Surat City 2-06-2012

YrÃkÞkLkk ðkMíkrðf

½xkzkLkku Wfu÷

LkkýkfeÞ Ãkøk÷kt

÷uðk{kt LkÚke

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 1

òu yÚkoíktºkLkk Lkçk¤k

VLzk{uLxÕMkLku fkhýu fu ðirïf

Ãkrhçk¤kuLku fkhýu YrÃkÞkLkkt

{qÕÞ{kt ½xkzku Úkþu íkku rhÍðo çkuLf

îkhk íkuLku økøkzíkku hkufðk{kt ykðþu

Lknª íku{ ykhçkeykELkk zuÃÞwxe

økðLkoh fu. Mke. [¢ðíkeoyu sýkÔÞwt

níkwt, ykðk Mktòuøkku{kt rhÍðo çkuLf

îkhk ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fheLku

VkuhuõMk {kfuox{kt ð¾íkkuð¾ík

Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

òu YrÃkÞku yÚkoíktºkLkk Lkçk¤k

VLzk{uLxÕMkLku fu ø÷kuçk÷

Ãkrhçk¤kuLku fkhýu ½xíkku nþu íkku

rhÍðo çkuLf îkhk íkuLku ½xíkku hkufðk

Ëhr{ÞkLkøkehe fhkþu Lknet, òu

YrÃkÞku EfkuLkku{eLkk Lkçk¤k

^Lzk{uLxÕMkLku fkhýu ½xíkku nkuÞ íkku

Mkhfkhu ÔÞkÃkkh¾kÄLke Mk{MÞk

Wfu÷ðk Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu íkuðku

{ík [¢ðíkeoyu ËþkoÔÞku níkku, òu

ðkMíkrðf Ãkrhçk¤kuLku ÷eÄu økøkzíkku

nkuÞ íkku íkuLku ½xíkku hkufðk LkkýkfeÞ

Ãkøk÷kt yMkhfkhf Ãkwhðkh Úkþu

Lknª.

yk ð»ko{kt yur«÷Úke rðïLkkt

ík{k{ [÷ýku Mkk{u yLku ¾kMk

fheLku y{urhfLk zkp÷h Mkk{u YrÃkÞku

½xíkku økÞku Au, suýu økwhwðkhu

56.52Lke yku÷xkE{ ÷ku MkÃkkxe

çkLkkðe níke yLku yksrËLk MkwÄe{kt

íkuLkwt {qÕÞ 24 xfk ½xâwt níkwt.

hhýýððeehh MMkkuuLLkkkkLLkkkk

MMÚÚkkkkÃÃkkffLLkkee nnííÞÞkk,,

rrççkknnkkhh{{kktt nnkkEEyyuu÷÷xxoo

(yusLMkeÍ) ykhk, íkk. 1

rçknkh{kt Mkðýku oLkk økuhfkÞËu

MktøkXLk hýðeh MkuLkkLkk MÚkkÃkf çkúñuïh

®MknLke yksu A yòÛÞk

çktËqfÄkheykuyu 40 økku¤eyku {kheLku

níÞk fhe níke. ‘{wr¾Þk y÷e’ íkhefu

«ÏÞkík ®MknLke níÞk çkkË hýðeh

MkuLkkLkk {wÏÞk÷Þ ¼kusÃkwh rsÕ÷kLkk

ykhk þnuh{kt ¼khu ®nMkk Vkxe Lkef¤e

níke. Ãkrhýk{u Mk{økú rçknkh{kt

nkEyu÷xo òhe fhðk{kt ykðu÷ Au.

ykhk{kt íkkífkr÷f yMkhÚke

Mkt[khçktÄe ÷kËðk{kt ykðe níke, suLku

ðrhc yrÄfkheyku îkhk Wå[ MíkheÞ

Mk{eûkk çkkË WXkðe ÷uðk{kt ykðe níke.

{wr¾Þk y÷eLke níÞk çkkË rsÕ÷k{kt

ðkíkkðhý íktøkrË÷e¼ÞwO Ãkhtíkw rLkÞtºký

nuX¤ nkuðkLkw t MkhfkhLkw t fnuðw t Au.

MÚkkrLkf ÷kufkuyu ½xLkkMÚk¤u íkÃkkMk {kxu

ykðu÷k Ãkku÷eMk {nkrLkËu oþf

y¼ÞkLktËLku Ä¬u [zkÔÞk níkk yLku

®MknLku Mk÷k{íke Ãkqhe Ãkkzðk çkË÷

rLk»V¤ sðkLkku Ãkku÷eMk Ãkh ykûkuÃk fÞkuo

níkku. çkúñuïh ®MknLke níÞkLku Ãkøk÷u

rçknkhLkk {wÏÞ «Äk Lkeíkeþfw{khu Ãký

½xLkk MÚk¤u Ëkuze sðwt Ãkzâwt níkwt, íku{ýu

÷kufkuLku þktrík ò¤ððk yÃke÷ fhe Au

yLku níÞkhkykuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu

íkÃkkMk [k÷w nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 17 swyku ÃkkLk Lkt- 13

ònuh LkkuxeMk

rçkúxLk{kt MkuõMke Mku¢uxheyu yiÞkþe

{kxu 4.5 fhkuz [kuÞko

ykþkhk{Lkk MkkÄfkuyu

çkk¤kLku ík{k[k {kÞkO10

rððkËkuLku ÷eÄu ykEÃkeyu÷Lku

¾hkçk Lk økýkÞ : Mkr[Lk

zw{Mk{kt fhkuzkuLke s{eLkLkk z¾k{kt «Ëuþ

¼ksÃkLkk WÃkkæÞûkLke ÃkíLke Mkk{u íkðkR

16 18Website:www.sandesh.com

2

rð.Mkt. 2068, suX MkwË 13⏐ þrLkðkh, 2 sqLk, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 18 + 8 +2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

25 [ku.{e. yLkyrÄf]ík çkktÄfk{ `̀ 12,500{kt yLku 100 [ku.{e. `̀ 75,000{kt rLkÞr{ík fhkþu

yksLke

ÃkqŠík

[k÷kf

rþÞk¤Lkwt

»kzTÞtºk ÚkÞwt

MkV¤

7{e sqLku ¼khíkeÞ

xurLkMk Mxkh {nuþ

¼qÃkríkLkku sL{rËLk

þuX, þuXkýe yLku

[kuh

ÃkkuÃkkELke Lkx¾x

øk÷o£uLz ykur÷ð

EBÃkuõx Ve{kt ½xkzku : «r¢Þk Mkh¤ fhkE

økktÄeLkøkh, íkk.1

fkÞËkfeÞ, hksfeÞ ÷ktçke ÷zkE çkkË

økwshkík Mkhfkhu y{÷{kt 20{e Vuçkúwykhe-

2012Úke {qfu÷k Äe økwshkík huøÞw÷hkEÍuþLk

ykuV yLkykuÚkkuhkEÍTz zuð÷Ãk{uLx

yuõx-2011Lkku rVÞkMfku ÚkkÞ íku Ãkqðuo s íku{kt

Äh¾{ VuhVkhku fÞko Au.

økuhfkÞËu ËçkkýLku fkÞËuMkh ½kur»kík fhðk

EBÃkuõx VeLke økýíkhe {kxu ð»ko -2008Lke

stºkeLkku ykÄkh Ëqh fheLku {kºk ‘Wå[f Ve’Lkk

Äkuhý MkkÚku yLkufrðÄ yuLkykuMke, MkŠxrVfux

{u¤ððkLke srx÷íkk, ÍtÍx{ktÚke {wÂõík

ykÃkðkLke økwshkík Mkhfkhu ònuhkík fhe Au. su

yLkwMkkh nðuÚke hnuýkf fu fku{ŠþÞ÷ yu{ fkuE

Ãký çkktÄfk{Lku huøÞw÷hkEÍ fhðk {kxu stºkeLku

æÞkLku ÷uðkþu Lknª. 100 [kuhMk {exh MkwÄeLkk

økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku {kLÞíkk ykÃkðk 3

M÷uçk{kt YrÃkÞk 12,500Úke ÷ELku YrÃkÞk

75,000{kt ík{k{ r{÷fíkkuLkwtw ‘xkEx÷

Âõ÷Þh’ fhkðe þfkþu. yk rLkýoÞLku fkhýu

hkßÞLkk 15 ÷k¾ økuhfkÞËu çkktÄfk{ku{ktÚke

70 xfk yux÷u fu ÷øk¼øk 10 ÷k¾Úke ðÄw

çkktÄfk{kuLku ÷k¾ku{kt [wfððkLke Úkíke EBÃkuõx

Ve nòhku{kt ¼he þfkþu.

yhSLke AuÕ÷e {wÆík

19{e ykuøkMx s

hnuþu : LkeríkLk Ãkxu÷

100 [ku.{e. MkwÄeLkk

økuhfkÞËu

çkktÄfk{{kt stºkeLkku

ykÄkh Lknª

hnuýkf- fku{.Lke

stºkeLku çkË÷u Wå[f

hf{Lkk ÞwrLkVku{o hux

3 M÷uçk{kt 12,500Úke

75,000{kt ík{k{Lkkt

xkEx÷ Âõ÷Þh

MxÙõ[h÷ MkŠxrVfux

{kºk nkEhkEÍ

rçk®Õzøk {kxu s

15 ÷k¾{ktÚke 70 %

økuhfkÞËu r{÷fíkkuLku

÷k¾ku YrÃkÞkLke Ve{kt

hkníkku

s{eLk xkEx÷ {kxu

{nuMkw÷ rLkÞ{ku{kt

fkuE s VuhVkh Lknª

Ãkk‹føk{kt {kuxe hkník fku{ŠþÞ÷ fkuBÃ÷uûk{kt ßÞkt Ãkk‹føk {kxu søÞk LkÚke Akuzðk{kt ykðe íÞkt MkkiÚke {kuxe hkníkku

ykÃkðk{kt ykðe Au. Lkðk MkwÄkhk {wsçk rLkÞ{ {wsçk Ãkk‹føk Lk fÞwO nkuÞ íÞkt 200 [ku.{e. MkwÄe nðu çk{ýe stºkeÚke

EBÃkuõx VeLke økýíkhe Lknª ÚkkÞ. ykðe ÂMÚkrík{kt {kºk stºke sux÷e hf{ ¼Þko {kºkÚke Ãkk‹føk rLkÞ{çkØ Úkþu.

WËknhý y{ËkðkËLkk Mke.S. hkuz WÃkh ÃkqŠý{k fkuBÃ÷uõMk{kt rLkÞ{ yLkwMkkh 500 [ku.{e. Ãkk‹føk nkuðwt òuEyu. Ãkhtíkw,

rçkÕzhu {kºk 300 [ku.{e.Lkwtw Ãkk‹føk hkÏÞwt níkwtw. íkku yk fkuBÃ÷uõMk{kt nðu {kºk ðÄkhkLkk 200 [ku.{e. {kxu {kºk ð»ko 2008Lke

stºke s ¼ÞkoÚke yk¾kÞ fkuBÃ÷õMkLkwt Ãkk‹føk fkÞËuMkh ÚkE sþu.

ssqqLLkkee EEBBÃÃkkuuõõxx VVee `̀ 22..5500 ÷÷kk¾¾,, nnððuu `̀ 1122,,550000

100 [ku. {e. MkwÄeLke økýíkhe{ktÚke stºke s fkZe Ëuðkíkk

nðu EBÃkuõx VeLke økýíkhe ÷k¾ku{kt Úkþu s Lknª.

y{ËkðkË fu Mkwhík suðk þnuhku{kt ßÞkt hnuýktfLke

Mkk{kLÞ stºke ` 10,000 Au íÞkt Ãknu÷kt 25 [ku.{e. {kxu

Ãký ` 2.50 ÷k¾ MkwÄeLke EBÃkuõx Ve Úkíke níke. Lkðe

VkuBÞwo÷k{kt ykðkt çkktÄfk{ku {kºk ` 12,500{kt {tsqh

ÚkE sþu.

100 [ku. {e. MkwÄeLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{

{kxu Wå[f hf{Úke r{÷fík Âõ÷Þh !

LLkkððee VVkkuuBBÞÞwwoo÷÷kk òònnuuhh ÚÚkkEE AAuu ííkkuu{{kktt 110000 [[kkuu..{{ee.. MMkkwwÄÄeeLLkkkk øøkkuuhhffkkÞÞËËuu

ççkkkkttÄÄffkk{{{{kktt ssttººkkeeLLkkuu MMkkkkðð ÁÁ¾¾MMkkËË yykkððee ËËuuððkkEE AAuu.. ííkkuuLLkkkk MMÚÚkkkkLLkkuu {{kkººkk

ººkkýý MM÷÷uuççkk{{kktt rr{{÷÷ffííkk ÂÂõõ÷÷ÞÞhh ÚÚkkþþuu.. ssuu LLkkee[[uu {{wwssççkk AAuu..

M÷uçk 1. 25 [ku.{e. MkwÄeLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ rðMíkkhLku

huøÞw÷hkEÍ fhkððk {kxu {kºk ` 12,500 Wå[f Ve

M÷uçk 2. 25 [ku.{eÚke ðÄw Ãký 50 [ku.{e.Úke ykuAk çkktÄfk{Lkk

rfMMkk{kt `12,500 ð¥kk ðÄkhkLkk «rík [ku.{e. ËeX

` 500 ÷u¾u Ve ¼hðkLke hnuþu.

WËknhý: 150 [ku.{e.Lke r{÷fík{kt 45 [ku.{e.Lkk yLkyrÄf]ík

¼køkLkw çkktÄfk{ nkuÞ íkku ?

25 [ku.{e. MkwÄeLkk çkktÄfk{ {kxu ` 12,500 ð¥kk

ðÄkhkLkk «íÞuf [ku.{e.ËeX 500 yux÷u fu ` 500 X

rðMíkkh 20 [ku.{e.= ` 10,000 ÷u¾u fw÷ ` 22,500

¼Þko {kºkÚke r{÷fík fkÞËuMkh ÚkE sþu.

M÷uçk 3. 50 [ku.{e.Úke ðÄw yLku 100 [ku.{e. MkwÄeLkk

yLkyrÄf]ík çkktÄfk{ku{kt 50 [ku.{e. MkwÄe ` 25,000

yLku ðÄkhkLkk «rík [ku.{e. ËeX Y.1000

WËknhý: òu 250 [ku.{e.Lke r{÷fík{kt 85 [ku.{e.Lkwtw çkktÄfk{

økuhfkÞËu nkuÞ íkku þwt Úkþu ?

50 [ku.{e. MkwÄeLkk çkktÄfk{ {kxu ` 25,000 ð¥kk

ðÄkhkLkk «íÞuf [ku.{e. ËeX ` 1000 yux÷u fu

` 1,000 X rðMíkkh 35 [ku.{e. = ` 35,000 ÷u¾u fw÷

` 60,000 ¼hðkÚke çkktÄfk{ {kLÞ Úkþu.

huMkezuÂLþÞ÷ fu fku{ŠþÞ÷ : 100 [ku.{e.Lkk ` 75,000

s{eLkLke stºkeLku VeLke hf{ MkkÚku òuzâk ðøkh økwshkíkLkk fkuE Ãký

rðMíkkh{kt hnuýktf fu fku{ŠþÞ÷ fu fkuEÃký ðÃkhkþ nuX¤Lkk {fkLk{kt

yLkyrÄf]ík ònuh ÚkÞu÷k ðÄw{kt ðÄw 100 [ku.{e. MkwÄeLkk rðMíkkh

{kxu ðÄw{kt ðÄw ` 75,000 ¼hðkÚke r{÷fíkkuLku fkÞËuMkhíkk {¤þu.

LLkkððee ssqqLLkkee VVkkuuBBÞÞwwoo÷÷kk :: 110000 [[kkuu..{{ee..ÚÚkkee

ððÄÄww yyLLkkyyrrÄÄff]]ííkk ççkkkkttÄÄffkk{{ nnkkuuÞÞ ííkkkkuu?? 17Ãkus

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 6

{nkLkøkh: õÞkt fux÷e r{÷fíkkuLku ÷k¼

þnuh fw÷ {fkLk økuhfkÞËu çkktÄfk{ðk¤k

y{ËkðkË 12.63 ÷k¾ 4.60 ÷k¾

Mkwhík 10.34 ÷k¾ 6.00 ÷k¾

hksfkux 4.67 ÷k¾ 2.12 ÷k¾

ðzkuËhk 4.60 ÷k¾ 1.95 ÷k¾

ò{Lkøkh 1.93 ÷k¾ 0.85 ÷k¾

ykX yuLkykuMkeLke ÍtÍx{ktÚke {wÂõík

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

15,965.16 253.37

4,841.60 82.65

29425 25

53000 300

55.54 0.54

68.45 1.16

85.09 1.88

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

¼ksÃk{kt yktíkhf÷n Mk{kÃík ÚkðkLkwt

Lkk{ s LkÚke ÷uíkku. ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷.

fu. yzðkýeyu Ãkûk«{w¾ LkeríkLk økzfheLke

ykzfíkhe heíku xefk fÞko çkkË nðu ÃkûkLkk

{w¾Ãkºk ‘f{÷ MktËuþ’{kt økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku {ku½{{kt MktÞ{Lkk

ÃkkX ¼ýkðkÞk Au. íkksuíkh{kt {wtçkR{kt

{¤u÷e ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çku

rËðMkLke çkuXf{kt {kuËeLkk yk¢{f íkuðhLke

‘f{÷ MktËuþ’Lkk íktºke÷u¾{kt Mk¾ík xefk

fhðk{kt ykðe Au. yLku {kuËeLku

yLkwþkMkLk{kt hnuðkLke íkÚkk ÃkkuíkkLku ÃkûkÚke

{kuxk Lk Mk{sðkLke Mk÷kn Ãký ykÃkðk{kt

ykðe Au. íktºke÷u¾{kt {kuËe yLku økzfhe

¼ksÃkLkk {w¾Ãkºk

‘f{÷ MktËuþ’Lkk

íktºke÷u¾{kt {kuËeLkk

ð÷ýLke xefk

{kuËeLku MktÞ{Lkk ÃkkX

¼ýðk Mk÷kn yÃkkE

økktÄeLkøkh, íkk. 1

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu Lkðe

rËÕne{kt fuLÿeÞ ykÞkusLk Ãkt[ MkkÚkuLke çkuXfLku Mk{kó

fheLku íkwhík hksfeÞ yusLzkLku nkÚk{kt ÷R ¼ksÃk yLku

rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk Lkuíkkyku MkkÚku MktçktÄku MkwÄkhðkLke

Ãku[-yÃk yuõMkhMkkRÍLku ytò{ ykÃÞku níkku. {kuËeyu

¼ksÃkLkk ðÞkuð]Ø yLku ðrhc Lkuíkk, Ãkqðo ðzk«ÄkLk yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe,

LkkÞçk ðzk«ÄkLk yLku ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýe íku{s rðï rnLËw

Ãkrh»kËLkk ðrhc ™uíkk yþkuf ®Mk½÷ MkkÚku y÷øk y÷øk çkuXfku ÞkuS níke.

{kuËeyu çkwÄðkhu çkUø÷kuÁ{kt hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk økzfhe íku{s

hkßÞMk¼kLkk rðÃkûke Lkuíkk yÁý sux÷e MkkÚku ÷tçkkýÃkqðof [[ko fhe níke.

{wtçkRLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷e

rðþu»k sðkçkËkheLkk ¼køkYÃku yk Ãku[ yÃk yuõMkhMkkRÍ níke yu{ fneLku

Mkqºkku W{uhu Au fu, íku{ýu ÃkkuíkkLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk yk ðrhc Lkuík]íð MkkÚkuLkk

MktçktÄku{kt ¾xkþ ÃkuËk fhe níke. økkuÄhkfktz ÃkAe yMkhøkúMík rðMíkkhkuLke

{w÷kfkík çkkË íkífkr÷Lk ðzk«ÄkLk ðksÃkuÞeyu LkhuLÿ {kuËeLku hksÄ{o

hksÄ{oLke þe¾

ykÃkLkkh ðksÃkuÞeLke

¾çkh ytíkh ÃkqAe

¼ksÃkLke ðíko{kLk

ÂMÚkrík{kt ykí{¾kusLktw

Mkq[Lk fhLkkh yzðkýe

MkkÚkuLkk yçkku÷k íkkuzâk

{nt{Ë øksLkeLkwt

WÃkLkk{ ykÃkLkkh

yþkuf ®Mk½÷ MkkÚku

ðíko{kLk ÂMÚkrík ytøku

Ãkhk{þo

{kuËe {ÞkoËk{kt hnu, Ãkûk MkðkuoÃkhe


rrËËÕÕnnee{{kktt {{kkuuËËeeLLkkkk ÃÃkkuu[[-yyÃÃkkLLkkkk ««ÞÞkkMMkk

‘‘ff{{÷÷ MMkkttËËuuþþ’’LLkkkkuu ííkkttººkkee÷÷uu¾¾

ðkt[ku Ãkus-8yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 6

rLk^xeyu 4,900Lke

MkÃkkxe íkkuze

zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt

Mkíkík çkeò rËðMku

MkwÄkhku

y{ËkðkË, íkk. 1

yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt Lkh{kELkkt

fkhýu sqLk rMkheÍLkk Ãknu÷k rËðMku ½hu÷w

çkòhku ËkuZ xfkLkk ½xkzk MkkÚku {n¥ðLke

MkÃkkxe økw{kðeLku çktÄ hÌkkt níkkt.

MkuLMkuõMk 253.37 ÃkkuRLx ½xeLku

15,965.16 yLku rLk^xe 82.65

ÃkkuRLx íkqxeLku 4,841.60Lke MkÃkkxeyu

çktÄ hÌkku níkku. Mkókn Ëhr{ÞkLk

MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt ËkuZ xfkLkku

½xkzku LkkUÄkÞku. r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk çku

xfk íkqxâkt.

yurþÞkR çkòhku{kt ½xkzku Úkðk Aíkkt

yksu YrÃkÞkLke [k÷{kt {sçkqríkLkwt ð÷ý

òuðk {éÞwt níkwt. s{oLkeLkk çkkuLz rÞÕz

hufzoçkúuf Lke[÷e MkÃkkxeyu sðkLku fkhýu

çkòh{kt ÞwhkuÍkuLkLku ÷RLku ®[íkkLkku

{knku÷ Au, ykLkk fkhýu MkuLMkuõMku

16,000 yLku rLk^xeyu 4,900Lke

{n¥ðLke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe økw{kðe

níke, íÞkh çkkË ÞwhkuÃkeÞ çkòhku{kt Ãký

Lkh{kR nkuðkLkkt fkhýu çkòhLkk {qz{kt

MkwÄkhku ÚkÞku Lk níkku. s{oLke, £kLMk,

ÞwhkuÍkuLkLkk {u {rnLkkLkk {uLÞwVuõ[®høk

rðïçkòhkuLkkt Ãkøk÷u MkuLMkuõMku

16,000Lke MkÃkkxe økw{kðe


Lkçk¤k VLzk{uLxÕMkÚke YrÃkÞku ½xu

íkku rhÍðo çkuLf nMíkûkuÃk Lknª fhu


Ãkus 17

hkßÞLke

ðkŠ»kf

ÞkusLkk{kt

400

fhkuzLke

ð]rØLku {tsqhe

Mkwhík, íkk. 1

yufíkhVe «u{{kt Ãkkøk÷

LkkLkÃkwhkLkk ÞwðkLku MkhÚkkýk

sfkíkLkkfk ¾kíku íÞõíkk Þwðíke Ãkh

yurMkz Aktxe Ëuíkkt MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt

¾MkuzkR Au. rhûkk{kt çkuMkðkLkku RLfkh

fhíkkt rhûkk[k÷f «u{eyu ykðuþ{kt

ykðe Þwðíke Ãkh yurMkz Aktxe ËeÄwt

níktw. yXðk Ãkku÷eMku çkkík{eLku ykÄkhu

rhûkk[k÷fLke ÄhÃkfz fhe níke.

¼uMíkkLk{kt ykþkÃkwhe Lkøkh ¾kíku

hnuíke ¼khíke ½Lk~Þk{¼kR ®MkÄe

(25) hMkkuR çkLkkððkLke {sqhefk{

fhu Au. økík Mkku{ðkhu hkºku Mkkzk ËMk

ðkøÞu íkuýe MkhÚkkýk sfkíkLkkfk ¾kíku

hMkkuR çkLkkðe ½hu Ãkhík Vhe hne níke

íÞkhu ~Þk{Äk{ MkkuMkkÞxe ÃkkMku

LkkLkÃkwhk {kAeðkz ¾kíku hnuíkku ¼e{k

WVuo çkkUçk WVuo rs¿kuþ Lkk{Lkku

rhûkk[k÷f rhûkk ÷R íkuLke ÃkkMku ykÔÞku

níkku. ¼e{kyu ¼khíkeLku rhûkk{kt çkuMke

sðk fÌkwt níktw. ¼khíkeyu rhûkk{kt

çkuMkðkLkku RLfkh fhíkk ykðuþ{kt

ykðe sR ¼e{kyu rhûkk{kt {qfu÷e

yurMkzLke çkkux÷ fkZe ¼khíke Ãkh

yurMkz Aktxe ËeÄwt níktw. økt¼eh heíku

ËkÍe økÞu÷e ¼khíkeLku Lkðe rMkrð÷{kt

¾MkuzkR níke. rhûkk[k÷f ¼e{ku

¼khíkeLkk yufíkhVe «u{{kt

níkku. fk{hus Ãkku÷eMku

rhûkk[k÷f ¼e{k Mkk{u níÞkLkk

«ÞkMkLkku økwLkku LkkUÄe þkuÄ¾ku¤

nkÚk Ähe níke. Ëhr{ÞkLk yksu

Mkktsu yXðk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

rðsÞ MkqÞofktík yLku ysÞ

h{uþLku {¤u÷e çkkík{eLku ykÄkhu

rhûkk[k÷f ¼e{kLku {¬kR Ãkw÷

ÃkkMkuÚke ykçkkË Ãkfze

Ãkkzâku níkku.

SATURDAY, 2 JUNE 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

fk{hus Mkeyu[MkeLkk {urzf÷

ykurVMkh ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞk

yuMkykhÃke sðkLkkuLkk

nuÕÚkfkzo çkLkkððk {kxu

zku. fuíkLk Mkku÷tfeyu

Y.h100 {ktøÞk

çkkhzku÷e, íkk. 1

fk{hus Lku.nk. Ãkh ykðu÷k ðkð

¾kíku «ríkð»kuo Þkuòíke MðkMÚÞ [fkMkýe

ytíkøkoík yuMk.ykh.Ãke.fuBÃkLkk 30

yuMk.ykh.Ãke.sðkLkkuLkwt {urzf÷

[ufyÃk fhe nuÕÚkfkzo çkLkkððk {kxu

Y.70 «rík sðkLk {wsçk ÷kt[Lke

÷kt[Lke {ktøkýe fhe nkuðkLke VrhÞkË

yuMkeçkLku fhkíkk økkuXðu÷k Axfk{kt

fk{husLkk Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿLkk

{uzef÷ ykurVMkh Yk. 2100Lke ÷kt[

Mðefkhíkk htøku nkÚk ÍzÃkkE økÞk níkk.

òýðk {¤íke rÔkøkíkku «{kýu

fk{hus Lku.nk.Ãkh ykðu÷k ðkð

yuMk.ykh.Ãke.fuBÃkLkk sðkLkku {kxu

«ríkð»kuo VhrsÞkík {urzf÷ [ufyÃk

fhkðe nuÕÚkfkzo {u¤ððkLkwt hnu Au, ðkð

¾kíku ykðu÷k yuMkykhÃke økúqÃk 11

sqÚkLkk 30 sðkLkku ykshkus fk{hus

Ãkeyu[Mke Mkhfkhe Ëðk¾kLkk ¾kíku

{urzf÷ [ufyÃk {kxu økÞk níkk, íÞk

Vhs WÃkhLkk zkì. fuíkLk Mkku÷tfeyu

yøkkWÚke Lk¬e fÞko {wsçk «ríksðkLk

ÃkkMku Y.70 ÷u¾u 30 sðkLkkuLkk [ufyÃk

yLku nuÕÚk fkzo çkLkkððkLkk Y.h100Lke

{ktøkýe fhe níke. suÚke yuMkykhÃke

fuBÃkLkk yu.yuMk.ykE. ÚkkðhkS Ãkktzkuhu

yuMkeçke{kt fhu÷e VrhÞkËLku ykÄkhu

Axfw økkuXÔÞwt níkwt su{kt yuMkeçke

Ãke.ykE.þu¾ íkÚkk Ãke.ykE.hkýk yLku

{ËË{kt ykðu÷k yu.Mke.çke.Ãke.ykE.

çke.yu{.ËuMkkELke fw{fu zkì.fuíkLk

Mkku÷tfeLku ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

yuMkeçke Ãkku÷eMku zkì.fuíkLk Mkku÷tfe rðÁØ

fkÞËuMkhLke fkÞoðkneyku nkÚk Ähe

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

zktøkLkk ½w÷Ëk økk{u Mkøkk Ãkwºk

îkhk {k-çkkÃkLke fwnkzeÚke níÞk

ðktMkËk-zktøk, íkk. 1

zktøk rsÕ÷kLkk ½w÷Ëk{kt ÃkríkLkk

ykzk MktçktÄLkk ðnu{{kt ÃkíLke yLku

Ãkrík ðå[u ÚkÞu÷k Í½zkLku þktík fhðk

Ãkwºkyu ËhrBkÞkLkøkehe fhíkk rÃkíkkyu

íkwt {khku Ãkwºk LkÚke íku{ fne økk¤ku

ykÃkíkkt W~fuhkÞu÷k Ãkwºkyu ½h{kt

{wfu÷ku fwnkzku ÷kðe rÃkíkkLke økhËLk

WÃkh ½k Íetfe ËeÄk níkk. su çkkË íkuýu

{kíkk WÃkh Ãký AkíkeLkk ¼køku

fwnkzeÚke nw{÷ku fhíkk {kíkkLkwt Ãký

½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. òu

fu økýíkheLkk f÷kfku{kt s ð½R

Ãkku÷eMku ÃkwºkLke ÄhÃkfz fhe níke.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkík {wsçk

zktøk rsÕ÷kLkk ½w÷Ëk økk{u hnuíkk

hksw¼kR ÄLksw¼kR hrzÞk

(W.ð.45) yLku íkuLke ÃkíLke ÃkwLkeçkuLk

hksw¼kR hrzÞk (W.ð.40)ðå[u

Ãkrík hksw¼kRLkk ykzk MktçktÄLkk

ðnu{Lku fkhýu ðkhtðkh Í½zku Úkíkku

níkku. hksw¼kR ÃkkuíkkLke SÃk ÷R

hkºku çknkh sR {kuzku ykðíkk økík

{kuze hkºku Ãkrík-ÃkíLke ðå[u Í½zku

ÚkÞku níkku, yk Mk{Þu W~fuhkÞu÷k

hksw¼kRyu ÃkíLke ÃkwLkeçkuLkLku

{khðkLkwt þY fÞwO níkw. íku Ëhr{ÞkLk

Ãkwºk {wfuþ¼kR hrzÞk íÞkt ykðe síkk

çktLkuLku þktík ÃkkzðkLkk «ÞíLkku fÞko

níkku, íku{ Aíkkt íkuLkk çkkÃk îkhk {kh

{hkÞku níkku. yLku ÃkwºkLku íkuLkk çkkÃku

fÌkwt fu íkwt {khku Ãkwºk LkÚke. yk ðkíkÚke

W~fuhkÞu÷k Ãkwºkyu ½h{kt {wfu÷e

fwnkze ÷R Ãknu÷k hksw¼kR

ÄLksw¼kR hrzÞkLku økhËLk WÃkh ½k

Íefe Ëuíkkt hksw¼kRLkwt ½xLkk MÚk¤u s

{kuík ÚkÞwt níktw. íÞkhçkkË Ãkwºk {wfuþu

íkuLke {kíkk ÃkwLkeçkuLk hksw¼kR hrzÞk

(W.ð.40) Lku fwnkze ðzu AkíkeLkk

¼køku ¾t¼k Ãkh íkÚkk nkÚk Ãkh {kh

{khíkk íkuLkwt Ãký ½xLkk MÚk¤u s {kuík

ÚkÞtw níkwt. {k-çkkÃkLku ½kx Wíkkhe Ãkwºk

{wfuþ hksw¼kR hrzÞk Vhkh ÚkR økÞku

níkku.

yk çkLkkð çkkçkíku hksw¼kR

ÄLkS¼kR hrzÞkLke {kíkk çkÞLkwçkuLk

ÄLksw¼kR hrzÞkyu ð½R Ãkku÷eMk

MxuþLku ykshkus VrhÞkË LkkUÄkðíkk

ð½R Ãkku÷eMku {wfuþ¼kR hksw¼kR

hrzÞkLke ½w÷Ëk økk{Lkk støk÷{ktÚke

ÄhÃkfz fhe níke. yk çkLkkðÚke

Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e

økE níke.

Ãkk÷ern÷ rMÚkík

ykþkhk{ MkíMktøk

yk©{Lke çknkh

Lkef¤e hnu÷k çkkÃkwLkk

ËþoLkkÚkuou Q¼u÷e

çkk¤kLku ËþoLkLku çkË÷u

{kh {éÞku

½xLkk Mk{Þu íÞktÚke

ÃkMkkh ÚkR hnu÷k çkkÃkw

MkkÄfLku xÃkkhðkLku

çkË÷u [qÃk[kÃk fkh{kt

çkuMke hðkLkk ÚkR økÞk

ð÷Mkkz, íkk. 1

ykþkhk{ çkkÃkw yLku rððkË

yufçkeòLkku ÃkÞkoÞ nkuÞ íku{ ßÞkt íkuyku

òÞ Au íÞkt fkuRLku fkuR rððkËLkwt MksoLk

Úkíkwt s nkuÞ Au. ykðku s yuf rððkË

ykshkus ð÷Mkkz ¾kíku «fkþ{kt ykÔÞku

Au. ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÃkqLk{ ËþoLk

MkíMktøkLkk fkÞo¢{ {kxu ykðu÷k

ykþkhk{ çkkÃkwLkk ËþoLk {kxu nkUþu nkUþu

ykðu÷e yuf 12 Úke 13 ð»koLke Mkøkeh

ðÞLke çkk¤kLku ykþkhk{Lkk çku MkkÄfkuyu

ònuh{kt çku-ºký ík{k[k Xkufe ËeÄkt

níkkt. ½xLkkLku Ãkøk÷u nuçkíkkR økÞu÷e

çkk¤k hzðk {ktze níke. çkhkçkh íku s

Mk{Þu fkh{kt çkuMkðk sR hnu÷k

ykþkhk{u Mk{økú ½xLkk rLknk¤e nkuðk

Aíkkt íkuLkk MkkÄfLku xÃkkÞkuo Lkníkku. yux÷wt

s Lknª íkku ½xLkk ytøku fkuR Ãk]åAk

fhðkLkwt Ãký sYhe Mk{ßÞwt Lkníkwt.

ð÷MkkzLkk þktríkLkøkh ¾kíku

ykþkhk{ çkkÃkwLkku ÃkqLk{ ËþoLk MkíMktøkLkku

íkk. 1 yLku 2 yu{ çku rËðMkeÞ fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytíkøkoík

ykþkhk{ çkkÃkw ykshkus Mkðkhu ð÷Mkkz

¾kíku ykðe ÃknkUåÞk níkkt. íkuyku

{økkuËzwtøkhe rMÚkík íku{Lkk rð©k{Lkk

MÚk¤uÚke ð÷MkkzLkk Ãkk÷ern÷ ¾kíku

ykðu÷k ykþkhk{ MkíMktøk yk©{ ¾kíku

ÃknkUåÞk níkkt. ßÞkt Úkkuzku Mk{Þ rðíkkÔÞk

çkkË fkÞo¢{Lkk MÚk¤u sðk yk©{{ktÚke

çknkh LkeféÞk níkkt íku Mk{Þu íku{Lke yuf

Í÷f Ãkk{ðk íku{Lkk MkUfzku yLkwÞkÞeyku

fíkkh{kt yk©{Lkk økuRxLke çknkh Q¼k

níkkt. ykþkhk{ økuRxLke çknkh ykðíkk

s WíMkkne ËþoLkkÚkeoykuLkku WL{kË

[h{Mke{kyu ÃknkU[e økÞku níkku.

ykþkhk{ ÃkkuíkkLke fkh{kt çkuMkðk sR

hÌkk níkkt íku Mk{Þu fkhLke LkSf Q¼u÷e

yuf 12 Úke 13 ð»koLke ðÞLke çkk¤k

çkkÃkwLkk ËþoLk fhðk ík÷ÃkkÃkz ÚkR hne

níke. çkhkçkh íku s Mk{Þu íÞkt Q¼u÷k

çkkÃkwLkk MkkÄfku ÃkifeLkk çku sýkyu fkuRÃký

fkhý ðøkh çkk¤kLkk økk÷ Ãkh çku-ºký

ík{k[kyku Xkufe ËeÄk níkkt.

½xLkk Mk{Þu ykþkhk{ ÃkkuíkkLke fkh

LkSf ÃknkU[e økÞkt níkkt. íku{ýu ÿ~Þ

rLknkéÞwt níkwt. LkkLke-LkkLke ðkík{kt økwMMku

ÚkR sðk{kt ÃkkðhÄk yuðk çkkÃkwyu

LkkLkfze çkk¤k Ãkh nkÚk WÃkkzLkkh

{kÚkk¼khu MkkÄfLku yufÃký þçË çkkuÕÞk

ðøkh fu hzíke çkk¤kLke ÔÞÚkkLku

Mkkt¼¤ðkLke íkMËe ÷eÄk ðøkh [qÃk[kÃk

ÃkkuíkkLke fkh{kt sR çkuMke økÞkt níkk yLku

fkÞo¢{Lkk MÚk¤u [kÕÞk økÞkt níkkt.

½xLkk çkkË yu çkk¤k yufkyuf yÿ~Þ

ÚkR økR níke, suÚke íkuLkwt Lkk{-MkhLkk{wt

òýðk {éÞwt Lkníkwt. Ãkhtíkw Mk{økú ½xLkk

fu{uhk{kt fiË ÚkR síkkt yk¾ku {k{÷ku

«fkþ{kt ykÔÞku Au.

çkeS íkhV, ykþkhk{Lkk MkkÄfkuyu

Mk{økú ½xLkk {erzÞkLke ¼uòLke WÃks

nkuðkLkwt sýkðe Ëku»kLkku xkuÃk÷ku {erzÞk

Ãkh Zku¤e ËeÄku níkku. {¤íke {krníke

{wsçk, ykþkhk{Lkk LkSfLkk Mkqºkyu,

çkk¤kLkk ík{k[k {khLkkh ÞwðkLk

ykþkhk{Lkku MkkÄf Lk nkuðkLkku çk[kð

fÞkuo Au.

ykþkhk{Lkk MkkÄfkuyu çkk¤kLku ík{k[k {kÞkO

ð÷Mkkz{kt ykþkhk{Lkk MkkÄfu LkkLkfze çkk¤kLku ík{k[k Xkufe ËeÄk íku «Úk{ íkMkðeh{kt yLku çkeS íkMkðeh{kt yLÞ MkkÄf çkk¤kLkku nkÚk ÃkfzeLku

Ä¬k-{w¬e fhíkku Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷ Xkfkuh)

MðrLk¼oh fku÷uòuLku

130Lku çkË÷u 110

çkuXf s {¤þu

40 xfkÚke Lke[e

xfkðkheðk¤k {kxu

«ðuþ {w~fu÷

Mkwhík, íkk. 1

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk þnuhLke

çke.fku{, çkeçkeyu yLku çkeMkeyu

fku÷uòuLke ÃktËhMkku çkuXfLkku yufkyuf

½xkzku ÚkÞku Au. yk ºkýu ð»ko{kt

«ðuþ {kxu h[kÞu÷e fuLÿMÚk «ðuþ

Mkr{ríkyu yksu ÷eÄu÷k rLkýoÞ{kt

MðrLk¼oh fku÷uòuLku yÃkkíke ðøko ËeX

MktÏÞk{kt ðeMk çkuXfLkku ½xkzku fhe

Ëuíkk yuf Mkk{xe ÃktËhMkku çkuXfku ½xe

sðkLke ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au

íku{s nk÷Lkk Mktòuøkku{kt 40 xfkÚke

Lke[uðk¤k rðãkÚkeoyku «ðuþ ðtr[ík

hnu yuðku ¼Þ Mkòoðk ÃkkBÞku Au.

yksu {¤u÷e «ðuþ Mkr{ríkLke

r{®xøk{kt ðøko ËeX økúkLxuz fku÷us{kt

130 yLku MðrLk¼oh fku÷us{kt

110 rðãkÚkeoykuLku «ðuþ

Vk¤ððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. økík

ð»kuo økúkLxuz yLku MðrLk¼oh çktLku

fku÷uòu{kt yuf Mk{kLk ðøko ËeX 130

rðãkÚkeoyku Vk¤ððkLkku rLkýoÞ

fhkÞku níkku, suLku Ãkøk÷u fw÷ çkuXfku

17,000 ÚkE níke, su{kt «ðuþLku

ytíku Úkkuze çkuXfku ¾k÷e hne níke

Ãkhtíkw «ðuþ {kxu nksh ÚkLkkh

ík{k{Lku «ðuþ {¤e økÞk níkk.

ßÞkhu [k÷w ð»kuo rðãkÚkeoykuLke

MktÏÞk ðÄeLku 78,164 WÃkh

ÃknkU[e Au íku{s ËMk xfk WÃkhktíkLkku

ðÄkhku LkkUÄkÞku Au íÞkhu yk ½xkzku

òu¾{e Mkkrçkík ÚkkÞ yu{ Au.

yu{kt Ãký {n¥ðLke çkkçkík yu Au

fu, ¾wË rMkÂLzfux îkhk f{o[kheykuLku

Aêw Ãkøkkh Äkuhý Lknª ykÃkíke

MðrLk¼oh fku÷uòuLke ËMk xfk çkuXfku

fkÃke ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au yk

Mktòuøkku{kt Ãký ðÄkhkLke ËMk çkuXfku

Ãký {kuxk ¼køkLke MðrLk¼oh fku÷kusLke

fÃkkE sðkLkku ¼Þ Au. fku{Mko WÃkhktík

çkeçkeyu yLku çkeMkeyu{kt Ãký çkuXfku

WÃkh fkíkh VuhðkE Au su{kt Mkr{ríkyu

økík ð»koLke ðøko ËeX 70 çkuXf ½xkzeLku

60 fhe ËeÄe Au yk Mktòuøkku{kt

çke.fku{, çkeçkeyu yLku çkeMkeyu

ºkýu{kt çkuXfku ½xe sðkLkku yLku íkuLkku

yktf ÃktËhMkkuLke WÃkh sðkLkku ¼Þ

MkòoÞku Au. yk {wÆu «ðuþ Mkr{ríkLkk

fLðeLkh ðe.ze.LkkÞfu sýkÔÞwt níkwt

fu, økúkLxuz fku÷uòu{kt ðøko ËeX 130

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk {wsçk ðfo÷kuz

økýkÞ Au yux÷u íÞkt fkÞ{ hk¾e Au

ßÞkhu MðrLk¼oh{kt 110Lkku

ðfo÷kuz Au yux÷u MktÏÞk{kt ½xkzku

fhkÞku Au. y÷çk¥k, yk ½xkzkLke

{kuxe yLku MkeÄe yMkh ykuAe

xfkðkhe ðk¤k rðãkÚkeoyku WÃkh

ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au.

fuLÿMÚk «ðuþ Mkr{ríkyu «Úk{

ð»ko çke.fku{Lke fku÷uòu{kt

ÃktËhMkku çkuXf ½xkze ËeÄe

MÃkkuxTMko fkuxkLkk «ðuþ {kxu xuMx ÷uðkþu

ÞwrLkðŠMkxeyu MÃkkuxTMko fkuxkLkk «ðuþ {kxu nðu xuMx ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. økík

ð»kuo çkkuøkMk MkŠxrVfuxLku ykÄkhu {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ÔÞk

nkuðkLkwt çknkh ykðíkk [k÷w ð»kuo Mxux yLku hkßÞ fûkkyu «ríkrLkrÄíð

fhLkkh rðãkÚkeoykuLkk MkŠxrVfux WÃkhktík íku{Lkku h{ík ytøkuLkku xuMx Ãký

ykøkk{e íkk. 16{eLkk hkus ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ÷uðkþu. yk xuMx {kxu [kh

MkÇÞkuLke íkÃkkMk Mkr{rík h[ðk{kt ykðe Au su rðãkÚkeoykuLkku xuMx ÷uþu. yk

Mkr{rík{kt MÃkkuxTMkoLkk zkÞhufxh Ãkku÷ zurðz, YMík{ MkËhe, yþkuf þkn yLku

rfhex ðkMkrËÞkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. MÃkkuxoMk fkuxk{kt Mkk{kLÞ heíku yuf

ðøko ËeX ºký «ðuþ nkuÞ Au Ãkhtíkw Mkwhík{kt ¾kMk fheLku yuMkÃkeçke #rø÷þ

r{rzÞ{, zeykhçke yLku fu.Ãke. fku{Mko fku÷us rMkðkÞLke yLÞ fku÷uòu{kt

çkuXfku ¾k÷e hnu Au. økík ð»kuo çkkuøkMk MkŠxrVfuxLku ykÄkhu «ðuþ {u¤ðLkkh

çkkh rðãkÚkeoykuLkk «ðuþ hË ÚkÞk níkk yLku rðãkÚkeoyku WÃkh çkuLk {wfkÞku

níkku. ßÞkhu yk MkŠxrVfux Mkwhík rzMxÙeõx r¢fux yuMkkurMkÞþLkLkk nkuÞ íkuLkk

MkŠxrVfux ytøku fkuE rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke Ãkhtíkw xuMx ÷uðkLke nkuÞ nðu

MkŠxrVfux {n¥ðLkwt hnuíkwt LkÚke.

hsqykík fhðk òÞ íkku

{exh íkÃkkMkðkLkk

Lkkýkt ¼hÃkkR fhðk

Ãkzu íku y÷økÚke

Mkwhík, íkk. 1

Mkk{kLÞ heíku WLkk¤k{kt ÷kufkuLkk

ðesrçk÷{kt ðÄkhku ÚkÞku s nkuÞ Au Ãkhtíkw

{k[o yLku yur«÷ {kMkLktw zeSðeMkeyu÷

îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷wt rçk÷ zçk÷ sux÷wt

ykðíkk ÷kufku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. fkhý

fu su íku Mkçk rzrðÍLk{kt yk ytøkuLke

yhS fhðk òÞ íÞkhu {exh [urftøkLkk

Lkk{u Lkkýkt ðMkq÷e ÷uðk{kt ykðíkk

nkuðkLkk fkhýu zeSðeMkeyu÷Lkk

økúknfLku íkku Ãkzíkk Ãkh Ãkkxw Mk{kLk suðe

ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ Au.

zeSðeMkeyu÷ rðMíkkhLkk økúknfkuLku

{k[o yLku yur«÷ {kMkLkk ðes

ðÃkhkþLkk rçk÷ Úkkuzk Mk{Þ yøkkW

{exh hezhku îkhk R~Þw fhðk{kt ykÔÞk

Au. òufu R~Þw ÚkÞu÷k {kuxk¼køkLkk

ðesrçk÷ku zçk÷ sux÷k ykÔÞk nkuðkLke

ÔÞkÃkf VrhÞkËku QXðk Ãkk{e Au. yk

ytøku hktËuh, hktËuh Yh÷, yzksý

MkrníkLkk yLÞ Mkçk rzrðÍLkku{kt Ãký

fux÷kÞ økúknfku îkhk ÷ur¾ík{kt ðesrçk÷

ytøkuLke VrhÞkË fhe Au. su{kt sýkÔÞwt Au

fu WLkk¤kLku Ãkøk÷u ðes ðÃkhkþ{kt

[ku¬MkÃkýu ðÄkhku Úkíkku nkuÞ Au, suÚke

ðesrçk÷{kt 200Úke 300 YrÃkÞkLkku

íkVkðík ykðe þfu. íku{s suyku yuMkeLkku

ðÃkhkþ fhíkk nkuÞ íkuykuLku íÞkt

ðÃkhkþLkk ykÄkhu íkVkðík ykðu Ãkhtíkw

yk íkVkðíkLku çkkË fheyu íkku Ãký

ðesrçk÷ ðÄkhu nkuðkLkk fkhýu

÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe Au. òufu yk

VrhÞkËLku yLkwMktÄkLku zeSðeMkeyu÷Lkk

sðkçkËkh yrÄfkheyku îkhk ðes {exh

íkÃkkMkðkLke ¾kºke íkku økúknfLku ykÃku s

Au Ãkhtíkw íku {kxu økúknfu ðÄkhkLkku Y.100

s{k fhkððk Ãkzu Au. íÞkh ÃkAe Ãký yk

rçk÷{kt MkwÄkhku ÚkkÞ Au fu fu{ íku íkku

økúknfku {kxu «&™ s Au fkhý fu

yrÄfkheyku îkhk Ãký økúknfkuLku

WLkk¤k{kt íkku ík{khk ðesrçk÷{kt Úkkuzku

½ýku íkku Vhs ykðu s Au, suÚke fux÷kÞ

økúknfku yk ytøkuLke VrhÞkË Ãký fhíkk

LkÚke. suÚke íkkfeËu zeSðeMkeyu÷Lkk

Wå[ yrÄfkheyku hktËuh, yzksý yLku

Ãkk÷ rðMíkkh{kt Vxfkhðk{kt ykðu÷k

ðesrçk÷ ytøku íkÃkkMk fhu íku økúknfkuLkk

rník{kt Au. yk ytøku nLkeÃkkfo hkuz Ãkh

ykðu÷e Ãkxu÷ «økrík {tz¤Lke

ykMkÃkkMkLkk «ríkûkk hku nkWMk, fuþð

fkuBÃk÷uûk, {kÁrík V÷uxMk, ÃkeLk÷ hku

nkWMk MkrníkLkk økúknfkuLke Ãký

zeSðeMkeyu÷yu ykzuÄz ðesrçk÷

VxfkÞko nkuðkLke VrhÞkË QXðk

Ãkk{e Au.

økrðÞhLke [f[khe

s{eLkLkk fuMk{kt

Ãkku÷eMku

fÃkkrMkÞkðk÷kLke

ÄhÃkfz fhe níke

Mkwhík, íkk. 1

økrðÞhLke Mkhðu Lktçkh 262Lke

s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus Q¼k

fhðkLkk «fhý{kt ÍzÃkkÞu÷k ÷uLz

zuð÷Ãkh «ðeý[tÿ htøke÷ËkMk

fÃkkrMkÞkðk÷kyu fhu÷e ò{eLk

yhSLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷u

þrLkðkhu yurzþLk÷ MkuþLMk ss

yu{.ykh.{uøkËuLke fkuxo{kt nkÚk Ähkþu.

økrðÞh ¾kíku ykðu÷e sqLke

þktríkðLk MkkuMkkÞxe{kt ík{k{ 28 Ã÷kux

ðu[kR økÞk níkk. íÞkhçkkË Mkçk

hrsMxÙkh f[uhe{kt Vhs çkòðíkk ft[Lk

Ãke. {kMíkh MkkÚku økkuXðý fheLku Ãkk÷uo

ÃkkuRLx ¾kíku ykðu÷k ykMkkuÃkk÷ð þku

Y{Lke WÃkh hnuíkk «ðeý[tÿ

fÃkkrMkÞkðk÷k yLku yhrðtË íkkhk[tË

þknu yk MkkuMkkÞxeLkwt rðMksoLk fheLku {q¤

Mk¼kMkËkuLku Ëqh fheLku çkkuøkMk ËMíkkðuòu

Q¼k fhe ËeÄk níkk. fÃkkrMkÞkðk÷k

yLku yh®ðË þknuu yk Ã÷kux íku{Lkk

Ãkwºkku, Ãkwºke yLku s{kRykuLkk Lkk{u fhe

ËeÄk níkk.yk «fhý ytøku hktËuhhkuz Ãkh

ÃkkïoLkkÚk fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkk

yþkuffw{kh ðu÷S¼kR {krýÞkyu

zw{Mk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku íkk.25-05-12Lkk

hkus «ðeý fÃkkrMkÞkðk÷kLke ÄhÃkfz

fhe níke. çku rËðMkLkk rh{kLz çkkË íku{Lku

ßÞw.fMxze{kt {kuf÷e yÃkkÞk níkk. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk s{eLkLkk «fhý{kt

s «ðeý[tÿLkk Ãkwºk yr{íkLke níÞk fhe

Lkkt¾ðk{kt ykðe níke.

yk fuMk{kt «ðeý fÃkkrMkÞkðk÷kyu

íku{ýu MkkuMkkÞxeLkk «{w¾Lkk Lkkíku

fk{økehe fhe níke yLku íku{ýu fkuE

AuíkhrÃktze fhe LkÚke yuðe hsqykík MkkÚku

íku{ýu fkuxo{kt ò{eLkyhS fhíkkt íkuLke

MkwLkkðýe ykðíkefk÷u Úkþu.

¼¼ee{{ yyrrøøkkÞÞkkhhMMkkLLkkwwtt ÃÃkkrðºk MLkkLk : þw¢ðkhu ¼e{ yrøkÞkhMk nkuðkÚke ðnu÷e MkðkhÚke {rn÷kyku íkkÃke

LkËeLkk swËk swËk íkx Ãkh Q{xe Ãkze níke. yk rËðMku LkËeLkk MLkkLkLkwt ¼khu {níð Au. (ËþoLk Lk¼kýe)

rMkxe «ktíku þY fhu÷e Lkðe rMkMx{Lkwt

hkßÞ Mkhfkh îkhk yLkwfhý fhkÞwt

Mkwhík, íkk. 1

{kuzLko xufLkku÷kuS Mkhfkhe íktºk

{kxu Ãký ðhËkLkYÃk Mkkrçkík ÚkR Au.

ð»kkuo sqLke fkÞoÃkØrík WÃkh Ãkqýorðhk{

{qfe Lkðe rMkMx{Lkk {kæÞ{Úke

fk{økehe Mkh¤ yLku ÃkkhËþof

çkLkkððk{kt rsÕ÷k f÷ufxhLku

MkV¤íkk {¤e Au. huðLÞw hufzo WÃkh

Ãkkzðk{kt ykðíke fk[e LkkUÄ çkkË

135-zeLke LkkurxMk ytøku ¾kíkuËkhkuLku

{uMkus fhðkLke rMkxe «ktík

çke.yu[.ÃkkXfu Lkðe Ãknu÷ þY fhe

Au. rMkxe «ktíkLke yk ËwhtËuþeLku

hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køku rçkhËkðe

Au. MkhfkhLkk huðLÞw rð¼køku

fk{økeheLku ºký íkçk¬k{kt ðnU[e

yhsËkhLku íkuLke Mkk{uÚke òý

fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLkk íkkçkk

nuX¤ ykðu÷e rMkxe «ktík ykurVMku

ðneðx{kt ÃkkhËŠþíkkyu íkksuíkh{kt

Lkðku yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku Au.

¾kLkøke fu fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLke su{

MkŠðMk çkuRÍTz fk{økehe WÃkh æÞkLk

ykÃkðkLkwt þY fÞwO Au. yhsËkhku îkhk

Úkíke rðrðÄ yhSyku, fk[e

yuLxÙeLke LkkUÄ yLku 135-zeLke

LkkurxMk MktçktrÄík òýfkhe Mkk{uÚke

yhsËkhkuLku ykÃkðkLkku Lkðku [e÷ku

[kíkÞkuo Au. yk fk{økehe ytøkuLke

òý MkhfkhLku Úkíkkt {nuMkq÷ rð¼køku

Ãký íkuLke nfkhkí{f yr¼øk{ íkhefu

LkkUÄ ÷eÄe Au. AuÕ÷k çku {kMkÚke rMkxe

«ktík f[uhe îkhk fk[e LkkUÄ Ãkzâk çkkË

¾kíkuËkhkuLku 135-zeLke LkkurxMkLke

òý {uMkus îkhk fhðk{kt ykðe

hne Au.

rMkxe «ktík f[uheLke yk

fk{økeheLkwt hkßÞLke ík{k{ {nuMkq÷e

f[uheyku{kt yLkwfhý fhðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku Au. «ktík ykurVMkh

çke.yu[.ÃkkXfu ÃkkhËþof ðneðx {kxu

þY fhu÷e yk Ãknu÷Lku hkßÞ Mkhfkhu

Mðef]rík ykÃkíkk rsÕ÷k f÷ufxhLke

Þþf÷øke{kt ðÄw yuf Akuøkwt W{uhkÞwt

Au. yk ytøku rMkxe «ktíku sýkÔÞwt fu,

¼qíkfk¤{kt f[uhe{kt ykðíke

ðkhMkkR, ðý-ðnut[kÞu÷ku rnMMkku,

ç÷kuf rð¼ksLk yLku ðu[ký MktçktrÄík

yhSykuLkw t MxuxMk òýðk {kxu

¾kíkuËkhu Ãkkuíku íkÃkkMk fhðe Ãkzíke

níke. ÷kufkuLku Lkzíke yk {w~fu÷e Ëqh

fhðk Mkhfkhu ºký íkçk¬k{kt

MkkuVxðuh íkiÞkh fÞko Au. MkkiÚke Ãknu÷k

f[uheLku yhS {¤u íku ytøkuLkku {uMkus

¾kíkuËkhLku fhðk{kt ykðþu.

íÞkhçkkË çkeò íkçk¬k{kt yhS

xkRÃk ÚkkÞ yLku LkkÞçk {k{÷íkËkh

íkuLku Mðef]rík ykÃkþu yux÷u

yhsËkhLku Vhe {uMkus fhðk{kt

ykðþu.ytrík{ {uMkus{kt su-íku

¾kíkuËkhLke 135-zeLke LkkurxMk íkiÞkh

Úkþu yux÷u íkuLku òý fhðk{kt ykðþu.

yhsËkh ÃkkuíkkLke Vkuxku yku¤¾ ykÃke

òíku s ÃkkuíkkLke LkkurxMk {u¤ðe þfþu.

yk Lkðe «ýk÷eÚke s{eLkLku ÷økíkk

rððkËe fuMkku{kt Úkíkk fkuXkfçkkzk WÃkh

[ku¬Mk çkúuf ÷køkþu. yux÷k {kxu

Mkhfkhu Ãký yk Lkðe Ãknu÷Lku

ykðfkhe nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

yzksý, hktËuh hkuz yLku Ãkk÷{kt

ðes¤eLkk ykzuÄz rçk÷ VxfkhkÞk

çkkuøkMk ËMíkkðusLkk fuMk{kt «ðeý

fÃkkrMkÞkðk÷kyu ò{eLk {ktøÞkt

yufíkhVe «u{{kt íÞõíkk Ãkh

yurMkz VUõLkkhLke ÄhÃkfz

yhSLke LkkUÄýe, yuLxÙe xkRÃk ÚkÞk çkkË yLku

135-zeLke LkkurxMk íkiÞkh Úkíkk {uMkus ykðþu

¼qíkfk¤{kt f[uhe{kt swËe swËe yhSykuLkwt MxuxMk

òýðk {kxu ÷kufkuyu f[uheLkk Ä¬k ¾kðk Ãkzíkk níkk

Mkwhík, íkk. 1

MktíkkLk Mkw¾ «kó Lknet Úkíkk ¼uMíkkLkLke

Ãkrhýeíkkyu øk¤u VktMkku ¾kR {kuíkLku

Ôknk÷wt fhe ÷eÄwt níktw.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ¼uMíkkLk{kt

r«Þtfk økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk

f{÷uþçkuLk h{uþ¼kR ð{ko (21)yu økík

Mkktsu ½hu Aík MkkÚku Mkkze çkktÄe VktMkku ¾kR

÷eÄku níkku. {q¤ ÞwÃke-VíkunÃkwhLke ðíkLke

f{÷uþçkuLkLkk ÷øLk 3 ð»ko yøkkW ÚkÞk

níkk. ÷øLkLkk 3 ð»ko{kt MktíkkLk Mkw¾ «kó

Lknet Úkíkk LkkMkeÃkkMk ÚkR ykÃk½kík fhe

÷eÄku níkku. f{÷uþçkuLkLkku Ãkrík sheLkk

fkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku

íkÃkkMk ykËhe Au.

¼uMíkkLkLke rLk:MktíkkLk Ãkrhýeíkkyu VktMkku ¾kÄku

økýíkheLkk f÷kfku{kt

ð½R Ãkku÷eMku níÞkhk

ÃkwºkLke ÄhÃkfz fhe

rÃkíkkyu ÃkwºkLku ½h{ktÚke

Lkef¤e sðkLkwt fnuíkk

W~fuhkx{kt fhu÷wt f]íÞ

íkzeÃkkhLkk ¼tøk çkË÷

W{hðkzkLkk ÞwðkLkLke

ÄhÃkfz fhíke Ãkku÷eMk

Mkwhík, íkk. 1

{rnÄh5whk Ãkku÷eMku {¤u÷e

çkkík{eLkk ykÄkhu rËÕ÷eøkux

rðMíkkh{ktÚke Mk÷kçkíkÃkwhk 5ku÷eMku

íkzeÃkkh fhu÷k ÞwðkLkLku ÍzÃke ÷eÄku

níkku. yk ÞwðkLkLku Ërûký økwshkík

WÃkhktík ðzkuËhk{ktÚke íkzeÃkkh fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

RLMÃkuõxh {kuheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

W{hðkzk xuLkk{uLx ¾kíku hnuíkku

rMkftËh {nt{Ë hVef yLMkkhe íkzeÃkkh

nkuðk Aíkkt rËÕ÷eøkux rðMíkkh{kt Vhe

hÌkku nkuðkLke çkkík{e Mkðuo÷LMk MxkVLkk

nuz fkuLMxuçk÷ ¼hík¼kE íku{s

fkuLMxuçk÷ ðu÷k¼kE ¼hðkzLku {¤e

níke. suLkk ykÄkhu íkuLku íÞktÚke ÍzÃke

÷uðk{kt ykÔÞku níkku. Mk÷kçkíkÃkwhk

Ãkku÷eMku yk ÞwðkLkLke Mkwhík þnuh,

Mkwhík økúkBÞ, ð÷Mkkz, ¼Y[,

LkðMkkhe íku{s ðzkuËhk{ktÚke íkzeÃkkh

fÞkuo níkku.

Mkwhík, íkk. 1

yuõMkkRÍ-MkŠðMk xuõMk rð¼køk{kt

økíkhkus Vhe yrÄfkheykuLke çkË÷eLkk

ykËuþ òhe ÚkÞk níkk.

ðzkuËhk ÍkuLk{kt Vhs çkòðíkkt

MkwÃkrhLxuLzuLxTMk MíkhLkk yrÄfkheykuLke

yktíkrhf çkË÷eLkk ykËuþ òhe

fhðk{kt ykÔÞkt níkk. fw÷ 40

yrÄfkheykuLke yktíkrhf çkË÷e

fhðk{kt ykðe Au, su{Lku ykøkk{e

Mkókn{kt rzrðÍLk{kt çkË÷e ykÃkðk{kt

ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÷ktçkk

Mk{ÞÚke yÃkurûkík yrÄfkheykuLke

çkË÷eLkk ykËuþ yuf ÃkAe yuf fheLku

òhe fhðk{kt ykÔÞkt Au. økík Mkóknu

RLMÃkuõxh íkhefu Vhs çkòðíkkt

yrÄfkheykuLke {kuxk ÃkkÞu çkË÷eLkk

ykËuþ çkkË çkwÄðkhu ðzkuËhk ÍkuLk{kt

Mkk{u÷ ðzkuËhk-yuf yLku ðzkuËhk-çku,

Mkwhík-yuf yLku Mkwhík-çku, ð÷Mkkz yLku

ðkÃke fr{þLkhux{kt 114

MkwÃkrhLxuLzuLxTMkLke çkË÷e fhðk{kt

ykðe níke. su{Lku yuf s søÞkyu

÷ktçkku Mk{Þ ÚkÞku níkku íkuðk

yrÄfkheykuLke yLÞ fr{þLkhux{kt

çkË÷e fhðk{kt ykðe níke. ÷ktçkk

Mk{ÞÚke ¾k÷e Mkwhík-2 rð¼køkLkk

fr{þLkhÃkËu Ãký nk÷{kt rLk{ýqf

fhðk{kt ykðe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

Mkwhík, íkk. 1

Mkwhík{kt MkhMkkýk

rMÚkík RLxhLkuþLk÷

fLðuLþLk yuLz

yuÂõÍrçkþLk MkuLxh{kt

xuõMxkR÷, yuBçkúkuEzhe

yLku økkh{uLx {þeLkheLkwt

ºký rËðMkLkwt økkhVuçk-

xeyuõMk «ËþoLk þw¢ðkhÚke

þY ÚkÞwt Au. «ËþoLkLkwt

WËT½kxLk xuõMxkR÷

yøkúýe hsLkefktík

çk[fkLkeðk÷kyu fÞwO níkwt.

çkUø÷kuh ÂMÚkík ðhËkLk

RðuLxTMk îkhk yk

«ËþoLkLkwt Mkwhík{kt Lkð{e

ð¾ík ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

MktMÚkkLkk MkeRyku

çke.Ãke. r{©kyu sýkÔÞwt

níkwt fu fkÞo¢{{kt ÷qBMk,

ðkuxhsux {þeLk,

R÷uõxÙkurLkf sufkzo,

yuBçkúkuEzhe, nkRMÃkez,

r«®Lxøk {þeLkLkk 140

rðíkhfkuyu ¼køk ÷eÄku Au.

xuõMxkR÷, yuBçkúkuEzhe,

r«®Lxøk yLku «kuMkuMk

nkWMk{kt òuçkðfo ytøkuLkk

{þeLk «ËþoLk{kt hsq

fhðk{kt ykÔÞkt Au.

[eLk, òÃkkLk,

®MkøkkÃkkuh, íkkRðkLk íkÚkk

rðrðË ËuþkuLke ykÄwrLkf

{þeLkLke rðrðÄ ©uýe

«ËþoLk{kt WÃk÷çÄ

fhkððk{kt ykðe Au.

«ËþoLk{kt xuûkxkE÷

ûkuºk{kt WÃkÞkuøke rðrðÄ

ykÄwrLkf {þeLkheLke

rðþk¤ ©uýe hsq fhðk{kt

ykðe Au.

MkŠðMk xuõMk yLku yuõMkkRÍ rð¼køk{kt Vhe çkË÷e

Mkwhík{kt ºký

rËðMk økkhVuçk

«ËþoLk þY

MkuÕV zÙkRðªøk{kt økkze òuRyu

Au VkuåÞwoLk R yuLzuðh,

RLkkuðk, ÍkÞ÷ku, fkuhku÷k,

VeyuMxk, yuMkuLx zÙkRðh zeÍ÷

yLku ÃkuxÙku÷ y{kYt hnuþu MkkYt

ð¤íkh {¤þu 93263432162012157976

[~{kLke ËwfkLk {kxu yLkw¼ðe

çkeLkyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk òuRyu

Au zÙkRðªøk ÷kÞMkLMk sYhe

9429089475

201215812220 rËðMkLke xÙuLkªøk ÃkAe CallCenter{kt òuçk

93764777782012158764

Ãkhðík ÃkkxeÞk rðMíkkh{kt

{uzef÷ nkurMÃkx÷ {kxu LkMkeOøk

MxkV yLku heMkuÃþLkeMx òuRyu

Au 99982603692012159405

Bharti Airtel Showroom (Ring Road)Reqires 4 M/ F DeskExecutives9725052458

2012159580Essar nShk{kt økúußÞwyux

Akufhk Akufhe òuRyu Au

88669810042012159351

ESSAR ReliancenShk{kt I T I ðuÕzh rVxh,

xLkoh R÷uõxÙeþLk ðkÞh{uLk

AC xufLkeþLk çkkuÞ÷h

ykuÃkhuxh ELMxw{uLx {MkeLkeMx

Ã÷tçkh Diploma {ufuLkef÷

E÷uõxÙef÷ íkÚkk fu{uMxÙe

økúußÞwyux Akufhk òuEyu.

88669810042012159329

íkkfeËu òuRyu Au {ËËLkeþ

{nuíkkS íku{s fkuBÃÞwxh zuxk

ykuÃkhuxh YçkY {¤ku Mkktsu 5Úke

6 zkÌkk¼kR økkuðLkËkMk G.20/ 21 MkhËkh {khofux zwt¼k÷

Mkwhík 2012158062L I C Mkwhík{kt ¼híke [k÷w Au.

Võík 133 søÞkykus ¾k÷e Au

þwt ík{u økúußÞwyux Aku? L I C{kt

Direct Sales Executiveíkhefu òuzkðk {kxu ÷kuøkykuLk

fhku.

www.licindia.in/careersyÚkðk MktÃkfo fhku. 98253-33667/ 9924021767

2012159071L I C Reliance {kxu

ykurVMk ðfo Þwðf Þwðíke òuRyu

«{kuþLk Ãkøkkh 6000-12000 9898446249(Mkwhík) 8460163934(WÄLkk) 2012157960

M/S Reliance wonderykuVeMk ðfo {kxu Þwðf-

ÞwðíkeykuLke ¼híke Ãkøkkh-

10- 15000/- Co.7874583600

2012158157

MkkWÚk ykr£fk {kxu suLxMk

Mk÷wLk {kxu suLxMk fkheøkh

òuRyu Au 92273700012012157979

MxkV òuEyu Au.

Receptionist, Housekeeping, Supervisor,House keeping Boys,Waiter, Captain, CookAsst. Cook, Helper,Security Gurd,Gardener Hotel SunResort Marwad, DevkaRoad, Nani Daman(0260) 2254877,2255033 2012153903

òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk

fk{fks {kxu yLkw¼ðe-

rçkLkyLkw¼ðe Akufhk-

Akufheyku Ãkøkkh- {krMkf-

12500 + fr{þLk.

www.kfs09.com K. F. S.PVT. LTD. 105 MkuLxh

ÃkkuRLx rMkrð÷ [kh hMíkk

hªøkhkuz Mkwhík. Mo.9909002220 Toll Free-18002666266

2012158691

òuEyu Au E÷uõxÙef A/C-D/C- {kuxh heðkEzªøk {kxu

yLkw¼ðe fkheøkh yLku nuÕÃkh

Mo. 98987344762012152727

òuEyu Au. rþûkfku Mðk{e

rððufkLktË rnLËe rðãk÷Þ

Wå[íkh {kæÞr{f fku{Mko M.Com, B. ed yLkw¼ðe yLku

rçkLkyLkw¼ðe ËMk rËðMk{kt

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.

98797871972012159184

òuRyu Au 10 ð»koÚke fkÞohík

ftÃkLke FMCG fkuM{uxef/

ykÞwðuorËf «kuzõMk {kxu

zeMxÙeçÞwxh yLku SR òuRyu Au

¾k÷e yuheÞk {kxu Lku[h÷

RrLzÞk «kuzõMk fkwt 98980-99016, 9913703101

2012158056òuRyu Au ËwfkLkLkk fk{ {kxu

{kýMkkuLke sYh Au {nkðeh

R÷uõxÙkuLkeõMk S- 9 r¢»ýk

fkuBÃk÷uûk ÷eLkeÞh çkMkMxuLz

Mkk{u rËÕ÷eøkux Mkwhík

2012158281òuRyu Au M. B. A. Ve{u÷/

{u÷. £uþh/ yLkw¼ðe

yußÞwfuþLk÷ RLMxexâwx {kxu.

M/ 2- 3- 4, òu÷e ykfuoz,

htøke÷k Ãkkfo Mkk{u, ½kuzËkuz hkuz

Mkwhík. 9377793854.2012159045

2012157508òuRyu Au Mkkçkw ÃkkðzhLke

ËwfkLk{kt {kýMkLke sYh Au

fíkkhøkk{ {ku. 88661035792012157819

òuRyu Au Mkwhík{kt Mkkhk

ÃkøkkhÚke þex{ux÷ ðuÕzhku

R÷uõxÙef íku{s økuMkLkk

òýfkh {þeLk ykuÃkhuxhku

Ãkkðh«uMkLkk òýfkh

93745133102012158020

òuRyu Au TATA ACE xuBÃkku

zÙkRðh 3Úke 4 ð»koLkk

yLkw¼ðe ÷kRMkLMk MkkÚku YçkY

{¤ku 92279569802012158255

òuRyu Au Ve{u÷ ykurVMk

ykMkeMxLx Mkkhk yûkh

ÄhkðLkkh fkuBÃÞwxh íkÚkk

ytøkúuS òýfkh 10, 12 fu

ðÄw yÇÞkMk [k÷þu YçkY

{¤ku. R{uStøk xufLkku÷kuS

økúkWLz V÷kuh ÃkkfeOøk {nuhÃkkfo

çke yXðkøkux Mkwhík

2012159537òuRyu Au yufÍeõÞwxeð

ykf»kof Ãkøkkh + yLÞ ÷k¼ku

Mkwhík{kt zkuh xw zkuh VeÕz ðfo

{kxu WíMkkne Þwðf/ Þwðíkeyku

MktÃkfo 9376124416,

9824546955,

9727731815

2012158112òuRyu Au yuhfw÷h f÷h TVÃkt¾k {efûkh ½h½txe, økeÍh

LCDLkk heÃkuheøk fk{ {kxu

{kýMkkuLke sYh Au Mkwhík

{nkðeh R÷uõxÙkuLkeõMk

2440052 2012158293Reliance ONGC Ënus{k

ðuÕzh rVxh ðkÞh{uLk

R÷ufxÙeþeÞLk DiplomaR÷uõxÙefÕMk òuRyu hnuðkLke

MkwrðÄk 88669810042012158272

Req Young & Dynamic Arch AssistantDraftman For Civil &Interior Work PI. MailYour Resume [email protected] SMS Details on09099980002

2012159526Req Young & Dynamic ExperiencedCivil Engg For Site &Office Work PI. MailYour Resume [email protected] SMS Details on09099980002

2012159519Required Clientrelationship executive(female) bold withPleasent Personalityany education Salaryno bar for rightcandidate (work only onSunday) age upto 30Call: 8000009090

2012159355Risav Innovation(Bharti Airtel LTD)Urgently Needs 5-Male-Area SalesExecutives9725052455

2012159593rMkrð÷ yurLsLkeÞh òuRyu Au

rzøkúe/ rzÃ÷ku{kt yLkw¼ð MkkÚku

YçkY {¤ku {khðu÷k {ku÷

yÒkÃkqýko {kíkkSLkk {trËh

Mkk{u yzksýÃkk÷ hkuz Mkwhík

2012158048

rþûkfku òuRyu Au Ãke xe Mke,

çke. yu. çke. yuz, çke. Ãke.

yuz., ze. Mke. yu. íkÚkk Äkuhý

11, 12{kt ¼ýkðe þfu íkuðk

W{uËðkhkuyu yhS çku Vkuxk

MkkÚku íkk. 4Úke 6. 9Úke 1{kt

ykMkwíkku»k rðãk÷Þ

{økLkLkøkh- 2 MkkuMkkÞxe

fíkkhøkk{ YçkY {¤ku.

2012157809rþûkfku òuEyu Au þktíkkçkk

rðãkMktfw÷{kt çkk÷¼ðLk íkÚkk

Äku. 1Úke 8 {kxu B A, BCom, B ed. P T C, A TD, B P ed, B Sc B ed,ÞkuøÞ ÷kÞfkík ÄhkðLkkh íkÚkk

fkuBÃÞwxh ÷uçk {kxu P G D CA, B C A, D C A fkuBÃÞwxh

¼ýkðe þfu íkuðk {rn÷k rþûkf

íkÚkk Äku. 9- 10 {kxu økrýík,

rð¿kkLk, MktMf]ík, ytøkúuS,

økwshkíke ÷R þfu íkuðk

yLkw¼ðe rþûkfku òuEyu Au.

íkÚkk ÷¾íkk, ðkt[íkk ykðzíkwt

nkuÞ íkuðk Ãkxkðk¤k çknuLkku.

sYhe ÷kÞfkík Ähkðíkk

W{uËðkhu ÃkkuíkkLkk çkkÞkuzuxk,

yhS, çku ÃkkMkÃkkuxo Vkuxk MkkÚku

Mkðkhu 9Úke 11 ËhBÞkLk íkk.

2/ 6Úke 6/ 6/ MkwÄe YçkY

{¤ðwt. B- 19, yðÄqík

MkkuMkkÞxe, yLkkÚkyk©{

ÃkkA¤, fíkkhøkk{ hkuz, Mkwhík.

0261 25330372012159051

rVÕ{, rMkrhÞ÷{kt yr¼LkÞÚke

hkusLkk 5000/- MkwÄe f{kyku

yurzþLkLke økuhuLxe 84331-42286/ 8108008867

2012155755zuxk yuLxÙe {kxu ykuÃkhuxh

òuRyu Au xÙeÃíkk Ãkkuøkúk{

òýfkhLku «Úk{ ÃkMktËøke

yhS MkkÚku YçkY {¤ku Mkðkhu

11Úke 1 MkwÃkh MkkuÕx xÙuzMko

157/ 2 ÃkktzuMkhk S ykR ze

Mke çkUf ykuV çkhkuzk ÃkkMku Mkwhík

2012158414Walk In Interview:-Required graduatecandidates for MNCSalary 12,000- 20,000Plus Insentive. Time:10 to 5. 4th Floor, SNSHouse, Above TBZJewellers, Athwalines,Surat 2012154360Ãkkxo xkE{ òuçk Ëhuf W{thLkk

Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh

10,000Úke 15,000 Ëhhkus

økuhuLxeÚke. 08860118443,09953135562

2012159622òuEyu Au. M¢w ¢kuB«uMkh {kxuLkk

MkŠðMk yuLSLkeÞh 2Úke 3

ð»koLkk yLkw¼ðe MktÃkfo:-

98240495742012157786

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke

rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku

Contact- 8671982598,8460765639

2012154938

{kuçkkR÷ íkÚkk R{exuþLkLkw t

VLkeo[h MkMíkk ¼kðu ðu[ðkLkwt Au

93280102222012159369

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

2012147236«kEðux fuþ ÷kuLk nku{, {kuøkuos

{kxu MktÃkfo fhku

78747308032012159081

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

20121586751,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{,

{kuøkuos, rçkÍLkuþ, ÃkMkoLk÷

÷kuLk çkUfÚke 9375999222.2012155410

20,000Úke 1,00,000 {rnLku

½hu f{kðku yksu MktÃkfo

9726695038,9825517736

20121580183% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tswh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk 097186-84027/ 08742976349/08742976108

2012148560

Access NationalFincorp since 1996ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk, «kusuõx

÷kuLk Võík 60 f÷kf{kt ½uh

çkuXk {u¤ðku 3% ðkŠ»kf ÔÞks

yLku 20% MkçkMkeze, yusLx

MktÃkfo fhku 09540444912,08510859764, 085108-53765, 09540445618

2012159333fkuRÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLku

ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLk

Mkh¤íkkÚke {¤þu {krníke

{tøkkðku- 098988316202012159036

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, ykuxku ÷kuLk,

{þeLkhe ÷kuLk, CC, OD, BL{kºk 7rËðMk{k ÍzÃke y«wð÷

4way Enterprises9099388294

2012158757Vishwas Finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷RLku

f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, 8, 10 ÃkkMk,

30,00,000 ÷kuLk 40% Awx

2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx

30,000 Ãkøkkh. 088003-19173, 08477952932

2012159332

FOREXLkw t ¿kkLk Free{kt

{u¤ðku

www.hardwealthinvest.com 09824365333

2012156609FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku Hardwealth 7,MkkÄLkk MkkuMkkÞxe {eLkeçkòh

ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333

www.hardwealthinvest.com 2012156600þuhçkòh- MCX rLkVxe-

rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku

9727943149.

2012159911

Mkw¾khk{ðk¤k (fÃk÷) çkúkLz

LÞw yuMke Ãkwþ[uh{kt økkuðk{kt

(rhMkkuxo) {nkçk¤uïh, þehze

17 swLk {nuþ¼kR LkkLkÃkwhk

2464596,

9426772899

2012158723¼kðLkk xÙkðuÕMk (ðzkuËhk)

ykÞkuSík Vu{e÷e/ fÃk÷xwh

økkuðk, {nkçk¤uïh,

÷kuLkkðk÷k, rËðMk- 8 YrÃkÞk

4850 {Lkk÷e, Mke{÷k,

zu÷nkWMke rËðMk- 13 YrÃkÞk

11500 2 x 2 Ãkwþçkuf [uh,

y{hLkkÚk, fk~{eh, ði»ýkuËuðe

rËðMk- 14 YrÃkÞk 7000

(AC Y{) hnuðk- s{ðk,

ånk, LkkMíkk MkkÚku (ze÷ûk ACnkux÷) Mðíktºk Y{Lke ÔÞðMÚkk,

øk]Ãk/ nkux÷ çkwfªøk. {kuçkkR÷-

9879364900,

9429137199

2012159239

ÃkkÚko xÙkðuÕMko AC Ãkwþ[uh

MÃkurþÞ÷ økkuðk (AC heMkkuxo)

{nkçk¤uïh þehze rËðMk- 7.

4- swLk 8866112754

2012158300

Ãkxu÷ xÙkðuÕMko y{hLkkÚk Þkºkk

rËðMk 18. 3/ 7 M÷eÃkh çkMk

«køkS¼kR 9898250617

2012158619

Before 90 Days RailTicket Free huÕðu îkhk

«ðkMkku økkuðk- 5500,

Mke{÷k- {Lkk÷e- zu÷nkWMke-

12,000, Mke{÷k- {Lkk÷e-

Ä{oþk÷k- zu÷nkWMke-

y{]íkMkh- 16,500,

ði»ýkuËuðe- ÃkxLkexkuÃk-

þeð¾kuhe- 7000, Ãkt[{Ze-

6500, LkiLkeíkk÷- {Mkwhe-

fkuçkuox- 14,500, fuhk÷k-

14,500, ykððk- sðk

hnuðk- s{ðk, MkkEzMkeLk MkkÚku

Call: 0265-6545559/9725432299/9374888866

2012159319

LÞw {kMxh xÙkðuÕMk rþhe»k

økktÄe ykÞkuSík Mkíkík 15{e

ðkh çkkçkk y{hLkkÚk Þkºkk

MkkÚku. fk~{eh, y{]íkMkh,

ði»ýiËuðe, nrhîkh, rËÕne,

sÞÃkwh rËðMk- 20, øk]Ãk

«ðkMk, rÃkfLkef «ðkMkLkk

s{ðk MkkÚkuLkk MktÃkqýO ykÞkusLk

{kxu {¤ku. 9913608915,9426813848.

2012158729

Ãkqò xÙkðuÕMko (LÞw yuMke

÷fÍhe{kt) 3- 17 swLk økkuðk

(heMkkuxo) {nk¤uïh, þehze,

5500/- rðsÞ¼kR

økkuÃkeþuhe ¼køk¤ 99097-

96801, 9016232200

2012158310

Mðk{e xÙkðuÕMk (¼Y[)

y{hLkkÚk MkkÚku ÷un÷zkf

(Mð¾[o) ©eLkøkh, Ãknu÷økkPð

fÃk÷ ËeX Y{ rË- 17 íkk. 2/7 MktÃkfo rðê÷¼kE Ãkxu÷

(¼kxÃkwhðk¤k)

9427367338

2012155387MkkÞýÚke økkuðk yuMke rhMkkuxo

{nkçk¤uïh,Ãkt[økeLke,

÷kuLkðk÷k, þehze, þrLkËuð

rËðMk 7. 8000 M÷eÃkh fku[

6/ 6 sÞuþ 9909888622

2012158628MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk

÷õÍhe, {eLke çkMk, yuMke

xðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk

¼kzu {¤þu. 96381-

03711, 9825936999.

2012158609rðsÞ xÙkðuÕMk huÕðu îkhk

rMk{÷k {Lkk÷e zu÷nkWMke

y{]íkMkh MkkÚku/ rMkðkÞ

ði»ýkuËuðe íkkhe¾ 10 swLk

MktÃkfo: MkkR¼ðLk Lkðw

MkktE{trËh çkksw{kt,

{kA÷eÃkeX, Mkwhík.

2418873, 98258-

16341, 9428509784

2012158011RLxhLkuþLk÷ Ãkufus

Bangkot- Pataya-22,500/- Dubai (4 N + 5D)- 32,500/- Singapore-Malaysia- Bangkok-Pataya (10 Days)67,500/- Air Fare, hnuðk

s{ðk, MkkRxMkeLk MkkÚku.

Call: 0265-6545559,9725432299,9374888866

2012159320rþð xÙkðuÕMk íkk. 7, 14, 21,

28 hkºku {nk÷û{e, LkkrMkf,

ºÞtçkfuïh, þezeo, þrLkËuð,

MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk rËðMk:

3. íkk. 7 zkfkuh, ¾uzçkúñk,

ytçkkS, Mkk¤tøkÃkwh, [kuxe÷k,

rðhÃkwh rËðMk: 3. íkk. 7

{kWLx ykçkw ytçkkS rËðMk: 3

íkk. 9, 16, 23, 30 hkºku

MkkÃkwíkkhk ðus, LkkuLkðus s{ðk

MkkÚku 601/- {¤ku ¼køk¤

{kunLk r{XkE øk÷e, ¾hðuh

þuhe, Mkwhík. VkuLk:

2423645, 98241-

55947, 9537838949

2012159197sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkh

çkMk y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe,

©eLkøkh, rËÕne, nrhØkh

rËðMk 18, 29 swLk/ 20

sw÷kR økkurðtË¼kR

{kuhk¼køk¤ 98259-

81690, 9913762527

2012159229sws Mkex çkkfe y{hLkkÚk,

fk~{eh, y{]íkMkh huÕðu 25/ 6

M÷eÃkh 21/ 6 (Þkºkk, ÃkefLkef

ykÞkusLk fhe ykÃkeþwt) LkuLMke

xwMko 2458861,

9824122238

2012157757þeðf]Ãkk xÙkðuÕMk y{hLkkÚk,

ði»ýkuËuðe, fk~{eh, rËÕ÷e,

{Úkwhk, rxfex 6000 íkkhe¾

30/6, 1/7 rËðMk 15, 18,

þuhze Lkkþef, þrLkËuð swLk 7,

14, 21. 9904765182,9824677128

2012159256

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25

ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk

r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe

heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.

9925890932. (£e MkrðoMk)

(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,

¼køk¤.) 2012159043½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

½h½txe, Ëhuf rðMíkkh{kt.

ÃkwLk{ R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2012159038

Ãkkðh Mkurðtøk swLkk íkÚkk Lkðk

yuBçkúkuRzhe {þeLk Ãkh M{kxo

ÞwrLkx ÷økkze Ãkkðh Mkurðtøk +«kuxufþLk {u¤ðku 0261-2906377,09712982369

2012159003Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR

9898062666, yþkuf¼kR

9974844210.2012156970

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012159129sqLke Mke÷kE {þeLk ðu[ðkLkwt Au

(China) Lkt:-

96381013412012159174

yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk

MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk

ðu[ðk hrð¼kR

97376777862012159189

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012159143yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012159147yuBçkúkuzhe {þeLk ÷uðk- ðu[ðk-

{Õxe rMkfðLMk «fkþ¼kR

Mo. 99257710732012156949

(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk)

ðeÍexh ðeÍk, Võík 12

rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh Ít¾Lkk

ËuMkkE 9408154661,9099769221

2012158962America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012158964fkuEÃký ËuþLkk rðÍexh rðÍk

{kxu {¤ku y{khku [kso rðÍk

{éÞk ÃkAe [wfðku SWECVISA ADAJAN8000968420, 3028600

2012159058

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012158603

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku 9377672958,2345707 2012158599PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012158595

Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfz,

Riteshbhai9825859642

2012158321

©e ykãþrfík ßÞkurík»k

(151% økuhtxe 11 f÷kf{kt)

÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,

MkkiíkLk{wrfík, «u{÷øLk,

yufíkhVe «u{, «u{{kt Ëøkku,

½hftfkMk, ËkY Akuzkðku

MÃku~Þk÷eMx y{hku÷e Mkwhík

7600491434

2012154998

2012159801(Ë¥kMkktE sÞkurík»k) 151%

Ãkkfe økuhtxeÚke 3 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ÔÞMkLk

{wrfík, AwxkAuzk, {wX[kux,

ðþefhý (½hu çkuXk fk{)-

99043835892012158980

2012156178(f{oËkíkk sÞkurík»k) ðþefhý,

÷ð «kuç÷u{, {wX[kux,

{u÷eðMíkw, øk]nf÷uþ 500 Yk.

A to Z Ëhuf fk{-

74055235912012159432

÷¬e ßÞkurík»k (íkkífkr÷f

heÍÕx) MkøkkE yuf íkhVe «u{

íkwxu÷k «u{e «ur{fk ÷ð

MÃkurþÞk÷eMx 73591444312012159396

{kÞkðe y½kuhe [{ífkhkuLkk

çkuíkkÍ çkkËþkn 100% økuhtxe

çkkçkk ykË{ s{kLkk ðþefhý

òýfkh RåAkÄkhe ðþefhý

«u{e «u{efkLkk çkøkzu÷k MktçktÄ,

{u÷e ðMíkw, {wX[kux, AwxkAuzk

MkkMk ðnw ºkkMk nkÚkku nkÚk

rLkfk÷ {ku. 9712098332

Mkwhík. 2012156040{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

2012158333©eLkkÚk, ßÞkurík»k (sÞ

SLkuLÿ) 30 ð»kkuoÚke swLkk yLku

òýeíkk- økkuÕz {uzk÷eMx,

100% økuhtxe (÷ðøkwY

økwshkík{kt Vu{þ) ÷ð

«kuç÷{, {LkÃkMktË

SðLkMkkÚke, íkwxu÷k «u{Lkku

r{÷Lk, †e- ÃkwY»kLkk

yýçkLkkð, AwxkAuzk, ÄtÄk{kt

fkðíkY, þºkwÚke rðsÞ, MktíkkLk

Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu. ËkY

Akuzkðku fkuEÃký søÞkyuÚke

fk{ Lk ÚkÞwt nkuÞ íkku nwt fhe

ykÃkeþ. (rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk

{¤ku) {wM÷e{ ¼kR- çknuLkku

Ãký {¤e þfu. (yuÃkkuELx{uLx

÷RLku {¤ku) 24, 25,ðkzeÞkLkøkh, økwshkík økuMk

Mkfo÷, yzksý, Mkwhík.

99096645112012156476

2012135522©Øk sÞkurík»k ðþefhý,

MkøkkR MÃku~Þk÷eMx (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) «u{eÃkrík, rþh

Íwfkðu, «ur{fk-ÃkríLk, Ëkuze

ykðu. yXðkøkux, Mkwhík.

9925762527.

2012159895EåAkÄkhe LkkøkeLkÚke 45r{rLkx{kt VkuLk WÃkh {kÞkðe

Mk{kÄkLk Love, ÷øLk, íkwxu÷k

«u{, ík÷k¾, {wX[kux,

ðþefhý, «u{e Ãkt¾ezk ¾hu¾h

níkkþ {kýMkku ¾kMk VkuLk

fhþku. 99257948942012159797

Ëwðk¼e íkfËeh çkË÷ Ëuíke ni.

100% økuhtxe 72 f÷kf{kt

ðþefhý, {qX[kux, ÷ð

«kuç÷u{, ½hftfkMk,

MkkiíkLk{wÂõík. y{ËkðkË-

81405811782012157160

hksf{÷ ßÞkurík»k (y½kuhe

çkkÃkw) 451/-{kt ½hu çkuXk VkuLk

îkhk fkuEÃký fk{ íkwxu÷k MktçktÄ

ÃkwLk: r{÷Lk, EåAkÄkhe,

ðþefhý, V÷kÞu÷k Lkkýkt,

{wX[kux, ÷ð «kuç÷u{Lkk

MÃku~Þkr÷Mx rLkhkþ ÚkÞu÷k «u{e

Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku

9978045582

2012154592SðLkLke fkuEÃký Mk{MÞk

{¤ðkLke MkkÚku Mk{kÄkLk

yzksý Mkwhík 97249-43521, 9998613189

2012159340Võík [kh fk{ {kxu VkuLk fhku

MÃku~Þk÷eMx {kurnLke ðþefhý

÷ð «kuç÷u{ {qX[kux MkkiíkLk

{wÂõík 9725225280,9998613189

2012159344y½kuh íkktrºkf çkkÃkw 551/-{kt

fkuEÃký fk{ 11 f÷kf{kt

rLkfk÷ «u{e ðþefhý, íkwxu÷k

MktçktÄLkku r{÷Lk {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{Lkkt MÃkuþÞkr÷Mx rLkhkþ

ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku

73592487712012154831

yïeLke ßÞkurík»k

9099867247 ÷ð «kuç÷{,

þºkwLkkþ, MkkiíkLk {wÂõík, «u{

÷øLk, yuf íkhVe «u{, «u{{kt

Ëøkku, ½h ftfkMk, ËkY Akuzkðku

MÃku~Þk÷eMx. yzksý, Mkwhík.

2012156471yku{þeð MkíÞ{ ßÞkurík»k

101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,

MkøkkR{kt Yfkðx, {qX[kux,

ðþefhý, çkkuBçku {kfuoxLke

çkksw{kt Mkwhík 8141248021.2012156207

÷tzLk LÞwÍe÷uLz ykuMxu÷eÞk

MkªøkkÃkwh fuLkuzk ykr£fkLkk

MxwzLx rðÍk {kxu {¤ku rV rðÍk

«kuMkuMk Swec VisaAdajan. 8000968420,8401261234.

2012159062

{kuçkkR÷ fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk

[eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk fhíkk

þe¾ku ¼køkkík¤kð M.9824144692

2012159483½hçkuXk fhku B. Ed, M. EdM. Phil 9427697085

201214716011- 12 SCIENCEMaths, Chemistry,Physics Tutionsavailable Contact joshisir 9825860042

2012158348I Phone, Blac Berry,Smart Phone, AndroidRepairing Trainingnkzoðuh MkkuVxðuh yuzðkLMk

þe¾ku M. 98241696982012159509

2012153458

Mkuðk Yh÷ rððufkLktË økúkr{ý

xufLkefe fuLÿ, økw{kLkËuð, íkk.

Í½rzÞk, rs. ¼Y[, 15

ðkufuþLk÷ xÙuz{kt rðLkk{wÕÞu

«ðuþ, økheçk ykrËðkMke

ÞwðkLkkuLku «Úk{ ÃkMktËøke,

18Úke 25 ð»ko, 10 ÃkkMk/

LkkÃkkMk, ykðkMkeÞ/ yÃkzkWLk

fku»ko, Wãkuøkku{kt íkk÷e{ MkkÚku

LkkufheLke ÔÞðMkÚkk, þkherhf

¾kuz¾ktÃkýðk¤k ÞwðkLkkuLku

«ðuþ. ykuÃkLk ELxhÔÞw íkk.

5/ 6/ 12 (10Úke 5) MkuLx

ÍurðÞMko nkEMfw÷, W{hÃkkzk

íkk. 5- 6- 12 (10Úke 5)

ËÞkMkËLk Ëðk¾kLkwt, Lkuºktøk

hkuz, Ít¾ðkð 94285-

86749/ 9638612581

2012157716Spek English In Just 70 hrs PersonalityDevlopment AC ClassVisual Techniques IPI-9898939377 NearParle point and Parvatpatia. 2012159169

yÄwhe zeøkúe Ãkqýo fhku A

{rnLkk{k MktÃkqýo økúußÞwyuþLk

fkuRÃký zeøkúe {u¤ððk {kxu

{køkoËþoLk {¤þu WíMkð

yufuz{e 9328202300,9377794429

2012159415

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk.

ykuÃkhuþLk ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. zkì. rºkðuËe-

9427585595

2012153525

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30

rf÷ku MkwÄe. ykzyMkh ðøkh.

[ku¬Mk Ãkrhýk{. [hçkeLke

{Vík íkÃkkMk. MðkMÚÞ

õ÷eLkef- 9427585595

2012153535

ðtæÞíð, LkÃkw tMkfíkk, MkuõMk

Mk{MÞk, Mºkehkuøk, M¢eLk ðk¤

100% heÍÕx zku. hk{kýe

95104549972012159453

MíkLk ðÄkhku ½xkzku Mkw tËh

çkLkkðku 100% økuhtxe zku.

rðsÞ¼kR 93273374102012158266

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012159841

MkuõMk- þe½úÃkíkLk {kºk 3

rËðMk WÃk[kh, MkuõMk

ÃkkðhVw÷, LkÃkwtMkfíkk, çkk¤f

LkÚke. ½huçkuXk Ëðkyku {u¤ðku.

(ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks)

09824333824,

09825195343

2012158209

MkwÃkhMkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËf

yki»kÄeykuÚke þw¢kýwðÄof

þeÄúÃkíkLk, Ze÷kÃkýk {kxu

©uc zkÞkçkexeMkLku fkhýu

LkÃkwtMkfíkk {kxu ¾kMk Ëðk zku.

ËuðhkrsMktn Mkku÷tfe 104

{u½kýexkðh rMkLku{khkuz Mkwhík

12Úke 5 Mkktsu 6 ÃkAe

¼xkhhkuz Ãkh {¤þu

9825177807

2012158580

RLzMxÙeÞ÷ þuz ¼kzuÚke òuRyu

Au 4000 Mfðuh Vwx MkwÄe

økúkWLz V÷kuh Ãkkðh Ãkkýe MkkÚku

fzkuËhkÚke òu÷ðk MkwÄe

99788377662012159560

{kufkLke ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke

Au WÄ™k {uRLkhkuz x[ Mkexe

fkuBÃk÷uûk{kt 490 Mfu. Vex

Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe fkuLxuõx

98791748102012157289

ykurVMk ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke

Au fkuÃkku ohux ftÃkLke çkUf

RLMÞwhLMk ftÃkLke nkurMÃkx÷

{kxu økúkWLz + 4 {k¤ økúkWLz

÷uð÷u ËwfkLk Ëhuf V÷kuh WÃkh

yuxus xkuÞ÷ux çkkÚkY{ yLku

÷eVx yLku ÃkkfeOøkLke MkwrðÄk

«kR{ ÷kufuþLkðk¤e

rçkÕzªøk{kt hªøkhkuz [k{wzk

nkux÷Lke çkksw{kt Mkçksu÷ Mkk{u

M. 97247066692012159075

{tøk÷{ ¼xkh s{eLk- {fkLk,

¼kzu ÷u- ðu[ {kxu {¤ku MktÃkfo

2236633,

9825177433

2012158107{wrM÷{ Mk{ksLku ÷kÞf y÷øk

y÷øk ºký V÷ux ðu[ðkLkk Au

90338050722012159364

÷u ðu[ ðuMkw y÷Úkký{k Lkðk

V÷ux íkÚkk ËwfkLkLkk çkwfªøk {kxu

9998260338,

9898697322

2012157815

20121468461000 Mfðuh VexLke hkuz x[

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. ÃkwLkk-

fwt¼kheÞk hkuz C N G ÃktÃkLkeMkk{u- 9327195151

2012159179Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. L- 18,Mkexe ELzMxÙeÞ÷ MkkuMkkÞxe

Mðk{eLkkhkÞý {trËhLke

ÃkkA¤, WÄLkk {uRLkhkuz,

Mkwhík. fkuLxuf- 98795578482012159127

ðu[ðkLkk Au. 2 BHK Lkðk

çkw®føk{kt 1025 Mfu. VwxLkkt

V÷uxku suLkku ¼kð Yk. 1250/-

Mfu. Vwx 60- 70 xfk ÷kuLkLke

Mkøkðz 18 {kMk{kt fçkòu Mkkhw

çkktÄfk{ r÷Vx yLku sLkhuxhLke

Mkøkðz, YçkY {¤ku ÷ufÔÞw

yuÃkkxo{uLx, ík¤kðLke Mkk{u,

çk÷fMk økk{ ÃkkMku, Mkkhku÷e

MkktEçkkçkk {trËhÚke 3 K. M.Ëqh, snktøkehÃkwhk, Mkwhík

yku÷Ãkkz hkuz VkuLk:

6538287 2012159213

ðu[ðkLkwt Au Lkkýkðx MkwhíkLkk

«ríkf ykfuoz{kt ºkeò {k¤u

ykurVMk økkuzkWLk ÷kÞf

r{÷fík xkRx÷ [kuÏ¾k Ë÷k÷ku

ykðfkÞo 9825703700

2012159235

çkuÕSÞ{ Mfðuh{kt 200

VexLke ykurVMk íkkífkr÷f

ðu[ðkLke Au. (ËMíkkðusðk¤e)

90990254312012158406

ðu[ðkLkk Au- s{eLkLkk Ã÷kux

nÃíkuÚke 100 ðkh yLku 150

ðkh hkunkWMk yLku çktøk÷k

xkEÃkLkk. hkuz, fBÃkkWLz ðku÷,

MxÙex ÷kEx, zÙuLkus ÷kRLk,

ÃkkýeLke ÷kRLk, çkÄe s

Mkøkðz MkkÚku. ÷kEV çktø÷kuÍ,

çk÷fMk økk{ ÃkkMku, MkktEçkkçkk

{trËh Mkkhku÷eÚke 3 KM Ëwh.

snktøkehÃkwhk, Mkwhík- yku÷Ãkkz

hkuz, Mkwhík. VkuLk: 6538287

2012159203ðu[ðkLktw Au 3 B H K,Duplex VLkeo~z Mðe{etøkÃkw÷,

økkzoLk, S{, ÃkkxeoÃ÷kuxLke

Mkøkðz. MkkÚku yfkuxk økkzoLk

LkSf {kºk 65 ÷k¾{kt MktÃkfo

9510284462,9099006762

2012158772ËwfkLk ðu[ðkLke Au hkuz VuEMk,

[k÷w nk÷ík{kt, VLkeo[h MkkÚku.

yuÕçke yuÃkkxo{uLx, ysLxk

þkuÃkªøk Mkk{u, hªøkhkuz, Mkwhík.

98982257572012157742

fe{ huÕðu MxuþLk LkSf MkkÄLkk

nkurMÃkx÷Lke çkksw{kt 2 B H KyLku 3 B H KLkk V÷uxku

ðu[ðkLkk Au RLðuMxhku {kxu

y{qÕÞ íkf. VkuLk

9998726341.

2012153520ßðu÷he íkÚkk fkÃkz ðøkuhuLkk þku

Y{ ÷kÞf MkwtËh ÷kufuþLkðk¤e

ÃkkfeOøkLke MkwrðÄk MkkÚkuLke ËwfkLk

ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au

÷tçkunLkw{kLkhkuz yuVe÷xkðhLke

ÃkkMku Mkwhík 98790155452012159550

[~{kLke £u{ 120 Ëwh-LkSf

¼uøkk xefze ðøkhLkk «kuøkuMkeð

ø÷kMk 1100 fkuLxuõx ÷uLMk

500- 9429089475

2012158134{kºk 100/- ¼he {rnLku

15000Úke 20000 f{kðkLke

íkf 73592619382012157926

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷ux

Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuz

ðøkh, økuhuLxuz rVxªøk.

9327011113,

9377111114.

2012154063¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku

òuzkðku yLku f{kyku

50,000Úke ÷ELku 1,00,000MkwÄe Ëh {rnLku çknw Mkh÷ yLku

MkhMk fkuBÃÞwxh xkEÃkªøkLkwt fk{

fhe ík{khk MkÃkLkk Mkkfkh fhku

yíÞkhu fku÷ fhku 073830-57316, 07383057317

2012159724½hçkuXk ÷uzeÍ suLMk MkuðkfeÞ

MktMÚkk{kt fk{ fhe fhkðe {neLku

20000 YrÃkÞk f{kðku

9909619346,9274761557

2012159384½hçkuXk Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ òuçk

{kuçkkE÷ îkhk ftÃkLkeykuLkk

{uMkus {kuf÷ku. {kuçkkE÷,

Mke{, ¾[ko {u¤ðku. {rnLku

10,000/-Úke 15000/-.

09829812983,08107424723

2012159136½huçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20000 f{kðku ½hu{k÷ £e

Mkuðk ÄLk©e 9537238955,09272674852

20121583371,00,000 WíMkkne {nuLkíkw

yLku R{kLkËkh ÷kufku {kxu

MkV¤ ÷ezhLke MkuÕMk xÙuLkªøk

MkkÚku LIC yusLx {kMkef

1,00,000Úke ðÄw f{kðkLke

íkf økkuÃkk÷ ºkkzk

2401679, 3991555

2012158042Ãkkxo xkR{ yufMxÙk RLkf{

½huçkuXk hexkÞzo nkWMkðkRV

økúußÞwyux yLkøkúußÞwyux

zkuõxMko {uMkus RLVku Call9825071941

2012158036ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo

çkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-

9227905714

2012159065ÄtÄku MÚkkÃkkuu {rnLku 12000f{kðku CFL çkÕçk çkLkkðku

100% økuuhuLxe yuøkúe{uLx

MkkÚku Þþ xÙuzªøk çke- 113,

siLk ËuhkMkh fkuBÃk÷uûk,

y{hku÷e [khhMíkk

99138261542012159850

AV Vkuxku MxwzeÞku

yÞkuæÞkLkøkhe hkuz B S N LykurVMkLke Mkk{u yzksý Mkwhík

20 fkuÃke ÃkkMkÃkkuxo Vkuxk Ãkh

20 Vkuxk £e 81401613162012159360

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT SATURDAY, 2 JUNE 201244


CMYK

CMYK


55

Íkz ÃkhÚke fuhe íkkuzðkLkk [¬h{kt

ÃkxfkÞu÷e {rn÷kyu Sð økw{kÔÞku

Mkwhík, íkk. 1

Íkz Ãkh [Ze fuhe íkkuzðkLkk [¬h{kt zk¤e

ÃkhÚke Ãkøk ÷ÃkMkíkkt s{eLk Ãkh ÃkxfkÞu÷e

{nwðkLke {rn÷kyu Sð økw{kÔÞku níkku.

çkLkkð ytøku Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu {nwðkLkk

ðnuð÷ økk{{kt {tswçkuLk rËLkuþ¼kR Ãkxu÷

hnu Au. 35 ð»keoÞ {tswçknuLk økík íkk.24{eyu

Mkðkhu ½h ÃkkMku ykðu÷k ¾uíkh{kt yktçkkLkk Íkz

Ãkh fuhe íkkuzðk [Zâk níkk.

{tswçknuLkLke MkkÚku yktçkk ÃkhÚke fuhe çkuzðk

{kxu íku{Lkk Ãkrík yLku rËÞh yLku Ëuhkýe Ãký

Íkz Ãkh [Zâk níkk. yuf s zk¤e Ãkh fuhe

íkkuzðk [kh sýkt [Ze síkkt ðsLku fkhýu zk¤e

íkqxe Ãkze níke. zk¤eLke MkkÚku yk [khuÞ s{eLk

Ãkh ÃkxfkÞk níkk. yk çkLkkð{kt økt¼eh heíku

Rò Ãkk{u÷k {tswçkuLkLku MÚkkrLkf Mkhfkhe çkkË

Mkwhík rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk,

ynª Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk økík hkºku íkuýeLkwt {kuík

rLkÃksÞwt níkwt.

EBÃkuõx Ve{kt

økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku{kt

{¤ðkÃkkºkk çkktÄfk{Úke ðÄkhkLkk çkk-

tÄfk{{ktt økúkWLz fðhus MkkÚku 6 fuxu-

økhe{kt ð»ko -2008Lke stºkeLkk 35 xfk

EBÃkuõx VeLke òuøkðkE hk¾kE níke.

yk fkÞËk{kt stºkeLkk ykÄkhLkku

rMkØkttík níkku. su økýíkheyu 25

[ku.{e.Lkk Ëçkký{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLke Ve

Úkíke níke. yux÷wt s Lknª, yk «r¢Þk{kt

Ãký 8 XufkýuÚke yuLkykuMke yufºk fhðk

suðe yuLkufrðÄ rçkLksYhe fkÞoðkneLku

fkhýu Mkk{kLÞ Ëçkkýfíkkoyu íkuLkku

yMðefkh fÞkuo. yLku Mk{økú hkßÞ{kt

{kºk økÛÞk økktXâk s çkktÄfk{ku

rLkÞr{ík ÚkE þõÞk. yk ÂMÚkrík{kt

¼ªMk{kt {wfkÞu÷e Mkhfkhu EBÃkuõx VeLkk

rLkÞ{ku{kt VuhVkh fÞko Au. íku{ sýkðíkk

þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u

W{uÞwO níkwtw fu, Lkðe VkuBÞwo÷k{kt stºkeLkku

ykÄkh s Ëqh fhe ËuðkÞku Au. 100

[ku.{e. MkwÄeLkk økuhfkÞËu çkkÄfk{{kt 3

M÷uçk{kt {kºk Wå[f hf{Lkku Mðefkh

fheLku r{÷fíkkuLku huøÞwhkEÍ fhðkLkku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu rLkýoÞ

fÞkuo Au. hnuýkf fu fku{ŠþÞ÷ yuðk ¼uË

ðøkh ík{k{ «fkhLke økuhfkÞËu r{÷fíkku

huøÞw÷hkEÍ fhðk {kxu ËtzLke hf{ s

Lkne, MxÙõ[h yuÂLsrLkÞhLkwtw

MkŠxrVfux{ktÚke nkEhkEÍ çkktÄfk{ku

rMkðkÞLke r{÷fíkkuLku {wÂõík ykÃkðk{kt

ykðe Au.

þku®Ãkøk MkuLxhku yLku fku{ŠþÞ÷

ðÃkhkþ nuX¤Lkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku{kt

ßÞkt Ãkk‹føkLke ÔÞðMÚkk Lk ÚkE nkuÞ íÞkt

Ãký nðu 200 [ku.{e. MkwÄe nðu çk{ýe

stºkeLku çkË÷u Võík stºkeLke hf{ sux÷e

Ve ÷uðk{kt ykðþu. íku{ sýkðíkk {tºke

LkeríkLk¼kEyu fÌkwtw níkwtw fu, yk fkÞËkuLkku

÷k¼ ÷uðk {kxu yhS fhðkLke AuÕ÷e

19{e ykuøkMx-’12 s hnþu. íku{k

fkuE fk¤u {wÆík ðÄkhku ykÃkðk{kt

ykðþu Lkne. yk rLkýoÞLku fkhýu yuf÷k

y{ËkðkË s Lknª, hkßÞLkk ÷k¾ku

økuhfkÞËu r{÷fíkÄkhfkuLku ykŠÚkf

VkÞËku yLku ðneðxe økqtt[{kt hkník Úkþu.

rËÕne{kt {kuËeLkk

çkòððk yÃke÷ fhe níke. íÞkh

çkkË ðksÃkuÞeLke WÃkÂMÚkríkðk¤e

økkuðk{kt {¤u÷e fkhkuçkkhe{kt ÃkkuíkkLkwt

hkSLkk{w Ähe ËuðkLke [e{fe ykÃkeLku

hk»xÙeÞ Lkuík]íðLku ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt

Lk{kÔÞwt níkwt. yu ðu¤kyu {kuËeLkk {uLxkuh

yu÷.fu. yzðkýeyu ðksÃkuÞeLkk

¾kiVÚke {kuËeLku çk[kðe økwshkík

MkhfkhLke fk{økeheLku rçkhËkðe níke.

òufu, 2004Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt

økwshkíkLkk Ãkrhýk{ku ðksÃkuÞeLke

yÃkuûkkÚke rðÃkrhík ykÔÞk níkk. yk

ÃkAe ykhkuøÞLkk fkhýu rLkð]¥k ÚkLkkh

ðksÃkuÞeLke yíÞkh MkwÄe{kt {kuËeyu

yktøk¤eLkk ðuZu økýe þfkÞ yux÷e

ð¾ík s {w÷kfkík ÷eÄe Au. Ãkhtíkw nðu

Lkðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ðksÃkuÞe MkkÚkuLke

{w÷kfkíkLku {n¥ðLke økýðk{kt ykðu Au.

ðksÃkuÞeLke rLkð]r¥k çkkË ÃkûkLke

çkkøkzkuh Mkt¼k¤Lkkh yzðkýeLke

AºkAkÞk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

ÃkkuíkkLke yk¼k yLku «rík¼kLku yux÷e

Ÿ[u ÃknkU[kze fu yksu ÃkûkLkk {w¾Ãkºk{kt

íku{Lkk Lkk{ ðøkh íku{Lke fkÞoþi÷e,

heríkLkeríkLke xefk fhðk{kt ykðe Au. yu

yzðkýe MkkÚku MktsÞ òu»keLku ÃkûkLkk

MktøkXLk{kt MÚkkLk ykÃkðkLkk LkeríkLk

økzfheLkk rLkýoÞÚke {kuËeyu yçkku÷k

÷eÄk níkk. yk yçkku÷kLku yksu

rðrÄðík heíku Ãkqhk fÞko níkk. {kuËeyu

ðksÃkuÞeLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke Lkef¤eLku

MkeÄk yzðkýeLku {¤ðk ÃknkUåÞk níkk.

yzðkýeyu økRfk÷u s ÃkkuíkkLkk

ç÷kuøk{kt ÃkûkLke ðíko{kLk ÂMÚkrík ytøku

fux÷ef xefkyku fhe níke yLku

ykí{¾kus fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwo tníkwt.

yzðkýe MkkÚku fuðe yLku fÞk {wÆu [[ko

ÚkR Au íkuLkk ytøku fkuR rðøkíkku çknkh

ykðe þfe LkÚke. Ãkhtíkw çkÒku Lkuíkkykuyu

yzÄk f÷kf MkwÄe yufktík{kt [[ko fhe

níke.

økwshkíkLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt

yLkuf {trËhkuLkku MÚkkrLkf þkMkLk îkhk

MkVkÞku fhkÞku níkku íku{kt yuf {trËhLku

íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞw íÞkhu rðï rnLËw

Ãkrh»kËLkk fkÞofkhe yæÞûk yþkuf

®Mk½÷u {kuËe þkMkLk Mkk{u Wøkú hku»k ÔÞõík

fheLku LkhuLÿ {kuËeLku {nt{Ë øksLke MkkÚku

Mkh¾kÔÞk níkk. òufu, íÞkh çkkË ®Mk½÷u

ÃkkuíkkLke ðkíkLku Vuhðe íkku¤e níke. Ãkhtíkw

®Mk½÷ yLku {kuËe ðå[u yksu ÚkÞu÷e

{tºkýk çkuXf ½ýe Mkq[f {kLkðk{kt

ykðe hne Au. yk ºkýuÞ Lkuíkkyku MkkÚku

{wÏÞ{tºkeLke çkuXfku ykøkk{e hýLkerík

{kxu {n¥ðLke {kLkðk{tkt ykðe hne Au.

{kuËe {ÞkoËk{kt

Ãkh Ãkhkuûk heíku þkÂçËf «nkh

fhðk{kt ykÔÞk Au yLku íku{Lkku

Lkk{kuÕ÷u¾ fÞko rðLkk sýkðkÞwt Au fu

¼ksÃkLkk fux÷kf LkuíkkykuLku ykøk¤

ðÄðkLke çknw Wíkkð¤ Au. hu÷ðu MxuþLku

xÙuLk Ãkfzðk Q¼k hnu÷k fkuR

«ðkMkeyu íkuLku çknw Wíkkð¤ nkuÞ íkku

Ãký yuf xÙuLk{kt ¼ez nkuÞ íkku çkeS

xÙuLkLke hkn òuðe Ãkzu Au, íku ¼ezðk¤e

xÙuLk{ktÚke fkuRLku Lke[u Wíkkhíkku LkÚke fu

íkkuzVkuz Þk ÃkÚÚkh{khku fhíkku LkÚke, òu

íku ykðwt ftR fhu íkku {wfk{ MkwÄe fuðe

heíku ÃknkU[e þfþu? íku s heíku Ãkûk Ãký

fkuR yuf ÔÞÂõíkLkkt ÞkuøkËkLkÚke LkÚke

[k÷íkku, ykÃkýku s f¬ku Mkk[ku yuðwt

Ãkûk fu MktMÚkk{kt íkku Xef Ãký ½h-

Ãkrhðkh{kt Ãký [k÷u Lknª.

ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu fu íkkfkík

MktøkXLk{kt nkuÞ Au, fkuR

ÔÞÂõíkrðþu»k{kt Lknª. fkuR ÔÞÂõík

MkV¤íkkLke Mkeze [zíke nkuÞ íkku íkuLke

Mk{sËkhe Ãký ðÄðe òuRyu Ãkhtíkw

rðztçkLkk yu Au fu rþ¾h Ãkh ÃknkU[u÷e

ÔÞÂõík Ãkkuíku Ãký yuf rËðMk Lke[u

ykððkLkwt s Au íku òýíke nkuðk Aíkkt

çkeòLkwt Lke[wt Ëu¾kÞ íku {kxu Mkíkík

«ÞkMkþe÷ hnuíke nkuÞ Au.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu hk»xÙeÞ

fkhkuçkkheLke çkuXf{kt {kuËeLke {{íku su

heíku MktsÞ òuþeLku fkhkuçkkheLkk

MkÇÞÃkËuÚke nxkðeLku ÃkûkLku yLku Mkt½Lku

ÍqfkÔÞk íkuLkkt yLkwMktÄkLk{kt ‘f{÷

MktËuþ’Lkk íktºke÷u¾{kt yk rxÃÃkýeyku

ÚkR Au.

{kuËeLku MktÞ{{kt hnuðkLke þe¾

ykÃkíkk íktºke÷u¾{kt W{uÞwO níkwt fu,

yx÷rçknkhe ðksÃkuÞe, ÷k÷f]»ý

yzðkýe yLku zkì. {wh÷e{Lkkunh

òuþeLke hksfkhý{kt [{f yksu Ãký

çkhfhkh nkuðkLkwt fkhý yu Au fu íku{ýu

nt{uþkt MktøkXLkLku MkðkuoÃkhe økÛÞwt Au.

Ãkûk{kt íku{Lkwt fË ½ýwt {kuxwt nkuðk Aíkkt

íku{ýu õÞkhuÞ ÃkkuíkkLkkt fËLku ÃkûkLkkt

fËÚke ðÄkhu LkÚke økýkÔÞwt.”

økwshkík, fýkoxf, hksMÚkkLkLkk

½xLkk¢{kuLke Ãký íktºke÷u¾{kt Mk¾ík

xefk

¼ksÃkLkk {w¾Ãkºk ‘f{÷ MktËuþ’Lkk

íktºke÷u¾{kt ¼ksÃkþkrMkík økwshkík

yLku fýkoxf íku{ s ¼ksÃk ßÞkt {wÏÞ

rðÃkûkLke ¼qr{fk{kt Au íkuðkt

hksMÚkkLkLkk íkksuíkhLkk ½xLkk¢{kuLke

Ãký xefk fheLku sýkðkÞwt níkwt fu yk

ºkýuÞ hkßÞkuLkk y{wf ½xLkk¢{kuÚke

yk{ykË{eLke ÷køkýe Ëw¼kR Au.

¼ksÃkLkk fkÞofhku yLku fèh Mk{ÚkofkuLku

Ãký Ëw:¾ ÃknkUåÞwt Au.

Ãkkxeo xÙuf Au, MktøkXLk xÙuLk

íktºke÷u¾{kt W{uÞwO níkwt fu õ÷kMk{kt

rðãkÚkeoyku ¼q÷ fhu yu íkku Mk{S

þfkÞ Ãkhtíkw ynª íkku rþûkfku yLku

yk[kÞkuo s xÙuf Akuzðk íkiÞkh Au. Ãkûk

xÙuf Au, suLke WÃkh MktøkXLkLke xÙuLk [k÷u

Au.

rðïçkòhkuLkkt Ãkøk÷u

MkuõxhLkk yktfzk ½xðkLkkt fkhýu

ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt ÍzÃke ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku, íÞkh çkkË ½hu÷w çkòhku

Ãký ykí{rðïkMk økw{kðe çkuMkíkkt

øk¼hkxLkku {knku÷ AðkR økÞku níkku.

RLÿ«MÚk økuMk r÷r{xuzLke

íkhVuý{kt rËÕne nkRfkuxoLkku [wfkËku

ykððkLkkt fkhýu yuLkSo ftÃkLkeykuLkk

þuh{kt ÷uðk÷e Lkef¤e Ãkhtíkw íkuLkkÚke

Ãký çkòhLku MkÃkkuxo Lk {éÞku. yuf

íkçk¬u MkuLMkuõMk 300 y™u rLk^xe{kt

100 ÃkkuRLxLkku fzkfku çkku÷e økÞku

níkku.

Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt furÃkx÷ økwzTMk,

Ãkkðh, ykuxku, ykuR÷ yuLz økuMk,

ykRxe, çkuLf, xufLkku÷kuS{kt çkuÚke

ºký xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

{ux÷, rhÞÕxe, ÃkeyuMkÞw, nuÕÚkfuh,

fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, ÃkkuýkÚke Ãkkuýk çku

xfk íkqxâk níkk. [kuíkhVe ðu[ðk÷eLkk

{knku÷Lkk fkhýu rËøøks þuhku{kt íkkíkk

{kuxMko, yu÷ yuLz xe, rh÷kÞLMk,

{khwrík MkwÍwfe, ykuyuLkSMke,

yu[zeyuVMke çkuLf, ®sËk÷ Mxe÷Lkk

þuhku{kt ºkýÚke Ãkkuýk [kh xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. yuVyu{MkeS þuhku{kt

MkkÄkhý MkwÄkhku níkku.

r{zfuÃk þuhku{kt MkwÍ÷kuLk,

ykRðeykhMkeyu÷, ykuhku®çkËku Vk{ko,

yuÃkku÷ku xkÞh, nuõÍkðuh, yuzâwfkuBÃk,

zuÕxk fkuÃko, ÃkuLxk÷qLk rhxu÷,

yuMkMkeykR 7Úke 15 xfk íkqxâk níkk.

çkeyuMkR r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk

RLzuõMk{kt MkðkÚke ËkuZ xfkLkku MkwÄkhku

LkkUÄkÞku níkku.

yuLkyuMkR ¾kíku rLk^xe{kt íkkíkk

{kuxMkoLkku þuh 17 xfk íkqxâku níkku.

rnLËkÕfku, ytçkwò rMk{uLx, fku÷

RÂLzÞk ºkýÚke Mkkík xfkLkk MkwÄkhu çktÄ

hÌkk níkk.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 54 ÃkiMkk {sçkqík

ÚkÞku

zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt Mk¤tøk çkeò

rËðMku rhfðhe LkkUÄkR Au. yksu zku÷h

Mkk{u YrÃkÞku 54 ÃkiMkk MkwÄheLku

55.54Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

ykhçkeykR íkhVÚke ykuR÷ ftÃkLkeyku

{kxu ¢qzykuR÷Lke ykÞkík yÚkuo y÷øk

zku÷h rðLzku ¾ku÷ðkLkk Mktfuíkku {¤íkkt

rLkfkMkfkhkuyu zku÷h ðuåÞk níkk. RLxh

çkuLf VkuhuLk yuõM[uLs (VkuhuõMk)

{kfuox{kt zku÷h 56.08Lkk ykøk÷k

çktÄLke Mkk{u yksu 56.25Lke

MkÃkkxeyu ¾wÕÞku níkku. RLxÙk zu{kt

Mk¾ík ðku÷urxr÷xe ðå[u 55.53-

56.28Lke ðå[u yÚkzkÞk çkkË AuÕ÷u

55.54Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

økR fk÷u zku÷h 56.52Lke Lke[÷e

MkÃkkxe MkwÄe økÞku níkku.

fuLÿ Mkhfkh fu ykhçkeykR íkhVÚke

Ãkkur÷Mke MktçktÄe Ãkøk÷ktLke ònuhkík Úkþu

íkuðe ykþk MkkÚku çku rËðMkÚke YrÃkÞku

MkwÄhe hÌkku Au. ykhçkeykRLkk zu.

økðLkoh fu. yuMk. [¢ðíkeoyu sýkÔÞwt

níkwt fu, ykuR÷ ftÃkLkeyku ËuþLke 80

xfk sYrhÞkíkLkkt ¢qzykuR÷Lke ykÞkík

fhu Au íku Mktòuøkku{kt íku{Lkk {kxu zku÷h

rðLzku rðfÕÃk ¾wÕ÷ku Au. yur«÷

Ëhr{ÞkLk ÔÞkÃkkh¾kÄ Úkkuze ½xeLku

13.2 yçks zku÷hu Ãknkut[e Au íkuLkk

fkhýu YrÃkÞk Ãkh «uþh ½xðkLke

Mkt¼kðLkk Au. yksu zku÷hLkk Vkuhðzo

«er{Þ{{kt r{© {knku÷ níkku.

ykuõxkuçkh{kt Ãkkfíkk Vkuhðzo

fkuLxÙkõx{kt «er{Þ{ ½xeLku 134-

136 ÚkÞwt níkwt. yksu ÃkkWLz Mkk{u

YrÃkÞku 86.97Lkk ykøk÷k çktÄLke

Mkk{u 68.45yu çktÄ hÌkku níkku. ÞuLk

Mkk{u YrÃkÞku 71.11Lke MkÃkkxeyu çktÄ

hÌkku níkku.

¢qzykuR÷Lkk ¼kð Mkkík {rnLkkLke Lkðe

Lke[e MkÃkkxeyu : «rík çkuh÷ 82.56

zku÷hu sR ÃkkAwt VÞwO

ÞwhkuÍkuLkLkk ËuðkLke ®[íkk yLku

ÞwyuMk{ktÚke ¢qzykuR÷Lke {køk

½xðkLkk Mktfuíkkuyu yurþÞLk xÙuz{kt

¢qzykuR÷Lkku ¼kð Mkkík {rnLkkLke

Lkðe Lke[e MkÃkkxeyu yktçÞku níkku, yk

WÃkhktík ÞwyuMkLkk òuçk zuxk Ãký Lkçk¤k

ykðíkkt LÞqÞkufoLkku {wÏÞ fkuLxÙkõx ðuMx

xuõMkkMk RLxhr{rzÞux (zçkÕÞwxeykR)

sw÷kR rzr÷ðhe{kt [khuf xfk ½xeLku

82.56 zku÷h «ríkçkuh÷ çkku÷kÞku

níkku. yk Mkóknu [eLku Ãký

¢qzykuR÷Lkk rþÃk{uLx{kt 13 xfkLkku

½xkzku LkkUÄkÔÞku Au, suLkk fkhýu ¢qz{kt

MkuÂLx{uLx zkWLk Au.

Lkçk¤k VLzk{uLxÕMkÚke

zkp÷hLke {køk ½xkzðk yLku

YrÃkÞkLku ½xíkku hkufðk ykuE÷

ftÃkLkeykuLku zkp÷hLke MkeÄe ¾heËeLke

Mkð÷ík ykÃkðkLke [¢ðíkeoyu íkhVuý

fhe níke.

zkp÷h Mkk{u Ëhhkus YrÃkÞku ½xe

hÌkku Au yLku Mkhfkh ÃkkMkuLkkt rðËuþe

nqtrzÞk{ýLke yLkk{íkku{kt ½xkzku ÚkE

hÌkku Au íÞkhu yk {k{÷u ðÄkhu

nMíkûkuÃk fhðkLke çkkçkík{kt rhÍðo

çkuLfLkk nkÚk çktÄkÞu÷k Au, ykðk

Mktòuøkku{kt ykuE÷ ftÃkLkeyku {kxu zkp÷h

¾heËðk y÷øk rðLzku ¾ku÷ðk{kt ykðu

íkku ykuÃkLk {kfuox{kt zkp÷hLke {køk

ðÄðkLke ¼erík hnu÷e Au.

2012Lkkt LkkýkfeÞ ð»ko{kt ËuþLkwt

fw÷ ykÞkíkrçk÷ 488.6 yçks

zkp÷h níkwt su{kt ykuE÷Lke ykÞkíkLkku

rnMMkku s 155.6 yçks zkp÷h

níkku. Ëuþ{kt ^Þqy÷Lke 70 xfk {køk

ykÞkík îkhk Mktíkku»kðk{kt ykðu Au

íku{ [¢ðíkeoyu sýkÔÞwt níkwt, ykLku

fkhýu [k÷w ¾kíkktLke ¾kÄ økÞk ð»kuo

ðÄeLku 4 xfkLke MkÃkkxe Ãkkh fhe økE

níke su 2010-11{kt 2.6 xfk níke,

yk WÃkhktík hksfku»keÞ ¾kÄ 4.6

xfkLke Äkhýk Mkk{u ðÄeLku SzeÃkeLkk

5.76 xfk ÚkE níke. YrÃkÞkLkk ½xkzk

{kxu yÚkoþk†eyku yk Ãkrhçk¤kuLku

sðkçkËkh økýu Au. {qzehkufký{kt

½xkzku Ãký ykLku {kxu fkhý¼qík Au.

{qzehkufkýLkku «ðkn 08{kt 38 xfkÚke

½xeLku 2012{kt 30 xfkyu ÃknkUåÞku

níkku.

[¢ðíkeoyu fÌkwt níkwt fu Vwøkkðku

½xþu yux÷u ÔÞksLkk Ëhku Ãký ½xþu.

SzeÃkeLkk rLkhkþksLkf yktfzkykuLkk

MktË¼o{kt [¢ðíkeoyu fÌkw t níkw t fu

SzeÃke 6.5 xfk nkuÞ fu 7 xfk íku

{n¥ðLkwt LkÚkíkT, òu ykÃkýu ÞkuøÞ

Ãkøk÷kt Lknª ÷Eyu íkku ÂMÚkrík çkøkze

þfu Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

zw{Mk{kt fhkuzkuLke...

íÞkhçkkË yk s{eLkLkk {kr÷f

«rík¼kçkuLk r{Mºke yLku ÃkqŠý{k økßshu

yk s{eLk {nuLÿ rMkæÄÃkwhkLku ðu[ký

fhe níke. {nuLÿ rMkØÃkwhkyu ¾heËu÷e

yk s{eLk íku{ýu ð»ko 2007{kt s

ðu[ký ËMíkkðus Lkt. 12845Úke

ËurðÞkLkeçkuLk hksuþfw{kh Vexh yLku

fkr{LkeçkuLk MktËeÃkfw{kh VexhLku ðu[ký

fhe níke.

hçkkhe Ãkrhðkhu fhu÷k fkuXkfçkkzkÚke

yk Mkhfkhe ík¤kðLke s{eLk yLkuf

÷kufkuyu ¾heãk çkkË yk¾hu

økk{ðkMkeykuLke VrhÞkË çkkË ¼ktzku

Vqxâku níkku. f÷ufxhu fhu÷e íkÃkkMk{kt yk

¼kuÃkk¤wt Wòøkh ÚkÞk çkkË íkksuíkh{kt

rsÕ÷k f÷ufxhu yk s{eLk MktçktrÄík

ík{k{ ðu[ký LkkUÄ fuLMk÷ fhe Ëuðk

ykËuþ fÞkuo níkku. MkkÚkkuMkkÚk {¤ríkÞk

rMkxe Mkhðu {uRLxuLkLMk MkðuoÞh Mkk{u

¾kíkkfeÞ íkÃkkMk þY fhðk Vh{kLk fÞwO

Au. f÷ufxhLkk yk ykËuþLku Ãkøk÷u «Ëuþ

¼ksÃkLkk WÃkkæÞûk ysÞ [kuõMkeLke

{w~fu÷eyku ðÄe Au.

ðkuzoLkwt Äku. 10...

ðufuþLkLkk ytrík{ Mkókn{kt

Ãkrhýk{Lku Ãkøk÷u yksu þk¤kyku yLku

rðãkÚkeoyku{kt W¥kusLkk ÔÞkÃke økE

níke. y÷çk¥k, {kfoþex Lknª {¤ðkLke

nkuðkLku fkhýu yLkuf rðãkÚkeoyku

þk¤kyku{kt sðkLku çkË÷u ELxhLkux

WÃkh s Ãkrhýk{ òuE ÷uíkk nkuðkLku

fkhýu çkkuzoLkk Lkðk yr¼øk{Úke

Ãkrhýk{Lku rËðMku Ãký þk¤kyku{kt

rðãkÚkeo þkuæÞk szíkk Lknª nkuðkLkwt r[ºk

WÃkMke hÌkwt Au. Äku. 12Lkk yøkkWLkk

çktLku Ãkrhýk{Lke Mkh¾k{ýe{kt Äku.

10{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄkhu

hnuðkLke MkkÚku s nðu yøkkWLke {kVf

yu ðLk økúuz{kt ykðíkk rðãkÚkeoykuLke

MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkkÞ Au fu Lknª yu

çkkçkíkLke ®[íkk Ãký yksu þk¤kyku{kt

òuðk {¤e níke.

MkuçkeLkk...

ftÃkLkeLku Mkuçkeyu þkì-fkuÍ LkkurxMk

Ãký ykÃke níke. ftÃkLkeLkk {kr÷f {wtçkR

¾kíku økÞk níkk íku ËhBÞkLk íku{Lke

{w÷kfkík ð[urxÞk yþkuf {nuíkk MkkÚku

ÚkR níke. íkuýu Y. 25 ÷k¾{kt fuMkLkwt

Mkux÷{uLx fheLku ftÃkLkeLke íkhVuý{kt

íkÃkkMk fhkðe ykÃkðk {kxu sýkÔÞwt níkwt.

MkuçkeLkk yrÄfkhe yðhrsík ®Mkøk

ðíke {wtçkRLkk ð[urxÞkyu ÷kt[Lke hf{

{ktøke níke yLku Ãknu÷ku nÃíkkuu Y. 10

÷k¾ ykÃkðku Ãkzþu. òu fu VrhÞkËe

íkiÞkh ÚkÞk Lkníkk. íkuýu økktÄeLkøkh

MkeçkeykRLkk yuMkÃke ËeÃkf zk{kuhLku

VrhÞkË fhe níke. VrhÞkËLkk ykÄkhu

÷kt[Lkwt Axfwt økkuXððk{kt ykðíkk

yur÷Mkrçkús rðMíkkh{kt ykðu÷e [uBçkh

nkux÷{kt yþkuf {nuíkk ÷kt[Lke hf{

÷uíkk ÍzÃkkR økÞku níkku. ßÞkhu

MkuçkeLkk yrÄfkheLku Lkðe rËÕne

¾kíkuÚke ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

MkeçkeykRLke xe{u çktLku hnuXkýu

Ëhkuzk Ëhukzk ÃkkzeLku {kuxe{kºkk{kt

ðktÄksLkf ËMíkkðuòu sÃík fÞko Au.

÷kt[Lkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k çktLku

ykhkuÃkeykuLku MkeçkeykRxe fkuxo{kt

hsq fhe ËuðkÞk níkk.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w


fkì÷ ç÷kuf Vk¤ðýe{kt

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke ¼qr{fk

{k{÷u MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk

fr{þLk(MkeðeMke) îkhk

MkeçkeykRLku íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt

ykÔÞkLkk çkeò rËðMku s xe{

yÛýkyu Mkhfkh Ãkh «nkhku fhíkkt

fÌkwt Au fu, MkeçkeykRLke íkÃkkMk íkku

çknkLkwt Au.

íkÃkkMkLkkt Ãkrhýk{{kt

ðzk«ÄkLkLku õ÷eLkr[x {¤ðkLke Au.

çkeS çkksw yÛýk nÍkhuyu Ãký

íku{Lkku Mkqh çkË÷íkkt ðzk«ÄkLk ÃkhÚke

rðïkMk QXe økÞku Au yu{ fÌkwt níkwt.

nÍkhuyu yk {k{÷u Mðíktºk

íkÃkkMkLke {køkýe fhe níke.

MkeçkeykR ðzk«ÄkLkLkk

rËþkŠLkËuþ Ãkh fk{ fhíke nkuðkLkwt

xktfíkkt xe{ yÛýkLkk {wÏÞ MkÇÞ

yh®ðË fusheðk÷u yusLMkeLke íkÃkkMk

Ãkh Mkðk÷ WXkÔÞku níkku. fusheðk÷u

fÌkwt níkwt fu, ‘y{u yk {k{÷u

MkeçkeykRLke íkÃkkMkLku Lkfkheyu

Aeyu. MkeçkeykR ðzk«ÄkLkLku

õ÷eLkr[x s ykÃkðkLke Au,

MkeçkeykE íkÃkkMk çknkLkwt Au

Ãkeyu{Lku õ÷eLkr[x {¤þu

Mkwhík, íkk. 1

zeSðeMkeyu÷Lkk rðrs÷LMk

rð¼køk îkhk ðes[kuhe yxfkððk

{kxu Mk{Þktíkhu ðes fLkufþLkLke

[fkMkýe fhðk{kt ykðu Au. su{kt

ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kt xe{

MkV¤íkk Ãký {u¤ðu Au. íku ytíkøkoík

yksu ÃkeÃk÷kuË, WÄLkk, ÃkktzuMkhk yLku

rztzku÷e Mkçk rzrðÍLk rðMíkkh{ktÚke

Y.5.79 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke

Ãkkze Au. ßÞkhu Mkwhík yku yuLz yu{

rð¼køku 90 nòhLke ðes[kuhe ÍzÃke

Ãkkze Au.

rðrs÷LMk xe{u ÃkeÃk÷kuË, WÄLkk,

ÃkktzuMkhk yLku rztzku÷e Mkçk rzrðÍLk

rðMíkkh{kt fwÕk 404 sux÷k

fLkufþLkLkkuLke [fkMkýe fhíkk 17

fLkufþLkÄkhfku ðes[kuhe ÍzÃkkR

økÞk níkk. ßÞkhu 3 fLkufþ™Äkhfku

ðes[kuhe fhíkk nkuðkLke þtfkLkk

ykÄkhu íkuykuLkk ðes {exh fçksu fhe

ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

suykuLku íÞktÚke ðes[kuhe {¤e ykðe

íkuykuLku Y.5.79 ÷k¾Lkku ðes[kuhe

fhðk çkË÷ Ëtz VxfkÞkuo Au. yk

WÃkhktík Mkwhík yku yuLz yu{ rð¼køku

27 fLkufþLkkuLke [fkMkýe fhíkk 4

fLkufþLk{ktÚke Y. 90 nòhLke

ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkze Au. ðes ftÃkLke

îkhk yk «fkhLke fk{økehe Ëhhkus

nkÚk Ähðk{kt ykðu íkku {kuxk «{ký{kt

ðes[kuhe Ãkfzkþu yu Lk¬e Au.


CMYK

CMYK


77

Mkwhík, íkk. 1

yurLk{÷ çkÚko fLxÙku÷ «kusuõx ytíkøkoík Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fkyu þnuh{kt fqíkheykuLkkt ¾MkefhýLke

fk{økeheLkku ykht¼ fÞkuo Au. Ëhhkus 45 Úke 50

fqíkheyku Ãkh ¾MkefhýLkwt ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykðu

Au. yuf ð»ko{kt ¾MkefhýLkk ËMk nòhÚke ðÄw

ykuÃkhuþLkLkku ÷ûÞktf Au. Ãkkr÷fk {uÞh hksw ËuMkkR

yLku MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u yksu

¼uMíkkLk{kt hkWLz ÷R yk «kusufxLku ÷økíke ík{k{

rðøkíkku {u¤ðe níke.

MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt

fu þnuhLku nzfðk {wõík çkLkkððk {kxu yurLk{÷ çkÚko

fLxÙku÷ yLku h¾zíkk fqíkhkyku{kt ¾MkefhýLke

ÞkusLkkLkwt y{÷efhý fhkððk {kxu ÞkusLkkLkku

ykht¼ ÚkÞku Au. yk fk{økehe {kxu yurLk{÷ ðu÷Vuh

ykuV RÂLzÞk {kLÞ y™u yurLk{÷ ðu÷Vuh ykuV

RÂLzÞkLke økkRz ÷kRLk {wsçk yurLk{÷ çkÚko fLxÙku÷

ÃkØríkÚke MxÙu zkuøk çkÚko «kuøkúk{ nkÚk Ähíke «kýe

fÕÞký MkkÚku Mktf¤kÞu÷e MktMÚkkykuLku yk{trºkík fhðk

yufMk«uMkLk ykuV RrBÃ÷{uLxuþLk ykuV yurLk{÷ çkÚko

fLxÙku÷ yuLz RBÞwLkkRÍuþLk ykuV MxÙu zkuøk ytøku

ykuVh {tøkkðkR níke.

yk ykuVhLkk MktË¼o{kt çku ykuVh ykðe níke su Ãkife

«rík zkuøk Y.546Lke ÷kuyuMx ykuVh ykÃkLkkh

yurLk{÷ «kuxufþLk f÷çkLku Y.60 ÷k¾Lke fk{økehe

MkkutÃkðk{kt ykðe Au. yk yusLMkeyu Ãknu÷k íkçk¬u ËMk

nòh fqíkhkyku{kt ¾MkefhýLke fk{økehe fhðkLke Au.

MÚkkÞe [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu Ãknu÷k

íkçk¬k{kt WÄLkk ÍkuLk{kt fqíkheykuLkkt ¾MkefhýLke

fk{økehe þY fhðk{kt ykðe Au. Ãkkr÷fkyu

¼uMíkkLk{kt søÞk Vk¤ðe Au. yusLMke îkhk Ëhhkus

45 Úke 50 fqíkheyku{kt ¾MkefhýLkwt ykuÃkhuþLk

fhðk{kt ykðu Au.

fqíkheykuLku ykuÃkhuþLk çkkË çku rËðMk hk¾ðk{kt

ykðu Au yLku íÞkhçkkË su rðMíkkh{ktÚke fqíkheykuLku

÷kððk{kt ykðe nkuÞ íku rðMíkkh{kt Akuze Ëuðk{kt ykðu

Au. yk fk{økehe þnuhLkk Ëhuf ÍkuLk{kt nkÚk Ähðk{kt

ykðþu. yLÞ A ÍkuLk{kt ykhkuøÞ rð¼køkLku søÞk

þkuÄðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. þnuh{kt yuf

ytËks {wsçk 50 Úke 55 nòh fqíkhkyku nkuðkLkwt

yLkw{kLk Au. yk rLkhtíkh [k÷íke «r¢Þk Au suLkwt

Ãkrhýk{ Ãkkt[Úke Mkkík ð»ko çkkË òuðk {¤þu.

þnuh{kt yurLk{÷ çkÚko fLxÙku÷ ytíkøkoík

fqíkheykuLkkt ¾MkefhýLke fk{økehe þY

Mkwhík, íkk. 1

þnuhLkk økkuzkËhk rðMíkkh{ktÚke Ãkku÷eMku

çkkuøkMk [÷ýe Lkkux MkkÚku ÍzÃke Ãkkzu÷e Íkh¾tzLke

xku¤feyu fhu÷e fçkq÷kíkLkk ykÄkhu ¢kR{

çkúkL[Lke yuf xe{ yksu çktøkk¤ sðk hðkLkk ÚkR

Au. yk xku¤feLku ò÷e Lkkux ykÃkLkkh Síkw þknLkku

yíkkuÃkíkku òýíkk nkuðkLke ykhkuÃkeykuLke

furVÞíkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

RLxur÷sLMk ykurVMkh hksuLÿ®Mkn òzuòLku

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ¢kR{ çkúkL[Lkk

RLMÃkuõxh yu{. ze. [kiÄheyu MxkVLkk {kýMkku

MkkÚku {¤e økkuzkËhk rðMíkkh{kt MkeyuLkS ÃktÃk

ÃkkMkuÚke ÃktfsLkøkh{kt hnuíkk hk{uïh þwfkh Mkkð,

rþðþtfh ÷k÷e Mkkð, íkusLkkÚk çk÷uïh Mkkð íkÚkk

{{íkkËuðe yþkuffw{kh økwÃíkk yu{ yk ºký sý

ÃkkMkuÚke Ãknu÷k 500Lkk ËhLke 14 Lkkux {¤e

ykðe níke. çkkË{kt Ãkku÷eMkLke xe{u íku{Lkk ½h{kt

íkÃkkMk fhíkk íÞktÚke ðÄw ò÷e LkkuxLkku sÚÚkku {¤e

ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku fw÷ 1,69,500 YrÃkÞkLke

ò÷e Lkkux fçksu ÷eÄe níke.

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh yu{. ze.

[kiÄheyu yk fuMkLke íkÃkkMk Mkçk RLMÃkuõxh Þþðtík

Ãkkrx÷Lku MkkUÃke Au. Ãkkrx÷Lke xe{u yk [khuÞ

sýkLku yºkuLke fkuxo{kt hsq fhe 14 rËðMkLkk

rh{kLzLke {køkýe fhe níke. ËuþLkk yÚkoíktºkLku

¾ku¾÷wt fhðkLkk yk »kzÞtºkLke íkÃkkMk {kxu {wtçkR

yLku Íkh¾tz sðwt Ãkzu yu{ nkuðkLke hsqykík MkkÚku

rh{kLz {ktøkðk{kt ykÔÞk níkk. fkuxuo {k{÷kLke

økt¼ehíkkLku æÞkLku ÷R [khuÞLku 10 rËðMkLkk

Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz ykÃÞk níkk.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke ðÄw{kt «kÃík rðøkíkku

yLkwMkkh hk{uïh Mkkð, rþðþtfh ÷k÷e Mkkð,

çkisLkkÚk Mkkð íkÚkk {{íkkËuðe yþkuffw{kh

økwÃíkk (hu, økk{ çkkÄ{khk, íkk. s{qyk, rsÕ÷ku

økehezen)Lke ò÷e Lkkux ytøku fhðk{kt ykðu÷e

Mk½Lk ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk íku{Lku yk Lkkux Síkw

WVuo rsíkuLÿ þkn ykÃke økÞkLke ðkík çknkh

ykðe níke. yk ò÷e LkkuxLkk LkuxðfoLkk {q¤

MkwÄe Ãknkut[ðk {kxu SíkwLku Ãkfzðku ykð~Þf

çkLÞku Au.

yk Síkw þkn Ãkrù{ çktøkk¤{kt hnuíkku

nkuðkLkwt Ãký íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt. yðkhyðkh

Íkh¾tzLkk s{qyk ÃktÚkf{kt ykðíkk SíkwLkk

Ãkrù{ çktøkk¤{ktLkk Xk{ Xufkýk ytøku Ãký yk

Þwðfku ÃkkMku {krníke nkuÞ Ãkku÷eMk çktøkk¤ sðk

{kxu hðkLkk ÚkR nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk xe{

Íkh¾tz{kt SíkwLke íkÃkkMk fhe Ãkrù{ çktøkk¤ sþu

yuðwt Ãký MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. òu yk Síkw Ãkku÷eMkLkk

nkÚk{kt ykðu íkku ò÷e LkkuxLkk hufux ytøku ½ýkt

[kUfkðLkkhk fnku fu MVkuxf ¾w÷kMkkyku ÚkR þfu

yu{ nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au.

çkkuøkMk [÷ýe LkkuxLke íkÃkkMk{kt

zeMkeçkeLke xe{ çktøkk¤ hðkLkk

Mkwhík, íkk. 1

þnuh{kt økuhfkÞËu Ä{Ä{íkk fík÷¾kLkkyku

íkÚkk ÄkŠ{f MÚk¤Lke ykMkÃkkMk økuhfkÞËu

{xLkþkuÃk MkrníkLkk {wÆu ykðíkefk÷u Mkktsu A

f÷kfu {uÞhLke yæÞûkíkk{kt çkuXf çkku÷kððk{kt

ykðe Au. yk çkuXf{kt ¼ksÃkLkk

ÃkËkrÄfkheyku, ykhkuøÞ Mkr{rík [uh{uLk,

RLk[kso zuÃÞwxe fr{þLkh nuÕÚk yuLz nkurMÃkx÷

zku. nu{tík ËuMkkR íkÚkk {kfuox MkwÃkrhxuLzLx

zku.«Vw÷ {nuíkk WÃkÂMÚkík hnuþu.

siLk{wLke {iºke«¼ MkkøkhS økuhfkÞËu

fík÷¾kLkk y™u økkiðtþ níÞk MkrníkLkk {wÆu

WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk. þnuhLkk {uÞh hksw

ËuMkkRLkk nMíku siLkk[kÞoyu Ãkkhýkt fÞko níkk.

Mkwhík Mkrník Mk{økú Ëuþ{kt økkiðtþ fík÷ çktÄ

ÚkkÞ, ík{k{ «fkhLkk ÄkŠ{f MÚk¤Lke

ykMkÃkkMk {ktMk {åAeykuLkwt ðu[ký çktÄ ÚkkÞ,

økuhfkÞËu fík÷¾kLkkyku çktÄ ÚkkÞ yLku su

fík÷¾kLkkykuLku ÷kRMkLMk ykÃkðk{kt ykÔÞk

Au íku ykÄwrLkf Lk ÚkkÞ yuðe {køkýe

siLkk[kÞoyu fhe níke. yk {køkýeykuLkk

MktË¼o{kt {uÞh hksw ËuMkkRyu ykðíkefk÷u

yøkíÞLke çkuXf çkku÷kðe Au.

sðknhLkøkh{kt ÍqtÃkzktykuLkwt rz{kur÷þLk

ðhkAk ÍkuLk{kt xeÃke 16 fkÃkkuÿk{kt

rMÃkrLktøk r{÷Lke LkSf zeÃke hkuz Ãkh

sðknhLkøkh ÍqtÃkzÃkèe{kt yksu rz{kur÷þLk

fhe 2100 [kuhMk {exh søÞk ¾wÕ÷e fhðk{kt

ykðe níke. zeÃkeLkk hMíkk Ãkh 170 sux÷e

ËwfkLkkuLkwt yøkkW 27-3-12Lkk hkus

rz{kur÷þLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ËwfkLkkuLkk

rz{kur÷þLk çkkË 221 ÍwÃkzkykuLkk zÙku fhe

fkuMkkz{kt ðifrÕÃkf søÞk Vk¤ððe ík{k{Lkwt

MÚk¤ktíkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðhkAk ÍkuLku

yksu 75 çku÷Ëkh, çku suMkeçke {þeLkLke

{ËËÚke ÍqtÃkzkykuLkwt rz{kur÷þLk fhe søÞk

¾wÕ÷e fhe níke.

þw¢Lkk Mkt¢{ýLkwt xur÷MfkuÃkÚke rLkËoþLk

Aêe swLkLkk hkus sðÕ÷u s çkLkíke

¾økkur¤Þ ½xLkk yuþeÞk¾tz{kt Ëu¾kðkLke Au.

Aêe swLkLkk hkus þw¢ MkwÞoLke íkfíke Mkk{uÚke

ÃkMkkh Úkþu. yk «fkhLke ¾økku¤eÞ ½xLkk Aêe

swLk çkkË 105 ð»ko ÃkAe yðfkþ{kt Ëu¾kþu.

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkyu ykðe y¼wíkÃkqðo

¾økku¤eÞ ½xLkkLkwt xu÷eMfkuÃkÚke ònuh sLkíkkLku

rLkËþoLk fhkððk íku{s ðuçk fu{uhkÚke Sðtík

«Mkkhý fhðkLke íkiÞkhe ykËhe Au. MkkÞLMk

MkuLxhLke ykxo øku÷uhe{kt AXeLkk hkus Mkðkhu

6.30 f÷kfÚke 10.20 f÷kf MkwÄe

þnuhesLkku yk MkwrðÄkLkku ÷k¼ {u¤ðe þfþu.

økktÄeçkkøkLku çk[kððk Ãkkr÷fk{kt hswykík

[kufçkòhLku nurhxus Mfðuh íkhefu

rðfMkkððkLke fk{økehe Ãkkh Ãkkzðk {kxu

[kufçkòh{kt ykðu÷k çkMk MxuLzLku økktÄeçkkøk{kt

MÚk¤ktíkh fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk

rLkýoÞ Mkk{u fux÷kf ÷kufkuyu yksu økktÄeçkkøkLku

çk[kððk Ãkkr÷fk{kt hsqykík fhe níke.

hswykíkfíkkoykuyu ykðuËLkÃkºk ykÃke sýkÔÞwt

níkwt fu ytøkúuòuLkk Mk{Þ{kt økktÄeçkkøk

rðfxkurhÞk økkzoLk íkhefu yku¤¾kíkku níkku.

yiríknkrMkf økktÄeçkkøk ykÍkËeLke ÷zíkLkku

Mkkûke Au. økktÄeçkkøk{kt ykÍkËeLke ÷zkRLke

yLkuf Mk¼kyku ÞkuòR níke.

ffííkk÷÷¾¾kkLLkkkkLLkkkk {{wwÆÆuu yykkssuu ççkkuuXXff

Mkwhík, íkk. 1

íkkÃke rfLkkhu rhðh £Lx

zuð÷Ãk{uLx ÞkusLkk ytíkøkoík

{¬kRÃkw÷Úke nkux÷ økux ðu RLk

MkwÄeLkk rfLkkhu ðkuf ðuLke rzÍkRLk

Mkk{u «Ëuþ fkUøkúuMk yøkúýe fËeh

ÃkehÍkËkyu Mkðk÷ WXkÔÞku Au. LkËe

rfLkkhu su ÷uð÷ Ãkh ðkuf ðu íkiÞkh ÚkR

hÌkku Au íkuLkk fhíkk ºký Vqx WÃkh

¼híkeLkwt Ãkkýe ykðu Au íÞkhu ðkuf ðu

MkrníkLke rhðh £Lx ÞkusLkkLke Mk{eûkk

fhðk íku{ýu {køkýe fhe Au. yk

ÞkusLkkLke rzÍkRLk{kt VuhVkh Lknet

fhkÞku íkku fhkuzkuLkku ¾[o {kÚku Ãkzþu

yuðe Ënuþík íku{ýu ÔÞfík fhe Au.

Ãkkr÷fk fr{þLkh ËkMkLku ÷ur¾ík

hsqykík{kt «Ëuþ fkUøkúuMk yøkúýe yLku

þnuhLkk {kS {uÞh fËeh ÃkehÍkËkyu

sýkÔÞwt níkwt fu Mkkçkh{íke rhðh £Lx

ÞkusLkkLke rzÍkRLk Mkwhík{kt y{÷{kt

{qfe þfkÞ íku{ LkÚke. Mkkçkh{íke

LkËe{kt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ÃkqhLkku ¼Þ

hnuíkku LkÚke. yk rMkðkÞ Mkkçkh{íke

LkËe{kt ¼híkeLkku «&™ LkÚke.

Mkkçkh{íke LkËe{kt Lk{oËk Lknuh{ktÚke

Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu Au ßÞkhu

Mkwhík{kt Ëh [ku{kMku íkkÃke ÃkqhLkku ¼Þ

hnu Au. yk rMkðkÞ ËrhÞkLke ¼híkeLke

fwËhíke «r¢Þk Mkíkík [k÷w hnu Au.

y{ËkðkË fhíkk Mkwhík{kt ðhMkkËLkwt

«{ký Ãký ðÄkhu Au. ykuøkMx yLku

MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk ¼khu ðhMkkË,

¼híke y™u Mkt¼rðík Ãkqh suðk

Mktòuøkku{kt rhðh £Lx «kusufxLkwt

MktÃkqýo Äkuðký Úkþu yLku fhkuzkuLkku ¾[o

{kÚku Ãkzþu.

«Ëuþ fkUøkúuMk yøkúýeyu

hsqykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu 1987-

88{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk níkwt íÞkhu

çksux{kt rhðh £Lx ÞkusLkk hsq

fhðk{kt ykðe níke. yk ÞkusLkk

yLkwMkkh Ãkk¤kLke WÃkhLkk ÷uð÷Lke

Ÿ[kRyu hMíkku çkLkkðe íkkÃke rfLkkhu

rhðh zÙkRð hkuz çkLkkððkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkkr÷fk{kt

1995{kt ¼ksÃkLkwt þkMkLk ykÔÞk

çkkË yk ÞkusLkk y¼hkR Ãkh [Zkðe

ËuðkR. yk ÞkusLkkLkku y{÷ fhðk{kt

ykÔÞku nkuík íkku ðeMk ð»ko Ãknu÷k s

xÙkrVfLkwt ¼khý ykuAwt ÚkR þfÞwt nkuík

yux÷wt s Lknet [ku{kMkk{kt ¼híke

MkrníkLkk rËðMkku{kt hMíkk Ãkh Ãkkýe

ykððkLke þõÞíkk ykuAe hnuíku. ðkuf

ðu MkrníkLkk fk{ku ytøku þnuhLkk íks¿kku

MkkÚku Vhe yuf ð¾ík [[ko rð[khýk

fhe rzÍkRLk{kt Vuhrð[khýk fhðk

íku{ýu {køkýe fhe níke.

íkkÃke rfLkkhu ðkuf ðuLke rzÍkRLk

çkË÷ðk fkUøkúuMk yøkúýeLke hsqykík

¼híkeLkwt Ãkkýe rhðh

£LxLke ºký Vqx WÃkh

hnu Au íÞkhu ðkuf ðuLke

rzÍkRLk çkË÷ðk

{køkýe

¼híke y™u Mkíkík

ÃkqhLkk MktòuøkkuLku òuíkk

Mkkçkh{íke rhðh

£LxLke rzÍkRLk

Mkwhík{kt Lknet [k÷u

ËMk nòh fqíkheykuLkkt

¾Mkefhý {kxu yusLMkeyu

fk{økehe þY fhe

Ëhhkus 45 Úke 50 fqíkheykuLkkt

ykuÃkhuþ™ fhe çku rËðMk çkkË

Akuze ËuðkÞ Au

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

rðhuLk økkune÷

íkk. 2-6-2011

ðtþ çkkuhe[k

íkk. 2-6-2011

ykÞoLk Ãkxu÷

íkk. 1-6-2008

þw¼{ LkkÞf

íkk. 2-6-2010

rðïk ÍktÍYrfÞk

íkk. 2-6-2011

økúuMke ÃkuRLxh

íkk. 2-6-2002

suõMk Ãkxu÷

íkk. 2-6-2010

Ãk÷f {kuËe

íkk. 2-6-2009

«Úkk Mkku÷tfe

íkk. 2-6-2009

Mkwhík, íkk. 1

{wLLkk¼kR yu{çkeçkeyuMk{kt zku.yMÚkkLkkLkku sçkhËMík

rfhfkh yËk fhLkkh çkku{Lk RhkLke yLku Úkúe RrzÞxTMk{kt

hksw hMíkkuøke çkLkeLku ÷kufkuLku nMkkðLkkh økwshkíke f÷kfkh

þ{oLk òu»ke rVÕ{ ‘Vuhkhe fe Mkðkhe’{kt yufMkkÚku [{fþu.

rVÕ{Lku ÷RLku rVÕ{ hrMkÞkyku{kt ¼khu WíMkkn òuðk {¤e

hÌkku Au. yuðk{kt rVÕ{Lkk f÷kfkhku þ{oLk òu»ke yLku çkku{Lk

RhkLke þw¢ðkhu yrøkú{ y¾çkkh ‘MktËuþ’Lkk {nu{kLk çkLÞk

níkk. f÷kfkhkuyu ‘Vuhkhe fe Mkðkhe’ rVÕ{ yLku íku{Lke

ÔÞÂõík rVÕ{e fkhrfËeo rðþu fux÷ef hMk«Ë ðkíkku fhe níke.

çkku{Lk RhkLkeyu rVÕ{, r¢fux yLku Vuhkhe fkhLke ykMkÃkkMk

ðýkÞu÷e nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu økwshkíke f÷kfkh þ{oLk

òu»keyu MkwhíkLkk ÷kufkuLkk ¾wþ¾wþk÷ r{òsu {Lk {kune ÷eÄwt

nkuðkLkku {ík hsq fÞkuo níkku. òufu, rVÕ{{kt Mkr[Lk íkutzw÷fhLkk

hku÷Lku ÷RLku f÷kfkhkuyu hnMÞ yfçktÄ hkÏÞwt níktw.

rðÄw rðLkkuË [kuÃkhkLke rVÕ{ ‘Vuhkhe fe Mkðkhe’Lkk çku

{wÏÞ f÷kfkhku þ{oLk òu»ke, çkku{Lk RhkLke þw¢ðkhu {kuze

Mkktsu Mkwhík{kt ‘MktËuþ’ fkÞko÷Þ Ãkh {nu{kLk çkLkeLku ÃkÄkÞko

níkk. Ëhr{ÞkLk çkku{Lk RhkLkeyu sýkÔÞtw níktw fu, rVÕ{{kt

{kÁt ÃkkhMke íkhefuLkwt Ãkkºk ½ýwt hMk«Ë Au, Ãkhtíkw yuf ÃkkhMke

íkhefu {kÁt ytøkík SðLk íkuLkkÚke ½ýwt y÷øk Au. rVÕ{{kt nwt

ËkËkLkwt Ãkkºk ¼sðe hÌkku Awt. {khku xu÷uLxuz Ãkkiºk r¢fux h{ðk

sðk RåAu Au, suLkku nwt rðhkuÄ fÁt Awt. r¢fux{kt AkufhkLkwt

¼rð»Þ LkÚke yuðwt nwt {kLkw Awt. íku{kt {khku Ãkwºk yux÷u fu þ{oLk

òu»ke íkuLku {ËË fhu Au. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk s Vuhkhe fkhLke

yuLxÙe ÚkkÞ Au. WÃkhktík, rVÕ{{kt ÁMke íkhefu ¼sðu÷k Ãkkºk

ytøku þ{oLk òu»keyu sýkÔÞwt níkwt fu, {khe yøkkWLke rVÕ{ku

fhíkk Vuhkhe fe MkðkheLkwt ÁMkeLkwt Ãkkºk ½ýwt y÷øk Au.

Ãknu÷eðkh [kRÕz ykrxoMx MkkÚku fk{ fÞwO Au. {khku hku÷ ½ýku

[u÷urLstøk Au. rVÕ{ {kxu 30Úke 40 ykurzþLk ykÃÞk níkk.

rVÕ{{kt nwt yuf MkkÄkhý ÔÞÂõík Awt. {khk ËefhkLku $ø÷uLz{kt

r¢fux h{ðk sðkLkwt nkuÞ Au íÞkhu ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞkLke sYh

Ãkzu Au. Ëhr{ÞkLk yuf nkR«kuVkR÷ ÃkrhðkhLkk ÷øLk{kt

Vuhkhe fkh ÷kððkLke þhíku {Lku ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk {¤u Au.

{kºk Mkr[Lk íktuzw÷fh ÃkkMku Vuhkhe fkh nkuðkLke òý Úkíkk ÁMke

íku fkh ÷RLku ykðu Au yLku ËefhkLkwt MkÃkLkwt ÃkqÁ fhu Au.

þ{oLk òu»keyu økwshkíke rÚkÞuxMko ytøku sýkÔÞwt níktw fu,

{khku yk¾ku Ãkrhðkh rÚkÞuxh yux÷u fu Lkkxâ¼qr{, htøk{t[

MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. íku{kt Ãký økwshkíke Lkkxfku Ãknu÷uÚke s

çkku÷eðwzLkwt fuLÿ®çkËw hÌkk Au. MktSð fw{khÚke {ktzeLku Ãkhuþ

hkð÷ MkwÄeLkk f÷kfkhku økwshkíke Lkkxâ¼qr{{ktÚke ykÔÞk Au.

ßÞkhu MkwhíkðkMkeyku ytøku W{uÞwO níktw fu, MkwhíkLkk ÷kufku

Ãknu÷uÚke s Mð¼kð {kxu òýeíkk Au. Mkwhík{kt ÚkÞu÷e

ykøkíkkMðkøkíkkÚke ½ýku ¾wþ Awt. ¾kMk fheLku MkwhíkLkk ÷kufkuLkk

¾wþ¾wþk÷ r{òsu {Lk {kune ÷eÄwt Au. ßÞkhu çkku{Lk

RhkLkeyu ÃkkuíkkLkk ytøkík SðLk rðþu sýkÔÞwt níktw fu,

rVÕ{ku{kt ykÔÞk Ãknu÷k 12 ð»ko VkuxkuøkúkVe fhe níke. íÞkh

ÃkAe rÚkÞuxh yLku ÃkAe rVÕ{ku fhe Au. LkkLkku níkku íÞkhÚke s

rzhuõxh çkLkðkLkwt MkÃkLkw níkwt Ãký Mk{ÞLku fkhýu yu®õxøk

fhðk {ktzâku níkku. Mk{Þ ykÔÞu rzhuõxh Ãký çkLkeþ Ãký íku

ykðLkkhku Mk{Þ s Lk¬e fhþu.

‘Vuhkhe fe Mkðkhe’Lkk f÷kfkhku

þ{oLk òu»ke, çkku{Lk RhkLke

‘MktËuþ’Lkk {nu{kLk çkLÞk

r¢fux yLku Vuhkhe fkhLke ykMkÃkkMk

ðýkÞu÷e Au rVÕ{ : çkku{Lk RhkLke

MkwhíkLkk ÷kufkuLkk ¾wþ¾wþk÷ r{òsu {Lk

{kune ÷eÄwt : þ{oLk òu»ke

f÷kfkhkuyu ‘MktËuþ’ ykurVMk{kt rVÕ{,

rVÕ{e fkhrfËeoLke ðkíkku fhe

çkkSÃkwhk {ktzðe hkuz

Ãkh ÃkuxÙkur÷tøk

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku ºký

ÞwðkLkkuLku yxf{kt

÷eÄk

ÞwðkLkku fÞk EhkËu çku

÷kuzuz rhðkuÕðh MkkÚku

Vhíkkt níkkt íkuLke íkÃkkMk

þY fhkE

Mkwhík, íkk. 1

Äkz, ÷qtxLkk çkLkkðku MktË¼uo Mkwhík

rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke ¢kR{ çkúkL[

çkkSÃkwhkÚke {ktzðe hkuz WÃkh

ÃkuxÙkur÷tøk{kt níke. yk Ëhr{ÞkLk {¤u÷e

çkkík{eLke ykÄkhu {Ze ÃkkMku yuf

{kÁríkðkLkLku yxfkðe Ãkku÷eMku ºký

ÞwðfkuLku yxfkÞík{kt ÷eÄk níkkt. yk

ÞwðfkuLke íkÃkkMk{kt íku{Lke ÃkkMkuÚke çku

÷kuzuz rhðkuÕðkuh {¤e ykðe níke.

yu÷MkeçkeLkk Mkçk RLMkÃkuõxh yu.

S. ÞkËðu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk «ËeÃk

Mkusw÷ îkhk nkRðu WÃkh Úkíkkt Äkz,

÷qtxLkk çkLkkðku ytøku Mk½Lk ÃkuxÙkur÷tøkLkku

ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íku{Lke

Mkq[Lkk yLkwMkkh yu÷MkeçkeLke xe{

çkkSÃkwhkÚke {ktzðe síkkt hkuz WÃkh

ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkkt.

yk Ëhr{ÞkLk s{kËkh «fkþ

Ãkkrx÷Lku yuðe çkkík{e {¤e níke fu

MkVuË htøkLke Ssu 17 Mke 3080

LktçkhLke {kÁríkðkLk{kt ºký Þwðfku

nrÚkÞkh ÷RLku Vhe hÌkk Au. yk økkze

{ktzðe íkhV síke nkuðkLkwt çkkík{eËkhu

sýkðíkkt yu÷MkeçkeLke xe{u {Ze ÃkkMku

ðku[ økkuXðe níke. yk Ëhr{ÞkLk

çkMkMxuLz ÃkkMku {kÁríkðkLkLku yktíkhe

íku{kt çkuMku÷k ºký ÞwðfkuLku yxfkÞík{kt

÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. fkh{ktÚke

Ãkfzðk{kt ykðu÷k yrLk÷ WVuo yLLkk

r¢&™k¼kR LkkÞh (hu, {Ze Mkwhk÷e,

íkk. çkkhzku÷e íkÚkk {q¤ ðíkLke fuh¤),

Þkuøkuþ Ëuð®Mkøk [kiÄhe (hu, {Ze

Mkwhk÷e) íkÚkk hkSðfw{kh WVuo MkßS

rþðËkMk ÞkLkkLk (hu, ÔÞkhk íkÚkk {q¤

ðíkLk fuh¤)Lke ytøkÍzíke ÷uðk{kt

ykðíkkt çku ÷kuzuz rhðkuÕðh {¤e ykðe

níke. yk Þwðfku fÞk RhkËu økuhfkÞËu

nrÚkÞkhku ÷R Vhíkkt níkkt yu ytøku

yu÷Mkeçkeyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{Ze ÃkkMkuÚke 3 Þwðfku çku

rhðkuÕðh MkkÚku ÍzÃkkÞk

20 ð»ko Ãknu÷kLke rhðh £Lx ÞkusLkk y¼uhkE Ãkh fu{ {wfkE?

þnuh{kt ík{k{

rçkLkhnuýkf {exhku

Lkðk RLMxku÷ fhkþu

Mkwhík, íkk. 1

þnuh{kt yzÄk $[Úke ðÄwLkk ík{k{

rçkLkhnuýkf {exhku LkðuMkhÚke RLMxku÷

fhðk MÚkkÞe Mkr{ríkLke {tsqhe

{ktøkðk{kt ykðe Au. Ãkkr÷fkyu yzÄk

$[Úke {kuxk hnuýkf Lk¤òuzkýku Ãkh

{exh {qfÞk Au. þnuh{kt ykðu÷k ík{k{

yuÃkkx{uLx{kt VhSÞkík r{xhku

{wfðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík Lkðk

rðMíkkhLkkt 24 f÷kf Ãkkýe ÃkwhðXk

ÞkusLkk{kt {exh VhSÞkík ÚkÞk Au.

rçkLkhnuýkf Lk¤òuzkýku{kt AuÕ÷kt ½ýk

ð»kkuoÚke VhrsÞkík {exhLke «Úkk

y{÷{kt Au, Ãkhtíkw ð»kkuo Ãknu÷k {qfðk{kt

ykðu÷k {exhku çkË÷ðkLke ykð~Þfíkk

Q¼e ÚkR Au. yLkuf fku{ŠþÞ÷

r{÷fíkku{kt {exhku çkøkze økÞk nkuðkÚke

Ãkkr÷fkyu yuðhus rçk÷ ykÃkðwt Ãkzu Au.

yuf ytËks {wsçk Ãkkr÷fkyu swËe swËe

MkkRÍLkk 800 ðkuxh {exh Lkðk

çkuMkkzðk Ãkzþu.

þnuhLkkt rðrðÄ rðMíkkh{ktÚke YrÃkÞk

6.69 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkR

¼ksÃk þkrMkík fýkoxf y™u økwshkík

hkßÞku{kt íkÚkk hksMÚkkLkLkk ¼ksÃk yuf{{kt

su fux÷ef ½xLkkykuyu ykfkh ÷eÄku íkuLkkÚke

sLkMkk{kLÞLke ÷køkýeyku Ãkh ð@k½kík

ÚkÞku Au. ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoyku yLku ÃkûkLkk

[wMík Mk{Úkofkuyu Ãký yk yk½kíkLkwt ËËo

yLkw¼ÔÞwt Au. yk ½xLkkyku ykLktËËkÞf

nkuík íkku íkku ykðk ËËoLkku {kufku s ykÔÞku Lk

nkuík. yk ½xLkkyku {kºk ËËoËkÞf s Lknª

Ãkhtíkw ÃkûkLke {q¤ «f]ríkÚke s íkÆLk rðÃkheík

nkuðkÚke yk Ãkezk Mkkiyu ¼kuøkððe Ãkze.

yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw su ÷kufku ykðe Ãkezk

ykÃke hÌkk nkuðkLkwt sýkÞ Au íku{Lku Ãký

yuLkkÚke ykLktË íkku Lknª s ykÔÞku nkuÞ.

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkwt Ãkkuík s yk «fkhLkwt

LkÚke. fkuE yuf ÔÞÂõíkLku ¾kíkh ¼ksÃk{kt

õÞkhuÞ fkuE ½»koý ÚkÞkLkku Ëk¾÷ku LkÚke.

AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke ÷kufku ynª Ãkûk {kxu

÷ze hÌkk Au. õ÷kMk{kt rðãkÚkeoyku ¼q÷ fhu

íkku Mk{S þfkÞ, Ãký ynª íkku rþûkfku yLku

yk[kÞkuo s Ãkkxk çkË÷ðk ík÷ÃkkÃkz çkLÞk

Au. Ãkûk yuf yuðku xÙuf Au suLkk Ãkh MktøkXLkLke

xÙuLk Ëkuzu Au. yLkuf «ðkMkeyku xÙuLk{kt [zu Au

yLku ÃkAe Wíkhu Ãký Au. su yk{kt [zu Au íkuýu

fkuELkk fkuE Mk{Þu íkku íku{ktÚke çknkh

WíkhðkLkwt s nkuÞ Au. yLku ßÞkhu xÙuLk [k÷w

ÚkkÞ íÞkhu fux÷kf Lkðk «ðkMkeyku [zu yLku

fux÷kf sqLkk íku{ktÚke síkk nkuÞ Au. fux÷kf

íÞkt s hnuþu, fux÷kf [zþu yLku fux÷kf

Wíkhþu. õÞkhuf yuðwt Ãký çkLku fu Ã÷uxVku{o

¾e[ku¾e[ ¼hu÷wt nkuÞ íÞkhu ½ýe Wíkkð¤

nkuÞ íkuðk «ðkMkeykuLku Ãký xÙuLk{kt [zðkLkku

{kufku Lk {¤u. íku{ýu LkkAqxfu íÞkt s hnuðwt

Ãkzu. yLku çkeS xÙuLkLke hkn òuðe Ãkzu. ÃkkuíkkLke

Wíkkð¤{kt íku õÞkhuÞ xÙuLk{kt çkuMke

økÞu÷k{ktÚke fkuE «ðkMkeLku ¾U[eLku çknkh

fkZu Lknª. ð¤e, ykðku «ðkMke xÙuLk{kt

íkkuzVkuz fu íkuLkk Ãkh ÃkÚÚkh{khku LkÚke fhíkku.

òu yk «ðkMke xÙuLkLkk fku[Lku íkkuzðk {ktzu fu

ÃkkuíkkLkk s nkÚku økkuXðu÷k Ãkkxk W¾kze fkZþu

íkku ÃkkuíkkLkk øktíkÔÞ MkwÄe fuðe heíku ÃknkU[e

þfu? ÃkûkLkwt Mkt[k÷Lk yuf rLkrùík íktºkLkk

ykÄkhu Úkíkwt nkuÞ Au. yk íktºkLke ò¤ðýe

Ãkûk{kt fkÞohík ÷kufkuÚke Úkíke nkuÞ Au. ÃkûkLkwt

íktºk {kºk yuf ÔÞÂõíkLkk ÞkuøkËkLkÚke Lknª

Ãkhtíkw «íÞufLkk ÞkuøkËkLkÚke [k÷u Au. ‘‘{kºk

{kÁtt s fÌkwt Úkðwt òuEyu, yLku òu {kÁtt Lknª

[k÷u íkku çkeò fkuELkwt Lknª [k÷u,’’ - ykðk

{LkMðeÃkýkÚke Lkk íkku fkuE MktøkXLk, fkuE

Mk{ks fu fkuE Ãkrhðkh MkwØkt [k÷e Lk þfu.

ÃkrhðíkoLk yu «f]ríkLkku rMkØktík Au. fkuE

ÔÞÂõík yuf nkuÆku Äkhý fhu Au íku Mkk{kLÞÃkýu

yLÞ ÔÞÂõíkyu ¾k÷e fÞkuo nkuÞ Au. ßÞkhu

yuf ÔÞÂõík rðËkÞ ÷u Au íÞkhu

Mðk¼krðfÃkýu s çkeS ÔÞÂõík íku MÚkkLk

økúný fhu Au. fkuE ÔÞÂõíkLke nkshe yk

Ãk]Úðe Ãkh fkÞ{e LkÚke. ‘su ykÔÞwt Au, íku

[ku¬MkÃkýu sðkLkwt s Au’ - yk þkïík

MkíÞLke Mk¼kLkíkk nkuðk Aíkkt fu{ fkuE ÔÞÂõík

ÃkkuíkkLkwt s ½zíkh fhLkkh yLku ÃkkuíkkLke

{kíkkLku XuMk ÃknkU[kzðkLke {{ík Ãkfzu Au?

MktøkXLk yu {k Au. íku

ÃkkuíkkLke nqtV yLku «u{Lkwt

®Mk[Lk fhe ykÃkýwt

½zíkh fhu Au. yuf

fkÞofhLku íkiÞkh Úkíkkt

ð»kkuo ÷køkíkk nkuÞ Au.

Ãký íkuLku íkkuzðk{kt Mk{Þ

LkÚke ÷køkíkku, íku íðrhík

nkuÞ Au. MksoLk{kt ÷ktçkku

Mk{Þ ÷køkíkku nkuÞ Au. fþkfLkwt MksoLk

fhðk{kt yuf Lknª Ãkhtíkw yLkufLkwt ÞkuøkËkLk

hnuíkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkuLkk Lkkþ {kxu yuf

ÔÞÂõík Ãkwhíke Au.

MktøkXLkLku MkwÿZ çkLkkððk{kt ykÃkýu

yÃkLkkðu÷k {køko yLku yr¼øk{{kt fkuE

ûkrík Au fu Lknª íkuLkwt ®[íkLk fhðwt Ãkzþu.

ykÃkýu yu ðkíkLkwt ®[íkLk fhðkLkku Mk{Þ

Ãkkfe økÞku Au fu, MktøkXLkLkk ‘f¤þLke h[Lkk

{kxuLkk rþ÷kLÞkMk’ {wfðkLke «r¢Þk ykÃkýu

yxfkðe LkÚke ËeÄe Lku? þk {kxu fkuýu íkuLkk

{kxu yk f¤þLke h[Lkk fhe íku rð»ku fkuE

ÔÞÂõík ÃkkAwt ð¤eLku òuíkku LkÚke? rþ»koMÚk

MÚkkLk {u¤ððk ÔÞÂõík Ãkkuíku sðkçkËkh Au?

þwt yk f¤þ ÃkkÞkLku n[{[kððk çktÄkÞku?

þwt su ÃkkÞk Ãkh íkuLke h[Lkk ÚkE Au íkuLku s

n[{[kððkLke f¤þLke «f]rík nkuÞ Au?

ÔÞÂõíkyu rð[khðwt Ãkzu fu þk {kxu ykðe

ÃkrhÂMÚkrík MkòoE? ykÃkýu Mkki òýeyu

Aeyu fu MktøkXLk{ktÚke s Mk¥kkLkwt Íhýwt ðnu

Au, Mk¥kkLkk fkhýu MktøkXLk LkÚke çkLkíkwt. òu

fkuE rðïLkk hksfeÞ EríknkMk Ãkh ÿrüÃkkík

fhu íkku íkuLku yuf yuðwt MkíÞ íkwhtík s Lkshu

[zþu fu MktøkXLk yuf MkðkuoÃkrh Au. ßÞkhu

hkòyku yLku Mk{úkxku níkk íÞkhu Ãký íkuyku

Ä{ko[kÞku oLku yLkwMkhíkk níkk. yksu

÷kufþkne{kt MktøkXLkku Ä{ko[kÞkuoLke ¼qr{fk

¼sðu Au. fkuE ÔÞÂõík Ÿ[kE Ãkh ÃknkU[ðk

{ktzu Au íÞkhu íkuLke Mk{s yLku ÃkrhÃkõðíkk

Ãký Ÿ[kE {u¤ðu Au. Ãkhtíkw yksu ð¢íkk

yuðe òuðk {¤e hne Au fu, ÔÞÂõík ßÞkhu

xku[ Ãkh ÃknkU[u Au íÞkhu íku yuf rËðMk

[ku¬Mk Lke[u WíkhðkLke s Au íkuðe Mk¼kLkíkk

nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLke Lke[uLkk ÷kufkuLku íkwåA

økýu Au. ykÃkýu ßÞkhu yuf ÔÞÂõíkLke sYh

fhíkkt ðÄkhu «þtMkk fheyu Aeyu íÞkhu íku

rð[r÷ík ÚkkÞ íku {kxuLkk îkh s ykÃkýu

¾ku÷e ykÃkeyu Aeyu. yk s heíku, yuf

ÔÞÂõíkLke ykfhe xefk

fheyu Aeyu íÞkhu íkuLke

Mkt¼rðík rðËkÞLkwt îkh

Ãký ykÃkýu s ¾ku÷e

ykÃkeyu Aeyu.

¼q-Míkhu MktøkXLkLke

ûk{íkk ðÄkhðkLke Au.

yk ûk{íkk ðÄþu íkku s

s{eLk yLku ykMk{kLk

ðå[uLkwt Mktf÷Lk {sçkqík çkLkþu. ykMk{kLk

yuLke søÞkyu yux÷u Au fu yuLku ¾çkh Au fu

Ãk]Úðe økku¤ Au yLku ÃkkuíkkLke Ähe Ãkh

Ãkrh¼ú{ý fhu Au. õÞkhuf ykfkþ Ãk]ÚðeLkwt

MÚkkLk ÷u Au íkku õÞkhuf Ãk]Úðe ykfkþLkwt

MÚkkLk. ykÃkýu ykÃkýk ÃkkuíkkLkk MkkÚku fu

ykÃkýk rðhkuÄeyku MkkÚku ÷zðkLkwt LkÚke.

ykÃkýu yu rðïkMk MkkÚku ði[krhf îtî

ykËhðkLkwt Au fu suyku yksu ykÃkýe MkkÚku

LkÚke íkuyku ykðíkk rËðMkku{kt [ku¬MkÃkýu

ykÃkýk çkLkðkLkk Au. ÷kufku «íÞuLkk ykÃkýk

yr¼øk{{kt ykÃkýLku MktÃkqýo rðïkMk nkuðku

òuEyu. MktøkXLkLkk rðMíkhý {kxu ÷kufku

«íÞuLkku yk yr¼øk{ s yMkhfkhf

rLkðzþu. MkkuLkwt íkÃku, rxÃkkÞ yLku ð¤u ÃkAe s

íkuLkw t ½huýwt çkLku Au. òu íku íkÃkðkLkku,

rxÃkkðkLkku fu ð¤ðkLkku s ELkfkh fhu íkku

yk¼q»ký fuðe heíku çkLke þfu? ÷kufku ½huýkt

Ãknuhu, MkkuLkkLkku xwfzku ÃkkuíkkLkk øk¤u

÷xfkðeLku VhðkLkk LkÚke. yx÷S,

yzðkýeS, zkì. òu»keS ¼khíkeÞ

hksfkhýLke rûkríks Ãkh ykx÷k çkÄk ð»kkuo

MkwÄe «ßðr÷ík hÌkk íkuLkwt yuf {kºk fkhý

yu Au fu, íku{ýu MktøkXLkLku MkðkuoÃkrh økÛÞwt.

íkuykuLkwt fË ½ýwt rðþk¤ çkLkðk Aíkkt íkuyku

nt{uþkt ÃkûkLkk Ãkrh½{kt s hÌkk yLku õÞkhuÞ

ÃkkuíkkLkk fËLku ÃkûkÚke rðþk¤ çkLkkððkLkku

«ÞkMk LkÚke fÞkuo. ykÚke s ¼÷u íku{ýu fkuE

nkuÆku Mkt¼kéÞku nkuÞ fu Lk nkuÞ Ãkhtíkw íku{Lkwt

hksfeÞ fË yux÷wt rðþk¤ hÌkwt fu Mkki fkuELkku

ykËh íkuyku ÃkkBÞk. ykËh yu þkherhf

fËLkku LkÚke Ãkhtíkw íku{Lke rLkckLkku Au. rLkck

fwËhíke s nkuÞ Au, f]rºk{ heíku ÷kðe þfkíke

LkÚke. yksu ykÃkýu su Aeyu íku ykðíkefk÷u

Lknª nkuEyu. ykðíkefk÷u su ÷kufku nþu íku

Ãkh{ rËðMku Lknª nkuÞ. yuðku Ãký yuf

Mk{Þ ykðþu ßÞkhu ykÃkýu ftE s Lknª

nkuEyu, íkku þwt íku Mk{Þu ykÃkýu ykÃkýk

ði[krhf {q¤Lku rðMkkhu Ãkkze ËEþwt?

íkksuíkh{kt Ãkqðo MkktMkËku yLku

ÄkhkMkÇÞkuLke yuf çkuXf {æÞ«Ëuþ

¼ksÃkLke ykurVMk{kt ÞkuòE níke. yk

çkuXfLke Ãkqýkonwrík Mk{Þu yíÞtík ðrhc yLku

MkL{kLkLkeÞ Lkuíkk 87 ð»koLkk MkwtËh÷k÷

Ãkxðkyu fÌkwt fu, su ÷kufku yk çkuXf{kt

WÃkÂMÚkík hÌkk íku ËhufLke yku¤¾ ÃkûkLkk

fkhýu «MÚkkrÃkík ÚkE níke. yk {kxu ÃkûkLkk

y{u Éýe Aeyu. ykÃkýu ßÞkt MkwÄe Sðeyu

íÞkt MkwÄe Ãkûku ykÃkýwt Mk{ks{kt su MÚkkLk

ytrfík fÞwO Au íku ¼q÷ðwt Lk òuEyu yLku

SðLkÃkÞOík Ãkûk {kxu fkÞohík hne yk Éý

[wfððkLkku «ÞkMk fhðku òuEyu. ðkMíkð{kt

ðíko{kLk hksfeÞ Ãkrh«uûÞ{kt ¼khíkeÞ

sLkíkk Ãkûk yuf Lkðe s ykþk Au. MkkifkuE

¼ksÃk «íÞu yuf ykþk yLku yÃkuûkkÚke òuE

hÌkk Au. ykðk Mk{Þu «íÞufu ÃkkuíkÃkkuíkkLke

sðkçkËkheLku yLkwYÃk {n¥ðLke ¼qr{fk

¼sððe òuEyu.‘Mð’ yLku ‘yLÞku’ íkÚkk

‘Mð’ yLku ‘yÂMíkíð’Lkk ûkwÕ÷f {wÆkyku

ÃkhÚke WÃkh QXe Ëhufu yufsqÚk Úkðwt òuEyu

yLku Ãkûk {kxu MktøkrXík Úkðwt òuEyu. yuf

þk¾k{kt ykÃkýu {wÏÞ rþûkfLkk ík{k{

nwf{kuLkw t Ãkk÷Lk fheyu Aeyu. ykÃkýu yu

LkÚke òuíkkt fu íku ykÃkýkÚke yLkw¼ðe Au fu

Lknª yLku íku{Lke ô{h fux÷e Au. ykÃkýu

íkku yux÷wt s òuEyu Aeyu fu íku þk¾kLkk

{wÏÞ rþûkf Au. íku{Lkk nwf{Lkwt Ãkk÷Lk

fhðwt íku «íÞuf MðÞtMkuðfLke Vhs Au.

yksu fkuý nkuÆku Mkt¼k¤e hÌkw t Au íku

yøkíÞLkwt LkÚke. nkuÆk yLku íktºkLkku ykËh

Mk[ðkÞ íku MkkiÚke {n¥ðLkwt Au.

CMYK

CMYK

nðu {¤íkwt LkÚke SðLk

yLku yk ïkMk íkqxu Au.

kk kk

¼økðkLkLke MkkÚku ykÃkýku rðÞkuøk yLku MktMkkhLke

MkkÚku MktÞkuøk fËe ÚkE s þfíkku LkÚke.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT SATURDAY, 2 JUNE 2012

yksu Äkuhý-10Lkwt Ãkrhýk{ ykðþu. fkhrfËeo ½zíkhLkk

«Úk{ {n¥ðLkk stõþLkÚke ykøk¤ ðÄðk {kuxk ¼køkLkkt {kíkk-

rÃkíkk fkt íkku Ëu¾kËu¾e yÚkðk ÷kufkuLkk yÃkrhÃkfð yr¼«kÞLku

ykÄkhu fkhrfËeo ½zíkhLkk {n¥ðLkk rLkýoÞku ÷uþu. ynª

yÃkrhÃkfð yr¼«kÞ þçË yux÷k {kxu ðkÃkhwt Awt fu, ykÃkýe

ykMkÃkkMk hnuíkk ykÃkýk Ãkzkuþeyku, r{ºkku fu Mkøkkt-MktçktÄeyku

yu çkÄk rðãkÚkeoLkk {LkLkku, íkuLke ÃkMktËøkeLkku fu íkuLke ÞkuøÞíkkLkku

Ãkqhíkku rð[kh fÞko ðøkh {kºk Ãkrhýk{{kt {u¤ðu÷ xfk

Mkkt¼¤eLku íkuLku ykÄkhu ðý{køke Mk÷kn ykÃke Ëuíkkt nkuÞ Au yLku

{kuxk¼køkLkk ¼ýu÷k-økýu÷k ykÃkýu økkzrhÞk «ðkn{kt

òuzkELku Mk{ksu ½zu÷k çkªçkk{kt rðãkÚkeoLke fkhrfËeoLku Zk¤e

ËuðkLkku fkhMkku ½ze fkZíkk nkuEyu Aeyu. yÇÞkMk {kxu ykøk¤

fÞk fÞk hMíkk Au yLku íku Ãkife ÃkkuíkkLkk MktíkkLk {kxu fÞku hMíkku

yLkwfq¤ Au íku {kxu fkhrfËeoLku ÷økíkk Mkkhk ÷u¾ku, ÃkwMíkfku ðkt[eLku

fu {Vík Þkuòíkk fkhrfËeo {køkoËþoLk Mkur{Lkkhku{kt sE rLkýoÞ

÷uLkkhk fux÷k... ? yÞkuøÞ rLkýoÞLku fkhýu Ëu¾kËu¾e{kt

MkkÞLMk ÷kELk ÷ELku ðx Ãkkzíkk ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoykuLke

12{k ÄkuhýLkk Ãkrhýk{ ÃkAeLke nk÷ík òuðk suðe Úkíke

nkuðkLkk yLkuf rfMMkkyku òuðk {¤u Au.

økÞk ð»kuo {khe ËefheLkk 84 xfk ykðu÷k Mkkt¼¤eLku çkÄk

÷kufkuyu “Lk{úíkkLku íkku MkkÞLMk s ÷uðzkðku” yuðwt ðøkh ÃkqAâu

yLku fnuðk {ktzâwt. {khk yuf ytøkík MktçktÄeyu íkku Ãkrhýk{

Mkkt¼¤íkkLke MkkÚku s fne ËeÄwt fu, “Lk{úíkk íkku rçkúr÷ÞLx Au íkuLku

zkìõxh çkLkkðku.” LkðkELke ðkík yu Au fu, yuf Ãký ¼ýu÷k

{kýMku Lk{úíkkLkku hMk fu ÃkMktËøke ÃkqAðkLke ðkík s Lk fhe. yu

÷kufkuLkk WíMkkn yLku «u{Lke nwt fËh fhwt Awt yLku yu çkË÷ yu{Lkku

yk¼kh Ãký {kLkwt Awt, Ãký ynª Mkðk÷ yu Au fu, þwt Ãkrhýk{{kt

ðÄw xfk ykðu yux÷u rð[kÞko rðLkk økkzrhÞk «ðknLke su{ çkMk

MkkÞLMk ÷kELk s ÷uðkLke... !! fu{ 90 xfk {u¤ðLkkh rðãkÚkeo

òu yuLku ÃkMktË nkuÞ íkku fu ÃkAe íkuLkk SðLkæÞuÞLku nktMk÷ fhðk

{kxu ÞkuøÞ nkuÞ íkku þwt yu Mkk{kLÞ «ðkn ÃkMktË Lk fhe þfu...

!! yu s heíku suLkk ykuAk xfk ykÔÞk Au íku fu su{Lke ykŠÚkf

ÃkrhÂMÚkrík MkØh Lk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeo ÍzÃkÚke Ãkøk¼h Úkðk

rzÃ÷ku{k yuÂLsrLkÞ®høk, xe.E.çke. ÃkuxLkoLkk fu

ykE.xe.ykE.Lkk MkŠxrVfux yÇÞkMk¢{ku ÃkMktË fhu íkku yu{kt

¾kuxwt þwt Au... ?ík{u s fnku fu, s{ðk {kxu çkqVu rzLkhLkk fkWLxh

ÃkhÚke ykÃkýe rzþ{kt fE ðkLkøke ÷uðe òuEyu... ? “ykÃkýLku

¼kðíke nkuÞ íku fu ÃkAe ykswçkkswðk¤k ÷uíkk nkuÞ íku... !” nðu

Äkhku fu ÷kzw yV÷kíkqLk çkLÞk Au íku{ Mkkt¼¤eLku fkuE ÔÞÂõík

yuLke rzþ{kt Ãkkt[ ÷kzw {qfu yux÷u ykÃkýuÞ Ãkkt[ ÷kzw ÷uðk

òuEyu... ! yV÷kíkqLk Au íkuLke Lkk Lknª, Ãký ykÃkýe

fuÃkurMkxeLkku Ãký rð[kh íkku fhðku s òuEyu Lku... fkhrfËeo

ykÃkýe ÃkMktËøke yLku fuÃkurMkxe {wsçkLke s nkuðe òuEyu,

økkzrhÞk «ðkn{kt ½MkzkELku ½zkðe Lk òuEyu... ?

MkkÞLMk ÷kELkLku ykÃkýu MxuxMkLke ÷kELk økýeyu Aeyu.

ßÞkhu Mkk{kLÞ «ðknLku yuLkk Lkk{Lku fkhýu ykÃkýu Mkk{kLÞ

økýeyu Aeyu, ¾hu¾h yuðwt LkÚke. Mkk{kLÞ «ðkn{kt Ãký

yMkk{kLÞ fkhrfËeo ½ze þfkÞ Au. Mkk{kLÞ «ðkn{kt

yÚkoþk† rð»kÞLkku yÇÞkMk fhLkkh zkì. {Lk{kunLk®Mkn

ykÃkýk ðzk «ÄkLk Au íkku ykÃkýk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

ð¤e õÞkt MkkÞLMk ÷kELk ÷eÄe níke. yhu, {kuxk ¼køkLkk

ykE.yu.yuMk. ykìrVMkh Ãký Mkk{kLÞ «ðkn{kt ¼ýeLku s

ykøk¤ ðæÞk Au. {kxu, Mkk{kLÞ «ðkn yux÷u Mkk{kLÞ ÷kufku

{kxuLke ÷kELk yuðku Mk{ksu Q¼ku fhu÷ku ÏÞk÷ s ¾kuxku Au

yLku yu íkku Mkkð MkeÄe ðkík s Au Lku fu, þwt yuÂLsrLkÞh fu

zkìõxh rMkðkÞ Mk{ks{kt çkeò fkuELke sYh Lknª Ãkzu... !

¾hu¾h íkku Mk{ks{kt swËe swËe ÷kELkLkk ÞkuøÞíkk Ähkðíkk

LkkLkk-{kuxk ík{k{ «fkhLkk ÷kufkuLke sYh Au s. {kºk

RsLkuhkuLke s rz{kLz Au yuðwt LkÚke. ¾hu¾h íkku Ëhuf ûkuºk{kt

{kýMkkuLke sYh Au s, Ãkhtíkw øk{u íkuðk {kýMkku Lknª çk÷fu

Mkkhk {kýMkkuLke sYh Au. òu ík{u fkuE Ãký fkhýMkh MkkÞLMk

÷kELk Lk ÷E þfku yLku yuÂLsrLkÞh fu zkìõxh Lk çkLke þfku íkku

ík{khe òíkLku neLk Mk{SLku LkkMkeÃkkMk ÚkðkLke sYh LkÚke.

çkÄk ÷kufku yu þkuÄu Au fu çkuMx ÷kELk fE... ? {Lku ÷køku Au fu,

ykÃkýu ŸÄwt rð[kheyu Aeyu. {khk {kxu fE ÷kELk çkuMx Au

íku{ þkuÄðkLku çkË÷u ¾hu¾h íkku fE ÷kELk{kt nwt çkuMx Ãkrhýk{

÷kðe þfeþ yu þkuÄðwt òuEyu Lku... fkhý fu ËwrLkÞk suLku ©uc

fnu Au íku Lknª, Ãkhtíkw ík{u su{kt ©uc fk{ çkíkkðe þfku íku ÷kELk

s ík{khk {kxu ©uc Au. MkkÞLMk «ðkn Mkkhku Au yu{kt çku{ík

LkÚke yLku yuÂLsrLkÞ®høk íku{ s {urzf÷ ÷kELk yu çkuxh Au,

yu ðkík{kt shkÞ Lkk Lknª, Ãkhtíkw ynª yu Ãký rð[khðwt sYhe

Au Lku fu þwt ykÃkýu yuLkk {kxu ©uc Aeyu... ? òu {uÚku{urxõMk

rð»kÞ “{kÚkk{kt xefxef” suðku ÷køkíkku nkuÞ íkku ÃkAe

yuÂLsrLkÞ®høkLke çkku÷çkk÷k nkuðkLku ÷eÄu yLku ÷kufkuLkk fnuðk

{wsçk fu Ëu¾kËu¾e{kt MkkÞLMk ÷kELk ÷uðe yu þwt ÞkuøÞ

økýkÞ... ? yux÷u s fnwt Awt fu, rðãkÚkeoLke ÞkuøÞíkk fu ©ucíkk

nkuÞ íku rËþk{kt ykøk¤ ðÄðwt yu ¾hu¾h ðÄw ÞkuøÞ Au. øk{u íku

÷kELk nkuÞ, Ãký òu íku ÷kELk{kt ík{u xkuÃk Ãkh hne þfku íkku

ík{khe rz{kLz hnuþu s. yuLkkÚke Q÷xwt ËwrLkÞk suLku çkuMx

÷kELk økýu Au íku ÷kELk{kt òu ík{u çkkux{ Ãkh nþku íkku ík{khe

õÞkhuÞ rz{kLz hnuðkLke LkÚke.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

ð]»kkne ð]»k¼ku rð»ýwð]o»kÃkðko ð]»kkuËh: >

ðÄoLkku ðÄo{kLkù rðrðfTík: ©wríkMkkøkh: >> 28 >>

ynª ¼økðkLk rð»ýwLkwt yuf Lkk{ ‘ðÄo{kLk’ çkíkkððk{kt

ykÔÞwt Au, suLkku yÚko ÚkkÞ Au su rðïYÃku nt{uþkt ð]rØ Ãkk{íkwt

hnu Au íku. ¼økðkLk {nkðehLkwt Ãký yuf Lkk{ ðÄo{kLk Au.

yk MktË¼o{kt rðLkkuçkkSyu ©e rð»ýwMknMkúLkk{{kt ykðíkk

þçËkuLku æÞkLk{kt ÷E rðrðÄ Ä{oLkk Mk{LðÞLke ðkík fhe Au.

íku{Lkk {íkkLkwMkkh rðïLkk rðrðÄ Ä{kuoLke rð[khÄkhkykuLkku

ynª Mk{LðÞ Úkíkku òuðk {¤u Au. yu{kt þçËþ: Lknª, Ãkhtíkw

su íku Ä{kuoLkk fux÷kf «[r÷ík þçËkuLkk yÚkoLke ¼kðAkÞk

ynª òuðk {¤u Au. siLk Ä{oLkk 24 íkeÚkOfhku{kt ¼økðkLk

{nkðehLku ðÄo{kLk fnuðk{kt ykÔÞk Au. yk íkeÚkOfh þçË

Ãký yk Míkkuºk{kt ykøk¤ WÃkh òuðk {¤u Au. ynª yuðku

«&™ sYh ÚkkÞ fu, yk MíkkuºkLke h[Lkk siLk yLku çkkiØ

Ä{oLke MÚkkÃkLkk Ãkqðuo ÚkÞu÷e nkuÞ íkku ÃkAe yk çkÄkt Lkk{kuLkku

Mk{kðuþ fE heíku ÚkÞku nkuÞ ? íkku fËk[ yuðwt nkuE þfu fu,

íkeÚkOfh, ðÄo{kLk, rMkØkÚko fu ÃkAe ©{ý suðk þçËku

Ãknu÷uÚke s «[r÷ík nkuÞ yLku yux÷k {kxu ynª íku þçËkuLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLkk

çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

256. ð]»kkne - ð]»k yux÷u Ä{oYÃke rËðMkLkku WËÞ

fhLkkh.

257. ð]»k¼: - (1) MkkûkkíkT Ä{oÃkwhw»k (2) ¼õíkku su

{køku íkuLke íku{Lkk Ãkh ð»kko fhLkkhk.

258. rð»ýw: - su Mkðoºk ÔÞkÃkf ÚkELku hnu÷k Au íku

Ãkh{kí{k.

259. ð]»kÃkðko - ‘ð]»k’ yux÷u Ä{o, ‘Ãkðo{T’ yux÷u

ÃkøkrÚkÞkt, ð]»kÃkðko yux÷u Ä{oLkkt ÃkøkrÚkÞktYÃk Ãkh{kí{k.

260. ð]»kkuËh: - Ä{oLkk WËhYÃk Ãkh{kí{k.

261. ðÄoLk: - ð]rØ fhLkkh, ‘yrðãk-{kÞk’{ktÚke

{wõík ÚkE {Lkw»Þ ‘rðãk-{kÞk’Lkku yk©Þ ÷u Au íÞkhu íku

yr¼ð]rØ íkÚkk ©uÞLku Ãkk{u Au.

262. ðÄo{kLk: - rðïYÃku ð]rØ Ãkk{Lkkh.

263. rðrðfTík: - (1) yufktíkMkuðe (2) ðÄo{kLk nkuðk

Aíkkt rLkMkçkík ðøkhLkk íku{ s yMkh Lk ÚkkÞ íkuðk.

264. ©wríkMkkøkh: - su ðuËkuLkk ¼tzkhYÃku yLku ðuËku{kt

hnu÷k ík¥ðYÃku Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

rðãk ÃkkA¤ hne økE, Ãkheûkk

ykøk¤ ÚkE økE

økwshkíkLkk Mkkûkh yuðk rËðtøkík W{kþtfh

òuþeyu ¾qçk MkhMk fÌkwt Au. íku{Lkk þçËku òuEyu :

“rðãkLke Ãkheûkk suýu «Úk{ þkuÄe íkuýu rðãkLkwt

rLkftËLk fkZâwt Au. Ãkheûkk ykðe yux÷u rðãk

ÃkkA¤ økE. Ãkheûkk ykøk¤ ÚkE. rðãk yu MktMkkh

Ãkh fkçkq {u¤ððk {kxu níke, Ãkheûkk ykðe yux÷u

MktMkkhu rðãk Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku. Ãkheûkk MkkÚku

rðãk{kt MktMkkhLkkt {qÕÞku «ðu~Þkt. ¼ýkðLkkh yLku ¼ýLkkhLkku MktÃkfo

rþrÚk÷ ÚkE økÞku. rðãkLke MkkÄLkk yu ÃkheûkkLke MkkÄLkk çkLke økE Au.

ÃkheûkkLkwt V¤ {¤u yux÷u rðãkLkku Aktxku Ãký {øks{kt Lk hnu. yk V¤

{u¤ððk s Ãkwhw»kkÚko yLku AuÕ÷k hkík-rËðMkLke MkkÄLkk [k÷u.

‘Nuisance’- ònuh sLkíkkLke Mk÷k{íke yLku

r{÷fíkku WÃkh Í¤wtçke hnu÷ ¼ÞLke VrhÞkË

ònuh sLkíkkLke Mk÷k{íke yLku r{÷fíkku WÃkh Í¤wtçke hnu÷ ¼Þ

Mkk{u VrhÞkË yux÷u fu ‘Nuisance’ (ºkkMkËkÞf ðMíkw, ÔÞÂõík yÚkðk

ðíkoLk) ytøkuLke VrhÞkË MkeykhÃkeMkeLke f÷{-133 nuX¤ fhe þfkÞ

Au. íkuÚke øktËwt «ðkne ðnkððkÚke yLku nðk{kt «Ëq»ký Vu÷kððkÚke

Mkk{kLÞ sLkíkkLku Ãkzíke íkf÷eVku yLku ºkkMk Ëqh fhðkLkk ykþÞÚke yk

f÷{ nuX¤ fkÞoðkne fhe þfkÞ Au. ðÄw{kt yk fkÞoðkne økwLkkEík

fkÞoðkne (Criminal Proceeding) fhíkkt rËðkLke fkÞoðkne

(Civil Proceeding) MðYÃkLke ðÄkhu sýkÞ Au. su ÔÞÂõíkLke

rðhwØ{kt ykðe fkÞoðkne ÚkE hne nkuÞ íku WÃkhkuõík f÷{Lkk yÚko {wsçk

økwLkuøkkh LkÚke. íku ÃkkuíkkLkk ðíke Ãkwhkðk hsq fhe þfu Au yLku íkuLke

MkkuøktËÃkqðof hsqykík Ãký fhe þfu Au.

(Ref.: Mkw÷u¾kLk ¾wËÞkh¾kLk yLku çkeò rð. Mxux ykìV {nkhk»xÙ

yLku çkeò- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2009)

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe

yuzðkufux

¼ksÃk{kt ykí{{tÚkLk! ÃkûkLkku

yktíkrhf rð¾ðkË MkÃkkxe Ãkh

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu

‘ykí{{tÚkLk’Lke Mk÷kn ykÃke Au su Mkk[e Au, Ãký ¾qçk s

rð÷tçkÚke ykÃke Au yuðwt fne þfkÞ. íkksuíkh{kt {¤u÷e ¼ksÃkLke

hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt íku{Lku {¤ðwt òuEíkwt {kLk-MkL{kLk Lk {éÞwt.

Ãkrhýk{u Ãke.yu{. RLk ðu®xøk yuðk yzðkýeLke ykþkyku

rLkhkþk{kt Ãk÷xkE økE nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. ¼khíkeÞ sLkíkk

Ãkûk{kt yktíkrhf rð¾ðkË íkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Au, Ãký íku{kt

fýkoxfLke ½xLkkyku yLku hkßÞMk¼k{kt ‘~Þkuhþkìx’ suðk

W{uËðkhLkk ÃkhksÞLku fkhýu yk yktíkrhf {ík¼uËku nðu MkÃkkxe

Ãkh ykÔÞk Au. yzðkýeyu Ãkhkuûk heíku su ftE fÌkwt Au íku íku{ýu

ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk Ãkh yLku ykzfíkhe heíku Ãkûk «{w¾ LkeríkLk

økzfheLku fÌkwt Au. yzðkýeyu MÃkü þçËku{kt fÌkwt Au fu,

fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{kt su Þw.Ãke.yu. Mkhfkh Au íkuLkkÚke yk{ sLkíkk

ºkkMke økE Au íku ðkík ¾he, Ãký ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkÚke Ãký íku

ÃkqhuÃkqhe rLkhkþ Au. yzðkýeLkk ykðk rLkðuËLkLkk yLkuf fkhýku

Au, Ãký {wÏÞíðu W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk

þh{sLkf Ëu¾kð yLku ¼úü íku{ s çkMkÃkkLkk «ÄkLk hne [qfu÷k

çkkçkw®Mkn fwþðknkLku ¼ksÃk{kt «ðuþ yÃkkÞku íku Au. íku WÃkhktík

Íkh¾tz{kt hkßÞMk¼kLke [qtxýe{kt yn÷wðkr÷ÞkLkku ÃkhksÞ yLku

ÞuËeÞwhÃÃkk fktz Au. yk WÃkhktík ‘¼khík çktÄ’Lkwt yu÷kLk ykÃkðk su

çkuXf çkku÷kðkE íku{kt økzfheyu ðrhc Lkuíkkyku{kt Võík

yzðkýeLku s çkkfkík hkÏÞk níkk. yk{ yuf s{kLkk{kt ÃkûkLkk

MkðuoMkðko yLku ¼qíkÃkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk yuðk ÷k÷f]»ý

yzðkýeLkwt yð{qÕÞLk ÚkÞwt Au. yk yð{qÕÞLk íÞkt MkwÄe fu

Íkh¾tz{ktÚke ¼ksÃkLkk xufk MkkÚku hkßÞMk¼kLke [qtxýe{kt Q¼k

hnu÷k yLku ÃkAe W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[Lkkhk ytþw{kLk r{©yu íkku

yzðkýeLku rLkð]r¥kLke Mk÷kn Ãký ykÃke Au. ykðk yLkuf

fkhýkuMkh ¼ksÃkLkk ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkh Mk{k yzðkýe Ãkûk «{w¾Lku

ykí{¾kus fhðkLkwt fnu íkku íku{kt LkðkE Ãkk{ðk suðwt LkÚke. [qtxýe

Síkðe, çknw{ík {u¤ððku íku yuf ðkík Au yLku Síku÷k

W{uËðkhkuLke MktÏÞk ðÄðe fu ½xðe íkuLkk Ãkh Ãký rð[khðwt òuEyu.

[qtxýe{kt rðsÞ íkku ð»kkuo ÃkAe W¥kh «Ëuþ{kt {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk

Mk{ksðkËe ÃkûkLku Ãký {éÞku Au, Ãký nsw MkwÄe Ãkûk{kt ¼ÔÞ rðsÞ

Ãk[kðe þfkÞku LkÚke. ÞwÃkeyu Mkhfkh fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{kt yLkuf

ÃkûkkuLkk MkkÚk-MknfkhÚke [k÷u Au íkuÚke rLkýoÞ rð÷tçkÚke ÷uðkÞ Au

yLku fki¼ktzku yuf ÃkAe yuf Lkef¤u Au. Ãkrhýk{u ÷kufku Lkkhks Au.

{kU½ðkhe Ãký ðÄe hne Au. íku Ãký fkhý Au ÷kufkuLke LkkhksøkeLkwt.

MktMkË{kt yLku MktMkË çknkh ¾qçk xefk ÚkE Au yLku ÚkkÞ Au, Ãký

¼ksÃk{kt Ãký ykðwt s ÚkkÞ íku ÞkuøÞ yux÷k {kxu LkÚke fu ÷kufku{kt

yuðe AkÃk Au fu, íku hk»xÙðkËe Ãkûk Au. rþMíkçkØ fkÞofhku yLku

LkuíkkykuLkku Ãkûk Au, Ãký nðu ÷kufku òýe økÞk Au fu, fkUøkúuMk yLku

¼ksÃk{kt ¾kMk fkuE ytíkh hÌkwt LkÚke. yzðkýeLke ðkíkLku

økt¼ehíkkÚke ÷uðk{kt ykðu íkku ÃkûkLku ¼rð»Þ{kt ÷k¼ ÚkE þfu íku{

Au, Ãký «&™ ‘òu’ yLku ‘íkku’Lkku Au. nðu òuðkLkwt Au fu, yzðkýe

îkhk ÃkûkLkk yktíkrhf rð¾ðkËLkk MktË¼o{kt ykí{¾kus fhðkLke

fnu÷e ðkíkLke yMkh fux÷e ÚkkÞ Au yLku ¼ksÃkLkk «{w¾ LkeríkLk

økzfhe íku{ s yLÞ ðrhc Lkuíkkyku ÃkûkLkk yktíkrhf {ík¼uËkuLkwt

rLkðkhý fuðe heíku fhu Au íku{ s ¼rð»Þ{kt ykðLkkhe [qtxýeykuLku

æÞkLk{kt hk¾eLku fýkoxf ðøkuhuLkk «&™kuLkku Wfu÷ fuðe heíku ÷kðu

Au íku WÃkhktík yzðkýeLku fux÷wt {n¥ð ykÃku Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

þwt fheyu ? òLkðhku Ãkh Lkðe ËðkLkwt Ãkheûký

fhðkLkwt {kU½wt Ãkzu Au !

Mktrøkf - røkheþ çkúñ¼è

«k

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f «ríkfq¤íkk{ktÚke {køko

{¤u. LkkýkfeÞ, W½hkýeLkk fkÞo ykøk¤ ðÄu.

Lkkufhe-ÄtÄk, Wãkuøk{kt {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu.

s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkk fkÞo{kt MkkLkwfq¤íkk hnu.

fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk fkÞo ykøk¤ ðÄu. «ýÞSðLk,

r{ºkðøko ytøku MkV¤íkkLke ykþk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk

V¤ËkÞe hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ykøk¤ ðÄe þfþku.

nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkk fk{ ytøku fkuELke {ËË {¤u. þkherhf,

ykhkuøÞ Mkkð[uíke sYhe.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku «ríkfq¤ Mktòuøkku

sýkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøku

ykÃkLkwt ÄkÞOw Lk ÚkkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt

ÄkÞwO fhðk {nuLkík ðÄkhòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLke Mk{MÞkLkku

Wfu÷ {¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku r{÷Lk-{w÷kfkík ðÄu.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk, MkV¤íkk sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkk fk{ MkV¤

ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkríkLku MktÞ{-

Mk{kÄkLkÚke Mkk[ðe þfþku. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku MkkLkwfq¤ ÂMÚkrík sýkÞ.

Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt fkuE {w~fu÷e ðÄíke ÷køku. s{eLk,

{fkLk, ðknLkLkkt fkÞkuo ykøk¤ ðÄu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku

fkuELke {ËË {¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ÔÞÚkkLkku «Mktøk.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku

þw¼ Ãkrhýk{ {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLke ®[íkkLkku ¼kh

yLkw¼ðkÞ. þkherhf, ykhkuøÞÚke Mkt¼k¤ðwt.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku ÄkÞwO Lk

ÚkkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøku

{n¥ðLke íkf {¤u. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt

V¤ rð÷trçkík Úkíkwt ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku MkkLkwfq¤íkk

hnu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku hnu.

«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk

ytøku ¾[o-®[íkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk

ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku hkník {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ

Mkk[ðòu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku ytíkhkÞku Ëqh

ÚkkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøkuLkk

«ÞíLkku V¤u. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt MkkÚk-

MknfkhÚke fk{ MkV¤ ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.

«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rðÎLk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt

{nuLkík MkkÚkof Lkeðzu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk

ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøkuLke ÂMÚkrík

rðMktðkrËík sýkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs

ytøku xuLþLk-®[íkk hnu. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt

{n¥ðLkk fkÞo{kt «ríkfq¤íkk sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk

«&™ku n÷ fhðk{kt yðhkuÄ hnu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk

«&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko{kt rð÷tçk-rðÎLk

sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk ytøku {nuLkík V¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLke ®[íkkLkku

Wfu÷ {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku Mkk[ðýe hk¾òu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku «økríkLke fuze

ftzkhe þfþku. LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhsLkk

fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt

«økríkfkhf íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO

Lk ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLkk «&™ku Wfu÷e þfþku.

«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk ytøku rðÎLkLkku Wfu÷ {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {nuLkík

ðÄkhðe. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøkuLke çkkçkíkku økqt[ðkíke ÷køku.

þkherhf, ykhkuøÞ Lkh{økh{ hnu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøkuLke ÂMÚkrík

íkýkð{wõík sýkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe,

fhsLkk fkÞoLkku Wfu÷ {¤u. Lkkufhe, ÄtÄk,

Wãkuøk ytøku rð»k{íkk yLkw¼ðkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk

«&™ku n÷ fhe þfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk «&™ku Wfu÷e

þfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ðÄu. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ykÃkLke RåAk V¤u. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLke

çkkçkíkkuÚke ÃkhuþkLke hnu. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO

Lk ÚkkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkyku{ktÚke

çknkh Lkef¤e þfþku. LkkýkfeÞ, W½hkýe

ytøku Mk{Þ {w~fu÷eLkk Mktòuøkku Mkq[ðu Au.

Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt «ríkfq¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. s{eLk,

{fkLk, ðknLk ytøku rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. fkixwtrçkf,

÷øLkSðLk ytøkuLkk «&™kuLkku Wfu÷ {¤u. «ýÞSðLk,

r{ºkðøkoÚke ykLktË-Mknfkh {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk

MkV¤ yLku {òLkku hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mkkhe íkf

{¤u. nheV, rðhkuÄe ytøkuLke ®[íkkLkku WÃkkÞ {¤u. þkherhf,

ykhkuøÞ Mkt¼k¤ðwt Ãkzu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f «&™kuLkk Wfu÷Lke íkf

MkòoÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs MkknMk

¼khu Ãkzu. Lkkufhe, ÄtÄk, WãkuøkLkk fkÞo{kt

yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ÷k¼ËkÞe

íkf {¤u. fkixw trçkf, ÷øLkSðLkLkk «&™ku {q tÍðþu.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ÔÞrÚkík hnuðwt Ãkzu. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMkÚke MkkLkwfq¤íkk hnu. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt {nuLkíkLkwt þw¼ V¤ {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo

ytøku ykÃkLkk fkÞo ykøk¤ ðÄu. þkherhf, ykhkuøÞ Äe{u

Äe{u MkwÄhu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkku Wfu÷

{¤u. LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøku

MkknMk ¾uzþku Lknª. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt

«ÞíLkkuLkw t {eXwt V¤ {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkt

fk{fkòuLke økqt[ Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLke

{qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk hnu.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkÚke ykLktË hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk

{nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku Mktòuøkku

Mkk[ðòu. þkherhf, ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku

ytøku Mktòuøkku MkwÄhu. LkkýkfeÞ, W½hkýe,

fhs ytøku MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ.

Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. s{eLk,

{fkLk, ðknLk ytøku rðÎLkku sýkþu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk

ytøku {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke yþktrík

sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rð÷tçk sýkÞ.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. nheV, rðhkuÄe,

fkuxoLke ®[íkkLkku n÷ {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ

çkøkzíkwt yxfkðòu.

ÃkLkwt MkÃíkkn

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 2-6-12 Úke 8-6-12 MkwÄe

08

çkuÍçkkì÷Lkk {nkLk ¾u÷kze

çkuçk YÚkLke rLkð]r¥k

r÷suLzhe çkuÍçkkì÷ ¾u÷kze çkuçk YÚku 2 sqLk,

1935Lkk rËðMku h{íkLku y÷rðËk fÌkwt níkwt yux÷u fu

íku{ýu ûkuºk MktLÞkMk ÷eÄku níkku. çkuçk YÚkLku çkuÍçkkì÷Lke

h{íkLkku ÃkÞkoÞ {kLkðk{kt ykðíkk níkk. su{ r¢fux{kt

Mk[eLk íkUzw÷fh yLku zkuLk çkúuz{uLk, VkuBÞwo÷k ðLk huMk{kt

{kEf÷ þw{kfh, Vqxçkkì÷{kt {kEf÷ òuzoLk, nkìfe{kt

{ush æÞkLk[tËLku {nkLk økýðk{kt ykðu Au yuðwt s

MkL{kLk çkuÍçkkì÷{kt YÚkLku {¤u Au. ËMk ðÕzo rMkheÍ,

MkkíkMkku [kiË nku{ hLMk yLku çkkðeMk rMkheÍ h{Lkkhk

YÚkLkku Mk{kðuþ rðïLkk EríknkMk{kt {nkLk ¾u÷kzeyku{kt

fhðk{kt ykðu Au. ßÞkuso n{oLk YÚkLkku sL{ 6 Vuçkúwykhe,

1895Lkk hkus çkkÕxe{kuhLkk yuf økheçk Ãkrhðkh{kt ÚkÞku

níkku. hku{Lk fuÚkr÷f þk¤k{kt rþûký {u¤ðLkkhk YÚku

çkuÍçkkì÷Lke h{ík h{ðkLke þYykík fhe níke. íkuyku ¾qçk

Mkkhk yuÚ÷ux Ãký níkk.

{kºk þku¾ ¾kíkh çkuÍçkkì÷Lke h{ík h{Lkkhk YÚkLkwt

«ËþoLk òuELku íku{Lku çkkÕxe{kuh ykurhykuÕMk yLku çkkË{kt

çkkuMxLk huz MkkuõMk {kELkh r÷øk xe{{kt Mk{kððk{kt

ykÔÞk. YÚkLke h{íkLke MxkE÷ yLkuhe níke. íku{Lke

h{íkLke þi÷e òuELku ÷kufku ËeðkLkk ÚkE økÞk níkk. íku{Lkk

MkkÚke ¾u÷kzeyku yLku {kæÞ{kuyu YÚkLku xe{Lkk {kr÷f suf

zLkLkk Lkðk ‘çkuçk’ yux÷u fu çkk¤f íkhefu ÷kz{kt MktçkkuÄðk

÷køÞk. ÃkAeÚke yk s íkuLkwt òýeíkwt Lkk{ çkLke økÞwt. yk

Lkk{Úke íkuLku yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík {¤e. 1914{kt

çkuÍçkkì÷ ¾u÷kze íkhefu frhÞhLke þYykík fhLkkhk çkuçk

YÚku 16 ykìøkMx, 1948Lkk hkus fuLMkhLke çke{kheLku

fkhýu LÞqÞkpfo{kt ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk.

2 sqLk, 1935

- {nuþ hkð÷

fkhrfËeo ½zíkh fu økkzrhÞku «ðkn

Ãkt. r{rnh Ëuð

ffo

(z.n.)

®Mkn

({. x)

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{u»k

(y.÷.E.)

ð]»k¼

(çk. ð. W)

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

íkw÷k

(h. ík)

ð]rïf

(Lk. Þ)

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{fh

(¾. s)

2S sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

MktøkXLk MkwáZ çkLkkððk yufsqÚk çkLkku

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk LkuíkkykuLku ykí{®[íkLkLke xfkuh fhíkkt ÷k÷f]»ý yzðkýeLkk ç÷kuøk

ÃkAe ¼ksÃkLkk {w¾Ãkºk ‘f{¤ MktËuþ’Lkk yk ð¾íkLkk ytf{kt fkÞofhkuLkk {tÚkLkLkku r[íkkh hsq

fhðk{kt ykÔÞku Au. yk íktºke÷u¾{kt Ãkûk«{w¾ LkeríkLk økzfhe, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe,

fýkoxf ¼ksÃkLkk Lkuíkk ÞuËeÞwhÃÃkk fu hksMÚkkLk ¼ksÃkLkk ðMkwtÄhkhksu ®MkrÄÞkLkku Lkk{kuÕ÷u¾ fÞko

rðLkk Ãkûk{kt [k÷e hnu÷e ¾tzLkkí{f «ð]r¥kyku íkhV MkeÄku yLku ðkMíkððkËe ytøkwr÷rLkËuoþ

fhðk{kt ykÔÞku Au. ynª yk íktºke÷u¾Lkku þçËþ: yLkwðkË hsq fhðk{kt ykÔÞku Au:

ðtÚk÷e : økkËkuE (íkk. ðtÚk÷e)Lkk

ykrnh rËLkuþ¼kE hkò¼kE zktøkhLkk

ÃkíLke ¼kðLkkçkuLk(W.ð.35)íku

yswoLk¼kELkk ¼k¼e íku{s òuLkÃkwh

rLkðkMke S÷zeÞk ¼e{k¼kE

hkÞ{÷¼kELkk ÃkwºkeLkwt íkk. 1Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

hksfkux : hksfkux rLkðkMke MkkuhXeÞk

ËhS {wfwtË¼kE ¼økðkLkS¼kE

Mkku÷tfe (W.ð.67) (hksfkux Lkkøkrhf

Mknfkhe çkuLf)íku çk[w¼kE, ðsw¼kE,

n»koË¼kE (÷ªçkze)Lkk ¼kELkwt íkk. 1Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. hLkk

þrLkðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6 rþð{trËh,

3/6, rþðLkøkh, {Lke»k[kuf,

{k÷ðeÞk fku÷usLke ÃkkA¤ hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au.

suMkh : MkhðiÞk xuMkw¼k ¼hík®Mkn

(W.ð.8Ãk)íku fLkf®Mkn íku{s

Ä{uoLÿ®MknLkk rÃkíkk íkÚkk ¾uøkw¼k

LkkY¼kLkk LkkLkk¼kE, rð¢{®Mkn

sMkw¼k, çkxwf®Mkn ÃkËw¼kLkk {kuxk¼kE,

økkune÷ Ãkhk¢{®Mkn ËkLkw¼k (çkzu÷e)

økkune÷ søkËeþ®Mkn (¼kusÃkhk)Lkk

MkMkhkLkwt íkk. 31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au.

sqLkkøkZ : ¾e{S¼kE ÷û{ý¼kE

ÞkËð íku Akuxk÷k÷¼kE, h{uþ¼kE

yLku {LkMkw¾¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.31 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt

íkk.h Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu

yku{fkhuïh {nkËuð {trËh, rËÃkkts÷e-

h, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : {q¤ Mkw¾Ãkwh(íkk.ðtÚk÷e)

nk÷ sqLkkøkZ rLkðkMke Lkkò¼kE

Lkkhý¼kE hkXkuz(W.ð.6h) íku

nhMkw¾¼kELkk rÃkíkk yLku zkÞk¼kELkk

¼kELkwt íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.4 Lkk hkus Mkktsu Ãk

Úke 7 f÷kfu òøkLkkÚk {trËh, s÷khk{

MkkuMkkÞxe ÃkkMku, ík¤kð Ëhðkò,

sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤ : {]Ëw÷kƒu™ h{ýef÷k÷

Úkku¼kýe (W.ð.55) Œu Mð. SŒw¼kR,

™khý¼kR(¼ezeÞk), Mð.hrŒ÷k÷,

«{kuË¼kR,yhrðtË¼kELke ¼ºkeS,

Mð.þktrŒ¼kR fu.Y½kýe™k …wºke yLku

¼hŒ¼kR, y™e÷¼kR, fehex¼kR,

n»koË¼kR ŒÚkk ‚tsÞ¼kR™k çknu™™wt

ò{™„h ¾kíku yð‚k™ ÚkÞwt Au.‚kËze

Œk.2 ™u þr™ðkhu ‚ktsu 5 Úke 6 ÷kunkýk

{nks™ðkze Mkk{u, ðuhkð¤ ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤: ði~Þ ‚wÚkkh „t.Mð.fMŒwhƒu™

ðehS¼kR ðktò(W.ð.85) Œu

rfþkuh¼kR, f{÷uþ¼kR, rË™uþ¼kR,

þþe¼kR (r™ð]Œ ƒuLf f{o[khe) ™k

{kŒk™wt Œk.16 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ƒu‚ýwt Œk.4 ™u ‚ku{ðkhu f]»ý™„h Œu{™k

r™ðk‚MÚkk™u hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤: fwt¼kheÞkðk¤k ykirËåÞ

„ZeÞk ƒúyn{ý {k™ûkuºkk rð¼køkLkk

sku»ke ¼kRþtfh ËÞkhk{(W.ð.86) Œu

fktrŒ¼kR,ðsw¼kR,«ðeý¼kR ™k

r…Œk Œu{s ‚tsÞ¼kR, f{÷uþ¼kR,

Ëuðkt„¼kR ŒÚkk f~Þ…¼kR™k ËkËk™w

Œk.31™k yð‚k™ ÚkÞwt Au.ƒu‚ýwt

Œk.2 Lkk ‚ktsu 4 Úke 6 ƒe÷uïh {trËh

rþûkf fku÷ku™e ¾kŒu hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : òu»keÃkhkLkk AøkLk¼kE

¾kuzk¼kE ÷k¾kýe íku nMk{w¾¼kE

íkÚkk [wLke¼kELkk rÃkíkk íkÚkk s{Lk¼kE

íkÚkk sÞMkw¾¼kELkk fkfkLkwt íkk. 30Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. hLkk

þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ©e rMkÄuïh

{nkËuð {trËhu rþðLkøkh òu»keÃkwhk ¾kíku

hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : Mð. ðþhk{¼kE xezk¼kE

MkwheÞkLkk Ãkwºk íkÚkk y{eík¼kELkk

rÃkíkk [tËw¼kE MkwheÞkLkwt íkk. 1 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.

4Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rMkÄuïh

{nkËuð {trËhu rþðLkøkh òu»keÃkhk

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {q¤ ðkMkkðz nk÷ hksfkuxLkk

hkXkuz Mkwhuþ¼kE, h{uþ¼kE,

hksuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk «íkkÃk¼kE,

sÞtíke¼kE, {wfuþ¼kELkk fkfk íkÚkk

ËuðS¼kE, fkLkS¼kELkk ÷½wçktÄw

{kunLk¼kE ¾e{S¼kE hkXkuz

(W.ð.61)Lkwt íkk. 31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk. h Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 7

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Mknfkh MkkuMkkÞxe þuhe-

6{kt hk¾u÷ Au.

hksfkux : rfþkuh¼kE íku{s

{nuþ¼kE (Mke. f÷kfo EheøkuþLk

zeÃkkxo{uLx) «rËÃk¼kE (yuhVkuMko

Mk{kýk) Lkk rÃkíkk MkðS¼kE

ÃkkuÃkx¼kE ðkòh Äúku÷ðk¤kLkwt

íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

çkuMkýwt íkk. hLkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6

Ëhr{ÞkLk {ku[eþuhe, {ku[e ¿kkríkLke

ðkze Äúku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

çke÷¾k : ¼wÃkík¼kE Sýk¼kE

ðufheÞkLkk {kíkk {ýeçkuLk

(W.ð.95)Lkwt íkk. 31Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au.

ò{òuÄÃkwh : hksøkkuh çkúkñý

{kunLk÷k÷ ÃkhMkkuík{¼kE þe÷w ({w¤

ÃkkuhçktËh nk÷ ò{Lkøkh) íku

h{uþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk yrïLk¼kE

hksw¼kE þe÷w íkÚkk þktrík÷k÷

LkkÚkk¼kE þe÷w ÄúkVkðk¤kLkk fkfkLkwt

íkk. 1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku [íkwhkLkk

Zku¤k ÃkkMku WÃkk©Þ hkuz ò{òuÄwÃkwh

¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke : ðk¤tË Mð. økkuÃkk÷¼kE

ykuÄðS¼kE Mkku÷tfeLkk ÃkíLke økt.Mð.

fwMkw{çkuLk (fMkwtçkeçkuLk) (W.ð.86) íku

{tswçkuLk rËLkuþfw{kh ÷¾íkheÞk

(sqLkkøkZ)íkÚkk íkYýkçkuLk rfhýfw{kh

ðýkuËeÞk (y{ËkðkË) íkÚkk htsLkçkuLk

Äehs÷k÷ ËuMkkzeÞk ({kuhçke)Lkk

{kíkkLkwt íkk. 1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íkk. hLkk þrLkðkhu Mkktsu 6 f÷kfu

ðk¤tË ¿kkríkLke ðkze Íðuheþuhe {kuhçke

¾kíku hk¾u÷ Au.

rðAeÞk : y{hkÃkwh økkuMðk{e

«rðýøkehe {kunLkøkehe (W.ð.ÃkÃk)íku

Ãktfsøkehe íkÚkk rníkuþøkeheLkk rÃkíkk

íkÚkk fiÕkkMkøkehe, rLk{o¤økehe íkÚkk

þtfhøkeheLkk LkkLkk¼kE íkÚkk {nuþøkehe

Au÷økeheLkk fkfk íkk. 30Lkk

fi÷kþðkMke ÚkÞk Au.

hksfkux : Mkøkh ¼hík¼kE økkuhÄ¼kE

økkuÃkk÷fkLkk ÃkíLke Ãkw»ÃkkçkuLk ¼hík¼kE

økkuÃkk÷fk (W.ð.35)íku Mð.

ÄLkS¼kE, ¾kuzk¼kE ÃkkÚkhLkk Ãkwºke

íkÚkk ½Lk~Þk{¼kELkk çknuLkLkwt

íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk. 4Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk.30 Úke

6.30 Ëhr{ÞkLk ç÷kuf Lkt. 9Ãk,

MkíÞLkkhkÞýÃkkfo, rðíkhkøk MkkuMkkÞxe

ÃkkMku økktÄeøkúk{ MkkuMkkÞxe hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

fuþkuË : ÷kunkh hexkçkuLk ð]s÷k÷ fðk

(W.ð.48)íku rLkfwts¼kE íkÚkk

MkkuLk÷çkuLkLkk {kíkk íku{s fktrík¼kELkk

¼k¼e yLku nhMkw¾¼kE ¼kýS¼kE

ðk½u÷kLkk çknuLk yLku hk{S¼kELkk

MkkMkwLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

WX{ýwt íkk.hLkk Mkktsu 4 Úke 6

hk{ËuðÃkehLkk {trËh ÃkkMku, ðkMkkðkze

MkkuMkkÞxe fuþkuË ¾kíku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : LkkLkwçkuLk fkLkS¼kE xktf

(W.ð.9Ãk)íku ÃkkuÃkx¼kE, ÄeY¼kE,

hðS¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 1 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. hLkk

þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 r[ík÷hkuz

økwYf]ÃkkLkøkh ç÷kuf Lkt.-7Ãk íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : rçknkhe¼kE çkkçkw¼kE

[kðzk íku ðsw¼kE íkÚkk {LkMkw¾¼kELkk

{kuxk¼kELkwt íkk. 1Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 4Lkk Mkku{ðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ©e f]»ýfwts 48-

{tøk÷{Ãkkfo MkkuMkkÞxe nLkw{kLk{Ze

LkSf hiÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : {kuxeðuhkð¤Lkk ðíkLke

(÷kunkýk) ÃkhMkkuík{¼kE òËðS¼kE

hkÞXXkLkk ÃkíLke sÞkçkuLk (W.ð.70)íku

Mð. Lkkhý¼kE íkÚkk sÞtíke¼kE,

¼hík¼kE, ¼e¾w¼kE, W{uË¼kELkk

{kíkk íkÚkk ÷û{eËkMk hk{S¼kE

LkÚkðkýeLkk rËfheLkwt WX{ýwt íkk. 4Lkk

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 f÷kfu

÷kunkýk {nksLkðkze {kuxeðuhkz ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : {q¤ {kuxe (÷kunkýk)

ðuhkð¤ nk÷ ò{Lkøkh rLkðkMke

÷kunkýk {wfuþfw{kh (W.ð.35) íku Xk.

suLíke÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ ¾k¾rhÞkLkk Ãkwºk

íkÚkk ÷û{eËkMkLkk LkkLkk¼kELkwt íkk. 1Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.

hLkk þrLkðkhu {kuxe ðuhkð¤ ¾kíku Mkktsu

4.30 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk (íkk.÷k÷Ãkwh)

÷kunkýk {nksLkðkze ¾kíku ¼kEyku

íkÚkk çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au.

{kýkðËh : ELÿkLkk hý{÷S

{w¤w¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke híkLkçkk

(W.ð.18)íku ¼økðkLkS¼kE íkÚkk

hk{®MknLkk {kíkk íkÚkk ¼kð®Mkn

[uíkLk®Mkn íkÚkk Mk{eh®MknLkk ËkËe{kLkwt

íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : ÷wnkh Ws{çkuLk

{kunLk¼kE {fðkýk (W.ð.70) íku

yrïLk¼kE, sMkðtíkeçkuLk íkÚkk

{ÄwçkuLkLkk {kíkk yLku Ãkhuþ¼kE,

sÞtíke¼kE Ãkh{khLkk LkkLke{kLkwt íkk.

31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

íkk. hLkk þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

ÃkwrLkíkLkøkh nkWMkªøk çkkuzo fðkxoh Lktçkh

402, 150 Vqx hªøk hkuz hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

fuþkuË : fkhus(íkk.{ktøkhku¤)Lkk yksf

økeheLkkhkÞý çkúkñý AøkLk÷k÷

÷Äkhk{ ÃktzÞk(W.80) íku

Mð.h{ýef¼kE, Mð.[wLke¼kELkk

LkkLkk¼kE yLku rðÃkw÷¼kE,

yíkw÷¼kELkk rÃkíkk íkk.31 Lkk hkus

yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h Lku

þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fkhus

(íkk.{ktøkhku¤) ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : yuMkxeLkk rLkð]ík f{o[khe

h{ýef÷k÷ {kunLk÷k÷ fwtz÷eÞkLkk Ãkwºk

hksfkux yuMkxe zuÃkku f{o[khe þi÷u»k¼kE

(W.44) íku rÃkÞw»k¼kE (ykhMkeMke

çkUf), {eíkuþ¼kE, yÕfkçkuLk

LkhuLÿ¼kE íkÒkk (hk»xÙeÞ þk¤k),

h~{eçkuLk hsLkefktík {suXeÞkLkk

{kuxk¼kELkwt íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au. WX{ýwt íkk.h Lku þrLkðkhu Mkktsu

Ãk.30 f÷kfu ¼ez¼tsLk {nkËuð

{trËh, Mkxkçkòh ËkýkÃkeX hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ¾kuzk ÷r÷íkkçkuLk

økkuhÄLkËkMk (W.8h) íku

{LkMkw¾¼kE,rfþkuh¼kE, yYý¼kE

yLku h{uþ¼kELkk {kíkk íkk.1 Lkk hkus

yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h Lku

þrLkðkhu Mkktsu 6 f÷kfu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh : {tøk¤kçkuLk «køkS¼kE

ðzøkk{k (W.ð.90)íku økwsoh MkwÚkkh

fktrík¼kE, Eïh¼kE, ÄLkMkw¾÷k÷,

{LkMkw¾÷k÷ yLku ðMktík¼kELkk {kíkkLkwt

íkk. 31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

«kÚkoLkkMk¼k íkk. hLkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk

Úke 6 Ëhr{ÞkLk økwsoh MkwÚkkh¿kkrík ðkze

MxuþLk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

CMYK

CMYK

ISATURDAY, 2 JUNE 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

ÃÃkkkkýýee ««&&™™uu ¾¾wwËË

{{uuÞÞhhuu {{nnkkÃÃkkkkrr÷÷ffkk

MMkkkk{{uu {{kkuuhh[[kkuu {{kkttzzââkkuu!!

¼kðLkøkhíkk.1

Vks÷ rþûkfkuLkk MÚk¤ ÃkMktËøke

fìBÃk{kt zeEyku ykurVMk îkhk ðneðx

ÚkE hÌkkLke ðÄw yuf ½xLkk «fkþ{kt

ykðe Au.su{k Vks÷ rþûkfkuLkk MÚk¤

ÃkMktËøke fìBÃk{kt zeEyku ykurVMk îkhk

rLkÞ{kuLku Lkuðu {wfeLku þnuhLke y{wf

Mfq÷ku{kt ¾k÷e rþûkfkuLke ÞkËe ònuh

fhðk{kt ykðe Lk níke.suLku Ãkøk÷u y{wf

Vks÷ rþûkfkuLku ¼kðLkøkhÚke ËwhLkk

MÚk¤u ÃkMktËøke fhðe Ãkze níke. su ytøku

zeEyku f[uheLku hsqykík fhðk{kt ykðe

nkuðk Aíkk fkuE Ãkøk÷k Lkrn ¼heLku

økÕ÷kíkÕ÷k fhðk{kt ykðe hÌkk

Au.yÚkkoík fkðrzÞkLke yÃkuûkk hk¾ðk{kt

ykðe hÌkkLkwt Mk{òE hÌkw Au.yk{

Vks÷ rþûkfkuLkk MÚk¤ ÃkMktËøke fìBÃk{kt

zeEyku ykurVMkLkk ðneðxLke [[koyu

¼khu òuh Ãkfzâw Au.

íkksuíkh{kt MkLkkíkLk Ä{o nkEMfq÷{kt

Vks÷ rþûkfkuLku Mk{kððk ytøkuLkku

MÚk¤ÃktMkËøke fìBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku

níkku.su{k hkßÞ MkhfkhLkk SykhLkku

MÃk»x ¼tøk fheLku ¾k÷e søÞkykuLke

ÞkËe MÚk¤ Ãkh s ònuh fhkE níke.yk

ÃkifeLke y{wf Mfq÷{k ¾k÷e rþûkfkuLke

ÞkËe Ãký ònuh fhkE Lk níke.þnuhLke

Ërûkýk{wŠík nkEMfq÷{kt yuf ¼ikríkf

rð¿kkLk rþûkf yLku yuf hMkkÞý

rð¿kkLkLkk rþûkfLke søÞk ¾k÷e nkuðk

Aíkk Ãký MÚk¤ÃktMkËøke fìBÃk{kt yk søÞk

ònuh fhðk{k Lkrn ykðíkk Vks÷

rþûkfu økík íkk.25Lkk hkus rþûký

rð¼køkLku yhS ykÃkeLku yk søÞk Ãkh

Mk{kððkLke hsqykík fhe níke.yk

yhS ykÃÞkLku Ãký Mkkík rËðMkLkku

Mk{Þ rðíke økÞku nkuðk Aíkk Ãký zeEyku

ykurVMk îkhk fkuE sðkçk Lkrn ÃkkXðeLku

heíkMkhLkk økÕ÷kíkÕ÷k fhðk{kt ykðe

hÌkk Au.zeEyku ykurVMk îkhk òuE ÷Eþw

suðk rÄMkkÃkexk yLku WzkW sðkçk

ykÃkðk{k ykðíkk ¾kzu økÞu÷k ðneðx

Mkk{u rþûkfku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

NSUIyu Sðtík

Ãkwhkðkyku ykÃÞk

Aíkkt rþûkýkrÄfkhe

nsw LkLkiÞku ¼ýu Au

¼kðLkøkhíkk.1

MðrLk¼oh þk¤kykuLkk Mkt[k÷fku

Mkk{u ½qtxýeÞu ÃkzLkkhk rLk»V¤

zeEykuLku yksu çktøkzeyku yÃkoý

fhðk{kt ykðe níke. yLkuf Ãkwhðk

ykÃÞk nkuðk Aíkk Ãký Ãkøk÷k Lkrn

¼hLkkhk yuLkyuMkÞwykE îkhk yksu

zeEykuLkkt Ãkwík¤kLkwt ËnLk fhðk{k

ykÔÞw níkw t. ¼kðLkøkh rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe{kt çkuVk{ ¼»xÙk[kh

yk[hðk{kt ykðíkku nkuðkLkku ykûkuÃk

yuLkyuMkÞwykEyu fÞkuo níkku.

yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh,

íkøkze hf{ ns{ fhíke MðrLk¼oh

þk¤kyku Mkk{u yLkuf Ãkwhðk Aíkkt

Ãký fkuE Ãkøk÷k Lkrn ¼híkk

zeEykuLke fk{økehe AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke þtfkLkk ËkÞh{kt ykðe [qfe

Au.zeEykuLke fk{økehe Mkk{u yLkuf

«&™ WXkðeLku yuLkyuMkÞwykE îkhk

yksu ykùÞosLkf fkÞo¢{

ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{k

ykðe níke. yuLkyuMkÞwykELkk

ykùÞosLkf

fkÞo¢{Lkkt ¼køkYÃku yksu

zeEyku ykurVMkLke çknkh íku{Lkk

Ãkwík¤kLkwt ËnLk fÞko çkkË Ãkku÷eMk

ykðe Ãknku[e níke.Ëhr{ÞkLk

yuLkyuMkÞwykELkk fkÞofíkko

hksÃkk÷rMkn økkurn÷, {nk{tºke

yuMk.yuMk. økkurn÷, ÃkðLk

{surXÞk, ¼krðLk ykuÍk, ÃkkÚko Ëðu

yLku Ä{uoLîrMkn økkurn÷ îkhk Zku÷

ðøkkzeLku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

f[uhe{kt Ãknku[e sELku zeEykuLku

MðrLk¼oh þk¤kLkk Mkt[k÷fku

ðufuþLk{k Ãký þk¤kyku þY hk¾eLku

rLkÞ{kuLkk ÄSÞk Wzkze hÌkk Au yLku

ðk÷eyku ÃkkMkuÚke çkuVk{ Ve W½hkðe

hÌkk nkuðkLkk Ãkwhðk nkuðk Aíkk Ãký

Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðíkk LkÚke.íkuðe

hsqykík rðãkÚkeo ykøkuðkLkku îkhk

fhðk{kt ykðe níke.yk{ Aíkk

zeEykuyu ÃkkuíkkLku Ãkwhðk ykÃkku íkku

Ãkøk÷k ¼hðk ytøkuLkku f¬ku fwtxu

hk¾íkk yk¾hu yuLkyuMkÞwykELkk

nkuËuËkhkuyu zeEykuLku çktøkzeyku

yÃkoý fhe níke.

xuxLke Ãkheûkk{kt

ðerzÞkuøkúkVe fhLkkh

fu{uhk{uLkLkw rçk÷ ÃkkMk

fhðk Y. h nòhLke

÷kt[ {ktøke níke

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

f[uhe{kt Vhs çkòðíkk swLkeÞh

f÷kfoLku ykshkus MkktsLkk Mk{Þu

yuMkeçkeLke xe{u ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk

ÍzÃke ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

xuxLke Ãkheûkk{kt ðezÞkuøkúkVe fhLkkh

fu{uhk{uLkLkw çke÷ ÃkkMk fhkððk {kxu

swLkeÞh f÷kfuo ÷kt[ {ktøke níke.

yuMkeçkeLke xe{u swLkeÞh f÷kfoLke

ÄhÃkfz fhe ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh þnuhLkk íkguïh {trËh

ÃkkMku hnuíkk «ËeÃk¼kE ðMktíkhkÞ¼kE

þwf÷u yksu þw¢ðkhu MkðkhLkk Mk{Þu

yuLxe fhÃþLk çÞwhku{kt yuðk

{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe níke fu,

xuxLke Ãkheûkk{kt íku{ýu ¼kðLkøkh

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe ÃkkMkuÚke

ðezÞkuøkúkVeLkku fkuLxÙkfx hkÏÞku níkku.

yk fkuLxÙkfxLkku «Úk{ [uf Y.

Ãk0,400Lkku íkuykuLku {¤e økÞku níkku

Ãkhtíkw íÞkhçkkË çke÷ Ãkuxu Y. 9100Lkku

[uf ÷uðkLkku çkkfe níkku. yk çke÷Lkku

[uf ÷uðk {kxu íkuyku yksu MkðkhLkk

Mk{Þu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLkk

swLkeÞh f÷kfo {Lkw¼kE suXk¼kE

Ãkh{kh (W.Ãk0, hnu. Mkhfkhe fðkoxh,

ÃkkLkðkze) ÃkkMku økÞk íÞkhu íkuykuyu Y.

h nòhLke ÷kt[Lke {ktøkýe fhe níke.

yk VheÞkËLkk ykÄkhu yuMkeçkeLkk

Ãke.ykE. yu.fu.Ãkh{kh, Mkíke»k¼kE,

{nkðehrMktn, ðesÞrMkn, ¼qÃkíkrMktn

MkrníkLkk MxkVu yksu MkktsLkk 4

f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk Axfw økkuXðe

WÃkhkufík swLkeÞh f÷kfoLku Y. h

nòhLke ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃke

÷eÄku níkku. ÷kt[Lkk YÃkeÞk MkrníkLkku

{wÆk{k÷ Ãkku÷eMku fçksu ÷E WÃkhkufík

f÷kfoLke ÄhÃkfz fhe níke. økwLkk MktË¼uo

ðÄw íkÃkkMk yuMkeçkeLkk Ãke.ykE.

Ãkh{khu nkÚk Ähe Au.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLkku

swrLk. õ÷kfo ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku

MMÚÚkk¤¤ ÃÃkkMMkkttËËøøkkee ffììBBÃÃkk{{kktt zzeeEEyykkuu

yykkuurrVVMMkkLLkkkk ‘‘ððnneeððxx’’LLkkkkuu ÃÃkkËËkkooVVkkþþ

{Mk{kuxe Ve W½hkðeLku ðk÷eykuLku n÷k÷ fhLkkh

MðrLk¼oh þk¤k Mkk{u ½qtxrýÞu

ÃkzLkkhk híLkwLku çktøkzeyku yÃkoý

fkuELku nuhkLk Lk

fhðkLke MÞwMkkEz

Lkkux yLku Íuhe ËðkLke

çkkux÷ {¤e

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1

sqLkkøkZLkk WÃk÷k ËkíkkhLke

søÞk{kt ykðu÷ Mkffh{kELkk

fwðk{ktÚke yksu Mkktsu çku «u{e Ãkt¾ezkLke

÷kþ {¤e ykðíkk yhuhkxe {[e økE

Au. fåALkk yk çkÒku Þwðf-Þwðíke økE

fk÷u hkºku sqLkkøkZ ykÔÞk níkkt. yksu

ðnu÷e Mkðkhu Íuhe ÃkeLku fwðk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt

níkwt. {]íkf ÃkkMkuÚke MÞwMkkEz Lkkux yLku

ÍuhLke çkkux÷ {¤e ykðe nkuðkLkwt

òýðk {¤e hÌkwt Au.

sqLkkøkZLkk WÃk÷k ËkíkkhLkk

xu÷eÞkykuyu ËkíkkhLkk rðê÷çkkÃkwLku

yksu çkÃkkuhu hÃk00 ÃkøkrÚkÞk Ãkh

ykðu÷k Mkffh{kELkk fwðk{kt Þwðf-

ÞwðíkeLke ÷kþ Ãkze nkuðkLke òý fhe

níke. suLkk Ãkøk÷u íkuykuyu íkífk÷

íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt òý fhíkk Ãkku÷eMk

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. «Úk{

fwðk{ktÚke çkÒkut Þwðf-ÞwðíkeLke ÷kþLku

çknkh fZkE níke. íÞkhçkkË zku÷e

{khVík ÷kþLku Lke[u Wíkkhe Ãke.yu{.{kt

{kuf÷kE níke.

fåALkk ytòh ÂMÚkík ykLktËLkøkh{kt

hnuíkk ¼wÃkík [kðzk (W.ð.30) yLku

yVMkkLkk (W.ð.ykþhu 17 Úke 18)

økE fk÷u hkºku sqLkkøkZLkk Ëkíkkh Ãkh

ÃknkUåÞk níkkt. ËkíkkhLkk ËþoLk fÞko çkkË

çkÒkuyu Ëkíkkh Ãkh s hkrºk hkufký fÞwO

níkwt. íÞkhçkkË yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[

ðkøÞkLkk yhMkk{kt Íuh ÃkeLku Mkffh

{kELkk fwðk{kt ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík fhe

÷eÄku níkku. ½xLkk MÚk¤uÚke {¤e ykðu÷e

MÞwMkkEz Lkkux{kt Ãkkuíku ÃkkuíkkLke {hSÚke

ykí{níÞk fhe nkuðkLkwt íku{s {kuík çkkË

fkuELku nuhkLk Lk fhðk sýkÔÞwt níkwt.

«kÚkr{f íkÃkkMkLkk ytíku {hLkkh Þwðf-

Þwðrík ðå[u «u{ MktçktÄ nkuE yuf Lk ÚkE

þfðkLkk zhu ykÃk½kík fhe ÷eÄku

nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke òýðk

{¤e hÌkwt Au.

Ëkíkkh Ãkðoík WÃkh «u{e Þwøk÷u

Íuhe Ëðk Ãke fqðk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt

huíke [kuhLkkh ÞwðkLkLku

÷kfze Vxfkhe Ëtz

fhíkk {k{÷ku Ãkku÷eMk

{Úkfu ÃknkUåÞku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1

ík¤kò þnuh{ktÚke xÙufxh{kt huíke

¼heLku ÃkMkkh Úkíkkt fku¤e ÞwðkLkLku ¾ký

¾Lkes ¾kíkkLkk yrÄfkheLkk

çkkuzeøkkzoyu fku¤e ÞwðkLkLku ÷kfze

{kÞkoLke VrhÞkË ík¤kò Ãkku÷eMk

{Úkf{kt LkkUÄkE Au íkku çkeS íkhVu

MktçktrÄík íktºkLkk rsÕ÷k yrÄfkheLkku

Ëkðku Au fu y{khe Mkk{u ¾kuxe VrhÞkË

Au y{u ÷ze ÷Eþwt.

ík¤kòLkk ÃkkËh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke

þuºkwtS LkËe{ktÚke rËðMk-hkík çkuVk{

huíkeLke [kuhe ÚkE hne Au íkuðe ¾ký

yLku ¾Lkes rð¼køk{kt ÚkÞu÷e

VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku økeÄk «u{S

zkuzeÞk (W.ð.h8, hu. ík¤kò) yksu

çkÃkkuhLkk Mkw{khu xÙufxh Lkt.Ssu-4-

63ÃkÃk {kt huíke ¼heLku ykðíkku níkku

íÞkhu çkøke[k LkSf ¾ký ¾Lkes

rð¼køkLkk yrÄfkhe îkhk xÙufxh

hkufðk{kt ykÔÞw yLku çkku÷k [k÷e{kt

yrÄfkheLkk çku økLk{uLkyu ÷kfze

Vxfkhe nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk

{Úkf{kt LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMkLkk ðÄw

sýkÔÞk «{kýu íktºk îkhk xÙufxh [k÷fLku

ËMk nòhLkku Ëtz VxfkhkÞku Au.

¾ký ¾Lkes rð¼køkLkk rsÕ÷k

yrÄfkhe [kuhuLkk sýkÔÞk «{kýu

{kE÷ MkwÃkhðkEÍh Mktíkku»k nehÃkhk

ík¤kò{kt íkÃkkMk yÚkuo níkk íÞkhu íku{ýu

yk xÙufxh [k÷fLku hkufe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhíkk VrhÞkË fhðkLke Ä{fe

Wå[khe níke. íkuLku ðþ Lk Úkíkkt ¾kuxe

VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. {u

{khk f{o[kheLku øk¼hkððkLke sYh

LkÚke ykÃkýu VrhÞkË yLkwMktÄkLku ÷ze

÷EþwtLkwt sýkÔÞwt níkwt.

xÙufxh{kt huíke ¼heLku ykðíkk

ík¤kòLkk ÞwðkLkLku ¾ký ¾Lkes

rð¼køkLkk f{eoykuyu {kh {kÞkuo

íkk÷k÷k{kt yuf yLku

fåA{kt ¼qftÃkLkkt 4

ykt[fk LkkUÄkÞk

hksfkux : økE fk÷u hkíku çkkh ðkøÞk

ÃkAe íkk÷k÷k ÃktÚkf yLku fåA{kt 1.0

Úke 3.0Lke {kºkkLkkt [kh ¼qftÃke ykt[fk

yLkw¼ðkÞk níkkt. Mkk{kLÞ heíku

rþÞk¤k{kt yLku [ku{kMkk{kt ¼qøko¼eÞ

yuÂõxrðxe [k÷w hnuíke nkuÞ Au. Ãký,

økeh ðkøkz yLku ðk{fk VkuÕx ÷kELk

Mkr¢Þ çkLke nkuðkLkwt íkkhý {kLkðk{kt

ykðu Au.

yksu {kuze hkíku 12.53 f÷kfu

íkk÷k÷k yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt

1.2Lke {kºkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku

ykÔÞku níkku. íkk÷k÷k WÃkhktík ¼[kW{kt

[kh yLku ËwÄE fåA{kt yuf ykt[fku

ykÔÞku níkku. su{kt {kuze hkíku 1.59

f÷kfu ¼[kW ðk{fk ðå[u 1.1Lke

{kºkkLkku, ðnu÷e Mkðkhu 4.43 f÷kfu

¼[kW LkSf 1.6Lke {kºkkLkku, ðnu÷e

Mkðkhu 5 f÷kfu 1.8Lke {kºkkLkku

fåALkkt ËwÄE{kt, Mkðkhu 5.25 f÷kfu

2.9Lke {kºkkLkku ¼[kW rðMíkkh{kt,

yLku ðnu÷e Mkðkhu 5.36 f÷kfu

3.0Lke {kºkk{kt ¼[kW rðMíkkh{kt

ykt[fku ykÔÞku níkku.

fªt{íke r{÷fíkkuLkkt

ËMíkkðuòuLkwt Ãkkux÷wt

WXkðe sLkkh þÏMk

Ãký Ãkku÷eMkÚke

nkÚkðUík{kt


sqLkkøkZ þnuhLkk økktÄeøkúk{

rðMíkkhLkk yuf hnUýkf {fkLk{kt

ELf{xuûk rð¼køkLke fkÞoðkne

Ëhr{ÞkLk fkuE þÏMk fhkuzku YrÃkÞkLkk

ËMíkkðuòu çkktÄu÷wt Ãkkux÷wt WXkðeLku LkkMke

Aqxâku nkuðkLkk çkLkkð MktË¼uo yksu

Ãkku÷eMku rçkÕzh sþw ð½krMkÞkLke

ÄhÃkfz fhe Au. ßÞkhu Ãkkux÷wt WXkðe

sLkkh þÏMk Ãký nkÚkðUík{kt nkuðkLkwt

Ãkku÷eMk Mkwºkku sýkð e hÌkk Au.

sqLkkøkZLkk økktÄeøkúk{ rðMíkkh{kt

Ãke.yuLk.xe. fku÷kuLke{kt ykðu÷

rçkÕzh sþw¼kELkk yufkWLxLx {u½S

økkuhÄLk rðhkýeLkk ½hu ELf{xuûk

rð¼køku Mk[o ykuÃkhuþLk fheLku fhkuzku

YrÃkÞkLke r{ÕfíkLkk ËMíkkðuòu fçksu

fÞko níkkt. Ãkkux÷k{kt çkktÄeLku hk¾u÷k

yk ËMíkkðuòu Mkeze Ãkh hk¾ðk{kt

ykÔÞk níkkt íÞkhu fkuE þÏMk ykðeLku

ËMíkkðuòu çkktÄu÷w t yk¾w Ãkkux÷wt

WXkðeLku ykÞfh yrÄfkheykuLke

Lksh Mkk{u s LkkMke Aqxâku níkku. yk

ytøku ykÞfh rð¼køkLkk yrÄfkheyku

îkhk çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

÷ur¾ík VrhÞkË ykÃkðk{kt ykðe

níke.

Ëhr{ÞkLk{kt çke.rzrðÍLk

Ãke.ykE. sLkfkík yLku Ãkku÷eMk MxkVu

yksu sqLkkøkZLkk ©eLkkÚkLkøkh{kt

ykðu÷k sþw yhsý ð½krMkÞkLkk ½hu

sELku ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke. yk

ÃkwAÃkhA çkkË Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz

fhíkk þnuhLke rçkÕzh ÷kuçke{kt Mkkhe

yuðe [f[kh {[e økE Au.

Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh yk Ãkkux÷wt WXkðe sLkkh

þÏMk MkwÄe Ãkku÷eMk ÃknkU[ðk{kt Au.

yLku økýíkheLkk f÷kfku{kt yk þÏMkLku

ÍzÃke ÷uðk{kt ykðþu.

Mkkuzk-çkkux÷kuLkkt ½k : A

þÏMkku ½kÞ÷ :

íktøk rË÷e

fkuzeLkkh,íkk.1

fkuzeLkkh{kt yksu çkÃkkuhLke Lk{ks

çkkË þeÞk yLku MkwÒke {wÂM÷{kuLkk çku swÚk

ðå[u LkSðe çkkçkík{kt Mkk{ Mkk{k ykðe

síkk yLku yufçkeò Ãkh ÃkÚÚkh{khku yLku

Mkkuzk çkkux÷kuLkk ½k fhíkk A þÏMkkuLku

Eò ÚkE níke. ½ðkÞu÷kykuLku Mkkhðkh

{kxu nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

íktøkrË÷eLkk Ãkøk÷u ðuhkð¤Úke

zeðkÞyuMkÃke Ëkuze ykÔÞk níkk yLku

WLkk, ðuhkð¤, MkwºkkÃkkzkÚke ðÄw Ãkku÷eMk

fw{f çkku÷kððk{kt ykðe níke.

{krníke {wsçk çku rËðMk Ãknu÷k

y®nLke s÷khk{ MkkuMkkÞxe ¾kíku

r{ºkLkkt ÷øLk «Mktøku yðuþ Lkk{Lkku

ÞwðkLk nkshe ykÃkðk økÞku níkku. yk

ð¾íku yÞkLk Lkk{Lkk ÞwðkLkLke yðuþ

MkkÚku þkçËef xÃkkxÃke ÚkE níke. yk

{LkËw:¾Lkk fkhýu yksu çkÃkkuhLkk çkkhuf

ðkøÞkLkk Mkw{khu yðuþ fkuzeLkkhLke yuf

ÃkkLkLke ËwfkLku W¼ku níkku íÞkhu yÞkLku

íÞkt ykðe yøkkWLkwt {LkËw:¾ hk¾e Ahe

çkíkkðe Ä{fe ykÃkíkku níkku íku ð¾íku íkuLkk

rÃkíkk SÞk íÞkt ykðe [zíkk yÞkLk

ÃkkMkuÚke Ahe ÷ELku yðuþLku {kÚkkLkk

¼køku Ahe {khíkk íkuLku økt¼eh Eò ÚkE

níke íÞkhu yÞkLku Ãký Ãkt[ îkhk Eò

fhíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku

¾MkuuzÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk, Eò Ãkk{Lkkh yðuþLkku

{kuxku ¼kE MkkSËçkkÃkw ¼e¾w{eÞk

fkËhe MkrníkLkk fux÷kf ÷kufku çkw¾khe

{nkuÕ÷k{kt Mk{òðx {kxu økÞk níkk

íÞkhu þw¢ðkhLke Lk{ks ÃkZe çknkh

ykðu÷k çktLku ÃkûkLkk ÷kufkuLku yk ðkíkLke

¾çkh Ãkzíkk {k{÷ku íktøk çkLke økÞku níkku

yLku Mkk{Mkk{ku ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku.

yk ÃkÚÚkh{khk{kt yuòsçkkÃkw

fkËhe(W.3h), y÷kh¾k yçËuuhu{kLk

fxkheÞk(W.6Ãk), yuþkLk fkËhçkkÃkw

fkËhe(W.h0)Lku Eòyku Úkíkk Mkkhðkh

{kxu sqLkkøkZ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

ßÞkhu ½ðkÞu÷k MkkSLk ¼e¾w{eÞk

fkËhe(W.3h), yrLkMk økw÷k{ {n{Ë

fkËhe(W.h8) yLku yðuþ hsqçkkÃkw

fkËhe(W.hh)Lku Eò Úkíkk fkuzeLkkh

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe

níke. ½ðkÞu÷k swÚkLkk ÷kufku W~fuhkÞu÷k

nkuÞ íkuykuyu A{f÷k fhðkLkwt [k÷w

hk¾íkk Ãkku÷eMku Wå[ fûkkyu òý fhíkk

ðuhkð¤ zeðkÞyuMkÃke þ{ko yLku

ykMkÃkkMkLkk íkk÷wfkLkku Ãkku÷Mk MxkV

fkuzeLkkh Ëkuze ykÔÞku níkku. nsw Ãký

ystÃkk¼he þktrík òuðk {¤u Au.

Ëhr{ÞkLk, fkËhe {nkuÕ÷k yLku çkw¾khe

{nkuÕ÷k{kt Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkíkk

çktLku {nkuÕ÷k Ãkku÷eMk Akðýe{kt VuhðkE

økÞk níkk. Ãkku÷eMku yk çkLkkð{kt VrhÞkË

÷E ykøk¤Lke íksðes nkÚk Ähe Au.

÷øLk«Mktøk{kt çku ÞwðkLkku ðå[u çkku÷k[k÷eLkkt {LkËw:¾{kt Ä{fe, Ahe ÍªfkE

fkuzeLkkh{kt {wÂM÷{kuLkk çku sqÚk ðå[u yÚkzk{ý

økkrhÞkÄkhÃktÚkf{kt økki[h s{eLk Ãkh

¼q{krVÞkykuLkku fçkòu : íktºkLkwt {kiLk!

økkheÞkÄkh,íkk.1

økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk fux÷kf

økk{ku{kt ¼q{krVÞkyku îkhk økki[h

s{eLk yLku Mkhfkhe s{eLk Ãkh

økuhfkÞËu Ëçkkýku fhe s{eLk Ãkh fçòu

fhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. økki[h s{eLk

Ãkh ¼q{krVÞkuyu fhu÷k ËçkkýkuLku

nxkððk økkheÞkÄkh ÃktÚkfLkk {k÷Äkhe

Mk{ks [kh {kMk Ãkwðuo íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkhLke f[uheyu {k÷Zkuh MkkÚku

rnshík fhe níke íÞkhu sðkçkËkh

yrÄfkheykuyu økki[h s{eLk Ãkh

ÚkÞu÷k Ëçkkýku nxkðe ÷uðkLke ¾kºke

ykÃke nkuðk Aíkk yksrËLk MkwÄe

Ëçkkýku nxkððk{kt Lk nkðíkk økúkBÞ

¼ksÃk {k÷Äkhe Mku÷Lkk «{w¾ îkhk

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku ÷u¾eík{kt

hswykík fhðk{kt ykðe níke.

økki[h Mkwhûkk Mkr{rík,¼kðLkøkh

rsÕ÷k «{w¾ yLku økkheÞkÄkh økúkBÞ

¼ksÃk {k÷Äkhe Mku÷Lkk «{w¾

hksw¼kE ¾xkýkyu økwshkík

nkEfkuxo, {wÏÞ{tºke, {nuMkw÷{tºke,

rsÕ÷k f÷uõxh yLkuøkkheÞkÄkh

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku ÷u¾eík{kt

hswykík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

økkheÞkÄkhLkk MkkhªøkÃkwh, YÃkkðxe,

hkýeøkk{, ¼tzkheÞk, y¾íkheÞk,

ÃkåAuøkk{, rþðuLÿLkøkh, {kuxe ðkðze,

økýuþøkZ, MkkíkÃkzk MkrníkLkk fux÷kf

økk{ku{kt økki[hLke s{eLk yLku Mkhfkhe

s{eLk Ãkh ¼q{krVÞkyku îkhk

yLkyrÄf]ík Ëçkkýku fhðk{kt ykÔÞk

Au. yk {k{÷u økík íkk.31-1-1hLkk

hkus økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk {k÷Äkhe

Mk{ksLkk yMktÏÞ ÷kufku íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkheLke f[uheyu ÃkkuíkkLkk {k÷Zkuh

MkkÚku rnshík fhíkk xe.ze.yku.,

{k{÷íkËkh yLku ÃkeyuMkykE MkrníkLkk

yrÄfkheykuyu YçkY{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

økki[h s{eLk Ãkh ÚkÞu÷k Ëçkkýku yuf

{kMk{kt nxkðe ÷uðk ¾kºke ykÃkðk{kt

ykðe níke. Ãkhtíkw ík÷kxe {tºke yLku

MkhÃku[kuLke r{÷e¼økíkÚke økki[h s{eLk

yLku Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLk ÃkhLkk

Ëçkkýku nxkðe ÷eÄkLkk ¾kuxk Ãkt[Lkk{k

fhe rhÃkkuxo WÃk÷e f[uheyu {kuf÷e

Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yk {k{÷u

xe.ze.yku.yu ¾kºke ykÃkíkk fÌkwt níkwt

fu, økki[h s{eLk yLku Mkhfkhe Ãkzíkh

s{eLk Ãkh ÚkÞu÷k Ëçkkýku Ëwh fhðk{kt

økúk{ Ãkt[kÞíkku rLk»V¤ sþu íkku íkuLkk

Ãkh Ãkt[kÞík ÄkhkLke f÷{ {wsçk

fkÞoðkne Úkþu.

Ëçkkýku nxkðe ÷eÄkLkk

¾kuxk Ãkt[Lkk{k fhe

WÃk÷e f[uhe{kt rhÃkkuxo

{kuf÷e ËuðkÞk

ykðfðuhkLkkt yrÄfkheykuLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

ËËMMííkkkkððuuòòuuLLkkee [[kkuuhhee yyttøøkkuu ssqqLLkkkkøøkkZZLLkkkktt

rrççkkÕÕzzhh ssþþww ðð½½kkrrMMkkÞÞkkLLkkee ÄÄhhÃÃkkffzz

{]íÞwLkkUÄ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

sqLkkøkZ{kt fkuÃkkuohuþLk íktºkyu Aíku Ãkkýeyu yXðkrzÞu ºký rËðMkLkku fkÃk Íªfe Ëuíkk

rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf yLku huLs ykES çkkuhMkË Ëkuze ykÔÞkt

Ãkkhuðze [kuf LkSf ykðu÷k yûkhÄk{ fkuBÃ÷uûk{kt çkLkkð

Ãkk÷LkÃkwh{kt ÷qtxLkk çku

çkLkkðÚke [f[kh

Ãkk÷LkÃkwh, íkk. 1

Ãkk÷LkÃkwh{kt zkìõxh nkWMk{kt

Ëðk¾kLku ykðu÷ yLkkÃkwhøkZ

økk{Lkk hkÞ{÷¼kE {k÷k¼kE

Ãkxu÷Lkkt fkLk{kt Ãknuhu÷ MkkuLkkLke

{hfe ÷qtxeLku ¼køkðk síkkt ðzøkk{

íkk÷wfkLkk YÃkk÷ økk{Lkk LkkÚkw¼kE

½u{h¼kE [kiÄheLku ÷kufkuyu Ãkfze

÷ELku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. su

ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt Ãkk÷LkÃkwh

÷û{eÃkwhk{kt hnuíkkt íkus÷çkuLk

¼hík¼kE Ãkxu÷ yLku íku{Lkk Ãkrík

yrïLk¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷ nkEðu

Ãkh nkux÷{kt s{ðk økÞk níkkt.

íÞktÚke Ãkhík Vhe hÌkk níkk íku

Ëhr{ÞkLk hMíkk{kt yuf {khwrík

fkh{kt ykðu÷k [kh RMk{kuyu

yuÂõxðkLku yktíkheLku Q¼wt h¾kðe

íkus÷çkuLkLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkku

Ëkuhku íkÚkk çku {kuçkkE÷ íku{s [ktËeLke

ðªxe {¤e fw÷ 38,700Lke {íkkLke

÷qtx fhe {khwíkefkh{kt Ãk÷kÞLk ÚkE

økÞkt nkuðkLke VrhÞkË þnuh

Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

W{huX økýuþËkMkS {nkhksLkk

Mk{ÚkoLk{kt yksu {nkhu÷e Þkuòþu

ÔÞÚkeík {nkhksu

ík{k{ MkuðkfkÞkou çktÄ

fhe Ëuíkkt ¾¤¼¤kx

(Mkt LÞw Mk ) W{huX, íkk.1

W{huX ©e Mktíkhk{ {tËehLkk {ntík

økýuþËkMkS {nkhks rðYæÄT fux÷kf

rníkþºkwyku îkhk yLkuf ð¾ík yuf

y¾çkkh{kt ÃkkÞkrðnkuýk Mk{k[khku

«rMkæÄ fhðk{kt ykðíkk ÔÞÚkeík

ÚkÞu÷k {nkhksu ytíku W{huX Mktíkhk{

{tËehLkk xÙMx æðkhk [k÷íkk MkuðkfuLÿku

yufkyuf çktÄ fhe Ëuíkk W{huX ÃktÚkf{kt

Äuhk «íÞkÄkíkku ÃkzÞk Au.yÄwhk{kt ÃkwY

W{huX íku{s LkSfLkk yLÞ

íkk÷wfkykuLke sLkíkk {kxu MktSðLke

çkLku÷e çke.ze.Ãkxu÷ sLkh÷

nkuMÃkex÷Lkk [uh{uLk ÃkËuÚke Ãký

íkuykuyu hkSLkk{w Ähe Ëuíkk ¾¤¼¤kx

{[e sðk ÃkkBÞku Au. W{huX ÃktÚkfLke

AuÕ÷k hÃk ð»koÚke yufÄkhe Mkuðk fhíkk

MkwVe Mktík Mkk{u çkËLkk{e ¼Þko

ykûkuÃkkuÚke yk¢kuþeík ÚkÞu÷ sLkíkkyu

yk¾hu {nkhks©eLkk Mk{ÚkoLk{kt íku{s

neíkþºkwykuLkk rð[khkuLkwt þwÂæÄfhý

ÚkkÞ íku ykþÞÚke ykøkk{e çkeS

swLkLkk hkus Mkðkhu Lkð f÷kfu yºkuLkk

ykuzçkòh ÂMÚkík nLkw{kLk {tËehuÚke

ykí{{tÚkLk {nkhu÷eLkwt ykÞkusLk Äze

fkZÞw nkuðkLkk ynuðk÷ku «kó ÚkÞk Au.

yk hu÷eLku LkøkhLkk rðrðÄ {tz¤ku,

{nksLkku, MkuðkfeÞ MktMÚkkyku, ík{k{

Ä{oLkk ðzkyku, y÷øk-y÷øk

Mkt«ËkÞkuLkk {nk{Lkwyku, ¼fíkku yLku

LkøkhsLkkuLkwt «[tz Mk{ÚkoLk {¤e hnÞw

Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk

W{huX ©e Mktíkhk{ {tËehLkk {ntík

økýuþËkMkS rðYæÄ neíkþºkwyku æðkhk

ðktÄksLkf LkeðuËLkku Úke yrík

MktðuËLkþe÷ Mð¼kð Ähkðíkk Mktíku

{tËeh æðkhk [k÷e hnu÷k {kLkðMkuðkLkk

fkÞkou suðk fu VeSÞkuÚkuhuÃke MkuLxh,

SBLkuþeÞ{ rð¼køk, Ëtík [efeíMkk,

íku{s ðús rðnkh Ãkkxeo Ã÷ukxLku çktÄ

fhe Ëuíkk W{huX íku{s ykswçkkswLkk

økk{zkykuLkk ËËeoykuLku Ãkkhkðkh

{w~fu÷eyku þY Úkðk Ãkk{e Au.íku{s

{nkhks©eyu yuf{kºk çke.ze.Ãkxu÷

sLkh÷ nkuMÃkex÷Lkk [uh{uLk ÃkËuÚke

hkSLkk{w Ähe Ëuíkk íkuLkk ½uhk

«íÞkÄkíkku ÃkzÞk Au.WÃkhkufík ík{k{

MkuðkfkÞkou hkníkËhu fhðk{kt ykðíkk

nkuðkÚke W{huX,íku{s

zkfkuh,XkMkhk,íku{s Mkkð÷e MkwÄeLkk

sYheÞkík {tË íkÚkk økheçk Ãkheðkhku

{kxu ykþeðkoËYÃk níkk.

MkøkehkLkk çk¤kífkheyku Mkk{u rVxfkh

MkøkehkLku rhûkk{kt ÷E

sE [kh rËðMk MkwÄe

swËk swËk MÚk¤kuyu

Vuhðe çk¤kífkh økwòÞkuo

(«ríkLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.1

¾t¼kík íkk÷wfkLkk nrhÃkwhk

þuðhkÃkwhk Mke{{kt hnuíke rnLËw Mkøkehk

Ãkh çkkuhMkËLkk [kh {wÂM÷{ ÞwðkLkkuyu

Mkíkík [kh rËðMk MkwÄe Ãkkþðe çk¤kífkh

økwòÞkuo íku{s yuf sýkyu çkËfk{

fhðkLke {ktøkýe fheLku çkËnðþ

nk÷ík{kt MkøkehkLku ykýtË ykuðhçkúes

ÃkkMku ÷E ykðe ðÄw yíÞk[kh

økwòhðkLke Ãkuhðe fhíkkt LkSf{kt s

Ãkku÷eMk ÃkkMku ÃknkU[e sELku ykÃkðeíke

Mkt¼¤kðíkk ykhkuÃkeyku MkøkehkLku AkuzeLku

Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. Ãkhtíkw økUøkhuÃkLkk

[kUfkðLkkhk økwLkkLke òý Úkíkkt s

nhfík{kt ykðe økÞu÷k Ãkku÷eMk íktºkyu

økýíkheLkk f÷kfku{kt s Ãkkt[ LkhkÄ{

{wÂM÷{ ÞwðfkuLku ÍzÃke Ãkkze íku{Lke Mkk{u

Mkk{wrnf çk¤kífkh íkÚkk òLkÚke {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLkku økwLkku Ëk¾÷

fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

Au.½xLkkLkk Ãkøk÷u Mk{økú [hkuíkh

ÃktÚkf{kt ¼khu yk¢kuþLke ÷køkýe ÔÞkÃke

økE Au.Mkøkehk Ãkh Mkk{wrnf

yíÞk[khLkk økwLkkLke òý Úkíkkt rsÕ÷k

Ãkku÷eMk yrÄûkf íkÚkk huLs ykES

MkrníkLkk yrÄfkheyku çkkuhMkË Ëkuze

økÞk níkkt. ¾t¼kík íkk÷wfkLkk nrhÃkwhk

þuðhkÃkwhk Mke{{kt hnuíke ÃktËh ð»koLke

Mkøkehk {kuxe çknuLkLkk ÷øLk ÚkÞk çkkË

fXkýk{kt hne yÇÞkMk fhíke níke.

nk÷{kt íkuýeyu Äku.10Lke Ãkheûkk

ykÃku÷ Au yuf «MktøkkuÃkk¥k ËhBÞkLk

íkuýeLku YËu÷ økk{Lkk ðezeÞkuøkúkVh

ÞwðkLk MkkÚku r{ºkíkkLkk MktçktÄku çktÄkÞk

níkk yLku íkuyku yðkhLkðkh {¤íkkt níkk

yLku Mk{Þ ÃkMkkh fhíkk níkk.yks heíku

økík íkk.26Lkk hkus Mkðkhu Mkkzk Lkð

ðkøÞu Mkøkehkyu ÞwðkLkLku VkuLk fheLku

{¤ðk sýkðíkkt íkuLku çkkuhMkË ykððk

sýkðíkkt íkuýe çkkuhMkË ykðu÷e yLku

ÞwðkLk íkuLku YËu÷ økk{u {k{eLkk ½hu

{¤ðk ÷E økÞku níkku.ßÞkt ÞwðkLkLkku

¼kE íku{Lku òuE síkkt íku{ýu íkuLku ½hu

{wfe ykððkLkwt fnuíkk çktLku MkøkehkLku

stºkk÷ hkuz Ãkh çkMkMxuLz ÃkkMku {wfe økÞk

níkk. suLkk çkkË ÞwðkLku íkuýeLku

¾kLkøke{kt çkkuhMkË çkMkMxuLz ÃkkMku

{¤ðk çkku÷kðíkkt suÚke íku stºkk÷

çkMkMxuLzÚke [k÷íkk Ä{os [kufze ykðu÷

yLku Mkktsu Mkkzk Mkkík ðkøÞu yuf heûkk{kt

çkuMke çkkuhMkË ykðe hne níke íÞkhu

heûkkðk¤kyu íkuLku çkkuhMkËLke ðkMkË

[kufze ÃkkMku ÷kðe ðkík[eík{kt ¼ku¤ðeLku

íkuLku ykí{eÞíkk fu¤ðe n{ËËeo søkkðeLku

íkwt s{e fu fu{ íku ÃkqAâwt níkwt suÚke

Mkøkehkyu Lkk Ãkkzíkkt heûkkðk¤ku

òðuË¾kLk WVuo ¾Òkk ÷íkeV¾kLk ÃkXký

W.ð.21 hnu.çkkuhMkË hçkkhe

[f÷k,{MSË ÃkkMku,÷e{ze xku÷kyu

íkuLkk Ãkh Lksh çkøkkze níke yLku

MknkLkw¼wrík fu¤ðeLku çkMkMxuLz LkSf

Ãkktð¼kS ¾kðk ÷E økÞku

níkku.íÞkhçkkË heûkk[k÷f òðuË íkuýeLku

heûkk{kt çkuMkkze ¼kËhý hkuz Ãkh

¾uíkh{kt ÷E økÞku níkku yLku íkuLkk

{÷eLk EhkËkLku Ãkkh Ãkkzðk {kxu VkuLk

fheLku íkuLkk r{ºk {kuswË{ªÞk WVuo

LkÚÚkLk {wMíkwVk{ªÞk {÷uf W.ð.24

hnu.çkkuhMkË hçkkhe[f÷k íkkEðkzkLku

çkku÷kÔÞku níkku.su ËhBÞkLk Mkøkehkyu

ÃkkuíkkLku çkMkMxuLz Akuze Ëuðk {kxu

ðkhtðkh rðLktíke fhe níke Ãkhtíkw

òðuËu íkuLke ðkíkLku rçk÷fw÷ økýfkhe

Lk níke yLku fkðíkhk {wsçk íkuLkku

r{ºk {kuswË{ªÞk LkkMíkku ÷ELku

ykÔÞk çkkË ÞwðíkeLku LkkMíkku fhðk

Vhs Ãkkze níke yLku ¾uíkh{kt s MkwE

hnuðk {sçkwh fhe níke.

rðòÃkwh çkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLk

Ãke.ykE.Ãkxu÷ fkUøkúuMk{kt òuzkþu

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.1

¼ksÃkLke fkÞo ÃkæÄrík fnku fu ÃkAe

LkkLkk yËLkk yLku {níðLkk yuðk

fkÞofhLke yðøkýLkkLku Ãkøk÷u

¼ksÃkÚke Lkkhks ÚkELku rðòÃkwh

íkk÷wfkLkwt ¼ksÃkLkwt {kuxw {kÚkw yLku

Mð.ykí{khk{ fkfkLkk yLkwøkk{e yLku

íku{Lkk swÚkLkk çkòh Mk{eríkLkk [uh{uLk

«n÷kË¼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk swÚk MkkÚku

fkUøkúuMk{kt òuzkþu Lke {nuMkkýk ¾kíku

{¤u÷e ÃkkxeËkh Mkt{u÷Lk Ãkqðuo Lke ºkeS

çkuXf{kt ztfkLke [kux Ãkh ònuhkík fhíkk

hksfkhýLke ÷uçkkuhuxhe yuðk {nuMkkýk

rsÕ÷kLkk yLku íkuLkk xuMx Y{ íkhefu

ÃktfkÞu÷k rðòÃkwh íkk÷wfkLkk

hksfkhý{kt ¼qftÃk ykÔÞku Au.yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fkfkLkk økÞk ÃkAe

íku{Lkk swÚk Ãkife Ãke.ykE. Ãkxu÷

MkrníkLkk fux÷kf ÷kufku AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke ¼ksÃk{kt Mk¢eÞ ÚkÞk níkk.

ykøkk{e 8 {e swLku {nuMkkýk ¾kíku

Mknfkhe yøkúýe yLku EVfkuLkk [uh{uLk

Lkxw¼kE Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤

ÞkuòLkkhk ÃkkxeËkh økkihð Mkt{u÷LkLke

[k÷e hnu÷e íkiÞkheykuLkk ¼køkYÃku

rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfk yLku økk{zktLkk

yøkúýe ÃkkxeËkhkuLke ºkeS çkuXf

{nuMkkýk ¾kíku þw¢ðkhLkk hkus ÞkuòE

níke.su{kt LkxwfkfkLkk [qMík xufuËkh

yLku ÃkeZ hksfkhýe Mð.ykí{khk{

fkfkLkk {kËhu ðíkLk rðòÃkwh íkk÷wfkLkk

fkfkLkk yLkwøkk{e fnuðkíkk fktXk

ÃkkxeËkh Mk{ksLkk yøkúýe yLku çkòh

Mk{eríkLkk [uh{uLk «n÷kË¼kE

ykE.Ãkxu÷ (Ãke.ykE. Ãkxu÷) ÃkkuíkkLkk

xufuËkhku MkkÚku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku

yk «Mktøku Ãke.ykE.Ãkxu÷u ¼ksÃk yLku

íku{Lkk Lkuíkkykuyu y{Lku fkfkLkk

{kýMkku Aeyu yu{ fne Lku Mknfkh Lkrn

ykÃkeLku ÃkkuíkkLke yLku fkfkLkk swÚkLkk

{kýMkkuLke Mkíkík yðøkýLkk fhe

nkuðkÚke Lkkhks ÚkELku Ãkkuíku

Mð.fkfkLkk swÚkLkk 1 nòh sux÷k

fkÞofhku MkkÚku fkUøkúuMk{kt òuzkþu.

[uBçkh [qtxýeLkku

rððkË ykøk¤ ðÄu Au

: yksu MkwLkkðýe

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV

ELzMxÙeÍLkk nkuÆuËkhkuLke [qtxýeLkk

rððkËLkwt fkufzwt yksu Ãký økqt[ðkÞu÷wt

hnuðk ÃkkBÞw níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

økEfk÷ íkk.31/Ãk Lkk hkus

ðfe÷kuLke ÃkuLk÷Lke nkshe{kt

{íkøkýíkhe ÚkE níke. suLkku ynuðk÷

ÃkuLk÷ îkhk yËk÷ík{kt {kuf÷ðkLke

fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke. su

{íkøkýíkheLkk {kLÞ-y{kLÞ {íkku

MkrníkLkk ynuðk÷Lke Lkf÷ Ëkðku

fhLkkh ðkËeykuyu {kir¾f heíku

{køkýe fhíkkt yËk÷íku yhSÚke

{køkýe fhðk sýkÔÞwt níkw. su

çkkçkíku çkÒku ðkËeLkk ÄkhkþkMºke

yûkÞ ykuÍk îkhk økEhkrºkLkk

yËk÷ík{kt yhS ykÃkðk{kt ykðe

níke. su{kt økEfk÷u ÚkÞu÷e

{íkøkýíkheLkk Ãkrhýk{Lku yrÄf]íkíkk

Lkrn ykÃkðk yLku ykøk¤Lke «r¢Þk

MÚkrøkík fhðk hsqykík fhíkkt

yËk÷íku íkuLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷

íkk.h sqLkLkk hkus hk¾e Au.

òunqf{eLke Lkerík

rðYØ y[ku¬Mk {wÆík

MkwÄe MkíÞkøkún [k÷wt

s hnuþu - ÷k¾k¼kE

Ãkh{kh


WLkk¤ku ykðíkk s yuf íkhV

sqLkkøkZ þnuh{kt ÃkkýeLkk ík¤ zqfðk

{ktzâk Au yLku «òsLkku nuhkLk ÚkE

hÌkk Au. íÞkhu BÞw.fkuÃkkuohuþLk íktºkyu

Aíku Ãkkýeyu yXðkrzÞu ºký rËðMkLkku

fkÃk Íªfe ËELku «òsLkkuLku çkkLk{kt

÷eÄk nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku Ãkkýe «&™u

yksÚke heíkMkh {kuh[ku {ktzeLku {uÞh

{uËkLk{kt ykÔÞk Au. þnuhLkk fk¤ðk

[kuf{kt íkuykuyu Akðýe Lkk¾eLku

y[ku¬Mk {wÆíkLkk MkíÞkøkúnLkku ykht¼

fhe ËeÄku Au. íku{s {nkÃkkr÷fkLke

òunqf{e ¼hu÷e yk Lkerík çktÄ fheLku

Ãkkýe fkÃk Lkne WXkðkÞ íÞkt MkwÄe ÷zík

ykÃkðkLkku rLkÄkoh íkuykuyu ÔÞõík fÞkuo

Au.{uÞhLkk yk WÃkðkMkLku ÷ELku

þnuh¼h{kt Mkkhe yuðe [[ko òøke Au.

ykøk{[uíkeLkk ¼køk YÃku sqLkkøkZ

{nkLkøkh Ãkkr÷fk íktºk îkhk Úkkuzk

rËðMkku Ãknu÷k þnuh{kt yXðkrzÞu ºký

rËðMkLkku Ãkkýe fkÃk Íªfe Ëuðk{kt

ykÔÞku Au. suLku ÷ELku ¼khu rðhkuÄ

WXâku Au. Ãkkýe fkÃk ÷ËkÞk çkkË íkhík

s {uÞh ÷k¾k¼kE Ãkh{khu

fr{þLkhLku Ãkºk ÃkkXðeLku Ãkkýe fkÃk

WXkðe ÷uðkLke {køkýe fhe níke.

íku{s yk Ãkkýe fkÃk {qfíkk Ãknu÷k

íktºkyu þkMkfkuLku rðïkMk{kt Ãký Lk

÷eÄk nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku Ãkkýe fkÃk

Lkne WXkðkÞ íkku MkíÞkøkún fhðkLke

r[{fe íku{ýu Wå[khe níke.

íkuykuyu {nkÃkkr÷fk íktºkLku ykÃku÷e

{wÆík økEfk÷u Ãkwhe Úkíkk yks MkðkhÚke

s sqLkkøkZ þnuhLkk fk¤ðk [kuf{kt

VøÞwoþLk Ãkw÷ ÃkkMku Akðýe Lkk¾eLku

MkíÞkøkún ykht¼e ËeÄku Au. sqLkkøkZ

þnuh{ktÚke ßÞkt MkwÄe Ãkkýe fkÃk Lkne

WXkðkÞ íÞkt MkwÄe yk MkíÞkøkún [k÷wt

s hk¾ðkLke r[{fe íku{ýu Wå[khe Au.

íku{s yk MkíÞkøkún Ëhr{ÞkLk fkuE

rðæLk ykðþu íkku {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke

MktÃkqýo sðkçkËkhe hnuþu. íku{ Ãký

íkuykuyu sýkÔÞwt Au.yksu MkíÞkøkún

þY fhíkk s íkuykuyu BÞw.fr{þLkhLku

Ãkºk ÃkkXðeLku sýkÔÞwt Au fu, sqLkkøkZLkk

«òsLkku A¥ku Ãkkýeyu íkhMÞk hnu Au.

yk òunqf{e Mkk{u økík íkk.h3 yLku h8

Lkk hkus çku ð¾ík Ãkºk ÷¾eLku Ãkkýe

fkÃk WXkðe ÷uðkLke {køkýe fhðk{kt

ykðe Au. nk÷{kt ykýtËÃkwh zu{{kt

ºký {rnLkk yLku nMLkkÃkwh zu{{kt ºký

ð»ko [k÷u yux÷wt Ãkkýe ¼hu÷wt Au.

sqLkkøkZ þnuhLkk «òsLkkuLku Ãkkýe ÃkwY

Ãkkzðwt íku {uÞh íkhefu íkuykuLke yLku

þkMkf ÃkûkLke Vhs Au.

Ãkkýe «&™u {uÞhu {nkÃkkr÷fk Mkk{u {kuh[ku {ktzâku!

sux÷ku sÚÚkku Ëu¾kÞ yux÷ku WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkíkku

LkÚke : LkkÞçk fr{þLkh

sqLkkøkZ þnuh{kt Ãkkýe fkÃk yLku {uÞhLkk MkíÞkøkún MktË¼uo LkkÞçk fr{þLkh

nzçkuyu sýkÔÞwt Au fu, yíÞkhu zu{{kt Ëu¾kÞ íku ÃkwhuÃkwhku sÚÚkku WÃkÞkuøk{kt ÷E

þfkíkku LkÚke. yíÞkhLkk fq÷ sÚÚkk{ktÚke y{wf sÚÚkku s WÃkÞkuøk{kt ÷E

þfkÞ íku{ nkuÞ Au. yíÞkhu {nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk Ãkkýe çk[kððkLkk «ÞkMkku

LkÚke fhkíkk Ãkhtíkw y{kY {kuLkexhªøk Mkíkík [k÷wt s Au. yLku sYh Ãkzþu íkku

Ãkkýe fkÃk ykuAku fhðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw nk÷{kt Ãkkýe rðíkhý{kt Mk{økú

þnuh{kt [ku{kMkk MkwÄe MkkíkíÞ s¤ðkE hnu íkuðk y{khk «ÞkMkku Au.

øk]nf÷uþ : ËtÃkíkeLke A ð»koLkkt

{kMkw{ Ãkwºk MkkÚku ykí{níÞk

ÃkíLke, çkk¤fLke Mk¤øku÷e nk÷ík{kt

yLku ÞwðfLke VktMkku ¾kÄu÷e ÷kþ

{¤e

hksfkux íkk.31

hksfkuxLkk Ãkkhuðze [kuf LkSf ykðu÷k yûkhÄk{

fkuBÃ÷uûk{kt hnuíkkt çkkuhe[k ËtÃkíke Äð÷ {kýMkwh¼kE

{fðkýk (W.ð.32), ÃkíLke ykhíkeçkuLk (W.ð.28) yu A

ðŠ»kÞ {kMkw{ Ãkwºk Lke÷ MkkÚku ykí{níÞk fhe ÷eÄkLkk

çkLkkðÚke çkkuhe[k Ãkrhðkh{kt yhuhkxe {[e sðk Ãkk{e Au.

çkLkkðLke «kó rðøkíkku {wsçk yûkhÄk{ yuÃkkxo{uLx{kt

ºkeò {s÷u hnuíkkt çkkuhe[k ËtÃkíke ÃkifeLkk {kíkk Ãkwºk

ykhíkeçkuLk íkÚkk Lke÷Lke ÷kþ ^÷ux{kt ytËhLkk Y{{kt ¼zÚktw

ÚkE økÞu÷e nk÷ík{kt Ãkze níke. Äw{kzkLkk økkuxk Lkef¤íkkt

ÃkrhðkhsLkku, ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk. Y{Lkk

Ëhðkòu ¾ku÷eLku òuíkk ytËh yuf Y{{kt AíkLkk nwf MkkÚku

VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt çkkuhe[k Þwðf Äð÷Lke ÷kþ ÷xfíke

níke. ytËhLkk çkeò Y{{kt Äð÷Lke ÃkíLke íkÚkk Ãkwºk Mk¤øku÷e

nk÷ík{kt Ãkzâk níkk. ËtÃkíke íkÚkk çkk¤fLkk ykÃk½kíkÚke

yufrºkík ÚkÞu÷kykuLkk niÞk Ãký n[{[e WXâk níkk. {]íkf

Ãkrhðkh Ãkqðo {uÞh yþkuf zktøkhLkk Mkøkk Úkíkkt nkuÞ íkuyku Ãký

Ëkuze ykÔÞk níkk.Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yuðw

yLkw{kLk ÷økkÔÞw níkwt fu {kíkk, Ãkwºkyu Mk¤økeLku ykÃk½kík

fhe ÷eÄku nkuÞ yÚkðk íkku fktE ½xLkk ½xe nkuÞ Äð÷u

øk¤kVktMkku ¾kE u÷eÄk çkkË Ãkrhýeíkkyu {kMkw{ Ãkwºk MkkÚku

Mk¤økeLku ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuE þfu. øk]n f÷uþLkk fkhýu

çkkuhe[k ÃkrhðkhLkku {k¤ku Ãkª¾kÞkLkwt «kÚkr{f íkçk¬u ¾w÷ðk

ÃkkBÞw Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Äð÷ fkuBÃ÷uûk{kt s Lke[u

{kuçkkE÷ VkuLkLke ËwfkLk Ähkðíkku níkku.

Íkf økk{u ykðu÷ fkuÕz Mxkuhus{kt

ykøkÚke hÃk fhkuzLkk LkwõþkLk

økEfk÷ MkktsÚke

÷køku÷e ykøk nsw Ãký

ÞÚkkðíkT

Ënuøkk{,íkk.1

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{

íkk÷wfk{kt ykðu÷ Íkf

S.ykE.ze.Mke. rðMíkkh{kt ykðu÷

ytçkefk fkuÕz Mxkuhus{kt økEfk÷

MkktsÚke yufkyuf ÷køku÷e ykøk yksu

Ãký Lk çkwÍkíkkt ytËksu hÃk fhkuz

YrÃkÞkLkk {he {Mkk÷k çk¤eLku ¾kf ÚkE

økÞk nkuðkLkk ynuðk÷ku «kó ÚkE hÌkk

Au. ßÞkhu ÷køku÷e ykøkLku çkwÍkðk {kxu

Ënuøkk{,y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkhLkk

VkÞh VkÞxhkuLke {ËË ÷uðkE hne Au.

½xLkkLke òý Úkíkkt økktÄeLkøkh «ktík

y k u V e M k h , Ë n u ø k k {

{k{÷íkËkh,xe.ze.yku. Ënuøkk{

Ãkku÷eMk MkrníkLkku fkV÷ku fkuÕz Mxkuhus

¾kíku ykðe ÃknkutåÞku níkku.

Íkf ¾kíku ykðu÷ ytçkefk fkuÕz

Mxkuhus økEfk÷ MkktsLkk 6-00 f÷kfu

yufkyuf yuf [uBçkh{kt ykøk ÷køke

nkuðkLke òý Úkíkkt MxkuhusLkk {kr÷f

æðkhk VkÞh rçkúøkuzLku òý fhðk{kt

ykðíkkt y{ËkðkË yLku Ënuøkk{ VkÞh

rçkúøkuzLkku MxkV ðknLkku MkkÚku ykðe

Ãknkut[e ykøkLku fkçkw{kt ÷uðkLkk «ÞkMkku

ykht¼e ËeÄk níkk. Aíkkt fkuÕz

Mxkuhus{kt ÷køku÷e ykøk {kuze Mkkts

MkwÄe fkçkw{kt Lk ykðíkk ðÄw rðMíkkh{kt

«Mkhe hne níke. ykøku Mkðkh Ãkzíkkt

ðÄw Wøkú YÃk Äkhý fhe ÷uíkkt økktÄeLkøkh

VkÞh rçkúøkuzLke Ãký {ËË ÷uðk{kt

ykðe nkuðk Aíkkt ykøk çkeò [uBçkh

MkwÄe Ãknkut[e sðk Ãkk{e níke. yk

÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe çkeò [uBçkh{kt Ãký

¼Þtfh ykøk ÷køke [wfe níke. Ãk0

nòh çkkuheLke fuÃkerMkxe Ähkðíkk yk

Mxkuh{kt {h[k,Äkýk,n¤Ëh,÷ðªøk

MkrníkLkk {Mkk÷kykuLkku Mktøkún fhðk{kt

ykðu÷ nkuðkÚke ytËksu hÃk fhkuz

YrÃkÞkLkwt LkwfþkLk økÞwt nkuðkLkwt MxkuhLkk

¼køkeËkh «ríkf {nuþ¼kE {kuËeyu

yuf {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt.

ík{k{ Ä{kouLkk ðzkykuyu ykûkuÃkkuLku ð¾kuzÞk

÷øLk fÞkoLkku zku¤ fhe Ëun ÃkªÏÞku

{tøkuíkh WÃkh çk¤kífkh økwòhe

øk¼oðíke çkLkkðe, ÷øLkLke Lkk

hksfkux íkk.31

hiÞk hkuz Ãkh nLkw{kLk{Ze LkSf

yÕfkÃkwhe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt SíkuLÿ

¼e¾k zktøkh (W.ð.23) Lkk{Lkk

þÏMku økktÄeøkúk{ rðMíkkh{kt hk{kÃkeh

[kufze LkSf hnuíke ðkøËkíkk

({tøkuíkh) Ãkh çk¤kífkh økwòhe,

øk¼oðíke çkLkkðe ÷øLkLke Lkk fne

Ëuíkkt ¼kuøk çkLkLkkh MkøkehkLke

VrhÞkËLkk ykÄkhu {rn÷k Ãkku÷eMku

çk¤kífkhLkku økwLkku LkkUÄe ykhkuÃke

SíkuLÿLke ÄhÃkfz fhe níke.

çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLkLkkh 17

ðŠ»kÞ Mkøkehk yLku SíkuLÿ çktLku

{k{k, VELkk rÃkíkhkE ¼kEçknuLk

Au. çktLku Ãkrhðkh yøkkW yuf s

{fkLk{kt MkkÚku ¼kzu hnuíkk níkk suÚke

çktLku ðå[u «u{ MkçktÄ çktÄkÞk níkk.

çktLkuLkk «u{Lke ÃkrhðkhsLkkuLku òý

ÚkE síkkt çktLkuLke ykX {kMk Ãknu÷kt

MkøkkE fhe ËuðkE níke. MkøkkE çkkË

Síkw ¼krð ÃkíLkeLku ÷E [kuxe÷k økÞku

níkku. ßÞkt {kíkkSLkk {trËhu Síkwyu

MkøkehkLku ÃkíLke íkhefu Mðefkhe níke.

íÞktÚke çktLku [kuxe÷k{kt s hnuíke

SíkwLke çknuLkLkk ½hu økÞk níkk.

çknuLkLkk ½hu Síkwyu ðkøËkíkk MkkÚku

þheh MkçktÄ çkktæÞku níkku.hksfkux

ykÔÞk çkkË çktLku {¤íkkt hnuíkkt níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt òLÞwykhe {kMk{kt

{fh Mkt¢krík LkSf Mkøkehk SíkwLkk

½hu hkufkE níke yLku ßÞkt Ãký

çktLkuyu {kufku {éÞu þheh Mkw¾ {kÛÞw

níkwt. Úkkuzk rËðMk çkkË SíkwLkk {kíkk,

rÃkíkkyu MkøkkE hk¾ðkLke Lkk fnuíkkt

MkøkehkLkk ÃkrhðkhsLkkuLke ÂMÚkrík

fVkuze çkLke níke. [kh rËðMk Ãknu÷kt

MkøkehkLke íkçkeÞík çkhkuçkh Lk nkuÞ

{kíkk,Ãkwºke çktLku íkçkeçk ÃkkMku økÞk

níkk. íkçkeçku Ãkrhûký fhe Mkøkehk

øk¼oðíke nkuðkLkwt fnuíkkt ÃkrhðkhsLkku

[kUfe WXâk níkk.

8{eyu {nuMkkýk ¾kíku fkUøkúuMk «urhík

ÃkkxeËkh økkihð Mkt{u÷Lk Þkuòþu

y{ËkðkË,íkk.1

ykøkk{e íkk.8{eyu {nuMkkýk

¾kíku ÞkuòLkkh fkUøkúuMk «urhík ÃkkxeËkh

økkihð {nkMkt{u÷Lk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk

MkL{kLkLke ðkík ÷ELku Lkðe rËþk

ftzkhðk {kxu Þkusðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt

«Ëuþ fkUøkúuMkLkk Ãkqðo «{w¾ rMkØkÚko

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fu

nk÷{kt ÃkkxeËkh Mk{ks Mkrník Mkðo

Mk{ks ¼Þr¼ík Au. íÞkhu 7Ãk nòh

sux÷k ÃkkxeËkhku ¼uøkk ÚkkÞ íkuðwt

ykÞkusLk fhkÞwt Au.

yksu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkíkr[ík{kt

rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk

MkhfkhLke Lkerík ¾uzqík rðhkuÄe yLku

ÞwðkLk rðhkuÄe Au. ¾uzqíkkuLku Ãkwhíke

ðes¤e {¤íke LkÚke. ¾kíkh Ãkh ðux

÷uðk{kt ykðe hÌkku Au. ®Mk[kELkk ô[k

Ëh ðMkw÷ fhðk{kt ykðu Au. Lk{oËk

fuLkk÷Lkwt fk{ 84 xfk çkkfe Au.

¾uzqíkkuLku íkuLke ¾uíkÃkuËkþkuLkk Ãkku»kýûk{

¼kðku {¤íkkt LkÚke. ¾uzqík Mk{ks ¼khu

{wtÍðý{kt Au. yk ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt

økÛÞkt økktXâk ÷kufkuLkku rðfkMk ÚkÞku Au.

÷kufku rðfkMkÚke ðtr[ík hnu íkuðe

MkhfkhLke Lkerík Au. {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk

«[kh{kt økwshkíkLke ríkòuheLkk yçkòu

YrÃkÞk ¾[eo hÌkk Au. MkhfkhLke ÷kuf

rðhkuÄe LkeríkykuLkku yMkhfkhf rðhkuÄ

fhðk {kxu, yufíkk W¼e fhðk {kxu yk

Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykðe hÌkwt Au.

{kuËe MkhfkhLku íku{ýu yntfkhe yLku

íkkLkkþkn Mkhfkh økýkðe W{uÞwO níkwt fu

«òLkk «&™u MktðuþLkþe÷ çkLkðkLkk

çkË÷u ÷kufku{kt zh yLku ¼Þ Vu÷kðe

hÌkk Au íÞkhu ÃkkxeËkh Mk{ks MkhËkh

Ãkxu÷Lkku ðkhMkku Ähkðu Au yLku yk

Mk{ks{kt Ãkzfkh ykÃkðkLke íkkfkík Au.

fkUøke ykøkuðkLk Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt

níkwt fu W¥kh økwshkíkLkk ÃkkxeËkh økkihð

{nkMkt{u÷Lk{kt 7Ãk nòh fhíkkt ðÄw

ÃkkxeËkhku ¼uøkk ÚkkÞ íku rËþk{kt

fk{økehe WÃkkze Au. {wÏÞ{tºke ÃkkxeËkh

Mk{ks{kt ¼køk÷k ÃkzkððkLke Lkerík

y¾íÞkh fhe hne Au. íkuLke Mkk{u Mk{økú

ÃkkxeËkh Mk{ks òøk]ík ÚkÞku Au.

yki.y.Ík.Mkk.çkúkñý

(W{hk¤k)

W{hk¤k rLkðkMke h~{efktík

yuMk. WÃkkæÞkÞ (W.ð.61) íku

Mð.þþefktík ðuýe÷k÷ WÃkkæÞkÞ yLku

økt.Mð. fwtËLkçkuLk þþefktík¼kR

WÃkkæÞkÞLkk Ãkwºk, h{uþ yuMk.

WÃkkæÞkÞ (Lkk.rs.«k.rþ. yrÄfkhe,

¼kðLkøkh), ßÞkuíMkLkkçkuLk

çkk÷kþtfh ÔÞkMk (MkwhLkøkh),

¼khíkeçkuLk yuMk WÃkkæÞkÞ

(W{hk¤k), øk.Mktð.{]Ëw÷kçkuLk

sfLkhkÞ ÔÞkMk (¼kðLkøkh),

Mkw{LkçkuLk rË÷eÃk¼kR hýk

(¼kðLkøkh), yLku huýwfkçkuLk

fLkfhkÞ TrºkðuËe (çkkÃkwLkøkh)Lkk

¼kR,yÃkqðo ykh. WÃkkæÞkÞ ({.rþ.

¼tzkheÞk), {rník ykh. WÃkkæÞkÞ

(hkÃkh, fåA), nuík÷çkuLk

Þkuøkuþfw{kh yk[kÞo (ðzkuËhk) yLk

uËþoLkkçkuLk rLk÷uþfw{kh Ãktzâk

(¼kðLkøkh xÙuÍhe)Lkk rÃkíkk,

Mð.rðê÷ËkMk hkòhk{ ÔÞkMk

(hkýÃkwh)Lkk s{kR,Mð.«¼kþtfh

Akuxk÷k÷ ÔÞkMk (Mkwhíke VhMkký

¼kðLkøkh), ðMktíkhkÞ ÷û{eþtfh

Ãktrzík (ykuZð) yLku Mð.rËLkfhhkÞ

yu{. Ëðu (hksfkux)Lkk MkkZw¼kR

íkÚkk Mð.÷û{eþtfh LktË÷k÷ Ãktzâk

(÷wtøkk¤k)Lkk ¼k{us íkk.1-6-12Lku

þw¢ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. MkkËze

íkk.2-6-12Lku þrLkðkhu W{hk¤k

{wfk{u Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkk íkk.4-6-

12Lku Mkku{ðkhu h{kðkze, ®MkÄwLkøkh,

¼ktøk÷eøkux, ¼kðLkøkh¾kíku Mkktsu 4

Úke 6 hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.12-

6-12Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10-30

f÷kfu W{hk¤k {wfk{u hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk ©e{k¤e siLk

({nwðk-¼kðLkøkh)

Mð.LkøkeLkËkMk Ëw÷o¼ËkMk Ëkuþe

(AkÃkkðk¤k)Lkk ÃkíLke nehkçkuLk

(W.ð.77) íku Mð.ík÷f[tË¼kR íkÚkk

Mð.suXk÷k÷ Ëw÷o¼ËkMkLkk

LkkLkk¼kRLkk ÃkíLke, çkeÃkeLk¼kR,

{nuþ,hksw yLku MkwfuíkwLkk {kíkw©e,

sMkÃkhkðk¤k nk÷ ¼kðLkøkh

økehÄh÷k÷ {kLk[tË þknLkk Ãkwºke

íkÚkk yLkkuÃk[tË {kLk[tËLkk ¼ºkeS-

Ëefhe íkÚkk Ë÷Mkw¾¼kR,

nMk{w¾¼kR, «rðý¼kR

(ykxk{e÷)Lkk çknuLk, [tÃkkçkuLk

«¼wËkMk,f¤kçkuLk [tËw÷k÷

rLk{o¤kçkuLk þktrík÷k÷, Ãkw»ÃkkçkuLk

ðMktíkhkÞ, ¼khíkeçkuLk rðsÞ¼kR

íkÚkk þkhËkçkuLk LkhuLÿfw{khLkk çkuLk

ÚkkÞ. íku íkk.1-6-12Lku þw¢ðkhu

yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkqík

(¼kðLkøkh)

Äku¤fk íkk÷wfkLkk LkuMkzk økk{Lkk

rLkðkMke ÄeY¼kR ÃkÚkk¼kR Ãkh{kh

(W.ð.85) {wfk{ LkuMkzk,

íkk.Äku¤fk, SÕ÷ku y{ËkðkË. íku

íkk.27-5-12Lkk hkus Ëuð÷kuf

ÃkkBÞk Au. íku çknkËwh®Mkn Ãkh{kh

({.rþûkf, ¼kðLkøkh þk¤k

Lkt.15)Lkk rÃkíkk, {tsw÷kçkuLk

hk{®Mkn [wzkMk{k ({.rþûkf

¼kðLkøkh þk¤k Lkt.14)Lkk MkMkhk

íkÚkk Mð.hk{®Mkn çku[hS¼kR

[wzkMk{k (sþwLkkÚk)Lkk ðuðkR ÚkkÞ.

çkuMkýwt íkk. 4-6-12Lku Mkku{ðkhLkk

hkus Mkkts 4 Úke 6 s÷khk{ {trËh

ykLktËLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

Ëþk©e{k¤e ftXeçktÄ ði»Lkð

ðrýf (¼kðLkøkh-Mkwhík)

¼kðLkøkh rLkðkMke

Mð.{LkMkw¾÷k÷ {w¤S¼kR Ëkuhe

(÷û{e R÷uxÙef Mxkuh)Lkk Ãkkiºk rððuf

(W.ð.27) íku ysÞ¼kR (r¢»Lkk

ÃkuRLx) yLku rð¼kçkuLkLkk Ãkwºk,

hkunLkLkk {kuxk¼kR, Ëe÷eÃk¼kR,

Lkhuþ¼kR, «fkþ¼kR (rðþk÷

R÷uõxÙef yuLz yuLS. fkwt) yLku

òøk]ríkçkuLk Mkwhuþfw{kh þkn

(ðzkuËhk)Lkk ¼ºkeò íkÚkk «rðý[tÿ

{økLk÷k÷ ËkXeÞk (LkkøkÃkwh)Lkk

¼kýus íkk.30-5-12Lku çkwÄðkhu

ðifwtXðkMke ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkk Mk¼k

íkk.2-6-12Lku þrLkðkhu Mkktsu 4-30

Úke 6-30 Ëhr{ÞkLk økkuMk¤eÞk siLk

¼wðLk, {u½kýe Mkfo÷, ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

¾hf ({nwðk)

MkUíkk þi÷u»k¼kR çkk÷k¼kR

(W.ð.30) íku Mð.çkk÷k¼kR

hýAkuz¼kRLkk Ãkwºk, Mð.Ãkkt[k¼kR,

Mð.hðS¼kR, ðu÷S¼kR

(ËwÄðk¤k), hkò¼kR («k.rþûkf),

yku½z¼kR AøkLk¼kR MkUíkk yLku

fk¤w¼kR suhk{¼kRLkk ¼ºkeò,

Ãkhþku¥k{¼kR Ãkkt[k¼kR, Lkxw¼kR

hðS¼kR (yûkh RLzMxÙeÍ),

sÞMkw¾¼kR hðS¼kR (rLk÷ftX

{kuxMko, {nwðk) yLku ÄLkuþ¼kR

Ãkkt[k¼kR (MknÞkuøk çkúkufh)Lkk

LkkLkk¼kR, rËÔÞuþ¼kR (f÷krMkf

fwz yuõMkÃkkuxo) yLku rLk÷uþ¼kR (hkÄu

r¢»Lkk xÙuzªøk)Lkk {kuxk¼kR,

{LkMkw¾¼kR ½wMkk¼kR ¼kuòýe

({nwðk)Lkk s{kR, ðu÷S¼kR

yhsý¼kR Ãkh{kh, ¼wÃkík¼kR,

{kÄk¼kR íkÚkk ¼økk¼kR (¼ÿkð¤,

nk÷ Mkwhík)Lkk ¼kýus íkk.30-5-

12Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

çkuMkýwt íkk. 2-6-12Lku þrLkðkhu Mkktsu

4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¼ðkLke

hkuz, LkrËLkk fktXu {nwðk hk¾u÷ Au.

÷kunkýk (ðMkkýe)

(¼kðLkøkh)

«{kuËfw{kh rËLkfhhkÞ ðMkkýe

(W.ð.65) íku Mð.zku÷h¼kR

(ðktfkLkuh), nu{tík¼kR (yuýzeyu{),

fwMkw{kfh¼kRíkÚkk Ãkrh{÷çkuLk

yrïLk¼kR ð{koLkk {kuxk ¼kRLkwt

yðMkkLk íkk. 1-6-2012Lku þw¢ðkhu

ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 2-6-

2012Lku þrLkðkhu ÷kunkýk rðãkÚkeo

¼ðLk, Ãke÷ økkzoLk ÃkkA¤,

¼kðLkøkhMkktsLkkt 4-30 Úke 6 f÷kf

Ëhr{ÞkLk †e íkÚk ÃkwÁ»kkuLkwt MkkÚku

hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (çkwÄu÷)

÷û{eçkuLk fÕÞký¼kR Mkk[Ãkhk

(W.ð.77) íkk.1-6-2012Lku

þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

{økLk¼kR fÕÞký¼kR Mkk[Ãkhk,

ÄeY¼kR yLk uh{uþ¼kRLkk {kíkw©e,

íku{s ðÕ÷¼¼kR Äh{þe¼kR íkÚkk

¼e{S¼kRLkk ¼k¼e ÚkkÞ. çkuMkýwt

íku{s W¥khr¢Þk íkk.10-6-

2012Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

[wðkr¤Þk fku¤e

(yðkrýÞk íkk.½ku½k)

ð÷krýÞk ÃkwheçkuLk xezk¼kR

(W.ð.85) íkk.27-5 hrððkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çkku½k¼kR,

økku®ðË¼kR yLku nhS¼kRLkk

{kíkw©e, LkkLkS¼kR, yku½k¼kR,

Sðý¼kR yLk uÃkkt[k¼kRLkk fkfe,

yhsý¼kR, yktçkk¼kR yLku

Ãkhþku¥k{¼kRLkk ¼k¼w, rðsÞ¼kR,

yrïLk¼kR yLku rLk÷uþ¼kRLkk

ËkËe{k íkÚkk çk[w¼kRLkk VR ÚkkÞ.

Mkwðk¤k íkk.31Lku økwYðkhu yLku

W¥khr¢Þk íkk.4-6 Mkku{ðkhu

yðkrýÞk hk¾u÷ Au.

{wÂM÷{ ½kt[e (¼kðLkøkh)

{nwo{ fkMk{¼kR y÷e¼kR

{kuËLkLkk rËfhk WM{kLk¼kR

(fk¤w¼kR) (W.ð.55) íkk.31-

5-2012Lku økwYðkhu yÕ÷knLke

hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku

nkS{wMkk¼kR y÷e¼kR {kuËLk,

Lkwh{n{Ë nMkLk¼kR {kuËLk yLk

uyun{Ë¼kR {nt{Ë¼kR {kuËLkLkk

¼kRLkk rËfhk, yLku nkYLk¼kR

yLku RçkúTkne{¼kR {kuËLkLkk ¼kR,

Vehkus¼kR þççkeh¼kR,

yVs÷¼kR yLku nLkeV¼kRLkk

rÃkíkk, nkS Rçkúkne{¼kR

¼e¾k¼kR MkiÞË (ðhíkus)Lkk

s{kR, hne{¼kR Lkwh{tn{Ë¼kR

MkiÞË (y{hu÷e)Lkk Mkk¤k, nkS

y÷e¼kR RM{kR÷¼kR

(ykøkheÞk)Lkk Mkk¤k, Lkwhk¼kR

y÷kh¾¼kR MkiÞË íkÚkk hòf¼kR

y÷kh¾¼kR MkiÞË (Ãkk÷eíkkýk)Lkk

ðuðkR ÚkkÞ. SÞkhík íkk. 3-6Lku

hrððkhu {rËLkkçkkøk{kt hk¾u÷ Au.

¾kuò þeÞk R{k{e

RM{kR÷e (suMkh)

{nwo{ çkhfík¼kR {økLk¼kR

fuþðkýe (W.ð.65) íkk.31-5Lku

økwYðkhu ¾wËkLke hnu{íku ÃknkU[e økÞu÷

Au. íku yçËw÷¼kR {økLk¼kR

fuþðkýeLkk LkkLkk¼kR, íkwhkçk¼kR

(òVhkçkkË)Lkk çkLkuðe, y{eh¼kR

yçËw÷¼kR fuþðkýe ({nwðk)Lkk

fkfk, yLkw¼kR (çkfk÷kðk¤k,

hkýÃkhzk) íkÚkk çkkçkw¼kR (suMkh)Lkk

fkfk ÚkkÞ. {es÷eMk íkk.3-5Lku

Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu suMkh

¾kuò s{kík ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ


CMYK

CMYK


99

ð÷Mkkz, íkk.1

ðktMkËk íkk÷wfkLkk ðktøký økk{Lkk çku rÃkíkhkR ¼kRyku

íkÚkk íku{Lkku r{ºk ÷øLk «Mktøk{kt nkshe ykÃkðk {kxu çkkRf

÷R LkeféÞkt níkkt. yk ËhBÞkLk hkºku Äh{ÃkwhLkk

{k÷LkÃkkzk økk{uÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤kyu çkkRf[k÷fu fkçkw

økw{kðe ËeÄk çkkË çkkRf íÞkt Ãkkfo fhkÞu÷e xÙf MkkÚku

Äzkfk¼uh yÚkzkíkk yfM{kík ÚkÞku níkku. su{kt çkkRf

[k÷fLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu økt¼eh

heíku RòøkúMík çkkRf [k÷fLkk rÃkíkhkR ¼kRLkwt MkwhíkLke

{nkðeh nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

ßÞkhu çkkRf Mkðkh yLÞLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku.

ðktøký økk{u hnuíkk hksuþ¼kR {kuíkehk{ fwtðh, íkuLkku

rÃkíkhkR ¼kR {wfuþ [tËw¼kR fwtðh íkÚkk sÞuþ y{úík¼kR

fwtfýk Mku÷ðkMkLke ykRMk Vufxhe{kt Vhs çkòðu Au.

økk{{kt ÷øLk «Mktøk nkuÞ ºkýuÞ r{ºkku çkkRf

Lkt.ze.yuLk.09 R.5114 ÷R økík {kuze hkºku ðktøký økk{u

sðk LkeféÞkt níkkt. ºkýuÞ Äh{ÃkwhLkk {k÷LkÃkkzk økk{Lkk

ËþuhkÃkkxeo rðMíkkh{ktÚke nkUþu nkuutþu ÃkMkkh ÚkR hÌkkt níkkt.

Ãkhtíkw fk¤Lke økrík LÞkhe nkuÞ íku{ çkkRf [k÷f hksuþ

fwtðhu çkkRf ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkk, çkkRf {køko Ãkh Ãkkfo

fhkÞu÷e xÙf Lkt.S.su.7 xe.xe. 6801Lkk ÃkkA¤Lkk ¼køku

Äzkfk¼uh yÚkzkE níke. yk yfM{kík{kt çkkRf [k÷f

hksuþLku økt¼eh Rò Úkíkk ½xLkkMÚk¤u s fYý {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt.

sÞkhu çkkRf Ãkh Mkðkh hksuþLkk rÃkíkhkR ¼kR {wfuþ

[tËw¼kR fwtðhLku økt¼eh Rò Úkíkk íku{Lku 108 yuBçÞw÷LMk

{khVíku MkwhíkLke {nkðeh nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkkt.

ßÞkt íku{Lkwt xwtfe Mkkhðkh çkkË {kuík LkeÃkßÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu çkkRf Ãkh Mkðkhu sÞuþ

fwtfýkLku Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke.

çkY{k¤Úke ðLk rð¼køku Mkkøke

÷kfzkLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku

Äh{Ãkwh íkk.01

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk çkY{k¤ økk{Lkk hneþ rðsÞ¼kR

Ä{ko¼kR økktrðíkLkk ½h{kt Mkkøke ÷kfzkLkku sÚÚkku MktíkkzkÞku

nkuðkLke çkkík{e ðLk rð¼køkLkk ykh.yuV.yku. rËÃkf¼kR

ÃktzâkLku {¤íkk íkuyku íkkífkr÷f ÃkkuíkkLkk MxkV

yuLk.yu{.«òÃkrík, hkWLz VkuhuMxh, çkexøkkzo íkøk{zeÞk

MkkÚku çkY{k¤ økk{u ÄMke økÞk níkk. yk ðu¤k íÞkt

rðsÞ¼kR Ä{ko¼kR økktrðíkLkk ½hu huRz fhe, íkÃkkMk

fhkíkk ½hLke ytËhÚke Mkkøke [kuhMkk, Lktøk 15, 0.531

½.{exh (ytËkSík ®f{ík Yk.27,000)Lkku sÚÚkku {¤e

ykÔÞku níkku. ðLk rð¼køku yk sÚÚkku íkÚkk Yk.40,000Lke

®f{íkLkwt htÄk {þeLk {¤e fw÷ 67,000Lkku {wÆk{k÷ ðLk

rð¼køku fçsu fhe, Mk{økú sÚÚkku íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheLkk

ÃkkA¤Lkk ¼køku zuÃkku ¾kíku s{k fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çku ½hVkurzÞkykuLkku LkðMkkhe

Yh÷ Ãkku÷eMku fçkòu ÷eÄku

LkðMkkhe : LkðMkkhe Ãkku÷eMku çku ½hVkurzÞkykuLke ÄhÃkfz

fÞko çkkË yk çktLku ykhkuÃke fçke÷Ãkkuh{kt yuf çktÄ {fkLk{ktÚke

hkufzk {¤e fw÷ 4,00,900Lke {íkkLke [kuhe ÚkðkLkk

økwLkk{kt Ãký MktzkuðkÞu÷k nkuðkÚke LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku íkuLkku

fçkòu {u¤ðe rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe níke.

çku rËðMk Ãknu÷k LkðMkkhe Ãkku÷eMku økúez WÃkhÚke

LkðMkkheLkk çku ½hVkuz [kuhkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. su çkkË

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt íkMfhkuyu fçke÷ÃkkuhLke ykLktË Ãkkfo

MkkuMkkÞxeLkk çktøk÷k Lkt.128{kt økík.íkk.19-4-2012Lkk

hkus hkºku [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. suLku ykÄkhu

LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku «¿kuþ {nuþ X¬h (hnu.nk÷

swLkkÚkkýk LkðMkkhe íkÚkk {w¤ hnu,økkinhçkkøk ð÷Mkkz) íkÚkk

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk y÷whk økk{Lkk fuíkLk ½eY Ãkxu÷Lkku

fçkòu {u¤ðe ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk {kxu rh{kLz {u¤ððkLke

íksðes nkÚk Ähe Au. fçke÷Ãkkuh ykLktË Ãkkfo MkkuMkkxe çktøk÷k

Lkt.128{kt hnuíkk Rïh¼kR Mkku÷tfe nk÷{kt rðËuþ ËwçkR

hnu Au. íku{Lkk yk {fkLk{kt íku{Lkk ÃkíLke WŠ{÷kçkuLk íkÚkk

íku{Lke Ëefhe hnu Au. yLku su rËðMku íkuykuLkk çktÄ ½h{kt [kuhe

ÚkR níke íku rËðMku {hý ÃkMktøku íkuyku {kt-rËfhe Mkwhík

rsÕ÷kLkk n÷Ëhw økk{u økÞk níkk. íkMfhku Eïh¼kELkk çktÄ

{fkLk{kt ½wMke Y. 15000 hkufzk íkÚkk MkkuLkk-[ktËeLkk

ËkøkeLkk {¤e fwÕk Y.4, 00, 900Lkk {íkk [kuhe fhe ÷R

økÞk níkk. nk÷{kt LkðMkkhe Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k çku íkMfhkuyu

[kuheLke fçkq÷kík Ãkku÷eMk Mk{ûk fhe níke. suÚke ÍzÃkkÞu÷k

«¿kuþ {nuþ X¬h íkÚkk fuíkLk Ãkxu÷Lkku LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMku

fçkòu {u¤ÔÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

Ãkkfo fhkÞu÷e xÙf{kt çkkRf yÚkzkíkk yfM{kík MkòoÞku

yfM{kík{kt rÃkíkhkR ¼kRykuLkkt {kuík

fkòu÷ Mkkhe ÃkxfÚkkLke þkuÄ{kt

çkkur÷ðqzLke òýeíke yr¼Lkuºke fkòu÷ ½h{kt çkuMkeLku nðu ftxk¤e [qfe Au.

fkòu÷ rVÕ{ku{kt Vhe yuLxÙe fhðk {køku Au, su {kxu íku nk÷ fkuR Mkkhe

ÃkxfÚkkLke þkuÄ{kt Au. AuÕ÷u þknhw¾ ¾kLk MkkÚkuLke rVÕ{ ‘{kÞ Lkì{ RÍ

¾kLk’{kt òuðk {¤u÷e fkòu÷ íkuLke ðÞLku yLkwYÃk ¼qr{fk fhðk RåAwf

Au. {kuxk¼køku Þþ [kuÃkzkLke Þþhks rVÕBMk yÚkðk íkku fhý òunhLkwt

Ä{ko «kuzõþLk fkòu÷Lku ÷ELku rVÕ{ çkLkkðu íkku yk çkkçkík þõÞ çkLke þfu

Au, fkhý fu fkòu÷ yk çktLku çkuLkhLke Vuðrhx yr¼Lkuºke Au. fkòu÷Lkku Ãkrík

ysÞ Ëuðøký Ãký íkuLke ÃkíLkeLku ÷ELku fkuE rVÕ{ þY fhe þfu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu þknhw¾-fkòu÷Lke òuze çkkur÷ðqzLke MkkiÚke ykËþo òuzeyku{kt MÚkkLk Ähkðu Au. yk çktLkuLke òuzeyu

çkkÍeøkh, fhý-yswoLk, rË÷ðk÷u ËwÕnrLkÞk ÷u òÞUøku, fwA fwA nkuíkk ni, f¼e ¾wþe f¼e øk{ yLku {kÞ

Lkì{ RÍ ¾kLk MkrníkLke MkwÃkhrnx rVÕ{ku ykÃke Au, nðu fkòu÷ Vhe rVÕ{ku{kt Mkr¢Þ ÚkðkLkk «ÞkMk{kt Au

yLku íkuLku Mkkhe ÃkxfÚkkLke ík÷kþ Au.

‘«u{ yœk’{kt {khwt fkuE ykRx{ MkkUøk LkÚke : MkLke r÷ÞkuLk

¼khíkeÞ {q¤Lke fuLkurzÞLk ÃkkuLkoMxkh MkLke r÷ÞkuLku Ãkkuíku fÒkz rVÕ{ ‘«u{ yœk’{kt

ykRx{ MkkUøk fhðkLke nkuðkLkk ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃÞku Au. MkLke r÷ÞkuLku

ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt Au fu, “yk ytøkuLke yxf¤kuLkk sðkçk{kt {khu yux÷wt

s fnuðwt Au fu nk÷{kt {khe ÃkkMku ‘rsM{-2’ yLku ‘hkrøkLke

yu{yu{yuMk’Lke rMkõð÷ rMkðkÞ fkuR fk{ LkÚke. nwt yufuÞ rVÕ{{kt

ykRx{ MkkUøk fhðkLke LkÚke.” yøkkW ‘«u{ yœk’Lkk rLk{koíkkykuyu

yu{ fÌkwt níkwt fu MkLkeyu íku{Lke rVÕ{{kt ykRx{ MkkUøk fhðkLke nk

Ãkkze ËeÄe Au Ãkhtíkw íkkhe¾ku Vk¤ðe LkÚke, òufu MkLke r÷ÞkuLku yk {k{÷u

ÂxTðxh Ãkh MÃk»xíkk fhe ÷uíkkt íku ‘«u{ yœk’{kt fkuR ykRx{ MkkUøk

fhðkLke Au íkuðe yxf¤ku Ãkh nðu Ãkqýorðhk{ {wfkR økÞwt Au.

CMYK

CMYK

[kELkeÍ yr¼Lkuºke VkLk ®çkøk®çkøku çkuE®søk{kt

798 fkuBÃ÷uûk{kt 77 ð»keoÞ rzÍkELkh ßÞkuŠsÞku

yh{kLkeLkk VuþLk þku ‘ðLk LkkEx ykuL÷e ELk

çkuE®søk’{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ÄkhwLk hrðLke 30 rËðMkeÞ

fkhkðkMkLke Mkò þY ÚkE

LÞqÞkufo : ¼khíkeÞ rðãkÚkeo ÄkhwLk hrðLkk

{kVeÃkºkLku Ãkerzík rðãkÚkeoLkk Ãkrhðkhu Vøkkðe

Ëuíkkt LÞqsMkeo{kt ÄkhwLkLke 30 rËðMkeÞ

fkhkðkMkLke Mkò þY ÚkR økR Au.

20 ð»keoÞ ÄkhwLk hrðLku íkuLkk Mk{÷Irøkf MkkÚkeLke

ðuçkfu{ îkhk òMkqMke fhðkLkk ykhkuÃkMkh

y{urhfLk LÞkÞÄeþu íkuLku fkhkðkMkLke Mkò

Vxfkhe níke. hrðLkk Mk{÷Irøkf MkkÚke yuðk

xu÷h õ÷i{LíkeLkku Mk{÷Irøkf MktçktÄ ytøkuLkku

ðerzÞku MkkðosrLkf fhðkLkk yLku íkuLku Ãkøk÷u

õ÷i{Líkeyu ykí{níÞk fhe ÷uíkkt íkuLku

fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke.

hxøkMko ÞwrLkðŠMkxeLkku ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo yuðku hrð

LÞqsMkeoLkk þuheV fkÞko÷Þ{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞku níkku

ßÞkt íkuLkk ®Vøkhr«Lx yLku Vkuxku ÷uðk{kt ykÔÞk

çkkË íkuLku su÷{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku.

xqtfwt Lku x[

1,62,000 ÷kufku

ÃkkMku YrÃkÞk 5.5

fhkuzLke MktÃkr¥k

550 fhkuzLke

MktÃkr¥kÄkhfkuLke

MktÏÞk 278 ÚkE


¼khíkeÞ yÚkoíktºk ¼÷u {tËeLkk

MkÃkkxk{kt ÷ÃkuxkELku ¾kuztøkkE hÌkwt

nkuÞ yLku Mxkuf{kfuox ¼÷u

yVzkíkVze ðå[u Íku÷kt ¾kE hÌkwt

nkuÞ Ãký ¼khíkeÞ fhkuzÃkríkyku

yLku yçkòuÃkríkyku Ãkh íkuLke fkuE

yMkh Ãkze LkÚke, 2011{kt

¼khíkeÞ fhkuzÃkríkykuLke MktÏÞk{kt

ÚkÞu÷ku ðÄkhku íkuLkku Sðíkkuòøkíkku

Ãkwhkðku Au. Ëuþ{kt Y. 5.5 fhkuz fu

íkuÚke ðÄw MktÃkr¥k Ähkðíkk

fhkuzÃkríkykuLke MktÏÞk{kt 21

xfkLkku yux÷u fu 28,000Lkku

ðÄkhku ÚkÞku Au, yk{ ykðk

fhkuzÃkríkykuLke MktÏÞk 2011Lke

þYykík{kt 1,34,000 níke íku

28,000 ðÄeLku 1,62,000 Ãkh

ÃknkU[e nkuðkLkwt ø÷kuçk÷ fLMkÕxLMke

ftÃkLke çkkuMxLk fLMk®Õxøk økú qÃku

sýkÔÞwt Au.

¼khík{kt yÕxÙk nkE LkuxðÚko

RrLzrðzâwyÕMk fu suyku Y. 550

fhkuz fu íkuÚke ðÄw r{÷fíkku Ähkðu Au

íku{Lke MktÏÞk 241Úke ðÄeLku 278

ÚkE Au. ‘ø÷kuçk÷ ðuÕÚk 2012 :

çkux÷ xw rhøkuRLk MxÙuLÚk’ Lkk{Lkk

rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk {wsçk rzMkuBçkh

2011Lkk ytíku ø÷kuçk÷ «kEðux

^kRLkkÂLþÞ÷ MktÃkr¥k 122

rxÙr÷ÞLk zkp÷h Ãkh ÃknkU[e níke.

rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk «{kýu

ykøkk{e 4 ð»ko{kt yux÷u fu 2016

MkwÄe{kt ¼khík{kt fhkuzÃkríkykuLke

¾kLkøke MktÃkr¥k{kt 19 xfkLkk Ëhu

ðÄkhku Úkþu, òu fu yk rhÃkkuxo{kt

¼khíkeÞkuLke nk÷Lke MktÃkr¥kLke

rðøkíkku ËþkoðkE LkÚke Ãký

Mxkufçkúku®føk ftÃkLke fkðeoLkk

yøkkWLkk ytËks {wsçk íku 1.5

rxÙr÷ÞLk zkp÷h yux÷u fu YrÃkÞk

73,00,000 fhkuz Úkðk òÞ Au.

2011{kt ø÷kuçk÷ «kEðux

MktÃkr¥k 1.9 xfkLkk Ëhu ðÄeLku 122

rxÙr÷ÞLk zkp÷h ÚkE níke su

2016{kt ðÄeLku 150 rxÙr÷ÞLk

zkp÷h Úkþu, su{kt ¼khíkeÞ ÄrLkfkuLkku

rnMMkku 2.7 rxÙr÷ÞLk zkp÷h nþu.

¼khík suðk rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt

ÄrLkfkuLke MktÏÞk yLku MktÃkr¥k{kt

LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. çkòh{kt

{tËe Aíkkt {sçkqík SzeÃkeLku fkhýu

MktÃkr¥k{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. 2011{kt

çkeyuMkE MkuLMkuõMk{kt 24.6 xfkLkwt

Äkuðký ÚkðkÚke hkufkýfkhkuLke

MktÃkr¥k{kt Y. 20,00,000 fhkuzLkwt

Äkuðký ÚkÞwt níkwt. ykøkk{e [kh

ð»ko{kt òu ¼khík yLku [eLk{kt

Mxkuf{kfuox{kt WAk¤ku ykðþu íkku

fhkuzÃkríkykuLke MktÃkr¥k{kt {kuxkÃkkÞu

ðÄkhku Úkþu.

rðï{kt 12,60,00,000

fhkuzÃkríkyku Au su{kt y{urhfk{kt

51,00,000 , òÃkkLk{kt

16,00,000 yLku [eLk{kt

14,00,000 ÷kufku fhkuzÃkríkyku

Au. ¼khík{kt íkuLke MktÏÞk

1,62,000 Au.

y{urhfk{kt yçkòuÃkríkykuLke

MktÏÞk 2,928, rçkúxLk{kt 1,125,

s{oLke{kt 807, hrþÞk{kt 686

yLku [eLk{kt 648 íkÚkk ¼khík{kt

278 Au.

y{urhfk{kt nkÚk ÄhkÞu÷k

Lkðk yÇÞkMkLkwt íkkhý

RÂLzÞkLkk, íkk. 1

rfzLkeLkk hkuøkkuLkk ËËeoyku {kxu ðursxurhÞLk

zkÞux(þkfknkh) ¾qçk s {n¥ðÃkqýo yLku

WÃkÞkuøke nkuðkLkwt y{urhfk{kt íkksuíkh{kt s

fhðk{kt ykðu÷k yuf Lkðk yÇÞkMkLku Ãkøk÷u

òýðk {éÞwt Au. rfzLkeLkk hkuøkLkk ËËeoykuLku

þkfknkh ½ýe íkf÷eVkuÚke çk[kðe þfu Au.

þkfknkhLkk VkÞËk ytøku yøkkW Ãký ½ýk

yÇÞkMk ÚkE [qõÞk Au. þheh{kt VkuMVhMkLkk

xkurõMkf «{kýLku ½xkzðk{kt þkfknkh WÃkÞkuøke

Mkkrçkík ÚkkÞ Au. rfzLkeLkk hkuøkkuLkk ËËeoykuLku

VkuMVhMkLkwt «{ký {ÞkorËík hk¾ðkLke Mk÷kn

nt{uþkt ykÃkðk{kt ykðu Au, fkhý fu VkuMVhMkLkkt

Ÿ[k MíkhÚke nkxoyuxufLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au yLku

{]íÞwLkwt Mktfx Ãký hnu Au. rfzLkeLkk hkuøkøkúMík

ËËeoyku {kxu ykuAk VkuMVhMkðk¤ku yknkh ò¤ðe

hk¾ðkLke Mk÷kn íkçkeçke {køkoËŠþfkyku{kt

ykÃkðk{kt ykðe Au. y{urhfkLke RÂLzÞkLkk

ÞwrLkðŠMkxe Mfq÷ ykuV {urzrMkLk îkhk nkÚk

ÄhkÞu÷k yk yÇÞkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rLk»ýkík

MkuhkuLk {kuEyu sýkÔÞwt níkwt fu rfzLkeLkk hkuøkkuÚke

Ãkezkíkk 9 ËËeoyku{kt VkuMVhMkLkk «{ký ytøku

þkfknkh yLku {ktMkknkhLke yMkhLkk yÇÞkMkLku

æÞkLk{kt ÷ELku íkkhýku ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au.

ËËeoykuLku yuf Mkókn MkwÄe þkfknkh yÚkðk íkku

{ktMkknkh Ãkh hnuðk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt, íÞkh

çkkË çkÒku yknkh ÷uLkkhk ËËeoykuLkkt ç÷z yLku

ÞwrhLk MkuBÃk÷Lkk xuMx fhðk{kt ykÔÞk níkk.

(yusLMkeÍ) {Uøk÷kuh, íkk. 1

¼q÷Úke yLÞ çkMk fu xÙuLk{kt çkuMke

suðwt yu fkuR yMkk{kLÞ ðkík LkÚke

Ãkhtíkw ¼q÷Úke yLÞ rð{kLk{kt çkuMke

sðwt yuf yMkk{kLÞ ½xLkk Au,

ykðe s yuf yMkk{kLÞ ½xLkk{kt

ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke ËVLkrðrÄ{kt ¼køk

÷uðk {kxu çkunheLkÚke Zkfk síkku

Þkºke ¼q÷Úke {Uøk÷kuhLkk çkksÃku

yuhÃkkuxo Ãkh ykðe ÃknkUåÞku níkku.

{kunt{Ë yk÷{ {w{íkkÍwÆeLk

økÕV yuh îkhk Zkfk sðkLkku níkku

Ãkhtíkw íku ¼q÷Úke yuh RÂLzÞk

yuõMk«uMk V÷kRx{kt çkuMkeLku 25

{uLkk hkus Mkktsu 6-30 f÷kfu 60

ð»ko sqLkk çkksÃku yuhÃkkuxo Ãkh ykðe

ÃknkUåÞku níkku. Rr{økúuþLk

yrÄfkheyku îkhk yk ¼q÷Lke òý

yuh÷kRLMkLku fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe

íkuLku yuh RÂLzÞkLke ËwçkR V÷kRx{kt

{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku.

Rr{økúuþLk fkÞoLkk RLk[kso

yrÄfkhe yk ½xLkkÚke [kUfe QXâk

níkk, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {ut Lkf÷e

ÃkkMkÃkkuxo fu økuhfkÞËuMkh rðÍk

Ähkðíkkt ÷kufkuLke ½ýe ð¾ík

yxfkÞík fhe Au Ãkhtíkw ykðku fuMk

«Úk{ ð¾ík òuðk {éÞku Au. rðrðÄ

Míkhkuyu íkÃkkMk Úkíke nkuÞ íÞkhu ykðe

¼q÷ fR heíku ÚkkÞ ? RÂLzÞLk

yuh÷kRLMk {uLkus{uLx Ãký yk

¼q÷Úke [kUfe QXâwt níkwt. ÞkºkeLkku

{Uøk÷kuhÚke ËwçkR yLku Zkfk sðkLkku

¾[o yuh RÂLzÞk yuõMk«uMk îkhk

MknLk fhðk{kt ykÔÞku Au.

Zkfk sðkLku çkË÷u

Þkºke {Uøk÷kuh

ÃknkU[e økÞku

Mkíkík Ãkkt[{e ð¾ík ¼khíkeÞ

y{urhfLku yk MÃkÄko Síke

(yusLMkeÍ) ðku®þøkxLk, íkk. 1

¼khíkeÞ {q¤Lke 14 ð»keoÞ y{urhfLk

Lkkøkrhf rMLkøÄk LktËeÃkríkyu «ríkrcík MÃku®÷øk çke

MÃkÄko{kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au. Mkíkík Ãkkt[{e ð¾ík

yk yuðkuzo ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLk Lkkøkrhfu

{u¤ÔÞku Au. MkuLk rzÞkøkkurLkðkMke ÂMLkøÄkyu

MÃkÄkoLkkt ytrík{ Mxus{kt ðuMx {u÷çkkuLkorLkðkMke

¼khíkeÞ {q¤Lke s 14 ð»keoÞ Míkwrík r{©kLku

nhkðe yk yuðkuzo Síke ÷eÄku níkku. Míkwrík r{©k

yk MÃkÄko{kt çkesk ¢{u yLku yh®ðË {ntf÷e

ºkeò ¢{u hÌkkuu níkku. ÂMLkøÄkyu sýkÔÞwt níkwt fuu

{Lku rðïkMk Úkíkku LkÚke fu {ut yk MÃkÄko Síke ÷eÄe

Au. yk yuf [{ífkh Au.

ÂMLkøÄkLku ðkt[ðk WÃkhktík rMk¬k Mktøkún

fhðkLkku þku¾ Au, íku LÞqhkuMksoLk çkLkðk {køku Au.

Mkíkík Ãkkt[{e ð¾ík yLku AuÕ÷kt 14 ð»kkuo{kt

10{e ð¾ík ¼khíkeÞ {q¤Lkk Lkkøkrhf îkhk yk

MÃkÄko Síkðk{kt ykðe Au. ¼khíkeÞ {q¤Lkkt

y{urhfLk çkk¤fku îkhk yk MÃkÄko{kt Mkkhku Ëu¾kð

fhðkLke þYykík 1999Úke ÚkR níke. 278

MÃkÄofkuyu yk nheVkR{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

¼khíkeÞ rMLkøÄkLkku LkuþLk÷

MÃku®÷øk MÃkÄko{kt rðsÞ

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko íkk. 1

ykuMxÙur÷ÞkLkkt {u÷çkkuLko{kt yuf ½h{kt ykøk ÷køkðkÚke ¼khíkeÞ

{q¤Lkk ÃkrhðkhLkk ºký MkÇÞkuLkkt {]íÞw ÚkÞktt níkkt Ãkku÷eMku yk {k{÷ku

ykí{níÞk nkuðkLke þtfkÔÞõík fhe Au.

½hLkk yuf ykuhzkLkk ÃkkA÷k ¼køk{ktÚke yk {]íkËunku {¤e ykÔÞk

níkk Ãkhtíkw {]íkfkuLkku [ku¬Mk

yktfzku nsw MkwÄe çknkh ykðe

þõÞku Lk níkku. Ãkku÷eMku

sýkÔÞwt níkwt fu yk ½h{kt fw÷

4 ÷kufku hnuíkkt níkkt ßÞkhu

íkÃkkMkfíkkoyku {wsçk ½h{kt

fw÷ 3 ÷kufku hnuíkkt nkuðkLke

{krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. õ÷uLxLk MkkWÚk ÂMÚkík yk {fkLk{kt 5

ð»keoÞ yLku yuf 10 ð»keoÞ çku çkk¤fku íkuLke {kíkk MkkÚku ðMkðkx fhíkkt

níkkt Ãkku÷eMk nsw MkwÄe {]íkfkuLke yku¤¾rðrÄ fhe þfe LkÚke.

Ãkku÷eMk ½h{kt ÷køku÷e ykøk ÃkkA¤Lkkt fkhýku þkuÄe hne Au, yk

{k{÷ku ykí{níÞk, økwLkkrník f]íÞ fu yfM{kíkLkku nkuðk ytøkuLke Mk½Lk

íkÃkkMk MkkÚku Ãkku÷eMk {rn÷kLkk ÃkríkLkku Ãký MktÃkfo MkkÄðk Ãký «ÞíLkku

fhe hne Au. ½hLkkt fkhÃkk‹føk{ktÚke yk ½xLkkLke íkÃkkMk{kt {n¥ðLke

fze Mkkrçkík ÚkR þfu íkuðe yuf LkkUÄ Ãký {¤e ykðe Au.

yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk{{kktt ½½hh{{kktt yykkøøkk

33 ¼¼kkhhííkkeeÞÞkkuuLLkkkktt {{]]ííÞÞww ÚÚkkÞÞkktt

íkksÃkkuþeLke nehf ßÞtrík : rçkúxLkLkkt hkýe yur÷ÍkçkuÚk çkeòLke íkksÃkkuþeLke nehf ßÞtríkLke Qsðýe

{kxu ðefyuLz{kt ÞkuòLkkh fkÞo¢{Lkk rhnMko÷ Ëhr{ÞkLk Mxux fku[ ÃkkA¤ MkirLkfkuyu ðuMx r{rLkMxh

nkì÷Úke çk®føknk{ Ãku÷uMk ðå[u fq[ fhe níke. (yuyuVÃke)

rfzLkeLke çke{kheLkk ËËeoyku

{kxu þkfknkh ¾qçk WÃkÞkuøke

õÞkt Au {tËe? ¼khík{kt ð»ko{kt

28,000 fhkuzÃkríkyku ðæÞk

rðï{kt yçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk

y{urhfk 2,928

rçkúxLk 1,125

s{oLke 807

hrþÞk 686

[eLk 648

¼khík 278

y{urhfLk ÃkkuÃkMxkh rçkúxLke rMÃkÞMko

÷kufr«Þ rhÞkr÷xe xeðe þku yuõMk

VuõxhLkk «Úk{ Mkókn{kt ss íkhefu

WÕ÷u¾LkeÞ fk{økehe fhe hne Au. yuõMk

Vuõxh{kt ss íkhefuLke íkuLke ¼qr{fkÚke

íkuLkk fhkuzku [knfku «¼krðík ÚkÞk Au. {kºk

[knfku s Lknª çkÕfu rçkúxLke rMÃkÞMkoLkk

«u{e suMkLk xÙurðfu Ãký yk ytøku ¾wþe

ÔÞõík fhe Au. rçkúxLkeLkwt fk{ xÙurðfLku ¾qçk

ÃkMktË Ãkzâwt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk xqtf

Mk{Þ{kt s ÷øLk fhðk sE hnu÷k 40

ð»keoÞ xÙurðfu yuf ðerzÞku {khVíku ÃkkuíkkLke

yk ¼kðLkk hsq fhe Au. ðerzÞku{kt xÙurðfu

fÌkwt Au fu ykurMxLk{kt y{u yuõMk VuõxhLkwt

«Úk{ Mkókn Ãkqýo fhe [qõÞk Aeyu. xÙurðf

yLku rçkúxLke ðå[uLkk MktçktÄkuLke [[ko AuÕ÷k

Úkkuzk Mk{ÞÚke òuðk {¤e hne Au.

rçkúxLkeyu çkk¤ f÷kfkh íkhefu

ÃkkuíkkLke frhÞh þY fhe níke,

íkuLkwt Ãknu÷wt ykÕçk{ ‘çkuçke ðLk

{kuh xkR{’ 1999{kt hsq ÚkÞwt

níkwt. yk ykÕçk{u MkkiÚke ðÄw

ðu[kíkkt ykÕçk{ku{kt MÚkkLk

{u¤ðe ÷uíkkt rçkúxLkeLke

÷kufr«Þíkk ðÄe níke. rçkúxLke 20

ð»koLke ÚkR íku Ãknu÷kt s xeLkusMko{kt ¾qçk

÷kufr«Þ çkLke økE níke.

‘Ëçktøk’ rVÕ{Úke çkkur÷ðqz{kt

yuLxÙe fÞko çkkË Mkíkík

[[ko{kt hnuíke MkkuLkkûke

®MknkLkwt fnuðwt Au fu íkuLku

ÃkMkoLk÷ ÷kRV suðwt ftE

LkÚke yLku íku ¾hu¾h íkku

yuðwt RåAu Au fu ÷kufku

íkuLke ÔÞÂõíkøkík ®sËøke rðþu

Lknª Ãký íkuLkk yr¼LkÞ, íkuLke rVÕ{ku

rðþu ðkíkku fhu. MkkuLkkûkeLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, “nwt fkuR Ãkkxeo{kt økR

nkuô íkuLke fu íku Ãkkxeo{kt {U Ãknuhu÷k

zÙuMkLke fu ÃkAe {U su{Lke MkkÚku zu®xøk

fÞwO nkuÞ íkuðk Ãkwhw»kku rðþu ðkíkku ÚkkÞ

íkuLkk çkË÷u {khe rVÕ{kuLke ðkíkku ÚkkÞ íku

{Lku øk{u. xqtf{kt fnwt íkku {khe ÃkMkoLk÷

÷kRV fhíkkt nwt su ûkuºk{kt Awt íku ûkuºk{kt

{khkt ÞkuøkËkLk rðþu ðkíkku Úkðe òuRyu.

nwt rLk¾k÷MkÃkýu fnwt Awt fu ykðe ÂMÚkrík

nkuÞ íkku {Lku øk{þu, fu{ fu {khu

ÃkMkoLk÷ ÷kRV suðwt ftE Au s Lknª yLku

ø÷u{h ðÕzo{kt {Lku yuf ðkík Mk{òR

økR Au fu ÷kufku ík{khk rðþu Mkkð ðkíkku

Lk fhu íkuLkk çkË÷u ftR Ãký ðkíkku fhu íku

ÂMÚkrík ðÄw Mkkhe økýkÞ. nwt {khwt fk{

fheþ, ÷kufkuLku íku{Lkwt fk{ fhðk

ËRþ.”

rçkúxLke

‘yuõMk

Vuõxh’{kt ss

íkhefu

÷kufr«Þ

{khu ÃkMkoLk÷

÷kEV suðwt

ftE LkÚke :

MkkuLkkûke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 1

$ø÷uLzLkk fkìLkoðkì÷Lke ykŠfxuõ[h yLku yuÂLsrLkÞ®høk ftÃkLke ÃkezeÃke økúeLk

fLMk®Õxøk r÷r{xuzLke nu÷Lk {krhÞk nkxo Lkk{Lke Ãkqðo Mku¢uxheyu íkuLkk Lkðkçke þku¾ Ãkqhk

fhðk ftÃkLkeLku 5,00,000 ÃkkWLz (4.35 fhkuz YrÃkÞk)Lkku [qLkku ÷økkzâku, su çkË÷

íkuLke Mkk{u A ð»koLke Lkkufhe Ëhr{ÞkLk Auíkh®Ãkze, [kuhe MkrníkLkk 25 ykhkuÃkku Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞk Au.

2010{kt nu÷Lku {kºk yuõxhÚke ÃkurhMk ÃkkAk Vhðk {kxu «kRðux suxLkku WÃkÞkuøk

fhðk çkË÷ sux ftÃkLkeLku 5,990 ÃkkWLz (5.21 ÷k¾ YrÃkÞk) [qfÔÞk níkk. yk ÃkiMkk

íkuýu ftÃkLÕLkkt çkUf¾kíkkt{ktÚke WÃkkzâk níkk. nu÷Lku ftÃkLkeLkk VtzLkk ÃkiMkkLkku WÃkÞkuøk fhe

Ãkkuþo çkkuõMxh, huLs hkuðh yLku çkeyu{zçÕÞq yuõMk-5 suðe ÷õÍwrhÞMk fkMko ¾heËe

níke, yu íkku Xef, ÃkkuíkkLkku ðkRLkLkku þku¾ Ãkqhku fhðk {kxu íkuýu yk 4,985 ÃkkWLz

(4.33 ÷k¾ YrÃkÞk)Lke ðkRLkLke 48 çkkux÷ ¾heËe níke ßÞkhu íkuLkk rf[Lk {kxu

2,000 ÃkkWLz (1.74 ÷k¾ YrÃkÞk) ¾åÞko níkk, WÃkhktík Vqxçkku÷Lke þku¾eLk nu÷Lku

[uÕMkeyk yLku {kL[uMxh rMkxe ðå[uLke {u[ òuðk {kxu 4,752 ÃkkWLz (4.53 ÷k¾

YrÃkÞk)Lke rxrfxTMk ¾heËe níke. {ursMxÙuxu yk fìMkLke MkwLkkðýe Aêe sw÷kE MkwÄe

MÚkrøkík hk¾e Au, x›hku ¢kWLk fkuxo{kt Vhe MkwLkkðýe {kxu íku nksh Úkþu. nk÷ íkuLku

rçkLkþhíke ò{eLk Ãkh Akuzðk{kt ykðe Au.

÷õÍwrhÞMk fkhku yLku

ðkRLkLke çkkux÷ku ¾heËðk

ftÃkLkeLkk ÷k¾ku YrÃkÞk

WzkÔÞk

«kRðux suxLke yuf rxÙÃk

{kxu sux ftÃkLkeLku Ãkkt[

÷k¾ [qfÔÞk

Vqxçkku÷Lkku þku¾ Ãkqhku

fhðk 4,752 ÃkkWLzLke

rxrfxku ¾heËe

nu÷Lk Ãkh Auíkh®Ãkze yLku

[kuhe Mkrník 25 ykhkuÃkku

ftÃkLkeLke [ufçkwfLkku ËwhwÃkÞkuøk

ykìõxkuçkh, 2005 yLku økÞk ð»kuo {u{kt x›hku

þnuh ÂMÚkík ftÃkLkeLku Xøkðk{kt Ëku»ke ònuh

fhkE Au, íkuLke Ãkh ftÃkLkeLke yuf økìhus

ze÷{kt 46,500 ÃkkWLz (40.45 ÷k¾

YrÃkÞk)Lke [kuheLkku Ãký ykhkuÃk Au, íkuýu

ftÃkLkeLkk yuf çkUf yufkWLx{ktÚke yk hf{

WÃkkze {ŠMkzeÍ fkh ¾heËe níke. nu÷Lku Ãkkuþo

çkkuõMxh, huLs hkuðh yLku çkeyu{zçÕÞq

yuõMk-Ãk fkh íkÚkk Vqxçkku÷ {u[Lke {kU½e

rxrfxTMk ¾heËðk {kxu ftÃkLkeLke [ufçkwfLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

ftÃkLkeLkk ÃkiMkkÚke [qfÔÞkt ½hLkkt rçk÷

VrhÞkËeyu íkuLke yhS{kt sýkÔÞwt Au fu, nu÷Lku ÃkkýeLkkt rçk÷, ðkRLk,

{kõMko yuLz MÃkuLMkh rçk÷ {kxu ftÃkLkeLkk VtzLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

fkìLkðkuhLke hnuðkMke nkxoLku x›hku {ursMxÙux fkuxuo Auíkh®Ãkze, Xøk yLku

[kuheLkk ykhkuÃkku Ëk¾÷ fÞko Au.

{¤u÷kt RLkk{ku

30,000 zku÷h hkufzk, xÙkuVe

2,500 zku÷hLkwt Mku®ðøk çkkuLz

5,000 zku÷hLke Mfku÷hrþÃk

yuLkMkkRõ÷kuÃkurzÞk rçkúxkrLkfk-

ykuLk÷kRLk ÷utøðus fkuMko {kxu 2600 zku÷h

yLkws rçkËðuLkk níÞkhkyu

økwLkku fçkq÷e ÷eÄku

÷tzLk : rçkúxLk{kt yÇÞkMk fhe hnu÷k ¼khíkeÞ

rðãkÚkeo yLkws rçkËðuLkk níÞkhkyu økwLkkLkku

Mðefkh fhe ÷eÄku Au økík ð»koLke 26 rzMkuBçkhu

ÚkÞu÷e yLkws rçkËðuLke níÞkLkk ykhkuÃke yuðk

MxuÃkÕxLku {kL[uMxh fkuxo{kt økwLkkLku Mðefkhe

÷eÄku Au. MxuÃkÕxLkLku {kL[uMxh fkuxo{kt hsq

fhðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkt íkuýu økwLkkLkku Mðefkh

fhíkkt nðu fkuxo{kt íkuLke MkwLkkðýe þY fhðk{kt

ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ÷uLfuMxh ÞwrLkðŠMkxeLke

kR¢kuR÷uõxÙkurLkõMk þk¾kLkku yLkwMLkkíkf fûkkLkku

rðãkÚkeo yuðku yLkws rçkËðu ßÞkhu íkuLkk r{ºkku

MkkÚku [k÷eLku sR hÌkku níkku íÞkhu íkuLke økku¤e

{khe níÞk fhðk{kt fhðk{kt ykðíkkt ÃkqýuLkk

hnuðkMke yuðk yLkwsLkkt {kíkk-rÃkíkk íkuLkk

{]íkËunLku ÷uðk rçkúxLk økÞkt níkkt íÞkhçkkË

yLkwsLkk Ãkqýu{kt ytrík{ MktMfkh fhðk{kt ykÔÞk

níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yLkwsLke ÞkË{kt

÷uLfuMxh ÞwrLkðŠMkxeyu Akºkð]rík þY fhðkLke

Ãký ònuhkík fhe Au.

RLzkuLkurþÞkLkk ðuMx ÃkkÃkwyk{kt

5.8Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk

{Lkkuõðkhe : RLzkuLkurþÞkLkk ðuMx ÃkkÃkwyk{kt

5.8Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykðíkkt ÷kufku{kt ¼Þ

Vu÷kR sðkÚke ½hLke çknkh Lkef¤e økÞkt níkkt.

ÞwyuMk Syku÷kursf÷ MkðuoLkk ynuðk÷ {wsçk

ÃkqðeoÞ RLzkuLkurþÞkLkk {LkkuõðkheLkk ðuMx

ÃkkÃkwyk{kt 5.8Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykÔÞku nkuðk

Aíkkt fkuR Ãký «fkhLke òLknkrLkLkk ynuðk÷ku

{éÞk LkÚke. yuf ð]Ø {rn÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu

s{eLk ÄúwsðkLke þY Úkíkkt nwt Ÿ½e hnu÷k {khk

ºký ÃkkiºkkuLku ÷RLku ½hLke çknkh Lkef¤e økR

níke. RLzkuLkurþÞk ÃkurMkrVf ®høk ykuV VkÞh

Ãkh ykðu÷wt nkuðkÚke ðkhtðkh ¼qftÃk ykððkLke

½xLkk çkLku Au yk ®høk ykuV VkÞh

ßðk¤k{w¾eLkk ð]ík¾tzÚke ½uhkÞu÷e Au.

rrççkkúúxxLLkk{{kktt MMkkuuõõMMkkee MMkkuu¢¢uuxxhheeyyuu yyiiÞÞkkþþee {{kkxxuu 44..55 ffhhkkuuzz [[kkuuÞÞkkoo

SANDESH : SURAT SATURDAY, 2 JUNE 20121100Ëuþ

k

rðËuþ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 5-58 6-46 19-15

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,

6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.

Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,

6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX MkwË

íkuhMk, þrLkðkh,2-6-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 271

ykze [kðe

(1) {òf - {~fhe

fhðkLku {¤u÷e xku¤e (5)

(4) ¾wþk{ík (4)

(7) zøk÷wt (2)

(8) Ëkn fhLkkhwt (3)

(9) ÃkMkeLkku, «MðuË (4)

(11) ÃkðLk (3)

(13) ½hLke çkkswLke Ëeðk÷

(2)

(15) fk¤e s{eLk (3)

(16) fkøk¤, Ãkºk (2)

(18) fðk÷e økkLkkhku (3)

(20) fuLÿ, Ëqtxe (2)

(22) {kuxwt, {whççke (3)

(24) òzwt Ëkuhzwt (2)

(26) ¼Þtfh (4)

(28) Ãkuøktçkh (3)

(30) fçkh (3)

(33) Ëhfkh, ¾kux (2)

(34) ½kuzkøkkze (2)

(36) rð÷tçk (2)

(37) Mkqhs, MkqÞo (4)

(38) ÃÞk÷ku (2)

Q¼e [kðe

(1) [{f, Í÷f... (4)

(2) {ktzðku (3)

(3) [e÷ku, ½hz (3)

(4) EåAk, nuík (2)

(5) ík¤eLku çkLkkðu÷e

r{XkE (4)

(6) MkwíkkhLkwt yuf ykuòh

(3)

(8) n¬, {kr÷fe (2)

(10) WÃkkMkf, [kfh (3)

(12) s{Lkk (3)

(14) htÄku (3)

(15) ð¾ík, Mk{Þ (2)

(17) íkr¤Þwt (2)

(19) çkkøk, çkøke[ku (2)

(21) {køký (3)

(22) fkuXkh (3)

(23) f]Ãkk, {nuh (2)

(25) [tÿ{k, Mkku{ðkh (2)

(26) yríkþÞ, ¾qçk nkuðwt

íku (4)

(27) þuhLkk ykX{k ¼køk

sux÷wt (4)

(29) Y fktíkeLku fkZu÷ku fkh

(3)

(31) sL{kûkh (3)

(32) Ãknu÷wt, {wÏÞ (2)

(35) økkuðkr¤Þku (2)

ykÞwðuorËÞ {íku fwtðkh þeík¤ fzðe, {ËøktÄe,

yÂøLkrËÃkf, ¼uËf, {Äwh, Ãkwrüfh çk¤fh yLku

ð]»Þ Au. íku fV, rÃk¥k, Ë{, WÄhMk, f{¤ku,

÷eðh yLku çkhku¤Lkk hkuøkku, fkuZ, økwÕ{ðkík,

†eykuLke {krMkf MktçktÄe rðf]ríkyku, ÷kune

çkøkkz, [k{zeLkk hkuøkku, íð[k f]»ýíkk, s¤kuËh,

rðMVkux yLku hõíkrÃk¥k suðk hkuøkku{kt rðr¼LLk

heíku «ÞkuòÞ Au. fwtðkhLku ytøkkhk Ãkh ¤ufe íkuLkk

çku [{[e hMk{kt yux÷wt s {Ä Lkkt¾e Mkðkh- Mkkts

÷uðkÚke fVLkk hkuøkku þktík ÚkkÞ Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

[f{tz¤ (4) [kÃk÷qMke (7) zøk (8)

Ëknf (9) ÃkhMkuðku (11) ðkÞhkuu (13)

fhku (15) fkLk{ (16) ¾ík (18) fðk÷

(20) Lkkr¼ (22) ðze÷ (24) hMkku (26)

¼Þtfh (28) hMkq÷ (30) {òh (33)

ík{k (34) xktøkku (36) ðkh (37) rËLkfh

(38) fÃk * Q¼e [kðe : (1) [f{f

(2) {tzÃk (3) zøkh (4) [kn (5)

ÃkfðkLk (6) Mkeøkhku (8) Ëkðku (10) Mkuðf

(12) Þ{Lkk (14) hku¾ze (15) fk÷

(17) ík÷ (19) ðkze (21) r¼ûkwf (22)

ð¾kh (23) ËÞk (25) Mkku{ (26)

¼h{kh (27) Lkðxktf (29) Mkqíkh (31)

òíkf (32) ykrË (35) økkuuÃk

13.35 zkuLk Lkt-1

16.10õÞwfw {U swX Lkrn çkku÷íkk

20.00 {kunçkíku

15.55 fwYûkuºk

18.00 nfw{ík fe støk

21.00 Søkh f÷uò

14.15 ytÄk fkLkwLk

17.50 ¢kÂLíkðeh

21.00 ÷kz÷k

18.55 {eLk økÕMko

21.00 hMk yðh

23.05 ç÷uz

18.16 x› ÷kRMk

21.00 VuLxkMkxef Vkuh

23.05 Ä xðeLMk RVuõx

Smallscreen rMkLkuu{k

33

44

MMkkqq.. ççkkww..

øøkkww.. þþww.. ffuu..

22

1122

nn..

11

55 {{tt.. 1111 LLkkuuÃÃkk..

88 hhkknnww

1100

99 ÃÃ÷÷qq..

66

þþrrLLkk

77 [[tt..

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ððxx MMkkkkrrððººkkee ððúúííkk þþYY,, þþrrLLkk ««ËËkkuu»»kk,, ççkkwwÄÄ-þþww¢¢LLkkee ÞÞwwrrííkk

ffwwttððkkhhLLkkkk øøkkwwýýkkuu

12.00 fk{ fk Ã÷kux

16.00 «u

19.30 yuf ykih yuf øÞkhn

19.00 Ä Ãkku÷h yuõMk«uMk

21.00 fkuLkLk Ä zuMxÙkuÞh

23.15 hkufe

18.00 LkuþLk÷ MkeõÞkuhexe

20.45 Ãkexh ÃkuLk

23.00 yuxuf ykuV økúu VkuLk

17.30 MkuðLk {wLk

19.30 21

22.10 ÃkkRLkuÃk÷ yuõMk«uMk

12.00 Þu íkuhk ½h Þu {uhk ½h

17.00 {kÞ Lku{ RÍ ¾kLk

21.00 få[u Äkøku

9+8+7+6+5+43+21 = 99

sðkçk :

òòììff

{wÒkk¼kR : yhu

MkŠfx {Lku MkeMxh(LkMko)Lke

MkkÚku «u{ ÚkR økÞku Au. íkuLku

÷ð÷uxh fuðe heíku ÷¾wt?

MkŠfx : ¼kR MkeBÃk÷ Au.

÷¾ku MkeMxh ykR ÷ð Þw!

ÓËÞhkuøk MktçktÄe Mk{MÞkykuLkwt {wÏÞ

fkhý Äq{úÃkkLk Au. Mk{økú ¼khík{kt

íkuLkkÚke 4.5 fhkuz ÷kuøk ÃkezkÞ Au.

íkuLkk fkhýu ËwrLkÞk{kt Ëh ð»kuo 60

÷k¾Úke Ãký ðÄw ÷kufkuLkk {]íÞw ÚkkÞ Au.

íku{ktÚke 6 ÷k¾ ÷kufku íkku yuðk nkuÞ Au

su{ýu õÞkhuÞ çkeze fu rMkøkkhux ÃkeÄe

nkuíke LkÚke Ãkhtíkw çkeòLku fkhýu íku{Lkuu

{kuíkLku ¼uxðwt Ãkzu Au. ¼khík{kt Ãký Ëh

ð»kuo 10 ÷k¾ sux÷k ÷kufku Äq{ÃkkLkLke

ykËíkLku fkhýu {]íÞw Ãkk{u Au.

2012Lkk ðirïf {]íÞwËhLkk rhÃkkuxo

{wsçk ¼khík{kt 30 ð»ko fu íkuLkkÚke

ðÄkhu ðÞ Ähkðíkk ÷kufkuLkk {]íÞwLkwt

fkhý ík{kfwLkwt MkuðLk níkwt.

ík{kfwLkk MkuðLkÚke yÚkðk íkku

rMkøkkhux ÃkeðkÚke VuVMkktLkwt fuLMkh ÚkkÞ

Au íku ðkík íkku ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu

Ãký LkkLke ô{hu Úkíkk nkxoyuxuf {kxu

Ãký Äq{úÃkkLk s sðkçkËkh Au. ÷øk¼øk

1.7 fhkuz ÷kufku ÓËÞhkuøkLke

çke{kheykuÚke ÃkhuþkLk nkuÞ Au. íku{kLkk

{kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku Äq{úÃkkLkLku ÷eÄu

ÓËÞhkuøk ÷køkw Ãkzâku nkuÞ Au. Äq{úÃkkLk

fhðkLke fkuRÃký MxkR÷ Mkwhrûkík

LkÚke. Ëhuf{kt yuf Mkh¾ku ¾íkhku hnu÷ku

Au. Äq{úÃkkLk fhðkÚke nkxoyuxuf ÚkðkLke

þõÞíkk 1.5 økýe ðÄe òÞ Au. su{

rMkøkkÃkhuxLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au íku{

íku{ ÓËÞhkuøk nw{÷kLke Mkt¼kðLkk Ãký

ðÄe òÞ Au.

ík{u ík{khk fBÃÞqxh{kt hkusçkhkus

WÃkÞkuøk{kt ykðíkk«kuøkúkBMk fu Mkku^xðuMko

ykuÃkLk fhðk {kxu Âõðf ÷kuL[ çkkhLkku

WÃkÞkuøk fhíkk nkuð Aku. suÚke ík{u yuf

s Âõ÷f fheLku ík{khk huøÞw÷h

WÃkÞkuøk{kt ykðíkk «kuøkúkBMkLku ykuÃkLk

fhe þfku. Mkk{kLÞ heíku yk Âõðf ÷kuL[

çkkh xkMfçkkh{kt Start çkxLkLke çkksw{kt

nkuÞ Au. Ãkhtíkw ½ýeðkh yk ÷kuL[ çkkh

MkkEÍ{kt LkkLkwt nkuÞ Au yLku íku{kt

ykðu÷k «kuøkúkBMkLkk ykEfkuLkLke MkkEÍ

íkuLkkÚke Ãký LkkLke nkuðkÚke ½ýe ðkh

ÍzÃkÚke Âõ÷f fhðk EåAíkk nkuðkÚke

Ãký íku{ fhe þfkíkwt LkÚke. òu ík{khu

Âõðf ÷kuL[ çkkhLkk ykEfkuLMkLke MkkEÍ

{kuxe fhðe nkuÞ íkku ík{u Lke[u «{kýuLke

heík {wsçk fhe þfku Aku.

1. xkMfçkkh{kt hkEx Âõ÷f fhe

Properties Âõ÷f fhku.

2. íÞkh çkkË òu ík{kÁt xkMfçkkh

÷kuf nkuÞ íkku íkuLku íÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷e

rðLzku{kt Lock the taskbar ykuÃþLk

xef fhu÷wt nkuÞ íkuLku Ëqh fhe Ëku.

3. xkMfçkkh{kt Âõðf ÷kuL[çkkhLke

çkksw{kt zÙuøk fhðkLkwt rLkþkLk òuðk {¤þu

íku s søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fhe View> Large icons Âõ÷f fhku.

Âõðf ÷kuL[ çkkhLkk ykEfkuLMkLke

MkkEÍ {kuxe Ëu¾kþu yLku ík{Lku VxkVx

Âõ÷f fhðk{kt yufË{ Mkh¤íkk hnuþu.

ík{u yuf Mkt¼rðík økúknfLku swyku

Aku. ík{khk {Lk{kt MkkiÚke Ãknu÷k rð[kh

fÞku ykðþu? yu s, fu, “ykLku {khe

«kuzõx nwt fuðe heíku ðu[e þfwt?’’ ¾hwt

Lku? Mkk{u çkuXu÷ økúknfLku Ãký ¾çkh s

nkuÞ Au fu MkuÕMk{uLk yuf s fk{ {kxu

{khk MkwÄe ykÔÞku Au fktEf ðu[ðk

MkwÄe, íkku ík{khu þwt fhðkLkwt Au? yuLku

økúknf Lknª, Ãký r{ºk çkLkkððkLkku Au.

[esðMíkw ðu[ðkLku çkË÷u fkÞ{e Wfu÷

çkíkkððkLkku Au. yu Wfu÷ ík{khe [es

¾heËðkÚke yLku ðkÃkhðkÚke {¤e þfu.

íku økúknf ðýMk{òÞu s Mk{S sþu.

ík{u ðu[kýfkhLku çkË÷u Mk÷knfkh

çkLkku íkku s økúknfLku ík{khk{kt rðïkMk

òøk]ík Úkþu. Äkhku fu õ÷kÞLxLke

ykìrVMkLke ytËh QÄELkku fkÞ{e «©

Au, íkku ík{u stíkwLkkþf Ëðk ðu[ðkLku

çkË÷u «&™Lkwt fkÞ{e rLkhkfhý ykÃkku.

ík{khe Ëðk íkku ðu[kþu s, õ÷kÞLxLke

Mk{MÞk Ãký n÷ Úkþu yLku nk, ík{khe

ËðkLke ðkhtðkh sYh Q¼e Úkþu yux÷u

õ÷kÞLx fkÞ{e çk™þu.

ðkhtðkh r{®xøk fhe økúknfLku

Mk{fûk çkLkðwt íkÚkk íkuLke sYrhÞkík

Mk{sðe yLku íku «{kýu Mkuðk ykÃkðe íku

ík{khku æÞuÞ hk¾kuu. õ÷kÞLxLku yuf ðkh

¾kíkhe ÚkkÞ fu ík{u íkuLkk ËkuMík, ¼÷wt

RåALkkh Aku íkku íku ík{khe íkhV sYh

ykf»kkoþu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1080

Mkwzkufw 1079Lkku Wfu÷

998877665544332211 MMkkttÏÏÞÞkk{{kktt MMkkhhððkk¤¤kkLLkkee ffuuxx÷÷ee rrLLkkþþkkLLkkeeyykkuu {{wwffeeyyuu ííkkkkuu

ííkkuuLLkkkkuu MMkkhhððkk¤¤kkuu 9999 yykkððuu??

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1681

[ f {t z ¤

ÄtÄkfeÞ {w~fu÷eLkk Mktòuøkku ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. ¾[oLkk «Mktøk

MkòoÞ.

MkkLkwfq¤ íkf Q¼e ÚkkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

MLkuneÚke r{÷Lk.

{LkLke {whkË çkh ykðu. ÔÞðMkkrÞf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. «ðkMkÚke

÷k¼.

ytøkík «&™ku Wfu÷e þfþku. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

¼køkeËkhÚke {ík¼uË.

ykðfLke Mk{MÞk, {LkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. Lkkufhe{kt «ÞíLkku MkV¤

ÚkkÞ.

ykŠÚkf «&™kuLkku Wfu÷ {¤u. {kLkrMkf ®[íkk yxfkðòu. MktÃkr¥k

ytøku ¾[o hnu.

ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. LkkýkfeÞ íktøkeLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.

fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. {kLkrMkf yf¤k{ýLkku Wfu÷ {¤u.

r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ykhkuøÞ ytøku çkuËhfkhe Lk hk¾ðe. ÄehsLkkt V¤ {eXkt {¤u.

«ðkMk{kt rðÎLk.

÷k¼Lke ykþk V¤u. fkÞo MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. þºkwLke fkhe

Lk [k÷u.

ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku sýkÞ. fkixwtrçkf

{ík¼uËku Wfu÷e þfþku.

MkkLkwfq¤íkkLkku ÷k¼ ÷E ÷uòu. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

MktíkkLkLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

çknw{w¾e «rík¼kþk¤e MkkrníÞfkh fk÷o su÷hÃkLkku sL{ íkk. 2-6-1857Lkk

hkus zuL{kfo{kt ÚkÞku níkku. rÃkíkkLkk ykøkúnÚke þYykík{kt íkuyku Ä{oík¥ðLkk

yÇÞkMk{kt òuzkÞk. ÷u¾f íkhefu íku{ýu ÃkkuíkkLkk rð»kÞðMíkw {kxu yLkuf ËuþkuLkwt

¼ú{ý fÞwO. Lkkxfku ÷¾ðk{kt Ãký íku{ýu f÷{ ys{kðe, ‘ÃkkMx {kLÞ yLku

‘yuf ykËþoðkËe‘ Lkð÷fÚkkyku{kt íku{ýu ÔÞtøkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo. s{oLk ËþoLk

yLku s{oLk SðLkLkk «MktøkkuLkku íku{ýu zurLkþ ¼k»kk{kt yLkwðkË fÞkuo níkku.

zuL{kfoðkMkeyku su÷hÃk «íÞu MkB{kLkLke ¼kðLkkÚke òuíkkt níkkt. íku{ Aíkkt su÷hÃku

zurLkþ ¼k»kk{kt çknw ykuAwt {kir÷f MksoLk fÞwO níkwt. Wå[ ykËþkuoLku æÞkLk{kt

hk¾eLku s íkuyku MkkrníÞMksoLk fhíkk. E.Mk. 1917Lkwt MkkrníÞûkuºkLkwt Lkkuçku÷

Ãkkrhíkkur»kf su÷hÃkLku yuLkkÞík ÚkÞwt íÞkhu s{oLke{kt ykðu÷ zÙuMzLkLke «ò ¾qçk

ykLktËrð¼kuh ÚkE níke. fk÷o su÷hÃkLkwt ËunkðMkkLk E.Mk. 1919{kt ÚkÞwt níkwt.

ffkk÷÷oo ssuu÷÷hhÃÃkk

ðu[kýfkhLku çkË÷u Mk÷knfkh çkLkku

ykEfkuLMkLke MkkEÍ ðÄkhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 12.

ÃkkhMke {kMk : Ëyu.

hkus : 19-VhðhËeLk.

{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.

hkus : 11.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 23-

54 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 16-36

MkwÄe ÃkAe rðþk¾k.

[tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h. ík.).

fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.

Þkuøk : Ãkrh½ f. 24-11 MkwÄe

ÃkAe rþð.

rðþu»k Ãkðo : ð xMkkrðºke ðúík þY.

þrLk «Ëku»k. ÂMÚkh Þkuøk f. 16-

36 MkwÄe. hrðÞkuøk f. 16-36Úke

þY. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh-

EzhLkku ÃkkxkuíMkð. * çkwÄ-þw¢Lke

ytþkí{f Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k

: hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuo ÚkE þfu.

{n¥ðLkk rLkýoÞku-ykÞkusLk {kxu

yksLkk u rËðMk yLkwfq¤ LkÚke.

Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkk u yÇÞkMk

fhe íkuLkku ÷k¼ {u¤ððk ytøku

rð[khe þfkÞ. ÃkþwykuLke

÷uðzËuðz {kxu yksu yLkwfq¤íkk

LkÚke.

hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke

10-30

1 8 5 2 6 4 9 3 7

7 4 9 1 5 3 2 6 8

3 6 2 8 9 7 1 4 5

6 3 1 7 4 2 8 Ãk 9

4 5 8 3 1 9 7 2 6

2 9 7 5 8 6 3 1 4

5 2 6 9 7 1 4 8 3

9 1 4 6 3 8 5 7 2

8 7 3 4 2 5 6 9 1

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34 35

36 37 38

1 2 5

6 7

4 5

6 8

1 9

7 3 9

2 4 3 1

8 3 2 6 7

9 4 2

LLkkkkLLkkee WWtt{{hhuu ÄÄqq{{úúÃÃkkkkLLkk ffhhððkkÚÚkkee yykkððee þþffuu nnkkxxooyyuuxxuuff

ykMkÃkkMk 1111SATURDAY, 2 JUNE 2012SANDESH : SURAT

ð÷Mkkz rsÕ÷k {krníke f[uheLkk rËLkfh¼kR ÃkðkhLku rLkð]r¥k

rðËkÞ{kLk yÃkkÞwt ð÷Mkkz rsÕ÷k {krníke f[uheLkk rËLkfh¼kR Ãkðkh

íkk.31-5Lkk hkus ðÞrLkð]¥k Úkíkkt íku{Lku rLkð]r¥k rðËkÞ{kLk ykÃkðkLkku

fkÞo¢{ f[uhe yrÄûkf S.Mke.Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞku níkku. yk

«Mktøku S.Mke.Ãkxu÷u rLkð]r¥k rðËkÞ{kLk ÷R hnu÷ rËLkfh¼kR ÃkðkhLke

39 ð»koLke MkuðkLku rçkhËkðe, íku{Lkwt rLkð]r¥k SðLk Mkw¾{Þ yLku

ykhkuøÞ«Ë çkLku íkuðe þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke. rËLkfh¼kR ÃkðkhLku Mkwhík

ÍkuLk «kËurþf f[uheLkk MktÞwõík {krníke rLkÞk{f {nuþ[tÿ fxkhk, R.[k.

LkkÞçk {krníke rLkÞk{f ze.çke.ðMkkðk íkÚkk yLÞ yrÄfkheyku,

{erzÞkf{eo ðøkuhuyu xur÷VkurLkf þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke.

ð÷Mkkz{kt {kt½kíkk Ãkxu÷ rðãku¥kusf Vtz-{tz¤Lkwt MLkun Mkt{u÷Lk

ÞkuòÞwt ð÷Mkkz {kt½kíkk Ãkxu÷ rðãku¥kusf Vtz yLku Mkuðk {tz¤Lkwt ðkŠ»kf

MLkun Mkt{u÷Lk íkk.27-5Lku hrððkhu çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu fku¤e Ãkxu÷

Mk{ksLke ðkze, ríkÚk÷ hkuz ¾kíku ÞkuòÞwt níkwt. íku{kt «{w¾MÚkkLku Ä{uoþ¼kR

(¼ku÷k¼kR) Ãkxu÷, yríkrÚk íkhefu LkeríkLk¼kR Ãkxu÷, Xkfkuh¼kR Ãkxu÷

íku{s {tz¤Lkk «{w¾ {Äwfktík¼kR, {tºke hksuþ¼kR, Mkn{tºke

þktrík÷k÷¼kR Mkrník {wtçkRLkk fkÞofíkkoyku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. yk «Mktøku

ð÷Mkkz ¾kíku ÔÞðMÚkkÃkf íkhefu LkeLkkçkuLk Ãkxu÷Lke rçkLknheV r™{ýqf ÚkR

níke. ¿kkríksLkku nkshe{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku, «kMktrøkf «ð[Lkku ÞkuòÞk

níkk. su{kt Mk{ksLke «økrík {kxuLke [[ko ÚkR níke.

Ë{ý{kt Ãkqh rLkÞtºký fûkLkku ykht¼ [ku{kMkk ËhrBkÞkLk ¼khu ðhMkkË,

ðkðkÍkuzwt yLku Ãkqh Ãkh 24 f÷kf rLkÞtºký hk¾ðk rsÕ÷k f÷uõxh [t[÷

ÞkËðu íkk.30 {e MkÃxuBçkh 2012 MkwÄe ^÷z ftxÙku÷ Y{Lke {kuxe Ë{ý{kt

MÚkkÃkLkk fhe Au. Ãkqh fu ðkðkÍkuzk ËhrBkÞkLk ÷kufkuLku ÞkuøÞ Mkq[Lkk ykÃkðk

MkkÚku íku{Lkk hnuXkýLke ÔÞðMÚkk Ãký òuðk{kt ykðþu. ¼khu ðhMkkË

ËhrBkÞkLk Mkk{kLÞ ÷kufku yLku yuLk.S.yku íkÚkk yrÄfkheykuLku ÞkuøÞ Mkq[Lkk

Ãký «ËkLk fhkþu. rLkÞtºký fûkLkku VkuLk. Lkt-0260-2230698 - 9 yLku

1077 nkuðkLke {krníke zuÃÞwxe f÷uõxh çkLkðkhe÷k÷u ykÃke níke.

swsðkLke økktÄe Mkkðo. {kæÞ. þk¤kLkwt Äku.12 Mkk.«.Lkwt 93.82

xfk Ãkrhýk{ ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk swsðk økk{Lke ©e ykR.Ãke.økktÄe

MkkðosrLkf {kæÞr{f þk¤kLkk Äku.12 Mkk{kLÞ «ðkn (LkkuLk økúkLxuz)Lkk 81

rðãkÚkeoyku{ktÚke 76 rðãkÚkeoyku ÃkkMk Úkíkk Ãkrhýk{ 93.82 xfk ykÔÞwt Au.

þk¤k{kt «Úk{ ¢{u fwt.{{íkk ¼økw¼kR Ãkxu÷, çkeò ¢{u fwt.rLkr{»kkçkuLk

Mkíke»k¼kR ykrnh íkÚkk ºkeò ¢{u fwt.rLkríkûkkçkuLk hksw¼kR Ãkxu÷ ykÔÞk

Au. WÃkhkuõík íkusMðe íkkh÷kykuLku yk[kÞo MkwrLk÷¼kR Ãkxu÷u íkÚkk þk¤k

Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt Au.

ð÷Mkkz íkk÷wfk Ãkxu÷ Mk{ks «økrík {tz¤ îkhk MLkun r{÷Lk

fkÞo¢{ Þkuòþu ð÷Mkkz íkk÷wfk Ãkxu÷ Mk{ks «økrík {tz¤ îkhk

ykÞkursík ð÷Mkkz íkk÷wfk {rn÷kLkwt yuf MLkun r{÷Lk Mk{khkun yLku

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Ë{ýLkk Mkk{krsf fkÞofíkko [t[¤çkuLk zkÌkk¼kR Ãkxu÷Lkk

«{w¾ÃkËu íkk.3-6Lku hrððkhLkk hkus Mkðkhu 10-00 f÷kfu ríkÚk÷ hkuz ÂMÚkík

Mk{ksLke ðkze{kt Þkuòþu. fkÞo¢{Lkwt WTË½kxLk zwtøkheLkk hexkçkuLk çkeÃkeLk¼kR

Ãkxu÷ fhþu. {wÏÞ {nu{kLk íkhefu zwtøkheLkk MkeíkkçkuLk økòLktË¼kR Ãkxu÷,

ík÷kð[kuhkLkk zkp.yr{íkkçkuLk yrïLk¼kR Ãkxu÷ yLku ð÷Mkkz íkk.Ãkt. MkÇÞ

fÕÃkLkkçkuLk Ãkxu÷, ßÞkhu yríkrÚk rðþu»k íkhefu Ërûký økwshkík fku¤e Mk{ksLkk

xÙMxe h{kçkuLk Ãkxu÷ yLku ÄhkMkýkLkk r«íkeçkuLk Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnuþu. yk

fkÞo¢{{kt Mk{ksLkk ¿kkríksLkkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk ð÷Mkkz íkk÷wfk Ãkxu÷ Mk{ks

«økrík {tz¤ îkhk yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

«ò…rŒ ‚{ks™wt „kihð ðÄkhŒe xTðªf÷ ÷kz

„wshkŒ {kæÞr{f y™u Wå[íkh {kæÞr{f rþûký ƒkuzo

„ktÄe™„h îkhk {k[o 2012{kt ÷uðkÞu÷e yu[yu‚‚e

rð¿kk™ «ðkn™e …heûkk{kt yk{Ähk þk¤k™e

rðãkrÚko™e fw. xTðetf÷ s„Ëeþ¼kR ÷kzu 91.83%

„wýtkf {u¤ðe þk¤k{kt «Úk{ ¢{ktf {u¤ðe «ò…rŒ

‚{ks™wt „kihð ðÄkÞwo Au.

{nwðk íkk÷wfk {kÌkkðtþe Mk{ksLkwt økkihð íkk. 24-5Lkk hkus ònuh

ÚkÞu÷k fuLÿeÞ {kæÞr{f rþûkk çkkuzo

(Mke.çke.yuMk.Mke.)Lkk Äkuhý 10Lkk Ãkrhýk{{kt {nwðk

íkk÷wfkLkk þu¾Ãkwh økk{Lkk ðíkLke rðïkMkfw{kh

yÁý¼kR hkXkuz Lkr÷Þk ÃkkMku ykðu÷e sðknh

LkðkuËÞ rðãk÷Þ{ktÚke Äku. 10{kt yu-1 økúuz

Mke.S.ðe.yu. 10 (100 xfk) {u¤ðe W¥keýo ÚkR

{nwðk íkk÷wfk {kÌkkðtþe Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþ

{u¤ððk ytøku Mð. fu.Ãke. Ãktzâk [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík þktíkkçkk

rðãkMktfw÷, yðÄwík MkkuMkkÞxe, fíkkhøkk{ hkuz, zku. çkkçkkMkknuçk

yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk yÇÞkMk fuLÿ- 1807{kt fku-

ykuŠzLkuxhLke ÞkËe sýkðu Au fu sw÷kE 2012Úke þY Úkíkkt Lkðk Mkºk{kt

çkeÃkeÃke, çkeyu., çkefku{, yu{yu, MkexeE, MkeyuVyuLk, MkeMkeMke,

MkeykEMke (Mkhfkh {kLÞ fBÃÞwxh fkuMko) ðøkuhu suðk MkŠxrVfux/ rzÃ÷ku.

fkuMk{kt òuzkðk {ktøkíkk rðãkÚkeoykuyu fuLÿ Lkt. 1807 ÃkhÚke sYhe

«ðuþVku{o {u¤ðe íkk. 30-6-2012 MkwÄe{kt «ðuþVku{o fuLÿ ¾kíku

s{k fhkððk.

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk fkWrLMk÷Lke Mk¼k rMkrLkÞh rMkxeÍLMk

fkWrLMk÷Lke Mk¼k íkku÷{kÃk Äkhk yrÄfkhe MkkrÚkÞk îkhk ðÞMfkuLku

¾heËe ytøku {køkoËþoLk Mkwhík r{ºk{tz¤ nku÷, s{LkkLkøkh Mkktsu 4.30

f÷kfu.

{uøkk frhÞh fkWLMkur÷tøk Mkwhík çkúkL[ ykuV rðfkMkkLkk WÃk¢{u

{uøkk frhÞh fkWLMkur÷tøkLkk fkÞo¢{Lkwt íkk. 5{eLkk hkus MkhËkh Ãkxu÷

M{]rík¼ðLk r{Lke¼òh ðhkAk ¾kíku hkºku 9Úke 12 MkwÄe ykÞkusLk

fhu÷ Au. yk fkÞo¢{Lkku {wÏÞ WÆuþ su rðãkÚkeoyku Mke.yu.Lkku yÇÞkMk

fhðk EåAu Au íku{Lku Mke.yu. rðþu Ãkqýo {køkoËþoLk Ãkqhku ÃkkzðkLkwt Au. su

rðãkÚkeoyku nk÷ Äku. 12 fku{Mko{kt yÇÞkMk fhu Au íkuyku Ãký yk

Mkur{LkkhLkku ÷k¼ ÷E þfþu.

ÃkkuMx yußÞwyux rzÃ÷ku{k ELk çkutrftøkLkwt Ãkrhýk{ yuMk.Ãke.çke.

ðkrýßÞ rðãk¼ðLk Mkh fu.Ãke. fku÷us ykuV fku{Mko fuBÃkMk,

yXðk÷kELMk Mkwhík îkhk {u-2012{kt ÷uðkÞu÷ ÃkkuMx yußÞwyux

rzÃ÷ku{k ELk çkutrftøkLkwt 66 rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ (93.75 xfk)

ònuh fhkÞwt Au.

yLkwMLkkíkf yÇÞkMk¢{{kt MÃkkuxoMk õðkuxk Ãkh «ðuþ ytøku

þiûkrýf ð»ko 2012-13Lkk yLkwMLkkíkf yÇÞkMk¢{{kt MÃkkuxoMk õðkuxk Ãkh

«ðuþ {u¤ððk EåAíkk su íku rðãkÚkeoykuLke «ðuþ yhS íkk. 8{e MkwÄe{kt

ÞwrLk. fkÞko÷ÞLkk yLkwMLkkíkf (Y{ Lkt. 121){kt Mðefkhðk{kt ykðþu.

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk ykuøkuoLkkEÍuþLkLkku fkÞo¢{ MktÃkLLk

çkËheLkkhkÞý {trËh Mktfw÷{kt fwA fnku MkqLkkuLkkt fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

ÚkÞwt níkwt. MktMÚkkLkk «{w¾ MkqÞofktík¼kE þknu MkkiLkwt ¼kð¼Þwo økw÷kçkLke

ÃkktËzeykuÚke Mðkøkík fÞwo níkwt yLku MktMÚkkLke ÞkËøkeheYÃku Lkðk MkÇÞkuLku

çkuøk yÃkoý fhe níke. WÃk«{w¾ çkkçkw¼kE Ãkkhu¾u yk¼khrðrÄ fhe

níke. ßÞkhu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ¼hík ËuMkkEyu fÞwo níkwt.

ÃkeÃkhzeðk÷k #rø÷þ r{rzÞ{ nkEMfq÷Lkwt yu[.yuMk.Mke.

(Mkk.«)t{kt 93.33 xfk Ãkrhýk{ hktËuhLke ÃkeÃkhzeð÷k #rø÷þ

r{rzÞ{ nkEMfq÷Lkw t yu[.yuMke.Mke.-2012{kt 93.33 xfk

Ãkrhýk{ ykÔÞwt níkwt. LktËðkLke rðþk÷-99.89, [kð÷k rËLkuþ

98.97 yLku Mk{LkkLke Ínehk-98.45 ÃkMkoLxkE÷ MkkÚku þk¤k{kt

«Úk{ ºký ¢{u ykðu Au.

Mk{Mík ÷kz {tz¤Lkk rðãkÚkeoykuLku {Vík fu¤ðýe MknkÞ Mk{Mík

÷kz {tz¤Lkk MkÇÞkuLkk 1Úke 12{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoykuLku íkk. 3 Lkk rËðMku

Mkktsu 6.00 f÷kfu Mkwhík rðþk÷kz ðrýf ðkze{kt rðLkk{qÕÞu Vq÷MfuÃk

[kuÃkzk, ËVíkh, çkku÷ÃkuLk, ÃkurLMk÷Lkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt nksh hnu÷k rðãkÚkeo{ktÚke Äkuu. 1Úke 12{kt yÇÞkMk

fhíkkt Mkkhk {kfoMk {u¤ðu÷k «Úk{ yLku rîíkeÞ ykðLkkhLku ÷kz {tz¤

MktMÚkkLkk nkuÆuËkhku yLku fr{xe MkÇÞkuLkk nMíku {uz÷ íku{s Ãkkrhíkkur»kf

ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË 75 fu íkuÚke ðÄw ô{hLkk

{tz¤Lkk ðkr»kof MkÇÞkuLkwt þk÷ ykuZkze çknw{kLk fhðk{kt ykðþu.

{ktzðe Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk çkLkkðu÷e Mðs÷ÄkhkLktw WËT½kxLk

{ktzðe Lkøkh{kt ykðu÷k økux ðu þkurÃktøkLkk ykøk¤Lkk ¼køku Lkøkh

Ãkkr÷fk îkhk Yk. 1.25 ÷k¾Lkk ¾[uo çkLkkðkÞu÷e Mðs÷ÄkhkLkwt

WËT½kxLk LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ Lkxw¼kE hçkkheLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yk «Mktøku LkøkhLkk yøkúýeyku, Lkøkh Ãkkr÷fkLkk fkuÃkkuohuxhku íkÚkk

f{o[kheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Ãkkr÷fk «{w¾u yk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt

fu, çknkhøkk{Úke {ktzðe Lkøkh{kt ykðíkk ðuÃkkheyku íkÚkk ÷kufku AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk níke. su Ãkkr÷fkLkk æÞkLk Ãkh

ykðíkk íku{ýu nðu r{Lkh÷ ðkuxh fw÷hLke Mkøkðz þY fhíkkt {wMkkVhkuLku

Ãkeðk {kxuLke Mkøkðz {¤e hnuþu.

yLkkð÷{kt Ãkþw{u¤ku, ¾uíkeðkze «ËþoLk ÞkuòÞwt Mkwhík rsÕ÷k

ðneðxe íktºk, Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík, MkwhíkLke ¾uíkeðkze þk¾k yLku

ÃkþwÃkk÷Lk þk¾k, f]r»k ÞwrLk. LkðMkkhe, hkßÞ MkhfkhLke Mkwhík ÂMÚkík

rðrðÄ f[uheyku yLku Mkw{w÷zuhe MkwhíkLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk. 6-5Úke

31-5 MkwÄe Mk{økú rsÕ÷kLkk ¾uzwík, ÃkþwÃkk÷fkuLku ¾uíke yLku ÃkþwÃkk÷Lk

Mkuðkyku íku{s LkðeLkík{ MktþkuÄLkkuLke òýfkhe økúkBÞ fûkkyu ykÃkðk{kt

ykðe. f]r»k {nkuíMkð íkÚkk Ãkþw ykhkuøÞ {u¤kLkwt MkV¤íkkÃkqðof ykÞkusLk

ÚkÞwt níkwt. suLkk Mk{kÃkLk fkÞo¢{ {nwðk íkk÷wfkLkk yLkkð÷{kt þwf÷uïh

Äk{Lkk [kuøkkLk{kt ðLk ÃkÞkoðhý yLku Mkwhík rsÕ÷kLkk «¼khe {tºke

{tøkw¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞku níkku.

Mkhðý Vkufze økk{u 500 ÃkþwykuLku hMkefhý fhkÞwt W{hÃkkzk

íkk÷wfk{kt ykðu÷k Mkhðý Vkufze økk{u f]r»k {nkuíMkð ytíkøkoík Ãkþw

r[rfíMkkLkku ykht¼ W{hÃkkzk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe S.yu{.

økk{eíku fhkÔÞku níkku. økk{Lkk ytËkrsík 500Úke ðÄw ÃkþwykuLku øk¤MkqtZk

yLku økktrXÞk íkkðLkwt hMkefhý WÃkhktík f]r{Lkkþf Ëðk Ãkeðzkðe çke{kh

ÃkþwykuLke íkÃkkMk y™u Mkkhðkh fhe Ëðk ÃkkWzhLkwt rðLkk{qÕÞu rðíkhý

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt Mkhfkhe Ãkþw Ëðk¾kLkkLkk zku.

Ãkkxe÷, ®MkÄðkE Vk{o {ktzðeLkk zku. Ãkt[k÷ yLku zku. «òÃkrík íkÚkk

ûkurºkÞ íkk÷e{ {kxu ykðu÷k hknw÷ ðMkkðk íkÚkk h{ý¼kE, Mkku{k¼kE

yLku hksw¼kE ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

Mkwhík, íkk. 1

®zzku÷e ¾kíku ‘íkwt øk{íke LkÚke’ yuðkt

Bknuýktxkuýkt {khe MkkMkwyu ðnwLku Sðíke

Mk¤økkðe ËeÄe níke. økt¼eh heíku ËkÍe

økÞu÷e ÃkrhýeíkkLkwt rMkrð÷{kt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt. ®÷çkkÞík

Ãkku÷eMku ðnwLke níÞkhe MkkMkwLke ÄhÃkfz

fhe níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk

®÷çkkÞík Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu ®zzku÷e{kt {nkËuðLkøkh

¾kíku hnuíkk ÞkuøkeíkkçkuLk þhË¼kR

Wøk¤uLku (24)Lku økík íkk. 28{eyu Mkktsu

MkkMkw ¼xeçkuLk Ãkktzwhtøku Mk¤økkðe ËeÄe

níke. íkuýeLku økt¼eh nk÷ík{kt

MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR

Au, ßÞkt økíkhkºku íkuýeyu Ë{ íkkuze ËeÄku

níkku. ®÷çkkÞík Ãkkuu÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu {q¤ {nkhk»xÙ-ík¤kuËkLke ðíkLke

ÞkuøkeíkkLkk ÷øLk çku ð»ko yøkkW þhË

Wøk¤u MkkÚku ÚkÞk níkk. Ãkrík þhË

÷qBMkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au. ðÄw{kt

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu MkkMkw

¼xeçkuLkLku Þkuøkeíkk ðnw íkhefu ÃkMktË Lk

níke, suÚke ðkhtðkh íkuýeLku Bknuýktxkuýkt

{khe ºkkMk økwòhkíkku níkku, suÚke økík íkk.

28{eyu ¼xeçkuLku ‘íkwt øk{íke LkÚke, nwt

çkeS ðnw fhkðe ËRþ’ yuðkt

Bknuýktxkuýkt {khe Mk¤økkðe ËeÄe níke.

®÷çkkÞík Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷

fhe MkkMkw ¼xeçkuLkLke ÄhÃkfz fhe níke.

Mkwhík, íkk. 1

xkzk VuE{ {wMíkkf Ãkxu÷Lku Ãkfzðk

økÞu÷e Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷k-÷qtxLkk

fuMk{kt nkEfkuxuo Ãkku÷eMkLke ¼qr{fkLke

fzf xefk fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au,

Ãkku÷eMk {kuxk çktËkuçkMík MkkÚku økE nkuÞ

íÞkhu Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷k fu ÷qtxLke

½xLkk çkLke s fuðe heíku þfu yuðku

«&™ WXkðe nkEfkuxoLkk srMxMk

yLktík Ëðuyu Ãkku÷eMkLke fk{økeheLke

Íkxfýe fkZe níke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

1993{kt Mkwhík{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk

ç÷kMx fuMkLkku ykhkuÃke {wMíkkf Ãkxu÷

økík 26{e rzMkuBçkhu Ãkuhku÷ WÃkh

Aqxâk çkkË ÃkkAku su÷{kt nksh ÚkÞku

Lk níkku. {wMíkkf ÷tçku nLkw{kLkhkuz Ãkh

¾khðk [k÷{kt íkuLkk ½hu ykÔÞku

nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu

yuMkykuSyuu íkk. 12-04-12Lkk

hkus {kuxe Vkus MkkÚku huz fhe íÞkhu

{wMíkkf WÃkhktík íkuLke ÃkíLke, çknuLk,

yÕíkkV økVwh¼kE Ãkxu÷ rð.yu

Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fhe {kuçkkR÷

VkuLk íkÚkk ðetxe ÷qtxe ÷eÄe nkuðkLke

VrhÞkË s{kËkhu ðhkAk Ãkku÷eMk{kt

LkkUÄkðe níke.

yk fuMk{kt yuf ykhkuÃke

økýkðkÞu÷k yÕíkkV økVwh¼kE Ãkxu÷u

Ãkku÷eMku ÷qtxLkku çkLkkð WÃkòðe fkZâku

Au. nw{÷k-÷qtxLke yk VrhÞkË ¾kuxe

Au. nfefík{kt yuMkykuS 35Úke 40

sýLke xe{ MkkÚku Ãkqhe íkiÞkhe fheLku

ykðe níke yLku su 6 sý Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄkE Au íku{kt çku

{rn÷kyku, yuf ð]Ø yLku yuf yÃktøk

ÔÞrõík Au íkuyku Ãkku÷eMk Mkk{u nw{÷ku

fhu fu ÷qtx fhu yu þõÞ LkÚke. Ãkku÷eMk

íku{Lku ¾kuuxe heíku fuMk{kt

VMkkðe Ëuðk {ktøku Au yuðe

hsqykík MkkÚku yøkkW Lke[÷e

fkuxo{kt yLku çkkË{kt rzrMxÙõx

yuLz MkuþLMk ssLke fkuxo{kt

ykøkkuíkhk ò{eLkLke {køkýe

fhe níke. su Lkk{tsqh Úkíkkt

yÕíkkV Ãkxu÷u íku{Lkk

MÚkkrLkf yuzðkufux Í{eh þu¾

{khVík nkEfkuxo{kt ykøkkuíkhk

ò{eLk {ktøÞk níkk.

nkEfkuxuo yÕíkkV Ãkxu÷Lke

ykøkkuíkhk ò{eLkyhS

{tswh fhðk MkkÚku yuMkykuSLke

fk{økeheLke Íkxfýe

fkZe níke.


CMYK

CMYK


çk{hku÷e{kt 50 Vqx Ÿzk fqðk{kt

ºký økqtøk¤kÞk, yufLkwt {kuík

çk{hku÷e{kt

hk{uïhLkøkh ¾kíku

çkLku÷e ½xLkk

{hu÷ku ŸËh fkZðk

ykÄuz fqðk{kt Qíkhíkk

økqtøk¤kR økÞk

Mkwhík, íkk. 1

çk{hku÷e hkuz Ãkh hk{uïhLkøkh

¾kíku 50 Vqx Ÿzk fqðk{kt ºký sýk

økqtøk¤kR økÞk níkk, su Ãkife yufLkwt

fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. {hu÷ku ŸËh

fqðk{ktÚke fkZðk ykÄuz fqðk{kt

Qíkhíkk økqtøk¤kR økÞk níkk, suLku

çk[kððk síkk çku ÞwðkLkku fqðk{kt Lke[u

Qíkhíkk íkuyku Ãký økqtøk¤kR økÞk

níkk. çk[kððk Qíkhu÷k çku ÞwðkLkku

Ãkife yuf ÞwðkLkLkwt økqtøk¤kR síkk fÁý

{kuík ÚkÞwt níktw, ßÞkhu çku sýkLkku

ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku.

«{kýu çk{hku÷e hkuz Ãkh

hk{uïhLkøkh ¾kíku hnuíkk [tÿfktík

W¥k{¼kR LkktËhu(32) rhûkk [÷kðíkk

níkk. {q¤ {nkhk»xÙ-Äwr÷ÞkLkk ðíkLke

[tÿfktík¼kRLku MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk yLku 2

Ãkwºke Au. Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu Mkkzk

Mkkík ðkøÞkLkk yhMkk{kt íku{Lkk ½h

ÃkkMku s ykðu÷k fqðk{ktÚke ËwøkOÄ

ykðíke níke. 50 Vqx Ÿzk fqðk{kt

[khuf Vqx MkwÄe ÃkkýeLkku ¼hkðku níkku.

fqðk{kt ŸËh {he økÞku nkuðkLke

þõÞíkkÚke [tÿfktíkLkk {kuxk¼kRLkk

MkMkhk ¿kkLkËuð Vq÷k¼kR Ãkkxe÷(55)

{hu÷k ŸËhLku çknkh fkZðk Ëkuhzk

{khVíku fqðk{kt WíkÞko níkk. òu fu, Ãk0

Vqx Ÿzký{kt síkk s ¿kkLkËuð¼kR

økqtøk¤kR økÞk níkk. ïkMk ÷uðk{kt

íkf÷eV Úkíkk íku{ýu çkq{kçkq{ fhe ËeÄe

níke, suÚke [tÿfktík yLku íkuLkku {k{kLkku

Ãkwºk MktËeÃk Ãkkxe÷ ¿kkLkËuð Ãkkxe÷Lku

çk[kððk fqðk{kt WíkÞko níkk. òu fu,

yÄðå[u síkk s íkuykuLku Ãký ïkMk

÷uðk{kt íkf÷eV Úkðk ÷køkíkk çkq{kçkq{

fhe ËeÄe níke, suLku Ãkøk÷u MÚk¤ Ãkh

÷kufxku¤wt yufºk ÚkR økÞwt níktw yLku

VkÞh rçkúøkuzLku ský fhe ËuðkR níke.

ðÄw{kt MÚkkrLkf ÷kufkuyu VkÞh

rçkúøkuzLke xe{Lke {ËËÚke fqðk{kt Ëkuhzwt

Lkkt¾e ¼khu snu{íku ¿kkLkËuð Ãkkxe÷

yLku MktËeÃk Ãkkxe÷Lku nu{¾u{ Wøkkhe

÷eÄk níkk, ßÞkhu [tÿfktík LkktËhu

VMkkR økÞku níkku. yufkË f÷kfLke

snu{ík çkkË VkÞhLkk sðkLkkuyu

[tÿfktíkLku çknkh fkZe MkkhðkhkÚkuo

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku

ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íkuLku {]ík

ònuh fÞkuo níkku.

Mkktfzk fqðk{kt

çk[kð

fk{økehe

fhíkk VkÞhLku

ÃkhMkuðku Ãkzâku

50 Vqx Ÿzk fqðkLke Ãknku¤kR Mkktfze níke. {kºk 3 VqxLke Ãknku¤kRLku fkhýu VkÞh

rçkúøkuzLke xe{Lku çk[kð fk{økehe fhíkk ¼khu ÃkhMkuðku Ãkze økÞku níkku. VkÞhLkk yuf

sðkLkLku Ëkuhzk MkkÚku Lke[u QíkkhkÞku níkku. SðLkk òu¾{u ykuÂõMksLk ÷R VkÞh

sðkLk Lke[u WíkÞkuo níkku. ¼khu snu{íku VkÞhLkk sðkLku çku sýkLku çk[kðe ÷eÄk níkk

Ãký fqðkLke ykuAe Ãknku¤kRLku fkhýu [tÿfktík LkktËhuLku çk[kððk{kt ÷k¾ «ÞkMkku Aíkkt

VkÞh rçkúøkuzLke xe{ rLk»V¤ hne níke.

ºký-ººký ð¾ík Ëkuhzwt íkqxe økÞwt...

VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu økúk{sLkkuLke {ËËÚke fqðk{kt

økqtøk¤kR økÞu÷k 3 Ãkife 2 sýkLku çk[kðe ÷eÄk níkk Ãký

[tÿfktíkLku çknkh fkZðk{kt VkÞhLkk sðkLkkuLku yLkuf

{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. fqðk{kt Ëkuhzk MkkÚku

Qíkhu÷k VkÞh sðkLku [tÿfktíkLkk ÃkeXLkk ¼køku Ëkuhzwt çkktæÞwt

níkwt. òu fu, fqðku Mkktfzku nkuR ºký-ºký ð¾ík Ëkuhzwt íkqxe

økÞwt níkwt yLku [tÿfktíkLku çknkh fkZðk{kt rð÷tçk ÚkÞku níkku

yLku çkkË{kt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw, suLku fkhýu ÃkrhðkhsLkkuyu

VkÞh rçkúøkuzLke ÷kÃkhðkneLkk ykûkuÃkku Ãký fÞko níkk.

fqðkLku {kxeÚke Ãkqhe Ëuðk

fkÞoðkne fhkþu

yuf ÞwðkLkLku ¼h¾e sLkkh ð»kkuo sqLkku yk

fqðku hnuýkf rðMíkkh{kt òu¾{e Au. VkÞh

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu 50 Vqx Ÿzku yLku

Mkktfzku fqðku MÚkkrLkf hnuðkMkeyku {kxu

¼ÞsLkf Au suÚke ¼rð»Þ{kt ykðe fkuR

Ëw½oxLkk Lk çkLku íku {kxu WÄ™k ÍkuLkLku fqðkLku

{kxeÚke Ãkqhe ËuðkLke íkkfeË fhkþu yu{ Ãký

VkÞh Mkqºkkuyu W{uÞwo níktw.

ÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu

Mkwhík, íkk. 1

ø÷kuçk÷ ðku‹{øk Mkk{u ÍÍq{e

hnu÷k rðï{kt ÃkÞkoðhý ò¤ðýe

çkkçkíku ÷kufku{kt òøk]rík ykðu íku {kxu

‘ÃkÞkoðhý rËLk’Lke 5 sqLkLkk

{tøk¤ðkhLkk hkus Wsðýe fhðk{kt

ykðþu. Ëhr{ÞkLk økwshkík «Ëq»ký

ftxÙku÷ çkkuzo yLku økwshkík Rfku÷kuS

fr{þLkLkk MktÞwõík WÃk¢{u Mkwhík

þnuh{kt «Úk{ðkh r[ºk MÃkÄkoLkw t

ykÞkusLk fhkÞwt Au. ßÞkhu

ÃkÞkoðhý rËLku MkkRf÷ hu÷e

Þkusðk{kt ykðþu. MkkRf÷ hu÷e,

r[ºk MÃkÄko{kt rþûkýkrÄfkhe yLku

f÷uõxh Ãký òuzkþu. hrððkhu 3

sqLkLkk hkus yuõMkÃkrh{uLx÷

þk¤k{kt r[ºk MÃkÄko ÃkAe {tøk¤ðkhu

5 sqLku ÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥ku

sLkòøk]rík {kxu MkkRf÷ hu÷e

Lkef¤þu.

hrððkhu Ãkkh÷u ÃkkuRLx ÂMÚkík

yuõMkÃkrh{uLx÷ þk¤k{kt Mkðkhu

9Úke 11 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk r[ºk

MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. 18

ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkk yLku 18

ð»koÚke WÃkhLkk yu{ çku ðÞsqÚkLkk

MÃkÄofku {kxu ÃkÞkoðhý ò¤ðýeLku

÷økíkk rðrðÄ rð»kÞku hk¾ðk{kt

ykÔÞk Au.

MÃkÄko{kt ytËkrsík 200 MÃkÄofku

¼køk ÷uþu yLku «Úk{ ºký

rðsuíkkykuLku Ãkkrhíkkur»kfÚke

Lkðksðk{kt ykðþu. MÃkÄko{kt {wÏÞ

{nu{kLk íkhefu rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe nksh hnuþu. MÃkÄofku

rhtøkhkuz çkurÕsÞ{ xkðh ÂMÚkík

SÃkeMkeçke f[uhe yLku rsÕ÷k Mkuðk

MkËLk ÂMÚkík zeRyku f[uheyu

hrsMxÙuþLk fhkðe þfkþu.

WÃkhktík, {tøk¤ðkhu rðï

ÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥ku Mkðkhu 8

f÷kfu økkihðÃkÚk ÂMÚkík þkhËkÞíkLk

þk¤kÚke MkkRf÷ hu÷e fkZðk{kt

ykðþu. hu÷e þk¤kyuÚke Lkef¤e

yuMkðeyuLkykRxe, ½kuzËkuz hkuz

ÚkR yuMkðeyuLkykRxe Ãkhík Vhþu.

hu÷eLku rsÕ÷k f÷uõxh îkhk ÷e÷e

Ítze ykÃkðk{kt ykðþu.

rztzku÷e{kt MkkMkwyu Mk¤økkðe

ËeÄu÷e ðnwLkwt yk¾hu {kuík

zeSyu 1001,

MkeÃkeyu 751 WÃkhktík

ík{k{ DCP-ACP,PIyu ykÃÞk RLkk{

Mkwhík, íkk. 1

Ãkku÷eMkíktºk ykÄwrLkf çkLku, Ãkku÷eMk

sðkLkku økwLkk¾kuheLke çkË÷kíke síke

íkhknu fkÞoûk{ çkLku yu heíkLke íkk÷e{

ykÃkðk {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷e

íkk÷e{þk¤k yksu hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzk

r[íkhtsLk®Mk½ íkÚkk þnuh Ãkku÷eMk

fr{þ™h hkfuþ yMÚkkLkkyu ¾wÕ÷e {qfe

níke. yk «Mktøku ¾kÞ ÞkuòÞu÷k

MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt yrÄfkheyku

íkhVÚke RLkk{kuLke òýu ðýÍkh

÷køkkðe ËuðkR níke. yXðk÷kRLMk hkuz

WÃkh Ãkku÷eMk nuz õðkxh ÃkkMku

íkk÷e{þk¤k çkLkkððk{kt ykðe Au.

ykurzxkurhÞ{, ÷kRçkúuhe íku{s fBÃÞqxh

÷uçk. ðøkuhu MkwrðÄkyku MkkÚkuLkk yk xÙu®Lkøk

MkuLxhLku yksu hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzk

r[íkhtsLk®Mk½ îkhk ¾wÕ÷wt {qfðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

WËT½kxLk fkÞo¢{ çkkË {kuze Mkktsu

Ãkku÷eMk ÷kRLk{kt rðþu»k MkktMf]ríkf

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. ykhÃkeykR ¾hkËe yLku XkfhuLkk

{køkoËþoLk nuX¤ ÞkuòÞu÷k yk «kuuøkúk{Lku

zeS îkhk ¾qçk ð¾kýðk{kt ykÔÞku

níkku. zeSyu Ëhuf fkÞo¢{Lku 1001Lkwt

RLkk{ ònuh fÞwO níkwt. zeS çkkË Ãkku÷eMk

fr{Mk™h îkhk 751, ºký yrÄf

fr{Lkh îkhk 1001, ík{k{ zeMkeÃke

yLku yuMkeÃke îkhk 1001 íkÚkk þnuhLkk

íkk{k{ Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhkuyu RLkk{Lke

ònuhkík fhe «kuíMkknLk yÃkkÞwt níkwt.

zeSLkk {kLk{kt ÞkuòÞu÷k MkktMf]ríkf

fkÞo¢{ku{kt RLkk{kuLke ðýÍkh

ð]Ø {rn÷kykuLkk yAkuzk

íkqxðkLkkt çkLkkðku ÞÚkkðíkT

Mkw{w÷zuhe hkuz Ãkh

yAkuzku íkkuzeLku ÞwðkLk

LkkMke Aqxâku

Mkwhík, íkk. 1

þnuh{kt ÃkMkkh Úkíke {rn÷kykuLkk

yAkuzk íkkuzðkLkk çkLkkðkuLku çkË{kþku

ðkhtðkh ytò{ ykÃke hÌkk nkuðk Aíkkt

Ãkku÷eMk îkhk íku{Lkk Ãkh fkçkq {u¤ðe

þfkíkku LkÚke. yzksý rðMíkkh{kt yuf

{rn÷kLkku yAkuzku íkqxðkLke ½xLkk

Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞk çkkË økRfk÷u

ykðku s yuf çkLkkð {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt LkkUÄkÞku níkku.

Mkw{w÷zuhe hkuz Ãkh ykðu÷e

þktríkrLkfuíkLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk 80

ð»keoÞ ð]Øk h{e÷kçkuLk fMíkwh[tË

økktÄeyu yk ½xLkkLke VrhÞkË fhe níke.

íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

økR íkkhe¾ 28{eLkk hkus hkºku ykX

ðkøÞu íkuyku Mkw{w÷zuhe hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh

ÚkR hÌkk níkk, íku Mk{Þu yuf ÞwðkLk

íku{Lke LkSf ykÔÞku níkku yLku íku{Lkku

yAkuzku íkkuzeLku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞku níkku.

yk ½xLkk ytøku íku{ýu {rnÄhÃkwhk

Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhíkkt Ãkku÷eMku YrÃkÞk

20,000Lke ®f{íkLke [e÷ÍzÃkLkku

økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk

yøkkW yzksý rðMíkkh{kt yk «fkhLke

½xLkk çkLke níke. nLkeÃkkfohkuz Ãkh

ykðu÷k ÃkeLk÷ hku nkWMk{kt hnuíkk

RrLËhkçkuLk {økLk¼kR Ãkkyku÷ f]»ýfwts

MkkuMkkÞxe ¾kíku ykðu÷e ðk¤eLkkÚk zuhe

LkSfÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk. íku Mk{Þu

çku ÞwðkLkku ÃkÕMkh suðe {kuxhçkkRf Ãkh

ykÔÞk níkk yLku íku{Lkku yAkuzku íkkuzeLku

Vhkh ÚkR økÞk níkk. þnuh{kt Mkr¢Þ

ÚkÞu÷e yAkuzkíkkuz xku¤feLkk fkhýu

{rn÷kykuyu ËkøkeLkk ÃknuheLku ½hLke

çknkh Lkef¤ðwt {w~fu÷ ÚkR Ãkzâwt Au.

{wMíkkf Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz ðu¤k nw{÷k-

÷qtxLke ½xLkk ytøku nkEfkuxoLke Vxfkh

yuMkykuS {kuxk çktËkuçkMík

MkkÚku økE nkuÞ íÞkhu

ykðe ½xLkk çkLke s fE

heíku þfu : nkEfkuxo

¼kRyu XÃkfku

ykÃkíkk çknuLkLkku

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

Mkwhík, íkk. 1

¼kRyu fkuR Þwðf MkkÚku {kuçkkR÷ Ãkh ðkík

fhðk çkkçkíku çknuLkLku XÃkfku ykÃkíkk ÷køke

ykðíkk çknuLku VktMkku ¾kðkLke fkurþþ fhe níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu çkkhzku÷eLkk íkuLk økk{u hnuíke

{u½Lkk {wfuþ¼kR hkXkuz(15) Äku.8{kt ¼ýu

Au. økík Mkktsu íku fk{husLkk {ehkÃkkuh økk{u

hnuíkk {k{kLkk ½hu hnuðk ykðe níke.

Ëhr{ÞkLk {u½™k fkuR Þwðf MkkÚku {kuçkkR÷ Ãkh

ðkík fhe hne níke íku çkkçkíku ¼kRyu íkuýeLku

XÃkfku ykÃÞku níkku suÚke {kXwt ÷køke ykðíkk

níkkþ ÚkR {u½Lkkyu AíkLke nqf MkkÚku ËwÃkèku

çkktÄe VktMkku ¾kðkLke fkurþþ fhe níke. {u½LkkLku

MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkR Au.

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52700/53000

[ktËe YÃkw 52000/52500

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29325/29425

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29225/29325

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1970/2000

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2100/2120

rËðu÷ 1060/1130

MkhrMkÞwt íke¾wt 1400/1420

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1300

ðLkMÃkrík 1060/1140

fÃkk.sqLkku zççkku 1080/1100

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1130/1160

fkuÃkhu÷ 1210/1240

Ãkk{ku÷eLk 1015/1045

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1130

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1220/1280

MkLk^÷kðh 1180/1240

{fkE íku÷ 1190/1260

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3050/3150

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2975/3050

økws.¾ktz-yu 2915/2960

økws.¾ktz-yuMk 2900/2930

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2850/2925

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2775/2825

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2925/2975

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2825/2875

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷

{{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 170/230

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/80

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/105

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/13

zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 80/200

hðiÞk 100/300

fkuçkes 100/260

Vw÷kðh 160/340

xk{uxk 100/260

ËqÄe 40/120

fkfze 100/240

xetzku¤k 120/500

{h[kt Ëuþe 100/300

÷etçkw 200/900

ykËwt 160/380

çkex 160/300

økksh 100/500

økku÷h {h[kt 200/440

fkuÚk{eh 160/260

fkhu÷k 200/400

¼ªzk 180/500

økðkh 100/320

yurøkúfÕ[h

huøÞw÷uþLk fr{þLk

Lke{ðkLke {køkýe

y{ËkðkË, íkk. 1

økwshkík{kt WíÃkLLk Úkíke {n¥ðLke

f]r»k ÃkuËkþkuLkk ¼kð ¾uzqíkkuLku økÞk ð»kuo

{éÞkt íkuLkk fhíkkt 33Úke 40 xfk

ykuAk {éÞkt Au. Ãkhtíkw ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke

{k÷ ÷eÄk ÃkAe ðuÃkkheyku nku÷

Mku÷{kt Ãký {kuxk ÃkkÞu f{kÞk Au yLku

Aqxf ¼kð{kt íkku {æÞ{ ðøkoLku Ãký çku

Auzkt ¼uøkk fhíkkt íkB{h ykðe òÞ

yuðe ÂMÚkrík MkòoR Au.

yk Mktòuøkku{kt «Ëuþ rfMkkLk

rðfkMk Mkt½u yuøkúefÕ[h huøÞw÷uþLk

fr{þLk Lke{ðkLke {køkýe fhe Au.

¾uzqíkkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kð {¤u yLku

MkkÚku MkkÚku «òLku Ãký {kU½ðkhe{kt Lk

rÃkMkkðwt Ãkzu íku heíku ¾uík ÃkuËkþku {kxu

Lkerík ½zkðe òuRyu.

«Ëuþ rfMkkLk rðfkMk Mkt½Lkk «{w¾

feŠík y{eLku sýkÔÞwt fu, nk÷ yuhtzku,

{uÚke, MkwðkSÁtt, ÷Mký yLku zwttøk¤eLkk

¼kð{kt 35 xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku

Au. yk ¼kð ½xkzkLkk fkhýu ¾uzqík

ÃkkÞ{k÷ ÚkÞku Au, ðuÃkkheyku yLku

«kuMkuMkMko f{kÞk Au yLku «ò

{kU½ðkheÚke rÃkMkkR hne Au. økÞk ð»kuo

yuhtzk{kt {ýu Y. 900Lkku Mkhuhkþ

¼kð níkku íku nk÷ ½xeLku Y. 600

ykMkÃkkMk ykðe økÞku Au. yk{ 33

xfk LkwfMkkLk Au. LkkLkk yLku

Mke{ktík ¾uzqíkkuyu 80 xfk {k÷

ðu[e LkktÏÞku Au. yuLkku {ík÷çk yu

fu ¾uzqíkkuyu Lke[k ¼kðu {k÷ ðuåÞku

Au. ¾uzqíkku ¾uíke{kt ¾kíkh,

stíkwLkkþfku ðøkuhuLkku ðÃkhkþ fhu

Au íku{kt ykXÚke ËMk xfk ¼kð

ðæÞkt Au. yuhtzk{kt 48 xfk

ykuR÷ {¤u Au. yux÷u 20

rf÷ku{ktÚke 9.5 rf÷ku rËðu÷ {¤u

Au. nk÷ rËðu÷Lkku rf÷kuyu

110Lkku ¼kð Au. yk WÃkhktík

¾ku¤ Ãký Ÿ[k ¼kðu ðu[kÞ Au.

yu s heíku Shk{kt økÞk ð»kuo

3,000Lkku ¼kð níkku. yk ð»kuo

2000-2100 [k÷u Au. 80

xfk {k÷ çkòh{kt ðu[kR økÞku

Au. {uÚke{kt Ãký økÞk ð»kuo 650

¼kð níkku, yk ð»kuo ½xeLku 500

ÚkR økÞku Au.ykÞwðuoË{kt ðÃkhkíkk

MkwðkLkku ¼kð økÞk ð»kuo 800 níkku

íku 500 ÚkR økÞku Au. MkkiÚke

¾hkçk ÂMÚkrík ÷Mký{kt ÚkR Au. økÞk

ð»kuo 1000 YrÃkÞu rf÷ku ðu[kÞu÷k

÷MkýLkku ¼kð yíÞkhu 90 YrÃkÞu

rf÷ku Au. yk ¼kð ½xkzkLkku ÷k¼

økúknfLku {éÞku nkuík íkku rhxu÷ Vwøkkðku

½xík, Ãkhtíkw yuðwt ÚkÞwt LkÚke.

økwshkík{kt MkkiÚke {kuxku QnkÃkkun

fÃkkMkLkk ¼kð{kt ÚkÞku níkku. y{eLku

sýkÔÞwt fu, fÃkkMkLke økktMkze 170

rf÷kuLke nkuÞ Au. 20 rf÷ku

fÃkkMk{ktÚke 10 rf÷ku Y {¤u, Úkkuzku

çkøkkz yLku 9.5 rf÷ku fÃkkrMkÞk

Lkef¤u Au. ykÚke Y. {kxu 21 {ý

fÃkkMk ¾heËðku Ãkzu, suLke ®f{ík Y.

18,000 ÚkkÞ Au,21 {ý{ktÚke 10

{ý fÃkkrMkÞk Lkef¤u Au 600 YrÃkÞu

{ýLkk ¼kðu ðu[kÞ Au yux÷u íku{ktÚke

«kuMkuMkMkoLku Y. 6000 {¤u.Ãkhtíkw YLke

økktMkzeLkku ¼kð yksu Ãký 32Úke 34

nòhLkk ¼kðu ðu[kÞ Au. Ãkhtíkw yk

LkVkLkku VkÞËku ¾uzqíkLku Lknª Ãký

«kuMkuMkMkoLku ÚkkÞ Au.

CMYK

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.

økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)

68 ¢eBÃk 122.25

80 ¢eBÃk 117.25

85 ¢eBÃk 115.60

90 ¢eBÃk 115.60

100 ¢eBÃk 114.60

90x48 ¢eBÃk 115.60

75 ¢eBÃk 117.75

80x72 hkuxku 125.00

(økkzoLk)

88x36 ¢eBÃk 115.50

84x36 ¢eBÃk 116.00

90x36 ¢eBÃk 115.50

90x48 115.75

100x36 ¢eBÃk 114.75

95x36 ¢eBÃk 114.75

68x36 ¢eBÃk 123.25

80x72 hkuxku 123.00

75x36 ¢eBÃk 119.25

30x14 ¢eBÃk 164.75

80x72 FD

hkuxku 125.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 145

62 ¢eBÃk 121

62 Mke. he÷kÞLMk çke. 121

68 ¢eBÃk 119

68 ¢eBÃk 119

75 ¢eBÃk 115.75

84 ¢eBÃk 113.75

90 ¢eBÃk 112.75

100 ¢eBÃk 111.75

80x48 hkuxku ÞkLko 117

80x72 hkuxku ÞkLko 119.75

50 Mke. ¢eBÃk 155

84 Mke. ¢eBÃk 138

68 Mke. ¢eBÃk ---

80x72 fux hkuxku 135

70x72 MkkEÍ çkuh 148

80x36 ¢uÃk ÞkLko 155

70x72 yuMk. ¢uÃk 160

84 Mke. ¢uÃk 155

50x48 yuMk.¢uÃk 198

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 29,330

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 29,240

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 27,863

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 28,743

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,93,300

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 53,175

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 54,675

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

ðw÷Lk ELkh, Úk{o÷ Mðuxhku, sufux,

þk÷, ç÷uLfux, huRLkfkux, nku÷Mku÷

¼kðu, ¾ku÷ðzðk÷k, zçkøkhðkz,

Mkwhík. 2012157931Earn Up to 25000 PerMonth by Working as aremiser in india’s No- 1Stock Broking CompanyAdd. C- 208 ITCMajuragate Ringroad Surat0261- 6677777 2012159571f{kðku 10,000Úke ðÄw Ëh {rnLku

Ãkkxo Vw÷ xkR{ ½huÚke ykurVMkuÚke {u÷

Ve{u÷ 88665285982012158023

Gerat BusinessOpportunity For EverybodyWithhout disturbing YourPresent Occupation9727413687

2012155712heÞ÷ yuMxuxLkk çkúkufhkuLku Ãkkxo xkR{

fk{ fheLku f{kððk {kxu {¤ku. Mo.8866712486.

2012151217HOME BASED BUSINESSPART/ FULL TIME EARNEXTRA INCOME9328808465

2012154307

ík{khku ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk [k÷w fheLku

{rnLku 10,000Úke 50,000 MkwÄe

f{kðku nkWMkðkRV, hexkÞzo,

MxwzLx, xe[h, çÞwxeþeÞLk,

rçkÍLkuþ{uLk zkuõxh 98792134362012155726

Lkðk Mxkuf{kt huELkfkux çkúkLzuz

ftÃkLkeLkk Ëhuf ðuhkÞxeÍ{kt {¤þu

ÃkeÃkðk÷k ÷e{zk[kuf, Mkwhík.

2012159208

rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu rhçkkh

økúkWLxªøk xufLkku÷kuS Ãkt¾k

ÃkkhýkLkk nwtf økuhuLxuz rVxªøk.

9377777819.

2012158356

rnt[fkLkk ftzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

450 òuze zçk÷ çkuhªøk økuhuLxuz

rVxªøk 93745555522012158371

Start Business FromHome 3000 to 3,00,000Month 7405269957,9825517736

2012157987

Tata, Idea, Mts {kuçkkR÷

ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðh ykÃkLke

¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh

÷økkðku, 60,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt,

20 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, 66 ÷k¾

yuzðkLMk, Lkkufhe Call-0 9 9 1 0 9 7 5 3 3 5 ,09910975236

2012159338

surLk÷ ðkuxh xuLf f÷eLkMko ði¿kkrLkf

ÃkæÄríkÚke MktÃkqýo çkufxuheÞk LkkçkqËe

8690360066.

2012145502Work From Home Part/ Full Time Best Forhouswife Retired StudentsBeauticians, Teachers9825901839, 8866430805

2012155719WORK FROM HOMEWORK FULL/ PART TIMEFOR MORE DETAILSSEND ‘‘INFO’’9099936865, 9726013846

2012159068ykEzeÞk, ðkuzkVkuLkLkkt xkðh

÷økkðku s{eLk, ¾uík, ËwfkLk WÃkh

65,000/- ¼kzwt 70,00,000/-yuzðkLMk 20 ð»ko yuøkúe{uLx

0 9 9 1 1 2 - 8 3 8 6 3 ,09911258785

2012159766

Ãku#øk økuMx ykLktËfw{kh ¼k{hu 5,

rMkæÄLkkÚk {nkËuð MkkuMkkÞxe,

íkkzðkze, 9909663401

2012158677

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke

ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký

rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku

çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 25.0029425.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 300.0053000.00

rLk^xe yktf

-82.654,841.60

¢wz ykuE÷

-3.8382.70 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

økuE÷ 331.00 2.65

ykExeMke 233.80 1.54

MkLk Vk{ko 568.85 0.24

çkkuþ 8700.20 0.20

ðu÷fkÃko 118.40 0.13

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.09 ÞuLk 71.11 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,07,486.29 fhkuzÞwhku 68.45y{u. zku÷h 55.54

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.79,781.44 fhkuz

15,965.16çktÄ ÚkÞku

16,217.48¾w÷eLku

(-253.37)

13 SANDESH : SURAT SATURDAY, 2 JUNE 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

íkkíkk {kuxMko 224.50 3.73

yu÷yuLzxe 1134.50 3.22

rh÷kÞLMk 683.70 3.16

Mxh÷kEx 91.20 3.08

{khwrík MkwÍqfe 1073.90 2.94

{n¥ðLke f]r»k ÃkuËkþkuLkk ¼kð 33 xfk ½xâk

zuxk{urxõMk ø÷kuçk÷Lkwt

ðu[ký 60.5 xfk ðæÞwt

{wtçkR: fuÃkeyku ftÃkLke zuxk{urxõMk ø÷kuçk÷

MkŠðMkeÍ r÷r{xuzLkwt 2012Lkk LkkýkfeÞ ð»ko

Ëhr{ÞkLk ð[ký 60.5 xfk ðÄeLku Y.

441.89 fhkuz ÚkÞwt Au. yurçkxk Y. 275.23

fhkuzÚke 60.5 xfk ðÄeLku 441.89 fhkuz ÚkÞku

Au. fkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾ku LkVku 35.8 xfk

ðÄeLku28.25 fhkuz ÚkÞku Au.

þuh ËeX f{kýe Y. 4.53 hne Au.

MxuLzy÷kuLk Äkuhýu ftÃkLkeLke ykðf 18 xfk

ðÄeLku Y. 163.89 fhkuz ÚkR Au.

ðuÃkkh ¾kÄ 13.2

yçks zku÷h: Mkkík

{kMkLkk íkr¤Þu

Lkçk¤k YrÃkÞkÚke

rLkfkMkfkhkuLku VkÞËku

ÚkðkLke ykþk

Lkðe rËÕne, íkk.1

yur«÷{kt ËuþLke rLkfkMk 3.2

xfk ðÄeLku 24.4 yçks zku÷h ÚkE

níke. LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ {kMk{kt

rLkfkMk{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. òu fu, Lkçk¤k YrÃkÞkLku Ãkøk÷u

ykøkk{e Mk{Þ{kt rLkfkMk{kt ð]rØ

ÚkðkLke þõÞíkk Au. yur«÷{kt

ykÞkík{kt 3.8 xfk ðÄeLku 37.9

yçks zku÷h hne níke. ykÞkík{kt

LkkUÄkÞu÷k ÍzÃke ½xkzkÚke yur«÷{kt

ykÞkík y™u rLkfkMk ðå[uLkku íkVkðík

yÚkkoík ðuÃkkh ¾kÄ Ãký ½xeLku

13.2 yçks zku÷hLke Mkkík {kMkLke

Lke[e MkÃkkxeyu hne níke.

rLk»ýkíkkuLkk {íku ðuÃkkh ¾kÄ

½xíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt YrÃkÞk WÃkh

Ëçkký ½xe þfu Au. «ðíko{kLk

Mktòuøkku{kt YrÃkÞk{kt ½xkzkÚke

rLkfkMkkfkhkuLku ÷ktçkkøkk¤u ô[wt

ð¤íkh {¤e þfþu. VuzhuþLk ykuV

EÂLzÞLk yuõMkÃkkuxo

ykuøku oLkkEÍuþLkLkk yæÞûk hVef

ynu{ËLkk {íku YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt

½xkzkÚke rLkfkMkfkhkuLku ÷k¼ yð~Þ

Úkþu Ãkhtíkw ¾heËkhku ðÄw rzMfkWLxLke

{køk fhe hÌkk Au.

YrÃkÞk{kt ½xkzkÚke ykÞkík {kU½e

çkLkþu ßÞkhu ÷ktçkk økk¤u ðuÃkkh ¾kÄ

WÃkh íkuLke nfkhkíf{ yMkh òuðk

{¤þu. 2011-12{kt ËuþLke ðuÃkkh

¾kÄ 185 yçks zku÷hLke

yiríknkMkef MkÃkkxeyu hne níke.

2012-13{kt rLkfkMk ytøku

ðkrýßÞ yLku Wãkuøk {tºke ykLktË

þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko

Ëhr{ÞkLk 20 xfkLke rLkfkMk ð]rØ

hnuðkLke ykþk Au. ßÞkhu økík

LkkýkfeÞ ð»ko{kt ËuþLke fw÷ rLkõMk

21 xfk ðÄeLku 303.7 yçks

zku÷h ÚkE níke.

yur«÷{kt rLkfkMk 3.2 %

ðÄeLku 24.4 yçks zku÷h

f]r»k ÃkuËkþkuLkk ¼kð{kt ½xkzku

¼kð yk ð»ko økík ð»ko

Mkwðk 500 800

÷Mký 90 1000

{uÚke 450 650

SÁtt 3000 2000

yuhtzk 600 900

{wtçkE/Lkðe rËÕne, íkk.1

çksux{kt yuõMkkEÍLkk Ëh{kt ðÄkhku y™u

ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík ðÄíkkt {u {rnLkk{kt økkzeykuLkk

ðu[ký{kt {kuxku Íxfku ÷køÞku Au. yÚkoíktºk{kt AuÕ÷k

yuf ËkÞfkLkku MkkiÚke Lke[ku ð]rØËh hnuíkkt ykøkk{e

Mk{Þ{kt økkzeykuLkk ðu[kýLku økt¼eh yMkh ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk hnu÷e Au. fkh WíÃkkËfku ðkŠ»kf 10-12

xfkLkku rðfkMk {u¤ððk {kxu Mkt½»ko fhe hÌkk Au.

ËuþLke MkkiÚke {kuxe fkh WíÃkkËLk ftÃkLke {khwrík

MkwÍwfeLkwt {u{kt fw÷ ðu[ký 4.99 xfk ½xeLku

98,884 yuf{ LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu økík ð»koLkk

Mk{kLk økk¤k{kt 1,04,073 yuf{Lkwt ðu[ký ÚkÞwt

níkwt. ftÃkLkeyu MÚkykrLkf çkòh{kt 89,478

yuf{Lkwt ðu[ký fÞwO níkwt, su økík ð»koLkk yk s

økk¤kLkk 93,519 yuf{ fhíkkt 4.32 xfkLkku

½xkzku Ëþkoðu Au. yu{yuMkykELke rLkfkMk 10.88

xfk ½xeLku 9,406 yuf{ hne níke. su yøkkWLkk

ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt 10,554 yuf{ ÚkÞwt

níkwt.

YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt Mkíkík ½Mkkhku Úkíkkt fkh

WíÃkkËfku {kxu ykÞkík {kU½e çkLke nkuðkÚke y™u

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk ÃkkA¤ ðu[kýLku Vxfku Ãkzâku

níkku. çkeS íkhV íkkíkk {kuxMkoLkwt fw÷ ðu[ký [kh xfk

ðÄeLku 64,347 ÞwrLkx hÌkwt níkwt. {u{kt ftÃkLkeLkk

ÔÞðMkkrÞf y™u ÃkuMkuLsh ðknLkkuLkwt ðu[ký A xfk

ðÄeLku 60,128 yuf{ ÚkÞwt níkwt. íkkíkkLke M{ku÷

fkh LkuLkkuLkwt ðu[ký 31 xfk ðÄeLku 8,507 ÞwrLkx

hÌkwt níkwt. yLÞ yøkúýe fkh WíÃkkËf {rnLÿk yuLz

{rnLÿkLkwt fw÷ ðu[ký 28 xfk ðÄeLku 43,988

yuf{ hÌkwt níkwt. ßÞkhu økík ð»koLkk yk s økk¤k{kt

yu{yuLzyu{Lkwt ðu[ký 34,323 hÌkwt níkwt. ftÃkLke

íkuLkk Lkðk {kuz÷ yuõMkÞwðe 500Lkwt 8sqLkÚke ÃkwLk:

çkw®føk þÁ fhþu íku{s íkuLkk WíÃkkËLk{kt ðÄkhku Ãký

fhþu. {u {rnLkk{kt ÌkwLzkELkwt ðu[ký 16.56 xfk

ðÄeLku 55,670 ÞwrLkx íku{s VkuzoLkwt ðu[ký

14.66 xfk ½xeLku 7,729 ÞwrLkx hÌkwt níkwt.

òÃkkLkLke ftÃkLke rLkMMkkLk {kuxMkoLkwt ðu[ký 98 xfk

ðÄeLku 3,328 yuf{ LkkUÄkÞwt níkwt.

fkhLkk ðu[ký{kt ½xkzk Mkk{u rî[¢e ðknLkkuLkk

ðu[ký{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. nehku{kuxkufkuÃkoLkwt ðu[ký

11.28 xfk ðÄeLku 5,56,644 yuf{ ÚkÞwt níkwt.

ßÞkhu nkuLzk {kuxhMkkÞf÷Lkwt ðu[ký 52.02 xfk

ðÄeLku 2,21,540 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.

{u{kt økkzeykuLkk ðu[kýLku Íxfku

{u{kt ðknLkkuLkwt ðu[ký

ftÃkLke ðu[ký

fkh

{khwrík MkwÍqfe 98,884

ÌkwLzkE 55,670

íkkíkk {kuxMko 64,347

{rnLÿk yuLz 43,988

{rnLÿk

xkuÞkuxk 15,501

Vkuzo 7,729

rLkMMkkLk 3,328

ykuze 450

{kuxhçkkEf/Mfqxh

nehku {kuxkufkuÃko 5,56,644

yu[yu{yuMkykE 2,21,540

xeðeyuMk {kuxMko 1,76,012

[eLkLkk Lkçk¤k WíÃkkËLk

zuxk yLku ÞwyuuMk{kt

hìfkuzo çkuhkusøkkheÚke

MkkuLkk{kt íkuS

y{ËkðkË, íkk.1

[eLkLkk WíÃkkËLkLkk yktfzk

yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤k hnuíkkt íku{s

y{urhfk{kt çkuhkusøkkhe ðÄeLku hìfkuzo

Míkhu ÃknkU[íkk ðirïf çkòh{kt

hkufkýfkhkuyu MkkuLkk{kt Mk÷k{íke

hkufký {kxu Ëkux {qfe níke. fÚk¤e

hnu÷e ðirïf ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík ðå[u

MkkuLkk{kt ykøkÍhíke íkuS òuðk {¤e

Au. LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku

ykuøkMx ðkÞËku 55 zku÷h ðÄeLku

ELxÙkzu{kt 1,600Lke MkÃkkxe fqËkðeLku

1,619 zku÷h ykitMk ÚkÞku níkku. [ktËe

ðkÞËku Ãký 63 MkuLx {sçkqík ÚkELku

28.39 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku.

ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk{kt Lke[k

{Úkk¤uÚke ykf»kof ÷uðk÷e rLkf¤íkkt

fku{uõMk{kt MkkuLkwt Vhe 1,600 zku÷hLku

Ãkkh økÞwt níkwt. økúeMk y™u MÃkuLkLke

®[íkkÚke ÞqhkuÍkuLkLke Ëuðk fxkufxe

ðÄðkLke ®[íkkyu MkkuLkk [ktËe{kt

òuhËkh WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. {kuze

Mkktsu LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku

ðkÞËku 49.8 zku÷h ðÄeLku 1,614

zku÷h níkwt.

ðirïf çkòhku{kt íkuS Mkk{u

MÚkkrLkf{kt Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý hÌkwt níkwt.

y{ËkðkË{kt [ktËe nksh Y. 300

½xeLku Y. 53,000Lke MkÃkkxeyu hne

níke. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt 99.9 Y.

25Lkk LkSðk ðÄkhk MkkÚku Y.

29,425 ÚkÞwt níkwt. íku{s MkkuLkwt

99.5 Y. 25 ðÄeLku Y. 29,325

ÚkÞwt níkwt. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkk

rðhkuÄ{kt yuf rËðMkLkk ¼khíkçktÄLku

Ãkøk÷u MkkuLkk [ktËe çkòhku{kt økwhwðkhu

fk{fks XÃk hÌkk níkkt. L

kðe rËÕne{kt Y. [ktËe{kt fkuE

ðÄ½x Lkrn Úkíkkt Y. 53,900yu

ÂMÚkh hne níke. ßÞkhu MkkuLkwt 99.9

y™u 99.5 Y. 130 ½xeLku yLkw¢{u

Y. 29,340 y™u Y. 29,200 ÚkÞwt

níkwt. Ëhr{ÞkLk {wtçkE{kt [ktËe Y.

510 ½xeLku Y. 53,660Lke

MkÃkkxeyu Lkh{ hne níke. {wtçkE MkkuLkwt

99.9 Y. 65 ½xeLku Y. 29,135

y™u MkkuLkwt 99.5 Y. 60 ½xeLku Y.

29,005 ÚkÞwt níkwt.

ðirïf MkkuLkwt 55 zku÷h MkwÄe

QA¤eLku 1600 zku÷hLku Ãkkh

®Mkøkíku÷ {¬{ ,

fÃkkrMkÞk{kt zççku

` 10 ½xâkt

hksfkux, íkk.1

Mkkihk»xÙLkk ÷øk¼øk Þkzkuo ¼e{

yrøkÞkhMkLkk çktÄ hnuíkk nksh

çkòhku{kt ykðfkuLkk y¼kðu

{ÞkorËík ðuÃkkh níkk.

rðïLkk íku÷ íkur÷çkeÞk çkòhku

MkkÚku ðkÞËkyku{kt ½xkzku ykðíkk

íkuLke yMkhu MkkEz íku÷ku ½xíkk

fÃkkrMkÞk yLku Ãkk{kur÷Lk zççku

Y.10 yLku fkuÃkhu÷ xeLk{kt Ãk0

½xeLku 1100 Úke 11Ãk0 níkku.

{økV¤eLke ykðfkuLkw t «{ký

ðÄíkwt nkuðk Aíkkt Vhe íkuSLke

rMkÂLzfux îkhk ¼kð ¾u[ðkLke h{ík

[k÷w fhíkk ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt fhtx

ykÔÞku Au. Ãkhtíkw yksu MkkEz íku÷ku

Lkh{ hnuíkk ®Mkøkíku÷{kt ¾heËLkkh

yxfe økÞk níkk.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 119Ãk Úke

1h00 Lkk xfu÷ ¼kðu 3 Úke 4

økkzeLkk fk{fks níkk. sÞkhu

íku÷eÞk xeLkLkku 183h Úke 1833 Lkku

hnu÷ku. yLÞ MkuLxh{kt ÷wÍLkku

117Ãk Úke 1h00 {kt nkshLkk

Ãkh[qhý ðuÃkkh níkk. r{÷kuyu

zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ðk¤Lke Mk{MÞkyku ytøku

zku. hkuneíkLke nçko÷ Mkkhðkh

rðï¼h{kt «[r÷ík

Mkwhík : yksfk÷ ðk¤Lke rðrðÄ «fkhLke

çke{kheyku yux÷u fu yu÷kuÃkeMkeÞkLke Mk{MÞk

srx÷ çkLkíke òÞ Au. LkkLke ô{h{kt xk÷

Ãkzðe Ãký Mk{MÞk çkLkíke òÞ Au. Mkwhík ÂMÚkík

zku. hkuneíkLke nçko÷ MkkhðkhkuLke ÷kufr«Þíkk

ðÄíkk y{urhfk, rçkúxLk, ÞwhkuÃk, fuLkuzk suðk

ykÄwrLkf Ëuþku{kt Ãký íku{Lke þk¾kyku fkÞohík

ÚkE økE Au. ðÄw {krníke {u¤ððk íku{Lke

ðuçkMkkEx www.alopeciacure.com rðrÍx

fhe þfkÞ Au. zku. hkurník þkn, LkkLke ËuMkkE

Ãkku¤, MkkuLkeVr¤Þk, zku. {k÷íkeçkuLk

nkuÂMÃkx÷Lk Mkk{u, çkÃkkuhu 1 Úke 6 Ëhr{ÞkLk

ËËeoykuLku Mk÷kn Mkq[Lk íkÚkk Mkkhðkh ykÃku Au.

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1195/1200

íku÷eÞk xe™ 1832/1833

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1195/1200

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

625/628

hksfkux[ktËe 52800

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1060/1070

hksfkux {„V¤e òze

{e.Lkðe. 980/990

¾ktz Mke 3100/3160

¾ktz ze 3000/3060

yuhtzk sqLk3023/3025

yuhtzk MkÃxu.

3192/3194

rËðu÷ 630/632

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1170/1180

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1860/1865

Awxf 1 rf÷ku 133

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1880/1885

ðLkMÃkíke ½e 1050/1150

fÃkkMkeÞk íku÷

1085/1095


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATyuzðxkoRÍ{uLx1144


CMYK

CMYK


1155

BHAMS Lkk rðrðÄ Ãkrhýk{ ònuh

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk yur«÷ 2012{kt

÷uðkÞu÷e çke.yu[.yu{.yuMk.Lkk çkeò, ºkeò yLku [kuÚkk ð»koLkk

Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞk Au.

çkesw ð»ko çke.yu[.yu{.yuMk. :

ÃkkMk : 2 3 13 16 21 27 30 35 36 37 42 45 52 53 54 59 60 6163 65 66 68 69 70 73 74 75 76 77 79 82 85 87 89 90 91 92 9698 100 102 103 109 112 113 114 115 116 120 121 122 123 124125 126 127 128 129 130 132 134 135 136 138 141 145 148152 153 154 155 156 157 158 159 160 162 163 164 165 166167 168 169 175 179 183 186 187 188 194 195 196 197 199200 204 205 206 209 210 211 213 217 219 220 221 222 231233 234 237 242 & 245

fw÷ Ãkrhýk{ : 46.72%

ºkesw ð»ko çke.yu[.yu{.yuMk. :

ÃkkMk : 1 2 3 4 6 8 13 14 17 19 21 23 25 26 30 31 32 36 39 4142 44 50 51 54 55 56 57 60 62 64 67 70 73 74 75 77 80 81 8283 84 85 86 89 90 93 94 96 97 98 101 104 105 106 110 111113 114 115 118 122 126 127 128 131 132 133 134 135 137138 139 141 142 143 144 145 147 149 151 157 158 159 161162 163 166 167 168 169 171 172 173 174 175 181 183 184186 187 188 190 191 194 199 201 203 204 205 206 208 213215 216 217 218 219 223 225 230 231 232 235 238 240 241243 245

Ãkrhýk{ 52.65%

[kuÚkw ð»ko çke.yu[.yu{.yuMk. :

ÃkkMk : 1 2 10 15 16 17 18 21 23 26 30 31 32 34 37 38 40 4244 45 48 58 61 63 64 65 67 68 72 78 80 81 82 86 87 90 91 9295 96 99 100 104 105 106 107 120 121 123 127 129 131 132133 136 137 142 143 147 149 153 160 164 166 168 169 174180 184 190 191

fw÷ Ãkrhýk{: 37.17%

fkçkw÷ : Ãkqðo yV½krLkMíkkLkLkk

¾kuMx «ktík{kt þw¢ðkhu Lkkxku

Akðýe LkSf yuf xÙf{kt

íkkr÷çkkLke ykí{½kíke îkhk

rðMVkux fhkÞku níkku, su{kt 15Lkkt

{kuík íkÚkk 13 sý ½kÞ÷ ÚkÞkt

níkkt. yuf íkkr÷çkkLke ykí{½kíke

rðMVkuxfku ¼hu÷e xÙf ÷E

y{urhfe rMkõÞkurhxe [ufÃkkuMx

íkhV ÄMke ykÔÞku níkku, òufu yk

nw{÷k{kt LkkxkuLkk y{urhfe

RLxhLkuþLk÷ rMkõÞkurhxe

ykrMkMxLMk VkuMko

(ykRyuMkyuyuV)Lkk fkuE

sðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt Lknkuíkwt. yk

Ãknu÷kt «kÚkr{f ynuðk÷{kt Mkkík

yV½krLkMíkkLkeLkkt {kuík íkÚkk 13

½kÞ÷ ÚkÞk nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt.

ynª ËMk ð»koÚke rðËuþe MkuLkkLkku

rðhkuÄ fhe hnu÷k yuf íkkr÷çkkLke

MktøkXLku nw{÷kLke sðkçkËkhe

Mðefkhe Au. íkkr÷çkkLke «ðõíkk

ÍrçkWÕ÷kn {wnkËeËu fÌkwt níkwt fu,

¾kuMx «ktík{kt LkkxkuLke Akðýe

rðMíkkh{kt íku{Lkku yuf {wòrnÆeLk

ËMk xLk rðMVkuxfku ¼hu÷e xÙf ÷E

½qMÞku níkku yLku AkðýeLke nkuxu÷

LkSf rðMVkux fÞkuo níkku.

Mkw¼k»k rºkðuËe Mkk{u

íkÃkkMk fhðk MkeykEzeLku

nkRfkuxoLkku ykËuþ

10 rËðMk{kt

Mkw¼k»k rºkðuËeLke

çkË÷e fhðk

Mkhfkhu ÷ur¾ík

çkktÞÄhe ykÃke

zeykES fûkkLkk

yrÄfkhe íkÃkkMk

fhe 25{e MkwÄe{kt

«kÚkr{f rhÃkkuxo

MkkUÃkþu

y{ËkðkË, íkk. 1

ò{Lkøkh{kt Ãkku÷eMk

fMxze{kt ºkkMk økwòhðkLkk fuMk{kt

zeyuMkÃke Mkw¼k»k rºkðuËe Mkk{u

MkeykRze ¢kR{Lkk zeykRS

fûkkLkk yrÄfkheLke MkeÄe Ëu¾hu¾

nuX¤ íkÃkkMk fhkððk {kxu

sÂMxMk yLktík Ëðuyu ykËuþ fÞkuo

Au. çkeS íkhV nkRfkuxoLkk

ykfhk ð÷ýLku æÞkLku ÷R

Mkhfkhu fkuxoLku ¾kíkhe ykÃke

níkefu Mkw¼k»k rºkðuËeLke 10

rËðMk{kt s çkË÷e fhe Ëuðk{kt

ykðþu. yk fuMk{kt íkÃkkMk fhe

25{e swLk MkwÄe{kt nkRfkuxo

Mk{ûk «kÚkr{f íkÃkkMk ynuðk÷

hsw fhðk Ãký ykËuþ fÞkuo Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu

ò{Lkøkh þnuh{kt ËkYLkk sÚÚkk

MkkÚku ÃkfzkÞu÷k rðþk÷

®þøkk¤kLku Ãkku÷eMk fMxze{kt

{kh{khðkLkk fuMk{kt sÂMxMk

yLktík Ëðuyu yksu [qfkËku ònuh

fhe fuMkLke íkÃkkMk MkeykRze

¢kR{Lku MkkUÃkðk ykËuþ fÞkuo Au.

fkuxuo yk fuMkLke íkÃkkMk{kt yuðku

MÃkü ykËuþ fÞkuo níkkufu fuMkLke

íkÃkkMk MkeykRze ¢kR{Lkk

zeykRS fûkkLkk yrÄfkheLke

MkeÄe Ëu¾hu¾ nuX¤ Úkðe òuRyu.

íku{s fuMkLke íkÃkkMk çkkË 25{e

swLk MkwÄe{kt íkÃkkMk ynuðk÷ Ãký

nkRfkuxo Mk{ûk hsq fhðk

MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au.

zeyuMkÃke Mkw¼k»k rºkðuËe Mkk{u

fuMk [÷kððk{kt ykðu íkÚkk sYh

sýkÞ íkku nkRfkuxoLk hSMxÙkh

sLkh÷ Ãký y÷øk fkÞoðkne

fhðk{kt {ËË fhu íkuðku nkRfkuxuo

ykËuþ fÞkuo Au.

çkeS íkhV Mk{økú «fhý{kt

10 rËðMk {kxu Mkhfkhu hò Ãkh

Wíkkhe ËeÄu÷k zeyuMkÃke Mkw¼k»k

rºkðuËeLke 10 rËðMk{kt s yLÞ

MÚk¤u çkË÷e fhe ËuðkLke Ãký

Mkhfkhu nkRfkuxo Mk{ûk ¾kíkhe

ykÃke níke.

yrÄfkheyu ÷ur¾ík çkktÞÄhe ykÃkðe Ãkze

sMxeMk yLktík Ëðuyu yk rððkË{kt hkßÞ Mkhfkhu

íkksuíkh{kt yÃkLkkðu÷k ð÷ý ytøku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

Ãkhtíkw nðu Mkw¼k»k rºkðuËe ytøku þwt ð÷ý yÃkLkkðu Au íku ytøku

ßÞkhu íku{ýu Ãk]åAk fhe íÞkhu {wÏÞMkhfkhe ðfe÷ «fkþ

òLkeyu Mkhfkh rLkrùík Mk{Þ{kt íku{Lke çkË÷e fhðk íkiÞkh

nkuðkLke òý fhe níke. yk MktË¼o{kt fkuxuo ¼khÃkqðof fÌkwt

fu, yk ytøku íkuyku Mkhfkhe ðfe÷ fu {wÏÞ Mkhfkhe

ðfe÷Lke Lknª Ãkhtíkw MkhfkhLkk yuðk yrÄfkheLke çkktÞÄhe

EåAu Au suLku yk rLkýoÞ ÷uðkLke Mk¥kk nkuÞ. suLkk Ãkøk÷u

fkuxo{kt nksh hnu÷k øk]n rð¼køkLkk yLzh Mku¢uxhe «fkþ

Ãkxýeyu íkkçkzíkkuçk øk]n rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ð

ðhuþ ®MknkLkku MktÃkfo fhe íku{Lke Mkw[Lkk {wsçk 10 rËðMk{kt

Mkhfkh Mkw¼k»k rºkðuËeLke çkË÷eLkku rLkýoÞ ÷E ÷uþu íkuðwt

fkuxo{kt s ÷¾ký ÷¾e fkuxoLku çkktÞÄhe ykÃke níke.

rðþk÷ ®þøkk¤k Ãkku÷eMk ºkkMkLkku fuMk þwt níkku?

ò{Lkøkh Ãkku÷eMku rðþk÷ ®þøkk¤kLke ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku

ÄhÃkfz fhe níke. íkuLku Ãkku÷eMk fMxze{kt Ãkku÷eMk îkhk

{kh {khðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk {khLku fkhýu

rðþk÷Lku MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uðe Ãkze níke.

Mkkhðkh çkkË rðþk÷u Ãkku÷eMk îkhk {kh{khðk{kt ykÔÞku

nkuðkLke VrhÞkË MÚkkrLkf sÞwzeþeÞ÷ {uSMxÙux

VMxf÷kMkLke fkuxo Mk{ûk fhe níke.su{kt íkuýu zeyuMkÃke

Mkw¼k»k rºkðuËeyu íkuLku ÃkèkÚke {kÞkuo nkuðkLke íku{s yLÞ

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu Ãký íkuLku {kh {kÞkuo nkuðkLke

VrhÞkË fhe níke. òufu fkuxo{kt Ãkku÷eMk Mkk{uLke íkÃkkMk{kt

ðkhtðkh {wËíkku Ãkzíke níke. ykÚke yk fuMk{kt ÞkuøÞ íkÃkkMk

{kxu íkuýu yuzðkufux økkÞºkeçkuLk òzuò {khVíku nkRfkuxo

Mk{ûk rhx fhe níke. su rhx{kt nkRfkuxuo ykfY ð÷ý

yÃkLkkðíkk y[kLkf LkkxÞkí{f {kuz{kt yhsËkh rðþk÷u

ÃkkuíkkLke rhx Ãkhík ¾U[ðk {kxu nkRfkuxo Mk{ûk yhS fhe

níke. su çkkçkíkLku nkRfkuxuo økt¼eh økýe níke. MkkÚku

rðþk÷Lku fuMk ÃkkAku ¾U[ðk {kxu fkuýu Ëçkký fÞwo íkuLke

íkÃkkMk fhðk {kxu fkuxuo ykËuþku fÞko níkk.

fkçkw÷{kt ykí{½kíke xÙf

rðMVkux : 15Lkkt {kuík

CMYK

CMYK

16

Mkr[Lku ykLktËLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt

Ãkkt[{e ð¾ík ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË {nkLk

r¢fuxh Mkr[Lk íkUzw÷fhu rðïLkkÚk ykLktËLku yr¼LktËLk

ÃkkXÔÞkt níkkt. Mkr[Lku ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLku

økkihð yÃkkðLkkh ykLktËLku ÷k¾ ÷k¾ yr¼LktËLk.

189©e÷tfk Mkk{u yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20

{u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkku ©uc Mfkuh 189 hLk

Au ßÞkhu ©e÷tfkLkku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 156

hLk Au.

{ {

SANDESH : SURAT SATURDAY, 2 JUNE 2012xurLkMk : £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 2-30 rLkÞku r¢fux ■ {kuxku økúk.r«. ðÕzo [uÂBÃkLkrþÃk õðkur÷VkÞ «uÂõxMk (÷kRð) Mkktsu 4-25 f÷kfu Mxkh MÃkkuxToMk

{wtçkE, íkk. 1

ykEÃkeyu÷-5{kt yuf ÃkAe yuf çknkh

ykðu÷k rððkËLku fkhýu [khu çkkswÚke xefkLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku yLku yufMk{Þu çktÄ

fhðkLke {ktøk WXe níke. ykðk Mk{Þu ¼khíkLkk

r÷suLz r¢fuxh Mkr[Lk íkUzw÷fhu ykEÃkeyu÷Lkku

çk[kð fÞkou Au.

Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt

fu, ykEÃkeyu÷{kt

L k k L k e - { k u x e

Mk{MÞkyku yLku

rððkËku çknkh

ykÔÞk nkuðk Aíkkt

Mk{økú xqLkko{uLxLku

¾hkçk økýe þfkÞ

Lknet. ykðe

n k E « k u V k R ÷

xqLkko{uLx yLku

{ k u x k ¼ k ø k L k k

r¢fuxhku h{e hÌkk

nkuÞ íÞkhu ykðk

LkkLkk çkLkkðku Mkk{u

ykðu Au.

ykEÃkeyu÷Lkkt fkhýu ½ýk Þwðk r¢fuxhkuLku

yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu Í¤fðkLkku {kufku {¤u Au.

Þwðk r¢fuxhkuLku ©uc Ã÷uxVku{o Ãkqhwt Ãkkzu Au.

ykEÃkeyu÷{kt çknkh ykðu÷k MÃkkux rV®õMkøk rðþu

ÃkqAíkkt Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, MÃkkux rV®õMkøk

r¢fuxLkwt ¾hkçk Ëq»ký Au yk Mkkhe ðkík LkÚke. nwt

Þwðk r¢fuxhkuLku Mk÷kn ykÃkwt Awt fu E{kLkËkh

¾u÷kzeykuLku ÃkkuíkkLkku ykËþo çkLkkððku òuEyu.

¾u÷kzeykuLkk Mkkhkt økwýkuLku yÃkLkkððkt òuEyu.

rV®õMkøk fhLkkhkykuÚke MkkðÄ hnuðwt òuEyu.

rððkËkuLku ÷eÄu IPLLku ¾hkçk

Lk økýkÞ : Mkr[Lk íkUzw÷fh{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ...

yk ÃktÂõíkLku yu{urhfkLkk xuLkuMke{kt

yuf økheçk Ãkrhðkh{kt sL{u÷e

rðÕ{k YzkuÕzu MkkÚkof fhe çkíkkðe

níke. rðÕ{kLku [kh ð»koLke ô{hu

LÞw{kurLkÞk ÚkE økÞku níkku.

LÞw{kurLkÞk WÃkhktík Ãkkur÷ÞkuLke

çke{khe Ãký ÚkE níke, suLkk

fkhýu [k÷ðk{kt íkf÷eV Ãkzíke

níke. Mkkík ð»koLke ô{h MkwÄe íkku

íkuuýu ½kuze ÷ELku [k÷ðwt Ãkzíkwt

níkwt. rðÕ{kLke yk {w~fu÷e ykuAe

nkuÞ íku{ íkkð yLku W½hMk íkku

MkËkÞ hnuíkkt s níkkt, íku{Lke

ÃkrhÂMÚkrík ¾hkçk níke yLku

nkuÂMÃkx÷ ½hÚke ½ýe Ëqh nkuðkÚke

ÃkkuMkkíkwt Lknkuíkwt, ykðk Mktfx{kt

Ãký rðÕ{k ®n{ík nkhe Lk níke

yLku Ãkkuur÷ÞkuLku ÃkhkMík fhe ðÕzo

yLku ykur÷ÂBÃkõMk [uÂBÃkÞLk çkLke

níke. rðÕ{k y{urhfkLkk

¾u÷kzeyku {kxu «uhýkYÃk çkLke

níke.

1956 {u÷çkkuLko

ykur÷ÂBÃkõMk{kt rðÕ{kyu 4 x

100 {exh rh÷u Ëkuz{kt çkúkuLÍ

{uz÷ {u¤ÔÞku níkku. 1960 hku{

ykur÷ÂBÃkõMk{kt íku ½ýe ÷kufr«Þ

çkLke økE níke yLku íkuLku ç÷uf

rnhý yLku ç÷uf {kuíkeLkkt Lkk{u

çkku÷kððk{kt ykðíke níke.

hku{{kt rðÕ{kyu 100 {exh

yLku 200 {exh Ëkuz{kt økkuÕz

{uz÷ {u¤ÔÞku níkku. yk WÃkhktík

4 x 100 {exh rh÷u Ëkuz{kt Ãký

xe{Lku økkuÕz {uz÷ yÃkkÔÞku níkku.

yuf s ykur÷ÂBÃkõMk{kt 3 økkuÕz

{uz÷ {u¤ðLkkh rðÕ{k «Úk{

y{urhfLk ¾u÷kze çkLke níke.

1961{kt rðÕ{kyu 11.2

MkufLz{kt 100 {exh Ëkuz Ãkqhe

fhe Lkðku ðÕzohufkuzo çkLkkÔÞku

níkku. yuf Mk{Þu Ãkkur÷ÞkuLkkt

fkhýu Ãkøk økw{kððkLke LkSf

nkuðk Aíkkt ®n{ík nkÞko ðøkh

MkV¤ Ëkuzðeh çkLke níke.

£uL[kEÍe {kr÷fku {kxu fzf

rLkÞ{ çkLkkðkþu : þwõ÷k

ykEÃkeyu÷-5{kt yLkuf rððkËku Mkk{u ykÔÞk çkkË

ykÞkusfkuyu nðu ÃkAeLke rMkÍLk{kt £uL[kEÍe {kr÷fku

WÃkh fzf rLkÞ{ çkLkkððk {køku Au

suÚke yk xqLkko{uLxLke AkÃk ¾hkçk Lk

ÚkkÞ. ykEÃkeyu÷ «{w¾ hkSð

þwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, Lkfkhkí{f

Mk{k[khLku fkhýu yk xqLkko{uLxLke AkÃk

¾hkçk ÚkðkLkku ¼Þ níkku, òufu nðu

nk÷ík MkwÄhe økE Au. ykEÃkeyu÷Lke Mkkhe AkÃk s¤ðkE

hnu íku {kxu £uL[kEÍe {kr÷fku {kxu fzf rLkÞ{

çkLkkððk{kt ykðþu. yk ð¾íku rððkËku{kt su ÷kufku

Mkk{u÷ Au íku{Lke Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

ykEÃkeyu÷ Þwðk ¾u÷kzeyku {kxu

©uc : Mkwhuþ hiLkk

[uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkk Mkwhuþ hiLkkyu ykEÃkeyu÷Lke «þtþk

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yk xqLkko{uLx Þwðk ¾u÷kzeykuLku

ÃkkuíkkLke «rík¼k Ëu¾kzðkLke íkf Ãkqhe Ãkkzu

Au. Þwðk r¢fuxhkuLku yktíkhhk»xÙeÞ

¾u÷kze Mkk{u h{ðkLke íkf {¤u Au su

¼rð»Þ{kt íku{Lkk {kxu WÃkÞkuøke Ãkwhðkh

ÚkkÞ Au. ykEÃkeyu÷Lkkt fkhýu økúk{eý

fûkkLkk ¾u÷kzeyku Ãký þkLkËkh «ËþoLk

fheLku ¼khíkeÞ xe{{kt MÚkkLk {u¤ðe þfu Au. Mkr[Lk

íkUzw÷fh rðþu ÃkqAíkkt hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk Þwðk

¾u÷kzeyku {kxu hku÷{kuz÷ Au. íkuyku zÙu®MkøkY{{kt Þwðk

¾u÷kzeyku MkkÚku hneLku «uhýk ykÃku Au. ¼khíkeÞ xe{{kt

Mkr[LkLke nsw sYh Au.

MÃkkux rV®õMkøk

r¢fuxLkwt ¾hkçk

Ëq»ký

þkhkÃkkuðk ºkeò hkWLz{kt

ÃkurhMk, íkk. 1

£uL[ ykuÃkLkLkk Aêk rËðMku çku {ush

yÃkMkux Mkòoíkkt ºkeS ¢{ktrfík yrøLkMkfk

hkËðkMfk yLku 13{e ¢{ktrfík yuLkk

EðkLkkurðfLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku

níkku. Ãkku÷uLzLke hkËðkMfkLkku 26{e

¢{ktrfík Mðuík÷Lkk fwÍuLkíMkkuðk Mkk{u 6-1,

6-2Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. fwÍLkuíMkkuðkLku

yuf Ãký Mkux{kt hkËðkMfk Ãkzfkh ykÃke

þfe Lk níke ßÞkhu yuLkk EðkLkkurðfLkku

Exk÷eLke Mkkhk EhkLke Mkk{u 1-6, 7-5,

6-3Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ Mkux

EðkLkkurðfu ykMkkLkeÚke Síke þkLkËkh

þYykík fhe níke. çkeò Mkux{kt EhkLkeyu

ð¤íkku «nkh fhíkk ¼khu Mkt½»ko çkkË 7-5Úke

Mkux Síke ÷eÄku níkku. ºkeò Mkux{kt

EðkLkkurðfu ¼q÷ku ÞÚkkðíkT hk¾íkkt EhkLkeLku

rðsÞ {éÞku níkku. yLÞ rð{uLMk

{wfkçk÷k{kt çkeS ¢{ktrfík hrþÞkLke

{krhÞk þkhkÃkkuðkyu rðsÞfq[ ò¤ðe

hk¾íkkt £uL[ ykuÃkLk{kt ºkeò hkWLz{kt

«ðuþ fÞkou níkku. þkhkÃkkuðkyu òÃkkLkLke

yÞw{e {kurhíkk Mkk{u 6-1, 6-1Úke ykMkkLk

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. þkhkÃkkuðkyu yuf

f÷kf{kt {u[ ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe níke.

M÷kuðurfÞkLke zku{urLkfk r[çkw÷fkuðkyu

MÃkuLkLke {krhÞk òuMkuV Mkk{u 6-2, 6-1Úke,

¢kuyurþÞkLke ÃkuxÙk {kŠxfu MÃkuLkLke {urzLkk

Mkk{u 6-2, 6-1Úke, y{urhfkLke Mk÷kuLke

ÂMxVLku £kLMkLke {uÚkr÷z òuLMkLk Mkk{u 6-

3, 6-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

{uLMk ®MkøkÕMk{kt Úkku{Mk çkŠz[u Ãkkt[

{uhuÚkkuLk Mkux{kt ¼khu Mkt½»ko çkkË rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. Mkkík{kt ¢{ktrfík

fÍkrfMíkkLkLkk Úkku{Mk çkŠz[u 31{k

¢{ktrfík hrþÞkLkk furðLk yuLzhMkLk Mkk{u

6-4, 6-4, 3-6, 6-7, 6-4Úke rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. MÃkuLkLkk {kMko÷ økúkLkku÷Mkuo

{k÷uf òÍuhe Mkk{u 7-5, 7-6, 3-6, 6-

1, 3-6Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

hkËðkMfk, RðkLkkurðf

yÃkMkuxLkku rþfkh

TM

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk1932yk ð»kuo ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt h{kÞu÷ ykur÷ÂBÃkõMk

h{íkku{kt Ãkwhw»k yLku {rn÷k ¾u÷kzeykuLku {¤ðk

Ëuðk{kt ykÔÞk Lk níkk. Ãkwhw»k yuÚ÷uxkuLku

ykur÷ÂBÃkõMk rð÷us{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk

ßÞkhu {rn÷k yuÚ÷uxkuLku rð÷usLke ÃkkA¤

ykðu÷e nkuxu÷{k hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt. 55 rrËËððMMkk ççkkkkffee

Ãkkur÷ÞkuLku ÃkhkMík fhe

økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku

þknhw¾ ¾kLk

nðu Vqxçkku÷

xe{ ¾heËþu

{wtçkE, íkk. 1

ykEÃkeyu÷{kt ÃkkuíkkLke xe{ fku÷fkíkk LkkEx

hkEzMkoLku ÃkkuíMkknLk ykÃkðk r¢fuxLkk MxurzÞ{{kt

nksh hnuíkku þknhw¾ ¾kLk nðu Vqxçkku÷Lkkt

MxurzÞ{{kt ÃkkuíkkLke xe{Lku «kuíMkknLk ykÃkíkku

Lkshu Ãkzu íkku LkðkE Lknet, fkhý fu ykEÃkeyu÷{kt

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkku {kr÷f þknhw¾ ¾kLk

nðu Vqxçkku÷{kt xe{ ¾heËðk sE hÌkku Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu þknhw¾ ¾kLku ¼khíkLke

Vqxçkku÷ õ÷çk zuBÃkku MÃkku‹xøk õ÷çk(zeyuMkMke){kt

50 xfk þuh ¾heËðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au, òufu çkÒku

ðå[u nsw Mk{sqíke ÚkE LkÚke Ãký zuBÃkku{k

yrÄfkheykuyu yk ðkíkLke Ãkwrü fhe Au fu y{khe

ðå[u ðkík[eík [k÷e hne Au.

¼khíkLke MkkiÚke sqLke Vqxçkku÷ õ÷çk ÃkifeLke

yuf zuBÃkku{kt þknhw¾Lke ¼køkeËkhe 30 fhkuz

YrÃkÞkLke ykMkÃkkMk nþu. þknhw¾ ¾kLk WÃkhktík

yuf «rMkØ ¼khíkeÞ r¢fuxh Ãký fux÷kf

WãkuøkÃkrík MkkÚku õ÷çk ¾heËðkLke Ëkuz{kt Au. yk

r¢fuxh Vqxçkku÷Lkku sçkhsMík «þtMkf Au. zuBÃkku

õ÷çkLkk {kr÷f ©erLkðkMk zuBÃkkuyu sýkÔÞwt níkwt

fu, þknhw¾ ¾kLk MkkÚku ½ýe ð¾ík {w÷kfkík ÚkE

Au yLku ðkík[eík ÞkuøÞ rËþk{kt sE hne Au. nsw

VkELk÷ fhkh ÚkÞku LkÚke.

hkßÞ{kt nßòhku Ãkrhðkhku yuðk Au fu suyku ÃkkuíkkLkk ½hLke ytËh

s yuf s Y{{kt LkkLkku {kuxku ÔÞðMkkÞ fhu Au. íÞkhu ykðk {fkLk su

rðMíkkh{kt ykðu÷w nkuÞ íku hnuýktf ÍkuLk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt yLku yLÞ

yLÞ ÃkrhÂMÚkrík{kt swLke VkuBÞow÷k{kt

çktLLku «fkhLkk stºkeLku ykÄkhu

EBÃkuõx Ve Lk¬e Úkíke níke. nðu

Lkðe VkuBÞwo÷k{kt òu hnuýktfLkk

{fkLk{kt fw÷ çkktÄfk{Lkk 25 xfk

sux÷ku sux÷ku ¼køk ðkrýßÞef

WÃkÞkuøk {kxu ðÃkhkíkku nkuÞ íkku íkuðe

ÂMÚkrík{kt Mk{økú {fkLkLku ½h yux÷u fu

hnuýktf økýeLku EBÃkuõx Ve

ðMkq÷kþu.

yuf rçkrÕztøk{kt

100 [ku.{e. MkwÄe

yufÚke ðÄw ¼tøk nþu

íkku Ãký Ëtz Mkh¾ku

s{eLkLkk xkEx÷Lkk

rLkÞ{ku{kt fkuE VuhVkh

Lkne, Ãkk‹føkLkk

ËçkkýLku hkník

økktÄeLkøkh, íkk.1

EBÃkuõx VeLkk fkÞËkLkk y{÷

ð¾íku 20{e Vuçkúwykhe 2012Lkk hkus

su VkuBÞwo÷k yÂMíkíð{kt níke íku{kt

VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk Au. yk

VkuBÞwo÷k{ktÚke 100 [ku.{e. MkwÄeLkk

økuhfkÞËu çkktÄfk{{ktÚke stºkeLku òfkhku

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. nðu Lkðe

VkuBÞwo÷k{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{

ÄhkðLkkhk LkkøkrhfkuLku {kÚku {kuxkÃkkÞu

ykŠÚkf ¼khý ½xþu. MkkÚku s

rçkLksYhe fkÞoðkneLku Ãký òfkhku

ykÃkðk{kt ykðíkk ðrnðxe

økwt[ðzkyku WÃkh Ãký Ãkwýo rðhk{

{wfkþu. òu fu, Lkðe VkuBÞw÷kLke

ònuhkík fhíkk þnuhe rðfkMk{tºke

LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u yk fkÞËkLkk

y{÷{kt LkkøkrhfkuLku Ãkzíke

{w~fu÷eyku{kt ßÞk ykð~Þf nkuÞ íÞkt

nS Ãký MkwÄkhkLkku rðfÕÃk ÂMðfkÞo

nkuðkLkw sýkÔÞw Au.

sqLke VkuBÞo÷k{kt yuf rçkÕzªøk{kt

øk{u íkux÷k ûkuºkV¤Lkw çkktÄfk{

økuhfkÞËu nkuÞ íkku íku{kt y÷øk- y÷øk

fkÞËk, çkktÄfk{Lkk rLkÞ{kuLkwMkkh su-íku

rðMíkkhLke stºke yLkwMkkh EBÃkuõx Ve

Lk¬e Úkíke níke. suLkk çkË÷u Lkðe

VkuBÞow÷k{kt yuf s rçkÕzªøk{kt 100

[ku.{e. MkwÄeLkk çkktÄfk{{kt yufÚke ðÄw

rLkÞ{kuLkku ¼tøk nkuÞ íkku Ãký ºký

M÷uçk{kt Ëtz yuf s Mk{kLk hnuþu. ßÞkt

s{eLkLkk xkEx÷ Âõ÷Þh Lk nkuÞ,

¾uíke{ktÚke rçkLk¾uíke{kt YÃkktíkhý ÚkÞw

Lk nkuÞ, þhík¼tøk nkuÞ íkuðe

s{eLkkuLkk çkktÄfk{kuLku {tsqh fhíkk

Ãknu÷k yøkkW ònuh fhkÞu÷k

rLkÞ{kuLkwMkkh s {nuMkq÷e fkÞËkyku

yLkwMkkh fkÞoðkne fhðkLke hnuþu.

Lkðe VkuBÞwo÷k{kt MkkiÚke {níðLke çkkçkík

ytøku þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk¼kE

Ãkxu÷u yk ytøku fÌkw níkw fu, fkuE Ãký

MkkuMkkÞxe fu fku{orþÞ÷ fkuBÃku÷uûk{kt

fkuE Ãký yuf ÔÞÂõík fu fçsuËkh,

{kr÷f ÃkkuíkkLke y÷kÞËe yhS fhe

þfþu. yk {kxu MkkuMkkÞxe fu

yuþkurMkÞuþLkLkw Âõ÷ÞhLMk MkxeorVfux

hsq fhðkLkw hnuíkw LkÚke. ykÚke

fku{orþÞ÷ fkuBÃk÷uûk{kt ¼kutÞhktLke

ËqfkLkku{kt Ãký ÔÞÂõíkøkík yhS

ÂMðfkÞo çkLkþu. yLku ykðe yhS

ÔÞÂõíkøkík ÂMðfkÞo çkLkkðkÚke Mk{økú

økuhfkÞËu çkktÄfk{{kt Ãký íkuLkk rnMMku

ykðLkkh çkktÄfk{ ykuAw hnuþu. su

100 [ku.{e.Úke ykuAw nþu íkku

Mkk{kLÞ hf{{kt fkÞËuMkhíkk {¤þu.

yíÞkh MkwÄe ík{k{ «fkhLke

r{÷fíkkuLke yhS MkkÚku yhSfíkkoyu

çkktÄfk{Lkk xfkWÃkýkt ytøku Mxõ[h

yuLSrLkÞhLkw «{kýÃkºk hsq fhðkLkw

hnuíkw níkw. Ãkhtíkw, Lkðe MkwÄkhu÷e

VkuBÞow÷k{k {kºk 16.5 {exhÚke ðÄw

yux÷u fu Ãkkt[ {k¤Úke ðÄw Wt[kE

Ähkðíkk çkktÄfk{ku{kt s yk «fkhLkw

Mxf[h yuLSrLkÞhLkw «{kýÃkºk hsq

fhðkLkw hnuþu.

yLkyrÄf]ík çkktÄfk{kuLku fkhýu

fux÷kf þkuÃkªøk MkuLxhku{kt {kŠsLk fu

ftBÃkkWLz{kt xkuÞ÷ux çkLkkðkÞk Au. yk

ÂMÚkrík{kt ¾wxíke ÔÞðMÚkkyku n¤ðe

fhðk {kxu stºkeLkk 2 xfk EBÃkuõx Ve

rLkÞík fhkE Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1177

yuf rçk®Õzøk{kt òu 100 [ku.{e.Úke ðÄw ûkuºkV¤Lkw økuhfkÞËu çkk-

tÄfk{ nþu íkku íku{kt sux÷k rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo nþu íku {wsçk íkuLke

EBÃkuõx Ve rLkÞík fhðk{kt ykðþu. rLkÞ{kuLkk ¼tøkLkk rfMMkkykuLku 6

fuxuøkhe{kt rð¼krsík fhðk{kt ykðe Au. su{kt sqLke stºkeLkk 10

xfkÚke 150 xfk MkwÄeLkk Ëhku Mkq[ððk{kt ykÔÞk Au. suÚke fux÷ef

nkEhkEÍ rçk®Õzøk{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{Lku rLkÞ{çkØ fhðk

200Úke 300 økýe stºke Ãký EBÃkuõx Ve MðYÃku [qfððe Ãkzu íkuðwt Ãký

çkLke þfu Au !

yyuuff WWËËkknnhhýý :: hnuýkf ÍkuLk{kt 25000 [kuhMk{exh çkktÄfk{

Ähkðíkkt rþðhkºke fku{ŠþÞ÷ fkuBÃ÷uõMk{kt Ãkk‹føkLke søÞk LkÚke,

økúkWLz ^÷kuh Ãkh økuhfkÞËu çkktÄfk{ fÞwO Au. rLkÞ{kLkwMkkh yk

rðMíkkh{kt ºký {k¤ MkwÄe çkktÄfk{ ÚkE þfu, Ãkhtíkw ðÄkhkLkk çku

{k¤Lkwt çkktÄfk{ ÚkÞwt Au íkku íkuLku rLkÞr{ík fhðk Lke[u {wsçk EBÃkuõx

Ve [qfððe Ãkzþu.

1. økúkWLz fðhus{kt 1250 [ku.{e. çkktÄfk{ ðÄkhu Au {kxu stºkeLkk

60 xfk

2. rçkÕxyÃk yurhÞk{kt SzeMkeykh {wsçk ðÄkhkLkk çkktÄfk{

rðMíkkhLkk 40 xfk

3. {fkLkLke Ÿ[kE{kt 3 {k¤Lke Ãkhr{x Mkk{u ðÄkhkLkk çku {k¤{kt

10 xfk

4. nuíkwVuh hnuýkf rðMíkkh{kt fku{ŠþÞ÷ çkktÄfk{ Au {kxu fw÷

ûkuºkV¤Lkk 40 xfk

5. Ãkk‹føk {kxu 2750 [ku.{e. rðMíkkh Au {kxu yuõMkÃkxo fr{xe Lke

fhu íku {wsçk

{kuxk økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku hkník Lkne

y{ËkðkË, íkk.1

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku fuLÿeÞ

ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk {kuLxuf®Mkn

yn÷wðkr÷Þk ðå[u yksu Lkðe rËÕne{kt

ÞkuòÞu÷e çkuXfLkk ytíku hkßÞLke 2012-

13Lke ðkŠ»kf ÞkusLkkLkk fË{kt Y. 500

fhkuzLke ð]rØLku {tswhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

hkßÞ Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt Y. 50,599

fhkuzLke ðkŠ»kf ÞkusLkk hsq fhe níke. yk

MktË¼o{kt yksu ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt hkßÞLkk

ykÞkursík rðfkMkLke MkV¤íkkLku æÞkLku hk¾e

fkuMx÷ xwrhÍ{ «kusuõx yLku LktË½h

ÞkusLkkykuLku Ãký {tswhe ykÃke ðkŠ»kf

ÞkusLkkLkk Y. 51,000Lkk fËLku ÷e÷e Ítze

ykÃke Au. økwshkíkLke çkkh{e Ãkt[ð»keoÞ

ÞkusLkkLkwt fË Y.2,51,000 fhkuz

ytËksðk{kt ykÔÞwt Au.

ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk MkkÚkuLke yk

çkuXf{kt {wÏÞ{tºkeyu hkßÞLkk ¾uzqíkkuLku

fuLÿLke yLÞkÞe LkeríkykuLkk fkhýu MknLk

fhðkLkwt ykÔÞwt nkuðkLke Lkkhksøke ÔÞõík fhe

ykÞkusLk Ãkt[ hkßÞLkk ¾uzqíkkuLkk Mkk{ÚÞoLku

«kuíMkknLk ykÃkðk ÃkkuíkkLke ðøk ðkÃkhu yuðwt

Ãký Mkw[ÔÞwt níkwt. yk çkuXf Ëhr{ÞkLk

ykÞkusLk Ãkt[u yk ð»kuo økwshkíkLkk

MkkøkhfktXkLkk rðMíkkhku{kt «ðkMkLk rðfkMkLku

W¥kusLk ykÃkðk fkuMx÷ xwrhÍ{Lkku Y.120

fhkuzLkku «kusuõx yLku yktøkýðkzeLkk V÷fLku

rðMíkkhðk LktË½h ÞkusLkkLkku «kusuõx Ãký

{tswh fÞkuo níkku.

hkßÞLke çkkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk

«kht¼Lkwt yk «Úk{ ð»ko Au. yLku økwshkíkLke

MÚkkÃkLkkÚke yíÞkh MkwÄeLkk 50 ð»koLke çkÄe

s Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkykuLkku Mkhðk¤ku Y.

2,30,256 fhkuz ÚkkÞ Au, íkuLke

Mkh¾k{ýe{kt çkkh{e ÞkusLkk s Y.

2,51,000 fkuhzLke ytËksðk{kt ykðe

nkuðkLkwt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt.

ykŠÚkf ¼khý ½xþu, økqt[ðzk yxfþu

RBÃkufx VeLke sqLke- Lkðe VkuBÞwo÷kLke y{÷ðkhe çkkË

hhnnuuýýkkttff{{kktt 2255 %% ffkkuu{{rrþþooÞÞ÷÷== 110000 %% hhnnuuýýkkttff !!

sqLke VkuBÞwo÷k{kt çkktÄfk{Lku {tsqh fhkðk {kxu LkkøkrhfkuLku

ÚkkufçktÄ f[uheyku, ykuÚkkuhexeyku{ktÚke 8 sux÷e y÷øk

y÷øk Lkk- ðktÄk «{kýÃkºkku {u¤ððk Ãkzíkk níkk. Ãkhtíkw, nðu

Lkðe VkuBÞow÷k{kt Lkkøkrhfku yk ík{k{ yuLkykuMke {u¤ÔÞk

ðøkh s ÃkkuíkkLke r{÷fíkkuLku fkÞËuMkhíkk ykÃkkðe þfþu. fE

yuLkykuMke hsq fhðk{ktÚke {wõíke {¤þu íku Lke[u {wsçk Au.

1. {køko {fkLk rð¼køkLkw rçkÕzªøk ftxÙku÷÷kELk, 2.

ykuyuLkSMkeLkw «uxÙku÷eÞ{ ÷kELk ytøku, 3. ykuyuLkSMke,

yLÞ ftÃkLkeLkw økuMk÷kELk

4. yuhÃkkuxo ykuÚkkuhexeLkw Âõ÷ÞhLMk Mkxeo, 5. huÕðu {tºkk÷ÞLkw

huÕðu ÷kELk ytøku, 6. ËrhÞkfktXk LkSf fkuMx÷ huøÞw÷uþLk,

7. MkkuMkkÞxe, yuþkurMkÞuþLkLke yuLkykuMke

yk yuLkykuMkeLku nðu ¼q÷e sòu

ðÄw MÃküíkkyku {kxu

ònuhLkk{k yLku ÃkrhÃkºkku Úkþu

økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku rLkÞ{çkæÄ fhðk

yLkuf çkkçkíkku {kxu Lkkøkrhfku íku{s

Mk¥kk{tz¤kuLkk «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu

yufMkwºkíkk s¤ðkÞ íku nuíkwMkh økwshkík Mkhfkh

y÷økÚke Lkðku ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzþu.

hkßÞLke ðkŠ»kf ÞkusLkk{kt

400 fhkuzLke ð]rØLku {tsqhe

yksu ðesËhku{kt 15Úke

30 ÃkiMkk MkwÄeLkk

ðÄkhkLke þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk. 1

økwshkíkLke ðes ðeíkhý

ftÃkLkeykuLke ykðf Mkk{u òðf ðÄíkk

¾kux ½xkzðk {kxu íku{ýu økwshkík ðes

rLkÞ{Lk Ãkt[(sfo) Mk{ûk ðes Ëhku{kt

ðÄkhku fhðkLke {ktøkýe fhe Au. yk

ðÄkhk ytøku þrLkðkhu sfo ÃkkuíkkLkku

rLkýoÞ Mkt¼¤kðu yuðe þõÞíkk Au. yk

ð¾íku Ãkt[ ytËksu 7 xfk ¼kð

ðÄkhkLku {tsqhe ykÃku yuðe þõÞíkk Au.

ðes Ëhku{kt ytËksu 7 xfk ¼kð ðÄkhku

Úkþu íkku ðes ðÃkhkþfkhu ÞwrLkx ËeX

ytËksu 28 ÃkiMkk ðÄkhu [qfððk Ãkzu

íkuðe þõÞíkk Au. yk ðÄkhkÚke økúknfku

Ãkh ®[íkksLkf çkkus Lknª ðÄu.’

ðíko{kLk{kt ðes Ëh Y. 4 «rík ÞwrLkx

Au. Mkk{kLÞ økýíkhe {qfeyu íkku

Mkt¼ðík ðÄkhk yLkwMkkh «rík ÞwrLkx

0.28 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÚkkÞ íkku Ëh

{rnLku 150 ÞwrLkx ðkÃkhLkkh økúknfLku

{rnLku Y. 42 ðÄkhu [qfððk Ãkzu.

MkeçkeykRyu nkux÷{kt

Axfwt økkuXðeLku

ð[urxÞkLku ÍzÃke ÷eÄku

y{ËkðkË, íkk. 1

MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu

Y. ËMk ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uðkLkk

økwLkk{kt MkuçkeLkk {wtçkR ¾kíkuLkk

zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkush yðhrsík

®MkøkLku rËÕneÚke yLku íku{Lkk {kxu

÷kt[Lke hf{ ÷uðk {kxu {wtçkRÚke

y{ËkðkË ykðu÷ ð[urxÞk yþkuf

{nuíkkLke ykshkus ÄhÃkfz fhíkkt

Mkuçke{kt Wå[ fûkkyu [k÷íkk

¼úük[khLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au.

yur÷Mkrçkús rðMíkkh{kt ykðu÷e

[uBçkh nkux÷{kt MkeçkeykRyu Axfwt

økkuXðeLku ð[urxÞkLku ÷kt[Lke Y. 10

÷k¾Lke hf{ Mðefkhíkk ÄhÃkfz fhe

Au.

MkeçkeykRLkk xku[Lkk Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt fu, ø÷kuçk÷ rzÃkkurÍxhe

rhMkeÃx (Szeykh)Lkku WÃkÞkuøk

fheLku çkòh{kt [uzkt fhðk çkË÷

y{ËkðkË þuhçkòhLkk ÄtÄk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e yuf ftÃkLkeLkk þuh xÙu®zøk

Ãkh Mkuçke {wtçkRyu MkÃxuBçkh-

2011{kt «ríkçktÄ {qõÞku níkku.

suLke íkÃkkMk {wtçkR MkuçkeLkk zuÃÞwxe

sLkh÷ {uLkush fûkkLkk yrÄfkhe

yðhrsík ®Mkøk [÷kðe hÌkk níkk.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Mkwhík, íkk. 1

zw{MkLkk økk{ík¤ rðMíkkh{kt ykðu÷e

fhkuzku YrÃkÞkLkwt çkòh{qÕÞ Ähkðíke

Mkhðu Lkt. 241ðk¤e s{eLk{kt z¾ku

Q¼k ÚkÞku Au. Mkhfkhe ík¤kðLke yk

s{eLk rMkxe Mkhðu {uRLxuLkLMk MkðuoÞhLkk

{u¤kÃkeÃkýk{kt çkkhkuçkkh Vqtfe Lkt¾kR

Au. yk rððkËeík Mkhfkhe s{eLkLkk

¾kuxk ykÄkhk-Ãkwhkðk Q¼k fhe {kr÷f

n¬u rMkxe MkhðuLkk hufzo WÃkh

{¤ríkÞkykuLkwt Lkk{ Ëk¾÷ fhe ËuðkÞwt

Au. þnuhLkk Ãkqðo {uÞh yLku nk÷ «Ëuþ

¼ksÃkLkk WÃkkæÞkûk ysÞ [kufMkeyu

íku{Lkk ÃkíLke ËûkkçkuLk [kuõMke Mkrník

ºkýLkk Lkk{u ð»ko 2004{kt yk

{¤ríkÞkyku ÃkkMkuÚke Mkhfkhe {kr÷feLke

s{eLk ðu[ký ËMíkkðusÚke ¾heËe níke.

nk÷ yk s{eLk íku{ýu yLÞkuLku ðu[ký

fhe ËeÄe Au. yk¾hu økk{÷kufkuLke

VrhÞkËLku Ãkøk÷u yk ¼kuÃkk¤wt rsÕ÷k

f÷ufxhLkk Ëhçkkh{kt çknkh ykÔÞwt Au.

yk rððkËe s{eLk MktçktrÄík ík{k{

yuLxÙe hË fhe Ëuðk f÷ufxhu Vh{kLk fÞwO

Au. MkkÚkkuMkkÚk ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk þY

fhðk ykËuþ fÞkuo Au.

«Ëuþ ¼ksÃkLkk WÃkkæÞûk yLku Mkwhík

rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «¼khe ysÞ [kufMke

Mkk{u íkðkRLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkkt Au.

zw{MkLke Mkhfkhe s{eLkLkk z¾k{kt Äqýe

hnu÷k ¼qík ytøku rsÕ÷k f÷ufxhu sýkÔÞwt

fu, zw{Mk økk{Lkk huðLÞw Mkhðu Lktçkh

241{kt ykðu÷e 1402 [ku.{e.

s{eLk huðLÞw hufzo WÃkh Mkhfkhe ík¤kð

íkhefu [k÷e ykðe Au. ð»kkuo yøkkW yk

s{eLkLkku «ku{kur÷økuþLk {kxu Mkhðu

fhkÞku níkku. rMkxe Mkhðu ÍkuLk-4Lkk

{uRLxuLkLMk MkðuoÞhu ¾kuxk ykÄkhk-

Ãkwhkðk Q¼k fhe Mkhfkhe ík¤kððk¤e

yk s{eLkLku çku ¼køkku{kt ðnU[e ËeÄe

níke. rMkxe MkhðuLkk hufzo WÃkh yuLxÙe Lkt.

885Úke 669.78 [ku.{e s{eLkLkk

{kr÷f íkhefu s÷kçkuLk [u÷k¼kR

hçkkheLkwt Lkk{ Ëk¾÷ ÚkÞwt níktw íkÚkk yuLxÙe

Lkt. 886Úke 732 [ku.{e s{eLkLkk

{kr÷f íkhefu ¾kuxk sðkçkku fhe

híkLkk¼kR [unhk¼kR hçkkheLkwt Lkk{

Ëk¾÷ fhkÞwt níkwt.

çku ¼køkku{kt ðnU[kÞu÷e yk

rððkËeík s{eLk ð»ko 2004{kt ðu[ký

ËMíkkðus Lkt. 10063 yLku 10064Úke

ysÞ [kuõMkeyu íku{Lkk ÃkíLke ËûkkçkuLk

[kufMke WÃkhktík «rík¼k rðsÞfw{kh

r{Mºke íkÚkk ÃkqŠý{k f{÷uþfw{kh

økßshLkk Lkk{u ¾heËe níke. yk ºký

s{eLk {kr÷fku Ãkife ËûkkçkuLk ysÞ

[kufMkeyu ð»ko 2007{kt 669.78

yLku 732 [ku.{e s{eLk{ktÚke ÃkkuíkkLkku

ºkeò ¼køkLkku rnMMkku yLÞ çku

fçksuËkhkuLku ðu[ký fhe ËeÄku níkku. suLke

rMkxe MkhðuLkk hufzo WÃkh ð»ko 2008{kt

LkkUÄ Ãkkzðk{kt ykðe níke.


CMYK

CMYK

SATURDAY, 2 JUNE 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1188

Mkwhík, íkk. 1

hkßÞ {kæÞr{f rþûký çkkuzo

Mkt[kr÷ík Äku. 10 yuMkyuMkMkeLkwt íkk.

2SLkk hkus Ãkrhýk{ ònuh Úkþu.

Mkwhík{ktÚke yk Ãkheûkk{kt 78,164

rðãkÚkeoykuLkk ¼krðLkku Ãký VutMk÷ku

ykðþu. Mkwhík{kt 70 fuLÿku{kt Mkkík

ÍkuLk{kt 350 rçkÂÕztøkku{kt yk Ãkheûkk

÷uðkE níke. ßÞkhu Mkwhík{kt 31 fhíkk

ðÄkhu rðãkÚkeoyku yu ðLk økúuz{kt ykÔÞk

níkk. Mk{økú hkßÞ{kt yuMkyu{yuMk yLku

ELxhLkux îkhk Ãkrhýk{ ònuh Úkþu íku{s

yøkkWLke {kVf Úkkuzk rËðMk çkkË

rðãkÚkeoykuLku {kfoþex ykÃkðk{kt

ykðþu.


çkkuzoLkwt Äku. 10 yuMkyuMkMkeLkwt

yksu ònuh ÚkLkkÁt Ãkrhýk{

zzww{{MMkk{{kktt ffhhkkuuzzkkuuLLkkee ss{{eeLLkkLLkkkk zz¾¾kk{{kktt ««ËËuuþþ

¼¼kkssÃÃkkLLkkkk WWÃÃkkkkææÞÞûûkkLLkkee ÃÃkkííLLkkee MMkkkk{{uu ííkkððkkRR

Mkhfkhe ík¤kðLku rMkxe Mkhðu {uRLxuLkLMk MkðuoÞhLkk

{u¤kÃkeÃkýk{kt çkkhkuçkkh ðu[e Lkt¾kÞwt

f÷ufxhu ík{k{ yuLxÙe hË fhe MkðuoÞh Mkk{u ¾kíkkfeÞ

íkÃkkMk fhðk ykËuþ fÞkuo

Mkwhík, íkk. 1

Mkwhík þnuh{kt yksu Ãký ÃktËh rf.{e.Lke ÍzÃkLkk ÃkðLk

VqtfkðkLke MkkÚku çkVkhkLkku {knku÷ fkÞ{ hÌkku níkku. yksu

þnuhLkwt íkkÃk{kLk {n¥k{ 33.3 yLku LÞqLkík{ 28.0 rzøkúe

MkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt. ßÞkhu Ërûký Ãkrù{Lkku «rík f÷kf ÃktËh

rf÷ku {exhLke ÍzÃkLkku ÃkðLk fkÞ{ hÌkku níkku, suLku fkhýu

÷kufkuyu çkVkhkLke ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku.

yu{kt Ãký ¼usLkwt «{ký 73 xfk hnuðk MkkÚku ðkË¤AkÞqt

ðkíkkðhý hnuðkLku fkhýu çkVkhkLke {kºkk{kt ðÄkhku ÚkÞku

níkku. çkeS íkhV ð÷Mkkz{kt yksu Ãký Ãkkhku 34 rzøkúe hnuíkk

÷kufku ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkÞk níkk ßÞkhu nðk{kLk rð¼køku

ykøkk{e çku rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãkkhku 34 rzøkúeLke ykMkÃkkMk

hnuðkLke yLku ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý hnuðkLkwt yLkw{kLk

ÔÞõík fÞwO Au.

þnuh¼h{kt ðkË¤ AðkÞu÷k hnuíkkt MkðkhLkk Mk{Þu Xtzku

ÃkðLk yLkw¼ðkE Au. Ãkhtíkw çkÃkkuh çkkË nðk{kt ¼usLkwt

«{ký ðÄe sðkLku fkhýu ÷kufku ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkE Úkíkkt

nkuÞ Au. suLkk fkhýu þnuhesLkku yf¤kE WXâk Au yLku

sÕËeÚke Xtzf ÚkkÞ íkuLke hkn òuE hÌkkt Au.

þnuh{kt yf¤kðLkkhk çkVkhkLkk

{knku÷Lku ÷eÄu ÷kufku ºkkrn{k{

MkuçkeLkk zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkush

ËMk ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞk

Surat City 2-06-2012

Documents

Transcript of Surat City 2-06-2012