16-1-2011 Surat City

ðku®þøxLk, íkk.15

y{urhfkyu fÌkwt Au fu

y{urhfk{kt yu[-1çke ðfo rðÍk

Ähkðíkk ÷kufku Ãkife yzÄk ÷kufku

¼khíkLkk Au yLku íku{ktÚke

{kuxk¼køkLkk ÷kufku xufLkku÷kuS

MktçktrÄík nkuÆkyku {kxu ÃkMktË fhðk{kt

ykÔÞk Au íku{ yuf Mk¥kkðkh

ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au.

økð{uoLx yufkWLxurçk÷exe

ykurVMk (Syuyku)Lkk

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt

Au fu ð»ko 2000Úke 2009

ðå[u {tsqh fhðk{kt ykðu÷k fw÷

yu[-1çke rðÍk Äkhfku Ãkife 46.9

xfk ¼khíkeÞ níkk.

‘yu[-1çke rðÍk «kuøkúk{ :

ðíko{kLk fkÞo¢{Lkku ¾[o yLku òu¾{

½xkzðk MkwÄkhk sYhe Au’ íkuðk

{Úkk¤k nuX¤ íkiÞkh fhðk{kt

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Ëk.2067, Ãkku»k MkwË 11 hrððkh 16 òLÞwykhe 2011MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899 Y. 3-00ÃkkLkkt : 16 + 8VkuLk : 4089000Website:www.sandesh.com

ðÕzofÃk {kxu ykðíkefk÷u

¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke

yksLkk

ytf MkkÚku14

y{urhfk{kt yktS Ëuíke WÕfk

7 hkßÞku{kt Ëu¾kE15

hkßÞ Míkhu yçkoLk MxkE÷

xkWLkþeÃk {kxu 15 «kusufxTMk

16

þnuh{kt Lkð nkux÷ {kxu 2000

fhkuzLkk yu{ykuÞw fhkÞk

12

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

ÃkuxÙku÷{kt `̀2.54Lkku f{híkkuz ¼kððÄkhku

xqtfwt Lku x[

hnu{kLkLku r¢rxõMk [kuRMk yuðkuzo

÷kuMk yuLsu÷Mk : ¼khíkeÞ Mktøkeíkfkh yu. ykh.

hnu{kLku zuLLke çkkuÞ÷uLke rVÕ{ ‘127 yðMko’{kt

íku{Lkk økeík ‘RV ykR

hkRÍ’ {kxu ©uc

ykurhrsLk÷ økeíkLkku 16{ku

r¢rxõMk [kuRMk yuðkuzo

{u¤ÔÞku Au. hku÷ku

yk{oMxÙkUøk yLku y{urhfLk

f÷kfkh rzzku îkhk r÷r¾ík yk økeíkLku Mktøkeík

hnu{kLk yLku zezkuyu ykÃÞwt níkwt. hnu{kLkLku yk

ð»kuo yk økeík {kxu çkeS ð¾ík økkuÕzLk ø÷kuçk

yuðkuzo {¤ðkLke Ãký yÃkuûkk MkuðkR hne Au.

‘M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkh’ rVÕ{{kt ykX ykuMfkh

yuðkuzo SíkLkkh çkkuÞ÷uyu hnu{kLk MkkÚku {¤e

Ãkðoíkkhkunf yuhkuLk hkÕMxLkLkk SðLk ÃkhÚke «urhík

‘127 yðMko’ rVÕ{ çkLkkðe Au. çkuMx Mfkuh

xÙkuVeLkku yuðkuzo VuMkçkqfLkk MÚkkÃkfLkk SðLk ÃkhÚke

çkLku÷e rVÕ{ ‘Ä MkkurþÞ÷ Lkuxðfo’ {kxu yurèfMk

hkuMk yLku xÙuLx huÍLkkuhu {u¤ÔÞku níkku.

sux ^Þwy÷Lkkt ¼kð{kt

2 xfkLkku ðÄkhku fhkÞku

Lkðe rËÕne : Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk

sux ^Þwy÷Lkkt ¼kð{kt 2 xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt

ykÔÞku Au. rðï çkòh{kt ¢wz ykuE÷Lkkt ¼kð

çkuh÷ËeX 90 zkp÷hLke ykMkÃkkMk ÃknkU[íkkt

ykuõxkuçkh {rnLkk ÃkAe ¼kð{kt Mkkík{e ð¾ík

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. EÂLzÞLk ykuE÷

fkuÃkkuohuþLkLkkt «ðõíkkLkkt sýkÔÞk {wsçk rËÕne{kt

yks {ÄhkíkÚke y{÷{kt ykðu íkuðe heíku

yuðeyuþLk xçkkoELk ^Þwy÷Lkkt ¼kð{kt

rf÷ku÷exhËeX Y. 948.50 yÚkðk íkku 1.98

xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ykLku fkhýu

sux VÞwy÷Lkkt ¼kð rf÷ku÷exhËeX ðÄeLku Y.

48764 ÚkÞk Au.

nðu [kELkeÍ zwtøk¤eLkwt

{wtçkE{kt ykøk{Lk

{wtçkE : Ëuþ{kt ykMk{kLku ÃknkU[u÷k zwtøk¤eLkkt

¼kðLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu yLku çkòh{kt ÃkwhðXku

ò¤ððk {kxu [eLk{ktÚke {kuxe MkkEÍLke zwtøk¤e

{wtçkELkkt çkòhku{kt ykðe ÃknkU[e Au. yk zwtøk¤eLkwt

ðsLk ykþhu 500 økúk{ Au. Ëuþ{kt zwtøk¤eLkku

ÃkwhðXku yLku ¼kð ò¤ððk {kxu [eLkÚke 11 xLk

[kELkeÍ zwtøk¤e ¼khík{kt ykðe ÃknkU[e Au.

[kELkeÍ zwtøk¤eLkkt ¼kð MÚkkrLkf çkòh{kt

rf÷kuËeX Y. 32.50Úke Y. 40Lke ykMkÃkkMk hnuþu.

¾kLkøke ftÃkLke rnLËwMíkkLk xÙu®zøk îkhk yk

zwtøk¤eLke ykÞkík fhðk{kt ykðe Au. [eLkLke

zwtøk¤e ¾heËðk {kxu VkEð Mxkh nkuxu÷kuyu ¼khu

hMk ËþkoÔÞku Au. [eLkLke zwtøk¤e fË{kt {kuxe Au.

®MkøkkÃkkuh{kt ÞkuòÞu÷k Íe rMkLku yuðkuzoTMk

VtõþLk{kt ËerÃkfk ÃkkËwfkuýu ÃkºkfkhkuLku MktçkkuæÞk

níkk. Mk{khkun{kt çkuMx rVÕ{Lkku yuðkuzo Mk÷{kLk

¾kLkLke ‘Ëçktøk’Lku {éÞku níkku. (yuyuVÃke)

yksLke fwÃkLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15

yuf íkhV {kU½ðkheyu {kÍk

{qfe Au íÞkt çkeS çkksw Mkhfkhe

ykuR÷ ftÃkLkeykuyu yksu

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu 2.50

YrÃkÞkÚke 2.54 YrÃkÞk MkwÄeLkku

ðÄkhku Íªfe ËeÄku Au. ¢wz

ykuR÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð{kt

ðÄkhkLke yMkh nuX¤ ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt fhkÞu÷ku ðÄkhku yksu

(þrLkðkhu) {ÄhkíkÚke y{÷e

çkLke [qõÞku Au.

ËuþLke MkkiÚke {kuxe ykuR÷

ftÃkLke RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþ

(ykRykuMke)yu ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt r÷xhu yZe YrÃkÞkLkku

ðÄkhku fÞkuo Au ßÞkhu rnLËwMíkkLk

ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzu

(yu[ÃkeMkeyu÷) r÷xhu 2.54

YrÃkÞkLkku ¼kððÄkhku ÍªõÞku Au.

ºkeS Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLke

¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkku ohuþLk

r÷r{xuzu (çkeÃkeMkeyu÷) ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt r÷xhu 2.53 YrÃkÞkLkku

ðÄkhku fÞkuo Au.

ºkýuÞ Mkhfkhe ftÃkLkeykuyu

nsw 15-16 rzMkuBçkhu s

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt 2.94Úke

2.96 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fÞkuo

níkku, su 6 {rnLkkLkku MkkiÚke {kuxku

¼kððÄkhku níkku. yk{, AuÕ÷k

yuf {rnLkkLkk økk¤k{kt ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt r÷xhu 5.50 YrÃkÞkLkku

ðÄkhku ÚkR økÞku Au.

rËÕne{kt ykRykuMkeLkk

ykWx÷uxTMk Ãkh ÃkuxÙku÷ r÷xhu

55.87 YrÃkÞkLkk ¼kðu ðu[kíkwt

níkwt, su nðu ðÄeLku 58.37

YrÃkÞkLkk ¼kðu ðu[kþu ßÞkhu

yu[ÃkeMkeyu÷ yLku

çkeÃkeMkeyu÷Lkk ykWx÷uxTMk Ãkh

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð yLkw¢{u 55.85

yLku 55.85 YrÃkÞkÚke ðÄeLku

58.39 YrÃkÞk ÚkÞk Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, ¢wz

ykuR÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð

ðÄeLku çkuh÷ËeX 92 zku÷h Úkíkkt

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku

yrLkðkÞo çkLÞku níkku. Mkhfkhe

ykuR÷ ftÃkLkeyku {wõík çkòh{kt

fkxuo÷ h[e hne nkuðkLkk

ykûkuÃkÚke çk[ðk {kxu

RhkËkÃkqðof ¼kð{kt Mkk{kLÞ

íkVkðík hk¾e hne Au. Mkhfkhu

økík ð»kuo sqLk{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð

íkuLkk ytfwþÚke {wõík fÞko níkk

Ãkhtíkw rhxuR÷ {kfuoxLkk 98 xfk

rnMMkk Ãkh ytfwþ Ähkðíke

Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeykuyu nsw

Ãký $ÄýkuLkk ¼kð{kt ðÄkhku

fhíkk Ãknu÷k ykuR÷ {tºkk÷Þ

MkkÚku yLkkiÃk[krhf Mk÷kn{Mk÷ík

fhðkLkwt òhe hkÏÞwt Au.

yuf {rnLkk{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð r÷xhu 5.50 YrÃkÞk ðæÞku

{fh ßÞkuríkLkk ËþoLk

fhe ÃkkAk ykðíkk

÷kufku{kt SÃk ½qMke

ykðíkkt ytÄkÄqtÄe

(yusLMkeÍ) Ãkw÷w{uzw, íkk.15

fuh¤Lkk Mkçkhe{k÷k {trËh{kt

þrLkðkhu Mkðkhu ËþoLkkÚkeoyku ðå[u yuf

çkufkçkq SÃk ½qMke ykðíkkt y[kLkf

Ä¬k{w¬e Mkòoíkkt ÔÞkÃku÷e

ytÄkÄqtÄe{kt 102 LkkøkrhfkuLkkt {kuík

yLku 50 {kýMkku ½ðkÞk nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt níkwt. Mkhfkhe íktºkLke

ykþtfk {wsçk {]íÞw yktf ðÄðkLke

þõÞíkkyku Au. Mkçkhe{k÷k {trËhÚke

30 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷ xufhe

WÃkhÚke ‘{fh ßÞkurík’ «fkþ ÃkqtsLkk

ËþoLkLkwt MkkiÚke {n¥ðLkwt fkÞo MktÃkLLk

fhe ©Øk¤wyku ÃkkAk ykðíkk níkk

íÞkhu yk Ä¬k{w¬e MkòoE níke.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, hk»xÙÃkrík

«rík¼k Ãkkrx÷, fuh¤ íkÚkk

íkr{¤LkkzwLkk hkßÞÃkk÷ku íkÚkk

{wÏÞ{tºkeykuyu yk Ëw½oxLkk ytøku Ëw:¾

ÔÞõík fÞwO Au. {Lk{kunLk®Mknu

Mkçkhe{k÷k {trËh{kt ¼køkËkuz{kt

{kÞko økÞu÷k ÷kufku ytøku Ëw:¾ ÔÞõík

fhíkk {hLkkh Ëhuf ÔÞÂõíkLkk

ÃkrhðkhLku yuf-yuf ÷k¾ YrÃkÞk

ykÃkðkLke íkÚkk ½kÞ÷kuLkk ÃkrhðkhLku

50-50 nòh YrÃkÞk ykÃkðkLke

ònuhkík fhe Au.

Mkthûký «ÄkLk yuLxkuLkeyu fuh¤

MkhfkhLku çk[kð fk{økehe {kxu Mkthûký

Ë¤Lke Ãkqhíke {ËË ykÃkðkLke ykuVh

fhe Au. fuh¤Lkk ÃkXký{rÚkèk rsÕ÷k{kt

ðkÂLzÃkurhÞkh LkøkhÚke ËMk rf÷ku{exh

Ëqh støk÷ rðMíkkh{kt Mkçkhe{k÷k {trËh

ykðu÷wt Au. {trËh yLku ‘{fhßÞkurík’Lkk

ËþoLkLke xufhe ðå[u Ãkw÷w{uzw Lkk{Lkk

MÚkkLku yk Ä¬k{w¬e MkòoE nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. þrLkðkhu 45 sux÷k

Mkçkhe{k÷k{kt ¼køkËkuz: 102Lkkt {kuík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ykuMxÙur÷ÞkLkk ºkeò MkkiÚke {kuxk þnuh rçkúMkçkuLk{kt rðLkkþf Ãkqhu rðLkkþ MkßÞko çkkË ÃkqhøkúMík rðMíkkhku{ktÚke

fkx{k¤ ¾MkuzðkLke fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. (yuyuVÃke)

ykh-EL£k yLku

ykhyuLkykhyu÷

MkufLzhe {kfuox{kt

hkufký Lknª fhe þfu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 15

þuhçkòhLku rLkÞ{Lk{kt hk¾Lkkh

‘rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo

ykìV EÂLzÞk’ (Mkuçke) îkhk yrLk÷

ytçkkýe sqÚkLke çku ftÃkLkeyku Mkk{u

MkufLzhe çkòh{kt hkufký fhðk Mkk{u

rzMkuBçkh 2012 MkwÄe «ríkçktÄ {qfe

ËeÄku Au. yk ftÃkLkeyku Mkk{u

þuhçkòh{kt MktÏÞkçktÄ MkkuËkyku{kt

rLkÞ{kuLkwt W÷t½Lk fhðkLkku ykhkuÃk

níkku. «ríkçktÄ WÃkhktík yk

ftÃkLkeykuLku 50 fhkuzLkku Ëtz Ãký

Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. yrLk÷

ytçkkýe yLku íku{Lkk

yurõÍõÞwrxðkuyu økÞk MkÃxuBçkh{kt

s yk ytøku Mk{kÄkLk fhe çktLku

ftÃkLkeLkk 25-25 ÷k¾ YrÃkÞk ¼Þko

níkk íkuÚke ËtzLke hf{ ðMkq÷kE økE

økýðk{kt ykðe Au. yk{ktLke yuf

ftÃkLke ykhyuLkykhyu÷ nðu ykh-

Ãkkðh{kt {so ÚkE [qfe Au. ¾wË

yrLk÷ ytçkkýe yLku íku{Lkk [kh

yurõÍõÞwrxð yrÄfkheyku Mkk{u

Ãký ykðk s ykhkuÃkMkh

þuhçkòh{kt fkuE Ãký òíkLkwt hkufký

fhðk Mkk{u rzMkuBçkh 2011 MkwÄe

«ríkçktÄ Auu.

Mkuçkeyu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx Ãkh

{qfu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh ykh-

EL£k yLku ykhyuLkykhyu÷

ftÃkLkeyku Mkk{u íkksuíkh{kt 2012

MkwÄeLkku «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au

yLku yrLk÷ ytçkkýe íkÚkk [kh

yuÂõÍõÞwrxð yrÄfkheyku Mkíke»k

þuX, yuMk. S. økwók, su. Ãke.

[÷MkkLke yLku ÷r÷ík ò÷Lk Mkk{u

yk «fkhLkku «ríkçktÄ rzMkuBçkh

2011MkwÄe [k÷w s Au.

MkuçkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk

ík{k{ yuÂõÍõÞwrxðkuyu yLku

ftÃkLkeykuyu íku{Lke Mkk{u {qfkÞu÷k

ykhkuÃkkuLkku Mðefkh fu ELkfkh fÞko

rðLkk ËtzLke hf{ ¼he ËeÄe Au. òufu

ykh-EL£kLkk yuf «ðõíkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu yk ftÃkLkeyku Mkk{u

«ríkçktÄ ÷økkðkÞku LkÚke : yrLk÷ ytçkkýe

{wtçkE : yrLk÷ ytçkkýe økúqÃku sýkÔÞwt Au fu, Mkuçkeyu íku{Lke

ftÃkLkeyku Ãkh fkuR «ríkçktÄ ÷køkÔÞku LkÚke, Ãkhtíkw

yuzeyuS økúqÃku fuMkLke Ãkíkkðx fhðk {kxu

MðiÂåAf heíku MkuçkeLke MkkÚku Mk{sqíke fhe Au íkuLkk

ytíkøkoík Y. 50 fhkuzLkku Ëtz ykÃkðkLke ðkík ÚkR

Au. rh÷kÞLMk RL£kMxÙõ[hLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt

fu, yrLk÷ ytçkkýe økúqÃkLke ftÃkLkeyku Ãkh Mkuçkeyu

fkuR Ãký «fkhLkku «ríkçktÄ ÷økkÔÞku LkÚke.

ftÃkLkeLkk sýkÔÞk «{kýu Mkuçke MkkÚku MðiÂåAf heíku Mk{kÄkLk fhkÞwt

Au. çktLku ftÃkLkeykuLkk rzhuõxh ËtzLke hf{ f{o[kheyku Ãkh fkuRÃký

«fkhLkku çkkus LkktÏÞk rðLkk ¼hþu. rh÷kÞLMk RL£k. yLku

ykhyuLkykhyu÷

yrLk÷Lke çku ftÃkLke Ãkh MkuçkeLkku «ríkçktÄ

«÷Þfkhe Ãkqh{kt

fkuR ¼khíkeÞLkk

{kuíkLkku ynuðk÷

LkÚke

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 15

ykuMxÙur÷Þk{kt yk MkËeLkk

MkkiiÚke ¼ÞkLkf Ãkqh{kt íÞkt hnuíkkt

¼khíkeÞ {q¤Lkk LkkøkrhfkuLku Ãký

¼khu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au. íku{Lkk

½hku yLku ÔÞkÃkkhe Mktfw÷kuLku

Ãknkut[u÷kt LkwfMkkLkLkku yktfzku

fhkuzku YrÃkÞk{kt nkuðkLkku ytËks

Au. õðeLMk÷uLz hkßÞ{kt

ÃkrhÂMÚkrík yux÷e rðfx Au fu íÞkt

ÃkwLkðoMkLk {kxu s {rnLkkyku

÷køke sþu. ÃkqhLku fkhýu

ykuMxÙur÷Þk{kt 20 yçks

zku÷hLke ykMkÃkkMkLkk LkwfMkkLkLkku

ytËks {qfðk{kt ykÔÞku Au.

yk hkßÞ{kt ð»kkuoÚke hnuíkkt

nòhku ¼khíkeÞkuLkk Ãký ½hku

ykðu÷kt Au. íku WÃkhktík ynª

¼ýðk {kxu MÚk¤ktíkhý fheLku

ykðu÷kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke

MktÏÞk Ãký rðþk¤ Au. òufu

rðLkkþf Ãkqh{kt fkuR Ãký

¼khíkeÞ {kÞkuo økÞku nkuÞ íkuðku

ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞkuLke

r{Õkfíkku Ãkkýe{kt zqçke økE

H-1B rðÍkÄkhfku Ãkife 50% ¼khíkeÞ

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt:

Mkwhík{kt

XkfkuhS yuf

rf÷ku

Ã÷urxLk{Úke

íkku¤kÞk! 3





ð÷Mkkz íkk.15

yk MkLkMkLkkxe¼Þko fkI¼kzLke nfefík yuðe Au

fu, ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze rðMíkkh{kt hnuíke 13

ð»keoÞ ÃkhÍkLkk (Lkk{ çkËÕÞwt Au) fuxhªøkLkk fk{u

neh÷ WVuo Sø÷e, hnu. økðo{uLx fku÷kuLke, ð÷Mkkz,

r[hkøk WVuo Søkh MkkÚku yðkhLkðkh síke níke.

økík íkk. 28-12-10Lkk hkus neh÷ yLku Søkh

Mkðkhu ÃkhÍkLkkLkk ½hu sR, ºký rËðMk{kt ÃkkAk

ykðe sRþwt íku{ ËkËeLku sýkðe ÃkhÍkLkkLku

÷R økÞkt çkkË íkuýe Ãkhík Lk ykðíkkt fkfkyu

ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yhS

ykÃke níke.

økík íkk. 12-1-11Lkk ÃkhÍkLkkyu

íkuLke çknuLkLku VkuLk fhe sýkðu÷ fu íkuýeLku ðU[e

Ëuðk{kt ykðe Au.yk ytøku Ãke.ykR. ð¤ðeLku

ðkfuV fhkíkkt, íku{ýu yu s {kuçkkR÷ Lkt. Ãkh VkuLk

fhíkkt, Mkk{uÚke Xkfkuh Lkk{Lkk ÞwðkLku, ÃkhÍkLkk

íkuLke ÃkkMku Lkøkkýk, íkk.ðzøkk{, rs. çkLkkMkfktXk

¾kíku nkuðkLke furVÞík ðýoðíkk, Mkexe ÃkeyuMkykR

fk{÷eÞk yLku MxkV ¾kLkøke økkze{kt ÃkhÍkLkkLkk

fkfk MkkÚku íkkífkr÷f Lkøkkýk ÃknkU[e økÞkt níkkt.

íÞkt ÃkhÍkLkk {¤e Lk ykðíkkt, {kuçkkR÷

÷kufuþLkLke íkÃkkMk{kt W{hu[k økk{ ykðíkwt nkuR,

íÞkt ÃknkU[íkk,ÃkhÍkLkk {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku

ÃkhÍkLkkLke ÃkqAÃkhA{kt, neh÷ WVuo Sø÷e, «fkþ

WVuo Ãkfku yLku ygh Lkk{Lkku fkuR ÞwðkLk økík íkk.

3-1-11Lkk hkus ð÷MkkzÚke xÙuLk {khVíku

y{ËkðkË ¾kíku hnuíkk rð»ýw yLku íkuLke h¾kík

rfhýLkk ½hu ÷R økÞkt níkkt. ßÞkt íkuLke MkkÚku

ðzkuËhkLke {Lke»kk yLku yLÞ yuf íkYýe Ãký níke.

íkuyku Ãkife ÃkhÍkLkkLku Lkøkkýk økk{Lkk Xkfkuh

Lkk{Lkk ÞwðfLku Yk. 60 nòh{kt, {Lke»kkLku

W{hu[k ¾kíku Yk. 55 nòh{kt yLku yLÞ yuf

íkYýeLku MkkýMkku÷ økk{u Yk. 50 nòh{kt ðU[e

{hkR nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMku ÃkhÍkLkkLkk

fkfkLke VrhÞkËLku ykÄkhu neh÷ WVuo Sø÷e, hnu.

økðo{uLx fku÷kuLke, ð÷Mkkz, «fkþ WVuo Ãkfku, hnu.

Ãkt[÷kR, íkk.Ãkkhze yLku Ëûkk ÄLkMkw¾ Mkku÷tfe,

Äh{Ãkwh Lku ÍzÃke ÃkkzðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

SUNDAY, 16 JANUARY 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.16/1/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.335/-

mwh; c{tu. Vt. ftu. f.

;t.16/1/2011

çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tck" lux Yt.

64/-

c{tu. Vt. frbxe, Jjmtz

;t.16/1/2011

ctuEjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tckæt lux Yt. 65/-

(ftuEvK ò;lt juN Jdh)

SANDESH : SURAT22

ÃÃkkííkkttøøkk [[øøkkkkððííkkkk ÃÃkkxxffkkÞÞuu÷÷kk rrffþþkkuuhhLLkkwwtt {{kkuuííkk

MMkkwwhhííkk :: {kuxk ðhkAk{kt MkkRËþoLk yuÃkkxo{uLxLkk Ãkkt[{k {k¤u Mkwhuþ çkkçkw¼kR çkkhiÞk(16)

þrLkðkhu Mkktsu Ãkíktøk [økkðe hÌkku níkku. Mkwhuþ Ãkíktøk [økkððk{kt yux÷ku íkÕ÷eLk ÚkE økÞku níkku

fu íku Ãkkt[{k {k¤uÚke Lke[u ÃkxfkÞku níkku. økt¼eh RòLku fkhýu ½xLkkMÚk¤u s MkwhuþLkwt fÁý {kuík

ÚkÞwt níktw.

ËËkkuuhhkkÚÚkkee øøkk¤¤wwtt ffÃÃkkkkííkkkk ÃÃkkrrhhýýeeííkkkkLLkkwwtt {{kkuuííkk

MMkkwwhhííkk :: ðrhÞkð{kt ½kt[e {nkuÕ÷k ¾kíku hnuíkkt YÃk÷çkuLk rðsÞfw{kh rMkØÃkwrhÞk(26) yksu

çkÃkkuhu 3.30 ðkøÞu hktËuh-íkkzðkze ÃkkMku ðu÷f{ xkðh LkSfÚke ÃkkuíkkLke yuÂõxðk økkze Ãkh ÃkMkkh

ÚkR hÌkkt níkkt íÞkhu fÃkkÞu÷k ÃkíktøkLkku Ëkuhku íku{Lkk øk¤k{kt VMkkR síkk økt¼eh heíku RòøkúMík ÚkÞkt

níkkt. YÃk÷çkuLkLku ÷kune÷wnký nk÷ík{kt MkkhðkhkÚkuo LkSfLke «kRðux nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkt níkkt

ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íku{ýu {]ík ònuh fÞko níkk. YÃk÷uçkuLkLkk Ãkrík yu÷ykRMke yusLx Au

yLku MktíkkLk{kt çku Ãkwºke Au. íkuyku {k{kLkk ½hu sR hÌkkt níkkt íÞkhu yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞkt níkkt.

LÞqÍ

Mkwhík, íkk. 15

ÃkíktøkhrMkÞk þnuhesLkkuyu {fhMkt¢ktríkLkk Ãkðo

Ëhr{ÞkLk çku rËðMk MkwÄe Ãkíktøk WzkzðkLke ¼hÃkux

{ò {kýe níke. Ëhr{ÞkLk þw¢ðkh yLku þrLkðkhu

htøkçkuhtøke ÃkíktøkkuÚke ykfkþ Q¼hkR økÞwt níktw.

Ôknu÷e MkðkhÚke {kuze Mkkts MkwÄe ‘yu

fkÞÃkku..[’Lke r[r[ÞkheykuÚke ykfkþ økqtS

QXâwt níktw. xkçkrhÞktyku, ÞwðkLkku yLku {kuxuhkyku

Mkki fkuR Ôknu÷e MkðkhÚke s Aík Ãkh [Ze økÞkt

níkkt, íÞkhÚke ÷RLku {kus{MíkeLkku s÷þku

yk¾kurËðMk [kÕÞku níkku. íku{kt Ãký ½ýe søÞkyu

yøkkMkeyku Ãkh {kuxk {kuxk ÷kWz MÃkefhku økkuXðeLku

çkku÷eðwzLkk ykRx{ MkkuLøkLke {ò ÷uíkk ÷uíkk

Ãkíktøk WzkzðkLkk á~Þku òuðk {éÞkt níkkt.

Ãkíktøk«u{eykuyu {fhMkt¢ktrík ÃkðoLke fkøkzku¤u

hkn òuÞk ÃkAe çku rËðMk MkwÄe htøkçkuhtøke Ãkíktøkku

WzkðeLku Ãku[ ÷zkððkLke {ò {kýe níke. ð¤e,

[k÷w ð»kuo W¥khkÞý{kt ÃkðLku Ãký MkkÚk ykÃkíkk

Ãkíktøk«u{eykuLku çkÏ¾kt ÚkR økÞkt níkkt. Ëh ð»koLke

Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo Ãkðo{kt ÃkðLkLkku r{òs

Mkkhku hÌkku níkku. fkhý fu, þw¢ðkhu W¥khkÞýu

MkðkhÚke s ÃkðLkLkwt òuh MkkÁ hÌkwt níktw. su

þrLkðkhu ðkMke W¥khkÞý{kt Ãký çkhfhkh hnuíkk

Ãkíktøk«u{eykuLku rLkhkþ ÚkðkLkku ðkhku ykÔÞku Lk

níkku. suLkku ykLktË {kLkíkk xkçkrhÞktykuÚke {kuxuhk

MkwÄe Mkki fkuRyu ÃkðLkLke rËþk MkkÚku ÃkíktøkLkk Ãku[

÷zkÔÞk níkk. su{kt ¾t¼kíke, [e÷ MkrníkLkk

htøkçkuhtøke Ãkíktøkku Qzíkk òuðk {éÞk níkk.

WÃkhktík, rVÕ{e nMíkeykuLkk Vkuxkðk¤k Ãkíktøkku Ãký

{kuxe MktÏÞk{kt Qzíkk Ëu¾kÞk níkk.

Ãkíktøk«u{eykuyu 6 ðkhÚke ÷RLku 18 ðkh MkwÄeLkk

ËkuhkÚke ÃkíktøkLkk Ãku[ ÷zkÔÞk níkk.

ÃkðoLke Wsðýe{kt fkuR òíkLke f[kþ hne

Lknet òÞ íku {kxu {kus{Míke MkkÚkuLke ík{k{

íkiÞkheyku fhe hk¾e níke. ytíkøkoík fux÷kfu

yøkkþe Ãkh {kuxk ÷kWz MÃkefhku økkuXðe ËeÄkt níkkt

yLku çkku÷eðwzLkk ykRx{ MkkuLøk ðøkkzðkLke MkkÚku

Ãkíktøkku Wzkzâk níkk. su{kt ‘{wÒke çkËLkk{

nqR...’, ‘rþ÷k fe sðkLke..’ suðk økeíkku [k÷w

ð»kuo Äq{ {[kðe níke. zesuLke {kus{Míke MkkÚku

ÞwðkLkku Aíkku Ãkh Íq{íkk òuðk {éÞk níkk. ßÞkhu

{kuze Mkktsu zesuLke MkkÚku ¾kýeÃkýeLke r{sçkkLke

fhðk{kt ykðe níke.

yksu Ãký ÃkðoLke Wsðýe [k÷þu

[k÷w ð»kuo þw¢ðkh yLku þrLkðkhu yLkw¢{u

W¥khkÞý yLku ðkMke W¥khkÞý nkuR

Ãkíktøk«u{eykuLku ÃkðoLke Wsðýe {kxu hrððkhLkku

yuf ðÄkhkLkku rËðMk {¤e økÞku níkku. su {wsçk

þw¢ðkh, þrLkðkhu W¥khkÞý ÃkðoLke Wsðýe íkku

fhkR níke, Ãkhtíkw yksu hrððkhu ºkeò rËðMku Ãký

W¥khkÞýLke Wsðýe [k÷þu.

Ze÷ Ëu Ëu hi ¼iÞk...EMk Ãkíktøk fku

xkçkrhÞktykuÚke

{ktzeLku

{kuxuhkykuyu

{kuze Mkkts

MkwÄe ÃkíktøkLkk

Ãku[ ÷zkÔÞk

hkºku Ãkíktøk MkkÚku

[økkðkÞu÷k

ftze÷ WÃkhktík

ykíkþçkkSLku

fkhýu ykfkþ

Íøk{øke QXâwt

Mkwhík, íkk. 15

Mkwhíke÷k÷kykuyu W¥khkÞý ÃkðoLke

htøku[tøku yLku n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku Wsðýe fhe

níke. òu fu, yk Ãkðo{kt fkuRfLke Ãkíktøk

[økkððkLke {òyu yLÞ ÔÞÂõíkykuLkkt

htøk{kt ¼tøk Ãkkzâku níkku. þnuh{kt 108Lku

{¤u÷k fku÷ {wsçk çku rËðMk{kt øk¤wt

fÃkkðkLkk, ÃkxfkðkLkk

íkÚkk ðes fhtxLkk

çkLku÷k MktÏÞkçktÄ

çkLkkðku{kt 98 ÔÞÂõík

RòøkúMík ÚkR níke.

þnuh{kt ÃkíktøkLkk fkrík÷ ËkuhkÚke øk¤wt,

nkÚk, Lkkf fÃkkðkLkk MktÏÞkçktÄ çkLkkðku

LkkUÄkÞk níkk. íku{s Ãkíktøk [økkðíkk

yfM{kíkLkk, ÃkxkfkðkLkk íkÚkk fhtx

÷køkðkLkk Ãký LkkUÄÃkkºk çkLkkðku çkLÞk

níkk. 108Lkk Mkwhík-íkkÃke rsÕ÷kLkk

rzrMxÙõx {uLkush fkiþ÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,

þnuh{kt W¥khkÞý Ãkðo rLkr{¥ku yk¾e

xe{Lku íkiLkkík fhkR níke. þnuh{kt 15

WÃkhktík yLÞ çku yuBçÞw÷LMkLke Ãký

ÔÞðMÚkk fhkR níke. íkk.14{eLkk hkus

108Lku W¥khkÞý MktçktrÄík 68 fku÷ {éÞk

níkkt. su{kt øk¤wt-nkÚk fÃkkðkLkk 17,

ÃkíktøkLke ËkuheÚke yfM{kík ÚkðkLkk 36,

ÃkxfkðkLkk 17, fhtxLkk

02 yLku ÃkíktøkLkk {wÆu

{khk{kheLkk 09 fuMk

LkkUÄkÞk níkk. ßÞkhu

íkk.15{eLkk hkus

yfM{kíkLkk 14, øk¤wt fÃkkðkLkk 02,

ÃkxfkðkLkk 10, {khk{kheLkk 03 yLku

fhtxLkku 1 fuMk LkkUÄkÞku níkku. çku rËðMk{kt

{¤u÷k fw÷ 98 fuMk{ktÚke MkkiÚke ðÄw fku÷

fkuxrðMíkkhLkk ¼køk¤ rðMíkkh{kt,

ÃkktzuMkhk, WÄLkk, ®÷çkkÞík yLku

Lkðkøkk{{ktÚke {éÞk níkk.

ÃkíktøkLkk WL{kË{kt 98 ½kÞ÷

W¥khkÞýLke {ò ykfkþ{kt

Qzíkk yçkku÷ Ãkûkeyku {kxu

½kíkf Lkeðze

Mkwhík, íkk. 15

W¥khkÞý Ãkðo{kt yLÞkuLkk ÃkíktøkLkk Ãku[ fkÃkðkLke

MkkÚku s Ãkíktøk«u{eyku òuhòuhÚke r[r[Þkheyku Ãkkzu Au.

ÃkíktøkLkku Ãku[ fkÃkíkk òýu støk Síke ÷eÄku nkuR yuðk

yr¼{kLk MkkÚku ‘yu fkÃkÞku..[’Lke çkq{hký {[kðe Ëu

Au. òufu, yk r[r[Þkheyku yçkku÷ Ãkûkeyku {kxu ½kíkf

Lkeðze níke. Ãkðo{kt [kuíkhV Qzíkk, ÷xfíkk íkusÄkh

Ëkuhk yçkku÷ ÃkûkeykuLkk {kuíkLkwt fkhý çkLke økÞk níkk.

íkku fux÷kf Ãkûkeykuyu ykðk Ëkuhk{kt VMkkRLku Ãkkt¾,

Ãkøk økw{kÔÞkt níkkt. Ãkíktøk«u{eyku {kxu ¼÷u’Lku ðÄw yuf

W¥khkÞý ÞkËøkkh çkLke hne nkuÞ Ãký Ãkûkeyku {kxu íkku

ÃkðoLke {ò ËËoLkkf çkLke hne níke.

þw¢ðkh yLku þrLkðkhu W¥khkÞýLke Wsðýe

Ëhr{ÞkLk ÃkíktøkLkk Ëkuhk Ãkkt¾, økhoLk, Ãkøk Ãkh ÷ÃkuxkR

síkkt Ãkûkeyku Ÿ[u ykfkþuÚke s{eLk Ãkh ÃkxfkÞkt nkuÞ

yuðk rfMMkkyku çkLÞk níkk. su{kt þnuh{kt 300 sux÷k

Ãkûkeyku {kuíkLku ¼uxâkt níkkt. WÃkhktík, þnuh{kt

ÃkûkeykuLkk çk[kð yÚkuo fkÞohík Mkk{krsf MktMÚkkyku

îkhk çku rËðMkku{kt ËkuzkËkuze fhíkk 700 sux÷k

ÃkûkeykuLku çk[kðe ÷uðkÞk níkk. ÃkíktøkLkk Ëkuhk{kt

VMkkR síkk RòøkúMík ÚkÞu÷k ÃkûkeykuLku Mkkhðkh

ykÃkðkLke fk{økehe MktMÚkkykuyu fhe níke. yk

Ãkûkeyku{kt fçkqíkh, [f÷e, fkøkzk, Mk{ze, ÃkkuÃkx

MkrníkLkk ÃkûkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku. su{kt

{nTËytþu, ytËksu 60 xfk sux÷k fçkqíkhku Rò ÃkkBÞk

níkk.

MktMÚkkykuLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷e MktÏÞk {wsçk çkzo

nkuÂMÃkx÷ îkhk 160 sux÷k RòøkúMík ÃkûkeykuLku

Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. ytíkøkoík 77 Ãkûkeyku

W¥khkÞýLkk rËðMku çk[kðkÞk níkk. «ÞkMk MktMÚkkyu

þw¢ðkhu 171 Ãkûkeyku yLku þrLkðkhu 88 RòøkúMík

ÃkûkeykuLku çk[kðeLku Mkkhðkh ykÃke níke. yk ík{k{

Ãkûkeyku{kt 221 sux÷k fçkqíkhku níkk. Lku[h õ÷çku çku

rËðMk{kt 190 ÃkûkeykuLku çk[kÔÞkt níkkt, su{kt 11

Ãkûkeyku {kuíkLku ¼uxâkt níkkt. Lku[h õ÷çku çku rËðMk

Ëhr{ÞkLk íkçkeçkkuLke 5 xe{kuLku fkÞohík hk¾e níke. yk

rMkðkÞ yku{fkh økúqÃk, fÁýk, VkÞh rçkúøkuz, Lk‹Mkøk

nuÕÃk÷kRLk MkrníkLke yLÞ MktMÚkkykuyu Mkkhðkh

ykÃkeLku ÃkûkeykuLku {kuíkLkk {w¾{ktÚke WøkkÞko níkk.

øk¤wt fÃkkðkLkk,

ÃkxfkðkLkk íkÚkk fhtxLkk

MktÏÞkçktÄ çkLkkðku

ÃkíktøkLkk Ëkuhkyu 300 ÃkûkeykuLkku ¼kuøk ÷eÄku

yksu çkÃkkuhu ÃkûkeykuLke

ytrík{ Þkºkk

W¥khkÞýLkk çku rËðMk Ëhr{ÞkLk ÃkíktøkLkk

Ëkuhk{kt VMkkR síkk {kuíkLku ¼uxu÷k fux÷kf

ÃkûkeykuLke ytrík{ Þkºkk hrððkhu çkÃkkuhu 1.30

ðkøÞu Lkef¤þu. çkÃkkuhu 1.30 f÷kfu fíkkhøkk{

çkMk MxuLzÚke yk ytrík{ Þkºkk fkZðk{kt ykðþu

yLku yrïLkefw{kh ¾kíku rðrÄøkík ytrík{ MktMfkh

fhkþu. su{kt þnuhLke rðrðÄ MktMÚkkyku ¼køk ÷uþu.

{kuze Mkkts MkwÄe Ãku[

÷zkÔÞk çkkË fhe Wòýe

¾kýeÃkeýeLkk þku¾eLk Mkwhíkeykuyu Ãkíktøk, ËkuhkLke

¾heËeÚke ÷RLku r{sçkkLkeLke ÔÞðMÚkk Ãký fhe hk¾e

níke. þnuhesLkkuyu Ãkrhðkh Mkrník ÃkðoLke {ò ÷uðk

rMkðkÞ ŸrÄÞtw Mkrník VkVzk-s÷uçke suðe ÃkhtÃkhkøkík

ðkLkøkeyku MkkÚku Wòýe fhe níke. ßÞkhu Mkt¢ktrík Ãkðo

nkuR fux÷kf íkku ík÷-{{hkLkk ÷kzw - [efe,çkkuh,[ýkLkk

ÍªÍhk.þuhze,íku{s ¼qtMkw MkrníkLkk LkkMíkkLke

[esðMíkwyku ÷RLku yøkkþe Ãkh [zâk níkk íkku fux÷kfu

{kuze Mkktsu yøkkþe{kt çkuMkeLku ¾kýeÃkeýe MkkÚku s÷Mkku

fÞkuo níkku.

rþ÷k yLku {wLLkeyu hrMkÞkykuLku Lk[kÔÞk

WíMkð ½u÷k MkwhíkeykuLku Mkkhk ÃkðLku òu{ Ãkwhku Ãkkzâku

nkuÞ yu{ yk¾ku rËðMk íkuyku Äkçku [Ze Ãkíktøk WzkÔÞk níkk.

yuf íkhV ÃkíktøkLkk Ãku[ ÷køkíkk níkk íkku çkeS íkhV nkux

yuLz Vuðrhx BÞwÍefLkk íkk÷u hrMkÞkykuLkk Ãkøk ÚkLkøkLkíkk

níkk. fkÞÃkku [... yLku ÷Ãkux...÷Ãkux...Lke r[r[Þkheyku

ðå[u {wLLke çkËLkk{ nwE yLku þe÷k fe sðkLkeLkk Mktøkeíku

Ãký htøk s{kÔÞku níkku. yk¾ku rËðMk Ãkíktøk [tøkkÔÞk çkkË

{kuze Mkktsu ykíkþçkkSLke MkkÚku Äkçkk Ãkh zkLMk Ãkkxeoyku

Ãký òuðk {¤e níke. Mkwhíkeykuyu Äkçkk Ãkhs ¾kýeÃkeýeLke

MkkÚku zkLMkLke {kus Ãký {kýe níke.

htøkçkuhtøke ÃkíktøkkuLke Ãku[

MkkÚku ‘yu fkÞÃkku..[’Lke

r[r[ÞkheykuÚke ykfkþ

økqtS QXâwt

W¥khkÞý WÃkhktík þrLk-

hrðLke hòyu WíMkð ½u÷k

MkwhíkeykuLku {kus fhkðe

ðkÃke, íkk. 15

{fhMkt¢ktríkLkkt Ãkðuo hkrºkLkkt Mkðk

ykXLkkt Mkw{khu rhûkk{kt çkòhÚke ½hu

síkk fkÃkzLkkt ðuÃkkhe sÞtíke÷k÷

y{]ík÷k÷ Lknkh (ô.ð.72) Lku LknuY

MxÙexLke øk÷e{kt çkkçkw®MkøkLke [k÷Lkkt

ð¤ktf{kt fkuRfLkkt VkÞrhtøkÚke økku¤e

þheh{kt ykhÃkkh Lkef¤e síkk

yu{Lkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt.

ðkÃke LkøkhLkkt Ãkrù{ ¼køk{kt

økhLkk¤k hkuz rMÚkík ystíkk

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yLku ðkÃke

çkòh{kt rð{¤[tË ÃkkLkk[tË Lkk{Úke

fkÃkzLke ËwfkLk [÷kðíkk sÞtíke¼kR

Lknkh {fhMkt¢ktríkLkkt rËðMku hkºku

ykXuf ðkøÞkLkkt Mkw{khu ËwfkLk çktÄ fhe

siLk rhûkk[k÷f MktËeÃk þknLke Ssu-

15-ðkÞ-2321 LktçkhLke rhûkk{kt

½hu sðk LkeféÞk níkk. yk rhûkk

sÞtíke÷k÷ fuMkhe[tË þknLke ½hÚke

øk÷e{kt ð¤eLku çkkçkw®MkøkLke [k÷

ykøk¤ ðz÷k LksËef ÷kRx zq÷

ÚkÞu÷e nkuðkLkk xkýu yuf økku¤e AqxeLku

sÞtíke¼kRLkkt ÃkuxLkkt ¼køku þhehLku

[ehíke Lkef¤e økR níke. ½xLkkÚke

[kUfu÷k sÞtíke¼kRyu rhûkk[k÷fLkuu

yuLkk ËefhkLku íkuzðk sýkðíkkt rhûkk

ytsíkk yuÃkkxo{uLxLkkt «ðuþîkhu Q¼e

hk¾e sÞtíke¼kRLkkt ÃkrhðkhsLkkuLku

íkuzkðkÞk níkk. çkkË{kt sLkMkuðk

nkurMÃkx÷{kt yu{Lku ÷R sðkíkkt

yu{Lkwt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk {]íÞw ÚkÞwt

níktw. yk ½xLkkLke ykùÞosLkf heíku

ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku çku f÷kf çkkË

òý ÚkR níke Ãkhtíkw yk ½xLkkÚke LknuY

MxÙex íkÚkk siLk Mk{wËkÞ{kt ®[íkkLkwt

{kuswt Vhe ðéÞwt níkwt.

yk ½xLkkLkku yuf{kºk [~{ËeË

økðkn rhûkk[k÷f MktËeÃk þkn Mk{økú

Vr¤Þk{kt ÷kRx økÞu÷e nkuðkÚke

ytÄkhk{kt fþw Lkshu Ãkzíktw Lknkuíktw

yu{ ðýoðe hÌkku Au. ßÞkhu [k÷eLkkt

{kr÷f ¼hík®Mkn Xkfwh yk ½xLkk

Mk{Þu ½h{kt Lknkuíkku yu{ sýkðu Au.

íÞkhu {]íkf sÞtíke¼kRLku fkuR òuzu

yýçkLkkð fu ðuh¼kð níkku Lknª íkku

yk Ëuþe ík{t[k{ktÚke Aqxu÷e økku¤e

yu{Lku fk¤Lkku fkur¤Þku çkLkkðe økR yu

çkkçkík nS hnMÞ s MkSo hÌkkLkwt

MktçktrÄíkkuLku sýkR hÌkwt Au.

ðkÃke{kt hnMÞ{Þ VkÞrhtøkLke

½xLkk{kt siLk ðuÃkkheLkwt {kuík

rhûkk ytÄkhk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke

níke íÞkhu økku¤e Ãkux [ehe økE

MkhÚkkýk økk{u

{rn÷kLkk yAkuzkLke

íkVzt[e

fk{hus, íkk.15

fk{husLkk MkhÚkkýk ÃkkðoíkeLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt ½hLke çknkh çkuMke ¼hík

økTÚký fk{ fhíke {rn÷kLku ½h Lktçkh

ÃkTAe Lksh [Tfðe {kuxh MkkÞf÷ WÃkh

ykðu÷k çku EMk{ku øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkku

yAkuzku íkkuze Vhkh ÚkE økÞk níkk.

Ãkku÷eMk MkTºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

{krníke {Tsçk fk{hus íkk÷TfkLkk

MkhÚkkýk økk{u ÃkkðoíkeLkøkh MkkuMkkÞxe

½h Lktçkh 14 {kt hnuíkk sÕÃkkçkuLk

ysÞ¼kE hkçkzeÞk økík 13

íkkhe¾Lkkt hkus MkktsLkk 7:30 f÷kfu

ÃkkuíkkLkk ½hLke çknkh çkuMke ¼hík

økTÚký fk{ fhe hÌkk níkk íku ËhBÞkLk

{kuxh MkkÞf÷ WÃkh çku yòÛÞk

rnLËe¼kMke ÞwðkLkkuyu ykðe

sÕÃkkçkuLkLku 21 LktçkhLkwt ½h fÞkt Au Lke

ÃkwAÃkhA fhe íku{Lke Lksh [wfðe

øk¤k{kt Ãknuhu÷ku yuf íkku÷kLkku MkkuLkkLkku

yAkuzku ¾U[e Vhkh ÚkE økÞk níkk.

çkLkkð ytøku sÕÃkkçkuLku fk{hus

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃke níke.

Mkwhík, íkk. 15

62{k «òMk¥kkf Ãkðo rLkr{íku

hkßÞfûkkLke Wsðýe yk ð¾íku

þnuh{kt Úkðk sE hne Au. yk {kxu

Vhe yufð¾ík MkwhíkLku ¾wçkMkqhík

çkLkkððk y÷çk¥k, çkíkkððk þnuh{kt

rËðk¤e suðku Lkòhku Q¼ku fhðk{kt

ykðþu. íkk. 24Úke 26{e

Ëhr{ÞkLk þnuh yk¾wt zufkuhurxð

÷uBÃk yLku hkuþLke Íøk{økkxÚke

Í¤n¤e QXþu.

«òMk¥kkf Ãkðo{kt nkUþunkUþu ¼køk

÷R yk «Mktøku þnuh{kt MkkiÚke þkLkËkh

hkuþLke fhLkkh Mkhfkhe, yÄo Mkhfkhe

fu Mknfkhe MktMÚkkyku yÚkðk

rMkLku{k½hkuLku RLkk{ ykÃke «kuíMkkrník

fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

26{e òLÞwykheLke htøkkhtøk

Wsðýe fhðk íktºku rðrðÄ ykÞkusLkku

fÞko Au.

yk íkçk¬u MkwhíkLku ¾wçkMkqhík

çkLkkððk {kxu þnuh yk¾k{kt hkuþLke

fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

«òMk¥kkf rËLkLkk çku-ºký rËðMk

ykøk¤Úke s þnuhesLkkuLke ykt¾ku{kt

[{f ÷kðe Ëuðk ÷kR®xøkLkku

{Lk{kunf Lkòhku Q¼ku fhkþu.

þnuh{kt ykðu÷k Mkhfkhe {fkLkku,

Mkwhík {nkÃkkr÷fkLke ÍkuLk ykurVMk,

ðkuzo ykurVMk, xuõMxkR÷ {kfuox

rðMíkkh, {ku÷, Ãkw÷ku yLku

V÷kÞykuðh, xÙkrVf Mkfo÷ku,

rMkLku{k½hku, fuLÿ MkhfkhLke f[uheyku

íku{s hk»xÙeÞf]ík çkUfku yLku Mknfkhe

MktMÚkkyku suðe fu Mknfkhe {tz¤eyku,

¾heË ðu[ký Mkt½, yuÃkeyu{Mke

{kfuoxLke rçk®Õzøkku WÃkh hkuþLke

fhðk{kt ykðþu.

ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk

þnuh¼h{kt ÚkLkkhe yk hkuþLkeLkku

sLkkhku þnuh {kxu «fkþ Ãkðo suðku

çkLke hnuþu. swËk swËk rð¼køkku {kxu

hkuþLke MÃkÄkoLkw t ykÞkusLk Ãký

fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt ©uc hkuþLke

fhLkkhe MktMÚkkLku RLkk{ ykÃkðk{kt

ykðþu íkuðwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

26{e òLÞwykhe rLkr{¥ku þnuh{kt

rËðk¤e suðku Lkòhku Q¼ku Úkþu

MkøkehkykuLku ðu[e {khðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

rMkLku{k½hku, Mkhfkhe {fkLkku

yLku Mknfkhe MktMÚkkyku WÃkh

hkuþLke fhkþu

Mkwhík, íkk. 15

zeSðeMkeyu÷Lku ÷Mkfkýk, fkÃkkuÿk

yLku [e¾÷e rðMíkkh{kt ðes[kuhe ÍzÃke

Ãkkzðk {kxu ¾kMk yr¼ÞkLk nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt.

zeSðeMkeyu÷Lkk yk yr¼ÞkLk{kt

Y. 4.80 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke

Ãkkzðk{kt MkV¤íkk MkktÃkze Au. su{kt

zeSðeMkeyu÷u 19 xe{ çkLkkðe fkÃkkuÿk,

÷Mkfkýk yLku [e¾÷e rðMíkkh{kt fw÷

436 fLkufþLkLke [fkMkýe fhíkk 7

fLkufþLk{ktÚke ðes[kuhe ÍzÃkkíkk Y.

4.80 ÷k¾Lkku Ëtz ðes[kuhe Ãkuxu

Vxfkhðk{kt ykÔÞku níkku.

4.80 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkR

fkuMkkz hkuz Ãkh

htøkkhkLku [kfw çkíkkðe

÷qtxe ÷uðkÞku

Mkwhík, íkk. 15

{q¤ {nkhk»xTLkku yLku nk÷{kt sqLkk

fkuMkkz hkuz Ãkh MðrMíkf fkuBÃ÷uõMk{kt

hnuíkku rË÷eÃk LkkhkÞý {kAe htøkkhk

íkhefu fk{ fhu Au. íku økíkhkºku Mkkzk çkkh

f÷kfu fk{ ÃkhÚke ½hu síkku níkku íÞkhu

MðrMíkf fkuBÃ÷uõMk ÃkkMku s Ssu-

5yuyu[-5330 LktçkhLke çkkRf Ãkh

ykðu÷k çku ÞwðkLkkuyu rË÷eÃkLku yktíkheLku

®nËe ¼k»kk{kt MktsÞLkøkh õÞkt Au yu{

ÃkqAâwt níkwt. rË÷eÃk fktE Mk{su íku Ãknu÷kt

çku Ãkife ÃkkA¤ çkuXu÷k ÞwðkLku rË÷eÃkLku

[kfw çkíkkðeLku 1500 YrÃkÞkLkku

Mku÷VkuLk, 25 nòh YrÃkÞkLke MkkuLkkLke

[uLk yLku hkufzk 1700 YrÃkÞk íkÚkk

zÙkE®ðøk ÷kEMkLMk {¤eLku fw÷

28200 YrÃkÞkLke {íkk ÷qtxeLku LkkMke

økÞk níkk. rË÷eÃk {kAeyu y{hku÷e

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Ãkku÷eMku nk÷ çkkRf LktçkhLkk ykÄkhu

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

W¥khkÞýLke yk÷køkúkLz Wsðýe

Mkwhík : Äe MkÄLko økwshkík

[uBçkhLkk 16 MkÇÞku nkUøkfkUøkLkk

«ËþoLkLke {w÷kfkíku sR hÌkk

Au. xufMxkR÷ ûkuºkLkk yøkúýeyku

ßÞkuríkLÿ ÷u¾rzÞk, {nuLËT

fkSðk÷k, rËLkuþ sheðk÷k,

[uBçkhLkk WÃk«{w¾ hkurník

{nuíkk, Mku¢uxhe f{÷uþ Þkr¿kf

Ãký yk «ríkrLkrÄ {tz¤{kt

òuzkR hÌkk Au. nkUøkfkUøk xÙuz

zuð÷Ãk{uLx fkWrLMk÷ îkhk

ykÞkursík «ËþoLk VuþLk Vkuh

rðLxMko{kt MÃkkuxoMk ðuh, ÷uzeÍ

ðuh, {uLMkðuh,çkuçkeÍ «kuzõxMk,

nuLz çkuøMk MkrníkLke fuxuøkhe{kt

ðMºkku hsq Úkþu. ßÞkhu, [kh

sux÷k Mkur{Lkkh Þkuòþu. yk

«ËþoLk íkÚkk Mkur{Lkkh

Wãkuøkfkhku {kxu {ËËYÃk çkLke

þfþu. íÞktLkk [uBçkh íkÚkk

ßðu÷he ûkuºkLkk Wãkuøkfkhku MkkÚku

Ãký {w÷kfkík økkuXðkþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33YMík{çkkøk Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíku ÞkuòÞu÷e

©e nrh[rhºkky{]íkMkkøkh fÚkk Ëhr{ÞkLk ÃkhtÃkhk

{wsçk XkfkuhSLku yk ðu¤k Ã÷urxLk{Úke íkku¤kÞk

níkk. nrh¼õíkkuyu çk[ík fheLku ÞÚkkþÂõík Vk¤ku

ykÃÞku níkku. su yufºk fheLku yuf rf÷ku Ã÷urxLk{Úke

¼økðkLkLku íkku¤kÞk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík, íkk. 15

{trËhku{kt ¼õíkkuLke ykMÚkk ðå[u

¼økðkLk MkkuLkk-[ktËeÚke íkku÷kíkk nkuR yuðwt

yðkhLkðkh çkLkíktw hnu Au. þnuh Mkrník

¼khík Ëuþ{kt ¼õíkkuLke ykðe ©ØkLkk

yMktÏÞ WËknhýku çkLke økÞk Au. su ÃkifeLkwt

ðÄw yuf WËknhý þrLkðkhLkk hkus

þnuh{kt çkLÞwt níkwt, su{kt ¼õíkkuyu

XkfkuhSLku 1000 økúk{ yux÷u fu 1 rf÷ku

Ã÷urxLk{Úke íkkuÕÞk níkk. yk Lkòhku òuðk

{kxu ¼õíkkuLke ¼ez Q{xe Ãkze níke yLku

XkfkuhS òýu íkw÷kLke MkkÚku ¼õíkkuLku

ykþeðkoË ykÃkíkk nkuR yuðwt á~Þ òuðk

{éÞwt níkwt íku{s ¼õíkkuyu íkw÷kLku ©Øk¼uh

ðÄkðe ÷RLku ‘sÞ Mðkr{LkkhkÞý’Lkk

sÞ½ku»kLkku LkkË fÞkou níkku.

yrïLkefw{kh hkuz ÂMÚkík YMík{çkkøk{kt

ykðu÷k Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt þrLkðkhu

ÚkÞu÷e íkw÷krðrÄ{kt Ã÷urxLk{Úke {trËhLke

LkkLkfze XkfkuhSLke «rík{k íkku÷ðk{kt

ykðe níke. su{kt ðhkAk rðMíkkhLkk

híLkf÷kfkhku MkrníkLkk þnuhLkk ¼õíkkuyu

ykÃku÷k ËkLkÚke s Ã÷urxLk{Lke ¾heËe

fhðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 8

Úke ÷RLku 14 òLÞwykhe MkwÄe ÃkrhMkh{kt

©e nrh[rhºkky{]íkMkkøkhLke fÚkk

Ëhr{ÞkLk íkw÷krðrÄLke ònuhkík fhkR

níke. Mðkr{ rðïðÕ÷¼ËkMkSLkk

MkktrLkæÞ{kt ÞkuòÞu÷e yk fÚkkÚke

XkfkuhSLke íkw÷kLke íkiÞkheyku

ykht¼ðk{kt ykðe níke. su {wsçk

¼õíkkuyu ÃkkuíkkLke ûk{íkk {wsçk ËkLk fÞwo

níkwt. yuf ytËks {wsçk 500 sux÷k

¼õíkkuyu íkw÷k {kxu {kuxwt ËkLk fÞwo níktw.

¼õíkkuyu fhu÷k ËkLk Úkfe 1 fhkuzLkwt Vtz

yufXwt fhkÞwt níkwt su{ktÚke 1000 økúk{

Ã÷urxLk{Lke ¾heËe fhðk{kt ykðe níke.

íkuLke Mkk{u Ã÷urxLk{Úke suLke íkw÷k fhkR

níke íku XkfkuhSLke «rík{kLkwt ðsLk 900

økúk{ níkwt. yk íkw÷krðrÄ{kt ¼õíkkuLkk nkÚku

XkfkuhSLku Ã÷urxLk{Úke íkku÷ðk{kt ykÔÞk

níkk. yk ytøku {trËhLkk {nkhks

rLkøkwoýËkMku sýkÔÞwt níktw fu, y{khk

rðïðÕ÷¼ ËkMkS {tz¤ îkhk Ëh ð»kuo

XkfkuhSLku íkku÷ðkLkku fkÞo¢{ fhðk{kt ykðu

Au. yk {kxu 8 Úke 14 òLÞwykhe

Ëhr{ÞkLk fÚkk nkuÞ Au yLku ÃkAe ËkLk Úkfe

XkfkuhS íkku÷kÞ Au. yk ð»kuo Ãký {trËhLkk

rLk{koýyÚkuo yLku XkfkuhSLke íkw÷kLkk nuíkwÚke

fÚkk ÞkuòR níke. su{kt 1 fhkuzLkwt ËkLk

ykÔÞtw níkwt su Ãkife 1000 økúk{ Ã÷urxLk{Lke

¾heËe fhðk{kt ykðe níke. WÃkhktík, 10

fhkuzLkk ¾[uo {trËhLkwt rLk{koýfkÞo [k÷e hÌkwt

Au. WÃkhktík, fkÞo¢{{kt 15 ËunËkLk, 9

LkuºkËkLk, 50 ÞwrLkx hõíkËkLk ÚkÞwt níkwt.

YMík{çkkøk {trËh{kt XkfkuhSLku

yuf rf÷ku Ã÷urxLk{Úke íkku¤kÞk!

¼õíkkuyu fhu÷k ËkLkÚkfe

1000 økúk{ Ã÷urxLk{Úke

íkw÷k fhkE

[uBçkhLk w t «ríkrLkrÄ{tz¤

fk÷Úke nkUøkfkUøkLke {w÷kfkíku

Mkwhík: rðïòøk]rík r{þLkLkk

MktMÚkkÃkf, «¾h ðõíkk ®[íkf Mktík

MkwÄktþwS {nkhksLkk MkktrLkæÞ{kt íkk.

27{eÚke 30 Mkwhík ¾kíku ÞkuòLkkh rðhkx

¼Âõík MkíMktøk Mk{khkun MktË¼uo yufrðþu»k

Mktøkkur»XLkwt yk[kÞo hk{fw{kh ÃkkXfSLke

rLk©k{kt Mkktsu 5 f÷kfu çkk÷k©{, WÄLkk

{økËÕ÷k hkuz ¾kíku ykÞkusLk fhkÞwt Au.

yksu çkk÷k©{{kt Mktøkku»Xe Mk¼kLkwt ykÞkusLk

{kun rË»ku ykÍ{ r{þLk

îkhk 33 yLkkÚk

ÞwðíkeykuLkk Mk{qn÷øLk

Mkwhík : {kunrË»ku ykÍ{ r{þLk

Mkwhík çkúkt[ îkhk Mkíkík [kuÚkk ð»kuo

økheçk yLku yLkkÚk 32 ÞwðíkeykuLkk

rLkfkn nçkeçkþkn {nkuÕ÷k LkkLkÃkwhk

¾kíku Mkðkhu 10 ðkøÞu hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au. yk fkÞo¢{{kt {uÞh

hksw¼kE ËuMkkE, ÄkhkMkÇÞ

rfþkuh¼kE ðktfkðk÷k, {kS {uÞh

fËeh¼kE ÃkehÍkËk ðøkuhu nksh hne

ËwÕnk-ËwÕnLkkuLku ykþeðkoË ÃkkXðþu

íkÚkk ò-LkþeLku-þi¾w÷ RM÷k{ nÍhík

MkiÞË nMkLk yMfhe yþhVe Mkknuçk

rLkfkn ÃkZkðe Ëwyk økwòhþu. Ëhuf

Þwøk÷kuLku {kunÂËT»ku ykÍ{ r{þLk Mkwhík

çkúkt[ íkhVÚke SðLk sYrhÞkíkLkku Ëhuf

Mkk{kLk ykÃkðk{kt ykðþu.

MkLkËLke Ãkheûkk

{kxu Mkur{LkkhLkwt

ykÞkusLk

Mkwhík: çkkh fkWÂLMk÷

ykuV EÂLzÞk îkhk

÷uðkLkkhe MkLkË {kxuLke

Ãkheûkk{kt çkuMkðk

{kxuLke Ãkqðo íkiÞkhe YÃku

ykøkk{e íkk. 18{eLkk

hkus yuf Mkur{LkkhLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw Au. Lkðe fkuxo

rçkrÕztøk{kt Mkwhík

rsÕ÷k ÷kEçkúuhe{kt 2

ðkøÞu ÞkuòLkkh

Mkur{Lkkh{kt rMkrLkÞh

yuzTðkufux su. ykh.

økktÄe rðãkÚkeoykuLke

{wtÍðýku Ëqh fhíkwt

{køkoËþoLk ykÃkþu. Mkki

rðãkÚkeo ðfe÷ r{ºkkuLku

Mkur{Lkkh{kt ¼køk ÷uðk

{kxu sýkðkÞwt Au.

¼uMíkkLkLkk fkÃkzLkk

fkh¾kLkk{kt ¼e»ký ykøk

Mkwhík : ¼uMíkkLkLkk fkÃkzLkk

fkh¾kLkk{kt þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu

þkuxMkŠfxÚke ¼e»ký ykøk Vkxe

Lkef¤íkk {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

MkËTLkMkeçku òLknkrLk x¤e níke.

¼uMíkkLk{kt Lkðk çkøke[k ÃkkMku

økýuþf]Ãkk RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxe{kt

ytrçkfk yLku r¢»ýk xuõMxkR÷ Lkk{u

fkh¾kLkwt ykðu÷wt Au. økík þw¢ðkhu

ðnu÷e Mkðkhu 6.45 ðkøÞu

fkh¾kLkk{kt y[kLkf ykøk Vkxe

Lkef¤íkk rðMíkkh{kt LkkMk¼køk {[e

økR níke. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s

VkÞh rçkúøkuzLkku fkV÷ku íkwhtík MÚk¤ Ãkh

ÄMke økÞku níkku yLku çk[kð fk{økehe

ykht¼e ËeÄe níke. òu fu, íÞkt MkwÄe{kt

250 fkxqoLk, 50 ÞkLkoLkk fkxqoLk, 10

nòh ¾k÷e hku÷, {þeLkhe, ðkÞrhtøk

ðøkuhu çk¤e økÞwt níkwt. ykøk þkuxMkŠfxLku

fkhýu ÷køke nkuðkLkwt VkÞhLkk Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níktw. ykøkÚke {kuxkÃkkÞu

LkwfþkLk ÚkÞwt níktw. MkËTLkMkeçku ykøkLke

yk ½xLkk{kt òLknkrLk x¤e níke.

ykze [kðe

(1) AuíkhçkkS, XøkkE (5)

(4) íkhsw{ku, ¼k»kktíkh (4)

(7) çk[e, çkå[e (3)

(8) ßðh, çkw¾kh (2)

(9) Lkk÷uþe, ÷ktALk (4)

(11) híLk (3)

(13) yLkks, ÄkLÞ (2)

(14) Q[f, Q½zwt (3)

(16) MkeíkkLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ (3)

(19) EåAk, W{uË (3)

(20) yûkh, rçkÞwt (2)

(21) nrhþtfh, rð»ýw yLku {nkËuð

(4)

(24) yuf íkuòLkku (2)

(25) «ríkfq¤ ÃkðLk (2)

(26) rË{køk, ¼uswt (3)

(28) MkwtËh †e (3)

(30) Aªfýe, íkÃk¾eh (3)

(32) frsÞkLkwt yuf Akuuhw (2)

(33) ÃkkMkwt, çkksw (2)

(34) MkkUMkhwt (4)

Q¼e [kðe

(1) ðhýkrøkÞku- ÷nuhe sðkLk (5)

(2) rsnTðk, S¼ (3)

(3) xku[fwt, xuhðwt (2)

(4) yÂøLk, økwMMkku (3)

(5) çkkhe (4)

(6) ËkðkLk¤, MktíkkÃk (2)

(10) y{eh (2)

(12) ykt¾ Mkk{u, «íÞûk (6)

(13) zh, çkef (2)

(15) frsÞku, ftfkMk (3)

(17) {kuxe LkËe (2)

(18) çkfhku (2)

(20) çkesðk¤wt (3)

(21) yÚko Mk{ßÞk ðøkh (4)

(22) Äkhku, «Úkk (3)

(23) yuf «fkhLkku ËkY (2)

(24) ík÷{kºk, ík÷Ãkqh (4)

(27) çkkhýkLke ¼qtøk¤ (2)

(29) ftøkk÷, Ëuðkr¤Þwt (3)

(31) òzwt Ëkuhzwt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 7-20 8-08 18-17

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,

4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,

7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,

4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1186Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 586

1 3 2 4 6

9 2 3 7

5 8

5 6 3

7 3 1 9 6

2 9 5

3 5 4 6 8

4 9 8 3

ÃkwºkËk yufkËþe, ÃkkhMke þnuhðuh þY,

{¥kw ÃkkUøk÷ (Ë. ¼khík)

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË yufkËþe, hrððkh,

íkk. 16-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.

¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus

: 1-ynwh{sË. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus :

11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 09-01 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 26-37 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼

(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : rðrü/ çkð/

çkk÷ð. Þkuøk : þwõ÷ f. 17-04 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : ÃkwºkËk

yufkËþe (XkfkuhSLku økku¤ Ähkððku). * ÃkkhMke fu÷uLzhLkku Aêku {kMk þnuhuðh

þY. * rðrü (¼ÿk) f. 09-01 MkwÄe. {¥kw ÃkkUøk÷ (Ë. ¼khík). * rþûký-

fu¤ðýe yLku MkËk[kh ðzu økwshkík-{nkhk»xÙ Mkrník Mk{økú ¼khík{kt Mkw«rMkØ

‘©u»X rþûkf’íkhefu hk»xÙÃkrík yìðkìzoÚke MkL{krLkík rþûkýþk†e zkì. {Lkw¼kE

«k. ðiãLkku sL{rËLk. s. íkk. : 16-1-1905, suíkÃkwh (Mkkihk»xÙ), yðMkkLk

: E.Mk. 1966. * f]r»k ßÞkurík»k : s{eLk Mkthûký, {kÃkýe, ðu[ký, ¾heËe

íkÚkk LkkýkfeÞ ÷uðzËuðzLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk. çkkøkkÞík-yki»kÄe WAuh

{kxu yLkwfq¤ rËðMk. ftËçkòh-÷Mký- zwtøk¤e- çkxkxk{kt Lkh{kE ykðe þfu.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1187

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 585Lkku Wfu÷

1 9 5 4 6 8 3 2 7

7 8 3 2 9 1 4 6 5

2 4 6 7 5 3 1 9 8

9 3 4 6 8 7 2 5 1

5 2 8 3 1 4 6 7 9

6 1 7 9 2 5 8 4 3

3 6 2 8 7 9 5 1 4

8 7 1 5 4 6 9 3 2

4 5 9 1 3 2 7 8 6

yur÷^Lx Mke÷ Lkk{Lkk ËrhÞkE «kýeLkwt

ðsLk 5,000 rføkúk nkuÞ Au.

yur÷VLx Mke÷ ËMk r{rLkx sux÷k Mk{Þ

MkwÄe ÃkkuíkkLkku ïkMk hkufe þfu Au. fkuE

Ãký ËrhÞkE Sð ykx÷ku ÷ktçkku Mk{Þ

MkwÄe ïkMk hkufe LkÚke þfíkwt.

yur÷VLx Mke÷ huíkeLkk Zøk{kt {Lkw»Þku

fhíkkt Ãký ðÄww ÍzÃkÚke [k÷u Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk ÄkÞko

fk{{kt ytíkhkÞ nþu

íkku íkuLku Ãkkh fhe

MkV¤íkk {u¤ðe

þfþku. ¢kuÄ Ãkh

fkçkq hk¾òu.

®Mkn

ykðf Mkk{u ¾[oLkku

¾kzku {kuxku Lk çkLke

òÞ íku òuòu.

rLkhkþk{ktÚke çknkh

ykðe þfþku.

«ðkMk V¤u.

íkw÷k

Ä™

LkMkeçk Ëøkku ykÃke

Lk òÞ íku {kxu

Mkòøk hne «ÞíLk

fhòu. ÔÞkðMkkrÞf

fk{fks ytøku

MkkLkwfq¤íkk.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

®[íkk r[¥kk Mk{kLk

Lk çkLke òÞ íku

òuòu. «¼w Ãkh

ykÄkh hk¾òu.

¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk

ykðíkku sýkÞ.

{u»k

¾[o-ÔÞÞÚke

Mkt¼k¤òu.

yðhkuÄ-rð÷tçkLkku

yLkw¼ð. {LkLke

{whkË çkh ykðíke

sýkÞ.

ykÃkLke

øk]nSðLkLke

fk{økehe ytøku

MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

ykŠÚkf-ÔÞkðMkkrÞf

hwfkðx sýkÞ.

ykÃkLke fkuE

Mk{MÞk nþu íkku

íkuLku Wfu÷Lke íkf

{¤u. ykðf fhíkkt

¾[o ðÄðkLkk

Mktòuøkku.

ykÃkLkk MktÃkr¥k fu

LkkýkfeÞ fkÞo{kt

hwfkðx sýkþu.

Mkk{krsf MktçktÄku

fk{ ÷køku. LkðeLk

íkf MkòoÞ.

Lkkýk¼ezLkku

Wfu÷ MkktÃkzu.

yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ.

®[íkkLkku Wfu÷

sýkÞ. r{ºk

WÃkÞkuøke çkLku.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

íktºke : {Lkkus økktÄe (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃktzÞk {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h. xu.™t. 4089000 * ‚whŒ * ð»to: 88 ykf: 134 Website : www.sandesh.com

ykÃkLkku ÷k¼

yxfíkku ÷køku.

íkrçkÞíkLke fk¤S

÷uòu. yøkíÞLkk

fk{fks ytøku

MkkLkwfq¤íkk.

ytøkík {qtÍðý

ðÄíke ÷køku.

Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ

{¤u. Mkk{krsf

fk{fks {kxu

MkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLkk {n¥ðLkkt

fk{fks ytøku ®[íkk

nþu íkku Ëqh Úkíke

sýkÞ. MLkune-

MðsLk- r{ºk

WÃkÞkuøke çkLku.

STAR GOLD13-30 Mðøko

17-30 fwA fwA nkuíkk ni

21.00 nkWMkVq÷

SONY MAX1h-00 {wÒkk¼kE yu{çkeçkeyuMk

16-00 økku÷{k÷

h0-00 {uhe støk

STAR MOVIES1h-40 ykuÃkLkªøkLkkEx

14-10 Äe xðeMkkEx Mkkøkk

16-Ãk0 Ä yufMkezuLx÷..

h1-00 økúux çkf nkuðzo

FILMY11-30 E~f rð~f

1Ãk-00 MkkuÕsh

19-00 zhLkk sYhe ni

ZEE CINEMA12-00 rððkn

16-00 Mkeíkk ykih økeíkk

h0-00 LkMkeçk

HBO11-00 Eze

1h-00 h01h

16-30 xÙu{Mko

h1-00 zkLMk V÷ef

rMkLkuu{k

The man who trimshimself

to suit everybodywill soon

whittle himselfaway.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10

11 12 13

14 15 16 17 18

19 20

21 22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34

Au ík h rÃkt ze

fkfzk Ãkkfðk

yk hkuøk çkk¤fku{kt ðÄkhu yLku

ðÞMf ÔÞÂõíkyku{kt ykuAku òuðk

{¤u Au. øk¤k{kt hnu÷kt fkfzkLkk

MkkuòLku ‘xkuÂLMk÷kRrxMk’ fnu Au. ÷kuf

ÔÞðnkh{kt fkfzk Ãkkfðk fnuðkÞ Au.

{nËTytþu [kuf÷ux, Xtzk Ãkeýk, ¾kxwt, økéÞwt,

ykRMk¢e{, Xtzwt ðÄkhu Ãkzíkwt ¾kðkÚke fkfzkLkku

Mkkuòu yLku Ãkkf ÚkkÞ Au. WÄhMk, øk¤k{kt

Ëw¾kðku, ¾kðkÃkeðkÚke øk¤wt Ëw¾ðwt, {kÚkwt

Ëw¾ðwt, íkkð, Q÷xe, þhËe, fýo†kð,

fýoþq¤ ðøkuhu ÷ûkýku ÚkkÞ Au. Wfk¤u÷wt Ãkkýe

Ãkeðwt. n¤Ëhðk¤wt ËqÄ Ãkeðwt, ÷e÷e n¤Ëh

[qMkðe, suXe{Ä[qýo [qýo Ãkk [{[e, Vq÷kðu÷e

Vxfze [ku¾k¼kh, ¾uh Ak÷ [qýo Ãkk [{[e

{Ä MkkÚku r{© fhe Mkðkh Mkkts [xkzðwt.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yksLkku {rn{k

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

ðuÄh

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 26.8 12.5

ðzkuËhk 28.3 13.7

hksfkux 26.2 13.2

Mkwhík 27.2 15.0

¼kðLkøkh 26.4 14.3

ð÷Mkkz 28.7 12.6

òu ík{khk fBÃÞqxh{kt ykuÃkhu®xøk

rMkMx{ rðLzkuÍ 7 ELMxku÷ fhe nþu

íkku yuõMÃke ðÍoLk fhíkkt y÷øk ftEf

ík{u yu òÛÞwt nþu fu Lkðk «kuøkúkBMk

ELMxku÷ fÞko nþu íkuLkku yuf {uMkus

ík{Lku ÃkkuÃk-yÃk Úkíkku hnuíkku nþu.

¾kMk fheLku rðLzkuÍLke yÃkøkúuzuz

ykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt yk {uMkusLke

Mkuðk fkuE Lkðk «kuøkúk{ ELMxku÷

fhu÷k nkuÞ íkku íkuLke ÞkË yÃkkððk

íku{ s íkwhtík íkuLku íÞktÚke ykuÃkLk fhe

þfkÞ íkuðe Mkh¤íkk {kxu WÃk÷çÄ

fhkððk{kt ykðe Au.

Ãkhtíkw òu ík{Lku yk {uMkuSMk

LkzíkhYÃk fu ÃkhuþkLk fhíkkt nkuÞ íkku

ík{u íkuLku rzMkuçk÷ fhe þfku Aku suLke

{kxu ík{khu Võík Úkkuzktf Mkh¤ MxuÃMk

Vku÷ku fhðkLkk hnuþu su Lke[u

{wsçk Au.

1. Mkki «Úk{ zuMfxkuÃk ÃkhLkk Lke[u

xkMfçkkhLke ¾k÷e søÞk Ãkh hkEx

Âõ÷f fhe Properties rMk÷uõx

fhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷k

çkkuõMk{kt MkkiÚke Lke[u CustomizeLkk{Lkk çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

3. ßÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt

Lke[u zÙuøk fhku yLku Highlightnewly installed programs Lkk

[uf çkkuõMk{kt rxf {kfoLku Ëqh fhe Ëku.

4. çkMk, íÞkh çkkË OK fhe Ëku.

ykx÷wt fÞko çkkË, nðu ÃkAe yk

{uMkus ÃkkuÃk-yÃk ÚkELku ík{Lku nuhkLk

Lknª fhu.

çku rþÞk¤ støk÷{kt h¾zÃkèe

fhðk LkeféÞkt. Vhíkkt Vhíkkt íku{Lku

Úkkf ÷køÞku íkuÚke ð]ûk Lke[u ykhk{

fhðk çkuXk. ykhk{ fhíkkt níkkt íÞkt

íku{Lke Lksh støk÷e økUzk Ãkh Ãkze.

økUzku íkuLkk ®þøkzkt yLku ËktíkLku íkeûý

çkLkkððk {Úke hÌkku níkku.

íku Mkíkík ð]ûkLkk Úkz MkkÚku íkuLkk

®þøkzkt yLku ËktíkLku ½MÞk fhíkku níkku.

yk òuELku rþÞk¤Lku íkuLkk Ãkh nMkðwt

ykÔÞwt. çktLku rþÞk¤ økUzk ÃkkMku økÞkt.

rþÞk¤uu økUzkLku fÌkwt fu nðu íkku støk÷{kt

rþfkheykuLkku Mknus Ãký zh LkÚke

hÌkku. n{ýktÚke fkuE støk÷{kt rþfkh

{kxu LkÚke ykðíkwt ÃkAe yíÞkhÚke þk

{kxu ík{u yk fü WÃkkze hÌkk Aku.

Mk{Þ ykÔÞu òuÞwt sþu. økUzkyu

«íÞw¥kh ykÃÞku fu ßÞkhu rþfkheyku

íkuLkk Ãkh nw{÷ku fhu Au íÞkhu ykÃkýe

ÃkkMku ®þøkzkt yLku Ëktík ÄkhËkh

çkLkkððkLkku Mk{Þ LkÚke nkuíkku.

íkuÚke yíÞkhu Mk{Þ {éÞku Au íkku nwt

yu fk{ fhe ÷ô Awt suÚke Mk{Þ ykÔÞu

íkf÷eV Lk Ãkzu. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt

ðkíkkoLkku Mkkh Au fu Mk{MÞk ykðu íÞkhu

òuÞwt sþu yuðk ¾kuxk ¾Þk÷{kt hÌkk

rðLkk Mk{MÞk ykðe Ãkzu íkku íkuLkku

Mkk{Lkku fE heíku fhðku, íkuLke

ÔÞqnh[Lkk rð[khe hk¾ðe òuEyu.

sYhe «kðÄkLk fhe ÷uðk òuEyu

yLku ÃkkuíkkLkkt nrÚkÞkhku Mkòðe hk¾ðk

òuEyu. VwhMkËLkku Mk{Þ ykðþu íÞkhu

yu Mk{ÞLkku WÃkÞkuøk fheþwt yuðwt ð÷ý

½kíkf Lkeðze þfu Au. Ãkkýe Ãknu÷kt

Ãkk¤ çkktÄðe yu znkÃkýLke rLkþkLke

Au. ykøk ÷køku íÞkhu fqðku ¾kuËðk

çkuMkðwt íkuLkk fhíkkt Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤

çkktÄðkðk¤ku yr¼øk{ ykÃkýe

Mkòøkíkk çkíkkðu Au.

{kuMk{Lkk çkË÷kðLke MkeÄe yLku

MkkiÚke Ãknu÷e yMkh ykÃkýe íð[k Ãkh

Ãkzíke nkuÞ Au. ¾kMk fheLku rþÞk¤k{kt

Xtze nðk íð[k{kt hnu÷e íki÷eÞíkk yLku

{kuEùhLku Mkqfðe Lkk¾u Au Ãkrhýk{u

íð[k zÙkÞ ÚkE òÞ Au. òu íð[kLkk

Vkxðk Ãkh æÞkLk Lk ykÃkðk{kt ykðu fu

çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu íkku økt¼eh

Mk{MÞkyku WËT¼ðe þfu Au.

íð[k Ãkh fkÞ{ {kxu hurþÍ yux÷u fu

[ehk hne òÞ Au, fk¤kþ ykðe òÞ Au

yLku hku{rAÿkuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. íkuÚke

sux÷e fk¤S MðkMÚÞ {kxu ÷uðk{kt ykðu

Au íkux÷e s fk¤S rþÞk¤k{kt íð[kLke

Ãký ÷uðk{kt ykðu íku sYhe Au.

òu íð[k ðÄw Ãkzíke zÙkÞ nkuÞ íkku

MkkçkwLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt xk¤ku.

[ýk yLku ËqÄLkk r{õMk[hLkku

WÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku.

íð[kLke MkVkE fhðk {kxu Âõ÷®LÍøk

r{ÕfLkku WÃkÞkuøk Ãký ÚkE þfu Au.

Xtze{kt ðÄkhu Ãkzíkkt økh{ ÃkkýeLkku

WÃkÞkuøk fhðkLkwt xk¤ku. økh{eLku

fkhýu íð[k{kt hnu÷e

íki÷økútrÚkyku{ktÚke íku÷ þku»kkE òÞ Au

yLku íð[k Mkqfe Úkðk ÷køku Au.

Mkðkh-Mkkts ík÷Lkk íku÷Lke {kr÷þ

VkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. íkuLkkÚke

íð[kLkkt hku{rAÿku ¾q÷u Au, ÷kuneLkwt

Ãkrh¼ú{ý Mkíkus çkLku Au yLku íð[k

Mkwfkíke LkÚke.

÷ªçkwLkk hMk{kt Vxfze {u¤ðeLku íkuLku

nkÚk yLku Ãkøk Ãkh ÷økkððkLkwt hk¾ku.

Mkk{kLÞ heíku yk {kuMk{{kt ðkrZÞk

ÃkzðkLke íkf÷eV {kuxk¼køku

{rn÷kyku{kt òuðk {¤íke nkuÞ Au.

fkuf{Lkku {÷{, íku÷Lke {kr÷þ yLku

¢e{Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt hk¾ku.

nkuX Ãký ðkhtðkh MkwfkE sðkLke

Mk{MÞk hnu Au. íÞkhu nkuX Ãkh ½e

y™u {÷kELke {kr÷þ fhðkLke

hk¾ku.

ykøk ÷køku íÞkhu fqðku ¾kuËðk Lk sðkÞ

Xtze {kuMk{{kt íð[kLke fk¤S hk¾ku

¿¢ï²æ ²œ¢yÐí±ÿ²¢ç}¢ ²Á¿¢¢y±¢}¢ë¼}¢àÝé¼ï J

¥Ý¢çÎ}¢yÐÚæ Ï¢ír¢ Ý „œ¢ó¢¢„ÎéÓ²¼ï JJ12JJ

„±ü¼: Ð¢ç‡¢Ð¢Îæ ¼y„±ü¼¢ïzçÿ¢çà¢Ú¢ï}¢é¶}¢ì J

„±ü¼: Ÿ¢éç¼}¢Ì¢ïÜUï „±ü}¢¢±ëy² ç¼Dç¼ JJ13JJ

(su òýðkÞkuøÞ ík¥ð Au íkÚkk

suLku òýeLku {kýMk Ãkh{kLktËLku

«kÃík ÚkkÞ Au, yuLku MkBÞfT heíku fnwt

Awt. «f]rík yLku Sðkí{k - yu çku

y™krËykuLkku Mðk{e Ãkh{ çkúñ

LkÚke MkíkT fnuðkíkku fu LkÚke yMkíkT.

yu Mkðo íkhV nkÚk-Ãkøk ÄhkðLkkh,

Mkðo íkhV ykt¾ {Míkf yLku {w¾

ÄhkðLkkh yLku Mkðo íkhV fkLk

ÄhkðLkkh Au fu{fu MktMkkh{kt yu

MkkiLku ÔÞkÃkeLku ÂMÚkík Au.)

yk &÷kufÚke ¼økðkLku ûkuºk¿kLke

ðkík þY fhe Au. òýðkÞkuøÞ

ík¥ð, suLku òýeLku {kýMkLku

Ãkh{kLktË «kÃík ÚkkÞ yuLke ðkík

fhíkkt ¼økðkLk fnu Au fu íku LkÚke

MkíkT fu LkÚke yMkíkT fnuðkíkku, íku

«f]rík yLku Sðkí{k, yu çku

yLkkrËykuLkku Mðk{e nkuÞ Au.

ykøk¤ fnu Au fu yu Mkðo íkhV nkÚk-

Ãkøk Vu÷kðLkkh, Mkðo íkhV ykt¾,

{Míkf yLku {w¾ ÄhkðLkkh yLku

Mkðo íkhV fkLk ÄhkðLkkh Au.

MktMkkh{kt MkkiLku ÔÞkÃkeLku yu ÂMÚkík

nkuÞ Au. Ãkh{ çkúñ Ãkh{kí{kLke ðÄw

ðkíkku nðu ÃkAeLkk rËðMkku{kt òuEþwt.

çkkçkwhkð {u†e

rVÕ{ rLk{koý{kt çknw{qÕÞ fkÞo fhLkkh çkkçkwhkð f]»ýkS {u†eLkku sL{ E.Mk. 1890{kt {nkhk»xÙLkk fkuÕnkÃkwh {wfk{u ÚkÞku

níkku. rÃkíkk ÃkkMkuÚke yu{ýu r[ºkf÷k yLku fkuíkhýeLke f÷kLkwt rþûký ÷eÄwt. íki÷r[ºkku ËkuheLku LkkxfLkk ÃkzËk htøkeLku íkuyku f{kýe

fhðk ÷køÞk. ËkËkMkknuçk Vk¤fuLke ‘nrhùtÿ’ rVÕ{ òuÞk ÃkAe çkkçkwhkðLku rVÕ{ {kæÞ{ {kxu yËBÞ ykf»koý ÚkÞwt. çkkçkwhkðu

rLk{koý fhu÷e «Úk{ {qtøke rVÕ{ níke. ‘MkihtÄúe’. çkku÷íke rVÕ{kuLkku Þwøk þY ÚkÞk ÃkAe íku{ýu þkr÷Lke, W»kk. Mkkæðe, {ehkçkkE,

hwf{ýe MðÞtðh suðe rVÕ{kuLkwt rËøËþoLk fÞwO. rVÕ{ku {kxu íku{ýu íkiÞkh fhu÷kt ÃkkuMxMko Ãký nuhík¼Þko Lkeðzâk. ®MknøkZ,

fÕÞkýLkku ¾òLkku, ÃkrÈLke suðe {qtøke rVÕ{kuLku ÞwhkuÃkLkk rVÕ{ {nkuíMkð{kt Ãkkrhíkkur»kfku {éÞk níkk. f÷k«u{e çkkçkwhkðu

ßÞkurík»khkð Vq÷u, rþðkS {nkhks, {nkí{k økktÄeSLkk rþÕÃkkf]rík ½zeLku ÃkkuíkkLkwt Mkk{ÚÞo rMkØ fÞwO. íkk. 16-1-1954Lkk

hkus f÷kMkõík çkkçkwhkð ÃkuLxhLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

ðkMíkw rxÃMk

fkxoqoLk

ykìMxÙur÷ÞkLkk õðeLMk÷uLz hkßÞ{kt

ykðu÷k Ãkqh{kt MkkiÚke ðÄwt yMkh rçkúMçkuLk

þnuh Ãkh Ãkze Au. ÃkqhLkk Ãkøk÷u ÷kufkuLku

íku{Lkk ½h yLku yLÞ MktÃkr¥k Akuze sðkLke

Vhs Ãkze Au.

rçkúMçkuLk ykìMxÙur÷ÞkLkk õðeLMk÷uLz

hkßÞLkwt ÃkkxLkøkh Au. ykìMxÙur÷ÞkLkwt

ºkeswt rðþk¤ þnuh Au.

rçkúMçkuLkLke MÚkkÃkLkk 1824{kt fhðk{kt

ykðe níke.

rçkúMçkuLk{kt ykþhu çku ÷k¾ ÷kufku ðMku Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkkt òýeíkkt ðuÃkkhe {Úkfku{kt

rçkúMçkuLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au.

ykuMxÙur÷Þk{kt Mxze {kxu ÂõðLMk÷uLz

ÞwrLkðŠMkxe {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au.

rçkúMçkuLkLkk Lkkøkrhfku {kxu ¾kMk

rçkúMçkuLkkEx þçË ðkÃkhðk{kt ykðu Au.

‘Ä EfkuLkkur{Mx’ îkhk íkuLku rðïLkkt

hnuðk÷kÞf þnuhku{kt Mkku¤{wt MÚkkLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

1982{kt rçkúMçkuLk{kt fku{LkðuÕÚk

økuBMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

LkËe rfLkkhu nkuðkLku fkhýu rçkúMçkuLk

òýeíkwt çktËhøkkn Ãký Au.

ÃkqhÚke Ãkktøk¤wt çkLku÷wt

ykìMxÙur÷ÞkLkwt

þnuh : rçkúMçkuLk

ELVku÷kELk

Ãke¤ku htøk þktrík yLku «fkþ

ykÃkLkkhku htøk nkuÞ Au. ½h{kt

zÙku#øk Y{, ykurVMk ðøkuhuLke

Ëeðk÷ku Ãkh òu ík{u Ãke¤ku htøk

fhkðku íkku ðkMíkw yLkwMkkh íku ¾qçk s

þw¼ nkuÞ Au.

½h{kt òu Ëeðk÷, ^÷ku®høk, Mke®÷øk

ðøkuhu{kt òu fkuE ríkhkz nkuÞ íkku íkuuLku

íkhík s ¼he fkZku, fkhý fu

ðkMíkw{kt yk «fkhLke ríkhkzkuLku

yþw¼ {kLkðk{kt ykðu Au.

õÞkhuÞ Ãkrù{ fu ËrûkýLke Ëeðk÷

Ãkh ¼q÷Úke Ãký fkuE yheMkku

(ËÃkoý) Lkk ÷økkðþku.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

{ f h Mkt ¢kt rík Ve h fe

s Lk f rík Vq ÷ h

÷ku f { ík ðk ÷ Ãkk

ðku fkt Mk fku ð Mkk

ík ½k [ ý rð ÷ku {

÷ çkk z Lk íkk h xwt

Mkkt s íkw V h s

f { ¬ { f çkk Lk

¤e nk ÷ Mkku Mkt ðk f ðk

fk çkku íkwt øk øk he çk

MkðoÔÞkÃke Ãkh{çkúñ

rðLzkuÍ 7{kt Lkðk ELMxku÷ ÚkÞu÷k

«kuøkúkBMkLkk ykðíkk {uMkusLku rzMkuçk÷ fhku

nkEf{kLz

yuÃke

fkUøkúuMk

4 SUNDAY, 16 JANUARY 2011SANDESH : SURAT[khufkuh

MkðkuoËÞ çkeyuz fku÷usLkk ðfík]íð MÃkÄk{kO

«Úk{ MkðkuoËÞ rþûký {tz¤ Mkt[kr÷ík, çkeyuz fku÷us

½kuzËkuz hkuz, Mkwhík{kt íkk÷e{ ÷E hnu÷k þi÷u»kfw{kh

þktrík÷k÷ òuþeyu {nkðeh rðãk{trËh xÙMx çkeyuz

fku÷us, ÃkktzuMkhk Mkwhík îkhk ykÞkuSík yktíkh fku÷us

ðfík]íð MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ «kó fÞkuo níkku.

Äku. 12 çkkuzoLkk ÃkheûkkÚkeoykuLku Mkw[Lkk Mkh su.su. {kæÞr{f

þk¤k, þknÃkkuhLkk {k[o 2011Lke Äkuhý 12 (Mkk{kLÞ «ðkn)Lke Ãkheûkk

ykÃkðk {kxuLkk ykðuËLkÃkºkku ¼hLkkh W{uËðkhkuyu çkkuzo{ktÚke ykðu÷k

¼hu÷k Vku{o («er÷Mx) YçkY{kt [uf fhe Mkne fhðk sðk {kxu íkk. 17Úke

19 MkwÄe{kt Mk{Þ 12Úke 4 ðkøÞk MkwÄe{kt ykððwt.

Lkð[uíkLk rðãk¼ðLk Lkð[uíkLk rðãk¼ðLk, MkwhLkk þk¤kLkk Äku. 12

(yu[yuMkMke)Lkk W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk r«rVÕz ÔÞrfíkøkík ykðuËLkÃkºk

(MkwÄkhkÞkËe) [uf fhe Mkne fhðk {kxu íkk. 18{eyu Mkðkhu 9Úke 12

f÷kf Ëhr{ÞkLk fkÞko÷Þ{kt YçkY {¤e sðwt.

R.økw. ËuMkkE rðãk÷Þ Eïh÷k÷ økw÷kçk¼kE ËuMkkE rðãk÷Þ,

¼xkh [kh hMíkk MkwhíkLkk ykøk{e {k[o 2011 (yu[yuMkMke)Lkk Mkk{kLÞ

«ðkn yLku rð¿kkLk «ðknLkk rðãkÚkeoykuyu íkk. 17{eyu þk¤k Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk þk¤k{kt YçkY ykðe çkkuZoLkk r«rVÕz ÔÞrfíkøkík ykðuËLkÃkºkLke

[fkMkýe fhe Mkne fhðk {kxu þk¤k{kt VhSÞkík nksh hnuðtw.

hk{f]»ý rðãk¼ðLk hk{f]»ý rðãk¼ðLkLkk {k[o 2011Lke Äku. 12

yu[yuMkMkeLke Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkhk rðãkÚkeoykuyu íkk.18{eyu

Mkðkhu 8Úke10{kt ÃkkuíkkLke r«rVÕz ÞkËe{kt ÃkkuíkkLkk rð»kÞku [uf fhe sðk

sýkðkÞ Au.

rþûký MktËuþ

Mksofku îkhk MktðkË Lk{oË MkkrníÞ Mk¼k, økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË îkhk

Mksofku-¼kðfku yksLkk MkkrníÞLkk Ãkrh[Þ{kt ykðu yu nuíkwÚke Ëh hrððkhu

Þkuòíkk Mksof MkkÚku MktMkðkËLkk fkÞo¢{{kt LkkLkw¼kE LkkÞf «urhík MktMfkh

¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{, çkkðkMkeËe, Ãkt[ku÷e ðkzeLke Mkk{u, økkuÃkeÃkwhk{kt

y÷øk y÷øk Mkk{rÞfku{kt «fkþeík ðkíkkoyku-frðíkkLkwt ÃkXLk [[ko 10-30.

Ãktfs WÄkMk yksu Mkwhík{kt ÷kuf«rMkØ

økÍ÷ Mk{úkx yLku ÃkÈ©e yuðkuzo rðsuíkk Ãktfs

WÄkMk ykðíkefk÷u hrððkhu Mkwhíkkt ½ýk ÷ktçkk

Mk{Þ ÃkAe økÍ÷ fkÞo¢{ ykÃkðk ykðe hÌkk

Au. òýeíkk ykÞkusf «fkþ ytf÷uïheÞk

Mkt[kr÷ík yk økÍ÷ fkÞo¢{ trzík rËLkËÞk¤

WÃkkæÞkÞ ELzkuh MxurzÞ{ ½kuzËkuz hkuz, ¾kíku hkºku 9 f÷kfu.

{kík] økkihð rþûkk yr¼ÞkLk {khðkze {rn÷k fÕÞký xÙMx, MkwhíkLkk

WÃk¢{u {kík]økkihð rþûkk yr¼ÞkLkLkwt MkktMkË ËþoLkkçknuLk shËkuþLkk nMíku zu.

{uÞh AkÞkçkuLk ¼wðk yLku ßÞkurík»kk[kÞo nu{tík¼kE MkkuMkkÞxe rð-2,

hkÄuf]»{ {trËh hkuz, Mkðkhu 10 yLku {kíkkhkýe MkíMktøk Mkr{ríkLke çknuLkku îkhk

¼sLk MkíMktøk 3 Úke 5.

LkøkhLkkUÄ

Mð. fktíkkçkuLk {ýe÷k÷ þkn (W.ð. 78) 101, MkwtËh{ yuÃkkxo., ¼xkhhkuz,

Mkwhík. Mð. sÞkçkuLk økkuhÄLk¼kE ¾qtx (W.ð.45) 227, ~Þk{Äk{ MkkuMkkÞxe,

LkkLkk ðhkAk, wMkhík. Mð. {kunLk¼kE økkuhÄLk¼kE ¼kðMkkh (W.ð.87)

404, øktøkkrðnkh yuÃkkxo., ËuMkkE Vr¤Þk, fíkkhøkk{, Mkwhík. Mð. sÞtþfh

{kðS¼kE òu»ke (W.ð.80) 84, {kuíkeLkøkh, {kíkkðkze ÃkkA¤, ðhkAk,

Mkwhík. Mð. {kðS¼kE hýAkuz¼kE hkð÷ (W.ð.75) yu-20, Äúwðíkkhf

MkkuMkkÞxe, ðuzhkuz, Mkwhík. Mð. Ãkwík¤eçkuLk {kunLk¼kE fk[k (W.ð.85) 61,

sÞÞkuøkuïh MkkuMkkÞxe, Ãkwýkøkk{, Mkwhík. Mð. MkrðíkkçkuLk Xkfkuh¼kE fkf÷kuíkh

(W.ð.58) 181, ytrçkfkLkøkh-2, fíkkhøkk{,hkuz, Mkwhík. Mð. f÷kðíkeçkuLk

s{Lkk«MkkË Mkk÷ðe (W.ð.60) 86, r«Þtfk {u½k Mkexe, økku¤kËhkhkuz, Mkwhík.

Mð. {LkMkw¾¼kE [tËw¼kE hkýk (W.ð.65) 3/3197, LkðkÃkwhk, hkð¤eÞkLkku

xufhku, Mkwhík. Mð. MktíkkufçkuLk {kunLk¼kE økkçkkýe (W.ð.74) 27, SðLkËeÃk

MkkuMkkÞxe, ®MkøkýÃkkuh, fíkkhøkk{, Mkwhík. Mð. ft[LkçkuLk ytçkk÷k÷ xu÷h

(W.ð.80) yu-105, «¼wLkøkh, rð-2, ðuzËhðkò-ðuzhkuz, Mkwhík. Mð.

ËwÄeçkuLk LkkLkS¼kE hk{ku÷eÞk (W.ð.95) 66, WËÞLkøkh-1, fíkkhøkk{

hkuz, Mkwhík. Mð. {nuþ¼kE fuþð¼kE ËuðeÃkwsf (W.ð.50) 21, rð»ýwLkøkh,

ðuzhkuz, z¼ku÷e [khhMíkk, Mkwhík. Mð. LkeYçkuLk zkÌkk¼kE hkXkuz (W.ð.50)

ÍwÃkzÃkèe, íkkÃke rfLkkhu, Ë¬k ykuðkhku, [kufçkòh, Mkwhík. Mð. çkúñkLktË

nrh[tÿ òðhu (W.ð.40) 916, ¼uËðkz, «uLkøkh, ÃkktzuMkhk-WÄLkk,

LkðMkkhehkuz, Mkwhík. Mð. Íðuh¼kE fuþð¼kE ðkðzeÞk (W.ð.73) 73,

MkheíkkMktøk{ MkkuMkkÞxe, [efwðkze, ðhkAkhkuz, Mkwhík. Mð. ÄeY¼kE

LkkøkS¼kE nehÃkhk (W.ð.60) 42, þeðÄkhk MkkuMkkÞxe, Þkuøke[kuf, {kLk

Mkhkuðh ðhkAk, Mkwhík. Mð. ½Lk~Þk{¼kE ytçkk÷k÷ {k¤e (W.ð.40) 88,

Vq÷ðkze, ¼he{kíkk ðuzhkuz, Mkwhík. Mð. h½wLkkÚk {õzw MkkuLkkh (W.ð.85) 83,

MkwfLkøkh, Lkðk çk{hku÷e, hkuz, Mkwhík. Mð. þktíkkçkuLk ðÕ÷¼¼kE Lkkfhkýe

(W.ð.85) 141/1, ~Þk{Äk{ MkkuMkkÞxe, LkkLkk ðhkAk, Mkwhík. Mð.

síkeLk¼kE søkËeÃk¼kE ¼è (W.ð.28) 194, økktÄeLkøkh MkkuMkkÞxe,

¾xkuËhk, Mkwhík. Mð. sþwçkuLk {kuíkehk{ økk{eík (W.ð.60) swLkku xufhku, Ãkkðh

nkWMk ÃkkA¤, Ã÷kux Lkt. 113, W{hðkzk, Mkwhík. Mð. yufLkkÚk hk{[tÿ LkeLkkðu

(W.ð.76) Ã÷kux Lkt. 113, îkhfuþLkøkh, ykMkÃkkMkhkuz, økku¤kËhk, Mkwhík.

Mð. þktríkçkuLk y{hík¼kE hkýk (W.ð.95) 432, þk†eLkøkh, økktÄeM{]rík

yuÃkkxo., ¾xkuËhk, Mkwhík. Mð. MkrðíkkçkuLk [tËw÷k÷ rf÷kuþeÞk (W.ð.75) Ã÷kux

yu-221, Mkw¼k»kLkøkh, ®÷çkkÞík, Mkwhík. Mð. nMkw{íkeçkuLk søk{kunLkËkMk

Ãkxðk (W.ð.87) 901, yLk{ku÷ fkuBÃk., Mkhøk{ yuÃkkxo{uLx, MkuLxh ÃkkMku,

Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

ykuþku {urzxuþLk fuBÃk ykuþku ðLkzu {urzxuþLk fuBÃk 872, çkuÂÕsÞ{

Mfðuh, r÷Lkeyh çkMk MxuLz Mkk{u, rhtøkhkuz Mkðkhu 6.

©ef]»ý çkkðLke ÃkXLk-ðkt[Lk {ehk {kÄð xÙMx MkwhíkLkk WÃk¢{u xÙMxe

sþðtík÷k÷ sheðk÷k hr[ík LkðeLk ©ef]»ý çkkðLkeLkk ÃkXLk-ðkt[LkLkku

fkÞo¢{ rMktøkkÃkwhe ðkze, {nkhkò rMkLku{k Mkk{u, YMík{Ãkwhk, Mkktsu 4.

çkÞkLk ¾wíçkk Ãknu÷k nÍhík {ð. ViÞkÍ yn{Ë Mkknçk ÷kíkwhe (Ëk.çk)Lkwt

çkÞkLk {kLk Ëhðkò, {ËeLkk RçkkËík ¾kLkk çkÃkkuhu 1.

{wVíke RhVkLk Mkknçk Ãkk÷LkÃkwheLkwt çÞkLk xkuÃkeðk÷k {ÂMsË Mkkøkh nkux÷Lke

ÃkkMku, çkÃkkuhu 1.

Ä{o MktËuþ

«&™ : rð÷ fhLkkhu rð÷ íkiÞkh fhkðe hkÏÞwt nkuÞ

Ãkhtíkw Mkne Lk fhe nkuÞ yLku rð÷

fhLkkhLkk Ãkwºku rð÷fíkkoLkk {hý çkkË

yux÷u fu {]íÞw ÃkÚkkheyu rð÷fíkkoLkk ytøkqXk

çku MkkûkeLke YçkY{kt fhkÔÞk nkuÞ íkku íkuðwt rð÷ {kLÞ økýe þfkÞ? :

rðsÞ ¼økík

W¥kh : yk «fkhLkwt rð÷ fkÞËkÚke {kLÞ økýkÞ Lknª.

«kuÃkxeoÍ ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT 55

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15

rËÕneLke yËk÷íku yksu r¢fux

Mxkh Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku Mkkihð

økktøkw÷eLkwt ð»ko 2002{kt yÃknhý

fhðkLkwt fkðíkÁt ½zðk çkË÷ ºký

ÃkkrfMíkkLke Mkrník nwSLkk A

ºkkMkðkËeykuLk u Mk¾ík ykSðLk

fuËLke Mkò Vxfkhe níke. yrÄf

MkuþLMk ss ®Ãkfeyu A

ºkkMkðkËeykuLku Ãkkuxk nuX¤ ykSðLk

fuËLke Mkò Vxfkhíkkt fÌkwt níkwt fu yk

Mkò {khVík ºkkMkðkËeykuLku MktËuþ

{¤ðku òuRyu fu ¼khík nðu íku{Lkk

{kxu ‘MkuV nuðLk’ LkÚke.

yËk÷íku hk»xÙ rðhkuÄe «ð]r¥k

nuX¤ r¢fuxhkuLkk yÃknhýLkw t

fkðíkÁt ½zðk çkË÷ Ãkkuxk nuX¤

ykSðLk fuËLke rËÕne Ãkku÷eMkLke

rðLktíke {kLÞ hk¾e níke.

ºkkMkðkËeykuyu Mkr[Lk yLku Mkkihð

Mkrník {w tçkR{kt ¼k¼k

yuxr{f rhMk[o MkuLxh{kt nw{÷ku yLku

¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yuÃkesu yçËw÷

f÷k{Lke níÞk fhðkLkwt Ãký fkðíkÁt

½zâwt níkwt.

yËk÷íku sýkÔÞw t níkw t fu,

“ºkkMkðkË yuf sÄLÞ yÃkhkÄ Au.

ºkkMkðkË þktrík Mkk{u MkkiÚke {kuxwt

òu¾{ Au. ºkkMkðkËeykuLku fkuRÃký

Mktòuøkku{kt n¤ðe Mkò fhe þfkÞ

Lknª. íkuyku ykÃkýk SðLkLkk {qÕÞku

nw{÷ku fhu Au yLku ykÃkýk

rMkØktíkk uLkk u Lkkþ fhðk {køkíkk

nkuðkÚke íkuyku ðÄw òu¾{e Au.”

yk fkðíkhk{kt MktzkuðkÞu÷k ºký

økwLk uøkkhkuLke Mkò ½xkzðkLke

yhSLku Ãký Vøkkðe Ëuíkkt yËk÷íku

fÌkw t níkw t fu økwLkuøkkhkuLku íku{Lkk

f]íÞLkku fkuR ÃkùkíkkÃk nkuÞ íku{

sýkíkwt LkÚke yLku íku{Lkk MkwÄhðkLke

Ãký fkuR þõÞíkk sýkíke LkÚke.

yËk÷íku Ãkk uxk yLku

ykRÃkeMkeLke rðrðÄ òuøkðkRyku

nuX¤ nwSLkk A ºkkMkðkËeykuLku

24{e rzMkuBçkhu økwLkuøkkh XuhÔÞk

níkk yLku íku{Lke MkòLkku [wfkËku

yLkk{ík hkÏÞku níkku.

nwSLkk A ºkkMkðkËeyku{ktÚke

íkkhef {kunB{Ë, yþoË ¾kLk yLku

yþVkf ynu{Ë ºký ÃkkrfMíkkLke Au

ßÞkhu {w^íke RMkhkh, økw÷k{ fkËeh

¼kx yLku økw÷k{ {kunB{Ë Ëkh

¼khíkeÞ Au.

y÷øk y÷øk su÷{kt fuË nwSLkk

çku ºkkMkðkËeyku LkMkÁÕ÷k

÷kLøkúey÷ yLku yçËw÷ hrn{Lku

Akuzkððk yk A ºkkMkðkËeykuyu

Mk[eLk-MkkihðLkk yÃknhýLkw t

fkðíkÁt ½zâwt níkwt.

9 nkux÷ {kxu

«kusuõxMk nkÚk ÄhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. ßÞkhu

½ýkyu ykøkk{e rËðMkku{kt s{eLk WÃk÷ÂçÄLkk

ykÄkhu «kusuõxMk ykøk¤ ÄÃkkððkLke íkiÞkhe Ëþkoðe

Au. fhkh ÃkifeLkk ½ýkt «kusufxMk çku Úke ºký ð»koLkk

yhMkk{kt Ãkqýo ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ßÞkhu

{kuxk¼køkLkk «kusufxMk Ãkkt[ ð»ko{kt Ãkkh ÃkzðkLke

þõÞíkk Ëþkoððk{kt ykðe hne Au.

Mkwhíkeyku Ãkh

Au. su{kt ÃkuxÙku÷Lkk ðÄu÷k ¼kðku LkkufrhÞkík

ÔÞÂõíkykuLku heíkMkh hzkðe hÌkkt Au. þnuhLke ÂMÚkrík

{wsçk þnuhLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃkku Ãkh rËðMk Ëhr{ÞkLk çku

÷k¾ ÷exh ÃkuxÙku÷Lke {køk hnu Au, íku òuíkk {rnLku

yktf 30 ÷k¾ ÷exh ÚkkÞ Au. yk Mkk{u þrLkðkhLkk

hkus ðÄu÷k 2.60 YrÃkÞkLke økýíkhe fhðk{kt ykðu

íkku þnuhesLkkuLkk ¾¼u {rnLku 1.58 fhkuzLkku çkkus

ðÄe økÞku Au. ßÞkhu çkeS çkkswyu yuf {rnLkk

yøkkW 15 rzMkuBçkhLkk hkus ¼kðku{kt 3.10

YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku, yux÷u fu yuf {rnLkk{kt

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðku{kt ÷exh ËeX 5.74 YrÃkÞkLkku

Äh¾{ ðÄkhku LkkUÄkÞku Au, suLku økýíkhe{kt ykðhe

÷uíkk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðkuLku fkhýu yuf {rnLkk{kt rËðMk

ËeX 1.14 fhkuz yLku {rnLku 3.44 fhkuz YrÃkÞkLkwt

¼khý ðæÞwt Au. ðÄw{kt Mkhfkhu fhu÷k ¼kððÄkhkLku

fkhýu þnuh{kt 28 òLÞw, 2009Úke yux÷u fu çku

ð»koLkk xqtfkøkk¤k{kt 14 ðkh ¼kððÄkhku fhkÞku Au.

WÃkhktík, Mk{Þktíkhu íktºk íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷k

ðÄkhkLku ytíku çku ð»ko{kt ÃkuxÙku÷ yÄÄÄ 17.98

YrÃkÞk {kU½wt ÚkÞwt níkwt. økÞk {rnLku 15 rzMkuBçkhLkk

hkus ÚkÞu÷ku ðÄkhku nsw Mkk{kLÞ ÃkrhðkhsLkku MknLk

fhe þõÞk LkÚke íku{kt nðu ðÄw 2.50 YrÃkÞk ðæÞk Au.

yk ytøku ÃkuxÙku÷

y u M k k u r M k Þ u þ L k L k k

Mkwhuþ¼kRyu sýkÔÞwt níktw

fu, þnuh{kt rËðMk ËeX 2

÷k¾ ÷exh ÃkuxÙku÷Lke {køk

hnu Au, su{kt þrLkðkhLkk

ytíku ¼kðku ÷exh ËeX

62.28 YrÃkÞk ÚkÞk Au.

MkqÞoQòoÚke

Mk{Þ{kt ðÄw Lku ðÄw

ykiãkurøkf yLku yLÞ EL£kMxÙõ[h zuð÷Ãk{uLx

Úkþu. ¼khík{kt yLÞ hkßÞkuLke íkw÷Lkkyu økwshkík

ÃkkMku MkkiÚke ÷ktçkku ËrhÞkfktXku Au. Ãkrhýk{u

ËrhÞkLkk ÃkkýeLku {eXwt çkLkkðeLku íkuLkku WÃkÞkuøk

ík{k{ «fkhLkk ðÃkhkþ {kxu fhe þfkÞ Au.

hkßÞ{kt «Úk{ðkh Ãkkýe Ãk whðXk ûk uºk u

ÃkeÃkeÃke {kuzu÷Úke Y. 33,796 fhkuzLkk 3

«kusuõx {kxu yu{ykuÞwLku ykðfkhíkkt LkeríkLk

Ãkxu÷u W{uÞw O níkw t w fu, yk «fkhLkk Lkðíkh

yr¼øk{{kt MkqÞo QòoÚke ËrhÞkLkk Ãkkýe{ktÚke

ûkkh Ëqh fhðk íku{s ðes WíÃkkËLk ykh.yku.

ykÄkrhík ûkkhÞwõík íku{s ðÃkhkÞu÷k ÃkkýeÚke

xÙex{uLx ykÃkðkLke íkfrLkfku, ÃkkýeLkwt þwØefhý

yLku Sðkýw{wõík fhðkLke xufTLkku÷kuS, Ãkkýe

Mktøk ún yLku þwrØfhý, ðkìxh MkÃ÷kÞ

{ìLkus{uLx, ykiãkurøkf «Ëq»ký Ähkðíkk ÃkkýeLkk

þwØefhýLkk yLkufrðÄ «kusuõx{kt ykìMxÙur÷Þk

MkrníkLkk ¾kLkøke {qzehkufkýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. ðkìxhûkuºku su fhkhku fhkÞk íku{kt çkÕf ðkìxh

xÙkLMkr{þLk «kusuõx {kxu Y.4725 fhkuz, 4

Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk {kxu Y. 6075 fhkuz,

ËrhÞkLkk ÃkkýeLku Ãkeðk÷kÞf çkLkkððk 10

«kusuõx {kxu Y. 21,125 fhkuz, ðkìxh xÙex{uLx

Ã÷kLxLkk çku «kusuõx {kxu Y. 829 fhkuzLkk

yu{ykuÞw fhðk{kt ykÔÞk Au. yux÷wt s Lknª

{kuxk ÃkkÞu ÃkkýeLkk þwØefhýLke ÃkØríkyku

rðfMkkððk {kxu Y. 352 fhkuzLkk Ãkkt[ yLku

yçkoLk «kusuõx {kxu Y. 50 fhkuzLkk {qzehkufký

{kxu yu{ykuÞw fhðk{kt ykÔÞk Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ66

Mkçkhe{k÷k{kt

{]íkfkuLke yku¤¾ký ÚkE [qfe níke.

½xLkkLke ŸzkýÚke íkÃkkMk fhðkLke Ãký

ònuhkík hkßÞ Mkhfkh îkhk fhðk{kt

ykðe Au. Mkçkhe{k÷k Þkºkk{kt ¼køk

÷E ykðu÷k yuf ©Øk¤wyu ykt¾u

ËuÏÞku ynuðk÷ ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

MkðkhLkk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu

©Øk¤wykuLku ÷E ykðíke yuf SÃk

fkçkq økw{kðíkkt [k÷íkk ykøk¤ ðÄe

hnu÷k ©Øk¤wyku{kt ½qMke økE níke

yLku ÃkAe Ãk÷xe ¾kE økE níke. yk

½xLkkÚke y[kLkf LkkMk¼køk {[e síkkt

yk fÁý Ëw½oxLkk MkòoE níke.

yrLk÷Lke

EÂõðxe þuh fu íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷

fkuE «kuzõx çkòh{kt {qfeLku Lkkýkt

W½hkððk Mkk{u fkuE «ríkçktÄ {qfkÞku

LkÚke. {kºk yk ftÃkLkeyku yLÞ

fkuEÃký ftÃkLkeLkk þuh{kt hkufký fhe

þfþu Lknª. fkhý yu Au fu RNRL nðu

ykh-Ãkkðh{kt ¼¤e økE Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkkt Mkuçkeyu

sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLke {so ÚkE økE

nkuðk Aíkkt íkuLkk çk[e økÞu÷k fkuÃkkuohux

¼køkku îkhk hkufký fhðk{kt ykðu íkku

íkuLke Mkk{u y{u «ríkçktÄ {qõÞku Au. yk

«ríkçktÄ ÃkAe nðu yk ftÃkLkeykuLkk

çk[u÷k fkuEÃký ¼køkLkwt fkuE MkkÚku {soh

fhe þfkþu Lknª, ¾kíkkyku çkË÷e fu

¼u¤ðe þfkþu Lknª, fkuEÃký òíkLkku

VuhVkh nðu fhe þfkþu Lknª. ftÃkLke

îkhk yk[hðk{kt ykðu÷ økuhheríkyku

rð»ku Mkuçkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ytçkkýe

økúqÃkLke ftÃkLkeykuyu çkkÌk ÔÞkÃkkhe Ëuðwt

(EMkeçke) yLku yuVMkeMkeçke fnuðkíkk

VkuhuLk fhLMke fLðŠxçk÷ çkkuLzTMk

(rðËuþe [÷ýLkk {kr÷fe çkË÷e þfkÞ

íkuðk çkkuLz) MÚkkrLkf þuhçkòh{ktÚke

¾heãk níkk suLke nk÷Lkk rLkÞ{ku

{wsçk ÃkhðkLkøke LkÚke. ykh-EL£kLkk

«ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLkeykuyu

MðiÂåAf heíku Mkuçke MkkÚku ykhkuÃkLkku

ELkfkh fu Mðefkh fÞko rðLkk yk {k{÷u

Mk{kÄkLk fÞwO níkwt. suÚke hkufkýfkhkuLkk

Lkkýkt yLku Mk{Þ ¾kuxe fkÞoðkne{kt

ðuzVkE Lk òÞ. Mkux÷{uLx Ãkuxu ftÃkLkeyu

fkuE hf{ ¼hðkLke ÚkE Lknkuíke fkhý

fu ftÃkLkeLkk zkÞhuõxhku íkhVÚke

yøkkWÚke s 50 fhkuz YrÃkÞk ¼he

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ftÃkLkeykuLke økuh-

herík ytøku íkÃkkMk fhLkkh MkuçkeLkk

yrÄfkheykuLkku ynuðk÷ {wsçk ykh-

EL£k îkhk ‘ÞeÕz {uLkus{uLx

MkŠxrVfuxTMk/rzÃkkurÍxTMk’{kt økuhfkÞËu

hkufký fhkÞwt níkwt yLku íkuLkk LkVk-

LkwfMkkLk ftÃkLkeLkk 2006-074

2007-08 yLku 2008-09Lkk

ðkŠ»kf ynuðk÷ku{kt hsq fhkÞk níkk.

yrÄfkheykuyu yuðku Ãký ykhkuÃk

{qõÞku níkku fu yk ftÃkLkeykuyu

yuVykEykELkk rLkÞ{kuLkwt Q÷t½Lk fÞwO

Au. yk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u Mkuçkeyu

ftÃkLkeykuLku sqLk 2010{kt LkkurxMkku

Vxfkhe níke. økÞk MkÃxuBçkh{kt yrLk÷

ytçkkýe íkÚkk [kh yuÂõÍõÞwrxðkuyu

MkuçkeLkk ÷nuýk Lkef¤íkk 25-25 fhkuz

¼heLku Mk{kÄkLkLke Ëh¾kMík {qfe níke.

íku{kt Mkuçkeyu «ríkçktÄ ytøkuLkku yrÄfkh

ÃkkuíkkLke ÃkkMku hkÏÞku níkku. íkksuíkh{kt

s yrLk÷ ytçkkýe sqÚk îkhk ÃkkuíkkLke

ftÃkLkeyku Mkk{u fhðk{kt ykðu÷k fuMk

Ãkzíkk {qfðkLke rðLktrík fhíkku Ãkºk

MkuçkeLku íkÚkk MkçktrÄík Mkhfkhe rð¼køkLku

{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku.

«ríkçktÄ ÷økkðkÞku

yu÷ ftÃkLkeyku Ãkh fkhkuuçkkhe

rLkÞ{kuLkk rt[tÚkhk WzkððkLkk

ykhkuÃk{kt Y. 50 fhkuzLkku Ëtz

÷økkððk{kt ykÔÞku nkuðkLke ðkík níke.

çktLku ftÃkLkeykuLku u rzMkuBçkh-2012

yLku yrLk÷ ytçkkýe Ãkh rzMkuBçkh-

2011 MkwÄe MkufLzhe {kfuox{kt hkufký

fhðk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkðe ËeÄku níkku.

çktLku ftÃkLkeyku Ãkh ð»ko 2007{kt

ftÃkLkeykuLke rðMíkhý ÞkuusLkkLke

hf{ þuhçkòh{kt ÷økkððkLkku

ykhkuÃk ÷økkððk{kt ykÔÞku níkku.

ykhyuLkykhyu÷ yLku rh÷kÞLMk

RL£k. Ãkh RMkeçkeLkk rLkÞ{ku ¼tøk

fhðkLkku ykhkuÃk Au. òufu çkkÞçkuf

yLku ykuÃkLkykuVh{kt hkufký fhðkLke

Mkuçkeyu Aqx ykÃke níke. Mkuçkeyu

yíÞkh MkwÄe yk «fkhLkk yuf

nòhÚke ðÄw fuMkku rLkÃxkÔÞk Au Ãkhtíkw

Y. 50 fhkuz suðe {kíkçkh hf{

«Úk{ ð¾ík ðMkw÷ðk{kt ykðe Au.

ykuMxÙur÷Þk{kt

fkuR ynuðk÷ LkÚke. ¼khíkeÞku íÞkt

{kuxkÃkkÞu huMxkuhuLxLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kt Au. MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík

rçkúMçkuLk yLku xwwðwBçkk{kt s nòhkuLke

MktÏÞk{kt ¼khíkeÞku Au. Ãkhtíkw ðes¤e

yLku VkuLkLke ÷kRLkLkwt òuzký ÞÚkkðík

Lk Úkíkkt íÞkt ¼khíkeÞkuLkku MktÃkfo

MkkÄðk{kt {w~fu÷e ÚkR hne Au.

ÃkkuíkkLkw t huMxkuhuLx Ähkðíkkt yuf

¼khíkeÞ h¥kLk {krLkÞkyu sýkÔÞwt níkwt

fu rðLkkþf Ãkqh{kt çk[e økÞk çkË÷ nwt

{khe òíkLku MkËLkMkeçk økýwt Awt.

yu[ ðLk-çke

ykðu÷k yk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt

níkwt fu, “LkkýktfeÞ ð»ko 2000 yLku

LkkýktfeÞ ð»ko 2009 ðå[u {tsqh

fhðk{kt ykðu÷k yu[-1çke ðfohku

ÃkifeLkk {kuxk¼køkLkk ðfohku yurþÞLk

níkk.”AuÕ÷k Ëþf{kt {tsqh fhðk{kt

ykðu÷k yu[-1çke ðfohkuLkk {q¤ Ëuþ

íkhefu xku[Lkk [kh Ëuþku{kt ¼khík,

[eLk, fuLkuzk yLku rVr÷ÃkkELMkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 10 ð»ko{kt {tsqh

fhðk{kt ykðu÷k yu[-1çke ðfohku

ÃkifeLkk 64 xfk ðfohkuLkk {q¤ yk

[khuÞ Ëuþ{kt Au yLku íku{kt Ãký

¼khíkeÞkuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄw nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au. ð»ko 2000Úke fw÷

yu[-1çke ðfoMkoLke {krníke WÃk÷çÄ Lk

nkuðk Aíkkt {kLÞ yhSykuLkk yktfzk

Ëþkoðu Au fu yk fuxuøkhe{kt

{kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkk sL{ [eLk

yÚkðk ¼khík{kt ÚkÞk níkk yLku íku{Lku

xufLkku÷kuS ûkuºku Lkkufhe Ãkh hk¾ðk{kt

ykÔÞk níkk.

yu[-1çke rðMkk nuX¤ hkuSøkkhe

Ãkqhe Ãkkzíke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke WÃk÷çÄ

ònuh {krníke ÃkhÚke sýkÞ Au fu

LkkýkfeÞ ð»ko 2009{kt xku[Lke 85

yu[-1çke nkÞ®høk ftÃkLkeyku{ktÚke

10 Mxk®Vøk yhuLs{uLx{kt ¼køk ÷eÄku

níkku, su{ktÚke 6Lkk nuzõðkxoh

¼khík{kt Au yÚkðk íkuyku ¼khík{kt

fk{økehe fhu Au. LkkýkfeÞ ð»ko

2009{kt yk 10 ftÃkLkeykuyu ytËksu

11,456 yÚkðk fw÷ yu[-1çke

{tsqheyku{ktÚke A xfk {tsqhe {u¤ðe

níke. ðÄw{kt xku[Lke Ãkkt[ ftÃkLkeyku

MkkÚku 3 yu[-1çke nkÞ®høk

ftÃkLkeykuyu 8,431 {tsqheyku {u¤ðe

níke. 2011 {kxu yu[-1çkeLkku õðkuxk

65,000 Au.y{urhfk{kt nk÷{kt {tËe

«ðíkeo hne Au. y{urhfLk ftÃkLkeykuLku

¼khíkeÞ ÷kufku ðÄw fwþ¤ Ëu¾kÞ Au.

fkhý fu ¼khíkeÞku ¼k»kkLke árüyu

yLÞ Ëuþku fhíkk ðÄw ÞkuøÞ Mkkrçkík

ÚkkÞ Au. nk÷Lkk Mk{Þ{kt y{urhfk{kt

çkuhkusøkkhe ðÄe sðkLkk fkhýu rðÍk

õðkuxkLku ÷ELku nkuçkk¤ku {[e [qõÞku

Au. y{urhfkyu rðÍk {kxuLke Ve{kt

nk÷ støke ðÄkhku fÞkuo níkku. suLke Mkk{u

¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu ðktÄku WXkÔÞku

níkku. yu[-1çke fkÞo¢{ ðirïf

yÚkoíktºk{kt rçkÍLkuMkLke sYrhÞkík Ãkqhe

fhðkLkwt [k÷w hk¾u yLku y{urhfLk

ðfoMko {kxu MkthûkýLkwt Mktíkw÷Lk Ãký

ò¤ðe hk¾u íku nuíkwÚke yk ynuðk÷{kt

¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au fu fkUøkúuMku

yu[-1çke rðMkkLke {tsqhe {kxu

÷kÞfkíkLkk ÄkuhýkuLke Mk{eûkk fhðe

òuRyu yLku yk MktË¼o{kt {n¥ðLkk

fkÞo¢{kuLkk ykf÷LkkuLku æÞkLk{kt ÷R

ÞkuøÞ VuhVkhku fhðk òuRyu.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkr[Lk yLku MkkihðLkk yÃknhýLkk

fkðíkhkLkk fuMk{kt ALku sLk{xeÃk ÚkE

¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík f÷k{Lkk

yÃknhýLke Ãký

nwSLkk ºkkMkðkËeykuLke

ÞkusLkk níke

Mkwhík,íkk. 15

xuûkxkE÷ {kfuox rðMíkkh{kt yksu {kuze hkºku ÃkkMko÷

rð¼køkLkk fk{Ëkhku WÃkh yòÛÞk íkíðkuyu yufk yuf nw{÷ku

fhíkk A fk{ËkhkuLku Eò ÃknkU[e níke. AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke

fk{ËkhkuLku rLkþkLk çkLkkðkLkk ðÄu÷k çkLkkð ðå[u yksu {kuze

hkºku çkkh ðkøÞkLkk Mkw{khu fux÷ktf íkíðkuyu W{hðkzk rðMíkkh{kt

ÃkkMko÷Lke fk{økehe fhe hnu÷kt fk{ËkhkuLku rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk

yLku íku{Lku ¾wÕ÷uyk{ {kh {kheLku ¼køke økÞk níkk.

y[kLkf nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷k fk{ËkhkuLku íkífk¤

Mkkhðkh yÚkuo M{e{uh ÷E sðkÞk níkk ßÞkhu yLÞ ºkýLku

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt Ëk¾÷ fhkÞk nkuðkLkwt fk{Ëkh ÃkðLk

[íkwðuoËeyu sýkÔÞwt níkwt. ðkMíkð{kt ÃkkMko÷ rðMíkkh{kt AuÕ÷kt

½ýk Mk{ÞÚke [kuheLkk ðÄíkk ºkkMk Mkk{u fk{Ëkhku îkhk Ãkku÷eMk

fr{þLkhLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fhe Ãkøk÷kt ¼hðkLke

{køkýe fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu yksu ÷kfzeLkk Vxfk

MkkÚku íkqxe Ãkzu÷kt yòÛÞk íkíðkuyu fk{ËkhkuLku heíkMkh {kh

{kheLku ¼køke økÞk níkk.


CMYK

CMYK


77

Søkh hkýk

íkk. 16-1-2010

rþð [ktøkkðk÷k

íkk. 16-1-2002

«SLk Úkku{Mk

íkk. 16-1-2009

«uÞMk rfLk¾kçkðk÷k

íkk. 16-1-2009

ykÞw»k xu÷h

íkk. 16-1-2008

r«LMk rþtËu

íkk. 16-1-2009

heþe økktÄe

íkk. 16-1-2001

¾wþe Ãkkxe÷

íkk. 16-1-2010

òLkðe Ãkxu÷

íkk. 16-1-2010

òLkðe ÷wnkh

íkk. 16-1-2010

ÃkkÚko [ÃkzeÞk

íkk. 16-1-2004

òLkðe {kunLku

íkk. 16-1-2010

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke

Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s

Mðefkhðk{kt ykðþu.

økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷k

çkuLke nk÷ík økt¼eh

xu®Mxøk Ëhr{ÞkLk çkÕçk

Ãkze síkkt MÃkkfoLku fkhýu

ÚkÞu÷ku Äzkfku

Mkwhík,íkk. 15

nShk ÂMÚkík yu÷.yuLz.xe. ftÃkLke{kt

yksu sqLkk VurçkúfuþLk ÞwrLkx

yu[.yuV.yuV. rçk®Õzøk Lktçkh A{kt

rhyufxh zuð÷Ãkh xuMxªøk Ëhr{ÞkLk

yufkyuf ½zkfku Úkíkkt A fk{Ëkhku økt¼eh

heíku ËkÍe økÞk níkk. ftÃkLke{kt þtfkMÃkË

heíku MkòoÞu÷k yfM{kík{kt yksu {kuze

Mkktsu Mkkzk Ãkkt[Úke A ðkøÞkLkk yhMkk{kt

yu[.yuV.yuV. A yu LktçkhLkk rçk®Õzøk{kt

xuMxªøk Ëhr{ÞkLk xuMxªøk {kxuLkku çkÕçk

yufk yuf Ãkze síkkt fur{f÷{kt sE™u Ãkzíkk

MÃkkfo Úkíkkt ½zkfku ÚkÞku níkku. su{kt A

fk{Ëkhku ËkÍe økÞk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh rhyufxh zuð÷Ãkh xuMxªøk {kxu

çkÕçkLkku WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku níkku. y÷çk¥k,

yk Ëhr{ÞkLk yufkyuf çkÕçk Axfe síkkt íku

MkeÄku Lke[u Ãkzu÷k fur{f÷{kt sELku Ãkzâku

níkku. suLku fkhýu yufkyuf LkkLkfzku ½zkfku

ÚkÞku níkku.

yk ½zkfk{kt A fk{ËkhkuLku Eò ÃknkU[e

níke, su{kt MkíÞ «fkþ Ãkktzu (W.ð. 30),

rË÷eÃk Ãkxu÷ (27), Mktíkku»k ÃkkMkðkLk

(26), hksfw{kh ríkðkhe (25 ), þt¼w

{w¾eÞk (23) yLku þþe ¼q»ký (26)™ku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ fk{ËkhkuLku

{kuze Mkktsu {nkðeh xÙku{kt MkuLxh ¾kíku

Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ßÞkt

ík{k{Lku ykE.Mke.Þw.{kt Ëk¾÷ fhkÞk

níkk. ËkÍe økÞu÷k fk{Ëkhku Ãkife 40

xfkÚke ðÄwt ËkÍe økÞu÷k çkufk{ËkhLke

nk÷ík Lkkswf nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ík{k{ fk{Ëkhku EåAkÃkkuh ¾kíku çkkçkw¼kE

Ãkxu÷Lkk {fkLk{kt hnu Au.

Ëhr{ÞkLk yk Mk{økú yfMík{kíkLkk

çkLkkð çkkË Ãkku÷eMk íktºkLku Ãký hkºku ykX

ðkøÞu òý fhkE níke ßÞkhu Mkwhík VkÞh

rçkúøkuzLku íkku fkuE {uMkus yÃkkÞku MkwØk Lk

níkku. ßÞkhu çkLkkð çkkË yu÷.yuLz xe.Lkk

yuf÷ Ëkuf÷ yrÄfkheyku {nkðeh

nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Lkshu Ãkzâk níkk.

çkLkkðLke òý Úkíkkt [kuÞkoMke «ktíku

íkífk¤ {k{÷íkËkhLku ½xLkk MÚk¤u {kuf÷e

ykÃÞk níkk, íku{s f÷ufxh f[uheLkk

rzÍkMxh rð¼køk{kt yÃkkÞu÷e òýfkhe

{wsçk sqLkk £urçkfuþLk ÞwrLkx{kt ÚkÞu÷k

xuMxªøk Ëhr{ÞkLk E÷uõxÙef çkÕçk íkqxeLku

Ãkzíkkt ÚkÞu÷k MÃkkfoLku fkhýu ½zkfku ÚkÞku

níkku. su{kt çku 40 xfk yLku çkkfeLkk [kh

ËMkÚke ÃktËh xfk ËkÍe økÞk nkuðkLkwt

sýkðkÞwt Au.

ftÃkLkeLkk ÃkeykhykuLku fkuE òý LkÚke!

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, yk ½zkfk

ytøku ftÃkLkeLkk nuz r{rzÞk rh÷uþLk

ËuçkßÞkurík [uxSoyu ykðe fkuE s ½xLkk

s çkLke Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. [uxSoLkku

MktÃkfo MkÄkíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ykðe

½xLkk ytøku íku{Lku fkuE òýfkhe LkÚke.

yu÷ yuLz xe{kt Äzkfku, A ËkÍTÞk

Mkwhík, íkk. 15

«òMk¥kkf Ãkðo rLkr{¥ku

þnuhLkk WÄLkk rðMíkkh{kt ykðu÷k

çkeykhMke økúkWLz WÃkh íkk. 24Úke

26{e Ëhr{ÞkLk {Mk{kuxk rðfkMk

{u¤kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

yk rðfkMk {u¤k{kt

þnuhesLkkuLku hMk«Ë {krníkeLke

MkkÚkkuMkkÚk ¼rð»ÞLke ÞkusLkkyku

ytøkuLkku r[íkkh ykÃkðk{kt ykðþu.

þnuhesLkkuLku hMk«Ë {krníke {¤e

hnu íku {kxu rºkrËðMkeÞ {u¤ku

Þkusðk{kt ykðþu. íkk. 24 Úke

26{e Ëhr{ÞkLk yk rðfkMk {u¤ku

þnuhesLkku {kxu ¾wÕ÷ku {qfðk{kt

ykðþu.

rðfkMk {u¤k{kt Ërûký økwshkík

ðes ftÃkLke, hfíkËkLk fuLÿ WÃkhktík

nShkLkk {kuxk¼køkLkk ík{k{

ykiãkurøkf yuf{ku ¼køk ÷uþu yLku

¼rð»ÞLke rËþkyku yLku

ÞkusLkkyku WÃkh «fkþ Ãkkzþu íkuðwt

íku{ýu W{uÞwO níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu, þnuhLkk yktøkýu ÞkuòLkkhk

«òMk¥kkf ÃkðoLke ¾hk yÚko{kt

Wsðýe MkkÚkof çkLku íku {kxu íktºk

Ëuþ¼Âõík WÃkh çkLku÷e

zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ku çkíkkðkþu.

MkkÚkkuMkkÚk Mkwhík rsÕ÷kLkku

çkuhkusøkkheLkku yktf Lke[ku ÷E

sðk íktºk îkhk hkusøkkh {u¤kLkwt

WÃkhkWÃkhe ykÞkusLk fhðk{kt

ykðe hÌkwt Au, su{kt íktºkLku

sçkhËMík MkV¤íkk {¤e hne Au.

26{eyu çkeykhMke økúkWLz

WÃkh rðfkMk{u¤ku Þkuòþu

{kfuoxLkk fk{Ëkhku Ãkh {kuze

hkºku nw{÷ku : A sýkLku Eò

Xtzk ÃkðLkku MkkÚku íkkÃk{kLk 15 rzøkúe

Mkwhík: Lkðk ð»koLkk ykht¼{kt íkkÃk{kLk{kt VuhVkhLkku {knku÷

hÌkku Au. ð»koLkk ykht¼{kt LÞqLkík{ íkkÃk{kLk Mkk{kLÞÚke Lke[wt

hnuíkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt Xtze AðkÞu÷e hne níke. ßÞkhu

MkwhíkLkwt íkkÃk{kLk yksu {n¥k{ 27.2 yLku LÞqLkík{ 15.0 rzøkúe

MkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt. ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{ký 49 xfk yLku

nðkLkwt Ëçkký 1013.0 r{r÷çkkh yLku ÃkðLk W¥kh-ÃkqðoLkku «rík

f÷kf A rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku.

þnuhLkk rþûký søkík WÃkh rðíku÷k çku ËkÞfk Ëhr{ÞkLk

xâwþLk õ÷kMkeMku {sçkqík Ãkfz {u¤ðe ÷eÄe Au.

ykht¼{kt þk¤krfÞ rþûký{kt ðíkkoíke WýÃkLkku

÷k¼ ÷ELku yk ûkuºk{kt ÃkËkÃkoý fhLkkh xâwþLk

Mkt[k÷fkuyu ¾kMk fheLku {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk

xkuÃk xuLk{kt ¾kMMkk yuðk rðãkÚkeoyku Í¤fkðe

þk¤kLku çkË÷u ÃkkuíkkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. yksu íkku

yk xâwþLk õ÷kMkku rþûkýLkku yuf ¼køk çkLke økÞk

Au yLku fux÷ktf xâwþLk õ÷kMkku íkku þk¤k suðzkt

{kuxk Au. yux÷wt s Lknª, rðãkÚkeoyku rzMkuBçkh çkkË

þk¤k{kt síkk LkÚke Ãkhtíkw xâwþLkLkku yuf Ãký õ÷kMk Akuzíkk

LkÚke, yu ðkík s õ÷kMkkuLke rþûký søkík WÃkhLke

ÃkfzLku Wòøkh fhu Au. yLkuf Lkk{e õ÷kMkku{kt yksu

rðãkÚkeoykuLkk xku¤k ½xâk Au íkku nðu økúwÃk õ÷kMkkuLke

Ãkfz ðÄe Au Ãkhtíkw xâwþLk õ÷kMkku [k÷w hÌkk Au.

yksu yk n¤ðe fku÷{{kt þnuhLkk yøkúýe xâwþLk

õ÷kMk Mkt[k÷fkuLke ytíkhtøk ðkíkku ðýe ÷uðkE Au. su{k

fkuRLke xefk fhðkLkku fu Wíkkhe ÃkkzðkLkku ykþÞ LkÚke.

xâwþLkLku çkËe fnLkkhku ðøko ¼÷u nkuÞ Ãkhtíkw nðu íkuLkk

rðLkk Aqxfku LkÚke yu Ãký yux÷e s nfefík Au.

fkux rðMíkkh{kt rËÃkf zýkfLkk íkusMk

õ÷krMkMkLke yuf Mk{Þu nktf ðkøkíke níke. yuf

Mk{Þ níkku, yuf MkkRz Ãkh xâwþLk çkuøk ÷xfkðeLku

rðãkÚkeoyku òíku s rËÃkf¼kRLkk õ÷kMkLkku «[kh

fhíkk níkk. y÷çk¥k, zýkfLke yu nktf yksu

yux÷e hne LkÚke. rhÍðo Lku[h yLku ykuAk çkku÷k

nkuðkLku fkhýu yLkuf ð¾ík õ÷kMk{kt þwt çkku÷íkk

nþu...? yuðku «&™ íku{Lkk r{ºkku nt{uþk ¾kLkøke{kt

fhíkk hÌkk Au. MkkuLke Vr¤ÞkLkk ÃkkýeLke ¼ªík

rðMíkkh{kt rðãkÚkeoykuLkwt xku¤wt ¼ªík suðwt s hnuíkwt

nkuðkLkk yLkuf ð»kkuo rËÃkf¼kEyu òuÞk Au. Ãkhtíkw yu nðu rðíku÷kt rËðMkkuLke ðkík

ÚkR økR Au. r{ºkku fnu Au rËÃkf¼kR hksfÃkwhLkwt yku÷wt økeík ÞkË fhíkkt nþu...

òLku fnkt....økÞu ðku rËLk...! çkk÷kS økÕMko{kt yufkWLxLkk rþûkf íkhefuLke

Lkkufhe AkuzeLku õ÷kMk íkku þY fÞko Ãký yksfk÷ {tËeLkk {knku÷Lku fkhýu

r{ºkku ¾kLkøke{kt fne hÌkk Au yuLkk fhíkk íkku þk¤k{kt rþûkf hnªLku økúwÃk

xâwþLk [÷kÔÞwt nkuík íkku Aêwt Ãkøkkh Ãkt[ Ãký {¤íku yLku õ÷kMk Ãký [k÷íku

yu Ãký ¾kLkøke{kt...! y÷çk¥k, çkkuzoLkk xkuÃk xuLk{kt íku{Lkk yLkuf íkus r÷Mkkuxk

hÌkk Au Ãkhtíkw yks fk÷ ðku rËLk hnu Lknª.

(xÞwþLk õ÷kMk Mkt[k÷f) (xÞwþLk õ÷kMk Mkt[k÷f)

ðnu÷e MkðkhÚke {ktzeLku {kuze hkrºk MkwÄe

xâwþLk ftE heíku [÷kðe þfkÞ, yuLkwt

{nuþ¼kE™wt {uLkus{uLx fkuE Mk{S þõÞwt LkÚke.

yk{ Aíkkt yk¾k rËðMkLkk WÃkÞkuøkLke f{k÷

{nuþ¼kEyu fhe çkíkkðe Au. õ÷kMkLkk Lkk{

«{kýu {nuþ¼kE Ãký hkuÞ÷ yLku rðãkÚkeoyku{kt

r«Þ çkLke hÌkk Au. yk{ Aíkkt yks fk÷

õ÷krMkMk{kt rðãkÚkeoyku™e ½xíke MktÏÞkLke ®[íkk

íku{Lku Mkíkkðe hne Au. þnuh{kt yuf MkkÚku ºký

çkúkL[ku þY fheLku Ãk{LkkLkeyu ÷kufkuLku yktS

ËeÄkt níkk. yux÷u s íkku ELf{ xuûkðk¤kLke Lksh{kt Ãký íkuyku [Ze økÞk

níkk. þnuhLkk rþûký søkík WÃkh yuf nÚÚkw þkMkLk fhLkkh {nuþ¼kELke

yksfk÷ økúwÃk xâwþLk õ÷kMk yLku þk¤kykuLkk xâwþrLkÞk rþûkfkuyu Ÿ½

Wzkze ËeÄe Au. y÷çk¥k, þnuhLkk rLkÞku rh[ ÃkrhðkhLkk çkk¤fku{kt íku{Lke

÷kufr«Þíkk yfçktÄ hne Au, yksfk÷ íkuyku MkwÃkwºkLku «{kux fhðkLke yuf

Ãký íkf [qfíkk LkÚke. {nuþ¼kEyu çkk÷kS økÕMkoLke Lkkufhe AkuzeLku Lkðku

r[÷ku [kíkhðkLkku fhu÷ku «ÞkMk çku®xøk suðku níkku. Ãkhtíkw swøkkh{kt íkuyku

MkV¤ ÚkÞk nkuðkLkwt íku{Lkk r{ºkku {kLke hÌkk Au.

{nuþ Ãk{LkkLke

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk fu{ ½xíke [k÷e...?òLku fnkt....økÞu ðku rËLk...!

MktsÞ MkkËzeðk¤k

rðãkÚkeoykuLku £uLzTÍ ftE heíku çkLkkðe þfkÞ

yu MktsÞ¼kE ÃkkMku þe¾e þfkÞ. yLku yk s

f¤kLkk MkÚkðkhu yksu íku{Lkk õ÷krMkMk{kt

rðãkÚkeoykuLke ÷kRLk ÷køku Au. hktËuh hkuz

rðMíkkh{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk òuíkk yksu íkuyku

xâwþLk õ÷kMk [÷kðu Au fu, þk¤k yu f¤ðwt

{w~fu÷ çkLke hÌkwt Au. Þwðk r{ºkkuLkku íku{Lkk yLkuhk

ykf»koýLkku hkÍ íku{Lkk r{ºkkuLku Ãký ¾çkh Ãkzíke

LkÚke. Mð¼kðLkk rhÍðo nkuðk Aíkkt ÷kufku íku{Lkk

rð»ku þwt fnu Au, yuLke Ãkhðk Lknª fhðkLkk fkhýu íkuyku Ëw:¾e Úkíkkt LkÚke.

r{ºkku fnu Au y{khk MktsÞ¼kR ÃkkuíkkLke heíku {Mík hnu Au. hktËuh hkuz WÃkh

‘yuf÷ku òLku hu...’ Lke {kVf y®zøkku s{kðLkkh MktsÞ¼kELkk xâwþLkLkk

«ðkMkku þk¤kykuLku Ãký þh{kðu yuðk nkuÞ Au. yu {kxu íkku þk¤k

Mkt[k÷fkuyu íku{Lke ÃkkMku s þe¾ðkLkwt ½xu. yk{ Aíkkt yLkuf ð¾ík ‘ nwt fnwt

Awt yu VkÞLk÷’ yuðwt çkku÷e ÃkkzðkLku fkhýu íku{LkkÚke Lkkhks ÚkLkkhkykuLke

MktÏÞk Ãký LkkLke MkqLke LkÚke. y÷çk¥k, yufkWxLMke yLku MxuxuÂMxõMk WÃkh

íku{Lke øksçkLke Ãkfz yfçktÄ hne Au yu{kt fkuE çku {ík LkÚke.

(xÞwþLk õ÷kMk Mkt[k÷f)(xÞwþLk õ÷kMk Mkt[k÷f)

W½Lkk rðMíkkh{kt sÞMkw¾ frÚkrhÞkLkk

r÷Þku õ÷krMkMkLke fkuE òuz LkÚke. çkkfeLkk

õ÷rMkMkkuLku økúwÃk xâwþLkðk¤k ¼÷u Lkzíkk nkuÞ

Ãkhtíkw sÞMkw¾¼kELku yks rËLk MkwÄe fkuR {tËe

Lkzíke LkÚke. y÷çk¥k, rðMíkkh Ãkh«ktríkÞku

yLku ykiãkurøkf yuf{kuÚke ¼h[f hnuðkLku

fkhýu íku{Lke {nuLkík Ëu¾kíke Lknª nkuðkLkwt

íku{Lkk r{ºkku sýkðe hÌkk Au. ð¤e, xâwþLk

çkkË MkLkøkúuMk yLku MkLk÷kEx Mfq÷ku þY

fhðkLkku íku{Lkku rfr{Þku øksçkLkku MkV¤ hÌkku

Au. çku ½kuzkLke MkðkheLku fkhýu íkuyku þk¤k yLku xâwþLk ðå[u Ëkuzíkk

hnuðk Aíkkt øksçkLkwt Mktíkw÷Lk ò¤ðe þõÞk Au. Lkk{ xfkðe hk¾ðk

{kxu yksu Ãký Mkíkík Ëkuz¼køk fÞko fhu Au. çkkfe Mð¼kðLkk yk¾k

çkku÷k Lknª nkuík íkku sÞMkw¾¼kEyu ½ýktLku ðkx Ãkfzkðe ËeÄe nkuík

yu{kt fkuE çku {ík LkÚke. rxrÃkf÷ ÷ZýLke çkku÷e WÃkhktík çkÄkt s

rð»kÞku WÃkhLke ÃkfzLku fkhýu íkuyku rðãkÚkeoyku{kt r«Þ çkLke hÌkk Au.

MÃkü ðõíkk nkuðkLku fkhýu yLkuf r{ºkkuLku íku{ýu Lkkhks fÞko Au. yk{

Aíkkt WÄLkk{kt íku{Lkku rðfÕÃk LkÚke yu{kt fkuE çku {ík LkÚke.

sÞMkw¾ frÚkrhÞk

rxrÃkf÷ çkku÷e MkkÚku ÞwLkef yku¤¾ký...!xâwþLkLkk «ðkMkku þk¤kykuLku Ãký þh{kðu yuðk...!

ðhkAk hkuz rðMíkkh{kt híLk f÷kfkh

ÃkrhðkhLkk çkk¤fku{kt yLkuY ykf»koý

søkkzLkkh Eøk÷ õ÷krMkMk Ãký yuf þk¤k

suðwt Au. ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt íku{ýu xâqþLk

õ÷krMkMk ûkuºku ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾ W¼e

fhe Au. õ÷kMk MkkÚku økkuh½Lk¼kE ykht¼Úke

Mktf¤kÞu÷k nkuðk Aíkkt Ãkkuíku ¼÷k yLku ÃkkuíkkLkwt

fk{ ¼÷wt, yu Mð¼kðLku fkhýu íkuyku íku{Lkk

MkkÚkeËkh fkLkS¼kE ¼k÷k¤kLke {kVf

Mkk{krsf çkLke þõÞk LkÚke. Mkkihk»xÙðkMke Ãkrhðkhku{kt {ku¼kËkh Lkk{

Ãkhtíkw íkuyku Mð¼kðLkk þktík nkuðk Aíkkt íku{Lkwt {kELz rð»kÞ {wsçk

sçkhsMík yufkWLxªøk Au. økkuhÄLk¼kR ÃkkAk Ãkk¬k økýíkheçkks Au.

Ëhuf çkkçkíkLke økýíkhe fhðkÚke íkuyku [qfíkk LkÚke. yk{ Aíkkt íkuyku

Mkkð Xtzk Ãký LkÚke. íku{Lke MxkE÷ íkks AkÃk Au ‘ykuAk çk¤u yLku ðÄwt

÷nusík ykÃku’. íku{Lkk LkSfLkk r{ºkkuLkwt fnuðwt Au, ðhkAk{kt Ãke.Ãke. Mkðkýe

þk¤k çkkË MkkiÚke ðÄkhu rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk íku{Lkk õ÷kMk{kt nkuÞ Au yLku

yu s íku{Lkwt s{k ÃkkMkw Au.

(xÞwþLk õ÷kMk Mkt[k÷f) (xÞwþLk õ÷kMk Mkt[k÷f)

Ãkk‹føk{ktÚke rçk®Õzøk çkktÄðkLke {nuLkík fhe

çkíkkðLkkh ykE.S.Ãkxu÷Lkwt ½h yLku õ÷kMk yuf

s MÚk¤u nkuðkÚke íkuyku yuf {kºk yuðk Mkh Au su

24X7 rðãkÚkeoyku {kxu WÃk÷çÄ hnu Au. çkkuzoLke

Ãkheûkk çkkË ÃkuÃkh MkkuÕÞwþLk {kxu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk f{ õ÷kMk WÃkh rðãkÚkeoykuLke

ò{íke ¼ªzu ½ýe ð¾ík xÙkrVf ò{ fhe ËeÄku Au.

ÃkMkoLk÷e rðãkÚkeoyku WÃkh æÞkLk ykÃkðkLku fkhýu

íku{Lke ÷kufr«Þíkk{kt ykux ykðíke LkÚke. MkkÚku s

{nuþ Ãk{LkkLke {kVf Eïh¼kE Ãký LkeÞku rh[ ÃkrhðkhLkk çkk¤fkuLkk ÷kufr«Þ

Mkh çkLke hÌkk Au. yk{ Aíkkt Mð¼kðLkk íke¾k nkuðkLku fkhýu yLkuf ð¾ík

rðãkÚkeoykuLke MkkÚku ðk÷eykuLku Ãký ¾¾zkðe Lkkt¾ðk{kt íkuyku f[kþ hk¾íkk

LkÚke. ð¤e, þk¤kykuLkk yk[kÞkuoLke xefk fhe [[ko{kt hnuðkLkku íku{Lkku yLkku¾ku

þku¾ Au Ãkhtíkw ykðk þku¾Úke f÷kMk{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt VkÞËku Úkíkku LkÚke

yuðwt íku{Lku Mk{òðu fkuý? yuðku «&™ íku{Lkk r{ºkku fhe hÌkk Au. MkkÚku s íku{Lkk

õ÷kMkLke rMkrØLkk Vkuxkyku{kt íku{Lkk MkwÃkwºkLkku Vkuxku ykðe s síkku nkuðkLku

õ÷kMkLke rMkrØ Au fu íku{Lkk ÃkwºkLke, yuLke íku{Lkk r{ºkkuLku Ãký ¾çkh Ãkzíke LkÚke.

ykE.S.Ãkxu÷

øk{u íku{ Ãký [[ko{kt hnuðwt øk{u...! {u ¼÷k ykih {uhk fk{ ¼÷k...!

Ãkkur÷Mke øk{u íkuðe, y{khu þwt MktçktÄ

rþûký WÃkh y{khe Ãkfz yfçktÄ..

yrïLkefw{kh hkuz suðk rðMíkkh{kt Ãký

{kiLk hneLku {kuLke õ÷kMk [÷kðíkk su.çke.

Ãkxu÷ rþûký ûkuºku økúwÃk xâwþLk yLku þk¤kLkk

rþûkfkuLkk xÞwþLkLkk {knku÷{kt ÂMÚkh hne

þõÞk Au. Mkkihk»xÙðkMke Ãkrhðkhku{kt ÃkkuíkkLke

Ãkfz yfçktÄ hk¾ðkLku fkhýu íku{Lkk xâwþLk

õ÷kMkLku ÍkÍku ðktÄku ykÔÞku LkÚke. y÷çk¥k,

Mð¼kðLkk þkuxo xuBÃkh nkuðkLku fkhýu íkuyku

½ýe ð¾ík çkkS òíku s çkøkkze Lkkt¾u Au.

íku{Lkk Mð¼kðLku fkhýu yLkuf ð¾ík íku{Lkk

r{ºkku íku{Lku {kxu çkkçkk hk{ËuðLkk Þkuøk õ÷kMk{kt òuzkELku fku»koo fhðkLke

Mk÷kn ykÃke hÌkk Au. su.çke.Ãkxu÷Lke Ãký ykE.xe. rð¼køk{kt Mkkhe þk¾

Au yux÷u s ½ýe ð¾ík rzÃkkxo{uLx ðk¤k íku{Lku íÞkt yktxku {khe ykðu Au.

y÷çk¥k, rðãkÚkeoyku þk¤k fhíkk ðÄkhu MktÏÞk{kt ftE heíku õ÷kMk{kt

nksh hnu yuLke {kMxh fe íku{Lke ÃkkMku nkuðkLku fkhýu íku{Lkk f÷kMk ÃkkMku

nt{uþk xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík hnu Au. rð»kÞLku Mk{SLku íkuLku rðãkÚkeoLkk

{øks MkwÄe fuðe heíku ÃknkU[kzðwt íku íku{Lke ÃkkMku Mk{sðk suðwt Au.

(xÞwþLk õ÷kMk Mkt[k÷f)(xÞwþLk õ÷kMk Mkt[k÷f)

¿kkLkrËÃk õ÷krMkMkLkk Lkk{Úke Lkxw¼kE

fkrhÞkyu yuf Mk{Þ{kt þnuhLkk xâwþLk

õ÷krMkMk{kt ½kf s{kðe níke. xâwþLkLke MkkÚku

çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLku yûxLko÷ Vku{o yLÞ fE

þk¤k fhíkk fËk[ íku{Lkk xâwþLk õ÷kMkLkk

Lkk{u ðÄkhu ¼hkíkk níkk. yks fk÷ þk¤kLkk

xÙMxe çkLÞk çkkË xâwþLk õ÷kMk {kºk Lkk{

Ãkqhíkwt [÷kðe hÌkk Au. yu{Lku Ãký þk¤kLkk

xâwþLk fhíkk rþûkfku ðÄkhu fLkze hÌkk Au.

Mð¼kðLkk þktík Aíkkt {kurs÷k Lkxw¼kE nt{uþk

rþûký søkík{kt ftEf Lkðwt fhðk {kxu xuðkÞu÷k Au. ÃkheûkkLkk Mk{Þ{kt

yuf Mk{Þ{kt íkuyku hkrºk Ëhr{ÞkLk Ãký õ÷kMk [k÷w hk¾eLku fkuMko Ãkqýo

fhðk {kxu òýeíkk níkk. òu fu çkÄk MkkÚku Mkkhe ËkuMíke rLk¼kððk Aíkkt

íku{Lke {w~fe÷Lkk Mk{Þu ½ýkt r{ºkku íku{Lke LkSf hÌkk Lk níkk íku Ëw¾

Mkíkkðu Au. yksu nðu rðãkÚkeoyku™e MktÏÞk õ÷kMk{kt ½xíkk íkuyku ðÄkhu

þktík ÚkE økÞk Au, çkkfe íku{Lkk{kt rþûký ûkuºkLku ykÃkðk {kxu nsw ½ýwt

çkkfe nkuðkLkwt íku{Lkk r{ºkku {kLke hÌkk Au.

rËÃkf zýkf

õ÷kMk{kt MktÏÞk fu{ ò¤ððe, òýðk suðwt ¾Yt...!

xâwþLk fhíkk rþûkfku ðÄkhu fLkze hÌkk Au...!

su.çke.Ãkxu÷ Lkxw fkrhÞk

økkuh½Lk ÷krXÞk

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h

÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe

hkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.

9328294000,

6593466 (17104)

2011011585ðu[ðkLke Au ELzefk Íuxk

2008 CNG. Mkkhe

fLzeþLk{kt fkuLxuõx- 9825099274 (17176)

2011012527Ëh hrððkhu ðknLk{u¤ku Lkðe

yLku sqLke xwÔne÷h økkzeykuLkk

fr{þLk yusLx, LkR{ ykuxku,

ðuz Ëhðkò, LkðkçkMkknuçkLke

{MSËLke Mkk{u, Mkwhík - 4,

Mk÷e{¼kR ÃkXký {ku.

9825294938,

2412682 (16428)2011000692

fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku

÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxku

ÃkkuRLx, Mktøkeík Mkrhíkk

rçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkun

Mktfw÷Lke ðkzeLke Mkk{uLkku hkuz,

ykLktË {n÷ hkuz, yzksý,

Mkwhík. {kuçkkR÷-

9825059949,

9099100555 LkkUÄ:

ykÃkLke fkh ðknLk{u¤k{kt

{qfðkLkku fkuR [kso ÷uðk{kt

ykðþu Lkne ðu[ký ÚkkÞíkkus

f{eþLk ykÃkðkLkw t hnuþu.

(17049) 2011012285swLke Vkuh Ône÷h ÷uðu[ Ãkkxeo

xw Ãkkxeo hkýeMkíke {kuxMko,

Mkexe÷kEx, fíkkhøkk{,

økkuxk÷kðkze. 93273

34763 (17171)

2011012523

{kuçkkE÷ Yk.899{kt

zâwy÷Mke{ FM 2GBMkÃkkuxuoz MkkÚku 399Lke ½rzÞk¤

r£. J-153, òÃkkLk{kfu ox.

99251 51505

(17160)

2011012545fu{uhk - zâwy÷Mke{ {kuçkkR÷

Võík Yk.999 MkkÚku 399Lke

½rzÞk¤ r£. J-153, òÃkkLk

{kfu ox. 99251 51505

(17160) 2011012536GSM zâwy÷Mke{ CDMA{kuçkkR÷ Võík Yk. 1499

x[M¢eLk, fu{uhkðk¤ku MkkÚku

399Lke ½rzÞk¤ £e. J-153,òÃkkLk{kfu ox. 99251

51505 (17160)

2011012532

÷kuLk Mkh¤ nÃíku.. «kuÃkxeo

yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,

{kuøku os÷kuLk, xufykuðh,

{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLk

ðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ

(R{kLkËkh yusLx yk{trºkík)

Accenture Management Company (Regd.)0120-4225067,4269036, 08826245335, 08826245336

2011008915

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkuLf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ykÃkðk{kt ykðþu. 92752

53718 (16321-25)

2010305383

¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kt

y{h yuLz MkLMk

VkELkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLk

«kEðux r÷{exuzLkk {kæÞ{Úke

RBI hS. ftÃkLke îkhk

ykiãkurøkf, ÔÞðMkkrÞf,

Mfw÷, fku÷us, nkuÂMÃkx÷,

yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷,

rçkÍLkuMk, «ku usufx ÷kuLk,

Mkhfkhe yLku «kEðux

ftÃkLkeykuLkk økuhtxhkuLke

{kLÞíkk MkkÚku rsÕ÷kðkEÍ

rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e-

011-25612550, 09310000229, 09310010229,09313111179, 1800110029 økwshkík-09925425663 www.amarsonsfinance.com

2011011906

çkeÍLkuMk÷kuLk (1)

ykRxehexoLk íkÚkk r{Õfík

økehðu {wõÞk ðøkh Ãkkt[

{eLkex{kt fkuRÃký hf{Lke

÷kuLk fhkðku.(h) MaxBupa{kt ykSðLk nuÕÚkfuh

Ãkku÷eMke fhkðku. (M)

9925911441

(17171) 2011012519

100 % Jackpot/Jetraday/ PositionalTip {u¤ðku Mxkuf/ F&O/Nikty/ Mcx Comoditiesfk{ ÚkÞk ÃkAe Ãku{uLx

93286518392011012336

COMMODITY ykuL÷e

RLxÙk-zu xÙurztøk xeÃMk. økkuÕz+

MkeÕðh+ £wz+ fkuÃkh. {ku.

098255 78092

(16925)

2011009380COMMODITY ykuL÷e

RLxÙk-zu xÙurztøk xeÃMk. økkuÕz+

MkeÕðh+ £wz+ fkuÃkh. {ku.

098255 78092

(17033)

2011012284Comodities TipsykuL÷e RLxÙkzu 101% «kurVx

økuhuLxe MkkÚku. Mo.09687107577 (17098)

2011012426þuh& Mxkuf þuhçkòh{kt

Cash, Future, NiftyFuture yLku BTST/STBT {kxuLke xeÃMk.

93283 30194,9374509355 (17032)2011012393þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷e

VÞw[h{kt 100% økuhtxe.

Mo- 9913301644

(16313-17) 2010305392þuhçkòh rLkVxe VÞw[h yLku

fuþ{kt Mk[kux xeÃk {u¤ðku (M)9925243519, 9173003290 2010302177þuhçkòh{kt RLxÙkzu xeÃMk

101% sufÃkkux CallsCash, Nifty, Future, -9714280987 (17146-48) 2011012457

[khÄk{ Þkºkk rË.60 M÷eÃkh

÷õÍheçkMk. W.íkk.26-3-11, y{hLkkÚk Þkºkk rË-16«køkS¼kR y{hu÷eðk¤k-

9898250617 (17129)

2011012338MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxu

ðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux,

Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,

òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk

ÃkÄkhku-¾ku÷ðzðk÷k,

÷e{zk[kuf- zçkøkhðkz,

¼køk¤,Mkwhík. (17130)

2011008259MkktR÷e÷k - 56 MkexLke

÷õÍheçkMk ¼kzuÚke {¤þu.

Contact: 90990-19800(17129) 2011012333sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk

(LÞwçkúkLz M÷eÃkhfku[) çkkh

ßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku [khÄk{,

søkÒkkÚkÃkwhe, hk{uïh,

çkÿeÃkwhe, îkhfkÃkwhe

íkk.29/3/2011 rËðMk-65.

{¤ku: ðzðk¤eþuheLkkLkkfu,

çkuøk{Ãkwhk, xkðhhkuz, VkuLk.

2457000, 2453987(17015) 2011012347[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke {kWLx

ykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwh-

LkkÚkîkhk- LkkrMkf- rþhze-

þrLkËuð (AC fku[) MðÞt¼w

yürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,

Mke{÷k, nrhîkh, AÃkiÞk,

LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,

fuh¤ ðøkuhu furLÿÞ

f{o[kheykuLku LTC Mkwhík:

¼xkhhkuz- 2240857,

«kR{ ykfuozLke Mkk{u,

yzksý- 9429893943

nkS{kfuox, ð÷Mkkz-

9898058476, LkðMkkhe:

254479 çke÷e{kuhk:

278000 2011001989ði»ýðËuðe- 2100/-, 16

{k[o fuhu÷k, {wÒkkh, fkuð÷{,

Xu¬ze- 11,000/- 9825520971 (B-24719)

2011011526y{hLkkÚk Þkºkk {kxu

SÕ÷kðkh Ãkuxk yusLxkuLke

Lke{ýwtf fhðkLke Au-

9825520971 (B-24720)2011011531

ËwçkE þkuÃkªøk VuMxeð÷ øk]Ãk

çkwfªøk {kxu MktÃkfo : {nuh xwMko

3993767, 98241

34200, 9099926201

(17114) 2011011695

fi÷kMk {kLkMkhkuðh Þkºkk-

2011, 13- ð»koÚke yuf{kºk

MkV¤ ykÞkusf. ríkçkuxûkuºk{kt

©uc ykðkMkLke MkwrðÄk, LktËe-

yükÃkË ËþoLk, {wÂõíkLkkÚk,

Ëk{kuËhfwtz, MkíkkuÃktÚk, {kWLx

yuðhuMx, çkuÍfuBÃk, rfLLkkuh,

{ýe{nuþ, ©e¾tz fi÷kMk-

rLk÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMk,

y{ËkðkË 9925125853,9898114646www.kailash_yatra.com

2011011687HONEST TOURS huÕðu/

yuh/ ÷õÍheçkMk îkhk(1)

MÃku.fuh¤ 19 òLÞw./Vuçkú w/

{k[o (h) rn{k[÷«Ëuþ -Vuçkúw/

{k[o nLke{wLk fÃk÷/

Vu{e÷exwh íkÚkk Mðíktºk

ÃkufuSMk/ nkux÷çkw®føk/ fkh

WÃk÷çÄ MktÃkfo: 2253947/

3995400 (17176)

2011012497suykh xqMko y{]íkMkh,

ði»ýkuËuðe, zu÷nkWMke,

{Lkk÷e, rMk{÷k, [tËeøkZ

WÃkzþu- 10-2-11, rËLk-

14 çkMkf{xÙuLk, yu÷ykEMke,

çkUf, yu÷xeMke, {¤þu.

S16, yXðkykfuoz,

yXðkøkux, Mkwhík.

9825534460,

9913755039,

2464701 (16978)

2011009468þehze MkktRçkkçkk zeMfkWLx

ykuVh çkúkLzLÞw nkux÷

MkktR©Øk (80 RoomNatural Atmosphere)xÙkðu÷/ økúwÃk çkwfªøk [k÷wt Au

{ku. 092274 77000,

088888 37700

(17171)

2011012526y÷kirffLke yLkw¼qrík- fi÷kþ

{kLkMkhkuðh Þkºkk- 2011{kxu MktÃkfo fhku. (M)9824279807 (M)9016235976 (B-24563)

2011010329

(Lkð ð»koLkk yLkw¼ðe MxkV)

r£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txe,

heÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo.

GSTAR hu£eshuþLk.

99258 90932 (hktËuh,

ðhkAk, ¼xkh, ¼køk¤)

(17161)

2011012554½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE

E÷uõxÙkurLkõMk.

9825417742, 93770

47111 (17160)

2011012541COMPUTER- TV 100%VkMx heÃkuhªøk, íku{s ÷uðk

ðu[ðk rþð{. 98980

63410 (17160)

2011012539IFB ðkuþªøk {þeLk £eÍ, A.CheÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx þi÷u»k

økßsh. 9879307630,

9327520061 (17160)

2011012530

yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-

ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-

98980-62666,

yþkuf¼kE- 99748-44210 (17013)

2011010185yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚

¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷-

9377785719, 9327799918 (17010)

2011010174{Õxe MkeõðLMk yuBçkúkuRzhe

{þeLk ÷u-ðu[ MktsÞ¼kR

çkwxkýet -98250-77114,99794-88663 (17108)

2011011816yuBƒúkuEzhe {þe™ ÷uðk-

ðu[ðk h{uþ¼kR- 9898613822, rË…f¼kR-9825862797 D-221,Yashplaza (17012)

2011010180

yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-

sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-

yþkuf¼kR- 8530600010,8511577011, 9714214646 (17007)

2011010169yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,

÷u-ðu[/¼kzu. 205-hksnt‚

…ku$x, ðhkAk-9898040402, 97250-47529(17011) 2011010177{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.

½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(17009) 2011010173÷u-ðu[ ÷wBMk, TFO ¼tøkkhLkk

{þeLk 64, MkwxuûkLkk {þeLk

ðu[ðkLkk Au. 98243

86056 (17026)

2011011375ðu[ðkLkw t Au 8x6 mmrþÞhªøk íkÚkk Ãkkðh «uMk 30xLk 9327091932

2011011768M{kuf yuBçkúk uÍ zâwzÙk uV

yuBçkúk uEzhe ÷u-ðu[ {kxu

{¤ku- rË÷eÃk¼kR: 93285

12250 (17116)

2011011700rMk÷kR{þeLk yLku Ãkkxo

(nku÷Mku÷ ¼kðu) íkÚkk {kuxk

{kÚkk swfe Mkªøkh LkðkswLkk

÷uðu[ {kxu.

9879174992 (17150)

2011012441rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkRLzªøk

{þeLk- 6000/- þk÷e{kh

yuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku

¾ku¾hk- y{ËkðkË- 9427626959-22162458

2010303482yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk- ¼kzu {kxu {¤ku.

{Lkeþ¼kR. 9377769993LkðeLk¼kR. 9376575001(15802-07)2010296433yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

÷uðkt-ðu[ðkt ykrþ»k¼kR

zkuçkrhÞk: 9924900149,

{wfuþ¼kR: 9726145842

(17114) 2011011686yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk {þeLk

÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh ¼kzu

W{uþ¼kR-

9586181920

(17105) 2011012287yuBçkúk uzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-

ðu[Lkkh. yïeLk¼kR: 991

3787977, þi÷u»k¼kR:

9825438909,

hk{S¼kR: 98252

61330 (17116)

2011011705

½hçkuXkt ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk

{kxu MktÃkfo fhku: {nuhxwMko.

3993767, 9824134200,9099926201 (17113)

2011011710fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwrÍ÷uLz

sLkh÷ ðfoÃkh{ex

fLMkÕxLMke. ÃknkU[e

Ãkøkkh{ktÚke fÃkkðku.

9375435557,9375758887 (16407-09) 2011000306fu™uzk, …ku÷uLz ðfo…hr{x,

Þwfu, M¢uLÍ™, ‚kÞ«‚, …uY,

zku{e™efk, ðu™uÍwyu÷k

rðrÍxh rðÍk-

08976156375,08976156376

2011006832Manna Visa ExpertfkuRÃký ËuþLkk, fkuRÃký

rðÍk {kxu {¤ku, økwshkíkLkk

MkkiÚke MkV¤ fLMk÷xLx.

VkuLk:- 9687340690/98242 98864 (B-24618)

2011011081USA, UK rðÍexh MÃkkuLMkh

ðøkh, Vu{e÷e MkkÚku, Vfík

5000 {kLLkk rðÍk yuõMkÃkxo

9228007407, 96873

40960 (B-24618)2011011093

«{w¾ …uMxftxÙk u÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,

÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.

9879070104. (17008)

2011010171CM Pest Control {fk™™u WÄR, ðktËkÚke)

ƒ[kðku.(÷kÞ‚L‚)

93776-72958,2345707 (16126-30)

2010303985PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)

‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw

‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’

98258-19250 (16131-

35) 2010303994WÄR (Licence Holder)

½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe

xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.

…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, heŒuþ¼kR:

9825859642 (13595-

47-51) 2011000804

MkktEË¥k ßÞkurík»k 151%

[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt

¾íkhLkkf ðþefhý,

AwxkAuzk, þºkwLkkþ,

ÃkríkÃkíLke, †eÃkwY»k,

MkkiíkLkºkkMkðk¤e ÔÞÂõík

AToZ fk{ {kxu {¤ku. íkwxu÷k

«u{eLkw t r{÷Lk. yzksý,

Mkwhík. 9726075599(17157)

2011012449MkktR yðíkkh ßÞkurík»k

100% økuhtxe 2 rËðMk{kt

rLkfk÷ íkktrºkf Ëuðe WÃkkMkf

[u÷uLs MkkÚku 12 f÷kf{kt

fkuRÃký fk{ ½hçkuXk

ðþefhý, ÷ðøkwhw

MÃku~Þk÷eMx hkýeÃk,

y{ËkðkË M. 9824624131 2011010583MkktRLktË ßÞkurík»k 100%

fk{Lke ÷u¾eík økuhtxe ËkY

Akuzkððk, ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{, fk{ Lkk

ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk

96384207502011010599

MkktRLktË ßÞkurík»k 101 %

økuhtxeÚke ðþefhý,

øk]nõ÷uþ, ÷ð«kuç÷u{, ËkY

Akuzkððk, «u{¼tøk,

rLkMktíkkLk, MkkiíkLk, Ãkrík-

ÃkíLkeLkkt yýçkLkkð VkuLk WÃkh

Mk{kkÄkLk fk{Lkk ÚkkÞ íkku

ÃkiMkk ÃkkAk ½kuzkMkh

y{ËkðkË. 9638420750.2011010181

MkktRykMÚkk ßÞkurík»k

(økkuÕz{uzkr÷Mx) 101%

÷ur¾ík økuhtxeÚke h4 f÷kf{kt

{Lkøk{íkwt ðþefhý {u÷eðMíkw

AqxkAuzk, {qX[kux, Lkkufhe

ÄtÄku ÷øLk MkøkkR

÷ð«kuç÷u{Lkku M{þkrLkf

r¢ÞkÚke ½uhçkuXk VkuLk Ãkh fk{.

y{ËkðkË. 9173577216(6085-6-A)2010298062{kt [qzu÷ ßÞkurík»k 151%

økuhUxeÚke fk{ ðþefhý, yuf

íkhVe «u{, {qX, AwxkAuzk,

ÃkríkÃkíLke Ëkuze ykðu, «u{e

Ãkt¾ezk Mkeh swfkðu. fk{ ÚkÞk

ÃkAe ÃkiMkk. {¤ku- nLkeÃkkfo

hkuz, Mkwhík. 9601597673(17158) 2011012442©e økýuþ ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. ðþefhý, Lkkufhe,

AqxkAuzk, ÷ð«kuçk÷u{,

EÂåAík SðLkMkkÚke,

«u{÷øLk, ÷ð{uhus, ÃkríkÚke,

MkkMkwÚke, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e,

{u÷eðMíkw. (½hçkuXk çku

rËðMk{kt íkkçkzíkkuz rLkfk÷)

Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk, ËuLkkçkUf

ÃkkA¤, Mkwhík.

9825466725

(17142)

2011012678

©e {kSMkk f]Ãkk ßÞkurík»k

151% økuhuLxe 35 ð»ko

yLkw¼ð 11 f÷kf{kt

íkkçkzíkkuçk rLkfk÷

{nk{kurnLke ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MkçktÄ,

AwxkAuzk, þºkwLkkþ,

{u÷eðMíkw, {wX[kux, MkkMkwºkkMk

økuhtxeÚke rLkfk÷ yÕ÷kn Þk

RïhLku [knk íkku ¾wLk ¼hu

ykMkw rÃkLku Lknª Ëw tøkk.

[tËLkÃkkfo MkkuMkkÞxe {fkLkLkt-

9 A, yzksý Mkwhík.

9913414051

(17035)

2011010350{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk

÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõík

øk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,

MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄe

Mk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.

9723851919 (17149)

2011012505©eLkkÚk ßÞkurík»k (fk{ ÚkÞk

ÃkAe ÃkiMkk) 20 ð»koLkk swLkk

yLku òýeíkk 100% Mk[kux

{køkoËþoLk, økkuÕz {uzk÷eMx.

(÷ðøkwY, økwshkík{kt Vu{Mk)

÷ð «kuç÷u{, ÷ð{uhus,

«u{eðþ, {nk{kurnLke,

ðþefhý, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkw t

r{÷Lk, †e ÃkwY»kLkk

yýçkLkkð, AwxkAuzk, ÄtÄk{kt

fkðíkY, øk]nõ÷uþ,

¼qr{Ãkezk, þºkwÚke rðsÞ,

MktíkkLk Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu.

fkuEÃký søÞkyuÚke fk{ Lk

ÚkÞw nkuÞ íkku nwt fhe ykÃkeþ.

yuÃkkuELx{uLx ÷ELku {¤ku.

økwshkík økuMk Mkfo÷, yzksý

hkuz, Mkwhík- 9909664511(17156)

2011012465Ä{o÷kuf ßÞkurík»k Mkðo Ä{o

yuf Mk{kLk (hrððkhu £e

Mkuðk) fk{ ÚkÞk ÃkAe {nuLkík

100% økuhUxe økkuÕz {uzk÷eMx

1 rËðMk{kt rLkfk÷. ÷ð

«kuç÷u{, MkøkkE{kt yz[ý,

ðþefhý, {qX, yufçkeòLkk

yýçkLkkð, AqxkAuzk, çkÄe

søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾kMk {¤ku. yzksý, Mkwhík.

99248 78676 (17156)2011012458

Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k 100%

økuhtxe. ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ,

«u{÷øLk, {qX[kux, ðþefhý,

MktíkkLk«kÂÃík, {u÷erðãk,

rðËuþøk{Lk, Lkkýkt VMkkÞu÷k,

ÔÞMkLk {wÂõík (AToZMk{MÞkLkk íkkífkr÷f rLkfk÷)

D-46, rðþk÷Lkøkh, økwshkík

økuMk Mkfo÷, yzksý, Mkwhík.

9712869275

(17142)

2011012685hksËuðe ßÞkurík»k 101%

økuhtxeÚke ðþefhý,

øk]nõ÷uþ, ÷ð«kuç÷u{, ËkY

Akuzkððk «u{¼tøk, rLkMktíkkLk,

MkkiíkLk, Ãkrík- ÃkíLkeLkk

yýçkLkkð VkuLk WÃkh

Mk{kÄkLk fk{ Lkk ÚkkÞ íkku

ÃkiMkk ÃkkAk RMkLkÃkwh

y{ËkðkË 98985805002011010608

MkíÞ©Øk ßÞkurík»k 101%fk{Lke økuhUxe yufs

{w÷kfkík{kt rLkfk÷ çkÄes

søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾kMk {¤ku. ðþefhý,

{qX[kux, AqxkAuzk,

ÃkíkeÃkíLkeLkk yýçkLkkð («u{e

Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku) yuf íkhVe

«u{. Mkwhík. 9998069878(16891)

2011008461ßÞkurík»kyk[kÞo SðLkLke

fkuRÃký Mk{MÞk rLkðkhý {kxu

yufðkh yð~Þ {w÷kfkík ÷ku

ðÄkhu ÷¾ðkLkwt fhíkkt ðÄkhu

Mk{sðwt çkwrØ{kLke Au.

Mkexe÷kRxhkuz. 75679

30539 (16860-1)

2011007194sÞsøkËtçkk ßÞkurík»k fk{

ÚkkÞ ÃkAe ÃkiMkk 100% ÷kRV

xkR{ økuhtxe ÷ð«kuç÷u{,

{kurnLke, ðþefhý,

AqxkAuzk, {kuz®÷øk,

xuûkxkR÷, {qX[kux

MÃku~Þk÷eMx Mkwhík 7874789833 2011010603sxe÷ Mk{MÞkykuLkk Mk{kÄkLk

su{fu ¼qík«uík, øk]nf÷uþ,

rçk{khe- fkhkuçkkhe{kt

LkwfMkkLk, ðþefhý, òËwxkuýk

hwnkLke ßÞkurík»k MktÃkfo:

økwhwðkh yLku hrððkh 11Úke

10 MkwÄe rMkÕðkMkk hkuz,

økheçkLkðks {ÂMsËLke

çkksw{kt, ðkÃke (R)

099705831022011008488

ytrçkfk sÞkurík»k:- fkuEÃký

fk{ 5 f÷kf{kt 500

YrÃkÞk{kt ÷ð«kuç÷u{, ËkY

Akuzkðku- 9638316779(B-24758) 2011012274

{kuçkkE÷ fku»ko, xeðe fku»ko:-

þkn ELMxexÞwx, MxuþLk

ÃkkMku, Mkwhík-

9825873071 (B-24672) 2011011339

D2D yuLSrLkÞhªøk{kt

«ðuþ. (Recognized byAICTE/RTU kota) Civil,Mechanical, EEE, ECE& CSE Sunrise Groupof Institutions 1-Shantinagar, HiranMagri, Sec-5 Udaipur(Rajasthan) M- 09414163162. www.sunrisegroupofcolleges.org.(16984) 2011012370Engineering DegreeDiploma- GroupCoaching NewBatches, Login,Begumpura, 9016107652 (17136)

2011012391yuz{eþLk ykuÃkLk «ku.

ELMxexâwx ykuV yu{Sxe

yuLz xufLkku÷kuS{ktÚke

zeÃ÷ku{k çkexuf yu{xuf

yu{Mkeyu yLku çkeò fku»ko

ÞwSMke yuykEMkexe EzeEMke

ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk.

9824073840 (16548-50) 2011002572

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk.

ykuÃkhuþLk ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. zkì.rºkðuËe-

9427585595

(17073) 2011010959ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30

rf÷ku MkwÄe. ykzyMkh ðøkh.

[ku¬Mk Ãkrhýk{. [hçkeLke

{Vík íkÃkkMk. MðkMÚÞ

õ÷eLkef- 9427585595

(17072)

2011010944ÞkËþÂõíkLke økku¤e

‘rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk

{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813 (17129)

2011012328þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-Ëhuf

hkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-

{Mkk-VeMkh, f{¤ku ðsLk

ðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-

MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-

¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe

[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-

yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{e

þhËe - íkkð- {kEøkú uLk{kt

¾kMk Mkkhðkh. zku.ykþkçkuLk

Ãkxu÷- MD(Ayurved)ykÞwíkeÚko-yzksý-ðhkAk-

fíkkhøkk{ yuÃkkuELx{uLx-

98250 51813(17129)

2011012331

2011000946fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku.

y{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkh

ÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚke

çknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkY

ÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk

{kxu {¤ku. y{ËkðkË: VkuLk

25510486, ðzkuËhk-

2353078, Mkwhík-

2452915. 2011011311MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt

Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík-ð÷Mkkz)

98253-12985

(17048)

2011010464þhehLkkt Ëw:¾kðk {xkzku

çkkuze{Mkks Mxe{çkkÚk

yuõÞw«uþh Mkkhðkh {ku.

9327381030

(17102)

2011011561ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞ

íku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk,

½wtxý, {ktÚkw, økhËLk, þhehLkk

MLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh,

çkkV îkhk {k÷eþ (÷uzeÍ/

suLxMk) fk{hksøkku¤e,

òuþe÷k y{híke÷k íku÷,

ELÿeÞ rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu-

9727472294

(17166)

2011012517

çkkxkLkwt ¼ÔÞMku÷ ykuhesLk÷

çkkxk ftÃkLkeLkk ¼kðÚke yzÄe

®f{íku- økwshkík Mk{k[khLke

çkksw{kt, WÄLkk Ëhðkò,

hªøkhkuz, Mkwhík. 9825419660 (17049)

2011012395

¾k¤fqðk MkuÃxexuLf zÙ uLk us

ð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,

y{÷Mkkz, økýËuðe,

LkðMkkhe, Mkwhík, fe{Lke

ykswçkksw ðuõÞw{Úke ¾k÷e

fhðk. 9825186545,9724345131 (17171)

2011012662

{rnLku 1,00,000/-

5,00,000/-

10,00,000/- f{kyku. ½hu

{þY{ Wøkkzku y{u ¾heËþwt

({Vík ÃkwMíkf {kxu) MkhLkk{wt:

SMS fhku. 009886850758 Ãkkxe÷ yuõMkÃkkuxo

(Mkhfkh {kLÞ) 2011011753

{uhus þwx 1451 VuLMkeþwx,

þuhðkLke, ELzku-ðuMxLko

þuhðkLke, LkkLkk AkufhkLkk

þwx, þuhðkLke yLku ÷uzeÍ {kxu

[ku÷eþwx ¼kzuÚke {¤þu.

økkihð fkÃkz fuLÿ, øk÷u{tze,

¼qíkþuhe ÃkkMku, Mkwhík.

(17136)2011012385

“yðíkkh Ëkuhk Wãkuøk”

(1994) 17000{kt Wãkuøk

÷økkðku yLku Mkkhwt f{kðku.

fk[k {k÷Lke økuhLxe (xÙu®Lkøk

+ xÙkLMkÃkkuxo + yuøkúe{uLx £e)

rhXk÷k {uxÙku MxuþLk rËÕne

09311297910, 09650768251, 09211120378

2011011902

®n[fkLkk fzkt, Ãkt¾k,

ÃkkhýkLkk nwf íkkuzVkuz ðøkh

økuhuLxuz rVxªøk.

9374555552

(17149) 2011012507

¼kzu þuhðkýe þwx RBÃkkuxuoz

ç÷uÍh RLzkuðuMkLk {¤þu

yk÷eþkLk nheÃkqhk

¼ðkLkeðz Mkwhík. (17150)

2011012515

2011 Ä{kfk hkufký fhku

Võík 1000/- Úke yLku {u¤ðku

hkusLkk Yk.1/ - ÔÞks {ku.

9428391998, 9724770512 (17107)

2011011812

35000/-{kt ykuxku{þeLkÚke

ÃkuÃkhzeþ/ ÃkzeÞk çkLkkðku,

{k÷Lkwt zkÞhufx ¾heË/ ðu[ký

îkhk 400 Úke 800 f{kðku

(÷kuLk) 9825143127 (B-24588) 2011010214

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkR

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo

çkufxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo :

9227926306

(17162)

2011012571

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkR Þktrºkf

ÃkØríkÚke MktÃkqýo çkuõxurhÞk

LkkçkwËe MktÃkfo :

9276752042 (16121-22) 2011000285

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk- 4500/-ykuxku{uxef- 21,000/-nkRzÙkur÷f- 40,000/-(079) 22162458-9427626959

2010303487

ðeðh yLku Ë÷k÷¼kRyku

Warp{kt fMkçkshe, Weft{kt

Ãkku÷eMxh ÞkLko, Ã÷kuLk, Äkuçke,

sufkzoLke ykRx{ òuRyu Au.

íkÚkk «kuøkúk{ªøk {kxu {¤ku.

9824197933 (17141)2011012617

Eagle ËkuhkWãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kyku

ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk

økk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku

(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku

{k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e

(Ãkkfku fhkh) 508,çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e

#09711193000,097112 27000,09711208000,01125195003

2011004257EARN 15000Permonth. Working OnInternet At Home.Contact- PUSPL-Vadodara- 0265-2354701, 9925250038,9725674052/ Bodeli-9909451675/ Surat-8980027698, 9913079074, 9274338218/Ahmedabad- 9998185702, 8866573858/Rajkot- 9067457506/Bhavnagar- 9725577065/ Nadiyad-94296 65234/Porbandar-9099590705/ Amreli-99092 89007/Mehsana- 9727758287/ Junagarh-9724087187 (B-24759)

2011012272Earn 40,000/- MonthlyPaper work/ DataEntry/ Online Survey/Internet/ Adposting/Copy Paste, SMSSending Job At Home :09674058082,09051010534 (17140)

2011012611

f{kðku 30,000- 50,000Ëh{rnLku RLzefuxh,

Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,

nUøkh Ã÷kLxMk. {Vík

fk[ku{k÷, WíÃkkËLk çkkÞçkuf

yuøkúe{uLx MkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/

xÙ u®Lkøk WÃk÷çÄ. sÞ©e

RLzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,98101 91538,09971172538 (17056)2011012387fhkuzÃkíke çkLkku ¼khík

MkhfkhLke çk[ík ÞkusLkk{kt

òuzkRLku. ykLktË [kinký -

9374546460 (17089)2011012407

2011005171Free MembershipEARN Online DollarsConsultation Fee ApplyContact. 9427835409(17132) 2011012627hu{Lz {uhusMkwx {kºk Yk.

hhÃk0 yk÷eþkLk nheÃkqhk

¼ðkLkeðz Mkwhík. (17150)

2011012511Joining 551/- {u¤ðku

15000/- {wÕÞLke ºký

Products MkkÚku yLkr÷{exuz

ELf{ Ãkkxo/ Vw÷xkE{ {krníke

{kxu Lkk{ MkhLkk{wt SMS fhku

97220159992011011943

MkkuVk, [uh, fkhÃkux fkh

RLxeheÞhLke {þeLkÚke

ykhkuøÞ«Ë MkVkR. {ku.

9227926306

(17162)

2011012563MkkWÚk økwshkík{kt Lkk{ktrfík

«kuVex fhíke yLku hLkªøk ÃkuÃkh

Ã÷kLx Vuõxhe {kxu ðfeOøk

ÃkkxoLkh/ ÷eÍ yuLz Mku÷

x{oMkÚke ykðfkÞo. sÞ¼kE-

9930803146. ({eLke{{-

hkufký 15 Úke 20 fhkuz)

2011011301øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku

6000Úke 15000/- f{kyku.

(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)

3950{kt fwtËLk çkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk

LkðhtøkÃkwhk- y{ËkðkË

07926443192, 9924009190 2010303755øk]nWãkuøk 4Ãk00{kt zkÞ{tz

xefe, 1h,000{kt

xâwçk÷kEx [kuf çkLkkðku.

{rnLku 4000-1Ãk,000

f{kyku (fhkh MkkÚku)

MkktE©Øk xÙ uzªøk, 6h3,

økkuÕzLk ÃkkuELx, hªøkhkuz,

Mkwhík. 9624692853

(17063) 2011010743rðrðÄ ðMíkw ¼tzkh

R÷uõxÙkuLkeõMk fkux MkVe÷

{uRLkhkuz, ¼køk¤ [khhMíkk

ÃkkMku, Mkwhík. VkuLk Lkt.

2456622. y{khu íÞkt

çkÄes zeþ TVLkwt þe^xªøk

fhe ykÃkðk{kt ykðþu. íku{s

Ëhuf zeþ TVLkwt he[kso nt{uþk

nksh{kt {¤þu. íkÚkk çkÄes

zeþ TV yLku TVLkkt he{kux

Ãký {¤þu r£Í, TV, A.C.,ðkuþªøk {þeLk, LCD,DVD, MÃkefh Ãký {¤þu.

ðkuxh rVÕxh, økuMk økeÍh

ÔÞksçke ¼kðu {¤þu.

(17032)

2011012394sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[

¼kzu heÃkuhªøk.

9825008782,

9825218782 Mkwhík.

(17104) 2011011575sLkhuxh, ÷u-ðu[, ¼kzu

heÃkuhªøk Mo.9825518836/2780590 (17084)

2011012396TATA Photon ¾heËku MkkÚku

{u¤ðku. Laptop Bag Free.92276 93333, 92272

93333 (17161)

2011012551Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkk f{kyku

ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk

økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku

(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)

fk[ku {k÷ + xÙ u®Lkøk+

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)

WZ- 508/1, h{uþLkøkh,

{uxÙk u MxuþLk, rËÕ÷e

#09711811101,09711811105, 09811507003, 01125100056.

2011004270

ykÍkËe Võík 1 ÷k¾ ¼he

Ëh {neLku ½hçkuXkt Ãk,000/-

{u¤ðku. 9227786800,9227786700 Mk{Þ: 10 -6 www.mjpatel.in(17077)

2011011296yuðLk ÃkkMko÷ 10 KG WÃkh

USA 320/- Canada-300/- Australia/ NZ/ SA340 Yk- rf÷ku Yðk÷kxufhk,

{Lke»k{kfu ox 2436138(16978) 2011011361yuþeÞkLke Lkt1 ykuLk÷kRLk

Mkðuo ftÃkLke MkkÚku òuzkR {neLku

4,000 -40,000 VeõMk

ykðf {u¤ðku. MktÃkfo :

9376517717 (17092)2011012417

Ãku#øk økuMx AC/NON AC-suLxMk/ ykurVMkhku/ rðãkÚkeoyku

hnuðk- s{ðk ÷kuLzÙe MkkÚkuLke

Mkøkðzíkk. MktÃkfo: 90990

36036, 9909963963

(17089) 2011012282

¼kzu ykÃkðkLke Au. n÷fk ÷kuz

{kxu {kuxe rðþk¤ søÞk

Mkkhku÷e þeð{ Mxux{kt.

9879159555, 92283

73913 (17151)2011012450

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke Au.

ËwfkLk 20x45 hkuz x[

120ft çk{hku÷ehkuz ÃkktzuMkhk.

8866568901 (17128)2011012592

¼kzuÚke WÄLkk WãkuøkLkøkh

MkuLxÙ÷ hkuz Lkt 7 Ãkh

Ãknu÷k{k¤u ËwfkLk ¼kzu

ykÃkðkLke Au. MktÃkfo:

9377697808 (17161)2011012510

ËwfkLk, {fkLk, ^÷ux ¼kzuÚke

ykÃkðk ÷uðk {kxu

9825518473, {uze

õ÷uE{ {kxu

9879380720

(16998) 2011010202

ACM PVT. LTD.Lku

yk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu

Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au

su{fu {fkLk, ËwfkLk,

¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux

¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw

7000Úke 3,00,000

{neLkkLkw t yuøkúe{uLx +

yuzðkLMk + òuçk. ðzkuËhk-

(0265) 3078216/

3078217/ 3078218/

3078219 y{ËkðkË-

(079) 40098286- 91,

ÄtÄwfk- (02713)

321862/ 321863,

sMkËý- (02821)

321444/ 321666

MkwhuLÿLkøkh (02752)

321628/ 321629/

321630 (yusLMke ÷uðk

MktÃkfo fhku) (B-24820) 2011012379

ËwfkLk ¼kzu òuRyu Au

çkuxhnkuBMk VkMxVqz

(huze{uzVwz fLxuRLkh) ðu[ðk

{kxu, hkuz x[, økúkWLz

÷uð÷Lke 50 to 300 Mfu.Vex

ËwfkLk «kR{ ÷kufuþLkðk¤e,

[kuÃkkxe r{þLk nkuÂMÃkx÷,

[kixkçkòh, çknw{k¤e

rçkÕzªøk ÃkkMku, huÕðu MxuþLk

rçkM{eÕ÷kn nkux÷ ÃkkMku,

Mkwhík çkMkMxuzLz{kt,

nehkçkòh, {eLkenehkçkòh

ðhkAk, MkhËkh {kfuox, økktÄe

M{]rík¼ðLk ÃkkMku. 9925566555 (17091)

2011012419

ËwfkLkku ðu[ðkLke Au {¤ku :

MkktRËþoLk yuÃkkxo{uLx{kt,

økúeLkMkexeLke ÃkkMku,¼kXk

økk{. (17130)

2011012357

^÷ux ðu[ðkLkku Au 2,3-

çkuzY{, nku÷-rf[Lk, ÷kuLk

{tsqh fhðe ykÃkeþwt, huze

ÃkÍuþLk{kt. {¤ku: LktËk÷Þ

huMkezLMke (Ãkk÷) ¼kXk-

¼kxÃkkuh,hkuz (17130)

2011012361

¼kXk-¼kxÃkkuh{kt ^÷ux/Ã÷kux

ðu[ðkLkk Au. 2-3-çkuzY{-

nku÷-rf[LkLkk Võík 15%¼hku, çkkfeLke ÷kuLkLke

Mkøkðz. huze ÃkÍuþLk. Ã÷kux

200 - ðkhLkk íkÚkk NAÚkÞu÷k Ã÷kux. {¤ku. fkiþ÷

{khçk÷, Mxux çkUfLke Mkk{u,

¼kXk (16394)

2011012359

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 1 BHK,11 ÷k¾ økuR÷xkðhLke

øk÷e{kt, ykLktË{n÷ hkuz.

9825853626 (17089)2011012404

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

88 SANDESH : SURAT SUNDAY, 16 JANUARY 2011

çkúkñý Þwðíke ykirË[ xku¤f

çkúkñý Þwðíke. 30 ð»ko Ãk’-

4” MA,Bed {kxu MkwhíkLkk

ðu÷Mkux Ëu¾kðzk çkúkñý

Þwðfkuyu MktÃkfo fhðku.

9913782116, 02612730347 (17062)

2011012389çkúkñý Þwðíke, 45, 5’2”,BechelorPhysiotheraphy, ÃkkuíkkLkwt

f÷eLkef ÄhkðíkeLku ÞkuøÞÃkkºk

96626971692011012151

økwshkíke çkúkñý, 27, 5’2”,BA fhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfo

0261- 30450652011012108

økwshkíke çkúkñý, 30, 5’4”,ÃkkuíkkLkk xÞwþLk f÷kMkeMk

fhkðíke, Þwðíke {kxu MktÃkfo

0261-30450652011012115

økwshkíke çkúkñý, 35, BComfhu÷, M{kxo yLku Mkw tËh,

MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke Þwðíke

0261- 30450652011012121

USA born daughter doc of pharm. 83 5’/4’’Bram Seeks hindu uprclass doc, eng, NRI [email protected],M: 917567588797

2011011495

Ãkxu÷ Þwðíke, 25, 5’2”Undergraduate, MkwtËh

LkkufheÞkíkLku ÞkuøÞÃkkºk

81408178182011012143

Correspondence areInvited from NeverMarried Doctor andEngineer for aBeautiful, NeverMarried, US. Citizen,Raised in India,Charotar Patel Girl(Born in 31th Jan,1977). HavingProfessional Job AsMedical Technologist ina Reputed Hospital.Available in India Tell22 Jan’11. Email:[email protected], [email protected] Mobile:9998657597, 9662234824. 2011011532

økwshkíke Ãkxu÷, 27, 5’8”,BCom fhu÷, Þwðíke {kxu

MktÃkfo 0261- 30450622011012103

økwshkíke Ãkxu÷, 28, 5’2”,MBA fhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfo

0261-30450622011012120

økwshkíke Ãkxu÷, 38, rðÄwh,

Þwðíke {kxu MktÃkfo 0261-3045064 2011012123økwshkíke Ãkxu÷, rzðkuMkeo, 35,M{kxo yLku MkwtËh MkwMÚkkrÃkík

ÃkrhðkhLke Þwðíke 0261-3045064 2011012084

{nkhk»xÙeÞLk Þwðíke, 24,5’2”, Diploma Architect,MkwtËh LkkufheÞkíkLku yußÞwfuxuz

Þwðf 93763386332011012152

økwshkíke ¾ºke, 21, 5’3”,BCom fhu÷, Þwðíke {kxu

MktÃkfo 0261- 30450642011012114

økwshkíke Þwðíke, 23, MCA,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke MkwtËh

rþrûkfkLku yußÞwfuxuz Þwðf

8128750375 2011012146økwshkíke, 26, 5’2”, MCom fhu÷, Þwðíke {kxu

MktÃkfo 0261-30450642011012122

rnLËw økwshkíke, 25, BAfhu÷, ¾wçk MkwtËh, Þwðíke {kxu

MktÃkfo 0261-30450642011012134

økwshkíke ði»ýð, 27, 5’3”,BCA fhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfo

0261- 30450622011012118

økwshkíke siLk, 24, BHMSfhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfo

0261-30450622011012130

økwshkíke siLk, 26, 5’ 4”,USÚke MS fhu÷, M{kxo yLku

Mkw tËh MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke

Þwðíke 0261- 30450622011012100

økwshkíke siLk, 33, 5’2”,Physiotherapist, M{kxo

yLku Mkw tËh MkwMÚkkrÃkík


økwshkíke siLk, 36, 5’2”,M{kxo yLku MkwtËh MkwMÚkkrÃkík


økwshkíke hksÃkwík, 32, 5’3”,MBBS fhu÷, M{kxo yLku

MkwtËh, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke

Þwðíke 0261- 30450622011012128

«òÃkrík Þwðíke, 23, 5’5”,MSC IT, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke

MkwtËh ÞwðíkeLku ÞkuøÞÃkkºk

9662696592 2011012149

÷øLk rð»kÞf USA økúeLkfkzo

Ähkðíkk rLkËku»ko zeðkuMkeo Þwðf

45 ð»ko 5’ 7” 60 kgLÞwsMkeo ¾kíku Mkkhku Ãkøkkh

Ähkðíkk ¾kLkËkLk Ãkxu÷

Wå[¿kkríkLkk fwxwtçkLke MkwtËh

MktMfkhe yLku USA{kt MÚkkE

sðk sYhe ÷kÞfkíkku Ähkðíke

ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo

9428045435

201101248749 çkúkñý rðÄwh rLkMktíkkLk

ÞwðfLku Wå[ ¿kkríkLke rðÄðk

AwxkAuzk, rLkhkÄkh, Þwðrík

(ð÷Mkkz) MktÃkfo -98987

67705 (17125)

2011012584çkúkñý Þwðf, 43, 5’6”,Wellsettled, ÃkkuíkkLke

¾uíkeðkze ÄhkðíkkLku ÞkuøÞÃkkºk

7878005997 2011012137økwshkíke çkúkñý, 30, 5’6”,rzðkuMkeo, BCom fhu÷,

Ausralia{kt òuçk fhíkk, Mkkhwt

f{kðíkk, M{kxo Þwðf {kxu

0261-30450652011012102

÷u.Ãk.rðÄqh 49 ðhMk ðu÷Mkux

rðÄðk økk.«ku.çknuLkku fkuLxuõx

fhðku. {ku.Lkt. 9879478552(16955) 2011012384

Ãkxu÷ Þwðf, 25, 5’11”,BDS, yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLke

nuLzMk{ zuÂLxMkLku yußÞwfuxuz

Þwðíke 98980730732011012136

Ãkxu÷ Þwðf, 34, 5’6”,zkÞðkuMkeo, M{kxo {uLkushLku

MktMfkhe Þwðíke {kxu ykðfkÞo

98253613962011012141

÷øLk rð»kÞf Mkkihk»xÙ ÷uWðk

Ãkxu÷, Þwðf USA MkexeÍLk

ô{h 26, Ÿ[kR 5’11”

MS Accounting {kxu

yußÞwfuxuz, MktMfkhe Ãkxu÷

ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhku.

Mo. 0017323172456Email: [email protected] 2011011833Matrimonial [hkuíkh

÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf y{urhfkÚke

ykðu÷ VeÍeÞkuÚkuhkÃke

LÞwÞkufo{kt òuçk fhíkk 26 ð»ko/

6’0”/ {kxu 5’4”Úke ðÄkhu

ô[kE Ähkðíke EnglishMedium ¼ýu÷e, MktMfkhe,

Mkwþe÷, Ëu¾kðze, ÞwðíkeykuLkk

BHP ykðfkÞo. rnhuLk Ãkxu÷

9879807213, 9687020711 [email protected] 2011011782Matrimonial AustraliaÚke xwtf Mk{Þ {kxu

ykðu÷k fzðk ÃkkxeËkh Ãkxu÷

master Of AccountancyDegree Ähkðíkkt Þwðf 26/6’0”/ 78 kg {kxu fzðk Ãkxu÷

Wå[ rþrûkík, MktMfkhe,

ÞwðíkeykuLkk BHP ykðfkÞo.

8866539002 [email protected] 2011011780økwshkíke Ãkxu÷, 28, 5’10”,ME fhu÷, USA{kt ÃkkuíkkLkku

ÔÞðMkkÞ fhíkk, MkwMÚkkrÃkík

ÃkrhðkhLkk M{kxo Þwðf {kxu

0261-30450642011012092

økwshkíke Ãkxu÷, 28, 5’7”,rzðkuMkeo, Singapore{kt òuçk

fhíkk, Mkkhwt f{kðíkk, M{kxo

Þwðf {kxu 0261-30450652011012110

økwshkíke Ãkxu÷, 32, 5’8”, BEfhu÷, òuçk fhíkk, Mkkhwt f{kðíkk

M{kxo Þwðf {kxu 0261-3045064 2011012082

xwtf Mk{Þ {kxu RÂLzÞk ykðu÷

y{uhefLk MkexeÍLkMkeÃk Ähkðíkk

ô{h 3h íku{s B.S.Managment &FinanceLkku yÇÞkMk fhu÷

Þwðf {kxu økúußÞwyux rnLËw

økwshkíke Akufheyku íku{Lkk ðk÷e

Mkneík YçkY {w÷kfkík

òLÞwykhe. 17 Úke 31 MkwÄe

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. [email protected]: 8140796320(17170) 2011012652

42 ð»keoÞ Þwðf (çkuMktíkkLk)

{kxu SðLkMkkÚkeLke sYh Au.

98251673072011010336

økwshkíke {kuZðrýf, 29,5’5”, rzðkuMkeo, ME fhu÷,

ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk, Mkkhwt

f{kðíkk Þwðf {kxu 0261-3045064 2011012099

økwshkíke ði»ýð MkkuLke, 27,5’11”, ME fhu÷, USA{kt

òuçk fhíkk, Mkkhwt f{kðíkk,

M{kxo Þwðf {kxu 0261-3045062 2011012097

ykuMxÙur÷ÞkÚke xqtf Mk{Þ {kxu

ykðu÷ ði»ýð ðrýf

{ktøkr÷f Þwðf (Oct 83){kxu YÃkk¤e, MktMfkhe yLku

ðu÷ yußÞwfuxuz fLÞkLkk

ðk÷eyku íkkífkr÷f MktÃkfo fhku

VkuLkLkt. 78745 619812011011948

Iøkwshkíke siLk, 29, 5’10”,M.com fhu÷, òuçk fhíkk,

Mkkhwt f{kðíkk, M{kxo Þwðf {kxu

0261-30450652011012080

økwshkíke siLk, 25, 5’11”,BE fhu÷, òuçk fhíkk, Mkkhwt

f{kðíkk, M{kxo Þwðf {kxu

0261-30450622011012086

økwshkíke siLk, 29, 5’10”,MPharma fhu÷, òuçk

fhíkk, Mkkhwt f{kðíkk, M{kxo

Þwðf {kxu 0261-30450622011012105

y{uhefLk MkexeÍLk 5’ 8” ,70, 45 Age Þwðf {kxu

22Úke35 ðÞLke Þwðíke

¿kkíkeçkkÄ LkÚke 9408029614 2011011773

xw tf Mk{Þ {kxu ¼khík

ykðLkkh y{uhefLk

MkexeÍLkþeÃk Ähkðíkk

y{uhefk LkeðkMke 62 ð»koLkk

íktËwhMík Mkþfík ¾wçk s MkhMk

MÚkkE ÚkÞu÷ ÷wnkýk MkeLkeÞh

MkexeÍLk ÔÞrfík {kxu rðÄðk,

zeðkuMke o, yuf÷k hnuíke

ÔÞrfíkLke sYh Au. ¿kkríkçkkÄ

LkÚke. MktÃkfo- 94295

36067, 9898774269

(B-24793) 2011012051

«òÃkrík Þwðf 1982 ykðf

(8000/-) Ähkðíkk Þwðf {kxu

fLÞk òuEyu 94265326002011011980

÷øLkrð»kÞf Ãkt[k÷ Þwðf

ÄtÄkfeÞ ðu÷Mkux Mkkhe ykðf

Ähkðíkk Ëu¾kðu MkwtËh, fwtðkhk,

B.sc ô{h 42 ðsLk 62 ô.

5’ 5” Þwðf {kxu ÞkuøÞ

fLÞk ykðfkÞo ÃkkuMx çkkuûk

Lktçkh 27119/A MktËuþ,

y{ËkðkË 2011011763

«u{k¤ MkkÚkeËkhLkk yk¼kðÚke

yuf÷ðkÞwt yLkw¼ðíkkykuLku

MkíkfkÞo{kt MknfkÞoÚke

yMktíkku»kLkwt rLkðkhý 94265

25948 2011001082LÞw ûkrºkÞ {uhus çÞwhku- ûkrºkÞ

zkpõxh, yuLSLkeÞh, Mkhfkhe

LkkufheÞkík, ðu÷Mkuxuz rËfhk-

rËfheyku {kxu MktÃkfo- 99091

78578 2010306245nðu ðhkAk- Mkwhík{kt ®MkËwh

{uhus çÞwhku fwtðkhk, rðÄðk,

rðÄwh, AwxkAuzkðk¤k,

Akufhkðk¤k, Mkðo¿kkríkLkk

¼kR-çknuLk ÞkuøÞ Ãkkºk

{u¤ððk MktÃkfo fhku.

9173765641, 7567916473 (16732-33)

2011006251rMkÂæÄ {uhusçÞwhku Wå[¿kkríkLkkt

SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu

rËLkkçkuLk òu»ke 9978921049 2011011759þktrík¼kE {uhusu yuzðkEÍh

Mkku÷khkuz, y{ËkðkË íkÚkk

çkkuhMkË, S. ykýtË 9825971566 2011011961

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤k

Mkðo¿kkríkLkk yÃkhrýíkku íkÚkk

AqxkAuzk, rðÄðk, rðÄqh {kxu

13 Vuçkúwykheyu MkªøkkÃkwhe

ðkze{kt çku {u¤k. 499

YrÃkÞk{kt 9 {u¤k{kt íkf

{u¤ððk íkkfeËu {¤ku: «kuVuMkh

sheðk÷k, ‘ÃkwrLkík ÃkMktËøke

fuLÿ’ ËuMkkEþuhe, Mkøkhk{Ãkwhk,

Mkwhík. VkuLk (0261)

6596943. {kuçkkE÷:

9227596943 (17177)2011012542

siLk òøk]rík MkuLxh MkqÞoÃkqh,

Mkwhík. ykÞkuSík yÃkýeíkkuLkk

Þwðk{u¤k{kt ¼køk ÷uðk {kxu

Þwðfku yLku Þwðíkeykuyu ¼køk

÷uðku íkk. 13/2/2011 MÚk¤

: hksu©e nku÷, LkðMkkhe

çkòh. hSMxÙuþLk {kxu MktÃkfo

fhku. Ãktfs¼kR -

9426141665 rLk÷u»k¼kR -

9825617833 (17085)2011012401

ði»ýð ðýef Doctor Þwðíke

ô{h 37 Ëu¾kðu 30 ð»ko ÷køku

Ÿ[kR 5’2” yÇÞkMk MBAPhD. ThroughoutEnglish Mediumy{ËkðkË ÂMÚkík RLxhLkuþLk÷

Mfq÷{kt Wå[nkuÆk WÃkh Job37,000 Mku÷uhe Ähkðíke

Mkw tËh Mkwþe÷ MktMfkhe

yußÞwfuxuz Vur{÷eLke Ëefhe

{kxu Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk

nkRõðku÷eVkRz Ãkxu÷

ðkýeÞk çkúkñý Mkexe{kt hnuíkk

Þwðfku ykðfkÞo. íku{s USAUK Canada AustraliaCitizen Greencard/ PRWå[yÇÞkMk Ähkðíkk Þwðfku

Ãký ykðfkÞo. LkkUÄ:

Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk ÞwðfkuLke

«Úk{ ÃkMktËøke. ¾wþk÷¼kR

Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus

fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk

Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË.

{ku. 9879028168,

93270 98679,

9429367669

[email protected] Website: www.rishtamatrimony.com(A- 4692) 2011011790

ykEzeÞ÷ {uhus çÞwhku

rðÄðk, rðÄwh, AqxkAuzk,

fwtðkhk fkuEÃký ¿kkríkLkk

÷øLkEåAwf W{uËðkhLku {Vík

hSMxÙuþLk. 9228557332

(17131) 2011012346

÷øLkrð»kÞf

Mkðo¿kkríkLkkrðãwh,rðÄðk,Aqxk

Auzk, rLk:MktíkkLk, MktíkkLkðk¤k

íku{s zkÞðkuMko «kuç÷u{ íku{s

LkkLke {kuxe W{hLkk ¼ýu÷ ykuAw

¼ýu÷ nkEyußÞwfuxuz NRIÃkkºkku {kxu {¤ku. Mkkøkh {uhus

çÞwhku ¼hík¼kE ðrzÞk,

hksw÷kMkexe- 94h69

76381. 2011012548

fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku

÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxku

ÃkkuRLx, Mktøkeík Mkrhíkk

rçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkun

Mktfw÷Lke ðkzeLke Mkk{uLkku hkuz,

ykLktË {n÷ hkuz, yzksý,

Mkwhík. {kuçkkR÷-

9825059949,

9099100555 LkkUÄ:

ykÃkLke fkh ðknLk{u¤k{kt

{qfðkLkku fkuR [kso ÷uðk{kt

ykðþu Lkne ðu[ký ÚkkÞíkkus

f{eþLk ykÃkðkLkw t hnuþu.

(17049) 2011012285

swLke Vkuh Ône÷h ÷uðu[ Ãkkxeo xw

Ãkkxeo hkýeMkíke {kuxMko,

Mkexe÷kEx, fíkkhøkk{,

økkuxk÷kðkze. 93273

34763 (17171)

2011012523

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz99

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT SUNDAY, 16 JANUARY 2011

JCDS fkuBÃÞwxh

yußÞwfuþLk. fkuBÃÞwxhLkk

òýfkh ¼kEyku-çknuLkk u

yLkw¼ðe íkÚkk

rçkLkyLkw¼ðe. Ãkøkkh

3500-10,000 -

9879170671 (17006)

2011010209

CALke ykurVMk{kt fk{ {kxu

fkuBÃÞwxh òýfkh Akufhku

òuRyu Au. 9979947801(17138) 2011012597RequiredImmediately RequiredCall Center Executivesand Data EntryOpretor. Fresher AlsoApply. Call Any Time09723161823 YogeshChauhan , SagarTelecommu nication(17181)

2011012633Required Doctors. 30Bed Sardar PatelGeneral HospitalNeeds 1. Physician(MD/ DNB) 2.Gynecologist (MD/DGO) 3. Pediatrician(MD/ DCH). Contact:9825019784

2011011562Earn upto 35000/-pm. By Online Dataentry, Reading Emails,Survey jobs. Workfrom home/ cyber cafe,visit-www.homejobs4indians.com 2011005580

¼híke Mkhfkh{kLÞ

hSMxÙuþLk ftÃkLke{kt Mkwhík,

ÔÞkhk, LkðMkkhe, ð÷Mkkz,

yknðk, rðMíkkhLkkt 50çkúkL[ {uLkushLke sYh Ãkøkkh

6000/- - 8000/- hnuðkLke

Mkøkðz {kuçkkR÷ £e

÷kÞfkík- 8 ÃkkMk økúußÞwyux

Mo. 95860 52893/9624607314 (17125)2011012588

Äku.8 Úke 10{kt Mkktsu 6-30

Úke 8-30Lkk Mk{Þ {kxu

økrýík ¼ýkðe þfu ík uðk

rþûkfLke sYh Au. ðuzhkuz

{ku- 9974180137

(17179)2011012561

Akufhk òuEyu Au rVÕzðfo

{kxu. Salary 7500 +Incentive. Contact:Mukesh Bhatt 09722338599 (17022)

2011010243

Diploma In BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe, xÙ uLkªøk çkkË

2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf

Ãkøkkh Orion Calltech.Majuragate. 9624440044, Delhigate-9227531234 (17085)

2011012320

ðkÞh{uLk òuRyu Au.

R÷uõxÙeþeÞLk yLku CCTVfu{uhk fk{ fhe þfu íkuðk

{kýMkku. 9998667685

(17149) 2011012432

fkÞ{e Lkk ufhe rçkÍLkuMk

{uLkus{uLx ðfo {kxu ykurVMk

MxkVLke sYh Au. 8 ÃkkMkÚke

økúußÞwyux Akufhk Akufheyku

ô{h 18 Úke 35 ÃkkxoxkR{,

Vw÷xkR{ {rnLku 5000Úke

9000 Mkwhík,ÔÞkhk,

LkðMkkhe, ð÷Mkkz,

SÕ÷k{kt. Contact:7874280039,9978340426 (17163)

2011012648Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt

ykurVMk {uLkus{uLx {kxu

WíMkkne Þwðf yLku Þwðíkeyku

òuEyu Au. Ãkøkkh:- 10,000Úke 18,000. (M) 9978972888 (17159)

2011012522MxkV økwshkíkLke «rMkØ

yuzðkÞshe ftÃkLke{kxu

økú ußÞwyux {u÷-rV{u÷

xu÷efku÷h -25, Ãkøkkh 5000-12000 BDE -20, Ãkøkkh

7000 -15000+RLMkuLxeð+ «{kuþLk

yLÞ÷k¼ 0261-6101854, 9898565994(16979-80)2011009641Need CopmputerOperator- Graduate,English Literated1-2Years ExperienceCompetency inComputer Jobs MayApply Within 7 Days.To- The Institution OfEngineers (l) SouthGujarat, Local Center,Mahida Bhavan,Ichchanath Surat-7.(17151) 2011012445nehkLkk MkkRLkh yuMkk uxoh

[eÃkeÞkLkkt fkheøkh þk¾kWLku

2500 Ãkøkkh ÷uzeÍ -suLxMk.

9879087107 (17173)2011012669

òuEyu Au rðÍexªøk zkuõxMko

÷uze økkÞLkufku÷kuSMx,

rÃkzeÞkxÙeMkeÞLk,

ykuÚkkuoÃkuzef,

yuLkuMÚkuMxeMkeÞLk zuLxeMk,

zkuõxMko-nkWMk{uLk, yuõMkhu

xufLkeMkeÞLk, íku{s

Ãkeykhyku çkkÞkuzuxk MkkÚku

MktÃkfo fhku. CEO- ykhkuøÞ

nkuÂMÃkx÷- MkkÞý (S.Mkwhík)

97251 37415/

8866617965 (17131)2011012350

òuRyu Au M{kxo xu u÷uLxuz

xu÷efku÷h {kfu oxªøk {kxu.

ykLktË [ki inký -

9276834268 (17089)2011012410

òuRyu Au xLkohku rVxhku,

yu«uLxeMkku íkÚkk W½hkýe {kxu

{kýMk Ãkøkkh Mkkhku

ykÃkðk{kt ykðþu.

9913335189 (17151)

2011012447

òuRyu Au yufkWLxLx

çke.fku{ (h) yu{.çke.yu (h)

xLkoh-Ãk, rVxh -Ãk, fkuneLkwh

xufLkku {þeLk ÷e. øksuhk,

RLze. yuMxux Lkt1,

yu.fu.hkuz, Mkwhík (17093)

2011012414

òuRyu Au. BÞwrLkrMkÃk÷

yu«wð÷ zÙkuRøkLkk yLkw¼ðe

rMkrð÷ zÙk^xMk{uLk íkÚkk

yLkw¼ðe rzÃ÷ku{k/ rzøkúe

rMkrð÷ yuLSLkeÞh. {ku. Lkt.

9374724106, 93279

23071 (17123)

2011012383

òuRyu Au. økkÞºkeyçkoLk

fkuykuÃkhuxeð ¢uzexMkkuMkkÞxe

÷e{exuz{kt yLkw¼ðe

çkeLkyLkw¼ðe ÷uzeÍ f÷kfo

10Úke 12 ÃkkMk yufu hkuz

Mkwhík. 9974547401

(17105) 2011012372

òuRyu Au. þuh çkúk ufhLke

ykurVMk {kxu NSC/ B.Sc.fuþ xÙkLsuõþLkLke Ãkheûkk

ÃkkMk fhu÷ yLkw¼ðe ¼kR/

çknuLk. MktÃkfo :

9925018208 (17120)2011012382

rnLËe rVÕ{ rMkrhÞ÷ {kxu

RåAwf Þwðf-Þwðíkeyku

f÷kfkh òuRyu.

9825931662 (17112)2011012374

suLxMk xu÷hªøk fkheøkh

(VeLkeMkªøk) fk{ {kxu òuEyu

Au. ÃkuLx- 110/-, þxo- 60/-MktÃkfo: r¢Þuxeð xu÷h,

hktËuhhkuz. 9825479392

(17173) 2011012504

Urgently RequiredEnglish MediumComputer TypistSpeed Necessary.Anand- 9374546460(17089)

2011012283

Vuõxhe {kxu huze{uz þxo

çkLkkðLkkh fkheøkh/ MkuÕMk{uLk

òuEyu. 9824173600,

9537433154 (17173)2011012501

Vw÷xkR{ fk{ðk¤k çknuLk

òuRyu Au. yzksý

yurhÞk{kt ÞkuøÞ ÔÞÂõíkLku

hnuðkLke Mkøkðz {¤þu.

VkuLk. 9879261460(17098)

2011012421

ykh. yuLz S’Mk fxªøk yuLz

Mk÷wLk, ÃkeÃk÷kuË. yLkw¼ðe

÷uzeÍ MxkV òuEyu Au. nuh

zÙ uMkMko òuEyu Au.

9376611155 (17039-

40) 2011010631

zÙkRðh òuRyu Au. yzksý

yuheÞk{kt hnuLkkhLku «Úk{

ÃkMktËøke. VkuLk. 9879738812 (17098)

2011012423

ÃkíktøkLkku Ëkuhku íkkuzðk

çkkçkíku çkçkk÷,

íkkuzVkuz, ºký ½ðkÞk

Mkwhík, íkk. 15

[kufçkòh Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt

ðuzhkuz Ãkh rºkðuýe MkkuMkkÞxe{kt

ykshkus çkÃkkuh çkkË ÃkíktøkLkku Ëkuhku

íkkuzðk çkkçkíku Í½zku Úkíkk [khuf sýk

ík÷ðkh íkÚkk ÷kfzkLkk Vxfk MkkÚku ºký

ÞwðkLkku Ãkh íkqxe Ãkzâk níkk. íkkuVkLke

ík¥ðkuyu íkkuzVkuz Ãký fhe níke. ðuzhkuz

Ãkh rºkðuýe MkkuMkkÞxe Äkçkk Ãkh fux÷kf

ÞwðkLkku çkÃkkuh çkkË Ãkíktøk WzkððkLke

{ò {kýe hÌkk níkk íÞkhu ÃkíktøkLkku Ëkuhku

íkkuzðk çkkçkíku yûkÞ çkk÷f]Ãkk÷ rþtËu

yLku Mkk{kðk¤k {wfuþ ðå[u Í½zku ÚkÞku

níkku. Í½zkyu {kuxwt ÁÃk Äkhý fhíkk

{wfuþ íkuLkk {Lkkus yLku çkeò yuf r{ºk

MkkÚku ík÷ðkh yLku ÷kfzkLkk Vxfk MkkÚku

yûkÞfw{khLkk ½h ÃkkMku ÄMke ykÔÞku

níkku, íÞkt yûkÞfw{kh MkkÚku

Í½zku fheLku íkuuLku {kh {kÞkuo

níkku. WÃkhktík íkuLku Akuzkððk

síkk rníkuþ yLku {nuþ

Lkk{Lkk ÞwðkLkkuLku Ãký ík÷ðkh

yLku ÷kfzkÚke {kh {kÞkuo

níkku. yuf {fkLk{kt ½qMke

sELku Ëhðkòu ðøkuhu íkkuzeLku

íkkuVkLk fhíkk MÚkkrLkf

hnuðkMkeyku øk¼hkE økÞk

níkk. RòøkúMík yûkÞfw{kh,

{nuþ yLk rníkuþu rMkrð÷{kt

Mkkhðkh ÷eÄe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ1100

EVERY TUESDAYTHURSDAY &SATURDAY

CALL : 02610-4089033 - 4089034

Just Rs. 100/-per sq. cm.

(SURAT Edition)

App

oint

men

t

Ãkkhfe †eLkk «u{{kt Ãkzu÷k

Þwðf îkhk ÃkíLkeLku ºkkMk

Mkwhík : {økËÕ÷k{kt zw{Mk rhMkkuxo ÃkkA¤

ykðu÷k rþðkts÷e hku nkWMk{kt hnuíkkt

{kuLkk÷eçknuLku íku{Lkk Ãkrík MktsÞ nrhþ[tÿ {kuËe

Mkk{u {rn÷k Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke Au.

VrhÞkË{kt yuðwt sýkÔÞwt Au fu MktsÞLkk {kuLkk÷e

MkkÚku ÷øLk ÚkÞk yu yøkkWÚke íkuLku MkkuLkwt Lkk{Lke

Þwðíke MkkÚku MktçktÄ níkkt. ÷øLk çkkË Ãký MktsÞu

{kuLkk÷eçknuLku ytÄkhk{kt hk¾e yk MktçktÄ [k÷wt

hkÏÞkt níkkt. MkkuLkwt MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkk fkhýu MktsÞ

{kuËe {kuLkk÷eLku þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkku

hÌkku níkku. MktsÞ {khÍqz fhðk WÃkhktík Ënus Ãkuxu

YrÃkÞkLke {køkýe Ãký fhíkku nkuðkLkwt {kuLkk÷eyu

íkuLke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au. yk WÃkhktík ðrhÞkðe

çkòh {uRLk hkuz WÃkh hnuíkkt yÕÃkkçknuLkLku

hktËuhLkk {kuhkVr¤Þk{kt hnuíkk íku{Lkk Ãkrík ¼kðeLk

rË÷eÃk¼kR þkn, R÷kçknuLk yh®ðË¼kR þkn,

yh®ðË¼kR Mkki¼køÞ[tË þkn Mkk{u VrhÞkË

ykÃke Au. t yk þkn ÃkrhðkhLkk Ãkwºk ¼kðeLkLkk

yÕÃkk MkkÚkuLkk «u{÷øLk {tsqh Lk nkuðkÚke íkuyku

ºkkMk ykÃkíkk nkuðkLkwt VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au.

ÃkktzuMkhk{kt rfþkuhLke

xqtÃkku ËR níÞk

Mkwhík, íkk. 15

ÃkktzuMkhk{kt hnuíkkt Mkku¤ ð»keoÞ Ãkh«ktíkeÞ

rfþkuhLke ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k {khðk WÃkhktík

øk¤u LkkÞ÷kuLkLke ËkuheÚke VktMkku ykÃke níÞk

fhðk{kt ykðe níke. yk rfþkuh su{Lke MkkÚku

hnuíkku níkku yu [khuÞ Y{ ÃkkxoLkh Vhkh ÚkR síkkt

Ãkku÷eMku íkuykuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík

rðøkíkku yLkwMkkh W¥kh«ËuþLkku ðíkLke yuðku Mkku¤

ð»keoÞ MktËeÃk WVuo çknwyk yåAuçkx®Mkøk hksÃkqík

hkuShkuxeLke ík÷kþ{kt Mkwhík ykÔÞku níkku. MktËeÃk

þnuhLkk ÃkktzuMkhk rðMíkkh{kt ykðu÷k

MkíÞLkkhkÞý Lkøkh{kt íku{Lkk n{ðíkLke yuðk

hksuLk økw÷kçk {kuÞko, Mkwhuþ {kuÞko, {íkw íkÚkk

hkò ðøkuhu MkkÚku hnuíkku níkku.

MktËeÃk yk rðMíkkhLkk s fkh¾kLkk{kt fk{

fhíkku níkku. økík 13{e íkkhe¾u Mkktsu Ãkkt[uf

ðkøÞkÚke MktËeÃk y[kLkf ÷kÃkíkkt ÚkÞku níkku.

ÃkktzuMkhk{kt s ÷û{eLkøkh{kt hnuíkkt íkuLkk fkfk

hkÄurMktøk fhý®Mkøk [kinkýu r{ºkku MkkÚku {¤e

íkÃkkMk fhðk Aíkkt MktËeÃkLkku fR Ãk¥kku ÷køÞku Lk

níkku. yk Ëhr{ÞkLk 14{e íkkhe¾u çkÃkkuhu

ÃkktzuMkhk{kt s sÞ {nkËuðLkøkhLke ÃkkA¤ ¾kze

rfLkkhuÚke íkuLke ÷kþ {¤e ykðe níke.

MktËeÃkLku þhehu fkuR ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k

{khðk{kt ykÔÞk níkkt, yux÷wt s Lkrn íkuLkk øk¤u

LkkÞ÷kuLkLke ËkuheÚke VktMkku Ãký ykÃke íkuLku {kuíkLku

½kx WíkkhkÞkLkwt sýkíkk íkkífkr÷f Ãkku÷eMkLku òý

fhðk{kt ykðe níke. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze sR yk ¾qLk fuMkLke íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt

Ãknu÷kt MktËeÃkLkk Y{ ÃkkxoLkhLku þkuæÞk níkkt. yk

ík{k{ Vhkh ÚkR økÞkLkwt sýkíkk íkuykuLku þf{tË

økýeLku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík, íkk. 15

rËÕneøkux ÂMÚkík çkuÂÕsÞ{ MfðuhLke

r÷^x y[kLkf çkeò {k¤uÚke íkqxe

Ãkzíkk Mkkíkuf sýkLku ð¥keykuAe Rsk

ÚkR níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u rðMíkkh{kt

Ä{k[fze {[e økR níke.

VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu rËÕneøkux ÃkkMku

ykðu÷k çkuÂÕsÞ{ MfðuhLke r÷^x

yksu Mkktsu Mkkíkuf ðkøÞu çkeò {k¤uÚke

y[kLkf íkqxe Ãkze níke. r÷^x

¢uRLk{ktÚke y[kLkf Aqxe Ãkze

Äzkfk¼uh Lke[u ÃkxfkR níke, su{kt

r÷^x{kt Mkðkh Mkkík ÔÞÂõíkyku VMkkR

síkk ËkuzÄk{ {[e sðk MkkÚku

yVhkíkVheLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk.

VkÞh rçkúøkuz yLku 108Lke xe{ íkwhtík

MÚk¤ Ãkh ÄMke økR níke yLku VMkkR

økÞu÷e ík{k{ ÔÞÂõíkykuLku çknkh

fkZâk níkk. suykuLku ð¥keykuAe Rò

ÚkR níke. RòøkúMík 50 ð»keoÞ

nwMkuLkkçke nçkeçk {ku{eLk, 45 ð»keoÞ

MkwøkhkçkuLk {ku{eLk, 9 ð»keoÞ Lks{k

Vkíke{k {ku.y÷e {nuMkkrýÞk, 25

ð»keoÞ MkkSËk {nuMkkrýÞk, 60

ð»keoÞ y{eLkkçke ÞwLkwMk {ku{eLk

(ík{k{ hnu- {ÂMsË ÃkkMku,

LkkLkkðhkAk)Lku 108 R{hsLMke

yuBçÞw÷LMk{kt ®høkhkuz Ãkh Mkçksu÷

ÃkkMku ykðu÷e Mkeíkk ykuÚkku oÃkurzf

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkt níkkt. ßÞkhu

yLÞ çku RòøkúMíkku VkÞh rçkúøkuzLkk

f{eo þuh y÷e yLku íku{Lkk ÃkíLkeLku

yLÞ nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk.

çkuÂÕsÞ{ MfðuhLkk 10{k {k¤u ÄkŠ{f

fkÞo¢{ Ãkqýo fhe Lke[u Wíkhíke ðu¤k

r÷^x íkqxe Ãkze níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u

rðMíkkh{kt ¼køkËkuz {[e økR níke.

r÷^x íkqxe Ãkzíkkt 7Lku Rò

Mkðk ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku

Mkwhík : Ë{ýÚke ËrhÞkR {køkuo ÷ðkÞu÷ku ËkY

Mkr[Lk LkSfLkk ík÷tøkÃkwh ¾kze rfLkkhuÚke

ÃkeMkeçkeLke xe{u ÍzÃke Ãkkzâku Au. Ãkku÷eMku Mkðk

÷k¾Lkk ËkY MkkÚku çkwx÷uøkh Lkhuþ ¾÷kMkeLke

ÄhÃkfz fhe ËkYLke nuhkVuhe{kt WÃkÞkuøk{kt

÷uðkÞu÷e Lkkðze Ãký fçksu ÷uðk{kt ykðe Au.

ÃkeMkeçkeLkk RLMÃkufxh yuMk. yuMk. çkkhuXu yk

ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu çkkík{eLkk

ykÄkhu MxkVu ík÷tøkÃkwh ¾kze rfLkkhu íkÃkkMk fhíkkt

hkuÞ÷ Mxus ÔneMfeLkkt õðkxrhÞk ¼hu÷e 70 Ãkuxe

{¤e ykðe níke. Mkðk ÷k¾ YrÃkÞkLke ®f{íkLkku

yk ËkY {tøkkðLkkh øk¼uýeLkk Lkhuþ hk{wt

¾÷kMkeLku Ãký MÚk¤ WÃkhÚke s Ãkfzðk{kt

ÃkeMkeçke MkV¤ ÚkR níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

Lkhuþ {kxu yk ËkY Ë{ýÚke fktrík ¼q÷k xtzu÷

Lkk{Lkk çkwx÷uøkh îkhk {kuf÷ðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au yk Lkhuþ

¾÷kMkeLkku s MkðkMkku Ãkuxe sux÷ku ËkY ÃkeMkeçkeyu

økík {rnLku øk¼uýe ¾kze rfLkkhuÚke ÍzÃke

÷eÄku níkku.

rhÞku ze suLkurhÞku, íkk.15

çkúkrÍ÷Lkk rhÞku ze suLkurhÞku

yLku yLÞ «ktíkku{kt ¼khu ðhMkkË

MkkÚku MktçktrÄík çkLkkð{kt {kuíkLkku

yktfzku ðÄeLku Mk¥kkðkh heíku 511

WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. nòhku ÷kufku

½h ðøkhLkk ÚkE økÞk Au. ¼khu

ðhMkkË òhe hnuðkLkk fkhýu

çk[kð yLku hkník fk{økehe{kt

yz[ýku ykðe hne Au. yMkhøkúMík

rðMíkkhku MkwÄe ÃknkU[ðk{kt íktºkLku

{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku

Au.LkwfMkkLkLkku yktfzku nsw MkwÄe

ònuh fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu Ãknkze

rðMíkkhku{kt ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkËLkk

fkhýu ¼khu yz[ýku ykðe hne Au.

çk[kð yLku hkníkfk{økehe ÞwØLkk

Äkuhýu [k÷e hne Au.

çkúkrÍ÷Lkk yrÄfkheyu fÌkwt Au

fu çk[kð fk{økehe{kt ÔÞMík

f{o[kheyku fkx{k¤ yLku

ðhMkkË{kt VMkkÞu÷k ÷kufkuLku çknkh

fkZðkLkk «ÞkMk fhe hÌkk Au.

rhÞkuÚke 65 rf÷kur{xhLkk ytíkhu

ÂMÚkík yuf þnuh xuhuMkkuÃkku÷eMk{kt

½ýk ÷kufkuLku çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk

Au. yk rðMíkkh{kt {kuxe MktÏÞk{kt

ðknLkku Ãký VMkkE økÞkt Au. fux÷kf

½hkuLke çknkh xLkLke {kºkk{kt

fkËðLke ÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au.

xuhuMkkuÃkku÷eMkLkk {uÞhu

R{hsLMkeLke ònuhkík fhe Au.

çk[kð fk{økehe{kt 800Úke ðÄw

÷kufku ÷køku÷k Au. {kuíkLkku yktfzku

ðÄu íkuðe þõÞíkk Au.

(yusLMkeÍ) Ãkwýu, íkk. 15

{kUÄðkheLkku VýeÄh íkuLkkt

rðfhk¤ VqtVkzk {khe hÌkku Au

yLku yk{ykË{e fk¤Ík¤

{kU½ðkhe{kt ÃkeMkkE hÌkku Au íÞkhu

fuLÿLkkt f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkh

hku{ ßÞkhu ¼zfu çk¤íkwt níkwt íÞkhu

rLkhku rVz÷ ðøkkzíkku níkku íkuðk

çkusðkçkËkh rLkðuËLkku

fheLku ÷kufkuLkkt ½k Ãkh {eXwt

¼¼hkððkLkw t fk{ fhe

hÌkk nkuÞ íkuðku ík¾íkku

h[kÞku Au.

ykð~Þf [esðMíkwykuLkk ¼kð ykMk{kLku

ÃknkUåÞk Au íÞkhu þhË Ãkðkhu ÃkkuíkkLkk nkÚk

yØh fhíkk yuðku çk[kð fÞkuo Au fu

¼kððÄkhk {kxu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku MktÃkqýoÃkýu

f]r»k {tºkk÷Þ Ãkh Zku¤e þfkÞ Lknª. f]r»k

{tºkk÷ÞLke sðkçkËkhe Ëuþ{kt ½Wt, [ku¾k,

¾ktz yLku íku÷erçkÞktLkwt Ãkqhíkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au

fu fu{ íku òuðkLke Au. nk÷ Ëuþ{kt yk ík{k{

[eòuLkku çkuÚke ºký ð»ko MkwÄe

[k÷u íkux÷ku ÃkwhðXku Au yLku

yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt

¼khík{kt ½Wt, [ku¾k yLku

¾ktzLkk ¼kð MkMíkk Au.

¼kð ðÄkhkLkkt {wwÆu Lkkýkt

«ÄkLk «ýð {w¾hSyu

çkku÷kðu÷e hkßÞkuLkk Lkkýkt

«ÄkLkkuLke çkuXf çksux

Ãknu÷kLke fðkÞík Au su{kt

çksuxLke íkiÞkhe Ãknu÷kLke

[[ko fhkþu.zw tøk¤eLke

rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ

ßÞkhu ¼kðMkÃkkxe Mkk{kLÞ ÚkkÞ íku ÃkAe

÷uðkþu íkuðk Mktfuíkku íku{ýu ykÃÞk níkk.

Ëuþ{kt {kU½ðkhe zk{ðk yLku VwøkkðkLku

ytfwþ{kt hk¾ðkLke Lkerík Wå[ Míkhu ½zkE

Au su{kt ðzk«ÄkLk yLku Lkkýkt «ÄkLk Ãký

nksh níkk. yk yuf Mktfr÷ík rLkýoÞ níkku

su{kt {kºk f]r»k ¾kíkkLku sðkçkËkh økýe

þfkÞ Lknª.


CMYK

CMYK


1111

çkúkrÍ÷{kt ¼khu ðhMkkËÚke

280Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík

¼khu XtzeLku fkhýu

sLkSðLk yMíkÔÞMík

(yusLMkeÍ) rþ{÷k/{Lkk÷e, íkk. 15

rn{k[÷ «Ëuþ{kt LkðuMkhÚke çkhVð»kkoLku

fkhýu XtzeLkku {knku÷ VheÚke òBÞku Au.

çkhVLke yktÄeLku fkhýu rþ{÷k yLku

{Lkk÷e{kt XtzeLkku «fkuÃk ðÄíkkt sLkSðLk

VheÚke yMíkÔÞMík ÚkR økÞwt Au. «ðkMkeyku

yLku MÚkkrLkf hnuðkMkeykuLku nkuxu÷ku yLku

½h{kt ÃkqhkRLku hnuðwt Ãkzâwt níkwt. fux÷kf ð»kkuo

çkkË Äh{þk÷k{kt Ãký çkhVð»kko ÚkR níke

yLku Mk¥kkðk¤kykuyu ¼u¾zku ÄMkðkLke

þõÞíkkLkk yu÷xo òhe fÞko Au. hkßÞLkk

Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ðhMkkË Úkíkk t

ÃkrhÂMÚkrík çkøkze Au.

yk¾k hkßÞ{kt çkhVð»kkoLke ÷nuh¾e

«Mkhe síkkt ÷kufkuLku ¼khu XtzeLkku ynuMkkMk

ÚkÞku níkku yLku íkkÃk{kLk{kt Mkkhku yuðku

½xkzku LkkUÄkÞku Au. rþ{÷k LkSfLkk fwVeo{kt

çkhVLke [kËh AðkR økR Au. yíÞkhMkwÄe

{Lkk÷e{kt yuf Vqx suðe rn{ ð»kko ÚkR Au

yLku íku [k÷w hne Au. {Lkk÷e{kt {kì÷ hkuz

MkrníkLkk «ÏÞkík xwrhMxTMk MÚk¤ku{kt

«ðkMkeykuLke yðh sðh Mkkð ykuAe ÚkR

økR níke fu{ fu XtzeLku fkhýu «ðkMkeykuyu

nkuxu÷ku{kt s ÃkqhkR hnuðwt {wLkkrMkçk {kLÞwt

níkwt.

÷knku÷-MÃkíke rsÕ÷kLkk ÷knki÷ ¾eý{kt

¼khu rn{ð»kkoyu Mkk{kLÞ sLkSðLkLku

yMíkÔÞMík çkLkkðe ËeÄwt Au yLku íkuLkk fkhýu

¼u¾zku ÄMkðkLkwt òu¾{ ðÄe økÞwt Au yLku

Mk¥kkðk¤kykuyu íku {kxuLkwt yu÷xo Ãký òhe

fheLku íku{Lku ½h{kt hnuðkLke Mk÷kn ykÃke

Au. rþ{÷k{kt XtzeLku fkhýu hnuðkMkeyku

½h{kt s hÌkk níkk yLku y{wf rðMíkkhku{kt

ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkR síkkt ÷kufkuLke

{w~fu÷e{kt W{uhku ÚkÞku níkku. rþ{÷kLke

yksçkkswLkk rðMíkkhku ftÄ½kx, Mkku÷Lk yLku

þkUøke suðk rËðMkku{kt rËðMk¼h{kt

çkhVð»kkoLkk ynuðk÷ku {éÞkt níkk. yLÞ

rðMíkkhku fwVhe, Lkkhftzk, swççk÷, fkuX¾kR

yLku ¾khkÃkÚkh suðk rðMíkkhku{kt þrLkðkhu

Mkðkhu rn{ð»kko ÚkR níke.

ssBB{{ww :: fk~{ehLku ¼khíkLkk yLÞ «Ëuþku MkkÚku

òuzíkku yuf{kºk 300 rf.{e. ÷ktçkku LkuþLk÷

nkRðuLkku s{eLk {køko þrLkðkhu Mkíkík çkeò

rËðMku rn{ð»kkoLku fkhýu çktÄ ÚkR økÞku Au

yLku ytËksu 400 ðknLkku yk {køko Ãkh VMkkR

økÞk Au. ðrh»X Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzLx

rfVkÞík niËhu sýkÔÞwt níkwt fu, “¼khu

rn{ð»kkoLku fkhýu sðknh xLk÷ yLku

rfVkÞík niËh {køko ½ýk s ÷ÃkMkýk ÚkR

økÞk nkuðkÚke yksu çkeò rËðMku Ãký nkRðu

çktÄ hÌkku níkku.” nkRðu çktÄ ÚkR sðkLku

fkhýu 70 «ðkMkeyku Mkrník ytËksu 400

ðknLkku nkRðu Ãkh rðrðÄ MÚk¤ku Ãkh VMkkR

økÞk Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “çkkuzoh hkuzTMk

ykuøkuoLkkRÍuþLk (çkeykhyku)Lkk f{o[kheyku

{køko ÃkhÚke çkhV Ëqh fhðk {kxu hkík-rËðMk

fk{ fhe hÌkkt Au, Ãkhtíkw yrðhík Ãkzíke

rn{ð»kkoyu íku{Lkwt fk{ {w~fu÷ çkLkkÔÞwt Au.”

hk»xÙeÞ hkRVÕMk, MkeykhÃkeyuV yLku

Ãkku÷eMk sðknh xLk÷ íkÚkk fkÍeøktË ¾kíku

VMkkÞu÷k «ðkMkeykuLku Mk÷k{ík MÚk¤u

¾Mkuzðk {ËË fhe hne Au. ík{ýu sýkÔÞwt

níkw t fu, “y{u «kðMkeykuLku íku{Lkk ðknLkku

yLku xÙf Mk÷k{ík MÚk¤u Ãkkfo fhðk rLkËuoþ

ykÃÞk Au, suÚke {køko Ãkh VMkkÞu÷k ÷kufkuyu

XtzeLkku Mkk{Lkku fhðku Lk Ãkzu. {kuxk¼køkLkk

÷kufku [tËhfkux, hk{çkkLk yLku WÄ{Ãkwh{kt

VMkkÞu÷k Au.”

sB{w{kt ¼khu ÄwB{MkLku fkhýu þnuh{kt

ðknLkkuLke rn÷[k÷ Äe{e Au íku{ xÙkrVf

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. ÄwB{MkLku fkhýu xÙuLk

ÔÞðnkh Ãkh Ãký yMkh Ãkze níke. yLkuf

xÙuLkku økR fk÷u íkuLkk rLkÞík fkÞo¢{ yLkwMkkh

yufÚke [kh õ÷kf {kuze níke.

rn{ð»kkoLku fkhýu sB{w-fk~{eh nkEðu çktÄ

rn{k[÷ «Ëuþ{kt rn{ð»kko

f]r»k {tºkk÷Þ {kºk

yLkksLkk Ãkqhíkk WíÃkkËLk

{kxu s sðkçkËkh Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15

{íkËkhLke ÷½w¥k{ ðÞ {ÞkoËk 18Úke

½xkzeLku 16 fhðk ytøku MkhfkhLku fkuR

¼÷k{ý fhðk{kt ykðe LkÚke íku{ [qtxýe

Ãkt[u þrLkðkhu sýkÔÞwt níkwt. yk MktË¼oLkk

ynuðk÷kuÚke ‘¼q÷¼hu÷e Açke’ QÃkMke

hne nkuðkLkwt sýkðíkkt [qtxýe Ãkt[u sýkÔÞwt

níkwt fu, “[qtxýe Ãkt[ yÚkðk {wÏÞ [qtxýe

fr{þLkhu MkhfkhLku {íkËkhLke ÷½w¥k{

ðÞ {ÞkoËk ½xkzðk ytøku fkuR ¼÷k{ý

fhe LkÚke.”

íkksuíkh{kt ¼wðLkuïh{kt þiûkrýf

Vkuh{{kt yuf rðãkÚkeoyu {wÏÞ [qtxýe

fr{þLkh yuMk. ðkÞ. fwhuþeLku ðíko{kLk

Mk{Þ{kt Ëuþ{kt ÞwðkÃkuZe rfþkuh ðÞu s

Ãkkfx ÚkR síke nkuðkÚke {íkËkLkLke

÷½w¥k{ ðÞ {ÞkoËk ½xkzeLku 16 fhðe

òuRyu íkuðwt Mkq[Lk fÞwO níkwt. [qtxýe Ãkt[u

sýkÔÞwt níkwt fu, “{íkËkLk {kxu ÷½wík{

ðÞ {ÞkoËk nuX¤ ykðíkk çkÄk s ÷kufkuLke

{íkËkh ÞkËe{kt LkkUÄýe ÚkkÞ íku òuðkLke

[qtxýe Ãkt[Lke Vhs Au. {íkËkLk {kxu

18Úke 19 ð»koLke ðÞLkk {íkËkhkuLke

LkkUÄýe fhkððkLkwt fk{ ÃkzfkhsLkf Au.

{íkËkhLke ðÞ {ÞkoËk ½xkze 16

fhðkLke ÞkusLkk LkÚke : [qtxýe Ãkt[

¼kððÄkhk {kxu f]r»k {tºkk÷Þ

sðkçkËkh LkÚke : þhË Ãkðkh

CWGLkk fki¼ktz fuMk{kt

{nuLÿwLkk ò{eLk {tsqh

Lkðe rËÕne : rËÕneLke yuf

yËk÷íku yksu ð»ko 2009{kt

õðeLk çkuxLMk he÷u{kt frÚkík

økuhheíke çkË÷ ÍzÃkkÞu÷k yLku

MkezçkÕÞwS ykuøku oLkkR®Íøk

fr{rxLkk [uh{uLk Mkwhuþ

f÷{kzeLkk LkSfLkk MkkÚke MktsÞ

{nuLÿwLku ò{eLk ykÃÞk níkk.

MkezçkÕÞwS ykuMke{kt òuRLx

rzhuõxh sLkh÷ {nuLÿw íku{Lkk

MkkÚke xe. yuMk. Ëhçkkhe MkkÚku

ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË

15{e LkðuBçkh 2011Lkk hkusÚke

su÷{kt fuË níkk.

12

$ø÷uLz,¼khík Mkur{.{kt ÃknkU[þu$ø÷uLzLkk xTðuLxe20 xe{Lkk MkwfkLke Ãkku÷

fku®÷øk÷qzu sýkÔÞwt níkwt fu 2011ðÕzofÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk

{kxu $ø÷uLz, ¼khík, ykuMxÙur÷Þk yLkuËrûký ykr£fk nkuxVuðrhx Au.

¼khíkLku ½hyktøkýu h{ðkLkku ¾qçk s VkÞËku Úkþu.

106ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz ðå[u fw÷ 106

ðLk-zu {u[ h{kR Au. su{ktÚkeykuMxÙur÷ÞkLkku 61{kt yLku $ø÷uLzLkku41{kt rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 2 {u[

xkR Ãkrhý{e Au.{ {

SANDESH : SURAT SUNDAY, 16 JANUARY 2011r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 8:50 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : LÞqrÍ÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 3:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ Vqxçkku÷ : «er{Þh ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

CMYK

CMYK

LÞqrÍ÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6økwÂÃx÷ fku. yËLkkLk çkku. íkLðeh 29 97 5 0{u¬w÷{ yu÷çke. çkku. økw÷ 2 3 0 0rðr÷ÞBMkLk fku. yËLkkLk çkku. økw÷ 21 34 2 0xu÷h fku. yËLkkLk çkku. ðnkçk 78 168 6 1hkÞzh fku. yËLkkLk çkku. íkLðeh 0 1 0 0£uLf÷eLk fku. yËLkkLk çkku. hnu{kLk 33 97 5 0Þtøk h{ík{kt 28 82 4 0ðuèkuhe h{ík{kt 38 59 4 0yuõMxÙk : 17, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 6 rðfuxu)246. rðfux : 1-3, 2-46, 3-98, 4-98, 5-166, 6-180. çkku®÷øk : økw÷ : 21-2-53-2,íkLðeh ynu{Ë : 17-5-63-2, ÞwLkwMk ¾kLk : 1-0-9-0, ðnkçk rhÞkÍ : 16-3-46-1, hnu{kLk :29-9-53-1, nVeÍ : 6-0-15-0.

çkeS xuMx {u[{ktrfðeÍLkk 246/6ðu®÷øxLk : LÞqrÍ÷uLzLkk xku[LkkçkuxTMk{uLkkuLkku ftøkk¤ Ëu¾kð ÞÚkkðíkThÌkku níkku yLku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u þYÚkÞu÷e çkeS xuMx {u[{kt íkuLkeMkkÄkhý þYykík ÚkR níke. «Úk{rËðMkLkk ytíku LÞqrÍ÷uLzu 90ykuðh{kt 6 rðfuxu 246 hLk fÞko níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷Mkuo«¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo níkku yLkuW{h økw÷, íkLðeh ynu{Ëu MkkiÚke ðÄwçku-çku rðfux ¾uhðe níke. ynªLkkçkurÍLk rhÍðo ¾kíku þY ÚkÞu÷e ykxuMx {u[{kt LÞqrÍ÷uLzu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku. ÃkexhMkLk çkku. Þkzeo 30 26 3 0ðkuxTMkLk fku. {kuøkoLk çkku. ðkuõMk 17 10 0 2ÃkuRLk fku. fku®÷økðqz çkku. MðkLk 21 12 2 1nMMke fku. ðkuõMk çkku. Þkzeo 8 16 0 0ÔnkRx yu÷çke. çkku. MðkLk 0 2 0 0rVL[ yý™{ 53 33 4 2ÂM{Úk fku. fku®÷økðqz çkku. þunÍkË 13 18 0 0yku’rfV çkku. çkúuMLkuLk 1 2 0 0òuLMkLk yýLk{ 1 1 0 0yuõMxÙk : 03, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 147.rðfux : 1-37, 2-63, 3-72, 4-74, 5-80, 6-131,7-138. çkku®÷øk : ðkuõMk : 3-0-29-1, þunÍkË : 3-0-34-1, çkúuMLkuLk : 4-0-27-1, MðkLk : 4-0-19-2,

Þkzeo : 4-0-19-2, ÃkexhMkLk : 2-0-17-0.$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6çku÷ çkku. òuLMkLk 39 30 3 0zurðMk fku. ðkuLkoh çkku. ðkuxTMkLk 29 26 2 0ÃkexhMkLk fku. ÔnkRx çkku. òuLMkLk 1 2 0 0fku®÷økðqz fku. ðkuLkoh çkku. ðkuxTMkLk 6 10 0 0{kuøkoLk fku. rVL[ çkku. ðkuxTMkLk 14 21 1 0hkRx fku. ÂM{Úk çkku.xux 18 15 1 0çkúuMLkuLk yýLk{ 15 12 0 0ðkuõMk yýLk{ 11 6 0 1yuõMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 143.rðfux : 1-60, 2-62, 3-74, 4-88, 5-111, 6-113. çkku®÷øk : xux : 4-0-39-1, ÷e : 4-0-29-0,ðkuxTMkLk : 4-0-17-2, òuLMkLk : 4-0-29-3, zurðznMMke : 3-0-18-0, yku’feV : 1-0-9-0.

çkhkuzkLkwt MðÃLk [fLkk[qh,hksMÚkkLk hýS [uÂBÃkÞLk

xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞçkhkuzkLku ¼khu ÃkzâkuhksMÚkkLk «Úk{ ðkh hýS xÙkuVe{kt[uÂBÃkÞLk çkLÞwt

ðzkuËhk, íkk. 15çkhkuzkLkwt Mð¡ hku¤e hksMÚkkLku hýS xÙkuVe 2010-11Lkwt

xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. «Úk{ R®LkøMk{kt hksMÚkkLkLkk 394 Mkk{uçkhkuzkyu 361 hLk fÞko níkk. çkeS R®LkøMk{kt 33 hLkLkeMkhMkkR MkkÚku Qíkhu÷e hksMÚkkLkLke xe{u 341 hLk fÞko níkk.375Lkk ÷ûÞktf Mkk{u {u[ zÙku ònuh fhðk{kt ykðe íÞkhuçkhkuzkyu 28 hLk{kt 4 rðfux økw{kðe níke. yk MkkÚku shksMÚkkLku «Úk{ R®LkøMkLke MkhMkkRLku ykÄkhu Mkki«Úk{ ðkhhýS xÙkuVeLkwt xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO Au. hksMÚkkLk økRrMkÍLk{kt Ã÷ux økúqÃk{kt VUfkR níke. fkuR xe{u Ã÷ux økúqÃk{ktÚkeMkwÃkh ÷eøk{kt hýS xkRx÷ SíÞwt nkuÞ íkuðwt yøkkW fËe çkLÞwtLkÚke. Ã÷ux økúqÃk{kt hksMÚkkLku yk ð¾íku Ãkkt[{ktÚke çku {u[{ktrðsÞ {u¤ðe yu÷kRx økúqÃkLke Mkur{VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.Mkur{VkRLk÷{kt hksMÚkkLku 39 ð¾íkLkk hýS [urBÃkÞLk{wtçkRLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ykfkþ [kuÃkhk, Ér»kfu»kfkrLkxfh, hÂ~{ ÃkrhËk suðk yLÞ hkßÞLkk Ã÷uÞMkoLku Mkk{u÷fhðkLkku swøkkh hksMÚkkLkLku VéÞku níkku. hksMÚkkLk xe{Lkwt MkwfkLk¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh Ér»kfu»k fkrLkxfh Mkt¼k¤e hÌkku níkku.hýS rMkÍLk þY ÚkR íÞkhu hksMÚkkLk [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkuLkefkuRyu fÕÃkLkk Ãký Lknª fhe nkuÞ. Ã÷ux økúqÃkLke «khtr¼f {u[{ktniËhkçkkËLku 21 hLk{kt ¾¾zkðe hksMÚkkLku ÃkkuíkkLkk þkLkËkhVku{oLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk níkk.

çkhkuzkLkwt 10 ð»kuo hýS xkRx÷ SíkðkLkwt Mð¡ hku¤kR økÞwtníkwt. çkhkuzk AuÕ÷u 2001{kt huÕðuÍLku nhkðe hýS{kt [uÂBÃkÞLkçkLÞwt níkwt. rðsÞ çkkË Ér»kfu»k fkrLkxfhu sýkÔÞwt níkwt fu y{unk÷ fuðku yLkw¼ð fhe hÌkk Aeyu íkuLku þçË{kt ðýoðe þfkÞLknª. y{khk [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkwt ©uÞ Ãkqhe xe{Lku òÞ Au.

^÷u®{økðÕzofÃkÃkAe ¼khíkLkkufku[?{{wwttççkkRR :: LÞqÍe÷uLz xe{Lkk

¼qíkÃkqðo MkwfkLke^÷u®{økLku 2011-ðÕzofÃk ÃkAe¼khíkeÞ r¢fuxxe{Lkku fku[ çkLkuíkuLke Mkt¼kðLkk«çk¤ çkLke økR

Au. ^÷u®{øk nk÷ [uÒkkR MkwÃkh®føMkLkku fku[ Au. ^÷u®{økLkkLkk{ ytøku [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkk{kr÷f yLku çkeMkeMkeykRLkkMku¢uxhe yuLk. ©erLkðkMkLku¼÷k{ý fhe Au. ^÷u®{økLkkfku[ÃkË nuX¤ [uÒkkRLke xe{ykRÃkeyu÷-[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt[uÂBÃkÞLk çkLke níke.

ÞwMkwV xqtf Mk{Þ{ktrLkfkn fhe ÷uþuLLkkððee rrËËÕÕnnee :: ÞwMkwV ÃkXkýLkk xqtfMk{Þ{kt rLkfkn fhe ÷uþu íkuðkRhVkLk ÃkXkýu Mktfuík ykÃÞk Au.RhVkLk ÃkXkýu sýkÔÞwt níkwt fu nwt¼khíkeÞ xe{{kt ðkÃkMke fhðkykíkwh Awt. ßÞkt MkwÄe rLkfknLkkuMkðk÷ Au íku Ãký Mk{Þ ykÔÞuÚkR s sþu. nwt {kuxk¼kR ÞwMkwVÃkAe s rLkfkn fhðkLkku Awt.ÞwMkwV nðu xqtf Mk{Þ{kt srLkfkn fhe ÷uðkLkku Au. ÞwMkwV{kxu fLÞk òuðkLkwt Ãkwhòuþ{kt[k÷e hÌkwt Au yLku íku{ktÚkeyuf{kt íkku íkuLkwt Lk¬e ÚkR ssþu. {khwtt «Úk{ ÷ûÞ ¼khíkeÞxe{{kt ðkÃkMke fhðkLkwt Au,ykÃkAe s rLkfkn ytøku rð[kheþ.

ykr£fLk fku[LkkzkuøkLkwt Lkk{ ‘Mkr[Lk’òòuunnkkrrLLkkMMkkççkkøøkkoo :: Ë.ykr£fkLkkçkku®÷øk fku[ rðLMkuLx çkkLkuoMkuÃkkuíkkLkk zkuøkLkwt Lkk{ Mkr[LkíkUzw÷fh ÃkhÚke ‘Mkr[Lk’ hkÏÞwtAu. çkkLkuoMku sýkÔÞwt níkwt fuzkuøkLkwt Lkk{ Mkr[Lk hk¾ðk Mkk{ufux÷kfu ðktÄku WXkÔÞku níkku.Ãkhtíkw nfefík yu Au fu nwt {khkzkuøkLku {khk MktíkkLk {kVf «u{fhwtt Awt. yk WÃkhktík Mkr[LkíkUzw÷fhLkku nwt rËðkLkku Awt. suLkkfkhýu {U {khk zkuøkLkwt Lkk{Mkr[Lk hk¾ðk Lk¬e fÞwO níkwt.òu fu yk zkuøkLkwt Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷kt s yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksMÚkkLk xe{ Ãkh RLkk{Lke ð»kkohýS [uÂBÃkÞLk çkLkLkkhe xe{Lku r¢fux çkkuzo íkhVÚke ykð¾íku Y. 2 fhkuzLke hf{ RLkk{YÃku {¤ðkLke Au.hksMÚkkLk xe{Lku yk hf{ íkku {¤þu s WÃkhktík hksMÚkkLkr¢fux yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ Mke.Ãke.òu»keyu Ãký yksuxe{Lku Y.1 fhkuzLkwt RLkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.yux÷wt s Lknª Ãký ykRÃkeyu÷ £uL[kRÍe hksMÚkkLkhkuÞÕMk íkhVÚke Ãký hksMÚkkLk xe{Lku Y. 25 ÷k¾ykÃkðkLke ònuhkík hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk «ríkrLkrÚk ¾Òkkyuyksu fhe níke.

ðÕzofÃk {kxu ykðíkefk÷u¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke

¼khík 7 çkuxTMk{uLk, 6çkku÷Mko, 2 yku÷hkWLzhLkuMkk{u÷ fhu íkuðe Mkt¼kðLkk

{wtçkR, íkk. 15r¢fux ðÕzofÃk ykzu nðu çkhkçkh 33 rËðMk çkkfe

hÌkk Au. 19 VuçkúwykheÚke þY Úkíkkt r¢fuxLkk {nkfqt¼{kxu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke ÃkMktËøke Mkku{ðkhufhðk{kt ykðþu. ¼khík, ©e÷tfk, çkktøk÷kËuþLkeMktÞwõík Þs{kLke{kt ÞkuòLkkhk yk ðÕzofÃk {kxur¢&™k{k[khe ©efktíkLke ykøkuðkLke nuX¤LkeÃkMktËøke Mkr{ríkLke Mkku{ðkhu çkuXf Þkusðk{ktykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼khíku ðÕzofÃk {kxuLkk30 Mkt¼rðíkkuLke ònuhkík 19 rzMkuBçkhu fhe níke.¼khíkLkk Mkt¼rðíkku{kt 12 çkuxTMk{uLk, [khrðfuxfeÃkh, ºký yku÷hkWLzh, Mkkík ÍzÃke çkku÷MkoyLku [kh ÂMÃkLkMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh xe{Lkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞku Lk¬e

ÚkR økÞk Au.ÃkMktËøkeMkr{ríkyu 30 Mkt¼rðíkkuLkkrVxLkuMk rhÃkkuxo {økkÔÞk Au. ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{økt¼eh, «rðýfw{kh EòLku fkhýu Ërûký ykr£fkMkk{u nk÷ h{kR hnu÷e ðLk-zu ©uýe{ktÚke ¾Mke økÞkAu. y÷çk¥k, yk ºkýuÞ r¢fuxMko ðÕzofÃk Ãknu÷k rVxÚkR òÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

Mkt¼rðíkku{ktÚke su Ã÷uÞMkoLkk WÃkh ÷xfíkeík÷ðkh Au íku{kt hkurník þ{ko, hrðLÿ òzuò, {wh÷erðsÞ, Rþktík þ{koLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khíkðÕzofÃk{kt Mkkík çkuxTMku{Lk, çku yku÷hkWLzh yLku Açkku÷h MkkÚku Qíkhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk çkuyku÷hkWLzh{kt ÞwMkwV ÃkXký yLku yrïLkLkkuMk{kðuþ rLkrùík sýkÞ Au. çkuxTMk{uLk{kt Mkunðkøk,Mkr[Lk, økt¼eh, rðhkx fkun÷e, Þwðhks, MkwhuþhiLkk yLku rðfuxfeÃkh{kt ÄkuLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{wÏÞ Ãku[eËku Mkðk÷ çkku®÷økLkku hnuþu. AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Írnh ¾kLk rMkðkÞ yLÞ fkuR çkku÷hMkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð fhe þõÞku LkÚke.

ðehuLÿ Mkunðkøk, Mkr[Lk íkUzw÷fh, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e,Þwðhks®Mk½, Mkwhuþ hiLkk, yu{yuMk ÄkuLke, ÞwMkwV ÃkXký, yrïLk,Írnh¾kLk, ykrþ»k Lknuhk, ©eMktík, {wLkkV Ãkxu÷, «rðý fw{kh, nh¼sLk

ðÕzofÃkLke Mkt¼rðík xe{

ykuMke.Lkku 4 hLku rðsÞ,yksÚke ðLk-zu ©uýe

{u÷çkkuLko, íkk. 15

{uLk ykuV Ä {u[ yuhkuLk rVL[Lkeyk¢{f yzÄe MkËe çkkË r{þu÷òuLMkLk, þuLk ðkuxTMkLkLke [wMíkçkku®÷økLke MknkÞÚke $ø÷uLz Mkk{uLkeçkeS xTðuLxe20 {u[{kt ykuMke.Lkku 4hLku hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. þw¢ðkhuh{kÞu÷e yk çkeS xTðuLxe20 {u[{ktrðsÞ {kxu ykuMxÙur÷Þkyu ykÃku÷k

148Lkk ÷ûÞktf Mkk{u $ø÷uLzLke xe{6 rðfuxu 143 hLk LkkUÄkðe þfe níke.yk MkkÚku s ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLzLke çku{u[Lke xTðuLxe20 ©uýe 1-1Úke Mkh¼hhne Au.

hrððkhÚke çktLku ðå[u Ãkkt[ {u[LkeðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. Mkíkík ykX{u[{kt rðsÞ çkkË $ø÷uLzu «Úk{ ðkhÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞku Au. çkeS íkhVykuMxÙur÷ÞkLkku Mk¤tøk A xTðuLxe20{u[{kt ÃkhksÞ çkkË yk Mkki«Úk{rðsÞ Au.

$ø÷uLzLke rðsÞfq[ WÃkhykuMxÙur÷Þkyu çkúuf ÷økkðe

çkuxTMk{uLkku Vhe Ãkkýe{ktçkeS ðLk-zu :Ërûký ykr£fkLku191Lkwt ÷ûÞktf Þwðhks®Mkn 53,MkkuíMkkuçkuLke 4 rðfux

òunkrLkMkçkøko, íkk. 15

¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuyu Vheyufðkh Ãkkýe{kt çkuMke økÞk níkk yLkuËrûký ykr£fkLku Ãkkt[ {u[Lke ©uýeLkeçkeS ðLk-zu Síkðk 191hLkLkwtMkkÄkhý ÷ûÞktf ykÃÞwt Au. MkíkíkçkeS ðLk-zu{kt ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuLkkuËu¾kð ftøkk¤ hÌkku níkku. yk ð¾íku Þwðhks rMkðkÞ fkuRçkuxTMk{uLk{kt ykí{rðïkMk{kt sýkÞkuLknkuíkku. Ërûký ykr£fk {kxuMkkuíMkkuçkuyu 22 hLk{kt 4 rðfux ¾uhðeíkh¾kx {[kÔÞku níkku.

ynªLkk ðkuLzMko ¾kíku h{kÞu÷e ykçkeS ðLk-zu {u[{kt ¼khíku xkuMk Síke«Úk{ çku®xøk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ¼khíkyLku Ërûký ykr£fkyu «Úk{ ðLk-zuLkexe{ s ÞÚkkðíkT hk¾e níke. çkeS ðLk-zuLke xe{{ktÚke Ãký ÞwMkwV ÃkXkýLkuçknkh çkuMkkze ¼khíku ykùÞo MksÞwOníkwt. økkiík{ økt¼eh, ðehuLÿ

MkunðkøkLke økuhnkshe{kt {wh÷e rðsÞVhe yufðkh ÃkkuíkkLku {¤u÷e íkfLkkuVkÞËku WXkððk{kt rLk»V¤ hnuíkkt {kºk16 hLku ykWx ÚkÞku níkku. rðsÞLkkykWx ÚkÞk çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fh yLkurðhkx fkun÷eyu Mfkuhçkkuzo Vhíkwt hkÏÞwtníkwt Ãký çktLkuLku hLkhux ðÄkhðk{ktMk{MÞk Lkze níke. rðhkx fkun÷e yLkuMkr[Lk {kºk Ãkkt[ hLkLkkt økk¤k{kt

Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt ¼khíkLkku Mfkuh3 rðfuxu 67 ÚkR økÞku níkku.fkhrfËeoLke 444{e ðLk-zu{kt h{ehnu÷ku Mkr[Lk íkUzw÷fh yksu ÷Þ{ktsýkíkku Lknkuíkku. ynªÚke Þwðhks yLku{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu nfkhkí{fçku®xøkÚke ¼khíkLkk MktøkeLk Mfkuh {kxuykþk Sðtík hk¾e níke. Þwðhks yLkuÄkuLke ðå[u [kuÚke rðfux {kxu 17.5

ykuðh{kt 83 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkR níke.

Þwðhks fkhrfËeoLke 45{e yzÄeMkËe Vxfkhe Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuoníkku. ÞwðhksLkk ykWx Úkíkkt s ¼khíkuVhe yufðkh rLkÞr{ík ytíkhu rðfuxøkw{kððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt.¼khík hLk çkku÷ 4 6rðsÞ fku. {kufuo÷ çkku. MkkuíMkkuçku 16 32 3 0íkUzw÷fh çkku. çkkuÚkk 24 44 2 0fkun÷e hLk ykWx 22 34 1 0Þwðhks fku. MxuÞLk çkku. MkkuíMkkuçku 53 68 4 0ÄkuLke çkku. MkkuíMkkuçku 38 61 1 0hiLkk yu÷çke. çkku. MkkuíMkkuçku 11 14 1 0þ{ko yu÷çke. çkku. {kufuo÷ 9 14 1 0nh¼sLk fku. r{÷h çkku. {kufuo÷ 3 7 0 0Írnh fku. MkkuíMkkuçku çkku. MxuÞLk 0 3 0 0Lknuhk fku. çkkuÚkk çkku. MxuÞLk 1 3 0 0{wLkkV yý™{ 6 4 1 0yuõMxÙk : 07, fw÷ : (47.2 ykuðh{kt) 190. rðfux: 1-21 (rðsÞ, 7.6), 2-63 (fkun÷e, 17.5), 3-67 (íkUzw÷fh, 18.5), 4-150 (Þwðhks, 36.4), 5-169 (hiLkk, 41.1), 6-172 (ÄkuLke, 43.1), 7-177(nh¼sLk, 44.5), 8-179 (Írnh, 45.4), 9-184(þ{ko, 46.3), 10-190 (Lknuhk, 47.2). çkku®÷øk :MxuÞLk : 9.2-1-35-2, MkkuíMkkuçku : 10-2-22-4,ÃkkLkuo÷ : 7-0-43-0, {kufuo÷ : 8-0-32-2, çkkuÚkk :10-0-35-1, zâwr{Lke :3-0-19-0.

MkkiÚke ðÄw ðLk-zuÃ÷uÞh ðLk-zu fkhrfËeo «kht¼sÞMkqÞko 444 1989íkUzw÷fh 444 1989RLÍ{k{ 378 1991yfh{ 356 1984Ãkku®Lxøk 352 1995

xqtfwt Lku x[

çkòh n÷[÷

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

(14,òLÞwykhe ’2011Lkk hkus)

Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yuykES

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) ------

EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.13

yurûkMk BÞw.Vtz

EÂõðxe Vtz (ze) 10.90

EÂõðxe Vtz (S) 10.90

þkuxo x{o Vtz (S) 10.40

xuûk Mkuðh (ze) 11.10

¼khíke yuyuõMkyu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.56

huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.46

rçkh÷k MkLk ÷kEV

fuþ {ìLkush (S) 23.46

ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz -----

fuLkuhk hkuçkkufku

çku÷uLMk (ze) 52.18

E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.69

{ÕxefuÃk(ze) 14.84

rLk^xe ELzuõMk(ze) 19.79

rLkVxe ELzuõMk (S) 29.83

Vezk÷exe

fuþ Vtz(zeze) 10.00

EÂõðxe Vtz(ze) 22.38

økeÕx Vtz(ze) 10.20

xuõMk yuzðkLxuz (ze) 18.27

£uLf÷eLk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.58

yuVyu{MkeS (ze) 41.89

ç÷w[eÃk(ze) 42.88

xuõMk Vtz 43.23

«e{k Vtz(ze) 42.44

çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 53.12

yu[zeyuVMke

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.90

çku÷uLMk Vtz(ze) 21.33

rçkÕzh Vtz(ze) 26.96

[eÕzÙLk øke^x Vtz 40.94

EÂõðxe Vtz (ze) 50.95

yu[yuMkçkeMke

fuþVtz (zeze) 10.19

zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.46


ykEMkeykEMkeykE «wzu.


rzMfðhe Vtz(ze) 21.19

zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.06

ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.45

suyu{ VkELkkLMk

yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 2.52


çkuÍef Vtz(ze) 10.47

fkuLxÙkVtz (ze) 5.46


yu÷ykEMke BÞw.

EL£k.Vtz(ze) 9.32


[eÕzÙLk Vtz 10.55


V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz

çku®føk (çkkuLkMk) 98.76

çku®føk (ze) 39.41

Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 75.64

EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.87

EÂõðxe rhxu÷ (ze) 14.17

yuLkykhykE (çkkuLkMk) 39.78

Vk{ko (çkkuLkMk) 55.96

xuõMk Mkuðh(ze) 16.05

rðÍLk (hexu÷) ze 43.74

yuMkçkeykE BÞw.Vtz

ç÷w[eÃk(ze) 11.41

EL£k Vtz(ze) 9.70


fku{k (ze) 16.66

fkuLxÙk(ze) 22.59

EÂõðxe (ze) 32.19

yuVyu{MkeS 29.08

íkkíkk BÞw. Vtz


fkuLxÙk Vtz(ze) 15.60

zeðezLz ÞeÕz(ze) 20.43

zeðezLz ÞeÕz(S) 33.74

{uLkus{uLx (ze) 12.63

EÂõðxe Ãke/E(S) 48.21

Mke÷uõx EÂõðxe(ze) ------------

ÞwxeykE BÞw.Vtz


çkìt®føk Mkuõxh (ze) 23.70

çkkuLz Vtz (ze) 11.32

fkuLxÙk (ze) 12.84

zeðezLz ÞeÕz (ze) 14.76

yuLkSo(ze) 12.29

EÂõðxe(ze) 48.30

xuõMk Mku®ðøk (ze) 17.05

{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 49.29

{kMxh ELzuõMk (ze) 58.42

{kMxh þìh (ze) 28.75

{ezfuÃk (ze) 21.36

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 44700

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20205

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20305

çkòh hkºku 9 f÷kfu

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

740/745

íku÷eÞk xe™ 1151/1152

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 745/750

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 567/570

hksfkux [ktËe 44300

hksfkux {„V¤e òze {e.ze.590/591

{„V¤e Sýe {e.ze. 620/621

¾ktz ‚e 3060/3120

¾ktz ze 3010/3040

yuhtzk {k[o 3800/3801

rËðu÷ 895/905

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 710/720

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1170/1175

Awxf 1 rf÷ku 84-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1190/1195

ðLkMÃkíke ½e 990/1060

fÃkkMkeÞk íku÷ 980/990

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 940

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1275/1280

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1295/1300

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 920/925

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk Vuçkúw. 4265.00 4287.00 4151.00 4162.50

y{.yuhtzk yur«÷ 3969.00 3980.00 3850.00 3853.00

y{.yuhtzk {k[o 3985.00 4019.00 3880.00 3895.00

{wt.yuhtzk {k[o. 3880.00 3880.00 3820.00 3820.00


ðkÞçkúLx{kt fkÃkz Wãkuøk

ytøkuLke òýfkhe ykÃke

økktÄeLkøkh{kt {nkí{k {trËh ¾kíku 12-13

òLÞwykhe ÞkuòÞu÷ ðkÞçkúLx økwshkík

ø÷kuçk÷ RLðuMxh Mk{ex - 2011{kt rMkÕf

MkexeLkk fkÃkz Wãkuøk ytøku VkuMxk îkhk

òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt MkwhíkLkk fkÃkz WãkuøkLkku RríknkMk WÃkhktík fkÃkz

Wãkuøk{kt nk÷Lkk xÙuLz íku{s Wãkuøk{kt ykÄwrLkf íkfLkefLkk WÃkÞkuøk ytøku Ãký íku{ýu

{krníke ykÃke níke.

SANDESH : SURAT

(«rík 100 rf÷ku)

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 44700

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20205

þwØ MkkuLkwt (99.9) 20305

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 760

fhze 680

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 600

MkLk^÷kðh rhVkELz 720

fkuÃkhk 925

y¤Mke íku÷ 700

Lke{íku÷ 470

yuhtzk 4750

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 980

Ãkk{ku÷eLk 577

MkkuÞkçkeLk 615

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 44600

ðkÞhçkkh 48300

ÞwxuÂLMk÷ 40300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29900

çkúkMk f®xøk 30000

Íªf 13300

÷ez 11800

xeLk 1420

rLkf÷ 1235

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 235/249

MkwtX ç÷e[uz 230

MkwtX yLkç÷e[uz 245

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6450

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6300

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7800

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7550

fku[eLk fkuÃkhu÷ 9100

fkuÃkhu÷ {wtçkE 910

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2881/2931

¾ktz r{rzÞ{ 2916/2981

½ô Yk. 1600 Úke 2200

swðkh Yk. 1200 Úke 2200

[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000

[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000

çkkshe Yk. 1300 Úke 1550

{øk Yk. 5000 Úke 6000

{økËk¤ Yk. 6000 Úke 7000

yzËËk¤ Yk. 6000 Úke 7000

íkwðuhËk¤ Yk. 5000 Úke 6000

[ýkËk¤ Yk. 2800 Úke 6000

^÷ux ðu[ðkLkku Au. ðús¼qr{

xkWLkþeÃk-2, A2, 408,økkzoLk ÔÞw 1171 Mfu.Vex.

Síkw¼kR. 9825196524(17169) 2011012674‘Ãk]ÚðeLkku Auzku ½h’ yzksý,

Ãkk÷, ðuMkw, Mkexe÷kEx LÞw

fLMxÙõþLk{kt V÷ux, hkunkWMk,

þkuÃk, Ã÷kux ðu[ký íkÚkk ¼kzk

{kxu Ãk]Úðe. yzksý-

9879377714, ðuMkw-

9 8 9 8 0 1 0 9 6 8

(17161)

2011012552÷uðu[ ¼kzu yzksý sÞytçku.

9327570330, 9327150708 (17161)

2011012514÷ufnkWMk W¼hkxLkk ËrhÞk

rfLkkhu Mkw tËh çkkøkçkøke[k,

LkÞLkhBÞ Vwtðkhk íkÚkk r¢fux,

xurLkMk, çkuzr{LxLk, fuh{,

nku{rÚkyuxh, Mðe{ªøk,

çkkuxªøk suðe MkwrðÄkyku MkkÚku

íkiÞkh ÷ufnkWMkLkw t ¼ÔÞ

ykÞkusLk. 9377029660(17113)

2011011692¼kuÞÁ ðu[ðkLkwt Au ÍktÃkkçkòh

MkwhíkLkk {kuhõMk {kunÕ÷k{kt

{kunt{Ëe yuÃkkxo{uLxLkwt ¼kUÞÁ

11x 32 Vwx. 94271

65727, 9898463934

(17151) 20110124522 BHK ^÷ux ðu[ðkLkku

økktÄeM{]ríkLke Mkk{u fË{ÃkÕ÷e

x e { ÷ e Þ k ð k z .

9898087213 (17150)2011012453

2 BHK ÷õÍheÞMk 1000Sqft ^÷ux 3çkkÕfLke,

økkzoLk, økuMk÷kRLk, VLkeo[h,

POP, LÞw f÷h, ÃkkfeOøk, 24f÷kf {eXwÃkkýe, ®[íkk{ýe

siLkËuhkMkhLke ÃkkMku, íkkzðkze

hktËuhhkuz{kt 18.51 ÷k¾{kt

ðu[ðkLkku Au. 9824031670(17166) 2011012657

2/3/4 çkuzY{ ^÷ux, çktøk÷k,

ËwfkLk ¼kzu/ ðu[kýÚke

ykÃkðkLkk Au. (ÃkeÃk÷kuË,

ðuMkw, ½kuzËkuz, yzksý)

Ãkhuþ¼kR : 9978955155(17112)

2011012378

2011001021Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷ hkuz Ãkh 2-3BHK ÷õÍhe V÷ux Mkðo

MkwrðÄkÞwõík. ÷uðk {kxu MktÃkfo

fhku. 9574000304(17176) 2011012535

Ãkk÷LkÃkwh, Ãkk÷. Lkðk

çktÄkíkk{kt íkÚkk huze{kt ÷e^x,

økkzoLk, økuMk÷kRLk ðøkuhu

ykÄwrLkf MkwrðÄk-÷kuLk-

ËMíkkðus RíÞkrË.

9173357288 (17084)2011012398

ðu[ðkLkk Au Ã÷kux MkkRÍ

17x111x3 N.A. ËMíkkðus

hkuz x[ fe{. ÃkeÃkkuËhk M.9824144441 (17145)

2011012455

ðu[ðkLkku Au LkðÞwøk fku÷us

Mkk{u 114 ðkh økúkWLz+

Ãknu÷ku{k¤ çkktÄfk{. 9979709462, 9327681182(17150) 2011012439

ËwfkLk ðu[ðkLke Au.

«kR{ykfuoz, yzksý{kt,

ykurVMk/ nku÷Mku÷ ÷kÞf

9428457400, 9374723348 (17091)

2011012402

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. nheLkøkh -

h þkf{kfu ox{kt 9898608566 (17112)

2011012376

RLzMxÙeÞ÷/ huMkezuLx Ã÷kux

nkuSðk÷k, GIDC,hksyr¼»kuf íkÚkk

÷û{erð÷k{kt ÷u-ðu[ {kxu

Mkíkeþ þkn - 2679,

økwshkík nkWMkªøkçkkuzo,

fLkfÃkwh, Mk[eLk.

9 8 2 5 1 2 7 4 5 0 ,

9 8 9 8 0 2 7 4 5 0

(17049)

2011012286

y{hku÷e{kt {uELkhkuz x[ 2BHK, 950 Mfu.Vex ^÷ux

íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au.

Ë÷k÷ku ykðfkÞo. 0261-3066819, 9724142853(17030)

2011010324

y{hku÷e{kt ËwfkLk ðu[ðkLke

Au ykuAk çksux{kt ËwfkLk

ðu[ðkLke MktÃkfo :

9825907561 (17150)

2011012435

3 BHK VLkeo[hðk¤ku ^÷ux

ðu[ðkLkku Au. Ãkk÷uoÃkkuRLx Ãkh

3 çkuzY{, nku÷ VLkeoMx ^÷ux

ðu[ðkLkku Au. çktLku Y{ku MkkÚku

¾wÕ÷e çkkÕfLke Au. ^÷ux{kt

ykLktË {u¤ðku çktøk÷kLkku.

^÷ux{kt yu.Mke., xe.ðe yLku

£eÍ ðøkuhu MkkÚku. MktÃkfo :

1002, rþð{tøk÷

yuÃkkxo{uLx, Mkku{LkkÚk {nkËuð

hkuz, Mkhøk{ þku®Ãkøk MkuLxh

ÃkkMku, Mkwhík. ^÷ux òuðkLkku

Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 11 yLku

hkºku 8 Úke10. yk

yuÃkkxo{uLxLke ÃkkMku ¼ÔÞ siLk

ËuhkMkh yLku MkkæðeykuLkw t

WÃkk©{ Au. (17118)

2011012380

¾kãíku÷ku{kt

¾heËeLke ykþkyu

çkúkLzðk¤kykuLke

Ãk¬z

hksfkux, íkk.15

¾kãíku÷ çkòh{kt ðÃkhkþfkh

ðøkoLke {ÞkorËík ¾heËe hnuíkk

Lkh{kE íkhV Íkuf çkLÞku Au Ãkhtíkw

f{kuhíkk Wíkhíkk ÷øLkøkk¤kLke

¾heËe rLkf¤ðkLke ykþkyku ðå[u

çkúkLzðk¤kyku ¼kðku ½xðk Ëuíkk

LkÚke. MkÃíkknLkk ytíku ELËkuh ðkÞËku

MkwÄhíkk ¼kðku ½xíkk yxfeLku

LkSðk MkwÄkhk MkkÚku ðuÃkkhku Úkíkk

níkk. yksu fÃkkrMkÞk zççku 10

ðæÞk níkk. çkkfeLkk íku÷kuLkk ¼kðku

ÞÚkkðík níkk. ¾ktz{kt Lkh{ ð÷ý

[k÷w hnuíkk økwýeyu ðÄw Y.20 Úke

30Lkku ½xkzku níkku. Y çkòh{kt

¾heËe hnuíkk økktMkzeyu Y. yuf

nòhLkku íku{s Þkzkuo{kt fÃkkMk {ýu

Y.25 Úke Ãk0 Lkku MkwÄkhku níkku.

yuhtzk ðkÞËk{kt ÍzÃke MkwÄkhk çkkË

LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk 68

½xÞk níkk. nksh yLku rËðu÷Lkk

¼kðku ÞÚkkðík níkk. [ýk,

[ýkËk¤ yLku çkuþLkLkk ¼kðku

ðæÞk níkk.

Lkðe íkwðuh{kt MxkurfMxkuLke

¾heËe hnuíkk çku rËðMk{kt rfðLx÷u

Y.h00 ðæÞk níkk. ½ô{kt ¾heËe

{ÞkorËík hnuíkk ¼kðku ÞÚkkðík

níkk.

¾ktz : ¾ktzLkk ðÄkhu fðkuxkLke

yMkhu nkshLkk ¼kðu Lkh{ Ãkzðk

÷køkíkk MÚkkrLkf çkòh{kt yksu

Ãk00 økwýeLke ykðfu Mke{kt ðÄw Y

h0 ½xeLku 3000 Úke 3060 yLku

ze{kt 30 ½xeLku 2940 Úke

2970Lkku ¼kð hnu÷ku níkku.

¾kãuík÷ku : rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt

Äe{e ¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkE hnuíkk

Y.Ãkkt[ ðÄeLku 730 Úke 735 {kt

1Ãk Úke 20 økkzeLkk ðuÃkkh níkk.

íkur÷ÞkxeLk{kt Mkkík ðÄeLku 1135

Úke 1137 íku{s r{÷kuyu zççkkLkk

¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

{økV¤e{kt Ãk0 nòh økwýeLkk

fk{fks ÚkÞk níkk.

ELËkuh MkkuÞk ðkÞËku ðÄíkk

MkkEz ÷wÍ íku÷kuLkk ¼kð{kt fhtx

ykðíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 30

xuLfhkuLkk fk{fks ðå[u Y.Ãk ðÄeLku

565 Úke 568 Lkku hnu÷ku. Ãkk{÷wÍ

Ãk ðÄeLku 56Ãk yLku MkkuÞk÷wÍ

Ãk ðÄeLku 615Lkku ¼kð níkku.

r{÷kuyu fÃkkrMkÞk zççku 10Lkku

MkwÄkhku fÞkuo níkku.

[ýk - [ýkËk¤k : ½ýk rËðMkku

¼kð ÂMÚkh hÌkk çkkË ykðfku ykuAe

hnuíkk MÚkkrLkf çkòh{kt [ýk -

[ýkËk¤Lkk ¼kðku ðÄíkk çkuþLk

Ãký {kU½w çkLÞw níkwt. [ýkLke Lkðe

rMkÍLk £uçkwykhe {k[o{kt [k÷w Úkþu.

nk÷ swLkk {k÷kuLke Ãkkt¾e ykðfku

hÌkk fhu Au.yksu [ýk{kt rfðLx÷u

Ãk0 ðÄeLku 2450 Úke 2550

[ýkËk¤{kt 150 ðÄeLku 3250

Úke 3350 yLku çkuþLk 60 rf÷kuyu

Ãk0 ðÄeLku 2350 Úke 2450 Lkku

¼kð hnu÷ku.

íkwðuh : MkkuhX{kt Lkðe íkwðuhLke

Ãkkt¾e ykðfku ðå[u MxkurfMxku îkhk

¼kð ¾u[ðkLke h{ík [k÷w Úkíkk çku

rËðMk{kt rfðLx÷u Y.h00 ðÄeLku

3900Lkku ¼kð hkÏÞku níkku. ykLke

Mkh¾k{ýe{kt swLkk {k÷Lkku 3350

Úke 3400Lkku ÞÚkkðík hÌkku níkku.

þrLkðkhu Ãký

«kuMkuMk, zexe,

yuVzeðkR{kt ðÄkhku

ÍªfkÞku

Mkwhík, íkk. 15

ÞkLko{kt íkuSLkku Ëkuh ÞÚkkðík

hnuðk ÃkkBÞku Au. økwÁðkhu rðrðÄ

zurLkÞhku{kt ÚkÞu÷kt ðÄkhk çkkË

MkóknLkk ytrík{ rËLku Ãký ðÄkhku

ykøk¤ ðæÞku níkku. òýfkhe

yLkwMkkh økkzoLk

îkhk þrLkðkhu

yuVzeðkR{k t

Ãkkt[ íku{s zexe

ÞkLko{kt 10

Y r Ã k Þ k L k k u

ð Ä k h k u

y k Ã k ð k { k t

ykÔÞku níkku.

yk ðÄkhkLke

ø k k z e { k t

M k u fLz÷kRLk

MÃkeLkMko Ãký

[Ze økÞk níkk.

òýfkhe yLkwMkkh «kuMkuMk ÞkLko{kt

rðrðÄ MÃkeLkMko îkhk ºký YrÃkÞkLkku

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

çkòhLkk òýfkhku yLkwMkkh

ÞkLkoLkk çkurÍf hku {rxrhÞ÷ Ãkexeyu

yLku yu{RSLke yAík yLku íkuLku

fkhýu {kU½e ®f{íkLkk fkhýu r[ÃMkLkk

¼kð Ãký Ÿ[k økÞk Au, suLku fkhýu

rðrðÄ zurLkÞhku{kt ¼kð Mkíkík ðÄe

hÌkk Au. ºký yXðkrzÞkÚke ÞkLkoLkk

¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku ÍªfkR hÌkku

Au. ¼kðLku ÷RLku ze÷hkuLke fu ÃkAe

ðeðMkoLke fkuR økýíkhe fu fkuR

Mkt¼kðLkk nk÷{kt ÷u¾u ÷køkíke LkÚke.

ðíkwo¤ku yLkwMkkh fku{kurzxe{kt ÞkLkoLkk

çkurÍf hku {rxrhÞ÷ Ãkexeyu yLku

yu{RSLkk Vkuhðzo MkkuËk ÚkR hÌkk

Au, suLku fkhýu ykøkk{e Mk{Þ{kt

¼kð rLkÞtºký çknkh [kÕÞk òÞ

íkuðe ¼erík Au. ð¤e, r[ÃMkLke {kU½e

®f{íkLku fkhýu ÞkLkoLkk ¼kð

ykMk{kLku ÃknkU[e hÌkk Au, suLku

fkhýu WíÃkkËfkuLkk Ã÷kLx Vq÷

fuÃkurMkxe Ãkh [k÷íkkt LkÚke. nðu Ÿ[k

¼kð{kt WíÃkkËf ftÃkLkeyu {k÷

ðu[ðku LkÚke, íkuÚke çkÕf{kt fk{

fhLkkhk {kuxkt

ze÷hkuLku {k÷

{u¤ððk {kxu

VktVkt {khðk

Ãkze hÌkk Au.

ç kòh{k t

þrLkðkhu 90

r¢BÃk Y.

122-123,

100 r¢BÃk

Y. 121-

1 2 2 ,

80/72 hkuxku

Y. 132-

133, 70/72 yu÷çkeyuMk 122-

124, íkÚkk 30/14 Mkur{z÷

zexeLkku ¼kð 175-177 hÌkku

níkku. ÞkLkoLkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhkLku

fkhýu ðuÃkkhLkk Mk{efhý ftR

rËþk{kt sR hÌkk Au íku ytøku

ðuÃkkheykuLke f¤ ð¤íke LkÚke.

ðíkwo¤ku yLkwMkkh f{qhíkk Ãkqhk ÚkÞk

çkkË ykøkk{e Mkókn{kt rVrLk~z{kt

¾heËe þY Úkþu, íku{ Aíkkt çkòh{kt

rVrLk~zLkk çkurÍf hku {rxrhÞ÷Lkk

¼kðkuLke [k÷Lku ykÄkhu ðuÃkkhLkk

ykøkk{e Mk{efhý Lk¬e ÚkðkLke

þõÞíkk Au.

Lkðk ð»kuo þuhçkòhLku

{kU½ðkheLke Lksh

÷køke økR

çkòh [kh

{rnLkkLke Lke[e

MkÃkkxeyu Qíkhe økÞwt

y{ËkðkË, íkk. 15

þw¢ðkhu ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt

ÄzkÄz ðu[ðk÷eÚke MkuLMkuõMk

19,000Lke Lke[u Qíkhe økÞku, hux

MkuÂLMkrxð, fku{kurzxeÍ yLku

RLVkMxÙõ[h MkuõxhLke ftÃkLkeyku{kt

øk¼hkx¼he ðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u

rLk^xe 5700 yLku MkuLMkuõMk

19000Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxeyuÚke

Lke[u Qíkhe økÞku Au. þw¢ðkhu MkuLMkufTMk

ðÄw 322.38 ÃkkuRLx ½xeLku

18860.44 ÃkkuRLxLke MkÃkkxe MkwÄe

ykðe økÞku níkku. 9 MkÃxuBçkh,2010

çkkËLkwt yk Lke[÷w Míkh Au. rLk^xe Ãký

97.35 ÃkkuRLx ½xeLku 5654.55Lke

MkÃkkxeyu ykðe økÞku níkku.

{kU½ðkheLkk Mkíkík ðÄíkk síkkt yktfzk

þuhçkòhLku ÃkhuþkLk fhe hÌkkt Au.

xqtf{kt 2011Lkwt fu÷uLzh ð»ko þY ÚkÞk

çkkË rLk^xe 8.5 xfk ½xTÞku Au. Lkð

xÙu®zøk MkuþLk{kt MkuLMkuõMk{kt 1700

ÃkkuRLxLkku fzkfku LkkUÄkÞku Au.

çkòh rLk»ýkíkkuLkk {íku ykøkk{e

çku {kMk MkwÄe{kt rLk^xe 5400Úke

5500Lke huLs{kt õÞktf ÂMÚkh ÚkðkLkku

«ÞíLk fhþu. rhÞ÷ yuMxux yLku

çku®Lføk MkufTxhLkk þuhkuLku n{ýkt fkuR

MkÃkkuxo {¤ðkLkk yutÄký Ëu¾kíkkt LkÚke.

yk Mkóknu MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt

4.2 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. çku

Mkókn{kt 8.5 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.

nðu çkòhLke Lksh 25{eyu ònuh

ÚkLkkhe ykhçkeykR Ãkkur÷Mke Ãkh Au.

þuhçkòhLku nsw Vwøkkðku, ÔÞks Ëh

yLku ðÄe hnu÷k ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð

ÃkhuþkLk fhþu. [eLku fzf Ãkøk÷kt

¼hðkLkk þY fhe ËeÄk Au. Vwøkkðku

zk{ðk [eLku rhÍðo hurþÞku{kt yzÄk

xfkLkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. þw¢ðkhu

þuhçkòh støke ðkuÕÞw{ MkkÚku Ãkzâwt Au.

xkux÷ xÙuzuz xLkoykuðh Y.

2,26,366.61 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

yuLkyuMkR ðkÞËk{kt Y.

2,26,366.61 fhkuz yLku hkufzk{kt

12,733.3 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk

níkkt. çkeyuMkR hkufzkLkk þuh{kt Y.

3138.17 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk

Au. nðu çkòhLke LkSf fkuÃkkuohux

Ãkrhýk{ku yLku íku{kt ònuh ÚkLkkhk

LkVkLkk {kŠsLk Ãkh hnuþu. ykøkk{e

{rnLkkyku{kt ÔÞks Ëh, ðuíkLk

ðøkuhuLkk fkhýu {kŠsLk Ãkh Ëçkký

ykððkLke þõÞíkk Au. 13 òLÞwykhe

MkwÄe{kt yuVykRykRyu Y.

1869.90 fhkuzLkk þuhku Vqtfe {kÞko

Au. rzMkuBçkh-10{kt su LkðuBçkh-

10Lkk Y. 18293Lke Mkh¾k{ýeyu

Mkkð s ykuAe Au. yuVykRykRLke

÷uðk÷e Y.4049.60 fhkuzLke hne

Au. Mkku{ðkhu yu÷yuLzxe, yuÂõMkMk

çkuLf, íkkíkk fLMkÕxLMkeLkk Ãkrhýk{ku

ònuh ÚkLkkh Au.

sux ^Þwy÷Lkkt ¼kð{kt 2

xfkLkku ðÄkhku

Lkðe rËÕne : Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeyku

îkhk sux ^Þwy÷Lkkt ¼kð{kt 2 xfkLkku

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. rðï çkòh{kt

¢wz ykuE÷Lkkt ¼kð çkuh÷ËeX 90 zkp÷hLke

ykMkÃkkMk ÃknkU[íkkt ykuõxkuçkh {rnLkk ÃkAe

¼kð{kt Mkkík{e ð¾ík ðÄkhku fhðk{kt

ykÔÞku Au. EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLkLkkt

«ðõíkkLkkt sýkÔÞk {wsçk rËÕne{kt yks

{ÄhkíkÚke y{÷{kt ykðu íkuðe heíku

yuðeyuþLk xçkkoELk ^Þwy÷Lkkt ¼kð{kt

rf÷ku÷exhËeX Y. 948.50 yÚkðk íkku

1.98 xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

ykLku fkhýu sux VÞwy÷Lkkt ¼kð

rf÷ku÷exhËeX ðÄeLku Y. 48764 ÚkÞk Au.

sux ^Þwy÷Lkkt ¼kð{kt Mkkík íkçk¬k{kt

19.7 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

Mkwhík, íkk. 15

nehkLkk Íøk{økkxÚke [{fíke

zkÞ{tz Lkøkhe MkwhíkLkku Íøk{økkx

W¥khku¥kh ðÄe hÌkku Au. Mkwhík{kt

nehkWãkuøkLke Mk{ktíkh ßðu÷he

RLzMxÙe rðfMkkððkLkk «ÞíLkku{kt

MkV¤íkk MkktÃkze hne Au. ßðu÷he nçk

økýkíkk {wtçkRLkkt ÞwrLkxku Ãký

rðMíkhý «kusufxTLkk ¼køkYÃku Mkwhík{kt

ßðu÷he ÞwrLkx fkÞohík fhe hÌkkt Au.

{kºk yuf ð»koLkk yhMkk{kt Mkwhík{kt

10Úke ðÄw {kuxkt sð÷he ÞwrLkx

Ä{Ä{íkk ÚkR økÞkt Au. su{kLkk

{kuxk¼køkLkkt suð÷he ÞwrLkxku {wtçkR

MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Au.

ðirïf {tËeLke ÚkÃkkxÚke ÄhkþkÞe

ÚkÞu÷e zkÞ{tz RLzMxÙe rVrLkõMk

Ãkt¾eLke {kVf Vhe çkuXe ÚkR Au.

zkÞ{tz RLzMxÙe{kt Vhe ðuøk ÃkfzðkLke

MkkÚku- MkkÚku Mkwhík{kt ßðu÷he RLzMxÙe

rðfMkkððk{kt Ãký MkV¤íkk {u¤ðe

Au. zkÞ{tz RLzMxÙe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

{kuxk¼køkLkk Wãkuøkfkhku «kht¼Úke s

ßðu÷he RLkzMxÙe MkkÚku Ãký

Mktf¤kÞu÷k Au. íku{Lkkt ßðu÷he ÞwrLkxku

{wtçkR{kt fkÞohík níkkt. AuÕ÷kt ½ýkt

ð»kkuoÚke Mkwhík{kt ßðu÷he RLzMxÙe

rðfMkkððkLkk «ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞk níkk, Ãký íku{kt MkV¤íkk

MkktÃkzíke Lknkuíke, Ãkthíkw AuÕ÷k ð»koÚke

Mkwhík{kt ßðu÷he ÞwrLkxku Ä{Ä{íkkt

ÚkÞkt Au. MkwhíkLkk RåAkÃkkuh ¾kíku

yuMkRÍuz ÍkuLk{kt ßðu÷he Ãkkf{kt

ÞwrLkxku ykðe hÌkkt Au íÞkhu íkuLke

Mk{ktíkh zku{uÂMxf {kfuox{kt Ãký

ßðu÷he ÞwrLkx fkÞohík fhðk{kt

Wãkuøkfkhku WíMkkn Ëþokðe hÌkk Au.

÷øk¼øk yuf ð»koLkk yhMkk{kt

òýeíkkt çkúkLzuz sqÚkku rfMkLkk, Mkt½ðe

Mxkh, yuzkuLko, VkÞhMxkuLk, ßðu÷

økkurÕztøk, rfÞk MkrníkLkkyku îkhk

Mkwhík{kt ßðu÷he ÞwrLkxku MÚkkÃke

ßðu÷he {uLÞwVuf[rhtøk þY fhðk{kt

ykÔÞwt Au. òýfkhku {wsçk {wtçkR{kt

fkÞohík yLÞ {kuxkt sqÚkku îkhk

LkSfLkk ¼rð»Þ{kt Mkwhík{kt ÞwrLkx

þY fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. ðíko{kLk Mk{Þu Mkwhík{kt 10Úke ðÄw

ßðu÷he ÞwrLkxku fkÞohík ÚkR [qõÞkt Au

íÞkhuu ykøkk{e yufkË ð»koLkk

yhMkk{kt ðÄw 10Úke ðÄw ÞwrLkxku

fkÞohík ÚkðkLke þõÞíkk Au. sÞkhu

RåAkÃkkuh ¾kíkuLkk ßðu÷he Ãkkfo{kt

zku{uÂMxf ÍkuLk{kt 350 íkÚkk

yuMkRÍuz ÍkuLk{kt 350 ÞwrLkxku

fkÞohík fhðkLkwt Ãký ykÞkusLk Au.

{wtçkRLkkt ßðu÷he ÞwrLkxku Mkwhík ¼ýe

ðirïf MkkuLkwt «rík

ykitMk 26.5 zku÷hLkwt

økkçkzwt Ãkzíkkt

1360.5 zku÷h Ëu¾kÞwt

y{ËkðkË, íkk.15

ðirïf Míkhu MxkurfMxkuyu çktLku

rf{íke Äkíkwyku{kt Mkwhrûkík hkufký çktÄ

fhíkkt ¼khu ðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u çktLku

rf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk

{éÞwt níkwt. suLkk

Ãkøk÷u ¼khíkeÞ

ç k w r ÷ Þ L k

{kfuox{kt çktLku

r f { í k e

Ä k í k w y k u { k t

økkçkzkt LkkUÄkÞkt

níkkt. rËÕne

ç k w r ÷ Þ L k

{kfuox{kt [ktËe{kt

Y.500Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt

Y.44,000Lkk Míkhu çktÄ hne níke.

Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LkkÞ{uõMk{kt

fku{uõMk MkkuLkw t «rík ykitMk 26.5

zku÷hLkwt støke økkçkzwt Ãkzíkkt 1360.5

zku÷h Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík

ykitMk 94 MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku 28.32

zku÷h òuðkÞwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh

[ktËe{kt Y.260Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe

Y.44,700Lkk Míkhu çktÄ hne níke.

íku{s MkkuLkk{kt Y.60Lkku Mkk{kLÞ

½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,205

y™u þwØ MkkuLkwt Y.20,305 ÚkÞwt níkwt.

hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku

[ktËe [kuhMkkLkku ¼kð Y.43,800

y™u [ktËe Zk¤Lkku Y.43,780 ÚkÞku

níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkwt MxkLzzo

24 fuhux Y.20,500 y™u MkkuLkwt hh

fuhux Y.20,

100Lkk Míkhu

çktÄ hÌkwt níkwt.

100 økúk{ MkkuLkwt

rçkMfex Y.2,

07, 000Lkk

¼kðu hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt yuf

rf÷ku [ktËe{kt

Y.500Lkku støke ½xkzku Úkíkkt [ktËe

Y.44,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne

níke. íku{s 100 økúk{ MkkuLkk{kt

Y.145 ½xíkkt þwØ MkkuLkwt Y.20,535

y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,415Lkk

{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt

Y.200 ½xíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku

¼kð Y.50,300 ÚkÞku níkku.

ÞkLko{kt íkuS ÞÚkkðík

Ã÷kLx Vw÷ fuÃkurMkxe{kt Lknª

[k÷íkkt nkuðkÚke ze÷hkuLku

{k÷ {u¤ððkLkk VktVkt

Mkwhík{kt MÚk¤ktíkh {kxuLkkt

{wÏÞ Ãkrhçk¤ku

{wtçkRLke Mkh¾k{ýeyu Mkwhík{kt

ykurVMk, Vuõxhe íkÚkk

fkheøkhku {kxuLkkt ykðkMk

çkLkkððkLkwt Mkh¤

RL£kMxÙÙf[h rðfMkkððk

ÃkkA¤ ¾[o ykuAku

Mkwhík{kt s zkÞ{tz ßðu÷he

{kxu zkÞ{tzLkku Ãkqhíkku sÚÚkku

WÃk÷çÄ.

÷uçkh ÞwrLkÞLkLke fLkzøkík

ykuAe

{uLkÃkkðhLke Mkh¤íkkÚke

WÃk÷çÄ

rð{kLkeMkuðk {¤u íkku

zuuð÷Ãk{uLx ÍzÃke

çkLkþu

rð{kLkeMkuðkLkwt rðMíkhý ÚkkÞ

íkku Mkwhík{kt ßðu÷he RLzMxÙeLkku

ÍzÃke rðfkMk ÚkðkLke þõÞíkk

Ëþkoððk{kt ykðe hne Au.

yøkúýe nehkWãkuøkfkh

MkðS¼kR Äku¤rfÞkLkk sýkÔÞk

«{kýu Mkwhík{kt rð{kLkeMkuðkLkk

WÃk÷rçÄLkk y¼kðu WãkuøkLkku

rðfkMk ÁtÄkÞku Au. rð{kLkeMkuðk

ÍzÃkÚke ðÄkhðk{kt ykðu íkku

ßðu÷he RLzMxÙeLku ðuøk {¤e þfu

Au. WÃkhktík {wtçkR{kt [k÷íkwt

zkÞ{tz xÙu®zøkLkwt fk{ Ãký

Mkwhík{kt s MÚk¤ktíkh Úkþu.

Mkwhík{kt nehkWãkuøkLke

Mk{ktíkh ßðu÷he RLzMxÙe

rðfMkkððkLkk «ÞíLkku{kt

MkV¤íkk

rfMkLkk, Mkt½ðe Mxkh, yuzkuLko

suðk {kuxkt ÞwrLkxkuyu Mkwhík{kt

ßðu÷he WíÃkkËLk þY fÞwO

yLÞ sqÚkkuLkwt Ãký Mkwhík{kt

ÞwrLkx MÚkkÃkðkLkwt ykÞkusLk

fÃkkMk rLkfkMkLke AqxÚke íkuS

hksfkux : YLke 18 ÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMk

Aqx {¤íkk s Mkkihk»xÙLkkt Ëhuf Þkzkuo{kt

SLkoMkkuLkkt Ë÷k÷kuLke ¾heËe rLkf¤íkk Mkkhe

fðkur÷xeLkk ô[k{kt {ýLkk yuf nòh

WÃkßÞk níkk. sÞkhu fk÷kðz Þkzo{kt {ýLkk

Y. 1111 WÃksíkk rMkÍLkLkku MkkiÚke ô[ku

¼kð çkku÷kÞku Au. rËðk¤e çkkËLkk {kðXkyu

fÃkkMkLkk WíÃkkËLkLkwt r[ºk Úkkuzwf çkøkkzíkk

n{ýk MkwÄe fÃkkMk{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkw

níkw. Ãkhtíkw Mkhfkhu rLkfkMk {kxu çkkfe

hnuíke 18 ÷k¾ økktMkzeLke Aqx ykÃkíkk yLku

fËk[ nsw ðÄkhu rLkfkMkLke Aqx {¤ðkLke

Mkt¼kðLkkyu çkòh{kt fhtx ykÔÞku Au.

ykðLkkh rËðMkku{kt {ktøk s¤ðkE hnu íkku

¼kðku nsw ô[k sðkLke Mkt¼kðLkk Au.

yk ð»kuo Mkkhk WíÃkkËLk ðå[u {ktøk s¤ðkE

hnuíkk fÃkkMk {ýLkk yuf nòh WÃkS

hÌkkt Au.

çku Mkókn{kt ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt

8.5 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku

[ktËe{kt Y.500Lkwt økkçkzwt

¾ktz{kt økwýeyu ðÄw 30Lkku ½xkzku ÚkÞku

13

hexLko ¼hðk{kt nk÷kfe

Mkwhík : Mkwhík fku{ŠþÞ÷ xuõMk(ðux)

rð¼køkLkwt Mkðoh zkWLk hnuðkLke Mk{MÞk

hkusLke çkkçkík çkLke økR Au. òýfkhe

yLkwMkkh AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mkðoh zkWLk

hnuðkLku fkhýu fhËkíkkykuLku nk÷kfe

¼kuøkððe Ãkze hne Au. rhxLko R-VkRr÷tøk

{kxu rð¼køkLke MkkRx ykuÃkhux Úkíke LkÚke

WÃkhktík rð¼køkeÞ f[uheyu ËirLkf fk{fks

{kxu ÃknkU[Lkkhk fhËkíkkyku rLkhkþ ÚkkÞ Au.

nk÷{kt s yuf ÃkrhÃkºk îkhk rð¼køk îkhk

rhxLko {kxu R-VkR®÷øk VhrsÞkík

çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au òu fu MkðohLke

Mk{MÞkLku fkhýu MkhfkhLkku WÆu~Þ MkV¤

ÚkR þõÞku LkÚke. íkuLkkÚke rðÃkrhík

fhËkíkkykuLke nk÷kfe ðÄe sðk Ãkk{e Au.

MkðohLke Mk{MÞk {kxu økwÁðkhu fku{. xuõMk

çkkh yuMkku. îkhk MÚkkrLkf Wå[ yrÄfkheLku

hsqykík fhðk{kt ykðe níke. òufu,

yøkkWLke su{ s íkuyku {kºk ykïkMkLk

rMkðkÞ ftR s {éÞwt Lknkuíkwt.

Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk Lkðe yìz.{ktxkuÃk÷uMk Lkshu Ãkzþuy{urhfLk yr¼Lkuºke Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk yuf Lkðe yìz.{kt xkuÃk÷uMkÚkðkLke Au. yk yìzLkwt þq®xøk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k fhðk{kt ykÔÞwt

nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au, fkhý fu nk÷ íkku Lkíkk÷eøk¼oðíke Au. Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk yøkkW Ãký swËe swËeònuhkíkku{kt xkuÃk÷uMk ÚkR [qfe Au. fkurhÞkuøkúkVhçkuLò{eLk r{÷eÃkuz MkkÚku ÷øLk fhe [qfu÷e Lkíkk÷eÃkkuxo{uLk xqtf Mk{Þ{kt s íkuLkk çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkhAu. {krníkøkkhh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu Ãkkuxo{uLk yuf LkðkÃkh^Þw{Lke yìz.{kt xkuÃk÷uMk Lkshu Ãkzþu. Lkíkk÷eyu yk

MktçktÄ{kt fkuR «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke Ãkhtíkw íku¼qíkfk¤{kt Ãký xkuÃk÷uMk ÃkkìÍ ykÃke [qfe

Au.

‘íkLkw ðuzTMk {Lkw’ {kxu ftøkLkkyu ðsLk ðÄkÞwOçkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ftøkLkk hkýkðík ÃkkuíkkLke ykðLkkhe rVÕ{‘íkLkw ðuzTMk {Lkw’{kt yuf LkkLkk þnuhLke ÞwðíkeLke ¼qr{fkyËk fhe hne Au. yk ¼qr{fk {kxu ftøkLkkyu ðsLkðÄkhe ËeÄwt Au. ftøkLkkyu ÃkkuíkkLkk Íehku rVøkh{ktÚkeçknkh Lkef¤eLku ðsLk ðÄkhíkkt rVÕ{e [knfku ÃkýykùÞo[rfík ÚkÞk Au. òufu ftøkLkkyu rVÕ{{kt ÃkkuíkkLke¼qr{fkLku æÞkLk{kt ÷RLku ðsLk ðÄkÞwO Au. ‘íkLkw ðuzTMk{Lkw’Lkk rLk{koíkk-rLkËuoþfkuyu ftøkLkkLku ðsLkðÄkhðk {kxu fÌkwt níkwt. rLkËuoþf ykLktËhksLke Mk÷kn {kLÞk çkkË ftøkLkkyuðsLk ðÄkÞwO níkwt. nðurVÕ{Lkwt rLk{koýfk{ÃkrhÃkqýo ÚkR [qõÞwt Au. ykrVÕ{ xqtf Mk{Þ{kt rh÷eÍÚkLkkh Au. rVÕ{Lkwt þq®xøkÃkqýo ÚkÞk çkkË ftøkLkkyuVhe Íehku rVøkh çkLkkðe÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðeníke Ãkhtíkw rLkËuoþfkuRåAíkk níkk fu rVÕ{Lkk«{kuþLk Ëhr{ÞkLk Ãký íkuÃkkºk {wsçk ðÄkhu÷k ðsLkMkkÚku s Lkshu Ãkzu. íkuÚkeAuðxu ftøkLkkyu rVÕ{Lkk«{kuþLk {kxu Ãký VheðsLk ðÄkhðwt Ãkzâwt níkwt.

CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.15

rçkúxLkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk xkuLkeç÷uh íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLkðzk«ÄkLkLkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLkLkt. 10, zkW®Lkøk MxÙex ¾kíku hnuíkkníkk íÞkhu íku{ýu íku{Lkk ÃkíLke [uheç÷uhLku ‘Ëwükí{k’Úke çk[ðk yufÃkuLzLx ÃknuhðkLke {tsqhe ykÃke níke,fu{ fu 10, zkW®Lkøk MxÙex ¾kíku hnuðk{kxu [uheLku ‘Úkkuzk Ãkkøk÷’ ÚkðkLkesYh níke, íkuðku ½xMVkux ç÷uhMkhfkh{kt «ÄkLk hne [qfu÷k yur÷MxhfuBÃkçku÷u íku{Lke zkÞhe{kt fÞkuo Au.

ç÷uh MkhfkhLkk fkÞofk¤Lkk «Úk{çku ð»koLku ykðhe ÷uíke yk zkÞhe [k÷w{rnLku «fkrþík Úkþu. fuBÃkçku÷uzkÞhe{kt yu{ Ãký ÷ÏÞwt Au fu íku{ýu[uhe ç÷uh {kxu ðifÂÕÃkf WÃk[khkuLkeÃký xkuLke ç÷uhLku [uíkðýe ykÃke níke.

zkÞhe{kt yuðku Ãký Äzkfku fhkÞkuAu fu xkuLke ç÷uh {n¥ðLkk rLkýoÞkufhíkk Ãknu÷k çkkRçk÷Lkku MktË¼o ÷uíkkníkk, su{ fu 1998{kt Rhkf Ãkhçkku®Bçkøk huzLkku ykËuþ ykÃkðkLkk

økýíkheLkk f÷kfku yøkkW íku{ýuçkkRçk÷Lkwt ‘òuLk Ä çkuÂÃxMx’ «fhýðktåÞwt níkwt. ç÷uhLke yuðe Ãký VrhÞkËníke fu rçkúxLk ‘Mkkð LkkLkwt’ nkuðkLkkfkhýu ðirïf fûkkyu íku{Lke {n¥kk{ÞkorËík çkLke hne níke.

zkÞhe{kt [uhe ç÷uh ytøkuLkk«fhý{kt fuBÃkçku÷u [uheLkk‘çkkÞkuR÷urõxÙf rþÕz’ ÃkuLzLx ytøkuLÞqÍÃkuÃkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ytøku [[ko fhe níke, su ÃkuLzLx‘Ëwükí{kÚke yLku nkrLkfkhfrfhýkuÚke’ çk[ðk {kxu níkw t.ynuðk÷{kt [uhe ç÷uhLke ÃkuLzLxMkkÚkuLke íkMkðeh Ãký AÃkkR níke.

fuBÃkçku÷u zkÞhe{kt yu{ ÃkýsýkÔÞwt Au fu xkuLke ç÷uh ðzk«ÄkLkíkhefu [qtxkÞk íkuLkk Úkkuzk MkÃíkkn çkkËsqLk, 1997{kt S-8 Mkr{xËhr{ÞkLk Ãkkuíku íku{Lku Mkr{x{ktyktíkhhk»xÙeÞ {wíMkÆeøkehe{kt ðÄw ŸzkLk WíkhðkLke [uíkðýe ykÃke níke. ykytøku fuBÃkçku÷u fÌkwt níkwt fu xeçke (xkuLkeç÷uh) yu çkkçkíku MÃkü níkk fu íku{Lku{n¥ðLkk yktíkhhk»xÙeÞ Lkuíkk çkLkðkLkeíkf níke Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku íku{Lke yuðeVrhÞkË Ãký níke fu rçkúxLk ¼kiøkkur÷fárüyu ½ýwt LkkLkwt Au íku þh{sLkf AuyLku íkuLkk fkhýu ðirïf fûkkyu íku{Lke{n¥kk {ÞkorËík çkLke økR níke.

‘r¢þ-2’{ktÚke fuxheLkkykWx, ËerÃkfkLke yuLxÙe‘r¢þ-2’{kt fuxheLkk fiVLke søÞkyu nðu ËerÃkfkÃkkËwfkuýLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yk rVÕ{{ktËerÃkfkLke yuLxÙe þknhw¾ ¾kLkLkk fkhýu ÚkR nkuðkLkwt{LkkÞ Au. þknhw¾ ‘r¢þ-2’{kt yuf LkkLkfze¼qr{fk yËk fhðk sR hÌkku Au. þknhw¾ yLkuMk÷{kLk ðå[u [k÷e hnu÷e ¾U[íkkýLkk Ãkrhýk{MðYÃku ‘r¢þ-2’{ktÚke fuxheLkkLke nfk÷Ãkèe ÚkRnkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwtw Au. Mk÷{kLku íkksuíkh{ktrhríkfLke rVÕ{ ‘økwÍkrhþ’Lke Mk¾ík xefk fhíkkfÌkwt níkwt fu, “rhríkf fe rVÕ{ Ëu¾Lku íkku fkuR fw¥kk¼e Lknª økÞk.” ‘økwÍkrhþ’ ytøku Mk÷{kLkLke ykrxÃÃkýeÚke rhríkf MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄku çkøkze økÞkAu. yk ÂMÚkrík{kt þknhw¾ yLku rhríkf yuf ÚkRøkÞk Au yLku íku{Lkk Rþkhu rVÕ{{ktÚke fuxheLkkLkenfk÷Ãkèe ÚkR nkuðkLkwt [[koÞ Au.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.15

þíkkÞw Úkðwt ¾qçk {kuxe ½xLkk{kLkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw íkksuíkh{ktrð¿kkLkeykuLke yuf xwfzeyu fhu÷kMktþkuÄLk yLkwMkkh ÃkqhuÃkqhkt Mkku ð»ko MkwÄeSððwt ÄkÞko fhíkkt ¾qçk s Mkh¤ Au.rLk»ýkíkku fnu Au fu ¾kðk-ÃkeðkLkerLkÞr{íkíkk yLku ÃkqhuÃkqhku ÔÞkÞk{ íkÚkkÃkqhuÃkqhku ykhk{ ðøkuhu çkkçkíkku fhíkktÃký ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke òík rð»ku su÷køkýe Ähkðu Au yLku SðLk{kt ykðeÃkzLkkhe yýÄkhe {w~fu÷eykuLku fux÷eMknsíkkÚke Mðefkhu Au íkuLkk WÃkh Ëe½oykÞw»ÞLkku ykÄkh hnu÷ku Au.

y{urhfkLke ßÞkuŠsÞkMkuLxuLkrhÞLk Mxze Lkk{Lkk yÇÞkMk{ktòýðk {éÞwt níkwt fu ykhkuøÞ yLku¾kuhkf yLku ðkhMkkøkík ¾qçke ðøkuhuçkkçkíkku Ëe½o ykÞw»Þ{kt {ËËYÃk ÚkkÞAu ¾he Ãkhtíkw {n¥ðLke ¼wr{fk íkkuÔÞÂõíkLke {kLkrMkf ÂMÚkrík yLku

Mkk{krsf ÃkrhðuþLke s hnu Au.yíÞkh MkwÄe{kt þíkkÞw ÔÞÂõíkyku ytøkurðï{kt {kºk çku yÇÞkMk ÚkÞk Au.íku{ktLkku yuf yÇÞkMk ÞwSyu fku÷usykìV ÃkÂç÷f nìÕÚkLke EÂLMxxâqx ykìVsuhkuLxku÷kuSLkk rLk»ýkíkkuyu fÞkuo Au.

yk yÇÞkMk{kt 100 ð»ko yÚkðkíkuÚke ðÄw ô{h Ähkðíkk 44 ÷kufkuLkuíkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lku2001Úke 2009 MkwÄeLkk Lkð ð»koMkwÄe Mkíkík rLkheûký{kt hk¾ðk{ktykÔÞk níkk. íku{Lkku ¾kuhkf,hnuýefhýe, ðkhMkkøkík ¾qçkeykuðøkuhu çkÄwt s íkÃkkMkðk{kt ykÔÞwt níkwt.íku MkkÚku s uíkuyku SðLk þe heíku Sðu AuyLku SðLkLke Ëhuf ½xLkk {kxu fuðkuyr¼øk{ Ähkðu Au íkuLkku Ãký yÇÞkMkfhðk{kt ykÔÞku níkku.

íku{kt rLk»ýkíkkuLku òýðk {éÞwt níkwtfu yu Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke òík {kxuíkÆLk Mktíkwü níke yLku Mkk{kLÞ ¼kð

Ähkðíke níke. yu çkÄk s þíkkÞwykuSðLk{kt ykðe ÃkzLkkh fkuEÃký{w~fu÷eLku MknsíkkÚke ÷uíkk níkk.‘ykðwt íkku [kÕÞk fhu...’ yuðku yu{Lkkuyr¼øk{ hnuíkku níkku yLku økeíkkLkk¼økðkLk ©ef]»ýLkk WÃkËuþLke su{ykÃkýu ykÃkýk «ÞkMkku fhe ÷uðkLkk,yu ÃkAe su ÚkðkLkwt nkuÞ íku ¼÷u ÚkkÞ,yuðku íku{Lkku yr¼øk{ sýkÞku níkku.

yk ík{k{ ðze÷ku{kt çkeSMkk{kLÞ ðkík yu òuðk {¤e níke fuíkuyku ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku ÃkqheMk{s Ähkðíkk níkk yLku ÃkkuíkkLkkþhehLku fE ðMíkwÚke fuðe yMkh ÚkkÞ AuíkuLke íku{Lku Ãkkfe ¾çkh níke. íkuykuykhkuøÞLke Mk{ksLke yLku ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLke Ëhuf çkkçkíkLku ¾qçk sMknsíkkÚke Mðefkhe ÷uíkk níkk.rLk»ýkíkku {kLku Au fu yk rLkhktík yLkun¤ðkþ s íku{Lkk Ëe½koÞw»ÞLkw t hnMÞ Au.

Mkku ð»ko MkwÄe Sððwt Äkhýkfhíkkt Ãký Mknu÷wt Mkkrçkík ÚkÞwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 15

rþûkf ÃkkuíkkLke rþ»ÞkLku ÃkíLkeçkLkkðu íkuðk rfMMkkyku yðkh Lkðkh«fkþ{kt ykðíkk hnu Au. Ãkhtíkw÷øk¼øk ÃkkuíkkLke ÃkkiºkeLke ô{h fhíkktÞLkkLke fkuR Þwðíke [kuÚke ÃkíLke çkLkðk{kxu íkiÞkh ÚkkÞ íÞkhu íku ½xLkk Mk{ksLkun[{[kðe {qfu íku Mðk¼krðf Au.÷tzLkLkk yuf 52 ð»keoÞ rLkð]¥k ÄkŠ{frþûkfu ÃkkuíkkLke ¼qíkÃkqðo 18 ð»keoÞrþ»ÞkLku [kuÚke ÃkíLke çkLkkðeLku ykfkhLkk{wt fhe çkíkkÔÞwt Au. íkuýu {kºk 16ð»koLke ðÞu s yk rþ»ÞkLku ÃkkuíkkLkk½h{kt hk¾eLku ytzhyus MkuõMk Ãký{kÛÞwt níkwt.

çku çkk¤fkuLkk rÃkíkk õ÷kRðrh[kzTMkuo {kºk 18 ð»koLke Þwðíke surMkfkyuLzhMkLk MkkÚku ÷øLk fÞko Au. òýðksuðe çkkçkík íkku yu Au fu surMkfk MkkÚku÷øLk fhíke ð¾íku íkuLke ºkeS ÃkíLkeíkuLke MkkÚku s hnuíke níke. surMkfkyuÃkkuíkkLkk ËkËk suðk W{hLke ÔÞÂõík MkkÚku÷øLk fÞko íku òýeLku íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku½ýku yk½kík ÷køÞku Au yLku íku{ýuÃkkuíkkLke Ãkwºke MkkÚkuLkku Lkkíkku íkkuze

LkkÏÞku Au. nk÷{kt yk ËtÃkíke íkuLkkMktçktÄkuÚke yíÞtík ¾wþ Au. rh[kzTMkoÃkkuíkkLkk ÷øLkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt fnu Aufu “nkt, y{u ÷øLk fhe ÷eÄk Au. y{usL{kusL{Lkk MkkÚke çkLke økÞk AeyuyLku nðu yu{kt fkuRyu {kÚkwt {khðkLkesYh LkÚke.”

íkuLke ËwÕnLk surMkfk Ãký ykçkkçkíkLku ònuh{kt Mðefkhu Au yLku Ãkkuíku÷øLkÚke ¾wþ nkuðkLkwt Ãký fnu Au.surMkfkyu MkÃxuBçkh{kt Þkusu÷kt ÷øLkMk{khkun{kt ÃkkuíkkLkk {kíkk rÃkíkkLkuyk{tºký ykÃÞwt Lk níkwt. 2008{ktyíÞtík ÄLkkZâ ½hLke surMkfk Mfq÷uÚke½hu ÃkkAe Lk Vhe íÞkhu íku{Lke ðå[uLkkMktçktÄkuLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku níkku.

ÃkkuíkkLke 41 ð»keoÞ {kíkkLku íkuýuyuf R{uR÷{kt sýkÔÞwt fu íku ÃkkuíkkLkkyuf ¼qíkÃkqðo rþûkf MkkÚku «u{{kt ÃkzeøkR Au yLku nðu fkuLkoðk÷Lkk ÃkuLÍuLMkLkSf ykðu÷kt íkuLkk økk{økkuÕzrMkÚkLku{kt hnuðk síke hne Au.Mfq÷ øk÷uo íkuLke søÞk ÷eÄe íkuLkk ºkýrËðMk Ãknu÷kt s rh[kzoMkLke ºkeS ÃkíLkeíkuLku AkuzeLku økR níke.

52 ð»keoÞ Ãkqðo rþûkfu 18ð»keoÞ rþ»ÞkLku ÃkíLke çkLkkðe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 15

y{urhfkLkk Er{økúuþLkyrÄfkheykuyu Lkð ð»koLkk yuf çkk¤fLkuËuþ {kxu ‘òu¾{’ økýkðeLku íkuLku rðÍkykÃkðkLkku ELfkh fhíkkt rððkË MkòoÞkuAu. MÚkkrLkf Er{økúuþLk fkÞËk nuX¤rðÍkLkk ELkfkhLke yk ½xLkk r{fknLkk{Lkk çkk¤fLku yk½kík ykÃke økEníke. yk çkk¤fLke ËkËe Mkhfkhef{o[khe Au. E{eøkúuþLk rð¼køkusýkÔÞwt níkwt fu yk çkk¤f Ë. ykr£fkLkkuÃkkMkÃkkuxo Ähkðu A, íkuýu ðíkLk ÃkkAk sðwtÃkzu íkuðku fkuE {sçkwík MkçktÄ ËþkoÔÞkuLkÚke yLku y{urhfk ykððkLkwt {sçkwíkfkhý Ãký sýkÔÞwt LkÚke. íkuLkuu rðÍkyÃkkÞ íkku íku y{urhfk{kt økuhfkÞËu hneÃkzu íkuðku ¼Þ Au.

rçkúxLk{kt Mkhfkhe Lkkufhe fhíkk fuÚke

yLku yuzðzo £krLMkMku Vuçkúwykhe{ktÃkkuíkkLkk Lkð ð»koLkk Ãkkiºk r{fknMxÙu[LkLku y{urhfkLkk ^÷kurhzk hkßÞLkkrzÍLke÷uLzLkk «ðkMku ÷E sðkLkeÞkusLkk çkLkkðe ník. íkuyku r{fknLkuyuhÃkkuxo Ãkh ÃknkU[eLku Mkh«kEÍykÃkðk {køkíkk níkk. íku{ýu {rnLkkykuyøkkWÚke íkiÞkhe fhe hÌkk níkk yLkuíku{ýu 1Ãk00 ÃkkWLzLkk ¾[uorð{kLkLke rxfexku Ãký ¾heËe ÷eÄeníke. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt y{urhfLk

ËqíkkðkMk íkhVÚke íku{Lku MktËuþku {éÞkuníkku fu r{fkn hk»xÙ {kxu ‘òu¾{YÃk’nkuðkÚke íkuLku rðÍk ykÃke þfkÞ Lknet.

E{eøkúuþLk rð¼køkuu sýkÔÞwt níkwt fur{fkn Ërûký ykr£fkLkku ÃkkMkÃkkuxoÄhkðu Au yLku òu r{fknLku rzÍLke÷uLzLkk yk «ðkMk {kxu y{urhfk{kt«ðuþLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðuíkku íku y{urhfk{kt ðMke òÞ íkuðe «çk¤Mkt¼kðLkk Au. {kxu r{fknLku Er{økúuþLkyLku hk»xÙeÞíkk fkLkqLk nuX¤ rðÍkykÃke þfkÞ Lknª. r{fknLkku sL{÷tzLk{kt ÚkÞku níkku Ãkhtíkw íku íkuLke {kíkkMkkÚku Ërûký ykr£fk{kt WAÞkuo Au.1990Úke rçkúxLk{kt ðMkíkk fuÚke yLkuyuzðzo {q¤ Ërûký ykr£fkLkk ðíkLkenkuðkÚke íku{ýu ÃkkiºkLku Ërûkýykr£fkLkku s ÃkkMkÃkkuxo yÃkkÔÞku Au.

y{urhfkLku Lkð ð»koLkwt çkk¤fËuþ {kxu ‘òu¾{e’ ÷køÞwt

fuh¤LkkMkçkhe{k÷k {trËhu{fhßÞkuríkLkkËþoLk ÃkAe ÄMkíkk©Øk¤wyku ðå[uxufheLkku yufZku¤kð íkqxeÃkzíkkt ÷kufkuyufçkeò Ãkhøkçkzâk níkkyLku 53Lkkt {]íÞwÚkÞk níkk

14 òLÞwykhe 1999

{nkhk»xÙLkk LkkrMkfLkk fwt¼{u¤k{kt yuf {wnwíko{kt MLkkLk {kxu Wíkkð¤k ©Øk¤wykuLkk¼khÚke hu÷ªøk íkqxe Ãkzíkkt 39Lkkt {]íÞw ÚkÞk

27 ykuøkMx 2003

{nkhk»xÙLkk ðkE LkSf{ktÄuh Ëuðe {trËhu nòhku ©Øk¤wyku sE hÌkk níkkíÞkhu hMíkkLke hUfze{kt ykøk ÷køkíkkt MkòoÞu÷¼køkËkuz{kt 300Lkkt {]íÞw ÚkÞk

25 òLÞwykhe 2005

fuh¤Lkk Mkçkhe{k÷k {trËhu{fh ßÞkuríkLkk ËþoLk fhe ÃkkAk ykðíkk ©Øk¤wyku ÃkhSÃk ÄMke ykðíkkt MkòoÞu÷ Ä¬k{q¬e{kt 105Lkkt {]íÞw

14 òLÞwykhe 2011

W.«.Lkk «íkkÃkøkZLkk hk{òLkfe{trËhu f]Ãkk¤w {nkhksLkk ¼tzkhk{kt nòhku ÷kufkuÄMk{Mke hÌkk níkk íÞkhu {wÏÞ Ëhðkòu íkqxe ÃkzíkktËkuzkËkuz íkÚkk Ä¬k{w¬e{kt 60Lkkt {]íÞw

4 {k[o 2010

hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh{kt[k{wtzkËuðeLkk {trËhu ËþoLk fhðk Wíkkð¤ fhe hnu÷k©Øk¤wykuLkk ËçkkýÚke MkòoÞu÷e ¼ªMk yLku Ëçkký{kt249Lkkt {]íÞw ÚkÞk

30 MkÃxuBçkh 2008 rn{k[÷{kt rçk÷kMkÃkwh{ktLkiLkk Ëuðe {trËhu ¾zf ÄMke ÃkzðkLke yVðkÚkeøk¼hkx Vu÷kíkkt MkòoÞu÷ Ä¬k {q¬e{kt 162Lkkt {]íÞwÚkÞk

3 ykuøkMx 2008

[uhe ç÷uh ‘Ëwükí{k’Úke çk[ðk{kxu ¾kMk ÃkuLzLx Ãknuhíkkt níkkt

xkuLke ç÷uh {n¥ðLkkrLkýoÞku fhíkk Ãknu÷kçkkRçk÷Lkku MktË¼o ÷uíkk níkk¼qíkÃkqðo rçkúrxþ «ÄkLkyur÷Mxh fuBÃkçku÷LkezkÞhe{kt ½xMVkux

SðLkLke Ëhuf ½xLkkLku íkÆLk MknsíkkÚke MðefkhðkÚke ykhkuøÞ s¤ðkÞ

{Ähkºku çkÃkkuh suðku«fkþ ÍçkfkÞku:÷e÷kþ Ãkzíkku «fkþ

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 15

y{urhfk{kt þw¢ðkhLke hkºku MkkíkhkßÞkuLkk ykfkþ{kt çkÄkLku yktS Ëuíkku[{fkh òuðk {éÞku níkku.rð¿kkLkeykuyu ykùÞo Ãkk{u÷kLkkøkrhfkuLku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu yk«fkþ y{urhfkLkk ykfkþ{kt «ðuþu÷eyðfkþe WÕfk Mk¤øke sðkÚke MkòoÞkuníkku. ykìf÷knku{kÚke ^÷kurhzk MkwÄeËu¾kÞu÷ku ykS Lkkt¾íkku «fkþ ÷e÷kþÃkzíkku nkuðkÚke rð¿kkLkeyku {kLku Au fuyk WÕfk íkktçkkLkw t ¼hÃkqh «{kýÄhkðíke nþu.

rLk»ýkík ¾økku¤rð¿kkLkeykuyu yk½xLkkLkk VkuxkuøkúkV yLku yu Mk{ÞuyðfkþLkk ykurhÞLk LkûkºkLkwt rLkheûkýfhe hnu÷k çkúkÞLk çkøkkuoLkLkk fu{uhk{ktÍzÃkkÞu÷k Vqxus òuÞk ÃkAe sýkÔÞwtníkwt fu WÕfk yuf çkxkfk suðze nþu.íkksuíkh{kt s Ãk]Úðe WÕfk-çkuÕx{ktÚkeÃkMkkh ÚkE íku{ktÚke ykzk {køkuo VtxkE

økÞu÷ fkuE h¾zw WÕfk þw¢ðkhu hkºkuÃk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt ykðe Ãkze nþu.

rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhyðfkþ{ktÚke Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt«ðuþLke fkuEÃký [esLkuøkwÁ¥ðkf»koýLkwt ¾U[ký yÃkkh ðuøku ¾U[uAu yLku ðkíkkðhý yðhkuÄu Au. íkuÚkeMkòoíkk ½»koýLkk Ãkrhýk{u yu ðMíkwheíkMkh þufkELku Mk¤øke QXu Au. yuðMíkw çkxkfkLkk fË sux÷e nkuÞ íkkuyk¾e Mk¤økeLku hk¾ ÚkE òÞ Au yLkuíkuÚke {kuxe nkuÞ íkku íkuLkk yðþu»k fkuEfsøÞkyu ykðe Ãkzu Au.

LkuþLk÷ nðk{kLk MkuðkLkkyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýuhkºku yktS Ëuíkku [{fkh òuÞkLkk MkUfzkufku÷ {u¤ÔÞk níkk. yLkuf XufkýuMkhfkhe MkeMkexeðe fu{uhkyku{kt yk[{fkhku òuðk {éÞku níkku.

xkurfÞku : òÃkkLk{kt Mkhfkh îkhkfhkððk{kt ykðu÷k Lkðk Mkðuo{ktyuðw òýðk {éÞwt Au fu òÃkkLkeÞwðfkuLkku MkuõMk{kt hMk ½xe hÌkku Au.yk Mkðuo òÃkkLk {kxu ¾qçks®[íkksLkf Au fkhý fu òÃkkLk{ktÃknu÷kÚke s sL{ Lkku Ëh ¾qçksLke[ku Au. Mkðuo{kt Mkk{u÷ fhðk{ktykðu÷k òÃkkLkLkk fwxwtçkrLkÞkusLkMkt½Lkk Âõ÷rLkfLkk ðzk zkì.fwrLkÞkurfíkk{whkyu fÌkwt Au fu yk Mkðuo{ktyuðe çkkçkík Ãký MkÃkkxe Ãkh ykðeAu fu 40 xfk ÷øLk fhLkkhk÷kufkuyu AuÕ÷k {rnLku MkuõMkLke«ð]r¥k{kt hMk Ëk¾ÔÞku Lk níkku.íku{ýu fÌkwt níkwt fu MkuõMk «íÞu ykuAkhMkLkku MkeÄku MktçktÄ Ëuþ{kt½xíkksíkk sL{Ëh MkkÚku MktçktrÄíkAu. òÃkkLk Mkhfkh Lkðkt Ãkøk÷ktWXkðu íkuðe sYrhÞkík rLk»ýkíkkuyuÔÞõík fhe Au.

{wtçkRLkk r[ðkMk MxwrzÞku ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuf VuþLk RðuLx{kt çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyku- hkuþLke[kuÃkhk, {Äw þkn, ßðu÷he rzÍkRLkh Vhkn ¾kLk yLku hrðLkk xtzLk huBÃk Ãkh Wíkhe níke. (yuyuVÃke)

òÃkkLkeykuLkkuMkuõMk «íÞu hMk½xe hÌkku Au

ðufuþLk{kt rzÍLke ÷uLz sðk {køkíkk çkk¤fLku rðÍk Lk ykÃÞk

y{urhfk{kt yktS ËuíkeWÕfk 7 hkßÞku{kt Ëu¾kE

fu{hwLk rzÞkÍLku ‘[k÷eoMk yuLsÕMk’ rMkheÍLke rVÕ{ fhðe Aunkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fu{hwLk rzÞkÍ ‘[k÷eoMk yuLsÕMk’ rMkheÍLke ðÄw yuf rVÕ{ fhðkLke RåAk Ähkðu Au. ð»ko 2000{kt ykrMkheÍLke «Úk{ rVÕ{ hsq ÚkR níke su Mk{økú rðï{kt ÷kufr«Þ ÚkR níke. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku zÙÞw çkuhe{kuh Ãký níke. ‘[k÷eoMk yuLsÕMk’LkerMkõð÷ Ãký çkLkkððk{kt ykðe níke, suLku Ãký þkLkËkh MkV¤íkk {¤e níke. nðu yk rVÕ{Lkku ºkeòu ¼køk çkLkkððkLke íkiÞkheyku [k÷e hnenkuðkLkk ynuðk÷ Au. fu{hwLk rzÞkÍu ‘[k÷eoMk yuLsÕMk’Lkk ºkeò ¼køk{kt fk{ fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au. íkuLkk fnuðk {wsçk, yuõþLkrVÕ{ku{kt fk{ fhðwt íkuLku ¾qçk s ÃkMktË Au. ‘[k÷eoMk yuLsÕMk’{kt ºký ÞwðíkeykuLke {wÏÞ ¼qr{fk níke su ¼qr{fkyku fu{hwLk rzÞkÍ, zÙÞwçkuhe{kuh yLku ÷wMke r÷Þwyu ¼sðe níke. ¼qíkÃkqðo {kuzu÷ fu{hwLk rzÞkÍLku Ä {kMf, {kÞ çkuMx £uLzMk ðu®zøk, [k÷eoMk yuLsÕMk yLku ðurLk÷kMfkÞ suðe rVÕ{kuÚke ¼khu ÷kufr«Þíkk {¤e Au. íku rðïLke MkkiÚke {kU½e yr¼Lkuºke{kt MÚkkLk Ähkðu Au.

©Øk¤wykuLke ¼ezLke ¼køkËkuzLke fÁýktríkfkyku...SANDESH : SURAT SUNDAY, 16 JANUARY 20111144 Ëuþ k rðËuþ

IIM-ALkk fuykuMk{kt

fkçkoLk WíMksoLk

½xkzðkLkku «ÞkMk


ykRykRyu{-yuLkk ðkŠ»kf

MkktMf]ríkf {nkuíMkð fuykuMk-2011{kt

yk ð»kuo fkçkoLk WíMksoLk ½xu íkuðe heíku

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {kxu

fuykuMkLke xe{u Mkki«Úk{ ðkh

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLk

MkkÚku çkeykhxeyuMk çkMkLkk ÃkkMk {kxu

òuzký fÞwO Au. su ytíkøkoík «kuLkkRx

{kxuLkk ÃkkMk ¾heËLkkhLku

çkeykhxeyuMk çkMkku{kt çku ðkh rLk:þwÕf

{wMkkVhe fhðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðe Au. yk {wMkkVhe 22 yLku 23

Vuçkúwykheyu {kLÞ hnuþu.

yk ytøku fuykuMk 2011Lkk Mku¢uxhe

«ktþw økwókLkwt fnuðwt Au fu ‘22 yLku 23

òLÞwykheyu MkkiÚke ðÄkhu MxwzLxTMk

¼køk ÷uþu yuðe y{khe økýíkhe Au.

yk rËðMkku{kt {wMkkVhe {kxu çkMkLkku

WÃkÞkuøk ðÄu íkuðku y{khku «ÞkMk Au.

yk {kxu y{u yuhÃkkuxo yLku hu÷ð

MxuþLk ÃkhÚke Ãký çkMkLke ÔÞðMÚkk

fhðkLkk Aeyu. yk ð»kuo 50,000

MxwzLxTMk ¼køk

÷uþu íÞkhu òu

100 rðãkÚkeoyku

þnuh{kt òÞ íkku

33 rhûkkykuLkku

WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkuLku

çkË÷u 2 çkMkku

ykuAku fçkoLk

z k Þ k u õ M k k R z

WíMkŠsík fhþu.’

WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu økÞk ð»kuo

fkçkoLk Vwxr«LxLke

yuõMkhMkkRÍ

Ëhr{ÞkLk

LkkUÄðk{kt ykÔÞwt

níkwt fu Mk{økú

RðuLx{kt ytËksu

30 xLk fkçkoLk

zkÞkuõMkkRz

WíMkŠsík ÚkÞku

níkku. íku{ktÚke 40

xfk fkçkoLk

zkÞkuõMkkRz

MÚkkrLkf

{wMkkVheLku fkhýu

WíMkŠsík ÚkÞku

níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155

½kík Ãkk{þku Lknª.

EÂLzÞk xwzu-yuMke LkuÕMkLk MktMÚkkyu fhu÷

yuf Mkðuoûký yLkwMkkh økík ykìøkMx {kMk{kt

{kºk yuf s xfk ¼khíkeÞku zkì.

{Lk{kunLk®MknLku ©uc

ðzk «ÄkLk {kLkíkk

níkk. nðu yk

{rnLkk{kt ykt-

fzku ðÄeLku 17

xfk ÚkÞku Au.

2010Lkwt ð»ko zkì.

®Mkn {kxu MkkiÚke

¾hkçk ð»ko hÌkwt Au.

yu[. ze. Ëuðøkkuðzk

ÃkAe ykx÷wt ¾hkçk

ÃkhVku{oLMk Ãknu÷e s ðkh

ykÔÞwt Au. zkì. {Lk{kunLk®Mkn

yíÞtík «k{krýf yLku MðåA ÔÞÂõík Au,

Ãkhtíkw f÷{kzeLkk fku{LkðuÕÚk økuBMk økkuxk¤k, yu. hkòLkwt

xur÷fku{ Mfu{ yLku ykËþo nkW®Mkøk fki¼ktz yu çkÄkLku

fkhýu zkì. {Lk{kunLk®MknLku yuf Lkçk¤k Lkuíkk íkhefu

÷kufku òuðk {ktzâk Au. yk½kíksLkf ðkík íkku yu Au fu,

{kuxk ¼køkLkk ykr£fLkkuLku ¼khík{kt fkuý ðzk «ÄkLk

Au íku ðkíkLke ¾çkh s LkÚke. nk, øku÷Ãk ÃkkuÕMkLkk Mkðuo

{wsçk {kºk yV½kLk ÷kufku s ¼khíkLkk LkuíkkykuLku ©uc

{kLku Au. ftçkkurzÞk yLku RLzkuLkurþÞkLkk ÷kufkuyu ¼khíkLkk

LkuíkkykuLku ©ucíkkLke çkkçkík{kt 15 xfk fhíkkt Ãký ykuAk

{kõMko ykÃÞk Au.

ðeíku÷k ð»ko 2010{kt rðï¼hLkk Lkuíkkykuyu fhu÷e

fk{økeheLkwt rðrðÄ ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ MktMÚkkykuyu Mkðuoûký

{qÕÞktfLk fhkÔÞwt Au. íku{kt fkuLku fux÷k xfk {éÞk íku òýðk

suðwt Au. yk {kusýe {wsçk rðïLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e

hksÃkwhw»k «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kLku økÞk ð»ko{kt 50

xfkÚke Lke[uLkwt hu®xøk {éÞwt Au. íku{Lke ÷kufr«ÞíkkLkwt AuÕ÷wt

hu®xøk {kºk 38 xfk s Au. {tËe{ktÚke ÃkkuíkkLkk ËuþLku çknkh

fkZðk{kt ykuçkk{k rLk»V¤ Lkeðzâk Au íku{ y{urhfLkku

{kLku Au. yk Mkðuoûký nurhMk Ãkku÷Lkwt Au. yk fkhýu

ykuçkk{kLke zu{ku¢urxf Ãkkxeo {æÞðíkeo [qtxýeyku{kt ¾hkçk

heíku nkhe økE Au.

íkuLke Mkk{u y{urhfkLkkt Mku¢uxhe

ykìV Mxux rn÷uhe Âõ÷LxLkLku 62 xfk

{kõMko {éÞk Au.

s{oLkeLkkt [kLMku÷h íkhefu

yuLsu÷k {uhfu÷ Lkk{Lkkt yuf {rn÷k

Au. íku{Lku íku{Lkk s ËuþLke yuf

Mkðuoûký MktMÚkkyu 32.5 xfk {kõMko

ykÃÞk Au.

ÞwLkkExuz ®føz{Lkk ðzk «ÄkLk

zurðz fu{hkuLkLku ‘Þwøkuð’ Lkk{Lke

MktMÚkkyu 39 xfk {kõMko ykÃÞk Au.

íkuyku Lkðk s [qtxkÞu÷k Au, Ãkhtíkw

çksux{kt fkÃkLku fkhýu íkuyku yr«Þ Úkíkkt òÞ Au.

£kLMkLkk «urMkzuLx £kLMkLke MkwÃkh {kuzu÷ fk÷ko çkúwLke

MkkÚku ÃkhÛÞk çkkË £kLMk Ãkh þkMkLk [÷kðe hÌkk Au, Ãkhtíkw

íku{Lke ÷kufr«Þíkk Ãký ½xeLku nðu 29 xfk sux÷e ÚkE

økE Au. £kLMk{kt fk÷ko çkúwLke VuLk õ÷çk [k÷u Au, Ãký yk

õ÷çk Ãký íku{Lke ½xíke síke ÷kufr«ÞíkkLke çkkçkík{kt

{ËËYÃk Mkkrçkík ÚkE LkÚke.

y{urhfk ÃkAe [eLk rðïLkku çkeòu yuf þÂõíkþk¤e

MkwÃkhÃkkðh Ëuþ Au, Ãkhtíkw nurhMk RLxhuÂõxð MktMÚkkyu

fhu÷k Mkðuoûký «{kýu [eLkLkk «urMkzuLx nw rsLíkkykuLke

÷kufr«Þíkk ½xeLku {kºk 9 xfk s ÚkE økE Au. íku{Lke

÷kufr«Þíkk {kxuLkku Mkðuo A Ëuþku{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku

yLku yk yktfzku íkuLkwt Ãkrhýk{ Au. [eLk rðï{kt Lktçkh-2Lkwt

MÚkkLk Ähkðu Au, Ãkhtíkw rðïLkk çkwrØSðeyku íku{Lku

økEfk÷Lkk {kýMk økýkðu Au. íkuyku [eLk {kxu fkuE Lkðe

þYykík fhLkkh {kLkðe økýíkk LkÚke yLku íkuÚke nw

rsLíkkyku rðïLkk ºkeò LktçkhLkk MkkiÚke ðÄw yr«Þ Lkuíkk

íkhefu ykðu Au.

Rxk÷eLkk ðzk «ÄkLk íkhefu rMkÕðeÞku çku÷woMfkuLke Au.

ykEÃkeykh Lkk{Lke MktMÚkkyu fhu÷e {kusýe {wsçk

íku{Lku ÷kufr«ÞíkkLke çkkçkík{kt 39 xfk {kõMko s

{éÞk Au.

rðï {kxu ykùÞo yLku ykLktË ykÃku íkuðe

ðkík yu Au fu, ¼khík{kt yk©Þ ÷E hnu÷k

ríkçkurxÞLk ÷ezh Ë÷kE ÷k{kLku 75 xfk økwý

nurhMk RLxhuÂõxðu ykÃÞk Au. çkeò þçËku{kt

fne þfkÞ fu, Ë÷kE ÷k{k rðïLkk ÷kufr«Þ

Lkuíkkyku{kt Lktçkh-2 íkhefu QÃkMke ykÔÞk Au.

y÷çk¥k, [kELkeÍ {erzÞk yk

ðkík Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke,

Ãký íkuÚke nfefík{kt fkuE

Vhf Ãkzíkku LkÚke.

Mk{økú rðï {kxu çkeswt

{kuxk{kt {kuxwt ykùÞo yu

ðkíkLkwt Au fu, MkeyuLkxe yLku

MkuLMkMk Lkk{Lke MktMÚkkyu fhu÷k

Mkðuoûký {wsçk rðïLkk MkkiÚke ðÄw

Lktçkh-1 ÃkkuÃÞw÷h ÷ezh íkhefu

çkúkrÍ÷Lkk «urMkzuLx ÷wEÍ

RLkkrMkyku ÷wðk Ë rMkÕðk

ykðu Au. íku{Lku 80.5

xfk {kõMko {éÞk Au.

çkúkrÍ÷ yk ð»kuo

ðÕzofÃk Síke Lk

þõÞwt, Ãkhtíkw íkuLkk

Lkuíkk rðïLkk

MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ

Lkuíkk íkhefuLkwt {kLk ÷E òÞ Au.

òu fu, yk MkðuoLkk Ãkrhýk{ku çkkË n{ýkt Úkkuzkf rËðMk Ãkqðuo

s Lkðk «urMkzuLx ykðe økÞk nkuE íkuyku nðu çkúkrÍ÷Lkk Ãkqðo

«urMkzuLx çkLke økÞk Au.

xqtf{kt 2010Lkwt ð»ko rðï{kt ©uc LkuíkkykuLke çkkçkíkLkwt

Ëwfk¤Lkwt ð»ko hÌkwt. {tøk¤ ÃkhÚke fkuE {kLkðe ykðu yLku

Ãk]ÚðeðkMkeLku fnu fu, “ík{u {Lku

rðïLkk ©uc Lkuíkk ÃkkMku ÷E òð íkku

çkúkrÍ÷Lkk Ëk rMkÕðk rMkðkÞ rðï

ÃkkMku fkuE Lkuíkk LkÚke. ÷køku Au fu, çkÄk

Lkuíkkyku 2010Lke {tËe{kt {kh ¾kE

økÞk Au.

Mkk[e ðkík yu Au fu, rðï ÍzÃkÚke

çkË÷kE hÌkwt Au. rLk»ýkíkku fnu Au fu,

nðu Mkhfkhku fhíkkt «ò ðÄw {sçkqík

ÚkE hne Au. Ëhuf Lkuíkkyku yLku

íku{Lke Mkhfkh yLkuf {ÞkoËkyku ðå[u

Mkt½»ko fhe hne Au.

çkeS LkkUÄÃkkºk ðkík yu Au fu, «urMkzuLx ykuçkk{k

½hyktøkýu ykuAk ÷kufr«Þ Au, Ãkhtíkw rðËuþku{kt

÷kufr«Þ Au. hrþÞkLkk Ô÷kËe{eh ÃkwríkLkLke çkkçkík{kt

ykÚke ŸÄwt Au. xkEBMkLkk ‘ÃkMkoLk ykìV Äe Þh’ íkhefu

Ãký rðïLkk fkuE Lkuíkk Lknª, Ãkhtíkw VuMkçkwf rðÍkzo {kfo

Íwfhçkøko [{õÞk Au. yu s heíku y{urhfkLke

yktíkhhk»xÙeÞ LkeríkLkku ¼tzku Vkuze Lkkt¾Lkkh

rðrf÷eõMkLkk swr÷ÞLk yMkktsLku MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þíkk

{¤e Au íkuLkwt yuf {n¥ðLkwt fkhý yu Ãký Au fu,

rðï¼hLkk ÷kufku nðu hksfkhýeyku yLku Lkuíkkyku «íÞu

LkVhík Ähkðíkk ÚkE økÞk Au. yuf «fkhLke yuÂLx-

Ãkkur÷rxõMk ÷køkýe Au.

2010Lkk ð»ko{kt rðïyu yuf Ãký «uhýkËkÞe Lkuíkk

rðïLku ykÃÞku Lknª íku yuf fzðe ðkMíkrðfíkk Au.

rðïLkk MkkiÚke ÷kufr«Þ Lkuíkk ÷wEMk Ëk rMkÕðk

yLku MkkiÚke yr«Þ Lkuíkk [eLkLkk nw rsLíkkyku

yk

ykr£fLkkuLku ¾çkh s LkÚke

¼khík{kt fkuý hks fhu Au ?

økktÄeLkøkh, íkk. 15

økwshkík Mkhfkhu ònuh fhu÷e WËkh

Mkkih Qòo LkeríkLkk Ãkøk÷u hkßÞ{kt

yurþÞkLkku Mkki«Úk{ yuðku Mkku÷kh Ãkkfo

Q¼ku ÚkR hÌkku Au çkeS íkhV yíÞkh

MkwÄe{kt Ëuþ rðËuþLke 80Úke ðÄkhu

ftÃkLkeykuLku 933 {uøkkðkux Mkkih Qòo

WíÃkkËLk {kxuLke {tsqhe ykÃke Ëuðk{kt

ykðe Au íÞkhu ðkRçkúLx økwshkík

ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x- 2011{kt

$ø÷uLz yLku y{urhfkLke çku ftÃkLkeykuyu

18,000 {uøkkðkux sux÷e støke

ûk{íkkLkk Mkkih Qòo «kusuõxTMk {kxu

Ëh¾kMíkkuLku hkßÞLkk Wãkuøk rð¼køku

{kºk hrsMxzo fheLku íku{Lku ykiÃk[krhf

Mðef]rík Ãkºk ykÃke ËeÄku Au. Ãkhtíkw

íku{Lke MkkÚku Mkr{x{kt Mk{sqíke fhkh

fhkÞk LkÚke.

$ø÷uLzLke Mkku÷høkeMk íku{s

y{urhfkLke MkLk yurzþLk yu{ çku

ftÃkLkeykuyu økwshkík{kt fåA, Ãkkxý,

MkwhuLÿLkøkhLkk LkkLkk hýLkk rðMíkkh{kt

÷øk¼øk 18,000 {uøkkðkux sux÷e

ûk{íkk Q¼e fhe þfkÞ íkuðk Mkku÷h

Ãkkfo MÚkkÃkðk {kxu Ëh¾kMík fhe Au.

y÷çk¥k, yk ftÃkLkeykuLke Ëh¾kMíkku{kt

«kÚkr{f çkkçkíkku hsq fhðk{kt ykðe

nkuðkÚke nðu Qòo rð¼køku ftÃkLkeLkku

MktÃkfo fheLku íkuLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík,

ykðk «kusuõx {kxuLke íkuLke Mkûk{íkk

ðøkuhu {wÆkykuLke íkÃkkMk þY fhe Au. yk

WÃkhktík rð¼køk Mk{ûk 13,000

{uøkkðkuxLke ûk{íkk Q¼e fhðk ÷øk¼øk

200 ftÃkLkeykuLke Ëh¾kMíkku Ãký {¤e

níke. yk Ãkife 144 ftÃkLkeykuLkk

uyuõMk«uMkLk ykuV RLxhuMxLke LkkUÄ fhe

ykiÃk[krhf Ãkºkku RMÞw fhðk{kt ykÔÞk

Au. Mkr{x{kt Mkku÷kh {uLÞwVuõ[®høk {kxu

38 ftÃkLkeykuyu Mk{sqíke fhkh fÞko Au.

ßÞkhu 89 ftÃkLkeykuyu 15431

{uøkkðkux Mkku÷kh Ãkkðh sLkhuþLk {kxu

RykuykR hrsMxh fhkÞk Au.

Ëhr{ÞkLk, AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt Mkhfkhu

Mkku÷kh Ãkkfo {kxu swËe swËe ftÃkLkeykuLku

ykÃku÷e {tsqhe yLku íkuLke MkkÚku fhu÷k

Ãkkðh Ãkh[uÍ yuøkúe{uLx nuX¤ nðu íkuyku

ÃkkuíkkLkku «kusuõx þY Lknª fhu íkku Mkku÷kh

Ãkku÷eMke{kt ònuh fhkÞk {wsçk Ëtz

¼hðku Ãkzþu íkuðku rLkËuoþ MkhfkhLkk yuf

Wå[ yrÄfkheyu ykÃÞku níkku.

{kuçkkR÷ {khVíku Mkhfkhe

ÞkusLkkLkkt Lkkýkt MkeÄk «ò

MkwÄe ÃknkU[u íkuðwt {kuz÷ xqtf

Mk{Þ{kt ykðþu

økktÄeLkøkh,íkk. 15

{kuxk ÃkkÞu Úkíkkt fki¼ktzku çktÄ fhðk íku{s

rzr÷ðhe rMkMx{{kt Äh{q¤Úke VuhVkhku ÷kððk {kxu

Mkhfkh RLV{uoþLk xufLkku÷kuSLkku Mknkhku ÷uþu.

ðkRçkúLx Mkr{x{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷k Mkk{

rÃkºkkuzkyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu,

MkkiÚke ðÄkhu fki¼ktzku s{eLkkuLkk MkkuËk{kt ÚkkÞ Au.

xuLz®høkLke «r¢Þk xÙkLMkÃkhLx fhðk{kt ykðu íkku

LkkUÄÃkkºk «{ký{kt ¼úük[kh xk¤e þfkÞ yu{ Au.

ykLkk {kxu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku

ykuçkk{k ðå[u ðku®þøxLk ¾kíku ykøkk{e

21-22Lkk hkus ykuÃkLk økðLko{uLx {wÆu

rð[kh rð{þo Úkþu. ykuÃkLk økðLko{uLxLkk

{wÆu ¼khík yLku y{urhfk ¼køkeËkhe

fhþu.

Mkk{ rÃkºkkuzkyu sýkÔÞwt

fu, ykuçkk{k ßÞkhu

{wtçkRLke {w÷kfkíku

ykÔÞk íÞkhu ÷kufþkne

yLku ykuÃkLk

økðLko{uLxLkk {wÆu

íku{Lkk rð[khku ÔÞõík

fÞko níkkt. yu ð¾íku

¼khík y{urhfk

ðå[u ykuÃkLk

økðLko{uLxLkk {wÆu rðrÄðík MktðkË þY ÚkÞku Au. yk

MktðkËLke ykøkuðkLke Mkk{ rÃkºkkuzk yLku yrLk»k

[ku«kyu ÷eÄe Au.

ykuçkk{kLkwt ðneðxeíktºk ònuh Mkuðkyku MkwÄkhðk

yLku sðkçkËuÞíkk MkwÄkhðkLke fk{økehe fhðk 10

÷k¾ zku÷hLkku Vk¤ku ykÃkþu. çktLku Ëuþku MkeÄk ÃkÂç÷f

ÃkkMku ÃknkU[ðk xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhþu.

LkhuøkkLkk Lkkýkt MkeÄk xufLkku÷kuS {khVíku su íku

ÔÞrfíkLkk nkÚk{kt ÃknkU[u yu «fkhLke rMkMx{ íkiÞkh

ÚkR hne Au. Mkk{rÃkºkkuzkyu sýkÔÞwt fu ík{k{

«fkhLke xuLz®høkLke «r¢Þk ykuLk÷kRLk ÚkkÞ yu

rËþk{kt fk{ [k÷e hÌkwt Au.

¼khíkeÞku ¼÷u fkuBÃÞwxh ¾heËe Lk þfu Ãkhtíkw

{kuxk¼køkLkk ÃkkMku {kuçkkR÷ Au. ykÚke {kuçkkR÷Lkku

þõÞ yux÷ku WÃkÞkuøk ðÄkhðk{kt ykðþu. ðzk«ÄkLkLkk

Mk÷knfkh Mkk{ rÃkºkkuzkyu yZe ÷k¾ Ãkt[kÞíkkuLku

çkúkuzçkuLz fLkuÂõxrðxe MkkÚku Mkktf¤ðkLkwt Mkq[Lk fÞwO

Au ÞwrLkðMko÷ MkŠðMk ykuÂç÷økuþLk Vtz{ktÚke

sYhe hkufký ¾U[eLku yk fk{økehe ÚkR þfu

yu{ Au. yk «kusuõxLkk y{÷efhý {kxu

MÃku~Þ÷ ÃkÃkoÍ ðurnf÷ (yuMkÃkeðe) Ãký

Q¼w fhe þfkÞ. yk yuMkÃkeðe xur÷fku{

¾kíkkLkk rLkÞtºký{kt nkuÞ yLku Ãkt[kÞík hks

{tºkk÷Þ, çkeyuMkyuLkyu÷ yLku Ãkkðhøkúez

suðe ftÃkLkeykuLke RÂõðxe ¼køkeËkhe

hk¾ðk{kt ykðu. yk¾ku «kusuõx {tsqh

ÚkÞk çkkË A {kMk{kt

yuMkÃkeðeLke h[Lkk

fhe Ëuðe òuRyu yLku

íku yuf Mxey®høk

fr{xe íkhefu fk{ fhu.

y{ËkðkË, íkk.15

økwshkík{kt fku{ŠþÞ÷ xuõMk

rð¼køku çku íkçk¬k{kt nkuxu÷ku yLku

huMxkuhktLke rðrzÞkuøkúkVe fhe yLku

«&™kðr÷ íkiÞkh fheLku xuõMk

fkuBÃ÷kÞLMk MktçktÄe rðøkíkku

yufºk fhe Au. hkßÞ{kt

ykðu÷e ytËksu 2500

sux÷e nkuxu÷ku yLku

huMxkuhkt{ktÚke «Úk{

íkçk¬k{kt 57 ðuÃkkheykuLku

íÞkt yLku çkeò íkçk¬k{kt

77 sux÷k ÞwrLkxkuLku

rðrzÞkuøkúkVeÚke ykðhe ÷RLku ÄtÄk

MktçktÄe ík{k{ rðøkíkku yufºk fhkR

níke. nkuxu÷kuLke ûk{íkk, ðuRxhkuLke

MktÏÞk, Ãkk‹føkLke ÔÞðMÚkk MkrníkLke

rðøkíkku yufXe fhkÞk çkkË ðux

rzÃkkxo{uLx yLku økwshkíkLkk nkux÷ yLku

huMxkuhLx yuMkkurMkÞuþLkLkk nkuÆuËkhku

yLku MkÇÞku MkkÚku yuf r{®xøk Þkusðk{kt

ykðe níke. yk r{®xøk{kt 75 sux÷k

«ríkrLkrÄyku nksh hÌkk níkk. íku{Lke

Mk{ûk ðux rzÃkkxo{uLxLkk yrÄfkheykuyu

yk Mkuõxh{ktÚke xuõMk fkuBÃ÷kÞLMkLkk

{wÆkyku ytøku [[ko fhe

níke.{æÞ{ fuxuøkheLke

nkuxu÷ku{kt yLku ZkçkkLke

nkuxu÷ku{kt MkkiÚke ðÄkhu ðux

[kuhe Úkíke nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh

ykÔÞwt Au. rzÃkkxo{uLxLkk

æÞkLk{kt çkeS yuf çkkçkík

yu Ãký æÞkLk{kt ykðe Au

fu, økúknfku ÃkkMkuÚke íkku [kh xfk ÷u¾u

xuõMk ðMkq÷e ÷uðk{kt ykðu s Au Ãkhtíkw íku

Mkhfkhe ríkòuhe MkwÄe ÃknkU[íkku LkÚke.

Ãkhtíkw ÂMÚkrík{kt Vhf Lknª Ãkzu íkku

rzÃkkxo{uLx ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uíkkt ¾[fkþu

Lknª yu{ fku{ŠþÞ÷ xuõMk

rzÃkkxo{uLxLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ykRykRyuBMk{kt «ðuþ

{u¤ððk MÃkÄko ðÄþu


ykRykRyuBMk îkhk «ðuþ {kxu

fx-ykuV {kõMko Ÿ[u ÷R sðkíkk yLku

fuxLkk Ãkrhýk{Lku ðÄkhu {n¥ð

ykÃkðk{kt ykðíkk yk ð»kuo u

ykRykRyuBMk{kt «ðuþ {u¤ððk

{kxuLke MÃkÄko ðÄþu.

y k R y k R y u { - y { Ë k ð k Ë u

fuÂLzzuxLku RLxhÔÞw fku÷ ÷uxh {kxu fw÷

36 ÃkkuRLxTMk{ktÚke ykuAk{kt ykuAk 21

ÃkkuRLxTMk {u¤ðLkkhLku s ÃkMktË fÞko Au.

su{kt Äkuhý 10 yuLk Äkuhý 12Lkk

1Úke 8 ÃkkuRLx, çku[÷Mko rzøkúeLkk 3Úke

12 ÃkkuRLx, {kMxMko fu «kuVuþLk÷

rzøkúeLkk 1Úke 4 ÃkkuRLx yLku ðfo

yuõMkrÃkrhÞLMkLkk 1Úke 4 ÃkkuRLx økýe

fw÷ 36 ÃkkuRLxLkku {kÃkËtz Lk¬e fhðk{kt

ykÔÞku Au. ð¤e, sLkh÷ fuxuøkhe {kxu

Mkhuhkþ ykuAk{kt ykuAk 99 xfk fu íkuÚke

ðÄw ÃkMkuoLxkR÷ yLku rð»kÞËeX 94

ÃkMkuoLxkR÷Lkku {kÃkËtz Lk¬e fhðk{kt

ykÔÞku Au.økÞk ð»kuo 99.65Lke

Mkh¾k{ýeyu 99.66 ÃkMkuoLxkR÷

rLkÄkorhík fhðk{kt ykÔÞku Au.

økktÄeLkøkh, íkk.13

økúkBÞ MíkhuÚke þnuhku{kt MÚk¤ktíkh

yxfu, økúk{eý Lkkøkrhfku Ãký

økk{zkt{kt hneLku þnuhku{kt ÃkkuíkkLkk

ÄtÄk-hkusøkkhLkwt rLk{koý fhe þfu íku

{kxu økwshkíkLkk Yh÷ yurhÞk{kt Ãký

yçkoLk ÷kEV MxkE÷Úke ¼hÃkwh yuðe

15 sux÷e xkWLkrþÃk íkiÞkh fhðk

{kxu økwshkík Mkhfkhu «kEðux

ftÃkLkeyku MkkÚku yu{ykuÞw fÞko Au.

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh suðk ykX

{nkLkøkhku Mkrník økwshkíkLkk 167

þnuh{kt ðkuxh MkÃ÷kÞ {kxu Y.

2500 fhkuzLkk 140 «kusuõx,

¼qøk¼o økxhku {kxu Y. 4000 fhkuz

yLku BÞwrLkrMkÃkkr÷xe{kt Mkkur÷z ðuMx

{uLkus{uLx {kxu Y. (400) fhkuzLkku

¾[o hkßÞ Mkhfkh zÙkÞ fhðk{kt

ykÔÞku Au. ðúkEçkLx Mkr{x{kt

''yçkoLk ELVwMxÙf[h yuLz ðkuxh

Mkufxh-E{u®søk xÙuzMko yuLz

[uu÷uÂLsMk’’ rð»kÞu ÞkuòÞu÷k

Mkur{Lkkh{kt þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk

«ÄkLk LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu,

hkßÞLkk ík{k{ þnuhku{kt økheçkku {kxu

1.03 ÷k¾ ykðkMkkuLkw t rLk{koý

fhðk{kt ykðþu. Y.2050 fhkuzLkk

¾[uo 64,000 {fkLkku çkLke [qõÞk Au

yLku ðÄw 33,000 {fkLkkuLkwt rLk{koý

fkÞo [k÷e hÌkwt Au. økúkBÞ

rðMíkkhku{ktÚke þnuhku{kt MÚk¤ktíkh

yxfu yLku økúk{eý Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLkk

s ðíkLk{kt hneLku rðfkMk fhe þfu íku

{kxu Y. 17,267 fhkuzLkk ¾[uo 15

sux÷e xkWLkrþÃk íkiÞkh fhðk {kxu

«kEðux ftÃkLkeyku MkkÚku íku{ýu

yu{ykuÞw MkkELk fÞko níkk. rðrðÄ

ftÃkLkeyku £kÞ ÚkÞu÷k yu{ykuÞwLku

ykÄkhu rðøkíkku ykÃkíkk

yrÄfkheykuyu fÌkwtw níkwtw fu, økúk{eý

rðMíkkhku{kt ykfkh Ãkk{Lkkhe 15

xkWLkrþÃkÚke 20,000 WÃkhktík Lkðk

{fkLkku íkiÞkh Úkþu.

þnuhe økheçkku {kxu

1003 ÷k¾ ykðkMkkuLkwt

rLk{koý Úkþu: LkeríkLk Ãkxu÷

nkuxu÷, huMxkuhktLkk {kr÷fkuLku

ÃkqhuÃkqhku ðux ¼hðk íkkfeË

38 ftÃkLkeykuLke WÃkfhýku

çkLkkððkLke Ëh¾kMík

20,000 {uøkkðkuxLkk Mkku÷kh

«kusuõxLke Ëh¾kMíkkuLku MðefkhkR

ykuÃkLk økðLko{uLx {kxu ykuçkk{k

yLku {Lk{kunLkLke r{®xøk Úkþu

økúkBÞ Míkhu yçkoLk MxkE÷

xkWLkrþÃk {kxu 15 «kusuõxTMk

þnuhLkk rçkÕzMko íkÚkk xuõMxkRÕMk

ûkuºkLkk MkknrMkfkuyu ðkEçkúLx{kt

{n¥ðfktûke fhkh fÞko : ykøkk{e

Ãkkt[ ð»ko{kt «kusuõx Ãkkh ÃkkzðkLkwt

ykÞkusLk

MxuþLk hkuz, Mkr[Lk-{økËÕ÷k

hkuz, yuhÃkkuxo fÕMxMko{kt

{n¥ðLkk «kusuõxTMk nkÚk Ähkþu

Mkwhík, íkk. 15

ykiãkurøkf Lkøkh Mkwhík{kt xku[Lke nkux÷ MkwrðÄk

yÃkqhíke nkuðkLkwt {uýwt Mkíkík fk¤e xe÷e Mk{kLk hÌkwt

Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k ½ýkt yhMkkÚke nkux÷ zuð÷Ãk{uLx

«kusuõxTMk nkÚk ÄhkR hÌkk Au, suLkk ¼køkYÃku ykøkk{e

Ãkkt[ ð»ko{kt YrÃkÞk 2000 fhkuzLkk hkufký MkkÚku 9

{n¥ðfktûke «kusuõxTMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au, su {kxu

ðkEçkúLx økwshkík Mkr{x{kt þnuhLkk Wãkuøk MkknrMkfku

îkhk fhkh Ãký fhðk{kt ykÔÞk Au.

ðkEçkúLx økwshkík Mkr{x{kt fw÷ 20.83 ÷k¾

fhkuzLkk fhkh fhðk{kt ykÔÞk Au, su{kt Mkwhík íkÚkk Ërûký

økwshkík{kt {n¥ðLkk «kuusuõxMk {kxu fhkh ÚkÞk Au.

Mkwhík{kt Mkqzk, {LkÃkk, [uBçkh ykuV fku{Mko WÃkhktík rðrðÄ

MktMÚkkyku îkhk «kusuõxMk hsq fhe fhkh fhðk{kt ykÔÞk

Au. su{kt nkux÷ ûkuºkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þnuh{kt

÷õÍwrhÞMk nkux÷ fkÞohík fhðk {kxu xuõMxkR÷ yLku

rhÞ÷ yuMxux ûkuºkLkk MkknrMkfkuyu WíMkkn ËþkoÔÞku Au.

«kó {krníke {wsçk ðkEçkúLx Mkr{x{kt 9 sux÷k

÷õÍwrhÞMk nkux÷ yLku nkuÂMÃkxkr÷xe MkuLxMko {kxu

«kusuõxMk Ãkh

MkknrMkfkuyu hkßÞLkk xwqwrhÍ{ rð¼køk MkkÚku fhkh fÞko

Au, su{kt MxuþLk hkuz, Mkr[Lk {økËÕ÷k hkuz, yuhÃkkuxo

fÕMxh rðMíkkh{kt rçkÍLkMk nkuxuÕMk, MkŠðMk yuÃkkxo{uLx,

VkRðMxkh nkuxuÕMk suðk «kusufuxMk ykfkh Ãkk{þu.

ðkEçkúLx økwshkík Mkr{x{kt Mkwhík þnuh nkux÷ yuLz

huMxkuhLx yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ yÁý þuèe yLku

WÃk«{w¾ MkLkík hur÷Þk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. þnuhLkk

Wãkuøk MkknrMkfku îkhk fhðk{kt ykðu÷k fhkh ytøku

yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk«{w¾ MkLkík hur÷Þkyu sýkÔÞwt níktw

fu Mkwhík þnuh{kt ÷õÍwrhÞMk nkuxÕMk {kxu 9 «kusuõxMk

{kxu ytËksu fw÷ YrÃkÞk 2000 fhkuzLkk fhkh

fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{ýu MxuþLk rðMíkkh{kt

rçkÍLkuMk nkux÷ {kxu Y. 6 fhkuzLkku fhkh fÞkuo Au,

ßÞkhu íku{Lkk økúqÃk îkhk MkŠðMk yuÃkkxo{uLx {kxu Ãký

«kusufx Mkq[ððk{kt ykÔÞku Au. ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu

þnuhLkk rðrðÄ ûkuºkLkk MkknrMkfkuyu nkuxÕMk yLku

nkuÂMÃkrxr÷xe «kusuõxMk {kxu WíMkkn Ëþkoððk{kt ykÔÞku

Au. ½ýkt MkknrMkfkuyu íku{Lke ÃkkMku WÃk÷çÄ s{eLk Ãkh


CMYK

CMYK

SUNDAY, 16 JANUARY 2011SANDESH : SURATLÞqÍ

1166yyuu ffkkÞÞÃÃkkkkuu......[[ :: ºký rËðMkLke íknuðkhLke {kusLkk Mktøk{ MkkÚku ÃkðLkLkku MktøkkÚk hnuíkk ÷kufkuyu WÕ÷kMk¼uh

{fhMkt¢ktríkLke Wsðýe fhe níke. þnuh íkÚkk økk{zkyku{kt Äkçkk íkÚkk yøkkMkeyku Ãkh [Ze ÃkíktøkLkk Ãku[

÷zkðeLku W¥khkÞýLke {ò {kýe níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

økktÄeLkøkh, íkk.15

økwshkík{kt rðMíkhíkk

ykiãkurøkfefhýLku fkhýu ÃkkýeLke

{ktøk{kt Ãký ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

¼rð»Þ{kt ÚkLkkhk Wãkurøkf rðfkMk{kt

ÃkkýeLke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu

ËrhÞkLkk ÃkkýeLku {eXwt çkLkkððk {kxu

ðkEçkúLx Mkr{x{k ÚkkufçktÄ {qzehkufký

{kxuLkk fhkhku ÚkÞk Au. Ãkkýe ÃkwhðXk

rð¼køku rðíkhý ÔÞðMÚkkÚke ÷ELku

ÃkkýeLkk þwrØfhý {kxu Y.33,796

fhkuzLkk 33 sux÷ku «kusuõxLkk

yu{ykuÞw fhðk{kt ykÔÞk Au. ykøkk{e

Mk{Þ{kt ykìMxÙur÷Þk MkrníkLkk ËuþkuLke

ftÃkLkeyku økwshkík{kt {qzehkufký fhþu.

økwhwðkhu ðkEçkúLx Mkr{x{kt

“yçkoLk EL£kMxÙõ[h yuLz ðkìxh

Mkuõxh E{‹søk xÙuLzTMk yuLz

[u÷uÂLsMk” rð»kÞLkk Mkur{Lkkh{kt

rðËuþe hkufkýfíkkoyku Mk{ûk Ãkkýe

ÃkwhðXk «ÄkLk LkeríkLk Ãkxu÷u økwshkík{kt

ÃkkýeLkk Mkúkuík yLku ÂMÚkrík ytøku r[íkkh

ykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkwtw níkwtw fu,

{w¤¼qík heíku ðhMkkËe ÃkkýeLke

çkkçkík{kt økwshkík Ãkkzkuþe hkßÞ

hksMÚkkLk- {nkhk»xÙ Ãkh ykÄkrhík Au.

Ãkhtíkw, hkßÞ{kt MkwrLkÞkursík ðkuxh

{uLkus{uLxLku fkhýu AuÕ÷k yuf

ËkÞfkÚke Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkrík rLkðkhe

þfkE Au. ¼rð»Þ{kt Ãký ykiãkurøkf

{qzehkufkýLku Ãkøk÷u ÃkkýeLke rðíkhý

ÔÞðMÚkk {sçkqík çkLku íku {kxu

Mkhfkheíktºk fkÞohík Au. ¼khíkLkk fw÷

¼kiøkkur÷f rðMíkkhLkk 6 xfk rnMMkku

Ähkðíkwt økwshkík ËuþLkk fw÷ WíÃkkËLk{kt

16 xfkLkku rnMMkku Ähkðu Au, yux÷wt s

Lknª, fw÷ rLkfkMkLkk 15 xfk yLku

ËuþLkk fw÷ {qzehkufkýLkk 22 xfk

ykiãkurøkf hkufkýLke rnMMkuËkhe Ähkðu

Au. ðkEçkúLx Mkr{xLku fkhýu ykøkk{e


MkqÞoQòoÚke ËrhÞkLkk ÃkkýeLku

{eXwt çkLkkðe WãkuøkkuLku Vk¤ðkþu

Mkr{x{kt Ãkkýe ÃkwhðXk

ûkuºku ÃkeÃkeÃke {kuz÷Úke Y.

33,796 fhkuzLkk MOU

ðkuxh MkÃ÷kÞ {uLkus{uLx

{kxu økwshkík{kt

ykìMxÙur÷Þk MkrníkLkk

ËuþkuLkk «Míkkð

MkøkehkLku ðu[e

{khðkLkwt

fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

ykiãkurøkf yuf{ku{kt ½ýk f{o[kheyku xku[Lkk

yrÄfkheyku, fLMkÕxLMkeLkk MkÇÞku çkuÚke ºký {kMkLkk

Mk{Þøkk¤k {kxu ykðíkk nkuÞ Au. suykuLku ÞkuøÞ

MkwrðÄk {¤e hnu íku {kxu yuf Y{- rf[Lk íkÚkk çku

Y{- rf[Lk suðk ÷õÍwrhÞMk MkŠðMk yuÃkkxo{uLxMkLke

MkwrðÄk {¤e hnu íku {kxu Mkr[Lk {økËÕ÷k rðMíkkh{kt

«kusufx «ÃkkuÍz fhðk{kt ykÔÞku Au. su MkŠðMk

yuÃkkxo{uLxMk{kt fkuLVhLMk Y{, Úke{

huMxkuhLx, {kuÕMk, {ÂÕxÃ÷uõMk MkrníkLke MkwrðÄk

WÃk÷çÄ fhðkLkwt ykÞkusLk Au. yk «fkhLkk

«kusuõxMk çkUø÷kuh, niËhkçkkË, ÃkqLkk suðk rMkxe íkÚkk

rðËuþ{kt òýeíkk çkLÞk Au. òu fu yk «kusuõx s{eLk

WÃk÷ÂçÄLkk ykÄkhu ykøk¤ ðÄkhðkLkk Mktfuík

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

MkŠðMk yuÃkkxo{uLxLkku yLkku¾ku «kusuõxTMk

9 nkux÷ {kxu 2000 fhkuzLkk MOU

Mkwhík, íkk. 15

AuÕ÷k çku ð»ko{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðku{kt ÚkR

hnu÷k yufMkh¾k ðÄkhkÚke Mkk{kLÞ

ÃkrhðkhLkk ÷kufku ºkkrn{k{ ÃkkUfkhe QXâkt

Au. yuðk{kt þrLkðkhu Vhe yufðkh ÃkuxÙku÷Lkk

¼kðku{kt ÷exh ËeX 2.50 YrÃkÞkLkku ðÄkhku

ÍªfkR økÞku níkku, suLkk ytíku Mkwhík þnuh{kt

ÃkuxÙku÷Lkk ÷exh ËeX ¼kðku 62.25 YrÃkÞk

Ãkh sR ÃknkUåÞk níkk. yk{ íkku AuÕ÷k {rnLku

Ãký ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðku{kt 3.10 YrÃkÞkLkku

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, þrLkðkhLkk hkus ðÄu÷k ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðkuLku

fkhýu MkwhíkðkMkeykuLkk {kÚku {rnLku ËkuZ fhkuz

YrÃkÞkLkwt ¼khý ðÄe økÞwt níkwt.

zkÞ{tz Lkøkhe{kt rî[¢eÞ, [kh[¢eÞ

økkzeykuLkku yktfzku 16 ÷k¾Lku yktçke økÞku


Mkwhíkeyku Ãkh {rnLku

1.50þnuh{kt yuf

{rnLkk{kt

ÃkuxÙku÷Lkk

¼kðku{kt 5.74

YrÃkÞk ðæÞk

AuÕ÷k çku ð»ko{kt

ÃkuxÙku÷ 18

YrÃkÞk {kU½wt ÚkÞwt

Vhe ¼kð

ðÄíkk

þnuhesLkku{kt

yk¢kuþ

fhkuzLkwt ¼khý

2

16-1-2011 Surat City

Documents

Transcript of 16-1-2011 Surat City