òuhËkh

MÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.

9/11Lkk {kMxh {kRLz

Mkrník Ãkkt[ Mkk{u ykhkuÃkku

ðku®þøxLk : y{urhfkyu 9-11 nw{÷kLkk frÚkík

{kMxh {kRLz ¾kr÷Ë þu¾ {kunt{Ë yLku yLÞ

[kh rðhwØ ¾x÷ku [÷kððkLke íkiÞkhe þY fhe

ËeÄe Au, òu yk ykhkuÃkeykuLku Ëkur»kík Xuhððk{kt

ykðþu íkku íku{Lku {]íÞwËtz MkwÄeLke Mkò {¤e þfu

Au. y{urhfLk Mkthûký rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu

su÷{kt çktÄ yk Ãkkt[ ykhkuÃkeyku Ãkh MkiLÞ

yËk÷ík{kt yktíkfðkË, rð{kLk yÃknhý,

fkðíkhwt ½zðk, níÞk yLku MktÃkr¥kLku LkwfMkkLk

Ãknku[kzðkLkk ykhkuÃk{kt ¾x÷ku [÷kððk{kt

ykðþu. ÃkutxkøkkuLku sýkÔÞwt níkwt fu {kunt{Ë WÃkhktík

yLÞ [kh þtfkMÃkËku ðkr÷Ë rçkLk y¥kkþ, h{Íe

rçkLk y÷ rþ¼, y÷e yçË y÷ yÍeÍ y÷e

yLku {wMíkwVk y÷ nðkMkðeLku {]íÞw ËtzLke Mkò

{¤e þfu Au.

{wtçkE{kt ykfkh Ãkk{þu ykðkt rxTðLk xkðh

‘økqøk÷’Lkwt ¢ktríkfkhe MktþkuÄLk

rzrsx÷ [~{kt ÷kìL[ fhþu

‘MkkÚk rLk¼kLkk...’ økkuÃkeðnw

nw¬kçkkh{kt ÃkfzkE !

Ãkrhýeíke [kuÃkhk nðu

þkrnË MkkÚku rVÕ{{kt

‘÷urzÍ rð. rhfe çknu÷’ rVÕ{{kt

yÕ÷z ÞwðíkeLke ¼qr{fk ¼sðLkkhe

Ãkrhýeíke [kuÃkhk ¾qçk s ykuAk

Mk{Þ{kt çkkur÷ðqzLkk rzhuõxMko,

«kuzâwMkMkoLkwt rË÷ Síkðk{kt MkV¤ hne

nkuÞ íku{ sýkÞ Au. r«Þtfk [kuÃkhkLke

fÍeLk Ãkrhýeíke [kuÃkhkLke Þþhks

çkuLkhLke rVÕ{ ‘R~fÍkËu’ rh÷eÍ

ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au, nðu ‘çkuLz,

çkkòt, çkkhkík’ rVÕ{Lkk rzhuõxh

{Lke»k þ{koyu ÃkkuíkkLke ykøkk{e

rVÕ{{kt ÃkrhýeíkeLku MkkRLk fhðkLkwt

Lk¬e fhe ÷eÄwt Au. yk rVÕ{{kt

Ãkrhýeíke MkkÚku þkrnË fÃkqh {wÏÞ

¼qr{fk fhþu. hMk«Ë çkkçkík yu Au

fu þkrnË fÃkqh yLku r«ÞtfkLkwt

«u{«fhý ¾kMMkwt [[koLkwt fuLÿ çkLÞwt

níkwt, nðu þkrnË ykuLk M¢eLk Ãkrhýeíke

MkkÚku hku{kLMk fhíkku òuðk {¤þu.

rVÕ{Lkwt þq®xøk {kuxk¼køku sÞÃkwh{kt

Úkþu. rVÕ{{kt yLÞ yuf {kuxe

yr¼Lkuºke Ãký nþu, suLkk {kxu hkLke

{w¾hS yLku íkççkwLkku MktÃkfo fhðk{kt

ykÔÞku Au. ík{k{ çkkçkíkku nsw

VkRLk÷ ÚkE LkÚke.

Mk÷{kLkLke økhËLk{kt fkuLke ‘÷ð çkkRx’?

Mk÷{kLk¾kLkLkkt SðLk{kt fkuR Lkðwt «u{«fhý W{uhkÞ Lknª íkku

s LkðkR. yíÞkhMkwÄe Mkku{ey÷eÚke fuxrhLkk fiV MkwÄe

Mk÷{kLkLkwt Lkk{ òuzkR [qõÞwt Au, nðu Mk÷{kLk¾kLk zkuf WÃkh

‘÷ð çkkRx’Lku fkhýu [[ko{kt ykðe økÞku Au. yuf LÞqÍ [uLk÷

îkhk Þkusðk{kt ykðu÷k Mk{kht¼{kt Mk÷{kLk¾kLk {wÏÞ yríkrÚk

íkhefu WÃkÂMÚkík hÌkku níkku, su{kt Mk÷{kLkLke zkuf WÃkh ÷ð

çkkRx MÃkü òuR þfkíke níke, suLke MkkÚku s òýu yu ðkíkLku Ãkwhkðku {¤e hÌkku níkku

fu Mk÷{kLkLkkt SðLk{kt ‘fkuE’ íkku Au s. yk ytøku Mk÷{kLk¾kLkLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íkku

íkuýu {kºk nMkeLku ðkík Wzkðe ËeÄe níke. 2010{kt Mk÷{kLk yLku fuxrhLkkLkwt çkúufyÃk

ÚkÞwt níkwt, yk ÃkAeÚke Mk÷{kLk Ëhuf RLxÔÞq{kt ÃkkuíkkLku ®Mkøk÷ økýkðe hÌkku Au.

©wríkLku fkhýu yiïÞkoLkwt

÷øLkSðLk ¾kuht¼u

©wrík nMkLk yLku hsLkefktíkLkk s{kR ÄLkw»k ðå[u

«u{«fhý nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. ‘fku÷kðuhe ze’ økeík

ðzu hkíkkuhkík ÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhLkkhk ÄLkw»k yLku

©wrík ðå[u ‘Úkúe’ rVÕ{ MkkÚku Lkefxíkk ðÄe økR níke.

yk rVÕ{Lku yiïÞko îkhk «kuzâwMk fhðk{kt ykðe

níke. rVÕ{Lkk rM¢®Lkøk{kt ©wrík nMkLk yLku yiïÞkoyu

yufçkeò Mkk{u Lksh {u¤ððkLkwt Ãký xkéÞwt níkwt. ÄLkw»ku

yk ynuðk÷ Vøkkðe Ëuíkkt fÌkwt níkwt fu y{u AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke yuf rVÕ{{kt fk{ fhe hÌkk nkuðkÚke

yk «fkhLke yVðk Wzu íku Mð¼krðf Au. nfefík íkku

yu Au fu ©wrík y{khe ¾qçk s Mkkhe Vur{÷e £uLz Au.

{erzÞkLku nwt rðLktíke fhwtt Awt fu yk heíku Äz{kÚkkt

rðLkkLke yVðk Wzkðu Lknª.

y{urhfk{kt 30

çkk¤fku Ãkife yuf

çkk¤f òuzfwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 5

{kuxe ðÞLke {rn÷kyku{kt

òuzfkt çkk¤fku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

ðÄkhu hnu Au íku{ íkksuíkh{kt fhðk{kt

ykðu÷k yuf yÇÞkMk{kt yk

[kUfkðLkkhwtt íkkhý «fkþ{kt ykÔÞwt

Au. Mkøk¼ko Úkðk {kxu 30 ð»ko

MkwÄeLke hkn òuLkkh {rn÷kyku

òuzfkt çkk¤fkuLku ðÄw sL{ ykÃku Au,

òu fu yk yÇÞkMkLkkt íkkhý MkkÚku

fux÷kf rLk»ýkíkku Mkt{ík Ãký LkÚke.

ºký Ëþf yøkkWLke Mkh¾k{ýe{kt

íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt òuzfkt çkk¤fkuLkkt

sL{Lke MktÏÞk çku økýe ðÄe Au.

y{urhfk{kt yk yktfzku çku økýku ÚkR

økÞku Au.

r{rMkøkLk Mxux ÞwrLkðŠMkxe îkhk

nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt

sýkðkÞwt Au fu y{urhfk{kt sL{ ÷R

hnu÷kt 30 çkk¤fku Ãkife yuf çkk¤f

òuzfwt Au. ð»ko 1980Lkk Ëþf{kt yk

yktfzku 53{kt yuf níkku, su Mkkrçkík

fhu Au fu òuzfkt çkk¤fkuLkk sL{Lke

MktÏÞk ðÄe hne Au. ði¿kkrLkfkuLkwt

fnuðwt Au fu fux÷kttf Ãkrhçk¤ku Ãký

ykLkk {kxu sðkçkËkh Au. VŠxr÷xe

Mkkhðkh ÷uíke {rn÷kykuLke MktÏÞk{kt

nk÷Lkkt ð»kkuo{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. 30

ð»koLke ðÞ çkkË Mkøk¼ko çkLkðkLke

íkf ½xe òÞ Au. íkçkeçkkuLkwt fnuðwt Au

fu íkkhýku ykhkuøÞ {kxu ¾qq qçk

WÃkÞkuøke Au. {rn÷kyku{kt ðÄkhu

çkk¤fkuLkkt sL{ òu¾{e Ãký Au. ð»ko

1980 fhíkkt Ãknu÷kt MkwÄe

y{urhfk{kt òuzfkt çkk¤fkuLkk

sL{Lke xfkðkhe ÂMÚkh níke. ík{k{

sL{ Ãkife çku xfk çkk¤fkuLkk sL{

òuzfkt níkkt.

yk yÇÞkMkLke ykøkuðkLke

Mkt¼k¤Lkkh rLk»ýkík çkkçkohk ÷wfu fÌkwt

Au fu ík{k{ ðÞLke {rn÷kyku{kt

òuzfkt çkk¤fkuLke MktÏÞk ðÄe Au Ãkhtíkw

30 ð»koÚke WÃkhLke ÚkÞu÷e

{rn÷kyku{kt yk xfkðkhe ðÄkhu Au.

ßÞkhu yuf MkkÚku ºký çkk¤fkuLkk

sL{Lke xfkðkhe Ãký ðÄe Au. ð»ko

2009{kt 651 çkk¤fkuLkk sL{

Mkk{u yuf MkkÚku ºký çkk¤fkuLkkt sL{

ÚkÞk níkk. ð»ko 1980{kt 2702

Ãkife yuf fuMk{kt yuf MkkÚku ºký

çkk¤fkuLkku sL{ ÚkÞku níkku.

{kuxe ðÞLke {rn÷k òuzfkt

çkk¤fkuLku ðÄw sL{ ykÃku Au

SANDESH : SURAT FRIDAY, 6 APRIL 201288Ëuþ

k

rðËuþ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-29 7-17 18-53

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,

6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,

6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk MkwË

ÃkqLk{, þw¢ðkh, íkk. 6-4-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 214

ykze [kðe

(1) rð[khÃkqðof çkku÷ðtwt íku

(5)

(5) hkík, hkºke (4)

(9) høkzðwt íku, {kr÷Mk (3)

(10) sýðwt íku, «Mkð (4)

(11) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3)

(13) fk{XkLkku ykfkh (3)

(15) hkLk, ðøkzku (2)

(17) f{¤, Lkr÷Lk (3)

(19) ytíkh, swËkÃkýwt (4)

(22) Zçk, heík (2)

(23) ftøkk÷, rLkÄoLk (3)

(24) íkqýðkLkwt fk{ (2)

(25) yufË{, Íx (3)

(27) {ktËwt, ËËeo (3)

(29) f~ÞÃk (3)

(31) çkk¤fLku Äðzkððk

hk¾u÷e †e (2)

(32) ÚkkLk, økku¾÷ku (2)

(34) W¥k{, Ãkrík (2)

(35) ytík:Ãkwh, sLkkLkku (2)

(36) ykMkõík, ÷eLk (2)

(37) V¤Lke {ªs, ¼uswt (3)

(38) ÷û{e, þku¼k (1)

Q¼e [kðe

(1) økw{kMíkku (4)

(2) yÕÃk, Ëw÷o¼ (3)

(3) òuMk, swMMkku (2)

(4) yÃkrhÃkfð, fk[wt (3)

(5) yufktík, ðuhkLk (3)

(6) ¼kLkw, MkqÞo (2)

(7) y¼kð, ¼uË (4)

(8) hkz, çkq{ (2)

(12) hý®þøkk suðwt yuf ðkã

(4)

(14) {ÞkoËk, rððuf (2)

(16) ËeÂÃík, þku¼k (2)

(17) ½k÷, ÃktÂõík (3)

(18) ËwrLkÞk, rðï (3)

(20) Ë{k{, ¼¼fku (4)

(21) fnuý, ¾çkh (3)

(23) økhf, {þøkq÷ (4)

(26) økrík, [k÷ (4)

(28) òøkúík, Mkkð[uík (3)

(30) ytrík{, AuðxLkwt (3)

(31) íkhíkLkwt Ëkunu÷wt (3)

(33) Mkðkh rðLkkLkku

þýøkkhu÷ku ½kuzku (3)

(35) çkfhku, [tÿ (2)

ykÞwðuorËÞ {íku ðz þeík¤, Ãk[ðk{kt ¼khu,

{¤Lku hkufLkkh, ðýoLku Mkkhku fhLkkh yLku íkwhk

hMkLku ÷eÄu fV, rÃk¥k, ðúý, [ktËk híkðk-

÷kuneðk, Ëkn íkÚkk øk¼koþÞ yLku ÞkurLkLkk

hkuøkkuLkku Lkkþ fhu Au yu{ {nŠ»k ¼kðr{© ÷¾u

Au. zkì. ËuMkkELkku {ík yuðku Au fu, ðzLkwt ËqÄ-

ûkeh ðuËLkk {xkzLkkh Au. Mkzu÷kt Ëktík{kt ðzLkwt

ËqÄ ¼hðkÚke fu íkuLkwt Ãkkuíkw {qfðkÚke Ãkezk þktík

ÚkkÞ Au. ðzLke ðzðkELkwt hkus Ëkíký fhðkÚke

n÷íkkt Ëktík {sçkqík ÚkkÞ Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

ykÃkLke {n¥ðLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkððk yLkw¼ðeLke

{ËË ÷uðe Ãkzu. ¾[o yxfkðòu. íkrçkÞík ò¤ðòu.

ykÃkLke økýíkhe ŸÄe Lk ð¤e òÞ íku òuòu. òøk]ík hne

ykøk¤ ðÄðk Mk÷kn Au. øk]nSðLkLkk «&™ n÷ ÚkkÞ.

MktòuøkkuLkku Ëku»ku Lknª Ãký æÞkLk-Ãkrh©{Lkk Ëku»ku fkuE hwfkðx

ykðe þfu. Lkkýk¼ez.

þktík ð÷ý yLku Mk{kÄkLkð]r¥k {ËËYÃk çkLku. ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku

íkf {¤u. MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

{kLkrMkf íkýkð yLku çkkus n¤ðku fhðkLkku {køko {¤u.

MkV¤íkkLke ykþ MkòoÞ. sYhe {ËË Q¼e ÚkkÞ.

Äe{u Äe{u MkV¤íkk yLku «økríkLkku ynuMkkMk Úkíkku ÷køku. «ÞíLkku

yÄqhk Lk hnu íku òuòu.

íkýkð, ®[íkk, ¢kuÄ Ãkh fkçkq hk¾òu. LkMkeçkLke {ËË {u¤ðe

fkÞo MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ.

{n¥ðLkk «&™ku n÷ fhe þfþku. r{ºk-EïhLke {ËË {¤íke

sýkÞ. ykŠÚkf ®[íkk Wfu÷kÞ.

ykÃkLkk {LkLke MðMÚkíkk xfkðe hk¾òu. íkýkð{wÂõík {u¤ðe

þfþku. ¾[o ðÄðk Lk Ëuþku. hkník.

ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk. {LkLke

MðMÚkíkk-þktrík xfkðe ÷uòu.

ykí{rðïkMk xfkðe hk¾òu. ÃkzfkhLku ÃknkU[e ð¤ðk EïheÞ

«uhýk WÃkÞkuøke çkLku. ¾[o.

ykðf fhíkkt òðfLkwt ÃkÕ÷wt Lk{e síkwt ÷køkþu. r{ºk-MðsLkLke

{ËË WÃkÞkuøke çkLku. «ðkMkLkwt ykÞkusLk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ðkýe

rððuf (5) rð¼kðhe (9) høkz (10)

sýíkh (11) íkh÷ (13) f{kLk (15)

hý (17) Ãktfs (19) ¼uË¼kð (22) Ztøk

(23) økheçk (24) hVq (25) íkhík (27)

ËhËe (29) fk[çkku (31) Äkð (32)

íkkfku (34) ðh (35) yðhkuÄ (36) hík

(37) {øks (38) ©e

* Q¼e [kðe : (1) ðkýkuíkh (2) rðh÷

(3) ðuøk (4) fzf (5) rðsLk (6) ¼ký

(7) ðíkhuf (8) heh (12) hý¼uhe

(14) {kÍk (16) yk¼k (17) Ãktøkík

(18) søkík (20) ËçkËçkku (21) ðhËe

(23) økhfkð (26) hVíkkh (28) MkkðÄ

(30) [h{ (31) Äkhku»ý (33) fkuík÷

(35) ys.

16.30 çkeðe yku çkeðe

19.30 LkMkeçk yÃkLkk yÃkLkk

23.15 Ãkøk÷k fneLk fk

14.25 r¢þ

18.05 VkuMko

21.00 yuf ne hkMíkk

15.15 Lkkøk ÷kuf

17.35 ËeðkLku nwyu Ãkkøk÷

21.15 ÷kðkheMk

19.05 Lkkuf yhkWLz økkGMk

21.00 MxuÃk yÃk

23.15 MkwÃkh{uLk hexLMko

18.57 xuLøkÕz

21.00 yk{oh ykuV økkuz

23.02 hkRzMko ykuV Ä ÷kuMx

ykfo

Smallscreen rMkLkuu{k

øøkkww.. 11

22

þþww.. ffuu..

MMkkqq.. nn..

1122

1100

1111 ççkkww..

LLkkuuÃÃkk..

33

99

ÃÃ÷÷qq..

66 [[..

88 hhkk..

77 þþ..

44

55 {{tt..

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

økwshkíkLkk rþh{kuh MkkrníÞfkh ÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷Lkku ßL{ E.Mk.

1912{kt ÚkÞku níkku. {kíkk-rÃkíkkLke AºkAkÞk ðøkh {kºk ykX

[kuÃkze ¼ýu÷ rfþkuh ÃkLLkkyu fkh¾kLkk{kt fk{ fÞwO Lku ¾uíke Ãký

fhe. MkËT¼køÞu çkk¤ÃkýLkk ¼uhw W{kþtfh òuþe MkkÚku íku{Lkku {u¤kÃk

ÚkE økÞku. MkwtËh{TLke «uhýkÚke ÃkLLkk÷k÷Lke f÷{ ÃkqhÃkkx Ëkuze.

Ãkrhýk{ MðYÃku ‘{¤u÷k Sð’ Lkð÷fÚkkyu ÃkLLkk÷k÷Lku xku[Lkk

MkkrníÞfkh çkLkkðe ËeÄk. ¾uíkhku{kt Ãkûkeyku Wzkzíkkt- Wzkzíkkt {k¤k

Ãkh çkuMkeLku ‘{kLkðeLke ¼ðkE‘ ÷¾e. íku{ýu ÷øk¼øk 185 sux÷e

MkkrníÞ f]ríkyku ¼ux Ähe Au. íku{Lku økkihððtík ‘¿kkLkÃkeX ÃkwhMfkh’

íku{s ‘hýrsíkhk{ Mkwðýo[tÿf’ yuLkkÞík ÚkÞku níkku. SðLkMktæÞkyu

yh®ðË SðLkËþoLkÚke «¼krðík ÚkE MkkÄLkkLkk ÃktÚku «Þký fÞwO. íkk.

6-4-1989Lkk hkus ÃkLLkk÷k÷Lkku ÃkkŠÚkð Ëun Z¤e Ãkzâku.

ÃÃkkLLLLkkkk÷÷kk÷÷ ÃÃkkxxuu÷÷

[[iiººkkee ÃÃkkqqLLkk{{,, nnLLkkww{{kkLLkk ssÞÞttííkkee.. ççkknnww[[hhkkSS {{uu¤¤kkuu,,

ssiiLLkk rrMMkkØØkk[[÷÷SS ÞÞkkººkkkk.. øøkkwwzz ££kkEEzzuu,, ççkkwwÄÄ {{eeLLkk{{kktt

ððzzLLkkkk øøkkwwýýff{{kkuuoo

yuõþLk Ã÷kLk f{o[kheyku Mk{ûk {qfku

ÃÃkkLLLLkkkk÷÷kk÷÷

ÃÃkkxxuu÷÷

12.00 ¼Âõík ík{Òkk

16.00 nu÷ku Mk yuLz

19.30 Ãkk

17.45 ø÷urzÞuxh

21.00 òìMk Úkúeze

23.00 þxh

18.00 zu ÷kRx hkuçkhe

20.45 VkMxh

23.00 yuLkkfkuLzk

17.25 ÃkkÞhuxTMk ykuV Ä

fuhurçkÞLk

23.15 Ä ÷kuLøkuMx Þkzo

13.00 ÷kRÃk ÃkkxoLkh

17.00 {uhe MkÃkÚk

21.00 [ktËLke [kuf xw [kRLkk

¼khíkeÞ rËLkktf : 17.

ÃkkhMke {kMk : ykðkt.

hkus : 22-økwykË.

{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.

hkus : 13.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqŠý{k f. 24-

48 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : nMík f. 24-46 MkwÄe

ÃkAe r[ºkk.

[tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.).

fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.

Þkuøk : Äúwð f. 14-47 MkwÄe ÃkAe

ÔÞk½kík.

rðþu»k Ãkðo : nLkw{kLk sÞtíke.

çknw[hkSLkku {u¤ku. siLk rMkØk[÷S

Þkºkk. yku¤e Mk{kó. ðiþk¾ MLkkLk

þY. * r¾úMíke økwz £kEzu. *

rðrü (¼ÿk) f. 14-37 MkwÄe. *

AºkÃkrík rþðkS ÃkwÛÞríkrÚk.

rºkðuLÿ{T ykxo (fuhk÷k). çkwÄ {køkeo

ÚkELku {eLk hkrþ{kt «ðuþ f. 14-

53. * Þ¿kÃkwhw»k M{]rík{trËh

(Mkk¤tøkÃkwh)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k

ßÞkurík»k : çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuh-

ðLkMÃkrík yð÷kufLk {kxu þw¼.

[tÿËþoLk Mk{Þu ðkË¤kt Au fu Lknª íku

¾kMk òuðwt.

hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke

12-00

(1) 64 (2) 27

sðkçk :

òòììff

«kuVuMkh : íkwt fku÷us þwt fk{ ykðu

Au?

rðsÞ : rðãk {kxu.

«kuVuMkh : íkku ÃkAe çkkheLke çknkh

þwt fk{ òuðu Au?

rðsÞ : Mkknuçk, nS íku õ÷kMk{kt

LkÚke ykðe yux÷u!

òu ík{u ík{khwt MðkMÚÞ MkwÄkhðk

{køkku Aku fu þheh{ktÚke [hçke

½xkzðk {køkku Aku íkku ík{khu {kxu

W¥k{ Mk{Þ nðu ykðe hÌkku Au. yk

Mk{Þu ík{khu ðÄkhu Ãkzíkwt zkÞurxtøk

fhðkLke Ãký sYh hnuíke LkÚke.

ð»kkuoÚke økh{eLke rMkÍLk ðsLk

Wíkkhðk {kxu WÃkÞkuøke Au, fkhý fu

yk rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw fMkhík fhe

þfkÞ Au. WLkk¤k{kt þhehLke

fkÞo«ýk÷e Äe{e Ãkze òÞ Au,

íkuÚke ykÃkýu ðÄkhu Ãkzíkwt ¾kR

þfkíkw t LkÚke. MkkÚkkuMkkÚk ðÄkhu

«{ký{kt «ðkne ÷R þfeyu Aeyu

suÚke þheh{kt hnu÷e yþwrØLkku Ãký

rLkfk÷ ÚkkÞ Au.

ðsLk ykuAwt fhðkLkku MkkiÚke

Mkh¤ hMíkku Úkkuze Úkkuze {kºkk{kt

¾kuhkf ÷uðkLkku Au. ík{khwt ¼kusLk

Mkðkhu LkkMíkkLkk Mk{Þu, çkÃkkuhLkwt

s{ðkLkw t, MkktsLkku LkkMíkku yLku

hkºkeLkwt ¼kusLk yu{ [kh ¼køk{kt

ðnU[e Ëku.

ík{khk þhehÚke ðÄkhu Ãkzíke

fu÷heLku Ëqh hk¾ðk {kxu V¤™wt

MkuðLk Ãký sYhe Au Ãký fu¤kt, fuhe

yLku ÿkûk suðkt V¤ku ykuAk

«{ký{kt ÷uðkt òuRyu, fkhý fu

íku{kt fu÷heLke {kºkk ðÄw nkuÞ Au.

íkz¼q[ yLku Lkkhtøke yk rMkÍLk{kt

¾kðk {kxuLkkt MkkiÚke çkuMx £wx Au.

s{ðkLke 40 r{rLkx Ãknu÷kt yLku

s{eLku 2 f÷kf çkkË £wx ÷uðwt

òuRyu.

ðk ýe rð ðu f

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1624

fBÃÞqxh Ãkh Mkk{kLÞ ÞwÍh fk{ fhu Au

íkuLkk fhíkkt fBÃÞqxh ÄqhtÄhku ÍzÃkÚke

fkÞo fhíkkt nkuÞ Au. òu fu yk {kxu

íku{Lku {ËË fhu Au íku{Lku ykðzíkkt

þkuxofxTMko. ßÞkhu þkuxofxoLkku WÃkÞkuøk

fhLkkhk Vx ËELku Alt + Tab ËçkkðeLku

su-íku rðLzkuLku ykuÃkLk fhe Ëuíkkt nkuÞ

Au. òu nk÷{kt yk þkuxofxoLkku WÃkÞkuøk

fhíke ð¾íku ík{Lku fw÷ 7 x 3 yu{

ÚkELku yuf Mk{Þu {n¥k{ 21

ykEfkuLMk Ëu¾kíkkt nkuÞ Au òu

ykLkkÚke ðÄw ykEfkuLMkLke MktÏÞk

fhðe nkuÞ íkku íku{ ík{u fhe þfku Aku.

1. Mkki «Úk{ Start > Run{kt sE

Regedit xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.

2. nðu zkçke ÃkuLk÷{ktÚke

HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\Desktop {kt òyku.

3. íÞkh ÃkAe s{ýe ÃkuLk÷{kt

CoolSwitchColumns Ãkh zçk÷

Âõ÷f fhe yurzx fhku. su{kt 7Lku çkË÷u

ík{khe EÂåAík MktÏÞk hk¾ku. íkuðe s

heíku CoolSwitchRows Lku yurzx

fhku yLku íku{kt 3 Lku [uLs fhku. (Ãkhtíkw

æÞkLk hk¾ku fu M¢eLku Vex ÚkkÞ íku heíku

ykEfkuLMkLke MktÏÞkLke {ÞkoËk hk¾ku)

ßÞkhu ík{khu fkuE yuõþLk Ã÷kLk

Mknf{o[kheyku fu ík{khk nkÚk Lke[u fkÞo

fhíkk f{o[kheyku Mk{ûk {qfðku nkuÞ íkku

íkuLkk {kxu y{wf [ku¬Mk íkhfeçkku nkuÞ Au

íku Vku÷ku fheLku ík{u ÞkuøÞ heíku ÃkkuíkkLkk

rð[khLkku rðrLk{Þ fhe þfku Aku. òufu

yu {kxu {uLkushu ÃkkuíkkLkk ð÷ý{kt

fux÷kf sYhe VuhVkh fhðk sYhe Au.

yu ð÷ýku ynª hsq fhðk{kt ykÔÞkt Au.

¾wÕ÷k rð[khLkk çkLkku.

ík{Lku Ë÷e÷çkkS{kt sçkhËMíke

¾U[ðk{kt Lk ykðu yuLkwt æÞkLk hk¾ku.

ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fhíkkt Ãknu÷kt

çkeòLkk rð[khku òýku.

¾w÷kMkk {køkíkk Mkðk÷ku ÃkqAku. yu

fkhýu fktE Ãký çkku÷íkkt Ãknu÷kt

Mkk{eðk¤e ÔÞÂõíkyu çku ðkh rð[kh

fhðku Ãkzþu.

ðkíkLkwt ðíkuMkh ÚkkÞ íkuðe yÚkðk

yríkþÞkuÂõík¼he ðkík Lk fnku. ðkík

øk¤u Wíkkhðk WíMkkn Ëþkoðku, Ãkhtíkw

fkuE Ãkh sçkhËMíke Lk fhku.

Ëhuf çkkçkík{kt «rík»XkLku {wÆku Lk

çkLkkðku

ík{khk MÃkÄofLkk Mðkr¼{kLkLku XuMk

Lk ÃknkU[u yu heíku yuLku ÃkeAunX fhðkLke

íkf ykÃkku. yMðef]rík fËk[ XuMk

ÃknkU[kze þfu Au.

«u{Úke {eXk çkku÷ çkku÷e fXkuh ðkíkku

fne Ëku, Lknª fu fXkuh þçËku{kt «u{Lke

{eXe ðkíkku.

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28

29 30 31 32 33

34 35 36

37 38

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1023

Mkwzkufw 1022Lkku Wfu÷

1 3 5 6 4 8 2 9 7

4 2 8 7 1 9 3 5 6

7 6 9 2 5 3 8 1 4

2 8 7 1 9 4 6 3 5

5 1 3 8 2 6 4 7 9

6 9 4 5 3 7 1 2 8

9 7 2 4 8 1 5 6 3

8 5 6 3 7 2 9 4 1

3 4 1 9 6 5 7 8 2

5 7 2

4 5 9 1

3

9 1

2 3 8

9 8 2

1 8 7 2 5

4 1 8 6

5

ðsLk Wíkkhðk {kxu WLkk¤kLke rMkÍLk Au çkuMx

Alt + Tab{kt ykEfkuLMkLke MktÏÞk ðÄkhku

yuf xurLkMk xwLkko{uLx Lkkìf ykWxLkk rLkÞ{ yLkwMkkh ÞkuòR níke.

(1) òuyk xwLkko{uLx{kt 63 {u[ku h{kR nkuÞ íkku íku{kt fw÷ fux÷k

¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku nþu?

(2) òu xwLkko{uLxLkk çkeò hkWLz{kt 28 ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku

nkuÞ íkku íku hkWLz ËhBÞkLk fux÷e {u[ku h{kR nkuÞ?

ykMkÃkkMk 99FRIDAY, 06 APRIL 2012SANDESH : SURAT

ytÄsLk rþûký {tz¤{kt ÔÞðMkkÞ íkk÷e{ rþrçkhLke Ãkqýkonwrík

ytÄsLk rþûký {tz¤ îkhk Äku. 10 yLku Äku. 12Lke Ãkheûkk ÃkAe Akºk-

Akºkkyku {kxu Mk½Lk ÔÞðMkkÞe íkk÷e{ rþrçkh{kt rðãkÚkeoykuLku VkE÷,

{eýçk¥ke, yøkhçk¥ke, nehk ò¤ððk {kxu Ãkzefkt íkÚkk Ãkøk÷qtArýÞk

çkLkkðíkk íkÚkk rðãkÚkeoykuLku MktMÚkkLke ¼qíkÃkqðo rðãkŠÚkLke yuðe «¿kk[ûkw

øk]rnýeyku îkhk hMkkuELkkt MkkÄLkkuLke yku¤¾Úke {ktzeLku ¼kusLk íkiÞkh

fhðkLke ð†ÃkrhÄkLk yLku øk]n ÔÞðMÚkkLke íkk÷e{ yÃkkE níke. WÃk«{w¾

ykLktË¼kE [ku¾kðk¤kyu MktMÚkk, Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku yLku {tºke

rsíkuLÿ¼kE Ëkr¤Þk yLku sÞtík¼kE [kufMkeyu «kMktrøkf rðrÄykuLku LÞkÞ

ykÃÞku níkku.

rLkð]r¥k rðËkÞ{kLk yÃkkÞwt fíkkhøkk{ LkkuÚkoÍkuLk yufkWLx rð¼køk{kt

Vhs çkòðLkkh h{uþ[tÿ [wLke÷k÷ W{hðkzkðk÷k ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu

rLkð]¥k Úkíkkt íku{Lkk {kLk{kt Mknf{o[kheykuyu rðËkÞ «Mktøk hkÏÞku níkku.

zkuõxhLkk nw÷k{ýk Lkk{u yku¤¾kíkk h{uþ[Lÿ¼kRLku íku{Lkk yufkWLx

rð¼køkLkk Mknf{o[kheyku MkkÚku Úkkuze ¾wþe Úkkuzk-øk{ MkkÚku rðËkÞ

¼kðrð¼kuh çkLke hÌktw níktw.

MkwhíkLke MkuLxÙ÷ su÷{kt þktríkÞ¿kLkwt ykÞkusLk Mkwhík MkuLxÙ÷ su÷

÷ksÃkkuh ({æÞMÚk){kt þktríkÞ¿kLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt

su÷Lkk MkwÃkrhLxuzLz yuLk. yu. ËuMkkE, ykÞo Mk{ksLkk {tºke hkurník¼kE þ{ko,

fku»kkæÞûk {Lk{kunLkS þ{ko íkÚkk su÷Lkk yrÄfkheøký MxkV ðøkuhu {kuxe

MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. ykÞoMk{ks MkwhíkLkk

Ãkt. h{uþ¼kE ykÞo íkÚkk Ãkt. økòLkLk ze. þk†e îkhk Þ¿k MktÃkÒk fhkÔÞku níkku.

LLkkøøkkhh LLkkkkUUÄÄ

ÄÄ{{oo÷÷kk¼¼

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

rMkíkkhðkËf Ãkt. r¢»ý{kunLk ¼èLkku fkÞo¢{ MkófLkk MkkisLÞ

ðzu «ðý Ãkkrhòík xÙMx ykÞkursík rðïrðÏÞkík rMkíkkhðkËf Ãkt.

r¢»ý{kunLk ¼èLkwt rMkíkkhðknLk íkçk÷k Mktøkík 9-4-2012 hkºku 9

f÷kfu SðLk¼khíke htøkWÃkðLk LkkLkÃkwhk ¾kíku Þkuòþu.

xufTrLkrþÞLk fkuMkoLkk yku¤¾Ãkºk ytøku økwshkík hkßÞ xufTrLkf÷

rþûký çkkuzo «{krýík SðLk¼khíke {tz¤ Mkt[kr÷ík ð»ko 2011-12Lkk

MkŠxrVfux fkuMko ELk nkuÂMÃkx÷ ykrMkMxLx yuLz xufTrLkrþÞLk fkuMko{kt

«ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuyu íkk. 16-4-12Úke þY ÚkLkkh ÷ur¾ík

Ãkheûkk{kt çkuMkðk {kxuLkk yku¤¾Ãkºk SðLk¼khíke {tz¤ fkÞko÷Þ{ktÚke

{u¤ðe ÷uðk.

ÂM{ík ÷kVªøk f÷çk íkhVÚke «Úk{ Mkk{qrnf ÷øLk Mk{kht¼

ÂM{ík ÷kVªøk f÷çk, ¼xkhhkuz s{Lkk Lkøkh îkhk íkk. 08-04-12Lku

hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9 Úke 2 f÷kf Ëhr{ÞkLk ykrËðkMke ûkuºkLkk

yknðk zktøk rðMíkkhLke ykswçkkswLkk økk{kuLke Mkðuo ¿kkíkeykuLke økheçk

yLku sYheÞkík{kt rððkË ÞkuøÞ ykrËðkMke Akufhk-AkufheykuLke 21

òuzeykuLkku Mk{wn÷øLk Mk{kht¼ Mð. Akuxw¼kR LkkÞf Mðhks yk©{,

«ðkMke øk]n Mkk{u yknðk rs.zktøk ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

MfkuÃkk îkhk rðï htøk¼qr{ rËLkLke Wsðýe ÚkR MkkðosrLkf

fku÷us ykuV ÃkhVkur{Oøk

ykxoMk (MfkuÃkk) îkhk rðï

htøk¼qr{ rËLkLke Wsðýe

rLkr{¥ku htøkkhtøk MkktMf]ríkf-

þiûkrýf fkÞo¢{ ÞkuòÞku

níkku. htøk¼qr{ ûkuºku «Þkuøkku

yLku «rþûkýLkk Mkkt«ík

«ðknku rð»kÞ Ãkh yu{.yuMk. ÞwrLkðrMkoxeLkk Lkkxâ rð¼køkLkk ðzk zku.

{nuþ [tÃkf÷k÷u «¼kðþk¤e ÔÞkÏÞkLk fÞO níkwt. þuõMkrÃkÞh, økwhwËuð

xkøkkuh, zku. røkheþ fLkkozo, [t. [e. {nuíkk, «ðeý òu»ke suðk {nkLk

htøkf{eoykuLku Wr[ík heíku ÞkË fhe íku{Lkkt fkÞkuoLku Wòøkh fhíkk íku{ýu

Lkkxâ f¤kLke íkk÷e{ Ãkh rðþu»k ¼kh {qõÞku níkku. MfkuÃkk Mkr{ríkLkk

yæÞûk hsLkefktík {khVríkÞkyu ykðfkh ykÃkíkkt MkwhíkLke htøk¼qr{

rð»ku fux÷ef ðkíkku fhe níke. MfkuÃkkLkk rzhuõxh zku. y[oLkk Ëerûkíku

MfkuÃkkLke fk{økehe íkÚkk ¼krð ÞkusLkkyku rðþu òýfkhe ykÃke níke.

hõíkËkLk rþrçkh òÞLxMk økúqÃk ykuV rMkÕf rMkxe Mkwhík íku{s þrLkËuð

{trËh xÙMxLkk MktÞwõík WÃk¢{u {nkðeh sÞtíke rLkr{¥ku Mkðkhu 8Úke 12

Ëhr{ÞkLk þrLkËuð {trËh, WÄLkk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku hõíkËkLk rþrçkhLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

nLkw{kLk sÞtíke {nkuíMkð ©e {kLkMk {tz÷Lkk WÃk¢{u nLkw{kLk

sÞtíkeLkk WÃk÷ûk{kt MkwtËhfktz ÃkkX yLku nLkw{kLk [k÷eMkk ÃkkX yku{ Lk{:

rþðkÞ yLku hk{ÄqLk MkkÚku hkÄkr¢»ýk {trËh Ãkk÷uo ÃkkuELx ÃkkMku Mkðkhu

8.30Úke 11.30 f÷kf MkwÄe ykhíke {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

yksu MkkELkkÚk ÃkkðLkÄk{ Mkhku÷e økk{u Lkð{ku ÃkkxkuíMkð

yku÷Ãkkz-Mkwhík hkuz Ãkh ykðu÷k Mkhku÷e økk{u ©e MkkELkkÚk ÃkkðLkÄk{u

økýuþS, MkkEçkkçkk, rþð Ãkrhðkh, {k søkËtçkk, ÷û{e {kíkkS,

MkhMðíke {kíkkS, s÷khk{ çkkÃkk, nLkw{kLkS, Þkuøkuïh ¼økðkLk,

Ë¥kkºkuÞ íkÚkk hk{ ÃkrhðkhLkku Lkð{ku ÃkkxkuíMkð íkk. 6Lku þw¢ðkhu

nLkw{kLk sÞtíkeLkk þw¼ rËLku Þkuòþu. yk «Mktøku ©e MkqÞoÞkøk Ãkh{ ÃkqßÞ

Mktík rþhku{ýe 1008 V¤knkhe {ntík ©e hk{kLktË çkkÃkw ¾kMk WÃkÂMÚkík

hnuþu. íkk. 6Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 5.00 f÷kfu fuMkh Ãkt[k{]ík MLkkLk,

7.00 f÷kfu ykhíke, 8.30 f÷kfu Þ¿k «kht¼, Mkktsu 4.00 Úke hkºku

8.00 MkwÄe {nk«MkkËe íkÚkk hkºku 9.00 f÷kfu ÷kuf zkÞhk{kt þþefktík

çkkÃkw ËwÄhur[Þk íkÚkk íku{Lkk MkkÚke f÷kfkhku htøkík s{kðþu. ¼krðf

¼õíkkuyu ÷k¼ ÷uðk MkkELkkÚk ÃkkðLkÄk{ xÙMxLkk «{w¾ íkÚkk xÙMxeyku

íkhVÚke sýkðkÞwt Au.

{kíkkSLkku nðLk Mk{Mík WLkuðk÷ çkúkñý Ãkt[Lkk fw¤Ëuðe ©e fLkfuïhe

{kíkkSLkku nðLk [iºk MkwË 15Lku íkk. 6-4-12Lkk hkus MkiÞËÃkwhk

ðkÞËkþuhe Mkwhík {wfk{u Mkktsu 6 ðkøÞu hk¾u÷ Au.

Wr{ÞkÄk{{kt [iºke ÃkqLk{ rLkr{¥ku [kuMkX ¾tzLkwt ykÞkusLk ©e

Wr{Þk Ãkrhðkh xÙMx, Wr{ÞkÄk{, Mkwhík {wfk{u [iºke ÃkqLk{Lku íkk. 6Lkk

hkus ©e Wr{Þk {kíkkSLkk MkkrLkæÞ{kt [kuMkX ¾tz MkktsLkk 3Úke 6 f÷kf

Ëhr{ÞkLk ¼hðk{kt ykðþu. yk ð»kuo 135 Mkki¼køÞðíke çknuLkku

ÃkqòLkku ÷k¼ ÷E íku ¾tzLkku «MkkË Mkki¼køÞLke «kró {kxu ykhkuøkþu.

Wr{ÞkÄk{{kt ©e ¼ez¼tsLk nLkw{kLkSLke sL{sÞtíke Wsððk{kt

ykðþu. íku{kt Mkðkhu 7 f÷kfÚke hkºkeLkk 10 f÷kf MkwÄe nLkw{kLk

[k÷eMkkLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

þuºkwtsÞ ÃkxLkk ¼kðËþoLk ©e Ä{oLkkÚkS {nkhks siLk ËuhkMkh,

ðrhÞkð {wfk{u [iºk MkwË ÃkqLk{Lkk hkus þuºkwtsÞ ÃkxLkk ¼kðËþoLk fhðk

{kxu ÃkÄkhðk Mkf¤ Mkt½Lku yk{tºký ÃkkXððk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkÄhk{ýe 1008 ©erðsÞhksS {.Mkk.Lkk yk¿kkLkwðŠíkLke rçkËw»ke

{nkMkíkeS Mðýo«¼kS {. Mkk. yLku zku. [eL{Þ©eS {.Mkk.

ykrËXkýk 3 {nkðeh sÞtíke «Mktøku ½kuzËkuzhkuz þktrík ¼ðLk{kt

rðhks{kLk hnuþu. «ð[Lk Mkðkhu 7.45 f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

MkkðosrLkf Ãke.xe.Mke. fku÷usLkku ðkŠ»kfkuíMkð íku{s ELkk{

rðíkhý Mk{khkun ÞkuòÞku MkkðosrLkf Ãke.xe.Mke. fku÷usLkk

rîíkeÞð»koLkk íkk÷e{kÚkeoykuLku þw¼uåAk MkkÚku rðËkÞ fhðkLkk nuíkwÚke

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ íku{s ELkk{ rðíkhý Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

yk «Mktøku rËLkfhhkÞ LkkÞfMkknuçku íkk÷e{kÚkeoykuLku ykËoþ rþûkfLkk

fkÞoûkuºkLke WzkýÚke Akýðx fhe íkk÷e{kÚkeoykuLkk WíMkknLku ðÄkÞkuo níkku.

MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt rðrðÄ f]ríkyku íkk÷e{kÚkeo îkhk hsq fhðk{kt ykðe

níke. yk «Mktøku íkk÷e{kÚkeoykuLku ð»ko 2010-11 ð»ko{kt «Úk{ yLku rîíkeÞ

¢{ «kó fhLkkh íkk÷e{kÚkeoykuLku “ËÞkhk{ {kýuf÷k÷ [uð÷e

Ãkkrhíkkur»kf” yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ËwfkLkËkhu økúknfLkwt Mkkík nòh

¼hu÷wt Ãkkfex Ãkhík fÞwO

ðk÷kuz : ðk÷kuzLkk ÃkuLþLkh

hWV¼kR þu¾ çkUf{ktÚke ÃkuLþLkLkk

YrÃkÞk WÃkkze nuLz çkuøk{kt {wõÞk

níkk. yk çkuøk{kt yøkíÞLkk fkøk¤ku

íkÚkk hkufz hf{ Y. 7000

níkk. íÞktÚke íkuyku çkòh{kt

ËeÃk{k÷k MxkuMko Ãkh ¾heËe

fhðk ÃknkUåÞk, ßÞkt

fkWLxh Ãkh çkuøk {qfeLku

¼q÷e økÞk níkkt. ËwfkLkËkh

r™r¾÷¼kRLkwt æÞkLk

fkWLxh Ãkh Ãkzu÷e nuLz çkuøk

Ãkh Ãkzíkkt íkuykuyu nuLzçkuøkLku

Mkk[ðe hk¾e. çku-ºký f÷kf

çkkË ÃkuLþLkh¼kR Ãkhík

ykÔÞk íÞkhu íku{Lke çkuøk

MkkUÃke ËeÄe níke.

Mkwhík,íkk.5

xV Mfe{ nuX¤ ðÄw MkçkrMkze {¤ðkÃkkºk nkuðk

Aíkkt ykuAe hf{ Ãkh MkçkrMkze ykÃkðkLkk fuMk{kt

Mkwhík rsÕ÷k økúknf fkuxuo VrhÞkËeLku Y. 3.45

÷k¾Lkwt ð¤íkh 9 xfk ÔÞks MkkÚku [qfððk çkutf

ykuV EÂLzÞkLku nwf{ fÞkuo Au.

Mkr[Lk fkh¾kLkwt Ähkðíke ðeLk VuþLk Lkk{Lke

¼køkeËkhe ÃkuZeyu xV Mfe{ nuX¤ ¢urzx r÷Lõz

furÃkx÷ MkçkrMkze {u¤ððk Y. 95 ÷k¾Lkk

«kusuõx {kxu ÷kuLkLke yhS fhe níke. su{kt

MkçkrMkze 15 xfk ykŠÚkf {ËË nkuE íkuLkk Ãkh

fkuE ÔÞks ÷køkíkwt LkÚke. yk fuMk{kt ðeLk VuþLkLku

Y. 95 ÷k¾ Ãkh MkçkrMkze õ÷uE{ fhðkLku çkË÷u

çkutf ykuV EÂLzÞkyu {tsqh ÚkÞu÷e ÷kuLkLke hf{ Y.

60 ÷k¾ Ãkh s MkçkrMkze ykÃkíkkt ðeLk VuþLkLku

çkkfeLke hf{ Ãkh MkçkrMkze {¤e þfe Lknkuíke.

ykLkk Ãkrhýk{u ÃkuZeLku Y. 3.45 ÷k¾Lkwt

rçkLksYhe ðÄkhkLkwt ÔÞks [qfððwt Ãkzâwt níkwt.

çkutfLkk yk ð÷ý™u fkhýu Lkkhks ÚkÞu÷k ðeLk

VuþLkLkk ¼køkeËkhku rË÷eÃkfw{kh ¼kuøkh rð.yu

íku{Lkk yuzðkufux Lks{wÆeLk {u½kýe {khVík økúknf

fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke. íku{ýu ykuAe MkçkrMkze

õ÷uE{ fhðk{kt çkUfLke ûkrík nkuðkLke Ë÷e÷ku fhe

níke suLku økúknf fkuxoLkk «{w¾ yu.ykh.Ãkxu÷ yLku

MkÇÞkuyu økúkÌk hk¾e ðeLk VuþLkLku [wfððe Ãkzu÷e

ÔÞksLke hf{ Y. 3.45 ÷k¾ 9 xfk ÔÞks MkkÚku

[qfððk çkutf ykuV EÂLzÞkLku nwf{ fÞkuo níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ1100

Mkwhík,íkk. 5

Mkwhík þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt ykøkk{e

rËðMkku{kt Vhe økh{eLkku {khku þY ÚkðkLke

nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Au. yksu

Mkíkík ºkeò rËðMku ykùÞosLkf heíku

ðkíkkðhý{kt ËrhÞkÃkkhLkk ÃkðLkku [k÷w

hnuíkk íkkÃk{kLk{kt Xtzf AðkÞu÷e hne

níke. suLku Ãkøk÷u yksu þnuhLkwt íkkÃk{kLk

{n¥k{ 33.0 yLku LÞqLkík{ 25.8

rzøkúe MkuÂÕMkÞMk s¤ðkÞu÷wt hÌkwt níkwt.

ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{ký 60 xfk

yLku nðkLkwt Ëçkký 1007.9 r{r÷çkkh

yLku ÃkðLk Ërûký-Ãkrù{Lkku «rík f÷kf

ËMk rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku.

yk MkkÚku s ð÷Mkkz{kt Ãký yksu

Ãkkhku 33.4 yLku 27.0 rzøkúe hnuíkkt

÷kufkuyu yuftËhu økh{e{kt hkník

yLkw¼ðe níke. Ëhr{ÞkLk nðk{kLk

rð¼køku ykøkk{e ºký rËðMk{kt

íkkÃk{kLk{kt Vhe økh{e AðkE sðkLke

yLku rnxðuðLke ÂMÚkrík MkòoðkLke

Mkt¼kðLkk ÔÞfík fhe Au.

ftíkkhuïh {nkËuð {trËhu

¼hkíkk {u¤k{kt

ðxkððkLkku «ÞkMk

ÚkÞku níkku

Mkwhík,íkk.5

çkLkkðxe [÷ýe Lkkux çkLkkðe íkuLku

çkòh{kt ½wMkkzðk síkkt ÍzÃkkÞu÷k

LkðMkkheLkk hneþLku MkwhíkLkk yurzþLk÷

MkuþLMk ssu ÃkwhkðkLkk y¼kðu rLkËkuo»k

Akuuze {qfðk nwf{ fÞkuo níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

LkðMkkhe{kt AkÃkhk hkuz Ãkh Mktøk{

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk [uíkLk surMktøk¼kE

þknu íkuLkk {fkLk{kt fBÃÞwxh Ãkh Y. 50

yLku Y. 20Lke çkLkkðxe [÷ýe Lkkux

AkÃke níke. yk Lkkux íkuýu fíkkhøkk{{kt

ftíkkhuïh {nkËuð {trËhu ¼hkíkk {u¤k{kt

ðxkððkLkku «ÞkMk fÞku o níkku Ãký

f{o[kheLku þtfk síkkt íkuýu {uLkushLku ðkík

fhe níke yLku íku{ýu fíkkhøkk{

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMku íkuLkk

½hu Ëhkuzku Ãkkze fw÷ Y. 1580Lke [÷ýe

Lkkux fçksu fhe [uíkLkLke ÄhÃkfz

fhe níke.

yk fuMk [k÷e síkkt fkuxuo ykhkuÃkeLkk

ðfe÷ fÕÃkuþ ËuMkkE yLku [uíkLk

þkMºkeLke Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷E Ãkqhíkk

ÃkwhkðkLkk y¼kðu ykhkuÃkeLku rLkËkuo»k

Akuuze {qfðk nwf{ fÞkuo níkku

çkLkkðxe [÷ýe LkkuxLkk fuMk{kt

ykhkuÃkeLkku rLkËkuo»k Awxfkhku

LkkýktLkk y¼kðu

çku rËðMk ¾kÄk

ÃkeÄk rðLkk Mkwhík

hu÷ðu MxuþLk Ãkh

rðíkkÔÞk

Mkwhík, íkk. 5

LkkLke ô{h{kt ÷øLk fÞko

çkkË MkkMkrhÞktyku îkhk

ÃkrhýeíkkLku ÃkríkLke

økuhnkshe{kt ík{k{ heíku ºkkMk

ykÃkðk{kt ykðíkku níkku,

suLkkÚke ftxk¤e {rn÷k

rçknkhLkk ÃkxLkkÚke ¼køkeLku

Mkwhík ¾kíku ykðe níke. òufu

ÃkríkLku VkuLk fhðk {kxuLkk Ãký

Lkkýkt Lknet nkuðkLkk fkhýu

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh

yxðkR Ãkze níke. su{kt çku

rËðMk ¾kÄk ÃkeÄk rðLkk

rðíkkÔÞk níkk, Auðxu íkuLkk Ãkh

hu÷ðu V÷k$øk MfðkuzLkk

MxkVLke Lksh Ãkzíkk íkuykuyu

Mk½¤e nfefíkku òÛÞk çkkË

íkuLkk ÃkríkLku ík{k{ çkkçkíkkuÚke

ðkfuV fÞkou níkku yLku ÃkríkLku

nðk÷u fhðk{kt ykðe níke.

yk ytøku {¤íke òýfkhe

{wsçk {q¤ rçknkhLkk ÃkxLkk

¾kíku hnuíkk çkshtøkhkÞ

çktMke÷k÷ ÞkËðLkk ÷øLk Mkkíkuf

ð»ko yøkkW fku{÷Ëuðe(W.ð»ko

20) MkkÚku ÚkÞk níkk. íÞkh

çkkË íkuLkku Ãkrík hkusøkkh yÚkuo

fkuzeLkkh ¾kíku ykðu÷e Mkwøkh

Vufxhe{kt síkku hÌkku níkku yLku

Mk{Þktíkhu íku ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt

síkku níkku.

òufu ÷øLkSðLk økk¤kLku

Mkkík ð»ko WÃkhktíkLkku Mk{Þ

rðíke sðk Aíkkt MktíkkLk Lkrn

Úkíkk ÃkríkLke økuhnkshe{kt

fku{÷ËuðeLku MkkMkrhÞktyku

Bknuýk xkuýk {khðk WÃkhktík

ºkkMk ykÃkíkk níkk, suÚke

ftxk¤eLku fku{÷Ëuðe íkk.2-4Lkk

hkus ÃkxLkkÚke ¼køkeLku

÷kuf{kLÞ rík÷f yuõMk«uMk

îkhk ¼wMkkð÷ ¾kíku ykðe níke

yLku íÞktÚke íkkÃíkeøktøkk

yuõMk«uMk îkhk Mkwhík ¾kíku

ykðe ÃknkU[e níke.

Ëhr{ÞkLk{kt íkuLke ÃkkMku hnu÷k

ík{k{ Lkkýkt ¾[koR síkk

ÃkríkLku VkuLk fhðk {kxuLkk Ãký

Lkkýkt hÌkk Lknkuíkk, suLkk fkhýu

íkuLke ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku ÚkÞku

níkku yLku Mkíkík çku rËðMk MkwÄe

Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o

Ãkh ¾kÄkÃkeÄk rðLkk çkuMke hne

níke. yksu MkðkhLkk Mkw{khu

ßÞkhu hu÷ðu V÷k$øk MfðkuzLkk

«ðeý¼kR íkÚkk MktsÞ¼kRLku

íkuLkk Ãkh Lksh Ãkzíkk íkuLku

çkku÷kðe ÃkqAÃkhA fhe níke.

su{kt íkuýeyu Mkðo nfefík

sýkðíkk yuyuMkykR

øksw¼kRyu íkuLkk ÃkríkLkk

{kuçkkR÷ Ãkh VkuLk fhe Mkwhík

¾kíku çkku÷kÔÞku níkku.

çkshtøkhkÞ íkkífkr÷f

fkuzeLkkhÚke Mkwhík ¾kíku Ëkuze

ykðe ÃkíLkeLku {éÞku níkku yLku

hu÷ðu V÷k$øk Mfðkuz ÃkkMkuÚke

ÃkíLkeLkku fçkòu {u¤ÔÞku níkku.

MkkMkrhÞktykuLkk ºkkMkÚke ÃkríkLku

{¤ðkLke fkurþþ{kt rð¾qxe

Ãkzu÷e {rn÷kLkwt Ãkrík MkkÚku r{÷Lk

þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt Äe{e

økríkyu Vhe økh{eLkku ykht¼

Mkwhík, íkk.5

ðhkAkLkk yrïLke fw{kh hkuz WÃkh

ykðu÷k nehkLkk fkh¾kLkkLkk {kr÷fu íkuLkk

[kh fkheøkhku Mkk{u nehkLkku çkË÷ku fhðk

ytøkuLke VrhÞkË ¢kR{ çkúkL[{kt LkkUÄkðe Au.

Ãkku÷eMk fhðk ykÃkðk{kt ykðíkkt Mkkhe

økýð¥kkLkk nehk çkË÷e yk fkheøkhku

n÷feøkwýð¥kkLkk nehk {qfe Ëuíkk níkkt.

fkheøkhkuyu yk heíku fw÷ 19.37 ÷k¾Lkku

økV÷ku fÞkuo nkuðkLkwt Ãký VrhÞkË{kt

sýkðkÞwt Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík

rðøkíkku y™wMkkh WÄLkkøkk{Lkk Ãkxu÷

Vr¤Þk{kt ykðu÷k rþðËþoLk Ã÷kÍk{kt

hnuíkkt þtfh¼kR ¾kuzk¼kR Ãkxu÷ nehkLkk

ðuÃkkhe Au. þtfh¼kRLke Vuõxhe ðhkAkLkk

yïLkefw{kh hkuz WÃkh ykðu÷e Au.

þtfh¼kRyu íku{Lke Vuõxhe{kt fk{ fhíkkt

yh®ðË fkLkS Ãkxu÷, nrhþ {iMkqrhÞk,

rðsÞ {Lkw¼kR Ãkxu÷ yLku Ä{uoLÿ Ãkxu÷

Mkk{u ¢kR{ çkúkL[{kt VrhÞkË ykÃke Au.

þtfh¼kRyu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt

Au fu yk [kh Þwðfku íku{Lke Vuõxhe{kt nehk

Ãkku÷eþ fhðkLkwt fk{ fhu Au. yk fkheøkhku

îkhk íku{Lku Ãkku÷eþ fhðk ykÃkðk{kt ykðíkkt

nehkLkku çkË÷ku fhðk{kt ykðíkku níkku. su

nehk yk fkheøkhkuLku ykÃkðk{kt ykðíkkt

níkkt yu Wå[ økwýð¥kkLkk níkkt, yk nehk

[kuhe íkuyku Lke[e økwýð¥kkLkk nehk {qfe Ëuíkkt

níkkt. yk ðkík æÞkLk WÃkh ykðíkkt íku{Lke

WÃkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe níke. yk

Ëhr{ÞkLk íku{Lku 11.60 fuhuxLkk nehk

Ãkku÷eþ fhðk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt.

Ãkku÷eþ fhðk Ëhr{ÞkLk fkheøkhkuyu yu

nehk çkË÷e íkuLke søÞkyu 7.30 fuhuxLkk

nehk {qfe ËeÄk níkkt.

[kuhkÞu÷k nehk yLku íkuLke søÞkyu

çkË÷ku fhe {qfe ËuðkÞu÷k nehkLke ®f{ík

ðå[u 19.37 ÷k¾ YrÃkÞkLkku íkVkðík ykðu

Au. yk ytøku þtfh¼kRyu ykÃku÷e

VrhÞkËLkk ykÄkhu RLMkÃkuõxh yknehu økwLkku

LkkUÄe ðÄwt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðhkAk{kt 19 ÷k¾Lkk nehk çkË÷e

Lkkt¾Lkkhk fkheøkhku Mkk{u økwLkku

ðhkAkLkk fkh¾kLkk {kr÷f

þtfh Ãkxu÷u LkkUÄkðu÷e

VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk

fkÞoðkne

ykuAe MkçkrMkze [qfððkLkk fuMk{kt

økúknffkuxoLke çkUfLku ÷Ãkzkf

MkuçkeLkk Lkðk rLkÞ{kuÚke

15 yuõM[uLsLkkt

yÂMíkíð Ãkh «&™kÚko

y{ËkðkË, íkk. 5

Mkuçke çkkuzoLke çkuXf çkkË ònuh

fhðk{kt ykðu÷k Lkðk rLkÞ{ku «{kýu

y{ËkðkË, ðzkuËhk yLku hksfkux

yuõM[uLs Mkrník 15 «kËurþf

þuhçkòhkuLkkt yÂMíkíð Ãkh «&™kÚko

÷køke økÞku Au. MkuçkeLke økkRz÷kRLk

«{kýu ºký ð»ko{kt su Mxkuf

yuõM[uLsLke LkuxðÚko Y. 100 fhkuz

yLku ðkŠ»kf xLkoykuðh Y. 1,000

fhkuz Lk nkuÞ íkuðkLke {kLÞíkk hË fhe

Ëuðk{kt ykðþu.

÷øk¼øk ík{k{ «kËurþf

þuhçkòhku MkçkrMkrzÞhe {khVíku

yÚkðk MkeÄk çkeyuMkR-yuLkyuMkR{kt

fk{ fhíkkt nkuðkÚke yuyuMkR,

ðeyuMkR suðkLkwt ðkuÕÞq{ Íehku Au.

ò÷Lk fr{rxLkk rhÃkkuxo «{kýu

çkeyuMkR yLku yu{MkeyuõMk

yuMkyuõMkLku Ãký ðÄkhu {qze Q¼e

fhðe Ãkzu íku{ Au. Âõ÷Þ®høk

fkuÃkkuohuþLk {kxu Ãký Y. 300 fhkuzLke

{qze Q¼e fhðkLke ðkík Au. ÞwLkkRxuz

yLku yu{MkeyuõMk yuMkyuõMkLku

fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkku rnMMkku ykuAku

fhðku Ãkzþu. nk÷ økwshkíkLkk ºkýu Þ

Mxkuf yuõM[uLs{kt ðkuÕÞq{ Íehku Au.

MkuçkeLke økkRz÷kRLk «{kýu nðu

çkeyuMkR, yuLkyuMkRLkwt s yÂMíkíð

çk[e þfu yu{ Au çkkfeLkk «kËurþf

þuhçkòhLkkt yÂMíkíð Ãkh Ãký «&™kÚko

÷køke økÞku Au.

yk ytøku y{ËkðkË þuhçkòhLkk

[uh{uLk nu{tík®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞwt fu,

ò÷Lk fr{rxLkku rhÃkkuxo yuLkyuMkRLku

VkÞËku fhkððk {kxu Au. y{ËkðkË

Mkrník ík{k{ þuhçkòhku{kt ð»kkuoÚke

fhkuzku YrÃkÞkLkwt su{Lkwt hkufký

Au íku{Lkk rníkkuLkku fkuRyu rð[kh

fÞkuo LkÚke.

yuLkyuMkRLke {kuLkkuÃkku÷e s¤ððk

LkkLkk þuhçkòhkuLku Ëçkkððk {kxu yk

rhÃkkuxo Mðefkhðk{kt ykÔÞku Au.

VuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk Mxkuf

yuõMk[uLs (VeMkk)Lkk Lkuò nuX¤ yk

ytøku rðhkuÄ fhðk 13 yLku 14

yur«÷Lkk hkus ík{k{ «kËurþf

þuhçkòhkuLke yuf r{®xøk {¤e hne

Au.rËÕne Mxkuf yuõMk[uLsu Ã÷uxVku{o

[k÷w fhðk Y. 20 fhkuz ¾[eoLku

ík{k{ íkiÞkhe Ãkhtíkw Mkuçkeyu íkuLku {tsqhe

s ykÃke Lkne.

suLkkÚke yuf ðkík MÃkü Au fu, Mkuçke

LkkLkk þuhçkòhkuLku Ëçkkððk s {køku

Au. rhÃkkuxo{kt xÙurztøk MkÇÞ çkkuzo{kt hne

Lk þfu yuðe þhík {qfe Au íkuLke rxfk

fhíkk Ík÷kyu sýkÔÞwt fu, xÙu®zøk

MkÇÞku s çkòh{kt rçkÍLkuMk ÷kðíkk

nkuÞ Au íkuLke íku{Lku «ríkrLkrÄíð {¤ðwt

s òuRyu. y{ËkðkË þuhçkòhLkk

yuf Ãkqðo [uh{uLku sýkÔÞwt fu, «kËurþf

þuhçkòhLkk RLðuMxhLkwt hkufký nk÷

Rr÷Âõðz ÚkR økÞwt Au. fkhý fu

r÷®Mxøk Lk ÚkR þfu íkku íku{Lku yuÂõÍx

Yx {¤e þfu yu{ LkÚke. fkuRÃký

rçkÍLkuMk {kuz÷ rðLkk yuyuMkR

fuðe heíku [k÷þu íku Ãký yuf

«&™ Au.

CMYK

11 SANDESH : SURAT FRIDAY, 6 APRIL 2012

ò÷Lk fr{xeLkk rðhkuÄ{kt 13-14yu

«kËurþf þuhçkòhkuLke r{®xøk Þkuòþu

Lkðe rËÕne, íkk.5

LkkuLkku çku®Lføk VkELkkLMk

ftÃkLkeykuLke ðÄw «ð]rík {kxu MkeÄk

rðËuþe hkufkýLke {tsqhe {¤u íkuðk

«ÞkMk heÍðo çkutf ykuV EÂLzÞk fhe

hne Au. yk {kxu yu™çkeyuVMke

ftÃkLkeykuLke «ð]rík{kt ðÄkhku fhðk

Mkhfkh rð[khe hne Au.

zeÃkkxo{uLx ykuV ELzMxÙeÞ÷

Ãkkur÷Mke yuLz «{kuþLk yuf ÞkËe

íkiÞkh fhe hne Au su{kt yuLkçkeyuVMke

{kxuLke Lkðe «ð]ríkLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykðþu. «ðíko{kLk Mk{Þu

yuLkçkeyuVMke{kt yuVzeykE {kxu 18

«ð]ríkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. LkkuLk

çku®Lføk VkELkkLMk ftÃkLkeykuLke

÷eÍªøk yuLz VkELkkLMk «ð]ríkLkk ÃkwLk:

h[Lkk fhðk Ëh¾kMík {¤e Au. yk

÷eÍ yLku rÄhkýLku [kh y÷øk y÷øk

«ð]rík ÷eÍ, ÷kuLk-yuzðkLMk, nkÞh

Ãk[uoMk y™u Vuõxhªøk{kt rð¼kSík

fhðk{kt ykðþu.

yuLkçkeyuVMkeLku ðÄw FDILke{tsqhe {¤ðkLke þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk.5

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt hkufkýfkhkuyu

MkkuLkk-[ktËe{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku rf{íke

Äkíkwyku{kt ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. {kuze Mkktsu

LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMkku MkkuLkwt «rík ykitMk 9.3

zku÷h ðÄeLku 1623.4 zku÷h ÚkÞwt níkwt.

ELxÙkzu{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 1623.2 zku÷hyu

¾w÷eLku 1631.3 zku÷hLke Ÿ[e MkkÃkxeyu økÞk

çkkË 1621.1 zku÷hLkk Lke[k Míkhu hÌkwt níkwt.

ßÞkhu [ktËe «rík ykitMk 31.36 zku÷hLkk Míkhu

¾w÷e níke. òufu, yuf íkçk¬u 31.36 zku÷hLke

Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk çkkË 31.17 zku÷hLkk

Lke[e {Úkk¤u Ëu¾kE níke. MkuþLkLkk ytíku [ktËe

«rík ykitMk 23 MkuLx yux÷u fu 0.74 xfk ðÄeLku

31.27 zku÷hyu hne níke.

Ëhr{ÞkLk{kt {Õxe fku{kurzxe yuõMk[uLs

¾kíku MkkuLkk{kt ykuõxkuçkh ðkÞËku Y.28,834,

ykuøkMx ðkÞËku Y.28,425 yLku sqLk ðkÞËku

Y.28,058Lkk {Úkk¤u hÌkku níkku. íku{s

[ktËe{kt MkÃxuBçkh ðkÞËku 59,018, sw÷kE

ðkÞËku Y.57,400 y™u ykuøkMx ðkÞËku

Y.55,658Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. MkkuLkk{kt

yuõMkkEÍ zâwxeLke òuøkðkEykuLkk rðhkuÄ fhðk

{kxu MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke nzíkk¤ [k÷e

hne Au.

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk

9.3 zku÷h ðÄeLku

1,623.4 zku÷h ÚkÞwt

rLkÞík ` 900Lku çkË÷u MkeMkeykEyu ` 700Úke ¾heËe [k÷w fhíkkt

hMíkk Ãkh ÃkÚÚkhLke ykzþku

{qfe çkktxðk-sqLkkøkZ

nkE-ðu Mke÷ fhe ËeÄku

{kýkðËh íkk. 5,

{kýkðËh{kt MkeMkeykE îkhk økE

fk÷u «rík {ý Y.900Lkk ¼kðu

fÃkkMkLke ¾heËe fÞko çkkË yksu

y[kLkf ¾uzqíkku MkkÚku ÿkun fhe Mkðkhu

Y.700Lkk ¼kðu ¾heËe [k÷w fhíkk

¾uzqíkku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku.

hku»ku ¼hkÞu÷k ¾uzqíkkuyu fÃkkMk ðu[ký

yLku nhkS çktÄ fhkðe ËE hMíkk Ãkh

Wíkhe sE çkktxðk-swLkkøkZ nkEðu

[¬kkò{ fhe ËeÄku níkku. MkhËkhøkZ

hkuz Ãkh Þkzo LkSf ykþhu 250

ðknLkkuLkk ÚkÃÃkk ÷køke økÞk níkk.

¾uzqíkkuyu yLÞ hMíkkyku Ãkh ÃkÚÚkhLke

ykzþku {qfe hMíkku çktÄ fhe ËeÄk níkk.

Wøkú ÚkÞu÷k ¾uzqíkkuLku rð¾uhðk

{kýkðËh Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fhðku

ÃkzÞku níkku.

rðøkík {qsçk MkeMkeykEyu Y

900Lkk ¼kðu fÃkkMkLke ¾heËe

fhðkLke ònuhkík fhe níke. yu {wsçk

{kýkðËh Þkzo{kt økE fk÷u Y.900Lkk

¼kðu f5kMkLke ¾heËe fhe Ãký níke.

Ãký, yksu MkeMkeykELkk

yrÄfkheykuyu Y.700Úke ¾heËe

[k÷w fhíkk ¾uzqíkku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃke

økÞku níkku. yk ytøku ¾uzqíkkuyu MktçktrÄík

yrÄfkheykuLku hsqykík fhíkk íkuykuyu

fÌkw fu, y{kuLku {¤u÷e Mkw[LkkLkwt Ãkk÷Lk

fheyu Aeyu.

ykÚke, ¾uzqíkku hku»ku ¼hkÞk níkk.

çkkË{kt 300 sux÷k ¾uzqíkku hMíkk Ãkh

ÄMke ykÔÞk níkkt. yuMk.xe çkMk íku{s

yLÞ ðknLkku hkufðk ÷køÞk níkk.

Úkkuzeðkh{kt íkku ðknLkkuLkk ÚkÃÃkk

÷køkíkk [¬kò{Lke ÂMÚkrík MkòoE

níke. çkktxðk yLku swLkkøkZ nkEðu

íkhV síkkt ðknLkkuLku rMkLku{k [kuf{kt

yxfkððk ¾uzqíkkuyu hMíkk Ãkh

ÃkÚÚkhkuLke ykzþ fhe níke. fux÷kf

¾uzwíkkuyu ðknLkku{kt nðk fkZðkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku. yk{, {kuxe Ä{k÷

{[e økE níke. rðVhu÷k ¾uzwíkkuLku

fkçkw{kt ÷uðk {kýkðËhLke Ãkku÷eMku

÷kXe[kso fhðku ÃkzÞku níkku. suLkk

fkhýu hknËkheyku yLku ¾uzqíkku{kt

LkkMk¼køk {[e økE níke. yøkíÞLkk

ðknLkkuyu yLÞ {køkkuoyu VtxkELku

ÃkMkkh Úkðwt ÃkzÞwt níkwt.

çkkuxkË ¾kíku MkeMkeykR îkhk

fÃkkMkLke 900{kt ¾heËe [k÷wt fhíkk

yksu ÞkzoLkk RíkenkMk{kt Mkki «Úk{

ð¾ík yuf ÷k¾ {ýLke ykðf níke

Ãkhtíkw MkeMkeykRyu ¾heËeLkku ¼kð

½xkzeLku 860Lkku fhíkk ¾uzqíkku îkhk

Mkwºkkuå[kh fheLku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 830

Úke 860, þtfh økktMkzeLkku 34500

Úke 35500, fÕÞkýLkku 26500 Úke

27500 níkku.

fÃkkMkLkk yÃkqhíkk ¼kðÚke ¾uzqíkkuLkku [¬kò{,÷kXe[kso

` 870Lkk ¼kð MkwÄe ¾heËe

fhðkLke Mkq[Lkk Au : yrÄfkheyku

{kýkðËh{kt Y. h00Lkkt ½xkzkÚke MkeMkeykEyu

fÃkkMkLke ¾heËe [k÷w fhíkk ¾uzqíkkuyu ðktÄku ÷uíkk

WÃkÂMÚkík yrÄfkheyu fÌkwt fu, y{kuLku Y.700 Úke [k÷w

fhe Y. 870Lkk ¼kð MkwÄe ¾heËe fhðkLke Mkw[Lkk

{¤e Au. {kxu y{kuyu Y.700Lkk ¼kðÚke ¾heËe [k÷w

fhe Au.

fkuxLk ðkÞËk{kt rð¢{e 7,400 økktMkzeLke rzr÷ðhe

{Õxe fku{kurzxe yuõMk[uLs ykuV RÂLzÞk

(yu{MkeyuõMk) ¾kíku hksfkux, fze, ykihtøkkçkkË,

s¤økktð ðøkuhu rzr÷ðhe fuLÿku{kt 20 nòh økktMkzeÚke

ðÄwLkku Mxkuf s{k ÚkÞku Au yLku íkksuíkh{kt Ãkkfíkk {k[o

ðkÞËk{kt 7400 økktMkzeLke hufkuzo çkúuf rzr÷ðhe Qíkhe

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

íkksuíkh{kt fuLÿ MkhfkhLkk Y Wãkuøk MktçktÄe yMÃkü

ð÷ýLkk fkhýu fkuxLkLkk ðuÃkkheyku, SLkhku, rLkfkMkfkhku,

r{÷hku íkÚkk ÂMÃkLkhkuyu yu{MkeyuõMkLkk Y ðkÞËkLke nu®søk

{kxu ©uc rðfÕÃk íkhefu ÃkMktËøke fhe Au. økík 3, ykufxkuçkhu

yu{MkeyuõMk{kt Y çkòhLkk yøkúýeykuLkk {køkoËþoLk nuX¤

fkuxLkLkk ðkÞËkLkku þw¼kht¼ ÚkÞku níkku. Y çkòhLkk

Mktf¤kÞu÷k ðøkoLke Mk÷kn {Mk÷ík MkkÚku yk ðkÞËkLkk

fkuLxÙufx MÃkurMkrVfuþLk çkLkkðkÞk nkuðkÚke «kht¼Úke s

fkuxLkLkk ðkÞËkLku «kuíMkknf «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku. Y

çkòhLke yøkúýe ÃkuZe ze.ze.fkuxLkLkk yhwý¼kR

MkfMkuheÞkLkwt fnuðwt Au fu ðíko{kLk {knku÷{kt yu{MkeyuõMkLkku

YLkku ðkÞËku ðuÃkkheyku {kxu ykþeðkoËYÃk çkLke hÌkku Au. Y

ðkÞËk{kt ÃkkurÍþLk nus fheLku ðuÃkkh íkÚkk LkkýktLke

yMk÷k{íkeÚke {wõík ÚkE þfu Au. {kuxk¼køkLkk ðuÃkkheyku,

SLkhku íkÚkk rLkfkMkfkhku fkuxLk ðkÞËk íkhV ð¤e hÌkk Au

yLku Lkðku ðøko íkuLku økt¼ehíkkÚke Mk{S hÌkku Au. ykðLkkhk

rËðMkku{kt Ëhuf ðøkuo fkuxLk ðkÞËkLke fk{økeheLke Mk{s

yð~Þ hk¾ðe Ãkzþu.

yuf yøkúýe çkúku®føk ÃkuZeLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu

yu{MkeyufMkLkk fkuxLk ðkÞËkyu xqtfkøkk¤k{kt ¾hu¾h

LkkUÄÃkkºk nhýVk¤ ¼he Au. fku{kurzxeLke árüyu Y nt{uþk

rððkËkMÃkË hÌkwt Au. òufu, yuõMk[uLsu çkLkkðu÷k õðkur÷xe

MktçktrÄík ÄkhkÄkuhýku ÔÞkðnkrhf hÌkk nkuðkÚke yk{ ðøkoLkku

hMk rðþu»kYÃku ðæÞku Au. xuõMkxkR÷ RLzMxÙeLkk ½ýk fkuÃkkuo-

hux nkWMkkuLke fkuxLk ðkÞËk {kxu ÃkqAÃkhA ðÄe nkuðkLkwt

íku{Lkwt fnuðwt Au. yu{MkeyufMkLkk íkksuíkh{kt Ãkkfu÷k {k[o

ðkÞËk{kt 7400 økktMkze yÚkðk Y.12.15 fhkuzLke

rð¢{e rzr÷ðhe LkkUÄkR Au. ßÞkhu yøkkWLkk òLÞwykhe

ðkÞËk{kt 900 økktMkze íkÚkk rzMkuBçkh{kt 1400 økktMkzeLke

rzr÷ðhe LkkUÄkE níke. yk{, {k[o ðkÞËk{kt rð¢{e

rzr÷ðhe òuðk {¤e Au. yuõMk[uLsLkk ðuhnkWMk{kt 4

yur«÷ MkwÄe{kt 22800 økktMkzeLkku Mxkuf s{k ÚkÞku Au

y{ËkðkË, íkk.5

ÞwrLkLkkuhu Ëuþ{kt íkuLkk 13

f{ŠMkÞ÷ Mkfo÷{kt {sçkqík økúknf

ð]rØËh LkkUÄkÔÞku Au. íku{s

økwshkík{kt Vuçkúwykhe 2012{kt MkkiÚke

ðÄw økúknf ð]rØËh MkkÚku ftÃkLke «Úk{

¢{u hne Au. MkuÕÞw÷h ykuÃkhuxh

yuMkkurMkÞuþLk ykuV EÂLzÞk {wsçk

Vuçkúwykhe{kt økwshkík{kt [kh ÷k¾Úke

ðÄw økúnkfkuyu ÞwrLkLkkuh MkuðkLku ÃkMktË

fhe níke. suLku Ãkøk÷u ykøkk{e

rºk{kMk{kt yÚkkoík yur«÷Úke sqLk

2012{kt fw÷ 180 xkðh MkkEx

hkßÞ{kt W¼e fhðkLkwt ftÃkLkeLkwt

ykÞkusLk Au. ftÃkLkeLkk ‘ÞwrLkLkkuh

yuxu÷ VkÞËku’ yr¼ÞkLkLke

MkV¤íkkLku Ãkøk÷u økúknfku{kt ð]rØ òuðk

{¤e níke. Ëhr{ÞkLk 2011{kt

økúknf W{uhðkLke çkkçkík{kt ÞwrLkLkkuh

økwshkík{kt çkeò ¢{u hne níke y™u

yk økk¤k{kt 16 ÷k¾ økúknfkuLkku

W{uhku ÚkÞku níkku. yk ytøku ftÃkLkeLkk

{uLku®søk rzhuõxh rMkøðu çkúufuyu

y{ËkðkË{kt økúknfku, rðíkhfku yLku

hexu÷MkoLke {w÷kfkík ÷uíkkt sýkÔÞwt níkwt

fu, ÞwrLkLkkuhLke MkŠðMkeMk [k÷w hnuþu

yLku hkßÞ{kt {sçkqík MÃkÄko Ãkqhe

ÃkkzðkLkku ftÃkLkeLkku ykþÞ Au.

ÞwrLkLkkuh hkßÞ{kt 180

xkðh MkkEx Q¼e fhþu

{wtçkR: yuMMkkh yuLkSoyu ònuhkík

fhe Au fu íkkífkr÷f yMkhÚke

y{÷{kt ykðu íku heíku Mxeð ÷wfkMkLke

ftÃkLkeLkk Ãkkt[{k LkkìLk-yuÂõÍõÞwrxð

rzhuõxh íkhefu rLk{ýqf fhðk{kt

ykðe Au. ÷wfkMk ð»ko 2002Úke

2010 MkwÄe Ãkkðh yLku økuMk

xÙkLMkr{þLk ykuÃkhuxh, LkuþLk÷

økúez{kt VkELkkLMk rzhufxh níkk yLku

íkuyku yktíkhhkr»xÙÞ yuLkSo Mkuõxh,

EL£kMxÙõ[h VkELkkLMk yLku xÙuÍhe

VtõþLMk{kt rLkÃkwýíkk Ähkðu Au.

LkuþLk÷ økúezLke fk{økehe Ãkqðuo ÷wfkMku

11 ð»ko MkwÄe hkuÞ÷ z[ þu÷{kt yLku

6 ð»ko MkwÄe çkeS økúwÃk{kt økúqÃk xÙuÍhh

íkhefu fk{økehe çkòðe níke. ÷wfkMk

nk÷{kt ykuVþkuh ykuE÷ yuLz økuMk

zÙe®÷øk ftÃkLke xÙkLMk ykuþLk

r÷r{xuz{kt LkkìLkyuÂõÍõÞwrxð

rzhuõxh Au.

xku[Lkk Ãkkt[ Vtz-

nkWMkLke yuÞwyu{

BÞw.Vtz yuÞwyu{

(Y. fhkuz{kt)

yu[zeyuVMke 89,879

rh÷kÞLMk 78,112

ICICI «wzuÂLMkÞ÷ 68,718

rçkh÷k MkLk÷kEV 61,143

ÞwxeykE 58,922

yuMMkkh yuLkSo{kt Mxeð

÷wfkMkLke LkkìLk-yuÂõÍõÞwrxð

rzhuõxh íkhefu rLk{ýqf

ÞwrLkLkkuhLkk yu{.ze. rMkøðu çkúufu yLku

økwshkík Mkfo÷ nuz S¿kuþ nuøkzu

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1880/1980

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2010/2110

rËðu÷ 1130/1210

MkhrMkÞwt íke¾wt

1360/1420

MkhrMkÞwt {ku¤wt

1290/1350

ðLkMÃkrík 1020/1130

fÃkk.sqLkku zççkku

1120/1170

fÃkk.Lkðkuu zççkku

1185/1235

fkuÃkhu÷ 1170/1250

Ãkk{ku÷eLk 1040/1080

Ãkk{íku÷ 1000/1040

MkkuÞkçkeLk sqLkk

1110/1160

MkkuÞkçkeLk Lkðk

1180/1230

MkLk^÷kðh

1090/1170

{fkE íku÷ 1140/1220

hkÞzk íku÷ 1210/1290

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3000/3100

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2925/3000

økws.¾ktz-yu

2950/2975

økws.¾ktz-yuMk

2850/2900

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2800/2900

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2750/2825

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2850/2900

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2750/2900

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE

ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 130/180

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/125

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/135

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 50/100

hðiÞk 80/200

fkuçkes 100/220

Vw÷kðh 80/160

CMYK

CMYK

{{MMÃÃkkkkuuxxooTTMMkkMMÃÃkkkkuuxxooTTMMkk

SANDESH : SURAT, FRIDAY, 6 APRIL 2012‘Mkr[LkLku {¤ðkLkwt MðÃLk Mkkfkh’

{wtçkE RÂLzÞLMkLkk Ërûký ykr£fLk çkuxTMk{uLk rh[kzo

÷uðeyu sýkÔÞwt níkwt fu ykRÃkeyu÷{kt {khku fhkh Lk¬e

ÚkÞku íÞkhu yu ðkíkÚke MkkiÚke ðÄw hku{ktr[ík níkku fu {khk

ykËþo Mkr[LkLku {¤e þfeþ. {khe Y{{kt, {kuçkkR÷Lkk

ðku÷ÃkuÃkh{kt Mkr[Lk MkhLkkt s ÃkkuMxh òuðk {¤þu

04ykRÃkeyu÷{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMk-

®føMk R÷uðLk Ãktòçk Mkkík ðkh

yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au, su{ktÚke

4{kt ÃktòçkLkku yLku 3{kt hksMÚkkLkLkku

rðsÞ ÚkÞku Au.

IIPPLL--55IIPPLL--55■ ykRÃkeyu÷ : {wtçkR rð. Ãkqýu (÷kRð) çkÃkkuhu 4-00 Mkux {uõMk ■ ykRÃkeyu÷ : hksMÚkkLk rð. Ãktòçk (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk

12

29 15

IPL-5

yyuuffMMkk{{kkLLkk xxee{{ ððåå[[uu ssttøøkkMkr[Lk ytøku yrLkrùíkíkk

hksMÚkkLk

íkkfkík : hknw÷ ÿrðz, fku®÷økðqz

yLku ykurðMk þkn suðk

çkuxTMk{uLkku Ãkh

hksMÚkkLkLkku Mk½¤ku

{Ëkh hnu Au. çku®xøk

fhíkkt çkku®÷øk{kt ðÄkhu

ôzký Au suLkk fkhýu

çkkur÷tøk {wÏÞ íkkfkík çkLke hnu Au.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWx

ßnkuLk çkkuÚkk : xTðuLxe20Lke

h{ík{kt ÃkkuíkkLke çkku®÷økÚke

«¼krðík fÞko Au. çkkuÚkkLke

çkku®÷øk{kt h{íke ð¾íku ¼÷¼÷k

çkuxTMk{uLkku ÚkkÃk ¾kE òÞ Au.

Mkt¼rðík xe{ : çkúuz nkus, hnkýu,

hknw÷ ÿrðz, Ãkku÷ fku®÷økðqz,

ykurðMk þkn, ÃkeLk÷ þkn,

yr{ík ÃkkiLkefh, ßnkuLk çkkuÚkk,

©eMktík, þkuLk xux, yr{ík®Mk½.

{wtçkE EÂLzÞLMk

íkkfkík : çku®xøk yLku çkku®÷øk yu{

çkÒku {kuh[u ©uc

xe{Mktíkw÷Lk. Mkr[Lk

íkutzw÷fh, ÷uðe, Ãkku÷kzo

¾qçk Mkkhk x[{kt sýkÞ

Au. òu fu, yktøk¤e{kt

EòLku fkhýu Mkr[LkLkk

h{ðk ytøku yrLkrùíkíkk «ðíkuo Au.


rh[kzo ÷uðe : [uÒkkE Mkk{uLke «Úk{

{u[{kt s 35 çkku÷{kt 50 hLk

VxfkheLku ÃkkuíkkLke yk¢{fíkkLkku

Ãkh[ku çkíkkðe ËeÄku Au.

Mkt¼rðík xe{ : rh[kzo ÷uðe,

Mkr[Lk, hkurník þ{ko, ytçkkrík

hkÞzw, suBMk £uLfr÷Lk,

rËLkuþ fkŠíkf, fuhkuLk Ãkku÷kzo,

nh¼sLk, {®÷økk, {wLkkV

Ãkxu÷, «¿kkLk ykuÍk.

Ãkqýu ðkurhÞMko

íkkfkík : hkurçkLk WÚkÃÃkk, íkr{{

Rfçkk÷, {Lke»k Ãkktzu

suðk çkuxTMk{uLk. Mkkihð

økktøkw÷e suðku MkwfkLke.

Þwðhks®Mkn suðk

çkuxTMk{uLkLke yk xe{Lku

¾kux Ãkzþu. rM{Úk Ãký

Eò fkhýu ¾Mke økÞku Au.


WÚkÃÃkk : yk çkuxTMk{uLk rhÄ{{kt

ykðe økÞku íkku çkku÷hkuLkwt ykðe

çkLkþu, íkuLke yLku íkr{{Lke

ykuÃk®Lkøk òuze rLkýkoÞf çkLkþu.

Mkt¼rðík xe{ : WÚkÃÃkk, íkr{{

Efçkk÷, {Lke»k Ãkktzu,økktøkw÷e,

ÕÞwf hkEx, LkkÚkLk {u¬w÷{,

Äehs òÄð, hknw÷ þ{ko,

yþkuf rzLzk, r{ÚkwLk

{LnkMk, yu.Úkku{Mk.

®føMk E÷uðLk Ãktòçk

íkkfkík : røk÷r¢Mx, þkuLk {kþo,

ðu÷Úkkxe suðk yk¢{f

çkuxTMk{uLk. røk÷r¢Mx

suðku [Ãk¤ MkwfkLke.

þkuLk {kþo WÃkh Ãký

ÃktòçkLkku {Ëkh hnuþu.

çkku®÷øk{kt «rðýfw{kh

rMkðkÞ ¾kMk ¼÷eðkh LkÚke.


yuz{ røk÷r¢Mx : yuf ð¾ík Mkux

ÚkE økÞku íkku nheV çkku÷hku {kxu

{w~fu÷e Ãkk¬e. yuf÷k nkÚku

{u[{kt Sík yÃkkððk Mkûk{.

Mkt¼rðík xe{ : røk÷r¢Mx, Ãkku÷

ðuÕÚkkxe, þkuLk {kþo, yr¼»kuf

LkkÞh, zurðz r{÷h, ykkh.

Mkíke»k, {uMfhnkLMk, ÃkkhMk

zkuøkhk, «ðeýfw{kh, ÃkeÞq»k

[kð÷k, ¼køkoð ¼è.

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt ?

çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus

÷uðe 1 50 50.00

EhVkLk 1 42 -

hiLkk 1 36 36.00

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt ?

çkku÷h {u[ rðfux yuðhus

{kufuo÷ 1 3 6.00

ÞkËð 1 2 4.50

Ãkku÷kzo 1 2 7.50

hiLkk ÃkkMku 350 çkux Au

Mkwhuþ hiLkkLku çkux yufXkt fhðkLkku ¾qçk s þku¾ Au.

yk þku¾Lku fkhýu s hiLkk ÃkkMku 350Úke ðÄw çkux

yufXkt ÚkR økÞkt Au. [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLke xe{{ktÚke

fkuR Ãký çkuxTMk{uLkLku çkux òuEíkwt nkuÞ íkku íku Mkki«Úk{

hiLkkLkku s MktÃkfo fhu Au. hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu

çkuxLke çkkçkík{kt nwt yLÞ çkuxTMk{uLk {kVf þwfLk-

yÃkþwfLk{kt {kLkíkku s LkÚke, su Ãký çkuxLkku WÃkÞkuøk

fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ íkuLke MkkÚku h{ðk Qíkhe Ãkzwt Awt.

{khe ÃkkMku su çkux Au íku{kt Mkhuhkþ ðsLk 1,180Úke

1,200 økúk{ Au. {khk ½h{kt yuf Y{ {U {kºk çkux

{kxu s Vk¤ðe ËeÄku Au.

rz«uþLk{ktÚke ÃkkAku VÞkuo

®føMk R÷uðLk Ãktòçk {kxu h{e hnu÷ku ykuMxÙur÷ÞLk

çkuxTMk{uLk ÕÞwf Ãkku{uMkoçkk[ rz«uþLkLku Bnkík ykÃke

r¢fux{kt ÃkkAku VÞkuo Au. økÞk ð»kuo [uÂBÃkÞLMk ÷eøk

yøkkW rz«uþLkLkku rþfkh çkLkíkkt Ãkku{uMkoçkk[u Úkkuzk

Mk{Þ {kxu r¢fux MkkÚku Auzku Vkzâku níkku. òufu, nðu

Ãkku{uMkoçkk[ MktÃkqýo MðMÚk Au yLku ©uc Ëu¾kð {kxu

ykíkwh Au.

økqøk÷ Mk[o : {wtçkE {ku¾hu

Äh¾{ Ã÷uÞhku nkuðkLku fkhýu {wtçkR RÂLzÞLMkLke

xe{ {kuxk¼køkLkk r¢fux«u{eykuLke Vuðrhx hne Au.

ðkík økqøk÷ Mk[oLke fhðk{kt ykðu íkku íku{kt Ãký {wtçkR

RÂLzÞLMkLkku s ËçkËçkku òuðk {¤þu. AuÕ÷k 30

rËðMk{kt ykRÃkeyu÷Lke fR xe{ ytøku MkkiÚke ðÄw

Mk[o fhðk{kt ykÔÞwt íkuLke íkuLkkt Mkðuoûký{kt {wtçkR

RÂLzÞLMk Lktçkh-1 hÌkwt Au, yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk Au.

rðhkx fkun÷e rðÚk Vur{÷e

çkUøk÷kuhLkk çkuxTMk{uLk fkun÷eyu çkwÄðkhu ÃkkuíkkLkk

ÃkrhðkhLkwt økux xw økuÄh hkÏÞwt níkwt, su{kt fkun÷eLkkt

Mkøkkt-MktçktÄe, ¾kMk r{ºkku, rçkþLk®Mkn çkuËe yLku

fku[ hksfw{kh þ{ko WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkun÷eyu

sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke nwt fkuRLku {¤e

þõÞku Lknª nkuðkÚke {U økux xw økuÄh hkÏÞwt níkwt.

xex rçkxTMk

nuz xw nuz : fw÷ : 7, hksMÚkkLk hkuÞÕMk 4 Sík, ®føMk E÷uðLk Ãktòçk 3 Síknuz xw nuz : fw÷ : 2, {wtçkE EÂLzÞLMk 2 Sík, Ãkqýuo ðkurhÞMko 0 Sík

{wtçkE yLku [uÒkkE{kt s

{n¥ðLke {u[ þk {kxu?

çkeMkeMkeykELkkt çkuðzkt ð÷ýÚke

fux÷ef £uL[kRÍe Lkkhks

Lkðe rËÕne, íkk. 5

ykEÃkeyu÷ yLku rððkË yufçkeòLkku ÃkÞkoÞ çkLke

økÞk Au yLku nðu rððkË Lk ÚkkÞ íkku s LkðkE ÷køku Au.

{wtçkE yLku [uÒkkELku {n¥ðLke {u[ku Vk¤ðíkkt yLÞ

£uL[kEÍeyku Lkkhks Úkíkkt Lkðku rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.

yk ¼uË¼kð Ëqh fhe çkÄkt s MÚk¤kuLku yufMk{kLk {n¥ð

{¤u íkuðe yLÞ £uL[kEÍeykuyu {køkýe fhe Au.

ykEÃkeyu÷Lkk WËT½kxLkLkku Mk{kht¼ nkuÞ fu xqLkko{uLxLke

VkELk÷ {u[ nkuÞ ykEÃkeyu÷Lkk ykÞkusfkuLku yuf s

MÚk¤ [uÒkkE s ÃkMktË Ãkzu Au. [uÒkkE yLku {wtçkE WÃkhktík

çkeòt MÚk¤kuLku Ãký WËT½kxLk fu VkELk÷ h{kzðkLkku {kufku

{¤ðku òuEyu. yk ð»kuo WËT½kxLk Mk{kht¼ [uÒkkE{kt

ÞkuòÞku níkku. yk WÃkhktík õðkur÷VkÞh-2 yLku VkELk÷

{u[ [uÒkkELku Vk¤ððk{kt ykðe Au. økík ð»kuo Ãký

WËT½kxLk yLku VkELk÷ [uÒkkELku Vk¤ððk{kt ykðe níke,

suLkk fkhýu yLÞ £uL[kEÍeyku Lkkhks ÚkE Au.

£uL[kEÍeykuLkk sýkÔÞk «{kýu VkELk÷ yLku

õðkur÷VkÞh-2 suðe {n¥ðLke {u[ku {kxu Võík [uÒkkE

yuf s MÚk¤ þk {kxu Lkshu Ãkzu Au. VkELk÷ [uÒkkE{kt

h{kzðe nkuÞ íkku fTðkur÷VkÞh 2 suðe {u[ku çkeòt MÚk¤u

h{kzðe òuEyu. çkeMkeMkeykE «{w¾ yuLk. ©erLkðkMkLk

[uÒkkELkk nkuðkLku fkhýu [uÒkkELku yk ÷k¼ {¤u Au íkuðku

{ík «ðíkuo Au.

yk Ãknu÷kt [uÒkkE yLku {wtçkELku ykEÃkeyu÷{kt

¾u÷kzeyku ¾heËðk{kt ðÄkhu Aqx {¤e níke íkuðk ykhkuÃkku

Ãký ÚkÞk Au.

yksLke {u[ hksMÚkkLk hkuÞÕMk rð. ®føMk E÷uðLk ÃktòçkyksLke {u[ MkkihðLke xe{ yksÚke yr¼ÞkLk ykht¼þu

{wtçkR Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk ÄkuLkeLke ÃkíLke Mkkûke.

sÞÃkwh yuhÃkkuxo ¾kíku «rðý fw{kh íkuLke ÃkíLke

MkÃkLkk MkkÚku. «rðý fw{kh yLku MkÃkLkkyu LkðuBçkh

2010{kt ÷øLk fÞko níkk.

fku÷tçkku, íkk. 5

©e÷tfk yLku #ø÷uLz ðå[uLke

çkeS xuMxLkk ºkeò rËðMku furðLk

ÃkexhMkLkLke ‘ÂMð[ rnx’Lku fkhýu

rððkË MkòoÞku níkku. rË÷þkLk

ÃkkuíkkLke rzr÷ðhe Ãkqhe fhu yu Ãknu÷kt

furðLk ÃkexhMkLk îkhk rMð[ rnxLkku

«ÞkMk fhðk{kt ykðíkkt íkuLku yBÃkkÞh

îkhk çku ðkh [uíkðýe ykÃkðk{kt

ykðe níkf, yk WÃkhktík nðu #ø÷uLz

íkhVÚke fkuE qçkuxTMk{uLk ÃkexhMkLk suðe

¼q÷ fhu íkku Ãkkt[ hLk ÃkuLkÕxeYÃku fkÃke

÷uðk [uíkðýe ykÃke níke. ÂMð[ rnx

VxfkÞko çkkË fkuE yBÃkkÞh îkhk

çkuxTMk{uLkLku ykðe heíku ðku‹Lkøk ykÃke

nkuÞ íkuðku yk «Úk{ çkLkkð Au.

rððkË fu{ ÚkÞku ? : rË÷þkLk

hLkyÃk ÷uðkLke íkiÞkhe fhíkku níkku íku

Mk{Þu ÃkexhMkLk rMð[ rnxLke íkiÞkhe

fhe níke, suÚke rË÷þkLkLku çkkur÷tøk

fhðk{kt {w~fu÷ Úkíkkt yBÃkkÞhLku

VrhÞkË fhe níke. yBÃkkÞhuu ykðe

heíku rnx VxfkhðkLke Lkk Ãkkze níke.

ÂMð[ rnx yux÷u þw ? : hkRx nuLz

çkuxTMk{uLk nkuÞ yLku íku økúeÃk çkË÷e

÷u xe çkuxTMk{uLk çkLkeLku þkux Vxfkhu

íkuLku rMð[ rnx økýkÞ Au. ykðe s

heíku ÷u xe çkuxTMk{uLk økúeÃk çkË÷e

hkEx nuLz çkuxTMk{uLk çkLkeLkuu þkux

Vxfkhu íkku rMð[ rnx þkux økýkÞ Au.

rLkÞ{ þwt fnu Au ? : rLkÞ{ «{kýu

çkku÷ VUfkÞk ÃkAe çkuxTMk{uLk rMð[

rnx þkux Vuxfkhu íkku íku{kt fkuE ðktÄku

LkÚke,çkku÷h hLkyÃk fhe hÌkku nkuÞ

íku Mk{Þu íkuLke yufkøkúíkk ¼tøk fhðk

çkuxTMk{uLk rMð[ rnx VxfkhðkLke

íkiÞkhe fhu íkku íku rLkÞ{ rðhwØ Au.

†e hkuøkku- ðtæÞíð þheh Äkuðkðwt

hõík«Ëh, yrLkÞr{ík {krMkf,

Mºke çkes Lkçk¤k, çkk¤fku Lk

Úkðk, þwæÄ ykÞwðuorËf Ëðk,

zku. ËuðhksrMktn Mkku÷tfe,

104, {u½kýe xkðh

rMkLku{khkuz, Mkwhík 12Úke 5

Mkktsu ¼xkh 6Úke 9

98251778072012095089

2012093059Ëhuf «fkLkkt Ëw¾kðkLkku 100%Mk[kux R÷ks ¼ËkuheÞk

yuõÞwÃktf[h fuLÿ.

9537677146.2012088855

35 ð»koLkkt yLkw¼wík heMk[o

VkuBÞwo÷uþLkÚke {kÚkkLkku

Ëw:¾kðku, ykÄkþeþe,

yuMkezexe, Ãkuþkçk{kt þheh{kt

çk¤íkhk, økuMk, yÃk[ku, {hzku,

Íkzk{kt ÷kune, rVý, r[fkMk,

nhMk, rVþh, ¼tøkËh,

[k{zeLkkt {kLkrMkf, òríkÞ,

yu÷SoLkk hkuøkku{kt Mkkhðkh.

9726975116.

2012091325

Body Massage þkherhf

{kLkMkef ÚkfkLk Ëqhfhku ÷uzeÍ/

suLxMk îkhk ykÄqLkef

MkwrðÄkyku MkkÚku

026122444442012089020

çkkÞÃkkMk Mksohe ðøkh {kºk

ykÞwðuoË ËðkÚke ÓËÞLke çktÄ

Lk¤eyku ¾w÷e þfu Au. zkì.

Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe 104,

{u½kýe xkðh, rMkLku{khkuz,

Mkwhík. Mk{Þ 12Úke 5 Mkktsu 6

ÃkAe ¼xkh.

9825177807

2012095093

MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkk

þe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.

rðsÞ¼kR 93273374102012090708

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012092038

MkuõMk þe½úÃkíkLk- {kºk 3 rËðMk

WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,

LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½hçkuXk

Ëðkyku {tøkkðku. (ðzkuËhkLkk

òýeíkk ðiãhks)

0 9 8 2 4 3 3 3 8 2 4 ,

09825195343

2012092601

suLxMk îkhk çkkuze {Mkks

rËðMk¼hLke Úkkf {xkzku. Mxe{

çkkÚk, yuõÞw«uþh Mkkhðkh.

9374006541

2012095188

¼kzu ykÃkðkLkkt Au. WÄLkk hkuz

Lkt. 4 Ãkh Ãknu÷k {k¤u 15 x55Lkkt çku þuz M. No.9879493980

2012094527¼kzu ykÃkðkLke Au

Residential orCommercial Propertyon LONG LEASE/RENT NEAR RINGROAD/ SAGRAMPU-RA PUTLI MAINROAD, SURAT. Area:5000 Sq. Ft. (12ROOMS) Rent: Rs. 40to 50 Sq. Ft. & 1 YearDeposit IDEAL FORBANK/ NATIONAL &MULTI- NATIONALCOMPANY/ TRADING/CORPORATE OFFICE/NURSERY & COACH-ING CLASS/ PAYINGGUEST/ MALL/ HOS-PITAL/ HOSPITALSTAFF/ RESIDENCE(Consider Renovation& Facility Will beProvided as perRequirement) Contact:0 9 8 2 4 1 5 6 4 2 5 /09824356425

2012095003

WÄLkk {uRLk hkuz WÃkh «kR{

÷kufuþLkðk¤k {kfuox{kt fku[ªøk

õ÷kMkeMk {kxu VŠLk[h MkkÚku

ËwfkLk ¼kzuÚke WÃk÷çÄ.

99133625842012095208

WÄLkk yLku fk{hus

(÷Mkfkýk) yuf MkkÚku {kuxe

søÞk yLku MkkY çkktÄfk{ ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au. 98251-28201, 9327330665

2012095115

{kºk 11,000{kt W¼hkx{kt

36 {kMkLkk Mkh¤ nÃíkuÚke Ã÷kux

çkwf fhkðku íku{s «íÞuf Ã÷kux

rËX rðrðÄ økeVx íkÚkk ÷fe zÙku

îkhk fkhLkk {kr÷f çkLkku yLku

MkwhíkÚke W¼hkx çkúes çkLkíkk

ykÃkLkk Ã÷kuxLkk hkufkýLku

Mk{]Ø fhðkLke y{wÕÞ íkfLkku

÷k¼ {u¤ðku. 0261-3266955, 9375950405,9376297352

2012095034÷u ðu[ ¼kzu yzksý Ãkk÷

yXðkøkux V÷ux hkunkWMk Lkðk

«kusuõx 95581272002012094848

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 388 ðkh

ðu÷VLkeo~z, xkRx÷ õ÷eÞh.

hk{Lkøkh, hktËuh hkuz, Mkwhík.

9 0 9 9 7 9 5 0 0 0 ,9374458600

2012094898ðu[ðkLkk Au V÷ux çku Y{

hMkkuzkðk¤k fkuMkkz íkÚkk

¼uMíkkLk{kt ík{k{ MkwrðÄk MkkÚku

{æÞ{ ðøkoLku ÃkkuMkkÞ íkuðk

MktÃkfo: 9725960181

2012094390ðu[ðkLkwt Au hkunkWMk,

nShkhkuz 9427516339,9998487990

2012094655

ËwfkLk ðu[ðkLke Au S- 45

MkkhÚke fkuBÃk÷uûk (zkuõxh

nkWMk) rnhkçkkøk ðhkAkhkuz

Mo. 9825692877,8672809388

2012089090hkunkWMk çktøk÷ku ðu[kýÚke

÷fÍheÞMk ÷kufuþLk y÷Úkký,

ÃkeÃk÷kuË, Ãkk÷, yzksý

ykLktË{n÷ hkuz snktøkehÃkwhk

9879199072

2012095810þkuÃkªøk{kt hkufký MkwhíkLkk

MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íkk

300 VwxLkk Sykð- {økËÕ÷k

hªøkhkuz WÃkh MkkWÚk økwshkíkLkk

yãíkLk þkuÃkMko çkkÍkh{kt

hkufký fhe ykÃkLkk hkufkýLkwt

yfÕÃkrLkÞ ð¤íkh {u¤ðku.

fkuLxuf:- 9376297352,9 3 7 5 9 5 0 4 0 5 ,9374712633, 0261-3266955 2012095001V÷ux çkwfªøk MkwhíkLkk ÍzÃke

rðfMkíkk Sykð- {økËÕ÷k

{uRLkhkuz x[, ykÄwrLkf

MkwrðÄkykuÚke Mkßs 2 BHKV÷ux{kt hkufký fhe ykÃkLkk

hkufkýLku Mk{]Ø çkLkkðku.

MktÃkfo:- 9376297352,9 3 7 5 9 5 0 4 0 5 ,9374712633, 0261-3266955 2012095018WÄLkk {uRLk hkuz WÃkh «kR{

÷kufuþLkðk¤k {kfuox{kt 2200

Mfu. Vqx yLku 4500 Mfu. Vqx

VŠLk[h MkkÚku rfhkÞkLke Mkkhe

ELf{ Ähkðíke ËwfkLk ðu[ðkLke

Au. 95745335332012095224

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 35 {krMkf

nÃíkkÚke f÷çknkWMk,

Mðe{ªøkÃkw÷, çkUf, nkuÂMÃkx÷,

fku÷us, fBÃkkWLz ðku÷ MkwrðÄk

MkkÚku {hku÷eÚke W¼hkx hkuz,

çkwfªøk 30,000 M- 12yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò

6542810, 9137311392.2012095097

“Furnaces Mahatech,Ahmedabad, Stall D-17,“Furnace Wires &Elements” Call-09820485378”

2012095455

«Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXk

òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe

10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk):

7 3 5 9 5 5 5 1 0 0 ,9173004600 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo). 2012095593

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷

çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuz

rVxªøk. 9374555552.

20120947814 GB Memory Card Rs. 190/- only Call:8128174445

2012095120

Aík, s{eLk Ã÷kux{kt 3G xkðh

÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw

40,00,000 yuzðkLMk 1Lkkufhe yuøkúe{uLx 097589-35780, 07351329244

2012093752

600Lkwt hkufký fhe 400

f{kðku {kfuoxªøk òýfkh.

9067012068.

2012092648

Aík, s{eLk{kt xkðh {kuçkkE÷

xkðh ÷økkðzkðku 80,000¼kzw 40,00,000 yuzðkLMk 1

Lkkufhe. 07351418738,07351420326

2012093750

ÃkeMke õ÷eLkef RLVkuxuf ykurVMk

½hçkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk fkx-

uos heVhªøk fhe ykÃkðk{kt

ykðþu 9824531209,9726718578

2012094951

ÃkhËuþ/ Þkºkk¤w {kxu ðw÷Lk

ELkh Úk{o÷, Mðuxhku,

nuLzø÷kuÍ, {kuò ¾ku÷ðzðk÷k

¼køk¤, zçkøkhðkz, Mkwhík.

2012094615

ÃkiMkk f{kðku ½hçkuXkt VuõxÙe

¼kð{kt Mkkzeyku ¾heËku

ÔÞkÃkkh fhku.

9375986302.

2012092410

ÃkzeÞkLkk Lkðk ykuxku{uxef

Mkªøk÷/ zçk÷zkE {þeLk {kxu

MktÃkfo- 97377788822012093364

CC TV fu{uhk rVxªøk,

heÃkuhªøk zu{ku £e. 0261-2490109, 9904709263.{Äh xu÷efkuBÃÞwxLkefuþLk.

2012094777

CC TV fu{uhk Vexªøk MkkWÚk

økwshkík{kt ðuÃkkhe ¼kðu.

9 5 1 0 1 9 6 1 1 1 ,8758586800

2012094786

çkÄe s ft5LkeykuLkk 2G, 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e

s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku,

42 ÷k¾ yuzðkLMk,

24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 16

ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, Lkkufhe

Call: 08130726470,08512867321

2012096006

çkuLkh ÷økkðku ík{khu íÞkt

ftÃkLkeLkk yLku {u¤ðku 5000/-hkufzk. 9327093276

2012093240

ðøkh hkufkýu Ãkkxo xkR{ fk{

fhe yZ¤f ykðf {u¤ðku.

9327581589.

2012095883Earn 3000 to 10000month. Work FromHome, office Part Fulltime. IndependantBusiness. 9825279278,9722608403.

2012095519

fLMxÙfþLk heLkkuðuþLk M÷uçk

Ã÷kMkxhªøk V÷kuhªøk f÷h Lkðwt

íkÚkk heLkkuðuþLk rnt{ík¼kR

95864100002012094576

Idea, Tata, Reliance,Aircel {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk

xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk,

¾uík, Aík, Ãkh ÷økkðku, 24

ð»ko yuøkúe{uLx, 51 ÷k¾

yuzðkLMk, 42,000 {rnLkkLkwt

¼kzwt, 2 {kLkMkLke Lkkufhe.

call- 08860147768,08130726418

2012096007

íkkífkr÷f çkÄe s ft5LkeLkk

xkðh ÷økkðku Vfík 2 rËðMk{kt

¼kzwt 90,000/- yuzðkLMk

80,00,000/- 20 ð»koLkku

yuøkúe{uLx/ Lkkufhe/ yusLx

(Reg ftÃkLke) ËøkkçkksÚke

MkkðÄkLk MkkuLkeÞk- 087430-13043, 08743013864

2012096161

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke

«kuzõx çkLkkðku yLku ¾heËþw

20,000 f{kðku ½hu {k÷ £e

rz÷ðhe J- 48 òÃkkLk {kfuox

Mkwhík 9537238955,9228429856

2012095081

íkkífkr÷f Mkwhík rsÕ÷k{kt

Ãkh^Þw{Lke yusLMke ykÃkðkLke

Au 99244890592012094892

ONLINE WORK FROMHOME PART FULLTIME DAILY PAYMENTSURAT 9898665104,NAVSARI 9913594921VAPI- 8460752278

2012090744PVC £uþ fkhÃkux ðsLk Ãkh

ftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk. 70{kt

rf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh

98254969912012094870

RO ÃÞwheVkÞh ðuÃkkhe ¼kðu

Vexªøk fhkðku. MkkWÚk økw-

shkík{kt. Võík VkuLk

95101961112012094800

sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825031126,

9825121280

2012095085sLkhuxh Lkðk swLkk ¼kzu

heÃkuhªøk íku{s ÷u ðu[

9 7 1 2 9 3 1 2 9 9 ,

9825131299

2012095077sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825008782,9 8 2 5 2 1 8 7 8 2 ,8469660444

2012095072þkMkLk MktMÚkk{ktÚke çkkhu{kMk

«kuzõx çkLkkðku. 25000

f{kyku. ½hu {k÷ £e Mkuðk.

ÄLk©e, su- 48, òÃkkLk

{kfuox. 9228429856,9537238955

2012095182þwt ykÃkLku ykurVMk/ ½h/ çktøk÷ku

hku-nkWMkLkkt heLkkuðuþLk/

RLxeheÞh fk{ {kxuLke sYh Au?

fku÷ fhku. 9377755582.

2012095054

VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{kt

MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk

{sçkwíkkRðk¤w rVxªøk

Mkwhuþ¼kR 9824122117

2012094769Work From Home. Earn Extra Income.For Appointment.KUNAL- 8141692323.

2012095525Work Part Full time.1, 2 hours Per day.Raj. 8141695656

2012095509

ykuzohÚke Lkk uLkðus çkLkkðe

ykÃkðk{kt ykðþu nku{

ze÷eðhe MktÃkfo

99090378882012094606

yuhMku÷ ÞwrLkLkk uhLkk 3Gxkðh ÷økkðku ¼kzw t

80,000/- yuzðkLMk

70,00,000/- Lkkufhe 10ð»koLkk u yuøkúe{uLx yusLx,

økkze/ Ã÷kux Síkku

0 8 7 4 3 0 1 2 8 4 7 /08743012787

2012096152

zuhe ftÃkLke{kt invest fhe

Guaranteed 5% Ëh

{rnLku f{kyku. 30048042012094381

Ãku$økøkuMx òuRyu Au suLxMk

ykurVMkhku hnuðk s{ðk MkkÚku

÷kuLzÙeLke Mkøkðzíkk

98251277712012094774

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

©e÷tfk Mkk{u ÃkexhMkLkLke ‘rMð[ rnx’Úke rððkË

ðhMkkËLku fkhýu 12 - 12 ykuðhLke {u[ fhkE

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko yLku rËÕne zuhzurðÕMk ðå[uLke yk {u[{kt ðhMkkË rð÷Lk çkLÞku níkku, suLkk fkhýu yk {u[ 12-

12 ykuðhLke fhðk{kt ykðe níke. EzLk økkzoLMk ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[ hkºku 10-30 f÷kfu þY ÚkR níke. yuf Mk{Þu

yk {u[ Þkuòþu fu fu{ íku ytøku Ãký «&™kÚko MkòoÞku níkku.

Mfkuh çkkuzo

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko hLk çkku÷ 4 6

{u¬w÷{ fku. yu÷çke. çkku. {ðo 9 7 2 0

fkr÷Mk çkku. {kufuo÷ 4 4 1 0

økt¼eh çkku. {kufuo÷ 16 15 2 0

ríkðkhe çkku. {kufuo÷ 0 1 0 0

ÞwMkwV fku. ykuÍk çkku. ÞkËð 0 4 0 0

ËkMk hLkykWx 18 9 0 2

þwõ÷k fku. Lkkøkh çkku. ÞkËð 26 17 1 2

¼krxÞk Mx. ykuÍk çkku. {ðo 7 9 0 0

÷e hLkykWx 9 5 0 1

yçËwÕ÷k yý™{ 1 1 0 0

yuõMxÙk : 07, fw÷ : (12 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 97.

rðfux : 1-14 ({u¬w÷{, 1.4), 2-20 (fkr÷Mk, 2.4),

3-20 (ríkðkhe, 2.5), 4-31 (ÞwMkwV, 3.6), 5-54

(økt¼eh, 6.4), 6-55 (ËkMk, 6.5), 7-86 (þwõ÷k,

10.4), 8-89 (¼krxÞk, 11.2), 9-97 (÷e, 11.6).

çkku®÷øk : RhVkLk : 1-0-9-0, {ðo : 3-0-28-2,

{kufuo÷ : 3-0-18-3, ÞkËð : 2-0-9-2, {uõMkðu÷ :

1-0-12-0, LkËe{ : 2-0-16-0.

rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6

rVL[ çkku. fkr÷Mk 30 27 5 0

Mkunðkøk fku. yçËwÕ÷k çkku. ¼krxÞk 20 13 1 1

RhVkLk yý™{ 42 20 2 3

{uõMkðu÷ yýLk{ 3 7 0 0

yuõMxÙk : 05, fw÷ : (11.1 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 100.

rðfux : 1-49 (rVL[, 6.1), 5-7 (Mkunðkøk, 7.2).

çkku®÷øk : ÷e : 2-0-15-0, ze ÷Uøk : 3-0-36-0,

yçËwÕ÷k : 1-0-8-0, fkr÷Mk : 3-0-23-1, ¼krxÞk

: 1.1-0-7-1, ÞwwMkwV : 1-0-7-0.

EhVkLku rËÕneLku rðsÞ yÃkkÔÞku

fku÷fkíkkLkku 8 rðfuxu ÃkhksÞ : RhVkLkLkk 20 çkku÷{kt 42*fku÷fkíkk, íkk. 5

{kuLkuo {kufuo÷Lkk íkh¾kx çkkË RhVkLk

ÃkXkýLkk 20 çkku÷{kt 42 hLkLke MknkÞÚke

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko Mkk{u

ykRÃkeyu÷-5Lke {u[{kt rËÕne

zuhzurðÕMkLkku 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.

12-12 ykuðhLke fhðk{kt ykðu÷e yk

{u[{kt fku÷fkíkkyu ykÃku÷k 98Lkk

÷ûÞktfLku rËÕneyu 11.1 ykuðh{kt

ðxkÔÞku níkku. 98Lkk ÷ûÞktf Mkk{u

Mkunðkøk yLku yuhkuLk rVL[u «Úk{ rðfux

{kxu 6.2 ykuðh{kt 49 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkUÄkðe rËÕneLku MktøkeLk þYykík yÃkkðe

níke, òufu, rVL[ yLku Mkunðkøk xqtfk

Mk{Þ{kt Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt {u[

hku{kt[f ÂMÚkrík{kt ÃknkU[e økR níke,

òufu, RhVkLku Xtzk rË{køk MkkÚku çku®xøk fhe

rËÕneLkku rðsÞ rLkrùík fÞkuo níkku. yk

{u[{kt rËÕne zuhzurðÕMkLkk MkwfkLke ðehuLÿ

Mkunðkøku xkuMk Síke «Úk{ rV®ÕzøkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

IPL ð¾íku fu{ Eò

Úkíke LkÚke ? : frÃk÷

{wtçkE : frÃk÷Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke yøkkWLke

[khuÞ rMkÍLk{kt {U yuf çkkçkík Mk{kLk

òuR Au, yk çkkçkík yu Au fu

ykRÃkeyu÷{kt h{íke ð¾íku fu{ fkuR

¼khíkeÞ Ã÷uÞhLku Eò Úkíke LkÚke ?

ðehuLÿ MkunðkøkLkku s Ëk¾÷ku ÕÞku.

ykRÃkeyu÷ þY ÚkðkLke níke íkuLkk yuf

Mkókn yøkkW s ðehuLÿ Mkunðkøk rVx

ÚkR økÞku níkku. ÄkuLke yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux{kt ¼khíkLkku ÃkhksÞ Úkíkku nkuÞ

íkku fkÞ{ Mkíkík r¢fux yLku ÚkkfLku

sðkçkËkh Xuhðu Au. økÞk ð»kuo

ykRÃkeyu÷Lke Ëhuf {u[{kt ÄkuLke hBÞku

níkku. Ãkhtíkw ykRÃkeyu÷ ÃkAe íkwhík s

ÞkuòÞu÷ ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu

©uýe{ktÚke ÄkuLke ÚkkfLkwt fkhý Ëþkoðe

¾Mke økÞku níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1133

y{ËkðkË : fÚkLke yLku

fhýe{kt y÷øk yuðe ðíko{kLk

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu

ytrnMkk «u{e, SðËÞk «u{eyku

sLkíkk WÃkh rðïkMk½kík fÞkuo

Au. økwshkík{kt hkus ÷qtxVkx,

níÞkyku yLku çk¤ífkhkuLke

ðýÍkh ÷køke Au. Ãkku÷eMk yLku

MkhfkhLkku yMkk{krsf íkíðku Ãkh

fkuR ftxÙku÷ LkÚke yuðk Mk{ÞLkku

VkÞËku ÷R økkiðtþ níÞkhkyku

økwshkík{kt økkiÄLkLke çkuVk{

fí÷uyk{ fhe hÌkkt Au yLku

{kuËeS MkË¼kðLkk r{þLkLkk

WÃkðkMk ÃkAe òýu fMkkRykuLku

Awx ykÃke ËeÄe nkuÞ íku{

çkuhkufxkuf økkiðtþLke íkMfheyku

ÚkkÞ Au. økkÞku yLku ðkAhzk

rLkËoÞÃkýu hnuMke Lkkt¾ðk{kt

ykðu Au. ÄhÃkfzku Úkíke LkÚke. òu

fMkkRykuLku Ãkfzðk{kt ykðu Au

íkku [kh-Ãkkt[ f÷kf hk¾e Akuze

Ëuðk{kt ykðu Au. fnuðkíke

rnLËwðkËe ¼ksÃkLke Mkhfkh{kt

økwshkík økkiðtþ níÞkLkwt {kuxwt

fuLÿ çkLÞwíkuðwt suíkÃkwh yk©{Lkk

Mðk{e ykí{kLktËS {nkhksu

sýkÔÞwt níkw.

¼ksÃk MkhfkhLke fk{økehe

Mkk{u «&™ WXkðíkk

ykí{kLktËSyu sýkÔÞwt fu, {khku

«&™ Au fu, {kuËeS rnLËw

nËÞMk{úkx Au íkku fu{ økkiðtþ

{kxu fzf fkÞËku çkLkkðíkk LkÚke

? {kuËeSLku ÃkkrfMíkkLkLkk

WãkuøkÃkríkykuLku {¤ðkLkku Mk{Þ

Au Ãkhtíkw Ãkk÷eíkkýk{kt çkuVk{

[k÷íkk LkkuLkðusLkk ðu[kýLku

hkufðkLkk rðhkuÄ{kt siLk{wrLkyku

yuf {rnLkkÚke WÃkðkMk Ãkh çkuXk

Au yLku ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke

[uíkðýe ykÃke Au íku{Lku

{¤ðkLkku fu Mkkt¼¤ðkLkku Mk{Þ

LkÚke. fnuðkíke rnLËwðkËe

¼ksÃkLke Mkhfkhu 30 nòh

nuõxh økki[h{ktÚke 23 nòh

nuõxh økki[h ðnU[e Lkkt¾ðkLkwt

ÃkkÃk fÞwO Au, økki[h ½xðkÚke

økkÞku ¼w¾Úke {]íÞw Ãkk{u Au.

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu

rnLËw Mk{ksLke ykMÚkkLkw t

yÃk{kLk fÞwO Au.

økwshkík økkiðtþ níÞkLkwt {kuxwt fuLÿ: ykí{kLktËS

y{ËkðkË, íkk. 5

ËuþLke ©uc Ãkku÷eMk yfkË{e{kt

økwshkíkLke fhkR Ãkku÷eMk yfkË{e xku[Lkk

MÚkkLku Au. ynª íkk÷e{ ÷uíkk fkuLMxuçk÷Úke

{ktze ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLku ðÕzo

õ÷kMkLke íkk÷e{ {¤e hnu íku {kxu MktÏÞkçktÄ

ykÞkusLkku nkÚk ÄhkÞk Au.

yfkË{eLkk zkÞhuõxh fu. ze. ÃkkxzeÞkyu

sýkÔÞwt fu, ‘ykøkk{e rËðMkku{kt ynª ík{k{

«fkhLke íkk÷e{ {¤e þfþuu. nk÷{kt {eLke

yuVyuMkyu÷ çkLkkððkLke fk{økehe þY ÚkR

Au. Mkku xðuhLku yÃkøkúuz fhðk MkkÚku fkuBÃÞwxh

÷uçk íkiÞkh fhkþu. ÃkeykR MkwÄeLke fuzhLkk

÷øk¼øk ík{k{Lku ytøkúuS ¼k»kkLke {w~fu÷e

Ãkze hne Au íku MktË¼uo RtÂø÷þ ÷uøðuts ÷uçkLkwt

íkiÞkh fhðkLkwt ykÞkusLk Au. yk ÷uçk{kt

ytøkúuS ¼k»kkLkk rLk»ýkíkkuLke Mkuðk ÷uðkþu.

Mkkt«ík Mk{Þ{kt MkkRçkh økwLkk¾kuhe ðÄe hne

Au íkuÚke ¾kMk MkkRçkh Mku÷ W¼ku fhe ykðk

økwLkkykuLke yku¤¾, rzxuõþLk MkrníkLke

íkk÷e{ VhrsÞkík fhðk{kt ykðe Au.

fhkR yfkË{e fuBÃkMkLkwt økúeLk fkuLMkuÃxLkk

ykÄkhu çÞqrxrVfuþLk fhkþu. LkSfLke

fuLkk÷Lkk ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhe xÃkf ®Mk[kR

ÃkæÄríkÚke fuBÃkMkLku ðÄw nrhÞk¤wt, LkÞLkhBÞ

çkLkkðkþu. Ãkku÷eMk su {knku÷{kt fk{ fhu Au

íku{kt þkherhf- {kLkrMkf çku÷uLMk ¾kMk sYhe

Au. yk MktË¼uo ñw{Lk rhMkkuMko, rMf÷

{uLkus{uLx suðk rð»kÞLkk rLk»ýkíkkuLkk

ÔÞkÏÞkLkku økkuXðe íkk÷e{kÚkeoykuLku {køkoËþoLk

yÃkkþu. MkkÚkkuMkkÚk, yrÄfkheyku {kxu rðrðÄ

rh£uþh fkuMko Ãký rLkÞr{ík heíku [k÷íkk hnuþu.

fhkR Ãkku÷eMk yfkË{e ðÕzoõ÷kMk çkLkkðkþu

y{ËkðkË : fhkR Ãkku÷eMk yfkË{e{kt

ykøkk{e {u {kMk{kt 62 zeðkÞyuMkÃke yLku

135 ÃkeyuMkykR Mkrník fw÷ 375 Ãkku÷eMk

sðkLkku-yrÄfkheykuLke ¼ÔÞ Ãkk®Mkøk ykWx

ÃkhuzLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. fhkR Ãkku÷eMk

yfkË{eLkk zkÞhuõxh fu ze fkÃkzeÞkyu

sýkÔÞwt fu, ykøkk{e {u {kMk{kt yufMkkÚku 62

zeðkÞyuMkÃke, 180 ÃkeyuMkykR, 116

{rn÷k yu÷ykhze Mkrník 375 Ãkku÷eMk

sðkLkku-yrÄfkheykuLke Ãkk®Mkøk ykWx ÃkhuzLkwt

¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. økwshkík

Ãkku÷eMkLke MÚkkÃkLkk çkkË [kh Ãkkt[ ð»kuo {ktz

ykXÚke Ëþ zeðkÞyuMkÃkeLke zkÞhuõx rLk{ýwtf

Úkíke níke. Ãký, «Úk{ðkh yuf MkkÚku 62

zeðkÞyuMkÃkeLku rLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Úke {ktzeLku ykRÃkeyuMk {kxu

f{kLzku xÙuLkªøk VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðe

Au. suÚke ík{k{ ÃkkrMktøk ykWx yrÄfkhe™u

ºký {kMkLke f{kLzku xÙuLkªøk Ãký yÃkkþu.

62 DySP Mkrník 375 sðkLkku

økwshkík Ãkku÷eMkVkuMko{kt W{uhkþu

Appears onevery

Tuesday-Thursday &

Saturday

çkkÞku÷kuSLkk çkË÷u {uÚMkLkk

ÃkuÃkhLkwt çktz÷ ¾q÷e økÞwt

ykh.ze. fkuLxÙkfxh þk¤k{kt

ÚkÞu÷e ¼q÷ íkífk¤ MkwÄkhe

÷uðkE

Mkwhík,íkk. 5

hkßÞ {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk yksu

÷uðkÞu÷e økwshkík fku{Lk yuLxÙLMk xuMx

(økwsfux)Lke Ãkheûkk{kt yksu MkwhíkLke LkkLkÃkwhk

ÂMÚkík ykh.ze. fkuLxÙkfxh þk¤k{kt

çkkÞku÷kuSLke ÃkheûkkLkk «&™ÃkºkLku çkË÷u

íÞkhçkkËLkk Mkºk{kt ÷uðkLkkhe {uÚMkLke

ÃkheûkkLkk ÃkuÃkhLkwt çktz÷ ¾q÷e síkkt nkunk {[e

økE níke. MkwÃkhðkEÍh îkhk ¾kuxwt çktz÷ ¾ku÷e

Lkt¾kíkk íkífk¤ ¼q÷Lku MkwÄkhe ÷uðkíkkt yk ÃkuÃkh

{qfe ËuðkÞk níkk yLku íkuLkk çkË÷u VheÚke

çkkÞku÷kuSLkk ÃkuÃkh rðãkÚkeoykuLku ðntu[ðk{kt

ykÔÞkt níkkt.

yk Mk{økú «fhý{kt «kó rðøkíkku {wsçk

fkuLxÙkfxh þk¤k{kt ÃkheûkkLkk çkkh ðkøÞkLkk

yhMkk{kt çkkÞku÷kuSLkk ÃkuÃkhLkk çkË÷u

økrýíkLkk ÃkuÃkhLkwt çktz÷ ¾q÷e síkkt MkwÃkhðkEÍh

MkrníkLkku Ãkheûkk MxkV Ëkuzíkku ÚkE økÞku níkku.

yk «fhý{kt rþûkýkrÄfkheLku {krníke yÃkkíkk

íkuyku Ãký MxkV MkkÚku Ëkuze økÞk níkk y÷çk¥k,

íkífk¤ ¾kuxk çktz÷Lku VheÚke fðh{kt Mke÷ fhe

ËuðkÞwt níkwt yLku íÞkhçkkË çkkÞku÷kuSLkk ÃkuÃkhLku

ykÃke ËuðkÞwt níkwt. yk ytøku zeEyku rËLkuþ Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt fu, MkwÃkhðkEÍh îkhk ¼q÷Úke ¾kuxwt

çktz÷ ykuÃkLk ÚkE økÞwt níkwt Ãkhtíkw íkuLkkÚke

rðãkÚkeoykuLkk Mk{Þ{kt fkuE Vuh Ãkzâku Lk níkku

fu ¾kuxwt ÃkuÃkh rzrMxÙçÞwx Ãký ÚkÞwt Lk níkwt yux÷u

¼q÷Lku MkwÄkhe ÷uðkE níke.

Ëhr{ÞkLk yksLke Ãkheûkk{kt Ãký

rVrÍõMkLkwt ÃkuÃkh rðãkÚkeoykuLku y½Át ÷køÞwt

níkwt. su{kt {kuxk ¼køkLkk «&™ku Ëk¾÷k MðYÃku

økýðkLkk nkuðkLku fkhýu rðãkÚkeoykuLkku Mk{Þ

çkøkzâku níkku. ßÞkhu {uÚMkLkwt ÃkuÃkh Ãký y½Át

hnuíkkt rðãkÚkeoykuLku {kh Ãkzâku níkku.

yu{kt Ãký {uÚMkLkk ÃkuÃkh{kt ze MkuõþLk{kt

37 yLku 39{k LktçkhLkku Ëk¾÷ku ¾kuxku níkku.

yk Ëk¾÷kLkk Mkk[k sðkçk ykuÃþLk{kt ykÃÞk

Lk nkuðkLkwt ¼q÷fktrðnkhLkk rþûkf {nuþ¼kE

fwfrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt. ðkMíkð{kt {uÚMkLkwt

yøkkW çkkuzoLkwt ÃkuÃkh Ãký y½Át LkeféÞwt nkuðkLku

fkhýu rðãkÚkeoykuLku çkuðzku {kh Ãkzâku Au. çkeS

íkhV çkkuzo ÃkheûkkLke {kVf çkkÞku÷kuSLkwt yksLkwt

økwsfuxLkwt ÃkuÃkh Ãký Mknu÷wt hnuíkk yLkuf

rðãkÚkeoykuyu Ãkqhk 40 {kfo {¤ðkLke ykþk

ÔÞfík fhe níke. y÷çk¥k, {uÚMkLkwt ÃkuÃkh y½Át

hnuðk WÃkhktík ÷ktçkw Ãký hnuíkk rðãkÚkeoyku

Mk{ÞLku ò¤ðe þõÞk Lk níkk.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 6 APRIL 2012SANDESH : SURATLÞqÍ1144

LkðMkkhe, íkk. 5

Ä]ríkLkk yÃk{]íÞw «fhý{kt yLkuf

«fhýku [[ko{kt ykðe [qõÞk Au, òu fu

Ä]ríkLke ßÞkt ËhhkusLke yðhsðh níke

íku rðnkLkLke þk¤k xÙe nkWMk rð»ku fkuE

«fkþ Ãkzâku LkÚke. xÙe nkWMk{kt ÃkkuíkkLkkt

¼q÷fktykuLku {qfðk-÷uðk ykðíke ½ýe

øk]rnýeyku Ä]ríkLku hkus òuíke. íku nt{uþkt

nMkíke-¾u÷íke íku{s «VwÂÕ÷ík

ykðMÚkk{kt òuðk {¤íke. íkuLkk [nuhk

Ãkh õÞktÞ fkuR níkkþk òuðk {¤íke

Lknkuíke. suÚke s ßÞkhu y¾çkkhku{kt

LÞqÍ ðktåÞk yLku [[ko ÚkE íÞkhu íkuyku

çkku÷e QXu÷e, Ä]ríkyu ykí{níÞk fhe,

Ex EÍ EBÃkkurMkçk÷, {kLkðk{kt Lknª

ykðu, íkuLku fkuEyu {khe Lkkt¾e nkuðe

òuEyu. íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Ãký Au

fu Mxus ÃkhVku{oLMkLke su ðkík [[koE Au

íku Ä]ríkyu òíku s Q¼tw fÞwO níkwt yLku

íkuLkk îkhk íkuýu yLÞ ðk÷eykuLku Ãký

¾wþ fhe ËeÄk níkk.

Ä]rík yÃk{]íÞw «fhýLku ÃktËh rËðMk

WÃkhktíkLkku Mk{Þ ðeíkðk ykÔÞku Au Aíkkt

Ãký ík÷MÃkþeo yLku Íeýðx¼he íkÃkkMk

fhe hnu÷e Ãkku÷eMkLku nS MkwÄe fkuE

[ku¬Mk rËþk {¤e LkÚke. Ä]ríkLke níÞk

ÚkE Au íkuðk fkuE XkuMk Ãkwhkðk {éÞk

LkÚke. íkku Ä]ríkyu ykí{níÞk fhe nkuðe

òuEyu íkuðk Ãkwhkðk VkuhurLMkf

ÃkkuMx{kuxo{u Ãkqhk Ãkkze ËeÄk Au. íÞkhu

Ä]ríkLke AuÕ÷e ÃkrhÂMÚkrík þwt níke? íkuLke

AuÕ÷k rËðMkku{kt {LkkuËþk þwt níke? þwt

íku ½ýk Mk{ÞÚke níkkþk{kt Mkhe Ãkze

níke? íkuýu {Lkku{Lk SðLk xqtfkððkLkwt

Lk¬e fhe LkktÏÞwt níkwt? ðøkuhu «&™ku nS

MkwÄe yLkw¥kh hÌkk Au.

Ëhr{ÞkLk MktËuþ îkhk yuðk yuf

MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uðkE Au ßÞkt Ä]rík

Ëhhkus ykðíke síke níke. yk MÚk¤ Au

÷qLMkefqE ÂMÚkík xÙe nkWMk, LkkLkkt

¼q÷fktyku {kxuLkwt yurõxrðxe MÚk¤.

Ä]ríkyu ÃkkuíkkLkk Ôknk÷MkkuÞk ÃkwºkLku yk xÙe

nkWMk{kt [kEÕz yurõxrðxe {kxu {qõÞku

níkku. ÃkkuíkkLkk ½huÚke hkus íku rðnkLkLku

òíku s {qfðk ykðíke yLku òíku ÷uðk

Ãký ykðíke. {kuxk¼køku íku fkh{kt

yÚkðk íkku õÞkhuf {kuÃkuz Ãkh ykðíke.

Ä]ríkLku hkusuhkus òuLkkhe fux÷ef

øk]rnýeyku ÃkkMkuÚke y{u rLkðuËLk ÷eÄwt

íÞkhu ÃkkuíkkLkkt Lkk{ku ònuh Lk fhðkLke

þhíku íkuykuyu sýkÔÞwt fu yk ðkík

{kLkðk{kt ykðu íkuðe s LkÚke. ßÞkhu

y{u y¾çkkhku ðktåÞk íÞkhu yk ðkík

¾çkh Ãkze. fkuEf øk]rnýeykuyu

y¾çkkhku{kt Mk{k[kh ðktåÞk çkkË xÙe

nkWMk Ãkh Ãknu÷u s rËðMku [[ko QXe

íÞkhu {kuxk¼køkLke øk]rnýeyku ykùÞo

MkkÚku çkku÷e QXe níke, Ä]ríkyu

ykí{níÞk fhe, Ex EÍ EBÃkkurMkçk÷,

{kLkðk{kt Lknª ykðu, íkuLku sYh fkuEyu

{khe Lkkt¾e nþu.

Ä]rík rðþu íkuykuyu ðkík fhíkkt fÌkwt

níkwt fu íku y÷øk s íkhe ykðíke níke.

MktMf]ík fwxwtçkLke nkuÞ íkuðwt íkuLku òuðk

ÃkhÚke s ÷køku. MkwtËh yLku Mkíkík rM{ík

hu÷kðíkku íkuLkku [nuhku yuf ðkh òuÞ íkku

íkwhtík ÞkË hne òÞ íkuðku. ÃkkuíkkLkkt

¼q÷fktykuLku {qfðk-÷uðk ykðíke yLÞ

øk]rnýeykuLku ÂM{ík MkkÚku ykðfkhe

íkuykuLku çkku÷kððkLke íkuLke ykËík níke.

õÞkhuÞ Ãký íkuLkk [nuhk Ãkh fkuR níkkþk

fu rLkhkþk òuðk {¤e LkÚke íkuðwt

øk]rnýeykuLkwt fnuðwt níkwt.

yux÷wt s Lknª, ßÞkhu çkk¤fkuLkk

yuLÞwy÷ VtõþLkLke ðkík Lkef¤e íÞkhu

Ä]ríkyu s ðkík Q¼e fhu÷e fu ðk÷eyku

{kxu Ãký Mxus fkÞo¢{ nkuðku òuEyu.

Mfq÷Lkk Mkt[k÷f Mk{ûk íkuýu yk «ÃkkuÍ÷

{qfe yLku ÃkkuíkkLkk ÃkhVku{oLMk {kxu íkuýu

çku {rn÷k fkurhÞkuøkúkVhLkwt Ãký òíku s

Lk¬e fhu÷wt. ßÞkhu yk Mk{økú «r¢Þk

ÚkE íÞkhu ík{k{ yLÞ ðk÷eyku Ä]ríkÚke

¾kMMkk EB«uþ ÚkE økÞu÷k. yux÷wt s

Lknª, íkuykuyu Ä]ríkLkku ¾wþe ¾wþe

yk¼kh Ãký {kLÞku níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ðkík

õÞktÞ yuðwt Mkkrçkík fhíke LkÚke fu Ä]ríkyu

ykí{níÞk Lk fhe nþu. Ãkhtíkw yk

ík{k{ ÃkkMkktyku yuðwt Mkíkík rLkËuoþ fhe

hÌkkt Au fu Ä]rík ykí{níÞk fE heíku fhe

þfu, Ex EÍ EBÃkkurMkçk÷. Ä]ríkLke

{LkkuËþk f÷kfku Ãknu÷kt ¾qçk s MðMÚk

níke, íkku Úkkuzk f÷kfku{kt yuðwt íkku þwt ÚkÞwt

fu íkuýu ykðwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO nþu. fu ÃkAe

çkÄkLke su þtfk Au íku s Mkk[e nþu,

Ä]ríkyu ykí{níÞk Lknª s fhe nkuÞ.

xxÙÙee nnkkWWMMkk{{kktt ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkkktt ¼¼qq÷÷ffkkttyykkuuLLkkuu ÷÷uuððkk yykkððííkkee øøkk]]rrnnýýeeyykkuu ççkkkkuu÷÷ee QQXXee

yurLk{uþLkLke fkÕÃkrLkf Þwðíke

MkkÚku Þwðfu ½hMktMkkh {ktzâku!

ðzkuËhk, íkk.Ãk

RLxhLkuxLke {kÞkðe ËwrLkÞkLkk

Ëw»Ãkrhýk{ku Ãký yux÷k s ¾íkhLkkf

rLkðze hÌkk Au. ðzkuËhk{kt s

íkksuíkh{kt yuf rfMMkku yuðku LkkUÄkÞku

Au su Lkux VuúuLz÷e Þwðk-Þwðíke yLku

íkuLkk {kíkk rÃkíkk {kxu [kutfkðLkkhku Au.

RLxhLkuxLkku çkuVk{ WÃkÞkuøk fhíkku

yuf ÞwðkLk ‘ðåÞwoy÷ ðÕzo’Lkk

ÍÃkkxk{kt yuðku íkku MkÃkzkÞku fu

íkksuíkh{kt s Lk¬e ÚkÞu÷k íkuLkk ÷øLk

Vkuf fhðkLke Vhs Ãkze Au. yux÷wt s

Lkne Ãký yk ÞwðfLke {kLkrMkf ÂMÚkrík

yux÷e nËu ¾hkçk ÚkR økR Au fu íkuLku

MkkhðkhLke sYh W¼e ÚkR Au. ynª

hsq fhkÞu÷k rfMMkk{kt yku¤¾ Aíke Lk

ÚkkÞ íku {kxu ÃkkºkkuLkk Lkk{ çkË÷ðk{kt

ykÔÞk Au.

ykuÕz ÃkkËhk rðMíkkh{kt hnuíkk

yLku yuf «ríkrcík ¾kLkøke ftÃkLke{kt

Wå[ yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkk

íkhtøk¼kRLkk Þwðk Ãkwºk rððufLkk ÷øLk

y{ËkðkË Lk¬e ÚkÞk níkk.ÃkwºkLke

¾wþe {kxu {kíkk rÃkíkkyu rððufLke

ÃkMktËøkeLke Þwðíke MkkÚku s ÷øLk Lk¬e

fhe ykÃÞk níkk. rððuf íkhtøk¼kRLkk

ÃkrhðkhLkwt yuf {kºk MktíkkLk níkwt.

yux÷u ½h{kt «Úk{ ð¾ík s

þhýkRLkk Mkqh ðkøkðkLkk nkuðkÚke

½h{kt hkuLkfLkwtw ðkíkkðhý níkwt.

Ãkrhðkh ykŠÚkf heíku MkØh nkuðkÚke

rððufLkk ÷øLk Äk{Äq{Úke ÷uðkLkk

níkk. ÷øLkLke íkkhe¾ LkSf ykðe

økR níke. yux÷u fu yuf {rnLkk çkkË

s ÷øLk ÷uðkLkk níkk. íÞkhu s

íkhtøk¼kRLkk Ãkrhðkh Ãkh yuf rðr[ºk

ykVík ºkkxfe níke.

rððuf AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

Mkíkík íkuLkk ÷uÃkxkuÃk Ãkh RLxhLkux Ãkh

ÔÞMík hnuíkku níkku. rððufLkwt RLxhLkux

ð¤øký yux÷e nËu ðÄe økÞw níkwt fu

yk¾e yk¾e hkík íku fkuBÃÞwxh M¢eLk

MkkÚku s ð¤øku÷ku hnuíkku níkku. {kíkk

rÃkíkkLku yu{ Úkíkw fu, nþu..ÞwðkLk Au.

rVÞkLMke MkkÚku ðkík[eík fhíkku nþu.

÷øLk ÃkAe MkwÄhe sþu. yux÷u íkuyku

Ãký çknw ®[íkk fhíkk Lk níkk.

Ãký, rððuf rËðMku rËðMku çkË÷kíkku

síkku níkku. nðu rððufu ½h{kt ðkíkku

fhðkLkwtw yLku çknkh sðkLkwtw ykuAw fhe

LkkÏÞwt níkwt. yux÷w s Lkne MkðkhLkku

LkkMíkku yLku ÷t[-rzLkh Ãký nðu íku

ÃkkuíkkLkk Y{{kt s fhíkku níkku. yk¾hu

rððufLke {kíkkyu íkhtøk¼kRLku Mk{økú

nfefíkÚke ðkfuV fÞko. yux÷u yuf

rËðMk íkhtøk¼kRyu rððufLku

çkku÷kðeLku «u{ Ãkqðof ÃkqAíkkt rððufu

yk¾hu {kiLk íkkuzâtw yLku sýkÔÞwt fu nwt

÷øLk fhðk LkÚke {ktøkíkku......’

rððufu fÌktw fu nðu {khe ËwrLkÞk

y÷øk Au. nwt rððuhk zkuxTMkLk MkkÚku

÷øLk fhe [qõÞku Awt yLku y{urhfkLkk

r{Þk{e{kt yuf {fkLk Ãký ÷R ÷eÄw

Au yLku y{uu MktMkkh Ãký {ktze ËeÄku Au

yux÷u nwt yk ÷øLk fhe þfw íku{ LkÚke.

rððufLke yk ðkík Mkkt¼¤eLku {kíkk

rÃkíkk yðk[f s çkLke økÞk. íku{Lku

÷køÞw fu rððuf {kLkrMkf Mk{íkku÷Lk

¾kuR [qõÞku Au. fu{ fu rððuf õÞkhuÞ

y{urhfk økÞku LkÚke u.

Ãký, íkhtøk¼kR s{kLkku òuR

[qfu÷k {kýMk níkk yux÷u íkuykuyu

íkÆLk yðkMíkrðf ðkík nkuðk Aíkkt Ãký

rððufLku yuðwt fÌkt fu y{Lku rððuhk

{tsqh Au. yLku nwt fk÷u s y{ËkðkË

sRLku ðuðkR MkkÚku ðkík fhe ykðw Aw.

Ãký íkwt rððuhkLku y{khk ykþeðkoË

{kxu Lkne ÷kðu ?

rððuf yk ðkík Mkkt¼¤eLku s ¾wþ

ÚkR økÞku yLku íku hkºku rððuf {kíkk

rÃkíkkLku çkuzY{{kt ÷R økÞku yLku

fkuBÞwxh rM¢Lk Ãkh yurLk{uþLk

rVÕ{ku{kt òuðk {¤u íkuðw r{Þk{e

çke[Lke LkSfLkku yuf rðMíkkh níkku

yLku su{kt yuf xuLkk{uLx çknkh yuf

fuhuxõxh W¼w níkwt. yk fuhuõxh Ãký

yurLk{uxuz níkwt. rððufu yneÚke nkÞLkku

{uMkus {kuf÷íkk s íku fuhufxh

xuLkk{uLx{ktÚke çknkh ykÔÞw. MkkuLkuhe

ðk¤ðk¤e yLku r{LkeMfxo Ãknuhu÷e

rððuhkyu Mkk{u AuzuÚke Ãký nkÞ fÞwo.


þwt Au yk ðåÞwoy÷ ðÕzo ?

fÕÃkLkk søkíkLku ‘ðåÞwoy÷

ðÕzo’ íkhefu yku¤¾ðk{kt

ykðu Au.ðåÞwoy÷ ðÕzo{kt

yLÞ ðuçkMkkRxku {kVf yuf

yufkWLx r¢yux fhðkLkwt

nkuÞ Au. íÞkh çkkË íku{kt

ykÃku÷k ‘yðíkkhku’{ktÚke

ík{khe ÃkMktËøkeLkku yðíkkh

yLku íkuLktw Lkk{ Lk¬e fhku

yux÷u ðåÞwoy÷ ðÕzoLke MkVh þY ÚkR òÞ Au. Lk¬e fhu÷ku

yðíkkh ðåÞwoy÷ ðÕzo{kt íkiÞkh fhu÷k rðï{kt fkuR Ãký

MÚk¤u «ðkMk fhe þfu Au. su{kt rðï¼hLkk {kuxk þnuhku

Ãký nkuÞ Au.nkux÷ku, çke[,

õ÷çk, huMxkuhk, yuÃkkxo{uLx,

suðk ík{k{ MÚk¤ku nkuÞ Au. Ãký

yk ík{k{ MÚk¤ku yurLk{uxuz

nkuÞ Au. ðåÞwoy÷ ðÕzoLke

þYykíkLke MkVh íkku íkÆLk

{Vík nkuÞ Au Ãký su{ su{ íku{kt

ykøk¤ ðÄku yux÷u yk

ðuçkMkkRxku Lkkýkt ¾t¾uhíke ÚkR

òÞ Au. su{ fu fkuR õ÷çk fu nkux÷Lke {w÷kfkík ÷uðe nkuÞ

íkku yuf yÚkðk çku zku÷h ¾[oðk Ãkzu Au. s{eLk-{fkLk Ãký

Lkkýk ¾[eoLku ¾heËe þfkÞ Au.

ðåÞwoy÷ ðÕzoLke fhtMke Ãký y÷øk

ðåÞwoy÷ ðÕzo{kt yurLk{uþLk YÃku Ëu¾kíkk rððuf yLku rððuhk

ðåÞwoy÷ ðÕzo yuf Mk{kíkth rzÍex÷ ËwrLkÞk Au. íku{k ½h, {fkLk yLku

fkuÕzÙªõMk yLku ¼kusLk Ãký ¾heËe þfku Aku Ãký yk çkÄe [eòu rM¢Lk

Ãkwhíke s rMk{eík nkuÞ Au. ßÞkhu zku÷h{k [wfðýe fhðk{k ykðu yux÷u

Mkk{u ‘r÷LzuLk zku÷h’ {¤u Au suLkk Úkfe ðåÞwoy÷ ðÕzo Ãkh LkkýkfeÞ

ÔÞðnkh þõÞ çkLku Au.

ðåÞwoy÷ ðÕzoLke

{kÞkò¤{kt rððufLke

rstËøke yxðkR

÷øLkLkk {rnLkk Ãknu÷k

ÞwðfLkku ½xMVkux : {U

{kÞk{e{kt ½h ¾heËe

MktMkkh þY fhe ËeÄku Au

ðuçkMkkEx Ãkh s yurLk{uxuz

½h- økkze yLku MktMkkh

þY fÞkuo

[ÃÃkw çkíkkðe zhkðe-

Ä{fkðe fwf{o

fhkðkíkkt rMkrð÷{kt

Mkkhðkh yÃkkR

Mkwhík, íkk. 5

WÄLkk{kt Äku.4{kt yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeo MkkÚku rðf]ík ÞwðkLku Mk]rü

rðÁØLkwt f]íÞ fÞwO nkuðkLkk ykûkuÃkkuÚke

[f[kh {[e økR níke. 25 ð»keoÞ

rðf]ík ÞwðkLk rfþkuhLku çkMk zuÃkku

ÃkkA¤Lke yðkðÁt søÞkyu ÷R sR

[ÃÃkw ðzu zhkðe-Ä{fkðe {w¾{iÚkwLk

fhkÔÞwt níkwt. rfþkuhLku rMkrð÷{kt

Mkkhðkh yÃkkR níke. òu fu, Ãkku÷eMk

[kuÃkzu yk fuMk{kt {kºk {khk{kheLke

LkkUÄ ÚkR Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu WÄLkk{kt

yþkuf Mk{úkx Lkøkh ¾kíku hnuíkku 11

ð»keoÞ {rLk»k rð÷kMkhkð Ãkkxe÷ (Lkk{

çkËÕÞwt Au) ½h ÃkkMku ykðu÷e {hkXe

rðãk÷Þ{kt Äku.4{kt ¼ýu Au. {rLk»k

yksu çkÃkkuhu Mfq÷uÚke ½hu Ãkhík VÞko çkkË

r{ºk MkkÚku çkMk zuÃkku ÃkkA¤ ykðu÷e

¾wÕ÷e søÞk{kt fwËhíke nksíku økÞku

níkku. ßÞkt rLk÷uþ «fkþ¼kR þªÃke

Lkk{Lkku ½h ÃkkMku s hnuíkku ÞwðkLk íkuyku

íkhV ÄMke ykÔÞku níkku. [ÃÃkw ðzu

zhkðíkk {rLk»kLkku r{ºk LkkMke økÞku níkku

ßÞkhu rLk÷uþ {rLk»kLku WÃkkze sR

LkSf{kt ykðu÷e yðkðYt søÞkyu ÷R

økÞku níkku. ßÞkt rLk÷uþu {rLk»kLku

Zef{w¬eLkku {kh {kÞkuo níkku. çkkË{kt

[ÃÃkw ðzu zhkðe -Ä{fkðe íkuLke ÃkkMku

{w¾{iÚkwLk fhkÔÞt níkwt. Mk]rü rðÁØLkk

f]íÞLkku ¼kuøk çkLku÷k {rLk»ku ½hu sR

{kíkk-rÃkíkkLku yk ytøku ðkík fhíkk íkuyku

MíkçÄ ÚkR økÞk níkk yLku íkuLku íkwhtík Lkðe

rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ÷R ykÔÞk níkk.


WÄLkk{kt rðf]ík Þwðfu {kMkq{

çkk¤f ÃkkMku {w¾{iÚkwLk fhkÔÞwt

Ä]rík yÃk{]íÞwLkk rËðMku çkÃkkuhLkk Mk{Þ MkwÄe Ä]rík r¾÷r¾÷kx nMkíkk [nuhu òuðk {¤e

níke. ¾qçk s «¼kðf Mxus ÃkhVku{oLMk íkuýu ykÃÞwt níkwt. yux÷wt s Lknª, íkuýu Mxus ÃkhÚke

rðËkÞ ÷eÄe yux÷u íkwhtík s çkÄkLku fÌkwt níkwt fu yk {khe ÷kEVLke ¾qçk s {n¥ðkfktûke

ûký níke. xÙe nkWMkLkk yuLÞwy÷ VtõþLk{kt ðk÷eykuLku Ãký ÃkhVku{oLMk fhðkLkku {kufku

{¤ðku òuEyu íkuðe hsqykík Ä]ríkyu þY fhe níke yLku íkuýu çku {rn÷k fkurhÞkuøkúkVhkuLku

ÃkkuíkkLkk ÃkhVku{oLMk {kxu òíku s çkku÷kðe níke. yk Mk{økú «r¢Þk{kt Ä]rík ¾qçk s WíMkkne

níke yLku íku Mxus Ãkh AðkE sðk {ktøkíke níke íkuðe íkuLke íkiÞkhe Ãký níke. Mxus Ãkh

Ä]ríkyu ÃkhVku{oLMk ykÃÞwt yLku xkxk {u{kurhÞ÷ nku÷{kt WÃkÂMÚkík ík{k{ ÷kufkuyu íkk¤eyku

Ãkkze Ä]ríkLkk yk ÃkhVku{oLMkLku MkwÃkh MkõMkuMk Mkkrçkík fhe ËeÄwt níkwt. suðe Ä]rík Mxus

AkuzeLku ytËh økE íÞkhu íku MkeÄe fkurhÞkuøkúkVh yLku ÃkkuíkkLke Mk¾eykuLku {¤e níke yLku

fÌkwt níkwt fu ÞMkMkMkMkMk... yk {khe rstËøkeLke ¾qçk s {n¥ðkfktûke ûkýku níke.

{khe ÷kEVLke yk ¾qçk s {n¥ðkfktûke ûký níke

Ä]rík yLku ykÃk½kík?

Impossible

íkuyku Ä]ríkLku hkus òuíke

níke, rðnkLkLku {qfðk-÷uðk

ykðíke ðu¤k Ä]ríkLkku

[nuhku «VwÂÕ÷ík hnuíkku,

MkkiLku ÂM{íkÚke çkku÷kðíke,

íkkòt Vq÷kuLke su{ nMkíke-

¾u÷íke hnuíke

õÞktÞ fkuE níkkþk,

rLkhkþk íkuLkk [nuhk Ãkh

sýkíke Lknª : Mxus

ÃkhVku{oLMk {kxu Ãký íkuýu s

Ãknu÷ fhe yLku yLÞ

ðk÷eykuLku Ãký nMkkðe

ËeÄk níkk

{uÚMkLkwt økwsfuxLkwt ÃkuÃkh Ãký y½Át: çku Ëk¾÷k ¾kuxk hnuíkkt rðãkÚkeoyku {w~fu÷e{kt

økwsfuxLke Ãkheûkk{kt {kuxku Açkhzku

«ríkfkí{f íkMkðeh

sÚÚkkçktÄ fhíkkt Aqxf{kt ºký økýk

¼kð ðMkq÷kÞ Au

Mkwhík, íkk.5

rËLk «rík-rËLk ðÄíke síke {kUÄðkhe Mkk{u Mkk{kLÞ {kýMk

÷k[kh çkLkíkku òÞ Au. SðLk sÁrhÞkíkLke [es ðMíkwykuyu

òýu nheVkE ÷økkðe nkuÞ íku{ Ëhuf [es ðMíkwykuLkk ¼kð{kt

Mkíkík ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. {kUÄðkheLkk yk [¬h{kt {kýMk

ÃkeMkkíkku òÞ Au. AuÕ÷k çku {kMk{kt ÷e÷k þkf¼kSLkk

sÚÚkkçktÄ ¼kð{kt 25 xfkÚke 150 xfkLkku íkku®íkøk WAk¤ku

òuðk {éÞku níkku. sÚÚkkçktÄ çkòh{kt su ¼kðÚke þkf¼kS

{¤u Au íkuLkk fhuíkkt Awxf þkf¼kS ðu[íkk ðuÃkkheyku økúknf

ÃkkMkuÚke þkf¼kSLkku ºký økýku ¼kð ðÄkhu ¾t¾uhu Au.

MkhËkh {kfuoxLkk yktfzk «{kýu økík 4 VuçkúwykheLkk hkus

20 rf÷ku çkxkfkLkku ¼kð Y.110, zwtøk¤eLkku Y.70, xk{uxk

yLku Vq÷kðhLkku Y.80, ËqÄeLkku Y.140, ÷ªçkwLkku Y.440,

fkuÚkr{hLkku Y.100, fkhu÷kLkku Y.400, ðxkýkLkku Y.280,

økðkhV¤eLkku Y.1,000 y™u fkurçksLkku Y.140 ÚkÞku níkku.

su 5 yur«÷Lkku hkus yLkw¢{u Y.180, Y.125, Y.160,

Y.240, Y.1,100, Y.240, Y.500, Y.1,500 íku{s

Y.220Lkk ¼kðu hnuíkkt çkxkf{kt Y.70 yux÷u fu 63.63

xfk, zwtøk¤e{kt Y.55 yux÷u fu 78.57 xfk, xk{uxk y™u

Vq÷kðh{kt Y.100 yux÷u fu 100 xfk, ËqÄe{kt Y.100

yux÷u fu 71.42 xfk, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

¼¼kkðð{{kktt ÚÚkkÞÞuu÷÷kkuu ððÄÄkkhhkkuu (h0 rf÷kuLkku ¼kð)

þkf¼kS íkkhe¾ ðÄkhku

4-2-12 5-4-12 Y.{kt xfk{kt

çkxkfk 110 180 70 63.63zwtøk¤e 70 125 55 78.57xk{uxkt 80 160 80 100Vk÷kðh 80 160 80 100ËqÄe 140 240 100 71.42÷ªçkw 440 1,100 660 150fkuÚkr{h 100 240 140 140fkhu÷k 400 500 100 25ðxkýk 280 600 320 114.28økðkh 1,000 1,500 500 50fkuçkes 140 220 80 57.14

çku {kMk{kt þkf¼kSLkk ¼kð{kt

25 Úke 150 xfkLkku ðÄkhku

surat city 6-4-12

Documents

Transcript of surat city 6-4-12