24-07-2011 Surat City

A¥keMkøkZ, {nkhk»xÙ,Íkh¾tz, økwshkíkMkrníkLkkt hkßÞkuLkuMkíkfo hnuðk Mkq[Lkk

Lkðe rËÕne,íkk. 23

fuLÿeÞ íkÃkkMk MktMÚkkykuyu þtfkÔÞõík fhe Au fu, {kykuðkËeyku fkuR{kuxk nw{÷kLku ytò{ ykÃke þfu Au.LkõMk÷ðkË økúMík ík{k{ hkßÞkuLkuMkkðÄkLk hnuðk íkÚkk Mkkð[uíkeLkkík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe Au. øk]n {tºkk÷ÞLkkMkqºkkuyu fÌkwt Au fu, {nkhk»xÙ,

yktÄú«Ëuþ, A¥keMkøkZ, Íkh¾tz,ykurhMMkk, {æÞ«Ëuþ, økwshkík,rçknkh, Ãkrù{ çktøkk¤ yLkuW¥kh«ËuþLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k yufynuðk÷{kt LkõMk÷ðkËeykuLkeÔÞqnh[Lkk yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k{wÆk ytøku {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au.RLxur÷sLMk çÞqhku îkhk íkiÞkh fhðk{ktykðu÷k ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu, {kykuðkËe MkuLxÙ÷ fr{xeLke yufçkuXf Vuçkúwykhe {rnLkk{kt Íkh¾tzLkkMkkhtzkLkk ðLÞ rðMíkkh{kt ÞkuòR níke.yk çkuXf{kt {kykuðkËeykuyu ÃkkuíkkLkehýLkerík WÃkh rðMíkkhÃkqðof [[ko fheníke yLku yuðku rLkýoÞ fÞkuo níkku fu,

MkwhûkkË¤kuLkk Lkiríkf swMMkkLku íkkuze

÷kufkÞwõík ¾kýfk{fki¼ktzLkku ynuðk÷hkßÞÃkk÷Lku Lknª MkkUÃkuMkw«e{ fkuxo {kheytrík{ ykþk Au :÷kufkÞwõík

(yusLMkeÍ) çkUøk÷wY , íkk. 23

fýkoxf{kt ¼ksÃkLkk {wÏÞ«ÄkLkÞuËeÞwhÃÃkkLkwt þkMkLk nk÷fzku÷f ÚkEhÌkwt Au, nðu Mk{økú rððkË íkuLkkõ÷kR{uõMk Ãkh ÃknkUåÞku Au íÞkhuÞuËeÞwhÃÃkkLkkt ÃkíkLkLke ½zeyku økýkEhne Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku fýkoxf{kt¼ksÃkLke MkhfkhLku xfkðe hk¾ðk {kxunðkríkÞkt {khe hÌkk Au íÞkhu Ãkûk{ktÚkes ÞuËeÞwhÃÃkkLke nfk÷Ãkèe fhðkLke{køk QXe Au. ¼ksÃkLkk ðkRMk«urMkzuLx þkLíkkfw{khu Ãkûk «{w¾økzfhe yLku yzðkýeLku Ãkºk ÷¾eLkuÞuËeÞwhÃÃkkLku íku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke¾MkuzðkLke {køkýe fhe AuËT, yk{hkßÞ ¼ksÃkLkkt Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt Au.

ÞuËeÞwhÃÃkkLke hksh{ík yLku fki¼ktzLkufkhýu Ëuþ¼h{kt ÃkûkLke «ríkck¾hzkE nkuðkLkku þkLíkkfw{khu ËkðkufÞkuo Au. fýkoxfLkk ÷kufkÞwõík nuøkzuyufki¼ktz{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLke MktzkuðýeLkkuEþkhku fÞko ÃkAe íÞkt hksfeÞ ¼qftÃkMkòoÞku Au. nuøkzuyu ÞuËeÞwhÃÃkk WÃkhktík[kh «ÄkLkku íku{s suze(yuMk) Lkuíkkfw{khMðk{e yLku fkUøke MkktMkË yrLk÷÷kzLke yk fki¼ktz{kt Mktzkuðýe nkuðkLkkMktfuíkku ykÃÞk Au.

çkeS íkhV 2S ykuøkMxÚke rLkð]¥kÚkE hnu÷k fýkoxfLkk ÷kufkÞwõík yuLk.Mktíkku»k nuøkzuyu hkßÞ{kt Y. 1,800fhkuzÚke ðÄwLkkt ¾kýfk{ fki¼ktzLkku fuMk

hkßÞ MkhfkhLku MkkUÃÞku nkuðkÚke íkuykuyk fki¼ktz ytøkuLkku íku{Lkku ynuðk÷hkßÞÃkk÷ yu[. ykh. ¼khîksLkuMkkUÃkþu Lknª íku{ Mkqºkkuyu yksu sýkÔÞwtníkwt. yíÞkh MkwÄeLke ÃkhtÃkhk yuðe Au fu÷kufkÞwõík MkhfkhLku s íku{Lkku ynuðk÷MkkUÃku Au. Mkhfkhu {kR®Lkøk fuMk{ktíkÃkkMk ÷kufkÞwõíkLku MkkUÃke níke. çkeSçkksw ¾kýfk{ fki¼ktz ytøku íku{Lkkynuðk÷ Ãkh hkßÞ MkhfkhLkk Ãkøk÷kt÷uðk ytøku þtfk ÔÞõík fhíkkt Mkw«e{fkuxoLkk ¼qíkÃkqðo LÞkÞkÄeþ Mktíkku»knuøkzuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke yuf{kºkykþk Mkw«e{ fkuxo Au. Ëhr{ÞkLk{kt

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt.2067, y»kkZ ðË 9⏐⏐ hrððkh 24 sw÷kR, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ EEssttdd :: 11992233⏐⏐ `̀ 3-00⏐⏐…t™tk : 16+8Website:www.sandesh.com

÷kuzoTMk{kt {rn÷kyku {kxursLMk ÃknuhðkLke {LkkE !

yksLkk ytf MkkÚku 14 rçkÕÞkuLkuh çkuhuÍkuðMfeLku AqxkAuzk

YrÃkÞk 27 yçks{kt Ãkzþu 15 çkkuøkMk {kfoþex fki¼ktz: LkðhtøkÃkwhkLkeøkúkrVõMk þkuÃk Ãkh Ëhkuzk 16 EåAk{]íÞw {kxu fkuxo rLkýoÞ Lk fhe þfu:

Ãkqðo Mkkur÷rMkxh sLkh÷ økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{12y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

LÞq Þkufo rMkxe{kt ç÷u®Mkøk Mkuhu{Lke çkkË ðÕzo xÙuz MkuLxhLkk ¢kuMkLku íkuLkk fkÞ{e MÚk¤ 9/11 {u{kurhÞ÷ BÞwrÍÞ{{kt¾MkuzðkLke íkiÞkhe Úkíke òuðk {¤u Au. 9/11Lkk ºkkMkðkËe nw{÷k çkkË ðÕzo xÙuz MkuLxhLkk fkx{k¤{ktÚke {¤eykðu÷k ¢kuMk suðk Mxe÷ çke{Lku RMkw r¾úMíkLkk ¢kuMkLkk «ríkfYÃk {kLkðk{kt ykðu Au. (yuyuVÃke)

y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

hkßÞLkk ¼ksÃkLkk {wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkksuze(yuMk) Lkuíkk yu[. ze. fw{khMðk{efkUøkúuMkLkk hkßÞMk¼kLkk MkktMkË yrLk÷ ÷kzfýkoxfLkk «ÄkLk S. sLkkËoLk huœefýkoxfLkk «ÄkLk S. fhwýkfh huœefýkoxfLkk «ÄkLk çke. ©ehk{w÷wfýkoxfLkk «ÄkLk ðe. Mkku{Òkk

1800 fhkuzLkk {kE®Lkøk fki¼ktz{kt fkuLke Mktzkuðýe

ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt ÃkíkLkLke økýkíke ½zeyku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

r¢fux rðïLkk ‘{Mkenk’{kMxhç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLkuËuþLkk Mkðkuoå[ Lkkøkrhf MkL{kLk‘¼khík híLk’ RÕkfkçkÚke MkL{kLkðkLkkuík¾íkku ½zkE hÌkku Au. çkÄk ÃkkMkkÃkkuçkkh Ãkzu íkku xqtf Mk{Þ{kt s íkuLku¼khík híLk r¾íkkçk ykÃkðk{ktykðþu. r¢fuxrðï{kt yLkuf hufkuzoferíko{kLk fhLkkh MkkiLkk ÷kzfk Mkr[LkíkUzw÷fhLku ¼khík híLk ykÃkðkLke {køk[ku{uhÚke QXe Au Ãkhtíkw íku{kt swËe swËefkÞËkfeÞ økqt[ ykzu ykðe hne Au.nðu Mkr[LkLku yk MkL{kLk ykÃkðkLke

rËþk{kt yuf zøk÷wt ykøk¤ ðÄeþfkÞwt Au. øk]n{tºkk÷Þu ¼khík híLk

MkL{kLk {kxu yuf fuxuøkhe íkhefuMÃkkuxToMkLku Mkk{u÷ fhðk Ãkeyu{ykuLku¼÷k{ý fhe Au. yk Mkq[LkMðefkhðk{kt ykðu yux÷u íkhík sMkr[LkLku ¼khík híLkÚke MkL{kLkðkLkeònuhkík fhðkLkwt ykMkkLk çkLkþu. MÃkkuxToMk fuxuøkheLku ¼khík híLk{ktMkk{u÷ fhðkÚke Mkr[Lk yk RÕkfkçk{u¤ððk MkkiÚke Ãknu÷kt ËkðuËkh çkLkeòÞ Au. ¼khík híLk r¾íkkçk yuLkkÞíkfhðkLke þYykík ð»ko 1954{ktfhðk{kt ykðe níke, íÞkh ÃkAeyíÞkh MkwÄe{kt 41 ÷kufkuLku ¼khík

økúux Mkr[LkLku ‘¼khík híLk’ykÃkðk PMOLku ¼÷k{ýøk]n{tºkk÷Þ îkhk ¼khík híLk {kxu MÃkkuxToMk fuxuøkhe Mkk{u÷ fhðk Mkq[Lk

(yusLMkeÍ) ÃkwèÃkkÚkeo, íkk. 23

MkíÞ MkktE çkkçkkLke MktÃkr¥kLkeøkýíkheLkk ºkeò íkçk¬k Ëhr{ÞkLk«þktrík rLk÷kÞ{{kt íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk Þswh{trËh{kt rðrðÄY{ku{ktÚke MkkuLkk, [ktËe, nehkLkkÍðuhkík yLku hkufzLkku rðÃkw÷ sÚÚkku{¤e ykððkLke MkkÚku yrÄfkheykuMkíÞ MkktR çkkçkkLkkt MkkIËÞo«MkkÄLkkuLkk«u{Úke ykùÞo[rfík ÚkE økÞk Au.

çkkçkLkk Y{{ktÚke ®f{íke ÍðuhkíkLkeMkkÚku RBÃkkuxuoz þu®ðøk rfxTMk,Ãkh^ÞwBMk, MkuLxTMk, xkuR÷uxheÍ, þuBÃkq,Mkkçkw yLku LkuÃkrfLMk Ãký {¤e ykÔÞktAu, WÃkhktík rðrðÄ yktíkhhk»xÙeÞçkúkLzTMkLke {kU½e ½rzÞk¤ku Ãký

yrÄfkheykuyu yufºk fhe Au íkÚkkíku{Lkk YBMk Mkqfk {uðkLkkt ÃkufuxkuÚke Ãký¼hu÷k níkk. Þswh{trËh{kt MkktEçkkçkkLkk LkSfLkk MkkÚkeyu sýkÔÞwt níkwtfu MkktE çkkçkkLku Mkkhk, MkwøktÄeËkh

MkíÞ MkktE çkkçkk fe{íkeÃkh^Þw{Lkk þku¾eLk níkk

çkkçkkLkk Y{{ktÚkefe{íke ÍðuhkíkLke

MkkÚku RBÃkkuxuoz þu®ðøkrfxTMk, Ãkh^ÞwBMk,MkuLx, xkuR÷uxheÍ,þuBÃkq, Mkkçkw yLkuLkuÃkrfLMk {éÞk

rðËuþ{kt ðMkíkk¼khíkeÞkuyu 2010{kt55 yçks zkì÷h {kufÕÞk

{wtçkE, íkk. 23¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt rðËuþ{kt ðMkíkk

¼khíkeÞku Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhehÌkk Au. AuÕ÷k Mkkík ð»ko{kt rðËuþe ¼khíkeÞkuîkhk MðËuþ{kt {kuf÷ðk{kt ykðu÷e hf{yux÷u fu nqtrzÞk{ý{kt 162 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku nkuðkLkwt ðÕzo çkUf îkhk òhe fhðk{kt

ykðu÷e ‘{kRøkúuþLk yuLz hur{xLMkeMkVuõxçkqf 2011’{kt sýkðkÞwt Au. ð»ko2003{kt yk hf{ 20.9 yçks zku÷hníke, su 2010 MkwÄe{kt ðÄeLku 55 yçkszku÷hu ÃknkU[e Au.

190 Ëuþku{kt ðMkíkk ¼khíkeÞku îkhkMðËuþ {kuf÷ðk{kt ykðu÷k nqtrzÞk{ýLkku ykfw÷ yktfzku Au. ¼khíkLku rðËuþ{kt ðMkíkk¼khíkeÞku îkhk ð»ko 2010{kt su nqtrzÞk{ý{éÞwt Au íku y¼qíkÃkqðo Au. yuf yøkúýe ytøkúuS

NRIyu {kuf÷u÷kt nqtrzÞk{ý{kt7 ð»ko{kt 162 xfkLkku ðÄkhku

¼khíkLku NRI íkhVÚke{¤u÷wt nqtrzÞk{ý

ð»ko hf{ (zku÷h{kt)2003 20.9 yçks2004 18.7 yçks2005 22.12 yçks2006 28.3 yçks2007 37.21 yçks2008 49.94 yçks2009 49.25 yçks2010 55 yçks

xkurfÞku, íkk. 23

W¥kh ÃkqðeoÞ òÃkkLk{kt 6.5LkeríkðúíkkLkku «[tz ¼qftÃkLkku ykt[fku yksuVhe yufðkh yLkw¼ðkÞku níkku. yk¼qftÃkLkk fkhýu ÷kufku{kt ¼khu ¼køkËkuz{[e økR níke. òÃkkLkLkk W¥kh ÃkqðeoÞrðMíkkh{kt {k[oLkk rðLkkþfkhe ¼qftÃkykÔÞk çkkË MkwLkk{e ºkkxfíkk nòhku÷kufkuLkk {kuík ÚkR økÞk níkk. ¼qftÃkMkkÚku MktçktrÄík rð¼køku rðøkík ykÃkíkkfÌkwt Au fu yksu Mkðkhu ¼qftÃkLkku yk[fkuykÔÞk çkkË MkwLkk{eLke fkuR [uíkðýeòhe fhðk{kt ykðe Lk níke. ÃkhtíkwMkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykÔÞk níkk. yksLkk ¼qftÃk çkkËòLk{k÷Lkk LkwfMkkLkk íkkífkr÷f fkuRMk{k[kh òýðk {éÞk LkÚke. yºkuLkkUÄLkeÞ Au fu ÃkurMkVef {nkMkkøkh{ktyus rðMíkkh{kt ¼qftÃkLkku ykt[fkuyLkw¼ðkÞku níkku ßÞkt 11{e {k[oLkkrËðMku rðLkkþfkhe ykt[fku ykÔÞk çkkËMkwLkk{eLkk {kuò WAéÞk níkk. 11{e{k[oLkk ¼qftÃk{kt 22 nòh ÷kufkuLkk{kuík ÚkR økÞk níkk yLku nòhku ÷kufku½kÞ÷ ÚkR økÞk níkk. òÃkkLkLkkyÚkoíktºkLku y¼qíkÃkqðo LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.yk LkwfMkkLk{ktÚke òÃkkLk nsw çknkh

W¥kh ÃkqðeoÞ òÃkkLk{kt6.5Lkk ¼qftÃkÚke VVzkx

LkkuðuoLkk ½kíkf nw{÷k{kt 92Lkkt {kuík çkeò rðïÞwØ ÃkAeLkeMkkiÚke rn[fkhefhwýktríkfk

(yusLMkeÍ) ykuM÷ku / Mxkufnku{, íkk. 23Lkkuðou{kt þw¢ðkhu ÚkÞu÷k rðLkkþf

xTðeLk nw{÷k{kt 91 ÔÞÂõíkykuLkkt fhwý{kuík LkeÃkßÞkt Au. LkkuðuoLkk ðzk«ÄkLkLkef[uhe LkSf ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx{ktíku{s íku ÃkAeLke Úkkuze r{rLkxku{kt s ÞqÚkfuBÃk{kt ÚkÞu÷k ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh{kt 92rLkËkuo»kkuyu òLk økw{kÔÞk níkk. yk½xLkk{kt Lkkuðuo Ãkku÷eMk îkhk 32 ð»koLkkLkkuðuoLkk s þf{tË økLk{uLk yuLzMkoçkun®høk çkúuRrðfLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe Au. ðzk«ÄkLkLke f[uhe LkSfÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx{kt MkkíkÚke ðÄwLkkt{kuík ÚkÞkt níkkt ßÞkhu ÞqÚk fuBÃk{ktfhðk{kt ykðu÷k VkÞ®høk{kt 80Úke ðÄw÷kufkuyu òLk økw{kÔÞk níkk.Mk¥kkðk¤kyku yk Ëw½oxLkkLku çkeòrðïÞwØ ÃkAeLke MkkiÚke rn[fkhe

fhwýktríkfk økýkðe hÌkk Au.LkkuðuoLke LkSfLkkt ÞwxkuÞk ykE÷uLz Ãkh

{kus{Míke{kt {øLk ÞqÚk fuBÃk ÃkhÃkku÷eMkLkku zÙuMk Ãknuhu÷k økLk{uLk îkhkykuÃkLk VkÞ®høk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk½kíkfe yLku ®nMkf ½xLkk ÃkAe Lkkuðuo yLkuLkkuðuoLkkt ÷kufku ðÄkhu {sçkqík çkLkeLku çknkhykÔÞkt nkuðkLkwt ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt.LkkuðoLkk ðzk«ÄkLk suLMk Mxku÷xuLkçkøkuoyksu Mkðkhu «uMk fkuLVhLMk{kt sýkÔÞwtníkwt fu çk[kð xwfzeyku îkhk ÞwxkuÞk xkÃkw¾kíku ðÄw {]íkËunkuLke þkuÄ¾ku¤[÷kððk{kt ykðe hne Au. þw¢ðkhuçkÃkkuhu fhkÞu÷ku yk nw{÷ku 2004{ktÚkÞu÷k {urzÙz ç÷kMx ÃkAeLke MkkiÚkerðLkkþf ½xLkk Au.

Ãkku÷eMkLkk ðzk MðuLkwLøk MÃkkuLknu{LkktsýkÔÞk {wsçk 32 ð»koLkku nw{÷k¾kuhLkkuðuoLkku s hneþ Au yLku {wÂM÷{ rðhkuÄe{kLkrMkfíkk Ähkðíkku r¢rùÞLk nkuðkLkwt{LkkÞ Au, íkuýu þk {kxu ykðku nw{÷ku fÞkuoíkuLkwt hnMÞ nS þkuÄe þfkÞwt LkÚke. yuf

ynuðk÷ {wsçk íÞktLkkt y¾çkkhku{ktÃkÞøktçkhLkkt fkxqoLkku AkÃkðkLku fkhýuç÷kMx fhkÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. çkeSíkhV VkÞ®høk fhLkkh nw{÷k¾kuhs{ýuhe fèhðkËeyku MkkÚku MktÃkfkuoÄhkðíkku nkuðkLkk ynuðk÷ku [{õÞk Au.nw{÷k¾kuhLkk Lkk{u çku nrÚkÞkhku hrsMxzoÚkÞu÷kt Au.

{erzÞkLkk ynuðk÷ku {wsçknw{÷k¾kuh VuMkçkqf Ãkh ÃkkuíkkLku YrZðkËer¢rùÞLk økýkðe hÌkku Au, íkuLku rþfkhLkkuþku¾ Au yLku ykÄwrLkf þ†ku{kt hMk ÄhkðuAu. þYykík{kt Ãkku÷eMku yV½krLkMíkkLkyLku r÷rçkÞk{kt LkkuðuoLke ÷~fhe fk{økehe{kxu fkuE fèhðkËeyu nw{÷ku fÞkuonkuðkLke rÚkÞhe MkkÚku íkÃkkMk þY fhe níkeÃký nw{÷k¾kuh LkkuðuoLkku s nkuðkLkwtsýkÞk ÃkAe íkÃkkMkLkku Ëkuh çkË÷kÞku Au.

ÞwxkuÞk xkÃkw ¾kíkuLkk ytÄkÄqtÄ VkÞ®høkð¾íku xkÃkw Ãkh 560 ÷kufku ÞqÚk fuBÃkLkkuyk™tË {kýe hÌkkt níkkt íÞkhu su íku{Lkk

f÷{kzeyu MktMkËLkktMkºk{kt nksh hnuðk

{tsqhe {køke(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

fkUøkúuMkLkk MkktMkË yLku fku{LkðuÕÚkøkuBMkLke ykÞkusf Mkr{ríkLkk ÃkË¼úüðzk Mkwhuþ f÷{kzeyu Ãknu÷e

{kykuðkËeyku {kuxk nw{÷kLkeíkiÞkhe{kt nkuðkLke ykþtfk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h





rçknkh{kt yuf srËðMk{kt 34Lku

ykSðLk fuËLke Mkò økkuÃkk÷økts/MkMkkhk{ : rçknkhLkk{kÄuÃkwhk yLku økkuÃkk÷øktsrsÕ÷kyku{kt níÞkLkk ºký y÷øky÷øk fuMk{kt MÚkkrLkf yËk÷íkkuyuyuf s rËðMku 34Lku ykSðLk fuËLkeMkò Vxfkhe níke. rçknkhLkk çkursÕ÷k{kt y÷øk y÷øk Mk{Þu ÚkÞu÷eºký níÞkykuLkku [wfkËku yksu yuf srËðMku ykÔÞku níkku yLku ÞkuøkkLkwÞkuøkºkýuÞ fuMk{kt LÞkÞkÄeþkuyuykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke MkòVxfkhe níke. VkMx xÙuf fkuxoLkkyrÄf rsÕ÷k yLku MkuþLMkLÞkÞkÄeþ rçkÃkeLk rçknkhe r{©kyuøkkuÃkk÷økts rsÕ÷k{kt fw[ifkuxÃkku÷eMk{Úkf nuX¤ y{kðkrðsÞÃkwh økk{{kt 30{e {k[o1994Lkk hkus çku ¼kRykuLkeníÞkLkk fuMk{kt MkkíkLku ykSðLk

rztzku÷ª{kt çkLkkðu÷eMkkuMkkÞxe{kt Mkkðíkf÷kËe çkktÄfk{fhkÞwt níkwt

Mkwhík, íkk. 23yuL k.ykh.fk u Ã k k u o h uþLkL k k

zuð÷Ãkh hsLkefktík ËuMkkE yLkuíku{Lkk ÃkíLke rLk÷e{kçkuLkhsLkefktík ËuMkkE hnu.20, MktfÕÃkMkkuMkkÞxe, ½kuzËkuz hkuz, Mkwhíkurztzku÷e{kt hu. Mkhðu Lkt.101Lkes{eLk{kt {k f]Ãkk hurMkzLMkeLkk{Lke MkkuMkkÞxe çkLkkððkLkwtykÞkusLk fhe Ã÷kux Ãkkzâk níkkyLku {tsqh Ã÷kLk {wsçk çkktÄfk{fhe ykÃkðkLkku ðkÞËku fÞkuo níkku.Ã÷kux ¾heËLkkhu íku{Lku Ãkwhkt ÃkiMkk[qfðe ykÃÞk níkk, Ãkhtíkwykuøku oLkkEÍhkuyu íkÆLk n÷feMkk{økúe ðkÃkhe çkktÄfk{ fhíkkt{fkLk Mkkð íkf÷kËe çkLÞk níkk.

Ã÷kux nkuÕzhkuyu {fkLk òu¾{eçkLkíkkt ÃkkuíkkLkk ¾[uo çkeòfkuLxÙkõxhku ÃkkMku {fkLkLke {hk{íkfhkððe Ãkze níke su{kt ík{k{Ã÷kux nkuÕzhkuyu {kuxe hf{ ¾[oðeÃkze níke.

íku{ýu yk ytøku ykuøkuoLkkEÍhkuLkuðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkkt íku{ýufkuE æÞkLk Lk ykÃkíkkt yk¾hu¼kXuLkkLkk ËeÃkffw{kh sheðk÷kMkrník Lkð Ã÷kux nkuÕzhkuyu MkwhíkrsÕ÷k íkfhkh rLkðkhý Vkuh{{ktVrhÞkË fhe níke. Vkuh{LkkLÞkÞkÄeþ ze. Mke. þkn y™u MkÇÞzku. n»koË¼kE òu»keyu VrhÞkËÃkûkLkk ðfe÷Lke Ë÷e÷ku æÞkLk{kt÷E Mkk{kðk¤kyuLk.ykh.fkuÃkkuohuþLkLkk zuð÷ÃkhhsLkefktík ËuMkkE yLku íku{Lkk ÃkíLkerLk÷e{kçkuLk hsLkefktík ËuMkkELkuík{k{ Ã÷kux nkuÕzhkuLku íku{Lker{÷fík{kt Lk¬e fÞko {wsçkLkwt ðýoLk

ðk¤wt çkktÄfk{ fheykÃkðk íku{sVrhÞkËeLku {kLkrMkfºkkMk yLku ¾[oLkk Y.10000 [qfðe ykÃkðknwf{ fÞkuo níkku. çk[kðÃkûk íkhVÚke Vkuh{ Mk{ûkfkuE nksh Lk ÚkíkktVkuh{u yufíkhVe nwf{fÞkuo níkku.

SUNDAY, 24 JULY 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.24/7/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.240/-

SANDESH : SURAT2

åALkku «k[eLk EríknkMk hMk«Ë Au.ÃkwhkýkuLkk WÕ÷u¾ yLkwMkkh çkŠnLkk Ãkwºk ËMk

«[uíkkyku ynª ÚkE økÞk. hk{kÞý{kt Ãký fåALkku WÕ÷u¾Au. MftË Ãkwhký{kt ykþkÃkwhk ËuðeLkwt ðýoLk Au. ykþkÃkwheËuðeLkwt fåA, Mkkihk»xÙ yLku økwshkík{kt ¼khu {knkíBÞ Au.nòhkuLke MktÏÞk{kt þkõíkÃktÚke {kE¼õíkku Ëh ð»kuo¼khík¼h{ktÚke ynª ykðu Au. rnLËwyku{kt «k[eLkfk¤ÚkeÄ{oLkk çku ÃktÚk [k÷u Au. yuf íkku rÃkíkk íkhefu Ãkqòíkku rþðÃktÚkyLku çkeòu {kíkk íkhefu Ãkqòíkku þÂõíkÃktÚk. su{kt rþðMðYÃkLku ÃkqsLkkhkyku {kxu rn{k÷Þ{kt ykðu÷kçkrÿfuËkhLkkÚkLke Þkºkk su{ ytrík{ yLku AuðxLke {LkkÞ Auíku{ þÂõíkÃkqsfku {kxu {kíkk ®nøk¤ksLke Þkºkk ytrík{økýkÞ Au. {kíkk ®nøk¤ksLkwt MÚkkLkf nk÷ ÃkkrfMíkkLk{ktykðu÷wt Au. íku Þkºkk Ãký rðfx økýkíke. yksLkkÃkkrfMíkkLkLke W¥kh-Ãkrù{u ykðu÷k {fhký çk÷wr[MíkkLk«ktíkLkk Auðkzu rðfx ÃkðoíkkuLke ðå[u fkuÞ÷køkehe zwtøkhLkeðå[u ykãþÂõík {k ®nøk¤ks ËuðeLkwtMÚkkLkf ykðu÷wt Au. {k ®nøk¤ksÃkhMkðkLke ÞkºkkLkk Ãkrù{{kt çku s hMíkkníkk. yuf hMíkku {khðkzÚke ®MkÄ ÚkEfhk[e îkhk síkku níkku. yk hMíku síkkÞkºkkMkt½ku ÃkkAk ð¤íkkt fhk[e ykðe®MkÄ ÚkE fåALkk LkkhkÞý Mkhkuðh yLkufkuxuïh ykðíkk yLku {kíkkSLkk {Zøkk{u ykE ykþkÃkwhkLkkt ËþoLk fhe ykMkt½ rð¾uhkíkku. yu s heíku økwshkíkLkkÞkºkk¤wyku Ãknu÷kt {kíkkSLkk {Z økk{u{k ykþkÃkwhkLkkt ËþoLk fhe LkkhkÞýMkhkuðh, fkuxuïh {nkËuð ÚkE ®MkÄLkk hMíku fhkt[e síkktyLku íÞktÚke íkuyku çk÷qr[MíkkLk{kt {k ®nøk¤ksLkkt ËþoLk fheÃkkAk fhk[e ykðíkkt yLku íÞkt Mkt½ rð¾uhkíkku. çktLku hMíkuykðLkkh Þkºkk¤wykuyu fåA{kt yð~Þ ykððwt s Ãkzíkwt.«k[eLk Þwøk ÃkAe yux÷u fu yksÚke 1000 fu 1100 ð»koÃkqðuo ykE ykþkÃkwhk MðÞt «økx ÚkÞkt níkkt. íku ÃkAe ykMðÞt{qŠík Ãký þkõíkÃktÚkeyku {kxu {kE ®nøk¤ksLkk çkeòyðíkkh Mk{kLk økýkíke ykðe Au. ½ýkt ð»kkuo Ãknu÷kt ËhykMkku {kMkLke Lkðhkºke ð¾íku Mkkík ÃkkzkykuLkwt çkr÷ËkLkyÃkkíkwt, Ãkhtíkw fåALkk {nkhkò ©e {ËLk®MknSyu E.Mk.1954Úke yk «Úkk çktÄ fhkðe ËeÄe níke.

ð»kkuo Ãknu÷kt ðýÍkh ðuÃkkh fhíkk yuf fhkz ðkrýÞkðuÃkkheLku yu MÚk¤u MðÃLkkðMÚkk{kt Ëuðeyu ËþoLk ykÃÞktnkuðkLkwt fnuðkÞ Au yLku MðÃLk{kt {trËh çkktÄðk yk¿kk fheníke. Ëuðe¼õík ðkrýÞkyu yu MÚk¤u {k ykþkÃkwhkLkwt «Úk{{trËh çktÄkÔÞwt. ð»kkuo çkkË ®MkÄ{ktÚkeòzuò hksðeykuLkwt ykøk{Lk Úkíkkt ò{÷k¾k Vw÷kýeLkk rÃkíkk ò{ Vw÷LkkMk{Þu ðuÃkkhe ðkrýÞkLkk ðtþòu Ãkifeyòu yLku yýøkkuh Lkk{Lkk çkufkh¼khe níkk. íku{ýu yk {trËhLkuÔÞðÂMÚkík rðfMkkÔÞwt. yu s heíku òzuòhksÃkqík fu suyku fåA{kt hksðe çkLÞkíku{ýu Ãký {k ykþkÃkwhk ®MkÄ{ktÚke sÃkkuíkkLkk RüËuðe níkkt. íkuykuykþkÃkqýko fu ykðzËuðe íkhefuWÕ÷u¾kíkkt níkkt. {k ykþkÃkwhkLku íku{Lkwts MðYÃk {kLkeLku yk {trËh{kt rçkhksu÷k {k ykþkÃkwhkLkuÃkkuíkkLkkt RüËuðe {kLÞkt.

ÃkkA¤Úke fåALkk hksðeykuyu ykþkÃkwhkLkk {trËhLkuÄ{oMÚkkLk íkhefuLkwt ÔÞðÂMÚkík MðYÃk ykÃÞwt. íkuLkk Mkt[k÷Lk{kxu ÔÞðÂMÚkík òøkeh çkktÄe ykÃke. {trËh {kxu fux÷kføkk{økhkMkku ykÃke çktÄkhýÃkqðof yuf Mktík fkÃkzeLku ykòøkehLkk {ntík ÃkËu MÚkkÃke íku{Lku hkò çkkðkLkku R÷fkçkykÃÞku. sqLkk ð¾íkÚke [nwykýk hksÃkqíkku {kíkkSLkeMkuðkÃkqò fhíkk níkk. íku{Lkku n¬ ðtþ ÃkhtÃkhk fkÞ{ fheykÃÞku. yksu {k ykþkÃkwhkLkwt yk {trËh ÞkºkkLkwt Ãkh{Äk{ suðwt íkeÚkoMÚk¤ çkLke økÞwt Au. Ëuþ{ktÚke nòhku ÷kufkuynª {kíkkSLkk ËþoLku ykðu Au. ®nøk¤ks {kíkkLkwt ÃkrðºkMÚkkLk nðu çk÷wr[MíkkLk- ÃkkrfMíkkLk{kt síkkt ¼khíkLkkþkõíkÃktÚkeyku {kxu fåALkwt {k ykþkÃkwhkLkwt yk {trËh yuíkeÚkoMÚkkLkLke økhs Mkkhu Au.

yk íkku nòh ð»ko Ãknu÷ktLke ðkík ÚkE, Ãkhtíkw fåALkkuRríknkMk yuÚkeÞu Ãkwhkýku Au. E.Mk. 3100 ð»ko ÃkqðuofåA{kt ÞkiðLkkï, ò÷tÄh, fýo yLku rðhkxLkkt «k[eLkhkßÞku níkkt. fåALkk ¼ÿkðíke Lkk{Lkk Lkøkh{kt Ãkktzðfk¤LkkþkMkf ÞkiðLkkïLkwt hks níkwt. fåALkk Ãkrù{ ¼køk{ktò÷tÄhLkwt, W¥kh{kt ËkLkuïhe fýoLkwt yLku nk÷ økuzeÚkeykht¼e hýLke Ãku÷u ÃkkhLkk «Ëuþ MkwÄe rðhkxLkwt hks níkwt.økuzeLkwt sqLkwt Lkk{ ã]íkÃkËe níkwt. ã]íkÃkËe Lkk{ rðþuLke ËtíkfÚkkòýðk suðe Au. ½ýkt ð»kkuo Ãknu÷kt ynª {k÷Ëuð Lkk{Lkku½eLkku yuf ðuÃkkhe níkku. ¼hðkzý ÃkkMkuÚke íku ½e ¾heËíkkuyLku økk{uøkk{ VheLku ½e ðu[íkku. yuf ð¾ík yuf ¼hðkzýstøk÷Lkk ½kMkLke yuf Lkðe $Zkuýe Ãkh ½eLkku ½kzðku {qfeLkuykðe. {k÷Ëuðu íkuLkwt ½e íkkuÕÞwt. ½kzðku ¾k÷e fhe yu s$Zkuýe Ãkh {qfe ËeÄku. ¼hðkzý {rn÷k çkeS ¾heËe {kxu

økk{{kt økE. Ëhr{ÞkLk ðuÃkkhe {k÷Ëuðu òuÞwt íkku ½eLkku ½zkuVhe MðÞt ½eÚke ¼hkE økÞku níkku. yk y[hs òuE íkuLku÷køÞwt fu, ¾hku [{ífkh $Zkuýe{kt s Au, $Zkuýe Ãkh{qfðk{kt ykðu÷wt Ãkkºk ykÃkkuykÃk ¼hkE òÞ Au. [k÷kf{k÷Ëuðu íku $Zkuýe ÷E ÷eÄe yLku íkuLkk MÚkkLku çkeS $Zkuýe{qfe ËeÄe. yk $ZkuýeLkk Mknkhu íku ÄLkðkLk çkLke økÞku. íkuÄLkÚke økuze{kt íkuýu yuf ðkð çktÄkðe su yksu Ãký {kusqË Au.ã]íkÃkËe fu ßÞkt rðhkx hkòLkwt hks níkwt íku Lkk{ Ãký fktEfykðwt s Au.

Ãkkihkrýf fÚkkyku yLkwMkkh ¼økðkLk ©e f]»ýLkwt yku¾k{tz¤, Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt hks níkwt. hkò rðhkxLkwt hksfåALkk ðåAk Ëuþ (ðkøkz)Lkk ã]íkÃkwheÚke økwshkík{ktÄku¤fk MkwÄe níkwt. ðkøkz{kt økkÞkuLkkt Äý ½ýkt {kuxkt níkkt.ðkøkz ½eLke ÃkuËkþ {kxu òýeíkwt níkwt.

fnuðkÞ Au fu, ÃkktzðkuLkku økwóðkMk fåALkk rðhkxLkkhks{kt níkku. økuze{kt yksu Ãký ¾kuËfk{ fhíkkt fkuE {kuxwt

þnuh ËxkÞu÷wt nkuÞ íkuðk yðþu»kku {¤uAu. {trËhkuLkk ½wB{xku ynª ËxkE økÞknkuÞ íku{ sýkÞ Au. økuzeLkkËhçkkhøkZ{kt Ãký yuðkt r[nTLkku Lkshu[zu Au. ynªÞkt þ{eLkwt {kuxwt ð]ûk Au.Ãkktzðkuyu íku{Lkkt þ†ku yk ð]ûk ÃkhhkÏÞkt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. fwhwûkuºk ÃkAefåA Ãkh ©ef]»ýLkwt hks níkwt. íku{LkehksÄkLke îkrhfk níke. ÃkkA¤Úke©ef]»ýLke îkrhfk Mk{wÿ{kt zqçke økE.ÞkËðku Ãký ytËhkuytËh ÷zeLku ¾ík{ÚkE økÞk. ©ef]»ýLkk Ãkwºk MkkBçkLkk

ðtþ{kt ÚkÞu÷k hkòyku MkkBçkk-Mkk{k- Mk{kLkk Lkk{uyku¤¾kÞk.

fåALke Ähíke{ktÚke rz{urxÙÞMk yLku {e{uLzhLkkrMk¬kyku Ãký {¤e ykÔÞk Au. çkkrÕxÙÞLku ÞËwykuLkwt ÷~fh{uË, {÷Ãk, yÇÞh (yknkh), r{nkh ({uh) yLkuþf÷kufkuLkwt çkLku÷wt níkwt. yu Mk{Þu ÞËwyku ÃkkuíkkLku ûkrºkÞkuLkkyrÄÃkrík yÚkkoíkT ûkºkÃk fnuðzkðíkk.

Ëw÷uhk{ fkhkýe íku{Lkk ÃkwMíkf ‘fåA f÷kÄh’{kt LkkUÄu Aufu, {nkLk rMkftËhLkk RríknkMk{kt R.Mk. Ãkqðuo yux÷u R.Mk.327Lkk ð»ko{kt Mk{i- Mk{eLkøkhLkwt yÂMíkíð òuðk {¤u Au.Mk{kykuyu 7{e MkËe{kt ®MkÄ{kt ykðe þkMkLk fÞwO.

fåA swËk swËk Mk{Þu swËkswËk Lkk{u yku¤¾kíkwt hÌkwtAu. ÞkËðkMÚk¤e ð¾íku fåA ‘¼kusfx’Lkk Lkk{Úkeyku¤¾kíkwt níkwt. ¼køkðík{kt ðýoðkÞu÷e fÚkk yLkwMkkhrðË¼o ËuþLkk ¼e{f hkòLke fwtðhe hwf{rýLkwt ðkøËkLk

rþþwÃkk÷ MkkÚku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt,Ãkhtíkw hwf{rý ©ef]»ý íkhVykf»kkoÞu÷kt níkkt. rþþwÃkk÷ MkkÚku ÷øLkÚkkÞ íku Ãknu÷kt hwf{rýyu ©ef]»ýLkuøkwó «u{Ãkºk ÷ÏÞku níkku yLku íku{Lku÷E sðk rðLktíke fhe níke. ©ef]»ýykðeLku hwf{rýLkwt nhý fhe økÞkníkk. hwf{rýLkk ¼kE hwfRÞkyu yuðe«rík¿kk ÷eÄe fu, “nwt hwf{rýLku ÃkkAe÷E Lkk ykðwt íÞkt MkwÄe rðË¼o ËuþLkwtyÒks¤ Lknª ÷ô yLku ynª ÃkkAkuÃký Vheþ Lknª.” ykðe «rík¿kk ÷E

íku ©ef]»ýLke ÃkkA¤ Ãkzâku. ©ef]»ý MkkÚkuLkk ÞwØ{kt íkunkÞkuo. íku ÃkAe íku rðË¼o Ëuþ sðkLkk çkË÷u fåALkk«Ëuþ{kt økÞku yLku fåA{kt íkuLkwt hkßÞ MÚkkrÃkík fhe íÞkthks fhðk ÷køÞku níkku. yu Mk{Þu fåALkwt Lkk{ ¼kusfxníkwt.

ÞkËðkMÚk¤e ÃkAe ynª rMkftËhLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt, Ãkhtíkwíku ÃkAeLkk fåALkk RríknkMkLke rðøkíkku fk¤Lke økíkko{kt ÷wóÚkE økÞu÷e sýkÞ Au. rMkftËh ÃkAe yux÷u fu R.Mk. Ãkqðuo100-200 fu 300 ð»ko Ëhr{ÞkLk {kiÞo ðtþ, þwøk ðtþyLku økúef ÷kufku Ãký fåA Ãkh þkMkLk fhe økÞk.RMkðeMkLkLkk «Úk{ þíkf{kt yux÷u fu þkr÷ðknLkLkkMk{Þ{kt þfhkòyku {k¤ðk, ÷kx Ëuþ Mkkihk»xÙ yLkuyLkwÃkËuþ Ãkh þkMkLk fhíkk níkk. yk yLkwÃkËuþ íku fåAnkuðkLkw t {LkkÞ Au. þf ÷kufkuLku nhkðe fåA Ãkhrð¢{krËíÞu hks [÷kÔÞwt. íku ÃkAe þknðtþ, økwó ðtþ íkÚkkðÕ÷¼eðtþ yLkw¢{u fåALkk þkMkfku çkLÞk.ðÕ÷¼eðtþLkk þkMkLk ÃkAe [kðzkyku yLku Mkku÷tfeykuLkwthks fåA{kt ykÔÞwt. [kðzk sÞrþ¾heyu økwshkík,Mkkihk»xÙ yLku fåA Ãkh ÃkkuíkkLke Mk¥kk s{kðe. fåALkkhýfktXu Ãkt[kMkh fktXu íku{ýu hksøkkËe MÚkkÃke. R.Mk.692{kt ¼wðz Mkku÷tfeyu Ãkt[kMkh Ãkh [ZkE fhesÞrþ¾heLku nhkÔÞku yLku fåALkku fçkòu ÷E ÷eÄku. ð»kkuoçkkË ò{ W¼uzLkk ðtþ{ktÚke ÷k¾ku yLku ÷kr¾Þkh yu çkuòurzÞk ¼kEyku ®MkÄ{ktÚke fåA{kt Qíkhe ykÔÞk yLku÷kr¾Þkh-ðeÞhk{kt hksøkkËeLke MÚkkÃkLkk fhe. yk çktLku¼kEykuyu fåA{kt òzuò Mk¥kkLkwt çkes hkuÃÞwt.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

ÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷k {k ®nøk¤ksLkwtçkeswt MðYÃk ykþkÃkwhe Ëuðe fåA{kt Au

f

Ëuðeyu MðÃLk{kt ykðeLku{trËh çkktÄðk yk¿kk fheykþkÃkwhk {kíkkLkwt {trËh, {kíkkLkku {ZykþkÃkwhk {kíkkLkwt {trËh, {kíkkLkku {Z

rMkxe

yu«urLxMk fÞko çkkËÃký Ãkheûkk ykÃkðkLkkÃkrhÃkºkÚke f[ðkx

Mkwhík,íkk.23

zeSðeMkeyu÷{kt yu«urLxMk fÞkoçkkË Ãký ßÞkhu Ãký nuÕÃkhLke ¼híkefhðk{kt ykðLkkh nþu íÞkhu yu«urLxMkfhLkkhkykuLku {urhxLkk Äkuhýu Lkrn Ãkýsu «{kýu yLÞ W{uËðkhLke {kVfÃkheûkk ykÃkðkLke hnuþu. yk WÃkhktíkík{k{ «r¢Þk fhðkLkku ÃkrhÃkºkSÞwðeyuLkyu÷yu çknkh ÃkkzíkkzeSðeMkeyu÷{kt yu«urLxMk fhe økÞu÷k

÷kufku{kt f[ðkx ÃkuËk ÚkÞku Au.fkhý fu yøkkW ßÞkhu nuÕÃkhkuLke

¼híke fhðk{kt ykðíke níke íÞkhu suW{uËðkhku zeSðeMkeyu÷{kt yu«urLxMkfheLku økÞk nkuÞ íkuykuLkw t {urhxçkLkkððk{kt ykðíktw níktw. su {urhxLkkykÄkhu zeSðeMkeyu÷{kt rðãwíkMknkÞfkuLke ¼híke fhðkLke nkuÞ íku{ktyu«urLxMk fhe økÞu÷k W{uËðkhkuLku{urhx «{kýu fku÷ ÷uxh {kuf÷kðe¼híke fhðk{kt ykðíke níke. ÃkhtíkwSÞwðeyuLkyu÷yu yuðku ÃkrhÃkºk çknkhÃkkzâku Au fu fkuR Ãký ðes ftÃkLke{ktnuÕÃkh íkhefu yu«urLxMk fheLku økÞknkuÞ íkuðk W{uËðkhkuyu Ãký yLÞ

W{uËðkhkuLke su{ s MkeÄe ¼híke{kxuLke ík{k{ fkÞoðkne Ãkqhe fhðeÃkzþu. su{kt íkuykuyu fkuR Ãký ðesftÃkLke{kt yu«urLxMk íkhefu fk{økehefhe nþu íkku Ãký MkeÄe ¼híke «ðuþ{kt÷køkw Ãkzíkk ík{k{ rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lkfhe Ãkheûkk Ãký ykÃkðe Ãkzþu. su{ktÃkkMk ÚkÞk çkkË s íku{Lke ¼híkefhðk{kt ykðLkkh nkuðkLke rðøkíkkuòýðk {¤e Au. suLku fkhýuzeSðeMkeyu÷{kt yu«urLxMk fhe økÞu÷knuÕÃkhkuLku {urhx «{kýu Lkkufhe {¤uíkuðe ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤ðkLkeMkkÚku ykðk yu«urLxMk fhe økÞu÷kW{uËðkhku{kt Ãký f[ðkx ÃkuËk ÚkÞku Au.

yu«urLxMk fhLkkhk nuÕÃkhkuuLku {urhx«{kýu DGVCL{kt Lkkufhe Lkrn {¤u

Mkwhík,íkk.23

y{hku÷e Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh økwÁðkhLke hkºku y{hku÷e økk{ÃkkhMkeðkz ÃkkMku ykðu÷ {kunt{Ëe{ÂMsË{kt R{k{{e rLk{ýqfLkk {wÆu MkwÒkeMk{ksLkk yLku íkçk÷ef Mk{ksLkk ÷kufkuMkk{Mkk{u Í½zku Úkíkkt Vxfkyku yLkuík÷ðkhku ÷ELku çktLku ÃkûkkuLkk ÷kufkuyuyufçkeò Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yuçkLkkð{kt yufLkwt {kÚkwt Ãký Vqxâwt níkwt. yk{wÆu MkhVhks fwhuþeyu (hnu. y{hku÷eÃkkhMkeðkz ÃkkMku) MkwÒke Mk{ksLkk rðMkufsýk rðÁØ hkuÞk®xøkLke VrhÞkË ykÃkeníke. ßÞkhu Mkk{u {kunt{Ëy÷e yçËw÷hMkeË fwhuþe (hnu. y{hku÷e,ÃkkhMkeðkz ÃkkMku)yu íkçk÷ef Mk{ksLkkrðMkuf sýk rðÁØ VrhÞkË ykÃke níke.

íkÃkkMk Mkçk-RLMÃkuõxh yu{.çke.økkurn÷ fhe hÌkk níkk. íku{ýu íkÃkkMkLkkytíku çktLku ÃkûkkuLkk fw÷ 30ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.ÄhÃkfz fhkÞu÷kyku{kt ykhkuÃke

{kunt{Ëy÷e yçËw÷ hMkeË þu¾,rVhkus rMktÄk, Mk÷e{ RËheMk {tMkqh,òðuË RËheMk {tMkqh, yLkeMk hVef{÷uf, ykheV hVef {÷uf, Mkkuyuçkþççkeh {÷uf, y÷íkkV {kunt{Ë{tMkqhe, ykrMkV hVef {÷uf, Rfçkk÷rMktÄk, MkhVhkÍ RËheMk {tMkqhe,{kunt{Ë MkhVhkÍ rMktÄk, {kunt{ËMk÷e{ rMktÄk, nwMkuLk {kunt{Ë {tMkqh,MkhVhkÍ MkhVwÆeLk fwhuþe, þknçkwÆeLkfwhuþe, þuÁ Rfçkk÷ þu¾, Mk{e{Rfçkk÷ þu¾, Rr÷ÞkMk yÕ÷kh¾kfwhuþe, yçkhkh RM{kE÷ fwhuþe,nLkeV yçËw÷ Ãkxu÷, ðMke{ rËðkLk,MkkSË Mkw÷u{kLk Ãkxu÷, yÕ÷kh¾kyn{Ë fwhuþe, LkMke{ ynu{Ë þu¾,{kunt{Ë Mkkuyuçk RM{kE÷ fwhuþe,Rçkúkrn{ huíkeðk÷k, {kunt{Ë RhVkLkfkuMktçkkðk¤k, ykheV {wMíkwVk rËðkLkyLku {kunt{Ë Mkw÷u{kLk fhkurzÞk(ík{k{ hnu. y{hku÷e rðMíkkh)LkeÄhÃkfz fhe níke.

yuVzeykRLku{tsqheLkku ðuÃkkheykuyu

rðhkuÄ LkkUÄkÔÞkuMkwhík : Mkwhík rðrðÄ ðuÃkkhe

{tz¤Lkk WÃk«{w¾ «{kuË ¼økíkusýkÔÞwt níkwt fu fkuLVuzhuþLk ykuV yku÷RÂLzÞk xÙuzMko(MkeyuykRxe)LkkMkÇÞkuyu ðzk«ÄkLk MkkÚku yuVzeykRLkurhxu÷ ðuÃkkh{kt {tsqhe çkkçkíku [[ko fheníke. su{kt íku{ýu yuVzeykR ytøku fkuRÃkkur÷Mke rð[khýk nuX¤ LkÚke íku{sýkÔÞwt níkwt. çku {kMk yøkkWLkkýk{tºkeyu Ãký yuðwt s sýkÔÞwt níkwt.òu fu y{urhfkLkk ËçkkýÚke yuVzeykRytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au íku{íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. MkhfkhuÃkk÷ko{uLx{kt [[ko fÞko ðøkh yufíkhVerLkýoÞ ÷eÄku Au. MkeyuykRxeLkeøkwshkík þk¾kyu yuVzeykRLku {tsqheMkk{u rðhkuÄ LkkUÄkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au.su ytíkøkoík yktËku÷LkLkk ¼køkYÃku25{eÚke 12 ykuøkü MkwÄe rðrðÄþnuhku{kt Ähýkt «ËþoLk, Ãkrºkfk îkhksLkòøk]rík yr¼ÞkLk íkÚkk {wÏÞ{tºke,ÄkhkMkÇÞku yLku MÚkkrLkf Wå[yrÄfkheykuLku hsqykík fhðk{ktykðþu.

fw÷Ãkrík ÃkËLkku [ksoMkt¼k¤íkk Ëûkuþ Xkfh

Mkwhík, íkk. 23ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLke íkuh{kt fw÷ÃkríkíkhefuLkku [kso zku. Ëûkuþ Xkfhu yksuMkt¼kéÞku níkku. çkÃkk uhu 11.30ðkøÞu zku. Xkfhu [kso Mkt¼¤íkk síku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku Mkk{uhnuLkkhk Lknª Ãkhtíkw MkkÚku hnuLkkhkyLku hk¾Lkkhk {kýMk Au. íku{sMxkV yLku MkÇÞku Mkrník MkkiLkkMknÞkuøkÚke Ërûký økwshkík{ktrþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLkku «ÞkMkfhðkLkku íku{ýu fku÷ ykÃÞku níkku.

íkuh{kt sqs rMkÂLzfux yLku MkuLkuxMkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík{kt nkuÆkuMkt¼k¤íkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Mkk{uhnuðwt yLku MkkÚku hnuðwt Mknu÷wt Au.Ãkhtíkw MkkÚku hk¾ðwt y½Át Au yLku {khuyu fkÞo ík{k{Lkk MknfkhÚke ¾qçkykMkkLkeÚke fhðwt Au. ík{k{ rLkýoÞkuMkk[e yLku Mkkhe heíku fhðk nkuðkLkwtsýkðíkk íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, {kMkhMðíkeyu f]Ãkk ðhMkkðe Au íÞkhuLkerík yLku rLk»XkÃkqðof fkÞo fhðkLke«kÚkr{fíkk hnuþu.

yk «Mktøku fux÷kf rMkÂLzfuxMkÇÞku ík u{s hrsMxÙkh su.ykh.{nuíkk íkÚkk ðneðxe íktºkLkk fux÷kfyrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkk{u hnuLkkhku Lknª MkkÚkuhk¾Lkkhku {kýMk Awt: Xkfh

Ã÷kux ÄkhfkuLku rLkÞ{ {wwsçk çkktÄfk{fhe ykÃkðk rçkÕzhLku fkuxoLkku nwf{

{wMkkVhkuLke ÔÞkÃkf VrhÞkËkuLku Ãkøk÷uðzkuËhk rzrðÍLkLke yuMkykESxe{Lkwt ykfÂM{f [u®føk

Mkwhík, íkk. 23fe{ hu÷ðu MxuþLk WÃkh ðzkuËhk ÂMÚkík Wå[

yrÄfkheykuLke xe{u ykshkus ykfÂM{f {w÷kfkík ÷eÄeníke. ßÞkt XuhXuh øktËfe íkÚkk {wMkkVhku {kxu ÃkeðkLkkÃkkýeLke MkwrðÄkLkku y¼kð òuíkk yrÄfkheykuyu ÷k÷ykt¾ fhe yk {k{÷u ÷kÃkhðkne Ëk¾ðLkkhfe{Lkk hu÷ðu yrÄûkf Mkku÷tfeLku íkkfeË yMkhÚkeMkMÃkuLz fhe Ëuðkíkkt hu÷ðu f{o[kheyku{kt MkÒkkxkuÔÞkÃke økÞku níkku.

«kó {krníke yLkwMkkh yksu Mkðkhu ðzkuËhkÂMÚkík yuMkykES (MxuþLk ELðuÂMxøkuþLk økúwÃk)Lkexe{u Wºkký fe{Lke ykfÂM{f {w÷kfkík ÷eÄe níke.ze.Mke.yu{. yu. ykh. r{hÍk, ze.E.yuLk.hksfw{kh, Mke.yu{.ykE. {wLþe, yuEyuLk Ëerûkík MkrníkWå[ yrÄfkheykuLkk fkV÷kyu yksu fe{ hu÷ðu MxuþLk WÃkhykðe Mkh«kEÍ [urftøk fhe MÚkkrLkf hu÷ðu f{o[kheykuLku[kUfkðe ËeÄk níke. suyku Ã÷ux Vku{o Lkt. 1 WÃkh ÃkkhkðkhøktËfe íkÚkk hu÷ðu Ãkkxkyku WÃkh Ãký øktËfe òuE yf¤kEQXâk níkk. yk çkuËhfkhe çkË÷ WÃkhkuõík yrÄfkheykuLkexe{u fe{Lkk MxuþLk yrÄûkf yu{.yu{. Mkku÷tfeLkku WÄzku÷eÄku níkku. [urftøk{kt yrÄfkheykuyu ÞkºkeykuLku {¤ðkÃkkºk

ÃkkýeLke MkwrðÄkykuLkku MÃkü y¼kð MkkÚkkuMkkÚk øktËfeLkk¼hkðkÚke ÃkkuíkkLke Vhs{kt rLkr»¢Þíkk çkË÷ hu÷ðu MxuþLkMkwÃkrh. yu{.yu{. Mkku÷tfeLku MÚk¤ WÃkh s Vhs {kufqVeLkkuykËuþ òhe fhíkk hu÷ðu f{o[khe ðíkwo¤ku{kt VVzkx Vu÷kEøkÞku níkku.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu ykþhu Ãkkt[ ð»koLkk Mk{Þfk¤Úke fe{hu÷ðu MxuþLkÚke WÃkh Vhs çkòðíkk MxuþLk yrÄûkfÃkuMkuLshku MkkÚku WØík ðíkoLk Mkrník ÞuLkfuLk çkkçkíku MkíkíkrððkËku{kt hÌkk níkk. çku rËðMk Ãkqðuo s VkxfLkk {k{÷u

ÃkkuELx ELMÃkufxh MkkÚku ònuh{kt çkk¾ze ÃkzðkLkkçkLkkðLke þkne MkwfkE Lk níke íÞkt ykshkus hu÷ðuMxuþLkLke MkkVMkqVe {k{÷u yksu yrÄûkf Mkku÷tfeLkuyksu Wå[ yrÄfkheykuyu MkMÃkuLz fhe ËeÄk níkk.yu çkíkkðu Au fu, çkhkuzk rzrðÍLk{kt yufÚke ËMkLktçkhkuLkk ¢{ktf WÃkh ykðfLke árüyu yøkúuMkhfe{ hu÷ðu MxuþLk WÃkh MkwrðÄkLkk {wÆu yrÄfkheykuçkktÄAkuz fhðk íkiÞkh LkÚke. suÚke yu{.yu{.

Mkku÷tfeLkku yksu ¼kuøk ÷uðku Ãkzâku níkku. ¾kMk fheLku nsw ÃkýAuÕ÷kt ËMk ÃktËh ð»kkuoÚke fe{{kt yrztøkku s{kðe çkuXu÷k hu÷ðuyrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheyku Mkk{u {wMkkVhkuLke ÔÞkÃkfVrhÞkË hne Au. suÚke ÷ktçkk yhMkkÚke ò{e Ãkzu÷k ykyrÄfkheykuLke Ãký yLÞºk çkË÷e fhðkLke {wMkkVhkuLkerðþu»k {ktøk hne Au. íÞkhu Mkku÷tfe çkkË yLÞ yrÄfkheykuÃkh Ãký ðzkuËhk rzrðÍLkLke økks Ãkzu Au fu fu{ yu òuðwt hÌkwt.

ð÷MkkzLkk ÃkrhðkhLkuÄ{fe fuMk{kt MkwhíkLkk

ykhkuÃkeLku 3 rË’Lkk rh{kLzð÷Mkkz íkk.23

ð÷MkkzLkk ríkÚk÷hkuz ÃkhLke ¼khíkzuheLke çkkswLkk MkíÞ{ yuÃkkxo{uLx{kthnuíkk {tøkw¼kR hk{¼kR Ãkxu÷,(W.ð. 56 )Lkk{Lkk ¾uzqíkLkku Ãkwºk«¿kuþ, ( W.ð. 34 )yøkkW [e¾÷eíkk÷wfkLkk yk{Ähk økk{LkkSíkuLÿ¼kR Mkw{Lk¼kR Ãkxu÷ MkkÚkuzççkk xÙuzªøkLkwt fk{ fhíkku níkku. íku{ktSíkuLÿ¼kRLku ykÃkðkLkk Úkíkkt 24÷k¾ Yk. [qfðe ËeÄk nkuðk AíkktMkwhíkLkk LkkLkk ðhkAk rMÚkíkMLkunr{÷Lk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk{wfuþ¼kR «køkS¼kR ÃkktMkuheÞkfnuðkÚke [ýðRLkk fkÍe ÃkrhðkhLkkºký Ãkwºkkuyu íku{Lkk [ýðR rMÚkík ½huçkku÷kðe, òu ÃkqhuÃkqhk ÃkiMkk Lk ykÃkeËuþku ÞwðkLkLku WÃkhLke fkuxo{kt ÃknkU[kzeËRþwt íku{ fne òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe ykÃke níke. su fuMk{kt Ãkku÷eMkuMkwhíkLkk {wfuþ ÃkktMkuheÞkLke ÄhÃkfz fheníke. ykhkuÃke {wfuþ ÃkktMkuheÞkLkuykshkus fkuxo{kt hsw fhe rh{kLzLke{ktøkýe fhíkkt, ss yuLk.Ãke.hkzeÞkyuºký rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko Au.

fe{ hu÷ðu yrÄûkf Mkku÷tfe MkMÃkuLz

y{hku÷e{kt rÄtøkkýwt fhLkkhk30 ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhkE

¼kýusLku R{kuþLk÷ç÷uf{u÷ fhe çknkh ÷EsE çk¤kífkh økwòhíkku

Mkwhík,íkk.23

®÷çkkÞík Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ®÷çkkÞík {eXe¾kze rðMíkkh{ktçkuXe fku÷kuLke ¾kíku hnuíkeMkçkeLkkçkkLkwt(Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lkk yksÚkeÃktËhuf ð»ko Ãknu÷kt ÃkríkÚke y÷øk ÚkEøkE níke. íkuLku yuf LkkLke ËefheykÞuþk(Lkk{ çkËÕÞwt Au) níke. ÃkkuíkkLkeykŠÚkf ÂMÚkrík Mkkhe Lk nkuðkÚke yufËefheLkwt ¼hýÃkku»ký Ãký ¼khu Ãkzíkwtníkwt. MkçkeLkkçkkLkwLke LkkLke çknuLkMktsÞLkøkh Lkðk f{u÷k Mk÷kçkíkÃkwhk{kthnu Au. LkkLke çknuLkLkku Ãkrík MkheVþkËhkçkþk Vfeh xuBÃkku [÷kðu Au yLkuMkkhe ykðf Au. çknuLk yLku þheVþkyuMkçkeLkkçkkLkwLku fÌkwt fu y{khk [kh

ËefhkLku íkku Mkk[ðeyu s Au MkkÚku-MkkÚkuíkkhe Ëefhe ykÞuþkLku Ãký Mkk[ðeþwt.MkçkeLkkyu çknuLk-çkLkuðeLkku yk¼kh{kLkíkk Vq÷ suðe Ëefhe ykÞuþkLkuçknuLk-çkLkuðeLku MkktuÃke ËeÄe níke. 13ð»koLke ÚkE íÞkh MkwÄe çkÄw çkhkçkh[kÕÞwt. MkçkeLkkçkkLkwLkku rðïkMk ¾kuxkuÃkwhðkh ÚkÞku níkku. su{ ykÞuþk ÞwðkLkÚkíke økR íku{ MkheVþkLkk þiíkkLkerË{køk{kt ðkMkLkkuLku fezku Mk¤ð¤ðk÷køÞku níkku. íku ykÞuþkLku heíkMkhç÷uf{u÷ fhíkku níkku.

MkheVþk íkuLku fnuíkku fu òu íkuLku ¾wþLknª fhu íkku íkuLke {kMkeLku ík÷kf ykÃkeËuþu. íkuLkk ¼kEyku MkkÚku {kMkeLku½h{ktÚke fkZe Lkk¾þu. òu yk{ ÚkÞwt íkkuíku çkk¤fku MkkÚku hMíku hÍ¤e Ãkzþu.ykÞuþk íkuLke {kMkeLkk rník{kt çkÄw MknLkfhíke økE níke. ºký ð»ko MkwÄe {kMkkyuMkíkík çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. íku

çk¤kífkh {kxu zwt¼k÷ xuLkk{uLx ÃkkMkuhnuíkk yku¤¾eíkk Mkwhuþ yk{÷uxðk÷kLkk{fkLk{kt ÷E síkku níkku. ykÞuþkLke{kMke Ãký yk ðÄw òýíke níke. íkuýuÃkríkLku Mk{òððkLkku «ÞkMk Ãký fÞkuoníkku Ãkhtíkw MkheVþk {kLÞku Lk níkku.ÃkíLkeyu Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLku yk ðkíkfhe íÞkhu ykøkuðkLkkuyu Ãký fkÞËuMkhLkefkÞoðkneLkku ykøkún hk¾ðkLkk çkË÷uykøk¤Úke ykðwt Lknª fhþu yuðwtykïkMkLk ÷ELku sðk ËeÄku níkku. ÃkhtíkwMkheVþkLkk rË{køk{kt ðkMkLkk yuðe ½hfhe økE níke fu íku Mk{ksLkkykøkuðkLkkuLke Ëhr{ÞkLkøkehe çkkË ÃkýykÞuþk Ãkh çk¤kífkh økwòhíkku níkku.ykøk¤ síkk MkheVþkLke rðf]rík ykÞuþk{kxu yMkÌk ÚkE síkk íkuýu Ãkku÷eMkLkwtþhýwt ÷eÄwt níkwt. {kuze Mkktsu ®÷çkkÞíkÃkku÷eMk {Úkf{kt {kMkk MkheVþk VfehrðÁØ VrhÞkË ykÃke níke.

Mkøkk {kMkkLkku ºký ð»ko MkwÄeMkøkeh ¼kýus Ãkh çk¤kífkh

Mkwhík, íkk. 23

yksu rMk{uLx fkU¢exLkk støk÷ku ðå[uø÷kuçk÷ ðku‹{økLke Mk{MÞk Äehu Äehurðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe hne Au.þnuh{kt ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ËkuzíkkðknLkkuLkk Äw{kzkÚke ÃkÞkoðhý «Ëq»ký{ktÄh¾{ ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. çkeSçkksqyu ðuMxLko fÕ[hLkk «¼kð nuX¤ÞwðkLkku, çkk¤fku{kt MðkMÚÞ ò¤ðýeLkkuíkÆLk y¼kð òuðk {¤u Au. Ôknu÷eMkðkhu Úkíke fMkhíkku Äehu Äehu ¼q÷kR hneAu íÞkhu þnuhLkk fux÷kf òøk]ík ÷kufkuyu¼uøkk ÚkRLku yLkku¾wt MkkEf÷ økúqÃkçkLkkÔÞwt Au. íkuyku hkus Mkðkhu 20 Úke30 sýLkk økúqÃk{kt ¼uøkk ÚkRLku MkkEf÷[÷kðu Au. yuðk{kt fMkhík fhðk{ktyk¤Mk fhíkk yLku MÚkq¤íkkLkku rþfkhçkLku÷k ÃkwÁ»k, {rn÷kyku {kxu ykMkkEf÷ økúqÃk Wíf]ü WËknhý ÃkqÁt Ãkkzu

Au. þnuhLkk fux÷kf íkçkeçkku, xuõMkxkR÷WãkuøkÃkríkyku, LkkufrhÞkíkkuyu {¤eLkuyLkku¾wt ‘÷kRV MkkEf÷’ økúqÃk þY fÞwOAu. økúqÃkLkku {wÏÞ nuíkw ÃkÞkoðhý ò¤ðýeyLku MðkMÚÞ òøk]ríkLkku Au. íkuykuhkusçkhkus ¼khu fMkhík fhðkLku çkË÷uMkkEf÷ [÷kðe MVqrxo÷k hnuðk{kt {kLkuAu. yk økúqÃk{kt n{ýkt MkwÄe{kt 42MkÇÞku çkLke [qõÞk Au. su{kt 10íkçkeçkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuykuhkus Mkðkhu MkkÚku {¤eLku zw{Mk òÞ Au.yk rMkðkÞ MkkEf÷ Ãkh LkkLkk {kuxk«ðkMkku Ãký fhíkk hnu Au. Ëh hrððkhu

40 Úke 65 rf÷kur{xhLkk ËkÞhk{ktMkkEf®÷øk fhu Au. ßÞkhu Ëh ºký {rnLkuyufðkh MkkÃkwíkkhk rn÷ sðkLkwt ÃkýykÞkusLk fhu Au. A {rnLku yufðkhW¼hkxLkku «ðkMk økúqÃk îkhk ¾uzðk{ktykðu Au. ð¤e, Ëh hrððkhu økúqÃkLkkMkÇÞku îkhk MkkEf÷ Ãkh «ðkMk¾uzeLku ¾kMk Ãkkxeo Ãký Þkusðk{ktykðu Au.

yLkku¾k MkkEf÷ økúqÃkLkku ykht¼Þkuøkuþ Ãkxu÷, rðLkÞ, sÞ îkhkfhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu økúqÃkLkkMkÇÞ yuðk rs¿kuuþ {kuËeyu íkku

yøkkW ÷ËTk¾{kt 7 rËðMk{kt 600rf÷kur{xhLkk [Zkýðk¤k rðMíkkhLkku«ðkMk ¾uzâku níkku. ßÞkhu yLÞ yufMkÇÞ íkkhf þkn Úkkuzk rËðMk{kt MkkEf÷Ãkh ÷ËTk¾Lkku «ðkMk ¾uzðkLkwt ykÞkusLkÃký fhe hÌkk Au. yk ytøku økúqÃkLkk MkÇÞyLku yktíkhhk»xÙeÞ yuÚ÷ux hkfuþík{kfwðk÷kyu sýkÔÞwt níktw fu, økúqÃk{ktík{k{ ÷kufku yuf ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuçkLkeLku s hnu Au. Ëhhkus MkðkhunMke¾wþe yLku {kus{Míke MkkÚku çkÄkMkkEf÷ [÷kðu Au. Ëh hrððkhu yÚkðk{rnLkk{kt yufðkh ¾kMk Ãkkxeo Þkusðk{ktykðu Au. íku{kt çkÄk Mkk{u÷ ÚkkÞ Au yLkuÃkqhíkku MknÞkuøk Ãký ykÃku Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkwhík : y{ËkðkË{kt ÃkríkLku SðíkkçkkUçk MkkÚku ÍzÃkkðe ËuLkkh {rn÷khuþ{k htøkhusLkk ðhkAk ¾kíku MkL{kLkMk{kht¼{kt Mkwhík ÷uze rzrMxÙõxyuzðkufux yurõxð fr{xeLkk fLðeLkh«erík òu»ke, MkÇÞku ßÞkuíMkLkk Ãkxu÷,rnh÷ ¼k÷k¤k rð.yu huþ{khtøkhusLkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fÞwOníkwt. íkksuíkh{kt y{ËkðkË ¾kíku

hÚkÞkºkk ðu¤k çkkUçk rðMVkuxku fhðkLkwtfkðíkÁt çknkh ykÔÞwt níkwt yLku ykfkðíkhkLkku ÃkËkoVkþ çkkUçkçkLkkðLkkhLke ÃkíLke huþ{k htøkhusufÞkuo níkku.ÃkríkLke ËuþrðhkuÄe «ð]r¥kLku¾wÕ÷e Ãkkze íku{ýu Mk{ks{kt yuf Lkðkuhkn [ªÄíkkt yk {rn÷kLke ®n{íkLkurçkhËkðe Mkwhík{kt Ãký íkuLkwt rðrðÄMktMÚkkyku îkhk MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

MðkMÚÞ òøk]rík {kxu yLkku¾wt yr¼ÞkLkíkçkeçkku-WãkuøkÃkríkykuyu MkkEf÷ økúqÃk çkLkkÔÞwt : Ëh hrððkhu 40Úke 65 rf.{eLke MkVh

y{ËkðkËLke çknkËwh {rn÷kLkwt MkL{kLk MkhËkh Ãkxu÷ Ãke.xe.Mke. fku÷usLkwt økkihð : MkhËkh Ãkxu÷ Ãke.xe.Mke. fku÷usy{hku÷e, Mkwhík{kt Ãke.xe.Mke.Lkk çkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLke rËÔÞkfw{khe¼økðkLkËkMk hkð÷u hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo{kt 88.70 xfk MkkÚku 1000/887 økwý «kÃíkfhe fku÷us{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe fku÷usLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au. fku÷usLkwt fw÷ Ãkrhýk{98 xfk ykðu÷ Au.

ykze [kðe(1) Vktfzwt, Vqxzwt (4)(4) yLkwfq¤, {kVf (5)(7) [eík¤, ÷kfzkLkkuu ffzku (3)(9) ¼qíkfk¤Lkwt (2)(10) ®[íkLk (3)(11) {eýçk¥keLke Ëeðe (4)(14) Íkz, ð]ûk (2)(16) LkSf, ÃkkMku (2)(18) ftswMk, yÃkþwfrLkÞwt (2)(19) ¾ký{ktÚke Lkef¤u÷wt (3)(21) yAkuzku, ÷økk{ (2)(22) rËðMk, ðkh (3)(23) Mktøku{h{h (3)(25) Zçk, íkhun (2)(27) sLkf, rÃkíkk (2)(28) ykûkuÃk (2)(29) ÷zkELkwt yuf nrÚkÞkh (2)(31) Lkðhkþ (4)(33) ykztçkh, hkuV (3)(35) ykfkþ, økøkLk (2)(37) ykðzík, ¼÷eðkh (2)(38) Íkf¤, ykuMk (2)(39) ¾kf, hÏÞk (2)(40) sw÷{ (3)Q¼e [kðe(1) yzÄe hkík, ¼khu yøkðzLkkuð¾ík (4)(2) æÞkLk rðLkkLkwt, økkVu÷ (3)(3) ðk¤ xqtÃke Lkk¾ðk íku (3)(5) WíMkkn, ËkÍ (3)

(6) çkuËhfkh, çkuÃkhðk (3)(8) íkus, ¼¼fku (3)(12) ËkLkðeh (4)(13) høk, huMkku (2)(15) çkhíkhVe (4)(17) ÍktÍh (3)(20) s¤, Ãkkýe, ðkrh (2)(22) çkkhe (4)(23) yuËeÃkýwt (3)(24) þøk (2)(26) MkqÞoLkku økh{ «fkþ (3)(28) Ëw:¾, Ãkezk (3)(30) Ë¼o, Ëh¼ (2)(32) Wîuøk, çk¤kÃkku (3)(34) ¼qík«uík (3)(36) MktMkkh, {nkËuð (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík 6-10 6-58 19-19rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 773

9 7 67 5 2

6 1 9 43 5

7 44 2 3

8 2 5 11 5 4 3

4 3 9

þw¢Lkku ÷kuÃk Ãkqðo{kt, [tÿ-økwhwLke Þwríkrð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ ðË Lkð{e, hrððkh, íkk. 24-7-

2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk :MÃkUËkh{Ë. hkus : 10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk :þkçkkLk. hkus : 22. ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{ef. 25-38 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 27-48 MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku

rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : íkirík÷/økh/ðrýs. Þkuøk : þq¤ f. 19-53 MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : þw¢Lkku÷kuÃk Ãkqðo rËþk{kt (þw¢ yMíkLkku ÚkkÞ Au). * {nkÃkkík ÔÞríkÃkkík f.16-23Úke 25-15 MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ-økwhwLke Þwrík (økwhw 5 ytþËrûkýu). * f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkku yÇÞkMk-yLkw¼ðe rðîkLkkuLkwt{køkoËþoLk-WÃkhe yrÄfkheLke {w÷kfkík {kxu ÞkuøÞ rËðMk økýkÞ. Lkku{ríkrÚk nkuðkÚke ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu Þtºk- {þeLkhe- ðknLkLke ¾heËefhðkLke Mk÷kn LkÚke. fXku¤, ík÷, {økV¤e, ftË{q¤{kt MkwÄkhku ykðeþfu. hknwfk÷: rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1374

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 772Lkku Wfu÷

1 7 6 5 2 3 8 9 42 9 8 7 6 4 3 5 14 5 3 1 9 8 6 2 76 8 1 2 3 9 4 7 53 2 9 4 7 5 1 6 87 4 5 8 1 6 9 3 29 1 2 6 8 7 5 4 38 6 4 3 5 2 7 1 95 3 7 9 4 1 2 8 6

þçË-MktËuþ : 1373Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

yksLkku {rn{k

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 29.1 26.6ðzkuËhk 29.4 27.0hksfkux 29.8 25.2Mkwhík 30.0 27.0¼kðLkøkh 31.2 26.5ð÷Mkkz 30.5 24.3

MkËTøkwýLke MkwðkMk[tËLkt þeík÷t ÷kufu [tËLkkrÃk [tLÿ{k >[tÿ[LËLkÞku{oæÞu þeík÷k MkkÄwMktøkrík >>(søkík{kt [tËLk þeík¤ nkuÞ Au.

[tËLkÚke Ãký þeík¤ [tÿ Au. [tÿ yLku[tËLkÚke Ãký ðÄkhu þeík¤ nkuÞ AuMkkÄwykuLkku Mktøk)

WÃkhkufík Mkw¼kr»kík{kt MkßsLk ÔÞÂõík-MkkÄwLkku Mktøk fux÷ku þeík¤íkkËkÞf nkuÞ Au,íkuLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ykÃkýu íÞkt[tËLkLke økýíkhe MkkiÚke þeík¤ ð]ûk íkhefufhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. søkík{kt [tËLkLkuþeík¤íkk ykÃkíkwt ð]ûk {kLkðk{kt ykðu Au.yk ð]ûk Ãkh ¼÷u MkkÃk ðªx¤kE ðéÞku nkuÞÃký íku íkuLkku økwýÄ{o yLku Ãkrðºkíkk AkuzíkwtLkÚke. fnuðkÞ Au fu [tËLk fhíkkt Ãký [tÿ{kþeík¤ nkuÞ Au. [tÿ{kLke [ktËLkeþeík¤íkkLkku ÃkÞkoÞ {kLkðk{kt ykðu Au. Ãkýynª Mkw¼kr»kík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fuMkßsLkLkku-MkkÄw Ãkwhw»kLkku Mktøk [tÿ yLku[tËLk fhíkkt Ãký ðÄkhu þeík¤ nkuÞ Au.[tËLk yLku [tÿ{kÚke íkku þkherhfçk¤íkhk{kt þkíkk {¤e þfu Au, ÃkýMkßsLk {kLkðeLkk Mktøk{kt ykÃkýu{kLkrMkf-ykæÞkÂí{f þktrík yLkuþeík¤íkkLkku ynuMkkMk fhíkk nkuEyuAeyu. MkßsLkLke ðkýe yLku ðíkoLkÚkeykÃkýk{kt nfkhkí{f yMkh ÚkÞk ðøkhhnuíke LkÚke. íku{Lke MkkÚkuLkk MktøkLku yux÷us MkíMktøk Ãký fnuðkÞku Au. MkßsLkÔÞÂõík ÃkkMku sðkÚke ykÃkýk îtîku Mk{esíkk nkuÞ Au yLku þtfkfwþtfkyku Ëqh ÚkEsíke nkuÞ Au. {kLkrMkf þktríkLkk ËkíkkMkßsLkku yux÷u s [tËLk yLku [tÿ{k fhíkktðÄkhu þeík¤ {LkkÞk Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk {LkLkeþktrík znku¤kÞLknª íku {kxusíkwt fhðkLke¼kðLkkWÃkÞkuøke çkLku.

®Mkn

÷k¼Lke ykþkXøkkhe Lkeðzu.{kLkrMkfhkník {¤u.¾[o ðÄíkwtsýkÞ.

íkw÷k Ä™

rLkhkþk ËqhÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚkeykLktË {¤u.«ðkMkLke íkfMkktÃkzu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

íkrçkÞíkLkefk¤S ÷uòu.Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.øk]nSðLkLkk fk{ÚkE þfu.

{u»k

ykÃkLkk {w~fu÷eLkkrËðMkkuLkku ytíkykðíkku sýkÞ.MkkLkwfq¤ íkf-{ËËyLku Mktòuøkkuykðu.

ÄehsLkefMkkuxe Úkíke÷køku. rðÎLkËqh ÚkkÞ.®[íkkLkku Wfu÷{¤u.

øk]nSðLk{kt«&™ku ytøkuæÞkLk ykÃkòu.ykŠÚkf®[íkkLkku n÷{¤u.

ykÃkLkk{n¥ðLkk fk{{kxu MkkLkwfq¤íkf-{ËË {¤íkesýkÞ. rððkËxk¤òu.

ykÃkLkeyøkíÞLkefk{økehe{kt Äe{e«økrík sýkÞ.ðÄw «ÞíLkku sYhe{kLkòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{Lkkuçk¤-ykí{rðïkMkxfkðe hk¾ðkÚkeMkV¤íkk ykðe{¤u. r{ºkLke{ËË {¤u.

®[íkk-yþktríkLkktðkË¤ rð¾hkíkktsýkÞ.øk]nSðLk{kt«MkÒkíkk. fk{fks{kt «økríksýkÞ.

ykÃkLkk«ÞíLkkuLkwt {eXwtV¤ [k¾eþfþku. ÷k¼yxfíkkusýkÞ.

FILMY12.30 MxÙkEfh16.00 òLku{Lk20.00 ®Mkn RÍ ®føk

STAR GOLD13.00 ¾e[ze15.50 ze-ðkuh17.30 fwA fwA nkuíkk ni

SONY MAX12.00 Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk16.00 MkqÞoðtþ{T23.25 MÃkkEzh {uLk - 3

HBO11.00 økúeLk þku

13.30 xÙkLMkÃkkuxoMk16.30 {kuxo÷ fkuBçkux19.45 çkkuzo ðkuf yuBÃkkÞh

STAR MOVIES12.10 «ezeyuxh16.40 xw{kuhku Lkuðh zkEMk19.05 yur÷ÞLMk, RLk Ä yurxf21.00 {{e rhxLMk

ZEE CINEMA13.30 LkkÞf17.15 økËh21.00 Ä{k÷

rMkLkuuu{

k

÷ªzeÃkeÃkhykÞwðuoËLkkt økútÚkku{kt‘÷ªzeÃkeÃkh’Lku hMkkÞLkøkwýðk¤e fnuðk{kt ykðeAu. hMkkÞLk þçË Mk{sðk

suðku Au. hMk, hõík, {ktMk {uËkrË MkkíkuÄkíkwykuLke ð]rØ fhLkkh ð]ØkðMÚkkLku Ëqhhk¾Lkkh, hkuøkku Lk Úkðk Ëu, íkÚkk SðLkLku÷tçkkðLkkh økwýLku hMkkÞLk fnuðkÞ.÷ªzeÃkeÃkh yk yÚko{kt hMkkÞLk Au. çku÷ªzeÃkeÃkhLkwt [qýo yuf [{[e {Ä MkkÚkuMkðkh- Mkkts [kxðkÚke fV yLku ðkÞwLkkhkuøkku{kt yËT¼wík yMkh fhu Au. «Mkqrík ÃkAeLkkußðh MkktÄkLkku ðk, fVßðh, MkkÞrxfk,{uËMðeíkk ðøkuhu{kt [kh ÷ªzeÃkehLkwt [qýo {ÄMkkÚku Mkðkh- Mkkts ÷uðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

fBÃÞqxh{kt MkeÃkeÞw {níðLkku ¼køk Auíkku MkkÚku fBÃÞqxh M¢eLk ({kurLkxh fuyu÷Mkeze)Lkwt Ãký {n¥ð yux÷wt s Au.M¢eLkLkwt rhÍkuÕÞwþLk yux÷u su MkkEÍLkwtM¢eLk{kt r[ºk su rÃkõMk÷ ykÄkrhík nkuÞ AuyLku yk r[ºkLke MkkEÍ{kt ðÄkhku fu ½xkzkufheLku Ëu¾e þfkÞ íku MkkEÍ. Mkk{kLÞ heíkunk÷Lkk Ëhuf fBÃÞqxh{kt 1024 x 768rÃkõMk÷Lke MkkEÍLkwt rhÍkuÕÞwþLk nkuÞ Au.Ãkhtíkw nðu Lkðk ðkEz M¢eLk yLku yLÞyu÷Mkeze {kurLkxh{kt íkuLkkÚke ðÄkhuMkkEÍLkk rhÍkuÕÞwþLk Ãký òuðk {¤u Au.su{ MkkEÍ ðÄkhku íku{ M¢eLk{kt Ëu¾kíkkykuçsuõxTMk yLku ykEfkuLMkLke MkkEÍ LkkLkeÚkíke nkuÞ Au. òu ík{khu ík{khe EåAk íku{ sMkøkðzíkk {wsçk M¢eLk rhÍkuÕÞwþLk [uLsfhðwt nkuÞ íkku fhe þfku Aku suLke heík yk«{kýu Au.

1. Mkki «Úk{ ík{khk zuMfxkuÃk Ãkh ¾k÷esøÞk Ãkh hkEx fhe properties ÃkhÂõ÷f fhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷e Displayproperties {kt MkkiÚke AuÕ÷k xuçkSettings Ãkh Âõ÷f fhku.

3. nðu Lke[u Screen Resolutionnu®zøk nuX¤ Less - More ðå[uLkkyuhkuLkk rLkþkLkLku ík{u ½xkze fu ðÄkheþfku Aku. su çkksw ík{u íkuLku ¾Mkuzþkuíku{ íkuLke Lke[u MkkEÍ Ëu¾kþu.

4. yk «{kýu ík{khe EåAk {wsçkLkeMkkEÍ rMk÷uõx fhku yLku íÞkh çkkËApply fhku. yk ÃkAe yuf zkÞ÷kufçkkuõMk ykuÃkLk Úkþu su{kt ík{khu YesrMk÷uõx fhðkLkwt hnuþu.

5. nðu OK fhe Ëku yLku swyku ík{kheM¢eLkLkwt rhÍkuÕÞwþLk [uLs ÚkE økÞwt nþu.

rLkÞ{ku òýku: su ykuøkuoLkkRÍuþLk{ktòuzkð íkuLkk rLkÞ{kuLku òýe ÷ku. yurLkÞ{ku fk{ fhðkLke ÃkØrík MkkÚku fux÷kMkkÚkof Au íkuLkwt rð&÷u»ký fhku.rLkÞ{ku çkLkkðku : Ãknu÷uÚke [kÕÞkykðíkk rLkÞ{ku çkË÷ðk suðk nkuÞ íkkuíkuLkk {kxu {kr÷fLku òý fhku yLkuMkËtíkh Lkðk rLkÞ{kuLkeykuøkuoLkkRÍuþLkLku sYrhÞkík nkuÞ íkkuLkðk rLkÞ{ku çkLkkðku.òuzíke fze çkLkku : {kr÷f yLkuf{o[kheykuLku òuzíke fze Mk{kLk çkLkku.ÃkûkÃkkík fu yufíkhVe rLkýoÞ Lk ÷uðkEòÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ku.f{o[kheLke {ËË fhku : fkuE fk{ òuf{o[kheÚke ÚkE þfíkwt Lk nkuÞ íkku íkuLku íkufk{ Ãkqhwt fhðk{kt {ËË fhku. yuLkufk{Lkku çkkuòu yLku {kLkrMkf xuLþLk Q¼wtLk ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾ku.

xe{ðfo : ftÃkLkeLkk f{o[kheLku MkkÚku

÷ELku fk{ fhíkk þe¾ku. fk{{ktf{o[khe hMk Lk ÷uíkku nkuÞ íkku íkuLkwt fkhýòýeLku yuf xe{ çkLkeLku fk{ fhðkLkeykËík Ãkkzku.f{o[khe MkkÚku ËkuMíke fu¤ðku : LkkufheLkkMÚk¤u f{o[kheykuLku òu fkuE {w~fu÷enkuÞ fu fk{{kt íkuLku MkqÍ Lk Ãkzíke nkuÞ íkkuíkuLke MkkÚku {uLkushLkwt {iºke¼ÞwO ðíkoLk nþuíkku f{o[khe ÃkkuíkkLke {qtÍðý {uLkushMkkÚku þuh fhþu Ãkrhýk{u fk{{ktMknu÷kR nþu yLku ftÃkLkeLku VkÞËku Úkþu.ÃkkuíkkLku MkðuoMkðko Lk {kLkku : ¾wËLkku nkuÆkuŸ[ku nkuðkÚke íkuLku Mk{Þ yLku fk{Lke fufkuELke Ãkh Ãký çkkurMkÍ{Lke Aqx Au yu{kLÞíkkLku rík÷ktsr÷ ykÃkku.¢urzx ðnU[ku : fkuE fk{ MkV¤ ÚkkÞ íkkuíku MkV¤íkk xe{ MkkÚku ðnU[ku yLku ¢kÞ fu«kusuõx rLk»V¤ òÞ íkku xe{ Ãkh Ëku»kLkkuxkuÃk÷ku Lk Zku¤íkkt xe{Lkku WíMkkns¤ðkÞ yu{ xe{Lku swMMkku ykÃkku.

ÃkMkoLkkr÷xe{kt ðÄkhku fhðk {kxuÞwðíkeyku Ÿ[e yuzeLkkt Ãkøkh¾ktÃknuhðkLkwt ÃkMktË fhu Au Ãkhtíkw nkEne÷ ÃknuhðkLkk y¼h¾k fux÷efðkh {kU½k Ãkze þfu Au. nfefík yu Aufu ¾qçkMkqhíke{kt [kh [ktË ÷økkðíkknkE ne÷ Vqxðuh Ãkøk {kxu íkf÷eVkuQ¼e fhe þfu Au. fux÷ef ðkhŸ[kE ykuAe nkuðkLkk fkhýuÞwðíkeyku ÷½wíkkøkútrÚkÚke Ãkezkíke nkuÞAu. Ãkrhýk{u íkuyku Ÿ[e yuzeLkktÃkøkh¾kt Ãknuhu Au, fux÷ef ðkhÞwðíkeykuLku nkE ne÷ ÃknuhðkLkkuþku¾ nkuÞ Au. yk ÷½wíkkøkútrÚk yLkuþku¾Lku fkhýu Þwðíkeyku yuzeLkeçke{kheykuLku yk{tºký ykÃke çkuMku

Au.Ÿ[e yuzeLkkt Ãkøkh¾kt ÃknuhðkLku

fkhýu ÃkøkLkk íkr¤Þk{kt Ëw¾kðku Úkðk÷køku Au, [k÷ðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au.Ãkøk{kt ÷kune ò{e òÞ Au íkuÚke LkMkkuVq÷e òÞ Au. yuzeLke yMkh ½qtxýÃkh Ãký Ãkzu Au yLku f{h{kt Ëw¾kðkuÚkðkLke þõÞíkk Ãký WËT¼ðu Au.Ÿ[e yuzeLkkt Ãkøkh¾kt Ãknuhðkt nkuÞíkku fux÷ef fk¤S [ku¬Mk hk¾ðeòuEyu.

çkLku íÞkt MkwÄe ykðk þku¾, ¢uÍyLku ÃkqðoøkúnkuÚke Ëqh hnku.òu nkE ne÷Lkkt òuzkt Ãknuhðkt snkuÞ íkku Ã÷uxVku{o ne÷ yux÷u fuyufMk{kLk MkÃkkx ne÷Lkkt

Ãkøkh¾kt ÃknuhðkLkwt hk¾ku.YrxLk{kt nkE ne÷ ÃknuhðkLkwtxk¤ku. «MktøkkuÃkkík Ãknuhku.òu yuze{kt Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ íkkuøkh{ ÃkkýeLkku þuf fhðkLkkuhk¾ku.MkhrMkÞkLkk íku÷ fu rËðu÷Lke{kr÷þ fhku suÚke hõíkÃkrh¼ú{ýfkÞohík hnuþu.fux÷ef ðkh nkE ne÷Lkk fkhýu½qtxeLkkt y™u ½qtxýLkkt ËËo yux÷ktðÄe síkkt nkuÞ Au fu þ†r¢ÞkfhkððkLke Vhs Ãkzíke nkuÞ Au.ykðe Mk{MÞkLkku Mkk{LkkufhðkLkku ðkhku Lk ykðu íkuLkwt æÞkLkhk¾ku.

Mkkhk {uuLkushLkkt ÷ûkýku

The test ofcourage comesWhen we are in

the minorityThe test of tol-erance comes

When we are inthe majority.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

38 39 40

y ÷ çku ÷wt

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 321

Ërûký yurþÞkE ËuþkuLkkM k t ø k X L k ( y u y u M k E y u y u L k -ykrMkÞkLk)Lkwt îeÃkûkeÞ Mk÷k{íkeMkt{u÷Lk 22 yLku 23 sw÷kEËhr{ÞkLk çkk÷e, ELzkuLkurþÞk ¾kíku{¤e økÞwt Au. rðfkMk yLku «økríkLkkswËk swËk nuíkwykuLku Ãkkh Ãkkzðk {kxu Ëhð»kuo swËkt swËkt MÚk¤kuyu yk MktøkXLkLkeçkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.ykìõxkuçkh {rnLkk{kt çkeswt Mkt{u÷Lk{¤þu yLku íku yøkkW ykrMkÞkLkËuþkuLkk rðËuþ «ÄkLkkuLke Ãký çkuXf{¤þu, su{kt ELzkuLkurþÞkLkk«ríkrLkrÄíð y™u rðfkMkLke [[ko

fhkþu.yuMkkurMkyuþLk ykìV MkkWÚkEMxyurþÞLk LkuþLMkLku xqtf{kt(yuyuMkEyuyuLk) ykrMkÞkLk íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au.ËrûkýÃkqðeoÞ yurþÞkLkk ËuþkuLkwtMktøkXLk Au.8 ykìøkMx, 1967Lkk hkus íkuLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe níke.ELzkuLkurþÞk, {÷urþÞk,rVr÷ÃkkELMk, ®MkøkkÃkkuh yLkuÚkkE÷uLz íkuLkk MÚkkÃkf MkÇÞku níkk.ykŠÚkf rðfkMk yLku Mkk{krsf«økrík yu yk MktøkXLkLkwt æÞuÞ Au.ËMk Ëuþku yk MktøkXLkLkk MkÇÞ Au.Ëh ð»kuo yk MktøkXLkLke çkuXf swËktswËkt MÚk¤kuyu {¤u Au.MkwheLk rÃkíMkwðkLk íkuLkk Mku¢uxhe Au.

ík{khk fBÃÞqxh M¢eLkLkwt rhÍkuÕÞwþLkfuðe heíku çkË÷þku?

þ ík {k Lk {k ÷u íkw ò h

h s Xku f h ÷ Ãk

Mkt øk h s fku Lkk íkku

Äk hku »ý f ¼k rþ

Lk ¾k Ãkk h Äe h

Mk Ãk nu ÷ h ÷e

Ãk hku ûk f h s ík

ð h Ëk Lke f V hku

[e h hku s { Ëk h

÷ku øk { øke Lk { f h

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36

yuMkkurMkyuþ™ ykìV MkkWÚk yurþÞLk LkuþLMk

økwshkíkLkk yLkkÚkkuLke Mkuðk{kt fkÞohíkr¾úMíke yk[kÞo zkì. ßÞkuso rðÕMkLkLkku sL{E.Mk. 1877{kt ÚkÞku níkku. ykÞ÷uoLzLkefkp÷us{kt MLkkíkf ÚkE. íku{Lku ¼khík{ktr{þLkfkÞo {kxuLke ®Lk{ýqf {¤e. íkuykunt{uþk rðãkÔÞkMktøke yæÞkÃkf çkLke hÌkkníkk. zkì. rðÕMkLku yLkuf økwshkíke ÃkrhðkhkuMkkÚku yuðku ½hkuçkku fu¤ÔÞku níkku fu çkk¤fkuyu{Lku ‘ðe÷kfkfk’Lkk Ônk÷MkkuÞk Lkk{Úkeçkku÷kðíkk. rðãk yLku MktMfkhLkk Ëhufûkuºk{kt íku{Lkku WíMkkn rLkckÃkqýo hnuíkku.‘fw{kh’ Mkk{rÞfLkk ykSðLk MkÇÞ yLku«þtMkf hnu÷k. Ëw»fk¤Lku ÷eÄu yk©Þuykðu÷k yLkkÚk çkk¤fku íku{s Ã÷uøkLkkËËeoykuLke Mkuðk[kfhe hkík rËðMk fÞkofhíkk. økwshkíke ¼k»kkLkku fkuEÃký LkðkuþçË þe¾ðk íkÚkk ÞkË hk¾ðk MkíkíkWíMkwfíkk Ëk¾ðíkk. íkuykuLkwt ÔÞÂõíkíðyux÷wt Mkh¤ níkwt fu hMíku síkkt økk{rzÞk,¼hðkz fu Mkk{kLÞ {kýMkLku Ãký Mk÷k{fÞko ðøkh hnuíkkt Lknª. 82 ð»koLke ðÞu íkk.24-7-1959Lkk hkus zkì. ßÞkusorðÕMkLkLkwt Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt.

- yu÷.ðe.òuþe

zkì. ßÞkuso rðÕMkLk

fkxqoLk

nuÕÚkLku yMkhfíkko nkE ne÷ Ãkøkh¾kt

ykuM÷ku{kt ç÷kMx yLku økku¤eçkkh : 91Lkk {]íÞw, MkutfzkuLku Eò

ykíktfðkËe{køko

Ëh ð»kuo [tÿ Ãk]ÚðeÚke 3.8 Mku{esux÷ku Ëqh sE hÌkku Au.xur÷MfkuÃkLke {ËËÚke þkuÄðk{ktykðu÷ku Ãknu÷ku økún ÞwhuLkMk níkku.

44 SUNDAY, 24 JULY 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

rntzku¤k ËþoLk ©e økkuðÄoLkLkkÚkSLkwt {trËh zw{Mk hkuz ¾kíku 6 Úke 6-30f÷kf ËhBÞkLk fu¤ f÷khíLkLkk rntzku¤kLkk ËþoLk Úkþu.÷Õ÷wS {nkhksLkwt {trËh økkuÃkeÃkwhk, Mkw¼k»k[kuf ¾kíku yksu Mkktsu 6 f÷kfuøkw÷kçke ½xkLkku rntzku¤kLkk ËþoLk Úkþu.

Ä{o MktËuþ

þkhËkÞíkLkLkku 25{k ð»ko{kt «ðuþ þkhËkÞíkLk økwshkíke {kæÞ{ îkhkþk¤kLkk 25{kt ð»ko{kt «ðuþ «Mktøku hsík sÞtrík híLkkð÷eLke Wsðýe MkkÚkuþk¤kLkku Mk¼k¾tz n»kkouÕ÷kMkÚke økqtS WXâku níkku. 25{k þk¤k MÚkkÃkLkkrËLkLke Wsðýe yLku þiûkrýf íkÚkk Mknþiûkrýf Ãkkrhíkkur»kf rðíkhýLkkufkÞo¢{ rsÕ÷k yæÞûk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe rËLkuþ¼kE Ãkxu÷, rçkÃkeLk¼kE÷kÃkMkeðk÷k, yrhðtË {nuíkk íkÚkk þk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lkk MkÇÞkuLke nkshe{ktWsðkE økÞku. fkÞo¢{Lke þYykík þk¤kLkk rðãkÚkeo f÷kð]tËLkk fýor«Þ&÷kuf økkLkÚke ÚkR. yk[kÞko ði¼ðeçkuLk {nuíkk îkhk þk¤kLkk MktM{hýku íkÚkkþk¤yk rðfkMk økkÚkk hsq ÚkR. Äkuhý 8 Úke Äkuhý 12Lkk íkusMðerðãkÚkeoykuLku rðþu»k Ãkkrhíkkur»kfku íkÚkk «{kýÃkºkku íku{s þiûkrýf yLkuMknþiûkrýf «ð]r¥kyku íkÚkk MÃkÄkoyku{kt rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku Ãkkrhíkkur»kfku«{kýÃkºkkuÚke rçkhËkððk{kt ykÔÞk níkkt.S. yuLk. Ãktzâk çke.yuzT. fku÷us{kt {UËe MÃkÄko sÞ økkÞºkeyußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ©e{íke S. yuLk. Ãktzâk çke. yuzT. fku÷us, ¼uMíkkLk{kty÷qýkt ðúík rLkr{¥ku {UËe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt íkk÷e{kÚkeoçknuLkkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷R {UËeLke rðrðÄ f÷kí{f rzÍkRLkku hsq fhe níke.MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u ËuMkkR Äkhk ykh., rîíkeÞ ¢{u {kuhe r«Þk yu[. yLku ík]íkeÞ¢{u ËkurzÞk {Mkqhe Mke. yLku Ãkxu÷ rþÕÃkk fu. hÌkk níkk.¿kkLkËeÃk rðãk÷Þ{kt y÷qýkt rLkr{¥ku MÃkÄko Ãkhðx ÃkkrxÞk ÂMÚkík¿kkLkËeÃk rðãk÷Þ Mkwhík{kt y÷qýkt ðúíkLke Wsðýe rLkr{¥ku rðrðÄ MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ð»kkoøkeík, {UËe, økkuh{k økeík, xkuÃk÷eþýøkkh, fuþ økwtVLk yLku {eMk økkuh{k r{Mxh fuMkrhÞk, MÃkÄkoyku Þkusðk{ktykðe níke.yu÷. Ãke. Mkðkýe Mfq÷{kt ÃkuhLxTMk ðef yu÷. Ãke. Mkðkýe Mfq÷Ãkk÷LkÃkkuh{kt íkk. 27-8-2011Úke 2-7-11 MkwÄe çkk¤fku{kt {kíkk-rÃkíkk{kxu ykËh yLku «u{Lke ÷køkýe rðfMku yLku íku çkk¤f {kxu {kíkk-rÃkíkkLkky{qÕÞ ÞkuøkËkLkLku Mk{su, íku nuíkwÚke þk¤k{kt ÃkuhLxTMk ðefLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤k{kt yk yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk hkus Lkðe Lkðe«ð]r¥kyku fhðk{kt ykðe níke.MkhËkh Ãkxu÷ rðãk¼ðLk{kt {UËe MÃkÄko íkk. 13-7-2011 çkwÄðkhLkkhkus y{khe þk¤k ‘MkhËkh Ãkxu÷ rðãk¼ðLk’{kt {UËe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Äku. 7Úke 12Lkk rðãkÚkeoykuyu hMkÃkqðof ¼køk ÷eÄkuníkku. suLke ytËkrsík MktÏÞk 50 sux÷e níke. MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u økkuÞkýerLkhk÷e yh®ðË¼kR hÌkk níkk.xe yuLz xeðe økkuÃkeÃkwhk{kt økwÁÃkqŠý{kLke Wsðýe xe yuLz xeðeMkkðosrLkf rðãk÷Þ, økkuÃkeÃkwhk{kt økwÁÃkqŠý{kLke Wsðýe{kt Eïhe çkúñk-fw{khe çkk÷kS hkuz þk¤kLke ËeËe ík]róçkuLkLke ðkýeLkwt hMkÃkkLk fhðkLkkuyðMkh {éÞku. íku{ýu çkk¤fkuLku {qÕÞkuLke ò¤ðýe fuðe heíku ÚkkÞ yu Mk{òÔÞwtníkwt. Mðkøkík «ð[Lk fhíkkt þk¤kLkk {k. rð¼køkLkk rLkherûkfk zku fw. Y{kçkuLkytòrhÞkyu fÌkwt fu MkËøkwÁ {u¤ððk ËkuzkËkuze fhðkLke sYh LkÚke. nðkríkÞkt{khðkLke sYh LkÚke. ík{kÁt ÃkwÛÞ Ãkkfþu íÞkhu MkËøkwÁ ík{Lku þkuÄíkk ík{khe[ku¾x Ãkh ykðþu.þk¤k ¢. 25{kt 108 MkuðkLkku zu{ku yºkuLke Mkøkhk{Ãkwhk-fkuÃk[eðkzkrMÚkík Lk.Ãkk. þk.¢. 25{kt yk[kÞo yÕÃkuþ¼kE Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤{kLk Ëhðkò rMÚkík 108 MkuðkLkku zu{ku þk¤kLkk {uËkLk{kt ÞkuòÞku. su{ktçkk¤fkuLku MxÙu[h, LkuçÞw÷kRÍh {þeLk suðkt MkkÄLkkuLke yku¤¾, zkÞkrçkxeMk,çkeÃke suðk hkuøkkuLke íkkífkr÷f Mkkhðkh íkÚkk 108 þwt Au? íkuLkwt {n¥ðMk{òððk{kt ykÔÞwt níkwt.rðãk¼khíke rnLËe rðãk÷Þ{kt y÷qýkt {nkuíMkð íkk. 18-7-11Lkk hkus rðãk¼khíke rnLËe rðãk÷Þ{kt Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãkýy÷qýkt {nkuíMkð Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykÔÞku. su{kt {UËe, htøkku÷e,r[ºkf÷k, ðuMx{ktÚke çkuMx, Úkk¤ Mkòðx yLku Mkkze MxkR÷ ðøkuhu MÃkÄkoykuLkwtykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. su{kt ykþhu 200 rðãkÚkeo-rðãkŠÚkLkeykuyu ¼køk ÷EyLkuf ÃkwhMfkh «kó fÞko.ðkEçkúLx ELxhLkuþLk÷ yufuz{e{kt yktíkhrðãk÷Þ ðuþ¼q»kkMÃkÄko ÞkuòE ðkEçkúLx ELxhLkuþLk÷ yufuz{eyu ELxh Mfq÷ VuLMke zÙuMk«ríkÞkuøkeíkkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. þnuhLke 16 ytøkúuS yLku økwshkíker{rzÞ{ þk¤kLkk çkk¤fkuyu ¾qçk s WíMkknÚke ¼køk ÷eÄku níkku.su{kt çknuhk¼ezf, æÞkLke sheðk÷k, «çktøk ½hu, Søkh ¼Úkðkh, ykÞoLk ¼ËwrhÞk, fuLkeËkuþe, çktMkhe Ãkxu÷, yrLkØ {q÷u, ËqÃk ÔÞkMk rðsuíkk çkLÞk níkk.

MktrûkÃík Mk{k[kh

MktrÄðk hkuøk Ëqh fhðk {køkoËþoLk rMkrLkÞh MkexeÍLMkykuøkuoLkkEÍuþLkLkku MktrÄðkLkku hkuøk ytøkuLkku ÿ~Þ - ©kÔÞ fkÞo¢{ Mkktsu 5 f÷kfuçkÿeLkkhkÞý {trËhLkk MkíMktøk nku÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au su{kt yk hkuøkLkkrLk»ýktík íkçkeçkku MkÇÞkuLku {køkoËþoLk ykÃkþu.íkusMðe rðãkÚkeoykuLku ÃkkxeËkh rðãkhíLk yuðkuzo yÃkkþu MkwhíkMk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk Äkuhý 12 (MkkÞLMk) yLku (Mkk{kLÞ «ðkn)LkkíkusMðe rðãkÚkeoykuLku MkL{krLkík fhðkLkku yuf fkÞo¢{ Mkktsu 4 f÷kfu Mk{MíkÃkkxeËkh Mk{ks ¼ðLk yktçkkík÷kðze, fíkkhøkk{, Mkwhík ¾kíku ykÞkuSíkfhðk{kt ykÔÞku Au. «ríkð»ko Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk íkusMðerðãkÚkeoykuLku MkL{krLkík yLku «kuíMkkrník fhðk{kt ykðu Au. ÃkkxeËkh Mk{ksLkkykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt íkuykuLku ÃkkxeËkh rðãkhíLk yuðkuzo íkÚkk hkufzÃkwhMfkh yÃkoý fhðk{kt ykðþu.{Vík hkuøk rLkËkLk fuBÃk ðrhc Lkkøkrhf {tz¤, Mkwhík yLku ©e Mk{Míkðkxr÷Þk «òÃkrík ¿kkríkLkk WÃk¢{u {Vík hkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwtMkðkhu 9 Úke 2ËhBÞkLk ©e Mk{Mík ðkxr÷Þk «òÃkrík ¿kkríkLke ðkze, økkÞºkeLkøkh MkkuMkkÞxerð-5, fíkkhøkk{ hkuz ¾kíku ykÞkusLk fhkÞwt Au.rMkrLkÞh rMkxeÍLMk õ÷çk, Mk÷kçkíkÃkwhkLke çkuXf rMkrLkÞhMkexeÍLMk õ÷çk (Mk÷kçkíkÃkwhk)Lke Mkktsu 5 f÷kfu ðrLkíkk rð©k{ nku÷{kt VõíkMkÇÞku {kxu r{®xøk hk¾ðk{kt ykðe Au.ykEyu{yu yLku yuVÃkeyu îkhk «ðkMkLkwt ykÞkusLk ykEyu{yuyLku yuVÃkeyu MkwhíkLkk MktÞwõík WÃk¢{u Mkðkhu 6 f÷kfu {nkðeh fkzeoÞkfnkuÂMÃkx÷ ðkÞk Mknkhk ËhðkòÚke «ðkMkLke çkMk WÃkzþu yLku fk÷eçku÷,ykMkÃkkMkLkk MÚk¤kuyu sþu.økeík økøkLk Mktøkeík Mk{khkun SðLk¼khíke {tz¤ yLku Ãkrhðkh {qÄoLÞfrð W{kþtfh òuþeLkk sL{ þíkkÂçË ÃkðoLke Ãkqýkonwrík rLkr{¥ku h{ík øk{ík,Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku rð¼køk (økwshkík hkßÞ Mkhfkh)Lkk WÃk¢{u MkktsuMkkzk A ðkøÞu htøk¼ðLk, SðLk¼khíke ¾kíku økeík økøkLkLkk fkÞo¢{ hsq Úkþu.yzksý ¾kíku hõíkËkLk fuBÃk ykxo ykuV r÷®ðøkLkk WÃk¢{u Mkðkhu 9Úke 12 f÷kf ËhBÞkLk Mkw¾Mkkøkh yuÃkkxo{uLx, ©ehk{ ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt,ykLktË{n÷ hkuz ¾kíku hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.hý{kt ¾eÕÞw Ãkkheòík y{urhfkLke MkwÃkh {kuzu÷ ðkheMk zeheLkk ¼ÞkLkfSðLk Ãkh ykÄkrhík MktðuËLkþe÷ Lkkxf hý{kt ¾eÕÞw ÃkkheòíkLkku Ãknu÷ku«Þkuøk Mkðkhu 10-30 f÷kfu ©e LkkLkw¼kE LkkÞf «urhík MktMfkh ¼ðLk,MkkrníÞ Mktøk{, økkuÃkeÃkwhk {wfk{u Úkþu.

LkøkhLkkUÄ

Mkwhík: siLk Mk{wËkÞeykuLkk [kíkw{koMkLkkykht¼Lke MkkÚku þnuh{kt rðrðÄ Mkk{krsf, ÄkŠ{ffkÞkuoLkwt ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au. su{kt siLk{wrLk[tÿMkqheMðhS {nkhksLke rLk©k{kt hrððkhLkkhkus Ôknu÷e Mkðkhu çkk¤fku {kxu yc«fkhe ÃkqòLkwt¾kMk ykÞkusLk fhkÞtw Au. økútÚkkuLkk Ÿzk yÇÞkMkwyuðk {wrLk [tÿMkqheMðhS {nkhks îkhk çkk¤fkuLkuykþeðkoË ykÃkðkLke MkkÚku hrððkhu Mkðkhu 6.45f÷kfu LkkLkkt çkk¤fku {kxu yc«fkheÃkqò fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkËMkðkhu 8.00 f÷kfu íkÃkMðeLkkrçkÞkMkýk fhkþu. Mkðkhu 9 f÷kfuMktøkeík MkkÚku yZkh ÃkkÃkMÚkkLk MktðuËLkkhsq fhðk{kt ykðþu. çkÃkkuhu 3 ðkøÞuÃkqßÞ©eLkwt ònuh «ð[Lk Úkþu.

økktÄeLkøkh, íkk. 23

økwshkík{kt Ëðkyku yLku MkkhðkhMkt÷øLk yLÞ «fkhLkkt WÃkfhýku,MktMkkÄLkkuLkwtw ðu[ký fhíkk 27,000{urzf÷Lke ËwfkLkËkh fur{Mx ÃkkuíkkLkuíÞkt Ëðk ÷uuðk ykðLkkh ËËeo fu ËËeoLkkMkøkktLku fkuE fk¤u n÷fe ËðkLkwt ðu[kýfhe þfþu Lknª, fkhý fu, hkßÞLkkVqqz yuLz zÙøMk íktºk ykðLkkhk xqttf sMk{Þ{kt hkusuhkus Ãkheûký Ëhr{ÞkLkVuR÷ Úkíkkt MkuBÃk÷Lke òý ûký¼h{ktfur{Mx, zkuõxMkoLku ÚkE òÞ íkuðeyuMkyu{yuMk rMkMx{ þY fhðkykøk¤ ðÄe hÌkwt Au, yux÷wt s Lknª,Vk{ko ftÃkLkeyku îkhk WíÃkkrËíkËðkykuLkk Mkhfkhe ÷uçkkuhuxhe{kt ÚkíkktÃkheûkýkuLkk ynuðk÷kuÚke Mkk{kLÞLkkøkrhf Ãký {krníkøkkh hnu íku {kxuyk¾k ynuðk÷Lku RLxhLkux ÚkfeMkkðosrLkf fhðk íktºku íkiÞkhe ËþkoðeAu.

Vk{ko ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLke ËðkLkwtwyuf ð¾ík Mkhfkhe ÷uçkkuhuxhe{ktÃkheûký fÞko çkkË «íÞuf çkuu[LkktMkuBÃk÷kuLkwtw Ãký xu®Mxøk fhkððkLkwtw nkuÞ

Au, nðu ßÞkhu {q¤ «kuzõxLku÷uçkkuhuxhLkwtw Âõ÷ÞhLMk {éÞk çkkË yufíkhV WíÃkkËLk yLku rðíkhýÔÞðMÚkk[k÷w nkuÞ íÞkhu çku[Lkkt MkuBÃk÷Lkkxu®Mxøk ynuðk÷ku íkiÞkh ÚkELku ftÃkLke

MkwÄe ÃknkU[íkk 8Úke 15 rËðMk sux÷kuMk{Þ ÷køku Au.

yk Ëhr{ÞkLk su íku çku[LkeËðkykuLkwtw ðu[ký Ãký ÚkE økÞwt nkuÞAu. yk Mktòuøkku{kt òu çku[Lkwtw MkuBÃk÷VuR÷ ÚkÞwt nkuÞ íkku Ãký íkuLkku sÚÚkkufur{MxLku íÞktÚke çkkhkuçkkh ËËeoykuLkkÃkux{kt Mkhe síkku níkku. yk «fkhLke

«uÂõxMkLku çktÄ fhkððk yLku ËËeoykuLkuøkwýð¥kkMk¼h Ëðkyku WÃk÷çÄ ÚkkÞíku nuíkwMkh nðuÚke MkuBÃk÷Lkk xuMx ytøkusuðku ÷uçkkuhuxhe rhÃkkuxo ykðu fu íkwhíks íkuLke òý yuMkyu{yuMk îkhkfhðk{kt ykðþu.

hkßÞ{kt 27,000 fur{Mx,4,000 sux÷k zkuõxMkoLku Ëhhkus ÚkíkktÃkheûkýku{kt su MkuBÃk÷ VuR÷ ÚkkÞ AuíkuLkk çku[ Lktçkh MkkÚkuLkku yuMkyu{yuMkfhðk{kt ykðþu suÚke íkuyku Ãký n÷feøkwýð¥kkLke ËðkLkkt rðíkhýLkuyxfkðe þfu yux÷wt s Lknª, ykÃkheûkýLkk ynuðk÷Lku ðuçkMkkRx WÃkhÃký {qfeLku íkuLku MkkðosrLkf fhðk{ktykðþu. yk rMkMx{ ykøkk{eykuøkMx-MkÃxuBçkh{kt þY fhðk{ktykðLkkh Au.

nðu yuf yuMkyu{yuMkÚke Vu÷ËðkykuLkwtw ðu[ký yxfkðkþu


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55LkqíkLk çkk¤ rþûkf Mkt½ îkhk LkkLkÃkwhk SðLk¼khíke þk¤kLkk nku÷ ¾kíku çkk¤fkuLku rLkzh çkLkkððk ytøkuMkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. su{kt huLs ykE.S. nMk{w¾ Ãkxu÷u WÃkrMÚkík ík{k{ rþrûkfkykuLku þk¤k{kt rðãkÚkeo-çkk¤fkuLku rLkzh çkLkðkLkk ÃkkX þe¾ÔÞk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík,íkk.23

{kuxhMkkEf÷ Mkðkhku nuÕ{uxÄkhý fhíkk ÚkkÞ íku {kxu þnuhÃkku÷eMkLke «ÞkMk fhe hne Au {kuxk¼køkLkk ðknLk [k÷fku Äehu-ÄehunuÕ{uxLkwt {níð Mk{Ííkk Ãký ÚkÞkAu Ãkhtíkw fux÷kf {kuxh MkkEf÷[k÷fku nS Ãký nuÕ{uxLkwt {níðMk{Íe þõÞk LkÚke. òufu nuÕ{uxLkkf k h ý uðknLk[k÷fkuLkkuSð çk[e þfuAu yuðwt¼ w í k f k ¤ L k kyÇÞkMkkuÚke Ãkwhðkh ÚkÞwt Au yLkunðu AuÕ÷k ºký yXðkrzÞkÚkeÃkku÷eMku nkÚk ½hu÷e ÍwtçkuþÚke ÃkýÃkwhðkh ÚkÞwt fu nuÕ{uxLkk fkhýu nuzRLsheLkk çkLkkðku{kt ½xe þfu Au.AuÕ÷k ºký yXðkrzÞkÚke LkðerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt hkuzyfM{kík{kt nuz RLshe ÚkE nkuÞyuðk ËËeoykuLke ykðf{kt LkkUÄÃkkºk½xkzku ÚkÞku Au. ðknLk [k÷fkunuÕ{ux Ãknuhíkk ÚkÞk íkuLkk fkhýu yk½xk¤ku ÚkÞku nkuðkLkwt Lkðe rMkrð÷nkuÂMÃkx÷Lkk zkuõxhku {kLku Au.

ÞwyuLkLkk yuf yÇÞkMkyLkwMkkh {kuxhMkkEf÷ MkðkhkunuÕ{ux ÃknuÞko nkuÞ íÞkhu òu íku{LkkuyfM{kík ÚkkÞ íkku {kÚkk{kt Rò

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ¾wçks ykuAe ÚkEòÞ Au íkuLkk fkhýu Úkíkk {kuíkÚkeÃký çk[e þfkÞ Au. òufu Mkk{kLÞ{kuxhMkkEf÷ Mkðkhku yk ðkíkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷uíkk s LkÚke. {kuxhMkkEf÷ Mkðkhku nuÕ{ux ÃknuhíkkÚkkÞ íku {kxu Mkwhík þnuh Ãkku÷eMkLkexÙkrVf çkúkt[Lkk rzMkeÃke rMkÆkÚko ¾ºkeMxkVLkk {ËËÚke AuÕ÷k ºkýuf

yXðkrzÞkÚke«ÞkMk fhehÌkk Au. íku{ktíku{Lku ½ýeMkV¤íkk Ãký

{¤e Au. íkuLkk fkhýu ðknLk[÷kðíke ð¾íku Ãkze sðkÚke fuyLÞ ðknLk MkkÚku yfM{kíkÚkðkÚke Úkíke nuz RLsheLkkçkLkkðku{kt ½xk¤ku ÚkÞku Au. LkðerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk Mkeyu{yku÷û{ý¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke nuzRLsheLkk ËËeoykuLkk fuMk{ktLkkUÄÃkkºk ½xk¤ku ÚkÞku Au. nðu íkkuLkneðík ÷kufku Mkkhðkh {kxu ykðehÌkk Au. yk{ Mkk{kLÞ heíku hkushkºku ºký Úke [kh fuMk íkku ykðíkks níkk Ãkhtíkw nðu {kºk yufkË fuMkykðu Au. su fuMk ykðu Au íku yuðkykðu Au fu suykuyu nuÕ{ux ÄkhýfÞwO Lk nkuÞ.

nuÕ{uxLkk WÃkÞkuøkÚke nuzRLsheLkk fuMk ½xâk

ÃkheûkýLkku «íÞufynuðk÷ ELxhLkuxÚke

MkkðosrLkf Úkþu

Vqz yuLz zÙøMk íktºku rðfMkkðu÷e Lkðe Mkku^xðuh rMkMx{

‘‘yLÞ hkßÞku fhíkkt økwshkík{kt ËðkLkkt MkuBÃk÷ n÷fe økwýð¥kkLkktnkuÞ íkuLkwtw «{ký ykuAwt Au. økík ð»ko 2010-11 Ëhr{ÞkLk 5,000

MkuBÃk÷Lkwtw Ãkheûký ÚkÞwt níkwtw su{ktÚke 300 sux÷kt MkçkMxkLzzo níkkt, suLke òýfur{Mx yLku zkuõxMkoLku íkífk÷ ÚkkÞ íku nuíkwMkh yk «kusuõx Au, suLke xÙkÞ÷MkV¤ hne Au, nðu íkuLkku y{÷ fhe hÌkk Aeyu.’’

● nu{tík fkurþÞk (fr{þ™h, Vqz yuLz zÙøMk. økwshkík)

fíkkhøkk{ LkeríkMkqhe ykhkÄLkk¼ðLk ¾kíku yü«fkhe Ãkqò

Lkðe rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ykðíkk nuzELsheLkk fuMk{kt ½xkzku

Mkwhík íkk. 23

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ rð¼køk ðzkuËhk ÍkuLk{kt Mkk{u÷Mkwhík fr{þLkhuxLkk 1133 fhkuzLkk fhðMkq÷e÷ûÞktf Mkrník Mk{økú ðzkuËhk ÍkuLkLkku fw÷ 12,275fhkuz fhðMkq÷e ÷ûÞktf [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxu Lk¬efhðk{kt ykÔÞku Au. ðzkuËhk ÍkuLk{kt Mkk{u÷ A

fr{þLkhuxku{kt MkkiÚkeðÄw xuõMk f÷uõþLkxkøku ox ðzkuËhk-yufyuõMkkRÍ rð¼køkLkku8,820 fhkuzrLkÄkorhík fhðk{ktykÔÞku Au.

rð¼køkeÞ MkqºkkuÃkkMkuÚke «kó òýfkhe

yLkwMkkh ðkŠ»kffhðMkq÷e ÷ûÞktf{ktðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuAu. òu fu yk ð¾íkuLkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{rºk-{krMkf økk¤kLkeMk{kró çkkË rðrðÄfr{þLkhuxLkku ÷ûÞktfLk¬e ÚkÞku nkuðkLkw tðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt.

ðzkuËhk ÍkuLk{ktðzkuËhk-yuf yLku çku,

Mkwhík-yuf yLku çku íku{s Ë{ý yLku ðkÃke fr{þLkhuxMkk{u÷ Au. xuõMk f÷uõþLkLkk xkøkuox{kt ðzkuËhk-yufLkku8,820 fhkuz, ðzkuËhk-çku {kxu 871 fhkuz, Mkwhík-yuf {kxu 755 fhkuz, Mkwhík-çkuLkku 378 fhkuz, Ë{ý{kxu 627 fhkuz yLku ðkÃke fr{þLkhux {kxu 824fhkuzLke yuõMkkRÍ ðMkq÷eLkku ÷ûÞktf Lk¬e fhðk{ktykÔÞku Au.

Mkwhík-yuf yLku Mkwhík-çku fr{þLkhux {¤e fw÷1133 fhkuzLke yuõMkkRÍ ðMkq÷eLkku ÷ûÞktf Lk¬eÚkÞku Au. Mkwhík yuõMkkRÍ rð¼køkLku MkkuÚke ðÄw xuõMkf÷uõþLk økuMk, Mkwøkh, fur{f÷, Vk{ko ðøkuhufku{kurzxe{ktÚke {¤u Au. yuõMkkRÍ rð¼køk {kxu{Mk{kuxku fhðMkq÷e ÷ûÞktf Lk¬e ÚkÞku Au Ãkhtíkwrð¼køk{kt rðrðÄ Míkhu yrÄfkheykuLke yAík nkuðkLkwtðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík{kt {kuxk ¼køkLkk Wå[ yrÄfkheykuLkku ¼khyríkrhõík [ksoLku ykÄkhu [÷kððk{kt ykðe hÌkku Au.¾wË Mkwhík-yuf yLku Mkwhík-çku rð¼køkLkk fr{þLkhLkesøÞk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e Au. rð¼køk{ktykMkeMxLxLx fr{þLkh WÃkhktík MkwÃkrhLxuLzuLx yLkuRLMÃkuõxh MíkhLkk yrÄfkheykuLke Ãký yAík Au.nk÷{kt s ðzkuËhk ÍkuLk{kt 95 MkwÃkrhLxuLzuLx yLku85 ELMÃkufxhkuLke çkË÷eLkk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞkníkk. ykøkk{e Mk{Þ{kt xuõMk ðMkq÷eLke «r¢Þk{kt ðuøkykðþu íku{ rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ðzkuËhk ÍkuLkLkkuyuõMkkEÍLkku ÷ûÞktf

12,275 fhkuz

Mkwhík yuõMkkEÍrð¼køkLku ð»ko2011-12{kt

1133 fhkuzLkkuxuõMk f÷uõþLkLkkuxkøkuox Vk¤ðkÞku

ðzkuËhk ÍkuLkLkkuyuõMkkEÍLkku xkøkuoxfr{þLkhux xuõMk xkøkuox

(fhkuz)ðzkuËhk-yuf 8,820ðzkuËhk-çku 871Mkwhík-yuf 755Mkwhík-çku 378Ë{ý 627ðkÃke 824

EåAk{]íÞwLkeÚkku{MkLkk {k{÷u ykÃku÷ku [wfkËku

xktõÞku níkku. yk [wfkËk{kt fkuxu oMktMÚkkfeÞ «k{krýfíkk(RrLMxxâqþLk÷ RrLxrøkúxe)Lke suðkík fhe Au íku íkÆLk Lkðku s fkuLMkuÃxnkuðkLkwt sýkÔÞwt. yk Mkkt«ík Mk{ÞLkesYrhÞkík fkuxuo Ãkkh¾e yLku çktÄkhýLkwtyÚko½xLk fÞwO níkwt íku{ W{uÞwO.

yk «Mktøku ¼khíkLkk Ãkqðo yuxLkeosLkh÷ yLku «¾h çktÄkhýrðËT Mkku÷e

MkkuhkçkS ¾kMk nksh hÌkk níkk.WÃkhktík, rLkh{k ÞwrLkðŠMkxeLkk «{w¾fhMkLk¼kE Ãkxu÷, yuLk. ðe.ðMkkýe, rzhuõxh ELk[kso ÃkqðeoÃkku¾rhÞk÷ Ãký nksh hÌkkt níkkt.

rð{kLke Mkuðk {wÆuþnuh ¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËeyu

sýkÔÞwt níkw t fu, þnuhLkk MkktMkËËþoLkkçkuLk shËkuþ, MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷ Mkrník yLÞ MkktMkËku, þnuhLkk{uÞh hksuþ ËuMkkR, Mxu®Lzøk fr{xeLkk[uh{uLk {qfuþ Ë÷k÷ Mkrník ¼ksÃkLkkyøkúýeyku rËÕne hðkLkk Úkþu.suykuLke MkkÚku VkuMxk íkÚkk yLÞ ðuÃkkhe

MktøkXLkkuLkk «ríkrLkrÄyku òuzkþu. ykytøku nehkWãkuøkLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚkuMkku{ðkhLkk hkus çkuXf Ãký hk¾ðk{ktykðe Au.

økkuðk- rËÕne MktÃkfo¢ktríkLku MkwhíkMxkuÃkus ykÃkðk {køk

rð{kLkeMkuðkLke MkkÚku MkkÚku hu÷Mkuðk{kt Ãký ÚkR hnu÷ku yLÞkÞ ËqhfhðkLke {køk QXe Au. su{kt ¾kMkfheLku økkuðk MkkÚku Mkktf¤íke MktÃkfo ¢ktríkxÙuLk MkwhíkÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au Ãkhtíkw íkuLkuMkwhíkLkwt MxkuÃkus LkÚke. MkwhíkLku ykMktÃkfo¢ktrík xÙuLkLkwt MxkuÃkus Vk¤ððk {kxu{køk fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw íku{ktÃký yLÞkÞ ÚkR hÌkku Au. òu fu yk

{køkýe [k÷w hk¾ðk ¼ksÃku rLkËuoþykÃÞk Au.

MkkuLkøkZ{kt xuõMk[kuheçkLke [wfe nkuðkÚke «ríkrËLk ÷k¾ku

YrÃkÞkLke ¾kux MkhfkhLke ríkòuheLkuÚkR hne Au. Vwxe Lkef¤u÷kVkuÕzrhÞkyku yLku ¼úüyrÄfkheykuLkk ÃkkÃku xuõMk[kuheLkw t«{ký ðÄíkw t hnuðk ÃkkBÞwt Au.{kuxkÃkkÞu xuõMk[kuhe Úkíke nkuðkLke{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu òuRLxfr{þ™h ykh.fu.[kiÄhe yLku íku{Lkexe{u økíkhkrºkyu MkkuLkøkZ fku{. xuõMkÃkh Ëhkuzk Ãkkzíkk sðkçkËkhku yLku

VkuÕzrhÞkyku{kt MkLkMkLke {[e økRníke. yuf s hkík{kt ÷ku¾tz,Ã÷kÞðwz, økwx¾k, Mkr¤Þk, {økV¤e¼heLku Ãkh«ktík{ktÚke ykðíke 27 xÙfkuMkwhíkLke xe{u ÍzÃke Ãkkze níke.rð¼køkeÞ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fuxÙfku{kt {k÷Lkk rçk÷-[k÷kLk ytøkuíkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe níke. suLkeôzkýÃkqðofLke íkÃkkMk{kt {kuxexuõMk[kuhe ÃkfzkðkLke þõÞíkk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe Au. rð¼køkeÞyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu íkÃkkMk{ktyrÄfkheLke çkuËhfkhe Mkk{u ykðþu íkkuíku{Lke Mkk{u Ãký Ãkøk÷kt ÷uð{ktykðþu. xuõMk[kuheLkku y¾kzku çkLke

[qfu÷e Mku÷xuõMk f[uheyu fux÷kf÷wÏ¾k ík¥ðku ÃkºkfkhLkk Mðktøk{kt ÃkýxÙf[k÷fku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ¾t¾uhíkknkuðkLkw t òýðk {¤u Au. òu fu{kuzeMkkts MkwÄe fkÞoðkne [k÷w nkuðkÚkeËtzLke hf{ òýe þfkR Lk níke.

Mkwðk÷e çke[ ÃkhríkÚko÷, W{høkk{ íku{s

LkðMkkheLkk ËktzeLkku Mk{kðþu ÚkkÞ Au.¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økkuÃkLkkÚk yLkuÃkkuþeºkk, {nwðkLkk ¼ðkLke çke[,y{hu÷eLkk Mkhfuïh, ÃkkuhçktËhLkk{eÞkýe, swLkkøkZLkk ynu{ËÃkwh{ktzðe, ò{LkøkhLkk þeðhksÃkwh,

yku¾k{Ze yLku çkuxÿkrhfk íku{s fåArsÕ÷kLkk Ãkªøk÷uïh yLku {ktzðeLkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykøkk{e [ku{kMkwt{kE™Mk ðeMkÚke 59 xfk MkwÄeLkku

ðhMkkË zurVrþxLke ÔÞkÏÞk{kt ykðuAu. yk{ òuíkk yíÞkh MkwÄe{ktMkkihk»xÙ rhsLk rðMíkkh{kt ðhMkkËMkk{kLÞ Au ßÞkhu Ërûký økwshkíkMkrníkLkk økwshkík rhsLk{kt {kELkMk34 xfk ðhMkkË Au yu{kt Ãký nðu Vheòu Mkçkzâw [ku{kMkkLke ÂMÚkrík MkòoÞíkku Vhe ðhMkkË õÞkhu þY Úkþu yuLkefkuE {krníke nðk{kLk rð¼køku ykÃke

LkÚke. y÷çk¥k, íkk. 20{e sw÷kEyuMk{kó Úkíkk MkÃíkkn{kt ðhMkkËLkeÂMÚkrík Mk{økú Ëuþ WÃkhktík økwshkík{kxu Ãký Mkkhe hne níke. su{kt Ëuþ{ktðhMkkËLke ºký xfkLke ½x yuf xfkuÚkE níke. ßÞkhu Mkkihk»xÙ, fåA yLkuËeðLkk rhsLk{kt Mkk{kLÞ 57.7{e.{e. ðhMkkË Mkk{u {kELkMk ºkýxfk MkkÚku 55.8 {e.{e. ðhMkkËLkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu çkkfeLkkMkt½«Ëuþ Ë{ý yLku ËkËhk Lkøkhnðu÷e MkrníkLkk rðMíkkhku{kt MkóknËhr{ÞkLk Mkk{kLÞ 80.7 {e.{e.LkeMkk{u çku xfk ðÄkhu 82.1 xfk ðÄkhuðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ66

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt

íku{Lkk ½h yLku ykurVMkLkk VkuLk-fkuÕMk xuÃk ÚkÞk nkuðkLkk Mktíkku»k nuøkzuLkkËkðk ÃkAe hkßÞ Mkhfkhu fÌkwt níkwt fuíku{Lkk VkuLk xuÃk fhðkLkku ykËuþ syÃkkÞku LkÚke, yk fk{ ÃkkA¤ fkuEhksfeÞ Ãkûk nkuðkLke þõÞíkkLkknuøkzuyu Mktfuík ykÃÞk níkk.

fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ yu[. ykh.¼khîksu økE fk÷u sýkÔÞwt níkwt fu yufMkûk{ ykuÚkkurhxe íkhefu ÷kufkÞwõíkíku{Lkku ynuðk÷ {Lku MkkUÃkþu íÞkhu nwt÷kufkÞwõík fkÞËkLke òuøkðkRyku {wsçkfk{ fheþ yLku íku{Lke ¼÷k{ýkuLku nwtøkt¼ehíkkÚke æÞkLk{kt ÷RLku Ãkøk÷kt÷Rþ, òufu, ÷kufkÞwõíkLkkt Mkqºkkuyu¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu íku{Lku ykfki¼ktzLke íkÃkkMk hkßÞÃkk÷u Lknª ÃkhtíkwMkhfkhu MkkUÃke nkuðkÚke íkuyku ynuðk÷Ãký MkhfkhLku s MkkUÃkþu. ÷kufkÞwõíkhkßÞÃkk÷Lku ynuðk÷ MkkUÃkðk {kxuçktÄkÞu÷k LkÚke. hkßÞÃkk÷ ¼khîksyLku {wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkk ðå[uLkkMktçktÄku ðýMÞk nkuðkÚke nuøkzu rLkÞ{kuLkuçkksw Ãkh {qqqqqfeLku fkuQ rððkË{kt Ãkzðk{køkíkk LkÚke, òufu, hkßÞÃkk÷ynuðk÷Lke Lkf÷ {køke þfu Au yLkuMkhfkhLku sYhe Mk÷kn ykÃke þfu Au.

nuøkzu ykøkk{e MkÃíkknu íku{Lkkuynuðk÷ MkhfkhLku MkkUÃku íkuðe þõÞíkk AuíÞkhu Mkw«e{ fkuxoLkk ¼qíkÃkqðo LÞkÞkÄeþufÌkwt níkwt fu Mkhfkh íku{Lkk ynuðk÷ Ãkhfk{ fhþu Lknª, íku{Lke yuf{kºk ykþkMkw«e{ fkuxo Au, íku{ýu W{uÞwO níkwt fuíku{Lkku ynuðk÷ Mðefkhðku íku Mkhfkh{kxu VhrsÞkík LkÚke. fýkoxf{ktøkuhfkÞËu ¾kýfk{Lke «ð]r¥kLkwtrLkheûký Mkw«e{ fkuxo fhu Au yLku íkuýuçkuÕ÷khe{kt økuhfkÞËu ¾kýfk{yxfkððk MkhfkhLku ykËuþ ykÃÞku AuíkuÚke Mkw«e{ fkuxo WÃkh s {khe ytrík{ykþk Au. yk ynuðk÷{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLkuÃký ykhkuÃke çkLkkðkÞk Au, WÃkhktík¾LkesÚke Mk{]Ø çkuÕ÷khe rsÕ÷kLkk ºkýMkrník [kh «ÄkLkkuLku Ãký ykynuðk÷{kt ykhkuÃke íkhefu ËþkoðkÞkAu. ÷kufkÞwõíkLkk ynuðk÷ {wsçk {k[o2009Úke 14 {rnLkk{kt hkßÞ{kt

¾kýfk{Lkk støke fki¼ktzLku Ãkøk÷uMkhfkhe ríkòuheLku Y. 1,800 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

f÷{kzeyu ykuøkMxÚke þY Úkíkk MktMkËLkkt

[ku{kMkwt Mkºk{kt nkshe ykÃkðk {kxufMxze Ãkuhku÷ {u¤ððk rËÕneLke fkuxoLkuyksu rðLktíke fhe Au.

MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR ssík÷ðtík®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, “ykhkuÃkeMkwhuþ f÷{kzeyu MktMkËLkkt Mkºk{ktnkshe ykÃkðk fkuxoLke {tsqhe {køkíkeyhS Ëk¾÷ fhe Au. MkeçkeykRLkuMkku{ðkh {kxu LkkurxMk R~Þq fhðk{ktykðu.”

Ãkqýu ÷kufMk¼k çkuXf ÃkhÚke MkktMkË[qtxkÞu÷k 66 ð»keoÞ f÷{kzeyu yk{rnLku yøkkW ÷kufMk¼k yæÞûk {ehkfw{khLku ÷ur¾ík hsqykík fhe Ãknu÷eykuøkMxÚke þY Úkíkk 15{e ÷kufMk¼kLkkykX{k Mkºk{kt nksh hnuðk ytøku{tsqhe {køke níke, òufu, ÷kufMk¼kyæÞûku f÷{kzeLke hsqykíkLkkyLkwMktÄkLk{kt yu{ sýkÔÞwt níkwt fu íku{LkufkuR Mkûk{ fkuxo {tsqhe ykÃku íkku íkuykuMktMkËLkk [ku{kMkwt Mkºk{kt nkshe ykÃkeþfþu.

rçknkh{ktfuËLke Mkò fhe níke yLku «íÞuføkqLkuøkkhkuLku Y. 10,000Lkku Ëtz ÃkýVxfkÞkuo níkku. hkuníkkMk{kt VkMx xÙuffkuxoLkk LÞkÞkÄeþ Þkuøkuþ LkkhkÞý®Mknu3S {k[o 2002Lkk hkus rsÕ÷k{ktøk{krhyk Ãkku÷eMk MxuþLk nuX¤LkkSðkMkÃkwh økk{{kt íkÃkuïh ÞkËð yLkuy{huLÿ ÞkËðLke níÞk{kt 12Lku Ëkur»kíkXuhÔÞk níkk yLku ík{k{Lku ykSðLkfuËLke Mkò fhe níke. níÞkLkk ðÄw yuffuMk{kt yrÄf rsÕ÷k yLku MkuþLMkLÞkÞkÄeþ hk{÷¾Lk®Mkn ÞkËðu18{e ykuøkMx 1988Lkk hkus çku÷kMkkze økk{{kt h{uþ ÍkLke níÞk çkË÷15Lku ykSðLk fuËLke Mkò fhe níke.

økúux Mkr[LkLku híLkÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykðe

[qõÞk Au. Mkr[Lku ÃkkuíkkLke Þþf÷øke{kt{kuxk¼køkLkk yuðkuzo Mkk{u÷ fhe ËeÄkAu Ãkhtíkw nS ¼khík híLkLkku íku{ktMk{kðuþ ÚkÞku LkÚke, yk ð»koLkk «kht¼{kt

r¢fuxLkku ðÕzo fÃk Síkkzðk{kt ÃkýMkr[Lku {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. fuLÿeÞ h{íkøk{ík«ÄkLk ysÞ {kfLkuíkksuíkh{kt Mkr[Lk íkutzw÷fhLku ¼khíkhíLk ykÃkðkLke Ëh¾kMík ykøk¤ÄÃkkððk {kxu øk]n{tºkk÷ÞLku Ãkºk ÷ÏÞkuníkku. rðrðÄ ûkuºkku{ktÚke Mkr[LkLku ykyuðkuzoÚke Lkðksðk {kxu {kfLkLku yLkufnMíkeykuyu ¼÷k{ý fhe níke.øk]n{tºkk÷ÞLke Ëh¾kMík ðzk«ÄkLkfkÞko÷Þ îkhk {tsqh fhe Ëuðkþu íkkuMkðkuoå[ Lkkøkrhf yuðkuzo {u¤ðLkkhMkr[Lk h{íkøk{ík ûkuºkLkku MkkiÚke Ãknu÷ku¾u÷kze çkLkþu.

{wtçkR r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾íkhefu økík Mkóknu [qtxkÞu÷k fuLÿeÞ«ÄkLk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u ÃkýMkr[LkLku ¼khík híLk ykÃkðkh{íkøk{ík«ÄkLk ysÞ {kfLk yLkuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn íku{søk]n«ÄkLk r[ËBçkh{T MkkÚku ðkík fheníke. LkkUÄLkeÞ Au fu ¼khík híLk yuðkuzof÷k, rð¿kkLk, MkkrníÞ yLku ònuhMkuðkûkuºku yMkkÄkhý Vk¤ku ykÃkLkkhÔÞÂõíkLku yÃkkÞ Au. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞAu fu AuÕ÷kt çku ð»koÚke Mkr[Lk íkUzw÷fhLku¼khík híLk ykÃkðk {kxu yðkhLkðkhrðrðÄ ûkuºk{ktÚke {køk Úkíke hne Au.

MkíÞ MkktE çkkçkkÃkh^ÞwBMkLkku þku¾ níkku, íkuyku

ßÞkhu ¼õíkkuLku ËþoLk ykÃkðk {kxuçknkh ykðíkk níkk íÞkhu nt{uþktyktíkhhk»xÙeÞ çkúkLzTMkLkk MÃkku‹xøkÃkh^Þw{Lkku Atxfkð fheLku s ykðíkkníkk. yuf yktíkrhf Mkqºku sýkÔÞwt níkwt fu÷kufku{kt yuðe ðkÞfk níke fu rËðtøkíkykæÞkÂí{f økwhw MkíÞ MkktE çkkçkkLkkuÃk÷tøk MkkuLkk yLku [ktËeÚke çkLkkðu÷ku Au,òufu, nfefík{kt íku {kºk yíÞkÄwrLkfxufTLkku÷kuSÚke çkLku÷ku Au, su nðkÚke¼hu÷ku Au, íku{Lkku Ãk÷tøk yu heíkuçkLkkðkÞku níkku su «íÞuf rËþk{kt Vheþfu yLku íkuLkku {q¤¼qík ykþÞykæÞkÂí{f økwwhwLku ykhk{ËkÞf MkwrðÄkÃkqhe ÃkkzðkLkku s níkku.

MkktE çkkçkkLkk ËunkðMkkLk çkkË çkeSsqLku Mkki«Úk{ ð¾ík Þswh{trËh¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt íÞkhçkkËÚkeykæÞkÂí{f økwhwLke MktÃkr¥kLke økýíkhefhðkLke fk{økehe{kt ¼køk ÷uLkkh{nuMkq÷ yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu

ykæÞkÂí{f økwhw yÚkðk ¼økðkLkLkuykx÷e rðÃkw÷ MktÏÞk{kt ¼ux-MkkuøkkËku{¤íke nþu íkuLke íku{Lku õÞkhuÞ fÕÃkLkkÃký Lknkuíke. yk ¼ux-MkkuøkkËku yLku®f{íke [eòu MkktE çkkçkk «íÞu ¼õíkkuLkku¼Âõík¼kð Ëþkoðu Au. {trËh{ktÚkeytËksu 5,000 sux÷e ½rzÞk¤ku {¤eykðe Au.

MkktE çkkçkk Ëuþ-rðËuþLkk ¼õíkkuÃkkMkuÚke {kU½e ¼ux-MkkuøkkËku {u¤ðíkkníkk, Ãkhtíkw íkuyku õÞkhuÞ íkuLkku WÃkÞkuøkfhíkk Lknkuíkk, su{ fu, ¼õíkkuyuçkkçkkLku 6-7 rf÷kuLke MkkuLkkLke çku {k¤k¼ux{kt ykÃke níke, su VUfe ËuðkÞu÷enk÷ík{kt xuçk÷ Lke[uÚke {¤e ykðeníke. røk^x Ãkuf{kt ykÃkðk{kt ykðu÷eMkkuLkkLke {k¤kLku ¾ku÷ðk{kt Ãký ykðeLknkuíke íku{ yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt.

íku{Lku fuMkhe, Ãke¤k yLku MkVuËÍÇ¼k íkÚkk Ãkh^Þw{Úke rðþu»kÍðuhkík{kt fkuR hMk LknkuíkkVT, íku{LkeÔÞÂõíkøkík [uBçkh{kt fuMkhe ÍÇ¼kLke40 òuz níke. yuf ¼õíku çkkçkkLkuíku{Lkk 75{k sL{rËLku yuf fkxqoLk{kt«íÞuf 700 økúk{Lkk ðsLkLkk [ktËeLkk75 ø÷kMk ËkLk{kt ykÃÞk níkk, Ãkhtíkwyk fkxqoLk õÞkhuÞ ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwtLknkuíkwt. yk fkxqoLk yrÄfkheykuLku yufY{{ktÚke {¤e ykÔÞwt níkwt.

{kykuðkËeyku Ãkkzðk {kxu {kuxkÃkkÞu nw{÷k

fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. yknw{÷kyku ð»ko 2008{kt ykurhMMkkLkkLkÞk økk{{kt ÚkÞu÷k nw{÷k suðk nkuRþfu Au. økwÃík[h MktMÚkkykuLkwt {kLkðwt Aufu, AuÕ÷k [kh {rnLkk{ktLkõMk÷ðkËeykuyu ÃkkuíkkLke ík{k{íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. nk÷Lkk Mk{ÞuðhMkkË ÚkR hÌkku Au Mkk{kLÞ heíkuykðk Mk{Þ{kt LkõMk÷ðkËe ûkuºkku{ktMkwhûkkË¤kuLke økríkrðrÄ hkufe Ëuðk{ktykðu Au. yuðk Mk{Þ{ktLkõMk÷ðkËeyku {kuxkÃkkÞu økuuhe÷knw{÷kyku fhe þfu Au. LkkUÄ{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,LkõMk÷ðkËeyku Ãkku÷eMk [kufe, su÷,hkßÞ Ãkku÷eMkLke ykurVMkku, fuLÿeÞyLku hkßÞ Ãkku÷eMk Ë¤Lke Akðýeyku,þ†køkkh, yLku Ãkku÷eMk xÙu®Lkøk Mfq÷Ãkh nw{÷kyku fhe þfu Au. ík{k{

hkßÞ MkhfkhkuLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{ktykðu íku sYhe Au. økwÃík[h íktºkLkuMkkðÄkLk hnuðk {kxu Ãký fnuðk{ktykÔÞwt Au.

W¥kh ÃkqðeoÞ Lkef¤e þõÞwtw LkÚke. òÃkkLk{kt

Ãkh{kýw Ã÷kLxLku Ãký ¼qftÃkLkk fkhýu{kXe yMkh ÚkR níke.

NRIyu {kuf÷u÷kt y¾çkkh{kt yk {wsçkLkk yktfzk

òhe fhðk{kt ykÔÞk níkk. ðÕzo çkUfLkkyktfzk Ëþkoðu Au fu rðËuþ{kt ðMkíkkLkkøkrhfku íkhVÚke MkkiÚke ðÄw hf{¼khíkLku {¤e Au. [eLk rðËuþ{kt ðMkíkkíkuLkk Lkkøkrhfku íkhVÚke 2010{kt 51yçks zku÷hLkwt nqtrzÞk{ý {u¤ðeLkuçkeò ¢{u Au. y÷çk¥k, ¼khíkLkurðËuþ{kt ðMkíkk Lkkøkrhfku íkhVÚke{¤íkk nqtrzÞk{ý{kt ð»ko 2008Úke2009Lkk økk¤k{kt Úkkuzkuf ½xkzku ÚkÞkuníkku Ãkhtíkw 2010{kt çkkWLMk çkufLkeÂMÚkrík òuðk {¤e Au. fuh¤ yLku Ãktòçkçku yuðk hkßÞku Au su hkßÞkuLkurçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞku íkhVÚke MkkiÚkeðÄw nqtrzÞk{ý {¤u Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,y{urhfk{kt ðMkíkk ½ýk¾hk¼khíkeÞkuLku y{urhfe çkUfku{kt ykuAkurðïkMk nkuðkLkk fkhýu Ãký íkuyku¼khík{kt Lkkýkt {kuf÷u Au.

LkkuðuoLkk Ãkh ykVíkLkk yku¤k Qíkhe ykÔÞk

níkk. ÷kufkuyu LkkMk¼køk fheLkuçk[ðkLkku «ÞkMk fÞkuo íkuðkt fux÷ktf÷kufkuLku ËrhÞkLkkt Ãkkýe{kt s {kuíkLku½kx Wíkkhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

32 ð»koLkk nw{÷k¾kuh yuLzMkoçkun®høk çkúuRrðfLkk ¼qíkfk¤u Ãkkur÷Mkku{kxu {wtÍðý MkSo Au. RLxhLkux Ãkh{wÂM÷{ rðhkuÄe Mkqqºkku ÷¾Lkkh yknw{÷k¾kuh fkuE ºkkMkðkËe MktÃkfkuoÄhkðíkku nkuðkLkwt Ãknu÷k íkçk¬u sýkíkwtLkÚke. LkkuðuoLkku yk hneþ ¾uíkh{ktþkfçkkSLke ¾uíke fhu Au Ãký íkuLku {kxu{u¤ðu÷wt ¾kíkh çkkuBçk çkLkkððk {kxuLkwt{wÏÞ nrÚkÞkh çkLke þfu Au. Ãkku÷eMkíkuLkk Lkeyku LkkÍe MktÃkfkuoLke íkÃkkMk fhehne Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼xf÷ nw{÷k Ãkqðuo {wtçkR{kt níkku?(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk.23

{nkhk»xÙ yLku økwshkík{kt 2005çkkË ÚkÞu÷k ík{k{ ykíktfe nw{÷kykuLkku{kMxh {kRLz økýkíkku {kuMx ðkuLxuzykíktfðkËe rhÞkÍ ¼xf÷ 13sw÷kRyu çkkuBçk ç÷kMxLkk økýíkheLkkf÷kfku yøkkW MkwÄe {wtçkR{kt s nkshnkuðkLkku yuf Ãkku÷eMk ¾çkheyu fhu÷kËkðkLku fkhýu {wtçkR Ãkku÷eMk VkuMkoLkkyrÄfkheyku yðk[f ÚkR økÞk Au.¾çkheLkk ËkðkLku økt¼ehíkkÚke ÷RíkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. LkkUÄLkeÞAu fu, {wtçkR Ãkku÷eMk s Lknª ËuþLkefuLÿeÞ yusLMkeyku MkwØkt yíÞkh MkwÄeRÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkku VkWLzh rhÞkÍfhk[eLke ykMkÃkkMk{kt AqÃkkÞku nkuðkLkwtònuh fhe [qõÞk Au. rhÞkÍ ßÞktLkkuðíkLke Au íku fk÷fkíkkLkk s ðíkLke yLku{wtçkRLkk {wtçkúk{kt hnuíkk rhÞkÍþnkçkLËhe yLku íkuLkk ¼kR Rfçkk÷þknçkLËheyu yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheLkusýkÔÞwt fu, ík{u suLku {kuMx ðkìLxuz ònuhfÞkuo Au íku rhÞkÍLkk nwr÷Þk MkkÚku {u[fhíkku yuf Þwðf 11 sw÷kRyu y{khe

Lksh{kt ykÔÞku níkku. íku fw÷koLkk fux÷kfÞwðfkuLku ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkhLkk hMíkkykurð»ku ðkík fhíkku níkku. yk Ëhr{ÞkLkyuf Þwðf çkzk fk{ yuÔÞwt çkkuÕÞku níkku.rhÞkÍ þknçkLËhe Ãknu÷kt ®nËwÃkrhðkhLkku níkku yLku Ãkkuxo Ãkh fk{fhíkku níkku. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s íkuýu{wÂM÷{ Ä{o ytrøkfkh fÞkuo nkuðkLkwtMÚkkrLkf Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.þknçkLËheyu Ãkkuíku su þtfkMÃkËLku 11sw÷kRyu çkzk fk{ suðk þçËku MkkÚkuLkeðkík[eík fhíkk òuÞku níkku íku rhÞkÍ¼xf÷ s nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. yk½xLkkLku Ãkøk÷u {wtçkR Ãkku÷eMkLkkyrÄfkheykuyu rhÞkÍLkwt Ãkøkuhwt {u¤ððkfku®Bçkøk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

¼xf÷ LkuðwtLkk ËkÞfk{kt {wtçkR{ktykÔÞku níkku. íku Mk{Þu íku fw÷ko{kt¼kzktLkk {fkLk{kt hnuíkku níkku. íku zkuLkAkuxk hksLk økUøk MkkÚku 1995{ktMktf¤kÞku íÞkh çkkË økwLkk¾kuhe íkhVðéÞku níkku. hksLk økutøk ðíke íku ¾tzýeðMkq÷eLkwt fk{fks fhíkku níkku.

2008{kt y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷k çkkuBçkç÷kMx{kt yVÍ÷ WM{kLke ÄhÃkfz ÚkRíÞkh çkkË çknkh s rhÞkÍ ¼xf÷Lkeykíktfe «ð]r¥k Wòøkh ÚkR níke.rhÞkÍ ykRyu{Lkku VkWLzh nkuðkWÃkhktík íkuLku ¼khík{kt yuf zÍLk sux÷kÞwðfkuLkwt {kRLz ðkìþ fhe íku{ýu ykíktfexÙu®Lkøk {kxu ÃkkrfMíkkLk{kt ÷R økÞkunkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt níkwt.2008Lkk ykíktfe nw{÷k çkkË ¼xf÷{kuMx ðkìLxuz xuhurhMxLkk r÷Mx{kt ykðeøkÞku níkku yLku íku fhk[e{kt AqÃkkÞkunkuðkLkwt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çknkh ykÔÞwtníkwt, yu{ {wtçkR yuxeyuMkLkk yufyrÄfkheyu Lkk{ ònuh Lk fhðkLkeþhíku sýkÔÞwt níkwt. y{ËkðkË ç÷kMxfuMk{kt su yVÍ÷Lke ÄhÃkfz ÚkR Au íkus yVÍ÷u rhÞkÍLku ytÄkhe yk÷{ {ktyuLxÙe yÃkkðíkk Akuxk hksLk økUøk ðíkefk{ fhíkku fÞkuo níkku. ÃkkrfMíkkLk{ktykíktfe MktøkXLkkuLku ykuÃkhux fhíkkt ykík-tfeyku y{eh hÍk, zku. þknLkðkÍ,yçkw hþeË yLku {kunt{Ë MkkÂßsË MkkÚkurhÞkÍ økkZ MktÃkfo Ähkðu Au.

ykuM÷kuLke Ërûký-Ãkrù{u ÞwxkuÞk xkÃkw{kt LkkuðuorsÞLk ÷uçkh ÃkkxeoLkk ÞqÚk Mk{kht¼{kt ¼køk ÷uLkkhkykuLku rLkþkLkçkLkkðeLku fhkÞu÷k ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkhLkk nw{÷k{kt çk[e økÞu÷k ÷kufkuLku Ãkku÷eMk sðkLkku îkhk nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. (yuyuVÃke)


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77

sheLkk ðuÃkkh{kt y{khe çkku÷çkk÷k¾kðkÃkeðk{kt {Mík y{u Mkwhíke÷k÷k

hksfkhý{kt òu fkuRLke ÷kuxhe ÷køke nkuRíkku íku Au LkðLkeík¼kR sheðk÷k! LkMkeçkLkkòuhu yLku fkþehk{ hkýkLkk «u{Lku fkhýu{uÞh çkLku÷k LkðLkeík¼kRyu hksfkhý{kt¾qçk ykuAk Mk{Þ{kt [kðeYÃk nkuÆk {u¤ÔÞkníkk. òu fu, Mk¥kk økÞk çkkË Äehu-Äehu hMíkkufkZe ÃkkuíkkLkk ÄtÄk{kt æÞkLk ykÃkíkk ÚkRøkÞk yLku nk÷ AuÕ÷kt ËMk ð»koÚke ¼ksÃk{ktÚke

íkuyku økkÞçk Au. ÃkkxeoLke fkuR «ð]r¥k fu ònuh fkÞo¢{{kt Ëu¾kíkkLkÚke. yxf sheðk÷k Au Ãký LkðLkeík¼kR xuõMxkR÷Lkkfkhkuçkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. ðuÃkkhe Mð¼kð nkuðkÚke LkVku-LkwfMkkLkLke ¾kMk íkfuËkhe hk¾u. íku{ýu yk ðuÃkkhe Mð¼kðLkkuhksfkhý{kt Ãký WÃkÞkuøk fÞkuo! LkVku ÷køÞku íÞkt MkwÄehksfkhý{kt hÌkk yLku suðwt ð[oMð ½xðk ÷køÞwt yux÷u Mk{ÞLkkuçkøkkz fÞko rðLkk íkuyku ykrnMíkk-ykrnMíkk ¾Mke økÞk. þktíkMð¼kðLkk yLku ÃkkuíkkLke ËwrLkÞk{kt {Mík hnuLkkhk LkðLkeík¼kR¾kðk-ÃkeðkLkk þku¾eLk Ãký ¾hk. íkuyku ÃkkMku MkkiLku MkkÚku hk¾eLku[k÷ðkLke f¤k Ãký øksçkLke Au. òu fkuR rhMkkR òÞ fu LkkhksÚkkÞ íkku íkuLku fkuR Ãký heíku y[qf {Lkkðe ÷u Au. hkýk Mk{ksLkk«{w¾ hne [qfu÷k LkðLkeík¼kR Mk{ksLku ykŠÚkf heíku {ËËYÃkÚkðk Ãký ík¥Ãkh hnu Au.

LkðLkeík sheðk÷k

yuf Mk{ÞLkk ¼ksÃkLkk Mkw«e{ku fkþehk{hkýkLkk ËçkËçkk nuX¤ fkuÃkkuohuxhÚke {ktzeMxuÂLztøk fr{xe [uh{uLk MkrníkLkk {n¥ðLkknkuÆk ¼kuøkðe [qfu÷k yh®ðË¼kRyu LkkLkeô{hu s ½kx½kxLkk Ãkkýe Ãke ÷eÄk Au. ðeMkufð»ko ¼ksÃk{kt Mkr¢Þ hÌkk çkkË SnswheMð¼kð Lkrn nkuðkLku fkhýu ¼ksÃk MkkÚku AuzkuVkze {sÃkk{kt òuzkÞk. òu fu, {sÃkk{kt

òuzkRLku Ãký MkV¤íkk Lkrn {¤íkkt nk÷{kt s Vhe ¼ksÃk MkkÚku òuzkRøkktÄeLkøkh{kt ‘Mkeyu{’Lku Ãký Mk÷k{ {khe ykðíkk Ãkqðo rðMíkkhLkkhksfkhý{kt økh{kxku ÷kðe ËeÄku Au. r{ºkku fnu Au, ¼ksÃk MkkÚkuAuzku VkzeLku yh®ðË¼kRyu ÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh s fwnkze {khe níke.òu íku{ýu Äehs hk¾e nkuík íkku íkuyku yksu ¼ksÃk{kt [ku¬Mk Ÿ[knkuÆk Ãkh nkuík. ¼ýu÷k fhíkkt økýu÷k çknw nkuR íku{ yh®ðË¼kRykuAwt ¼ÛÞk nkuðk Aíkkt Lkku÷usuçk÷ yux÷k Au fu MkeyuLku Ãký x¬hykÃku. Mk¥kkLkk {kun{kt Ãkkxeo çkË÷ðkLke LkeríkÚke Mk{ksLkk fux÷kf¾kMk fkÞofhku íku{LkkÚke Lkkhks Au. þktík yLku r{÷LkMkkh Mð¼kðLkkyhrðtË¼kR su fk{ nkÚk{kt ÷u íku{kt Ÿzký{kt QíkheLku Ãkrhýk{ykÃku. hkýk Mk{ksLkk ík{k{ økwý íku{Lkk{kt ¼hÃkqh Au yLku yðLkðexufTLkku÷kuSLke òýfkhe {u¤ððkLke rs¿kkMkk Ãký skuhËkh Au.Mkuðk¼kðe Lku[hLku fkhýu Mk{ksLkk ÷kufkuLkk fk{ {kxu yzÄe hkºkuÃký íkiÞkh hnu Au.

yh®ðË hkýk

MkwhíkLke she Ëuþ-rðËuþ{kt «ÏÞkík Au.MkwhíkLke yku¤¾ Mk{k yk ð»kkuo sqLkk yLkuÃkhtÃkhkøkík she Wãkuøk MkkÚku {w¤ Mkwhíke «òMktf¤kÞu÷e níke. òu fu, íkkÃkeLkk Ãkkýe ðneøkÞk çkkË yLÞ ¿kkríkLkk ÷kufku ÃkýykrnMíkk-ykrnMíkk ¾Mke síkk ytíku hkýk¿kkríkLkk ÷kufkuyu she WãkuøkLku xfkðe hkÏÞkuAu. þnuh{kt ðMkíkk hkýk ¿kkríkLkk 90 xfkÃkrhðkhku sheLkku ÔÞðMkkÞ fhe hÌkk Au. íkuÚkes she Wãkuøk yLku hkýk Mk{ks nðu

yufçkeòLkk ÃkÞkoÞ Mk{kLk çkLke økÞk Au. su{Ëuþ-rðËuþ{kt she Wãkuøk íkhefu Mkwhík òýeíkwtAu íku{ hkýk Mk{ksLkk ÷kufku Ãký¾kðk-Ãkeðk{kt, heíkrhðkòuíku{s {kus{Míke{kt òýeíkk Au.yk Mk{ksLkk ÷kufku fk¤e {sqhefheLku Ãký ÃkkuíkkLkku yMMk÷¾kðk-ÃkeðkLkku þku¾ Ãkqhku fheLkus hnu Au. hrððkh nkuÞ fu íknuðkh nkuÞ{kuS÷k hkýk Mk{ksLkk ÷kufku zw{Mk,

W¼hkxLke MkkÚkkuMkkÚk Ë{ý{kt Ãký y[qfs÷Mkku fhe ykðu Au. yk ÷kufr«Þ fku÷{{kt

hkýk Mk{ksLkk fux÷ktf yøkúýeykuLkeMxkR÷, Mð¼kð, þku¾, ÃkMkoLkkr÷xeMktçktrÄík ðkíkku hsq fhðk{kt ykðe Au.

su Úkfe fkuRLke rLktËk fu xefkfhðkLkku fkuR ykþÞ LkÚke Ãký

Mkk{kLÞ «ò Mk{ûk yøkúýeykuLkeðíkoýqf-MxkR÷Lku n¤ðkVq÷ yLku h{qs

ytËks{kt «ÞkMk hsq fhðkLkku «ÞkMk {kºk Au.

ðuÃkkhe Mð¼kð hksfkhý{kt fk{ ÷køÞku! õðkur÷rVfuþLk{kt Lke[k Ãký Lkku÷us{kt ½ýk Ÿ[k !

AuÕ÷kt 40 ð»koÚke rþûký ûkuºku yrðhík MkuðkykÃke hnu÷k nMk{w¾¼kR Mk{ks{kt nMk{w¾Mkh fu nMk{w¾ {kMxh íkhefu òýeíkk Au.[nuhk ÃkhÚke ¼÷u Äehøkt¼eh yLku fzf ÷køkuÃký íkuyku Lkk{ suðk s nMk{w¾k Au! yk{ÃkkAk íkuyku ykuAwt nMku Ãký {qz{kt nkuR íkku {òfhkðu. õÞkhuf [k÷w ÷uf[h{kt {qz{kt ykðeòÞ íkku økkze xÙuf ÃkhÚke Qíkhe ÷uf[h

÷kVxh [u÷uLsLkku yurÃkMkkuz Mk{kLk çkLke òÞ yLku òuíkòuíkk{kt÷uf[hLkku Mk{Þ Ãký Ãkqýo ÚkR òÞ! MkknuçkLkk yk Mð¼kðÚkerðãkÚkeoykuLku Ãký s÷Mkku Ãkze òÞ Au. íku{Lke ðk¤ Mkh¾k fhðkLkerzVhLx MxkR÷ Ãký òuhËkh Au! yktøk¤e ðzu ðk¤ Mkh¾k fhðkLkeMxkR÷ rðãkÚkeoyku{kt nkMÞLkwt {kuswt Vu÷kðu Au. ðkíkðkík{kt ‘rMkõMkhVxfkhe’ Mkk{uðk¤kLku [qÃk fhe Ëu Au. þnuh{kt ðMkíkk hkýkMk{ksLkk Ãkrhðkhku{ktÚke ¼køÞu s fkuR yuðku Ãkrhðkh nþu fu suÃkrhðkh{ktÚke fkuR yuf ÔÞÂõíkyu Ãký íku{Lke ÃkkMku rþûký ÷eÄwt LknkuÞ! ÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh yksu Ÿ[k {wfk{ Ãkh ÃknkU[u÷k nMk{w¾MkhLkku Mð¼kð Úkkuzku Wøkú Ãký ¾hku. rðãkÚkeoLkk rníkLke ðkík ykðuíkku ðk÷eykuLku ¾¾zkððk{kt Ãký ¾[fkx yLkw¼ðu Lkrn. 25-30 ð»koÃknu÷kt rðãkÚkeoyku{kt su nkf-Äkf níke íkuðe nkf-Äkf nsw Ãkýçkhfhkh Au. rðrðÄ MktMÚkkyku MkkÚku òuzkR MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku{ktÃký yøkúuMkh Au.

nMk{w¾¼kR hkýk

hkýk Mk{ks{kt ‘Mkeyu{’ íkhefu òýeíkk[tÿfktík¼kR {q¤[tË¼kR (Mke.yu{.)Lke÷kRV MxkR÷ nkR «kuVkR÷ Au. RBÃkkuxuozÃkh^Þw{, {kU½eËkx ½rzÞk¤, çkúkLzuz fÃkzkt,fkh zÙkR®ðøk ðøkuuhuLkk þku¾eLk [tÿfktík¼kRnhðk-VhðkLkk Ãký rËðkLkk Au. Ëuþyk¾k{ktVhe ykðu÷k [tÿfktík¼kR yLkufðkhrðËuþLke ÷xkh Ãký {khe ykÔÞk Au. Mð¼kð

ÃkkAku {Mík{kuS÷ku. Mkqhs ykÚk{u yux÷u íkuyku ÃkkxeoLkk {qz{ktykðe òÞ Au! r{ºkku fnu Au [tÿfktík¼kRLkku zw{Mk{kt çktøk÷ku AuyLku íÞkt Ëh çku rËðMku r{ºkku íku{s Ãkrhðkh MkkÚku Q{xe Ãkzu Au.íku{Lkku yk þku¾ r{ºkkuLku Ãký s÷Mkku fhkðu Au. nk÷{kt ¼ksÃkLkk¼økðkÚke htøkkÞu÷k [tÿfktík¼kR Ãkå[eMkuf ð»ko Ãknu÷kt fkUøkúuMkLkkÃktò MkkÚku níkk. íku Mk{Þu íkuyku fkutøkúuMk{ktÚke fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeÃký ÷zâk níkk. òu fu, nkhLkku MðkË [k¾ðkLkku ðkhku ykðíkkçkkË{kt íku{ýu fkUøkúuMkÚke {kuZwt Vuhðe ÷eÄwt níkwt. çkkÃkËkËk huþ{LkkuÄtÄku fhíkk yux÷u íku{Lke yxf huþ{ðk÷k Au. nk÷{kt íkuykuxuuõMxkR÷Lkku {kuxku fkhkuçkkh fhe hÌkk Au íku{s ®høkhkuz ¾kíkurÃkíkkLkk Lkk{Úke {q¤[tË {kfuox Ãký çkLkkðe Au. LkðkÃkwhk yçkoLkyLku LkðkÃkwhk-økku÷ðkz fku.yku. MkkuMkkÞxeLke ykurVMk íku{LkehkurstËe çkuXf Au. Mk{ksLke rðrðÄ MktMÚkkyku{kt Mkr¢Þ[tÿfktík¼kR ËkLkðeh Ãký ¾hk!

[tÿfktík huþ{ðk÷k

‘÷uf[h’ ÷k^xh [u÷uLsLkku yurÃkMkkuz çkLke òÞ!RBÃkkuxuoz [esðMíkwLkk þku¾eLk yLku zw{MkLkk hrMkÞk !

{kS fkuÃkkuohuxh RLËw¼kRLke MkhLku{ nt{uþkr{ºkku{kt [[koLkku rð»kÞ Au. ÔÞðMkkÞu ðfe÷RLËw¼kRLkk çkkÃkËkËk Ëk¤Lkku ÄtÄku fhíkk níkk,suÚke ð»kkuoÚke íku{Lke yk MkhLku{ [k÷e ykðe Au.r{ºkku íku{Lkk {kxu yuðe fku{uLx fhu Au fu‘VkÞËkLke ðkík nkuÞ íkku RLËw¼kR Mkk{uðk¤kLkuMkk[ðe-Mkk[ðeLku {eXe yLku xuMxVq÷ Ëk¤ÃkehMke fk{ fhkðe ÷uðk{kt {kMxh Au’!

¼ksÃkLkk íÞkøke sqÚkLkk økýkíkk RLËw¼kR ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk[uh{uLk hne [qõÞk Au. fkþehk{Lkk ykþeðkoËÚke fkuÃkkuohuxh çkLÞkyLku çkkË{kt fkþehk{Lkku yMík ÚkÞk çkkË íku{ýu ÃkkuíkkLkku hMíkku fhe÷eÄku. nk÷ hýrsík¼kRLkk sqÚkLke LkSf Au. suLkku ÷k¼ WXkðe økíkx{oLke [qtxýe{kt ¼khu Ä{ÃkAkzk fhe AuÕ÷e ½zeyu rxrfx íkku ÷RykÔÞk Ãkhtíkw ytíku «òyu íku{Lku Ãkh[ku çkíkkðe Ëuíkk nkhLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku. ËqÄ yLku Ënª çktLku{kt Ãkøk hk¾Lkkhk yLkuÔÞðMkkÞu ðfe÷ RLËw¼kR fkÞËk{kt hneLku s ík{k{ fk{ku fhu Au.r{ºkku fnu Au ‘fkÞËku yLku VkÞËku’ yk çku þçËkuLku RLËw¼kRyuSðLk{tºk íkhefu yÃkLkkðe ÷eÄk Au! ð»kkuoÚke çkûkeÃkt[ {kuh[kLkk«{w¾ íkhefu Mkuðk ykÃkíkk RLËw¼kR þiûkrýf yLku Mkk{krsfWíf»koLkkt fk{ku fhe hÌkkt Au.

RLËw¼kE Ëk¤ðk÷k

hkýk Mk{ks{kt sÞ-ðeÁLke òuze íkhefu þrþ-rçkÕ÷wLke sqLke yLku òýeíke òuze «ÏÞkík Au!þrþ yux÷u {kS fkuÃkkuohuxh þrþfktík Ëkr¤ÞkyLku rçkÕ÷w yux÷u çk¤ðtík sheðk÷k. çktLkuðå[uLke r{ºkíkk yuðe ¾kMk Au fu þrþ¼kRfkuÃkkuohuþLkLke ykurVMk nkuÞ fu fkuÃkkuohuþLkLkeøkkze nkuÞ rçkÕ÷w¼kRLku MkkÚku s hk¾íkk níkk.ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLk hne [qfu÷k

þrþ¼kRLkku Mð¼kð sçkhku h{qS Au. r{ºkku fnu Au nt{uþk {Míke-{òfLkk {qz{kt hnuíkk {kS fkuÃkkuohuxh õÞkhuÞ økt¼eh Ëu¾kÞk LkÚke.AuÕ÷u õÞkhu økt¼eh ÚkÞk íku òýðk [ku¬Mk RríknkMkLkk ÃkkLkkÃk÷xkððk Ãkzu! nk÷{kt ¼ksÃkLkk Mkr¢Þ fkÞofh Au. òu fu, økíkfkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt rxrfx Lkrn {¤íkkt rhMkkR økÞk níkk.y÷çk¥k, çkkË{kt íku{Lku {Lkkðe Ãký ÷uðkÞk níkk. {kuS÷k Mð¼kðLkkþrþ¼kRLkku rzrMkÍLk Ãkkðh Ãký Úkkuzku ykuAku! fkuRÃký çkkçkíkLkwtrzrMkÍLk ÷uðwt nkuÞ íkku [kh r{ºkkuLku ÃkqAeLku s ykøk¤ ðÄu Au. ð¤eíkuyku þktík Mð¼kðLkk. r{ºkku fnu Au þrþ¼kRLkk ykðk Mð¼kðLkufkhýu s fkuÃkkuohuxh íkhefuLkk fkÞofk¤{kt òuRyu yuðku ËçkËçkkuQ¼ku fhe þõÞk Lkrn. fkuÃkkuohuþLkLke ykurVMk çkkË nk÷ LkðkÃkwhyçkoLk{kt fkÞ{e çkuXf çkLkkðe ÷kufkuLkk fk{ fhe hÌkk Au.

þrþfktík Ëkr¤Þk

‘fkÞËu {U hnuøkk íkku VkÞËu {U hnuøkk’ {kus{Míke{kt Ãkk¬k Ãký rzrMkÍLk{kt Úkkuzk fkå[k!

Mke.xe. sheðk÷k yux÷u [tÿfktík XkfkuhËkMksheðk÷k. ¼ksÃkLkk {kS fkuÃkkuohuxh[tÿfktík¼kRLku ¼køÞu s ÷kufku Lkk{Úke yku¤¾uAu! Vq÷ Lku{Lkk þkuxofx yux÷u fu ‘Mkexe’ LkkLkk{Úke s íkuyku òýeíkk Au. {kS Ãkkýefr{xeLkk [uh{uLk fux÷k Ãkkýe{kt Au íku ytøkur{ºkku fnu Au fu økw÷kçkËkMk ¾MkeLke yktøk¤eÃkfzeLku ykøk¤ ykðu÷k Mkexe¼kR nk÷

hýrsík¼kR røk÷exðk÷kLke AºkAkÞk{kt ÃkøkÃkuMkkhku fhe hÌkk Au.økw÷kçkËkMkLkk hks{kt fkuÃkkuohuxh çkLku÷k Mkexe¼kR çkkË{kthýrsík¼kRLkk ¾kMk çkLke Ä{oÃkíLkeLku Ãký fkuÃkkuohuxhLke ¾whþeyÃkkððk{kt MkV¤ ÚkÞk Au. økík fkuÃkkuo.Lke [qtxýe{kt ¼ksÃk îkhkyðøkýLkk fhkíkkt Mkexe¼kRyu f{¤Lku f[ze LkøkkÁt ðøkkzðkLkwt{Lkku{Lk Lk¬e fhe ÷eÄwt níktw. òu fu, ytíku Ä{oÃkíLkeLku f{¤Lkku nkhÃknuhkðe Ëuðkíkk Mkexe¼kRLku ÷kuxhe ÷køke økR níke. íkuÚke s íkkuu r{ºkkuyuðe fkuBkuLx fhu Au fu ÃkÕkzwt òuRLku hMíkku fhe ÷uLkkhk Mkexe¼kRLke‘Mkexe’ hksfkhý{kt nk÷ òuh{kt ðkøke hne Au. sheLkku ÄtÄku fhíkk[tÿfktík¼kR ¾kðk-ÃkeðkLkk þku¾eLk Ãký ¾hk. Mk{ksLkk ÷kufkuLkk fk{{kxu nt{uþkt ¾zuÃkøku nksh hnu Au.

Mke.xe.sheðk÷k

{tËeLkk Mktfx{kt ½uhkÞu÷k sheWãkuøkLke ËþkyLku rËþk çkË÷ðk{kt Mkíkík Mkr¢Þþktrík÷k÷ sheðk÷k Lkk{ suðkt s økwý ÄhkðuAu! Mð¼kðu þktík yLku ÃkkuíkkLke ËwrLkÞk{kt s{Mík hnuLkkhk þktrík÷k÷ fkuR ðkË-rððkË fu[t[qÃkkík{kt Ãkzíkk LkÚke. {kMxh {khu LkrnyLku ¼ýkðu Lkrn yu{ þktrík÷k÷ ‘nwt ¼÷kuLku {kÁt fk{ ¼÷wt’ yuðwt rð[khe ÃkkuíkkLkwt fk{

fÞuo òÞ Au. r{ºkku {òf{kt fnu Au nt{uþk þktríkr«Þ hnuíkkþktrík÷k÷Lkwt Lkk{ íku{Lkk VkuRyu [ku¬Mk Mk{S-rð[kheLku sÃkkzâwt nþu, íkuÚke s íkku Lkk{ suðkt økwý íku{Lkk{kt QíkÞko Au. íkuykuð¤e ¼ksÃk fu fkUøkuúMk yu{ fkuR Ãkûk MkkÚku òuzkÞu÷k LkÚke íku{sMk{ks{kt ÔÞkÃku÷k sqÚkðkËÚke Ãký íkuyku òusLk Ëqh Au. MðåAAçke Ähkðíkk þktrík÷k÷ ð»kkuoÚke Mkwhík she økwzTMkLkk Mkr¢ÞnkuÆuËkh hne [qõÞk Au yLku she MktçktrÄík «&™kuLku Wfu÷ðk ÃkýMkíkík «ÞíLkþe÷ Au. ð¤e íkuyku hýrsík¼kRLke økwzçkwf{kt ÃkýAu. íkuÚke s íkku íku{ýu Mkwhík she økwzTMkLkk «{w¾wÃkËLkku íkks {éÞkuAu yuðe fku{uLx r{ºkku fhu Au.

þktrík÷k÷ sheðk÷k

hksfkhý{kt ‘Mkexe’ òuh{kt ðkøke !Lkk{ suðk s þktríkr«Þ yLku rððkËkuÚke òusLk Ëqh !

({kS {uÞh yLku xuõMxkR÷ WãkuøkÃkrík)

(xuuõMxkR÷ WãkuøkÃkrík)

({kS fkuÃkkuohuxh)

(«{w¾- Mkwhík she økwzTMk)

(xÞwþLk õ÷kMkeMk Mkt[k÷f)

({kS fkuÃkkuohuxh)

({kS fkuÃkkuohuxh)

({kS Mxu®Lzøk fr{xe [uh{uLk)

heÄ{ òLkeíkk. 24-7-2007

r¢»Lkk MkkuLkeíkk. 24-7-2006

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

Mkwhík íkk.23

yzksýLkk økkzoLk{kt Íuhe ËðkÃkeLkkh {kLkËhðkòLkk «u{eÃkt¾ezk Ãkife«uu{eLkwt yøkkW {kuík ÚkÞwt níktw ßÞkhurMkrð÷{kt SðLk-{hý ðå[u Íku÷k¾kíke «ur{fkyuÃký ytíkun k u r M Ã k x ÷ L k krçkAkLku Ë{ íkkuzeËeÄku níkku.

{kLkËhðkò{kt n¤Ãkrík fku÷kuLke{kthnuíkk síkeLk çk¤ðtík¼kR hkýk(25)Lku ½h ÃkkMku s hnuíke 23 ð»keoÞrLk÷{ ÄLkMkw¾¼kR hkXkuz Lkk{LkeÞwðíke MkkÚku AuÕ÷kt 2 ð»koÚke «u{MktçktÄníkku. çktLku sýkyu yufçkeòLku ÷øLkLkkfku÷ Ãký ykÃke ËeÄkt níkkt. rLk÷{LkkÃkrhðkhsLkku yk MktçktÄ ytøku Mkt{ík níkk

ßÞkhu síkeLkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ykMktçktÄ Lkk{tsqh níkku. suÚkeÃkrhðkhsLkkuLku fkhýu «u{MktçktÄ ÷øLk{ktLkrn Ãkrhý{u yuðk zhÚke çktLku sýkníkkþ ÚkR økÞkt níkkt.

Ëhr{ÞkLk økíkçkwÄðkhu «u{eÃkt¾ezkyzksý{kt MkhËkhrçkúsLke Lke[uy k ð u ÷ k

Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk økkzoLk{kt økÞktníkkt. ßÞkt økkzoLkLkk çkktfzk Ãkh síkuykuyu Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke. yk½xLkk{kt «u{e síkeLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwtßÞkhu rLk÷{Lku rMkrð÷Lkkyu{ykRMkeÞw ðkuzo{kt MkkhðkhkÚkuo¾MkuzkR níke. rLk÷{u yksu çkÃkkuhurMkrð÷{kt Ë{ íkkuze ËeÄku níkku.

økkzoLk{kt Íuhe Ëðk ÃkeLkkh«ur{fkLkwt Ãký ytíkuu {kuík

Mkwhík,íkk.23

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk þnuhLke fku÷uòu{kt«ðuþ {kxu hk¾ðk{kt ykðíkk MÃkkuxTMkoõðkuxk{kt fki¼ktz yk[hðk{kt ykðíkwtnkuðkLkwt çknkh ykðíkkLke MkkÚku sþiûkrýf søkík{kt ¾¤¼¤kx {[esðk ÃkkBÞku Au. õðkuxk{kt «ðuþLkkfki¼ktz {kxu rðrðÄ fku÷uòu þtfkLkkËkÞhk{kt ykðe økR Au. AuÕ÷kt fux÷ktfð»kkuoÚke yk fki¼ktz [k÷íkwt nkuðkLkeþõÞíkk Ãký ðíkkoR hne Au. òufu, [k÷wð»kuo zeykh ¼kýk fku÷us{ktÚke yk¾kuðuÃk÷ku çknkh ykððk ÃkkBÞku níkku.íku{kt çku rðãkŠÚkLkeykuLkk «ðuþþtfkMÃkË {kLkðk{kt ykðe hÌkk Au. ykðuÃk÷k{kt nðu Mkki fkuRLke Lksh íkÃkkMkMkr{ríkLkk rhÃkkuxo Ãkh {tzhkÞu÷e Au. íku

{kxu Mkr{ríkyu yøkkW fu.Ãke.,zeykhçke, yuMkÃkeçke MkrníkLkefku÷uòu{ktÚke MÃkkuxTMko õðkuxk{kt «ðuþLkkMkŠxrVfux {tøkkðe ÷uðkÞk níkk.WÃkhktík, íkuLke ¾hkR fhðkLkefk{økehe [k÷e hne Au.

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk çkeçkeyu, çkeMkeyu,çkefku{ fku÷uòu{kt h{íkðehkuLku íku{LkerMkrØykuLku ykÄkhu «ðuþ {¤u íku {kxuõðkuxk hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. òufu,h{íkðehkuLke ¼kðLkkLku XuMk ÃknkU[kzeLkufku÷uòu, yuMkkurMkÞuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k{kuxkt {kÚkkyku «ðuþ {kxu õðkuxkLkkuËwhwÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au. su nuX¤nk÷{kt çknkh ykðu÷k fki¼ktz{ktÞwrLkðŠMkxeyu íkÃkkMk Mkr{rík h[ðkLkeVhs Ãkze Au.

MÃkkuxTMko õðkuxk fki¼ktz{ktMkkiLke Lksh íkÃkkMk rhÃkkuxo Ãkh

Þwøk {khfýkíkk. 24-7-2007

&÷kuf fkLkkýeíkk. 24-7-2005

surLkþ zkÞkýeíkk. 24-7-2002

ËŠþ÷ íkhMkheÞkíkk. 24-7-2008

yku{ økUËíkk. 24-7-2008

økkuÃkk÷ [kiÄheíkk. 24-7-2005

sL{rËLkLkk VkuxksL{íkkhe¾ÚkeVõík 3 rËðMk

Ãknu÷k sMðefkhðk{kt

ykðþu.

Mkwhík,íkk.23

®høkhkuz Ãkh rËÕneøkux fu huÕkðuMxuþLkuÚke rðrðÄ rðMíkkhku{kt sðkLkef¤íkk «ðkMkeykuLku rhûkk{kt s [kfwçkíkkðe íku{Lku ÷qtxe ÷uíke xku¤feLku ykshkus ¢kE{ çkúkt[u Ãkfze ÷eÄe níke.xku¤feLkk ºký MkkøkheíkkuLku Ãkfze íku{LkeÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku yuf rhûkk, LkðMku÷VkuLk yLku hkufzk YrÃkÞk {¤eLku fw÷139500 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksufÞkuo níkku.

¢kE{ çkúkt[Lkk RLMÃkuõxh yuLk.Ãke.økkurn÷u {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fuÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷ rðsÞLku yuðe{krníke {¤e níke rËÕneøkuxÚke Mknkhk

Ëhðkò ðå[u «ðkMkeykuLku ÷qtxíkexku¤fe fíkkhøkk{ øksuhk Mkfo÷ ÃkkMkuÚkeyuf ykuxku rhûkk{kt ÃkMkkh ÚkðkLke Au.yk {krníkeLkk ykÄkhu ¢kE{ çkúkt[uøksuhk Mkfo÷ ÃkkMku ðku[ økkuXðLku íÞktÚkeSsu-5-yuðkÞ-3000 LktçkhLkerhûkk{kt ÃkMkkh Úkíkk ykhkuÃke MkiÞËyMk÷{ {kunt{Ë nkÁLk MkiÞË (hnu.yuMkyu{Mke, fkuMkkz ykðkMk, MkkÞýhkuz, y{hku÷e), hkMkeË¾kLk{nuçkwçk¾kLk ÃkXký (hnu.snktøkehÃkwhk, yuMkyu{Mke ykðkMk,hktËuh hkuz), ykheV WVo økwœw WVo {kuz÷WVo hþeË Íwçkuh MkiÞË (hnu.yuMkyu{Mke, fkuMkkz ykðkMk, MkkÞý

hkuz)Lke ÄhÃkfz fhe níke. íku{LkeÃkkMkuÚke rhûkk yLku Lkð Mku÷VkuLk íkÚkkhkufzk 2500 YrÃkÞk {¤eLku fw÷1,39,500 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksufÞkuo níkku.

yk ykhkuÃkeykuyu yXðkrzÞkÃknu÷kt rËÕneøkuxÚke Ãkhðík ÃkkrxÞkrðMíkkh{kt ykðu÷ Lke÷ftX MkkuMkkÞxe¾kíku síkk {wtçkELkk Mke.yu. {Lke»kMkwhuþ siLkLku rËÕneøkuxÚke rMkrð÷ [khhMíkk yk xku¤feyu [kfw çkíkkðe íkuLkeÃkkMkuÚke hkufzk yLku yuf Mku÷VkuLk ÷qtxe÷eÄku níkku. yk xku¤feyu ykðe heíkuMkkíkuf «ðkMkeykuLku ÷qtxâk nkuðkLkerðøkíkku «kó ÚkE Au.

rËÕneøkuxÚke Mknkhk Ëhðkò ðå[u«ðkMkeykuLku ÷qtxíke xku¤fe ÍzÃkkE

Mkwhík íkk.23

MkkÞý-Ëu÷kz hkuz Ãkh økík íkk.17{eyu rhûkk yLku xuLfh ðå[uyfM{kík ÚkÞku níkku. yk yfM{kík{ktºkýLku Rò ÚkR níke. suykuLkuMkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.RòøkúMíkku Ãkife yufLke íkrçkÞík ðÄw÷Úkzíkk ÃkrhðkhsLkku íkuLku ðÄw MkkhðkhkÚkuoy{ËkðkË rMkrð÷{kt ÷R sðk hðkLkkÚkÞk níkk. ©{Sðe ÃkrhðkhurMkrð÷{ktÚke «kRðux yuBçÞw÷LMk{ktËËeoLku ÷RLku y{ËkðkË sðk hðkLkkÚkÞk níkk. òu fu, ðzkuËhk Ãknkut[u íÞktMkwÄe{kt ËËeoLke íkrçkÞík ÷ÚkzíkkÃkrhðkhsLkku ®[íkkíkwh ÚkR økÞk níkk.

íkuyku ðzkuËhkÚke Vhe Mkwhík ykððkLkeféÞk níkk. ykðe fÁý ÃkrhrMÚkrík{ktyuBçÞw÷LMkLkk zÙkRðhLke rðf]rík Aíke

fhe níke. zÙkRðhLke çkkswLke Mkex ÃkhËËeoLke ÞwðkLk ÃkíLke yLku yuf ykÄuzðÞLke {rn÷k çkuXe níke. rðf]ík{kLkrMkfíkk Ähkðíkk zÙkRðhu ¼Y[ ÃkkMku[k÷w økkzeyu ÃkkuíkkLkwt ÃkuLx yLkuytzhðuÞh fkZe LkktÏÞwt níktw. íÞkhçkkË

çkksw{kt çkuXu÷e {rn÷kLku økwó ¼køku nkÚkyzkzðkLkwt fnuíkk íkuýe MíkçÄ ÚkR økRníke. øk¼hkR økÞu÷e ©{SðeÞwðíkeyu çkksw{kt çkuXu÷e {rn÷kLku ðkíkfhe níke yLku çkkË{kt søÞk çkË÷eLkkt¾e níke. yksu Mkktsu rMkrð÷nkurMÃkx÷Lkk fuBÃkMk{ktk ©{SðeÃkrhðkhu ¾kLkøke yuBçÞw÷LMkLkk zÙkRðhMkk{u ¼khu çk¤kÃkku fkZe ykûkuÃkku fÞkoníkk. ßÞkhu zÙkRðhLku yk ytøku ÃkqAíkkíkuýu ¾qs÷eLku fkhýu ÃkuLx ¾ku÷e nkuðkLkwtsýkÔÞwt níktw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, suËËeoLku yuBçÞw÷LMk{kt MkkhðkhkÚkuoy{ËkðkË ÷R sðkíkku níkku íkuLkwtçkkË{kt {kuík ÚkÞwt níkwt.

¾kLkøke yuBçÞw÷LMkLkk zÙkRðhu[k÷w økkzeyu ÃkuLx ¾ku÷e LkktÏÞwt

«u{MktçktÄ ÃkrhýÞ{kt LknªÃkrhý{e þfíkkt ¼hu÷wt

ykíÞktríkf Ãkøk÷wt

ÃkuLx ¾ku÷e økwó¼køku nkÚk yzkzðkLkwtfnuíkk çkksw{kt çkuXu÷e

{rn÷k MíkçÄ

20 ÷k¾Lkk nehkLkeAuíkh®ÃkzeLke VrhÞkË

Mkwhík íkk. 23hktËuh rðMíkkh{kt hnuíkk nehkLkk ðuÃkkheyu

Ë÷k÷Lku ðu[ðk ykÃku÷k 20 ÷k¾Lke ®f{íkLkknehkLke Auíkh®Ãkze ytøku Ãkku÷eMk fr{þLkhLku fhu÷eyhS çkkË hktËuh Ãkku÷eMku VrhÞkË Ëk¾÷ fheíkÃkkMk þY fhe Au. nehkLkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt[e{Lk ðMktík÷k÷ þkn yzksý{kt ®[íkLkyuÃkkxo{uLx{kt hnu Au. [e{Lk¼kRyu ykuõxkuçkh,2010{kt 20 ÷k¾Lke ®f{íkLkk 26.55 fuhuxnehk fíkkhøkk{ ¾kíku hnuíkk rË÷eÃk¼kR Ãkxu÷Lkuðu[ðk ykÃÞk níkk. VrhÞkË{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu yk nehkLkwt íku{ýu ðu[ký fÞwO Lkníkwt. yk ytøkuíku{ýu rË÷eÃk¼kRLku ÃkqAíkkt íku{ýu nehk ytøku{krníke ykÃke Lkníke. nehk fu íkuLkk YrÃkÞk {kxurË÷eÃk¼kRLku ÃkqAíkkt íkuyku Ä{fe ykÃku Au íku{[e{Lk¼kRyu sýkÔÞwt níkwt. nehk Ãkhík Lknª{¤íkkt [e{Lk¼kRyu nehkLke Auíkh®ÃkzeLkeVrhÞkË Ãkku÷eMk{kt fhe níke.

fk{hus íkk÷wfkÚke ‘[÷kuíkk÷wfu’ yr¼ÞkLkLkku «kht¼

çkkhzku÷e: yksu fk{hus ¾kíkuhkßÞ MkhfkhLkkt ËMk {tºkeykuLkeWÃkÂMÚkrík{kt [÷ku íkk÷wfu yr¼ÞkLkLkk«Úk{ [hý{kt hkßÞ Mkhfkh îkhkþkLkËkh ykht¼ fhkÞku níkku. yk «MktøkuykrËòrík rðfkMk {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷usýkÔÞwt fu, Ãkqðo «ÄkLk{tºke Mð.hkSðøkktÄeyu yufðkh fnu÷wt fu, fuLÿ MkhfkhrËÕneÚke yuf YrÃkÞku Vk¤ðu Au, íku{ktÚke{kºk 1Ãk ÃkiMkk s sYhík{tËku MkwÄeÃknkU[u Au, LkhuLÿ¼kE {kuËeLke MkhfkhøkktÄeLkøkhÚke Mkku YrÃkÞk {kuf÷u Au,íku{ktÚke 1Ãk0 YrÃkÞk sYhík{tËkuLkknkÚk{kt ÃknkU[u Au. Mkhfkhe f[uheyku{ktMker{ík Mkhfkh yLku yLku MkhfkhefkÞko÷Þku MkwÄe Äh{Lkkt Ä¬k ¾kðkLke«òLke rðxtçkýkLkku {wÏÞ{tºkeyuyuxeðexe “[÷ku íkk÷wfu” suðk fkÞo¢{kuîkhk ytík ykÛÞku Au.

fkhøke÷ rðsÞ rËLku 8þneËkuLkk ÃkrhðkhkuLkwt

MkL{kLk fhkþu Mkwhík,íkk.23

ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLkk ¼e»ký ÞwØ{kt¼khíku rðsÞ {u¤ÔÞkLke ÞkË{kt Ëh ð»kuo26 sw÷kRLku fkhøke÷ rðsÞ rËLk íkhefuWsððk{kt ykðu Au. íku ytíkøkoík [k÷wð»kuo {tøk¤ðkhu fkhøke÷ rðsÞ rËLkrLkr{¥ku Mk{Ãkoý økkihð Mk{khkunLkwtykÞkusLk fhkÞtw Au. sÞ sðkLk LkkøkrhfMkr{rík îkhk Þkusðk{kt ykðu÷kfkÞo¢{{kt 8 ðeh sðkLkkuLkk ÃkrhðkhkuLkwtMkL{kLk fhkþu. íku MkkÚku Ëhuf ÃkrhðkhLkuYrÃkÞk çku ÷k¾Lkk [uf yÃkoý fhðk{ktykðþu. ð»ko 2010{kt rðrðÄ {kuh[uðeh økrík Ãkk{u÷k økwshkíkLkk 8 ðehsðkLkkuLkk ÃkrhðkhkuLku MknkÞ fhðk{kxuLkku fkÞo¢{ {tøk¤ðkhu hkrºkyu8.45 f÷kfu ðhkAk hkuz ¾kíkuLkkMkhËkh M{]rík ¼ðLk ¾kíku Þkuòþu. su{ktf÷uõxh yu.su.þkn yæÞûk MÚkkLku hnuþu.

fkh {u¤ku fkuRÃký «fkhLkeswLke fkh (VkuhÂÔn÷h) ÷uðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. xkuÃkøkeÞh {kuxMko Mkw÷íkkLk {nu÷¾÷eVk {MSËLke çkksw{ktfkËhþkn Lkk¤ LkkLkÃkwhk.9825788555,8866588555 (5144-48)

2011181467fkh {u¤ku swLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku-©ehk{f]Ãkk {kuxMko (f{eþLkyusLx) L-7, su fu xkðh,Mkçksu÷Lke çkksw{kt, hªøkhkuz,Mkwhík. 9925788555,8866688555 (6014)

2011198775fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx, MktøkeíkMkrhíkkrçkÕzªøkLke Mkk{u,MLkunMktfw÷ðkze Mkk{uLkkuhkuz,ykLktË{n÷hkuz, yzksý,Mkwhík. {kuçkkR÷- 90991-00555, 9825059949.LkkUÄ: ykÃkLke fkhðknLk{u¤k{kt {qfðkLkku fkuR[kso ÷uðk{kt ykðþu Lkneðu[ký ÚkkÞíkkus f{eþLkykÃkðkLkwt hnuþu. (5983)

2011198039MkwLke÷ ykuxku swLkk xwÔne÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz, ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.9925568833, 6593466(5997) 2011198689òuRyu Au. Þku-çkkRf çktÄnk÷ík{kt íku{s fkheøkh {kYríkÃkh^Þw{, 45,¼ðkLkeLkøkh,{kíkkðkze. {ku.9624202041 (5991)

2011198665

3% ðkŠ»kf 3 rËðMk{kt LkkuøkuhuLxh «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yuøkúefÕ[h, çkeÍLkuMk, nku{ ÷kuLk(yusLx ykðfkÞo) yr¼«kyuMkkuMkeÞux 08860930213,08860930207

2011198153HDFC Bank Loan {kºkyuf VkuLkÚke 10 ÷k¾Úke 10fhkuz MkwÄeLke nku{ ÷kuLk,{kuøku os ÷kuLk {u¤ðku.M.9913274132 (6001)

2011198695MkkuLkk ËkøkeLkk Ãkh 1% ÔÞksu«íke 10økúk{u 21000 ¼kðu÷kuLk. 9173163595(5799-5800)

2011194857økuhtxeÚke ÷kuLk- MkçkMkezefkuEÃký Wãkuøk, ðuÃkkh,{þeLkhe, zesu, çÞwxeÃkk÷oh,ÃkMkoLk÷÷kuLk- 9879515088

2011195789økuhuLxuz ÷kuLk 3 rËðMk{kt,«kuÃkxeo ÷kuLk, Lkðk {fkLkLke÷kuLk, 8th pass {kfoþex÷kuLk, 5 ÷k¾Úke 50 ÷k¾09911062101

2011198845ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu.9275253718

2011170428VkMx fuþ÷kuLk 72 f÷kf{ktÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{÷kuLk,{kuøku os÷kuLk, fkh÷kuLk,yußÞwfuþLk ÷kuLk ftÃkLke«kusuõx ÷kuLk- yuøkúefÕ[h÷kuLk- 8128174197,6581176 2011197711yãíkLk {kuzâw÷h rf[LkLkkt{kuçkkE÷ zeMÃ÷u {kxu ELðuMxh/ÃkkxoLkh ykðfkÞo-:9426054545

2011197528

Stock F &O, NiftyMCXLke 100% Jackpottips {u¤ðku. hkusLkk5,000Úke 10,000 f{kðku.9328651839

2011196800Accurancy 90% Daily 1 Jackpot EquityFnonifty Callput9714280987(4969-70)

2011177955

Intraday Cash, Nifty,Future, Callput,Accuracy Above 95%Contact: 08866675411

2011197555F & O (Nifty/ Stock Fut/ Option)/Commodity (MCXCalls) Accuracy 90%For 2 Day Free Trial -09776933881

2011198984

2011186142r£{kt yufkWLx ¾ku÷kðkuþuhçkòh yLku fku{kuzexe xÙuzªøkyufkWLx {¤ku.9601051807(5995)

2011198724þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷eVÞw[h{kt 100% økuhtxe. Mo-9913301644(4865-70) 2011176244

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze(Ãkufusxqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[)MðÞt¼w yürðLkkÞf,y{hLkkÚk, Mke{÷k, [khÄk{,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík ðøkuhu¼xkh hkuz: 2240857,yzksý: 2770877,Mknkhk økux: 9426159066çkkhzku÷e: 9825686831,LkðMkkhe: 254479çke÷e{kuhk: 278000ð÷Mkkz: 9898058476ðkÃke: 9687613571,rMk÷ðkMkk: 9824387738MkkuLkøkZ- 9377463214

2011190854©eLkkÚkS nku÷ezuÍ h{uþ¼kRrLk÷uþ¼kR rËðk¤e «ðkMkkuhuÕðu 2x2 ÷õÍhe «ðkMk 1.fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k, zu÷kWMkeMkkÚku {kíkk ði»ýkuËuðey{]íkMkh, rËÕne, yûkhÄk{,ykøkúk, {Úkwhk rËðMk-15.íkkhe¾ 27/10. 2. {wLLkkh,Úkuf¤e, yuÕÃke ºkeðuLÿ{ MkkÚkuhk{uïh, fLÞkfw{khe, {ËwhkRrËðMk-16 íkkhe¾ 29/10.3. {eLkeMkkWÚk çkUø÷kuh, {iMkwhŸxe, fkuzkRfuLkk÷, íkeYÃkíke.{ËwhkR. 4. økkuðk.{nkçk¤uïh. þehze, Lkkþef.ºktçkfuïh MkkÚku þLkeËuð rËðMk-8 (M÷eÃkhfku[ ÷fÍhe îkhk)íkkhe¾ 28/10 ©eLkkÚkSnku÷ezuÍ MkiÞËÃkwhk [kufeþuhe.rLk÷uþ 9099061961,9825461962 ykurVMk.2490657. ík{k{ «ðkMkkuMkwhíke ¼kusLk íkÚkk Mkkhk{ktMkkhe nkux÷ ÔÞðMÚkk MkkÚku.26/7 Ãknu÷kLkk{ ykÃkkurzMfkWLx {u¤ðku. (y{khefkuR çkúkL[ ykurVMkLkÚke.)(5977)

2011197976AC xðuhk/ RLkkuðk îkhkMkwhíkÚke {wtçkR/ y{ËkðkËyuhÃkkuxo. 4000/ 4500.9909918350(5805)

2011194860

Ãkhefhe xwheÍ{ (1) [k÷ku©kðý{kMk çkußÞkuíke÷eOøk©eMku÷{, hk{uïh,fLÞkfw{khe, íkeYÃkíke, rË- 7íkk. 31/7 Yk. 7001/- huÕðuÚke(2) rËðk¤e «ðkMkËrûký¼khík, íkeYÃkíke, {iMkwhŸxe, çkUøk÷kuh, fLÞkfw{khe,hk{uïh rË- 12 íkk. 29/10,Yk. 11500/- huÕðuÚke (3)rËðk¤e MÃku~Þ÷ fuhk÷k,{wÒkkh, Úkufze, yu÷ÃÃke,fkuðk÷{ rðøkuhu. rË- 10 íkk.29/10 Yk. 13501/- huÕðuÚke(LkðMkex WÃkh yuf Mkex £e{ÞkoËeík Mk{Þ {kxu)9558895370 (6018)

2011199194

fi÷kMk- {kLk Mkhkuðh WÃkzþu10-8-11 MkkÚku ÃkwÕnk©{ÃkkMkÃkkuxo nkuðku sYhe, Ã÷uLkf{÷uLz¢wÍh økkze, ðkÞk LkuÃkk¤.9825534460, 2464701Lkk{ LkkUÄðkLke AuÕ÷e íkk.30-7-11.(5495-96)

2011188743

sÞ ytçku xÙkðuÕMk yürðLkkÞf,Ãkkt[ßÞkuíke÷eOøk çkkh {nkËuð[k÷ku íkeYÃkíke çkk÷kS fLV{huÕðu ËþoLk xefex MkkÚku rË- 59824114486(5878)

2011197287

Honest Tours ykuøkü/rËðk¤e{kt fÃk÷/ Vu{e÷e/ økúwÃkxwh/ huÕðu/ yuh/ ÷õÍhe fku[îkhk, MktÃkqýo Mkøkðzíkkðk¤k«ðkMk íkÚkk Mðíktºk ÃkufuSMk/nkux÷/ fkh/ yuh/ huÕðu çkwfªøkWÃk÷çÄ ¾kMk LkkUÄ:- huÕðuçkwfªøk 90 rËðMk yøkkW{u¤ðe ÷uðk rðLktíke MktÃkfo.13, rLkhs yuÃkkxo, fkfzeÞkfkuBÃk÷uûk ÃkkMku, ½kuzËkuzhkuz,Mkwhík. VkuLk. 3995400/2253947 2011198276huBçkku ,MÃku. rËðk¤e Ãkufus©e÷tfk 6 rËðMk. VkRðMxkhnkux÷. 35999/- ©e÷tfk,{k÷rËÔMk 9rËðMk VkRðMxkhnkux÷. 69999/- nkutøkfkutøk-{fkW- þuLkÍuLk- ðuLkuþeÞLk 8rËðMk. 69999/- rMktøkkÃkkuh-{÷urþÞk, ÚkkR÷uLz 11rËðMk. 69999/- ËwçkR-yçkwÄkçke 6 rËðMk 36999/-ÚkkR÷uLz 5 rËðMk 26999/-yuhxefex, 3-4- 5Mxkhnkux÷ rðÍk MkkÚku MkwhíkÚke MkwhíkçkÄw Mkk{u÷. huBçkku xÙkðu÷Ã÷uLkux. 404, ÃkkuÆkh ykfuoz,9879450106,02613015106(6018)

2011199172rËðk¤e{kt íkeYÃkíke çkk÷kS1999/ ÃkË{kðíke íkÚkk økkuÕzLkxuBÃk÷ MkkÚku 2501/-hkºkehkufký, MkkRxMkeLk, ËþoLkyLku xÙuLkxefex Mkk{u÷ çkk÷kSMkðeoMkeMk. 9601901515(5904) 2011197262Lke^xe fku÷Ãkwx 25000RLðuMx{uLx 10000 «kurVxxufLkef÷ ÃkhVuõx yuzðkRÍ9879228291

2011197734MðÃLk xÙkðuÕMk rËðk¤e «ðkMkku,huÕðu 2x2 îkhk yLku MkwhíkÚkeMkwhík 2x2 ÷fÍhe çkMk îkhk(1) Ërûký ¼khík- hk{uïh-íkeYÃkíkeçkk÷kS- {ÿkMk-fLÞkfw{khe- çkUø÷kuh- økkuðk,íkkhe¾ 29/10, rËðMk- 22,(2) økkuðk- {nkçk÷uïh-þezeo, íkkhe¾.28/10, rËðMk-8, (3) LkuÃkk¤- søkÒkkÃkwhe-ËkSo÷ªøk- f÷f¥kk-yÕnkçkkË- çkLkkhMk, íkkhe¾.29/10, rËðMk- 22, (4)nrhØkh- økkufw÷- {Úkwhk-rËÕne- ykøkúk. íkkhe¾.29/10, rËðMk- 11, Ëhuf«ðkMkku MktÃkqýo MkøkðzíkkMkrník, çku Mk{Þ ¼kusLk+LkkMíkku- ånk, çkwfªøk [k÷w Au,{¤ku- ËeÃkf¼kR çkkuzeðk÷k,ðkzeV¤eÞk, ytçkkShkuz,Mkwhík. 2439739, çkúkL[.ÞkuøkefkuBÃ÷uûk, [kufMkeðkzeMkk{u, LÞwhktËuhhkuz, Mkwhík.2780800,9426813737 (6022)

2011199309MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk rþzeo,þrLkËuð Mkó©]tøke, {wrfíkÄk{,Ãkt[ðxe, MkkÃkwíkkhk 28/07,18/08 hnuðk- s{ðk MkkÚku-9624730224,9974649892

2011198668MktÃkqýo Ërûký ¼khík WÃkzðkLkeíkk. 28-10-11. ríkYÃkrík,{ÿkMk, çkUø÷kuh, {iMkwh, Wxe,fkuzkE fuLkk÷, fLÞkfw{kh,hk{uïh{, {ËwhkE, ðuÕ÷wh.çkUf- yu÷.ykE.Mke.,yu÷xeMke {¤þu.9825534460,2464701(5493-94)

2011188749nheyku{ rËðk¤e «ðkMkWÃkzþu. 26/8 MÃku. fuhk÷k,rËðMk- 9, ÷k¼Ãkkt[{u MÃku.[kRLkkçkkuzh rËðMk- 12rn{k[÷ MkkÚku ði»ýkuËuðerËðMk- 15 ðÄw rðøkík YçkY{kt(90 rËðMk Ãknu÷k çkwfªøkMÃku~Þ÷ rzMfkWLx)8866010771,9429510771(5951)

2011197725rËÃkkð÷e{kt çkk÷kS. hk{uïhfLÞkfw{khe rËðMk-12 xÙuLk.çkwfªøk yksu s {Lknh¼kR9429885394(5931)

2011197326

økkuðk ÚkúeMxkh rhMkkuxo 3999/ACY{ Mðe{ªøkÃkw÷,MkkRxMkeLk, çkkux¢wÍ, çkúufVkMxzeLkh 5 rËðMk 4 hkºke Ãkufus(rËðk¤e çkwfªøk þY)9722848595 (6026)

2011199388s÷khk{ xÙkðuÕMk (X¬h) huÕðu«ðkMk 21/8, 25/11 rË-10øktøkkMkkøkh MLkkLk, f÷f¥kk,søkÒkkÚkÃkwhe, [tÃkkhý 28/10hk{uïh, ríkYÃkíke, fLÞkfw{khe,rË-15. Ph. 2412123, (M)9925839010,9725277492 (ytf÷uïh)

2011196653sÞøkýuþ (¼qÃkuLÿ¼kR) 31WLkkR, çkY{k÷k 29fwçkuh¼tzkhe økw{kLkËuð 200/M÷eÃkhfku[ 7ßÞkuíke÷ªøkøkkuðk (çku xkR{ ¼kusLk) 26,56 MkexLke ÷fÍhe ¼kzu{¤þu. çkuøk{Ãkwhk [kufeþuhe9725019800 (5997)

2011198691xðuhk ¼kzu {¤þu. çkkh{nkËuð/ yuhÃkkuxo/ þehze,MkkÃkwíkkhk. 9925601116,8000436999(6032)

2011199547y{kMk fwçkuh¼tzkhe MkkÚkuzkfkuh- {eLkkðkzk- økÕíkuïhøkw{kLkËuð fi÷kMkçkuLk.9913703608 ytrçkfkxÙkðuÕMk fwðkðkze- LkkLkÃkwhk.(5999) 2011198859

(zçk÷zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkkr£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.9925890932. (£e MkrðoMk)(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,¼køk¤.) (6019)

2011199202½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk9879488803,9924563162(6018)

2011199153½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkVõík 30 {eLkex{kt. rþð{yzksý.9898063410(6018)

2011199164½hçkuXkt heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,AC, fkuBÃÞwxh, MkktER÷ufxÙkuLkeõMk 9825417742,9377047111(6018)

2011199198IFB ðkuþªøk{þeLk, r£s,ACheÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx (SPLITAC RLMxku÷uþLk {kxu) þi÷u»køkßsh 9879307630,932752006(6018)

2011199178IFB, ðkuþªøk{þeLk, £es½hçkuXk ÍzÃke heÃkuhªøk.ysÞ-9428480273(5847-48)

2011195602økuMkøkeÍh, [w÷k- ðkuxhrVÕzh, {kR¢kuykuðLk yuMke,ðkuþªøk{þeLk heÃkuhªøk.9277756400,9427232053(5894)

2011196776

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR-9925162594,9879341229(5979)

2011198188rMk÷ªøkÃkt¾kLke rhðkRLzªøk{þeLk- 6000/- þk÷e{khyuLxh«kRÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku,¾ku¾hk, y{ËkðkË9427626959, 22162458

2011178657yuBçkúkuEzhe Lkðk sqLkk÷uðk/ðu[ðk ¼kzuÚke.{eLkeçkòh yþkuf¼kR-8000055999(5978)

2011198173yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719,9327799918(5979)

2011198183

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt- ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR- 9377769993LkrðLk¼kR-9376575001(6016)

2011198799yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk... fxkrhÞk.. G-41, Mkexe MkuLxh9924591602,9924592170,9624080602(6016)

2011198796yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR-9913787977, þi÷u»k¼kR-9825438909, hk{S¼kR-9825261330(6016)

2011198802yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza(5978) 2011198155yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-9974844210(5978)

2011198160yuÕÞwr{LkeÞ{ yLku fkuÃkhLkkÃkkxkLkku økus ½xkzðkLkwt {þeLkðu[ðkLkwt Au. hksw¼kR.9879551631(6003)

2011198701

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, ®MkøkkÃkkuhðfoÃkh{ex ¾[o 35,000/-f{kýe 18,00,000/-9375758887,9375435557,9376998942- 43

2011178859fuLkuzk{kt zkÞ{tz (nehk Wãkuøk)íku{s fkÃkz Vufxheyku {kxuíkkífkr÷f 100 ðfoh òuRyu.Ãkøkkh 100000. Ãku{uLxðfoykuzoh ykÔÞk ÃkAe¼ýíkhLke sYh LkÚke. (yusLxykðfkÞo) 9537858242

2011197919y{urhfk, ÷tzLk, ÞwhkuÃkrðÍexh ðeÍk fkuRÃký MÃkkuLMkhðøkh Võík 20 rËðMk{kt(«kuMku®Mkøk xkR{) R. M.Services. Mkwhík.9227314464,9276813808 (5745)

2011193405

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104(5347-50)

2011185492B.S.C. Pest Controlík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚkeçk[kðku (÷kÞMkLMk)9537960111(5293-95)

2011184475CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(4768-73) 2011175256PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’9825819250(4774-79)

2011175267SAINATH PEST-CONTROL GovernmentLicence holder WÄE,ðktËk-{ktfz Riteshbhai9825859642(5998)

2011198812

yãíkLk {kuzâw÷h rf[Lk {kxuÃ÷kLk MkkÚku ÃkÄkhku: yts÷erf[Lk- 9426054545

2011197523

501{kt fkuRÃký fk{ {wX[kux,RåAkÄkhe, ðþefhý,yufíkhVe «u{, ÷ð«kuç÷u{,øk]nf÷uþ- 9724425753

2011198714

{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.9723851919(5998)

2011198806H MkktE ßÞkurík»k 101%økuhtxe ðþefhýLkk çkuíkksçkkËþkn 24 f÷kf{kt fk{÷kun[wBçkfeÞ ðþefhý, ºkkxfðþefhý, rþÃ÷eyu÷{,MkkiíkLk ºkkMk, AwxkAuzk, {wX[kux(VkuLk WÃkh {kneíke) yzksýÃkkxeÞk, Mkwhík.9825276861 (5863)

2011196017

2011159329HrþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kró,MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMxíkkífkr÷f rLkfk÷) 3,r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe,s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLkeçkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík-9925418241 (6048)

2011199350

hksËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷«u{÷øLk, {u÷e rðãk,÷ð«kuç÷u{, ËkY Akuzkðku. {nk{kurnLke, ðþefhý, økwÃíkhkuøk,økwÃík ÄLk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,rðËuþ Þkuøk, rðÍk, Mk{MÞkLkkuíkkífk÷ef rLkfk÷ ¼køk¤ [khhMíkk, Mkwhík. 9998823989(5996)

2011198684

2011195078Lkðþrfík ßÞkurík»k 101%økuhtxe fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk÷ð«kuç÷u{, yýçkLkkð,ðþefhý (MÃku~Þkr÷Mx) Mkwhík.9638302718 (6048)

2011199429

2011173790ßÞkurík»kLke [u÷uLsrhÍÕx Lk {¤u íkku YrÃkÞk25000/- nòhLkwt ELkk{,[kso ÷uíkk LkÚke, rLk:MðkÚkoMkuðkÚke fk{ fheyu Aeyu -82641 27354

2011197762

Love Guru [100%Guarentee Solution]Only Love ProblemSpecialist.9510171041(6042)

2011199176

MkwËþoLk ßÞkurík»k- (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12f÷kf{kt íkkçkzíkkçk ðþefhý,{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{,þºkwLkkþ, AqxkAuzk,MÃku~Þk÷eMx. MkkiíkLk {wrfík,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, ËkYAkuzkððku VkuLk, WÃkh Mk{kÄkLk.yzksý, Mkwhík.7600491421 (5813)

2011194638

2011182872

VkuLk Ãkh xkux÷ Mk{kÄkLk110% «u{÷øLk, ðþefhý,Lkkufhe, ÄkÞwO fk{, ÔÞkÃkkh,{u÷eðMíkw, y{ËkðkË9714800243

2011196823

yku{rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,AqxkAuzk, MkøkkR{kt Áfkðx,†eÃkwÁ»kkuLkk yýçkLkkð,MktíkkLk«kró, øk]nf÷uþ,MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux,{nk{kurnLke, ðþefhý,{u÷eðMíkw AtoZ Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk. ç÷kuf Lktçkh-17,çkkuBçku{kfuox ÃkkMku, Mkwhík.8141248021(6048)

2011199383

y½kuh ¼qíkLkkÚk ÃkþwÃkríkßÞkurík»k ðk{{køkeo rðãkLkkòýfkh. fk{ ík{kÁt, rMkØey{khe Mkk{økúe ík{khe MkkÄLkk{khe. Mkwhík. 9687183875(6048) 2011199450

19 Mkhfkhe çkUfku{kt Lkkufhe«kuçkuþLkhe ykuVeMkMko/{uLkus{uLx xÙuRLke fku{Lk hexLkyufÍk{eLkuþLk (CWE)yhS fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾01/08/2011 fkuÃkku ohuxxÙuRLkªøk RrLMxxâqx B/407,íkeYÃkíke Ã÷kÍk, çknw{k¤eLkeçkksw{kt, yXðkøkux, Mkwhík.(6004) 2011199065

2011171122{kuçkkR÷, fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,{Ähçkkuzo, r«Lxh SMPS[eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk fhíkkþe¾ku. Intersoft9824044699(6002)

2011198707Engineering DegreeDiploma ITIJEE AIEEEGUJCET GroupCoaching Begumpura.9016107652(6002)

2011198709

2011156449{kuçkkE÷ fku»ko, xeðe fku»ko:-þkn ELMxexÞwx, MxuþLk ÃkkMku,Mkwhík þk¾k:- fk{hus-9825873071

2011181485

2011126480French CertificateCourse Students,Businessman, PeapleGoing Abroad Ph.9428746469(6017)

2011198817

òuRyu Au. nkzoðuh yuLSLkeÞhHW VeÕz{kt fk{ fhe þfu íkuðkyLkw¼ðe yuLSLkeÞhLkeíkkífk÷ef sYh Au. Ãkøkkh.8000 MkwÄe. Mke{ezeÞkRLVkuxuf. 9328137989(5975) 2011197911Required MedicalRepresentative atSurat, Valsad. Fresh\Experience 12th passonwards below 30years of Age. Contact-9428632321

2011197039

2011198761òuEyu Au ELzMxÙeÞ÷ rVÕxhçkLkkðíke ftÃkLke {kxu rVÕxh÷kELkLkk yLkw¼ðe fkheøkhLkeyhsLx sYh Au. {ku.9374813049.

2011199134{Õxe÷uð÷ {kfuoxªøk RLzeÞk{ktðzkuËhkÚke þYykík «e÷kuL[ªøkykuVh nuÕÚkçkLkkykuYÃkeÞkf{kyku çkkRLkhe+zçk÷RLf{ MkkÚku 12ð»koswLkenuÕÚk ftÃkLke{kt fk{fhðkLke W¥k{íkf. 88667-57770, 8000008978

2011197950«ríkrcík økuMk ftÃkLkeLke «kuzõx{kxu {kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeðAkufhk yLku Akufheyku òuRyuAu. 9913374167,9638632274(6003)

2011198705÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhòuRyu Au. fkuLxufx.9825374814 (5898)

2011196900AGP Electricals «kEðux÷e{exuz {kxu òuEyu Au.yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðeðkÞh{uLk, nuÕÃkh yLkuyuLSrLkÞh. MktÃkfo:02787700,9712341000 (6015)

2011198792Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100%JOB Gaurantee,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhOrion EdutechMajuragate-9624440044 (5993)

2011198750ESSAR nShk{kt ITIR÷uõxÙeþeÞLk ðkÞh{uLk{efuLkef÷ ðuÕzh rVxh hªøkhÃ÷tBçkh ¢uLk ykuÃkhuxh Mkeðe÷yuLSLkeÞh òuRyu7405556185,7405556186 (5998)

2011198825

ESSAR nShk {kxuíkkífk÷ef òuRyu B.SCfu{uMxÙe Akufhk òuRyu.9998677788,9638564821 (5998)

2011198822fíkkhøkk{ rMÚkík «ríkrcíkþk¤k{kt íkkífk÷ef òuzkÞ þfuíkuðk {kæÞr{f rð¼køk {kxurð¿kkLkLkkt rþûkfku òuRyu Au.MktÃkfo. 9879146781,9924531456,9723456742 (6003)

2011198703ftÃkLke {kxu yLkw¼ðezÙkRðhkuLke íkkífkr÷f ÄkuhýusYh MktÃkfo- 9377780545(5994)

2011198757íkkífkr÷f òuRyu Au. xuûkxkR÷{kuz÷ ( Mkkze yLku zÙuMk {kxu)fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh ( Võík÷uzeÍ) {kufuoxªøk yufÍeõÞwxeðrz÷ðhe{uLk {¤ku. ©eøkýuþyuzðkuxkRÍªøk 3/4371,Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMkMxuþLkÃkkMku Mkwhík. rðþk÷[kiÄhe.9898637916(5996) 2011198670òuRyu Au. (MkuÕMkxuõMk)ðuxhexLko ¼hðkLkku, økýºkefhðkLkku íkÚkk ykuLk÷kRLkhexLko ¼híke yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe sYheÞkík{tËW{uËðkhkuyu MktÃkfo fhðku.VkuLk. 9824182675,2541581 (6012)

2011199126MkeMkexeðeLkk ðkÞhªøkLkkòýfkh ðkÞh{uLk òuEyu Au.{ku:- 9925237861(5834) 2011195543Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{ktykurVMkðfo {kxu WíMkkne ÞwðfyLku Þwðíkeyku òuRyu Au.Ãkøkkh. 10,000 Úke15,000. (M)-9978972888(5974)

2011198011MkuÕMk{uLk òuRyu Au. {kfuoxªøkfhe þfu íkuðk ÷u{Lk ðkuxh «k.r÷. Mkkhku÷eøkuxLke ytËh.9825533778 (5950)

2011197815MkuÕMk{uLk, MkuÕMkøk÷o òuRyuAu. yLkw¼ðe- çkeLkyLkw¼ðeÃkkxoxkR{ {kxu. fkuLxuõx.9662458204 (6033)

2011199572MkuÕMk{uLkþeÃk {kxu Akufhe/Akufhk òuRyu Au. Ãkøkkh3000 Úke 10,000 MkwÄe ©erMkrØ rðLkkÞf {qŠík¼tzkh{nkhkò yøkúuMkuLk ¼ðLkLkeçkksw{kt, yøkúuMkLk ÃkkuRLx.9377173151 (6000)

2011199029MkuÕMk{uLkþeÃk {kxu Akufhk/Akufhe òuRyu Au. Ãkøkkh3000 Úke 10,000 MkwÄe ©erMkrØ rðLkkÞf {qríko ¼tzkh{rnÄhÃkwhk ÄeÞkþuhe Lkkfk.9377173151 (6000)

2011199035

òuRyu Au. (1) {uRLxuLkLMkxufLkeþeÞLk/çkkÞku{uzef÷xufLkeþeÞLk (rzÃ÷ku{kt/ yÚkðkITI ÃkkMk) (2) MkVkR fk{Ëkh,ÃkwY»k/†e. Ãkøkkh ÷kÞfkík{wsçk. YçkY {¤ku. yÚkðkyhS fhku. rLk{o÷ nkurMÃkx÷«k. r÷. rMkrð÷ [khhMíkkhªøkhkuz, Mkwhík. VkuLk.2333999, 2332999,Email:[email protected] (6019)

2011199250

2011199531òuRyu Au. fkuBÃÞwxhLke ykurVMk{kxu ze÷eðhe/ ðu[ký fhe þfu9979341581 (6001)

2011198693òuRyu Au. MkuÕMk{uLk ITCLTD (MkLkrVMx rçkÕfex)ÃkkxoxkR{ 5000MkwÄef{kððkLke íkf Vw÷xkR{8000MkwÄe f{kððkLke íkf{¤ku Äe LÞwMxkuMko hkuz Lktçkh-9ykhkuøÞ¼ðLkLke Mkk{u WÄLkk,Mkwhík.(5999)

2011198873òuRyu Au. MkuÕMkøk÷onkuÍeÞheLke ËwfkLk {kxuG232, Yçke f÷ufþLk «kR{ykfuoz. 9825244130(6024) 2011199377òuRyu Au. økúu íkkfk VkuÕzªøkMkwÃkhðkRÍh RïhLkøkh÷ªçkkÞík. {ku.9825120111 (5970)

2011197744òuRyu Au. R÷ufxÙef {kuxhheðkRLzh, Vexh, nuÕÃkh. {ku.Lkt. 9727702060(5819) 2011194787òuRyu Au. ßðu÷heLkk þY ÚkíkkLkðk þkuY{ {kxu (1) MkuÕMk{uLk/MkuÕMkøk÷o, heMkuÃMkLkeMx f{xur÷VkuLk ykuÃkhuxh, ßðu÷hezeÍkRLkh- fkuh÷zÙkuVkuxkuþkuÃkLkk òýfkh. ykf»kofÃkøkkh, PF ESI ÷k¼ku MkkÚku.økúußÞwyux nkuðwt sYhe. (2)MxkuhfeÃkh, ^÷kuh {uLkush-MBA, BBA íkÚkk M. ComÃkkMk nkuðwt sYhe. yLkw¼ðeLku«Úk{ ÃkMktËøke. çkkuÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku. ze. ¾wþk÷¼kRßðu÷Mko, Ãkk÷uo ÃkkuRLx, ytrçkfkLkefuíkLk çkMk MxuLz ÃkkMku, Mkwhík.(5969) 2011197702òuRyu Au. þwxªøk þxeOøkLkeËwfkLk {kxu yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe íkÚkk Ãkh[whýfk{ {kxu Akufhk.9879663131(5956)

2011197704

òuRyu Au. ykurVMkLkk rnMkkçkrfíkkçk {kxu økúußÞwyuxAkufheLke sYh Au. MkhLkk{wt.B/28, íkûkþe÷k þkuÃkªøkðhkAk, Mkwhík-6 M.9726290461(5949)

2011197781òuRyu Au. yufkWLxLx- 2,fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Ãke/ 46,swLke SykRzeMke, fíkkhøkk{9879009133(6011)

2011199116Require A FastestGrowing Pumpmanufacturing companyat Valsad, GundlavGIDC, Require FollowingPersons For their PlantDelcam/ Master camProgrammer withExperience of 5- 10years. Quality ControlManager/ SeniorExecutive withexperience of 7-10years. InterestedCandidate can send theirC. V. [email protected] call. 9274947831(6037) 2011199682REQUIREDExperienced personWith Medical /Computer KnowledgeFor Medical StoreatVedroad Contact-9328522444 /9033322444 (6010)

2011199087Requires LimitedCompany RequiresMarket Representativehaving Vehicle. MeelSaturday & Sunday505, Sakar, Opp. RajEmpire, Bhattar M.9377744745(5986)

2011199538rþûkf òuRyu Au. Äkuhý 5 Úke10{kt PT rð»kÞ ¼ýkðe þfuíkuðk íkÚkk Äkuhý 7 yLku 8{ktytøkúuS rð»kÞ {kxu B. A.,Bed., M. A., Bed. rþûkf¼kRçknuLkku yLku Äkuhý 1 Úke 4{kxu PTC çknuLkkuyu íkk.25/7/2011Lkk hkus Mkðkhu 9f÷kfu Lke[uLkk MkhLkk{u yhSMkkÚku YçkY nksh hnuðwt. yuMk.ðe. rðãk÷Þ ÄLk{kuhk fkuBÃ÷uûkÃkkMku, MkªøkýÃkkuhhkuz,fíkkhøkk{, Mkwhík.(6011)

2011199108yku{ MkíÞk çkúkLzLkktyuBçkúkuRzhe ËkuhkLke {kfuoxªøkfhe þfu íkuðk WíMkkneÔÞrfíkykuLke sYheÞkík Au.Ãkøkkh ÞkuøÞíkk yLkwMkkh{¤þu. MktÃkfo. 56, LkðhtøkMkkuMkkÞxe, MkkurMkÞku Mkfo÷ÃkkMku, WÄLkk {økËÕ÷k hkuz,Mkwhík.(5993) 2011198741rþûkfku òuRyu Au. {kæÞr{frð¼køk{kt ytøkúuS ¼ýkðe þfuíkuðk rþûkfku òuRyu Au. {¤ku.25/7/11 ©e r¢»Lkk rðãk÷Þ,søkËeþLkøkh-1, yu÷.yu[.hkuz. Mkwhík.(5935)

2011197368

rþûkfku òuRyu Au. Ä]ðÃkkfo rMÚkík¿kkLk ßÞkuík (økw. {k.) {kxuçkÃkkuh Ãkk¤e{kt Äku 7 Úke 9rð¿kkLk íku{s økrýík, økwshkíkerð»kÞ {kxu yLkw¼ðe rþûkfkuyurËLk- 02{kt þk¤kLkku YçkY MktÃkfofhðku. ¿kkLkßÞkuík rðãk÷ÞÄ]ðÃkkfo MkkuMkk. økkuzkËhk Lknuh,Mkwhík. {ku. 9825139651(6034) 2011199590òuRyu Au. ykurVMkLkk fk{ {kxu{kýMk {kuçkkR÷.9377597100 (6041)

2011199652òuRyu Au. yLkw¼ðe fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh huÕðu MxuþLk ÃkkMkuVkuLk. 2423966(6011)

2011199111þuhçkòh yLku fku{kuzexeLkkyufkWLx ¾ku÷kðk MkuÕMkyufÍeõÞwxeð {u÷/ Ve{u÷òuRyu {¤ku. 9374739956(5995) 2011198716VuheÞk òuEyu {eLkeçkòh{kt{LkÃkMktË Ãkøkkh íÚkk ykf»koff{eþLk ðnu÷e Mkðkhu 5 Úke 7ÃkkxoxkE{ LÞqÍ ÃkuÃkh rz÷uðheMkkÞf÷ sYhe. íkkífkr÷fYçkY {w÷kfkík fhku.7567902994,9825748348 (5918)

2011196832

2011196309wÃkxkðk¤ku òuRyu Au. xkRxLkftÃkLkeLkk þkuY{ {kxunkWMkrfÃkªøk yLku Ãkh[whLkfk{ {kxu Ãkxkðk¤kLke sYh Au.ðÕzo ykuV xkExLk yktsLkþ÷kfk yuÃkkxo{uLx ÷k÷çktøk÷k, yXðk÷kRLMk, Mkwhík.9898033185(6025)

2011199339WANTED PRE-PRIMARY TEACHERSFOR ENGLISHMEDIUM SCHOOL,NAVAGAM, UDHNA.9825409694 (6020)

2011199283yußÞwfuxuz Akufhe/ çkuLk(yzksý{kt) 5 ð»koLkk çkkçkkLkuMkk[ððk Ãkkxo/ Vw÷xkR{çknkhøkk{LkkLku hnuðkLkeMkwrðÄk. 9825726210(6004) 2011199070yuLSLkeÞh/ MkwÃkhðkRÍhòuRyu Au. nkRhkRÍrçkÕzªøk{kt 4Úke 5 ð»koLkkyLkw¼ðe. {¤ku. hkuÞ÷ nuhexuÍ,hktËuh fkuÍðu Mkfo÷ ÃkkMku økw÷ÍhyuðLÞwLke çkksw{kt, Mkwhík. {ku.9898022772(6014)

2011198762

CMYK

CMYK

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

MktËuþ f÷kMkeVkRzSUNDAY, 24 JULY 2011SANDESH : SURAT88

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»koøkwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke{kuçkexuf RrLMxxâqx{kt Mkwhík,LkðMkkhe, [e¾÷e, ð÷MkkzyLku ðkÃke{kt yuz{eþLk [k÷wAu. 9825555767(5993)

2011198747

{Mkks yhku{k he÷uõMkçkkuze{Mkks yuLz MfeLk fuh.fkuLxuõx 9586637517(6014)

2011198760½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595(5961-62)

2011197249ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595(5963-64)

2011197258ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe Lkef¤þu9327049423

2011189443

ðsLk ½xkzku, ËËo ¼økkzku Lkku{uzeMkeLk Lkku MkkRz RVuõx9328475699(6015)

2011198785

Ë{ yLku ðkíkhk uøkk u {kxu [kufõMk Ãkrhýk{ fkuLxuõx.9033810945(6030)

2011199487

fÌkk ðøkh ËkY, ík tçkkfq,rMkøkhux øk wx¾k Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY rMkøkhuxrÃkðkðk¤k yLku ík tçkkfq,øk wx¾k ¾kðkðk¤kLkufÌkkðøkh ykÃkðkÚke ÔÞMkLkçktÄ fhe Ëu Au’ y{ËkðkË-25510486, çkhkuzk-2353078, Mkqhík-2452915 2011185309

MkuõMk Mk{MÞk LkÃk w tMkfíkk,þeÄúÃkíkLk, zku. rðsÞ¼kRhrððkhu yuÃkk uRLx{uLxÚke{¤þu. 9327337410(6011)

2011199120

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃk wMkfíkk, Ãk uþkçk{ktÄkík wsðe, ErLÿÞ rðfkMk,zkì. íkhMkheÞk (Mk whík-ð÷Mkkz) 9825312985(5983)

2011198030

MktíkkLk«kÃíke rð÷tçkLkÃk w tMkfíkk, †ehkuøk,Mk uõMkMk{MÞk, ÃkÚkhe,skzkÃkýk hkuøkkuLkku 100%R÷ks zku. hk{kýe.8141703090(5897)

2011196891

rft÷eøk MÃkþo r[rfíMkk nuzVwx, xÙex{uLx ÷uzeÍ (nku{MkrðoMk)8401040772(5999)

2011199022

{Mkks... økwóhkuøk, [~{k,[eøk{, Mkkhðkh ÷urzÍ suLxTMk{þeLk {ku.88665 47792

2011199713

rþ&Lk- ErLÿÞ- ®÷øk-Mk{MÞk LkÃkwtMkfíkk- Lkçk¤kE-LkMkkuLke f{òuhe Lkðe ÷uxuMxËðkyku- #suõþLkkuÚke zkì.økkÞfðkz MBBSMD(MkuõMkku÷kuS)9426118607(5835)

2011195734

ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞíku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk,½w txý, {ktÚk w, økhËLk,þhehLkk MLkkÞw ¾U[kððkLkeMkkhðkh, çkkV îkhk {k÷eþ(÷uzeÍ/ suLxMk)fk{hksøkku¤e, òuþe÷ky{híke÷k íku÷, ELÿeÞrðfkMkLkw t ík u÷ {¤þu-9727472294(4977-78) 2011178105

ykuÃkhuþLk ðøkh WÃk[khMktrÄðk, yk{ðkík, økkWx,MkkÞxefk, zef- f{h,{ýfkLkku Ëw¾kðku rðøkuhuLke{k÷eMk, þuf, ykÞwðu orËfyki»krÄ yLku Ãkt[f{o îkhkMk[kux Mkkhðkh zku. yrðLkkþçkkçkheÞk. 9909661098(5993)

2011198743

{kuZ ðrýf 36/ 5’ 3”zkÞðkuMkeo, B. Com, L L B,Ëþ ð»koÚke AdvocateLke«uõxeþ fhíke MkwtËh Þwðíke{kxu9898495949

2011198349çkúkñý 1968 ðrf÷rLk:MktíkkLk fLÞkLku yußÞwfuxuzðuheðu÷Mkux ÞkuøÞÃkkºk/he÷uþLkþeÃkÚke Wå[¿kkrík9998126219

2011197687çkúkñý Þwðíke 24/ 5’ 4” B.Sc. M B A yußÞwfuxuzÃkrhðkhLke yríkMkwtËh Þwðíke{kxu 9376338633

2011198377çkúkñý Þwðíke, 1985 5’- 3’’MBA, ykf»kof Lkkufhe 25 KLkûkºk, ðzkuËhk. 2250335

2011196860çkúkñý Þwðíke, 27, 5’3’’,MBBS fhu÷ Þwðíke {kxu.0261-3045062

2011199163çkúkñý Þwðíke, 29, 5’7’’,rzðkuMkeo, B.Com. fhu÷Þwðíke {kxu. 0261-3045062 2011199060çkúkñý Þwðíke, 30, 5’4’’,M.A. fhu÷ Þwðíke {kxu.0261-3045065

2011199068çkúkñý Þwðíke, 30, 5’5’’,LLB fhu÷ Þwðíke {kxu.0261-3045064

2011199081

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðíkeô{h 24/5’ 3” B.Pharm, M B AThroughout EnglishMedium VuhMfeLk MkwtËhËu¾kðze ðu÷yußÞwfuxuzçkeÍLkuMk{uLk Vu{e÷eLke yufLkeyuf rËfhe {kxu U S A, U K,Canada, AustraliaMkexeÍLk økúeLkfkzo PR Ähkðíkk÷uðk Ãkxu÷ [hkuíkh Mkkihk»xÙ ÷uðkÃkxu÷, ði»ýð ðkýeÞk,çkúkñý, siLk Wå[ yÇÞkMkÄhkðíkk ÞwðfkuLkkðk÷eykuyu Vkuxku- çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. Wå[ ®nË w¿kkríkykðfkÞo. LkkutÄ: U S A, U K,Canada, AustraliaMkexeÍLk økúeLkfkzo ÄhkðíkkÞwðfkuyu s MktÃkfo fhðku.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þk÷eMx çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË, {ku.9879028168,[email protected] Web site:www.rishtamatrimony.com(A-5254)

201119896148, økwshkíke Ãkxu÷ Þwðíke{kxu. 0261-3045064

2011199055

19, rnLËw Ãkxu÷, ykuAw ¼ýu÷eÞwðíke {kxu MktÃkfo. 0261-3045062 201119904738, økwshkíke Ãkxu÷, rðÄwhÞwðíke {kxu. 0261-3045062 2011199032Ãkxu÷ Ëu¾kðze Þwðíke økúußÞwyux26, 5’ 3’’ Wå[¿kkríkykðfkÞo. 9825550670(5903) 2011197255økwshkíke Ãkxu÷, 24, 5’3’’,M.Sc. fhu÷ Þwðíke {kxu.0261-3045064

2011199064økwshkíke Ãkxu÷, 35, rzðkuMkeo,Technology NIFT fhu÷Þwðíke {kxu. 0261-3045062 2011199152

25, rnLËw økwshkíke, B.A.fhu÷, ¾wçk MkwtËh Þwðíke {kxuMktÃkfo. 0261-3045064

201119904127, 5’3’’, økwshkíke ði»ýð,B.C.A. fhu÷ Þwðíke {kxu.0261-3045064

201119902130, 5’4’’, økwshkíke rzðkuMkeo,MBBS fhu÷ Þwðíke {kxuMktÃkfo. 0261- 3045062

2011199053

÷øLk rð»kÞf ði»ýð rðMkk¾zkÞíkk òLÞwykhe’83/151, B. Arch-Masters in Trans.Planning y{ËkðkË{ktWå[k ÃkøkkhÚke òuçk ÄhkðíkeÞwðíke {kxu Wå[ yÇÞkMkÄhkðíkk yLku Wå[ ¿kkríkLkkÞwðf íkhVÚke ÷øLk MktçktÄu MktÃkfoykðfkÞo Au. fkuLxuõx: 0268-2522762/ [email protected] 2011198763

ði»ýð Ãktòçke Þwðíke ô{h 28/5’8” yÇÞkMk Master ininterior Design FromAustralia.AustraliaLkkMxwzLx rðÍk Ähkðíke VuhMfeLkMkwtËh Ëu¾kðze y{ËkðkË MÚkeíkÄLkkZâ øk¼o©e{tík rçkÍLkuMk{uLkfwxwtçkLke {kxu MÚkkLkef Ãktòçkeíku{s Wå[¿kkríkLkkWå[yÇÞkMk Ähkðíkk Mkexe{kthnuíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyuVkuxk, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY MktÃkfofhðku. íku{s U S A, U K,Canada, AustraliaMkexeÍLk økúeLkfkzo PR ÄhkðíkkÃktòçke íku{s Wå[¿kkríkLkkÞwðfku ykðfkÞo, LkkUÄ: ÞwðíkeRÂLzÞk{kt xqtf Mk{Þ {kxu ykðuAu. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þk÷eMx çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku.9879028168,[email protected] website:www.rishtamatrimony.com(MCG- 429)

2011198805ði»ýð Þwðíke 25/ 5’2”zeðkuMkeo Diploma fhu÷ MkwtËhLkkufheÞkík {kxu:8866932282

2011198368

nk÷kR ¼kxeÞk ði»ýð Þwðíkeô{h 32 rðÄðk rLk:MktíkkLk 5’3”B. Com PG (I T) y{ËkðkËÂMÚkík HDFC çkUf{kt òuçk50000 {krMkf Ãkøkkh ÄhkðíkeMkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkheðu÷Mkux yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkeyufLke yuf rËfhe {kxu Ãkxu÷ðkýeÞk çkúkñý Wå[¿kkríkLkk{kMxhzeøkúe «kuVu~Lk÷zeøkúeÄhkðíkk {uxÙkuMkexe{kt hnuíkk MkkheJob yÚkðk çkeÍLkuMk ÄhkðíkkyÃkhrýík rzðkuMkeo rLk:MktíkkLkrðÄwh ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu VkuxkçkkÞkuzuxk ÷R™u ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. Wå[rnLËw¿kkrík ykðfkÞo.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷õíkkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þk÷eMx çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku.9879028168,[email protected] websitewww.rishtamatrimony.com(A-5234)

2011198786

{hkXe çkwÂæÄc Þwðrík ô{h 29 ð»ko, MA, fkuBÃÞwxh, {kxuçkwÂæÄc Þwðf ykðfkÞo.9428820195

2011196564{nkhk»xÙeÞLk Þwðíke 32/ 5’2” Graduate, yußÞwfuxuzÃkrhðkhLke M{kxo LkkufheÞkík{kxu 9687270145

201119836035, økwshkíke çkúkñý, B.Com. fhu÷ Þwðíke {kxu.0261-3045062

2011199026ði»ýð ¼kðMkkh ¿kkríkLkeMktMfkhe Ëu¾kðze økúusÞwyux W.35 BAPSLke MkíMktøke rLkËku»kozkÞðMkeo Þwðíke {kxu ¿kkríkLkkíku{s yLÞ Wå[ ¿kkríkLkkÞkuøÞ Þwðf MktÃkfo-9913759990

2011193808økwshkíke ÷kunkýk, 31, 5’2’’,B. Com. fhu÷ Þwðíke {kxu.0261-3045064

2011199077

÷øLk rð»kÞf 28, 5’ 4” B.C. A. íkÚkk M. Sc. from U.K. fhu÷ Þwðíke nuíkwðu÷yußÞwfuxuz íkÚkk ðu÷MkuxÞwðfLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhuphone 40322598

201119871224, økwshkíke siLk,B.H.M.S. fhu÷ Þwðíke {kxuMktÃkfo. 0261-3045065

2011199034Jain Marwari Girl, 26,5’5’’, MBA done. SoContact- 0261-3045065

2011199167

27/ 5’5” Bachelor infashion designer ©e{tíkÃkrhðkhLke MkwtËh hsÃkqík Þwðíke{kxu 9558227792

2011198363

hksÃkwík Þwðíke, 32, 5’3’’,MBBS fhu÷ Þwðíke {kxu.0261-3045062

2011199017

økwshkíke hksÃkqík Þwðíke, 41,rðÄwh, ykuAw ¼ýu÷e Þwðíke{kxu MktÃkfo. 0261-3045064

2011199159

{wM÷e{ Þwðíke 24/ 5’5”Undergraduate ©e{tík/yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLke MkwtËhÞwðíke {kxu 9687269964

2011198355

MkªÄe Þwðíke 23/ 5’4” B E IT ©e{tík yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkeMkwtËh Mkku^xðuh yuLSLkeÞh{kxu 9376065000

2011198372

÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðfô{h 29, økúußÞwyux, zeðkuMkeo{kxu (¿kkrík çkkÄ LkÚke) M.9825640533

2011199214÷øLk rð»kÞf, 39, 5’ 4”,diploma, rzðkuMkeo MkwtËh yLkuMktMfkhe Þwðíke nuíkw ðu÷MkuxÕzyLku ðu÷yußÞwfuxuz çkúkñýÞwðf íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkk fwxwtçkykðfkÞo 079-44883403

2011198721çkúkñý MkkuLke 28/ 5’ 8”Undergraduate MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLkk M{kxo rçkÍLkuMk{uLk{kxu 9687269964

2011198316çkúkñý Þwðf 29/ 6”, B B A, P G D B M MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLke nuLzMk{AdministrativeExecutive {kxu ðk÷eykuMktÃkfo- 8866932282

2011198333çkúkñý Þwðf, 1986 6’-1’’B.E. Elect. ykf»kof Job,35 k Lkûkºk, ðzkuËhk.6538335 2011196844çkúkñý Þwðf, 38, 5’9’’,South Africa hnuíkk Þwðf{kxu. 0261-3045064

2011198986

÷øLk rð»kÞf fzðk Ãkxu÷ 26ð»ko rzðkuþeo y{ËkðkË{kthnuíkk Mðíktºk rçkÍLkuþ ÄhkðíkkM{kxo, nuLzMk{, MktMfkhe Þwðf{kxu MktMfkhe, Mkwþe÷, MkwtËhfLÞk òuEyu Au ¿kkrík çkkÄ LkÚke9898919882,9274578893

201119802028, 5’10’’, økwshkíke Ãkxu÷,M.E. fhu÷ USA{kt ÃkkuíkkLkkuÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf {kxu.0261-3045065

2011198890

25/ 5’7” Undergraduate, ©e{tíkÃkrhðkhLkk rçkÍLkuMk fhíkktnuLzMk{ Ãkxu÷ Þwðf {kxu8866932282

2011198384÷øLkrð»kÞf:- ðkf¤ ÷uWðkÃkxu÷ USA økúeLkfkzo, rLkËkuo»kzeðkuMkeo, Ëu¾kðzk Þwðf 28ð»ko/ 5’-10’’/ 65 fe÷ku,yu{.yuMk. MxÙf[h÷yuLSLkeÞh {kxu USA{ktyu[-1/ MxwzLx rðÍk ÄhkðíkeyÚkðk B.Sc., fkuBÃÞwxh,zeøkúe yuLSLkeÞh suðe Wå[zeøkúe Ähkðíke MkwtËh, MktMfkheÃkxu÷/ ðkýeÞk/ çkúkñý ÞwðríkíkÚkk ðk÷eyku íkhVÚke VkuxkuyLku çkkÞkuzuxk MkkÚkuÃkºkÔÞðnkh ykðfkÞo Email:Amitpatel20@gmail{kuçkkE÷: 9879609012

2011196536fzðk Ãkxu÷ zkp. Þwðf ô{h 26/ 5’ 6” BDS Lkkt{kfeíknkuMÃkex÷{kt zuLxeMx íkhefuLkeJob Ähkðíkk y{ËkðkË MÚkeíkMkwtËh Ëu¾kðzku yußÞwfuxuzVu{e÷eLkk rËfhk {kxu Võík US A yLku fuLkuzk MkexeÍLkøkúeLkfkzo PR, H1 ðeÍkÄhkðíke [hkuíkh fkLk{ ðkf¤Ëþfkuþe ÷uWðk Ãkxu÷ fzðkÃkxu÷ ¿kkríkLke yÚkðk fkuRÃkýWå[¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu ykýtË ykurVMkuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkYMktÃkfo fhðku LkkUÄ: yÇÞkMkLkkuçkkÄ LkÚke ¿kkríkçkkÄ LkÚke.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þk÷eMx çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË, {ku.9879028168,[email protected] Web site:www.rishtamatrimony.com (A-5238)

2011198958Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ B.E.R÷ufxÙkurLkõMkxu÷efkuBÞwrLkfuþLk yuLSLkeÞhøkkuhk, ô[k, nuLzMk{,rLk:ÔÞoMkLke MkŠðMk Ähkðíkk,ðu÷ MkuxÕz fwwxwtçkLkk Þwðf ô{h-2Ãk {kxu yußÞwfuxuz ô[e,MkwtËh, MktMfkhe ÷uWðk/ fzðkÃkxu÷ fLÞk/ ðk÷e MktÃkfo.9825818044Ëku{zeÞk¼kR(5842)

201119765132, 5’8’’ økwshkíke Ãkxu÷,B.E. fhu÷, MkkY f{kíkk,M{kxo Þwðf {kxu. 0261-3045062 201119901238/ 5’ 9” Unmarried,Diploma Electric huÃÞwxuzòuçk/ rçkÍLkuMk fhíkk M{kxoÃkxu÷ Þwðf {kxu9825361396

2011198380

31, økwshkíke ÷uðk Ãkxu÷, ykuAw¼ýu÷, ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞfhíkk Þwðf {kxu. 0261-3045062 2011198955Ãkxu÷ Þwðf 28/ 5’7” zkÞðkuMkeo BDS yusÞwfuxuz/©e{tík ÃkrhðkhLkk nuLzMk{Dentist {kxu9558227792

2011198331Ãkxu÷ Þwðf MktMfkhe LkkLke, {kuxeô{hLke fLÞk òuEyu Au9375770137

2011198732ÕkøLk rð»kÞf Aug- 84, 6’ BE M S, U S A òuçk fhíkkÞwðf {kxu ÞkuøÞ Ãkxu÷ ÞwðíkeLkkðk÷eykuLkku çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚkuMktÃkfo ykðfkÞo, [email protected]

2011198973økwshkíke Ãkxu÷, 51, 5’3’’,rzðkuMkeo, Dentist, US{kthnuíkk Þwðf {kxu. 0261-3045062 2011198989

yøkúðk÷ ðkrýÞk Þwðf ô{h30, rzðkuMkeo, {uxÙef, ykðf20,000 {kMkef {kxu fLÞkòuEyu Au M. 9510107978

2011198738

27, 5’11’’, økwshkíke ði»ýðMkkuLke, M.E. fhu÷ USA{ktòuçk fhíkk Þwðf {kxu. 0261-3045062 2011198908

29, 5’5’’, økwshkíke{kuZðrýf, rzðkuMkeo, M.E.fhu÷ ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkÞwðf {kxu. 0261-3045061

2011198921

32, 5’5’’ økwshkíke {kAe,rzðkuMkeo, ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞfhíkk Þwðf {kxu. 0261-3045064 2011198950

43, ð»koe oÞ rçkÍLkuMk{uLkðu÷Mkux {kxu MkwtËh Þwðíke yufMktíkkLk MkkÚku/ ðøkhhe÷uþLkþeÃk/ ÷øLknuíkwÚkeskuRyu Au. W{hçkkÄ LkÚke.9825140290(5999)

2011198940

45 ð»keoÞ ðu÷Mkuxuz ÞwðfLkuMðíktºk hnuíke LkkufheÞkíkÞwðíkeyu òíku MktÃkfo-7874809395

2011198790

Ãktòçke Þwðf 26/ 5’ 8”UndergraduateMkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkk nuLzMk{rçkÍLkuMk{uLk {kxu9898495949

2011198313

ði»ýð ðrýf Þwðrík zeðkuMkorLk:MktíkkLk 23 ð»ko zeðkuMkoÞwðf 47 ð»ko {kxu ÞkuøÞ ÃkkºkòuRyu Au.9429017011(5901)

2011196655

Hindu Marwari, 27,5’5’’, B. Com. done, SoContact. 0261-3045062

2011198976MkkY f{kíkk 38 ð»keoÞ Ãkkhu¾MðrLk¼oh, yþtík yÃktøk Þwðf{kxu rzðkuMkeo, rðÄðk fLÞkykðfkÞo ¿kkríkçkkÄ LkÚke9824329763

2011196783MktíkkLkðk¤k 35/ ð»keoÞrðÄwhLku MktíkkLk Lk ÚkkÞ íkuðe{rn÷k. 9374184781(5996)

2011198675økwshkíke {kuZðrýf, 25,5’10’’, B.Com. fhu÷ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf{kxu. 0261-3045064

2011198960økwshkíke ði»ýð MkkuLke, 27,5’10’’, ME fhu÷, US{kthnuíkk Þwðf {kxu. 0261-3045061 2011198972

økwshkík Ãkxu÷, 23, 6’0’’,Masters fhu÷, ÃkkuíkkLkkuÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf {kxu.0261-3045062

2011198963økwshkíke Þwðf 49/ 5’10”Widowed ©e{tíkrçkÍLkuMk{uLkLku ÞkuøÞÃkkºk¿kkríkçkkÄ LkÚke9898495949

2011198344

(ði»ýð) ¾ºke Þwðf r{fuLkef÷yuÂLsLkeÞh 33 ð»ko 5’ 5”,65 íkÚkk (yuzðkufux) fLÞk30 ð»ko 5’ 2” 56 íkÚkkÞwðf DIC 28 ð»ko 5’ 4”56 {kxu Mk{fûk ykðfkÞ[email protected] 2011198809÷øLk rð»kÞf ði»ýð ÞwðfzkÞðkuMke o 29/ 5’11”{efuLkef÷ yuLSLkeÞh«ríkrcík ftÃkLke{kt Lkk ufhe22Úke 31 ð»ko yLk{uhez,zkÞðkuMkeo Þwðíke ¼ýíkh yLku¿kkrík çkkÄ LkÚke8401862456

2011198186÷øLk rð»kÞf fåALkk çktËheÞþnuhLkk ði»ýð ðýef Þwðf{kxu Mkwþe÷ fLÞk ¿kkrík çkkÄLkÚke ÞwðfLkku sL{ (1978)fLÞkLkk ðze÷kuyu MktÃkfofhðw t. hksfkux-9825215285

2011199197ði»ýð Þwðf 25/ 5’ 10” B E metallargy MNC{ktnuLzMk{ Manager {kxu9376338633

2011198336ði»ýð Þwðf, 1982, 5’- 8’’B.Sc. M.S. MIT. Comp.Software Eng. U.S.A.Lkûkºk, ðzkuËhk. 2250335

2011196852

ûkrºkÞ ði»ýð yu{.fku{.ÃkeSze VkELkkLMk MkeyuVyuÞwðf MkkÄkhý Ãkøk{kt ¾kuzÄhkðíkk ¼ýu÷k ðu÷MkuxÕzô{h- 27 {kxu ði»ýð,çkúkñý, Ãkxu÷ ¿kkríkLkeøkúusÞwyux íku{s ÃkkuüøkúusÞwyux MktMfkhe fLÞkLkk{kíkk- rÃkíkkyu Vkuxku íku{sçkkÞkuzuxk sL{kûkh MkkÚku MktÃkfofhðku {ku: 09879491425,0265-2485465

2011197843

÷øLk rð»kÞf ïuíkkBçkh{qŠíkÃkqsf Þwðf W. 35/5’11”/ 68 kg, B. com,ðu÷Mkux {kxu ÞkuøÞ ÞwðíkeLkkðk÷eykuLkku MktÃkfo ykðfkÞo27550709,9429521229

2011199334

÷øLk rð»kÞf, 28, 5’ 8”,B.e fhu÷ nuLzMk{ Þwðf nuíkwMkw tËh yLku MktMfkhe siLkÞwðíkeLkk íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkkfwxwtçk ykðfkÞo phone 079-44883411 2011198718

25, 5’11’’, økwshkíke siLk, B. E. fhu÷, MkkY f{kíkk,M{kxo Þwðf {kxu. 0261-3045061 2011198882

29, 5’10’’, økwshkíke siLk,M.Com. fhu÷, MkkY f{kíkk,M{kxo Þwðf {kxu. 0261-3045065 2011198992

55, 5’5’’, økwshkíke siLk,rzðkuMkeo, økð{uoLx òuçk fhíkkÞwðf {kxu. 0261-3045065

2011198947

ïu. siLk Þwðf Vuçkúw 84/ 5’ 7”MCA Job @ Baroda {kxuVõík siLk Þwðrík M B A/ M CA/ Architect/ Engineer.M. Sc (I T)/Physiotheorapist MktÃkfofhu. ònuhkík Võík ÞkuøÞÃkMktËøke {kxu Au. M9426523906,9909915680 [email protected]

2011198953

MkÃxuBçkh 84 økúußÞwyux, 5’.4’’ ïuíkktçkh {qríko Ãkwsf siLkfLÞk {kxu økúußÞwyux siLk Þwðf9825264675(6011)

2011199424

økwshkíke siLk, 27, 5’10’’,US Úke MS fhu÷, M{kxo yLkuMkw tËh MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkkÞwðf {kxu. 0261-3045065

2011198967

siLk Þwðf 25/ 6’2” B E©e{tík yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkknuLzMk{ ComputeryuLSLkeÞh {kxu yußÞwfuxuzÞwðíke 937606500

2011198379

siLk Þwðf 34 ð»ko {kxu ÞkuøÞÃkkºk òuRyu Au.9429017011,9099313105(5901)

2011196660

siLk Þwðf 36/ 5’6” zeðkuMkeoDouble Graduate,certified financialÃ÷kLkhLkku rçkÍLkuMk ÄhkðíkkLkuÞkuøÞÃkkºk 9898495949

2011198387

h½wðeh çÞwhku ¼kðLkøkh÷kunkýk 1983 yußÞwfuxuzVkuhðe÷ çktøk÷ku {krMkf75000 ÞwðfLku rLk:MktíkkLkWå[¿kkrík. 9638171600

2011197694

{wÂM÷{ Þwðf 30/ 5’8”Diploma mechanialyußÞwfuxz ©e{tík ÃkrhðkhLkknuLzMk{ yuLSLkeÞh {kxu9687270145

2011198326{wrM÷{-{wrM÷{ MkwLLkeÃkXkýLke 18Úke22 ð»koLkeMkwtËh, ËeLke íkk÷e{ðk÷e Mkkhk¾kLkËkLkLke Akufhe òuRyuAkufhkLke ô{h-26 ð»ko ÃkkuíkkLkwtrçkÍLkuMk AkufhkLkk ðk÷e MktÃkfofhu. 8141056429Email:[email protected](5893)

2011196632Matrimonial shia boy29, goodlooking tall,fair, handsome fromroyal reputed familybox no. 27137/A,sandesh, ahmedabad.

2011197930

«òÃkíke Þwðf 26/ 5’6” M.Com, M. Phil huÃÞwxuzfku÷usLkk nuLzMk{ ÷uõ[hh {kxu¿kkríkçkkÄ LkÚke.9687269964

2011198389÷øLkrð»kÞf:- LondonÂMÚkík- UK MkexeÍLk- FairGood Looking MktMfkhe 28ð»keoÞ {k[o- 1983- 5’-3’’London{kt CA ÚkÞu÷ Jobfhíkk fwtðkhk Þwðf {kxu«òÃkrík yÚkðk Wå[¿kkríkLkeMkwtËh- MktMfkhe- EnglishMedium økúusÞwyux ÚkÞu÷fLÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkqýoBiodata Photograph{kuf÷ðk. ÞwðfLkk ðk÷eykuykuøkMx{kt India xwtf Mk{Þ{kxu ykððkLkk Au (ònuhkíkVfík ÞkuøÞ Ãkkºk {kxu ykÃke Au)9227117950 [email protected] 2011197537

÷øLk rð»kÞf hksfkux ÂMÚkíkM{kxo MktMfkhe MkkuLke Þwðf1975 10 ÃkkMk Eø÷eþ{erzÞ{ Mkkhku rçkÍLkuþÄhkðíkk ¿kkrík çkkÄ LkÚke9712593905

2011198192

÷øLk rð»kÞf MkkuLke Þwðf1983/ 5’10”/ B.com.y{ËkðkË ÂMÚkík MkkYt f{kíkk{kxu Wå[ ¿kkríkLke ÞwðíkeLkkðk÷eykuLkku MktÃkfo ykðfkÞo9726499257

2011196948

÷øLk rð»kÞf ð»kkuoLkk ÃkeZyLkw¼ðe îkhk Mkt[k÷Lk. (1)nkRVkR Wå[ rþrûkík, ðu÷Mkux,21 Úke 44 ð»koLkk MktMfkheÃkkºkku {kxu Þwðf- Þwðíkeyku(2){kuxe ô{h, MÃku~Þ÷rð¼køk{kt, 45 Úke 70 ð»koLkk¼kR- çknuLkku, fwtðkhk,AqxkAuzk, rðÄðk, rðÄqh,rLk:MktíkkLk, MktíkkLkðk¤k, íkÚkk¾kuz- ¾ktÃkýðk¤k Ãký {¤ku.{kuxe ô{hLke økheçk çknuLkkuLkurðLkk{qÕÞu {¤ku. 93271-28708, økkiík{¼kR(6000)

20111997351995Úke Mkðo ¿kkríkLkk ík{k{«fkhLkk Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhfkuBÃÞwxhhkEÍ MktMÚkk, nMk{w¾òu»ke/ fÕÃkLkk þwõ÷. rðÄkíkk{uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk,BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,ðkMkýk, y{ËkðkË-380007. 079-26604134, 9879-604134, 9879794134

2011177509ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhku ðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz ÞwðfÞwðíkeyku {kxu Freeregistration9898617584

2011198008‘Lkknk’ {uxÙe{kuLke y{ËkðkË26300085, 26305752([email protected]) 2011198900

MkkuLke {uhus çÞwhku MkkuLke Mk{ksíkÚkk Mkðo¿kkríkLkk Ëhuf «fkhLkkô{hLkk Þwðf-Þwðíkeyku,yÃkrhýeík,rðÄðk,rðÄwh,rzðkuMkeo, ÞkuøÞSðLkMkkÚke {u¤¤ðk MktÃkfofhku. fíkkhøkk{- Mkwhík.9274810435 (6038)

2011199700MkwÃkkºkLke sYh? Lkkhe{t[{ktrðrðÄ rðfÕÃkkuÚke Mktíkku»kfkhfMkuðkyku òýfkhe {tøkkðku-9426526948

2011199453NRI {uhus MÃku~Þk÷eüíkkífk÷ef ÷øLk ÃkMktËøke¼khíkeÞ Mkðo ¿kkrík ÃkMktËøke,(÷ð {uhus, 1001 YrÃkÞk{kt){uhusMkxeo MkkÚku, £uL[kRÍeykðfkÞo, 9408232314

2011199471rh~íkk {wÂM÷{ {uhus çÞwhkuhrsMxÙuþLk 550/-www.rishtaforyou.com9375007734

2011197107rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkk òu»ke/f{÷uþ òu»ke 9978921049

2011177517

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 24 JULY 2011SANDESH : SURAT 99

Mkwhík, íkk. 23ðkufnkxo nkuÂMÃkx÷{kt ÓËÞLke srx÷

þ†r¢Þk MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh ÃkzkR níke.ÓËÞhkuøkLkk nw{÷k ÃkAe ËËeoLkk zkçkkûkuÃkfÚke ÃkkA¤Lke Ëeðk÷ ÷[e ÃkzðkÚkeMkòoÞu÷e fkuÚk¤eLku ÔÞðÂMÚkík fhðe,øk¤íkk ÚkR økÞu÷k {kEx÷ ðkÕðLkuËwhMík fhðkLke íku{s ÓËÞLkk zkçkkûkuÃkfLke Lkçk¤kELku fkhýu ÷kuneÄfu÷ðkLke «r¢Þk Lkh{ ÃkzðkLkeþ†r¢Þk ËËeoLku {kuíkLkk {w¾{ktÚke ÃkkuAku÷kðe LkðSðLk ykÃkíke nkuðkÚke íkuLkeMkV¤íkk yuf {kuxk Ãkzfkh Mk{kLkYÃk Au.

ðkufnkxoLkk fkŠzÞku÷kursMx zku.sÞhk{ ÃkkE.xe. y™u zku. rþÕÃkuþ[ktÃkkLkurhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, 44ð»koLkk ËËeo {Lkw¼kE Ãkxu÷Lku {u-2011{kt ÓËÞ hkuøkLkku nw{÷ku ykÔÞkuníkku. íkuyku 100 {exh Ãký [k÷u íkkuÚkkfe síkk níkk íku{s Mknus Ãký {nuLkíkfhu íÞkt íku{Lku nktV [zíke níke. yk

íkf÷eVkuÚke ½uhkÞu÷k {Lkw¼kE ðkufnkxonkxo nkuÂMÃkx÷{kt ykðíkk íku{Lke s{ýeÄ{Lke MktÃkqýo ÁtÄkE økE níke yLku MLkkÞw¾ík{ ÚkR sðkÚke ÓËÞLke ÃkkA÷eËeðk÷ Vq÷e økE níke. yk íkf÷eVLkuíkçkeçke ¼k»kk{kt yuLÞwrhÍ{ ykuVÃkkuMxurhÞh ðku÷ ykuV Ä nkxo fnu Au.ËËeoLku Ãký þMºkr¢Þk fhkR níke.þ†r¢Þk ÃkAe A rËðMk{kt ËËeo MkkòuÚkR økÞku níkku yLku Mknu÷kEÚke nheVheþfíkku níkku. yk «fkhLke þ†r¢Þksu{ýu ykþk Akuze ËeÄe Au íkuðk ËËeoyku{kxu LkðSðLk Mk{kLk Au.

Mkwhík, íkk. 23fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt ðLk{k¤e Ãkkfo MkkuMkkÞxe

ÃkkA¤ Ãkqýk Lknuh rfLkkhuÚke [e{Lke xufhkLkk yuf ÞwðfLkefhÃkeý níÞk fhkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðe níke. yòÛÞkníÞkhkykuyu {hLkkh ÞwðkLkLku Ãkux, {kÚkk, {kutZk, Akíke,ÃkeX yLku zkçkk ÃkøkLkk ¼køku íkeûý nrÚkÞkhÚke økt¼eh RòfheLku íkuLke níÞk fheLku LkkMke økÞk níkk.

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðLk{k¤eÃkkfo MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ Ãkqýk Lknuh rfLkkhuÚke yuf yòÛÞkÃkwÁ»kLke ÷kþ {¤e ykðe níke. níÞkhkyu ¾qçks ÍÍqLkÚke

{hLkkh ÞwðkLkLku {ÚkkLkk ¼køku, {kuZkLkk ¼køku, Akíke,ÃkeX, Ãkux yLku zkçkk Ãkøku íkeûý nrÚkÞkhÚke ½k fheLku níÞkfheLku LkkMke økÞk níkk. {hLkkhLkk ÃkuLxLkk r¾MMkk{ktÚkefux÷kf ÃkuÃkMko {¤e ykÔÞk níkk. íkuLkk ykÄkhu íku ®høk hkuzÃkh rfÒkhe rMkLku{k Mkk{u [e{Lke xufhk rðMíkkh{kt hnuíkkunkuðkLkwt ¾w÷íkk Ãkku÷eMku [e{Lke xufhk rðMíkkh{kt íkÃkkMk fheníke. íÞktÚke {hLkkhLkku çkLkuðe {¤e ykÔÞku níkku.{hLkkhLkk çkLkuðe hrðLÿ sMkðtík økk{eíku {hLkkhLkeyku¤¾ fhe níke. {hLkkhLkwt Lkk{ {wÒkk f[hk¼kE

økk{eík(W.ð.35, hnu, [e{Lke xufhk) Au. {hLkkh{wÒkk Ã÷Bçkh íkhefu fk{ fhu Au.

ðÄw{kt {¤íke {krníke yLkwMkkh {wÒkk økíkhkusçkÃkkuhu [khuf f÷kfu ½hu ÃkíLkeLku ÃknkU[kzeLku ½huÚkeyuf÷ku s LkeféÞku níkku. Ãkku÷eMku nk÷ íkku hrðLÿøkk{eíkLke VrhÞkË ÷ELku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. fkuE ytøkík yËkðík{kt yk níÞk fhkE nkuðkLkeþõÞíkk Ãkku÷eMk òuE hne Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100r£sLkk økkuzkWLk{kt

Äkz ÃkkzLkkhk ÍzÃkkÞkMkwhík : Mkr[Lk Ãk÷Mkkýk hkuz Ãkh

£esLkk økkzkuWLk{kt ðku[{uLkLku {kh{kheLku ºkýuf ÷k¾ YrÃkÞkLkk £es÷qtxe sLkkhe xku¤fe Ãkife ºký÷qtxkÁykuLku yks hkus ÃkktzuMkhkÃkku÷eMku Ãkfze ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMkuðknLk[u®føk Ëhr{ÞkLk þtfkLkkykÄkhu ykhkuÃke MkLke hVef ÷k÷kLke(W.ð.23, hnu. ÞwðkLk MkkuMkkÞxe,WLkøkk{), Þkuøkuþ WVuo çktçkEÞkÃkwtz÷ef RMke (W.ð.24,hnu.Mkr[Lk M÷{çkkuzo) yLku rfLkþ WVofkLÞku {wh÷e ÃkkMkwt( W.ð.19, hnu.Mkr[Lk M÷{çkkuzo)Lke ÄhÃkfz fheníke. yk xku¤feyu 26 sqLkLkkhkus ðku[{uLkLku {kh {kheLku ºkýuf÷k¾ YrÃkÞkLke ÷qtx fhe nkuðkLkefçkw÷kík fhe níke.

ðkufnkxo{kt srx÷ nkxo Mksohe

Mkwhík,íkk.23

Mkk{kLÞ Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk çkurfþkuhkuyu çkkRf [kuhe fheLku þku¾ ÃkqhkufhðkLkwt Lk¬e fhe LkkÏÞwt. Ãkhtíkw yk çktLkurfþkuhkuLku [kuheLku VuhððkLkku þku¾ ¼khuÃkze økÞku níkku. yks hkus fkÃkkuÿk Ãkku÷eMkuçktLku rfþkuhkuLku [kuheLke çkkRf MkkÚkunehkçkkøk Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkzâkníkk. íkuykuyu Ãkkt[ çkkRf [kuhe fhenkuðkLke fçkq÷kík fhe Au.

Mkðuo÷LMk MxkVLkk yuyuMkykE,híkLk®Mkøk, Ä{uoþ, LkhuLÿ ðøkuhuÃkuxÙku®÷øk{kt níkk íÞkhu nehkçkkøk Mkfo÷ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke. íÞkt çkkík{eðk¤krfþkuh ykðíkk Ãkku÷eMku íku{Lku yktíkheLkuQ÷x-íkÃkkMk fhe níke. çktLkuyu ÃkkuíkkLkkLkk{ hknw÷ fxÃkhk (W.ð.16) yLkurníkuþ økkuMðk{e (W.ð.16, çktLku hnu.fíkkhøkk{) sýkÔÞwt níkwt. íkuyku ÃkkMkuÚke

{¤u÷e çkkRfLkku Lktçkh Ssu-3-yuLk-35níkku. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku ¾hkE fhkðíkk íkuçkkRfLkku {q¤ Lktçkh Ssu-23-yuLk-2235 níkku. çktLku rfþkuhkuyu fkÃkkuÿkLkenË{kt Äh{Lkøkh hkuz ÃkhÚke 15 rËðMkÃknu÷kt yk çkkRf [kuhe fhe níke. íkuykuyuíÞkh çkkË çkkRfLkku Lktçkh çkË÷e LkkÏÞkuníkku. çktLkuyu AuÕ÷k ºký {rnLkk{ktfkÃkkuÿkLke nË{ktÚke ºký, fíkkhøkk{Ãkku÷eMkLke nË{ktÚke yuf yLku [kufçkòhÃkku÷eMkLke nË{ktÚke yuf çkkRf [kuhe fheníke. Ãkku÷eMku ík{k{ çkkRf fçksu fhe÷eÄe Au. hknw÷ yLku rníkuþu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu íkuyku {kºk çkkRfVuhððkLkk þku¾Lkk fkhýu çkkRf [kuhe fheníke. ík{k{ çkkRf Ãkku÷eMku rçkLkðkhMkenk÷ík{kt fçksu fhe Au. hknw÷Lkk rÃkíkkhíLkf÷kfkh Au yLku rníkuþLkk rÃkíkkðíkLk{kt ¾uíkefk{ fhu Au.

Ãkwýk LkSf ÞwðkLkLke níÞk

çkkRf VuhððkLkk þku¾u çkurfþkuhkuLku [kuh çkLkkðe ËeÄk

çkk÷tçkkLkku MkhÃkt[ ÷kt[÷uíkk ÍzÃkkÞku

ÔÞkhk, íkk. 23rLkÍh íkk÷wfkLkk çkk÷tçkk økúqÃk økúk{Ãkt[kÞík{kt

Mk{krðü {ki÷eÃkkzk økk{Lkk økkuh¾¼kRçknkËwhrMktøk¼kR ð¤ðe (ô.ð.23)Lku økheçkkuLku½h{kr÷f çkLkkðíke EÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk{ktykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.MkhfkhLkeÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤íkku nkuðk Aíkkt økk{Lkk {ku¼eîkhk Y. 2000 ÷kt[Lke {køkýe Úkíke nkuðkLkeyhS íkkÃke rsÕ÷k yurLxfhÃþLkLku ÷k¼kÚkeoîkhk fhðk{kt ykðe níke. VrhÞkËeLke hsqykík{wsçk ykshkus yuMkeçke ÃkeyuMkykR X¬h yLkuíku{Lkk MxkVu MkhÃkt[Lku htøkunkÚku ÍzÃke ÃkkzðkAxfwt økkuXÔÞwt níkwt. ykshkus çkÃkkuhu ÷k¼kÚkeoEÂLËhk ykðkMkLkk nókLke hf{ ÷uðk hk»xÙeÞf]íkçkUf{kt økÞk níkk. íÞkhçkkË rLkÞík fhu÷k MÚk¤u[kLke ÷khe Ãkh økÞk níkk, ßÞkt ykðkMkLkk çkeònókLkwt fr{þLk ÷uðk {kxu çkk÷tçkk økúqÃk økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ MkwËk{ Víkw¼kR ð¤ðe (hnu.çkus, íkk.rLkÍh) Ãký ykðe ÃknkUåÞk níkk. suyku÷k¼kÚkeo økkuh¾ ð¤ðe ÃkkMkuÚke Y.2000 ÷kt[Mðefkhíkk htøkunkÚku yuMkeçkeLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞk níkk.

rLkÍh íkk÷wfk{kt økheçkkuLku Vk¤ððk{ktykðíkk ykðkMkkuLkk Lkkýkt Mkhfkh îkhkVk¤ððk{kt ykðíkk nkuðk Aíkkt fux÷ktfð[urxÞkyku îkhk fr{þLk Lk¬e fhu÷k hnuíkknkuðkÚke økheçkkuLku Ãkwhíkk Lkkýkt {¤e þfíkk LkÚke.

¼hÚkkýk ÃkkMku rhûkk ÃkÕkxesíkkt [k÷fLkwt {kuík

Mkwhík íkk.23¼hÚkkýk ÃkkMku rhûkk ÃkÕkxe {khe síkkt

rhûkk[k÷fLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw.Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu Ãkwýk{kt ©eLkkÚk MkkuMkkÞxe¾kíku hnuíkk hksuLÿ«MkkË søkwLkkÚk«MkkË økwók(54) rhûkk [÷kðíkk níkk. {q¤ ÞwÃkeLkk ðíkLkehksuLÿ«MkkËLku MktíkkLk{kt 4 Ãkwºk íkÚkk 2 Ãkwºke Au.økík Mkktsu ¼hÚkkýk hkuz ÃkhÚke rhûkk{kt síkk níkkíÞkhu rhûkk y[kLkf ÃkÕkxe {khe síkkhksuLÿ«MkkËLkwt økt¼eh RskLku fkhýu {kuík ÚkÞwtníktw. ¾xkuËhk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk {u 2011{kt÷uðkÞu÷e çke.E. VkuÚko ykX{kt Mkur{MxhLkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçkònuh ÚkÞk Au.

ççkkee..EE.. VVkkuuÚÚkkoo yykkXX{{wwtt MMkkuurr{{MMxxhh ((rr{{ffuurrLLkkff÷÷))VVMMxxoo õõ÷÷kkMMkk rrzzMMxxªªffþþLLkk :: 809001 809003 809004 809006809009 809011 809012 809013 809014 809015809016 809017 809018 809023 809026 809028809030 809033 809036 809037 809040 809053809054 809056 809058 809066 809069 809071809075 809079 809085 809086 809087 809088809089 809092 809093 809094 809098 809099809100 809106 809107 809108 809109 809111809115 809116 809117 809118 809119 809121809122 809123 809126 809127 809128 809129809130 809131 809133 809134 809136 809137809143 809145 809146 809151 809153 809154809155 809156 809157 809158 809159 809160809161 809162 809164 809165 809166 809167809168 809169 809170 809171 809172 809173809174 809176 809182 809183 809184 809185809189 809190 809191 809192 809197 809201809204 809207 809211 809216 809238 809244809247 809257 809266 809268 809269 809270809281 809286 809303 809305 809306 809307809308 809312 809313 809314 809315 809316809317 809318 809319 809321 809323 809324809325 809326 809327 809328 809329 809331809332 809334 809335 809336 809337 809339809340 809342 809343 809347 809349 809350809354 809355 809356 809357 809360 809361809362 809363 809364 809365 809368 809370809371 809372 809373 809376 809377 809378809379 809390 809395 809396 809398 809405809409 809415 809424 809425 809428 809430809433 809438 809439 809440 809441 809442809443 809445 809449 809451 809452 809457809458 809459 809460 809461 809472 809477809478 809485 809487 809490 809498 809513809514 809518 809538 809539 809540 809542809543 809544 809545 809547 809548 809553809555 809558 809561 809564 809567 809569809570 809571 809572 809576 809579 809585809587 809591 809594 809600 809602 809605809607VVMMxxoo õõ÷÷kkMMkk :: 809005 809008 809019 809021 809022809029 809031 809032 809034 809035 809038809039 809041 809045 809046 809047 809048809050 809051 809057 809060 809061 809064809065 809073 809076 809078 809096 809097809101 809102 809104 809105 809110 809113809135 809140 809142 809144 809148 809152809177 809178 809180 809181 809186 809193809194 809195 809199 809200 809202 809203809205 809208 809209 809214 809223 809224809242 809245 809253 809255 809260 809267809275 809276 809277 809279 809283 809285809291 809292 809294 809296 809299 809310809322 809333 809344 809348 809353 809358809367 809369 809375 809387 809391 809392809393 809394 809397 809404 809406 809407809412 809414 809416 809419 809420 809423809434 809436 809437 809444 809454 809462809466 809474 809475 809480 809481 809486809492 809495 809496 809502 809503 809504809506 809507 809508 809509 809510 809511809516 809517 809520 809522 809524 809526809529 809531 809533 809536 809537 809550809551 809554 809557 809563 809565 809566809573 809575 809577 809578 809580 809581809582 809583 809584 809588 809589 809593809596 809597 809598 809599 809601 809603809604 809606MMkkuuffLLzz ff÷÷kkMMkk :: 809052 809055 809062 809141809147 809149 809175 809198 809212 809213809225 809248 809250 809251 809256 809311809385 809388 809399 809401 809402809403 809417 809418 809422 809426 809429809446 809464 809465 809467 809471809489 809491 809497 809500 809501 809505809512 809519 809523 809528 809541809549 809556 809559ÃÃkkkkMMkk ff÷÷kkMMkk :: 809380 809381VVuuEE÷÷ :: 809020 809027 809067 809068 809077809081 809082 809083 809112 809114 809219809221 809226 809229 809230 809231 809233809234 809236 809237 809239 809240 809249809254 809258 809259 809262 809263 809264809271 809273 809274 809280 809288 809290809293 809295 809297 809298 809304 809320809338 809341 809345 809352 809366 809382809383 809400 809411 809427 809431 809450809463 809468 809470 809476 809479 809483809493 809494 809521yyxxffkkððkkÞÞkk AAuu :: 809002 809007 809010 809024809025 809042 809043 809044 809049 809059809070 809072 809074 809080 809084 809090809091 809095 809103 809120 809124809125 809132 809138 809139 809150 809163809179 809187 809188 809196 809206809210 809215 809217 809220 809222 809227809228 809232 809235 809241 809243809246 809252 809261 809265 809272 809278809282 809284 809289 809300 809301809302 809309 809330 809346 809351 809359809374 809384 809386 809389 809408809410 809413 809421 809432 809435 809447809448 809453 809455 809456 809469809473 809482 809484 809488 809499 809515809527 809530 809532 809534 809535809546 809552 809560 809562 809568 809574809586 809590 809592 809595 809608809609øøkkuuhh nnkksshh :: 809218yyLLkkkk{{ííkk :: 809063zzee..yyuu÷÷..yykkuu.. :: 809287 809525

ççkkee..EE.. VVkkuuÚÚkkoo yykkXX{{wwtt MMkkuurr{{MMxxhh (( EE÷÷uuõõxxÙÙeeff÷÷ ))VVMMxxoo ff÷÷kkMMkk rrzzMMxxªªffþþLLkk :: 805004 805006 805007805009 805012 805018 805020 805021 805023805032 805041 805052 805062 805064 805069805070 805071 805075 805076 805077 805079805081 805084 805091 805092 805094 805102805111 805119 805120 805122 805123805152 805160 805163 805164 805167 805168805172 805177 805184 805189 805195805196 805207 805221 805235 805246 805247805249 805250 805265 805276 805278805292 805295 805297 805308 805315 805319805322 805326 805328 805329 805330805336 805342 805345 805346 805349 805360805361 805373 805375 805382 805390805391 805400 805405 805406 805413 805414805417 805418 805424 805428 805429805430 805453 805455 805456 805457 805458805460 805462 805476 805486 805488805489 805495 805497 805499 805508 805511805512 805514 805528 805531VVMMxxoo ff÷÷kkMMkk :: 805002 805008 805010 805011805015 805016 805017 805019 805024 805026805028 805029 805030 805031 805033 805034805035 805036 805038 805039 805044805053 805054 805055 805057 805058 805060805061 805065 805067 805072 805073805078 805100 805107 805108 805110 805114805117 805118 805121 805125805128 805146 805148 805149805150 805151 805153 805154805155 805156 805158 805161805162 805169 805170 805173805176 805183 805185 805186805187 805192 805193 805198805203 805204 805205 805214805215 805216 805222 805223805224 805226 805227 805229805230 805232 805236 805237805243 805245 805253 805254805256 805257 805263 805264805270 805271 805275 805277805281 805283 805285 805286805290 805294 805296 805301805306 805307 805310 805311805312 805313 805316 805317805318 805320 805321 805323805324 805327 805331 805335805338 805341 805344 805347805348 805351 805358 805359805367 805369 805371 805372805376 805377 805379 805381805389 805395 805396 805397805398 805403 805404 805409805410 805411 805412 805415805420 805421 805423 805440805441 805442 805443 805444805449 805452 805454 805459805463 805474 805475 805480805481 805484 805485 805491805493 805498 805500 805502805503 805504 805506 805509805510 805515 805516 805517805519 805520 805521 805522805525 805526 805527 805532805533 805535 805537 805538805542 805543 805544 805546805549 805552805559 805561805562 805563805566 805568805572 805573MMkkuuffLLzz õõ÷÷kkMMkk :: 805001805005 805013805014 805022805027 805048805049 805050805051 805056805059 805063805074 805080805086 805088805103 805106805109 805112805129 805132805133 805134805136 805137805144 805147805157 805165805174 805188805197 805200805201 805202805206 805208805209 805211805212 805213805219 805220805225 805231805234 805244805251 805255805258 805260805267 805268805272 805279805287 805293805302 805303805304 805305805309 805339805350 805355805366 805368805374 805378805380 805383805387 805388805392 805393805394 805401805407 805419805432 805467805470 805471805478 805507

805518 805524 805530 805540 805550 805551805560 805564 805565 805570ÃÃkkkkMMkk :: 805178VVuuEE÷÷ :: 805037 805046 805082 805083 805101 805105805113 805131 805135 805138 805140 805145805166 805181 805191 805199 805210 805217805239 805262 805266 805273 805280 805289805298 805300 805332 805333 805340 805352 805353 805357 805363 805384 805385 805422805426 805433 805436 805439 805445 805447805448 805466 805472 805477yyxxffkkððkkÞÞkk AAuu :: 805040 805042 805043 805045805047 805066 805085 805087 805089 805090805093 805095 805096 805097 805098 805099805104 805115 805116 805124 805126 805127805130 805139 805141 805142 805159 805175805180 805182 805190 805194 805218 805228805238 805240 805241 805242 805248 805252805259 805261 805269 805282 805284 805291805299 805314 805354 805356 805362 805364805365 805370 805386 805399 805408 805416805431 805437 805450 805465 805501 805505805523 805539 805541 805545 805547 805548805553 805554 805556 805557 805558 805569805571øøkkuuhh nnkksshh :: 805425zzee..yyuu÷÷..yykkuu.. :: 805003 805025 805068 805143 805171805179 805233 805274 805288 805325 805334805337 805343 805402 805427 805434 805435805438 805446 805451 805461 805464 805468805469 805473 805479 805482 805483 805487805490 805492 805494 805496 805513 805529805534 805536 805555 805567

({kA÷e½h) Ëhuf «fkhLkkyufðurhÞ{ ({kA÷e½h)½hçkuXk MxkV fhe ykÃkðk{ktykðþu. M. 9825663853,9426145234 (6039)

2011199706

{eýçk¥ke çkLkkððkLke [k÷w íÚkkVuLMke zkE íkiÞkh {¤þu. Mkwhík.9426893053, 0261-2411378(5832)

2011195539

{nkhkò xÙuzMko (hS.) nòhkuf{kyku ykuxkuçkÕçk, CFL,ÃkuÃkh Ã÷ux, Ã÷kLx ½hu ÷økkzku100% çkkÞçkuf SMS yuzÙuMk# 08800668312,09210078202,8800667846

2011198385

2011199715

«Ëq»ký ½xkzku ykðf {u¤ðkuík{khk ykiãkurøkf yuf{{ktçkkuR÷h{kt çk¤íký íkhefufku÷Mkk, ÷kfzk ðøkuhuLkkuWÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ íkku yuLkesøÞk Ãkh çkkÞkuVÞw÷LkkuWÃkÞkuøk fhku yLku fkçkoLk¢uzex{u¤ðe yk¾k ð»koLkku $ÄýLkku¾[o çk[kðku. MktÃkfo- [ehkøk{nuíkk. 7600031000/7600031202 (6020)

2011199289

®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuE÷uxÃkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhLxuz rVxªøk.9374555552(5998)

2011198819

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku20,000 f{kyku (½hu{k÷ £eMkŠðMk) ÄLk©e òÃkkLk{kfuoxJ/48 Mkwhík. 9537238955,9228429856 (5996)

2011198678

½huçkXk 10,000/-15,000/- {rnLku ykðfMkkÚku ykLktË {u¤ðku-9099653532/9979683683

2011197922

¾k¤fqðk MkuÃxexuLf zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{ykswçkksw ðuõÞw{Úke ¾k÷efhðk 9825186545,9724355131(6010)

2011199095

1500/- {kt ykuLk÷kELk ðfofhe 5500/- f{kðku8866100074,9173739012

2011198834

3500™k hkufký{kt {u¤ðku6400 Võík 66rËðMk{kt100%suLÞwRLk çkeÍLkuþykuVh. Call:9173432900

2011198722

6000 ¼heLku MkwÃkhLkkuðk{ktòuzkðku Võík ònuhkík òuRLkuËh {rnLku 2700 MkwÄe f{kðku.M. 9979461194,9825585397(6016)

2011198804

6500/- hkufký fheLku {rnLku4000/- f{kyku Lkuxðfo ÷ezhkuykðfkÞo 9377112287,9327017410

2011197682

Ãkku÷e Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeËhhkusLkk 1500 Úke 2000f{kyku yuøkúe{uLx MkkÚkuMkhLkk{wt: 705, hksntMkfkuBÃ÷uûk rLk{o÷ nkurMÃkx÷Lkeçkksw{kt, hªøkhkuz, Mkwhík.9898115134(6014)

2011198766

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkRði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýoçkufxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-9227905714(6019)

2011199229

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef 21000/-nkRzÙkur÷f- 40000/-(079)22162458,9427626959

2011178667

ÄtÄkËkhe nk÷{kt þY ÚkÞu÷MkwhíkLke Mkw«rMkØ ftÃkLke{ktVõík yufðkh 6000 YrÃkÞk¼heLku Ëh{rnLku 2700 YrÃkÞkRLf{ {u¤ðku. 12-{rnLkkMkwÄe. 9374604949,0261-3086007(6016)

2011198810ÄtÄku MðËuþ xÙuzMko (Regd.)½huÚke ÄtÄku fhe Mkkhe RLf{{u¤ðku ÃkuÃkh Ã÷ux, [kuf, CFL,ík{khk þnuh{kt/ økk{{kt, fk[ku{k÷ yLku Buy back ík{kYtLkk{ yLku yuzÙuMk SMS fhku.07838454520,07838454527

2011198968CC TV fu{uhk ÷økkðku ík{kheykurVMk/ Vufxhe{kt yLkuËwrLkÞkLke fkuRÃký søÞkÚkeík{khk {kuçkkR÷ Ãkh ÷kRðòuðku. 3072288,9909777223(5948)

2011197686çkkÞku{uøLkuxef, çkUMk÷ux, LkuLkkufkzo, {kuçkkE÷[eÃk, EMkeøkkhuxMLM «kuzõx/ MkkuVxðuh {kxu{¤ku 8401493337,9067097669

2011198840Eagle Ëkuhk Wãkuøk [ISO«{krýík] ½hu çkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku þnuh{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷+ xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) 508, çkMkEËkhk5wh,rËÕ÷e 09711193000,09711227000,09711208000,01125195003

2011198857EARN EXTRAINCOME PART/ FULLTIME FROM HOME/OFFICE KAPIL-9974730121(5876-77)

2011197282

2011190294ËMíkkðus, «kuÃkxeofkzo,ðuhkrçk÷, ÷kRxrçk÷, økuMkrçk÷Lkk fk{ {kxu.9924459624,9898142057(5593)

2011190556f{kðku 30,000- 50,000 Ëh{rnLku RLzefuxh, Ône÷fuÃk,÷t[ çkkuõMk, fkuBçk, nUøkhÃ÷kLxTMk. {Vík fk[ku{k÷,WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLxMkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøkWÃk÷çÄ. sÞ©e RLzMxÙeÍ(hS.) 011-25920179,25920181,9810191538,09971172538(5955)

2011197685

fk{fks yuf VkÞËk yLkufLkðhkþLkk çku[kh f÷kfLkkfk{fksu 60,000 Lke ykðf{u¤ððk MxuÃkçkkÞ MxuÃk{køkoËþoLk {kxu yksu s YçkY{¤ku. yÚkðk Võík Yk. 100Lke rft{íku MktÃkqýo {krníkeLkwtÃkufus ½hçkuXk {u¤ðku. (0261)2471886/ 9825396670(5996)

2011198674

hu{Lz 888{kt 3 ÃkuLxÃkeMkíkkfk{ktÚke yk÷eþkLk nheÃkqhk¼ðkLkeðz Mkwhík.(6000)

2011199025

huRLkfkux huRLkMkqx, MfxoxkuÃk,÷uzeÍ- suLxMk- r[ÕzÙLknku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku.¾ku÷ðzðk¤k, ÷e{zk[kuf,zçkøkhðkz, ¼køk¤,Mkwhík.(5979) 2011198203

MkkuVk, [uh, fkhÃkux fkhRLxeheÞhLke {þeLkÚkeykhkuøÞ«Ë MkVkR {ku.9227905714(6019)

2011199219

MkufLz TV, FREEZ, ACWashing Machine ÷uðu[{kxu 9712159171(5997)

2011198687

øk]n Wãkuøk 4500{kt zkÞ{tzxefe 12000 {kt xâwçk÷kRx[kuf çkLkkðku. {rnLku 4000-15000 f{kyku (fhkh MkkÚku)MkktR ©Øk xÙuzªøk. 623,økkuÕzLk ÃkkuRLx, hªøkhkuz,Mkwhík. 9624692853(5745)

2011193410

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3850{kt fwtËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷nkWMkLkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË07926443192,9924009190

2011176234rËðk¤eLkk f÷kí{f fkuzeÞkøkeVx, ykxeofÕMk, {qríkoykuíkÚkk {eýçk¥ke çkLkkðíkktþe¾ku. íkiÞkh zkRyku {¤þu.9824143750(6016)

2011198808rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk9377111114(6022-23) 2011199319sLkhuxh ÷uðu[u, ¼kzu heÃkuhªøkM. 9825518836,2780590(5993)

2011198754ÞtøkMxhku Mknu÷kRÚke yZ¤ff{kRLku ®sËøkeLkkt MðÃLkkusÕËeÚke Mkkûkkík fhku.8082222450,9833438502

2011198657

2011189594þwt ykÃk ¢uzexfkzo, ÃkMkoLk÷÷kuLk fu yLÞ fkuRÃký ËuðkÚke,ÃkiMkkLkk Äehký rðLkk {wfík Úkðk{køkku Aku? þwt ykÃk hefðhe,f÷ufþLk VkuLkÚke ÃkhuþkLk Aku?íkuLkk Mk[kux WÃkkÞ {kxu MktÃkfofhku. Debs ManagementServices {kuçkkR÷:9825323992

2011198016Uninor, AircelLku òuRyu.{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk.yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt. 35÷k¾ yuzðkLMk 35,000¼kzwt, yuf Lkkufhe.09953319716,08130512449

2011198982Venus Ëkuhk Wãkuøk [ISO«{krýík] 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{ktËkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ +xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk, rËÕ÷e09711811101,09711811105,09811507003,01125100056

2011198877WORK FROMANYWHERE EARN4000-40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO-9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph.0261-4001090/91,07600030256www.aitchd.com(5866)

2011195839

ykuxku{uxef {þeLkÚke ÃkuÃkhÃkzeÞk çkLkkððkLkku øk]nWãkuøkfhe nòhku f{kðku-7383121445

2011195620

yzksý{kt ykÃkLkkt ½hLkefkuRÃký ÷kRxLke Mk{MÞk {kxunheþ¼kR. 9825011168(6005) 2011199079zk{h økku¤e (rVLkkR÷ økku¤e)nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu.{kuçkkR÷- 9173071217,9687617948

2011197690

Ãku#øk økuMx AC/NON AC-suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoykuhnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLkeMkøkðzíkk. MktÃkfo:9099036036,9909963963 (6014)

2011198765

MkVuË ôËh ðu[ðkLkk Au. 150Yk. òuzeLkk 4 ÷ð çkzoÍ ÃkªshkMkkÚku 1200Yk.8866778419 (6028)

2011199405

{kufkLke ËwfkLk {kxu ¼kzuykÃkðkLke Au. (ÃkhðxÃkkxeÞk)1200-MfuhVex yÃkhøkúkWLz^÷kuh þku-Y{ íkÚkk ykurVMk÷kÞf MfkÞÔÞw ykR{kíkkhkuz.9898622888(5973)

2011198004

¼kzu {fkLk Lkðwt 2BHK Vw÷VLkeoþ økuMk, çkuz, MkkuVk, xeðe.rf[Lk. 9924641502(5987) 2011199525

ËwfkLk òuRyu Au. økúkWLz/VMxV÷kuh, 7 ÷k¾ MkwÄe,yzksý- Ãkk÷,9727351555 (6020)

2011199277fe{, fhts, {kMk{kt{k 1500Úke 2000 ðkh søÞk çkktÄfk{ðk¤e fu ðøkhLke òuRyu Au.9979116161(5816)

2011194732òuRyu Au. ðu[kýÚke Shop300 sqft Carpet Bhatar,Ghod-dhod, Citylight M.9898592661

2011197948yzksý- Ãkk÷ 3BHK,30÷k¾ MkwÄe 9727351555Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðeLknª.(6019) 2011199266

÷u ðu[ ¼kzu Mk[eLk{kt su hkÄu{kt 16X80Lkkt çku økk¤khÃk HP ¼kzu ykÃkðkLkkt Auíku{s Vuõxhe þuz íkÚkk [wzkMkuõxh nkuSðk÷k{kt þuz Ã÷kux¼kzu ÷uðu[ {kxu {¤ku.9898090704(6043)

2011199199

¼køk¤ ÃkkMku ðu[ðkLke Au. ykX÷k¾{kt, hkuzx[, hkuz÷uð÷,8x28 (2) MkkRxLkefk÷ðk÷e, RCC,økúkWLz{kt ykÃkðkLke Au.ykurVMk ÚkkR, ËwfkLk ÚkkR,økkuzkWLk ÚkkR, SMC ÃkkýeíkÚkk xkuÞ÷ux, çkkÚkY{LkeMkøkðz MkkÚku, {¤ku. Mkwhík.9327389619 (Ë÷k÷{kV), ÷uðu[ ¼kzk {kxu {¤ku.(6023) 2011199326

yXðkøkux Mkfo÷ Ãkh {kufkLkeËwfkLkku ¼kzu/ ðu[kýÚke L-17yXðk ykfuoz(6049)

2011199467

187 ðkhLkku çktøk÷ku 23ÃkwLkeíkLkøkh{kt Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk{kt ðu[ðkLkku.9898588085 (5835)

2011195754

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. (hkuzx[,97 ðkh) y{hku÷e:- WíkhkýMxuþLk Mkk{u, {kÄðÃkkfoMkkuMkkÞxe. {ku.9426860766 (5690)

2011191936

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. Ã÷eLÚkðk¤k300Vwx hªøkhkuzx[ fkuLkohLkk12x35 MkkRÍLkk- 3 ðheÞkð{ku. 9426183213(6029) 2011199476BUY WEEKENDHOME FULLYFURNISHEDLUXURIOUS VILLASNR. NAVSARI. JUST2KM FROM NATIONALHIGHWAY NO. 8 BYREPUTED BUILDER9924116000/9374716000(6014)

2011198779

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. 3BHK18. 51 ÷k¾ ÷çÄerðnkhÄkk{ Mkk{u, fzkuËhkÃk÷Mkkýk nkRðu9725741400 (6011)

2011199104

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. ntMkMkkuMkkÞxe, ðhkAk hkuz.9377667700,9016300179(5935)

2011197369

ðu[ðkLke Au. ËwfkLk 250 [ku.Vwx hkuz x[. økkuzkËhk GEBLkeMkk{u, økkuzkËhk økk{,9924274151

2011189801

ðu[ðkLkk Au. çktøk÷k/ þuzLkðÞwøk fku÷us Mkk{ufkuxÞkfoLkøkh MkkuMkkÞxe{kt çku-çktøk÷k íkÚkk yku÷Ãkkz hkuz ÃkhhkÞLk Mfq÷Lke çkksw{ktRLzMxÙeÞ÷ þuz yuBçkúkuRzheLku÷kÞf 490 ðkh 100 HPÃkkðh MkkÚku.9408680434(5999)

2011198843

ðu[ðkLke Au. þkuY{ ÷kÞfsøÞk nLkeÃkkfo «kR{ ykfuozÃkkMku. 9824083139(5999) 2011198838ðu[ðkLke Au. y{hku÷e{ktþkf{kfuox ÃkkMku MknÞkuøkÃkkfo{ktËwfkLk 9925840879(5956) 2011197701ðu[ðkLkk Au. 7 Ã÷kuxELzMxÙeÞ÷ MkkÞý yku÷Ãkkzhkuzx[ yxkuËhk. {ku.9825470561 (5881-82) 2011196555ðu[ðkLkk Au. h- 3 çkuzY{ nku÷fe[LkLkk ^÷ux íkÚkk hkunkWMkxkRx÷ õ÷eÞh huzeÃksuþLk{¤ku. 55, økkufw÷Äk{hkunkWMk, ¼kxÃkkuh ¼kXk(Ãkk÷)- ¼kxÃkkuhhkuz.(5712)

2011192587ðu[ðkLkku Au ^÷ux 1200 [ku.Vwx çkesu {k¤, nkRðu WÃkhLkku.fzkuËhk nkRðu, Ãkwýk-fwt¼kheÞk hkuz, {nuLÿfkuBÃ÷uûk, 9924274151

2011189797ðu[ðkLkwt Au. 51 x 80RLzMxÙeÞ÷þuz rLkhktíkRLzMxÙeÞ÷ yuMxux{kt ÃkeÃkkuËhkSykRzeMke ÃktÃk HP Ãkkðh9727143388 (5996)

2011198681ðu[ðkLkwt Au. çÞwxeÃkk÷oh [k÷wftzeþLk{kt fíkkhøkk{ {ku.9879130075(6003)

2011198698ðu[ký s{eLk ykÃkðkLke AuELzMxÙeÞ÷ AN fhu÷e çkk¤kÚkeçkøkkuËhk ðå[u9724081924,9725591155

2011199296ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au.xuûxkR÷ {kfuoxLke LkSf RCCçkktÄfk{ Mkrník GroundFloor yLku First Floor xÙfÃkkfeOøkLke MkwrðÄk MkkÚkuMk÷kçkíkÃkwhk,9825558738,9428870901(6022) 2011199313ËwfkLk ðu[ðkLke Au. 300 [ku.Vwx nkRðu hkuz x[, ÞþøkuMxnkWMkLke Lke[u, rðÄkíkkfkuBÃ÷uûk, fzkuËhk nkRðu,9924274151

2011189799f]r»kLke s{eLk ðu[ðkLke Au.(LkkUÄ- yk s{eLk fkuRÃký¾rhrË þfu Au. yuLkk {kxu ¾uzqíknkuðwt sYhe LkÚke){kWLxykçkwLke ÃkkMku 4 ÷uLkexpress highway Ãkh 18rð½k ¾uíkeLke s{eLk ÃkkýeLke¼hÃkwh MkwrðÄk MkkÚku ðu[ðkLkeAu Contact-09166811421

2011196305hku-nkWMk ðu[ðkLkwt Au. ¼ðLMkhuMkezuLMke Lkt- 7 yu÷. Ãke.Mkðkýe Mfq÷hkuz. yzksý,Mkwhík. {ku.982541265(5932)

2011197334hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au.nLkeÃkkfohkuz Ãkhþwhk{ økkzoLkLkeMkk{u MkktR÷e÷k hkunkWMk.9998744177(6027)

2011199397nkuSðk÷k{kt Ã÷kux ðu[ðkLkkuAu. 1484 ðkh MktÃkfo-9337248008(6017)

2011198814s{eLk ðu[ðkLke Au. WÄLkk-LkðMkkhe {uRLkhkuz, çkhkuzkhuÞkuLk ÃkkMku ykþhu 3000ðkh, 25000 [ku. Vwx.çkktÄfk{ MkkÚku.M.9825456567,9327380383 (6019)

2011199236s{eLkLkk ¼kðu çktøk÷kuÃkeÃk÷kuË, ÷uðk, ðu[ðkt ¼kzuykÃkðk. 9904003047,9377199937(5998)

2011198831V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au.3BHK çknw{k¤e ÃkkMku,LkkLkÃkwhk MktÃkfo -9274561613(5993)

2011198733V÷ux ðu[ðkLkku Au. 2BHKVLkeo[h MkkÚku MktÃkqýo nðkWòMkðk¤ku. MkhMðíke Mfq÷LkeÃkkMku, nLkeÃkkfo hkuz. yzksý.9879101246 (6024)

2011199365ykurVMk ðu[ðkLke Au. 950MfuVex. hkuzMkkRz Vw÷VLkeo[hMkkÚku, LkkLkÃkwhk.9974196311 (6005)

20111990757 ðª½k s{eLk ðu[ðkLke AuxkRx÷ õ÷eÞh [ktÃkkLknuhçkkÞÃkkMk hkuz LkSf. ÃkkðkøkZnk÷ku÷/ Mfe{÷kÞf søÞkðu[ðkLke Au. ykþhu 29000Mfu. Vwx xkRx÷ õ÷eÞh hkuzx[ðk½kuzeÞk GIDC ÃkkMku Ë÷k÷{kV fhku. Vku. Lkt.9426761660(5855)

2011195724

CMYK

CMYK

SUNDAY, 24 JULY 2011SANDESH : SURAT 1111LÞqÍyuÂLsrLkÞ®høkLkk ykX{kt Mku{u.LkkrðrðÄ Ãkrhýk{ ònuh fhkÞk

CMYK

CMYK

12

‘MkÒke rçkrMfxLkku þku¾eLk’$ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh zurðz ÷kuRzusýkÔÞwt níkwt fu MkwLke÷ økkðMfh {khku ¾qçk sMkkhku r{ºk Au. økkðMfhLkwt yuf AqÃkwwt ÃkkMkwt hsqfhtw íkku íku yufMkkÚku ½ýkt rçkÂMfx ÍkÃkxeòÞ Au. økkðMfhLkku rçkÂMfx ¾kðkLkku ykþku¾ nsw Ãký Ãknu÷kt suðku s Au.

12¼khík Mkk{u «Úk{ xuMx{kt 202 hLkLke R®LkøMk

Ëhr{ÞkLk furðLk ÃkexhMkLku xuMx r¢fux{kt 6 nòhhLk Ãkqhk fÞko níkk. xuMx{kt 6 nòh hLk fhLkkhku

furðLk ÃkexhMkLk $ø÷uLzLkku 12{ku r¢fuxh Au. $ø÷uLz{kxu økúunk{ økq[u MkkiÚke ðÄw 8,900 hLk fÞko Au.

{ {

SANDESH : SURAT SUNDAY, 24 JULY 2011r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz («Úk{ xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ VkuBÞwo÷k-ðLk : s{oLk økúkt.«e. (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ fkuÃkk y{urhfk : Ãkuhkøðu rð. Whwøðu (VkRLk÷, ÷kRð) hkºku 1:00 f÷kfu rLkÞku MÃkkuxoTMk

÷tzLk : EÞkLk çkkuÚk{u ¼khíkLku½hzkykuLke xe{ økýkðíkkt sýkÔÞwt níkwtfu, #ø÷uLzLke xe{ Þwðk yLku yk¢{fAu íkuLkk sðkçk{kt ¼khíkLke xe{{kt{kuxe ô{hLkk ½ýk ¾u÷kzeyku nkuðkÚke#ø÷uLzLkku ©uýerðsÞ Úkþu. ¼khíkLkexe{ ¼÷u nk÷ xuMx r¢fux{kt rðïLkeLktçkh ðLk xe{ nkuÞ Ãký #ø÷uLzLkenk÷Lke xe{ ½ýe Mktíkwr÷ík xe{ Au suÚke#ø÷uLz xuMx©uýe{kt rðsÞ {u¤ðeLkuMkkrçkík fhe Ëu Au fu íkuyku Lktçkh ðLkLkknfËkh Au. #ø÷uLzLke xe{ nðuLkSfLkk ¼rð»Þ{kt Lkt.1 xe{ çkLkesþu íku{kt fkuE LkðkE LkÚke, fkhý fu¼khíkLke xe{Lkk Mxkh ¾u÷kzeyku nðurLkð]r¥kLkk ykhu Au ßÞkhu #ø÷uLzLkexe{{kt Þwðk ¾u÷kzeyku Au.

ÄkuLkeLkk çkku®÷øk fhðkLkkurLkýoÞ ðkrnÞkík níkkuEò {kxu Írnh ¾kLk ÃkkuíkusðkçkËkh : frÃk÷ Ëuð

Lkðe rËÕne, íkk. 23

¼khíkeÞ xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu#ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMxLkk çkeò rËðMku çkku®÷økfhðkLkk rLkýoÞLke Íkxfýe fkZíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,ÄkuLkeyu òíku çkku®÷øk{kt ykðeLku r¢fuxLke {òfWzkðe Au. xuMx {u[Lkk çkeò s rËðMku rðfuxfeÃkh¾qË çkku®÷øk{kt ykðu íku ÞkuøÞ LkÚke. fuÃxLk nkuðkLkkLkkíku ykðk rLkýoÞku Lk fhðk òuEyu suÚke r¢fuxLke{òf ÚkkÞ. ÄkuLkeyu yu ðkík Mk{sðe òuEyu fu íkuyuf yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt h{e hÌkku Au fkuE {u[«uÂõxMk fhe hÌkku LkÚke. frÃk÷u yk {k{÷u

Írnh¾kLkLku sðkçkËkh økýkðeLku sýkÔÞwt níkwt fu,Írnhu ÃkkuíkkLke òíku EòLku ðÄkheLku ¼khíkLku{w~fu÷{kt {qfe ËeÄwt Au. Írnh yk Eò {kxu Ãkkuíku ssçkkçkËkh Au, fkhý fu íkuLku Ãknu÷ktÚke rVxLkuMk rðþu¾çkh nkuðe òuEyu. íku{Lke ykðe nhfíkLkk fkhýu¼khíkLkk SíkðkLke þõÞíkk ½ýe ykuAe ÚkE økEAu. xuMx r¢fux{kt yuf rËðMk{kt 20 ykuðh fhðe

½ýe {w~fu÷ Au suÚke Írnhu rVxLkuMk Lk nkuÞ íkku{uËkLk{kt Qíkhðwt òuEyu Lknet.ÄkuLkeLkku rLkýoÞ ÞkuøÞ : økkðMfhçkku®÷øk fhðkLkk ÄkuLkeLkk rLkýoÞLku frÃk÷u {òføkýkÔÞku nkuÞ Ãký MkwrLk÷ økkðMfhu yk rLkýoÞLke«þtþk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ÄkuLkeLkku yk rLkýoÞþkLkËkh Au. xuMx r¢fux{kt ©uc fuÃxLk s ykðkurLkýoÞ ÷E þfu Au. íkuýu çkku®÷øk fhðkLkku rLkýoÞfheLku fkuE øk÷íke fhe LkÚke yLku yk {wÆkLku[[koLkwt fuLÿ çkLkkððkLke fkuE sYh LkÚke. ÄkuLkeyuMkhMk çkku®÷øk fhe níke yLku íkuLkk «Úk{ çkku÷u syu÷çkeLke yÃke÷ ÚkE níke. yk WÃkhktíkÃkexhMkLkLku Ãký h{ðk{kt íkf÷eV Ãkze níke suMkkrçkík fhu Au fu ÄkuLkeyu çkku®÷øk fheLku fkuE ¼q÷fhe LkÚke fu r¢fuxLke {òf Wzkðe LkÚke, fkhýfu çkku®÷øk{kt ÃkrhðíkoLk fhðwt sYhe Au.

xqtfw Lku x[

ELxh Mfq÷ [uMkxwLkko{uLxLkwt ykÞkusLkyy{{ËËkkððkkËË :: økwshkík Mxux [uMkyuMkkurMkÞuþLk, rLk{koý Mfq÷LkkWÃk¢{u 30, 31 sw÷kRyu rLk{koýMfq÷, ð†kÃkwh, y{ËkðkË ¾kíkuRLxh Mfq÷ [uMk xwLkko{uLxLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykxwLkko{uLx Äkuhý 1Úke 4, 5Úke 9,10Úke 12 yu{ ºký rð¼køk{kth{kþu. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk÷uðk RåALkkhu {Þqh Ãkxu÷Lkku953790 4468 WÃkh MktÃkfoMkkÄðku.

yksu Ãkuhkøðu-Whwøðuðå[u VkR™÷ççÞÞwwLLkkkkuuMMkk yyuuÞÞMMkkoo :: fkuÃkk y{urhfkVqxçkku÷{kt ykðíkefk÷u ÃkuhkøðuyLku Whwøðu ðå[u xkRx÷ {kxu støk¾u÷kþu. Whwøðu [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkkuíku rð¢{e 15{e ð¾ík yk xkRx÷ÃkkuíkkLku Lkk{u fhþu. fkuE Ãký xe{nsw MkwÄe ykx÷eðkh fkuÃkky{urhfk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke þfeLkÚke. fkuÃkk y{urhfk{kt nk÷yksuoÂLxLkk yLku Whwøðu MkkiÚke ðÄw14-14 ðkh [uÂBÃkÞLk çkLke [qõÞkAu. çkeS íkhV ÃkuhkøðuLke xe{1979 çkkË «Úk{ ðkh fkuÃkky{urhfkLke VkRLk÷{kt h{e hneAu. Ãkuhkøðuyu ºký ðkh yk xkRx÷ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO Au.

zkÞ{Lz ÷eøk{ktÞwMkuLk çkkuÕx rðsuíkk{{kkuuLLkkuuffkkuu :: ðÕzo ykur÷ÂBÃkf[uÂBÃkÞLk ÞwMkuLk çkkuÕxu Vku{o,rVxLkuMk{kt Ãkhík VhðkLkk MktfuíkykÃkíkkt zkÞ{Lz ÷eøkyuÚ÷urxõMk{kt 100 {exhLke ËkuzSíke ÷eÄe Au. çkkuÕxu rMkÍLkLkwt©uc «ËþoLk fhíkkt 100 {exhËkuzLkwt yk ytíkh 9.88 MkufLz{ktÃkqhtw fÞwO níkwt. s{ifkLkku LkuMxkfkxoh 9.90 MkufLz MkkÚku çkeòyLku y{urhfkLkku r{þu÷ hkusMko9.96 MkufLz MkkÚku ºkeò ¢{uykÔÞku níkku.

ykuMxÙur÷ÞkLke Mxkh ÂMð®{øk¾u÷kze ÂMxrVLk hkEMku rVLkk ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃMkLkk «uÂõxMk MkuþLk{kt¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

ÄkuLkeLkk rLkýoÞÚke frÃk÷ røkÒkkÞku

÷tzLk, íkk. 23

yzøk {LkLkk {kLkðeLku rn{k÷Þ Ãký Lkzíkku LkÚke... ykÃktrfíkLku MkkÚkof fhe Au #ø÷uLzLkk huze[ þnuhLkk 11 ð»keoÞrfyhLk xLøk røkçMk Lkk{Lkk òËwE ÂMÃkLkhu, fkhý fu rfyhLkLku çkÒkunkÚk Lk nkuðk Aíkkt øksçkLke çkku®÷øk fheLku ÷kufkuLku ykùÞo{kt {qfeËeÄkt Au. rðïLkk {nkLk rMÃkLkhku{kt MÚkkLk Ãkk{u÷k þuLk ðkuLko yLku{wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLke òËwE ÂMÃkLk çkku®÷øk òuE ykÃkýu Af ÚkEsEyu Aeyu íÞkhu rfyhLku nkÚk ðøkh ÂMÃkLk çkku®÷øk fheLku¼÷¼÷k çkuxTMk{uLkkuLkk zktrzÞk zq÷ fÞko Au.

#ø÷uLzLkk ðwMxþku fkWLxeLkk huze[ þnuh{kt rfyhLk xLøkrøkçMkLku çkÒku nkÚk fkuýeÚke Lke[uLkku ¼køk LkÚke Aíkkt fkuýe WÃkh çkku÷hk¾eLku nkÚkLkku sux÷ku ¼køk ð¤e þfu yux÷ku ðk¤eLku çkku÷ ÂMÃkLkfhu Au. rfyhLkLku çkÒku nkÚk Lk nkuðk Aíkkt ¼÷¼÷k çkuxTMk{uLkkuLku{wtÍðý{kt {qfe Ëu Au. rfyhLkLke yk òËwE çkku®÷økÚke yux÷k çkÄk¾wþ ÚkE økÞk Au fu íkuýu yk r¢fuxhLku þkherhf heíku yûk{ nkuÞyuðk r¢fuxh{kt MkkiÚke ðÄw xu÷Lxuz ¾u÷kze íkhefu çknw{kLk fÞwO Au.òËwE ÂMÃkLkhLke ¾krMkÞík yu Au fu íku yûkõík nkuðk Aíkkt fkuE Ãkýf]rºk{ MkkÄLkLke {ËËLkku WÃkÞkuøk fhíkku LkÚke, íku çkku®÷øk MkkÚku çkurx-tøk Ãký Mkkhe heíku fhe þfu Au. íku Lkku{o÷ çkk¤fkuLke xe{ ðíke s{u[ku{kt ¼køk ÷u Au.

yk rðþu rfyhLkLke {kíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {khk {kxu íkuLkku{o÷ çkk¤f suðku s Au. íkuLke r¢fux h{ðkLke ûk{íkk [kh ð»koÃknu÷kt çke[ Ãkh r¢fux h{íkku níkku íku Ëhr{ÞkLk Mkk{u ykðe níke, íkuð¾íku íkuLku ÂMÃkLk fhíkku òuELku ykùÞo[rfík ÚkE økÞk níkk, íkuMk{ÞÚke íkuLku r¢fux h{ðk {kxu y{u «kíMkkrník fhe hÌkk Aeyu.

nkÚk LkÚke Aíkkt ÂMÃkLkLkku ®føk

÷kuzoTÍ : ÷kuzoÍLkk {uËkLk{kt fkhrfËeo{kt«Úk{ ð¾ík Ãkkt[ rðfux ÍzÃÞk çkkË«rðýfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, yk rðfuxkuÍzÃÞk çkkË nwt yux÷ku hku{ktr[ík ÚkEøkÞku níkku fu {u[{kt 40 ykuðh VuõÞkÃkAe Ãký {Lku Úkkf ÷køÞku Lk níkku.÷kuzoÍ Ãkh Ãkkt[ rðfux ÍzÃkðe {kÁtMð¡ níkwt. suÚke yk MÃk¡ ÃkwÁ Úkíkk nwt½ýku ¾wþ ÚkÞku Awt. ÍrnhLkeøkuhnkshe{kt ðÄkhu ykuðh VufðkLkkuðkhku ykÔÞku Aíkk fkuE ÃkhuþkLke ÚkE Lkníke. ¼økðkLku íku Mk{Þu ÚkÞu÷eLkwfþkLkLke ¼hÃkkE fhe ËeÄe Au. òuík{u fkuE ðMíkw økw{kðe Ëku Aku íkku¼økðkLk çkeS heíku ¼hÃkkE fhe ykÃkuAu. {u «Úk{ rËðMkLke su{ s çkku®÷økfhe níke Ãký swLkku çkku÷ nkuðkLku fkhýuðÄkhu {nuLkík fhe níke.

{kuçkkR÷ MkkÞ÷Lx Lknª nkuÞ íkku Ëtz

÷tzLk, íkk. 23

ytøkúuòu rþMík yLku ÃkhtÃkhkLku ð¤økehnuðk{kt {kLku Au. ÷kuzoTÍ r¢fuxMxurzÞ{{kt {u[ òuðk sðe nkuÞ íkkuík{khu þk¤kLku Ãký A¬z ¾ðzkðu íkuðkrLkÞ{, rþMíkLkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzu Au.yk rLkÞ{ yLkwMkkh ÷kuzoTÍLke{urh÷çkkuLk r¢fux õ÷çk (yu{MkeMke)Lke{rn÷k MkÇÞ {kxu rsLMk ÃknuheLku {u[Ëhr{ÞkLk MxurzÞ{{kt çkuMkðkLke {LkkEAu. yu{MkeMkeLke {rn÷k MkÇÞ {kxu÷kuzoTÍ{kt çkuMkeLku {u[ òuðe nkuÞ íkkuíku{Lkk {kxu zÙuMkfkuz zÙuMk fu Mfxo, ç÷kWÍ

MkkÚku xÙkWÍMko yLku ÞkuøÞ þqÍ Au.yk WÃkhktík yLÞ Mkk{kLÞ «uûkfku

{kxu {u[ òuíke ð¾íku LkknfLkku ½kU½kxfhðkLke íku{s VuLMke zÙuMk suðkt ð†kuMkkÚku ykððkLke {LkkE nkuÞ Au.r¢fuxMkoLke ðkík fheyu íkku íku ÷kuzoTÍMxurzÞ{{kt Vqxçkku÷ h{e þfu Lknª.÷kuzoTÍ{kt rMkÍLk çkku÷ rMkðkÞ yLÞçkku÷ MkkÚku «uÂõxMk fhðkLke s {LkkEnkuÞ Au. «uûkfku {kxu {kuçkkR÷ ÷EsðkLke ÃkhðkLkøke nkuÞ Au çkþíkuo yk{kuçkkR÷ ®hrøktøk Lknª Ãký MkkÞ÷Lx{kuz{kt hk¾ðkLkku. ÷kuzoTÍ{kt «uûkfkurçkÞhLke {kºk çku fuLk ÷kðe þfu Au. {u[Ëhr{ÞkLk «uûkfku {kxu VkuxkuøkúkVÃkkzðkLke Ãký {LkkE nkuÞ Au.

yËT¼qík : þkt½kE{kt ÞkuòE hnu÷e rVLkk ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt fuLkuzkLke ÂMð®{økLke xe{u VkELk÷{ktyËT¼qík «ËþoLk fheLku «uûkfkuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. (yuyuVÃke)

¼khíkLke xe{‘ÃkuLþLkMko R÷uðLk’

EÞkLk çkkuÚk{÷kuzoTÍ{kt {rn÷kyku {kxursLMk ÃknuhðkLke {LkkE!

÷kuzoTÍLkku MÃku÷ fËe¼q÷kþu Lknª: «rðý

÷kuzoTÍ{kt r¢fuxLkku ‘÷kuzo’ : fkuR [¢ðíkeo hkò ÃkkuíkkLkk Ëhçkkh{kt «ðuþu yLku ík{k{ Ëhçkkheyku íkuLkwt yr¼ðkËLk fhu íkuðku s XkX Mkr[Lk íkUzw÷fh þrLkðkhu çku®xøk{kt WíkÞkuo íÞkhu òuðk {éÞkuníkku. òufu, Mkr[Lk «Úk{ R®LkøMk{kt 34{kt ykWx ÚkR síkkt íku ÷kuzoTÍ ¾kíku h{kR hnu÷e yk xuMxLke çkeS R®LkøMk{kt íku 100{e MkËe Vxfkhu íkuðe íkuLkk [knfku ykþk hk¾e hÌkk Au. (yuyuVÃke)

$ø÷uLz 474/8,¼khík 193/5çkúkuzLke 3 rðfux,ÿrðz 59*

÷tzLk, íkk. 23$ø÷uLz Mkk{u h{kíke «Úk{ xuMx

{u[{kt ¼khík Mktfx{kt {qfkR økÞwtAu. «Úk{ R®LkøMk{kt $ø÷uLzLkk474 Mkk{u ¼khíku ºkeò rËðMku[kLkk rðhk{ ð¾íku 5 rðfuxu 193hLk fÞko níkk. yk{, ¼khík nsw281 hLk ÃkkA¤ Au. hknw÷ ÿrðzu{¬{ çku®xøk fhíkkt xuMx fkhrfËeoLke61{e yzÄe MkËe Vxfkhe níke.

ynªLkk ÷kuzoTÍ r¢fux MxurzÞ{¾kíku h{kíke yk xuMx {u[{kt ¼khíkuºkeò rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ rðLkk

rðfuxu 17 hLkÚke fÞkuo níkku.yr¼Lkð {wfwtË yLku økkiík{ økt¼ehuþYykíkLkku 1 f÷kf ytøkúusçkku÷MkoLkku {¬{íkkÃkqðof Mkk{LkkufÞkuo níkku. økt¼eh 15 hLk fheçkúkuzLkku rþfkh çkLÞku níkku. yr¼Lkð{wfwtË Vhe yufðkh Mkkhe þYykíkLku{kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fhe þõÞkuLknkuíkku. {wfwtË 88 çkku÷{kt 49 hLkfhe çkúkuzLkku çkeòu rþfkh çkLÞkuníkku. ÷t[ MkwÄe{kt ¼khíkLkku Mfkuh32 ykuðh{kt 2 rðfuuxu 102 níkku.÷t[ çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku hknw÷ÿrðzu nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚkuçku®xøk fhe ytøkúus çkku÷hkuLku{w~fu÷e{kt {qfe ËeÄk níkk. Mkr[LkíkUzw÷fh yksu 100{e MkËeVxfkhþu íkuðe Mkt¼kðLkk Äehu Äehu

Ws¤e çkLke hne níke. y÷çk¥k,Mkr[Lk íkUzw÷fh çkúkuzLke çkku®÷øk{ktMðkLkLku ÂM÷Ãk{kt fu[ ykÃke çkuXkuníkku. Mkr[LkLkk ykWx Úkíkkt s¼khíkLkk hfkMkLke þYykík ÚkR økRníke. ðeðeyuMk ÷û{ýu 10 hLkuÃkkuíkkLke rðfux VUfe ËeÄe níke ßÞkhuhiLkk MðkLkLke çkku®÷øk{kt ¾kuxkrLkýoÞLkku ¼kuøk çkLÞku níkku.Mkr[Lk Vhe ÷kuzoTÍ{ktrLk»V¤yiríknkrMkf økúkWLz ÷kuzoTÍ{ktMkr[Lk íkUzw÷fhLkk rLk»V¤íkkLkkuËkuh òhe hÌkku níkku. Mkr[LkíkUzw÷fh ÷kuzoTÍ{kt MkËe íkku þwtVhe yufðkh yzÄe MkËe ÃkýVxfkhe þõÞku Lknkuíkku. Mkr[Lku÷kuzoTÍ ¾kíku 5 xuMxLke 8R®LkøMk{kt 22.87Lke yuðhusÚke{kºk 183 hLk fÞko Au, su{kt íkuLkku©uc Mfkuh 37Lkku Au.

‘ÃkexhMkLk 49 hLku s ykWx níkku’÷tzLk : ¼khík Mkk{u «Úk{ xuMxLke«Úk{ R®LkøMk{kt furðLk ÃkexhMkLk49Lkk Mfkuhu s ykWx níkku íkuðku$ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh ßÞkuVçkkuÞfkuxu yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuoAu. çkkuÞfkuxu sýkÔÞwt níkwt fuyMkË hWVLke ¼q÷Lku fkhýuÃkexhMkLkLku ykWx nkuðk AíkktSðíkËkLk {éÞwt níkwt. ÃkexhMkLk49Lkk Mfkuhu níkku íÞkhu ÷uøkÂM÷Ãk{kt ÷ku fu[{kt ÍzÃkkR økÞkuníkku. hWVu yk Mk{Þu ÃkexhMkLkLkuykWx ykÃÞku Lknkuíkku. {khk {íkuyk Mk{Þu hWVu xeðe yBÃkkÞhLke{ËË ÷uðe òuRíke níke.

Mfkuh çkkuzot$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 474/8 rzf.¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wfwtË çkku. çkúkuz 49 88 5 0økt¼eh çkku. çkúkuz 15 46 1 0ÿrðz h{ík{kt 59 130 110íkUzw÷fh fku. MðkLk çkku. çkúkuz 34 58 6 0÷û{ý fku. xÙkux çkku. xÙuB÷ux 10 36 2 0hiLkk yu÷çke. çkku. MðkLk 0 2 0 0ÄkuLke h{ík{kt 4 21 1 0yuõMxÙk : 24fw÷ : (62 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 193.rðfux : 1-63 (økt¼eh, 18.2), 2-77 ({wfwtË,24.4), 3-158 (íkUzw÷fh, 43.4), 4-182(÷û{ý, 55.5), 5-183 (hiLkk, 56.2).çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 17-4-67-0, xÙuB÷ux :19-5-57-1, çkúkuz : 14-5-28-3, xÙkux : 1-0-1-0, MðkLk : 11-3-28-1.

¼khík Mktfx{kt

fktzk Lke[u nkÚk Lknªnkuðk Aíkkt çku®xøk Ãký

fhe þfu Au

CMYK

CMYK

SUNDAY, 24 JULY 2011 13SANDESH : SURAT

‘ðuf yÃk fku÷’ Mkur{Lkkh ÞkuòÞkuMkwhík : Mkwhík [uBçkh{kt ‘ðuf yÃk fku÷’Mkur{Lkkh{kt suMkeykELkk RLxhLkuþLk÷xÙurLktøk Vu÷ku f{÷ zkçkkðk÷kyu sýkÔÞwt níkwtfu, fkuEÃký MktMÚkkLkk MkV¤ Mkt[k÷Lk {kxuMkkhe rMkMx{ sYhe Au. ík{khe økuhnkshe{ktík{kÁt fk{ ÔÞðrMÚkík [k÷u íkku s ík{kherMkMx{ Mkkhe økýkÞ.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 57500/58000[ktËe YÃkw 57300/57800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 800/850[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 23425/23475MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 23325/23375

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1375/1435y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1475/1535rËðu÷ 1500/1580MkhrMkÞwt íke¾wt 1050/1100MkhrMkÞwt {ku¤wt 985/1035ðLkMÃkrík 880/960fÃkk. [k÷w 1065/1115fÃkk. Lkðk 1135/1185fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 995/1045fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1065/1115fkuÃkhu÷ 1470/1550

Ãkk{ku÷eLk 885/925Ãkk{íku÷ 845/885MkkuÞkçkeLk sqLkk 1020/1070MkkuÞkçkeLk Lkðk 1090/1140MkLk^÷kðh 1100/1180{fkE íku÷ 1000/1080hkÞzk íku÷ 1030/1110

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/3050y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2825/2925økws.¾ktz-yu 2780/2880økws.¾ktz-yuMk 2750/2820

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2750/2850fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2675/2725çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2775/2850çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2710/2760

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 58995MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 23125þwØ MkkuLkwt (99.9) 23230

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 970fhze 730fÃkkrMkÞk 668MkLk^÷kðh rhVkELz 710fkuÃkhk 900y¤Mke íku÷ 720Lke{íku÷ 600yuhtzk 5275rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1085Ãkk{ku÷eLk 556MkkuÞkçkeLk 649

({he ffkuÃkhk ççkòh){he nksh 278/300MkwtX ç÷e[uz 170

MkwtX yLkç÷e[uz 185fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6350fkuÃkhk fkuÍefkuz 6250fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9300fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800fku[eLk fkuÃkhu÷ 9100fkuÃkhu÷ {wtçkE 1045

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46400ðkÞhçkkh 50200ÞwxuÂLMk÷ 42500yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500çkúkMk f®xøk 31800Íªf 12700÷ez 12600xeLk 1435rLkf÷ 1220

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2816/2852¾ktz r{rzÞ{ 2861/3006

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

(22 sw÷kE’2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESSEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.79

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzzEÂõðxe Vtz (ze) 10.98EÂõðxe Vtz (S) 10.98þkuxo x{o Vtz (S) 10.97xuûk Mkuðh (ze) 11.89

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.65huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.52

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVVfuþ {ìLkush (S) 24.48ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.80

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuuçku÷uLMk (ze) 54.25E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.58{ÕxefuÃk(ze) 15.07rLk^xe ELzuõMk(ze) 19.80rLkVxe ELzuõMk (S) 29.83

yyuuzz÷÷ððeeMMkk÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.09rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.43Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 13.49Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 19.67

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzzçku÷uLMk Vtz (ze) 12.31økeÕx Vtz(ze) 20.16økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 11.49

VVeezzkk÷÷eexxeefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 21.15økeÕx Vtz(ze) 10.19xuõMk yuzðkLxuz (ze) 18.54

££uuLLff÷÷eeLLkkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.39yuVyu{MkeS (ze) 47.30ç÷w[eÃk(ze) 38.72xuõMk Vtz 43.25«e{k Vtz(ze) 37.01çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 52.96

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkeefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.46çku÷uLMk Vtz(ze) 20.60rçkÕzh Vtz(ze) 24.20[eÕzÙLk øke^x Vtz 46.04EÂõðxe Vtz (ze) 47.69

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkeefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.32EÂõðxe Vtz(ze) 26.00

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..çku÷uLMk Vtz(ze) 17.53rzMfðhe Vtz(ze) 20.10

zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 18.43ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.60

yykkEEzzeeyyuuVVMMkkeefuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 17.86

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 17.57fkuLxÙk Vtz(ze) 13.70rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 18.60ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.14{ezfuÃk Vtz (ze) 17.46{ezfuÃk Vtz (S) 21.98xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 14.91

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkkçku÷uLMk Vtz(ze) 16.13çkuÍef Vtz(ze) 9.03EÂõðxe Vtz(ze) 14.41

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.23þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.10

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..çku÷uLMk Vtz(ze) 11.97[eÕzÙLk Vtz 10.08EÂõðxe Vtz(ze) 10.37V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz çku®føk (çkkuLkMk) 105.59çku®føk (ze) 39.47Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 68.73EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.33EÂõðxe rhxu÷ (ze) 12.09yuLkykhykE (çkkuLkMk) 39.27Vk{ko (çkkuLkMk) 59.02xuõMk Mkuðh(ze) 15.27rðÍLk (hexu÷) ze 40.05

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzzõ÷kMkef (ze) 13.93økeÕx(ze) 14.65økúkuÚk (ze) 23.63ELf{ (ze) 15.94{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 13.97

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz ç÷w[eÃk(ze) 11.22EL£k Vtz(ze) 9.10çku÷uLMk (ze) 24.63fku{k (ze) 16.22fkuLxÙk(ze) 22.10EÂõðxe (ze) 29.53yuVyu{MkeS 33.63

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz çku÷uLMk (ze) 53.71fkuLxÙk Vtz(ze) 16.18zeðezLz ÞeÕz(ze) 19.96zeðezLz ÞeÕz(S) 34.79{uLkus{uLx (ze) 12.65EÂõðxe Ãke/E(S) 47.64Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 43.25

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk{wt.[ktËe nksh 58995{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 23125{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 23230y{. [ktËe 58000y{.íkuòçke (99.5) 23375y{. MxkLzzo (99.9) 23475y{.Lkðk ËkøkeLkk 22535y{. nku÷{kfo 23005y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1375/1435y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1475/1535

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòhMkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 23,450MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 23,400MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 22,275MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 22,980MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,34,500þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 58,800[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 90,300

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍVe÷{kuLx ÞkLko

zurLkÞh ¼kðhe÷kÞLMk ¢eBÃk

72 ¢eBÃk 113/7576 ¢eBÃk 112/7580 ¢eBÃk 111/7585 ¢eBÃk 111/75

90 ¢eBÃk 111/75100 ¢eBÃk 110/7590/48 ¢eBÃk 111/7575 ¢eBÃk 112/7590 xuõMk 110/7580/72 hkuxku 121

økkzoLk rMkÕf {e÷30/24 çkúkEx 19050/36 çkúkEx 147

75/36 çkúkEx 12930/14 Mku{ez÷ 17050/48 Mku{ez÷ 13570/36 Mku{ez÷ 13171/72 Mku{ez÷ 136150/36 Mku{ez÷ 17851/24 Mku{ez÷ Mkeyu 18490/48 ¢eBÃk 111

100/36 ¢eBÃk 109/50f÷h xuõMk

62 ¢eBÃk 12168 ¢eBÃk 117/5075/36 ¢eBÃk 113/5086/36 ¢eBÃk 11172/36 117

78/36 ¢eBÃk 113/5084 fkuxLk 13450 fkuxLk 145

ÃkkhMk70/72 11290/36 ¢eBÃk 106100/36 ¢eBÃk 10584 ¢eBÃk 10778 ¢eBÃk 10884 ¢eBÃk 107

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 14462 ¢eBÃk 11762 ¢eBÃk rh. 11768 ¢eBÃk 11468 ¢eBÃk 114

68 Mke. he÷kÞLMk çke. 11575 ¢eBÃk 11084 ¢eBÃk 105/3090 ¢eBÃk 108100 ¢eBÃk 107150 ¢eBÃk 101150 xuõMk 10180/48 hkuxku ÞkLko 11480/72 hkuxku ÞkLko 11650 Mke. ¢eBÃk 14384. Mke. ¢eBÃk 12880/72 fuxkuLkef hkuxku 12870/72 MkeÍ çkuh 15880/36 ¢uÃk 15170/72 yuMk. ¢uÃk 15884. Mke. ¢uÃk 15150/48 yuMk. ¢uÃk 231

¼e÷kuMkk68/34 ¢eBÃk 11469/34 ¢eBÃk 114 78/34 ¢eBÃk 10984/34 ¢eBÃk 1105/5090/34 ¢eBÃk 10890/48 ¢eBÃk 10893/34 ¢eBÃk 10895/34 ¢eBÃk 107/5080/34 hkuxku 11380/48 hkuxku 11582/68 hkuxku 11678/72 hkuxku 11680/108 hkuxku 11875/34 xuõMk 11090/34 xuõMk 108100/34 xuõMk 10784/36 fuxkuLkef 13180/72 fuxkuLkef hkuxku 128(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

ÞkLko çkòhLkk ¼kð

y{ËkðkË, íkk. 23AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke MkkuLkk-

[ktËe{kt çkuíkhVe ð÷ý òuðk {¤ehÌkwt Au. MxkurfMxkuyu VheÚke çktLku®f{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e nkÚkÄhíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{ktMkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.y{ËkðkË ¾kíku [ktËe{kt Y.1,000, {wtçkE{kt [ktËe{kt Y.565 yLku rËÕne ¾kíku [ktËe{kt Y.1,600Lkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfoux{kt[ktËe{kt Y. 1,000Lkku íkku®íkøkWAk¤ku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku¼kð Y. 58,000 ÚkÞku níkku íku{s10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 175Lkku«íÞk½kíke MkwÄkhku Úkíkkt MxLzzo MkkuLkwt

Y.23,475 yLku þwØ MkkuLkw tY.23,375Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.22,535y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkY.23,005Lkk Míkhu hÌkk níkk.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh

[ktËe{kt Y.565Lkku MkwÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.58,995Lkk ÷uð÷u hneníke. MkkuLkk{kt Y.130Lkku MkwÄkhkuÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.23,125y™u þwØ MkkuLkw t Y.23,230Lkk{Úkk¤u hÌkwt níkwt.

rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe{ktY.1,600Lkku støke WAk¤ku Úkíkktyuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðY.59,000yu ÃknkUåÞku níkku.MkkuLkk{kt Y.260Lkku ðÄkhku ÚkíkktþwØ MkkuLkw t Y.23,430 y™uMxkLzzo MkkuLkw t Y.23,300LkeMkÃkkxeyu hÌkw t níkw t. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.2,000Lkku íkku®íkøkMkwÄkhku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.64,000 ÚkÞku níkku.

Mxux çkutf ykuV niÿkçkkËLkku™Vku ðÄeLku 284 fhkuz ÚkÞkuniÿkçkkË : ònuh ûkuºkLke Mxux çkUf ykuVniÿkçkkËLkku sqLk õðkxohLkk ytíku Lkux LkVku41.1 xfk ðÄeLku Y. 284 fhkuz ÚkÞku níkku.yk s økk¤k{kt yuMkçkeyu[Lke ÔÞksLke[kuÏ¾e ykðf 15.23 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y.713.49 fhkuz ÚkR níke su yøkkWLkk ð»ko™kMk{kLk Mk{Þkøkk¤k{kt Y. 619.17 fhkuzLkkUÄkR níke. yur«÷Úke sqLkLkk «Úk{rºk{kMk{kt ÚkkÃkýku 16.30 xfk ðÄeLku Y.92,616 fhkuz ÚkR níke. ßÞkhu Äehký21.53 xfk ðÄeLku Y. 66,226 fhkuz hÌkwtníkwt. «Úk{ rºk{kMk{kt yuMkçkeyu[LkkuçkúkL[ËeX rçkÍLkuMk Y. 110 fhkuzÚke ðÄeLkuY. 119 fhkuz ÚkÞku níkku. økík LkkýkfeÞð»ko{kt çkUfu 130 Lkðe þk¾k þY fhíkkt fw÷1,324 þk¾k ÚkR níke. [k÷w LkkýkfeÞð»ko{kt ðÄw 150 þk¾k þY fhðk rð[khýkAu. VkRLkkÂLMkÞ RLõMkw÷ÍLkLkk ¼køkYÃkuyuMkçkeyu[ 80 çkúkL[ yLkçkUf rðMíkkh{ktþY fhþu.

økk{uoLx{kt yuõMkkRÍLkkfkhýu 25 xfkrçkÍLkuMk ½xâku

y{ËkðkË, íkk. 23

yk ð¾íkLkk fuLÿeÞçksux{kt økk{uoLx WãkuøkLkuyuõMkkR™e ò¤{kt ykðhe÷uðkÞk çkkË yk WãkuøkLkkurçkÍLkuMk 25Úke 30 xfk suðku½xe økÞku Au íku{ økwshkíkøkk{uoLx {uLÞwVuõ[hMkoyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rðsÞ Ãkwhkurníkíku sýkÔÞwtníkwt. f]r»k ÃkAe {kuxk ÃkkÞuhkusøkkhe ykÃkíkk yk WãkuøkÃkh yuõMkkRÍ Lkkt¾eLkuWãkuøkLke f{h ¼ktøke Lkkt¾e Au.

y{ËkðkË, íkk.23þuhçkòh{kt ftÃkLkeyku™k

Ãkrhýk{Lke {kuMk{ Ãkwhçknkh{kt ¾e÷u÷eAu íÞkhu økík MkÃíkkn{kt fux÷efftÃkLkeykuLkk yÃkuûkk fhíkkt MkkhkÃkrhýk{ku y™u ÞwhkuÃkLke ÉýfxkufxeLkwtfkufzwt Wfu÷kðkLkk ykþkðkËu MkuLMkuõMkyLku rLk^xe yuf xfk {sçkqík ÚkÞk níkkt.ykøkk{e MkÃíkkn{kt 28{e sw÷kRyuyuVyuLzyku{kt sw÷kR rMkheÍLkeÃkqýkonwrík nkuðkÚke hkufkýfkhku{ktMkkð[uíkeLkwt ð÷ý òuðk {¤e þfu Au.rhÍðo çkUfLke 26{eyu {¤Lkkhe çkuXf{ktÔÞksËh ðÄkhku fhðk{kt ykðþu íkkuçkòh{kt íkuSLku çkúuf ÷køkðkLke þõÞíkk Au.

økúeMkLku çkeò çkuR÷ ykWx ÃkufusLkeVk¤ðýeÚke ðirïf çkòhkuLkwt znku¤kÞu÷wt

MkuÂLx{uLx MkwÄÞwO níkwt suLku Ãkøk÷u MÚkkrLkfçkòh{k Lke[÷k MíkhuÚke ykf»kof ¾heËeòuðk {¤íkkt ykRxe, çkUf y™uyuVyu{MkeS Mkuõxh{kt LkkUÄÃkkºk÷uðk÷e hne níke. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkRLzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw 1.7 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkkuu. ÞwhkuÃkLkk MkkLkwfw¤MktfuíkkuLke yMkh y{urhfk y™uyurþÞkLkk çkòhku{kt Ãký òuðk {¤eníke. yuLkkr÷MxTMk rLk^xe {kxu ykøkk{eMkÃíkkn{kt 5,600Úke 5,800Lke huLshnuðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhe hÌkk Au.rh÷kÞLMk yLku çkeÃke ðå[uLke Y.30,000 fhkuzÚke ðÄw hf{Lkk MkkuËkLkufurçkLkuxLke {tsqhe {¤íkk y™u Mkku{ðkhuykhykRyu÷Lkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞkçkkË ykhykRyu÷{kt hkufkýfkhkuLke[k÷ MÃkü Úkíke òuðk {¤þu.

Mkwhík ÃkeÃkÕMk çkUfu ðhkAkhkuz Ãkh yuxeyu{ þY fÞwO

Mkwhík : þnuhLke yøkúøkÛÞ çkUf Äe Mkwhík ÃkeÃkÕMkfku.yku. çkUf r÷.Lkwt ðhkAk þk¾k ¾kíkuyuxeyu{Lkwt WËT½kxLk ykshkus çkUfLkk «{w¾LkhuLÿ¼kE økktÄeLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.çkutfLkk 14{k yuxeyu{Lku økúknf Mkuðk yÚkouyÃkoý fhíkkt çkUfLkk «{w¾u sýkÔÞwt níkwt fu, 7Lkðk yuxeyu{Lke ¾heËe fhe Au, su{kt ðhkAkíkÚkk yzksý ¾kíku yuxeyu{Lke MkwrðÄk þYfhðk {kxu íkÚkk çkeò Ãkkt[ nk÷{kt fkÞohíkÃkhtíkw sqLkk yuxeyu{Lku çkË÷ðk {kxu WÃkÞkuøk{kt÷uðk{kt ykðþu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuÄtÄkfeÞ heíku yøkúMÚkkLku rðhksíke Äe MkwhíkÃkeÃkÕMk fku.yku. çkUf xufTLkku÷kuS{kt ÃkýyøkúMÚkkLku Au yLku íkuÚke s ÃkeÃkÕMk çkUfLkkufkuEÃký økúknf íkuLkk ¾kíkkLkku ðneðxe fkuEÃkýþk¾k fu fkuEÃký yuxeyu{Úke fhe þfu Au.

hksfkux íkk. 23Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe yLku íku÷ íkur÷rçkÞk çkòh

¾kíku Mkókn Ëhr{ÞkLk r{© ð÷ý òuðk {éÞwtníkwt. {økV¤eLke {ÞkorËík ykðfku ðå[urMktøkËkýkðk¤kykuLke {ktøk XÃÃk ÚkR síkkt ¼kð{kt÷ktçke ðÄ½x Lknkuíke. rMktøkíku÷{kt çkúkLzkðk¤ykuLke{sçkwík Ãkffz hnuíke nkuðkÚke zççku 10 ðæÞk níkk.fÃkkrMkÞkLkku ¼kð xfu÷ níkku íkku Ãkk{kur÷Lk zççku10 ðæÞk níkk.

yuhtzk çkòh ¾kíku AuÕ÷k çku rËðMkÚkeíkuSðk¤kykuLkk òuhu ðkÞËk{kt Mkíkík çku íkuSLkeMkr¢x ÷køke níke. ykLke ÃkkA¤ nksh{kt Ãký¾heËe Lkef¤íkk Þkzkuo{kt {ýu Y. 60 Úke 70 ðÄeLku¼kð yuf nòhLke MkÃkkxe fwËkðe níke. rËðu÷ ÃkýðæÞwt níkwt.

[ýkLkku ¼kð n{ýkt ðkÞËk ÃkkA¤ ðÄ½x ykÃkuAu. n{ýk çku rËðMkÚke Mkk{kLÞ Lkh{ ð÷ý hÌkkçkkË ðkÞËku Vhe ðÄíkk yksu MkkuhX MkkRz nksh{ktrfðLx÷u Y. 60 ðÄeLku 2900Lkk ¼kðu ðuÃkkh

níkk. hksfkux çkòh ¾kíku çkuþLk 60 rf÷kuLkk¼kð{kt ÍzÃke Y. 200 ðÄeLku 2700 Úke2800Lkk ¼kð hnu÷k. MkkuhX MkkRz ½ôLkk ¼kðkuxfu÷k níkk. sÞkhu íkwðuh{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkkrfðLx÷u 50 ½xeLku 2700 Úke 3150Lkku ¼kðhnu÷ku. Y çkòh{k MkwMík {knku÷ ðå[u Lkh{ ð÷ýòuðk {éÞwt níkwt. ¾ktzLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.

yuhtzk çkòh : rðËuþkuLke rËðu÷ fku{orþÞ÷{ktMkíkík Äe{e ¾heËe yLku Ëuþ{kt yuhtzk ððkíkkhksÞku{kt ðhMkkË {kuzku Ãkzíkk ykðLkkh Lkðe MkeÍLk{kuze ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk ðå[u Mkókn Ëhr{ÞkLkyuhtzk çkòh{kt íkuSLkku swðk¤ òuðk {éÞku níkku.ðkÞËk{kt økRfk÷u íkuSLke Mkr¢x ÷køÞk çkkË yksuíkuSðk¤kykuLke ÷kð - ÷kð hnuíkk ðÄw Y. 152ðÄeLku çkeS íkuSLke Mkr¢x ÷køke níke. çku rËðMk{ktÍzÃke 305Lkku WAk¤ku ykÔÞku Au. yksu Ãký¾kLkøke{kt 5305 Lke MkÃkkxe çkíkkÔÞk çkkË AuÕ÷u5280 Lkku ¼kð hnu÷ku.

çkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh n{ýk íkuS

íkhVeLkk fkhýu ykðíkk çkòh Mk¤øke Au. ¾kMkfheLku økík íkuS Ëhr{ÞkLk þeÃkoMkku Mkk{Mkk{k níkkíku{ nk÷Lke íkuS{kt Ãký Mkk{Mkk{k ykðe økÞk Au.ðkÞËkLkk çku rËðMkLkkt MkwÄkhk çkkË yksu nksh ÃkýðÄíkk rfðLx÷u ÍzÃke Y. 235 yLku ÞkzkuoLkk¼kð{kt {ýu 60 Úke 70 ðÄeLku Vhe yuf nòhLkeMkÃkkxe fwËkðe Au. ykLke ÃkkA¤ rËðu÷ ÷wÍ ÃkýÍzÃke Y. 40 ðæÞwt Au.

økwshkík MkkRz yuhtzkLke 32 nòh økwýeLkeykðfu ¼kð 960 Úke 1010, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt2200 økwýeLke ykðfu ¼kð 925 Úke 986 nkshrfðLx÷Lkku 4890 rËðu÷Lkku 1055 Lkku ¼kðníkku. MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 5223 Lkk ¼kðuÚkÞk çkkË ½xeLku 5000 yLku çktÄ ¼kð 5223 Lkkuhnu÷ku. Mkókn Ëhr{ÞkLk ðkÞËkLkku Lke[k{kt4735 Lkku ¼kð níkku. su{kt 488 Lke íkuS òuðk{¤e Au. nksh{kt rfðLx÷u 350 ÞkzkuoLkk ¼kðku{kt{ýu 100 Lke íku{s rËðu÷{kt 75 Lkku MkwÄkhku òuðk{¤e hÌkku Au.

¼kð çkkux{ Ãkh ykÔÞknkuðkLkwt òýe ðeðMkuo¾heËe þY fhe

Mkwhík íkk. 23

Mkíkík ½xkzk çkkË ÞkLkoLkk rðrðÄzurLkÞhkuLkk ¼kð çkkux{ Ãkh ykÔÞknkuðkLkwt òýe þnuh{kt ðeðMko îkhkÄe{e ¾heËe fhðk{kt ykðe níke.ðeðMko îkhk {k÷ Mxkuf fhðk {kxuze÷hkuLku ykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. òu fu yøkúýe rMÃkLkMko îkhkVheÚke ¼kð ½xkzðk{kt ykðíkkt¾heËeLku çkúuf ÷køke níke. ykkøk{erËðMkku{kt ¼kð{kt

W í k k h -[Zkð hnuðkLke MkkÚkuçkòh{kt Mkk{kLÞ ¾heËe hnuðkLkeMkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hneAu.

ÞkLkoLkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhkçkkË sw÷kRLke þYykíkÚke Lkðe¾heËe Ãkh çkúuf ÷køke níke. ÞkLko{kt¾heËeLkku WíMkkn ÷kððk {kxu

ÂMÃkLkMkoLkk ík{k{ «ÞkMk rLk»V¤hÌkk níkk. ÂMÃkLkMko îkhk rðrðÄõðkur÷xeLkk ÞkLkoLkk ¼kð{kt ½xkzkuykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðk AíkktðeðMko{kt ¾heËeLkku WíMkkn Ëu¾kÞkuLkníkku. rh÷kÞLMk îkhk ÃkeykuðkÞ,yuVzeðkÞ{kt 3Úke 5 YrÃkÞkLkku½xkzku Ãký çkòh{kt ¾heËeLkktMk{efhý çkLkkðe þõÞk LkÚke. ÷ktçkkøkk¤k MkwÄe ÞkLkoçkòh ykRMk fkuÕzÂMÚkrík{kt hÌkwt níkwt.

òu fu ¼kð çkkux{ Ãkh ykÔÞknkuðkLkwt òýe ðeðMko îkhk ÞkLkoLkeÄe{e ¾heËe fhðk{kt ykðe níke.MkóknLke þYykík{kt ðeðMko îkhkrðrðÄ zurLkÞhku {kxu ykuzoh

LkkUÄkððk{kt ykÔÞkníkk. òu fu MkóknLkk{ æ Þ ø k k ¤ k { k trh÷kÞLMk, RLzkuhk{k

îkhk ÃkeykuðkÞ,yuVzeðkÞLkk ¼kð{kt

LkSðku ½xkzkuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku

suýu çkòh{kt ¾heËe Ãkh yMkh fheníke. ¼kð{kt VheÚke ½xkzku ykðíkktðeðMko Úkku¼ku yLku hkn swykuLke LkeríkyÃkLkkððk{kt {kLÞwt níkwt. çkòhLkkòýfkh ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt fuykøkk{e Mkókn{kt Ãký rðrðÄzurLkÞhkuLkk ¼kð{kt yÃk-zkWLkhnuðkLke Mkt¼kðLkkLku fkhýu nk÷{kt¾heËe Lkh{ hnuðkLke Äkhýk Au.

ÞkLkoçkòh{kt Äe{e ¾heËe

çkòh n÷[÷

Mkwhík íkk. 23

hV nehkLkk Mkíkík ðÄíkk síkk ¼kðLku fkhýu nehkWãkuøkfkhkuLke Mk{MÞk ðÄe sðk Ãkk{e Au. rðï{kt hV nehkLke{wÏÞ MkÃ÷kÞh yuðe zkÞ{tz xÙu®zøk ftÃkLke (zexeMke)Lke AuÕ÷kºký {rnLkkLke MkkRx{kt nehkLkk ¼kð Mkíkík ðÄeLku ykÔÞk Au.sw÷kR{kt Ãký hVLkk rðrðÄ ykŠxf÷kuLkk ¼kð{kt Mkhuhkþ 10xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ð»ko 2011Lke þYykíkÚke A {kMkLkkøkk¤k{kt hÃk nehkLkk ¼kð{kt 50 xfk WÃkhktíkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.Mkíkík {kU½e ÚkR hne hVLku fkhýu nehk{kt «kurVxLkk {krsoLk Ãkh{kuxe yMkh ðíkkoR nkuðkLkwt Wãkuøkfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt. òu hVLkk¼kð{kt ½xkzku Lknª ykðu íkku ykøkk{e Mk{Þ{kt nehkLkk ðuÃkkhðÄw xV çkLkþu íku{ WãkuøkfkhkuLkwt {kLkðwt Au.

ð»ko 2008Lkk MkÃxuBçkhÚke ðirïf ykŠÚkf rMÚkrík LkkswfçkLÞkLke MkkiÚke ÔÞkÃkf yMkh nehkWãkuøk Ãkh ðíkkoR níke. {køk½xíkkt ½ýk nehkWãkuøk Mkt[k÷fkuyu fk{fks ykxkuÃke ÷uðk Ãkzâkníkk. òu fu ð»ko 2009Lkk {æÞøkk¤k çkkË ykŠÚkf «ðknkuMkwÄhíkkt nehkWãkuøkLke økkze Äe{uÄe{u Ãkkxk Ãkh ykðe níke. ð»ko2010 nehkWãkuøk {kxu MkV¤ hÌkku níkku. Ãkkur÷~zLke {køkhnuíkkt nehkLke hVLke Ãký rz{kLz ðÄe níke. òu fu rðï{kt hVnehkLke ¾kýku{kt WíÃkkËLk ½xíkkt íkuLke MkeÄe yMkh ¼kð ÃkhðíkkoR níke. hV nehkLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. hV nehkLkkWíÃkkËLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e zexeMke yLku hrþÞkLke y÷hkuMkk îkhk

hVLkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. ð»ko2010{kt hV nehkLkk ¼kð{kt 27 xfk sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku níkku.yk ðÄkhku ð»ko 2011{kt Ãký ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞku Au.òLÞwykheÚke nk÷ ÃkÞtoík hV nehkLkk ¼kð{kt 50 xfk WÃkhktíkLkkuðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt nehkWãkuøkLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.zexeMkeLke {u, sqLk {kMkLke MkkRx çkkË sw÷kR{kt ÷øk¼øk 850

r{r÷ÞLk zku÷hLke MkkRx{kt Ãký hVLkk ¼kð{kt Mkhuhkþ 10xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

rðï{kt Ëh ð»kuo 15 rçkr÷ÞLk zku÷h (ykþhu 67,000)fhkuzLkk hV nehkLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au su{ktÚke ÷øk¼øk 70 xfkhV Mkwhík{kt ykðu Au. ßðu÷he ûkuºku Ãký nehkLke {køk ðÄe Au.¼khík, [eLk, RÍhkÞu÷, çkuÂÕsÞ{ ðøkuhu{kt hVLke {køk MkíkíkðÄíke sR hne Au. ðeíku÷kt ð»kkuo{kt nehkLke Lkðe ¾kýku {¤e LkÚkeyLku su ¾ký Au íku{kt WíÃkkËLk ykuAwt ÚkR hÌkwt Au. íkuÚke ykøkk{erËðMkku{kt hVLke þkuxuos ðíkkoþu íku{ ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt.

çkku÷ WXuøkk Mkkhk snktLkwtykurzþ™Mkwhík : Ëuþ¼h{ktÚke yLkufkuLkuf «rík¼kykusLkíkk Mk{ûk ykðe hne Au. yçk çkku÷WXyuøkk Mkkhk snktLkk Mkwºk MkkÚku MkíkíkºkeSðkh RÂLzÞkÍ økkux xu÷uLxLkku 20sw÷kEÚke f÷Mko [uLk÷ Ãkh «kht¼ Úkðk sEhÌkku Au. fkÞo¢{Lkk «[kh MktË¼uo ËuþLkk [kh{nkLkøkhku RLËkuh, Mkwhík, y{]íkMkh yLku÷¾Lkki{kt {kuxk ÃkkÞu «{kuþLk÷ RðuLxLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au su{kt RÂLzÞkÍøkkux xu÷uLx MÃkÄkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suyLkwMktÄkLku Mkwhík þnuh{kt Mkku{ðkh íkk. 25{esw÷kELkk hkus Mkðkhu 10 Úke çkÃkkuhu 2ËhBÞkLk ÷kÞLMk fkuBÞwrLkrxe nku÷, yzksý,MkhËkh Ãkw÷Lke Lke[u, ÷k÷S LkøkhLkk ÷kÞLMkfkuBÞwrLkxe nku÷ ¾kíku ykuzeþLkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au su{kt hMk ÄhkðLkkh ík{k{ðÞLke «rík¼kyku ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu«ðuþ {¤þu.ðe.yu÷.Mke.Mke.yu nuÕÄe ÷kufu÷uhe fkuLxuMx ÞkuSMkwhík : ðeyu÷MkeMke îkhk íkk. 20sw÷kELkk hkus÷ku fu÷uhe fkuLxuMx ÞkuS níke. yk «Mktøku [eVøkuMx íkhefu zku. LktËeLke ðMkkðzk yLku r{rMkMkMkuVk÷e ÃkhMkku÷u, yuMk.yuLk.ze.xe. fku÷us ykuVnku{ MkkÞLMk VwzTMkLkku WÃkÞkuøk fheLku rðrðÄ ÷kufu÷uhe huMkeÃke çkLkkðe níke. su yksLkkMk{Þ{kt Mknu÷kEÚke Ëhuf MkwÃkh {kfuox{kt {¤uAu. ðeyu÷MkeMke yu yk VfLþLk÷ VwzLkeWÃkÞkurøkíkk yLku íkuLkku hku®sËk SðLk{kt WÃkÞkuøkfhðk rðþu {krníke ykÃke níke. ðeyu÷MkeMke¼khík yLku rðËuþLke ÏÞkíkLkk{ ftÃkLke Au suði¿kkrLkf ÃkØríkÚke ðsLk Wíkkhðk yLku çÞwxexÙex{uLxTMk {kxu òýeíke Au suLkk 75 Ëuþku{kt225 MkuLxMko íku{s rðËuþ{kt Þw.yu.R.,yku{kLk, çknuheLk, LkuÃkk¤, ©e÷tfk, çkktø÷kËuþðøkuhuLkk 10 MkuLxh ykðu÷k Au.

ð»ko 2011{kt òLÞwykheÚke hV nehkLkk¼kð{kt 50 xfkÚke ðÄwLkku ðÄkhku ÚkÞku

nehkLkk ÄtÄk{kt {kU½e hV, ðuÃkkh xV

¼kð{kt ÍzÃke ðÄkhku WãkuøkLkk rník{kt LkÚkeSsuRÃkeMke-økwshkíkLkk «{w¾ [tÿfktík MktÄðeyu sýkÔÞwtníkwt fu ¼kð{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkku fLÍTÞw{hLkku fkuLVezuLMkðÄu Au. òu fu AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{Þ{kt hVLkk ¼kð{ktðÄkhku yíÞtík ÍzÃke økríkyu ÚkÞku Au su RLzMxÙeÍLkkrník{kt ÞkuøÞ LkÚke. hVLkk ¼kð sux÷kt ðæÞk Au íkux÷kt«{ký{kt Ãkkur÷~zLkk ¼kð ðæÞk LkÚke. ¼kð{kt ðÄkhkuÄe{e økríkyu ykðu íkku Wãkuøk íkuLku Ãk[kðe þfu Au. òu fuhVLkk ¼kð{kt yíÞtík ÍzÃke ðÄkhku ÚkÞku Au. hVLkk ¼kððÄíkkt WíÃkkËfkuLku hkufký{kt 40 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Auíku{s íku{Lkk «kurVx {kSoLk Ãkh yMkh ðíkkoR Au.

yuVyuLzyku yuõMkÃkkhe ÃkqðuoMkkð[uíkeLkwt ð÷ý hnuðk Mkt¼ð

[ktËe YrÃkÞk 1,000 QA¤e™u58,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ

[ktËeLkk rMk¬k{kt Y. 2,000Lkku WAk¤ku

yuhtzk ðkÞËk{kt çku rËðMk{kt Y. 305Lkku WAk¤ku ¾kãíku÷{kt ¼kð ÞÚkkðíkrMktøkíku÷ ÷wÍ{kt 970 Úke 975

Lkk ¼kðu Ãkkt[ Úke Mkkík økkzeLkk ðuÃkkhníkk. íkur÷ÞkxeLkLkku 1495 Úke1495 Lkku ¼kð hnu÷ku. ò{Lkøkh÷kRLk ÷wÍLkku 980 Úke 985 Lkku¼kð níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y. 3½xeLku 647 Úke 650 Lkk ¼kðu 15xuLfhkuLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk÷wÍ 535 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 832 Lkku¼kð níkku. r{÷kuyu rMktøkíku÷ yLkufÃkkrMkÞk zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðíkhkÏÞk níkk. sÞkhu Ãkk{kur÷Lk{kt Ãk LkkuðÄkhku fÞkuo níkku. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kçkòhku{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku{økV¤e{kt 12 nòh økwýeLkkfk{fks níkk. ÄkuhkS ¾kíku ¾ktzeLkku14100Lkku xfu÷ ¼kð hnu÷kurMktøkËkýk{kt ðuÃkkhLkku y¼kð hnuíkkMkwMík {knku÷ ðå[u ¼kðku Lkh{çkku÷kíkk níkk.

çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk ‘ykhûký’Lkk þq®xøkËhr{ÞkLk rËøËþof «fkþ ÍkLke rþMík òuRLku ¾qçk s «¼krðík ÚkÞkAu yLku íku{Lke rþMíkLkk ¼hÃkqh ð¾ký fhe hÌkk Au. 68 ð»keoÞ ‘rçkøkçke’yu sýkÔÞwt Au fu, “nwt íkku íku{Lke rþMík yLku íku{Lke fkÞoþi÷eòuRLku ¾hu¾h økktzku s ÚkR økÞku níkku. rVÕ{ «kuzõþLkLkwt {uLkus{uLxfuðwt nkuðwt òuRyu íkuLke ðkík fhwt íkku ‘ykhûký’Lkwt þq®xøk {khk {kxu

yuf yËT¼wík yLkw¼ð hÌkku. rVÕ{LkkMkuxTMk ÃkhLkku {knku÷, MkuxTMk ÃkhLkerþMík yu çkÄe yuðe LkkLke LkkLkeçkkçkíkku Au su {khk {kxu ½ýe{níðLke Au. òu MkuxTMk ÃkhLkku{knku÷ ÞkuøÞ nkuÞ íkku íÞkhu nwt

su ftR fk{ fhwt íku Ãký ÞkuøÞ s nkuÞ.” WÕ÷u¾LkeÞ Aufu 12 ykuøkMxu rh÷eÍ ÚkR hnu÷e ‘ykhûký’{ktyr{íkk¼ çkå[Lk yuf ¾kLkøke þiûkrýf MktMÚkkLkkr«ÂLMkÃkk÷Lke ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu. rVÕ{Lkk yLÞf÷kfkhku{kt MkiV y÷e ¾kLk, ËerÃkfk ÃkkËwfkuý yLku{Lkkus çkksÃkkRLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

[hçkeðk¤ku ¾kuhkfÃký Ãkwºk«krÃík{ktÃkrhý{u Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 23Mkøk¼koðMÚkkLkk «khtr¼f

íkçk¬k{kt {rn÷kyku îkhk òuMkðkhLkk Ãknkuh{kt Ãkux ¼heLku¼hÃkqh LkkMíkku fhðk{kt ykðuyÚkðk íkku ðÄkhu [hçkeðk¤ku¾kuhkf ÷uðk{kt ykðu íkku ÃkwºkLkkusL{ ÚkkÞ Au íku{ Lkðk yÇÞkMkÃkhÚke òýðk {¤u Au. ÞwrLkðŠMkxeykuV r{Mkwhe îkhk fhðk{ktykðu÷ku yÇÞkMk sýkðu Au fuMkøk¼koðMÚkkLkk þYykíkLkktíkçk¬k{kt øk¼o{kt hnu÷kt çkk¤fLkeòrík Ãkh yMkh ÚkkÞ Au yLku LknªsL{u÷kt çkk¤fLkkt MðkMÚÞLku Ãkýíku yMkh fhu Au.

ði¿kkrLkfku îkhk yuðku Ëkðkufhðk{kt ykÔÞku Au fu su {rn÷kykuMkøk¼koðMÚkkLke þYykíkLkkíkçk¬k{kt MkðkhLkk Ãknkuh{kt¼hÃkux LkkMíkku fhu fu ðÄkhu [hçkeÄhkðíkku ¾kuhkf ÷u íkku íku{LkuMktíkkLk{kt ÃkwºkLkku s sL{ ÚkkÞ AußÞkhu ykuAe [hçkeðk¤ku ¾kuhkf÷uðk{kt ykðu yLku ðÄkhu ÷ktçkkøkk¤k MkwÄe WÃkðkMk fhðk{kt ykðu

fu yufxkýk fhðk{kt ykðu íkkuíkuLkkÚke MktíkkLk{kt çkk¤fe sL{u Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV r{MkwheLkkMktþkuÄf þurh÷ hkuMkuLkVuÕzLkksýkÔÞk {wsçk ðÄkhu fu÷heÄhkðíkku ¾kuhkf ÷uðkÚke ÃkwºksL{ðkLkk [krLMkMk ðÄe òÞ AußÞkhu ykuAe fu÷he Ähkðíkku¾kuhkf ÷uðkÚke çkk¤fe sL{ðkLkeþõÞíkkyku ðÄu Au. {rn÷kykuîkhk ÃkMktËøkeLkku ¾kuhkf ÷uðkLkktð÷ýLku fkhýu Ãkwhw»k ¼úqýLkwtçktÄkhý Úkíkwt LkÚke yLku çkk¤fesL{ðkLkk [krLMkMk ðÄu Au.

y{urhfkLkk LÞq sMkeo,LÞq Þkufo MkrníkLkkyLkuf rðMíkkhku{kt ð»ko1931 çkkË MkkiÚkeðÄw økh{e

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 23

y{urhfkLkk {æÞ yLku ÃkqðeoÞ¼køkku íkÚkk fuLkuzk{kt fk¤Ík¤ økh{eyLku økqtøk¤kðe Lkk¾u íkuðk ¼usLkkfkhýu 24 sýktLkkt {kuík LkeÃkßÞktnkuðkLkk ynuðk÷ Au. nðk{kLkrð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk LkuðkfoLÞwsMkeo{kt økRfk÷u {n¥k{íkkÃk{kLk 42 zeøkúe Mku. LkkUÄkÞwt níkwt.su 1931 çkkË MkkiÚke ðÄw íkkÃk{kLkAu. fuLkuzk{kt Ãký íkkÃk{kLk çku zÍLkþnuhku{kt hufkuzo Ÿ[e MkÃkkxeyuÃknkU[e økÞk Au. {æÞ y{urhfkLkkykÞkuðk Mxux{kt íkku {n¥k{íkkÃk{kLk 51 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk MkwÄeÃknkU[e økÞwt níkwt. yMkÌk økh{eÚkehkník {u¤ððk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuËrhÞkfktXu Vhðk WÃkze økÞkt Au.

y{urhfkLke LkuþLk÷ ðuÄh MkŠðMk(yuLkzçkÕÞwyuMk)Lke ðuçkMkkRx ÃkhsýkðkÞwt níkwt fu, “{æÞ y™u ÃkqðeoÞy{urhfk{kt ¾íkhLkkf nexðìð VheðéÞwt Au yLku MkÃíkknLkk çkkfeLkkrËðMkku Ëhr{ÞkLk yk nexðìð y™uMk¾ík ¼us ykunkÞku ðì÷e{kt y™uÃkqðo y{urhfkLkk ËrhÞkfktXkLkk MxuxTMkMkwÄe rðMíkhu íkuðe Äkhýk Au.”

‘LÞqÞkufo xkRBMk’Lkk ynuðk÷yLkwMkkh, nexðìðLkk fkhýu Mk{økúËuþ{kt fw÷ 22 ÔÞÂõíkLkkt {kuík ÚkÞktAu. xuõMkkMkÚke ÷RLku r{rþøkLk

MkwÄeLkk 17 MxuxTMk{kt økh{eLkku Ãkkhku37 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkku yktf ðxkðeøkÞku Au. {æÞ y{urhfkLkk ykÞkuðkMxux{kt íkku {n¥k{ íkkÃk{kLk 51rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt ßÞkhuhksÄkLke ðku®þøxLk LkSfLkk{ìhe÷uLz{kt ðuÄh MkŠðMku {n¥k{íkkÃk{kLk 42 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUæÞwtníkwt ßÞkhu ÃkqðeoÞ íkxeÞ ¼køkku{kt¼usLkk ðÄw «{kýLke ðku®þøxLkLkknðk{kLk Ãkh yMkh sýkR níke.

økh{eLkku Ãkkhku 37 rzøkúeMkuÂÕMkÞMkLkku yktf ðxkðe økÞku Au

íkuðk MxuxTMk {kxu ðuÄh MkŠðMku[uíkðýeyku òhe fhíkkt sýkÔÞwt níkwtfu ðkíkkðhýLkk WÃkhLkk Míkh{ktnkE «uþhLke rðþk¤ ¼uËhu¾kQ¼e ÚkR Au suLkk fkhýu ykMxuxTMk{kt økh{eLkku Ãkkhku õÞkhuøkøkzþu íku ytøku nk÷Lkk íkçk¬u ftRfne þfkÞ íku{ LkÚke.nðk{kLkrLk»ýkíkkuyu ykøkkne fhe Au fur{zðuMx ({æÞ-Ãkrù{), ykunkÞkuy™u r{z-yux÷kÂLxf{kt íkkÃk{kLknsw ðÄeLku 40Úke 46 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk ÚkR þfu Au.

LÞqÞkufo{kt Mkufzku ykðkMk yLkurçksLkuMk yuf{ku{kt ytÄkhÃkxLkeÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au. ykøkk{erËðMkku{kt íkkÃk{kLk{kt ½xkzkuÚkðkLke þõÞíkk ykuAe Ëu¾kR hneAu. fux÷kf þnuhk{kt ðku÷xus ½xkzeËuðk{kt ykÔÞwt Au. ytzhøkúkWLzfuçk÷Lku økh{eÚke çk[kððk {kxu ykrLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞk Au.þw¢ðkhLkk rËðMku rþfkøkku{kt 7÷kufkuLkk {kuík økh{eLkk fkhýu ÚkðknkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

y{urhfk, fuLkuzk{kt fk¤Ík¤ økh{e

2009-10{kt Y.77.5 fhkuzLkku ¾[o

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk.23

ÃkkrfMíkkLkLke ðkp®þøxLk{ktykðu÷e yu÷[e f[uhe rðï{kt MkkiÚkeðÄw ¾[ko¤ Ãkwhðkh ÚkE Au.rðï¼h{kt ÃkkrfMíkkLkLke 121yu÷[e f[uheyku ykðu÷e Au su{ktðkp®þøxLk ¾kíkuLke yu÷[e f[uheyu2009-10{kt Y. 77.5 fhkuzLkkuMkkiÚke ðÄw ¾[o fÞkuo Au.

ÃkkrfMíkkLkLke MktMkË{kt rðËuþ«ÄkLk rnLkk hççkkLke ¾khu sýkÔÞwtníkwt fu ÃkkrfMíkkLkLke y{urhfk ¾kíkuLkeyu÷[e f[uheyu yk ð»koLkk {k[oMkwÄe{kt Y. 47.4 fhkuzLkku ¾[o fÞkuoníkku. òufu yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLkfux÷ku ¾[o fhkÞku íkuLke rðøkíkku nS{¤e LkÚke. 2009-10{ktÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkhu rþfkøkku yu÷[ef[uhe {kxu Y. 3.8 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo

níkku ßÞkhu yk ð»koLkk {k[o MkwÄe{ktY. 3.9 fhkuzLkku ¾[o fhðk{ktykÔÞku Au. ÌkwMxLkLke yu÷[e f[uheÃkkA¤ yLkw¢{u Y. 3.9 fhkuz yLkuY. 2.6 fhkuzLkku ¾[o fhkÞku níkku.÷kuMk yuLs÷Mk {kxu yk ¾[o yLkw¢{uY. 7.4 fhkuz yLku Y. 5.9 fhkuzníkku ßÞkhu LÞq ÞkìfoLkk fkWLMku÷sLkh÷ {kxu Y. 12.2 fhkuz yLku Y.9 fhkuzLkku ¾[o fhkÞku níkku. òufu LÞqÞkìfoLke yu÷[e f[uhe {kxu yk ¾[oyLkw¢{u Y. 27 fhkuz yLku Y. 22.9fhkuz níkku.

[eLk{kt ykðu÷e ÃkkrfMíkkLkLkeyu÷[e f[uheyu 2009-10{kt Y.10. 7 fhkuzLkku yLku {k[o MkwÄe{ktY. 8 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo níkku.fkçkw÷Lke yu÷[e f[uhe {kxu yk ¾[oY. 15.6 fhkuz, ÷tzLk {kxu Y.28.1 fhkuz, {kuMfku {kxu Y. 14.8 fhkuz yLku Lkðe rËÕne {kxu Y.23.7 fhkuz níkku.

ÃkkfLke y{urhfe yu÷[ef[uhe MkkiÚke ðÄw ¾[ko¤

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.23

rçkúxLk{kt yçkòuÃkrík hrþÞLkrçkÍLkuMk xkÞfqLk çkkurhMkçkuhuÍkuðMfeyu íkuLke çkeS ÃkíLkeLkurçkúxLkLkk RríknkMkLkk MkkiÚke {kU½kAqxkAuzk ykÃÞk Au. hrþÞLk ykuR÷RLzMxÙeLkk {ktÄkíkk çkuhkuÍkuðMfeyuAwxkAuzk ÷uðk {kxu íku{Lke ÃkíLkeøkur÷Lkk çkuþkhkuðkLku {n¥k{ 37fhkuz ÃkkWLz (27 yçks YrÃkÞk)[qfððk Ãkzu íkuðe Äkhýk Au.

65 ð»koLkk çkuhuÍkuðMfeyunkRfkuxo{kt fuMk ÷zðkLkk çkË÷u 52ð»koLke ÃkíLke økur÷LkkLku {kU {ktøÞkÃkiMkk [qfðe íkuLkkÚke y÷øk ÚkRLku 15ð»ko sqLke øk÷o£uLz Þu÷uLkk økkuçkwoLkkuðkMkkÚku XheXk{ ÚkðkLkwt Lk¬e fÞwO AuyLku yk MkkÚku s íku{Lkk AqxkAuzkrçkúrxþ RríknkMkLkk MkkiÚke {kU½kAwzkAuzk çkLÞk Au. yøkkWLkku rð¢{4.8 fhkuz ÃkkWLz (3.47 yçksYrÃkÞk)Lkk AwxkAuzkLkku s Au.økur÷Lkkyu çkuhuÍkuðMfeLkwt ðíkoLk

økuhðksçke nkuðkLkwt sýkðe AqxkAuzk{ktøÞk çkkË çkuhuÍkuðMfe íku{Lkwt ðíkoLkøkuhðksçke nkuðkLkwt Mðefkheøkur÷LkkLku AqxkAuzk ykÃkðk íkiÞkhÚkR økÞk níkk.

çkuhuÍkuðMfe yLku økur÷Lkkyu 18

ð»ko Ãkqðuo ÷øLk fÞko níkk. òufu, yk{íkku çkÒku çku ð»koLkk ÷øLkSðLk çkkË{ík÷çk fu AuÕ÷kt 16 ð»koÚke y÷øks hnuíkk níkk, Ãkhtíkw nðu fkLkqLkeheíku y÷øk Úkþu. htøkeLkr{òSçkuhuÍkuðMfe 15 ð»koÚke íku{Lke

øk÷o£uLz Þu÷uLkk yLku íku{Lkk çkuMktíkkLkku MkkÚku MkhuLkk ðuLxðÚko{kt hnuAu.

2003{kt çkuhuÍkuðMfe Ãkh ½kíkfnw{÷ku ÚkÞk çkkË íku{ýu íku s ð»kuorçkúxLk{kt hkßÞk©Þ ÷eÄku níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkuhÍkuðMfehrþÞkLkk ðzk«ÄkLk Ô÷krË{ehÃkwríkLkLkk òýeíkk rðhkuÄeyku Ãkifeyuf Au. çkuhuÍkuðMfeLke ‘¼qíkÃkqðo’ÃkíLke økur÷Lkk íkuLku çkuhuÍkuðMfeÚke

ÚkÞu÷k çku MktíkkLkku MkkÚku ÷tzLk{ktfu®LMkøxLk Ãku÷uMk økkzoLMk LkSfLkkyuf ÃkuLxnkWMk{kt hnu Au.

økur÷Lkk çkuhuÍkuðMfeLkeMktÃkr¥k{ktÚke fux÷ku rnMMkku {u¤ðþu fufkuxuo çkuhuÍkuðMfeLke MktÃkr¥kLkwt {qÕÞfux÷wt yktõÞwt Au íku òýe þfkÞwt LkÚkeÃkhtíkw rLk»ýkíkkuLkw t {kLkðwt Au fuøkur÷LkkLku 20 fhkuz ÃkkWLzÚke ÷RLku37 fhkuz ÃkkWLz MkwÄeLke hf{ {¤eþfu Au.

AqxkAuzk ` 27 yçks{kt ÃkzþurçkÕÞkuLkuhçkuhuÍkuðMfeLku ‘ykuE÷®føk’Lkk AqxkAuzk rçkúxLkLkk EríknkMk{kt MkkiÚke {kU½kt AqxkAuzk nþu

rðïLkk MkkiÚke {kU½k AwxkAuzk1. YÃkxo yLku yuLkk {zkuof 72 yçks YrÃkÞk2. yËLkkLk yLku MkkuhkÞk ¾þkuøøke 20.38 yçks YrÃkÞk3. hku{Lk yLku RrhLkk yçkúk{kurð[ 13.30 yçks YrÃkÞk4. {kRf÷ yLku {kÞk Ãkku÷Mfe 8.16 yçks YrÃkÞk5. òuLk ‘suf’ ðuÕ[ yLku suLk çkeM÷e 7.95 yçks YrÃkÞk6. {kRf÷ yLku swykrLkxk òuzoLk 7.44 yçks YrÃkÞk7. Lke÷ zkÞ{tz yLku {kŠMkÞk {Veo 6.65 yçks YrÃkÞk8. MxeðLk ÂMÃk÷çkøko yLku yu{e Rh®ðøk 4.40 yçks YrÃkÞk9. òuLk yLku çkuð÷eo [k{uoLk 4.19 yçks YrÃkÞk

65 ð»koLkkhrþÞLk

WãkuøkÃkrík15 ð»ko sqLke

øk÷o£uLzÞu÷uLkkMkkÚku

hnuðk sþu

økur÷Lkk çkuþkhkuðk

ÍktMkeLke hkýe÷û{eçkkE ykX{kMÚkkLku

(«ríkrLkrÄ/yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

íkksuíkh{kt ÷tzLkLke MktMkË{kt{erzÞk {wøk÷ YÃkxo {zkuof ÃkhfkuEyu nw{÷ku fÞkuo íÞkhu {zkuofLkktÃkíLke ðuLze zUøk îkhk íku{Lkku çk[kðfhðk{kt ykÔÞku íku ÃkAe ÃkríkLkkuçk[kð fhðk {kxu Ëeðk÷ çkLkeLkuQ¼e hnuLkkh sktçkkÍ þÂõíkþk¤eÃkíLkeyku Vhe yufðkh y¾çkkhku{kt[{fe Au. xkRBMk {uuøkurÍLk îkhkykðe xkuÃk xuLk sktçkkÍ ÃkíLkeykuLkeÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe Au su{kt«{w¾ ykuçkk{kLke ÃkíLke r{þu÷ykuçkk{k, MÃkuLkLke hkýe EÍkçku÷,r{MkhLke hkýe Âõ÷ÞkuÃkuxÙk yLkuÍktMkeLke hkýe ÷û{eçkkELkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk ÞkËe{kt y{urhfe ¼qíkÃkqðo«{w¾ £uLf÷eLk YÍðuÕxLke ÃkíLkeyur÷Lkkuh YÍðuÕx Ãknu÷k MÚkkLkuyLku MÃkuLkLke hkýe EÍkçku÷Lkuçkeò ¢{u {qfðk{kt yÔÞkt Au ßÞkhusqLku fkxoh fuþ ºkeò ¢{u, r{MkhLkehkýe Âõ÷ÞkuÃkuxÙku [kuÚkk ¢{u,y÷kMfkLke økðLkoh Mkkhkn Ãkkr÷LkÃkkt[{k ¢{u, yu÷uLk ze økuLkuhuMk yLkuÃkkuŠMkÞku ze hkuMke Aêk ¢{u, r{þu÷ykuçkk{k Mkkík{k ¢{u, ÍktMkeLkehkýe ÷û{eçkkE ykX{k ¢{u,y{urhfe yçkòuÃkrík rçk÷økuxTMkLke ÃkíLke r{r÷Lzk økuxTMkLkð{k ¢{u yLku økkuÕVh xkRøkhðqzTMkLke ÃkíLke yur÷Lk LkkuhzuøkúuLkLkuËMk{k ¢{u {qfðk{kt ykðu÷ Au.

xkRBMk {uøkurÍLku hkýe÷û{eçkkE ytøku yuðe LkkUÄ ÷eÄe Aufu, 19{e MkËe{kt yuf MktÃkÒkÃkrhðkh{kt sL{u÷e ÷û{eçkkRÍktMkeLke hkýe çkLke. ÷û{eçkkRyu«khtr¼f SðLk{kt s ÞwØf¤kþe¾e níke. hkò MkkÚku ÷øLk ÚkÞkLkuÚkkuzku Mk{Þ ðeíÞk çkkË ÷û{eçkkR{kxu Ëw¼koøÞÃkqýo Mk{Þ þY ÚkÞkuËT,íku{Lkk ÃkwºkLkwt {kuík ÚkÞwt íÞkhçkkËíku{Lkk ÃkríkLkwt Ãký {kuík ÚkR økÞwt.1853{kt ðkhMkËkh Lk nkuðkLkufkhýu rçkúrxþ RMx RÂLzÞkftÃkLkeyu ÷û{eçkkRLkwt hkßÞÃkkuíkkLkk nMíkf fhe ÷eÄwt. hkýeyu

RMx RÂLzÞk ftÃkLke Mkk{u ÷kurnÞk¤Mkt½»ko þY fÞkuo níkku. ytøkúuòu MkkÚku÷zkR Ëhr{ÞkLk s ½kuzkLke ÃkeXÃkh s hkýe ÷û{eçkkR ðehøkríkÃkkBÞkt yu Mk{Þu íku{Lke ô{h {kºkçkkðeMk ð»ko níke. yk ÞkËe{kt xku[Ãkh hnuLkkh y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo«{w¾ YÍðuÕxLkkt ÃkíLke yur÷LkkuhYÍðuÕx {kxu xkE{ {uøkurÍLku LkkUæÞwtAu fu yur÷Lkkuhu íku Mk{Þu òríkðkËyLku ðtþeÞ çkkçkíkku, økheçke yLkuhtøk¼uË Mkk{u ¾wÕ÷uyk{ çk¤ðkuÃkkufkÞkuo níkku ..

òfkíkko{kt ykÞkuSík RLzkuLkurþÞLk {kuxh þku 2011 yuÂõÍrçkþLk MÚkkrLkf fkhþku¾eLkku{kt ykf»koýLkwtfuLÿ çkLÞwt Au. yk 19{ku RLzkuLkurþÞLk {kuxh þku Au, su 31 sw÷kR MkwÄe [k÷þu. (yuyuVÃke)

õÞkt fux÷wt íkkÃk{kLkþnuh íkkÃk{kLk (zeøkúe{kt)Lkuðkfo LÞwsMkeo 42ËÕ÷kMk rð{kLke {Úkf 41LÞqÞkufo 40ðku®þøxLk 40.5çkkÕxe{kuh 40.5çkkuMxLk 39.5nkxoVkuÕz 39çkúesfkuxo 39

ykÞkuðk Mxux{kt{n¥k{ íkkÃk{kLk51 rzøkúeMkuÂÕMkÞMku ÃknkUåÞwtyMkÌk økh{eÚkehkník {u¤ððkËrhÞkfktXu ÄMkkhku

24Lkkt {kuík

Mkøk¼koðMÚkk{kt Ãkux ¼heLkuLkkMíkku fhðkÚke Ãkwºk sL{u

ykExe yrÄfkheykuyu {k{qxeLke ÃkqAÃkhA fhefku[e : {÷Þk÷{ MkwÃkh Mxkh {k{qxeLkkrLkðkMkMÚkkLk yLku ykurVMk Ãkh Ëhkuzk ÃkkzLkkhykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu yksu MkðkhuÃkLk{rÃkÕ÷e Lkøkh{kt íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLku ÷øk¼økMkkík õ÷kf MkwÄe íku{Lke ÃkqAÃkhA fhe níke.{k{qxeyu yrÄfkheyuLku MktÃkqýo Mknfkh ykÃÞkuníkku. {k{qxe [uLLkkEÚke íkuLke ÃkíLke MkkÚku ÃkkAku VÞkuoíÞkhu íku{Lku xufku Ëþkoððk {kxu nðkR{Úkfu {kuxeMktÏÞk{kt íku{Lkk [knfku yufXk ÚkR økÞk níkk.{÷Þk÷e yr¼Lkuíkk [uLLkkE ÃkkAk Vhþu íÞkh çkkËíku{Lkk íÞktLkk rLkðkMku Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähkþu íku{ykðfðuhk rð¼køkLkk yurzþLk÷ rzhuõxh sLkh÷ykh. {kunLku sýkÔÞwt níkwt, íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{ufux÷kf r{÷fíkkuLkk ËMíkkðuòu sÃík fÞko Au, òufu,nk÷{kt ftR Ãký fnuðwt ½ýwt s {w~fu÷ Au. ykRxeyrÄfkheykuyu økE fk÷u fku[e, rÚkÁðLLkíkÃkwh{,[uLLkkE, çkUøk÷kuh yLku WËTøk{tz÷{{kt rðrðÄMÚk¤ku Ãkh {k{qxe íkÚkk {kunLk÷k÷Lkk rLkðkMkMÚkkLkyLku ÔÞkÃkkrhf ÃkrhMkhku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.

hrð ð{koLkkt [kuhkÞu÷kt r[ºkkuRLxhLkux Ãkh ðu[ký {kxu {wfkÞktÄkh : rðïrðÏÞkík r[ºkfkh hkò hrð ð{koLkkyuf ð»ko yøkkW yuf {trËh{ktÚke [kuhkÞu÷ktfux÷ktf «ÏÞkík r[ºkku RLxhLkux Ãkh Y. 3 fhkuzLke®f{íku ðu[ký {kxu {wfkÞkt Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwtfu {kíkk MkhMðíke, ntMk Ë{Þtíke yLku yswoLkMkw¼ÿk MkrníkLkkt fux÷ktf r[ºkku hk{{trËh{ktÚkeyktíkhhk»xÙeÞ M{ø÷hkuyu ½ýk Mk{Þ Ãknu÷kt [kuhe÷eÄkt níkkt. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk M{øk÷hkuyuÃknu÷kt {trËhLkk Ãkqòhe yLku {uLkus{uLxLku «kht¼{ktY. 5 ÷k¾Lke ykuVh fhe níke íkÚkk ÃkkA¤Úke ykhf{ ðÄkheLku Y. 11 ÷k¾ fhkR níke, Ãkhtíkwíkuyku LkkýktLke ÷k÷[{kt ykÔÞk Lknkuíkk. M{øk÷hkuuøkÞk ð»kuo yk r[ºkku [kuhe økÞk níkk. Ãkku÷eMku fÌkwtníkwt fu [kuheLkk MktË¼o{kt çku ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfzÃký ÚkR níke, Ãkhtíkw r[ºkku Ëký[kuhku ÃkkMku ÃknkU[eøkÞkt nkuðkÚke íkuLku Ãkhík {u¤ðe þfkÞkt Lknkuíkkt.

rðïLke xkuÃk xuLk çknkËwh,þÂõíkþk¤e ÃkíLkeyku

xkuÃk xuLk òtçkkÍ ÃkíLkeykuyur÷LkkuhYÍðuÕx

MÃkuLkLkehkýe

EÍkçku÷

sqLkufkxoh fuþ

y÷kMfkLkeøkðLkohMkkhknÃkkr÷Lk

yu÷uLk zeøkuLkuhuMk,ÃkkuŠMkÞkuze hkuMke

r{þu÷ykuçkk{k

r{MkhLkehkýe

rõ÷ÞkuÃkuxÙk

ÍktMkeLkehkýe

÷û{eçkkE

rçk÷ økuxTMkLkeÃkíLke

r{r÷Lzk økuxTMk

ðqzTMkLkeÃkíLke

yur÷LkLkkuhzuøkúuLk

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

{wtçkR{kt yuf ÷k¾ Mke{fkzo MkkÚku ¼uËe ÞwðfLke ÄhÃkfz{wtçkR : {wtçkRLkk r¼ðtze rðMíkkh{ktÚke yufyuMkxeze ÃkeMkeyku [k÷f ÞwðfLku Lkk{e xur÷fku{ftÃkLkeLkk yuf ÷k¾ Mke{fkzoLkk {kíkçkh sÚÚkkMkkÚku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku Au. yuf s sý ÃkkMkuÚke{¤e ykðu÷k yuf ÷k¾ Mke{fkzo ÃkifeLkk{kuxk¼køkLkk Mke{fkzo çkkuøkMk nkuðkLkwt sýkR ykÔÞwtAu. yk Þwðf {kºk Mkku ËkuZMkku YrÃkÞk{kt ÷kufkuLkuMke{fkzo ÃkÄhkðe Ëuíkku níkku. íkuLke yk nhfíkLkkuøkuhVkÞËku fkuR ykíktfe MktøkXLku WXkÔÞku Au fu fu{íkÚkk yuf÷k¾ Mke{fkzo MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ku Ãkkuíku sfkuR ykíktfe «ð]r¥kyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au fu fu{íku ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkt. r¼ðtzeLkk þktríkLkøkh rðMíkkh{ktÚkeyLkðh þkËkçk WVoyu çkçk÷w MkhVhkzs yn{ËytMkkhe ÃkkMkuÚke rh÷kÞLMk,xkxk zfku{ku, ÷qÃk yLkuyuhxu÷ suðe xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkk yuf ÷k¾Mke{fkzo {¤e ykÔÞk Au.

surMkfk ykÕçkkçkeò MktíkkLk{kxu Mkßsnkur÷ðqzLke ¾qçkMkwhík yr¼LkuºkesurMkfk ykÕçkk íkuLkk çkeòMktíkkLkLku sL{ ykÃkðkLkeíkiÞkhe{kt Au. 30 ð»keoÞsurMkfkLku ºký ð»koLke yuf ÃkwºkeAu. øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ÃkríkfuMk ðkuhuLk MkkÚku ðÄw Mk{Þøkk¤ðkLkk nuíkwMkh íku AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke rVÕ{efrhÞh{ktÚke çkúuf Ãký ÷R [qfeAu. surMkfk ykøkk{e Mkókn{ktçkeò çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkhAu Ãkhtíkw íku fkuE Ãký «fkhLkerðþu»k MkkðÄkLke hk¾e hneLkÚke. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fuÃkkuíkkLkk Lkðòík çkk¤fLku ÷ELkusurMkfk ykÕçkk Ãknu÷ktÚke s½ýk Mk{ÞÚke rVÕ{ku{ktÚke çkúuf÷E [qfe Au. surMkfkLkksýkÔÞkLkwMkkh, íku, íkuLkku ÃkríkyLku íkuLke Ãkwºke Ãkrhðkh{ktLkðòík rþþwLkk ykøk{LkLkeWíMkwfíkkÃkqðof hkn òuE hÌkkAu. y{urhfLk yr¼LkuºkesurMkfkyu 13 ð»koLke ô{hurVÕ{ fkhfeËeo þY fhe níke.

Úkkuzkf Mk{Þ MkwÄe Mkt½»ko fÞkoçkkË íku MkV¤ yr¼Lkuºke íkhefuQ¼he ykðe níke. íkuLkeÞkËøkkh rVÕ{ku{kt ‘VuLxkÂMxfVkuh’, ‘rMkLk Mkexe’, ‘økwz÷f’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ysÞ ËuðøkLk çkkur÷ðqz{kt nk÷ ¾qçk s

MkV¤ yr¼Lkuíkk íkhefu Mkkrçkík ÚkE hÌkkuAu. ysÞLke íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt{kuxk¼køkLke rVÕ{ku rnx Mkkrçkík ÚkE AuyLku íkuLke ÷uxuMx rVÕ{ ‘®Mk½{’Lku ÃkýÄ{kfuËkh ykuÃk®Lkøk {éÞwt Au íÞkhu nðu íkuíkuLkkÚke ðÞ{kt ½ýe LkkLke MkkuLkkûke ®MknkMkkÚku rVÕ{ fhðk sE hÌkku Au. ‘Ëçktøk’{khVíku ÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{kyuÃknkU[u÷e MkkuLkkûke ®Mknk yLku ysÞËuðøkLk yïeLke Äeh îkhk rLkËuorþík rVÕ{‘yuMk.yku.yuMk.’{kt «Úk{ ð¾ík MkkÚkuLkshu Ãkzþu. yk rVÕ{Lkk MknrLk{koíkkysÞLke hkurník þuèe MkkÚku 8 ð»ko Ãkqðuoykðu÷e rVÕ{ ‘s{eLk’Lkk rLk{koíkk yLkuysÞLkk r{ºk yuLk.ykh. Ãk[erMkÞk Au.Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ysÞ ËuðøkLkçkkur÷ðqz{kt nk÷Lkk Mk{Þ{kt MkkiÚke støkeykðf Ähkðíkk f÷kfkhku Ãkife yuf AuyLku nðu Lkðe yr¼Lkuºkeyku MkkÚku fk{fhðk rð[khe hÌkku Au. ‘®Mk½{’{kt íkufks÷ yøkúðk÷ Lkk{Lke LkðkurËíkyr¼Lkuºke MkkÚku fk{ fhe [qõÞku Au ßÞkhurðþk÷ ¼khîksLke ykøkk{e rVÕ{{ktMkkuLk{ fÃkqh MkkÚku Ëu¾kþu yLku nðuMkkuLkkûke MkkÚku Ãký rVÕ{ fhLkkh Au.

MkkuLkkûke nðu ysÞËuðøkLk MkkÚku [{fþu

çkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fheLkk fÃkqhLke ÷tzLkLkk òýeíkkðuõMk BÞwrÍÞ{ {uz{ íkwMkkË{kt {eýLke «rík{k MÚkkrÃkík fhðk{ktykðLkkh Au. fheLkkLkwt fÞk ÷qfðk¤wt Ãkqík¤wt {qfðwt íkuLkuu ÷ELku ÔÞkÃkf[[korð[khýk fhðk{kt ykÔÞk çkkË ykÞkusfku yLku MktçktrÄíkku yuðkíkkhý WÃkh ÃknkUåÞk Au fu nðu fheLkkLkk ‘[{u÷e’Lkk ÷qfðk¤wt Ãkqík¤wt{qfðk{kt ykðuu. ‘çkuçkku’Lkk fux÷kf ÷qf WÃkh [[ko ÚkE níke Ãkhtíkw{kuxk¼køkLkk MkÇÞkuyu ‘[{u÷e’{kt íkuLkku su ÷qf níkku íkuLkk WÃkh ÃkMktËøkeWíkkhe níke. ‘[{u÷e’ rVÕ{{kt yuf YÃkSrðLkeLke ¼qr{fk{kt Ë{Ëkhyr¼LkÞ çkË÷ fheLkkyu ½ýk yuðkuzo SíÞk níkk.

{uz{ íkwMkkË{ktfheLkkLkwt

‘[{u÷e’Lkk÷qfðk¤wt

Ãkqík¤wt {wfkþu

‘rçkøk çke’yu«fkþ ÍkLkerþMíkLke

«þtMkk fhe

RLzkuLkurþÞkLkk rhMkkuxo ykR÷uLz çkk÷eLkk LkwMkkËwyk ¾kíku ÞkuòÞu÷e ykrMkÞkLk rhsLk÷ Vkuh{LkkVkuxkuMkuþLk Ëhr{ÞkLk y{urhfe rðËuþ«ÄkLkrn÷uhe Âõ÷LxLk íku{Lkk Mku÷VkuLk Ãkh ðkík fhíkeð¾íku MkwrhLk rÃkíMkwðkLkLku Mxus íkhV yktøk¤e[ªÄeLku ftRf çkíkkðe hÌkk Au. (yuyuVÃke)

SANDESH : SURAT SUNDAY, 24 JULY 20111144 Ëuþ k rðËuþ

y{ËkðkË, íkk.23

ykíktfe {LkMkwçkk ÄhkðLkkhk ÃkríkþnuÍkËLke fhíkqíkkuLkku ÃkËkoVkþ fhLkkhe¾wË íkuLke ÃkÂíLk huþ{kLke çknkËwheLku hksÞ

Mkhfkhu íkku çkehËkðes.MkkÚkuMkkÚku hksÞLkefux÷ef MðiÂåAfMktMÚkkykuyu Ãký íkuLkeçknkËwheLkk MkL{kLkYÃkuLkkýkfeÞ {ËËLkku ÄkuÄ

ðhMkkÔÞku Au. ytËkSík Y.ºký ÷k¾Lkwt¼tzku¤ hu~{k ÃkkMku ¼uøkw ÚkÞw Au Ãkýf{LkMkeçkeLke ðkík yu Au fu, yk ¼tzku¤s{k fhkððk {kxu íkuLke ÃkkMku ÃkkuíkkLkw çkuLf¾kíkw s LkÚke. yknfefík hksÞ Ãkku÷eMkðzk r[¥khtsLk®Mk½LkkæÞkLku ykðíkk íku{ýuíkkífkr÷f zeMkeÃke{LkeLËh®Mk½Lku hu~{kLkw ÃkkuíkkLkw çkuLf¾kíkw¾ku÷kðe ykÃkðk íkkfeË fhe Au.

Mkku÷k nkEfkuxo Ãkku÷eMk{ÚkfLkkWË½kxLk «Mktøk{k ykðu÷k r[¥khtsLk®Mk½uhuþ{k ytøku zeMkeÃke {LkeLËh®Mk½Lku Ãk]åAkfhe níke. zeSÃkeyu ®[íkk ÔÞfík fhe{LkeLËh®Mk½Lku Mkq[Lkk ykÃke níke fu,'hu~{kLkwt ÃkkuíkkLkw çkuLf¾kíkw Lknª nkuÞ íkku íkuLku{¤u÷e {ËË þnuÍkË ÞuLkfuLk «fkhu ÷E

sþu. suÚke íkuLkw çkuLf¾kíkw ¾ku÷kðe íkuLkuykuÃkhux fhíkk þe¾ðe Ëuðw. ¢kE{çkúkt[LkksuMkeÃke {kunLk Ík yu Ãký hu~{kLku {¤ehnu÷e LkkýkfeÞ {ËË ytøku ÃkkuíkkLkku MkqhÃkqhkÔÞku níkku. `

þnuÍkËLkk Mkkík-Mkkík çkuLf¾kíkkníkk.Ãkhtíkw íkuýu ÃkÂíLk hu~{kLkk Lkk{u yufuÞ¾kíkw ¾ku÷kÔÞw Lk níkw. ¼ýu÷e økýu÷ehu~{k òíku ÃkkuíkkLkw çkuLf ¾kíkw ¾ku÷kððkEåAíke níke. Ãkhtíkw íkuLke Ãký f{LkeMkeçkeyuðe Au fu, íku su MÚk¤u hnu Au íku ¼kzkLkwt{fkLk Au. ¾kíkw ¾ku÷kððk {kxu fkuE ssYhe Ãkwhkðk Ãký hu~{k ÃkkMku LkÚke.hu~{kLke çknkËwheLku hksÞ Mkhfkhu MkL{kLk

fhe Y.25 nòhLkkuzÙkVx ykÃÞku níkku. ykzÙkVx ykÃkuyuf MkóknÚkÞk AíkktÞ íku

ÞÚkkðík ÂMÚkrík{k hu~{k ÃkkMkuÃkzÞku Au. yk zÙkVx çkuLf{k s{kfhkððk {kxu íkuLke ÃkkMku ÃkkuíkkLkw¾kíkw LkÚke. hksÞ Mkhfkh ÃkAeMkwhík Mkrník yLkuf þnuhkuLkeMðiÂåAf MktMÚkkyu hu~{kLkw MkL{kLkfÞwo. su ºký ÷k¾Lkwt ¼tzku¤hu~{kLku {éÞw Au íku Ãkife LkkýkrfÞ{ËË [ufLkk YÃk{k {¤e Au.

huþ{kLku LkkýkfeÞ MknkÞLkku ÄkuÄ,Ãký íkuLkwt çkuLf yufkWLx s LkÚke


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1155Y. 1.45 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh fhkÞu÷k Mkku÷k nkEfkuxo Ãkku÷eMk{ÚkfLkkyk yãíkLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt hkßÞ{kt«Úk{ ð¾ík MkeMkexeðe fu{uhk Ãký økkuXðkÞk Au. WËT½kxLk «Mktøku Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh ®MknkyríkrÚkrðþu»kÃkËu, Ãkku÷eMk ykðkMk rLkøk{Lkk {uLkurstøk rzhuõxh fu. rLkíÞkLktË{T WÃkhktík yuzeþLk÷ ze.S.{kunLk Ík, suMkeÃke {ehkt hk{rLkðkMk, suMkeÃke ysÞ íkku{h, zeMkeÃke MktËeÃk®Mkn Mkrník ík{k{ zeMkeÃke yLkuyuMkeÃke Ãký nksh hÌkk níkk.

þk¤kMkt[k÷fkuLkkMkku{ðkhu xkWLknku÷

¾kíku Ähýkt y{ËkðkË : økwshkík {kæÞr{f

yLku Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kykuLkkÃkzíkh «&™ku ytøku AuÕ÷k fux÷kfð¾íkÚke yktËku÷Lk fhðk{kt ykðe hÌktwAu íÞkhu Mkku{ðkhu þnuhLkk yur÷MkrçkúsÃkhLkk xkWLknku÷ ¾kíku þk¤kMkt[k÷fkuWÃkÂMÚkík hne ðíko{kLk MkhfkhLkeyLÞkÞe yLku ykÃk¾wË Lkeríkherík Mkk{u11Úke 5 Ähýkt fhþu. MkkÚkuMkkÚkuhk{ÄqLk yLku xTMxLkk fk¤k fkÞËkLkenku¤e fhðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{{kthkßÞLkk þk¤kMkt[k÷f {nk{tz¤Lkkík{k{ rsÕ÷kLkk nkuËuËkhku nksheykÃkþu. LkkUÄLkeÞ Au fuþk¤kMkt[k÷fkuLke Ãkzíkh {køkýeyku{ktðøko¾tz{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkMkhkMkhe fhðe, f{o[kheykuLke ¼híkeþk¤kMkt[k÷fku ÃkkMkuÚke AeLkðe ÷eÄe,þk¤kykuLku {¤íke rLk¼kðøkúkLx{kt fkuRðÄkhku fhðk{kt ykðíkku LkÚke.

y{ËkðkË, íkk.23

RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ {u¤ððk{kxu 52,665 rðãkÚkeoykuyuykuLk÷kRLk Vku{o ¼Þko níkk. íku{ktÚkeíkk. 19 sw÷kRLkk hkus 43,007çkuXfku V¤ðkR níke.

yk ík{k{ çkuXfku Ãkh rðãkÚkeoykuyu23 sw÷kR MkwÄe «ðuþ {u¤ðe ÷uðkLkkuníkku. su «r¢Þk Ãkwýo ÚkR síkk fw÷32,8007 rðãkÚkeoykuyu «ðuþ{u¤ÔÞku Au. su Ãkife 29 nòh

RsLkuhe{kt yLku ºký nòh Vk{oMke{kt«ðuþ fLV{o fhkÔÞku Au. çkkfe hnu÷e10 nòhÚke ¾k÷e çkuXfku Ãkh 26sw÷kRÚke heþV÷ªøk «r¢Þk nkÚkÄhðk{kt ykðþu. su{kt su rðãkÚkeoykuLkuheþV÷ªøk «r¢Þk{kt ¼køku ÷uðkRåAíkkt nkuÞ íkuykuyu íku{Lkk ÷kuøkRLkykRze{kt sR Mkt{rík ËþkoððkLkehnuþu. su rðãkÚkeoykuuuyu Mkt{rík Ëþkoðenþu Lknª íkuyku heþV÷ªøk «r¢Þk{kt¼køk ÷R þfþu Lknª.

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt 10nòhÚke ðÄw çkuXfku ¾k÷e

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 23

økkuÄhk fktzLkk 31 fuËeykuLkuyksu [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[uðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt ÷kððk{ktykÔÞk níkk. 31 fuËeykuLku ðzkuËhk{æÞMÚk su÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk,íÞkhu íku{Lkk Mkøkk-MkçktÄeyku su÷Mktfw÷Lke çknkh W{xe Ãkzâk níkk.yk 31 fuËeyku{ktt 11 VktMkeLkeMkò Ãkk{u÷k ykhkuÃkeykuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ð»ko 2002{kt ÚkÞu÷k økkuÄhkfktz{kt MÃku~Þ÷ fkuxu o 31ykhkuÃkeykuLku Ëkur»kík ònuh fÞkoníkk. su{kt 20Lku sL{xeÃk yLku11Lku VktMkeLke Mkò Vxfkhe níke.yk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku y{ËkðkË{æÞMÚk su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞkníkk. Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kykhkuÃkeykuyu y{khe ðzkuËhk

MkuLxÙ÷ su÷{kt xÙkLMkVh fhðk{ktykðu íkuðe yuf yhS fkuxo{kt fheníke.

suLke MkwLkðýe nkÚk ÄhkíkktyËk÷íku ík{k{Lku ðzkuËhk MkuLxÙ÷su÷{kt ¾MkuzðkLkku ykËuþ ykÃÞkuníkku. íkuÚke yksu [qMík Ãkku÷eMkçktËkuçkMík ðå[u çku Ãkku÷eMk ðkLk{ktyk 31 fuËeykuLku ðzkuËhk MkuLxÙ÷su÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk fuËeykuLkuÃkku÷eMk zççkk{ktÚke çknkh fkZðk{ktykÔÞk íÞkhu fux÷kfu Y{k÷Úke {kutZwtAwÃkkðe ËeÄw t níkw t. íkku fux÷kfuÃkkuíkkLkk Mkøkk-MkçktÄe íkhV òuELkunkÚk ô[ku fhe ykAwt ÂM{ík VhfkÔÞwtníkwt. yk ík{k{ fuËeykuLku Ãkkfkfk{Lkk Þkzo{kt hk¾ðk{kt ykðþuíku{ ze.Mke.Ãke ¢kE{ yþkuf ÞkËðusýkÔÞwt níkwt.

økkuÄhk fktzLkk 31 fuËeykuLkuðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt ¾MkuzkÞk

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, ykýtË, íkk.23

MkwhíkLke Mkw{q÷ zuheyu 20{esw÷kRÚke ËqÄLkk ¼kðku{kt ðÄkhku fÞkoçkkË ykýtË ÂMÚkík ¾uzk rsÕ÷k ËqÄWíÃkkËf Mknfkhe Mkt½ (y{q÷) îkhkÃkwLk: yuf ð¾ík ËqÄLkk ¼kð{kt «rík÷exhu Y. 1 Úke 2Lkku íkku®íkøk ðÄkhkufhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. su{kty{q÷ økkuÕz, íkkÍk, þÂõík, xeMÃkuþeÞ÷ ËqÄLkk ¼kð{kt «rík ÷exhu 2Y.Lkku ßÞkhu M÷e{ yuLz xÙe{{kt ÷exhuY. 1Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.Lkðku ¼kððÄkhku Mk{økú hkßÞ{kt25{e sw÷kRÚke Mk{Þktíkhu y{÷eçkLkLkkh nkuðk Aíkkt økík ð»kuo ºký ð¾ík¼kððÄkhku MkòoÞk çkkË [k÷w ð»kuo ÃkýÃkwLk: ¼kððÄkhku Íªfkíkk øk]rnýeykuLkwtçksux ¾kuhðkþu yLku økheçk,{æÞ{ðøkoLku {kU½ðkhe{kt ðÄw yuf÷Ãkzkf Au.

¾uzk rsÕ÷k Mknfkhe ËqÄ WíÃkkËfMknfkhe Mkt½ (y{q÷) îkhk½kMk[khkLkk ðÄíkk síkk ¼kðku, ¾[ko¤çkLkíkku síkku ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ ,WíÃkkËLk ¾[o, Mkíkík ðÄíkk síkkÃkuxÙku÷, rzÍ÷, økuMk MkrníkLkk ¾[o{ktMkíkík ðÄkhku Úkíkku nkuR «rík ÷exhu Y.2Lkku ðÄkhku fhkÞku Au. AuÕ÷kt 4 ð»ko{kt12 ð¾ík ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhkuÍªfkÞku Au. 2010{kt Vuçkwykhe,sw÷kR yLku zeMkuBçkh{kt Mk{Þktíkhu Y.1Úke 2Lkku ¼kððÄkhku ÍªfkÞk çkkËÃkwLk: økíkhkus 25{e sw÷kRÚke Mk{økúhkßÞ{kt Mk{Þktíkhu y{÷e çkLku íku heíkuy{q÷ økkuÕz, íkkÍk, þÂõík, xeMÃkuþeÞ÷ ËqÄLkk ¼kð{kt «rík ÷exhu Y.2Lkku ßÞkhu M÷e{ yuLz xÙe{{kt ÷exhuY. 1Lkku ðÄkhku ÍªfkÞku Au. ËqÄLkk¼kððÄkhkLku ÷RLku økheçk yLku{æÞ{ðøko ®[ríkík çkLÞku Au.

y{q÷ ËqÄ{kt YrÃkÞk çkuLkku ðÄkhkuÍªfkÞku: 25{e sw÷kEÚke y{÷e


LkkhýÃkwhk{kt ykðu÷e LkuþLk÷yußÞwfuþLk {uLkus{uLx yuLz xufTLkku÷kuSMxzeMk Lkk{Lke çkkuøkMk ¾kLkøke þiûkrýfMktMÚkkLkk çkkuøkMk {kfoþex yLku çkkuøkMkrzøkúe MkŠxrVfuxTMkLkk fki¼ktzLkku hu÷kuLkðhtøkÃkwhk{kt ykðu÷e økúkVefMkLke þkuÃkMkwÄe ÃknkUåÞku Au. çkkuøkMk {kfoþexkuLkðhtøkÃkwhkLkk þw¼ fkuBÃ÷ufMk{kt ykðu÷eyuhku÷kELk økúkVefMk Lkk{Lke þkuÃk{ktíkiÞkh fhe nkuðkLke ykhkuÃkeykuLkefçkq÷kíkLkk ykÄkhu y{hkRðkze Ãkku÷eMkuynª Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku {kfoþexçkLkkððkLke ík{k{ Mkk{økúe, yuf {kMxhMkrník ºký MkeÃkeÞw fçksu ÷eÄkt Au. ykfki¼ktz ËuþÔÞkÃke nkuðkLke Ãkku÷eMku ykþtfkÔÞõík fhe Au.

çkkuøkMk zeøkúe yLku {kfoþex fki¼ktzLkk

{wÏÞ MkwºkÄkh çkkuçkeMkªøk Mkrník [khykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMku fhu÷e ÃkqAÃkhA{ktçkkuøkMk {kfoþexku LkðhtøkÃkwhk{kt MðÂMíkf[kh hMíkk LkSf þw¼ fkuBÃ÷ufMk{ktykðu÷e yuhku÷kELk r«LxMko Lkk{LkeøkúkVefMk þkuÃk{kt íkiÞkh fhkðíkk nkuðkLke

fçkq÷kík fhe níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuynª Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk. ynªÚkeÃkku÷eMkLku fux÷ef çkkuøkMk {kfoþexku,Mxefh, MkeBçkku÷, rðrðÄ yÇÞkMk¢{Lkk{kfoþexLke rzÍkELkku {¤e ykðe níke.yk ík{k{ zuxk su {kMxh fkuBÃÞwxh{kthk¾ðk{kt ykÔÞku níkku íkuLkwt MkeÃkeÞw Ãkku÷eMku

fçksu fÞwo níkw. ynªÚke Ãkku÷eMku çkuþf{tËkuLke Ãký yxfkÞík fhe níke. ykfuMk{kt þkuÃkLkk {kr÷fLke þwt ¼qr{fk níke íkurËþk{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au. ykfki¼ktz rðþu íkuyku òýíkk níkk fu fu{ íkuytøku Ãký ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkE hne Au. òufu, þkuÃkLkk {kr÷f Mkrník fkuELke ÄhÃkfzLknª fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk sýkðe hne Au.

Ãkku÷eMkMkwºkkuLkk fnuðk «{kýu, MktMÚkkLkku{wÏÞ Mkt[k÷f çkkuçke®Mk½ ykðk fki¼ktzyk[hðk{kt heZku Au. [çkhkf çkkuçke®Mk½nswÞ ½ýe ðkíkku AwÃkkðíkku nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au. {q¤ {wtçkELkku çkkuçke®Mk½ yøkkWsÞÃkwh{kt ÍzÃkkÞku íÞkh çkkË Vhe íkuýuy{ËkðkË{kt yk fki¼ktz yk[ÞwO níkwt.sÞÃkwh Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo MkkÄe íkuLke Mkk{uíÞkt LkkUÄkÞu÷k økwLkkLke rðøkíkku Ãký Ãkku÷eMku{tøkkðe nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au.

çkkuøkMk {kfoþex fki¼ktz: LkðhtøkÃkwhkLkeøkúkrVõMkLke þkuÃk Ãkh Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk

7 ð»ko{kt 10.17 ÷k¾ {rn÷kykuLkkLkk{u «kuÃkxeo ¾heËkE

økktÄeLkøkh, íkk.23{rn÷kykuLkk Lkk{u ¾heËkíke r{÷fíkkuLke LkkUÄýe{kt ðMkq÷kíke

yuf xfkLke MxuBÃk hrsMxÙuþLk Ve{kt {kVe ykÃkíkk AuÕ÷kt Mkkíkð»ko{kt økwshkíkLke 10,17,940 {rn÷kykuLkk Lkk{u Mkhfkhestºke yLkwMkkh Y.28,354 fhkuzLke r{÷fíkku ¾heËkE Au.{rn÷kykuLku ykðe r{÷fíkkuLkk fíkkoníkko yLku {kr÷feÃkýkLkkuMk¥kkðkhÃkýu yrÄfkhku {éÞk Au. íkífk÷eLk Mk{Þu stºke yLkwMkkhðMkq÷kÞu÷e MxuBÃkzâwxeLku æÞkLku ÷uíkk t {rn÷kykuLkk Lkk{uLkkUÄkÞu÷e «kuÃkxeoLke ðuÕÞw yíÞkhu YrÃkÞk yuf ÷k¾ fhkuzLkkyktfLku Ãký ðxkðe òÞ íku{ Au !

r{÷fíkLke ÷u-ðu[Lkk ËMíkkðusLke LkkUÄýe xkýu stºke yLkwMkkh«kuÃkxeoLkk 4.9 xfk ÷u¾u MxuBÃkzâwxe yLku 1 xfk LkkUÄýe Ve yu{fw÷ {¤eLku 6 xfk sux÷e Ve ¼hðe Ãkzu Au. økwshkík{kt sqLk-2004Úke {rn÷kykuLkk Lkk{u ¾heËkíke r{÷fíkku{kt 1 xfkLkkUÄýe Ve{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au. økwshkík{kt rðíku÷kyuf ð»ko{kt fw÷ 9.72 ÷k¾ ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe ÚkE níke.su{ktÚke 1.82 ÷k¾ ËMíkkðus {kºk 1.95 ÷k¾Úke ðÄw{rn÷kykuLkk Lkk{u ÚkÞk níkk. yk MkkÚku s AuÕ÷kt Mkkík ð»ko{kt fw÷47.62 ÷k¾ r{÷fíkkuLke ÷u-ðu[Lkk MkkuËkyku Mkhfkhe [kuÃkzu

LkkUÄkÞk Au. íku{ktÚke 9.60 ÷k¾ r{÷fíkkuLkku MktÃkqýo {kr÷fenf10.17 ÷k¾ {rn÷kykuLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. MkhfkhLke ykÞkusLkkLku fkhýu {nuMkq÷ rð¼køku yíÞkh MkwÄe {rn÷kykuLkkLkk{u LkkUÄkíkk ËMíkkðuòuLke Y.283.54 fhkuz VeLke hkník ykÃkeAu. y{ËkðkË, hksfkux, Mkwhík suðk þnuhe rðMíkkhku{kt MkkiÚkeðÄw r{÷fíkku øk]n÷û{eLkk Lkk{u LkkUÄýe ÚkE Au. þnuherðMíkkhku{kt yk «{ký ðÄe hÌkwt Au. fkhý fu, þnuhku{kt ykfkh÷E hnu÷e Lkðe Mfe{ku, rhÞ÷ yuMxux ûkuºku LkkUÄkíkk «íÞuf 10ËMíkkðuòu{ktÚke ykuAk{kt ykuAk çkuÚke 3 ËMíkkðuòu {rn÷kykuLkkLkk{u ÚkE hÌkk Au.

MxuBÃk zâqxe 1 xfk {kV : stºke{kt ðÄkhk çkkË {rn÷kykuLkk Lkk{u ËMíkkðus ðæÞk

øk]n÷û{eLkk Lkk{u ` 28,354 fhkuzLke r{÷fíkkuËknkuË{kt Ãký «{ký ykùÞosLkf ðæÞwt

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, Mkwhík, hksfkux suðk þnuhe rðMíkkhWÃkhktík ykiãkurøkf yuðk fåA rsÕ÷k{kt {rn÷kykuLkk Lkk{ur{÷fíkkuLke LkkUÄýeLkwt «{ký yLÞ þnuhe rðMíkkh fhíkkt MkkiÚke ðÄwAu. Ãkhtíkw, ËknkuË rsÕ÷k{kt {rn÷kykuLkk Lkk{u r{÷fíkkuLkk MkkuËkykuLkwt«{ký ykùÞosLkf heíku ðæÞwt Au. MkkÚku s Ãkkxý, sqLkkøkZ yLkuMkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kyku{kt Ãký ¾uíkeLke s{eLkku {kºk {rn÷k ¾uzqíkkuLkkLkk{u ¾heËkE hne nkuðkLke rðøkíkku WÃk÷çÄ ÚkE Au.

7 ð»koÚke {rn÷kykuLkk Lkk{u LkkUÄýe ðÄeð»ko fw÷ ËMíkkðus {rn÷kykuLkk Lkk{u {rn÷kykuLke

ÚkÞu÷k ËMíkkðus MktÏÞk2004-05 3,51,645 63,470 65,8962005-06 5,25,640 1,03,563 1,06,9942006-07 6,55,798 1,35,301 1,44,1472007-08 7,94,712 1,82,753 1,93,2202008-09 6,78,530 1,40,642 1,49,2802009-10 7,83,816 1,52,837 1,62,8512010-11 9,72,337 1,82,419 1,95,552fw÷ 47,62,478 9,60,985 10,17,940

rsÕ÷ku xfkðkhey{ËkðkË 14.56y{hu÷e 22.14ykýtË 23.93çkLkkMkfktXk 20.49¼Y[ 16.76¼kðLkøkh 22.70økktÄeLkøkh 13.87ò{Lkøkh 19.50sqLkkøkZ 25.60fåA-¼qs 23.96{nuMkkýk 18.93¾uzk-LkrzÞkË 18.50

Lk{oËk 17.42LkðMkkhe 19.73Ãkt[{nk÷ 24.88ËknkuË 31.45Ãkkxý 18.78ÃkkuuhçktËh 24.69hksfkux 18.10MkkçkhfktXk 22.06Mkwhík 15.40MkwhuLÿLkøkh 26.45ðzkuËhk 14.12ð÷Mkkz 16.55fw÷ 18.71 xfk

MkeÃkeÞw Mkrník {kfoþexçkLkkððkLke Mkk{økúe fçksu÷uðkE: çkuLke yxfkÞík

økktÄeLkøkh, íkk.23

LkðuBçkh’2011{kt ÞkuòLkkh10,231 økúk{ Ãkt[kÞík{kt ÞkusLkkh[wtxýeyku MktË¼uo yíÞkhÚke s Mk{hMkÃkt[kÞík {kxuLkk ÷ûÞktfku Lk¬e fheËuðk{kt ykÔÞk Au. AuÕ÷u ð»ko 2006{ktßÞkhu økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt MkËMÞkuÚke ÷ELkuMkhÃkt[Lke [wtxýe ÞkuòE íÞkhu10,200 WÃkhktík Ãkt[kÞíkku{ktÚke2900 sux÷e yux÷u fu ÷øk¼øk 26Úke28 xfk Ãkt[kÞíkkuLku Mk{hMk ònuhfhðk{kt ykðe níke.

rðÄkLkMk¼k- 2012Lke [wtxýeÃknu÷k hkßÞ{kt MkkiÚke {kuxk ÃkkÞu økúkBÞrðMíkkhku{kt MÚkkrLkf Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýeykøkk{e LkðuBçkh- rzMkuBçkh {rnLkk{kÞkusðkLke Au. su{kt Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kÞkuòÞu÷e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýe{ktyÃkLkkðu÷k ‘Mk{hMkíkk’Lkk «ÞkuøkLku ÃkwLk:y{÷{kt {wfkþu. íku{ sýkðíkk økúk{ rðfkMkyLku Ãkt[kÞík rð¼køk MkkÚku òuzkÞu÷kMk¥kkðkh Mkwºkkuyu W{uÞwO níkw fu, ð»ko2006{kt 10,200 fhíkk ðÄw økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýe ÞkuòE níke. su{ktÚke

28 xfk sux÷e Ãkt[kÞíkku{kt MkËMÞkuÚke÷ELku MkhÃkt[ MkwÄeLke fkhkuçkkheLkuMkðoMkt{ríkÚke rçkLknrhV [wtxðk{kt ykðe

níke. ykðe «íÞuf Ãkt[kÞíkLku økúk{ rðfkMkyLku økúk{ øk]nrLk{koý, Ãkt[kÞík rð¼køkuY.1 ÷k¾Lkku ‘Mk{hMk økúk{’Lkku MkhÃkkðykÃÞku níkku. su{kt yk¾e Ãkt[kÞík {rn÷kMkËMÞku yLku MkhÃkt[Úke Mk{hMk ÚkE nkuÞ íku

økk{Lku Y.2 ÷k¾Lkk «kuíMkknf ELkk{kuykÃÞk níkk. ykøkk{e LkðuBçkh-rzMkuBçkh{rnLkk{kt ÞkusLkkh økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke

[wtxýe{kt çkeS ð¾ík Mk{hMk ÚkLkkhÃkt[kÞíkLku økík [wtxýe fhíkk MkðkÞkELkk{ku ykÃkðk{k ykðþu. suÚke Mkk{kLÞÃkt[kÞíkLku Y.1.25 ÷k¾ yLku {rn÷kMk{hMk økk{Lku Y.2.50 ÷k¾LkkuÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðþu. Mk¼tðík:ykøkk{e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýe{ktMkhfkh íkhVÚke ‘Mk{hMk økúk{’LkkÃkwhMfkhLke hf{{kt ðÄkhku fhðkLkeíkiÞkhe Au. yk {kxu 10,231{ktÚkeykuAk{kt ykuAe 5100 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkuMk{hMk ÚkkÞ íkuðku «kÚkr{f ytËks{wfeðk{kt ykÔÞku Au.

su{kt {rn÷k MkËMÞku- MkhÃkt[ MkkÚkuMkkiiÚke ðÄw Ãkt[kÞíkkuLku Mk{hMk çkLkkðkþu.Mk{hMkíkkLkk yr¼øk{Lku økúkBÞ

rðMíkkh{kt ÂMðfkÞo çkLku íku {kxu LkðuBçkh{rnLkk MkwÄe ‘[÷ku íkk÷wfu’, ykÃkýku íkk÷wfkuðkEçkúLx íkk÷wfku suðk fkÞo¢{ku ÞkuSLkuøkwshkík Mkhfkh økk{zktykuLku Äçkfíkkhk¾þu.

Mkku{ðkhu «kÚkr{f{íkËkh ÞkËe«rMkæÄ Úkþu

økktÄeLkøkh: økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýeLku æÞkLku÷ELku hkßÞ [wtxýe Ãkt[u«íÞuf rsÕ÷k [wtxýeyrÄfkheLku økk{ yLku ðkuzoyLkwMkkh «kÚkr{f {íkËkhÞkËe Mkku{ðkh MkwÄe{kt«rMkæÄ fhðk ykËuþ fÞkuoAu. yux÷w s Lkne, ¾uzk,Mkwhík, swLkkøkZ yLku fåArsÕ÷kyku{kt «kÚkr{f{íkËkh ÞkËeyku íkiÞkh ÚkELk nkuðkÚke þrLkðkh yLkuhrððkhLke hòyku{kt Ãkýyk ytøkuLkw ík{k{ fkÞo Ãkwýofhe, þõÞ nkuÞ íkux÷køkk{kuLku fðh fheLku{íkËkh ÞkËeykuLku ònuhfhðk [wtxýe Ãkt[uyrÄfkheyku WÃkh ËçkkýfÞwO Au.

ð»ko 2006{kt 28% Úke ðÄwÃkt[kÞíkku Mk{hMk çkLkkðkE níkeMkíkík çkeS ð¾ík Mk{hMkøkk{Lku MkðkÞku MkhÃkkð yÃkkþu{rn÷k MkËMÞku, MkhÃkt[ MkkÚkuMk{hMk Ãkt[kÞíkLku Y.2 ÷k¾Mkhfkh ‘[÷ku íkk÷wfu’ îkhkLkðuBçkh MkwÄe økk{zkt ÄçkfkðþurðÄkLkMk¼k-2012 Ãknu÷køkwshkík{kt MkkiÚke {kuxe [qtxýe

51% økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku Mk{hMkLkku ÷ûÞktf

çkuLf ¾kíkw ¾ku÷kðeykÃkðk hkßÞ Ãkku÷eMk

ðzkLke zeMkeÃkeLku íkkfeË

yãíkLk Mkku÷k nkRfkuxo Ãkku÷eMk {ÚkfLkku «kht¼y{ËkðkË: Mkku÷k nkEfkuxo

Ãkku÷eMk{ÚkfLkk LkðrLkŠ{ík rçk®ÕzøkLkwthkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk r[¥khtsLk®Mk½LkknMíku WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykyãíkLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt hkßÞ{kt «Úk{

ð¾ík MkeMkexeðe fu{uhk Ãký økkuXðkÞk Au.íkuLkk Ãkrhýk{ çkkË nðu su Ãkku÷eMk{ÚkfkuíkiÞkh Úkþu, íku{kt Ãký yk xufTLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk fhkþu íku{ Ãkku÷eMkðzkr[¥khtsLk®Mk½u sýkÔÞwt níkwtw.

VkuÕzrhÞkyku yLku ¼úü yrÄfkheykuLke r{÷e¼økíkÚke xÙfku ÃkkMk fhkððkLkwt fki¼ktz

ÔÞkhk-Mkwhík, íkk. 23MkkuLkøkZ ¾kíkuLke fku{. xuõMk

f[uhe xuõMk[kuheLkku y¾kzku çkLke[qfe nkuÞ økíkThkrºkyu y[kLkfMkwhíkLkk òuRLx fr{þ™h yLkuíku{Lke xe{u Ëhkuzk ÃkkzíkkxuõMk[kuhe{kt yÄÄ.. 27 xÙfku ÍzÃkeÃkkzðk{kt ykðe níke. xÙf{kt {k÷ytøku yrÄfkheykuyu rçk÷-[k÷kLkðøkuhuLke íkÃkkMk þY fhe Au su{kt

{kuxe hf{Lke xuõMk[kuhe ÃkfzkðkLkeMkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hneAu. y[kLkf s fhðk{kt ykðu÷e ykíkÃkkMkLku fkhýu rð¼køkLkk fux÷ktf¼úü yrÄfkheykuLke r{÷e¼økík{ktxÙf[k÷fku ÃkkMku Lkkýkt ¾t¾uhe ÷R xÙfÃkkMk fhkðLkkhk VkuÕzrhÞkyku íkÚkksðkçkËkhku{kt ËkuzÄk{ {[e økRníke.

økwshkíkLke çkkuzoh Ãkh íkkÃkersÕ÷kLkk MkkuLkøkZ ¾kíku ykðu÷efku{. xuõMk f[uhe{kt AuÕ÷k ÷ktçkkMk{ÞÚke ðux[kuheLkwt MkwrLkÞkursíkLkuxðfo Ä{Ä{íkwt ÚkÞwt nkuðkLkeAkþðkhu VrhÞkËku QXíke hnu Au.

ynª xuõMk ¼Þko rðLkk ðknLkku ÃkMkkhfhkðíkk VkuÕzrhÞkykuLkku íkkuxku LkÚke.ykðk VkuÕzrhÞkyku yLku fux÷kf¼úü yrÄfkheykuLker{÷e¼økík{kt MkhfkheríkòuheLku Vxfku Ãkkze«ríkrËLk fux÷kÞu ðknLkkuxuõMk ¼Þko rðLkk ÃkMkkh Úkíkkhnu Au. økík rËðMkku{ktMÚkkrLkf MxÙkR®føk VkuMkou Ãkýçku xÙfku xuõMk[kuhe{kt ÍzÃkeÃkkze níke. MkkuLkøkZ ¾kíkuÃku tZe Ãkzu÷e xku¤feÃkh«ktík{ktÚke ykðíke xÙfkuLkk[k÷fku ÃkkMkuÚke Lkkýkt

¾t¾uhe ÷R MkhfkhLkku xuõMk ¼ÞkorðLkk s xÙfku ÃkkMk fhkððk{kt {knuh


{wtçkELke yhwýk þkLkçkkøkLkuRåAk{]íÞwLke yktrþf ÃkhðkLkøkeykÃkíkkt Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk MkkÚkuÃkkuíkkLke MktÃkqýo yMkn{íke Ëþkoðíkkt¼khíkLkk Ãkqðo Mkkur÷rMkxh sLkh÷økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{u yuðku MÃküyr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku fu,¼khíkeÞ çktÄkhý{ktSðLk SððkLkkyrÄfkhLku «íÞufLkkøkrhfLkku {q¤¼qíkyrÄfkh økýkÔÞku Au.fkuE Ãký fkuxo yk nfAeLkðe Lk þfu, yk {kxuMktMkË{kt sYhe fkÞËku ÃkMkkh fhðkuÃkzu. yhwýkLkk rfMMkk{kt Mkw«e{ fkuxuonkEfkuxoLke Ëu¾hu¾ nuX¤ ÃkurMkðÞwrÚkLkurMkÞkLku {tswhe ykÃke íku {khk{íku ÞkuøÞ rLkýoÞ LkÚke.

rLkh{k ÞwrLkðŠMkxeLkk RrLMxxâqxykìV ÷kìLkk yuLÞwy÷ ÃkÂç÷f÷uõ[MkoLke ©uýeLkwt [kuÚkwt ÔÞkÏÞkLkykÃkðk ¾kMk WÃkÂMÚkík hnu÷k økkuÃkk÷Mkwçkú{ÛÞ{u '¼khíkeÞ çktÄkhý : Mkkt«íkÃkrhðíkoLkku yLku ykøkk{e Ãkzfkhku`rð»ku ÃkkuíkkLkk 30 ð»koLkk Ëe½o

yLkw¼ðLkku rLk[kuz RrLMxxâqxLkkrðãkÚkeoyku Mk{ûk hsq fÞkuo níkku.ÔÞkÏÞkLkLkk ykht¼u s ¼khíkeÞçktÄkhýLku rðïLkk MkkiÚke SðtíkçktÄkhý{ktLkwt yuf økýkðíkkt íku{ýuhrþÞkLkkt çktÄkhýLkku Ëk¾÷ku ykÃÞkuníkku ßÞkt MkkurðÞuík Mkt½Lkk rð½xLkMkwÄe{kt Ãkkt[ ð¾ík çktÄkhýku MktÃkqýoÃkýu

çkË÷ðk{kt ykÔÞkt níkkt, íku{ýu fÌkwt fu,ykÃkýk çktÄkhýLke rðrþüíkk yu Aufu, ¼÷u íkuLkw t ½zíkh 1950LkkËkÞfk{kt ÚkÞwt nkuÞ Ãkhtíkw ykÃkýkMk{ksLkk Ãk÷xkíkk «ðknku yLku íkuyLkwMkkh Q¼e Úkíke çktÄkhýeÞsYrhÞkíkkuLku MkwÃkuhu Mk{kðe þfðkLkeyk çktÄkhýkt ûk{íkk Au. ðkhtðkhçktÄkhý çkË÷ðkLke fkuE s sYh LkÚkeyu{ fnuíkkt íku{ýu y{urhfkLkkíkífk÷eLk [eV sÂMxMk hkRLkõðuMxLkuxktfeLku LkkUæÞwt Au fu çktÄkhý yu

fkÞËkykuLkku yuf yuðku Mk{qn Au suMk{ksLke sYrhÞkík «{kýu rðfkMkÃkk{u Au, Ãk÷xkÞ Au, Ãkhtíkw Mk{ksLkesYrhÞkíkku fE Au íku Lk¬e fhðkLkesðkçkËkhe sòuLke hnu Au.

yk íkçk¬u íku{ýu W{uÞwO fu, sòuLkesðkçkËkhe çktÄkhýLkwt yÚko½xLkfhðkLke Au íku{kt W{uhku fhðkLke LkÚke.

÷ursrx{Mke yLku÷ursrx{uþLk ðå[uLkku¼uË Lk¬e fhðkLkwt fux÷wtfÃkhtw Au íkuLke Ãký íku{ýuAýkðx fhe níke.íkksuíkh{kt Mkw«e{fkuxoLkk fux÷kf

[wfkËkykuLkk MktË¼o{kt ßÞwrzrþÞ÷yuÂõxrðÍ{ ðæÞwt nkuðkLke su [[ko ÚkEhne Au íku rð»ku yuðku çk[kð fÞkuo níkkufu, ss fu fkuxo yuÂõxrðMxLke¼qr{fk{kt Au íkuLkku yÚko þwt? ßÞkhuÄkhkMk¼k fu Mkhfkh çktÄkhýLkwt nkËoò¤ððk{kt rLk»V¤ Lkeðzu Au íÞkhu fkuxoMkhfkhLkku fkLk Ãkfze ÂMÚkrík MkwÄkhu íkuLkuyuÂõxrðÍ{ Lk fnuðkÞ, yk ðkíkLkkMk{ÚkoLk{kt íku{ýu Mkw«e{ fkuxuo ÃkqðoMkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLkh Ãke. su.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 24 JULY 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

xuõMk [kuhe fhðk hkßÞ çknkhÚke ykðíke xÙfku MkkuLkøkZ [ufÃkkuMx ÃkhÚke økwshkík{kt ½wMkkzðk{kt ykðíkenkuðkLke çkkík{e {¤íkk Mkwhík f{ŠþÞ÷ xuõMkLkk òuELx fr{þLkh ykh.fu. [kiÄheyu Ëhkuzk Ãkkze 27 xÙfÍzÃke Ãkkze níke. su{kt yusLx íkÚkk sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

Mkwhík, íkk. 23ykiãkurøkf Lkøkh MkwhíkLku yuhÃkkuxo íkÚkk rð{kLke MkuðkLkk {wÆu ÚkR hnu÷k

yLÞkÞ Mkk{u [uBçkh ykuV fku{Mko, VkuMxk MkrníkLke MktMÚkkykuLkk rLk»V¤ «ÞkMkçkkË nðu þnuh ¼ksÃku yktËku÷LkLke ònuhkík fhe Au. MkwhíkLku rðrðÄ þnuhkuMkkÚku Mkktf¤íke rð{kLkeMkuðkLkk {wÆu yLÞkÞ ÚkkÞ íkku s÷Ë yktËku÷Lk AuzðkLkeþnuh ¼ksÃku ònuhkík fhe Au.

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt LkðMkkheLkk MkktMkË Mke.ykh. Ãkkrx÷u sýkÔÞwt níktw fu,MkwhíkLku yuhÃkkuxo MkwrðÄkÚke ðtr[ík hk¾ðkLkwt fkUøkúuMkLkwt fkðíkÁt Au. Mkwhík{ktrð{kLke Mkuðk {kxu ¾qçk Ÿ[ku ÃkkuxuÂLþÞ÷ nkuðk Aíkkt yuhfLkuÂõxrðxeðÄkhðk{kt ykðíke LkÚke. WÃkhktík Mkwhík íkÚkk økwshkíkLkk yLÞ þnuhku MkkÚku

Mkktf¤íke rð{kLkeMkuðk þY fhðk {kxu yLÞyuh÷kRLMku fhu÷k «ÞíLkku Mkk{u Ãký yðhkuÄQ¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk «fkhuyuhfLkuÂõxrðxe Vk¤ððk{kt yLku Mkwhík -rËÕneV÷kRxLkk Ÿ[k ¼kzkt {wÆu MkwhíkLku ÚkR hnu÷kyLÞkÞ Mkk{u ¼ksÃk yktËku÷Lk Auzþu. suLkk¼køkYÃku Mkki«Úk{ 29 {eLkk hkus ¼ksÃkLkkMkktMkËku, nkuÆuËkhku, yøkúýeyku íkÚkk þnuhLkeVkuMxk MkrníkLke MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄyku Mkwhík -

rËÕne V÷kRx {khVík rËÕne sðk hðkLkk Úkþu. suyku îkhk 30 {eLkk hkusrËÕne ¾kíku yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe íkÚkk yurðyuþLk r{rLkMxhLku {¤eLkuyÂÕx{ux{ ykÃkðk{kt ykðþu. ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe MkwhíkLku yuhfLkuÂõxrðxe{¤e hnu íku {kxu hsqykík fhðk{kt ykðþu. yk s rËðMku MkktsuMkwhík yuhÃkkuxo Ãkh 5000 sux÷k þnuhesLkku yufºk ÚkR rËÕne sLkkhk ÷kufkuLkuMk{ÚkoLk ykÃkþu. yk hsqykíkLkk 10 rËðMk{kt fkuR Lk¬h Wfu÷ Lkrn ykðu íkkus÷Ë fkÞo¢{ku ònuh fhðk{kt ykðþu.

Mkwhík, íkk. 23zkÞ{tz Lkøkhe Mkwhík hV zkÞ{tz

xÙurztøk çkLkðkLke rËþk{kt Ãkøkhý fhehÌkwt Au. íkksuíkh{kt sqLk {rnLkk{kt sMkwhík{kt MkV¤íkkÃkqðof YrÃkÞk 60fhkuzLkk hV zkÞ{tzLkk ykuLk÷kELkykuõþLkLku {¤u÷e MkV¤íkk çkkË VheYrÃkÞk 125 fhkuzLkk hV nehkLkenhkS fhðkLkwt ykÞkusLk ÚkÞtw Au.

nehk Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kðíkwo¤ku ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke {krníke{wsçk yksoð zkÞ{tz îkhk sqLk{rnLkk{kt YrÃkÞk 100 fhkuzLke®f{íkLkk 60 zkÞ{tz ÷kuxLke nhkSfhe níke. su{kt MkV¤íkkÃkqðof YrÃkÞk60 fhkuzLkk hV zkÞ{tzLkwt ðu[ký ÚkÞwtníkwt. yk MkV¤íkkLku Ãkøk÷u Vhe ð¾íkþnuh{kt YrÃkÞk 125 fhkuzÚke ðÄwLke

®f{íkLkk hV zkÞ{tzLke nhkS fhðkLkwtLk¬e fÞwO Au. ykuøkü {rnLkkLkk «Úk{Ãk¾ðkrzÞk{kt nhkS Ãkkh ÃkkzðkLkwtykÞkusLk Au. yk ykuõþLk{kt 100fuhuxÚke ðÄw MkkEÍLkk nehk Ãký

ykuõþLk {kxu {qfðkLke rð[khýk Au.nehk Wãkuøk{kt [k÷e hnu÷e zkÞ{tz

nhkSLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkktyksoð zkÞ{tzLkk ykrþík {nuíkkyusýkÔÞwt níkwt fu íkuyku îkhk 3 ykuøküÚkezkÞ{tz ykuõþLk «r¢Þk þY fhðk{ktykðþu. yk ykuõþLk{kt zkÞ{tzLkk

60Úke 80 ÷kux {qfðkLke rð[khýk Au.yuf rËðMk Ëhr{ÞkLk fux÷k ÷kuxLkwtðu[ký þõÞ çkLku íkuLkk ykÄkhu ÷kuxLkeMktÏÞk Lk¬e fhðk{kt ykðþu. ykykuõþLk{kt 100 fhuxÚke ðÄwLke

MkkEÍLkkt ºký zkÞ{tz Ãký {qfðk{ktykðþu. yk nehk ÷eMkkuÚkku, MkkWÚkykr£fk íkÚkk yLÞ {kELMk{ktÚkeLkef¤u÷k nþu. yk Mkk{kLÞ heíkunhkS{kt 10 fuhuxÚke ðÄwLke MkkEÍLkknehk hnuþu. hV zkÞ{tzLke ®f{ík ðÄeAu yLku òze MkkEÍLkk nehk

ykuõþLk{kt {qfðk{kt ykðLkkh nkuEÃkkA÷k ykuõþLk fhíkkt yk ð¾íku hsqÚkÞu÷k nehkLke fw÷ ®f{ík Ÿ[e hnuþu.ytËksu 125 fhkuzÚke ðÄwLke ®f{íkLkknehk nhkS{kt {wfkþu. ðÄw{kt sýkÔÞwtníkwt fu 3 ykuøküÚke yk nehk nhkS{kt¼køk ÷uðk WíMkwfku {kxu rLkheûký yÚkuo{qfðk{kt ykðþu. su nehkLkwt 12ykuøküLkk hkus ykuLk÷kELk ykuõþLkfhðk{kt ykðþu. ykuõþLk «r¢Þk{ktËuþ-rðËuþLke 125Úke 150 zkÞ{tzftÃkLkeyku ¼køk ÷u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.su{kt çkuÂÕsÞ{, òÃkkLk, hrþÞkMkrníkLke ftÃkLkeyku îkhk ¼køk ÷uðk{ktykðþu. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk{wtçkE{kt ykE.ykE.su.yuMk. þkpÞkuòE hÌkku nkuÞ rðËuþe ftÃkLkeykuLkwt«{ký ðÄw hnuþu.

íkk. 1-6Úke 20-7Ëhr{ÞkLk Ë.økw.{kt 34 xfkðhMkkËLke ½x

Mkwhík,íkk. 23

Ërûký økwshkík íku{s Mkt½«Ëuþ Ë{ý yLkuËkËhk Lkøkh nðu÷e{kt ykøkk{e 24Úke 48f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼khu ðhMkkË çkkË ¾kMk fheLkuøkwshkík yLku hksMÚkkLk{kt [ku{kMktw Vhe Lkçk¤kËkuh{kt «ðuþðkLke nðk{kLk rð¼køku ykøkknefhe Au. rð¼køk îkhk «rík Mkókn hsq fhkíkkMkkókrnf ðíkkohk{kt sýkðkÞk {wsçk ykøkk{eMkóknLkk ºký rËðMk çkkË {æÞ¼køkÚke[ku{kMkkLkk Lkçk¤k íkçk¬kLkku ykht¼ ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au. nk÷{kt økwshkík íku{s Ãkrù{e{æÞ«Ëuþ íkÚkk Mk{økú ðuMx fkuMx{kt ykøkk{e24Úke 48 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼khu ðhMkkËLkeMkt¼kðLkk Au Ãkhtíkw íÞkh çkkË ðhMkkËLke

{kºkk{kt ½xkzku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.ykøkk{e MkÃíkkn{kt [ku{kMkkLke hu¾k íkuLke

Mkk{kLÞ ÂMÚkríkLke LkSf{kt níke ßÞkhuMkóknLkk çkeò ¼køk{kt íku {sçkqík ¼q{æÞhur¾Þ «ðkn MkkÚku íkuLke W¥khLke Mkk{kLÞÂMÚkrík{kt ÃknkU[ðk MkkÚku Lkçk¤k íkçk¬k{kt«ðuþðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ðeíku÷k Mkókn{kt ðhMkkËu Mkkhe xfkðkhefðh fhe nkuðk Aíkkt økwshkík rhsLk{kt íkk. 1-6Úke 20-7 MkwÄeLkk Mk{Þ økk¤k{kt ðhMkkËLke34Lke ½x Au. yk økk¤k{kt Mkk{kLÞ 348.0{e.{e.Lke Mkk{u ðkMíkð{kt 228.1 {e.{e.ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu Mkkihk»xÙ{kt {kELkMkMkku¤ xfk MkkÚku Mkk{kLÞ 213.1 {e.{e. Mkk{uðkMíkð{kt 178.9 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.nðk{kLk rð¼køkLkk {kÃkËtz {wsçk Ã÷Mk 19Úke{kE™Mk 19 xfk ðhMkkË Mkk{kLÞ Au yLku

ykøkk{e [ku{kMktw Vhe Lkçk¤kíkçk¬k{kt «ðuþðkLke ykøkkne

¼khíkeÞ çktÄkhý Mkk{uLkk Ãkzfkhku rð»ku Ãkqðo Mkkur÷rMkxh sLkh÷Lkwt ÔÞkÏÞkLk

RåAk{]íÞwLke ÃkhðkLkøkeLkku rLkýoÞfkuxo Lknª fhe þfu: S.Mkwçkú{ÛÞ{

‘ÄkhkMk¼k fu MkhfkhLkerLk»V¤íkk fkuxo MkwÄkhu íkuLku yuÂõxrðÍ{Lk fnuðkÞ’

‘¼khíkLkwt çktÄkhýrðïLkk çkeò ËuþLkeMkh¾k{ýe{kt ðÄwSðtík Au’

çkkh fkWÂLMk÷Lke þw¼uåAk {w÷kfkík ÷eÄerLkh{k ÞwrLkðŠMkxeLkk fkÞo¢{ çkkË Mkku÷e MkkuhkçkS

yLku økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{u çkkh fkWÂLMk÷ ykìVøkwshkíkLke Ãký þw¼uåAk {w÷kfkík ÷eÄe níke. ynªLke{w÷kfkík çkkË çktLkuyu çkkh fkWÂLMk÷ yLku økwshkíkMkhfkhu rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Míkhu fkuxo yLku ðfe÷kuLkeMkßsíkk ðÄkhðk ¼hðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷ktLke «þtMkk

fhe nkuðkLkwt çkkh fkWÂLMk÷Lkk [uh{uLk su.su. Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íku{Lke y{ËkðkË{w÷kfkík rLkrùík ÚkÞk çkkË økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{u çkkhfkWÂLMk÷ ykìV EÂLzÞkLkk [uh{uLkLkk nkuÆkLkku ÃkýíÞkøk fÞkuo níkku. yk Ãkqðuo íku{ýu ËuþLkk Mkkur÷rMkxhsLkh÷ ÃkËuÚke Ãký hkSLkk{w ykÃÞwt níkwt.

MkkuLkøkZ{kt xuõMk[kuhe hufux ÍzÃkkÞwt

Mkwhík íkk.23Ërûký økwshkík{kt nk÷ {u½hkò

{nuhçkkLk Au íÞkhu Sð÷uý hkuøk÷uÃxku.yu Ãký ykíktf {[kððkLkku þY fheËeÄku Au. [k÷w ð»kuo çku ¾uzqíkkuLke ®sËøke÷uÃxku. ¼h¾e síkkt ¾¤¼¤kx {[eøkÞku Au. Ãk÷MkkýkLkk ÞwðkLk yLkuçkkhzku÷eLke {rn÷k Mkwhík rMkrð÷{kt Ë{íkkuze ËeÄku níkku. ÷uÃxku.Lkk fuhÚkeøkúk{sLkku ¼Þ¼eík çkLke økÞk Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Ërûkýøkwshkík{kt ðhMkkËe {knku÷ ðå[u÷uÃxku.yu Ãký rçkÕ÷e Ãkøku íkh¾kx{[kððkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. ËËeoLkuÍÃkux{kt ÷uðk íkku Xef ÞkuøÞ Mkkhðkh {¤u

íku Ãknu÷kt s ÷uÃxku.yu ¾uzqíkkuLku {kuíkLkk{w¾{kt Äfu÷ðkLkwt þY fhe Ëuíkkt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Ãk÷MkkýkLkky{÷Mkkze økk{u Lkðk Vr¤Þk{kt hnuíkknMk{w¾¼kR Mkku{k¼kR hkXkuz

(W.ð.36) íkÚkk þku¼LkkçkuLknMk{w¾¼kR n¤Ãkrík (W.ð.35, hnu-fwt¼kh Vr¤Þwt, ðktfkLkuh, çkkhzku÷e){kt÷uÃxku.Lkk ÷ûkýku sýkíkkt økík íkk.22{eyu çkÃkkuhu çktLkuuLku MÚkkrLkf

nkurMÃkx÷{ktÚke Mkwhík rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞkníkk. òu fu, rMkrð÷{kt ÞkuøÞ Mkkhðkh{¤u íku Ãknu÷kt s 22{eyu {kuze hkºkuçktLkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. ÷uÃxku.þYykík{kt ¾uzqíkkuLke ®sËøke ¼h¾e síkkykhkuøÞ ¾kíkkLke Ãkku÷ Q½kze Ãkze økRAu. [k÷w ð»kuo rMkrð÷{kt ÷uÃxku.Lkk 6 fuMkLkkUÄkÞk Au, su{ktÚke çkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke Ë.økw.Lkk ¾uzqíkku {kxuÞ{Ëqík Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkÞu÷k ÷uÃxku.Lkufkçkq{kt ÷uðk{kt ykhkuøÞ ¾kíkwt Ähkhðk{ýwt Mkkrçkík ÚkÞwt Au. ð»kuo-ð»kuo ½kíkfçkLke hnu÷ku ÷uÃxku. MðYÃk Ãký çkË÷ehÌkku nkuÞ ykhkuøÞ ¾kíkkLke Ÿ½ nhk{Úkðk MkkÚku økúk{eý «ò{kt ÷uÃxku.Lkk Lkk{{kºkÚke VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

Ë. økwshkík{kt ÷uÃxku.Lkku fuh þYçku ¾uzqíkkuLkkt {kuíkÚke ¾¤¼¤kx

Mkwhík, íkk. 23þnuh{kt ðhMkkËe {knku÷ ðå[u hkuøk[k¤ku Ãký fuh

ðíkkoðe hÌkku Au. {÷urhÞk, økuMxÙkuLke MkkÚkkuMkkÚk f{¤kLkkuÃký ðkðh Vu÷kíkk þnuhsLkkuLke Ÿ½ nhk{ ÚkR økR Au.fíkkhøkk{{kt hnuíkk 60 ð»keoÞ þÏMkLkwt f{¤kLku fkhýu{kuík ÚkÞwt níkwt.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu fíkkhøkk{{kt ðMíkkËuðze hkuz Ãkh þtfh rðsÞ Mkkur{÷{kt hnuíkk yLku íÞkt s ðku[{uLk íkhefu fk{ fhíkkþk{®Mkn rðþk÷®Mkn Ãkh{kh(60) yXðkrzÞkÚke çke{khníkk. MÚkkrLkf Ëðk¾kLkk{ktÚke Ëðk ÷eÄe nkuðk Aíkkt fkuR

Vhf Ãkzíkku Lk níkku. Ëhr{ÞkLk økíkhkºku ½h{ktÚke s íku{Lke÷kþ {¤e ykðe níke. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku sYhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe ÷kþLku ÃkkuMx{kuxoT{ yÚkuo M{e{uhnkurMÃkx÷ ¾Mkuze níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuþk{®MknLku f{¤kLke çke{khe níke. f{¤kLke Ëðk Aíkkt fkuRVhf Lkrn Ãkzíkk ytíku íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuh{kt nk÷ [ku{uh hkuøk[k¤kuVu÷kÞku Au. M÷{ rðMíkkhku{kt ÃkkýesLÞ-{åAhsLÞ hkuøkkuíkh¾kx {[kðe hÌkk Au yLku Mkhfkhe nkurMÃkx÷ku íkku Xef«kRðux nkurMÃkx÷-Ëðk¾kLkkt Ãký ËËeoykuÚke W¼hkR hÌkknkuÞ ykhkuøÞ ¾kíkwt òøku íku sYhe Au.

f{¤kLkk ðkðh{kt fíkkhøkk{Lkk hneþLkwt {kuík

Mkwhík{kt 125 fhkuzLkk nehkLke nhkS Úkþu

100 fuhuxÚke ðÄwLke MkkEÍLkk ºký nehk nhkS{kt {wfkþu : nehkLkk

60 Úke 80 ÷kux nhkS{kt {qfðkLke rð[khýk

12 ykuøkMxu ÚkLkkhk ykuLk÷kELk ykuõþLk{kt Ëuþ-rðËuþLke ftÃkLkeyku ¼køk ÷uþu

Ãk÷MkkýkLkk ÞwðkLk yLku çkkhzku÷eLke {rn÷kyu rMkrð÷{kt Ë{ íkkuzâku

[k÷w ð»kuo ÷uÃxku.Lkk AËËeoyku{ktÚke çku {kuíkLkk

{w¾{kt Äfu÷kÞk

rð{kLke Mkuðk {wÆuu MkwhíkLku Úkíkk yLÞkÞ Mkk{u

¼ksÃk yktËku÷Lk Auzþu

29{eyu MkktMkËku-nkuÆuËkhku rËÕnehðkLkk Úkþu :

Mkwhík yuhÃkkuxo Ãkh5000Lke {uËLkeyufXe fhkþu

sux yuhðuÍ Mkwhík{kt Mkhðu fhþuMkwhík{kt yuh fLkuÂõxðexe ðÄkhðkLke {køk WXe Au. íÞkhu ¾kLkøke

yuh÷kELMk ftÃkLkeykuLku Ãký hMk ÷E MkwhíkÚke V÷kEx þY fhðkhsqykík ÚkE hne Au. [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk íkksuíkh{kt suxyuhðuÍLkk «ríkrLkrÄykuLku fhðk{kt ykðu÷e hsqykíkLku Ãkøk÷u íkuLkkyuÂõÍõÞqxeð zkÞhuõxh Mkhkus Ë¥kkyu 29 sw÷kELkk hkus MkwhíkLke{w÷kfkík ÷E {krníke {u¤ððkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

Mkwhík ðux rð¼køkLke xe{u ÷ku¾tz, Ã÷kÞðwz, økwx¾k, Mkr¤Þk, {økV¤e ¼hu÷e 27 xÙfku ÍzÃke Ãkkze

hkßÞLkk ðLk ÃkÞkoðhýrð¼køkLke ÷e÷eÍtze

økktÄeLkøkh, íkk.23

Mkwhík LkSf MkkøkhfktXu ykðu÷k Mkwðk÷eçke[Lku fhkuzkuLkk ¾[uo {LkkuhtsLk Mkexe{ktÃkrhðŠíkík fhðk{kt ykðþu. yk {kxu økwshkíkMkhfkhLkk «ðkMkLk rð¼køku íkiÞkh fhu÷eËh¾kMík ÷øk¼øk yk¾he íkçk¬u Au.yk¾kÞ çke[Lku fkuLxeLkuLx÷ yuLxhxuLk{uLxMkexe MðYÃku yuf Lkðw s MkwrLkÞkursík þnuhrðfMkkððkLke yk fðkÞíkLku hkßÞLkk ðLkyLku ÃkÞkoðhý rð¼køku Âõ÷ÞhLMk ykÃke ËeÄwAu. 1,000 nuõxhÚke Ãký ðÄw rðMíkkh{ktykfkh Ãkk{Lkkhk yk «kusuõx {kxu ¾kMkzuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk y{÷{kt {wfkþu.

yk «kusuõx{kt yuBÞwÍ{uLx, yuzðuL[h

Ãkkfo, nku÷e-zu rhMkkuxo, çke[ rhMkkuxo, ðkuxhMÃkkuxTMko suðe ÃkÞoxLk Mkwð÷íkku MkkÚku LkSfLkkrðMíkkh{kt yuf LkkLkw þnuh ðMkkððkLkeËh¾kMík Au. Mkwhík LkSf ykðu÷k Mkwðk÷e çke[{kxuLkku Ãkwýo þõÞíkkËþeo ynuðk÷ ytøku rhMk[ofhðk{kt ykðe hÌkw Au. hkßÞLkk ÃkÞkoðhýrð¼køku Ãký «kÚkr{f íkçk¬u {tswhe ykÃke Au.Ãkhtíkw, fkuMx÷ huøÞw÷uþLk ÍkuLkLkk LkðkrLkÞ{kuLku fkhýu Ã÷k®Lkøk{kt VuhVkh ÚkE þfuAu. Mkwðk÷e çke[Lku rðfMkkððk {kxu ðkEçkúLxMkr{x{kt ½ýe ftÃkLkeykuyu økwshkík MkhfkhMkkÚku yu{ykuÞw Ãký fÞko Au. suÚke ykŠÚkfhkufký ytøku fkuE «&™ hnuþu Lkne. yk rMkðkÞhkßÞLkk 16 çke[Lku Efku £uLz÷e yr¼øk{Úkezuð÷Ãk fhðkLkk «kusuõxLku økwshkík Mkhfkhu{tswhe ykÃke Au. su{kt ð÷MkkzLkk Lkkhøkku÷,

Mkwðk÷e çke[ fhkuzkuLkk ¾[uo{LkkuhtsLk rMkxe{kt Vuhðkþu

rLkh{k ÞwrLk.Lkk RrLMxxâqx ykìV ÷kìLkk yuLÞwy÷ ÃkÂç÷f ÷uõ[MkoLke ©uýeLkwt [kuÚkwt ÔÞkÏÞkLk ykÃkðk WÃkÂMÚkíkhnu÷k økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{u '¼khíkeÞ çktÄkhý : Mkkt«ík ÃkrhðíkoLkku yLku ykøkk{e Ãkzfkhku’ rð»ku {krníke ykÃke níke.

60 fhkuzLkk nehkLkenhkSLkk yuf s{kMk{kt çkeswt ykufþLk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

24-07-2011 Surat City

Documents

Transcript of 24-07-2011 Surat City