surat city 21-09-2012

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

fku÷MkkLkk ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe

ytøkuLkk ‘fuøk’Lkk ynuðk÷ çkkË

MktMkË{kt MkòoÞu÷e {zkøkktX Wfu÷ðk

ykíkwh fkUøkú uMk«{w¾ MkkurLkÞk

økktÄeyu yksu ÷kufMk¼kLkk rðÃkûke

Lkuíkk Mkw»{k Mðhks MkkÚku VkuLk WÃkh

ðkík fhe níke Ãkhtíkw ¼ksÃk

ðzk«ÄkLkLkkt hkSLkk{kLke íkuLke

{køk ytøku ð÷ý n¤ðwt fhðkLkk

{qz{kt LkÚke.

MkkurLkÞk MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík[eík

ÚkE nkuðkLke ÂxTðxh Ãkh Ãkwrü fhíkk

Mkw»{kyu fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMk «{w¾u

MktMkË{kt {zkøkktX Wfu÷ðk íku{Lku

CMYK

CMYK

* * * ** *

yksLke

ÃkqŠík

Queenyur÷ÍkçkuÚk

yuf çkkuÄfÚkk,

{kfo xTðuRLkLke

þwt {n¥ðLkwt Au

yuLke ¾çkh Au?

rnx fu ^÷kuÃk, sYhe Au

rVÕ{ «{kuþLk

rð.Mkt. 2068, y. ¼kËhðk ðË 2⏐ hrððkh, 2 MkÃxuBçkh, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 + 2

íkkÃke{ktÚke økuhfkÞËu huíke W÷u[e {wtçkR

MkÃ÷kÞ fhðkLkwt {kuxwwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt122

rçkúrxþhkuyu ¼khíkLku ‘çkuçke

Vuõxhe’ økýkðíkkt rððkË14 16

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comrËÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk ÷q÷ku

fhe ËuðkLke hkßÞ MkhfkhLke Mkkrsþ

ÞwyuMk ykuÃkLk : þkhkÃkkuðk,

yÍkhuLfk r«-õðkxoh{kt «ðu~Þkt

þþuuhhxxÙÙkkLLMMkkVVhh ÃÃkkhhLLkkkkuu ffuurrÃÃkkxx÷÷ øøkkuuRRLLkk xxuuõõMMkk hhËË ffhhððkk þþkkuu{{ MMkkrr{{rrííkkLLkkwwtt MMkkqq[[LLkk

‘økkh’ 3 ð»ko {w÷íkðe hk¾ðk ¼÷k{ý


Mkhfkh îkhk rð[khkÄeLk rððkËkMÃkË sLkh÷ yuÂLx

yuðkuEzLMk YÕMk-økkhLkku y{÷ ºký ð»ko {kxu {w÷íkðe

hk¾ðk rLk»ýkík Mkr{ríkyu ¼÷k{ý fhe Au. Mkhfkh îkhk

h[kÞu÷e ÃkuLk÷u íkuLkkt zÙk^x rhÃkkuxo{kt þuh xÙkLMkVh ÃkhLkku

furÃkx÷ økuELk xuõMk LkkçkqË fhðk yLku rMkõÞkurhxe

xÙkLÍuõþLk xuõMk ðÄkhðk Mkq[Lk fÞwO Au. yk WÃkhktík ík{k{

yuLkykhykELku Syuyuykh{kt Mk{kððk Mkr{ríkLkkt

fkÞoûkuºkLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkuLk÷Lke yk

¼÷k{ýku ÃkkA¤Lkku nuíkw ðirïf hkufkýfkhkuLku Vhe

¼khíkLkkt çkòhku íkhV ðk¤ðkLkku Au. ‘økkh’ ÷køkw Ãkkzðk

Y. 3 fhkuzLkkt xuõMk ÷k¼Lke {n¥k{ {ÞkoËk Lk¬e fhðk

Ãký Mkr{ríkyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au. RLf{xuõMk yLku xuõMkuþLk

{k¤¾k{kt VuhVkhLkwt Mkq[Lk Ãký fhkÞwt Au.

{kurhrþÞMk{kt fkÞohík MktMÚkkykuLkkt yrÄðkMkLke

yMkr÷Þík [fkMkðk {kxu ‘økkh’ Lke òuøkðkEykuLkku y{÷

fhe þfkÞ Lknª íkuðku {ík Mkr{ríkyu ÔÞõík fÞkuo níkku.

{kurhrþÞMk yu xuõMk nuðLk xkÃkw nkuðkÚke yLku íÞkt xuõMkLkkt

fkÞËkyku ðÄw WËkh nkuðkÚke rðËuþe hkufkýfkhku {kxu íku

yíÞtík ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞku Au. yLku xuõMk çk[kððk

ík{k{ yuLkykhykELku

Syuyuykh{kt Mk{kððk

Mkr{ríkLkwt fkÞoûkuºk rðMíkkhkÞwt

rMkõÞkurhxe xÙkLÍuõþLk xuõMk

ðÄkhðk Mkq[Lk fhkÞwt

‘økkh’ ÷køkw Ãkkzðk Y. 3

fhkuzLkk xuõMk÷k¼Lke {n¥k{

{ÞkoËk Lk¬e fhku

RLf{xuõMk yLku xuõMkuþLk

{k¤¾k{kt VuhVkhLkwt Mkq[Lk

ík{k{ r÷Mxuz þuhLkkt xÙkLMkVh Ãkh {¤íkk furÃkx÷

økuELk xuõMkLku LkkçkqË fhku

yur«÷ 2016 MkwÄe yux÷u fu ºký ð»ko

MkwÄe ‘økkh’ Lkku y{÷ {w÷íkðe hk¾ku

ík{k{ yuLkykhykELku Syuyuykh{kt

Mk{kððk Mkr{ríkLkwt fkÞoûkuºk rðMíkkhkÞwt

rMkõÞkurhxe xÙkLÍuõþLk xuõMk ðÄkhðk

Mkq[Lk fhkÞwt

‘økkh’ ÷køkw Ãkkzðk Y. 3 fhkuzLkkt xuõMk

÷k¼Lke {n¥k{ {ÞkoËk Lk¬e fhku

Mkr{ríkyu ykfkhýeð»ko 2017-18Úke ‘økkh’ Lku

y{÷e çkLkkððk Mkq[ÔÞwt

RLf{ xuõMk{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkhLkwt Mkq[Lk

þku{ ÃkuLk÷Lke {n¥ðLke ¼÷k{ýku

Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLke þwt yMkh Úkþu ?

rðËuþe MkkuËkyku Ãkh ÃkùkËðíkeo

yMkhÚke xuõMk ÷køkw ÃkkzðkLke

Ëh¾kMíkku {kufqV

hnuíkkt ¼khík{kt

rðËuþe hkufkýfkhkuLku

ykf»keo þfkþu.

ðkuzkVkuLk suðe

ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke

rðËuþe MkkuËkyku Ãkh

xuõMk ðMkq÷ðkLkkt

rððkËku Ëqh fhe þfkþu

‘økkh’ {w÷íkðe hk¾ðkLke Ëh¾kMíkÚke

rðËuþe hkufkýfkhkuLkku ¼khíkLkkt

çkòhku{kt rðïkMk Vhe «MÚkkrÃkík Úkþu

¼khík{kt LkðuMkhÚke ðÄw rðËuþe

hkufký ykf»keo þfkþu

‘økkh’ {kufqV hnuíkkt yuVykEykE

Vhe ¼khíkeÞ çkòhku{kt hkufký fhðk

ykf»kkoþu

þuh xÙkLMkVh ÃkhLkku furÃkx÷ økuELk

xuõMk LkkçkqË Úkíkk þuhçkòhku{kt

MkkuËkykuLkwt «{ký ðÄþu

òu fu rMkõÞkurhxe xÙkLÍuõþLk xuõMk

ðÄkhðkLke ¼÷k{ý hkufkýfkhkuLku

Lkkhks fhLkkhe nþu

rMkõÞkurhxe xÙkLÍuõþLk xuõMkLkwt «{ký

ykuAwt nkuðkÚke Mxkuf {kfuox Ãkh íkuLke

økt¼eh yMkh Úkþu Lknª

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

¼khík{kt hkufkýLkwt ðkíkkðhý znku¤kÞwt Au. ËuþLke [k÷w ¾kíkkLke ¾kÄ ®[íkksLkf nËu ÃknkU[e Au íÞkhu ‘økkh’ Lkku

y{÷ {kufqV hk¾ðkÚke yuVykEykE yLku yuVzeykELku ¼khík íkhV ðk¤e þfkþu Ãkrhýk{u ËuþLke [k÷w ¾kíkkLke

¾kÄLku Úkkuzk ½ýk ytþu ½xkze þfkþu. ÃkkA÷e yMkhÚke xuõMk ÷køkw Lknet ÃkkzðkLke yLku þuhLkk MkkuËkyku Ãkh

furÃkx÷ økuELk xuõMk y{÷e Lknª çkLkkððkLke ðkík {n¥ðLke Au.

rðËuþe hkufký ykf»keo

[k÷w ¾kíkktLke ¾kÄ

Lke[e ÷kðe þfkþu


fkUøkú uMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe

{urzf÷ [ufyÃk {kxu þrLkðkhu rðËuþ

sðk hðkLkk ÚkÞkt níkkt. íku{ýu ÷øk¼øk

yuf ð»ko Ãknu÷kt çke{kheLke rðËuþ{kt

Mkkhðkh fhkðe níke, òu fu íku{Lke

çke{khe ytøku fkuE ¾w÷kMkku fhðk{kt

ykÔÞku Lk níkku.

fkutøkú uMk {nkMkr[ð sLkkËoLk

rîðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMk yæÞûk

MkkurLkÞk økktÄe MðkMÚÞLke íkÃkkMk {kxu

rðËuþ økÞkt Au. íku{ýu fÌkwt fu íkuyku yuf

Mkókn çkkË ¼khík Ãkhík ykðe sþu.

rîðuËeyu íkuyku õÞkt økÞkt Au íku ytøku

fkuE {krníke ykÃke Lk níke. MkkurLkÞk

økktÄeyu økÞk ð»kuo ykuøkMx{kt

ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt níkwt. íku Mk{Þu íku

÷øk¼øk yuf {rnLkk {kxu rðËuþ{kt

hÌkkt níkkt. {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu

y{urhfk{kt fkuE nkuÂMÃkx÷{kt íku{ýu

ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt níkwt, òu fu yk

{k{÷u fkUøkúuMk îkhk õÞkhuÞ ¾w÷kMkku

fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. íkuyku yk ð»kuo

Vuçkúwykhe{kt Ãký Mkkhðkh {kxu rðËuþ

økÞkt níkkt.

òu fu Vhe Mkkhðkh {kxu rðËuþ

síkkt yu Mkðk÷ WÃkÂMÚkík ÚkE hÌkku Au fu

þwt çke{kheyu MkkurLkÞk økktÄeLkku nS

ÃkeAku LkÚke Akuzâku. yk Mkðk÷ yu {kxu

ÚkkÞ Au fu fku÷Mkk fki¼ktzLku ÷ELku

Ëuþ{kt hksfeÞ {knku÷ økh{ Au, Mkíkík

yXðkrzÞkÚke MktMkË [k÷e þfíke LkÚke,

{wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃk yk {k{÷u

MkkurLkÞk økktÄe {urzf÷

[ufyÃk {kxu rðËuþ økÞkt

MktMkË{kt {zkøkktX Wfu÷ðk

MkkurLkÞkLke Mkw»{kLku yÃke÷

rçknkheykuLku ½qMký¾kuh

fnuLkkh hks Ãkh

rËÂøðsÞLkku «nkh


{wtçkE{kt ðMku÷k rçknkheyku™u

½qMký¾kuh økýðkLke yLku

{nkhk»xÙ{ktÚke íkøkuze {qfðkLke

yu{yuLkyuMk Lkuíkk hks XkfhuLke

Ä{feyu Ëuþ{kt ¼khu rððkË MkßÞkuou Au.

yLkuf hksfeÞ Ãkûkkuyu ykðkt

rððkËkMÃkË rLkðuËLk çkË÷ hks Xkfhu

Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe fhe Au.

rçknkheyku Mkk{u ykðwt ykøk ykufLkkYt

rLkðuËLk fhðk {kxu fkUøkúuMkLkk {nk{tºke

rËÂøðsÞ®Mknu hks XkfhuLke ykfhk

þçËku{kt Íkxfýe fkZe Au, íku{ýu

íke¾e «ríkr¢Þk fhíkkt fÌkwt Au fu Xkfhu

Ãkrhðkh {q¤ rçknkhe Au yLku

{nkhk»xÙ{kt íku{ýu ½qMký¾kuhe fhe Au.

Xkfhu Ãkrhðkh {q¤ rçknkh{kt hnuíkku

níkku íÞktÚke {kEøkúux ÚkELku íkuyku

Ãkrù{ {æÞ«ËuþLkk Äkh ¾kíku ðMÞk

yLku íÞktÚke MÚk¤ktíkh fheLku íkuyku

{wtçkE ykÔÞk níkk, òu ¾hu¾h

{wtçkELkk RríknkMk Ãkh Lksh fhðk{kt

ykðu íkku {kAe{khku s {wtçkELkk {q¤

ðíkLkeyku Au. çkkfeLkkt çkÄkt ÷kufku

çknkhÚke ykðeLku ðMku÷kt Au. {wtçkE

Ãkku÷eMku òý fÞko rðLkk rçknkh{ktÚke

yuf ÞwðfLke ÄhÃkfz fÞko ÃkAe hks

Xkfhuyu yuðe Ä{fe ykÃke níke fu òu

rçknkhLkk Mk¥kkðk¤kyku {wtçkE Ãkku÷eMk

Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uþu íkku rçknkheykuLku

{nkhk»xÙ{ktÚke íkøkuze {qfðk{kt

ykðþu. {wtçkELkkt ykÍkË {uËkLk

¾kíkuLkkt þneË M{khfLku LkwfMkkLk

Xkfhu s ‘rçknkhe-½½qMký¾kuh’

¼ksÃk ðzk«ÄkLkLkkt

hkSLkk{kLke {køk Ãkh yzøk

÷íkk {tøkuþfhLku

LkkurxMk VxfkhkE

fkuÕnkÃkwh : {nkhk»xÙLkk

fkuÕnkÃkwh rsÕ÷k{kt sÞ«¼k

MxwrzÞku ðu[ðkLkk rððkË{kt

fkuÕnkÃkwhLke yuf fkìxu o

MkqhMk{úk¿ke ÷íkk {tøkuþfhLku

LkkurxMk Vxfkhe Au. fkìxu o

yr¾÷ ¼khíkeÞ {hkXe

r[ºkÃkx {nk{tz¤

(yuçkeyu{Mkeyu{) Lke

yhSLkk sðkçk{kt LkkurxMk

Vxfkhe {tøkuþfhLku MxwrzÞkLkkt

rLk{koýLkkt {q¤ WÆuþ rðþu «&™ fÞkuo níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu,

fkuÕnkÃkwhLkkt ÷kufkuyu sÞ«¼k MxwrzÞku ðu[ðkLke ÷íkk

{tøkuþfhLke ÞkusLkkLkku Mk¾ík rðhkuÄ fÞkuo Au. yr¾÷

¼khíkeÞ {hkXe r[ºkÃkx {nk{tz¤Lkk Lkuíkkyku fnu Au fu,

MxwrzÞkuLkk ÔÞkðMkkrÞf WÃkÞkuøkLkku íkuyku rðhkuÄ fhe hÌkk Au.

sÞ«¼k MxwrzÞku 11 fhkuz YrÃkÞk{kt ðu[ðkLkku rðhkuÄ

fhe økÞk Mkku{ðkhu fkuÕnkÃkh{kt yuçkeyu{Mkeyu{Lkk

MkÇÞkuyu hì÷e fkZe níke. hu÷e{kt ÷íkk {tøkuþfh yLku

òýeíkk økkÞf Mkwhuþ ðkzufhLke rðhwØ{kt Mkqºkku uå[kh

fhðk{kt ykÔÞk níkk. sÞ«¼k MxwrzÞkuLku ¾heËLkkhk

ÃkkuÃkx÷k÷ økwtËuþkLkk ¼kE rð÷kMkhkð økwtËuþkyu fkuÕnkÃkwh

zðkMkeykuLkk rðhkuÄ çkkË fÌkwt Au, òu sYh ÷køkþu íkku yk

MkkuËku hË fhðk{kt ykðþu.




LkkLkÃkwhk fkËhþkLke Lkk¤{kt økýÃkríkLkk ðh½kuzk MkkÚku síke ÞwðíkeLku {wÂM÷{ Þwðfkuyu x¬h {khíkk {kuxe {kÚkkfqx ÚkR níke. Mkk{kLÞ Í½zkyu

òuíkòuíkk{kt fku{e Ëtøk÷Lkwt ¼Þtfh MðYÃk Äkhý fhe ÷eÄwt níkwt. çktLku ÃkûkkuLkwt ËkuZ Úke çku nòhLkwt xku¤wt hkuz Ãkh Wíkhe ykÔÞwt níkwt. íkkuVkLkeykuyu

MktÏÞkçktÄ ðknLkkuLku ykøk [ktÃkíkk Ãkku÷eMku y©wøkuMkLkk Mku÷ Akuzðk Ãkzâk níkk. (ynuðk÷ AuÕ÷k ÃkkLku íkÚkk ÃkkLkk Lkt. 10) ({nuþ Mkku÷tfe)

LkkLkÃkwhk{kt {Ähkíku fku{e ¼zfkuLkkLkÃkwhk{kt {Ähkíku fku{e ¼zfkuLkkLkÃkwhk{kt {Ähkíku fku{e ¼zfkuLkkLkÃkwhk{kt {Ähkíku fku{e ¼zfku

LkkLkÃkwhk{kt {Ähkíku fku{e ¼zfkuLkkLkÃkwhk{kt {Ähkíku fku{e ¼zfkuLkkLkÃkwhk{kt {Ähkíku fku{e ¼zfkuLkkLkÃkwhk{kt {Ähkíku fku{e ¼zfku

SUNDAY, 2 SEPTEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

£uþMko Ãkkxeo : þiûkrýf MktMÚkkyku{kt rðãkÚkeoyku îkhk yðLkðkt yðMkhku Q¼k fhe {kus {Míke fhðk{kt ykðu

Au. þnuhLke yuf VuþLk ErLMxxâqx îkhk þrLkðkhu £uþMko ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkkxeo{kt

rMkrLkÞMko îkhk yÃkkÞu÷k ÃkVkuo{oLMkLku swrLkÞhkuyu {Lk ¼heLku {kÛÞwt níkwt. ({nuþ Mkku÷tfe)

22

ð÷Mkkz íkk.01

ð÷MkkzLkk ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køk çku rËðMk

Ãknu÷kt ð÷Mkkz LkSf nkRðu ÃkhÚke huíke ¼hu÷e xÙf

Ãkfze Ãkkzíkkt, MkwhíkLkk fk{hus LkSfLkk øk÷uò

økk{u ykðu÷ yuf nkux÷Lke çkksw{ktÚke

økuhfkÞËuMkh huíke ¼heLku {wtçkR ðU[e {khðkLkwt

fkiì¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. ð÷Mkkz ¾ký yLku

¾Lkes rð¼køkLke Mkq[LkkLku Ãkøk÷u Mkwhík ¾ký

yLku ¾Lkes rð¼køku øk÷uò økk{u Ëhkuzku ÃkkzeLku

økuhfkÞËuMkh heíku huíke ¼hðkLkku Ã÷kLx Ãkfze

Ãkkzâku níkku yLku huíke ¼hu÷e 782 çkuøk fçsu

fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkeS íkhV,

ð÷Mkkz LkSf nkRðu ÃkhÚke ÃkfzkR økÞu÷ huíke

¼hu÷e xÙf çkkçkíku ð÷MkkzLkk LkkÞçk

¼qMíkhþk†eyu ykshkus ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk

{Úkf{kt ºký ykhkuÃkeyku rðYæÄ VrhÞkË

LkkUÄkðe Au.

«kó rðøkíkkuLkwMkkh, ð÷Mkkz ¾ký yLku

¾Lkes rð¼køkLkk LkkÞçk ¼qMíkhþk†e Þw.fu. rMkt½u çku

rËðMk Ãknu÷kt {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu ð÷Mkkz LkSf

Lku.nk. Lkt. 8 WÃkh ykðu÷ rðMkk{k nkux÷ ÃkkMkuÚke

huíke ¼hu÷e xÙf Lkt. yu{.yu[.-04-R.ðkÞ.-

6332Lku yxfkðe [k÷f ÃkkMku huíkeLkku ÃkkMkLke

{ktøkýe fhe níke. Ãkhtíkw [k÷f yrLkMk¾kLk, (hnu.

{wtçkR) ÃkkMk hsw fhðk{kt rLk»V¤ síkkt, ¾ký-¾Lkes

rð¼køku xÙfLku MkeÍ fhe nkÚk Ähu÷ íkÃkkMk{kt, xÙf{kt

¼hu÷e huíke {wtçkR ÷R sðkR hne níke yLku yu huíke

fk{hus íkk÷wfkLkk øk÷uò økk{Lkk ¼hík økwßsh

Lkk{Lkk RMk{u ¼hkðe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. suÚke

LkkÞçk ¼qMíkh þk†e Þw.fu. rMkt½u Mkwhík ¾ký yLku

¾Lkes rð¼køkLku òý fheLku, fk{hus íkk÷wfkLkk

øk÷uò økk{u íkÃkkMk fhðk sýkÔÞwt níkwt. Mkwhík ¾ký

yLku ¾Lkes rð¼køku øk÷uò økk{u ykðu÷ nkux÷

htøkku÷eLke çkksw{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku ¼hík økwßsh îkhk

÷økkzðk{kt ykðu÷ku huíke ¼hðkLkku Ã÷kLx ÍzÃke

ÃkkzeLku, íÞktÚke huíke ¼hu÷e 782 sux÷e çkuøkku fçsu

÷eÄe níke.

íkÃkkMk{kt, ¼hík økwßsh huíkeLku økuhfkÞËuMkh heíku

{wtçkR MkÃ÷kÞ fhíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk ð÷Mkkz LkSf nkRðu ÃkhLke nkux÷ rðMkk{k

ÃkkMkuÚke ÃkfzkÞu÷ huíke ¼hu÷e xÙf çkkçkíku ð÷MkkzLkk

LkkÞçk ¼qMíkhþk†e Þw.fu. rMkt½u ykshkus ð÷Mkkz

Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt (1) xÙf[k÷f yrLkMk¾kLk,

hnu. {wtçkR (2) xÙf {kr÷f yhrðtË hkXkuz, (hnu.

ík÷kMkhe, {nkhk»xÙ )yLku (3) ¼hík økwßsh, h(nu.

øk÷uòu, íkk. fk{hus) rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk,

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkkÃke{ktÚke økuhfkÞËu huíke W÷u[e {wtçkR

MkÃ÷kÞ fhðkLkwt {kuxwwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

Mkwhík,íkk.1

{ktøkhku¤Lke Mkøkeh çkk¤kLku ÷øLkLke

÷k÷[ ykÃke íkuLku ðkhtðkh ðu[e ËuðkLkk

fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷e økUøkLke {rn÷k

MkwºkÄkhLke ò{eLkyhS yksu

yuzeþLk÷ MkuþLMk ss ©e

Ãke.yu.ðk½u÷kyu Lkk{tswh fhe níke.

{ktøkhkuu¤ íkk÷wfkLkk zwtøkhe økk{Lkk

yhrðtË Ãkxu÷Lke Mkøkeh Ãkwºke íkuLke

{kíkkyu çkeò ÷øLk fhe

÷uíkkt ½huÚke ¼køkeLku

Mkwhík{k ðhkAkhkuz Ãkh

nLkw{kLk {trËh ÃkkMku

hnuíke níke.yk

rðMíkkh{kt hnuíkk

ÄeheÞk çkwxeÞk Lkk{Lkk

þÏMku yk MkøkehkLkwt fkuE Lk nkuðkLkt

òýíkk íkuLke MkkÚku yku¤¾ký fhe níke

yLku ÄeheÞk yLku íkuLkk MkkÚkeËkhkuyu

Mkøkehk Mkkhk ½hu ÃkhýkððkLke ÷k÷[

ykÃke íkuLku y{ËkðkË ÷E økÞk níkk

íÞkt þe÷e{kMke QVuo þe÷k ÷k÷S¼kE

(ðk½he)Lku çkku÷kðe íkuLke MkkÚku MkkuËku

fÞkuo níkku. yuf økúknf ÃkkMku {kuxe hf{

÷E íkuLke MkkÚku {kuf÷e níke ßÞkt yk

þÏMku íkuLkk Ãkh çk¤kífkh fÞkuo níkku.

yk xku¤feyu çkkË{kt íkuLku swËk swËk

þÏMkku MkkÚku Ãkhýkðe ík{k{ ÃkkMku

Yk.20Úke 75 nòhLke hf{ ðMkw÷ fhe

níke.Ãkkuíku VMkkÞkLkwt sýkíkkt Mkøkehkyu

¼køke AwxðkLke fkurþþ fhe níke Ãký

íkuLku {kh {khe Ëunrð¢Þ fhðkLke Vhs

Ãkkzðk{kt ykðe níke.Ëhr{ÞkLk íkuLku

çkk¤f Ãký yðíkÞwO níkqt

suLku rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt s Akuze íku

¼køke økE

ní k e . í k k .13-06-

11Lkk hkus íkuLku Vhe

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðe Ãkze níke ßÞktÚke íkuýu ðhkAk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhe

níke.Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhe ÞwðíkeykuLku

yk heíku ðu[e {khíke xku¤feLku Íççku fuMk

Ëk¾÷ fÞkuo níkku.yk fuMk{kt þe÷e{kMke

QVuo þe÷k ÷k÷S¼kE hnu.fwt¼khðkz,

{nu{ËkðkËu fhu÷e ò{eLkyhS fkuxuo

Lkk{tswh fhe níke.

ÞwðíkeykuLku ¼ku¤ðe ðu[íke økUøkLke

MkqºkÄkhLkk ò{eLk Lkk{tsqh fhkÞk

þtfkMÃkË ÷uÃxkuLkk ðÄw çku

ËËeoyku LkkUÄkÞk : fw÷

80 ËËeoyku

Mkwhík,íkk.1

Ërûký økwshkík{kt þtfkMÃkË ÷uÃxkuLkk ðÄw

çku ËËeoyku LkkUÄkÞk Au.yk MkkÚku yk rMkÍLk{kt

÷uÃxkuLkk ËËeoykuLkku yktf 80 Ãkh ÃknkUåÞku Au.

Mk¥kkðkh Mkwºkk uLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

økíkhkus MkwhíkLke Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

Mkwhík rsÕ÷kLkk {nwðk íkk÷wfkLkk ¾hðký

økk{Lkku økku®ðË Ë÷w Ãkxu÷{kt ÷uÃxkuLkk ÷ûkýku

Ëu¾kíkk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

íkuðe s heíku LkðMkkhe rsÕ÷kLkk [e¾÷e

íkk÷wfkLkk hÚkðkrLkÞk{kt hnuíke Mktøkeíkk [tËw

Ãkxu÷{kt Ãký ÷uÃxkuLkk ÷ûkýku Ëu¾kíkk íkuLku

LkðMkkheLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðe Au.yk MkkÚku s Ërûký økwshkík{kt yk

ð»kuo þtfkMÃkË ÷uÃxkuLkk ËËeoykuLke MktÏÞk 80

Ãkh ÃknkU[e Au. íku{kt 50 ËËeoyku íkku {kºk

ÔÞkhk rsÕ÷k{kt s LkkUÄkÞk Au. yk ð»kuo fw÷

{hýktf 6 ÚkÞku Au.

þnuhe rðfkMk ÞkusLkk

nuX¤ ík{k{

{nkÃkkr÷fkykuLku økúktx

ykÃkðkLkku rLkýoÞ

Mkwhík íkk. 1

þnuhe rðfkMk ÞkusLkk yíktøkoík

hkßÞ Mkhfkhu Mkwhík {nkÃkkr÷fkLku Y.

100 fhkuz økúktx Ãkuxu ykÃkðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. hkßÞ MkhfkhLke ð»ko 2012-

13 MðŠý{ stÞrík þnuhe rðfkMk

ÞkusLkk nuX¤ hkßÞLke

{nkÃkkr÷fkykuLku fw÷ Y. 535 fhkuz

rðfkMk {kxu Vk¤ððkLke MkkiæÄktríkf

{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au.

hksÞ Mkhfkhu

{nkÃkkr÷fkykuLkk rðfkMk {kxu fhkuzku

YrÃkÞkLke økúktx ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

Au. MðŠý{ stÞrík nuX¤ {wÏÞ{tºke

þnuhe rðfkMk ÞkusLkk{kt y{ËkðkË

{nkÃkkr÷fkLku Y. 125 fhkuz, MkwhíkLku

Y. 100 fhkuz, ðzkuËhkLku Y. 37

fhkuz, hksfkuxLku Y. 28 fhkuz,

¼kðLkøkhLku Y. 13 fhkuz,

ò{LkøkhLku Y. 11 fhkuz, sqLkkøkZLku

Y. 7 fhkuz íkÚkk økktÄeLkøkhLku Y. 4

fhkuzLke hf{ økwshkík BÞwrLkrMkÃk÷

VkÞLkkLMk çkkuzo îkhk ykøkk{e

rËðMkku{kt ykÃkðk{kt ykðþu. yk hf{

{kxu ík{k{ {nkÃkkr÷fkykuyu

Ëh¾kMík íkiÞkh fhe M¢e®Lkøk fr{xe

Mk{ûk {tsqh fhkððkLke hnuþu. yuðwt

òýðk {éÞwt Au.

hkßÞ Mkhfkhu Mkwhík {nkÃkkr÷fkLku

YrÃkÞk 100 fhkuzLke økúktx Vk¤ðe

MkkuLkk-[ktËe, Ã÷urxLk{Lkkt

½huýktyku{kt zkÞ{tzLkk

WÃkÞkuøk{kt ðÄkhku ÚkÞku

Mkwhík íkk. 1

Ëuþ{kt rLkfkMk ykÄkrhík Wãkuøk{kt

su{ yuLz ßðu÷he WãkuøkLkku {kuxku

Vk¤ku hÌkku Au yLku íku{kt Ãký ðeíku÷k

çku Ëþf Ëhr{ÞkLk zkÞ{tzLke

rLkfkMk{kt 10 økýku sux÷ku ðÄkhku

ÚkÞku Au. suBMk yuLz ßðu÷he

yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷

(SsuRÃkeMke)Lkk yktfzk yLkwMkkh ð»ko

1991-92{kt Ëuþ{ktÚke 2500

r{r÷ÞLk zku÷hLkk fx yuLz Ãkkur÷~z

zkÞ{tzLke rLkfkMk ÚkR níke, su ð»ko

2011-12{kt ðÄeLku 23,330

r{r÷ÞLk zku÷h MkwÄe ÃknkU[e níke.

ðeíku÷k LkkýkfeÞ ð»ko{kt suBMk yuLz

ßðu÷heLke fw÷ rLkfkMk{kt 54.46

xfk sux÷ku Vk¤ku fx yuLz Ãkkur÷~z

zkÞ{tzLkku hÌkku níkku.

ËuþLku rðËuþe nqtrzÞk{ý h¤e

ykÃkíkk Wãkuøkku{kt suBMk yuLz ßðu÷he

WãkuøkLkku Vk¤ku yøkíÞLkku Au. ð»ko

2011-12{kt Ëuþ{ktÚke Úkíke fw÷

rLkfkMk{kt 14 xfk ÞkuøkËkLk suBMk

yuLz ßðu÷heLkw t níkw t. [kh Ëþf

Ëhr{ÞkLk yk Wãkuøk{kt yMkkÄkhý

ð]rØ ÚkR Au. 1966-67{kt ßÞkhu

SsuRÃkeMkeLke MÚkkÃkLkk ð¾íku suBMk

yuLz ßðu÷heLke rLkfkMk 28 r{r÷ÞLk

zku÷hLke níke su ð»ko 2011-12{kt

42.84 rçkr÷ÞLk zku÷h (nk÷Lkk

zku÷hLkk ¼kð «{kýu 2.38 ÷k¾

fhkuz) Ãkh ÃknkU[e Au. suBMk yuLz

ßðu÷heLke rLkfkMk{kt fx yuLz

Ãkkur÷~z zkÞ{tz, f÷h su{ MxkuLk,

økkuÕz ßðu÷he, hV zkÞ{tz íkÚkk yLÞ

fe{íke MxkuLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkkiÚke ðÄw rLkfkMk fx yuLz Ãkkur÷~z

zkÞ{tzLke ÚkkÞ Au. çku Ëþf{kt

zkÞ{tzLke rLkfkMk{kt 10 økýku ðÄkhku

ÚkÞku Au. rLkfkMk WÃkhktík MÚkkrLkf Míkhu

Ãký zkÞ{tzLke rz{kLz ðÄe Au.

ßðu÷he{kt ¾kMk fheLku ðuÕÞw yurzþLk

{kxu zkÞ{tzLkku WÃkÞkuøk ðæÞku Au.

çkË÷kíke síke VuþLkLke íkhknku{kt

MkkuLkk, [ktËe, Ã÷urxLk{Lkk

½huýktyku{kt ðuÕÞw yurzþLk íkhefu

zkÞ{tzLku ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk Au.

ËwrLkÞk{kt Mkwhík yu zkÞ{tzLkk

WíÃkkËLkLkwt nçk Au. Mkwhík{kt zkÞ{tzLkk

WíÃkkËLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e LkkLke-{kuxe

Ãkkt[ nòh sux÷e Vuõxheyku ykðu÷e

Au. ËwrLkÞk{kt ðu[kíkk 100

zkÞ{tz{ktÚke 85 xfk zkÞ{tzLkwt f®xøk

yLku Ãkkur÷®þøk Mkwhík{kt ÚkkÞ Au.

Mkwhík yLku {wtçkR{kt zkÞ{tzLke

xÙu®zøkLkku Wãkuøk rðfMÞku Au.

Mkwhík, íkk.1

fk{hus{kt ð»ko 2005{kt níÞk

fhðkLkk økwLkk{kt fkuxuo íkõMkehðkh

Xuhðe ykSðLk fuËLke Mkò VxfkÞko

çkkË ÷ksÃkkuh MkuLxÙ÷ su÷{kt hnuíkku

Íwçkuh V÷kuo WÃkh Aqxe Vhkh ÚkR økÞku

Au. 14 rËðMk {kxu hò {u¤ðe økÞu÷ku

Íwçkuh Vhe fkuxo{kt nksh Lk Úkíkkt íkuLke

Mkk{u Mkr[Lk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkððk{kt ykðe Au.

Mkr[Lk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh

fk{hus Ãkku÷eMk {Úkf{kt ð»ko

2005{kt níÞkLkku økwLkku LkkUÄkÞku

níkku. yk økwLkk{kt Ãkku÷eMku Íwçkuh WVuo

÷k÷ku økVwh þu¾Lke ÄhÃkfz fhe

níke. Íwçkuh Mkk{u fkuxo{kt fuMk [kÕÞku

níkku. Ãkku÷eMku hsq fhu÷k ÃkwhkðkLku

æÞkLku ÷R níÞk Íwçkuhu fhe nkuðkLkwt

sýkðe fkuxuo íkuLku ykSðLk fuËLke

Mkò Vxfkhe níke.

LkðuBçkh 2006{kt Mkò Ãkk{u÷ku

Íwçkuh nk÷ ÷ksÃkkuh MkuLxT÷ su÷{kt hnu

Au. Íwçkuh økík 6 ykuøkMxLkk hkus

su÷{ktÚke 14 rËðMk {kxu V÷kuo WÃkh

Aqxâku níkku. Mkò Ãkk{u÷k fuËeykuLku

ÞkuøÞ fnku fu ðksçke fkhý nkuÞ íku

fkÞkËeÞ heíku ykÃkðkLke Úkíke yuf

«fkhLke yk hò WÃkh {wfík ÚkÞu÷k

Íwçkuhu 21{e íkkhe¾u Vhe su÷{kt

nksh ÚkðkLkwt níkwt.

òu fu Íwçkuh nksh Lk Úkíkkt su÷

Mk¥kkðk¤kykuyu íkÃkkMk ykht¼e níke.

V÷kuo WÃkh Aqxe Íwçkuh îkhk ykÃkðk{kt

ykðu÷k MkhLkk{u íku {¤e ykÔÞku Lk

níkku. nksh ÚkðkLke {wËíkLku

yXðkrzÞwt ðeíkðk Aíkkt íku Lk ykðíkkt

yk¾hu su÷Mk¥kkðk¤kykuyu íkuLke Mkk{u

fkLkqLke fkÞoðkne fhe níke. su÷h su.

yu÷. zk¼eyu Íwçkuh Mkk{u Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. MkçkRLMÃkuõxh

yu[. Ãke. hkðu r«ÍLMk yuõx yLðÞu

økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mk[eLk Ãkku÷eMk WÃkhktík zeMkeçke

yLku ÃkeMkeçkeLkku MxkV Ãký ÍwçkuhLke

ík÷kþ{kt òuíkhkÞku Au. yk WÃkhktík

fk{hus Ãkku÷eMk íku{s Mkwhík

yu÷MkeçkeLku Ãký ÍwçkuhLkk Vhkh Úkðk

ytøku òý fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

V÷kuo WÃkh su÷{ktÚke Aqxe ykSðLk

fuËLke Mkò Ãkk{u÷ku níÞkhku Vhkh

20 ð»ko{kt zkÞ{tzLke rLkfkMk{kt 10 økýku ðÄkhku

ð»ko 2011-12{kt Ëuþ{ktÚke suBMk yuLz ßðu÷heLke fw÷ rLkfkMk{kt 54.46 xfk sux÷ku Vk¤ku fx yuLz Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkku hÌkku níkku

2010Lke íkw÷Lkkyu 2011{kt rLkfkMk ½xe

Ëuþ{ktÚke fx yuLz Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk{kt

Mkíkík ðÄhku ÚkÞku níkku òu fu ð»ko 2011-12{kt

rLkfkMk íkuLkk Ãknu÷kLkk ð»ko fhíkkt ½xe níke. ð»ko

2010-11{kt zkÞ{tzLke rLkfkMk 28221 r{r÷ÞLk

zku÷h níke su ð»ko 2011-12{kt ½xeLku 23330

r{r÷ÞLk zku÷h Ãkh ÃknkU[e níke. ð»ko 2011Lkk

çkeò yÄoðkŠ»kf økk¤k Ëhr{ÞkLk y{urhfk yLku

ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt ykŠÚkf {tË «ðknku ½uhkíkk {tËeLkwt

Mktfx ½uhkÞwt níkwt suLku fkhýu zkÞ{tzLke rz{kLz

½xe níke. rðrðÄ Ëuþku{kt rLkfkMk ½xíkkt Ëuþ{ktÚke

fx yuLz Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk{kt økkçkzwt

Ãkzâwt níkwt.

çkkuhMkhk GIDC{kt

ÞkLkoLke Vufxhe{kt

¼e»ký ykøk

Mkwhík, íkk. 1

fe{ LkSfLkk çkkuhMkhk{kt ykðu÷

SykEzeMke rMÚkík ÞkLkoLke Vufxhe{kt

{kuze hkºku ¼e»ký ykøk Vkxe

Lkef¤íkk øk¼hknxLkku {knku÷ MkòoÞku

níkku.

fe{ LkSf ykðu÷e {kuxk çkkuhMkhk

SykEzeMke{kt ykðu÷e W¥k{ VkELk

xuõMxkE÷ Vufxhe{kt {kuze hkºku

¼e»ký ykøk Vkxe Lkef¤e níke.

yøkBÞ fkhýku uMkh ÷køku÷e ykøku

òuíkòuíkk{kt rðfhk¤ MðYÃk Äkhý

fhe ÷eÄw t níkw t. Vufxhe{ktLkk

xeyuVykuLkk 100 sux÷k {þeLk,

ÞkLkoLkku sÚÚkku, {þeLkhe íkÚkk Vufxhe

rçk®ÕzøkLku ykøkÚke {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt

níkwt. ½xLkkLke òý Úkíkkt Mkwhík íkÚkk

fkuMktçkkÚke VkÞhrçkúøkuzLke xe{ku ½xLkk

MÚk¤u ÃknkU[e økE níke. VufxheLkk

{kr÷f rð{÷fw{kh Ãkh¼w¼kE

yøkúðk÷ (hnu. Mkwhík) îkhk

çkLkkðLke VrhÞkË fkuMktçkk Ãkku÷eMk

{Úkfu LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk

Ähe níke.

ð÷Mkkz ¾ký yLku ¾rLks rð¼køku

ð÷Mkkz LkSf nkRðu ÃkhÚke huíke

¼hu÷e xÙf Ãkfze Ãkkzíkkt ÃkËkoVkþ

fk{hus íkk÷wfkLkk øk÷uò økk{uÚke

huíke ¼hðkLkku Ã÷kLx Ãkfze Ãkkzâku

AuÕ÷kt 2 ð»ko{kt zku÷h {sçkqík Úkíkk yLku yLÞ Ãkrhçk¤kuLku

fkhýu VkuhuLk yußÞwfuþLkLkku ¾[o 15Úke 20 xfk ðæÞku Au. nk÷{kt

fuLkuzk{kt ðkŠ»kf Ve 4Úke 6 ÷k¾, ®MkøkkÃkkuh{kt 1.25Úke 3 ÷k¾,

y{urhfk{kt 7Úke 20 ÷k¾ yLku ykuMxÙur÷Þk{kt 6Úke 8 ÷k¾ YrÃkÞk

Au. òufu, AuÕ÷k 3 ð»ko yøkkW ®nMkkí{f çkLkkðkuLku fkhýu zkWLk

økÞu÷k ykuMxÙur÷Þk{kt Vheðkh rðãkÚkeoykuLkku ÄMkkhku ðæÞku Au.

ykuMxÙur÷Þkyu Ãkh{uLkLx hurMkzLx {kxu 110 ÃkkuRLxÚke 60 ÃkkuRLx

fhe ËeÄk Au. yk{, ykuMxÙur÷Þkyu rLkÞ{ku n¤ðk fhíkk yLku

®nMkkí{f çkLkkðku Lk çkLku yuðe ¾kíkhe ykÃkíkkt rðãkÚkeoyku Vheðkh

ykuMxÙur÷Þk íkhV ðéÞk Au.

Vkuhu™ yußÞwfuþLkLkk ¾[o{kt 15Úke 20 xfkLkku Äh¾{ ðÄkhku

Mkwhík,íkk.1

þnuh yLku hkßÞLke þk¤kyku,

fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkk ÞwðkLkku

rðËuþ{kt yÇÞkMk fhðkLkwt MkÃkLkwt

Mkuðíkk nkuÞ Au. MkkurþÞ÷ MxuxTMk

yLku Mkkhk ÃkøkkhÄkuhýLke ykþk

MkkÚku ÞwðkLkku{kt VkuhuLk MxzeLkw t

sçkhËMík ð¤øký ÷køÞwt Au. suLku

Ãkøk÷u VkuhuLk Mxze {kxu rðËuþ

sLkkhk MkwhíkLkk ÞwðkLkkuLke MktÏÞk{kt

zøk÷u Lku Ãkøk÷u ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt VkuhuLk

yußÞwfuþLk ÷uLkkhk ÞwðkLkkuLke

MktÏÞk{kt 25 xfkLkku Äh¾{ ðÄkhku

LkkUÄkÞku Au. nk÷Lke ÂMÚkríkyu VkuhuLk

Mxze {kxu MkwhíkLkk

ÞwðkLkku{kt fuLkuzk

yLku ®MkøkkÃkkuh

nkux Vuðrhx çkLÞk

Au. yk rMkðkÞ

rçkúxLk, ÞwyuMk,

Lkkuðu o, s{oLkeLke

MkkÚku ykuMxÙur÷Þk

Ãký Vheðkh

nkuxr÷Mx{kt ykðe

økÞwt Au.

Þ w ð k L k k u

çku[÷MkoLke MkkÚku MkkÚku yu{çkeyu,

yuÂLsrLkÞrhtøk, nkuÂMÃkxkr÷xe

fhðk {kxu VkuhuRLk MxzeLkku ykøkún

hk¾íkk nkuÞ Au. rðËuþ{kt yÇÞkMk

ÃkAe Mkkhk ÃkøkkhLke Lkkufhe {¤u fu

ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkøkík rçkÍLkuMk þY

ÚkR þfu íkuðk ykþÞ MkkÚku VkuhuLk

yußÞwfuþLk Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhu Au.

su ytíkøkoík n{ýkt fuLkuzk yLku

®MkøkkÃkkuh r÷Mx{kt MkkiÚke WÃkh Au.

fuLkuzk{kt fku-yÃk «kuøkúk{ nuX¤ 1

ð»koÚke {ktzeLku 16 {rnLkk MkwÄeLkk

ÃkkuMx økú ußÞwyux rzÃ÷ku{k fkuMko

fhkððk{kt ykðu Au. íkuLke MkkÚku

ykuÃþLk÷ «urõxf÷ xÙu®Lkøk yLku

3Úke 4 {rnLkk Lkkufhe fhðkLke

Ãkhr{þLk {¤u Au. fuLkuzkLke

RLzMxÙe, MÚkkrLkfku fuLkurzÞLk rzøkúe

yLku yuõMkÃkerhÞLMk {ktøkíkk

nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLku ðÄw Mkh¤íkk

hnu Au.

yk rMkðkÞ ®MkøkkÃkkuh{kt

nkuÂMÃkxkr÷xe {uLkus{uLx {kxu MkkiÚke

ðÄw ÞwðkLkku òÞ Au. ®MkøkkÃkkuh{kt A

{rnLkk Mxze, 3 {rnLkk RLxLkorþÃk

fÞko ÃkAe zkÞhuõx Ã÷uMk{uLx {¤u

Au. WÃkhktík,

{kMxh rzøkúe {kxu

Þwfu yLku ÞwyuMk

s L k k h k y k u L k e

MktÏÞk ðÄw Au.

çkeS çkkswyu Lkkuðuo

yLku s{oLke{kt £e

yußÞwfuþLkLku ÷eÄu

ÞwðkLkkuLku Mkkhku

yuðku VkÞËku ÚkR

þfu Au. VkuhuLk

y u ß Þ w f u þ L k L k k

yuf yuõMkÃkxuo sýkÔÞwt níktw fu,

MkwhíkLkk ÞwðkLkku{kt VkuhuLk MxzeLkk

¢uÍ{kt rËLk-«ríkrËLk ðÄkhku ÚkR

hÌkku Au.

íku{kt AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt 25

xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Þwfu,

ÞwyuMkLke MkkÚku nðu fuLkuzk,

®MkøkkÃkkuh, Lkkuðuo yLku s{oLke{kt Ãký

ðÄw ÞwðkLkku sR hÌkk Au. Mkhfkh

Vtz [qfðíke nkuðkÚke Lkkuðu o,

s{oLke{kt yußÞwfuþLk íkËTLk £e Au.

çku[÷MkoLke MkkÚku

yu{çkeyu,

yuÂLsrLkÞrhtøk fhðkLkwt

ÃkMktË fhkÞ Au

VkuhuLk yußÞwfuþLkLkku

¾[o ðæÞku Aíkkt

rðãkÚkeoykuLkku ÄMkkhku

ÞÚkkðíkT

2005{kt níÞk fhLkkh ÍwçkuhLku fkuxuo 2006{kt Mkò Vxfkhe níke

fk{husLkku Íwçkuh WVuo ÷k÷k

þu¾ 14 rËðMk {kxu

su÷{ktÚke {wõík fhkÞk çkkË

ÃkkAku nksh Lk ÚkÞku

VkuhuLk Mxze {kxu

MkwhíkLkk ÞwðkLkku{kt fuLkuzk

yLku ®MkøkkÃkkuh nkux Vuðrhx

MkwhíkLke MkøkehkLku

ÃkhýkððkLku Lkk{u

ðkhtðkh ðu[ðk{kt

ykðe níke

ð»ko rLkfkMk

(r{r÷ÞLk zku÷h)

1991-92 2500

2001-02 5982

2007-08 14205

2008-09 14804

2009-10 18244

2010-11 28221

2011-12 23330

rLkfkMk ðÄkhðk ¾kMk {kfuo®xøk fuBÃkuELk

SsuEÃkeMke îkhk ¼khík{ktÚke Úkíke suBMk ßðu÷heLke rLkfkMk

ðÄkhðk {kxu ¾kMk {kfuo®xøk fuBÃkuELk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. íku

ytíkøkoík Lkðk çkòh rðfMkkððk Ãkh ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku Au.

Mkwhík{kt Mðk{eLkeu

suzeÞwLke MkkÚku

{kU½ðkhe {wÆu

MkhfkhLke Íkxfýe

Mkwhík,íkk.21

Ãkeyu{ ÃkË {kxu LkhuLÿ {kuËeLkk Lkk{

Mkk{u rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeíkeþfw{khu

Lkkhksøke ÔÞõík fhíkk yuLkzeyu{kt

VkxVqx Ãkze økR nkuðkLke [[ko Au.

yuðk{kt ¼ksÃk rðLkk suzeÞw rçknkh{kt

yuf rËðMk Ãký xfe Lk þfu yuðwt fneLku

Mkwçkú{ÛÞ Mðk{eyu yLkuf yxf¤ku ÃkuËk

fhe ËeÄe Au.

þrLkðkhu hkºku 8 ðkøÞu sLkíkk

ÃkkxeoLkk «{w¾ Mkwçkú{ÛÞ Mðk{e yuf

fkÞo¢{Lku ÷RLku Mkwhík ykðe ÃknkUåÞk

níkk. Mkwçkú{ÛÞ Mðk{eyu ¾kMk

ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níktw fu, 2014Lke

[qtxýe {kxu Ãkeyu{ ÃkËLkk W{uËðkhLke

ÃkMktËøke yuLkzeyu ¾wË fhþu. fkuý nkuðk

òuRyu y™u fkuý Lknª, yu {wÆu Ëhuf Lkuíkk

ÔÞÂõíkøkík yr¼«kÞku hsq fhe hÌkk Au,

Ãkhtíkw ¼ksÃk rðLkk suzeÞw rçknkh{kt yuf

rËðMk xfe þfu yu{ LkÚke. n{ýkt økÞu÷e

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt suzeÞwyu Mktøk{kLku

{ík ykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku.

n{ýkt rðfkMkLke árüyu Ãký økwshkík

yLku rçknkhLke Mkh¾k{ýe ÚkR þfu íku{

LkÚke. yu{ Ãký økwshkíkLkk ð¾ký íkku

yk¾e ËwrLkÞk fhe hne Au. òufu, Ãkeyu{

ÃkËLkk W{uËðkh {kxu fkuý ÞkuøÞ

W{uËðkh yu Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkðkLkwt

yu{ýu xkéÞtw níktw.

ËuþLke ðíko{kLk ykŠÚkf ÂMÚkríkLku {wÆu

sýkÔÞwt níktw fu, çksux{kt su ¾kÄ Au

íkuLkkÚke {kU½ðkhe ÃkuËk ÚkR Au. MÃkuõxÙ{

yLku fku÷Mkk fuMk{kt ykuõþLk ÚkÞtw nkuÞ íkku

yk ÂMÚkrík WËT¼ðe Lk nkuík.

Lkh®MknhkðLke MkhfkhLke su{ rðfkMk

fhðk{kt n{ýkt fktuøkúuMk Mkhfkh Mkûk{

LkÚke suÚke 2014 MkwÄe hkn òuR þfkÞ

íku{ LkÚke yLku n{ýkt s [qtxýe ÚkkÞ íkku

íkuLkku ÷k¼ yuLkzeyuLku {¤u yu{ Au.

¼ksÃk rðLkk suzeÞw rçknkh{kt yuf rË’

Ãký xfe Lkrn þfu : Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e

MMkkwwhhííkkLLkkuu yyuuhh ffLLkkuurrõõxxrrððxxee {{kkxxuu MMððkk{{eeLLkkee yyuuhh÷÷kkEELLMMkkLLkkuu yyhhss

AuÕ÷k ºký {rnLkk{kt MkwhíkLke ºký ðkhLke {w÷kfkíku ykðe [qfu÷e Mkwçkú{ÛÞ{

Mðk{eLku MkwhíkLku yuh fLkurõxrðxeLkk {wÆu Mkðk÷ ÃkqAíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níktw fu,

Mkwhík Mkkhe yuh fLkurõxrðxe {u¤ððk {kxu Mkûk{ Au. n{ýkt s fux÷ef ^÷kRx

þY fhðk{kt ykðe Au. yk rMkðkÞ {khk íkhVÚke RÂLzøkku yLku suxLku yhs Ãký

fhðk{kt ykðe Au. RÂLzøkkuLkk {kr÷f {khk MktÃkfo{kt Au yLku suxyuhLkk Lkhuþ

økkuÞu÷Lku Ãký íku {wÆu ÷uxh ÷ÏÞku Au. yux÷u MkwhíkLku ðÄw Mkkhe yuhfLkurõxrðxe {¤u

yuðe ykþk hk¾wt Awt.

ð÷Mkkz íkk.1

ð÷Mkkz rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk yuf

Mk{ÞLkk rËøøks Lkuíkk, {kS fuLÿeÞ

{tºke yLku yiríknkrMkf ¾uz MkíÞkøkún

hu÷eLkk «ýuíkk W¥k{¼kR Ãkxu÷ Ãkkt[

ð»koLkk hksfeÞ hÍ¤Ãkkx çkkË íku{Lkk

xufuËkhku MkkÚku fkUøkúuMk{kt Ãkhík Vhíkkt s

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke rLkhMk çkLkíke sR

hnu÷ rfMkkLk hu÷eLke rþf÷

ykshkus çkË÷kR økÞu÷e òuðk {¤e

níke.

íkk. 1-9-1953 yux÷u fu, 59

ð»ko Ãknu÷kt ¾uzu íkuLke s{eLkLkk Mkqºk

MkkÚku Mð. Rïh[tÿ ËuMkkR, yþkuf

{nuíkk íkÚkk W¥k{¼kR Ãkxu÷

MkrníkLkk ykøkuðkLkku îkhk fhðk{kt

ykðu÷ yiríknkrMkf ¾uz MkíÞkøkúnLke

ÞkË{kt Ëh ð»kuo fhkíke WsðýeLkk

¼køkYÃku yksu LkkLkkÃkku tZkÃkkhze

rð¼køk rfMkkLk Ãkt[kÞík ykÞkuSík

¼ÔÞ rfMkkLk hu÷eLku MktçkkuÄíkk «Ëuþ

«{w¾ yswoLk {kuZðzeÞkyu fnÞwt níkwt

fu fkUøkú uMk Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku

hkßÞLkk 15 ÷k¾ ÷kufkuLku 100

ðkhLkk Ã÷kux ykÃkðkLke fhkÞu÷

ònuhkíkÚke ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkk

Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt níkwt. yLku íkuÚke

íku{ýu yk ÞkusLkkLke yuf fk íkeLk

fnªLku xefk fhe níke. LkhuLÿ {kuËeyu

xkxk, yËkýe MkrníkLkk

WãkuøkÃkríkykuLku Mkðk ÷k¾ yufh

s{eLk {VíkLkk ¼kðu ÃkÄhkðe ËeÄe

níke. Ãkhtíkw fkUøkúuMku ònuh fhu÷

ÞkusLkk {kxu 56,000 yufh

s{eLkLke s sYh Ãkzþu, su fkUøkúuMk

ykÃkþu s. íku{ýu sýkÔÞwt fu,

hkßÞ{kt 10 ÷k¾ ¾uzqíkkuLke ðes

fLkufþLk {kxuLke yhSLkku rLkfk÷

Úkíkku LkÚke, çkeS íkhV, xkxkLku LkuLkku

çkLkkððk {kxu 210 fu.ðe.yu.Lkwt

MxuþLk íkÚkk 66 fu.ðe.yu.Lkwt

MkçkMxuþLk íkkífkr÷f Vk¤ðe ËeÄwt.

økkuÄhk fktz ÃkAeLkk íkkuVkLkku ð¾íku

{wMk÷{kLkkuLku {khku, fkÃkku íkuðku

ykËuþ ykÃkLkkh ¼kR økktÄeLkøkhLke

økkËe Ãkh çkuMke økÞku. yLku íku{kt MkkÚk

ykÃkLkkh Ãkku÷eMkku yLku fkÞofhku

Mkkçkh{íke su÷{kt çkuXkt Au. çkkfe níkwt

íku Lkhkuzk ÃkkxeÞk fuMk{kt økRfk÷u fkuxuo

33 sýktLku Mkò fhe. suLku Ãkøk÷u

Mkò Ãkk{LkkhkykuLkk MðsLkku yuðku

çk¤kÃkku fkZíkkt níkkt fu, íku rËðMku

feÄwt fu nwt çkuXku Awt íkku yksu fu{ LkÚke

Ëu¾kíkku Þ LkÚke

yk «Mktøku «Ëuþ fkUøkúuMk «¼khe

{kunLk «fkþu, hkßÞLke ¼ksÃk

Mkhfkh Ër÷ík økheçk yLku {wrM÷{

rðhkuÄe nkuðkLke {kr{of xfkuh fhíkkt

sýkÔÞwt fu, hkßÞ{kt «ðíkeo hnu÷

Ëw»fk¤Lke rMÚkrík{kt Mkkihk»xÙ{kt ¾uzqíkku

ykí{níÞk fhe hÌkk Au. Ãkerzík

ÃkrhðkhkuLkk ½hu sR fkUøkúuMku «íÞufLku

yuf ÷k¾ Yk. ykÃÞkt. Ãkhtíkw

¼ksÃkLkk yufuÞ {tºke fu Lkuíkkyu

ykí{níÞk fhe hnu÷k ¾uzqíkkuLke

Ëhfkh ÷eÄe LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt fu,

hkßÞ{kt Ëw»fk¤Lkk zkf÷k ðkøke hÌkk

Au yLku ¼ksÃk Mkhfkh WíMkðku íkÚkk

{u¤kyku{kt ÔÞMík Au.

yk «Mktøku rfMkkLk hu÷eLkk

ykÞkusf W¥k{¼kR Ãkxu÷u ¾uz

MkíÞkøkún Mk{ÞLkk MktM{hýku

ðkøkkuéÞk níkk., yk «Mktøku

ð÷MkkzLkk MkktMkË rfþLk Ãkxu÷ yLku

«Ëuþ fkph fr{rxLkk MkÇÞ økkihð

Ãktzâkyu «kMktrøkf ðõíkÔÞ hsw fÞwO

níkwt. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk{kt

rMktnVk¤ku ykÃkLkkh ÄkhkMkÇÞ

Síkw¼kR [kiÄheyu Mðkøkík yLku

yk¼khrðrÄ økw.«.fkU. {tºke r{÷Lk

ËuMkkRyu ykxkuÃke níke.

{khku, fkÃkkuLkku ykËuþ ykÃkLkkh økkËe Ãkh

yLku MkkÚk ykÃkLkkhk su÷{kt : {kuZðrzÞk

Mkkihk»xT{kt ¾uzqíkku ykí{níÞk fhe hÌkk Au, çkeS

íkhV ¼ksÃk Mkhfkh WíMkðku yLku {u¤kyku{kt

ÔÞMík : {kunLk «fkþ


CMYK

CMYK


33

Mkwhík,íkk.1

zeSðeMkeyu÷Lkk rðS÷LMk rð¼køk îkhk rf{Úke ÷RLku

W{høkk{ MkrníkLkk Mkçk rzðeÍLk rðMíkkh{kt ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk

{kxu 130 MkÇÞkuLke xe{ çkLkkðe níke. su{kt Yk.24.09 ÷k¾Lke

ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. yk Ëhr{ÞkLk

rðS÷LMk rð¼køku 2431 ðes fLkufþLkLke [fkMkýe fhíkk 98

fLkufþLk Äkhfku ðes[kuhe fhíkk ÍzÃkkÞk níkk. íkuykuLku ðes[kuhe

fhðk çkË÷ Yk.24.09 ÷k¾Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. su Ãkife

økkuzkËhk, {rýhíLk{ hku nkWMk{kt hnuíkk h{uþ fktík®Mkn îkhk ðes

÷kRLkLku zkÞhufx fhe ðes[kuhe fhðk{kt ykðíke nkuðkLkk fkhýu

íkuýu Yk.2.60 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. íkus «{kýu WÄLkk MktsÞ

Lkøkh{kt hnuíkk Mk{MkwË nLkeVWÆeLk fkÍe îkhk MkŠðMk ÷kRLkLku xÙuÃk

fhe ðes[kuhe fhðk{kt ykðíke nkuðkLkk fkhýu íkuLku Yk.1.30

÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au.

Y.24.09 ÷k¾Lke ðes[kuhe

zeSðeMkeyu÷yu ÍzÃke

nÚkLkqh zu{Lke MkÃkkxe nsw

Ãký ¼ÞsLkf MkÃkkxe

LkSf 212 {exh

Mkwhík,íkk. 1

íkkÃke LkËeLkk WÃkhðkMk{kt ðhMkkË çktÄ

Úkíkkt yksu WfkE zu{Lke ykðf{kt ½xkzku

Úkðk Aíkkt Mk{økú rËðMk 51000 õÞwMkuf

Ãkkýe AkuzðkLkwt [k÷w h¾kÞwt níkwt. zu{Lke

MkÃkkxe yksu ðÄeLku 335.52 Vqxu ÃknkU[e

níke. ßÞkhu ykðf 82000 õÞwMkufLke

hne níke. íku{s {nkhk»xÙ ÂMÚkík nÚkLkqh

zu{Lke MkÃkkxe yksu Ãký íkuLke ¼ÞsLkfLke

LkSf 212 {exhLke s hne níke suLku

Ãkøk÷u nðu ÃkAe Ãký ðhMkkËLkwt Ãkkýke MkeÄw

WfkE{kt ykððkLke Mkt¼kðLkk Au.

çkeS íkhV yksu Mkwhík Mkrník Mk{økú

Ërûký økwshkík{kt ðhMkkËu rðhk{ ÃkkéÞku

níkku. yuf {kºk Mkwhík rsÕ÷kLkk {ktøkhku¤

íkk÷wfk{kt yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk çku #[

ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu yLÞºk õÞktÞ

Ãký ðhMkkËu nkshe Ãkwhkðe Lk níke. ßÞkhu

Mkwhík þnuh{kt økE fk÷Lkku 58 {e.{e.

ðhMkkË ðÄeLku 61 {e.{e. WÃkh ÃknkUåÞku

níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {nkhk»xÙ yLku

{æÞ«Ëuþ{kt ÚkE hnu÷k ðhMkkËLku fkhýu

íkkÃke{kt ÃkkýeLke ykðf ÞÚkkðíkT hnuðk

Ãkk{e Au. WfkE zu{Lke MkÃkkxe Y÷ ÷uð÷

«{kýu ò¤ðe íktºk rMkt[kELke Mkøkðz

Mkk[ðe hÌkwt Au.

WfkELke MkÃkkxe ðÄeLku

335.52 VqxLku Ãkkh ÚkE

WÄLkk{ktÚke híLkf÷kfkh økw{

Mkwhík: Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷kt WÄLkk{ktÚke yuf

híLkf÷kfkh økw{ ÚkE síkkt WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË LkkUÄkE Au. WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke

{¤íke {krníke yLkwMkkh WÄLkk{kt nrhLkøkh-1

y{]íkLkøkh{kt hnuíkku MktsÞ ft[Lk hkð÷

(W.ð.25) híLkf÷kfkh íkhefu fk{ fhu Au. 26{e íkkhe¾u fk{

ÃkhÚke ½hu ykÔÞk çkkË fkuE {wÆu íkuLke ÃkíLke MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkE

níke. íÞkhçkkË íku ½huÚke õÞktf Lkef¤e økÞku níkku. MktsÞLke {kíkk

þkhËkçkuLku MktsÞLkk økw{ Úkðk çkkçkíku ykshkus WÄLkk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Mkwhík, íkk. 31

ðrhÞkðLkk f{÷uþ Lkk{Lkk ÞwðfLke níÞk

Ãkkrhðkrhf Í½zkLkwt Ãkrhýk{ nkuðkLke þõÞíkk

yk¾hu Mkk[e Xhe Au. f{÷uþLke níÞk íkuLkk

LkkLkk¼kRyu 75 nòh{kt MkkuÃkkhe ykÃkeLku

fhkÔÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMku MkkuÃkkhe

ykÃkLkkh sLkf íkÚkk níÞk fhLkkhLkku MktÃkfo

fhkðe ykÃkLkkh ºký Ãkife yufLke ÄhÃkfz fhe

Ãký fhe Au.

ðrhÞkð økk{Lkk fku¤e Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk

f{÷uþ AøkLk Ãkxu÷ ðrhÞkð{kt ykðu÷k

yuLkxeÃkeMkeLkk ÃktÃk Ãkh

ðku[{uLk íkhefu fk{ fhíkku

níkku. 29{e íkkhe¾u Mkðkhu

ykX ðkøÞu íkuLke ÷kþ ÃktÃk

ÃkkMkuÚke s {¤e ykðe níke.

f{÷uþLku íkeûý nrÚkÞkhLkk

½k {khe {kuíkLku ½kx WíkkhkÞku

níkku.

çkLkkð ytøku snktøkehÃkwhk

Ãkku÷eMku f{÷uþLkkt LkkLkk ¼kR

søkËeþ WVuo sLkf

AøkLk¼kR Ãkxu÷Lke VrhÞkË

÷RLku íkÃkkMk ykht¼e níke.

yk Ãkku÷eMk fr{þ™hLke

Mkq[LkkÚke ÃkeMkeçkeLkk ÃkeykR

{kuRLk þu¾ Ãký{kt òuzkÞk

níkkt. íkÃkkMkLke þYykík

Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke

ÃkqAÃkhA Úkfe s fhe níke. íkÃkkMk{kt yuðwt

sýkÞwt níkwt fu yÃkrhýeík f{÷uþLku íkuLkk çku

¼kRyku yLku {kíkk MkkÚku «kuÃkxeo çkkçkíku

yðkhLkðkh Í½zíkku nkuðkLke ðkík Ãký çknkh

ykðe níke.

yk ðkíkLku Ãkfze Ãkku÷eMku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkwt

¢kuMk RLxhkuøkuþLk fhíkkt y÷øk y÷øk ðkíkku

çknkh ykðe níke. ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke

íkÃkkMk{kt sLkfu Úkkuze ÷qÍ fku{uLx fhe níke.

f{÷uþ yøkkW níÞk fuMk{kt su÷ðkMk Ãký

¼kuøkðe [qõÞku níkku, íku íkku y{Lku Ãký nuhkLk

fhíkku níkku yuðe ðkíkku Mkkt¼¤ðk {¤íkkt Ãkku÷eMku

sLkf ytøku íkÃkkMk ykht¼e níke.

yk Ëhr{ÞkLk yuðe {krníke {¤e fu níÞkLke

ykøk÷e hkíku sLkf íkuLkk r{ºk rËÔÞuþ yLku yLÞ

Þwðfku MkkÚku ÍuLk fkh{kt õÞktf økÞk níkkt. íÞktÚke

íkuyku ¾qçk {kuzuÚke Ãkhík VÞko níkkt. ÃkeMkeçkeyu

sLkf yLku rËÔÞuþLku WÃkkze ÷eÄk níkkt. yk

çktLkuLku y÷øk y÷øk hk¾eLku fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt

f{÷uþLke níÞkLkku ¼uË ¾w÷e økÞku níkku.

íkÃkkMk{kt yuðe ðkík çknkh ykðe níke fu

f{÷uþLkku Í½zk¤wt Mð¼kð Úkíkk {kÚkk¼khu

«f]rík ÃkkuíkkLku nkrLk ÃknkU[kzþu yuðku zh

f{÷uþLku ÷køkíkku níkku. ð»ko 2004{kt Ãkxu÷

Ãkrhðkhu íku{Lke yuf r{÷fík 80 ÷k¾{kt ðu[e

níke. yk YrÃkÞk f{÷uþ øk{u íku{ Wzkððk

{ktzâku níkku. WÃkhktík f{÷uþ níÞk fuMk{kt

økkuÄhkLke su÷{kt níkku íÞkhu íkuLke çknuLkLku

fkuRLke MkkÚku «u{MktçktÄ çktÄkÞku

níkku. yk {wÆu íku {kíkk yLku

¼kRyku MkkÚku ík{u þwt æÞkLk

ykÃÞwt yu{ fne Í½zíkku yLku

{khk{khe Ãký Wíkhe ykðíkku

níkku.sLkfu íkuLkk Mktçkt½e yLku

r{ºk yuðk rËÔÞuþ WVuo y¬ku

økýÃkík Ãkxu÷ (hu,

þuhzeøkk{, yku÷Ãkkz)Lku yk

ytøku ðkík fhe níke. rËÔÞuþ

yLku íkuLkku r{ºk r«íkuþ ¼uøkk

níkkt íÞkhu nkuÞ sLkfu

f{÷uþLkwt ftR fhðwt Ãkzþu

yuðe ðkík fhe níke. yk

Mkkt¼¤e r«íkuþu fÌkwt fu {khk

r{ºk Au su íkkÁ fk{ fhe

ykðþu.íÞkhçkkË yk ºkýuÞ

sýk þuhzeMk økk{Lkk s

yûkÞ Ãkxu÷ Lkk{Lkk ÞwðfLku {éÞk níkkt. yûkÞ

yk ºkýuÞLku ÷R Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk rðMíkkh{kt

hnuíkkt MLkun÷ ÃkkMku ÷R økÞku níkku. xÃkkuhe íkhefu

ðøkkuðkÞu÷k MLkun÷ Ãkxu÷u f{÷uþLkwt fk{ ík{k{

fhe ykÃkðkLkwt fne Mkk{u yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke

{ktøkýe fhe níke. sLkfu yuf ÷k¾ ðÄwt nkuðkLkwt

fnuíkkt Au÷xu {k{÷ku 75 nòh{kt Lkffe ÚkÞku

níkku.LkkLkk¼kR ÃkkMku 75 nòhLke MkkuÃkkhe ÷R

MLkun÷u f{÷uþLke 28{e íkkhe¾u s hkíku níÞk

fhe Lkkt¾e níke. sLkfu s f{÷uþ hkíku ÃkuxÙku÷ÃktÃk

WÃkh yuf÷ku hnuíkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt nkuÞ

MLkun÷Lkwt fk{ ykMkkLk ÚkR økÞwt níkwt. Ãkku÷eMku

yk níÞk fuMk{kt sLkf WVuo søkËeþ íkÚkk

rËÔÞuþLke ÄhÃkfz fhe Au. ßÞkhu MLkun÷,

r«íkuþ yLku yûkÞLke þkuÄ¾ku¤ fhðk{kt ykðe

hne nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au.

yuÂLsrLkÞ®høkLkk rðãkÚkeoyu

níÞkLke økkuXðý fhe ykÃke

MMkkwwhhííkk :: ðrhÞkðLkk f{÷uþ Ãkxu÷Lke níÞk{kt

Ãkku÷eMku íkuLkk ¼kR sLkf íkÚkk r{ºk rËÔÞuþLke

ÄhÃkfz fhe Au. yk níÞkfktzLke íkÃkkMk{kt

çknkh ykðu÷e ðkík ½ýe [kUfkðLkkhe Au.

f{÷uþu sLkf íkhVÚke ¼Þ nkuðkLkwt sýkðe

ftR fhðwt Ãkzþu yuðe ðkík fhe yLku {k{÷ku

MkkuÃkkhe MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. MkkuÃkkhe ÷R

níÞk fhLkkh MLkun÷ MkkÚku sLkf yLku

rËÔÞuþLke yku¤¾ þuhze økk{Lkk yûkÞ

Ãkxu÷u s fhkðe níke. yûkÞ ¼Y[ rsÕ÷kLke

yuf yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us{kt ¼ýíkku

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. íkuýu s níÞk {kxuLke

r{®xøk hktËuh hkuz WÃkh íkkzðkze rðMíkkh{kt

ykðu÷e [kRLkeÍLke ÷kheyu fhkðe nkuðkLkwt

Ãký íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw t Au. níÞk

fhðkLkku MLkun÷u Mðefkhe ÷eÄk çkkË íkuLku

f{÷uþLke Ãkwhíke yku¤¾ ykÃkðk{kt ykðe

níke. ½hu fkt[ íkkuzLkkh f{÷uþLkk nkÚk yLku

Ãkøk{kt Eò ÚkE nkuE yuðk ÔÞÂõíkLku s

{khðkLkku nkuðkLkw t MLkun÷Lku sLkf íkÚkk

rËÔÞuþu sýkÔÞwt níkwt.

yçkku÷ ÃkþwÃkt¾eLkk Sð çk[kðíkkt

MLkun÷u f{÷uþLku hnUMke LkktÏÞku

MMkkwwhhííkk :: 75 nòhLke MkkuÃkkhe ÷R níÞk fhLkkhku

MLkun÷ Ãkxu÷ SðËÞk «u{e íkhefu yku¤¾kðíke

yuf MktMÚkkLkku MðÞt Mkuðf Au. íku hktËuh

rðMíkkh{kt yçkku÷ Ãkþwt Ãkt¾eykuLkk Sð

çk[kððkLkku «ÞkMk fhðk {kxu Ëkuzíkku hnuíkku

níkku. òu fu íkuLkku ¼qíkfk¤ økwLkkRík Au. íku

MkøkehðÞLkku níkku íÞkhu íku ðknLk[kuheLkk

økwLkk{kt ÍzÃkkÞku níkku. íku Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞkLkk

rðMíkkh{kt xÃkkuhe íkhefuLke AkÃk Ähkðíkku

nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au. níÞkLkwt fk{ ÷uðk

ÃkkA¤ MLkun÷Lku W¼e ÚkÞu÷e YrÃkÞkLke

sYrhÞkík nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. MLkun÷u

ËkøkeLkk røkhðu {qfe ÔÞksu YrÃkÞk ÷eÄk níkkt.

yk ËkøkeLkk Akuzkððk {kxu YrÃkÞkLke sYh nkuÞ

MLkun÷u yk fk{ fÞwO nkuðkLke rðøkíkku Ãký

Ãkku÷eMk îkhk fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞkLkwt

òýðk {¤u Au.

ððrrhhÞÞkkðð{{kktt LLkkkkLLkkkk¼¼kkRRyyuu 7755 nnòòhhLLkkee

MMkkkkuuÃÃkkkkhhee yykkÃÃkkee {{kkuuxxkkLLkkee nnííÞÞkk ffhhkkððee

WzkW yLku Í½zk¤w

Mð¼kðLkku f{÷uþ nkrLk

ÃknkU[kzþu yu zhu sLkfu

níÞk fhkðe

níÞkLke ykøk÷e hkíku

Ãký f{÷uþu ¼kR yLku

{kíkk WÃkh nkÚk WøkkBÞku

níkku

Ãkk÷LkÃkwhLkk xÃkkuhe

MLkun÷ Ãkxu÷u sLkfLkk

Rþkhu ½k {khe f{÷uþLku

Ãkíkkðe ËeÄku

Mkwhík, íkk. 1

zeSðeMkeyu÷Lkk fux÷kf Mkçk rzrðÍLkku{kt MxkVLku

çkuMkðk {kxu ¾whþeLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt y¾kzk fhðk{kt

ykðu Au íku{s nuÕÃkhkuLku Ãkqhíkk MkkÄLkku Ãký Vk¤ððk{kt

ykðíkk LkÚke suðk Mkk{kLÞ ¾[ko fhðk{kt

zeSðeMkeyu÷Lkk Wå[ yrÄfkheykuLku Ãkux{kt Ëw:¾u Au íÞkhu

çkeS íkhV ykøkk{e {kMk{kt ºký rËðMk {kxu MkkÃkwíkkhk{kt

®[íkLk rþrçkhLkk Lkk{u ÷k¾ku YrÃkÞkLkku Äw{kzku fhðkLkwt

ykÞkusLk Ãký fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. íÞkhu LkkLkk

f{o[kheyku{kt s hku»k ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. íkuyku {køkýe

fhe hÌkk Au fu Ãknu÷k Mkçk rzrðÍLk{kt sYrhÞkík «{kýuLkk

MkkÄLk Ãkqhk Ãkkzku íÞkh çkkË ykðk ¾[ko fhku, suLkk fkhýu

®[íkLk rþrçkh Ãknu÷k s rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.

zeSðeMkeyu÷ îkhk rðrðÄ Mkçk rzrðÍLk{kt ðesÃkku÷

yLku Lkðe ðes ÷kRLk Lkkt¾ðk {kxu {rxrhÞÕMk MkÃ÷kÞ

fhðk{kt ykðíkk Lknet nkuðkLkk fkhýu Lkðe ðes÷kRLk

Lkkt¾ðkLke fk{økehe Úkíke LkÚke, suLkk fkhýu su økúknfkuyu

fux÷kÞ {rnLkkykuÚke zeSðeMkeyu÷Lkk rðrðÄ Mkçk

rzrðÍLk{kt Lkkýkt ¼hÃkkR fÞko nkuðk Aíkkt íkuykuLku òuzký

{¤íkk LkÚke. íku{s ßÞkhu Ãký yrÄfkheykuLku yk ytøku

ÃkqAðk{kt ykðu íÞkhu yuf s ðkík fhu Au fu fk{økehe fhðk

{kxuLke økutøk Lkrn nkuðkLkk fkhýu íku{s {rxrhÞÕMkLke

Vk¤ðýe fhðk{kt ykðíke Lknet nkuðkLkk fkhýu fk{økehe

Ãkh ÔÞkÃkf yMkh Ãkze Au.

yk WÃkhktík nk÷{kt zeSðeMkeyu÷Lkk rðrðÄ Mkçk

rzrðÍLk{kt Lkðk rLk{ýqf Ãkk{u÷k f{o[kheykuLku çkuMkðk

{kxu Mkk{kLÞ ¾whþeLke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt íktºk Qýwt

QíkÞwo Au íkuykuLke rLk{ýqfLku ykþhu çku {kMk sux÷ku Mk{Þ

ðeíke sðk Aíkkt nsw yksu Ãký yks ÂMÚkrík Mkçk

rzrðÍLk{kt Au. MkkÚku MkkÚku nuÕÃkhkuLke ¼híke fÞkoLku

{rnLkkyku ðeíke sðk Aíkkt Lkðk ¼híke fhkÞu÷k nuÕÃkhkuLku

Ãký íkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Lknet nkuðkLke rðøkíkku

òýðk {¤e Au. òufu nuÕÃkh Ãkfz, ÃkuåÞw yLku xuMxh rðLkk

fkuR Ãký fk{økehe fhe þfu íku{ Lknet nkuðkLke òýfkhe

Wå[ yrÄfkheykuLku nkuðk Aíkkt Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe

LkÚke. ykðk yLkuf Mkk{kLÞ «&™ku n÷ fhðkLkku Mk{Þ

yrÄfkheykuLku {¤íkku LkÚke.

íÞkhu ykøkk{e íkk.14, 15 yLku 16Lkk hkus

MkkÃkwíkkhk ¾kíku ykðu÷e nkux÷ rþÕÃke ¾kíku ºký rËðMkLke

®[íkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au su {kxu

ÚkLkkh ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[o Mkk{u LkkLkk f{o[kheyku{kt s

hku»k òuðk {¤e hÌkku Au fkhý fu LkkLkk f{o[kheykuLkk

ykðk yLkuf «&™kuLkku rLkfk÷ fhðk {kxu LkkýktLke {ÞkoËk

Lkzu Au ßÞkhu ®[íkLk rþrçkh {kxu ÚkLkkh ¾[oLke {ÞkoËk

zeSðeMkeyu÷Lkk Wå[ yrÄfkheykuLku Lkzíke LkÚke.yk

rþrçkh{kt fux÷ku ¾[o ÚkðkLkku Au íku ytøku òýfkhe {u¤ððk

{kxu zeSðeMkeyu÷Lkk [eV yuLSLkeÞh ykR. Íuz.

Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhðkLkku «ÞkMk fhíkk Ëh ð¾íkLke su{ yk

ð¾íku Ãký VkuLk WÃkkzâku Lknkuíkku.

DGVCLLkku ®[íkLk rþrçkhLkk Lkk{u ÷k¾kuLkku Äw{kzku

Mkwhík, íkk.1

þnuhLkk Lkðk ¼xkh ÃkktzuMkhk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze

swøkkh h{íkk 20 ÔÞÂõíkykuLku ÍzÃke 25 nòhÚke ðÄwLke {íkk sÃík

fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¾xkuËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh

Mkðuo÷LMk MxkVLku yuðe çkkík{e {¤e níke fu Lkðk ¼xkhLkk ÃktåÞkMke

{nkuÕ÷k{kt fux÷kf ÷kufku ònuh{kt ¼uøkk {¤e swøkkh h{e hÌkk Au.

çkkík{eLkk ykÄkhu MxkVLkk {kýMkkuyu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. ynªÚke

swøkkh h{íkk nehk÷k÷ {kýuf rLkf{ , rð¢{ h{uþ hkXkuz, ÷û{ý

yþkuf Ãkxu÷, fÕÃkuþ Äehs÷k÷ Ãkxu÷, MktËeÃk ykí{khk{ ®þËu,

yrLk÷ «fkþ hkXkuz, Akuxw hk{[tÿ Ãkkrx÷, rð¢ktík h½wLkkÚk

MkÃkfk¤u, ysÞ W¥k{ íkhzu íkÚkk MktsÞ ¼kýk hkXkuz htøkunkÚk

ÍzÃkkR økÞk níkk. yk ËMk ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fhe íkuyku ÃkkMkuÚke

hkufz íkÚkk Lkð {kuçkkR÷ {¤e fw÷ 18 nòhLke {íkk fçksu ÷uðk{kt

ykðe níke.

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku Ãký çkkík{eLkk ykÄkhu f{oÞkuøke MkkuMkkÞxe

rð¼køk-2 {kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. Ã÷kux Lktçkh 677Lke Mkk{u

ònuh{kt swøkkh h{íkk ËMk ÔÞÂõíkykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. swøkkh

h{íkk ÍzÃkkÞu÷k sççkw {Lkw÷k÷ Ãkxu÷, hknw÷®Mkøk hk{çknkËwh®Mkøk

Xkfwh, rþhku{ý çk÷khk{ ÞkËð, h{uþ hk{çkhð fwh{e Ãkxu÷,

þi÷uLÿ sÞhk{«MkkË Ëwçku, fÕ÷w ytrçkfk«MkkË økwÃíkk, hksw

hk{«íkkÃk Ãkxu÷, Mktíkku»k [wLLkk«MkkË LkkR, {nuLÿ®Mkøk

{rnÃkk÷®Mkøk Xkfwh, rËLkuþ {eMkhe÷k÷ þkn ÃkkMkuÚke yrøkÞkh

nòhÚke ðÄwLke ®f{íkLke {íkk fçksu ÷uðk{kt ykðe Au.

Lkðk ¼xkh yLku ÃkktzuMkhk{kt

swøkkh h{íkk 20 ÍzÃkkÞk

Mkçk rzrðÍLk{kt çkuMkðk {kxu ¾whþe

LkÚke, nuÕÃkhkuLku Ãký Ãkqhíkk MkkÄLk

Ãkqhk Ãkkzðk{kt y¾kzk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-24 7-12 18-53

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.

[÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤,

6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤,

6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðk

ðË çkes, hrððkh,2-9-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 2

ykze [kðe

(1) [khu çkkswÚke ríkhMfkh

Ãkk{u÷wt (4)

(4) íkÆLk, rçk÷fw÷ (2)

(6) ¾kíkk{kt, rnMkkçku (2)

(8) ¾wþk{ík (3)

(10) çkk¤fkuLku h{ðkLke ðMíkw

(4)

(11) ÷exe, nË (2)

(13) rËLk, rËðMk (1)

(14) Ãkhkuýk[kfhe (4)

(16) «kík: fk¤ (3)

(19) yrîíkeÞ (3)

(20) Ëhhkus (5)

(22) QLkwt, W»ý (3)

(24) ÃkqðoLkwt, {hnq{ (2)

(25) ÃkíktrøkÞwt, Aqx (4)

(26) ¾hkçke, Mktnkh (2)

(27) fkÞ{, {tsqh (3)

(29) {rnLkku (2)

(30) Úkh, Míkh (2)

(32) Vq÷, Ãkw»Ãk (3)

(35) ðu÷ (2)

(36) h{ríkÞk¤ (4)

(37) Mðk{e, Ãkku»ký fhLkkh

(2)

Q¼e [kðe

(1) Ãkwrü{køkeoÞ {trËh (3)

(2) MkwøktÄe ÿÔÞ (2)

(3) íkr¤Þwt (2)

(5) ¾çkh, nwf{ (3)

(6) hk¾, Äq¤ (2)

(7) ík{kþkLku.... Lk nkuÞ (2)

(9) y½hýe (3)

(12) f{íkkfkík, Ëwçko¤ (4)

(15) yLkkh, yuf V¤ (3)

(16) þkf¼kS (3)

(17) ¢{, ð¾ík (2)

(18) Äq¤Lkku fý (4)

(19) ykMkÃkkMk, çktLku çkkswyu

(6)

(21) Þwøk, ÷ktçkku ð¾ík (3)

(23) Vuh, íkVkðík (3)

(26) ¾z,[kh (2)

(28) WÃkkrÄ, Ãkezk (2)

(29) ykËh, ykçkhw (2)

(31) çkef, ¼Þ (2)

(32) Ëefhku, Ãkwºk (2)

(33) Ãknu÷ðkLk (2)

(34) fhLkkhwt, h[rÞíkk (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) nzÄqík

(4) Mkkð (6) ¾kíku (8) Ãk¤Mke (10)

h{fzwt (11) ÷ef (13) rË (14) {Ëkhík

(16) Mkðkh (19) yòuz (20)

hkusçkhkus (22) økh{ (24) {kS (25)

ÃkhðkLkku (26) ½ký (27) çknk÷ (29)

{kMk (30) Ãkz (32) Mkw{Lk (35) ÷íkk

(36) h{ík÷ (37) ¼íkko

* Q¼e [kðe : (1) nðu÷e (2) ÄqÃk (3)

ík¤ (5) ðhËe (6) ¾kf (7) íkuzwt (9)

Mke{tík (12) f{òuh (15) Ëkz{ (16)

MkçkS (17) ðkhku (18) hsfý (19)

yøk÷çkøk÷ (21) s{kLkku (23) Vhf

(26) ½kMk (28) ÷Ãk (29) {kLk (31) zh

(32) Mkwík (33) {÷ (34) fíkko

17.10 nkuLxuz

20.30 {wÒkk¼kR yu{çkeçkeyuMk

21.00 ÷urzÍ rð. hefe çkn÷

15.30 f¼e ¾wþe f¼e øk{

18.30 MÃkkRzh {uLk xw

21.00 ðkuLxuz

14.15 «u{ hkuøk

16.00 yusLx rðLkkuË

21.25 çkË÷k Lkkøk fk

16.30 ykuLøk çkuf xw

16.30 ðkRÕz ðkRÕz ðuMx

21.00 VkMx VkRð

19.00 ¢uÍe ykuLk ykWx MkkRz

21.00 MkkuÕx

23.00 fwtøk Vw nMk÷

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykk{{÷÷ee

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe

16.00 Lkfkçk

19.30 ykuÞ ÷fe ÷fe ykuÞ

17.00 Ëw{k

19.00 hþ yðh xw

21.00 xkRxurLkf

15.00 xTðkR÷kRx

17.30 {uhe MkkIøktÄ

20.40 s÷kfh hk¾ fh Ëwtøkk

15.30 MxuÃk çkúÄMko

17.30 ykRMk r«LMkuMk

21.30 Ãk÷o nkçkoh

12.00 økkuzÍe÷k

18.00 nÚkÞkh

21.00 ßÞkuíke çkLku ßðk÷k

sðkçk :

òòììff

yuf xf÷kLkkt {kÚkk Ãkh

çku {åAh çkuXk nkuÞ Au.

ÃÃkknnuu÷÷wwtt {{ååAAhh :: íktu íkku

sçkhwt {fkLk ¾heãwt Au !

ççkkeesswwtt {{ååAAhh :: yhu, yk

íkku nS ¾k÷e Ã÷kux s

Au.

Print Screen SysRq su fe-

çkkuzo{kt s{ýu WÃkhLke çkkswyu ykðu÷e

nkuÞ Au. yk feLkku WÃkÞkuøk ík{khe

M¢eLk WÃkhLke ík{k{ ðMíkwykuLkku

M¢eLkþkux ÷uðk {kxu Úkíkku nkuÞ Au.

fux÷ef ðkh ík{khe fkuE VkE÷ fu

zkuõÞw{uLx yLÞLku òuðe Au yLku íkuLke

ÃkkMku íku Mkku^xðuh LkÚke yÚkðk íkku E{u÷

fhðk {kxu MkkEÍ {kuxe nkuÞ íÞkhu Ãký

yk fe ¾qçk WÃkÞkuøke Lkeðzu Au.

Print Screen Key Lku «uMk fhíkkt

ík{khe M¢eLk Ãkh su ftE Ãký Ëu¾kíkwt nþu

íkuLke E{us fkuÃke ÚkE òÞ Au suLku ík{u

{kE¢kuMkku^x ðzo, ÃkuELx fu VkuxkuþkuÃk

suðkt Mkku^xTðuMko{kt ÃkuMx fhe þfku Aku.

Print Screen Key çku heíku WÃkÞkuøk{kt

÷E þfkÞ Au. òu ík{u ík{khk

fBÃÞqxhLke yk¾e M¢eLkLkwt rÃkõ[h ÷uðk

{ktøkíkk nkuð íkku Võík Print ScreenKey «uMk fhku yLku íkuLku ÃkuMx (ctrl+v)fhku. ßÞkhu çkeS heíkLke ðkík fheyu

íkku çknw ykuAk ÷kufku òýíkk nþu fu òu

ík{khu Võík ík{u su rðLzku{kt fk{ fhku

Aku íkuLkwt s rÃkõ[h ÷uðwt nkuÞ íkku Alt +Print screen «uMk fhðkLkwt hnuþu.

su{kt Võík rðLzkuLke s E{us ykðu Au

yLku Lke[uLkwt xkMf çkkh íku{ s yLÞ ftE

ykðíkwt LkÚke.

r÷ÃkMxef, nkÚk Äkuðk {kxuLkku Mkkçkw

yLku ÃkMkoLk÷ fuhLkk yLÞ WíÃkkËLkku{kt

Mkk{kLÞ heíku ðÃkhkíkk hMkkÞýku

þhehLke {ktMkÃkuþeyku yLku ÓËÞ {kxu

½kíkf Mkkrçkík ÚkR þfu Au. íkksuíkh{kt

fhLkkhe þkuÄ{kt yk ðkík Mkk{u ykðe

Au. fur÷VkuŠLkÞk ÞwrLkðŠMkxeLkk

ði¿kkrLkfkuyu fhu÷e þkuÄ {wsçk yk

ðMíkwyku{kt ðÃkhkíkw xÙkRõ÷kusLk Lkk{Lkwt

hMkkÞý {øks{ktÚke {ktMkÃkuþeyku yLku

ÓËÞLku {¤Lkkhk MktËuþkykuLke «r¢ÞkLku

rþrÚk÷ fhe Lkk¾u Au.

WíÃkkËLkfíkkoyku yuðku Ëkðku fhu Au

fu íku{Lke ðMíkw{kt xÙkRõ÷kusLkLke {kºkk

{ÞkorËík Au. yøkkW íkuLkk Ãkh fhðk{kt

yÇÞkMk{kt Ãký yu ðkík Mkk{u ykðe

níke fu xÙkRõ÷kusLkLku fkhýu ÚkkRhkuRz

ÚkR þfu Au. {kLkðeLke «sLkLk

ûk{íkk{kt Ãký ½xkzku ÚkR þfu Au.

«Úk{ðkh íkuLke ¾hkçk yMkh

{ktMkÃkuþeyku Ãkh ÚkR nkuðkLke ðkík

çknkh ykðe Au. Ãknu÷k ði¿kkrLkfku yuðtw

Ãký {kLkíkk níkk fu, yk hMkkÞýLkku

WÃkÞkuøk çkufxurhÞkLku Ëwh fhðk {kxu ÚkR

þfu Au. íkuLkkÚke þhehLku fkuR LkwfMkkLk

Ãký Úkíkw LkÚke.

Ëhuf ÔÞrfíkLkk SðLk ½zíkh{kt

zeMkeÃ÷eLk yux÷u fu rþMík ¾qçks sÁhe

Au. ftÃkLke{kt fk{ fhíkk Ëuhf f{o[khe{kt

yk rþMík Lkk{Lkk MktMfkh Lk Ãký nkuÞ

Ãký nk sÁhe LkÚke fu su ÔÞrfík

rþMíkçkæÄ LkÚke íku fk{{kt fwþ¤ Lk nkuÞ,

S nk fu[÷kf f{o[kheyku fk{ «íÞu

rþMíkçkæÄ nkuÞ Au Ãkhtíkw íkuyku{kt rþMíkLke

¾k{e nkuðkLku fkhýu íkuyku yLÞ

f{o[kheykuLku ftÃkLkeLkk fkÞo{kt ¾÷u÷

Ãknku[kzu Au yÚkðk yuðw Ãký çkLku fu

ftÃkLkeLkk {uLkush MkkÚku Ãký ykðk økuh

rMkMík f{o[kheyku ÔÞðnkh{kt ÞkuøÞ heíku

Lk ðíkuo. ykðk{kt ftÃkLke {uLkushLke

sðkçkËkhe çkLku Au fu íkuyku ykðk

f{o[kheykuLke MkkÚku ÞkuøÞ fkWLMku÷ªøk

fhu yLku ykðk f{o[kheyku ÃkkuíkkLkwt ðíkoLk

MkwÄkhu íkuðk «ÞkMk ftÃkLke {uLkushu fhðk

òuRyu. òu yk{ fhðk{kt Lk ykðu yLku

økuhrþMík f{o[kheykuLkk ðíkoLkLku æÞkLk{kt

÷uðk{kt Lk ykðu íkku su f{o[kheyku{kt

rþMík LkÚke íkuyku su f{o[kheyku ÞkuøÞ

heíku ÃkkuíkkLkwt fkÞo fhe hÌkk Au íku{kt ¾÷u÷

Ãknku[kzþu suLku fkhý þõÞ A fuu su

f{o[kheyku rþMík{kt hneLku ÃkkuíkkLke

sðkçkËkhe rLk¼kðe hÌkk Au íkuyku

ftÃkLkeLku Akuze Ãký Ëu. {kxu yne sÁh Au

ykðk økuhrþMík f{o[kheykuLku

MkwÄkhðkLke yu {kxu íku{Lku íkf Ãký ykÃke

þfkÞ yLku íku{ Aíkk òu Lk MkwÄhu íkku

ftÃkLke{ktÚke ykðk MkMÃkuLz fhðk yu s

ytíke{ WÃkkÞ Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1170

{kLkrMkf yf¤k{ý. fkixwtrçkf fk{ MkV¤ ÚkkÞ. «ðkMkLke

íkf {¤íke ÷køku.

MLkuneÚke {ík¼uË sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf fkÞoh[Lkk{kt

MkkLkwfq¤íkk hnu. yøkíÞLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. rðÎLk{ktÚke {køko {¤u.

{LkLkkt ykuhíkkt Ãkqýo ÚkkÞ.

ÔÞkðMkkrÞf {w~fu÷eLkk Mktòuøkku. ®[íkk-¾[o. MktÃkr¥kLkk

fk{{kt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

{LkLke {whkË Ãkqýo Úkðk{kt rð÷tçk. ykhkuøÞ çkøkzu Lknª íku

òuòu. «ðkMk ytøku ¾[o.

MkkLkwfq¤ íkf Q¼e ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk. fkixwtrçkf {ík¼uË

Ëqh fhe þfþku.

ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. MkkLkwfq¤ íkf {¤u íku

ÍzÃke ÷uòu. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

ÄehsLkkt V¤ {eXkt {¤íkkt ÷køku. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.

MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

fkÞo MkV¤íkk {kxu {nuLkík ðÄkhòu. {n¥ðLke íkf nkÚk

ykðe {¤u. r{ºkkuLke {ËË {¤u.

ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe {kxu MkkLkwfq¤íkk hnu. MLkuneÚke {ËË

{¤u. ðze÷Lkku Mknfkh hnu.

ykðfLke Mk{MÞk. MkV¤íkkLkku ÷k¼ {¤u Lknª. ¼køkeËkh-

r{ºkÚke {ík¼uË hnu.

{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. MkkLkwfq¤íkkLkku ÷k¼ ÷E

÷uòu. MktÃkr¥kLkk fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¼q÷fktykuLkk MkkÚkeËkh yLku ÷ur¾fk íkkhkçkuLk {kuzfLkku sL{ E.Mk.

1892{kt ÚkÞku níkku. {w~fu÷eyku Mkk{u Íªf Íe÷eLku, ÃkkuíkkLke Mkðo

þÂõíkykuLku íku{ýu çkk¤ rþûký íkhV ðk¤e. hksfkuxLke fkì÷us{kt

r«ÂLMkÃkk÷ ÃkËLke Lkkufhe Akuze íkuyku Ërûkýk{qŠík{kt òuzkÞkt. íku{ýu

økktÄeSLke «uhýkÚke fkuMkðkz{kt ykrËðkMke çkk¤fku {kxu Ãkkhýk½h,

çkk÷ðkze, hkºkeþk¤k, «kÚkr{f þk¤k suðe MktMÚkkykuLke ÃkhtÃkhk þY fheLku

fu¤ðýeLkku Þ¿k þY fÞkuo. íkuyku {kuLxuMkhe Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk ÞwhkuÃk Ãký

økÞkt níkkt. ¼khík Mkhfkhu ‘ÃkÈ¼q»ký’ r¾íkkçk yÃkoý fhe íku{Lkwt çknw{kLk

fÞwO níkwt. íku{ýu çkk¤ MkkrníÞLkk íku{ s rþûký ytøkuLkk ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt.

íkk. 2-9-1973Lkk hkus íku{Lkwt yðMkkLk Úkíkkt fu¤ðýefkhkuyu

‘økwshkíkLkk {kuLxuMkhe’ fneLku íku{Lku ¼kðktsr÷ yÃkoý fhe níke.

ííkkkkhhkkççkkuuLLkk {{kkuuzzff

Print Screen KeyLkku WÃkÞkuøk fhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 11.

ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.

hkus : 16-{unuh.

{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 14.

ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 19-39

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË-

yk¾ku rËðMk.

[tÿ hkrþ : {eLk- yk¾ku rËðMk.

sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.).

fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs.

Þkuøk : þq¤ f. 25-04 MkwÄe ÃkAe

øktz.

rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. hksÞkuøk yk¾ku

rËðMk hnu Au. * {nkÃkkík ÔÞríkÃkkík

f. 27-32Úke ({kuze hkºku f. 3-

32Úke) þY Úkþu. * þw¢ yLku

ÃkwLkðoMkw LkûkºkLkk ÞkuøkíkkhkLke Þwrík.

* siLk : ÷e÷kuíkhe íÞkøk. * [tÿ-

n»ko÷ ¢ktrík MkkBÞ. * f]r»k ßÞkurík»k

: ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{

«fkhLkkt fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk. sYh

sýkÞ íÞkt LkªËk{ý- LkkLkku «ðkMk-

ÄkŠ{f «ð]r¥k ÚkE þfu. s¤kþÞLke

{kðsík- s¤Mkt[ÞLkke fk{økehe íkÚkk

çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuhLke Mk÷kn Au.

çkkøkkÞíkÚke ykŠÚkf ykÞkusLk{kt

yLkwfq¤íkk ðÄu. yuhtzk, fÃkkMk,

fÃkkrMkÞk{kt MkwÄkhk íkhVe økúnÞkuøk

sýkÞ Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-

30 Úke 18-00

3 4 6 2 9 7 1 8 5

8 9 7 1 3 5 4 6 2

2 5 1 6 4 8 7 3 9

1 8 9 4 2 3 6 5 7

6 3 5 9 7 1 2 4 8

7 2 4 8 5 6 3 9 1

4 6 2 5 1 9 8 7 3

5 1 3 7 8 4 9 2 6

9 7 8 3 6 2 5 1 4

6 8 3

3 4 6 5 1

5 7 1 9 2

4 6 2 8

2 1

1 7 4

9 8 5 1 2

1 2 7 9 6

2 4 1

f{o[kheyku{kt MkuÕV zeMkeÃ÷eLk sYhe

yyuuff ÃÃkktt¾¾kkuu 1100 MMkkuuõõLLzz{{kktt 6600 ððkkhh ss{{ýýee ççkkkkssww VVhhííkkkkuu nnííkkkkuu,, ííkkkkuu ííkkuu 11

rr{{rrLLkkxx{{kktt ffuuxx÷÷kk hhkkWWLLzz VVhhííkkkkuu nnþþuu??

90. 4 s{ýe çkksw Vhu yux÷u 1 hkWLz Ãkqhku ÚkkÞ.

yk{÷e y{urhfk, ykr£fk yLku yurþÞk ¾tzLkk

½ýk Ëuþku{kt ÚkkÞ Au. ¼khíkLkk ½ýk ¼køkku{kt

yk{÷eLkkt {kuxkt ð]ûkku ÚkkÞ Au. íkuLku ykX{k ð»kuo V¤

ykðu Au. yk{÷e {nk-Vkøký{kt ÃkkfeLku íkiÞkh

ÚkkÞ Au. Ãkkfkt V¤ {kuxk ¼køku hMkkuE yLku Ëðk{kt

ðÃkhkÞ Au. íkuLkk çkeÞktLku f[wfk fnu Au. ½ýk íkuLku

þufeLku ¾kÞ Au. Lkðe fhíkkt sqLke yk{÷e ðÄkhu

ÃkÚÞfh Au. íkuLkk ÃkkLkLkwt þkf yLku [xýe-Vq÷Lke

ÚkkÞ Au. sqLke yk{÷e ðkÞw yLku rÃk¥kfkhf Au.

Mkwzkufw 1169Lkku Wfu÷

Ãkt[f, hksÞkuøk, siLk ÷e÷kuíkhe íÞkøk, þw¢-ÃÃkwLkðoMkwLke Þwrík

r÷ÃkMxefLkk hMkkÞý ÓËÞ {kxu nkrLkfkhf

66

{{ttøøkk¤¤

þþrrLLkk

77

MMkkqqÞÞoo ççkkwwÄÄ

55

33

þþww.. 44

88

hhkknnww

22

øøkkwwhhww ffuuííkkww

1111

LLkkuuÃÃkk..

11

[[ttÿÿ 1122 nn»»kkoo÷÷

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

1100

n z Äq ík

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26

27 28 29

30 31 32 33 34

35 36 37

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1771

44 SUNDAY, 2 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURAT

LLkkøøkkhhLLkkkkUUÄÄ

ÄÄ{{oo÷÷kk¼¼

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

ðkíMkÕÞ ÃkrhðkhLke Mk¼k ðkíMkÕÞ Ãkrhðkh rMkrLkÞh rMkxeÍLMk fuLÿLke

rLkÞr{ík [k÷w ð»koLke Aêe {krMkf Mk¼k Mkktsu 5 f÷kfu ykÞoMk{ks {trËh,

MkkuLke Vr¤Þk ¾kíku nkMÞ f÷kfkh Mk{eh òËðLkku htøkkhtøk fkÞo¢{ íku{s

ðÞMfkuLku sL{rËLkLke þw¼uåAkyku ÃkkXððk{kt ykðþu.

Mkwhíke ËhS Mk{Mík Ãkt[ îkhk íkw÷Mke Ãkqò Mkwhíke ËhS ¿kkrík

Mk{Mík Ãkt[ Mkwhík îkhk Ãkrðºk {kMk rLkr{¥ku çkÃkkuhu 3.00 f÷kfu íkw÷Mke

Ãkqò íkÚkk yLkkÚk MknkÞ rðíkhýLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ÃkqsLk

ÃkAe ©e ykþkÃkwhe ¼sLk {tz¤e îkhk ¼sLkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.

÷k¼ ÷uðk ¿kkríksLkkuLku rðLktíke Au.

Vq÷ {tz¤eLkk rntzku¤k ©e økkuðÄoLkLkkÚkSLkwt {trËh, zw{Mk hkuz ¾kíku

Vq÷ {tz¤e Mkðkhu 11.00Úke 12.00, rððkn ¾u÷ Mkktsu 6.00Úke

6.30 yLku 7.00Úke 9.00 yrÄf {kMkLke fÚkk yLku MkíMktøk Mkktsu

5.30Úke 7.30 f÷kfu Þkuòþu.

hýAkuz {trËh{kt ÄqLk íkk. 2-09-2012Lku hrððkhu çkÃkkuhu 3Úke

Mkktsu 7 f÷kf MkwÄe yku{ Lk{ku ¼økðíku ðkMkwËuðkÞLke ÄqLk ©e hýAkuzS

{trËh Mkøkhk{Ãkwhk {uRLk hkuz Ãkqík¤e ÃkkMku hk¾ðk{kt ykðe Au.

Lku{LkkÚk ¼økðkLkLkku sL{ fÕÞký WsðkÞku y{hku÷e Mkt½Lkk

yktøkýu ©e ðkMkwÃkqßÞ Mðk{e ËkËkLke f]ÃkkÚke Ãk.Ãkq. Þku. ftMkhMkqheïhS

{.Mkk.Lkk Mk{wËkÞLkk Ãk.Ãkq. Mkkæðe yLktík«¼k©eS {.Mkk. ykrËXkýk

Ãkkt[Lke rLk©k{kt rðrðÄ ykhkÄLkk Mkk{qrnf Mk{uík rþ¾hS íkÃk, òÃk,

Lku{LkkÚk ¼økðkLkLkku sL{fÕÞký ðøkuhu fkÞo¢{ y{hku÷e Mkt½{kt W{tøk

WíMkknÚke ÃkrhÃkqýo ÚkÞu÷ Au.

ÃkÄhk{ýe yýwðúík yLkwþkMíkk yk[kÞo {nk©{ýSLkk yk¿kkLkwðíkeo

{wrLk. Mkwhuþfw{khS nhLkkðk ykrË Xkýk 3, rMkxe÷kRx nkurMÃkx÷,

rMkxe÷kRx ¾kíku yk[kÞo©eSLke yk¿kkLkwMkkh r¼Òk Mk{k[khe YÃku

«ðkrMkík Au. ykøkk{e Mkq[Lkk MkwÄe rMkxe÷kRx ÂMÚkík íkuhkÃktÚk ¼ðLkLkk

MktÄeÞ ykÞkusLkku økwYyk¿kkÚke ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk YÃku WÄLkk rMÚkík

íkuhkÃktÚk ¼ðLk{kt rçkhkSík {wrLk ¼qÃkuLÿfw{khSLkk MkkrLkæÞ{kt hnuþu.

Mkkt«ËkrÞf MkkinkËo rËðMkLkwt ykÞkusLk yýwðúík yLkwþkMíkk

yk[kÞo ©e {nk©{ýSLkk Mkwrþ»Þ {wrLk ¼qÃkuLÿfw{khSLkk MkkrLkæÞ{kt

íkuhkÃktÚk ¼ðLk, WÄLkk ¾kíku yýwðúík WËTçkkuÄLk MkóknLkku «kht¼ ÚkR

hÌkku Au. yýwðúík Mkr{rík Mkwhík-WÄLkk îkhk ykÞkuÂsík yk fkÞo¢{

ytíkøkoík Mkkt«ËkrÞf MkkinkËo rËðMkLkwt ykÞkusLk Mkðkhu 9.00Úke 11

Ëhr{ÞkLk WÃkhkuõík MÚk¤u fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt rðrðÄ Mkt«ËkÞkuLkk

Ä{oøkwÁyku WÃkÂMÚkík hne Mkkt«ËkrÞf MkkinkËoLkk rðfkMk{kt ykÃkýe

¼qr{fk rð»kÞ Ãkh «ð[Lkku ykÃkþu.

©e þt¼w¼kR ðe. Ãkxu÷ fku÷us ykuV fBÃÞwxh MkkÞLMk yuLz

rçkÍLkuMk {uLkus{uLx fku÷us{kt ÔÞMkLk {wÂõík Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

Mkwhík yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík þt¼w¼kR ðe. Ãkxu÷ fku÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLMk yuLz rçkÍLkuMk {uLkus{uLx, fku÷us{kt ÔÞMkLk-{wÂõík

Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. su{kt økwshkík Mkhfkhu økwx¾k WÃkh {qfu÷

«ríkçktÄLkk Mk{ÚkoLk{kt íkÚkk Mk{ks{kt ÔÞMkLkkuÚke Úkíkk LkwfMkkLkÚke

{krníkøkkh fhðk, íkuLkkÚke ykðLkkh ÃkuZeLku çk[kðe þfkÞ íku {kxu

Mk{ks{kt òøk]rík Vu÷kððkLkk nuíkwÚke yk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yu{ fku÷usLkk RL[kso yk[kÞo Mke.yu[.X¬hu {krníke

ykÃke níke.

òÞLxTMk økúuxh Mkwhík îkhk rþûkfrËLk rLkr{¥ku rðf÷ktøk

MktMÚkkykuLkk rþûkfkuLkwt MkL{kLk MðËuþe Mkuðk MktMÚkk, òÞLxTMk

RLxhLkuþLk÷ Mkt÷øLk òÞxTLMk økúqÃk ykuV økúuxh Mkwhík îkhk íkkhe¾ Ãk{e

MkÃxuBçkh, rþûkfrËLk rLkr{¥ku Mkwhík rsÕ÷kLke 16 rzMkuBçkh rþûký

MktMÚkkykuLkk ík{k{ rþûkfkuLkk MkL{kLk Mk{kht¼ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk íkk.

2S MkÃxuBçkhLkk hkus Mkðkhu 9.30 f÷kfÚke ÷kÞLMk nku÷,

÷k÷SLkøkh ÃkkMku, yzksý, {wfk{u fhðk{kt ykðu÷ Au.

hkðMkknuçk su.Mke.{wLkþe Mkkðo «k. þk¤k{kt «kÚkoLkk MÃkÄko

ÞkuòE MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík hkðMkknuçk

su.Mke.{wLkþe Mkkðo. «k. þk¤k{kt íkk. 25-08-2012Lku þrLkðkhLkk

hkus Äku. 3Úke 4Lkk rðãkŠÚkLke «kÚkoLkk MÃkÄko þk¤kLkk yk[kÞo

fkurf÷kçkuLk ËuMkkRLkk {køkoËþoLk nuX¤ Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt

íkøkk÷k MkLkk Vs÷u fhe{, {u{ý ÍuçkkçkkLkw Íkfeh nwMkuLk, ¾kLk VhnkLk

yVhkuÍ rðsuíkk çkLÞk níkk.

rÃktf÷ «òÃkríkyu Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Lkðe yuMk.yuMk.Mke.

Ãkheûkk {k[o-2012{kt fw. rÃkLf÷ LkhuLÿfw{kh

«òÃkríkyu 89.20% MkkÚku ©e fÕÞkýS rð.

{nuíkk rðãk÷Þ, [÷Úkký{kt «Úk{ ¢{u

ykðe, þk¤k íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞtwo Au.

íku{Lku Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk{kt fLÞkyku{kt «Úk{

MÚkkLk «kÃík fhðk çkË÷ {kLkLkeÞ {wÏÞ{tºke

fLÞk fu¤ðýe rLkrÄ Vtz{ktÚke Y. 5000-

00Lkku [uf yLku «{kýÃkºk yuLkkÞík fhðk{kt

ykÔÞkt Au. yk «Mktøku LkðÞwøk «òÃkrík Mk{ks

îkhk fw. rÃkLf÷ LkhuLÿfw{kh «òÃkríkLku rþÕz yLku «{kýÃkºk îkhk

çknw{kLk fhe «kuíMkkrník fhðk{kt ykðe níke.

fuLÿ Lkt. 41{kt økrýík, rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞwt þk.f. 24, 54,

85, 87Lke þk¤kyku{kt fûkkLke økrýík - rð¿kkLk «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwt

níkqt. su{kt MkeykhMke Lkt. 21, 22, 23, 24{kt Mk{krðü ík{k{

þk¤kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. fw÷ [kh Mke.ykh.Mke.Lke 32 þk¤kykuyu

fw÷ 58 yknðkLk f]rík hsq fhe níke. ík{k{ þk¤kykuyu Wíf]ü f]ríkyku

hsq fhu÷ Au. çkk¤ði¿kkrLkfkuyu hsq fhu÷ f]rík ¾hu¾h «þtMkLkeÞ níke.

rð¿kkLk{u¤k îkhk çkk¤fku{kt hnu÷e «rík¼kLku çknkh ÷kððkLkk MkwtËh «ÞíLkku

rþûkfku îkhk fhðk{kt ykÔÞk Au. Mk{økú fkÞo¢{Lku ÃkrhÃkqýo fhðk{kt

Mke.ykh.Mke. r{ºkku yu ¾qçk s {nuLkík fhe Au. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk

©e òøk]íkeçkuLku ¾qçk s MkhMk heíku fhu÷ Au.

xe.yuLz xe.ðe. MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt {urzf÷ fuBÃk MkkðosrLkf

yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík xe. yuLz xe.ðe. MkkðosrLkf rðãk÷ÞLkk

yk[kÞo {Lke»kkçkuLk ËuMkkE sýkðu Au fu þk¤kLkk ðk÷e ÃkkhMk¼kE

rºkðuËeLkk {køkoËþoLk nuX¤ þk¤k{kt yuf {urzf÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt su{kt zkì. nuík÷ ËuMkkE çkk¤hkuøk rLk»ýktík íkÚkk zkì. rðfkMk X¬h

ykt¾hkuøkLkk rLk»ýktíku Mkuðk ykÃke níke. økkuÃkeÃkwhk ÂMÚkík Mkwhík Âõ÷rLkf÷

÷uçkkuhuxhe æðkhk 50 xfkLkk hkníkËhu ÷uçkkuhuxhe íkÃkkMkLkwt Ãký ykÞkusLk

ÚkÞwt níkwt. yk fuBÃkLkku ÷k¼ þk¤kLkk ðk÷eykuLku Ãký rðLkk {qÕÞu {¤e hnu

íkuÚke hrððkhLkk rËðMku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðk÷eyku íkhVÚke

¾qçk MkwtËh Mknfkh «kó ÚkÞku níkku.

ykMkÃkkMk

SðLk¼khíke rfþkuh¼ðLk{kt rðrðÄ MÃkÄko ÞkuòE ©uýe 4, 5 {kxu

ð»kkoøkeík yLku ©uýe 1,2 {kxu ðuþ¼q»kk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt

©uýe 1{kt «Úk{ ¢{ sÞrntË {nuf, rîíkeÞ hkð¤ íkrLkþ, ík]íkeÞ økßsh

r¢»Lkk, ykïkMkLk ELkk{ : ¼økík yðLke, Ãkxu÷ Ãk]Úðe íkÚkk ©uýe 2 {kt «Úk{

Ãkxu÷ Y[÷, rîíkeÞ çkkhzku÷eÞk {nuf, ík]íkeÞ ¼økík n»ko, ykïkMkLk ELkk{ :

økktÄe ykLktË ßÞkhu ©uýe 4{kt «Úk{ ¢{ : LkkÞf ¾wþe, rîíkeÞ ¢{ : þkn Ähk

yLku ©uýe 5{kt «Úk{ ¢{ : Ãkxu÷ «Úk{, rîíkeÞ ¢{ : «òÃkrík rMkrØ, ík]íkeÞ

¢{ : Ãkxu÷ rðrÄLku rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

¿kkLkßÞkuík rðãk÷Þ{kt xkuÃke zu MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ¿kkLkßÞkuík

rðãk÷Þ ÄúwðÃkkfo MkkuMkkÞxe, økkuzkËhk{kt LkMkohe, sw.fu.S, Mke.fu.S.

(rnLËe/økwshkíke {kæÞ{{kt xkuÃke zu MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

su{kt 348 sux÷k çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt rðãkhTÚkeoyku Lkeík Lkðe

xkuÃke ÃknuheLku ykðe ÷kufkuLkwt ykfhT»koýLkwt fuLÿ çkLÞk níkk. ßÞkhu yk

MÃkÄko{kt «Úk{, çkeòu yLku ºkeò Lktçkhu ykðLkkh rðãkÚkeoykuLku ELkk{

ykÃke «kuíMkkrník fÞko níkk yu{Lku þk¤k Ãkrhðkh Mkneík Mkt[k÷fkuyu Ãký

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

LkðMkkhe{kt ÞwðfLkku

xe.çke.Lke çke{kheÚke

ftxk¤e ykÃk½kík

Mkwhík íkk.1

Mk[eLk ÂMÚkík nkuSðk÷k

RLzMxÙeÞ÷ yuMxux{kt MkkÃku zt¾ {khíkk

ÞwðfLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

nkuSðk÷k RLzMxÙeÞ÷ yuMxux{kt

ykðu÷e økeíkk xeBçkh{kt hnuíkku yLku

íÞkt Lkkufhe fhíkku rLkhtsLk yþkuf¼kR

þ{ko (W,ð,22)økíkhkus hkºkeLkk

Mk{Þu LkSf{kt ykðu÷e Íkze{kt fwËhíke

nksíku økÞku níkku.íÞkt ytÄkh{kt MkktÃku

zt¾ {khíkk íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu

LkSfLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkt xwfe

Mkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt

xeçkeLke rçk{kheÚke ftxk¤eLku

LkðMkkheLkk Þwðfu ÍuheËðk Ãke

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh LkðMkkheLkk

RåAkÃkkuh ¾kíku hnuíkk rLk÷uþ

Ëw÷o¼¼kR Ãkxu÷ (W.ð.40)Aqxf

{sqhe fhe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk

[÷kðíkk níkk. íku{s AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke xeçkeLke rçk{kheÚke Ãkezkíkk

níkk.Ëðk fhkððk Aíkk fkuR Vhf

Ãkzâku Lk níkku.yk¾hu xeçkeLke

rçk{kheÚke ftxk¤eLku íku{ýu ËMk rËðMk

yøkkW Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷eÄe

níke.íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.ðÄw{kt

íku{Lku çku Ãkwºk Au.

hu÷ðu{kt {kuf÷ðk{kt

ykðíkk ÃkkMko÷Lke

¼køÞus íkÃkkMk ÚkkÞ Au !

hu÷ðu{kt su ÔÞÂõík îkhk ÃkkMko÷

{kuf÷ðk{kt ykðu íku ÔÞÂõík îkhk

yuf zuf÷uhuþLk Vku{o ¼hkððk{kt

ykðíkw nkuÞ Au yk Vku{o{kt ÃkkMko÷{kt

fuðk «fkhLke ðMíkw Au íkuLkw rðMík]ík

ðýoLk fhe fux÷kf rfMMkkyku{kt

íkuLkk rçk÷ Ãký hsw fhðk{kt ykðíkk

nkuÞ Au. Ãkthíkw íku ÃkkMko÷{kt ðýoððk{kt

ykðu÷e ðMíkw «{kýu s ðMíkw nkuÞ

íkuðw sYhe nkuíkw LkÚke fkhý fu íkuLke

fkuý Ãký òíkLke [fkMkýe fhðk{kt

ykðíke LkÚke. su{kt zuf÷uhuþLk

Vku{oLku s {kLÞ økýe ÷uðk{kt ykðíkw

nkuÞ Au. suÚke fux÷kf rfMMkkyku{kt

yMkk{kSf íkíðku ykLkku økuh÷k¼

Ãký ÷uíkk nkuÞ Au íkuLkk fkhýu s

yøkkW økktòLkku sÚÚkku Ãký ÃkkMko÷

rð¼køkLkk ÃkkMko÷{kt ykÔÞku níkku.

suLkk fkhýu ÃkkMko÷ rð¼køk îkhk

ykðk þtfkMÃkË ÃkkMko÷Lke [fkMkýe

ÚkkÞ íku {kxu MfuLkh {þeLkLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku hu÷ðuLkk

ÃkkMko÷{kt {kuf÷ðk{kt ykðíkku

økuhfkÞËu Mkk{kLk íkwhtíks

ÍzÃke þfkÞ íku{ Au. suÚke

yk rËþk{kt rð[khðwt òuEyu

fkhý fu MfuLkh {þeLk

nkuÞ íkku ÃkkMko÷Lke ytËh

hnu÷e ðMíkwyku M¢eLk Ãkh

Ëu¾kE òÞ Au suÚke ¾kuxe

rðøkíkku ÷¾e ÃkkMko÷

{kuf÷ðkLke «r¢Þk çktÄ

ÚkE òÞ.


CMYK

CMYK


55

Mkwhík,íkk.1

‘hkRx xw yußÞwfuþLk’ {kxu Mkhfkh

f{h fMke hne Au. økheçk çkk¤fku {kxu

y{wf [ku¬Mk xfk çkuXfkuLke Vk¤ðýe

fhðkLkku ykËuþ ¾kLkøke þk¤kykuLku

ykÃke ËuðkÞku Au, Ãkhtíkw Mkhfkhe

þk¤kykuLke nk÷ík{kt nsw Ãký fkuR

MkwÄkh ykÔÞku LkÚke. Mkhfkhe

þk¤kykuLke ÂMÚkrík fÚk¤u÷e nkuÞ yuðe

÷kufkuLkk {Lk{kt áZ fhu÷e {kLÞíkk

MkwhíkLke fux÷ef þk¤kykuLku fkhýu

Mkk[e Ãkzu Au. [kUfkðLkkhe çkkçkík Au fu,

Mkwhík{kt ykðu÷e Mkhfkhe þk¤kyku{kt

rðãkÚkeoykuyu Ãkeðk÷kÞf Ãkkýe {kxu

¼khu ð÷¾kt {khðk Ãkzu Au. þk¤k{kt

çkøkzu÷e {kuxh yLku MkVkRLkk y¼kðu

rðãkÚkeoykuLku Ãkeðk÷kÞf [kuÏ¾wt Ãkkýe

{¤íkwt LkÚke, íku fkhýkuMkh ®÷çkkÞíkLke

þk¤k{kt íkku xktfe øktËe yLku ¾k÷e

nkuðkÚke Ãkkýe {kxu hkus Mkðkhu {kx÷wt

MkwØkt {qfðwt Ãkzu Au.

Mkwhík Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ [k÷íke þk¤kyku

Ãkife fux÷ef þk¤kyku{kt ÞkuøÞ

MkVkRLkk y¼kðu ÃkkýeLke ÃkhçkLke

nk÷ík Wfhzk suðe ÚkR økR Au.

çkøkzu÷e {kuxhLku ÷eÄu Ãkkýe ykðíkwt Lk

nkuðkLku fkhýu {æÞknTLk ¼kusLkLkku

yutXðkz Ãkhçk{kt ¾k÷e fhðk{kt ykðu

Au. íku{s yuf þk¤k{kt íkku rðãkÚkeoyku

Ãkhçk{kt s Úkk¤eLke MkkVMkVkR fhu Au

yLku Ãkuþkçk fhu Au. ®÷çkkÞík rþðkS

Lkøkh{kt ykðu÷e yLku yuf s Mktfw÷{kt

[k÷íke [kh þk¤kyku þk¤k ¢{ktf

235, 236, 243 yLku 245{kt

2500 rðãkÚkeoyku ¼ýu Au. çku

økwshkíke yLku çku {hkXe {kæÞ{Lke yk

þk¤k{kt xktfe ÷efus ÚkkÞ Au.

MktzkMk-çkkÚkY{Lke xktfeLkwt Ãkkýe

{wÏÞ yuðe yLzhøkúkWLz xktfe{kt

ykðíkwt nkuðkÚke Mkt[k÷fkuyu s

çkk¤fkuLku Ãkkýe Lk ÃkeðkLkwt Mkq[Lk fhe

ËeÄwt Au. yk rMkðkÞ þk¤k{kt ÷ktçkk

Mk{ÞÚke {kuxh çkøkze økR Au yux÷u

Aík Ãkh ykðu÷e Ãkkýe ÃkeðkLke xktfe

MkwÄe Ãkkýe [Zíkwt s LkÚke. þk¤kLkk

çkk¤fku ½huÚke Ãkkýe ÷kðu Au. þk¤kLkk

rþûkfku Ãký Ãkkýe Ãkeíkk LkÚke.

yðkhLkðkh VrhÞkËku fhðk Aíkkt

íku{Lke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ykÔÞwt

LkÚke. WÃkhktík, ®÷çkkÞík {eXe ¾kze

ÃkkMku yuf s Mktfw÷{kt [k÷íke çku

þk¤kyku þk¤k ¢{ktf 232 yLku

233{kt {kuxh çkøkze økR Au yux÷u

Ãkkýe ykðíkwt s LkÚke. þk¤k{kt çktÄ

nk÷ík{kt Ãkzu÷e ÃkkýeLke Ãkhçk Mk{økú

ÂMÚkríkLkku r[íkkh ykÃke Ëu Au. yux÷wt s

Lknª, ðku[{uLkLke çkuËhfkhe yLku çktÄ

nk÷ík{kt Ãkzu÷e Ãkhçk{ktÚke Lk¤ MkwØkt

[kuhkE økÞk níkk.

Mkhfkhe þk¤kyku çkunk÷ : 5eðkLkk

Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khíkk rðãkÚkeoyku

xktfe, {uËkLkLke MkVkR {kxu 17 ÷k¾ ¾[oLke

òuøkðkR Aíkkt Ãkrhýk{ rLkhkþksLkf

ÃkkýeLke Ãkhçk{kt Úkk¤e ÄkuðÞ Au

MktsÞ Lkøkh{kt yuf s Mktfw÷{kt [k÷íke [kh

þk¤kyku þk¤k ¢{ktf 162, 242, 106 yLku

244{kt yþwØ ÃkkýeLke yLkufðkh VrhÞkËku

ÃkAe Mkt[k÷fkuyu çkk¤fkuLku Ãkkýe ÃkeðkLke

[kuÏ¾e Lkk Ãkkze ËeÄe Au. yux÷u þk¤k{kt

ykðu÷e ÃkkýeLke ÃkhçkLkku WÃkÞkuøk Úkk¤e Äkuðk{kt

yLku yLÞ MkkVMkVkR {kxu ÚkkÞ Au. þk¤kLkk yk[kÞo MkËkþeð

LkkhkÞý {hkXuyu sýkÔÞwt níkwt fu, þk¤k{kt Mkðkh yLku çkÃkkuh Ãkk¤e

{¤eLku 2500 çkk¤fku ¼ýu Au. {rnLku yuf s ðkh yLzhøkúkWLz

xktfeLke MkVkR ÚkkÞ Au, Ãký {kuxh çkøkzu÷e nkuðkÚke AíkLke xktfe{kt

Ãkkýe [Zíkwt LkÚke, yux÷u çkk¤fkuLku Ãkkýe Lk ÃkeðkLkwt fnuðk{kt ykðu Au.

Mkwhík,íkk.1

hu÷ðuLkk ÃkkMko÷{kt {eXkRLkk çkkuõMk nkuðkLkw sýkðe økwx¾k

{kuf÷LkkhLku ykhÃkeyuVyu ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkrn fhe

Au. su{kt ÃkkMko÷ rð¼køk{kt ¼hðk{kt ykðíkk zuf÷uhuþLk Vku{o{kt

¾kuxe {krníke Ëþkoðe nkuðkLkk fkhýu íkuLke Mkk{u fkÞoðkrn fhðk{kt

ykðe Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk hktËuh, hk{Lkøkh ¾kíku ykðk÷k

Íw÷u÷k÷ {trËhLke ÃkkMku ykðu÷e Íw÷u÷k÷ Mðex Lkk{Lke ËwfkLk

Ähkðíkk hk{÷k÷ WVuo þhË ©e rfþLk òfux ({q¤ hnuðkMke,

ykhkðík, rs. s÷økktð) îkhk s÷økktð ¾kíku økwx¾kLkku sÚÚkku

{kuf÷kðíkku níkku. su{kt {nkhk»xÙ{kt

økwx¾k Ãkh «ríkçktÄ nkuðkLkk fkhýu

MkwhíkÚke {kuxk «{ký{kt økwx¾kLkku

sÚÚkku {kuf÷kðe {kuxe hkufze fhe

÷uíkku níkku. òufu yk sÚÚkku s÷økktð

¾kíku hnuíkk RM{kR÷ Lkk{Lkk

þÏMkLku {kuf÷ðk{kt ykðLkkh

nkuðkLke fçkw÷kík ykhÃkeyuV Mk{ûk fhe níke. yk økwx¾kLkku sÚÚkku

s÷økktð ÃknkU[u íku Ãknu÷k ykhÃkeyuVLkk ÃkeyuMkykR {nuLÿ

hkòuheÞk Mkrník MxkVLkk ðLkhks®Mkøk, Mktíkkuþ Ãkkh½e

MkrníkLkkykuyu þtfkLkk ykÄkhu ÃkkMko÷Lku [fkMkíkk {eXkRLkk

çkkuõMk{kt Yk.5{e rft{íkLkk rð{÷ økwx¾kLkk ÃkkW[ {¤e ykÔÞk

níkk. su ykÄkhu ykhÃkeyuVyu fkÞËuMkhLke fkÞoðkrn fhe níke.

íku{kt hu÷ðu yuõxLke f÷{ 163 {wsçk fkÞoðkrn fhðk{kt ykðe

níke. ÃkkMko÷ {kuf÷Lkkh ÔÞÂõíkyu íktºkLke ykt¾{kt Äw¤ Lkkt¾ðk {kxu

ÃkkuíkkLke r{XkRLke ËwfkLkLkk çkkuõMk{kt økwx¾kLkk ÃkkW[ {wfe

çkkuõMk{kt r{XkR nkuðkLkw ËþkoÔÞw nkuðkLkk fkhýu zuf÷uhuþLk Vku{o{kt

¾kuxe {krníke ¼he níke. yk {krníke ¾kuxe ¼hðk çkË÷ íkuLke Mkk{u

fkÞoðkrn fhðk{kt ykðe níke.

hk{÷k÷Lku hu÷ðu fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykðíkk fkuxuo ¾kuxw zuf÷uhuþLk

Vku{o ¼hðk çkË÷ Yk.1000Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. yLku òu Ëtz Lkrn

¼hu íkku Ãkkt[ rËðMkLke fuËLke MkòLkku ykËuþ fhíkk ykhkuÃkeyu

Yk.1000Lkku Ëtz ¼he ËeÄku níkku.

¾kuxtw zuf÷uhuþLk

¼Þwo nkuðkLkk

fkhýu fhkÞu÷e

fkÞoðkne

MkktÃku zt¾ {khíkkt ÞwðfLkwt {kuík

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkR

yLku ò¤ðýe{kt MkËtíkh

çkuËhfkhe

Mkhfkhe þk¤kyku{kt xktfeLke

MkVkR yLku ò¤ðýe çkkçkíku òuðk

{¤íke f[kþ ytøku Mkr{ríkLkk

rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk hRþ þu¾u

sýkÔÞwt níktw fu, xktfe yLku

{uËkLkLke MkVkR{kt 17 ÷k¾Lkk

¾[oLke òuøkðkR Au. íku{ Aíkkt nswt

þk¤kyku{kt ÂMÚkrík ¾hkçk Au.

®÷çkkÞík, fkuxrðMíkkh, LkkLkÃkwhk,

Ãkhðx ÃkkrxÞk, økkuzkËhkLke

þk¤kyku{kt {kuxh s çkøkze økR

Au. yux÷u rðãkÚkeoyku Ãkkýe Ãkeíkk

LkÚke. ßÞkhu {rnLku çkuðkh xktfeLke

MkVkRLke òuøkðkRLkk çkË÷u {kºk

yuf s ðkh xktfe MkkV ÚkkÞ Au.

íku{kt Ãký yLkuf þk¤kyku{kt

÷ku÷{÷ku÷ òuðk {¤u Au. yþwØ

ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk fkhýu Mkhfkhe

þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku rçk{kheLkwt

«{ký ðÄe hÌkwt nkuÞ íku çkkçkíku

Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuyu Mk[uík

Úkðwt òuRyu.

yòÛÞk

ðknLk[k÷fu yzVuxu

÷uíkkt ÞwðfLkwt {kuík

Mkwhík íkk.01

{ktøkhku÷Lkk ÞwðfLku rf{ [kh

hMíkk LkSf çkkçkhk ÃkkrxÞk ÃkkMku

yòÛÞk ðknLk [k÷fu yzVuíku

÷uíkkt økt¼eh RòLku ÷eÄu {kuík ÚkÞwt

níkwt {ktøkhku÷{kt ðMkhkðeøkk{u

hnuíkk h{uþ¼kR {þY¼kR

ðMkkðk (W.ð.35)økík hkºkeLkk

Mk{Þu rf{[kh hMíkk çkkçkhk

ÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke ÃkøkÃkk¤k ÃkMkkh

ÚkR hÌkk níkk.íÞkhu fkuR yòÛÞk

ðknLk[k÷fu yzVuxu ÷uíkk {ktÚkk

yLku þhehLkk ¼køku økt¼eh Rò

ÃknkU[e níke.suLku Mkkhðkh yÚkuo

108 îkhk LkSfLke ¾kLkøke

nkÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðíkk

Vhs ÃkhLkk íkçkeçku {]ík ònuh fÞko

níkku.ðÄw{kt íku{Lku çku Ãkwºk yLku yuf

Ãkwºke Au.

ð÷Mkkz, LkðMkkhe yLku zktøk rsÕ÷k{ktÚke

ðes[kuhe fhðkLkk 34 fuMkku ÍzÃkkÞk

ð÷Mkkz: Ë.økw.ðe.ft.÷e. Lkk ð÷Mkkz Mkfo÷Lkk Mkçk zeðeÍLkLke xe{kuyu ð÷Mkkz,

LkðMkkhe yLku zktøk rsÕ÷k{kt ykshkus ykfrM{f íkÃkkMk fheLku ðes[kuheLkk 34 fuMkku

ÍzÃke Ãkkze ºký ÷k¾ Yk.Úke ðÄwLkku Ëtz ðMkq÷ fÞkuo Au. ð÷Mkkz Mkfo÷Lkk rðrðÄ Mkçk

zeðeÍLkLke xe{kuyu ð÷Mkkz, LkðMkkhe yLku zktøk rsÕ÷k{kt ykshkus Mkðkhu Ëhkuzku

Ãkkzâku níkku. ðes ftÃkLkeLke xe{kuyu fw÷ 1025 ðes fLkufþLkku íkÃkkMÞk níkkt. su{kt

ðes[kuheLkk 34 fuMkku {¤e ykðíkkt, íku{ýu ðes[kuhku ÃkkMkuÚke fw÷ Yk. 3,00,951 Lkku

Ëtz ðMkq÷ fÞkuo nkuðkLkwt ðes ftÃkLkeLkk Mkqºk ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

hktËuh{kt Íw÷u÷k÷ Mðex Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðíkkt hk{÷k÷ òfuxLke ÄhÃkfz

hu÷ðuLkk ÃkkMko÷{kt {eXkRLkk çkkuõMk{kt

økwx¾k {kuf÷Lkkh ðuÃkkhe ÍzÃkkÞku


CMYK

CMYK


66

÷kufku {Lku sux÷ku ðÄkhu

òýþu íku{ ykûkuÃkku

fhLkkhkLke þÂõík ûkeý Úkþu

økqøk÷ Ã÷Mk nUøkykWx

fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºkeyu

20 nòh «&™ku{ktÚke

14Lkk W¥kh ykÃÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 1

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu þw¢ðkhu

hkºku yuf f÷kf MkwÄe

rðï¼hLkk LkurxÍLk MkkÚku

MkeÄku MktðkËLkku fkÞo¢{

ÞkußÞku níkku. økwøk÷

Ã÷MkLkk nUøkykWx

fkÞo¢{{kt 100Úke ðÄkhu

Ëuþku{ktÚke ðeMk nòh «&™ku{ktÚke {wÏÞ{tºkeyu

14 ÃkMktËøkeLkk «&™kuLkk W¥khku ykÃÞk níkk. yk

fkÞo¢{Lkwt yuLf®høk yr¼Lkuíkk ysÞ Ëuðøkýu

fÞwO níkwt. {kuËeLku yu{Lkk Ãknuhðuþ, zkÞux,

økwshkíkLkk MkuõMk hurþÞku, f]r»k¢ktríkÚke {ktzeLku

rçkLkMkkt«ËkrÞõíkk, hksLkerík, ¼krð

ðzk«ÄkLkLku ÷økíkk «&™ku ÃkwAðk{kt ykÔÞk

níkk.

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu,‘ {kYt SðLk æÞuÞ

{k ¼khíkeLke Mkuðk fhðkLkwt Au. y™uf frXLkkR

ykðu nwt ÃkÚÚkh {khLkkhkLkk ÃkÚÚkhLke Mkeze

ÃkøkrÚkÞk çkLkkðe ykøk¤ ðÄwt Awt. {Lku

ykûkuÃkkuÚke Ãkezk ÚkkÞ Ãký nwt õÞkhuÞ fxwíkk-

çkË÷kLkk ¼kðÚke íku ytøku fËe rð[khíkku LkÚke.’

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke [ku{uhÚke ÚkR hnu÷e

rðrðÄ xefkyku yLku ykûkuÃkkuLkk MktË¼o{kt

{kuËeyu fÌkwt fu, íkuyku yk÷ku[LkkLku ykðfkhu Au.

ykûkuÃkku fhðk {kxu Mkh¤ hMíkku Au. ÷kufku {Lku

sux÷ku ðÄkhu òýþu íku{ ykûkuÃkku fhLkkhkLke

íkkfkík ûkeý Úkíke sþu. nwt rËðMk hkík A fhkuz

økwshkíkeLke MkuðkLkwt ðúík ÷RLku {khe Ãkezk, {khk

WÃkhLkk nw{÷k Íe÷eLku þktík {LkÚke, rLkrùík

rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkku Awt. {Lku sLkíkkLkk

ykþeðkoË {¤íkk hÌkk Au.

÷tzLkÚke rºkðuËeyu rçkLkMkkt«ËkrÞõíkk rðþu

{kuËeLkk rð[khku òýðk {køÞk níkk. {kuËeyu

fÌkwt fu, rçkLk Mkkt«ËkrÞõíkkLke yLkuf ÔÞkÏÞk{kt

{khe Mkh¤ ÔÞkÏÞk Au. ¼khík «Úk{. yk

¼kðLkk{kt MkðoLkk fÕÞkýLke ¼khíkLke MktMf]rík

ykðe òÞ Au. ¼khíku s Mkk[k yÚko{kt

rçkLkMkkt«ËkrÞõíkk Ãkwhðkh fhe Au. su «Ëuþku

¼khíkÚke swËk Ãkzâk íÞkt MkuõÞw÷krhÍ{ Mk{MÞk

çkLke økÞwt Au. ¼khík{kt ðkuxçkUfLke hksLkeríkyu

rnLËwMíkkLkLke yufíkkLku ¾ku¾÷e çkLkkðe Au. økw-

shkík{kt íkku {kR¢ku {kRLkkurhxe ÃkkhMke fku{

Mkw¾[uLkÚke hnu Au. íku{ýu W{uÞwO fu, ðkuxçkUfLke

hksLkerík fhLkkhk s ¾íkhku Mksuo Au. ¼khík

íkhVÚke fkuRLku MkuõÞw÷krhÍ{Lkku ¾íkhku nkuR þfu

s Lknª. rðïLku yuf Ãkrhðkh {kLku Au ¼khík.

hksLkeríkLkk Ëq»kýku Ëqh ÚkR þfu ? íkuðk

«&™Lkk W¥kh{kt {kuËeyu fÌkwt fu, hksLkerík fkuR

¾hkçk çkkçkík LkÚke. Ãký Ëw¼koøÞ yu Au fu

ykÍkËe ÃkAe Mðhks «kró çkkË MkwhkßÞLkk

rLk{koý{kt ËuþðkMkeykuLku òuzâk nkuík íkku

yksLke hksLkerík{kt çkwhkR ykðe Lk nkuík.

nkuLknkh ÞwðkLkku, Mkkhk ÷kufku hksLkerík{kt ykðu

íkku ykðe çkwhkRykuLkku ytík ykðu. íku{ýu

ÞwðkLkkuLku hksLkerík{kt ykøk¤ ykððk

yknðkLk fhíkkt fÌkw tfu, hksLkerík{kt ÞwðkLkku

ykðu Ãký ftR çkLkðk {kxu Lknª. yLkw¼ðÚke nwt

fnwt Awt ftRf fhðkLkk MkÃkLkk Mkkfkhf hðk

hksLkerík{kt ykðku. sLkíkk MkkÚk ykÃkþu s.

òÃkkLkLkk xkurfÞku þnuh{ktÚke ÃkwAkÞu÷k

¼krð ðzk«ÄkLk íkhefu ËuþLke «kÚkr{õíkk

ytøkuLkk «&™Lkk W¥kh{kt {kuËeyu fÌkwt fu, {kÁt

õÞkhuÞ ftR çkLkðkLkwt MkÃkLkwt LkÚke. Ëuþ {kxu,

Mk{ks {kxu ftRf fhðkLkwt {kÁt MkÃkLkwt Au. ËuþLku

rLkhkþk{ktÚke çknkh fkZðk {kxu ftRf fhe

çkíkkððwt Ãkzþu, ¼k»kýkuÚke Lknª ÚkkÞ. økw-

shkík{kt ÂMÚkrík çkË÷eLku {U SðLk{kt ftRf

fhðkLkku MktfÕÃk ÞÚkkÚko fÞkuo Au.

{{LLkkuu yykkûûkkuuÃÃkkkkuuÚÚkkee

ÃÃkkeezzkk ÚÚkkkkÞÞ ÃÃkkýý nnwwtt

ffxxwwííkkkk-ççkkËË÷÷kkLLkkkk

¼¼kkððÚÚkkee ííkkuu yyttøøkkuu

rrðð[[kkhhííkkkkuu LLkkÚÚkkee

¼khík yux÷ku Mk{]Ø çkLku, y{urhfk rðÍk {kxu ÷kRLk ÷økkðu

LÞqÞkufoÚke rþðkyu yuðwt ÃkwAâw tfu, y{u LkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLkLkk YÃk{kt y{urhfk ykðu

yuðw RåAeyu Aeyu.. íkuLkk W¥kh{kt {kuËeyu fÌkw tfu, y{urhfkLkk rðÍk rðþu {kÁt MkÃkLkwt íkku

y÷øk s Au. ¼khík Ëuþ yuðku Mk{]Ø çkLku fu ÃkqÁt y{urhfk ¼khík ykððk rðÍk {kxuLke

÷kRLk ÷økkðu. {Lku sLkíkk sLkkËoLk WÃkh ¼hkuMkku Au. yuf Mk{Þ ykðþu ¼khík yuðwt

þÂõíkþk¤e çkLkþu s.

rËÕneLkk [trzíkk

çkkuhknu {wÏÞ{tºkeLku

yu{Lkk ¼kðíkk ¼kusLk

yLku zkÞu®xøk fhku Aku

yuðku «&™ fÞkuo níkku.

íkuLkk W¥kh{kt {kuËeyu

fÌkwt fu, ònuh SðLkLke

ÔÞMíkíkk{kt zkÞux

rLkÞ{Lk fhðwt {w~fu÷ Au

Ãký nwt 45 ð»koÚke

Ãkrhðúksf çkLke ¼eûkk

{køke ½h ½hÚke ¾kíkku

hÌkku Awt. {khe fkuR

½høk]nMÚke LkÚke. su

ßÞktÚke ¼kusLk {¤u íku

¾kR ÷uðkLkwt íkuÚke MðkËLkku

fkuR xuMx LkÚke Ãký ¾wçk

s MkkËwt økwshkíke ¾kðkLkwt

ÃkMktË fÁt Awt. ¾e[ze

ðÄkhu ÃkMktË Au. nwt Þkuøk-

«kýkÞ{ sYh fÁt Awt

íkuÚke MðMÚÞ hnwt Awt.

fwíkko ytøkuLkk «&™Lkk

W¥kh{kt íku{ýu fÌkwt fu,

fwíkko {khe òíku {Lku Vex

ÚkkÞ yu heíku íkiÞkh

fhu÷k Au Ãký {kuËe fwíkko

{khe MkkËøke Au Ãký

ËwrLkÞk {kxu VuþLk Au.

‘nwt ÃkÚÚkh {khLkkhkykuLkk ÃkÚÚkhkuÚke

ÃkøkrÚkÞkt çkLkkðe ykøk¤ ðÄw Awt’

ÃkkrfMíkkLk ºkkMkðkËeykuyu

ðerzÞkuLkku WÃkÞkuøk ¼khík

Mkk{u sunkË søkkððk fÞkuo

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 1

økwshkík{kt 2002Lkkt h{¾kýku

Ëhr{ÞkLk MkòoÞu÷k Lkhkuzk ÃkkrxÞk

níÞkfktz{kt økwLkuøkkh Xhu÷k çkshtøk Ë¤Lkk

Lkuíkk çkkçkw çkshtøkeLkkt W~fuhýesLkf

¼k»kýLke ðerzÞkuLkku WÃkÞkuøk ÃkkrfMíkkLk{kt

sunkËeykuLku íkk÷e{ ykÃkðk {kxu fhkÞku

níkku. Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz fuMk{kt

økwshkíkLkkt ¼qíkÃkqðo «ÄkLk {kÞkçknuLk

fkuzLkkLkeLke MkkÚku çkkçkw çkshtøkeLku Ãký

ykSðLk fuËLke Mkò fhðk{kt ykðe Au.

2010{kt yuf òýeíkk y¾çk{kh{kt «rMkØ

ÚkÞu÷k ynuðk÷ {wsçk ÃkkrfMíkkLkLkkt

ºkkMkðkËe økúqÃk îkhk ¼khíkrðhkuÄe sunkË

søkkððk yLku ºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{

ykÃkðk íku{s W~fuhðk {kxu çkkçkw çkshtøkeLke

nux MÃke[Lke ðerzÞkuLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLkLkkt ºkkMkðkËe MktøkXLk ÷~fh-

yu-íkkuÞçkkLkk y{urhfLk MkÇÞ zurðz fku÷{uLk

nuz÷e Mkrník fux÷kf ºkkMkðkËeykuLku

ÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷k ºkkMkðkËe fuBÃkku{kt

çkkçkw çkshtøkeLkkt ¼k»kýLke Mkeze ËþkoðeLku

íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke yLku ¼khík

Mkk{u sunkË Auzðk W~fuhðk{kt ykÔÞk níkk,

yuðwt {LkkÞ Au fu LÞqÍe÷uLzLkku yuf ºkkMkðkËe

Ãký çkshtøkeLke yk MÃke[ òuELku yux÷ku çkÄku

W~fuhkE økÞku níkku fu íkuýu Ãký ¼khík Mkk{uLke

sunkË{kt òuzkðk íkiÞkhe Ëþkoðe níke.

LkuþLk÷ ELðuÂMxøkuþLk yusLMke îkhk

sqLk 2010{kt nuz÷eLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt

ykðe níke, íkuLke ÃkqAÃkhALkk rðMík]ík

ynuðk÷{kt nuz÷eyu íkk÷e{Lkk fkÞo¢{ku

ytøku íku{s yuf ºkkMkðkËe fuBÃk{kt

LÞqÍe÷uLzLkk íkk÷e{kÚkeoLke nksheLkku

½xMVkux fÞkuo níkku. nuz÷eyu ÃkqAÃkhA{kt

sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ {wÂM÷{ku ÃkhLkk

yíÞk[khku Ëþkoðíke yLkuf Mkeze íku{Lku

Ëþkoððk{kt ykðe níke su{kt çkkçkw

çkshtøkeLke MkezeLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkkuì níkku.

yk ðerzÞku{kt çkkçkw çkshtøkeLku yuðwt

fnuíkk Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au fu íku yuf Ãký

{wÂM÷{Lku Sðíkku Lknª Akuzu. yk {kxu su ftE

ÚkkÞ íkuLke {Lku Ãkhðk LkÚke. íknu÷fk îkhk

2007{kt fhðk{kt ykðu÷kt ®Mxøk

ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk çkshtøkeyu fÌkwt níkwt fu

2002{kt {wÂM÷{kuLke níÞk fÞko ÃkAe íku

{nkhkýk «íkkÃk suðe yLkw¼qrík fhe

hÌkk Au.

çkshtøkeLkwt ¼k»ký Ëþkoðe

sunkËe íkk÷e{ yÃkkíke níke

{kuËeLku ¾e[ze

MkkiÚke ðÄw r«Þ


CMYK

CMYK


yyttrrííkk{{ ÞÞkkººkkkk:: {kS øk]n{tºke ÃkkuÃkx÷k÷ ÔÞkMkLkwt þw¢ðkhu rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. su{Lkk

þrLkðkhu hk{LkkÚk ½u÷k M{þkLk¼qr{ ¾kíku ytrík{ MktMfkh fhkÞk níkk. íku{Lke

ytrík{ Þkºkk Ãkqðuo MkuðkË¤Lkk MkÇÞkuyu íku{Lku Mk÷k{e ykÃke níke. ({nuþ Mkku÷tfe)

þþkkuuffMMkk¼¼kk:: {kS fkÃkz{tºke fkþehk{¼kE hkýkLkwt þw¢ðkhu rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

su{Lke þkufMk¼k þrLkðkhu y{eÄkhk ðkze ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt MðsLkku,

þnuhesLkku íkÚkk yøkúýeyku îkhk íku{Lku ©Øktrs÷ ÃkkXððk{kt ykðe níke.

77

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

heÞk þkn

íkk. 2-9-2003

fhý Xkfkuh

íkk. 2-9-2002

ykhð [h¾kðk÷k

íkk. 2-9-2007

sÞðeh LkkE

íkk. 2-9-2009

Ér»kfk Ãkkxe÷

íkk. 2-9-2011

ðíMk÷ yktçk÷eÞk

íkk. 2-9-2010

sÞËuð Lkkýkðxe

íkk. 2-9-2009

«k[e þu÷zeÞk

íkk. 2-9-2008

rðrÄ fktøkhu[k

íkk. 2-9-2010

ËŠþf Mkwhíke

íkk. 2-9-2004

hk{ økuzeÞk

íkk. 2-9-2010

HappyHappyBirthdayBirthdayWWithith

Vkhuøk Úkíkk Ãkkt[

MkÇÞku Mkk{u 17 Vku{o

¼hkÞkt : 12{eyu

[qtxýe

Mkwhík, íkk. 1

Mkr[Lk RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxeLkk

Vkhuøk Úkíkk Ãkkt[ MkÇÞkuLkk MÚkkLku ¾k÷e

Ãkzíke çkuXf {kxu 12{eLkk hkus [qtxýe

ònuh fhðk{kt ykðe Au, su {kxu fw÷

17 MkÇÞkuyu [qtxýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au.

Mkr[Lk RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxe MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku «{kýu, Mkr[Lk

RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxeLkk nk÷Lkk Ãkkt[

rzhuõxhku rçkÃkeLk hk{kýe, {ýe Ãkxu÷,

fuÞwh [Ãkxðk÷k, ËeÃkf yfçkhe íkÚkk

¼qÃkík ®÷çkkr[Þk MkrníkLkk MkÇÞku

Vkhuøk ÚkR hÌkk Au. yk MkÇÞkuLkk MÚkkLku

Lkðk MkÇÞkuLke ðhýe fhðk {kxu 12

MkÃxuBçkhLkk hkus [qtxýe ònuh fhðk{kt

ykðe Au. yk [qtxýe {kxu W{uËðkhe

LkkUÄkððk {kxu 28 ykuøkMxÚke 1

MkÃxuBçkh MkwÄeLkku Mk{Þøkk¤ku hk¾ðk{kt

ykÔÞku níkku. Vku{o ¼hðkLke ytrík{

íkkhe¾u fw÷ 17 W{uËðkhkuyu W{uËðkhe

LkkUÄkðe níke. yk 17 W{uËðkhku{kt

økík x{oLkk Vkhuøk ÚkR hnu÷k 2

MkÇÞkuyu Ãký W{uËðkhe LkkUÄkðe Au.

Mkr[Lk MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuyu

LkkUÄkðu÷e W{uËðkheLkk Vku{oLke

[fkMkýe 3SLkk hkus Úkþu. ßÞkhu

Vku{o Ãkhík ¾U[ðkLke íkkhe¾ 5{e nkuÞ,

íÞkhçkkË ytrík{ r[ºk MÃkü ÚkR þfþu.

¾k÷e Ãkzíke Ãkkt[ çkuXf Mkk{u 17 Vku{o

¼hkÞkt nkuÞ, «rík ð»koLke {kVf Mkr[Lk

SykRzeMke MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku íkÚkk

Mkr[Lk RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxeLkk

MkÇÞku{kt WíMkwfíkk òuðk {¤e hne Au.

Mkr[Lk RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxe{kt [qtxýeLkku

Ä{Ä{kx, 17 W{uËðkhku {uËkLk{kt

fkþehk{ hkýk yLku

ÃkkuÃkx÷k÷ ÔÞkMkLkk

rLkÄLkLku Ãkøk÷u MÚkkÞe

Mkr{rík {w÷íkðe

Mkwhík íkk. 1

¼khík MkhfkhLkk Ãkqðo {tºke

fkþehk{ hkýk yLku hkßÞLkk Ãkqðo

øk]n{tºke ÃkkuÃkx÷k÷ ÔÞkMkLkwt yðMkkLk

Úkíkkt þrLkðkhu Ãkkr÷fkLke MÚkkÞe Mkr{rík

{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe níke.

Ãkkr÷fkLke «Úk{ MÚkkÞe Mkr{ríkLkk

[uh{uLk ÃkkuÃkx÷k÷ ÔÞkMku Ãký þnuhLkk

rðfkMk{kt çknw{qÕÞ Vk¤ku ykÃÞku níkku.

yksu Mkwhík {nkÃkkr÷fkLke ðíko{kLk

MÚkkÞe Mkr{ríkyu çktLku {nkLkw¼kðkuLku

©Øktsr÷ ykÃke níke. çktLku hksfeÞ

LkuíkkykuLkk {kLk{kt yksu çkuXf {w÷íkðe

hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. çkuXf

ytíkøkoík çku r{rLkxLkwt {kiLk Ãkkze çktLku

LkuíkkykuLku ©Øktsr÷ ykÃke ík{k{

MkÇÞku yusLzk WÃkh ÷uðkÞu÷k fk{kuLke

[[ko fÞko rðLkk s Aqxk Ãkzâk níkk.

çkkhzku÷e, íkk.1

yksu çkkhzku÷e¾kíku økwshkík hksÞ

Mknfkhe ¾ktz WãkuøkMkt½Lke {¤u÷e

çkuXf{kt Ërûký økwshkíkLke ík{k{ Mkwøkh

Vufxheykuyu yk ð»kuo ¾ktzLke Mxkuf ðuÕÞw

Yk.h800 Lk¬e fhe níke, yk çkuXf{kt

÷uðkÞu÷k rLkýoÞ {wsçk ykøkk{e 13

MkÃxuBçkhLkkt hkus ík{k{ Mknfkhe Mkwøkh

Vufxheyku þuhzeLkkt ¼kðku ònuh fhðkLkku

rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu çkkhzku÷e Mkwøkh

Vufxhe ¾kíku økwshkík hksÞ Mknfkhe ¾ktz

Wãkuøk Mkt½Lke {níðLke çkuXf yk

rMkÍLk{kt rÃk÷ký ÚkÞu÷e þuhzeLkk ¼kðku

yLku ¾ktzLke Mxkuf ðuÕÞw Lkffe fhðk

WÃkhktík Mkwøkh VufxheLkkt {níðLkk

«&™kuLke [[ko {kxu ¾ktz Wãkuøk Mkt½Lkk

«{w¾ {kLk®Mkn¼kE Ãkxu÷Lke

yæÞûkíkk{kt {¤e níke. çkuXf{kt Ërûký

økwshkíkLke yk ík{k{ Mkwøkh Vufxheykuuyu

rÃk÷ký rMkÍLkLke ¾ktzLke Mxkuf ðuÕÞw yk

rMkÍLk {kxu Yk.h800 Lk¬e fhe níke.

¾ktzLke Mxkuf ðuÕÞw Yk.h800 Lk¬e

fhkÞk çkkË økík rÃk÷ký rMkÍLkLke

þuhzeLkk yk¾he ¼kðku ònuh fhðk {kxu

ík{k{ Mkwøkh Vufxheyku{kt ykøkk{e

13/09/h01h økwYðkhLkkt hkus þuhzeLkk

¼kðku Lk¬e fhe ¼kðku ònuh fhðk {kxu

ík{k{ Mkwøkh Vufxheykuyu rLkýoÞ ÷eÄku

níkku.nk÷{kt Ëhuf Mkwøkh Vufxheyu

þuhzeLkk çku nók «rík nóu Yk.700

«{kýu [wfÔÞk Au.yuf [[ko «{kýu ¾uzqík

Ãký yuðw yLkw{kLk ÷økkðíkk níkk fu, yk

ð¾íku Mknfkhe Mkwøkh {e÷ku ºkeòu nóku

Ãký Yk.700 «{kýu [wfððk {kxu Mkûk{

nkuÞ, ¾uzqíkkuLku yk ð»koLkku ¼kð «rík xLku

Yk.h100 {¤þu. Ãkhtíkw [k÷íke [[ko

«{kýu yk ð»kuo Ëhuf Mkwøkh Vufxheyku

¾uzqík Mk¼kMkËkuLku «ríkxLku Yk.hh00 Úke

hÃk00 MkwÄeLkku ¼kð ykÃkðk Mkûk{ Au,

yLku íku s «{kýu ¼kðku ¾uzqíkkuLku {¤þu.

yk ð»kuo ¾ktzLkwt ðu[ký Mkhuhkþ YrÃkÞk

3h00Úke 3400Lkk ¼kðu ÚkE hÌkwt Au.

íku òuíkkt ykðíkk ð»kuo yux÷u fu ð»ko-

h013Lke rMkÍLk Ëhr{ÞkLk ¾uzqíkkuLku yk

ð»kuo ÃkzLkkhk ¼kðku fhíkk Ãký ðÄw ô[k

¼kðku {¤ðkLke ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkE Au.

yux÷u yk ð»ko fhíkk ykðíkw ð»ko nsw Ãký

MkkYt ¾uzqíkku {kxu sþu yu ðkík nk÷Lkk

¾ktzLkk ¼kðku òuíkk Lk¬e ÚkE [wfe Au.

nðu ykøkk{e 13{eyu Ëhuf Mkwøkh

Vufxheyku ÃkkuíkkLke heíku ¼kðku òunh

fhðkLke nkuÞ, Ërûký økwshkíkLkk nsòhku

¾uzqík Mk¼kMkËku{kt ¼khu W¥kusLkk Auu.

çkkhzku÷e Mkwøkh Vufxhe ¾kíku hkßÞ ¾ktz Wãkuøk Mkt½Lke çkuXf {¤e

¾ktzLke Mxkuf ðuÕÞw `̀ 2800 yk ð»kuo ¾uzqíkkuLku

Yk.hh00 Úke hÃk00

sux÷ku «rík xLk

þuhzeLkku ¼kð

{¤ðkLke þfÞíkk

nk÷{kt 3h00 Úke

3400Lkk ¼kðu

¾ktz ðu[kíke nkuðkÚke

ykðíkk ð»kuo ¾uzqíkkuLku

ðÄw VkÞËku Úkþu

ykøkk{e 13 MkÃxuBçkhu

ík{k{ Mkwøkh

Vufxheykuyu þuhzeLkk

¼kðku ònuh fhðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku

Mkwhík íkk. 1

zeykhykR îkhk Mku÷ðkMk ¾kíku

ykðu÷ yuzkuh ðu®Õzøk r÷r{xuz Lkk{Lke

ftÃkLke{kt {kuxk ÃkkÞu ËhkuzkLke fk{økehe

fhðk{kt ykðe níke. ftÃkLke îkhk

Mkr¤ÞkLke çkLkkðx {kxu ykuMxÙur÷ÞkÚke

RBÃkkuxo fhðk{kt ykðíkk hku-{rxrhÞ÷

ytøku r{MkTrzõ÷uhuþLk fhðk{kt ykÔÞwt

nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkkt rð¼køkeÞ

yrÄfkheykuyu hku-{rxrhÞ÷Lkku sÚÚkku

MkeÍ fÞkuo níkku. zeykhykR rð¼køkLke

íkÃkkMk{kt ftÃkLkeLke Mkðk fhkuzLke

zâqxe[kuhe ÃkfzkR níke.

Mku÷ðkMk{kt ÷ku¾tzLkk Mkr¤ÞkLkk

WíÃkkËLk MkkÚku Mktfu¤kÞu÷e yuzkuh ðu®Õzøk

ftÃkLke{kt RBÃkkuxuoz {k÷ ytøku r{Mk

rzõ÷uhuþLk fhðk{kt ykðíkwt nkuðkLke

{krníke zeykhykR rð¼køkLkk

yrÄfkheykuLku {¤e níke. suLkk

yLkwMktÄkLku rð¼køkeÞ yrÄfkheykuLke

xe{ îkhk økíkhkus yuzkuh ðu®Õzøk

ftÃkLke{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞwt níkwt fu

ftÃkLke îkhk ykuMxÙur÷ÞkÚke Lku[h÷

ÁxkR÷ MkuLz {rxrhÞ÷ RBÃkkuxo fhðk{kt

ykðu Au. ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk{kt òý{kt

ykÔÞwt níkwt fu {rxrhÞ÷ {uLÞwVuõ[zo

Vku{o{kt ÷kððk{kt ykðíkwt níkwt Ãkhtíkw íkuLku

Lku[h÷ Vku{o{kt ÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt.

RBÃkkuxuoz {k÷ ytøku r{Mk rzõ÷uhuþLk

fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkkt

rð¼køkeÞ yrÄfkheykuyu

QtzkýÃkqðofLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu

ftÃkLkeLkku 312 xLkLkku sÚÚkku MkeÍ

fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkeÍ fhðk{kt

ykðu÷k sÚÚkkLke ðuÕÞq Ãkkt[ fhkuz nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

÷ktçke [k÷u÷e íkÃkkMk Mk{eûkk{kt Mkðk

fhkuzLke fMx{ zâqxe [kuhe ÃkfzkR

nkuðkLkwt rð¼køkeÞ ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

Mku÷ðkMkLke yuzkuh ðu®Õzøk

Ãkh zeykhykELkk Ëhkuzk

Mð.ÃkkuÃkx÷k÷ ÔÞkMku Mknfkhe

ykøkuðkLk íkhefu økwshkíkLke

W{Ëk Mkuðk fhe : ynu{Ë Ãkxu÷

y{ËkðkË : økwshkíkLkk Ãkqðo

øk]n{tºke ÃkkuÃkx÷k÷ ÔÞkMkLkk Ëw:¾Ë

yðMkkLk ytøku ôzk þkufLke ÷køkýe

ÔÞõík fhíkkt fkUøkúuMkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk

økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë¼kR

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Mð. ÃkkuÃkx÷k÷

ÔÞkMk ykÍkËeLkk ÷zðiÞk níkk. hksfeÞ

ûkuºk WÃkhktík Mknfkhe ykøkuðkLk íkhefu

íku{ýu økwshkíkLke W{Ëk Mkuðk fhe Au.

íku{Lkk yðMkkLkÚke økwshkíku yuf MktrLkc

ykøkuðkLk økw{kÔÞk Au.økwshkík «Ëuþ

fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu þkuf ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt

níkw fu, íku{Lkk sðkÚke økwshkíkLkk

ònuhSðLkLku ¾kux Ãkze Au.

rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷, [qtxýe «[kh Mkr{ríkLkk [uh{uLk

þtfh®Mkn ðk½u÷k,rMkæÄkÚko Ãkxu÷ yLku

Lkhnrh y{eLku Ãký Mð. ÃkkuÃkx÷k÷

ÔÞkMkLkk rLkÄLk ytøku ôzk Ëw:¾Lke ÷køkýe

ÔÞõík fhe þkufktsr÷ yÃkoý fhe Au.

ykuMxÙur÷ÞkÚke Mkr¤ÞkLke

ykÞkík{kt r{MkTrzf÷uhuþLk

fhe zÞqxe[kuheLkwt fki¼ktz

Mkðk fhkuzLke zâqxe [kuhe

ÃkfzkR : 312 xLk ÂMx÷Lkku

sÚÚkku rMkÍz fhkÞku

Mkwhík, íkk. 1

ykiãkurøkf yuf{ku íkÚkk r{÷ku îkhk

Vu÷kððk{kt ykðíkk «Ëq»ký Mkk{u WXu÷k

QnkÃkkun çkkË SÃkeMkeçke íktºk òøÞwt Au.

ÃkktzuMkhk ¾kíku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt

SÃkeMkeçkeLkk yrÄfkheykuyu

Wãkuøkfkhku Mkk{u ykfhe fkÞoðkneLkk

Mktfuík ykÃkíkk s Wãkuøkfkhkuyu r{÷ku{kt

«Ëq»ký rLkÞtºký {kxuLkkt MkktÄLkkuLkk Ãkqýo

WÃkÞkuøk íkÚkk íkuLkk y{÷Lke íkiÞkhe

Ëþkoðe Au. su {kxu ¾kMk fr{xeLke h[Lkk

fhðk{kt ykðe Au.

íkksuíkh{kt ÃkktzuMkhk ¾kíku þnuhLkk

rðrðÄ rðMíkkhLkk xuõMxkR÷ yuf{ku

íkÚkk ykiãkurøkf ÞwrLkxÄkhfku MkkÚku

SÃkeMkeçkeLkk yrÄfkheykuLke çkuXf

ÞkuòR níke. su çkuXf{kt SÃkeMkeçkeLkk

yrÄfkheykuyu «Ëq»ký Vu÷kðíke

r{÷kuLke yLku «Ëq»ký rLkÞtºkýLkk

MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk Lkrn fhíke r{÷kuLke

fh{ fwtz¤e hsq fhe níke. WÃkhktík íkuyku

Mkk{u fkÞoðkne fhðkLkk Ãký Mktfuík

ykÃÞk níkk. SÃkeMkeçkeyu WãkuøkfkhkuLku

ykzunkÚk ÷uíkk s Wãkuøkfkhkuyu «Ëq»ký

rLkÞtºký {wÆu þõÞík: ík{k{ Ãkøk÷kt

¼hðk íkiÞkhe Ëþkoðe níke. WÃkhktík

«Ëq»ký rLkÞtºký{kt ÷kÃkhðkn

økýíkheLkk yuf{kuLkk fkhýu Mk{økú

RLzMxÙeLke Úkíke çkËLkk{e hkufðk {kxu

sYhe Ãkøk÷kt ¼hðk íkiÞkhe Ëþkoðe

níke. su {kxu yurhÞk ðkRÍ fr{xeLke

h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. ÃkktzuMkhk,

Mkr[Lk, fzkuËhk íkÚkk ðku÷ rMkxeLke r{÷ku

{kxu su-íku rðMíkkhLkk WãkuøkfkhkuLke

fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. yk

fr{xe su-íku rðMíkkhLkk yuf{ku{kt

«Ëq»ký rLkÞtºkýLkkt MkkÄLkkuLkk MktÃkqýo

WÃkÞkuøk {kxu fk{ fhþu. WÃkhktík su

r{÷{kt «Ëq»ký rLkÞtºký {kxu MkkÄLkkuLkk

WÃkÞkuøk ytøku xufTrLkf÷ {køkoËþoLkLke

ykð~Þfíkk Ãkzþu íÞkt SÃkeMkeçkeLke

{ËËÚke økkRzLMkLke økkuXðý fhþu.

WÃkhktík r{÷ku{kt økkuXððk{kt ykðu÷k

fu{uhk MkrníkLke ykuLk÷kRLk rMkMx{Lkk

WÃkÞkuøk {kxu r{÷kuLku íkkfeË fhþu.

«Ëq»ký rLkÞtºkýLkk y{÷ {kxu

WãkuøkfkhkuLke fr{xeLke h[Lkk

fku÷us{kt fkÞËkLke [kuÃkze ¼ýkðíkk

yæÞkÃkfkuLke ®sËøke fkÞËkLkk ÃkwMíkf çknkh

½ýe htøkuçkhtøke Au. ¼krð ðfe÷ku íkiÞkh

fhðk{kt ½ýk «kuVuMkhkuyu ÃkkuíkkLke yzÄe ®sËøke

rðíkkðe ËeÄe Au. yk s yæÞkÃkfkuLkk {køkoËþoLk

{u¤ðeLku yksu ½ýkt ðfe÷ku «ufÂxTMk fhe

hÌkk Au. yk yæÞkÃkfku Ãký {¤íkkðzku yLku

Mkh¤ Mð¼kð Ähkðu Au. fkÞËku òýíkk nkuðk Aíkkt fk¤k

fkuxLke çknkh hne yíÞtík Mkh¤ yLku YS Mð¼kð

Ähkðíkk þnuhLke ðe.xe.[kuõMke ÷ku fku÷us íkÚkk

fk{husLke rMkæÄkÚko ÷ku-fku÷usLkk «kæÞkÃkfkuLke yksu

y{u yk fku÷{{kt ðkík fhe Au. íku{Lkk ÔÞÂõíkíðLku

n¤ðe h{qS þi÷e{kt hsq fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo

Au. yksLke ¾èk-{eêk fku÷{{kt íku{Lku MÚkkLk

ykÃkðk ÃkkA¤ fkuRLke ÷køkýe Ëw¼kððkLkku y{khku

fkuR ykþÞ LkÚke.

síkeLk økktÄe

f{÷uþ Ãkxu÷ ðe.xe.[kuõMke ÷ku

fku÷us{kt «kuVuMkh fhíkkt

òøk]ríkçkuLkLkk Ãkrík íkhefu ðÄw

òýeíkk Au! fkÞËkLke [kuÃkze

¼ýkðíkk nkuðk Aíkkt n{ýkt s yuf

rððkË{kt fkÞËkLkk fwtzk¤k{kt ykðíkk

ykðíkk hne økÞk! íku{Lke LkSfLkk

r{ºkkuLkwt {kLkðwt Au fu, fkÞËkLkku fkuhzku

õÞkt, fuðe heíku yLku fux÷ku ®ðÍðku

íkuLke økýíkhe fhðk{kt çkkËþkn

íkhefu yku¤¾kÞ Au. yLkw¼ðLkku

ÃkqhuÃkwhku WÃkÞkuøk fhu Au. ¼qíkfk¤{kt

çkkh fkWÂLMk÷Lkk [uh{uLk hne [qõÞk Au. yLku nðu {kuzu {kuzu Ãký

ÃkíLkeLkk Ãkøk÷u Ãkøk÷u ÞwrLkðŠMkxeLkk R÷ufþLk{kt ÍwfkÔÞtw yLku [qtxýe

SíkeLku MkuLkux MkÇÞ Ãký çkLÞk Au. ðfe÷ku ÷ð{uhus fhu íkku çku-Ãkkt[

ð»ko{kt íkfhkh yLku ÃkAe fkÞËku s hMíkk{kt ykzku ykðu Au. ykðk

rfMMkkyku{kt f{÷uþ¼kR yLku òøk]ríkçkuLk yÃkðkË Au. çkUrføk ûkuºku Ãký

íku{Lkwt Lkk{ òýeíkwt Au. {foLxkR÷ çkUfLkk [uh{uLk íkhefu nkuÆku Ähkðuu

Au. {q¤ økkuÃkeÃkwhkLkk hnuðkMke nkuÞ Mð¼kðu Ãkk¬k Mkwhíke Au. íku{Lke

ðkík[eík{kt Mkwhíke ÷nufku [ku¬Mk òuðk {¤e òÞ Au.

ðe.xe.[kuõMke fkÞËkLke fku÷us{kt

yurðzLMk yufx ¼ýkðíkk «kuVuMkh

f{ yuzðkufux f{ rçkÕzh yux÷u

síkeLk økktÄe! síkeLk¼kR çke.R.

rMkrð÷ MkkÚku ÷ku Lke rzøkúe Ähkðu Au.

[kh þçËku Ãkh íku{Lke ®sËøkeLke

R{khík [ýkÞu÷e Au. økktÄe,

ûkuºkÃkk¤ ËkËk, rçkÕzh yLku

ðfe÷!!! ‘økktÄe’ þçË MkkÚku íku{Lku

yíkqx MktçktÄ Au. Ãknu÷e íku{Lke

yxf økktÄe, çkeswt ‘økktÄefwts’

íku{Lkk ½hLkwt Lkk{ yLku ftRf çkkfe

nkuÞ íku{ ykurVMk Ãký økktÄeçkkøkLke

Mkk{u!!! çkku÷ku, Au Lku r{. ÃkhVuõxrLkMx! þrLkðkhu þnuh{kt Ãkqh ykðu fu

ðkðkÍkuzw ½huÚke ÃkøkÃkk¤kt ûkuºkÃkk¤Lkk {trËhu y[qf sðkLkwt! rzMxÙeõx

fkuxoLkk {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu fk{økehe fhe [qõÞk Au. fkuR s

fkhý rðLkk hksfkhý{kt sðkLkk rË÷{kt WXu÷k yh{kLkkuLku ÷RLku

Mkhfkhe ðfe÷Lke ¾whþe Akuzðe Ãkze, yk ðkíkLkku nS Ãký íku{Lku

ytËhÚke yVMkkuMk Au. Mkkhk «kuVuMkhLke MkkÚkkuMkkÚk MkV¤ rçkÕzh íkhefu

Ãký yksfk÷ òýeíkk ÚkÞk Au. fku÷us fLÞkyku{kt yksu Ãký ‘{kuMx

Vuðhex {uhez çku[÷h’ íkhefuLke yku¤¾Úke ½ýktLku R»kko ÚkkÞ Au.

f{÷uþ Ãkxu÷

(ðe.xe.[kuõMke ÷ku-fku÷us)

ðe.xe.[kuõMke ÷ku fku÷usLkk

rðãkÚkeoykuLku MkeykhÃkeMke (r¢r{Lk÷

«kurÍMkh fkuzo)Lke f÷{ þe¾ðíkk

«kuVuMkh yux÷u {Lke»k ËuMkkR. rÃkíkk

{wtfwtË LkkÞfLkk Ãkøk÷u Ãkøk÷u íkuyku Ãký

yuzðkufux ÚkÞk Au. SðLk{kt

yufð¾ík Lk¬e fÞko çkkË íku rVÕz{kt

xkuÃk fhðwt yLku xku[ WÃkh sðwt yk

íku{Lke ÃkuþLk Au. r¢fuxLkku sçkhku

þku¾ nkuÞ {Lke»k ËuMkkR ytzh 14

xe{{kt rMk÷uõx ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË

ðku÷eçkku÷ h{ðkLkku [Mfku ÷køÞku íkku

LkuþLk÷ xe{Lkwt «ríkrLkrÄíð fhe [qõÞk Au! rMkrLkÞh yuzðkufux yLku

íku{Lkk rÃkíkk {wtfwtË LkkÞf çkkufMkh níkk. íkku ¼kR MktsÞ LkkÞf

hýS xÙkuVe h{e [qõÞk Au yLku Ãkkuíku rf¢uxh yLku ðku÷eçku÷ Ã÷uÞh.

yhu, yk Ãkrhðkh MkÇÞku Au fu Ã÷uøkúkWLzLkk ¾u÷kzeyku! økýuSLkk

¼õík nkuÞ þhehLke fkÞk Ãký nðu íku{Lkk suðe s çkLkkðe ËeÄe Au.

ð¤e, su{kt ©æÄk nkuÞ íku{kt Ãký xkuÃk fhðkLke ÃkkAe xuð íkku ¾he Lku,

yux÷u!!! sqLkk r{ºkku íku{Lku ßnkuLk íkhefu çkku÷kðu Au. y¾çkkhku{kt

ykðíke ònuh LkkurxMk WÃkh Lksh Lkkt¾ku íkku ¾çkh Ãkzu fu yksfk÷

«ufrxMk òuhËkh [k÷u Au!

®sËøke{kt nòhku ðfe÷ku íkiÞkh

fÞkoLke ¾wþe «ËeÃk sheðk¤kLku

MkkiiÚke ðÄw Au. AuÕ÷k 25 ð»koÚke

fku÷us{kt rðÍªxªøk ÷uf[h ÷uíkk

nkuÞ íku{Lku {¤ku íkku [nuhk WÃkh

íkuLke ¾wþe A÷fkÞ Au. MkeÄku, MkkËku

yLku Mkh¤ Mð¼kð íku{Lkwt MkkiÚke

{kuxe s{kÃkkMkwt Au. nu®ÕÃkøk yLku

¢kuB«ku{kRÍ Lku[h nkuðkÚke MkkiLkk

{kLkeíkk Ãký Au. siLk nkuðk Aíkkt

fktËk-÷Mkýk MkkÚku Ãký Mk{kÄkLk

fhe [qfÞk Au!!! ÃkwMíkfku íku{Lku

MkkiÚke ðÄw r«Þ Au. fku÷us{kt fkÞËkLke

[kuÃkze yLku þnuhLke MkkiÚke sqLke yuLz‰Mk ÷kÞçkúuhe{kt [khuíkhV

òíkòíkLkk yLku ¼kík¼kíkLkk ÃkwMíkfkuÚke íku{Lkwt {Lk ¾e÷e WXu Au.

yuLkz‰Í ÷kÞçkúuheLkk «{w¾ Au. fux÷kf r{ºkku íku{Lku nhíke-Vhíke

÷kÞçkúuhe fnu Au! r{xªøk{kt Äkhu÷wt fk{ MkV¤íkkÚke fhkððk{kt

[kýõÞ suðk Au. fux÷kf r{ºkku nðu ykLku {kxu íku{Lku çkku÷ çkå[Lk

Ãký fnu Au! r{xªøk ÍzÃkÚke fuðe heíku Ãkqhe fhðe íkuLkku økwý Ãký

íku{Lke ÃkkMkuÚke þe¾ðk suðku Au. MkktMf]r¥kf fkÞo¢{ku, økeík-Mktøkeík{kt

íkuyku rË÷[~Ãk Au.

{Lke»k ËuMkkR «ËeÃk sheðk¤k(ðe.xe.[kuõMke ÷ku fku÷us)

(ðe.xe.[kuõMke ÷ku fku÷us)

yþkuf {kðkýe

AuÕ÷k ÃktËh ð»koÚke rMkæÄkÚko ÷ku-

fku÷usLkk ík{k{ rMkæÄktíkkuLku çkhkçkh

ð¤øke hÌkkt Au. fku÷us{kt yæÞkÃkf

íkhefu ð»ko 1998Úke íku{Lkku yæÞkÞ

þY ÚkÞku Au. su yks rËLk MkwÄe

[k÷e hÌkku Au. fku÷usLkk Mkkhk

«kuVuMkh WÃkhktík Mkkhk ÔÞðMÚkkÃkf

Ãký ÃkkuíkkLkku Mkkrçkík fhe [qõÞk Au.

íku{Lku xkE{ {¤u yux÷u {Lkøk{íkk

rð»kÞ Ãkh ÷¾ðkLkwt þÁ fhe Ëu Au.

LkðhkþLke Ãk¤ku{kt y÷øk y÷øk

rð»kÞku WÃkh ÷u¾ku ÷¾ðk yu íku{Lke

ÃkuþLk Au. yLkuf Mkk{krsf MktMÚkkyku MkkÚku

ð»kkuoÚke Mktf¤kÞu÷k Au. yk MktMÚkkyku{kt rLkÞr{ík ÷uf[h ykÃkðk òÞ

Au. {rn÷kykuLkk WíÚkkLk {kxu íku{Lkku Sð nt{uþk ð÷kuÃkkx fhíkku hnu

Au!!! òufu, Mkkhe ykËík Au. {rn÷kyku íkhVu {uhus yLku zkÞðkuMkoLku

÷økíkk «&™ku{kt nhnt{uþ ŸzkýÃkqðof hMk ÷u Au. íku{Lkk LkSfLkk

r{ºkkuLkwt fnuðwt Au fu, {kuxk¼køkLkk rfMMkkyku{kt íku{ýu MkV¤íkkÃkqðof

Mk{kÄkLk fhkÔÞwt Au. yk Mkuðk íku{Lke W¥k{ Mkuðkyku{kt yuf Au.

÷kufyËk÷íkku{kt Ãký fkWÂLMk÷h íkhefu íku{Lke nkshe rLkÞr{ík

çkku÷íke nkuÞ Au.

«kuVuMkh yþkuf {kðkýe AuÕ÷k

Mkkík ð»koÚke rMkæÄkÚko ÷ku fku÷usLkk

yæÞkÃkf Au. yæÞkÃkf nkuðkLke

MkkÚkuMkkÚku huðLÞwLku ÷økíkk fuMkku Ãký

÷ze hÌkkt Au. ð¤e, yk ykuAw nkuÞ

íku{ AuÕ÷u AuÕ÷u ßÞwrz~Þhe

yufÍk{ Ãký ÃkkMk fhe Au.

yæÞkÃkf íkhefu Lkkufhe fhu Au.

huðLÞw MkkRz WÃkh yuzðkufuxLke

«ufrxMk nkÚk{kt Au. yLku nðu

ßÞwrz~Þhe yufÍk{ ÃkkMk fhíkk

rstËøke{kt ºký hMíku ykðeLku Q¼k

Au. ykøk¤ nðu íku{ýu þwt fhðwt Au, yu s ¾çkh Ãkzíke LkÚke! LkSfLkk

r{ºkku fnu Au fu íkuyku fku÷usLkk «kuVuMkh fhíkkt ðuÃkkhe ðÄw ÷køku Au.

¾u÷søkíkLke ðkík ykðu íÞkhu íkuyku Ãkwhku hMk ÷u Au. fku÷us{kt h{ík-

øk{íkLke rðrðÄ «ð]ríkyku WÃkhktík «ðkMk{kt Ãký íkuyku Ÿzku hMk ÷u Au.

fku÷usLkk ¾[uo ¼khík¼ú{ý fhðkLke RåAk íkku LkÚke Lku, Mkh! yuðwt

rðÄkÚkeoyku fnu Au. ßÞwrz~Þhe yufÍk{ ÃkkMk fhe nkuÞ yksfk÷

[eV sMxeMk çkLkðkLkk {Lkku{Lk fkuz òøÞk Au. ð¤e, ºký hMíku

yxðkíkku Sð nkuðkÚke ftR rËþk{kt sðwt íku nS Lk¬e fhe

þõÞk LkÚke.

«ku. Ít¾Lkk Ãkxu÷

(rMkæÄkÚko ÷ku fku÷us)


(rMkæÄkÚko ÷ku-fku÷us)

«kuVuMkh fhíkkt r«ÂLMkÃkk÷Lkk Ãkrík íkhefu ðÄw òýeíkk! [kh þçËku Ãkh [ýkÞu÷e R{khík yux÷u síkeLk økktÄe!

rð¢{ ËuMkkR

®sËøke{kt Ãkkt[ ËkÞfkLke Ãkqhe

ÚkÞu÷e MkVh{kt yZe ËkÞfk

fkÞËkLke [kuÃkze ¼ýkððk{kt s fkZe

LkktÏÞk! òøk]ríkçkuLk Ãkxu÷

ðe.xe.[kuõMke ÷ku fku÷us{kt Ãknu÷k

fk{[÷kW yLku nðu fkÞ{e

r«ÂLMkÃkk÷ Au. ¼krð ðfe÷ku Mkkhe

heíku íkiÞkh fhðkLke MkkiÚke {kuxe

sðkçkËkhe íku{Lkk {kÚku Au. fku÷usLke

÷kÞçkúuhe{kt fux÷k ÃkwMíkfku Au yu íkku

Xef, f÷kMkY{{kt fux÷e çkuL[ Au

yLku fux÷k çkkuzo íkuLkku rnMkkçk Ãký

Lk¾{kt hk¾u Au! þiûkrýf ûkuºku íku{Lkwt fË rËðMku rËðMku ðÄe hÌkwt Au.

fku÷usÚke {ktzeLku ÞwrLkðrMkxeo fuBÃkMk MkwÄe íku{Lke çkku÷çkk÷k Au. yLÞ

MºkeykuLke su{ íku{Lku {eXwt-{eXwt çkku÷ðkLke ykËík LkÚke. íkku yk¾kçkku÷k

yLku s¬e Mð¼kð WÃkhktík Äe{wt yLku [eÃke[eÃkeLku çkku÷ðkLke ykËík{kt

nS çkË÷kð ykÔÞku LkÚke! yuf®xøk ðe.Mke íkhefuLkku ÃkË¼kh

Mkt¼k¤ð{kt ¼÷¼÷kLku ÃkAkze çkkS {khe økÞk Au. òøk]ríkçkuLk yux÷k

çkÄk òøk]ík Au fu, yufuzur{f yuzr{LMxÙuþLkLke MkkiÚke Ÿ[e ÃkkuMx WÃkh

sR ykÔÞk Au. ð¤e, çku x{o ÷ku VufÕxeLkk zeLk hne [qõÞk Au.

ðkík[eík{kt yksu Ãký ËuMkkR AkÃk ðíkkoR Au.

òøk]ríkçkuLk Ãkxu÷


{uz{ ík{khe fku÷us{kt çkuL[, çkkuzo yLku ÃkwMíkfku fux÷k? rLk»V¤ ðfe÷ yLku MkV¤ Mkt[k÷f!

ík{khku Ãkrhðkh Au fu Ã÷uøkúkWLzLkk ¾u÷kzeyku!!! nhíke-Vhíke ÷kÞçkúuhe yux÷u «ËeÃk sheðk¤k!

{rn÷kyku {kxu MkuðkfkÞo £e, £e, £e.... yþkuf {kðkýe yux÷u ºký hMíku yxðkíkku Sð!

y{khe fku÷us yux÷u f÷{ yLku fkÞËku

rzøkúe {u¤ðku yux÷u ÷kuutøk ÷kRV VkÞËku

yuf rLk»V¤ ðfe÷ yLku MkV¤

rþûkf íkhefu rð¢{¼kRyu yLkku¾ku

rð¢{ LkkUÄkÔÞku Au! õÞktÞ Lknª

[kÕÞk Ãký fku÷us 20 ð»koÚke

MkV¤íkkÚke [÷kðe hÌkkt Au. rMkæÄkÚko

÷ku-fku÷us s{kðe Ëuðk{kt rð¢{

ËuMkkR Ãkkuíku ÚkeS økÞk Au! AuÕ÷k

ðeMk ð»koÚke Mkíkík ½rzÞk¤Lkk fktxu

Ëkuzíkku Sð çkLke [qõÞk Au. hkus

Mkðkhu LkðMkkhe{kt çkúufVkMx MkkÚku

þY Úkíke íku{Lke rËLk[Þko çkÃkkuhu

fk{hus{kt ÷t[, Mkktsu

ÞwrLkðrMkxeo{kt [k-LkkMíkku yLku hkíku Vhe

LkðMkkhe{kt rzLkh MkkÚku Ãkqhe ÚkkÞ Au! ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄu íkku MkeÄe yLku

MkkiÚke ðÄw yMkh rð¢{ ËuMkkRLku ÚkkÞ Au. íku{Lkk çksuxLkk íkku òýu çkkh

ðkøke òÞ Au! ËnkËk{kt ËkuZMkku ð¾ík ‘RxTMk y {uxh ykuV Äe

RLxhr«xuþLk’ Lknª çkku÷u íÞkt MkwÄe hkíku Ÿ½ ykðíke LkÚke!

ÞwrLkðrMkxeo{kt «kuVuMkh fhíkk [eV sMxeMk suðku XkX ðÄw Au. fu{ fu,

[eV sMxeMk ÄeÁ¼kR ËuMkkR WÃkh Ãke.yu[.ze fhLkkhk íkuyku

økwshkíkLkk «Úk{ ÷ku-VufÕxeLkk zkuõxhux Au. Ãkkuíku íkku Ãkeyu[ze ÚkÞk

íÞkhçkkË 6 rðãkÚkeoykuLku Ãký Ãkeyu[ze fhkÔÞwt Au.

(rMkæÄkÚko ÷ku-fku÷us)

SANDESH : SURAT SUNDAY, 2 SEPTEMBER 2012

hrððkh fkh çkòh y{khkykf»kof ¼kð ÍuLk- 1996- CN G- 70,000, yuMxe{-1998- C N G- 75,000,yÕxku- 2006- 1,45,000,ÍuLk- 2005- C N G-1,75,000, MÃkkfo- 2008- CN G- 1,90,000, MðeVx-2006- VXI- C N G-2,50,000, çk÷uLkku- 2005-C N G- 1,75,000. ykrMkðkÞ Ãký yLÞ {kuzu÷WÃk÷çÄ Au. YçkY MktÃkfo:9426604786

2012259154MkuÕV zÙkEðªøk {kxu ¼kzuÚke fkhòuEyu Au. VkuåÞwoLk ykh,ykuze, Ãksuhku, XUV, yufkuzo,fu{hu 9033311118

2012258727MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkuxWLkkÃkkýehkuz ÷k÷ËhðkòMkwhík 9328294000,6593466 2012259304Vkuzo Veøkku ðu[ðkLke Au 2{neLkk ðÃkhkÞu÷ 1000 KM.9510188666

2012258408

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkkrð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLkuf{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kofELkk{!!! 08607230080,08607230084.

2012231538{uøkuÍeLkLkk {kfuoxªøk {kxuAkufhk òuRyu Au Ãkøkkh +ÃkuxÙku÷ + RLMkuLxeð sÞ ¼èe9925847982,7383420402

2012258018½uh çkuXk f{kyku 15 nòhÚke60 nòh {rnLku {kuxeftÃkLkeykuLkk rð¿kkÃkLk {kuçkkE÷îkhk {uMkus fhku. çkuhkusøkkhAkufhkyku, Akufheyku,rðãkÚkeoyku, øk]rnýeyku. òuzuykf»kof WÃknkh. MktÃkfo:09534904339,08083018377.

201225308289 Vacancies for-Freshers requiredyoung & dynamic(Guys/ Girls) for theBranch Manager Post.Earn up to 15,000/-during training.Qualiication 12,Degree, Diploma, M BA, Age Below 25 years.Accomodation Free.Dream Creative, 408,409, 4th Floor, Kashi-plaza, Majuragate,Surat. 0261 3000175,9726535432

2012259574Ãkh[whý fk{ {kxu {kýMkòuRyu Au xw Ône÷h ÷kÞMkLMksYhe YçkY {¤ku Mkðkhu 11Úke2 MkwÃkh MkkuÕx MkÃ÷kÞMko 157/2 ÃkktzuMkhk S ykR ze Mke çkUfykuV çkhkuzk ÃkkMku Mkwhík

2012258758Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

2012258726òuRyu Au. ðe{k yusLxku LkðkíkÚkk «kRðux ftÃkLke{ktÚkexÙkLMkVh Úkðk {køkíkk9426104826

2012259054fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ftÃkLkeLkurþrûkík- yrþrûkík Akufhk-Akufheyku òuEyu Au. f{kðku{rnLku 8500- 10,500hnuðkLkw + s{ðkLkw Free.G/12, íkw÷Mke {tøk÷{TfkuBÃk÷uûk, ½kuzeyk çkòh,LkzeykË. 02683255151/9662322476.

2012260008

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

2012257912MkuÕMk{uLk òuEyu Au. {kfuoxªøkfhe þfu íkuðk yLkw¼ðe9825537382

2012255110õ÷eLkef {kxu ÷uzeÍheMkuÃMkLkeü/ LkMko òuEyu AuhnuðkLke/ s{ðkLke MkwrðÄkMkwhík. 9033472674

2012254723òuEyu Au øku÷uLxef ykuVMkux{þeLkLkku ykuÃkhuxh íkÚkkçkkELzMko {ku: 99795-70063, 9913725743

2012256296òuEyu Au rnLËe økwshkíkerVÕ{ rMkheÞ÷ {kuz÷ªøk {kxuçkk¤fku Þwðfku ÞwðíkeykuContact- 8460765639/9712029007.

2012255900òuEyu Au xu÷e fku÷h ({u÷/rV{u÷) ytøkúuS{kt ðkík[eíkLkefwþ¤íkk íkÚkk fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLkøkúußÞwyux/ ÃkkuMx økúußÞwyux/Äku. 12 ÃkkMk fkuEÃký «ðknÃkøkkh: ÷kÞfkík yLku ÞkuøÞíkk«{kýu. çkkÞkuzuxk yLku VkuxkuLke[uLkk MÚk¤u {kuf÷ku Mke.{nuLÿ yuõMkÃkkuxoMk r÷. Wr{Þk{kíkk [kuf ÃkkMku, yufu hkuz,Mkwhík. VkuLk: 3072222 {ku:7405534452 E-{uE÷:[email protected] 2012258943òuEyu Au yk¾ku rËðMk yÚkðkhkík rËðMk {kuxk ô{hðk¤kçkuLk yÚkðk Akufhe ðuMkw{kt.9998820242

2012258693òuEyu Au yLkw¼ðe zÙkVx{uLkyLku ðuÕzh. yuLSrLkÞhªøkÞwrLkx {kxu. {¤ku ÷uõMkuMk,ELxh ðwz VLkeo[hLke çkksw{kt,çk{hku÷e hkuz, Mkwhík9879016367

2012258919òuEyu Au. Äkuhý 6Úke 9 {kxurnLËe, MktMf]ík, ytøkúuSrð»kÞLkk rþûkfku YçkY {¤ku.þw¼ ÷û{e rðãk÷Þ,Xkfkuhîkh MkkuMkkÞxe,÷û{ýLkøkh [kuf, ÂMÃkLkªøk{e÷Lke ÃkkA¤, ðhkAk hkuz,Mkwhík. 2012259195òuEyu Au. çkkh ð»ko swLkefkÞohík MktMÚkkLku Þwðf/ÞwðíkeykuLke sYh Au. Äkuhý10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk MktÃkfo-9725718118

2012258667òuEyu Au. rh÷kÞLMk ftÃkLke{ktzkÞhuõx ¼híke. VeÕzykuVeMkh, MkwÃkhðkEÍh,fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,rMkõÞkurhxe MkwÃkhðkEÍh, MxkuhfeÃkh, E÷uõxÙeþeÞLk fkhÃkuLxh, Ã÷Bçkh, zÙkEðh,nuÕÃkh, økkzo. Ãkøkkh-(10,500- 41,500) +Mkhfkhe MkwrðÄkyku. hrsMxÙuþLkVe- 250/- MktÃkfo- 080576-74459/ 08057677953.

2012256293òuRyu Au õ÷uhef÷ fk{ {kxuAkufhkyku Ãkðoík ÃkkxeÞk8128690610

2012256305òuRyu Au RLf{xuûkyuzðkufuxLke ykurVMk {kxu VõíkyLkw¼ðe ykMkeMxLx yrLk÷þkn 103, Yr[íkk Mxux çkUfMkk{u xe{÷eÞkðkz çkhkuzk çkUfÃkkMku çkkÞkuzuxk ÷R YçkYykððwt Mk{Þ 6Úke 7

2012258698òuRyu Au ykÞk{kMke ©eMkktRykuÚkkuÃkuzef nkurMÃkx÷ þknÃkkuhMkwhík 9426106455

2012258605òuRyu Au yLkw¼ðe zÙkRðhVkuh Ône÷ {kxu Ãkøkkh 20000MkwÄe ¼xkh 8128690607

2012249987òuRyu Au. Mkwhík yLku ð÷MkkzSÕ÷kLkk ík{k{ økk{kuLke çkUfkuíkÚkk ËqÄ {tz¤eyku{kt Ãkþwðe{kLkwt {kfuoxªøk íkÚkk xuøkªøkfhe þfu íkuðk MÚkkLkef ÞwðkLkkuËhuf íkk÷wfk{kt sYheÞkík¾uíke- ÃkþwÃkk÷LkLkku yLkw¼ðsYhe 9909914985

2012259078òuRyu Au. ykMkeMxLx AkufheËktíkLkk Ëðk¾kLkk {kxu yzksýrðMíkkh{kt 9712941124

2012259178òuRyu yÚkoþk†/ ðk.ÔÞðMÚkkLkk rþûkf Síkf÷kMkeMk ¼xkh LkSf MkwhíkÄkuhý 11 yLku 12 Mkðkhu 8Úke10Lkk çku[{kt WÃkhkuõík rð»kÞku¼ýkðu íkuðk yLkw¼ðe rþûkfku{ku- 9925166111

2012259157

RelianceCommunicationsVarachha Required...customer careexecutive- 5 male/female Tele caller- 5Female Sales andcollection executive- 5office boy/ Patawalo- 1.Attractive Salary +incentive. Contact-9974700030

2012259072REQUIRED Collectionman Having experiencein yarn market,Interested personContact at X- 1147,Surat Textile Market,Ring Road, Surat. Call:3252533 2012257595REQUIRED TELECALLERS FIELD-EXECUTIVESSALARY 6000/-9227533822

2012258659Requirements SaineelAssociates for Creditcard field, tele callers- 5Female, Salary- 6,500/-for field work- 5 Male/Female. Salary 13000/-9879345573

2012258750

rþûkfku òuRyu Au WLk (¼uMíkkLkÃkkMkuLke) Mfw÷ {kxu (1) 10,12 yÚkðk økúußÞwyux (2) 8,9, 10 økrýík, rð¿kkLk¼ýkððk {kxu {¤ku9824142827 (ykf»kofÃkøkkh) 2012258834

VkMx£wxLkk fkWLxh {kxurnMkkçkku hk¾e þfu íkÚkkfkWLxh Mkt¼k¤e þfu íkuðkÔÞrfík YçkY {¤ku Mkktsu 4Úke11 MkwÃkh VkMx£wz, Y»k¼xkðh Mkk{u LkðÞwøk ÃkkuMxykurVMk Lke[u yzksý ÃkkxeÞkMkwhík 2012258770

ykuÃkhuxhLke sYh Au. Ã÷kMxefÃkkRÃk çkLkkððk {kxu H DPVCLkk yLkw¼ðe9825291314

2012260001

ysoLx heõðkÞh ykuÃkhuxh-AOCP (ITI), E÷uõxÙerþÞLk-ITI, rhþuÃþrLkMx- 12 ÃkkMkfkuBÃÞwxh Lkku÷us ðkÃke.9228275281, 098926-79834, 02228084400

2012257169zkuh xw zkuh {kfuoxªøk {kxu MxkVòuRyu Au. {krMkf Ãkøkkh10000 Úke 180008758973666

2012259165

òuEyu Au. zkìõxhhuzeÞku÷kuSMx (M D) 1.7Lac Month. 080584-22869, 08107174538.

2012259200

Walk in interviewInternational call center9033562530

2012259267

Shivani internationalçkuhkusøkkhLku Part/ Full timefk{Úke 10,000/- 15,000f{kðku 09634455506,08057441355,8128821544

2012260431

òuEyu Au Ë{ýLke Vufxhe {kxuxLkoh MktÃkfo: 9824256615/9327936813.

2012257004

Senior Site Engineer B E Civil 5yr +experienced requiredfor Pipavav Township.Call: 09820075149.

2012257646

MkufLz {kuçkkR÷Lkk çkË÷k{ktLkðk {kuçkkR÷ íku{s íkkífkr÷fheÃkuhªøk rðLkkuË hurzÞku ÷k÷Ëhðkò 2012252098ykð~Þfíkk ½hu çkuXk SMSfhe 15,000/- 45,000/-f{kðku {rnLku Part/ Fulltime {u¤ðku SMS ¾[o31,000 ELkk{ çkuhkusøkkhrðãkÚkeo/ øk]neýe 084049-40613, 09931504644

2012260460

økkuÕzLk Mxe÷ VLkeo[h Ëhuf«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkkfçkkxku çkLkkðLkkh 98988-22906, 9601966855

2012259617

2012121726

÷kuLk Ä{kfk, Lkku økðo{uLxøkuhtxh, 3% ðkr»kof ÔÞks,«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,«kusuõx ÷kuLk, yusLxykðfkÞo. 08375977905/08375977906/08375977913.

2012259641ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷Rþwt.9275253718

2012254126÷kuLk.. ÷kuLk.. nku{, {kuøkouos,fkh, Mkhfkhe, «kRðuxçkuUfku{ktÚke 100%9979109984

2012247117ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h,{kfoþex Ônef÷ ÷kuLk 2%ðkŠ»kfÚke WÃkÕçkÄMahendra Finance09911631244,09911507688 (yusLxykðfkÞo) 2012260513City Group Finance-(RBI Registered) (Mk{Mík¼khík) {kfoþex, ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ¾uíke, rçkÍLkuMk, nku{,2% ÔÞks, 50% Awx (LkkuøkuhuLxh) ({rn÷kyku/ BPLLkuAwx) yusLx çkLkku- 30000/-,¾[kuo.- 09990390233,09990390255.www.cgfinance.in

2012258723Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk{u¤ðku yuøkúefÕ[h, {kfoþex,ÃkMkoLk÷, zuhe Vk{o, íkçku÷k101% 8141430227.

2012260658ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku¾heËðk{kt ykðþu.9714698353

2012258536Vijay Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx 30,000 5økkh.08755786294/08755786113.

2012260004

25000{kt 300 LkeVxe/ çkUfLkeVxe{kt ykuVeMk ykðe ÃkkuíkuxÙuzªøk fhku. 9979911226

2012258591Commodity 100% Profit in Silver, Gold &Nifty Only Profit FreeTrial 09328212299/09925235399

2012257576FREE FOREX þe¾ðkykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhef{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík9824365333www.hardwealthinvest.com 2012257686FREE STOCKMARKET TRAININGM- 8141487878

2012257249MCX/ FOREX 12 MkwÄeService Gold + Silverf{kððkLke GuaranteeMkkÚku 9375557000

2012259168Nifty stock intraday 35 point positional 100point silver.9879228291.

2012259110þuhçkòh- MCX rLk^xe-rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku9727943149.

2012257858

{kuZuïhe xÙkðuÕMko xðuhk-RLkkuðk xuBÃkku xÙkðuÕMk RLzefkyrÄf{kt ¼kzu 9925601116

2012256663

®MkøkkÃkwh, ÚkkE÷uLz{kt þkuY{/Vwz Ãkufªøk, 2 ð»ko ðfo Ãkh{ex,s{ðkLkwt + hnuðkLkwt ftÃkLkeLkwt.Eagle Travel Agency:09855304804,09855298593.

2012256667¼kðLkk xÙkðuÕMk (ðzkuËhk)ykufxkuBçkh, LkðuBçkh,zeMkuBçkhLkk Vu{e÷e/ fÃk÷«ðkMkku fk~{eh- ði»ýðËuðe-y{]íkMkh rËðMk- 13 YrÃkÞk8850, økkuðk- {nkçk¤uïh-÷kuLkkðk÷k rËðMk- 8 YrÃkÞk4950, {Lkk÷e- zu÷nkWMke-Mke{÷k (xw x xw Ãkwþçkuf fku[)rËðMk- 12 YrÃkÞk 12000,Ãkt[{Ze- yku{fkhuïh rËðMk-6 s{ðk- hnuðk [k- LkkMíkkMkkÚku A/c ze÷ûk Y{ øk]Ãk«ðkMkLkk ykÞkusLk {kxu{kuçkkE÷: 9429137199,9879364900

2012256420¼kz¼qík zkfkuh fkðeftçkkuE(1) 1 rËðMk 400 YrÃkÞks{ðk MkkÚku (2) ¼kz¼qíkfkðeftçkkuE Lkkhuïh, zkfkuh775 YrÃkÞk 1 rËðMk s{ðkMkkÚku (íkqVkLk økkze 11 Mkex¼kzu {¤þu) sÞuþ ¼è9909888622

2012259220For PassportConsultant and SpokenEnglish Private tutionCont. 9924891318

2012256052HONEST TOURS huÕðu,yuh íkÚkk ÷õÍhe fku[ îkhk(1) MÃku. fk~{eh (2)rn{k[÷ «Ëuþ (3) MÃku.LkiLkeíkk÷ {Mkwhe (4) MÃku.LkuÃkk¤ MkkÚku rMkðkÞ (5) MÃku.rMkr¬{- ËkSo®÷øk (6) Ërûký¼khík (7) MÃku. fuh¤ rð. {kxufÃk÷/ Vu{e÷e, øk]Ãk xwMko íkÚkkMÃku. økkuðk hksMÚkkLk,{æÞ«Ëuþ, ytz{kLk(Ãkkuxoç÷uh) {kxu MðíktºkÃkufuSMk. nkux÷ fkh çkw®føkíkÚkk ðÄw {krníke {kxu {¤ku-rLkhs yuÃkkxo., fkfzeÞkfkuBÃk÷uûk ÃkkMku, ½kuzËkuz hkuz,Mkwhík. VkuLk- 2253947,3995400 2012259602Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðks{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,56, 41, M÷eÃkh ÷fÍheçkMkku ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu.©eS xÙkðuÕMko 2419127,9825504912

2012259302MkktR Þkºkk Síkw¼kR (Ãkqýkøkk{) fk~{eh, Mke{÷k,{Lkk÷e, ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh,ðk½kçkkuzoh. rËðMk- 17. íkk.14/11. Mfw÷, f÷kMkeMk, øk]Ãkxwh fhðk hnuðk s{ðk MkkÚkuMktÃkfo- 9824123641,9429261764

2012259297MkVkhe xwMko fk~{eh, rn{k÷Þ,LkiLkeíkk÷, hksMÚkkLk, fuh÷k,MkkWÚk ËkŠs÷ªøk.9925499345

2012259131òLÞwykhe Vuçkú wykheði»ýkiËuðe- rþð¾kuze, ríkYÃkíkehk{uïh- 4500 çkwfªøkòuþe¼kE- 9825960334

2012257465rËðk¤e rLkr{¥ku MkkÞýÚkeøkkuðk, {nkçk¤uïh,Ãkt[økeLke, ÷kuLkkðk¤k,¾tzk÷k, þehze, Mkkík rËðMk8000 YrÃkÞk. M÷eÃkh fku[9909888622

2012259230rËðk¤eLkk «ðkMkku Ëuþ rðËuþLkk«ðkMkkuLkwt ¾wçks ÔÞksçke yLkuykhk{ËkÞf ykÞkusLk íku{sËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkk rðÍknkux÷ çkwrftøk yuhxefex {kxu{nuh xwMko 9824134200,9099926201

2012258859ríkYÃkíke xÙkðuÕMk rËðk¤eðufuþLk{kt 2 x 2 yuMke çkMk{ktMÃku. økkuðk, {nkçk¤uïh (yuMkeheMkkuxo) rËðMk- 8.rÃktf÷¼kR- 7600008900,9408118900 LkkLkÃkwhk

2012255745rþð xÙkðuÕMk MkÃxuBçkh íkk. 1Úke 15 MkwÄe Ëhhkus hkºkuWÃkzþu. (¼kz¼ws, Míkt¼uïh,Lkkhuïh), (¼kz¼ws,Míkt¼uïh, zkfkuh), (¼kz¼ws,øk÷íkuïh, zkfkuh) íkk. 9 hkºkurðhÃkwh, swLkkøkZ, Mkku{LkkÚk,îkhfk rË. 5, íkk. 9 hkºkuWssiLk, {nkfk÷uïh,fk¤¼ihðLkkÚk, yku{fkhuïh,zkfkuh rË. 4. {¤ku- ¼køk¤,{kunLk {eXkRLke øk÷e{kt¾hðhþuhe Mkwhík. 2423645,9824155947,9537838949

2012259242

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk nrhîkh,{Úkwhk, rËÕne, 7/ 9/ 12rËðMk- 9 3250/- rþhze,LkkrMkf, ºktçkf, þrLkËuð 6/ 9/12 hnuðk- s{ðk MkkÚku1251/- 9898758142,9429408523

2012257480

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko sws Mkexçkkfe yrÄf{kt nheîkh M÷eÃkhfku[ 4,MkÃíkuBçkhu 7501YrÃkÞk/ ¼kz¼qs 200 YrÃkÞkËhhkus WÃkzþu 2457000,9979081118

2012258720

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko yrÄf{ktM÷eÃkh çkMk{kt nrhîkh,økkufw¤, sÞÃkqh, ©eLkkÚkSrËðMk- 10. 7 MkÃxuBçkh{kuhk¼køk¤ 9825981690,9913762527

2012260068

sÞytçku xÙkðuÕMk rËðk¤eðufuþLk «ðkMk MktÃkwýOËrûký¼khík øktøkkMkkøkh MkkÚkuLkuÃkk÷ nrhîkh MkkÚku økkufw÷-{Úkwhk ykøkúk MÃku.økkuðk{nkçk÷uïh, MktÃkwýo Mkkuhk»xÙ9824114486.

2012257836xwMko yuLz xÙkðuÕMk ykurVMk {kxuM{kxo rV{u÷ (yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe) Mkexe÷kRxrðMíkkh{kt òuRyu Au 98241-34200, 9099926201

2012258961

[e{Lke ðu[ðkLke Au.huMxkuhLxLkk rf[LkLke nuðe[e{Lke ðu[ðkLke Au. (xeÃkxkuÃkftzeþLk yLku ÔÞksçke ¼kðÚke)-:MktÃkfo:- [9825037809]

2012257602

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkkr£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.9925890932. (£eMkrðoMk) (yzksý, ¼xkh,ðhkAk, ¼køk¤.)2012258777½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkr£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,Ëhuf rðMíkkh{kt. Ãk wLk{R÷uõxÙk uLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2012258790½hçkuXk ÍzÃke TV heÃkuhªøkËhuf E÷uõxÙk uLkeõMk ðMík wíkkífkr÷f heÃkuhªøk rðLkkuËhuzeÞku ÷k÷Ëhðkò2422202, 2412665

2012252094½hçkuXk ÍzÃke TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt. Ëk{eLkeE÷uõxÙk uLkeõMk. yzksý9898302700

2012258787AC- IFB ðkuþªøk {þeLkMÃk u~Þk÷eMx MÃ÷ex ACRLMxku÷uþLk. þi÷u»k økssh.9879307630,9327520061

2012258798økuMk økeÍh- rVÕxh, ðkuþªøk{þeLk, yuMke heÃk uhªøk.9427232053,9277756400

2012259122

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012258847heÞ÷ ze÷ yuBçkúk uRzhe{þeLk ¼kzu ykÃkðk ÷uðkíku{s ðu[ký {kxu {¤ku hksuþ9328948860, {kunt{Ë-9978271717

2012258928N. K. yuBçkúkuRzhe {þeLk÷uðk, ðu[ðk, ¼kzuLkËe{¼kR 9824143785,9173963377

2012258528rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkELzetøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku,¾ku¾hk y{ËkðkË.9427626959,22162458. 2012259691yuBçkúkuEzhe {þeLk ÷uLkkh-ðu[Lkkh rfþkuh¼kR:9909144230ÄLkMkw¾¼kR:9724077999 ©efktík¼kR:9276870511

2012258889yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

2012258882yuBçkúk uRzhe {þeLkfkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷uðu[ {kxu 9898040402,9725047529

2012258529yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh. hk{S¼kR:-9825261330, þi÷u»k¼kR:-9825438909, yrïLk¼kR:9913787977

2012258878

(Immigration LawAdvisor) Mr. BharatSoni B.Sc., LLB, DIPM,Loyears USAexperience for VisaHelp Call: 9662261611

2012259612ÃkkMkÃkkuxo yLku íkífk÷ ÃkkMkÃkkuxonku{ f÷ufþLk R. G.overseas 127 økúeLkÃ÷kÍkyu÷. Ãke. Mkðkýe Mfw÷Lkeçkksw{kt yzksý Ph-2736565, 9925569610,9624146737

2012258894America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012259622Canada/ NorwayImmigration Ëhuf ËuþLkkMxwzLz/ visitor visa/ ForexR. G. overseas greenplaza 127, opp. L. P.savani school Adajan2736565, 9624146737,9925569610

2012258906Singapor StudyProgram Diploma InHospitality/ HotelMangment No IELTSMinimum Quilification10th/ 12th Passoctober/ January IntakeContact Waghela WorldWide Connection7405292556,, 0261-2731475 GovtApproved 2012258419

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx9879070104

2012259276©eS ÃkuMx ftxÙku÷ WÄR (÷u¾eík økuhtxe) 5 ð»ko{kuçkkR÷ 9824955179

2012255254CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)çk[kðku 9377672958,2345707 2012259280Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfzRiteshbhai9825859642

2012258729

©e ykãþÂõík ßÞkurík»k(Ãknu÷k fk{ ÃkAe Ve) (151%økuhtxe 11 f÷kf{kt)÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,MkkiíkLk{wÂõík, «u{÷øLk, yufíkhVe «u{, «u{{kt Ëøkku,½hftfkMk, ËkY AkuzkðkuMÃku~Þk÷eMx y{hku÷e Mkwhík9558713282

2012254060({nkLk ÷ð økwY) 151% fk{íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk399{kt 3 f÷kf{kt÷kun[wtçkfeÞ, ðþefhý,Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, MkkMkw-ðnw{kt Í½zk, Ëuðk{wrfík-9099688834

2012259626{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k 151%økuhtxe A To Z fk{Lkwt 1f÷kf{kt rLkfk÷ (çkÄesøÞkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k- yksu{¤ku) xe{÷eÞkðkz,LkkLkÃkwhk, Mkwhík.9825160976

2012258372{kt sÞ ytçku ßÞkurík»k rVþrfík {wsçk 100% økuhuLxe1 f÷kf{kt íkkífkr÷f RråAíkSðLkMkkÚke ðþefhý,{wX[kux, ÷ð «kuç÷u{,þºkwLkkþ AwxkAuzk, Äkhu÷kÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, ÔÞMkLk {wrfíkøkkuÃkeÃkwhk {uRLkhkuz Mkwhík9099260035

2012260701

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík,øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄeMk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò9723851919

2012258735

Þkuøke ßÞkurík»k 100% fk{101% økuhtxe (fk{ ÚkÞk ÃkAeÃkiMkk) ÷ð «kuç÷u{ ðþefhýyuf íkhVe «u{ {qX[kuxøk÷u{tzehkuz rËÕneøkux Mkwhík9909322427

2012260067{nkËuð ßÞkurík»k; ÷ðøkwY,÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,{qX[kux, «u{ yýçkLkkð,MkkiíkLk{wÂõík, AwxkAuzk,þºkwLkkþ, íkqxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk.9099449713

2012253949

©e ÷kufLkkÚk ßÞkurík»k 100%(½hçkuXk íkkífkr÷f rLkfk÷)çknuLkku {kxu rLk:þwÕf MkuðkÃkríkÚke, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e«u{÷øLk, «u{eðþ, AwxkAuzk,øk]nf÷uþ, MkkiíkLk-{wrfík, {qX-[kux, ÷ð-«kuç÷u{ 36«uhýkLkøkh íkkzðkze9998101631

2012259073

2012202689

©e hk{uïh ßÞkurík»k 100%økuuhutxe A To Z fk{ {kxuyhsLx rLkfk÷ Ãkrík Ëw:¾,÷øLkÞkuøk, ÷ð{uhus,¼køÞWÆÞ, MkøkkR{kt rð÷çkAwxkAuzk MktíkkLk«kró, {qX-{ur÷ðãk, rf»ýkLkøkhrð¼køk-2 A/17, [kufMke-ðkzeLke Mkk{u yzksý Mkwhík9979472928

2012259049

©e îkhfk sÞkurík»k 101%økuhtxe ÷øLkÞkuøk, ÷ð«kuç÷u{,AwxkAuzk, MkøkkR{kt Yfkðx†e-ÃkwY»k{kt yýçkLkkð,MktíkkLk-«krÃík, MkkiíkLk-{wrfíkøk]nf÷uþ {qXðþefhý ík{k{«&LkkuLkku rLkfk÷ MkwÞoÃkwhMkkuMkkÞxe hktËuhhkuz Mkwhík.8980332421.

2012254069

2012260818

çku f÷kf ½hçkuXk Mk{kÄkLk{kíkk- rÃkíkkLku {¤ðwt, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, «u{ økuhtxuznkMk÷ fhku. 9998468796

2012256964

ðÕzo Vu{Mk W{huXðk¤ksÞkurík»ke (rðãkLkøkh-çkhkuzk) Mk{MÞkÚke Wfu÷ MkwÄeÃkÚÚkh suðe Mk{MÞk- ÷ð«kuç÷u{- «{kuþLk- Äkhu÷eçkË÷e- Ãkrík ÃkíLke yýçkLkkð-{u÷e rðãk rLkðkhý- fk÷MkÃko-rÃkík]Ëku»k- yuf{kºk MÃku~Þkr÷Mx«fkþ þk†eS (VkuhuLk rhxLko)hrððkhu {Vík {køkoËþoLk-9824279494

2012256392

2012243064MkktE {kr÷f sÞkurík»k¾íkhLkkf íkktºkef þÂõíkykuÚkefkÞo íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLkr{÷Lk SðLkLke ík{k{Mk{MÞkykuLkk u 3 f÷kf{ktrLkfk÷. 9879928834.

2012257779MkktE Ë¥k ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke heÍÕx (Ãkheýk{ÃkAe £e) YXu÷ku {Lkk÷kuðþefhýÚke su [knku íku Ãkk{ku24 f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwtr{÷Lk ÷ð «kuç÷u{yýçkLkkð {qX[kux {u÷eðMíkwðkík ¾kLkøke hnuþu yzksýMkwhík 9726075599

2012258343MkktRËþoLk sÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe. 5 r{Lkex{ktrLkfk÷ hS. 18037íkktrºkf f{÷uþ {nkhks 24f÷kf{kt ðþefhý, {wX[kux,VMkkÞu÷k Lkkýkt, ÷ð«kuç÷u{, ËkYçktÄ, þkiíkLk{wÂõík ½uh çkuXk fk{ Úkþu.9712869620,9825739035

2012256930MktfÕÃk {nkLk ÷ð økwÁ151% økuhtxe íkwxu÷k MktçktÄVheÚke òuzðk þºkwLkkþAwxkAuzk þkiíkLk {wÂõík ËkYAkuzkðk 9727822486

2012260218r{ºk sÞkurík»k EåAkÄkheLkkøkeLkÚke 35 r{Lkex{kt[u÷uLsÚke Mk{kÄkLk ykuL÷e ÷ð«kuç÷u{ 9925794894

2012256493

rþð{T ßÞkurík»k 151% økuhtxe{qZ[kux ðþefhý ÷ð «kuç÷{MÃku~Þk÷eMx (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) A To Z fkÞo {kxu {¤ku(ðkík økwÃík) yzksý9586399819 Mkwhík.

2012258350

ßÞkurík»k VkuLk Ãkh 5 r{rLkx{ktMk{kÄkLk AwxkAuzk, þºkwLkkþ,÷ð «kuç÷{, ¾kMk òýfkhMkwhík 9586269565

2012254098

ßÞkurík»kk[kÞo A to ZMk{MÞkyku VkuLk WÃkh{køkoËþoLk ðþefhý AwxkAuzkMkkiíkLk {wÂõík þºkwLkkþ.9727355082, Mkwhík.

2012258365

ykrþðkoË ßÞkurík»k ¾íkhLkkfíkktrºkf þÂõíkÚke fkÞo íkqxu÷k«u{eLkwt ykSðLk r{÷LkSðLkLke ík{k{ Mk{MÞkLkwt 3f÷kf{kt rLkfk÷9998969707

2012260186

yktíkh-hkr»xÙÞ ßÞkurík»k;÷ðøkwY, ÷ð «kuç÷u{, Loveis Life, íkqxu÷k MktçktÄ òuzku,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, MkkMkw-ðnwLkku ºkkMk, AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, ðsLk ½xkzku,MkkiíkLk{qÂõík, ðþefhý,{qXfhýe MÃku~Þkr÷Mx, fkuEÃkýfk{ Y. 1299/-9737691545

2012256283

{kuçkkR÷ íkÚkk SmartPhone (IPhone HTC,Blackberry etc) «ufxef÷heÃkuhªøk fhíkk þe¾kuIntersoft 9824144692

2012259185¼khíkLkku yuf{kºk ÞwhkuÃkeÞLkMÃkkufLk $rø÷þ ÷wf r÷MkLk ÷Lko9978936036

201225876511- 12 Science MathsChemistry PhysicsTution AvailableContact Joshi sir9825860042

2012258740

2012254807B. H. M. S. Admissionopen at Indira GandhiHomoeopathic MedicalCollege- RecognizedCentral CouncilHomoeopathyGovernment of India.07697721555,09993728786.www.igmmedicalcollege.com 2012256749

2012246153fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo,SMPS [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøkfhíkk þe¾ku Interchip9824144692

2012259205Group Tuitions: Maths, Science,Commerce, Courses.AIEEE, AIPMT,Vadodara 9328976357

2012258626

4 you {Mkks Ãkk÷oh Võík÷uzeÍ {kxu. ð÷Mkkz ðkÃkeLkðMkkhe 9725101602

2012257312

Body massage {kxu {¤kunku{ nkux÷ MkrðoMk ykuL÷esuLxMk 8141765149

2012258734

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku {rnLkk{kt3 rf÷kuÚke 8 rf÷ku 100%Ãkrhýk{ rþð{ M÷e{9925666765

2012257460

f{h, ½wtxý økhËLkLkkËw:¾kðk{kt Ãkuhk÷eMkeMk{ktyuõÞw«uMkh {Mkks îkhkMkkhðkh 9737121581

2012257450

he÷uûk çkkuze {Mkks (suLxMk-÷uzeÍ) Vfík ð÷MkkzÚke ðkÃkeMkwÄe{kt 8141555079

2012259877KERLA Boby Massage By Smart(M/F) Staff With FullFacilities 0261-2244444 2012239408MÃkk Ãkt[f{o xÙex{uLx ykÞwðuorËf çkkuze {MkksMxe{çkkÚk zku. zkuzeÞk9426475776

2012258599MkufMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh MkufMk Ãkkðh Vw÷LkÃkwMktfíkk, çkk¤f LkÚke ½huçkuXkËðkyku {u¤ðku. (ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiãhks)09824333824,09825195343

2012254323Mkuhksu{ ¼kzu {¤þu þhehLkkfkuEÃký hkuøkLke ½hçkuXk ÚkuhkÃke÷uðk 98791 53594

2012255131

2012161606MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkkþe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.rðsÞ¼kR 9327337410

2012259100MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)9825312985.

2012258774MkVuË Ëkøk, MkkuheÞkMkeMk,fuLMkh, ík{k{ nrX÷k hkuøkkuLkeMk[kux ykÞwðuoË Mkkhðkh, zkì.økkihktøk òu»ke, hksfkux. Mob.9825163953www.ayurvedindia.in

2012256835MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËfyki»kÄeykuÚke þw¢kýw ðÄof,þe½úÃkíkLk, Ze÷kÃkýk,zkÞkçkexeMkLku fkhýu LkÃkwtMkfíkk{kxu ¾kMk Ëðk. zkì.Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe, 104,{u½kýe xkðh, rMkLku{k hkuz,Mkwhík. 12Úke 5, Mkktsu 6 ÃkAe¼xkh hkuz Ãkh {¤þu.9825177807

2012259289r«LMk {Mkks Ãkk÷oh (zkuhMkŠðMk ð÷Mkkz, Ãkkhze,WËðkzk) 9998933299

2012259888REAL çkkuze {Mkks ÷uzeÍ-suLxMk {kxu ykÄwrLkf MkwrðÄkMkkÚku 8980290666

2012258634ykÞwðuorËf çkkuze {Mkks nku{,nkux÷, MkrðoMk suLxMk xw suLxMk9727614032

2012258952ykuÃkhuþLk, Ëðk, ÃkhuS ðøkh{Mkk Ëqh fhðk {¤ku9558543743

2012259252

¼kzu òuEyu Au. økkuzkWLk400Úke 500 Sq. Ft. huÕðuMxuþLk yLku yuMk. xe. MxuLzÃkkMku, 9824042769.

2012259680

1600 Mfðuh Vex Ähkðíkw 2BHK fíkkhøkk{ ËhðkòrðMíkkh{kt ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.9724319782

2012259334{kufkLke ËwfkLk ¼kzuÚkeykÃkðkLke Au Mkexe fkuBÃk÷uûkWÄ™k {uRLkhkuz x[ Ë÷k÷kuyuíkMËe ÷uðe fkuLxuõx 11Úke 59879504575

2012258776÷k÷økux rðMíkkh{kt ykurVMk÷kÞf søÞk ¼kzu ykÃkðkLkeAu. økúkWLz V÷kuh ykþhu150 Mfu. Vex MktÃkfo:9825456567

2012258891¼kzuÚke ¾kíkw ykÃkðkLkw t AuR÷u. Ãkkðh MkkÚku 30 HP¾k÷e ¾kíkw ¼kzuÚke ykÃkðkLkwtAu WLk Ä{ýðk¤kRLzMxÙeÍ{kt9426978664,9723799313

2012258710

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

88

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

rMknkuh íkk÷wfk{kt ËkuZ yLku

{nwðk{kt yuf #[ ðhMkkË

¼kðLkøkh íkk.1

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt sw÷kE yLku ykuøkü

{kMk{kt ðhMkkË Mkk{kLÞ hnuðkLke MkkÚku

MkÃxuBçkh {kMkLkk «Úk{ rËðMku s {u½hkòyu

íkkuVkLke ELkªøk h{e økkrhÞkÄkh ÃktÚkf{kt

ÄkuÄ{kh ðhMkkËÚke yuf f÷kf{kt çku #[ yLku

rMknkuh íkk÷wfkLkk y{høkZ ÃktÚkf{kt ¼khu

ðhMkkËÚke ËkuZ #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfe síkk

÷kufku{kt ¾wþeLkku {knku÷ AðkE økÞku Au. {nwðk

íkk÷wfk{kt yksu {u½hkòyu Mkíkík ºkeò rËðMku

ÃkÄhk{ýe fheLku yuf #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMke

økÞku níkku.

økkrhÞkÄkh ÃktÚkf{kt Mkktsu çkkË {u½hkòyu

íkkuVkLke #LkeøkÚke yuf f÷kf{kt çku #[ ðhMkkË

¾kçkfe síkk ßÞk swyku íÞkt Ãkkýe-Ãkkýe suðku

{knku÷ MkòoÞku níkku. økkrhÞkÄkh þnuh yLku

ykMkÃkMkkLkk LkkLkeðkðze, Ãkhðze, rðhze,

Lkðkøkk{, {uMkýfk, MkkuzðËhk, YÃkkðxe

MkrníkLkk økk{ku{kt Mkktsu Ãk-1Ãk Úke 6-1Ãk

Ëhr{ÞkLk ¼khu ÄkuÄ{kh ðhMkkË ¾kçkfe økÞku

níkku. økkrhÞkÄkh ÃktÚkf{kt ¼khu ðhMkkËÚke

[ufzu{ku yLku ík¤kð{kt Lkðk Lkeh ykÔÞk nkuðkLkwt

økkrhÞkÄkhLkk «ríkrLkrÄyu {krníke ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkwt.

SÕ÷k{kt økkrhÞkÄkh WÃkhktík rMknkuh

íkk÷wfk{kt çkÃkkuh çkkËLkk ÄkuÄ{kh ðhMkkËÚke

økúkBÞ rðMíkkhku{kt yufÚke ËkuZ #[ sux÷ku

ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. rMknkuh íkk÷wfk{kt

çkÃkkuhu 3 ðkøÞk çkkË y{høkZ, yktçk÷k,

yLkezk, Mkku¤ðz÷k, hk{Ähe, xkýk, çkkuhze

MkrníkLkk økk{ku{kt ¼khu ðhMkkËÚke yufÚke ËkuZ

#[ sux÷ku ðhMkkË ðhMÞku nkuðkLkwt rMknkuh yLku

y{høkZLkk «ríkrLkrÄyu {krníke ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkwt.

økkrhÞkÄkh yLku rMknkuh íkk÷wfk WÃkhktík

{nwðk þnuh yLku ykMkÃkMkkLkk çkÃkkuhu

rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkËÚke yuf #[ sux÷ku

ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.

CMYK

CMYK

ISUNDAY, 2 SEPTEMBER 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

yyttççkkkkSS {{ttrrËËhhLLkkuu

MMkkwwððýýoo{{ÞÞ ççkkLLkkkkððððkkLLkkkk

ffkk{{LLkkkkuu ««kkhhtt¼¼

{kS fuLÿeÞ{tºke hkýkLku

zku.fÚkeheÞkLke ©æÄkts÷e

hksfkux: ¼ksÃkLkk ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkh

yLku ÷zkÞf Lkuíkk, Ãkqðo fuLÿeÞ{tºke

fkþehk{ hkýkLkwt yðMkkLk Úkíkk Ãkqðo

fuLÿeÞ{tºke yLku økkiMkuðk ykÞkuøk

økwshkíkLkk yæÞûk zku.ðÕ÷¼¼kE

fÚkerhÞkyu ôzk Ëw:¾ MkkÚku yk½kíkLke

÷køkýe ÔÞfík fhe sýkÔÞwt níkwt fu Mð.

fkþehk{ ¼ksÃkkLkk ÃkkÞkLkk

ÔÞrfík{kLkk yuf níkk, ÷kufr«ÞíkkLku

MkÚkðkhu yËT¼qík ÷kun[knLkk «kó fhe,

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo økwshkíkLkk «{w¾

yLku Mkíkík Ãkkt[ ð¾ík ÷kufMk¼k{kt

[qtxkE ykðeLku fuLÿeÞ fkÃkz{tºke

íkhefuLke {níðLke sðkçkËkhe Ãký

rLk¼kðe níke. íku{ýu ð»kkou MkwÄe ÷kufkuLke

ðå[u hne ÷kufkuLke Mkuðk fhe Au. íku{Lke

yýÄkhe r[h rðËkÞÚke økwshkíkLkk

ònuh SðLkLku fËe Lk Ãkqhe þfkÞ íkuðe

¾kux Ãkze Au.

Mkku{LkkÚk íkeÚkoLkk Mðk{e r[ËkLktË

LkkÞh çkkÃkw çkúñ÷eLk ÚkÞk

«¼kMkÃkkxý: Mkku{LkkÚk íkeÚko ¾kíku

rºkðuýe Mktøk{ hkuz WÃkh ykðu÷ støk÷

rðMíkkh{kt 40 ð»koÚke MkLÞMík Äkhý

fhe íkÃkMÞk{Þ rLkð]ík SðLk Sðíkk

Mðk{e r[ËkLktË LkkÞh (LkkÞh çkkÃkw)

çkúñ÷eLk ÚkÞk Au. Mkku{LkkÚkLke ¼qr{Lku

Mkku{kÃkwhe çkLkkðe støk÷Lke ðuËÔÞkMk

fwxeh{kt «¼wÃkkhkÞý SðLk økk¤íkk

íku{Lkk MÚkkLkfu AuÕ÷k 40 ðhMkÚke

y¾tz Äqýku «sðr÷ík Au. su yksuÞ

Ãký [k÷w Au. çkúkñ{wnqíko{kt Mkðkhu 3-

30 f÷kfu WXe f÷kfku MkwÄe rºkfk¤

MktæÞk fhðe. ðLk WÃkðLk rðfMkeík fhðwt

yLku MÚkkLkf WÃkh çkkhuÞ {kMk {trËh

WÃkh yLku ð]ûk WÃkh hk»xÙæðs ÷nuhkíkku

hk¾íkk íkuyku «¾h hk»xÙ¼õík níkk.

íku{Lkk ÃkkŠÚkð ËunLke Ãkk÷¾e Mkku{LkkÚk

Ëuð{trËhkuyu Vuhðe íku{Lke ðuËÔÞkMk

fwxeh ¾kíku íku{Lkk {kíkkSLke Mk{krÄ

ÃkkMku Mk{krÄ ykÃkðk{kt ykðe níke.

su{kt ¼kðef Mk{wËkÞ þkuføkúMík heíku

WÃkrMÚkík hÌkku níkku.

ðktfkLkuh : Mkt½ðe økktzk÷k÷

Mkki¼køÞ[tËLke Ãkkiºke íku{s

rfhex¼kELke Ãkwºke y{e (W.ð.16) íku

{u½k íkÚkk ©uÞMkLkk çknuLkLkwt íkk.31Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k

íkk.6Lku økwYðkhu Mkðkhu 11 ðkøÞu

rðMkk©e{k¤e siLk ¼kusLkþk¤k

rËðkLkÃkhk, ðktfkLkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke : økwsoh Ãkw»fhýk çkúkñý

rþðþtfh fÃkxk (W.ð.78) íku

rfþkuh¼kE {Lkkus¼kE íkÚkk

LktËrfþkuh¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.1Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.3Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 ©e{k¤e

çkúkñýLke ðkze{kt Mkwíkkh þuhe {kuhçke

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : y{ËkðkËLkk økwsoh

MkwÚkkh ½Lk~Þk{¼kE fu. fhøkÚkhkLkk

Ãkwºk ¼krðLkLkk ÃkíLke yLku

nMk{w¾¼kE yuLk. {e†e (ðzøkk{k)

Ãkwºke ®[ík÷çkuLkLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu

8 Úke 11 Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË ¾kíku

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. rÃkÞh

ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkus rËðMk Mkktsu 4 Úke 7

rLkýoÞLkøkh, þktíkkhk{ nku÷ ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ò{¾t¼k¤eÞk : ðzºkk økk{Lkk

ykrnh hk{¼kE swXk¼kE [kðzk

(W.ð.65) íku yhsý¼kE (MkËMÞ,

íkk÷wfk Ãkt[kÞík) yLku nu{ík¼kELkk

rÃkíkk íkÚkk hksþe¼kE hkýk¼kE

[kðzk (MkhÃkt[ ðzºkk økúk{ Ãkt[kÞík),

Mkksý¼kE, ÄkLkk¼kE, Ëuðkík¼kE

yLku {kh¾e¼kELkk fkfkLkwt íkk.30Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkkçkhk: hksøkkuh çkúkñý Mð.

þktrík÷k÷ fhMkLk¼kE íkuhiÞkLkk Ãkwºk

«ðeý¼kE (LkkLkS¼kE)

(W.ð.52) íku h{ýef¼kE (Ãkku.yku.

çkkçkhk) {Lkw¼kE (y{hu÷e)

ÄeY¼kE íkÚkk ¼hík¼kE Lkk ¼kELkwt

íkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.3Lkk Mkktsu 4 Úke 6 økkÞºke {trËh

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : [k.{.{ku. çkúkñý

økwtøký Ëuhk¤k nk÷ hksfkuxLkk

ËÞkfwtðh {økLk÷k÷ {uíkk (W.ð.90)

íku Äehs÷k÷, økeheþ¼kE, økt.Mð.

Ë{ÞtíkeçkuLk ðMktík÷k÷ rºkðuËeLkk {kíkk

íkÚkk Lkeríkþ, rð{÷, íkw»kkhLkk ËkËe{kt

íkÚkk Mð. hrík÷k÷, Mð. çkkçkw÷k÷

Ëuðþtfh Ëðu (rðhðk¤k ðk¤k)Lkk {kuxk

çknuLkLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íkÚkk çkuMkýwt (rÃkÞh Ãkûk)

íkk.3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 5

[k.{.{ku. çkúkñýLke ðkze, økw÷kçk

ðkze {e÷Ãkhk þuhe Lkt.1, hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ðkÃkeLkk ðíkLke økwsoh

MkwÚkkh rLk{o¤kçkuLk ÃkkuÃkx¼kE ðzøkk{k

(W.ð.68) søkk{uzeðk¤k íku

sÞMkw¾¼kE, «rðý¼kE,

SíkuLÿ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.31Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lku

Mkku{ðkhu 3 Úke 5 økwY îkhk nku÷ [ýkuË

fku÷kuLke Mku÷ðkMk hkuz, ðkÃke ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : òøkkýe ¼e¾w¼kE

zkÞk¼kE íkÚkk h{uþ¼kE zkÞk¼kELkk

rÃkíkk zkÞk¼kE Sðk¼kE òøkkýeLkwt

íkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk.3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 økwsoh

«òÃkríkLke ðkze, swLke su÷ ÃkkMku,

hk{LkkÚk Ãkhk, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke : Vkøk÷eÞk çk[w¼kE

{w¤w¼kE (W.ð.70) íku fhþLk¼kE

(ò{Lkøkh)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk

{nuþ¼kE ({wLkk¼kE)Lkk ËkËkLkwt

íkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkkçkhk : ðkðzk (íkk.çkkçkhk)Lkk

hksuþ¼kE {w¤S¼kE Mkktf¤u[k

(W.ð.82) íku fLkw¼kELkk rÃkíkkLktw

íkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

{kuhçke : hkð÷ {wfuþ¼kE

{kunLk÷k÷ (LkufLkk{ðk¤k) íku Mð.

yLktíkhkÞ, Mð. «ãw{Lk¼kE, Mð.

{Lknh¼kE íkÚkk Mð. LkrðLk¼kELkk

LkkLkk¼kE íku{s {unw÷ íkÚkk rËrûkíkLkk

rÃkíkkLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.3Lku Mkku{ðkhu 5 Úke 6

rºk÷kufÄk{ {trËh Lkð÷¾e hkuz ¾kíku

hk¾u÷ Au.

íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷wfkLkk

çkkuhðk¤k (økeh)Lkk Ãkxu÷ çk[w¼kE

LkhMke¼kE Mkus÷eÞk (W.ð.62) íku

søkËeþ¼kE íkÚkk Mkwhuþ¼kELkk

rÃkíkkLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

íkk÷k÷k (økeh): hksfkux rLkðkMke

sÞkçkuLk h{ýef÷k÷ Mkw[f

(W.ð.75) íku økwtËk¤k økehðkððk¤k

Mð. suXk¼kE rðX÷S WLkfxLkk

¼kE çkkçkw¼kELkk ÃkwºkeLktw íkk.31Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze çkøkzw

¾kíku Mð. fkÂLík÷k÷ suXk¼kELkk

rLkðkMkMÚkkLku íkk.3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4

Úke 6 hk¾u÷ Au.

ÄkuhkS : rfþLkfw{kh h{uþ¼kE

çkkçkheÞk íku y{eík¼kELkk ¼kELkwt

íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au çkuMkýwt

Mkku{ðkh íkk.3Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk Lkðk çkMkMxuLz ÃkkMku

ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : økwso ûkrºkÞ hksÃkwík Mð.

Ãkkt[kS¼kE MkðkS¼kE Ãkh{khLkk

ÃkíLke òÞçkkçkk íku WŠ{÷kçkuLkLkk

{kíkkLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

økwsoh ûkrºkÞ hksÃkwík Mk{ksLke ðkze,

h- rðãkLkøkh, hksfkux ¾kíku hk¾u÷

Au.

ðktfkLkuh : Mð.Xk. ðu÷S¼kE

sþhks¼kE {SXeÞkLkk Ãkwºk

Eïh¼kE (ô.ð.70)

(hksfkuxðk¤k) íku MktsÞ¼kE,

hksu©eçkuLk (Äkhe), LkeíkkçkuLk

(hksfkux) íkÚkk òøk]íkeçkuLk

(hksfkux)Lkk rÃkíkk íkÚkk Mð. {ÚkwhËkMk

økkuf¤ËkMk ¾tÄuzeÞkLkk s{kELkwt

íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk

rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.3Lku Mkku{ðkhu

Mkktsu Ãk ðkøÞu ©e rðïf{ko {trËh

SLkÃkhk [kuf, ðktfkLkuh ¾kíku ¼kEyku

íkÚkk çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ykirËåÞ MknMºk

[e¼zeÞk çkúñMk{ksLkk Mð.

{nkþtfh {Þkþtfh rºkðuËeLkk ÃkíLke

økt.Mð. rLk{o¤kçkuLk (ô.8Ãk) íku

{LkMkw¾÷k÷, «ðeý¼kE íkÚkk

n»koËfw{khLkk {kíkkLkw t íkk.31Lkk

hksfkux ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

økwYðkh íkk.6Lkk Mkktsu 4 Úke 6

yÕfuïh {nkËuð {trËh, yÕfkÃkwhe-

1, hiÞk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : sþðtíkeçkuLk ¼wÃkík÷k÷

{kuËe (ô.ð.83) íku ft[LkçkuLk

LkðeLk[tÿ Ëkuþe (sMkËý), Mð.

{Lknh÷k÷ (fkfw¼kE), Mð.

ELÿðËLk¼kE, Þkuøkuþ¼kELkk çkuLk

íkÚkk rnh÷, fku{÷, rþðkLke, y{eLkk

VEçkk íkk.31Lkk yrhntíkþhý ÃkkBÞk

Au. WX{ýwt íkk.3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4

ðkøÞu {nkðeh LkøkhLkk WÃkk©Þu

hk¾u÷ Au.

hksfkux : f÷kýk rLkðkMke

ËuðS¼kE suXk¼kE xktf (ô.ð.77)

íku s{Lk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

ðús÷k÷, [e{Lk¼kE, rðê÷¼kE,

¼kLkwçkuLk yLku [trÿfkçkuLkLkk rÃkíkk

íku{s «ðeýkE yLku rËLkuþ¼kE Lkk

MkMkhk yLku økkihktøk yLku ©uÞLkk ËkËkLkwt

íkk.31 yðMkkLk ÚkÞwt Au.

{kuhçke : {kýuf E÷kçkuLk

rfþkuh[tÿ (ô.ð.Ãkh) íku rfþkuh[tÿ

øktøkkhk{ {kýufLkk ÃkíLke íkÚkk

sÞtíke¼kE, Mð. Lkxw¼kE Ë÷k÷Lkk

¼k¼e íku{s íkw»kkh, MkkøkhLkk {kíkk

yLku ¼økðkLkS¼kE suhk{¼kE

[økLkk ÃkwºkeLkwt íkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. WX{ýwt íkk.3Lkk Mkktsu Ãk f÷kfu

÷kunkýk rðãkÚkeo¼wðLk, ðMktík Ã÷kux,

{kuhçke Lkkøkrhf çkUf Mkk{u {kuhçke

¾kíku hkÏÞwt Au.

{]íÞwLkkUÄ

500 f¤þÄkhe

{rn÷kykuyu ©eSLku

ðÄkÔÞk : økkuÃke÷e÷k-

hkMk÷e÷k, feíkoLkku

ÞkuòÞk

hksfkux íkk.1

hksfkuxLkk hkuÞ÷ ÃkkfoÂMÚkík

f]»ýk©Þ nðu÷e AuÕ÷kt A rËðMkÚke

©eSrðnkuýe hÌkk çkkË yksu ðksíku

økksíku XkfhkuSLke ÃkwLk: ÃkÄhk{ýe

fhðk{kt ykðe níke. ©eSLku ©{ ¼kuøk

ÄheLku XkfkuhSyu ¼kuøkððk Ãkzu÷kt

füLkwt rLkðkhý fhðk{kt ykÔÞw níkw.

íÞkh çkkË Mkktsu Ãkw»ÃkrðíkkLk {LkkuhÚk

ÞkuòÞk níkk. yk íkfu Mk{økú

Mkkihk»xÙ{ktÚke MkUfzkuLke MktÏÞk{kt ði»ýðku

W{xe Ãkzâk níkk. òýu «¼wLkk

ykøk{LkLke Aze Ãkkufkhíke nkuÞ íku{

çkhkuçkh ÃkÄhk{ýe Mk{Þu s {u½Mkðkhe

Ãký ykðe ÃknkU[e níke.

þnuhLkk hkuÞ÷5kfo ¾kíku Ãkrðºk

ÃkwY»kku¥k{ {kMkLke yrøkÞkhMkLke «¼kíku

çkhíkhV Ãkku÷eMk{uLk {nuLÿ®Mkn Ík÷k

íkÚkk Mkkøkúeíkkuyu f]»ýk©Þ nðu÷e{kt

{[kðu÷kt ykíktfLkk Ãkøk÷u

økkuMðk{eçkk÷fku ©eSLkk MðYÃkLku MkkÚku

÷ELku ÃkkuhçktËh nðu÷e ¾kíku «MÚkkLk

fhe økÞkLkk ½uhk «íÞk½kíkku Mk{økú

ði»ýð Mk{ks{kt Ãkzâk níkk.

Ëhr{ÞkLk, yksu Mkktsu Mkkzk [kh f÷kfu

økkuMðk{eçkk÷fku XkfkuhSLkk MðYÃkLku

MkkÚku ÷ELku hksfkux ykðe ÃknkUåÞk

níkk. ßÞkt XkfkuhSLku íkÚkk

økkuMðk{eçkk÷fkuLku çkøke{kt çkuMkkze ¼ÔÞ

Mkk{iÞwt fhðk{kt ykÔÞw níkw. su{kt

WÃk÷uxkLke nðu÷eLkk hrMkfhkÞS

{nkhks, ÃkkuhçktËhLkk ðMktíkçkkðk,

yr¼»kuffw{khS íkÚkk yûkÞfw{khS

yLku h{ýuþfw{khS íkÚkk

îkhfuþfw{khS MkrníkLkk økkuMðk{e

çkk÷fku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. þnuhLke

500 sux÷e f¤þÄkhe ði»ýð

{rn÷kykuyu ©eSLku ðÄkÔÞk níkk.

ykþhu Mkðk f÷kf çkkË yk Mkh½Mk

nðu÷e ¾kíku ÃknkUåÞwt níkw. ßÞkt LkkLke

çkk¤kyku îkhk økkuÃke÷e÷k íkÚkk rðrðÄ

økk{-þnuhkuLke hkMk{tz¤eyku îkhk

hkMk÷e÷k hsq fhðk{kt ykðe níke. yk

íkfu WÃkÂMÚkík ¼ksÃke yøkúýe ÄLkMkw¾

¼tzuheyu yr¼»kuffw{khSLku íkuze ÷eÄk

níkk. yÃkrðºk ÚkÞu÷e nðu÷eLke ¼qr{Lku

‘¾kMkk’ fhðkLke çkkfe nkuE, çkhkuçkh

yk s Mk{Þu {u½hkòyu ðhMkkËLke nu÷e

ðhMkkðíkkt, WÃkÂMÚkík ík{k{ ði»ýðkuyu

fwËhrík heíku s òýu y«Mk Äkhý fhe

÷eÄk níkk.

nðu÷eyu ÃknkUåÞk çkkË økkufw÷,

{Úkwhk, sqLkkøkZÚke ÃkÄkhu÷kt 13 sux÷kt

WÃkkæÞkÞu þk†kuõík {tºkkuå[kh MkkÚku

XkfkuhSLke ÃkÄhk{ýe fhkðe níke.

íÞkh çkkË ©eSyu ¼kuøkððk Ãkzu÷kt

©{Lkk rLkðkhýyÚkuo ©{¼kuøk Ähðk{kt

ykÔÞk níkk. ði»ýð {rn÷kykuyu

rfíkoLkku fÞko níkk.

økkurn÷ðkz{kt yrðhík {u½{nuh : ½kMk[khk yLku Ãkkýe {kxu ðÄíke ykþk

økkrhÞkÄkh þnuh{kt

{kuze MkktsLkk ¼khu

ðhMkkËÚke yuf f÷kf{kt

çku #[ ðhMkkË ¾kçkfe

økÞku níkku. þnuh{kt ¼khu

ðhMkkË YÃkkðze yLku

ÃkåAuøkk{ hkuz Ãkh Ãkkýe

¼hkíkk hMíkkyku çkux{kt

VuhðkE økÞk níkk íku{s

Lke[kýðk¤k ½hku{kt

Ãkkýe ¼hkÞk níkk.

¼khu ðhMkkËÚke yLkuf

rðMíkkhku s¤çktçkkfkh

økkrhÞkÄkh{kt yuf f÷kf{kt çku #[ ðhMkkË

¼kðLkøkh, íkk.1

Ëuþ{kt fËk[ MkkiÚke ðÄw {uøLkuþeÞLk fkçkkuoLkuxLkwt

WíÃkkËLk ¼kðLkøkh{kt ÚkkÞ Au. yLku yk WíÃkkËLk{kt

r÷õðez yu{kuLkeÞk hkMkkÞýef «r¢Þk {kxu {ËËYÃk ÚkkÞ

íku{ nkuÞ Mkhfkhu yk fu{ef÷Lku ðkÃkhðkLke çkk-fkÞËk Awx

ykÃku÷e Au. Ãkhtíkw yk Mkhfkhe ¼÷{LkMkkRLkku ÷k¼ ÷R

yLkuf Wãkuøkøk]nkuuyu ÃkkuÕÞwþLk ftxÙT÷kuçkkuzoLkk fux÷kf

íkíðku MkkÚku MkktXøkktX fhe yk Íuhe «ðkne WíÃkkËLk{kt

ðkÃkhðkLkk Lkk{u ¼kðLkøkh{kt ÷kðe ynªLkk ËrhÞk{kt

Xk÷ðe ËR {kuxw fkI¼kz yk[hu÷ Au. yk ytøku çknkh

ykðu÷e [kUfkðLkkhe ðÄw

rðøkíkku {wsçk yíÞkh

MkwÄe{kt çku fhkuzÚke ðÄw

hf{Lkk xuLfh yk heíku

ËrhÞk{kt Xk÷ðe

¼kðLkøkh yLku ½ku½k

Ë r h Þ k f k t X k L k e

SðMk]rüLku òu¾{ W¼w

fhu÷ Au.

{ u ø L k u þ e Þ L k

fkçkkuoLkuxLkk WíÃkkËLk {kxu r÷õðez yu{kuLkeÞk Ërûký

økwshkíkLkk ðkÃke-ytf÷uïhÚke ykðu Au yLku yk Íuhe

«ðkne íÞktLkku fu{ef÷ f[hku nkuÞ íkuLku fkuRÃký rnMkkçku

rLkfk÷ fhðk íÞktLkk Wãkuøkøk]nku «ÞíLkþe÷ nkuÞ

Au.¼kðLkøkhLkk fkçkkuoLkuxLkk WíÃkkËfku yk {kufkLkku VkÞËku

WXkðe ykðk xuLfh {tøkkðe MkeÄk s ËrhÞk{kt Xk÷ðe

hkufze fhe ÷uíkk nkuÞ Au.yk ytøku MktËuþ yu MkrðMíkkh

ynuðk÷ hsw fÞkuo níkku yLku yk ynuðk÷Lku ¼kðLkøkhLkk

{uøLkuþeÞ{ fkçkkuoLkuxLkk rLkËkuo»k Wãkuøkfkhkuuuyu økktÄeLkøkh

hsw fhe fu{ef÷Lkku fk¤ku fkhkuçkkh fhLkkhkLkk Lkk{òuøk

hsqykíkku fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, SÃkeMkeçkeyu

nk÷{kt {uøLkuþeÞ{ fkçkkuoLkuxLkk 25Úke ðÄw Wãkuøkøk]nkuLku

õ÷kuÍh LkkuxeMk ykÃke Au.Ãkhtíkw yk s «Ëw»ký rLkÞtºký

çkkuzoLkk fux÷kf Mkûk{ Mk¥kkrÄþkuLke {eXe Lksh ík¤u

¼kðLkøkh-½ku½kLkk ËrhÞk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwt yk Íuhe

fu{ef÷ X÷ðkR [wõÞw Au.

yk Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

su íku «kuzõþLk ÞwrLkx{kt íkiÞkh Úkíkkt {uøLkuþeÞ{

fkçkku oLkuxLkku sÚÚkku, íku ÞwrLkx{k Úkíkkt fk{ {wsçk

rðsðÃkhkþLkk yktfzk yLku Mkk{kÃkûku {økkððk{kt

ykðu÷k yu{kurLkÞk xuLfhLkku rnMkkçk [uf fhðk{kt ykðu

íkku ËrhÞk{kt fux÷k xuLfh yu{kurLkÞk ðnuíkw ÚkÞwt íku ÏÞk÷

ykðu íku{ Au ðÄw{kt {¤u÷e [kufkðLkkhe {krníke

{wsçk{kºk ¼kðLkøkhLke ¾kze s Lkne Ãkhtíkw ½ku½kLkk

ËrhÞk fktXu Ãký yk s heíku {kuxe MktÏÞk{kt xuLfhku

X÷ðkÞk Au.

yk WÃkhktík ¼kðLkøkh-

hksfkux yLku y{ËkðkË

nkRðu Ãkh ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke nË{kt ykðu÷k

fkçkkuoLkuxLkk ÞwrLkxkuyu Ãkkýe

{kxu ¾kuËkÞu÷k çkkuh yLku Ëwh

¾k÷e Ãkzu÷k fwðkyku{kt yk

Íuhe «ðkneLkk xuLfhku

Xk÷ðe {kU½eËkx økkzeyku

ðMkkðe Au.

yk Mk{økú çkkçkík{kt sux÷kt Ëku»keík ykðk fu{ef÷

{krVÞk Au íkux÷wt s Ëku»keík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷çkkuzo Ãký Au.

xuLfhËeX Lkr¬ ÚkÞu÷k ¼kð «{kýu rLkÞík hf{ Lke[uÚke

WÃkh MkwÄe ÃknkU[e síke nkuÞ çkÄwt s [kÕÞk fÞwO Au !

¼kðLkøkh yLku ½ku½kLkk ËrhÞk fktXuÚke yLku fkçkkuouLkuxLkwt

WíÃkkËLk fhíkkt ÞwrLkxLkkuLkk çkkuhLkk ÃkkýeLkk MkuBÃk÷ ÷R

[uf fhðk{kt ykðu íkku suLke sðkçkËkhe «Ëw»ký

rLkÞtºkýLke Au íkuýu þwt fÞwO Au íku çknkh ykðu. òu fu,

MkuBÃk÷ rhÃkkuxo, MÚk¤ íkÃkkMk yLku òíkrLkheûký{kt çkÄwt s

ÞkuøÞ yLku Äkhýk {wsçk ÚkR þõíkwt nkuÞ Au íku{

«k{krýf yLku rLkËkuo»k Wãkuøkfkhku fnu Au. Ãkøk Lke[u

hu÷ku ykðíkk Mkk[k-¾kuxk MkkiLku õ÷kuÍh LkkuxeMk yÃkkÞk

çkkË yk õ÷kuÍh ¾ku÷ðk {kxu Ãký ½ýwt ½ýwt fhðw Ãkzþu

íku{ Ãký Ãkerzíkku fnu Au.

ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷çkkuzo yLku fur{f÷ {krVÞkykuLke ÃkkÃk÷e÷k

¼kðLkøkhLkk ËrhÞk{kt X÷ðkÞu÷wt

çku fhkuzLkwt Íuhe fur{f÷ yu{kurLkÞk

økík hkrºkLkk íkøkze LkSf yu{kurLkÞkLkwt xuLfh ¾kzk{kt X÷ðkÞwt !

¼kðLkøkh{kt òu¾{e fur{õ÷ ÷eõðez yu{kurLkÞk Xk÷ððkLkku fk¤ku fkhkuçkkh ¾wÕ÷uyk{ [k÷e hÌkkLkwt ðÄw yuf

Mkkrçkíke økRfk÷u {¤e níke. su{kt çkwÄu÷-ÃkeÃk¤eÞkÃkq÷ íkhVLkk hMíku íkøkze LkSf yu{kurLkÞk ¼hu÷w yuf xuLfh

X÷ðkÞkLke ½xLkk çknkh ykðe Au. yk rðMíkkhLkk hnuðkMkeyku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke {wsçk økíkhkºku yk

rðMíkkh{kt íkøkze LkSf yuf {kuxk¾kzk{kt yu{kurLkÞk ¼hu÷w xuLfh X÷ðkR hÌkwt níkwt íÞkhu ÷kufkuLku òý Úkíkkt

Ëufkhku {[e økÞku níkku. òu fu ÷kufku yLku r{rzÞe f{eoyku yk fk¤k fhíkwíkLkku ÃkËkoVkþ fhu íku Ãknu÷k xuLfh

ÃkkuíkkLkwt fk{ fheLku hðkLkk ÚkR økÞwt níkwt. yk «fkhLkk fu{ef÷ ¼hu÷k xuLfh{kt ykÄwrLkf SÃkeykhyuMk rMkMx{

Vex fhðk{kt ykðe nkuÞ Au yLku íkuLkk îkhk xuLfhLkwt ÷kufuþLk su íku Wãkuøkfkh íkÚkk ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo Ãký

ykMkkLkeÚke {u¤ðe þfu Au Ãkhtíkw sÞkhu çkÄwt s ‘økkuXðkÞu÷e rMkMx{’ {wsçk [k÷íkwt nkuÞ yLÞ rMkMx{ fk{ fhíke

LkÚke !! fnuðkÞ Au fu yk rðMíkkhLke yuf fur{f÷ VuõxheLke yk{k Mktzkuðýe Ãký Au.

¾t¼kr¤Þk{kt ÃkuxÙku÷ ÃktÃku

çkkEf{kt ykøk ¼¼qfe,

økt¼eh Ëw½oxLkk x¤e

sqLkkøkZ{kt íktºkLke yiMkeíkiMke fhe

Mkt{u÷Lk ÞkuS Lkk¾íkku rfMkkLk Mkt½

hksfkux rsÕ÷kLkk {kºk [kh

íkk÷wfkLkku yAík{kt Mk{kðuþ

÷kXe[kso{kt fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLku

Eò : ºkýu Ãke.ykE. Mkk{u íkÃkkMk

{kýkðËh : {kýkðËh{kt Äku¤u

rËðMku {kºk 12 ð»koLke çkk¤kLku

÷÷[kðe-VkuMk÷kðe-Äk{Ä{fe ykÃke

yÃknhýLkku «ÞkMk þuíkkLk {kLkMk

Ähkðíkk Ãkxu÷ þÏMku fÞkuo níkku. Ãký

Ãkku÷eMku Mk{Þ[wfíkk ðkÃkhe yk f]íÞLku

Lkkfkr{Þkçk çkLkkÔÞwt níkwt {kýkðËh

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkutÄkÞu÷ VrhÞkË

{wsçk þiþð Mfw÷{kt Äku.6{kt yÇÞkMk

fhíke 12 ð»koLke çkk¤kLku rLkíÞ¢{

{wsçk çkÃkkuhu Mfw÷u íkuLkk rÃkíkk {wfðk

síkk níkU. Ãký, yksu fk{fks nkuðkLku

fkhýu yksu çkk¤k yuf÷e Mfw÷u síke

níke, íku Ëhr{ÞkLk {w¤ þkÃkhLkku

hnuðkMke rËLkuþ suhk{¼kE òrðÞk

ðk¤k çkk¤kLku rçkMfex-[kuf÷uxLke

÷k÷[ ykÃkeLku Mfwxh ÃkkA¤

çkuMkkzðkLke [u»xk fhe níke. Ãký,

çkk¤k Lk çkuMkíkk {nkËurðÞk íkhV [uf

ÃkkMku çkkðzw Ãkfze yuf rhûkk{kt çkuMkkze

hMkk÷k zu÷k ÃkhÚke çkktxðk íkhV síkku

níkku. hMíkk{kt çkk¤kLku ÄkfÄ{fe ykÃke

níke.

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk r{Þkýe{kt

¼kýus Ãkh fkixwtrçkf {k{kyu çku ð¾ík

çk¤kífkh økwòhe, yk ðkík fkuELku

fheþ íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

ykÃÞkLke VrhÞkË LkkUÄkE Au.

rðøkík «{kýu r{ÞkýeLkk fkuzeðkz

rðMíkkh{kt hnuíkk ÔÞÂõíkLke 1Ãk ð»koLke

MkøkehðÞLke Ãkwºke Ãkh íkuLkk fkixwtrçkf

{k{k Mkk{ík {kunLk s{kuzu yufkË ð»ko

Ãknu÷k íkYýe fwËhíke nksíku sðk

Lkef¤e níke, íÞkhu yuf÷íkkLkku ÷k¼

÷E çk¤kífkh fÞkuo níkku. yk ÃkAe [kh

{rnLkk Ãknu÷k r{Þkýe økk{u ¾kze

LkSf çkeS ð¾ík yuf÷íkkLkku ÷k¼

÷E çk¤kífkh økwòhe, òu fkuELku yk

ðkíkLke òý fheþ íkku {khe Lkk¾eþ

íkuðe Ä{fe ykÃke níke. íÞkhçkkË økík

íkk. 30/8 Lkk hkus Mkk{ík s{kuzuyu

Mkøkeh çkk¤kLku VkuLk fheLku LkðLkk÷k

íkhefu yku¤¾kíke søÞkyu çkku÷kðe

níke. Lkk ykðu íkku Lknª íkku íkuLkk ¼kELku

{khe Lkk¾ðk Ä{fe ykÃke níke.

ÃkkuhçktËh{kt fkixwtrçkf

{k{kyu ¼kýus WÃkh

çk¤kífkh økwòÞkuo

{kýkðËh{kt 12

ð»koLke çkk¤kLkku

yÃknhýLkku «ÞkMk

Mkku [wnu {kh fu rçkÕ÷e ns fku [÷e Lke

su{ SÃkeMkeçkeyu Ãkux ¼Þko ÃkAe ykÃku÷e

õ÷kuÍh LkkurxMkku

½ku½kLkku ËrhÞku yLku y{ËkðkË-hksfkux

hkuz ÃkhLkk çkkuh yLku fqðkyku Ãký

fur{f÷ {krVÞkLkku rþfkh !

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤ÞkLkk

Lkøkhøkux rðMíkkh LkSf ykðu÷k yuf

ÃkuxÙku÷ÃktÃk{kt ÃkuxÙku÷ ¼hkÔÞk çkkË

yuf çkkEf{kt ykøk ÷køkíkk

LkkMk¼køk {[e økE níke. òu fu,

MxkV îkhk yk ykøkLku íkwhík fkçkw{kt

÷E ÷uðk{kt ykðíkk {kuxe Ëw½oxLkk

x¤e níke. yneLkk LkøkhøkuExÚke

[kh hMíkk íkhV síkk Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku ykðu÷ {u.

økkuhÄLkËkMk [ºk¼ws yuLz fwt.Lkk

ÃkuxÙku÷ÃktÃk{kt yksu Mkktsu Ãkkuýk Ãkkt[

f÷kfu «ðeý¼kE {SXeÞkyu

{kuxhMkkEf÷{kt ÃkuxÙku÷ ¼hkÔÞk çkkË

xktfeLkwt Zktfýwt çktÄ fhíkk yuLSLk Ãkh

Zku¤kÞu÷ ÃkuxÙku÷Lkk xeÃkkyu ykøkLkwt

MðYÃk Äkhý fÞwO níkwt. ykøk íkwhík s

fkçkw{kt ykðe síkk {kuxe Ëw½oxLkk x¤e

níke. yk ytøku ynªLkk zeðkÞyuMkÃke

Mkw¼k»k hkð÷, ÃkeyuMkykE ÃktzÞk,

[kiÄhe MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

økÞk níkk yLku çktËkuçkMík

økkuXÔÞku níkku.

hksfkuxLke nðu÷e{kt XkfkuhSLke

ÃkwLk: ÃkÄhk{ýe, ði»ýðku Q{xâk

hksfkux íkk. 1

AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke hksfkux

MkrnÃk Mkkuihk»xÙ{kt ðhMkkË ¾U[kíkkt hksÞ

Mkhfkhu Mkkuihk»xÙ yLku fåALku Ëw»fk¤økúMík

ònuh fÞko níkk. çkkË{kt fuLÿeÞ xe{

Ãký yAíkLke Mk{eûkk fhðk íku{s

½kMk[khkLke yLku ÃkkýeLke nk÷Lke

ÂMÚkíke þw Au ? íkuLke {krníke {u¤ððk çku

ð¾ík Mkkuihk»xÙLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

Ëhr{ÞkLk, AuÕ÷k Ãkkt[uf rËðMkÚke

hksfkux Mkrník Mkkuihk»xÙ{kt {u½hkòyu

{nuh fhíkkt {kuxk ¼køkLkk rsÕ÷kykuLkk

íkk÷wfkyku yAík{ktÚke çknkh rLkf¤e

økÞk níkk. su{kt hksfkux rsÕ÷kLkk

yzÄku zÍLk íkk÷wfk yAíkøkúMík níkkt

íku{ktÚke nðu [kh íkk÷wfk{kt s Ãkkt[ $[

fhíkkt ykuAku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

Mkk{kLÞ heíku íkk÷wfk{kt 150

{e.{e. yux÷u fu Ãkkt[ $[ sux÷ku

ðhMkkË Ãkzu yux÷u íku íkk÷wfk yAíkLke

ÔÞkÏÞk{kt Lk ykðu Ãkhtíkw Mkhfkhu sÞkhu

hksfkux rsÕ÷kLku yAíkøkúMík ònuh fÞkuo

Au íÞkhu nðu íkksuíkh{kt su ðhMkkË ÃkzÞku

íkuLke òý fhðk{kt ykðe Au. nk÷

hksfkux rsÕ÷k{kt ò{ftzkuhýk,

{kuhçke, {kr¤Þk r{Þkýk yLku ÃkzÄhe

yAíkøkúMík íkk÷wfkyku fnª þfkÞ.

WÃkhkufík íkk÷wfkyku{kt nsq MkwÄe Ãkkt[

$[ ðhMkkË ÃkzÞku LkÚke.

ò{ftzkuhýk{kt 135 {e.{e.,

{kuhçke{kt fw÷ 111 {e.{e.

{kr¤Þkr{Þkýk{kt fw÷ 82 {e.{e.

yLku ÃkzÄhe{kt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk Vfík

68 {e.{e. s ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. òu

fu, rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ 172 {e.{e.

ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. Ëhr{ÞkLk su

íkk÷wfk{kt Ãkkt[ $[ fhíkkt ðÄw ðhMkkË

Ãkzâku Au. íkuðk íkk÷wfkyku yAík{ktÚke

Lkef¤e økÞk nkuR Mkhfkh îkhk ykøkk{e

rËðMkku{kt LkkurxVefuþLk ònuh fhþu

íÞkh çkkË yÄo yAík íkk÷wfkyku fÞk

íkuLke {krníke çknkh ykðþu.

Ãkku÷eMku hMíkk{kt s

ðknLkku yxfkðe ËeÄk

Aíkkt ¾uzqíkku Mkt{u÷Lk

MÚk¤u ÃknkUåÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1

Ëq»fk¤ suðe ÂMÚkrík{kt Mkhfkhu íkku

¾uzqíkkuLku ¾kMk ftE {ËË fhe LkÚke,

Ãkhtíkw yksu sqLkkøkZ{kt ÞkuòLkkhk hu÷e

yLku Mkt{u÷LkLkk fkÞo¢{ {kxu AuÕ÷u

MkwÄe ÷xfkðe hkÏÞk çkkË AuÕ÷e ½zeyu

çkÒku fkÞo¢{Lke {tsqhe ykÃkðkLkku

íktºkyu MÃkü LkLkiÞku ¼ýe Ëuíkk

rfMkkLkku{kt ¼khu hku»kLkwt {kusw Vhe ðéÞwt

Au. òu fu {tsqhe Lk nkuðk Aíkkt rfMkkLk

Mkt½u rððufkLktË þk¤kLkk {uËkLk{kt

ÄhkhÚke rðþk¤ Mkt{u÷Lk ÞkußÞwt níkwt.

su{kt MkhfkhLke Lkerík-heríkLke ykfhe

xefk fheLku ykøkuðkLkkuyu ÷ze ÷uðkLkku

rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku.

yAíkLke ÂMÚkrík{kt ¾uzqíkkuLku

{ËËYÃk çkLkðk yLku sqLkk «&™ku

Wfu÷ðk {kxu yksu ¼khíkeÞ rfMkkLk

Mkt½ îkhk sqLkkøkZ þnuh{kt «Úk{

Mkt{u÷Lk çkkË{kt hu÷e yLku ÃkAe

ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðeLku hsqykík

fhðkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{ {kxu Ëþ

rËðMk yøkkWÚke {tsqhe {køkðk{kt

ykðe níke. yLku {k{÷íkËkh îkhk

{tsqhe ykÃke Ãký Ëuðk{kt ykðe níke.

Ãkhtíkw økE fk÷u hu÷e yLku Mk¼kLke

{tsqhe ykÃkðkLke yuMk.ze.yu{. f[uhe

îkhk Lkk Ãkkze Ëuðk{kt ykðe níke.

AuÕ÷e ½ze MkwÄe ÷xfkðe hkÏÞk çkkË

íktºkyu hu÷e yLku Mkt{u÷Lk {kxu Lkk Ãkkze

Ëuíkk ¾uzqíkku{kt Wøkú hku»k «Mkhe økÞku

níkku. òu fu rfMkkLk Mkt½u yksu {¬{

hneLku MkðkhÚke s Mkt{u÷LkLke íkiÞkhe

fhe ËeÄe níke. Ãkhtíkw Mkðkh{kt Ãkku÷eMku

rðrðÄ MÚk¤kuyu økkuXðkE sELku

¾uzqíkkuLkk ðknLkku sqLkkøkZ{kt ykðíkk

çknkh s hkufe ÷eÄk níkkt.

Ëhr{ÞkLk{kt rfMkkLk Mkt½Lkk ykøkuðkLkku

Ãkku÷eMkLku hsqykík fheLku ðknLkkuLku

rððufkLktË þk¤kLkk {uËkLk MkwÄe

÷kððk{kt MkV¤ hÌkk níkkt. yLku

{tsqheLke yiMkeíkiMke fheLku ÄhkhÚke

Mkt{u÷Lk ÞkußÞwt níkwt. hu÷e yLku

Mkt{u÷LkLku {tsqhe Lk ykÃkeLku rfMkkLkkuLkk

yðksLku ËçkkððkLkku «ÞkMk fhðk{kt

ykÔÞku Au. rfMkkLk Mkt½ íkku íktºkLke MkkÚku

{¤eLku ¾uzqíkkuLku {ËËYÃk Úkðk {køkíkwt

níkwt. Ãký íktºkyu {ËË fhðkLkk çkË÷u

MkhfkhLke MkkÚku {¤e yLÞkÞfkhe

ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. {tsqhe Lk

nkuðkAíkkt ÞkuòÞu÷k Mkt{u÷Lk{kt Ãký

ykþhu çku nòh sux÷k ¾uzqíkkuyu ¼køk

÷eÄku níkku.

ò{Lkøkh íkk.1

ò{Lkøkh rsÕ÷k fkutøkúuMk yLku Þwðf

fkutøkúuMk îkhk økE fk÷u {tsqhe Lk nkuðk

Aíkkt yÃkkÞu÷k çku fkÞo¢{kuLkkt fkhýu

Ãkku÷eMku 32 ykøkuðkLkku, fkÞofhkuLke

yxf fhe níke. Ëu¾kðku yLku yxfkÞík

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLkkt ÷kXe[kso{kt Eò

ÚkE nkuðkLke VrhÞkË fkuxo{kt Úkíkkt fkuxuo

ºkýu Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhku Mkk{u VrhÞkË

÷E íkÃkkMk ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾íkk

Ãkku÷eMkçkuzk{kt ¾¤¼¤kx {åÞku Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷k fkutøkúuMk îkhk økE

fk÷u ½kMk[khk «§u Ähýkt yLku ykðuËLk

ykÃkðkLkku fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku.

fkÞo¢{Lke fkuE {tsqhe ÷uðkE Lk nkuðkLkwt

fne Ãkku÷eMku ykðuËLk ykÃkðk síkk

yxfkðíkk fkutøkúuMke ykøkuðkLkku

Ä{uLÿ®Mkn òzuò, Ãke.Mke.¾uíkeÞk

rðøkuuhuyu rðhkuÄ fhíkk Ãkku÷eMku ÷kXe[kso

fÞkou níkku. su{kt fkutøkúuMkLkkt ykøkuðkLkku-

fkÞofhkuLku £uf[h MkrníkLke Eòyku

Ãknku[e níke. Ãkku÷eMku ík{k{Lke

xetøkkxku¤e fhe Ãkku÷eMk nuz fðkxoh ÷E

økÞk níkkt. çkkË{kt {kuze Mkktsu EòøkúMík

fkutøkúuMkeykuLku nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkkt.

çkeS çkksw Þwðf fkutøkúuMku {wÏÞ{tºkeLkk

Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhíkk Mkkík fkutøkúuMke

fkÞofhkuLke Ãký yxf fhðk{kt ykðe

níke. çkkË{kt {kuze Mkktsu ònuhLkk{kLkku

¼tøk fhðk ytøku 3h Mkk{u VrhÞkË

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

yksu Mkðkhu fkutøkúuMkLkk MkktMkË rð¢{

{kz{, Síkw¼kE ÷k÷ rðøkuhuyu

çkLkkðLku ð¾kuze rsÕ÷k f÷ufxhLku

Ãkku÷eMkLke rðYæÄ{kt ykðuËLkÃkºk ykÃku÷

níkwt. íÞkhçkkË þnuh fkutøkúuMk «{w¾

¾uíkeÞk íkÚkk MkknuËkuyu fkuxo{kt

ELMkÃkufxh Mkexe ‘yu’Lkkt hkXkuz, Mkexe-

çkeLkk Ãke.ykE. Mk{eh òuþe yLku

yu÷.Mke.çke.Ãke.ykE. ½Lk~Þk{

MkhðiÞk rðYæÄ {kh {khe Eò

Ãknku[kzðkLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhíkk

fkuxoyu ík{k{ Ãkwhkðk æÞkLku ÷E VrhÞkË

ÃkkuíkkLkk nMíkf hk¾e Au.

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

yrøkÞkhMku çkúkñý

(økkrhÞkÄkh)

hrMkf÷k÷ LktË÷k÷¼kR ÔÞkMk

(MxuBÃk ðuLzh) (W.ð.62) íkkhe¾29-

8-12Lku çkwÄðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku Mð.LktË÷k÷¼kR þk{S¼kR

ÔÞkMkLkk Ãkwºk, ¼kRþtfh¼kR

þk{S¼kR ÔÞkMkLkk ¼ºkeò,

Mkh÷kçkuLk ÔÞkMkLkk Ãkrík f~ÞÃk¼kR

ÔÞkMkLkk rÃkíkk íkÚkk r÷÷Ãkwh (fåA)

rLkðkMke Mð.ËÞkhk{¼kR fuðheÞkLkk

s{kR ÚkkÞ. «kÚkoLkk Mk¼k íkkhe¾ 3-

9-2012Lku Mkku{ðkhu siLk¼ðLk,

þt¼wþuhe, økkheÞkÄkh ¾kíku çkÃkkuhu 3Úke

6 hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykiËeåÞ

çkúkñý (MkwhuLÿLkøkh)

Mð.suXk÷k÷ huðkþtfh Ãktzâk

(sMkËýðk¤k)Lkk Ãkwºk nrh«MkkË

suXk÷k÷ Ãktzâk (W.ð.83) íku

Mð.rðLkkÞfhkÞ, Mð.«{kuËhkÞ yLku

Mð.frÃk÷hkÞLkk ÷½wçktÄw, LkhuLÿ

suXk÷k÷ ÃktzâkLkk ðze÷çktÄw, íkÚkk

Mð.Akuxk÷k÷ «¼whk{ òLke

(rMknkuh)Lkk s{kR íkk.31-8-12Lku

þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze

íkk.3-9-2012Lku Mkku{ðkhu

YÃkk¤eçkkLkk {trËh ÃkkMku, LkkhkÞýLkøkh

MkwhuLÿLkøkh, ¾kíku hk¾u÷ Au.

siLk ðeMkk©e{k¤e

Mð.sÞtrík÷k÷ ykuÄðS økktÄe

(Ãkk÷eíkkýkðk¤k)Lkk ÃkíLke nehkçkuLk

(W.ð.82) íkk.29-8-12Lku çkwÄðkhu

yrhntík þhý Ãkk{u÷Au. «kÚkoLkk íkÚkk

íkeÚke íkk.2-9-2012Lku hrððkhu

Mkðkhu 9 Úke 11 ÷kufkøkåA ðkze

¼ez¼tsLk Mkk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (çkwÄu÷ íkk.¼kðLkøkh)

çkwÄu÷ rLkðkMke sÞhks®Mkn

Lkð÷®Mkn økkurn÷ (W.ð.43) íkk.1-

9-2012Lku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. íku Mð.ðLkhks®Mkn Lkð÷®MknLkk

LkkLkk¼kR, hrðhks®Mkn yLku

hksðeh®MknLkk fkfk, søkík®Mkn

yøkh®MknLkk ¼ºkeò íkÚkk ÞkuøkuLÿ®Mkn

ÄeY¼k, ÷¾Äeh®Mkn ySík®Mkn,

¼hík®Mkn ËkLk®Mkn yLku rË÷eÃk®Mkn

økw{kLk®MknLkk ¼kR ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.10-9-2012Lku Mkku{ðkhu Au.

hksÃkwík (¼kðLkøkh)

SðwçkuLk økkurn÷ (W.ð.70)

íkk.30-8-2012Lku økwÁðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku nrh¼kR

çkkçkw¼kR økkurn÷ (Mkh.xe.

nkuÂMÃkx÷)Lkk ÃkíLke, Mð.økku®ðË¼kR

çkkçkw¼kR økkurn÷, ÷û{ý¼kR

çkkçkw¼kR økkurn÷ yLku {nuLÿ¼kR

çkkçkw¼kR økkurn÷ (yufuMk÷ðk¤k)Lkk

¼k¼e, rËLkuþ¼kR nrh¼kR økkurn÷

(½ku½k Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷), hksw¼kR

nhe¼kR økkurn÷ (heûkkðk¤k),

{nuþ¼kR nrh¼kR økkurn÷ (Mkh xe

nkuÂMÃk÷ðk¤k) AkÞkçkuLk h{uþ¼kR

{fðkýk (fkuçkze) yLku hu¾kçkuLk

ySík¼kR hkXkuz (Úkkuhze) ðk¤kLkk

{kíkw©e, {unw÷¼kR ÷û{ý¼kR

økkurn÷ (heûkkðk¤k) {Lkkus¼kR

÷û{ý¼kR økkurn÷, rLk÷uþ¼kR

÷û{ý¼kR økkurn÷, çk¤ðtík¼kR

økkurðË¼kR økkurn÷ yLku þw¼{¼kR

{nuLÿ¼kR økkurn÷Lkk ¼k¼w, íkÚkk

{nkðeh rËLkuþ¼kR økkurn÷ yLku

Ä{eof {nuþ¼kR økkurn÷Lkk ËkËe{k

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.3-9-2012

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk

hsÃkqík ¿kkíkeLk eðkze, rð¼køk Lkt.1

swLke ykh.xe.yku. Mkk{u LkðkÃkhk,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

W¥khfkheÞk íkk.9-9-2012Lku

hrððkhu hksÃkqík ¿kkíkeLkeðkze

Akºkk÷Þ rMkLÄwLkøkh ¼kðLkøkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Mð.yhsý¼kR Mkw¾k¼kR

ðk½u÷k (ze.fkuxo)Lkk {kuxk Ãkwºk

÷ðS¼kR ðk½u÷k (W.ð.69)

(s{eLk rðfkMk çkUf) íkk.31-8-12Lku

þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

ykrþ»k¼kR ðk½u÷k (¿kkLk {tshe

Mfw÷)Lkk rÃkíkk, {w¤S¼kR

(BÞw.fkuÃkkuo.ðkuxhðfoMk)Lkk {kuxk¼kR,

þþe¼kR, rðê÷¼kR, þktrík¼kR,

rËLkuþ¼kR yLku «fkþ¼kRLkk

ËkËkLkk rËfhk ¼kR, Äehsfw{kh

r{íku»kfw{kh, þtfhfw{kh,[tÿuþfw{kh

yLku [uíkLkfw{khLkk MkMkhk,

ßÞtrík¼kR ðu÷S¼kR yLku

çkkçkw¼kRLkk Mkk¤k, íkÚkk

h{rýf¼kR, rËLkuþ¼kR

(nkzðiË),yLku rðsÞ¼kR

(Ãke.zçkÕÞw.ze.)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.

Mkwðk¤k íkk. 3-9-12Lku Mkku{ðkhu yLku

çkuMkýwt Mkktsu 4 Úke 6 ðzðk ík¤ÃkËk

fku¤e ¿kkíkeLke ðkze, MktMfkh nku÷,

ÃkkLkðkze hkuz, ðzðk{kt hk¾u÷ Au.

W¥kh¢eÞk íkk.10-9-12Lkk Mkku{ðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 66, økkiheþtfh

MkkuMkkÞxe, RLz. ßðu÷Mk Mkfo÷ Mkk{u,

¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

h{kçkuLk LkkLkw¼kR çkkhiÞk

(W.ð.55) íku Mð.çkku½k¼kR

¾kuzk¼kR Ãkh{khLkk LkkLkk¼kRLkk

ÃkíLke, LkkLkw¼kR ¾kuzk¼kR çkkhiÞk

(rLkð]¥k yuMk.xe. økuhus)Lkk ÃkíLke,

søkËeþ¼kR çkku½k¼kR Ãkh{kh,

yLku {nuLÿ¼kR çkku½k¼kR Ãkh{khLkk

fkfe, fk¤w¼kR suhk{¼kR Mkku÷tfeLkk

çkuLk íkÚkk «Vw÷¼kR fk¤w¼kR Mkku÷tfe

yLku WËÞ¼kR fk¤w¼kR Mkku÷tfeLkk

VR íkk.31-8-12 þw¢ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.4-9-12

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íkÚkk

W¥khr¢Þk íkk.6-9-2 økwYðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku Y{ Lkt. 231, økwshkík

nkWMkªçk çkkuzo, Lkkhehkuz, fwt¼khðkzk,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk ½kt[e

(rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke y÷kh¾¼kE

Sðk¼kE {kuËLk W.ð.7Ãk íkk.1-9-

1h Lku þrLkðkh Lkk hkus ¾wËkLke

hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. {nwo{

Sðk¼kE {k{Ë¼kE Lkk rËfhk íkÚkk

økVkh¼kE y÷kh¾¼kE {kuËLk Lkk

ðk÷eË íkÚkk {nwo{ hu{kLk¼kE

{k{Ë¼kE {kuËLk Lkk ¼kE Lkk rËfhk

íkÚkk {n{Ë¼kE hu{kLk¼kE

{kuËLk(¼kðLkøkh) Lkk {kuxk¼kE íkÚkk

{nwo{ Mkwðk÷e¼kE {k{S¼kE

Mku÷kuík Lkk s{kE íkÚkk y÷kh¾¼kE

çkkçkw¼kE f÷kýeÞk(¼kðLkøkh)

íkÚkk yn{Ë¼kE y÷e{k{Ë¼kE

ðiÄhks({wtçkE) Lkk Mkk¤k íkÚkk

Mkíkkh¼kE hu{kLk¼kE

{uíkh(Ãkk÷eíkkýk), ÞwMkwV¼kE

nkS¼kE Mkh{k¤e(Ãkk÷eíkkýk),

økLke¼kE ¼kÞk¼kE

fkçkheÞk(ºkkÃks) Lkk MkMkhk ÚkkÞ.

íku{Lke SÞkhík íkk.3-9-1h Lku

Mkku{ðkhu MkðkhLkk 9:30 f÷kfu {Ëkuo

{kxu Eçkúkne{ {MSË ½kt[eðkz íkÚkk

ykuhíkku {kxu ½kt[e sw{kík ¾kLkk

rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk [{kh (ËwËkýk)

Lkhuþfw{kh ðehk¼kR hkXkuz

LkðMkkhe {wfk{u íkk.31-8-2012Lkk

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.Lkhuþfw{kh Mð.÷k¾k¼kR

yhsý¼kR Lkkøkh yLku Sðk¼kR

yhsý¼kR LkkøkhLkk ¼kýus,

þk{S¼kR yhsý¼kR LkkøkhLk

ks{kR,Mkwhuþ¼kR ðehk¼kR

hkXkuzLkk LkkLkk¼kR hýðehLkk rÃkíkk

íkÚkk Lkxw¼kR hk½ð¼kR hkXkuzLkk

MkkZw¼kR ÚkkÞ. W¥kh¢eÞk íkk.6-9-

2012Lkk økwYðkhu ËwËkýk {wfk{u

hk¾u÷ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

nkhes ÃktÚkfLku Ëw»fk¤

økúMík ònuh fhe Ãkþwyku

{kxu ½kMk zuÃkku þY

fhðk {køk fhe

(Mkt.LÞw.Mk) nkhes íkk.01

Mk{økú økwshkík MkkÚku Ãkkxý

SÕ÷k{kt Ãký ðhMkkËLke yMkík òuðk

{¤e hne Au. íku{s çku çku ð¾íkLkk

ðkðuíkhku çkkË Ãký Ãkþwyku {ktxu ½kMk

[khku ÚkÞku LkÚke íÞkhu nkhes yLku Mk{e

íkk÷wfkLkk {k÷Äkhe Mk{ks ÿkhk

nkhesÚke 3 fe.{e. Lkk ytíkhu nhes

Mk{e nkEðu Ãkh hMíkk ðå[u ÃkkuíkkLkk

Zkuh ÷kðe W¼k hk¾e rËÄk níku íku{s

hMíkk Ãkh síkk ðknLkku hkufe Mkhfkh

ÿkhk ½kMk [khk MkkÚku ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk

fhðk {ktøk fhðk{kt ykðe níke.

MkðkhLkk 10-00 ðkøÞkLkk Mkw{khu

¾uzwíkku yufºk Úkðk ÷køÞk níkk su{ýu

10-00 ðkøÞk ÃkMkeLkk Mk{Þ {kxu

yzÄk f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ {ktxu [ffk

ò{ fhe Ãkþwyku {ktxu ÄkMk [khkLke

{ktøk MkkÚku rðhkuÄ «ËþoLk fÞwo níkw.

{¤íke {kneíke {wsçk nkhes

íkk÷wfkLku Ëw»fk¤ økúMík ònuh fhe

nkhes íkk÷wfkLkk ¾uzwíkkuLku Sðkzðk

{kxu Ãký hksÞ Mkhfkh ÿkhk ½kMk

[khku Ãkwhku Ãkkzðk{kt ykðu íku{s Mk{e

íkk÷wfk{kt Ãký ÃkÁíkk «{ký{kt yLku

ÔÞks¼e ¼kðu ½kMk [khk MkkÚku ZkuhLku

Ãkeðk {kxu ÃkkýeLke Ãký ÔÞðMÚkk íktºk

ÿkhk fhðk{kt ykðu íkuðe Wøkú {ktøk

MkkÚku nkhes Mk{e íkk÷wfkLkk {k÷Äkhe

Mk{ksLkk ÃkMkwÃkk÷fku ÿkh yks hkus

MkðkhLkk 10 -00 ðkøÞk Úke 11-00

ðkøÞk MkwÄe ÃkkuíkkLkk Zkuh hkuz ðå[u

W¼k hk¾e [ffk ò{ fhe rðhkuÄ

«ËþoLk fkÞo¢{ fhðk{kt ykÔÞku níkku

su{kt þ]Yykík{kt {k÷Äkheyku Mke{eík

MktÏÞk{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw íÞkh çkkË

y[kLkf ðÄw {k÷Äkhe Mk{ksLkk ÷kufku

ðehkuÄ «ËþoLk fhðk ÃkkuíkkLkk Zkuh MkkÚku

hMíkk ðå[u ykðe økÞk níkk íku{s

hMíkk ðå[us íku{Lkk Zkuh hkufe hk¾e

nkEðu Ãkh xÙkVefò{ fhðk{kt ykÔÞku

níkku.

yzÄk f÷kf fhíkk ðÄw Mk{Þ MkwÄe

çkÒku íkhVíke ykðíkk MkkÄLkku hkufe

h¾kíkk [ffk ò{Lkk MÚk¤Úke çkÒku

çkksw yzÄk fe.{e. fhíkk ÷kçke

fíkkhku{kt ðknLkLkk ¾zf÷k ò{e sðk

ÃkkBÞk níkk. yuf íkhV «ò ÃkheðnLk

{kxu íkhV¤eÞk {khe hne níke íkku

çkeS íkhV {k÷Äkhe Mk{kLkò ÷kufku

ÃkkuíkkLkk Zkuh çk[kððk {ktxu Mkhfkh

ÃkkMku ½kMk[khku yLku Zkuh {ktxu Ãkkýe

{ktxu rðhkuÄ fhe hnÞk níkk.

yk{ çkÒku íkhVÚke «ò yk{Lku

Mkk{Lku ykðe sðk Ãkk{e níke.

{k÷Äkheyku ÃkkuíkkLkk Zkuh {ktxu rðhkuÄ

«ËþoLk{kt Mknfkh ykÃkðk yÃke÷

fhíkk níkk çkeS íkhV ðknLk [k÷fku

ÿkhk ík{khk rðhkuÄ{kt y{khe hkuS

hkuxe Lkne çkøkkzku yLku ÃkuMkuLshku ÿkhk

Mk{Þ Mkh Ãknku[ðk Ëuðk yÃke÷

fhðk{kt ykðíke níke. yk{ Mkk{

Mkk{e Ë÷e÷ku ðå[u yzÄk f÷kf sux÷ku

Mk{Þ {kTTøko [ffk ò{ ÚkE sðk

ÃkkBÞku níkku.

ytíku {k÷Äkhe Mk{ksLkk

ykøkuðkLkku ÿkhks ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ

«ËþoLk fhe ykðuË Ãkºk ykÃkðk

nkhes {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku

sðkLke ðkík MkkÚku hMíkku ¾wÕ÷ku {wfkÞku

níkku. yk{ {k÷Äkheyku ÿkhks hMíkk

Ãkh [ffk ò{ fhe ÄkMk [khkLke {ktøk

fhe rðhkuÄ «ËþoLk fhe {k{÷íkËkh

f[uhe ¾kíku ZkuhLku ÄkMk[khLke ÔÞðMÚkk

fhðk ykðuËLk ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw.

{k÷ÄkheykuLkku [¬kò{: Ãkkýe-½kMk[khkLke {ktøk

fw÷ 73 þ¾MkkuLke rðhwØ

hkÞku®xøkLke VrhÞkË

LkkUÄkE

rnt{íkLkøkh, íkk.1

Ezh{kt økEfk÷u hkºku Lkð f÷kf

ykMkÃkkMk {eLkexÙf ÷ELku Lkef¤u÷ yuf

EMk{ yLku çkkEf [k÷fku MkkÚku ÚkÞu÷

çkku÷k[k÷e {kuxk Í½zk{kt Ãkheý{íkk

fku{e Ëtøk÷ ÚkÞkLke ðkík «Mkhe síkk

Ãkku÷eMk {kxu fVkuze ÂMÚkríkLkwt rLk{koý

Úkðk ÃkkBÞw níkwt. òufu ykswçkkswÚke Ëkuze

ykðu÷ Ãkku÷eMk fq{fu ÂMÚkríkLku fkçkq{kt

÷E ÷eÄe níke yLku yksu Ãký [wMík

çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

þw¢ðkhLke hkºku ËMk f÷kfLkk Mkw{khu

Ezh ¾kíku fku{e íkkuVkLk ÚkÞkLkk

Mk{k[kh ðkÞwðuøku «Mkhe síkkt Úkkuzk

Mk{Þ {kxu ystÃkk¼he ÂMÚkríkLkwt

rLk{koý ÚkÞw níkw. Ãkku÷eMku çktLku Ãkûku

hkÞkuxªøkLke Mkk{Mkk{e VheÞkË LkkUÄe

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. MkEË y÷e

MkiÞËu (hnu.{kuxk fMçkk, Ezh)

LkkUÄkðu÷ VheÞkËLke rðøkík yLkwMkkh,

ykheV¼kE hkºku Lkðuf ðkøÞkLkk

Mkw{khu {eLkexÙf ÷ELku sE hÌkk níkk

íÞkhu Mkk{uÚke ykðe hnu÷ çkkEf[k÷fku

MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkE níke yLku

íÞkhçkkË Mkk{ Mkk{u ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku

níkku yLku ËwfkLkkuLku ykøk[tÃke ðøkuhu

ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMku 6 EMk{ku yLku 10

Úke 1h sýkLkk xku¤k rðÁæÄ økwLnku

LkkUæÞku níkku sÞkhu h{uþ¼kE

nehk¼kE Ãkh{khu 6 EMk{ku Mkrník

Ãk[kMkuf ÔÞÂõíkykuLkk xku¤k rðÁæÄ

ÃkÚÚkh{khku, íkkuzVkuz ykøk[tÃke ðøkuhu

{kxu VheÞkË LkkUÄkðe níke. Ezh{kt

sqÚk yÚkzk{ý MkòoÞkçkkË íkhík s

Ëkuze ykðu÷ MÚkkrLkf Ãkku÷eMku yuMk.Ãke.

r[hkøk fkuhzeÞkLku Ãký òý fhe níke

yLku yuMk.Ãke.yu ®n{íkLkøkh, òËh,

çkzku÷e, ðzk÷e, ¾uzçkúñkÚke Ãkku÷eMk

fq{fLke ÔÞðMÚkk fhe MðÞt Ãký

½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk.

Rzh{kt økíkhkºku çku sqÚk ðå[u

yÚkzk{ý çkkË ystÃkk ¼hu÷e ÂMÚkík

ytçkkS : íkk.1

økwshkíkLkk {ku¾hkLkk ÞkºkkÄ{

ytçkkSLkk {wÏÞ {trËhLku Mkwðýo{Þ

çkLkkððkLkk fk{Lkku «kht¼ çkkË

yksu {trËhLkk {wÏÞ f¤þLke Lke[u

þw¼ {wnqíko{kt «Úk{ Mkwðýo{Þ Ã÷ux

rVx fhe {kíkkSLkk {trËhLku

MkkuLkuÚke {ZðkLkk fk{Lkku ©eøkýuþ

ÚkÞk níkk. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke

[k÷e hnu÷ yk fk{ çkkË su{ su{

MkkuLkkLke Ã÷uxku íkiÞkh ÚkR hne Au

íku{ íku{ {trËh Ãkh rVx fhkþu suLkwt

yksu «Úk{ Mkwðýo Ã÷ux ÷økkðkR

níke.

ykøkk{e íkk.24Úke MkwÄe

ÞkuòLkkh ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk

{nk{u¤k Ãkqðuo {trËhLkk {wÏÞ

þe¾hÚke 15 Vqx MkwÄe ®LkËhLku

Mkwðýo{Þ ÃkíkhkÚke {Ze Ëuðk{kt

ykðþu íkuðwt ðneðxËkh {nuþ¼kR

òu»keyu sýkÔÞwt níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

¼khík{kt y{]íkMkh çkkË

økwshkíkLkk {ku¾hkLkk ÞkºkkÄk{

ytçkkSLku Mkwðýo{Þ çkLkkððkLkk

ykÞkusLk çkkË MkkuLkkLkk ËkLkLke

ònuhkíkÚke ¼õíksLkku îkhk

MkkuLkkLkk ËkLkLke Mkhðkýe ðnkðkR

níke.

su{kt ÚkÞu÷ ykÞkusLk {wsçk

{trËhLkk {wÏÞ rþ¾hLku «Úk{

Mkwðýo{Þ çkLkkðkþu. yk çkkË

Äehu-Äehu ytçkkSLkk MktÃkqýo {trËhLku

Mkwðýo{Þ çkLkkððkLkwt ykÞkusLk Au

suÚke ¼õíksLkkuyu ËkLkðeh

Ëkíkkyku îkhk Ãký yk rLkýoÞLku

ðÄkðe ÞÚkk ÞkuøÞ ËkLkLke

Mkhðkýe ðnkðe hÌkk Au.

ytçkkS {trËhLkk «Úk{

rþ¾hLku Mkwðýo{Þ çkLkkððk

Ãkå[eMk rf÷ku MkkuLkwt ðÃkhkþu. su{kt

f÷kí{f fkuíkhýeðk¤e Ã÷uxku

çkLkkðe {trËh Ãkh Mkwþkur¼ík ÚkR

hne Au.

ytçkkS {trËhLku Mkwðýo{Þ

çkLkkððkLkk fk{Lkku «kht¼

hksw÷k çkLÞwt Au Mk{MÞkykuLkwt ½h

økkhku-fe[z, rçkMk{kh

hMíkk, znku¤w Ãkkýe,

çkMk MkwrðÄkLkku y¼kð,

xÙkrVfLke Mk{MÞkÚke

þnuhesLkku ÃkhuþkLk

hksw÷k, íkk.1

hksw÷k þnuh yLkufrðÄ Mk{MÞkLkwt

½h çkLke økÞwt Au.þnuh{kt nk÷ ðhMkkË

Ãkzíkk ßÞkt swyku íÞkt økkhku-fe[z

íku{ktÞ yktíkrhf hMíkk rçkMk{kh,

yrLkÞ{eík yÃkkíkwt Ãkýe Ãký znku¤w,

ykhkuøÞ fuLÿ{kt sYhe MxkVLke ½x,

hu÷ðu MkuðkLkwt íkku Lkk{w Lkt¾kE økÞwt yLku

yuMk.xe.Mkuðk Ãký yÃkwhíke, MkkÚku

ðes¤eLke Ãký ÃkkhkÞý ðøkuhu «§kuÚke

þnuhesLkku ºkMík Au yLku ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe ð¾íku yk «§ku

n÷ fhu íkuðk W{uËðkh íkhV {ex

{tzkÞu÷e Au.

hksw÷k{kt [kuíkhV ¾kt[k-øk÷e

yLku ¾wÕ÷e søÞkyku{kt ðhMkkËe

ÃkkýeLkk {eLke ík÷kðzk ¼hkÞk Au.

¼qøk¼o økxhLkk y¼kðu íku{kt økxhLkk

øktËk Ãkkýe ¼¤u Au.þnuh{kt ßÞkt Lksh

Lkkt¾ku íÞk økkhku yLku fe[z òBÞk

Au.íkuLke Mkk{u MkVkE fkÞo rLkÞr{ík Úkíkwt

LkÚke suÚke þnuhLkku f[hku yLku øktËfe

íku{kt ¼¤u Au.yk fkhýu hkuøk[k¤ku

Vu÷kðkLkku Mkíkík ¼Þ hnu Au.òu

hkuøk[k¤ku Vu÷kÞ íkku ÷kufkuLku ðÄw

{w~fu÷e MknuðkLkku ðkhku ykðu Au.fu{fu

ynªLkk ykhkuøÞ fuLÿ{kt Ãkwhíkku MxkV

LkÚke.ËËeoykuLku {nwðk fu ¼kðLkøkhLke

nkuÂMÃkx÷{kt rhVh fhe Ëuðk{kt ykðu

Au. òu yLÞ ykhkuøÞ fuLÿku{kt Ä¬ku

¾kðku Lk nkuÞ íkku ¾kLkøke Ëðk¾kLkkLkku

¾[o WXkððk íkiÞkh hnuðwt Ãkzu Au. su

økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLku

ykŠÚkf heíku Lk Ãkku»kkÞ íkku Ãký ¾[o

fhðku Ãkzu Au.ynªLkk ykhkuøÞ fuLÿLkku

hksw÷k WÃkhktík ykMkÃkkMkLkk

økk{zkykuLkk ËËeoyku Ãký ÷k¼ ÷uíkk

nkuÞ ynª sYhe rLk»ýkík íkçkeçkku

MkrníkLkku MxkV {wfðk yLkufðkh

hswykíkku fhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw

ykhkuøÞ íktºk æÞkLk ykÃkíkwt LkÚke.

þnuhLkk y{wf hMíkkykuLku çkkË

fhíkk þnuhLkk yLÞ hMíkkyku Äw¤eÞk

Au.[ku{kMkk{kt yk hMíkkykuLke nk÷ík

¾hkçk ÚkE síkkt ðknLk[k÷fkuLku ¼khu

nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au.ßÞkhu yLÞ

MkeÍLk{kt Äw¤Lke z{heÚke ÃkhuþkLke

¼kuøkððe Ãkzu Au.çkeS íkhV þnuh{kt

Lkðk çkktÄfk{kuLkku hkVzku Vkxâku

Au.Lkðe MkkuMkkÞxeyku{kt hMíkk

MkrníkLke «kÚkr{f MkwrðÄkykuLkku

y¼kð nkuðkÚke ykðe MkkuMkkÞxeykuLkk

hneþku LkfkoøkkhLkku yLkw¼ð fhe hÌkkt

Au.þnuh {kxu ¼wøk¼o økxh ÞkusLkk

{tswh ÚkE Au.ÄkhkMkÇÞ rnhk¼kE

Mkku÷tfe yLku ÞkzoLkk «{w¾ S¿kuþ

Ãkxu÷Lkk «ÞkMkkuÚke yk ÞkusLkk {kxu ðÄw

Y.25 ÷k¾Lkku nóku {tswh ÚkÞku A,

Ãkhtíkw ¼wøk¼o ÞkusLkkLkwt {wnwíko {¤íkw

LkÚke.yk ÞkusLkk ðnu÷e íkfu nkÚk ÄhkÞ

yLku ðnu÷kMkh Ãkwhe ÚkkÞ íkku f{Mku f{

W¼hkíke økxh yLku øktËfeLkk «§u

þnuhesLkkuLku hkník {¤ íku{ Au.

hksw÷kLku {ne ÞkusLkk yLku

Äkíkhðkze zu{{ktÚke Ãkkýe rðíkhý ÚkkÞ

Au.EïhLke f]ÃkkÚke Äkíkhðkze zu{

Mkkhk ðhMkkËLkk fkhýu A÷kuA÷ ¼hkE

økÞku Au.

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk{kt MkkuiÚke ykuAk Lkk{

ÄkuhkS{kt, ðÄw 69- hksfkux{kt W{uhkÞk

Lkðk fw÷ 62,580

MkkÚku hksfkux

rsÕ÷k{kt fw÷ {íkËkhku

23,46,074 ÚkÞk

hksfkux íkk. 1

íkksuíkh{kt hksÞLkk [wtxýe Ãkt[Lke

Mkw[LkkÚke {íkËkhÞkËe{kt Lkk{

W{uhðkÚke {ktze f{e MkrníkLke «r¢Þk

nkÚk Ähðk{kt ykðe níke su{kt Lkðk

{íkËkhku {kxu Vku{o Lkt. 6 ¼hðk{kt

ykÔÞk níkk. su{kt {rn÷k {íkËkhkuLkku

huþeÞku ðæÞku níkku. çkeS íkhV Lkðk

{íkËkhku fw÷ 62,580 ðæÞk níkk

Ãkheýk{u rsÕ÷k{kt fw÷ {íkËkhkuLke

MktÏÞk 23,46,074 ÚkR níke. su{kt

12,35,471,ÃkwY»k {íkËkhku yLku

11,10,588 †e {íkËkhkuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. hksfkux{k Mktrûkó {íkËkhÞkËe

MkwÄkhýk{kt MkkuiÚke ðÄkhu {íkËkhku{kt Vku{o

Lkt.6 69- hksfËx Ãkr©{{kt ¼hkÞk

níkk. yk ðeÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt

Lkðk 10,819 MkkÚku fw÷ 2,56,255

{íkËkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. sÞkhu

MkkuiÚke ykuAk ÄkuhkS{kt 2947 {íkËkhku

Lkðk LkkUÄkÞk Au. hksfkuxLkk f÷ufxh zku.

hksuLÿ fw{khLkk {køkoËþoLk nuX¤ LkkÞçk

rsÕ÷k [wtxýe yrÄfkhe fuíkLk X¬h

,yh®ðË ¼kR f÷kMkðk ,þktrík÷k÷

Mkhkzðk ,{kY ,þuX ,rËþk íku{s Lkð

rLkÞwfík {k{÷íkËkhkuyu çke.yu÷.yku.Lku

MkkÚku hk¾e Mkíkík{íkËkhÞkËe íkiÞkh fhe

níke. yksÚke Mkíkík MkwÄkhýk {íkËkh

ðkÞe ytíkoøkíko {íkËkhku Lkk{ W{uhkðe

þfþu. Lkk{ f{e ,Lkk{{kt ¼q÷ nkuÞ íkku

MkwÄkhku ,MÚk¤ktíkh MkrníkLkk Vku{o yksÚke

Ëhuf {k{÷íkËkh f[uheyu {¤þu.

rsÕ÷k{kt Lkðk {íkËkhku{kt {kuhçke{kt

5155,xtfkhk{kt 2944,ðktfkLkuh{kt

4136,68-hksfkux{kt 8338,69-

hksfkux{kt 10819,70-hksfkux{kt

6 1 5 8 , 7 1 - h k s f k u x { k t

( ø k ú k B Þ ) 8 9 6 6 4 s M k Ë ý { k t

5135,økkUz÷{kt 3611,suíkÃkwh{kt

4364,ÄkuhkS{kt 2947 {íkËkhku

Lkðk ðæÞk Au.

rsÕ÷kLkk fw÷ {íkËkhkuLke MktÏÞk

rð¼køkLkwt Lkk{ 5wY»k Mºke fw÷ {íkËkhku

6Ãk-{kuhçke 114214 101113 21532766-xtfkhk 102122 92563 19648567-ðktfkLkuh 107252 95748 20300068-hksfkux Ãkqðo 109630 93736 20306769-hksfkux Ãkrù{ 130997 125255 25625570-hksfkux Ërûký 107906 100403 20831471-hksfkux økúkBÞ 117070 101247 2183177h-sMkËý 105898 93620 19951873-økkUz÷ 99637 91286 19095974-suíkÃkwh 120760 107154 2279207Ãk-ÄkuhkS 119949 108463 228413fw÷ 1235471 1110588 2346074

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh Ãkku÷eMk íktºkLkk

fkuLMxuçk÷Lku Ãkheûkk{kt økuhherík fÞkoLkk

ykûkuÃk fhe ð»ko 1994 {kt Lkkufhe{ktÚke

fkZe {wfðk{kt ykÔÞk níkk. suLkku fuMk

fkuxo{kt [k÷e síkkt yËk÷íku yhsËkh

fkuLMxuçk÷Lke íkhVuý{kt [qfkËku ykÃke

Lkkufhe{kt VheÚke ÷uðkLkk nwf{Lkku Ãkku÷eMk

íktºk îkhk yLkkËh fhðkLkk {k{÷u

yËk÷íku ze.yuMk.Ãke., ¼kðLkøkh yLku

hkßÞLkk øk]n rð¼køkLkk {wÏÞ Mkr[ðLku

ykøkk{e íkk.17/9 Lkk hkus MkwLkkðýe{kt

nksh Úkðk nwf{ fÞkuo níkku.

¼kðLkøkh Ãkku÷eMk íktºk{kt fkuLMxuçk÷

íkhefu þnuhLkk s økøkS¼kE

÷k÷S¼kE MkkøkrXÞkLke ÃkMktËøke ÚkE

níke. su{kt fkuLMxuçk÷ MkkøkrXÞkyu

Ãkheûkk{kt økuhherík yk[he nkuðkLkku

ykûkuÃk fhe íku{Lku Lkkufhe{ktÚke fkZe

{wfðk{kt ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt

¼kuøkøkúMík økøkS¼kE MkkøkrXÞkyu fuMk

Ëk¾÷ fÞkuo níkku. su{kt yËk÷íku

yhsËkh fkuLMxuçk÷ MkkøkrXÞkLke

íkhVuý{kt [wfkËku ykÃÞku níkku. suLke

Mkk{u Mkhfkhu rsÕ÷k yËk÷ík{kt fhu÷e

yhS hË fhe níke. íkuÚke Mkhfkhu ðze

yËk÷ík{kt MkufLz yÃke÷ fhe níke. íkuLku

Ãký yËk÷íku hË fhe níke. íku{ Aíkkt

Ãký yËk÷íkLkk nwf{Lkku yLkkËh fhe

fkuLMxuçk÷Lku Vhs Ãkh ÃkwLk: ÷uðk{kt Lkrn

ykðíkkt yhsËkh økøkS¼kE

MkkøkrXÞkyu økEfk÷ íkk. 31/8 Lkk hkus

íku{Lkk ðfe÷ {khVíku yûkÞ ykuÍk

{khVíku økwshkík hkßÞLkk {wÏÞ rMk[ð,

øk]n rð¼køk, zkÞhuõxh sLkh÷ ykuV

Ãkku÷eMk íkÚkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk

yrÄfkhe rðYæÄ yËk÷íkLkk ykËuþLkku

y{÷ fhðk{kt Lkrn ykðíkk yËk÷íku íku

çkkçkíku fLxuBÃx ykuV fkuxoLkk fkÞËkLke

òuøkðkE {sçk ÚkE þfíke MkòLkku nwf{

fhðk hsqykík fhíkkt ¼kðLkøkhLkk

r«ÂLMkÃk÷ rMkrLkÞh rMkrð÷ ss

ðkÞ.yu{.þwf÷u hkßÞLkk øk]n

rð¼køkLkk Mkr[ð, zeSÃke.yLku rsÕ÷k

Ãkku÷eMk yrÄfkhe, ¼kðLkøkhLku LkkurxMk

òhe fhíkku nwf{ fhe ykøkk{e

íkk.17/9 Lkk hkus yËk÷ík{kt nksh

Úkðk ykËuþ fÞkuo níkku.

fLxuBÃx {k{÷u ¼kðLkøkhLkk

yuMk.Ãke.Lku yËk÷íkLkwt íkuzqt

MkøkkE ÚkÞkLkwt Lk

øk{íkk Þwðíkeyu òík

Mk¤økkðe

MkøkkE ÚkE nkuÞ íku Lkne øk{íkk

ykshkus MkðkhLkk Mk{Þu ËuMkkELkøkh

Þwðíkeyu ÃkkuíkkLkk ½hu yÂøLkMLkkLk fhe

{kuík Ônk÷w fhe ÷eÄw níkw t. yk

çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh

Ëkuze økE níke. çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk

Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

þnuhLkk ËuMkkELkøkh ÃkkMku ykðu÷

huÕðuLke {uzef÷ fku÷kuLke{kt hnuíkk

yþkuf¼kE {uýeÞkLke Ãkwºke Ãkwò

(W.18)Lke MkøkkE ÚkE økE níke

Ãkhtíkw MkøkkE ÚkE nkuÞ íku ÞwðíkeLku Lkne

øk{íkk yksu þLkeðkhu Mkðkhu íkuýeyu

ÃkkuíkkLkk ½hu yÂøLk MLkkLk fhe

ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk

Ãkk{e Au. {]íkf ÞwðíkeLkk ÃkheðkhsLkku

çknkh Vhðk økÞk níkk íÞkhu Þwðíkeyu

yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E ytíke{ Ãkøk÷w

¼ÞwO nkuðkLkw Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷

Au. yk çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. yk çkkçkíku

ze rzrðÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw

íkÃkkMk çke.yu.[wzkMk{kyu nkÚk

Ähe Au.

hksfkux{kt ðhMkkË ¾U[kÞ íkku Ãkkýe {kxu

75 fhkuz, hkníkfk{ {kxu 58 fhkuzLke ¾U[

ËkuZ fhkuz rf÷kuøkúk{

½kMkLke sYrhÞkík

Ãkzþu : f÷ufxh

hksfkux íkk. 1

hksfkux rsÕ÷kLkk yzÄku zÍLk

íkk÷wfkyku{kt ðhMkkË Ãkkt[ $[Úke ykuAku

Ãkzíkkt ÃkeðkLkk ÃkkýeÚke {ktze Ãkþwyku

{kxu ½kMk [khkLke ÂMÚkrík rðfx çkLke Au.

hksÞ Mkhfkh Mk{ûk fLxeßLMke Ã÷kLk

hsw fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au Ãkhtíkw ykuøkMx

Ãkqýo Úkðk Aíkkt rsÕ÷kLkk s¤kþÞku

¾k÷e nkuðkÚke LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLkk

÷kufku fu sÞkt Lk{oËkLkwt òuzký LkÚke íkuðk

rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu hksfkux

rsÕ÷k{kt Y.75 fhkuzLke sYrhÞkík

hnuþu íkuðe hswykík f÷ufxh zku. hksuLÿ

fw{khu hksfkux ykðu÷e fuLÿeÞ xe{

Mk{ûk yAíkLke YÃkhu¾k hsw fhíkkt

sýkÔÞw níkw. MkkÚkkuMkkÚk rsÕ÷k{kt

hkníkfk{ {kxu 58 fhkuzLke sYrhÞkík

hnuþu. rsÕ÷k f÷ufxh hksuLÿ fw{khu

WÃkhkufík xe{Lkk MkÇÞ ©e{rík ðtËLkk

®Mk½÷, çke.yu÷.{eLkk,rËLkuþ [ktËLke,

yuMk. su. niËh Mk{ûk sýkÔÞw níkw fu

1986/87 çkkË Mkkui «Úk{ ð¾ík ykuAk

ðhMkkËLkk fkhýu yAíkLke økt¼eh

ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞw Au. ykðk

Mktòuøkku{kt «ò ÃkeðkLkk Ãkkýe yLku

Ãkþwyku {kxu ½kMk[khkLke Mk{MÞk {wÏÞ

Au hksfkux þnuhLku çkkË fhíkkt rsÕ÷kLke

Lkð LkøkhÃkkr÷fk yLku økk{zkyku{kt

187 yu{.yu÷.ze. ÃkkýeLke ËiLkef

sYrhÞkík hnu Au.

nk÷{kt ¼kËhzu{ {ktÚke 103

yu{.Mke.yuV.xe. økkUz÷, suíkÃkwh yLku

hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fk {kxu WÃk÷çÄ

Au sÞkhu {kus, VkuV¤-1,ðuýw-

2,{åAw-1 ,2{kt WÃk÷çÄ ÃkkýeLkku

sÚÚkku ÄkuhkS, WÃk÷uxk , ¼kÞkðËh,

ðktfkLkuh yLku {kuhçke LkøkhÃkkr÷fk {kxu

WÃk÷çÄ h¾kÞku Au. 8 ÷k¾Úke ðÄw {kuxk

Ãkþwyku {kxu yíÞkh MkwÄe{kt 11.50

÷k¾ rf÷ku ½kMkLkwt íkk÷wfkyku{kt rðíkhý

fhkÞw Au. rsÕ÷k{kt 1,32,692

nufxh{kt Ãkkf MkËtíkh rLk»V¤ økÞku Au .

Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤ 1728 ðneðxe

{tswhe yLku 2630 íkktrºkf fk{kuLku

{tswhe yÃkkR Au.

ðhòtøk òr¤Þk økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt økúk{sLkkuLke MkkÚku çkuXf

fuLÿeÞ xe{Lkk MkÇÞkuyu WÃk÷uxk ÃktÚkfLkk ðhòtøkòr¤Þk yLku rLk÷k¾k

økk{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke çkkË{kt ðhòtøk òr¤ÞkLke «kÚk{ef

þk¤k{kt økúk{sLkkuLke MkkÚku çkuXf ÞkuS ½kMk[khk,½kMk fkzo ÃkeðkLkk

Ãkkýe,ÃkkfLke nfefík rðøkuhu {krníke {u¤ðe níke. Lke÷k¾k økk{{kt ¾uzqík

rfþkuh ¼kR s¤wLkk ¾uíkhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk ¾uzqíku 40

rðÄk{kt fÃkkMk yLku {økV¤eLkwt ðkðuíkh fÞwo níkw Ãkhtíkw ðhMkkËLkk y¼kðu

Ãkkf rLk»V¤ økÞku níkku. ¾uíke{kt rçkÞkhý ¾kíkh rðøkuh ÚkÞu÷k ¾[oLke

{krníke {u¤ðe níke.

ËwfkLk ÃkkMku çkuMkðkLke

Lkk ÃkkzâkLke ËkÍ

hk¾e fkh¾kLkk{kt

íkkuzVkuz fhe

÷k¾ku YrÃkÞkLkk

nehkLke ÷qtx

[÷kÔÞkLke [[ko!!

çkkuxkË,íkk.1

çkkuxkËLkk íkwh¾k hkuz Ãkh nehkLkk

fkh¾kLkk{kt yksu MkðkhLkk Mkw{khu [kh

þ¾Mkkuyu ykíktf {[kðe fkh¾kLkuËkh

Mkrník çku ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku fhe

{kh{kÞkuo níkku. ËwfkLk ÃkkMku çkuMkðkLke

Lkk ÃkkzâkLke ËkÍ hk¾e [kh þ¾Mkku

nrÚkÞkhku ÷E ÄMke ykðíkk

híLkf÷kfkhku{kt LkkMk¼køk {[e sðk

Ãkk{e níke. nehkLkk fkh¾kLkuËkh Ãkh

ÚkÞu÷k nw{÷ku{kt nw{÷ku¾kuhkuyu

fkh¾kLkk{kt íkkuzVkuz fhe ÷k¾ku

YrÃkÞkLke ®f{íkLkk nehLke ÷qtx [÷kðe

nkuðkLkwt ÷kufku{kt rËðMk¼h [[koE hÌkw

níkw. {¤íke rðøkíkku {wsçk çkkuxkËLkk

íkwh¾k hkuz ÃkkMku ykðu÷k {kuhkrhLkøkh-

1{kt hnuíkk yLku økøkSLke ÍwÃkze ÃkkMku

nehkLkwt fkh¾kLkw Ähkðkíkk rðÃkw÷¼kE

Lkkhý¼kE Ãkh{khu rË÷eÃk Ëzw¼kE

fkXeËhçkkh MkrníkLkk þ¾MkkuLku Úkkuzk

rËðMkÃkwðuo ËwfkLk ÃkkMku çkuMke økk¤ku

çkku÷ðkLke Lkk Ãkkze níke. yk çkkçkíkLke

ËkÍ hk¾e rË÷eÃk Ëzw¼kE

fkXeËhçkkh, Ëzw fkXeËhçkkh fLkw

÷øÄeh¼kE ÍheÞkðk¤k yLku

rË÷eÃkLkku ¼kE MkrníkLkk [kh þ¾Mkku

ÄkheÞk MkrníkLkk nrÚkÞkhku ÷E yksu

Mkðkhu 10-30 Úke 11-00 ðkøÞkLkk

Mk{Þu rðÃkw÷¼kELkk fkh¾kLkk{kt ÄMke

ykÔÞk níkk yLku çkku÷k[k÷e fhe

rðÃkw÷¼kE yLku yLÞ yuf ÔÞÂõíkLku

{kh{khe Eòyku Ãknku[kze níke.

íku{s fkh¾kLkk{kt íkkuzVkuz fhe níke.

yufkyuf çkLku÷e ½xLkkÚke fkh¾kLkk{kt

fk{ fhíkk híLkf÷kfkhku{kt LkkMk¼køk

{[e økE níke.

çkkuxkË{kt nehkLkk fkh¾kLkuËkh

Ãkh [kh þ¾Mkku îkhk nw{÷ku

¼kðLkøkh : ½ku½k íkk÷wfkLkk

økheçkÃkhk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k

EheøkuþLk rð¼køkLkk çktÄ {fkLk{ktÚke

Ãkku÷eMku #ø÷eþ ËkY yLku çkeÞhLkku

sÚÚkku fçsu fÞkuo níkku. {fkLk AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke çktÄ nkuÞ çkwx÷uøkhu

Ãkku÷eMkLke huzÚke çk[ðk çkwx÷uøkhku nðu

Mkhfkhe {fkLkLkku çku¾kuV WÃkÞkuøk fhe

hÌkk Au. ½ku½kLkk økheçkÃkhk økk{Lke

Mke{{kt ykðu÷ Mkhfkhe r{ÕfíkLkk

EheøkuþLk rð¼køkLkk çktÄ {fkLk{kt

rðËuþe ËkY yLku çkeÞhLkku sÚÚkku

nkuðkLke çkkík{e ½ku½k Ãkku÷eMkLku {¤íkk

{Ähkºke h-30 f÷kfu Ãkku÷eMku WÃkhkuõík

MÚk¤u Ëhkuzku fhe ík÷kþe ÷uíkk çktÄ

Y{Lke ytËhÚke hkuÞÕMk Mxuøk ftÃkLke yLku

{kuøk÷ {kuLkkxo ftÃkLkeLke çkkux÷ Lkt.h4

(rf.Yk.7,h00) yLku nkðzo ftÃkLkeLkk

çkeÞh Lkt.4 (rf.Yk.400) {¤e

ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku rðËuþe ËkY yLku

çkeÞhLkku sÚÚkku fçsu ÷E

nu.fku.yuLk.çke.[wzkMk{kyu yòÛÞk

þ¾Mk rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økheçkÃkhk økk{u

ErhøkuþLkLkk çktÄ

{fkLk{ktÚke ËkY

rçkÞhLkku sÚÚkku {éÞku

35, økwshkíke çkúkñý,Diploma Engineeringfhu÷, Þwðíke nuíkw MktÃkfo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261-3045062

2012258714çkúkñý rðÄðk 1975 Vk{oMke«kEðux òuçk {krMkf40,000 Vur{÷e «kuç÷u{fLÞkLku Wå[¿kkrík9998126219

2012259846çkúkñý Þwðíke 25/ 5’2”/ B.Sc. M C A huÃÞwxuz òuçkÄhkðíke MkwtËh MkkuVxðuhyuLSLkeÞh {kxu8905455224

2012259621çkúkñý Þwðíke 25/ 5’5”zkÞðkuMkeo Diplo,a FashionMkwtËh LkkufheÞkík {kxu9825276145

2012259605çkúkñý Þwðíke 26/ 5’2”/ M.Com zkÞðkuMkeo huÃÞwxuzMfw÷Lke MkwtËh rþrûkfk {kxu9723488406

2012259625yLkkrð÷ çkúkñý zkÞoðkuMkeÞwðrík 40 ð»ko økúußÞwyuxuzQå[¿kkrík ykðfkÞo9825550670

2012258412

23/ 5’5”, Ãkxu÷ Þwðíke,Diploma in Engineeringfhu÷, MktMfkhe yLku M{kxoÞwðíke nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo.0261-3045064

2012258673

26/ 5’3”, rnLËw ði»ýððkrýÞk, C. A.Lke Vhsçkòðíke Þwðíke nuíkw MktÃkfo.0261-3045064

2012258650ði»ýð LkðuBçkh 82, 5’-4’’,CA ÞwðíkeLku ðu÷ yusÞwfuxuzÞwðf ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚ[email protected] 0265-2488716

2012258582

23, økwshkíke siLk, B. D. S.fhu÷, M{kxo yLku økwýðkLkÞwðíke nuíkw MktÃkfo. 0261-3045064 201225870626, økwshkíke siLk, M. Sc.fhu÷, rðÄðk, ¾qçk MkwtËh,MktMfkhe yLku økwýðkLk Þwðíkenuíkw MktÃkfo. 0261-3045062

201225868335, økwshkíke siLk, ¾qçk MkkheyLku MktMfkhe Þwðíke nuíkw MktÃkfo.0261-3045065

2012258696økwshkíke siLk, 23, M. B. A.fhu÷, ¾qçk MkwtËh Þwðíke nuíkwMktÃkfo. ¿kkrík çkkÄ LkÚke.0261-3045062

2012258733

29/ 5’3”, Hindu Agrawal Girl, B. A.done, Widowed. Sosuitable match contact.0261-3045061

2012258645

UK MkexeÍLk hksÃkqíkzkÞðkuoMke Þwðrík 33Qå[¿kkrík 9825550670

2012258434

{hkXk Þwðíke 26/ 5’2”/ M.Sc. MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhÚkeMkwtËh LkkufheÞkík {kxu9376065000

2012259611

27/ 5’4”, rnLËw òxð, M.B. A. fhu÷, Þwðíke nuíkw MktÃkfo.0261-3045061

2012258725

28/ 5’5”, rnLËw, B. Com.fhu÷, yuhÃkkuxo Ãkh òuçk fhíkeÞwðíke {kxu MktÃkfo. ¿kkrík çkkÄLkÚke. 0261-3045062

2012258647

36/ 5’4”, rnLËw, Master in Law fhu÷, ¾qçk MkwtËhËu¾kíke Þwðíke nuíkw MktÃkfo.0261-3045065

2012258666

Ãktòçke Þwðíke 28/ 5’3”/ M.Sc. B. Ed huÃÞwxuz Mfw÷LkeMkwtËh rþûkfk {kxu9328322390

2012259616

ËhS Þwðíke 30/ 5’3” BE, M B A huÃÞwxuz òuçk ÄhkðíkeMkwtËh yuLSLkeÞh {kxu ¿kkríkçkkÄLkÚke 9825361396

2012259630

Mkwhíke {kuZ fLÞk 5kk- 21ô{h hkûkMkøký ¼økík òuEyuAu. yzksý, 7567562351

2012258873

÷øLk rð»kÞf çkúkñý íkÃkkuÄLkÞwðf 42 ð»ko B A MkkY f{kíkktÞwðf {kxu (¿kkíke çkkÄ LkÚke)Mo:- 9898242138.

201225865534/ 5’10” rnLËw çkúkñý B.Com fhu÷ ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞfhíkkt Þwðf nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo0261-3045065

2012258730çkúkñý Þwðf, 28/ 5’8”/ B.Com zkÞðkuMkeo, M{kxo çkUfykuVeMkh {kxu ¿kkrík çkkÄ LkÚke.9825361396.

2012259657ðzkuËhk ÂMÚkík yÃkhrýíkçkúkñý Þwðf sL{ swLk 65,B.sc. økðo{uLx òuçk íkÚkkyÃkhrýík Þwðíke Vuçkúwykhe 68B.sc {kxu Võík yÃkhrýíkÞwðf- ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuíkhVÚke BHP ykðfkÞo.{kuçkkE÷ 9825043298

2012257697MkwtËh çkúkñý Þwðf sw÷kE-81, 5’ -11’’ , 70 Wå[{æÞ{ðøko 13000 TravelTourism Service ðzkuËhkyuf çknuLk USA MkexeÍLk {kxuWå[ ¿kkríkLke MktMfkhe Ëu¾kðzeÞwðíkeLkk BHP ykðfkÞo.MktÃkfo- 9427348981,0265-2359760,[email protected] 2012257166økwshkíke çkúkñý 29/ 5’10”B. Com, fhu÷ ÃkkuíkkLkku {kuxkuÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf nuíkw MktÃkfo0261-3045062

2012258697Þwðf MkLkkZÞ çkúkñý ykøkúkÞwÃke 16 LkðuBçkh 1985, 6’70 kg htøk økkuhku yu{MkeyuMkku^xðuh yuLSrLkÞh hnuðkMkeðzkuËhk MktÃkfo-7567119218,9737079942 E{u÷[email protected]

2012257857US çkkuLko fwtðkhk çkúkñý Þwðf({uzef÷ ykMkeMxLx) ô{hð»ko- 34 ô[kE 5’10” ºký{rnLkk {kxu y{ËkðkË{ktykðu÷ Au. ÷øLk EåAwffLÞkLkkt ðk÷eyu íkkífk÷efVkuxkuøkúkV MkkÚku çkkÞkuzuxk{kuf÷ðk rðLktíke. ¿kkíkeLkku¼uË¼kð LkÚke. [email protected](M) 9099504923.

2012260316

27/ 5’9” rnLËw Ãkxu÷,Doploma fhu÷ ÃkkuíkkLkku{kuxku ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf nuíkwMktÃkfo 0261-3045061

20122586845xu÷ Þwðf, 29/ 5’8”/zkÞðkuMkeo, M B A huze{uzøkkh{uLx rçkÍLkuMk Ähkðíkk,nuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk {kxu.8905455224.

20122596195xu÷ Þwðf, 32/ 5’11”/ B.Com, Only Son nuLzMk{LkkufheÞkík {kxu, ¿kkrík çkkÄLkÚke. 9016195930.

2012259669Ãkxu÷ rðÄwh Þwðf 42 (çkuçkk¤fku) {kxu ÞkuøÞ ÃkkºkykðfkÞo. ¿kkíke çkkÄ LkÚke.9898776693.

2012254444

Ãkxu÷ Þwðf y{uhefLk MkexeÍLk29 yuLSLkÞh Qå[¿kkríkykðfkÞo 9825550670

2012258420

Ãkxu÷ zkÞoðkuMke Þwðf y{uhefLkMkexeÍLk 44 yuLSLkÞhQå[¿kkrík ykðfkÞo9825550670

2012258427

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ M B Aô[k nuLzMk{ ðu÷MkuxÕz Þwðf-1984 {kxu ô[e, MkwtËh,MktMfkhe yußÞwfuxuz Ãkxu÷ fLÞk.9825818044Ëku{zeÞk¼kR 2012256491

31, 5’7” økwshkíke {kuZðrýfM B A fhu÷ Africa{kt òuçkfhíkkt Þwðf {kxu MktÃkfo 0261-3045062 2012258786ði»ýð ðrýf yuLSLkeÞhfwtðkhk Þwðf 1970/ 5’-6’’økðo{uLx MkŠðMk Wå[ ykðfWå[ ¿kkrík fLÞk ykðfkÞo-9824404392

2012255312

30/ 5’11” økwshkíke{kuZðrýf, BE fhu÷ zkÞðkuMkeo¾qçk Mkkhe òuçk fhíkkt Þwðf nuíkwMktÃkfo 0261-3045064

2012258703ði»ýð Þwðf, 29/ 5’9”/ M BA yusÞwfuxuz/ ©e{tíkÃkrhðkhLkk nuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk {kxu ¿kkrík çkkÄ LkÚke.9376338633.

2012259678

26/ 6’0” økwshkíke siLk,©e÷tfk{kt òuçk fhíkk Þwðf nuíkwMktÃkfo ¿kkríkçkkÄ LkÚke 0261-3045061 201225872137/ 5’10” økwshkíke siLk,ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðfnuíkw MktÃkfo ¿kkríkçkkÄ LkÚke0261-3045065

2012258797hksfkux ÂMÚkík siLk Þwðf1982, 5’6” Mke.yu.ðu÷MkuxÕz rLkËkuo»k zkÞðkuMkeo.fLÞkLkk ðk÷e MktÃkfo fhu {ku.98256 77256, VkuLk.(0281) 2466147

2012256843y{uhefk{kt {kMxh fkuBÃÞwxh¼ýu÷k siLk Þwðf nk÷ Mkwhík{ktðu÷Mkux÷ {kxu ¼ýu÷e fLÞkLkkðk÷e MktÃkfo fhku 8140519029

2012252409

{hkXk Þwðf, 27/ 5’9”/ B.Sc, P G D M, WellSettled 5rhðkhLkk M{kxorçkÍLkuMk{uLk {kxu ¿kkrík çkkÄLkÚke. 9723488406.

2012259614÷øLk rð»kÞf:- økwsoh ûkºkeÞfzeÞk Mk{ksLkk fwtðkhk 41,6’, 85 ðu÷Mkux fLMxÙfþLkrçkÍLkuþ ÞkuøÞ fLÞk ykðfkÞo¿kkríkçkkÄ LkÚke- 98247-19000, 9824012020,9898188119

2012257476÷øLkrð»kÞf rðïf{ko ðtþsMkwÚkkh Þwðf W.hÃk fwtðkhk fåA¼ws rLkðkMke rþrð÷ErLsrLkÞh {ÕxeLkuþLk÷. Vw.òu÷ Mkkhku Ãkøkkh LkkLkwt fwxwtçk {kxufLÞk òuEyu Au. yÇÞkMk Wå[fu Mkk{kLÞ. MktÃkfo. 9879122094, 8141957047

201225947730/ 5’11” rnLËw økwshkíkeME fhu÷ zkÞðkuMkeo U S A{ktòuçk fhíkkt Þwðf nuíkw MktÃkfo0261-3045065

2012258715fLÞk òuEyu Au. 25 ð»koLkkM{kxo Þwðf {kxu fLÞk òuEyuAu. Ä{o rnLËw {ku[e [kinký{kxu ðk÷eykuyu Vkuxku MkkÚkuYçkY {¤ku. 8866404040.

2012260776MkÃxuBçkh{kt yuf {rnLkk {kxuðzkuËhk ÂMÚkík ykuMxÙur÷ÞkÚkenkux÷ {uLkus{uLx fhe ykðLkkh{nkhk»xÙeÞLk Þwðf {kxuøkúusÞwyux, Mkwþe÷, MktMfkheÞwðíkeLkk ðk÷eyku çkkÞkuzuxk,Vkuxk, sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo fhku(¿kkríkçkkÄ LkÚke)[email protected][email protected] 9428507500

2012258382Þwðíke òuEyu Au nk÷ y{uhefkÂMÚkík ði»ýð ðrýf, 85çkkuLko, 5’11”, M.S(E÷uõxÙkuLkeõMk yuLSLkeÞhWå[ ftÃkLke{kt òuçk fhíkk)Þwðf {kxu Wå[¿kkríkLkeMktMfkhe, ðu÷ yußÞwfuxuz,ði»ýð fLÞk ykðfkÞo, VkuLk.09624715099,09426780689

2012257374y{ËkðkË{kt 50 ð»koLkk 5wY»k{kxu rðÄðk/ íÞfíkk {rn÷kòuEyu Au. ô{h 45 MkwÄe8511909119

2012259263

MkkuLke Þwðf, 24/ 5’11”/ M BA, Only Son, huÃÞwxuz òuçkÄhkðíkk nuLzMk{ ykuVeMkh{kxu. ¿kkrík çkkÄ LkÚke.9825276145.

2012259675

fLÞk òuEyu Au «òÃkríkMk{ksLkk çke. Vk{o ô[kE5’3’’, 70 rf÷ku ðsLkLkðuBçkh{kt VMxo ðef{ktykðLkkh fuLkuzk ÂMÚkík Mkkheykðf Ähkðíkk Þwðf {kxuVk{oMke, yuLSLkeÞh {uzef÷ÚkÞu÷ «òÃkrík ¿kkríkLkeÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxkíku{s VkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfofhðku. fkuLxufx:9426882915 [email protected] 2012259052

÷kunkýk Þwðf M{kxo 32 ð»ko5’7’’ HHC rçkÍLkuþ {krMkf60,000 ykðf zeðkuMkeo ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 9724641725

2012259729h½wðeh çÞwhku çkhkuzk ÷kunkýkzkuõxh ykÞwðuoËef 1965{kMkef 30,000 ÞwðfLkuWå[¿kkíke 9638171600

2012259852

{wÂM÷{ hkuÞ÷ Vu{e÷e ðkÃkeÂMÚkík Þwðf {kxu y{uhefkMkexeÍLk Vk{oMke Þwðíke {kxusðk EåAíkk ÷øLk EåAwfÞwðf- Þwðíke MktÃkfo fhku-9925614658/[email protected] 2012256064÷øLk rð»kÞf 57 ð»keoÞ 5 ðkhnss W{hn fhu÷ ðu÷yußÞwfuxuz rçkÍLkuMk{uLk {kxu{wÂM÷{ rðÄðk, yußÞwfuxuzíkÚkk rËLkËkh Mºkeykuyu MktÃkfofhðku. 9638829398

2012259130

÷øLk rð»kÞf [wMík rnLËwðýfh økk{- ykýtË nk÷-ykuMxÙur÷Þk PR rMÚkíkDivorce rLk:MktíkkLk ô{h 35ð»koLkk Þwðf {kxu rLk:MktíkkLk/rzðkuMkeo/ £uþ ÞwðíkeLkk ðk÷eykuíkhVÚke MktÃkqýo rðøkíkLkkçkkÞkuzuxk E-{u÷Úke ykðfkÞoE-Mail:[email protected] Mob: 9227122712

2012259250

!!ÍurLkÚk!! {uhus çÞwhkuMkðo¿kkríkLkk ÞkuøÞ SðLkMkkÚke{u¤ððk {u÷ fhku. [email protected]

2012260923{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku nu{tík [iíkk÷e ÄkÞçkh 98244-17377, 8140799204ðzkuËhk, y{ËkðkË, hrððkhu(Mkwhík) 2012258499“MðÞtðh” {uhus çÞwhku Mkðo¿kkríkLkk Ëhuf ô{hLkk ÞkuøÞSðLkMkkÚke {u¤ððk MktÃkfofhku. EåAkLkkÚk, Mkwhík-9375973316

2012257570÷kunkýk ¿kkríkLkk MktíkkLkkuLkeÞkuøÞ ÃkMktËøke fhkðíkeMkuðk¼kðe MktMÚkk (h½wðtþe)9426574185

2012258661÷øLk{kt Yfkðx økuhuLxuz WÃkkÞ-ðzkuËhkLkk sÞkurík»kk[kÞo-Søkh¼kE hrððkhu Mkwhík{kt9998141929.

2012260105Ãkrh[Þ {u¤kðzku. LkðMkkhe{kt30/ 9/ 2012. su{kt Mk{MíkMkkuLke ¿kkíke/ Wå[¿kkíkeLkkyÃkhrýík, AwxkAuzk, rðÄwh,rðÄðk Þwðf- Þwðíkeyku ¼køk÷R þfþu. 9825640733

2012257171ði»ýð + çkúkñý Þwðíke 25/30/ 32/ 35 Ëhuf ¿kkíkeLkeÞwðíke {¤ku ÷øLkçÞwhku ð»kkofkÃkzeÞk ¼køk¤¼kSðk÷eÃkku¤ ÞwrLkÞLk çkUfMkk{u Mkwhík 2402838

2012258611ði»ýð ðrýf ¿kkríkLkkyÃkhýeíkkuLkku {u¤kðzku 30MkÃxuBçkhu ðzkuËhk{kt2489673 Vku{o ¼hðkLkeAuÕ÷e íkk. 10{e ÄhíkeçkuLk-9924958182

2012257190ftxk¤u÷k ÷øLk EåAwfku MktÃkfofhu fLÞk òuEyu Au. çkúkñýÞwðf 33 ð»ko BSc yufLkkuyuf rËfhku zeðkuMkeo 6 ð»koLkeM{kxo çkuçke {kxu økkÞLkuf«kuç÷u{ðk¤e- ðøkhLkeyußÞwfuxuz 25Úke 30 ð»koLkeçkúkñý, ðkýeÞk, Ãkxu÷,hksÃkqík ¿kkríkLke Þwðíkeykuíkkífk÷ef MktÃkfo fhku- ð]tËkðLk{uhus çÞwhku, 13, r«ík{MkkuMkkÞxe rð¼køk- 1, ¼Y[9904405131

2012258354hkÄu {uhus çÞwhku fwtðkhk,rðÄðk, AqxkAuzk. fkuRÃký¿kkrík {kxu økeíkkçkuLk-8758459821, Þþ¼kR-8758460157

2012258401Mk{Mík çkúñMk{ks yZkh{kuSðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku.14, ykuõxkuçkh, y{ËkðkË9825687107

2012259841

çkúñMk{ks; Mk{Mík çkúñMk{ksLkkt ô{h÷kÞf ËefhkËefheyku {kxu ÞkuøÞ yLkuMk{fûk yuðk MktMfkhe ÃkkºkkuLkerðøkíkku ½uh çkuXk rLkÞr{íkxÃkk÷Úke {u¤ððk Mk{økúøkwshkíkLke Mkðo«Úk{ yuðeMktMÚkk su AuÕ÷k Ãkå[eMk ð»koÚkeíkÆLk rLk:þqÕf {krníkeykuykÃkíke ÄtÄkËkhe nuíkw rðLkkLkeyuf{kºk MkuðkrfÞ æÞuÞLkuðhu÷e çkúñ Mk{ksLke ÷øLkMktMÚkk suLke MktÃkqýo rðøkíkkuíkÚkk Vku{o {u¤ððk ÃkkuíkkLkwtLkk{ MkhLkk{w t MkðkhuyrøkÞkhÚke ËkuZ yLku Mkktsu[khÚke Mkkzk A Ëhr{ÞkLk{kºk xur÷VkuLk fhe ÷¾kðeËuðkÚke íku s rËðMku {kuf÷eykÃkðkLke rðrþü ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe Au. MktÃkfo;¼kMfh¼kE òu»ke, çkúñMk{ks ÷øLk MktMÚkk, ðuhkð¤.xur÷VkuLk (02876)246541, 2461352012254999Mkðo¿kkrík Ä{o ÷øLk (çknuLkkuLku{Vík) 21Úke 40 ð»koLkkík{k{ Þwðf Þwðíkeyku fwtðkhk,AqxkAuzk, rðÄðk, rðÄwh,MktíkkLkðk¤k íkÚkk ûkríkðk¤kÃký {¤ku 9327128708økkiík{¼kR 2012258588MkeLkeÞh MkexeÍLk ÷øLk(çknuLkkuLku {Vík) ð»kku o™kyLkw¼ðeLkwt Mkt[k÷Lk 41Úke70 ð»koLkk ík{k{ ¿kkrík Ä{oLkk¼kR- çknuLkku MkwÞkuøÞ Ãkkºkku{kxu {¤ku 9327128708,økkiík{¼kR, Mkwhík

2012258579MkífkÞku o{kt, MknfkÞko uÚke,«u{k¤ MkkÚkeËkhLke «króyÃkhýeíkkuLku ¾k÷eÃkk{kt/÷eðeLk{kt Lkkhe{t[{kt9426526948

2012260768rðÄkíkk xÙMx Mkt[k÷eík1995Úke Mkðo ¿kkríkLkkt ík{k{«fkhLkkt ykuAwt ¼ýu÷kÚke Wå[rþrûkík NRI {kxuLkkSðLkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh÷øLk MktMÚkk. ÞwðíkeykuLkwt {VíkhSMxÙuþLk YçkY {¤ku.nMk{w¾ òu»ke/ rðÄkíkk {uhusçÞwhku, rðsÞ fkuBÃk÷uûkBÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,ðkMkýk, y{ËkðkË- 10 to8, 9879794134,9879604134, 079-26604134. 2012258347rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkk SðLkMkkÚke 5kºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2012258353rMkLÄe {uhus çÞwhku Mkwhík-{wtçkR- ÃkwLkk MktÃkfo fhku9377604111

2012258635SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kMkðo¿kkríkLkk yÃkhrýíkku íkÚkkAqxkAuzk, rðÄðk, rðÄqh {kxu9 MkÃxuBçkhu MkªøkkÃkwhe ðkze{ktçku {u¤k. 499 YrÃkÞk{kt 9{u¤k{kt íkf. íkkfeËu {¤ku:«kuVuMkh sheðk÷k, ÃkwrLkíkÃkMktËøke fuLÿ, {q¤þtfhLkeþuhe, Mkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík.{kuçkkE÷: 9137442710,9227596943

2012259344VIVAAH- 99250187061982BRAHMASHATRIYAGIRL/ M S C/ PGDCA/TUTATION2012257340VIVAAH- 99250187061982 VAISHNAV BOY/B S/ America CITIZEN/JOB 2012257304VIVAAH- 99250187061983 JAIN GIRL/ M BA/ AmericaMULTIPALE VISA2012257322VIVAAH- 99250187061983 VAISHNAV BOY/M S/ JOB/ AmericaGREEN CARD

2012257314VIVAAH- 99250187061985 VAISHNAV BOY/MS/ America- H1B

2012257270VIVAAH- 99250187061986 JAIN GIRL/ MTECH/ JOB

2012257333WíMkð {uhus çÞwhku-rðãkLkøkh ík{k{ ô{hLkk{LkÃkMktË Ãkkºkku ÷uzeÍ {kxuLkkutÄýe {Vík Vfík çkúkñý-ðkrýÞk- Ãkxu÷ «fkþ òuþe-9824279494

2012258872

¼kzuÚke LkkLkÃkwhk hkuz x[f÷kMk, økkuzkWLk ÷kÞfçkuÍ{uLx. 900 Vqx ykÃkðkLkwAu. {ku. 9825944346

20122586402 BHK ½h ¼kzu ykÃkðkLkwtAu. nLkeÃkkfo hkuz9638548320

20122587093 çkuzY{ V÷ux ¼kzuykÃkðkLkku Au ykfkþ yuðLÞwy÷Úkký økkzoLk ÃkkA¤9376174400

2012258629çkUf íkÚkk nkurMÃkx÷ ÷kÞfsøÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au MÚk¤íkkzðkze {uRLkhkuz9825147734

2012258656ËwfkLk ¼kzuÚke çkhkuzkr«MxusLke Mkk{u ðhkAk{uRLkhkuz ¼kzw t 25000/-9099731430

2012257435rðLkkÞf «kuÃkxeoÍ ¼kzu ÷u ðu[{kxu {¤ku. Ã÷kux çktøk÷ku, hku-nkWMk, V÷ux yzksý, Ãkk÷,yu÷. Ãke. Mkðkýe, ðuMkw,ÃkeÃk÷kuË, ½kuzËkuz. siLk÷kufk÷exe{kt9327797000.

2012258813søÞk ¼kzu ykÃkðkLke AuyXðkøkux WÃkhyXðkykfuoz{kt {uÍuLkkRLkV÷kuh Ãkh ykurVMk f{ ËwfkLkíkÚkk 2 B H K V÷ux.÷uRfÔÞw økkzoLk Mkk{u,RLÿ÷kuf ÃkeÃk÷kuË{kt.9328868849 (Ë÷k÷ {kV)

2012260766

÷u- ðu[ ðuMkw, y÷Úkký{kt LkðkV÷ux íkÚkk ËwfkLkLkk çkwfªøk {kxu9998260338,9898697322

20122585520% Ë÷k÷eyuu fkuRÃký«kuÃkxeoLku ¼kzuÚke ðu[kýÚke÷uðkLke Help Line.7600602400 www.dalalmaf.com

2012257199½h yuf {trËh V÷ux, hkunkWMkÃkk÷- Ãkk÷LkÃkwh{kt ÷u- ðu[ {kxu{¤ku. Yÿ «kuÃkxeoÍ.9898156942

201225883114 X 25 zçk÷ nkRx ËwfkLkçkk÷kShkuz [kixkçkòh VLkeo[hMkkÚku ðu[kýÚke M-9033942789

20122592042 B H K V÷ux ðu[ðkLkku AuÃknu÷ku {k¤ þktrík rð÷kMkyuÃkkxo{uLx MLkunMktfw÷ðkzeLkeMkk{u 9825784157

20122586653 B H K 1660 Mfu. VexV÷ux ðu[ðkLkku Au. yzksý{ktLkkuðk yuÃkuûk MktÃkfo:-9825378863

2012258063Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 592 ðkhWÄLkk WãkuøkLkøkh- 1.9825149716

2012258595Ãkkh÷k ðuMx 3 Y{ ç÷kufLkk{ktrfík MkkuMkkÞxe ¼kUÞíkr¤ÞuVkuLk Lkt. 9987862988

2012260707Ãkkhze{kt çktøk÷k Ã÷kuxku MxuþLkÚke 2 rf÷ku{exh(W{hMkkze{kt) 4000 çktøk÷kÃ÷kuxku ÷uðk- sÞuþ¼kR ËuMkkR(022) 28090728/09869038882

2012257332ðkÃke ELzMxÙeÞ÷ økk¤kykuMxuþLk Úke 5 rf÷ku{exhLkktytíkhu nkÞðuÕÞw LkËe rfLkkhu-{ufzkuLkk÷- ÔÞw 25’ nkExðu[kýÚke- sÞuþ¼kR ËuMkkR(022) 28090728/09869038882

2012257373ðu[ðkLke Au. økkÞºkeLke Výe88- 96 ¢kWLk9824133118

2012259028ðu[ðkLkku Au RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kuxÃkeÃkkuËhk fe{ [kh hMíkk Ãknu÷kËk÷{e÷ ftBÃkkWLz9824134149

2012249983

ðu[ðkLkwt Au 945 hkuz- 3fkuLkoh 45 HP Ãkkðh S.ykR. ze. Mke. Mk[eLk (Ë÷k÷{kV) 9898985013

2012256048

ðu[ðkLkwt Au hku nkWMk 75 ðkhòuøkkýeLkøkhLke çkksw{kt çkúkufh9825120237

2012260075

ðu[ðkLkwt Au V÷ux (yu÷. Ãke.Mkðkýehkuz) 2 B H K 1225,Mfðuh Vex økkzoLk yurhÞk ÃkkMkuðu÷{uLxuLz 5{kt {k¤u J- 501,ðuMxLkoMkexe yu÷. Ãke MkðkýeMfw÷ ÃkkMku yu÷. Ãke. Mkðkýehkuz yzksý Mkwhík- 98241-21366, 9824166234

2012259336

ðu[ðkLkwt Au. 1 B H K V÷uxrð{÷ rðLkkÞf [ktÕ÷køk÷e,økkuÃkeÃkwhk 9898452512

2012257573ðuMkw{kt 2/ 3 B H K V÷uxðu[kýÚke ykÃkðkLkk9328477220

2012258557ËwfkLk ðu[ðkLke Au XkfkuhîkhfkuBÃk÷uûk{kt {kufkLke ËwfkLk{kuxk {trËh ÃkkMku Mkwhík{ktMktÃkfo:- 9426865140,0261 2590121

2012259170ËwfkLk/ V÷ux çkwfªøk 300VwxLkk Lkðk rðfkMk Ãkk{íkkMkhMkkýk SÞkð ykWxhhªøkhkuz x[ «kusuõx{kt ËwfkLkíkÚkk V÷ux{kt Lkktýk hkufðkLkey{wÕÞíkf fkuLxuõx 97128-85717, 9376297352

2012258934hku nkWMk ðu[ðkLkwt Au 10hk{fwxeh hku nkWMk øktøkuïh{trËhLke çkksw{kt yuLk {kxoLkeMkk{u yzksý 7878317077

2012258622hku nkWMk ðu[ðkLkwt AusnktøkehÃkwhk, {kuhk¼køk¤ 2yLku 3 çkuzY{9824193761

2012258670hku nkWMk ðu[ðkLkwt Au. T. P. 9Ãkk÷LkÃkwh Mkwhík{kt 80 ðkhLkwtLkðwt ÷fÍheÞMk hku nkWMk 3 BH K çkktÄfk{ MkkÚku {ku:-9998223542,9998219371

2012259906hkuzx[ ËMíkkðusðk¤k Ã÷kuxkuVõík 2 ÷k¾Lke ytËh ÷uðk{kxu {¤ku ykurVMk: 901,ðuMxLko fkuhezkuh,Mðk{eLkkhkÞý nkurMÃkx÷ÃkkMku, yzksý Sandeep-8866712486

2012232423íkkífkr÷f ðu[kýÚke fíkkhøkk{swLke G I D C{kt þuzykÃkðkLkku Au 9374407776,9375107776

2012258430LkðÞwøk fku÷usLke ÷kRLk{kt siLkËihkMkh ÃkkMku 2/ 3 B H KV÷ux ðu[ðkLkk Au {kuxkçksuxðk¤kyu MktÃkfo fhðkuçkúkufh 9227901455

2012258642rf{{kt V÷ux ðu[ðkLkk Au.Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe.RLðuMxhkuLku Mkwðýo íkf. ÷eVx,÷kuLkLke MkwrðÄk.8488824000

2012250658RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux ðu[ðkLkku Au.51 X 75 Ëu÷kzÃkkxeÞk MkkÞý{ku- 9825835544

2012259117s{eLk- {fkLk- V÷ux ÷u/ ðu[/¼kzu. MktÃkfo: {tøk÷{.2236633,9408809003

2012258603Shubh Property ðuMkw,y÷Úkký, ÃkeÃk÷kuË,Mkexe÷kRx, ½kuzËkuz, yXðk,Ãkk÷, çktøk÷ku, hkunkWMk, V÷ux,þkuÃk, Ã÷kux ÷u ðu[ íku{s ¼kzuMktÃkfo 9898880882

2012258874V÷ux ðu[ðkLkku Au. {neÄhÃkwhk÷ªçkwþuhe 1 B H K, 2 B H K9898452512

2012257586V÷ux ðu[ðkLkku Au. 1 B H KVŠLk[h Mkrník. fíkkhøkk{9898350654

2012257462V÷ux ðu[ðkLkku Au. 3- BHK2005 Mfu. Vex V÷ux- 903/Mke. yuts÷ huMkezuLMke, íkuhkÃktÚk¼ðLk ÃkkMku, Mkexe÷kEx.{¤ku:- sÞuþ¼kR9825135969

2012258619V÷ux ðu[ðkLkku Au. økkuÃkeÃkwhk,fkSLkk {uËkLk{kt, 975 sq.fit. 2 B H K fkuLxufx-9825160986

2012259190V÷ux ðu[ðkLkku Au. rþðfkuBÃk÷uûk, 3 BHK ¼xkh [khhMíkk, WÄLkk- {økËÕ÷k hkuz,9426108586

2012258403V÷ux íkÚkk hkunkWMk ðu[ðkLkkAu. fBÃk÷ux ELxeheÞh, økuMk÷kELk MkkÚku 2, 3 çkuzY{,nku÷ fe[Lk huze ÃkÍuþLk 85%MkwÄeLke ÷kuLk WÃk÷çÄ {¤ku-55, økkufw÷Äk{ hkunkWMk,{÷çkuhe nkExMk ÃkkMku ¼kXk(Ãkk÷) ¼kxÃkkuhhkuz Mkwhík.visit us:www.kaushaldevelopers.com 2012259288

ËwfkLk òuRyu WÄLkk ËhðkòÚkeçke ykh Mke MkwÄe {uRLkhkuzLkeykswçkksw{kt ¼kzu ðu[ký-9825712643

2012258942

«kuÃkxeo RLðuMxhku ykÃkLkefku{þeoÞ÷/ huMkezuLMkeÞ÷[kuÏ¾e «kuÃkxeo WÃkh ðkŠ»kf12%Úke ðÄw ¼kzwt {u¤ððkYçkY {¤ku. 7874362673,8733932052

2012259213

®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk450/- òuze zçk÷ çkuhªøkøkuhtxe Vexªøk 9374555552

2012258744

¼kRyku/ çknuLkku Ãkkxo/ Vw÷xkR{ fk{ fhe {rnLku20,000 f{kðku. 97374-85751, 9722547978

2012259153

½hu çkuMke zkÞ{tz MxkuLknuLze¢kVx çkLkkðku. {neLku3000Úke 15000 f{kðku.9712746546

2012249109

½hu çkuXk f{kyku. ÃkuÃkh ÃkzeÞk,ø÷kMk, ËkuLkk, Mke.yuV.yu÷çkÕV, rMk÷kE {þeLkLkwt ½huWãkuøk ÷økkðku. ½hu çkuXk{rnLku ÷k¾ku f{kðku. MktÃkfo:-090067761613,09507846558.

2012257192

½uh çkuXk Akufhk/ Akufheyku,nkWMkðkEV SMS {kuçkkE÷fk{ îkhk f{kyku 25,000-60,000 Ëh {rnLku ftÃkLkeík{Lku {kuçkkE÷ + rMk{ + zuxkykÃkþu. MkhLkk{w £e{kt ÷¾kðku5000 MkwÄe rLkrùík ELkk{{u¤ðku. #07654976907,08294942381.

2012259957

¾e[tze fZe þkf- ÃkwheykuzohÚke çkLkkðe ykÃkeþwtíku{s çkxwf ¼kusLk{ktçkk¤fkuLku ¼kusLk ykÃkeþwt8141201888

2012258689

¾wþ¾çkh ¾wþ¾çkh ¼kRykuçknuLkku íkÚkk ðze÷ku MkuÕMkyusLxku hkufký ðøkh {rnLku 1÷k¾ MkwÄe f{kððkLke íkf ÃkkxoVw÷ xkR{ hòLku rËðMku ík{khkMk{Þu ðfo fhku {¤ku 45{ÚkwhkLkøkhe hkunkWMkøkuxLktçkh- 2 Ãkk÷LkÃkkuhøkk{hkuz yzksý Mkwhík

2012258678

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk [kufLkku ykuxku{uxefWãkuøk ÷økkyku! {k÷çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. + fkuxoyuøkúe{uLx. “H MkktE xÙuzMko”(rËÕ÷e) #09210992534,09015100970.

2012233980

A. C.Lkk fkuÃkh ÃkkRfªøkfLMkeÕz çktøk÷kuÍ íku{snkRhkRÍLkk fkuLxÙkfxhk¾ðk{kt ykðþu. MktÃkfo: íkushu£eÍhuþLk 97271-48738, 9825268010

2012258568

Aircel 3G xkðh ¾k÷es{eLk Aík Ãkh ÷økkðku70,00,000/- yuzðkLMk70,000/- ¼kzwt Lkkufhe08860541036

2012260642

Aircel 3G xkðh ¾k÷es{eLk, Aík Ãkh ÷økkðku70,00,000/- yuzðkLMk70,000/- ¼kzwt Lkkufhe8375910079,8375910076

2012260653

Aircel Corporation Pvt Ltd ft5Lke îkhk s{eLkAík Ãkh xkðh ÷økkðku70,00,000/- yuzðkLMk70,000/- ¼kzwt Lkkufhe.08376012875,08376012879.

2012260614

Aircel Corporation Pvt. Ltd ft5Lke îkhk s{eLk,Aík Ãkh xkðh ÷økkðku70,00,000/- yuzðkLMk70,000/- ¼kzwt Lkkufhe08750399783,08750399779

2012260631

Aircel High Speed 3Gxkðh ÷økkðku ¼kzw 80,000yuzðkLMk 80,00,000 ÷eøk÷yuøkúe{uLx Lkkufhe 074177-69443, 07417769448

2012260477

Aircel, MTS 3G xkðh¾k÷e s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku.70,00,000/- yuzðkLMk70,000/- ¼kzwt Lkkufhe.09891441672,08588060179.

2012260602

ÃkkuÃkfkuLko yLku Ãkufªøk {þeLk{w¾ðkMk, {Mkk÷k, VhMkký,þuBÃkw, ðuVMko. ©e MkktEhk{,9173967396

2012258857

Ãkkxo xkR{ fk{ fheLku {rnLku20,000 Úke 1,00,000ykðf {u¤ðku9727105435

2012259142

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkEði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃk qýoçkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-9227905714

2012258837

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef- 25000/-nkEzÙk u÷ef- 40000/-(079)22162458,9427626959.

2012259698

All In DialLkk rçkÍLkuMkyuMkkuMkeyux y{khk ÄtÄk MkkÚkuðøkh hkufkýu òuzkRLku Mkkheykðf {u¤ðku 0261-4040404 2012258971

ðe{kLkwt yLku çk[íkkuLkw t fk{fheLku Ëh ð»ku o «{kuþLk{u¤ðeLku, MkkY f{kððk{¤ku:- 8690332513

2012260362

2012257585

ðkuxh «w®Vøk fðku÷exefLMxÙfþLk swLkk òýeíkkfkuEÃký «fkhLkwt [u÷uLsuçk÷ðkuxh ÷efus økuhtxeÚke çktÄfhe ykÃkeþwt 9898188119

2012257606

ðkuxh«wVªøk Äkçk w ¢ufçkkÚkY{ ÷efus økuhtxe çktÄrðsÞ¼kR9925419937

2012258981

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke3000/- hkusLkk t f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt÷økkyku, (ík iÞkh {k÷ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk,xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)508 h{uþLkøkh, {uxÙk u,rËÕ÷e 09711193000,097112-27000,09711208000,01125195003

2012260754

EARN 5000/- PerMonth (S M S Work)Registration 950/-9998691995,9725071919

2012257750

FRP «kuzfMk {uLÞwVufhMko-3su zkE{uLþLk ðfo-9426547996

2012260000

huze{uz økkh{uLx{kt LkSðkuhkufký fhe ½hçkuXk ÃkkuíkkLkkuÄtÄk u þY fhku7878206222

2012257359

L C D «kusuõxh ¼kzu-þiûkrýf MktMÚkkykuLkk ykuzeÞkurðÍLk MkkÞLMkLkk t MkkÄLkk uheÃk uh {kxu. {ku.9825165975

2012250031Lkðhkºke 2012 ÷fe zÙk uÄ{kfk yufðkh rxfex ¾heËku÷k¾kuLkkt ELkk{ Síkku yusLxòuEyu Au. 7874021897

2012260662Lkkufhe MkkÚku MkkÚku MkkEz ÃkhÄtÄku fhku ðÄw {krníke {kxu{¤ku 9033207686

2012257344MkufLz ÷u ðu[ yÚkðk heÃkuhªøkxeðe, £eÍ, yuMke, VLkeo[h9712159171

2012259237

Mkwhík{kt «Úk{ðkh ykÃkýkzkuøkLke zkuh xw zkuh MkkhðkhhMkefhýLke ík{k{ Mkuðkyku{kxu MktÃkfo {kuçkkR÷ Ãkuxf÷eLkefMk 0261-2915232,08758544012

2012259105

MLMLke ËwrLkÞk{kt yuf Lkðe¢kLíke zuR÷e Ãku ykWx, rMktøk÷÷uøk RLf{, MÃkkuLMkh RLf{,Lkku fuÃkªøk, Lkku Mke÷ªøk íkkuykðu MkkÚku {¤e MkV¤íkk{u¤ÔÞu 9974655383

2012260039

øk]n Wãkuøk 4500{kt zkÞ{tzxefe 14000 xâwçk ÷kRx [kufçkLkkðku. {rnLku 4000-15000 f{kðku. (fhkhMkkÚku). MkktE ©Øk xÙurztøk,623, økkuÕzLk ÃkkuRLx,hªøkhkuz, Mkwhík.9624692853

2012252303

òuEyu Au. ½uh çkuXk f{kyku12Úke Ãk[kMk nòh Y.{rnLku. {kuxe ftÃkLkeykuLkeònuhkík {kuçkkE÷Úke {uMkusfheLku. çkuhkusøkkh Þwðf,Þwðíkeyku, rðãkÚkeoyku,øk]rnýeyku. òuzu ykf»kofWÃknkh. {ku Lkt.07352579184,07739560435.

2012238244

rçkÍLkuMk ½hu çkuXk 1000Úke2000 hkus ELMxku÷.ykuxkuçkÕçk, CFL, ÃkuÃkh Ã÷uxÃ÷kLx çkkÞ çkuf + yuøkúe{uLx.{nkhkò xÙuzMko, 2365,¾k{Ãkwh ðuMx Ãkxu÷Lkøkh, LÞwrËÕ÷e- #09210078202,08800668312, 011-32222373. 2012259774

rnt[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzuheçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuSøkuhuLxuz Vexªøk9377777819

2012257338

rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøkxkuR÷ux Ãkt¾k, ÃkkhýkLkk nwtfíkkuzVkuz ðøkh økuhtxuz rVxªøk93270-11113,9377111114

2012258803

sLkhuxh ÷u- ðu[, ¼kzuheÃkuhªøk {ku:9825518836,2780590 2012258681

Uninor 3G MkeÄe ðkík fhexkðh ÷økkðku yuzðkLMk70,00,000 ¼kzw 70,000/10 ð»ko yuøkúe{uLx 2 Lkkufhe08130379586,08130379454

2012260488

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk rËÕ÷e, 097118-11101, 09711811105,09811507003,01125100056

2012260750

zuxk CD økwshkíkLkk ËhufþnuhLkk yuheÞkðkRÍ{kuçkkR÷ Lktçkh MkkÚku9408803146

2012258918

Ãku#øk økuMx AC/ NON AC-suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoykuhnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLkeMkøkðzíkk. MktÃkfo: 90990-36036, 9909963963

2012258628

òuRyu Au 400Lke xuçk÷ ¢e÷yLku 600Lke Mke ¢e÷2480437 2012258817

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 2 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURAT 99

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 1

÷~fh-yu-íkkuRçkk yLku nhfík-

W÷-rsnkË y÷-RM÷k{e (nwS)

MkkÚku MkktXøkktX Ähkðíkk 11 þf{tË

ykíktfðkËeykuLke yk MkÃíkknu

fýkoxf{kt ÚkÞu÷e ÄhÃkfzÚke Mkwhûkk

yusLMkeykuLku Lk¬h rðøkíkku {¤e nkuÞ

íku{ sýkÞ Au, fu{ fu çkUøk÷kuh xuhh

{kuzâw÷Lkk MktçktÄ{kt AuÕ÷k çku rËðMk{kt

ðÄw Ãkkt[ þf{tË ykíktfeykuLke ÄhÃkfz

fhkR Au. {nkhk»xÙ yuxeyuMku LkktËuz

rsÕ÷k{ktÚke [kh þf{tË ykíktfeykuLke

ÄhÃkfz fhe Au ßÞkhu yk s fuMk{kt

niËhkçkkËLkku yuf MxwzLx Ãký ÍzÃkkÞku

Au. 26 ð»koLkk yk MxwzLxLkwt Lkk{

ykuçkiË hnu{kLk Au.

{nkhk»xÙ yuxeyuMkLkk ðzk hkfuþ

{krhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

“çkUøk÷kuh{kt ÍzÃkkÞu÷k þf{tË

ykíktfðkËeyku MkkÚku MkktXøkktX

Ähkðíkk [kh þÏMkkuLke y{u ÄhÃkfz

fhe Au.” íku{ýu ðÄw rðøkíkku

ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, çkUøk÷kuh

Ãkku÷eMku þf{tË ykíktfeykuLke ÄhÃkfz

fÞko çkkË {nkhk»xÙ yuxeyuMkLkk

yrÄfkheykuLku Úkkuze {krníke ykÃke

níke, suLkk ykÄkhu {nkhk»xÙ yuxeyuMku

LkktËuz{ktÚke [kh þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe

níke. ykíktfe «ð]r¥kyku{kt [khuÞLke

Mkt¼rðík MktzkuðýeLke çkkík{eLkkt Ãkøk÷u

AuÕ÷k çku rËðMk{kt LkktËuz rsÕ÷kLkkt

swËkt swËkt MÚk¤kuyuÚke [khuÞLke ÄhÃkfz

fhkR níke.


CMYK

CMYK


1100

hMíkk Ãkh fk[Lke [kËh AðkE ðknLkku ¼M{e¼qík ÚkÞkt xku¤kLku fkçkw{kt ÷uðkLke fðkÞík

çkUøk÷kuh xuhh {kuzâw÷ 5kt[ ykíktfeLke ÄhÃkfz

yuMkeÃkeLke økuMkøkLk s fLz{

Mkwhík : {Ähkík çkkË LkkLkÃkwhk fkËhþkLke Lkk¤ rðMíkkh{kt íkkuVkLkku Vkxe rLkféÞkLkku

{uMkus {¤íkkt s Ãkku÷eMk sðkLkkuLke f]{f yLku yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt. òu

fu çkkçkkykË{Lkk s{kLkkLkk þ†ku MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ãknku[u÷e Ãkku÷eMkLku þMºkkuyu Ëøkku ËeÄku

níkku. ½xLkk MÚk¤u «kht¼{kt íkku ½ýk Ãkku÷eMk sðkLkkuLku fkuE MkwÍçkwÍ Ãkze Lk níke. ßÞkhu

yrÄfkheykuyu Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷e xeÞh økuMk økLk fk{ ÷køke Lk níke. yuMkeÃke rðÄe

[kiÄheyu xeÞh økuMk AkuzðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw økLk Lk [k÷íkk rxÞh økuMk Mku÷ Aqxâku

Lk níkku. çkkË{kt ÃknkU[u÷k yLÞ Wå[ yrÄfkheykuyu yk {wÆu sðkLkkuLku ¾he ¾kuxe Ãký

Mkt¼¤kðe níke.

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍ

Ve÷{kuLx ÞkLko

zurLkÞh ¼kð

30/6 ---

42/6 ---

50/48 141/59

70/34 129/73

75/108 ---

150/68 ---

60/36 çkúkEx ---

he÷kÞLMk ze.xe.

30/14 Mku{ez÷ xeyu÷ ---

30/18 ¼khík xeyu÷ ---

75/36 çkúkEx ---

70/36 Mku{ez÷ ---

50/24 Mku{ez÷ Mkeze 191/63

30/48 Mku{ez÷ yuLkyuMkðkÞ ---

50/36 Mku{ez÷ Mkeze ---

he÷kÞLMk ¢eBÃk

30/14 ---

63 ¢eBÃk 138/25

68 ¢eBÃk 124/75

72 ¢eBÃk 133/75

76 ¢eBÃk 120/75

80 ¢eBÃk 119/75

85 ¢eBÃk 117/75

90 ¢eBÃk 117/75

100 ¢eBÃk 116/75

90/48 ¢eBÃk 117/75

75 ¢eBÃk 120/75

75 xuõMk 130/25

80 xuõMk 119/75

90 xuõMk 117/75

80/72 hkuxku 125/75

80/100 hkuxku 128/75

150/34 hkuxku 118

150 xuõMk 110/75

150/108 yu÷ykEyu{ ---

økkzoLk rMkÕf {e÷

30/24 çkúkEx 173

50/36 çkúkEx 136

75/36 çkúkEx 134

300/72 çkúkEx 114

30/14 Mku{ez÷ 157

50/48 Mku{ez÷ 136

70/36 Mku{ez÷ 125

71/72 Mku{ez÷ 126

150/36 Mku{ez÷ ---

51/24 Mku{ez÷ Mkeyu ---



70/72 yuVze ---

79/72 yuVze ---

20/14 yuVze ---

71 zurLkÞh ---

75/36 ---

100/72 ---

60/100 ---

70/72 ---

90/48 ¢eBÃk ---

100/36 ¢eBÃk 116/75

110/72 ---

133/72 ---

150/72 ---

f÷h xuõMk

62 ¢eBÃk 130

68 ¢eBÃk 125/50

90/36 ¢eBÃk 119

75/36 ¢eBÃk 121/50

70/36 ¢eBÃk -

86/36 ¢eBÃk 113

100/36 ¢eBÃk ---

90/48 ¢eBÃk ---

72/36 125

78/36 ¢eBÃk ---

90/36 ¢eBÃk ---

84 fkuxLk 143/75

68 fkuxLk ---

50 fkuxLk 158/25

ÃkkhMk

70/72 ---

90/36 ¢eBÃk 118

100/36 ¢eBÃk 117

84 ¢eBÃk 119

78 ¢eBÃk 120

84 ¢eBÃk ---

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 150

62 ¢eBÃk 125

62 ¢eBÃk rh. 125

68 ¢eBÃk 122/75

68 Mke. he÷kÞLMk çke. 122/75

75 ¢eBÃk 133/75

84 ¢eBÃk 117/75

90 ¢eBÃk 116/50

100 ¢eBÃk 115/75

150 ¢eBÃk 114/75

150 xuõMk 118

80/48 hkuxku ÞkLko 107

80/72 hkuxku ÞkLko 122

50 Mke. ¢eBÃk 124

84. Mke. ¢eBÃk 153

80/72 fuxkuLkef hkuxku 138

70/72 MkeÍ çkuh 142

fuxkuLkef ÞkLko 155

80/36 ¢uÃk 145

70/72 yuMk. ¢uÃk 165

84. Mke. ¢uÃk 145

50/48 yuMk. ¢uÃk 175

150 ¢uÃk ---

¼e÷kuMkk

62/34 ¢eBÃk 121

68/34 ¢eBÃk 119

69/34 ¢eBÃk 119

78/34 ¢eBÃk 115

84/34 ¢eBÃk 114/50

90/34 ¢eBÃk 114

90/48 ¢eBÃk 114

93/34 ¢eBÃk 114

95/34 ¢eBÃk 113

80/34 hkuxku 118

80/48 hkuxku 120

82/68 hkuxku 122

78/72 hkuxku 122

80/108 hkuxku 135

150/34 hkuxku ðkuÃko ---

150/34 zk#øk ---

75/34 xuõMk 115

90/34 xuõMk 114

100/34 xuõMk 113

84/36 fuxkuLkef 135

80/72 fuxkuLkef hkuxku 130

150/108 hkuxku 114

(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

çkòh n÷[÷

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

(31 ykuøkMx 2012Lkk hkus)

Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESS

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)

8.45

EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze)

12.27

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 10.60

EÂõðxe Vtz (S) 10.60

þkuxo x{o Vtz (S) 12.00

ççkkeeyykkuuyykkEE yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.81

huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 16.65

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

fuþ {ìLkush (S) 270.14

ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 11.44

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 54.35

E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.21

rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.55

rLkVxe ELzuõMk (S) 27.95

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.85

rhxLko Erõðxe Vtz (S) 12.17

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.02

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.99

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 10.61

økeÕx Vtz(ze) 21.84

økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.22

VVeezzkk÷÷eexxee

fuþ Vtz(zeze) 10.00

EÂõðxe Vtz(ze) 19.16

økeÕx Vtz(ze) 10.37

xuõMk yuzðkLxuz (ze) 16.57

££uuLLff÷÷eeLLkk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.88

ç÷w[eÃk(ze) 34.40

«e{k Vtz(ze) 32.33

çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 49.36

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkee

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)

10.43

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S)

17.98

çku÷uLMk Vtz(ze) 18.04

rçkÕzh Vtz(ze) 20.33

[eÕzÙLk øke^x Vtz 45.51

EÂõðxe Vtz (ze) 38.03

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee

fuþVtz (zeze) 10.19

zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.57


yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..


rzMfðhe Vtz(ze) 18.99

zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 17.12

ELf{ Ã÷kLk (ze) 12.12

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhh

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 13.86

ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 17.55

{ezfuÃk Vtz (ze) 13.54

{ezfuÃk Vtz (S) 19.59

xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.31

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk


çkuÍef Vtz(ze) 8.13


ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.41

þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.12

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..


[eÕzÙLk Vtz 9.50


V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 92.02

çku®føk (ze) 33.41

Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 51.06

EÂõðxe rhxu÷ (ze) 12.88

yuLkykhykE (çkkuLkMk) 37.59

Vk{ko (çkkuLkMk) 64.19

xuõMk Mkuðh(ze) 13.35

rðÍLk (hexu÷) ze 35.08

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzz

õ÷kMkef (ze) 15.39

økeÕx(ze) 15.97

økúkuÚk (ze) 22.37

ELf{ (ze) 17.62

{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 28.09

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

ç÷w[eÃk(ze) 11.33

EL£k Vtz(ze) 7.41


fku{k (ze) 13.56

fkuLxÙk(ze) 16.67

EÂõðxe (ze) 28.56

yuVyu{MkeS 44.02

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz


fkuLxÙk Vtz(ze) 14.22

zeðezLz ÞeÕz(ze) 17.23

zeðezLz ÞeÕz(S) 33.42

{uLkus{uLx (ze) 12.69

EÂõðxe Ãke/E(S) 44.46

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz


çkìt®føk Mkuõxh (ze) 18.64

çkkuLz Vtz (ze) 12.10

fkuLxÙk (ze) 10.50

zeðezLz ÞeÕz (ze) 12.85

yuLkSo(ze) 10.08

EÂõðxe(ze) 48.98

xuõMk Mku®ðøk (ze) 15.12

{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 47.19

{kMxh þìh (ze) 25.72

{ezfuÃk (ze) 21.03

yu{yuLkMke Vtz (ze) 43.67

rLkVxe ELzuõMk (ze) 16.73

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzz

çkkuLkkLÍk (ze) 37.69

røkÕx Vtz (ze) 15.16

EL£k Vtz (ze) 10.34

Mxkh þìh (ze) 37.22

xuõMk rþÕz (ze) 15.63

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 31650

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 31560

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 30070

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 31020

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 316500

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 59680

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 61180

ÞkLko çkòhLkk ¼kð

11 SANDESH : SURAT SUNDAY, 2 SEPTEMBER 2012

[ktËe «rík rf÷ku

+ 1700.0058200.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 500.0031675.00

yu÷ykEMke îkhk ðe{k

MkÃíkknLke Wsðýe

Mkwhík : yu÷ykEMkeLke MÚkkÃkLkkLku nk÷{kt

56 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt Au. íku {kxu yu÷ykEMke

ðe{k MkóknLke Wsðýe fhe hne Au.

yu÷ykEMkeLkk Mkwhík {tz¤Lkk {uLkush røkheþ

fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu yu÷ykEMkeLke MÚkkÃkLkkLku

56 ð»ko Ãkqýo ÚkÞu÷ Au. íkuLke WsðýeYÃku 1

MkÃxuBçkhÚke 7 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk ðe{k

MkóknLke Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. ðe{k

MkóknLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk þkherhf rLkËkLk

fuBÃk, 10 ð»ko MkwÄeLkkt çkk¤fku {kxu íktËwÁMíkeLke

[fkMkýe, çkk¤fku {kxu r[ºkfk{ MÃkÄko,

rþûkfrËLkLke Wsðýe íkÚkk ð]ûkkhkuÃký suðk

fkÞo¢{ku fhðk{kt ykðLkkh Au. yk «Mktøku

yu÷ykEMke SðLkËeÃk Lkk{Lke Lkðe Ãkkìr÷Mke

hsq fhe Au.

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 283/357

çkkshe 230/266

Shw 2011/2555

ðrhÞk¤e 651/770

yuhtzk 748/785

hkÞzku 775/822

{uÚke 571

Mkðk 666

hsfk çke 2000/4030

ys{ku 405/1050

ÃÃkkkkxxýý

Shw 2110/2800

ðrhÞk¤e 530/1296

yuhtzk 785/819

hkÞzku 765/807

½ô 307/348

swðkh 300/400

çkkshe 230/266

ŸŸÍÍkk

Shw 2591/3065

ðrhÞk¤e 700/1710

RMkçkøkw÷ 1031/1171

hkÞzku 791.25/815.50

ík÷ 1000/1650

yMkkheÞku 870

ççkkkkðð¤¤kk

ykRykh8 251/274

½ô xwfze 325/362

yuhtzk 758/763

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 320/330

½ô 496 330/340

{fkR ÷k÷ 285/286

yuhtzk 765/772

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

yuhtzk 765/793

½ô 318/342

çkkshe 260/267

{fkR 280/294

[ýk 800/850

íkwðuh 750/800

{øk 700/855

zkt.økw.17 270/311

MMkkkkýýttËË

½ô 496 338/366

zkt.økw.17 360/364

zkt.økwshe 191/268

yuhtzk 770

Shw 2799/2889

ÚÚkkhhkk

hkÞzku 805/815

yuhtzk 758/771

Shw 2450/2915

çkkshe 224/250

½ô 310/337

hsfku 2101/3480

swðkh 400/425

ÄÄkkuu¤¤ffkk

yuhtzk 730/748

½ô xwfzk 285/318

hsfku 1500/3800

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 57700/58200

[ktËe YÃkw 57500/58000

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/450

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 31575/31675

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 31425/31525

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2060/2090

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2160/2190

rËðu÷ 1320/1340

MkhrMkÞwt íke¾wt 1475/1515

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1385/1405

ðLkMÃkrík 1040/1140

fÃkk.sqLkku zççkku 1230/1270

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1290/1340

fkuÃkhu÷ 1180/1220

Ãkk{ku÷eLk 1020/1070

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1240/1270

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1340/1370

MkLk^÷kðh 1210/1280

{fkE íku÷ 1220/1310

((¾¾kkttzzççkkòòhh-nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3650/3700

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3550/3600

økws.¾ktz-yu{ 3500/3575

økws.¾ktz-yuMk 3475/3520

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3500/3600

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3425/3500

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3475/3575

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3425/3475

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 180/265

çkxkfk zeMkk 230/285

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 110/145

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/16

zwtøk¤e 7/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 80/240

hðiÞk 80/320

fkuçkes 60/120

Vw÷kðh 100/200

xk{uxk 120/240

fkhu÷k 120/300

¼ªzk 120/300

økðkh 200/600

[ku÷e 200/500

øk÷fk 80/120

íkwheÞk 100/300

MkkuLkwt Y. 31,725Lke rð¢{e MkÃkkxeyu

{wtçkE [ktËe Y. 2,040

QA¤eLku Y. 60,140

ÚkE

y{ËkðkË, íkk. 1

½hyktøkýu MkkuLkwt ÃkkA÷k ík{k{

hufkuzo íkkuzeLku Y. 31,725Lke rð¢{e

MkÃkkxeyu çkku÷kÞwt níkwt. rËÕne{kt

MkkuLkk{kt yuf s rËðMk{kt Y. 550Lkku

WAk¤ku LkkUÄkíkkt Lkðku rð¢{ ÚkÞku níkku.

ðirïf çkòhku{kt òuðk {¤u÷e ykf»kof

íkuSLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf çkòh{kt MkkuLkk{kt

çkkWLMkçkuf òuðk {éÞku níkku. MkkuLkk

ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký ðuÕÞq çkk#øk hnuíkkt

{wtçkE{kt [ktËeyu Y. 60,000Lke

MkÃkkxe Ãkkh fhe níke. økE fk÷u ÞwyuMk

Vuzh÷ rhÍðo Mkrník ËwrLkÞkLke MkuLxÙ÷

çkUfkuLke çkuXf{kt VuzLkk yæÞûk çkuLk

çkLkkofuyu yÚkoíktºkLku MkwÄkhðk ðÄw hkník

Ãkufus ykÃkðkLkku ykþkðkË ÔÞõík

fhíkkt ðirïf MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt

WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. Vuz îkhk

hkník Ãkufus ytøku nsw fkuE Lk¬h

ònuhkík LkÚke fhkE íku{ Aíkkt {kºk

ykþkðkËÚke ®f{íke ÄkíkwLkk ¼kð{kt

¼zfku ÚkÞku Au, òu fu, nk÷ rðï¼hLkkt

yÚkoíktºkku zk{kzku¤ hnuíkkt hkufkýfkhkuLkku

«ðkn Mk÷k{ík hkufký íkhV ÄMke hÌkku

Au. {kU½ðkhe xkýu MkkuLkwt nu®søk {kxu

©uc rðfÕÃk nkuðkÚke MxkurfMxku yLku

ßðu÷MkoLke ÷uðk÷e ðÄe níke.

y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo «rík

10 økúk{u Y. 500 QA¤eLku Y.

31,675Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu

hÌkwt níkwt. yk yøkkW 24 ykuøkMxLkk

hkus y{ËkðkË yLku rËÕne{kt MkkuLkwt Y.

31,400 yku÷xkE{ nkE økÞwt níkwt

íku{s y{ËkðkË íkuòçke MkkuLkwt Y.

500 QA¤eLku Y. 31,525 ÚkÞwt níkwt

íku{s [ktËe Y. 1,700Lkk LkkUÄÃkkºk

MkwÄkhk MkkÚku Y. 58,200 ÚkE níke.

Ëhr{ÞkLk ykshkus Lkðe rËÕne{kt

MkkuLkwt 99.9 y™u 99.5 Y. 550

ðÄeLku yLkw¢{u Y. 31,725 y™u Y.

31,525 ÚkÞwt níkwt. rËÕne{kt [ktËe Y.

2,250 ðÄeLku Y. 59,500 ÚkE

níke. LÞqÞkufo{kt E÷uõxÙkurLkf

fk{fks{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku

WÃkh{kt 1,694 zku÷h «rík ykitMk

(31.10 økúk{)Lke Ãkkt[ {rnLkkLke

xku[Lku MÃk~Þkuo níkku. ðirïf MkkuLkk{kt

r[¬kh ðkuÕÞq{ òuðk {¤e hÌkkt

nkuðkÚke LkSfLkk økk¤k{kt s 1,700

zku÷hLke MkÃkkxe ðxkðu íkuðe «çk¤

þõÞíkk Au. yøkkW 27 {k[oLkk hkus

fku{uõMk MkkuLkwt yk MkÃkkxeyu òuðk {éÞwt

níkwt. ðirïf MkkuLkk{kt ykuøkMx{kt 4.5

xfkLkku WAk¤ku hnuíkkt Mk¤tøk ºkeò

{rnLku MkwÄkhku ÚkÞku níkku íku{s

òLÞwykhe çkkË ðirïf MkkuLkk{kt MkkiÚke

{kuxku WAk¤ku hÌkku níkku. ðirïf [ktËe

Ãký 3.5 xfk ðÄeLku 31.46 zku÷h

«rík ykitMk ÚkE níke.

MkkuLkk{kt ykøkÍhíke

íkuSLkkt fkhýku

- ÞwyuMk Vuz îkhk õðkìÂLxxuxeð

E®Íøk yux÷u fu ðÄw hkník

Ãkufus Vk¤ððkLkku ykþkðkË

- MÃkuLk Mkrník Mk{økú ÞqhkuÍkuLk{kt

Ëuðkt MktfxLku Ãkøk÷u MkkuLkkLke

ðÄu÷e {køk

- {kU½ðkhe xkýu nu®søk {kxu

Mk÷k{ík rðfÕÃk nkuðkÚke

X÷ðkíkwt hkufký

- ÷øLkøkk¤k íku{s rMkÍLk÷

{køkLke ¾heËe

- RÂõðxe fhíkkt Mkkhwtt rhxLko

{¤íkwt nkuðkÚke {køk ðÄe

yuf ð»ko{kt MkkuLkk{kt 15

xfk sux÷wt ð¤íkh

[k÷w fu÷uLzhð»ko{kt MkkuLkk{kt

hkufkýfkhykuLku 15 xfk sux÷wt Ÿ[w

ð¤íkh {éÞwt Au. MÚkkrLkf çkòh{kt

òLÞwykheLkk «kht¼u MkkuLkkLkku ¼kð

Y. 27,575 níkku su 1 MkÃxuBçkhLkk

hkus Y. 31,675 ÚkÞku Au suLku Ãkøk÷u

òLÞwykheLkk ¼kðu MkkuLkwt

¾heËLkkhLku yksLkk rËðMk MkwÄe{kt

fw÷ Y. 4,100 yux÷u fu ÷øk¼øk

15 xfk sux÷wt ð¤íkh {éÞwt Au suLke

Mkk{u [k÷w fu÷uLzhð»ko{kt yíÞkh

MkwÄe{kt MkuLMkuõMk{kt hkufkýfkhkuLku

12 xfk s ð¤íkh {éÞwt Au.

ykuøkMx{kt økkzeykuLkk ðu[ký{kt MkwMíke

{khwrík MkwÍwfeLku

{kLkuMkhLkkt íkkuVkLkÚke

LkwfMkkLk, íkkíkk yLku

M&MLkwt ðu[ký ðæÞwt

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.1

ÔÞksËh{kt ½xkzk ytøku

yrLkrùíkíkkLku Ãkøk÷u ËuþLkk ykuxku

Mkuõxh{kt ykuøkMxLkk ðu[ký yktfzk

òuíkk frn ¾wþe íkku frn øk{ suðwt

sýkÞwt Au. ËuþLke yøkúýe fkh

WíÃkkËf {kYrík MkwÍwfe r÷r{zuxLkk

{kLkuMkh Ã÷kLx{kt íkkuVkLkLku fkhýu

yuf {rnLkk MkwÄe fk{økehe XÃk hne

níke. suLku Ãkøk÷u ykuøkMx{kt {kYrík

MkwÍwfeLkwt ðu[ký 40.8 xfk ½xeLku

54,154 ÞwrLkx LkkutÄkÞwt níkwt. ßÞkhu

økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt ftÃkLkeyu

91,442 yuf{Lkwt ðu[ký fÞwO níkwt.

MÚkkrLkf çkòh{kt ftÃkLkeLkwt yøkkWLkk

ð»ko{kt ðu[ký 77,086 yuf{ níkwt

su ykuøkMx 2012{kt 35 xfk ½xeLku

50,129 yuf{ ÚkÞwt níkwt. íku{s

Mk{eûkf økk¤k{kt rLkfkMk 72 xfk

sux÷e ½xeLku 4,025 (14,356)

yuf{ ÚkE níke.

Ëhr{ÞkLk ykuøkMx{kt {rnLÿk

yuLz {rnLÿk íku{s íkkíkk {kuxMkoLkk

ðu[ký{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

yu{yuLzyu{Lkwt fw÷ ðu[ký 21.74

xfk ðÄeLku 45,836 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.

su økík ð»koLkk yk s økk¤k{kt

37,684 ÞwrLkx níkwt. ½hyktøkýu

ftÃkLkeyu 42,826 ÞwrLkx økkzeykuLkwt

ðu[ký fÞwO níkwt íku{s rLkfkMk 56.12

xfk ðÄeLku 3,010 yuf{ ÚkE níke.

íkkíkk {kuxMkoLkw t Mk{eûkk nuX¤Lkk

økk¤k{kt ðu[ký 12 xfk ðÄeLku

71,826 yuf{ LkkUÄkÞwt níkwt.

ftÃkLkeyu zku{uÂMxf {kfuox{kt 13

xfkLke ð]rØ MkkÚku 67,453 yuf{Lkwt

ðu[ký fÞwO níkwt. íkkíkk LkuLkkuLkwt ðu[ký

Ãkkt[ økýw ðÄeLku 6,507 ÞwrLkx ÚkÞwt

níkwt. ßÞkhu ÌkwLzkELkwt ðu[ký yk

økk¤k{kt 8 xfk ½xeLku 46,886

ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.

ÞkLkoLkk ¼kð{kt ðÄkhkÚke

ðeðMkoLke ®[íkk ðÄe

Mkwhík, íkk. 1

yuf çkksw økúuLkku WÃkkz ½xâku Au,

ðuÃkkhLkk fk{fks {tË çkLke hÌkk Au

íkuðk{kt MÃkeLkMko îkhk ÞkLkoLkk ¼kð{kt

fhðk{kt ykðu÷k ðÄkhkLku ðeðMkoLke

®[íkk ðÄe økR

Au. ÞkLko{kt

¾heËe ðÄkhðk

{kxu MÃkeLkMkoLke

økýíkhe VuR÷

sR hne Au íÞkt

MkwÄe ÞkLkoLkk ze÷h

ÃkkMku sqLkk ¼kð{kt

Ãký {k÷ WÃkkzðk

{kxu fkuR

ÃkqAÃkhA LkÚke.

ç k ò h L k k

òýfkhku yLkwMkkh

rVrLk~z {rxrhÞ÷, økúu, ÞkLkoçkòh{kt

ðuÃkkhLkk fk{fks Mkkð Xtzk hÌkk Au.

rðíku÷k çku MkóknÚke ÞkLkoçkòh{kt

¾heËeLkk Mk{efhý çkLkkððk {kxu

MÃkeLkMko îkhk «ÞkMk nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞkt Au. rh÷kÞLMk îkhk 1÷eÚke

ÃkeykuðkÞ{kt çkurÍf yuf YrÃkÞkLkku

ðÄkhku ÷køkw fhðk{kt ykÔÞku Au.

nk÷{kt rMkÕf rMkxeLkk fkÃkz çkòh{kt

LkkUÄkÞu÷k MkwÄkhk çkkË Vhe rLkhMkíkkLkku

{knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. Úkkuzk

Mk{Þ Ãknu÷kt RBÃkkuxouz ÞkLko ÃkhÚke

yuÂLx-z®BÃkøk zâqxe{kt hkník ytøkuLke

ðkíkku yLku íkuLkk fkhýu Vu÷kÞu÷e

{qtÍðý¼he ÂMÚkríkLkk fkhýu

ðuÃkkheyku íkÚkk ðeðMkuo Lkðe fkÃkz yLku

ÞkLkoLke ¾heËe Ãkh çkúuf ÷økkðe ËeÄe

Au, suLke yMkh fkÃkz yLku ÞkLkoçkòh

Ãkh Ãkze níke. ¾heËeLkk y¼kðu

çkòh Xtzwtøkkh çkLke

sðk ÃkkBÞwt Au.

ÞkLko{kt ¾heËe LkÚke

yLku ze÷hku ÃkkMku

fk{fksLkku y¼kð

Au. íkuðk{kt MÃkeLkMko

îkhk ¼kððÄkhkLkku

fku÷ ykÃkeLku

çkòh{kt ¾heËe

{kxuLkk «ÞkMk nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞkt Au.

ÃkeykuðkÞ çkkË

M k Ã x u B ç k h L k e

þYykíkÚke «kuMkuMk, hkuxku ÞkLko{kt Ãký

ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk çkòhLkk

òýfkhkuyu ÔÞõík fhe Au òu fu ¾heËe

Lknª nkuðkLku fkhýu {wtÍðýLke ÂMÚkrík

«ðíkeo hne Au.

nk÷{kt çkòh{kt ¾heËe Lknª

nkuðkLkk fkhýu rððMko Mxkuf fhðk

ytøku rð{kMký yLkw¼ðe hÌkk Au.

ykøkk{e Mk{Þ{kt íknuðkhku Au yLku

íku{kt Ãký fkÃkz çkòhLke rMÚkrík{kt

MkwÄkhku Lknª ykðu íkku fkÃkz çkòh{kt

rMÚkrík ðÄw Ãkkík¤e çkLkðkLke

Mkt¼kðLkk çkòhLkk òýfkhkuyu

ÔÞfík fhe Au.

rVrLk~z {rxrhÞ÷,

økúu, ÞkLkoçkòh{kt

ðuÃkkhLkk fk{fks Xtzk

ykuøkMx{kt økkzeykuLkwt

fw÷ ðu[ký

ftÃkLke ðu[ký(ÞwrLkx{kt)

íkkíkk {kuxMko 71,826

{kYrík MkwÍwfe 54,154

ÌkwLzkE 46,886

yu{yuLzyu{ 45,836

Vkuzo EÂLzÞk 10,352

sLkh÷ {kuxMko 7,510

[k÷w {kMkÚke zeMkELðuMx{uLxLke

økkze òuh{kt ykððk ðfe

Lkðe rËÕne, íkk.1

fuLÿLke ÃkeyuMkÞw ftÃkLkeyku{kt

zeMkELðuMx{uLxLke økkze [k÷w {rnLkkÚke

òuh{kt ykðu íkuðe ðfe Au. Lkkýk«ÄkLk

Ãke r[ËTBçkh{u yrÄfkheykuLku ònuh

MkknMkLke ftÃkLkeyku{kt zeMkELðuMx{uLx

«r¢ÞkLku ðuøkðtíke çkLkkððk {kxu ykËuþ

fÞkuo Au. suLku Ãkøk÷u [k÷w LkkýkfeÞ

ð»ko{kt Y. 30,000 fhkuzLkku

zeMkELðuMx{uLx ÷ûÞktf nktMk÷ ÚkE

þfu.

zeMkELðuMx{uLx Mkr[ð {kunt{Ë

n÷e{ ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu,

MkÃxuBçkh{kt ÃkeyuMkÞw ftÃkLkeLkk

rnMMkkLkk ðu[ký ytøku ftEf ÚkE þfu

íku{ Au. òu fu, zeMkELðuMx{uLxLkk

xkøkuoxLku ÃknkU[e ð¤ðk ytøku fkuE

y[zý Lkrn nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt [kh

{rnLkk rðíÞk nkuðk Úkíkkt yufÃký

ÃkeyuMkÞw ftÃkLkeLkku ykEÃkeyku

{qzeçkòh{kt ykÔÞku LkÚke. «ríkfw¤

çkòh MktfuíkkuLku Ãkøk÷u økík {rnLku fuLÿ

Mkhfkhu hkr»xÙÞ EMÃkkík rLkøk{

r÷r{xuzLkku Y. 2,500 fhkuzLkku

ykEÃkeyku Ãký Ãkzíkku {qfðku

Ãkzâku níkku.

zeÃkkxo{uLx ykuV zeMkELðuMx{uLxu

MkÃxuBçkh{kt «r¢Þk þÁ fhðkLkk Mktfuíkku

ykÃÞk Au. yk WÃkhktík furLÿÞ furçkLkuxu

MkuE÷{kt rðLkeðuþLke {tsqhe Ãký ykÃke

ËeÄe Au. ç÷w[eÃk ftÃkLkeyku ¼u÷,

yu[yuyu÷, ykuykEyu÷ Mkrník 15

ÃkeyuMkÞwLkk E~Þw ÃkkEÃk÷kELk{kt Au.

fÃkkMk{kt Äe{ku ½xkzku, Y økktMkze{kt rMÚkhíkk

hksfkux íkk. 1

Mkkihk»xÙLke nksh fku{kurzxe

çkòhku{kt Mkókn Ëhr{ÞkLk ðhMkkËe

{knku÷ ðå[u ¾heËe {ÞkorËík hnuíkk

MkwMík {knku÷ hÌkku níkku. rMktøkËkýk,

{økV¤e{kt Lkh{kR níke. rMktøkíku÷

÷wÍ ½xÞwt níkwt. Ãkhtíkw zççkkLkk ¼kðku

ÞÚkkðík níkk MkkRz íku÷ku{kt ô[k

{Úkk¤u ¾heËe yxfíkk fÃkkrMkÞk

Ãkk{ku÷eLk zççku 10 ½xÞk níkk.

¾ktz r{÷kuLku ðÄkhkLke ðu[kýLke

{wËík ÃktËh rËðMk ÷tçkkðkíkk íku{s

çkeò hksÞkuLke {ktøk ðÄíkk r{÷kuLkk

xuLzhku ô[k ¼kðu sðk ÷køkíkk íkuLke

yMkhu MÚkkLkef çkòh ¾kíku økwýeyu

50 Úke 60 Lkku MkwÄkhku níkku.

[ýkLkk ðkÞËk{kt ðÄ½xu MkwMík

{knku÷ hÌkk çkkË yksu ðkÞËku Mkkhku

hnuíkk íkuLke yMkhu MkkuhX MkkRz

nksh{kt Úkkuze ½ýe ÃkqAÃkhA hnuíkk

rfðLx÷u 50 ðÄeLku 4850 Úke

4900 Lkku níkku. íkwðuh{kt MkwMík

{knku÷ s¤ðkR hnuíkk Ãkkt[

nòhLkku ¼kð níkku. Ãkhtíkw ¾kMk

fk{fks ÚkÞk Lknkuíkk. ½ôLke sws

ykðfku ðå[u ftÃkLkeyku r{÷ku yLku

MxkurfMxkuLke ¾heËeLke yMkhu

r{÷çkh rfðLx÷Lkku 1650 Úke

1700 {kt ðuÃkkh Wíkhíkk níkk.

Mkkhe fðkur÷xe xwtfzk {ýLkk Þkzo{kt

400 ykMkÃkkMkLkku ¼kð níkku.

Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkËLkk ykøk{Lku

fÃkkMkLkk W¼k {ku÷Lku VkÞËku Úkíkkt

WíÃkkËLk ÄkÞko fhíkk ðÄðkLke

Mkt¼kðLkkyu Þkzkuo{k MxkurfMxkuLke

ðu[ðk÷e ykðíkk {ýu 20 Úke 25

Lkk ½xkzk MkkÚku nòhLke MkÃkkxe íkkuze

níke økktMkzeLkku ¼kð xfu÷ níkku.

¾kãíku÷ku : rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt MkwMík

{knku÷u 1265 Úke 1270 Lkk xfu÷

¼kðu 3 Úke 4 økkzeLkk ðuÃkkh níkk.

íkur÷Þk xeLkLkku 1940 Úke 1941,

ò{Lkøkh ÷kRLk ÷wÍLkku 1270

çkku÷íkk níkk. Mkkihk»xÙLkk yLÞ

MkuLxhku{kt ÷wÍLkku 1250 níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Mkk{kLÞ çku Lkk

MkwÄkhk MkkÚku 742 Úke 745 {kt 15

xuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{ku÷eLk

÷wÍLkku 606 Úke 607 yLku

MkkuÞk÷wÍLkku 747 Úke 750 hnu÷ku.

r{÷kuyu ík{k{ ¾kãíku÷ zççkkLkk

¼kðku ÞÚkkðík hk¾u÷k.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo

çkòhku {¤eLku {økV¤e{kt çku - ºký

nòh økwýeLkk fk{fks níkk.

ÄkuhkS MkkRz rÃk÷kýçkh ¾ktzeLkku

200 ½xeLku 21200, rMktøkËkýk

xLkLkku 80 Úke 83 nòh MÚkkLkef

Ëkýkçkh {ýLkku 1080 Úke 1100

hnu÷ku

Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku þtfh

økktMkzeLkku 37 Úke 38 nòh,

fÕÞkýLkku 30200 Úke 30500,

{kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku

37500 Úke 38000 níkku.

¾ktz : MÚkkLkef çkòh ¾kíku

1500 økwýeLke ykðfu MkeLkku

3660 Úke 3740 yLku ze Lkku

3600 Úke 3650 Lkk xfu÷ ¼kðu

nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[ký Úkíkkt níkk.

¾kãíku÷ku{kt ¾heËeLkk y¼kðu MkwMík {knku÷, {økV¤e{kt

¾ktzeyu 200 ½xÞk, [ýkLkku ðkÞËku ðÄíkk nksh{kt

rfðLx÷u 50 ðæÞk, ½ô, íkwðuh{kt xfu÷ ð÷ý

yuhtzk çkòh{kt

{tËeLkku {knku÷

hksfkux : Mkkihk»xÙLkk ½ýk¾hk

rðMíkkhku{kt Mkkhk ðhMkkËLkk fkhýu

Úkkuzk½ýk W¼k {ku÷Lku SðíkËkLk

{éÞwt Au. ¾kMk fheLku fÃkkMk yLku

yuhtzkLkk ðkðuíkhLku VkÞËku Úkþu.

yøkkW ðkðuíkh rLk»V¤ økÞk Au íkuðk

rðMíkkhku{kt ðhMkkË Mkkhku hnuíkk

yuhtzkLkk ðkðuíkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

nkuðkÚke Mkókn Ëhr{ÞkLk yuhtzk

çkòh{kt ðÄ½xu {tËeLkku {knku÷ níkku.

yuhtzk ðkÞËk{kt Ëhuf MkwÄkhk

Ëhr{ÞkLk íkuSðkk n¤ðk Úkíkkt yksu

Ãký ðÄw Y. 124 Lkk ½xkzk MkkÚku

{trËLke Mkrfox ÷køkíkk [kh nòhLke

LkSf çktÄ hnu÷ Mkókn Ëhr{ÞkLk

ô[k{kt 4410 Lke MkÃkkxe çkLkkðe

níke. ðhMkkËLkk ykøk{Lku yLku

ykøkkne hnuíkk ðkÞËku ðÄ½x ðå[u

½xe hÌkku Au. ykðíkk Mkókn{kt

ðhMkkË Mkkhku hnuþu íkku yuhtzk

çkòh{kt nS ðÄw ½xkzku Mkt¼ð Au.

Mku{Mktøku yuÃk÷ Ãkh økúknfkuLke

ÃkMktËøke {ÞkorËík fhðkLkku

ykhkuÃk {qõÞku

(yusLMkeÍ) MkuW÷, íkk. 1

rðïLke çku {kuxe M{kxoVkuLk yLku xuç÷ux

WíÃkkËf ftÃkLkeyku ðå[u [k÷íke ÷zkE rËðMkuLku

rËðMku ðÄe hne Au. Mku{Mktøku þrLkðkhu ykhkuÃk

÷økkÔÞku níkku fu yuÃk÷ fuMkLkku Mknkhku ÷ELku

økúknfkuLke ÃkMktËøke {ÞokrËík fhðkLkk «ÞíLkku

fhe hne Au.

yk Ãknu÷kt yuÃk÷u Mku{MktøkLkk 8 M{kxoVkuLk

Ãkh «ríkçktÄLke {køk fhe níke, nðu yuÃk÷

ftÃkLke y{urhfk{kt Mku{MktøkLkk øku÷uõMke yuMk-

3 M{kxoVkuLkLkkt ðu[ký Ãkh Ãký «ríkçktÄ {qfðk

{kxu fkuxo{kt økE Au. yk Ãknu÷kt yuf yLÞ

fuMk{kt yuÃk÷u Mku{Mktøk Mkk{u ÃkuxLxLkkt WÕ÷t½Lk

{k{÷u Sík {u¤ðe níke. yuÃk÷u y{urhfkLke

Vuzh÷ fkuxoLku Mku{MktøkLke ðÄw 21 «kuzõxLku

ÃkuxLxLkkt WÕ÷t½Lk fhðk ytøkuLke ÞkËe{kt

Mkk{u÷ fhðk fÌkwt Au. yk Lkðe ÞkËe{kt

Mku{MktøkLke 21 «kuzTfx Mkrník ^÷uøkrþÃk

M{kxoVkuLk, øku÷uõMke yuMk-3, øku÷uõMke Lkkux

yLku yLÞ yuf yuLkhkuRz VkuLkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

òu fkuxoLku yk «kuzõx{kt Ãký ÃkuxLxLkwt

WÕ÷t½Lk ÚkÞkLkwt òýðk {¤þu íkku Mku{Mktøk {kxu

ðÄw {w~fu÷eyku Q¼e ÚkE þfu Au. fkuxo xÙkÞ÷

þY ÚkkÞ íku Ãknuþkt Ãký y{urhfe {kfuox{kt yk

«kuzõxLkkt ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ {qfe þfu Au.

økÞk {rnLku fkuxou ÃkuxLxLkkt WÕ÷t½Lk çkkçkíku

Mku{MktøkLku 1.05 rçkr÷ÞLk zku÷hLkku Ëtz

VxfkÞkuo níkku. y{urhfk{kt M{kxoVkuLk {kfuox{kt

fhðk{kt ykðu÷ku yk MkkiÚke {kuxku Ëtz Au.

þrLkðkhu øku÷uõMke yuMk-3Lkkt ðu[ký Ãkh

«ríkçktÄ ÷kððkLke yuÃk÷Lke {køkLku Mku{Mktøku

ð¾kuze fkZe níke. øku÷uõMke yuMk-3 M{kxoVkuLku

ðirïf çkòh{kt Äq{ {[kðe ËeÄe níke. rh÷eÍ

ÚkÞkLkk ºký {rnLkkÚke Ãký ykuAk Mk{Þ{kt

rðï{kt yk VkuLkLkwt ðu[ký 10 r{r÷ÞLk MkwÄe

ÃknkU[e økÞwt níkwt.

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1250

fhze 1110

fÃkkrMkÞk 768

MkLk^÷kðh rhVkELz 785

fkuÃkhk 642

yuhtzk 3950

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 820

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 60140

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

31255

þwØ MkkuLkw t 31400

{w. [ktËe nksh 60140

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31255

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31400

y{. [ktËe 58200

y{. MxkLzzo (99.9)

31675

y{. íkuòçke (99.5)

31525

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30410

y{. nku÷{kfo 31041

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2060/2090

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2160/2190

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 230/280

zwtøk¤e Lkðe 100/140

÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ1265/1270

íku÷eÞk xe™ 1940/1941

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1270/1275

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

742/745

hksfkux [ktËe 57800

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1080/1100

hksfkux Sýe {e.ze.

1100/1105

¾ktz ‚e 3660/3740

¾ktz ze 3600/3650

yuhtzk MkÃxu.4025/4028

yuhtzk rzMkuBçkh.

4317/4319

rËðu÷ 795/797

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷ 1250/1255

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1935/1940

Awxf 1 rf÷ku 138

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1955/1960

ðLkMÃkíke ½e1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷ 1245/1255

Ãkk{ku÷eLk íku÷995/1000

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2080/2090

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2105/2110

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1155/1160

MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1250

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1270

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 1370

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk MkÃxu. 4090.00 4090.00 4040.00 4040.00

MkÃxu. hks. yuhtzk. 4055 4095 4028 4028

rzMkuu. hks. yuhtzk. 4338 4375 4319 4319

CMYK

CMYK

12

2011Mkr[Lk íkUzw÷fhu xuMx r¢fux{kt AuÕ÷u 2 òLÞwykhe,

2011{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u h{íke ð¾íku MkËe

Vxfkhe níke. Mkr[Lk yk ÃkAe 24 R®LkøMkÚke yufuÞ

MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke yLku {kºk 6 yzÄe MkËe

Vxfkhðk{kt MkV¤ hÌkku Au.

{ {

SANDESH : SURAT SUNDAY, 2 SEPTEMBER 2012VkuBÞwo÷k-ðLk : çkuÂÕsÞ{ økúkt.r«. (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ¼khík rð. LÞqÍe÷uLz (÷kRð) Mkðkhu 9:30 Mxkh r¢fux ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. Ë. ykr£fk (÷kRð) çkÃkkuhu 2:43 EyuMkÃkeyuLk ■ xurLkMk : ÞwyuMk ykuÃkLk (÷kRð) hkºku 8:30 xuLk MÃkkuxoTMk

ÞwyuMk ykuÃkLk : Þkufkurð[,

ÂõðxkuðkLke ykøkufq[ : ÷e Lkk

VUfkE

LÞqÞkufo, íkk. 1

ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{-2012{kt þw¢ðkhu

h{kÞu÷e {u[{kt MkuhuLkk rðr÷ÞBMk, {krhÞk

þkhkÃkkuðk, rðõxkurhÞk yÍkhuLfk, Lkkuðkf

Þkufkurð[, yuLze hkurœf suðk MxkMkuo ykMkkLk rðsÞ

MkkÚku s ÃkkuíkkLke ykøkufq[ òhe hk¾e Au. 9{e

¢{ktrfík [eLkLke ÷e LkkLkku ºkeò hkWLz{kt s ÃkhksÞ

Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku. ºkeS ¢{ktrfík {krhÞk

þkhkÃkkuðkyu {u÷kuhe çkzuox Mkk{u {kºk 58 r{rLkx{kt

6-1,6-1Úke rðsÞ {u¤ðe «e õðkxoh VkR™÷{kt

«ðuþ fÞkuo níkku.

ytrík{-8{kt «ðuþðk þkhkÃkkuðkLkku {wfkçk÷ku

LkkrËÞk ÃkuxÙkuðk Mkk{u Úkþu. þkhkÃkkuðk {kVf xku[Lke

¢{ktrfík rðõxkurhk yÍkhuLfkLku rðsÞ

{u¤ððk ¾kMk Mk{MÞk Lkze Lknª yLku íkuýu

ºkeò hkWLz{kt [eLkLke S ÍUøk Mkk{u 6-

0,6-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

rçkúxLkLke ÷kihk hkuçMkLku rf{ õ÷kRMxMko

çkkË nðu ÷e LkkLku 6-4,6-7(5-7),

6-2Úke nhkðe ðÄw yuf yÃkMkux

Mksoðk WÃkhktík [kuÚkk hkWLz{kt «ðuþ

fÞkuo níkku.

ºkeò hkWLzLkk yLÞ {wfkçk÷k{kt Ãkkt[{e

¢{ktrfík ÃkuxÙk Âõðxkuðkyu Ãkkur÷Lk Ãkk{uoÂLxh Mkk{u 6-

4,6-4Úke, LkkrËÞk ÃkuxÙkuðkyu MkuVkhkuðk Mkk{u 6-

4,7-5Úke, {krhÞkuLk çkkíkku o÷eyu £kLMkLke

÷uËkuLkkurðf Mkk{u 6-2,6-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Þkufkurð[Lkku Vhe ykMkkLk rðsÞ

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk Lkkuðkf Þkufkurð[u þkLkËkh

Vku{oLkk Mktfuík ykÃkíkkt çkeò hkWLz{kt çkúkrÍ÷Lkk

hkusurhÞku rMkÕðk Mkk{u 6-2, 6-1, 6-2Úke

ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. fkhrfËeoLke

ytrík{ xqLkko{uLx{kt h{e hnu÷k yuLze

hkurœfu ykuMxÙur÷ÞkLkk xkur{f Mkk{u 6-

3,6-4,6-0Úke ykMkkLk rðsÞ MkkÚku

ykøkufq[ òhe hk¾e níke. ÷uxLk

nurðxu Mkkzk [kh f÷kfLkk {uhkÚkkuLk

{wfkçk÷k{kt ÷õMk{çkøkoLkk òRÕMk

{w÷h Mkk{u 3-6, 7-6 (7/5), 6-7 (5/7), 7-

5, 6-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. nurðx

fkhrfËeoLke 49{e {u[{kt Ãkkt[ MkuxLkk

{wfkçk÷k{kt hBÞku níkku. yLÞ {wfkçk÷k{kt zurðz

Vuhhu rMk®M÷øk Mkk{u 6-2,6-3,7-6(14-12)Úke,

ßnkuLk RMkLkuhu rLk{urLkLk Mkk{u 6-3, 6-7(5-7),

6-4,6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

ÃkuMk zçkÕMkLkkt ºkeò hkWLz{kt

r÷yuLzh ÃkuMk-[uf rhÃkÂç÷fLkk hkzuf

ÂMxÃkkLkufLke òuzeyu òuykyku MkkWÍk-Úkku{Mk

çku÷wMke Mkk{u 7-5, 7-6 (7-3)Úke rðsÞ {u¤ðe

{uLMk zçkÕMkLkkt ºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo Au.

yçkwÄkçke, íkk. 1

MkRË ys{÷Lkk íkh¾kx çkkË

ykuÃkLkh LkrMkh s{þuËu 97 hLk

Vxfkhíkkt ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkeS

ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLkLkku 7 rðfuxu

ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{

çku®xøk fhíkkt ykuMxÙur÷ÞLk xe{ 9

rðfuxu 248 LkkUÄkðe þfe níke.

ÃkkrfMíkkLku 43.4 ykuðh{kt 3

rðfuxLkk ¼kuøku yk ÷ûÞktf ðxkðe

ºký {u[Lke ©uýe 1-1Úke Mkh¼h fhe

Au.

xxTTððuuLLxxee-2200

{krhÞk þkhkÃkkuðkyu

MkøkkE íkkuze

LÞqÞkufo : xurLkMkMxkh {krhÞk

þkhkÃkkuðk yLku çkkMfuxçkku÷ Ã÷uÞh

Mkkþk ðwòrffLke MkøkkE íkqxe økR

Au. þkhkÃkkuðk yLku ðwòrffu

ykuõxkuçkh 2010{kt MkøkkR fhe

níke yLku çktLku yk ð»kou LkðuBçkh{kt

Ãkhýe òÞ íkuðk ynuðk÷ níkk.

¾wË þkhkÃkkuðkyu MkøkkR íkqxâkLke

ònuhkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

y{u çktLku yufçkeò {kxu Mk{Þ

Vk¤ðe þfeyu yu{ Lknkuíkkt yLku

yk fkhýu LkkAqxfu Aqxk ÃkzðkLkku

fÃkhku rLkýoÞ ÷uðku Ãkzâku Au.

MkøkkR íkqxe nkuðk Aíkkt y{khe

r{ºkíkk yfçktÄ Au.

ykEÃkeyu÷ : zu¬Lku

xe{ ðu[ðk fkZe

niËhkçkkË : zu¬Lk ¢kurLkf÷

nku®ÕzøkMk r÷r{xuzu ykRÃkeyu÷{ktÚke

ÃkkuíkkLke £uL[kRÍe zu¬Lk [ksoMkoLku

ðu[ðk fkZe Au. zu¬LkLke £uL[kRÍe

ðu[ðk {kxuLke ðkxk½kx nk÷ ytrík{

íkçk¬k{kt Au. zu¬Lku 2012Lke

rMkÍLk {kxu ÃkkuíkkLkk Ã÷uÞMkoLku {u[ Ve

Lknª [qfðíkkt rððkË MkòoÞku níkku.

LknuY fÃkLke VkRLk÷{kt

yksu ¼khík rð.fu{YLk

Lkðe rËÕne : LknuY fÃk-2012{kt

hrððkhu Þs{kLk ¼khík yLku

fu{YLk‘yu’ ðå[u VkRLk÷ ¾u÷kþu.

þw¢ðkhu h{kÞu÷e LknuY fÃkLke

ytrík{ ÷eøk {u[{kt ¼khíkLkku

fu{YLk‘yu’ Mkk{u 1-0Úke ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. fu{YLku LknuY fÃk {kxu

ÃkkuíkkLke Þwðk ¾u÷kzeykuLke ‘yu’

xe{ {kuf÷e Au. y÷çk¥k, yk ‘yu’

xe{ Mkk{u Síkðwt Ãký ¼khík {kxu

yíÞtík {w~fu÷ hnuþu. ¼khíku

2007, 2009 yu{ çku ðkh LknuY

fÃkLkwt xkRx÷ SíÞwt Au. yk

VkRLk÷Lkwt Mkktsu 7:00 f÷kfÚke

rLkÞku «kR{ WÃkh «Mkkhý fhkþu.

ÂÂMM{{ííkk,, YY»»kkLLkkuu SSMMkkeeyyuu îîkkhhkk

`̀ 5 ÷÷kk¾¾LLkkkkuu ÃÃkkwwhhMMffkkhh

y{ËkðkË : ¼khíkLke ytzh-19

ðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞ

y{ËkðkËLkk ÂM{ík Ãkxu÷ yLku Y»k

fk÷urhÞkLku økwshkík r¢fux

yuMkkurMkÞuþLk îkhk Ãkkt[ ÷k¾Lkku

ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu.

xqtf Mk{Þ{kt ÞkuòLkkhk Mk{kht¼{kt

ÂM{ík-Y»kLku Ãkkt[-Ãkkt[ ÷k¾Lkku

ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhkþu.

økkðMfh, {ktshufhu Mkr[LkLke ykfhk þçËku{kt xefk fhe

çkUøk÷kuh, íkk. 1

hknw÷ ÿrðz, ðeðeyuMk ÷û{ýLke rLkð]r¥k çkkË nðu Mkr[Lk íkUzw÷fhLke ô{hLku ÷R Mkðk÷ Úkðk

÷køÞk Au yLku yk Mkðk÷ yLÞ fkuRyu Lknª Ãký ¾wË r÷x÷ {kMxh MkwLke÷ økkðMfhu WXkÔÞku Au.

Mkr[Lk íkUzw÷fh çkUøk÷kuh xuMxLkk çkeò rËðMku {kºk 17Lkk Mfkuhu zøk çkúuMðu÷Lke çkku®÷øk{kt

õ÷eLkçkkuÕz ÚkÞku níkku. LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt Ãký Mkr[Lk õ÷eLkçkkuÕz s ÚkÞku níkku.

Mkr[LkLkk ykWx Úkíkkt s fku{uLxhe fhe hnu÷k MkwLke÷ økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu ðkhtðkh yk heíku

çkkuÕz Úkðwt Ëþkoðu Au fu nðu Mkr[LkLke ô{h ÚkR økR Au. ykÃkýu ykuMxÙur÷Þk{kt òuÞwt níkwt fu hknw÷

ÿrðz ðkhtðkh õ÷eLkçkkuÕz s ÚkR hÌkku níkku. ðkhtðkh yk heíku ykWx Úkðwt yu fkuR Ãký çkuxTMk{uLk

{kxu Mkkhk Mktfuík íkku LkÚke s. AuÕ÷e çktLku R®LkøMk{kt çkux yLku Ãkuz ðå[uLkk økuÃkÚke çkku÷ Lkef¤e MxBÃk

WÃkh òÞ Au su Mð¼krðf heíku ®[íkkLke çkkçkík Au.

‘Mkr[LkLku ô{hLke yMkh ðíkkoÞ Au’

‘rh^÷uõþLMk Lkçk¤kt Ãkzâkt’

MktsÞ {ktshufhu

sýkÔÞwt níkwt fu òðuË

r{ÞktËkË íku{Lke

fkhrfËeoLkk ytrík{

íkçk¬k{kt yk s heíku

ðkhtðkh Vw÷ ÷uLÚk

rzr÷ðhe WÃkh õ÷eLkçkkuÕz Úkíkk níkk.

xe{ r{®xøk{kt y{u yk fkhýu

r{ÞktËkËLku Vw÷ ÷uLÚk rzr÷ðhe Lkk¾ðk

s hýLkerík çkLkkðíkk níkk. Mkr[LkLkkt

rh^÷uõþLMk Lkçk¤kt Ãkzâkt Au.

‘rzVuÂLMkð yr¼øk{ Lkzu Au’

{rLkLËh®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu ÿrðzLke

rLkð]r¥k çkkË Mkr[Lk WÃkh R®LkøMk

Mkt¼k¤ðkLkwt Ëçkký ðÄe økÞwt Au. {khk

òýðk{kt ykÔÞwt Au fu Mkr[Lk AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke rzVuLMkLke ðÄw «uÂõxMk

fhu Au. Mkr[Lk {q¤ yk¢{f h{íkLkku

¾u÷kze Au yLku nðu íkuLkk WÃkh rzVuÂLMkð

h{íkLkwt Ëçkký ÷Ëkíkkt çku®xøk WÃkh yMkh

Ãkze Au. yk rLkhkþksLkf çkkçkík Au, fu{

fu Mkr[Lk suðk Ã÷uÞhLke rðËkÞ Ãký ¼ÔÞ

heíku Úkðe òuRyu.

{e ðkh Mkr[Lk íkUzw÷fh yksu xuMx r¢fux{kt

õ÷eLkçkkuÕz ÚkÞku. {kºk hknw÷ ÿrðz(55)

yLku yu÷Lk çkkuzoh(53) Mkr[Lk fhíkkt ðÄw

ðkh xuMx r¢fux{kt çkkuÕz ÚkÞk Au.

LÞqÍe÷uLz 365, ykuÍkLke

Ãkkt[ rðfux ¼khík 283/5,

hiLkk 55, ÄkuLke 46*çkUøk÷kuh, íkk. 1

¼khík yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u h{kíke çkeS

xuMxLkk çkeò rËðMku çktLku xe{Lkwt ðkhkVhíke «¼wíð

òuðk {éÞwt níkwt. «Úk{ R®LkøMk{kt LÞqÍe÷uLzLkk 365

Mkk{u ¼khíku çkeò rËðMkLku ytíku 78 ykuðh{kt 5

rðfuxu 283 fÞko níkk. ¼khíku yuf Mk{Þu 80Lkk

Mfkuhu 4 rðfux økw{kðe ËeÄe níke yLku íku Mktfx{kt

{wfkR økÞwt níkwt. ynªÚke rðhkx fkun÷eyu Ãknu÷kt

Mkwhuþ hiLkk yLku íÞkhçkkË yu{yuMk ÄkuLke MkkÚku

{¤e ¼khíkLku Mktfx{ktÚke WøkkÞwO níkwt. ¼khík nsw

82 hLk ÃkkA¤ Au yLku íkuLke Ãkkt[ rðfux s{k Au.

ynªLkkt yu{ r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{ ¾kíku h{kíke

yk xuMx{kt LÞqÍe÷uLzu çkeò rËðMkLkku «kht¼ 81.3

ykuðh{kt 6 rðfuxu 328Úke fÞkuo níkku. ¼khíkeÞ

çkku÷Mko ºkkxfíkkt 10 ykuðhLkk økk¤k{kt rfðeÍ

xe{Lkku Ëkð Mk{uxkR økÞku níkku. «¿kkLk ykuÍkyu

MkkiÚke ðÄw Ãkkt[ rðfux ¾uhðe níke.

Mkunðkøk-økt¼eh Vhe rLk»V¤

ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼ehu Vhe yufðkh

rLkhkþ fÞko níkk. Mkunðkøku 5 LkðuBçkh,2010 íkku

økt¼ehu 18 òLÞwykhe, 2010 çkkË yufuÞ xuMx

MkËe Vxfkhe LkÚke. 1 òLÞwykhe, 2011 çkkË

Mkunðkøk-økt¼ehLke ykuÃk®Lkøk òuze 11 R®LkøMk{kt

35.27Lke yuðhusÚke 388 hLk LkkUÄkðe þfe Au,

su{kt yufuÞ MkËeLke ¼køkeËkheLkku Mk{kðuþ Úkíkku

LkÚke yLku yzÄe MkËeLke [kh ¼køkeËkheLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. AuÕ÷e 10 R®LkøMk{kt yk

ykuÃk®Lkøk òuze yzÄe MkËeLke ¼køkeËkhe Ãký

LkkUÄkðe þfe LkÚke.

fkun÷e-hiLkkyu htøk hkÏÞku

¼khíkLkku Mfkuuh 80{kt 4 rðfux níkku íÞkhu

fkun÷e yLku hiLkkyu Ãkkt[{e rðfux {kxu 27

ykuðh{kt 99 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe xe{Lku

hfkMk{ktÚke Wøkkhe níke. fkun÷e yLku ÄkuLke ðå[u

27.3 ykuðh{kt 104 hLkLke yíkqx ¼køkeËkhe

LkkUÄkR [qfe Au. rðhkx fkun÷eyu fkhrfËeoLke

10{e xuMx{kt Ãkkt[{e yzÄe MkËe LkkUÄkðe Au.

ÄÄççkkzzffkk ççkkkkËË ¼¼kkhhííkkLLkkee ÷÷zzííkk

Mfkuh çkkuzo

LÞqÍe÷uLz

(«Úk{ Ëkð,81.3 ykuðh{kt 328/6)hLk çkku÷ 4 6

Þf fku. hiLkk çkku. Írnh 71 100 9 0

çkúuMðu÷ hLkykWx 43 79 6 0

MkkWÚke yu÷çke. çkku. ykuÍk 14 11 2 1

Ãkxu÷ fku. økt¼eh çkku. ÞkËð 0 2 0 0

çkkiÕx yý™{ 2 6 0 0

yuõMxÙk : (çkkÞ: 02, ÷u.çkk. : 09) 11, fw÷ : (90.1 ykuðh{kt) 365.

rðfux : 7-345 (Þf, 85.6), 8-353 (çkúuMðu÷, 87.6), 9-353 (Ãkxu÷,

88.2), 10-365 (MkkWÚke, 90.1). çkku®÷øk : ykuÍk : 28.1-10-99-5,

Írnh : 22-2-83-2, ÞkËð : 16-1-90-1, yrïLk : 24-5-82-1.

¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

økt¼eh çkku. MkkWÚke 2 12 0 0

Mkunðkøk fku. Â^÷Lk çkku. çkúuMðu÷ 43 60 8 0

Ãkqòhk fku. çkkiÕx çkku. MkkWÚke 9 17 1 0

íkUzw÷fh çkku. çkúuMðu÷ 17 50 3 0

fkun÷e h{ík{kt 93 174 12 1

hiLkk fku. Þf çkku. MkkWÚke 55 90 9 1

ÄkuLke h{ík{kt 46 70 5 2

yuõMxÙk : (çkkÞ :10, ÷u.çkk. : 02, ðkRz :01, Lkku çkku÷ : 05) 18,

fw÷ : (78 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 283. rðfux : 1-5 (økt¼eh, 3.4),

2-27 (Ãkqòhk, 9.6), 3-67 (Mkunðkøk,21.4), 4-80 (íkUzw÷fh,

23.3), 5-179 (hiLkk, 50.3). çkku®÷øk : çkkiÕx : 19-2-75-0,

MkkWÚke : 15-4-35-3, çkúuMðu÷ : 15-4-66-2, £uLf÷eLk : 10-4-

17-0, Ãkxu÷ : 19-5-78-0.

Mfkuh çkkuzo

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6

y{÷k çkku. zuLkoçkkf 43 51 5 0

ÂM{Úk çkku. yuLzhMkLk 18 25 2 0

yuÕøkh çkku.zuLkoçkkf 42 61 2 0

zerðr÷ÞMko fku. çku÷ çkku. xÙuzðu÷ 28 31 3 0

zwÃ÷uMke çkku. çkkuÃkkhk 1 4 0 0

zâwr{Lke fku. çku÷ çkku. xÙuzðu÷ 33 46 2 0

ÃkkLkuo÷ fku. rfMkðuxh çkku. zuLkoçkkf 13 8 3 0

ÃkexhMkLk yýLk{ 23 35 1 0

MxuÞLk çkku. yuLzhMkLk 1 7 0 0

{kufuo÷ çkku. yuLzhMkLk 7 11 1 0

MkkuíMkkuçku yu÷çke. çkku. yuLzhMkLk 0 1 0 0

yuõMxÙk : 02, fw÷ : (46.4 ykuðh{kt) 211. rðfux : 1-50,

2-73, 3-120, 4-122,5-141, 6-155, 7-195 , 8-203

, 9-211, 10-211. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 9.4-0-44-4,

rVÒk : 8-0-42-0, zuLkoçkkf : 9-0-44-3, çkkuÃkkhk : 10-

1-31-1, xÙuzðu÷ : 10-0-49-2.

$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6

fqf fku. yuÕøkh çkku. ÃkexhMkLk 20 47 3 0

çku÷ yu÷çke. çkku. MxuÞLk 12 7 3 0

xÙkux fku. zerðr÷ÞMko çkku. ÃkkLkuo÷ 71 125 2 0

çkkuÃkkhk fku. zerðr÷ÞMko çkku. {kufuo÷ 0 5 0 0

{kuøkoLk fku. yuLz çkku. ÃkexhMkLk 73 67 7 2

rfMkðuxh hLkykWx 14 18 0 1

Ãkxu÷ yýLk{ 13 17 1 0

xÙuzðu÷ yý™{ 1 3 0 0

yuõMxÙk : 08, fw÷ : (48 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 212. rðfux :

1-14, 2-61,3-64, 4-172, 5-189, 6-207. çkku®÷øk :

MxuÞLk : 7-0-32-1, MkkuíMkkuçku : 7-0-55-0, {kufuo÷ : 10-

1-41-1, ÃkkLkuo÷ : 10-1-23-1, ÃkexhMkLk : 10-0-39-2,

yuÕøkh : 4-0-21-0.

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6

ðuz çkku. swLkiË 7 8 1 0

ðkuLkoh yu÷çke çkku. ys{÷ 24 68 2 0

õ÷kfo yu÷çke. çkku. nkrVÍ 37 54 3 0

nMMke çkku. ys{÷ 61 72 1 2

ze. nMMke yu÷çke. çkku. ys{÷ 0 2 0 0

çkuR÷e fku. yuLz çkku. hnu{kLk 39 46 3 0

{uõMkðu÷ Mx. fk{hkLk çkku. ys{÷28 27 0 2

r¢rùÞLk fku. s{þuË çkku. swLkiË 18 15 2 0

òuLMkLk çkku. swLkiË 2 7 0 0

ÃkurèLMkLk yýLk{ 2 2 0 0

Mxkfo yýLk{ 11 4 2 0

yuõMxÙk : 19, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 248.

rðfux : 1-8, 2-74, 3-86, 4-87, 5-153, 6-

211, 7-214, 8-235, 9-235. çkku®÷øk : íkLðeh :

9-0-59-0, swLkiË : 9-0-52-3, nkrVÍ : 10-1-

28-1, hnu{kLk : 10-0-54-1, ys{÷ : 10-0-

32-4, yÍnh : 2-0-14-0.

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

nkrVÍ fku. nMMke çkku. r¢rùÞLk 23 27 2 0

s{þuË fku. Mxkfo çkku. òuLMkLk 97 98 11 2

yÍnh yýLk{ 59 86 4 0

þrVf çkku. ÃkurèLMkLk 9 17 0 0

r{Mçkkn yý™{ 35 34 5 0

yuõMxÙk : 26, fw÷ : (43.4 ykuðh{kt, 3 rðfuxu)

249. rðfux : 1-66, 2-167, 3-190. çkku®÷øk :

ÃkurèLMkLk : 8-0-46-1, Mxkfo : 7.5-0-43-0,

òuLMkLk : 9-0-51-1, r¢rùÞLk : 8-0-40-1,

{uõMkðu÷ : 4.4-0-37-0, õ÷kfo : 3.1-0-12-0,

nMMke : 1-0-8-0, ze. nMMke : 2-0-6-0.

rðhkx fkun÷e 93*

þþkkhhkkÃÃkkkkuuððkk,, yyÍÍkkhhuuLLffkk

rr««-õõððkkxxoohh{{kktt ««ððuu~~ÞÞkk

$ø÷uLz Vhe Lktçkh-11

Ë. ykr£fkLkku Mkkík

rðfuxu ÃkhksÞ

÷tzLk, íkk. 1

ykRMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkk

íkks {kxuLke huMk yíÞtík hMk«Ë çkLke økR Au.

$ø÷uLz Mkk{uLke ºkeS ðLk-zu{kt ÃkhksÞ Úkíkkt

s Ërûký ykr£fkLku {kºk ºký rËðMk{kt s

Lktçkh-ðLkLkku íkks økw{kððku Ãkzâku Au.

þw¢ðkhLkk ykRMkeMke ðLk-zu hu®Lføk yLkwMkkh

$ø÷uLz 121 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk ßÞkhu

Ërûký ykr£fk 120 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u

Au. ynªLkk fu®LkøxLk ykuð÷ ¾kíku h{kÞu÷e

©uýeLke ºkeS ðLk-zu{kt 212Lkk ÷ûÞktfLku

$ø÷uLzu ðxkðe Ãkkt[ {u[Lke ©uýe 1-1Úke

Mkh¼h fhe Au.

ÃÃkkkkff..LLkkkkuu ðð¤¤ííkkkkuu ««nnkkhh,,

©©uuýýee 11-11ÚÚkkee MMkkhh¼¼hh

‘fkun÷e y{khk {kxu ykËþo’

WL{wõík [tËu sýkÔÞwt Au fu ¼khíkLke ytzh-19 xe{{kt

{kuxk¼køkLkk rðhkx fkun÷eLku ÃkkuíkkLkku ykËþo {kLku Au.

suðe heíku fkun÷eyu çku ð»koLkk økk¤k{kt ¼khíkeÞ xe{{k

{n¥ðLkwt MÚkkLk s{kðe ÷eÄwt íkuðwt s ÷ûÞ y{khwtt Au. {Lku

½ýe ðkh çku®xøk rxÃMkLke sYh nkuÞ Au íÞkhu

rðhkxLku VkuLk fhwtt Awt.

÷tzLk ¾kíku ÞkuòE hnu÷e

Ãkuhkr÷ÂBÃkõMkLke 200 {exh

rnxTMk{kt [eLkLkku ûkw Íkyku(zkçku)

«Úk{ ¢{u ykÔÞku níkku.

ÞwyuMk

ykuÃkLk øku÷uhe

yr¼Lkuºke rLkf

ku÷ rfz{uLkLku íkuLkk

Ãkrík rf

Úk

yhçkLku [q{e níke.

yuLze hkurœfLke ÃkíL

ke

çkúqf÷eLk zufh.

yuLze {huLke øk÷o£uLz

rf{ rMkÞMko.

Mkwhík xurLkMk õ÷çk [íkwÚko ykuÃkLk økwshkík {ush huLfªøk xuçk÷ xurLkMk MÃkÄkoLkk

ytíku RLkk{ rðíkhý Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. su{kt økkihktøk WÃkkæÞkÞ, ÃkwÁ»k

MkªøkÕMkLkk [uÂBÃkÞLk S¿kuþ sÞMðk÷, nhuþ Mktøkíkkýe, síkeLk økktÄe, «¿kuþ

søkkþuX, «ËeÃk økkuÞ÷ yLku yr{ík [kufMke.

LkeLMk ykuÃkLk økwshkík xuçk÷

xurLkMk{kt [uÂBÃkÞLk

ðkÃkeLke

Mðkr{LkkhkÞý

økwÁfw÷ [÷k{kt

Ãkkt[{kt Äkuhý{kt

¼ýíke LkeLMk

rzBÃk÷ Ãkxu÷

Mkwhík xurLkMk

f÷çk ¾kíku ÞkuòÞu÷e 4 Úke ykuÃkLk økwshkík

{ush hurLftøk MÃkÄko{kt fuzux fuxuøkhe{kt

MkwhíkLke MktMf]rík {k÷ÃkkLkeLku 4-2 Úke

VkRLk÷{kt nhkðeLku fuzux fuxuøkheLkkt xkRx÷

Ãkh Vhe yufðkh fçkòu s{kÔÞku níkku.

LkeLMk yíÞkhu økwshkík ¾kíku fuzux

fuxuøkhe{kt «Úk{ MÚkkLk Ähkðu Au. LkeLMkLke

{kuxe çknuLk R»kk su. Lkð{k Äkuhý{kt

yÇÞkMk fhu Au. íku Mkçk swrLkÞh fuxuøkhe{kt

y{ËkðkËLke MktsLkk fkuxf Mkk{u VkRLk÷{kt

nkheLku hLkMko yÃk hne níke. R»kk, Mkçk

swrLkÞh fuxuøkhe{kt økwshkík ¾kíku çkesw

MÚkkLk Ähkðu Au.

yíkw÷ f÷çk ¾kíku RLxhMxux çkuz®{xLk

xwLkko{uLxLkku «kht¼

yíkw÷ f÷çk{kt ðuMx ÍkuLk RLxhMxux çkuz®{xLk xwLkko{uLx yksÚke þY ÚkR

Au. su{kt {nkhk»xÙT, økkuðk, {æÞ«Ëuþ, A¥keMkøkZ yLku økwshkíkLke xe{kuLkk

80 sux÷k ¾u÷kzeyku ¼køk ÷eÄku Au. yíkw÷ f÷çk îkhk ¼køk ÷uLkkh ík{k{

¾u÷kzeyku, huVhe íkÚkk Mkt[k÷f økýLkk hnuðk, s{ðk íkÚkk ykððk sðk

{kxuLke rðþu»k ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. MÃkÄko{ktt †e-ÃkwY»k íkÚkk ytzh-

19 Akufhk-Akufheyku Au. ½ýk hk»xÙTeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ ¾u÷kzeyku suðk

fu yts÷e hkðík, yLkwck Ãkhe¾, yuLzÙeLk sÞkuso, heÞk ÃkeÕ÷kR, yr¼

{LÞwtrMkøk, ðiþk÷e çkkrhÞk, ík]ró ÷ðkLkeÞk, ©uÞktMk sÞMðk÷, Ëuðktøk

sÞMðk÷, MktÞ{ þwõ÷k, {Lke»k økwók yLku ðIfx økkihð suðk yLkuf

¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku Au. çkeSLkk hkus Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu RLkk{

rðíkhýLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ yríkrÚk íkhefu ¼khík

Mkhfkh îkhk yswoLk yuðkuzo Ãk]hMf]ík y{e. þkn WÃkÂMÚkík hnuþu.

16{e MkÃxuBçkhu xe yuLz xe ðe ¾kíku 8 Úke 60 ð»ko MkwÄeLkk ÷kufku {kxu Þkuøk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

yrøkÞkh{e Mkwhík þnuh rsÕ÷k{kt ykðu÷e «kÚkr{f, {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k íkÚkk fku÷usLkk 8Úke 60 ð»ko MkwÄeLkk økúqÃkLkk ¼kEyku-çknuLkkuLke

yktíkhþk¤k Þkuøk MÃkÄko íkk. 16-09-2012Lku hrððkhLkk hkus xe. yuLz. xe.ðe. nkEMfq÷ ¾kíku ÞkusLkkh Au. su{kt 8Úke 21 ð»koLkk swËk swËk økúqÃk ¼kEykuyu

çknuLkkuLke MÃkÄko Þkuòþu. rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku hkßÞ íkÚkk hk»xÙeÞ fûkkyu yuMkku.Lkk ¾[uo {kuf÷ðk{kt ykðþu. su MktMÚkk ¼køk ÷uðk RåAíke nkuÞ íkuðe MktMÚkkyu

(1) {økLk¼kE ík¤krðÞk 328-29 ©uÞMk zkÞ{tz MkuLxh, çkeò {k¤u, økeíkk çkufheLke WÃkh ðhkAk hkuz (2) LkðLkeík Mku÷h, yu{.xe. sheðk÷k nkEMfq÷,

yXðk÷kELMk, (3) Ãkhuþ ¼è Ãke.çke. ËuMkkE «kÚkr{f þk¤k, hktËuh, (4) rLk÷uþ¼kE çku÷rzÞk, øksuhk nkEMfq÷ (5) sÞtík¼kE þwf÷, þwf÷k MÃkkuxTMko,

hktËuh (6) rðsÞ¼kE X¬h, økßòLktË çkwf Mxkuh, yXðkøkux, Mkwhík yuLxÙe WÃkhÚke {u¤ðe Ãkhík íkk. 10/09/2012 MkwÄe{kt ÃknkU[íkk fhðk.

‘økkh’ 3 ð»ko

rðËuþe hkufkýfkhku {kurhrþÞMk YxLku ÃkMktË fhe

hÌkk Au. òu fu ¼khík yLku {kurhrþÞMk ðå[u zçk÷

xuõMkuþLk yuðkuEzLMk rxÙrx y{÷{kt Au.

ÃkkÚkoMkkhÚke Mkku{Lkkt ðzÃký nuX¤Lke Mkr{ríkyu Y.

3 fhkuz fu íkuÚke ðÄw xuõMk çkurLkrVx {u¤ÔÞk nkuÞ íku{Lku

s ‘økkh’ ÷køkw ÃkkzðkLke yLku íku {kxu Y. 3 fhkuzLke

{n¥k{ {ÞkoËk Lk¬e fhðk Ãký Mkq[ÔÞwt Au. Mkr{rík

îkhk íkuLkku zÙk^x {wMkËku Lkkýkt {tºkk÷ÞLku {kuf÷ðk{kt

ykÔÞku Au yLku neíkÄkhfku ÃkkMkuÚke íku{s su{Lku íkuLke

yMkh Úkíke nkuÞ íkuðk ÷kufku ÃkkMkuÚke 15 MkÃxuBçkh

MkwÄe{kt yr¼«kÞku {tøkkððk{kt ykÔÞk Au. rðËuþe

hkufkýfkhkuLke ®[íkkyku Ëqh fhðk yLku ¼khík{kt

hkufkýfkhkuLkku rðïkMk Vhe «MÚkkrÃkík fhðk {kxu

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn îkhk Mkku{ fr{rxLke h[Lkk

fhðk{kt ykðe níke.

‘økkh’ {kt {kºk yuVykEykE s Lknª Ãkhtíkw

ík{k{ yuLkykhykELku Mk{kððk {kxuLke þõÞíkk

íkÃkkMkðk Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk ‘økkh’ Lkkt fkÞoûkuºkLkku

ÔÞkÃk rðMíkkhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkr{ríkyu

ykfkhýe ð»ko 2017-18Úke ‘økkh’ Lku y{÷e

çkLkkððk Mkq[ÔÞwt Au.

yøkkW íkífk÷eLk Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu

fh[kuhe yxfkððk {kxu íku{Lkkt 2012-13Lkkt

çksux{kt ‘økkh’ Lke òuøkðkEyku Ëk¾÷ fhe níke Ãký

rðËuþe hkufkýfkhkuLkku ¼khu rðhkuÄ Úkíkk yLku Mkhfkh

îkhk íkuLkku y{÷ {w÷íkðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku

níkku. Mkku{ Mkr{ríkyu ‘økkh’ Lke {q¤ Ëh¾kMíkku{kt

{kuxkÃkkÞu MkwÄkhk fhðkLke ¼÷k{ý fhe Au.

‘økkh’ yLku rðËuþe MkkuËkyku Ãkh ÃkùkËðíkeo

yMkhÚke xuõMk ÷køkw ÃkkzðkLke Ëh¾kMíkku ÃkAe Ëuþ{kt

hkufký ytøkuLkwt ðkíkkðhý znku¤kÞwt nkuðkLkku yLku

hkufkýfkhkuLkku rðïkMk zøke økÞku nkuðkLkku {ík

Mkr{ríkyu ËþkoÔÞku níkku. yk çktLku òuøkðkEykuLku fkhýu

Ëuþ{kt Lkðk rðËuþe hkufkýLku ¼khu Vxfku Ãkzâku níkku.

yøkkW MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMk îkhk

‘økkh’ Lke {køkohu¾kykuLkku {wMkËku ònuh fhðk{kt

ykÔÞku níkku Ãký Lkkýkt {tºkk÷ÞLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk

{Lk{kunLk ®Mknu íkuLku MðefkÞkuo Lknkuíkku. íku{ýu þku{

ÃkuLk÷ h[ðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

MkkurLkÞk økktÄe

ðzk«ÄkLkLkwt hkSLkk{wt {køke hÌkku Au ykðk Mk{Þ{kt

MkkurLkÞk økktÄeyu y[kLkf rðËuþ{kt {urzf÷ [ufyÃk

{kxu sðkLke sYh Ãkze Au. MkkurLkÞk økktÄe ßÞkhu økÞk

ð»kuo ykuøkMx{kt ykuÃkhuþLk {kxu rðËuþ økÞkt níkkt íku

Mk{Þu íku{Lke yLkwÃkÂMÚkrík{kt ÃkkxeoLkwt fk{fks òuðk {kxu

[kh ÷kufkuLke xe{ çkLkkððk{kt ykðe níke.

Mkthûký«ÄkLk yu. fu.

yuLxkuLke, íku{Lkk

Mk÷knfkh ynu{Ë

Ãkxu÷, hknw÷ økktÄe yLku

sLkkËoLk rîðuËeLku MktÞwõík

heíku ÃkkxeoLke f{kLk

MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

MktMkË{kt

VkuLk fÞkuo níkku. y÷çk¥k, ¼ksÃku fÌkwt níkwt fu

fku÷-økux {wÆu ðzk«ÄkLkLkkt hkSLkk{kLke {køk Ãkh

Ãkûk yzøk Au. ¼ksÃk«ðõíkk þknLkðkÍ nwMkuLku

sýkÔÞwt fu, “y{khwt ð÷ý shkÞ n¤ðwt Lknª ÚkkÞ.

y{u MktMkË{kt yLku MktMkËLke çknkh y{khe ÷zík ðÄw

ðuøkðkLk çkLkkðeþwt.” ¼ksÃk MktMkË{kt fux÷kf

{n¥ðÃkqýo ¾hzk ÃkMkkh Úkðk Ëuþu fu fu{ ? íkuðk

«&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt fu, “Mkðk÷

¾hzkykuLkku Lknª Ãký ËuþLkku Au. y{khe ÷zík òhe

hnuþu.” çkeS íkhV fkUøkúuMkLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu, íku{Lkk Ãkûk«{w¾Lke Mkw»{k MkkÚkuLke

ðkík[eíkÚke ðÄw yuf ð¾ík Ãkwhðkh ÚkÞwt Au fu fkUøkúuMk

fkuR Ãký {wÆu ík{k{ Ãkûkku MkkÚku Mk÷kn{Mk÷ík {kxu

nt{uþkt íkiÞkh hne Au.

ÃÃkkeeyyuu{{LLkkkkuu ssððkkççkk {{kkøøkkððkkLLkkkkuu yy{{LLkkuu yyrrÄÄffkkhh AAuu :: ¼¼kkssÃÃkk

¼ksÃkLke xefk çkË÷ ðzk«ÄkLkLke Íkxfýe

fkZíkkt ¼ksÃku sýkÔÞwt Au fu ðzk«ÄkLk ÃkkMkuÚke

hksfeÞ, çktÄkhýeÞ yLku Lkiríkf sðkçkku

{køkðkLkku íkuLkku yrÄfkh Au. ¼ksÃkLkk {wÏÞ

«ðõíkk hrðþtfh «MkkËu fÌkwt fu, “ðzk«ÄkLkLku

Mkðk÷ku ÃkqAðk yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke hksfeÞ,

çktÄkhýeÞ yLku Lkiríkf sðkçkku {køkðk yu

rðÃkûkLke çktÄkhýeÞ yLku MktMkËeÞ Vhs Au. r{.

«kR{ r{rLkMxh, yk íkw-íkw {I-{I LkÚke.”

Xkfhu s

ÃknkU[kzLkkh ÞwðfLke rçknkh{ktÚke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe hks Xkfhuyu Vhe rçknkheyku

y™u rnLËe¼k»keykuLku xkøkuox çkLkkÔÞk níkk. y{h

sðkLk ßÞkuríkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzLkkh yçËw÷ fkrËh

yLMkkheLke rçknkhLkkt Mkeíkk{ZeÚke ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðe níke. yøkkW Ãký hks XkfhuLkk Ãkûk îkhk

{wtçkE{kt ðMkíkk rçknkheykuLku nuhkLk fhðkLke Ä{fe

ykÃkðk{kt ykðe níke.

rçknkh{kt suze-Þw Lkuíkk rþðkLktË ríkðkheyu yk

{k{÷u hks XkfhuLke Íkxfýe fkZe níke yLku fÌkwt níkwt

fu r¼LËhkLkðk÷uLke su{ fkUøkúuMk nðu hks XkfhuLku ËqÄ

ÃkkELku MkkÃk WAuhe hne Au. hksLke yk nhfík

çktÄkhýeÞ Mk¥kk Mkk{u Ãkzfkh Mk{kLk Au. ¼ksÃkLkk

Lkuíkk røkrhhks®Mknu Ãký hks XkfhuLke yk {k{÷k{kt

ykfhe xefk fhe níke yLku íkuLke Mkk{u ËuþÿkunLkku fuMk

fhðkLke {køkýe fhe níke. ¼ksÃkLkk «ðõíkk {wgkh

yççkkMk Lkfðeyu fÌkwt níkwt fu hks Xkfhuyu «ktíkðkË

fu Ä{oLkk ðkzk h[kÞ íkuðe fkuE xefkrxÃÃkýe fhðe

òuEyu Lknª. ËuþLkkt ík{k{ ÷kufku rnLËwMíkkLke Au y™u

yk Ähíke Ãkh MkkiLku Mkh¾k ïkMk ÷uðkLkku yrÄfkh Au.

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk yçkw ykÍ{eyu hks

XkfhuLku ºkkMkðkËe ònuh fhðkLke {køkýe fhe níke.

hks Xkfhu ÷kufku ðå[u LkVhík Vu÷kðu Au yLku

ºkkMkðkËe rLkðuËLkku fheLku W~fuhýe Vu÷kðu Au.

LkkLkÃkwhk{kt

Mkfo÷ ÃkkMku çkçkk÷ ÚkR níke. çkLÞwt yuðwt

fu ynªÚke çku çkkRf WÃkh {wÂM÷{ Þwðfku

ÃkMkkh ÚkÞkt níkkt. yk Ãkife yLLkwt r{r†

Lkk{Lkk ÞwðfLke MkeçkeÍuz çkkRfÚke yuf

ÞwðíkeLku x¬h ðkøke økR níke.

yk Þwðíke økýÃkríkLkk ðh½kuzk MkkÚku

nkuÞ yLLkwtyu íkuýeLku òýe òuRLku x¬h

{kÃke yuðe økuhMk{s ÚkR níke. ðh½kzku{kt

nksh Þwðfku ykLkkÚke yf¤kÞk yLku çku

çkkRf WÃkhLkk Ãkkt[uf {wÂM÷{ ÞwðfkuLku ½uhe

÷eÄk níkkt. xku¤kyu yk ÞwðfkuLku ½uhe ÷RLku

{kh {khðkLkwt þY fÞwO níkwt. yk{ktÚke ºkýuf

Þwðfku AxfeLku ¼køÞk yLku çkq{k çkq{

fhðk {ktze níke. çkkfeLke Þwðfku Ãký Axfe

síkkt økýÃkrík Mkh½Mk MkkÚkuLkk xku¤kyu yu

ÞwðfkuLke çkkRf Mk¤økkðe ËeÄe níke.

yufíkkt MkŠðMk MxuþLk ÃkkMku yk çkkRf

Mk¤økkðkíkkt {wÂM÷{kuLkwt {kuxwt xku¤wt hkuz WÃkh

Wíkhe ykÔÞwt níkwt. yk xku¤kyu yufíkkt

MkŠðMk MxuþLk íkÚkk yuLke çkksw çkksw hnuíkkt

rnLËwtykuyu ½h ykøk¤ Ãkkfo fhu÷k ðknLkku

Mk¤økkððk {ktzâkt níkkt. çkeS íkhV

rnLËwykuLkwt Ãký {kuxwt xku¤wt yufXwt ÚkR økÞwt

níkwt. xku¤kyu ðknLkkuLku ykøk[tÃke fhðk

MkkÚku yuf çkeò WÃkh ÃkÚÚkh íkÚkk fk[Lke

çkkux÷ku Vutfðk {ktze níke.

yfM{kíkLkk Ãkøk÷u þY ÚkÞu÷k Í½zkyu

òuík òuíkk{kt økt¼eh MðYÃk Äkhý fhe ÷eÄwt

níkwt. Úkkuzkt Mk{Þ{kt s rððkËu {kuxkt ÍøkzkLkwt

MðYÃk ÷R ÷eÄwt níkwt {¬kR Ãkw÷ yLku

fkËhþkLke Lkk¤ LkSfLkk rðMíkkh{kt çkÒku

fku{Lkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt Mkk{ Mkk{u

ykðe økíkk níkk. çktLku fku{Lkk ËkuZÚke çku

nòh ÷kufkuLkk xku¤ktyu Mkk{ Mkk{u

ÃkÚÚkh{khku þY Ëuíkkt yk¾k rðMíkkh{kt

ntøkk{k MkkÚku ¼ÞLkku {knku÷ ÔÞkó ÚkR økÞku

níkku. W~fuhkÞu÷kt xku¤kyu ðknLkkuLku Ãký

LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt. Mkqºkku yLkwMkkh hkºku

Ä{k÷{kt yòÛÞk ÷kufku yuf Vkuh Ône÷h

y™u ºký-[kh rhûkkyku{kt íkkuzVkuz fhe

ykøk [ktÃke ËeÄe níke. ½xLkk ytøku

òýfkhe {¤íkkt s Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku yXðk Ãkku÷eMk {ÚkfLkku MxkV

íkÚkk VkÞh rçkúøkuzLkku MxkV ½xLkkMÚk¤u

ÃknkU[e økÞk níkku. ÂMÚkrík ðÄw ðýMku yu

Ãknu÷kt xku¤kLku rð¾uhðk Ãkku÷eMku

xeÞhøkuMkLkk Mku÷ Akuzâk níkk. Ãkku÷eMk íkÚkk

VkÞh rçkúøkuzLkku MxkV {¤e ykþhu 300Lkku

MxkV ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku. hkºku

yuf ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãký yk¾k rðMíkkh{kt

¼ÞLke ÂMÚkrík Vu÷kÞu÷e níke.

íkkuVkLke xku¤kyu yufAe ËkuZ f÷kf

MkwÄe yk¾k rðMíkkh{kt òýu ykíktf Vu÷kðe

ËeÄku níkku. yk Ëhr{ÞkLk íkkuVkLke xku¤kyu

15Úke 17 çkkRf, Ãkkt[Úke Mkkík rhûkk yLku

çku {eLke xuBÃkku Mk¤økkðeLku LkqfþkLk

ÃknkU[kzâwt níkwt. íkkuVkLkeykuLku fkçkq{kt ÷uðk

þnuhyk¾kLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku LkkLkÃkwhk{kt

Wíkhe ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ÃktËhÚke ðÄwt

rxyh økuMkLkk Mku÷ Akuze íkkuVkLkykuLke

¼økkÔÞk níkkt. òu fu xku¤kyu ËkuZÚke çku

f÷kf MkwÄe Ãkku÷eMkLku ÃkhMkuðku ÃkzkÔÞku

níkku. yk ½xLkk{kt Ãkkt[uf Ãkku÷eMk

f{o[kheyku Mkrník ½ýktLku Rò ÃknkU[e

níke.

21 MkLkËe yrÄfkhe

íkhefuLkk ÃkkuMxªøkLkk ykËuþku Mkk{kLÞ ðneðx

rð¼køku fÞko Au. su{kt ykLktË Ãkxu÷Lku ¼ws,

LkhuLÿfw{kh {eLkkLku nk÷ku÷, økkihð ËneÞkLku

¾t¼k¤eÞk ¾kíku ykrMkMxLx f÷uõxh íkhefu

{wfðk{kt ykÔÞk Au.

ºký MkLkËe yrÄfkheykuLku MkwÃkh

Mfu÷{kt «{kuþLk, çkË÷e

hkßÞ Mkhfkhu ºký MkLkËe

yrÄfkheykuLku MkwÃkh Mfu÷{kt «{kuþLk

ykÃÞwt Au su{kt ÃkkxýLkk ykrMkMxLx

f÷uõxh Äð÷ Ãkxu÷Lku çkZíke ykÃkeLku

zezeyku, hksfkux, ¼kðLkøkhLkk

ykrMkMxLx f÷uõxh WrËík yøkúðk÷Lku

çkZíke ykÃkeLku zezeyku, ð÷Mkkz íku{s

ykrMkMxLx f÷uõxh hksfkuxLku

yuMk.AkfAwf çkZíke MkkÚku zezeyku, Lk{oËk

¾kíku çkË÷e fheLku {wfðk{kt ykÔÞk Au.

ºký «kuçku&™MkoLku sðkçkËkhe MkkUÃkkR

2010 çku[Lkk ykRyuyuMk «kuçku&™Mko

îkhk ÷k÷ çknkËwh þk†e yufuzur{ ykuV

yuzr{rLkMxÙuþLk, {Mkwhe ¾kíku

ykRyuyuMkLkk «kuVuþLk÷ fkuMkoLkk çkeò

íkçk¬kLkku yÇÞkMk Ãkqhku fhíkkt íkuykuLku

ykrMkMxLx f÷uõxh íkhefuLkk ÃkkuMxªøkLkk

ykËuþku Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køku fÞko Au.

su{kt ykLktË Ãkxu÷Lku ¼ws, LkhuLÿfw{kh

{eLkkLku nk÷ku÷, økkihð ËneÞkLku

¾t¼k¤eÞk ¾kíku ykrMkMxLx f÷uõxh íkhefu

{wfðk{kt ykÔÞk Au.

MkLkËe yrÄfkhe íkhefu çkZíke Ãkk{u÷k

ykX{ktÚke ALke Ãký çkË÷e

íkksuíkh{kt fuLÿ MkhfkhLkk

ònuhLkk{kÚke økwshkík ðneðxe MkuðkLkk

ykX yrÄfkheykuLku ykRyuyuMk íkhefu

çkZíke ykÃkíkk ykËuþku òhe fhðk{kt

ykÔÞk níkk. yk{ktÚke A yrÄfkheykuLke

Ãký çkË÷eLkk ykËuþku yksu Mkk{kLÞ

ðneðx rð¼køku fÞko Au. çku

yrÄfkheykuLkk nkuÆkLku LkkÞçk Mkr[ðLkk

nkuÆk Mk{fûk çkLkkðkÞk Au.

yk yrÄfkheyku{kt hkßÞLkk økúk{eý

øk]n rLk{koý çkkuzoLkk Mkr[ð çke.fu. XkfhLku

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, zktøk íkhefu

çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. BÞwrLkrMkÃk÷

VkÞLkkLMk çkkuzoLkk MkeRyku su.fu.ykÂMíkfLku

yu s MÚk¤u LkkÞçk Mkr[ð íkhefu ÞÚkkðík

h¾kÞk Au.

y{ËkðkË ¾kíku økwshkík hkßÞ {køko

ÃkrhðnLk rLkøk{Lkk sLkh÷ {uLkush

yuMk.yu÷. y{hkLkeLku yrÄf økúkr{ý

fr{þLkh, økktÄeLkøkh ¾kíku çkË÷e fheLku

{wfðk{kt ykÔÞk Au. ykLku Ãkøk÷u íkuLkku

ðÄkhkLkk nðk÷kLke sðkçkËkhe{ktÚke r{r÷tË

íkkuhðkýu {wõík Úkþu. Þwðf Mkuðk yLku

MkktMf]ríkf rð¼køkLkk fr{þLkh yu{.yu{.

fkuxðk÷Lku þnuhe rðfkMk rð¼køk nuX¤

hksfkux BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk LkkÞçk

fr{þLkh íkhefu {wfðk{kt ykÔÞk Au.

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk LkkÞçk

fr{þLkh yu{.yuMk. Ãkxu÷Lku ¾Mkuze

zezeyku, çkLkkMkfktXk {wfðk{kt ykÔÞk Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkeLkk

rzhuõxh çke.Mke. ÃkxýeLku ÃkkuhçktËh rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkhe íkhefu {wfðk{kt ykÔÞk Au.

ykizkLkk yrÄf f÷uõxh yu÷.Ãke.

ÃkkxzeÞkLku økktÄeLkøkh BÞwrLkrMkÃk÷

fr{þLkh íkhefu {wfðk{kt ykÔÞk Au. Äku÷uhk

MÃku~Þ÷ RLðuMx{uLx rhsLkLkk MkeRyku

fu.ze. [tËkýeLku yu s MÚk¤u LkkÞçk Mkr[ðLkk

nkuÆk Mk{kLk økýeLku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

MkkçkhfktXkLkk

fhe MkuðkLkwt ¼kÚkwt Ãký ÃkkuíkkLke MkkÚku

çkktÄe økÞk níkk. yrÄfkheyku{kt fzf yLku

rLk»Ãkûk AkÃk Ähkðíkk yu.su.þknLkk

fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk yLkuf f{o[kheykuLku

MkòLkk ¼køkYÃku {ktzðe, {nwðk yLku

W{hÃkkzkLkku hMíkku òuðku Ãkzâku Au. rððkËe

f{o[kheykuLku rþûkk fhðkLkku yk Lkðku

r[÷ku Ãký íku{ýu s þY fÞkuo níkku.

ykøkk{e [qtxýeLku Ãkøk÷u huðLÞw

rð¼køkLkk MkLkËe yrÄfkheykuLke ÚkÞu÷e

çkË÷e{kt íku{Lku fåA-¼qs {qfðkLkku

Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo Au. yu.su.þknLkk

MÚkkLku Mkwhík rsÕ÷kLkwt MkwfkLk MkkçkhfktXk-

rnB{íkLkøkh rzrMxÙõxLkk sÞ«fkþ

rþðnhuLkk nkÚk{kt MkkUÃkkÞwt Au. rþðnhu

yøkkW hksfkux zezeyku íkhefu ÃkË¼kh

Mkt¼k¤e [qõÞk Au. Ërûký økwshkík{kt

ð÷Mkkz f÷uõxh yu÷.Mke.Ãkxu÷Lku

MkkçkhfktXk rsÕ÷k f÷uõxhLkku nðk÷ku

MkkUÃkkÞku Au. íku{Lkk MÚkkLku ð÷MkkzLkk

rzMxÙeõx f÷ufxh ÃkËu ¼Y[Lkk YÃkðtík

®MkøkLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe níke.

LkhuLÿ {kuËeLku

¾wþk{ík¾kuhkuLke ÃkíLkeyku yLku íku{Lkkt

MktíkkLkkuLkku ík{u yuf Ãký ð¾ík rð[kh

fÞkuo Au ¾hku?

r{. {kuËe, þwt ík{u ík{khk rzÍkRLkh

ð†ku nxkðeLku ík{khe yMk÷ R{us WÃkh

õÞkhuÞ æÞkLk ykÃÞwt Au ¾hwt? þwt ík{u

{nkuhk ÃkkA¤Lkk yMk÷e [nuhkLkwt

«rík®çkçk õÞkhuÞ òuÞwt Au? þwt ík{u

ík{khk {erzÞk {uLkusMko îkhk

[kufMkkRÃkqðof íkiÞkh fhkíkkt ík{khkt

fkÕÃkrLkf r[ºkkuLku fkuhkýu {qfeLku ík{khk

¾hk {kÌk÷kLkwt õÞkhuÞ ykí{{tÚkLk fÞwO

Au ¾hwt? þwt ík{u yuf Ãký ð¾ík rð[kÞwO

Au fu Mk¥kk xfkðe hk¾ðk økhs Ãkzu

íÞkhu {kMkq{kuLkwt çkr÷ËkLk ykÃkðwt Ãkzu íku{

nkuÞ íkku Ãký Mk¥kk xfkðe hk¾ðe ÞkuøÞ

Au fu fu{? þwt ík{u yuf Ãký ð¾ík

rð[kÞwO Au fu fkuR ÔÞÂõík ík{khe

{kLÞíkkyku MkkÚku Mkt{ík LkÚke íkuðk

yuf{kºk fkhýMkh íkuLke níÞk fhkððe

fu níÞk{kt {u¤kÃkeÃkýwt fhðwt ÞkuøÞ Au fu

Lknª? ík{khe ÃkkuíkkLke òík MkkÚku

Auíkh®Ãkze fhðe ÞkuøÞ Au? fu ÃkAe íku

ík{khe hksfeÞ {n¥ðkfktûkkyku {kxuLke

fuð¤ yuf {k{q÷e ®f{ík Au?

nwt ykþk hk¾wt Awt yLku EïhLku

«kÚkoLkk fhwt Awt fu ík{Lku yk Mkðk÷kuLkk

«k{krýf yLku Mkk[k sðkçkku {u¤ððk

{kxu yk ¼ð{kt Mk{Þ, MkËTçkwrØ yLku

íkf {¤u.

¼økðkLk ík{khwt ¼÷wt fhu.

rËÃkuþ- yr¼»kuf

íkuðk íkçk¬u Ãkku÷eMku [ksoþex VkR÷ fhe

ËeÄwt Au. rËÃkuþ yr¼»kuf fuMk{kt Ãkku÷eMk

îkhk Mkíkík ykhkuÃkeykuLku çk[kððk{kt

ykðe hÌkk nkuðkLke VrhÞkËkuLku Mk{ÚkoLk

{¤u íkuðwt [ksoþex yksu Ãkku÷eMku

{uxÙkuÃkku÷exLk fkuxo Mk{ûk hsw fÞwO Au. 200

ÃkkLkkLkk yk [ksoþex{kt Ãkku÷eMk

f{o[kheyku Mkrník {ktz 44 sux÷k

MkkûkeykuLkk s rLkðuËLkku hsw fhðk{kt

ykÔÞk Au. rËÃkuþ -yr¼»kuf yÃk{]íÞw

fuMk{kt ykhkuÃkeyku Mkk{u «Úk{ 304

«fkhLke økt¼eh f÷{ ÷økkððk{kt ykðe

níke. ykhkuÃkeyku îkhk Ãkku÷eMk îkhk

÷økkððk{kt ykðu÷e f÷{Lku nkRfkuxo{kt

Ãkzfkhðk{kt ykðe níke. nkRfkuxo{kt

ykhkuÃkeykuyu yuðe hswykík fhe níkefu

yk fuMk{kt íku{Lke økwLkkneík çkuËhfkhe nkuR

þfu Ãkhtíkw íku{Lke ¼wr{fk MkkÃkhkÄ {Lkw»Þ

ðÄLke LkÚke. ykhkuÃkeykuLke Ë÷e÷ku æÞkLku

÷R nkRfkuxuo íku Mk{Þu ykhkuÃkeyku Mkk{u

304 Lku çkË÷u 304 (yu) f÷{ ÷økkððk

{kxu ykËuþ fÞkuo níkku. su nwf{Lku

Mkwr«{fkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkwr«{fkuxuo nkRfkuxoLkk ykËuþLku Mxu fhe ËeÄku

níkku. yux÷u fu ykhkuÃkeyku Mkk{u 304 (yu)

«fkhLke f÷{ ÷økkððkLkk nkRfkuxoLkk

ykËuþLku MÚkøkeík fhe ËeÄku níkku. yk

Mktòuøkku{kt Mkwr«{fkuxoLkku ykËuþ òuRyu íkku

ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkku÷eMku ykRÃkeMkeLke

304 f÷{ ÷økkððe òuRíke níke. Ãkku÷eMku

Mkwr«{fkuxoLkk nwf{Lku Ãký ½ku¤eLku Ãke økR

níke. rËÃkuþ yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt

Ãkku÷eMku yLkuf heíku ykhkuÃkeyku íkÚkk

ykMkkhk{- LkkhkÞýMkktRLku çk[kððkLkku

«ÞkMk fÞkuo Au. su økwYfw¤ [k÷u Au íkuLkk xÙMxe

íkhu çku ykhkuÃkeyku ysÞ þkn yLku fkiþef

ðk÷eLke ¼wr{fk Ëþkoðe ËeÄe Au. òufu yk

MÚk¤Lkk {w¤ {k÷ef ykMkkhk{ yLku

LkkhkÞýMkktRLku fkuR Ãký heíku ¼wr{fk{kt

÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. su çkkçkík Ãkku÷eMkLke

¼wr{fkLke þtfk «uhu íkuðe Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

1133

{kLkð yÃkhkÄkuLku

zk{ðk ðu~Þk÷ÞkuLku

{kLÞíkk yÃkkE níke

Ãkhtíkw þnuh {kLkð

íkMfheLkwt fuLÿ çkLÞwwt

(yusLMkeÍ) yuBMxzo{, íkk. 1

yuf Ëþfk Ãknu÷kt LkuÄh÷uLz{kt

{kLkðLkku økuhfkÞËu ðuÃkkh yLku

økwLkkykuuLku hkufðk {kxu ðu~Þkð]r¥kLku

fkÞËuMkh çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe níke,

òu fu nðu LkuÄh÷uLz MkhfkhLku ÷køke

hÌkwt Au fu yk rLkýoÞLke yð¤e yMkh

ÚkE hne Au. yuBMkxzo{Lkk {uÞhLkwt

fnuðwt Au fu þnuhLkku huz ÷kRx rðMíkkh

{kLkð íkMfheLkwt fuLÿ çkLke økÞku Au,

nðu fkurþþ fhðk{kt ykðe hne Au fu

þnuh{kt ðu~Þk÷Þku ½xkzðk{kt ykðu

yLku íkuLku fkuE Lkðk ðuÃkkh{kt

çkË÷ðk{kt ykðu. yuBMxzo{ «k[eLk

þnuh Au yLku íkuLkwt çktËh Ãký ½ýwt sqLkwt

Au. 16{e MkËe{kt þnuhLke yku¤¾

yuf yuðe søÞk íkhefu Úkðk ÷køke

níke fu ßÞkt Lkkrðfku ykhk{ fhðk

{kxu hkufkíkk níkk, íkuyku {LkkuhtsLk

{kxu rfLkkhkÚke Úkkuzu Ëqh ykðu÷k huz

÷kRx rðMíkkh{kt síkk níkk. yuf

Ëþfk Ãknu÷kt ynª ðu~Þkð]r¥kLku

fkÞËuMkhLke {kLÞíkk ykÃke Ëuðk{kt

ykðe níke suÚke yk fk{

[kuheAqÃkeÚke Lk ÚkkÞ. yÃkuûkk níke fu

yk Ãkøk÷ktÚke þnuh{kt økwLkkyku™k

«{ký{kt ½xkzku LkkutÄkþu Ãkhtíkw ÚkÞwt

íkuÚke Q÷xwt.

nðu Lkðe ÞkusLkk çkLkkððk{kt

ykðe hne Au, yk ÞkusLkk ytíkøkoík

þnuhLkkt 40 xfk ðu~Þk÷Þku çktÄ

fheLku íkuLke søÞkyu yLÞ ðuÃkkh-

ÄtÄkyku þY fhðk{kt ykðþu.

yuBMxzo{Lkk WÃk{uÞh Ãkh ÞkusLkkLku

÷køkw fhðkLke sðkçkËkhe Au, íku{Lkwt

fnuðwt Au fu ynª fkLkqLk yLku ¾wÕ÷e

ðu~Þkð]r¥kLku fkhýu {kLkðíkMfhe{kt

ðÄkhku ÚkÞku Au. yuBMxzo{Lkku huz

÷kRx rðMíkkh «ðkMkeyku {kxu ¾kMk

ykf»koýLkwt fuLÿ Au. LkkLke þuheyku{kt

Ãk[kMkÚke ðÄw MkuõMkþkuÃk Au. þnuhLke

fkWrLMk÷ ðu~Þkð]r¥k{kt Mkk{u÷

{rn÷kyku™u òu VuþLkþkuÃk ¾ku÷ðe

nþu íkku {ËË fhþu, òu fu ynª ¼kzwt

¾qçk s ðÄkhu nkuðkÚke Mkhfkh íku{Lku

¼kzk{kt {kuxe hkník ykÃkþu.

yk ÞkusLkk Mkk{u rðhkuÄ Ãký

QXe hÌkku Au. yk ÔÞðMkkÞ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e yuf {rn÷kLkwt fnuðwt Au fu

íku yuf hkík{kt 68,000 YrÃkÞk

f{kÞ Au, òu yk ÔÞðMkkÞLku çktÄ

fhe Ëuðk{kt ykðþu íkku íku{Lkk fk{

Ãkh {kuxku ¾íkhku Q¼ku Úkþu.

CMYK

CMYK

þŠ÷LkLkku Äzkfku :

¼qíkfk¤{kt ÃkuEz MkuõMkLkku

yLkw¼ð fhe [qfe Awt

¼khíkeÞ Ã÷uçkkuÞ øk÷o þŠ÷Lk [kuÃkzk

yuf Þk çkeò fkhýÚke [[ko{kt Au.

ÂxTðxh Ãkh íkuýu [kUfkðLkkhku

½xMVkux fhíkkt sýkÔÞwt Au fu

¼qíkfk¤{kt íku Lkkýkt ÷ELku MkuõMk

{kýe [qfe Au, íkuLkwt fnuðwt Au fu

¼qíkfk¤{kt íku yk «fkhLke «ð]r¥k{kt

níke. ÃkuRz MkuõMk {kxu íkuLku ½ýe

ykuVhku ykðíke níke Ãkhtíkw nðu íkuýu

yk çkÄwt Akuze ËeÄwt Au. çkkur÷ðqzLke

yk rçkLÄkMík øk÷oLkwt fnuðwt Au fu yk

çknw sqLke ðkík Au yLku nðu íku

VheÚke ykðe fkuE «ð]r¥k{kt Ãkzðk

RåAíke LkÚke. þŠ÷Lku ÂxTðxh Ãkh yk

{wsçkLkku Äzkfku fheLku MkkiLku [kUfkðe

ËeÄk Au. ÃkuEz MkuõMk {kxu ÂxTðxh

Ãkh íkuLkku MktÃkfo fhLkkhkykuLku sðkçk

ykÃkíkkt þŠ÷Lku yk {wsçkLke ðkík

fhe Au. íkuýu W{uÞwO níkwt fu ÂxTðxh

Ãkh ÷kufku ÃkuRz MkuõMk {kxu íku{Lkk

fkuLxuõx Lktçkh Ãký {qfe hÌkk Au

Ãkhtíkw íkuLkk {kxu ÃkuRz MkuõMkLke

çkkçkík nðu ¼qíkfk¤ çkLke [qfe Au

yLku íku økR økwshe ¼q÷eLku ø÷u{h

ðÕzo{kt ykøk¤ ðÄðkLke RåAk

Ähkðu Au.

hhkk{{ww ‘‘yyççkk ííkkff AAÃÃÃÃkkLLkk-33’’

ÃÃkkýý ççkkLLkkkkððþþuu

LkkLkk ÃkkxufhLku yuLfkWLxh MÃkurþÞkr÷Mx

Ãkku÷eMk yrÄfkhe MkkÄw yøkkþuLkk hku÷{kt

[{fkðíke ‘yçk íkf AÃÃkLk’Lke rMkõð÷ hsq

ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au íÞkhu yk rVÕ{Lkk rLk{koíkk

hk{økkuÃkk÷ ð{koyu LkkLkk MkkÚku {¤eLku ‘yçk

íkf AÃÃkLk’Lkku ºkeòu ¼køk çkLkkððkLkwt Ãký Lk¬e

fhe ËeÄwt Au. LkkLkkyu fÌkwt Au fu ‘yçk íkf AÃÃkLk-2’ hsq ÚkÞk çkkË ºkeò ¼køk WÃkh

fk{ fhðk{kt ykðþu. ‘yçk íkf AÃÃkLk-2’ rVÕ{ LkðuBçkh{kt hsq ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. LkkLkkLkwt

fnuðwt Au fu ‘yçk íkf AÃÃkLk’Lkk çkeò yLku ºkeò ¼køk{kt Ãký íku MkkÄw yøkkþuLke s ¼qr{fk yËk

fhe hÌkku Au. ºkeò ¼køkLkwt þq®xøk rðËuþ{kt fhðk{kt ykðþu. rMkõð÷Lkwt rËøËþoLk Lkðku rzhuõxh

yuòÍ økw÷kçk fhþu. LkkLkkLkwt fnuðwt Au fu íkuyku rçkLksYhe Mk÷knMkq[Lk fhíkk LkÚke Ãkhtíkw rVÕ{{kt

Lkðk «ký Vqtfðk {kxu Ëhr{ÞkLkøkehe [ku¬MkÃkýu fhu Au. Ëhr{ÞkLk, hk{wyu íku{Lke yLÞ yuf rVÕ{

‘26/11’ {kxu Ãký LkkLkk ÃkkxufhLke ÃkMktËøke fhe Au.

Eþk økwÃíkk çkkuÞ£uLz

ytøku {økLkwt Lkk{ {he

LkÚke Ãkkzíke

{kuz÷{ktÚke yr¼Lkuºke çkLku÷e

¾qçkMkqhík Eþk økwÃíkk Mkku~Þ÷kRx

rVhkuÍ økwshk÷Lkk Ãkwºk yh{kLk MkkÚku

÷ktçkk Mk{ÞÚke zu®xøk fhe hne nkuðkLkwt

rËÕneLkk Ãkus-Úkúe Ãkkxeo MkfoÕMk{kt Mkki

fkuR òýu Au Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk çkkuÞ£uLz

ytøku {krníke fu{ AwÃkkðe hne Au íku

çkkçkík fkuÞzkYÃk çkLke Au. rËÕne{kt

{kuz÷ íkhefu frhÞh þY fhe íÞkhÚke

Eþk Ãkkxeoyku{kt yh{kLk MkkÚku

rLkÞr{ík heíku Ëu¾kR Au Ãkhtíkw

çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fÞko çkkË íku

çkkuÞ£uLz MkkÚkuLkk MktçktÄku ytøku fkuE s

ðkík fhðk RåAwf LkÚke. íku yh{kLk

økwshk÷ ytøkuLke ík{k{ çkkçkíkku

AqÃkkððkLkk «ÞkMk fhe hne Au yLku

ÃkkuíkkLke çkkur÷ðqz frhÞh WÃkh ðÄw

æÞkLk ykÃke hne Au. Úkkuzk {rnLkk

yøkkW {nuçkqçk MxwrzÞku{kt ykÞkursík

yuf fkÞo¢{{kt Eþk yh{kLkLke {kíkk

rVhkuÍ økwshk÷Lku Ãký {¤e níke yLku

çktLku ðå[u ½ýk Mk{Þ MkwÄe ðkík[eík

[k÷e níke. Úkkuzkt Mkókn yøkkW Eþk

çku rËðMk {kxu çkúuf ÷ELku rËÕne ÃknkU[e

níke yLku yh{kLkLku íkÚkk íkuLkk

ÃkrhðkhLku Ãký {¤e níke.

økuhkzo çkx÷h hku{krLkÞkLke {kuz÷Lkk «u{{kt

nkur÷ðqz yr¼Lkuíkk økuhkzo çkx÷h nk÷{kt hku{krLkÞLke

{kuz÷ yLku yr¼Lkuºke {uzk÷eLkk ½eLke MkkÚku zurxtøk fhe

hÌkku nkuðkLkk ynuðk÷ku Au. ËwçkELke yuf çkúkLz {kxu

{uzk÷eLkkLku çkku÷kððk{kt ykðe íÞkhu Mfkurxþ yr¼Lkuíkk

çkx÷h MkkÚkuLke íkuLke r{ºkíkk ðÄe níke. {u {rnLkk{kt çktLku

«Úk{ ð¾ík MkkÚku Ëu¾kÞk çkkËÚke çktLku ðå[uLkk MktçktÄku

{sçkqík çkLÞk Au, òufu {uzk÷eLkkyu çkx÷h MkkÚku fkuE

MktçktÄ nkuðkLkku RLkfkh fÞkuo Au yLku {kºk yux÷wt s fÌkwt Au

fu økuhkzo íkuLkku fuð¤ Mkkhku r{ºk s Au. çkeS íkhV

çkx÷hLkk «ríkrLkrÄyku Ãký yk MktçktÄ{kt fkuE rxÃÃkýe fhðk

íkiÞkh LkÚke. {uzk÷eLkk {kuz®÷økLkkt ûkuºk{kt ð»ko 2002Úke

Mkr¢Þ Au. rVÕ{ku{kt Ãký íku fk{ fhe [qfe Au.

xqtfwt Lku x[

¼khíkeÞ Mkhkuøkux {Ähu

økÞk ð»kuo 2,000

çkk¤fLku sL{ ykÃÞku

¼khíkeÞ {rn÷kyku ÃkkMku

MkkiÚke ðÄw rçkúrxþ

ËtÃkíkeyku ykðu Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 1

MktíkkLk«krÃíkLke RåAk Ãkqhe fhðk {kxu

¼khíkeÞ {rn÷kLkku yk©Þ ÷uLkkh rçkúrxþ

ËtÃkíkeyu íkuLkku yk¼kh {kLkðkLkk çkË÷u

¼khíkLku ‘çkuçkeVk{o’ yLku ‘çkuçke Vuõxhe’

økýkðíkkt rððkË MkòoÞku Au. WÃkhktík

¼khíkeÞ Mkhkuøkux {rn÷kLku Ãký íku{ýu

çkk¤fLku sL{ ykÃkðk {kxuLkk MkkÄLk

íkhefu økýkðe Au. rçkúxLkLkk zkur{rLkf yLku

íkuLke ÃkíLke ykìõxkrðÞk ykfuozu Mkkíkuf

{rnLkk Ãknu÷kt RLxhLkuxLkkt {kæÞ{Úke

niËhkçkkËLke yuf VŠxr÷xe Âõ÷rLkfLkku

MktÃkfo fhe yuf ¼khíkeÞ {rn÷kLkwt øk¼koþÞ

¼kzu ÷eÄwt níkwt. nk÷ yk ¼khíkeÞ Mkhkuøkux

{ÄhLkku øk¼o 27 yXðkrzÞktLkku ÚkE [qõÞku

Au, zkur{rLkf yLku ykìõxkrðÞkLku Ãknu÷uÚke

s yuf çkk¤f Au, íkuyku çkeswt çkk¤f

RåAíkkt níkk Ãkhtíkw ykuõxkrðÞk íkuLkk {kxu

Mk{Úko Lk nkuðkÚke íku{ýu çkeò çkk¤f {kxu

¼khíkeÞ Mkhkuøkux {ÄhLkwt øk¼koþÞ ¼kzu

{u¤ððk 20,000 ÃkkWLz (÷øk¼øk 18

÷k¾ YrÃkÞk)Lkku MkkuËku fÞkuo Au.

yuf rçkúrxþ Mk{k[khÃkºkLkk ynuðk÷{kt

yk rçkúrxþ ËtÃkíkeLkk rfMMkkLkk {kæÞ{Úke

økheçk ¼khíkeÞ {rn÷kyku rçkúrxþ

ËtÃkíkeykuLku íku{Lkwt øk¼koþÞ ¼kzu ykÃke hne

nkuðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt Au, WÃkhktík

íku{kt ¼khíkeÞ Mkhkuøkux {Äh {kxu

yÃk{kLksLkf ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykÔÞku Au, íku{kt ¼khíkeÞ þnuh {kxu økheçk

þçËLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkhkuøkux {ÄhLku çkk¤fLku sL{ ykÃkðk

{kxuLkkt yuf MkkÄLk íkhefu økýkðíke 34

ð»keoÞ ykìõxkrðÞk MkhkuøkMkeLku yuf

rçkÍLkuMk {kLku Au, íku fnu Au fu, ‘yk yuf

fkuLxÙuõx Au, çkk¤fLkk sL{ çkË÷ y{u

íku{Lku ÃkiMkk ykÃkeyu Aeyu. y{khk {kxu íku

çkk¤fLku sL{ ykÃkþu Ãký çkk¤f{kt {khk

yLku {khk ÃkríkLkkt s rsLMk nþu, íku Mknus

Ãký Mkhkuøkux {Äh suðwt Lkrn nkuÞ.

rçkúrxþhkuyu ¼khíkLku ‘çkuçke Vuõxhe’ økýkðíkkt rððkË

yuBMxzo{{kt ðu~Þk÷Þku çktÄ Úkþu

ykuçkk{kyu IIT{wtçkELkk MLkkíkfLku

yLkuhe íkf ykÃke

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 1

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kyu fux÷ef Mkku^xðuh yLku

ykExe ftÃkLkeyku MÚkkÃkLkkh {q¤

¼khíkeÞ hku{uþ ðkÄðkýeLke MkuLxh

Vkuh ÃkVkuo‹{øk ykxoTMkLkk xÙMxe íkhefu

rLkÞwÂõík fhe Au. ðkÄðkýe {q¤

ykEykExe-{wtçkELkk økúußÞwyux Au.

ðkÄðkýeLke MkkÚku yLÞ Lkð

ÔÞÂõíkykuLku xÙTMxeLkkt çkkuzo{kt MÚkkLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

ykuçkk{kyu xÙMxeykuLke rLkÞwÂõík

fhíkkt fÌkwt níkwt fu xÙMxe {tz¤Lkk

MkÇÞku íku{Lkk yLkw¼ð yLku

fwþ¤íkkLkku WÃkÞkuøk y{urhfkLkkt

ðneðxeíktºkLku ðÄw Mk{]Ø çkLkkððk

{kxu fhþu. ykðLkkhk Mk{Þ{kt

íku{Lke Mkuðkyku ykÃkýLku {¤íke

hnuþu. ykuçkk{kLkkt ðneðxe íktºk{kt

yLÞ «{w¾kuLke Mkh¾k{ýe{kt yLkuf

¼khíkeÞkuLke rLkÞwÂõík fhðk{kt

ykðe Au. y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo

«{w¾ ßnkuLk yuV fuLkuzeLke ÞkË{kt

1971{kt MkuLxh Vkuh ÃkVkuo‹{øk

ykxoTMkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe

níke.

‘Lkìðe Mke÷’Lkk Ãkqðo

f{kLzku rçkMkkuLkuèLke

çkwf{kt Ëkðku

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 1

fwÏÞkík ykíktfðkËe MktøkXLk

y÷-fkÞËkLkku ðzku ykuMkk{k rçkLk

÷kËuLk ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkËLkk

su AqÃkk yk©ÞMÚkkLk{kt y{urhfkLkk

‘Lkìðe Mke÷’ f{kLzku îkhk Xkh {hkÞku

níkku íÞkt íkuLkk {]íkËunLke yku¤¾

fhðkLkku íkuLke ÃkíLkeykuyu RLkfkh

fhe ËeÄku níkku yLku yuf çkk¤kyu

íkuLke yku¤¾ fhe nkuðkLkku ‘Lkìðe

Mke÷’Lkk yuf ¼qíkÃkqðo MkÇÞu ÃkkuíkkLke

çkwf{kt Ëkðku fÞkuo Au. yk çkk¤k

÷kËuLkLke s Ãkwºke nkuðkLke þõÞíkk

Au.

‘Lkìðe Mke÷’{kt hne [qfu÷k 36

ð»keoÞ {uè rçkMkkuLkuèu ÷kËuLkLku {khðk

{kxuLkk ‘Lkìðe Mke÷’Lkkt r{þLk Ãkh

ykÄkrhík çkwf ‘Lkku RÍe zu : Ä

VMxonuLz yufkWLx ykuV Ä r{þLk Äux

rfÕz ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk’{kt íkuLke

xe{u ÷kËuLkLku Xkh fÞkuo íku Ãk¤Lkwt

rðMík]ík ðýoLk fÞwO Au.

{kfo ykuðuLk WÃkLkk{Úke çkwf

÷¾Lkkhk rçkMkkuLkuèu Ëkðku fÞkuo Au fu

÷kËuLk íkuLkk AqÃkk yk©ÞMÚkkLk{kt

{hkÞk çkkË Y{{kt «ðuþLkkhku íku

çkeòu þÏMk níkku. íku Y{{kt «ðu~Þku

íÞkhu ÷kËuLkLkku {]íkËun ¼kUÞ Ãkh

Ãkzâku níkku yLku çku {rn÷kyku íkuLke

Ãkz¾u çkuXe níke, su çkÒku íkuLke

ÃkíLkeyku nkuðkLkwt ÃkAeÚke ¾TqÕÞwt níkwt.

ºký çkk¤fku Y{Lkk yuf ¾qýk{kt

çkuXkt níkkt, suyku ÷kËuLkLkkt s MktíkkLkku

nkuðkLke þõÞíkk Au. ‘Lkìðe Mke÷’Lkk

f{kLzku ÷kËuLkLkk zeyuLkyu MkuBÃkÕMk

yLku íkuLkk {]íkËunLkk Vkuxkuøkúk^Mk ÷R

hÌkk níkk íÞkhu yhçke ¼k»kk òýíkk

yuf f{kLzkuyu ÷kËuLkLkk {]íkËun

ÃkkMku çkuXu÷e íkuLke Ãkkt[{e ÃkíLke

y{k÷ y÷-VíkknLke ÃkqAÃkhA þY

fhe níke, Ãkhtíkw íkuýu {hLkkh

ÔÞÂõíkLku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk íkhe-

fu yku¤¾kððkLkk çkË÷u çkeòt swËkt

swËkt Lkk{ku s ykÃÞkt níkkt, íÞkh

çkkË íku f{kLzku çkkÕfLkeLkk yuf

¾qýk{kt çkuXu÷kt çkk¤fku ÃkkMku økÞku

níkku yLku íku{ktLke yuf çkk¤feLku

ÃkqAâwt níkwt fu, “{hLkkh þÏMk fkuý

níkku?” swêwt çkku÷ðwt yux÷u þwt íkuLke

Ãký suLku ¾çkh Lknkuíke íkuðe yu

çkk¤feyu sðkçk ykÃÞku, “ykuMkk{k

rçkLk ÷kËuLk.”

÷kËuLkLkk {]íkËunLke yku¤¾ Ãkwºkeyu ykÃke

{urzÙz : ÞqhkuÍkuLk{kt zux

¢kErMkMkLke Mk{MÞk ½uhe çkLke

hne Au yLku ðirïf yÚkoíktºk Ãkh

íkuLke fkr÷{k AðkE Au íÞkhu

çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk{kt

rËLk«ríkrËLk ÚkE hnu÷k ðÄkhkyu

çk¤íkk{kt ½e nkuBÞwt Au.

ÞqhkuÍkuLkLkk MkÇÞ Ëuþku{kt

çkufkheLkku Ëh Lkðe xku[u ÃknkUåÞku

Au. sw÷kE{kt çkufkhkuLke MktÏÞk

1.8 fhkuz Ãkh ÃknkU[e níke.

çkufkheLke Mk{MÞkLkku Wfu÷

÷kððkLkk ík{k{ «ÞkMkku rLk»V¤

sE hÌkkLkk ynuðk÷ku {¤e hÌkk

Au. ÞqhkuÍkuLkLkk MkÇÞ Ëuþku{kt

sw÷kE{kt çkufkhkuLke MktÏÞk{kt ðÄw

88,000 ÷kufkuLkku W{uhku ÚkÞku

níkk, òu fu sqLkLkku çkufkheLkku

MkwÄkhu÷ku Ëh 11.3 xfkyu ÂMÚkh

hÌkku níkku.

ÞqhkuMxuxLkk sýkÔÞk {wsçk

MkÇÞ Ëuþku{kt 1995 ÃkAe

çkufkhkuLke MktÏÞk

1,80,02,000 ÚkE Au su

yíÞkh MkwÄeLke hufkuzo MkÃkkxe

Ëþkoðu Au. MÃkuLk{kt çkufkheLkku Ëh

MkkiÚke Ÿ[ku yux÷u fu 25.1 xfk

Au ßÞkhu ykurMxÙÞk{kt MkkiÚke

ykuAku yux÷u fu 4.5 xfk Au.

økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe fheyu íkku

ÞqhkuÍkuLkLkk 10 Ëuþku{kt çkufkheLkku

Ëh ½xâku Au ßÞkhu 16 Ëuþku{kt

ðæÞku Au yLku M÷kuðurLkÞk{kt ÂMÚkh

hÌkku Au. EMxkurLkÞk{kt çkufkheLkku

Ëh 13.2 xfkÚke ½xeLku 10.1

xfk ÚkÞku Au.

ÞqhkuÍkuLk{kt 1.8

fhkuz ÷kufku çkufkh

ðku®þøxLk, íkk. 1

ykÄwrLkf Mk{Þ{kt {kuxk¼køkLkkt

÷kufku fkLk{kt RÞhVkuLk hk¾eLku

BÞwrÍf Ã÷uÞh Ãkh Mktøkeík

Mkkt¼¤ðkLkwt ÃkMktË fhíkkt nkuÞ Au.

¾kMk fheLku Þwðk ÃkuZeLkk fkLk{kt

RÞhVkuLk Mkíkík ÷køku÷k òuE þfkÞ

Au Ãkhtíkw RÞhVkuLkLkku yðks Lkðo

Mku÷ ({ßòíktºkLkk fku»kku)Lku ¾qçk s

LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au, su ¾íkhLkkf

Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV ÷uMxhLkk

ði¿kkrLkfkuyu yÇÞkMk çkkË sýkÔÞwt

Au fu RÞhVkuLk yÚkðk íkku nuzVkuLk

¾íkhLkkf Au. ÃkMkoLk÷ BÞwrÍf Ã÷uÞh

WÃkh RÞhVkuLk yÚkðk nuzVkuLkÚke

BÞwrÍf Mkkt¼¤ðwt LkwfMkkLkfkhf Au,

íkuLkkÚke Lkðo Mku÷Lku MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk

ÃknkU[íkwt nkuðkÚke çknuhkþ ykðe þfu

Au yLku MkkÚku MkkÚku yufkøkúíkkLke

ûk{íkkLku Ãký LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.

r÷MkuMxLk ÞwrLkðŠMkxeLkk ði¿kkrLkfkuLkwt

fnuðwt níkwt fu sux yuÂLsLkLkkt fkhýu

©ðýþÂõíkLku su «fkhu LkwfMkkLk ÚkkÞ

Au íku s heíku RÞhVkuLk Ãkh Ÿ[k

yðksu Mktøkeík Mkkt¼¤ðkÚke Ãký

©ðýþÂõíkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. yk

÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu 110 zurMkçk÷

fhíkkt ðÄw yðksÚke ©ðýþÂõíkLku

LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au, suLkk Ãkøk÷u

fk{[÷kW çknuhkþ ykðe þfu Au.

fkLk{kt ðkhtðkh Mku÷VkuLkLke ®høkLkk

yðks Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au.

yÇÞkMk{kt «Úk{ ð¾ík RÞhVkuLkLkkt

fkhýu Úkíkkt LkwfMkkLkLke MÃküÃkýu ðkík

fhðk{kt ykðe Au. MktþkuÄfkuLkwt fnuðwt

Au fu çknuhkþ {kxu RÞhVkuLk yÚkðk

íkku nuzVkuLk fkhýYÃk çkLku Au.

çknuhkþ fk{[÷kW nkuÞ Au Aíkkt

RÞhVkuLk, nuzVkuLkLkku WÃkÞkuøk

xk¤ðkLke Mk÷kn rLk»ýkíkkuyu ykÃke

Au. yÇÞkMkLkkt íkkhýku LkuþLk÷

yufuz{e ykuV MkkÞLMk{kt «fkrþík

fhðk{kt ykÔÞkt Au.

rçkúrxþ ËtÃkíke îkhk ¼khíkeÞ {rn÷kLkwt øk¼koþÞ ¼kzu ÷uðkLkk ynuðk÷{kt ¼khíkeÞ Mkhkuøkux {ÄhLku økheçk yLku Mkhkuøkux Vuõxhe økýkðe

økÞk ð»kuo 2,000 çkk¤fLku ¼khíkeÞ

Mkhkuøkux {Ähu

sL{ ykÃÞku

níkku, Mkhkuøkux

{Äh ÃkkMku MkkiÚke

ðÄw rçkúrxþ

ËtÃkíkeyku ykðu

Au, òufu ¼kzkLkk

øk¼koþÞLke

{ËËÚke çkk¤fLku sL{ yÃkkðíkkt

RåAíkkt ÷kufku{kt Mk{÷IrøkfkuLke MktÏÞk

ðÄw Au, íkuyku íku{Lkkt çkk¤f {kxu MÃk{o

yÚkðk Ve{u÷ yìøk zkuLkhLkku WÃkÞkuøk

fhu Au, Ãkhtíkw ykìõxkrðÞkLkk rfMMkk{kt

‘yìøk’ íkuLkwt Au yLku MÃk{o íkuLkk Ãkrík

zkur{rLkfLkwt Au yÚkkoíkT ykìõxkrðÞkyu

{kºk øk¼koþÞ ¼kzu ÷eÄwt Au.

rrççkkúúrrxxþþ ËËttÃÃkkííkkeeyyuu ððÄÄww ÷÷kk¼¼ ÷÷eeÄÄkkuu

rrççkkúúxxLLkk-yykkììMMkkee..{{kktt MMkkhhkkuuøøkkMMkkee øøkkuuhhffkkLLkkqqLLkkee

rçkúxLk{kt fku{ŠþÞ÷ MkhkuøkMke (ÃkiMkk ykÃke

øk¼o ¼kzu hk¾ðku) økuhfkÞËu {kLkðk{kt

ykðu Au íkuÚke zkur{rLkf yLku ykìõxkrðÞk

ykfuozu yuf ¼khíkeÞ Mkhkuøkux {ÄhLke

{ËË ÷eÄe níke. ykðku s fkÞËku

ykìMxÙur÷Þk{kt Ãký ÷køkw Au ßÞkhu

y{urhfk{kt yk ÃkØrík ¾qçk ¾[ko¤ Au,

íku{kt MkhkuøkMkeÚke çkk¤fLku sL{ ykÃkðkLkku

¾[o 40,000 ÃkkWLz MkwÄeLkku ÚkkÞ Au.

{kt ¼khík{kt MkhkuøkMke

ÃkØríkLku {kLÞíkk yÃkkE níke.

3000Úke

{ktze 6,000

ÃkkWLz yuf

çkk¤fLku sL{

ykÃkðkLkk {¤u Au.

1000 sux÷kt

VŠxr÷xe MkuLxh

¼khík{kt Au, su

Mkhkuøkux {ÄMkoLkku

MktÃkfo fhkðu Au.

2002

ffìì{{uuhhkkLLkkkktt yy{{uu®®ÍÍøøkk yyuuttøøkk÷÷

fì{uhkLke ËwrLkÞk ½ýe ðkh yMk÷e ËwrLkÞk fhíkkt Ãký ðÄw

hku{kt[f ÷køkíke nkuÞ Au. VkuxkuøkúkVMkuo íku{Lkk ÄiÞoLke fMkkuxe

Ãkkh Ãkkze fux÷ef hku{kt[f íkMkðehku ÷eÄe Au.

yhurçkzkuÂÃMkMkLkku A rËðMkLkwt ytfwrhík

çkes. R÷uõxÙkurLkf {kR¢kuMfkuÃk ðzu

÷uðkÞu÷e yk íkMkðeh{kt f]rºk{ htøk

¼hðk{kt ykÔÞku Au. yk çkesLku AkuzLke

ð]rØLkk yÇÞkMk {kxu rðï{kt MkkiÚke

ðÄw Wøkkzðk{kt ykðu Au.

{u÷çkkuLkoLkk «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt ÷kìzo

nkuð ykR÷uLz ÂMxf SðzkLkk

$zk{ktÚke çknkh Lkef¤íkwt çkå[wt. yk

Ëw÷o¼ «òrík Au. hkunLk õ÷eðu yk Ãk¤

{kxu ½ýk rËðMkku hkn òuðe Ãkze níke.

{uÂLxMk r©BÃk økúux çkurhÞh rhV{kt òuðk {¤u Au, Mk{wÿe rðï{kt

íkuLke ykt¾ku MkkiÚke y÷øk Au.

fuxhrÃk÷h «òríkLkwt yk Sðzwt

fktxk¤k ðk¤Úke ½uhkÞu÷wt Au,

su íkuLkk {kxu Mkwhûkkfð[Lkwt

fk{ fhe hÌkwt Au. «sLkLk

ð¾íku fuxhrÃk÷h yk ðk¤Lku

çkktÄe Ëu Au.

MkqÞo Ëh 11 ð»kuo ðÄw Mkr¢Þ

yðMÚkk{kt nkuÞ Au. yu Mk{Þu

íkuLke MkÃkkxe ¾qçk s MÃkü

Ëu¾kÞ Au yLku íkuLke ÃkhLkk

MÃkkux Ãký MÃkü Ëu¾kÞ Au.

MkqÞoLke yk yðMÚkkLku Ãkexh

ðkuzuo fì{uhk{kt fuË fhe Au.

økúeLk ÷krMk®ðøk. «fkþLkk

ÃkhkðíkoLk yLku Vu÷kðkyu

Mktíkw÷LkLkwt {Lkkuh{ á~Þ Q¼wt

fÞwO Au.

270Úke ðÄw Mkhfkhe

ðuçkMkkRxTMk nuf fhkE

Lkðe rËÕne : yk ð»kuo sw÷kE {rnLkk MkwÄe{kt

270Úke ðÄw Mkhfkhe ðuçkMkkRxTMk nuf fhðk{kt

ykðe Au. fkuBÞwrLkfuþLk yuLz ykRxe

hkßÞ«ÄkLk Mkr[Lk ÃkkR÷xu yk {krníke MktMkË{kt

ykÃke níke. Mkr[Lk ÃkkR÷xu ð»koðkh {krníke

ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu 2009{kt 201, 2010{kt

303, 2011{kt 308 yLku 2012{kt sw÷kE {rnLkk

MkwÄe{kt 273 ðuçkMkkRxTMk nuf fhðk{kt ykðe Au.

ÃkkR÷xu yk yXðkrzÞu ÷kufMk¼k{kt íku{Lku

ÃkqAðk{kt ykðu÷k «&™Lkk ÷ur¾ík sðkçk{kt yk

{krníke ykÃke níke. ÃkkR÷xLku ßÞkhu fBÃÞqxh

MkuõÞwrhxe ytøku rLk»ýkíkku îkhk RLxhLkux ÞqÍMko

{kxu yu÷xo ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt fu RÂLzÞLk fBÃÞqxh R{soLMke rhMÃkkuLMk xe{

îkhk rLkÞr{íkÃkýu ÞqÍMko yLku ykuÃkhuxMko {kxu

nu®føk Mkk{u yu÷xo ònuh fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

hhkkuu{{uuþþ ððkkÄÄððkkýýee ÃÃkkVVkkuuoorr{{OOøøkk

yykkxxTTooMMkk MMkkuuLLxxhhLLkkkk xxÙÙMMxxee ççkkLLÞÞkk

RRÞÞhhVVkkuuLLkkÚÚkkee ççkknnuuhhkkþþ yykkððee þþffuu

$ø÷uLz{kt ð]ûk{kt VMkkÞu÷e økkÞLku

VkÞhrçkúøkúuzLkk sðkLkkuyu çk[kðe

÷tzLk : $ø÷uLz{kt yuf LkðkE Ãk{kzu íkuðe ½xLkk

çkLke níke. W¥kh $ø÷uLz{kt VkÞhrçkúøkúuuzLkk sðkLkku

îkhk yuf Íkz{kt VMkkÞu÷e økkÞLku çk[kððk{kt

ykðe níke. ßÞkhu VkÞh MxuþLk Ãkh økkÞLku

çk[kððkLkku fku÷ ykÔÞku íÞkhu f{o[kheyku LkðkR

ÃkkBÞk níkk. ynªLke ÷uRÚk LkËeLke çkksw [he

hnu÷e yuf økkÞ LkËeLkk Zku¤kð{ktÚke ÷ÃkMkeLku ð]ûk

Ãkh Ãkze níke yLku 10 {exh Ÿzu ykðu÷k yk

ð]ûk{kt VMkkE økE níke. yk økkÞLkk {kr÷fLku íkuLke

økkÞ økw{ ÚkÞkLke òý ÚkÞk çkkË íkwhtík s íkuýu

þkuÄ¾ku¤ þY fhe ËeÄe níke. íkÃkkMk fhíkk

{kr÷fLku økkÞ ð]ûk{kt VMkkÞu÷e nkuðkLke òý ÚkE

níke yLku íkuýu VkÞhrçkúøkúuuzLku VkuLk fÞkuo níkku.

økkÞLku çk[kðíkk Ãknu÷k VkÞhrçkúøkúuuzLkk sðkLkkuyu

íkuLku çku¼kLk fhe ËeÄe níke.

nkuÂMÃkx÷Lkk f{o[kheyu «MkqríkLkku

yu{yu{yuMk çkLkkðíkkt rððkË

Ëwøko : A¥keMkøkZLkk ËwøkoLke yuf nkìÂMÃkx÷Lkk

f{o[khe îkhk {rn÷kLke «Mkqrík ð¾íkLkku

yu{yu{yuMk çkLkkððk{kt ykÔÞku nkuðkLkku rððkË

Q¼ku ÚkÞkuu Au. økík 27{e ykìøkMxu ËwøkoLkk

r¼÷kELke þçkLk{ çkkLkku Lkk{Lke {rn÷k «Mkqrík

{kxu yk nkuÂMÃkx÷ ykðe níke. þçkLk{Lke

«MkqríkLkku ðerzÞku nkuÂMÃkx÷Lkku yuf f{o[khe íkuLkk

{kuçkkR÷Úke Wíkkhíkku nkuðkLkwt þçkLk{Lke MktçktÄe

¾whþeË òuE økE níke. 29{e ykìøkMxu ¾whþeËu

11 ÷kufku Mkk{u yuVykRykh LkkUÄkðíkkt [khLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke íkÚkk Mkkík sýLku

nkuÂMÃkx÷{ktÚke çkhíkhV fhðk{kt ykÔÞk níkk,

òufu nkìÂMÃkx÷Lkk f{o[kheyku Ãký yk ykhkuÃk

çkkË nzíkk¤ Ãkh Qíkhe økÞk níkk, íku{Lkk

Mk{ÚkoLk{kt zkuõxMko Ãký òuzkÞk níkk. yu íkku Xef

nzíkk¤ Ëhr{ÞkLk fkuELke Mkkhðkh fhkE Lk níke.

¼kusÃkwhe rVÕ{ ‘øktøkk Ëuðe’Lkkt BÞwrÍf ÷ku®L[øk

«Mktøku rVÕ{Lkk rLk{koíkk ËeÃkf Mkkðtíku çkkur÷ðqz

Mxkh yr{íkk¼ çkå[LkLkkt [hýMÃkþo fhe rVÕ{Lke

MkV¤íkkLkk ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. (yuyuVÃke)

VŠxr÷xe MkuLxhLke ¼khíkeÞ Mkhkuøkux {ÄMko

zkur{rLkf-ykìõxkrðÞk ykfuoz

íku{Lkkt «Úk{ çkk¤f MkkÚku.

SANDESH : SURAT SUNDAY, 2 SEPTEMBER 20121144Ëuþ

k

rðËuþ

SMS ffhhee LLkkkk{{ {{ííkkËËkkhh ÞÞkkËËee{{kktt AAuu ffuu,, LLkkrrnn ííkkuu òòýýee þþffkkþþuu

y{ËkðkË: rsÕ÷kLke 21 rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke {íkËkh ÞkËe{kt {íkËkh

íkhefu ík{kÁt Lkk{ Au fu, Lkrn íku òýðk {kxu ík{khu f÷uõxh f[uhe MkwÄe

Ä¬ku ¾kðkLke fu Lkux MkVeOøk fhðkLke sYh LkÚke. yksÚke hkßÞ rsÕ÷k

[qtxýe Ãkt[u yuf yuðe {kuçkkR÷ yuÂÃ÷fuþLk yuõxeðux fhe Au fu, {kºk yuf

SMS fheLku ík{kÁt Lkk{ {íkËkhÞkËe{kt Au fu Lkrn íku òýe þfþku. EPIC÷¾eLku MÃkuMk ykÃke ík{khu ík{khku yuÃkef fkzo Lktçkh ÷¾eLku 9227500958

Ãkh yuMkyu{yuMk {kuf÷ðkLkku hnuþu, økýíkheLku MkufLz{kt s ík{u ík{kÁt

{íkËkhÞkËe{kt Lkk{, MkhLkk{wt, yku¤¾fkzoLke rðøkíkku MkneíkLke òýfkhe

{u¤ðe þfþku. yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh

rðsÞ Lknuhkyu sýkÔÞwt

níkw fu, y{ËkðkË

rsÕ÷kLke 21 rðÄkLkMk¼k

çkuXfkuLke VkRLk÷

{íkËkhÞkËe «rMkæÄ fhe

ËuðkR Au. y{ËkðkË

rsÕ÷kLke 21 rðÄkLkMk¼k

çkuXfku Ãkh su Lkðk

{íkËkhku LkkUÄkÞk Au íku{Lku

ykðíke 15{e MkÃxuBçkh

MkwÄe{kt yku¤¾fkzo ykÃke

Ëuðkþu. ykðíke fk÷Úke

÷RLku [qtxýe{kt

W{uËðkhe Ãkºkfku

¼hðkLke AuÕ÷e

íkkhe¾Úke 10 rËðMk

Ãknu÷k MkwÄe {íkËkh

LkkUÄýeLkk Vku{o,

Lkk{ f{e fhðkLkk

Vku{o Mðefkhkþu.

rðÄkLkMk¼k [qtxýe {kxu Lkðe

MkwÄkhu÷e {íkËkhÞkËe «rMkØ

økktÄeLkøkh, íkk.1

økwshkík{kt 13{e rðÄkLkMk¼kLke h[Lkk {kxu

[qtxýeyku ònuh ÚkðkLku nðu {kºk 30 rËðMkLkw s

ytíkh hÌkw Au. íku Ãkwðuo [wtxýeÃkt[u Lkðe MkwÄkhu÷e

yk¾he {íkËkh ÞkËe «rMkæÄ fhe Au. 1÷e sqLkÚke

31{e ykuøkMx ðå[u ÚkÞu÷k {íkËkh ÞkËe MkqÄkhýk

yr¼ÞkLk{kt Mk{økú hkßÞ{kt 12,77,662 Lkðk

{íkËkhkuyu LkkUÄýe fhkðe níke. suLke Mkk{u MÚk¤ktíkh,

çku MÚk¤u Lkk{ suðk fkhýkuMkh 3,75,926 Lkk{ Ëqh

fhðk{kt ykÔÞk Au. yk{ ºký {rnLkk{kt

9,01,736 Lkðk {íkËkhku W{uhkíkk økwshkík{kt Lkðe

MkhfkhLke ÃkMktËøke fhðk {kxu hkßÞ{kt fw÷ 3 fhkuz

78 ÷k¾ 15 nòh 306 LkkøkrhfkuLku {íkkrÄfkh

«kÃík ÚkÞku Au. suLke Mk¥kkðkh ½ku»kýkyku rðrðÄ

rsÕ÷k {ÚkfuÚke fhðk{kt ykðe Au. ykøkk{e [khuf

{rnLkk{kt hkßÞLkk 44,496 {íkËkLk {ÚkfuÚke yk

Lkðe MkhfkhLke [qtxýe Úkþu.

¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe Ãkt[Lkk økwshkík ÂMÚkík {wÏÞ

yrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷u sýkÔÞw níkw fu, ð»ko

2011Lke ðMíke økýíkheLkk yktfzk ÃkhÚke ð»ko

2012{kt økwshkíkLke fw÷ ðMíke 6.15 fhkuzLke Au.

Lkðe {íkËkh ÞkËe yLkwMkkh hkßÞLke fw÷ ðMíkeLkk

61.45 xfk Lkkøkhefku ÃkkMku {íkkrÄfkh Au. 3.78

fhkuz WÃkhktík {íkËkhku{ktÚke 99.18 xfk ÃkkMku

ykEfkzo Au. ßÞkhu çkkfeLkk 0.82 xfk LkkøkrhfkuLku

Ãký íkífk¤ çkqÚk ÷uð÷ ykurVMkh MkwÄe Vkuxku ÃknkU[kze

ËuðkLke íkkrfË fhíkk yrLkíkk fhðk÷u W{uÞwo níkw fu,

yk WÃkhktík Ãkt[ îkhk Ãký «íÞuf {íkËkhLku Ãký ðkuxMko

ÂM÷Ãk ÃknkU[kzðk{kt ykðþu. suLkkÚke Ãký {íkËkLk

fhe þfkþu. ykðLkkhk Mk{Þ{kt ÞkusLkkhe

rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku {kxu 27,049 MÚk¤kuyu

44,496 çkqÚk {Úkfku rLkÞík ÚkÞk Au. su{ktÚke

30,125 çkqÚk økúkBÞ rðMíkkhku{kt yLku 14,371

{Úkfku þnuhku{kt ykðu÷k Au. su{ktÚke 40 çkwÚkku Ãkh

100 fhíkk Ãký ykuAk {íkËkhku LkkUÄkÞk Au. 235

{Úkfku Ãkh 200Úke ykuAk yLku 814 {Úkfkuyu

300Úke ykuAk {íkËkhkuLke LkkUÄýe ÚkE Au.

y{ËkðkË,íkk. 1

Mkkhçkh{íke su÷{kt Ãkkfk fk{Lkk

fuËe íkhefu Mkò fkÃke hnu÷k Ãkqðo

ykRÃkeyuMk ykurVMkh ze S ðýÍkhk

yLku rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk ykhkuÃke MkVËh

LkkøkkuheLku Mkku{ðkhu Mkkçkh{íke su÷{kt

ÞkuòLkkhk ÃkËðe ËkLk Mk{khkun{kt

{kMxh RLk MkkÞLMkLke ÃkËðe yuLkkÞík

fhkþu. yÒkk{÷kR ÞwrLkðMkeoxe îkhk

ÞkuòLkkhk ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt

hkßÞLke ykX su÷kuLkk 79 fuËeykuLku

ÃkËðe yÃkkþu. yÒkk{÷kR ÞwrLkðMkeoxe

yLku çkúBnkfww{khe îkhk íku{s

su÷rð¼køk îkhk Mkku{ðkhu Mkðkhu Lkð

ðkøku Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt

ÃkËðeËkLk Mk{khkun Þkusðk{kt ykðþu.

su{kt zeÃ÷ku{k, zeøkúe yLku {kMxh {wsçk

fw÷ 79

fuËeykuLku ÃkËðeËkLk fhkþu. su{kt ze S

ðýÍkhk yLku ykíktfe MkVËh LkkøkkuheLku

{kMxh RLk MkkÞLMkLke ÃkËðe yuLkkÞík

fhkþu.

yk yk ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt

y{ËkðkË, hksfkux,ðzkuËhk yLku

MkwhíkLke MkuLxÙ÷ su÷ íku{s Ãkk÷LkÃkwh,

{nuMkkýk, swLkkøkZ yLku ®n{íkLkøkhLke

Mkçk su÷Lkk fuËeyku ¼køk ÷uþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155

çkkçkw çkshtøkeyu

{åAhkuLke VrhÞkË

fhe : fuËe Lktçkh

14253 yÃkkÞku

þw¢ðkhu hkºku s ík{k{

økwLkuøkkhkuLkk

hrsMxÙuþLkLke «r¢Þk

ykxkuÃkkR

y{ËkðkË, íkk. 1

Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz{kt zkì.

{kÞkçknuLk fkuzLkkLke, çkkçkw çkshtøke

yLku yLÞkuuLku økRfk÷u rðþu»k fkuxo îkhk

Mkò ònuh fhkÞk çkkË {kuze Mkktsu

Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt ÷R sðk{kt

ykÔÞk níkk. yk{ íkku {kuxk¼køkLkk

økwLkuøkkhkuu yk fuMk{kt yøkkW Úkkuzku

Mk{Þ su÷{kt sR ykÔÞk níkk. Ãký,

Mkò çkkË nðu íku{Lkk SðLkLkk çkkfeLkk

{níðLkk ð»kkuo su÷{kt s ÃkMkkh Úkþu

íkuðku ynuMkkMk Úkíkkt ík{k{Lkk [nuhk

WËkMk níkk. þw¢ðkhu hkºku ík{k{Lku

su÷{kt ÷R sðkÞk çkkË çku f÷kf{kt s

ík{k{Lkk hSMxÙuþLkLke «r¢Þk Ãkqýo

fhðk{kt ykðe níke. çkkçkw çkshtøkeLku

fuËe Lktçkh 14253 Vk¤ððk{kt

ykÔÞku níkku. íÞkh çkkË Ãkkfk fk{Lkk

fuËeykuLke çkuhuf{kt yLÞku MkkÚku ÷R

sðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu

{kÞkçknuLk fkuzLkkLkeLku †e rð¼køk{kt

hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu su÷{kt

«Úk{ hkík òøkeLku s rðíkkðe níke.

þrLkðkhLkku yk¾ku rËðMk Ãký økw{Mkw{

hneLku ÃkMkkh fÞkuo níkku.

ÃkkrxÞk fuMk{kt MkòLke ònuhkík

çkkË økRfk÷u hkíkLkk ykX ðkøku

{kÞkçknuLk fkuzLkkLke, çkkçkw çkshtøke

MkrníkLkk 31 økwLkuøkkhkuuLku Mkkçkh{íke

MkuLxÙ÷ su÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk

íÞkhu íku{Lke MkkÚku fkuxoÚke íku{Lkk Mkøkkt

Ãký ðknLkku ÷RLku ykÔÞk níkk. òu fu,

Ãkku÷eMk ðkLk MkeÄe Mkkçkh{íke su÷Lkk

{wÏÞøkux ÃkkMku s W¼e hne níke,

íÞktÚke ík{k{Lku su÷Lke ytËh ÷R

sðk{kt ykÔÞk níkk.

økwLkuøkkhkuLkkt MkøkkykuLku {wÏÞ økux

ÃkkMku s yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

íÞkhçkkË su÷Lkk MxkVu ík{k{Lku Ãknu÷kt

s{ðk {kxu ÷R sðkLke ðkík fhe níke.

Ãký, {kuxk¼køkLkk økwLkuøkkhkuyu

s{ðkLke Lkk Ãkkze níke. yk Ëhr{ÞkLk

su÷Lkk yrÄfkheykuyu ík{k{

fuËeykuLke LkkUÄ Ãkkfk fk{Lkk fuËe íkhefu

fheLku çku f÷kf{kt hSMxÙuþLkLke

fk{økehe Ãkqýo fhe níke. {kÞkçknuLkLku

{rn÷k rð¼køk{kt yLku yLÞkuLku Ãkkfk

fk{Lkk fuËeLkk rð¼køk{kt ÷R sðkÞk

níkk. {kÞkçknuLkLku Mkò çkkËLke «Úk{

hkºku ô½ s ykðe Lk níke. Mkðkhu

ðnu÷k WXe økÞk níkk. Mkðkhu íku{ýu

yLÞ †e fuËeyku MkkÚku ykiÃk[krhf

ðkíkku fhe níke yLku Úkkuzk MðMÚk Úkðk

«ÞíLk fÞkuo níkku. Mkðkhu [k ÃkeÄe níke

íÞkhçkkË çkÃkkuhLkk Mk{Þu su÷{kt

yÃkkíkwt Úkkuzwt ¼kusLk Ãký ÷eÄwt níkwt. òu

fu íku{Lkk [nuhk Ãkh WËkMkeLkíkk MÃkü

sýkíke níke.

çkkçkw çkshtøkeyu su÷{kt ðÄkhu

{åAh nkuðkLke VrhÞkË fhe níke. íkuLku

Ãký yk¾e hkík Wt½ ykðe Lk níke.

þrLkðkhu Mkðkhu íkuýu fuËeyku MkkÚku Úkkuzku

[k- LkkMíkku ÷eÄku níkku yLku MknfuËeyku

MkkÚku ðkík[eík fhe íku{Lke Lkiríkf ®n{ík

ðÄkhðk «ÞkMk fÞkuo níkku.

su÷{kt Ãkkfk fk{Lkk fuËe íkhefu

Mkò fkÃkíkk yLÞ fuËeykuyu Ãký çkkçkw

çkshtøke MkkÚku Ãkrh[Þ fu¤ÔÞku níkku.

ÃkkuíkkLkwt yk¾wt SðLk nðu yk su÷{kt s

ÃkMkkh fhðkLkwt nkuðkÚke íkuýu ÃkkuíkkLkk

[nuhk Ãkh MðMÚkíkk ÷kððkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku.

{tøk¤ðkhu ykhkuøÞLke

[kh ÞkusLkkykuLkwt

{kuËe ÷kufkÃkoý fhþu

økktÄeLkøkh : økheçke hu¾k Lke[uLkk

÷k¼kÚkeoLku yríkøkt¼eh-Sð÷uý hkuøkkuLke

Mkkhðkh {kxu Y.2 ÷k¾ MkwÄeLke fuþ÷uMk

MkwrðÄk ykÃkíke {wÏÞ{tºke y{]ík{T ({k)

Mkrník ykhkuøÞ rð¼køkLke [kh ÷kuf

Mkw¾kfkheLke ÞkusLkkykuLkwt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku íkk.4 MkÃxuBçkhLkk

hkus ÷kufkÃkoý Úkþu. 108 yuBçÞw÷LMkLkku

ðÄkhku yLku MkkuðurLkÞhLkwt yLkkðhý

fhðk WÃkhktík «Mkwrík çkkË çkk¤f yLku

{kíkkLku ½hu {wfðk sðkLke Mkøkðz

Ähkðíkkt ðknLk ‘r¾÷r¾÷kx’ ðkrnLkeLkwt

÷kufkÃkoý fhkþu. økwshkík íkçkeçke Mkuðk

rLkøk{, økwshkík {urzf÷ MkŠðMkeÍ

fkuÃkkuokuhuþLkLke ònuhkík Ãký yk s rËðMku

fhkþu. hkßÞ{kt íkçkeçke Mkuðkyku yLku

íkuLku ÷økíke Ëðkyku yuf Mkh¾e Lkerík

yLku rLkÞtºký çkLke hnu íku {kxu yk

rLkøk{Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.

Ãkqðo ykRÃkeyuMk yrÄfkhe ze S

ðýÍkhk Ãký Mkkçkh{íke su÷{kt

Ãkkfk fk{Lkk fuËe íkhefu Mkò

¼kuøkðu Au. yksu Mkðkhu LkkMíkku

fÞko çkkË Ãkwò ÃkkX fheLku çkkçkw

çkshtøkeyu íkuLke MkkÚku Mkò Ãkk{u÷k

yLÞ ÷kufku MkkÚku ðkíkku fhe Úkkuzku

Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk

Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMk{kt Mkò Ãkk{u÷k

fuËeykuLku {¤ðk {kxu íku{Lkkt

MðsLkku yksu MkðkhÚke s

Mkkçkh{íke su÷ çknkh ykððk

÷køÞk níkk. su{kt {kuxk¼køkLkk

fuËeykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku {¤ðk

ËuðkÞk níkk.

ðýÍkhk, çkshtøkeyu

MkkÚku Mk{Þ økkéÞku

su÷{kt {kÞkçknuLk MkrníkLkk fuËeykuLkku

rLkíÞ¢{ þwt hnuþu?

yy{{ËËkkððkkËË:: zkìt.{kÞkçknuLk fkuzLkkLke, çkkçkw çkshtøke MkrníkLkk

fuËeykuLku su÷ {uLÞwy÷ {wsçk hnuðwt Ãkzþu yLku rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt

Ãkzþu. yksu Mkðkhu {kÞkçknuLkLku MkVuË Mkkze yLku yLÞ fuËeykuLku MkVuË

fÃkzkt ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. su÷Lkk rLkÞ{ku {wsçk ík{k{ fuËeykuyu

Mkðkhu A ðkøku WXe sðwt Ãkzþu. Mkðk A ðkøku [k-LkkMíkku ykÃkðk{kt

ykðþu. su{kt 20 økúk{ økku¤ yLku 25 økúk{ MkªøkËkýk yÃkkþu.

íÞkhçkkË íku{Lku su÷{kt MkkUÃkðk{kt ykðu÷k fk{ fhðk sðkLkwt hnuþu.

Mkðkhu Lkð ðkøku ík{k{Lku s{ðkLkwt yÃkkþu. su{kt hkux÷e, þkf yLku

Ëk¤-¼kík íku{s Mk÷kz yÃkkþu. ÷t[ ÃkAe VheÚke íku{Lku Vk¤ðu÷e Mku÷{kt

sðkLkwt hnuþu. çkÃkkuhu ºký ðkøku íku{Lku [k yLku LkkMíkku yÃkkþu. íku{s

Mkktsu Mkkzk [kh ðkøku MkktsLkwt s{ðkLkwt yÃkkþu. su{kt hkux÷e, þkf, fZe

yLku ¾e[ze yÃkkþu. A ðkøku íku{ýu ÃkkuíkkLkk Mku÷{kt sRLku MkwR sðwt

Ãkzþu. òu fu hkíkLkk Mkkzk Lkð ðkøÞk MkwÄe su÷{kt xeðe òuðkLke

ÃkhðkLkøke Au. Ãký íku{kt ËwhËþoLk yLku yLÞ ykæÞkÂí{f [uLk÷ku s

òuR þfkþu.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe yLku yÁý

sux÷e ðå[u

÷tçkkýÃkqðofLke

økwVíkuøkw

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh :: Lkhkuzk ÃkkrxÞkfktz{kt þw¢ðkhu MÃku~Þ÷ zurÍøLkuxuz fkuxuo ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ yLku Ãkqðo hkßÞfûkkLkk

{tºke zku.{kÞkçknuLk fkuzLkkLke Mkrník 31 ykhkuÃkeykuLku y¼qíkÃkqðo su÷ðkMkLke Mkò Vxfkhe Au yuLkk ½uhk

«íÞk½kík Mk{økú hkßÞ{kt Ãkzâk Au çkeS íkhV hkßÞMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk yÁý sux÷e yksu økwshkíkLke

yuf rËðMkLke {w÷kfkíku ykðeLku Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS fku÷Mkk fki¼ktz ytøku ¼ksÃkLkwt rð[kh®çkËw hsq fhðkLkk

níkk. Ãkhtíkw yk [wfkËkLku ÷økíkk «&™kuLkk {khkÚke zhe sRLku ¼ksÃk «Ëuþ yuf{u Mkðkhu s Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku

hË ònuh fhe ËeÄe níke. økRfk÷u ¼ksÃk yuf{u yÁý sux÷eLkku «ðkMk fkÞo¢{ ònuh fhðk MkkÚku þrLkðkhu

Mkktsu þkneçkkøk yuLkuõMke ¾kíku [kh ðkøku Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku íkuyku MktçkkuÄLk fhþu, íkuðe Ãký ònuhkík fhe níke.

Mkktsu A ðkøku íkuyku Mkexeyu{ [kh hMíkk ¾kíku fwþk¼kW Xkfhu nku÷ ¾kíku fku÷Mkk fki¼ktz ytøku «çkwØ Lkkøkrhfku,

ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËku, fkWÂLMk÷hkuLku MktçkkuÄLk fhðkLkk níkk. òufu, yk fkÞo¢{Lke ÞkËe y¾çkkhkuLku {kuf÷ðk{kt

ykðe íku Ãknu÷k fkuxou zku.fkuzLkkLke MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLku MkòLkku nwf{ fhe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw íkuLkk «íÞk½kíkLkku

yýMkkh ykðe síkkt ¼ksÃku yksu Mkðkhu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku hË fhe níke.

{kÞkçkuLku su÷{kt «Úk{ hkík òøkeLku rðíkkðe

yyrrÄÄff {{kkMMkk{{kktt ííkkkkÃÃkkee{{iiÞÞkkLLkkwwtt ÃÃkkqqssLLkk :: yrÄf {kMk{kt ¼økðkLkLke ÃkqòLkwt yLkuÁt {níð þk†ku{kt ðýoððk{kt

ykÔÞwt Au. íku{kt Ãký íkkÃke {kíkkLkwt íkku M{hý fhðkÚke s Mk½¤k ÃkkÃkku ÄkuðkR síkkt nkuðkLkku WÕ÷u¾ íkkÃke

Ãkwhký{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu rzMkuçk÷ ðuÕVuh xÙMx îkhk yrÄf {kMk rLkr{¥ku íkkÃke {kíkkLke ykhíke

Wíkkhe Ãkqò y[oLkk fhðk{kt ykðe níke. ({nuþ Mkku÷tfe)

9,01,736 Lkðk {íkËkhku W{uhkÞk

ºký {rnLkk{kt 3,75,926 {íkËkhkuLkkt Lkk{ku ÞkËe{ktÚke Ëqh fhðk{kt ykÔÞkt

1,000 Ãkwhw»kkuyu 910

{rn÷kykuLku {íkkrÄfkh

økwshkík{kt 1000 ÃkwY»k {íkËkhkuyu 910 {rn÷k

{íkËkhkuLkku hurþÞku nkuðkLkw sýkðíkk Ãkt[Lkk {wÏÞ

yrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷u fÌkw níkw fu, rsÕ÷kLke

Ë»xÙeyu íkkÃke{kt MkkiÚke ðÄq yux÷u fu 1022 {rn÷k

{íkËkhku Au. yk rsÕ÷k{kt ÃkwY»k {íkËkhku ÷Äq{íke{kt

Au. ßÞkhu MkkiÚke ykuAku hurþÞku Mkqhík rsÕ÷k{kt Au

yk rsÕ÷k{kt 834 {rn÷k {íkËkhku Au.

rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLke Ë»xÙeyu òuEyu íkku yk

hurþÞku MkkiÚke ykuAku [kuÞkþeo {íkûkuºkLkku Au. yk

{íkrðMíkkh{kt 1000 ÃkwY»k {íkËkhu {rn÷kykuLke

MktÏÞk {kºk 704 s Au. íkuðe s heíku ÔÞkhk{kt MkkiÚke

ðÄq yux÷u fu 1000 Ãk]Y»k {íkËkhu 1022 {rn÷k

{íkËkhku Au.

yk rðMíkkhku{kt Ãkwhw»k

fhíkkt {rn÷k {íkËkhku MkkiÚke ðÄw

çkuXf 1000 Ãkwh»k

{íkËkhkuyu {rn÷k

rLkÍh(íkkÃke){kt 1020

ÔÞkhk(íkkÃke){kt 1022

{nwðk(Mkwhík){kt 1001

{ktzðe(Mkwhík){kt 1006

økhçkzk(ËknkuË){kt 1009

÷e{¾uzk(ËknkuË){kt 1015

MkVËh Lkkøkkuhe, ðýÍkhkLku

yu{yuMkMkeLke rzøkúe yÃkkþu

yu.su. þknLku

fåA-¼qsLkku

nðk÷ku MkkUÃkkÞku

ð÷Mkkz f÷uõxh

yu÷.Mke. Ãkxu÷Lku

MkkçkhfktXkLkku

[kso yÃkkÞku

Mkwhík, íkk.1

ykøkk{e rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkhe

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku Ãkøk÷u

ykuøkMx{kt hkßÞ¼hLkk ykRyuyuMk

yrÄfkheykuLke øk{u íku ½zeyu çkË÷eLke

nðk òuhþkuhÚke þY ÚkR níke.

çkË÷eLkk yk ÃkðLk ðå[u økRfk÷u

MkwÄkhu÷e {íkËkhÞkËe «rMkØ Úkíkkt s

yksu huðLÞw rð¼køku MkLkËe

yrÄfkheykuLkk çkË÷eLkk ykuzoh ònuh

fÞko níkk. 21 ykRyuyuMk

yrÄfkheykuLke Mkk{qrnf çkË÷eLke

ònuhkík MkkÚku s ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷e

hnu÷e rðrðÄ yxf¤kuLkku ytík ykÔÞku

níkku. çkË÷eLkk yk Ëkuh{kt Ërûký

økwshkíkLkk çku f÷uõxhLkk MÚkkLk{kt

VuhVkh fhkÞku níkku. Mkwhík f÷uõxh

yu.su.þknLke fåA-¼qs

çkË÷e fhe ËuðkR níke. íku{Lkk

yLkwøkk{e íkhefu MkkçkhfktXk

rsÕ÷kLkk f÷ufxh yLku 2002Lke

çku[Lkk MkLkËe yrÄfkhe sÞ«fkþ

rþðnhuLku MkwhíkLkku nðk÷ku MkkUÃkkÞku

níkku. AuÕ÷kt ºký ð»koÚke Mkwhík rsÕ÷k

f÷uõxh íkhefu ÃkË¼kh Mkt¼k¤Lkkhk

yu.su.þknu rsÕ÷kLkk ðneðxe çkuzk{kt

yLkuf ykðfkhËkÞf ÃkrhðíkoLk fÞko

níkk. rðãkÚkeoykuLku òríkLkk Ëk¾÷k

þk¤k{ktÚke s ykÃke Ëuðk, rsÕ÷k{kt

ykŠÚkf heíku ÃkAkík ykrËðkMke

ÃkrhðkhkuuLku s{eLkLke Vk¤ðýe,

çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuLku Lkkufhe yÃkkððk

hkusøkkh {u¤kLkwt ykÞkusLk,

rðf÷ktøkkuLkku Mkhðu fhkðe MkŠxrVfux

RMÞw fhðk MkrníkLke yLkuf fk{økehe

ºký «kuçkuþ™MkoLku

rsÕ÷k MkkUÃkkÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 1

økwshkík Mkhfkhu ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo ºký ð»ko

Ãkqhkt fhLkkh 21 rsÕ÷k f÷uõxhku,

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheykuLke Mkkøk{xu

çkË÷eykuLkk ykËuþ fÞko Au. yk MkkÚku

Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køku ºký MkLkËe

yrÄfkheykuLku MkwÃkh Mfu÷{kt íku{s

ºký «kuçku&™MkoLku rsÕ÷kyku{kt

rLk{ýqfLkk nwf{ku Ãký yk MkkÚku fÞko

Au. yøkkW ykX SyuyuMk fuzhLkk

yrÄfkheykuLku ykRyuyuMk íkhefu

çkZíke ykÃkeLku yu{Lku Ãký yLÞºk

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

2010 çku[Lkk ykRyuyuMk

«kuçku&™Mko îkhk ÷k÷ çknkËwh þk†e

yufuzur{ ykuV yuzr{rLkMxÙuþLk, {Mkwhe

¾kíku ykRyuyuMkLkk «kuVuþLk÷

fkuMkoLkk çkeò íkçk¬kLkku yÇÞkMk Ãkqhku

fhíkkt íkuykuLku ykrMkMxLx f÷uõxh

CMYK

CMYK

SUNDAY, 2 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

MkkçkhfktXkLkk sÞ«fkþ rþðnhu

MkwhíkLkk Lkðk f÷uõxh rLk{kÞk

[qtxýe Mk{Þu yLkwÞkÞeykuLku hkS fhðkLke MkhfkhLke hksh{ík

y{ËkðkË, íkk. 1

ÃkkuíkkLkk Ônk÷MkkuÞk MktíkkLkkuLkk

yÃk{]íÞwLkk fuMk{kt LÞkÞ {kxu AuÕ÷k

Ãkkt[ ð»koÚke ÷ze hnu÷k ðk½u÷k

çktÄwykuLku rLkhkþ fhu íku{ Ãkku÷eMku

hksfeÞ Rþkhu n¤ðe f÷{ku ÷økkðu÷e

[ksoþex VkR÷ fhe ËeÄwt Au. yk Mk{økú

fuMkLke ºký ð»koLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMk

fkuR s Lkðe fu {níðLke nfefík

«fkþ{kt ÷kðe þfe LkÚke. íÞkhu

Ãkku÷eMku Mk{økú fuMkLku s ÷w÷ku fhðk

{kxu ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãký

ykRÃkeMkeLke f÷{ 304 (MkkÃkhkÄ

{Lkw»ÞðÄ) Lku çkË÷u {kºk 304

( çkuËhfkheÚke {]íÞwLke f÷{ s ÷økkðe

ËeÄe Au.Ãkku÷eMk Mk{økú «fhý{kt

Mkwr«{fkuxoLkk nwf{kuLku Ãký ½ku¤eLku Ãke

økR Au. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLku æÞkLku ÷R MkkÄfkuLku ¾wþ

fhðkLkk RhkËu yk fkÞoðkne fhðk{kt

ykðe nkuðkLkwt Ãký {LkkR hÌkwt Au. yuf

íkhV çkk¤fkuLkk rÃkíkk îkhk yk fuMk{kt

MkeçkeykR íkÃkkMkLke {køk fhíke

yhS Ãký Mkwr«{fkuxo{kt Ãkzíkh Au

MMkkww««ee{{LLkkkk nnwwff{{ AAííkkkktt yykkMMkkkkhhkk{{LLkkkk MMkkkkÄÄffkkuu MMkkkk{{uu nn¤¤ððee ff÷÷{{ ÷÷øøkkkkððkkEE

Ãktfs MkfMkuLkk Þkuøkuþ ¼kxe r{Lkfuík Ãkkºkk rðfkMk ¾u{fk WËÞ Mktøkkýe ysÞ þkn fkirþf ðkýe

f÷{ 304 (MkkÃkhkÄ

{kLkððÄ)Lku çkË÷u

f÷{ 304yu

(çkuËhfkheÚke {kuík)

÷økkðkE

çku xÙMxeykuLku

ykhkuÃke ËþkoÔÞk íkku

økwYfw¤Lkk {q¤

{kr÷f ykMkkhk{ -

LkkhkÞýMkktRLku fu{

çkkfkík h¾kÞk ?

[ksoþex{kt ¾u÷

þwt íkVkðík Au 304 yLku 304(yu) f÷{ku{kt ?

304f÷{ íkuLkku yÚko

MkkÃkhkÄ {Lkw»ÞðÄ( fkuR f]íÞw fhðkÚke {Lkw»ÞLkwt {]íÞw ÚkR þfu Au íkuðwt

òýðk Aíkkt íkuðwt f]íÞ fhðwt)

ykSðLk fuË yÚkðk

10 ð»koLke fuË

MkòLke òuøkðkR

304 A çku ð»koLke fuË yÚkðk

Ëtz yÚkðk çktLku

ÃkeykRyu ÃkkuíkkLke rLkð]r¥kLkk

ykøk÷k rËðMku s [ksoþex

VkR÷ fhe

yk fuMk{kt yLkuf çkkçkíkku hnMÞ{Þ

hne Au. ËeÃkuþ-yr¼»kufLkwt yÃk{]íÞw s

sÞkt hnMÞ{Þ Au íÞkt Ãkku÷eMkLke

¼wr{fk Ãký Mkíkík þtfkMÃkË hne Au. yk

íkÃkkMk [÷kðíkk MkeykRze ¢kR{Lkk

íkÃkkMk yrÄfkhe Ãke.yu{. Ãkh{kh yksu

rLkð]¥k ÚkÞk Au. íkuykuyu ÃkkuíkkLke

rLkð]¥keLkk ykøk÷k rËðMku yux÷u fu 31{e

ykuøküLkk hkus {uxÙkuÃkku÷exLk fkuxo{kt

[ksoþex VkR÷ fÞwO níkwt. íku{ýu yk{

fu{ fÞwO íku çkkçkíku yLkuf hnMÞku

MkòoÞk Au. íkÃkkMk yrÄfkhe sÞkhu

çkeò s rËðMku rLkð]¥k ÚkðkLkk nkuÞ íÞkhu

íkuyku yk fuMkLke íkÃkkMk yLÞ

yLkwøkk{eLku ykÃke þfÞk nkuík. Ãkhtíkw

rLkð]¥keLke Ãk¤u s yrÄfkheyuyk heíku

[ksoþex VkR÷ fhíkk yLkuf þtfk fwþt-

fkyku MkòoR Au.

ÃkkuíkkLke çkuËhfkheLku fkhýu fkuR ÔÞÂõíkLkwt {]íÞw Úkðwt

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

y{ËkðkË, íkk. 1

økwshkík{kt ð»ko 2002{kt

økkuÄhkfktz çkkË

Vkxe Lkef¤u÷kt

fku{e h{¾kýkuLkk

fuMkku Ãkife ßÞkt

{n¥k{ òLknkrLk

ÚkE níke íkuðk

Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz fuMk{kt

MÃkurþÞ÷ fkuxoLkk [wfkËkLkkt Ãkøk÷u

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

xefkfkh yuðk MkMÃkuLzuz

ykEÃkeyuMk ykurVMkh MktSð ¼èu

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx

‘VuMkçkwf’ Ãkh {kuËeLku yk¢{f

þi÷e{kt ðuÄf Mkðk÷ku fhíkku yuf

Ãkºk ÃkkXÔÞku Au, íku Ãkºk yûkhþ:

yk «{kýu Au.

Ôknk÷k LkhuLÿ {kuËe,

ík{khk ðVkËkh MkuLkkÃkríkyku zkì.

{kÞk fkuzLkkLke yLku çkkçkw çkshtøke

íku{s økuhMk{sýÞwõík rnLËw¥ðLkk

økuh{køkuo ËkuhkÞu÷k ÃkkÞkLkk MkirLkfkuLku

ÚkÞu÷e MkòÚke ík{u {krníkøkkh ÚkÞk

s nþku. íkuyku nðu ykSðLk fuËLke

Mkò ¼kuøkððkLkk Au. þwt yk

ÞkuøkkLkwÞkuøk Au fu ík{u ¾hk Mk{Þu

yk f{¼køke ÔÞÂõíkykuÚke

[íkwhkEÃkqðof ytíkh hkÏÞwt Au? þwt

ík{u yk¾e ®sËøke su÷Lkk Mkr¤Þk

ÃkkA¤ rðíkkðLkkhk Ëkur»kíkkuLkk rLkËkuo»k

ÃkrhðkhsLkku rðþu õÞkhuÞ rð[kÞwO

Au ¾hwt ? fnuðkÞ Au fu ík{u Ãký

yuf Mk{Þu Ãkrhýeík Ãkwhw»k níkk.

ík{k{ Mkk{kLÞ {Lkw»ÞkuLke {kVf

ík{Lku Ãký SðLkLkk fkuR yuf

íkçk¬u «u{Lkku òËw fËk[ MÃk~Þkuo

nþu. ík{Lku Ãký MktíkkLkkuLkku, Ãkrhðkh

þY fhðkLkku rð[kh fËk[ ykÔÞku

nþu. ykSðLk fuËLke Mkò

{u¤ðLkkhk yuf Mk{ÞLkk ík{khk

LLkkkk{{ õõÞÞkkttÚÚkkee õõÞÞkktt

yðtríkfk®Mk½ yki÷¾ f÷uõxh,ykýtË f÷uõxh, ¼Y[

YÃkðtík®Mk½ f÷uõxh, ¼Y[ f÷uõxh, ð÷Mkkz

MktËeÃk fw{kh f÷uõxh, ò{Lkøkh f÷uõxh, ykýtË

yu{. ÚkuÒkkhMkLk f÷uõxh, ¼qs zu.BÞw.fr{þLkh, y{ËkðkË

sÞ«fkþ rþðnhu f÷uõxh, MkkçkhfktXk f÷uõxh, Mkwhík

yu.su. þkn f÷uõxh, Mkwhík f÷uõxh, ¼qs

hýSíkfw{kh su zezeyku, ¼kðLkøkh yu{ze,SykRMkeMke, økktÄeLkøkh

hksuþ {tsw zezeyku,zktøk fr{þLkh, Þwðf Mkuðk, økktÄeLkøkh

yu{.yu. økktÄe zezeyku, økktÄeLkøkh LkkÞçk rþûký Mkr[ð

yuLk.çke.WÃkkæÞkÞ zezeyku, hksfkux f÷uõxh, ò{Lkøkh

Ãke.¼khíke zezeyku, ð÷Mkkz rzhuõxh,{rn÷k-çkk¤ fÕÞký

ze.S.Ík÷kðkzeÞk f÷uõxh, ¼kðLkøkh zkÞhuõxh, Lkkøkrhf ÃkwhðXk

yuMk.çke. hkð÷ yu{ze, ðes ftÃkLke rzhuõxh, BÞwrLkrMkÃkkr÷xeÍ

S.yu. þkn f÷uõxh, ÃkkuhçktËh yu{ze, Ãk.økws.ðes ftÃkLke

su.yu{.Mkuðf MktÞwõík Mkr[ð, MÃkkuxoTMk f÷uõxh, ÃkkuhçktËh

fu.çke. ¼è zezeyku, ÃkkuhçktËh yrÄf fr{þLkh, ðux, y{ËkðkË

yu÷.Mke. Ãkxu÷ f÷uõxh, ð÷Mkkz f÷uõxh, MkkçkhfktXk

suLkw ËuðLk zezeyku, Lk{oËk zu.BÞwrLk. fr{þLkh, ðzkuËhk

su.ze. ¼kz MktÞwõíkMkr[ð, rþûký MktÞwõík Mkr[ð, Mk{ks fÕÞký

çke.su. ¼è zezeyku, çkLkkMkfktXk zezeyku, økktÄeLkøkh

yu[.ykh. MkwÚkkh yrÄf f÷uõxh, Mkk.fkt. zezeyku, ¼kðLkøkh

fÞk MkLkËe yrÄfkheLku õÞkt {wfkÞk

LLkkhhuuLLÿÿ {{kkuuËËeeLLkkuu MMkkttSSðð

¼¼èèLLkkkkuu ¾¾wwÕÕ÷÷kkuu ÃÃkkººkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh


ËeÃkuþ- yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk ÷q÷ku

fhe ËuðkLke hkßÞ MkhfkhLke Mkkrsþ


21 MkLkËe yrÄfkheykuLke

[qtxýeÃkqðuo Mkkøk{xu çkË÷e

LkkLkÃkwhkLkk fkËhþkLke Lkk¤ rðMíkkh{kt {kuze hkºku Mkk{kLÞ yfM{kík çkkË ¼khu íkkuVkLkku Vkxe LkeféÞk níkk. íkkuVkLke xku¤kyu 15Úke 17 çkkRf, Ãkkt[Úke Mkkík rhûkk yLku çku r{Lke xuBÃkku Mk¤økkðeLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt. íkkuVkLkeykuLku fkçkq{kt ÷uðk þnuhyk¾kLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku LkkLkÃkwhk{kt Wíkhe

ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ÃktËhÚke ðÄw rxÞhøkuMkLkk Mku÷ Akuze íkkuVkLkeykuLku ¼økkÔÞk níkkt. òu fu xku¤kyu ËkuZÚke çku f÷kf MkwÄe Ãkku÷eMkLku ÃkhMkuðku ÃkzkÔÞku níkku. yk ½xLkk{kt Ãkkt[uf Ãkku÷eMk f{o[kheyku Mkrník ½ýktLku Rò ÃknkU[e níke. ({nuþ Mkku÷tfe)

Mkwhík íkk. 1

LkkLkÃkwhkLkk fkËhþkLke Lkk¤

rðMíkkh{kt íkkuVkLkku Vkxe rLkféÞk

níkk.økýÃkríkLkk ðh½kuzk MkkÚku síke

Þwðíke MkkÚku {wÂM÷{ ÞwðfkuLke çkkRf

¼xfkíkk {kÚkkfqx þY ÚkR níke.

økýÃkrík Mkh½Mk MkkÚkuLkk Þwðfkuyu

çkkRf Mk¤økkðe Ëuíkkt ðkík ðýMke

níke. çkeS íkhV {wÂM÷{kuLkk xku¤kyu

ykðe fk[Lke çkkux÷ku VUfðk MkkÚku hkuz

rfLkkhu Ãkkfo fhkÞu÷k ðknLkku Mk¤økkðk

{ktzâk níkkt. íkkuVkLke xku¤kyu 15Úke

17 çkkRf, Ãkkt[Úke Mkkík rhûkk yLku çku

{eLke xuBÃkku Mk¤økkðeLku LkqfþkLk

ÃknkU[kzâwt níkwt. íkkuVkLkeykuLku fkçkq{kt

÷uðk þnuhyk¾kLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku

LkkLkÃkwhk{kt Wíkhe ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMku ÃktËhÚke ðÄwt rxyh økuMkLkk Mku÷

Akuze íkkuVkLkeykuLku ¼økkÔÞk níkkt. òu

fu xku¤kyu ËkuZÚke çku f÷kf MkwÄe

Ãkku÷eMkLku ÃkhMkuðku ÃkzkÔÞku níkku. yk

½xLkk{kt Ãkkt[uf Ãkku÷eMk f{o[kheyku

Mkrník ½ýktLku Rò ÃknkU[e níke.

½xLkk MÚk¤uÚke yk ½xLkk ytøku

«kÃík Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh LkkLkÃkwhk

{kAeðkz rðMíkkhLkk Þwðfku {kuze hkíku

økýÃkríkLkku ðh½kuzku ÷RLku {tzÃk íkhV

síkkt níkkt. yk Ëhr{ÞkLk fkËhþkLke

Lkk¤{kt yufíkkt MkŠðMk MxuþLkðk¤k

ÃkeyuMkykR Mkrník ËMkÚke ðÄw f{o[kheLku Rò

LkkLkÃkwhk{kt hkºku çku fku{Lke ðå[u ðýMku÷e ÂMÚkríkLkku MktËuþku {¤íkkt s Ãkku÷eMk

fkV÷ku Ëkuzíkku íÞkt ÃknkU[e økÞku níkku. ynª su Ãkku÷eMk f{o[kheyku íkÚkk

VkÞhrçkúøkuzLkk ÷k~fhku Ãknu÷kt ÃknkuåÞk íku{Lku Ãký íkkuVkLkeykuyu rLkþkLk

çkLkkÔÞk níkkt. xku¤k{ktÚke VUfðk{kt ykðu÷e fk[Lke çkkux÷ku íkÚkk ÃkÚÚkhLkk

fkhýu ËMkuf sýkLku Rò ÃknkU[e níke. yk{kt ÃkeyuMkykR ykh, yuMk

fwfýeLku {kÚkwt Vqze síkkt íku{Lku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

yurzþLk÷ fr{þLkhLkku økuMk{uLk økkÞçk

íkkuVkLkeyku [ku{uhÚke ykðe ÃkÚÚkh {khku fhíkk nkuÞ Ãkku÷eMk òýu h½ðkE

çkLke níke. yuf íkçk¬u íkku Ãkku÷eMk Mkk{Mkk{u yufçkeò WÃkh xeÞh økuMk

Akuzíke nkuÞ íkuðk á~Þku Ãký MkòoÞk níkk. yk yVhkíkVhe Ëhr{ÞkLk

yurzþLk÷ fr{þLkh ðkøku÷kLkku økuMk{uLk økkÞçk ÚkE síkkt íku{ýu çkq{hký

{[kðe níke. ðk½u÷kyu íkkífkr÷f fLxÙku÷ Y{{kt yuLxÙe Ãkzkðe økuMk{uLkLku

çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷k MkMÃkuLz fhðkLke Mkq[Lkk Ãký ykÃke ËeÄe níke.

{Ähkíku økýÃkríkLkk ðh½kuzk

MkkÚkuLke ÞwðíkeLku {wrM÷{

ÞwðfkuLke çkkEfu yzVuxu

÷uíkk þY ÚkE çkçkk÷

Ãkku÷eMku ÃktËhÚke ðÄwt

rxyh økuMkLkk Mku÷ AkuzÞk

Aíkkt íkkuVkLkeykuLku fkçkq{kt

÷uíkkt ÃkhMkuðku ðéÞku

ÃkeyuMkykR fwfýeLkwt

{kÚkwt Vqxâwt, ËMkuf

Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku

Ãký Rò ÃknkU[e

þnuhyk¾kLkku Ãkku÷eMk

fkV÷ku LkkLkÃkwhk{kt Wíkhe

ykÔÞku Aíkkt ËkuZuf

f÷kf {kÚkkfqx [k÷e

LkkLkÃkwhk{kt fku{e Ëtøk÷ : ÃkÚÚkh{khku-ykøksLke

15-17 çkkRf, 5-7 rhûkk, 2 fkh yLku 2 xuBÃkku Mk¤økkÔÞk


surat city 21-09-2012

Documents

Transcript of surat city 21-09-2012