19-05-2011 Surat City

rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkufkhýu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkÞko Lknkuíkk:çkMkÃk

(yusLMkeÍ) ÷¾LkW, íkk. 18ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðku{kt fhkÞu÷k ðÄkhk

çkË÷ fkUøkúuMkLkk Lkuík]¥ðLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkeykfhe Íkxfýe fkZíkkt çknwsLkMk{ksðkËe Ãkûk (çkMkÃk)Lkk ðzk{kÞkðíkeyu yksu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt íkeðúðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt 31{e {uLkk hkus W¥kh

«Ëuþ{kt yuf rËðMkLkk çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwtAu. hkßÞLkk «ÄkLkku, ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËkuy™u yrÄfkheykuLke yuf çkuXfLku MktçkkuÄíkkt{kÞkðíkeyu yrÄfkheykuLku‘yMktðuËLkþe÷’ fuLÿ MkhfkhLke sLkíkkrðhkuÄe LkeríkykuÚke «òLku òøk]ík fhðksýkÔÞwt níkwt.

{kÞkðíkeyu fÌkwt níkwt fu, hkßÞ{kt çkÄk

s rsÕ÷kyku yLku {wÏÞk÷Þku{kt ÄhýktÞkuSLku çkMkÃk ÞwÃkeyu MkhfkhLke ¾k{eÞwõíkykŠÚkf Lkeríkyku yLku «ò rðhkuÄe frÚkíkrLkýoÞku Mkk{u hk»xÙÔÞkÃke yr¼ÞkLk þYfhþu. íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k ¼kððÄkhkLkk Mk{Þ ytøku «&™ WXkðíkkt íku{ýufÌkwt níkwt fu yk ð»kuo Vuçkúwykhe{kt ¢qzykuR÷Lkku ¼kð yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu

ðÄeLku «rík çkuh÷ Y. 120 MkwÄe ÚkÞku níkku,Ãkhtíkw íku Mk{Þu Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼k[qtxýeykuLku fkhýu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðku{ktðÄkhku fhkÞku Lknkuíkku. íku{ýu W{uÞwO níkwt funðu rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãkqhe ÚkR økR Au

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLxswyku ÃkkLk Lkt- 15

økðLkoh ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLkku¼khîksLkku ELkfkh

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk. 18

fýkoxf{kt AuÕ÷k çku -ºký {rnLkkÚke [k÷íkk nkEðkuÕxus hksfeÞ LkkxfLkku yk¾hu ytík ykÔÞku Au. yíÞkhMkwÄe hkßÞLkkt {wÏÞ«ÄkLk ÞurËÞwhÃÃkkLku Mk¥kk ÃkhÚkeQÚk÷kððk ðkhtðkh rðÄkLkMk¼k{kt þÂõík ÃkheûkýLkkykËuþku ykÃkLkkh yLku yuf íkçk¬u hkßÞ{kt hk»xÙÃkríkþkMkLk ÷kËðkLke ¼÷k{ý fhLkkh hkßÞÃkk÷ ¼khîksuyksu Vuhðe íkkuéÞwt níkwt yLku fçkqÕÞwt níkwt fu, fýkoxf{kt¼ksÃkLke ÞurËÞwhÃÃkk Mkhfkh støke çknw{íke Ähkðu Au. òufu ÞurËÞwhÃÃkk nS Ãký ¼khîks MkkÚku ÷zðkLkkt {qz{kt Au

yLku hkßÞÃkk÷Lku nxkððkLke {ktøkýe{kt {¬{ Au.çkeS íkhV hkßÞÃkk÷ ¼khîksu íku{Lkkt nkuÆk ÃkhÚke

hkSLkk{wt ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo Au yLku íku{Lke Ãkkt[

ð»koLke {wËík Ãkqhe fhðkLkku nwtfkh fÞkuo Au. íku{ýu W{uÞwO níkwtfu, hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ytøku íku{Lke ¼÷k{ýLkkurLkýoÞ fuLÿ îkhk fk÷ MkwÄe{kt ÷uðkþu.

yksu yuf Mkhfkhe fkÞo¢{{kt hkßÞ{kt hksfeÞ zÙk{kLkku{knku÷ MksoLkkh LkkxfLkkt çku {wÏÞ Ãkkºkku {wÏÞ «ÄkLkÞurËÞwhÃÃkk yLku hkßÞÃkk÷ ¼khîks ½ýkt Mk{Þ ÃkAe yufMkkÚku yuf s {t[ Ãkh òuðk {éÞk níkk. çktLku yufçkeò MkkÚkuðkík[eík fheLku n¤ðkþLke Ãk¤ku {kýe hÌkk níkk. ¼khîks{wÏÞ «ÄkLk ÞurËÞwhÃÃkkLkk nkÚk Ãkh nkÚk {qfeLku çkuXu÷k òuðk{éÞk níkk. økðLkohu ÃkkuíkkLkkt ðõíkÔÞ{kt sýkÔÞwt níkwt fu {wÏÞ«ÄkLk hkßÞLkkt [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄ Au. íkuyku støke çknw{íkeÄhkðu Au. su ytøku fkuE rððkË hnuíkku LkÚke. y{u çktLku Mkkhkr{ºkku Aeyu. òu fu,

ÞurËÞwhÃÃkk støke çknw{íke Ähkðu Au: hkßÞÃkk÷Lkku yufhkh

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.18Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt

huz fkÃkuox Ãkh òuðk {¤u÷eçkkur÷ðqz yr¼Lkuºke r{rLk»kk÷ktçkkLke fMx{ yrÄfkheykuyuyksu {wtçkRLkk RLxhLkuþLk÷yuhÃkkuxo ¾kíkuÚke yxfkÞík fheníke. 50 ÷k¾ YrÃkÞkLkey½kur»kík zkÞ{tz ßðu÷heÄhkððk çkË÷ r{rLk»kkLkuyxf{kt ÷uðkR níke.

íkuLkk ÷økus{ktÚke {¤eykðu÷e ßðu÷heLke rðøkíkku òýðk fMx{

yrÄfkheykuyu íkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Äheníke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ‘Þnkt’, ‘fkuÃkkuohux’,

‘nLke{qLk xÙkðuÕMk «k. r÷.’yLku ‘ðu÷ zLk yççkk’MkrníkLke rVÕ{ku{kt [{fu÷er{rLk»kk fkLMk rVÕ{VuÂMxð÷{kt ðqze yu÷LkLkerVÕ{ ‘r{zLkkRx RLkÃkurhMk’Lkk «er{Þh{kt nksheykÃkðk ÃknkU[e níke. íkuLkurVÕ{Lkk «er{Þh çkkËÞkuòÞu÷e Ãkkxeo {kxu Ãký

yk{trºkík fhkR níke.ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð Mkk{u 31{euyu ÞwÃke çktÄLkwt yu÷kLk

fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{ktÚke ÃkkAe Vhu÷e yr¼Lkuºke fMx{Lkk Mkftò{kt

r{rLk»kk ÷ktçkkLke 50 ÷k¾Lkeßðu÷he MkkÚku yxfkÞík fhkE

s{oLkeLkk zMku÷zkuVo rMkxe{kt ÞwhkurðÍLk MkkUøkfkuLxuMxLke økúkLz VkRLk÷{kt ÃkkuíkkLkwt MkkUøk‘ðkìx yuçkkWx {kÞ zÙeBMk?’ ÃkVkuo{o fhíkentøkurhÞLk ®Mkøkh fuxe ðqÕV.

xqtfwt Lku x[

MkuLMkufMk 51.15 18,086.20

rLkVxe 18.35 5,420.00

MkkuLkwt 100 ` 22,275

[ktËe 500 ` 53,000

zku÷h 0,10 ` 45.06

Þwhku 0.66 ` 64.36

ÃkkWLz 0,30 ` 72.75

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ ðË 2⏐⏐økwYðkh 19 {u, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ EEssttdd :: 11992233⏐⏐ ` 2-00⏐⏐…t™tk : 16+8Website:www.sandesh.com

þuLkðkuLkoLku 50,000 zku÷hLkkuËtz VxfkhkÞku

yksLkk ytf MkkÚku 14 ‘yku«kn rðLk£u þkì’Lku rðïLke

Mkur÷rçkúxeÍ îkhk y÷rðËk 15 Ezh{kt MkkiÚke ðÄw 44 rzøkúeøkh{e, y{ËkðkË{kt 42.3 rzøkúe 16 íkw÷Mke fuMk: yr{ík þkn MkrníkLkkLke

ÄhÃkfz {kxu MkeçkeykEyu {tsqhe {ktøke12y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkûkºk

fýkoxfLkk nkE ðkuÕxus zÙk{kLkku ytík

ftÄ{k÷ ®nMkk : 13LkuÃkkt[ ð»koLke fuËLke MkòVw÷çkkrLk: ftÄ{k÷ ®nMkk{kt Mktzkuðýe çkË÷yuf VkMx xÙuf fkuxuo çkwÄðkhu 13Lku Ãkkt[ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhe níke. VkMx xÙuffkuxo-2Lkk yrÄf MkuþLMk LÞkÞkÄeþrçkht[e LkkhkÞý r{©kyu yk økqLkuøkkhkuLkuÃkkt[ ð»koLke fuËLke MkkÚku «íÞufLku Y.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh



rMkxeTHURSDAY, 19 MAY 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.19/5/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.220/-

SANDESH : SURAT22yÇÞkMk {kxu ðÄw yuf fMkkuxe : rðãkÚkeoykuyu ¼khu {nuLkík çkkË çkkuzoLke Ãkheûkk íkku ÃkkMk fhe ËeÄe AuÃkhtíkw òýu ðÄw yÇÞkMk fhðk {kxu «ðuþLkk Vku{o {u¤ððk{kt Ãký ykfhe fMkkuxe{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkze hÌkwtAu. þnuhLke rðrðÄ çkUfku Ãkh ðu[ký ÚkE hnu÷k «ðuþVku{o {u¤ððk rðãkÚkeoykuyu çk¤çk¤íkk íkzfk{ktf÷kfku MkwÄe Q¼k hnuðwt Ãkzâwt níkwwt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

r÷Bfkçkwf{kt MÚkkLk : fkÃkrzÞk nuÕÚk f÷çk ¾kíku þt¾æðLke f÷çkLku r÷Bçkkçkwf ykuV hufkuzo{kt MÚkkLk {éÞwtAu. hufkuzoLkwt «{kýÃkºk þt¾æðLke f÷çkLkk MkÇÞkuLku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík,íkk.18ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt

ykðu÷ Lku{Lkøkh{kt Ãkzkuþe {rn÷kykuyufçkeò MkkÚku Í½zíkkt yuf {rn÷kLkuçku {rn÷kykuyu {kh {kÞkuo níkku. íku sMk{Þu {kh ¾kLkkh {rn÷kLkku Ãkríkykðe síkkt íkuýu çktLku {rn÷kykuLku {kh{kÞkuo níkku. íÞkhçkkË íku ÃkíLkeLku ÷ELkuMkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ykÔÞku íÞkhu ÃkktzuMkhkLkeçktLku {rn÷kykuLkk ÃkríkËuðku LkðerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[e økÞk níkk.R{hsLMke ðkzo ÃkkMku s çktLku{rn÷kykuLkk Ãkríkykuyu ÃkzkuþeLkuZkuh{kh {kÞkuo níkku. yk fkhýu LkðerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ntøkk{ku {[e økÞkuníkku. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk rMkõÞwrhxesðkLkku yLku Ãkku÷eMk ðå[u Ãkzíkkt {kh¾kLkkhLkku çk[kð ÚkÞku níkku.

ÃkktzuMkhk Lku{Lkøkh{kt hnuíkkhksËuð hk{{whík fnkhLke ÃkíLkeheíkkËuðeLkku Ãkzkuþ{kt hnuíke þwf÷kËuðeyLku ÷r÷íkkçkuLk MkkÚku Í½zku ÚkÞku níkku.ykshkus çkÃkkuhu þwõ÷kËuðe yLku

÷r÷íkkçkuLku heíkkËuðeLku {kh {kÞkuoníkku. íku s Mk{Þu heíkkËuðeLkku ÃkríkhksËuð ykðe síkk íkuýu þwõ÷kËuðeyLku ÷r÷íkkçkuLkLku {kh {kÞkuo níkku. íkuMk{Þu hksËuð íkuLke ÃkíLkeLku Mkkhðkh{kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷EykÔÞku níkku. íku Mk{Þu þwõ÷kËuðeyuíkuLkk Ãkrík ntMkhks yLku ÷r÷íkkçkuLkuíkuLkk Ãkrík hkfuþLku VkuLk fhíkk íkuykuLkkufhe ÃkhÚke ½hu ykÔÞk níkk. ntMkhksyLku hkfuþLku íku{Lke ÃkíLkeykuyuykÃkðeíke sýkðe níke. íku{Lke ðkíkMkkt¼¤eLku çktLkuyu rÃk¥kku økw{kÔÞku níkku.çktLku sýk MkeÄk Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ÃknkUåÞk níkk. íÞkt hksËuð íkuLkeÃkíLkeLke Mkkhðkh fhkðíkku níkku.ntMkhks yLku hkfuþu R{hsLMke ðkzoÃkkMku s hksËuðLku Ãkfze íkuLku {kh {kÞkuoníkku. íku s Mk{Þu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷LkkrMkõÞwrhxe økkzo íkÚkk Ãkku÷eMku ntMkhksyLku hkfuþÚke hksËuðLku çk[kÔÞku níkku.

yk çkLkkðÚke nkuÂMÃkx÷LkkR{hsLMke ðkzo{kt ntøkk{ku yLkuyVhkíkVheLkku {knku÷ MkòoÞku níkku.

Mkw{Lk þk¤k{ktVuhVkhLkk y¼kðu¾U[íkkýLke Mkt¼kðLkk

Mkwhík,íkk.18hkßÞ rþûký rð¼køk îkhk

ykøkk{e MkºkÚke Äkuhý-8Lku «kÚkr{frð¼køk{kt Mk{kðe ÷uðkLkku rLkýoÞfhkÞku Au. íku ytíkøkoík Lkøkh «kÚkr{frþûký Mkr{ríkyu Ãký VuhVkhkuLkuykÄeLk Mkr{ríkLke 159 þk¤kyku{ktÄkuhý-8Lku «kÚkr{f rð¼køk{ktMk{kðe ÷uðkLke {tsqhe {u¤ðe ÷eÄeAu. òufu, yk ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu{qtÍðýLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkR Au. fkhýfu, Mkw{Lk þk¤k{kt yk çkkçkíku fkuRVuhVkhku fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. Mkw{Lkþk¤k{kt ykøkk{e ð»kuo Ãký Äkuhý-8fkÞohík s hnuþu. suÚke rðãkÚkeoykuLkeMktÏÞk çkkçkíku ¾U[íkkýLke Mkt¼kðLkk Au.

rþûký Mkr{ríkyu rþûkýrð¼køk{kt fhu÷e yhS {wsçk yufðøko{kt ykuAk{kt ykuAe 25

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk hnuðkLkk rLkÞ{MkkÚku 159 þk¤kykuLku VuhVkhLke{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. ykyøkkW Mkr{rík îkhk Äkuhý-7LkkuyÇÞkMk Ãkqýo fhLkkh rðãkÚkeoLkuÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ MkkÚku s þk¤kAkuzâkLkwt «{kýÃkºk ykÃke Ëuðkíkw níkwt.Ãkhtíkw Äkuhý-8Lku «kÚkr{f{kt Mk{kðe÷uðkLke fðkÞík çkkË nðu rðãkÚkeoykuLkuþk¤k AkuzâkLkwt «{kýÃkºk yÃkkÞtwLkÚke. suLku fkhýu Mkw{Lk nkRMfq÷Lkk{k¤¾kLku rðãkÚkeoyku {kxu ¾U[ hnuþu.WÃkhktík, þnuh{kt Mkw{Lk nkRMfq÷Lkefw÷ 9 þk¤kyku [k÷u Au. ßÞkt Äkuhý-8Úke 10Lkwt rþûký ykÃkðk{kt ykðuAu. íku{s Lkðk VuhVkhku Aíkkt Mkw{LknkRMfq÷{kt [k÷w ð»kuo Äkuhý-8Lkkðøkkuo [÷kððk{kt ykðþu Ãký íku{ktMktÏÞkLke ¾U[ Ãkzþu yu{kt fkuR çku{ík LkÚke.

yk ytøku Mkw{Lk nkWMfq÷Lkk«¼khe f{÷uþ LkkÞfu sýkÔÞwt níktw fu,[k÷w ð»kuo Mkw{Lk nkRMfq÷Lkk çku-ºkýþk¤kyku{kt Úkkuze Mk{MÞk hnuþu.

Mkr{ríkLke þk¤kyku{kt Äku.8Lkk«ðuþ çkkË {qtÍðýLke ÂMÚkrík

Mkwhík íkk. 18Mkr[Lk rðMíkkh{kt ykðu÷k fktXkLkkt

økk{ku{ktÚke ËkYLke çkËe Ëqh fhðk {kxuÃkku÷eMk îkhk f{h fMkðk{kt ykðehne Au . Ëhr{ÞkLk økR fk÷u {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu Mkr[Lk Ãkku÷eMkuçkwrzÞkøkk{{kt ËrhÞkLke {æÞ{ktsRLku ËkYLkku ÷k¾ YrÃkÞkLkku sÚÚkkuÍzÃke Ãkkzâku níkku. ßÞkhu ËrhÞk{kt{kuxe ¼híke ykðu íÞkhu nkuzfk{khVík fktXk rðMíkkhLkkt økk{ku{kt ËkY½qMkkze Ëuðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt ÃkýÃkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. yk ËkYLkkusÚÚkku WíkkhLkkh çkwx÷uøkhLku Ãkku÷eMkuðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku.

Mkr[Lk SykRzeMke Ãkku÷eMkMxuþLkLkk RLMÃkuõxh {kuRLk þu¾LkksýkÔÞk yLkwMkkh AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke íku{Lkk MxkV îkhk hkuz Ãkhðku[ økkuXððk{kt ykðíke níke yux÷uçkwx÷uøkhkuyu ËrhÞkLkku {køko ÃkMktËfÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk Mkðuo÷LMk MxkV{kt Vhsçkòðíkk AøkLk¼kRLku çkkík{e {¤eníke fu, çkwrzÞkøkk{Lke ¾kze{ktÃkqLk{Lke ¼híke Ëhr{ÞkLk ËkYLkkusÚÚkku Wíkkhðk{kt ykððkLkku Au. ykçkkík{eLkk ykÄkhu Ãke.ykR.þu¾íku{s MxkVLkk {kýMkkuyu {ÄËrhÞusRLku ËkY ¼hu÷e nkuze ÍzÃke Ãkkze

níke. òu fu, yk nkuze LkÄrýÞkíke sníke. yk nkuze{ktÚke ËkYLke fw÷1194 çkkux÷ {¤e ykðe níkeWÃkhktík rçkÞhLkk 312 xeLk Ãký {¤eykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMkfhíkkt yk sÚÚkku çkwrzÞkøkk{{kt hnuíkkÄ{uoþ çkwrÄÞk¼kR ¾÷kMkeLkku nkuðkLkwtòýðk {¤íkk íkuLku ðkuLxuz ònuh

fhðk{kt ykÔÞku níkku.ðÄw{kt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu,

çkwrzÞk yLku øk¼uýeøkk{{kt ÷ktçkkMk{ÞÚke yuf s {kuzuMk ykuÃkhuLzeÚkeËkYLkku ðuÃk÷ku [k÷e hÌkku Au. ßÞkhuËrhÞk{kt ¼híke ykðu Au íÞkhu íkuLkkÃkkýe øk¼uýe yLku çkwrzÞkLkk rfLkkhkMkwÄe ÃknkU[u Au yux÷u íkuLke MkkÚku MkkÚkuËkY ¼hu÷e nkuze Ãký ykðe òÞ Au.òu Ãkku÷eMkLke nkshe Lk nkuÞ íkkuçkwx÷uøkhLkk {kýMkku ËkYLkku sÚÚkkuWíkkheLku Íkze{kt Mktíkkze Ëu Au yLkuíÞkhçkkË sYh {wsçk sÚÚkku økk{{kt÷R ykðe þnuh{kt MkÃ÷kÞ fhu Au. òufu, Ãkku÷eMk nðu ËrhÞkLkw t Lkuxðfo¼uËðk íkhV fk{økehe fhe hnenkuðkÚke yk {køkoÚke ËkY ½qMkkzðku nðuçkwx÷uøkh {kxu {w~fu÷ ÚkR Ãkzþu. ykrðMíkkh{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke çkqx÷uøkhkuËuþe yLku rðËuþe ËkYLkk ðuÃkkh MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au. yux÷u yuLkk Ãkhf{hfMkðk Ãkku÷eMk Mkr¢Þ çkLke Au.

ËrhÞk{kt ykuÃkhuþLk fhe GIDCÃkku÷eMku ÷k¾ YrÃkÞkLkku ËkY ÍzÃÞku

WÄLkk ÍkuLk{ktçkÃkkuh ÃkAe

yrÄfkheyku økkÞçkMkwhík, íkk 18

WÄ™k ÍkuLk{kt yksu çkÃkkuh ÃkAe yufÃký sðkçkËkh yrÄfkhe nksh Lknethnuíkk ÷kufku yxðkÞk níkk. WÄLkkÍkuLkLkk ík{k{ sðkçkËkh yrÄfkheykuçkÃkkuh çkkË ÍkuLk f[uhe ÃkhÚke økkÞçk ÚkRøkÞk níkk. WÄ™k ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ykurVMkh ze.Mke.økktÄe ðeMk rËðMkLkehò {qfe y{urhfk Vhðk WÃkze økÞk Au.ËeÃkf økktÄeLke økuhnkshe{kt zuÃÞwxeRsLkuh ze.çke.[kiÄheLku [kso ykÃkðk{ktykÔÞku Au. zuÃÞwxe RsLkuh ze.çke.[kiÄheyksu økktÄeLkøkh økÞk níkk suLku Ãkøk÷uíku{Lke økuhnkshe{kt ÍkuLkLkku nðk÷kuzuÃÞwxe RsLkuh hksLku MkktuÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. zuÃÞwxe RsLkuh hks yksu çkÃkkuhçkkË hò Ãkh Qíkhe økÞk níkk. yLÞyuf zuÃÞwxe RsLkuh Mkwhkðk÷k Ãký yksuhò Ãkh níkk. þnuh{kt yLkuf ÷øLkkuLkufkhýu WÄLkk ÍkuLkLkk yrÄfkheyku økkÞçkÚkR síkk ÷kufkuyu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzeníke. Mkktsu Ãkkt[uf ðkøÞu ÍkuLk f[uhe ÃkhÃkqzk [k÷ ÍqtÃkzÃkèeLkwt xku¤wt ¼uøkwt ÚkR økÞwtníkwt. yk ÷kufkuLku Mkh¾ku sðkçk Lknet{¤íkk hku»ku ¼hkÞk níkk.

{LkÃkkLkk ÃktËhRsLkuhkuyu RBÃkufx Veytøku íkk÷e{ {u¤ðe

Mkwhík, íkk 18{LkÃkkLkk ÃktËh RsLkuhkuyu økktÄeLkøkh{kt

RBÃkufx VeLkk fkÞËk ytøku íkk÷e{ {u¤ðeníke. hkßÞ Mkhfkhu RBÃkufx Ve ¼heøkuhfkÞËu {fkLkku fkÞËuMkh fhðkLkwt rðÄuÞfrðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fhe hkßÞÃkk÷Lke{tsqhe {kxu hsq fÞwO Au. hkßÞÃkk÷Lke MkneÚkRLku RBÃkufx VeLkku fkÞËku y{÷{kt ykðu íkuÃknu÷k hkßÞLke Ëhuf {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkkyrÄfkheyku yLku RsLkuhkuLku Lkðk fkÞËk ytøku{køkoËþoLk ykÃkðk {kxu yksu økktÄeLkøkhçkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. Mkwhík {LkÃkkLkkÃktËh RsLkuhkuyu yksu økktÄeLkøkh sRLku{køkoËþoLk {u¤ÔÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk 18ÃkktzuMkhk SykRzeMkeLkk ykiãkurøkf yuf{kuLku

çkeÞwMke ðøkh Lk¤òuzký ykÃkðk þw¢ðkhu {¤LkkheMÚkkÞe Mkr{rík{kt rLkýoÞ Úkþu. ÃkktzuMkhkSykRzeMke{kt yMktÏÞ ykiãkurøkf yuf{kuLkuçkeÞwMkeLkk y¼kðu Ãkkýe ykÃke þfkÞwt LkÚke. BÞw.fr{þLkh yuMk. yÃkýkoyu Y. yuf ÷k¾Úke Ãkkt[÷k¾ MkwÄeLkw t «er{Þ{ ðMkq÷e çkeÞwMke ðøkhLk¤òuzký ykÃkðk Ëh¾kMík {qfe Au. yøkkW{wÕkíkðe hnu÷e Ëh¾kMík Vhe MÚkkÞe Mkr{ríkLkkyusLzk{kt Mk{kððk{kt ykðe Au.

ÃkktzuMkhkLkk ykiãkurøkf yuf{kuLku «ríkrËLk 50yu{yu÷ze Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkze {LkÃkk ðkŠ»kf Y. 30fhkuzLke ykðf {u¤ðu Au. þnuh{kt 1980 Ãknu÷kLkkçkktÄfk{ku{kt {q¤¼wík Ãkwhkðk hsq fÞko çkkË íkÚkk1980 çkkËLkk çkktÄfk{ku{kt çkeÞwMke hsq fÞko çkkËLk¤òuzký ykÃkðkLke Lkerík y{÷{kt Au. ÃkktzuMkhkSykRzeMke rðMíkkh 1986Lkk nË rðMíkhý ð¾íkuMkwhík {LkÃkkLke nË{kt òuzkÞku níkku. SykRzeMkeLkkçkktÄfk{ku ¾qçk sqLkk nkuðkÚke yLkuf r{÷fíkku{kt{q¤¼wík Ãkwhkðk fu çkeÞwMke WÃk÷çÄ LkÚke. ykðkyuf{kuLku yíÞkhu nÞkík Lkerík yLkwMkkh Lk¤òuzkýykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke.

{LkÃkkLkk Lk¤òuzký ðøkh ykðkt yuf{ku xuLfhyLku ¼qøk¼os¤Lkku WÃkÞkuøk fhu Au suLku Ãkøk÷u

{LkÃkkLku ykŠÚkf LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík¾kLkøke xuLfhkuLke Mkíkík yðhsðhLku fkhýuÃkktzuMkhk SykEzeMkeLkk Ãkkfk hMíkkyku Úkkuzk sMk{Þ{kt çkøkze òÞ Au. çkkurhtøkLku fkhýu fwËhíke¼qøk¼o s¤Mºkkuík ôzk ÚkkÞ Au. suLku Ãkøk÷uÃkÞkoðhýLku ÷økíkk «§ku W¼k ÚkkÞ Au. ykðkrðrðÄ {wÆkykuLku ykøk¤ fhe BÞw. fr{þLkh yuMk.yÃkýkoyu ykiãkurøkf yuf{kuLku rLkÞík «er{Þ{

ðMkq÷e Lk¤òuzký ykÃkðk ¼÷k{ý fhe Au.nkRzÙkur÷f rð¼køku ÃkktzuMkhk SykRzeMkeLkk

ykiãkurøkf yuf{kuLku ðkuxh çkuRÍ yuf{ yLkuLkkuLkðkuxh çkuRÍ yuf{ yu{ çku ¼køk{kt ðntuåÞk Au.ðkuxh çkuRÍ yuf{ku su{kt {wÏÞíðu zkRtøk r{÷kuykðu÷e Au íku{Lke ÃkkMkuÚke Y. yuf ÷k¾Úke Y. Ãkkt[÷k¾ MkwÄeLkwt «er{Þ{ ðMkq÷ðk [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lke{tsqhe {ktøkðk{kt ykðe Au. 500 [ku.{e. MkwÄeLkk

çkktÄfk{ Ähkðíkk ykiãkurøkf yuf{ ÃkkMkuÚke yuf÷k¾ YrÃkÞk, 500Úke 1000 [ku.{e. MkwÄeLkkÃ÷kux Ähkðíkk ykiãkurøkf yuf{ ÃkkMkuÚke yZe ÷k¾YrÃkÞk, 1000Úke 3000 [ku.{e. MkwÄeLkk Ã÷kuxÃkh ykiãkurøkf yuf{ ÃkkMkuÚke 3.25 ÷k¾,3000Úke 5000 nòh [ku.{e. MkwÄeLkk Ã÷kux ÃkhçkLku÷e zk$øk r{÷ ÃkkMkuÚke 3.75 ÷k¾, 5000[ku.{e.Úke 7000 [ku.{e. ûkuºkV¤Lkk Ã÷kux{ktçkLku÷k zk$øk yuf{ ÃkkMkuÚke 4.25 ÷k¾ íkÚkk7000 [ku.{e. Úke ðÄw ûkuºkV¤ Ähkðíkk Ã÷kux ÃkhW¼k ÚkÞu÷k ðkuxhçkuRÍ ykiãkurøkf yuf{ ÃkkMkuÚke 5÷k¾ YrÃkÞk r«r{Þ{ ðMkq÷ðk ¼÷k{ý fhðk{ktykðe Au. ßÞkhu LkkuLk ðkuxh çkuRÍ yuf{ku ÃkkMkuÚke«rík fLkufþLk çku nòhÚke ËMk nòh MkwÄeLkwt«er{Þ{ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼ksÃk þkMkfkuyk «er{Þ{{kt ðÄkhku fhe þfu Au. MÚkkÞeMkr{rík{kt yk Lkerík {tsqh ÚkR íkku yhS fhðk {kxufx ykuV zux Lk¬e fhðk{kt ykðþu.

ÃkktzuMkhkLkk Wãkuøkku {kxu Lkðe Ãkkýe Lkerík Lk¬efhðkLke Ëh¾kMík ð¾íku çkeÞwMke ðøkh ÃkkýeykÃkðkLke Ëh¾kMík hsq ÚkR níke, Ãkhtíkw yu Mk{ÞuçktLku Ëh¾kMík {wÕkíkðe hkÏÞk çkkË Lkðe ÃkkýeLkeríkLku {sqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. nðuþw¢ðkhLke çkuXf{kt çkeÞwMke ðøkh Ãkkýe ÃkqÁtÃkkzðkLke Lkerík Ãkh rLkýoÞ Úkþu.

yuf{kuLku çkeÞwMke ðøkh Ãkkýe, fk÷u rLkýoÞ ÃkíLke Ãkh nw{÷ku fhLkkh ÃkzkuþeLkeÃkríkyu rMkrð÷{kt Äku÷kE fhe

xÙf MkkÚku Yk. 34÷k¾Lkku {wËk{k÷sÃík : xÙf [k÷fLkeÄhÃkfz

fkuMktçkk, íkk.18Mkwhík rsÕ÷kLkk ÃkeÃkkuËhk LkSf

nkRðu WÃkhÚke Mkwhík yu÷Mkeçke yLkufkuMktçkk Ãkku÷eMku çkkík{eLku ykÄkhuøkkuðkÚke MkkR÷k síke xÙfLku yktíkheíkÃkkMk fhíkkt íku{ktÚke Yk.28 ÷k¾Lkku$ø÷eþ ËkYLke y÷øk y÷økçkúktzLke 713 ÃkuxeLkku sÚÚkku ÍzÃkeÃkkzâku níkku. Ãkku÷eMku xÙf [k÷fLkeÄhÃkfz fhe níke.

Mkwhík yu÷MkeçkeLkk RL[kso{Õnkuºkk yLku fkuMktçkk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk ÃkeyuMkykR ðkÄu÷kLkuçkkík{e {¤e níke fu økkuðkÚke ËkY¼heLku xÙf Lktçkh Ssu7 yuze7287 MkkR÷k íkhV sR hne Au.suLku ykÄkhu Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe

níke. íku ËhBÞkLk ÃkeÃkkuËhk LkSfnkRðu WÃkhÚke yk xÙfLku Ãkku÷eMkuyktíkhe ík÷kþe ÷uíkkt xÙf{ktÚke 713Ãkuxe ËkY {¤e ykÔÞku níkku. suLke®f{ík ytËkSík Yk.28 ÷k¾ yLkuxÙfLke ®f{ík Yk. 6 ÷k¾ {¤e fw÷

Yk. 34 ÷k¾Lkku {wËk{k÷ fkuMktçkkÃkku÷eMku sÃík fÞkuo níkku. xÙf[k÷fsLkhu÷®Mk½ ËþoLk®Mk½ ®Mk½ (hnu.ÃkrxÞk÷k ,Ãktòçk)Lke fkuMktçkkÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

ÃkeÃkkuËhk LkSfÚke 28 ÷k¾LkkuEÂø÷þ ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

yuf{ËeX Y. yufÚke Ãkkt[ ÷k¾«er{Þ{ ðMkq÷e Ãkkýe ykÃkðk

fr{þLkhLke ¼÷k{ýSykRzeMke{kt çkeÞwMke ðøkhLkktyLkuf yuf{ku Ãkkýe {kxu xuLfh

yLku ¼qøk¼os¤ Ãkh rLk¼oh

Mkwhík, íkk.18

íkksuíkh{kt yufMkkRÍ yLku ðux rð¼køku {uxkr÷fsheWíÃkkËfkuLku íÞkt íkÃkkMk nkÚk Ähíkk sheWãkuøk{ktVVzkx «Mkhe sðk ÃkkBÞku Au. {uxkr÷f she Mkrníkík{k{ «fkhLke she ðux {wõík nkuðk AíkktsheWíÃkkËfkuLku íÞkt fu{ íkÃkkMk fhðk{kt ykðe ? íkuðku«&™ WXkððk{kt ykðe hÌkku Au. Ãkhtíkw yk íkÃkkMk ÃkkA¤sheLke ykz{kt yLÞ «kuzfxMkLkwt WíÃkkËLk fhðk{ktykðíkw t nkuðkLke þõÞíkk {wÏÞfkhý¼qík çkkçkík nkuðkLke rðøkíkkuçknkh ykðe Au.

sheWãkuøk íkÚkk xuõMk rð¼køkMkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku {wsçk,yufMkkRÍ yLku ðux rð¼køkLkeíkÃkkMk ÃkkA¤ sheLke ykz{ktyLÞ «zfxMkLkwt WíÃkkËLk fhe Úkíkwt xuõMk RðurÍLk {wÏÞfkhý¼qík çkkçkík Au. íkksuíkh{kt yuf {kuxk xufMxkR÷sqÚk™e íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {uxkr÷f sheLkk MÚkkLku {uxkr÷fMkexMk{ktÚke Ã÷krMxf ÃkkW[ íkÚkk yLÞ «kuzfxMkçkLkkððk{kt ykðíke nkuðkLke çkkçkík çknkh ykðe níke.{uxkr÷f MkexMk{ktÚke íkiÞkh Úkíke «kuzfxMk xuõMkuçk÷níke. xuõMk RðuÍLk {kxu yk[hðk{kt ykðíke «uÂõxMkÚkeíkÃkkMk yrÄfkheyku [kUfe QXÞk níkk. suLku Ãkøk÷u íkuyku

îkhk þnuhLkk yLÞ {uxkr÷f sheWíÃkkËfkuLku íÞkt íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

òýfkhku {wsçk yk çkkçkík ðux rð¼køkLkk æÞkLk Ãkhykðíkk ðux rð¼køku Ãký sheWíÃkkËfkuLku íÞkt íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. {wÏÞíðu ík{k{ «fkhLke she ðux {wõík nkuðkLkk{wÆu {ík¼uË þY ÚkÞk Au, íÞkhu sheLke ykz{kt yLÞWíÃkkËLk çkLkkððk{kt ykðíkk nkuðkLke þfÞíkk [fkMkðk{kxu rzÃkkxo{uLx îkhk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.

sheWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyøkúýeyu sýkÔÞwt níktw fu, {kuxkÞwrLkxÄkhfkuLke økuhheríkLkku ¼kuøkLkkLkk ðuÃkkheykuyu çkLkðwt Ãkze hÌkwtAu. nfefík{kt ík{k{ «fkhLkeshe ðux {wõík Au íÞkhu íkÃkkMkLkufkuR yðfkþ LkÚke. sYh Ãkzâu

xuõMk yuûÃkxoLke Mk÷kn ÷R ykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu.yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, ðux yLku yuõMkkRÍ rð¼køk

îkhk Ãkkzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk çkkË Wãkuøkfkhku îkhkÃkhMÃkh [[ko fhe økúwÃk r{®xøk fhðk{kt ykðe hne Au.su{kt ¾kMk fheLku ðux íkÃkkMk ytøku fkuE økwt[ðý ÃkuËk ÚkEnkuÞ yk ytøku {køkoËþoLk {u¤ðe «§ Wfu÷ðk hsqykíkfhðkLke rð[khýk ÚkE hne Au. su MktË¼uo çkuXf ÃkýÞkusðk{kt ykðe níke.

{uxkr÷f sheLke ykz{kt Ã÷kÂMxfÃkkW[ çkLkkðkíkk nkuðkLke ykþtfk

¼híkeLkk Mk{Þu çkkuxçkwrzÞk ¾kíku ykðu÷e

¾kze{kt ½qMkkze Ëuðk{ktykðíke níke

{kuxk sqÚkLku íÞkt {uxkr÷fMkexMk{ktÚke yLÞ «kuzfxMk

çkLkkððkLke rðøkík nkÚk ÷køkíkktsheWíÃkkËfku yzVxu [Zâk

Mkwhík yu÷Mkeçke yLku fkuMktçkk Ãkku÷eMku ÃkeÃkkuËhk ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkzu÷kuY. 28 ÷k¾Lkku ËkYLkku sÚÚkku. (ËeÃkf xu÷h)

Þkºkk ytíkøkoík 22{uLkk hkus Ãknu÷kuÃkzkð Mkwhík{kt

Mkwhík,íkk.18

¼úük[kh LkkçkqËe {kxuLke ÷zíkytíkøkoík WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷k Mkk{krsffkÞofh yÛýk nòhu nðu ËktzeÚkey{ËkðkË ÂMÚkík Mkkçkh{íke yk©{MkwÄeLke Þkºkk fhþu. ykøkk{e 22Úke26 {u Ëhr{ÞkLk ÞkºkkLkwt Mk{økúykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLkku«kht¼ 22 íkkhe¾u Mkðkhu ËktzeLkkøkktÄeÄk{ ¾kíkuÚke fhðk{kt ykðþu.íÞkhçkkË 22 íkkhe¾u Ãknu÷ku ÃkzkðMkwhík þnuh{kt snktøkehÃkwhk ¾kíkufhðk{kt ykðþu. òufu, økktÄe®[æÞku{køko ÃkMktË fhLkkh yÛýk nòhu ÞkºkkÃkøkÃkk¤k ¾uzðkLku çkË÷u økkze{kt MkðkhÚkRLku Ãkqýo fhþu.

Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh LkkçkqËe {kxuLke{wrn{ nkÚk ÄhLkkh yÛýk nòhu 26{uLkk hkus y{ËkðkË{kt fkÞo¢{ykÃkþu. Ãkhtíkw yk Ãknu÷kt Ãkkt[ rËðMk

ËktzeÚke {ktzeLku y{ËkðkË ÂMÚkíkMkkçkh{íke yk©{ MkwÄeLke ÞkºkkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.Ëhr{ÞkLk 22 íkkhe¾u Mkðkhu LkðMkkhersÕ÷kLkk Mðíktºk MkuLkkyku îkhk ÞkºkkLkwt«MÚkkLk fhkðkþu. íÞkhçkkË ÞkºkkLkðMkkhe ÚkRLku Mkktsu 5 ðkøÞkLkk Mkw{khuMkwhík ÃknkU[þu. Þkºkk WÄLkk MxuþLk,hk{ÃkwhkÚke {wøk÷eMkhk, nkuÃkÃkw÷ ÚkRLkuhktËuh hkuz sþu. ßÞkt {kuhk ¼køk¤ {kuxeþuhe{kt ÞkºkkLkku Ãknu÷ku Ãkzkð hnuþu.ÃkAe çkeò rËðMku Mkðkhu Þkºkk «MÚkkLkfhþu. yk ytøku RÂLzÞk yøkuRLMxfhÃþLk {qð{uLxLkk fkÞofh yLkuykhxeykR yurõxrðMx ËeÃkf Ãkxu÷usýkÔÞtw níktw fu, Þkºkk{kt yÛýk nòhuMkrník rfhý çkuËe, yrøkúðuþ MkrníkLkkykøkuðkLkku Ãký nkshe ykÃkþu.¼úük[kh LkkçkqËe {kxuLke yk yuf«[khÞkºkk s Au. su{kt MkwhíkLkk 100sux÷k fkÞofhku 50 çkkRf, 2[kh[r¢Þ økkzeyku yLku 1 xuBÃkku ÷RLkuËktze ÃknkU[þu. ÃkAe çkeò rËðMku íku{LkeÞkºkkLku ykøk¤ ÄÃkkðeþwt.

nðu, yÛýk nòhuLke ËktzeÚkeMkkçkh{íke yk©{ MkwÄe Þkºkk

fLkzøkík çktÄ fhðk {kxuykðuËLkÃkºk ÃkkXðkþu

Mkwhík, íkk.18

íkksuíkh{kt yufMkkRÍ rð¼køk çkkË ðuxrzÃkkxo{uLx îkhk Ãký sheyuf{ku Ãkh íkÃkkMk þYfhðk{kt ykðíkkt sheWãkuøk{kt yMktíkku»kLke ÷køkýe«Mkhe sðk Ãkk{e Au. ¾kMk fheLku sheWãkuøkðux{wÂõík ¼kuøkðe hÌkku Au íÞkhu sheyuf{ku ÃkhíkÃkkMk yu {kºk LkkLkk Wãkuøkfkhku- ðuÃkkheykuLkefLkzøkík s nkuðkLkku Mkqh çknkh ykÔÞku Au. suLkuÃkøk÷u yk «fkhu íkÃkkMk nkÚk ÄhLkkhk íktºk Mkk{uykðuËLkÃkºk ÃkkXðe hsqykík fhðkLkwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt Au.

íkksuíkh{kt yufMkkRÍ rð¼køk îkhk 10 sux÷ksheyuf{ku Ãkh íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.suLkk Ãkz½{ þktík Ãkzâk Lknkuíkk íÞkt ðux rð¼køkîkhk þnuhLkk Ãkkt[ sheyuf{ku Mkwr{÷kuLk, Mkwhík{uxkr÷f, ©ehk{ {uxkr÷f, rMkMfku «k. r÷. íkÚkkVMxo ðuf{ux Ãkh íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

{uxkr÷f ÞkLko- she Mkrník ík{k{ «fkhLke she ðux{wÂõík ¼kuøkðu Au íÞkhu yk «fkhu ðux rð¼køk îkhknkÚk Ähðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk ÃkkA¤ ðuÃkkheykuLkefLkzøkík nkuðkLkku Mkqh Wãkuøk{kt «ðíkeo hÌkku Au.suLku Ãkøk÷u çkwÄðkhLkk hkus íkkfeËLkk Äkuhýu¼køkkík¤kð she ðuÃkkhe {tz¤Lke ykur^Mk ¾kíkuWãkuøkfkhku íkÚkk ðuÃkkheykuLke çkuXf ÞkuòR níke.su çkuXf{kt ðux íkÃkkMkLkku ¼kuøk çkLku÷k yuf{kuLkkMkt[k÷fku Ãký nksh hÌkk níkk. yk çkuXf{ktsheWãkuøkLkk yøkúýeyku þktrík÷k÷ sheðk÷k,Ä™Mkw¾÷k÷ sheðk÷k, þrþfktík hkýk, Ëuuðuþ

sheðk÷k MkrníkLkkyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. òýðk{¤íke rðøkíkku {wsçk çkuXf{kt nksh hnu÷k LkkLkkðuÃkkheyku íkÚkk Wãkuøkfkhkuyu yk «fkhu y[kLkfþY fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk fkÞoðkneÚke Wãkuøk{ktøk¼hkxLkku {knku÷ Q¼ku Úkðk ÃkkBÞku nkuðkLkku {íkhsq fÞkuo níkku.

¾kMk fheLku ík{k{ «fkhLke she ðux {wõík AuíÞkhu ðux íkÃkkMkLku fkuR yðfkþ s LkÚke- íkuðkuyr¼«kÞ hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. hkßÞMkhfkh îkhk ¾kMk ðux {wÂõíkLkwt LkkurxrVfuþLkçknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞtw nkuðkLke Ãký MÃküíkk

fhðk{kt ykðe níke. yk «fkhu nkÚk Ähðk{ktykðu÷e íkÃkkMkÚke Mk{økú WãkuøkLke Açke ¾hzkRhne nkuðkLke ÷køkýe hsq fhðk{kt ykðe níke. òufkuR {kuxk ÞwrLkxku îkhk økuhherík yk[hðk{ktykðíke nkuÞ íkku Ãkqhíke {krníke MkkÚku íkÃkkMk fhðeòuRyu, Lkrn fu Mkk{kLÞ ík{k{ LkkLkk yuf{ku ÃkhíkÃkkMk fhe WãkuøkfkhkuLku fLkzøkík fhðe- íku{yuf yøkúýeyu sýkÔÞtw níktw.

yksLke r{®xøk{kt hsq fhðk{kt ykðu÷kyr¼«kÞ yLku hsq fhðk{kt ykðu÷e rðøkíkkuLkuykÄkhu yk Mk{økú {wÆu xuûk rLk»ýkíkLke Mk÷kn yLku{køkoËþoLk {u¤ððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.WÃkhktík íktºkLke fkuR økuhMk{s Úkíke nkuÞ íkkuMÚkkrLkf fr{þLkhLku {¤e LkkurxrVfuþLkLke Lkf÷ykÃke MÃk»xíkk fhðkLkwt Ãký Lk¬e fhðk{kt ykÔÞtwAu. ßÞkhu yk «fkhLke íkÃkkMk çktÄ fheWãkuøkfkhku-ðuÃkkheykuLke fLkzøkík çktÄ fhðk {kxuykðuËLkÃkºk ÃkkXððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. su {wsçk þw¢ðkhLkk hkus ðux fr{þLkhLkuykðuËLkÃkºk ÃkkXðe hsqykík fhðk{kt ykðþu.

ðux íkÃkkMkÚke sheWãkuøk{kt hku»kðux {wÂõík ¼kuøkðíkk sheyuf{ku Ãkh íkÃkkMk {kºk nuhkLkøkrík nkuðkLkku Mkqh

Ãkkt[ she ðuÃkkheykuLku íÞkt íkÃkkMk ÞÚkkðíkíktºk îkhk sheyuf{ku Mkwr{÷kuLk, Mkwhík {uxkr÷f, ©ehk{ {uxkr÷f, rMkMfku «k. r÷. íkÚkk VMxoðuf{ux Ãkh nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk çkeò rËðMku Ãký ÞÚkkðík hnuðk Ãkk{e níke. íkÃkkMkËhr{ÞkLk rzÃkkxo{uLx îkhk rðrðÄ ËMíkkðuòu íkÚkk rnMkkçkLke rðøkíkku {u¤ððk{kt ykðe Au.WÃkhktík WíÃkkËLkLkk «fkh íkÚkk íkuLke {krníkeLke òýfkhe {u¤ððk{kt ykðe Au. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkðux rð¼køkLkk yuf yrÄfkheyu {kºk {uxkr÷f she Lkne Ãkhtíkw {uxkr÷f økkuxe-fMkçk Ãkh Ãkýðux ÷køkw Ãkzíkkuu nkuðkLkku {ík hsq fhíkk Wãkuøkfkhku{kt VVzkx «Mkhe økÞku Au.

Mkwhík íkk. 18

þnuhLkk ðknLk ze÷hku yLkuykhxeyku yrÄfkhe ðå[u yksuMktf÷Lk çkuXf {¤e níke. yk çkuXf{ktðknLk ¾heËLkkh ÔÞrõíkLkk ÃkwhkðkMkkÚku ÃkqhuÃkqhk zuxk ÷uðk ze÷hkuLku íkkfeËfhkR níke. fux÷kf rfMMkkyku{ktyÄqhkt MkhLkk{ktLku fkhýu hrsMxÙuþLkçkwf ÞkuøÞ MkhLkk{u Lknª ÃknkU[íkk Q¼eÚkíke {w~fu÷eyku ytøku ze÷hkuLkwt æÞkLkËkuhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þnuh{kt AuÕ÷kyuf ð»koÚke ðknLkkuLkk [k÷e hnu÷kf]rºk{ Ëwfk¤ ytøku Ãký ze÷hku MkkÚkuçkuXf{kt Ãkhk{þo fhkÞku níkku.

÷ktçkk Mk{Þøkk¤k çkkË yksuykhxeyku f[uhe{kt þnuhLkk ðknLkze÷hku yLku ykhxeyku yrÄfkhe ðå[uyLkuf {wÆu ŸzkýÃkqðofLke [[ko ÚkRníke. yk [[ko{kt ðknLk ¾heËLkkhÔÞÂõíkykuLkkt yÄqhkt MkhLkk{ktLku fkhýuQ¼e Úkíke {w~fu÷eyku WÃkh «fkþÃkkzðk{kt ykÔÞku níkku. yÄqhk zuxknkuðkLku fkhýu ðknLk {kr÷fku MkwÄe

hrsMxÙuþLk çkwfLkwt fwrhÞh Lknª ÃknkU[íkwtnkuðkÚke yk {wÆu ze÷hkuLkw t æÞkLkËkuhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ík{k{ ðknLk{kr÷fkuLkk ÃkqhuÃkqhk yuzÙuMk MkkÚkkuMkkÚkÃkwhkðkyku ÷uðk ík{k{Lku íkkfeËfhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík

þnuh{kt AuÕ÷k yuf ð»koÚke ðknLkkuLke[k÷e ykðíke yAíkLku {wÆu Ãký ze÷hkuMkkÚku sYhe [[ko fhðk{kt ykðe níke.

yk {wÆu ík{k{ ze÷hkuyu ftÃkLkeíkhVÚke ðknLkkuLkku ÞkuøÞ {kºkk{ktõðkuxk Vk¤ððk{kt Lknª ykðíkkunkuðkLkku hkøk yk÷kÃÞku níkku. ykÚkeftÃkLkeyku MkkÚku sYhe [[ko-rð[khýkfhe LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ðknLkkuLke

yAík Ëqh ÚkkÞ íku ytøku Ãkqhíkk «ÞíLkkufhðk ze÷hkuyu ¾kíkhe ykÃke níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fux÷kf ze÷hku îkhkçkw®føk fhkðLkkh ÔÞÂõíkLku Mk{ÞMkhðknLk ykÃkðkLku çkË÷u ÃkkA÷k çkkhýuç÷uf{kt íku{Lkk {¤ríkÞkykuLku ðknLkkuykÃke Ëuðkíkk nkuðkLke VrhÞkË íkusçkLke Au. yk ykûkuÃkku ÃkAe Ãký íktºkîkhk yk rËþk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk{ktykðe hne Au. ¾kMk fheLku MkVuË f÷hyLku rðÄkWx røkÞhLke økkzeyku{kt yk«fkhLkku ¾u÷ ÚkR hÌkku nkuðkLkk ÷kufkuîkhk ykûkuÃkku ÚkR hÌkk Au. ze÷hku y™uÃkuxk ze÷hkuLke r{÷e¼økík{kt Mkk{kLÞ÷kufkuLku Mk{ÞMkh ðknLkku Lknª {¤íkknkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkE hÌkkt Au íÞkhu ykrËþk{kt ykhxeyku íktºk fzf nkÚkufkÞoðkne fhu íkuðe {ktøk QXe Au.

ðknLkkuLke yAík Ëqhfhðk çkuXf{kt Ãkhk{þo

ðknLk ¾heËLkkhLkkt ÃkqhuÃkqhkt MkhLkk{ktykÃkðk ze÷hkuLku ykhxeykuLke íkkfeËMkwhík,íkk.18

ykEÃkeyu÷ xe-20 {u[ xwLkko{uLxnðu íkuLkk hMk«Ë íkçk¬k{kt «ðuþeøkE Au. ykEÃkeyu÷ {u[ku ÃkhÃknu÷uÚke Mkèku h{kzkíkku ykÔÞku AuÃkhtíkw yk ½hu÷wt xwLkko{uLx nkuðkÚkeÃkku÷eMk yk {u[ku Ãkh h{kíkk MkèkLkuøkt¼ehíkkÚke Lk ÷uíke nkuÞ MkxkurzÞkykuçkuVk{ çkLÞk Au.

Ëhr{ÞkLk økík hkus ðhkAk{kthuýwfk¼ðLk ÃkkMku ðk¤tËLke yufËwfkLk{kt AkÃkku {kheLku íÞkt Mkèkuh{kzíkk çku MkxkurzÞkykuLke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke. íÞktÚke Ãkku÷eMku yufxeðe, [kh Mku÷VkuLk yLku hkufzk13850 YrÃkÞk {¤eLku fw÷ 26350YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

ðhkAk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh íku{Lku økík hkus {kuze hkºku{krníke {¤e níke fu çkkuBçku {kfuox-ðhkAk hkuz huýwfk¼ðLk{kt ykðu÷{ku{kE nuh ykxo{kt çku MkxkurzÞkykuykEÃkeyu÷ {u[ Ãkh rLkÞr{ík Mkèku h{kzu Au. yksu Ãký Ãktòçk yLku çkUøk÷kuh ðå[u h{kE hnu÷e {u[Ãkh Mkèku h{kze hÌkk Au.çknkh MkxkurzÞkykuLku VkuLk fheLku

ð÷ý ÷E hÌkk Au. yk {krníkeLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku

{ku{kE nuh ykxo Ãkh AkÃkku {kheLkuíÞkt Mkèku h{kzíkk MkxkurzÞk þi÷uLÿþt¼w Ãkxu÷ (hnu. huýwfk¼ðLk,çkkuBçku-{kfuox hkuz) yLku {wfuþ ÄeÁ{k÷ðrzÞk (hnu. MkeíkkLkøkh,h{uþ¼kELkk {fkLk{kt, Ãkwýk hkuz)LkeÄhÃkfz fheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke yufxeðe, [kh Mku÷VkuLk yLku hkufzk13850 YrÃkÞk Mkrník fw÷ 26350YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

Mkwhík, íkk.18

{Lkw»Þ y{eh nkuÞ fu økheçk, íkuýuSðLk{kt Mkkhk fkÞo fÞko nkuÞ fu LkhMkkÃkhtíkw {]íÞw çkkË ík{k{ ÷kufku yufMk{kLk s çkLke síkk nkuÞ Au yLkuíku{Lkku hk¾{ktÚke çkLku÷ku Ëun hk¾{kts {¤e síkku nkuÞ Au. {]íkfkuLkeytrík{Þkºkk {kxu Mkwhík{nkLkøkhÃkkr÷fk ð»kku oÚkeþçkðkrnLkeLke Mkuðk ykÃku Au ÃkhtíkwAuÕ÷k yuf ð»koÚke ðhkAk rðMíkkh{ktykðu÷e {kÁrík økkiþk¤k{kt yufÄ{ohÚk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au.su{kt fkuRÃký LkkíkòíkLkk ¼uË¼kððøkh rðLkk{qÕÞu Mkuðk ykÃkðk{ktykðe hne Au.

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk ð»kkuoÚke ¾qçks hkníkËhu {]íkfkuLku M{þkLk¼qr{ MkwÄe÷R sðk {kxu þçkðkrnLkeLke ÔÞðMÚkkÃkqhe Ãkkze hne Au. þnuhLkk ÷kufku ð»kkuoÚkeíku{Lkk MðsLkkuLkk {]íÞwçkkË Ãkkr÷fkLke ykÔÞðMÚkkLkku ÷k¼ ÷RhÌkk Au. Ãkkr÷fk îkhkLkkLke þçkðkrnLkeLkkyuf f÷kfLkk 12YrÃkÞk [kso fhðk{kt

ykðu Au ßÞkhu {kuxe þçkðkrnLke nkuÞíkku íkuLkk {kxu yuf f÷kfLkk YrÃkÞk 80[kso fhðk{kt ykðu Au. yk [kso ¾qçks ykuAku nkuÞ Au yLku ð»kkuoÚke íkuLkkËh{kt fkuR {kuxku VuhVkh fhðk{ktykÔÞku LkÚke.

Ãkhtíkw ðhkAk ÂMÚkík ÷tçku nLkw{kLkhkuz¾kíkuLkk ¼híkLkøkh ÂMÚkík {kÁríkøkkiþk¤k AuÕ÷kt yufðeMk ð»koÚke fkÞohíkAu. yk økkiþk¤k{kt ÷q÷e ÷tøkze økkÞkuLkeð»kkuoÚke Mkuðk fhðk{kt ykðe hne Au.

økkÞLke Mkuðk fhíke yk MktMÚkk{kt ÄehuÄehu MðÞt Mkuðfku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞkyLku yksu yk MktMÚkk îkhk økki{kíkkLkeMkuðk rMkðkÞLkk Ãký yLkuf fkÞkuo

fhðk{kt ykðe hÌkk Au.yk ytøku økkiþk¤kLkk xÙMxe

hðS¼kR ð½krMkÞkyu sýkÔÞwt níkwtfu, AuÕ÷kt fux÷ktf ð»koÚke íkuyku ytrík{r¢ÞkLkku Mkk{kLk íkku rðLkk{qÕÞu sykÃkíkk níkk Ãkhtíkw MðsLkkuLkk {]íÞwçkkË ÷kufkuyu þçkðkrnLkeLke hkn òuðeÃkzíke nkuÞ Au. þçkðkrnLke yLÞ{]íkËunLku ÷RLku økR nkuÞ íkku Ãký hknòuðe Ãkzíke nkuðkÚke íku{Lku ðhkAk{kts yuf þçkðkrnLke çkLkkððkLkkurð[kh ykÔÞku yLku {trËh suðku ykfkhykÃkeLku yuf Ä{ohÚk íkiÞkh fhðk{ktykÔÞku. AuÕ÷k yuf ð»koÚke ykÄ{ohÚk{kt {]íkËunkuLku ÷R sðkLkwt fk{rðLkk{qÕÞu fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ykÄ{ohÚk {kxu fkuR LkkíkòíkLkku Ãký¼uË¼kð hk¾ðk{kt ykðíkku LkÚke.{kºk MkuðkLkk WËu~ÞÚke s yk fkÞoðknefhðk{kt ykðe níke.

THURSDAY, 19 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

ðhkAk rðMíkkh{kt ykðu÷e {kÁrík økkiþk¤k{kt ytrík{Þkºkk {kxu yuf Ä{ohÚk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt{]íkËunLku M{þkLk¼qr{ MkwÄe rðLkk{qÕÞu ÷E sðk{kt ykðu Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

ytrík{Þkºkk {kxu ðhkAkLke {kÁríkøkkiþk¤k{kt íkiÞkh fhkÞku Ä{ohÚk

ð÷MkkzLkk yLkkrð÷ íkYý rçkrLkþ ËuMkkELke yÆ¼qík þkuÄ

ð÷Mkkz, íkk.18

hÆe ÃkuÃkh yLku Úkqtfe Lkkt¾u÷e åÞw$øk øk{Lkku fkuR {níðLkkfk{{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLke fÕÃkLkk fhLkkhLku {q¾o íkhefu¾ÃkkðLkkhkykuLku {kÚkwt ¾tsðk¤íkk fhe {qfu íkuðe yý{ku÷ þkuÄð÷MkkzLkk {kºk 17 ð»koLkk yLkkrð÷ Akufhkyu fhe çkíkkðe Au.yk íkYýu ðuMx ÃkuÃkh yLku¾kÄu÷e åÞw$øk øk{LkkWÃkÞkuøkÚke Rfku £uLz÷er«Vuçkúefuxuz çkúef ($x) çkLkkðeAu. MkkÚku s y{urhfkLkkðkufeøkLk ¾kíku Äku. 12LkkuyÇÞkMk Ãkqýo fhLkkh yk íkYýu ÃkkuíkkLke þkuÄLke ÃkuxLko {kxuy{urhfk{kt yhS Ãký fhe ËeÄe Au.

ð÷MkkzLkk nk÷hhkuz rMÚkík RþkLk yuÃkkxo.Lkk ^÷ux Lkt.301{kt hnuíkkt RLf{xuûk yufkWLxLx hkSð ¼wÃkuLÿ¼kRËuMkkR yLku ÃkkY÷çkuLkLkku Ãkwºk rçkrLkþ ËuMkkR ð÷MkkzLke MkUxòuMkuV R.xe. nkR. {kt ¼ýíkku níkku íÞkhu {kºk 11 ð»koLkeô{hu ¾kRLku Úkqtfe ËeÄu÷e åÞw$øk øk{ yLku hÆe ÃkuÃkh{ktÚke

[kuffMk «fkhLke xÙex{uLx ykÃkeLku Rfku £uLz÷e $x çkLkkððkLkwt Mð¡ òuÞwt níkwt.

rçkrLkþ ËuMkkRyu MktËuþLku sýkÔÞwt fu MkUx òuMkuV nkR.{ktÄku. 10 ÃkkMk fÞko çkkË hkuxhe ÞwÚk yuõMk[uLs MxwzLx íkhefuy{urhfkLkk rþfkøkku ¾kíkuLke ðkufeøkLk nkRMfq÷{kt ¼ýðkLke

íkf {¤e. yu ËhBÞkLk Rfku£uLz÷e $xLke þkuÄ fhðkLkwtfkÞo Ãký [k÷w hkÏÞwt. yu {kxuMktÏÞkçktÄ «Þkuøkku fÞko. ytíkuMÃku~Þ÷ xTex{uLx îkhkËwrLkÞkLke MkkiÚke MkMíke,

{sçkqík, ðsLk{kt n÷fe yLku xfkW $xLke þkuÄ fhe çkíkkðe,suLku Ãke-ç÷kuf Lkk{ ykÃÞwt Au. yk $x{kt {wÏÞíðu hÆe ÃkuÃkhyLku åÞw$øk øk{Lkku s WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. rçkrLkþu sýkÔÞwt fu,Mkk{kLÞ heíku $x-fÃk[e-huíke-Mk¤eÞkLke {ËËÚke çkLkkðu÷k½h ÃkkA¤ ykþhu 8 ÷k¾ Yk.Lkku ¾[o ÚkkÞ Au. yux÷k s¾[o{kt Ãke-ç÷kuf $x{ktÚke 15 ½hku çkLke þfu Au, ÃkkuíkkLkeþkuÄLke ÃkuxLko {kxu rçkrLkþu y{urhfk{kt yhS fhe ËeÄe Au.

ð÷MkkzLkk {kºk 17 ð»koLkk rçkrLkþËuMkkRyu sýkÔÞwt fu, yuf ¼khíkeÞAkufhku yk «fkhLke þkuÄ fhe sLk þfu íkuðwt {kLkLkkh yuf {kuxkuðøko y{urhfk{kt Au. íkuykuLkuËu¾kzðk {ktøkíkku níkku fu ¼khíkeÞíkYýku fkuR heíku y{urhfLk÷kufkuÚke ÃkkA¤ LkÚke. Þw.yuMk.yu.{kt yuLðkÞh{uLx÷ yuLSLkeÞhªøkyLku Ìkw{kLkexeÍ{Lkku yÇÞkMk¢{fhðk {ktøkíkk rçkrLkþu sýkÔÞwt fu,íkuýu çke-zÙe{ Lkk{Lke yuLk.S.yku.MktMÚkk çkLkkðe Au. yk MktMÚkkLkkLkuò nuX¤ ykðLkkhk 20 ð»ko{kt¼khíkLkk økheçkkuLku ½h Ãkq]YÃkkzðkLke Lku{ Ähkðíkk rçkrLkþLkwt{kLkðwt Au fu, økwshkíkLkk{wÏÞ{tºkeLkwt Mðrýo{ økwshkíkLkwtMð¡ Rfku £uLz÷e {fkLkLke{ËËÚke ¾hk yÚko{kt Mkkfkh ÚkRþfu íku{ Au. rçkrLkþu ykøkk{eð»kkuo{kt Ãke-ç÷kuf $xLkk {kuxkÃkkÞuWíÃkkËLk {kxu ¾kMk «fkhLke{þeLkhe ÷kððkLke ÞkusLkk ÃkýçkLkkðe ËeÄe Au.

5 økúk{Úke ykuAwtðsLk Ãký yLÞ #txkufhíkk ðÄw {sçkqík

økheçkkuLkk ½hLkuMkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzðkLkku

W¥k{ rð[khÃke-ç÷kuf Lkk{Lke Rfku £uLz÷e$x{ktÚke çkLkkðu÷ ½hLke {sçkqíkkRíkÃkkMkðk {kxu rçkrLkþu y{urhfk{ktyuf MkuBÃk÷ ÃkeMk çkLkkÔÞku. yLkuíkuLkk Ãkh rðLz xLku÷ xuMx fhkðe.¼Þtfh økh{e{kt xfe þfu fu LknªíkuLke [fkMkýe {kxu $xLku{kR¢kuðuð ykuðLk{kt {qfe hk¾e.Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh fkuR s yMkh ÚkRLkníke. yk #xÚke çkLku÷k {fkLkkuMkwLkk{e Mkk{u Íªf Íe÷e þfu Au.Ãke-ç÷kuf{ktÚke çkLkkðu÷k {fkLkku¾íkhLkkf ËrhÞkR {kuò WÃkh íkheþfu Au. íkuýu sýkÔÞwt fu, Ãke-ç÷kuf$x{ktÚke {fkLkLkku Zkt[ku íkiÞkhfÞko çkkË íkuLkk Ãkh rMk{uLxLkkÃ÷kMxhLku çkË÷u hÆe ÃkuÃkh yLkuåÞw$øk øk{Lke {ËËÚke çkLkkðu÷r{©ýÚke s Ã÷kMxh fhe íkuLkk Ãkhhtøkfk{ Ãký ÚkE þfu Au. Ãke-ç÷kuf íkÚkk yLÞ $x Ãkh nÚkkuzkðzu ½k fhðkLkku «Þkuøk fÞkuo.íÞkhu çkkfeLke çktLku $xkuLkkxqfzuxqfzk ÚkR økÞkt ßÞkhu çke-ç÷kuf $x su{Lke íku{ hne níke.

ykEÃkeyu÷ xe-20 ÃkhMkèku h{kzíkk çku ÍzÃkkÞk

yÚkeoLku M{þkLk MkwÄerðLkk{qÕÞu ÷E sðk{kt

ykðu Au

xeðe, Mku÷VkuLk yLkuhkufzk {¤eLku 26,350YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu

fhíke Ãkku÷eMk

Efku £uLz÷e $xLke þkuÄ fhLkkh ð÷MkkzLkku 17 ð»keoÞ Akufhku rçkrLkþ ËuMkkR hkuxhe RLxhLkuþLk÷Lkk «{w¾fÕÞký çkuLkhS MkkÚku íku{s Ãke-ç÷kuf $x{kt LkSðk fkýkt Ãkzu÷k Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ÃkuÃkh-åÞw#øk{Lke Efku £uLz÷e #x çkLkkðe

➣ Ãke-ç÷kuf Lkk{Lke #xLke {ËËÚkeLkSðe hf{{kt {fkLk çkLke þfu Au

➣ ÃkuxLko {kxu y{urhfk{kt yhS Ãkýfhe ËeÄe : rçkrLkþ ËuMkkE

rðï{kt ðkELkLkk WíÃkkËLk{kt £kLMk{ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au.£kLMk{kt 300Úke Ãký ðÄw «fkhLkk[eÍ çkLkkððk{kt ykðu Au.£kLMk{kt 40,000Úke Ãký ðÄwòuðk÷kÞf MÚk¤ku ykðu÷kt Au.

ykze [kðe(1) hkòykuLkku hkò, {nkhkò (5)(5) {kíkkrÃkíkk, {kçkkÃk (4)(8) Víkun, rðsÞ (2)(9) rLkMkçkík, MktçktÄ (4)(11) Úkkuzwt, shkf (2)(12) Mkk¤, zktøkh (2)(14) fk[ ÃkkÞu÷ku Ëkuh (2)(16) yøkLk, çk¤íkhk (2)(17) ¾uË, Ëw:¾ (2)(19) ÷køkík, ðkÃkh (3)(21) yr¼{kLke (4)(23) EåAk, ykíkwhíkk (3)(24) íkz, ¼køk (2)(25) ík]»kk, rÃkÃkkMkk (3)(26) yÂøLk, Ëuð (3)(28) {kufku, ÷køk (2)(30) Ãknuhk{ýe, heík (5)(33) «{krýf, Ãkrðºk (2)(34) {kuxwt xku¤wt (2)(35) ðkhMkku (4)(37) çkøkkz (2)(38) {qf, [qÃk (2)(39) ÷ík, ÷k¾, ÷ûk (2)Q¼e [kðe(1) ¾wþ, Mkt{ík (2)(2) òrík, ðøko (2)(3) çkúkñý ¿kkríkLke yuf yxf (3)(4) Ãkkýe, Lkeh (2)(5) økkøkh, {kuðý (2)

(6) íkkswt, ík]Ãík (2)(7) swMMkku, òu{ (3)(10) Mkkûke (3)(13) ÃkqhuÃkqhwt {krníkøkkh (4)(15) LkwfMkkLk, swB{ku (3)(18) yð~Þ, Lk¬e (3)(20) MkqÞoLke ÃkíLke (3)(22) heík, rhðks (3)(23) çkkhef íkÃkkMk (5)(24) fkøk¤Lkku LkkLkku xwfzku (4)(27) ËÞk¤w, f]Ãkk¤wt (4)(29) xwfzku (3)(31) ðhËkLk, W¥k{ (2)(32) yktçkku (3)(34) yLkks, ÄkLÞ (2)(36) Eûkw, þuhze (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-59 6-47 19-13rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 707

3 5 8 62 3 1

6 9 2 74 1 6 9 3 8 73 8 1 52 8 7

9 8 6

7 1 5 3 4

®ðAwzku f. 15-22 MkwÄe, [tÿ Ãkh{ Ërûký ¢ktríkrð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ ðË çkes, økwhwðkh, íkk. 19-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 29. ÃkkhMke{kMk : Ëyu. hkus : 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk :s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk :

ðË çkes f. 11-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 15-22 MkwÄe ÃkAe {q¤.[tÿ hkrþ : ð]rùf f. 15-22 MkwÄe ÃkAe ÄLkw. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf(Lk.Þ.), ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : rMkØ f.24-59 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 15-22 MkwÄe. rðrü (¼ÿk)f. 22-58Úke þY. ßÞuck Lkûkºk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞrËðMk. * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ Ërûký ¢ktrík 23 ytþ-24 f¤k. * sqLkkøkZMðkr{LkkhkÞý {trËh{kt ©e hkÄkh{ýËuðLkku ÃkkxkuíMkð. ÃkuÚkkÃkwh {trËhLkkuÃkkxkuíMkð * f]r»k ßÞkurík»k : fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý íkÚkk ¼qr{ Mkthûký-[ufzu{- s¤kþÞ {hk{íkLke fk{økehe {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz{kxu þw¼ rËðMk. ¾kíkh, rçkÞkhý, ¾heËe {kxu íkÚkk ¼z÷e ðkõÞkuLkk yÇÞkMk{kxu Mkkhku Mk{Þ. ðnu÷e Mkðkhu Ãkqðo rËþk{kt ykAkt ykAkt ðkË¤kt òuðk {¤u.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1308

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 706Lkku Wfu÷

1 6 5 3 7 4 9 8 29 2 3 1 6 8 5 7 44 8 7 9 5 2 6 1 37 3 2 8 4 6 1 5 96 9 8 5 2 1 4 3 75 1 4 7 3 9 8 2 68 7 6 4 1 3 2 9 52 5 9 6 8 7 3 4 13 4 1 2 9 5 7 6 8

þçË-MktËuþ : 1307Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 42.3 28.4ðzkuËhk 41.6 28.1hksfkux 42.0 25.4Mkwhík 33.2 27.5¼kðLkøkh 41.7 27.8ð÷Mkkz 34.3 24.8

fk¤Lku fkuE xk¤eþfíkwt LkÚke

÷û{e [t[¤ Au, «ký Ãký [t[¤Au, ®sËøke íkÚkk ½h-çkkh Ãký[t[¤ Au yLku yux÷u MkwÄe fu yk¾kuMktMkkh Ãký [t[¤ Au, çkMk {kºk Ä{os yuf{kºk y[¤ yLku yx÷ Au.fk¤ çkÄkt «kýeykuLku ns{ fheòÞ Au. fk¤ «òLkku Mktnkh fhu Au,÷kufku MkqE òÞ íÞkhu Ãký fk¤òøkíkku hnu Au. íkkíÃkÞo yu fu fk¤LkufkuE xk¤e þfíkwt LkÚke.{kýMk fkuELkwt Mkkt¼¤eLku s Ä{oLkwtík¥ð Mk{su Au. Mkkt¼¤eLku sËwçkworØLkku íÞkøk fhu Au. Mkkt¼¤eLkus ¿kkLk «kÃík fhu Au yLku Mkkt¼¤eLku{kuûkÃkËLku «kÃík fhe ÷u Au.Ãkûkeyku{kt fkøkzku [ktzk÷ Au,Ãkþwyku{kt fqíkhku [ktzk÷ Au,{wrLkyku{kt ÃkkÃk [ktzk÷ Au yLkuMkkiÚke {kuxku [ktzk÷ Au - ®LkËk¾kuh{kýMk.sL{Úke ytÄ ftE òuE þfíkku LkÚke,fk{ktÄLku Ãký fktE Ëu¾kíkwt LkÚke yLkuWL{¥k Ãkwhw»k Ãký ftE òuE þfíkkuLkÚke. yu s heíku MðkÚkeo {Lkw»Þ fkuEðkík{kt Ëku»k òuE þfíkku LkÚke.¼ú{ý fhíkku hkò ÃkqòÞ Au,¼ú{ý fhLkkhku çkúkñý Ãký ÃkqòÞAu yLku ¼ú{ý fhíkku Þkuøke ÃkýÃkqòÞ Au, Ãkhtíkw Mºke ¼ú{ý fhu Au,íÞkhu íkuLkku MkðoLkkþ ÚkkÞ Au.hk¾Úke fktMkkLkkt ðkMkýku MkkV ÚkkÞAu, ¾xkþÚke íkktçkwt MkkV ÚkkÞ Au,hòuÄ{oÚke †e þwØ ÚkkÞ Au yLkuðuøkÚke LkËe þwØ ÚkkÞ Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ÄkÞwO fk{yxfíkwt ÷køku.«ÞíLkku ðÄwòuðkþu. MLkune-MðsLkÚke{ík¼uË xk¤òu.

®Mkn

ykðf ðÄkhðkLkk«ÞíLkku MkV¤ çkLkíkktsýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøkykðu. íkrçkÞíkLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

{LkLke {qtÍðýkuËqh ÚkkÞ.íkrçkÞík MkwÄhíkesýkÞ. {ík¼uËyxfkðòu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{w~fu÷e{ktÚke {køko{u¤ðeLku ykøk¤ðÄe þfþku.ykŠÚkf «&™Lkkun÷ {¤u. «ðkMk{ktrð÷tçk sýkÞ.

{u»k

ykŠÚkf {qtÍðýLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.MðsLk-r{ºkLke{ËË WÃkÞkuøkeLkeðzu. MkV¤íkkLkeíkf {¤u.

ykÃkLke Lkkufhe-ÄtÄkLkkt fk{fkòu{kxu MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ. rððkËxk¤òu. «ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

ÄkÞko fk{{ktyz[ý sýkÞ.MðsLkLkkuMknfkh {¤u.«ðkMkLke íkfMkòoÞ.

ykÃkLkk {n¥ðLkktfk{fkòu ytøkuMk{Þ MkwÄhíkkusýkÞ. ÃkhuþkLkeËqh ÚkkÞ. ÷k¼Lkeykþk V¤u.

fkÞo MkV¤íkk {kxu{nuLkík ðÄkhðeÃkzu yLku rð÷tçkòuðku Ãkzu.«ðkMkLke íkf{¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykðf fhíkkt òðfðÄíke sýkÞ.yðhkuÄLkku «Mktøkykðu.øk]nSðLk{ktyþktrík sýkÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kthnuíke ÷køku.íkrçkÞíkLke fk¤S÷uòu. yøkíÞLke íkf{¤u. MkV¤íkkLkeykþk hk¾e þfþku.

yþktríkLkkt ðkË¤rð¾uhkíkkt sýkÞ.øk]nrððkË Wfu÷kÞ.¾[oLkku «Mktøkykðu. «ðkMk{òLkku sýkÞ.

STAR GOLD10.30 rËðkLkk {MíkkLkk13.20 zwÃ÷efux17.30 fÞk{ík21.00 yuf ykih fÞk{ík

FILMY9.00 ¾k{kuþ12.30 {ðk÷e16.00 ½h ½h fe fnkLke20.00 MkuLzðe[

ZEE CINEMA8.00 nrhËþoLk16.00 ykhÍw20.00 ðkMíkð

STAR MOVIES10.20 Ä hkufh12:25 ¢uLf xw14.15 yÕ÷kËeLk16.15 økuçkúe÷18.35 r«LMk ykuV ÃkŠMkÞk21.00 nuLfkuf23.00 LkuþLk÷ xÙuÍh

HBO8.00 þkfo yxuf10.00 yrzfxuz xw çkÃk12.00 xufLk12.45 y{urhfLk ÃkkE17.45 Ä xwLkko{uLx21.00 furhÞMko

rMkLkuuu{

k

çkkð[e-2*ykÞwðuorËÞ {íku

çkkð[eLkk çke yLkuËkz{Lkk Ëkýk Mkðkh-Mkkts

Ënª{kt ðkxe ¾kðkÚke sqLkku {hzku {xuAu. *hkºku yzÄe [{[e çkkð[eLkkçkes ÃkkýeÚke øk¤e sðk. Mkðkhu fkuZLkkzk½k Ãkh çkkð[e íku÷ ÷økkze MkðkhLkkíkzfk{kt yzÄku f÷kf çkuMkðkÚke Äe{uÄe{u fkuZ {xu Au. *çkkð[eLkk çkeMkkfh MkkÚku ¾kðkÚke ÷kune rðfkh yLku[k{zeLkk hkuøkku {xu Au. *çkkð[eLkkËkýk fkhu÷kLkk hMk íkÚkk ÷e{zkLkkÃkkLkLkk hMk MkkÚku ðkxe Mkðkh-Mkkts÷økkzðkÚke ¾Mk, ¾hsðwt, ËkËh, fkuZLk {xíkkt ðúý- [ktËk {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

Äehu Äehu fBÃÞqxh fBÃÞqxh ÞwÍMkorðLzkuÍ yuõMkÃke yLku rðMxkLkuy÷rðËk fheLku {kE¢kuMkku^xLke ÷uxuMxykuÃkhu®xøk rMkMx{ rðLzkuÍ-7 Ãkh síkkuÚkÞku Au. òu fu rðLzkuÍ-7{kt ÃkýyuõMkÃke yLku rðMxkLke su{ Zøk÷ku fe-çkkuzo þkuxofxTMk ykÃkðk{kt ykðu÷k Au.fe-çkkuzo þkuxofxTMk nt{uþkt ík{khkMk{ÞLkku çk[kð fhu Au suÚke íkuLkku sYhÃkzu íkuðe søÞkyu fhðku s hÌkku. íkkuykðku òýeyu rðLzkuÍ-7Lkk y{wfWÃkÞkuøke yuðk fe-çkkuzo þkuxofxTMk.

1. Ctrl + Nsu íku VkuÕzh{kt nþku íÞkhu yk

þkuxofxTMk îkhk Lkðwt VkuÕzh çkLkkððk{kxu yk þkuxofxTMk fk{ ÷køku Au. ßÞktLkk{ ykÃkðk {kxu Ãký New Folderyu{ MkeÄwt nkE÷kEx ÚkÞu÷wt s

çkíkkðu Au.2. Alt + Arrow Keysðuçk çkúkWÍh{kt ALT + Left/

Right Arrow Key «uMk fhíkkt ÃkusForward yLku Backward ÚkkÞAu. ßÞkhu Windows Explorer{ktALT + Up fe îkhk VkuÕzh furzhuõxheLkwt yuf ÷uð÷ yÃk fu zkWLkÚkkÞ Au.

3. Windows key + Byk þkuxofxTMk fe MkeÄwt rMkMx{ xÙu{kt

÷E òÞ Au. íÞkh çkkË ík{u Arrowfe îkhk su íku yuÂÃ÷fuþLk rMk÷uõx fheþfku Aku.

4. Windows key ++ / +-yk þkuxofxTMk îkhk sYhe søÞkyu

rzMÃ÷u Zoom in yLku Zoom outÚkkÞ Au.

yuf ðuÃkkheLkku þkfLkku çknw {kuxku ðuÃkkhníkku. økk{{kt yu ðuÃkkheLkk ÃkkuíkkLkkt sþkfLkkt ¾uíkh níkkt. íkuýu ¾uíkhLkk fk{ {kxu[kh {kýMk hkÏÞk níkk. {kýMkku s ¾uíkhLkeËu¾hu¾ hk¾íkk. ðuÃkkhe rLkÞr{ík yLku MkkhkuÃkøkkh [qfðíkku níkku. Mkk{u {kýMkku Ãký«k{krýf níkk. su þkfLke þnuh{kt ðÄw {køknkuÞ yuLke ðuÃkkhe {kýMkkuLku òý fhíkku yu{wsçk {kýMkku þkfLkku Ãkkf ÷uíkk yLkuþnuh{kt {kuf÷e ykÃkíkk. þkf¼kSLkenuhVuh {kxu ðuÃkkheyu yuf xÙf ¼kzu hkÏÞkuníkku. yk xÙfLku yuf ð¾ík LkkLkfzkuyfM{kík Lkzâku. zÙkRðhLku £uõ[h ÚkE økÞwtníkwt. íku çku {rnLkk MkwÄe xÙf [÷kðe þfu íku{Lknkuíkku. yux÷u yu zÙkRðhLke søÞkyu yufçkeò zÙkRðhLku xÙf{kr÷fu fk{[÷kWhkÏÞku. yk zÙkRðh yk¤Mkw yLku yrLkÞr{íkníkku. ðuÃkkheLkk {kýMkku ¾uíkh{kt þkfLkkuZøk÷ku fheLku hk¾íkk, Ãký zÙkRðh MkðkhLkk

çkË÷u çkÃkkuhu ykðíkku. þkf Mkktsu þnuh{ktÃknkut[íkwt íÞkhu y{wf þkf çkøkze síkkt.çkøkzu÷kt þkf¼kS MkMíke rft{íku Ãký fkuEøkúknf ¾heËíkwt Lknª. ðuÃkkheLke þk¾{kfuox{kt ¾hkçk Úkíke síke níke yLku LkwfMkkLksíkwt íku LkVk{kt. ðuÃkkheyu íkwhík yk zÙkRðhLkuçkË÷e ykÃkðk {kxu xÙfLkk {kr÷fLku¼÷k{ý fhe. ðuÃkkheLke ¼÷k{ýÚke xÙfLkk{kr÷fu zÙkRðhLku fkZe {qõÞku yLku LkðkuzÙkRðh hk¾e ÷eÄku. VheÚke rLkrÞ{ík ðuÃkkhÚkðk ÷køÞku. {uLkus{uLx MktË¼uo ðkíkLkuMk{Syu íkku ÄtÄk-ÔÞðMkkÞ{kt xkR{{uLkus{uLx ½ýwt yøkíÞLkwt Au. Mkkhwt xkR{{uLkus{uLx f{kýe fhkðe þfu, þk¾ ðÄkhuþfu, Ãký òu økúknfkuLku ðMíkw fu Mkuðk Mk{ÞMkhÃknkU[kzðk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðuíkku ÄtÄk-ÔÞðMkkÞLku Vxfku Ãkze þfu Au.xkR{Lke ®f{ík Lk Mk{síkk f{o[kheykuzÙkRðhLke su{ õÞktÞ xfe þfíkk LkÚke.

ykt¾kuLku ÷økíke çke{kheLke ðkíkykðu íÞkhu ykt¾kuLke s÷Lk,{kÞkurÃkÞk, Lktçkh, hurxLkkLku ÷økíkeíkf÷eVku ðøkuhu rðþu ðkík fhðk{ktykðu Au Ãkhtíkw ykt¾kuLke MkwtËhíkk{kt{n¥ðLkku ¼køk ¼sðíke ÃkktÃkýku rðþuykÃkýu ¼q÷e síkk nkuEyu Aeyu. Ãkk-tÃkýku Ãký çke{kheLkku rþfkh çkLke þfuAu. Mkk{kLÞ heíku yu çke{kheLkuLkshytËks fhðk{kt ykðíke nkuÞ AuyÚkðk íkku íkuLkk íkhV æÞkLk ykÃkðk{ktLkÚke ykðíkwt. ç÷uVhkÞrxMk ÃkktÃkýkuLkeçke{khe Au. ç÷uVhkErxMk{kt ÃkktÃkýkuLkkAuzkLke [k{ze Ãkh yLku ÃkktÃkýkuLku«¼krðík fhu Au. ç÷uVhkErxMk õÞkhuf

xqtfkøkk¤k {kxu íkku õÞkhuf ÷ktçkku Mk{ÞMkwÄe [k÷Lkkhe çke{khe Au. su{Lkeíð[k ðÄw Ãkzíke íki÷e nkuÞ fu su{Lku¾kuzkLke Mk{MÞk Mkíkkðíke nkuÞ íku{Lkuyk çke{khe ðÄw «{ký{kt MkíkkðíkenkuÞ Au. Mkqfe ykt¾kuLke Mk{MÞkÚkeÃkerzík ÔÞÂõík{kt Ãký yk íkf÷eV òuðk{¤íke nkuÞ Au.

÷ûkýkuÃk÷fku Ãkh yLku ykt¾kuLke ykMkÃkkMkçk¤íkhk Úkðk ÷køku Au.ykt¾{kt Mkíkík ¾tsðk¤ ykðu AuyLku ykt¾ ÷k÷ ÚkE òÞ Au.ÃkktÃkýku Ãkh rðþu»k «fkhLkwt ÃkzçkkÍe òÞ Au.

çk¤íkhk ÚkÞk fhu Au.ykt¾{kt fþwt Ãkzâwt nkuÞ yu{ ÷køÞkfhu Au.ykt¾ku Ãkh Mkkuòu ykðe òÞ Au.ykt¾{ktÚke Ãkkýe ðnu Au.ç÷uVhkErxMkÚke hûký {u¤ððk

{kxu ykt¾kuLku Mkíkík MkkV fhíkk hnuðwtòuEyu. Mk{Þktíkhu ykt¾ku Ãkh XtzkÃkkýeLke Ak÷f {khíkk hnuðwt òuEyu.íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh xÙex{uLx÷uðe òuEyu. ykt¾ku{kt íkçkeçkLkeMk÷kn yLkwMkkh zÙkuÃMk {qfðkLkk hk¾ku.ykt¾kuLku ZktfeLku hk¾ðe òuEyu, suÚkeçknkhLkk «Ëqr»kík ðkíkkðhýÚke íkuLkwthûký fhe þfkÞ.

rçkÍLkuMk{kt xkR{ {uLkus{uLx

If An Egg Breaks Due2 OUTSIDE Force!

"Inside Life ENDs!"But… If it Breaks frominside! "Life Begins!"

"GREAT ThingsAlways Begin from

Inside! So try to makeyour inside GOOD!

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13

14 15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

hk ò rÄ hk s

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

36 37 38 39

Mkk {k Lk Mkw {k Lk ð h Ëe

çk h ík Ãk Mke ÷ ð Lkk

z øk ÷e çk ÷ h

çkku ¾ ÷k Mke [ku x ÷ku

Úkwt øk { Lk Ãk x ÷

¼u h ð fku h x øk

Mkk ¤ øk x h yk ¼

ð Vk Ãkk zku Ãk íkt øk

Äk çk ¤ku ÷ ¾ z f

Lk øk Ëe Mk h ¾wt ¼q

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 255

¼khík MkkÞLMk yLku fBÞqrLkfuþLkLkkûkuºk{kt nhýVk¤ ¼he hÌkwt Au. yuf ÃkAeyuf rðrðÄ WÃkøkúnkuLku ¼ú{ýfûkk{ktíkhíkk {qfeLku yíÞkÄwrLkf MkwrðÄkykuÚkeMkßs ÚkE hÌkwt Au íku{s yktíkhhk»xÙeÞV÷f Ãkh MðrLk¼ohíkk {u¤ðe hÌkwt Au.ELMkux 4Lke rMkheÍ{kt 4yu y™u 4çkeçkkË nðu 4SLku Ãkrh¼ú{ýfûkk{kt{qfðk{kt ykðþu.ELMkux 4SLku 20 {uLkkhkus yðfkþ{kt íkhíkku {qfðkLkku níkku,Ãkhtíkw nðu yk WÃkøkún 21 {uLkk hkus«ûkuurÃkík fhðk{kt ykðþu.

SMkux 8Lku ELMkux 4S íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au.ð»ko 2006{kt SMkux 8Lkk «ûkuÃký

{kxu fuLÿyu {tsqhe ykÃke níke.÷øk¼øk 300 fhkuzLkk ¾[uo ykWÃkøkún íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au.18 xÙkLMkÃkkuLzh ( íkhtøkkuLku «MkkrhíkfhLkkh WÃkfhý) Ähkðíkk ykWÃkøkúnLku Ku çkuLz{kt økkuXððk{ktykðþu. (Mkuxu÷kEx fBÞwrLkfuþLkLku÷økíkk WÃkøkúnkuLku K çkuLz ytíkøkoík{qfðk{kt ykðu Au. suLkk {kxu Ku (u

for under) Mkt¿kk ðkÃkhðk{kt ykðuAu. rðþu»k «fkhLkk {kE¢kuðuðr£fðLMke Ähkðíkk íkhtøkku {kxu KuçkuLzLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.)yk WÃkøkún çkkh ð»koLke ykÞw ÄhkðuAu.yk WÃkøkún{kt SÃkeyuMk rMkMx{ytíkøkoík økøkLk(Syku ykøÞwo{uLxuzLkuðeøkuþLk) rMkMx{ Ãký WÃk÷çÄfhðk{kt ykðe Au.SMkux 8 3,150 rføkúk Ë¤ ÄhkðuAu.SMkux 8Lku yurhyLk 5 ÷kìL[h îkhk20 {uLkk hkus yðfkþ{kt íkhíkku{qfðkLkku níkku.

fBÞqrLkfuþLk Mkuxu÷kEx SMkux 8

{nkLk Lkkxâfkh rðsÞ íkUzq÷fhLkku sL{ E.Mk. 1928{kt ÚkÞku níkku. rÃkíkk «fkþf níkk yux÷u íkUzq÷fhLkuçkk¤ÃkýÚke s MkkrníÞLkk MktMfkh {éÞk níkkt. {kºk [kiË ð»koLke ðÞu íkuýu yÇÞkMk Akuze ËELku ytøkúuòu Mkk{uLke ÷zík{ktòuzkÞk. AkÃk¾kLkk{kt ÔÞðMÚkkÃkf íkhefu Lkkufhe fÞko ÃkAe íku Ãkºkfkhíð ûkuºk{kt økÞk. íku{ýu ÃkkuíkkLkwt «Úk{ Lkkxf‘øk]nMÚk’ ÷ÏÞwt íÞkhÃkAe ©efktík yLku {kýMk Lkk{Lkku xkÃkw Lkkxfku òuhËkh ÷kufr«Þ çkLÞk. íkUzq÷fhu íku{Lke fkhrfËeo{ktfw÷ 52 Lkkxf ÷ÏÞkt. su{kt 27 yufË{ ÷ktçkk , 25 yufktfe Au yLku 16 çkk¤Lkkxfku ÷ÏÞkt. íku{ýu rnLËe rVÕ{ku Ãký÷¾e Au. yk¢kuþ, yÄoMkíÞ, {tÚkLk, ®MknkMkLk suðe ÞkËøkkh rVÕ{kuLke MfeLkÃ÷u íku{ýu ÷¾u÷. y¾çkkhku{kt Ãký íku{ýuÃkw»f¤ ÷ÏÞwt. íku{Lkk {kuxk ¼køkLkk Lkkxfku{kt MkuõMk yLku ®nMkk {wÏÞ Au. íku{Lku Mktøkeík Lkkxâ yfkË{e íkhVÚke yìðkuzofhðk{kt ykðu÷, ¼khík Mkhfkhu íku{Lkwt ‘ÃkÈ¼q»ký’ r¾íkkçk ykÃkeLku økkihð fÞwO. {hkXe ÷u¾f rðßÞ íkUzq÷fhLkwt íkk.19-5-2008Lkk hkus 80 ð»koLke ðÞu rLkÄLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

rðsÞ íkUzq÷fhyksLkku {rn{k

rðLzkuÍ-7Lkk WÃkÞkuøke fe-çkkuzo þkuxofxTMk

ÃkktÃkýkuLku ÷økíke çke{khe ç÷uVhkErxMk

ðkMíkw rxÃMk

{fkLkLkk EþkLk ¾qýk{kt Mkeze (ÃkøkrÚkÞk) øk]nMðk{e {kxuLkwfMkkLkfkhf Au. íku fkuxo f[uhe, Ëq½oxLkk yLku ykŠÚkf MktfxLkwtfkhý çkLku Au. W¥kh ÃkqðoLku AkuzeLku Mkeze çkkfeLke rËþk{ktçkLkkðe þfkÞ.{fkLkLke Ãkqðo rËþk íkhV Ãkkýe Lkef¤íkwt nkuÞ íkku {kLk -MkL{kLk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. ÃkrhðkhLkwt Mkw¾ «kÃík ÚkkÞ Au yLkuÄLk ÷k¼ Ãký ÚkkÞ Au.Ãkrík-ÃkíLkeLkk þÞLk¾tz{kt ÷ðçkzo ÷økkððkÚke íku{Lke ðå[u«u{ ðÄu Au. ÷ðçkzo ¾heËíke ð¾íku æÞkLk hk¾ku fu íku{kt çku sÃkûke nkuÞ.Ãkqðo rËþkLkk Mðk{e MkqÞo ¼økðkLk Au. yk rËþk{kt ÃkqòLkwtMÚkkLk hk¾ðkÚke ÄLk - ÄkLÞ{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.{fkLkLke ykswçkksw fuðkt ð]ûkku Wøkkzðkt íkuLkwt Ãký ½ýwt s

{n¥ð Au. ÃkeÃk¤kLkwt ð]ûk {fkLkLkk Ãkqðo{kt nkuÞ íkku ¼Þ ÃkuËkfhu Au.{fkLkLke Ërûký rËþk{kt ÃkkýeLkku rLkfk÷ nkuðkÚke Ëw½oxLkkLkku¼Þ hnu Au. ÄLk çk[íkwt LkÚke íkÚkk ¾[koyku ðÄu Au.

44 THURSHDAY, 19 MAY 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

¼sLk Mktík©e ÃkwrLkík {nkhksLke sL{sÞtrík rLkr{¥ku ykðíkefk÷u økwÁðkhuhkºku 8 Úke 11 {rnÄhÃkwhk r÷tçkwþuhe ¾kíku ÃkwrLkík nku÷{kt ¼sLkLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. MkíÞLku Mk{sðk {kxu y¿kkLkLkwt rLkðkhý sYhe : Mktík {q¤Þkuøkehks MkíÞLku çkku÷ðkÚke Ãký ðÄw MkíÞLku Mk{sðk yLku MkíÞSðLk{kt WíkkhðkLke sYh Au. MkíÞ íkku yuf yuðku yk÷kuf Au. su ykÃkýeÃkkMku Au yLku ykÃkýk çkÄk{kt Au. Mktík {w¤Þkuøkehksu Lkuík÷ËuS rðËkÞLkk«MktøkLkwt ðýoLk fhíkk fÌkwt fu Lkuík÷Ëu ÃkkuíkkLke {kíkkLkk ykþeðkoË ÷uðkòÞ Au. íku Mk{Þ{kt MkíÞLku SðLk{kt Äkhý fhðkLke þe¾ ykÃku Au. AuyLku {k yu fÌkwt SðLk{kt çku ðkíkLkwt æÞkLk hk¾ðwt yuf sqXÚke Ëqh hnuðwtyLku çkesw fkuELke ®LkËk Lknª fhðe. fu{fu MkíÞ çkku÷ðkÚke Ãký ðÄw MkíÞLkuMk{sðkLke íkkíke sYrhÞkík Au. WÃkhkuõík fÚkk çkkçkk hk{ËuðÃkeh, fÁýknkEMfq÷, Ãkhðx ÃkkxeÞk ÂMÚkík {kuzLko xkWLkþeÃk{kt WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeMk{ûk ÔÞõík fhe níke.

Ä{o MktËuþ

ðe.yuLk. økkuÄkýe fLÞk rðãk÷Þ ©ehk{f]»ý [uhexuçk÷ xÙMxMkt[kr÷ík ðe.yuLk. økkuÄkýe fLÞk rðãk÷ÞLkwt {k[o 2011Lkwt yu[yuMkMke çkku-zo rð¿kkLk «ðkn þk¤kLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk ykÔÞwt Au. su{kt çkurðãkŠÚkLkeykuyu yu1 økúuz «kó fhu÷ Au. yLku Mkkík rðãkŠÚkLkeykuyu yu2 økúu2«kÃík fhu÷ Au. çkkuzo{kt W¥keýo ÚkLkkh ík{k{ rðãkŠÚkLke çknuLkkuLku xÙMx Ãkrhðkhðíke «{w¾ økku®ðË¼kE Äku¤feÞk yLku þk¤k Ãkrhðkh ðíke yk[kÞkozku.[tÿefkçkuLk Ãkxu÷ íkhVÚke nkŠËf yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞk Au.yu. ðe. Ãkxu÷ nkEMfq÷Lkwt Ãkrhýk{ Mkwhík : yu. ðe. Ãkxu÷ nkEMfq÷ðhkAk hkuz MkwhíkLkwt Äku. 12 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ 90 xfk ykðu÷ níkwt. þk¤kLkkWå[ rMkrØ «kó fhLkkhk rðãkÚkeoyku r«Þ÷ ËkUøkk, fÕÃkuþ ¾qtx, ykfkþyý½ý yLku MkÒke Ík÷kðkrzÞk Au.rþûkf çkLkðk {kxu xuxLke Ãkheûkk ykÃkLkkh W{uËðkhku {kxu økw-shkík hkßÞLkk rþûký ¾kíkk íkhVÚke ÷uðkÞu÷ rLkýoÞ «{kýu nðuÚke «kÚkr{frð¼køk{kt rþûkf Úkðk {kxu xe[Mko yu÷eSrçk÷exe xuMx (xux)Lke Ãkheûkk{ktÃkkMk Úkðwt VhSÞkík Au. yk Ãkheûkk{kt çkuMkLkkh ík{k{ W{uËðkhkuLku yíÞtíkhkníkËhu ºký ÃkwMíkfku yLku ytøkík {køkoËþoLk sw÷kE{kt ÷uðkLkkh Ãkheûkk {kxuËh økwÁ, þw¢ yLku þrLkðkhu ykÃkðk{kt ykðþu. RåAwfkuyu ðÄw rðøkík {kxu ze9 rðÎLkuïh yuMxux økktÄe M{]rík ÃkkMku LkkLkÃkwhk Ãkh YçkY MktÃkfo fhðku.

rþûký MktËuþ

íkÚkkøkík ¼økðkLk økkiík{ çkwØLke 2555{e sL{sÞtíkeWsðkE rË çkwrØMx MkkuMkkÞxe ykuV ErLzÞk ðkzo þk¾k {VíkLkøkh{ktíkÚkkøkík ¼økðkLk økkiík{çkwØLke 2555{e sL{sÞtíke WsðkE níke.su{kt ¼økðkLk økkiík{çkwØLkk SðLkÃkh {køkoËþoLk {krýf ¼ku÷uhkð,yrLk÷ ÃkkLkÃkkxe÷, Mkw¼k»k ðk½{khu, {Lkkus íkkÞzu yLku þhË çkwØwhfhçkÄk fkÞofíkkoykuyu ¼økðkLk økkiík{ çkwØLkk sL{Úke {]íÞw «{kýu (ÃkÞoLík)su fE ½xLkk ½xe íku «{kýu «¿kk, rþ÷, fYýLkk rð»kÞ Ãkh {krníke ykÃkey™u rºkþhý, Ãkt[þe÷Lkwt Ãkk÷Lk fhðkLke «rík¿kk ÷eÄe yLku çkÄk ¼kEçknuLkkuyu íkuLkw t Ãkk÷Lk fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke. fkÞo¢{{kt MkUfzku¼kEçknuLkkuyu nkshe ykÃke níke. fkÞo¢{Lkwt yk¼kh ÔÞõík ÄB{Ãkk÷yknehu fÞwO níkwt.øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkh MktÃkÒk ©e Wr{Þk Ãkrhðkh xÙMx, Mkwhík Mkt[kr÷íkLkð{e øk]rnýe íkkr÷{rþrçkh{kt 270 suðe{rn÷kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.Mkhfkhe LkkufheLkk {wtÍðíkk«&™ku, Mkhfkhe Lkkufhe fuðeheíku {u¤ððe yLku íkuLke÷kÞfkík {kxuLkw t {køkoËþoLkrËLkuþ¼kE Ãkkxe÷u ykÃÞwt níkwt.fkÃkkuÿk ¾kíku ¼økðkLk çkwØLke sL{sÞtíke WsðkE ¼økðkLkíkÚkkøkík økkiík{çkwØLkk 2555Lkk sL{ rËðMku ykLkËLkøkh fkÃkkuÿk rðMíkkh{ktLkðçkkiØ Þwðf {tz¤ îkhk ¼økðkLk økkiík{çkwØLke «rík{kLku rËÃk «køkxâ yLkuÃkw»Ãknkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. WÃkhktík ¾kuhËkLk fkÞkuo yu WÃkhktík ykLktËLkøkhrðMíkkh{kt s hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. Mkwhík rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½ MkwhíkLkk WÃk¢{u MÃkurþÞ÷ Mknfkheíkk÷e{ðøkkuo Mkwhík rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½, MkwhíkLkk WÃk¢{u «rík ð»koLke su{[k÷w ð»kuo yçkoLk ¢urzx MkkuMkkÞxeLkk f÷kfoLkku ðøko íkk. 23-5-11Úke íkk. 28-5-11 Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfkuLkk f÷kfo fuzhLkku ðøko íkÚkk íkk. 29-5-11Úkeíkk. 31-5-11 Ëhr{ÞkLk ykurVMkhkuLkku íkk÷e{ ðøko Mkt½Lkk fkÞko÷Þ{ktçkÃkkuhu 3Úke 5-30 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. MkËh ðøkkuo {kxu su íku Mknfkhe ¢urzxMkkuMkkÞxe yLku Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfkuLku ðÄw{kt ðÄw çku íkk÷e{kÚkeoLkk Lkk{-MkhLkk{k-rðøkík ÃkrhÃkºk{kt sýkðu÷ íkkhe¾ MkwÄe{kt rsÕ÷k Mkt½{kt {kuf÷eykÃkðk.ðkŠ»kfkuíMkð Mkhøk{ zkLMk yufuz{eLkk 10{k ðkŠ»kfkuíMkðLkwt ykÞkusLkíkk. 21-5-11Lkk hkus çkÃkkuhu 12Úke 6 Ëhr{ÞkLk økktÄe M{]rík ¼ðLk¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk ðkŠ»kfkuíMkð fw÷ 200 rðãkÚkeo f÷kfkhkuîkhk hsq Úkþu.

MktrûkÃík Mk{k[kh

Mð. økýÃkíkhk{ fk¤eËkMk rLktçkkzo (W.ð. 75) 156-157 hrðÃkkfo fkÃkkuÿk,ðhkAk, Mkwhík. Mð. ÃkhMkku¥k{¼kE hýAkuz¼kE MkkuSºkk (W.ð. 75) 102,nrhfwts MkkuMkk. [efwðkze, LkkLkk ðhkAk, Mkwhík. Mð. ¾w~çkwçkuLk h{uþ¼kE ¼tzuhe(W.ð.16) 236 Mktíkku»keLkøkh, {kÁrík[kuf ÃkkA¤, ðhkAk, Mkwhík. Mð.{w¤S¼kE Ëuðþe¼kE Ãkh{kh (W.ð.81) 343, økkÞºkeLkøkh, Mktíkku»keLkøkhÃkkA¤, ðhkAk, Mkwhík. Mð. {ehkçkuLk MkíÃkw{qŠík «¼w (W.ð.53) 4-4238ËkýkÃke, çkuøk{Ãkwhk, Mkwhík. Mð. ft[LkçkuLk Íeýk¼kE ¼kuÚkkýe (W.ð.38) 33,rðLkkÞf MkkuMkkÞxe, [kuÃkkxe Mkk{u, ðhkAk, Mkwhík. Mð. [e{Lk¼kE AøkLk¼kEøkk{eík (W.ð.65), ELxhrMkxe nku÷ÃkkA¤, {Lkw¼kELke ðkze, Ãkwýkfwt¼kheÞkhkuz, Mkwhík. Mð. Mkwhuþ[tÿ hk{MðYÃk r{©k (W.ð.45) çke 78, Ãkw»ÃkkLkøkh,SðLkßÞkuík ÃkkA¤, ¼kXuLkk, Mkwhík. Mð. Äð÷ h{uþ¼kE Ë÷k÷ (W.ð.28)147, 148, fkðMkSLkøkh MkkuMkkÞxe, yzksý, Mkwhík. Mð. økeíkkçkuLkøkkuhÄLk¼kE þªøkk¤k (W.ð.45) ðtËLkk MkkuMkk. rð¼køk-2 LkkLkk ðhkAk,Mkwhík. Mð. {tøkeçkuLk [wLke÷k÷ hkXkuz (W.ð.90) {Ëkheðkz, ðheÞkðe çkòh,½. Lkt. 1477, Mkwhík. Mð. Mkku{k¼kE {økLk÷k÷ Ãkxu÷ (W.ð.87) 3, 3995,LkkøkhËkMkLke þuhe, LkðkÃkwhk, Mkwhík. Mð. [tÃkf¼kE øk÷k¼kE hkXkuz(W.ð.50) Mknhk Ëhðkò, LÞw çkkuBçku {kfuox hkuz, Mkwhík. Mð. fuMkhçkuLk hkðSÃkkxe÷ (W.ð.82) 200 ©eSLkøkh, {h½k fuLÿ ÃkkA¤, ðhkAk. Mð. h{uþMkwËþoLk Yÿk (W.ð.27) 47 fÕÃkLkk Lkøkh MkkuMkk. økku¤kËhk hkuz, Mkwhík. Mð.Mkwþe÷kçkuLk LkkÚkw¼kE òËð (W.ð.70) 998, ¼kuEþuhe, nheÃkwhk, Mkwhík. Mð.÷kÕ÷w¼kE {tøkw¼kE hkXkuz (W.ð.25) 5021, n¤ÃkríkðkMk, LkkLkkðhkAk,Mkwhík. Mð. ÃkkðoíkeçkuLk {økLk®Mkn økzheÞk (W.ð.70) çke, 32 MkhMðríkMkkuMkkÞxe, Ãkhðx ÃkkxeÞk, Mkwhík. Mð. rËLkuþ¼kE Eïh¼kE hkXkuz (W.ð.25)ÍqtÃkzÃkèe ÷.n. hkuz, Äkuçke½kx, Mkwhík. Mð. Eïh¼kE ALkk¼kE hkXkuz (W.ð.51) økwshkíke EsLkuhe MktþkuÄLk MktMÚkk, fíkkhøkk{, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ


CMYK

CMYK


y{ËkðkË, íkk. 18

Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMkîkhk nkÚk ÄhkÞu÷e RsLkuhe-Vk{oMkeLkeykuLk÷kRLk «ðuþ fkÞoðkne{kt xufrLkf÷ ¾k{eMkòoíkk Vku{o ¼he þfkíkk Lk níkk. xufrLkf÷¾k{e Ëqh ÚkR síkk nðu íkk.20{uÚke ykuLk÷kRLk Vku{o¼he þfkþu. sÞkhu Vku{orðíkhý fhðkLke íkk. 27{uníke íku{kt ðÄkhku fheLku nðuíkk. 29 {u MkwÄe Vku{o {¤e þfþu íkuðe ÔÞðMÚkkW¼e fhkR Au.

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAe [k÷w Úkíkk zeøkúeRsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{{kt nðu íkk. 20{uMkðkhu 10 f÷kfÚke ykuLk÷kRLk hSMxÙuþLk ÚkRþfþu. rðãkÚkeoykuyu ykuLk÷kRLk hSMxÙuþLkfhkððk {kxu íku{ýu «ðuþ Vku{o MkkÚku su ÃkeLkLktçkh {u¤ÔÞku Au íku ÃkeLk Lktçkh ðuçkMkkRx

www.gujacpc.in Ãkh ÷kuøkRLk fhðkÚke¼he þfkþu. nðu Vku{o {u¤ððkLke {wËík ÃkýðÄkheLku íkk. 29 {u fhkR Au. çkkfeLkku fkÞo¢{yøkkW ònuh fÞko «{kýu nk÷Lkk íkçk¬uÞÚkkðík Au. yíÞkh MkwÄe{kt yksu 11200

Vku{o ðU[kÞk Au. økRfk÷uMkku{ðkhu 28857 Vku{oðU[kÞk níkk. rðãkÚkeoykuyuykuLk÷kR™ Vku{o ¼heLkuhkßÞ{kt rLkÞík fhkÞu÷k

79 sux÷k nuÕÃk MkuLxh Ãkh Vku{oLke fkuÃke yLkusYhe ËMíkkðuòu s{k fhkððk sðkLkwt Au. ykfkÞoðkne Ãkwýo ÚkR økÞk ÃkAe Vku{o ¼hðkLkefkÞoðkne Ãkwýo ÚkR økR fnuðkÞ Au. LkkUÄLkeÞ Aufu nk÷{kt hkßÞ{kt Lkðe fku÷uòuLku {tsqheykÃkðk {kxu yuykRMkexeRLke íkÃkkMk [k÷w Au.yk íkÃkkMk Ãkwýo ÚkR økÞk ÃkAe fux÷e Lkðefku÷uòu ykðþu íkuLkwt r[ºk MÃkü Úkþu.

rzøkúe EsLkuhe yLku Vk{oMke{kt20{uÚke ykuLk÷kELk Vku{o ¼hkþu

økktÄeLkøkh, íkk.18

hkßÞLkk ðrnðxeíktºk{ktyrÄfkheykuLke yAík ykðLkkhkrËðMkku{kt MkòoÞ íku{ Au. ðÞ{ÞkoËkLkufkhýu ðøko-1 yLku ðøko- 2Lke søÞkykuÃkh íkÆLk LkrðLk yrÄfkheykuLkk ÚkíkkÃkkuMxªøkÚke ðrnðx [÷kððku fXeLknkuðkLkk íkkhýu {k{÷íkËkh MktðøkoLkesøÞkyu rLkð]ík {k{÷íkËkhkuLku fhkhykÄkrhík rLk{ýwtfku ykÃkðk {kxu {nuMkw÷rð¼køku rLkýoÞ fÞkuo Au.

{nuMkq÷ rð¼køku fhu÷k ÃkrhÃkºkyLkwMkkh hkßÞ{kt {k{÷íkËkhkuLke fw÷søÞkyku{ktÚke 180 sux÷e søÞkykuyíÞkhu ¾k÷e Au. ykðe {níðLkesøÞkyku yLÞLku [kso MkkUÃkeLku ðrnðxLkufkÞokÂLðík hk¾ðk{kt ykðe Au. yk

rMkðkÞ Ëh{rnLku Úkíkk {k{÷íkËkhkuLkeMktÏÞk Ãký {kuxe Au. yk íkfu ðrnðxeMkuðk ¾kuxðkÞ Lkne íku{ nuíkMkh{k{÷íkËkh ðøko-2Lke huøÞw÷h

{k{÷íkËkh rMkðkÞLke ík{k{ søÞkykurLkð]ík Úkíkk yLku ÚkÞu÷k {k{÷íkËkhkuÚke¼hðkuLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.fhkhk ykÄkrhík rLk{ýwthku {kxuyøkúMkr[ð {nuMkq÷Lke yæÞûkíkk{kt [kh

MkÇÞkuLke Mkr{rík h[ðk{kt ykðe Au.su{kt s{eLk MkwÄkhýk Mkr[ð, {nuMkq÷íkÃkkMkýe Mkr[ð, yLku {nuMkq÷LkkWÃkMkr[ð MkuðkLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. yk ÃkMktËøke Mkr{ríkyu rLkð]ík{k{÷íkËkhkuLku fhkhk ykÄkrhík ÃkMktËøkeÞkËe çkLkkððk {kxu fux÷kf rLkÞ{kuçkLkkÔÞk Au. su{kt rLkð]ík {k{÷íkËkhLkeðÞ{ÞkoËk 62 ð»koÚke ðÄw Lk nkuðeòuEyu. WÃkhktík íku{Lke MkkÚku rþûkkí{ffu ¾kíkkrfÞ íkÃkkMk [k÷íke Lk nkuðeòuEyu. yk {k{÷íkËkhLku ðíkLk{kt fuyøkkWLkk su MÚk¤u Vhs çkòððe nkuÞíkuðk MÚk¤u rLk{ýwf Lkne ykÃkðk{ktykðu. íku{s Mkhfkh Äkhþu íÞkhusknuhrník{kt sYh sýkÞ íÞkhu øk{uíÞkhu çkË÷e fhe þfþu.

økktÄeLkøkh, íkk. 18

økwshkík Mkhfkhu «kuVuþLk÷fkuŠMkMk {kxu fuLÿeÞ «ðuþ ÃkØríkLku÷køkw fÞko çkkË nðu yk ð»koÚkeÄku.12 MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoykuLku{urzf÷ yLku Ãkuhk {urzf÷LkerðrðÄ þk¾k{kt «ðuuþ {kxu®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{Úke «ðuþykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au, íku{ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkusýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fu, 23{uÚke {urzf÷ yLku íkuLke rðrðÄþk¾k {kxu «ðuþ Vku{oLkwt rðíkhýþY Úkþu yLku çke.su. {urzf÷fku÷us ¾kíkuÚke fuLÿeÞ «ðuþÃkØríkÚke yuf MkkÚku ík{k{ þk¾k{kxu «ðuþ «r¢Þk nkÚk Ähkþu.ykLku fkhýu Ãkuhk {urzf÷ yLkuyLÞ þk¾k{kt hkßÞ çknkh«ðuþ {u¤ððk ËkuzkËkuze fhðkLkeVhs Ãkzþu Lknª.

yuzr{þLk fr{xe Vkuh«kuVuþLk÷ {urzf÷ yußÞwfuþLkfkuŠMkMk îkhk Lk¬e fhkÞu÷k «ðuþyLku fkWLMku®÷øk {kxuLkkfkÞo¢{Lke rðøkíkku ykÃkíkkt ÔÞkMkufÌkwt fu, íkk.27 {uÚke 10 sqLkËhr{ÞkLk {urzf÷ yLku íkuLkeþk¾k{kt «ðuþ {u¤ððk RåAwfrðãkÚkeoykuyu «ðuþÃkºkku ¼heLkuÃkhík fhðkLkk hnuþu. íkk. 25sqLkLkk hkus {urhx r÷Mx çknkhÃkzþu. ßÞkhu íkk.5 sw÷kRÚkefkWLMku®÷øk «r¢Þk nkÚk Ähkþu.òufu, íku{ýu MÃküíkk fhe fu LkðeÃkØríkLku ÷eÄu 1 ykuøkMx2011Úke {urzf÷ yLku íkuLkeþk¾kyku{kt rþûkýfkÞo þY ÚkRòÞ íkuðk y{khk «ÞkMkku Au.

hkßÞ{kt nk÷ yu{çkeçkeyuMkyLku yLÞ þk¾kykuLke MkhfkheyLku ¾kLkøke {¤eLku ÷øk¼øk1905 çkuXfku Au yLku yk {kxu{urhxLkk ykÄkhu s «ðuþ yÃkkþu.Äku.12Lkk rð¿kkLk «ðknLkk çkeøkúwÃk yLku yuçke økúwÃkLkk W¥keýo yLkuøkwsfux 2011Lke Ãkheûkk ykÃkenkuÞ íkuðk ÷kÞfkík ÄhkðíkkrðãkÚkeoyku {kxu økúkWLx RLkyuRz, Mkhfkhe, MðrLk¼ohfku÷uòuLke Mkhfkhe çkuXfku WÃkh«ðuþ {kxuLkk Vku{o íkk.23 {uÚkeíkk.6 sqLk, 2011 MkwÄe{kt«{krýík ÚkÞu÷e yuõMkeMk çkUfLkeþk¾kyku{ktÚke {¤e þfþu.{urzf÷, zuLx÷, rVrÍÞku,ykÞwðuoË, nkur{ÞkuÃkrÚkf,çkeyuMkMke (Lk‹Mkøk), ykuÚkkuorxf,ykuÃxu{uxÙe, ykuõÞwÃkuþLk÷ ÚkuhkÃke,Lku[hkuÃkÚke yLku

ç k e y u y u M k y u ÷ Ã k e L k kyÇÞkMk¢{kuLkk «Úk{ ð»ko{kt«ðuþ {kxu yk Vku{o {¤þu. «ðuþ«ºkLke MkkÚku rðãkÚkeoykuyu sYhe{kfoþex, «{kýÃkºkku ðøkuhuLkeLkf÷ MkkÚku rðøkíkðkh Vku{o ¼heLkuçke.su. {urzf÷ fku÷us,y{ËkðkË ¾kíkuLke yuzr{þLkfr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ {urzf÷yußÞwfuþLk fkuŠMkMkLkk fkÞko÷Þ{ktYçkY{kt òíku ykÃkðk ykððkLkwthnuþu. ykLke ÃkkA¤Lkwt fkhýMk{òðíkk fr{xeLkk [uh{uLk yLkuçke.su.{urzf÷ fku÷usLkk zeLkzku.¼hík þknu fÌkwt fu, rðãkÚkeoYçkY ykðu íkku íkuLke nkshe{kt sVku{oLke Ãkqhíke [fkMkýe ÚkR òÞyLku rðãkÚkeoLku «ðuþÃkºk ykÃÞkçkkË Mkk{u÷ rðøkíkku ytøku rLk®ùíkÚkR þfþu.

yufMkkÚku s ík{k{þk¾k{kt «ðuþyÃkkþu: hkßÞLkkrðãkÚkeoLku økwt[ðkzkuhnuþu Lknª

23 {uÚke Vku{o{¤þu : 27Úke 10sqLk MkwÄe{kt Vku{o¼heLku ÃkhíkfhðkLkk hnuþu

25 sqLku {urhxr÷Mx: 5 {esw÷kEÚke Ëhr{ÞkLkfkWLMku®÷øk

yu{çkeçkeyuMk fw÷ 1905

zuLx÷ fw÷ 990

rVrÍÞkuÚkuhkÃke fw÷ 1255

Lk‹Mkøk fw÷ 1035

ykÞwðuorËf fw÷ 455

nkur{ÞkuÃkrÚkf fw÷ 1525

ykuÃxku{uxÙe fw÷ 70

Mkhfkhe yLku MkuÕVVkELkkLMk fku÷uòu{ktõÞkt fux÷e çkuXfku

ykuÚkkuorxf fw÷ 10

ykuõÞwÃkuþLk÷ ÚkuhkÃkefw÷ 50

Lku[hkuÃkÚke fw÷ 30

ykurzÞku÷kuS fw÷ 33

nðu {urzf÷ {kxu ®Mkøk÷ rðLzkurMkMx{Úke «ðuþ «r¢Þk Úkþu

ðÄw çkuXfkuLku {tsqhe {¤þu íkku ykuøkMx{kt fkWLMku®÷økøkktÄeLkøkh: {urzf÷ yÇÞkMk¢{ku {kxuLke çkuXfkuðÄkhðk {kxu nk÷ «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au íkuLku yk«ðuþ «r¢Þk Ëhr{ÞkLk s {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuVRÂLzÞk îkhk {tsqhe {¤þu íkku nk÷Lke fku÷uòuLkeçkuXfku WÃkhktík Lkðe çkuXfku MkkÚku íkk.20Úke 30

ykuøkMx Ëhr{ÞkLk «ðuþ {kxu rîíkeÞ fkWLMku®÷økÞkuòþu. yk çktLkuu «ÞkMkku çkkË Ãký òu fkuR çkuXf¾k÷e Ãkzu íkku ykðe çkuXfku {kxu Ãký MkÃxuBçkh,2011Lkk ík]ríkÞ Mkókn{kt fkWLMku®÷øk Þkusðk{ktykðþu íku{ ykhkuøÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt.

Vku{o ykÃkðk {kxu çkurËðMk ðÄkheLku {wËík

íkk. 29 {u fhkE

hkßÞ{kt Lkðk yrÄfkheykuÚkeðneðx [÷kððku yÄhku

rLkð]ík {k{÷íkËkhkuLkufhkh ykÄkrhík rLk{ýqf

¾k÷e Ãkzíke søÞkyurLkð]¥kLke rLk{ýqtf {kxu

{nuMkq÷ rð¼køkLkku rLkýoÞ

RåAkÃkkuh{ktÚkerf÷ku ðkÞh

[kuhLkkhk ÃkfzkÞkMkwhík: RåAkÃkkuh

rðMíkkh{ktÚke 15rf÷ku ðkÞh [kuhkRsíkkt yk çkLkkðLkeÃkku÷eMk VrhÞkËfhðk{kt ykðe níke.[kuheLkk yk çkLkkðLkeVrhÞkË WøkíkLkefÕÞkýLkøkhMkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkkMkwhuLÿfw{khòøkuïh«MkkË ®Mkøkufhe níke. íku{ýuíku{Lke VrhÞkË{ktsýkÔÞwt níkwt fu,¼kXkøkk{ ¾kíkuykðu÷k økúeLk rMkxefBÃkkWLz{ktR÷urõxÙfLkk fk{ {kxu15 rf÷ku ðkÞh{qõÞk níkk. su[kuhkR síkkt íku{ýuyk çkLkkðLke VrhÞkËRåAkÃkkuh Ãkku÷eMkLkufhe níke. yk ytøkuøkwLkku LkkUÄe RLMÃkuõxhsu.Mke.hkyku÷Syu[kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k[kh sýkLku ÍzÃke÷eÄk níkk. ÍzÃkkÞu÷kykhkuÃkeyku{ktíkkhk®Mkøk økw{kLk®Mkøkð¤ðe, hðeLkþe÷Äh [kinký,hrík÷k÷ økw÷®Mkøkíku{s Wík{ Mke÷Äh[kinkýLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

¼úük[khrðÁØyuçkeðeÃkeLkwtÃkºk yr¼ÞkLky{ËkðkË: yuçkeðeÃkeyu ËuþLkkMkkiÚke {kuxk 2Sfki¼ktzLkk økkuxk¤k{kxu ËuþLkkhk»xÙÃkríkLku Ãkºk÷¾eLku ykhkuÃkeykuMkk{u fzf yLkuÃkkhËþeo íkÃkkMkfhðkLke {køkýe fheníke. yk WÃkhktík ÞqÚkyøkUuMx fhÃþLkytíkøkoík yuçkeðeÃkeyuËuþLkk MkkiÚke ðÄkhu¼úük[khefw÷ÃkríkykuLke ÞkËeònuh fhe Au.

CMYK

CMYK

19{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeSçkuríkÞk{kt s hÌkk níkk.

Mkkð n¤ðe ðkík{kt ykðu ðsLk,{kiLkLkku ÷E ÷u she ykÄkh íÞkt !kk kkÃkkuíkkLkk fÕÞkýLke íkeðú RåAk nkuðkÚke

MkkÄfLkkt ÃkkÃk Lkü ÚkE òÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT THURSDAY, 19 MAY 2011

økwshkíkLke fux÷ef ÞwrLkðŠMkxeyku ¼úühksfkhýeykuLkku yœku çkLke økE Au. ykËþorðãkÄk{ku fuðk nkuÞ íkuLkku Ãkrh[Þ Ãkk{ðkMkhfkhu ¼úü fw÷ÃkríkykuLku y{urhfk fu $ø÷uLz{kuf÷ðk òuEyu. ¼khík{kt ¼úü ¾wþk{Ë¾kuhyLku fkðíkhkçkks {kýMkku fw÷ÃkríkÃkËu [ZeçkuXk nkuÞ íkuðk yLkuf rfMMkk «òLke òý{ktAu. yk íkfu {Lku [tÿþu¾h ykÍkË yurøkúfÕ[hÞwrLkðŠMkxe, fkLkÃkwhLkku rfMMkku ÞkË ykðu Au.zku. RLÿÃkk÷®Mkn ÞkËð Lkk{Lkk þÏMkuçkLkkðxe {kfoþex íkiÞkh fhe yu{.yu.LkeÃkËðe {u¤ðe yLku íkuLku ykÄkhu Ãkeyu[.ze.Lkerzøkúe Ãký {u¤ðe ÷eÄe. íÞkh ÃkAe yu{ýuMkhfkhLke [kÃk÷wMke fheLku fkLkÃkwhLkeyurøkúfÕ[h ÞwrLkðŠMkxe{kt fw÷ÃkríkÃkË Ãký{u¤ðe ÷eÄwt ßÞkhu yæÞkÃkf Mkt½Lkk íkífk÷eLkMkk{kLÞ {tºke «ku. yuMk.fu. ®MknLkk æÞkLk Ãkhyk ðkík ykðe íÞkhu yu{ýu fw÷ÃkríkLkuç÷uf{uE÷ fheLku ‘rzVuõxku ðkEMk [kLMku÷h’çkLke çkuMkðkLkku yÄ{ {køko yÃkLkkððkLku çkË÷ufw÷ÃkríkLkk Ëw»f]íÞkuLku ònuh{kt ÃkzfkÞko. yu{ýuyu ð¾íkLkk økðLkoh {nt{Ë MkVe fwhuþeLku ÃkýVrhÞkË fhe Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fufw÷ÃkríkÃkËuÚke r{. ÞkËðLku MkMÃkuLz fhðk{ktykÔÞk. hksfkhýe suðku s Ãkk¬ku økwLkuøkkhyuðku yu fw÷Ãkrík nkEfkuxo{kt økÞku yLku nkÞkuo.yu{Lke Mkk{uLke íkÃkkMk{kt yuðwt íkkhý çknkhykÔÞwt fu zku. ÞkËð yu{.yu. (Ãkkxo-1)LkeÃkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞk níkk. çkkuøkMk {kfoþexçkLkkðe yu{ýu yu{.yu. ÃkkMk fÞwO yLkuÃkeyu[.ze.Lke rzøkúe Ãký {u¤ðe ÷eÄu÷e.

økwshkíkLke fux÷ef ÞwrLkðŠMkxeykuLkkfw÷Ãkríkyku Mkk{u økuhheríkLkk yMktÏÞ ykûkuÃkkuAu. yk ík{k{ ykhkuÃkku, ÷øk¼øk Mkkrçkík ÚkE[qfu÷k Au. f{LkMkeçku MkMÃkuLz fheLku su÷{ktÄfu÷e Ëuðk ÞkuøÞ fw÷Ãkríkyku nsw Ãký ÃkkuíkkLkwtÃkË þku¼kðe hÌkk Au. ykÃkýeÞwrLkðŠMkxeykuLku fux÷kf ykíktfðkËeykuyufçksu fhe Au. yuf yLkwMLkkíkf rð¼køkLkkðzkyu {Lku Ëçkkíkk yðksu fÌkwt, ‘Mkknuçk, y{uõÞkhu ykÍkË ÚkEþwt? y{u õÞkhu Aqxeþwt? hkusMkðkhu Vhs Ãkh síke ð¾íku yuðwt ÷køku Au fuòýu y{u fík÷¾kLku sE hÌkk Aeyu!’ Mkk[krðãkÃkwÁ»kku su {kLkrMkf ÞkíkLkk ¼kuøkðe hÌkkAu íkuLkku ytËks Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku fËe Lkykðe þfu. ÃkkuíkkLke Ãkeyu[.ze. ÚkerMkMk hsqfheLku ykX {rnLkkÚke Ãkrhýk{Lke hkn òuEhnu÷k çku yæÞkÃkfku {Lku ÷ur¾ík VrhÞkË{kt

sýkðu Au, ‘Mkh, yæÞkÃkfkuLkk sqÚkðkË{kty{khku ¼kuøk ÷uðkE hÌkku Au. fw÷Ãkrík yLkurMkÂLzfux MkÇÞku y{khe VrhÞkËLku fkLku ÄhíkkLkÚke. fkuLku sELku hkð fhðe? y{khe ðuËLkkfkuý Mkkt¼¤u? yuf rðãkÚkeo Ãkeyu[.ze.LkkuðkEðk ykÃÞk ÃkAe ÃkkuíkkLke rzøkúeLke hkn òuEhÌkku Au. ÷øk¼øk ËMk {rnLkkÚke yuLke{kLkrMkf ÞkíkLkk Mkkt¼¤LkkÁt fkuE LkÚke.Mðíktºk ¼khík{kt Wå[ rþûkýLkkt Äk{ku Ãkkt-shkÃkku¤ yLku Ä{oþk¤kyku (‘y-Ä{o’þk¤kyku) suðk hurZÞk¤ yLku øktËk çkLkeøkÞk Au Ãkhtíkw yu{Lke r[tíkk fhLkkÁt fkuE LkÚke.«k{krýf yLku {qÕÞrLkc rðãkÚkeoyku íkÚkkyæÞkÃkfku {kLkrMkf yÂMÚkhíkk ykðe òÞyux÷e ÞkíkLkkyku ¼kuøkðe hÌkk Au.

økwshkíkLke ÞwrLkðŠMkxeyku{kt rðØkLk yLku[krhºÞþe÷ rðãkÃkwÁ»kkuLku fw÷Ãkrík íkhefurLkÞwõík fhðkLke Wßsð¤ ÃkhtÃkhk níke.yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ähkðíke yrøkú{nhku¤Lkk ÷çÄ«ríkc ÔÞkðMkkrÞfkuLku þkuÄeLkufw÷ÃkríkÃkËLkku Mðefkh fhðk {kxu rðLktíke ÚkíkeyLku yuðk rðØkLk, «k{krýf Mk{ksMkuðfkuLkufkhýu fw÷ÃkríkÃkË þku¼íkwt yLku økkihð Ãkk{íkwt.Mkhuhkþ fûkkLkk rþûký{tºkeyku yLku Ãkqðorþûký{tºkeykuLke ¾wþk{Ë fheLku íkÚkk ¼kxkEfheLku MkhuhkþÚkeÞu Lke[e fûkkLkk yÄ{,AeAhk yæÞkÃkfku fw÷Ãkrík çkLkðk {ktzâkíÞkhÚke Wå[ rþûkýLke yðËþk þY ÚkE yLkuykÃkýe ÞwrLkðŠMkxeyku ¼úü hksfkhýeykuLkeAkðýeyku{kt VuhðkE økE. fw÷ÃkríkyuÞwrLkðŠMkxeLku rðãkfeÞ Lkuík]íð ÃkqÁt ÃkkzðkLkwtnkuÞ Au. Wå[ fûkkLkk MktþkuÄLkku fheyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ãkk{íkk «kuVuMkhkuLku«kuíMkknLk ÃkqÁt Ãkkze hûký ykÃkðkLkwt nkuÞ Au.

yksfk÷ Mkk[k rðãkÃkwÁ»kku ¼Þ nuX¤ SðehÌkk Au. ¼úü hksfkhýeyku fw÷ÃkríkykuLkunkÚkk çkLkkðe {íkkuLkwt hksfkhý ¾u÷e hÌkk AuyLku rðãkÚkeoyku íkÚkk yæÞkÃkfku ÷k[kh çkLkeLkuykíktfðkËeykuLku MknLk fhe hÌkk Au.fw÷Ãkríkyu ÞwrLkðŠMkxeLkwt «þkMkLk MkwÃkuhu[÷kððkLke MkkÚku MkkÚku Mk½¤e rðãkfeÞ«ð]r¥kykuLkk [k÷fçk¤ çkLkðkLkwt Au. su þÏMkÃkkuíkkLke fku÷us MkV¤íkkÃkqðof [÷kððk sux÷efwþ¤íkk Lk Ähkðíkku nkuÞ íkuLku ÞwrLkðŠMkxe MkkutÃkeËuðk{kt ykðu íkku þwt ÚkkÞ? rðï rðãk÷ÞLke«ríkck rðï{kt «Mkhu yu íkku ËqhLke ðkík Au.ÃkkuíkkLkk þnuh{kt yuLke «ríkck fux÷e Au íkuLkuíkÃkkMk ykËhýeÞ {wÏÞ{tºkeSyu fhkððe½xu. ykÃkýe ¼úü ÞwrLkðŠMkxeykuLku fkhýuMkhfkhLke «ríkckLkwt Äkuðký ÚkE hÌkwt Au yLku íku{kxu rLkMíkus, çkkuËk, «¿kkþqLÞ, ¼úüfw÷Ãkríkyku sðkçkËkh Au. ¼úük[khLkk yLkufËu¾eíkk, «Úk{ËŠþÞ Ãkwhkðkyku ÃkAe ÃkýykÃkýk fw÷Ãkríkyku fu{ MkMÃkuLz Úkíkk LkÚke yLkuÃkwLk: fw÷ÃkríkÃkË Ãkk{ðkLke yÃkuûkk hk¾u Au íku«&™ økwshkík hkßÞLkk A fhkuz økwshkíkeykuLku{qtÍðe hÌkku Au.

økwshkíkLke «òLku nwt fw÷ÃkríkÃkË Ãkk{ðkWíMkwf ‘Ãkk{h Sðku’Lke ÞkËe Ãkh Lksh VuhððkrðLktíke fÁt Awt. su{Lkku ¼qíkfk¤ f÷trfík nkuÞ,suyku ¼úü yLku ÷ktr[Þk {kýMk íkhefu ÃkkuíkkLkkR÷kfk{kt «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷k nkuÞ, suyku«kÚkr{f þk¤k{kt yk[kÞo çkLkðk {kxuLkeÞkuøÞíkk Ãký Lk Ähkðíkk nkuÞ, su{Lkwt [krhºÞyrýþwØ Lk nkuÞ yuðk fux÷kÞu {nkLkw¼kðkuÃkkuíkÃkkuíkkLkk økkuzVkÄhkuLku ykøk¤ ÄheLkufw÷Ãkrík çkLkðk {kxu ÚkLkøkLke hÌkk Au íku òuELkuøkwshkíkLke «ò h{qs yLkw¼ðu Au.

økktÄeLkøkhLkk yktxkVuhk {kheLku fkuE ¼úühksfkhýe fu Lkeðzu÷k økwLkuøkkhku fw÷ÃkríkÃkËLkuLk Ãkk{u yuðwt økwshkíkLke þkýe «ò RåAu Au.Mkhfkh rLkÞwõík MkuLkux rMkÂLzfux MkÇÞku ÃkýþtfkÚke Ãkh yuðk ©uc çkkirØfku nkuðk òuEyuu.rðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfku ÞwrLkðŠMkxeyku{ktrðãkfeÞ ¼kðkðhý MÚkÃkkÞ íku rËðMkLke hknòuE hÌkk Au. Mkki ¼Þ{wõík yLku þku»ký{wõíkrðãkÄk{kuLkwt MðÃLk MkuðeLku çkuXk Au. rðØkLk«kuVuMkhku rLk¼oÞÃkýu yæÞkÃkLk yLku MktþkuÄLkÚkE þfu íku «fkhLkk yufuzur{f r£z{Lke Ít¾LkkMkuðe hÌkk Au. ykÃkýk yrÄfkh {tz¤kuLkufw÷Ãkríkykuyu yLku yu{Lkk þkŠøkËkuyu ‘hçkhMxuBÃk’{kt Vuhðe LkktÏÞk Au. ÃkqðorLkrùík XhkðkuÃkh zkçkk nkÚkLkku ytøkqXku {khðk Mkki ¼uøkk ÚkkÞAu yLku økheçk «òLkk ÃkiMku íkkøkzrÄÒkk fhu Au.[k-LkkMíkku fhu Au, xe.yu.ze.yu. øksðu ½k÷eLkuAqxk Ãkzu Au. r«ÂLMkÃkk÷ku yLku ðzkykuLkuzhkððk Ä{fkððk{kt ykðu Au, ËçkkÞu÷kf[zkÞu÷k hk¾ðk{kt ykðu Au suÚke fkuEytøkúuòuLke økw÷k{e{ktÚke {wõík Úkðk {kÚkwt LkŸ[fu. økwshkíkLke ÞwrLkðŠMkxeykuLkwt yuf s‘r{þLk Mxux{uLx’ Au. ‘y{khe ykýMðefkhku, y{khe ¾wþk{Ë fhíkk hnku, y{khkËhçkkh{kt rLkÞr{ík nkshe Ãkwhkðku, y{khkykËuþ yLkwMkkh ðíkkuo yLku {ík ykÃkku yÚkðkMkMÃkuLz Úkðk yLku Lkkufhe økw{kððk íkiÞkhhnku.’ ykËhýeÞ {wÏÞ{tºkeS ÃkAeLkku Mk{ÞykÃkLke fMkkuxeLkku Mk{Þ nþu.ykh.yuMk.yuMk.Lke rðãkÚkeo Ãkkt¾yu.çke.ðe.Ãke. îkhk ËuþLkk MkkiÚke ðÄw ¼úüfw÷ÃkríkykuLke ÞkËe{kt økwshkíkLkk çkufw÷ÃkríkykuLku Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.økwshkíkLku yLku økwshkíkLkk rþûkýûkuºkLku ykík-tfðkËe {krVÞkykuLke Lkkøk[qz{ktÚke ykÃk {wõíkfhkðku íkuLke «ò ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuE hneAu. AuÕ÷u, Ãku÷e ¾qçk òýeíke h{qsLku Ãký{kýe ÷Eyu, çkLkkhMkLkk MxuþLk Ãkh yufrðËuþe Lkkøkrhf çkLkkhMk rntËw ÞwrLkðŠMkxe{ktsðk {kx xktøkkðk¤kLku þkuÄe hÌkku níkku.[kh{ktÚke yuf Ãký xktøkkðk¤ku ÞwrLkðŠMkxe Ãkhsðk íkiÞkh Lk ÚkÞku íÞkhu Ãkkt[{k xktøkkðk¤kLkurðËuþeyu Äe{k yðksu ÃkqAe ÷eÄwt. ‘¼kE yufÃký xktøkkðk¤ku çkLkkhMk rntËw ÞwrLkðŠMkxe{ktykððk íkiÞkh fu{ LkÚke?’ Ãku÷kyu WËkMkyðksu fÌkwt, ‘Mkh, n{U zh ni rf ðku n{U Ãkfzfu ðkEMk [kLMku÷h Lk çkLkkËu! n{khe hkuS-hkuxefk Mkðk÷ ¾zk nku òÞuøkk, Mkh!’økwshkíkLke nk÷ík Ãký fheçk fheçk yuðe s Au Lku!!

n{ýkt y¾kºkesu MkkiLku y¾kLkk AÃÃkk íkkòt ÚkÞkt. yu MkkÚku{Lku {khku z¾k fhðkLkku Mð¼kð íkkòu ÚkÞku. y¾kLkk AÃÃkkfhíkkt Ãký {khk z¾k ðÄw «[r÷ík Au. «[r÷ík yux÷u fuðk fu,MLkun ðøkhLkk MLkun Mkt{u÷Lk{kt Mkki ¼uøkk ÚkÞk nkuÞ yLku {khkçkË÷u çkeswt fkuE z¾k fhe òÞ íkku y{khku ykÏ¾ku ‘÷kunkýkMk{ks’ yuLku ½½÷kðe Lkk¾u fu, yçku ykuÞ, Lkr÷LkeçkuLku yksuíkLku MkkUÃÞwt Au ?!

¾hu¾h òuEyu íkku fkuE Ãký «MktøkLku fu ðkíkkðhýLkuSðtík çkLkkðe hk¾ðk ‘z¾k sYhe ni.’ ykÃkýk hks-fkhý{kt su fktE rÚkú®÷øk Au yu {kºk Lku {kºk z¾kLku fkhýuMíkku Au. ®fíkw- ykÃkýu Mkki hksfkhýe LkÚke yux÷u ‘z¾k çkkhu{kMk’ ykÃkýLku ÃkkuMkkÞ Lknª, Ãkhtíkw Úkúe÷ rV÷ fhðk ðhMk{ktyuf ðkh z¾ku fhðkLkku íkku Ëhuf LkkøkrhfLku yrÄfkh Au...yux÷u ðiþk¾ {rnLkkLke Ãknu÷e ºkes yux÷u fu MkwË ºkesy¾kºkes íkhefu WsðkÞ Au. íkku [k÷ku ðiþk¾ ðË ºkesLku‘z¾kºkes’ íkhefu WsððkLkwt þY fheyu ! íkku r{ºkku, nðuÃkAe z¾kºkesu Mkkiyu rðLkk Mktfku[u z¾k fhðkLkk hnuþu.yux÷wt s Lknª, z¾kºkes yu z¾k {kxuLkwt ðøkh òuÞwt {wnqíkoøkýkþu. yku.fu.... ? ykÃkýu çkLkkðu÷k yk çktÄkhý {wsçkz¾kºkes ykðíkefk÷u Au, Ãkhtíkw z¾k íkku yuzðkLMk{kt fheþfku íkku ðÄw W¥k{... ! yu Äkuhýu nwt fk÷Lku çkË÷u yksu yLkuyuÞ y¾kLkk AÃÃkk{kt s z¾ku fheLku z¾kºkesLkwt WËT½kxLk

fhwt Awt.{Lku rík÷f ðøkh íkuÃkLk ÚkÞk Au yux÷u ‘rík÷f fhíkkt íkuÃkLk

ÚkÞk’ yu y¾kLkk AÃÃkk{kt z¾ku fheLku nwt fnwt Awt fu, òu rík÷fðøkh Ãký íkuÃkLk Úkíkkt nkuÞ íkku ftfw þk {kxu çkøkkzðwt ?! {Víkykðu Au ? yhu, {kýMk Äkhu íkku íkuÃkLk ðhMk{kt íkuÃkLk «fkhLkkÄtÄk fheLku ‘ÄtÄku Lk fhkÞ’ yuðwt çkúñ¿kkLk {u¤ðe ÷u ! ßÞkhuyk ¼kEyu íkuÃkLk ð»ko rík÷f fhðk{kt fkZâk ! yu{Lke Äe{eMÃkezLku ÍzÃkÚke Mk÷k{e ykÃke Ëuðe ½xu !

RÂLzÞk xe.ðe.Lkk ytËks{kt ykÃkýuÞ Ãkt[kík íkku fheyu sLku fu {q¤[tËu rík÷f fhíkkt íkuÃkLk fÞko íkku yuýu çkeòt fk{ õÞkhufÞko ? fu ÃkAe fk{Úke Axfðk s yu rík÷f fÞko fhíkku’íkku ?yLku yu ‘M÷ku {kuþLk’Lku yuLkk ½h{kt fkuEyu hkuõÞku-xkuõÞku fu{Lknª ?... ykx÷e ¾ý¾kuË ÃkAe òýðk {éÞwt fu, yuLkwtVuLxkÂMxf Vur{÷e yuLkk fhíkktÞ Äe{wt Au yLku çkzkþ {khu Au fu,y{khk {q¤[tËu íkuÃkLk ðhMk{kt íkku rík÷f fheLku ftfwLke zççkeçkksw Ãkh {qfe ËeÄe, çkku÷ku ! ykÏ¾k ò{Lkøkh{kt yuLku òuxkuLk szu !

òu fu Wîuøk yux÷u ÚkkÞ fu, nwt fkuELku ºkkMk ykÃkðk{ktÞ ºkýr{rLkxÚke ðÄw Vk¤ðe þfíke LkÚke (ºký r{rLkx{kt ºkkMk,y÷çk¥k íkuÃkLk ðhMk MkwÄe hne òÞ yuðku ykÃke Ëô !) yLkuyk ¼kEyu rík÷f fhðk{kt íkuÃkLk ðhMk fkZâk ?!! ftE heíknkuÞ fu Lknª ? ynª ykÃkýk suðkLke ®sËøkeLkku yzÄku Mk{Þíkku ‘Mk{Þ s LkÚke {¤íkku’ yuðe çkq{ku Ãkkzðk{kt ðÃkhkE òÞAu yLku yk {q¤[tË rík÷f fhðk{kt íkuÃkLk ðhMk hkufzk ðkÃkhe

Lkk¾u ! yuLke ÃkkMku Mk{ÞLkku ykx÷ku Mxkuf ykÔÞku õÞktÚke yuLkeíkÃkkMk Úkðe òuEyu ! {khkt MkkMkw fnuíkkt fu, suLku Lknkíkkt ðkh,¾kíkkt ðkh, yuLkk fk{{kt þwt ¼÷e ðkh ?! ykðwt Mkkt¼¤eLku nwtLknkðk ¾kðkLkwt ËMk r{rLkx{kt s Ãkíkkðe Ëuíke. ÃkAe s ¼÷eðkh ðøkhLkk fk{ku fhíke !

hkufzku [ktÕ÷ku ÷uðkLkku nkuÞ Au íkuÚke rhMkuÃþLk{kt Þs{kLkykÃkýLku 8Úke 10 yu{ çku f÷kf s{ðk {kxu Vk¤ðíkk nkuÞ Auyux÷u çku f÷kf ¾k-¾k fheyu íkku fkuE ykÃkýLku ¾Mkuzu LknªAíkkt ykÃkýu íkuh r{rLkx{kt s{eLku nutzíkk ÚkE sEyu AeyuyLku yk ¼kE rík÷f fhðk{kt íkuÃkLk fhu ÃkAe ykÃkýuyk½kíkÚke yðkf ÚkELku çkku÷çkku÷ Lk fheyu íkku þwt fheyu ?yhu yu{ýu rík÷f Lk fÞwO nkuík yLku yu çk[u÷wt ftfw ðu[ðkLkkurçkÍLkuMk fÞkuo nkuík íkku íkuÃkLk ðhMk{kt íkku yu{Lkwt xLkoykuðhíkkíkk ftÃkLke sux÷wt ÚkE økÞwt nkuík, Ãký sðk ËkuLku... fkuELkeðkík{kt ykÃkýu þwt fk{ z¾k fhðk òuEyu ? yk íkku ykÃkýLkuyu{ ÚkkÞ fu íkuÃkLk ðhMk rík÷fLku çkË÷u ‘÷f’ çkLkkððk{ktðkÃkÞko nkuík íkku yu{Lkwt ‘÷f’ (Luck) çkLke òík Lku ?!

ytíku,“rík÷f fhíkkt íkuÃkLk ÚkÞk, sÃk{k¤kLkk Lkkfk økÞk,fÚkk Mkwýe Vqxâk fkLk, íkkuÞ Lk ykÔÞwt çkúñ¿kkLk !”y¾kLke yk ÃktÂõíkyku Ëþkoðu Au fu, ykrËfk¤Úke

çkúñ¿kkLk{kt {tËe [k÷u Au !AB{ðzwt

ffuuxx÷÷kkffLLkkuu ííkkkkuu ‘‘zz¾¾kk’’ ffhhððkk{{kkttÞÞ rrððÎÎLLkk LLkkzzííkkkk nnkkuuÞÞ AAuu..

ykEyuMkykELkk ðzk ÃkkþkLkuíkku yufkË LkSðwt çknkLkwt sòuEyu : Mkkð[uíke sYhe

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

«u{Lkku yËT¼wík [{ífkhfuðk hu {¤u÷k {LkLkk {u¤,

ÓËÞkLke hkýe... fuðk hu {¤u÷k {LkLkk {u¤...frð ©e çkk÷{wfwtË ËðuLke yk ÃktÂõíkyku Mkðo©uc ‘ËktÃkíÞ-

«u{’Lku «ríkæðrLkík fhu Au. ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt ÷øLkLku yufÃkrðºk çktÄLk {kLkðk{kt ykðu Au. ynª {kºk çku þheh sLknª, Ãkhtíkw ykí{kLkwt r{÷Lk Úkíkwt nkuÞ Au. ËktÃkíÞ-«u{{ktÃkrík yLku ÃkíLkeLkk þheh swËk swËk nkuÞ Au, Ãkhtíkw {Lk yufnkuÞ Au. ynª Ãkrík yLku ÃkíLkeLkk r¼Òk r¼Òk ÔÞÂõíkíðLkkuMðefkh Au. Ëhuf ÔÞÂõíkLkku Mð¼kð yLku «f]rík swËk swËknkuÞ Au. «MkÒk ËktÃkíÞ{kt yuf Mk{sý yLku Mkrn»ýwíkkLkeMkkÚku çktLkuLkk økwý yLku Ëku»kLkku Mkns heíku Mðefkh fhðk{ktykðu Au.

yk MktË¼o{kt ¾r÷÷ rsçkúkLku «MkÒk ËktÃkíÞSðLk rðþu suðkík fhe Au, íku ¾hu¾h rð[khðk suðe Au. íkuyku fnu Au,‘ík{u ÃkhMÃkh yufçkeòLku «u{ fhòu, Ãký ík{khk «u{Lke çkuzeLk çkLkkðþku. ík{khk ÓËÞ yufçkeòLku yÃkoòu, ÃkýyufçkeòLkk íkkçkk{kt MkkUÃkþku Lknª. MkkÚku Q¼k hnuòu, ÃkýyufçkeòLke yzkuyz Lknª. su heíku {trËhLkk Úkkt¼÷k y÷øky÷øk Q¼k hnu Au yu heíku ík{u y÷øk y÷øk Q¼k hneyufçkeòLku xufku ykÃkíkkt hnuòu.’

Ãk]Úðe ÃkhLkk ykðk Mkðo©uc ËktÃkíÞ«u{Lku þçËku{ktftzkhíke rLkfku÷Mk MÃkkfoMkLke Lkð÷fÚkk ‘Ä Lkkuxçkwf’ ykÃkýLku«u{Lkk Mkðkuoå[ rþ¾hLke Þkºkk fhkðu Au. fÚkkLkk LkkÞËLkkuyknLke ÃkíLke yu÷e ‘ykÕÍ{uh’ Lkk{Lkk hkuøkLkku ¼kuøkçkLku Au. ykðk ¼Þtfh hkuøkLku fkhýu íku çkÄwt s ¼q÷e òÞ Au,ÃkkuíkkLkk ðnk÷MkkuÞk ÃkríkLku Ãký ! Lk‹Mkøk nku{{kt Lkkuyknhkík-rËðMk íkuLke fk¤S ÷E Mkuðk fhu Au. zkìõxhkuLke ËðkÚkeÃký fkuE Vuh Ãkzíkku LkÚke. yk heíku ½ýku ÷ktçkku Mk{Þ ðeíkeòÞ Au. yuf ðkh Lkkuykn «u{Ãkqðof yu÷eLkk {kÚku nkÚk VuhðehÌkku nkuÞ Au, íÞkt y[kLkf yu÷e òøke òÞ Au. íkuLkeÞkËþÂõík ÃkkAe Vhu Au. zkìõxhLke nkshe{kt íku çkku÷e QXuAu : ‘Lkkuykn, {kÞ Mðex Lkkuykn ! íkkhku «u{ {khu {kxuMkðoMð Au.’ yu÷eLkk yk þçËku Mkkt¼¤e zkìõxh ÃkýykùÞo[rfík ÚkE òÞ Au. ykÕÍ{uhLkk hkuøk{kt yk þõÞLkÚke, Ãkhtíkw yk íkku níkku «u{Lkku [{ífkh. «u{{kt ykðeyËT¼wík þÂõík yLku íkkfkík hnu÷e Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLkk ÷øk¼økºkýuf yXðkrzÞkt ÃkAe yk¾hu ykuMkk{k ÃkAe fkuýyu MkMÃkuLMkLkku ytík ykðe økÞku Au yLku ErsóLkkMkiV y÷-yË÷Lku y÷ fkÞËkLkku fíkkoníkkoçkLkkðkÞku nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ykuMkk{k rçkLk÷kËuLk yLku yÞ{kLk y÷ Íðknehe suðk ÷kufkuLkeS¼u [ze økÞu÷k yufË{ nkE«kuVkE÷ykíktfðkËeykuLke Mkh¾k{ýe{kt y÷-yË÷ çknòýeíkwt Lkk{ LkÚke íkuÚke su{Lku y÷ fkÞËk {kuxMknkLkw¼qrík Au íkuðk ÷kufku Ãký y÷-yË÷ þwtÄku¤fwt Äku¤þu íku rðþu rLkhkþkðkËe Au. yu y÷økðkík Au fu íku{Lke rLkhkþk Mkkð ¾kuxe LkÚke yLkuíku{Lke rLkhkþk ËwrLkÞkLkk fhkuzku ÷kufku {kxu {kuxeykþk Au. y÷ yË÷ {kxu ykuMkk{kLke søkk ÷uðeíkku y½he Au s Ãký íkuLkk fhíkkt Ãký ðËkhu y½Ytfk{ ykuMkk{kyu y÷ fkÞËkLkku su «çkkð W¼kufÞkuo níkku íkuLku Vhe MÚkkrÃkík fhðku Au.

yk ËwrLkÞk{kt MkUfzku ykíktfðkËe MktøkXLkku fk{fhu Au Lku íku{ktÚke {kuxk ¼køkLkkt MktøkXLkkuLku ÷kufkuyku¤¾íkk Ãký LkÚke nkuíkk. yu ÷kufku ðkMíkð{ktÄ{oLkk çknkLku fu ÃkAe çkeò fkuE çknkLku ÷kufkuLkuzhkðe Ä{fkðeLku ÃkiMkk ÃkzkðLkkhk ¾tzýe¾kuhkufhíkkt ðÄkhu nurMkÞík Ãký Ähðkíkk LkÚke nkuíkk íkuÚkeíku{Lkku ßÞkt «¼kð nkuÞ íku rðMíkkhku{kt ËkËkøkehefhe ¾kÞ yLku [he ¾kÞ. y÷ fkÞËk yuðwtMktøkXLk LkÚke. y÷ fkÞËk ¾hu¾h suLkkÚke ÷kufkuyuzhðwt Ãkzu íkuðwt MktøkXLk Au yLku yu çkeswt ftE fhe

þfíkwt nkuÞ fu Lkk nkuÞ Ãký ÷kufku{kt ¾kiV ÃkuËkfhðkLke íkkfkík íkuLkk{kt Au s. yk¾e ËwrLkÞk{ktíkuLkku ÃkÚkkhku Au yLku fkuE Ëuþ yuðku Lknª nkuÞ fusuýu y÷ fkÞËkLkwt Lkk{ Ãkzu yux÷u ðkíkLkuøkt¼ehíkkÚke Lkk ÷uðe Ãkzu. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLky÷ fkÞËkLku ykðwt MktøkXLk fE heíku çkLkkðeþõÞku yLku ykðku ¾kiV fE heíku ÃkuËk fhe þõÞkíku Mk{sðkLke sYh Au. yu ðkík Mk{òÞ íkkuykÃkkuykÃk s MkiV y÷-yË÷ {kxu y÷ fkÞËkLkuVhe çkuXwt fhðwt fu{ {w~fu÷ Au íku ðkík ykÃkkuykÃk sMk{òE sþu. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ¼÷u ykíkt-fðkËe íkhefu {þnqh ÚkÞku Ãký íkuLke {q¤ yku¤¾MkkWËe yhurçkÞkLkk heÞ÷ yuMxux ®føkLkk ËefhkíkhefuLke Au. rçkLk ÷kËuLk Ãkrhðkh MkkWËe{kt heÞ÷yuMxux ûkuºku çknw {kuxwt Lkk{ Au Lku íkuLkk çkeò Ãký½ýk ÄtÄk Au. rçkLk ÷kËuLk Ãkrhðkh ÃkkMku Mkkík LknªMkkíkMkku ÃkuZe Lku Ãký ¾kíkkt ¾qxu Lknª yux÷k ÃkiMkk AuyLku MkkWËe{kt íkuLkku ËçkËçkku ¼khu Au. ykfkhýMkh ykuMkk{k çknw ði¼ð{kt WAÞkuo yLku íkuýuMkkhwt rþûký Ãký ÷eÄwt. fèhðkËe {kLkrMkfíkkLkkfkhýu íku ykíktfðkËLkk ykzu Ãkkxu [ze økÞku yuy÷øk ðkík Au Ãký yu Ãknu÷kt íkuLkk MktÃkfkuo suLkuheÞ÷ Ãkkðh ÃkeÃk÷ fneyu Aeyu íkuðk ÷kufku MkkÚkuníkk. MkkWËe{kt s Lknªt Ãký øk{u íku {wÂM÷{hk»xÙ{kt yLku y{urhfk{kt Ãký rçkLk ÷kËuLkLkkÃkrhðkh MkkÚku rçkÍLkuMk fhLkkhk ÷kufku yçkòu{ktyk¤kuxLkkhk níkk Lku Mk¥kkLkk fuLÿMÚkkLku çkuXu÷kníkk. rçkLk ÷kËuLk ÃkrhðkhLkk «¼kðLkku ytËks yuðkík ÃkhÚke s ykðu fu y{urhfkLkk «{w¾ hne

[qfu÷k ßÞkuso çkwþ Ãkkuíku rçkLk ÷kËuLk ÃkrhðkhLkkÃkkxoLkh hne [qõÞk níkk. yk çkuføkúkWLzLkk fkhýuykuMkk{k çknw Mkh¤íkkÚke Wå[ ðøko MkkÚku MktÃkfkuofu¤ðe þõÞku. ykuMkk{kyu yV½krLkMíkkLk{kthrþÞLk ÷~fh Mkk{uLkk støk{kt ÍqfkÔÞwt íÞkhuy{urhfkLke MkeykEyu íkuLke MkkÚkeËkh níke yLkuíkuLkk fkhýu ykuMkk{k y{urhfkLke Ãký ½ýe[k÷kfeyku Mk{S økÞku yLku íkuLkk LkuxðfoLku Ãkýíkuýu yku¤ÏÞwt. yu{rhfkLkk ¾hk Ëw~{Lk fkuý AuíkuLke íkuLku ¾çkh Ãkze yLku yk çkÄe {krníkeLkkuWÃkÞkuøk íkuýu Ãkkuíku ßÞkhu y{urhfk Mkk{u {kuh[ku{ktzâku íÞkhu fÞkuo. ykuMkk{k yV½krLkMíkkLk{ktMkkð Mkk{kLÞ MkirLkfLke su{ Mkkð Mkk{kLÞMkirLkfkuLke ðå[u hneLku ÷zâku níkku íkuÚke íkuLku yu÷kufkuLke {kLkrMkfíkkLke Ãký ¾çkh níke Lku íkuLkkuWÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk VkÞËk {kxu fE heíku fhðku íkuLkeÃký íkuLku çkhkçkh òý níke. ykíktfðkË Vu÷kððkunkuÞ íkku yk çkÄk ÃkAeÞ MkkiÚke ðÄkhu sYhLkkýktLke yLku nrÚkÞkhkuLke Ãkzu. ykíktfðkËeMktøkXLkku [÷ðkLkkhk ÷kufkuyu yu {kxu òíkòíkLkkÄtÄk fhðk Ãkzu Au. ykuMkk{k ÃkkMku yux÷ku ÃkiMkku níkkufu íkuýu þYykík{kt ÃkiMkkLke ®[íkk Lknkuíke Lku yu ÃkiMkkíkuýu yV½krLkMíkkLk{kt íkkr÷çkkLkLku ÷zðk{kt {ËËfhðk ykÃÞk. ykuMkk{kyu yuf heíku hkufký sfhu÷wt Lku yu hkufký íkuLku VéÞwt fu{ fu íkkr÷çkkLkuyV½krLkMíkkLk{kt Mk¥kk fçksu fhe yLku ÃkAeíku{ktÚke yZ¤f f{kýe fhe. íkkr÷çkkLk yLku y÷fkÞËkyu yV½krLkMíkkLk{kt Mk¥kk {¤e ÃkAeÃkkrfMíkkLk ÃkkMkuÚke Ãký ÃkiMkk ÃkzkÔÞk yLku çkeòt

{wÂM÷{ hk»xÙku ÃkkMkuÚke Ãký ÃkiMkk ÃkzkÔÞk. yk ÃkiMkkrðfkMkLkk Lkk{u ykÔÞk Ãký yV½krLkMíkkLk{ktíkkr÷çkkLkkuyu fuðku rðfkMk fÞkuo Au íku ykÃkýuòuEyu s Aeyu. yk WÃkhkíkt zÙTøMkLkku Lku çkeòufkhkuçkkh þY fheLku f{kýe fhe yu íkku y÷øk.ykuMkk{kyu yu heíku yuf ©wz rçkÍLkuMk{uLkLke su{íkkr÷çkkLke þkMkLkLku íkku®íkøk «kurVx fhíkk ÞwrLkx{kts Vuhðe Lkkt¾u÷wt.

y÷-yË÷ yuf s{kLkk{kt Ersó{ktELxur÷sLMk rð¼køk{kt fk{ fhíkku níkku.ESóLkk «{w¾ yLkðh y÷ MkkËíku EÍÄhkÞ÷MkkÚku þktríkLkk fhkh fÞko íku ÃkAe íku{Lke Mkk{ufèhðkËeyku ¼zfu÷k yLku MkkËLke níÞk ÚkÞu÷e.y÷ yË÷Lkku MkkËíkLke níÞk{kt nkÚk níkku yuðtfnuðkÞ Au. MkkËík ÃkAe Ersó{kt nku&™e {wçkkhføkkËe Ãkh çkuXu÷k yLku {wçkkhf MkkËík fhíkkt ÃkýðÄkhu y{urhfkLke LkSf níkk yux÷u íku¾E¾Ãkq[eLku MkkËíkLkk níÞkhkykuLke ÃkkA¤ ÃkzeøkÞu÷k yux÷u y÷ yË÷u Ãknuhu÷kt ÷qøkzuErsó{ktÚke ¼køkðwt Ãkzu÷wt. 1986Lke ykMkÃkkMkyV½krLkMíkkLk{kt hrþÞLk ÷~fh Mkk{u yk¾eËwrLkÞkLkk fèhðkËe {wÂM÷{kuyu {kuh[ku {ktzâkuíÞkhu yË÷ Ãký íÞkt ÃknkU[e økÞu÷ku yLku yu ÃkýhrþÞLk ÷~fh Mkk{u ÷zu÷ku. yne ts íku ËwrLkÞkLkk{kuxk {kuxk ykíktfðkËeykuLkk MktÃkfo{kt ykÔÞku yLkuíku{kt yuf ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk níkku. ykuMkk{kyuyu ÃkAe y÷ fkÞËkLke MÚkkÃkLkk fhe níke yLkuykuMkk{kLke LkSf nkuðkÚke yË÷ Ãký y÷fkÞËLkk xku[Lkk MkÇÞku{kt yuf níkku. yË÷ swËkt

swËkt nrÚkÞkhkuLkku òýfkh nkuðkÚke íkuLku y÷fkÞËkLkk ykíktfðkËeykuLku íkk÷e{Lke fk{økeheMkkUÃkkE níke yLku yË÷u yV½krLkMíkkLkÚke ÷ELkuMkwËkLk MkwÄe yk fk{økehe Mkkhe heíku çkòðe Au.1998{kt ykr£fk{kt íkkLÍkrLkÞk yLku fuLÞk{kty{urhfLk yuBçkuMke Ãkh nw{÷ku ÚkÞku íkuLkwt fkðíkYtÃkkh ÃkkzðkLke sðkçkËkhe yË÷Lkk {kÚku níke yLkuyu ykuÃkhuþLkLkk fkhýu íku òýeíkku ÚkE økÞu÷ku. òufu y{urhfk{kt ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh nw{÷ku fhðkLkeykuMkk{kLke ÞkusLkk Mkk{u yË÷u rðhkuÄ fhu÷ku Lkuy{urhfkLkk ÃkkÃku nòhku rLkËkuo»k ÷kufkuLkk Sð ÷uðkLknª òuEyu íkuðwt yË÷u fÌkwt níkwt. òu fu ykuMkk{kyuyk ðkíkLku økýfkhe Lknkuíke yLku nw{÷ku fhkÔÞku sníkku. yk nw{÷kyu ËwrLkÞkLkku EríknkMk s çkË÷eLkktÏÞku. ¾uh, yË÷ yu heíku ykíktfðkË{kt ÃkqhuÃkqhkuÃk¤kxkÞu÷ku Au Ãký ykuMkk{k ÃkkMku su ©wzLkuMk níkeyLku íkuLkku su «¼kð níkku íkuðku «¼kð y÷-yË÷Lkku LkÚke. ykuMkk{k su heíku yV½krLkMíkkLk{ktíkkr÷çkkLkLku Mk¥kk Ãkh ÷kðe þõÞku yLku ÃkAe íkuLkkuVkÞËku ÃkkuíkkLkk VkÞËk {kxu ÷E þõÞku íkuðt ftEfhðkLke íkkfkík Ãký y÷ yË÷{kt LkÚke s.ykuMkk{kLkku «¼kð yuðku níkku fu çkeò ykíkt-fðkËeyku çknw Mkh¤íkkÚke íkuLku ÃkkuíkkLkk økkuzVkÄhíkhefu Mðefkhíkk níkk. yË÷ ÃkkMku yuðku «¼kð sLkÚke yLku çkeòt MktøkXLkkuLke ðkík íkku Akuzku ÃkýyÞ{kLk y÷ Íðknehe suðk y÷ fkÞËkLkkLkuíkkyku Ãký íkuLkk «çkkðLku Mðefkhu yLku yË÷y÷ fkÞËkLkk LkuxðfoLku Mkk[ðe þfu íkku Ãký ½ýwtyuðe nk÷ík Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

LkøLk Lkk[Lkk íkkÞVkLku ËVLkkðe ËEyu..ðuMxLko ðÕøkkrhxeLkku yûkBÞ yutXðkz LÞqz LkøLk ÚkðkLkk y¼h¾kLke

Mkðkhe ¼khík¼qr{ Ãkh ykðe ÃknkU[e Au. n{ýkt s ¼khík ðÕzofÃk Síkuíku {kxu¾u÷kzeykuLku ÃkkLkku [Zkðð ÃkqLk{ Ãkktzu Lkk{Lke {kuzu÷ zÙku$økY{{ktyLku Ãkqhkt MxurzÞ{{kt LkøLk Lkk[ «ËŠþík fhðk ykEMkeMke ÃkkMkuÃkhðkLkøke {køke níke, Ãkhtíkw MkËT¼køÞu (fu Ëw¼køÞu) MxurzÞ{{kt ykðwwtLkshkýwt Mkt¼ÔÞwt LkÚke. þe÷-MktMfkh, rðLkÞ-rððuf, MkkËøke-MkËk[kh,çkkÃkMk{kt «u{¼kð, fYýk ðøkuhu Úkfe ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke yLkku¾eyku¤¾ yLku Bnuf ËwrLkÞk¼h{kt «Mkhu÷e Au. Mºke nkuÞ fu ÃkwÁ»k MkwMktMfkh[ËÞ÷Lk, MkËTr[tíkLk RríÞkËe {kLkðíkkLkk økwýku Mk{økú ¼khíkeÞ ÷kune{ktðýkÞ [wõÞk Au. yLku íkuLke ¾w{khe yòuz hne Au. y{khe ytíkrhÞk¤ykrËðkMke òrík{kt Ãký {kuzu÷-yr¼Lkuºkeyku suðe MkwtËh, MðYÃkðkLk,ytøk-WÃkktøkkuÚke «[qh çkuLk-ËefheÞwt WÃk÷çÄ Au Aíkkt õÞktÞ Ëirnf«ËþoLkLkku rð[kh MkwØk ykðíkku LkÚke. AkríkÞwt fu furzÞwt ÃkhÚke Mkkz÷ku she-íkhe ykÄku-ÃkkAku ÚkkÞ íkku íkhík MktfkuheLku ytøk Zktfe ËE þe÷-MktMfkhRßsík-ykçkÁ ò¤ðíke nkuÞ Au Ãkrhðkh{kt ðze÷, MkMkhk fu suX nkuÞíkku {kÚkwt ZktfeLku ÷ks-{ÞkoËk{kt hnuðkLke «Úkk nS yfçktÄ hne Au. {khkÃkrhðkh{kt ËkËkLkwt Lkk{ W{hk¼kE, y{khk økk{ ÃkkMku s ô{h Lkk{LkwtVr¤Þwt ykðu÷wt Au. íkuÚke yu økk{Lkwt Lkk{ ÷uðkLkwt ÚkkÞ íkku {khk çkk økwr÷Þku[kz yux÷u fu ô{hLkk ð]ûkLku MktçkkuÄíkk.

- fLkkus¼kE ðMkkðk, Mkwhík.

þheh Ëwçko¤, Ãký ykí{k çk¤ðkLkykurhMMkkLkk yuf LkkLkfzk MxuþLk Ãkh økktÄe çkkÃkw yLku

X¬hçkkÃkk Ã÷uxVku{o Ãkh økkzeLke hkn òuíkk níkk.yux÷k{kt yuf ð]Ø yíÞtík økheçk yLku {zËk÷ suðku ÷køkíkku Vkxu÷eÃkkuíkze Ãknuhu÷ku yuf ykrËðkMke ykÔÞku yLku çkkÃkwLku Ãkøku ÷køÞku. çkkÃkwLkkÃkøk{kt yuf ÃkiMkku Ãký {qõÞku. íku òuE çkkÃkwyu ÃkqAâwt fu, ¼kE yk yufÃkiMkku þk {kxu ? ykrËðkMkeyu fÌkwt fu, çkkÃkw ! y{khk{kt rhðks Au fu,ËuðËþoLk fheyu íkku ftEf Ähðwt òuEyu. çkkÃkwyu fÌkwt fu, yk yuf ÃkiMkkLkwtnwt þwt fhwt ? Ãku÷kyu sðkçk ykÃÞku fu, {khkÚke Ãký fkuE økheçk ykðu íkkuíkuLku ykÃkòu. çkkÃkw íkwhtík çkku÷e QXâk fu, su Ãkkuíku s økheçk [ªÚkhunk÷ AuíkuLkwt þheh Ãký Lkçk¤wt Au Aíkkt swyku ykí{k fux÷ku çk¤ðkLk Au. Mkk[wt¼khík yk s Au. yk ðkík çkkÃkwLkk s{kLkkLke Au, yksLke Lknª nkU !

÷eÍLkku Mk{Þ Ãkqhku Úkíkkt s{eLkLkku fçkòuMkkUÃke Ëuðku òuEyu

òu fkuE r{÷fík ytøku rLkrùík Mk{Þ {kxuLkwt ÷eÍ fhðk{kt ykðu yLkuíkuðku ÷eÍ {kxuLkku Mk{Þ Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË ÷eÍ rhLÞw fhðk{kt Lk ykðuíkku x{o Ãkqhe ÚkÞu by efflux of time ÷eÍLkku ytík ykðu Au. ¼÷u÷uÍe ÷eÍLkku ytík ykÔÞk çkkË ¼kzwt ykÃkíkk nkuE yLku {fkLk {kr÷f¼kzwt Mðefkhíkk nkuÞ íkku Ãký ÷eÍLkku Mk{Þ Ãkqhku Úkíkkt ÷eÍ nkuÕzhs{eLkLkku fçkòu MkkUÃke Ëuðk sðkçkËkh hnu Au.

(Ref.: ÞwrLkÞLk ykìV RÂLzÞk rð. ©e søkËeþ fkih- Lkk{ËkhyÕnkçkkË nkEfkuxo-2007)

(Ref.: RÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLk rð. ©e{íke y÷fkyøkúðk÷- Lkk{Ëkh çkkuBçku nkEfkuxo-2007)

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

yuLø÷ku-EÂLzÞLk MkkrníÞfkhhÂMfLk çkkuLzLkku sL{

rçkúrxþ rÃkíkk yLku ¼khíkeÞ {kíkkLkk MktíkkLk yuðkyuLø÷ku-EÂLzÞLk ÷u¾f hÂMfLk çkkuLzLkku sL{ 19 {u,1934Lkk hkus rn{k[÷ «Ëuþ ¾kíku ÚkÞku níkku. ytøkúuSMkkrníÞ{kt «ËkLk ykÃkLkkhkt ¼khíkeÞ ÷u¾fku{kt íku{Lkwt Lkk{¾qçk {kLk MkkÚku ÷uðk{kt ykðu Au. íkuyku òýeíkkçkk¤ðkíkkofkh yLku yrøkú{ nhku¤Lkk Lkð÷fÚkkfkh Au.

çkkuLzLkk rÃkíkk rîríkÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk hkìÞ÷yuhVkuMko{kt fkÞohík níkk. ßÞkhu çkkuLz [kh ð»koLkk níkk íÞkhus íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk y÷øk ÚkE økÞk níkk. ËMk ð»koLke ô{huçkkuLzLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk Úkíkkt íkuyku íku{Lkk LkkLke{k MkkÚkuËnuhkËqLk hnuðk [kÕÞk økÞk níkk. LkkLke ðÞu s rþ{÷k,ò{Lkøkh, {Mkqhe, ËnuhkËqLk yLku ÷tzLk suðkt MÚk¤kuyu Mk{ÞrðíkkðLkkhkt çkkuLzLkk MksoLk{kt SðLk «íÞuLkku ðkMíkrðfárüfkuý òuðkt {¤u Au. çkkuLz ßÞkhu 17 ð»koLkk níkk íÞkhuíku{ýu f÷{ Ãkh nkÚk ys{kððkLke þYykík fhe níke.íku{Lke Ãknu÷e Lkð÷fÚkk ‘Ä Y{ ykuLk Ä YV’ íkuyku ßÞkhu 21ð»koLkk níkk íÞkhu «fkrþík ÚkE níke. 300 Úke Ãký ðÄw xqt-feðkíkkoyku, rLkçktÄku y™u 30 sux÷kt çkk¤ÃkwMíkfku ÷¾LkkhktçkkuLzu ytøkúuS MkkrníÞ{kt‘Ä çÕÞw yBçkúu÷k, ‘yðhxÙeÍ Mxe÷ økúku E™ Ëunhk’,‘Ä ^÷kEx ykìV rÃksLk’yLku ykí{fÚkkLkf ‘rMkLMk£ku{ yu hkExMko ÷kEV’suðkt Wíf]ü MkrníÞMksoLkkuykÃÞkt Au.

hÂMfLku Úkkuzkt Mk{ÞÃknu÷kt s íku{Lke xqtfeðkíkko‘MkwMkkLkkMk MkuðLknMkçkLzTMk’ Ãkh ykÄkrhík rðþk÷ ¼khîks rLkËuorþík ‘Mkkík¾qLk {kV’{kt {nu{kLk f÷kfkhLke ¼qr{fk ¼sðe níke.íku{s íku{Lke s ðkíkko ÃkhÚke çkLku÷e rVÕ{ ‘Ä çÕÞwyBçkúu÷k’{kt Ãký íkuyku Lkshu Ãkzâk níkk. ytøkúuS MkkrníÞ{ktykÃku÷kt «ËkLk çkË÷ íku{Lku1992{kt ‘MkkrníÞ yfkË{eyuðkuzo’Úke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. 1999{ktçkk¤MkkrníÞ{kt ykÃku÷kt «ËkLk çkË÷ íku{Lku ‘ÃkÈ©e’LkkE÷fkçkÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. 76 ð»koLke siV ðÞuÃký hÂMfLk çkkuLz MkkrníÞ ûkuºku Mkr¢Þ Au.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ykuçkk{kyu ÃkkrfMíkkLk{kt ykuMkk{kLku ¾ík{ fÞkuo, Ãký ÃkkrfMíkkLkeþkMkfku, ykEyuMkykE yLku íÞktLke MkuLkkLku ¼khík s yuf{kºkËw~{Lk sýkÞ Au. yíÞkh MkwÄe{kt yMktÏÞ ð¾ík ÃkkrfMíkkLku ÃkkuíkkLke«òLkwt æÞkLk íÞktLke {q¤ Mk{MÞkÚke yLÞºk ÷E sðk ¼khíkrðhkuÄe fkÞoðkne s fhe Au. ÃkkrfMíkkLk{kt íkku yuMk.yu{.yuMk.LkeÄq{ Au fu, “þktrík çkLkkÞu hr¾Þu ÃkkrfMíkkLke MkuLkk Þnkt Mkku hneni.” ykðk yMktÏÞ MktËuþkyku, ÃkkuMxhku Ëeðk÷ Ãkh ÷¾kýkuÚkeÃkkrfMíkkLkLke Mk{sw «òyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. íkuyku {kLku Aufu, fkt íkku ¾kLkøke Mk{sqíke ÚkE nkuÞ yÚkðk ÃkkrfMíkkLkLku òýfÞko rðLkk s y{urhfkyu yk fkÞoðkne fhe nkuÞ. yuf yLÞ {wÆkuAu fu, su «ò {kLku Au fu, ¼khíkLkk «Ëuþku{kt fkhý rðLkk ßÞkhuA{f÷k fhLkkh yLku rLkËkuo»kkuLku {khLkkh ÃkkrfMíkkLke MkuLkk, íktºk,ykEyuMkykE ðøkuhuLke yf{oÛÞíkkLku fkhýu s y{urhfk MkV¤ÚkÞwt Au. [khuÞ çkksw ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfku rðrðÄ íktºkku ðøkuhuLkeykçkY hnuðk Ãkk{e LkÚke íkuÚke Lkðk økíkfzk fhe «òLku økuh{køkuoËkuhðe fu yLÞºk æÞkLk Ëkuhðwt íku ÃkkrfMíkkLke þkMkfkuLku Vkðe økÞwtAu. íkuÚke ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkk ykEyuMkykELkk «{w¾yn{Ë þwò Ãkkþkyu ¼khíkLku Ä{fe ykÃke Au. yºku LkkUÄÃkkºk Aufu, þwò Ãkkþk ykuMkk{kLke níÞk çkkË ¼qøk¼o{kt síkk hÌkk níkk.íku{Lku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðk {køkýe ÚkE níke yLku íkiÞkhe Ãký íku{Aíkkt þkMkfku Ãkh fèhðkËeyku fux÷k nkðe Au íku yk ðkík ÃkhÚkeòuE þfkÞ fu, hkSLkk{ktLkk Lkkxf çkkË ÃkkþkLku íku{Lkk nkuÆk ÃkhÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykÔÞk. ykðe ÂMÚkrík{kt ‘r¾rMkÞkLke rçkÂÕ÷¾t¼k LkkU[u’Lke fnuðík {wsçk Ãkkþkyu ¼khíkLku Ä{fe ykÃke ËeÄe.òu fu ¼khíku íkuLku økt¼ehíkkÚke ÷E ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknuºkýuÞ MkuLkk «{w¾ku MkkÚku Wå[ MíkheÞ {tºkýk fhe. MkwhûkkÔÞðMÚkkLke íkiÞkheLkwt ykf÷Lk fÞwO. ¼khíku Mkíkfo hnuðkLke sYh Au.Ãkkþk suðe ÔÞÂõíkykuLku Võík W~fuhýe {kxu çknkLkwt òuEyu Au.¼khík ¼q÷Úke Ãký yufkË A{f÷wt fhþu íkku ÃkkrfMíkkLkLke MkuLkkMk¾ýe Lknª hnu. ÃkkþkLke Ä{feLkku MktË¼o yk{eoLkk sLkh÷ ðe. fu.®MknkLkk rLkðuËLkLku fkhýu Au. íku{ýu yuf «&™Lkk sðkçk{kt fÌkwtníkwt fu, ¼khík y{urhfk suðe fkÞoðkne {kxu íkiÞkh Au, Mkûk{ Au.ykx÷wt rLkðuËLk s Ãkkþk {kxu Ãkqhíkwt níkwt. ÃkkrfMíkkLkLke «òytËh¾kLku íkku çkÄwt Mk{su Au, Ãký íku ònuh{kt yr¼ÔÞÂõík fheLkÚke þfíke. ¼khíku MÃkü fÞwO Au fu, íkuLkku fkuE RhkËku fkuEfkÞoðkneLkku, Ãkøk÷ktLkku fu nw{÷kLkku LkÚke. LkðkÍ þheVu Ãký fÌkwt Aufu, ¼khíkLku {kuxku þºkw {kLkðkLkwt fkuE fkhý LkÚke. íku{ Aíkkt yk¾eËwrLkÞk òýu Au fu, ykíktfðkËeykuLkwt sL{Ëkíkk ÃkkrfMíkkLk Au. íkuLkwtÃkk÷Lk-Ãkku»ký fhLkkh Ãký íku Au. ºkkMkðkËLkwt sL{Ëkíkk s ÃkkrfMíkkLkAu. ÃkkrfMíkkLk çksuxLkku [kuÚkku ¼køk ÷~fh ÃkkA¤ ¾[uo Au.y{urhfkLke {ËË Ãký ÷~fhe íktºk yLku fèhðkËeyku íku{ sþkMkfku ¼uøkk {¤e [kô fhe òÞ Au. «ò [khuÞ çkkswÚke ÃkeMkkEhne Au. y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfku nsw Ãký MÃkü LkÚke.ytËh¾kLku þwt MkkuËku ÚkÞku Au íku fkuELku ¾çkh LkÚke. y{urhfk{kt íkkuÃkkrfMíkkLkLku {ËË Lknª fhðk Xhkð Ãkh Þkusu. òu y{urhfk yufzkì÷hLke {ËË Lk fhu íkku ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku ®nMkf fkÞoðkne rMkðkÞçkeòu hMíkku LkÚke. su nfefík nkuÞ, Ãký ¾hu¾h ¼khíku Mkkð[uíkeÚkeðíkoðkLke sYh Au. ÷~fhLku ÃkkuíkkLke «ríkck Mkk[ððk ftEffhðkLke sYh Au. Lknª íkku ÃkkrfMíkkLkLke «òLkk yuMkyu{yuMk òuhÃkfzþu.

SðLkðerÚkfk...

yË÷ ykuMkk{kLkku rðfÕÃk fËe Lkk çkLke þfu

rík÷f ðøkh íkuÃkLk ÚkÞk... !

hwðkýe -rðïkr{ºkøkwfw÷ÃkríkLkk ËkðuËkhkuLkwt [krhºÞ íkÃkkMkku

06

19 {u 1934


CMYK

CMYK


MkhÚkkýk Lku[h Ãkkfo{kt fwËhíke ðkíkkðhý Ãkûkeyku yLku Ãkþwyku íkku òuðk {¤u s Au. Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku íÞktyuf økwVk Ãký çkLkkððk{kt ykðe Au. yk økwVk{kt hk¾u÷e ykurzÞku rðÍTÞwy÷ rMkMx{Úke «kýeykuLke®sËøkeÚke Ãký ÷kufkuLku ðkfuV fhðk{kt ykðe hÌkkt Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

þnuhLkk LkkLkÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷k rË÷eÃk Ãkhuþ hkuxhe nku÷ ¾kíku r[ºk «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. yk «ËþoLk{kt þnuhLkk Lkð r[ºkfkhkuLkk r[ºkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

rðLkeík {kfwÃkxu÷ðk¤kíkk. 19-5-2004

Ãkkïo Ëku»keíkk. 19-5-2005

Äúwð LkðMkkheðk¤kíkk. 19-5-2003

neh Ãkxu÷íkk. 19-5-2010

nu{ktøke {fðkýkíkk. 19-5-2010

neh sheðk÷kíkk. 19-5-2010

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

LkkUÄýe fhkðe ËrhÞku¾uzðk síkkt {kAe{khkuLkuÃký Ãkhík Vhðk íkkfeËfhkR

Mkwhík íkk. 18rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe{kt r«{kuLMkqLk

fk{økehe ytøku {¤u÷e rhÔÞw çkuXf{kt yuf{n¥ðÃkqýo rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. Mkkøkh¾uzwykuLkuykøkk{e 10{e sqLkÚke 15{e ykuøkMx MkwÄeËrhÞku Lknª ¾uzðk Vh{kLk fhkÞwt Au.

LkSfLkk rËðMkku{kt s [ku{kMkkLkk yutÄkýðíkkoR hÌkk Au. íÞkhu Mkwhík rsÕ÷k f÷uõxhf[uhe îkhk ðneðx íktºkLku r«{kuLMkqLkfk{økehe þY fhðk ykËuþ fhkÞku Au.f÷ufxh f[uhe{kt yksu {¤u÷e rhÔÞw çkuXf{ktyLkuf {n¥ðLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞkníkk. su Ãkife Mkkøkh¾uzwykuLku ykøkk{e íkk.10{e sqLkÚke ËrhÞku ¾uzðk Lknª sðk[uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe níke.

{kuxk¼køkLkk {kAe{khku Mkhfkhe [kuÃkzuLkkUÄýe fhkðe ËrhÞku ¾uzðk síkk nkuÞ Au.[ku{kMkkLkk rËðMkku{kt {kuxu¼køku ËrhÞkuíkkuVkLke çkLkíkku nkuÞ Au. suLku Ãkøk÷u{kAe{khkuLkk òLk{k÷Lku LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{Au. íkku fux÷kf rËþk ¼xfe síkktÃkrhðkhsLkkuLkku Sð xk¤ðu [kuxu Au.¼qíkfk¤Lke yk ÃkrhÂMÚkríkLku Lksh Mk{ûkhk¾e íktºku [k÷w ð»kuo ËMk{e sqLkÚke{kAe{khkuLku ËrhÞk{kt Lknª sðk [uíkðýeykÃke Au. yk [uíkðýe 15{e ykuøkMxMkwÄeLke nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

nk÷Lkk íkçk¬u ËrhÞku ¾uzðk síkktMkkøkh¾uzwykuLku Ãký ËMk{e sqLk MkwÄe{kt ÃkhíkVhe sðk íkkfeË fhðk{kt ykðe níke. ykytøku yksu çkuXf{kt {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku níkku. r«{kuLMkqLk fk{økeheLku ¼køkYÃkuyLÞ {níðLkk rLkýoÞku Ãký ÷uðk{kt ykÔÞkAu. çkuXf{kt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk rzÍkMxhLkefk{økeheLke Ãký [[ko ÚkE níke.

ËMk{e sqLkÚke {kAe{khkuLkuËrhÞk{kt Lknª sðk [uíkðýe

{kuxk çkkuhMkhkLkeftÃkLke{ktÚke {k÷÷E Ãku{uLx Lknª fÞwo

Mkwhík, íkk. 18

Mkwhík rsÕ÷kLkk {kuhkçkkuhMkhkLkSf ykðu÷ sÞ ytçku Ve÷k{uLx«kEðux ÷e.Lkku Yk.7.61 ÷k¾Lkku

{k÷ ÷E MkwhíkLkk rÃkíkk-ÃkwºkyuAíkhÃkªze fhe nkuðkLke VrhÞkËfkuMktçkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkEAu. yYý÷k÷ {kuhkW÷k÷ (hnu.¼xkh hkuz, MkwhíkLkk) yu fkuMktçkkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðeAu fu [ª{fk xuûkxkE÷Lkk {kr÷fr«Þktf çkkçkw Ãkxu÷ y™u íku{Lkku Ãkwºk

çkkçkw ÷k÷S Ãkxu÷ (hnu.WÄLkk,Mkwhík) ¼uøkk {¤e [kh {rnLkk{kt{kuhkçkkuhMkhk LkSf ykðu÷ sÞytçku Ve÷k{uLx ftÃkLke{ktÚkeYk.7,61,253 Lkku {k÷ ÷E sErðïkMk½kík fÞkuo Au. yk{k{÷k{kt ðÄw íkÃkkMk fkuMktçkkÃkku÷eMk fhe hne Au.

MkwhíkLkk rÃkíkk-ÃkwºkLke 7.11 ÷k¾Lke XøkkE

Mkwhík,íkk.18

ykøkk{e yuf {rnLkk{ktykfkþ{tz¤{kt ºký økúný Úkþu. ykyLkku¾k MktÞkuøkLku fkhýu nðk{kLkyLku ðkíkkðhý{kt fux÷kfykùÞosLkf ÃkrhðíkoLkku ÚkðkLkeykþtfk MkuðkR hne Au. Mkk{kLÞ heíkuyuf {rnLkkLkk xqtfk økk¤k{kt çkuøkúnýku ÚkÞk nkuÞ yuðk rfMMkkykuçkLÞk Au. Ãkhtíkw íku Mkk{u nðu yufºkeMkrËðMk{kt ºký økúnýku fux÷kf{n¥ðLkk VuhVkhku ÷kðþu yuðw t íks¿kku {kLke hÌkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yk ºkýuÞ økúnýku Ãkife ¼khík{kt{kºk yuf s økúný Ëu¾kþu. 15 sqLkuÚkLkkÁt ¾økúkMk [tÿøkúný ¼khíkMkrník ykuMxÙur÷Þk, ykr£fk, ÞwhkuÃk,Ërûký y{urhfk, yux÷kÂLxf{nkMkkøkh{kt Ëu¾kþu.

Mktðík 2067 ðiþk¾ ðËy{kðMk çkwÄðkhÚke ÷RLku Mktðík2067 suX ðË y{kðMkLkk þw¢ðkhËhr{ÞkLk ÚkLkkhk ºký økúnýku Ãkife çku¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný yLku yuf ¾økúkMk

[tÿøkúný Au. íku{kt 1 sqLku ð]»k¼hkrþ{kt ¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný, 15sqLku ÄLk hkrþ{kt ¾økúkMk [tÿøkúnýyLku 1 sw÷kRyu r{ÚkwLk hkrþ{kt¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný Úkþu.

su Ãkife 15 sqLkLkw t ¼khík{ktËu¾kLkkhk [tÿøkúnýLkku ðuÄ çkÃkkuhu12.39 ðkøÞkÚke þY ÚkR sþu.

su{kt çkk¤fku, ðze÷ku, çke{khÔÞÂõíkyku yLku øk¼oðíke{rn÷kykuyu MkqÞkoMík ÃkAe ðuÄ Ãkk¤eþfu Au. íku r{Úkwh, fLÞk, {fh, fwt¼hkrþ {kxu þw¼ Au. ßÞkhu ð]»k¼,ffo, íkw÷k yLku {eLk hkrþ {kxu ykøkúnýLke yMkh {æÞ{ nkuðkÚke Ëhuf

çkkçkíku Mknus fk¤S hk¾ðe.WÃkhktík, íku {u»k, ®Mkn, ð]rùf yLkuÄLk hkrþ {kxu yþw¼ nkuðkÚke rðþu»kfk¤S ÷uðe Ãkzþu.

yk ytøku ßÞkurík»kk[kÞo zku.{nuþ Ëþkuhkyu sýkÔÞwt níktw fu,þk†{kt ÷ÏÞwt Au, 30Úke 45rËðMk{kt Mk¤tøk ºký økúnýykfkþ{tz¤{kt Úkíkk nkuÞ íÞkhuðkíkkðhý{kt yýÄkÞko ÃkrhðíkoLkkuòuðk {¤u Au.

uuÉíkw[¢ ¾kuhðkR síkwt nkuÞ AuyLku ÃkrhðíkoLkLku fkhýu {ktËøkeykuVu÷kíke nkuÞ Au. ¼khíkLke ð]»k¼÷øLkLke fw tz¤e{kt Ãknu÷w t økúný÷øLk{kt, çkeswt økúný ykX{kMÚkkLk{kt yLku ºkeswt økúný ÄLkMÚkkLk{kt Úkþu. suÚke ¼khíku ÃkkzkuþeËuþkuÚke Mkkð[uíke hk¾ðe Ãkzþu.{kU½ðkhe yLku ¼úük[khLkk fkhýu,þkMkf Ãkûk-rðÃkûk ðå[u {ík¼uËLkeÂMÚkrík MkòoR. ¾kMk fheLku økúkBÞrðMíkkh{kt yþwØ ðkíkkðhý hnuíkk÷kufkuyu rðþu»k fk¤S hk¾ðe Ãkzþu.

yuf s {rnLkk{kt ºký økúnýLkkuyLkku¾ku MktÞkuøk òuðk {¤þu

Mkwhík, íkk.18

yksLkk RLxhLkux Þwøk{kt rðrðÄrð»kÞkuLku ykðhe ÷uíke ðuçkMkkRxku òuðk{¤u Au. ¾kMk fheLku ÞwðkLkkuLku ykf»koðk{kxu yufÚke yuf [rZÞkíke MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkRxku çkLkkððk{kt ykðe hneAu. òufu, Mkwhík þnuhLkk 18 ð»keoÞÞwðkLku {LkkuhtsLkLku çkksw Ãkh {qfeLkuÃkÞkoðhý òøk]ríkLkku MktËuþku ykÃke þfkÞyuðe yuf MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxLkwtrLk{koý fÞwO Au. yk MkkRx Ãkh rðïLkeÃkÞkoðhýLku ÷økíke Mk{MÞkykuLke [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðþu íku{sÃkÞkoðhýLku çk[kððk {kxu fux÷efRfku£uLz÷e rxÃMk ykÃkðk{kt ykðþusuLkku ½høkÚÚkwt WÃkÞkuøk Ãký fhe þfkþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 5 sqLkLkk hkus‘ÃkÞkoðhý rËðMk’ rLkr{¥ku MkkRxLkwt÷ku®L[øk fhkþu.

ÞwðkLkku{kt ykuhfwx, VuMkçkwf suðeMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxLkwt sçkhsMíkð¤øký ÷køÞwt Au. òufu, Mkwhík{kt

yzksý ¾kíku hnuíkk yLku nk÷{ktykRxe yuÂLsrLkÞrhtøk{kt «Úk{ ð»ko{ktyÇÞkMk fhe hnu÷k 18 ð»keoÞ rLkrþíksheðk÷kyu ÃkÞkoðhý òøk]rík {kxu yufLkuxð‹føk MkkRx çkLkkððkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt

Au. rLkrþíku www.buddyburst.com Lkk{LkeMkkRx çkLkkðe Au. MkkRx{kt VuMkçkwf,ykuhfwx suðe MkkRxLku ÷økíkk ík{k{rV[hLku Mk{kðe ÷uðkÞk Au. íku{s økuBMkyLku røk^xLke Õknkýe Ãký fhðk{ktykðe Au. Ãkhtíkw íku MkkÚku ÃkÞkoðhýòøk]ríkLku ÷økíkk rðrðÄ rV[hkuLku Ãkýykðhe ÷uðkÞk Au. ÃkÞkoðhý «Ëq»kýLkk

rð»kÞLku ÷økíkk rðrðÄ «uÍLxuþLkku,ø÷kuçk÷ ðku‹{øk, yuLkSo Mku®ðøkLkkykŠxf÷ku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

WÃkhktík, ÃkÞkoðhýeÞ «&™kuLku ÷RLkuøkúeLk fkuLxuMx hk¾ðk{kt ykðþu. su{ktrðsuíkk ÚkLkkhLku røk^x ykÃkðk{ktykðþu. yk rMkðkÞ ÃkÞkoðhýrðËT,ÃkÞkoðhýeÞ yÇÞkMkw MkkÚku ðkík[eík{kxu [ux Y{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.LkkUÄLkeÞ Au fu, MkkRxLkwt rLk{koý fhLkkhrLkrþík nk÷{kt y{ËkðkË ¾kíkuLkerMkÕðh ykuf fku÷us{kt yÇÞkMk fhu AuyLku yøkkW þnuhLke yu÷.yu[.çkkuøkhkMfq÷{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. íkuLkk rÃkíkkfuíkLk¼kR ykxo rMkÕf {uLÞwVuõ[rhtøkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. MkkRx ytøku rLkrþíkusýkÔÞtw níktw fu, MkkRx {kxu AuÕ÷k yufð»koÚke {Úkk{ý fhe hÌkku Awt. MkkRx{ktrðrðÄ rV[Mko Ãkife R{uR÷ îkhkRfku£uLz÷e rxÃMk ykÃkðk{kt ykðþu yLku{kuçkkR÷ Ãkh Ãký rxÃMk {kxuLkku MktËuþkuÃkkXððk{kt ykðþu.

ºký Ãkife 15 sqLkLkwt¾økúkMk [tÿøkúný¼khík{kt Ëu¾kþuMk¤tøk økúnýkuÚke

ðkíkkðhý{kt ykùÞosLkfÃkrhðíkoLk ykðþu

18 ð»keoÞ ÞwðkLku ÃkÞkoðhý òøk]rík{kxu LkuxðŠftøk MkkEx íkiÞkh fhe

fkÃkz ðuÃkkheLkkuÃkøk ÷ÃkMke síkk

ÚkÞu÷e RòÚke {kuíkMkwhík,íkk.18

yzksý{kt hnuíkk yuf ÞwðkLk fkÃkzðuÃkkheLkwt ½h{kt çkkÚkY{Lke çknkh Ãkøk÷ÃkMke sðkÚke íkuLkk {kÚkk{kt økt¼ehRò ÚkE níke. íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt {kuík LkeÃkßÞwtníkwt.

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh yzksý{kt yu÷ÃkeMkðkýe hkuz Ãkh Lkûkºk yuÃkkxo{uLx{kthnuíkku rðfkMk LktË÷k÷ nkMkkýe(W.ð.30) fkÃkzLkku ðuÃkkh fhu Au.Ãkrhðkh{kt yLÞ ºký ¼kE WÃkhktík,yuf Ëefhku yLku øk¼oðíke ÃkíLke Au.ykshkus Mkðkhu rðfkMk LknkELkuçkkÚkY{Lke çknkh LkeféÞku íÞkhu íkuLkkuÃkøk ÷ÃkMke síkkt íkuLku {kÚkk{kt økt¼ehRò ÚkE níke. íkuLku íkífk÷ Mkkhðkh{kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{ktykÔÞku níkku. ßÞkt íkuLkwt xqtfe MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkLkkðMktË¼o{kt Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz{kt xeMkeLke ÃkíLkeLkeníÞkLkwt hnMÞ yfçktÄð÷Mkkz íkk.18

ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze ¾kíku hnuíkkxe.Mke.Lke ykÄuz ðÞLke ÃkíLkeLke íku{Lkk s½h{kt fhkÞu÷e níÞk çkkË hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt økw{ ÚkÞu÷k çktxeLku þkuÄðk Ãkku÷eMkykfkþÃkkíkk¤ yuf fhe hne nkuðk Aíkkt AuÕ÷kçku rËðMkÚke íku Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køkíkku LkÚke.½xLkkLkk 8 f÷kf çkkË ÃkkuíkkLkwt yÃknhý ÚkÞwtnkuðkLkku rÃkíkkLkuVkuLk fhLkkhçktxeyu s ÃkkuíkkLkeVkuRLke níÞk fhen k u ð k L k eÃkku÷eMkLke þtfkÿZ çkLke Au. çktxeLkk {kuçkkR÷ VkuLkLkwt ytrík{÷kufuþLk {nkhk»xÙLkk Ãkk÷½h íkhVLkwt {éÞwtníkwt, Ãkhtíkw nS MkwÄe íku rËþk{kt Lk¬h fze{¤e Lk nkuðkLkwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

Mk{økú ð÷Mkkz þnuh{kt MkLkMkLkkxe {[kðeËuLkkh yk [f[khe ½xLkkLke nfefík yuðe Aufu, ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze rMÚkík nehkVufxheLke çkksw{kt ykðu÷k Ér»kfuþyuÃkkxo{uLx{kt ºkeò {k¤u, Y{ Lkt. 311 {kthnuíkk yLku huÕðu{kt xe.Mke. íkhefu Vhsçkòðíkk røkheþ¼kR {kunLk¼kR hkXkuzLke

økuhnkshe{kt íku{Lke ÃkíLke rLkYçkuLk hkXkuz(W.ð. 45) Lke økík íkk. 15-5-11 Lkk hkushkºkeLkk Mk{Þu íku{Lkk {kÚkk{kt ríkûýnrÚkÞkhÚke çkuVk{ ½k fhe fhÃkeý níÞkfhðk{kt ykðe níke. ½xLkk Mk{Þu LkeYçkuLkyLku íku{Lkku ¼ºkeòu rMkæÄkÚko WVuo çktxe (W.ð.16) Ãký íku{Lke MkkÚku ½h{kt níkku. Ãkhtíkw½xLkk çkkË çktxeLkku Ãk¥kku {éÞku Lkníkku. Mk{økú

½xLkk{kt þtfkLkeMkkUÞ {hLkkhL k e Y ç k u L k L k k u¼ºkeòu rMkæÄkÚkoWVuo çktxe íkhVíkfkR hne Au.

½xLkkLkk ºký rËðMk Ãknu÷kt s ð÷Mkkz VkuRLkuíÞkt hnuðk ykðu÷k çktxeyu s LkeYçkuLkLke níÞkfhe nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au. yLku íkuÚke íkuLkuþkuÄe fkZðk ze.yuMk.Ãke. îkhk Ãkku÷eMkLke ºkýxe{ku çkLkkðe yuf xe{ ðzkuËhk, yufy{ËkðkË yLku yuf xe{ {wtçkR íkhV{kuf÷ðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yk ÷¾kÞ AuíÞkt MkqÄe{kt çktxeLkwt ÃkøkuY þkuÄe þfkÞwt LknkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkuLkwt AuÕ÷wt {kuçkkR÷÷kufuþLk {nkhk»xÙLkk Ãkk÷½h íkhVLkwt nkuðkLkwtfnuðkÞ Au.

Ãkku÷eMkLke ºký xwfze níÞkhkykuLkuÍzÃke Ãkkzðk fk{u ÷køke nkuðk AíkktAuÕ÷k çku rËðMkÚke níÞkLke økwíÚke

Mkw÷Ííke LkÚke

ÃkeMkeçkeyu fíkkhøkk{ ¾kíkuÚke86 rf÷ku [tËLkLkwt ÷kfzwt ÍzÃÞwtMkwhík,íkk. 18

r«ðuLþLk ykuV ¢kE{ çkúkt[rð¼køku yksu çkkík{eLkk ykÄkhufíkkhøkk{ rðMíkkh{ktÚke 86 rf÷ku [tËLkLkwt ÷kfzwt ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt.MkkÚku MkkÚku ËwfkLk {kr÷fLke ÄhÃkfz fheníke.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhf í k k h ø k k {rðMíkkh{kt ykðu÷esiLk WÃkfhýLkk{Lke ËwfkLk{kt«ríkçktrÄík [tËLkLkk÷kfzkLkku støkesÚÚkku nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. ykçkkík{eLkk ykÄkhu ÃkeMkeçkeLke xe{u siLkWÃkfhý Lkk{Lke ËwfkLk{kt Ëhkuzk Ãkkzâktníkk. ËhkuzkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLkÃkku÷eMkLku ËwfkLk{ktÚke Y. 1.82÷k¾Lke çkòh ®f{ík Ähkðíkwt 86rf÷ku [tËLkLkwt ÷kfzwt {¤e ykÔÞwt níkwt.yk ytøku Ãkku÷eMku ËwfkLk {kr÷f f{÷uþsiLk (hnu. [kixkçkòh)Lke Mk½LkÃkqAÃkhA fhe níke.

Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLkËwfkLk {kr÷f f{÷uþu sýkÔÞwt níkwt fu,[tËLkLkk ÷kfzktLkku yk sÚÚkku ÃkkuíkkLkeÃkkMku Ërûký ¼khík{ktÚke ykðu Au.Ërûký ¼khíkLkk fux÷kf ðuÃkkheyku yk«ríkçktrÄík ÷kfzkLke nuhkVuhe fhu Au.yLku íku{Lkk Úkfe s yk [tËLkLkk÷kfzktLkku sÚÚkku Mk÷k{ík heíku ÃkkuíkkLkk

MkwÄe ykðu Au.ËwfkLk {kr÷fLkeyk fçkq÷kíkLkuÃkøk÷u ÃkeMkeçkeyuíkuLke ÄhÃkfz fhef k Þ Ë u M k h L k e

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ËwfkLkËkhyk MkwøktrÄík ÷kfzwt çkòh{kt çk{ýktÚkeðÄw ®f{íku ðu[íkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt yrík Ëw÷o¼[es ðMíkw íkhefu [tËLkLkk ÷kfzktLkeøkýíkhe ÚkE hne Au. 1500 zku÷hLke®f{íku [tËLkLkk ÷kfzktLkw t ðirïfçkòh{kt ðu[ký ÚkE hÌkwt Au.

{kfuo®xøk ftÃkLkeLkku ÞwðkLk çkuLkktøk¤k fkÃke Vhkh: yufLkwt {kuíkðkÃke. íkk. 18

ðkÃke huÕðu MxuþLkLkkt Ãkrù{{ktykðu÷k çkkÃkwMk MLkufLke WÃkh ykðu÷eçke.yu{. økúwÃk ykuV RLzeÞk Lkk{Lke{kfuoxªøkLke ykuVeMk{kt A {kMk yøkkWLkkufhe fhe økÞu÷k f{o[kheyu çkwÄðkhuçkÃkkuhu 2 f÷kfLkk yhMkk{kt {uLkushíkÚkk {kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeðLkkt øk¤k[ÃÃkwÚke ðuíkhe LkktÏÞk níkk. yLkuçkkË{kt íku íkhík s Vhkh ÚkR økÞkuníkku. sÞkhu yk ½xLkk çkkË {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeðLkwt MÚk¤ Ãkh {kuíkLkeÃksÞw níkwt. ßÞkhu {uLkushLke nk÷íkøkt¼eh nkuðkLke rðøkík {¤e Au.

ytf÷uïh S.ykR.ze.Mke.Lke«kuzõx {kRLk yÕxÙk ðkuþ Lkk{Lkktðkuþªøk ÃkkWzhLke {kfuoxªøkLke ykuVeMkðkÃke huÕðu MxuþLkLke Ãkrù{{kt ykðu÷ks÷khk{ fkuBÃ÷uûk{kt çkkÃkwMk MLkufLkeWÃkh çke.yu{. økúwÃk ykuV RrLzeÞkLkk{Lke {kfuoxªøk ftÃkLkeLkk Lkk{ÚkeAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fkÞohík Au. ykykuVeMk{kt çkwÄðkhu çkÃkkuhu çku f÷kfLkkMkw{khu {uLkush yrLk÷ Ãkw»xe, {kfuoxªøk

yuõÍeõÞwxeð ËuLkkLktË ~Þk{÷ (çktLku.hnu. ðkÃke {q¤ ykuheMMkk) íkÚkk{kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð rLk÷{çkuLk(hnu. ð÷Mkkz) nksh níkkt íku Mk{Þuyks {kfuoxªøk ftÃkLke{kt A {kMk Ãknu÷kLkkufhe fhe økÞu÷ku þu¾ Mkkne÷ ÍkfehnwMkuLk (hnu. ¼eðze, {nkhk»xÙW.ð.19) ykðe ÃknkUåÞku níkku yLkuyu Lkkufhe fhíkku níkku íÞkhu s{kfhkðu÷ ykuhesLk÷ {kfoþex íkÚkkyLÞ «{kýÃkºkLke {ktøkýe fhe níkeíku {wsçk {uLkushu íkuLku {kfoþex ykÃkeÃký rËÄe níke. yLku íku xÙuLkLke íkÃkkMkfhe ykðw fne økÞku níkku. yLku Úkkuzeðkh{kt íku [kfw ÷RLku ÃkkAku ykðe,{uLkush yrLk÷ Ãkw»xe (W.ð.30) Lkktøk¤k WÃkh nw{÷ku fhe øk¤w ðuíkheLkkt¾íkk yrLk÷ Ãkw»xe íÞkts Z¤e ÃkzÞkuníkku. yk ½xLkk òuR økÞu÷k {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeð ËuðkLktË ~Þk{÷ þu¾Mkkne÷ Íkfeh nwMkuLkLku Ãkfzðk síkkíkuLku ËkËh íkhV ÄMkze sR þu¾ Mkkne÷uËuðkLktËLkk øk¤k{kt Ãký [kfwLkku ½k fheøk¤w ðuíkhe Lkkt¾e íku LkkMke AwxÞku níkku.

MkkRx Ãkh Rfku£uLz÷erxÃMk {wfkþu yLkurzMõþLk fhkþu

yuf ð»koLke {nuLkík çkkËMkkRxLku yk¾he ykuÃk

Mkwhík íkk. 18

¾xkuËhk rðMíkkh{kt hnuíke {hkXe ÃkrhýeíkkLku{kuze hkíku íkuLkk MkkMkrhÞktykuyu ¼uøkk {¤e SðíkeMk¤økkðe níke. økt¼eh nk÷ík{kt ËkÍe økÞu÷eÃkrhýeíkkLku MkkMkrhÞktyku Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktAkuze Ãkku÷eMk ykðu íku Ãknu÷kt hVw[¬h ÚkR økÞk níkk.‘÷zfk ÃkuËk Lknª fhíke, íkwsu çkå[k nkuíkk Lknª ni’suðk ykfhk þçËku çkku÷e Ãkrhýeíkk WÃkh MkkMkrhÞktykuy{kLkw»ke yíÞk[kh økwòhíkk nkuðkLke nfefíkòýðk {¤e Au.

¾xkuËhk rþðkSLkøkh{kt hnuíke ð»kko {kuhu (22)Lkk{Lke Þwðíke yksu ËnusLkk ËiíÞLkku ¼kuøk çkLkeníke. ð»kkoLkk yuf ð»ko yøkkW sÞ¼e{ Lkk{Lkk ÞwðfMkkÚku ÷øLk ÚkÞkt níkkt. xqtfk ËkBÃkíÞ SðLk Ëhr{ÞkLkð»kkoLkk MkkMkrhÞktyku íkuLku yLkuf ð¾ík Ënus {kxuºkkMk ykÃkíkk níkk. MkkÄkhý ykŠÚkf ÂMÚkrík nkuðkAíkkt Ënus Ãkuxu A {kMk yøkkW ð»kkoLkk rÃkíkkyu s{kRsÞ¼e{Lku rhûkk yÃkkðe níke. yk{ Aíkkt ÄtÄkufhðkLku çkË÷u sÞ¼e{ yk¾ku rËðMk ËkY ÃkeLku r{ºkkuMkkÚku {ðk÷eøkehe fhíkku níkku. yuf {ktøkýe Mktíkku»kkÞkçkkË MkkMkrhÞktykuyu ð»kkoLku Ëefhku ÃkuËk fhðk ºkkMk

ykÃkðkLkwt þY fÞwO níkwt.yk ytøku íkuLkk ¼kR ¿kkLkuïh òËðu fÌkwt fu, Ãkkt[

rËðMk yøkkW ËkYLkk Lkþk{kt [qh ÚkÞu÷k sÞ¼e{uVhe yuf ð¾ík ð»kkoLku {kh {kÞkuo níkku. ykÚke ð»kkoyuVkuLk fhe ÃkkuíkkLku MkkMkrhÞkykuÚke {wfík fhkððkykSS fhe níke. çknuLk Ãkh Úkíkkt yíÞk[khLku Ãkøk÷u

íkuLkk MkkMkhu ÃknkUåkíkkt çkLkuðe sÞ¼e{u ÃkkuíkkLku Ãký{kh {khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkenkuðkLkwt íkuýu W{uÞwO níkwt. yk{ Aíkkt ÞuLkfuLk «fkhu ÃkkuíkuçknuLkLku íÞktÚke Akuzkððk{kt MkV¤íkk {¤e níke.Ëhr{ÞkLk ð»kko yksu Mkktsu {kíkk çkuçkeçkuLk MkkÚku íkuLkkMkkMkhu fÃkzkt ÷uðk økR níke. íÞkt sÞ¼e{ ykðe

[Zíkk íkuýu Vhe ÃkíLke yLku MkkMkw çktLkuLku Zkuh{kh{kÞkuo níkku. íku ytíkøkoík MkkMkw çku¼kLk ÚkRLku s{eLkWÃkh Z¤e Ãkze níke. nuðkLk çkLku÷k sÞ¼e{uð»kkoLku íÞktÚke sçkhËMíke WÃkkze sR fkuR y¿kkíkMÚk¤u ÷R økÞku níkku.

çkeS íkhV ð»kkoLkk rÃkÞrhÞkLku yk Mk{k[kh{¤íkk ík{k{u íkuLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe níke. fkuR¼k¤ Lknª {¤íkk yk¾hu íkuyku ¾xkuËhk Ãkku÷eMkMxuþLk ÃknkUåÞk níkk. íÞkt Ãký yLkuf rðLktíke fhðkAíkkt Ãkku÷eMku ð»kkoLkk rÃkÞrhÞkykuLku çku f÷kf çkuMkkzehkÏÞk níkk. íku ytíkøkoík yuf Akufhkyu Ãkku÷eMkMxuþLk ykðe ð»kkoLku rþðkSLkøkh{kt íkuLkkMkkMkrhÞkykuuyu Sðíke Mk¤økkðe nkuðkLkwt ¿kkLkuïhLkufÌkwt níkwt. íÞkhçkkË Ãkku÷eMk MÚk¤ WÃkh Ëkuze ykðeníke. MkkMkw, MkMkhk, suX, suXkýe MkrníkLkkykuyuð»kkoLku Sðíke Mk¤økkðe nkuðkLkwt Ãkzkuþeykuyu òuÞwtnkuðkLkwt íkuLkk ¼kRyu W{uÞwO níkwt. Ãkku÷eMk ½hu ykðu íkuÃknu÷k MkkMkrhÞkyku ð»kkoLku rMkrð÷ nkurMÃkx÷ AkuzeVhkh ÚkR økÞk níkk. økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷eð»kkoLke nk÷ík fxkufx nkuðkLkwt nkuÂMÃkx÷{ktÚke sýkÞykÔÞwt níkwt.

¾xkuËhkLke ÃkrhýeíkkLku Sðíke Mk¤økkðeËnusLke {køkýe Lknª Mðefkhkíkk MkkMkrhÞktLkwt rn[fkÁt f]íÞ

‘÷zfk ÃkuËk Lknª fhíke’LkkBknuýktxkuýkt {khe ËnusLke {køkýe

{kxu ºkkMk yÃkkíkku níkkuÃkzkuþeykuLke Lksh Mkk{u s nuðkLkMkkMkrhÞktykuyu Mk¤økkðe ËeÄe

Ërûký ¼khík{ktÚke yk«ríkçktrÄík ÷kfzwt Mkwhíkykðíkwt nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt

çknkh ykÔÞwt

MkwhíkLku f{¤krfMMkk 16,811 LkkUÄkÞk Au. su{kty{ËkðkË þnuhLkk 2855LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkðuo÷LMk rhÃkkuxoyLkwMkkh hksfkux þnuh yLkuðktfkLkuh{kt zuLøÞwLkk fuMk LkkUÄkÞk Au.MkkÚku yLÞ rðMíkkhku{kt rzÃÚkuheÞk yLkufku÷uhkyu Ëu¾k ËeÄe Au íkku [ktËeÃkwhkðkÞhMk ÃkwLk: Mkr¢Þ ÚkÞkLkk ynuðk÷kuAu. hkßÞ{kt Mkk{kLÞ íkkÃk{kLk 42rzøkúe hnuíkw nkuðk Aíkkt {u÷uheÞkLkkËËeoykuLke MktÏÞk ðÄeLku yuf sMkÃíkkn 11,503 sux÷e ÚkE Au.ðÄíkk hkuøk[k¤kLku ftxÙku÷{kt ÷uðk {kxu{nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt £wzyuLz zÙøMk rð¼køk îkhk y¾kãÃkËkÚkku oLkku Lkkþ fhðkÚke ÷ELkuMkðu oûkýku {kxu ykËuþ ykÃkðk{ktykÔÞku Au.

ÃkðLkLkk fkhýuðhkAk{kt nehkçkòh{kt fÃkzkLkk yufþku-Y{Lke çknkh yuf íkku®íkøk Íkz Ãkzesíkkt ÍkzLke Lke[u Ãkkfo fhðk{kt ykðu÷çkkRf yLku yuf {kuÃkuz f[zkE økEníke. òufu Íkz ÃkzðkLkku ytËuþku ykðesíkk ÍkzLke Lke[u Q¼k {kýMkku íÞktÚke¼køke økÞk níkk. yk çkLkkðLkk fkhýufkuE òLknkrLk Lk Úkíkk Mkkiyu hkníkyLkw¼ðe níke. òufu íÞkt ÷kufxku¤kLkkfkhýu xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku.VkÞh rçkúøkuzLku òý fhkíkkt ÷k~fhkuyuÍkzLku ¾Mkuze hMíkku ¾wÕ÷ku fÞkuo níkku.yr{ík þknLke

nkuðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. MkeçkeykRLkk yuMkÃke yr{íkk¼ Xkfwh,yuyuMkÃke rðLkÞ fw{kh yLku MkeykRze¢kR{Lkk zeðkÞyuMkÃke ykh.fu. Ãkxu÷uyksu rn{tíkLkøkh ¾kíkuLkk hkÞøkZrðMíkkhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.yksøÞk Ãkh íkw÷MkeLkwt yuLfkWLxh ÚkÞwtnkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt. økwshkík Ãkku÷eMkLkk

ð÷ý {wsçk íkw÷Mke «òÃkíkeLku xÙuLk{kt÷R sðk{kt ykðíkku níkku íÞkhu íkuÃkku÷eMkLke ykt¾{kt {th[kLke ¼wtfeLkkt¾eLku ¼køke økÞku níkku. òufuíkw÷MkeLku þkuÄðk{kt Ãkku÷eMk MkV¤ ÚkRníke íkw÷Mkeyu Ãkku÷eMk Ãkh fhu÷kVkÞhetøkLkk ð¤íkk sðkçk{kt Ãkku÷eMkufhíkkt íkuLkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt.

yk fuMk{kt íkw÷MkeLkwt yuLfkWLxhMkk[w nkuðkLkwt heÃkkuxo ykÃkLkkh nk÷Lkk¢kR{çkúkt[Lkk yuMkeÃke {Þwh [kðzkLkeMkeçkeykRLke xe{u çku rËðMk Ãknu÷kºký f÷kf MkwÄe ÃkwAÃkhA fhe níke.ykÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk MkeçkeykRyuyuMkeÃke [kðzk™ku ¾w÷kMkku ÃkwAeLkuÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk Mkçkçk ík{khe½hÃkfz fu{ Lkk fhðqe íku ytøku sðkçk{ktøÞku níkku.yk ytøku [kðzkyuÃkkuíkkLkku çk[kð fhíkk íku{Lke LkkufheLkkuÃknu÷ku rËðMk yux÷u íkw÷MkeLkwtyuLfkWLxh níkwt.Ãknu÷k rËðMku ykx÷e{kuxe ðextçkýk ðk¤ku fuMk íku{LkuMkkUÃkkÞku níkku.Ãkkuíku fkÞËkLke

yktxe½wtxeÚke yòýníkk.MkeçkeykRLke xe{ Mk{ºk [kðzkrLkðuËLk ykÃkðk {kxu íkiÞkh ÚkÞkníkk.òufu MkeçkeykRLkkyrÄfkheykuyu yk ytøku ÃkwLk- ðe[khfheLku yXðkzeÞk çkkË rLkðuËLk ykÃkðk{kxu ykððk yuMkeÃke [kðzkLku sýkÔÞwtníkwt.

çkeS íkhV ËMk ð»ko Ãknu÷k Mkk{kLÞ{kýMk suðe ykŠÚkf ÂMÚkrík ÄhkðíkkÞþÃkk÷ [wzkMk{k yLku ysÞ Ãkxu÷uËMk ð»koLkk xwtfkøkk¤k{kt fR heíkuykŠÚkf heíku MkæÄh ÚkÞk íku{s íkuykuÃkkMku ykx÷e {kuxe {kºkk{kt fhkuzkuYrÃkÞk fÞktÚke íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.yk {kxu RLf{xuûkLke {ËË÷uðkLke íkiÞkheyku MkeçkeykR ÿkhk þYfhe ËuðkR Au.íkw÷MkeLku níÞkníkwt.íkw÷MkeLkk yuLfkWLxh ÚkÞkLkkÚkkuzkf rËðMkku{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkkyuíku{Lke fkh yLÞkuLku ðu[e {khe

níke.MkeçkeykR ÿkhk yk fkhLkkÃkwhkðk yufºkeík fhðk{kt ykÔÞknkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.yktøkrzÞk ÃkuZeíkku {kºk {rnÄhÃkwhk yktøkrzÞk ÃkuZe{kt÷qtx fhe nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au. ¢kR{çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh su. yu{.Ãkxu÷u yk ytøku {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu þnuh{kt ÷qtxLkk RhkËuyuf Ãkh«ktíkeÞ xku¤fe ykðe Au. suy{hku÷e {kLkMkhkuðh Mkfo÷Úke fkuMkkzíkhV Vhe hne Au. yk {krníkeLkkykÄkhu ¢kE{çkúkt[u íÞkt ðku[ økkuXðeLkuíÞktÚke xku¤feLkk çkkçkw÷k÷ WVuo çkkçkwMk{eh çkkËþkn {wtòðh, fiþhy÷eWVuo {iMkhy÷e ¾kLk, {kunt{Ë ykrMkVyç÷wË nR ytMkkhe, sççkh®MkøkSík÷k÷ {kiÞo yLku Ä{uoþ þtfh Ãkxu÷LkuÍzÃke Ãkkze íku{Lke ÃkkMkuÚke fkh fçksufhe níke. yk xku¤feyu WÄLkk{ktykðu÷e sÞtíke Mkku{k yktøkrzÞk ÃkuZe{ktrhðkuÕðhLke yýeyu 7 ÷k¾Lke ÷qtx

fhe níke. WÃkhktík{rnÄhÃkwhk íkhríkÞk nLkw{kLk

{trËhLke þuhe{kt ykðu÷ rËLkuþfw{khËþhÚk÷k÷ yktøkrzÞk ÃkuZe{kt hkfzk A÷k¾Lke ÷qtx [÷kðe níke. yksxku¤feLkku Aêk ykhkuÃke «ðeýLkwt Lkk{Ãký ¾wÕÞwt níkwt Ãkhtíkw íku LkkMkíkku Vhíkkuníkku. «ðeý Mkwhík yuMkxe MxuLz ÃkkMkuykððkLkku nkuðkLke {krníke RLMÃkuõxhÃkxu÷Lku {¤íkk íkuykuyu xe{ MkkÚku MxuLzÃkh ðku[ økkuXðeLku íÞktÚke ykhkuÃke«ðeý WVo fk÷e ÷¾{k Ë¤ðe ðhýe(W.ð.25, hnu. WËðkøkk{, Ë÷ðeÃkkzk, íkk÷wfk ík÷kMkhe, rsÕ÷kÚkkýu)Lke ÄhÃkfz fhe níke. íkuLkuMkwhík{kt {kºk çku {rnLkk Ãknu÷kt{rnÄhÃkwhk{kt rËLkuþ ËþhÚk÷k÷yktøkrzÞk ÃkuZe{kt A ÷k¾ YrÃkÞkLke÷qtx fhe nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au.òufu «ðeý {kºk 17 ð»koLke Wt{huW{høkk{ yLku r¼÷kz Ãkku÷eMkLkk nkÚku÷qtx yLku níÞkLkk økwLkk{kt ÍzÃkkE[qõÞku Au. su÷{ktÚke Aqxâk çkkË íkuËkYLke nuhVuh fhíkku níkku. íkuLke{w÷kfkík su÷{kt çkkçkw MkkÚku Úkíkk íkuLkexku¤fe{kt þk{u÷ ÚkE økÞku níkku. çkkçkwMkkÚku Vkuh rÔn÷h økkzeykuLke [kuhe{ktÃký MktzkuðkÞku Au. yk fk{økehe{ktRLMÃkuõxh WÃkhktík nu.fku.Ë÷Ãkík®Mkn,Ãkku.fku fktrík¼kE òuzkÞkníkk. [ku{kMkk{kt

LkkurxVkRz yurhÞk, {urhxkR{çkkuzo MkrníkLke f[uheyku{kt R{hsLMkerhMÃkkuLMk MkuLxh þY fhðkLkwt Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ytøku çkuXf{ktnksh ÷kÞÍLk ykurVMkhkuLku sYheMkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe níke.yksLke yk çkuXf{kt rsÕ÷kLkk WfkRzu{Lke WÃkhðkMk{kt ykðu÷k økeÄkzu,nÚkLkqh, Äwr÷Þk yLku Ëuøkk{{ktykðu÷k zu{Lke ÃkrhÂMÚkrík WÃkh[ktÃkíke Lksh hk¾ðk f{o[kheykuçkuMkkzðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. ßÞkhuMkwhíkÚke WfkR ðå[u LkËeLkk Ãkkýe yLkuðhMkkËLke Mk{eûkk fhðk 20 sux÷kðkÞh÷uMk MxuþLkku þY fhðkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku níkku. {kuLMkqLkLku÷økíke Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷kLkeík{k{ Mktf÷Lk fk{økehe {kxu ®Mk[kRrð¼køkLkk ykh.S.ÄLkøkhLku yrÄf]íkfhðk{kt ykÔÞk níkk.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ88

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fýkoxfLkksu ftE hksfeÞ íktøkrË÷e MkòoE íku

swËe ðkík Au. y{u çktÄkhý yLkufkLkqLke òuøkðkEyku {wsçk fk{ fhehÌkk Aeyu. íku{ýu ÞurËÞwhÃÃkkLkufýkoxfLkkt rðfkMk {kxu 18-20 f÷kffk{ fhLkkhk {wÏÞ «ÄkLk økýkÔÞkníkk.

òu fu økðLkohLkkt «þtMkkLkk þçËku

Mkkt¼éÞk ÃkAe Ãký ÞurËÞwhÃÃkkyuhkßÞÃkk÷ «íÞuLkk íku{Lkkt íke¾k íkuðhËþkoÔÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu økðLkohuíku{Lkkt nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt sòuEyu. íku{Lku nkuÆk ÃkhÚke nxkððkLkkty{khk ð÷ý{kt fkuE VuhVkh ÚkÞkuLkÚke. íku{ýu þYykíkÚke s y{khe[qtxkÞu÷e MkhfkhLku QÚk÷kððkLkkt«ÞkMkku fÞko Au ykÚke ¼qíkfk¤LkktyLkw¼ðku ÃkAe y{u hk»xÙÃkrík yLkuðzk«ÄkLkLku {¤eLku íku{Lku nkuÆk ÃkhÚkeËqh fhðkLke {ktøkýe fhe Au. y{khkyk ð÷ý{kt fkuE VuhVkh ÚkÞku LkÚke.

y{u 121 ÄkhkMkÇÞkuLkku xufku ÄhkðeyuAeyu, íÞkhu íku{ýu hkßÞ{kt hk»xÙÃkríkþkMkLk ÷kËðkLke ¼÷k{ý fhðkLkesYh Lknkuíke.

òu fu ¼khîksu íku{Lkkt nkuÆk ÃkhÚkehkSLkk{wt ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo níkkuyLku fÌkwt níkwt fu, ßÞkt MkwÄe hk»xÙÃkríkykËuþ Lk ykÃku íÞkt MkwÄe nwt økðLkohíkhefu {khe Vhòu çkòðeþ. hkßÞ{kthk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðk fuLÿLku MÃku~Þ÷rhÃkkuxo {kuf÷e ykÃkðkLkkt MktË¼o{kt¼khîksu fÌkwt níkwt fu {U su ftE ¼÷k{ýfhðk suðwt níkwt íku ÷ur¾ík{kt fuLÿ

MkhfkhLku {kuf÷e ykÃÞwt Au. yk ytøku{kÁt ð÷ý MÃkü Au. nðu çktÄkhýeÞMk¥kkðk¤kykuLku rLkýoÞ ÷uðk Ëku. {UrhÃkkuxo {kuf÷eLku {khe çktÄkhýeÞ Vhsçkòðe Au. yuf økðLkoh íkhefu nwtfýkoxfLkku {nu{kLk Awt. hk»xÙÃkríkÚkeMkðoMk¥kkÄeþ fkuE LkÚke. hk»xÙÃkrík surLkýoÞ ÷uþu íkuLkwt Ãkk÷Lk fheþ. {khknkÚk çktÄkhýÚke çktÄkÞu÷k Au.

ftÄ{k÷ rntMkk2,000Lkku Ëtz Ãký VxfkÞkuo níkku.Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu rðrnÃk

Lkuíkk ÷û{ýkLktË MkhMðríkLke níÞkçkkË MkÃxuBçkh 2008{{kt rík-fkçkk÷e Ãkku÷eMk {Úkf nuX¤Mkkhíkkøkwzk økk{{kt fux÷kf÷kufkuyu nwÕ÷z fhðkLke MkkÚkuyLkuf ÷kufkuLkk {fkLkku Mk¤økkðeËeÄk níkk. yLÞ yuf [wfkËk{ktyËk÷íku ð»ko 2007Lke 30{erzMkuBçkhu ©eÃkÕ÷k økk{{kt ½kíkfnrÚkÞkhku MkkÚku økuhfkÞËu «ð]r¥kyk[hðkLkk ykhkuÃk nuX¤ÃkfzkÞu÷k 12Lku rLkËkuo»k Akuze{qõÞku níkku.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðíÞkhu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzLkku ¼kð½xeLku «rík çkuh÷ Y. 99 ÚkR økÞku nkuðkAíkkt fuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktðÄkhku fÞkuo Au. yk çkkçkík Mkkrçkík fhu Aufu ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhkLkku rLkýoÞ MðkÚkeohksLkeríkyku «urhík ÷uðkÞku Au. W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLku Ëkðku fÞkuo níkku fufki¼ktzkuÚke ½uhkÞu÷e fuLÿ MkhfkhLkuMkk{kLÞ ÷kufku «íÞu yLkwftÃkk nkuÞ íkku íkuýuÃkuxÙku÷Lkk ¼kðkuLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk {kxufkuÃkkuohux øk]nkuLku Vk¤ðkíkk Y. 4.5 ÷k¾fhkuz{ktÚke y{wf rnMMkkLkku s WÃkÞkuøk

fhðkLke sYh Au. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkkufu 1÷e yur«÷ 2008 çkkËÚke yíÞkhMkwÄe{k ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt 12 ð¾íkðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ykx÷wt ykuAwtnkuÞ íku{ fuLÿ Mkhfkhu ¾qçk sxqtfkøkk¤k{kt zeÍ÷ yLku hktÄý økuMkLkk¼kðku{kt Ãký ðÄkhkLkk Mktfuík ykÃÞk Au.yk ðÄkhkÚke {kºk {æÞ{ ðøko íkÚkkøkheçk ðøkoLke Mk{MÞkyku{kt ðÄkhku Úkþu.{kÞkðíkeyu fÌkwt níkwt fu hkßÞ{kt ÃkuxÙku÷Lkk¼kð þõÞ yux÷k Lke[k hk¾ðk {kxuçkMkÃk Mkhfkhu zeÍ÷ yLku fuhkuMkeLk ÃkhLkkðux ½xkzâk Au.

yçkkuèkçkkË suðk çkeònw{÷k{kt Mkt¼rðíkxkøkuox n¬kLke

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.18y{urhfkyu y÷-fkÞËkLkk ðzk

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkku fktxku fkZâk çkkËnðu n¬kLke xuhh LkuxðfoLkk ðzkrMkhkswÆeLk n¬kLkeLkku ½zku÷kzðkufhðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. y{urhfeyrÄfkheykuyu [uíkðýe Wå[khe Au fuyçkkuèkçkkË suðk nðu ÃkAeLkk nw{÷k{ktMkt¼rðík xkøkuox rMkhkswÆeLk n¬kLkenþu.

y{urhfe y¾çkkh ‘ðkì÷ MxÙexsLko÷’Lkk ynuðk÷{kt n¬kLke LkuxðfoMkkÚku MktçktÄku Ähkðíkk yuf ykrËðkMkeÃk~íkwLk ðze÷Lku xktfeLku sýkðkÞwt níkwt fu,“MkeykRyuLkk Mkíkík òhe zÙkìLk nw{÷kÚkeyLku rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkÚke n¬kLkeykuVVze økÞk Au. y{urhfkyu rçkLk÷kËuLkLkku ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMkeLku MkVkÞkufÞkoLkk Úkkuzk rËðMkku{kt s n¬kLkeykuÃkkrfMíkkLkLkk W¥kh ðrÍrhMíkkLkLkkr{hkLk þkn ¾kíkuLkk íku{Lkk yk©ÞMÚkkLkAkuzeLku ¼køke økÞk Au.”

ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt fu n¬kLkeLkuxðfo nðu ðkxk½kxku fhðk RåAíkwt nkuÞíkuðwt çkLke þfu Au. ÃkkrfMíkkLkLke fwÏÞkíkøkwÃík[h MktMÚkk ykRyuMkykR Ãkýy{urhfkLku yu{ Mk{òððk «ÞkMkþe÷Au fu n¬kLke LkuxðfoLku yV½kLkþktrík{tºkýk{kt Mkk{u÷ fhe ÷uðwt òuRyuÃkhtíkw y{urhfk íkuðe fkuR rn÷[k÷LkkuMk¾ík rðhkuÄ fhe hÌkwt Au.

n¬kLke LkuxðfoLku ‘rðËuþe ykíkt-fðkËe MktøkXLk’ ½kur»kík Lk fhkÞwt nkuðkAíkkt y{urhfkyu íkuLkk ºký xku[Lkkf{kLzMko Mkk{u rLkÞtºkýku ÷kãk Au.y{urhfkLkku íkku ykûkuÃk Au fuykRyuMkykR n¬kLke LkuxðfoLkwt «íÞûkheíku Mk{ÚkoLk fhe hÌkwt Au.

Ëhr{ÞkLk, y{urhfe yrÄfkheykuLkksýkÔÞk «{kýu, ÷kËuLkLkk rfMMkk{ktÃkkrfMíkkLkLke su heíku Lkk{kuþe ÚkR íkuLkwtÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku {kxu íkuyku RåAu Aufu, nðu n¬kLkeLku ÃkkrfMíkkLk s SðíkkuÞk {hu÷ku ÍzÃke çkíkkðu. ÃkkrfMíkkLkn¬kLke Lkuxðfo MkrníkLkk ykíktfðkËeMktøkXLkku Mkk{u íðrhík fkÞoðkne Lknª fhuíkku ðÄw zÙkìLk nw{÷kykuLke ykuçkk{kðneðxeíktºku MkkV Ä{fe ykÃke Au.

y{urhfk ÷kËuLk çkkË nðun¬kLkeLkku MkVkÞku fhþu

¼èk ÃkkhMkki÷{kt{]íkËunkuLkk rððkË ytøkufkUøkúuMk îkhk hknw÷Lkkuçk[kð

(yusLMkeÍ) ðkhkýMke, íkk. 18

økúuxh LkkuRzkLkk økk{ku{kt Ãkku÷eMkLkkfrÚkík Ë{LkLkk íku{Lkk Ëkðk Ãkhnw{÷kÚke rð[r÷ík ÚkÞk rðLkk fkUøkúuMk{nk{tºke hknw÷ økktÄeyu yksu íku{LkkËkðkykuLku LÞkrÞf Xuhðíkk sýkÔÞwt níkwtfu, yk rðMíkkhLkk ÷kufkuyu s íku{LkkÃkh økwòhðk{kt ykðu÷k yíÞk[khytøku íku{Lku VrhÞkË fhe níke.{kÞkðíke Mkhfkh Mkk{u ÞwØLke ònuhkíkfhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMk¾uzqíkkuLkLkk rníkku {kxu hkßÞLkk «íÞuføkk{zkyku{kt sþu yLku íku{Lke MkhfkhLkuQÚk÷kððk {kxu ÷zík [÷kðþu.

hknw÷ økktÄeyu ¼èk ÃkkhMkki÷økk{{kt ®nMkkLke LÞkrÞf íkÃkkMkLke{køk Ãký fhe níke. s{eLk nMíkktíkhýMkk{u [¤ð¤ [÷kðLkkh ¾uzqíkku MkkÚkuòuzkðk økÞk MkÃíkknu s hknw÷ økktÄe

¼èk ÃkkhMkki÷ økÞk níkk. ÃkûkLkk çkurËðMkLkk Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu MÚkkrLkf ÷kufkuyu fÌkwtníkwt fu íkuyku s{eLk ykÃkðk íkiÞkh Au.økk{{kt {rn÷kyku yLku økheçk¾uzqíkkuyu {Lku fÌkwt níkwt fu swyku ynªy{khe MkkÚku þwt ÚkR hÌkwt Au. y{khk

½hku þk {kxu Mk¤økkðe ËuðkÞk? íku{ýuy{Lku þk {kxu {kh {kÞkuo? ykðkyLkuf «&™ku Q¼k ÚkÞk Au.

økktÄeyu W{uÞwO níkwt fu W¥kh «ËuþLkeMkhfkh ¼èk ÃkkhMkki÷{kt MkçkMk÷k{íkLkwt økkýwt økkÞ Au, íkku ÃkAe ynª144{e f÷{ þk {kxu ÷økkððk{ktykðe Au. þk {kxu ÷kufku ¼køke hÌkkAu? òu çkÄwt s çkhkçkh nkuÞ íkku LÞkrÞfíkÃkkMkLkk ykËuþ þk {kxu ykÃkðk{kt

ykðíkk LkÚke? MkhfkhLke sðkçkËurÞíkkrLkrùík fhðk {kxu {wõík yLku LÞkÞeíkÃkkMk yíÞtík sYhe Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn MkkÚkuçkuXf çkkË íku{ýu fhu÷k ykûkuÃkkuLke¾hkR ytøku hknw÷ økktÄeyu [qÃkfeËeò¤ðe hk¾e Au íÞkhu íku{Lkk çk[kð{ktykøk¤ ykðíkkt fkUøkúuMk Ãkûku sýkÔÞwtníkwt fu íku{ýu {kºk økúk{ðkMkeykuyuíku{Lku su fÌkwt íku sýkÔÞwt Au. fkUøkúuMk{nk{tºke sLkkËoLk rîðuËeyu sýkÔÞwtníkwt fu {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷kynuðk÷ku f{LkMkeçk Au. hknw÷ økktÄeyuõÞktÞ 74 {]íkËunkuLke ðkík LkÚke fhe.økktÄeyu {kºk yux÷wt s fÌkwt níkwt fu yufsøÞkyu 70 VqxLkk rðMíkkhLku ykðhe÷uíkk hk¾Lkku Zøk÷ku níkku, su{kt nkzfktnkuðkLkwt Ãký sýkÞwt níkwt.

¼èk ÃkkhMkki÷{kt {kºk frÚkíkÃkku÷eMk Ë{Lk s Lknª, Ãkhtíkw {rn÷kykuÃkh çk¤kífkh økwòhðkLke MkkÚku ¾uzqíkkuLkuMk¤økkðe ËuðkLkk økk{ðkMkeykuLkkrLkðuËLkku xktfíkk {erzÞk ynuðk÷kuLkuÃkøk÷u hknw÷ økktÄeyu yk xeÃÃkýe fheníke.

hknw÷ økktÄeLkku {kÞkLku Ãkzfkh¾uzqíkku {kxu ÷zík [÷kðþu fh[kuhku Mkk{u

íkÃkkMkLke Mk¥kk {u¤ððkhsqykík

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne,íkk.18fhðuhk rð¼køk îkhk AuÕ÷kt çku

ð»ko{kt Ëuþ{kt 30,000 fhkuzLke fk¤kLkkýktLke hf{ só fhðk{kt ykðe Au.fh[kuhku Mkk{u íkuLke ÍwtçkuþLku íkeðúçkLkkððk MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõxxuõMk (Mkeçkezexe) îkhk f{h fMke÷uðk{kt ykðe Au. AuÕ÷kt çku ð»ko{kt30,000 fhkuzLke fk¤kt LkkýktLke hf{rhõðh fhðk{kt ykÔÞk çkkË xuõMkrð¼køkLke yk¢{f ÞkusLkk íkiÞkh ÚkEøkE Au.

Lkkýk «ÄkLk «ýð {w¾So ÃkkMkuÚkeøkÞk Mkókn{kt {tsqhe {u¤ÔÞk çkkËMkeçkezexe nðu rzhuõxkuhux ykuVr¢{eLk÷ ELðuMxeøkuþLkLke h[LkkfhðkLke «r¢Þk{kt Au. MkeçkezexeLkkt[uh{uLk MkwÄeh [tÿkyu fÌkwt Au fu íkuykunðu yrík ÍzÃkÚke fk¤kt LkkýktLkk {k{÷uykøk¤ ðÄe hÌkk Au. Ÿze [fkMkýeLkktfkhýu VkÞËku ÚkÞku Au.ykExe Mk[o yLkuMkðuo {khVíku y{Lku 30,000 fhkuzLkkt

fk¤k Lkkýkt AuÕ÷kt çku ð»ko{kt nkÚk÷køÞk Au. çku ð»ko{kt ykExeyu18,500 fhkuzLkkt fk¤k LkkýktLkkuÃkËkoVkþ fÞkuo Au. ykøkk{e rËðMkku{ktÃký Íwtçkuþ òhe hnuþu. Vuçkúwykhe ÃkAeELf{xuõMk rð¼køk îkhk Ëuþ¼h{kt1.15 fhkuzLkkt rhVtz òhe fhkÞk Au.yk rhVtz 1.04 ÷k¾ fhkuzLkkt Au.[tÿkyu fÌkwt Au fu, ELf{xuõMk rhVtzík{khe hf{ Au. LkkýktLke árüyu {k[oMkwÄe yk hf{ 74,000 fhkuzLke Au.ELf{xuõMk ðMkq÷kík{kt AuÕ÷ktLkkýktfeÞ ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ykLkkýktfeÞ ð»koLkkt «Úk{ 45 rËðMk{ktºký økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. økÞk ð»kuo15{e {u MkwÄe ELf{xuõMkLke ðMkq÷kík9,000 fhkuz níke su yk ð»kuo28,000 fhkuz Au. 45 rËðMk{kt íku{ktºký økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykðfðuhkíkÃkkMk rð¼køkLku ðÄkhu {sçkqíkçkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. nðu ELV{uoþLkMku÷Lku fkuBÃÞwxhkEÍz çkLkkðeLku íkuLkefk{økehe ðÄw íkeðú çkLkkðe ËeÄe Au.rzhuõxkuhux ykuV r¢r{Lk÷ELðuMxeøkuþLkLke Ãký h[Lkk fhðk{ktykðe hne Au.

fhðuhk rð¼køku Y. 30,000fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt só fÞwO

Ãkkf.Lku MkkUÃku÷e ÞkËe{kt‘ðkpLxuz’Lkwt Lkk{ {kLkðeÞ¼q÷ : r[ËBçkh{LkðerËÕne : økÞk yXðkrzÞuònuh fhkÞu÷e Ãkkf.{ktAwÃkkÞu÷k {kuMx ðkpLxuzLkeÞkËe{kt suLkwt Lkk{ Mkk{u÷ níkwtíkuðku yuf ºkkMkðkËe {wtçkE LkSfÚkkýu{kt s hnuíkku nkuðkLkktynuðk÷ku «fkþ{kt ykÔÞk ÃkAeMkhfkhLke çkuËhfkhe ytøku{[u÷k nkuçkk¤kLkkt MktË¼o{ktfuLÿLkkt Lkkýkt «ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{u MkhfkhLkku çk[kðfÞkuo níkku yLku yk rfMMkkLkuyuf {kLkðeÞ ¼q÷ økýkðe níkeyLku yk rVÞkMfkLke sðkçkËkheMðefkhe níke. íku{ýu yk {wËunkuçkk¤ku Lknª {[kððk {erzÞkLkuyÃke÷ fhe níke. ¼khíkMkhfkhu Ãkkf.Lku MkkUÃku÷e {kuMxðkpLxuzLke ÞkËe{kt ðksw÷ f{h¾kLkLkwt Lkk{ Ãký Mkk{u÷ fhkÞwtníkwt Ãký ðksw÷ f{h ¾kLk{wtçkE LkSf Úkkýu{kt s hnuíkkunkuðkLkwt {wtçkE Ãkku÷eMkLku òýðk{éÞwt níkwt. yk ½xLkkLku fkhýu¼khík Mkhfkh ûkku¼sLkfÂMÚkrík{kt {wfkE økE níke.r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu, ykyuf {kLkðeÞ ¼q÷ Au {erzÞkyuíkuLkku nkuçkk¤ku {[kððku òuEyuLknª. ELxu÷esLMk çÞqhku yLku{wtçkE Ãkkur÷MkLke þhík[qfÚke yk¼q÷ ÚkE níke.

xqtfwt Lku x[

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼khíkeÞ {q¤LkkþÛ{wøk{ ®MkøkkÃkwhLkkLkðk rðËuþ «ÄkLk®MkøkkÃkwh : ®MkøkkÃkwh{kt ÃkýhksfeÞ ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLkVwtfkÞku Au íÞkhu þkMkf ÃkeÃkÕMk

yuõþLkÃkkxeoLkkt ðzkyLku ðzk«ÄkLk÷e MkeyuLk÷qtøk îkhk®MkøkkÃkwhLkkt

Lkðk rðËuþ «ÄkLk íkhefu {q¤¼khíkeÞ fu þÛ{wøk{LkerLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe Au.þÛ{wøk{ ÔÞðMkkÞu ðfe÷ Au.÷eLkkt ÃkûkLku 7 {uLkkt hkus[qtxýe{kt ÄkuçkeÃkAkz ¾kÄk ÃkAefurçkLkux{kt Lkðk ÞwðkLk LkuíkkykuLkuMÚkkLk ykÃkðkLke Vhs Ãkze Au.ykLku fkhýu furçkLkuxLkeÃkwLk:h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.ðzk«ÄkLk ÷eLkkt rÃkíkk ÷e fwykLkÞw yLku økkun [kuf xkuLøk yu çktLkuðzk«ÄkLk níkk Ãký nðu íku{Lkeô{h Úkíkkt íku{Lku furçkLkux{ktMÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke.Lkðe furçkLkuxLkkt MkÇÞku 21 {u yuþÃkÚk ÷uþu.

ÞwÃke{kt ðkðkÍkuzk MkkÚkuðhMkkËÚke 16Lkkt {kuík

Lkðe rËÕne : W¥kh «Ëuþ{kt Äq¤Lkez{he yLku íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku ðhMkkËÃkzíkk 16 ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík LkeÃkßÞkníkk, ßÞkhu W¥kh ¼khíkLkkt yLÞrðMíkkhku{kt økh{eLkku «fkuÃk [k÷w hÌkkuníkku yLku Ãkkhku WÃkh [Zâku níkku. òu furËÕne{kt íkkÃk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzkuÚkíkkt ÷kufkuLku økh{e{ktÚke hkník {¤eníke.

hk»xÙeÞ hksÄkLke rðMíkkh{ktTøkEfk÷u íkkÃk{kLk 44.1 rzøkúe sux÷wtŸ[wt níkwt íÞkt yksu Ãkkhku ½xeLku 42.3rzøkúe Ãkh ÃknkU[íkkt ÷kufkuLku hkník {¤eníke.

SANDESH : SURAT THURSDAY, 19 MAY 2011

ði»ýð Þwðf zkuõxh 24yuLSrLkÞh 26 Þwðíke-27rðÄwh zkÞðMkeo ykuAw ¼ýu÷eøkheçk rLkhkÄkh çknuLkku {¤ku÷øLkçÞwhku ð»kko fkÃkzeÞk¼kSðk¤eÃkku¤, ¼køk¤,ÞwrLkÞLk çkUfLke Mkk{u, Mkwhík2402838 2011131250r{÷Lk {uhus çÞqhku 1. Ãkxu÷Akufhku B.Sc. ô.33 ¿kkríkçkkÄLkÚke Akufhe òuRyu Au. 2.{e†e Akufhe ô-27 M.Sc.,Med, MPhil ¿kkríkçkkÄ LkÚke.Akufhku òuRyu. 3. ËuMkkRAkufhku ô.29 M.C.A. {rnLku74,000/- Ãkøkkh {wtçkR{ktLkkufhe ËuMkkR òuRyu. 4. fku¤eÃkxu÷ Akufhe ô-24 ðuSxuheÞLkfku¤eÃkxu÷ Akufhku òuRyu. 5.{kuËe Akufhe ô.29 M.B.A.M.S. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. AkufhkuòuRyu. 6. xtzu÷ Akufhe ô.31M.Sc. xtzu÷ Akufhku òuRyu Au.Rïh÷k÷ Ãkkhu¾ çkkhzku÷e. Vku.(02622) 223534, {ku:-9879849649

2011128572

½hçkuXkt fkh ÷u- ðu[ {kxu MktÃkfofhku. Lkeíkw¼kR.9327154292

2011130671fkh {u¤ku swLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku-©ehk{f]Ãkk {kuxMko (f{eþLkyusLx) L-7, sufu xkðh,Mkçksu÷Lke çkksw{kt, hªøkhkuz,Mkwhík. 9925788555,8866688555

2011132201MkwLke÷ ykuxku swLkk xwÔne÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kELk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.9328294000,6593466 2011132287

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k-ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk:9377111114

2011128619½hu çkuXk Online Computer Work fhe15,000/- MkwÄe f{kðku Daily/Monthly Payment9925412477www.unixinfoservice.com 2011130776

½uh çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku{rnLku 15,000/- f{kðku ÷kuLkMkwrðÄk 9624283770

2011129808

5500/- ¼he «rík¼k økúwÃk{ktòuzkðku ProductLkkt Mkðuo ¼hkuyLku Advertisement òuðkuyLku Ëh {rnLku Upto 3000/-{u¤ðku 12 {rnLkk MkwÄe.9979461194,9825585397

2011131478

Business OpportunityOffering any one, anywhere and work as perYour Convenient timewith Global MNC. Call.09033205207

2011130317

çkuhkusøkkh {kxu hkusøkkhOceans’s Ltd ftÃkLkeLkwtÃkkuíkkLke þk¾kLkk rðMíkkh {kxu49/ 10 ÃkkMk- 12 ÃkkMkøkúußÞwyux Akufhk/ AkufheykuLkesYh Au ô{h 16Úke 25 Ãkøkkh6500/- YrÃkÞk hnuðkLkwt yLku{uzef÷ £e ðkÃke 84013-24403, 9904348279

2011129779Earn 40,000/- Monthly.Paper Work/ DataEntry/ Online Survey/Internet/ Adposting/Copy Paste SMSSending Job At Home-09674058082,09051010534

2011127657

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½uh çkuXk 1000Úke3000 hkusLkk f{kyku ykuAk¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ykÃkku) fk[ku {k÷ xÙu®Lkøk,xÙkLMkÃkkuxo, £e (Ãkkfku fhkh)508 çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e09711193000, 097112-27000, 09711208000,01125195003

2011118619

2011108235

EARN 40,000/- Permonth just by working 4hrs in a week. Contact:MEHTA INVESTMENTM-2, Hiral Arcade,Athwalines, Surat.0261- 3023334, 99097-33999.www.speakasiaonline.com 2011131525hkufký fhku yufðkh 19,500/-hexoLk Ëh{rnLku 10,800f{kðku 7567279787

2011131538ík{khk Lkkufhe ÄtÄk MkkÚkuÃkkxoxkE{ ELf{ {u¤ððk {kxu{¤ku. þe÷k- 9016158656

2011131729

ík{khk xuhuMk Aík s{eLk WÃkhIDEA mobile MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku{rnLku 35000/- ¼kzw 40÷k¾ rzÃkkuÍex 098105-13035, 09810513515

2011130755

Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke½huçkuXk «kuzõx çkLkkðku.20,000 f{kyku (½hu ÃknkU[{k÷ £e MkrðoMk) rËÕneøkux,Mkwhík. 9228429856

2011132289

MkuLkuxheðuh MkeLxuûk xktfe ÃkkRÃkrVxªøk nku÷Mku÷ ¼kðfkuLxÙkõxhkuLku fLMkuMkLMkÃkh{kLktËËkMk RïhËkMkfkÃkzeÞk çkhkLkÃkwhe, ¼køk¤,¼kSðk¤eÃkku¤, Mkwhík.

2011131242nª[fkLkk fzkt íkkuzVkuz fÞkorðLkk økuhtxuz Vexªøk fheykÃkeþwt. {¤ku. ðe.yu{.9825087769 (2536)

2011131096

2011124682

LAB FURNITUREComplete Developingof Lab Furniture’s WithEquipment’s forPhysics ChemistryBiology Lab andEducation [email protected]/Mo. 9898175093

2011124602øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{kt fwtËLk çkLkkyku. A608-Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË. 079264-43192, 9924009190

2011112088øk]nWãkuøk 4500{ktzkÞ{tzxeze, 12,000{ktxÞwçk÷kEx [kuf çkLkkðku.{rnLku 4000- 15,000f{kyku (fhkh MkkÚku) MkktE©æÄk xÙuzªøk, 623, økkuÕzLkÃkkuELx, hªøkhkuz, Mkwhík.9624692853

2011126839

2011132306

øk{u íÞktÚke fk{ fhku Ëh{rnLku4000- 40,000 f{kykufkuBÃÞwxh ykÄkrhík LkkufheISO- 9001: 2008 MkxeoVkEzftÃkLke ðÄw rðøkík {kxu MktÃkfoAitchd Technologies Ph.0261- 4001090-91,07600030256.www.aitchd.com (1828-32) 2011119078òuEyu Au Sky «kuzõþLkneLËe MkeheÞ÷ ykÕçk{ {kxuyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe Þwðf/Þwðíkeyku 8140649390

2011131466rËðk¤eLkk f÷kí{f fkuzeÞkøke^x ykŠxfÕMk, {qŠíkyku íkÚkk{eýçk¥ke çkLkkðíkkt þe¾ku.9824143750

2011131467Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500Úke 3500hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{ktËkuhk Wãkuøk økk{zkyku,þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷xÙu®Lkøk, xÙkLMkÃkkuxo, £e (Ãkkfkufhkh) WZ-508/1h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk ,rËÕ÷e 09711811101,09711811105, 098115-07003, 01125100056

2011118617yrðhík ÄLkð»kkoLku ykðfkhðkÚkLkøkLkíkk MLM ÷ezhkuLkw ty{khe Lkðe þY Úkíke ftÃkLke{ktMðkøkík Au. ÷ezhkuLku {n¥k{ð¤íkh ykÃkðk{kt ykðþu.YçkY {¤ku. 0261-6542297, 9638438234

2011131456zeþ ÃkrzÞkLkk swLkk {þeLk÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfo-9687030729

2011131601zkE{ufh: fxªøk, yuBçkkuMk,Ãkt[eøk {kxuLke zkE ¾kºkeÃkwðofçkLkkðe ykÃkeþwt9227428465

2011131819

{kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð òuRyuAu Mku÷uhe 10000+RLMkuLxeð+ ÃkuxÙku÷ 99781-54040, 7567295151

2011131266

Earn Up To 35000/- pm. By Online DataEntry, Reading Emails,Online Survey Jobs.Work At Home/ Cafe.Visit-www.click4task.com

2011130597{kfuoxªøk {kxu M{kxo ÷uzeMkòuRyu Au. 5000/- ÃkøkkhrVõMk. fr{þLk y÷øk.økkzeLke MkwrðÄk. 95104-85588 WÄLkk.(2499)

2011130595«kRðux ykurVMkðfo {uLkush{kxu Akufhk/Akufhe ÃkkxoxkR{-8-10,000 Mku÷uhe. 99130-79288, 9714026354

2011130591÷uzeÍ fkWLMke÷h yußÞwfuþLkMktMÚkk {kxu Vw÷xkE{ Mku÷he+ykf»kof f{eþLkMxkhÃkMkoLkk÷exe M/2/3/4òu÷e ykfuoz, htøke÷kÃkkfo Mkk{u,½kuzËkuzhkuz. 9377310091

2011132268100% òuçk Mkhfkh{kLÞftÃkLke{kt ÷kRVxkR{ykuVeMkðfo {kxu Ëhuf íkk÷wfk-rsÕ÷k ÷uzeÍ- suLxMk {kxuô{h- 18 Úke 35 ð»ko 10+12ÃkkMk/ økúußÞwyux Ãkøkkh-8000/- ({kuçkkR÷ £e,hnuðkLke Mkøkðz) Mo-9978539657/ 97379-74159/ 8758390807

20111311098 ÃkkMk økú ußÞwyux Akufhk-Akufheyku òuRyu. þk¾kMkt[k÷fLke fkÞ{e LkkufheÃkøkkh- 10-000/20,000/-+ hkuÞÕxe+çkkuLkMk+ «{kuþLk (þhíkkuLkuykÄeLk) çkúk.yku. Äh{Ãkwh.{ku. 9978207526,9927980731

2011131135CALL CENTER xÙu®LkøkÃkAe MkwhíkLkk Call Center{kt100% JobLke økuhUxe,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kfÃkøkkh. ORIONEDUTECH, Delhigate-9227531234

2011129753DIPLOMA IN BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe xÙuLkªøk çkkË2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhORION EDUTECHMAJURAGATE9624440044

2011131522ðkÞh{uLk/ E÷uõxÙeþeÞLkWÄLkkLke «kEðux ftÃkLke {kxuòuEyu Au. VkuLk-9227952991 LaxmiNarayan burner RoadNo. 4, Udhna, Surat.(2545)

2011132263ITI E÷uõxÙeõ÷/ E÷uõxÙkuLkeõMkLkkLkÃkwhk yLku Mk[eLk rðMíkkh{kxu íkkífkr÷f òuRyu Au.9825176485

2011131261Mkkze Ãkh çkkuzoh ÷økkððkfkheøkh òuRyu Au. ÷uzeÍ/suLxMk. WÄLkk çkMkMxuLz Mkk{u.9638101341

2011131475MkuÕMk{uLk òuRyu Au. huze{uLxLke ËwfkLk {kxuyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk y{÷kuhe.9426395187

2011130973òuEyu Au ¾uíkeLkk òýfkh/y™w¼ðe ykuøkuoLkef Vk{eoøk{kxu òuEyu Au ¾uíkeLkk òýfkhsu{Lku þkf¼kSLke ¾uíkeLkwtMktÃkqýo ¿kkLk nkuÞ y™w¼ðeLku«Úk{ ÃkMktËøke. y™w¼ðLkeMktÃkqýo {krníke MkkÚku íkwhtíkyhS fhku. MktÃkfo:- zkì.yuMk.ykh. {nuíkk, ÍðuheykuøkuoLkef VkBMko, 412, ÃkkÞ÷xkðh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk-390005 økwshkík

2011131445òuRyu Au B.Sc. ÃkkMk yÚkðkyk ð»kuo Ãkheûkk ykÃke nkuÞ íkuðk£uþ Akufhk/ Akufhe LÞwõ÷eyh{uzef÷Lkk økk{k fu{uhk {þeLkÃkh ykMkeMxLx xufLkku÷kuSMxíkhefu fk{ fhe þfu íkuðk.çkkÞkuzuxk MkkÚku yhS ykÃkesðe. ÍehfkuLk LÞwõ÷eyh ÷uçkMkçksu÷ Mkk{u, hªøkhkuz,ykuyuMkeMk rçkÕzªøk, ICICIçkUfLke ÷kRLk{kt, Mkwhík.(2465) 2011129813òuEyu Au MkuÕMk{uLk, Akufhky{khk Lkðk þkuY{{kt fkWLxhÃkh nkuþeÞkh, {nuLkíkw,“©ehk{ E{exuþLk” çktþeÄhfkuBÃk÷uûk, Ãknu÷k{k¤u,nku¤e[f÷k, {kuxk {tËeh,[kixkçkòh. 2011132211òuEyu Au huze{uEzLkk yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk ÃkøkkhÞkuøÞíkk {wsçk ðÄo{kLkøkkh{uLx MkktEçkkçkk fkuBÃk÷uûk,nheLkøkh-1 Mkk{u, WÄLkk.

2011129388

òuEyu Au rþûkfku Wå[íkh{kæÞr{f rð¼køk {kxuøkwshkíke, MktMf]ík yLkuMk{ksþkMºk ({Lkkurð¿kkLk,EríknkMkLku «Úk{ ÃkMktËøke)ÃkæÄríkðk¤k MA Bed rþûkfkurËLk Mkkík{kt yhS fhe þfu.yÚkðk íkk. 26- 5- 11 hkusMkðkhu 10 f÷kfu YçkY {¤ku.MkhLkk{wt: MðkíktºÞ MkuLkkLkeçke.ze. ËuMkkE nkEMfw÷,ðxkh, íkk. Ãkkhze S. ð÷Mkkz.(0260) 2244180,9712467579

2011131806òuEyu Au ykuÃkhuxhku MkeyuLkMkexLkeOøk, MkeyuLkMke {þeLkªøk,MkuLxh nku÷ªøk íku{s çkkuhªøk{þeLk Mke÷eLzÙef÷ íku{sMkVuoMk økúkELzªøk {þeLkLkkíku{s xLkohVexh {þeLkeMx,yuMkuBçk÷e Vexh, {uLxuLkLMkVexh, nuÕÃkh E÷uõxÙeþeÞLkíku{s rzÃ÷ku{kt {efuLkef÷yuLSrLkÞh yLkw¼ðe íku{sçkeLkyLkw¼ðe. yLkw¼ðeLku÷kÞfkík {wsçk ykf»kof ÃkøkkhykÃkðk{kt ykðþu. hrððkhrMkðkÞ {¤ku: hkSð ËuMkkErn{MkLk yuLSrLkÞhªøk«k.r÷. Wr{Þk{kíkkLkeøk÷e{kt, f÷kMkef zkÞ{tzLkeMkk{u, yufu hkuz, Mkwhík.

2011132283òuEyu Au. yuSÃkeE÷uõxÙefÕMk «k.r÷. ftÃkLke{kxu yLkw¼ðe fkheøkhku yLkuyuLSrLkÞhku. MkuLxÙ÷ yuLz[e÷h Ã÷kLx zku{uMxef yuMke{kxu. fkuLxuõx: 97123-41000, 24602002011132183òuRyu Au. BSC økuúßÞwyuxfkMxetøk VkWLzTÙe {kxu «kuzfþLkheÃkkuxo [kso íkÚkk MxkuMko Mkt¼k¤eþfu íkuðk. Contact.9909928822

2011128770Required GraduateStaff for Arham ShareConsultants Pvt. Ltd. 1)Compliance Officer 2)DP Head. Minimum 2Year Experience.Contact:- 9925004874,9879135124 (2420)

2011129745rþûkfku òuEyu Au MkðkhÃkk¤e{kxu {kuLxuMkhe, r«. ÃkexeMke,ÃkexeMke, çkÃkkuhÃkk¤e {kxuÃkexeMke, çke. yu. çkeyuz.çkeÃkeyuz, yu. xe. ze.,çkeyuMkMke, çke. yuz íkÚkkfkuBÃÞwxh rþûkf {kxuLke÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhuMðnMíkkûkh{kt yhS, Äku. 10Úke ykøk¤Lkk ík{k{ ð»kkuoLke{kfoþex, yu÷. Mke. íkksuíkhLkkÃkkMkÃkkuxo Vkuxk MkkÚku Mkðkhu 9 Úke12 ËhBÞkLk YçkY {¤ðwt. ©eøkkÞºke nkEMfw÷, nrhyku{MkkuMkkÞxe, çkk÷k©{LkeÃkkA¤, fíkkhøkk{hkuz, Mkwhík.(2535) 2011131635Sales Executives:-Graduate or Diploma inMech. With 4-5 yearsexperience in IndustrialConsumable. SpecialPreference tocandidate worked inWelding field forAhmedabad, Rajkot,Surat Ghandhidham,Jamnagar, Veraval,Mehsana Handsomesalary + commissionOffered to deservingcandidates Contact:-Adison WeldingProducts Ltd. E-38,GIDC, Export zone,Manjusar, Tal: Savli,Dist: Vadodara Mobile:9879585996 e-mail:[email protected]

2011131710þuhçkòh {kxu {kýMk òuEyuAu. {rnÄhÃkwhk rðMíkkh9825866927

2011131535Urgent Requirednkur{ÞkuÃkurÚkf zkuõxh ðkÃke {kxuCall Now: 9427253180

2011131103Vk{onkWMk {kxu fÃk÷ òuEyuAu. ¾uíkeðkzeLkk òýfkh íku{shne þfu íkuðk. 98250-36777, 9913122333

2011131529Vku{o fw÷ÃkLkk rçkÍLkuMk {kxu{kýMkku òuRyu Au. RLxhLkuxLkwt¿kkLk sYhe. 9712620273,9687360984

2011131444yufkWLxªøkLkk Mkku^xðuhykuÃkhuxh ÷uzeÍ òuEyu Au.Mob: 9825122653

2011131515

zBÃkh zÙkEðh òuEyu Au.LkðMkkhe MkkEz {kxu xkxk2516 AMW 2518 [÷kðeþfu íkuðk 5 Úke 7 ð»koLkkuyLkw¼ð MktÃkfo:9913163284 (10Úke 5{ktVkuLk fhðku) 2011129373

zkÞhuõx ¼híke Mkhfkh{kLÞftÃkLke{kt Þwðf- ÞwðíkeykuÃkøkkh. 8000. 75670-98822, 9724794026

2011130701zkÞhuõx ¼íkeo y{ËkðkË,Mkwhík, çkhkuzk, hksfkux,¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh,MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[, Ë{Lk,ò{Lkøkh, fåA, ÃkkuhçktËhíkÚkk hksMÚkkLkLke r÷{exuzftÃkLkeyku nuíkw MkwÃkh ðkRÍh-12500/-, zÙkRðh- 15000,fBÃkÞwxh ykuÃkhuxh- 14000/-, xLkoh, rVxh, ðuÕzh,R÷uõxÙerþÞLk- 14000/-,rMkõÞkurhxe MkwÃkhðkRÍh-16000/-, økLk{uLk- 18000/-, çkÄe Mkhfkhe MkwrðÄkykuhnðkLkwt, ¾kðkLkwt £e çkòsøkúwÃk ykuV ftÃkLke 081306-35204, 08800513549

2011131441

India’ s No. 1 homebased job workproviding company totaloffline data entry workEarn Minimum 15000/-Per month andmaximum 45000/- permonth Contact:-7383057316

2011130615

Võík Yk. 500{kt ykÃkLkk{kuçkkE÷Lku {Õxe÷uð÷ zu{kufkzoçkLkkðe çkÄe ftÃkLkeLkk rh[ksofhku. 9979379981

2011132273

VŠLk[h íkkífk÷ef ðu[ðkLkwthuze{uLxLke ËwfkLkLkwt Ëhuf ÄtÄk÷kÞf VŠLk[h íkÚkk ðku®þøk{þeLk ½h½txe.9428872537

2011130985

÷kuLk nku{ ÷kuLk {kuøkuos ÷kuLkVkMx yLku ÍzÃke {¤þu9824699615

201113145410000 Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu. çkUfÚkeMkwhík {kxu. 9375999222

20111305823% ðk»keof 3 rËðMk{kt LkkuøkuhuLxh «kuÃkxeo ÃkMkoLk÷ nku{÷kuLk Ãk÷o VkELkkLMk yusLxykðfkÞo 09911732754,09911731686

20111318584% ðkŠ»kf ÔÞksËh Ãkh«kuÃkxeoÍ/ ÃkMkoLk÷ yuøkúefÕ[h«kusuõx (25% Awx) 2rËðMk{kt {tswhe MkwðýoíkfyusLx {kxu çkúkL[ ykurVMkykðfkÞo 09718249179,09718249195

2011130762fçkò hMkeË ËMíkkðusðk¤e{eÕfík Ãkh íkkífk÷ef ÷kuLk{¤þu: 9624409665

2011132206nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, Ã÷kux÷kuLk MkçkMkeze ÷kuLk, íku{syuøkúeÕ[h÷ ÷kuLk {kxu MktÃkfo.9377956740

2011125220ykuAk ÔÞksu ÷kuuLk s{eLk,{fkLk, ËwfkLk, yuøkúefÕ[h,«kusuõx ÷kuLk 30,000,00/-Úke 10 fhkuz ÃkMkoLk÷ 1Úke29,000,00/- 97148-95510, 9898697351

2011130691

Mkw¾khk{ðk¤k (çkúkLz LÞw yuMke)(xwxxw Ãkwþ[uh{kt) 5,17- swLkøkkuðk, {nkçk¤uïh, rþhze,(økkuðk{kt rhMkkuxo) {nuþ¼kRLkkLkÃkwhk. 2464596çkkçkkMkktE xÙkðuÕMko 19/5,2/6, 9/6 hkºku þehze,þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke rË. 3,4/6, 12/6, økkuðk{nkçk¤uïh, þehze, 5100/-rË-8, 25/5, 8/6, MÃku.{nkçk¤uïh rË.4 1/7 çkkçkky{hLkkÚk, fk~{eh,ði»ýkuËuðe, 4/4343çkuøk{Ãkwhk, [uð÷eþuhe,2422532, MkwLke÷ {kuËe,8866380124 nu{tík [uð÷e-9825112347

2011131795

xðuhk ¼kzu {¤þu. xeÃkxkuÃkfLzeþLk{kt þehze/ yuhÃkkuxo/ðufuþLk «ðkMk. 99256-01116

2011129734

xÙufªøk MxwzLx/ «ðkMkeykuðw÷Lk, RLkhfex M÷eÃkªøkçkuz,huRLkfkux ÂMð®{økfkuMåÞw{,øktS, òtøkeÞk nku÷Mku÷¼kðu¾heËðk- ¾ku÷ðzðk¤k,÷e{zk[kuf, zçkøkhðkz, Mkwhík.

2011131158

[kiÄhe Þkºkk ft5Lke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- rþhze (Ãkufusxwh, Ëhhkus M÷eÃkªøk ACfku[) {kWLx ykçkw- ytçkkS-WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk (ËhøkwYðkhu AC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, fk~{eh,rMk{÷k, [khÄk{, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík, fuh¤, økkuðk ðøkuhu¼xkh hkuz: 2240857yzksý: 2770877 Mknkhkøkux: 9426159066çkkhzku÷e: 9825686831LkðMkkhe: 254479çke÷e{kuhk: 278000ð÷Mkkz: 9898058476ðkÃke: 9687613571rMk÷ðkMkk: 9824387738

2011130658

MÃku.økkuðk 3 hkºke/ 4 rËðMkhnuðk- s{ðk MkkExMkeLkçkkuxfwÍ, xÙkLMkVh MkkÚku ÚkúeVkuhVkEðMxkh nkux÷kuLkk MÃku~Þ÷hux {kxu MktÃkfo UNIQUEHOLIDAYS SURAT2464550, 2464551

2011132143

økkuðk 3650 3 hkºke yuMkeY{¼kusLk MkkExMkeLk çkkux¢wÍ9979483811

2011131822

rðþk÷ xÙkðuÕMk- ðufuþLk{ktyürðLkkÞf ÃktZhÃkwh Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk- yku{fkhuïhQßsiLk Ãkt[{Ze- 98255-96630

2011124713

rþðxÙkðuÕMk íkkhe¾ 19, 23,26, 30 hkºku {nk÷û{e,LkkrMkf, ºkçkfuïh, þezeo,þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk,rËðMk-3 {kWLxykçkw,ytçkkS, {kuZuïhe, rËðMk-3,©eLkkÚkS, ytçkkS,ykhkMkLkk, MkwtÄkhk{kíkk, zkfkuhrËðMk-3 Mkkt¤økÃkwh, rðhÃkwh,[kuxe÷k, çknw[hkS, ytçkkS,zkfkuh, rËðMk-3 íkkhe¾ 20,23, 25, 27, 29 hkºku{wtçkE rMkæÄerðLkkÞf,{kWLx{uhe, økýuþÃkwheðúsuïhe, {nk÷û{e, Ëuðfk,rËðMk-2 íkhe¾ 29 hkºkuWßsiLk, {nkfk¤uïh,fk¤¼ihðLkkÚk, yku{fkhuïh,zkfkuh, rËðMk-4 Ëh{rnLkuy{kMku fwçkuh¼tzkhe WÃkzþu.{¤ku- ¼køk¤ {kunLk r{XkEøk÷e ¾hðhþuhe, Mkwhík. VkuLk:2423645, 98241-55947, 9427478966

2011131768

Ãkqò xÙkðuÕMk (hxh yuMke)Ãkwþ[uh{kt h3- {u/ Ãk- 1Ãk-swLk økkuðk (rhMkkuxo{kt){nkçk¤uïh þehze fÃk÷/Vu{e÷e MðíktºkY{ rðsÞ¼kRøkkuÃkeþuhe ¼køk¤. 99097-96801 2011131183

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk WÃkzþu25- {u [khÄk{ Võík9501/- MkkÚku rËÕne nrhîkhrËðMk- 16 økkurðtË¼kEyku÷Ãkkzðk¤k, 98259-81690, 9913762527(sws Mkex çkkfe)

2011131175

þehze MkkEçkkçkk nkux÷ MkkE©æÄk (Mxkh fuxuøkhe)yuMkeLkkuLk yuMke z÷eûk LCDY{ çkwfªøk: 08888837700

2011131759Yk. 50 {kt WLkk¤kLke hòðk÷fuïh heMkkuxo{ktMðe{ªøkÃkw÷ MkkÚku {kýku MktÃkfo:9879567196

2011126295

COMMODITY ykuL÷eELxÙk-zu xÙuzªøk xeÃMk. økkuÕz+MkeÕðh+ ¢wz+ fkuÃkh. {ku.09825578092.

2011123185ELxÙkzu{kt rLkVxe, ^Þw[h{kt101% sufÃkkux xeÃMk f{kÞkÃkAe [kso. 9714280987

2011126341þuhçkòh Nifty yLku F&O{kthkusLkku yuf sufÃkkux fku÷{u¤ðku. xÙkÞ÷ {kxu ÷kux ÷e{ex÷¾e 9924851115 WÃkhSMS fhku 2011131698yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uðkt-ðu[ðkt- ¼kzu {¤ku. {wfuþ{kuhrzÞk. 9825805789,9712021114

2011131481

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{E÷uõxÙkuLkeõMk 98794-88803, 9924563162

2011131811

½hçkuXk 100% TV økuhtxeÚkeheÃkuhªøk Võík 30 {eLkex{ktçkkçkw¼kE 9687446447

2011131831

AC- r£Í- IFB ðkuþªøk{þeLkheÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx (swLkkAC ÷uðk- ðu[ðk) MÃ÷ex ACELMxku÷uþLk fkuÃkh fLMkeÕxªøk{kxu) þi÷u»k økßsh 98793-07630, 9327520061

2011132134

Lkðð»koLkk yLkw¼ðe MxkV £eÍ,ðkuþªøk{þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo (Lkðe½h½txe Yk. 9500/-) (÷uðk-ðu[ðk) GSTARREFRIGERATION.9925890932, (hktËuh,¼xkh, ðhkAk, ¼køk¤)

2011131840

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 99251-62594, 9879341229

2011131085ðu[ðkLkku Au. Mkw.xuûk Ãkkðh ÷wBMkLkt 14 {ku. 9374055359

2011131455hku÷ Mxe{ fhðk {kxuLkw tçkkuR÷h ðu[ðkLkwt Au.9879696227

2011131451TFO {þeLk zçk÷h [k÷wfLzeþLk{kt MÃ÷uxªøk {þeLk(ÞkLko çkLkkððk {kxu) Lkðk/swLkk ¼uMíkkLk{kt ðu[ðkLkk Au.9824014985

2011132166yuBçkúkuEzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk - ðu[ðkt- ¼kzu {kxu {¤ku{rLk»k¼kR 93777-69993 LkrðLk¼kR9376575001.

2011131462yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719,9327799918

2011131069yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR-9913787977 þi÷u»k¼kR- 9825438909hk{S¼kR- 98252-61330 2011131465yuBçkúkuRzhe {þeLk Lkðkt-swLkk,÷uðkt/ ðu[ðkt {kxu {¤ku.fkŠíkf¼kR:9724477210

2011131470yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh.÷uðkt/ ðu[ðkt zkuçkrhÞkykrþ»k¼kR, {wfuþ¼kR.9924900149,9624132242.

2011131473yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh.fxkrhÞk... fxkrhÞk... G-41 MkexeMkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602

2011131461yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza

2011131078yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-9974844210

2011131031

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxo Examðøkh fkuEÃký ËuþLkk, fkuEÃkýrðÍk {kxu, ËuLkkçkUf WÃkh,MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke¼Y[ 02642 658004

2011131082Europe USA AfricaCanada Visa VisitorBusiness GuaranteedNOBLE 9377737996

2011131279ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍ÷uLz, zuL{kfo,fuLkuzk, USA 3 ð»koðfoÃkh{ex Ãkøkkh 125000/-Úke ðÄw. 07925735903,9727120202

2011131486

LeadingPharmaceuticalCompanies RequiresFreshers M. Pharma, B.Pharma, D. Pharma(18500-26300). M.Sc.,B.Sc., Chemist (15000-22000) Contact-09373194402,09326010208 Email:[email protected]

2011125702

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104.

2011120140BSC PEST CONTROLík{khk ½hLku WÄE-ðktËkÚkeçk[kðku. 9537960111(1887-91)

2011119835CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(21386-1603-07)

2011114398PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’98258-19250 (21392-1608-12) 2011114450

SAINATH PEST-CONTROLGovernment Licenceholder WÄE, ðktËk-{ktfzRiteshbhai9825859642

2011131200

[kýkuË Lk{oËk rfLkkhu çkwÄðkhey{kMku fk¤MkÃko ÞkuøkLke rðrÄ{kxu- 9879508769

2011125700{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k- ßÞkurík»k,íkktrºkf, ¼wðk, ¼økík {ki÷ðesu fk{Lk fhe þõÞk íku fk{151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh.(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{ktþõÞ fhe ykÃkLkkh)(ðþefhý, {qXLkkMÃku~Þk÷eMx) fkfkS {nkuÕ÷ku,xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,Mkwhík. 9825160976,2463015 2011126987

2011117178

{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.9723851919

2011131169

©e MkktEðtËLkk sÞkurík»k151% økuhtxe 24 f÷kf{ktðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, {wX[kux, MkøkkEYfkðx A To Z fk{ {kxu {¤ku{ku. Lkt. 9586798046yzksý, Mkwhík SðLkLkk Ëhuf{wtÍðíkk «§kuLkk rLkfk÷ {kxu{nkhks©eLke rMkæÄe yLkku¾eAu. 2011130665

2011116352

¼khík Mkhfkh ßÞkurík»k híLkMkL{krLkík Ãktrzík rðïLkkÚkþk†e Lkkufhe, fkhkuçkkh,ðþefhý, þkiíkLk, {Lk[knkÃÞkh, MkkMkw ðnwÚke ÃkhuþkLkrðËuþ øk]nf÷uþ09466289151

2011130197

fk{Y Ëuþ ßÞkurík»k (÷ðøkwY){qX[kux, {u÷erðãk, þkiíkLk{wÂõík, «u{eÃkt¾ezk, íkqxu÷kMktçktÄ òuzðk {kxu ÍzÃke rLkfk÷y{ËkðkË 7567532005

2011130184

fk¤MkÃkoLke rðrÄ [kýkuË{ktçkwÄðkhe y{kMku s{ðk- ¼kzkMkkÚku Yk. 2500/- 98982-36993, 7567164659

2011130603

H MkktE ßÞkurík»k 101%økuhtxe ðþefhýLkk çkuíkksçkkËþkn 24 f÷kf{kt fk{÷kun[wBçkfeÞ ðþefhý,ºkkxfðþefhý, rþÃ÷eyu÷{,MkkiíkLkºkkMk, AwxkAuzk, {wX[kux(VkuLk WÃkh {kneíke)yzksýÃkkxeÞk, Mkwhík.9825276861

2011132247LOVE GURU 100%GUARENTEE.SOLUTION. (ONLYLOVE PROBLEMSPECIALIST)9510571041

2011131668

2011125046

MkíkøkwY MkktE ßÞkurík»k (fk{ÚkÞk ÃkAe) 12 f÷kf{kt ½uhçkuXk økuhtxeÚke fk{ ðþefhý÷ð «kuç÷u{, AqxkAuzk,ðLkMkkEz ÷ð MkøkkE ÷øLk{ktYfkðx ÄkÞwo fk{ MÃku~Þkr÷Mx8469010008 y{ËkðkË

2011119336

MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151%[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk,þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk,MºkeÃkwY»k, MkkiíkLkºkkMkðk¤e,ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu {¤ku.íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk yzksý,Mkwhík. 9726075599

2011132256MkktEþrõík ßÞkurík»k 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt EåAkÄkheðþefhý {wX[kux AwxkAuzk÷ð«kuç÷{ yufíkhVe«u{,MkkiíkLk Awxfkhk,yzksýÃkkxeÞk, Mkwhík.9601693241

2011132231økwYÃkkMkkS ÷uE Au ÃkiMkk fhíkkLkÚke fk{ íkuðk ÷kufkuÚkeMkkðÄkLk 151% økuhuLxeðþefhýLkk çkuíkkçk çkkËþknyksu MktÃkfo fk÷u ík{kÁt fk{ÃkíLke «u{efk Ëkuze ykðu «u{eÃkrík rþh swfkðu ðþefhýAqxkAuzk {qXfhýe {u÷eðMíkwÄkhu÷w r{÷Lk yuf íkhVe «u{fhLkkh «u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤uçkÄk Ä{oLkk ÷kufku {¤e þfuyzksý, Mkwhík. 99742-13471 2011131192ßÞkurík»k [{ífkh {kuxk ¾[ofhíkk Ãknu÷k ßÞkurík»kkuÚkeAuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku.AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux{kxu ½huçkuXkt 1 f÷kf{kt rLkfk÷(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷¾eMkk{økúeLkk Lkk{u ÃkiMkk ÃkzkðíkkÄwíkkhk ßÞkurík»kkuÚke [uíkku)Mkwhík.{ku. 8511511866

2011130604ßÞkurík»k yk[kÞo SðLkLkefkuRÃký «fkhLke Mk{MÞkLkktMk{kÄkLk {kxu yufðkh yð~Þ{¤ku. nMíkhu¾k, sL{fwtz¤eòuRLku Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLkfhkðku yLku Mkw¾e SðLkçkLkkðku, Mkexe÷kRx.7567930539

2011124066ßÞkurík»ke ÷ðøkwY «u{e Ãkt¾ezk,þkiíkLk ðþefhý, þºkwLkkþ,MktíkkLk, {u÷eðMíkw ÍzÃke rLkfk÷9662916946

2011130188VkuLk WÃkh xkux÷ Mk{kÄkLk110% heÍÕx ÷ð «kuç÷u{,÷øLkrð÷tçk, {u÷eðMíkw,Lkkufhe, AwxkAuzk, ÄkÞwo fkÞo9714800243, y{ËkðkË.

2011131483y½kuheçkkçkk (÷ðøkwhw) (VkuLkWÃkh ½hçkuXkt fk{ Úkþu) 151%[u÷uLsÚke fk{ 21 f÷kf{ktRåAkÄkhe ðþefhý, 24f÷kf{kt {qX[kux, 3 rËðMk{ktAqxkAuzk, 7 f÷kf{kt íkqxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk. 87589-51106

2011131213ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk«u{{kt rLkhkþ ÚkE økÞu÷k ¾kMk{¤ku (íkqxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk){qX[kux, ËkY Akuzkðku,{Lkøk{íkwt ðþefhý. Mkwhík.9924207025

2011123019

{kÒkk fku÷us økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/MBA/ MCA/ PGDCA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/ íkkífk÷efyuz{eþLk/ LkkufheLke økuhtxe/nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ ËuLkkçkUfWÃkh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke¼Y[ 02642 658004

2011131052

2011116339

{kÒkk yuhnkuMxuMk xÙuLkªøk/ 15rËðMk{kt/ nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ykuAe Ve/ òuçk ykMkeMxtMk/ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkts,ðzkuËhk 9228007407ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke ¼Y[ 02642658004 2011131067

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

99

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

Mkwhík, íkk. 18Mkwhík fzkuËhk hkuz Ãkh yuÃkeyu{Mke

{kfuoxLke Mkk{u Mkwhík ÃkkhMke Ãkt[kÞíkxÙMxLke ÷økze suðe s{eLk MktÃkkËLkfhðk BÞw. fr{þLkh yuMk. yÃkýkoyuËh¾kMík fhe Au. yøkkW ¼ksÃkþkMkfkuyu ÃkkhMke Ãkt[kÞík xÙMxLkes{eLk rhÍðuoþLk{wfík fhe níke, Ãkhtíkw

Mkwzk çkkuzuo {tsqhe Lkne ykÃkíkk rzrMxÙfxMkuLxhLkwt rhÍðuoþ™ [k÷w hÌkwt Au. nðuxeÃke Mfe{ Lkt 34Lku «khtr¼f {tsqhe{¤íkk xeÃke Mfe{ {wsçk hMíkk yLkuxeÃke Mfe{Lkk rhÍðuoþ™{kt fÃkkíkÚkÞu÷e 18385 [kuhMk {exh s{eLkÃkh íkku {LkÃkkLkku Ëkðku ÚkR [qfÞku Au.yk WÃkhktík Mkwhík ÃkkhMke Ãkt[kÞíkxÙMxLku Vk¤ððk{kt ykðu÷k VkRLk÷Ã÷kuxðk¤e 29745 [kuhMk {exh

s{eLk Ãký MktÃkkËLk fhðk fr{þLkhu[qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lke {tsqhe {ktøke Au.

MkwzkLkk rhðkRÍ rðfkMk Lkfþk{ktW{hðkzk ç÷kuf Lkt 56 Ãkife, 57Ãkife, 58 Ãkife yLku 59ÚkeLkkUÄkÞu÷e 42150 [kuhMk

{ e x h

søÞk Mkwhík {LkÃkkLkk rzrMxÙfxMkuLxhLkk nuíkw {kxu rhÍðuoþLk{kt{qfðk{kt ykðe níke. yk ÃkifeLkefux÷ef søÞk Ãkh ÃkkhMke Mk{ksLkwtM{þkLk ykðu÷wt Au.

ÃkkhMke Ãkt[kÞík xÙMxu ÄkŠ{ffkhýkuMkh søÞkLkwt rhÍðuoþLk hËfhðkLke {køkýe fhíkk ¼ksÃkþkMkfkuyu 42150 [kuhMk {exh Ãkife17498 [kuhMk {exh søÞk ÃkkhMke

shÚkkuMíke Mk{ks {kxu ËkuÏ{kLkk nuíkw{kxu rLkÞík fhðk rhÍðuoþLk{ktÚke{wfík fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. 6-3-10Lke Mkwzk çkkuzoLke r{rxtøk{kt ykrLkýoÞLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðeLknkuíke. ÃkkhMke Ãkt[kÞík xÙMxLkehsqykíkÚke rðÁØ MÚk¤ Ãkh

fku{ŠþÞ÷ çkktÄfk{ nkuðkÚke

Mkwzk çkkuzuo 17498 [kuhMk {exh søÞkrhÍðuoþLk{wfík Lknet fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku níkku. yk rLkýoÞ ¼ksÃk þkMkfku{kxu {kuxe ÷Ãkzkf níkku, Ãkhtíkw MkwzkLkk[uh{uLk yLku fr{þLkh yuMk. yÃkýkoMkk{u íku{Lkwt [kÕÞwt Lknkuíkwt.

Ëhr{ÞkLk yk søÞkLkku Mk{kðuþxeÃke Mfe{ Lkt 34{kt fhðk{kt ykðíkk

hMíkk yLku rhÍðuoþLkLke fÃkkík fheÃkkhMke Ãkt[kÞík xÙMxLku 29745[kuhMk {exhLkku VkRLk÷ Ã÷kuxVk¤ððk{kt ykÔÞku Au. yk VkRLk÷Ã÷kux rðfkþ LkfþkLkk rzrMxÙfxMkuLxhLkk nuíkwMkh rhÍðuoþ™ðk¤esøÞk{kt s Vk¤ððk{kt ykÔÞku Au.xeÃke Mfe{ nuX¤Lkk rhÍðuoþ™ yLku

hMíkk fÃkkíkLke 18385 [kuhMk {exhsøÞkLkku fçkòu íkku {LkÃkkLku Mkw«ík ÚkRøkÞku nkuðkLkwt {kLke ÷uðkÞwt Au ßÞkhunðu çkkfe hnu÷e 29745 [kuhMk{exh søÞk {tsqh rðfkMk LkfþkLkkrhÍðuoþLk {wsçk MktÃkkËLk fhðk {kxuMÚkkÞe Mkr{ríkLke {tsqhe {ktøkðk{ktykðe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

CALL : 02610-4089033 - 4089034

Appointment

Just Rs. 100/-per sq. cm. (SURAT Edition)

Mkwhík, íkk.18íkksuíkh{kt WÄLkk rMkxeÍLk

çkUfLkk ðneðxËkh ÃkËuÚke ¾Mku÷kykh.ykh. ÃkrZÞkh {rn÷kçkUf{ktÚke Ãký hò Ãkh Qíkhe økÞkAu. íku{Lkk MÚkkLku ntøkk{e ÄkuhýuVz[k yrÄfkheíkhefu çkkrhÞkLkerLk{ýqf fhðk{ktykðe Au.

çkUf MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku {wsçk {rn÷kçkUfLkk Vz[k yrÄfkhe ykh.ykh.ÃkrZÞkhLku WÄLkk rMkxeÍLk çkUfLkkðneðxËkh íkhefuLkku Ãký [ksoMkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. rððkËkuÚke½uhkÞu÷e WÄLkk rMkxeÍLk çkutf{ktÚke

íkksuíkh{kt ÃkrZÞkhLkk MÚkkLkuyu[.ykh.Ãkxu÷Lku ðneðxËkhLkku[kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.

yk økríkrðrÄ çkkË {rn÷kçkUf{kt Ãký Vz[k yrÄfkheÃkrZÞkh hò Ãkh Qíkhe økÞk Au.

suLku Ãkøk÷u íku{LkeçkË÷e ÚkR økRnkuðkLke ðkíkðnuíke ÚkR Au. òufu çkUf MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku {wsçk Vz[kyrÄfkhe ÃkrZÞkh Mkk{krsf fkÞoyÚkuo hò Ãkh Au. suÚke ntøkk{eÄkuhýu ykh.yuMk. çkkrhÞkLku Vz[kyrÄfkhe íkhefuLkku [kso MkkUÃkðk{ktykÔÞku Au.

¾kzu økÞu÷e {rn÷k çkUfLkkVz[k yrÄfkhe hò Ãkh ÃkkhMke Ãkt[kÞíkLke ÷økze suðe

s{eLk MktÃkkËLk fhðk Ëh¾kMíkËkYLkk sÚÚkk MkkÚku çku ÍzÃkkÞkLkðMkkhe : LkðMkkhe Ãkku÷eMku ¾zMkwÃkkçkkuzªøk ykuðhrçkús ÃkkMku MktfkLku ykÄkhuÞwðfLke ík÷kMke íkuLkk Úku÷k{ktÚke ËkYLke96 Lktøk çkkx÷eyku {¤e ykðe níke.yLku íkuLke ÃkwAÃkhA fhíkkt yk þÏMkLkwtLkk{ økwýðtík Wfk fku¤e Ãkxu÷ yLku

økýËuðe ¾kÃkhðkzkLkku nkuðkLkwt ¾wÕÞwAu.ykðes heíku Ãkku÷eMku WLk ÃkkrxÞkLku.nk. Lkt.8 WÃkhÚke LkðMkkhe Ëhøkknhkuz, frzÞk ðkz ¾kíku hnuíkkuu çk¤ðtík WVuoçkÕ÷w h{ý fku¤e Ãkxu÷Lku ËkYLke 72 Lktøkçkkux÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

ykh.ykh. ÃkrZÞkhLkkMÚkkLku ykh.yuMk.

çkkrhÞkLku ntøkk{e [kso

søÞk Aqxe fhðkLkku¼ksÃk þkMkfkuLkku rLkýoÞMkwzk çkkuzuo VøkkÔÞk çkkË

MktÃkkËLkLke fðkÞík

yuÃkeyu{Mke {kfuox Mkk{uykðu÷e xÙMxLke nòhku[ku.{e. s{eLkLkku ÷xfkuVxfku ÚkðkLke íkiÞkhe

MkkÞLMk fku÷uòu{ktVku{o ¼hðkLkku yksu

AuÕ÷ku rËðMky{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe

Mkt÷øLk MkkÞLMk fkuu÷uòu{kt «ðuþ{u¤ððk {kxu Vku{o ¼hðkLkkuykðíkefk÷u íkk. 19{uLkk hkus AuÕ÷kurËðMk Au. rðãkÚkeoyku ¼hu÷k Vku{o íkk.20 {u MkwÄe s{k fhe þfþu. yíÞkhMkwÄe{kt 16500 Vku{o ðut[kÞk Au.

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk MkkÞLMkfku÷uòu{kt [kuRMk çkuÍTz ¢uzex MkeMx{y{÷{kt {wfðk{kt ykðe Au.suLkufkhýu MkkÞLMk fku÷uòuyurðãkÚkeoykuLku fkWrLMku÷ªøk fhðkLkeÔÞðMÚkk økkuXðe Au. yk ÔÞðMÚkkLku÷eÄu rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLku çkuÍefMkkÞLMkÚke fux÷k ÷k¼ y™u fuðk«fkhLke Lkkufhe {¤e þfu Au íkuLkeòýfkhe WÃkhktík Lkðe rþûkýÃkæÄríkLke Mk{s ykÃkðk{kt ykðu Auíkuðwt yu{.S.MkkÞLMk fku÷usLkk yk[kÞoçke.fu.siLku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{ktfÌkwt níkwt fu yu{.S. MkkÞLMk{kt yíÞkhMkwÄe 3200 Vku{oðU[kÞk Au yLku 1400Vku{o Ãkhík {éÞk Au.MkkÞLMk fku÷us{kt «ðuþVku{o {u¤ððk {kxuykðíkefk÷u íkk. 19{uAuÕ÷ku rËðMk Au. ykWÃkhktík Vku{o íkk. 20{uMkwÄe Mðefkhkþu. sÞkhu«Úk{ {uhex ÞkËe íkk.23 {uyu ònuh fhkþu.«Úk{ {uhex ÞkËe{ktMk{krð»Þ rðãkÚkeoykuyuíkk. 23, 24 {uËhr{ÞkLk Ve ¼hðkLkehnuþu.

Mkwhík,íkk.18ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Økhk yur«÷-2011{kt ÷uðkÞu÷e ºkeò

ð»ko çke.Mke.yu. (Aêk Mku{uMxh)Lkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt 97.65 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au.

VVMMxxoo õõ÷÷kkMMkk rrzzMMxxeeõõþþLLkk::9 59 82 100 113 115 129 137 165 166 172 173 182 183 189 193206 207 221 233 237 251 259 274 275 281 285 296 334 359 360362 369 377 382 393 394 408 412 417 419 430 434 446 449 450454 455 462 472 474 487 502 525 536 539 543 554 556 565 566571 572 597 606 610 620 625 626 678 720 782 788 800 816 842858 873 877 879 882 884 885 886 887 889 890 891 892 893 894895 896 897 898 899 902 904 909 910 913 914 917 919 922 925931 936 940 951 976 977 980 988 989 992 995 1019 1020 10211022 1023 1032 1034 1035 1040 1101 1227 1229 1245 1246 12481249 1262 1266 1296 1307 1316 1348 1356 1436 1449 1478 14911514 1533 1539 1544 1546 1553 1556 1557 1571 1574 1620 16461649 1659 1667 1669 1700 1702 1735

VVMMxxoo õõ÷÷kkMMkk::11 16 23 24 43 56 58 85 89 91 94 98 99 107 108 112 114 116118 119 120 124 125 128 131 134 135 136 141 142 143 144 146148 150 151 153 156 161 162 168 169 170 171 180 181 184 185186 197 201 203 210 211 217 222 226 234 235 238 243 244 247249 258 260 263 268 269 270 272 278 279 286 288 289 294 302307 309 317 318 319 323 330 335 336 337 338 340 351 352 356357 358 361 363 364 366 367 368 370 371 372 374 375 379 381383 384 385 386 387 389 390 391 392 395 396 397 398 399 400401 402 405 406 407 409 411 414 415 416 418 420 421 422 423426 428 429 432 433 435 436 437 439 440 441 442 443 444 445451 452 453 456 457 459 460 463 464 465 467 468 469 470 471473 479 483 486 508 512 522 527 531 535 537 555 559 562 564582 583 587 591 608 623 624 627 628 634 635 636 638 639 640649 652 653 654 658 661 663 664 672 676 677 680 682 683 692694 696 699 702 703 705 708 711 715 739 754 763 764 766 768770 771 772 773 775 779 783 784 785 787 789 792 796 798 799801 802 804 807 813 819 822 823 824 830 835 836 838 843 844846 848 852 856 862 866 868 869 872 874 875 878 881 883 888900 901 903 905 906 911 912 915 916 918 921 924 926 927 928933 939 941 943 944 948 950 953 955 956 958 959 963 964 965967 969 970 975 978 979 982 983 985 986 987 990 996 1000 10011002 1004 1007 1009 1010 1012 1013 1014 1015 1016 1017 10241026 1027 1028 1033 1036 1039 1046 1055 1056 1067 1069 10751083 1084 1095 1112 1114 1122 1129 1136 1137 1139 1144 11471167 1168 1191 1193 1202 1208 1209 1210 1212 1213 1215 12181219 1221 1225 1234 1237 1242 1251 1252 1258 1259 1260 12611263 1265 1267 1268 1271 1272 1277 1278 1280 1285 1287 12881289 1291 1308 1309 1311 1313 1317 1323 1328 1329 1332 13361342 1351 1352 1353 1355 1360 1362 1364 1366 1368 1369 13731376 1377 1410 1419 1425 1430 1440 1442 1447 1454 1458 14631466 1470 1472 1473 1474 1476 1477 1479 1480 1481 1482 14841487 1488 1489 1493 1495 1498 1499 1500 1501 1503 1505 15091510 1513 1516 1519 1520 1521 1526 1528 1529 1535 1536 15371540 1547 1552 1558 1559 1565 1570 1572 1576 1577 1578 15811588 1591 1592 1593 1595 1597 1598 1599 1601 1603 1604 16051610 1611 1615 1618 1619 1623 1624 1628 1630 1631 1638 16411642 1643 1644 1645 1653 1654 1655 1656 1657 1660 1661 16621663 1665 1670 1671 1672 1675 1676 1677 1680 1681 1682 16871691 1697 1699 1701 1703 1704 1712 1724 1726 1727 1740 17541758 1762 1769 1777 1778 1782 1785

MMkkuuffLLzz õõ÷÷kkMMkk::7 10 12 14 22 26 29 33 34 37 40 42 44 46 48 53 55 60 61 62 6465 68 69 70 71 75 79 81 84 90 92 93 97 103 104 105 106 109110 126 130 132 133 145 147 155 157 158 159 160 163 164 174178 187 188 190 194 195 196 198 199 200 202 204 205 208 209213 214 215 216 218 223 224 225 227 228 229 231 232 236 239240 241 242 245 248 253 254 255 256 261 264 265 266 277 280283 287 290 292 293 295 297 298 299 300 301 308 310 312 313321 324 325 327 328 329 331 333 339 341 342345 346 348 349 353 354 365 373 378 380 388403 413 425 431 438 447 448 461 466 475 476481 489 490 491 492 493 496 497 498 499 501503 504 507 509 510 511 514 515 517 518 521526 529 530 532 540 541 548 549 550 551 552553 558 560 561 563 567 570 575 576 580 586588 589 590 592 598 607 609 611 612 613 614631 641 642 644 645 646 647 648 650 651 655656 657 659 660 662 665 666 667 668 669 670673 674 675 679 685 686 687 688 689 690 691695 697 700 701 706 710 713 714 716 717 719721 723 724 725 726 727 728 730 731 732 738740 744 746 749 751 752 756 758 759 767 776781 786 790 791 793 797 803 805 806 808 809811 812 814 815 817 818 826 827 828 832 834837 839 840 841 845 847 849 850 851 853 855861 863 865 867 870 876 880 907 908 929 932934 935 937 938 942 945 947 949 952 954 957960 961 962 968 971 972 973 974 984 991 993994 997 999 1005 1006 1008 1018 1025 10291037 1038 1042 1043 1044 1047 1049 1050 10511052 1053 1054 1057 1059 1060 1061 1062 10641065 1068 1070 1072 1073 1074 1076 1077 10781079 1081 1082 1085 1086 1088 1092 1093 10961097 1099 1100 1102 1104 1105 1107 1108 11101111 1115 1117 1118 1119 1120 1121 1123 11241125 1126 1127 1128 1130 1131 1132 1133 11341135 1140 1141 1142 1143 1150 1151 1152 11571159 1161 1163 1165 1172 1173 1176 1178 11791181 1184 1185 1187 1192 1197 1207 1211 12141216 1220 1222 1223 1224 1226 1228 1230 12311233 1235 1236 1238 1240 1241 1243 1244 12471250 1253 1254 1255 1256 1257 1264 1269 12731274 1275 1276 1279 1282 1283 1284 1286 12901292 1293 1295 1299 1300 1301 1302 1303 1305

1306 1312 1314 1318 1319 1320 1322 1324 1326 1327 1331 13331334 1337 1338 1339 1340 1341 1344 1346 1347 1349 1350 13541357 1358 1359 1361 1363 1375 1378 1381 1383 1385 1388 13891390 1391 1393 1394 1395 1396 1397 1398 1402 1404 1407 14091411 1412 1414 1420 1422 1423 1424 1428 1433 1434 1437 14411443 1444 1445 1446 1448 1451 14521453 1455 1459 1460 1475 1483 14851486 1490 1492 1494 1496 1497 15021504 1506 1507 1508 1511 1512 15171518 1522 1523 1524 1525 1527 15301531 1534 1538 1541 1542 1543 15451548 1549 1550 1551 1554 1560 15611562 1563 1564 1566 1567 1568 15691573 1575 1579 1580 1582 1583 15841585 1586 1587 1589 1590 1594 16001602 1606 1607 1608 1609 1613 16141617 1621 1622 1625 1626 1627 16291632 1633 1634 1635 1636 1637 16391640 1647 1648 1650 1651 1652 16581664 1668 1673 1674 1678 1683 16841686 1688 1689 1692 1694 1698 17051707 1711 1715 1721 1723 1728 17291731 1732 1737 1741 1742 1743 17451746 1747 1748 1749 1750 1752 17531755 1756 1757 1760 1763 1764 17671768 1770 1771 1772 1773 1774 17751779 1781 1783 1784 1787 1788ÃÃkkkkMMkk õõ÷÷kkMMkk::1 27 45 51 73 76 83 86 101 176 267 291332 513 547 579 709 718 734 737 745750 755 757 760 829 920 1041 10581080 1090 1091 1103 1109 1113 11161155 1156 1160 1164 1180 1182 11831186 1190 1195 1204 1232 1239 12981370 1374 1387 1401 1596 1612 16931725 1765 1766ÃÃkkrrhhýýkk{{ ÃÃkkAAee òònnuuhh ffhhkkþþuu:: 30

ÃÃkkrrhhýýkk{{ yyLLkkkk{{ííkk hh¾¾kkÞÞwwtt AAuu:: 2 3 5 6 8 15 17 18 19 20 21 28 35 3638 39 41 47 50 52 54 57 63 66 67 7274 77 80 87 88 95 96 102 111 117 121122 123 127 138 139 140 149 154 167175 177 179 191 212 219 220 230 246250 252 257 262 271 273 276 282 284303 304 305 306 311 315 316 322 326344 347 350 376 404 410 424 427 458477 478 480 482 484 485 488 494 505506 516 519 520 523 528 533 534 538542 557 568 569 573 574 577 578 581584 585 593 594 595 596 599 600 601602 603 604 605 615 616 617 618 619621 622 630 632 633 637 643 671 681684 693 698 704 707 712 722 729 733735 736 741 742 743 747 753 761 762765 774 777 780 794 810 821 825 831833 854 857 859 860 864 923 930 966981 998 1003 1011 1030 1031 10451048 1063 1071 1089 1094 1098 11381146 1149 1153 1154 1158 1162 11661170 1171 1174 1175 1177 1188 11891194 1196 1198 1199 1200 1201 12031217 1270 1281 1294 1297 1310 13151321 1325 1330 1335 1345 1365 13671371 1372 1379 1382 1384 1386 13921399 1400 1403 1405 1406 1408 14131415 1416 1417 1418 1421 1426 14291431 1432 1435 1438 1439 1450 1457

1461 1462 1464 1465 1467 1468 1469 1471 1515 1532 1555 16161666 1679 1685 1690 1696 1706 1708 1709 1710 1713 1714 17161717 1718 1719 1720 1722 1730 1733 1734 1736 1738 1739 17441751 1759 1761 1776ÃÃkkrrhhýýkk{{ yyxxffkkððkkÞÞww AAuu:: 769


CMYK

CMYK


ºkeò ð»ko çke.Mke.yu.Lkwt 97.65 xfk Ãkrhýk{

yu{.çke.yu. [kuÚkkMku{uMxhLkwt Ãkrhýk{ ònuhMkwhík,íkk.18

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Økhk yur«÷-2011{kt ÷uðkÞu÷e [kuÚkk Mku{uMxh yu{.çke.yu. (LkðkuyÇÞkMk¢{)Lkwt Ãkrhýk{ 21.33 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au.VVMMxxoo õõ÷÷kkMMkk:: 1 7 10 16 20 32 44 47 48 49 55 58 5962 64MMkkuuffLLzz õõ÷÷kkMMkk:: 61ÃÃkkrrhhýýkk{{ yyLLkkkk{{ííkk hh¾¾kkÞÞwwtt AAuu:: 12 14 27

yu{.Ãke.R. Ãkkxo-2Lkwt100 xfk Ãkrhýk{

Mkwhík,íkk.18ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Økhk {k[o

2011{kt ÷uðkÞu÷e yu{.Ãke.R. (Ãkkxo-2)Lkwt Ãkrhýk{ Lke[u{wsçk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt 100 xfk Ãkrhýk{ònuh ÚkÞwt Au.VVMMxxoo rrzzÂÂMMxxrrffþþLLkk:: 104 106 113 132VVMMxxoo õõ÷÷kkMMkk:: 101 102 103 105 107 108 109 110 111112 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123124 125 126 127 128 129 130 131 133 134 135136 137 138 139 140 141 142 143

[uÒkkE 152-5,fku[e 141-5

[uÒkkR, íkk. 18

zu¬Lk [ksoMko, Ãkqýu ðkurhÞMko,hksMÚkkLk hkuÞÕMk, rËÕne zuhzurðÕMkçkkË nðu ykRÃkeyu÷-4{ktÚke fku[exMfMkoLkk ÃkzfkhLkku Ãký ytík ykðeøkÞku Au.

Ã÷u yku^Mk{kt «ðuþðkLke ykþkSðtík hk¾ðk fku[e {kxu yksurzVuÂLztøk [uÂBÃkÞLk [uÒkkR MkwÃkh ®føMkMkk{u {kuxk ytíkhÚke rðsÞ {u¤ððkuVhrsÞkík níkku yLku yk ÃkAe yLÞ{u[Lkk Ãkrhýk{ íku{Lke íkhVuý{kt ykðuíkuðk [{ífkhLke Ëwyk fhðkLke níke.Ãkhtíkw [uÒkkR Mkk{u 11 hLku ÃkhksÞÚkíkkt fku[eLke hneMkne ykþk WÃkh sÃkqýorðhk{ {qfkR økÞwt níkwt.

rðsÞ {kxu [uÒkkRyu ykÃku÷k153Lkk ÷ûÞktf Mkk{u fku[eLke xe{ 5rðfuxu 141 hLk LkkUÄkðe þfe níke.33 çkku÷{kt yýLk{ 46 hLkLkkUÄkðLkkhk rhrØ{kLk MknkLku {uLk ykuVÄ {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykrðsÞ MkkÚku s [uÒkkRyu ÃkkuRLxxuçk÷{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhe÷eÄwt Au. [uÒkkRyu ÃkkuíkkLkk snku{økúkWLz{kt yksu Mkíkík Mkkík{kurðsÞ {u¤ÔÞku níkku. fku[eLku yksufkÞofkhe MkwfkLke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke

Lkçk¤e rfÃkªøkLke ®f{ík [qfððe Ãkzeníke. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u {kRf÷ nMMke yLkuMknkLku Mx®BÃkøk fhðkLke íkf økw{kðeníke. ÷eøk hkWLz{kt fku[eLke ykytrík{ {u[ níke.

ynªLkk yu{. r[ÒkkMðk{e ¾kíkuh{kÞu÷e yk {u[{kt [uÒkkR MkwÃkh

®føMkLkk MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyuxkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. [uÒkkRyu yøkkWLke {u[Lke xe{s ÞÚkkðíkT hk¾e níke. çkeS íkhV{nu÷k sÞðËoLku Ãkhík Vhíkkt ÃkkŠÚkðÃkxu÷u fku[e xMfMko xe{Lke ykøkuðkLke÷eÄe níke.

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6nMMke fku. rðLkÞ çkku. òzuò 32 37 2 0rðsÞ çkku. ykhÃke ®Mk½ 16 11 3 0hiLkk fku. ykhÃke çkku. ©eMktík 19 13 1 2çkrÿLkkÚk fku. ykhÃke çkku. nkus 13 10 0 1Mknk yýLk{ 46 33 1 3ÄkuLke fku. ÃkkŠÚkð çkku. òzuò 9 6 1 0{kufuo÷ yýLk{ 13 10 2 0yuõMxÙk : 04,fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 152.rðfux : 1-19 (rðsÞ, 2.6), 2-40 (hiLkk, 5.4),3-60 (çkrÿLkkÚk, 8.4), 4-97 (nMMke, 14.3), 5-116 (ÄkuLke, 16.2). çkku®÷øk : ykhÃke ®Mk½ : 4-0-34-1, ©eMktík : 3-0-23-1, {wh÷eÄhLk : 4-0-26-0, nkus : 3-0-24-1, rðLkÞfw{kh : 2-0-17-0,

òzuò : 4-0-26-2.fku[e xMfMko hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð fku. {kufuo÷ çkku. yrïLk 6 7 0 0{u¬w÷{ çkku. sfkíke 33 37 3 0hkð fku. yuLz çkku. çkúkðku 19 17 3 0nkus yý™{ 51 42 3 2òzuò fku. hiLkk çkku. çkku®÷sh 19 13 1 1ykurðMk hLkykWx 3 3 0 0òÄð yýLk{ 1 1 0 0yuõMxÙk : 09, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 141.rðfux : 1-11 (ÃkkŠÚkð, 2.2), 2-45 (hkð, 6.4),3-83 ({u¬w÷{, 13.5), 4-115 (òzuò, 17.60,5-137 (ykurðMk, 19.3). çkku®÷øk : yrïLk : 4-0-16-1, çkku®÷sh : 4-0-38-1, sfkíke : 4-0-23-1, çkúkðku : 4-0-36-1, hiLkk : 4-0-26-0.

[uÒkkRLkku 11 hLku rðsÞ : {uLk ykuV Ä {u[ rhrØ{kLk Mknk

rMkrLkÞh [uMkrMk÷uõþLk

LkuþLk÷ [uMk [u÷uLsMko {kxuLkkMxux rMk÷uõþLk{kt 4hkWLzLkk ytíku VurLk÷ þkn,Þkuøkuþ zkUøkhu, þi÷u»k hkð÷,{kir÷f hkð÷, nu{÷ ÚkkLkfe,nkŠËf Ík, sÕÃkLk ¼è[kh{ktÚke [kh ÃkkuRLx MkkÚku{ku¾hu Au. {nuLÿ Ãkh{kh,yuMk.fu.rMkLnk, sÞuþhk{kLkws, Ä{uoLÿ Ãktzâk, íkeÚko{ýeÞkh çkeò MÚkkLku Au. ykxwLkko{uLx{kt «Úk{ [kh ¢{uykðLkkh Ã÷uÞMko ykuhtøkçkkË¾kíku LkuþLk÷{kt økwshkíkLkwt«ríkrLkrÄíð fhþu. ytzh-11 LkuþLk÷ 26 {uÚkefýkoðíke õ÷çk ¾kíku Þkuòþu.su{kt ¼køk ÷R hnu÷køkwshkíkLkk Ã÷uÞMko fðeþkþkn, ßðkr÷Lk {nuíkk,yÃkqðko Ík÷k, rník Ãke. þkn,rþÕÃke {kÄkýe rMkLkeÞMkoMkkÚku h{ðk yLkw¼ð ÷RhÌkk Au.

rMkxe MMÃkkuxToMkMkwhíkLkk swrLkÞMko økhßÞk ßÞkhu rMkrLkÞMko VMkõÞk

RLxh rzMxeõx r¢fux xqLkko{uLxLke rMkÍLk þY ÚkE økE Au íÞkhuMkwhíkLke rMkrLkÞMko xe{ íkÚkk yLzh-16 swrLkÞh xe{ ðå[uLkkíkVkðíkLkk yktfzk çkíkkðu Au fu swrLkÞMkuo MkkÁt «ËþoLk fÞwO Au.Ãkhtíkw rMkrLkÞMkoLke xe{ Mkkhe nkuðk Aíkkt yÃkuûkk yLkwMkkh «ËþoLkfhe þfe LkÚke. yLzh-16 xe{u ¼Y[ Mkk{u 3, y{ËkðkË Mkk{u1 yLku ¼Y[ Mkk{u ykWx hkEx rðsÞ {u¤ðe 6 ÃkkuRLx MkkÚku

10 ÃkkuRLx {u¤ÔÞk Au. íkuLke Mkk{uMkwhík rMkrLkÞMko ð÷Mkkz Mkk{u yuf{kºk Sík Ãkhtíkw økktÄeLkøkh yLkuy{ËkðkË Mkk{u «Úk{ ËkðLke nkhMkkÚku 1-1 ÃkkuRLx {wsçk 8 ÃkkuRLx

{u¤ÔÞk Au. ¾u÷kzeykuLke ðkík fheyu íkku yLzh-16{kt fhýÃkxu÷ yuf MkËe MkkÚku 3 {u[{kt 304 hLk, {÷Þ hkýk 246 hLk,yûkÞ ¼kýk 163 hLk MkkÚku xkuÃk Mfkuhh hÌkkt níkkt. ßÞkhurMkrLkÞMko{kt MkLke Ãkxu÷u çku {u[{kt 154 fÞkO níkkt. çkkfeLke {u[{ktíku RLszo níkku. sÞ ËuMkkEyu 157 òufu r[hkøk økktÄeyu ºký{u[{kt 114, hLk fÞkO níkkt. yk rMkðkÞ yLÞ çkuxTMk{uLk rLk»V¤hÌkkt níkkt. økktÄeLkøkh Mkk{u íkku xe{u {kºk 2 hLkÚke «Úk{ ËkðLkeMkhMkkE økw{kðe níke. rðfux{kt çkkur÷tøk{kt yLkwÃk{u 2 {u[{kt 6,f]»kktøku 3 {u[{kt 6 yLku rËÃkuþu 5 rðfux ÍzÃke níke. yk{swrLkÞMko xe{u rMkrLkÞMko fhíkkt «{ký{kt MkkÁt «ËþoLk fÞwO níkwt.

swrLkÞMko{kt fhýÃkxu÷ (304),

rMkrLkÞMko{kt sÞ(157) xkuÃk Mfkuhh

CMYK

CMYK

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

5351655xTðuLxe20{kt yuf s R®LkøMk{kt ©uc MfkuhLkkuhufkuzo ©e÷tfkLku Lkk{u Au. ©e÷tfkyu 2007{ktfuLÞk Mkk{u 6 rðfuxu 260 hLk fÞko níkk.ø÷kuMxhþkÞh Mkk{u 250 hLk fheMkku{hMkux yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

12

260fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko rð. Ãkqýu ðkurhÞMko hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

xÞkuøÞ Mk{Þu ÃkhksÞ ÚkÞku : fkun÷ehkuÞ÷ [uu÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk fkÞofkhe MkwfkLke rðhkx fkun÷eyu sýkÔÞwt níkwtfu Ãktòçk Mkk{uLkku ÃkhksÞ ÞkuøÞ Mk{Þu ÚkÞku Au. fu{fu, yk ÃkhksÞLkufkhýu y{u Ã÷u yku^Mk ð¾íku y{khe Lkçk¤kR MkwÄkhe ÷Rþwt. yk ÃkhksÞy{khk {kxu [uíkðýeLkk yu÷k{o Mk{kLk Au.

SANDESH : SURAT THURSDAY 19 MAY 2011

ÃkkuRLx xuçk÷xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh hhËË ÃÃkkkkuuRRLLxx hhLLkkhhuuxx[uLLkkR 13 9 4 0 18 0.544çkUøk÷kuh 13 8 4 1 17 0.283 {wtçkR 12 8 4 0 16 0.245fku÷fkíkk 12 7 5 0 14 0.403Ãktòçk 13 7 6 0 14 0.271fku[e 14 6 8 0 12 -0.214hksMÚkkLk 13 5 7 1 11 -0.969zu¬Lk 13 5 8 0 10 -0.080Ãkqýu 12 4 8 0 8 -0.033rËÕne 13 4 9 0 8 -0.448

y{khe xe{ Ã÷u yku MkLke huMk{ktÚke ¼÷u çknkh VUfkRøkR nkuÞ, Ãký çkkfeLke Ëhuf {u[ y{khk {kxu«ríkckLkk støk Mk{kLk Au. y{u çkkfeLke {u[{kt rðsÞ{u¤ðe ðx¼uh rðËkÞ ÷uðk Ãkqhk «ÞkMk fheþwt.

- Þwðhks®Mk½, Ãkqýu ðkurhÞMkoLkku MkwfkLke

þuLk ðkuLkoLku 25 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ËtzykhMkeyuLkk Mku¢uxhe ËerûkíkLku yÃkþçËku fnuðk çkË÷ hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk MkwfkLke Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt, «ríkçktÄLke Mkò{ktÚke çkåÞku

{wtçkR, íkk. 18

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk MkwfkLke yLku rËøøks ÂMÃkLkh þuLk ðkuLko{kxu fkhrfËeoLke ytrík{ ykRÃkeyu÷ ðÄwLku ðÄw fzðe çkLke hneAu. hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk Ã÷u yku^Mk{kt Lknª ÃknkU[e þfðkLkkøk{Lku þuLk ðkuLko ¼w÷kðe Ãký þõÞku LkÚke íÞkt nðu íkuLkk WÃkh ðÄw{wMkeçkík ykðe økR Au. hksMÚkkLk r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxheMktsÞ ËerûkíkLku yÃkþçËku fne yk[khMktrníkkLkwt WÕ÷t½Lk fhðkçkË÷ þuLk ðkuLkoLku 50 nòh zku÷h (ytËksu 25 ÷k¾ YrÃkÞk)LkkuËtz VxfkhkÞku Au. økÞk MkÃíkknu hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{usÞÃkwh ¾kíku h{kÞu÷e ykRÃkeyu÷ {u[ çkkË þuLk ðkuLkuo hksMÚkkLk

r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxhe MktsÞ ËerûkíkLku yÃkþçËku fÌkkníkk. þuLk ðkuLkoLke yk «fkhLke ðíkoýqfLke VrhÞkË MktsÞ ËerûkíkuykRÃkeyu÷Lke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷{kt fhe níke. ykRÃkeyu÷Lkk[uh{uLk r[hkÞw y{eLkLke ykøkuðkLke{kt hrð þk†e,ykRyu{SLkk ÷eøk÷ fkWÂLMk÷Lkk ßnkuLk ÷kuVksuL{Lke ÃkuLk÷uçkeMkeMkeykRLkk nuzõðkxoh{kt MktsÞ Ëerûkík yLku þuLk ðkuLko MkkÚku{w÷kfkík ÞkuS níke. ºký f÷kf MkwÄe ÞkuòÞu÷e yk çkuXf{kt þuLkðkuLko MkkÚku hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk MkeRyku MkeLk {kurhMk ÃkýWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

hksMÚkkLk r¢fux yuMkkurMkÞuþLku þuLk ðkuLko WÃkh yuf {u[Lkk

«ríkçktÄLke {køk fhe níke. òufu, ykRÃkeyu÷Lke økð‹LkøkfkWÂLMk÷Lke ÃkuLk÷u ðkuLko WÃkh «ríkçktÄLke {køk Vøkkðe níke yLkuíkuLku Ëtz VxfkÞkuo níkku. çkeMkeMkeykRyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwtfu, þuLk ðkuLkuo ËerûkíkLkwt ònuh{kt yÃk{kLk fhe yk[khMktrníkkLkku¼tøk fÞkuo Au. þuLk ðkuLkuo yk {kxu Ëerûkík yLku çkeMkeMkeykRLke{kVe {køke Au. yk WÃkhktík ðkuLkuo ykRÃkeyu÷{kt ÃkkuíkkLkwt suÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au yu {kxu y{u íkuLkk WÃkh «ríkçktÄLku MÚkkLkuËtzLke Mkò Vxfkheyu Aeyu. þuLk ðkuLko ¼rð»Þ{kt Vhe yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhþu íkku íkuLkk WÃkh ðÄw Ëtz, yuf {u[Lkku «ríkçk-tÄ fu íkuLke xe{Lkk ÃkkuRLxTMk{kt fkÃk yÚkðk íkku ºkýuÞ MkòLkku

yufMkkÚku Ãký y{÷ ÚkR þfu Au hksMÚkkLk þw¢ðkhu {wtçkR Mkk{uykRÃkeyu÷{kt ÃkkuíkkLke ytrík{ {u[ h{þu. ðkuLkuo yøkkW s ykrMkÍLk çkkË ykRÃkeyu÷{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðk ònuhkík fhe Au.

çkUøk÷kuh Mkk{u 11 {uLkk sÞÃkwh ¾kíku h{kÞu÷e {u[ð¾íku Þs{kLk xe{Lku {kVf ykðu íkuðe rÃk[ LknªykÃkðk{kt ykðíkkt þuLk ðkuLkuo MktsÞ Ëerûkík MkkÚkuçkku÷k[k÷e{kt Wíkhe Ãkzâku níkku yLku íkuLku yÃkþçËkuÃký fÌkk níkk. Ëerûkíku ðkuLkoLke ykðe ðíkoýqfLkeVrhÞkË íkkífk÷ef ykRÃkeyu÷Lke økð‹LkøkfkWÂLMk÷Lku fhe níke.

{k{÷

ku þwt A

u?

xqtfwt fu x[Mxwyxo õ÷kfoLke r¢fuxLkuuy[kLkf y÷rðËkrrMMkkzzLLkkee :: ykuMxÙur÷ÞkLkk ÍzÃke çkku÷hMxwyxo õ÷kfuo y[kLkf s ík{k{fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuhfhe [kUfkðe ËeÄk Au. 35 ð»keoÞMxwyxo õ÷kfo nðu ykuMxÙur÷ÞkLkezku{uÂMxf xTðuLxe20 xe{ rMkzLkerMkõMkMkoLkk sLkh÷ {uLkush íkhefufk{økehe Mkt¼k¤þu. 2006{ktyktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykhtÇÞkçkkË Mxwyxo õ÷kfuo 24 xuMx{kt 94yLku 39 ðLk-zu{kt 53 rðfux ¾uhðeníke. õ÷kfo ÃkkuíkkLke ytrík{yktíkhhk»xÙeÞ {u[ ykuøkMx 2009{ktyurþÍ ð¾íku hBÞku níkku.

ÂxTðxh WÃkh MkuhuLkkLkeíkMkðehÚke nkuçkk¤ku÷÷ttzzLLkk :: ¼qíkÃkqðo xku[Lke ¢{ktrfíkMkuhuLkk rðr÷ÞBMku ÂxTðxh WÃkhÃkkuíkkLke yÄoLkøLk íkMðeh {qfíkkt¼khu QnkÃkkun {[e økÞku níkku. òufu,økýíkheLkk f÷kfku{kt s yk íkMkðeh{kxu MkuhuLkkLke íkuLkk [knfkuyuykfhk þçËku{kt xefk fhe níke.¼khu rðhkuÄ, xefkLku fkhýu MkuhuLkkLkuyk¾hu ÂxTðxh WÃkhÚke ÃkkuíkkLke ykíkMkðeh nxkðe Ëuðe Ãkze níke.

ËerÃkfk WÃkh çkúux ÷eLkwtrË÷ ykðe økÞwt{{wwttççkkRR :: fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkuykRÃkeyu÷-4{kt {¤u÷e MkV¤íkkLke

Wsðýe fhðk þknY¾ ¾kLku{tøk¤ðkhu yuf ÃkkxeoLkwt ykÞkusLkfÞwO níkwt. yk Ãkkxeo{kt çkkur÷ðqzLkkMxkMko yLku fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoxe{Lkk MkÇÞkuyu nkshe ykÃke níke.yk Ãkkxeo{kt çkúux ÷e ËerÃkfk ÃkËqfkuýLkuòuR ¾qçk s rVËk ÚkR økÞku níkku.çkúux ÷eyu ËerÃkfk MkkÚku ^÷xo ÃkýfÞwO níkwt yLku suLkk ¼køkYÃku íkuLkuRB«uMk fhðk Mxus WÃkhÚke fux÷kfhku{uÂLxf økeík Ãký økkÞk níkk.òufu, ÷eLkk Ëhuf økeík ð¾íku ËerÃkfkíkuLku ‘ÚkBçMk zkWLk’ fhe ‘ykR yu{Lkkux RB«uMz’ fne Ëuíke níke.

£kLMk ¾kíku ÞkuòR hnu÷k fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt MkŠçkÞkLkku xurLkMkMxkhLkkuðkf Þkufkurð[ ykÔÞku íÞkhu íkuýu ÃkkuíkkLke øk÷o£uLz suu÷uLkk rhÂMxfLku[qtçkLk ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

rððkËkMÃkË [eÞhøk÷oLku çkkur÷ðqzLkeZøk÷kçktÄ ykuVh

Mkkihð økktøkw÷Lke yksu fku÷fkíkk Mkk{u x¬h{wtçkE : RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-4{ktykðíkefk÷u fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoyLku Ãkqýu ðkurhÞMko ðå[u {wfkçk÷ku¾u÷kþu. yk {wfkçk÷ku çku heíku {n¥ðLkkuAu. yuf íkku yu fu Ã÷u yku^Mk{kt «ðuþrLkrùík fhðk fku÷fkíkk {kxu yk {u[{ktrðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík Au. ykðíke-fk÷Lke {u[{kt ÃkhksÞ ÚkðkLkkMktòuøk{kt fku÷fkíkkLke xe{ {wtçkRRÂLzÞLMk Mkk{u hrððkhu h{kLkkheytrík{ {u[{kt fhku Þk {hkuLke ÂMÚkrík{ktykðe sþu. ykðíkefk÷Lke {u[Lkwt çkeswt{n¥ð yu Au fu, íku{kt Ãkqýu ðkurhÞMko{kxu h{e hnu÷ku Mkkihð økktøkw÷e ÃkkuíkkLkeyøkkWLke xe{ fku÷fkíkk Mkk{u h{þu.fku÷fkíkkyu Mkkihð MkkÚku [kuÚke rMkÍLkÚkeAuzku Vkzâku níkku. çkeS íkhV MkkihðuLkkxTÞkí{f heíku ðkÃkMke fhe níke.

{wtçkR, íkk. 18ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk ðzu r¢fuxMkoLke ykuV

Ä rVÕz rððkËkMÃkË ðkík ònuh fhðkçkË÷ nktfe fZkÞu÷e Ërûký ykr£fkLker[Þh øk÷o økúurçkÞu÷k ÃkkMfk÷kuxku nðuhkíkkuhkík Mkur÷rçkúxe çkLke økR Au.økúurçkÞu÷k ÃkkMfk÷kuxkLku çkkur÷ðqzLkerVÕ{{kt fk{ fhðk Zøk÷kçktÄ ykuVh{¤e hne Au. çkkur÷ðqzLkk fux÷kfrLk{koíkk-rLkËuoþfkuyu íkku økúurçkÞu÷kÃkkMfk÷kuxkLku ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt MkkRLkfhðk Ërûký ykr£fk{kt Äk{k ÃkýLkkÏÞk Au. yk WÃkhktík 22 ð»keoÞøkúurçkÞu÷k ÃkkMfk÷kuxkLku ykuõxkuçkh{ktÞkuòLkkhe RÂLzÞk økúkt.«e. yuV-ðLkhuMk{kt WÃkÂMÚkík hnuðk Ãký yk{tºkýykÃkðk{kt ykðþu. økúurçkÞu÷kÃkkMfk÷kuxk økÞk MkÃíkknu ¼khíkÚkeÃkkAe Vhe Au íÞkhÚke íkuLkk RLxhÔÞq{kxu Ërûký ykr£fkLke LÞqÍ [uLk÷yLku yuV yu{ hurzÞku{kt RLxhÔÞq {kxuÃkzkÃkze ÚkR hne Au. økúurçkÞu÷kÃkkMfk÷kuxkyu yuf RLxhÔÞq{kt sýkÔÞwtníkwt fu {U fkuR r¢fuxhLke «ríkck¾hzkððk fu MkMíke «rMkrØ {kxu ykç÷kuøMk ÷ÏÞk Lknkuíkk. {U {kºkMkå[kR ç÷kuøk{kt hsq fhe níke suykÞkusfku Ãk[kðe þõÞk Lknª. {Lkuyk fÃkhk Mk{Þu xufku ykÃkðk çkË÷ nwt{khk Mk{ÚkofkuLke yk¼khe Awt.

økúe{ ÂM{ÚkLkku 1 hLk 78nòh YrÃkÞk{kt Ãkzâku

{wtçkR, íkk. 18RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚkerMkÍLk{kt Ãkku÷ðu÷Úkkxe, çkrÿLkkÚk,þkuLk {kþo suðk Þwðkr¢fuxMko AðkR økÞk AußÞkhu økúe{ ÂM{Úk, hkuMkxu÷h, þuLk ðkuxTMkLksuðk MkwÃkh MxkhÃ÷uÞMko {kÚkuÃkzâk Au. [eÞhøk÷uo ÂM{ÚkLkk htøkeLk r{òs rð»ku½xMVkux fÞkuo níkku. suLke MkkÚku sÂM{ÚkLke rVÞkLMkeyu íkuLke MkkÚku MkøkkRíkkuzðk Ä{fe ykÃke níke. ÃkqýuðkurhÞMko MkkÚku fhkhçkØ økúe{ ÂM{Úk

ÃkkuíkkLke øk÷o£uLzLku {Lkkððk Ërûkýykr£fk Ãkhík VÞkuo Au. økúe{ ÂM{ÚkLku

500,000 zku÷h{ktfhkhçkØ fhðk{ktykÔÞku níkku. ÂM{Úku ykð¾íku 4 {u[{kt10.50Lke yuðhusÚke{kºk 42 hLk fÞko níkk.

yk{, ÂM{ÚkLkku1 hLk íkuLke£ u L [ k R Í e L k u

YrÃkÞk 78 nòh{kt Ãkzâku níkku.òufu, zu¬Lk [ksoMkoLkku fu{YLk ÔnkRx MkkiÚke ðÄw {kÚku Ãkzâkuníkku. ÔnkRxLkku yuf hLk 82,022{ktÃkzâku níkku.

rVÞkLMkeLku {Lkkððk ÂM{ÚkË.ykr£fk ÃkkAku VÞkuo

Ãktòçk-çkUøk÷kuh {u[{ktrð¢{Lke ðýòhrøk÷r¢Mx-{kþo ðå[u çkeS

rðfux {kxu 206 hLkLke¼køkeËkhe. su ykRÃkeyu÷s Lknª xTðuLxe20LkkEríknkMk{kt fkuR Ãký rðfux{kxu ©uc ¼køkeËkhe Au.

yuz{ røk÷r¢Mxu ykRÃkeyu÷{ktçkeS MkËe Vxfkhe.

ykEÃkeyu÷-4{kt ©uc MfkuhLkkuhufkuzo nðu ÃktòçkLku Lkk{u.

ÃktòçkLkku ykRÃkeyu÷ EríknkMk{ktçkeòu MkkiÚke ¼ÔÞ rðsÞ.2008{kt fku÷fkíkkyuçkUøk÷kuhLku 140 hLkunhkÔÞwt.

yuz{ røk÷r¢Mxu xTðuLxe-20{kt2000 hLk Ãkqhk fÞko

røk÷e-r«íke øku÷{kt

fku[eLke ÃkhksÞ MkkÚku rðËkÞ

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkk{kþo 13 491ðu÷Úkkxe 13 458økuR÷ 8 436

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxx{®÷økk 12 27{wLkkV 12 17hknw÷ þ{ko 12 16

hksfkux, íkk.18Mkkihk»xÙLke çkòhku ¾kíku n{ýk

y{wf fku{kurzxe{kt ¾heËeLkk rnMkkçku¼kðku{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkkuAu. íkku y{wf{kt MkwMík {knku÷ Au.÷øLkøkk¤ku Ãkwhòuþ{kt [k÷w nkuðkÚkeÞkzkuo{kt yLku çkòhku{kt ykðfku ykuAehnuíkk ðuÃkkhku Ãký {ÞkorËík ÚkE hÌkk Au.

¾kãíku÷ku{kt økEfk÷u Mkkð[uíke

Ëu¾kÞk çkkË yksu çkúkLzðk¤kyku Vhe¾heËe fhðk ÷køkíkk ®Mkøkíku÷-fÃkkrMkÞk yLku Ãkk{kur÷Lk zççku Y.Ãk LkkuMkwÄkhku níkku. Ëhuf MkuLxhku{kt WLkk¤w{økV¤eLke Äe{e ykðfku þY Úkðk ÷køkeAu. ykðLkkh rËðMkku{kt ykðfkuW¥khku¥kh ðÄíke sþu. swLke ykðfku{kt¾heËe hnuíkk ¾ktzeyu yksu Ãký ðÄwY.Ãk0Lkku MkwÄkhku níkku.

CMYK

{wt.[ktËe nksh 53685.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21910{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22015y{. [ktËe 53000y{.íkuòçke (99.5) 22175y{. MxkLzzo (99.9) 22275y{.Lkðk ËkøkeLkk 21385y{. nku÷{kfo 21830y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1185/1235y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1295/1345

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)68 ¢eBÃk ---80 ¢eBÃk 11785 ¢eBÃk 106.2590 ¢eBÃk 105.75100 ¢eBÃk 104.7590x48 ¢eBÃk 105.7575 ¢eBÃk 108.5080x72 hkuxku 115.25

(økkzoLk)88x36 ¢eBÃk 11084x36 ¢eBÃk 11190x36 ¢eBÃk 11090x48 110.50100x36 ¢eBÃk 10995x36 ¢eBÃk 109.2568x36 ¢eBÃk 117.2580x72 hkuxku 11775x36 ¢eBÃk 113.5030x14 ¢eBÃk 164.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 15062 ¢eBÃk 11862 Mke. he÷kÞLMk çke. 11868 ¢eBÃk 11668 ¢eBÃk 11675 ¢eBÃk 11284 ¢eBÃk 11090 ¢eBÃk 108100 ¢eBÃk 10780x48 hkuxku ÞkLko 11480x72 hkuxku ÞkLko 11650 Mke. ¢eBÃk 14284 Mke. ¢eBÃk 13268 Mke. ¢eBÃk 13880x72 fux hkuxku 13370x72 MkkEÍ çkuh 13380x36 ¢uÃk ÞkLko 12870x72 yuMk. ¢uÃk 12984 Mke. ¢uÃk 13050x48 yuMk.¢uÃk 150150 ¢uÃk ---

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 22,230MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 22,180MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 21,120MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 21,785MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,22,300þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 53,050[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 54,55a0

yçkkLk ÕkkuEz 595.25,596.80,578.65,585.65yuqçkeqçke Õke 863.60,867,841,853.30yuuMkeMke 995.30,1012.30,987.40,991.60yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 633,634,623,626.85ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 836.95,840.80,829,831.55yÕnkçkkË çkUf 192.55,192.55,189.20,190.25ytçk¸ò MkeBkuLx 135.50,136,132.30,134.65yktækúçkuLf 138,138.70,136.40,137.70yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 491.45,491.45,480,481.85yuÃkkuÕkku xkGkh 66.60,67.95,65.20,67yhuÔkk 264.50,265.90,258.60,259.55y~kkuf ÕkuÕkuLz 48.90,48.95,46,46.65yu~keGkLk ÃkuRLx 2858,2886,2850,2861.70ykuhkuçkªËku ^kBkko. 190.50,193.50,190.50,192.30yurõMkMk çkUf 1220,1229.50,1203.35,1216.15çkòs nkuÕz RLÔkuu769.70,769.70,740.55,755.15çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 743.50,743.50,722.10,727.40çkeSykh yuuLkSo 487.60,491.45,476,479.90Çkkhík EÕkuf. 1710,1746,1701,1712.65Çkkhík ^kuso 329.10,332.10,321.50,324.30Çkkhík ÃkuxÙku 645,646.50,612.50,617.80Çkkhíke yuhxuÕk 370,374.90,368.75,372ÇkuÕk 2050,2087.55,2040,2068.65Çk¸»kÛk MxeÕk 450,458.80,443.05,454.40çkkGkkufkuLk rÕk. 355,355.40,341.45,344.10çkUf yku^ çkLkkhMk 867,867,851.25,857.15çkPf yku^ çkhkuzk 861.15,869.50,840.15,842.35çkuf yku^ RrLzGkk 402.90,407.80,396.35,404.20çkku~k Õke 6767,6835,6767,6819.10furzÕkk nuÕÚk 890,898,881.55,888.55¢uRLk RLzeGkk 335,340.30,333,339.35fuLkuhk çkuLf 543.70,544,517.60,523fuMxÙkuÕk 498.35,504,483.25,490.80MkuLxÙÕk çkUf 123.25,123.70,120.40,121.05MkUåk¸he xuûkxkRÕk 318,319.90,310.10,311.05åktçkÕk ^xeo 79.45,79.55,75.65,75.95MkeÃÕkk. 306.75,308,303.70,305.25fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 914.95,915,893.70,903.85fLxuLkh fkuÃkkuo 1072,1114,1070,1095.85fkuh Ãkúkusuõx 294.30,295.50,290.10,292.35fkuhkuBkk ^xeo 307.25,317.70,304.15,315.95fkuÃkkìhu~kLk çkUf 548.15,552.95,541.05,550.50¢kuBÃkxLk økúeÔMk 243.40,243.40,236,236.90fGk¸BkeLMk 713,714,700.05,708.40zkçkh RLzeGkk 104.40,105.05,103.10,103.65ze~k xeÔke 68.50,68.80,67.25,67.55zeÔkeÍ Õkuçkku. 711.10,715.95,705.25,707zeyuÕkyu^ Õke 226.75,231.90,225.85,229.80zku.huœe 1632,1638.65,1573.35,1588yußGk¸fkuBÃk 428.50,435.90,425,426.40neBkkLke Õke. 416,437.95,409.50,423.40yurLsGkMko (ykE)281.50,282.30,278.30,280.30yuMkkh ykuRÕk 127.10,127.50,124,125.35yufMkkRz RLz. 158,161.95,157.60,159.65yuV^uzhÕk çkUf 435.75,440,431.50,437.70^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku826.10,830.50,811.60,816.40^kuxeoMk nuÕÚk 158.40,160.60,158.40,159.20økuEÕk 433.10,434,420.20,422.70øÕkufMkkurMBkÚk 2345,2354,2319.45,2332.60øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2187,2225,2150,2202.80øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 306.90,307,297.05,298.50SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 36.40,36.70,35.50,35.80økkuËhusfLMxÙ 387,389.75,384,386.25

økkuËhus RLz 186.85,187,182.30,183.15økúkMkeBk RLz2325.35,2337.80,2275.85,2294.70økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2400,2400,2399.95,2399.95økúux RMxLko 288.90,288.90,282.50,285øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 99.75,100.35,98.25,98.55SÔkefu ÃkkÔkh 23.15,23.25,22.45,22.55nuÔkuÕMk RrLzGkk 392,402,381.15,384.40yuåkMkeyuÕk xufLkku 503,505,502.05,503.10yuåkzeyuu^Mke 635,647.30,635,645.80yuåkzeyu^Mke çkUf2260,2276.50,2241.75,2265.40nehku nkuLzk1800.20,1852.35,1800.20,1836.55®nË Gk¸¸Lke Õke. 310,311.40,308.05,308.95®nË fkuÃkh 265,265.80,259.30,261.70®nË ÃkuxÙkuÕk 376.50,376.65,356.40,357.90®nËkÕfku 194.95,198.40,194.25,196.05®nË¸MíkkLk Íªf 132,132.80,129.80,132.55yuuuåkyuBkxe Õke 58.80,59,57.25,57.55nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 159.55,160.75,152.30,153.60ykRMkeykRMkeykR çkUf1044,1051.70,1025.25,1032.40ykRzeçkeykR 132.80,133.25,130.90,132ykRzeGkk MkuÕGk¸ 66.70,67,65.90,66.10ykEyu^MkeykR Õke 49.05,49.10,48.05,48.15RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 114,114.75,112,112.45RLzeGkk çk¸ÕMk 152.50,157.70,151.10,156.60RrLzGkLk çkUf 223.25,224,216,220.30RLzeGkLk nkuxÕk 81,81,79.55,79.65RLzeGkLk ykuRÕk 337,337.80,319.50,320.85ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf151.25,152,147.65,148.30ELÿ økuMk 340.10,340.65,337,338.30ELË¸Mk ELz. çkUf 241,243,237.50,241.45RL^kuMkeMk xuf 2855,2883,2801.25,2840.75EL£k zuÔk ^kR 128.85,129.85,127.35,128.95ykRykhçke RL£k163.85,163.85,157.40,161.15RMÃkkík RLz 22.10,22.15,21.60,21.70ykR.xe.Mke. 187.95,190.50,187.95,188.95siLk Rheøku~kLk 175,177.25,173.45,174.25sGkÃkúfk~k 83.35,83.70,80.70,81.15sux yuhÔkuÍ 474,474.70,455.20,460®sËkÕk Mkku 171,173.65,170,170.65SLËkÕk MxeÕk 645.95,650.80,636.05,638.45suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46.90,48.35,46.25,48®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 927.15,944.35,914,940.75fkuxf BkneLÿ çkUuf 413,415.45,409.15,410.55ÕkuLfku RL£k 33.95,33.95,32.25,32.65ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1511.35,1525,1502.10,1505.75yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.206.20,212.10,205.40,208.50ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 447.30,449.25,439.50,444.15BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.657.40,661.95,631.35,640.45Bkne. BkneLÿ 673,676,657.15,669.30BkLkkÃk¸hBkS 116.50,116.50,113.60,114.40Bkuhefku Õke 130.50,134.80,130.50,133.60BkkYrík Mk¸Í¸fe 1205,1230,1188.60,1219.20BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 929.60,929.95,912,915.35BkækhMkLk 210,216,209.95,210.65yuBk^uMkeMk 437.50,437.50,410.40,417.25yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 71.60,71.80,70.10,70.60Bk¸ÿk Ãkkuxo 146,149,142.25,148.20Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 90.10,90.85,88.25,88.90

Lku~kLkÕk ^Šx. 101.75,101.95,98.10,99.80LkuuMkÕku (ykR) 4105,4160,4059,4076.45LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 101.60,105.55,99.65,101.50Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 252.50,253,250.10,252.20yuLkxeÃkeMke rÕk. 172,172.50,169.05,170.75ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 279.50,282.30,272.70,274ykuÃxku. MkŠfx 298,299.30,277.05,278.55ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2157.30,2197,2127.05,2180.80ykurhyuLxÕk çkUf 327.50,333,322,331.45ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 242,246.80,235.20,241.95ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 347,348.05,335,335.60ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS134.85,134.85,131.55,132.05LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 408,408,391.10,394.25ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 219,220.65,215.10,217.45ÃkkÔkh økúez 101.45,102.65,101.05,101.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 1052.25,1063,1043,1057.95hksu~k yuûÃkku. 88.15,90.30,86.50,88.95huLkçkûke Õkuçk. 505,505,490.30,499.05hk»xÙeGk fuBke 80.90,81.40,79.10,79.35ykhRMkeÕke 219.70,220,211.30,212.70rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 89.80,89.80,85.40,86.10heÕkkGkLMk yuLkSo 585,590,557.75,561.05heÕkk.fuÃkexÕk 520,522,504.55,508.90heÕkkGkLMk 922.45,923.80,899.25,901.80huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 480,481.90,475,475.10huÛk¸fk Mk¸økh 60.60,60.85,59.15,59.70rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 112.90,113.30,110.20,110.90MkuMkk økkuÔkk 302,302.45,293.95,296.35~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 105.90,105.90,104.20,104.70©e MkeBkuLx 1790,1840,1757,1817.95©ehkBk xÙkLMk 642,682,642,668.10MkeBkuLMk Õke 848,858,840,841.65MkeLxuûk RLz 179.65,179.75,174.05,175.55Mxux çkuLf 2394,2398,2331.15,2355.70MxeÕk ykuÚkkuhexe 145,145,140.55,143.40rçkËkMkh ÕkeÍªøk 244,244,238.10,241.60MxhÕkkRx 168.20,169.70,166.75,167.55MkLk ^kBkko 442,444,429,432.80MkLkxeÔke 395.85,399,394.50,396.35Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 51.75,52.75,51.35,52.45MkeLzefux çkUf 112,112.25,110.10,111.35íkkíkk fuBke. 359,364.50,354,361.80íkkíkk fkuBGk¸ 219,221.30,213.50,215.75íkkíkk BkkuxMko 1187.05,1188,1143.50,1149.60íkkíkk ÃkkÔkh1224.55,1253.95,1224.55,1249.70íkkíkk MxeÕk 576.75,578.45,567,571.55íkkíkk xe 97.90,98,95.85,96.15xeMkeyuMk rÕk. 1143.20,1160,1143.20,1151.60xuf BkneLÿ 659.50,665.95,647.95,655.30ÚkBkuofoMk 593.20,593.70,584,589.65xkRxLk RLz. 4121,4140,4061.20,4086.65xkuhuLx ÃkkÔkh 249.10,249.85,245,246.55Gk¸fku çkuLf 95.90,96.45,94,95.20yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1048,1059.45,1020,1031.35Gk¸LkeGkLk çkUf 320,321,315.40,319.80Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1068,1068.50,1023,1039.75Gk¸Lkexuf Õke 36.55,36.55,35.45,35.70Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 563.90,567.35,541.15,545.40Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 169,169.35,162.55,163.70ÔkezeGkkufkuLk RLz 190.05,191.45,187.50,187.85rÔksGkk çkìtf 71.60,71.80,70,70.35ÔkkuÕxkMk 161.75,162.10,159.50,160.65ÔkeÃkúku 439,449.60,437.85,445.45Gk~k çkPf 290,290.80,279.70,282.70Íe yuuLxh 132,132.30,130.20,130.75

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 52500/53000[ktËe YÃkw 52000/52500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 700/750[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22225/22275MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22125/22175

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1185/1235y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1295/1345rËðu÷ 1565/1645MkhrMkÞwt íke¾wt 970/1010MkhrMkÞwt {ku¤wt 910/950ðLkMÃkrík 945/1015fÃkk. [k÷w 990/1030fÃkk. Lkðk 1055/1095fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 925/965fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 990/1030

fkuÃkhu÷ 1650/1730Ãkk{ku÷eLk 920/950Ãkk{íku÷ 890/920MkkuÞkçkeLk sqLkk 975/1015MkkuÞkçkeLk Lkðk 1035/1075MkLk^÷kðh 1030/1110{fkE íku÷ 940/1010hkÞzk íku÷ 950/1030

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2800økws.¾ktz-yu 2710/2770økws.¾ktz-yuMk 2790/2830

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2750fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2675çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2700/2750çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh ÔÞkhkyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185zkøkh þkXe 170-180zktøkh ykRykh 155-165zktøkh sÞk 160-175zktøkh {Mkwhe 160-165zktøkh MkçkLk{ 180-202zktøkh fku÷{ 175-205zktøkh 6201 170-182{økV¤e 550-640swðkh 160-316yzË 740-748[ýkËk¤ 2800-4000½ô 228-258ËkËh økkuxe swðkh 3000-4000

MkkuÞkçkeLk 380-415þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 450-550xk{uxk 250-300¼ªzk zku÷ðý 300-450ËwÄe -- - --xªzku¤k 250-350fkhu÷k 200-350økwðkh 250-300Ãkhð¤ 400-450fkuçke -- - --[ku¤eMkªøk 300-500íkwrhÞk 350-450{h[k -- - --

½ô Yk. 1400 Úke 2600swðkh Yk. 1400 Úke 3000[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000çkkshe Yk. 1300 Úke 1500{øk Yk. 6000 Úke 7000{økËk¤ Yk. 6000 Úke 7000yzËËk¤ Yk. 6000 Úke 6500íkwðuhËk¤ Yk. 5000 Úke 7000[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0022275.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0053000.00

rLk^xe yktf- 18.355420.60

¢wz ykuE÷+ 1.92

98.84 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu[zeyuVMke 645.80 2.34nehku nkuLzk 1836.55 1.93{khwrík MkwÍwfe 1230.00 1.75rð«ku 445.45 1.71íkkíkk Ãkkðh 1249.70 1.50

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.75 ÞuLk 55.53 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 133593.49 fhkuzÞwhku 64.36y{u. zku÷h 45.06BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.120422.50 fhkuz

18086.20çktÄ ÚkÞku

18177.32¾w÷eLku

(-51.15)

13 SANDESH : SURAT THURSDAY, 19 MAY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rh÷k.EL£k. 561.05 4.11íkkíkk {kuxMko 1149.60 3.36ykhfku{ 86.10 3.31yuMkçkeykE 2355.70 2.40suÃke yuMkkurMkÞux 81.15 2.23

çke.yuMk.E. ELzuûk (18086) 18157-18219 LkSfLke íkÚkk 18305{sçkqík «ríkfkh Au. ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[kýÃkuxu 18436Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 18006 Mkk{kLÞ xufku Au. suíkqxíkkt 17910-17876-17823Lkku ½xkzku yk Mk{Þ{kt ykðþu su xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. 17823 íkqxíkkt ¼khu økkçkzk Ãkzþu yLku 17701,17625-17562Lkk yktf ykðþu.LkeVxe VÞw[h : (5428) 5443-5464 LkSfLke íkÚkk 5483 {sçkqík«ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[kýÃkuxu 5522Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5377 íkÚkk 5367-5350Lkkyktf ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe ykðþu. 5350 íkqxíkkt økkçkzk ÃkzþuyLku 5319-5307 íkÚkk 5291-5269Lkk yktf ykðþu.çkòs ykuxku (1287) 1308Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu1329Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1260 íkqxíkkt 1271 íkÚkk 1191Lkku½xkzku òuðkþu.xkxk {kuxMko (1150) 1174Lkk WAk¤u 1188Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1143 íkqxíkkt 1128-1120 íkÚkk íku çkkË 1103 yLku 1062Lkk¼kð ykðþu.¼khík Vkuso (325) 329Lkk WAk¤u 332Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt316 íkÚkk íku çkkË 300Lkku ¼kð ykðþu.xeðeyuMk {kuxMko (52.30) 53Lkk WAk¤u 54.25Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 50 íkÚkk 48Lkk ¼kð ykðþu.sux yuhðuÍ (460) 467Lkk Lkk{u 475Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt449-441Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu.446 íkqxíkkt 441 íkÚkk 426Lkk¼kð ykðþu.ÃkeyuLkçke (1058) 1065 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt1087Lkku WAk¤ku òuðkþu. ßÞkt 1107Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt1043 {níðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 1023 íkÚkk 1010Lkku ½xkzku òuðkþu.ykEykuçke (148.30) 150.50Lkk WAk¤u 152Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 146Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 146 íkqxíkkt 140 íkÚkk137Lkk ¼kð ykðþu.Þwfku çkUf (95.25) 97Lkk WAk¤u 98.25Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 94 íkqxíkkt íkÚkk 87Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk xu÷e MkŠðMkeMk r÷r{xuz (xexeyu÷)Lke Mkezeyu{yuçkúkLz xkxk EÂLzfku{ îkhk íkuLkk «e ÃkuEz økúknfku {kxu ík{k{Mkfo÷ku{kt Ãku Ãkh fku÷ (ÃkeÃkeMke)Lkk Lkðk yðíkkhLke hsqykíkfhðk{kt ykðe Au. yk Ã÷kLk nuX¤ økúknfkuLku fkuEÃký«fkhLkk ËirLkf ¼kzkLkk Ëh{ktÚke {wÂõík ykÃkeLku Mk{økúíkÞk¼kzkLkk Ëh{kt ½xkzku yLku rLkÞík fku÷ Ëhku suðk MktÏÞkçktÄVkÞËk {¤þu. yk WÃkhktík økúknfku {kxu swËk swËk VkÞËk{u¤ððk {kxu fkuEÃký «fkhLkku ðÄkhkLkku [kso fu Ve [qfÔÞkrðLkk yk Lkðk Ã÷kLk{kt òuzkðkLkwt yufË{ Mkh¤ çkLkkðkÞwt Au.xkxk EÂLzfku{Lkk økwshkík Mkfo÷Lkk [eV ykuÃkhu®xøk ykurVMkhfLko÷ LkðeLk ¼MkeLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk Ãku Ãkh fku÷

Ã÷kLkLku ík{k{ Mkfo÷Lkk økúknfku íkhVÚke yMkkÄkhý «ríkMkkË{éÞku níkku. yuf rð[kh íkhefu yk Ã÷kLku swËk swËkøkqt[ðzk¼Þko Ëhku Ähkðíkk Ã÷kLk ytøkuLke {qtÍðýku íkÚkkøkwt[ðkzk Ëqh fhðkLkwt fk{ fÞwO níkwt íkÚkk økúknfkuLku fkuEÃkýøkqt[ðkzk rðLkk yufË{ çk[ík fhkðíkk V÷ux Ëhu ðkík[eíkfhðkLke ykÍkËe ykÃke níke. yk{ AíkktÞ Ãký y{khk {kxuyuðku ðÄkhu Lkðku yLku ykf»kof Ã÷kLk hsq fhðku sYhe níkkufu su økúknfku Ãkh Ãkzíkk ¾[oLkk Mk{økú çkkus{kt ½xkzku fhu. ykfkhýMkh s fkuEÃký «fkhLkk ËirLkf ¼kzk rðLkkLkku yk Ã÷kLkøkúknfkuLku fkuEÃký «fkhLkku ðÄkhkLkku ¾[o WXkÔÞk rðLkkðÄkhu ð¤íkh ykÃku íku heíku çkLkkðkÞku Au.

y{ËkðkË, íkk.18

fkuÃkku ohux ftÃkLkeykuLkk yÃkuûkkfhíkkt rLkhkþksLkf Ãkrhýk{ yLkuÔÞksËh íku{s zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhkMkrníkLkk «ríkfq¤ MktfuíkkuLku Ãkøk÷uçkòh{kt ™VkYÃke ðu[ðk÷e hnuíkktMk¤tøk ºkeò rËðMku Lkh{kRLkku xÙuLzhÌkku níkku. ½xkzkLke nurxÙf MkkÚku ºkýMkuþ™{kt MkuLMkuõMk{kt 445 ÃkkuuRLxLkkufzkfku çkku÷íkkt ykX MkÃíkknLke Lke[eMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rËøkßsþuh{ktÚke hkufkýfkhkuLke ÃkeAunXòuðk {¤e níke.

rh÷kÞLMk, yuMkçkeykR, íkkíkk{kuxMko, ykRMkeykRMkeykR çkUfyLku ykuyuLkSMke{kt «kurVx çkw®føkhnuíkkt çkòhLku Lke[u íkhV Äfu÷kÞwtníkwt. çkeyuMkE çkuL[{kfo MkuLMkuõMk çkuMkuþ™{k 394 ÃkkuRLx økøkzâk çkkËyksu ðÄw 51.15 ÃkkuRLxLke

Lkh{kR MkkÚku 18,086.02LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt18,020.79 y™u18,218.20Lke huLs{kt RLzuõMkyÚkzkÞku níkku. yu™yuMkR r™^xeyktf 18.35 ÃkkuRLx Lke[u5,420.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku.

ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkku{kt ðÄkhku ÚkÞkunkuðk Aíkkt ykuR÷ ftÃkLkeykuLkkþuh{kt økkçkzk Ãkzíkkt ykuR÷ yuLzøkuMk RLzuõMk 175.62 ÃkkuRLxyÚkkoík 1.88 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. rh÷kÞLMk, ykuyuLkSMke,çkeÃkeMkeyu÷, yu[ÃkeMkeyu÷,ykRykuMke y™u økuR÷Lkk fkWLxh{kt1.3Úke 4.5 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.çkúkufMko yLku hkufkýfkhku{kt Mkkð[uíkeòuðk {¤íkkt ÃkeyuMkÞw, Vk{ko, ykuxku,rhÞÕxe yLku çku®Lføk þuh{kt Ãký

ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke.yuMkçkeykRLkk ™Vk{kt 99 xfkLkwtstøke økkçkzwt Ãkzíkkt þuh çkeò rËðMkuY. 57.9 íkqxíkkt Y. 2,355.70LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

{urh÷ r÷L[Lkk yuf Mkðuo {wsçkðirï Vtz {uLkushku {qzehkufký{ktðÄkhku fhe hÌkk Au yLku íku{Lke LkshQ¼híkkt çkòhku íkhV nkuðkÚkeykøkk{e Mk{Þ{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuLke [k÷{kt çkË÷kð

ykððkLke þõÞíkk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Wå[ {kU½ðkhe

Ëh íku{s Mkíkík ðÄe hnu÷kÔÞksËhLku Ãkøk÷u [k÷w fu÷uLzh ð»ko{kt¼khíkeÞ çkòh{kt 12.5 xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku Au. yuVykRykRLkkLkfkhkí{f ð÷ýÚke AuÕ÷k [kh xÙu®zøkMkuþLk{kt 4,825.3 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhe níke. yuVykRykRLkkÃkøk÷u çkúkufMko y™u rhxu÷ hkufkýfkhkuîkhk Ãký ™VkYÃke ðu[ðk÷enkÚkÄhkíkkt MkuÂLx{uLx znku¤kÞwt níkwt.ykøkk{e MkÃíkkn{kt {tºkeykuLkkMk{qnLke çkuXf {¤Lkkhe Au su{ktrzÍ÷, fuhkuMkeLk y™u hktÄý økuMkLkk¼kð ðÄkhku yLku MkçkMkeze rnMMkkuðÄkhðk ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu.{n¥ðLkk Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku WÃkhçkòhðøkoLke {ex {tzkÞu÷e hnuþu.

çkeyuMkR MkuLMkuõMk 30{kt

rh÷kÞLMk RL£k MkkiÚke ðÄw 4.11xfk økøkzâku níkku. íkkíkk {kuxMko3.36, ykhfku{ 3.31, suÃkeyuMkkurMkÞux 2.23 yLku çkòs ykuxku1.65 xfk ½xeLku çktÄ ÚkÞku níkku.ßÞkhu yu[zeyuVMke 2.34, rnhkunkuLzk 1.93, {kÁrík MkwÍwfe1.75, rð«ku 1.71, íkkíkk Ãkkðh1.61 yLku zeyu÷yuV{kt 0.94xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

MÚkkrLkf çkòhkuÚke rðÃkheíkø÷kuçk÷ {kfuox{kt ykøkufq[ òuðk{¤e níke. yurþÞkLkk çkòhku{kt[eLk, nkuLøkfkUøk, òÃkkLk,®MkøkkÃkkuh, Ërûký fkuheyk y™uíkkRðkLk 0.15Úke 1.59 xfk WÃkhçktÄ hÌkk níkk, ßÞkhu ÞwhkuÃk{kt £ktMk,s{oLke yLku ÞwfuLkk þuhçkòh{ktyzÄkÚke yuf xfk {sçkqík þYykíkhne níke.

çkòs ykuxkuLkku ™Vku` 1,400 fhkuz,` 40Lkwt rzrðzLz

{wtçkR : çkòs ykuxkuLkku íkk. 31 {k[o2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMkLkkytíku [kuÏ¾ku LkVku 165 xfk ðÄeLku Y.1,400 fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkk çkkuzo ykuVrzhuõxMkuo 400 xfk yÚkkoík þuhËeX Y. 40LkkrzrðzLzLke Ãký ¼÷k{ý fhe níke suþuhÄkhfkuLke {tsqheLku ykrÄLk hnuþu.

Ëhr{ÞkLk yk økk¤{kt çkòs ykuxkuLke fw÷ykðf 25 xfk ðÄeLku Y. 4,300 fhkuz ÚkRníke. su yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk rºk{kMk{ktY. 3,442 fhkuz LkkUÄkR níke. Lkkýkð»ko{ktftÃkLkeLkku fkuLMkku÷ezux Äkuhýu Lkux LkVku 116 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 3,454.8 fhkuzhÌkku níkku.

íku{s ykðf 40.6 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku Y.12,096.6 fhkuz ÚkR níke. 2010-11{ktçkòs ykuxkuLkwt ðu[ký 38,23,954 ÞwrLkxhÌkwt níkwt su 2009-10{kt 28,52,580ÞwrLkx níkwt.

[ktËe{kt ` 500Lkku«íÞk½kíke MkwÄkhkuy{ËkðkË : MxkurfMxkuyu yuf rËðMkLke

LkVkYÃke ðu[ðk÷e fÞko çkkË VheÚke ÷uðk÷e nkÚkÄhíkkt MÚkkrLkf Mkrník ½h yktøkýkLkk rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt MkwÄkhku òuðk {éÞkuníkku. òufu, MkkuLkkLkk ¼kð{kt ½xkzku òuðk {éÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 17.1zku÷h ðÄeLku 1497.1 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwtníkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 1.41 zku÷hLkkMkwÄkhk MkkÚku 34.90 zku÷h ÚkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.Ãk00Lkku «íÞk½kíke MkwÄkhku òuðk {¤íkkt yufrf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.53,000 ÚkÞku níkku.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.100Lkku ½xkzkuLkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,275 y™u þwØMkkuLkwt Y.22,175Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y.21,385 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.21,830Lkk Míkhu hÌkku níkku. {wtçkE Íðuheçkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.280Lkku MkwÄkhku ÚkíkktY.53,685 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.45yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.40Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{uY.21,910 yLku Y.22,015 ÚkÞwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt.[ktËe{kt Y.550Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËeY.53,750Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke.MkkuLkk{kt Y.80Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.22,350 y™u þwØ MkkuLkwt Y.22,230Lkk¼kðu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.2,000LkkuWAk¤ku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.60,000 ÚkÞku níkku. fku÷fk¥kk çkwr÷ÞLk{kfuox{kt rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË[ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhkVkh LkÚkíkkt [ktËe Y.53,500Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hneníke. íku{s MkkuLkk{kt Y.60Lkku ½xkzku Úkíkkt MkkuLkwtY.22,275 ÚkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku çkuíkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 10ÃkiMkk ðÄíkkt 45.06 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞkuMx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 30 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u38 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u 72.75 y™u55.53Lkk Míkhu hÌkku níkku. Þwhku Mkk{u YrÃkÞku66 ÃkiMkk økøkzíkkt 64.36 ÚkÞku níkku.

3 rËðMk{kt 445 ÃkkuRLxLkku fzkfku 18006 íkqxíkkt ðÄw ¼khu£uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

2011131299

«ðuþ ònuhkík- 10, 11, 12ÃkkMk/ LkkÃkkMk ykuxku{kuçkkE÷yuLS. fku»ko. Äe ykuxku fku÷us,hks©e rMkLku{k Mkk{u, MxuþLkhkuz, fk÷k½kzku Mkfo÷ LkSf,ðzkuËhk {ku: 9879019426

2011130573

2011132311

Free Computer Course for a week forhousewives and kidsat.citylight. All types ofSchool Courses also.available. Contact:9 8 9 8 0 2 5 1 0 4 ,9377555531

2011132282DOEACC «ðuþ ònuhkík¼khík MkhfkhLkk MktþkuÄLkrðfkMk {tºkk÷Þ (HRD) LkðerËÕ÷e íku{s DOEACC îkhkMkt[kr÷ík yuf ð»koLkku rzÃ÷ku{ktELk fkuBÃÞwxh yuÃ÷efuþLk yuLz{Õxe÷ªøð÷ ze. xe. Ãke. MkkÚkuCCC MkxeoVefux fku»koLkk Lkðkçku[ íkk. 01/07/2011 ÚkeþY ÚkkÞ Au. «ðuþ ÷kÞfkík10 ÃkkMk. {krMkf Ve 250/«ðuþ {u¤ððk yksus {¤ku.Y{ Lkt. 14 yLku 15.rMkBøkkMfw÷, Mkøkhk{Ãkwhk,Mkwhík. Mk{Þ: 10 Úke 12 yLku3 Úke 5 VkuLk Lkt. 2470730,9825888258

2011131790

NURSIN ADMISSIONIN BANGLORE. GNM,BSC NURSING. (12THPASSED. ErLzÞLk LkMkeOøk.fkWLMke÷ fku÷us Mkhfkh{kLÞ.yzksý, Mkwhík. 8511223179 2011132219{kuçkkE÷ heÃkuhªøk fku»k oøkwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke{kuçkexuf ErLMxxâwx{kt Mkwhík,LkðMkkhe, [e¾÷e, ð÷MkkzyLku ðkÃke{kt yuz{eþLk [k÷wAu. {ku: 9825555767

2011131517

2011075058

Group N Privat tutionFor Standard 5 to 10GSEB, CBSE, AllSubjects Withlanguges. Experiencedteacher. AreaMajuragate to Vesu.Contact: 98980 25104,9377555531

2011132277Spoken English MkzMkzkx ytøkúuS ÷¾íkk,çkku÷íkk ðkt[íkk þe¾kuÔÞrõíkøkík æÞkLk, ÃkkhMkexe[h, LkkLkÃkwhk,9726873669

2011131527

2011126480

Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk(Ministry OFIT, Govt. OfIndia) Programming,Tally, DTP, CCC fku»ko fheøkðo{uLx{kt Lkkufhe {u¤ðku.ÃkhðíkÃkkxeÞk- 94298-59676, yzksý-9898191771, 2776130.

2011126954

{kuçkkE÷ fku»ko, xeðefku»ko:-þkn ELMxexÞwx, MxuþLk ÃkkMku,Mkwhík þk¾k:- fk{hus-9825873071

2011131599H A N D W R I T I N GI M P R O V E M E N TWITHIN 12 DAYS DR.PRAVIN CHHEDA9374711511

2011132171

2011075046

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011128657

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011128677

fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfq,rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY rMkøkhuxrÃkðkðk¤k yLku íktçkkfq, økwx¾k¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkhykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe ËuAu’ y{ËkðkË- 25510486,çkhkuzk- 2353078, Mkqhík-2452915 2011110893

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 2011130856

MkuõMkfuh-økwóhkuøkku, ðtæÞíðMkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMkuMkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík. 10-1,4-7. 2011128603

MkuõMkku÷kuSMx- yuLzÙku÷kuSMxzkì. økkÞfðkz MBBSMD(MkuõMkku÷kuS) rþ&Lk- RrLÿÞ-®÷øk Mk{MÞk, LkÃkw tMkfíkk-þe½úÃkíkLk- yÕÃkrðfkMk- Lkðe÷uxuMx Ëðkyku $suõþLkkuÚke9 4 2 6 1 1 8 6 0 7www.drgaikwadsexologist.com 2011130194ykÞwðuorËf ÷uzeÍ çkkuze, {MkksMkrðoMk, nku{, nkux÷{kt {¤þu.8758490266

2011132193ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞíku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk,½wtxý, {ktÚkw, økhËLk, þhehLkkMLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh,çkkV îkhk {k÷eþ (÷uzeÍ/suLxMk) fk{hksøkku¤e,òuþe÷k y{híke÷k íku÷,ELÿeÞ rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu-9727472294 (1639-40) 2011116434

£uLzþeÃk f÷çkÞwðf ÞwðíkeykuLku ËkuMíke {Vík{ktfhku - 97375 88935

2011131284DJ Dance Partywith Dinner, ÷uzeÍ yuLxÙe £e{kt Au- 97375 88935

2011131300Roshni Income ClubGujrat 1st Choice SinceLast Five Years EarnThousands WithoutMoney Ritik+919601278193 Mona0 9 1 9 7 3 7 9 3 0 1 6 4H e l p l i n e+919920670678

2011128041

Trivia Club: OnlyFriends Club Runningmore than 2 yrs. Forgenuine friendship &dating service Call:09233555545/ 46www.oyetrivia.com

2011116941

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke AuMknkhk Ëhðkò, ríkYÃkríkfkuBÃk÷uûk{kt 2000 Mfu.VexøkúkWLz ^÷kuh fkuLxuõx:9979911033

2011132285

V÷ux ¼kzuÚke òuRyu AunShkLke ftÃkLkeLkkt ykuVeMkhku{kxu 2766739

2011131283

òuEyu Au. LkkLkÃkwhk,yXðkøkux{kt ykurVMk yÚkðk^÷ux Mob: 9825205925

2011131519

^÷ux ðu[ðkLkku Au LkðwfLMxÙfþLk ÷kuhkEÍ rçkÕzªøkxuhuMk ^÷ux 1100 Mfu.VexÃknu÷k {k¤u, yzksý,yu÷.Ãke. Mkðkýe Mfw÷ ÃkkMku,hkuzx[. 9099424442

2011132150ðu[ðkLkwt Au ykøk¤ ÃkkA¤rLkfk÷ðk¤w {fkLk, {uELkçkòh, Yðk¤k xufhk, {uELkhkuz WÃkh, xkEx÷ õ÷eÞh,ËMíkkðusðk¤e. M.9925542999

2011132158ðu[ðkLkwt Au. 102, MkíÞMkktEyuÃkkxo{uLx f÷swøk {nkuÕ÷ku,nheÃkwhk, 1 BHK ELxeheÞhyuhfLzeþLk MkkÚku M.9898153809

2011131779Í½zeÞk{kt Ã÷kux ðu[ðkLkku Au.ytf÷uïh hksÃkeÃk¤k nkEðux[ Í½zeÞk sfkíkLkkfkLkeLkSf 1500 MfuVexLkk NAÚkÞu÷ Mðíktºk {k÷efeLkkuf÷eÞh xkEx÷Lkku íkwhtíkðu[ðkLkku Au MktÃkfo- 0265-2323964, {ku.9427070569

2011130909LkðMkkhe{kt Võík siLk {kxu 1BHK ^÷ux ðu[ðkLkku Au.9427783899

2011132291þkuY{ ðu[ðkLkku Au. {kufkLkkufíkkhøkk{ {uELk hkuz. fkuLkohM. 8000058910

2011131544V÷ux ðu[ðkLkku Au YMík{Ãkwhk{kt2-BHK MktÃkfo9 3 2 7 4 1 3 3 1 3 ,9327513313

2011131271

xkxk EÂLzfku{ îkhk Ãku Ãkh fku÷ Ã÷kLk ¾kãíku÷ku{kt çkúkLzðk¤kykuLkeÃkfz , ®Mkøkíku÷ zççku Ãk ðæÞk

çkkur÷ðqzLkk òýeíkk rLkËuoþf yLkwhkøk çkMkw‘fkRxTMk’Lke rLk»V¤íkk çkkË nðu Lkðe rVÕ{çkLkkððk sR hÌkk Au, su rfþkuhfw{kh ÃkhykÄkrhík Au. «kó ynuðk÷ {wsçk, yLkwhkøkyk rVÕ{{kt {Äwçkk÷kLke ¼qr{fk {kxu ftøkLkkhLkkiík Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe [wõÞk Au. ftøkLkk

Ãký yk hku÷Lku ÷RLku ¾qçk WíMkkrníkAu. ‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk

{wtçkR’ yLku ‘íkLkw ðuzTMk{Lkw’Lke MkV¤íkk çkkË ftøkLkknk÷ çkkur÷ðqz{kt Mkíkík÷kufr«Þ ÚkR hne Au. íku

Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku Ãký r{ºkíkkðÄkhe hne Au. Mk÷{kLkLke

rVÕ{kuLkk þw®xøk ÷kufuþLMk íku ðkhtðkhÃknkU[e òÞ Au. Mk÷{kLk MkkÚku r{ºkíkkLkkfkhýu íkuLku [ku¬MkÃkýu VkÞËku ÚkðkLke þõÞíkkAu. íku Mk÷{kLk MkkÚku rVÕ{ fhðkLke Ãký RåAkÄhkðu Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, ftøkLkk«rík¼kþk¤e yr¼Lkuºke nkuðk Aíkkt íkuLku yÃkuûkk

{wsçkLkeMkV¤íkk {¤eLkÚke.

‘xkuBçk huRzh’ VuR{ nkur÷ðqz yuõxÙuMkyuLsur÷Lkk òu÷eyu ½xMVkux fÞkuo Au fu íkuyur÷ÍkçkuÚk xu÷hLkk Ãkøk÷u [k÷eLku YÃkuhe ÃkzËuõ÷eykuÃkuxÙkLkku hku÷ fhðk sR hne Au. òu÷eyuÃkwrü fhe Au fu õ÷eykuÃkuxÙkLkk SðLk ÃkhÚkeçkLkLkkhe Úkúe-ze rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sððk

‘VkRx õ÷çk’ VuR{ rLkËuoþf zurðz rVL[uh MkkÚkuíkuLke ðkxk½kxku [k÷e hne Au. òu÷eyu íkksuíkh{kt

fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt fÌkwt níkwt fu, “yk«kusuõx rðþu nk÷Lkk íkçk¬u ftR fnuðwt ½ýwtðnu÷wt økýkþu Ãkhtíkw õ÷eykuÃkuxÙkLkk hku÷ {kxu{khe rVL[uh MkkÚku ðkxk½kxku òhe Au. rVL[uh{khku sqLkku r{ºk Au. íkuLke MkkÚku fk{ fhðkLke{khe ½ýe RåAk Au.”

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

y{urhfkLkk ðuMx nkur÷ðqz{kt ykðu÷e MxÙex ykxo {kxuLke ËuþLke MkkiÚke {kuxe ykxo øku÷he ‘÷ìçkykxo’ ¾kíku ykŠxMx økúqÃk ‘yk{eo ykìV ðLk’Lkk yuf MxÙex ykxoLku WíMkwfíkkÃkqðof rLknk¤e hnu÷eyuf Þwðíke. (yuyuVÃke)

suÃkeMkeyu xwS fki¼ktzLkeíkÃkkMk þY fheLkðe rËÕne : MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík (suÃkeMke)yuxwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk þY fhe Au íÞkhuyLkuf MkktMkËku {kxu íkÃkkMkLkku «kÚkr{f íkçk¬ku VheÃkkAk Mfq÷{kt yÇÞkMk fhðk suðku çkLke hÌkku Au.suÃkeMkeLkk MkÇÞkuLku yksu xur÷fku{ rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu {kuçkkR÷ xur÷VkuLke{kt rðrðÄxufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk yLku MÃkuõxÙ{Lkk ÃkkÞkLkkWÃkÞkuøk ytøku rþûký ykÃÞwt níkwt. fkUøkúuMke LkuíkkÃke. Mke. [kfkuLkk yæÞûkÃkËu yksu suÃkeMkeLke çkeSçkuXf yLkuf Lkuíkkyku {kxu heíkMkhLke õ÷kMkY{Mk{kLk çkLke hne níke. suÃkeMke MkÇÞkuLku xur÷fku{rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu MÃkuõxÙ{ suðk {wÆkykuÃkh yLku xur÷VkuLk{kt rMkøLk÷kuLkk WÃkÞkuøk ytøkuxqtf{kt {krníke ykÃke níke. hurzÞku r£fðLMkeMÃkuõxÙ{Lkk fLMkuÃx yLku íkuLke Vk¤ðýeLkkxufrLkf÷ yLku ði¿kkrLkf ÃkkMkkyku Ãkh {krníke{u¤ððkLkk «Úk{ Mkºk çkkË yuf Þwðk MkktMkËu fÌkwtníkwt fu yk yLkw¼ð heíkMkhLkk ÃkkAk Mfq÷{ktÃknkU[e økÞk suðku níkku. suÃkeMke çkuXf ytøkuhkßÞMk¼kLkk yuf ðrhc MkktMkËu Ãký yk s«fkhLkku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku.

£kLMkLkk yuÂLxçkuMk ¾kíku s{oLk VuþLk rzÍkRLkhfk÷o ÷uøkhrVÕzLkwt f÷uõþLk rLknk¤ðk ÃknkU[u÷e£uL[ yuõxÙuMk, ®Mkøkh ðuLkuMkk ÃkuhkrzMk.

{{íkk yksu hu÷ðu«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkþuLkðe rËÕne : ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ðzk {{íkkçkuLkhS Ãkrù{ çktøkk¤{kt {wÏÞ «ÄkLk íkhefuíku{Lkk þÃkÚkøkúný Mk{kht¼Lkk yuf rËðMk Ãkqðuoykðíkefk÷u hu÷ðu «ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkþu.ÞwÃkeyu yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe yLku ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk ®Mkn MkkÚku Mkku{ðkhuðkxk½kxku çkkË çkuLkhSyu MÃküfÞwO níkwt fu hu÷ðu {tºkk÷Þík]ý{q÷ fkUøkúuMk ÃkkMku s hnuþu.íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkrù{çktøkk¤{kt yLkuf hu÷ðu

«kusuõxTMk [k÷e hÌkkt Au, íkuÚke y{u yk {tºkk÷Þò¤ðe hk¾ðk {køkeyu Aeyu. {{íkk çkuLkhSyuð»ko 2009{kt fku÷fkíkk{kt hu÷ðu «ÄkLkÃkË økúnýfÞwO níkwt yLku ykðíkefk÷u íkuyku fku÷fkíkk{kt syk ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkþu. íku{Lkk W¥khkrÄfkheytøkuLkku rLkýoÞ ðzk«ÄkLk ÷uþu íku{ çkuLkhSyusýkÔÞwt nkuðk Aíkkt ík]ý{q÷Lkk {nk{tºke yLkusnks rð¼køkLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk {wfw÷ hkuÞhu÷ðu «ÄkLkLkk ÃkË {kxuLkk «çk¤ ËkðuËkh nkuðkLkwt[[koR hÌkwt Au. hkuÞ WÃkhktík ykhkuøÞ yLkuÃkrhðkh fÕÞký «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËe Ãký hu÷ðu«ÄkLkÃkË {kxuLkk ËkðuËkh nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

25 ð»koÚke [k÷íkk þkpLku13000 [knfkuyuMxu®Lzøk ykuðuþLk ykÃÞwt

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 18

#ø÷eþ {qðeÍ, BÞwrÍf yLkuxur÷rðÍLk MxkhLku ÃkkuíkkLkkt þkp{kt[{fkðLkkh ‘yku«kn rðL£u þkp’Lku íkuLkkt13,000 [knfkuyu Mxu®Lzøk ykuðuþLkMkkÚku rðËkÞ ykÃke níke. yk þkp AuÕ÷k 25ð»koÚke rVÕ{ WãkuøkLke yLkuf Lkk{e-yLkk{enMíkeykuLku [{fkðíkku níkku yLku íkuLkktSðLkLkkt hnMÞku Wfu÷ðk{kt {ËË fhíkkuníkku.

{tøk¤ðkhu zçk÷-xu®ÃkøkLkkt yk þkpLkkuyk¾he Ãkzkð níkku íÞkhu rþfkøkku{kt ykþkpLkkt nòhku [knfku Q{xe Ãkzâk níkk yLkunkur÷ðqzLke yLkuf òýeíke nMíkeykuyu ykþkpLku rðËkÞ ykÃke níke. rðï¼hLkkt íkuLkkyLkuf [knfkuu yku«kn rðL£uLku íkuLke MkV¤íkk{kxu MktËuþkyku îkhk þw¼uåAkyku ÃkkXðeníke.

rþfkøkkuLkk ÞwLkkExuz MkuLxh ¾kíkunfzuXX {uËLke ðå[u ßÞkhu yku«kn rðL£uþkpLku rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe íÞkhu 25

ð»koÚke yk þkpLku MkV¤ çkLkkððk {kxu÷kufkuyu ykÃku÷k ÞkuøkËkLk {kxu yku«knrðL£uyu ÷kufkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

yk þkpLkkt AuÕ÷k yurÃkMkkuz{kt ykhuÚkk£uLfr÷Lku ‘y{uÍªøk økúuMk’ økeík økkELku÷kufkuLkkt rË÷ zku÷kðe ËeÄkt níkkt íkku xku{nuLfMku yk {kuS÷e MkktsLkkt nkuMx çkLkeLku÷kufkuLku {LkkuhtsLk ÃkwÁt Ãkkzâwt níkwt. rðL£uLkktþkp{kt fkW[ s®BÃkøk {kxu òýeíkk çkLku÷kxku{ ¢wÍu Ãký þkp{kt nkshe ykÃke níke.

{kuEf÷ òuzoLk yLku suhe MkeLkVkuÕz îkhkfku{uze hsq fhkE níke. {uzkuLkkyu Ãkýyku«knLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk yLku fÌkwtníkwt fu þkpLku ÷kufr«Þ çkLkkððk {kxu yku«knuÃkkuíkkLkku òLk huzâku níkku.

rðL£uyu LkðuBçkh 2009{kt yuðeònuhkík fhe níke fu íkuLkku þkp 25 ð»ko ÃkAeykxkuÃke ÷uðkþu. {u 23 yLku 24Lkkt hkusíkuLkkt xu®Ãkøk ÃkAe 25 {uLkkt hkus AuÕ÷ku þkpykuLk-yuh Úkþu yLku yku«knLkku þkp rðËkÞ

÷uþu. r{þLk EBÃkkurMkçk÷Lkkt MktøkeíkLkk íkk÷u¢wÍu yku«knLku fÌkwt níkwt fu íkkhe ÃkkMku íkkfkíkníke yLku y{khk SðLk{kt íku íkkfkíkÚke÷zðkLkku MktËuþku Vu÷kÔÞku Au.

yku«knLke [urhxeLkwt Ãký þkp{kt rLkËþoLkfhkÞwt níkwt. 300Úke ðÄw {kuhnkWMkfku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu Mfku÷hþeÃk {u¤ðeníke. yk rðãkÚkeoykuyu Vkuh økqzLkkt MktøkeíkMkkÚku {t[ Ãkh Äq{ {[kðe níke. økúu{e yuðkuuzorðsuíkk òuö ÷esuLz îkhk rðL£uLke çkqf

õ÷çkLke «þtMkk fhðk{kt ykðe níkeyku«kn rðL£u {t[ Ãkh MkVuË ¾whþe{kt

çkuXk níkk íÞkhu òuþ økúkuçkLk yLku Ãkkèe÷kçku÷uyu Mk{Ônuh ykuðh Ä huELkçkkpøkeíkLke fzeyku økkE níke. su{e VkuõMk yLkuMxeð ðLzhu íku{Lkkt s økeíkku økkELkuyku«knLku yLkuf ÷kufkuLkkt rË÷ Síkðk {kxuyr¼LktËLk ykÃÞk níkk. rMk{kuLk fkuðu÷yLku hkuÍe yku zkuLku÷ Ãký yk «Mktøku nkshhÌkk níkk.

yku«knLkkt ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞLkkt MkkÚkeMxuz{uLk økúunk{u rðL£uLke yíÞkh MkwÄeLkeMkVhLkwt ðýoLk fÞwO níkwt yLku íku{Lkku «u{ÃkkBÞkLkku yufhkh fheLku yr¼ðkËLk fÞwOníkwt yLku £uLf÷eLkLke yku¤¾ ÷kufkuLku ykÃkeníke. VuLf÷eLku MkVuË økkWLk ÃknuheLkuy{uÍªøk økúuMkLku {t[ Ãkh hsq fÞwO níkwt.{krhÞk ©eðhu Ãký rðL£uLke «þtMkk fheníke.

yku«knLkk çkeò þkpLkkt xurÃktøk{kt ðe÷M{eÚk yLku íkuLke ÃkíLke íku{s yufxÙuMk nu÷eçkuhe, ÂõðLk ÷íkeVk, fuxe nkuBMk, zkfkuxkVuLkªøk íku{s zkÞuLkk MkkuÞh nksh hÌkkníkk. rçkÞkuLMku íkuLkwt økeík hLk Ä ðÕzo økkÞwtníkwt. hkMf÷ ÷uxTMku Ãký íkuLke [{f {t[ ÃkhËþkoðe níke. MxurzÞ{Lke [khu íkhVyku«knLke íkMkðehku ÷økkðeLku íkuLkuþýøkkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk þkp òuðk {kxu1,54,000 Ëþofkuyu íkiÞkhe Ëþkoðe níkeÃký ÷kuxhe îkhk MxurzÞ{{kt [knfkuLkurðLkk{qÕÞu «ðuþ yÃkkÞku níkku. «uûkfku{ktfuÚke zexMko WÃkhktík ÷eMkk ÷ªøk, fkMkoLk¢uMk÷e, surMkfk þeLkrVÕz, yu÷e ðuLxðÚko,çkkuçk økúeLk yLku rþfkøkkuLkkt ¼qíkÃkqðo {uÞhrh[kzo zu÷e nksh hÌkk níkk.

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.18

rðïLkku {kuMx ðkuLxuzykíktfðkËe, y÷-fkÞËkLkku ðzkuykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk yk {rnLkuÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuèkçkkË{kt Xkh{hkÞk çkkË nðu y÷-fkÞËkLkkxku[Lkk ÔÞqnh[Lkkfkh MkiV y÷-yË÷ WVuo {kunt{Ë Rçkúkrn{{¬kðeLke fwÏÞkík ykíktfðkËeMktøkXLkLkk ð[økk¤kLkk ðzk íkhefuÃkMktËøke fhðk{kt ykðe nkuðkLkkuMkeyuLkyuLk îkhk ½xMVkux fhkÞku Au.

y÷-fkÞËkLke rð[khÄkhkLkexefk fhLkkhk r÷rçkÞkLkk ¼qíkÃkqðoykíktfðkËe Lkku{kLk çkuLkkux{uLkLkuxktfeLku MkeyuLkyuLku sýkÔÞwt níkwt fu,RrsÃíkLkk rðþu»k Ë¤kuLkk yrÄfkhehne [qfu÷k MkiV y÷-yË÷LkuçkZíke ykÃkeLku y÷-fkÞËkLkku‘fuhxufh [eV’ (h¾uðk¤ ðzku)çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.

Lkku{kLku MkeyuLkyuLkLku fÌkwt níkwt

fu ÷kËuLk økík çkeS {uLkk hkusÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuèkçkkË{kty{urhfe rðþu»k Ë¤ku îkhk Xkh{hkÞk çkkË y÷-fkÞËk{kt ðÄehnu÷e yktíkrhf yþktrík hkufðk{kxu y÷-yË÷Lku y÷-fkÞËkLkku‘fuhxufh [eV’ çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.

y÷-yË÷ 1998{kt çkuykr£fLk Ëuþku xkLÍkrLkÞk yLku

fuLÞk{kt y{urhfe ËqíkkðkMkku ÃkhÚkÞu÷k nw{÷kLkk {wÏÞ ¼uòçkkòuÃkife yuf níkku. yË÷ ytøku yu{Ãký fnuðkÞ Au fu, íkuýu 9/11Lkknw{÷kLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku÷kËuLkLku yk «fkhLkku nw{÷ku LknªfhðkLke Mk÷kn ykÃke níke.

yË÷ y÷-fkÞËkLkk Mkðkuoå[rLkýoÞfíkko {tz¤ {sr÷Mk-yu-þqhkLkku íku{ s y÷-fkÞËkLke

r{r÷xhe fr{xeLkku MkÇÞ Ãký AuyLku y÷-fkÞËkLkk ykíktfeykuLkur{r÷xhe íkÚkk RLxur÷sLMk xÙu®LkøkykÃku Au. íkuýu Mkku{kr÷Þk{kt y÷-fkÞËkLkwt xÙu®Lkøk MkuLxh Ãký¾kuÕÞwt Au.

RrsÃíkLkk ¼qíkÃkqðo hk»xÙ«{w¾yLkðh y÷ MkËkíkLke níÞk{ktMktzkuðýe çkË÷ yË÷Lku 1988{ktËuþrLkfk÷ fhkÞku níkku. íÞkh çkkËíku yV½krLkMíkkLk{ktÚke MkkurðÞuík÷~fhLku nxkððk {kxu Mkr¢Þ‘{wòrnÆeLkku’ MkkÚku òuzkR økÞkuníkku. íÞktÚke ÷uçkLkkuLk ÃknkUåÞk çkkËíkuýu {wMíkVk nkr{ËLke Ãkwºke MkkÚkurLkfkn fÞko níkk.

Ãkkt[ MktíkkLkkuLkku rÃkíkk yË÷1990Lkk ËkÞfk{kt ÷kËuLkLkkMktÃkfo{kt ykÔÞku níkku. xkLÍkrLkÞkyLku fuLÞk{kt y{urhfe ËqíkkðkMkkuÃkh nw{÷kLkwt fkðíkhwt ÷kËuLk, yË÷yLku yÞ{kLk y÷-ÍðkrnheyuMkkÚku {¤eLku ½zâwt níkwt.

63 rf÷kuLke ykðªxe 21 fuhuxMkkuLkk{ktÚke çkLkkðkR

(yusLMkeÍ) ËwçkE, íkk. 18

MkkuLkkLkku [¤fkx yksfk÷ MkkiLku÷÷[kðe hÌkku Au íÞkhu rðïLkeMkkiÚke {kuxk{kt {kuxe MkkuLkkLke ðªxeLke®f{ík 30 ÷k¾ zkp÷h Ãkh ÃknkU[eAu. røkLkuMk çkqf ykuV ðÕzo hufkuzo{ktMÚkkLk Ähkðíke yk ðªxeLke ®f{íkMkkuLkkLkkt ¼kð rðïçkòh{kt ¼zfuçkéÞk ÃkAe ykùÞosLkf MkÃkkxeyuÃknkU[e Au.

ðªxeLkkt {kr÷fLkkt sýkÔÞk{wsçk yk ðªxe nk÷ zuEhk økkuÕz{kfuox{kt þkp Y{{kt {qfðk{kt ykðu÷eAu. 63.85 rf÷kuLke yk ðªxe 21fuhux MkkuLkk{ktÚke çkLkkððk{kt ykðe Au. rMkÂøLkxe {ez÷ EMxLkkt5.1 rf.økúk. ®f{íke híLkkuÚke yk

ðªxeLku {Zðk{kt ykðe Au. suLkeçkLkkðxLku ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷ îkhk{tsqh fhkÞu÷ Au. 2000Lke Mkk÷{ktyk ðªxe 5,47,000 zkp÷hLkkt¾[uo çkLkkððk{kt ykðe níke Ãkýnk÷ íkuLkwt {qÕÞ ðÄeLku 30 ÷k¾zkp÷h ÚkE økÞwt Au. MkkuLkkLkk ¼kðrðï çkòh{kt ßÞkhu ykitMkËeX 250zkp÷h níkk íÞkhu MkkWËe yhurçkÞkLkktßðu÷he rLk{koíkk îkhk íkuLku íkiÞkhfhðk{kt ykðe níke.

yk ðªxeLke {kr÷fe nk÷ íkiçkkLkeAu. LkkLke ðªxeykuLkwt ðu[ký ðÄkhðkíkuLku zeMÃ÷u{kt {qfðk{kt ykðe Au.yLkuf ÷kufku yk ðªxeLke «ríkf]rík¾heËðk {kxu ÃkzkÃkze fhe hÌkk Au.yk ðªxe{kt 615 MðkhkuðMfe®f{íke híLkku szðk{kt ykÔÞk Au.suLku çkLkkððk {kxu 55 fkheøkhkuyuËhhkus 10 f÷kf {nuLkík fheLku 45rËðMk{kt íkuLku çkLkkðe Au.

MkkiÚke {kuxe MkkuLkkLkeðetxeLkk 30 ÷k¾ zkp÷h

y÷-yË÷ y÷ fkÞËkLkku Lkðku ðzku 1998{kt xkLÍkrLkÞk,fuLÞk{kt y{urhfeËqíkkðkMkku Ãkh fhðk{ktykðu÷k nw{÷kLkku¼uòçkks níkku

ykíktfeykuLku r{r÷xhe,RLxur÷sLMk xÙu®LkøkykÃkíkk yË÷Lku1988{kt ËuþrLkfk÷fhkÞku níkku

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 18RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz

(ykRyu{yuV) zkur{rLkf MxÙkuMkfkLkLku LÞqÞkufo rMkxe su÷{ktykí{níÞkLke þtfk nuX¤ 24 õ÷kfrLkheûký nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.yuf nkuxu÷Lke ðuRxÙuMk Ãkh frÚkíkòíkeÞ nw{÷kLkk ykhkuÃk nuX¤ MxÙkuMkfkLkLke [kh rËðMk yøkkW ÄhÃkfzfhkR níke.

62 ð»keoÞ MxÙkuMk-fkLk LÞqÞkufoLkehkRfMko xkÃkw su÷{kt 24 õ÷kfhûkýkí{f rLkheûký nuX¤ Au. MxÙkuMkfkLkLku £kLMkLke ykøkk{e «{w¾ÃkËLke[qtxýe {kxu {n¥ðLkk MÃkÄof{kLkðk{kt ykðu Au. íku{ýu yufrðþu»k sBÃkMÞwx Ãknuhðku Ãkzu Au, suÚkeíkuyku ÃkkuíkkLke òíkLku LkwfMkkLkÃknkU[kze þfu íkuðe ðMíkwyku «kÃík fheþõíkk LkÚke. WÃkhktík íku fuËeykuLkuyLÞ fkuRÃký ðMíkwÚke LkwfMkkLk Úkíkwt

yxfkðu Au.Ëhr{ÞkLk{kt íku{Lkk òíkeÞ

yíÞk[khLkku ¼kuøk çkLku÷ ðuRxÙuMk nSÃký MxÙkuMk fkLkLkk nw{÷kÚke yk½kík{ktMkhe Ãkze nkuðkLkku íkuLkk yuf r{ºku ËkðkufÞkuo níkku. íkuýu fÌkwt níkwt fu íku nS Ãkýhze hne Au. íkuLku íkËTLk ¼ktøke Ãkze Au.yk ½xLkkLke íkuýu Mkki«Úk{ {Lku òýfhe níke. LÞqÞkufo rMkxeLke MkkurVxu÷nkuxu÷Lke frÚkík ¼kuøk çkLkLkkhnkWMkfeÃkhu MkuLx ÕÞwfTMk nkuÂMÃkx÷LkkR{soLMke Y{{ktÚke íkuLkk r{ºkLku VkuLkfÞkuo níkku. nkuÂMÃkx÷{kt zkuõxhkuyuíkuLke íkÃkkMk fhe níke yLku LÞqÞkufoÃkku÷eMk rð¼køku þrLkðkhu hkºku íkuLkeÃkqAÃkhA fhe níke.

íkuýu íkuLkk r{ºkLku VkuLk fheLku fÌkwtníkwt fu íkuLke MkkÚku ¾qçk s ¾hkçk ½xLkkçkLke Au. íkuLku nS Ãký yu Mk{s{ktLkÚke ykðíkwt fu íkuLke MkkÚku þk {kxuykðwt ÚkÞwt.

ykí{níÞkLke þtfk nuX¤IMF ðzk fkLk Ãkh òÃkíkkuu

çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe [qfu÷e ¼khíkeÞ {q¤Lke rçkúrxþyr¼Lkuºke MkkurVÞk nÞkíku ÃkkuíkufuxheLkk fiV fhíkk ðÄkhu«rík¼kþk¤e Au íkuðwt rLkðuËLk fheLkurððkË MkßÞkuo Au. MkkurVÞkyu yk«fkhLkwt rððkËkMÃkË rLkðuËLk fheLkuykVík ðnkuhe ÷eÄe Au. r¢fux ðÕzofÃkËhr{ÞkLk MkkurVÞkyu çkuf÷uMk ÚkRLkuÃkkuíkkLke ÃkeX Ãkh ðÕzofÃkLkwt xuxq[eíkhkÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË íkuýurçkrfLke ÃknuheLku ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘zkÞheykuV çkxh^÷kÞ’Lkk «{kuþLk {kxu

MkuõMke Vkuxkuþqx fhkÔÞwt níkwt. MkkurVÞkyu fuxheLkkLkku Ëk¾÷ku ykÃkíkkfÌkwt Au fu íkuLkk fhíkk ykuAe«rík¼kþk¤e fuxheLkkLku çkkur÷ðqz{ktMkV¤íkk {¤e þfu Au íkku íkuLku íkkuMkV¤ Úkíke fkuR hkufe þfþu Lknª.MkkurVÞkLkwt fnuðw Au fu íkuLke ÃkkMkuyr¼LkÞ yLku zkLMk{kt rzøkúe Au yLkuíku yu®õxøk-zkLMkLkku A ð»koLkku yLkw¼ðÃký Ähkðu Au ßÞkhu fuxheLkk‘«rík¼krðneLk’ Au yLku‘íkeMk{kh¾kt’Lkk ykRx{ MkkUøk ‘þe÷kfe sðkLke’{kt [nuhk Ãkh ÞkuøÞyuõMk«uþLMk ÷kðe þfe Lknkuíke.

fuxheLkk MkV¤ ÚkRþfu íkku nwt fu{Lknª? : MkkurVÞk

yuLsur÷Lkk òu÷e õ÷eykuÃkuxÙkLkku hku÷ fhþu

‘r«xe ðq{Lk’ íkhefu ËwrLkÞk¼hLkk [knfku{kt÷kufr«Þ çkLku÷e nkur÷ðqz yr¼Lkuºke swr÷ÞkhkuçkxoMk nkur÷ðqz{kt ºký ËkÞfkÚke Mkr¢Þnkuðk Aíkkt íkuLke ¾qçkMkqhíke yksu ÃkýyfçktÄ hne Au. íku yksu Ãký MkuõMkyÃke÷, ¾qçkMkqhíke yLku rVxLkuMkLkeçkkçkík{kt fkuR Lkðe yr¼LkuºkeLku Ãkýþh{kðu íkuðe Au. íkuLke ÃkkMku nsw ÃkýrVÕ{kuLke ykuVh Mkíkík ykðu Au. ºký

çkk¤fkuLke {kíkk çkLke [wfu÷e swr÷Þk nt{uþkfnu Au fu íku rVxLkuMkLku MkkiÚke ðÄw {n¥ðykÃku Au. íkuLkk MkkIËÞo Ãkh íkuLke ðÞLke fkuRs yMkh Ëu¾kR hne LkÚke. ð»ko 1989{kthsq ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘Mxe÷ {uøkLkkur÷ÞkMk’{ktíku «Úk{ ð¾ík [{fe níke. íÞkh çkkË íkuLke½ýe ÞkËøkkh rVÕ{ku hsq ÚkR níke.ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ßÞkhu Lkðeyr¼Lkuºkeyku ¾qçkMkqhík Ëu¾kðk {kxu rðrðÄMksoheyku fhkðe hne Au íÞkhu swr÷ÞkyuõÞkhuÞ fkuR Mksohe fhkðe LkÚke. íkufwËhíke ¾qçkMkqhíke{kt rðïkMk hk¾u Au. 43ð»keoÞ swr÷Þk nsw Ãký rðïLke MkkiÚke¾wçkMkwhík nkur÷ðwz yr¼LkuºkeykuLke ÞkËe{ktMÚkkLk Ähkðu Au. swr÷Þk rh[zo økuh MkkÚkuLkeíkuLke rVÕ{ ‘r«xe ðq{Lk’ {khVíku ÷kufr«ÞçkLÞk çkkË rðï¼h{kt yk s Lkk{Úkeòýeíke ÚkR økR Au. yk rVÕ{{kt íku yufYÃkSrðLkeLkk hku÷{kt Lkshu Ãkze níke.Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k íku yuf rVÕ{Lkk¼køkYÃku ¼khík ykðe níke.

ftøkLkk çkLkþuyLkwhkøkçkMkwLke

‘{Äwçkk÷k’

MkkiÚke ðÄw{n¥ð

rVxLkuMkLkuykÃkwt Awt :

swr÷Þk

÷tzLk, íkk.18

ykÃk fux÷k ð»ko MkwÄe Sðeþfþku íku nðu {kºk ç÷z xuMxfhkððkÚke òýe þfkþu. xq tfMk{Þ{kt yuf yuðe ç÷z xuMxÔÞðMÚkk ykðe sþu fu suLkk {khVíkuykÃkLkwt ykÞw»Þ fux÷wt nþu íku òýeþfkþu.

ykÃkLke ðÞ fux÷e ÍzÃkÚke ðÄehne Au yLku íkuLke ykÃkLkk þheh Ãkhfux÷e yMkh ÚkR hne Au íku Ãkýòýe þfkþu. yk «fkhLke íkÃkkMk{ktfkuR ÔÞÂõíkLkk ¢ku{kuMkku{Lke xku[uÂMÚkík xu÷ku{uÞMkoLkw t {wÕÞktfLkfhðk{kt ykðu Au. xu÷ku{uÞMkoLku ðÞðÄðkLkk Mkq[f íkhefu økýðk{ktykðu Au. yk «fkhLke [fkMkýe435 ÃkkWLz{kt (ykþhu 32 nòhYrÃkÞk){kt ÚkR þfþu.

{urzÙz MÃkurLkþ LkuþLk÷ fuLMkhheMk[o MkuLxhLkkt {krhÞk ç÷kMfkuLkwt

fnuðwt Au fu su ÔÞÂõíkyku Mkk{kLÞfhíkk LkkLkk xu÷ku{uÞMko MkkÚku sL{uAu íku{Lkwt ykÞw»Þ ykuAwt nkuÞ Au.

òufu ÷ktçkk xu÷ku{uÞMko ÄhkðLkkhÔÞÂõík ðÄw Mk{Þ MkwÄe Sðu Au fufu{ íku ytøku nk÷{kt {krníke {¤eþfe LkÚke. ÔÞÂõík fux÷k ð»ko yLkufux÷k {rnLkk MkwÄe Sðe þfþu íkuçkkçkík nsw MkwÄe [ku¬MkÃký òýeþfkíke Lknkuíke.

xu÷ku{uÞMkoLkk {qÕÞktfLkÚke òýeþfkþu fu fkuR ÔÞÂõík fux÷k ð»koMkwÄe Sðe þfþu. íkçkeçke MktþkuÄfku{kLku Au fu xu÷ku{uÞMko xu®Mxøkykøkk{e Ãkkt[ yÚkðk íkku 10 ð»ko{ktWÃk÷çÄ çkLke sþu Ãkhtíkw fux÷kfði¿kkrLkfku xu÷ku{uÞMko xu®Mxøk Mkk{uÃknu÷kÚke s «&™ku WXkððk ÷køÞkAu. yk xuMxLkk Ãkrhýk{ku {urzf÷RL~ÞkuhLMk yÚkðk íkku SðLkðe{kÃkkur÷Mke ykuVh fhLkkhðe{kftÃkLkeykuLku MkeÄe yMkh fhþu.

‘yku«kn rðL£u þkp’Lku Mkur÷rçkúxeÍ îkhk y÷rðËk

nðu ç÷z xuMxÚke ík{khkykÞw»ÞLku òýe þfkþu!

xu÷ku{uÞMko xu®Mxøkykøkk{e 5-10 ð»ko{kt

WÃk÷çÄ çkLkþu

xu®MxøkLkku ¾[o32000 YrÃkÞk Úkþu

SANDESH : SURAT THURSDAY, 19 MAY 20111144 Ëuþ k rðËuþ

y{ËkðkË, íkk.18

Ãkþw-Ãkûkeyku «íÞu yíÞtík ¢qhíkk Ëk¾ðe íku{Lku Ãkktshk{kthk¾íkk ðuÃkkheykuLke rÃkrxþLk Vøkkðe ËE 494 yçkku÷SðkuLku {wõík fhðkLkku ykËuþ ykÃkLkkhk nkEfkuxoLkk sÂMxMkyu{.ykh. þknLku ÃkeÃk÷ Vkuh yurÚkf÷ xÙex{uLx ykuVyurLk{÷(Ãkuxk) MktMÚkkyu 'fBÃkuþLkux yuõþLk yuðkuzo` yuLkkÞíkfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.MkwhíkLkk Ãkûke ðuÃkkheykuLke rÃkrxþLkÃkh 12{e {uLkk rËðMku ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃkíkkt sÂMxMkyu{.ykh. þknu LkkUæÞwt níkwt fu, ÃkûkeykuLku Ãkktshk{kt hk¾ðkyu íku{Lke økuhfkÞËu yxfkÞík Mk{kLk økýkÞ yLku ÃkûkeykuLku{wõík økøkLk{kt rðnhðkLkk íku{Lkk {q¤¼qík yrÄfkhLkku ¼tøkÚkÞku Au. yk{ fne íku{ýuÃkkuÃkx, fçkqíkh, MkMk÷ktyLku øk÷wrzÞkt MkrníkLkkík{k{ Ãkþw-ÃkûkeykuLku¾wÕ÷e nðk{kt ïkMk ÷uðk{wõík fhðkLkku ykËuþykÃÞku níkku.

sÂMxMk yu{.ykh.þknLkk [wfkËk yLku íku{ktíku{ýu xktfu÷krLkheûkýkuLkk MktË¼o{ktÃkuxk EÂLzÞkLkk ðzk Ãkqðkoòu»keÃkwhkyu fÌkwt níkwt fu,ÃkûkeykuLku {wõík fheLkusÂMxMk þknu yuf yíÞtíkyMkhfkhf rLkðuËLk fÞwOøkýkÞ fu Ãkþw-ÃkûkeykuLkkyrÄfkhkuLkk síkLk {kxuh[ðk{kt ykðu÷kfkÞËkykuLkku yíÞtíkfzfÃkýu y{÷ ÚkðkuòuEyu. yk nwf{LkkMktË¼o{kt íku{Lke MktMÚkkyuËuþ¼hLke Ãkku÷eMk yLkufkuxoLku su ÷kufku ÃkûkeykuLkuÃkktshk{kt Ãkqhu íku{Lkk«íÞu MknusuMknkLkw¼qríkÃkqýo ð÷ýËk¾ððwt Lk òuEyu.

ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{ktÃkuxk MktMÚkkyu ¾kMk W{uÞwOníkw t fu, sÂMxMkyu{.ykh. þknLkkyðíkhýku{kt 17{eMkËeLkk MkwrðÏÞkíkrçkúrxþ frð rðr÷Þ{ç÷ufLke ÃktÂõíkykuLkkuÃkz½kÞ Au.


sqLkkøkZLkk s{eLk MktÃkkËLkrð¼køkLkk f÷kfo f{ xkRrÃkMx íkhefufk{ fhíkk f{o[khe sLkfhkÞ ËðuLkefhkuzku YrÃkÞkLke «kuÃkxeo yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhux îkhk só fhðk{kt ykðe Au.s{eLk MktÃkkËLk rð¼køk{k xkRrÃkMxf{ õ÷kfo íkhefu fk{økehe fhLkkhk ykf{o[kheyu 2006-07Lkk ð»koËhr{ÞkLk Y. çku fhkuzLkk xÙuÍhe[ufkuÃkkuíkkLkk ytøkík çkuLf ¾kíkktyku{kts{k fhkðe økuhrhíke yk[he níke. yk

[ufku íkuýu yu[zeyuVMke çkuLf,ykRMkeykRMkeykR çkuLf,ykRzeçkeykRLkk hksfkux, suíkÃkwhðøkuh{kt ykðu÷k ÃkkuíkkLkk çkuLf¾kíkkyku{kt xwfzu xwfzu s{k fhkðe ËeÄkníkk. sLkfhkÞ Ëðu yLku íkuLkk ÃkíLke{Lke»kk ËðuLkk ¾kíkk{kt yk [ufku s{kÚkÞk níkkt. ykÚke yuLVkuMko{uLxrzÃkkxo{uLxu {Lke ÷kuLkTz®høk yuõx-2002 yLku VkuhuLk yuõMk[uLs{uLkus{uLx yuõx-Vu{kt ytíkøkoíkfkÞoðkne fhe Au.

yk f{o[khe ÃkkMku ¼kzu ykÃku÷es{eLkkuLkk hufzo, hkufz hf{ yLku íkuLkuMktçktrÄík hrsMxhLke ò¤ðýeLkwt fk{hnuíkwt níkwt. yk WÃkhktík íku çku®LføkxÙkLÍuõþLkLkk fk{ Ãký Mkt¼k¤íkku níkku.yk ytøkuLke òý MÃkurþÞ÷ ÷uLzyuÂõðrÍþLk ykurVMkh yu÷.fu ¾hkzeLkuÚkíkkt íku{ýu 22-8-2007Lkk hkus íkuLkkrðÁØ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. íÞkhçkkË yk fuMk VkRLkkÂLþÞ÷ RLxur÷sLMkÞwrLkx ÃkkMku økÞku yLku íÞktÚke yuLVkuMko{uLxÃkkMku yk fuMk ykÔÞku níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

Right Place to Choose Bright Candidateevery Tuesday- Thursday & Saturday

Mk{økú hkßÞ{ktøkh{eLkku Ãkkhku nswŸ[fkðkLke þõÞíkk


hksÞ¼h{kt Ãkze hnu÷e fk¤Ík¤økh{eÚke sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkRøkÞwt Au. ykshkus hksÞ{kt MkkiÚke ô[w{n¥k{ íkkÃk{kLk MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkkRzh{kt 44 rzøkúe LkkUÄkíkk ÷kufkuøkh{eÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâkníkk. çkeS íkhV yksu y{ËkðkËLkwt{n¥k{ íkkÃk{kLk økRfk÷LkeMkh¾k{ýeyu Mkk{kLÞ ½xe 42.3rzøkúe LkkUÄkÞw níkw. òu fu, nðk{kt¼usLkwt «{ký ðÄkhu nkuðkLku fkhýu÷kufkuyu rËðMk¼h yMkÌk Wf¤kxyLkw¼ÔÞku níkku. ßÞkhu ykøkk{e 24f÷kf Ëhr{ÞkLk økh{eLkw t {kuswÞÚkkðíkT hnuþu íkuðe nðk{kLk rð¼køkuykøkkne fhe Au.

Mk{økú hkßÞ{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚkeykfkþ{ktÚke ykøk ykufíke økh{e MkkÚkuçkVkhku ðÄíkkt ÷kufku íkkuçkk Ãkkufkhe WXâkAu. yksu hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkþnuhkuLkk íkkÃk{kLk 40 rzøkúeLke ykMkÃkkMkhnuíkk ÷kufkuyu ytøk ËÍkzíke økh{eLkku

ynuMkkMk fÞkuo níkku. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk yMkÌk

økh{eLke MkkÚku MkkÚku økh{ ÃkðLkku VwtfkíkkthkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhkuLkk hMíkkykuMkw{Mkk{ çkLke økÞk níkk. yksu Rzh{ktykøk ykufíke 44 rzøkúe økh{e LkkutÄkíkksLkSðLkLku ¼khu yMkh Ãknkut[e níke.hkßÞ{kt ¼khu økh{eLkk fkhýu Ãkþw-ÃkûkeykuLke nk÷ík Ãký ËÞLkeÞ çkLke Au.çkeS íkhV AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðÄu÷eøkh{eLku Ãkøk÷u rznkRzÙuþLk yLku rnxMxÙkufLkk çkLkkðku Ãký ðÄe hÌkk Au.

s{eLk MktÃkkËLk õ÷kfoLke çkufhkuzLke MktÃkr¥k sÃík fhkE

sÂMxMk yu{. ykh. þknLku'Ãkuxk’Lkk yuðkuzoÚke MkL{kLkkþu

LkSfLke «kÚkr{fþk¤kyku{ktrðãkÚkeoyku Vk¤ðeËuðkþu


hksÞLkk rþûký rð¼køku yufyk~ÞosLkf rLkýoÞ ÷RLku rðãkÚkeoykuLkeykuAe MktÏÞk Ähkðíke ºký nòh«kÚkr{f þk¤kykuLkwt rðr÷Lkfhý fheLkuíku{Lku çktÄ fhe Ëuðkþu. yk þk¤kyku{ktyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku LkSfLke«kÚkr{f þk¤kyku{kt Vuhððk{ktykðþu.

«kÚkr{f rþûký rð¼køkuytíkheÞk¤ økk{zkyku WÃkhktík yuffhíkk ðÄkhu «kÚkr{f þk¤kyku Ähkðíkk{kuxk økk{ fu þnuh{kt ykuAe MktÏÞkÄhkðíke «kÚkr{f þk¤kykuLku çktÄfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykðeþk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuLku LkSfLkeøkúkLxuz þk¤kyku{kt Vuhððk{kt ykðþu.«kÚkr{f rþûký rð¼køku AuÕ÷k fux÷kfð»kkuoÚke ykuAe MktÏÞk su þk¤kyku Ähkðu

Au íkuLkw t yð÷kufLk fÞwo tníkwt. ykyð÷kufLk{kt yuðk íkkhýku çknkhykÔÞk níkk fu su {k¤¾køkík y™uþiûkrýf MkwrðÄk W¼qe fhðk{kt ykðe AuíkuLke Mkk{u ÷k¼ ÷uLkkh rðãkÚkeoykuLkeMktÏÞk ykuAe Au. suLkkfkhýu ÷k¾kuLkeøkúkLx ðuzVkíke nkuðkLkwt æÞkLk Ãkhykðíkk «kÚkr{f rþûký rð¼køku ykðeþk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuLku LkSfLke«kÚkr{f þk¤kyku{kt íkçkrË÷ fheLkuíkuuLku çktÄ fhe Ëuðe íkuðku rLkýoÞ ÷eÄku Au.hkßÞ{kt ykþhu 42 nòh økúkLxuz yLku

Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku ykðe Au.íku{kt 13500 økúkLxuz þk¤kyku Au.yuf ytËks «{kýu ykðeþk¤kyku{ktÚke ºký nòh þk¤kykuLkuçktÄ fhðe Ãkzu íkuðe rMÚkrík Au.þk¤kykuLku çktÄ fhíkk Ãknu÷k íkuLke fkuRLkSf yLÞ þk¤k Au fu Lknª, LkSfLkeþk¤k{kt sðk {kxu hMíkku ÔÞðÂMÚkík Au fuLknª, LkSfLke þk¤k{kt Vk¤ððk{ktykðLkkh rðãkÚkeoykuLku çkuMkðkMkrníkLke ¼kiríkf MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au fuLknª íkuLke Ãký íkfuËkhe h¾kþu.

økktÄeLkøkh : økwshkíkLkk LkkLkk Wãkuøkku, ½hðÃkhkþ yLku ðknLkku{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk MkeyuLkS-ÃkeyuLkS økuMkLkk ¼kð ðÄkhk {kxu fuLÿLke fkUøkúuMk þkrMkík ÞwÃkeyu Mkhfkh s MkeÄe sðkçkËkh Au íku{fneLku Qòo yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, su{ fuLÿ Mkhfkh rËÕne yLku {wtçkRMkrník Ëþuf sux÷k þnuhkuLku yuzr{rLkMxÙurzÞ «kRMk r{furLkÍ{ (yuÃkeyu{) Ëhuf fuS çkurÍLkLkku ykuAerft{íkLkku MkeyuLkS-økuMkLkku ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzu Au íku s Ëhu y{ËkðkËLku ykÃkðk íkiÞkh ÚkkÞ íkku

MkeyuLkS-ÃkeyuLkSLkk Ëh{kt 30 xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkR þfu Au.Ãkxu÷u fÌkwt fu, MkeyuLkSLkk ¼kð ðÄkhk {kxu {kºkLku {kºk fuLÿLke

fkUøkúuMk þkrMkík Mkhfkh s sðkçkËkh Au yLku økwshkík MkhfkhLke fkuRs ¼qr{fk fu rLkÞtºký LkÚke íku{ Aíkkt fkUøkúuMk íkuLke fkUøkúuMk þkrMkíkMkhfkhLku çk[kððk ZktfrÃkAkuzku fhðk n¤kn¤ swXkýwt Vu÷kðe hne Au.íku{ýu rðøkíkku ykÃkíkkt fÌkwt fu, fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLke økuMkLkeVk¤ðýeLke ÃkØrík Lkkýkt{tºke «ýð {w¾hSLkk Lkuík]íððk¤k yuBÃkkðzoøkúwÃk ykuV r{rLkMxÙe îkhk Lk¬e ÚkkÞ Au.

yk økúwÃk{kt MktçktrÄík ¾kíkkLkk fuLÿeÞ {tºkeyku s Au yLku íkuLkk îkhkyuÃkeyu{, fuS çkuÍeLkLkku rh÷kÞLMkLkku økuMk íku{s ykÞkík ÚkíkkuÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS ftÃkLkeLkku økuMk yu{ ºký îkhk {¤íkku økuMkLkk

sÚÚkkLke Vk¤ðýe fhkÞ Au.yk økúqÃku økwshkík{kt ÷kçkk Mk{ÞÚke økuMk rðíkhý ûkuºku fkÞohík yuðe SyuMkÃkeMkeLku yuÃkeyu{ îkhk

ykuAe rft{íkLkku økuMk Vk¤ððkLku çkË÷u MkkiÚke {kU½ku ykÞkíke yuðku ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkSLkku økuMk yÃkkÞAu. yuÃkeyu{ økuMk rËÕne, {wtçkR MkrníkLkk ËMkuf þnuhkuLku yÃkkÞku Au, Ãkhtíkw økwshkíkLke ðkhtðkhLke{køkýe Aíkkt yÃkkíkku LkÚke. ¢qz {kfuox sux÷wt Ÿ[u òÞ yux÷ku økuMkLkku ¼kð ðÄu. MkeyuLkSLkk ËhhkßÞ{kt Mk{kLk hk¾ðk MkrníkLke çkkçkíkkuLkk rLkÞtºkýku {kxu Mk¥kkyku ykÃkðkLke fuLÿ Mk{ûk {køkýefhkR Au, Ãkhtíkw yk Mk¥kk Ãký fuLÿ ykÃkíke LkÚke fu Ãkkuíku Ãký ykuÚkkurhxe çkLkkðíke LkÚke. ykLku ÷eÄu¼kðku{kt øk{u íÞkhu VuhVkh ÚkkÞ Au.

CNGLkk ¼kð ðÄkhk {kxufuLÿLke Mkhfkh sðkçkËkh

økuMkLkku ¼kððirïf ¢qzLkerft{íkku MkkÚku

ðÄu Au¼kð rLkÞtºkýLke

Mk¥kk ykÃkðk fuLÿíkiÞkh LkÚke:

Mkhfkhe «ðõíkk

y{ËkðkË : MkeyuLkSLkk ¼kððÄkhk ytøku «ríkr¢Þk ÔÞfík fhíkkt fkUøkúuMku yuðku «&™ fÞkuo Au fu{wÏÞ{tºke yLku yËkýeLkk yuðk fuðk MktçktÄku Au fu ¼ksÃku MkeyuLkSLkk ¼kððÄkhk Mkk{u {kiLk hnuðwt ÃkzâwtwtAu. MkhfkhLkk «ðõíkkyku yËkýeLku çk[kððk ÃkkÞkrðnkuýe Ë÷e÷ku fhe ðfe÷kík fhe hÌkk Au. fuLÿMkhfkh fÞk ¼kðu MkeyuLkS økuMk ykÃku Au íku ònuh fhðk MkhfkhLku Ãkzfkh VUõÞku níkku.

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkhu ònuh fhðwt òuEyu fu fuLÿ Mkhfkh þk ¼kðÚke MkeyuLkS økuMkykÃku Au? yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{ktÚke SyuMkÃkeMke fÞk ¼kðÚkeMkeyuLkS økuMk ¾heËu Au? økwshkík MkhfkhLkwt SyuMkÃkeMke þk ¼kðÚkeyËkýeLku ykÃku Au? yLku yËkýe WÃk¼kuõíkkykuLku fÞk ¼kðÚkeMkeyuLkS økuMk ykÃke hne Au?

økuMkLke Vk¤ðýe, ®f{ík Lk¬e fhðkLke Lkerík fuLÿ{kt íku Mk{ÞLkeyuLkzeyu Mkhfkhu s Lk¬e fhe níke yLku íku {wsçk s økuMkLkeVk¤ðýe yLku ®f{ík Lk¬e fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu ¾uíkÃkËkþkuLkk¼kð ðÄu íÞkhu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku øk¤k{kt zwtøk¤eLkk nkh ÃknuheLku«ËþoLk fhu yLku çkeS çkksw MkeyuLkSLkk rðíkhf yËkýe A {kMk{ktÃkkt[ ð¾ík ¼kððÄkhku fhu íÞkhu ¼ksÃkLkk Lkuíkk fu{ {kiLk nkuÞ Au?

{kuZðkrzÞkyu økkurn÷u ðÄw{kt fÌkwt fu økwshkíkLke «ò òýðk{ktøku Au fu {wÏÞ{tºke yLku yËkýeLkk yuðk íku fuðk rðrþü MktçktÄ Au fu ¼ksÃku yk ¼kððÄkhk Mkk{u{kiLk hnuðwt Ãkzâwtw t Au? nfefík{kt økwshkík Mkhfkhu yËkýeLku MkeyuLkS rðíkhý {kxu y{ËkðkË{kt{kuLkkuÃkku÷e ykÃke MkeyuLkS økúknfkuLku ÷qtxðkLkku ÃkhðkLkku ykÃke ËeÄku Au.

økwshkík MkhfkhLke SyuMkÃkeMke økwshkík MkhfkhLkk s yLÞ MkknMk yuMkxe rLkøk{LkuMkeyuLkS økuMk ykÃku Au íku{kt Ãký fkuE fkhý ðøkh ð[urxÞk íkhefu yËkýeLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt fr{þLk{¤u Au. ykðk ð[urxÞkykuLku Mkhfkh þk {kxu hk¾u Au íku MkhfkhLkk «ðõíkkykuyu ònuh fhðwtòuEyu.

MkeyuLkSLkk ¼kððÄkhk Mkk{u¼ksÃk fu{ {kiLk Au? : fkutøkúuMk

{wÏÞ{tºke yLkuyËkýeLkkMktçktÄkuLkku «&™WXkðíke fkUøkúuMkMkhfkhLkk «ðõíkkyËkýeLkeðfe÷kík fhíkktnkuðkLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË : çkku÷eðwzLkku MkwÃkh MxkhMk÷{kLk ¾kLk yksu Mkktsu y{ËkðkËLke{w÷kfkíku ykÔÞku íÞkhuu ynªLkk MkhËkhðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ zku{uÂMxf yuhÃkkuxoÃkh W{uxu÷k ÷kufku y™u Mk÷{kLkLkeMk÷k{rík Mkt¼k¤íkk ‘çkkWLMkMko’ ðå[u½»koý ÚkÞwt níkw. Mk÷{kLk ¾kLkyìhÃkkuxoLke yhkRð÷ r«{kRrMkMk{kt ykðíkkt s íkuLke Í÷fòuðk {wMkkVhkuLkk xku¤k Q{xe Ãkzâk níkk. y[kLkf yufºkÚkR økÞu÷e ¼khu ¼ezLkk Ãkøk÷u Mk÷{kLk ¾kLkLkk yuf

çkkWLMkhu xku¤kLku Ëqh fhðk Ëçktøkøkehefhe níke Ãký xku¤ktLkku Ä¬ku ðkøkíkkt íkuÃkze økÞku níkku. íkuÚke {wMkkVhku yLkuçkkWLMkh ðå[u ÍÃkkÍÃke ÚkR níke y™uW~fuhkÞu÷k xku¤kyu xÃk÷eËkð fÞkuoníkku.Mk÷{kLk ¾kLk íkuLke ykøkk{erVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu yuMk.S.

nkRðu ÃkhLke hksÃkÚk f÷çk{kt ykÔÞku níkku. zku{uÂMxfyuhÃkkuxo Ãkh Mkktsu 6:30 ðkøÞu [kxoz Ã÷uLk{kt Mk÷k{kLk¾kLk çkkWLMkhku MkkÚku QíkÞkuo níkku.

ykr{hLku nf Aufu íku{Lku ÃkfzeLku [kuheyuçkuMkkzuÚku÷uMkur{ÞkLkkçkk¤ËËeoLku {ËË {kxu«Úk{k ç÷z MkuLxhLku[uf ykÃÞku

y{ËkðkË,íkk.18

çkkur÷ðwz Mxkh Mk÷{kLk ÷øLkfÞkhu fhþu íku nsw Lk¬e LkÚke Ãkýhuœe rVÕ{Lkk «{kuþLk {kxuy{ËkðkË ykðu÷kt yr¼LkuíkkMk÷{kLk¾kLku zkÞ÷kuøkLke yËk{kt yuðkíkLkku ykzfíkhku yufhkh fÞkuofu,{wÍu íkku fr{Lke,¾whkox ykihnkuLknkh çkeðe [krnÞu. íkksuíkh{kt syk{eh¾kLku yuLkw rLkðuËLk fÞwO níkwfu,Mk÷{kLk {kxu nwt fLÞk ÃkMktË fheþyLku íkuLku ÃkfzeLku ÷øLkLke [kuheyuçkuMkkzeþ íku ytøku Mk÷{kLk¾kLku yuðwtsýkÔÞwt fu, yk{eh Äkhu íkku yuðwt fhe

þfu Au íku {kxu íkuLku nf Au.Mk÷{kLk¾kLku y{ËkðkËLke «Úk{kç÷z MkuLxhLku Úku÷urMkr{ÞkÚke rÃkrzíkçkk¤fkuLku {ËË ÁÃk Úkðk zkuLkuþLkykÃÞwt níkwt.

y{ËkðkË{kt nkux÷ fkuxÞkzo

{urhÞx{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktçkkur÷ðwz Mxkh Mk÷{kLku MÃküÃkýu fÌkwtfu, ykRx{ MkkuLøk þçËÚke s {Lkuòýu LkVhík ÚkkÞ Au. økeík yLkuzkLMk{kt ð¤e ykRx{ MkkuLøk yux÷uþwwt...÷kufku {Lk {wfeLku Lkk[u íkuLkwt Lkk{zkLMk.yk {kºk {LkkuhtsLk {kxu s nkuÞAu. íkuýu yu ðkíkLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuoníkkufu,÷kufku {Lku ÃkwAu Aufu, ík{kherVÕ{{kt MktËuþku þwt Au íÞkhu {kYt yu sfnuðwt Aufu,r^Õ{ fÞkhuÞ Mk{ks {kxuMktËuþk «MkkhððkLkwt {kæÞ{ s LkÚke.òu {khu MktËuþku s ykÃkðku nkuÞ íkku nwtyuMkyu{yuMk fu fkuR yLÞ «fkhuMktËuþku {kuf÷e þfwt Awt.

huœe rVÕ{yu n{ ykÃk fu fkiLkyLku Lkku yuLxÙeLkw t r{©ý Au.fku{uze,yufþLk yLku hku{uÂLxf suLkeík{k{ çkkçkíkkuLku rVÕ{{kt ðýe ÷uðkRAu íku{ sýkðe Mk÷{kLku fÌkwt fu, nðu÷kufku Ãkrhðkh MkkÚku çkuMkeLku {kýe þfuíkuðe rVÕ{ku ÃkMktË fhe hÌkkt Au yux÷unwt Ãký Vur{r÷ ðuÕÞw{kt {kLkwt Awt.íkuLkkrðLkk rVÕ{Lke {ò s LkÚke.

fr{Lke, ¾whkox ykih nkuLknkhçkeðe [krnÞu: Mk÷{kLk ¾kLk

yuhÃkkuxo Ãkh Mk÷{kLkLkk çkkWLMkMkoLke Ëçktøkøkehe

Rzh{kt ykøk ykufíke 44 rzøkúeøkh{e, y{ËkðkË 42.3 rzøkúe hkßÞLke ºký nòh økúkLxuz

«kÚkr{f þk¤kyku çktÄ fhkþuõÞkt fux÷wt íkkÃk{kLkþnuh íkkÃk{kLkEzh 44þk{¤kS 43.5y{ËkðkË 42.3hksfkux 42MkwhuLÿLkøkh 41.8y{hu÷e 41.5ðzkuËhk 41.6økktÄeLkøkh 41.5zeMkk 41.2ðeðe Lkøkh 41.1¼kðLkøkh 41.7

(íkkÃk{kLk rz.Mku.{kt)

Mkwhík íkk. 18[ku{kMkkLkk ykøk{LkLke

½zeyku økýkR hne Au.{wtçkR{kt {u½hkòLkky{eAktxýkt ÚkR [qfÞkt Au. çku-ºký rËðMkÚke Mkwhík þnuh yLkursÕ÷k{kt {kuLMkqLkLkku {qz çkLkehÌkku Au. suLku Ãkøk÷u Mkhfkheíktºku r«{kuLMkqLk fk{økehe WÃkhæÞkLk furLÿík fÞwO Au. yk ð¾íkuMkwhíkÚke WfkR MkwÄeLkeÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ððk 20ðkÞh÷uMk MxuþLkku Q¼ktfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe{kt yksu

{¤u÷e rhÔÞw çkuXf{kt r«{kuLMkqLkfk{økehe {kxu yLkuf {wÆuQtzkýÃkqðofLke [[ko fhðk{ktykðe níke.

[ku{kMkw Ëhðksu ËMíkf ykÃke

hÌkwt Au. ðhMkkË ðnu÷kuykððkLke økýíkhe ðå[uMkhfkhe íktºku r«{kuLMkqLkfk{økeheLkk ©eøkýuþ fÞko Au.yksu rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe

¾kíku f÷ufxh, zezeyku, ®Mk[kRrð¼køk, WfkR, nShkLkkurxVkRz, {urhxkR{ çkkuzo,{køko yLku {fkLk rð¼køkMkrníkLkk yLkuf rð¼køkLkk÷kÞÍLk yrÄfkheyku ðå[u yufrhÔÞw çkuXf ÞkuòR níke. ykçkuXf{kt Ãknu÷e sqLkÚke hkWLz Äef÷kuf V÷z ftxÙku÷ Y{ þYfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku. 15{e ykuøkMx MkwÄersÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkyku,f÷ufxh f[uhe, Ãkkr÷fkLkkík{k{ ÍkuLk MkrníkLke nShk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 19 MAY 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166AuÕ÷k çku-ºký rËðMkÚke ðkíkkðhý{kt y[kLkf s Ãk÷xku ykÔÞku níkku. ykfkþ{kt [ku{kMkw nkuÞ íku «fkhuðkË¤ku AðkE òÞ Au suLku ÷eÄu ÷kufku ¼khu çkVkhkLkku yLkw¼ð fhu Au. íkku Úkkuzk f÷kfku{kt s ðkË¤kuVheÚke Aqxk Ãkze síkkt nkuÞ Au. yk ðkË¤ku nðu [ku{kMkkLkku Mktfuík ykÃke hÌkkt Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

[ku{kMkk{kt ÂMÚkrík òýðk WfkRMkwÄe 20 ðkÞh÷uMk MxuþLk çkLkþu

økktÄeLkøkh, íkk.18hkßÞ{kt su{ su{ økh{eLkku Ãkkhku

WÃkh sE hÌkku Au íku{ íku{ hkuøkk[k¤kLkw«{ký Ãký ðÄe hÌkwt Au. {kuxk¼køkLkkrsÕ÷kykuLkk Lkkøkrhfku f{¤ku, fku÷uhk,{u÷uheÞk, LÞw{kurLkÞk, íkkð yLku zuLøÞw

suðk hkuøkkuLkk ¼hzkt{kt MkÃkzkE hÌkkAu. y[kLkf hkuøkLkw «{ký Ÿ[fkíkknhfík{kt ykðu÷k hkßÞLkk ykhkuøÞrð¼køku 9 rsÕ÷k{kt f{¤ku, 7rsÕ÷kyku{kt rVðh yLku 4 rsÕ÷k{ktzuLøÞwLkw yu÷xo ykÃÞw Au. MkhfkhLkkMkðuo÷LMk heÃkkuxo yLkwMkkh yufMkÃíkkn{kt hkßÞ{kt 12,000 sux÷k{u÷uheÞkLkk ËËeoyku MkhfkhenkuÂMÃkx÷ku{kt LkkutÄkÞk Au. yuf sMkÃíkkn{kt f{¤kLkk ËËeoyku{kt 46xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

økh{eLkw ðÄíkk «{kýLke MkkÚku MkkÚku

÷øLk «Mktøku rÃkhMkkíkk yknkh{ktðÃkhkíkku {kðku, y¾kã fuheLkku hMk,çkhV økku¤k, þuhzeLkku hMk suðkÃkeýkykuLku fkhýu Ãký hkuøk[k¤kLkw«{ký ðæÞw Au. íku{ sýkðíkk ykhkuøÞ

rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞwníkw fu, Mkk{kLÞ heíku WLkk¤k{kt{åAhÚke Úkíkk hkuøkLkw «{ký ykuAw nkuÞAu Ãkhtíkw, yk ð¾íku ÂMÚkrík rðÃkheík Au.ykfkhk íkkÃk{kt Ãký {u÷uheÞkLkku{åAhLkku WÃkÿð ÞÚkkðík hÌkku Au. økíkMkÃíkknLkk Mkðuo÷LMk rhÃkkuxo yLkwMkkhÍkzk-WÕxeLkk MkkiÚke ðÄw fuMk y{ËkðkËþnuh{kt 829 LkkUÄkÞk Au. ßÞkhuhkßÞ{kt 10,704 fuMk MkhfkhenkuÂMÃkx÷ku{kt LkkUÄðk{kt ykÔÞk Au.sqLkkøkZLkk 2762 Mkrník hkßÞ¼h{kt16,932 fuMk íkku yuðk LkkUÄkÞk Au fu

íku{kt fÞku hkuøk Au íku Ãkfze þfkÞw LkÚke.y¿kkík ðkÞhMk ykÄkrhík ykhkuøk[k¤kLku òýðk {kxu rhMk[oLke MkkÚkuMkkÚku ËËeoykuLke Mkkhðkh fhðk{kt ykðehne Au. hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw íkkðLkk

{kuLMkqLkLku Ãkøk÷uf÷ufxh f[uhe{kt

çkuXf ÞkuòE

ykhkuøÞ rð¼køku 9 rsÕ÷kykuLku yMkhøkúMík ònuh fÞkO

MkwhíkLku f{¤k {kxu yu÷xo ònuh fhkÞwt9 rsÕ÷kLku f{¤ku, 7{ktrVðh yLku 4 rsÕ÷k{ktzuLøÞwLkw yu÷xo

y{hu÷e{kt 3700Mkrník hkßÞ{kt12,000Lku {u÷uheÞk

yuf s MkÃíkkn{ktf{¤kLkk ËËeoyku{kt 46xfkLkku ðÄkhku

økh{e WÃkhktík y¾kãyknkh Ãký hkuøk[k¤k{kxu sðkçkËkh

ykfhk íkkÃk{kt{u÷uheÞkLkku {åAhLkkuhkuøk[k¤k{kt fkr{Þkçk

zuLøÞw ¼kðLkøkh økktÄeLkøkh hksfkux ----hksfkux rsÕ÷kyku yLkuMkwhík þnuh{kt yu÷xo

f{¤ku ð÷Mkkz ¼Y[ Ãkt[{nk÷ ¼kðLkøkh hksfkux y{ËkðkË økktÄeLkøkh {nuMkkýk

Ãkkxý{kt yu÷xo

Veðh Mkwhík swLkkøkZ hksfkux MkwhuLÿLkøkh økktÄeLkøkh {nuMkkýk

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yu÷xo


íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykEyu

y¼Þ [wzkMk{k,ÞþÃkk÷ [wzkMk{kyLk ysÞ Ãkxu÷LkkuÃký Mk{kðuþ

ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzhVkÞ®høk çkkË ºkýníÞkLkwt fkðíkÁt½zkÞkLkk Ãkwhkðk

ík{k{Lke yk fuMk{ktÄhÃkfz {kxu ÷eøk÷Mku÷Lkk rLkýoÞLkehkn òuðkÞ Au

y{ËkðkË,íkk.18

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxhfuMk{kt Ãký ykhkuÃke íkhefu Ãkqðoøk]n{tºke yr{ík þkn, y¼Þ[wzkMk{k, yuzeMke çkUfLkk [uh{uLkysÞ Ãkxu÷ yLku rzhuõxh ÞþÃkk÷[wzkMk{kLke ÄhÃkfz fhðkMkeçkeykEyu íkuLkk ÷eøk÷ Mku÷ ÃkkMku{tswhe {ktøke Au. ð¤e, MkeçkeykELkeíkksuíkhLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLku yuðeÃký [kUfkðLkkhe nfefík ¾w÷e nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu, ðkMíkð{ktíkw÷Mke xÙuLk{kt ¼køÞku Lknkuíkku ÃkhtíkwíkuLku ¼ksÃkLkk yuf LkuíkkLke fkh{kt÷E sE ytçkkS LkSf íkuLkw t

yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íkw÷Mke «òÃkíke níÞk fuMk{kt

íkÃkkMkLkk Ëkuh ykøk¤ ÄÃkkðíkkMkeçkeykRyu íkw÷Mke,Mkkinhkçk yLkufkiMkhçkeLke níÞk su{Lkk Eþkhufhðk{kt ykðe nkuðkLkku ykûkuÃk Auíku{Lke ÄhÃkfz fhðkLke {tswhe{ktøkíkk Ãkºk{kt yk [khuÞ sýkyu2004Lke Mkk÷{kt ÃkkuÃÞw÷hrçkÕzMkoLke ykuVeMk{kt VkÞhªøkLke½xLkk çkLke íku ÃkAe yk ºkýuLkeníÞkLkwt fkðíkYt ½zâwt nkuðkLkk ÃkwhkðkÃký MkeçkeykRLke íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞk nkuðkÚke ÄhÃkfz fhðe sYhe

yr{ík þknLke ÄhÃkfzLke {tsqhe {ktøkeíkw÷MkeLku níÞk Ãknu÷kt¼ksÃkLkk LkuíkkLkefkh{kt ÷R sðkÞkuyy{{ËËkkððkkËË:: íkw÷Mke «òÃkíkeLkkníÞk fuMkLke íkÃkkMk [÷kðehnu÷e MkeçkeykRLku fux÷ef[ku¬Mk rðøkíkku òýðk {¤e Au.su {wsçk íkw÷Mke «òÃkíkeLkusu÷{ktÚke Ãkk÷LkÃkwh xÙuLk{kt LkneÃký ¼ksÃkLkk LkuíkkLke fkh{kt÷R sðkÞku níkku.íku ÃkAeíkw÷MkeLkwt yuLfkWLxh fhe ËuðkÞwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

Mkwhík,íkk.18

Ërûký økwshkíkLkk MkUfzkurðãkÚkeoykuLke Mkh¤íkk ¾kíkh ðehLk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyuykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk MkrníkLkerðrðÄ Mkð÷íkkuLkku «kht¼ fÞkuo Au.¾kMk fheLku [k÷w ð»koÚke Ãke.S.(yLkwMLkkíkf yÇÞkMk¢{ku) {kxuykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLkLke MkwrðÄkQ¼e fhðk{kt ykðe níke. òufu, nðurðãkÚkeoykuLku {kfoþex çkkçkíku Ãkzíkenk÷kfeLke Mkk{u ðÄw yufykðfkhËkÞf rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.su{kt Ãke.S.{kt «ðuþ {kxu RLxhLkuxÃkhÚke r«Lx fZkðu÷e {kfoþex {kLÞøkýðk{kt ykðþu. ÞwrLkðŠMkxeLkeðuçkMkkRx ÃkhÚke r«Lx fZkðu÷e{kfoþexLku ykÄkhu rðãkÚkeoykuLkk Vku{oMðefkhðk{kt ykðþu. ÞwrLkðŠMkxeLkkrðrðÄ yÇÞkMk¢{ku{kt Ãkrhýk{kunk÷{kt ykðe økÞkt Au. íku{ AíkktrðrðÄ þk¾kyku{kt ºkeò ð»koLkktÃkrhýk{ku ònuh ÚkÞk ÃkAe

rðãkÚkeoykuLku nsw MkwÄe {kfoþex {¤eLkÚke. su{kt fux÷ef fku÷uòu{ktxe.ðkÞ.çke.fku{.Lke {kfoþexrðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðeLkÚke. ßÞkhu xe.ðkÞ.çke.yu.Lke {kfoþex Ãký nswMkwÄe yÃkkR LkÚke. òufu,þw¢ðkhu 20 íkkhe¾ÚkeÃke.S.Lkk «ðuþ {kxuLkk Vku{oLkwt

rðíkhý þY fhe Ëuðkþu.rðãkÚkeoykuyu 30 íkkhe¾ MkwÄe{ktVku{o ¼he Ëuðwt Ãkzþu. yk ÂMÚkrík{kt surðãkÚkeoykuLku {kfoþex {¤e LkÚkeíkuykuLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkR økÞku

níkku. fkhý fu, {kfoþex rðLkk Vku{oMðefkhkþu fu fu{ yu yuf «&™ níkku.

Ãkhtíkw yk¾hu ÞwrLkðŠMkxeíktºkyu yk çkkçkíku

Þ w r L k ð Š M k x e L k eðuçkMkkRx ÃkhÚkezkWLk÷kuz fhu÷e{kfoþex «ðuþ {kxu

{kLÞ økýkþu yuðkuykðfkhËkÞf rLkýoÞ

÷eÄku Au.yk ytøku y{hku÷e fku÷usLkk

yk[kÞo fu.yuLk.[kðzkyu sýkÔÞtw níktwfu, su rðãkÚkeoykuLku {kfoþex {¤eLkÚke íku {kxu ÞwrLkðŠMkxe ðuçkMkkRxÃkhÚke zkWLk÷kuz fhu÷e {kfoþex {kLÞøkýkþu.

ßÞkhu ykøkk{e Úkkuzk rËðMkku{ktsu{Lkkt Ãkrhýk{ku ykððkLkk Au íku{Lkk{kxu Ãký RLxhLkux ÃkhÚke zkWLk÷kuzfhu÷e {kfoþex {kLÞ økýðk{ktykðþu. íkuLkk ykÄkh Ãkh íkuykuLkk«ðuþ Vku{o Mðefkhðk{kt ykðþu.

Ãke.S. «ðuþ {kxu Lkux ÃkhÚker«Lx fZkðu÷e {kfoþex {kLÞ

Mkwhík : çkÃkkuh çkkË ¼khu ÃkðLkLkk fkhýu ðhkAknehkçkòh ÃkkMku yuf íkku®íkøk Íkz Ãkze síkkt ÍkzLke[u Ãkkfo fhðk{kt ykðu÷ çku çkkRf f[zkE økEníke. òufu yk çkLkkð{kt fkuELku Rò ÚkE Lk níke. VkÞh rçkúøkuzLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhykshkus çkÃkkuhu Mkðk[kh f÷kfu ÃkðLkLkk fkhýu

Mkwhík : þnuhLkk {rnÄhÃkwhk íkÚkkWÄLkk{kt ykðu÷e yktøkrzÞkÃkuZe{kt ÷qtx fhLkkhe {wtçkRLkexku¤feLkk ðÄw yuf MkkøkheíkLku

¢kE{çkúkt[u MkwhíkLkk yuMkxe çkMkMxuLz ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkzâku Au.ykshkus ÍzÃkkÞu÷k ÷qtxkÁyu nk÷

{kfoþex çkkçkíku Ãkzíkenk÷kfe Mkk{u

ykðfkhËkÞf rLkýoÞ

rðãkÚkeoykuLke Mkh¤íkk{kxu xufTLkku÷kuSLkku

WÃkÞkuøk


yktøkrzÞk ÃkuZe{kt Äkz ÃkkzLkkhxku¤feLkku ðÄw yuf Mkkøkheík ÍzÃkkÞku


ÃkðLkLkk fkhýu ÍkzÃkzíkkt çku çkkEf f[zkE


ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 2

{uxkr÷f sheLkeykz{kt Ã÷kÂMxfÃkkW[ çkLkkðkíkknkuðkLke ykþtfk

ÃkktzuMkhkLkk yuf{kuLkuçkeÞwMke ðøkh ÃkkýeykÃkðk ykðíkefk÷u

rLkýoÞ ÷uðkþu

19-05-2011 Surat City

Documents

Transcript of 19-05-2011 Surat City