26-12-2010 Surat City

÷un{kt {kELkMk 16.4

rzøkúe íkkÃk{kLk

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk.25

ËuþLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku fkrík÷

XtzeLkk Mkftò{kt ykðe økÞk Au. sB{w-

fk~{eh, hksMÚkkLk, Ãktòçk yLku rn{k[÷

«Ëuþ MkrníkLkk rðrðÄ hkßÞku{kt XtzeLkk

fkhýu ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au.

òufu XtzeLkwt MkkiÚke ðÄw «{ký sB{q-

fk~{eh{kt Au.

÷zk¾ «ktíkLkk ÷un{kt hkíkLkwt íkkÃk{kLk

ykþhu Mkkík rzøkúe ½xeLku {kRLkMk 16.4

rzøkúe MkuÂÕMkÞMku ÃknkU[e økÞwt Au. fk~{ehLkk

{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk Íehku fu

íkuLkkÚke Lke[u ÃknkU[e økÞwt Au. suÚke

{kuxk¼køkLkk ÃkkýeLkk MkkuMko{kt çkhV ò{e

Lkðe rËÕne, íkk.h5

¼khík{kt zkpfxhku yLku ËËeoLkk

hurþÞkuLku MkwÄkhðkLkk nuíkwMkh {urzf÷

fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞk

(yu{MkeykE)yu yk ð»koÚke {urzf÷

fku÷uòu{kt yu{çkeçkeyuMkLke ykþhu

10,000 Mkex ðÄkhðkLke

Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au.

yu{çkeçkeyuMkLke Mkex 10,000

MkwÄe ðÄe økÞk çkkË rðãkÚkeoykuLku ðÄw

hkník {¤ðkLke þõÞíkk Au.

{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV

EÂLzÞk(yu{MkeykE)yu Mkex{kt

ðÄkhku fhðkLke {tsqhe ykÃÞk çkkË

nðu Ãkkt[Úke A ð»ko ÃkAe Ëuþ{kt

10,000 ðÄkhkLkk íkçkeçkku íkiÞkh

Úkþu ykLke MkkÚku s nk÷{kt

ðkŠ»kf3Ãk,000 yu{çkeçkeyuMk

zkpfxhku ÃkkMk ÚkkÞ Au íkuLke

Mkh¾k{ýe{kt 4Ãk,000 íkçkeçkku

ÃkkMk Úkþu.

yu{MkeykE çkkuzoLkkt [uh{uLk

rþðfw{kh MkheLkLkk Lkuík]íð{kt

yu{MkeykELkk çkkuzo ykuV økðLkoMko

îkhk 66 Lkðe {urzf÷ fku÷uòuLku Ãký

{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. Lkðe

{urzf÷ fku÷us þY fhðk {kxu sYhe

s{eLkLkwt fË yu{MkeykEyu hÃk

yufhÚke ½xkzeLku 10 yufh fhe ËeÄk

çkkË yk rLkýoÞ þõÞ çkLÞku Au.

{nkLkøkhku{kt yÚkðk íkku xkWLkrþÃk{kt

hÃk yufh s{eLk þkuÄðkLke çkkçkík

¾qçk {w~fu÷YÃk Au íkuÚke s{eLkLkwt fË

½xkze Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. òu fu

rçk®ÕzøkLkwt fË íkku 25 yufhLkkt çkk-

tÄfk{ {wsçk s hk¾ðkLkwt hnuþu.

ytíkrhÞk¤ økúk{eý rðMíkkhku{kt

WÃk÷çÄ íkçkeçkkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku

CMYK

CMYK

* * * ** *

yksLke fwÃkLk

rð.Ëk.2067, {køkþh ðË 6 hrððkh 26 rzMkuBçkh 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899 Y. 3-00ÃkkLkkt : 16 + 8VkuLk : 4089000Website:www.sandesh.com

¼Y[, Í½rzÞk, ÃkkLkku÷e GIDC{kt

ÃkkEÃk÷kELk{kt ¼tøkkýÚke fur{f÷ yuf{ çktÄ

yksLkk

ytf MkkÚku12

zçkoLk xuMx{kt ¼khík ð¤íkku

«nkh fhðk Mkßs14 ^÷uþ çkuf 2010 16

hkßÞ{kt ÷~fhu íkiÞçkkLkk

ykí{½kíke nw{÷kLke ¼erík

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

RMkhkuLkwt GSLV ÷ku®L[øk rLk»V¤

LkurÃkÞLk Mke hkuzLkku çktøk÷ku

` 250 fhkuz{kt ðu[kÞku

{wtçkE{kt fkuR Ãký

çktøk÷kLkku yíÞkh

MkwÄeLkku MkkiÚke ðÄw

rft{íkLkku MkkuËku

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 25

{wtçkRLkk LkurÃkÞLk Mke hkuz

rðMíkkh{kt yuf çktøk÷ku Úkkuzkf

yXðkrzÞk yøkkW Y. 250

fhkuz{kt ðu[kÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

fkÃkrzÞk çktøk÷kLkku yk MkkuËku

{wtçkRLkk «kuÃkxeo {kfuox{kt [[koLke

[fzku¤u [zâku Au. rçkÍLkuMk{uLk

sÞ®Mkn fkÃkrzÞkLkk fwxwtçkLke

{kr÷feLkk 2,048 [kuhMk {exh

rðMíkkh{kt ykðu÷k yk çktøk÷kLku yuf

yøkúýe hey÷ yuMxux zuð÷Ãkhu

¾heãku Au.

nk÷{kt Mkkur÷rMkxMko çktøk÷kLke

s{eLkLkk hufkuzTMkoLke [fkMkýe fhe

hÌkk nkuðkÚke íkuLkk Ãkh nMíkkûkh

ÚkðkLkw t çkkfe Au. LkðuBçkh{kt

Mkkur÷rMkxMkkuoyu yuf ònuh LkkurxMk

òhe fhe níke yLku íku{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt níkwt fu yk r{Õkfík{kt ðu[ký

fu økehkuLkk MðYÃk{kt fkuR Ëkðku, n¬,

xkRx÷ fu rník Ähkðíkk nkuÞ íkku

íkuyku çku yXðkrzÞkLke ytËh

{kr÷fkuLkku MktÃkfo fhu. yuðe yxf¤ku

Ãký Au fu r{Õkfík ¾heËLkkhu

fkÃkrzÞk Vur{÷eLku Y. 30 fhkuz

SyuMkyu÷ðe-yuV06 hkufux ykzwt

Vtxkíkkt Vkxe Ãkzâwt

125 fhkuzLkk ¾[uo çkLku÷k

‘SMkux-5Ãke’ WÃkøkúnLkku Lkkþ

(yusLMkeÍ) [uLLkkE, íkk. 25

¼khíkLke yðfkþ MktMÚkk EMkhkuyu þrLkðkhu fhu÷wt

‘SyuMkyu÷ðe-yuV06’Lkwt ÷ku®L[øk rLk»V¤ síkkt

hk»xÙLkk SyuMkyu÷ðe fkÞo¢{Lku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au

yLku EMkhkuLke r¢Mk{Mk çkøkze Au. SyuMkyu÷ðe Mkrík»k

ÄðLk MÃkuMk MkuLxhÚke ÷kuL[ ÚkÞkLke çku s r{rLkx{kt hku-

fux ykzwt VtxkE økÞwt níkwt yLku ykfkþ{kt s Äzkfk MkkÚku

Vkxe Ãkzât níkwt. SyuMkyu÷ðeLkk ÷kuL[Lkku yk yøkkW

15 yur«÷ 2010Lkk rËðMku fhðk{kt ykðu÷ku «Þkuøk

Ãký rLk»V¤ økÞku níkku. yu ð¾íku MðËuþe ¢kÞkusurLkf

yuÂLsLk ðkÃkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þrLkðkhLkk «Þkuøk{kt

hrþÞkÚke ykÞkík fhu÷wt ¢kÞkusurLkf yuÂLsLk

ðkÃkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¢kÞkusurLkf yuÂLsLk{kt çk¤íký

yLku «kýðkÞw çktLkuLku rÚkòðeLku «ðkne çkLkkðe ËuðkÞk

nkuÞ Au.

yu{çkeçkeyuMk{kt ËMk nòh

çkuXfku ðÄkhðk MCILke {tsqhe

Lkðe 66 {urzf÷ fku÷uòu þY fhðk Ãký ÷e÷eÍtze yÃkkE

©eLkøkhLkwt «rMkØ Ëk÷ Mkhkuðh ÚkeS økÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25

çkkur÷ðqzLkk ‘Ëçktøk’ yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLku AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke íkuLkk økwMMkk Ãkh fkçkq hk¾íkkt þe¾e ÷eÄwt

nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt íÞkt s íkuýu økR hkºku yrLk÷ fÃkqhLkk

½hLke çknkh ÃkkuíkkLkk yuf «þtMkfLku ík{k[ku [kuzeLku

yk¢{f {eòsLkwt Vhe yuf ðkh «ËþoLk fÞwO Au. Mk÷{kLk

økR fk÷u yrLk÷ fÃkqhLkk

«þtMkfu rfMk fhíkkt

‘[w÷çkw÷ ÃkkLzu’Lke

f{kLk Axfe

Mk÷{kLk ¾kLkLke Ëçktøkøkehe

VuLkLku ík{k[ku [kuze ËeÄku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh





Mkwhík : M{e{uh nkuÂMÃkx÷Lkk fBÃkkWLzLkk Ãkk‹føk{ktÚke çkkRf [kuhkE

nkuðkLke VrhÞkË ðhkAk Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh y{hku÷e{kt Lkðk fkuMkkz hkuz Ãkh

nrhyku{Lkøkh{kt hnuíkk ¼kðeLk sÞuþ «òÃkrík ºký {rnLkk

Ãknu÷kt fk{ yÚkuo M{e{uh nkuÂMÃkx÷{kt økÞk níkk. íÞkt

fBÃkkWLz{kt Ãkk‹føk{kt íku{Lke Ssu-5-Ryu÷-5096 LktçkhLke

çkkRf Ãkkfo fhe níke. íku çkkRf fkuE [kuh [kuhe fhe LkkMke

økÞku níkku.

SUNDAY, 26 DECEMBER 2010

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.26/12/2010

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.307/-

SANDESH : SURATLÞqÍ22

Mkwhík, íkk. 25

zeSðeMkeyu÷{kt fuðk ytÄuh ðneðx

[k÷u Au íkuLkwt ðÄw yuf WËknhý ÃkeÃk÷kuË

Mkçk rzrðÍLk{ktÚke çknkh ykÔÞwt Au.

ynª yuf økúknfLktw {exh 97 ÷k¾

ÞwrLkx Vhe økÞu÷wt nkuðk Aíkkt íkuLku

ðes[kuheLkwt rçk÷ Lknet ykÃkðk íku{s

rLkÞ{ «{kýu Úkíkwt A fhkuzLke søÞkyu

{kºk Y.1 fhkuzLke ykMkÃkkMkLkwt rçk÷

VxfkhðkLke fðkÞík [k÷e hne nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk

ÃkeÃk÷kuË Mkçk rzrðÍLk rðMíkkh{ktÚke

ðes fLkufþLkLke [fkMkýe fhíkk yuf

økúknfLkk {exh{kt 97 ÷k¾ sux÷k

ÞwrLkx {¤e ykÔÞk níkk. òufu íku {kxu

íkuLku ðes[kuheLktw rçk÷ VxfkÞwo Lknkuíktw.

yk fk{økeheLku ykuAk{kt ykuAk ºký

{kMk sux÷ku Mk{Þ rðíke økÞku nkuðk Aíkkt

íkuLku ðes[kuheLkwt rçk÷ ykÃkðwt fu fu{ íku

{kxu rð[khýk fhðk{kt ykðe hne Au,

fkhý fu òu íkuLku ðes[kuheLkwt rçk÷

ykÃkðk{kt ykðu íkku suýu yk {exh R~Þw

fÞwo íÞkhçkkË su íku yrÄfkheykuLke

sðkçkËkhe þtfkLkk ËkÞhk{kt ykðe òÞ

íku{ Au, fkhý fu fkuRLku Ãký f{ŠþÞ÷

ðes {exh R~Þw fhðk{kt ykðu íkku íkuLkk

ÞwrLkx ÞkuøÞ heíku ðÃkhkÞ Au fu{

ðes[kuhe fhðk{kt ykðu Au, íku {kxu

Mkíkík {kurLkxrhtøk fhðkLke sðkçkËkhe

su íku yrÄfkheLke nkuÞ Au, Aíkkt Ãký

íkífkr÷Lk yrÄfkhe îkhk yk

fk{økehe{kt çku sðkçkËkhe hk¾e

nkuðkLkk fkhýu íkuLku 97 ÷k¾Lktw rçk÷

{éÞwt Lknet suLkk fkhýu AuÕ÷k fux÷kÞ

Mk{ÞÚke zeSðeMkeyu÷Lku ykŠÚkf

LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au, Aíkkt Ãký nsw íkuLku

rçk÷ ykÃkðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkk

yrÄfkheLku fuðe heíku çk[kðkÞ íkuLke

õðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

fnuðkÞ Au fu 97 ÷k¾ ÞwrLkx Vhe

økÞk nkuÞ íkuLktw {exh fçksu fhe ftÃkLke{kt

íkÃkkMk yÚkuo {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt íÞkhu Ãký

íkuLkk rhÃkkuxo{kt yuðe MÃküíkk fhðk{kt

ykðe Au fu ðes[kuhe fhðk{kt ykðe

nkuðkLke ykþtfk Au. íkku ÃkAe íkuLku 97

÷k¾Lkk ÞwrLkx ÷u¾u Y.6 fhkuz WÃkhktíkLktw

rçk÷ ykÃke þfkÞ íku{ nkuðkLke þõÞíkk

òýfkhkuyu ÔÞõík fhe Au Ãkhtíkw

zeSðeMkeyu÷Lkk s fux÷kf Vqxu÷e

fkhíkwMk suðk yrÄfkhe Y.1 fhkuzLke

ykMkÃkkMkLkwt rçk÷ ykÃke Mk{økú {k{÷ku

Ãkíkkðx {kxuLke fkurþþ þY ÚkR Au.

97 ÷k¾ ÞwrLkxLke ðes¤e [kuhe

fhLkkhLkk ½tqxrýÞu Ãkzâwt DGVCL

rzMkuBçkh{kt þY

ÚkðkLke níke yu

fk{økeheLkk nsw

Xufkýkt LkÚke

Mkwhík, íkk. 25

Mkwhík hu÷ðu Ã÷uxVku{o Lktçkh 2Lkk

xÙufLke fk{økehe [ku{kMkw Ãkqýo ÚkÞk

çkkË þY fhðkLke ònuhkík fhðk{kt

ykðe níke íkuLku Ãký ºký {kMk sux÷ku

Mk{Þ ðeíke økÞku nkuðk Aíkkt yuf Þk

çkeò fkhýkuMkh fk{økehe fhðk{kt

rð÷tçk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 ÃkhLkk xÙufLku

rhLkkuðuþ™Lke fk{økehe Ãkqhe ÚkÞk

çkkË Ã÷uxVku{o Lktçkh-2Lkk xÙufLku

rhLkkuðuþ™ fhðkLke fk{økehe

yk¾hu rzMkuBçkhLkk «Úk{ yÚkðk íkku

çkeò MkÃíkkn{kt þY ÚkðkLke ðkík

níke, Ãkhtíkw rzMkuBçkhLkk ytík{kt Ãký

yk fk{økehe nsw þõÞ çkLke LkÚke.

íku{s hksMÚkkLk{kt yktËku÷Lk Ãkh

Wíkhu÷k økwsohku îkhk Ãký hu÷ðuLkk

xÙuf Ãkh yrztøkku s{kðe Ëuðkíkkt

{wtçkR-rËÕne ðå[u Ëkuzíke xÙuLkku

ykXÚke ËMk f÷kf {kuze [k÷e

hne Au.

suLku fkhýu MkwhíkLkk Ã÷uxVku{o

Lktçkh 2Lkk xÙufLku rhLkkuðuþ™ fhðk

{kxu 60 rËðMkLkku {uøkk ç÷kuf

nk÷Lkk Mk{Þ{kt íkku ykÃkðk{kt Lkrn

ykðu íkuðe þõÞíkk ðÄw Au fkhý fu

hu÷ðuLkk fkuR Yx ykXÚke ËMk f÷kf

sux÷ku «¼krðík nkuÞ íkuðk Mk{Þu íku

Yx Ãkh fkuR Ãký «fkhLkk ç÷kufLke

ònuhkík fhðk{kt ykðíke Lkrn

nkuðkLke þõÞíkk òýfkhkuyu ÔÞõík

fhe Au. suÚke ykøkk{e 15 rËðMk

fhíkkt ðÄw Mk{Þ{kt Ã÷uxVku{o Lktçkh

2Lkk xÙufLke fk{økehe þY ÚkkÞ íkuðe

þõÞíkk çknw sws Au.

hu÷ðu Ã÷uxVku{o Lktçkh 2Lkk

xÙufLktw fk{ Vhe xÕ÷u [zâwt

økktÄeLkøkh, íkk. 25

hkßÞ{kt ¼Y[, ÍøkrzÞk, ÃkkLkku÷eLkk

ykiãkurøkf yuf{kuLkk fur{f÷ yLku yLÞ

ykiãkurøkf f[hkÞwõík ÃkkýeLku fku{Lk yu^ÕÞwyLx

xÙex{uLx Ã÷kLx{kt xÙex fÞko çkkË ËrhÞk{kt

ðnuðzkðk {kxu 53 rf÷ku{exh ÷ktçke

ÃkkEÃk÷kELk{kt yíÞkh MkwÄe íkuh ð¾ík íku{kt

¼tøkký Ãkzíkkt ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ¾uzqíkkuLke

nk÷ík yíÞtík ËÞLkeÞ çkLke økE Au. ºký ð»ko

yøkkW Lkt¾kÞu÷e ÃkkEÃk÷kELk{kt Ãkzu÷k ¼tøkkýLku

fkhýu íkkífkr÷f 1,000 sux÷k yuf{kuLku íku{Lkwt

øktËw Ãkkýe ÃkkEÃk÷kELk{kt Lknª AkuzðkLke økwshkík

«Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzuo íkkfeË fhe Au.

ytf÷uïh, ÃkkLkku÷e, ÍøkrzÞk SykEzeMkeLkk

fur{f÷ yuf{kuLkwt xÙexuz ðkìxh ËrhÞk{kt Ÿzu MkwÄe

ðnuðzkðk 53 rf.{e. ÷ktçke yLku Y.110

fhkuzLkk ¾[uo Lkt¾kÞu÷e yk ÃkkEÃk÷kELkLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 25 òLÞwykhe

2007Lkk hkus ¾wÕ÷e {qfe níke. íÞkhÚke ÷E

yíÞkh MkwÄe 2008{kt {u, sw÷kE, 2009{kt

òLÞwykhe, Vuçkúwykhe, {u, LkðuBçkh, rzMkuBçkh,

2010{kt òLÞwykhe, yur«÷{kt çku ð¾ík,

MkÃxuBçkh {rnLkk{kt íku{kt ¼tøkký Ãkzâwt níkwt. nðu

19{e rzMkuBçkh, 2010Lkk hkus íku{kt ÃkwLk:

¼tøkký Ãkzâwt Au. SÃkeMkeçkeLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, yk ¼tøkký fur{f÷Þwõík Ãkkýe

çkkhkuçkkh Akuzkíkwt nkuðkÚke Ãkzu Au. ßÞkhu yuf{kuLkwt

fnuðwt Au fu y{u y{kÁt Ãkkýe MkeEÃkexeLke

ÃkkEÃk÷kELk{kt Akuzeyu Aeyu yLku yk Ãkkýe íÞkt

xÙex ÚkE ¼Y[ Efku yuõðk RL£kMxÙTõ[h îkhk

rLkŠ{ík VkRLk÷ yu^ÕÞwyLkT xÙex{uLx Ã÷kLx{kt

Akuzðk{kt ykðu Au.

çkeS íkhV MÚkkrLkfkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

SykEzeMke, SÃkeMkeçke yLku Mkhfkh ðå[uLke

íkfhkh{kt ¾uzqíkkuLke ÂMÚkrík yíÞtík ËÞLkeÞ ÚkE Au.

ðkhtðkh ¼tøkký ÃkzðkÚke ¾uzqíkkuLke ®f{íke s{eLk

çkhçkkË ÚkE òÞ Au. íkuLku ð¤íkh ykÃkðkLke

{køkýe Ãký Mkhfkh yLku SÃkeMkeÃkeLkk çknuhk fkLku

yÚkzkÞ Au. yk Mk{MÞkLkku nsw MkwÄe fkuR Wfu÷

ykÔÞku LkÚke, íÞkhu nðu çkeS ÷kELk Lkkt¾ðkLke

íksðes nkÚk ÄhkE hne Au. ðkhtðkh ¼tøkkýLkk

fkhýu ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt MkUfzku rf.{e. MkwÄe

¼qøk¼o s¤ Ëqr»kík ÚkÞk Au. ¾uzqíkkuLku ÷k÷, ÷e÷k,

Ãke¤k ÃkkýeÚke ¾uíke fhðe Ãkzu Au. yk Ãkkýe

¾uíkh{kt ðnuðzkðkÚke s{eLk ÃkÚÚkh suðe ÚkE òÞ

Au yLku Ãkkf çk¤e òÞ Au.

yk MktË¼ou ÃkkLkku÷e yLku ¼Y[Lkk

WãkuøkfkhkuLkku MktÃkfo fhíkkt òýðk {éÞwt Au fu,

¼Y[ Efku yuõðk îkhk Lkt¾kÞu÷e ÃkkEÃk÷kELk{kt

SÃkeMkeçkeLkk LkkuBMko {wsçk ÃkkýeLkwt ðnLk Úkíkwt LkÚke

yu nfefík Au. íku{kt rLkÞík {kºkk fhíkk ðÄw

«Ëq»ký nkuÞ Au.

ynª «Ëq»kýLkk rðhkuÄ{kt fk{ fhíkkt

MktøkXLkkuLkwt fnuðwt Au fu, Mkkík{e MkÃxuBçkhu Ãkzu÷k

¼tøkký ðu¤kyu ytf÷uïh, nktMkkux íkk÷wfkLkk

{kxe½uz, {kuXeÞk, ÄLkíkwheÞk, Wíkhks økk{kuLkk

20Úke ðÄw ¾uzqíkkuLke 300 ðe½kÚke ðÄw s{eLkLku

LkwfþkLk ÚkÞwt Au. WãkuøkkuLkwt Ãkkýe Mkhfkhe s{eLkku

yLku fkuíkhku{kt ÃknkU[e økÞwt níkwt. WfkE s{ýk

fktXkLke Lknuh{kt Ãký yk Ãkkýe ½wMÞk níkk.

ÄLkíkwheÞk økk{Lkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk çkkuh MkwÄe

Ãkkýe ÃknkU[e økÞk níkk. yk ytøku ðkhtðkh

hsqykík fhðk Aíkkt nsw MkwÄe fkuE Ãkrhýk{

ykÔÞwt LkÚke.

Mkwhík, íkk. 25

MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík hkßÞ

Mkhfkh îkhk WsðýeykuLkku rMk÷rMk÷ku

[k÷e hÌkku Au. økktÄeLkøkhÚke ykðíkk

ykËuþLku Ãkøk÷u íkiÞkheyku{kt òuíkhkíkk

Mkhfkhe íktºku ÃkkuíkkLkkt hku®sËk fk{kuLku

y¼hkEyu [Zkðe Ëuíkkt Ãkkr÷fkLkk

MðŠý{ çksuxLke íkiÞkhe ¾kuhðkE Au.

fuu÷uLzh ð»ko 2010{kt økheçk

fÕÞký {u¤k, ðkt[u økwshkík,

{nkÃkkr÷fk-LkøkhÃkkr÷fk yLku íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLke [qtxýe, MkuLMkuMk, {íkËkh

ÞkËe yLku AuÕ÷u ¾u÷ {nkfqt¼ (h{þu

økwshkík-Síkþu økwshkík)Lke

íkiÞkheyku{kt yLkuf hkík Lkef¤e økE Au.

MkhfkhLkk yLkuf LkkLkk-{kuxk

fkÞo¢{ku{ktÚke íktºkLku VqhMkË LkÚke {¤e.

yk fk{økeheyku{ktÚke Mkwhík

{nkÃkkr÷fkLkwt íktºk çkkfkík hÌkwt LkÚke.

suLke MkeÄe yMkh íktºkLkk hku®sËk

fk{fks WÃkh Ãkze hne Au. yk MðŠý{

WsðýeykuLke íkiÞkhe{kt Ãkkr÷fk îkhk

Mk{ÞMkh fhðk{kt ykðíke çksuxLke

íkiÞkhe Ãký [k÷w ð»kuo ÚkE LkÚke.

rzMkuBçkh {rnLkku Ãkqhku ÚkE hÌkku Au yk{

Aíkkt ðneðxe íktºk îkhk çksuxLke

fk{økehe yÄqhe hne nkuðkLkwt íktºk

íkhVÚke òýðk {¤e hÌkwt Au. íktºkLkk

fnuðk {wsçk MðŠý{ Wsðýe ÃkkA¤

fr{þLkhLke Mkíkík ËkuzÄk{ yLku

r{®xøkkuLku fkhýu Ãkkr÷fkLke fk{økehe

WÃkh MkeÄe yMkh ÚkE Au. ykøkk{e

LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkk çksux{kt

fux÷k yLku fÞk «kusufxkuLku MÚkkLk

ykÃkðwt íku ytøkuLkku rLkýoÞ nS ÷uðkÞku

LkÚke. íku{ Aíkkt íktºk çksuxLke Ãkhðkn

fÞko rðLkk òLÞwykhe {kMk{kt þnuh{kt

ÚkLkkhe «òMk¥kkf ÃkðoLke hkßÞfûkkLke

Wsðýe{kt ðx Ãkkze ËuðkLke Ãk¤kus¤{kt

ÃkhkuðkÞwt Au, suLku Ãkøk÷u òLÞwykhe

{kMkLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt Úkíke çksuxLke

ònuhkík rð÷tçk{kt Ãkzu íkuðwt sýkÞ Au.

MðŠý{ WsðýeLku Ãkøk÷u ykøkk{e

rnMkkçke ð»koLke çksux çkwf{kt ‘Lkðe

çkkux÷{kt sqLkku ËkY rÃkhMkkÞ’ íkuðe

þõÞíkk ËþkoðkE Au. Wsðýeyku

ÃkkA¤ s {kuxk¼køkLkku Mk{Þ Lkef¤e

síkkt 2011-12Lkk çksux{kt

y¼hkRyu [Zkðe ËeÄu÷k sqLkk

«kusufxkuLke VkR÷ku WÃkhÚke Äq¤

¾t¾uheLku çksuxLke þku¼k Vhe

ðÄkhðk{kt ykðþu íkuðku økýøkýkx þY

ÚkÞku Au. MkkÚkkuMkkÚk çksux {kuzwt ònuh

Úkíkkt íkuLke MkeÄe yMkh rðfkMk÷ûke

fk{økehe WÃkh Ãký Ãkzþu íkuðwt ½zkÞu÷k

yrÄfkheyku sýkðe hÌkk Au.

MðŠý{ Wsðýeyku{kt yxðkÞu÷e

Ãkkr÷fkLkk çksuxLke íkiÞkhe ¾kuhðkE

Mkwhík, íkk.25

Ërûký økwshkík{kt ytzhðÕzoLkkt {qr¤Þkt Ÿzkt fhLkkhk

økUøkMxh ¼hík LkuÃkk¤eLke ÚkkR÷uLz{kt fhkÞu÷e níÞkLke

ðkík AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke [[koLkku rð»kÞ çkLke Au. yk

ðkík ¾kuxe nkuðkLkwt Äehu Äehu çknkh ykðe hÌkwt Au. MkqºkkuLkk

fnuðk «{kýu {]íÞwLke ðkík ¼hík LkuÃkk¤eyu òíku s Wzkðe

níke. {]íÞwLke ðkík Wzkððk ÃkkA¤ çkeswt fkuR fkhý Lkrn

Ãký ytÄ©Øk sðkçkËkh nkuðkLke [kutfkðLkkhe {krníke

òýðk {¤e Au. ytzhðÕzo{kt yuðe {kLÞíkk Au fu {]íÞwLke

ðkík Wzkðku íkku SðLkËkuhe fnku fu ykðhËk ÷tçkkÞ Au.

÷ktçkwtt Sððwt nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk {]íÞwLke ðkík Wzkðku yuðe

ytÄ©ØkLku Akuxk hksLk yLku ËkWË

Rçkúkrn{ Ãký ÃktÃkk¤e [qõÞk Au.

Mkwhík{kt ykuøkuoLkkRÍ ¢kR{ fnku fu

ytzhðÕzoLkw t Lkuxðfo Q¼wt fhLkkhk

øktøkMxMko Ãkife çktxe Ãkktzu çku {rnLkk yøkkW

{wtçkR ¢kR{ çkúkL[Lke fMxze{kt ykÔÞk

çkkË nðu ¼hík LkuÃkk¤e [[ko{kt Au. çktxe

Ãkktzu ÍzÃkkÞk çkkË ¼hík LkuÃkk¤e Ãkh

Ëçkký ðÄkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fnuðkÞ Au

fu çktxe Ãkktzu suLkk fkhýu Ãkku÷eMkLkk

Mkftò{kt VMkkÞku yu s Akuxk hksLk økUøk

íkhVÚke LkuÃkk¤e Ãkh Ëçkký ðÄkhkÞwt níkwt.

¼hík LkuÃkk¤e [[ko{kt ykððk

ÃkkA¤Lkwt fkhý íkuLke níÞkLke ðnuíke

ÚkÞu÷e ðkík sðkçkËkh Au. AuÕ÷k [kh

Ãkkt[ rËðMkÚke yuðe ðkík [[koÞ hne Au fu ¼híkLke

ÚkkR÷uLz{kt níÞk ÚkR økR Au.

[[ko {wsçk ¼híkLke níÞk yLÞ fkuRyu Lkrn Ãký íkuLke

yku¤¾ suLkk Úkfe Au yu Akuxk hksLkLkk Rþkhu s fhðk{kt

ykðe Au. níÞk ÃkkA¤Lkwt fkhý ze ftÃkLke íkhVÚke ¼hík

LkuÃkk¤e MkkÚku ËkuMíkeLkku ÷tçkkÞu÷ku nkÚk fkhý¼qík nkuðkLkwt

Ãký [[koÞ hÌkwt Au. sqLk {rnLkk{kt {wtçkRLkk

rík÷fLkøkh{kt hksLk økUøkLkk VMxo fuzhLkk økýkíkk VheË

íkLLkkn íkÚkk yuzðkufux þkrnË ykÍ{e níÞk ÚkR níke.

Akuxk hksLkÚke Aqxk Ãkze ÃkkuíkkLke økUøk þY fhLkkhk

¼hík LkuÃkk¤eyu ÃkkuíkkLke Äkf s{kððk yk níÞk fhkðe

nkuðkLke ðkík ðnuíke Úkíkkt ze ftÃkLke íkhV Ëw~{Lk fk Ëw~{Lk

ËkuMíkLkk Äkuhýu ¼hík LkuÃkk¤e íkhV ËkuMíkeLkku nkÚk

÷tçkkððk{kt ykÔÞku níkku. çkeS íkhV ÃkkuíkkLkk ytøkík

{kýMkkuLke níÞkÚke rðVhu÷e hksLk økUøk LkuÃkk¤eLkk ÷kuneLke

íkhMke çkLke Au, yk ðkíkLku ykÄkh çkLkkðe Akuxk hksLk

økUøk íkhVÚke ¼hík LkuÃkk¤eLke øku{ fhkðe ËuðkÞ nkuðkLkwt

Ãký [[koÞwt níkwt.

AuÕ÷k [kh Ãkkt[ rËðMkÚke

økwLkk¾kuheLke ËwrLkÞk s Lkrn

Ãkku÷eMkçkuzk{kt Ãký ¼hík LkuÃkk¤eLke

níÞk [[koLkku {wÆku çkLke Au. yk

Ëhr{ÞkLk yksu yuðe ðkík Ãký çknkh

ykðe Au fu ¼hík LkuÃkk¤e nsw Sðu Au.

níÞk fnku fu {]íÞwLke ðkík {kºk yVðk

s Au yLku yk yVðk yLÞ fkuRyu

Lkrn Ãký ¼hík LkuÃkk¤eyu s Wzkðe Au.

ykùÞosLkf fne þfkÞ yuðe yk

ðkík{kt ½ýwt íkÚÞ nkuðkLkwt Ãký MkqºkkuLkwt

fnuðwt Au. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu

ytzhðÕzo{kt yuðe ytÄ©Øk Au fu

ÃkkuíkkLke ÷kRV ÷kRLk ÷ktçke fhðe nkuÞ

íkku {]íÞwLke yVðk Wzkðku. {]íÞwLke ðkíkÚke [[ko{kt hneyu íkku

÷ktçkwtt SðLk {¤u Au. ykðhËk ðÄkhðkLke yk ðkíkLku

yLkwMkhíkk ¼híku òíku s yk ðkík ðnuíke {qfe níke. {]íÞwLke

yVðk Vu÷kððk{kt ytzhðÕzo {krVÞk ¼hík LkuÃkk¤e Ãknu÷ku

LkÚke, yk yøkkW Akuxk hksLk yLku ËkWË Ãký ykðe s

ytÄ©ØkLku ÃktÃkk¤e [qõÞk Au.

økUøkMxh ¼hík LkuÃkk¤eLke níÞkLke ðkík ÃkkA¤ ytÄ©Øk!

{kuíkLke ðkík Wzkðku, ÷ktçkw Sðku

¼hík LkuÃkk¤eLkkt Mkwhík{kt Ÿzkt

{qr¤Þkt Au. {q¤ W¥kh «ËuþLkku

ðíkLke yLku Akuxk hksLkLkk zÙkRðh

íkhefu fk{ þY fhe økwLkk¾kuheLke

ËwrLkÞk{kt «ðuþLkkh ¼hík

1995Lkk yhMkk{kt Mkwhík{kt ykðíkku

níkku. ¼hík LkuÃkk¤eLkwt Lkk{ MkwhíkLkk

{kuMx ðkuLxuz økwLkuøkkhkuLke ÞkËe{kt

{ku¾hu Au. þnuh{kt ¼khu [f[kh

{[kðLkkh {nu{wË ÃkhËuðk÷kLke

níÞkLkku {kMxh {kRLz yk ¼hík

LkuÃkk¤e níkku. yk níÞk{kt

MktzkuðkÞu÷k 11 çkË{kþkuLkku ÷ezh

nkuðkÚke yu Mk{Þu ¼híkLku fuÃxLk

Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

níÞkfktz çkkË íku Mkwhík{kt fuÃxLk

íkhefu yku¤¾kðk {ktzâku níkku.

ÃkhËuðk÷k fuMk WÃkhktík Mkt½ðe

yÃkhnýfktz{kt LkuÃkk¤eLkwt Lkk{

ykÔÞwt níkwt. AuÕ÷u ¼híku MkwhíkLkk

çkkuBçkfktz{kt ÍzÃkkÞu÷k

ykhkuÃkeykuLku ynªLke xkzk fkuxo{kt

s Ãkíkkðe ËuðkLkku fkhMkku håÞku

níkku. yk {kxu {wtçkRÚke þqxhku Ãký

ykÔÞk níkk Ãký yk økUøkLkku yuf

Mkkøkheík ykLktË [efLkk fkuxo{kt

nrÚkÞkh MkkÚku ÍzÃkkR síkkt MkwhíkLkk

RríknkMkLkk MkkiÚke {kuxk níÞkfktzLkwt

fkðíkÁt rLk»V¤ økÞwt níkwt.

økwLkk¾kuheLke ËwrLkÞkÚke y÷øk

ytøkík SðLkLke ðkík fheyu íkku

¼híku Mkwhík{kt ÷ð{uhus fÞkoLke

ðkík Au. òýfkhkuLkk fnuðk «{kýu

çkkhzku÷e LkSfLkk yuf økk{Lke

ðíkLke yuðk hkýk ÃkrhðkhLke Þwðíke

rfhý MkkÚku íkuýu ÷ð{uhus fÞkto

níkkt. yk heíku ¼hík LkuÃkk¤eLkku

Mkwhík MkkÚkuLkku MktçktÄ ¾qçk sqLkku s

Lkrn økkZ Ãký hÌkku Au.

Mkwhík þnuh Au ‘fuÃxLk’Lkwt MkkMkÁt

{kuMx ðkuLxuz ¼hík

LkuÃkk¤eLkkt Mkwhík{kt Ãký

Ÿzkt {qr¤Þkt

ÃkkEÃk÷kELk{kt ¼tøkkýÚke 1000 fur{f÷ yuf{ çktÄ

¼Y[, Í½rzÞk, ÃkkLkku÷e SykEzeMke{kt

çku s ð»ko{kt 12{e ð¾ík ¼tøkký Ãkzíkk

fur{f÷ Wãkuøk fVkuze nk÷ík{kt

xÙex fhu÷wt Ãkkýe ËrhÞk{kt Akuzðk {kxu

ÃkkEÃk ÷kELk Lkt¾kE Au

ÃkkEÃk÷kELk [k÷w ÚkÞk ÃkAe LkkuBMko

{wsçk þwØ Ãkkýe ðÌkwt s LkÚke

sðkçkËkhLku çk[kððk

økíkfzkt þkuÄíkwt íktºk

rzMku.{kt íkiÞkh Úkíkk çksuxLkk

yk ð»kuo Xufkýkt LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 25

Þw.fu.{kt Lkkufhe yÃkkðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku MkwhíkLkk

ÞwðkLkkuLku XøkðkLkku «ÞíLk fhLkkh ¼uòçkksLke

rfþLkðkze Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku yksu íkuLku

fkuxo{kt hsq fhe ºký rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

MkwhíkLkk hktËuh rðMíkkh{kt ykðu÷k ÃkkXfðkz{kt hnuíkku

E{hkLk nMkLk¼kE Ãkxu÷ íÞktLke

rf»ýk yuLxh «kEÍ{kt Lkkufhe fhu

Au. íkk. 5-3-10Lkk hkus yuf LÞwÍ

ÃkuÃkh{kt rMk÷kE yLku Ãkurftøk fk{ {kxu

MÃkkuLMkh ðøkh 20 rËðMk{kt Þw.fu.

{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu íkuðe ònuhkík AÃkkE níke. yk

ònuhkík{kt Ëþkoðu÷k {kuçkkE÷ Lktçkh Ãkh E{hkLku MktÃkfo

fhíkkt Mkk{uÚke hksw X¬h çkku÷w Awt íku{ fÌkwt níkwt. E{hkLku

Þw.fu. sðkLke EåAk Ëþkoðíkk hkswyu íkuLku yºkuLkk yksðk

hkuz Ãkh MkÞkSÃkkfo{kt ykðu÷e Eð{uLk Ãkkðh

ELxhLkuþLk÷ Lkk{Lke ykurVMk{kt Y. 5000, çku Vkuxk

yLku ÃkkMkÃkkuxo ÷ELku ykððk sýkÔÞwt níkwt.

hksw MkkÚku ÚkÞu÷e ðkík[eík {wsçk E{hkLk ÃkkuíkkLkk

r{ºk MkkÚku ynªÞk ykÔÞkuu níkku. Ãkhtíkw ykurVMk{kt

heMkuÃþLk Ãkh yuf Ëu¾kðze Þwðíke çkuXe níke. E{hkLku

hksw rðþu ÃkqAíkk íku nksh Lk nkuðkLkwt Þwðíkeyu fÌkwt níkwt.

íÞkhçkkË E{hkLku hkswLku VkuLk fhíkkt íkuýu Y. 5,000,

ÃkkMkÃkkxo yLku çku Vkuxk ÞwðíkeLku ykÃke Ëuðk sýkÔÞwt níkwt.

Þwðíkeyu yk ík{k{ [esðMíkwyku

E{hkLk ÃkkMkuÚke ÷eÄe níke.

Ãkhtíkw 9 {rnLkk çkkË Ãký

E{hkLkLku Þw.fu. Lknª {kuf÷íkkt íkuLku

AuíkhkÞku nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkÞku

níkku. çkLkkð ytøku íkuýu rfþLkðkze Ãkku÷eMk {Úkfu rË÷eÃk

WVuo hksw þktrík÷k÷ X¬h (hnu, MkwhíkeÃkkfo MkkuMkkÞxe,

yksðk hkuz) yLku Þwðíke rðYØ VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

Ãkku÷eMku rË÷eÃkLke ÄhÃkfz fheLku fkuxo{kt hsq fhe ºký

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rË÷eÃk

X¬h MkÞkSøkts Ãkku÷eMku MxuþLk rðMíkkh{ktÚke hkufzk Y.

50,000 MkkÚku þtfkMÃkË nk÷ík{kt Ãkfzâku níkku.

Þw.fu.{kt Lkkufhe yÃkkððkLke ÷k÷[

ykÃke YrÃkÞk Ãkzkðíkku Xøk ÍzÃkkÞku

Mkwhík : {ktzðeLkk yhuX økk{u hnuíkk

søkËeþ {rý÷k÷ økkurn÷ (W.ð.40)

fe{-LkðkÃkwhkLke Vufxhe{kt fk{ fhíkk

níkk. økík íkk. 24{eyu LkkRx zâqxe

nkuR søkËeþ¼kR Mkktsu fkuMktçkk Vkxf

ÃkkMkuÚke Lkkufheyu sR hÌkk níkk íÞkhu

Vkuh rÔn÷ ðknLk[k÷fu íku{Lku Wzkðe

ËeÄk níkk. søkËeþ¼kRLkwt Mkwhík

rMkrð÷{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. .{ktzðeLkk

çkzík÷ økk{u hnuíkk s{÷k ÷kArýÞk

[kiÄhe (58) økík íkk. 21{eyu MkktsLkk

økk{Lkk ÃkkËhuÚke [k÷íkk sR hÌkk níkk

íÞkhu çkkRfu yzVuxu ÷eÄk níkk. ÃkqhÍzÃku

ÃkMkkh Úkíke çkkEfLke x¬h ðkøkíkk íkuyku

økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. MÚkkrLkf

nkurMÃkx÷ çkkË Mkwhík rMkrð÷{kt ¾Mkuzkíkk

ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íku{Lku {hý

ònuh fÞko níkk.

MkwhíkLkk ÞwðkLkkuLku

XøkðkLkku «ÞíLk fhLkkh

hksw X¬h rh{kLz Ãkh

ðhkAkLkk fkh¾kLkuËkhLkwt

yfM{kík{kt {kuík

Mkwhík : ðhkAk{kt ¼kíkLke ðkze ¾kíku

rþðþtfh Ãkkðoíke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

LkkhkÞý¼kR ¼økðkLk¼kR íkuòýe (45)

økík íkk. 23{eyu hkºku ðhkAk-¾kurzÞkhLkøkh

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu yòÛÞk ðknLku

yzVux{kt ÷uíkkt íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {w¤

y{hu÷e-÷kXeLkk ðíkLke LkkhkÞý¼kR

LkSfLkk {kunLkLkøkh{kt yuBçkúkuRzheLkwt

fkh¾kLkwt Ähkðíkk níkk. fkh¾kLkuÚke ½hu Ãkhík

Vhíke ðu¤k yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk níkk.

LkkhkÞý¼kRLkk 2 Ãkwºkku hksuþ yLku y{eík

Au. su Ãkife hksuþ zkuõxh Au sÞkhu y{eík

fkh¾kLkwt Mkt¼k¤u Au. {]íkf LkkhkÞý¼kRLke

çktLku ykt¾kuLkwt ËkLk fhkÞwt Au.ðhkAk Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{ktzðeLkk çku ÞwðfkuLkwt ðknLk yzVuxu {kuík

M{e{uh nkuÂMÃkx÷{ktÚke çkkRf [kuhkE

yfM{kík{kt ÃkøkLkku

Ãktòu økw{kðLkkhLku Y.

ºký ÷k¾Lkwt ð¤íkh

Mkwhík : xÙfLkwt xkÞh Ãkøk ÃkhÚke ÃkMkkh

ÚkE síkk Ãktòu økw{kðLkkhLku Y. ºký

÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððk {kxu fkuxuo ykËuþ

fÞkuo Au. rðsÞLkkhkÞý hkÞ

(÷û{eLkkhkÞý Lkøkh, zªzku÷e) nShk

hkuz Ãkh rh÷kÞLMk ftÃkLkeLkk økux Lkt.1Lke

Mkk{u xeðe rhÃkurhtøkLkwt fk{ fhu Au. rðsÞ

økík íkk. 8-4-04Lkk hkus çkÃkkuhu hMíkku

¢kuMk fhe hÌkku níkku íÞkhu yuf xÙfLkk

[k÷fu çkurVfhkEÚke xÙf [÷kðíkk

rðsÞLkk ÃkøkLkku Ãktòu xkÞh Lke[u ykðe

økÞku níkku. yk ½xLkk çkkË rðsÞLkk

ÃkøkLkku Ãktòu fkÃkðku Ãkzâku níkku. ÃkkuíkkLku

ÚkÞu÷k yk fkÞ{e LkwfMkkLk çkË÷ rðsÞ

hkÞu zÙkEðh «n÷kË Xkfkuh (zÙkEðh,

fðkMk) yLku xÙfLkk {kr÷f fÕÃkuþ

nhfeþLkËkMk Ãkh{kh (hnu, s÷f]Ãkk

MkkuMkkÞxe, QLk) Mkk{u Y. 3.50 ÷k¾Lkwt

ð¤íkh {u¤ððk Ëkðku fÞkuo níkku. fkuxuo

yksu yk Ëkðku {tsqh hk¾eLku Y.3.01

÷k¾Lkwt ð¤íkh 7.5 xfkLkk ÔÞks MkkÚku

[qfððk {kxu ykËuþ fÞkuo níkku.

Þktrºkf ¾k{eÚke

LkwfMkkLk ÚkkÞ íkku ðe{k

ftÃkLke sðkçkËkh LkÚke

Mkwhík : Þktrºkf ¾k{eLku fkhýu

ðknLkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íkku íkuLkk {kxu

ðe{k ftÃkLke sðkçkËkh LkÚke çkLkíke

íkuðku [wfkËku økúknf yËk÷íku ykÃÞku Au.

MkkSË yçËwÕ÷k {wMíkwVk hne{

yhkuzeÞk (QLk)yu ÃkkuíkkLke {kr÷feLke

¢uELkLkku ðe{ku ykEMkeykEMkeykE

÷kuBçkkzo sLkh÷ ELMÞkuhLMk

ftÃkLke{ktÚke ÷eÄku níkku. yk ¢uELkLkk

zÙkEðhu {uLÞwVuõ[h ykuÃkhuþLk økkEz

÷kELMk rðÁØ ðkÃkhðkLkk fkhýu

¢uELkLku Y. 3.50 ÷k¾Lkku rhÃkurhtøkLkku

¾[o ÚkÞku níkku. yk {kxu MkkSËu

õ÷uE{ fÞkuo níkku. òu fu MkðuoÞhLkk

rhÃkkuxo «{kýu ¢uELk îkhk {k÷ WXkðíke

ð¾íku Þktrºkf ¾k{eÚke LkwfMkkLk ÚkÞw

níkwt. økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{u

Ãký zÙkEðhLke çkuËhfkheLku fkhýu

LkwfMkkLk ÚkÞkLkwt MðefkÞwo níkwt yLku

[wfkËku ykÃÞku níkku fu ¢uELkLku ÚkÞu÷k

LkwfMkkLk {kxu ðe{k ftÃkLke sðkçkËkh

çkLkíke LkÚke.

Mkwhík, íkk. 25

WÄLkk {uRLk hkuz WÃkh ykðu÷k

Þþf{÷ fkuBÃ÷uõMkLkwt çkw®føk fhíke

ð¾íku rçkÕzhu økúknfkuLku ykÃku÷wt ð[Lk

Lknª Ãkk¤íkk økúknf yËk÷íku rçkÕzhLkk

fkLk yk{éÞk Au. çkw®føk ð¾íku çku

r÷^xLkwt «÷ku¼Lk

ykÃÞk çkkË yuf s

r÷^x {qfLkkhk

rçkÕzhLku yËk÷íku

çkeS r÷^x {qfe

VrhÞkËeykuLku ð¤íkh [qfððk

ykËuþ fÞkuo Au.

WÄLkk ÂMÚkík Þþf{÷ fkuBÃ÷uõMkLkk

V÷ux yLku ykurVMk ykuLkhkuyu {¤e {u.

r{íkw÷ fkuÃkkuohuþLk yLku íkuLkk ¼køkeËkh

hsLkefktík þkn Mkk{u økúknf yËk÷ík{kt

VrhÞkË fhe níke. yk VrhÞkË{kt íku{ýu

fkuBÃ÷uõMkLkk çkktÄfk{ Ëhr{ÞkLk rçkÕzhu

çku r÷Vx nkuðkLkwt ð[Lk ykÃke

ÃkkA¤Úke çkeS r÷VxLkku

¾kt[ku çktÄ fhe ËeÄku níkku. yk

ytøkuLke fkuBÃ÷uõMkðkMkeykuyu

hsqykík fhíkk rçkÕzhu nkÚk

¾t¾uhe ÷eÄk níkk. Q÷xwt rçk®ÕzøkLke

Ÿ[kE 25 {exhÚke ðÄw Lk nkuðkÚke

r÷^x {qfðe VhrsÞkík Lknª nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt.

rçkÕzhLkk yLkuf ð¾íkLkk

økÕ÷ktíkÕ÷kt ÃkAe fkuBÃ÷uõMkLkk 22

hneþkuyu ¼uøkk

{¤e økúknf

yËk÷ík{kt VrhÞkË

fhe níke. yuzðkufux

©uÞMk ËuMkkRyu yk

fuMk MktË¼uo fkuxo{kt ÄkhËkh Ë÷e÷ku fhe

níke. yk Ë÷e÷kuLku Ãkøk÷u fkuxuo rçkÕzhLke

íkkLkkþkneLkku ¼kuøk çkLku÷k økúknfku íkhVu

[qfkËku ykÃÞku níkku. LÞkÞÄeþu

rçk®Õzøk{kt 30 rËðMk{kt çkeS

r÷^x {qfe ík{k{ VrhÞkËeykuLku Y. Ãkkt[

nòhLkwt ð¤íkh [qfððk ykËuþ

fÞkuo níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

fkuE çke{kheÚke {]íÞw Ãkk{u÷k þÏMkLkk ¼kELkku {rn÷k WÃkh {u÷e rðãkLkku ðnu{

{kÚkk{kt s÷Ë «ðkne huze

Ãkur[ÞkLkk ½k {hkÞk

Mkwhík, íkk. 25

21{e MkËeLkku {kLkðe Ãký fuðk fuðk «fkhLke

ytÄ©Øk{kt {kºk hk[íkku s LkÚke yuLku Ãkku»kðk fR

nË MkwÄe sR þfu Au yuLkkt ÿ»xktíkYÃk çkLkkð ÃkktzuMkhk

rðMíkkh{kt çkLÞku Au. ÃkktzuMkhkLke ykrð¼koð

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku yuf ÔÞÂõík fkuR çke{kheÚke {]íÞw

ÃkkBÞku yLku yuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu {]íÞw ÃkkA¤ ½h

LkSf hnuíke {rn÷kyu fhu÷e {u÷e rðãk fkhý¼qík

nkuðkLkwt {kLke íkuýeLkk {kÚkk WÃkh s÷Ë «ðkne

huzðk MkkÚku Ãkur[ÞkLkk ½k Ãký {hkÞk níkk.

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík

rðøkíkku yLkwMkkh ykrð¼koð MkkuMkkÞxe rð¼køk-

1{kt Ã÷kux Lktçkh 482 WÃkhLkk {fkLk{kt

f{÷çknuLk Mkw¼k»k¼kR {÷ðx íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku

hnu Au. f{÷çknuLkLkku swðkLkòuÄ Ãkwºk Úkkuzk Mk{Þ

yøkkW {]íÞw ÃkkBÞku níkku. yk çkLkkð çkkË ËMkuf

rËðMk yøkkW ykrð¼koð MkkuMkkÞxe{kt s hnuíkk

ËeÃkf f[Y¼kR ðiãLkku ¼kR r{÷eLk {]íÞw ÃkkBÞku

níkku.

yuf s MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yk çku ÃkrhðkhLkk

swLkkð ÔÞÂõíkLkkt Úkkuzk Mk{Þktíkhu {kuík LkeÃkßÞkt

níkkt. nðu yk rfMMkk{kt ð¤ktf yuðku ykÔÞku níkku fu

{÷ðx yLku ðiã Ãkrhðkh ðå[u fux÷kf Mk{ÞÚke

{kÚkkfqx [k÷u Au. íkuyku ðå[u yðkh-Lkðkh Í½zk

Ãký Úkíkkt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk yýçkLkkðLku {]íÞw

MkkÚku òuze Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

ËeÃkf ðiãLkku ¼kR r{÷eLk ËMkuf rËðMk yøkkW

fkuR çke{kheLkk fkhýu {]íÞw ÃkkBÞku níkku, Ãkhtíkw íku{Lku

yuðe þtfk níke fu f{÷çknuLkLkku Ãkwºk {]íÞw Ãkk{íkk

íkuýeyu çkË÷ku ÷uðk {kxu r{÷eLk WÃkh {u÷e rðãkLkku

«Þkuøk fÞkuo yLku yuLkkÚke íku {]íÞw ÃkkBÞku Au. yk

þtfkLkk fkhýu ËeÃkfyu f{÷kçknuLk WÃkh yíÞk[kh

økwòÞkuo níkku. 24{e íkkhe¾u ËeÃkf¼kRyu

f{÷kçknuLku ònuh{kt yxfkðe níke.

íkU òËwxkUýk yLku {u÷e rðãkLkku «Þkuøk fhe {khk

¼kRLku {khe LkkÏÞku nkuðkLkwt sýkðe ËeÃkfu

f{÷çknuLkLkk {kÚkk WÃkh s÷Ë «ðkne LkktÏÞwt níkwt.

ðkík ykx÷uÚke yxfe Lk níke. ËeÃkfu íÞkhçkkË

f{÷çknuLkLkk {kÚkk íkÚkk økhËLkLkk ¼køku Ãkur[ÞkLkk

½k Ãký {kÞko níkk. {kºk Lku {kºk ðnu{Lkk fkhýu

yuf {rn÷k WÃkh ònuh{kt ykðku yíÞk[kh

økwòhkÞku Ãký íkuýeLke {ËËu fkuR ykÔÞwt Lk níkwt.

Ãkur[ÞkLkk WÃkhkAkÃkhe ½k {kheLku økwMMkku þktík

ÚkÞku nkuÞ yu{ ËeÃkf f{÷kçknuLkLku íÞkt AkuzeLku

síkku hÌkku níkku. ËeÃkf síkku hÌkk

çkkË f{÷kçknuLkLku Mkkhðkh yÚku o ÃkktzuMkhk

rðMíkkhLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞkt níkkt. çkLkkð ytøku ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku økwLkku

LkkUÄe íkÃkkMk Mkçk-RLMÃkufxh y{eLkuLku MkkUÃke Au.

{rn÷k WÃkh yíÞk[kh yLku íku Ãký {u÷e rðãk

fhðk suðe ytÄ©Øk fnku fu ðnu{ suðk

fkhýu økwòhkÞku nkuðk Aíkkt y{eLkLkk ÃkuxLkwt

Ãkkýe nkÕÞwt LkÚke.

þrLkðkhu W{hk rMÚkík rðf÷ktøkkuLke þk¤k{kt Ãký ÃkðoLke WsðýeLke hkuLkf òuðk {¤e níke. Ëhr{ÞkLk

þnuhLkk {uÞh MkrníkLkk {ku¼eykuyu çkk¤fku MkkÚku r¢Mk{MkLke Wsðýe fhe níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

rðf÷ktøk þk¤kLkkt çkk¤fku îkhk

Lkkíkk÷ ÃkðoLke htøku[tøku Wsðýe

Mkwhík, íkk. 25

þrLkðkhLkk hkus W{hk ÂMÚkík

rðf÷ktøk þk¤k{kt Lkkíkk÷ ÃkðoLke

htøku[tøku Wsðýe fhð{kt ykðe níke.

su{kt MkkLíkk õ÷kuÍ íkhVÚke ¼ux {u¤ðe

níke yLku rðrðÄ h{íkku h{e níke.

WÃkhktík, rðf÷ktøk çkk¤fkuLkk [nuhu

hu÷kíkk ÂM{íkLku òuRLku {kíkkrÃkíkk

íku{s þk¤kMkt[k÷fku ¼kðrð¼kuh ÚkR

økÞkt níkkt. ð¤e, çkk¤fkuyu {kS

«ÄkLk{tºke yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLkku

sL{rËLk Ãký {LkkÔÞku níkku.

rzMkuçk÷ ðu÷Vuh xÙMx ykuV

RÂLzÞk Mkt[kr÷ík rðf÷ktøk çkk¤fkuLkk

rþûký Mktfw÷, W{hk ¾kíku þrLkðkhu

25 rzMkuBçkhLkk hkus yx÷ rçknkhe

ðksÃkuÞeLkk 86{k sL{rËLkLke

Wsðýe fhkR níke. yk «Mktøku {uÞh

hksw ËuMkkR, zuÃÞwxe {uÞh AkÞk ¼qðk,

¼ksÃk þnuh «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËe,

ÄkhkMkÇÞ rfþkuh ðktfkðk÷k MkrníkLkk

yríkrÚkykuyu nkshe ykÃke rðf÷ktøk

çkk¤fku MkkÚku ðksÃkuÞeSLkk

sL{rËLkLke Wsðýe fhe níke.

Ëhr{ÞkLk £qx rðíkhý fhðk{kt ykÔÞtw

níktw. yk MkkÚku Lkkíkk÷ Ãkðo nkuR

Mkktíkkõ÷kuÍu çkk¤fkuLku rðrðÄ ¼ux Úkfe

nŠ»kík fÞko níkk. WÃkhktík, çku÷,

Mkýøkkh, h{íkøk{íkLke rðrðÄ

MÃkÄko{kt çkk¤fkuyu {u¤ðu÷ rMkrØ

çkË÷ RLkk{ rðíkhý fhðk{kt ykÔÞtw

níktw. Ä ykÞLko yuLz Mxe÷ {[oLx

yuMkkurMkÞuþLk îkhk {nkLkw¼kðku íku{s

yuMkkurMkÞuþLkLkk ÷û{efktík çkkVLkk

yLku Lkhuþ¼kR îkhk çkk¤fkuLku [~{k

rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níktw.

Ëhr{ÞkLk MktMÚkkLkk «{w¾ fLkw xu÷hu

MktMÚkkLke fk{økeheLke Í÷f ykÃke níke

yLku xÙMxe hu¾k ÃkkýMkrýÞkyu

yk¼khrðrÄ fhe níke.

{kS «ÄkLk{tºke yx÷

rçknkhe ðksÃkuÞeLkku

sL{rËLk Ãký WsðkÞku

{u÷e rðãkLke þtfkÚke {rn÷k Ãkh yíÞk[kh

çkuLku çkË÷u yuf r÷^x {qfLkkhk

rçkÕzhLkk økúknf fkuxuou fkLk yk{éÞk

Mkwhík, íkk. 25

fíkkhøkk{Lkk yuf r{furLkf÷

yuÂLsrLkÞhu ykuxku{kuçkkE÷ ûkuºku

yÚkkøk «ÞkMkku ÃkAe ðknLkLke

{kE÷us 40 xfk MkwÄe ðÄkhe þfkÞ

íkuðe xufLkku÷kuS rðfMkkðe Au.

Ãkh»kku¥k{ rÃkÃkr¤Þk Lkk{Lkk

yuÂLsrLkÞhu ÃkkuíkkLke þkuÄLku ÃkuxLx

Ãký fhkðe ÷eÄe Au.

y{hku÷e hkuz Ãkh ©ehk{ {kuxMko

[÷kðíkk ykuxku{kuçkkE÷ yuÂLsrLkÞh

Ãkh»kku¥k{ rÃkÃkr¤Þkyu ík{k{ xw MxÙkuf

yLku Vkuh MxÙkuf yuÂLsLkLke {kE÷us{kt

20Úke 40 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÷kðe

þfkÞ íkuðw MktþkuÄLk fÞwo Au. 1961{kt

hksfkux rsÕ÷kLkk Ëuð[ze økk{{kt

sL{u÷k Ãkh»kku¥k{¼kELku LkkLkÃkýÚke

s ðknLkku yLku íkuLkk r{furLkÍ{ «íÞu

÷økkð níkku. {kuhçkeLke yu÷.E.

yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷us{kt r{furLkf÷

yuÂLsrLkÞrhtøkLkku yÇÞkMk fÞko çkkË

íkuykuyu yk ûkuºku Lkðk MktþkuÄLk

fhðkLkk «ÞkMkku þY fhe ËeÄkt níkkt.

nòhku «Þkuøkku ÃkAe yuf yuðe

xufTLkku÷kuS íkuyku rðfMkkðe þõÞk

níkk, suLkkÚke ðknLkLke {kE÷us{kt

Äh¾{ ðÄkhku fhe þfkÞ. #ÄýLkk

fqËfuLku ¼qMkfu ðÄíkk síkk ¼kðku ðå[u

yk MktþkuÄLk ðknLk WíÃkkËfku yLku

ðknLk[k÷fku {kxu hkníkLkk Mk{k[kh

çkLke þfu Au. {kE÷us ðÄkhðk {kxuLkk

yLkuf «ÞkMkku ð»kkuoÚke ði¿kkrLkfku fhíkk

ykÔÞk Au Ãkhtíkw ykðe rMkrØ

Ãknu÷eðkh fkuELku {¤e Au. íkuyku

ÃkkuíkkLkk «Þkuøkku{kt MkV¤ ÚkÞk íÞkhu

yuðk íkkhý Ãkh ÃknkUåÞk níkk fu ¢Uf

þk^x, rMkr÷Lzh çkkuhLkk yLku rÃkMxLk

rzMÃ÷uMk{uLx yurhÞk{kt [ku¬Mk

VuhçkË÷ Úkfe yurLsLkLkk MxÙkuf{kt ËkuZ

økýku MkwÄkhku ÷kðe þfkÞ Au. ¼khíkeÞ

ÃkuxLx ykurVMk îkhk Ãkh»kku¥k{¼kELku

yk þkuÄ {kxu ÃkuxLx ykÃkðk{kt ykÔÞk

Au íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt ðknLk

WíÃkkËf ftÃkLkeyku yk ÃkuxLxLkku

WÃkÞkuøk fheLku ðÄw {kE÷usðk¤k

ðknLkku çkLkkðe þfþu.

ykðLkkhk Mk{Þ{kt ÞwhkuÃkLkk Ëuþku

y{urhfk WÃkhktík yLÞ Ëuþku{kt ÃkuxLx

{u¤ððk {kxuLke íksðes nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. rðï{kt «Úk{

ð¾ík ykðe WÃk÷çÄe fkuE ÔÞÂõíkLku

{¤e Au su MkwhíkðkMke nkuðkLkku økkihð

÷uðwt hÌkwt.

Ãkh»kku¥k{ rÃkÃkr¤Þkyu

‘Ä ðÕzo {kMxh ykuV

{kE÷us xufTLkku÷kuS’Lkk

Lkk{Úke ÃkuxLx fhkðe

fíkkhøkk{Lkk yuÂLsrLkÞhu ðknLkLke 40

xfk {kE÷us ðÄkhíke xurõLkf rðfMkkðe

çkeS r÷^x {qfe Ëhuf

22 VrhÞkËeykuLku ð¤íkh

[qfððk rçkÕzhLku ykËuþ

ykze [kðe

(1) ftËkuhku (5)

(4) VwhMkË (4)

(7) y{e, y{]ík (2)

(9) r[íkk, [un (2)

(11) ftX, Mkqh (3)

(13) h{e hnu÷wt, ykLktË {kLkíkwt

(4)

(15) V¤Lkwt Íq{¾wt (2)

(17) Lkkifk, nkuze (2)

(18) ÄLkw»kLke Ëkuhe (3)

(19) fkÞ{e, nt{uþ (3)

(20) çkkðkykuLkku Mk{qn (3)

(21) øk¤íkku fkuZ (2)

(23) íkus, «fkþ (2)

(24) yý½z, yMktMfkh (4)

(27) {ËË {kxuLke ykSS (2)

(28) {kÚkwt, zkurfÞwt (2)

(29) LkðLkeík (3)

(31) søkk, MÚkkLk (2)

(32) çkuze, Mkktf¤ (3)

(33) íkkuxku, LkwfMkkLk (2)

Q¼e [kðe

(1) Mkkð ¾k¾e- rLkÄoLk, fzf

çktøkk¤e (6)

(2) xuçk÷ (2)

(3) ÷q¾wt, [efx rðLkkLkwt (2)

(5) zw¬h, Mkwðh (3)

(6) MkËe, Mkifwt (3)

(8) {kLkwt ËqÄ (3)

(10) yr¼÷k»kk, {Lkku¼kð (3)

(12) fkðíkhwt, ½k÷{u÷ (4)

(14) Mkt¼k¤, Mkkhðkh (4)

(16) {ík ykÃkðku íku (4)

(18) Lkkþ, Ãkzíke (3)

(22) yÄehkE, Ä{ÃkAkz (5)

(23) òuzu yðíkhu÷kt çku çkk¤f (3)

(24) rLkhkÄkh (3)

(25) Äkíkw fu {kxeLkwt Ãkkýe ¼hðkLkwt

Ãkkºk (2)

(26) çkËtøke fhLkkh (3)

(30) økÄuzku, økËo¼ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 7-15 8-03 18-03

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,

4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,

7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,

4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1166Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 566

Ãk 3 8 9 7 4 2

7 5

2 4 9

7 8 2 5 4 1

9 5 6

4 7 9 2 5

3 5 8 7

7 1 4 2 8

7 3

hrðÞkuøk f. 9-02Úke þY, çkwÄ WËÞ Ãkqðo{kt,

hk»xÙeÞ økúknf rËLk, òuh {u÷k (Ãktòçk)

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh ðË Aê, hrððkh,

íkk. 26-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.

¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus

: 10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus :

19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 25-06 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 09-

02 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{

Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : «erík f. 13-

54 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : Þ{½tx Þkuøk f. 09-02 MkwÄe.

hrðÞkuøk f. 09-02Úke. * çkwÄ WËÞ (ËþoLk) Ãkqðo rËþk{kt. rðrü (¼ÿk)

f. 25-06Úke. * òuh {u÷k (Ãktòçk). * hk»xÙeÞ økúknf rËLk. * f]r»k

ßÞkurík»k : sqLkk ßÞkurík»k økútÚkku{kt sýkðu÷ Au fu, çkwÄ ÃkkuíkkLke yMkhku

WÃkòÔÞk ðøkh WËÞ Ãkk{íkku LkÚke. yux÷u fu çkwÄ WËÞLke MkkÚku nðk{kLkLke

rðMktøkíkíkk yÚkðk fkuEf rðÃkheík ÂMÚkríkLkwt Mkq[Lk fhu Au. ykfkþËþoLk-Mkkih

QòoLkk yÇÞkMk-ykÞkusLk {kxu þw¼ rËðMk. ¾uíkeðkzeLku ÷økíkkt LkkLkkt-{kuxkt

ík{k{ fkÞkuo yksu ÚkE þfu. yksu {kuze hkºku [tÿ {½k LkûkºkLke Ëkíkhze ÃkkMku

MÃkü heíku òuðk {¤þu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1167

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 565Lkku Wfu÷

1 8 2 9 6 5 3 4 7

5 4 6 7 8 3 1 9 2

7 3 9 2 1 4 6 5 8

6 7 5 1 9 8 2 3 4

8 9 3 4 5 2 7 1 6

4 2 1 6 3 7 5 8 9

2 6 8 3 4 1 9 7 5

9 1 4 5 7 6 8 2 3

3 5 7 8 2 9 4 6 1

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

f rx {u ¾ ÷k

hõíkfýkuLku

Mk{økú

þhehLkwt

Ãkrh¼ú{ý

fhíkkt 20

MkufLzLkku

Mk{Þ

÷køku Au.

s{ýkt VuVMkktLke Mkh¾k{ýe{kt zkçkwt

VuVMkwt fË{kt LkkLkwt nkuÞ Au.

sux÷e Ãký ðkh Aetf ¾kEyu Aeyu,

íkux÷eðkh {øksLkk fux÷kf fku»kku

Lkkþ Ãkk{u Au.

{Mkk- ÃkkRÕMk

ykÞwðuoË{kt {Mkk- ÃkkRÕMkLkk

ËËeo {kxu yuf WÃk[kh yk «{kýu

Au. {MkkLkk ËËeoLku {kuxk ¼køku

fçkrsÞkík- {¤kðhkuÄLke VrhÞkË hnuíke

nkuÞ Au. yk {¤kðhkuÄLku ÷eÄu s ËËeoLku {¤

Wíkkhðk{kt ¾qçk íkf÷eV hnuíke nkuÞ Au. fü

MkkÚku {w~fu÷eÚke {¤ Wíkhu Au. ykðk

ËËeoykuyu økh{k¤kLkku økku¤ çku [{[e +

nhzu [qýo yuf [{[e fk¤e Mkqfe ÿkûk 20Úke

25 Lktøk, yk ºkýuLku ¾qçk ¾ktze yuf ø÷kMk

Ãkkýe{kt Lkkt¾e Wfk¤ðwt. Xtzw Ãkzu yux÷u

økk¤eLku Ãke sðwt. yk yki»kÄ Mkðkh- Mkkts

íkkstw çkLkkðe Ãkeðwt. ykLkk MkuðLkÚke

fçkrsÞkíkLke fzeyku íkqxþu. {Mkk ÃkhLkwt

Ëçkký Ëqh ÚkðkÚke ðuËLkk, Mkkuòu {xíkk {Mkk

þktík Úkþu. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

CMYK

CMYK

yksLkku {rn{k

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

ðuÄh

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 28.6 10.0

ðzkuËhk 29.8 12.5

hksfkux 28.2 10.5

Mkwhík 29.8 12.8

¼kðLkøkh 28.2 12.8

ð÷Mkkz 30.1 12.1

yksLkku SMS

{kE¢kuMkku^x ðzo{kt {uE÷ {so

Lkk{Lkwt Ve[h çknw WÃkÞkuøke Lkeðzu Au

yLku yu Ãký ¾kMk fheLku ykurVMk

fk{{kt. ík{u fËk[ {uE÷ {soLkwt Lkk{

Mkkt¼éÞwt nþu Ãký WÃkÞkuøk fÞkuo Au

¾hku? òu fÞkuo nkuÞ íkku ík{u M{kxo

ÞwÍh Aku yLku Lknª íkku ÃkAe yuf ðkh

WÃkÞkuøk fhe swyku íkuLke WÃkÞkurøkíkkLkwt

{qÕÞ Mk{òE sþu. {uE÷ {so õÞkhu

WÃkÞkuøke Lkeðzu Au íkuLke ðkík fheyu

íkku ßÞkhu ½ýkt çkÄkt ÷uxMko {kuf÷ðkLkk

nkuÞ yLku íku{kt ÷uxhLkwt ÷¾ký yuf s

nkuÞ Ãkhtíkw yuzÙuMk swËk swËk nkuÞ íÞkhu

yuf s Âõ÷f{kt øk{u íkux÷kt ÷uxMko

íkiÞkh fhðk{kt {ËËYÃk Lkeðzu Au.

1. yuõMku÷Lke VkE÷{kt ík{khk

yuzÙuMkLku yuf yuf rVÕz {wsçk y÷øk

fhe Ëku. su{ fu Lkk{, MkhLkk{w 1,

MkhLkk{w 2, þnuh, íkk÷wfku, rsÕ÷ku

ðøkuhu. ík{khe sYrhÞkík {wsçk

y÷øk y÷øk rVÕz çkLkkðku. yk

VkE÷Lku Mkuð fhe hk¾ku.

2. nðu, ðzo{kt ÷uxhLkku zkuõÞw{uLx

ykuÃkLk fhku. íku{kt Tools >

Letters and Mailings > MailMerge rMk÷uõx fhku.

3. s{ýe çkksw ¾q÷u÷k çkkuõMk{kt

Letters [uf fhe Lke[uÚke startingdocument rMk÷uõx fhku.

4. íÞkh ÃkAe Select recipi-ents rMk÷uõx fhku. yu ÃkAe

Browse Âõ÷f fhku.

5. Browse çkxLk Âõ÷f fÞko

ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktÚke ík{khe Mkuð

fhu÷e Excel VkE÷ (yuzÙuMk

ðk¤e)rMk÷uõx fhku.(Ãkhtíkw yuõMku÷

VkE÷ {¤e hnu íku {kxu Lke[u Filesof Type {k Excel Files rMk÷uõx

fhðwt Ãkzþu)

6. VkE÷ rMk÷uõx fÞko ÃkAe

ðzo{kt {uE÷ {soLkwt xw÷çkkh WÃkh

ykðe sþu. (òu Lk Ëu¾kÞ íkku View> Tools > Mail Merge rMk÷uõx

fhku)

7. íÞkh çkkË íku{kt InsertMerge FieldsLkku rMkBçkku÷ Ãkh

Âõ÷f fhku yLku zkuõÞw{uLx{kt yuzÙuMk

rVÕz W{uhíkkt hnku.

yuf hkßÞ{kt ¾qçk Mkw¾-þktrík

«ðíkoíke níke. «ò Mkw¾e níke yLku

hkßÞ Mk{]Ø níkwt. yk òuELku

Ãkkzkuþe ËuþLkk hkòLku LkðkE

÷køkíke. íkuuýu hkòLku {¤eLku Mkw¾-

Mk{]rØ ÃkkA¤Lkwt fkhý òýðkLkwt

Lk¬e fÞwO.

íkuýu Mk{]Ø ËuþLkk hkòLku

hkßÞ{kt ykx÷e Mkw¾-þktrík, fkuE

þºkw Lkrn nkuðk ÃkkA¤Lkwt fkhý

ÃkqAâwt. hkòyu sðkçk ykÃÞku fu yk

çkÄe ðMíkw {kxu íku{Lkk [kh r{ºkku

sðkçkËkh Au. Ãkkzkuþe ËuþLkk

hkòyu yk [kh r{ºkkuLku {¤ðkLke

RåAk ÔÞõík fhe íÞkhu hkòyu

sýkÔÞwt fu yk [kh r{ºkku ËhufLke

ÃkkMku nkuÞ Au Ãkhtíkw Ëhuf ÔÞÂõík íkuLkku

WÃkÞkuøk LkÚke fhíke yLku íkuLke þºkw

çkLke òÞ Au. yk [kh r{ºkku yux÷u

MkíÞ, «k{krýfíkk, «u{ y™u

rLkck. òu Ëhuf ÔÞÂõík yk [kh

ðMíkwLku fu økwýkuLku yLkwMkhu íkku íku Ãkkuíku

íkku Mkw¾e Úkþu s Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku

ykMkÃkkMkLkk ðkíkkðhýLku Ãký

MkkinkËoÃkqýo çkLkkðþu.

{uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt Ãký yk

ðkík yux÷e s yMkhfkhf Mkkrçkík

ÚkkÞ Au. ík{u yuBÃkku÷E nku fu Mðíktºk

ÔÞðMkkÞ fhíkk nku, «k{krýfíkk,

MkíÞ, rLkck y™u «u{¼kðLku

yÃkLkkðþku íkku Mðk¼krðf heíku

ík{khwt fk{ Mkkhe heíku [k÷þu

yLÞLke MkkÚku fkuE ¾xÃkx ÚkðkLkku

yðfkþ Lknª hnu. fk{ «íÞu

rLkckðkLk hnku, «k{krýfíkk

Ëk¾ðku, fux÷ef ðkh Mkå[kE çkkÄf

çkLkíke ÷køke þfu, Ãkhtíkw fþwt ¾kuxwt

Úkíkwt nkuÞ íkku ykt¾ ykzk fkLk

fhðkLku MÚkkLku MkíÞLku ð¤øke hnku

yLku MkkiLke MkkÚku «u{Ãkqðof yLku

ykËhÃkqðof ðíkkuo. yk økwýku

ÔÞÂõíkLkk {n¥ðLkkt yk¼q»kýku Au su

íkuLkk ÔÞÂõíkíðLku rLk¾khu Au. íkuÚke

yk [khuÞ økwýkuLku r{ºk çkLkkðku y™u

nt{uþkt íku{Lku ík{khe MkkÚku hk¾ku.

yk r{ºkku yuðk Au su õÞkhuÞ ík{khku

MkkÚk Lknª Akuzu yLku ykøk¤

ðÄðk{kt {ËË fhþu.

ð]»k¼

ykÃkLkk Mkt½»ko yLku

Ãkrh©{Lkwt þw¼

Ãkrhýk{ sYh

ykðþu. ©Øk

V¤ËkÞe çkLku.

rððkËku þ{u.

®Mkn

÷køkýeyku yLku

ykðuþ Ãkh fkçkq

hk¾ðkÚke ðkík

çkøkzíke yxfþu.

¾[o- ¾heËe ðÄe

Lk Ãkzu íku òuòu.

íkw÷k

Ä™

ykÃkLkk {n¥ðLkk

fk{fkòuLku

ykøk¤ ÄÃkkððkLke

fkuE íkf ykðe

{¤u íkku økw{kðþku

Lknª.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke

ÔÞðMkkrÞf

fk{økehe MkV¤

ÚkkÞ. MðkMÚÞ

®[íkk Ëqh Úkíke

sýkÞ.

{u»k

{kLkrMkf yLku

MðMÚkíkk fu¤ðeLku

ík{u Äkhu÷k ÷ûk

íkhV ykøk¤ ðÄe

þfþku. fkixwtrçkf

ûkuºku MktðkrËíkk.

ytíkhkÞku yLku

íkýkðÚke {wÂõík {u¤ðe

þfþku. MLkune

MðsLkLke {ËË

WÃkÞkuøke hnu.

MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ.

ykÃkLkk {kxu fkuE

MkkLkwfq¤ Mktòuøk

Mkòoíkk ík{u «økríkLkku

{køko {u¤ðe þfþku.

rð&ðkMku Lk hnuðk

Mk÷kn.

ykÃkLkk fkixwtrçkf

yLku ykŠÚkf

fk{fkòu ytøku

Mk{Þ MkwÄhíkku

sýkÞ. yøkíÞLke

íkf {¤u.

ykÃkLkk Äkhu÷k

fk{fks ytøku

rð÷tçk ÚkðkÚke

sýkíkku íkýkð Ëqh

fhe þfþku. ¾[o

Ãkh fkçkq hk¾òu.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

ÍzÃke SðLkþi÷e yLku ¼køkËkuz

¼hu÷e ÷kEV{kt ÔÞÂõík ÍzÃkÚke

rz«uþLkLkku rþfkh çkLke síke nkuÞ Au.

fux÷ef ðkh nkE çkeÃke yLku ÓËÞhkuøk

fu çkúuELk MxÙkufLku fkhýu {kLkrMkf íkký

yLkw¼ðíke nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu su

ÔÞÂõík hkuøk fu çke{kheLkku rþfkh çkLke

nkuÞ íkuLke MkkÚku MkkÚku rz«uþLkLkku Ãký

rþfkh çkLke òÞ Au. Ãkrhýk{u

hkuøk{ktÚke çknkh ykððkLku MÚkkLku fu

íkuLkku Mkk{Lkku fhðkLku çkË÷u níkkþ ÚkE

òÞ Au. {kLkrMkf íkkýLke økíkko

yux÷e íkeðú nkuÞ Au fu ÔÞÂõíkLku

íku{ktÚke çknkh Lkef¤íkk ½ýku Mk{Þ

÷køkíkku nkuÞ Au. òufu MktþkuÄLkkuLkk

ykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu rðxkr{Lk

rz«uþLkLkk rþfkh Úkíkk yxfkðe þfu

Au. Mkk{kLÞ heíku fkuE MxÙkuf ykðu íkku

ÔÞÂõík ÍzÃkÚke níkkþ ÚkE òÞ Au.

yk níkkþkÚke çk[ðk {kxu MktþkuÄfkuyu

yMkhfkhf E÷ks íkhefu rðxkr{LkLkku

WÃkÞkuøk Mkq[ÔÞku Au.

Vkur÷f yurMkz, rðxkr{Lk çke- 6

yLku çke- 12Lkku WÃkÞkuøk rz«uþLkÚke

çk[kðe þfu Au. suyku rLkÞr{ík heíku

yk rðxkr{LkLkku WÃkÞkuøk fhu Au íkuðe

ÔÞÂõíkykuLke rz«uþLkLkku rþfkh

ÚkðkLke þõÞíkk ½xe òÞ Au.

yur{LkkuyurMkz nku{kuMkkErxLkLkk

s{kðLku fkhýu rz«uþLkLke ÂMÚkrík

WËT¼ðu Au yu{ {kLkðk{kt ykðu Au

Ãkhtíkw yk rðxkr{Lk yur{LkkuyurMkz

nku{kuMkkErxLkLkk s{kðLku hkufu Au yLku

íkuÚke rz«uþLkLke þõÞíkk LkrnðíkT çkLke

òÞ Au. òufu rðxkr{Lk çke- 6 yLku

rðxkr{Lk çke-12 ÓËÞhkuøk Ähkðíke

ÔÞÂõíkykuyu Lk ÷uðwt òuEyu yu{

MktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au. yuðku yknkh

÷uðku òuEyu, su{kt yk çkÄk rðxkr{Lk

¼hÃkqh «{ký{kt nkuÞ yÚkðk

íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh yk

rðxkr{Lk ÷uðkLkk hk¾ðk òuEyu.

ûk{k ykÃkðkLke ûk{íkk

íktºke : {Lkkus økktÄe (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ÞþÃkk÷S

rnLËe MkkrníÞLkk {qÄoLÞ MkkrníÞfkh ÞþÃkk÷Lkku sL{ E.Mk. 1904{kt ÚkÞku níkku. rðãkÚkeo yðMÚkk{kt s

ðkt[ðk{kt {þøkw÷ hnuíkkt. Ãktòçk{kt ‘LkðsðkLk ¼khík Mk¼k’ MkÇÞ çkLÞk. yLku økktÄeSyu yMknfkhLke ÷zík

[÷kðíkk. íku{ýu ÃkhËuþe fkÃkzLke nku¤e fhe. íkuyku rnLËwMíkkLk Mkku~Þkr÷Mx rhÃkç÷efLk yk{eoLkk ðzk íkhefu

rLkÞwõík ÚkÞk. ÞþÃkk÷Lku çkkUçk çkLkkððk Mkçkçk su÷Lke Mkò ÚkE. su÷{ktÚke Aqxâk çkkË ÞþÃkk÷u þu»k SðLk

MkkÂníÞLkk ¾ku¤u økk¤ðk rLkùÞ fÞkuo. Ëuþÿkune, Lkþu Lkþu fe çkkík, ®Mknkð÷kufLk, hk{hkßÞ fe fÚkk, rËÔÞk,

sqXk Mk[ suðe yMktÏÞ f]ríkykuLkwt MksoLk fhe rnLËe MkkrníÞLku íku{ýu Mk{]Ø çkLkkÔÞwt. íku{Lku ‘{tøk÷k«MkkË yìðkuzo’

íku{s ‘MkkrníÞ ðk[MÃkrík’Lkk yr¼ÄkLkÚke yu{Lku LkðkßÞk níkkt. ¼khík Mkhfkhu íku{Lku ‘ÃkÈ¼q»ký’Úke rð¼qr»kík

fÞko níkkt. íkk. 26-12-1976Lkk hkus ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLke Mkkhðkh fkr{Þkçk Lk Lkeðzíkkt ÷¾Lkki{kt íku{Lkwt

rLkÄLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

çÐ¼¢ç„ H¢ïÜUS² ™Ú¢™ÚS²y±}¢S² ÐêÁ²p x¢éÚéx¢üÚè²¢Ýì J

Ý y±y„}¢¢ïzSy²|²ç{ÜU: ÜUé¼¢ïz‹²¢ïH¢ïÜU~¢²ïzŒ²Ðíç¼}¢Ðí|¢¢± JJ43JJ¼S}¢¢yÐí‡¢}² Ðíç‡¢{¢² ÜU¢²æÐí„¢Î²ï y±¢}¢ã}¢èà¢}¢èÇK}¢ì JçÐ¼ï± Ðé~¢S² „¶ï± „w²é:

çÐí²: çÐí²¢²¢ãüç„ Îï± „¢ïÉé}¢ì JJ44JJ(ykÃk yk [hk[h søkíkLkk rÃkíkk,

MkkiÚke {kuxk økwhw yLku ½ýk ÃkqsLkeÞ Aku,

nu yíkw÷ «¼kð ÄhkLkkh! ºkýuÞ

÷kuf{kt ykÃkLkk Mk{kLk Ãký çkeòu fkuE

LkÚke, ÃkAe [rZÞkíkku íkku õÞktÚke nkuE

þfu!! {kxu nu «¼ku! nwt þhehLku Mkkhe

ÃkuXu [hýku{kt rLkðurËík fheLku, «ýk{

fheLku, MíkwríkLku ÞkuøÞ ykÃk EïhLku

«MkLLk Úkðk {kxu «kÚkwO Awt, nu Ëuð! rÃkíkk

su{ ÃkwºkLkk, Mk¾k su{ Mk¾kLkk yLku

Ãkrík su{ r«Þík{k ÃkíLkeLkk yÃkhkÄkuLku

Mkne ÷u Au, yu{ s ykÃk Ãký {khk

yÃkhkÄ Mkne ÷uðk ÞkuøÞ Aku.)yswoLk

©ef]»ýLke {kVe {køkíkk sýkðu Au fu

ºkýuÞ ÷kuf{kt ík{khk suðku çkeòu fkuE

LkÚke íkku ÃkAe ík{khkÚke [rZÞkíkku íkku

õÞktÚke nkuE þfu. íku fnu Au fu su{ rÃkíkk

ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku, yuf r{ºk çkeò r{ºkLku

yLku Ãkrík su{ ÃkíLkeLkk yÃkhkÄkuLku {kV

fhe þfu Au íku{ ík{u Ãký {khk

yÃkhkÄkuLku ûk{k ykÃkðk Mkûk{ Aku.

ûk{k ykÃkðkLke ûk{íkk Ãký fux÷e {kuxe

þÂõík Au, yuLkku ynª ÏÞk÷ ykðu Au.

òýku ík{khk [kh r{ºkkuLku

2 Golden phrases ofgood relations:

1: "Dont believe thedoubted ones"

2:"Dnt doubt thebelieved ones"

That retains the goodrelations.

rðxkr{Lk ¼økkðþu rz«uþLk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃktzÞk {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h. xu.™t. 4089000 * ‚whŒ * ð»to: 88 ykf: 114 Website : www.sandesh.com

ykÃkLke ®[íkkLkk

ðkË¤ rð¾uhkíkk

òuðkÞ. LkMkeçkLkku

MkkÚk {u¤ðe

þfþku. «ðkMk

V¤u.

ykÃkLkk Lkkufhe

ÔÞðMkkÞLke

çkkçkíkku ytøku fkuE

MkkLkwfq¤ {køko

Mkòoíkk ÷k¼Lke

íkf òuðk {¤u.

rðfx Mktòuøkku òuELku

®n{ík Lk økw{kðþku.

Ãkwhw»kkÚkoLke {ËË

îkhk íkuLku Ãkkh fhe

þfþku. ÷k¼ËkÞe

íkf {¤u.

STAR GOLD13-00 rþðkS

16-40 r¢þ

20-00 ðkuLxuz

SONY MAX12-00 ðe ykh Vu{u÷e

15-00 õÞqt fe {I sqX Lkrn çkku÷íkk

20-00 y{h yfçkh yuLÚkkuLke

STAR MOVIES13-1Ãk rzMxŠçkÞk

1Ãk-1Ãk MÃkkEzh {uLk-3

18-h0 økkuÕzLkykE

h1-00 Ä yurõMkzLx÷ nMkçkLz

FILMY11-30 E÷kLk

15-00 xuõMke Lkt.9211

19-00 nMkeLkk {kLk òÞuøke

ZEE CINEMA12-00 LkkÞf

16-00 Ä{k÷

20-00 þku÷u

HBO13-30 S.ykE. òuE: Ä hkEMk..

16-00 ç÷zMÃkkuxo

18-1Ãk Mxkh xÙuf Vkuh: ...

h1-00 ½kuMx ykuV økÕzoVuLz ÃkkMx

rMkLkuu{k

ELVku÷kELk fkxoqoLk

yktÄú«ËuþLkku çkeò LktçkhLkku {kuxku Ãkûk -

íku÷wøkw Ëuþ{ ÃkkxeoLkk «{w¾ [tÿçkkçkw LkkÞzw

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke yk{hý WÃkðkMk Ãkh

QíkÞko Au. íkuyku ¾uzqíkkuLkk nf{kt ÷ze hÌkk

Au.

yuLk. [tÿçkkçkw LkkÞzwLkwt yk¾wt Lkk{ Lkkhk

[tÿçkkçkw LkkÞzw Au.

íku{Lkku sL{ r[¥kwh rsÕ÷k{kt 20

yur«÷, 1951Lkk hkus yktÄú«Ëuþ{kt

ÚkÞku níkku.

1995Úke 2004 MkwÄe íkuyku yktÄú«ËuþLkk

{wÏÞ{tºke hÌkk níkk. yktÄú«Ëuþ{kt MkkiÚke

÷ktçkku Mk{Þ {wÏÞ{tºke hnuðkLkku rð¢{

íku{Lkk Lkk{u Au.

ðuLfxuïh ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke íku{ýu

yÚkoþk†{kt {kMxh rzøkúe {u¤ðe Au.

ßÞkhu íkuyku hksfkhý íkhV ZéÞk íÞkhu

íku{Lkku Ãkeyu[zeLkku yÇÞkMk [k÷w níkku.

íku{Lkk MkMkhk yuLk. xe. hk{khkð íku÷wøkw

rMkLku{kLkk ÏÞkíkLkk{ yr¼Lkuíkk níkk.

yuLk. xe. hk{khkð s íku÷wøkw Ëuþ{

ÃkkxeoLkk MÚkkÃkf níkk yLku çkkË{kt íkuyku

{wÏÞ{tºke Ãký çkLÞk níkk.

LkkÞzw 1978{kt r[¥kwh rsÕ÷kLke

[tÿøkehe çkuXf ÃkhÚke [qtxkE ykÔÞk níkk.

Lkðk ¾uzqík Lkuíkk -

[tÿçkkçkw LkkÞzw

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27 28 29

30 31 32

33 34

ðu h rð ¾u h øk Lke { ík

Ãkk [k ÷ Ë z Þk

h h rLk þk [ h øk

Mk ½ hk f ¼k ík

{ V ík þ [q z ÷ku

nk h {k ¤k Vk h øk V

yk {k ¤ ÷e V h

øk s ðu ÷ fku Lkku hku s

ht øk zku ¼ku f ze

ík rV x fk h Ëku »k

MS WordLkwt {uE÷ {so çknw WÃkÞkuøke

ykíktfðkËe..?ykíktfðkËe..?ykíktfðkËe..?ykíktfðkËe..?ykíktfðkËe..?ykíktfðkËe..?ykíktfðkËe..?ykíktfðkËe..?ykíktfðkËe..?

XtzeLke ÷nuh{kt ¼khík ÚkeS økÞwt - Mk{k[kh

44 SUNDAY, 26 DECEMBER 2010SANDESH : SURAT[khufkuh

Mð. hk{¼kW økuLkw {kuhu (ô.ð.80) Ã÷kux Lkt. ze/65, fuþh¼ðkLke, økku¤kËhk,

Mkwhík. Mð. hðS¼kR fh{þe¼kR ¾uLke (ô.ð.85) 224, fi÷kþ yuÃkkxo.,

yu÷.yu[. hkuz, Mkwhík. Mð. ËwÄk¼kR hk½ð¼kR Lkkfhkýe (ô.ð.100) 175,

MknÞkuøke Mkku.rð-2, Ãkqýkoøkk{. Mð. fi÷kMkçkuLk hýAkuz¼kR Ãkxu÷ (ô.ð.65)

198, Yû{ýe Mkku., LkkLkkðhkAk, Mkwhík. Mð. nehkçkuLk {ýe÷k÷ fkuxu[k

(ô.ð.85) çke/904, ©erLkðkMk, Mkw{w÷zuhe, Mkwhík. Mð. [tÿfktík {Lkw¼kR

MkuBs÷eÞk (ô.ð.63) f]»ýfwts Mkku., økýuþ çktøk÷ku, ðhkAk. Mð. ELËehk

ykí{khk{ Lkefw¼u (ô.ð.63) 231, yu M{]rík Mkku., S.ykE.ze.Mke. Mkk{u,

Vw÷Ãkkzk hkuz, Mkwhík. Mð. h{uþ¼kR ALkk¼kR hkXkuz (ô.ð.40) yuMkyu{Mke

MxkV õðkxh, ðkheøk]n Mkk{u, fíkkhøkk{, Mkwhík. Mð. MkwLkeíkkçkuLk Lkhuþ¼kR

ÃkkLkMkwheÞk (ô.ð.28) 43, Lkuík÷zu Mkku., Ãkqýkoøkk{, Mkwhík. Mð. fktíkkçkuLk

®n{ík¼kR MkkuLke (ô.ð.78) 21, ykþeðkoË Ãkkfo, ¼kXuLkk, Mkwhík. Mð. ¼kLkwçkuLk

hrík÷k÷ ðiã (ô.ð.95) 6/638, {kuxeþuhe, ÷k÷Ëhðkò, Mkwhík. Mð.

h¾{kEçkuLk Wfk¼kR {kýeÞk (ô.ð.75) 54-55, nrhËþoLk Mkku., fíkkhøkk{,

Mkwhík. Mð. h{ýef÷k÷ ®n{íkhk{ ËkuZeÞkðk÷k (ô.ð.88) 7/2510/yu,

íkkzðkze þuhe, Mk÷kçkíkÃkwhk, Mkwhík. Mð. ÷e÷kçkuLk rðê÷¼kR Lke¾khu (ô.ð.75)

Xu. ç÷kuf Lkt. 108, Y{ Lkt.18, fkuMkkz ykðkMk, Mkwhík. Mð. Lkxw¼kR hk{w¼kR

n¤ÃkríkðkMk, Wºkký, ÍwtÃkzÃkèe, Mkwhík. Mð. ysÞ¼kR Lkxðh¼kR fðkMkðk÷k

(ô.ð.27) 38, nrhËþoLk Mkku., Lkðk fkuMkkz hkuz, y{hku÷e.

yðMkkLk LkkUÄ

Ãkkíkr¤Þk nLkw{kLk {trËhu ¼sLk íkk. 26-12-10 Ãkkíkr¤Þk nLkw{kLk

ËkËkLkk {trËhu {wøk÷eMkhk ykE.Ãke. r{MkLk Mfq÷ ÃkkA¤, ykþkÃkwhe ¼sLk

{tz¤Lkk ¼sLkLkku Mkktsu 6Úke 8.

MkwtËhfktz ÃkkX økwÁS yrïLkfw{kh ÃkkXfS îkhk Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX

9-10 MkðkuoËÞ Ãkkfo, siLk rËøkBçkh ËnuhkMkhLke Mkk{u hkíku 8.

«òrÃkíkk çkúñkfw{khe «òrÃkíkk çkúñkfw{khe EïrhÞ rðï rðãk÷ÞLkk

WÃk¢{u MkíkÞwøke ËwrLkÞk {kxu Ãkh{kí{ ÞkusLkk rðþu çkúñkfw{kh MkqÞo¼kELkwt

ðfíkÔÞ Mkws÷ Vk{o, MkhÚkkýk sfkíkLkkfk Mkktsu 5 yLku rºkrËðMkeÞ hksÞkuøk

rþrçkh çkúñkfw{khe{kt 94-95, MkiVe MkkuMkkÞxe, ÷tçku nLkw{kLk hkuz ¾kíku

Mkðkhu 7Úke 8-30 yLku hkíku 8Úke 9.

Ä{o MktËuþ

÷kÞLMk f÷çk ¾xkuËhk ÷kÞLMk f÷çk ykuV Mkwhík ¾xkuËhk íkÚkk hkðýðkz

Þwðf {tz¤Lkk MkÚkðkhu hõíkËkLk rþrçkh hkðýíkkz YMík{Ãkwhk Mkðkhu 10 .

÷kÞLMk f÷çk ykuV Mkwhík ¾xkuËhkLke çkeò Mkk{kLÞ Mk¼k hesfkuLk 2010-

11Lkk MkÚkðkhu {¤þu. h½whk{S Ãkkxeo Ã÷kux W{hk RåAkLkkÚk Mkktsu.

hõíkËkLk-íkçkeçke íkÃkkMk ÷kuf fÕÞký «økrík Mkuðk xÙMx îkhk hõíkËkLk

rþrçkh yLku £e {urzf÷ [ufyÃk fuBÃkLkwt f÷uõxh yu.su. þknLkk nMíku {wÏÞ

{nu{kLk Mktík h½wðh ËkMk yk[kÞo (ÃkktzuMkhk) yLku xÙMxLkk yæÞûk þeðËÞk÷

fwþðknkLke WÃkÂMÚkrík{kt Mkðkhu 9.

ykuÃkLk çkuMx rMktøkh ykuV økwshkík MkkWÚk økwshkík ÞwÚk zuð÷Ãk{uLx yuLz

rh¢eyuþLk f÷çk ykuÃkLk çkuMx rMktøkh ykuV økwshkík 2010Lke VkRLkMk MÃkÄk

MkkÚku ÞkËku fe çkkhkík BÞwÍef÷ LkkRx økktÄe M{]rík¼ðLk, LkkLkÃkwhk hkíku 8-30.

fåA Mkkihk»xÙ {ku[e Mk{ks fåA Mkkihk»xÙ {ku[e Mk{ksLkku ðkŠ»kf

r{÷Lk Mk{khkun ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkze, yþfíkk©{ nkurMÃkx÷

Mkk{u Mkðkhu 10.

økeíkk økkíkk [÷ fhkykufu xÙuf Ãkh MkkrníÞ Mktøk{Lkk WÃk¢{u fhkykufu

xÙuf Ãkh sqLkk ÞkËøkkh økeíkkuLkku fkÞo¢{ LkkLkw¼kE LkkÞf «urhík MktMfkh nku÷,

MkkrníÞ Mktøk{, çkkðkMkeËe, Ãkt[ku÷e ðkze Mkk{u, økkuÃkeÃkwhk Mkktsu 6.

÷kÞLMk f÷çk RLxhLkuþLk÷ ÷kÞLMk f÷çk RLxhLkuþLk÷ rzrMxÙõx

323 yuV 2Lkk ðkŠ»kf yrÄðuþLk{kt rhsÞLk-1 yLku 2Lke MktÞwõík rhsÞLk

fkuLVhLMk h½whk{S Ãkkxe Ã÷kux, W{hk økk{ 4-30.

rMkrLkÞh rMkxe. f÷çk rMkrLkÞh rMkrxÍLMk f÷çk, Mk÷kçkíkÃkwhkLkk ðkŠ»kf

MLkun r{÷Lk w«Mktøku Mktøkeík MktæÞk rMktøkkÃkwheLke ðkze, økkzoLk rð¼køk, YMík{Ãkwhk

Mkktsu 4-30.

¾t¼kíke ûkrºkÞ Mk{ks ©e Mkwhík ¾t¼kíke ûkrºkÞ (¾ºke) ¿kkrík Ãkt[ xÙMxLke

ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Þwðf {tz¤ îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ yLku íkusMðe

íkkh÷kykuLkwt çknw{kLk 23, {nkí{k ðkze, Mk÷kçkíkÃkwhk Mkktsu 4.20.

MksoLk©eLkku Lk]íÞ {nkuíMkð MksoLk©e Lk]íÞ MktMÚkk îkhk Lk]íÞ {nkuíMkðLkwt

íkk.26{eyu çkÃkkuhu 3 Úke 6 økktÄe M{]rík ¼ðLk ¾kíku ykÞkusLk fhkÞwt Au. Lk]íÞ

økqtÚkýe f÷køkwÁ sir{Lk fkLkLku fhe Au.

{knuïhe ÞwÚk õ÷çk {knuïhe ÞqÚk õ÷çk îkhk «fkrþík rËLkËŠþfk

(fu÷uLzh) 2011Lkwt {uÞh hksuLÿ yu. ËuMkkE yLku WãkuøkÃkrík þtfh÷k÷

Mkku{kýeLkk nMíku rð{ku[Lk yLku xe.ðe. f÷kfkhku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{

{knuïhe ¼ðLk, rMkxe÷kEx Mkktsu 6.

LkøkhLkkUÄ

Ãkku»kËþ{eLke ¼ÔÞ MkkÄLkk Mkwhík þnuh{kt Lkð[kíkw{koMk fhLkkh «¼kðf

Ãkq. økåAkrÄÃkrík ©e ËuðuLÿMkkøkh MkqrhS{nkhkòyu yksðLk íkÃk Ãkk~ðoLkkÚk

sL{ fÕÞkýfLke M{]íÚkÞuo çk÷uïh íkeÚkuo ©e þt¾uïhLke AkÞk{kt

Ãkq. Þwðk[kÞo rLkhtsLk Mkkøkh MkqrhïhLkk MkktrLkæÞu íkk. 28 çkÃkkuhu

3 MkwÄe{kt Mkt{rík ÃkkMk ykhkÄfkuLku ÃkÄkhe sðwt. çkÃkkuhu 4 ðkøÞu

Mk{qn y¥khðk÷k «¼kçkuLk {kýuf÷k÷ nu{MktË òuøkkýe íkk. 29

ºký rËðMk yê{íkÃkùÞko fhLkkh «ð[Lk - «¼w¼rfík- òÃk

MkkÄLkk íkhMðeykuLkwt rðrþü çknw{kLk íkk.31 Ãkk~ðoLkkÚk ÃkqsLk, ÃkË{kðíke

fwt¼ ðøkuhu Úkþu. ©e ÷ÂçÄ rð¢{Äk{, fzkuËhk [kufzeÚke ykøk¤.

r[tíkk{ýe siLk ËuhkMkh ©e r[tíkk{ýe siLk ËnuhkMkh þknÃkkuh ¾kíku

[k÷íkk 11 rËLkLkk {nkuíMkð «Mktøku Mkðkhu 9 f. yZkh yr¼»kuf Úkþu.

Ãkkx÷kÃkqsLk íkÚkk þktríkMLkkºk WAk{ýe yr¼»kuf Mk{Þu çkku÷kþu.

{u½ËþoLkrðsÞS {.Mkk.Lke ÃkÄhk{ýe Ãk.Ãkq. ÃktLÞkMk«ðh ©e

[tÿþu¾hrðsÞS {.Mkk.Lkk rþ»ÞhíLk Ãk.Ãkq. ÃktLÞkMk {uÄËþoLkrðsÞS

{.Mkk. yku{fkhMkwhe ykhkÄLkk ¼ðLk{kt «ð[Lk Mkðkhu 9-30 f÷kfu hnuþu.

«ð[Lk íkÚkk ðu¤k MktMf]ík ¼ðLk ykÞkuSík ¿kkLkËeÃkf ÞkusLkk{kt W¥keýo ÚkLkkh

çkk¤fkuLkwt çknw{kLk fhðk{kt ykðþu. þnuhLke ÃkkXþk¤kLkk rþûkfku íkÚkk

Ãktrzíkkuyu ¾kMk yð~Þ ÃkÄkhðwt.

siLk Mk{k[kh

Ërûký økwshkík [[koÃkºke Mkt½Lke çkuXf Ë.økws. [[koÃkºke MktøkLke

fkhkuçkkhe Mk¼k ¼hík¼kE ËuMkkELkkt rLkðkMkMÚkkLku çkk¤f]»ý ðzLkuhuLkkt

«{w¾ÃkËu {¤e níke. {tºke rfþkuh rMkLËqrhÞkyu ynuðk÷ hsq fÞkuo níkku.

fw{wË¼kE çkûke, Mkwhuþ ÞkËe, sÞfw{kh Ë{ýeÞk, «¼kfh Äku¤rfk, ðMktík økk-

tËe, sþðtík {nuíkk, {nuþ zkuõxh, Eïh Ãkxu÷, yuLk.ze. ¼k{hu,¼hík¼kE

ËuMkkE, «u{Mkw{huMkk, sÞuþ þwõ÷, rsøLkuþ òuþe, zku. rðsÞ Ãkh{kh, hu¾kçkuLk

Ãkxu÷, {kurnLke ËuMkkE ðøkuhuyu rðrðÄ Mkq[Lkku fÞko níkk.

sLkrþûký MktMÚkkLk{kt íkk÷e{ ðøkkuo sLk rþûký MktMÚkkLk, fkLkS¼kE

ËuMkkE Mk{ks rþûký ¼ðLk xÙMx BÞwrÍÞ{ Mkk{u, [kuf Mkwhík îkhk xtqf Mk{Þ{kt

þY ÚkLkkh ðøkkuo rMkðýðøko, VuþLk rzÍkRLk, ykhe¼hík, VuLMke ç÷kWÍ f®xøk

yLku ÃkuxoLk, {nUËe, çÞwxehfÕ[h ðøkuhu ðøkkuo þY Úkþu. ðnu÷k íku Ãknu÷ku Äkuhý

«ðuþ yÃkkþu.

MktrûkÃík Mk{k[kh

{nkðeh nkxo

ErLMx.Lkku hkníkËhu

fkŠzÞkf fuBÃk

Mkwhík: {nkðeh nuÕÚk

yuLz {urzf÷ he÷eV

MkkuMkkÞxe îkhk

nkuÂMÃkx÷Lku 10 ð»ko Ãkqhk

ÚkÞk íku rLkr{¥ku fkŠzÞkf

fuBÃkLkw t ykÞkusLk

íkk.31{e MkwÄe fhkÞwt Au.

suLkku Mkwhík WÃkhktík Mk{økú

økwshkík, {æÞ«Ëuþ,

hksMÚkkLk rðøkuhu

hkßÞkuLkk çkkÞÃkkMk

Mksohe, yuLßÞkuÃ÷kMxe

íku{s økheçk ÃkuþLxku Ãký

÷k¼ {u¤ðu.

yLÞ nuÕÚk ÃkufuSMk

¾qçks hkníkËhu ÚkkÞ Au.

fuBÃk Ëhr{ÞkLk yks

MkwÄe{kt 855 fuÚk÷uçk

«kuMkesMko yLku 64

Mksoheyku fhðk{kt ykðe

Au. 10 ð»koLke Lke[uLke

ðÞLkk çkk¤fkuLke 50%

hkník fhe 9 Mksoheyku

fhðk{kt ykðe Au.


CMYK

CMYK


55

Mkwhík, íkk. 25

ËuþLke yktíkrhf Mkwhûkk {kxu ykð~Þf íku{s

÷~fhLke [kuÚke Ãkkt¾ økýkíkk yuðk Lkkøkrhf Mkthûký

Ë¤{kt yðkhLkðkh òøk]ík ÞwðkLkku, þnuhesLkkuLke

¼híke fhðk{kt ykðu Au. òufu, nðu †eþÂõík Wòøkh

fhðk {kxu íku{s Mk{ksLkk rðrðÄ {wÆu †eyku Ãký

yuf÷u nkÚku ÷ze þfu íku {kxuLke yuf rþrçkhLkwt ykÞkusLk

Mkwhík{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. Lkkøkrhf Mkthûký Ë¤ îkhk

1,000Úke Ãký ðÄw rðãkŠÚkLkeykuLku yk {kxu Lkkøkrhf

MkthûkýLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, hkßÞ{kt «Úk{ ð¾ík yufMkkÚku ykx÷e {kuxe

MktÏÞk{kt rðãkŠÚkLkeykuLku íkk÷e{ ykÃkíke rþrçkhLkwt

ykÞkusLk ðhkAk ÂMÚkík MkhËkh Ãkxu÷ M{]rík ¼ðLk ¾kíku

fhðk{kt ykÔÞtw Au.

yksu ykíktfðkË, fku{ðkË, ÷qtxVkx MkrníkLke

Mk{MÞkyku íku{s fwËhíke nkuLkkhíkku{kt LkøkhsLkkuLke

MknkÞ {kxu Lkkøkrhf Mkthûký Ë¤ {n¥ðÃkqýo ¼køk

¼sðe þfu yu{ Au. íku {kxu ÞwðkLkku, òøk]ík

þnuhesLkkuLku Ë¤{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðu Au. su

ytíkøkoík nðu rðãkŠÚkLkeyku, rfþkuheyku {kxu rºk-

rËðMkeÞ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

þrLkðkhu «kht¼Lke MkkÚku s rþrçkh «Úk{ rËðMku çkÃkkuhu

11Úke 1 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk [kÕÞku níkku. ßÞkhu hrððkh

yLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10Úke 1 yu{ ºký f÷kf [k÷þu.

rþrçkh{kt íkk÷e{çkØ Ãkku÷eMksðkLkku îkhk

rðãkŠÚkLkeykuLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. rþrçkh{kt

þrLkðkhu rðrðÄ þk¤kLke rðãkŠÚkLkeykuyu ¼køk ÷eÄku

níkku. Mkki«Úk{ íkku íkuykuLku ‘†eþÂõík Wòøkh’ WÆuþ

nuX¤ çkurÍf íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. çkkË nðu

ykøk ðu¤kLke çk[kð «r¢Þk, Mk[o yuLz hu~õÞw, çkkuBçk

{¤u íku ðu¤kLke fk{økehe , ÄhíkeftÃk çkkË ÷uðkLkkt Ãkøk÷kt

íku{s «kÚkr{f Mkkhðkh MkrníkLke fk{økeheLke íkk÷e{

ykÃkðk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þrLkðkhLkk hkus rþrçkhLkku

«kht¼ Mkðkhu 10 ðkøÞu MktMkËeÞ Mkr[ð©e

Rïh®Mkn Ãkxu÷Lkk nMíku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ßÞkhu fkÞo¢{{kt MktÞwõík rLkÞk{f, ykRÃkeyuMk Ãke.

çke. økkutrËÞk íku{s þnuhLkk f÷uõxh yu. su. þkn

yríkrÚkrðþu»k íkhefu nksh hÌkk níkk. rþrçkh ytøku

Lkkøkrhf Mkthûký Ë¤Lkk yu. yu{. hkXkuzu sýkÔÞwt

níkt w fu, yksu ËuþLku yktíkrhf MkwhûkkLke Mk¾ík

ykð~Þfíkk Au. su{kt ÞwðkLkku, rfþkuheyku,

{rn÷kyku òuzkRLku ËuþMkuðk fhe þfu Au. íku {kxu s

yk ¾kMk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

rðãkŠÚkLkeykuLku Lkkøkrhf MkthûkýLke íkk÷e{

(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

yktíkrhf Mkwhûkk MkrníkLkk «&™u

MkhËkh Ãkxu÷ M{]rík ¼ðLk{kt rþrçkh

hMíku íkhAkuzkÞu÷k Vq÷ suðk

çkk¤fkuLku nqtV fkuý ykÃkþu?

Mkwhík, íkk. 25

fwËhíkLkk Lknª Ãkhtíkw sL{ ykÃkLkkh {kíkk

yLku MLkun ykÃkLkkh rÃkíkkLkk yLÞkÞLkku ¼kuøk

çkLku÷k çkk¤fkuLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ ÚkR òÞ

Au. ykðk çkk¤fkuyu rstËøke¼h ÷kufkuLkk

Bknuýktxkuýkt Mkkt¼¤ðkLkku ðkhku ykðu Au.

íkuykuLkwt rþûký Ãký yuf Mke{k MkwÄe {ÞkorËík

hne òÞ Au. çkk¤fkuLku

yLkkÚkk©{Lke ÃkLkkn íkku

{¤u Au Ãký {kíkkrÃkíkkLkku

MLkun, nwtV LkÚke {¤íkk.

ykðk s íÞS ËuðkÞu÷k

Vq÷ suðk {kMkq{ çkk¤fkuLke Ôknkhu ykððkLke

yÃke÷ þnuhesLkkuLku fhðk{kt ykðe Au.

fíkkhøkk{ ÂMÚkík {nksLk yLkkÚk çkk¤k©{Lkk

rþþw fuLÿ{kt WAhe hnu÷k A çkk¤fkuLkk

ðk÷eðkhMk þkuÄe þfkÞ íku {kxuLke fðkÞík

MktMÚkkLkk Mkt[k÷fkuyu nkÚk Ähe Au. yk

çkk¤fkuLkk ðk÷eðkhMk Lk {¤e ykðu íkku íkuLke

fkÞoðkne fhe ÞkuøÞ ËtÃkíkeLku WAuh fu Ë¥kf{kt

ykÃkðk{kt ykðþu.

ð¤e, yLkkÚkk©{Lkk Mkt[k÷fku îkhk su A

çkk¤fkuLke Ôknkhu ykððkLke rðLktíke fhðk{kt

ykðe Au íkuykuLke ËkMíkkLk ½ýe ËËoLkkf Au.

íkuykuLke {krníke {wsçk {kºk A {rnLkkLke

hkLkeLku 21 sqLkLkk hkus yk©{Lkk ÃkøkrÚkÞkt

Ãkh fkuR yòýe ÔÞÂõík {qfeLku síke hne níke.

zku÷e {kºk ºký {rnLkkLke Au, íkuLku 8

ykuøkMxLkk hkus M{e{uh nkuÂMÃkx÷Lkk «Mkqrík

rð¼køk{kt fkuR yòýe †e Akuze økR níke.

ºký {rnLkkLke fuþkLku 16

MkÃxuBçkhu yk©{Lkk

ÃkøkrÚkÞkt Ãkh fkuR {qfe økÞwt

níkwt. yLÞ yuf {kMkq{ ºký

{kMkLke fkÔÞk 9

MkÃxuBçkhLkk hkus fíkkhøkk{ økwÁfw÷ rðãk÷Þ

ÃkkMkuÚke hkrºkyu {¤e ykðe níke. ßÞkhu ºký

ð»koLkk Mktíkhk{ 20 MkÃxuBçkh, 2010Lkk hkus

Mkr[Lk MxuþLk rðMíkkh{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku,

suLku íÞkhçkkË rþþwfuLÿ{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku

níkku. ð¤e, çku {kMkLke çkuçke nuíkLku 3

LkðuBçkhLkk hkus M{e{uh nkuÂMÃkx÷Lkk

fBÃkkWLz{kt fkuR Akuze økÞwt níkwt. yk ík{k{

çkk¤fkuLku nuík {¤e hnu íku {kxu yk©{Lkk

«{w¾ ðLk{k¤e nòhe MkrníkLkk Mkt[k÷fkuyu

rðLktíke fhe Au.

zku÷e fuþk nuík hkLke

fkÔÞk Mktíkhk{

{kíkk yLku rÃkíkkLke nqtV,

«u{Úke ðtr[ík hne

økÞu÷k yk A çkk¤fku

{kxu y™kÚk yk©{

ykþhku çkLÞku Au

yLkkÚkk©{Lkk A {kMkq{

çkk¤fkuLke Ôknkhu ykððk

þnuhesLkkuLku yÃke÷

xÙ uLk{kt ÷q tx [÷kðLkkh

ykhkuÃkeLkk ò{eLk Lkk{tsqh

Mkwhík: xÙuLk{kt ÷qtx [÷kðLkkh

ykhkuÃkeLkk ò{eLk fkuxuo Lkk{tsqh fÞko

níkk. y{ËkðkË-nkðzk yuõMk«uMk{kt

økík íkk. 6-12-10Lkk hkus ºký

÷qtxYykuyu ½qMkeLku ÃkuMkuLsh hksw økwók

Mkrník çku ÔÞÂõíkLku Ä{fkðeLku Y.

6500Lke ÷qtx [÷kðe níke. hksw

økwók ¼kðLkøkhÚke y{hkðíke sE

hÌkku níkku. hksw økwókyu hu÷ðu

Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË çkkË

Ãkku÷eMku yk økwLkk{kt rð¢{ híkLk

fAkðk (hnu, ¾kurzÞkh Lkøkh,

¼hÚkkýk)Lke yxfkÞík fhe níke.

rð¢{u yksu yºkuLke fkuxo{kt ò{eLk

Ãkh {wõík Úkðk {kxu yhS fhe níke su

fkuxuo Lkk{tsqh fhe níke.

Mkwhík {uxÙku þÂõíkLkk «{w¾ íkhefu {wfuþ Ãkxu÷Lke ðhýe

swrLkÞh [uBçkh ELxhLkuþLk÷ (EÂLzÞk) MktMÚkkLkk

Mkwhík {uxÙku þÂõíkLkk «{w¾ íkhefu {wfuþ Ãkxu÷Lke

ðhýe fhðk{kt ykðe Au. {wfuþ Ãkxu÷ yk Ãknu÷kt

suMkeykE{kt rçkÍLkuMk rzhuõxh níkkt. E{ezeyux

ÃkkMx «urMkzLx yr{ík þkn, siLk yøkúýe Síkw þkn,

økýuþkuíMkð Mkr{ríkLkk «{w¾ fkuÃkkuohuxh yrLk÷

rçkMfexðk÷k, suMkeykE {rn÷k ®ðøkLkk [uhÃkMkoLk rþík÷ Ãkxu÷ yLku

«kusuõx {uLkush ykrþ»k økwók MkrníkLkk nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

økwshkík hkßÞ

Þkuøkk MÃkÄko{kt

MktMfkh ¼khíkeLke

fku{÷ [kuÚkk ¢{u

Mðýeo{ økwshkík ¾u÷

{nkfwt¼ ytíkøkoík økwshkík

hkßÞ fûkkLke ykuÃkLk Þkuøkk

fkuBÃkexeþLk ¼kðLkøkh

¾kíku ÞkuòR su{kt MktMfkh

¼khíke rðãk÷Þ,

hktËuhhkuz, MkwhíkLke Äku.10

z{kt yÇÞkMk fhíke

rðãkŠÚkLke zkuzeÞk fku{÷

{kuçkík®Mkn øk]Ãk Þkuøkk{kt

[kuÚkk ¢{u yLku ÔÞÂõíkøkík

Þkuøkk MÃkÄko{kt [kuÚkk ¢{u

{u¤ðe økwshkík hkßÞ

fûkkyu Mkwhík þnuhLkwt yLku

MktMfkh ¼khíke rðãk÷ÞLkwt

økkihð ðÄkÞwO Au.

hkßÞ{kt ykí{½kíke

ykíktfðkËe nw{÷kLku hkufðk fuLÿeÞ

økwÃ[íkh yusLMkeykuLkk MktËuþkLku Ãkøk÷u

Mk{økú hkßÞ{kt Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk

ÄhkE Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fuLÿeÞ øk]n

rð¼køku y{ËkðkË, {wçktE{kt yu÷xo

ykÃÞk çkkË Mkíkík çkeS ðkh

ykíktfðkËeyku ytøku Lkðk ELkÃkwxMk

Ãkku÷eMkLku ykÃÞk Au. y{ËkðkË

Ãkku÷eMku íkkífkr÷f Äkuhýu íkkifeh,

ykr£Ëe yLku {wSçkLkk Vkuxk Ãký ònuh

fÞko níkk. Ãkhtíkw íku{Lke MkkÚkuLkk yLÞ

Lkð ykíktfðkËeyku fuh¤ yLku fux÷kf

{wtçkELkk nkuðkÚke økwshkík Ãkku÷eMk ÃkkMku

íku{Lkk Lkk{ rMkðkÞ fkuE s {krníke

LkÚke yu{ sýkÔÞwt Au.

økheçk çkk¤fkuLkk

fkÞo¢{ LkkLkk ¼q÷fktLke þÂõíkLku

Mk{ŠÃkík fhíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. uyk

fkÞo¢{Lke þYykík Ér»kfw{khkuLkk

{tºkkuå[khÚke ÚkE níke. çkkË{kt M÷{Lkk

çkk¤fku îkhk MkqÞoLk{Mfkh, Þkuøk

rLkËþoLk, nuhíkytøkus {÷¾{ Ëkð,

Ëkuhzk yLku ®høk Ãkh rðrðÄ Ëkð

MkrníkLkk yLkuf MkktMf]ríkf fkÞo¢{

ÞkuòÞk níkk.

Mkðkhu fkŠLkð÷Lke þYykík htøkku¤e

«ËþoLkÚke ÚkE níke. çkkË{kt çkÃkkuhu

ÃkuhkMkuE®÷øk yLku Ãkuhks®BÃkøk,

fktfrhÞk fkŠLkð÷ Ãkhuz ÞkuòE níke.

yk Ãkhuz{kt rÚk{ ykÄkrhík xuç÷ku

÷ELku {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fkuyu, Þwðf

{tz¤kuyu çkuLz, y¾kzk, ÷uÍe{, Þkuøkk,

÷kufLk]íÞ MkkÚku fktfrhÞk{kt «ðuþ fÞkuo

níkku. M÷{ rðMíkkhLkk çkk¤fkuyu

MðŠý{ xÙuLkLke {wMkkVheLkku ykLktË

{kÛÞku níkku. ßÞkhu Mk{økú fkŠLkð÷Lkwt

ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnuLkkh ðkuxh

çkçk÷ hkEz{kt LkkLkk çkk¤fkuyu ¼hÃkwh

ykLktË {kÛÞku níkku. ykuÂõMksLk ¼hu÷k

ÃkkhËþof çk÷qLk{kt çkk¤f çkuMke òÞ

ÃkAe íkuLku fktfrhÞkLkk Ãkkýe{kt

økçkzkððk{kt ykðu yLku çkk¤f

çk÷qLkLke ytËh {Míke fhíkwt nkuÞ íkuðk

fLMkuÃx MkkÚkuLke yk hkEz yksu «Úk{

rËðMku s ÷kufr«Þ çkLke níke.

yk WÃkhktík Ãktòçk, ykurhMMkk,

fuhk÷k, {nkhk»xÙ, fýkoxf, ykMkk{,

rçknkh yLku ®MkÄe Mk{ks îkhk ¼khík

òuzk fkÞo¢{ ytíkøkoík MkktMf]ríkf

fkÞo¢{ku hsq fhkÞk níkk.

þnuh{kt XtzeÚke

¼usLkwt «{ký ½xeLku 54 xfk íkÚkk

nðkLkwt Ëçkký 1009.9 r{r÷çkkh

LkkUÄkÞwt níkwt íku{s ÃkðLk fk{ hÌkku

níkku.

Ëhr{ÞkLk nðk{kLk rð¼køkLke

ykøkkne {wsçk ykøkk{e 48 f÷kf{kt

íkkÃk{kLk{kt {kuxk fkuE VuhVkhLke

Mkt¼kðLkk LkÚke íku{s Ërûký

økwshkík{kt Mkqfwt nðk{kLk hnuðkLke

Mkt¼kðLkk Au.

rþûký™wt Míkh

fhðk {kxu VeLkku rðfÕÃk ykÃÞku

níkku yLku íkuLkk ÃkrhÃkºk{kt Ãký yk

þk¤kykuLkwt ykurzx fhðk{kt Lknª ykðu

yu{ sýkðkÞwt níkwt. yk{ Aíkkt ykurzx

çkkË rhfðhe fkZðk{kt ykðe hne Au.

yk {wÆu {tz¤ ÃkkMku nkEfkuxo{kt sðk

rMkðkÞ çkeòu rðfÕÃk hnuíkku LkÚke.

{tz¤Lkk yæÞûk ykh. S. þkn

íku{s «{w¾ ykh. S. þknLke

WÃkÂMÚkrík{kt {¤u÷e r{®xøk{kt yuf s

fuBÃkMk{kt [k÷íke þk¤kykuLkk {soh

Mkk{u Ãký «&™ku WXkðkÞk níkk yLku

yk «fkhu íkku swËk swËk ËkíkkykuLkkt

Lkk{ þk¤kLku yÃkkÞk nkuÞ íÞkhu

Ëkíkkyku Lkkhks ÚkðkLkku «&™ WÃkÂMÚkík

Úkðk Mkk{u Ãký ®[íkk ÔÞfík ÚkE níke.

ßÞkhu LkkuLk-økúkLxuz þk¤kyku{kt ðøko

ðÄkhk MkrníkLkk Mkh¤efhý Mkk{u Ãký

ykðe ÂMÚkrík{kt hrsMxÙuþLk Ve

¼hðkLke fu Lknª íku{s þk¤kMkt[k÷f

yLku ze.E.yku.Lkk Lkk{u fhkíke rVõMk

rzÃkkurÍx fhðkLke Au fu Lknª yu

çkkçkíkLke Ãký MÃküíkk {tøkkE níke.

Äku. 10{kt

ytøku Mk¥kkðkh ònuhkík fhkR

LkÚke. Ãkhtíkw y{u ðifÂÕÃkf «&™Ãkºk

rðãkÚkeoykuLku y÷øky÷øk ykÃkðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au. su ytøku xwtf Mk{Þ{kt

ònuhkík fhkþu.

rsÕ÷k {Úkfu

rðMíkkhLku Mk{kðíkku ‘Mkexe

íkk÷wfku’ yLku økúkBÞ rðMíkkhLku y÷øk

íkk÷wfku h[ðk {kxu sYheÞkíkLku

ykÄkhu {nuMkw÷ rð¼køk Mk{ûk

Ëh¾kMíkku {kuf÷ðk {kxu fnuðk{kt

ykÔÞw Au. òu, yk «fkhu Lkðk Mkexe

íkk÷wfkyku yÂMíkíð{kt ykðþu íkku

«ðíko{kLk «ktík yrÄfkhe yLku

{k{÷Ëkh f[uheyku{kt fk{økeheLkw

¼khý ½xþu. Lkðk h[kÞu÷k y÷øk

íkk÷wfkykuLku {k{÷íkËkh MkrníkLkw

y÷kÞËw {nuf{ ykÃkðk{kt ykðþu.

yux÷w s Lkne, þnuhe rðMíkkh{kt

Mk{krð»x s{eLk rðMíkkh, þnuhe

yLku økúkBÞ rðMíkkhLke rðrðÄ

ÞkusLkkyku MktçktÄe fkÞo

økríkrðÄeyku{kt íkuS ykðþu. {nuMkw÷

rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu yk ytøku

fÌkw níkw fu, nS íkku Ëhuf

rsÕ÷kyku{kt {wÏÞ {Úkf {kxu Lkðku

Mkexe íkk÷wfku h[ðk {kxuLke Ëh¾kMíkku

{ktøkððk{kt ykðe hne Au. ykðe

Ëh¾kMíkkuLku «kÚkr{fíkkLku ykÄkhu

{tsqhe ykÃÞk çkkË Lkðw {nuf{ Ãký

Vk¤ððk{kt ykðþu.

SyuMkyu÷ðe

þLkeðkhu 4.04 f÷kfu ©enrhfkuxk

¾kíku ykðu÷k Mkrík»k ÄðLk yðfkþ

{ÚkfuÚke SyuMkyu÷ðe

(rsÞkurMkL¢kuLkMk Mkuxu÷kEx ÷kuL[

ðìrnf÷)Lkwt ÷uxuMx {kuz÷ yuV-06

yðfkþ{kt sðk ç÷kMx ykìV ÚkÞwt níkwt.

29 f÷kfÚke [k÷íkk fkWLx zkWLk

ÃkAe SyuMkyu÷ðe MkV¤íkkÃkwðof

yðfkþ{kt sðk Äzkfk¼uh Ÿ[fkÞwt

níkwt. íkuLkk {kÚkk{kt MktËuþkÔÞðnkh

{kxu 125 fhkuzLkk ¾[uo çkLkkðkÞu÷

2130 rf÷kuøkúk{ ðsLkLkku WÃkøkún

‘SMkux-5Ãke’ {qfðk{kt ykÔÞku níkku.

EMkhkuLkk rLk»ýkíkkuLku ¾kíkhe níke fu

hrþÞLk yuÂLsLk økkuXðu÷wt nkuðkÚke íku

MkV¤íkkÃkqðof yðfkþ{kt sYh ÃknkU[e

sþu. SyuMkyu÷ðe yðfkþ{kt sðk

Ÿ[fkÞk ÃkAe çku r{rLkx MkwÄe yk

ykþk xfe hne níke. ÃkAeÚke

SyuMkyu÷ðe ÃkkuíkkLkk {køkuoÚke ykzwt

VtxkÞwt níkwt yLku Ãk÷fkhk{kt íkku íku Äzkfk

MkkÚku Vkxe Ãkzâwt níkwt. yu MkkÚku s uíkuLkk

{kÚkk{kt økkuXðkÞu÷ku 125 fhkuzLkku

WÃkøkún Ãký Lkkþ ÃkkBÞku níkku. yk

WÃkøkún{kt 24 Mke-çkuLz xÙkLMkÃkkuLzMko

yLku 12 yuõMkxuLzuz xÙkLMkÃkkuLzMko

níkk. íku MktËuþkÔÞðnkh, xeðe yLku

nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðkLkwt fk{

fhðkLkku níkku. 1999{kt yðfkþ{kt

økkuXðkÞu÷k ‘ELMkux-xwE’Lku hexkÞh

fhe yk WÃkøkún fk{økehe Mkt¼k¤e

÷uðkLkku níkku. yk WÃkøkún EMkhkuLke

çkUøk÷kuh çkúkL[ îkhk çkLkkðkÞku níkku.

{q¤ yk ÷kuL[ 20 rzMkuBçkhu

ÚkðkLkku níkku Ãkhtíkw SyuMkyu÷ðe{kt

÷økkzu÷k hrþÞLk ¢kÞkusurLkf

yuÂLsLk{kt ÷efus Ãkfzkíkkt íkuLkw t

Mk{khfk{ fhðwt Ãkzâwt níkwt, íkuÚke

÷kuL[Lke íkkhe¾ ÃkkAe Xu÷eLku 25

rzMkuBçkh fhðk{kt ykðe níke. yk

yøkkW 15 yur«÷ 2010Lkk rËðMku

¼khík{kt s çkLkkðkÞu÷ ¢kÞkusurLkf

yuÂLsLk MkkÚku ‘SyuMkyu÷ðe-ze3’Lkwt

÷ku®L[øk fhkÞwt níkwt íku Ãký økhçkz Úkíkkt

Vkxe Ãkzâwt níkwt yLku SyuMkyu÷ðe

çktøkk¤Lkk y¾kík{kt Ãkze ¼ktøÞwt níkwt.

íku yøkkW sw÷kE 2006{kt

‘SyuMkyu÷ðe-yuV02’ Ãký hrþÞLk

¢kÞkusurLkf yuÂLsLk rLk»V¤ síkkt íkqxe

Ãkzâwt níkwt.

LkuÃkeÞLk Mke

yuzðktMkÃkuxu ykÃke ËeÄk Au.

fkÃkrzÞk fwxwtçk{kt ºký ¼kRyku yLku

rðËuþ{kt hnuíke çku çknuLkku Au.

yíÞkhMkwÄe fkuR çktøk÷kLke MkkiÚke ðÄw

®f{ík QÃkS nkuÞ íkku yk Au. íku{

«kuÃkxeo rLk»ýkíkku sýkðu Au.

yk r{Õkfík ¾heËðk{kt fwýk÷

økúqÃkLkk {uLku®søk rzhuõxh MktËeÃk

YLkðk÷Lkw Lkk{ Lkk{ çknkh ykðe hÌkwt

Au. Ãkhtíkw íkuyku yk MkkuËk MkkÚku ÃkkuíkkLkku

fkuR MktÃkfo nkuðkLkwt Lkfkhu Au. íku{Lkwt

fnuðwt níkwt fu “nwt fkÃkrzÞk Vur{÷eLku

{éÞku s LkÚke. yk MkkuËku {kºk çkòhLke

yVðk {kºk Au.”

{kfuox RLMkkRzMko sýkðu Au fu yk

çktøk÷kLkk ykþhu 3,500 [kuhMk Vwx

rðMíkkhLke {kr÷fe Ähkðíkkt yuf

fçksuËkhLkku yíÞkhMkwÄe MktÃkfo Lkrn

Úkíkkt MkkuËkLke ònuhkík fhkR LkÚke.

¼khík{kt hnuíkkt ºkýuÞ ¼kRyku ykþhu

11,500 [kuhMkVwxLke {kr÷fe Ähkðu

Au. yuf {k¤Lkku yk çktøk÷ku MkuMz Au.

Ãkhtíkw íku çke-fuxuøkhe (1940{kt çkk-

tÄfk{ ÚkÞwt Au) nuX¤ ykðu Au. íkuLku

1.33Lkku ^÷kuh MÃkuMk RLzuõMk {¤þu.

suLkk fkhýu íkuLku zuð÷Ãk fhðk {kxuLke

søÞk ykþhu 50,000 [kuhMk {exh

ÚkR sþu. yk søÞk Ãkh ÷õÍÞwrhÞMk

yuÃkkxo{uLx çkLke þfu íku{ Au.

yk rðMíkkh{kt yuÃkkxo{uLxTMk

nk÷{kt [kuhMkVwxËeX Y. 40,000-

50,000Lkk ¼kðu ðu[kÞ Au.

rhzuð÷{uLx çkkË {kºk 220 [kuhMk

VwxLke søÞk hkuzLku Ãknku¤kt fhðk {kxu

çkeyu{MkeLku ykÃkðk{kt ykðþu.

Mk÷{kLk¾kLk

sL{rËLkLke Ãkkxeo {kxu íkuLkk ½hu

ÃknkUåÞku íÞkhu ÃkkuíkkLke fkh{ktÚke

Wíkhíkku níkku íkuðk{kt ysÞ Lkk{Lkk

íkuLkk «þtMkfu íkuLke íkhV ÄMke ykðe íkuLku

rfMk fhe ÷eÄe níke. ysÞLke yk

nhfíkÚke ‘[w÷çkw÷ ÃkkLzu’Lke f{kLk

Axfe níke yLku íkuýu íkhík s ysÞLku

÷kVku Íªfe ËeÄku níkku. Mk÷{kLku yux÷e

íkkfkíkÚke ÷kVku {kÞkuo níkku fu ysÞ

Ãkze økÞku níkku. òufu, {k{÷ku ynª

Ãkqhku Úkíkku LkÚke. çkLÞwt yuðwt fu yuf xeðe

[uLk÷Lke xe{ Mk÷{kLkLkk fkhLkk{kLku

fu{uhk{kt fuË fhðk{kt MkV¤ hne níke

yLku Mk÷{kLkLku íkuLke òý Úkíkkt íkuýu

Vqxus rzr÷x fhkððk ÃkkuíkkLkk

çkkuzeøkkzoTMkLku fk{u ÷økkzâk níkk. yuf

«íÞûkËþeoLkk fnuðk «{kýu, “ðkun

(Mk÷{kLk) ËkËkøkehe fhLku ÷øku. [÷

rzr÷x fh, [÷ s÷Ëe rzr÷x fh.”

xeðe [uLk÷Lke xe{u Vqxus çk[kððk

íku{LkkÚke çkLkíkk «ÞkMk fÞko níkk Ãkhtíkw

Mk÷{kLkLkk çkkuzeøkkzoTMk Vqxus rzr÷x

fhkððk {¬{ níkk yLku Mk÷{kLk Ãký

Vqxus rzr÷x Lk ÚkÞk íÞkt MkwÄe ¾MÞku

Lknkuíkku. ÃkkuíkkLkk ½hLke çknkh nkuçkk¤ku

{[íkkt yrLk÷ fÃkqh Ãký Ëkuze ykÔÞku

níkku yLku íkuýu Ãký xeðe [uLk÷Lke

xe{Lku Vqxus rzr÷x fhðk rðLktíke fhe

níke.Auðxu Vqxus rzr÷x fhkÞwt níkwt yLku

yrLk÷ Mk÷{kLkLku ÃkkuíkkLkk

sL{rËLkLke Wsðýe{kt Mkk{u÷ fhðk

½h{kt ÷R økÞku níkku.

yu{çkeçkeyuMk{kt

fhðkLkk nuíkwMkh çkkuzuo Lkðe {urzf÷

fku÷us þY fhðk yk{eo, huÕðu,

yuBÃk÷kuÞeÍ Mxux ELMÞkuhLMk

fkuÃkkuohuþLk MkkÚku [[ko þY fhe Au fkhý

fu íku{Lke ÃkkMku rLkfk÷ {kxu Ãkqhíke

s{eLk Au.

yk{eo Mk¥kkðk¤kyku Lkðk rð[khLku

÷ELku hku{ktr[ík Au Ãkhtíkw ykLkku rðhkuÄ

ÚkE þfu Au. yk{eoLkkt MkirLkfkuLkkt

MktíkkLkkuLku ykðe fku÷uòu{kt yLkk{ík

çkuXfkuLkku ÷k¼ Lknª {¤íkku nkuðkÚke yk

Ëh¾kMík Vøkkððk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au. yu{MkeykEyu òu fu

yk{eo, hu÷ðu yLku EyuMkykEMkeLku

ykf»kof Ëh¾kMík ykuVh fhe Au.

{urzf÷ fku÷uòu þY fhðk{kt ykÔÞk

ÃkAe su ÷kufku íku{ktÚke yu{çkeçkeyuMkLke

zeøkúe {u¤ðu íku{ýu fux÷kf ð»ko ykðe

MktMÚkk{kt s Mkuðk ykÃkðkLke hnuþu íkuðe

þhík ÷kËðk Mkq[ðkÞwt Au. xe®[øk

MxkVLke yAík Ëqh fhðkLkk nuíkwMkh

yu{MkeykEyu rLkð]r¥k ðÞ nk÷{kt 6Ãk

ð»koÚke 70 ð»ko fhðkLke Ãký ¼÷k{ý

fhe Au. yu{çkeçkeyuMkLke MkexLke

MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkíkkt VufÕxe{kt Ãký

ðÄkhku fhðku Ãkzþu.

©eLkøkhLkwt «rMkØ

økÞku Au. ©eLkøkhLkk rðï «rMkØ

Ëk÷ Mkhkuðh{kt Ãký çkhV ò{e økÞku

Au. ©eLkøkh{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

{kELkMk 5.2 rzøkúe MkurÕMkÞMk LkkUÄkÞwt

Au.nðk{kLk ¾kíkkyu rðøkík ykÃkíkk

fÌkwt Au fu ykøkk{e rËðMkku{kt ÂMÚkrík{kt

MkwÄkhku ÚkðkLkk fkuE Mktfuík Ëu¾kE hÌkk

LkÚke. òufu «ðkMkLkk ¼køkYÃku ykðu÷k

÷kufku{kt ¾wþeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au.

[khuçkksw çkhVLke [kËh òuðk {¤e

hne Au. sB{w-fk~{eh{kt ÷un{kt MkkiÚke

ðÄw Xtze LkkUÄkE Au. ÷un þnuh{kt

íkkÃk{kLk {kELkMk 16.4 rzøkúe ÚkE

økÞwt Au. ßÞkhu fkhrøk÷{kt {kELkMk

11.6, Ãknu÷økk{{kt {kELkMk 7.6

rzøkúe LkkUÄkÞwt Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 25

¼khu rn{ð»kko yLku fkrík÷ XtzeLkk

fkhýu Ãkrù{ ÞwhkuÃkLkk Lkkøkrhfku yLku

Mknu÷kýeyku r¢Mk{MkLke Mkðkhu ßÞkt

níkk íÞkt VMkkE økÞk níkk. þw¢ðkhLke

¼khu rn{ð»kkoLkk fkhýu ÃkurhMk Mkrník

Ãkrù{ ÞwhkuÃkLkk yLkuf

rð{kLke{Úkfkuyu 400 WœÞLkku hÆ

fhðk Ãkzâk níkk. Ãkrhýk{u ykuAk{kt

ykuAk 30,000 {wMkkVhku yxðkE

økÞk níkk. fkrík÷ Xtze Aíkkt

çkuÚk÷unì{{kt yk ð»kuo økÞk ð»ko fhíkkt

çk{ýk, 1 ÷k¾ ©Øk¤wyku

r¢Mk{MkLke «kÚkoLkk {kxu yufXk ÚkÞk

níkk. Mk{økú Ãkrù{ ÞwhkuÃk Úkeòðe

Ëuíke Xtze yLku ¼khu rn{ð»kkoLkk fkhýu

r¢Mk{Mk «Mktøku ykLktË {Lkkðe þõÞwt

Lknkuíkwt.

yuhÃkkuxo íkhVÚke MkÃkzkÞu÷k

÷kufkuLku r¢Mk{MkLkku yLkw¼ð fhkððk

òíkòíkLke ðkLkøkeykuLkwt ¼kusLk yLku

çkk¤fkuLku h{fzkt ykÃkðk{kt ykÔÞkt

níkk. þrLkðkhu [kÕMko ze økku÷, rnÚkúku

yLku zÂç÷Lk yuhÃkkuxoÚke çkÄk WœÞLkku

Mk{ÞMkh WÃkzíkkt {wMkkVhkuLkk Sð{kt

Sð ykÔÞku níkku. íkuyku r¢Mk{Mk

rLkr{¥ku ÃkkuíkkLkk ½uh ÃknkU[e þõÞk

níkk.

r¢Mk{Mk «Mktøku yuhÃkkuxo WÃkh

MkÃkzkE økÞu÷k {wMkkVhkuLku

rð{kLke{Úkf íkhVÚke Mkqðk {kxu

Ãk÷tøk, økkË÷kt ðøkuhu, ¼kusLk yLku

çkk¤fkuLku h{fzkt ykÃkðk{kt ykÔÞk

níkk. AuÕ÷kt yuf {rnLkkÚke nknkfkh

{[kðe hnu÷e rn{ð»kkoyu r¢Mk{MkLke

ykøk÷e MkðkhÚke s íkktzðLkku ºkeòu

hkWLz [k÷w fhíkkt çkÄk s «ðkMke

ÞwhkurÃkÞLkkuLke r¢Mk{Mk çkøkze níke.

[khuçkksw ytÄkÄqtÄe Vu÷kE økE níke.

ßÞkt íÞkt r¢Mk{MkLkk ykLktËLku çkË÷u

½uh ÃknkU[ðkLke ®[íkk AðkÞu÷e

sýkíke níke.

rn{ð»kkoLkku ¼kuøk çkLku÷k yuf

Mknu÷kýe ËtÃkíkeyu sýkÔÞwt fu yuhÃkkuxo

ykìÚkkurhxeLkku yk¼kh {kLkeyu íkux÷ku

ykuAku Au. íku{ýu ¾kðk-Ãkeðk yLku

MkqðkLke yLku çkk¤fkuLku h{fzktLke

MkwrðÄk ykÃke íkuÚke r¢Mk{MkLkku ykLktË

s¤ðkE hÌkku níkku. ¾kðk{kt

íknuðkhLkku yLkw¼ð fhkðíke çkÄe

ðkLkøkeyku yLku çkk¤fkuLku h{fzkt

WÃkhktík MkkLíkk MkkÚku Vkuxku ÃkzkððkLke

Mkøkðz yLku økuBMkLke Ãký Mkøkðz

ykÃkðk{kt ykðe níke. {kºk yuf s

¾kux níke, ½h suðku þkðhçkkÚk Lknkuíkku

÷E þfkÞku.

yuhÃkkuÚko ykìÚkkurhxeLkk ðzkyu

sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu ykðwt rn{Lkwt

íkkuVkLk fËe òuÞwt Lknkuíkwt. VMkkÞu÷k

Mknu÷kýeykuLku r¢Mk{MkLkku ykLktË

fhkððk {kxu rðrðÄ {nkLkw¼kðkuyu

MkÃkzkÞu÷k {wMkkVhkuLke {w÷kfkík ÷E

íku{Lke MkkÚku ðkík fhe níke yLku

VkuxkuøkúkV ÷eÄk níkk. yuf {wMkkVhu

sýkÔÞwt níkwt fu íkuLke r{÷kLkLke ^÷kEx

çku ð¾ík hÆ Úkíkkt nðu íkku íkuLkk{kt

økwMMkku fhðkLke Ãký þÂõík çk[e LkÚke.

rn{ð»kko yLku ¼khu Xtzeyu ÞwhkuÃkLkk

÷kufkuLku r¢Mk{Mk «Mktøku òuhËkh

ykt[fku ykÃÞku Au. 10,000 sux÷k

½hku{kt ðes¤eLkku ÃkwhðXku yxfe síkkt

nexhku çktÄ Ãkze økÞk níkk yLku yu

÷kufku Xtze Mkk{u Íªf Íe÷e þfu íku{

LkÚke hÌkk.

Mk{økú ÞwhkuÃk{kt Mkhuhkþ [khÚke

ykX #[ s{oLke yLku çkuÂÕsÞ{{kt

rn{Lke [kËh ÃkÚkhkE síkkt rð{kLkkuLke

MkkÚku hkuz yLku hu÷ðu çktLku çktÄ fhe

ËuðkÞk Au. rçkúxLk, #ø÷uLz yLku

Mfkìx÷uLz{kt Mkíkík [k÷e hnu÷ ¼khu

rn{ð»kkoyu ÷kufkuLku r¢Mk{MkLkk rËðMku

½h{kt s Ãkqhe hkÏÞk níkk. þrLkðkhu

rnÚkúku yuhÃkkuxo yLku ykÞ÷uoLzLkw t

zÂç÷Lk yuhÃkkuxo [k÷w Úkíkkt MkÃkzkÞu÷k

÷kufku r¢Mk{MkLkk rËðMku ½h¼uøkk ÚkE

þõÞk níkk.

ÞwhkuÃk{kt Lkkíkk÷ Wsðýe Ãkh rn{ íkktzð

yuhÃkkuxkuo Ãkh

ykuÚkkurhxeyu

MkqðkLke ÔÞðMÚkk

fhe ykÃke

÷kufkuLku ¼kðíkkt

¼kusLk-çkk¤fkuLku

h{fzkt yÃkkÞkt

çkuÚk÷unì{{kt hufkuzo

1 ÷k¾ ©Øk¤wyku

Q{xe Ãkzâkt

(yusLMkeÍ) Ãkuþkðh, íkk. 25

ÃkkrfMíkkLkLkkt çkòih{kt fhðk{kt

ykðu÷k ykí{½kíke nw{÷k{kt 43Lkkt

{kuík ÚkÞkt Au. ßÞkhu MkwhûkkË¤kuyu

fhu÷k nur÷fkuÃxh nw{÷kyku{kt 40

ykíktfðkËeykuLkku MkVkÞku ÚkÞku Au.

nw{÷kyku{kt fw÷ 100Úke ðÄw ÷kufkuLku

Eò ÃknkU[e Au. ºkkMkðkËe MktøkXLk îkhk

Ãknu÷e s ðkh {rn÷k MÞwMkkEz

çkkpBçkhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au.

çkòih íkhefu yku¤¾kíkk ykrËðkMke

rðMíkkh{kt ykðu÷kt ðÕzo Vqz «kuøkúk{Lkkt

rðíkhý fuLÿ{kt {rn÷k MÞwMkkEz

çkkpBçkh ºkkxfe níke. íkuLku Mkwhûkk sðkLk

îkhk ßÞkhu íkÃkkMk {kxu hkufðk{kt ykðe

íÞkhu íkuLkkt þhehu ðªxk¤u÷k çkkpBçkLkku

rðMVkux fÞkuo níkku su{kt 43Lkkt {kuík

ÚkÞk nkuðkLkwt çkòihLkkt íknuMke÷Ëkh

Mkkinu÷ ¾kLku sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLk{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke

þY ÚkÞu÷e ºkkMkðkËe ½xLkkyku{kt

Ãknu÷e s ð¾ík {rn÷k MÞwMkkEz

çkkpBçkhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku

níkku. AuÕ÷u {¤íkk Mk{k[kh {wsçk

nS MkwÄe fkuE ºkkMkðkËe MktøkXLku

nw{÷kLke sðkçkËkhe Mðefkhe LkÚke.

{]íÞw yktf ðÄðkLke Mkt¼kðLkk

Mk¥kkðk¤kykuuyu ÔÞõík fhe níke.

økt¼ehÃkýu Eò Ãkk{u÷k ÷kufkuLku nðkE

{køkuo ¾içkh ÃkgwLkÏðk «ktíkLke

hksÄkLke Ãkuþkðh ¾kíkuLke

nkuÂMÃkx÷ku{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk

{rn÷k MÞwMkkEz çkkpBçkhu Ãknu÷k økúuLkuz

VUõÞku níkku yLku ÃkAe íkuLkk ç÷kWÍ

MkkÚku ðªxk¤u÷k çkkpBçkLkku rðMVkux fÞkuo

níkku. ÞwyuLkLkkt Vqz rðíkhý fuLÿ ¾kíku

ykÃkðk{kt ykðíke yLkks MknkÞ

{u¤ððk yk MkuLxh{kt nòhku ÷kufku

yufXk ÚkÞk níkk íÞkhu {rn÷k MÞwMkkEz

çkkpBçkh ºkkxfe níke. yk ½xLkk{kt 43

÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞk níkk, yLkuf

½ðkÞk níkk. ÞwyuLkLkkt ðÕzo Vqz

«kuøkúk{Lkk fkuE fkÞofíkkoLke yk ½xLkk{kt

òLknkrLk ÚkE Lk nkuðkLkkt ynuðk÷ku Au.

Ãkkf.{kt ykí{½kíke yLku Ë¤kuLkk nw{÷ku: 83 {kuík


CMYK

CMYK


77

þrLkðkhLkk hkus Lkkíkk÷ ÃkðoLke þnuh{kt ¼Âõík¼kðÃkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. íkMkðeh{kt LkkLkÃkwhk

rMÚkík [[o ¾kíku {eýçk¥ke Ãkuxkðe «kÚkoLkk fhíkk r¾úMíke Þwðf-Þwðíkeyku Lkshu Ãkzu Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík, íkk. 25

þrLkðkhLkk hkus Lkkíkk÷ ÃkðoLke

þnuh{kt ¼Âõík¼kðÃkqðof Wsðýe

fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk

rðïþktríkLkku MktËuþku Mkkt¼¤ðk {kxu

íku{s «kÚkoLkk{kt ¼køk ÷uðk {kxu

þnuhLkk MkeyuLkykR, fuÚkkur÷f [[o{kt

r¾úMíke ¼kRçktÄwyku íku{s yLÞ

Mk{wËkÞeykuLke ¼ez Q{xe Ãkze níke.

[[o{kt «kÚkoLkkLke MkkÚku MkkÚku RMkwÞ¿k,

RMkw «kÚkoLkkøkeíkku, {wçkkhfçkkËe suðe

ÄkŠ{f hMk{kuLkku Ëkuh [kÕÞku níkku.

ð¤e, þrLkðkhu hkrºk Ëhr{ÞkLk

¼sLkMktøkeík, «kÚkoLkkøkeík ðøkuhuLkwt

¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw ,

su{kt Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu

nkshe ykÃke níke.

¼økðkLk RMkwLkk sL{rËLkLku ðÄkðe

÷uðk {kxu r¾úMíke Mk{wËkÞ{kt íku{s

þnuhLkk [[o{kt yLkuhku WíMkkn òuðk

{¤e hÌkku níkku. RMkwsL{Lke

WsðýeLkku «kht¼ þw¢ðkhu {kuze

hkíkÚke s þY ÚkR økÞku níkku. íÞkhçkkË

yksu Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk

RMkwsL{Lke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt

ykðe níke. íku ytíkøkoík [kufçkòh,

{wøk÷eMkhkR ÂMÚkík MkeyuLkykR íku{s

{¬kRÃkw÷ ÂMÚkík fuÚkkur÷f [[o{kt

Lkkíkk÷ ÃkðoLke WsðýeLke hkuLkf AðkR

níke. ßÞkt RþwLkk þktríkLkk MktËuþkLkwt

ÃkXLk fhðk{kt ykÔÞtw níktw. ð¤e, ÃkðoLke

WsðýeLkk ¼køkYÃku [[o{kt hkuþLke

yLku zufkuhuþLkLke Íkf{Íku¤ òuðk

{¤e níke. {wÏÞíðu þnuhLkk [[kuo{kt

MkðkhÚke s Wsðýe þY ÚkR økR

níke. MkeyuLkykR yLku fuÚkkur÷f

[[o{kt Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke «kÚkoLkkLkku

Ëkuh þY ÚkR økÞku níkku, suLku ÷RLku

r¾úMíkeçktÄwyku Mkrník þnuhesLkku ÃkðoLke

Wsðýe {kxu MkeyuLkykR, fuÚkkur÷f

[[o ¾kíku Q{xe Ãkzâk níkk yLku

yufçkeòLku þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

su{kt r¾úMíke Mk{wËkÞku,

þnuhesLkkuyuu rðïþktrík {kxuLke

«kÚkoLkk fhe níke. ßÞkhu þrLkðkhu

RMkwÞ¿k íku{s {wçkkhfçkkËeLke hMk{

yk¾ku rËðMk [k÷e níke. çkes

çkkswyu fuÚkkur÷f [[o{kt r¾úMíke

Mk{wËkÞeLkk Þwðfkuyu ÃkhtÃkhkøkík

«kÚkoLkkøkeík hsq fÞtwo níktw. suLkkÚke

[[o økqtS QXâwt níktw. WsðýeLke

MkkÚku fuf fkÃke yufçkeòLkk {kU {eXk

fhkÔÞk níkk. çkeS çkkswyu nðu

þnuhLkk [[o{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku 31

rzMkuBçkh MkwÄe [k÷þu.

þnuh{kt Lkkíkk÷Lke ¼ÔÞ Wsðýe

þnuhLkk CNIfuÚkkur÷f

[[o{kt rËðMk¼h

«kÚkoLkkLkku Ëkuh [kÕÞku

Ëuðktþe ¾khðk

íkk. 26-12-2009

Ëûk Mkwhíke

íkk. 26-12-2009

Ëûkuþ rþtËu

íkk. 26-12-2009

yuts÷ [÷eÞkðk÷k

íkk. 26-12-2009

r«LMk {nuíkk

íkk. 26-12-2002

ykhð økkuhMkeÞk

íkk. 26-12-2009

rËÞk Ãkxu÷

íkk. 26-12-2006

nurLk÷ ÷etçkk[eÞk

íkk. 26-12-2007

Ëuðktþ ÷w¾e

íkk. 26-12-2009

Á[k Ãkkhu¾

íkk. 26-12-2005

hks økkuxkðk÷k

íkk. 26-12-2005

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

ºkýuÞ rMkrð÷{ktÚke ¼køke økÞk,

íkhuníkhunLke [[koyu òuh Ãkfzâwt

Mkwhík, íkk. 25

ÃkktzuMkhk{kt ¼k¼e-rËÞh Mkrník ºký sýk ½h{kt Q÷xe

ÚkðkLku fkhýu íkrçkÞík ÷Úkzíke nk÷ík{kt {¤e ykðíkk [f[kh

{[e økR níke. 108yu ºkýuÞ sýkLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷

¾Mkuzâkt níkkt, ßÞkt íkuykuyu zkuõxhkuLku ykRMk¢e{ ¾kÄk çkkË

VqzÃkkuRÍ®LkøkLke ðkík fhe níke. y÷çk¥k, zkuõxhLku yk ðkík

øk¤u Qíkhe Lk níke. Ëhr{ÞkLk ºkýuÞ sýk ðkhkVhíke

Mkkhðkh rðLkk ¼køke síkk òíkòíkLke [[koyu ðuøk Ãkfzâku Au.

ÃkktzuMkhk{kt f{oÞkuøke MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk hksw {kunt{Ë

ykRMk¢e{Lkku ÄtÄku fhu Au. ½h{kt s ykRMk¢e{ çkLkkðe

ðu[ký fhu Au. Ëhr{ÞkLk þrLkðkhLkk hkus Mkðkhu hkswLke ÃkíLke

[ktËLke(W.ð.20), ¼kR økççkh¾k (21) íkÚkk yLÞ 11

ð»keoÞ Akufhku økßswLke íkrçkÞík ÷Úkze níke. ºkýuÞLku

WÃkhkAÃkhe Q÷xeyku ÚkR níke. 108Lku fku÷ Úkíkk íkuyku

íkwhtík íÞkt ÄMke økE níke yLku ºkýuÞLku yÄoçku¼kLk nk÷ík{kt

rMkrð÷ ¾Mkuzâkt níkkt. rMkrð÷{kt «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË

íkuykuyu zkuõxhLku ykRMk¢e{ ¾kÄk çkkË VqzÃkkuRÍ®Lkøk ÚkÞwt

nkuðkLke ðkík sýkðe níke. òu fu, Vqz ÃkkuRÍ®LkøkLke ðkík

zkuõxhLku øk¤u Qíkhe Lk níke. çkkË{kt «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË

11 ð»keoÞ Akufhku [kÕÞku økÞku níkku yLku ¼k¼e-rËÞhLku

ðkuzo{kt rþ^x fhkÞk níkk. òu fu, økýíkheLkk f÷kfku{kt íkuyku

çktLku Ãký rMkrð÷{kt Mkkhðkh rðLkk ¼køke økÞk níkk, suLku

Ãkøk÷u nkurMÃkx÷ ðíkqo¤{kt íkhun íkhunLke [[ko [k÷e níke.

ðksÃkuÞeLku

‘¼khík híLk’Lke

¼ksÃkLke {køk

Lkðe rËÕne : ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk

yx÷rçknkhe ðksÃkuÞe yksu 87 ð»koLkk

ÚkÞk níkk. yk «Mktøku ¼ksÃku íku{Lku

ËuþLkk Mkðkuoå[ Lkkøkrhf MkL{kLk ‘¼khík

híLk’Úke MkL{krLkík fhðkLke {køk fhe

níke. ¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ hksLkkÚk

®Mkn yLku sMkðtík ®Mknu ðksÃkuÞeLkk

rLkðkMkMÚkkLku íku{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke

yLku íku{Lku sL{rËLkLke þw¼uåAk ÃkkXðe

níke. ðksÃkuÞeLke {w÷kfkík çkkË

hksLkkÚk ®Mknu fÌkwt níkwt fu ËuþLku íku{Lke

Mkuðk çkË÷ ðksÃkuÞeS ¾hk yÚko{kt

‘¼khík híLk’Lkk nfËkh Au. MktMkËeÞ

÷kufþkne{kt ðksÃkuÞeLkk ÞkuøkËkLkLku Ëuþ

õÞkhuÞ ¼q÷e þfþu Lknª. yksu

¼khíkeÞ hksfkhý{kt {qÕÞkuLkwt ÃkíkLk ÚkR

hÌkwt Au íÞkhu ðksÃkuÞeyu AuÕ÷k 55

ð»koÚke yk {qÕÞkuLkwt síkLk fÞwO Au. íkuÚke

{khe MkhfkhLku rðLktíke Au fu íku{Lku ¼khík

híLkÚke MkL{krLkík fhðk òuRyu.

ðuzhkuz ÂMÚkík

økwÁfw¤{kt ÚkLkkhk

{wnqíko þkuxo{kt YÃkk÷k

yu®õxøk fhþu

Mkwhík, íkk. 25

þnuh ¼ksÃkLku hksfkhýLkk ÃkkX

¼ýkððk ¼qíkfk¤{kt yðkhLkðkh Mkwhík

ykðe [qfu÷k ¼ksÃkLkk ÄwhtÄh Lkuíkk

ÃkwÁ»kku¥k{ YÃkk÷k yu®õxøkLkk ÃkkX

þe¾ðk yksu MkwhíkLkk {nu{kLk çkLke

hÌkk Au! YÃkk÷k ¼khíkeÞ MktMfkhkuLku

Wòøkh fhíke zkuõÞw{uLxhe rVÕ{

‘MktMf]rík’{kt ¾kMk ¼qr{fk ¼sðe hÌkk

Au. þnuhLkk ðuzhkuz rðMíkkh{kt ykðu÷k

Mðkr{LkkhkÞý økwÁfw¤{kt yk rVÕ{Lkk

{qnwíko þkuxo{kt ÃkwÁ»kku¥k{ YÃkk÷k yu®õxøk

fhþu.

økwshkíkLke yÂM{íkk Wòøkh fhe

[qfu÷k çkå[Lk çkkË ¼ksÃkLkk Ãkqðo «Ëuþ

«{w¾ ÃkwÁ»kku¥k{ YÃkk÷kyu Ãký nðu

yr{íkk¼Lke fuze ftzkhe Au.

hksfkhý{kt Mxus WÃkhÚke yMk÷

fkrXÞkðkze Õknufk{kt zkÞ÷kuøk çkku÷e

YÃkk÷k «Úk{ðkh økwshkíke rVÕ{Lkku

zkÞ÷kuøk çkku÷þu. ¼khíkeÞ MktMfkhku yLku

økkihðÃkqýo ðkhMkk ytøku òøk]rík Vu÷kðíke

yuf økwshkíke rVÕ{ çkLke hne Au.

yk rVÕ{Lkk {qnwíko þkuxo {kxu íkuyku

hrððkhu MkwhíkLkk {nu{kLk çkLke þnuh{kt

ykðe hÌkk Au. yk rVÕ{ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k nu{tík òuøkeyu sýkÔÞwt fu,

¼khíkLke y{qÕÞ MktMf]ríkLku çk[kððkLkku

«ÞkMk fhíke yLku Mk{ksLku {uMkus

ykÃkíke yk rVÕ{ MkkÚku ÃkwÁ»kku¥k{

YÃkk÷k Mkr¢Þ heíku Mktf¤kÞu÷k Au. yZe

f÷kfLke yk rVÕ{Lkku íkuyku {qnwíko þkuxo

ykÃkþu. ðÄw{kt, íku{ýu fÌkwt fu, «Úk{

{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk YÃkk÷kyu rVÕ{{kt

yu®õxøk fhðkLke ðkíkLku nMke fkZe níke.

[qtxýe ð¾íku ònuhMk¼k øksðíkk

YÃkk÷kLku yu®õxøk fhíkk òuðk þnuh

¼ksÃkLkk yLkuf fkÞofhku ðuzhkuz ykðþu

íkuðwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

¼khíkeÞ MktMf]rík yLku MktMfkhLku Wòøkh fhíke

zkuõÞw{uLxhe rVÕ{Lkk þq®xøk {kxu

yksu ÃkwÁ»kku¥k{ YÃkk÷k þnuh{kt

MktíkkLk Mkw¾Úke ðtr[ík

Ãkrhýeíkkyu VktMkku ¾kÄku

Mkwhík, íkk. 25

z¼ku÷e{kt rLk{o÷Lkøkh ¾kíku

½Lk~Þk{ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk

W»kkçkuLk hk{¼kR ©eÃkË(35)yu

yksu Mkðkhu ½h{kt Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèku

çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku.

[kufçkòh Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu

W»kkçkuLku 18 ð»ko yøkkW hk{¼kR

MkkÚku «u{÷øLk fÞko níkk. Ãkrík

nehkLke ftÃkLke{kt {uLkush Au. Mkw¾e-

MktÃkLLk Ãkrhðkh{kt Ãkkhýwt çktÄkÞwt Lk

níkwt. ÷øLkLkk 18 ð»koLkk Ôknkýk

rðíke økÞk Aíkkt MktíkkLk Mkw¾ «kó Lkrn

Úkíkk W»kkçkuLku LkkMkeÃkkMk ÚkR økÞk

níkk suLku fkhýu ÷køke ykðíkk

ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

rMkrð÷{kt Ëk¾÷ ÃkktzuMkhkLkk ¼k¼e-rËÞh «kÚkr{f Mkkhðkh

çkkË rMkrð÷{ktÚke ¼køke økÞk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ÃkktzuMkhk{kt ¼k¼e-rËÞh Mkrník ºký

sýkLke hnMÞ{Þ heíku íkrçkÞík ÷Úkze

¼[kW LkSf ¼qftÃkLkk

çku n¤ðk ykt[fk

yLkw¼ðkÞk

¼ws íkk. hÃk

¼[kW LkSf fuLÿ rçktËw Ähkðíkk çku

n¤ðk ftÃkLkku økEfk÷u hkºkeLkk 10 Úke

11 ðkøÞkLkkt yhMkk{kt yLkw¼ðkÞk

níkk suLke rhfxh Mfu÷ Ãkh ríkðúíkk h.4

ytfkE nkuðkLkwt ykEyuMkykh

økktÄeLkøkh {khVík òýðk {éÞwt níkwt.

WÃkhktík yLÞ çku n¤ðe Äúwòheyku

yíÞtík Mkwûk{ ríkðúíkkLke LkkutÄkðk Ãkk{e

níke.

Lku[h õ÷çk îkhk ½kÞ÷

Ãkûke çk[kððk íkk÷e{

Mkwhík : W¥khkÞý Ãkðo rLkr{¥ku

íku{s Ãkðo çkkË ËkuheÚke ½kÞ÷ ÚkÞu÷

ÃkûkeykuLke çk[kð fk{økehe íku{s

íku{Lku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃkðk ytøku

Lku[h õ÷çkLkk {nk÷û{e Ãkkxeo Ã÷kux

EMfkuLk {ku÷Lke ÃkkA¤, zw{Mk hkuz,

ÃkeÃk÷kuË ¾kíku «f]rík «u{eykuLkuíkk÷e{

Mkktsu 4 f÷kfu.

Mkwhík, íkk. 25

WÄLkk Ãkku÷eMk{Úkf rðMíkkh{kt

rMkr÷fkuLk þkuÃkMko ÃkkMku fkÞko÷Þ

Ähkðíkk yuf ßÞkurík»kLke Äku÷kE fheLku

fux÷kf ÷kufku WÄLkk Ãkku÷eMk{Úkf{kt ÷E

økÞk níkk. òufu, íÞkt Mk{kÄkLk ÚkE síkkt

ßÞkurík»kLku sðk Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

rMkr÷fkuLk þkuÃkMko íkÚkk ykÄkh¼qík

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

rMkr÷fkuLk þkuÃkMko ÃkkMku fkÞko÷Þ

Ähkðíkku ßÞkurík»k ònuhkík ykÃkeLku

÷kufkuLku íku{Lke Mk{MÞkLkk rLkhkfhý

{kxu rðrÄ fhðe Ãkzþu yuðwt sýkðíkku

níkku. yk {kxu íku ÷kufku ÃkkMkuÚke íkøkze

hf{ Ãkzkðíkku níkku. íku ½ýeðkh íkktrºkf

rðãk fhðk Ãký ÷kufkuLku fnuíkku. íku{kt

ÃkþwykuLke çk÷e [Zkððe Ãkzu yuðe Ãký

ðkíkku íku fhíkku níkku. Ëhr{ÞkLk Úkkuzk

rËðMk Ãknu÷kt yuf RMk{ Ãkkrhðkrhf

Mk{MÞk ÷ELku yk ßÞkurík»k ÃkkMku

ykÔÞku níkku. íÞkhu ßÞkurík»ku Mk{MÞkLkk

rLkhkfhý {kxu Mkk{kLÞ rðrÄ fhe íkuLke

ÃkkMkuÚke YrÃkÞk ¾t¾uhe ÷eÄk níkk. íkuLke

Mkk{u ßÞkurík»ku fÌkwt níkwt fu økýíkheLkk

rËðMkku{kt Mk{MÞk n÷ ÚkE sþu. òufu,

Mk{MÞkLkku n÷ Lk Úkíkk íku RMk{ VheÚke

ßÞkurík»k ÃkkMku ykÔÞku níkku. ßÞkurík»ku

VheÚke YrÃkÞk ¾t¾uheLku yuf rðrÄ fhe

níke íÞkhçkkË Ãký fkuE Ãkrhýk{ Lknª

ykðíkk ykshkus çkÃkkuh çkkË íku RMk{

VheÚke ßÞkurík»k ÃkkMku ykÔÞku níkku. íkuLku

ßÞkurík»ku fÌkwt níkwt fu ík{khe Mk{MÞk

¾qçk s {kuxe Au yux÷u ík{khu ¼UMkLke

çk÷e [Zkððe Ãkzþu. yk ðkíkÚke íku

RMk{ W~fuhkÞku níkku. íkuuýu r{ºkku MkkÚku

{¤eLku ßÞkurík»k MkkÚku yk çkkçkíku Í½zku

fÞkuo níkku. Í½zkyu Wøkú MÃkYÃk Äkhý

fhíkk ßÞkurík»kLke Äku÷kE fhðk{kt

ykðe nkuðkLke [[koyu rMkr÷fkuLk þkuÃkMko

rðMíkkh{kt òuh Ãkfzâwt Au. íÞkhçkkË

Ãkku÷eMkLku òý fhkíkk WÄLkk Ãkku÷eMk íÞkt

Ëkuze ykðe níke. Ãkku÷eMk{Úkf{kt

ßÞkurík»k yLku Mkk{kðk¤k ðå[u

Mk{kÄkLk Úkíkkt ßÞkurík»kLku sðk Ëuðk{kt

ykÔÞku níkku.

WÄLkk{kt ßÞkurík»keLke Äku÷kE!

fnuðkÞ Au fu rðLkk Mknfkh Lknet WØkh. yk s

Mkqºk Ãkh yksu þnuh{kt MktÏÞkçktÄ Mknfkhe

MktMÚkkyku [k÷e hne Au.

Mknfkhe MktMÚkkykuLkk nkuÆuËkhkuyu

Mknfkh MkkÚku MkÇÞku çkLkkððk yLku MktMÚkkLku

xfkðe hk¾ðk {kxu ¼khu snu{ík WXkðe Au. ¢urzx

MkkuMkkÞxeLke ¢urzx xfe hnu yLku íkuLkk MkÇÞku fkÞ{ hnu

íku {kxu Mknfkhe MktMÚkkLke Açke fkÞ{ hnu íku sYhe Au.

MkuðkÚkuo òuzkÞu÷e þnuhLke fux÷ef yøkúýe yçkoLk

fku.ykuÃkhurxð ¢urzx MkkuMkkÞxeLkk nkuÆuËkhkuLkk

ÔÞÂõíkíð Ãký hMk«Ë Au. yu{Lkk Mð¼kð,

ykËíkku, þku¾, rð[khkuLku òýeLku íku{Lkk

SðLkLke fux÷ef ¾èe {eêe ðkíkku hsq fhðk

rMkðkÞ fkuELku Wíkkhe ÃkkzðkLkku y{khku ÷økehu

EhkËku LkÚke. {kºk h{qs MkkÚku íku{Lkk ÔÞÂõíkíðLkwt r[ºký

y{u hsq fhe hÌkk Aeyu.

su nkÚk{kt f{¤ Ãkfzâwt níkwt íku nkÚkÚke

nk÷{kt yh®ðË¼kE LkøkkYt ðøkkze hÌkk Au!

òu fu Xef Xef hýfkh Ãký Mkt¼¤kE hÌkku

Au. 24 ð»koLke ðÞu fkuÃkkuohuxh çkLke

økÞu÷k yh®ðË¼kE MkwhíkLkk

zuð÷Ãk{uLx{kt ÃkkuíkkLkku {kuxku Vk¤ku

nkuðkLkku Ëkðku fhu Au. ¼ksÃkÚke swËk

ÚkELku {sÃkk{kt òuzkÞu÷k yLku nk÷ «{w¾ÃkË ¼kuøkðíkk yh®ðË¼kE fk{

÷uðk{kt yksu Ãký fzfkE hk¾u Au. [kuÏ¾e Mkwýkðe ËuðkLke ykËíkLku Ãkøk÷u

fux÷efðkh ÷kufkuLku ¾kuxwt Ãký ÷køke òÞ Au. òu fu ¼ku¤k¼kðu yçkoLk ¢urzx

MkkuMkkÞxe{ktÚke ½ýeðkh ¾kuxk {kýMkLku rÄhký fhe ËeÄk ÃkAe ßÞkhu

Mk{òÞ íÞkhu yh®ðË¼kE Ëw:¾e Ëw:¾e ÚkE òÞ Au. yu{Lkku yuLÚkúuõMk

Ãkkðzhðk¤ku rfMMkku yksu Ãký nkMÞ WÃkòðu íkuðku Au. 10 ð»ko yøkkW

ßÞkhu íkuyku MxurLztøk fr{xeLkk [uh{uLk níkk íÞkhu íku{Lku yLku íkífk÷eLk

{uÞh ysÞ [kuõMke Ãkh frÚkík ½kíkf yuLÚkúuõMk ÃkkWzh ÷økkðu÷k Ãkºkku

{éÞk níkk. yuf Mkókn MkwÄe rMkrð÷{kt rðrðÄ íkÃkkMk fÞko çkkË ¾çkh Ãkze

fu ¾hu¾h yu Ãkºkku{kt yuLÚkúuõMk s Lknkuíkku!

{q¤ ¾uzk W¥khMktzkLkk ðíkLke yLku

Mkwhík{kt sL{u÷k Ãktfs¼kE çkku÷[k÷Úke

ÃÞkuh Mkwhíke çkLke økÞk Au. ÷qBMkLkk

‘¾xk¾x’ rçkÍLkuMk{kt nkuðk Aíkkt fkÞ{

{øks Xtzwt hk¾e fk{ fhu Au. ËwrLkÞk

¼÷u ¼zfu çk¤u Ãktfs¼kE çkÃkkuhu

VkuLk çktÄ fheLku 2.00Úke 5.00

½Mk½Mkkx Ÿ½ ¾U[e fkZu Au! òu fu

QXâk ÃkAe {eMz fkuÕMk òuE Mkk{uÚke ÃkkAk fku÷ fhu Ãký ¾hk.

Ãktfs¼kE ¼khu fq÷ {kELzuz. øk{u íkuðwt LkwfMkkLk ÚkkÞ íkku Ãký xuLþLk

Lknet ÷u. Ãkíkkðx yLku Mk{kÄkLkLke ÃkØríkLku yÃkLkkðe Au. økkze yÚkzkE

Ãkzu íkku Í½zku ÚkkÞ íku Ãknu÷k Mkk{uðk¤kLkk r¾MMkk{kt ÃkiMkk {qfe ËE ðkík

¾ík{ fhu! ÃktËh ð»koÚke Lkkýkðx yçkoLk ¢urzx MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ íkhefu

hnu÷k Ãktfs¼kE [hkuíkh ÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ Ãký Au. yk{

Ãktfs¼kE ÃkkAk Vhíkkhk{. EÂLzÞk{kt ¼køÞu s fkuE Ã÷uMk yLkxåz

hne nþu íÞkhu íkuyku çkUøkfkuf, ®MkøkkÃkkuh, ÃkxkÞk, LkuÃkk÷ Ãký sE

ykÔÞk. òu fu ykx÷wt Vhðk Aíkk [wMík Mðk{eLkkhkÞý Ä{o Ãkk¤u. Lkku

LkkuLkðus Lkku ÷efh..!

Ãktfs¼kE Ãkxu÷

ËwrLkÞk ¼zfu çk¤u Ãký çkÃkkuhLke Ÿ½ ½Mk½Mkkx ÷uðkLke..!

yuLÚkúuõMk fktz yksu Ãký ¼qÕÞku Lk ¼w÷kÞ!

Sðhks økkuÄkýe

ÃkkuíkkLke ðkík Mkk[e nkuÞ yLku fkuE Lk

{kLku íkku Sðhks¼kELkk {øksLkku Ãkkhku

MkzMkzkx WÃkh síkku hnu. òu fu yux÷e

s ÍzÃkÚke Ãkkhku Lke[u Ãký Mkhfe Ãkzu!

Sðhks¼kELku ¼økðkLk MkkÚku ¾kMk

çkLkíkwt LkÚke. íkuyku {kLku Au fu sux÷e

Ãkwò y[oLkk, fÚkk, ÃkkhkÞýku ðÄíkk

òÞ Au íkux÷e y«k{krýfíkk

ËwrLkÞk{kt ðÄíke òÞ Au. fÚkkLkk ykÞkusLkku{kt Ãký fux÷kf y«k{krýf

÷kufkuLkk Lkkýkt ÷køku÷k nkuÞ Au! çkUøkfkufLkk yuf çkkiØ {trËh{kt ËkLk

Ãkuxe{kt rMk¬ku Lkkt¾ðkLku çkË÷u ¼økðkLkLkku «MkkË Mk{SLku

Sðhks¼kEyu rMk¬ku WXkðe ÷eÄku níkku!! òu fu Sðhks¼kE rþMíkLkk

¼khu ykøkúne. ÃkkuíkkLke ðMíkw ykt¾ Ãkh Ãkkxk çkktÄeLku Ãký þkuÄe ÷u yux÷e

[ku¬Mk søÞkyu s {qfe nkuÞ. økwshkík Mxux fku.yku.¢urzx MkkuMkk.

VuzhuþLkLkk ðkEMk [uh{uLk Sðhks¼kE sYhe Lknª nkuðkÚke {kuçkkE÷

VkuLk LkÚke hk¾íkk! Sðhks¼kE Ëuþ rðËuþ{kt Mknfkhe ûkuºk Ãkh ÷uõ[h

ykÃkíkk hnu Au. øk{u íkuðe ËkuMíke nkuÞ Ãký rÄhký {kxu ðkík ykðu íkku

Sðhks¼kE rLkÞ{ku çkíkkðe Ëu Au.

[kLke MkkÚku Mkðkhu AkÃkk Lk {¤u íkku

Mkíke»k¼kELkwt {øks [k fhíkk ðÄkhu økh{

ÚkE òÞ Au. y¾çkkh ðkt[ðkLkwt ¼Þtfh

ÔÞMkLk Au. þnuhLkk ík{k{ {kuxk

y¾çkkhku ðkt[eLku ßÞkt MkwÄe fkuELku

Mk{k[kh Mkt¼¤kðu Lknª íÞkt MkwÄe

ykuzfkh Lk ykðu...yøkh [kh-

Ãkkt[ rËðMk õÞktf çknkh sðkLkwt

ÚkkÞ íkku ÃkkAk Vhu íÞkhu çkÄk AkÃkk yuf MkkÚku ðkt[e Mkkxwt ðk¤e

Lkkt¾u..fkuE Mk{k[khLke íkkfkík LkÚke fu íku{Lke Lksh çknkh hne òÞ.

Mkíke»k¼kELkku yðks yuðku Au fu fkuELku fkLk{kt f#f fnuíkk nkuÞ íkku

Ãkzkuþe ykðeLku fne òÞ Au fu Í½zku þuLkku fhku Aku...! ¾kuxe ðkík fkuE

fhu íkku [kuÃkze ykÃkðkLke ykËík Au. ÷qBMkLkk ¾xk¾x yðks ðå[u

òuhÚke çkku÷ðkLke ykËík íkuyku ½hLkk yufktík{kt Ãký ¼q÷íkk LkÚke.

Mkókn{kt [kh ð¾ík LkkuLkðusLkku [Mfku Au Ãkhtíkw nk ¾kðkLkwt íkku ½h{kt

s..1992{kt fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe {kxu ¼ksÃk íkhVÚke rxrfx {¤e níke

Ãkhtíkw íku s yhMkk{kt fku{e íkkuVkLkku ÚkÞk yLku E÷uõþLk fuLMk÷ Úkíkk

fkuÃkkuohuxh çkLkðkLkwt Ïðkçk íkku Ïðkçk s hne økÞwt.

Mkíke»k ðk½u÷k

yýeÚke ÃkýeLke ¾çkh hk¾íkk MkðkÞk ¾çkhe..

Ãkqðoòuuyu yuf s{kLkk{kt Mkkðs yux÷u fu

®MknLkku rþfkh fÞkuo nkuðkLku ÷eÄu íku{Lke

yxf Mkkðs Ãkze Au! òu fu Mkkðs yxf

Ähkðíkk ALkk¼kE õÞkhuÞ ºkkz Ãkkzíkk

LkÚke... fkuE Ãkhkýu Vhs Ãkkzu íkku

økwMMku ÚkkÞ ¾hk Ãký Mkkðs Ôknk÷

fhu íkuðtw økwMMku ÚkkÞ...íku{Lku ¼ýðkLkku

øksçk þku¾ Au. yk þku¾Lku ÷eÄu

íkuyku ½ýeðkh ÷kufku{kt y[hsLkwt fkhý çkLku Au. íkuyku økúußÞwyux ÚkÞk

ykÞwðuoË fku÷us{ktÚke Ãkhtíkw íÞkhçkkË Ãký ¼ýíkk s hÌkk. íku{ýu

sLkkor÷Í{, ðkMíkw þk†, ßÞkurík»keLke Ãký rzøkúe ÷eÄe. ykx÷wt ykuAwt níkwt

íku{ nk÷{kt íkuyku fkÞËk þk¾kLkk rðãkÚkeo çkLÞk Au. íkuyku ßÞkt nkuÞ íÞkt

{knku÷ ¾wþLkw{k ÚkE òÞ Au. fk{ Lk ÚkkÞ íÞkhu yufLke yuf Mkq[Lkk ºký

[kh ðkh çkku÷ðkLke ykËíkÚke õÞkhuf íku{Lke òý çknkh ÷kufkuLku h{ws

fhkðu Au íkku Lkkhks Ãký fhu Au. «¾h hk»xÙðkËe rð[khÄkhk Ähkðíkk zkì.

Mkkðs ¼økík {kýMk Au. rðrðÄ MktMÚkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkkðs

nku{økkzoLkk f{kLzLx íkhefu Lkð ð»ko fk{ fhe [qõÞk Au. ÷kufku fnu Au fu

zkì. Mkkðs yuf ðMíkwLke ÃkkA¤ Ãkze òÞ íkku ÃkAe íkuLku fheLku s ÍtÃku Au.

¼qík«uík MkkÚku yk{ íkku zkì. ðsw¼kE

{kðkýeLku Ëwh Ëwh MkkÚku fkuE ÷uðk Ëuðk

LkÚke, Ãkhtíkw íku{Lkk {kxu yuðtw fnuðkÞ Au

fu íku{Lku fkuE Ãký ÔÞÂõík ÞkË fhu yLku

íkuyku íÞkt ÃknkU[e òÞ Au. òu fu {ËË

fhðk s ð¤e...þnuhLkk {kS

zuÃÞwxe {uÞh hne [wfu÷k ðsw¼kE

Mð¼kðu ¾qçk {kEÕz. “ðsw¼kE fku

økwMMkk õÞkut Lknª ykíkk..?” yu{ ÷kufku ÃkqAu Au..y[hs Ãk{kzu íkuðe ðkík

yu Au fu íku{Lkk ½h{kt fkuE [k LkÚke Ãkeíkwt. Ãkkuíku Lknª Ãký ÃkkuíkkLkk Ãkwºkku

fu ÃkwºkðÄqyku Ãký [k LkÚke Ãkeíkk! ðsw¼kEyu fku÷us xkE{{kt s ÷kEV

xkE{Lke [k-rMkøkkhux Ãke ÷eÄe níke..òu fu íku{Lku nkuxu÷{kt s{ðkLkku

sçkhku [Mfku Au. {rnLkk{kt ÃktËh rËðMk nkuxu÷{kt s s{u Au. íkuyku Mktíkku»ke

Lkh MkËk Mkw¾eLkk MkqºkLku yLkwMkhu Au. ¼ksÃkLkk ÃkkÞkLkk fkÞofh Au yLku

ÃkkÞk{kt s hnuðk{kt hMk Ähkðu Au. yøkkW þnuh ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ hne

[wfu÷k ðsw¼kELku rþûký yLku Mk{ks MkuðkLkku þku¾ Au rðrðÄ MktMÚkkyku

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. ð»kkuo Ãknu÷k rMkøkkhux Akuze [wfu÷k ðsw¼kE nS yu

rMkøkkhuxLkwt M÷kuøkLk - su ÄkÁ Awt {u¤ðeLku hnwt Awt, LkÚke ¼qÕÞk.

zkì. ðsw¼kE {kðkýe

yxf Mkkðs Ãký õÞkhuÞ ºkkz LkÚke Ãkkzíkk..!

þkuxo x{o {u{he ÷kuMkLke çke{khe Ãkh

økSLke rVÕ{ çkLke íku fËk[ ïuíkktøk¼kEÚke

«urhík ÚkELku çkLke nþu. òu fu íku{kt íkku Ëh

ÃktËh r{rLkxu yk{eh¾kLk yøkkWLke ÞkËku

¼q÷e síkku ËþkoðkÞ Au ßÞkhu

çkûkeçkkçkw íkku Ãkkt[ r{rLkx Ãknu÷kLke

ðkík Ãký ¼q÷e òÞ Au. yuf rËðMk

íkuyku ÃkkuíkkLkk ¼k¼eLku ÷ELku ÃkuxÙku÷ÃktÃk

Ãkh ÃkuxÙku÷ ¼hkððk økÞk. ÃkuxÙku÷ ¼hkðeLku ¼kEyu íkku MkeÄe [k÷íke Ãkfze.

yux÷k{kt ËqhÚke fkuEyu çkq{ ÃkkzeLku fÌktw fu fkuE çknuLk ík{Lku nkÚk fhu Au.

íkuykuLku LkðkE ÷køke fu fkuý nþu. nfefík{kt íkuyku íku{Lkk ¼k¼eLku ÃkuxÙku÷

ÃktÃk Ãkh s {qfeLku hðkLkk ÚkE økÞk níkk...MxTuEx Vkuhðzo Mð¼kðLku fkhýu

su nkuÞ íku {kuZk Ãkh fne ËuðkLke ykËík Au. õÞkhuf yuLkk ÷eÄu fkuELku ¾kuxtw

Ãký ÷køku Au. òu fu ¾whþe Ãkh çkuMkðkÚke íkuLkku Lkþku íku{Lku nS [Zíkku LkÚke

íku íku{Lke Mkð¤e çkksw Au. ¾kðk ÃkeðkLkk þku¾eLk Au Ãkhtíkw [kíkw{koMk yð~Þ

Ãkk¤u Au. fkuE Ãký Mk{MÞk nkuÞ çkûkeçkkçkw {æÞMÚkeLke ¼qr{fk çk¾qçke

rLk¼kðe òýu Au. Mknfkhe ûkuºku yLku ÔÞðMkkÞ{kt ÔÞMík hnuíkk nkuðk Aíkkt

íkuyku r¢fux yLku [uMk suðe økuBMk {kxu Mk{Þ fkZe ÷u Au.

íku{Lkk suðk ÃkíLkeðúíkk Ãkrík Mkki fkuELku

{¤íkk LkÚke. ÃkíLke íke¾wt, {ku¤wt fu {kuzwt

s{ðkLkwt çkLkkðu íkku Ãký “fuðwt çkLÞwt Au?”

ÃkqAu íkku MkeMkfkhku fhíkk Ãký “çknw s

MðkrËü..” þçËku s Lkef¤u! fkuELku

hzíkk òuELku hze Ãkzíkk ¼kðwf {kýMk

Au ¼hík y{eLk. íku{Lkk SðLkLke

yuf s rV÷kuMkkuVe Au, çkLku íkku fkuELke

{ËË fhku Lknª íkku fkuELku Lkzku Lknª.. òu fu ykx÷k MktðuËLkþe÷ {kýMk

nkuðk Aíkkt Ãký ßÞkhu MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku ÃkkMkuÚke W½hkýeLke ðkík ykðu

íkku ÃkXkýe W½hkýe Ãký íkuyku s fhe þfu Au. yksu su{Lkk {íku íkuyku ¾qçk

¼÷k {kýMk Au íku fk÷u W½hkýeLkk Mk{Þu íku{Lku fXkuh sýkÞ Au. íku{Lkk

yðks MkkÚku íku{Lkk ÔÞÂõíkíðLkku øksçk fkuLxÙkMx Au. íku{Lkku yðks ¼khe

¼h¾{ Au yLku Í½zku fhíkk nkuÞ íku{ ÷køku Ãký íkuyku ¾qçk Lkh{rË÷

{kýMk Au. ðk[Lk{kt Ãký fkuLxÙkMx..! íkuyku ¢kE{ Úkúe÷h Ãký ðkt[u yLku

økktÄeSLkk MkíÞLkk «Þkuøkku Ãký ðkt[u! xÙurftøkLkku yux÷ku þku¾ fu ÞqÚk

nkuMxu÷ yuMkku.ykuV EÂLzÞkLke Mkwhík çkúkL[Lke þYykík íku{ýu s fhe yLku

nòhku ÞwðkLkkuLku xÙurftøk Ãkh ÷E økÞk.

yh®ðË hkýk

¼q÷ðkLke çke{khe Ãký ¼q÷e òÞ íkuðku ½kx...

fkuELkk Ëw:¾u Ëw:¾e, fkuELkk Mkw¾u Mkw¾e

ïuíkktøk çkûke ¼hík y{eLk

(«{w¾, Lkkýkðx yçkoLk ¢urzx MkkuMkkÞxe) (rzhuõxh, LkðkÃkhk yçkoLk ¢urzx MkkuMkkÞxe)

(Mku¢uxhe, ©{ËeÃk yçkoLk ¢urzx MkkuMkk., ðhkAk) (Mku¢uxhe, Mk÷kçkíkÃkwhk yçkoLk ¢urzx MkkuMkkÞxe)

zkì. ALkk¼kE Mkkðs

yLku çkkiØ{trËhLke ËkLkÃkuxe{ktÚke rMk¬ku WXkÔÞku!

([uh{uLk, yïrLkfw{kh yçkoLk ¢urzx MkkuMkkÞxe)

([uh{uLk, {rnÄhÃkwhk yçkoLk ¢urzx MkkuMkk.)

“ðsw¼kE fku økwMMkk õÞkut Lknª ykíkk..?”

(ðhkAk yçkoLk fku.yku.¢urzx MkkuMkk.)

(MkkuLkeVr¤Þk yçkoLk ¢urzx MkkuMkk)

yçkoLk MkkuMkkÞxe ¢urzx-zurçkxLkku ¾u÷

MknfkhÚke s çkLkkðe hk¾eyu {Lk{u¤

fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-

ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxku

ÃkkuRLx, Mktøkeík Mkrhíkk

rçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkun Mktfw÷Lke

ðkzeLke Mkk{uLkku hkuz, ykLktË

{n÷ hkuz, yzksý, Mkwhík.

{kuçkkR÷- 9825059949,

9099100555 LkkUÄ:

ykÃkLke fkh ðknLk{u¤k{kt

{qfðkLkku fkuR [kso ÷uðk{kt

ykðþu Lkne ðu[ký ÚkkÞíkkus

f{eþLk ykÃkðkLkwt hnuþu.

(15971) 2010299252MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h

÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe

hkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.

9328294000,

6593466 (16039)

2010300464økkze ðu[ðkLke Au. yÕxku,

ðuøkLkykh, RÂLzfk,

ykRfkuLk. xeÃkxkuÃk

ftLzeþLk{kt. 91737

73774 (16048)

2010300580swLke Vkuh Ône÷h ÷u ðu[ Ãkkxeo xw

Ãkkxeo hkýeMkíke {kuxMko,

Mkexe÷kEx, fíkkhøkk{,

økkuxk÷kðkze. 93273

34763 (16044)

2010300491xuLfh ðu[ðkLkwt Au LPT 1510{kuz÷ 1995 MktÃkfo:-

9722110710, 98259

07009 2010300135yuûk[Us ykuVh ík{khe

swLkefkhLkk çkË÷k{kt fkuEÃký

«kuzõxLke Lkðe {LkÃkMktË fkh

¾heËe MkkÚku YrÃkÞk 25000/-

MkwÄeLkk rzMfkWLxLkku ðÄkhkLkku

÷k¼ {u¤ðku. YçkY yksus

MktÃkfo fhku. ysÞ¼kR.

9825144266 (16038)2010300619

fkuRÃký fkuBÃÞwxh/ ÃkkxoMkLkk

Hardware, Software,Network Problem heÃkuh

fhkðku. 9909095100(15930) 2010300181

{kºk 200 {kt {kuçkkR÷

he[ksoLkku rçkÍLkuMk fhe

yLkr÷r{xuz RLf{ {u¤ðku.

MLM r÷zhku ykðfkÞo.

9998203615, 9274592188, 9428158633LkðMkkhe (16058)2010300615Work Part Time Earn55 Lakhs Within55Days Through KeralaLotto, SMS YourAddress for MoreInformations 09744489205,www.way2luck.com

2010299635

{kt ¼økðíke {Lke÷ULzh

MkðeoMkeMk (hS. Alg 8881)

(y÷eøkZ- 09219146191)y{ËkðkË- 81414 36925)çkhkuzk- 99254 25663)ËknkuË- 8141436931{ýeLkøkh- 8141125312yusLx yk{trºkík: 8141125312 {kfoþex ÃkMkoLk÷

÷kuLk 2010298727¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kt

y{h yuLz MkLMk VkELkkLMkeÞ÷

MkkuÕÞwþLk «kEðux r÷{exuzLkk

{kæÞ{Úke RBI hS. ftÃkLke

îkhk ykiãkurøkf, ÔÞðMkkrÞf,

Mfw÷, fku÷us, nkuÂMÃkx÷,

yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷,

rçkÍLkuMk, «kuusufx ÷kuLk,

Mkhfkhe yLku «kEðux

ftÃkLkeykuLkk økuhtxhkuLke {kLÞíkk

MkkÚku rsÕ÷kðkEÍ rz÷hþeÃk

WÃk÷çÄ rËÕ÷e- 011-25612550, 09310000229, 09310010229,09313111179, 1800110029 økwshkík- 09925425663 www.amarsonsfinance.com

2010300213

¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kt

y{h yuLz MkLMk

VkELkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLk

«kEðux r÷{exuzLkk {kæÞ{Úke

RBI hS. ftÃkLke îkhk

ykiãkurøkf, ÔÞðMkkrÞf, Mfw÷,

fku÷us, nkuÂMÃkx÷,

yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷,

rçkÍLkuMk, «kuusufx ÷kuLk,

Mkhfkhe yLku «kEðux

ftÃkLkeykuLkk økuhtxhkuLke {kLÞíkk

MkkÚku rsÕ÷kðkEÍ rz÷hþeÃk

WÃk÷çÄ rËÕ÷e- 011-25612550, 09310000229, 09310010229,1800110029 økwshkík-

09925425663çkk÷krMkLkkuh- 09979745488www.amarsonsfinance.com 2010282150

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk SMC, rþûkfku,

çkUf íkÚkk Mkhfkhe f{o[kheyku

{kxu ykrËíÞ VkRLkkLMk.

9913240404 (14688-90) 2010279533çkeÍLkuMk ÷kuLk ykRxe hexoLk

íkÚkk r{Õfík økehðu {wõÞk ðøkh

Ãkkt[ {eLkex{kt fkuRÃký hf{Lke

÷kuLk fhkðku Max Bupa{kt

ykSðLk nuÕÚkfuh Ãkku÷eMke

fhkðku. (M) 99259 11441(16043) 2010300479hküÙeÞf]Œ ƒutf{ktÚke ƒeÍ™uþ

÷ku™, rƒÕz‚o «kusufx ÷ku™,

x{o ÷ku™, ðfeO„ fu…ex÷,

CC, nkW‚et„, {ku„uos,

yusÞwfuþ™, SSI Þwr™x,

‚ƒ‚ezeðk¤e ÷ku™.

¼kð™„h, hksfkux, ‚whŒ,

ƒhkuzk, ykýtË rsÕ÷k{kt

yhsLx ÷ku™ {u¤ððk. Þþ

VkÞ™kL‚- yusLx ykðfkÞo.

9898277411, 9978001080. 2010299168øk]nWãkuøk, ykuxku{þeLk,

ÃkuÃkhzeþ, ÃkkÃkz, ¾k¾hk,

hkuxe{ufh, ({kfuoxªøk+

{køkoËþoLk+ ÷kuLk)

9879515088 (B-22861)2010300094

økð{uoLx {kLÞ Mkh¤ rÄhký

yuøkúefÕ[h «kusufx ðkŠ»kf 4%

ÔÞks MktÃkfo 90998903252010300033

økehðu {wfu÷k ËkøkeLkk Akuzkðe

ykÃkðk{kt ykðþu. íkuLke Ãkh

÷kuLk Ãký fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. ÔÞksLkku Ëh 1.5%

7567634900 (16010)

2010300190ÔÞksu {qfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

¾heËeþwt. yÚkðk ÷kuLk.

9275253718 (14473-

6) 2010273267

fku{kurzxe-¢wzLkk MÃku~Þkr÷Mx

økkuÕz, rMkÕðh 100%

«kuVexLke økuhuLxe. 99130

04881, 85301 39169

(15903) 2010300048þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷e

VÞw[h{kt 100% økuhtxe. Mo-9913301644 (14215-20) 2010268860

þuh & Mxkuf þuhçkòh{kt

Cash, Future, NiftyFuture yLku BTST/ STBT{kxuLke xeÃMk. 9328330194, 9374509355(15528) 2010291822þuhçkòh{kt Cash, FutureNify{kt 101% suf5kux xeÃMk

Guaranted- 9714280987 (15896)

2010298958

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk (LÞw çkúkLz

M÷eÃkhfku[) çkkh ßÞkuŠík÷ªøk

MkkÚku [khÄk{, søkÒkkÚkÃkwhe,

hk{uïh, çkÿeÃkwhe, îkhfkÃkwhe

íkk. 29/3/2011 rËðMk-65.

{¤ku: ðzðk¤eþuheLkk Lkkfu,

çkuøk{Ãkwhk, xkðhhkuz, VkuLk.

2457000, 2453987(16020) 2010293408

sÞ¼ðkLke xÙkðuÕMko W.íkk.2-1

Lke hkºku rÃkík]oËku»k LkkøkËku»k,

LkkhkÞýçk÷e rLkðkhý [ktýkuË

Lk{oËkrfLkkhu rðrÄ Úkþu {¤ku-

2761742, 9974873567(16022) 2010300314sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko çkúktLzLÞwt

(9 Mkex çkkfe) 2X2 M÷eÃkh

fku[{kt 6-òLÞwykhe

øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤, f÷f¥kk,

søkÒkkÚkÃkwhe, yÞkuæÞk,

AÃkiÞk. rË-23 Yk. 12,999/-{¤ku yïrLkfw{khðk¤k

çkwÄeÞk¼kR WVuo Ë÷Ãkík¼kR

ðzðk¤e þuheLkk Lkkfu xkðhhkuz

çkuøk{Ãkwhk. 2457000,2543987 (16020)

2010299492[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke {kWLx

ykçkq- ytçkkS- WËÞÃkwh-

LkkÚkîkhk, LkkrMkf- þehze-

þrLkËuð (AC fku[). MðÞt¼w

yürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,

Mke{÷k, nrhîkh, AÃkiÞk,

LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,

fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞ

f{o[kheykuLku LTC Mkwhík:

¼xkhhkuz- 2240857,

«kE{ ykfuozLke Mkk{u,

yzksý- 9429893943,

nkS{kfuox, ð÷Mkkz-

9898058476, LkðMkkhe:

254479, çke÷e{kuhk:

278000 (Billing)2010289430

{kuËe heMkkuxoMk W¼hkx çke[

LkðMkkhe- 31rzMkuBçkh yuLòuÞ

DJ- ðeÚk zeLkh ÔÞÂõík ËeX

Yk.401 {ku. 99250

08830, 9909929262

(15058-61) 2010284222{nuLÿ xÙkðuÕMko EÂLzfk MðeVx,

EÂLzeøkku, nkuLzkMkexe, xðuhk,

ELkkuðk 14, 19, 27, 30

{eLke íkÚkk 56 ÷fÍhe/

M÷eÃkªøkfku[ ¼kzu {u¤ððk.

9426159066,

2323260 (16038)

2010300458[khÄk{ Þkºkk rË.60 M÷eÃkh

÷õÍhe çkMk. W.íkk.26-3-11,y{hLkkÚk Þkºkk rË-16«køkS¼kR y{hu÷eðk¤k-

9898250617 (15988)2010299458

©ehk{Ëqík Þkºkk 2x2 M÷eÃkªøk

çkMk - 8/1 ºký ßÞkuŠík÷ªøk

MkkÚku øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤

rËðMk-23, Yk.12,501/-

{¤ku- f{÷¼kR (15988)

2010300152ÃkkMkÃkkuxo Võík 1300/-{kt

Þwfu, ÞwhkuÃk, ÞwyuMkyu

xwheMxðeÍk yuûkÃkxo, yuh,

xÙuLk, çkMkxefex, nkux÷ çkwfªøk.

s÷khk{ xÙkðuÕMk- 3934042,9712934042 (16057)

2010300765LÞw rðfe xÙkðuÕMko fÃk÷xwh huÕðu

2x2, ze÷ûk nkux÷, òLÞw-

Vuçkúw MÃku.økkuðk, {nkçk¤uïh

rË-8, MÃku.fuhk÷k rË.13

MÃku.fw÷w{Lkk÷e rË-14 nu{tík

[uð÷e- 9825112347/

2422532 (16048)

2010300572MðÃLk xÙkðuÕMk (1) nLke{qLk

fÃk÷xqh, huÕðu 2x2 îkhk,

Mke{÷k- {Lkk÷e- zu÷nkWMke-

y{]íkMkh-ði»ýkuËuðe, rËðMk-

12, 20/1, 5/2, ze÷ûk

nkux÷, þwØ økwshkíke ¼kusLk,

LkkMíkku MkkÚku. (h) [khÄk{,

çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, ÞL{kuºke,

øktøkkuºke MkkÚku nrhîkh, íkkhe¾

5/5, rËðMk-14, (huÕðu

çkwfªøk 90 rËðMk Ãknu÷k ÚkkÞ

Au) MktÃkqýo Mkøkðzíkk Mkrník

huÕðu 2x2 îkhk (3) nrhîkh,

økkufw÷, {Úkwhk, ykøkúk, Ãkw»fh,

rËÕne, íkk. 2/2,rËðMk-10

LTC {¤þu. {¤ku: ËeÃkf¼kR

çkkuzeðk÷k, ðkzeV¤eÞk,

ytçkkShkuz, Mkwhík.

2439739, çkúkL[: Þkuøke

fkuBÃk÷uûk, [kuõMkeðkze Mkk{u,

LÞwhktËuhhkuz, Mkwhík.

2780800,({kuçkkR÷):

9825144143, 94268

13737 (16004)

2010300229

þeðf]Ãkk xÙkðuÕMk:- M÷eÃkh

fku[- ÷fÍhe çkMk îkhk

øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤,

søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,

çkLkkhMk, yku{fkhuïh rËðMk

21 íkk. 6/1 Vfík 5 fÃk÷

çkkfe- 9824677128

2010300008ºkeS òLÞwykhe MðeÃkh 2x2

LkuÃkk¤ øktøkkMkkøkh

Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk hktËuh.

97269 94424,

2774829 (16032)

2010300415sÞytçku xÙkðu÷Mko LkuÃkk¤,

øktøkkMkkøkh, ËkSo÷ªøk,

søkLLkkÚkÃkwhe, M÷eÃkªøkçkMk.

10/1, rË-20. 9979732530 (15877)

2010298067MðÞ{T xÙkðuÕMk (sws

Mkexçkkfe) øktøkkMkkøkh, ºký

ßÞkuŠík÷ªøk, LkuÃkk¤, Mke¬e{,

rËðMk-27 íkkhe¾ 7

òLÞwykhe, 93762

75089, 9824350589

(16057) 2010300751suykhxqMko søkLLkkÚkÃkqhe,

¼wðLkuïh, MkkûkeøkkuÃkk¤,

fkuýkfo, fku÷fkuíkk,

øktøkkMkkøkh, økÞk, çkisLkkÚk,

yÕnkçkkË, yÞkuæÞk, (LkuÃkk¤,

¾x{tzw, Ãkku¾hk) økkuh¾Ãkwh,

çkLkkhMk, WÃkzþu 8-1-11rËLk- 20, xÙuLkf{çkMk, Mkwhíke

hMkkuR, S/16, yXðkykfuoz

yXðkøkux Mkwhík. 2464701,9825534460, 9913755039 (15801)

2010296404ûkuºkÃkk÷ xwMko 2x2 M÷eÃkh çkMk

îkhk ºký ßÞkuíke÷ªøk, LkuÃkk¤,

øktøkkMkkøkh, søkLLkkÚkÃkwhe.

rËðMk-22. 9/01. hnuðk-

s{ðk MkkÚku. Mkwhuþ¼kR

Ãkwhkurník. 9426893107,

9978159521 (16048)

2010300576

(Lkð ð»koLkk yLkw¼ðe MxkV)

r£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txe,

heÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo. GSTARhu£eshuþLk. 99258

90932 (hktËuh, ðhkAk,

¼xkh, ¼køk¤) (16046)

2010300446÷u-ðu[ GIDC Mk[eLk,

nkuSðk÷k, Mkwzk, nkWMkªøk,

huMke, ¾uíkeðkze s{eLk, Vuõxhe

þuz ¼kzu íkÚkk ÷u-ðu[.

9898090704 (16067)

2010300552½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.

9825417742, 93770

47111 (16046)

2010300451IFB ðkuþªøk {þeLk £eÍ, A.CheÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx þi÷u»k

økßsh. 9879307630,

9327520061 (16046)

2010300452økuMkøkeÍh-ðkuxh rVÕxh,

ðkuþªøk{þeLk, £eÍ, yuMke,

MkuÕMk MkŠðMk. 92777

56400, 9427232053

(16067) 2010300795TV-Computer VkMx

heÃkuhªøk íku{s ÷uðk ðu[ðk

rþð{- 9898063410

(16046) 2010300444

ykuVMkux {þeLk ðu[ðkLkwt Au.

10x15 {Õxe÷eÚk ykuVMkux

[k÷w ftzeþLk{kt ðu[ðkLkwt Au.

íkusMk ykxo-9825683186(15988) 2010299445yuBƒúkuEzhe {þe™ ÷uðk-

ðu[ðk h{uþ¼kR- 98986

13822, rË…f¼kR-

9825862797, nhe¼kR-

9979982587 (15837)

2010297008yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-

sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-

yþkuf¼kR- 8000520646, 9714214646(15876) 2010297994yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk-sw™k ÷u-

ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-

98980-62666,

yþkuf¼kE- 99748-44210(15838) 2010297014yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,

÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚

…ku$x, ðhkAk. 9898040402, 97250-47529(15836) 2010297005{ehkLkkt TFO ðu[ðkLkkt Au.

Mo. 9825633653(16058) 2010300606{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.

½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(15832) 2010296995{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe

{þeLk ÷uðk-ðu[ðk {kxu-

hVef¼kR- 9924590844,

ÞwMkwV¼kR- 9327520932(15839) 2010297020

xkR…hkRxh {þe™ku skuRyu

Au. sq™k fkuLxufx- 079-22124119, 9825910042

2010298951yuBçkúkuEzhe {Õxe-‚efðL‚

¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷-

9377785719, 9327799918 (15833)

2010296999ðu[ðkLkk 6TFO -60 Ãkkux

400 MÃkeLz÷ yuf heðkRLzh,

yuf ÃkÕxe{þeLk yuf ðkuÃkeOøk

MkeVe÷, fkuÃMk, hku÷ MkkÚku.

9825412991 (16015)2010300317

M{kuf yuBçkúkuÍ zâwzÙkuV

yuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[ {kxu {¤ku-

rË÷eÃk¼kR: 93285

12250 (16063)

2010300528rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzªøk

{þeLk 6000/- þk÷e{kh

yuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLkÃkkMku

¾kuu¾hk- y{ËkðkË- 9427626959- 22162458(Billing) 2010277569yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk- ¼kzu {kxu {¤ku.

{Lkeþ¼kR. 9377769993LkðeLk¼kR. 9376575001(15802-07) 2010296433yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

fxkheÞk. fxkheÞk. G-14,WÄLkkzuÃkku 099245

91602, 099245

92170, 96240 80602

(16061) 2010300517yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk {þeLk

÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh ¼kzu

W{uþ¼kR- 9586181920

(16040) 2010300473yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ÷uðkt-

ðu[ðkt ykþe»k¼kR zkuçkheÞk:

9924900149,

{wfuþ¼kR : 9825010490

(16062) 2010300531yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-

ðu[Lkkh. yïeLk¼kR-

9913787977 þi÷u»k¼kR-

9825438909

hk{S¼kR- 98252

61330 (16061)

2010300518yuBçkúkuzhe ¼kzu/ðu[kýÚke

ykÃkðkt-÷uðkt {kxu {¤ku.

fkŠíkf¼kR: 97244

77210 (16062)

2010300535

÷tzLk/ y{uhefk fÃk÷ 10 ð»ko

{kxu (¾[o- 12 ÷k¾) íkk÷

yuLxh«kRÍ- ðzkuËhk.

(Regd. BNo. B/26-11595)- 9879016818(B-23077) 2010300177fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz,

sLkh÷ ðfo Ãkh{ex fLMkÕxLMke

ÃknkU[e Ãkøkkh{ktÚke fÃkkðku.

9375435557, 9375758887 (14259-61)2010269208fuLkuzk{kt rMk÷kE, Ãkufªøk,

MkuÕMkøk÷o, ÷tzLk{kt hMkkuE,

nkux÷, {ku÷, MxkVLku ftÃkLke

¾[uo {kuf÷eþwt. «kuMkuMk

5000/- 84013902212010300192

Required For UK Firm 2 Yr. Exp HotelManagement.Candidates. ContactMob: 9327454785,9824481453 [email protected] (16018)

2010300378ÞwyuMkyu rðÍexMko rðÍk

fkuLxuf: 96385727512010298592

UK Student Visa 100%No Visa, No Fee. Workand Study in Leicester/London Now enrollingfor April intake. Tel.Surat, 07567300480/07600417091 UK-00441162742612/00447956628575(16027) 2010300536yuhxefex/ ÃkkMkÃkkuxo/ rðÍk

ELxhLkuþLk÷ yLku zku{uÂMxf

yuhxefex íku{s ËwrLkÞkLkk

fkuEÃký ËuþLkkt rðÍk yLku

MxwzLxrðÍk nkux÷çkwfªøk {kxu

MktÃkfo fhku. PavanHolidays. 2453590,9374724840 (16062)

2010300524

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,

÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.

9879070104. (15831)

2010296990CM Pest Control {fk™™u WÄR, ðktËkÚke)

ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)

93776-72958, 2345707(14376-81)

2010272010

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)

‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw

‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’

98258-19250 (14382-

87) 2010272014WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{kt

WÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke

hkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR

9825770522 (15894-

5) 2010298174WÄR (Licence Holder)½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe

xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.

…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, heŒuþ¼kR:

9825859642 (14430-

44-48) 2010272462

{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk

÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõík

øk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,

MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄe

Mk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.

9723851919 (16029)

2010300427501{kt 100% økuhtxe

ðþefhý ÷ðçkúkuç÷{ rLkhkþ

ÚkÞu÷k VkuLk fhku.

9714971521 (15715)2010295503

þw¼÷û{e ßÞkurík»k 101%

økuhtxe W½hkýe, ÷û{e«kÃíke,

÷øLk MkøkkR{kt Yfkðx,

AqqxkAuzk, «u{eðþ, Lkkufhe,

ËkY Akuzkððk, {u÷eðMíkw

({wX[kux, MktíkkLk«kró)

ðþefhý, LÞw hktËuhhkuz,

yshk{h[kuf çke-4 r«Þktf

yuÃkkxo{uLx Mkwhík. 96620

35871 (16040)

2010300469©ehk{uïh ßÞkurík»k AToZfk{ {kxu (yhsLx rLkfk÷)

Ãkrík Ëw:¾, MktíkkLk «kÂÃík,

MkkiíkLk{wÂõík, ÷ð{uhus,

ðþefhý, AwxkAuzk, {qX,

{u÷erðãk, ÷øLkku{kt Yfkðx,

rLkMktíkkLk, f]»ýkLkøkh,

[kuõMkeðkzeLke Mkk{u,

yzksýhkuz, Mkwhík. 99794

72928 (15947)

2010299086{nkfk{ÏÞk WÃkkMkf 10

f÷kf{kt ½hçkuXk Mk{kÄkLk

{Lk[knk «u{e {e÷Lk {qX[kux

ðþefhý {u÷erðãkLke

{nkLk¿kkíkk y{uhefk hexoLk

rðïrðÏÞkík økkÞºke ËuMkkR.

7567930528 (15473-74) 2010291067ÄLkðtºke ßÞkurík»k 100%

økuhtxeÚke fk{ ÷çk«kuç÷{

ðþefhý AwxkAuzk ËkY Akuzkðku

økwóhkuøk Ëhuf fk{ {kºk 751/-{kt 8980332400 (15716)

2010295498

÷¬e ßÞkurík»k - 100% økuhtxe

MkkiíkLkºkkMk, AwxkAuzk

ðþefhý, íkwxu÷k«u{e,

yufíkhVe«u{, «u{eÃkt¾ezk,

¾kMk{¤ku (íkkífk÷ef heÍÕx)

Mkwhík. 9687035584(15795) 2010296416

©e hk{f]Ãkk ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. ÷ð{uhus, ðþefhý,

AwxkAuzk, {qX, {u÷erðãk, Ãkrík

Ëw:¾, rLk:MktíkkLk, ÷øLk{kt

Yfkðx, MkkMkwÚke- MkkiíkLkÚke

Ëw:¾e, ËkY Akuzkðku, þºkwLkkþ.

(AToZ fk{ {kxu yhsLx

rLkfk÷) A-27, r¢»ýkLkøkh,

[kuõMke ðkzeLke Mkk{u,

yzksý, Mkwhík. 78742

43021 (15947)

2010299087íktºk {tºkLkk Mk{úkx økwY{wþkS

Mk{úkx þÂõík [{ífkh ÃkkuíkkLke

ykt¾kuÚke òuðku sxe÷Úke sxe÷

Mk{MÞkykuLkw t íkkífkr÷f

Mk{kÄkLk 11 f÷kf{kt 100%

÷k¼ {nkðþefhý

{nk{qXfhýe MktíkkLk «krÃík,

ÄtÄk{kt Yfkðx, rðËuþÞkºkk,

Ãkrík-ÃkíLkeLkk ykøk çkLkkð,

«u{{kt Ëøkku, «u{e-Ãkt¾ezk

íkkífk÷ef {¤ku. WÄLkk

{uRLkhkuz Mkwhík. {kuçkkR÷:

9558528693 (15641-43) 2010293768

rfhku ßÞkurík»k 101% økuhtxe

21 f÷kf{kt fk{ Úkþu rLkhkþ

ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. (fk{ ÚkÞk

ÃkAe ÃkiMkk) ðþefhý, {qX[kux,

AwxkAuzk, MktíkkLk«kÂÃík

[kixkçkòh, Mkwhík. 9913127901 (16024)

2010300404

nLkw{kLk ßÞkurík»k 101%

fk{Lke ÷ur¾ík økuhtLxe MkkÚku

(þrLk {tøk¤ y[qf ÷k¼)

øk]nõ÷uþ, ðþefhý, ÔÞkÃkkh,

{qX[kux, AwxkAuzk, økwÃík

Mk{MÞk, þºkwLkkþ, ÃkríkÃkÂíLk

MkkMkwðnw yLkçkLk, ËkY

Akuzkðku, ík{khk SðLkLke

srx÷Úke srx÷ Mk{MÞkLkk

Mk{kÄkLk. 9924630721(y{hku÷e- Mkwhík) (15820)

2010296977

©e økýuþ ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. Lkkufhe, AqxkAuzk,

÷ð«kuçk÷u{, EÂåAík

SðLkMkkÚke, «u{÷øLk,

÷ð{uhus, ÃkríkÚke, MkkMkwÚke,

MkkiíkLkÚke Ëw:¾e, ðþefhý,

{u÷eðMíkw (½hçkuXk çku rËðMk{kt

íkkçkzíkkuz rLkfk÷)

Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk, ËuLkkçkUf

ÃkkA¤, Mkwhík. 98254

66725 (15947)

2010299088

H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%

økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, «u{÷øLk,

÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

ÔÞMkLk{wÂõík, ÄtÄku, Lkkufhe,

AqxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux,

MkkiíkLk{wÂõík, MkkMkw-ðnwÚke

Ëw:¾e, þºkwÚke nuhkLk, fkh¾kLkk

Vuõxhe{kt LkwfþkLke, øk]nõ÷uþ,

rðËuþøk{Lk, Ãkrík ÃkíLkeLkk

yýçkLkkð, MkøkkE{kt Yfkðx,

{u÷eðMíkw. (A to Z Mk{MÞkLkku

íkkífkr÷f rLkfk÷) 3,

r¢»ýkLkøkh MkkuMkkÞxe,

s{Lkkçkk rnLËe rðãk÷ÞLke

çkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík.

9925418241 (16008)

2010300241yku{ rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k

101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, AqxkAuzk,

MkøkkE{kt Yfkðx, †eÃkwÁ»kkuLkk

yýçkLkkð, MktíkkLk«kóe,

øk]nõ÷uþ, MkkiíkLk{wÂõík,

{qX[kux, {nk{kuneLke,

ðþefhý, {u÷eðMíkw, AToZMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ç÷kufLktçkh-

17 çkkuBçku{kfuox ÃkkMku.

8141248021 (16008)

2010300244

MktøkeíkLkw t rþûký ykÃkíke

MktMÚkkLku økkÞLk, íkçk÷k,

nk{kuoLkeÞ{ yLku ¼híkLkkxTÞ{T

þk†eÞ íku{s Mkwøk{Mktøkeík

{kxu Mktøkeík rþûkfkuyu

fið÷f]Ãkk, ¾ºkeðkz, {wt.

{ktzðe, S. Mkwhík. {ku.

9879020983 íkk.

26/12/10Lkk hkus çkÃkkuhu çku

f÷kfu MkxeoVefux MkkÚku YçkY

MktÃkfo fhðku. (B-22777)2010298294

{uzef÷ MkuÕMk{uLk òuEyu Au.

økk{zuøkk{zu Mknfkhe

{tz¤eyku, zuheyku,

íkçku÷kyku{kt ÃkþwykuLke

ËðkLkk {kfuoxªøk {kxu 10

ÃkkMk-LkkÃkkMk Akufhkyku

òuEyu Au. (xw Ône÷h sYhe)

yhS MkkÚku {¤ku:-

ykÞwoMkLkVk{ko 58,

SykEzeMke ¼kxÃkkuh yuMxux

ONG økux Lkt.2 Mkk{u Mk[eLk-

nShkhkuz Mkwhík çkÃkkuhu 2Úke5

VkuLk- 02612916697(15966) 2010300136

Mxze yLku ðfo rðËuþ{kt 12

ÃkAe. Þw.fu., ®MkøkkÃkkuh,

ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk, MkkWÚk

ykr£fk, ËwçkR{kt sYh Au

nkux÷ MxkV, R÷urõxÙþeÞLk,

Ã÷Bçkh, nkWMk{uz,

heMkuÃMkLkeMx, MkuÕMk{uLk yLku

LkMkoLke. (s{ðkLkwt yLku hnuðkLkwt

{Vík) ykuMxÙur÷Þk {kxu

ÃkeykhLkk MÃku~Þkr÷Mx MktÃkfo:

07877595779, 07877566645 2010300730{uzef÷ òuEyu Au.

ykÞwoMkLkVk{koLke ykÞwðuorËf

(ðuxhLkhe-Vk{ko) ËðkLkk

{kfuoxªøk {kxu Mk{økú økwshkík{kt

yLkw¼ðe- çkeLkyLkw¼ðe

Akufhk- Akufhe ykf»kof

Ãkøkkh+ f{eþLk yhS

çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku:-

ykÞwoMkLkVk{ko 58,

SykEzeMke ¼kxÃkkuh yuMxux

NGC økux Lkt.2 Mkk{u Mk[eLk-

nShkhkuz Mkwhík çkÃkkuhu 2Úke5

VkuLk- 02612916697(15966) 2010300132Required Doctors 30Bed MultispecialtyHospital NeedsFollowing Consultantsare Required 1.Physician (MD/ DNB) 2.Gynecologist (MD/DGO) 3. Pediatrician(MD/ DCH) 4.Orthopedics (MS/Dorth) Salary/ SharingBasis NegociableContact: 9825019784Sardar Patel GeneralHospital, SardarComplex, Opp. SaketSociety, At. Vadnagar,Dist. Mehsana (N.G.)

2010292568nLkeÃkkfohkuz Ãkh ÷uzeÍ

ykEx{Lke ËwfkLk {kxu MkwtËh

÷uzeÍ òuEyu Au. 9687677542 (16056)

2010300703{wtçkR {kxu $zkLke ykRx{

çkLkkðLkkh fkheøkh/ ðuRxh

òuRyu Au. Ãkøkkh 7000/-,

4000/- hnuðkLke Mkøkðz

{¤þu MktÃkfo. 9594492911(Billing) 2010299998

«ríkceík þuhçkúkufªøk ftÃkLkeLku

MkkWÚkøkwshkík {kxu {kfuoxªøkLkk

yLkw¼ðe Akufhkyku íku{s

x{eoLk÷ ykuÃkhuxh òuRyu Au.

Contact: 9824180830,8866005002 LkkUÄ: Mkçk

çkúkufMko íku{s £uL[kRÍe {kxu

ÃkwAÃkhA ykðfkh. (B-22836) 2010298579Ã÷kMxefLkk fkh¾kLkk{kt nuÕÃkh

{kxu Akufhkyku òuRyu Au.

MktÃkfo: 9712763264(16048) 2010300624Ãkøkkh 7500 ykurVMk ÃkMkoLk÷

Mku¢uxhe íkhefu M{kxo Þwðíke.

Lkkufhe {kxu VkuLk. 0261-3043737, 9033691113(16058) 2010300612çknuLkku-¼kRyku {¤ku hÃk Úke

Ãk0 ð»koLkk, ykuAw ¼ýu÷k Ãký

[k÷þu. ð]Øku-ËËeoykuLke Mkuðk

Mkt¼k¤ {kxu 12 f÷kf (íkÚkk

h4 f÷kf{kt hnuðkLkwt,

s{ðkLkwt, Ãkøkkh {¤þu) {¤ku.

9327128708,

økkiík{¼kR. (16043)

2010300722Diploma In BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe, xÙuLkªøk çkkË

2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh

Orion Calltech.Majuragate. 9624440044, Delhigate-9227531234 (16019)

2010300390EARN Upto 35000/-pm. By Online DataEntry, Reading Emails,Survey Jobs. Workform Home/Cafe Visit-www.homejobs4indians.com (Billing)

2010295165hk{Lkøkh yzksýLkku Äkuhý-8ÃkkMk/LkkÃkkMk Þwðf. Ãkøkkh-

2000. 9898133189(16034) 2010300573Job Opportunity inJwellery DepartmentalStore in Jamaica Salary500 USD Free FoodAccomodation &Young, Unmarried.Contact. Detail Phone.9825207756 Email :[email protected] (15974) 2010300009Lkkufhe {kxu {¤ku. OBMPL«kusuõx{kt MknfkÞofíkkoykuLke

søÞk {kxu 11 Þwðf/ Þwðríkyku

òuRyu Au. ðnu÷k íku Ãknu÷k,

Mku÷uhe ÷kÞfkík {wsçk çkkÞkuzuxk

MkkÚku {¤ku. 9537200653-Valsad (15946)

2010300013MxkV òuEyu Au Íuhkuûk

yLkw¼ðe ykuÃkhuxh/ ÃkkxoxkE{

4 Úke 10 Akufhku MkkÞf÷ nkuðe

sYhe MÚkkrLkfu MktÃkfo fhðku.

9825794515 (16027)2010300540

nkRzÙku÷ef r{fuLkef òuRyu Au.

xkxk- Rxk[e JCB {þeLk íkÚkk

xÙfLkk sufLkk nkRzÙkur÷f

MkeMx{Lkk òýfkh MktÃkfo:

9925001575 (16033)

2010300357økðo{uLx/ çkUf/ ftÃkLke{kt Lkkufhe

50 ELxhÔÞwLke økuhUxe ¼khík

nuÕÃk÷kELk 9327396906,9327396907 (15825)

2010296980òuEyu Au Ãkh[whý fk{ {kxu

Akufhkyku {¤ku rþð{ ftfkuºke

xkxk VuçkúeõMkLkk ÃkkA¤Lkk

Ëhðkò Mkk{u çkk÷kShkuz Mkwhík

(16026) 2010300511

økðo{uLx hSMxzo ftÃkLkeLku

òuEyu 5 {uLkush, 10ykþeMxLx {uLkush,

heþuÃMkLkeMx rVõMk Mku÷he

ykurVMk òuçk sws søÞk ðnu÷k

ykðku Ãknu÷k {u¤ðku {¤ku-

MkhMkhkuz, Ãkhk[kufeLke Mkk{u,

{nkðeh õ÷eLkefLke çkksw{kt,

yku÷Ãkkz Mkwhík hrððkhu

ykurVMk [k÷w Au. 9723814990, 9725357329(16056) 2010300693òuEyu Au ËðkLke ËwfkLk {kxu

yLkw¼ðe Akufhku/{kýMk.

9913325795 (16026)2010300516

òuEyu Au fkuBÃÞwxh xkEÃkeMx

÷eøk÷ zÙkVxªøk {kxu #ø÷eþ-

økwshkíke (Lke÷ftX)

9426211675 (16026)2010300519

òuEyu Au MkuÕMk{uLk ITCLTdLkk zeMxÙeçÞwxhLku íÞkt

FMCG ÷kELkLkk òýfkh

yLkw¼ðeyu MktÃkfo fhðku {¤ku

Mk{Þ 11 Úke 2 Äe LÞwMxkuMko

þuzLktçkh-9 ykhkuøÞ¼ðLkLke

Mkk{u, WÄLkk- WãkuøkLkøkh Mkt½.

(16027) 2010300565òuEyu Au xÙf r{furLkf yLku ðfo

MkwÃkhðkEÍh hnuðkLke Mkøkðz

{¤þu ÷û{e VkEx fuheÞh

«k.r÷. {ku. 93778

33033 (16044)

2010300488òuEyu Au zÙkÞðh nkuÂMÃkx÷

{kxu yLkw¼ðeLku «Úk{ íkf

{¤þu. MktÃkfo: 9427125604(16023) 2010300398òuEyu Au. Ãkhðík ÃkkxeÞk

rðMíkkh{kt çknkhLkkt fk{ fhe

þfu íkuðk ÃkkxoxkE{/ Vq÷xkE{

Akufhkyku. 303, þe÷k

yuÃkkxo{uLx, Mkk÷kMkhLkøkh,

ÃkhðíkÃkkxeÞk. (16027)2010300555

òuEyu Au. økkÞºke yçkoLk

fkuykuÃkhuxeð ¢uzex MkkuMkkÞxe

÷e{exuz{kt yLkw¼ðe

çkeLkyLkw¼ðe ÷uzeÍ õ÷kfo

10Úke12 ÃkkMk yufuhkuz Mkwhík

9974547401 (16038)2010300613

òuEyu Au. ykurVMk fk{ {kxu

Akufhk/Akufhe 514, ÃkkuËkh

ykfuoz, ðhkAk hkuz, Mkwhík.

(16023) 2010300394òuEyu Au. yLkw¼ðe huMxkuhLx

{uLkush. MktÃkfo: 9638636193 (16017)

2010300369òuRyu Au çkufªøk «kuzõxLkk

fku÷ªøk {kxu yLkw¼ðe/

çkeLkyLkw¼ðe xu÷efku÷h íku{s

ÃkkuíkkLkw t ðknLk Ähkðíkk

ykurVMkçkkuÞ. 99099

64530 (16031)

2010300686òuRyu Au çÞwxeÃkk÷oh {kxu

nuÕÃkh çknuLk Ãkk÷ohLkwt fk{

þe¾u÷ {¤ku. 4Úke 8 MktÃkfo:

02612591383

(16031) 2010300691òuRyu Au ITI R÷uõxÙef÷/

R÷ufxÙkuLkeõMk {¤ku. yÚkðkøkux

Mkwhík. 9825176485

(16029) 2010300421òuRyu Au MkuÕMk{uLk MkwÃkh

MxkuMko {kxu. 9825138326(16058) 2010300617òuRyu Au ykuxku R÷uõxÙeõ~ÞLk,

økkzeLkwt ðkÞhªøk íkÚkk yuMkeLkwt

fk{ fhe þfu íkuðk òýfkh

MktÃkfo fhku. 9173666011(15995) 2010300023òuRyu Au. (ðuzhkuz-

fíkkhøkk{) ßðu÷Mko þkuY{

{kxu. MkuÕMk{uLk/MkuÕMkøk÷o

yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe.

9825287187 (16011)2010300191

òuRyu Au. ÷uzeÍ/ suLxMk

yLkw¼ðe zexeÃke ykuÃkhuxh

Ãkøkkh fkçkur÷Þík {wsçk MkLk

r«LxMko, LkkLkÃkwhk. 99980

53310, 9825114586

(16031) 2010300689òuRyu Au. Ãkxkðk¤ku MktÃkfo

602, fªøkxkðh, htøke÷kÃkkfo,

½kuzËkuzhkuz, Mkwhík. (16017)

2010300321òuRyu Au. fkuBÃÞwxh yLku

Íuhkuûk ykuÃkhuxh yLkw¼ðe

LkkLkÃkqhk MktÃkfo: 98247

77888 (16031)

2010300673òuRyu Au. I.Tex, AccountfkuBÃÞwxh WÃkh ÷¾e þfu íkuðk

B.Com yLkw¼ðe {ku.

9925133386 (16066)2010300777

òuRyu Au. õ÷eLkef {kxu

VeÍeÞkuÚkuhkÃkeMx heMkuÃMkLkeMx

fkuLxuõx: 9898129818(15995) 2010300025òuRyu Au. yLkw¼ðe MCA(ÃkkxoxkR{, Vw÷xkR{)

zuð÷kuÃkh íkÚkk h0 fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh yLku Vkuxku

yuzexªøkLkk òýfkh, ytøkúuS

ykðzíkwt nkuÞ íkuðk ÔÞÂõíkykuLke

íkkífk÷ef sYh Au. RLxhÔÞw:

h7 Úke h9 rzMkuBçkh Mk{Þ: 1h

Úke Ãk ËhBÞkLk. 9227757320, 92277 57316(16055) 2010300593òuRyu Au. yuLSLkeÞh DME/ITI Lkkt yLkw¼ðe yuhfkuB«uMkh/

zÙkÞh heÃkuhªøk {kxu MktÃkfo fhku

h[Lkk yuh¢kuBÃkkuLkxMk «kRðux

r÷r{xuz Mkwhík.

9824049574 y{ËkðkË,

9824049575, 079-26577374/ 75 (Billing)

2010299994Required For CAOffice Female forTaxation work MailResume At:[email protected] or Contact on.9537628585 (16037)

2010300694Required Fresh/Experienced MedicalRep. for AyursunPharma. (VeterinaryPharama) All Gujrat.Attrective Salary+Commison Contect:- 58GIDC, Bhatpor, Estate,Opp. ONGC Gate No-2, Sachin- Hajiraroad,D. Surat. Time:- 2 to 5.Ph. 0261- 2916697(15966) 2010300142Required Gujarat No.1Niramay AyurvedicHospital RequiredGraduate/ MBA. Fresh/Experienced Person forMarketing ourFrenchises in allGujarat. AttractiveSalary+ Payment andPaekage. Apply to Dr.Sandip Patel. NiramayAyurvedic Hospital,Adagara Street,Athugar Mohallo, Opp.Khurshed backry,Nanpura, Surat. Ph.2470876 (15966)

2010300139Required Pickup BoyMobile : 9925853671(15694-95) 2010295550

Required. (1) ManagerMarketing. (2) Area/Regional SalesManager. ValuabePaekge. Apply With fullBiodata. To, Dr. SandipPatel (M.D.) AyursunPharma. 58 GIDC,Bhatpor, Estate, Opp.ONGC Gate No-2,Sachin- Hajiraroad, D.Surat. Ph. 0261-2916697 (15966)

2010300144rnLËe rVÕ{ rMkrhÞ÷ {kxu

RåAwf Þwðf- Þwðíkeyku f÷kfh

òuRyu. 9825931662(16064) 2010300763rþûkf òuEyu. ©e

MkhMðíkeMk]rü Mkt[kr÷ík

rðãk÷Þ {kxu. rnLËe {kæÞ{-

(1) 11 Sci. (cheme.)-Msc.,Bed, (2) M.A.,B.ed (English) Ph:0261-2264365, 9979943364 (15875-6)

2010297997VuheÞk òuRyu {eLkeçkòh{kt

Mkðkhu ÃkkxoxkR{ LÞqÍ ÃkuÃkh

MkðeoMk MkkÞf÷ sYhe ykf»kof

Ãkøkkh {kxu YçkY {¤ku.

8866430018 (15934)

2010299305xLkoh yLkw¼ðe xLkoh- Vexh

òuEyu Au. {Lknh zk#øk

{e÷Lke çkksw{kt YÃk÷

ELz.2Lke Mkk{u çk{hku÷e hkuz,

WÄLkk. 9825109997(16026) 2010300523yhsLx {kfuox{kt Vhe ÃkuBÃk÷ux

rzMxÙeçÞwþLkLke ònuhkík ÷kðe

þfu yuðk Þwðfku/ Þwðíkeyku

òuRyu Au. 9879668626(16066) 2010300780yhsLx MxkV òuEyu Au. (1)

ykurVMkçkkuÞ (2) ftBÃkkWLzh

(÷uzeÍ/suLxMk) (3)

ykÞkçkkE ({kMke) ðkuzoçkkuÞ

(rËðMkhkík) (4) ykÞwðuorËf

ËðkLke ËwfkLk{kxu

(÷uzeÍ/suLxMk) (5) nkuÂMÃkx÷

MkwÃkhðkEÍh yuz{eLkeMxÙuxh

{¤ku- rLkhk{Þ ykÞwðuorËf

nkuÂMÃkx÷ yzkøkhkMxÙex

¾whþuË çkufhe Mkk{u yÚkwøkh

MxÙexhkuz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

Mk{Þ 10Úke1, 5Úke8.

(16038) 2010300607ykSðLk Lkkufhe Mkhfkh{kLÞ

ftÃkLke{kt íkkífkr÷f Ãkh{uLkLx

¼híke fhðkLke Au. ÔÞkhk,

MkkuLkøkZ, {ktzðe, WåA÷,

{nwðk, ðktMkËk, yknðk,

Äh{Ãkwh, [e¾÷e, ð÷Mkkz,

ðkÃke, LkðMkkhe, ¾uhøkk{,

ð½R íkÚkk ykswçkksw

rðMíkkh{kt Lkð ÃkkMk ÷kÞfkík

ÄhkðLkkhLku Ãkøkkh 8000 ¾e

15000 nòh MkwÄeLkku íkÚkk

hnuðkLke Mkøkðz {kuçkkR÷ £e.

9913776496, 8690590449, 8866978082(16012) 2010300195yußÞwfuþLk÷ {kfuoxªøk fhe þfu

íkuðk Þwðf-Þwðíkeyku òuRyu

Au. 9879575135(16064) 2010300748zÙkEðh òuEyu Au ftÃkLkeLke

LMV økkzeyku {kxu. VkuLk

Lktçkh- 9824165339(16038) 2010300595zÙkRðh òuRyu Au. Ãkwýkøkk{,

Mkwhík {kxu {uõMk íkÚkk Úkúe

Ône÷hLkkt 9825519003(16067) 2010300787

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

88


«rík þçË Yk. 9/-

SANDESH : SURAT SUNDAY, 26 DECEMBER 2010

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

{kuZ çkúkñý Þwðíke ô{h 24/

5’5” BCom ThroughoutEnglish Medium {kxu Wå[

¿kkrík Þwðfku ykðfkÞo

¾wþk÷¼kE Ãkxu÷

(f÷f¥kkðk¤k) {uhus

fLMkÕxLx, ykýtË {ku.

9879028168

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (GB- 447)

2010299932„wshkŒe ƒúkñý, 26, 5’3”Computer Course fhu÷,

M{kxo, ‚wtËh y™u ‚tMfkhe,

‚wMÚkkr…Œ …rhðkh™e ÞwðŒe

nuŒw ‚t…fo fhku. ¿kkrŒƒkÄ

™Úke. 0261-30450642010299942

„wshkŒe ƒúkñý, 30, 5’4”Bsc, Bio Science &Diploma fhu÷, ¾wƒ‚wtËh,

M{kxo y™u ¾wƒ yusÞwfuxuz,

skuƒ fhŒe, ‚wMÚkkr…Œ

…rhðkh™e ÞwðŒe nuŒw ‚t…fo

fhðk rð™tŒe. ¿kkrŒƒkÄ ™Úke.

0261-30450652010299967

„wshkŒe ƒúkñý, 41, Mscfhu÷, Awxk ÚkÞu÷, ¾wƒM{kxo,

‚tMfkhe y™u ‚wtËh Vu{u÷e

rƒÍ™u‚{kt {ËË fhŒe,


nuŒw ‚t…fo ykðfkÞo. ¿kkrŒƒkÄ

™Úke. 0261-30450622010299978

÷øLk rð»kÞf USAÚke ykðu÷

çkúkñý Þwðíke US MkexeÍLk

1983/ 5’ 2” / 52, MkwtËh,

MktMfkhe ykxoMk økúußÞwyux LabTechnology USALkku

yÇÞkMk [k÷w {kxu Wå[

yÇÞkMk Ähkðíkk rLkÔÞoMkLke

USA sðk EåAíkk çkúkñý/

ði»ýð ÞwðfkuLkk ðze÷ MktÃkfo:

Þkuøkuþ¼kE ¼è (y{ËkðkË)

8511921130, [tÿkçkuLk

ÔÞkMk- 022-26713339

2010299832Australia PR çkúkñý

Þwðíke ô{h 31 rzðkuMkeo/ 5’4”

BHMS {kxu Wå[ ¿kkrík Þwðfku

ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷



9879028168

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (NRG- 529)

2010299966Wå[ fwxwtçkLke fkuLðuLx

yußÞwfuþLk, B.A.M.S.(Jamnagar), M.H.A.(USA), ðzkuËhk{kt s MÚkkÞe

Úkðk {ktøkíke MktMfkhe, M{kxo,

Mkkhe ykðf Ähkðíke, çkúkñý

fLÞk, sL{ zeMkuBçkh- 82,

W.ð. 5’ 3’’ 55 feøkúk {kxu

yuLSLkeÞh, zkufxh yÚkðk

Wå[ yußÞwfuþLk, MktMfkhe,

ÔÞMkLk ðøkhLkk ÃÞkuh

ðuSxuheÞLk ÞwðfLkk ðk÷e

íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo Au.

(0265) 2638668,

9998274206

2010299008

çkúkñý Þwðíke, 29, 5’6”,MA, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke

MkwtËh ÞwðíkeLku yußÞwfuxuz Þwðf.

75679239662010300011

ðzkuËhk ÂMÚkík çkúkñý M.A.,B.Ed. W{h 37 fLÞk {kxu

ÞkuøÞ Ãkkºk òuEyu Au MktÃkfo:

99247454382010300077

[hkuíkh Ãkkt[ økk{ ÷uWyk Ãkxu÷

fwtðkhe Þwðíke ô{h 38 Ëu¾kðu

32 ð»koLke ÷køku ô[kE 5’ 5”

yÇÞkMk BCom LLB LLM½ôðýeo Mðíktºk «ufxeMk

Advocate y{ËkðkË ÂMÚkík

Mkw¾e yußÞwfuxuz rçkÍLkuMk

Vu{e÷eLke Ëefhe {kxu Vfík

[hkuíkh ÷uWyk Ãkxu÷Lkk ðu÷Mkux

ÚkÞu÷k Mkkhe Job yÚkðk

rçkÍLkuMk Ähkðíkk Mkexe{kt hnuíkk

fwtðkhk rLkËkuo»k rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk

Ãkxu÷ ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu

íkkífkr÷f Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku

ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo

fhðku. økku¤çkkÄ LkÚke.

yÇÞkMkLkku çkkÄ LkÚke LkkUÄ:

USA, UK, Canada,Australia Citizen, GreenCard Ähkðíkk fwtðkhk, rzðkuMkeo

Þwðfku Ãký ykðfkÞo.



fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk

Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.

9879028168, 93270

98679, 9429367669

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 1531)

2010299928„wshkŒe …xu÷, 27, Bcomfhu÷, M{kxo, ‚tMfkhe,

‚wMÚkkr…Œ …rhðkh™e ½hu÷wt

ÞwðŒe nuŒw ‚t…fo fhku.

¿kkrŒƒkÄ ™Úke. 0261-3045062 2010299945„wshkŒe …xu÷, 28, MCAfhu÷, ‚tMfkhe, M{kxo y™u

skuƒ fhŒe, ‚wMÚkkr…Œ y™u

yusÞwfuxuz …rhðkh™e ÞwðŒe


™Úke. 0261-30450642010299972

„wshkŒe …xu÷, 30, 5’2”,Bcom, PGD fhu÷,

‚tMfkhe, M{kxo y™u skuƒ fhŒe

ÞwðŒe nuŒw ‚t…fo fhðk rð™tŒe.

¿kkrŒƒkÄ ™Úke. 0261-3045064 2010299962÷øLk rð»kÞf... Mkw¾e-

MktMfkhe- ÷uWyk Ãkxu÷ fwxwtçkLke

y{urhfkÚke xqtf Mk{Þ {kxu

ykðu÷ M{kxo Ëu¾kðze Þwðíke

26/ 5’2”/ nkE÷e

yußÞwfuxuz- «uMxeSÞMk òuçk

nkuÕzhLku ÷kÞf... Ãkxu÷/ Wå[

¿kkríkLkk ðu÷MkuxÕz/ nkE÷e

yußÞwfuxuz Þwðf ykðfkÞo Au.

ònuh¾çkh ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu

s Au. Ãkwhe rðøkíkku

[email protected] {uE÷ fhe 9825081968 WÃkh {kuçkkE÷ fhðku.

2010300012

Ãkxu÷ Þwðíke, 35, 5’2”, MA,BED, M{kxo økð{ouLx

rþrûkfkLku yußÞwfuxuz Þwðf.

93760650002010300028

Ãkxu÷ Þwðíke. 42 ð»ko

ykfeoxuõx, Mkwhík hnuíkk ô[k,

økkuhk yLku MkwtËh ÞkuøÞ ðu÷Mkux

Þwðf. ÷øLknuíkw ykðfkÞo.

9824774768 (16017)2010300320

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ Mkwhík

rMÚkík MkkÞLMk økúußÞwyux

MktMfkhe MkwtËh fLÞk ô{h-h6

{kxu økúußÞwyux/ yLzh

økúußÞwyux MkŠðMk/ rçkÍLkuMk

Ähkðíkk ðu÷MkuxÕz Mkkihk»xÙ

÷uWðk/fzðk Ãkxu÷ Þwðf/ ðk÷e.

MktÃkfo: 9825818044

Ëku{zeÞk¼kR. (16067)

2010300784Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke

ô{h 23/ 5’4” BPharm{kxu Wå[ ¿kkrík Þwðfku ykðfkÞo




9327098679

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (LPG- 165)

2010299936Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷

y{uhefLk MkexeÍLk økúußÞwyux

yufkWLxªøk çkUf{kt MkŠðMk

Ähkðíke MkwtËh fLÞk. ô{h-23

{kxu M.B.B.S./B.D.S.zkuõxh Ãkxu÷ Þwðf/ðk÷e.

9825818044

Ëku{zeÞk¼kR. (15847)2010300041

®÷økkÞík Þwðíke, 23,Bechelor, zkÞurx~ÞLkLkwt

þe¾íke MkwtËh ÞwðíkeLku

yußÞwfuxuz Þwðf. 8511487285 2010300020Ãktòçke Þwðíke, 28, 5’3”,BSC, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke

ÞwðíkeLku yußÞwfuxuz Þwðf.

90168048842010300016

Hindu Marathi, 31, 5’2”, Bsc, Bed, verysmart, simple, preety &sober girl, havingreputed job, looking foran educated match.0261-3045065

2010299957

„wshkŒe ScheduledCaste, 25, 5’7”,Diploma ElectronicEngineering fhu÷, M{kxo,

‚tMfkhe skuƒ fhŒe ÞwðŒe nuŒw

‚t…fo fhku. 0261-30450642010299952

„wshkŒe ÞwðŒe, 25,¾wƒ‚wtËh, BA „kuhe, M{kxo,

Ëu¾kðze, skuƒ fhŒe, fhu÷

ÞwðŒe nuŒw ‚tMfkhe Þwðf

ŒhVÚke ‚t…fo ykðfkÞo.

¿kkrŒƒkÄ ™Úke. 0261-3045065 2010300075„wshkŒe ÞwðŒe, Btech,Michanical fhu÷, MBAfhŒe, ¾wƒ‚wtËh, „kuhe, M{kxo

y™u ‚tMfkhe, ‚wMÚkkr…Œ y™u

yusÞwfuxuz …rhðkh™e ÞwðŒe


™Úke. 0261-30450622010299969

„wshkŒe ði»ýð, 26, rzðku‚eo,

¾wƒ‚wtËh, M{kxo y™u ¾wƒ

yusÞwfuxuz skuƒ fhŒe,


nuŒw ‚t…fo fhðk rð™tŒe.

¿kkrŒƒkÄ ™Úke. 0261-3045062 2010299965

÷øLk rð»kÞf: òLÞwykheLkk

«Úk{ ðef{kt ykðLkkh USCitizen Ëþk rËþkð¤ ði»ýð

ðrýf MkwtËh MktMfkhe Þwðrík ô.

25/ 50/ 5’ 2’’ BA Biology(Rutgers Univ. N.J.) {kxu

Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk ðu÷Mkux,

MktMfkhe ¾kLkËkLke ði»ýð

ÞwðfLkk ðk÷eykuyu MktÃkqýo

çkkÞkuzuxk, sL{kûkh íkÚkk

VkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo

Au. MkwtËh÷k÷ Mke. þkn

(zkfkuhðk¤k) {wÂõík xÙuzMko,

nwshkíkÃkkøkk hkuz,

ßÞwçku÷eçkkøk ÃkkA¤, ðzkuËhk.

VkuLk: (O) 2433897 (M)9426763305 Email:[email protected] (B-22691)

2010298061

„wshkŒe ði»ýð, 27, 5’3”,zkufxh ÞwðŒe, M{kxo, ‚tMfkhe

y™u yusÞwfuxuz, huÃÞwxuz skuƒ

fhŒe, ¾wƒ yusÞwfuxuz y™u

‚wMÚkkr…Œ …rhðkh™e

yusÞwfuxuz y™u ‚wMÚkkr…Œ

Þwðf ‚t…fo fhðk rð™trŒ.

¿kkrŒƒkÄ ™Úke. 0261-3045064 2010300072„wshkŒe ði»ýð, 28, 5’2”Bcom fhu÷, M{kxo, ‚tMfkhe,


nuŒw ‚t…fo fhku. ¿kkrŒƒkÄ

™Úke. 0261-30450622010299938

Canada Citizen ði»ýð

ðkrýÞk Þwðíke ô{h 31/

5’8” BCom {kxu Wå[ ¿kkrík

Þwðfku ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE

Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus


9429367669


2010299970USA Citizen ði»ýð


5’5” çku[÷Mko VkELkkLMk

«kuVuþLk {kxu Wå[ ¿kkrík Þwðfku




9879028168


2010299947ykuMxÙur÷Þk rMkxeÍLk ði»ýð


5’5” MBA (Finance) {kxu

Wå[ ¿kkrík Þwðfku ykðfkÞo.




9327098679

[email protected] Website: www.rishtamatrimony.com(NRG-790) 2010299951

„wshkŒe si™, 23, MedicalGraduate, zkufxh ÞwðŒe,

¾wƒM{kxo, ‚tMfkhe y™u

…krhðkhef, skuƒ fhŒe,

yusÞwfuxuz Þwðf ‚t…fo fhku.

¿kkrŒƒkÄ ™Úke. 0261-3045065 2010299948siLk Þwðíke, 30, 5’3”,zkÞðkuMkeo, BCom, MkwtËh

LkkufheÞkíkLku yußÞwfuxuz

Þwðíke. 98253613962010300030

„wshkŒe «ò…rŒ, 24, 5’4”,BA fhu÷, M{kxo, ‚tMfkhe y™u

½hu÷wt, ‚wMÚkkr…Œ …rhðkh™e

ÞwðŒe nuŒw ‚t…fo fhku.

¿kkrŒƒkÄ ™Úke. 0261-3045062 2010299960

„wshkŒe hks…qŒ, 31, 5’4”,BA Masters fhu÷, M{kxo,

‚wtËh y™u ‚tMfkhe ÞwðŒe nuŒw

‚t…fo fhku. ¿kkrŒƒkÄ ™Úke.

0261-30450652010299933

hksÃkqík Þwðíke, 25, 5’4”,økúußÞwyux, DilpomaComputer, MkwtËh økðo{uLx


93763386332010300024

÷øLk rð»kÞf: {kiZ [íkwhðuËe

çkúkñý rLkËkuo»k zeðkuoMke Þwðf

ô{h-32, ô[kR 5’-4’’,

ðsLk 62 kg yÇÞkMk

MCom çkkuBçku ÞwrLkðMkeoxe Úkúw

ykWx $ø÷eþ {ezeÞ{ çkkuBçku

Ãkkuþ rðMíkkh{kt hnuíkk ÄLkkZâ

øk¼o©e{tík rçkÍLkuþ{uLkLkku

yufLkku yuf rËfhku, MkkiÚke

Wå[ykðf Ähkðíkk Þwðf {kxu

Ãkxu, ðkýeÞk, çkúkñý zeðkuoMke

íkÚkk fwtðkhe ÞwðíkeykuLkk

ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk, Vkuxku

MkkÚku MktÃkfo fhðku yÚkðk Ãkkuü

fhðku. økeíkkts÷e {uhus çÞwhku,

ßÞwçku÷eçkkøk ÃkkA¤,

MkkuLkeðkzeLke çkksw{kt,

nwshíkÃkkøkk hkuz, ðzkuËhk.

ÄeY¼kR Ãkxu÷:- 8140948883, 0265-2426020,2425920 (B-22771)2010298086

çkúkñý Þwðf ô{h 27/ 5.9”B.Com/ L.L.B yuzðkufux

Þwðf {kxu fLÞk òuEyu

9909967300/ 2992010300089

çkúkñý Þwðf, 43, 5’6”,Well Setteld, ÃkkuíkkLke

¾uíkeðkze ÄhkðíkkLku yußÞwfuxuz

Þwðíke. 97221017422010300003

çkúkñý Þwðíke, 45, 5’2”,Bechelor Physio-theraphy, ÃkkuíkkLkwt õ÷eLkef

ÄhkðíkeLku yußÞwfuxuz Þwðf.

85114872852010300061

økwshkíke çkúkñý, 32, 5’8”,MCA fhu÷, ¾wçkM{kxo,

nuLzMk{ yLku xku÷, huÃÞwxuz

òuçk fhíkk Þwðf nuíkw MktÃkfo

fhðk rðLktíke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.

0261-30450642010299989

Australia PR ykiËeåÞ

MknMºk çkúkñý Þwðf ô{h 27/

5’4” ME {kxu Wå[ ¿kkrík

Þwðíkeyku ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE



9879028168


2010299973

ykiËeåÞ Mkn† çkúkñý Þwðf

Australia PR ô{h 27/

5’7” BCom CPA {kxu

Wå[ ¿kkrík Þwðíkeyku ykðfkÞo




9429367669


2010299937

UK Citizen çkúkñý Þwðíke

Wt{h 37/ 5’3” LLB Law{kxu Wå[ ¿kkrík Þwðfku ykðfkÞo




9879028168


2010299944

USA Citizen çkúkñý Þwðf

ô{h 38/ 5’11” økúusÞwyux

{kxu Wå[ ¿kkrík Þwðíkeyku




9879028168

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (NRB- 972)

2010299963xqtf Mk{Þ{kt U.S.Úke ykðLkkh

U.S. rMkxeÍLk 57 ðŠ»kÞ

rðÄwh {kxu Wå[ ¿kkríkLke fLÞk

Ãkxu÷, çkúkñý, ðkrýÞk

99981663462010300026

[hkuíkh {kuxe Mk¥kkðeMk ÷uWyk

Ãkxu÷ rðÄwh Þwðf ô{h 50 ð»ko

Ëu¾kðu 40 ð»ko ÷køku, 5’2”

yÇÞkMk yLzh økúusÞwyux

ðu÷Mkux Mkw¾e MkkÄLk MktÃkLLk 6

rð½k Mðíktºk ¾uíkeLke s{eLk

yuf ÷k¾ ðkŠ»kf ELf{ (yuf

çkkçkku 14 ð»koLkku yuf çkuçke

20 ð»koLke) økð{uoLx JobÄhkðíkk Þwðf {kxu [hkuíkh,

fkLk{, ðkf¤, Ëþfkuþe, ÷u.

Ãkxu÷, rzðkuMkeo, rðÄðk yuf

çkuçke Ähkðíke Þwðíkeyku Ãký

ykðfkÞo. yÇÞkMkLkku çkkÄ

LkÚke íku{s Wå[ ¿kkríkLke

ðkrýÞk, çkúkñý ÞwðíkeykuLkk

ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk

MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY

MktÃkfo fhðku. ¿kkríkLkku çkkÄ LkÚke





9879028168, 93270

98679, 9429367669


2010299929

[hkuíkh ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf

Mkwhík ÂMÚkík ô{h 26 ô[kE

5’6” ðsLk 58 rføkúk

yÇÞkMk BSc, MSc, PGDESD (íkkr{÷Lkkzw)

Throughout EnglishMedium rLkÔÞoMkLke

ðuSxuheÞLk ÄLkkZÞ øk¼o©e{tík

fwxwtçk Þwðf {kxu USA, UK,Canada Citizen GreenCard PR Ähkðíke Ãkxu÷,

ðkrýÞk, çkúkñý Wå[ ¿kkríkLke

ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,

çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku

YçkY MktÃkfo fhðku LkkUÄ: Wå[

yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeLke

«Úk{ ÃkMktËøke. ¾wþk÷¼kE




9879028168, 93270

98679, 9429367669

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com 2010300739

fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ ÞwyuMkyu

økúeLkfkzo nkuÕzh W. 30, 5’-

5’’, 57 fe÷ku, çkeyuMkMke

ykExe Akufhk {kxu zkufxh

çkeyuMkMke {kE¢ku Wå[

zeøkúeðk¤e Ëu¾kðze Akufheyku

MktÃkfo- 0265-2561953Email:[email protected](B-22908) 2010300356

„wshkŒe …xu÷, 27, 5’7”,ykuAwt ¼ýu÷k, M{kxo y™u

SB{uËkh, …kuŒk™wt ÔÞð‚kÞ

fhŒk, ‚tMfkhe y™u ‚wMÚkkr…Œ

…rhðkh™k Þwðf nuŒw ‚t…fo

ykðfkÞo. ¿kkrŒƒkÄ ™Úke.

0261-30450642010300079

Ãkxu÷ Þwðf, 26, 5’10”, BE,yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk

Software zuð÷ÃkhLku

yußÞwfuxuz Þwðíke. 9624958972 2010300001÷øLk rð»kÞf [hkuíkh çkkðeMk

økk{ zkufxh Ãkxu÷ Þwðf USAøkúeLkfkzo {k[o 1978 5’ 8’’

80 kg yÇÞkMk MS sLkh÷

Mksohe ({kuMfku) nk÷ USA Lkkt

Þwðf {kxu MktMfkhe Mkwþe÷

Ëu¾kðze zkufxh,

VeÍeÞkuÚkuhkÃke, Vk{oMke,

zuLxeMx, {kMxh ykuV

yuLSLkeÞhªøkLke zeøkúe íku{s

Wå[ rþûký Ähkðíke Ãkxu÷

ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk,

Vkuxk Mkneík MktÃkfo fhðku zku.

«kýSðLk yuMk. Ãkxu÷

(MkkhMkkðk¤k) çke-7,

íkeLk{qŠík MkkuMkkÞxe, ykh.ðe.

ËuMkkE hkuz, ðzkuËhk-

390001. VkuLk (0265)

2425881 {ku. 93281

25881 Email:[email protected] 2010298964÷øLk rð»kÞf: U.S.AMkexeÍLk òLÞw AuÕ÷k ðef{kt

ykðLkkh [hkuíkh (LkkÃkkz)

÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke sL{ 06-08-84, 5’-2’’ çku[÷h ykuV

MkkÞLMk {kxu ÚkúwykWx $ø÷eþ

{ezeÞ{ ¼ýu÷ fkuBÃÞwxh

MkkÞLMk, Eng. zkufxh Wå[

yÇÞkMk Ähkðíkk Võík ÷uWyk

Ãkxu÷ ÞwðfLkk ðk÷eyku íkhVÚke

çkkÞkuzuxk VkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfo

ykðfkÞo. (økk{Lkku økku¤çkkÄ

LkÚke) sÞtíke Ãke. Ãkxu÷, yu-5,

MkøkwLkk xuLkk{uLx, nheLkøkh

Ãkkýe xktfehkuz, yÃkuûkkÃkkfo

[khhMíkk, Mðk{eLkkhkÞý

{trËh ÃkkA¤, økkuºkehkuz,

ðzkuËhk-390007 VkuLk:

0265-2343559, [email protected] VkuLk: 001-413-8835471- Mobi: 9898808275 201029805141 økk{ W¥kh økwshkík fzðk

Ãkxu÷ zkì. Þwðf USA F1Visa Ähkðíkk ô{h 24 ô[kE

5’10” yÇÞkMk MBBSDoctor US yu{u÷eLke íkiÞkhe

VuhMfeLk zkELkk{ef

ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk yufLkk

yuf Ëefhk rLkÔÞoMkLke

ðuSxuheÞLk Þwðf {kxu MkwtËh,

Ëu¾kðze yÇÞkMkLkku çkkÄ

LkÚke. USA Citizen,Green Card, StudentVisa, H1 Visa, F1 Visa,Any Legal Visa Ähkðíke

y{ËkðkË ÂMÚkík EducatedVu{e÷eLkk yufLkk yuf Ëefhk

{kxu ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu

Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË

ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku.

¿kkríkçkkÄ LkÚke. Wå[ ¿kkrík





9879028168, 93270

98679, 9429367669


2010299979

Ãkxu÷ Þwðf, 28, 5’3”,Masters, Ãkkur÷ÞkuøkúMík,

MkwMÚkkrÃkík nuLzMk{ ykurVMkhLku

yußÞwfuxuz Þwðíke. 9374689026 2010299996Ãkxu÷ Þwðf, 34, 5’6”,zkÞðkuMkeo, {uLkushLku yußÞwfuxuz

Þwðíke. 93746890262010300037

Charotar Patel (Sunav), US BasedParents InviteCorrespondence FromEducated, CulturedGujarati Patel Girls; ForTheir Well- Educated &Settled, US RaisedSon, 29/ 5’3”, FairGood- Looking &Atheletic, Employed inTele. com Ind inFlorida.. Pls EmailBiodata & RecentPictures at:[email protected]

2010300005ík¤ÃkËk fku¤e Ãkxu÷ 1982 5’

8”MBA+ BE fwtðkhk

Manager y{ËkðkË

30,000/- f{kíkk {kxu ÞkuøÞ

Þwðíke ykðfkÞo («kÄkLÞ

Ãkxu÷) Mkt: 9827949542

Email:[email protected] 2010300772Mkkihk»xÙ fzðk Ãkxu÷ Þwðf Mkwhík

ÂMÚkík ô{h 27/ 5’-7”

yLzh økúusÞwyux Mðíktºk

rçkÕzMkoLkku rçkÍLkuMk rnhkLkku

rçkÍLkuMk ÃkqLkk ÂMÚkík Mðíktºk

rMkhk{ef rçkÍLkuMk Ähkðíkk

øk¼o©e{tík fwxwtçkLkk yufLkk yuf

Ëefhk {kxu Wå[ ¿kkrík

Þwðíkeyku ykðfkÞo fzðk

Ãkxu÷Lke «Úk{ ÃkMktËøke Mkwhík,

ÃkqLkk ÂMÚkík Mðíktºk çktøk÷k økkze

Ähkðíkk ¾wçks Mkw¾e fwxwtçk

Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË

ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku





9327098679


2010299600økwshkíke Ãkxu÷, 23, 6’0”,Masters fhu÷, xku÷, M{kxo

yLku ÃkkuíkkLkwt ÔÞðMkkÞ fhíkk,

MkwMÚkkrÃkík Þwðf {kxu MktÃkfo

fhku. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261-3045061 2010299986òLÞw{kt ykuMxÙu÷eÞkÚke xwtf

Mk{Þ {kxu ykðLkkh ÷uWyk

Ãkxu÷ (S. ¼Y[) Þwðf 14-11-82, 5-6’’ B.Com(throughout Eng. Med.)yLku M.P.A. AustraliaLke

zeøkúe íkÚkk [kh ð»koLke fkÞ{e

LkkufheLkku yLkw¼ð yLku Anst.T.R {u¤ðu÷ Þwðf {kxu ÞkuøÞ

zeøkúe Ähkðíke Ãkxu÷

yrððkrník fLÞkLkk BHPykðfkÞo. MktÃkfo: Þkuøkuþ Ãkxu÷-

12B RLÿ«MÚk MkkuMkkÞxe,

Lk{oËk fuLkk÷ ÃkkMku, Akýe

sfkíkLkkfk, ðzkuËhk. 0265-6582467, 9737621917(B-22853) 2010298944

Ãkxu÷ Þwðíke, 25, 5’2”,Undergraduate, MkwtËh

ÞwðíkeLku ÞkuøÞÃkkºk. 9376065000 2010300066

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz99SANDESH : SURAT SUNDAY, 26 DECEMBER 2010


CMYK

CMYK


çkkhzku÷e, íkk. hÃk

çkkhzku÷e Mkrník Mkwhík yLku íkkÃke

rsÕ÷k{kt rî[¢eÞ ðknLkkuLke [kuheyku

yLku rðrðÄ ½hVkuz [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k

Ãkkt[ ÞwðkLkkuLkeøkuutøkLku çkkhzku÷e Ãkku÷eMku

çkkçkuLk ¾kíkuLke {nkí{k økktÄe ðMkkník

(fk÷eçkMíke)Lkk þk†eLkøkh{ktÚke ÍzÃke

Ãkkze 2.79 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu

fÞkuo níkku.

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Mkðuo÷LMk

MxkVu ykhkuÃkeyku Mkrík»k «ðeý¼kE

økk{eík (W.ð. h6), rsíkuLÿ WVuo Síkw

økt¼eh¼kE suhk{¼kE ðkMkðk

(W.ð.h1 ), ËeÃkf {nuLÿ¼kE ðk½

(W.ð. 18, nk÷ hnuðkMke-çkkçkuLk,

þk†e Lkøkh, ½h Lkt.ÃkÃk,

íkk.çkkhzku÷e, rs.Mkwhík {q¤ hnuðkMke-

ðkzfwtzkLk, íkk.rs. Äwr÷Þk) {wçkkhf

WVuo {ku¼÷ku Mkwçkhkríkþk økw÷k{þk

ËeðkLk (W.ð.h0, nk÷

hnu.çkkhzku÷e, fkuxoLke Mkk{u, ¾kzk{k,

íkk. çkkhzku÷e, rs.Mkwhík {q¤

hnu.fe{, Ãkk÷kuËøkk{,

íkk.{ktøkhku¤)Lku ÍzÃke Ãkkze, Mk½Lk

ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuykuyu ðknLk[kuhe-

1h íkÚkk ½hVkuz [kuheLkkt fw÷-0Ãk

økwLkkykuLke fçkq÷kík fhe níke, su Ãkife

çkkhzku÷e Ãkku.Mxu.Lkk-09, ÔÞkhk

Ãkku.Mxu-0h, fkuMktçkk Ãkku.Mxu-01

ðknLk[kuheLkkt økwLkkLkku Mk{kðuþ nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

íku{s ½hVkuz [kuhe-0Ãk økwLkkyku

Ãkife çkkhzku÷e Ãkku.Mxu-01, ðk÷kuz

Ãkku.Mxu-03, {ktzðe Ãkku.Mxu-01

økwLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMk

íkÃkkMk ËhrBkÞkLk [kh rî[¢eÞ ðknLkku

fw÷ rft{ík ytËksu Y.1.30 ÷k¾ íkÚkk

½hVkuz [kuheLkkt fw÷-04 økwLkkykuLke

{wÆk{k÷ fBÃÞwxh, yu÷Mkeze, MkeÃkeÞw,

fe çkkuzo, r«Lxh rðøkuhu {¤e fw÷ rft{ík

ytËksu Y.1,40,Ãk00 Lkku {wÆk{k÷

hefðh fhkÞku níkku.

çkkhzku÷e{kt íkMfh xku¤fe ÍzÃkkE

fzkuË, íkk. 25

økwshkík íkÚkk rn{k[÷ «Ëuþ{kt nòhku

yLkwÞkÞeyku Ähkðíkk çknw©wík, çknw{w¾e

«rík¼k Ähkðíkk Mktík Mðk{e ykí{kLktË

MkhMðíke fzkuË ¾kíku ykþhu 85 ð»koLke

ðÞu çkúñ÷eLk Úkíkkt íku{Lkk yLkwÞkÞeyku{kt

½uhk þkufLke ÷køkýe Vu÷kR Au. MkËTøkíkLke

ytrík{ RåAk yLkwMkkh íku{Lku Lke÷ftXuïh

{nkËuð, Íkzuïh (¼Y[) ¾kíku

s¤Mk{krÄ ykÃkðk{kt ykðe Au.

{q¤ fýkoxfLkk ðíkLke y™u 1978{kt

Mkki«Úk{ ð¾ík fzkuË ykðLkkh Mðk{e

ykí{kLktËSyu økkuËkðhe rfLkkhu MktLÞkMk

Ëeûkk økúný fhe níke. íkuyku íku Ãknu÷kt

Mkku{LkkÚk {trËh, rçk÷e{kuhk ¾kíku Ãký

hkufkÞk níkk yLku {trËhLkk xÙMxeÃkËu ðhkÞk

níkk. fzkuË ¾kíku MkíMktøk ¼ðLkLkk rLk{koý

yLku Ë¥k {trËhLkk rðfkMk{kt íkuLkwt «ËkLk

hÌkwt Au. íkuyku rðrðÄ 12 ¼k»kkLkk

òýfkh níkk. íkuykuLkwt ÞkuøkMkkÄLkk y™u

[wtçkf r[rfíMkk Lkk{Lkwt ÃkwMíkf ytøkúuS,

rnLËe íkÚkk økwshkíke{kt «økx ÚkÞwt Au.

íkuyku çkúñ÷eLk ÚkÞkLke ¾çkh Vu÷kíkkt

Ërûký økwshkíkLkk nòhku yLkwÞkÞeyku

ytrík{ ËþoLkkÚkuo fzkuË ¾kíku Q{xÞk níkk.

fzkuË ¾kíkuÚke {æÞhkrºkyu Lkøkkhk MkkÚku

íku{Lke Ãkk÷¾eÞkºkk Lkef¤e níke yLku

Íkzuïh (¼Y[) ¾kíku íku{Lke ytrík{

RåAk yLkwMkkh s¤Mk{krÄ ykÃkðk{kt

ykðe níke. su{kt Ãký {kuxe MktÏÞk{kt

÷kufku òuzkÞk níkk. íku{Lkk fk¤Ä{oÚke

fzkuËLkwt MktMfkh-søkík hktf çkLÞwt Au.

Mðk{e ykí{kLktË MkhMðíke

fzkuË ¾kíku çkúñ÷eLk ÚkÞk

¼qs íkk. hÃk

fåALkk çktËrhÞ þnuh {ktzðe çktËhu 198Ãk{kt

MkVeLkk íkw÷ VeËkouþ ðnký{kt rðËuþe ½rzÞk÷kuLke

Ëký[kuhe ytøkuLkku yk fuMk [k÷e økÞk çkkË yk

{k{÷u økwshkík nkEfkuxuo fåA fkutøkúuMkLkk yuf

yøkúýe Mkrník 7 EMk{kuLku ºký ð»koLke Mkg fuËLke

Mkò Vh{kðe níke.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh 198Ãk{kt 30

yur«÷u {ktzðe ËrhÞk rfLkkhu MkVeLkk íkw÷ rVËkouþ

Lkk{Lkk ðnký{kt rðËuþe ½rzÞk÷kuLkku sÚÚkku

WíkkhkÞku níkku. yk sÚÚkku swËk swËk rðMíkkhku{kt

¾kzkyku ¾kuËeLku Mktíkkze ËuðkÞku níkku. yk ytøku

fMx{ Mk¥kkðk¤kykuyu íkÃkkMk fhíkk çku fkuÚk¤k

¾kzk{ktÚke {¤e ykÔÞk níkk. su{kt rðËuþe

çkLkkðxLke 777 rft{íke ½rzÞk÷ku íkÚkk 880

sux÷k ½rzÞk÷Lkk Ãkèkyku {¤e ykÔÞk níkk. yk

Ëký[kuheLkku {k÷ fkuLkku Au, íku ytøku íkÃkkMk nkÚk

Ähíkkt yk{Ë y÷e{k{Ë Ãk÷uò yLku yk{Ë

Lkqh{k{Ë ¼èe fu su çktLku MkçktÄ{kt Mkk¤ku - çkLkuðe

ÚkkÞ, íku{Lkk Økhk yk Ëký[kuheLkk ½rzÞk÷ku

÷kððk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt ¾q÷ðk ÃkkBÞwt níkwt.

Ëký[kuheÚke ÷ðkÞu÷e ½rzÞk÷ku Mkøkuðøku fhðk{kt

yk çktLku EMk{kuLku [e{Lk÷k÷ fkfw¼kE, EM{kE÷

y÷e{k{Ë, EM{kE÷ Eçkúkne{ íkÚkk yçËw÷k

swB{kyu {ËË fhe níke. yk ík{k{ Mkkík EMk{ku

Mkk{u ¼wsLke [eV ßÞwrzrþÞ÷ fkuxo{kt fuMk [k÷e

síkkt ºký ð»koLke Mkg fuËLke Mkò Vxfkhðk{kt

ykðe níke. nkEfkuxoLkk ßs ykh. yuLk. þwõ÷u

yk fuMk{kt 7 EMk{kuLku ºký ð»koLke Mkg fuËLke Mkò

yLku Yk. h000Lkku Ëtz VxfkhðkLkku nwf{ fÞkou Au.

òu yk Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw ykX {kMkLke MkkËe

fuËLkku nwf{ Vh{kððk{kt ykÔÞku Au. yk fuMk{kt

yLÞ yuf EMk{ {k{Ë ¼zk÷kLkwt Lkk{ Ãký ¾wÕÞwt

níkwt. íkuLkwt fMxze ËhBÞkLk Mkg {kh {khðkLkk

Ãkøk÷u {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. su Mkçkçk ykEÃkeMke

f÷{ h nuX¤ ¾qLkLke f÷{ ÷økkðe íku Mk{ÞLkk

íkífk÷eLk ykMke. fMx{ f÷ufxh

MkíÞuLÿrsíkrMkt½, fMxBMk ELMÃkufxh yuMk. S.

¼kxe, Mkwr«xuLzLx yuLz fMxBMk yuMk. fu. þ{ko

Mkk{u 30hLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe rçkLk ò{eLk

ðkuhtx økwshkík nkEfkuxo Økhk fkZðk{kt ykÔÞwt

níkwt. su ytøku fuMk [k÷e síkk yuMk. fu. þ{koLku

çkkË fhíkk çku yrÄfkheykuLku {wõík fÞko Au.

198Ãk{kt {ktzðe çktËhu rðËuþe ½rzÞk¤kuLkku sÚÚkku WíkkÞkuo níkku

Ëký[kuhe fuMk{kt 7Lku 3 ð»koLke fuË

swËk-swËk rðMíkkhku{kt ¾kzk

¾kuËe MktíkkzkÞu÷ku {k÷ fMxBMku

fçksu fÞkuo níkku

fku÷ursÞLk {kusþku¾ Ãkqhku

fhðk [kuheLkk hðkzu

çkkçkuLk {wfk{u {nkí{k økktÄe ðMkkník

(fk÷eçkMíke){ktLkkt ÃkkLkkÃk¥kkLkk swøkkhÄk{ Ãkh

ykhkuÃke ËeÃkf {nuLÿ¼kE ðk½ ÃkkMkuÚke [÷ýe

LkkuxkuLke ÚkÃÃke ÍzÃkkíkk ÃkqAÃkhA{kt fMkwhðkhu [Ãkku[Ãk

{krníkeyku ykufíkk çkkhzku÷eLkkt Mkðuo÷LMk xe{u

ðk÷kuz, çkkhzku÷e, W{hÃkkzk ðøkuhu rðMíkkhLkkt yLÞ

ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uíkk ðk÷kuzLkkt íkeíkðkLkk ykhkuÃke

Mkíke»k økk{eíkLkkt ½huÚke s {kuxk¼køkLkku [kuheLkku

{k÷Mkk{kLk ÍzÃke ÷eÄku níkku. Mkíke»k økk{eík,

çke.yuz.{kt yÇÞkMk fhíkku nkurþÞkh rðãkÚkeo níkku.

Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA ËhrBkÞkLk íku Ãkkuíku yu{.rV÷.Lkku Ãký

yÇÞkMk fhíkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt, íkku ËeÃkf ðk½

{k÷eçkk fku÷usLkkt ykE.xe.ykE. fku»koLkku rðãkÚkeo Au.

sÞkhu rsíkuLÿ WVuo Síkw ðMkkðk çkkhzku÷e fku÷us{kt

xe.ðkÞ.çke.fku{.Lkku rðãkÚkeo nkuðkLkwt sýkíkk yÇÞkMk

ËhrBkÞkLk ykze MktøkíkLku hðkzu [ze [kuh çkLke

økÞk níkk.

hkrzÞk MkkÚku ÔÞkÃkkrhf MktçktÄku

nkuðkLkku økzfheLkku MkkV RLkfkh

fki¼ktzkuLkk {wÆu

ðzk«ÄkLkLku hkSLkk{wt

ykÃkðk {køk

(yuLsLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25

¼ksÃkLkk yæÞûk LkeríkLk økzfheyu

yksu rððkËkMÃkË fkuÃkkuohux ÷kuçkeRMx

Lkehk hkrzÞk MkkÚku íku{Lku fkuRÃký

ÔÞkÃkkrhf MktçktÄku nkuðkLkku RLkfkh fÞkuo

níkku yLku fkUøkú uMk xwS MÃkuõxÙ{

fki¼ktz{ktÚke ËuþLkwt æÞkLk çkesu Ëkuhðk

{kxu ykðk ÃkkÞkrðnkuýk ykûkuÃk fhíke

nkuðkLkku íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku. økzfheyu

xwS MÃkuõxÙ{ yLku yLÞ fki¼ktzkuLku

yxfkððk{kt rLk»V¤ sðkLke Lkiríkf

sðkçkËkhe MðefkheLku ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk ®MknLku hkSLkk{w ykÃkðk {køk

fhe níke.

økzfheyu fÌkwt níkwt fu, “íku{Lkk

Lkuík]¥ð{kt yLkuf fki¼ktzku ÚkÞk nkuðkÚke

íkuLke Lkiríkf sðkçkËkhe MðefkheLku

ðzk«ÄkLku hkSLkk{wt ykÃkðwt òuRyu.

íkuyku yk fki¼ktzkuLku Úkíkk yxfkðe þõÞk

nkuík, Ãkhtíkw íku{kt íkuyku rLk»V¤ økÞk Au.”

fkuÃkku ohux ÷kuçkeRMx Lkehk hkrzÞkLkk

¼qíkÃkqðo MkkÚke hkð Äehs ®Mknu yuf

[uLk÷ Ãkh íku{Lku Lkehk hkrzÞk MkkÚku

ÔÞkÃkkrhf MktçktÄku nkuðkLkk fhu÷k

ykûkuÃkkuLku Vøkkðe Ëuíkkt økzfheyu sýkÔÞwt

níkwt fu, “Lkehk hkrzÞkLku íkuyku õÞkhuÞ

{éÞk LkÚke. hkrzÞkyu íku{Lku õÞkhuÞ

çkku÷kÔÞk LkÚke fu íku{ýu Ãký íkuLku õÞkhuÞ

çkku÷kÔÞk LkÚke. íkuÚke íku{Lku {ËË fhe

nkuðkLkku yÚkðk íku{Lku {éÞk nkuðkLkku fkuR

«&™ s WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke.”

{nkhk»xÙ{kt nur÷fkuÃxhLkk yuf

MkkuËk{kt hkrzÞkLku {ËË fhe nkuðkLkk

ykhkuÃk ÃkkA¤ fkUøkúuMk nkuðkLkwt økzfheyu

sýkÔÞwt níkwt yLku W{uÞwO níkwt fu, “fkUøkúuMk

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{ktÚke yLÞ íkhV

ËuþLkwt æÞkLk Ëkuhðk {kxu ykðk

ÃkkÞkrðnkuýk ykûkuÃkku fhkðe hne Au.”

íku{ýu hkð Äehs ®MknLku Ãkzfkh VUõÞku

níkku fu íkuLkk{kt ®n{ík nkuÞ íkku íkuýu çkÄk

s Ãkwhkðkyku ònuh fhðk òuRyu.

rníkuLk Ë÷k÷Lku çku ð»koLke fuË

Y.130 fhkuzLke

W[kÃkíkLkkt fuMk{kt

fkuxuo Ëkur»kík XuhÔÞk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 25

òýeíkk þuhçkúkufh rníkuLk

Ë÷k÷Lku Y. 130 fhkuzLkkt

økkuxk¤kLkkt fuMk{kt {wtçkE nkEfkuxoLkkt

MÃku~Þ÷ ssT îkhk çku ð»koLke ykfhe

fuËLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe Au.

1991{kt çkuLf{ktÚke Y. 130

fhkuzLke W[kÃkík fhðkLkkt fuMk{kt

rníkuLk Ë÷k÷ WÃkhktík çkuLfLkk çku

¼qíkÃkqðo yrÄfkheykuLku Ãký Ëkur»kík

Xhkððk{kt ykÔÞk Au. xÙkÞ÷ ykuV

ykuVuÂLMkMk rh÷u®xøk xw xÙkLÍuõþLk

ELk rMkõÞkurhxeÍ yuõx {kxuLke

çkkuBçku nkEfkuxoLke MÃku~Þ÷ fkuxoLkkt

sÂMxMk su.yu[. ¼krxÞkyu yktÄú

çkuLf{ktÚke W[kÃkík fhðkLkkt fuMk{kt

rËíkuLk Ë÷k÷ íku{s çkuLfLkk çku

¼qíkÃkqðo yrÄfkheyku ykh.

ÄLkfw{kh íku{s yuMk.Ãke. fk{íkLku çku

ð»koLke ykfhe fuËLke Mkò Vxfkhe

níke. yk rºkÃkwxeLku ¼khíkeÞ Ëtz

Mktrníkk yLku r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk

yuõx nuX¤ økkuxk¤ku fhðkLkkt

fkðíkhkLkkt økwLkk {kxu yLku AuíkhÃkªze

íku{s rnMkkçkku{kt økkuxk¤k fhðkLkkt

økwLkk çkË÷ Mkò Vh{kðe níke.

swËkswËk fki¼ktzku{kt MkeçkeykEyu

Ë÷k÷ Mkk{u 25 fuMk Ëk¾÷ fÞko Au.

Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k (101%

fk{Lke økuhtxe yuf {w÷kfkík{kt

yÆ¼qík [{ífkh) ÷øLkÞkuøk,

«u{÷øLk, «u{eðþ, «u{¼tøk,

AqxkAuzk, {qX[kux, MktíkkLkÞkuøk,

rðËuþøk{Lk, {kurnLke

ðþefhý, Lkkýkt VMkkÞu÷k,

rðÍk, Lkkufhe ÄtÄk{kt fkðíkÁt,

MkkMkw-ðnwÚke Ëw:¾e, {u÷er¢ÞkÚke

ÃkhuþkLk, þºkwÚke nuhkLk,

{LkÃkMktË ÷øLk{kt Yfkðx

MkkiíkLk{wÂõík, ÔÞMkLk{wÂõík

(AToZ Mk{MÞkLkku íkkífk÷ef

rLkfk÷) D-46, rðþk÷Lkøkh

økwshkík økuMkMkfo÷, yzksý,

Mkwhík. 9712869275

(15948)

2010299124yuMxÙku÷kush SðLkLkk ík{k{

{wtsðíkk «§kuLkku Mk[kux

{køkoËþoLk. 9537278563(15471) 2010291065

#ø÷eþ.fku{ {kºk ytøkúuS Lkrn,

ytøkúuS MkzMkzkx ðkÃkhíkkt

þe¾ku. 98795 75135

(16063)

2010300542

{kuçkkE÷ fku»ko:- þkn

ELMxexÞwx, ykÞwðuoË fkuBÃk÷uûk,

÷k÷Ëhðkò hkuz, MxuþLk ÃkkMku,

Mkwhík- 98258 73071 (B-22941) 201029989910 ÃkkMk fhku Vfík 35000/-Rs. NIOS/ M.P. ykuÃkLk

9712058580, 9016433444 201029955812 MkkÞLMk ÃkkMk fhku 55000/-Rs. NIOS/ M.P. ykuÃkLk

9712058580,9016433444 2010300083Äku-10/12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk

Lku[hkÚkuhkÃke zkuõxh çkLke yk¾k

¼khík{kt íkçkeçk «uÂõxMkLkwt

MkŠxrVfux {u¤ðku. M.9998583343 (16052)2010300641Äkuhý- 12 (MkkÞLMk) Lkk nku{

xâwþLk {kxu {¤ku. rð»kÞ:

VeÍeõMk/ fu{uMxÙe çkkÞku÷kuS/

{uÚMk. Mo. 7600527126(15933) 2010298999BCM MÃkkufLk #ø÷eþ IELTS,FRENCH, TALLY, DTP,AUTOCAD, D3MAX,CCC DOEACC yuBçkúkuEzhe

MktÃkfo: 2042, çkuÕSÞ{

Mfðuh, rËÕneøkux, 2601016

yÚkðk: Ãkxu÷ Ãkkfo, íkkzðkze,

2778300 yÚkðk økúeLk

Ã÷kÍk, nLkeÃkkfo,

2737500. (16047)

2010300454D2D yuLSrLkÞhªøk{kt «ðuþ.

(Recognized byAICTE/RTU kota) Civil,Mechanical, EEE, ECE& CSE Sunrise Group ofInstitutions 1-Shantinagar, HiranMagri, Sec-5 Udaipur(Rajasthan) M- 09414163162.www.sunrisegroupofcolleges.org. (15923)

2010300049Mke zuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk

Ministry Of IT, Govt.ofIndia, Basic, Programing,Tally, CCC fku»ko fhe økðo{Ux

Lkkufhe {u¤ðku- (÷uzeÍ ½uhçkuXk

fkuBÃÞwxh þe¾ku) Mob.9898191771 (14637-38)2010277515ytøkúuS ÂMÃkfªøk þe¾ðíke

MktMÚkk. þeík÷ yufuz{e.

ÃkMkoLk÷fku[ªøk, nku{xâqþLk,

Lkkuçku[ MkeMx{, ÚkeÞhe íku{s

«uõxeõ÷MkuþLk. íkku yksus

MktÃkfo: 3996959, 9173671679 (16017)

2010300367

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.

zkì.rºkðuËe- 9427585595

(15818) 2010296611ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595 (15817)

2010296607

ÞkËþÂõíkLke økku¤e

‘rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk

{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813 (15875-6)

2010297991

þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-Ëhuf

hkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk- {Mkk-

VeMkh, f{¤ku ðsLk

ðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-

MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-

¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe [k{ze-

ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk- yuMkezexe-

fçkSÞkík fkÞ{e þhËe- íkkð-

{kEøkúuLk{kt ¾kMk Mkkhðkh.

zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷-

MD(Ayurved) ykÞwíkeÚko-

yzksý- ðhkAk- fíkkhøkk{

yuÃkkuELx{uLx- 98250-51813(15875-6)

20102979933040867 VIP MassageCenter RelaxationRajwadi Keralian,Sweedish, Male-Female (15322-23)

2010288653fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku ðsLk

½xkzku/ ðÄkhku (çkk¤fLke

ÞkËþÂõík/ nkRxðÄkhku)

[ku¬Mk Ãkrhýk{, çkuÕSÞ{

Mfðuh hªøkhkuz Mkwhík.

9879015431 yÚkðk

zªzku÷e{kt (hrððkhu ðkÃke{kt)

(15796) 2010296419fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{khe

Ëðk ËkY ÃkeLkkh ÔÞrfíkLku fÌkk

ðøkh ykÃkðkÚke çknw swLkku,

ÔÞMkLke Ãký ËkY ÃkeðkLkku Akuze

{wfu Au. Ëðk {kxu {¤ku.

y{ËkðkË: VkuLk

25510486, ðzkuËhk

2353078, Mkwhík

2452915. 2010289768Get Full Body Massage Only HomeService Male/ Female-7567724025 (16025)

2010300401MkuõMk Mk{MÞk LkÃkwtMkfíkk,

þe½úÃkíkLk{kt fkÞ{e Awxfkhku,

nçko÷ðkÞøkúk. zku. rðsÞ¼kR.

9327337410 (15644)

2010294775MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,

ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk

(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-

12985 (15971)

2010299258ÔÞMkLk {wÂõík ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke

yu{.ze. rLk»ýktík ËkY 260/-

ík{kfw 360 yuf {rnLkkLke

ËðkLkk. {ku. 9825636567

(16049)

2010300584Spicey Body MassageGents 2 Gents (onlyHome Service)9328762099 (15974)

2010300006The Body MassageHome & Hotel ServiceMo. 9687325021(16053) 2010300647ykt¾kuLkk Lktçkh WíkkhðkLkk xeÃkk

100% ykÞwðuorËf 100%

{Lkeçkuf økuhtxe MkkÚku nðu ÷uMkh

ykuÃkhuþLk ðøkh ykt¾kuLkk Lktçkh

Wíkkhku fet{ík - 975/- MktÃkfo

ðhkAk Mkwhík. 9586359073www.khodiyar.Ayurvedic.com (15794-95)

2010296410ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞ

íku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk, ½wtxý,

{ktÚkw, økhËLk, þhehLkk MLkkÞw

¾U[kððkLke Mkkhðkh, çkkV îkhk

{k÷eþ (÷uzeÍ/suLxMk)

fk{hksøkku¤e, òuþe÷k

y{híke÷k íku÷, ELÿeÞ

rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu-

9727472294 (15907)

2010300294

MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxu

ðw÷LkELkh fex, Úko{÷, sufux,

Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,

òtøkeÞk, {kuò, Y{k÷ nku÷Mku÷

¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku-

¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf-

zçkøkhðkz, ¼køk¤,Mkwhík.

(16020) 2010294849«uøkLkLMkeLkku ¾[o nðuÚke {¤þu

{uzeõ÷uR{{kt {¤ku yLkuhe

RLMÞwhLMk. 9825510489

(16030) 2010300666

{uhus þwx 1451 VuLMkeþwx,

þuhðkLke, ELzku-ðuMxLko

þuhðkLke, LkkLkk AkufhkLkk þwx,

þuhðkLke yLku ÷uzeÍ {kxu

[ku÷eþwx ¼kzuÚke {¤þu. økkihð

fkÃkz fuLÿ, øk÷u{tze, ¼qíkþuhe

ÃkkMku, Mkwhík. (16034)2010300586

®n[fkLkk fzkt, Ãkt¾k, ÃkkhýkLkk

nwf íkkuzVkuz ðøkh økuhuLxuz

rVxªøk. 9374555552

(16029) 2010300658½hçkuXkt SMS fhe 6000 Úke

8000 f{kðku. 9737677875 (16065)

2010300769¾k¤fqðk, MkuÃxexuLf, zÙuLkus

¾k÷e fhðk {kxu. 98251

86545, 97243 45131

(16043) 2010300484100% [kRLkk rðMfkuMk

yuBçkúkuRzhe Úkúuz. çktÄLk ftÃkLkeLkk

ËkuhkLke rz÷hþeÃk ykÃkðkLke Au.

nku÷Mku÷Lkk ¼kðu Ëkuhk {¤þu.

98791 33015 (16058)2010300601

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkR ði¿kkrLkf

ÃkØríkÚke MktÃkqýo çkuõxurhÞk

LkkçkqËe MktÃkfo:

9227926306 (16047)

2010300455ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef- 21000/-nkRzÙku÷ef - 40000/- (079)22162458, 9427626959(Billing) 2010277572Ayumart Mkwðýoíkf

10,000 (heVLzuçk÷) hkufeLku

½huçkuXk hkusLkk 100 YrÃkÞk

{u¤ðku. økkÞºke Ãkxu÷.

8530238772 (16067)2010300794

Computer AccountsÔÞksçke ¼kðu ÷¾kðku. 35ð»koLkk yLkw¼ðe. yYý¼kR -

9377926857 (16018)2010300328

Eøk÷ Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk

¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,

þnuh{k ÷økkyku (íkiÞkh {k÷

ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk +

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508,çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e #09711193000, 09711227000, 09711208000,01125195003

2010289058f{kðku 30,000- 50,000

Ëh {rnLku ELzefuxh, Ône÷fuÃk,

÷t[çkkufMk, fkuBçk, nUøkh,

Ã÷kLxMkT {Vík fk[ku {k÷,

WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLx

MkkÚku, xÙkLMkÃkkuxo/ xÙu®Lkøk WÃk÷çÄ

sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538, 09971172538 2010276962fhkuzÃkíke çkLkku ¼khík MkhfkhLke

çk[ík ÞkusLkk{kt òuzkRLku ykLktË

[kinký. 9374546460

(16048) 2010300567fkuxLk- xeþxo ðkRÃkh (nkÚk MkkV

fhðk {kxu) nku÷Mku÷ íkÚkk Aqxf

{ku. 9725004400(16064) 2010300766LIC yusLx çkLkku 12-ÃkkMkÚke

økúußÞwyux ykf»kof f{kýe

MktÃkfo: 9825641580

(16030) 2010300429MkkuVk, [uh, fkhÃkux fkh

ELxeheÞhLke {þeLkÚke

ykhkuøÞ«Ë MkVkE. {ku.

9227926306 (16047)2010300659

MkufLz TV FreezWashingmassin ACVLkeo[h ÷uðu[ {kxu. 97121

59171 (16039)

2010300460øk]nWãkuøk ½huçkuXk {rnLku

6000 Úke 15000/- f{kyku.

(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3950{kt

fwtËLk çkLkkyku. A608-Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk,

y{ËkðkË. 07926443192-99240 09190 (Billing)

2010273400øk]nWãkuøk 4500{kt zkÞ{tz

xefe, 12,000{kt xâwçk÷kEx

[kuf çkLkkðku. {rnLku 4000-

15,000 f{kyku. (fhkh

MkkÚku) MkktE©æÄk, xÙuzªøk, 623,økkuÕzLk ÃkkuELx, hªøkhkuz, Mkwhík.

9624692853 (15830)2010297045

rMk{uLx ÃkkEÃk {kxu ©e nheMkkE

MÃkLkÃkkEÃk Vuõxhe íkzfuïh-

9327392928 (14110-

15893)

2010298172SHARP MESSAGESVõík 444/- yufðkh ¼hku yLku

1 ÷k¾ MkwÄe {urzf÷ 5 ÷k¾

MkwÄe yuÂõMkzLx÷ ðe{ku MkkÚku

Y.4 fhkuzÚke Ãký ðÄw ELf{

{u¤ðku. MktÃkfo:

9978365188, 9712934865 (16003)

2010300210sLkhuxh ÷u-ðu[, ¼kzu heÃkuhªøk.

Mo: 98255 18836/2780590 (16019)2010300387sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk. 9825008782,

9825218782 Mkwhík.

(16039) 2010300466swLkkøkZ økkh{uLxMk huze{uRz

nku÷Mku÷ {kxu {¤ku. MktÃkfo

9909494301 (16030)

2010300435þuhðkLke ¼kzu RLzkuðuMxLk-

RBÃkkuxoz ç÷uÍh Vuxku ¼kzu {¤þu

yk÷eþkLk ¼ðkLkeðz nheÃkqhk

Mkwhík. (16030)

2010300439Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt

Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt

÷økkyku (íkiÞkh {k÷ y{Lku

ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk +

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku

MxuþLk, rËÕ÷e #09711811101,09711811105, 09811507003, 01125100056

2010289056Yk. 3000/- ¼he 3,60,000/-MkwÄe f{kððkLke íkf.

9377119513, 7600770472 2010299771yuLke{uþLk ftÃkLke ELxÙku, ftÃkLke

«uÍLxxuþLk, 3d ÷kuøkku rzÍkELk

ykðku ík{khe ftÃkLkeLku ykÃkeyu

yuf «kuVuþLk÷ MðYÃk.

Contact no:-9726725005 (16016)

2010300364

Ãku#øk økuMx AC/NON AC-÷uzeÍ/ suLxMk/ ykurVMkhku/

rðãkÚkeoyku hnuðk- s{ðk ÷kuLzÙe

MkkÚkuLke Mkøkðzíkk. MktÃkfo:

90990 36036,

9909963963 (16048)

2010300563Ãku$økøkuMx òuRyu Au. yzksý

rðMíkkh{kt Võík suLxMk MktÃkfo.

9825127771 (16026)

2010300418ÃkURøk økuMx Lkkýkðx yurhÞk{kt

hnuðkLke W¥k{ Mkøkðz {Lkeþ

ËuMkkR. 2420164, 98253

63087 (16030)

2010300440òuRyu Au. Ãku$økøkuMx Akufhkyku

íkÚkk Akufheyku W¥k{ Mkøkðz

MkkÚku, MktÃkfo: 9374531933

(15969)

2010300017

[k÷w Âõ÷Lkef ¼kzuÚke ykÃkðkLkwt

Au. (VŠLk[h Mkrník) WÄLkk-

ÃkktzuMkhk. 8000651426(16064) 2010300759¼kzu ykÃkðkLkwt Au r{÷Lk

çktøk÷ku{kt ðu÷uLxkRLk MkeLku{kLke

Mkk{uLke øk÷e{kt, ykrþðkoË

huMkezLMke [kRLkkøkux ÃkkMku, ̂ ÷ux

WÄLkk Ëhðkò ÃkkMku. {kuçkkR÷:

99258 55179 (16009)

2010300186¾kíkw ¼kzu ykÃkðkLkwt Au r¢»Lkk

RLz. ðuz, hkuz Mkwhík.

9998598997 (15628)(15631) 2010293737ËwfkLk ¼kzuÚke ykÃkðkLke Au.

çkUf, fkuÃkkuohux ykurVMk, çkúkLzuz

þkuY{Lku ÷kÞf Ãkkh÷u ÃkkuELx

{uELkhkuz x[- 50 VwxLkk

£Lxusðk¤e 2000 Mfu.Vex

fkÃkuox yuheÞk. fkuLxuf:

9376826037 (16018)2010300373

rËÕneøkux hªøkhkuz Ãkh ËwfkLkku

¼kzuÚke ÷uðu[ {kxu MktÃkfo fhku.

9574004499 (16038)

2010300456sÞ SLkuLÿ ¼xkh Ãkh VkMxVwz

{kxu {uRLkhkuz x[ hks

yBÃkkÞh Mkk{u ¼kzu ykÃkðkLke

Au. 9898393463(16045) 2010300729sÞ SLkuLÿ 2700 Sf. ðeÚk

VLkeo[h hªøkhkuz Ãkh ¼kzu

ykÃkðkLke Au. 9898393463(16045) 2010300725y{ËkðkË{kt ftÃkLkeLkk

ykurVMkMko {kxu ftÃkLkeLkk økuMx

nkWMk {kxu V÷ux ¼kzu

ykÃkðkLkku Au yuhÃkkuxo- yuÃkku÷ku

nkuÂMÃkx÷Úke 5 r{Lkex {ku.-

97250210632010300081

¼kzuÚke òuEyu Au 1,500 Úke

2500 MfuVex ykuVeMk

Ãknu÷k{k¤u, hkuzMkkEz.

½kuzËkuzhkuz, Mkexe÷kEx,

hªøkhkuz rðMíkkh{kt. ðu÷e

«kuÃkxeo- 9824700004/9824200004 (16054)

2010300727ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu

Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au

su{fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze,

økkuzkWLk, Ã÷kux ¼kzu ykÃkðk

MktÃkfo fhku. ¼kzw 7000Úke

3,00,000 {neLkkLkwt yuøkúe{uLx

+ yuzðkLMk + òuçk VkuLk:

0265- 3078216- 19(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku) (B-23078) 2010300175

¼kzuÚke/ ÷eÍÚke òuRyu Au.

SykRzeMke {kt Ã÷kLx MkkÚku

heyuõxMko, rVxh«uMk, VLkuoMk,

yLku fwËhíke økuMk WÃk÷çÄíkk

MktÃkfo fhku: 09782148491,09414159031.

2010300128

^÷ux ðu[ðkLkku Au 2,3-çkuzY{,

nku÷-rf[Lk, ÷kuLk {tsqh fhðe

ykÃkeþwt, huze ÃkÍuþLk{kt. {¤ku:

LktËk÷Þ huMkezLMke (Ãkk÷) ¼kXk-

¼kxÃkkuh,hkuz (16020)

2010300302

¼kXk-¼kxÃkkuh{kt ^÷ux/Ã÷kux

ðu[ðkLkk Au. 2-3-çkuzY{-

nku÷- rf[LkLkk Võík 15%

¼hku, çkkfeLke ÷kuLkLke Mkøkðz.

huze ÃkÍuþLk. Ã÷kux 200 -

ðkhLkk íkÚkk NA ÚkÞu÷k Ã÷kux.

{¤ku. fkiþ÷ {khçk÷, Mxux

çkUfLke Mkk{u, ¼kXk (16020)

2010300305ËwfkLkku ðu[ðkLke Au {¤ku :

MkktRËþoLk yuÃkkxo{uLx{kt,

økúeLkMkexeLke ÃkkMku,¼kXk økk{.

(16020) 2010300299ËwfkLkku ðu[ðkLke Au {¤ku :

MkktRËþoLk yuÃkkxo{uLx{kt,

økúeLkMkexeLke ÃkkMku,¼kXk økk{.

(16020) 2010300299^÷ux ðu[ðkLkku Au. 2 BHK,1105 Mfu.Vex ½kuzËkuz hkuz,

«kR{ ÷kufuþLk M. 9033161929, 98988 55887(16018) 2010300324{fkLk ðu[ðkLkwt Au MkktRÄk{

MkkuMkkÞxe ykMkÃkkMkËkËkLkk

{trËh Mkk{u økkuzkËhk Mkwhík.

9537685045 (16031)

2010300683{fkLk ðu[ðkLkwt Au Võík {wÂM÷{

çkehkËhku {kxu WLkÃkkxeÞk

{uRLkhkuz, økúkWLz 1+1Lkwt hku

nkWMk, 2 BHK, Ë÷k÷r{ºkku

ykðfkÞo, {ku. 98980

90704 (16067)

2010300558÷ufnkWMk W¼hkxLkk

ËrhÞkrfLkkhu MkwtËh çkkøkçkøke[k,

LkÞLkhBÞ Vwðkhk íkÚkk r¢fux,

xurLkMk, çkuzr{LxLk, fuh{,

nku{rÚkyuxh, Mðe{ªøk, çkkuxªøk

suðe MkwrðÄkyku MkkÚku íkiÞkh

÷ufnkWMkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk.

9377029660 (15918)2010298377¼kzu ðu[ký {kxu ^÷ux, çktøk÷k,

hkunkWMk ÃkeÃk÷kuË-ðuMkw-

Mkexe÷kRxLkk ykswçkkswLkk

rðMíkkh{kt. 9724050601

(16001) 2010300183¼kzu/ðu[ký ËwfkLk, hkunkWMk,

V÷uxMk, çktøk÷ku. yzksý,

Ãkk÷.- MkkuLkk «kuÃkxeo-

9537179992 (16014)2010300360

¼kzu-÷u-ðu[ Booking-Ã÷kux, çktøk÷k, V÷ux, ykurVMk,

Ãkk÷uoÃkkuELx, ÃkeÃk÷kuË, ðuMkw,

Mkexe÷kEx, ½kuzËkuz, Ãkk÷.

9978955155 (16061)

201030051210800 Sqft 6 {k¤ r÷^x

fkuÃkkuhux {fkLk ¼køk¤{kt

ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLkwt, 2BHK ½kuzËkuzhkuz{kt ^÷ux

ðu[ký/ 3 BHK ÃkktshkÃkkuz.

2750 Sqft ðu[ký, 4 BHKnkux÷ íkks ÃkkMku 3000 Sqft¼kzu, 1400 Sqft ÃkuLxnkWMk

yzksý{kt ðu[ký 361 SqftËwfkLk øktøkuïh {trËhhkuz ðu[ký

Mk[eLk{kt 184 ÷wBMk 16 TFOsufkzo nkRxðk¤wt ¾kíkwt ðu[ký{kt

(Ë÷k÷ {kV). 9377833030(16056) 20103005971 BHK ^÷ux ðu[ðkLkku Au. C-303, MkktRhk{ huMkezLMke LkqíkLk

hkunkWMkLke ÃkkA¤, Ãkk÷ Mkwhík.

Mobil No. 9825471127,90995 99777 (15967)

2010300179

Ãkt[økeLke{kt s{eLk ðu[ðkLke Au

Ãkt[økeLke- {nkçk¤uïh nkEðu

x[ yuøkúefÕ[h ÷uLz fu su{kt

MxÙkuçkhe-V÷kðMko íku{s Ëhuf

«fkhLkk ðuSxuçkÕMk Wøkkze

þfkÞ íkÚkk 3800 Mfu. VexLkk

çkktÄfk{ðk¤k Vk{onkWMk MkkÚku

Ãkt[økeLke{kt {uÃkhku økkzoLkLke

ÃkkMku ykðu÷ Au. MktÃkfo fhku.-

9662152222, 9824100923, 9825119163(15900) 2010300045ðkMíkwþk†Lkk rLkÞ{kuLkwMkkh

yzksý, ðuMkw{kt çkLkíkk V÷ux

¾heËðk MktÃkfo: 98981 33189(16034) 2010300578ðu[ðkLke Au Äku÷uhkMkh, MkkuZe,

Íkt¾e, ¼rzÞkË s{eLk (079)30025595,78780 56857www. dholerasir.co

2010300791ðu[ðkLke Au. 4500ðkh hkuzx[

«kusuõx÷kÞf søÞk Mk[eLk

SykRzeMke LkkfkÃkh WLk.

9924559565 (16064)2010300754ðu[ðkLke. WÄLkk çkMk MxuLz

økúkWLz V÷kuh «kE{ ÷kufuþLk

836 [kuhMkVwx Vw÷ÃkkfeOøk

nkux÷, çkUf, {eXkE, þkuY{ {kxu

ðu[ðkLke. 93746 92001(16015)

2010300362ðu[ðkLkku Au 2 çkuzY{, nku÷,

fe[Lk MkrhíkkMkkøkh

Mktfw÷LkeMkk{u, yzksý,

9825751680 (16057)2010300735

ðu[ðkLkwt Au økk¤kxkRÃk 4BHK½kuzËkuzhkuz Ë÷k÷{kV çktrf{

¼kR ©kuV. 86900 16711(16043) 2010300702ðu[ðkLkwt Au. LkkLkÃkwhk{kt {khðkze

MxÙex 2 BHK økuMk÷kRLk MkkÚku.

9909649628 (16032)2010300653

ðu[ký, ¼kzu, FTP. 12500

[ku.ðkh swLke þhík Ãk÷Mkkýk

Mxux nkRðu yzeLku çku

hkuz,14000 [kuhMkðkh Mk[eLk

{økËÕ÷k hkuz x[, 1800,

4900 [kuhMkðkh Ã÷kux

ðu[ðkLkk. 98254 12991(16015) 2010300319^÷ux ¾heËku 2 çkuzY{Lkku ^÷ux

{kºk Yk.7.68 ÷k¾. 1çkuzY{Lkku ^÷ux Yk. Ãk.41

÷k¾{kt. Mk[eLk (Mkwhík) huÕðu

MxuþLk ÃkkMku. ðÄw rðøkík yLku

çkw®føk {kxu fku÷ fhku.

9328538001 (15439)2010300178

ðu[ðkLkwt Au. 1 BHK A-4r¢»LkkfkuBÃk÷uûk, Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfk [khhMíkk, «kE{çkUf

rçkÕzªøk{kt, Ãknu÷ku{k¤,

ËMíkkðusðk¤wt ®f{ík- 7.51

÷k¾, hkufzk{kt ðu[ðkLkwt.

rVõMk¼kð. Ë÷k÷{kV. {ku.

7567560420/ 9426742364(16057) 2010300743ðu[ðkLkwt Au. EåAkÃkkuh Mkwhík{kt

ðfoþkuÃk, huMkezuLMkeÞ÷

økkuzkWLk, 14x52 økúkWLz+ 2

{k¤, Úkúe VuMk Ãkkðh yLku

økuMk÷kELk MkkÚku. MktÃkfo-

9426891628, 2731419(16005) 2010300215ðu[ðkLkwt Au. {uELkhkuz x[

hkunkWMk, økúkWLz+ 1 {k¤ 12x 57 fíkkhøkk{, øksuhkMkfo÷

ÃkkMku, M{]rík MkkuMkkÞxe-

9429091165 (16057)2010300760

ðu[ký/ ¼kzu ÄtÄkfeÞ fk{

MkkÚku hne þfkÞ íkuðku Y{ yLku

ËwfkLk ykÃkðkLke Au. Yðk÷k

xufhk LkSf. 9724791207

(16031) 2010300677ðzkuËhkÚke 20 rf{e Ëwh Lkeh{k

ftÃkLke ÃkkMku swLke þhíkLke 500

ðª½k RLzMxÙeÞ÷ ÍkuLk{kt s{eLk

ðu[ðkLke. s{eLk ðu[ðk- ÷uðk

{¤ku. 9924125398,93272 24484 (B-22842)

2010298936ËwfkLkku ðu[ðkLke Au. fíkkhøkk{,

ÄLk{kuhk fkuBÃk÷uûk ÃkkMku Þûk

^÷ux{kt xkRx÷ õ÷eÞh.

9825129161 (16052)2010300631

ËwfkLk ðu[ðkLke Au [kixkçkòh

ÃkkMku, ËwfkLk íku{s økkuzkWLk

÷kÞf søÞk, 620 Vwx

Ãkk½zeÚke ykÃkðkLke Au.

Ë÷k÷kuyu Ãký íkMËe ÷uðe.

MktÃkfo: 9638877001

(16004) 2010300203hkunkWMk ðu[ðkLkku Au økúkWLz+ 2-

{k¤ðk¤w 3 çkuzY{ 3 nku÷ 3-

rf[Lk (ËkËh çknkhÚke/ hnuXkýLke

MkkÚku ¼kzu ykÃke þfkÞ íkuðw) {¤ku

A5 MkwtËhðLk hkunkWMk Mkw¼k»kçkkøk

ÃkkMku snktøkehkçkkË Mkwhík.

90992 87105 (16026)2010300530

LkðMkkhe- Mk[eLk- {hku÷e{kt ÷u-

ðu[ {kxu {¤ku- {hku÷e [khhMíkk

Ãkh NA Ã÷kux- LkðMkkhe{kt

÷wLMkefwE LkSf 1.20 ÷k¾

[kuVwx søÞk íkÚkk RTO ÃkkMku

1500 Vwx søÞk- yk÷eÃkkuh zuhe

nkEðu LkSf 20ðª½kLke ðkze

ykÃkðkLke Au. MktÃkfo- 98247

25399/ 9898536101

(16054) 2010300720RLzMxÙeÞ÷/ huMkezuLx Ã÷kux

nkuSðk÷k, GIDC,hksyr¼»kuf íkÚkk ÷û{erð÷k{kt

÷u-ðu[ {kxu Mkíkeþ þkn -

2679, økwshkík nkWMkªøkçkkuzo,

fLkfÃkwh, Mk[eLk. 98251

27450, 9898027450

(15972) 2010300285y{hku÷e{kt ËwfkLk ðu[ðkLke Au.

LkkLkk çksux{kt yÃkoý yuÃkkxo{uLx

Mkwhík. 98259 07561

(16030)

2010300663

s{eLk ðu[ðkLke Au ¼uMíkkLk,

Lknuh ÃkkMku LkðeþhíkLke

15,000 ðkh søÞk{kt Lkkýkt

hkufe ík{kÁt hkufký {qÕÞðkLk

çkLkkðku. No. 9374712633(16063) 2010300742s{eLk ðu[ðkLke Au fkuMktçkk ÃkkMku

LktËkð-ðk÷eÞkhkuz WÃkh hkuz x[

Ãkkt[ yufh ¾uíkeLke s{eLk swLke

þhíkLke õ÷eÞh ËMíkkðusðk¤e

íkwhtík ðu[ðkLke Au. MktËeÃk¼kR-

99137 75270 (16046)2010300734

V÷ux ðu[ðkLkku Au yuf Y{ hMkkuzw

{uY÷û{e {trËh Mkk{u, rþðMkkøkh

yuÃkkxo{uLx, íkkzðkze, hktËuhhkuz-

94274 67146, 9429446186(16056) 2010300710V÷ux ðu[ðkLkku Au. 2-çkeyu[fu

203 ÃkË{ýeÃku÷uMk hkÄkLkøkh

MkkuMkkÞxe y{eÄkhkðkzehkuz

yzksý. 9726505016

(15824) 2010296954V÷ux, hkunkWMk, ËwfkLk ¼kzu ÷uðu[

yzksý nLkeÃkkfo yu÷.Ãke.

Mkðkýe sÞytçku 9327570330,93271 50708 (16047)

2010300687We Find Your Choiceyzksý, Ãkk÷ LÞw fLMxÙõþLk{kt

V÷ux, hkunkWMk, þkuÃk, Ã÷kux

ðu[ký íkÚkk ¼kzk {kxu “Ãk]ÚðeLkku

Auzku ½h” 9879377714(16046) 2010300672yzksý rðMíkkh{kt V÷ux, ËwfkLk,

hkunkWMk, çktøk÷ku, ÷u-ðu[ íkÚkk

¼kzu {kxu {¤ku. Mo-9376037901, 99251 37901(16019) 2010300383

CMYK

CMYK


USA Citizen LkkLke Mk¥kkðeMk

÷uWðk 5xu÷ Þwðf ô{h 23/

5’8” BSBA Finance {kxu


¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k)

{uhus fLMkÕxLx, ykýtË {ku.

9327098679

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com(NRB- 649)

2010299964USA Green Card y{eLk

÷uWyk 5xu÷ Þwðf ô{h 26/

5’9” MS inPharmaceutical Science{kxu Wå[ ¿kkrík Þwðíkeyku

ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷



9879028168


2010299956

{hkXe Þwðíke, 22, 5’5”,MCom, M{kxo yufkWLxLxLku

yußÞwfuxuz Þwðf. 9722101742 2010300051{nkhk»xÙeÞLk Þwðf, 26, 5’8”,BE, rðËuþ{kt {rnLku ÷k¾

f{kíkk yuLSLkeÞhLku

yußÞwfuxuz Þwðíke. 8866932282 2010300035{nkhk»xÙeÞLk Þwðf, 33 6’,zkÞðkuMkeo, Diploma,ykÞwðouËef zkpõxh, «ufrxþLkh/

¾uíkeðkze ÄhkðíkkLku yußÞwfuxuz

Þwðíke. 88669322822010299991

nuLzMk{ rçkÍLkuþ{uLk {kxu

ÞkuøÞ Ãkkºk òuEyu Au MktÃkfo

8866380147 (16027)2010300549

UK Citizen òzuò ûkºkeÞ

Þwðf ô{h 32/ 5’10” BSc(IT) {kxu hksÃkqík ¿kkríkLke

Þwðíkeyku ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE



9879028168


2010299975Wå[ ¿kkíkeLkk MkwtËh, M{kxo,

yÃkhrýík, fwtðkhk Þwðf

Ÿ.yk. 28, ðuSxuheÞLk,

þkfknkheLku yLÞ Mk{ksLke

fwtðkhe, yÃkhrýík, fLÞk,

Mkkhe yLku MktMfkhe, SðLkMkkÚke

òuEyu Au. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.

ÃkkxeoLkku MkeÄku MktÃkfo fhku.

{ku.Lkt. 9724070251

(16002) 2010300207

økwshkíke Þwðf, 25, 5’7”,MBBS, nuLzMk{ MedicalykurVMkhLku yußÞwfuxuz Þwðíke.

96249589722010300043

økwshkíke Þwðíke, 23, MCA,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke MkwtËh


98253613962010300070

÷øLk rð»kÞf ði»ýð Þwðf

hksfkux ÂMÚkík ¾zkÞíkk ði»ýð

ðrýf fwtðkhk 85 çkkuLko 5’7”

BCom fkuÃkkuohux ftÃkLke{kt Wå[

nkuÆku, Ãkkuþ rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkwt

hnuýkf LkkLkw hkuÞ÷ Vur{÷eLkk

M{kxo Þwðf {kxu Wå[¿kkríkLke

fLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu

(0281) 6537487 M.9979300140

2010300825÷øLk rð»kÞf økwÃíkk ði»ýð

ðkrýÞk 1973, 5’-9”, 65rf÷ku, Mðíktºk ÄtÄku zkÞðkuMkeo,

Þwðf ¿kkríkçkkÄ LkÚke

9879604134, 07926604134 2010299820÷øLk rð»kÞf y{urhfkÚke xqtf

Mk{Þ{kt ykðíkk rMkxeÍLk

ði»ýð Þwðf ô{h ð»ko 25,

5’9” 68 Kg. Bachelor inAviation Adm. Þwðf {kxu

ðrýf Mk{ksLke MkwtËh, Mkwþe÷,

MktMfkhe Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke

ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku íkhVÚke

MktÃkqýo çkkÞkuzuxk, sL{kûkh,

VkuxkuøkúkV MkkÚku Ãkºk ÔÞÔknkh

ykðfkÞo MktÃkfo: 08140060036 (Jatinbhai)2010300750ði»ýð ¾zkÞíkk Þwðf USAStudent Visa Ähkðíkk ô{h

25 ô[kE 5’8” yÇÞkMk BPTrVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx MS inHealthcare ThroughoutEnglish Medium VuhMfeLk

zkÞLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk

Mkwhík ÂMÚkík yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkk

Ëefhk nk÷ USA ÂMÚkík {kxu

USA Citizen/ Green CardÄhkðíke fkuEÃký Wå[ ¿kkríkLke

økúusÞwyux ÞwðíkeykuLkk

ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku

ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku

¿kkríkçkkÄ LkÚke. LkkUÄ: USACitizen Green Card Ähkðíke

USA ÂMÚkík Þwðíkeykuyu s MktÃkfo

fhðku ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷

(f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx,

çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk

hkuz, ykýtË {ku.

9879028168, 93270

98679, 9429367669

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com(A- 4630)

2010299982ði»ýð Þwðíke, 24, DilpomaNursing, M{kxo økð{ouLx

LkkufheÞkíkLku yußÞwfuxuz Þwðf.

75679239662010300053

ô{h- 33 yÇÞkMk HSCComputer Mkw¾e ½hLkk

ði»ýð ¿kkríkLkk Þwðf {kxu

þrLk/ {tøk¤ Ëku»kðk¤e fLÞkLkk

ðk÷eyku MktÃkfo fhku- 9825974955 2010300796økwshkíke ði»ýð, 26, 5’11”,MS from US, ¾wçk M{kxo,

nuLzMk{ yLku xku÷, huÃÞwxuz

òuçk fhíkk Þwðf nuíkw MktÃkfo

fhðk rðLktíke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.

0261-30450652010299980

USA Citizen ði»ýð ðkýeÞk

Þwðf ô{h 28/ 5’10” BS(CSIS) {kxu Wå[ ¿kkrík

Þwðíkeyku ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE



9879028168


2010299941

zeøkúe yuLSLkeÞh fwtðkhk Þwðf

økðo{uLx ftÃkLke{kt {uLkush Wå[

ykðf ði»ýð ðrýf 39/ 5’ -

6’’ {kxu Wå[ ¿kkrík fLÞk

ykðfkÞo {ku: 9824404392(B-22936) 2010299895

÷øLk rð»kÞf:- y{urhfkÚke xqtf

Mk{Þ{kt ykðíkk ði»ýð ðrýf

Þwðf- BE, MS (USA)1984/ 5’7”/ 64 Kg.y{urhfLk rMkxeÍLk MNCftÃkLke{kt òuçk fhíkk Þwðf {kxu

siLk/ði»ýð Wå[ rþûký

Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷e

íkhVÚke çkkÞkuzuxk, sL{kûkh

íkÚkk VkuxkuøkúkV MkkÚku

ÃkºkÔÞÔknkh ykðfkÞo Email:[email protected] VkuLk: 85307

34644 2010300022÷øLkrð»kÞf:- ðu÷MkuxÕz USMkexeÍLk (ELzeÞk{kt sL{ íkÚkk

WAuh) «ríkrcík siLk fwxwtçkLkk

yuLSLkeÞh Þwðf, 1984/ 5’

-11’’ (xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷

Au) {kxu fkixwtrçkf ¼kðLkk

Ähkðíke, «kuVuþLk÷ siLk

ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke

MktÃkfo ykðfkÞo (Mb)09712936213 Email:[email protected](B-22949) 2010299912Ëþk÷kz ðkrýÞk Þwðf USAGreen Card ô{h 32/

5’9” BSc {kxu Wå[ ¿kkrík

Þwðíkeyku ykðfkÞo




9429367669


2010299953Gujarati Jain, 29, 6’1”,Masters InternationalBusiness, tall, verysmart, handsome &good looking boyhaving highly reputedjob in abroad lookingfor a suitable match.0261-3045065

2010299984siLk Þwðf (fwtðkhk) 35 Ëu¾kðu

25 ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk {krMkf

20.000 SSC ÃkkMk {kxu

rzðkuMkeo Ãký [k÷þu. Mo.9558289800 2010300711USA Citizen ðeþk

ykuþðk÷ siLk rzðkuMkeo Þwðf

ô{h 40/ 5’11” CA {kxu





9327098679


2010299977

y{uhefkÚke ºký ðef {kxu

ykðLkkh siLk Þwðf W. ð»ko

25, ô[kE 5’ -9’’ ðu÷MkuxÕz

ÔÞðMkkÞu {kMxMko MkkuVxðuh

yuLSLkeÞh {kxu siLk MkwtËh

Mkwþe÷ Ëu¾kðze ÞwðíkeLkk

ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk- Vkuxk

MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo Au VkuLk:

9426536133 E-mail:[email protected](B-22945) 2010299906

÷kunkýk Þwðíke, 28, 5’4”,MS, Electrical, rðËuþ{kt

LkkufheÞkíkLku yußÞwfuxuz Þwðf.

9016804884 2010300057USA Green Card ÷kunkýk X¬h Þwðf ô{h 35/

5’7” BCom Bachelors inFashion Designer {kxu Wå[

¿kkrík Þwðíkeyku ykðfkÞo


(f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx,

ykýtË {ku. 9327098679

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com(NRB- 1865)

2010299968

w{wrM÷{ þu¾ Þwðf Wt{h 27

Master of Science in ITWorking as Engineer inUK {kxu ðu÷ yusÞwfuxuz

ÞwðŒe™k ðk÷e ŒhVÚke

ƒkÞkuzuxk ykðfkÞo Au. ChekBiodata onwww.ummbonile.comID 7001 Mob:9925811162 2010299844

Ãkt[k÷ Þwðf 1981 MSCðu÷Mkux rçkÍLkuMk {kxu Wå[

rþrûkík fLÞk M. 9662216819 2010300797

«òÃkrík Þwðíke, 23, 5’5”,MSc, IT, MkwMÚkkrÃkík

ÃkrhðkhLke MkwtËh ÞwðíkeLku

yußÞwfuxuz Þwðf. 9376338633 2010300063

÷øLk rð»kÞf ðýfh zkìfxh

(MPT) Þwðf 1984/ 6 ðsLk

80 rf÷ku (H1B) USAykðu÷ {kxu zkìfxh

yuÂLsLkeÞh yu{çkeyu

ÞwðíkeLkkt ðk÷eyku íkhVÚke

MktÃkqýo çkkÞkuzuxk íkÚkk Vkuxk MkkÚku

MktÃkfo ykðfkÞo ¿kkríkçkkÄ LkÚke

{kuçkkE÷: 9429618902,[email protected]

2010300073

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku:-

nu{tík, ELËehk f]»ýhkð

ÄkÞçkh hrððkhu 10 Úke 6

Mkwhík, WÄLkk ¿kkríkçkkÄ LkÚke-

9824417377 (B- 22944)2010299901

©Øk {uhusçÞwhku ¾ºke íku{s

Mkðo¿kkrík ÷øLkkuíMkwf Þwðf-

Þwðíke ykðfkÞo, çknuLkkuLku

{Vík- 9979111997

(15919) 2010299971{uhus fLMk÷xLx ð»kku oLkk

yLkw¼ðe îkhk, Mkðo¿kkrík-

Ä{oLkk h1 Úke 70 ð»koLkk

(çknuLkku {kxu {Vík) ô[e

ykðfðk¤k, Mkw¾e MktMfkhe,

yußÞwfuxuz, çkeÍLkuMk,

MkŠðMkðk¤k Ãkkºkku {¤þu.

fwtðkhk, íkÚkk AqxkAuzk, rðÄqh,

rðÄðk, Þwðfku íkÚkk Þwðíkeyku

{¤ku. 9327128708,

økkiík{¼kR. (16043)

2010300718

h½wðeh çÞwhku çkhkuzk 1972

BCom {krMkf 75000

Vkuhðe÷ çktøk÷ku yuf÷k hnuíkk

fkuR ÔÞMkLk Lknª. ði»ýð

hksÃkqík ÞwðfLku rLk:MktíkkLk,

MktíkkLkðk¤e Wå[¿kkíke

9638171600

2010300699{uhusçÞwhku USA, UK,Canada, Australia{kt

MÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen,Green Card Holder, H1Visa Ähkðíkk fwtðkhk,

rzðkuMkeo, rðÄwh fkuEÃký Wå[

rnLËw ¿kkríkLkk Þwðfku íkÚkk

Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLk

fhðk EåAíkk ÃkhËuþ{kt s yuf

çkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke nkuÞ

íkku ÷øLk {kxu «kuVkE÷ òuðk

y{khe yuf ð¾ík yð~Þ

{w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku, çkkÞkuzuxk

MkkÚku yð~Þ ÷kððku. LkkUÄ:

ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk økk¤k{kt

÷øLk fhðk EÂLzÞk ykðíkk

Þwðf/Þwðíkeykuyu ÞkuøÞÃkkºkLke

ÃkMktËøke {kxu YçkY ykýtË

y{khe ykurVMku MktÃkfo fhðku.

ÞkuøÞÃkkºkLke {krníke {¤þu.

(LkkUÄ: ðzkuËhk fkÞko÷Þ MktÃkqýo

çktÄ fhu÷ Au. nðuÚke

yXðkzeÞkLkk Mkkíku Mkkík rËðMk

ykýtË ykurVMk fkÞohík hnuþu.)





9879028168, 93270

98679, 9429367669

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com 2010299985÷kunkýk Þwðk r{÷™ ‚{kht¼-

10, ¼khŒ™ku ‚kiÚke {kuxku

fkÞo¢{ su™kt ytËksu 1000

÷ø™kuí‚wf ‚ÇÞku ¼k„ ÷uþu.

yLzh „úusÞwyux ™rnt. su{kt

Mxus …h „Þk ð„h, rƒÕ÷ku

…nuÞko ð„h «k‚tr„f

ðkŒkðhý{kt Sð™‚kÚke

þkuÄðk™e ÔÞðMÚkk fhu÷ Au.

{¤ku „kiŒ{, þw¼÷ø™{,

205, R÷kuhk ‚uLxh, he÷eV

‚e™u{k …k‚u, y{ËkðkË-1,

{kuƒkR÷- 9426060280

2010299842òuRyu Au. We are looking for franchiseesforshraddhashaadi.com.Call- 9979111997(15919) 2010299920rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkkt

ík{k{ «fkhLkkt íku{s NRIÃkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe

ykÃkLkkh MktMÚkk. nMk{w¾

òu»ke/nu{eLkk {kuËe rðÄkíkk

{uhusçÞwhku y{ËkðkË.

07926604134, 9879604134, 9879794134

2010299807rMkÂæÄ {uhusçÞwhku Wå[¿kkríkLkkt

SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu

rËLkkçkuLk òu»ke-

9978921049 2010299813SðLkMkkÚke ÃkMktËøke/

þktrík¼kE/{kÞVuh {uhus

MkŠðMk y{ËkðkË/ 9825971566/[email protected] 2010300050ykEzeÞ÷ {uhus çÞwhku

rðÄðk, rðÄwh, AqxkAuzk,

fwtðkhk, fkuEÃký ¿kkríkLkkt

÷øLkkuíMkwf W{uËðkh hSMxÙuþLk

£e. 9228557332

(16005) 2010300212Mkðo¿kkríkLkk rðãwh, rðÄðk,

AqxkAuzk, rLk:MktíkkLk,

MktíkkLkðk¤k íku{s zkÞðkuMko

«kuç÷u{ íku{s LkkLke {kuxe

{hLkk ¼ýu÷ ykuAw ¼ýu÷

nkEyußÞwfuxuz NRI Ãkkºkku

{kxu {¤ku. Mkkøkh {uhus çÞwhku

¼hík¼kE ðrzÞk, hksw÷kMkexe

- 94h69 76381.

2010300560

1111SANDESH : SURAT SUNDAY, 26 DECEMBER 2010

CMYK

CMYK

1212

zhçkLk{kt s ©uýe Síkeþwt : y{÷k

nrþ{ y{÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu Ërûký

ykr£fk çkeS xuMx{kt s rðsÞ {u¤ðe

©uýe ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷uþu. zhçkLkLke

rÃk[ y{Lku ¾qçk s {kVf ykðu íkuðe Au

yLku nwt {khe fkhrfËeoLke 50{e xuMxLku

ÞkËøkkh çkLkkððk ykíkwh Awt.

05LÞqÍe÷uLz yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u 5 xTðuLxe20 {u[

h{kR Au. su{ktÚke LÞqÍe÷uLzLkku yuf{kt yLku

ÃkkrfMíkkLkLkku 4{kt rðsÞ ÚkÞku Au. AuÕ÷u çktLku xe{

xTðuLxe20 ðÕzofÃk-2010{kt xfhkR íÞkhu rfðeÍLkku

1 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

{ {

SANDESH : SURAT SUNDAY, 26 DECEMBER 2010r¢fux : ¼khík rð. Ërûký ykr£fk (çkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk (xTðuLxe20, ÷kRð) Mkðkhu 6:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz ([kuÚke xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

rMkzLke, íkk. 25

ykuMxÙur÷Þk, Ërûký ykr£fk, fuLkuzk, ykurMxÙÞk yLku

ÞwLkkRxuz ®føkz{{kt 25 rzMkuBçkh yux÷u fu r¢Mk{Mk

ÃkAeLkku rËðMk ‘çkku®õMkøk zu’ íkhefu yku¤¾kÞ Au.

r¢rùÞLk Ä{oLkwt «¼wíð nkuÞ íkuðk Ëuþ{kt 26 rzMkuBçkhu

hò ònuh fhðk{kt ykðu Au. hòLkk yk rËðMku ðÄwLku

ðÄw h{ík«u{eyku MxurzÞ{{kt ykðe þfu íku {kxu r¢fux,

Vqxçkku÷, yuLkçkeyu çkkMfuxçkku÷Lke {u[Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu Au.

suLkk ¼køkYÃku s ykðíkefk÷u rMkzLke ¾kíku $ø÷uLz-

ykuMxÙur÷Þk ðå[u yurþÍ ©uýeLke [kuÚke xuMx {u[

h{kþu. Ãkkt[ {u[Lke xuMx©uýe nk÷ 1-1Lke çkhkçkhe

Ãkh Au. rMkzLke xuMx{kt su Ãký xe{ rðsÞ {u¤ðþu íku

yurþÍ økw{kðþu Lknª yu rLkrùík ÚkR sþu.

ykuMxÙur÷Þkyu ÃkÚko xuMx{kt 267 hLku rðsÞ {u¤ðe

©uýe{kt þkLkËkh heíku ðkÃkMke fhe Au. rhfe Ãkku®LxøkLku

ykðíkefk÷Lkk {wfkçk÷k {kxu rVx ònuh fhðk{kt

ykÔÞku Au.

zzhhççkkLLkk :: Ë. ykr£fkLkk ¼qíkÃkqðo

ÍzÃke çkku÷h VuÒke zerðr÷ÞMkuo

¼khíkLkk ðíko{kLk ÍzÃke çkku®÷øk

yk¢{ýLke ykfhk þçËku{kt

xefk fhe Au. zerðr÷ÞMkuo

sýkÔÞwt níkwt fu Ërûký ykr£fk{kt

xuMx fu ©uýe Síkðe nkuÞ íkku

xe{{kt ÍzÃke çkku÷Mko nkuÞ íku ¾qçk

s sYhe Au.

¼khíkLke ðíko{kLk

xe{{kt {kºk

{erzÞ{ ÃkuMkh Au.

{erzÞ{ ÃkuMkMko

MkkÚku Ërûký

ykr£fk{kt ©uýe

SíkðkLkku rð[kh

y ¼ u h k R y u

[Zkðe Ëuðku òuRyu. [kh ð»ko

Ãknu÷k ¼khíkeÞ xe{ Ërûký

ykr£fk ykðe íÞkhu ©eMktíkLke

çkku®÷øk{kt ÍzÃk níke su{kt nðu

½xkzku ÚkÞku Au. Rþktík þ{ko íkku

{Lku MÃkkuxoTMkÃkMkoLk ÷køkíkku s

LkÚke. Rþktík ÃkkuíkkLke ¼q÷

MkwÄkhðk {køkíkku s Lk nkuÞ íku{

sýkÞ Au. {khk {íku RþktíkLku

yuf Mkkhk fku[Lke sYh Au su

íkuLku ÞkuøÞ {køkoËþo™ ykÃke þfu.

Rþktíku [íkwhkRÃkqðof {nuLkík

fhðkLke sYh Au. Rþktík 80

xfk rðfux Mxkuf rz÷eðhe ÷uðk

{køku Au. yk heíku rðfux õ÷çk

r¢fux{kt {¤u, yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux{kt Lknª. sÞËuð WLkzfx

«rík¼kþk¤e Au Ãký íkuLku nsw

Mkkhk çkku÷h çkLkðk{kt [kh ð»ko

÷køkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

1993Úke 1998Lke fkhrfËeo

Ëhr{ÞkLk zerðr÷ÞMkuo 18 xuMx{kt

85 yLku 83 ðLk-zu{kt 95 rðfux

¾uhðe níke. Mkr[Lk íkUzw÷fh rð»ku

zerðr÷ÞMkuo sýkÔÞwt níkwt fu,

AuÕ÷k [kh ð»ko{kt Mkr[LkLke

çku®xøk{kt ½ýe ÃkrhÃkõðíkk ykðe

økR Au.

{erzÞ{ ÃkuMkMko MkkÚku

Ërûký ykr£fk{kt

©uýe Lk SíkkÞ’

13-17 LkðuBçkh, 1992 : Ë.ykr£fk («Úk{

Ëkð) 254, ¼khík («Úk{ Ëkð) 277,

Ë.ykr£fk (çkeòu Ëkð) : 176/3. xuMx zÙku.

26-28 rzMkuBçkh, 1996 : Ërûký ykr£fk

(«Úk{ Ëkð) 235, ¼khík («Úk{ Ëkð) : 100,

Ërûký ykr£fk (çkeòu Ëkð) : 259, ¼khík

(çkeòu Ëkð) : 66. Ë.ykr£fkLkku 328 hLku

rðsÞ.

26-30 rzMkuBçkh, 2006 : Ërûký ykr£fk

(«Úk{ Ëkð) : 328, ¼khík («Úk{ Ëkð) :

240, Ërûký ykr£fk (çkeòu Ëkð) : 265,

¼khík (çkeòu Ëkð) : 179. Ërûký ykr£fkLkku

174 hLku rðsÞ.

¼khík-Ërûký ykr£fk ðå[u fw÷ 25 xuMx h{kR

Au. su{ktÚke ¼khíkLkku 6{kt yLku Ërûký

ykr£fkLkku 12{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

zhçkLk ¾kíku Ërûký ykr£fkLkku 37{ktÚke 13

xuMx{kt rðsÞ, ßÞkhu 11{kt ÃkhksÞ ÚkÞku

Au.òufu, yk økúkWLz{kt AuÕ÷e çktLku xuMxÚke

Ërûký ykr£fk nkhe hÌkwt Au.

zhçkLk{kt suõMk fkr÷Mku MkkiÚke ðÄw 13 xuMx{kt

56.20Lke yuðhusÚke 1124 hLk fÞko Au yLku

íku{kt 4 MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk

økúkWLz{kt ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuLke ðkík

fhðk{kt ykðu íkku íkUzw÷fhu 3 xuMx{kt 93,

ÿrðzu 2 xuMx{kt 50, ÷û{ýu 1 xuMx{kt 65,

ÄkuLkeyu 1 xuMx{kt 81 hLk fÞko Au.

Ë.ykr£fkLke xe{{ktÚke nrþ{ y{÷k yk

økúkWLz{kt 5 xuMx{kt 13.22Lke yuðhusÚke {kºk

122 hLk fhe þõÞku Au.

hiLkkLku MÚkkLku [uíkuïh ÃkqòhkLku

Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe þfu Auu

zhçkLk, íkk. 25

Ërûký ykr£fk Mkk{u «Úk{ xuMx{kt fkh{e ÃkAzkx

¾kÄk çkkË ¼khík ykðíkefk÷Úke ‘çkku®õMkøk zu’Lkk þY

Úkíke çkeS xuMx{kt rðsÞ {u¤ðe ©uýe Mkh¼h fhðkLkk

rLkÄkoh MkkÚku Qíkhþu. MkuLåÞwrhÞLk ¾kíku h{kÞu÷e «Úk{

xuMx {u[{kt ¼khíkLkku R®LkøMk-25 hLku fkh{ku ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku.

yk xuMx{kt ¼khíkLku xkuMk økw{kððku yLku íÞkhçkkË

«Úk{ R®LkøMk{kt ftøkk¤ çku®xøk fhðe ¼khu Ãkze níke.

yÄqhk{kt ÃkqÁt çkku÷Mkuo Ãký ¾qçk s ftøkk¤ Ëu¾kð fhe

¼khík {kxu Ãkzíkk Ãkh Ãkkxw suðe ÂMÚkrík MkSo níke.

ykðíkefk÷Úke þY Úkíke çkeS xuMx yøkkW ¼khík

{kxu yuf hkníkLkk íkku çkeS íkhV ÃkhuþkLkeLkk Ãký

Mk{k[kh Au. Írnh ¾kLkLku çkeS xuMx {kxu rVx ònuh

fhðk{kt ykðíkkt çkku®÷øk yk¢{ý{kt nðu ftRf ytþu Äkh

òuðk {¤þu. òufu, çkeS xuMxLke ÃkqðoMktæÞkyu «uÂõxMk

Ëhr{ÞkLk økkiík{ økt¼ehLku zkçku Ãkøku Eò Úkíkkt nðu íkuLkk

h{ðk ytøku yrLkrùíkíkk «ðíkeo hne Au. økt¼eh Lknet

h{e þfu íkku íkuLkk MÚkkLku {wh÷e rðsÞLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykðþu.

¼khík {kxu yLÞ yuf ÃkhuþkLkeLkku rð»kÞ

nh¼sLk®Mk½ yLku Mkwhuþ hiLkkLkwt Vku{o Au. nh¼sLk òýu

RhVkLk ÃkXkýLkk {køkuo [k÷e hÌkku nkuÞ íku{ íkuLke

çkku®÷øk{kt Äkh hÌkku LkÚke yLku çku®xøk MkwÄhíke òÞ Au.

«Úk{ xuMx{kt nh¼sLkLkku Mkk{Lkku fhðk{kt Ërûký

ykr£fkLkk çkku÷MkoLku fkuR s Mk{MÞk Lkze Lknkuíke. «Úk{

xuMx{kt nh¼sLku 36 ykuðh{kt 4.69Lke yuðhusÚke

169 hLk ykÃke ËeÄk níkk. rðËuþe Ähíke Ãkh nh¼sLk

AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke R®LkøMk{kt 5 rðfux ¾uhðe þõÞku LkÚke.

Mkwhuþ hiLkk AuÕ÷e 7 R®LkøMk{kt {kºk 74 hLk fhe þõÞku

Au. hiLkkLkk MÚkkLku [uíkuïh ÃkqòhkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu

íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. hknw÷ ÿrðz, ðeðeyuMk ÷û{ý

ÃkkMkuÚke {kuxe R®LkøMkLke yÃkuûkk hnuþu ßÞkhu Mkr[Lk

ÃkkMkuÚke 51{e MkËeLke [knfku yÃkuûkk hk¾þu.

çkeS íkhV Ërûký ykr£fkLke xe{{kt yuf{kºk

VuhVkh íkhefu MkkuíMkkuçkuLku MÚkkLku ðuRLk ÃkkLkuo÷Lkk

Mk{kðuþLkku ÚkR ÚkR þfu Au. ¼khíku ¾kMk fheLku nrþ{

y{÷k, suõMk fkr÷Mk, zerðr÷ÞMkoLku ytfqþ{kt hk¾ðk

hýLkerík ½zðe Ãkzþu. zçkoLk ¾kíku ¼khíkLkku hufkuzo ftøkk¤

hÌkku Au. 1996{kt h{kÞu÷e xuMx{kt ¼khík fw÷ 166

hLk fhe þõÞwt níkwt. yk WÃkhktík Mkr[Lk, ÿrðz suðk

{nkhÚkeLku Ãký yk Ãke[ WÃkh h{kðk{kt ¼khu Mk{MÞkLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

¼khík ð¤íkku «nkh fhðk Mkßs

xqtfwt Lku x[

LÞqÍe÷uLz-ÃkkrfMíkkLk ðå[u

yksu xTðuLxe 20

ykuf÷uLz : LÞqÍe÷uLz yLku ÃkkrfMíkkLk

ðå[u ykðíkefk÷u ºký {u[Lke ©uýeLke «Úk{

xTðuLxe20 {u[ h{kþu. LÞqÍe÷uLz yLku

ÃkkrfMíkkLk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ftøkk¤

Vku{o{kt nkuðkÚke çktLku xe{ {kxu yk ©uýe

¾qçk s {n¥ðLke Au. zurLkÞ÷ ðuèkuheLku

ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke hkuMk xu÷h

ºkýuÞ xTðuLxe20{kt rfrðÍ xe{Lkwt MkwfkLk

Mkt¼k¤þu. yk WÃkhktík çkúuLzLk {u¬w÷{Lkk

h{ðk ytøku Ãký yrLkrùíkíkk «ðíkeo hne Au.

ÃkkrfMíkkLkLkku ykuf÷uLz Mkk{uLke xTðuLxe20

ðku{o yÃk {u[{kt 5 rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku. LÞqÍe÷uLz «ðkMk{kt ÃkkrfMíkkLkLke

xe{ ºký xTðuLxe20, çku xuMx yLku Mkkík ðLk-

zu h{þu.

ÃkkrfMíkkLk ÃkkMkuÚke zurðMk fÃkLke

Þs{kLke Ãký ÃkkAe ÷R ÷uðkR

ffhhkk[[ee :: ÃkkrfMíkkLk{kt yuf ÃkAe yuf

yktíkhhk»xÙeÞ xwLkko{uLx {kufqV hnuðkLkwt òhe

hÌkwt Au yLku nðu íku{kt W{uhku zurðMk fÃkLkku

Ãký ÚkÞku Au. nkUøkfkUøkLku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u

{k[o 2011{kt zurðMk fÃk{kt h{ðkLkwt níkwt.

Ãkhtíkw yktíkhhk»xÙeÞ xurLkMk VuzhuþLk Mkk{u

nkUøkfkUøku MkwhûkkLkk fkhýkuMkh ÃkkrfMíkkLkLkku

«ðkMk ¾uzðk RLkfkh fhe ËeÄku níkku.

nkUøkfkUøkLke Mkwhûkk Mkr{ríkyu ÃkkrfMíkkLkLke

MkwhûkkÔÞðMÚkk [fkMkðk ÃkkuíkkLke xqfze

{kuf÷e níke. yk zurðMk fÃk {u[ nðu

nkUøkfkUøk ¾kíku Þkuòþu.

$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt

yksu ‘MkwÃkh MkLzu’

÷÷ttzzLLkk :: Vqxçkku÷«u{eyku {kxu ykðíkefk÷Lkku

rËðMk þkLkËkh çkLke hnu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk

Au. $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt ykðíkefk÷u

yufMkkÚku 7 {wfkçk÷k òuðk {¤þu. su{kt

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz-Mktzh÷uLz, LÞqfkMk÷-

{kL[uMxh rMkxe, r÷ðhÃkw÷-ç÷ufÃkw÷,

yuðxoLk-çk‹{øknk{, VÕn{-ðuMx nk{

ÞwLkkRxuz, yuMxkuLk rð÷k- xkuèuLknk{Lke

{n¥ðÃkqýo x¬h òuðk {¤þu. nk÷ {kL[uMxh

ÞwLkkRxuz 34 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk, ykMkuoLk÷

32 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u Au.

{kRf÷ nMMkeyu þrLkðkhu ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh

MkkÚku r¢Mk{MkLke Wsðýe fhe níke. nMMke

{kxu yurþÍ ©uýe ÞkËøkkh çkLke hne Au.

¼¼kkhhííkk-ËËrrûûkkýý yykkrr££ffkk ððåå[[uu zzhhççkkLLkk ¾¾kkííkkuu yykkssÚÚkkee ççkkeeSS xxuuMMxx :: øøkktt¼¼eehhLLkkkk hh{{ððkk yyttøøkkuu yyrrLLkkrrùùííkkííkkkk

zhçkLk {U zhLkk sYhe nu...

Mkt¼rðík xe{ : Ërûký ykr£fk : økúe{ ÂM{Úk, yuÂÕðhku ÃkexhMkLk, nrþ{ y{÷k, suõMk fkr÷Mk, yuçke

zerðr÷ÞMko, ykïu÷ r«LMk, {kfo çkkW[h, Ãkku÷ nurhMk, {kuLkuo {kufuo÷, zu÷ MxuÞLk, ðuRLk ÃkkLkuo÷.

¼khík : økkiík{ økt¼eh/{wh÷e rðsÞ, ðehuLÿ Mkunðkøk, hknw÷ ÿrðz, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðeðeyuMk ÷û{ý,

[uíkuïh Ãkqòhk/Mkwhuþ hiLkk, yu{yuMk ÄkuLke, nh¼sLk®Mk½, Írnh ¾kLk, Rþktík þ{ko, ©eMktík.

yuf Mk{Þu IPLLkufkuR økt¼ehíkkÚke

÷uíkwt Lknkuíkwt

Lkðe rËÕne, íkk. 25

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLkk

¼qíkÃkqðo fr{þLkh ÷r÷ík {kuËeyu

yksu ‘økqøk÷e’ VUfíkk fçkq÷kík fhe Au

fu ykRÃkeyu÷Úke íkuLkk fux÷kf MkøkktLku

f{kýe ÚkR Au. ÷r÷ík {kuËeyu yk

ytøku sýkÔÞwt níkwt fu {U ßÞkhu

xTðuLxe20 ÷eøkLkku rð[kh

{kuxk¼køkLkk VkRLkkLMkMko,

çkúkuzfkMxMkuo hsq fÞkuo íÞkhu íku{ýu yuðku

{ík ykÃÞku níkku fu yk «fkhLke

xwLkko{uLx ¾kuxLkku MkkuËku Mkkrçkík ÚkðkLke

Au. fkuR Ãký ÔÞÂõíkík ÃkkuíkkLkk Lkkýk

yk «fkhLke Vku{uox{kt hkufký fhðk

íkiÞkh s Lkníkku. RyuMkÃkeyuLku yu{

fne {khk rð[khLku VøkkÔÞku níkku fu

yk zku{uÂMxf xwLkko{uLx Au yLku íkuLkkÚke

fkuR s VkÞËku Lknª ÚkkÞ. {kux¼køkLkk

yu{ s {kLke hÌkk níkk fu yk

«fkhLke ÷eøk {u[ òuðk fkuR «uûkf

MxurzÞ{{kt Lknª s ykðu. xe{ {kxu

Ãký fkuR çkku÷e ÷økkððk íkiÞkh

Lknkuíkwt. suLkk fkhýu yk¾hu {Lku {khk

MkøkktLke {ËË ÷uðe Ãkze níke. {khk

Mkøkkt yLku r{ºkku ðnkhu Lk ykÔÞk nkuík

íkku ykRÃkeyu÷ þY Ãký ÚkR þfe

nkuík fu fu{ íku rð»ku «&™kÚko Au.

ykRÃkeyu÷ þY fhðk{kt {nuLkík

{khe níke yLku yksu Mk½¤ku sþ

çkeMkeMkekR ¾kxe òÞ Au. òufu, nwt

ynª yufðkík MÃkü fhe Ëô fu

ykRÃkeyu÷Úke {Lku MknusÃký VkÞËku

ÚkÞku LkÚke. ½ýe ðkh íkku {Lku {khk

øksðk{ktÚke yk {kxu hf{ fkZðe Ãkze

níke yLku yks MkwÄe çkeMkeMkeykR

ÃkkMku hf{ {køke LkÚke. ykRÃkeyu÷{kt

çkeMkeMkeykRLkku MxkV ykuAku Ãkzíkku

nkuðkÚke {U {khk ytøkík f{o[khe íku

{kxu hkuõÞk níkk. nwt {kuxk¼køku {khk

s ¾[uo nkuxu÷{kt hnuíkku níkku.

÷r÷ík {kuËe ‘¼køkuzw’ Au íkuðk

ykûkuÃk rð»ku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {U

ftR ¾kuxwt fÞwO LkÚke yux÷u LkkMkíkk

VhðkLkku fkuR Mkðk÷ s LkÚke.

¼khík{kt {khe MkwhûkkLkwt òu¾{

nkuðkÚke nwt ðíkLk ykððkLkwt xk¤wwt Awt.

{Lku Mkwhûkk ytøku Ãkqhe ¾kíkhe {¤þu

íÞkhu íkhík s ¼khík ykðe sRþ.

÷r÷ík {kuËeLku hkník

çkkuBçku nkRfkuxuo ÷r÷ík {kuËeLku yksu hkník ykÃkíkkt íku{Lke Mkk{u íkÃkkMk

fhe hnu÷e çkeMkeMkeykRLke rþMík Mkr{ríkLke «r¢Þk Ãkh 10

òLÞwykhe MkwÄe Mxu {qfðk{kt ykÔÞku Au. ykRÃkeyu÷ Ëhr{ÞkLk

LkkýkfeÞ økuhrhíke fhðk çkË÷ ÷r÷ík {kuËe Mkk{u çkkuzoLke rþMík

Mkr{ríkLke íkÃkkMk [k÷e hne Au.

IPLÚke {khk Mkøkkt Lkkýkt

f{kÞk Au : ÷r÷ík {kuËe

ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke rhfe Ãkku®Lxøku þrLkðkhu MxuLzçkkÞ Ã÷uÞh WM{kLk Ïðkò MkkÚku n¤ðkþLke Ãk¤ {kýe níke.

Ãkku®LxøkLku [kuÚke xuMx {kxu rVx ònuh fhkÞku Au.

yksÚke $ø÷uLz-ykuMke. ðå[u MkhMkkR {kxu støk

State SportsËkr¤Þk Mfq÷Lkwt økkihð

¾u÷{nkfwt¼ ytíkøkoík (swzku) MÃkÄko{kt ytzh-16{kt ©e{íke

yu÷.yuçk.Ëkr¤Þk nkRMfw÷ yzksýLkku rðãkÚkeo

Ãkxu÷ n»ko fktrík¼kRyu hkßÞ fûkkyu rîríkÞ ¢{

«kó fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. yk rðh÷

rMkØe çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo {wõíkkçkuLk LkkÞf,

ÔÞkÞk{ rþûkfku ysoLk¼kR [kiÄhe, [uíkLk¼kR

¼kuÞu, fLkw¼kR n¤Ãkrík íkÚkk xÙMxeøkýu

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Mxux fuh{ rMk÷ufþLk xwLkko{uLx{ktÚke [kh

¾u÷kzeyku LkuþLk÷ {kxu rMk÷uõx

Mkwhík rzMxÙeõx fuh{ yuMkkurMkyuþLkLkk swrLkÞh ¾u÷kze su

ðzkuËhk {wfk{u yku÷ økwshkík xqLkko{uLx h{ðk økÞk níkk. ykX

¾u÷kzeyku{ktÚke [kh ¾u÷kzeyku rMk÷uõx ÚkE íkk. 26 rzMku./ 10

ËnuhkËwLk sðk hLkkðk Úkþu. Mkðo ¾u÷kzeykuLku Mkwhík rzMxÙeõx fuh{

yuMkku.Lkk sLkh÷ Mku¢uxhe hksw¼kE økßsh yLku yuMkkurMkyuþLkLkk

MkÇÞku þw¼uåAk ÃkkXðu Au. çkkuÞÍ : 1. þu¾ Mkkrn÷ (12 ð»ko) 2.

þu¾ yþhV (12 ð»ko) 3. {n{Ë yÍnh (20 ð»ko) økÕMko (1)

{unk ËuMkkE (12 ð»ko).

MkkÄLkk RLxh Mfq÷ zkxo [uÂBÃkÞLkþeÃk

MkkÄLkk rðãk¼ðLk Mkt[kr÷ík ©e «¼w¼kR {fLkS ¼õík

«k.þk¤k, {eLkeçkòh, ðhkAkhkuz, Mkwhík ¾kíku Mkwhík RLxh Mfw÷

zkox [uBÃkeÞLkþeÃkLkw ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.su{kt «Úk{ ¢{u øke÷exðk¤k

íkw»kkh hks Ãkxu÷ (øksuhk rðãk¼ðLk), ÷kz LkuLMke,

Ãkkxku÷eÞk ºkeðuLk (MkkÄLkk fu.Mke.fkuXkhe), Mkku÷tfe Mkkøkh

(Mðk{eLkkhkÞý økwÁfw¤), MkhÄhk fnuLkðe (Mðk{eLkkhkÞý

yu[.ðe.) rðsuíkk ÚkÞk níkk.

Mkwhík, íkk. 25

ð»ko 2010 nehkWãkuøk {kxu

W¥k{ hÌkwt níkwt. 2008Lke fkh{e

{tËe çkkË Äe{uÄe{u ðirïf ykŠÚkf

«ðknku{kt MkwÄkhku Úkíkkt 2009Lkk

{æÞ ÃkAe nehkLkk fkhkuçkkh{kt

MkwÄkhku ÚkÞku níkku su ð»ko 2010{kt

Ãký yrðhík heíku ykøk¤ ÄÃÞku

níkku. nk÷{kt ðirïf yLku MÚkkrLkf

Míkhu nehkLke Mkkhe {køkLkk

Mk{efhý òuíkkt ð»ko 2011 Ãký

nehkWãkuøk {kxu MkkÁt hnuþu íkuðe

þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne

Au.

ð»ko 2010 Ëhr{ÞkLk

òLÞwykheÚke s hVLkk ¼kð{kt

Mkíkík ðÄkhku ÚkÞku Au. zexeMke,

çkeyu[Ãke íkÚkk hV nehkLkwt ðu[ký

fhíke ftÃkLkeyku îkhk rðrðÄ

õðkur÷xeLke hVLkk ¼kð{kt Mkíkík

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rðíku÷k ð»koLke íkw÷Lkk{kt ð»ko

2010{kt hVLkk ¼kð{kt 50Úke

70 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

¼kð{kt ðÄkhku yrðhík òhe Au

yLku rËðk¤e çkkËLkk Mk{Þ{kt Ãký

hVLkk ¼kð{kt 10 xfk WÃkhktíkLkku

ðÄkhku ÚkÞku Au. hVLkwt «kuzõþLk

ykuAwt nkuðkLku fkhýu íkuLke þkuxuos

ðíkkoÞ Au. hV {¤u íkku Ãký íku

¼kð{kt Ãkku»kkíke LkÚke. íku{ Aíkkt

Ãký {kfuox{kt Ãkkur÷~zLke rz{kLz

hnuíkkt ð»ko 2010 nehkWãkuøk {kxu

MkkÁt hÌkwt níkwt. çkòhLkk ðíkwo¤ku

yLkwMkkh ð»ko 2011 Ëhr{ÞkLk

Ãký ðirïf Míkhu zkÞ{tzLke {køk

s¤ðkR hnuþu. òýfkhe yLkwMkkh

rzrçkÞMko ftÃkLke îkhk 2011{kt

hVLkwt WíÃkkËLk ðÄkhðk{kt ykðþu

íkuÚke hVLke {køk Mktíkku»kkÞ íkuðe

ykþk Au.

yk WÃkhktík rðï{kt hV {kxuLkku

Lkðku MkkuMko rÍBçkkçðuLke hVLkk

ðu[kýLku yLkw{rík {¤ðkLke

þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne

Au. nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku

yLkwMkkh rÍBçkkçðuLke hV òu

çkòh{kt ykðu íkku hVLke {kuxe

Mk{MÞkLkwt rLkðkhý Úkþu. rðíku÷k

ð»ko Ëhr{ÞkLk suBMk yuLz ßðu÷he

yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷

(SsuRÃkeMke)Lkk rLkfkMkLkk yktfzk

Ãký «kuíMkknf hÌkk Au. zkÞ{tz-

ßðu÷heLke rLkfkMk{kt Ãký ðÄkhku

ÚkÞku Au.

yk¼q»kýLke çkLkkðx{kt Ãký

nehkLkku ðuÕÞw yurzþLk íkhefu

WÃkÞkuøk ðæÞku Au. yu MkkuLkkLke nkuÞ

fu [ktËeLke, ßðu÷he{kt nehkLkk

szu÷kt nkuÞ íkuðe ßðu÷heLku

økúknfkuyu ÃkMktË fhe Au. Ëuþ{kt

çkLkíke ßðu÷he{kt nehkLkku WÃkÞkuøk

Ãknu÷kLkk «{ký fhíkkt ðæÞku Au. su

çkíkkðu Au fu ykøkk{e Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk Ãký nehkLke {køkLkku økúkV

WÃkh íkhV sþu. Mkwhík{kt ykfkh

÷R hnu÷kt yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkk

suBMk yuLz ßðu÷he Ãkkfo{kt

ykøkk{e ð»ko Ëhr{ÞkLk fux÷ef

ÞwrLkxku{kt WíÃkkËLk þY Úkþu íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. yk{ yuftËhu nehkLke

rz{kLz yLku ðuÃkkh-WãkuøkLkk

rðfkMkLke yLkuf Mkt¼kðLkkykuLku

òuíkkt ð»ko 2011 nehkWãkuøk {kxu

MkkÁt hnuðkLke ykþk Au.

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍ

Ve÷{kuLx ÞkLko

zurLkÞh ¼kð

30/6 ---

42/6 ---

50/48 ---

70/34 110/95

75/108 -- - --

150/68 ---

60/36 çkúkEx ---

he÷kÞLMk ze.xe.

30/14 Mku{ez÷ xeyu÷ ---

30/18 ¼khík xeyu÷ ---

75/36 çkúkEx ---

70/36 Mku{ez÷ yu{ze xeyu÷

---

50/24 Mku{ez÷ Mkeze ---

30/48 Mku{ez÷

yuLkyuMkðkÞ ---

50/36 Mku{ez÷ Mkeze ---

he÷kÞLMk ¢eBÃk

30/14 152

63 ¢eBÃk ---

68 ¢eBÃk 118/50

72 ¢eBÃk 117/50

76 ¢eBÃk 115/50

80 ¢eBÃk 114/50

85 ¢eBÃk 113/50

90 ¢eBÃk 113/50

100 ¢eBÃk 112/50

90/48 ¢eBÃk 113/50

75 ¢eBÃk 115/50

75 xuõMk 115/50

80 xuõMk 114/50

90 xuõMk 113/50

80/72 hkuxku 122/75

80/100 hkuxku 124/75

150/34 hkuxku ---

150 xuõMk 103/50

150/108 yu÷ykEyu{ ---

økkzoLk rMkÕf {e÷

30/24 çkúkEx ---

50/36 çkúkEx 128

75/36 çkúkEx 131

300/72 çkúkEx 118

30/14 Mku{ez÷ 158

50/48 Mku{ez÷ 128

70/36 Mku{ez÷ 114-50

71/72 Mku{ez÷ 112/25

150/36 Mku{ez÷ ---

51/24 Mku{ez÷ Mkeyu ---

51/36 Mku{ez÷ Mkeyu ---

75/36 Mku{ez÷ Mkeyu

109/75

70/72 yuVze 112/25

f÷h xuõMk

62 ¢eBÃk 120/50

68 ¢eBÃk 118

90/36 ¢eBÃk 112/50

75/36 ¢eBÃk 115/50

70/36 ¢eBÃk ---

86/36 ¢eBÃk 112/50

100/36 ¢eBÃk ---

90/48 ¢eBÃk ---

72/36 117/50

78/36 ¢eBÃk 114/50

90/36 ¢eBÃk ---

84 fkuxLk 133/50

68 fkuxLk 139

50 fkuxLk 146/50

ÃkkhMk

70/72 113/82

90/36 ¢eBÃk 110/78

100/36 ¢eBÃk 109/72

84 ¢eBÃk 112/36

78 ¢eBÃk 113/40

84 ¢eBÃk 111/82

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 143

62 ¢eBÃk 118

62 ¢eBÃk rh÷kÞLMk çke

118

68 ¢eBÃk 114

68 ¢eBÃk 112

68 Mke. he÷kÞLMk çke.

116.50

75 ¢eBÃk 110

84 ¢eBÃk 110/30

90 ¢eBÃk 110

100 ¢eBÃk 109

150 ¢eBÃk 101

150 xuõMk 101

80/48 hkuxku ÞkLko 117

80/72 hkuxku ÞkLko 120

50 Mke. ¢eBÃk 143

84. Mke. ¢eBÃk 125

80.72 Mke. ¢eBÃk 132

80/72 fuxkuLkef hkuxku 133

70/72 MkeÍ çkuh 132

fuxkuLkef ÞkLko 132

80/36 ¢uÃk 127

70/72 yuMk. ¢uÃk 128

84. Mke. ¢uÃk 127

50/48 yuMk. ¢uÃk 154

150 ¢uÃk 105

¼e÷kuMkk

78/34 ¢eBÃk 108

84/34 ¢eBÃk 107/50

90/34 ¢eBÃk 107

90/48 ¢eBÃk 107

93/34 ¢eBÃk 107

95/34 ¢eBÃk 106/50

80/34 hkuxku 111

80/48 hkuxku 114

82/68 hkuxku 117

78/72 hkuxku 117

80/108 hkuxku 119

75/34 xuõMk 109

90/34 xuõMk 107

100/34 xuõMk 106

84/36 fuxkuLkef 125

80/72 fuxkuLkef hkuxku 130

(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251

31666)

çkòh n÷[÷

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 44400/44700

[ktËe YÃkw 44100/44400

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20675/20725

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20575/20625

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1150/1200

rËðu÷ 1330/1410

MkhrMkÞwt íke¾wt 970/1010

MkhrMkÞwt {ku¤wt 910/950

ðLkMÃkrík 935/1005

fÃkk. [k÷w 910/950

fÃkk. Lkðk 975/1015

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 865/905

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 910/950

fkuÃkhu÷ 1360/1440

Ãkk{ku÷eLk 890/930

Ãkk{íku÷ 860/890

MkkuÞkçkeLk sqLkk 930/970

MkkuÞkçkeLk Lkðk 990/1030

MkLk^÷kðh 1090/1170

{fkE íku÷ 940/1010

hkÞzk íku÷ 930/1010

(¾ktzçkòh)

(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3075/3150

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3000/3050

økws.¾ktz-yu 2950/3000

økws.¾ktz-yuMk 2940/2970

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2875/2925

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2850/2875

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2900/2925

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2850/2875

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 45375

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

2 0 3 7 0

{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9)

2 0 4 7 0

y{. [ktËe 44700

y{.íkuòçke (99.5)

2 0 6 2 5

y{. MxkLzzo (99.9)

2 0 7 2 5

y{.Lkðk ËkøkeLkk 19900

y{. nku÷{kfo 20310

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1 0 7 0 / 1 1 2 0

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1150/1200

çkòh hkºku 9 f÷kfu

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

740/745

íku÷eÞk xe™ 1150/1151

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 745/750

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 545/548

hksfkux [ktËe 44450

hksfkux {„V¤e òze {e.ze.580/581

{„V¤e Sýe {e.ze. 610/611

¾ktz ‚e 3100/3140

¾ktz ze 3040/3070

yuhtzk {k[o Äkhýk 3540/3542

rËðu÷ 870/875

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 700/710

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1160/1165

Awxf 1 rf÷ku 84-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1180/1185

ðLkMÃkíke ½e 930/1000

fÃkkMkeÞk íku÷ 945/955

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 890/895

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1265/1270

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1285/1290

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 890/895

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk rzMku. 4040.00 4099.00 4020.00 4040.00

y{.yuhtzk Vuçkúw. 3560.00 3600.00 3560.00 3571.00

{wt.yuhtzk rzMku. 3981.00 3981.00 3951.00 3951.00

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 20,720

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 20,670

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 19,685

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,305

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,07,200

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 44,880

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 46,380

økúu-fkÃkzLkk ¼kð

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kð

ykurhyuLx (8/000) 14.50 14.00

÷eÍk (10/000) 13.50 14.00

÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 17.50 18.50

÷uÍh (10/000)(rh÷k.) 18.50 19.50

÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 20.50 21.50

ykurhyuLx ÃkuxLko 16.00 16.50

hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 13.00 13.50

Ëkýe 10.25 10.75

Ëkýe ËwÃkèku 9.25 9.75

hrþÞLk 8/000 12.00 12.75

hrþÞLk 8/300 13.00 13.75

ÃÞkuh r÷ÞkuLk 13.00 13.50

£ut[fuÃk 26.00 27.00

30X30 òusuox 11.50 12.00

ðuEx÷uMk (60 økúk{) 15.50 16.00

rf{kÞku 15.00 15.50

hurLkÞ÷ 15.00 15.50

r{Lkh÷ rþVkuLk 11.00 12.00

SUNDAY, 26 DECEMBER 2010 13SANDESH : SURAT

ÞkLko çkòhLkk ¼kð

¾uíkeðkze çkòh

yLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 158-194

zktøkh þkXe 142-210

zktøkhykRykh 150-175

zktøkh sÞk 159-210

zktøkh {Mkwhe 170-172

zktøkh MkçkLk{ 168-182

zktøkh fku÷{ 159-190

zktøkh 6201 164-182

{økV¤e 650-725

swðkh Ãke5e 170-190

Lkðk yzË 580-625

íkwðuh 450-480

[ýk 425-438

ðk÷ -- - --

ðxkýk -- - --

½ô 220-235

÷e÷k{øk -- - --

MkkuÞkçkeLk 385-399

hkE -- - --

rËðu÷e -- - --

MkVuË swðkh -- - --

þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 200-420

xk{uxk 120-160

¼ªzk zku÷ðý 200-450

ËqÄe -- - --

xªzku¤k -- - --

fkhu÷k 140-400

økwðkh 400-550

Ãkhðh 500-750

fkuçke -- - --

V÷kðh -- - --

[ku¤kMkªøk 200-500

[e¼zk 120-140

íkwheÞk 150-340

íkwðuh -- - --

øk÷økkuxk 300 - 600

MkeíkkV¤ 120-320

hksfkux,íkk.hÃk

Mkkihk»xÙLkk ÷øk¼øk {kfuox Þkzkuo Mkèkçkòh yLku MkwhuLÿLkøkh

fÃkkMk ðkÞËku Lkkíkk÷Lkk fkhýu Mkíkkðkh çktÄ hÌkk níkk ¾kãíku÷

çkòh{kt íkkhe¾ku MkkÚku çkkh{kMke ¾heËe rLkf¤ðkLke ykþkyu

yksu çkúkLzðk¤kykuLke ÷wÍ{kt ¾heËe rLkf¤íkk MkwÄkhku níkku ykLke

yMkhu rMktøkíku÷ zççku Y. 1Ãk fÃkkrMkÞk Ãk yLku Ãkk{ku÷eLk{kt 1ÃkLkku

MkwÄkhku níkku. ðLkMÃkrík ½e{kt 1Ãk yLku rËðu÷{kt hÃk ðæÞk níkk Y

çkòh{kt MkwMík {knku÷ hnuíkk økktMkzeLkk ¼kðku ÞÚkkðík hnu÷k

{økV¤e{kt Mkíkík ºkesk rËðMku ¾heËe hnuíkk ¾ktzeyu ðÄw Y.

100Lkku MkwÄkhku níkku ¾ktzLkk fðkuxk ðÄkhu Vk¤ÔÞk nkuðkÚke yksu

økwýeyu 10 ½xÞk níkk. ½ô, [ýk íkwðuhLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.

¾kãíku÷ku : ¾kãíku÷ çkskh{kt ykðíkk Mkókn Ëhr{ÞkLk

çkkh{kMke ½hkfe rLkf¤ðkLke ykþkyu AuÕ÷k çku rËðMkÚke

çkúkLzðk¤kyku Mkkhe fðkur÷xeðk¤w ÷wÍ{kt ¾heËe fhíkk ¼kðku{kt

MkwÄkhku níkku yksu 20 Úke hÃk økkzeLkk ðuÃkkh ðå[u ÷wÍ{kt Y. 1Ãk

ðÄeLku 740 Úke 745 Lkku ¼kð hnu÷ku íkur÷ÞkxeLk{kt hh ðÄeLku

11Ãk0 Úke 11Ãk1 íku{s r{÷kuyu zççku Y. 1Ãk íku{s Aqxf

rf÷ku{kt YrÃkÞku ðÄkhu÷ku. rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷rçkÞk çkòhku

Lkkíkk÷Lkk rnMkkçku çktÄ hnÞk níkk Ãkhtíkw fku{kurzxe ðkÞËk{kt Ãkk{

MkwÄhíkk MkkEz íku÷ku{kt fhtx ykÔÞku níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y. h

ðÄeLku 542 Úke Ãk4ÃkLkk ¼kðu 70 xuLfhkuLkk fk{fks níkk.

r{÷kuyu zççku Y. ÃkLkku MkwÄkhku fÞkuo níkku.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çktÄ hnuíkk {økV¤eLke ykðfku

ykuAe níke hksfkux yLku økkutz÷ Þkzo [k÷w nkuðkÚke hÃk Úke 30

nòh økwýeLkk fk{fks níkk yk WÃkhktík fuþkuË yLku ÄkuhkS

{¤eLku h0 nòh økwýeLkk fk{fks hnu÷k n{ýk çku-ºký rËðMkÚke

{økV¤e{kt ¾heËe rLkf¤íkk ¾ktzeyu 300Lkku MkwÄkhku ykÔÞku Au

yksu ÄkuhkS ¾kíku 100 ðÄeLku 11h00Lkku ¼kð hnu÷ku.

Y çkòh : fuLÿ Mkhfkhu fÃkkMkLke ykðfku [k÷w Úkíkk ÃkÃk ÷k¾

økktMkze rLkfkMkLke Aqx ykÃke níke Ëuþ{kt {kðXk hnuíkk {ÞkorËík Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk 30 ÷k¾ økktMkze hðkLkk ÚkÞu÷ níke nðu çkkfeLke hnu÷

økktMkze {kxu ykðíkk MkóknuÚke Vhe hSMxÙuþLk fhkðu Au íkuLkk Ãkh

çkòhLke {ex {tzkÞu÷e nkuðkÚke çku rËðMkÚke çkskh{kt ðuÃkkhku ykuAk

ÚkÞk Au.çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku Y. 870 Úke 927 yLku økktMkzeLkku

41300 Úke 41500Lkku ¼kð hnÞku níkku. nðu hSMxÙuþLk çkkË

fuðe ¾heËe rLkf¤u Au íku çkòh {kxu {níðLkwt Mkkrçkík Úkþu.

RLxuõMk xufLkku÷kuSLkwt

yu÷Mkeze xe.ðe

RLxuõMk xufLkku÷kuS r÷. îkhk {kuçkkR÷

VkuLk, ykRxe nkzoðuh y™u fLÍÞw{h

R÷uõxÙkurLkõMk ûkuºku nhýVk¤ ¼Þko çkkË

íku xur÷rðÍLk ûkuºku «ðu~Þwt Au y™u íkuýu

yu÷Mkeze yLku Mke.ykh.xe xe.ðe.Lke

ÔÞkÃkf ©uýe hsq fhe Au. ftÃkLkeLkk

zeSyu{ yïrLk fku÷yu sýkÔÞwt fu, [k÷w

LkkýkfeÞ ð»ko{kt xeðe ûkuºku ftÃkLkeLkwt ÷ûk

75 fhkuz YrÃkÞkLkwt xLko ykuðh {u¤ððkLkwt

Au. xwtf{kt yuf ð»ko{kt 30,000 yu÷Mkeze

y™u 60,000 MkeykhxeLkwt ðu[ký Úkþu.

nk÷ ftÃkLkeLkwt Lkuxðfo y{ËkðkË, ðzkuËhk,

Mkwhík, {nuMkkýk, hksfkux ðøkuhu þnuhku{kt

Au. yk rðþuLke ðÄw {krníke

9099934451 Ãkh MktÃkfo fhe hknw÷

þknLke ÃkkMkuÚke {u¤ðe þfku Aku.

Mkwhík, íkk. 25

çkurÍf hku {rxrhÞ÷Lke yAíkÚke

ÞkLkoLkk ¼kð{kt [{fkhku òuðk {¤e

hÌkku Au. økÞk yXðkrzÞkLkk ytík{kt

çkòh{kt Úkkuze {qð{uLx þY ÚkR níke

su [k÷w Mkókn{kt òuh Ãkfze økR

níke. ÞkLkoLkk {kuxk¼køkLkk

zurLkÞhku{kt 5Úke 7 YrÃkÞkLkku ðÄkhku

ÚkÞku níkku. hku {rxrhÞ÷Lke yAíkLku

fkhýu ½ýkt Ã÷kLx çktÄ Ãkzâkt Au íkku

½ýkt{kt WíÃkkËLk ykuAwt Au, suLke

yMkh ÞkLko çkòh Ãkh ðíkkoR Au.

Ãkqhíkwt ÃkeykuðkR Lknª {¤íkwt nkuðkLku

fkhýu {k÷Lke þkuxuos Mkòoíkk

ykøk¤Lkk rËðMkku{kt Ãký çkòh{kt

{tËeLke Mkt¼kðLkk ykuAe nkuðkLkwt

ÞkLkoçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

çkurÍf hku {rxrhÞ÷ Ãkexeyu

yLku yu{RSLke yAík fkhýu

r[ÃMkLkk ¼kð Ãký Ÿ[k økÞk Au.

{kU½e r[ÃMkLke Mkk{u ÃkeykuðkÞLkwt

ðu[ký Lknª ÃkkuMkkíkwt nkuðkLku fkhýu

MkufLz ÷kRLk rMÃkLkMko yLku ÷kuf÷

xuõMåÞwhkRÍMko îkhk «kuzõþLk{kt

fkÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au.

MkufLz÷kRLk MÃkeLkMko yLku ÷kuf÷

xuõMkåÞwhkRÍMkoLku sYhík yLkwMkkh

ÃkeykuðkÞ Lknª {¤íkwt nkuðkLku fkhýu

«kuzõþLk Lke[wt økÞwt Au. nk÷Lke

ÃkrhÂMÚkrík{kt yufË{ fkuR MkwÄkhku

ykððkLke yLku ¼kð{kt ½xkzku

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ykuAe nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ÞkLkoLkk ¼kð{kt ðÄkhku

ðkÃke, íkk. 25

xkxk LkuLkkuLku

rðïLkku MkkiÚke sqLkku

yLku MkkiÚke «ríkrcík

økwz rzÍkRLk yuðkuzo

2010 yuLkkÞík

fhkÞku Au. yk yuðkuzo Ëh ð»kuo Ä rþfkøkku yuÚkurLkÞ{:

BÞwrÍÞ{ ykuV ykŠfxuf[h yuLz rzÍkRLk y™u Ä

ÞwhkurÃkÞLk MkuLxh Vkuh ykŠfxuf[h ykxo rzÍkRLk yuLz

yçkoLk MxrzÍ îkhk (www.chi-athenaeum.org)MktÞwõík heíku yuLkkÞík fhðk{kt ykðu Au. xkxk LkuLkkuLku

ÃkrhðnLk ©uýe ytíkøkoík yk yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞku Au.

rþfkøkku{kt 1950{kt MÚkÃkkÞu÷ økwz rzÍkRLk ykÄwrLkf

Lkðk, ¼rð»Þ÷ûke, MktþkuÄLkkí{f «kuzfx fLMkuÃÞ yLku

MktþkuÄLk {kxu rðï¼h{kt «ríkck Ähkðu Au. 2010{kt

økwz rzÍkRLku íkuLke MÚkkÃkLkkLkkt 60 ð»ko Ãkqýo fÞko Au y™u

íku «kuzfx yLku økúkrVf rzÍkRLk ûkuºku yÃkkíkku MkkiÚke sqLkku

yLku «ríkrcík yuðkuzo nkuðkLkwt økkihð Ähkðu Au.

ð»ko 2011{kt nehkLke [{fË{f ðÄþu

hV nehkLkk WíÃkkËLk{kt MkwÄkhku, rÍBçkkçðuLke

hV çkòh{kt ykððkLke þõÞíkk,

ðirïf Míkhu zkÞ{tzLke ðÄíke

{køk íkÚkk ßðu÷he{kt

zkÞ{tzLkku ðÄíkku

WÃkÞkuøk ykøkk{e ð»ko{kt

Ãký nehkLkk [¤fkxLku

ò¤ðe hk¾þu

¾heËeLke ykþk: ¾kãíku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku

y{ËkðkË: ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuLke MkèkfeÞ ÷u-ðu[Lkk Ãkøk÷u çktLku

rf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ Íðuhe çkòh{kt

Ãký MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. y{ËkðkËk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt 10

økúk{ MkkuLkk{kt Y.50Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,725 yLku þwØ

MkkuLkwt (99.5) Y.20,625Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt.

íku{s rËðMkLke ðÄ½x çkkË [ktËe{kt þw¢ðkhLkk çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk sýktíkk

[ktËe Y.44,700Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hne níke. Lkðk ËkøkeLkk Y.19,900 y™u nku÷{kfo

ËkøkeLkk Y.20,310Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.

MkkuLkwt Y.50 ðÄe Y.20,725Lkk {Úkk¤u ÚkÞwt

‘ykuxku yuõMÃkku-2011’Lkku

÷kurL[tøk Mk{khkun yksu

Mkwhík: Mkwhík [uBçkhLkk WÃk¢{u ykøkk{e

yur«÷ {kMk{kt ÞkuòLkkhk ‘Mkwhík ykuxku

yuõMÃkku-2011’Lkku ÷kurL[tøk Mk{kht¼

hrððkhu Mkktsu 7-00 f÷kfu nkux÷ íkks

økuxðu{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. {wÏÞ

{nu{kLk íkhefu {uÞh©e hksuLÿ ËuMkkR

íkÚkk yøkúýeyku nksh hnuþu.

xkxk LkuLkkuLke rzÍkRLkLku

yktíkhhk»xÙeÞ yuðkuzo yuLkkÞík

CMYK

CMYK

hk»xÙeÞ

yykkuuzzoohh.... yykkuuzzoohh

Mkðkuoå[ yËk÷íkLkku Mkw«e{ r{òs

Mkðkuoå[ yËk÷íku ð»ko Ëhr{ÞkLk yLkuf

ð¾ík rðrðÄ rxÃÃkýeyku ðzu Mkhfkh íku{s

íktºkLkku fkLk yk{éÞku níkku. økkuzkWLkku{kt Mkze

síkk yLkksLkk {wÆu ‘Mkk[ðe LkÚke þfíkk íkku yk

yLkks økheçkku{kt {Vík ðnU[e Ëku’ suðe s÷Ë

xefk fhíkkt f]r»k{tºke Ãkðkhu íkuLku Võík Mkw[Lk

íkhefu n¤ðkþ ÷eÄwt níkwt. ÃkðkhLkk ð÷ýÚke

yf¤kÞu÷e yËk÷íku yu Mkw[Lk Lkrn Ãkhtíkw

ykËuþ nkuðkLkwt MÃkü fhíkkt ÃkðkhLku Lke[k òuýwt

ÚkÞwt níkwt. yk WÃkhktík [eV rðrs÷LMk fr{þLkh

Úkku{MkLke rLk{ýqtfLkk {wÆu íku{s xq-S MÃkuõxÙ{

fki¼ktz{kt MkhfkhLke [qÃkfeËeLkk {wÆu Mkwr«{

fkuxuo ðzk«ÄkLkLkk {kiLkLkku Ãký ¾w÷kMkku {ktøkeLku

MkhfkhLku Ëkuzíke fhe ËeÄe níke.

rfMMkk fMkkçk fk, siMku Úku

{wtçkE nw{÷kLkk ÍzÃkkÞu÷k yuf{kºk

ykíktfðkËe ys{÷ fMkkçkLku

MÃkurþÞ÷ xÙkÞ÷ fkuxuo Ãkkt[

økwLkk{kt VktMke yLku Ãkkt[

økwLkk{kt sL{xeÃkLke Mkò

VxfkheLku fhkuzku

ËuþðkMkeykuLkk hku»kLku ðk[k

ykÃke níke. òufu fMkkçku

WÃkhLke yËk÷ík{kt yÃke÷

fhíkkt {k{÷ku nsw Þ fkLkqLke yktxe½qtxe{kt s

VMkkÞu÷ku hÌkku Au.

þíkð»keo Mk{MÞkLkku þfðíkeo [wfkËku

hk{sL{¼qr{ ytøkuLkk A ËkÞfk swLkk

fuMkLkk y÷knkçkkË nkEfkuxoLkk [qfkËkLku Ãkøk÷u

rËðMkku MkwÄe Ëuþ¼h{kt íktøkËe÷e hne. òufu

yËk÷íku hk{sL{¼qr{ LÞkMk, çkkçkhe {ÂMsË

yufTþLk fr{rx yLku rLk{kuone y¾kzkLku Mkh¾u

rnMMku rððkËe søÞkLke ðnU[ýe fheLku ÷øk¼øk

Ëhuf ÃkûkLku Mktíkwü hk¾ðkLke fkurþ»k fhe íku{

Aíkkt yk {k{÷ku Mkwr«{ MkwÄe ÃknkU[íkk fkÞ{e

Wfu÷Lku nsw ðÄw Mk{Þ ÷køkþu íku MÃkü ÚkÞwt.

{LkwLke {Lk{kLke Lk [k÷e

rËÕneLke [f[khe surMkfk ÷k÷ níÞk

fuMk{kt {Lkw þ{koLke sLk{xeÃk Mkwr«{ fkuxuo Ãký

ÞÚkkðík hk¾íkkt ÔÞkÃkf hksfeÞ MktÃkfkuoLkk òuh

Ãkh {Lk{kLke fhe ÷uðk {ktøkíkk ykhkuÃkeLkk

Ä{ÃkAkzk ÔÞÚko Lkeðzâk.

fkLkqLkLke Vsuíke

¼qíkÃkqðo fkLkqLk {tºke þktrík¼q»kýu fkuxoLkk rðrðÄ

[qfkËkyku Ãkh rxÃÃkýe fhíkkt Mkðkuoå[

yËk÷íkLkk 16{ktÚke 8 LÞkÞ{qŠíkyku ¼úü

nkuðkLkku ykûkuÃk {qfíkkt fkLkqLke ðíkwo¤ku{kt íkuLkkt

½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk yLku LÞkÞíktºkLke

rLk»Ãkûkíkk Ãkh yktøk¤e QXe.

ffkkii¼¼kkttzzLLkkkkuu ffff¤¤kkxx

2-SS MÃkuõxÙ{

økík ðhMku s «fkþ{kt ykðe økÞu÷k yk

fki¼ktz{kt yk ðhMku yLkuf Lkðkt Výøkkt Vqxâk,

suLku Ãkrhýk{u xur÷fku{ r{rLkMxh hkòLku Ãkkýe[w

Ãkfzkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt. hkòLku yk {÷kEËkh

¾kíkwt {¤u íku {kxu ½rLk»X ÷ku®çkøk fhLkkh

fkuÃkkuohux ð[urxÞk Lkehk hkrzÞkLke yLÞ {kuxk

{kÚkkyku MkkÚkuLke xuÃk r÷f Úkíkkt Mkhfkh{kt

{tºkeÃkËwt {u¤ððk {kxu íku{s {níðLke Lkeríkyku

½zðk{kt fkuÃkkuohux MkuõxhLkk nMíkûkuÃk yLku

{Mk{kuxk ðneðxLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh

ykðe. su{kt Wãkuøkøk]nkuÚke {ktzeLku {erzÞk

MkwÄeLkk Mkki fkuELku Äççkk ÷køÞk. nsw Þ Lkehk

hkrzÞkLke ½ýe ¾he xuÃk ònuh ÚkðkLke çkkfe Au

íÞkhu ½ýe YÃkk¤e Açkeyku ¾hzkþu.

fku{LkðuÕÚkLke þh{

Ëuþ {kxu økkihðYÃk çkLke

hnu íkuðk fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk

ykÞkusLk{kt økuhherík fheLku

Mkwhuþ f÷{kzeyu yuf íkçk¬u

ykx÷ku rðhkx «Mktøk Ãkkh s

Lk Ãkzu íkuðe ¼erík MkSo ËeÄe

níke. Mk{økú Ëuþ {kxu

÷ktALkYÃk çkLke hnu÷k yk fki¼ktz{kt f÷{kzeLku

fkUøkúuMk MktMkrËÞ Mkr[ðÃkËuÚke íkku ½h¼uøkk fhkÞk

Au Ãkhtíkw íku{Lke Mkk{uLke íkÃkkMkLkku rLkðuzku ßÞkhu

ykðu íÞkhu ¾hku Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe ykur÷ÂBÃkfLkk

ykÞkusLk {kxu ¼khík nsw Ëkðku fhe þfu íku{

LkÚke íku Mkkrçkík ÚkÞwt.

ykðku ‘ykËþo’?

fkhøke÷Lkk þneËkuLku ^÷ux ykÃkðk h[kÞu÷

ykËþo MkkuMkkÞxeLkk {kuxk¼køkLkk ^÷ux hksfeÞ

{kÚkkykuLku Vk¤ðe ËuðkLkwt fkii¼ktz çknkh ykðíkkt

{nkhk»xÙ MkhfkhLkk ÃkkÞk n[{[e økÞk. fkUøkúuMk

yLku yuLkMkeÃkeLkk yLkuf {kuxk{kÚkkykuLkk Lkk{ku

Mktzkuðkíkk MkkurLkÞk yLku Ãkðkh çktLku yufMkh¾e

heíku fVkuze nk÷ík{kt {qfkE økÞk. nk÷

{wÏÞ{tºkeÃkËuÚke yþkuf [ðkýLkwt hkSLkk{wt Ãkzâwt

Ãký fki¼ktzLkku Wfu÷ nsw çkkfe Au.

MktMkËLkk Ë÷k íkhðkze

ËuþLke sLkíkk yMkÌk

{kU½ðkhe ðå[u ÃkeMkkíke nkuÞ

íÞkhu MktMkËMkÇÞkuyu íku{Lkkt

¼kzkt-¼ÚÚkkt yLku ðuíkLk{kt

ykÃk{u¤u s çkuVk{ ðÄkhku

{u¤ðe ÷uíkkt íkuLkku ÔÞkÃkf

rðhkuÄ LkkUÄkÞku. ÷k÷w«MkkË suðk Lkuíkkykuyu yk

ðÄkhkLku ðksçke Xhkðíkwt ð÷ý Ëk¾ðeLku

rððkËLku ðÄw nðk ykÃke.

¼÷u ÃkÄkÞko

{{kkUU½½uuhhkk {{nnuu{{kkLLkk

rrLLkkffkkuu÷÷MMkk MMkkhhffkkuuÍÍee

££uuLL[[ ððkkEELLkk ssuuððee MMkkttççkkttÄÄkkuuLLkkee nnwwttVV

fk÷ko çkúwLke suðe ø÷u{hMk ÃkíLkeLku ÷ELku

¼khíkLke Þkºkkyu ykðu÷k rLkfku÷Mk MkhfkuÍeLku

{erzÞkyu ¾kMk fðhus Lk ykÃÞwt Ãkhtíkw ¾hu¾h

íkku ykuçkk{kLke Mkh¾k{ýeyu MkhfkuÍeLke

ÞkºkkÚke ¼khíkLku rðþu»k VkÞËku ÚkÞku økýkÞ.

÷ktçkk Mk{ÞÚke ¼khík {nkhk»xÙ yLku

yktÄú«Ëuþ{kt yýwðes¤e ykÄkrhík rðãwík{Úkf

Lkkt¾ðkLkk ykÞkusLk{kt níkwt, su nðu MkhfkuÍe MkkÚku

ÚkÞu÷k LÞwÂõ÷Þh xufTLkku÷kuS MktçktrÄík fhkhLku

÷eÄu ðnu÷eíkfu þõÞ çkLkþu. WÃkhktík £uL[

ftÃkLkeykuLku çkUø÷kuh{kt íku{Lkk ykWx Mkku‹Mkøk

ÞwrLkx MÚkkÃkðkLke Mk{swíke Ãký ¼khík{kt ykExe

ûkuºku {çk÷¾ hkusøkkhe Mksoþu. yuftËhu

MkhfkuÍeLke {w÷kfkík ¼khík {kxu MkhÃ÷Mk hne Au.

ððuuLLkk rrssÞÞkkççkkkkyykkuu

{{ww¾¾ {{UU MM{{kkEE÷÷,, ççkkøøkk÷÷ {{UU ççkkkkuuBBççkk

[eLkLkk ðzkLke

{w÷kfkíkLkku {wÏÞ yusLzk

yYý[÷ «ËuþLkk fux÷ktf

rðMíkkhku yLku rMkÞkr[LkLkk

çkhTVeo÷k Ãknkzku Ãkh [eLkLke

fnuðkíke ÃkuþfË{e ytøku

Mk¥kkðkh ¾w÷kMkku {u¤ððkLkku

níkku. rsÞkçkkykuLke

{w÷kfkíkLkwt yu árüyu ÔÞwnkí{f {níð níkwt

Ãkhtíkw ¼khíkLkk rðËuþ¾kíkkLke Lkçk¤kE økýku fu

ÞwÃkeyu MkhfkhLke ÃkeAunX, fkuEf yf¤

fkhýkuMkh ¼khíku rsÞkçkkyku Mkk{u Mk¥kkðkh

¾w÷kMkku {ktøkðkLkwt {ktze ðkéÞwt. Mkk{k Ãkûku

¼khíkLke yk [qÃkfeËeLku Lkçk¤kE økýeLku Ãkkt[

nòh ð»koLkk MkktMf]ríkf ¼kE[khkLke ËwnkE Ëuíkk

rsÞkçkkykuyu yk {k{÷u ÃkºkfkhkuLkk Mkðk÷ku

Mkk{u {kiLk hkÏÞwt.

zzuurrððzz ffuu{{uuYYLLkk::

ŸŸÄÄee [[kk÷÷ííkkee ½½rrzzÞÞkk¤¤LLkkkkuu ÃÃkkwwhhkkððkkuu

¼khík Ãkh Mkifkyku MkwÄe þkMkLk fhe

økÞu÷k rçkúrxþhkuLku nsw Þ ¼khíkLkk rðfkMkÚke

[qtf WÃkzu Au íkuLkku Ãkqhkðku rçkúxLkLkk LkðrLkÞwõík

«ÄkLk{tºke zurðz fu{uYLkLke {w÷kfkíkxkýu òuðk

{éÞku. íku{Lke MkkÚkuLkk Mkr[ðkuLke VkusLku

«kuxkufku÷ {wsçk ¼khíkeÞ

Mkr[ðkuLku {¤ðkLkwt Lk ÚkkÞ íku

{kxu íku{ýu AuÕ÷e ½zeyu

hksîkhe çkuXfku xk¤ðkLkku

«ÞíLkku fÞko. Ãknu÷eðkh

rçkúxLku ¼khík MkkÚku ykExe

WÃkhktík xufTLkku÷kuSLkk

ykËkLk«ËkLk {kxuLkk fhkh

fÞko íku{s fu{uYLku òíku ¼khíkeÞ

WãkuøkÃkríkyku MkkÚku ©uýeçkØ çkuXfku ÞkuSLku

rçkúxLk{kt hkufký {kxuLke xnu÷ Lkkt¾e yu çkkçkík

MkifkykuLke økw÷k{eLkku øk{ ¼q÷kððk {kxu Ãkqhíke

økýkðe òuEyu.

rrËËrr{{ººkkee {{uuËËTTððËËuuðð::

LLkkððkk [[nnuuhhkk ÃÃkkhh ssqqLLkkkkuu ÞÞkkhhkkLLkkkk

hrþÞkLkk rð½xLk ÃkAe

¼khíkLke rðËuþLkerík çknwÄk

y{urhfk íkhV Z¤u÷e nkuÞ

yu ÃkAe Þ hrþÞLk ðzk

¼khíkLke íkhVuý fhíkk hnu

íkuLku WÃk÷ÂçÄ økýðe fu

hrþÞkLke sYrhÞkík yu

Lk¬e fhðwt y½Yt ÚkE Ãkzu.

rËr{ºke {uËTðuËuðu ¼khíkLke {w÷kfkík ÷ELku swLke

ËkuMíkeLkk ÞkhkLkk rËðMkku íkkò fhkÔÞk.

Mkthûký ûkuºku nswÞ ¼khík ykí{rLk¼oh LkÚke

íÞkhu hrþÞkyu fhu÷k Mkthûký fhkhku

¼khíkLke ÷~fhe íkkfkíkLku ðÄw {sçkqík fhþu.

yk WÃkhktík Wòo yLku ÃkÞkoðhý xufTLkku÷kuSLkwt

ykËkLk«ËkLk Ãký WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu.

hhkkßßÞÞkkuuLLkkee hhVVííkkkkhh

{nkhk»xÙ

fkUøkúuMk yLku yuLkMkeÃkeLke MkrnÞkhe

Mkhfkh Ähkðíkk {nkhk»xÙ{kt ykËþo MkkuMkkÞxe

fki¼ktzLkk Ãkøk÷u {wÏÞ{tºke yþkuf [ðkýu

çkËLkk{e ÔnkuheLku hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt.

íku{Lkk MÚkkLku xufTLkku¢ux økýkíkk Ãk]Úðehks

[ðkýLku {kuðze{tz¤u ÃkMktË fÞko Au Ãkhtíkw hkýu,

¼wsçk¤ yLku Ãkðkh suðk ¾{íkeÄhkuLke Mkk{u

Ãk]ÚðehksLku hks fhðwt ykMkkLk çkLkðkLkwt LkÚke.

fýkoxf

¼ksÃk þkrMkík yuf{kºk Ërûkýe hkßÞLkku

rðþu»k Ëhßòu ¼kuøkðíkk fýkoxf{kt yk¾wt ð»ko

¼ksÃkLke ¼ðkE [k÷íke hne. {wÏÞ{tºke

ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u s{eLk

fki¼ktzLkk ÔÞkÃkf ykûkuÃkku

ÚkÞk. yk WÃkhktík rðïkMkLkku

{ík Síkðk {kxu íku{ýu

fwÏÞkík huœeçktÄwykuLkk

LkkýkLkku Mkqtz÷k {kUZu

WÃkÞkuøk fÞkuo yLku çkË÷k{kt

huœeçktÄwykuLku ¾Lkes

Wí¾LkLkLkk ÃkhðkLkk ykÃkðk{kt {Lk{kLke fhe

nkuðkLkk økt¼ehík{ ykhkuÃkku íku{Lkk Ãkh ÷køÞk.

íku{ Aíkkt ÞuËeÞwhÃÃkk fkuEÃký heíku ¼ksÃk

nkEf{kLzLku Mk{òðeLku {wÏÞ{tºkeÃkË

xfkððk{kt MkV¤ hÌkk. òufu Lkðwt ð»ko íku{Lkkt

{kxu Lkðe yLku ðÄw y½he fMkkuxe ÷kðu íku{

{kLke þfkÞ.

yktÄú«Ëuþ

fýkoxf{kt yufíkhV ¼ksÃkLke ¼ðkE

[k÷íke níke íÞkhu íkuLkkt Ãkkzkuþe hkßÞ yktÄú{kt

fkUøkúuMkLke Ãký fXýkE òhe níke.

ðkÞ.yuMk.hksþu¾h huœeLkk Ëunktík ÃkAe íku{Lkk

Ãkwºk søkLk huœeLku çkË÷u hkuMkiÞkLku {wÏÞ{tºkeLke

¾whþeyu çkuMkkzâk ÃkAe fkUøkúuMk nkEf{kLzLku

ð¾íkkuð¾ík søkLk huœeLke y¤rðíkhkELkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku. Auðxu fkUøkúuMku

hkuMkiÞkLku çkË÷eLku íku{Lkk

MÚkkLku rfhý huœeLku çkuMkkze

huœeðkËLkwt Mk{efhý

Mktíkwr÷ík fÞwO. ykÚke ðÄw

røkLLkkÞu÷k søkLku Auðxu

Ãkûk MkkÚku Auzku Vkze LkktÏÞku.

nðu Lkðk ð»kuo søkLk

fkUøkúuMkLku {n¥k{ LkwfMkkLk

ÃknkU[kzðk frxçkØ hnuþu yu Lk¬e økýðwt.

Íkh¾tz

Íkh¾tzLke rºkþtfw rðÄkLkMk¼k{kt rþçkw

MkkuhuLkLke {Lk{kLke Ãkh yk ð»kuo hMk«Ë

½xLkkyku ÃkAe hkuf ÷køke. {wÏÞ{tºkeÃkËLku

ÃkkuíkkLkku yçkkrÄík yrÄfkh {kLkíkk

‘økwhwS’Lku ¼ksÃku hk»xÙÃkrík þkMkLkLke

yðuS{kt ÃkkuíkkLkk W{uËðkhLku {wÏÞ{tºke íkhefu

Mðefkhðk {sçkqh fÞko.

hhkkssffeeÞÞ hhuuxxffkkzzoo

{Lk{kunLk ®Mkn

¼khík{kt yíÞtík Lkçk¤k Lkuíkk

íkhefuLke AkÃk Ähkðíkk {Lk{kunLk

®MknLke 2-S MÃkuõxÙ{Lkk {k{÷u Mkwr«{ fkuxuo

Íkxfýe fkZíkk {Lk{kunLkLke AkÃk ðÄw Lkçk¤e

çkLke. òufu íku{Lke ðirïf þk¾ y÷øk yLku ðÄw

áZ nkuðkLkwt «{ký yu Au fu ¼khíkLkk «ðkMku

ykðu÷k çkhkf ykuçkk{kyu íku{Lku ‘økwhwS’ íkhefu

MktçkkuæÞk níkk íkku £kLMkLkk MkhfkuÍeyu

rLk¾k÷MkíkkÃkqðof fÌkwt níkwt fu, ‘fkþ, nwt yu{Lke

{kVf çknwykÞk{e rð[kh fhe þfíkku nkuík’

hknw÷ økktÄe

rçknkhLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkku

MkVkÞku ÚkE síkkt hknw÷Lke LkuíkkøkeheLku

Vxfku Ãkzâku. yk WÃkhktík ð»ko¼h hknw÷u Mke{e

fhíkkt Mkt½ ðÄw ¾íkhLkkf Au yu «fkhLkk rððkËe

rLkðuËLkku ðkhtðkh fheLku

hksfeÞ Ãkwgíkk Mkk{u «&™kÚko

Q¼ku fÞkuo. y÷çk¥k, {wtçkE{kt

íku{ýu xÙuLk «ðkMk fheLku Lkðe

AkÃk Ëþkoðe Ãkhtíkw ð»kkOíku

rðrfr÷õMk Úkfe ònuh ÚkÞu÷k

íku{Lkk rnLËw ykíktfðkË MktçktÄe

yr¼«kÞu hknw÷Lke AkÃk XuhLke

Xuh fhe ËeÄe Au.

Lkeríkþfw{kh

rçknkh{kt [qtxýe ònuh ÚkE

íÞkhÚke s íku{Lkku òËw yfçktÄ

hnuðkLke økýíkhe hksfeÞ Ãktrzíkku {qfe

hÌkk níkk. Ãkhtíkw Lkeíkeþu su MkVkÞku

çkku÷kÔÞku íkuLke økýíkhe íkku fkuELku Lk níke.

rçknkhLke sLkíkk{kt LkeíkeþLke Açke ykþkðkËLkku

Vq÷økw÷kçke htøk W{uhe hne Au yu òuíkkt ykøkk{e

ð»kuo Lkeíkeþ MkkÚkuLkwt yuLkzeyuLkwt økXçktÄLk Lkðku

htøk s{kðu íkuðe ykþk hk¾e þfkÞ.

LkeríkLk økzfhe

¼ksÃkLkk LkðrLkðkor[ík hk»xÙeÞ

«{w¾u LkeíkeþLku hkS hk¾eLku

yuLkzeyu MkkÚkuLkwt økXçktÄLk xfkðe hkÏÞwt, suLkku

MkeÄku VkÞËku rçknkh{kt MkufLz

÷ksuoMx Ãkkxeo íkhefu {u¤ÔÞku.

Íkh¾tz{kt rþçkw MkkuhuLkLkku

xufku {u¤ððk{kt Ãký MkV¤íkk

{u¤ðe níke. fýkoxf{kt

ÞuËeÞwhÃÃkkLke Mkhfkh Mkk{u

Ãkzfkh Q¼ku ÚkÞku íÞkhu

íku{ýu hkßÞ{kt ¼ksÃkLke

Mkhfkh xfe hnu íkuðe Lkerík yÃkLkkðe níke.

yuftËhu økzfhe ¼ksÃkLke ÞkËðkMÚk¤e

rLkðkhðk{kt MkV¤ hÌkk Au.

ççkkhhkkff yykkuuççkkkk{{kk

{{eeXXkk yykkððffkkhhLLkkkkuu {{kkuu¤¤kkuu nnkkUUffkkhh

y{urhfkLkk «{w¾ÃkËu ðhýe ÚkÞk ÃkAe çkhkf ykuçkk{kyu ¼khíkLke «Úk{ yLku

Mk¥kkðkh {w÷kfkík ÷uðkLkwt ònuh fÞwO íÞkhÚke s ËuþLkk xku[Lkk çÞwhku¢uxTMk{kt íku{Lke

{w÷kfkíkLkku yusLzk íkiÞkh ÚkE hÌkku níkku, su{kt xku[Lkk MÚkkLku MktÞwõík hk»xÙMkt½Lke

Mk÷k{íke Mkr{rík{kt fkÞ{e MkÇÞÃkËLkku {wÆku níkku. çkhkf ykuçkk{k ÃkíLke r{þu÷ MkkÚku

ÃkÄkÞko íÞkhu ¼khíku ÃkhkuýkøkíkLke ¼ÔÞ ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾íkk íku{Lku yAkuyAku ðkLkk

fÞko Mkk{u ykuçkk{kyu Ãký rxrÃkf÷ y{urhfLk ÃkhtÃkhk {wsçk ‘Lkhku ðk fwtshku ðk’Lke

Lkerík hk¾e. {wtçkE ÃkhLkk nw{÷kLku íku{ýu ð¾kuzâku Ãkhtíkw õÞktÞ ÃkkrfMíkkLkLkwt Lkk{ Lk

ykðe òÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾e. ðkík ðkík{kt økktÄeS yLku rððufkLktËLku xktfíkk hÌkk

yLku ¼khíkLku Vq÷ [zkðíkk hÌkk Ãkhtíkw ¼khíkLku Lk¬h VkÞËku ÚkkÞ íkuðe fkuE ònuhkík

fu fhkh fhðkLkwt xkéÞwt. yk{ Aíkkt ¼khík {kxu MkkiÚke {kuxe WÃk÷ÂçÄ yu økýkÞ fu

yíÞkh MkwÄe ykÃkýu y{urhfk ÃkkMku nt{uþk Þk[fLke {wÿk{kt s Q¼k hÌkk Aeyu íÞkhu

yk ð¾íku «Úk{ ð¾ík ¼khíkLkk yktøkýu ykðu÷ y{urhfLk «{w¾ Ãký ykWxMkku‹Mkøk

yLku Vk{koMÞwrxõÕMkLke ¾ÃkíkLke ykþkyu ¼khík ÃkkMku fþwtf {ktøkíkk níkk.

zkWLk

zkWLk

yÃk

yÃk

nnhh nnhh øøkkttøøkkuu......

nrhîkh ¾kíku MkËeLkku Mkki «Úk{

{nkfwt¼ ÞkuòÞku. ¼khu rðþk¤ MktÏÞk{kt

Ëuþ¼h{ktÚke ykðu÷k ©Øk¤wykuyu øktøkk

ykhíke yLku þkneMLkkLk{kt ¼køk ÷eÄku.

ykíktfðkËe nw{÷kLke ÔÞkÃkf Ënuþík ðå[u

y¾kzkykuLkk [u®føkLkk {k{÷u fux÷uf

Xufkýu MkkÄwyku yLku Mkwhûkkf{eoyku ðå[u

yÚkzk{ýLkk çkLkkðku Ãký LkkUÄkÞk. yk{

Aíkkt yuftËhu yk ÃkkðLkÃkðo fkuE

yrLkåArLkÞ ½xLkk ðøkh Ãkqýo ÚkÞwt.

rrððððkkËË

fk~{eh: MkhËËoLkku E÷ks LkÚke

2010Lkwt ð»ko fk~{ehLkk Wf¤íkk [YLkwt

íkkÃk{kLk ðÄkhLkkYt Lkeðzâwt. çkkirØfkuLke

þktríkÞkºkk íku{s MkðoÃkûkeÞ «ríkrLkrÄykuLke

Mk{kÄkLkÞkºkkLkk «ÞkMkku ‘fwíkhwt íkkýu økk{ ¼ýe

Lku rþÞk¤ íkkýu Mke{ ¼ýe’Lkku íkk÷ òuðk

{éÞku. ÷ur¾fk yYtÄrík hkuÞu íku{s nwŠhÞík

Lkuíkk røk÷kLkeyu Ãký fk~{eh ÃkhLkk ¼khíkLkk

ËkðkLku Ãkzfkhíkk rLkðuËLkku fhíkkt íku{Lkkt Ãkh

hksÿkunLkku ykhkuÃk {qfðkLke Vhs Ãkze. yku{h

yçËwÕ÷kyu Ãký hksfeÞ hkux÷ku þufðkLke ð]r¥k

Ëk¾ðíkk ykøkk{e ð»kuo Ãký fk~{ehLke Mk{MÞk

MkhËËo Lktçkh 1 çkLke hnuþu íku{kt fkuE þtfk

LkÚke.

ç÷ufçkuhe: ¾íkhkLke ½txze

{wtçkELkk nw{÷k¾kuhkuyu ç÷ufçkuheLkku

WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkk fkhýu Mkhfkhu

ç÷ufçkuheLkk xÙuMk«qV LkuxðfoLkk rzfku®zøk {kxu

ykËuþ fÞkuo. sðkçk{kt

ç÷ufçkuheyu Mkhfkhe

Ëhr{ÞkLkøkeheLku Lkfkhe

fkZíkk yuf íkçk¬u Mk{økú

Ëuþ{kt ç÷ufçkuheLkk ðÃkhkþ Ãkh

«ríkçktÄ ÷kËe Ëuðk MkwÄeLke

[e{fe ykÃkðe Ãkze. Auðxu

ç÷ufçkuheyu Lk{íkwt òu¾íkkt

fhkuzku {kuçkkE÷Äkhfkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku.

LkõMk÷ðkË: LkkøkËtþ Íuhe÷ku çkLÞku

{æÞ«ËuþLkk Ëktíkuðkzk ¾kíku MkeykhÃkeyuVLkk

sðkLkkuLke níÞkLkk Lk]þtMk yLku ½kíkfe çkLkkðÚke

MkhfkhLke ykçkYLkku Vsuíkku fhíkkt

LkõMk÷ðkËeyku Mk{ktíkh Mkhfkh suðku «¼kð

Ähkðíkk nkuðkLkwt Ãkwhðkh fhe ËeÄwt.

LkõMk÷ðkËeLkk {æÞMÚke ykÍkËLkwt fnuðkíkwt

yuLfkWLxh ÚkE síkkt Mkhfkh yLku LkõMk÷eyku

ðå[uLke ¾kE ðÄw Ãknku¤e çkLke.

ykuLkh rf®÷øk:

òríkøkík ®nMkkLkku ðhðku [nuhku

÷kufr«Þ rnLËe rVÕ{ ‘yuf Ëwsu fu r÷Þu’Lke

fÚkkLku ºký ËkÞfk ÃkAe Þ Mkk[e Xhkðíke ykuLkh

rf®÷økLke ½xLkkyku yk ð»kuo LkkUÄkE. nrhÞkýkLke

¾kÃk Ãkt[kÞíku ykðk ÷øLkku{kt ¿kkríkðkËe nMíkûkuÃk

fhíkkt ykðk çkLkkðkuLkwt «{ký ðæÞwt.

÷¾kðku, ík{u òíku fuðkt?

yk ð»kuo ÞkuòÞu÷ ðMkíke økýíkheLkk Vku{oLku

ðÄw {krnríkMk¼h çkLkkððkLkk «ÞkMk ÚkÞk. Mkk{k

Ãkûku, {krnríkËkíkkLke ¿kkrík Ãký ÃkqAðk{kt ykðíkkt

Ëuþ¼h{kt ÔÞkÃkf rððkË MkòoÞku níkku. yr{íkk¼

çkå[Lk MkrníkLkk yMktÏÞ çkkirØfkuyu ÃkkuíkkLke

¿kkrík ¼khíkeÞ ÷¾kðeLku òríkðkËe hksLkerík

Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

SANDESH : SURAT

SUNDAY,26 DECEMB

ER 201014

y{ËkðkË, íkk. 25

{kÄðÃkwhk {foLxkR÷ fkuykuÃkhurxð

çkuLfLkwt fki¼ktz Mknfkhe ûkuºk Ãkh fk¤e

xe÷e Mk{kLk Au. òu rhÍðo çkuLfLkk

yrÄfkheyku Ëh ð»kuo Mknfkhe çkuLfkuLkwt

RLMÃkuõþLk çkhkçkh fhu íkku çkuLfku Lkçk¤e

Lk Ãkzu yu{ fuLÿeÞ f]r»k «ÄkLk þhË

Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt fu,

rzÃkkurÍxMkoLkk rníkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku

Mk{ksLkk ÷kufkuLku WÃkÞkuøk{kt ykððkLku

çkË÷u çkuLfLkk Lkkýkt þuhçkòh{kt økÞk

íkuLkk fkhýu yk ÂMÚkrík MkòoR níke.

íku{ýu {kÄðÃkwhk çkuLfLku fkuR {kuxe

fku{ŠþÞ÷ çkuLf{kt {so fhðkLke Mk÷kn

ykÃke níke. òufu {kÄðÃkwhk çkuLfLku

çk[kððk {kxu íkuyku þw {ËË fhe þfu

yu{ Au yu ytøkuLkk «&™Lkku W¥kh xk¤íkk

íku{ýu sýkÔÞwt fu, ík{u yk Mkðk÷ ¾kuxe

søkkyu ÃkqAe hÌkk Aku. fuLÿ Mkhfkh{kt

Mknfkh ¾kíkkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk

nkuðk Aíkkt Ãkkuuíku {kÄðÃkwhk çkuLfLke

ykøk¤Lke økríkrðrÄ ytøku yòý

nkuðkLkwt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt.

LkuþLk÷ yçkoLk fkuykuÃkhurxð çkuLf

VuzhuþLk yLku økwshkík yçkoLk

fkuykuÃkhurxð çkuLf VuzhuþLkLkk MktÞwõík

WÃk¢{u Mknfkhe çkuLfku{kt fkuh çku®Lføk

MkkuÕÞwþLk (MkeçkeyuMk)Lke þYykík

fhðk ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt nkshe

ykÃkðk ykðu÷k þhË Ãkðkhu íkuLkk

MktçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yçkoLk

fkuykuÃkhurxð çkuLfku (ÞwMkeçke)

VkÞLkkÂLMkÞ÷ Mkuõxh{kt [kh xfkLkku

rnMMkku Ähkðu Au. Ãkhtíkw íku Mk{ksLkk

AuðkzkLkk {kýMkkuLku {ËËYÃk ÚkkÞ

Au. ykÚke Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLfku™u

fkuh çku®Lføk MkkuÕÞwþLk {kxu Lkðe

xufLkku÷kuS yÃkLkkððk{kt LkkçkkzoLkku

LkkýfeÞ MkÃkkuxo {¤ðku skuRyu.

íku{ýu sýkÔÞwt fu Mknfkhe

çkuLfku{kt xufLkku÷kuS {kxu LkkýkfeÞ

{ËË fhðk {kxu íkuyku LkkçkkzoLku Ãký

sýkðþu. Mknfkhe çkuLfku «íÞuLkku

yr¼øk{ çkË÷ðkLke sYh ÔÞõík fhíkkt

þhË Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu, Mknfkhe

ûkuºk{kt çktÄkhýeÞ MkwÄkhk {kxuLkwt rçk÷

MktMkË{kt [kh ð»koÚke Ãku®Lzøk Ãkzâwt Au.

su{kt þuh nkuÕzMko yLku rzhuõxMkoLku þuh

nku®Õzøk îkhk Mktíkwr÷ík fhðkLkku íku{s

rzhuõxMkoLkk nkÚk{kt ykuAk{kt ykuAku

ytfwþ hnu yLku sLkh÷ çkkuze s çkuLfLkwt

Mkt[k÷Lk fhu íkuðk MkwÄkhk Mkq[ððk{kt

ykÔÞk Au. ÞwMkeçke{kt zkÞhuõxhLke

¼qr{fk sðkçkËuÞ çkLku yLku xÙMxeþeÃkÚke

ðneðx ÚkkÞ íku {kxu huøÞw÷uþLkLkwt

yuLVkuMko{uLx sYhe Au. yÚkoíktºk{kt

Mknfkhe çkuLfLke ¼qr{fk {n¥ðLke Au

yux÷u íkuLke Lkçk¤kRyku Ëqh fheLku íkuLkk

Ãkh íkkfeËu æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au.

Lkðk MkwÄkhkÚke Mknfkhe ûkuºk Ãkh rLkÞtºkýku

÷kËðkLkk çkË÷u íkuLku {sçkqík fheLku ðÄw

Ãkkðh ykÃkðkLke sYh Au. çktÄkhýeÞ

MkwÄkhk fheLku Mknfkhe ûkuºk{kt hksfeÞ

Ë¾÷økehe Lk hnu yuðk yuzr{rLkMxÙurxð

MkwÄkhk fhðkLke sYh Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155y{ËkðkËLkk fktfrhÞk fkŠLkð÷{kt Ëh ð»koLke su{ yk ð¾íku Ãký yðLkðk ykf»koýku W{uhkÞk Au. yk{kt

Ãkkýe Ãkh [k÷ðkLkk yLkku¾k hku{kt[Lke yLkw¼qrík fhkðíkk 'ðkuxh çkçk÷’ MkkiLkwt æÞkLk ¾U[u Au. ÃkkýeLkwt yuf

xeÃkwt Ãký ytËh sE Lk þfu íku heíku çktÄ yk çkçk÷ {khVíku Úkúe÷ {u¤ððk nðu ÃkzkÃkze ÚkR hne Au.

y{ËkðkË: Ä EÂLMxxÞqx ykuV ftÃkLke Mku¢uxheÍ ykuV ErLzÞk îkhk

hk»xÙeÞ Míkhu ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykðíkefk÷ hrððkhu

y{ËkðkËLke fktfrhÞkÂMÚkík ËeðkLk çkÕ÷w¼kE þk¤k{kt ÞkuòLkkhe yk

Ãkheûkk{kt 1600 W{uËðkhku WÃkÂMÚkík hnuþu. su{kt Mke.yuMk. VkWLzuþLkLkk

357, yuÂõÍõÞwrxðLkk 909 yLku «kuVuþLk÷ ÷uð÷Lkk 338 yu{ fw÷

1600 W{uËðkh Ãkheûkk ykÃkþu. hk»xÙeÞ Míkhu ÞkuòLkkhe yk Ãkheûkk ºkeS

òLÞwykhe MkwÄe [k÷þu yLku íkuLkwt Ãkrhýk{ Vuçkúwykhe{kt ònuh fhkþu.

y{ËkðkË: ÷uf[hh çkLkðk {kxu ÞwSMke îkhk ÷uðkíke LkuþLk÷

yur÷rsrçkr÷xe xuMx (Lkux)Lke Ãkheûkk ykðíkefk÷u hrððkhu Mkðkhu

9:30Úke çkÃkkuhu 4:00 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. hkßÞLkk [kh

fuLÿku ÃkhÚke ykÞkursík yk Ãkheûkk{kt økwshkíkLkk fw÷ ykX nòh

rðãkÚkeo ÷uõ[hh çkLkðk {kxu Ãkheûkk ykÃkþu. yk [kh fuLÿku Ãkife

LkuxLke Ãkheûkk y{ËkðkË{kt fu.yuMk. Mfq÷ ykuV {uLkus{uLx{kt

¼k»kk MkkrníÞ ¼ðLk, Mk{ksrðãk ¼ðLk, økrýík- yktfzkþk†

¼ðLk{kt ÷uðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík yk Ãkheûkk hksfkux, Mkwhík,

ðzkuËhkLkk rLkÞík fhkÞu÷k fuLÿku ÃkhÚke Ãký ÷uðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË, íkk. 25

Mknfkhe ûkuºk{kt AuÕ÷k fux÷kf

ð»koÚke rMÚkrík MkwÄkhðkLke fðkÞík [k÷u

Au íku{kt 50 xfk çkuLfkuLke ÂMÚkrík MkwÄkhk

Ãkh Au. 2005Lkk ð»ko{kt Ëuþ{ktÚke fw÷

40 xfk Mknfkhe çkuLfku ¾hkçk níke

íkuLke Mkh¾k{ýeyu yksu 20 xfk çkuLfku

Lkçk¤e Au yu{ rhÍðo çkuLfLkk yçkoLk

çku®Lføk zuð÷Ãk{uLx rð¼køkLkk sLkh÷

{uLkush yu÷.yu{. fktçk÷uyu sýkÔÞwt

níkwt. Mknfkhe çkuLfkuLkk fkuh çku®Lføk

MkkuÕÞwþLk fku-ykuÃk fkuh 2010Lkk

WËT½kxLk Mk{khkun{kt çkku÷íkk íku{ýu

sýkÔÞwt fu yksLke íkkhe¾u Ãký nsw

½ýe çkuLfku MkwÄhðk íkiÞkh LkÚke. 230

Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLfku{kt Lkð xfk

Mkeykhyuykh s¤ðkíkku LkÚke. Tykðe

çkuLfku MkwÄhðkLkwt Lkk{ Lknª ÷u íkku

rMkMx{{ktÚke Lkef¤e sþu. íku{ýu

sýkÔÞwt fu, Mke yLku ze hu®xøk Ähkðíke

Mknfkhe çkuLfkuLku ðÄkhu Mk{Þ Lknª {¤u.

çkuLfkuLku fk{økehe MkwÄkhðk {kxu Ãkqhíkku

Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞk ÃkAe ÷kRMkLMk

hË fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞ Au. rhÍðo

çkuLfku fku{ŠþÞ÷ çkuLf{kt {so ÚkðkLkwt

{kuzâw÷ Ãký çkLkkÔÞwt Au.

fktçk÷uyu sýkÔÞwt fu,

ykhçkeykRLkk fkÞoûkuºk nuX¤ Mknfkhe

çkuLfku 1966{kt ykðe íÞkhÚke 1995

MkwÄeLkk økk¤k{kt 1100 çkuLfkuLku

÷kRMkLMk Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkkt. 30

ð»koLkk økk¤k{kt çkuLfkuLke MktÏÞk 1500

ÚkR níke. ÃkAe 1996Úke 2003

MkwÄe{kt çkeò 400 ÷kRMkLMk

Vk¤ððk{kt ykÔÞkt. Ãkhtíkw 2001{kt

{kÄwÃkwhk fku-ykuÃkhurxð suðe rþzâwÕz

çkuLfLkwt fki¼ktz çknkh ykððkLkk Ãkøk÷u

Mknfkhe çkuLfkuLku ÷kRMkLMk ykÃkðkLke

«r¢ÞkLku Ä¬ku ÷køÞku. nðu yçkoLk

çku®Lføk rð¼køk îkhk fku{ŠþÞ÷

çkuLfkuLku Ãký Lkðk ÷kRMkLMk ykÃkðkLke

ðkík Au.

ykLkk fkhýu çku®Lføk{kt MÃkÄko Úkþu.

Mknfkhe çkuLfku LkkLkk{kt LkkLkk {kýMk

MkwÄe ÃknkU[ðkLke ûk{íkk Ähkðíke nkuðkLku

fkhýu ykhçkeykR çkuLfkuLku çk[kððkLkk

ík{k{ «ÞkMk fhe Aqxu Au. yk

Mktòuøkku{kt Mknfkhe çkuLfkuyu MÃkÄko{kt

xfe hnuðk xufLkku÷kuS yÃkLkkðeLku

fk{økehe MkwÄkhðk rMkðkÞ çkeòu fkuR

rðfÕÃk LkÚke.

{kÄðÃkwhk çkuLfLkwt fki¼ktz Mknfkhe

ûkuºk Ãkh fk¤e xe÷e: þhË Ãkðkh

{kÄðÃkwhk çkUfLku {kuxe

fku{ŠþÞ÷ çkuLf{kt {so

fhðe òuRyu

nsw 24 f÷kf MkwÄe

Xtze s¤ðkE hnuþu

y{ËkðkË, íkk.25

yksu hkßÞ¼h{kt ÃkwLk: XtzeLkku

[{fkhkLkku Lkkøkrhfkuyu ynuMkkMk fÞkuo

níkku. çku rËðMk MkwÄe Úkkuze hkník ykÃÞk

çkkË XtzeLkwt òuh Vhe yufðkh ðÄíkk

sLkSðLk Ãkh yMkh ðíkoíke níke.

Lkr÷Þk{kt XtzeLkku Ãkkhku 6.8 rz.Mku. Ãkh

ÃknkU[e síkk ÷kufkuyu nkz Úkeòðíke

XtzeLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku yLku {kuxk

¼køkLkk ÷kufkuyu ½h{kt s ÃkwhkE hnuðkLkwt

ÃkMktË fÞwO níkwt. økE fk÷Lke

Mkh¾k{ýe{kt yksu yLÞ þnuhku{kt Ãký

XtzeLkk Ãkkhk{kt yuf-çku rz.Mku.Lkku ðÄkhku

ÚkÞku Au, yLku ÷kufkuyu økh{ ðMºkku{kt

Mkßs ÚkE sðkLke Vhs Ãkze Au. yksu

y{ËkðkË yLku ¼ws{kt XtzeLkku Ãkkhku 10

rz.Mku. Ãkh ÃknkU[e síkk ÷kufkuyu fzfzíke

XtzeLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku. yk

Ëhr{ÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne

«{kýu nsw ykøkk{e h4 f÷kf MkwÄe

XtzeLkwt ðíko{kLk {kuswt s¤ðkE hnuþu.

hkßÞLkk yLÞ þnuhkuLkk ÷½wík{

íkkÃk{kLk{kt 10 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk

ÃknkU[e síkk ðnu÷e Mkðkhu yLku {kuze

hkºku nkz Úkesðíke XtzeLkku ynuMkkMk ÚkÞku

níkku. {wÏÞ þnuhkuLkk ÷½wík{ íkkÃk{kLk

òuEyu íkku y{ËkðkË{kt 10, ðzkuËhk{kt

12, hksfkux{kt 10.5, Mkwhík{kt 13,

¼ws{kt 10, ÃkkuhçktËh{kt 16.6,

yku¾k{kt 19.6, îkhfk{kt 15.8,

ðuhkð¤{kt 15.2, zeMkk{kt 11.5,

y{hu÷e{kt 11, ftz÷k{kt 15,

ð÷Mkkz{kt 12.1, ¼kðLkøkh{kt 12.8

íku{s økktÄeLkøkh{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk

11.5 rz.Mku. LkkUÄkÞwt níkwt.

fktËkLkk {wÆu ¾w÷kMkku LkÚke {tøkkÞku: þhË Ãkðkh

fuLÿeÞ f]r»k {tºke þhË Ãkðkhu ðzk«ÄkLku íku{Lkk {tºkk÷Þ ÃkkMku fktËkLkk ¼kðLkk

{wÆu rhÃkkuxo {køÞku nkuðkLke ðkíkLku hrËÞku ykÃÞku Au. Mknfkhe çkuLfku{kt fkuh

çku®Lføk MkkuÕÞwþLk «kusuõxLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷k

fuLÿeÞ f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt økR fk÷u {nkhk»xÙLkk fux÷kf

LkuíkkykuLku ÷RLku ðzk«ÄkLkLku {¤ðk økÞku níkku. íku{Lku {nkhk»xÙ{kt {kðXkÚke

¾uzqíkkuLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLk ytøku yðøkík fhkÞk níkkt. yk {rnLku {kðXkLkk fkhýu

{nkhk»xÙ{kt su ¾uzqíkkuLkk Ãkkf çkhçkkË ÚkÞk Au íku{Lkk {kxu ðzk«ÄkLku Ãkufus Ãký

ònuh fÞwO Au. zqtøk¤e yLku yLÞ þkf¼kSLkk yMkkÄkhý ¼kð ðÄkhkLkk {wÆu

Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu, f{kuMk{e ðhMkkËLkk fkhýu ¾uíkeLkku Ãkkf çkhçkkË ÚkÞku Au.

fktËk yLku þkf¼kS Mkze økÞk Au íkuLkk fkhýu yAík Q¼e ÚkðkÚke yk ÂMÚkrík

MkòoR Au. Ãkðkhu sýkÔÞwt fu, 40 xfk fktËk {nkhk»xÙ yLku fýkoxf{ktÚke ykðu Au

yLku íÞkt {kuxk ÃkkÞu f{kuMk{e ðhMkkËÚke Ãkkf çkøkzâku Au. íÞkh çkkË økwshkík

hksMÚkkLk yLku {æÞ«ËuþLkk fux÷kf ¼køk{ktÚke ðkhkVhíke Ãkkf ykÔÞk fhíkku

nkuðkLku fkhýu Mkíkík fktËkLke ykðf hÌkk fhu Au. yk ð¾íku yk çkÄk MÚk¤u

ðÄíkku ykuAku ðhMkkË ÚkÞku Au. ykLkk fkhýu ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkðkhu

sýkÔÞwt fu, yk ÂMÚkrík ÷ktçkku Mk{Þ [k÷w Lknª hnu fu{ fu, ¾uíkhku{kt Ãkkf íkiÞkh

Úkðk{kt Ãkzâku Au yLku xqtfMk{Þ{kt íku çkòh{kt ykððkLke MkkÚku ¼kð Qíkhe sþu.

hkßÞ{kt XtzeLkk [{fkhk{kt

ðÄkhku: Lkr÷Þk 6.8 rzøkúe

økwshkík nkRfkuxo{kt ssLke

rLk{ýqf ytøku nðu Mkw«e{ fkuxuo

rLkýoÞ ÷uðkLkku Au: {kuR÷e

økktÄeLkøkh, íkk. 25

økwshkík nkRfkuxo{kt {tsqh ÚkÞu÷e

42 LÞkÞ{qŠíkyku Ãkife {kºk 23 søkk

s ¼hkÞu÷e nkuðkÚke íkífk¤ çkkfeLke

søkk ¼hðe sRyu íkuðe, «Ëuþ fkUøkúuMk

÷eøk÷ Mku÷Lke hsqykíkLkk «íÞw¥kh{kt

fuLÿeÞ fkLkqLk{tºke rðhÃÃkk {kuR÷eyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ‘LÞkÞ{qŠíkykuLke

ÃkMktËøke, rLk{ýqf yLku çkZíke {kxuLke

«r¢Þk{kt ßÞkt fuLÿ MkhfkhLke ¼qr{fk

níke, íku çkkçkík Ãkqhe ÚkR økR Au yLku

nðu Mkw«e{ fkuxuo yk¾he rLkýoÞ

fhðkLkku Au.’

økwshkíkLke yuf rËðMkLke {w÷kfkíku

ykðu÷k fuLÿeÞ fkLkqLk{tºke rðhÃÃkk

{kuR÷eyu Ãkk÷ze ¾kíku hkSð økktÄe

¼ðLk ¾kíku ÷eøk÷ Mku÷Lke çkuXf{kt hsq

ÚkÞu÷k {wÆk ÃkhLkku W¥kh ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt ÷kufkuLku ÍzÃkÚke

LÞkÞ {¤u íku {kxu Mkhfkh «ÞkMk fhe

hne Au. yk {kxu yLkuf MkwÄkhk yLku

VuhVkhku fÞko Au.

«Ëuþ fkUøkúuMkLkk ÷eøk÷ Mku÷Lkk

yæÞûk yLku rMkrLkÞh yuzTðkufux

f]»ýfktík ð¾krhÞkyu çkuXf{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, ËkuZ ð»koLkk xqtfkøkk¤k{kt ËuþLkk

fkÞËk«ÄkLk íkhefu LÞkÞíktºk yLku

LÞkrÞf «r¢Þk{kt yLkufrðÄ MkwÄkhk

Ëk¾÷ fÞko Au, su ykðfkhËkÞf yLku

yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au. Ãkzíkh fuMkkuLkku

ðnu÷e íkfu rLkfk÷ ÷kððkLke ÞkusLkk

yLku rðÍLk Mxux{uLx MkhknLkeÞ Ãkøk÷wt

Au. ð¾krhÞkyu W{uÞwO níkwt fu,

nkRfkuxoLkk LÞkÞ{qŠíkLke rLk{ýqfLke

«r¢Þk Mkw«e{ fkuxo yLku ðze

yËk÷íkLkk fku÷ursÞ{Lku nMíkf Au.

fkÞoûk{ yLku «{krýf LÞkÞkrÄþku

ËuþLku {¤u íku òuðkLke «Úk{ sðkçkËkhe

Mkw«e{ fkuxo yLku nkRfkuxoLke Au. yk

«r¢Þk ½ýe økwt[ðkzk¼he yLku

rLk{ýqf{kt ½ýe rð÷tçk fhíke Ãkwhðkh

ÚkR Au. yk{ Aíkkt fuLÿ Mkhfkh

LÞkÞíktºk MkkÚku MktðkËLke yk «r¢ÞkLku

ðÄw fkÞoûk{ yLku ÍzÃke çkLkkðu íku

sYhe Au. økwshkíkLke ðze yËk÷ík{kt

yLkuf søkk ¾k÷e Au íku íkkífkr÷f

ÃkwhkÞ íku ykð~Þf Au. òu íku{ Úkþu íkku

÷kufkuLku ÍzÃkÚke LÞkÞ {¤þu.

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt Mknfkhe çkUfkuLke

ÃkrhrMÚkrík{kt ykðu÷ku MkwÄkh: RBI

yksu ÷uõ[hh çkLkðk {kxuLke LkuþLk÷

yur÷rsrçkr÷xe xuMxLke Ãkheûkk Þkuòþu

yksu ftÃkLke Mku¢uxheLke Ãkheûkk Þkuòþu

Mkwhík, íkk. 25

¼khík zkÞ{tz çkqMkoLke fr{xe{ktÚke çku MkÇÞkuyu

hkSLkk{kt ykÃke ËeÄkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

çkqMkoLke fkÞoðkne rLkÞr{ík ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s

MkÇÞku{kt rðrðÄ {wÆkyku Ãkh {Lk{u¤ Lknet nkuðkLku

fkhýu MkÇÞkuyu hkSLkk{kt ykÃke ËeÄk nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

òýfkhe yLkwMkkh ¼khík zkÞ{tz çkqMkoLke

ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k økwÁðkhu {wtçkR ¾kíku

ÞkuòÞu÷e níke, su{kt rðrðÄ {wÆkyku Ãkh MkÇÞku

ðå[u [[ko ÚkR níke. çkqMko îkhk nehk Wãkuøkfkhku

{kxu çkkLÿk rðMíkkh{kt Lkð rçk®ÕzøkLkwt rLk{koý

fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt ½ýkt Wãkuøkfkhku îkhk

ykurVMkLkwt çkw®føk fhkððk{kt ykÔÞwt Au. òýfkhe

yLkwMkkh MkwhíkLkk yuf Wãkuøkfkhu yuf rçk®Õzøk{kt

75 sux÷e ykurVMkkuLkwt çkw®føk fhkÔÞwt níkwt. çkqMkoLke

{uLkurstøk fr{xe îkhk íkuLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku

níkku. yk íku{s yLÞ {wÆkyku Ãkh Mk¼k{kt [f{f

Íhe níke íkÚkk MkÇÞku ðå[u xLkkxLke ÚkR níke.

fk{fks rLkÞr{ík ÚkkÞ íku yøkkW s Mk¼k{kt

nkuçkk¤ku Úkíkkt ½ýkt MkÇÞku Lkkhks ÚkÞk níkk.

Mk¼k{kt rðhkuÄ ðå[u fr{xe{kt MkÇÞ yuðkt

MkwhíkLkk yuf Wãkuøkfkh yLku {wtçkRLkk yuf

yk{trºkík MkÇÞyu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au.

økktÄeLkøkh, íkk.25

ðÄíke ðMíkeLku fkhýu {nuMkw÷

rð¼køk{kt ðÄíkw fk{økeheLkw ¼khý yLku

rðfkMkLku Ãkrhýk{u þnuhe rðMíkkh{kt s{eLk

MktçkÄe çkË÷kíkk Ãkrh{kýkuLku fkhýu økwshkík

Mkhfkhu íkk÷wfk rð¼ksLk {kxu ík¾íkku íkiÞkh

fÞkuo Au. hkßÞLkk {nuMkw÷ rð¼køku «íÞuf

rsÕ÷k {Úkf {kxu y÷kÞËku Mkexe íkk÷wfku

çkLkkððk rsÕ÷k f÷uõxhkuLku Ãkºk ÃkkXðeLku

Ëh¾kMíkku {kuf÷ðk {kxu íkkfeË fhe Au.

yºku LkkUÄrLkÞ Au fu, yíÞkhu økwshkík{kt

{kºk y{ËkðkË rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf {kxu

s y÷kÞËku Mkexe íkk÷wfku Au. yk MkkÚku

hkßÞ{kt fw÷ 225 íkk÷wfkyku Au. òu

rsÕ÷k {Úkfu þnuhe rðMíkkhLku Mk{kðíkku

yuf Lkðku Mkexe íkk÷wfk h[ðk{kt ykðu íkku

hkßÞ{kt íkk÷wfkykuLke MktÏÞk ðÄeLku 249

sux÷e ÚkE sþu.

økwshkíkLkk 26 rsÕ÷kyku{kt yuf {kºk

zktøk rMkðkÞLkk ík{k{ {wÏÞ {Úkfu

{kuxkÃkkÞu þnuhe rðMíkkhLkku rðfkMk ÚkÞku

Au. rsÕ÷k yLku íkk÷wfk ðrnðxe íktºk{kt

{nuMkw÷e fk{økehe {kxu {k{÷íkËkh yLku

«ktík f[uhe ¾qçk s yøkíÞYÃk Au. ðÄíke

ðMíke, s{eLk yLku yLÞ «fkhLke

ðrnðxe fk{økehe ytøku þnuhe yLku økúkBÞ

sYrhÞkíkkuLkk çkË÷kíkk Ãkrh{kýkuLku fkhýu

{nuMkw÷ rð¼køku «íÞuf rsÕ÷k f÷uõxhkuLku

Ãkºk ÃkkXÔÞku Au. yk Ãkºk{kt sýkðu÷e

rðøkíkku yLkwMkkh rsÕ÷k {Úkfu ðMíke,

fk{økeheLkk «fkh yLku fk{Lkk ¼khýLku

fkhýu rsÕ÷k {ÚkfLkku y÷kÞËk þnuhe


CMYK

CMYK

SUNDAY, 26 DECEMBER 2010SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

LkkýktLke rhfðheLkk «&™u nkEfkuxo{kt

sþu, rþûký Mkr[ð yrZÞkLku

÷¾kÞu÷ku ¾wÕ÷ku Ãkºk

Mkwhík, íkk. 25

þk¤kyku{kt rþûký ûkuºku «ðíkoíkk økt¼eh «&™ku ytøku

Mkhfkh Mkk{u çkktÞku [Zkðíkk þk¤kMkt[k÷fkuyu rþûkýLkk

yøkúMkr[ð nMk{w¾ yrZÞkLku ¾wÕ÷ku Ãkºk ÷¾e «&™ku n÷

fhðkLke {køkýe fhe Au. MkkÚku s VeLkku rðfÕÃk MðefkhLkkh

þk¤kyku Mkk{u rhfðheLkk {wÆu nkEfkuxo{kt sðk MkwÄeLkku Xhkð

Ãký fhe ËeÄku Au.

yrZÞkLku ÷¾kÞu÷k ¾wÕ÷k Ãkºk{kt Mkt[k÷fkuyu ¼híke

«r¢Þk WÃkh {wfkÞu÷k «ríkçktÄ Mkk{u ÃkMíkk¤ Ãkkze níke yLku

nk÷{kt hkßÞ{kt fkhfwLkkuLke 2889 søÞkyku ¾k÷e nkuðkLkwt

íku{s Ãkkt[ nòh rþûkfku rLk{kÞk LkÚke íkku 465 {kæÞr{f

þk¤kyku yk[kÞo rðLkk [k÷e hne Au íÞkhu rþûkýLkwt Míkh fE

heíku MkwÄhþu yuðku «&™ fhkÞku níkku. yk WÃkhktík Ãke.xe.Mke.

rþûkfkuLke ykøkk{e rËðMkku{kt ÚkLkkhe yðËþk Mkk{u Ãký

®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. su{kt sýkðkÞwt níkwt fu,

ð»kkuo Ãknu÷kt 72 Ãke.xe.Mke. fku÷uòu{ktÚke 35090

íkk÷e{kÚkeoyku çknkh Ãkzíkk níkk, Ãkhtíkw yksu 452

Ãke.xe.Mke. fku÷uòu{ktÚke 33,000 íkk÷e{kÚkeoyku çknkh Ãkzu

Au. su Ãkife 29,000 íkk÷e{kÚkeoyku Lkkufhe {u¤ÔÞk rðLkkLkk

çkufkh hnu Au.

ßÞkhu økúkLxLke rhfðheLkk «&™u Mkt[k÷fkuyu ÃkMkkh fhu÷k

Xhkð{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhu ÃkkuíkkLke ykŠÚkf ¼ªMk ykuAe


økt¼eh «&™ku ytøku Mkhfkh Mkk{u çkktÞku [Zkðíkk Mkt[k÷fku

rþûký™wt Míkh fÞktÚke MkwÄhu?

Äku. 10{kt ðifÂÕÃkf

Ãkheûkk{kt «&™Ãkºkkuu

rðãkÚkeoykuLku y÷øk

ykÃkðk{kt ykðþu

y{ËkðkË, íkk.25

økwshkík {kæÞr{f Äku. 10Lke {k[o

2011{kt ÞkuòLkkhe Ãkheûkk çku

rð¼køk{kt ÞkusðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt

ykÔÞku Au. su Mkt÷øLk 50 økwýLkwt

ðifÂÕÃkf yLku 50 økwýLkwt nuíkw÷ûke yu{

fw÷ 100 økwýLke Ãkheûkk ÷uðk{kt

ykðþu. Ãkhtíkw çkkuzu o 50 økwýLkk

ðifÂÕÃkf rð¼køk{kt rðãkÚkeoykuLku

«&™Ãkºk y÷øk y÷øk ykÃkðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au. hkßÞ¼h{kt ÞkuòLkkhe

çkkuzoLke Ãkheûkk{kt yuf ðøko{kt 30

rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hnuþu yLku yk

ík{k{ rðãkÚkeoykuLkk «&™Ãkºkku

y÷øky÷øk nþu. yux÷u fu «&™Ãkºk{kt

WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷k «&™kuLkk

¢{ktf çkË÷e Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk nþu.

yk{ fhðkÚke Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoyku

fkuÃke Lknª fhe þfu.

yk ytøku çkkuzoLkk yuf Wå[

yrÄfkheyu sýkÔÞw fu ‘yk rLkýoÞ


y{ËkðkË, íkk.25

økwshkíkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt

ykíktfðkËeyku íkkifeh, ykr£Ëe yLku

{wSçk Mkrník yLÞ Lkð Lkðk [nuhk

Ãký ½qMÞk nkuðkLke fuLÿeÞ økwÃík[h

yusLMkeykuLke {krníkeLku Ãkøk÷u økw-

shkík Mxux ftxÙku÷u þrLkðkhu çkÃkkuhu ºký

ðkøÞu hkßÞ¼hLke Ãkku÷eMkLku

fku®BçkøkLkk ykËuþ ykÃÞk níkk. suLku

Ãkøk÷u Mk{økú hkßÞ{kt Ãkku÷eMku {kuze

hkrºkÚke s Xuh Xuh AkÃkk{khe fhðkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe ËeÄe níke. økwÃík[h

yusLMkeykuLkk Wå[ MíkheÞ MkqºkkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, LÞq ÞhLke Wsðýe

íku{s y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkh{kt

ònuh fkÞo¢{kuLku Ãkøk÷u Ërûký

økwshkíkLkk ËrhÞkE {køkuoÚke hkßÞ{kt

fux÷kf ykí{½kíke nw{÷k¾kuhku ½qMÞk

nkuðkLke «çk¤ þõÞíkk Au. yk {kxu

ÃkkrfMíkkLkLkk ykíktfðkËe sqÚkkuyu

{rn÷kyku Ãký íkiÞkh fhe nkuE þfu Au.

yk {krníke ÃkAe fktfrhÞk fkŠLkð÷{kt

{rn÷kyku {kxu íkkífkr÷f çku økux íkiÞkh

fhe íku{Lkku «ðuþ y÷øk fhkÞku níkku.

ErLzÞLk {wòrnÆeLkLkk íkkifeh,

ykr£Ëe yLku {wSçk Mkrník fw÷ 12

yktíkfðkËeykuyu økwshkíkLkk økúkBÞ

rðMíkkhku{kt yk©Þ ÷eÄku nkuðkLke

ykþtfkLku Ãkøk÷u Mk{økú hkßÞ{kt yu÷xo

ònuh fhkÞwt Au.

çkeS íkhV fuLÿeÞ økwÃík[h

yusLMkeyku îkhk økwshkík Ãkku÷eMkLku

ykÃku÷e {krníke {wsçk WÃkhkuõík ºký

ykíktfðkËeyku rMkðkÞ Lkðk Lkð ykík-

tfðkËeyku ¼ktøkVkuz {kxu økwshkík{kt

½qMÞk nkuE þfu Au. su{kt fkuE

{rn÷kLkku Ãký Mk{kðuþ nkuðkLke

ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au. ykíktfeykuLku

þkuÄðk {kxu hkßÞ¼h{kt {kuze hkrºkÚke

s fku®BçkøkLke fkÞoðkne þY fhe ËuðkE

níke. yux÷wt s Lknª, fku®Bçkøk LkkEx{kt

ík{k{ Ãkku÷eMkf{eoyku Mkrník Ëhuf

rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk ðzkLku Ãký nksh

hnuðkLke ¾kMk Mkq[Lkk yÃkkE Au. çkeS

íkhV Mk{økú hkßÞ{kt ík{k{ Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLke hò Ãký hË fhkE Au.

hkßÞ{kt yuf íkhV Lkkíkk÷ ÃkðoLke

Wsðýe [k÷e hne Au, yLku çkeS

íkhV y{ËkðkË{kt fktfrhÞk fkŠLkð÷

íku{s ykøkk{e rËðMkku{kt ø÷kuçk÷

ELðuMxMko Mkr{x, ðkEçkúLx fkEx

VuÂMðx÷ MkrníkLkk hkßÞÔÞkÃke

fkÞo¢{ku{kt xku[Lkk WãkuøkÃkríkyku,

rðËuþe Lkkøkrhfku nksh hnuðkLkk Au.

yuLxe xuhrhMx MõðkìzLkk ðzk ysÞ

íkku{hu fÌkwt níkwt fu, ykðk «Mktøku

hkßÞ{kt ykí{½kíke nw{÷kLke ¼erík

hkßÞÔÞkÃke

fku®BçkøkLkk ykËuþ

{kuze hkrºkÚke s

fkÞoðkne þY

nw{÷k¾kuh {rn÷k

Ãký nkuE þfu Au,

fktfrhÞk

fkŠLkð÷{kt

{rn÷kyku {kxu

çku økux

ºkkMkðkËe

Ë. økwshkíkLkk

ËrhÞkE {køkuoÚke

½qMÞkLke þtfk

ykí{½kíke nw{÷k¾kuhku ÷~fh-yu-íkiÞçkkLkk nkuðkLke ykþtfk

hkßÞ{kt ykÞkursík fkÞo¢{ku{kt {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLkk MÚk¤kuyu ºkkxfðk

íkiÞkh ykí{½kíkeyku ÷~fh-yu-íkiÞçkkLkk nkuðkLke ykþtfk økwÃík[h yusLMkeyku Mkuðe

hne Au. økwÃík[h yusLMkeykuLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ykí{½kíkeykuLku {ËË fhðk

MÚkkrLkf M÷eÃkh Mku÷ Mkr¢Þ nkuE þfu Au. yk WÃkhktík ErLzÞLk {wòrnÆeLkLkk ºký

ðkìLxuz ykíktfðkËeyku íkkifeh, ykr£Ëe yLku {wSçkLkk Vkuxk ònuh Úkíkk íku{ýu MÚk¤

çkËÕÞwt nkuðkLke Ãký Ãkku÷eMkLku þtfk Au. çkeS íkhV Lkðk Lkð ykíktfeykuLke ftE ¾kMk

{krníke Ãkku÷eMk ÃkkMku Lk nkuðkÚke íkiÞçkk íku{Lkku WÃkÞkuøk fheLku ¼ktøkVkuzLke «ð]r¥k fhe

þfu Au. íkuyku Ë. økwshkíkLkk ËrhÞkE {køkuo økwshkík{kt ½wMÞk nkuðkLke «çk¤ þõÞíkk Au.

{æÞ økwshkík{kt ¾kMk fheLku økkuÄhk{kt {kunMkeLk [kiÄhe Lkk{Lkk þ¾Mku

M÷eÃkh Mku÷ Q¼ku fhðk fk{økehe fhe nkuðkLke «çk¤ ykþtfk ðå[u

yuÂLx xuhrhMx MõðkìzLke yuf xe{u økkuÄhk Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e AkÃkk{khe

fhe níke. ÷wýkðkzk{kt fux÷kf þtfkMÃkËkuLke íkÃkkMk fhe fux÷kfLke

yxfkÞík fÞkoLke [[ko Au. ðzkuËhk, ¼Y[ íku{s Ërûký ËrhÞkE Ãkèe

ÃkhLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt Ãký yuxeyuMk îkhk íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au.

Ë.-{æÞ

økwshkík{kt

yuxeyuMk

xe{kuLke

AkÃkk{khe


þnuh{kt XtzeÚke ºkeswt

{kuík: Mkr[Lk{kt ðÄw yuf

yòÛÞk þÏMkuu Ë{ íkkuzâku

Mkwhík : þnuh{kt XtzeLke ðÄ½x

ðå[u yksu ðÄw yuf yòÛÞkyu Ë{

íkkuzâku níkku. AuÕ÷k çku rËðMkÚke fkrík÷

XtzeLkk {knku÷{kt MkwÄkhku ÚkÞku nkuðk

Aíkkt yksu Mkðkhu MkkzkËMk ðkøÞkLkk

Mkw{khu Mkr[LkLkk s÷khk{Lkøkh{kt

{whkík fkuBÃ÷uõMk ÃkkMku yuf yòÛÞk

ð]Ø (W.ð. ykþhu 60)Lkwt XtzeÚke

XtqXðkE sðkLku fkhýu {kuík ÚkÞwt níkwt.

økík hkrºk Ëhr{ÞkLk ¾wÕ÷k{kt Ãkze

hnu÷k ð]ØLkwt yksu Mkðkhu þheh

sfzkE síkkt XtzeLku fkhýu {kuík ÚkÞwt

nkuðkLkwt Mkr[Lk Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞwt

níkwt. yk MkkÚku s rþÞk¤kLke rMkÍLk{kt

XtzeLku fkhýu {kuíkLkku yk ºkeòu çkLkkð

LkkUÄkÞku Au. yøkkW ®÷çkkÞík

rðMíkkh{kt çkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

Ëhr{ÞkLk yksu þnuhLkwt íkkÃk{kLk

{n¥k{ 29.8 yLku LÞqLkík{ 13.0

rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. su{kt

rËðMkLkwt Mkk{kLÞÚke [kh yLku hkrºkLkwt

çku rzøkúe Lke[wt hÌkwt níkwt. ßÞkhu nðk{kt


rsÕ÷k {Úkfu Lkðk ‘Mkexe íkk÷wfk’ h[kþu

íkk÷wfk rð¼ksLk {kxu Ëh¾kMík {kuf÷ðk f÷uõxhkuLku {nuMkq÷ rð¼køkLke íkkfeË

25 Lkðk rMkxe

íkk÷wfkykuLkku W{uhku Úkíkk

hkßÞ{kt fw÷ 249

íkk÷wfkyku çkLkþu

y{ËkðkË, íkk.hÃk

yk ð¾íku fktfrhÞk fkŠLkð÷{kt

M÷{Lkk çkk¤fkuLke «rík¼kLku Ã÷uxVku{o

{éÞwt Au. yk fktfrhÞkLkk rfLkkhuÚke s

økheçk çkk¤fkuLkk rðfkMkLke þYykík

ÚkE Au. yíÞkh MkwÄe su fktfrhÞkLkku

WÃkÞkuøk ykí{níÞk fhðk Úkíkku níkku.

íku nðu rðfkMk {kxu yLku ykøk¤ ðÄðk

{kxu «kuíMkknLk Ãkqhwtt Ãkkzíkwt ÚkE økÞwt Au.

y{ËkðkËLkk Ëhuf Lkkøkrhf su{Lku

{kxu økkihð ÷E þfu Au íkuðk fktfrhÞk

fkŠLkð÷Lkwt yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu WËT½kxLk fhíkk yk þçËku

Wå[kÞko níkk. yk «Mktøku þnuhLku Ãkkýe

ykÃkðkLke {n¥ðLke hkMfk Ãkkýe

ÞkusLkkLkwt Ãký íku{ýu rh{kux fLxÙku÷Úke

WËT½kxLk fÞwO níkwt. yk Ëhr{ÞkLk

rËðMk¼h ÞkuòÞu÷k htøkkhtøk

fkÞo¢{kuLkku nòhku ÷kufkuyu ¼hÃkqh

ykLktË WXkÔÞku níkku.

yk «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, fktfrhÞkLkk

htøk-YÃk çkË÷kÞk çkkË y{ËkðkËLke

ðMkíkeÚke zçk÷ ÷kufkuyu fktfrhÞk

ÃkrhMkhLke {w÷kfkík ÷eÄe Au. xkt[k

MkkÄLkku nkuÞ, xqtfe ykðf nkuÞ íkuðk

Ãkrhðkhku {kxu Ãký fktfrhÞk

Mknu÷økknLkwt W¥k{ MÚkkLk çkLke [qõÞwtt

Au. fktfrhÞkLke MkkVMkVkE yLku

MðåAíkkLku ÷ELku þnuhLkk LkkøkrhfkuLku

yr¼LktËLk ÃkkXðwt Awt. yk{ Aíkkt

fktfrhÞkLke MkVkELke sux÷e

sðkçkËkhe BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke

Au íkuLkkÚke ðÄw sðkçkËkhe

LkkøkrhfkuLke Au.

íku{ýu ykøkk{e 31{e rzMkuBçkhu

suLkwt WËT½kxLk ÚkLkkh Au íku rfzTÍ rMkxe

ytøku sýkÔÞwt níkwt fu yk rfzTÍ rMkxe

ykøkk{e ð»kkuo MkwÄe çkk¤fkuLku fk{

ykðu íkuðwt çkLkkðkÞwt Au. çkk¤fkuLku

íÞktÚke nxðkLkwt {Lk Lk ÚkkÞ íkuðwt

ykÞkusLk fhkÞwt Au. y{eh-økheçk

MkrníkLkk Mk{ksLkk ík{k{ ðøkkuoLkk

Ãkrhðkhku {kxu ykLktËLkku yðMkh çkLke

hnuþu. ßÞkhu 31{e rzMkuBçkhu s

¾wÕ÷ku {qfkLkkhk s{k÷Ãkwh

^÷kÞykuðh rçkúsLkwt yþkuf ¼è

V÷kÞykuðh rçkús Lkk{kr¼ÄkLk

fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yøkkW

fktfrhÞk ykí{níÞk fhðk {kxu

ðÃkhkíkwt níkwt. Ãkhtíkw yk fkŠLkð÷Lkk

ykÞkusLk Úkðk {ktzâk çkkË íku

«kuíMkknLkLkwt fuLÿ çkLke økÞwt Au. yk

fktfrhÞkLkk rfLkkhuÚke ykøk¤ ðÄðkLke

«uhýk {¤e hnu Au. yk yk¾ku


y{ËkðkËLkk fktfrhÞk ík¤kð ¾kíku AuÕ÷k ºký ð»koÚke fktfrhÞk fkŠLkð÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au íÞkhu {kuxe

MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzu Au.fkhý fu hkßÞ Mkhfkh îkhk íkuLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ¾kMk õðkÞík fhíke nkuÞ Au.

¼khík zkÞ{tz çkqMko{ktÚke

çku MkÇÞkuLkkt hkSLkk{kt

31{e MkwÄe [k÷Lkkhk

fktfrhÞk fkŠLkð÷Lkwt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

nMíku WËT½kxLk

hMíku íkhAkuzkÞu÷k Vq÷ suðk

çkk¤fkuLku nqtV fkuý ykÃkþu?

1000Úke ðÄw rðãkŠÚkLkeykuLku

Lkkøkrhf MkthûkýLke

íkk÷e{ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 5

Äku. 8 «kÚkr{f{kt Mk{kðkÞk çkkË Äku. 9Lkk çku

yLku Äku. 10Lkku yuf s ðøko hnu íkku íkuLkk 4.5

rþûkfku ík{k{ rð»kÞ ¼ýkðþu ?

Äku. 8Lkk «kÚkr{f «ðuþ çkkË rLkheûkfkuLku hûký

yÃkkþu ?

Äku. 8 økúkLxuz{kt nkuÞ yLku «kÚkr{f LkkuLk-økúkLxuz

nkuÞ íkku rðãkÚkeo fE heíku íkøkze Ve ¼he þfþu?

Äku. 1{kt 25 xfk rðrþü ðøkoLkkt çkk¤fkuLku

÷uðkLkk nkuÞ íkku þk¤kykuyu fu.S.Lkk «ðuþ çktÄ

fhðk ?

Ãkqðo «kÚkr{f rþûký rð¼køk nuX¤ LkÚke íkku þwt

fhðwt ? {krMkf Ve Mkhfkh [qfðþu ?

Mkt[k÷fkuLkk MkhfkhLku ðuÄf «&™ku

økheçk çkk¤fkuLkk rðfkMkLke

þYykík fktfrhÞkÚke ÚkE Au

26-12-2010 Surat City

Documents

Transcript of 26-12-2010 Surat City