15-12-2010 Surat City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.14

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qzLkk ðÄíkkt

síkk ¼kðLku fkhýu fuLÿ MkhfkhLke

{kr÷feLke ftÃkLke ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{

fkuÃkkuohuþLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xh ËeX

Y. 2.95Lkku ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLku

yks {ÄhkíkÚke y{÷{kt ykðu íku heíku

ÃkuxÙk u÷Lkk ¼kð{kt r÷xh ËeX Y.

2.95Lkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au ßÞkhu

RÂLzÞLk ykuR÷ yLku rnLËwMíkkLk

ÃkuxÙkur÷Þ{ suðe yLÞ ftÃkLkeyku yuf-çku

rËðMk{kt yk Ãkøk÷ktLku yLkwMkhu íku{ Au.

zeÍ÷Lkk ¼kð{kt Ãký r÷xh ËeX Y.

[kh MkwÄeLkk ðÄkhkLke xqtf{kt ònuhkík

ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt

Au fu yktíkhhk»xÙeÞ {kfuox «kRMkLku

yLkwYÃk ÃkuxÙku ÃkuËkþku{kt ðÄkhkLke íku÷

ftÃkLkeykuLku Aqx ykÃkðkLkk fuLÿLkk

rLkýoÞ çkkË [kuÚke ð¾ík ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

ËuþLke MkkiÚke {kuxe íku÷ ftÃkLke RÂLzÞLk

ykuR÷Lkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt

fu “y{u økRfk÷u s ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð

ðÄkhe þõÞk nkuík. Ãkhtíkw y{Lku yufÚke

çku rËðMk MkwÄe ðÄw hkn òuðkLkwt fnuðk{kt

ykÔÞwt Au.” nk÷{kt ¢qzLkku

yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð çkuh÷ ËeX 90

CMYK

CMYK

* * * ** *

yksLke fwÃkLk

MkuLMkufMk

▲▲ 107.41 19,799.19

rLkVxe

▲▲ 36.45 5,944.10

MkkuLkwt

▲▲ 175.00 `̀ 20,950

[ktËe▲▲ 700.00 `̀ 45,000

zku÷h

▲▲ 0.20 `̀ 44.95

Þwhku▼▼ 0.76 `̀ 60.54

ÃkkWLz

▼▼ 0.29 `̀ 71.34

Website:www.sandesh.com

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLku IPL-4{kt

h{ðk økúeLk rMkøLk÷

yksLkk

ytf MkkÚku14

n÷eo ðkuLko MkkÚku LÞw Þh

ykuMxÙur÷Þk{kt Wsðþu15

nw{÷kLke ¼erík : {kuËeLke Mkwhûkk ðÄkhkE,

Mkr[ðk÷Þ{kt ÷ku¾tze çktËkuçkMík ¾zfkÞku

16

snktøkehÃkwhk ÂMÚkík ykMkkhk{

økwÁfw¤Lkk rðãkÚkeoLkwt {kuík

12

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

rð.Ëk.2067, {køkþh MkwË 10 çkwÄðkh 15 rzMkuBçkh 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899 Y. 3-00ÃkkLkkt : 16 + 8VkuLk : 4089000

ÃkuxÙku÷{kt ` 2.95Lkku ðÄkhku ÍªfkÞku

çkeÃkeMkeyu÷Lkku ¼kð ðÄkhku {ÄhkíkÚke y{÷e: zeÍ÷{kt 4Lkk ðÄkhkLke þõÞíkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh


þkunhkçkwÆeLk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk fu su{kt

økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n hkßÞ {tºke yr{ík þknLke

Mktzkuðýe nkuðkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au íkuLku

hkßÞ çknkh [÷kððkLke {køkýe fhíke

MkeçkeykELkku Mkw«e{ fkuxuo yksu QÄzku ÷eÄku níkku

yLku ÞkuøÞ fkLkqLke «r¢Þk fÞko rðLkk fuMk hkßÞ

çknkh [÷kððk MkeçkeykELke Íkxfýe fkZðk{kt

ykðe níke. fkuxuo MkkçkeykELku yrýÞk¤ku «&™

ÃkqAâku níkku fu yk fuMk yLÞºk [÷kððk yhS þk

{kxu fhkE LkÚke ?

Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk ykVíkkçk

yk÷{ yLku sÂMxMk ykh yu{ ÷kuÄkLke çkuL[u fÌkwt

níkwt fu yk fuMkLku yLÞ hkßÞ{kt [÷kððkLke {køkýe

fhíke ð¾íku MkeçkeykE îkhk ÞkuøÞ nku{ðfo

fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. fkLkqLke heíku fuMkLku yLÞ

hkßÞ{kt xÙkLMkVh fhðk {kxu yhS fhðk{kt ykðe

LkÚke. íkw÷Mkehk{ «òÃkrík níÞk fuMkLke íkÃkkMk Ãký

íku{Lku MkkutÃkðk{kt ykðu íkuðe hsqykík MkeçkeykE

îkhk çkuL[ Mk{ûk fhðk{kt ykðe níke. yk fuMk nk÷

Mkw«e{Lke yLÞ çkuL[ Mk{ûk Ãku®Lzøk Au.

Mkw«e{Lke çkuL[u yk MktË¼o{kt sýkÔÞwt níkwt fu

ík{khe yk çktLku {køkýeyku yLku hsqykíkku ytøku

y{u fkÞoðkne fheyu íkuðe yÃkuûkk ík{u fuðe heíku

hk¾e þfku ? yLÞ hkßÞ{kt fuMk xÙkLMkVh fhðkLkku

{wÆku rð[khe þfkÞ íku{ LkÚke fkhýfu MkeçkeykEyu

yk ytøku ÞkuøÞ yhS fhe LkÚke. ßÞkhu íkw÷Mkehk{

fuMk MkkutÃkðkLkku {wÆku Ãký Mkw«e{Lke yLÞ çkuL[ Mk{ûk

rð[khkÄeLk Au íkuÚke íku ytøku Ãký rLkýoÞ ÷E þfkÞ

íku{ LkÚke. íkw÷Mkehk{ fuMk yLÞ çkuL[ Mk{ûk

rð[khkÄeLk nkuÞ íÞkhu yk ytøku y{u fuðe heíku

þkunhkçk fuMk çkesu [÷kððk

yhS fu{ LkÚke fhe? : Mkw«e{

ðÕzo yurhÚk{urxf

MÃkÄko{kt MkwhíkLkku

ÄLktsÞ Lktçkh-1

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh3

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

Lkðe rËÕne : ÃkkrfMíkkLk

MkuLkkyu íkuLke yrÄf]ík

ðuçkMkkRx ÃkhLkðe

rËÕne{kt ‘ykí{½kíke

nw{÷k’ ËhBÞkLk {kÞko

økÞu÷k ykRyuMkykR

yusLxLku ‘þneË’ íkhefu

Ëþkoðíkkt rððkË òøÞku Au.

ðuçkMkkRx Ãkh fhðk{kt

ykðu÷k ÷¾ký {wsçk

ykRyuMkykR yusLx

ÍwÕVefkh yun{Ë 16

LkðuBçkh 2007 Lkk hkus

Lkðe rËÕne ¾kíkuLke

nkuÂMÃkx÷{kt {he økÞku

níkku. ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLke

ðuçkMkkRxLke þnwËk

(þneË)Lkk ç÷kuf{kt

ynu{ËLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾

ÃkkrfMíkkLke ÷~fhu

ykíktfðkËeLku

þneË økýkÔÞku

yLkw. ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

rðrðÄ þnuhku{kt

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð

þnuh nk÷Lkk ¼kð ðÄu÷k ¼kð

(r÷xh ËeX) (r÷xh ËeX)

y{ËkðkË ` 56.52 ` 59.77

ðzkuËhk ` 55.75 ` 59.00

Mkwhík ` 56.48 ` 59.73

hksfkux ` 56.02 ` 59.27

{hku÷eÚke AkufheLkk

MktçktÄeyku ykðíkk

{k{÷ku çke[õÞku

fe{[kh hMíkk, íkk. 14

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk fkhu÷e økk{Lkk

nrhsLkðkMk{kt økík hkºku «u{«fhý{kt

çku Ãkûkku ðå[u Äªøkkýwt {[e økÞwt níkwt.

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk fkhu÷e økk{Lkk

nrhsLkðkMk{kt «u{«fhý{kt økík

hkrºkyu Mkwhík y{hku÷eÚke rhûkk ¼heLku

«u{eÞwøk÷ Ãkife AkufheLku Mk{òððkLkk

«ÞkMk{kt {k{÷ku økt¼eh ÚkE síkkt çktLku

Ãkûku AqxknkÚkLke {khk{khe Úkíkk

Ä{k[fze {[e økE níke. òufu, MkkÞý

Ãkku÷eMkLkk ykøk{LkÚke {k{÷ku Úkk¤u

Ãkzâku níkku. fkhu÷e nrhsLkðkMk{kt

hnuíkk íkÚkk Mkwhík MkkÚku nehk ÔÞðMkkÞ{kt

Lkkufhe fhíkk ÞwðfLku Mkwhík ¼kðLkøkhLke

Akufhe MkkÚku «u{ ÚkE síkkt yufçkeòLke

Mkt{ríkÚke çktLkuyu ÷øLk fhe ÷eÄk níkk.

yk çkLkkðLke òý Akufhe ÃkûkLku Úkíkkt

økíkhkrºkLkk Mkwhík y{hku÷eÚke

AkufheLkk ¼kE, çkLkuðe MkrníkLkkyku

rhûkk ÷E fkhu÷e ykðe ÃknkU[íkk

AkufheLku Mk{òðkLkk «ÞkMk{kt hkrºkLkk

{k{÷ku økh{kE økÞku níkku. W~fuhkx{kt

ykðe økÞu÷k çktLku ÃkûkLkk ðå[u

AwxknkÚkLke {khk{khe þY ÚkE síkkt

Mk{økú ½xLkk¢{Lke òý MkkÞý

Ãkku÷eMkLku Úkíkkt nhfík{kt ykðu÷e MkkÞý

Ãkku÷eMkLkkt s{kËkh ½xLkkMÚk¤u ½Mke

økÞk níkk. {khk{khe{kt çktLku ÃkûkkuLku

MkkÞý s{kËkh Mk{òððkLkku «ÞkMk

fhíkkt yufkË f÷kfLke Ä{k[fze çkkË

{ktz {k{÷ku Úkk¤u Ãkzíkk Ãkku÷eMkyu

hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. òufu,

ÃkrhÂMÚkrík Ãkk{e økÞu÷k Akufhe ÃkûkLkkt

÷kufku {kuze hkºku Vkxu÷k fÃkzk{kt fZtøke

nk÷ík{kt hðkLkk ÚkE økÞk níkk.

MkkÞý Ãkku u÷eMk s{kËkh

h{ý¼kEyu sýkÔÞwt fu fkhu÷e

nrhsLkðkMk{kt «u{eÞwøk÷ çkkçkíku

çkLku÷e ½xLkk{kt MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e

rMÚkrík fkçkw{kt ykðe síkk {k{÷ku Úkk¤u

Ãkze økÞku níkku. Ãkhtíkw çktLku Ãkûkku{ktÚke

fkuEyu VrhÞkË {kxu ykøk¤ Lk ykðíkkt

MkkÞý Ãkku÷eMk rMÚkrík Ãkqðoðík fhe

hðkLkk ÚkE økE níke.

WEDNESDAY, 15 DECEMBER 2010

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.15/12/2010

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.290/-

SANDESH : SURATLÞqÍ22

çkkhzku÷e, íkk. 14

{ktzðe íkk÷wfkLkkt yhuX økk{u

nkxzeçkuLk [kiÄheLku su søÞkyu

ËeÃkzkyu Vkze ¾kÄe níke íku s søÞkyu

yuf çkfheLkwt {khý çkktÄe ðLk

rð¼køkLkk þqxhu ÷kfzkLkkt {k[zk Ãkh

[Ze rþfkh fhðk ykðu÷k ¾qt¾kh

{kLkð¼ûke ËeÃkzkLku økku¤e {khe Ãkíkkðe

ËeÄku níkku. yuf ¾qt¾kh ËeÃkzku ykuAku

Úkíkk ÷kufku{kt Úkkuzku nkþfkhku ÚkÞku Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu Mkku{ðkhu

ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[uf ðkøÞu {ktzðe

íkk÷wfkLkkt yhuX økk{u økk{eík Vr¤Þk{kt

hnuíkk ð]Ø ËtÃkíke Vfeh¼kE Ëk{k¼kE

[kiÄhe yLku íku{Lkk ÃkíLke nkxzeçkuLk

Vfeh¼kE [kiÄhe íku{Lkk ½hu ykux÷k

Ãkh ðnu÷e Mkðkhu {eXe rLktËh {kýe

hÌkk níkk íku ËhrBkÞkLk rþfkhLke

þkuÄ{kt ykðu÷k yuf ¾qt¾kh {kLkð¼ûke

ËeÃkzkyu Mkqíku÷k nkxzeçkuLkLku øk¤uÚke

Ãkfze ËqhLke ¾uíkhkze MkwÄe ¾U[e sE

Vkze ¾kÄe níke. nkxzeçkuLkLkwt çk[u÷wt

þheh íÞkt s Akuze yk ¾qt¾kh ËeÃkzku

¼køke økÞku níkku.

çkLkkðÚke ðLk rð¼køkLkwt íktºk Ãký

Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt níkwt. fkuE Ãký Mktòuøkku{kt

{kLkð¼ûke ÚkE økÞu÷k yk ËeÃkzkLku

¾ík{ fhðku fu Ãkfzðku sYhe ÚkE Ãkzâwt

níkwtt suÚke Mkku{ðkhLkk hkus yhuX økk{u

ðLk rð¼køkLkkt þqxhkuyu su ¾uíkh{kt

nkxzeçkuLk [kiÄheLku ËeÃkzkyu ¾ut[e sE

Vkze ¾kÄe níke íkÚkk ßÞkt nkxzeçkuLkLkkt

þheh{ktÚke ðne økÞu÷wt ÷kune Ãkzâwt níkwt.

íkus søÞkyu ËeÃkzku çkeS hkºku

[ku¬MkÃkýu Akuzu÷ku rþfkh ÷uðk ykðíkku

nkuÞ Au íkuðe økýíkheÚke ðLk rð¼køku

økúk{sLkkuLke {ËËÚke ËeÃkzkLku Xkh fhðk

{kxu yuf çkfheLkwt {khý ÷kfzkLkku ¾qtxku

Lkkt¾eLku çkktæÞwt níkwt yLku yk çkfheLkkt

{khýÚke ËMk Vqx ytíkhu ðLk rð¼køku

yuf ÷kfzkLkku {sçkwík {kt[zku çkktÄe

íkuLkk Ãkh ¼hu÷e çktËqf MkkÚku [Ze økÞk

níkk yLku ËeÃkzku ykðu íkuLke hkn òuELku

[qÃk[kÃk çkuMke hÌkk níkk. íÞkt Mkkts

Z¤íkkLke MkkÚku s ¾qt¾kh ËeÃkzku

rþfkhLke ík÷kMk{kt ykðe [ZÞku níkku.

çkeS íkhV Sðíke çkfheLkku rþfkh

skuíkk s ËeÃkzkyu ÍzÃk¼uh çkfhe WÃkh

nw{÷ku fÞkuo níkku. rçk÷fw÷ íku s Mk{Þu

÷kfzkLkkt {k[zk WÃkh íkiÞkh ðLk

rð¼køkLkkt þqxhu ËeÃkzkLku økku¤e Ähçke

Ëuíkk økku¤e ðkøkíkkLke MkkÚku s ËeÃkzku

¼khu íkkuVkLku [ZÞku níkku yLku ytíku Z¤e

Ãkze {kuíkLku ¼uxâku níkku. {kLkð¼ûke

ËeÃkzkLku Xkh {hkÞkLke ðkík ðkÞw ðuøku

{ktzðe ÃktÚkf{kt Vu÷kE økE níke. yk

MkkÚku s MÚkkrLkf ÷kufkuyu {kÚku ¼{íkwt

{kuík xéÞkLkku ynuMkkMk Ãký fÞkuo níkku.

Mkqhík, íkk. 14

Ãkku÷eMkLkku Mðktøk h[e ÷kufkuLku zhkðe-Ä{fkðe fu

økuh{køkuo Ëkuhe ËkøkeLkk ÷qtxðk ÃkUÄe Ãkzu÷e

yktíkhhkßÞ økUøkLkk çku MkkøkheíkkuLku Mkwhík Ãkku÷eMkLke

¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâk Au. yk MkÇÞkuLke

íkÃkkMk{kt íkuykuyu økwshkík{kt 150Úke ðÄw økwLkkyku

yk[ÞkoLke fçkq÷kík fhe Au. [k÷eMkuf Þwðfku Ãkkt[Úke

A økUøk çkLkkðe yk¾k Ëuþ{kt Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt

÷qtx fhu Au. yk xku¤feyu AuÕ÷k yuf ð»koýkt swËkt

swËkt hkßÞ{kt 250Úke 300 økwLkkyku yk[Þko

nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh Íuz. ykh. ËuMkkRyu

yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yuf

{rnLkk yøkkW yzksýLkk ÷k÷SLkøkh rðMíkkh{kt

yuf {rn÷kLku çku økrXÞkyku ykøk¤ nwÕ÷z ÚkÞwt Au,

ík{u ËkøkeLkk Wíkkhe {qfe Ëku yuðe ðkík{kt ¼ku¤ðe

hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk fkuRyu VkuLk fhíkkt

yzksý Ãkku÷eMkLkku MxkV íkkífkr÷f íÞkt Ëkuze økÞku

níkku. Ãkku÷eMkLku òuR yu økrXÞkyku çkkRf WÃkh

Vhkh ÚkR økÞk níkk. Ãkku÷eMkLkk MkËTLkMkeçku yu

økrXÞkykuLke çkkRfLkku Lktçkh fkuRfu Ãkku÷eMkLku ykÃke

ËeÄku níkku.

yzksý Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkufxh Ãke. ykh.

ËuMkkRyu yk LktçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

LktçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMk Mk{Þ {ktøke ÷u yu{ nkuðkÚke

WÃkhe yrÄfkheykuyu yk íkÃkkMk{kt ¢kR{ çkúkL[Lku

òuze níke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yk Lktçkh

{nkhk»xÙLkk ¼eðtze íkhVLkku LkeféÞku níkku.

¢kR{ çkúkL[ íkÚkk yzksý Ãkku÷eMkLke xe{u

íÞktLke ykhxeyku{kt íkÃkkMk fhe økkzeLkk {q¤

{kr÷fLku þkuæÞku. íÞkhçkkË yk økkze AuÕ÷u suLku

ðu[ðk{kt ykðe níke yu þÏMkLkku Lktçkh {u¤ððk{kt

Ãkku÷eMk MkV¤ ÚkR níke. yk íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMku

ykXÚke ËMk rËðMk ÃkhMkuðku Ãkkzâku níkku. yk

{kuçkkR÷ LktçkhLku Ãkku÷eMku Mkðuo÷LMk{kt {qfíkk RhkLke

økUøkLke {krníke nkÚk ÷køke níke.

Ãkku÷eMku yk LktçkhLkk ykÄkhu {wtçkRÚke fçkeh

{kunt{n fkMke{ þu¾ íkÚkk Íwçkuh þu¾ {kunt{Ë

fkMke{Lke ÄhÃkfz fhe níke. yk çku sýkLke

íkÃkkMk{kt su rðøkíkku çknkh ykðe yuLkkÚke Ãkku÷eMkLke

ykt¾ku Ãký Ãknku¤e ÚkR økR níke. fçkeh íkÚkk Íwçkuhu

Ãkku÷eMkLku yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu RhkLke íkhefu

yku¤¾kíke fku{Lkk [k÷eMkuf Þwðfkuyu swËe swËe

Ãkkt[Úke A økUøk çkLkkðe Au. yk økUøk MkeftËh økUøk,

þuèe økUøk, nçkeçky÷e økUøk, LkkËh rMkhks økUøk

suðkt Lkk{kuÚke yku¤¾kÞ Au.

yk økUøk økwshkíkLkkt swËkt swËkt þnuh{kt ðnu÷e

Mkðkhu òÞ Au. íkuyku yuf÷-Ëkuf÷ {rn÷kLku xkøkuox

çkLkkðe Ãkku÷eMkLkk Lkk{u zhkðe-Ä{fkðe fu økuh{køkuo

ËkuheLku ËkøkeLkk Ãkzkðe ÷u Au. ykøk¤ ¾qLk ÚkÞwt Au,

nwÕ÷z ÚkÞwt Au, ÃkÚÚkh{khku ÚkkÞ Au yuðe ðkíkku{kt

VMkkðe íkuyku fkheøkhe fhu Au. yk xku¤feyu

økwshkík{kt 150Úke ðÄw økwLkkyku yk[Þko nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt Au. økwshkík WÃkhktík rËÕne, sÞÃkwh,

ys{uh, fkuxk, ¼kuÃkk÷, çkUøk÷kuh, fku÷f¥kk suðkt

þnuhku{kt Ãký yk xku¤feyu 250Úke 300 økwLkkyku

yk[Þko nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au.

Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ÷qtx fhíke

yktíkhhkßÞ økUøkLkku ÃkËkoVkþ

ffÞÞkktt þþnnuuhh{{kktt

ffuuxx÷÷kk øøkkwwLLkkkk

MMkkwwhhííkk :: Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ÷qtx

[÷kðíke {wtçkRLke RhkLke økUøkyu

MkkiÚke ðÄw økwLkk y{ËkðkË{kt

yk[Þko Au. y{ËkðkË{kt yk

xku¤feyu 35Úke 40 {rn÷kykuLku

Ãkku÷eMkLkk Lkk{u ¼ku¤ðe ÷qtxe níke.

yk Ãkife ð†kÃkwh Ãkku÷eMk{Úkf{kt

7, ½kux÷kurzÞk{kt 7, ËrhÞkÃkwh{kt

1, LkkhýÃkwhk{kt 3, yur÷Mkrçkús{kt

2, Mkuxu÷kRx{kt3, ËrhÞkÃkwh,

{rýLkøkh, ðus÷Ãkkuh, ÞwrLkðŠMkxe

íkÚkk Mkku÷k Ãkku÷eMk{Úkf{kt yuf

yuf, Lkhkuzk Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzu çku

økwLkkyku LkkUÄkÞk Au. Ãkku÷eMk[kuÃkzu

LkkUÄkÞu÷k yk økwLkkyku{kt RhkLke

økUøk îkhk ÷qtxðk{kt ykðu÷e {íkkLke

®f{ík ðeMkuf ÷k¾ YrÃkÞk sux÷e

ÚkkÞ Au. yk xku¤feLkk ÍzÃkkÞu÷k

çku MkÇÞkuLke íkÃkkMk{kt Mkwhík{kt 3,

LkðMkkhe{kt 4, ð÷Mkkz{kt 3,

¼Y[{kt 6, ðzkuËhk{kt 12,

hksfkux, ®n{íkLkøkh, ¼qs{kt 2,

¼kðLkøkh{kt 3, MkwhuLÿLkøkh{kt 6

økwLkkykuLkk ¼uË Wfu÷kÞk Au.

RhkLkeykuLke Ayuf xku¤feyu

økwshkík{kt 150Úke ðÄw søÞkyu

Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt [khÚke Ãkkt[

fhkuzLke ÷qtx fhe nkuðkLkku ytËks

Ãkku÷eMk {ktze hne Au.

økwshkík{kt 150Úke ðÄw økwLkk

yk[hLkkh {twçkRLke RhkLke

økUøkLkk çku MkÇÞku ÍzÃkkÞk

5[kMkuf RhkLke ÞwðfkuLke Ãkkt[Úke

A økUøk yk¾k Ëuþ{kt Ãkku÷eMkLkk

Mðktøk{kt ÷qtx fhu Au

ðktMkËk-zktøk, íkk.14

çkkuBçk ç÷kMx «fhý{kt ÄhÃkfz

fhkÞu÷k Mðk{e yrMk{kLktËLku

íkÃkkMk {kxu zktøkLkk þçkheÄk{ ¾kíku

÷ðkÞkLke ðkíkÚke yk ÃktÚkf{kt ¼khu

¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

zktøk rsÕ÷k{kt yksu

MÚkkrLkfku{kt [k÷ufe [[ko yLkwMkkh

{k÷uøkktð yLku ys{uh çkkuBçk

ç÷kMxLkw fkðíkÁ þçkheÄk{ ¾kíku

½zkÞk nkuðkLkk MktË¼uo Ãkwhkðk yufºk

fhðk LkuþLk÷

RLðefuþLk yusLMke

(yuLk.ykR.yu.) yLku

sÞÃkwh íku{s

økktÄeLkøkh yu.

xe.yuMk.Lke xe{ yks

hkus Mkktsu 6 f÷kfu

þçkheÄk{ ¾kíku

rðþk¤ fkV÷k MkkÚku ykðe Ãknku[e

níke. yk MkkÚku s Mk{økúú rðMíkkh{kt

¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku.

Ãkhtíkw þçkheÄk{ ¾kíku Mkktsu yÄktÁ

ÚkR sðkÚke íkÃkkMk fhLkkhe xe{Lku

íkÃkkMk fhðk{kt yz[ý W¼e Úkíkk

íkÃkkMk çkeò rËðMk Ãkh ÷E sðk{kt

ykðe Au. nðu çkeò rËðMku Mðk{e

yMke{kLktËLku þçkheÄk{ ÷kðe

íkÃkkMk fhðk{kt ykðLkkh Au.

ðÄw{kt Mðk{e yMke{kLktËLku zktøkLkk

øk]Ãík MÚk¤u ¾tMkuze ËuðkÞkLkwt Ãký

[[ko{kt hÌkwt níkw. MÚkkrLkf Mkwºkku

ÃkkMkuÚke òýðk {éÞw Au fu

ykðíkefk÷u ðnu÷e Mkðkhu Mðk{e

yMke{kLktËLku Vhe {trËh{kt ÷ðkþu

yLku ç÷kMxLke {n¥ðLke fzeykuLke

þkuÄ¾ku¤ fhkþuu.

yMke{kLktËLku zktøk{kt ÷ðkÞk Au

íku ytøkuLke òý ðkÞw

ðuøku «Mkhíkk Mk{økú

rðMíkkh{kt MkLkMkLke

Vu÷kE níke.

y k n ð k

ÃkeyuMkykR ze.

fu.Ãkxu÷u sýkÔÞw fu,

Mðk{e yMke{kLktËSLku

fkuR xe{ þçkheÄk{ ¾kíku ÷kðe

nkuðkLke {krníke y{Lku {¤e LkÚke.

Ãkhtíkw yLkwMkwr[ík sLkòrík

Mkr{ríkLkk «{w¾ fkLíke÷k÷ ÷wfçkt

Ãkxu÷(fÕÞký {nkhk»xÙ) ÃkkuíkkLke

7 økkzeLkk fkV÷k MkkÚku Mkktsu 4

f÷kfu þçkheÄk{ ¾kíku

ykÔÞk níkk.

çkUf ÃkrhMkh{kt YrÃkÞkLke íkMfhe

Akuze Ãkku÷eMk çkLke çkuXk

Ãkku÷eMkLkku Mðktøk h[e ÷kufkuLku ÷qtxíke xku¤fe RhkLke

økUøk íkhefu yku¤¾kÞ Au. yk xku¤feLke ÃkuZe Ëh ÃkuZe

r[rxtøkLkku ÄtÄku fhíke ykðe Au. Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt {kLkeyu

íkku yk xku¤feyu Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ÷qtxLkku ÄtÄku AuÕ÷k çku

ð»koÚke þh] fÞkuo Au. íku{ktÞ AuÕ÷k yuf ð»ko{kt íkku yk

xku¤feyu nË fhe Lkkt¾e níke. ºký ð»ko yøkkW yk

xku¤feyu çkutf ÃkrhMkh fu LkSf{kt YrÃkÞkLke íkMfhe{kt

ykíktf {[kÔÞku níkku. çkUf{kt YrÃkÞk s{k fhkððk síkkt

çkUf{ktÚke WÃkkzeLku ykðLkkhkykuLku hkufe ÷kðku ík{Lku YrÃkÞk

økýe ykÃkwt fu ÃkAe zwrÃ÷fux Lkkux [uf fhe ykÃkeyu yuðk

çknkLkk nuX¤ çktz÷ku ÷RLku íku{ktÚke Lkkux Mkhfkðe ÷uíkkt

níkkt. yk heíku Ãký RhkLke økUøku Mkqhík{kt MkkuÚke ðÄw økwLkkyku

yk[Þko níkkt. yk xku¤feyu yuðku ºkkMk Q¼ku fÞkuo níkku fu

Ãkku÷eMku ¾kMk çkUf ÃkuxÙkur÷tøk þh] fhðwt Ãkzâwt níkwt, yux÷wt s

Lkrn Ëhuf Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkufxMkuo Ãký çkUf [u®føk{kt

VhrsÞkíkÃkýu Lkef¤ðwt Ãkzíkwt níkwt. çkUf ykøk¤ Ãkku÷eMkLke

ÄktuMk ðÄðk WÃkhktík ÷kufku yk «fkhLke økwLkk¾kuheÚke ðkfuV

ÚkR síkkt RhkLke økUøk îkhk Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ÷qtxLke

yu{yku yÃkLkkðe níke.

RhkLke økUøkLke hsðkze hnuýefhýe

Mkqhík : Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ÷qtx fhðk ÃkUÄe Ãkzu÷e RhkLke økUøkLke

hnuýefhýe hsðkze XkX{kXÚke shkÞ Wíkhíke LkÚke. yk xku¤feLkk

MkÇÞkuLke MkhuMkkh ô{h ÃkktrºkMkuf ð»ko Au. íkuyku fkÞ{ yÃk xw zux hnuíkkt

nkuÞ Au. Ÿ[k fËLkk htøku økkuhk RhkLkeykuLkk Ëu¾kð{kt çkúkLzuz fÃkzkt yLku

Ãkøkh¾kt MkkuLku Ãku Mkwnkøkk suðku ½kx ½zu Au. RhkLkeykuLke ÃkMkoLkkr÷xe s

yuðe nkuÞ Au fu íkuyku [kuh [exh nkuðkLkwt fnuíkkt fkuR Ãký ÔÞÂõík [kh

ð¾ík rð[kh fhu. øksçkLkwt ðkfT[kíkwÞo fnku fu frLðtøk®Mkøk Ãkkðh

Ähkðíkkt økUøkLkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞku ytøkúuS ¼k»kk WÃkh Mkkhe Ãkfz Ähkðu

Au. Ãkku÷eMkLkk [u®føk{kt Ãký íkuyku íku{Lke ÃkMkoLkkr÷xeLkk fkhýu ykçkkË

Axfe síkkt nkuÞ Au. íkuykuLke çkeS ¾krMkÞík yu Au fu Ãkku÷eMkLkk nkÚku

ÍzÃkkÞu÷ku økUøkLkku fkuR Ãký MkÇÞ yLÞkuLkk Lkk{ õÞkhuÞ ònuh fhíkku

LkÚke. Ãkku÷eMkLkku {kh ¾kðkLke fnku fu MknLk fhðkLke øksçkLke þÂõík

íkuyku Ähkðu Au. {wÏÞíðu {wtçkRLkk {wtÿk rðMíkkh{kt hnuíkkt yk xku¤feLkk

MkÇÞkuLkk ÃkrhðkhLkku XkX{kX Ãký hsðkze Au. íkuyku yXðkrzÞk{kt [kh

rËðMk nkux÷{kt s{ðk òÞ Au. íkuyku ½h fhíkkt ðÄw çknkh Vhíkkt nkuÞ

Au. õÞkhuf Ãkku÷eMk Ãkfzu yLku ÃkqAÃkhA {kxu çku Ãkkt[ rËðMk WÃk÷f{kt

hk¾u yuðk Mktòuøkku{kt íkuyku íku{Lkk ðfe÷ku {khVík MkeÄk nkRfkuxo{kt hex

Ëk¾÷ fhe Ëu Au. yk xku¤fe ÃkkMku [kuhe [ÃkkxeLkk {k÷Lke rhfðhe Ãký

{kºk 20-25 xfkÚke ðÄw þõÞ çkLkíke LkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt Ãkku÷eMk

íkuyku ÃkkMku fux÷ku {wÆk{k÷ rhfðh fhe þfu Au yu òuðwt hÌkwt.

Ãkku÷eMkLkk Mðkøk{kt ÷qtx [÷kðíkk RhkLke økUøkLkk çku

MkÇÞkuLku ¢kE{ çkúkt[u {wtçkEÚke Ãkfze ÷kðe MkUfzku

økwLkkLkk ¼uË WfuÕÞk Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkkzk Mkkík Vqx ÷ktçkk ËeÃkzkyu økku¤e ¾kÄk

çkkË çku f÷kf MkwÄe íkkuVkLk {[kÔÞwt níkwt

ççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: økku¤e ðkøÞk ÃkAe ½kÞ÷ ÚkÞu÷ku ËeÃkzku MkkíkÚke ykX Vqx

sux÷ku Ÿ[u WAéÞku níkku yLku íÞkh çkkË ¼khu ®nMkf çkLke økÞku níkku yLku

¾uíkhkze{kt nkVzku VktVzku ÚkE [khuÞ íkhV ÍzÃk¼uh [¬h ÷økkðe

nw{÷k¾kuhLku þkuÄðk ÷køÞku níkku. yk ¾qt¾kh ½kÞ÷ ËeÃkzkyu çku f÷kf MkwÄe

þqxhkuLkkt ÷kfzkLkkt {k[zk yLku {khýLke ykMkÃkkMk íkkuVkLk {[kÔÞu hkÏÞwt

níkwt. çku f÷kfLkkt íkkuVkLk ÃkAe ytíku ËeÃkzku s{eLk Ãkh Z¤e Ãkzâku níkku. ytíku

ËeÃkzku {kuíkLku ¼uzâku nkuðkLkwt òýe þqxhku {k[zk ÃkhÚke Lke[u Wíkhe ykÔÞk

níkk. Xkh {hkÞu÷ku ËeÃkzku Mkkík Vqx yLku Mkkík Et[ ÷tçkkE yLku 70 rf÷ku

sux÷wt ðsLk Ähkðíkku nkuðkLkwt ðLk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.

MkkuLkøkZLkk ©kðrýÞkLkk støk÷{ktÚke

ËeÃkzeLkwt {]ík çkå[wt {¤e ykÔÞwt

ÔÔÞÞkkhhkk :: MkkuLkøkZLkk ©kðrýÞkLkk støk÷{kt {kíkkÚke rð¾wxwt Ãkzu÷wt ËeÃkzeLkwt

çku {kMkLkwt çkå[wt fkuRf hkuøkLku fkhýu fu ¼q¾Úke {]íÞw ÃkkBÞwt níkwt. {tøk¤ðkhLkk

hkus MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk ©kðrýÞkLkk støk÷{kt ËeÃkzeLkwt {kuíkLku ¼uxu÷wt çkå[wt

{¤e ykðíkk yk ytøkuLke òý ðLk rð¼køkLkk {÷tøkËuð hUsLkk

ykh.yuV.yku.Lku fhðk{kt ykðíkk íkuyku MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u ÃknkUåÞk níkk.

ËeÃkzeÚke rð¾wxw Ãkzu÷wt ykþhu çku {kMkLkwt çkå[wt hkuøkÚke Ãkezkíkwt nkuðkÚke yLku

fkuR ¾kuhkf Lk {¤ðkÚke ¼q¾{hkÚke yþõík çkLke {]íÞw ÃkkBÞwt nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt níkwt. {kuíkLku ¼uxu÷k çkå[kLkku ðLkrð¼køku Ãkt[fuþ fhe íkuLkk Ãkeyu{

MkrníkLke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ytíku ðLÞ «kýeLkk ytrík{

MktMfkh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

y{

yk¾hu {kLkð¼ûke ËeÃkzku

yhuX{kt {kuze hkºku Xkh

(søkËeþ n¤Ãkrík)

yMke{kLktËSLku þçkheÄk{

÷ðkÞkLke ðkíkÚke ¾¤¼¤kx

yku÷ÃkkzLkk fkhu÷e økk{{kt

«u{«fhý çkkçkíku çk¾uzku

ð]ØkLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku

yu søÞkyu ðLk rð¼køku

ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâwt

Mkwhík, íkk. 14

þnuhLkk {uÞh MkrníkLkk

ÃkËkrÄfkheykuLke ðhýe Ãkh

ykðíkefk÷u ÃkzËku W[fkþu. {uÞh yLku

MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLkÃkËLkk {wÆu

yksu yk¾ku rËðMk þnuh ¼ksÃk{kt

yxf¤kuLkku Ëkuh [k÷w hÌkku níkku.

{LkÃkkLkk ðneðx Ãkh fçkòu {u¤ððk

{kxu ykðíkefk÷u fkuLkwt LkMkeçk òuh fhþu

yu ytøku AuÕ÷e ½ze MkwÄe MkMÃkuLMk

ÞÚkkðík hÌkwt Au.

þnuhLkk {uÞh, zuÃÞwxe {uÞh yLku

MÚkkÞe Mkr{ríkLkk çkkh MkÇÞkuLke ðhýe

{kxu ykðíkefk÷u [kh f÷kfu Mkk{kLÞ

Mk¼k çkku÷kððk{kt ykðe Au. Mkk{kLÞ

Mk¼kLkk yuf f÷kf Ãknu÷k ¼ksÃkLkk

fkuÃkkuohuxhkuLke çkuXf{kt «Ëuþ ¼ksÃkLkku

{uLzux ðkt[ðk{kt ykðþu. Lkðk {uÞh

MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuLkk {wÆu yksu

yk¾ku rËðMk þnuh ¼ksÃk{kt ¼khu

WíftÚkk hne níke. {kºk ¼ksÃk s Lknª

fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku yLku fkÞofhku{kt Ãký

{uÞhÃkËLkku íkks fkuLkk rþhu {wfkþu

yuLke [[ko Úkíke Mkkt¼¤ðk {¤e níke.

yk WÃkhktík yk{ þnuhLkk [kuhuLku [kuxu

Ãký {uÞh fkuý çkLkþu yu çkkçkíku {kºk

[[ko s Lknª ðkËrððkËLkku á~Þku Ãký

òuðk {éÞk níkk.

çkeS íkhV «Ëuþ ¼ksÃk íkhVÚke

{uÞh, zuÃÞwxe {uÞh, MÚkkÞe Mkr{rík

[uh{uLk, þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkk yLku

ËtzfLkk Lkk{Lkku {uLzux ykðþu. yksu

rËðMk Ëhr{ÞkLk fux÷kf Lkðk Lkk{ku

Ãký ðnuíkk {wfkÞk níkk.

{uÞh MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuLke

ðhýe Ãkh yksu ÃkzËku Qt[fkþu

nðuu rËÕne V÷kRx

Mkktsu WÃkzþu

Mkwhík : Mkwhík -rËÕne ðå[uLke

rð{kLke MkuðkLkk rþzÞw÷{kt yuh÷kRLMk

RÂLzÞLk îkhk VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku

Au. su {wsçk nðu MkwhíkÚke rËÕne síke

V÷kRx Mkktsu 5-40 f÷kfu rËÕne sðk

hðkLkk Úkþu. su ytøku RÂLzÞLkLkk Wå[

yrÄfkheyu sýkÔÞtw níktw fu «ríkð»ko

rþÞk¤k Ëhr{ÞkLk çkË÷kíkk

nðk{kLkLku fuLÿ{kt hk¾eLku rðLxh

rþzÞw÷ çkË÷ðk{kt ykÔÞtw Au. su{kt

«Úk{ 15Úke 17 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk

V÷kRxLkku Mk{Þ Mkktsu 4-45 f÷kfLkku

hnuþu. yk ºký rËðMk {kxu rËÕneÚke

V÷kRx Mkktsu 4-15 f÷kfu Mkwhík

ykðþu. ßÞkhu MkwhíkÚke V÷kRx Mkktsu

5-15 f÷kfu hðkLkk Úkþu. ðÄw{kt

sýkÔÞtw níktw fu 19 rzMkuBçkhÚke rþzÞw÷

çkË÷kR hÌkwt Au. su «{kýu 19

rzMkuBçkhÚke 15 òLÞwykhe MkwÄe rËÕne

V÷kRxLkwt Mkktsu 5-10 f÷kfu ykøk{Lk

Úkþu. sÞkhu Mkktsu 5-40 f÷kfu rËÕne

sðk hðkLkk Úkþu. ðÄw{kt sýkÔÞwt níktw fu

«rík þrLkðkh V÷kRx çktÄ hnuþu. yºku

LkkUÄLkeÞ Au fu þnuhesLkku îkhk Mkwhík-

rËÕne V÷kRxLkku Mk{Þ MkðkhLkku fhðk

{køk fhðk{kt ykðe hne níke, Ãkhtíkw

V÷kRxLkku Mk{Þ MkktsLkku Úkíkkt ÷kufkuyu

Vhe rLkhkþ Úkðwt Ãkzâwtt Au.

Mkwhík, íkk. 14

MkrýÞk-fýËu hkuz Ãkh Mkr[LkLkk

{kurnLke økk{ LkSf yòÛÞk ðknLku

rhûkkLku yzVux{kt ÷uíkkt rhûkk{kt

Mkðkh ºký ÞwðkLkkuLku ð¥ke-ykuAe

Eò ÚkR níke. suykuLku MkkhðkhkÚkuo

yLÞ fkuR ðknLk{kt MkkhðkhkÚkuo

nkurMÃkx÷{kt ÷R sðkíkk níkk

íÞkhu yuf ÞwðkLku [k÷w økkzeyu

hMíkk{kt Ë{ íkkuze ËeÄku níkku.

suÚke øk¼hkÞu÷k ÞwðkLkku yLku

ðknLk[k÷fu ÞwðkLkLkk

{]íkËunLku hMíkk{kt s íkhAkuze

ËeÄku níkku. òu fu, çkkË{kt

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt Mk{økú

{k{÷ku «fkþ{kt ykÔkíkkt

÷kþLku Ãke.yu{. yÚkuo rMkrð÷

¾MkuzkR níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk

Mkr[Lk Ãkku÷eMkLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu ÃkktzuMkhk

nkWrMktøk{kt Ãkku÷eMk ÷kRLk ¾kíku

hnuíkku rfL[w ftÄk çknuhk (W.ð.24,

hnu- ykurhMMkk-øktò{)

Mkt[k¾kíkk{kt Lkkufhe fhíkku níkku.

økík Mkktsu rfL[w çknuhk fe{ økÞku

níkku. ßÞkt fk{ Ãkqýo fhe rhûkk{kt

Ãkhík Vhe hÌkku níkku íÞkhu MkrýÞk-

fýËu hkuz Ãkh Mkr[LkLkk {kurnLke

økk{ ÃkkMku yòÛÞk ðknLku rhûkkLku

x¬h {khe níke. MkòoÞu÷k yk

yfM{kík{kt rhûkk{kt Mkðkh rfL[w

çknuhk Mkrník ºký sýkLku Rò ÚkR

níke. ºkýuÞ RòøkúMíkku hkuz ÃkhÚke

ÃkMkkh Úkíkk yLÞ ðknLk{kt çkuMke

nkurMÃkx÷ íkhV sðkLkk hðkLkk

ÚkÞk níkk.

òu fu, ¼uMíkkLk LkSf hMíkk{kt s

rfL[w çknuhkyu Ë{ íkkuze ËeÄku níkku.

suÚke øk¼hkÞu÷k yLÞ RòøkúMík

ÞwðkLkku íkÚkk økkzeLkk [k÷fu rfL[w

çknuhkLkku {]íkËun ¼uMíkkLk{kt

yuMkyu{Mke fðkxoMko ¾kíku {qfe

¼køke økÞk níkk. rfL[w çknuhkLkwt

{kuík LkeÃksíkkt Ãkku÷eMk nuhkLk fhþu

íku{s ÷ktçke ÍtÍx{kt VMkkE

sEþwt yuðku rð[kh fheLku

{]íkËun hMíkk{kt Akuze Ëuðk{kt

ykÔÞku níkku.

çkkË{kt Mkr[Lk íkÚkk

®÷çkkÞík Ãkku÷eMku fhu÷e

íkÃkkMk{kt ¼uMíkkLk ¾kíku rfL[wLkku

rçkLkðkhMke nk÷ík{kt Ãkzu÷ku

{]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. ½xLkk

Mkr[Lk Ãkku÷eMkLke nË{kt çkLke

nkuR Mkr[Lk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yfM{kíkLke yk ½xLkk{kt {]íkËunLku

íÞS ËuLkkh ðknLk 108 nkuðkLke

ðkík [k÷e níke. òu fu, Mkr[Lk

Ãkku÷eMku yk ytøku Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk

ykÃÞwt Lk níkwt.

RòøkúMíku [k÷w økkzeyu Ë{

íkkuzíkkt ÷kþ hMíkk Ãkh íÞS

zw{Mk rÄttøkkýk «fhý{kt

ytíku {kS MkhÃkt[Lkwt Lkk{

Ãkku÷eMk[kuÃkzu [zâtw

Mkwhík, íkk. 14

ºký rËðMk Ãknu÷kt zw{Mkøkk{{kt ðh½kuzk{kt

Lkk[ðk çkkçkíku ÚkÞu÷k rÄtøkkýk{kt økk{Lkk {kS

MkhÃkt[ Mkk{u Ãkku÷eMku økwLkku Lknª Ëk¾÷ fhíkkt

økk{Lke {rn÷kyku {kuh[ku fkZeLku zeMkeÃke

f[uheyu ÃknkU[e níke yLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

níkwt. yksu W{hk Ãkku÷eMku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

{kS MkhÃkt[ h{uþ ¾÷kMkeLkwt Lkk{ ¾wÕÞwt

nkuðkLke ðkík fçkq÷e níke. yk WÃkhktík yksu

yLÞ LkðkMkkÚk {nkuÕ÷kLkk ðÄw ºký ÞwðkLkkuLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

ºký rËðMk Ãknu÷kt zw{Mk{kt Lkk[ðk çkkçkík

ÚkÞu÷k ÃkÚÚkh{khk ytøku Ëhe Vr¤Þk{kt hnuíkk

rðþk÷ ykheðk÷kyu fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, LkðkMkkÚk Vr¤Þk{kt hnuíkk hrð,

¾÷kMke, Mkkunu÷ íku{s MkíÞ{ ÄLkS¼kR

¾÷kMkeyu ðh½kuzk{kt fu{ Lkk[e hÌkk Aku íku{

fne zesu çktÄ fhkðe íku{Lkk {kÚkk{kt ÷kfzkLkku

Vxfku {khe ËeÄku níkku, ßÞkhu íku{Lkk r{ºk W{tøk

Ãkh ÷ku¾tzLkk Mkr¤ÞkÚke nw{÷ku fhe økt¼eh Rò

ÃknkU[kze níke. ßÞkhu Mkk{k Ãkûku LkðkMkkÚk

Vr¤Þk{kt hnuíkk fuLzeçkuLk Ãkxu÷u VrhÞkË fhe fu,

nheþ¼kR ¾÷kMkeLku íÞkt ÷øLk«Mktøk [k÷e

hÌkku níkku íku Mk{Þu Ëhe Vr¤Þk{kt hnuíkk {nuþ

fktrík ¾÷kMke, yh®ðË ¼kýk ¾÷kMke, hknw÷

yþkuf íku{s W{tøk yþkuf ÄMke ykÔÞk níkk

yLku íku{Lkk {nkuÕ÷kLkk ÷kufku Ãkh íkqxe Ãkzâk

níkk. yk nw{÷k{kt økk{Lkk {kS MkhÃkt[

h{uþLke Mktzkuðýe nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk íkuLke Mkk{u

fkÞoðkne fhe hne Lk níke. Ëhr{ÞkLk yksu

W{hk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk MkçkRLMÃkuõxh LkkËkuzuyu

sýkÔÞwt níkwt fu, yuV.ykR.ykh.{kt økk{Lkk

{kS MkhÃkt[Lkwt Lkk{ Lk níkwt, Ãkhtíkw íkÃkkMk{kt

íku{Lkwt Lkk{ ¾wÕÞtw Au. yk WÃkhktík yksu yk

fuMk{kt LkðkMkkÚk {nkuÕ÷kLkk Mkkunu÷ ¾÷kMke,

MkíÞ{ ¾÷kMke yLku yr¼rsík ¾÷kMkeLke

ÄhÃkfz fhe níke.

rðÃkûke LkuíkkÃkËu çkkçkw hkÞfkLke ðhýe

Mkk{kLÞ Mk¼kLkk yuf rËðMk Ãknu÷kt s fkUøkúuMkLkk Lkuíkk íkhefu çkkçkw

hkÞfkLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. Ãkkt[{e x{o {kxu [qtxkÞu÷k rMkrLkÞh

fkuÃkkuohuxh yLku Ër÷ík ykøkuðkLk ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfe yLku ÷kufMk¼k ÷ze [qfu÷k

ÄLkMkw¾ hksÃkwíkLku çkksw Ãkh {qfe fËeh ÃkehÍkËkLkk ðVkËkh çkkçkw hkÞfkLku

rðÃkûke Lkuíkk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. rðÃkûke LkuíkÃkËLkk {wÆu fkUøkúuMkLkk 14

fkuÃkkuohuxhkuLkku MkuLMk ÷uðk {kxu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu ík{k{Lku þnuh «{w¾ þt¼w

«òÃkríkLkk çktøk÷u çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. yøkkWÚke Lk¬e nkuÞ íku {wsçk

fËeh sqÚkLkk ykX fkuÃkkuohuxhkuyu çkkçkw hkÞfkLku Lkuíkk çkLkkððk hsqykík fhe

níke ßÞkhu fux÷kfu ÃkûkLkku rLkýoÞ {kLÞ hk¾ðkLkku {ík ÔÞfík fÞkuo níkku.

¼qÃkuLÿ Mkku÷tfe yLku ÄLkMkw¾ hksÃkwíku rðÃkûke LkuíkkÃkËLkku Ëkðku fÞkuo níkku,

Ãkhtíkw yøkkWÚke Lk¬e nkuðkÚke çkkçkw hkÞfkLkk Lkk{u {¥kwt {khðk{kt ykÔÞwt níkwt.

þnuh «{w¾u yksu {kuze Mkktsu fkUøkúuMkLkk rLkýoÞLke rðrÄðík òý BÞw.

Mku¢uxheLku fhe níke. MÚkkÞe Mkr{rík{kt fkUøkúuMkLkk MkÇÞLke ðhýe fhðk{kt Ãký

ykðe s økkuXðý ÚkR nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. þnuh fkUøkúuMk «{w¾ þt¼w

«òÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu rðÃkûke LkuíkkÃkË {kxu {kºk rMkrLkÞkurhxe òuðkíke

LkÚke, Ãkhtíkw çkeò yLkuf ÃkkMkkyku òuðk{kt ykðu Au. çknw{rík fkuÃkkuohuxhkuLke

÷køkýe ytøku «Ëuþ MkkÚku [[ko rð[khýk çkkË rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

Mkr[LkLkk {kurnLke økk{ ÃkkMku

yfM{kík{kt ºký ÞwðkLkkuLku

Eò ÚkE níke

{]íkf ÃkktzuMkhkLkku ÞwðkLk fe{Úke

rhûkk{kt ½hu Ãkhík Vhe hÌkku níkku

íÞkhu yfM{kík Lkzâku níkku

Mkwhík, íkk.14

ykuðh «kuzõþLkLke Mk{MÞkÚke

Ãkezkíkk þnuhLkk yuBçkúkuRzhe ÞwrLkx

Mkt[k÷fkuyu 9 rzMkuBçkhÚke 14 rzMkuBçkh

Ëhr{ÞkLk ðufuþLk hkÏÞk ÃkAe

ykshkus 15 rzMkuBçkhÚke ÞwrLkxku yuf

Ãkk¤e{kt [÷kððkLke ònuhkík fhe

níke. òufu, ðufuþLkLku {¤u÷k r{©

«ríkMkkËLku òuíkk yksÚke yuf Ãkk¤e{kt

ÞwrLkxku [k÷ðk {w~fu÷ çkLke sðkLke

Mkt¼kðLkk sýkR hne Au. ðufuþLkLkk A

rËðMkku Ëhr{ÞkLk yuBçkúkuRzheLkk

Mkt[k÷fku, fk{Ëkhkuyu fhu÷k íkkuVkLkku

yLku íkkuzVkuzLku òuíkk yksÚke yuf

Ãkk¤e{kt ÞwrLkx [k÷ðkLke þõÞíkk

Lkneðík sýkR hne Au. xufMxkR÷

RLzMxÙe{kt ð»kkuoÚke ykuðh «kuzfþLkLkku

«&™ hÌkku Au. rz{kLz fhíkkt ðÄw

WíÃkkËLkLku fkhýu ÞkuøÞ ð¤íkh {¤íkwt

Lkrn nkuðkLke çkw{hký {[íke hnu Au.

yøkkW ðeðMko îkhk WíÃkkËLkfkÃk Mkk{u

Ãkk¤e«Úkk MkrníkLkkt Ãkøk÷kt ¼hðk{kt

ykÔÞkt Au.

yuBçkúkuRzhe ûkuºk AuÕ÷k ½ýk

yhMkkÚke ykuðh «kuzfþLk MkrníkLke

Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au. su

Mkk{u yu{çkúkuRzhe ÞwrLkxku Mkt[k÷fku

yr¾÷ økwshkík yuBçkúkuRzhe ykuLkMko

yuMkkurMkÞuþLk (yuSRykuyu)Lke h[Lkk

fhe yuMkkurMkÞuþLkLkk Lkuò nuX¤

MktøkrXík ÚkÞk níkk. fíkkhøkk{,

ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkze ¾kíku

ÞkuòÞu÷e Mk¼k{kt yuBçkúkuRzhe ÞwrLkx

Mkt[k÷fkuyu Lkðkt ÄkhkÄkuhý çkLkkÔÞkt

níkkt. suLkk yLkwMktÄkLk{kt yuBçkúkuRzhe

ÞwrLkx Mkt[k÷fkuyu 9 rzMkuBçkhÚke Lkðkt

ÄkhkÄkuhýkuLkku y{÷ fhðk {kxu rLkýoÞ

fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÞwrLkxLkk

fk{ËkhkuLkwt þku»ký ÚkÞkLke VrhÞkË

íku{s ykuðh «kuzõþLkLku fkhýu

yuBçkúkuzheLkk yøkúýeykuyu ðufuþLk

ÃkkzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

su çkkçkíku yøkúýeykuLkk sýkÔÞk

{wsçk, yuBçkúkuRzhe ûkuºku rçkLksYhe

24 f÷kf ÞwrLkx [÷kðe «kuzfþLk

÷uðkLke nkuz Ãký sðkçkËkh Au. su

çkkçkíkLku fuLÿ{kt hk¾eLku yuBçkúkuRzheLkk

WíÃkkËLk Ãkh çkúuf ÷økkððkLkku rLkýoÞ

fhðk{kt ykÔÞku Au. suLkk ¼køkYÃku 9

rzMkuBçkhÚke 14 rzMkuBçkh MkwÄe ðufuþLk

ònuh fhe ík{k{ ÞwrLkxku 6 rËðMk MkwÄe

çktÄ hk¾e WíÃkkËLk Úkt¼kðe ËuðkLkku

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ð¤e,

ðufuþ™ çkkË 15 rzMkuBçkhÚke yuf s

Ãkk¤e{kt ÞwrLkx [÷kððkLke ònuhkík

Ãký fhkR níke. Ãkhtíkw AuÕ÷k A

rËðMkLkk ðufuþLkLkk Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk sýkÞu÷e yuBçkúkuRzhe

ÞwrLkxkuLke ÂMÚkríkLku òuíkk íku{s

ðufuþLkLku {¤u÷k r{© «ríkMkkËLku

æÞkLk{kt hk¾íkk ðufuþLk ÃkAe yufk

Ãkk¤e{kt Ãký ÞwrLkxku [k÷ðkLke þõÞíkk

sýkíke níke. ðufuþLk{kt 70 xfk

ÞwrLkxku çktÄ hnuðk ÃkkBÞk níkk. su{kt

15 íkkhe¾Úke yuf Ãkk¤e{kt Ãký ÞwrLkxku

[k÷ðkLkwt {w~fu÷ sýkR hÌkwt Au.

yksÚke yuBçkúkuRzhe ÞwrLkxku yuf

Ãkk¤e{kt [k÷ðk Ãký yrík {w~fu÷

ðufuþLkLku {¤u÷k r{©

«ríkMkkË çkkË yuf

Ãkk¤e{kt ÞwrLkx [k÷ðkLke

þõÞíkk LkrnðíkT

Mkwhík : MkŠðMk xuõMk rð¼køku nLkeÃkkfo

hkuz rðMíkkhLkk 10 sux÷k xâwþLk õ÷krMkMk

Mkt[k÷fkuLku MkŠðMk xuõMkLke LkkurxMk

Vxfkhe Au. MkŠðMk rð¼køk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk ½ýkt yhMkkÚke

rzÃkkxo{uLx îkhk MkŠðMk xuõMkLke ðMkq÷kík

Mk½Lk çkLkkððk{kt ykðe Au. su{kt ¾kMk

fheLku xâwþLk õ÷krMkMkLku Ãký rLkþkLk

çkLkkððk{kt ykðe hÌkkt Au. Úkkuzk yhMkk

Ãknu÷kt ½ýk õ÷krMkMkLku LkkurxMk VxfkÞko

çkkË økEfk÷u nLkeÃkkfo hkuz rðMíkkhLkk

10 sux÷k õ÷krMkMkLku LkkurxMk Vxfkhe

hSMxÙuþLk {u¤ððk íkÚkk xuõMk ¼hÃkkE

fhðk íkkfeË fhe Au.

{kunh{ íkkrsÞk

y÷{ ÃktòLke

ÚkkLkfu Ëwyk Úkþu

Mkwhík : {kunh{

íkkrsÞkLkk íknuðkh «Mktøku

ð»kkuosqLkk LkËe{ktÚke {¤u÷k

MkkuLkkLkk y÷{ Ãktò

rLkþkLkLkku s÷Mkku Mk÷e{

çkkðk rhVkE ({kuxe

¾kLkøkkn, nkuze çktøk÷k)Lkk

{køkoËþoLk{kt {wÏÞ ¾kËe{

¾÷eVkyu rhVkE nkS

{kunt{Ë hVef MkkËef{etÞk

þu¾Lke ykøkuðkLke{kt ¾eË{ík

økwòhku MkiÞË Lkeþkh¼kE

Mkkuzkðk÷k, y. yÍeÍu

htøkwLke, {Lknh¼kE xu÷h

íkÚkk {wòðhLke nVeÍk çkeçke

Mkðkheðk÷k ¾tzuhkðÃkwhk

LkkLkÃkwhk ¾kíku LkkLkðk¤k

yuÃkkxo{uLx ÃkkMku íkk. 14{e

rzMkuBçkhu hkºku 12.30 ðkøÞu

íku{s íkk. 16{eyu hkºku

12.30 ðkøÞu yLku þw¢ðkhu

Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu Ëwyk Úkþu.

10 ð»keoÞ ÄLktsÞu

{÷urþÞk{kt þnuh, hkßÞLkwt

økkihð ðÄkÞwO

økrýíkLkk ykzkyð¤k 150

fkuÞzk {kºk ykX r{rLkx{kt

Wfu÷e fkZâk

Mkwhík, íkk. 14

Mkhðk¤k yLku çkkËçkkfeLkk ykzkyð¤k

fkuÞzkyku ¼÷¼÷kLku {qtÍðý{kt {qfe Ëu Auu.

yÇÞkMk ðu¤kyu økrýíkLkku rð»kÞ ½ýkLku {wÍðu

Au. òufu, Mkhðk¤k-çkkËçkkfeLkk Ë{ íkkuzkðe

Lkkt¾íkk ykðk Ëk¾÷kykuLkk Wfu÷{kt MkwhíkLkk

10 ð»keoÞ ÄLktsÞu {nkhÚk nktMk÷ fhe ÷eÄe

Au. ykzkyð¤k Ëk¾÷kykuLke økýíkhe{kt íku

ðÕzo yurhÚk{urxf MÃkÄko{kt Lktçkh-1 çkLÞku Au.

fËk[ òýeLku [kUfe sðkR fu Äkuhý -5 {kt

yÇÞkMk fhíkku ÄLktsÞ S. íkw÷rMkÞkLke

ytføkrýíkLkk 150 Ëk¾÷kyku {kºk ykX

r{rLkx{kt s n÷ fhe Lkkt¾u Au yLku íkuLku

ykÄkhu ÄLktsÞu {÷urþÞk ¾kíku ÞkuòÞu÷e

MÃkÄko{kt Lktçkh-1Lkwt xkRx÷ SíÞwt Au.

MkwhíkLkk 10 ð»keoÞ ÄLktsÞ

íkw÷rMkÞkLkeyu yøkkW yurhÚk{urxf MÃkÄko{kt

hkßÞ, hk»xÙeÞ Míkhu rðsÞe ÚkðkLkwt økkihð {u¤ÔÞwt

Au. òufu, íku Mkk{u nðu íkuýu {÷urþÞkLke MÃkÄko{kt

Lktçkh-1Lkwt rçkYË {u¤ðe ÷eÄwt Au. ytføkrýíkLke

økqt[ðý¼he fzeyku {kxu {÷urþÞkLkk

MkkÞçkhòÞkLke {rÕx{erzÞk ÞwrLkðŠMkxe

¾kíku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke ‘yurhÚk{urxf

fkuÂBÃkxeþLk-2010’ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. MÃkÄko y÷øk y÷øk

f u x u ø k h e { k t

ÞkuòR níke.

su {wsçk

Ä L k t s Þ u

M Ã k Ä k o L k k

rLkÞ{ku {wsçk

1 5 0

Ëk¾÷kyku n÷ fhðkLkk nkuÞ Au. su{kt íku rðsuíkk

ÚkÞku níkku. ÄLktsÞLku {÷urþÞkLkk zuÃÞwxe

yußÞwfuþLk r{rLkMxh zku. rð fk MkkykutøkLkk nMíku

xÙkuVe yuLkkÞík fhkR níke.

WÃkhktík, {÷urþÞkLke MÃkÄko{kt 3,000

MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk ytøku ÄLktsÞLku

íkk÷e{ ykÃkíkkt ËeÃkuþ ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu,

yktfzkykuLke økýíkhe{kt ÄLktsÞLke ÍzÃk

fkrçk÷uËkË fne þfkÞ. ÄLktsÞ hkus Ãkkt[

f÷kfLke «urõxMk fhu Au. yøkkW íku çkhkuzk ¾kíkuLke

hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt [uÂBÃkÞLk ykuV [uÂBÃkÞLk

çkLÞku níkku. ð¤e, [uÒkR ¾kíku ÞkuòLkkhe hk»xÙeÞ

fûkkLke MÃkÄko{kt Ãký ÄLktsÞu þnuhLkwt Lkk{ hkuþLk

fÞwO níkwt, Ãkhtíkw {÷urþÞk ¾kíkuLke MÃkÄko{kt íkuLke

fMkkuxe ÚkE níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

ðÕzo yurhÚk{urxf MÃkÄko{kt

MkwhíkLkku ÄLktsÞ Lktçkh-1

{÷urþÞk ¾kíku ÞkuòÞu÷e MÃkÄko{kt s MkwhíkLkk

yLÞ yuf MÃkÄof ÄiÞo íkw÷MkkrLkÞkyu yLÞ

fuxuøkhe{kt [kuÚkk ¢{u ykÔÞku níkku. ÄiÞoLke

fuxuøkhe{kt Mkhðk¤k-çkkËçkkfeLke MkkÚku

økwýkfkh-¼køkkfkh MkrníkLkk ðÄw yð¤[tzk

fkuÞzkyku ÃkqAðk{kt ykðu Au. òufu, ÄiÞo Ãký íku

MÃkÄko{kt [kuÚkk ¢{u ykðe þnuh, hkßÞLku økkihð

yÃkkÔÞwt Au.

MkwhíkLkku ÄiÞo MÃkÄko{kt [kuÚkk ¢{u

ÃkktzuMkhkLke

r{÷{kt fhtx

÷køkíkkt

{sqhLkwt {kuík

Mkwhík :

ÃkktzuMkhkLke zk$øk

r{÷{kt ðesfhtx

÷køkíkkt {sqhLkwt

fÁý {kuík ÚkÞwt

níktw. Lkðe rMkrð÷

nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu

ÃkktzuMkhk{kt

MkíÞLkkhkÞýLkøkh

¾kíku hnuíkk

Ëkhk«MkkË

Akuxw«MkkË (22)yu

økík íkk. 8{eyu

çkÃkkuhu LkSfLke

ykrð»fkh zk$øk

r{÷{kt ðu®Õzøk fk{

fhíkku níkku íÞkhu

y[kLkf ðesfhtx

÷køkíkkt íkuLku økt¼eh

nk÷ík{kt

MkkhðkhkÚkuo M{e{uh

¾MkuzkÞku níkku.

ßÞkt xqtfe Mkkhðkh

çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt

níktw. Ëkhk«MkkË

{q¤ ÞwÃkeLkkuu ðíkLke

níkku. ÃkktzuMkhk

Ãkku÷eMku yfM{kík

{kuík Ëk¾÷ fhe

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkLkku çkkík{eËkh nkuðkLkwt

{kLkeLku ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku fhkÞku

Mkwhík, íkk. 14

®÷çkkÞíkLkk {eXe¾kze Vq÷ðkze rðMíkkh{kt hnuíkku

LkkMkeh ynu{Ë s{k÷wÆeLk ytMkkhe 12{e íkkhe¾u hkºku

h½wfw¤ {kfuox {økËw{Lkøkh økhLkk¤k ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku

níkku íÞkhu íÞkt økwœw WVuo òrzÞk MkiÞË LkÍeh, ¼ßsw MkiÞË

LkÍeh, {Lkk fkr÷Þk yLku òðeË çkxfk ¼xfkÞk níkk.

íkuykuyu LkkMkeh ynu{ËLku sýkÔÞwt níkwt fu íktw fu{ y{khk

rðþu Ãkku÷eMkLku çkkík{e ykÃku Au yu{ fneLku [khuÞ sýkyu

LkkMkeh ynu{ËLku {kh {kheLku økk¤ku ykÃke [kfwÚke yMktÏÞ

½k fheLku økt¼eh Rò ÃknkU[kze LkkMke økÞk níkk. yk

çkkçkíku LkkMkeh ynu{Ëu [khuÞ rðÁØ Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

xâwþLk õ÷krMkMkLku MkŠðMk xuõMkLke LkkurxMk

ykze [kðe

(1) økh{ r{òsLkwt, çkzkE¾kuh (5)

(5) Lkkíkku, MktçktÄ (4)

(8) A {ýLkwt ðsLk (2)

(9) ¾k{e, ¼q÷ (2)

(10) xÃkk÷ (2)

(11) hkík, rLkþk (3)

(13) yÃksþ, yÃkfeŠík (4)

(14) yku÷kË, MktíkkLk (3)

(16) «ðkMk, {wMkkVhe (3)

(18) þfx (h)

(19) íkus, fktrík (3)

(20) swðkh (2)

(21) ykþhku, þhý (2)

(23) {kuxk MkkÚku MktçktÄ (3)

(25) [{ífkh,«íkkÃk (3)

(26) ½ýwt Ãknku¤wt ÷kfzkLkwt fu

Ã÷kÂMxfLkwt Ãkkºk (2)

(28) Ëhuf MÚk¤u (3)

(29) yufkyuf, yku®[íkwt (4)

(30) ¾ktÄu çkkuòu WÃkkzðkLku çkLkkðu÷e

íkw÷k (3)

(32) øktøkkLkwt Ãkrðºk Ãkkýe (4)

(33) íkz, Vkx (3)

Q¼e [kðe

(1) rËÕneLke yuf òýeíke su÷ (3)

(2) f{¤, Ãktfs (3)

(3) h¾uðk¤ (2)

(4) {kuhMk (2)

(5) {Þtf, [tÿ (4)

(6) þu¾e, çkzkE (3)

(7) {kufku, ÷køk (2)

(12) rn{, Íkf¤ (3)

(13) íkkuAzw, ðhðwt (3)

(14) MkkÚk, Mkkuçkík (3)

(15) ¾wþk{ík,yríkþÞkuÂõík (6)

(16) þýðkh- þku¼k fhðkt íku (4)

(17) yk¿kk,Äkhku (4)

(22) Af, MíkçÄ (1)

(24) MkktÄkLkk MLkkÞwLkk [MkfðkÚke

Ãkezk (3)

(25) sLkkor÷Mx, «uMk rhÃkkuxoh (4)

(27) çknw çkku÷wt (3)

(29) çkfhku, çkkufzku (2)

(31) yuf ð]ûk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 7-09 7-57 17-58

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,

4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,

7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,

7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1155Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 555

1 5 7 8

5 6

2 3

7

3 6 2 4

6 9 5 1

2 9

7 5 6 2

6 4

Ãkt[f, hrðÞkuøk, nrh Lkð{e,

økktÄeðkËe Mk{ksMkuðf ©e Açke÷ËkMk

økwsohLke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË Lkð{e, çkwÄðkh,

íkk. 15-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.

¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 29-

{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 8. ËirLkf

ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 11-05 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 10-11 MkwÄe

ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.).

fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 11-53 MkwÄe ÃkAe ðrhÞkLk. rðþu»k Ãkðo

: Ãkt[f. hrðÞkuøk ynkuhkºk (yk¾ku rËðMk). * ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷ ÔÞÂõíkLku

þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ nrh Lkð{e. * ðkÕ{erf

Mk{ksLkk ykŠÚkf-Mkk{krsf- þiûkrýf rðfkMk {kxu ykSðLk MktrLkc fkÞofh- «¾h

økktÄeðkËe Mk{ksMkuðf ©e Açke÷ËkMk {økLk÷k÷ økwsohLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk.

1920, yðMkkLk íkk. 15-12-2004. * f]r»k ßÞkurík»k : yøkíÞLkkt fk{fks

Mkðkhu f. 11-05 ÃkAe fhðkLke Mk÷kn Au. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz, LkkýkfeÞ ykÞkusLk

íkÚkk {kuxe ¾heËeLkk ykÞkusLk çkkçkíku yLkwfq¤. yksu ÷kuLk-fhs fu Ëuðwt fhðkLke

Mk÷kn LkÚke. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1156

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 554Lkku Wfu÷

1 6 4 7 8 5 9 2 3

5 8 7 2 9 3 4 1 6

2 9 3 4 1 6 7 5 8

3 1 9 6 2 7 8 4 5

4 7 6 1 5 8 2 3 9

8 2 5 3 4 9 6 7 1

9 3 8 5 7 4 1 6 2

7 5 2 8 6 1 3 9 4

6 4 1 9 3 2 5 8 7

1 2 3 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33

rík Mk {k h ¾kt

rðïLkwt MkkiÚke LkkLkwt ÃkíktrøkÞwt [eLk{kt

òuðk {¤u Au.

rðï{kt 20,000Úke Ãký ðÄw

çkúkLzLke rçkyh {¤u Au.

økkuf¤økkÞLku 4 Lkkf nkuÞ Au.t

Ëkz{

yB÷t f»kkÞ{Äwht ðkíkÎLkt økúkne ËeÃkLkt >

ÂMLkøÄku»ýu Ëkrz{t Óãt fVrÃk¥kkrðhkurÄ [>>

YûkkB÷t Ëkrz{t Þw¥kqtíkwíkíkT

rÃk¥kkrLk÷fkuÃkLk{T >

{Äwht rÃk¥kLkw¥k íku»ke Ãkqðo Ëkrz{{T¥k{{T >>

su Ëkz{ ¾kxwt, íkqhwt yLku {Äwh

nkuðkÚke ðkÞwLkku Lkkþ fhLkkh,

{¤Lku MkqfðLkkh økúkne

sXhkÂøLk «rËÃík fhLkkh, ÂMLkøÄ, W»ý

nkuðkÚke íku ÓËÞLku rníkfkhe- Óã, fV

yLku rÃk¥k{kt rðhwØ LkÚke. su Ëkz{ hwûk

yLku ¾kxwt nkuÞ rÃk¥k ðkÞw fkuÃkkðu, Ãký

{Äwh Ëkz{ rÃk¥kLku þktík fhu Au. {Äwh

Ëkz{ Mkðkuo¥k{ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

CMYK

CMYK

yksLkku {rn{k

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

ðuÄh

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 27.4 10.5

ðzkuËhk 28.5 12.1

hksfkux 27.9 12.8

Mkwhík 27.7 10.5

¼kðLkøkh 25.8 10.6

ð÷Mkkz 29.9 10.6

yksLkku SMS

fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk yksu Mkki fkuE

fhíkwt ÚkE økÞwt Au. íÞkhu ykÃkýku çkÄku

rMk¢ux íku{ s {níðLkku zuxk ykÃkýk

fBÃÞqxh{kt Mkuð fheLku hk¾e {qfeyu

Aeyu. nsw yuf ÷uð÷ ytËh sELku ðkík

fheyu íkku fBÃÞqxh{kt ykÃkýu íkuLke

z‰kEð{kt ykÃkýku zuxk Mkuð fhíkkt nkuEyu

Aeyu. Ëhuf fBÃÞqxh{kt C, D, E, F, Gyu{ zÙkEð Mkux fhu÷kt nkuÞ yLku íkuLke

ytËh zuxk Mkuð Úkíkku nkuÞ Au. òu ík{u

EåAíkkt nkuð fu ÃkrhðkhLkk MkÇÞ fu yLÞ

fkuE ík{khk zuxkLku fu zÙkEðLku yuõMkuMk Lk

fhu íkku íkuLku AwÃkkðe Ëku. yk {kxuLke

«r¢Þk Lke[u «{kýuLke Au.

1. Start > Run{kt sE regeditxkEÃk fhku.

2. yk ÃkAe zkçke MkkEzLke

ÃkuLk÷{ktÚke HKEY_CURRENT_USER> Software > Microsoft>Windows > CurrentVersion>Policies > Explorer rMk÷uõx fhíkkt

òyku.

3. íÞkh çkkË s{ýe çkkswLke

ÃkuLk÷{kt ÔnkEx søkk Ãkh hkEx Âõ÷f

fhe New > Dword value rMk÷uõx

fhku.

4. yk hrsMxÙeLku NoDrives Lkk{ykÃkku.

5. íÞkh çkkË hrsMxÙe Ãkh zçk÷

Âõ÷f fhe yurzx fhku íku{kt DecimalrMk÷uõx fhku yLku ðuÕÞw Lkkt¾ðkLke

hnuþu.

6. yk ðuÕÞw{kt su zÙkEð AwÃkkððe

nkuÞ íku «{kýu ðuÕÞw Lkkt¾ðkLke hnuþu su

Lke[u «{kýu hnuþu. (yux÷u fu D zÙkEð

{kxu ðuÕÞw{kt 8 Lkkt¾ðkLkwt hnuþu.)

A=1, B=2, C=4, D=8, E=16,F=32, G=64, H=128, I=256,J=512, K=1024, L=2048,M=4096, N=8192, O=16384,P=32768, Q=65536,R=131072, S=262144,T=524288, U=1048576,V=2097152, W=4194304,X=8388608, Y=16777216,Z=33554432, Alldrive=67108863

7. yk ÃkAe OK fhe fBÃÞqxh

rhMxkxo fhe Ëku.

zÙkEðLku ÃkkAe Ëþkoððk {kxu yk

çkLkkðu÷e hrsMxÙeLku hkEx Âõ÷f fhe

rz÷ex fhe Ëku.

‘sçk ðe {ux’ rVÕ{{kt yuf

zkÞ÷kuøk Au suLkku yÚko ftEf yuðku

Au fu, ÔÞÂõík su fktE Ãký

yuõåÞw÷{kt {u¤ððk RåAu Au íku íkuLku

{¤u s Au. ykðku s ftEf MkkBÞíkk

Ähkðíkku zkÞ÷kuøk ‘yku{ þktrík

yku{’{kt Mkkt¼¤ðk {¤u Au fu ík{khu

òu fkuE ðMíkw {u¤ððe nkuÞ yLku

ík{u íkuLkk {kxu ÃkqhuÃkqhe rLkckÚke

«ÞíLkþe÷ hnku íkku Ãkqhe

fkÞLkkík(yux÷u fu yk¾e ËwrLkÞk)

ík{Lku yk ðMíkw {u¤ððk{kt {ËË fhu

Au. ‘yku{ þktrík yku{’Lkk yk

zkÞ÷kuøkLkku ykÄkh Ãkku÷ku

fkuyu÷kuLke Lkð÷fÚkk ‘Ä

yuÕfur{Mx’ ÃkhÚke ÷uðk{kt ykÔÞku

Au. Lkð÷fÚkkLkku zkÞ÷kuøk nkuÞ fu

rVÕ{e zkÞ÷kuøk yu zkÞ÷kuøk s hnu

Au yu{ LkÚke.y{wf zkÞ÷kuøk yu

{kºk zkÞ÷kuøk s LkÚke hnuíkk. òu

¾hu¾h íkuLku ðíkoLk{kt Wíkkhðk{kt

ykðu íkku ík{u su ÷ûÞLku «kó fhðk

RåAku Aku íku [kuõõMk {u¤ðe þfku

Aku. ykÃkýu suLku MkÃkLkkt Mkkfkh

fhðkt fneyu Aeyu, Äøkþ fneyu

Aeyu, yÃkuûkk fu {n¥ðkfktûkk

fneyu Aeyu yu yk s ðMíkw Au.

íkuLku {u¤ððk {kxu Mkíkík yu íkhV

ð÷ý Ëk¾ððwt Ãkzu. «çk¤

RåAkþÂõík hk¾ðe Ãkzu. yøkkW

su{ yswoLk yLku ÃkûkeLkwt rLkþkLk

MkkÄðkðk¤e ðkík fhe níke yu{.

òufu yu íkku yufkøkúíkk yLku

÷ûÞ«króLke ðkík níke, Ãkhtíkw ynª

yu ÷ûÞ«kró {kxuLkk «ÞíLkkuLke

ðkík Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk ½ýe

swËe swËe yuÂõxrðxeÍLkk MktÃkfo{kt

ykðeyu, Ãkhtíkw ykÃkýu su ðMíkw

{u¤ððe Au íkuLku õÞkhuÞ Lk rðMkhðe

òuEyu. ík{khe RåAkþÂõíkLku

yux÷e «çk¤ çkLkkðku fu ík{khwt Ëhuf

Ãkøk÷wt yu RåAk Ãkqhe fhðk íkhVLkwt

nkuÞ yLku yu Ãkøk÷ktyku yux÷kt s

yMkhfkhf nkuÞ fu yÂÕx{ux÷e ík{u

ík{khe RåAkLku Mkkfkh fhe þfku

yLku ÷ûÞLku «kó fhe þfku.

ð]»k¼

{n¥ðLke

fk{økeheyku ytøku

ytíkhkÞ sýkÞ.

fkixwtrçkf Mk{MÞkLkku

yLkw¼ð ûkrýf

hnu. «ðkMkLke íkf

®Mkn

ÄkÞko fk{{kt

rð÷tçk Aíkkt

÷k¼Lke ykþk

hnu. øk]nrððkË

xk¤òu. ¾[o hnu.

íkw÷k

Ä™

ykÃkLke {Lkøk{íke

çkkçkíkku ykzu

ythkÞ nþu íkku Ëqh

ÚkkÞ. «økríkfkhf

Mk{Þ. yfM{kík

¼Þ.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt

{eXwt V¤ [k¾e

þfþku. Wíkkð¤k

Lk Úkðk Mk÷kn Au.

íkrçkÞík ytøkuLke

®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

{u»k

Mkk{k ÃkðLku

[k÷íkk nku íkuðku

yLkw¼ð AíkktÞ

{køko fkZe þfþku.

ík{khk Mkk{krsf

fkÞo{kt «økrík.

ykÃkLkk {qtÍðíkk

«&™ku n÷ fhðk{kt

r«ÞsLkÚke {ËË

hnu. Lkkýk¼ezLkku

yLkw¼ð. ykhkuøÞ

s¤ðkÞ.

ÔÞkðMkkrÞf

«ð]r¥kyku ðÄíke

sýkÞ. V¤

rð÷tçk{kt Ãkzíkwt

÷køku. øk]nrððkË

Wfu÷kÞ.

yøkíÞLkk «&™kuLkku

Wfu÷ {¤íkku

sýkÞ. íkífk¤

÷k¼ ÷uðk Lk sþku.

r{ºkðíkwo¤ WÃkÞkuøke

çkLku.

®[íkk-rð»kkËLkkt

ðkË¤ rð¾hkíkkt

sýkÞ. rLkhkþ

ÚkÞk rðLkk «ÞíLkku

[k÷w hk¾òu.

ÔÞðÂMÚkík çkLkòu.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

rþÞk¤ku yux÷u ð»ko¼hLke [wMíke-

MVqŠík {u¤ððkLke {kuMk{. yk¾k ð»ko

Ëhr{ÞkLk sux÷e Qòo ðkÃkhe nkuÞ

yuLku ð¤e ÃkkAe Mk«{ký fhðk {kxu

rþÞk¤ku {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.

XtzeLke {kuMk{Lke MkkÚku MkkÚku íkkò

þkf¼kS yLku V¤kuLke {kuMk{.

íkkò{kò hnuðk {kxu rþÞk¤kLke

ÉíkwLku ©uc {kLkðk{kt ykðu Au.ðnu÷e

Mkðkhu fMkhík fhLkkhkykuLke MktÏÞk{kt

ðÄkhku ÚkE òÞ Au yLku MkkÚku MkkÚku £qx

ßÞqMk ÃkeLkkhkykuLke MktÏÞk{kt Ãký

ðÄkhku ÚkE òÞ Au. rþÞk¤kLke

Éíkw{kt yk{¤ktLkku hMk, fkuÚk{ehLkku

hMk, Ãkk÷fLkku MkqÃk yLku ðursxuçk÷

MkqÃk íkku Ãkku»ký ykÃku s Au Ãký MkkÚku

MkkÚku LkkhtøkeLkku hMk Ãký MðkMÚÞðÄof

Mkkrçkík ÚkkÞ Au. rþÞk¤kLke Mkðkhu

LkkhtøkeLkku ßÞqMk ÃkeLkkhkykuLke

MktÏÞk{kt yLkuføkýku ðÄkhku LkkUÄkÞ

Au. hkus yuf ø÷kMk LkkhtøkeLkku ßÞqMk

ÃkeðkÚke ç÷z«uþh fLxÙku÷{kt hnu Au

yLku ÓËÞLku ÷økíke çke{kheykuÚke

hûký {u¤ðe þfkÞ Au. Lkkhtøke{kt

¼hÃkqh «{ký{kt rðxkr{Lk Mke nkuÞ

Au yu ðkík íkku ykÃkýu òýeyu s

Aeyu, Ãkhtíkw MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu

òýðk {éÞwt Au fu LkkhtøkeLkku hMk yu

ÓËÞLke çke{kheykuLku Ëqh hk¾ðk{kt

yLku ÷kuneLkk ËçkkýLku fLxÙku÷{kt

hk¾ðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu

Au. LkkhtøkeLkk hMk{kt «kf]ríkf

hMkkÞý nMÃkurhzeLk nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au

su yk çke{kheykuLke Mkk{u hûký

ykÃkðkLkwt fk{ fhu Au. yk hMkkÞý

[k, fkufku, fux÷ktf V¤ku{ktÚke Ãký

{¤e ykðu Au.Ãkrhýk{u ßÞkhu

òu®økøk {kxu fu {ku‹Lkøk ðkìf {kxu

Lkef¤ðk{kt ykðu íÞkhu yk ßÞqMk

Ãkeðk{kt ykðu Au íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý

þkherhf Ãkrh©{ fhðk Aíkkt ÷kuneLkwt

Ëçkký fLxÙku÷{kt hnu íku Au. yk

WÃkhktík LkkhtøkeLkku hMk yu [nuhkLku

fktríkðkLk çkLkkððk{kt Ãký {n¥ðLkku

¼køk ¼sðu Au.

þkïík Ä{oLkk hûkf

íktºke : {Lkkus økktÄe (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ðkuÕx rzÍLke

ðkuÕx rzÍLke yux÷u f[fzkLke f¤kLkku fMkçke, {nkLk fer{Þkøkh, r{fe{kWMk suðk ÃkkºkLkk Mksof. íku{Lkku sL{ E.Mk.

1901{kt rþfkøkku{kt ÚkÞku níkku. f÷k«u{e ðkuÕx rzÍLkeyu ½hLkk íkçku÷k{kt Mðíktºk MxwrzÞku çkLkkÔÞku yLku r{fe {kWMkLkk

Ãkkºk MkkÚku rVÕ{Lkwt «ËþoLk Úkíkkt s íkuLku yktíkhhk»xÙeÞ ÷kuf[knLkk MkktÃkze. íku{ýu «Úk{ yurLk{uþLk rVÕ{ ‘Mxe{ çkkuÕx

rð÷e’Lkwt rLk{koý fÞwO. rzÍLkeyu nðu zkuLkkÕz zf, økqVe, Ã÷wxku ðøkuhu ÃkkºkkuLkwt rLk{koý fÞwO. y÷kMfk ÃkkMkuLkk Mke÷ xkÃkwLke

ðkMíkrðf rVÕ{ çkLkkðe. ÃkkuíkkLkk ÃkiMkkÚke çkLkkðu÷ rzÍLke÷uLz íkÚkk rzÍLkeðÕzo çkk¤fku {kxu ykçkunqçk ÃkheykuLkku Ëuþ Au.

íku{Lke rVÕ{kuLku {¤u÷k Ãkkrhíkkur»kfkuLke MktÏÞk yuf nòh WÃkh Úkðk òÞ Au. su{kt ‘ykuMfkh yìðkuzo’ s 28 ð¾ík yu{Lke

rVÕ{kuLku {¤u÷k ðkíkkoyku fnuðkLke íku{Lke heík øksçkLkkf «¼kðf níke. fkxqoLMk rVÕ{ku{kt òËw fhLkkh ðkuÕx rzÍLkeLkwt 15-

12-1966Lkk hkus ËunkðMkkLk ÚkÞwt. {]íÞw çkkË Ãký ðkuÕx zeÍLke rðïLkk çkk¤søkík{kt ÷kufr«Þ Au. - yu÷.ðe.òuþe

çÜUÚèçÅÝæ x¢çÎÝæ ™çRU‡¢æ ™ ¼ï…¢ïÚ¢ôà¢ „±ü¼¢ï Îèç#}¢‹¼}¢ì J

Ðà²¢ç}¢ y±¢æ Îé<ÝÚèÿ²æ „}¢‹¼¢gè#¢ÝH¢ÜUüléç¼}¢Ðí}¢ï²}¢ì JJ17JJ

y±}¢ÿ¢Úæ ÐÚ}¢æ ±ïçÎ¼Ã²æ y±}¢S² ç±ES² ÐÚæ çÝ{¢Ý}¢ì J

y±}¢Ã²²: à¢¢E¼{}¢üx¢¢ï#¢ „Ý¢¼ÝSy±æ ÐéÚé¯¢ï }¢¼¢ï }¢ï JJ18JJ¥Ý¢çÎ}¢Š²¢‹¼}¢Ý‹¼±è²ü}¢Ý‹¼Ï¢¢ãé

à¢çà¢„ê²üÝï~¢}¢ì JÐà²¢ç}¢ y±¢æ Îè#ãé¼¢à¢±v~¢æ

S±¼ï…„¢ ç±Eç}¢Îæ ¼Ð‹¼}¢ì JJ19JJ(ykÃkLku nwt {wfwxÄkhe, økËkÄkhe yLku

[¢Äkhe, çkÄe çkkswyu «fkþ{kLk íkusLkk

ÃkwtsMðYÃk, ÄøkÄøkíkk yrøLk yLku MkqÞo

suðk íkusMðe, {w~fu÷eÚke òuE þfkÞ yuðk

íku{s çkÄe çkkswyu y{kÃkMðYÃku òuô Awt.

ykÃk s òýðkÞkuøÞ Ãkh{ yûkh yux÷u fu

Ãkhçkúñ Ãkh{kí{k Aku, ykÃk s yk

søkíkLkk Ãkh{ yk©Þ Aku, ykÃk s

þkïík Ä{oLkk hûkf Aku yLku ykÃk s

yrðLkkþe MkLkkíkLk Ãkwhw»k Aku, yuðku {khku

{ík Au. ykÃkLku ykrË, {æÞ yLku yLík

rðLkkLkk, yLkLík Mkk{ÚÞo ÄhkðLkkh,

yÃkkh ¼wò Ähkðíkk, [tÿ-MkqÞoYÃke Lkuºkku

Ähkðíkk, «ËeÃík yrøLkYÃke {w¾ Ähkðíkk

yLku ÃkkuíkkLkk íkusÚke yk çkúñktzLku

MktíkkÃkíkk òuô Awt.) yswoLk ynª

ÞkuøkuïhLkk rðïYÃkLkk ðýoLk fhðkLke

MkkÚku fnu Au fu ík{u s òýðkÞkuøÞ Ãkhçkúñ

Ãkh{kí{k yLku ík{u s þkïík Ä{oLkk hûkf

Aku. Mk{økú çkúñktz íku{LkkÚke s MktíkÃík ÚkE

hÌkwt Au, íku yswoLk swyu Au.

RåAkþÂõíkLku «çk¤ hk¾ku

ík{khk fBÃÞqxhLke zÙkEð AwÃkkðku

lessons to learnfrom pencil:

1.everything u doleaves a mark.2.pain alwayssharpens urstrengths.

3.important is thatwhats inside u,not

rþÞk¤k{kt Ãkeðku LkkhtøkeLkku ßÞqMk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃktzÞk {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h. xu.™t. 4089000 * ‚whŒ * ð»to: 88 ykf: 103 Website : www.sandesh.com

ðÄw «ÞíLkku Äehs

çkkË fk{ Úkíkwt

sýkÞ. LkMkeçk

MkkÚk ykÃkíkwt ÷køku.

fkixwtrçkf ûkuºku

MkkLkwfq¤íkk.

økýíkheÃkqðofLkkt

Ãkøk÷ktÚke LkwfMkkLk

yxfíkwt sýkÞ.

yøkíÞLke çkkçkík

n÷ ÚkkÞ.

{qtÍðýkuLkku Wfu÷

íðrhík Lk ykðu íkku

Ãký «ÞíLkku [k÷w

hk¾òu.øk]nSðLkLkkt

fk{ çkLku. ¾[o

sýkÞ.

ELVku÷kELk

rðïLke MkkiÚke fe{íke su÷: yk fe{íke

su÷ fur÷VkuŠLkÞk{kt ykðu÷e Au. MkkLk

õðkÂLxLk Mxux r«ÍLk 154 ð»ko sqLke Au.

275 yufh s{eLk ykðhíke yk su÷{kt

3,317 fuËeykuLke ûk{íkk Au.

rðïLke MkkiÚke LkkLke su÷: rðïLke MkkiÚke

LkkLke su÷ økwykLkoÍeLke Au. økwykLkoÍe

îeÃk yu #Âø÷þ [uLk÷Lkk fktXu ykðu÷ku

Au. 1856{kt çkktÄðk{kt ykðu÷e yk

Mkkfo su÷ çku fuËeykuLku Mk{kðe þfðkLke

ûk{íkk Ähkðu Au.

rðïLke MkkiÚke Mkwhrûkík su÷: rðïLke

MkkiÚke Mkwhrûkík su÷ fku÷kuhkzku{kt ykðu÷e

yuzeyuõMk MkwÃkh{uõMk Au. su 1994{kt

íkiÞkh fhkE níke. ½ýk ¾íkhLkkf

fuËeykuLku yk su÷{kt hk¾ðk{kt ykðu Au

yLku íkuÚke s MkwhûkkLke árüyu yk

szçkuMk÷kf çktËkuçkMík Ähkðu Au y™u

yufË{ Mkwhrûkík Au. yk su÷ 550

fuËeykuLku Mk{kððkLke ûk{íkk Ähkðu Au.

rðïLke yòÞçk su÷: rðïLke yòÞçke

Ähkðíke su÷ çkkur÷rðÞk{kt ykðu÷e Au.

yk su÷ nxfu yux÷k {kxu Au, fkhý fu

ynª hnuðk {kxu fuËeykuyu ¼kzwt [qfððwt

Ãkzu Au.

rðïLke fux÷ef

yðLkðe rðþu»kíkk

Ähkðíke su÷ku

STAR GOLD1h-00 ËqÄ fk fso

16-30 [ktËLke [kuf xw [kELkk

h0-00 rsÆe

SONY MAX12-00 yuf ykih rnB{íkðk÷k

16-00 ss {wsrh{

h0-00 MkirLkf

STAR MOVIES12-1Ãk LÞq Ãkku÷eMk Mxkuhe

14-4Ãk xufLk

16-4Ãk hkuçkkufkuÃk

h1-00 Äe LÞq ðÕzo EÍ Lkkux ELkV

FILMY11.30 ÃÞkhe çknuLkk

1Ãk-00 ELMkkV fk íkhksq

19-00 rºkþrõík

ZEE CINEMA12-00 rMkVoíkw{

16-00 Ãkrhðkh

h0-00 Mk÷k¾Uu

HBO12-1Ãk {zkøkkMfh-h

14-1Ãk økkuMxþeÃk

16-4Ãk Mkuð Äe ÷kMx zkLMk

h1-00 Ãkki÷u ç÷kxo

rMkLkuu{k

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11

12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27 28 29

30 31 32

33 34

ík {k þ øke h h øk Ëk x

ð fe ¾u h ¾k n f

Vk s ÷ ðk Ãk Lk ½ x

h ík ðk ¤e ík fk

øk íkk økk ¼ { hku

ík s ðe s ¼ øk ðk Lk

çkk s he ÷e Lke {ku

Ë Lk f ðk Ãkkt S ¼

{ Ãkku A Ãk ík Y ¼

ze { [wt x z çkq f

fkxoqoLk

økwz {ku‹Lkøk

AkufhkLku økrýíkLkk ½hfk{{kt

{B{eyu {ËË fhe.

çkesu rËðMku Mfq÷{ktÚke ykðe

Akufhkyu Lkkuxçkqf çkíkkðíkkt

{B{eLku fÌkwt

‘Mkkìhe {B{e- íkLku Íehku {kfMko

{éÞk Au.-’

{uLkfk økktÄe {kxu ðhwýLku Ëh ð¾ík ‘Mkkìhe’ fnuðwt s Ãkzu Au.

ð]Øu VrhÞkË fhe :

‘çkuxk, {khk ðk¤ çknw ¾hu Au.

íkwt fIf ykÃk {Lku’

yLku Ëefhkyu rÃkíkkLku ¾k÷e çkkuõMk ykÃÞwt.

LkeríkLk økzfheLku íÞkt ÷øLk níkwt íÞkhu fnuðkÞ Au fu yzðkýeLku

økzfheyu çkkuõMk ¼ux ykÃku÷wt - {eXkELkwt ¾k÷e ¾ku¾wt, nkU -

‘ík{khk ff¤kxÚke {khwt {øks çknuh {khe økÞwt’

Ãkríkyu fÌkwt

íkku ÃkíLkeyu fÌkwt

‘ykðwt AuÕ÷k ðeMk ðhMkÚke nwt Mkkt¼¤íke ykðe Awt.’

yLku fnuðkÞ Au fu MkkurLkÞkSyu {ehkfw{khLku çkË÷u yk çkuLkLku

÷kufMk¼kLkw MÃkefh ÃkË ykÃkðkLkwt rð[kÞwO. fkhý nðu 21

rËðMk ÷økkíkkh ÷kufMk¼k çktÄ hne. yk{ Lku yk{ rËðMkLkkt

ðhMk Ãký ÚkkÞ.

zuLxeMxu ÃkqAâwt :

‘fu{ fhíkkt ºký Ëktík íkqxâk ?’

‘¾qçk fXý Mkw¾ze níke’

‘íkku þwt fk{ ¾kÄe ?’

íkku nMk{w¾u fÌkwt:

‘29 Ëktík çk[kððk’

zkìfxhu ÃkqAâwt :‘yux÷u ?’

‘{khe ÃkíLkeyu çkLkkðu÷e Mkw¾ze nwt Lk ¾kô íkku yu {khk çkºkeMku

çkºkeMk Ëktík íkkuze Lkkt¾ík - yk íkku ºkýÚke ÃkíÞwt’

{Lk{kunLk®Mknu ºkýu ËktíkLkk Lkk{ Ãkkzu÷kt- f÷{kze, hkò,

Úkku{Mk...

ËËeo

ff¤kx

½hfk{

r[Lkw {kuËe

Mkw¾ze

òLÞwykhe{kt hkuníkf{kt þY ÚkLkkhe

hk»xÙeÞ MÃkÄko{kt MkkELkk Lkne h{u

MkkELkk Lkunðk÷

44 WEDNESDAY, 15 DECEMBER 2010SANDESH : SURAT[khufkuh

yuLzkuMfkuÃkef nhLkeÞk rhÃkuh Ãkh Mkur{Lkkh yuVÃkeyu Mkt[kr÷ík

yufuzu{ef Mkeyu{E ytíkøkoík yuVÃkeyu nku÷, økku÷ËkÍ MxÙex, {¬kE Ãkw÷

LkkLkÃkwhk ¾kíku, hkºku 10 f÷kfu yuLzkuMfkuÃkef nhLkeÞk rhÃkuh rð»kÞ Ãkh

Mkur{Lkkh Þkuòþu. ÷u«kuMfkuÃke MksoLk zku. fuÞqh Þkr¿kf {køkoËþoLk ykÃkþu.

{urzxuþLk yLku «ð[Lk rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxeLkk yk©Þu yuLkeçkuMkLx

nku÷ MkkuLke Vr¤Þk{kt Mkktsu 5 f÷kfu {urzxuþLk fkÞo¢{ yLku íÞkhçkkË «ð[Lk

Þkuòþu. su{kt ðfíkk ¼qÃkíkhkÞ ÔÞkMk ÄB{ÃkË rð»kÞ Ãkh «ð[Lk ykÃkþu.

LkøkhLkkUÄ

hk{uïh {trËh{kt {nkÁÿ Þ¿k ©e hk{uïh {nkËuð {trËh, økkÞºkeLkøkh

MkkuMkkÞxe MkkÞý (Ãkqðo) íkk. yku÷Ãkkz ¾kíku {nkÁÿ Þ¿k Úkþu. Mk{kht¼Lkk

«{w¾ ÃkËu ÄkhkMkÇÞ rfhex¼kE Ãkxu÷ WËT½kxf íkhefu fuíkLk¼kE Ãkxu÷ («{w¾

MkkÞý Mkwøkh) íkÚkk Mktík©e hrík÷k÷ çkkÃkw WÃkrMÚkík hnuþu. hkºku 9 f÷kfu

òýeíkk økkÞf [tËw¼kE çkwrzÞk íku{s Mknf÷kfkhkuLkku zkÞhku-¼sLkLke h{Íx

Úkþu. Mkktsu 6Úke 8 {nk«MkkËe Úkþu.

Ä{o MktËuþ

©e þktríkLkkÚk rsLkk÷Þu Ãkt[krLnfk {nkuíMkð Ä{o¼qr{ økkuÃkeÃkwhk

rMÚkík ©e þktríkLkkÚk rsLkk÷Þu MkkæðeS©e «rýÄkLkÃkqýko©eLke ðÄo{kLk íkÃkLke

100 yku¤eLke 5050 ykÞtrçk÷Lke Mkðk 14 ð»koLke Mkíkík ÷ktçke MkkÄLkkLke,

íkÃkLke ytíkøkoík Ãkt[krLnfk {nkuíMkð{kt Mkðkhu çknuLkkuLkk «¼kríkÞkt 6 f. çkkË

çkÃkkuhu 17 ¼uËe Ãkqò ¼ýkþu. þktríkLkkÚk {tz¤Lkk «{w¾ ËeÃkf¼kE {ku.

xktf÷ðk÷k ¼rfíkhMkLke h{Íx {[kðþu, rðrþü yktøke Úkþu, SðËÞk íkÚkk

{kLkðíkkLkk støk fk{ku Úkþu.

siLk Mk{k[kh

ðe.xe.[kuõMke nrhÃkwhk Mkkðo.nkRMfq÷{kt ðkt[u økwshkík

rð.Xk.[kuõMke nrhÃkwhk

M k k ð o . n k R M f w ÷ ,

«kÚkr{f rð¼køk{kt

MðŠý{ økwshkík

rLkr{¥ku ðkt[u økwshkík

yr¼ÞkLk yLku fkÔÞ

ÃkXLkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt

rþûkfkuyu yLku çkk¤fkuyu Mkíkík yuf f÷kf MkwÄe rþûkýLku ÷økíkkt

MkkrníÞfkhLkk ÃkkXâÃkwMíkfLkwt ðkt[Lk fhe yr¼ÞkLk MkV¤ çkLkkÔÞwt níkwt Äku. Ãk

Úke 7Lkk çkk¤fkuyu Mk{qn{kt økwshkíke MkkrníÞLkk fkÔÞLkwt ÃkXLk fÞwO níkwt

ykÞkusLk þk¤kLkk {ËËLkeþ rþrûkfk [uíkLkkçkuLk ykh. ËuMkkRyu fÞwO níkwt.

yu{.yuLk.su. Ãkxu÷ {k.þk¤kLke f]rík MkkÞLMk Vuh {kxu ÃkMktË

MkkÞLMk Mkexe,

y { Ë k ð k Ë { k t

hkßÞfûkkLkk rð¿kkLk-

økrýík «ËþoLk{kt

yu{.yuLk.suÃkxu÷{kt

þk¤kLke f]rík ¾khe

s{eLk{kt çknwnuíkwf

¾uíkeLke ÃkMktËøke

ðuMxLko RÂLzÞk MkkÞLMk Vuh {kxu ÃkMktËøke Ãkk{e Au. þk¤kLkk yk[kÞo

rðsÞ¼kR ÃkË{kýe íkÚkk þk¤k Ãkrhðkh f]rík íkiÞkh fhLkkh þk¤kLkk rðãkÚkeo

Rxk¤eÞk ¼køkoð yLku økku¤feÞk nu{tík íku{s {køkoËþof rþûkf ÔÞkMk

rLkþktík¼kRLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh

Mk{ksðkËe fk{Ëkh ykøkuðkLk hkò¼kE MkkuMkkLkwt rLkÄLk þnuhLkk

Mk{ksðkËe rð[khf hkò¼kE MkkuMkkLkwt 90 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku{ýu

ð»kkuo MkwÄe Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk fk{Ëkh Mkt½ [÷kÔÞwt níkwt yLku Mk{ksðkËe

rð[khÄkhk Ähkðíkk níkk.

yðMkkLk LkkUÄ

Mkwhík, íkk. 14

hkÞLk RLxhLkuþLk÷ Mfq÷Lkk Mkwhík

¾kíkuLkk {kS Mkt[k÷f «fkþ rþðkLkk

yk[kÞo (hnu, f]ÃkkrLkðkMk yuÃkkxo{uLx,

rh÷kÞLMk xkðh ÃkkMku, ÃkeÃk÷kuË) Mkk{u

swËkswËk Ãkku÷eMk {Úkfku{kt

RrLMxxâqxLkk f{o[khe îkhk VrhÞkËku

fhðk{kt ykðe níke su{kt çkkuøkMk rçk÷ku

íkiÞkh fheLku MktMÚkk MkkÚku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt

[erxtøk fÞkoLkk ykhkuÃk ÷økkðkÞk níkk.

yk VrhÞkË «{kýu hktËuh Ãkku÷eMku fhu÷e

íkÃkkMk Mkk{u «§ku ¾zk fhíke yuf yhS

«fkþ yk[kÞoLkk ÃkíLke «¼krík

yk[kÞoyu fhe Au. íku{ýu fhu÷e

yhS{kt sýkðkÞwt Au fu Ãkku÷eMku

yksrËLk MkwÄe ykhkuÃkkuLke ¾hkE fhðk

{kxu «fkþ yk[kÞoLkku sðkçk MkwØkt

÷eÄku LkÚke. Ãkku÷eMku íku{Lku õÞkhuÞ fkuE

Mk{LMk Ãký {kufÕÞk LkÚke. Ãkku÷eMku

yufíkhVe íkÃkkMk fhe Au. nfefík{kt

RrLMxxâqxLkk {uLkurstøk rzhuõxh økúuMk

rÃkLxku MkwhíkLke þk¤k{kt ykurVrþÞ÷

rðrÍx Ãkh ykÔÞk níkk íÞkhu «fkþ

yk[kÞoLkk xuçk÷ Ãkh økýuþSLke {qŠík

yLku íku{Lkk fÃkk¤ Ãkh [ktÕ÷ku òuELku

íkuyku ¼zõÞk níkk yLku r¾úMíke

{uLkus{uLxLke Mfq÷{kt ®nËw Ä{oLkku

«[kh fhíkk nkuðkLkku ykhkuÃk {qfeLku

«fkþ yk[kÞoLku fÃkk¤ Äkuðk {kxu

Vhs ÃkzkE níke. òu fu «fkþ

yk[kÞoyu íÞkhu rðLk{úíkkÚke Lkk Ãkkze

níke yLku íÞkhçkkË íkuykuyu

Mð{kLkLkk ¼kuøku Lkkufhe Lknª fhðkLkku

rLkýoÞ ÷ELku þk¤k Akuze çkesu Lkkufhe

þkuÄe ÷eÄe níke. yk fkhýLke íkÃkkMk

Ãkku÷eMku fhe LkÚke. yk Mk{økú fuMk{kt

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk ¾kuxe rËþk{kt ÚkE

nkuðkLkk ykhkuÃk MkkÚku fhkÞu÷e yhSLku

æÞkLk{kt hk¾eLku fkuxuo yksu íkÃkkMkfíkko

yrÄfkheLku ík{k{ fuMk ÃkuÃkMko MkkÚku íkk.

29{eLkk hkus nksh Úkðk {kxu ykËuþ

fÞkuo Au.

Ãkríkyu çke{kheLkwt

sqXkýwwt [÷kðe

Ãkku÷eMk-íkçkeçkkuLku

økuh{køkuo ËkuÞko

rMkrð÷{kt Ãke.yu{.

fhkíkkt ÃkríkLkkt

sqXkýktLkku ¼ktzku Vqxâku

MkwhíkMk, íkk.14

ÃkwºkLkkt fÃkzkt çkkçkíku Ãkrík MkkÚku

Í½zku ÚkÞk çkkË ykðuþ{kt ykðe

ÃkktzuMkhkLke Ãkrhýeíkkyu VktMkku ¾kR

{kuíkLku Ôknk÷wt fhe ÷eÄwt níktw. ÃkíLkeLkk

ykÃk½kík çkkË øk¼hkR økÞu÷k Ãkríkyu

rMkrð÷Lkk zkuõxhku yLku ÃkktzuMkhk

Ãkku÷eMkLku çke{kheÚke {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt

sqXkýwt [÷kðe økuh{køkuo ËkuÞko níkk. òu

fu, Ãke.yu{.{kt ÃkrhýeíkkLkwt VktMkku

¾kðkÚke {kuík ÚkÞwt nkuðkLke nfefík

çknkh ykðíkkt ÃkríkLkkt sqXkýktLke Ãkku÷

¾wÕ÷e Ãkze økR níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu ÃkktzuMkhk{kt

økýÃkríkLkøkh ¾kíku hnuíkk Mkw¾{heçkuLk

rfþ™¼kR Ãkkºk (21)yu økík çkÃkkuhu

½h{kt Ãkt¾k MkkÚku Mkkze çkktÄe VktMkku ¾kR

÷eÄku níkku. {q¤ ykurhMMkkLkk ðíkLke

Mkw¾{heçkuLkLkk Ãkrík Mkt[k¾kíkk{kt fk{

fhu Au. 4 ð»koLkk ÷øLkSðLk{kt 3

ð»koLkku Ãkwºk rLk÷uþ Au. Ëhr{ÞkLk økík

hkus ÃkwºkLkkt fÃkzkt ÷uðk çkkçkíku Ãkrík-

ÃkíLke ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkR níke.

çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË {kXwt ÷køke

ykðíkkt ykðuþ{kt ykðe Mkw¾{heçkuLku

VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. ÃkíLkeLkk

ykÃk½kík çkkË Ãkrík rfþLk Ãkkºk

øk¼hkR økÞku níkku. íkuýu «kÚkr{f

ÃkqAÃkhA{kt Ãkku÷eMkLku ÃkíLke Mkw¾{he

y[kLkf çkunkuþ ÚkR nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níktw. çkkË{kt íkuýeLku r[fLkÃkkuõMkLke

ðkík Ãkku÷eMkLku fhe níke. rMkrð÷Lkk

íkçkeçkkuLku Ãký çke{kheLke ðkík [÷kðe

níke. òu fu, Ãke.yu{. Ëhr{ÞkLk

íkçkeçkkuLku øk¤kLkk ¼køku RòLkkt r[öku

{¤e ykÔÞkt níkkt. íkçkeçkkuyu VktMkku

¾kðkÚke {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku

sýkðíkkt ÃkríkLkk çke{kheLkk sqXkýktLkku

¼ktzku Vqxe økÞku níkku. ÃkríkLkkt yk

sqXkýktLku fkhýu Ãkku÷eMkLku ºký-

ºký ð¾ík fkøkr¤Þk çkLkkððkLke

Lkkuçkík ykðe níke. ÃkktzuMkhk

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLÞ çkLkkð{kt økkuzkËhk{kt

Mðkr{LkkhkÞý MkkuMkkÞxe ¾kíku

hnuíkk {Lkkus {Lknh¼kR Ãkh{kh

(W.ð.27) yu økík íkk. 13{eyu

hkºku ½h{kt fkuR yøkBÞ fkhýkuMkh

Ãkt¾k MkkÚku Mkkze çkktÄe VktMkku ¾kR

÷eÄku níkku. ykÃk½kíkLkk ºkeò

çkLkkð{kt Ãkwýkøkk{{kt {wÂõíkÄk{

MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíke Ãkrhýeíkk

MkkuLkk÷e ©ehk{ [kuøkzu (19)yu

yksu ðnu÷e Mkðkhu Mkkík ðkøÞu

½h{kt Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt MkkhðkhkÚkuo

M{e{uh{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt xqtfe

Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

{nkhk»xÙ-s÷økktðLkk ðíkLke

MkkuLkk÷eçkuLkLkk 10 {kMk yøkkW s

÷øLk ÚkÞk níkk.


CMYK

CMYK


55ðÕzo fLÍðuoþLk zu rLkr{¥ku ‘ÃkÞkoðhý Mkthûký

yr¼ÞkLk’Lkk ¼køkYÃku Mk{økú Mkwhík þnuh{kt þk¤kLkk

rðãkÚkeoykuLke rðþk¤ hu÷e swËk swËk rðMíkkhku{ktÚke

fkZðk{kt ykðe níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk, r[LLkw ÃkeXðk)

MkwhíkeykuLkku {kLkeíkku yLku yMMk÷ yktÄ¤e ðkLkeLkk ÃkkUfLke ¼êe Ä{Ä{ðk {ktze Au. ßÞkt yktÄ¤e ðkLkeLkk

fýMk÷kLku ðªÍeLku íku{ktÚke ÃkkUf Aqxku Ãkkzðk{kt ykðe hÌkku Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

çku ¼êeyku [k÷w Ãký ykøkk{e

rËðMkku{kt ¼kð ½xðkLke þõÞíkk

Mkwhík, íkk. 14

þnuh{kt AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke þheh Äúwòðíke Xtze

Ãkze hne Au. íku MkkÚku s nðu MkwhíkeykuLkku {kLkeíkku yLku

yMMk÷ yktÄ¤e ðkLkeLkku ÃkkUfLke sÞkVík {kýðkLkwt Ãký

[k÷w ÚkR økÞwt Au. þnuh{kt ¾kMk fheLku yzksý ¾kíku

íkkÃkerfLkkhu Þkuòíke ÃkkUfÃkkxeoLke þYykík MkkÚku s ÃkkUfLkwt

ðu[ký 300 YrÃkÞu rf÷kuLkk ¼kðu ÚkR hÌkwt Au. su{kt nsw

þYykíkLkk [hý{kt {kºk çku ¼êeyku [k÷w ÚkR Au. suLku

fkhýu ÃkkUfLkku ¼kð 300 YrÃkÞk Au Ãký rð¢uíkkykuLkk {ík

{wsçk ykøkk{e yXðkrzÞk{kt ðÄw ¼êeyku [k÷w ÚkíkkLke

MkkÚku s ÃkkUfLkk ¼kðku ½xðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt

ykðe hne Au. WÃkhktík, ÃkkUfÃkkxeoLke þYykík Úkíkkt s

XufXufkýu ÃkkUfðzk, ÃkkutfLke ËwfkLkku Ä{Ä{íke ÚkR økR Au.

þnuh{kt ÃkkUfÃkkxeo MkkÚku s yMMk÷ Mkwhíke ÃkkUfLke

r{sçkkLke Ãký þY ÚkR økR Au. yk yøkkW MkwhíkLkk

fux÷kf rðMíkkhku{kt ykðu÷k rð¢uíkkyku çkkhzku÷eÚke ÃkkUf

÷kðeLku ðu[ký fhe hÌkk níkk. òufu, þnuh{kt þY ÚkÞu÷k

yktÄ¤e ðkLkeLkk ÃkkUfLkk ðu[ký MkkÚku rð¢uíkkyku{kt ¼khu

WíMkkn sýkR hÌkku Au. ÃkkUfLke r{sçkkLke {kxu òýeíkk

Mkwhík{kt rþÞk¤k Ëhr{ÞkLk ÃkkUf ¾kðkLke rMkÍLk ykðu Au

íÞkhu þnuh{kt XufXufkýu ÃkkUfLkk Mxku÷ ÷køku Au. yk

rMkÍLk{kt þnuhðkMkeyku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ÃkkUf ÍkÃkxe òÞ

Au. òufu, f{kuMk{e ðhMkkË yLku yLÞ fux÷kf fwËhíke

Ãkrhçk¤kuLku fkhýu yMMk÷ ÃkkUf {kxu ÷ktçke hkn òuðe Ãkze

níke. Mkk{kLÞ heíku rËðk¤e ÃkAe ÃkkUfLke þYykík ÚkR òÞ

Au. su Mkk{u [k÷w ð»kuo rzMkuBçkhLkk çkeò Mkókn{kt ÃkkUf þY

ÚkÞku Au.

yøkkW ÃkkUfLke swðkhLkk ¾uíkhku {q¤ íkku Mkwhík þnuh

VhíkuLkk rðMíkkhku yzksý, Ãkk÷, ¼kXk, RåAkÃkkuh,

økkuhkx, hktËuh-{kuhk¼køk¤, snktøkehÃkwhk rðMíkkh{kt

níkk. nðu yu ¾uíkhku hÌkk LkÚke. suÚke yktÄ¤e ðkLkeLkk Ãkkf

Ãkh yMkh ÚkR Au. yk ytøku þnuhLkk ÃkkUfLkk ðuÃkkhe hksw

¼tzkheyu sýkÔÞwt níktw fu, Mkwhík{kt ÃkkUfÃkkxeoLke þYykík

ÚkR [qfe Au. íku MkkÚku s ÃkkUfLkku rf÷kuËeX ¼kð 300

YrÃkÞk ¾qÕÞku Au. òufu, n{ýkt {kºk çku s ¼êeyku [k÷w

ÚkR Au. yux÷u ykøkk{e yXðkrzÞkÚke ðÄw ¼êe þY

ÚkíkkLke MkkÚku s ¼kðku{kt ½xkzku LkkUÄkþu.

ÃkkUf 300 YrÃkÞu

ÃkkUfðzk 130 YrÃkÞu

{heMkuð 130 YrÃkÞu

÷MkýeÞk Mkuð 130 YrÃkÞu

÷k÷ Mkuð 130 YrÃkÞu

MkkËe Mkuð110 YrÃkÞu rf÷ku

yMMk÷ Mkwhíke ÃkkutfLkku ¼kð

Mkwhík, íkk. 14

{tøk¤ðkhu íkkhe¾ 14Lkk hkus

‘ðÕzo fLÍðuoþLk zu’Lkk hkus Ãke. Ãke.

Mkðkýe økúqÃk ykuV MfqÕMk, hurzÞLx

$rø÷þ yufuzu{e, yu÷. Ãke. Mkðkýe,

Ãke. yu{. ¼økík, MktMfkh ¼khíke

þk¤k îkhk ykÞkursík ‘ÃkÞkoðhý

Mkthûký yr¼ÞkLk’Lkk ¼køkYÃku Mk{økú

Mkwhík þnuh{kt ¾qçk s rðþk¤ hu÷e

swËk swËk rðMíkkhku{ktÚke fkZðk{kt

ykðe níke. þk¤kMkt[k÷fku ðÕ÷¼

Mkðkýe, n»koË hkßÞøkwÁ, {nuþ

Mkðkýe, Rïh Mkðkýe, søkËeþ

Rxkr÷Þk îkhk yk yr¼ÞkLkLku ¾wÕ÷tw

{qfðk{kt ykÔÞwt níktw.

fkÞo¢{{kt ÃkÞkoðhý ò¤ðýe,

s¤ çk[kðku, Qòo çk[kðku, ðkt[u

økwshkík suðk W{Ëk rð[khkuLku ykðhe

÷uðk{kt ykÔÞk níkk. su MktË¼uo

þnuhLke yLÞ þk¤kyku Ãký

yr¼ÞkLk{kt òuzkR níke.

Ãke. Ãke. Mkðkýe økúqÃk ykuV MfqÕMk,

hurzÞLx $rø÷þ yufuzu{e, yu÷. Ãke.

Mkðkýe, Ãke. yu{. ¼økík, MktMfkh

¼khíke íku{s Ëhuf rðMíkkhLkk

fkuÃkku ohuxhku, Mk{ks yøkúýe yLku

Mkk{kLÞ Lkkøkrhfkuyu yk ‘ÃkÞkoðhý

Mkthûký yr¼ÞkLk’Lku ¾qçk s MkwtËh

heíku ðÄkÔÞwt níkw t. íku{s Mkwhík

rþûkýkrÄfkhe ze. yuMk. Ãkxu÷, Ãkqðo

WÃkfw÷Ãkrík sÞuþ Ëuþfh, LkkÞçk

ðLkMkthûký yuV. yu÷. ¾kuçkwtøk, Mkwhík

ze. Mke. Ãke. ÍkuLk-2Lkk hk½ðuLÿ

ðMíkk, MxuBÃk zâqxe rð¼køkLkk LkkÞçk

f÷uõxh Ãke. su. økh[h suðk {wÏÞ

{nu{kLkkuyu yk yr¼ÞkLk{kt òuzkRLku

ÃkÞkoðhý Mkthûký {kxu MktfÕÃk fÞkou

níkku.

ÃkÞkoðhý ò¤ðýeLkk nuíkwMkh

rðãkÚkeoykuLke rðþk¤ hu÷e Lkef¤e

rMkÍLkLke þYykík MkkÚku yMMk÷

ÃkkUfLkku ¼kð 300 YrÃkÞu rf÷ku!

r÷tçkkÞík{kt ½h{kt

½qMke {kíkk-Ãkwºke Ãkh

ík÷ðkhÚke nw{÷ku

Mkwhík : çku rËðMk Ãknu÷kt ®zzku÷e{kt

{nkËuðLkøkh{kt hnuíkk híkLk¼kE

MkuLkÃkzw Ãkkrx÷Lke ÃkíLke {eLkkûke íku{Lke

Ëefhe {kÄwhe MkkÚku çkòh{kt þkf¼kS

÷uðkt økÞkt níkkt íÞkhu íÞkt hMíkk Ãkh

Q¼k hneLku xÃkkuheøkehe fhíkk

hkðMkknuçk Ãkkrx÷, {Lkkus Ãkkrx÷,

rðLkkuË Ãkkrx÷, rfþkuh Ãkkrx÷ ðøkuhuyu

Ãkife yuf sýkyu {kÄwheLku ÃkkA¤Úke

fktE ðMíkw {khe níke.

yk çkkçkíku [khuÞLku XÃkfku ykÃkíkkt

[khuÞ sýkyu íku s hkºku Mkr¤Þk yLku

ík÷ðkh MkkÚku híkLk Ãkkrx÷Lkk ½h{kt

sçkhsMíke «ðuþ fhe, {eLkkûkeçkuLk

íkÚkk {kÄwheLku ík÷ðkh Mkr¤ÞkÚke nw{÷ku

fhe {kÚkkLkk ¼køku Rò ÃknkU[kze ½hLkku

Mkk{kLk ðuhrð¾uh fÞko çkkË òLkÚke

{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke LkkMke økÞk

níkk. yk çkLkkð çkkçkíku økík hkus

{eLkkûkeçkuLku ykhkuÃke hkðMkknuçk Mktíkku»k

Ãkkrx÷, {Lkkus rË÷eÃk Ãkkrx÷, rfþkuh

¼e¾k Ãkkrx÷ (ík{k{ hnu.

øk]n÷û{eLkøkh, Lkðkøkk{) yLku rðLkkuË

fkþeLkkÚk Ãkkrx÷ (hnu. Lke÷økehe

MkkuMkkÞxe, MktsÞLkøkh) rðÁØ VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku ík{k{Lke ÄhÃkfz

fhe níke.

Mkwhík,íkk. 14

þnuh{kt XuhXuh xÙkrVf Ãkku÷eMk òuðk {¤u Au. þnuhLkku

yuðku yuf Ãký xÙkrVf

ÃkkuELx LkÚke fu ßÞkt xÙkrVf

Ãkku÷eMk Lk Ëu¾kÞ Ãkhtíkw

íkuykuLku xÙkrVf rLkÞ{kuLkku

y{÷ fhkððk fhíkk íkku

ÃkkuíkkLkk r¾MMkk ¼hðk{kt s

ðÄkhu hMk nkuÞ Au Mkk{uÚke

xÙkrVf Ãkku÷eMkLke Mkk{us

xÙkrVf rLkÞ{kuLkku ¼tøk Úkíkku

nkuÞ íkku Ãký ¾wçks ykuAk

rfMMkk{kt xTkrVf Ãkku÷eMk

fkÞËuMkhLke fkÞoðkrn fhíke

nkuÞ yuðwt sýkÞ Au. ¾kMk

fheLku ðknLkkuLkk LkBçkh Ã÷ux

Ãkh øk{u íku heíku LkBçkh

÷¾eLku VhLkkhk íkíðku

Ãkku÷eMkLke Mkk{uÚke ÃkMkkh

ÚkkÞ íkku Ãký Ãkku÷eMk íku{Lkk rðÁØfkÞËuMkhLke fkÞoðkrn

fhíke LkÚke. Ãkku÷eMk ÃkkuELx Ãkh W¼e nkuÞ íkku Ãký

Ä]ühk»xÙLke ¼wr{fk{kt nkuÞ yuðwt sýkÞ Au.

¾kMk fheLku çkkRf Mkðkh ÞwðkLkku VuLMke LkBçkh

Ã÷uxLkku ykøkún hk¾íkk nkÞ Au. íkuyku LkBçkh Ãký yu

heíku ÷¾kðu Au fu fkuE ðk[e Lk þfu. fkhý fu íkuykuLkk

LkBçkhÚke fkuELku fkuE Lkk{ çkLkíkwt nkuÞ Au. ¾kMk fheLku

LkBçkh Ã÷ux Ãkh hksw fu

MkktE suðk Lkk{ òuðk {¤u

Au. ¾hu¾h íku LkBçkh nkuÞ

Au.çkkRf MkðkhkuLkk rðÁØ

Ãkku÷eMk fkuE fkÞoðkrn

LkÚke fhíke yux÷u fkh

[k÷fku Ãký nðu yuðe s

heíku LkBçkh ÷¾íkk ÚkE

økÞk Au. ykðe

LkBçkhÃ÷uxðk¤e çkkRf

[k÷f fu fkh [k÷f fkuELku

yzVux{kt ÷E Rò fhe

¼køkíkku nkuÞ íÞkhu fkuE

ðknLk LkBçkh ðkt[ðkLkku

«ÞkMk fhu íkku íku ðk[e Ãký

þfu Lknª. fkhý fu LkBçkh

Ã÷ux Ãkh LkBçkhLkk

çkË÷k{kt Lkk{ s ðt[kíkwt nkuÞ Au. fux÷kf LkBçkhkuÚke

hksw, hks, MkkE, rþð, ÷ð, «u{ suðk þçËku çkLku Au.

ykðe heíku LkBçkh ÷¾u÷k ðknLkÚke yfM{kík ÚkkÞ íkku

ykðk ðknLk [k÷fkuLku wÃkku÷eMkLku þkuÄðk{kt ¾wçks

íkf÷eV ÚkkÞ.

rðrðÄ ûkuºkku{ktÚke Úkíke

fh ykðf yLku

ðMkq÷kíkLkku yÇÞkMk fÞkuo

Mkwhík, íkk. 14

2010Lkwt ð»ko Mk{kÃkLkLku ykhu Au

íÞkhu yuMkuMk{uLx yLku M¢qxeLke

fk{økeheyku òuhþkuh{kt [k÷e hne Au.

yuðk{kt MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx

xuõMk (Mkeçkezexe)Lkk MkÇÞ Mke. yuMk.

¾÷kuLk {tøk¤ðkhLkk hkus MkwhíkLke

{w÷kfkíku ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk íku{Lku

RLf{xuõMk çkkh yuMkkurMkÞuþLkLkk

MkÇÞku MkkÚku çkuXf fheLku rðrðÄ {wËTkyku

Ãkh [[ko fhe níke. WÃkhktík, Mkwhík

RLf{xuõMkLke fk{økeheLke Mk{eûkk

fheLku fux÷kf {n¥ðÃkqýo MkwÄkhk-

ðÄkhk fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt. ð¤e,

¾÷kuLku ykðfðuhkLkk ÷ûÞktf MkkÚku

òuzkÞu÷k yLÞ fux÷kf {wËTkyku Ãkh

Ãký æÞkLk furLÿík fÞwO níkwt.

{tøk¤ðkhLkk hkus Mkwhík þnuhLke

{w÷kfkíku ykðu÷ Mke. yuMk. ¾÷kuLku

¾kMk fheLku f[uheLkk yrÄfkheyku MkkÚku

[[ko íku{s ykðfðuhk rð¼køk îkhk

ykÃkðk{kt ykðu÷k ÷ûÞktf ytøku

Mk{eûkk fhe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu, Mkwhík

ykÔÞk yøkkW Mkku{ðkhLkk hkus ¾÷kuLk

ðzkuËhkLke {w÷kfkíku økÞk níkk. su{kt

ykðfðuhkLku [k÷w ð»kuo ykÃkðk{kt

ykðu÷k ÷ûÞktfLkku rð»kÞ fuLÿ MÚkkLku

hÌkku níkku. íkuykuyu [k÷w ð»kuo

ykðfðuhkLku ykÃkðk{kt ykðu÷ku

÷ûÞktf fux÷k xfk rMkØ ÚkÞku Au íkuLke

rðøkíkku {u¤ðe níke. yk rhfðheLku

ykÄkhu nðu fux÷ku ÷ûÞktf çkkfe Au íku

íku{s fÞkt fÞkt ûkuºkku{ktÚke rhfðhe

{u¤ðeLku yk ÷ûÞktf Ãkkh Ãkkze þfkÞ íku

ytøku [[koyku nkÚk ÄhkR níke. ð¤e,

fÞkt ûkuºk{ktÚke ykuAe rhfðhe ykðe Au

íkuLke òýfkhe Ãký {u¤ðe níke. ßÞkhu

RLf{xuõMk f[uheLke nk÷Lke

fk{økeheLku æÞkLku ÷R íku{kt fhðkLkk

MkwÄkhk-ðÄkhk fheLku ¼rð»Þ{kt ÚkR

þfu yuðk VuhVkhkuLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt.

WÃkhktík, ¾÷kuLku Äe MkÄLko økwshkík

RLf{xuõMk çkkh yuMkkurMkÞuþLkLkk

MkÇÞku MkkÚku çkuXf fheLku íkuykuLkkt

{tíkÔÞku yLku rLkðuËLkku Mkkt¼éÞkt níkkt.

Ëhr{ÞkLk MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLke {qtÍðýku,

{tíkÔÞku hsq fÞkto níkkt. su{kt

yuMkkurMkÞuþLkLkk rð¢{ ½kÞ÷u R-rhxLko

VkR÷Lke «r¢Þk n¤ðe fhðkLkku {ík

ykÃÞku níkku. íkuykuLkk fnuðk {wsçk

nk÷ R-rhxLko VkRr÷tøk çkUøk÷kuh fhðwt

Ãkzu Au yLku íku{kt fhuõþLk nkuÞ íkku íku

{wtçkRÚke ykðu Au. yk Mk{MÞkLkwt

rLkðkhý {kxu íku{s Mkwhík

RLf{xuõMkLku ÷økíke Ãkk‹føkLke

Mk{MÞkLkk rLkðkhý fhðkLkku «&™

WXkÔÞku níkku.

MkeçkezexeLkk MkÇÞkuLke Mkwhík

ykðfðuhk rð¼køkLke {w÷kfkík çkkË

økh{kxku ykðe økÞku Au. ¾kMk fheLku

½ýk Mk{Þ Mk[o fk{økehe Úkt¼e økE Au

íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt Vhe rðrðÄ

ûkuºkku rLkþkLk çkLkðkLke ¼erík ÔÞõík

fhðk{kt ykðe Au.

CBDTLkk MkÇÞ ¾÷kuLku Mkwhík

ITLke fk{økeheLke Mk{eûkk fhe

ELf{xuõMk çkkh yuMkku.Lku

E-rhxLko VkE®÷øk

fk{økehe MkwÄkhðk

hsqykík fhe

ÃkwºkLkkt fÃkzkt çkkçkíku Ãkrík MkkÚku hfÍf

çkkË ÃkktzuMkhkLke ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

hkÞLk RLxh. Mfq÷Lkk fuMk{kt «fkþ

yk[kÞoLkk ÃkíLkeLke fkuxo{kt VrhÞkË

Vur{÷e fkuxo{kt ssLke

rLk{ýqf {kxu [eV

srMxMkLkku nfkhkí{f

«rík¼kð

Mkwhík, íkk. 14

MkwhíkLke Vur{÷e fkuxoLkk ssLke

rLk{ýwtf fhðk {kxu yksu EÂLzÞLk

yuMkku. ykuV ÷kìÞMkoLkk «ríkrLkrÄyku

îkhk nkEfkuxoLkk [eV srMxMk

{w¾kuÃkkæÞkÞ Mk{ûk ÷ur¾ík yLku {kir¾f

hsqykík fhkE níke suLkku nfkhkí{f

«rík¼kð {éÞkLkwt yuMkku.Lkk «{w¾u

sýkÔÞtw níkwt.

EÂLzÞLk yuMkku. ykuV ÷kìÞMkoLkk

Mkwhík çkúkt[Lkk «{w¾ yuzTðkufux «erík

òu»ke îkhk íkk. 17-11-2010Lkk

hkus økwshkík nkEfkuxoLkk srMxMk íku{s

ÞwrLkx ss yfe÷ fwhuþeLku Mkwhík

Vur{÷e fkuxoLkk MktË¼uo ÷ur¾ík hsqykík

fhe níke. yk{ Aíkkt yks rËLk MkwÄe

Vur{÷e fkuxo{kt ssLke rLkÞwÂõík

fhðk{kt ykðe Lknkuíke fu fkuxoLke

MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku

Lknkuíkku. ykÚke yuMkku. îkhk yksu [eV

srMxMk {w¾kuÃkkæÞkÞLku {¤eLku YçkY

hsqykík fhðk{kt ykðe níke.

yuzTðkufux «erík òu»keyu sýkÔÞtw fu ©e

{w¾kuÃkkæÞkÞu rzMkuBçkhLkk ytík fu

òLÞwykheLkk «kht¼{kt Lkðk sòuLke

rLkÞwÂõík fhðkLke niÞkÄhÃkík ykÃke Au.

fkÃkkuÿk{ktÚke Ãkkt[

ð»koLkku çkk¤f

hnMÞ{Þ heíku økw{

Mkwhík, íkk. 14

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt

ÄhíkeLkøkh ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk yuf

©{SðeLkku Ãkkt[ ð»koLkku Ëefhku

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkE økÞku

nkuðkLke VrhÞkË fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk{Úkf{kt

LkkUÄkE Au. ËefhkLkk økw{ ÚkðkLke

VrhÞkË LkkUÄeLku økÞk çkkË íkuLkku rÃkíkk

Ãký nðu Ãkku÷eMkLku {¤íkku LkÚke.

fkÃkkuÿk rðMíkkhLke ÄhíkeLkøkh

ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk økýuþ hkXkuzLkku

Ëefhku rðsÞ (W.ð.5) hrððkhLkk hkus

½h ÃkkMkuÚke hnMÞ{Þ heíku økw{ ÚkE økÞku

níkku. økýuþ hkXkuzu rðsÞLkk økw{ Úkðk

ytøku fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. òufu VrhÞkË LkkUÄkÔÞk

çkkË økýuþ Ãký Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk{kt

{ËË fhðk {kxu ykÔÞku Lk níkku. íkuýu

Ãkku÷eMk{Úkf{kt VkuLk Lktçkh Ãký ykÃÞku

Lknkuíkku. Ãkku÷eMk íkuLkk ½hu økE íkku íÞkt

Ãký íku {¤e ykÔÞkuu Lk níkku. yux÷u

Ãkku÷eMk íkÃkkMk yxfe økE Au. WÃkhktík

®÷çkkÞík rðMíkkh{kt þknÃkwhk{kt hnuíkku

{kuELk yçkw Ãkªòhe Ãký hrððkhLkk

hkus økw{ ÚkE økÞku níkku. íkuLkk økw{ Úkðk

ytøku ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄðk{kt ykðe Au.

fkÞoðkne fheþwt: yu[yuLk

[kiÄhe, xÙkrVf yuMkeÃke

y{khk æÞkLk Ãkh Ãký yk ðkík ykðe

Au. ¾kMk fheLku MÃkkuxoMk çkkRf ntfkhíkk

ÞwðkLkku ykðe heíku LkBçkhkuLkk

{kÞkò¤Lkku WÃkÞkuøk fheLku fkuE Ãký

þçn ÷¾e Lkk¾u Au. íkuLkkÚke ðknLkLkku

LkBçkh ðkt[e þfkíkku LkÚke. y{u ykðe

ðknLk [k÷fkuLku þkuÄeLku íku{Lke rðÁØ

fkÞËuMkhLke fkÞoðkrn fheþwt.

ðknLkkuLke Lktçkh Ã÷ux fu LkuE{ Ã÷ux!

yuðe heíku ÷¾u÷k nkuÞ Au fu

ðknLkLkk LkBçkh Ãký ¾çkh Lk Ãkzu

Ëtz ðMkq÷ðk{kt {þøkw÷ xÙkrVf

Ãkku÷eMk Äwíkhk»xÙLke ¼qr{fk{kt

ÃkÃÃkw ÃktAeyu Ãký

{nkuÕ÷kðkMke Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄkðe

Mkwhík: Mkkøkh nkux÷ ÃkkMku

yuf {rn÷k Mkrník çku

ÔÞrfíkyku Ãkh nw{÷ku fhLkkh

ÃkÃÃkw ÃktAe Mkk{u økRfk÷u

yXðk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkR níke ßÞkhu

ÃktAeyu Ãký

{nkuÕ÷kðkMkeykuyu íkuLkk Ãkh

nw{÷ku fÞkuo nkuðkLke VrhÞkË

Ãkku÷eMk{kt fhe Au.

[f[khe «íkef

yÃknhý fuMk{kt ðÄw

çkuLkk ò{eLk Lkk{tsqh

Mkwhík: ík{kfwLkk ðuÃkkhe yþkuf¼kE

þknLkk Ãkwºk «íkefLkwt hksuþ ÃkqLk{[tË

Ëkuhk, {LkMkw¾ çkk÷w {fðkýkyu Ä{uoþ

hkýk yLku rnLkk fuþð rçknkhe

yÃknhý fhe økÞk níkk. yk fuMk{kt

MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃke yrLk÷ WVuo sÞuþ

WVuo s÷ku Eïh Ãkxu÷ yLku Mkw¾k¼kE

WVuo MkL{w¾ AøkLk¼kE Ãkxu÷yu

{ktøku÷k ò{eLk fkuxuo Lkk{tsqh fÞko Au.

¼khík økk{zkt{kt ðMku Au, yu sux÷wt Mkk[wt Au, yux÷wt s Mkk[wt

yu Ãký Au fu, økk{zkt{kt hnuíkk {kuxk ¼køkLkk ÷kufku, òu íkf {¤u

íkku, þnuhku{kt MÚk¤ktíkh fhðk RåAu Au. ¾uíke{kt yux÷e çkhfík

hne LkÚke, yux÷u yuf ¼kE økk{Lke ¾uíke Mkt¼k¤u yLku çkeò

¼kEyku þnuhku{kt hkusøkkheLke íkfku {kxu MÚk¤ktíkh fhu. yíÞkh

MkwÄe ykÃkýwt æÞkLk {wÏÞíðu økúk{eý ¼khíkLkk rðfkMk Ãkh hÌkwt

Au. økúk{eý ¼khíkLke ÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhðk ykÞkusLkfkhkuyu

«ÞkMk fÞkuo Au. ¾hu¾h íkku økúk{eý rðfkMkLke su ÞkusLkkyku

ykÃkýu yíÞkhu y{÷{kt {qfeyu Aeyu, íku fk{ ¾hu¾h íkku

ºký-[kh ËkÞfk Ãknu÷kt fhðk suðwt níkwt. økúk{eý rðMíkkhku{kt

økwýð¥kkðk¤k rþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk {kuxk «{ký{kt «ÞkMkku

fhðkLke sYh níke, fkhý rþûký yuf yuðe ‘økwhw[kðe’ Au,

suLkkÚke ÃkAkíkÃkýkLkkt yLkuf íkk¤kt ¾q÷e þfu, Ãký yu çkMk

ykÃkýu [qfe økÞk Aeyu.

økúk{eý rðfkMk {kxu yçkòu YrÃkÞkLke ÞkusLkkyku Au, Ãký

íku{kt {kuxkt «{ký{kt Aªzkt Au. Vk¤ððk{kt ykðu÷kt Lkkýkt

¾hu¾h ytrík{ ÷k¼kÚkeoykuLku fux÷k «{ký{kt ÃknkU[u Au, yu

{Mk{kuxku Mkðk÷ Au. {kuxk ¼køkLkk økúk{eý rðfkMkLkkt fkÞkuo

hkßÞ MkhfkhkuLku nMíkf Au. yu çkÄe ÞkusLkkykuLkk y{÷Lkku

ykÄkh {nËTytþu yu hkßÞkuLkk MkwþkMkLk Ãkh hnu÷ku Au.

¼úük[kh ðøkhLkwt MkwþkMkLk yu ykÃkýku MkkiÚke {kuxku «&™ Au.

‘{ufT feLMku ø÷kuçk÷ RÂLMxxâqx’Lkku íkksuíkhLkku yÇÞkMk

sýkðu Au fu, ¼khíkLkku Ÿ[ku ykŠÚkf ð]rØLkku Ëh yLku þnuhe

rðMíkkhku{kt hkusøkkheLke íkfku økúk{eý ÷kufku {kxu ÷kun[wtçkfLkwt

fk{ fhu Au. 2001{kt ¼khíkLke þnuhe ðMkíke ykþhu 30

fhkuz níke íku 2008{kt ðÄeLku 34 fhkuzLku yktçke økE Au.

þnuhe ðMkíkeðÄkhkLkku yk Ëh [k÷w hnu íkku 2030 MkwÄe{kt

þnuhe ðMkíke 59 fhkuzLku yktçke sþu. ËwrLkÞkLkk çkeò fkuE

Ëuþ{kt ykx÷k Mk{Þ{kt ykx÷e ÍzÃkÚke þnuhe ðMkíke{kt

ðÄkhku ÚkÞku LkÚke.

çkeS íkhV ðÄíke síke þnuhe ðMkíkeLkk MktË¼o{kt þnuhe

rðfkMk Ãkhíðu fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhkuyu su æÞkLk ykÃkðwt

òuEyu íku ykÃÞwt LkÚke. íkuLke ½ýe {kuxe ®f{ík ykÃkýu ykøkk{e

ËkÞfkyku{kt [wfððe Ãkzþu. økúk{eý rðMíkkhku{ktÚke þnuhe-

yÄoþnuhe rðMíkkhku{kt Úkíkkt MÚk¤ktíkhLku ykÃkýu hkufe þfðkLkk

LkÚke. ËuþLkk çktÄkhý{kt Ëhuf LkkøkrhfLku {wõíkÃkýu nuhVuh

fhðkLke, fkÞ{e Äkuhýu ðMkðkx fhðkLke fu {LkÃkMktË ÄtÄku-

hkusøkkh fhðkLke {q¤¼qík Mðíktºkíkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

çkeswt, yk MktË¼o{kt ykÃkýu [eLkLkwt yLkwfhý fhe þfeyu íku{

LkÚke. [eLk økúk{eý rðMíkkhku{ktÚke þnuhe rðMíkkhku{kt MÚk¤ktíkh

fhðk {kxu Ãkhr{x ykÃku Au yLku çkeò yLkuf rLkÞtºkýku {qfu Au.

{nkLkøkhku ({uøkk rMkxeÍ) þçËþ: VkxwVkxw ÚkE hÌkkt Au.

{wtçkE, rËÕne, fku÷fkíkk, [uÒkkE, niËhkçkkË-rMkftËhkçkkË,

çkUøk÷kuh, y{ËkðkË ðøkuhuLkku [khufkuh Vu÷kðku ÚkE hÌkku Au.

Ÿ[k çknw{k¤e {fkLkku, ði¼ðe nkìxu÷ku, rðhkx {kuÕMk, ðuÃkkhe

Mktfw÷ku, {ÂÕxÃ÷uõMk rÚkÞuxhku ðøkuhu ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt Q¼kt

ÚkE hÌkkt Au. yk çkÄktLke MkkÚkkuMkkÚk fkÞoûk{ zÙuLkus yLku

MÞwyus ÔÞðMÚkkyku Q¼e Úkíke LkÚke. yk çkÄkt {kxu ðÄkhkLke

ðes¤e yLku Ãkeðk-½hðÃkhkþLkwt Ãkkýe òuEyu íku Ãkqhíkkt

«{ký{kt WÃk÷çÄ Úkíkkt LkÚke. xÙkrVfLkku «&™ rËLk-«ríkrËLk

rðfhk¤ çkLkíkku òÞ Au. nòhkuLke MktÏÞk{kt Lkðkt ðknLkku

(fkh, Mfqxhku, xuBÃkk, rhûkkyku) W{uhkÞ Au. yk çkÄkt ðknLkku

þnuhkuLkk Mkktfzk hMíkkyku Ãkh hkusuhkus Q¼hkÞ Au. f÷kfku

MkwÄeLkk [¬kò{Lkkt á~Þku Mkk{kLÞ çkLÞkt Au. Ãkk‹føk {kxuLke

søkk Mkh¤íkkÚke {¤íke LkÚke. xÙkrVf rLkÞ{kuLkku Mkhuyk{ ¼tøk

ÚkkÞ Au. ykÃkýu yuf «fkhLkk ‘yçkoLk fuykìMk’{kt Sðíkk

nkuEyu yuðku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.

yk Íkf{Íku¤ ÃkAðkzu økheçkku-ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuLkkhk fhkuzku

÷kufku ykÃkýe Lksh{kt ykðíkk LkÚke. þnuhe ðMkíkeLkk ÷øk¼øk

75 xfk ÷kufku økheçk Au, íku{ktLkk {kuxk ¼køkLkk ð¾kLkk {kÞko

hkuShkuxeLke þkuÄ{kt þnuhe rðMíkkhku{kt ykðu÷k Au. ykÃkýk

fnuðkíkk Lkøkh ykÞkusLk{kt òýu fu íku{Lkwt fkuE MÚkkLk s LkÚke.

WÃkhkuõík yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, 2050

MkwÄe{kt ËuþLke yzÄkuyzÄ ðMkíke þnuhe-yÄoþnuhe rðMíkkhku{kt

hnuíke nþu. yksu Ãký þnuhe rðMíkkhku{kt hnuíkk 70Úke 75 xfk

÷kufku hkusLkk 80 YrÃkÞk{kt ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðu Au. íku{Lkk

{kxu ykÃkýu þwt fheyu Aeyu. Úkkuzk½ýk hiLkçkMkuhk çkktÄeyu

Aeyu. Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku rþÞk¤k{kt fÃkzkt yLku økh{ Äkçk¤kt

ðnU[u Au. suyku ykÃkýk MkkiLkk suðk s yk ËuþLkk Lkkøkrhfku Au,

íku{Lkk SðLk{kt Úkkuzku½ýku WòMk ÃkÚkhkÞ yu {kxu ykÃkýu þwt

fheyu Aeyu ?

ykðk øke[-øktËk, f[hkLkk Zøk÷k ðå[u WAhíkkt rfþkuhku-

ÞwðkLkku økwLkk¾kuhe íkhV Lk ð¤u íkku s LkðkE ! þnuhe rðMíkkhku{kt

økwLkk¾kuheLkku yktf Ÿ[ku Lku Ÿ[ku síkku òÞ Au. hMíku síkk

÷kufkuLkk nkÚk{ktÚke hkufz LkkýktLke çkuøk ÍqtxðkE òÞ Au, Äku¤u

Ënkzu çkUfku ÷qtxkÞ Au, hMíku síke {rn÷kykuLkk øk¤k{ktÚke [uELkku

¾U[e ÷uðk{kt ykðu Au. LkkLke LkkLke ðkíkku{kt ¾qLk ÚkE òÞ Au.

W¥khku¥kh ðÄíke økwLkk¾kuhe yLku fÚk¤íke síke fkÞËku-ÔÞðMÚkkLku

Ãkku÷eMk fkçkq{kt ÷E þfíke LkÚke. þnuhku{kt Úkíkk ‘ÔnkEx fkì÷h’

økwLkkykuLke íkku ðkík s swËe Au.

15{e rzMkuBçkh,

1916Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s níkk.

hk¾e’íke Ít¾Lkk çkMk, ½zef-MktøkLke y{u

Lku, fuxfux÷wtÞ çkku÷e økÞk, fIfLkk rðþu.

MkkÄfu Lk íkku ¼kiríkf RåAkykuLke ÃkqŠíkLke ykþk hk¾ðe òuEyu

yLku Lk íkku Ãkkh{kŠÚkf RåAkLke ÃkqŠíkÚke rLkhkþ Úkðwt òuEyu.

kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 15 DECEMBER 2010

Ãkh«ktíkeÞ økwLkuøkkh sýkíkk

nkuÞ íkku íku{Lkk {kËhu

ðíkLk{kt hkusøkkh ykÃkku

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

2001{kt rðïLke yòÞçkeyku{kt MÚkkLk Ãkk{íkku rÃkÍkLkku

Z¤íkku r{Lkkhku ònuh sLkíkk y™u {w÷kfkíkeyku {kxu ¾wÕ÷ku

{qfðk{kt ykÔÞku níkku. Exk÷e{kt Z¤e hnu÷ku r{Lkkhku ðÄw Z¤e

hÌkku Au yuðku ¼Þ ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku yk s

fkhýMkh íkuLku ònuh sLkíkk yLku {w÷kfkíkeykuLkk «ðuþ Ãkh

rLk»kuÄ Vh{kðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. 2.7 fhkuz zkì÷hLkk ¾[uo

11 ð»ko çkkË yk r{LkkhkLku Vhe ÃkkAku ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykÔÞku

níkku. 12{e MkËe{kt yk xkðhLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

xkðhLkwt çkktÄfk{ [k÷w s níkwt yu Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Ãkku[e

s{eLkLku fkhýu yk r{Lkkhku Mknus ºkktMkku Úkðk ÷køÞku níkku. yuf

íkhV Íqfðk ÷køÞku níkku. Ãkhtíkw yk E{khíkLkwt çku÷uLMk ò¤ðe

hk¾ðk {kxu E{khíkLkk yLÞ

{k¤Lke Ÿ[kE Úkkuze ðÄkhu

hk¾ðk{kt ykðe níke. çkktÄfk{

ftEf yuðe heíku íkiÞkh fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt fu E{khík xfe Ãký hnu

yLku yuLke MkwtËhíkk Ãký xfe hnu.

1360{kt yk E{khík MktÃkqýo heíku

íkiÞkh ÚkE økE níke. ykÄwrLkf

yuÂLsrLkÞhkuLkk Ãkrh«uûÞ{kt yk

yuf [{ífkh níkku, fkhý fu

E{khík yuf çkksw Mknus Íqfu÷e

níke yLku Aíkkt Ãký íkuLkwt çku÷uLMk

zøke Lknkuíkwt hÌkwt. yk r{LkkhkLke Ÿ[kE 190 Vqx níke. 20{e

MkËe{kt yk MÚk¤Lkku Mk{kðuþ rðïLke yòÞçkeyku{kt fhðk{kt

ykÔÞku níkku. {w÷kfkíkeyku{kt yk xkðh rðþu»k ykf»koý Ähkðu

Au. 1990{kt yk r{Lkkhku yuf íkhV ðÄw Íqfe hÌkku nkuðkLkku

¼Þ ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku {w÷kfkíkeykuLkk «ðuþ

Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. òufu 14

Ãkwhkík¥ðþk†eyku îkhk íkuLkk ÞkuøÞ yÇÞkMk y™u sYhe

Mk{khfk{ çkkË íkuLku 15 rzMkuBçkh, 2001{kt Vhe ¾wÕ÷ku

{qfðk{kt ykÔÞku níkku.

‘{kuûk MkkÄLkMkk{økúTÞkt ¼Âõíkhuð økheÞrMk’

¼ÂõíkLkku ykðku yÃkkh {rn{k Au. {kuûk«kró {kxuLkk çkÄkt

s MkkÄLkku{kt ¼ÂõíkLkwt {n¥ð Mkrðþu»k Au. çkÄkÚke íku [rzÞkíke

Au, yux÷k {kxu ¼ÂõíkLku hks{køko Ãký fnuðk{kt ykðu Au.

fr¤Þwøk{kt Eïh «kró {kxuLkwt íkuLku Mkns yuLk Mkh¤ MkkÄLk

{kLkðk{kt ykÔÞwt Au. ykðe ¼ÂõíkLkk çku «fkhku Au, yuf Mkfk{

¼Âõík yLku çkeS rLk»fk{ ¼Âõík. {Lk{kt ftEf ykþk yLku

EåAk hk¾e ¼økðkLkLke su ¼Âõík fhðk{kt ykðu Au íkuLku Mkfk{

¼Âõík fnuðk{kt ykðu Au. yk Mkfk{ ¼Âõík Ãký ftE ¾kuxe

LkÚke. ËwrLkÞkLkk ÷kufku ÃkkMku nkÚk Vu÷kðe ykSS fhðe yuLkk

fhíkkt ¼økðkLk ÃkkMku {køkýe fhðk{kt ftE ¾kuxwt LkÚke. Mkfk{

¼Âõík yu ¼ÂõíkLkwt Ãknu÷wt MkkuÃkkLk Au. yu{ktÚke ykøk¤ ðÄíkkt

ðÄíkkt rLk»fk{ ¼ÂõíkLkk Mkðkuoå[ rþ¾h MkwÄe ÃknkU[e þfkÞ

Au. ynª {q¤ ðkík íkku ¼ÂõíkLke Au. Mkfk{ ¼Âõík{kt Ãký

¼Âõík íkku Au s, yux÷k {kxu yuLke ®LkËk fhðkLke Lk nkuÞ.

Eïh Ãký yk Mkfk{ ¼ÂõíkLkku Mðefkh fhu Au. rLk»fk{ ¼Âõík

fkuE Ãký MðkÚko fu EåAk ðøkhLke ¼ÂõíkLkwt Lkk{ Au. ykðe

rLk»fk{ ¼Âõík fhLkkhk ¼õíkku Ãký ºký «fkhLkk nkuÞ Au :

ykíko, rs¿kkMkw yLku yÚkkoÚkeo. Ãknu÷k «fkhLkk ykíko ¼õíkku

EïhLku {kxu rðnTð¤ çkLke YËLk fhíkkt nkuÞ Au. su{kt ¼õík

Lkk{Ëuð yLku [iíkLÞ {nk«¼w suðk ¼õíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. rs¿kkMkw ¼õík fkuE Ãký òíkLkk MðkÚko ðøkh {kºk yËBÞ

rs¿kkMkkÚke EïhLke ¼Âõík fhu Au yLku ºkeò «fkhLkk yÚkkoÚkeo

¼õíkku MkðoLkk fÕÞký {kxu ¼Âõík fhíkkt nkuÞ Au. ynª yÚko

yux÷u ÃkiMkku Lknª, Ãkhtíkw yÚko yux÷u rník yLku fÕÞký yuðku

yÚko ÚkkÞ Au. ykðk ¼õíkku ÃkkuíkkLkk çkÄkt s f{kuo ‘MkðosLk

Mkw¾kÞ yLku MkðosLk rníkkÞ’ ÷kufkuLkk fÕÞký {kxu fhíkkt nkuÞ

Au. yk heíku rLk»fk{ ¼Âõík fhLkkh ykíko ¼õík «u{ yLku

¼ÂõíkÚke ËwrLkÞkLku rLknk¤u Au. rs¿kkMkw ¼õík ¿kkLkLke árüÚke

MktMkkh{kt hne ÔÞðnkh fhu Au yLku yÚkkoÚkeo ¼õík rLk»fk{

¼kðu MkðoLkk fÕÞkýLke EåAk hk¾e f{o fhíkku nkuÞ Au.

ÃkkuíkkLke ykðe rLk»fk{ ¼Âõík îkhk ºkýu «fkhLkk ¼õíkku Auðxu

Mkðoºk «¼wLkk ËþoLk fhíkkt nkuÞ Au. íku{Lku {kxu su ftE Au íku çkÄwt

s Eïh{Þ çkLke síkwt nkuÞ Au yLku yk heíku íkuyku Mkðoºk

«¼wLkk ËþoLk fhíkkt fhíkkt Ãkkuíku Ãký Eïh{Þ çkLke sE íkuLke

MkkÚku yufkfkh çkLke sE Ãkh{ økríkLku Ãkk{íkk nkuÞ Au.

V÷uþ

MkhËkh©eLku yktíkhzktLke yLku

fçkrsÞkíkLke çke{khe ð»kkuoÚke níke, Ãkhtíkw

þhehLkk MðkMÚÞ fhíkkt ËuþLkk MðkMÚÞLke

yu{Lku ðÄw ®[íkk hnuíke. økktÄeSyu Ãký

yu{Lku yLkuf ðkh ykhk{ ÷uðkLke Mk÷kn

ykÃke níke, Ãkhtíkw f{oÃkhkÞý MkhËkh fnuíkk

fu, ‘÷ktçkku ð¾ík ykhk{ ÷ELku {kºk þheh

Mkk[ÔÞk fheLku SððkLkku yÚko þku ? fk{

fhíkkt SððkLkku ytík ykðu yu{kt s {]íÞwLke

MkkÚkofíkk Au.’

1940{kt ÔÞÂõíkøkík MkíÞkøkún ð¾íku

fkhkðkMk{kt MkhËkhLke íkrçkÞík ¾qçk ÷Úkze.

su÷{kt Mkhfkhe zkìõxhku MkhËkhLkk yktíkhzktLkwt

Mkk[wt rLkËkLk Lk fhe þõÞkt. ðÄw Mk{Þ su÷{kt

hk¾ðk{kt MkhfkhLku òu¾{ ÷køÞwt.

1941Lkk sqLk{kt yu{Lku {wõík fhkÞk.

økktÄeS yu{Lke íkrçkÞík òuðk ykÔÞk. zkì.

LkkÚkw¼kE Ãký íku Mk{Þu nksh níkk.

økktÄeSyu zkì. LkkÚkw¼kELku fÌkwt,

“MkhËkhLkk yktíkhzktLku ík{u Mkt¼k¤ku

MkhËkhLkk ÓËÞLku nwt Mkt¼k¤eþ.”

yk Mkkt¼¤e MkhËkhu {òf{kt fÌkwt,

“{khwt ÓËÞ íkku ík{khk ÓËÞ MkkÚku s íkk÷

r{÷kðu Au” yLku Eïhu òýu økktÄe-

MkhËkhLkk {w¾u s yu þçËku fÌkk nkuÞ yu{

1948Lke 30{e òLÞwykheyu økktÄeS

þneË ÚkÞk. çkeò rËðMku økktÄeSLkku Ëun

Mkw¾zLkk ÷kfzkt{kt ¼M{Mkkík ÚkE hÌkku

níkku. íku Mk{ÞLkwt ðýoLk fhíkkt økktÄeSLkk

ytíkuðkMke {LkwçkuLk økktÄeyu ÃkkuíkkLke

zkÞhe{kt LkkUæÞwt Au...

“nwt MkhËkhfkfkLkk ¾ku¤k{kt {kÚkwt xufðe

hzíke níke. íkuyku {Lku MkktíðLk ykÃkíkk níkk.

Úkkuze ðkh ÃkAe {U Ÿ[u òuÞwt íkku {Lku yu rËðMku

MkhËkh ¾qçk ð]Ø ÷køÞk.”

økktÄeSLkk yðMkkLkLkku yk½kík MkhËkh

{kxu yux÷ku yMkÌk níkku fu, 1948Lke 5{e

{k[uo yu{Lku ÓËÞhkuøkLkku «Úk{ nw{÷ku ÚkÞku.

ÃkAe íkku MðkMÚÞ fÚk¤ðk s {ktzâwt. økt¼eh

LkkËwhMík þhehu Ãký ËuþLke Äqhk ðnLk fhíkkt

s hÌkk. yu[. yu{. Ãkxu÷ íku Mk{Þu fuLÿ

Mkhfkh{kt Mkr[ð níkk. íkuykuyu ÷ÏÞwt Au :

“LkkËwhMík íkrçkÞík nkuðk Aíkkt MkhËkh Ãkxu÷

18 f÷kf fk{ fhíkkt níkk.” 1950Lkk

rzMkuBçkhLkk «Úk{ yXðkrzÞk{kt íkku

MkhËkhLke íkrçkÞík ðÄw Lku ðÄw çkøkzðk

÷køke. 6êe rzMkuBçkhu yktíkhzktLke yMkÌk

ðuËLkk QÃkze.

{rýçknuLkLku ÃkkuíkkLke zkÞhe{kt ÷ÏÞwt Au,

“yk¾he rËðMkku{kt Ãkq. çkkÃkw (MkhËkh)Lku

ÃkkuíkkLkk yðMkkLkLkku yýMkkh ykðe økÞku

nkuÞ yu{ ðkhtðkh Lke[uLkk ¼sLkkuLke

ÃktÂõíkyku yu{Lkk {w¾uÚke Mkkt¼¤ðk {¤íke.

‘{tøk÷ {trËh ¾ku÷ku ËÞk{Þ !’

‘{khe Lkkz ík{khu nkÚk, nrh !’

‘SðLk s¤ ßÞkhu MkqfkE òÞu !’

‘®sËøke fk yu ík{kþk [tË hkus !’

yðMkkLk Ãknu÷ktLke yu øk{økeLk hkºkeyu

¼khíkLkku yk ðeh ÞkuØku ßÞkhu ytrík{

¼e»{þiÞk Ãkh ÃkkuZâku níkku íÞkhu ðeýk

Mkkt¼¤ðkLke RåAk ÔÞõík fhe. {nkLk

Mktøkeík¿k ðe. fu. LkkhkÞý {uLkLku fhwý, Yÿ

suðk rðrðÄ Mkqhku{kt ðeýkðkËLk Mkt¼¤kÔÞwt.

òøkúík-yòøkúík- yÄoòøkúík yðMÚkk{kt

ðeýkðkËLkLkwt MktøkeíkLkwt økwtsLk yu{Lkk fk{{kt

økqtS hÌkwt níkwt yLku ÃkhkurZÞu ºký ðkøku

ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykÔÞku. zkìõxhu fÌkwt,

‘ne RÍ ®Mk®føk.’ rçkh÷k ÃkrhðkhLkkt ÃkwºkðÄq

økkuÃkeyu økeíkkðkt[Lk þY fÞwO. MkkzkMkkík

ðkøku økeíkkLkwt ÃkkhkÞý Ãkqhwt ÚkÞwt yLku

MkhËkhLke Lkkze ÃkkAe ykððk ÷køke.

ykt¾ku{kt íkus ykððk ÷køÞwt. yu{ýu Ãkkýe

{køÞwt. {rýçknuLku {Är{r©ík øktøkks¤

ykÃÞwt. zkì. LkkÚkw¼kEyu rçkh÷kLku fÌkwt,

“yksu þw¢ðkh Au. økktÄeS Ãkkt[ ðkøku þneË

ÚkÞk níkk. fËk[ MkhËkh Ãký Ãkkt[ ðkøÞk

MkwÄe ¾U[e fkZþu.” Ãký yu òøk]ík yðMÚkk

íkku Auíkhk{ýe níke. ykÚk{Lkk ËeÃkfLke

ytrík{ ßÞkuíkLkku íkus r÷Mkkuxku níkku.

15{e rzMkuBçkh, þw¢ðkh, 1950 Mkðkhu

9.37 f÷kfu ¼khík {kíkkLkk ðeh MkÃkqík

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE ytrík{ ïkMk ÷E

fÕÞký{køkuo rMkÄkÔÞk. yuf {nkLk SðLkLke

Mk{kró ÚkE. {wtçkELkk MkkuLkkÃkwhLkk

M{þkLk{kt yu{Lke hk¾ r«Þ MkwÌkËku ÃkíLke

ÍðuhçkuLk yLku ðze÷ çktÄw rðê÷¼kELke

¼M{ MkkÚku ¼¤e økE. yu{Lkku ykí{k

y{híð Ãkk{e økÞku. yk «Mktøku hk»xÙÃkrík

hksuLÿçkkçkw, hkòS, ðzk «ÄkLk Lknuhw

Mkrník rðþk¤ {kLkð {uËLke WÃkÂMÚkík níke.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

rÃkÍkLkku Z¤íkku r{Lkkhku

«ðkMkeyku {kxu Vhe

¾wÕ÷ku {wfkÞku

¼ÂõíkLkk çku «fkhku :

Mkfk{ yLku rLk»fk{

CMYK

CMYK

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxe ÷kufþkne ¼khík{kt Au. rðïLke

{nkMk¥kkyku{kt íkuLkku Mk{kðuþ ÚkðkLkku Au. yk¾e ËwrLkÞkLku

¼khíkLke «økrík yLku rðfkMkLku òuE íkuLke ÃkkMku çknw {kuxe

ykþk-yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au. y{urhfk yLku £kLMkLkk «{w¾ku

ykðe yLkuf ðuÃkkhe fhkhku fhe økÞk. xqtf{kt hrþÞkLkk ðzk

Ãký ykððkLkk Au íkuðk {uhk ¼khík {nkLkLkk øk]n«ÄkLk Ërûký

¼khíkeÞ Ãke. r[ËBçkh{Tu W¥kh ¼khík{kt ykðu÷ ËuþLkk

ÃkkxLkøkh{kt çkLkíke økwLkk¾kuhe {kxu Ãkh«ktíkeÞkuLku Ëkur»kík ònuh

fÞko Au. ykðk fux÷kf hksfkhýeyku yk Ëuþ{kt nsw nþu

su{Lku õÞkhu, õÞkt yLku þwt çkku÷ðwt íkuLke økíkkøk{ Ãkzíke LkÚke.

íku{Lkk yk rLkðuËLkLke [ku{uhÚke ¼khu xefkyku Úkíkkt s Mkðkhu

fhu÷k rLkðuËLkLku íku{ýu ÃkkAwt ¾U[e hkík Ãknu÷kt {kVe Ãký {køke

÷eÄe. su ËuþLkk øk]n«ÄkLk ykðk nkuÞ íku ËuþLke þwt nk÷ík

yÃkurûkík Au ? Mkkzk Ãkkt[Mkku sux÷k sLk«ríkrLkrÄykuyu MktMkËLke

çkuXfku yk¾k Mkºk Ëhr{ÞkLk ¾kuhðe yk{sLkíkkLkk ËkuZMkku

fhkuz YrÃkÞk ðuz^Þk çkkË økwLkk¾kuhe zk{ðk su{Lke ÃkkMku Mk¥kk

Au, yrÄfkh Au, ¾kíkwt Au yLku yZ¤f Ãkøkkh-¼ÚÚkkt Mkð÷íkku

{u¤ðíkku {kuxku MxkV Au íku ykðkt rLkðuËLkku fhe fÃkzkt ¾t¾uhe ÷u

íku fuðwt ? yk{uÞ nðu {æÞMkºk [qtxýeLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au

íÞkhu ykðkt rLkðuËLkku ÃkeZ fnuðkíkk hksfkhýeyku fhu íku

¾hu¾h Ëw:¾Ë Au. Þwðk ¼khíkeÞkuyu yk{ fhðwt òuEyu yLku

íku{ fhðwt òuEyu íkuðwt fnuíkk Úkkfíkk LkÚke íku çkÄk s

{nkLkw¼kðkuLke LkiríkfíkkLke MkkÚku çkkirØfíkk fux÷e Lke[e fûkkyu

ÃknkU[e Au íku ¼khíkLkk Ëhuf Lkkøkrhfkuyu Mk{sðkLke sYh Au.

÷kufþkne{kt yrÄfkh ¼køÞu s {¤u Au. íku {u¤ððku Ãkzu Au. nðu

yuðwt ÷køku Au fu, yk{ykË{eyu hksfkhýeykuLke s{kíkLke

þkLk Xufkýu ÷kððk fux÷kf yrÄfkhku {u¤ððk Ãkzþu. ¼khíkLke

fux÷ef rðrþüíkk Au. rðrðÄíkk{kt yufíkk Au. fkuE Ãký

hkßÞ{kt Ãkh«ktíkeÞ suðwt hÌkwt LkÚke. yu swËe ðkík Au fu,

r[ËBçkh{TLke Ãktøkík{kt çkuMku íkuðk {wtçkE{kt Xkfhu fwxwtçkku Au. òu

«ktíkðkË Vu÷kðkþu íkku Ãkrhýk{ ¼Þtfh ykðþu. òrík-ðøko, Ä{o

ðøkuhuLkk Lkk{u ¾qçk hksfkhý Mkkiyu [÷kÔÞwt. nðu rçknkhLkkt

[qtxýe Ãkrhýk{ku çkkË yLkw¼ÔÞwt fu íku [k÷u íku{ LkÚke íkuÚke

«ktíkðkË þY fhðkLkku rð[kh MVqÞkuo nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. ykðwt

rð[khkíkwt nkuÞ íkku íku ÞkuøÞ LkÚke. çkkfe Ëhuf Mkhfkhku ÃkkMku

fkÞËkyku Au, yrÄfkhku Au, Mk¥kk Au yLku {kuxku ¾[o suLke

ÃkkA¤ ÚkkÞ Au íku íktºk Ãký Au. Ëhuf MÚk¤u ÃkrhÂMÚkrík yuðe

Q¼e Úkðe òuEyu fu, fkuELku Ãký yuf MÚk¤uÚke yLÞºk sðkLke

sYh s Q¼e Lk ÚkkÞ. Wãkuøk, ðuÃkkhku, Lkkufheyku{kt MÚkkrLkfku

{kxu yðMkh ÃkuËk fhku. fkuE çknkh Lknª òÞ.

¾kLkøke VrhÞkË yLðÞu {ursMxÙux

îkhk ðkìhtx fkZðk çkkçkík

Ãkkt[{e òøkeh

¼khík{kt ÷kufkuLku hksfkhýeyku íkÚkk Mkhfkhe

yrÄfkheyku{kt yuf ÃkiMkkLkku ¼hkuMkku LkÚke yLku

{kuxk ¼køkLkk ¼khíkeÞku íku{Lku [kuh s Mk{su Au.

yk {kLÞíkk ¾kuxe Ãký LkÚke. çkeS íkhV

LÞkÞíktºk{ktÚke ÷kufkuLkku ¼hkuMkku Mkkð QXe økÞku

LkÚke Ãký AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yuðe ½xLkkyku

çkLÞk s fhu Au fu ÷kufkuLku LÞkÞíktºk{ktÚke Ãký

¼hkuMkku QXe s òÞ. ykðe yufË{ íkkS ½xLkk

yçkòu YrÃkÞkLkk xur÷fku{ fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k

¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòyu nkEfkuxoLkk

yuf ssLku Ä{fe ykÃke nkuðkLkk fuMk{kt Mkw«e{

fkuxoLkk ¼qíkÃkqðo [eV sÂMxMk fu.S. çkk÷r¢»ýLk

su heíku ¾hzkÞk Au íku Au.

yu. hkò Mkk{u {ÿkMk nkEfkuxo{kt yuf

r¢r{Lk÷ fuMk [k÷u Au yLku yk fuMkLke MkwLkkðýe

sÂMxMk h½wÃkrík Lkk{Lkk nkEfkuxoLkk ss Mk{ûk

[k÷íke níke. yuf çkksw hkò Mkk{u yk fuMk{kt

{sçkqík Ãkwhkðk níkk yLku çkeS çkksw sÂMxMk

h½wÃkríkLke AkÃk Ãký yufË{ fzf ss íkhefuLke

níke. yux÷u yuðku {knku÷ ÚkE økÞku níkku fu

[wfkËku hkòLke Mkk{u ykðþu Lku hkòyu

su÷¼uøkk Úkðwt Ãkzþu. ÃkkuíkkLku su÷Lkk Mkr¤Þk Lkk

økýðk Ãkzu yux÷k {kxu hkòyu sÂMxMk

h½wÃkríkLku VkuLk fÞkuo yLku [wfkËku ÃkkuíkkLke rðhwØ

ykðþu íkku òuðksuðe Úkþu íkuðe Ä{fe Ãký ykÃke

ËeÄe. òufu h½wÃkrík Ãký ð»kkuoÚke LÞkÞíktºk{kt Au

yLku hkò suðk íkku fux÷kÞ y÷u÷xÃÃkwykuLke

Ä{feLku Mkkt¼¤e [qõÞk nþu yux÷u íku{ýu

hkòLke Ä{feLku yuf fkLkuÚke Mkkt¼¤eLku çkeò

fkLkuÚke fkZe Lkkt¾e Lku hkòLku fne ËeÄwt fu íkuLku

su íkkuzðwt nkuÞ íku íkkuze ÷u. Ãkkuíku [wfkËku fkLkqLk

«{kýu s ykÃkþu. òufu yk {k{÷u ¼rð»Þ{kt

ÃkkuíkkLkk Ãkh fkuE ykVík ykðu íkku hkò Axfe

Lkk òÞ yux÷k {ÿkMk nkEfkuxoLkk [eV

sÂMxMkLku Ãkºk ÷¾eLku hkòLkk Ãkhk¢{Lke ðkík

fhe ËeÄe. yu ð¾íku {ÿkMk nkEfkuxoLkk [eV

sÂMxMk íkhefu yu[.yu÷. økku¾÷u níkk Lku íku{ýu

h½wÃkríkLkku Ãkºk Mkw«e{ fkuxoLkk [eV sÂMxMk

fu.S. çkk÷r¢»ýLkLku {kuf÷e ykÃku÷ku. yk ðkík

sqLk 2009Lke Au. òufu fu.S. çkk÷r¢»ýLku yk

{k{÷u fkuE Ãkøk÷kt ÷eÄkt Lknkuíkkt. sÂMxMk

h½wÃkríkyu Ãkkuíku yu ð¾íku yuf fuLÿeÞ «ÄkLku

ÃkkuíkkLku Ä{fe ykÃke nkuðkLktw fÌkwt níkwt. AíkktÞ

fkuELkk ÃkuxLktw ÃkkýeÞ nÕÞwt Lknkuíkwt. Mkhfkhe

íktºk{kt ykðtw çkÄwt [kÕÞk fhíkwt nkuÞ Au íku{

Mk{SLku sÂMxMk h½wÃkrík yLku sÂMxMk økku¾÷u

çktLku yk¾e ðkík ¼q÷e økÞk Lku ðkík Ãkh íÞkt

ÃkzËku Ãkze økÞku.

yk ð»kuo hkòLkkt ÃkkÃkLkku ½zku A÷fkÞku yLku

íku{ýu fhu÷k òfwçkeLkk ÄtÄkLke ðkíkku çknkh

ykððk {ktze íÞkhu íku{kt hkòyu nkEfkuxoLkk yuf

ssLku Ä{fe ykÃke nkuðkLke ðkík Ãký [øke.

¾ý¾kurËÞk Ãkºkfkhkuyu sÂMxMk h½wÃkríkLku Ãkfzâk

yLku íku{Lke ÃkkMku rðøkíkku {ktøke. sÂMxMk

h½wÃkríkyu fne ËeÄwt fu Ãkkuíku yk {k{÷u nkEfkuxoLkk

[eV sÂMxMkLku òý fhe ËeÄe níke Lku [eV

sÂMxMku Mkw«e{ fkuxoLkk [eV sÂMxMkLku òý fhe

ËeÄe níke. sÂMxMk h½wÃkríkLkk yk rLkðuËLk ÃkAe

Mkw«e{ fkuxoLkk [eV sÂMxMkLke fkuxo{kt çkku÷ økÞku

Lku Ãkºkfkhkuyu fu.S. çkk÷r¢»ýLkLku Ãkfzâk Lku

íku{ýu sÂMxMk h½wÃkríkLkk VrhÞkËLkk Ãkºk ÃkAeÞ

hkò Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt Lkk ÷eÄkt íku ytøku

Mkðk÷kuLkku {khku [÷kðe ËeÄku. yk {khk Mkk{u

fu.S. çkk÷r¢»ýLku nkÚk yØh fhe ËeÄk Lku ònuh

fÞwO fu yuf fuLÿeÞ «ÄkLku {ÿkMk nkEfkuxoLkk [eV

sÂMxMkLku Ä{fe ykÃke nkuðkLke ðkík Qzíke Qzíke

ÃkkuíkkLke ÃkkMku ykðe íku ÃkAe íku{ýu Mkk{uÚke rhÃkkuxo

{tøkkÔÞku níkku Lku yu rhÃkkuxo{kt õÞk «ÄkLku Ä{fe

ykÃke níke íkuLkku fkuE WÕ÷u¾ s Lknkuíkku. fu.S.

çkk÷r¢»ýLku íkku íÞkt ÷øke fne ËeÄwt fu Ãkkuíku Mkw«e{

fkuxoLkk [eV sÂMxMk níkk íÞkhu sÂMxMk h½wÃkríkyu

÷¾u÷ku fkuE Ãkºk ÃkkuíkkLku {éÞku s LkÚke fu íku{ýu

ÃkkuíkkLku yk ytøku fkuE òý Ãký LkÚke fhe. yuf

yXðkrzÞk Ãknu÷kt s {kuxk WÃkkzu yk ònuhkík

fhe níke.

fu.S. çkk÷r¢»ýLkLke yk ònuhkík Mkk{u

{tøk¤ðkhu sÂMxMk økku¾÷uyu çkkuBçk Vkuzâku fu

sÂMxMk h½Ãkríkyu ÃkkuíkkLku su Ãkºk ÷ÏÞku níkku íku

íku{ýu íku ð¾íkLkk Mkw«e{ fkuxoLkk [eV sÂMxMk

fu.S. çkk÷r¢»ýLkLku {kuf÷e ykÃÞku níkku yLku

íkuLke rhMkeÃx Ãký íku{Lku {¤e økE níke. sÂMxMk

økku¾÷uyu MkkV þçËku{kt fÌkwt Au fu, ‘ sÂMxMk

h½wÃkríkyu ÷¾u÷k Ãkºk{kt MÃk»xÃkýu ÃkkuíkkLku Ä{fe

ykÃkLkkhk fuLÿeÞ «ÄkLk hkò nkuðkLktw ÷ÏÞwt níkwt

yLku çkk÷f]»ýLk su fnu Au íku ðkík Ähkh ¾kuxe

Au.’ sÂMxMk økku¾÷uyu íÞkt MkwÄe fÌkwt Au fu, ‘ íku

ð¾íkLkk Mkw«e{ fkuxoLkk [eV sÂMxMk fu.S.

çkk÷r¢»ýLk ÃkkMku sÂMxMk h½wÃkríkLkku Ãkºk níkku s

yLku íku AíkktÞ íku{ýu fkuE Ãkøk÷kt Lknkuíkkt ÷eÄkt. ’

sÂMxMk økku¾÷u yíÞkhu Mkw«e{ fkuxo{kt ss Au

yLku yu Ãkkuíku ßÞkhu ykðwt rLkðuËLk fhíkk nkuÞ

íÞkhu íkuLkkt Ãkrhýk{ku þwt ykðþu íkuLke íku{Lku ¾çkh

nkuÞ s, íku òuíkkt íku{Lkwt yk rLkðuËLk yíÞtík

økt¼eh Au yLku fu.S. çkk÷f]»ýLkLkk ðíkoLk ytøku

þtfkyku «uhu Au. çkk÷f]»ýLku sÂMxMk h½wÃkríkLkku

Ãkºk þk {kxu Ëçkkðe hkÏÞku yLku hkò Mkk{u Ãkøk÷kt

fu{ Lkk ÷eÄkt íku Mkðk÷ Ãký sÂMxMk økku¾÷uLkk

Äzkfk ÃkAe Q¼ku ÚkkÞ s Au.

ykÃkýu íÞkt LÞkÞíktºkLku Ãkrðºk {kLkðk{kt

ykðu Au yLku nkEfkuxo fu Mkw«e{ fkuxoLkk sòu

Äh{hkòLkk yðíkkh nkuÞ íku heíkLktw ðíkoLk íku{Lke

MkkÚku fhkÞ Au Ãký økku¾÷u yLku çkk÷f]»ýLkLkkt

ÃkhMÃkh rðhkuÄk¼kMke rLkðuËLkku òuÞkt ÃkAe ÷køku

Au fu yk {kLÞíkk çkË÷ðk suðe Au, fu{ fu sÂMxMk

økku¾÷u yLku fu.S. çkk÷f]»ýLk{ktÚke fkuE yuf íkku

¾kuxwt çkku÷u s Au. òufu sÂMxMk økku¾÷u {kxu ¾kuxwt

çkku÷ðkLku fkuE fkhý LkÚke fu{ fu yu Ãkkuíku yk

rððkË{kt MkeÄe heíku õÞktÞ MktzkuðkÞu÷k LkÚke Lku

íku{Lkwt fk{ {kºk sÂMxMk h½wÃkríkLkku Ãkºk [eV

sÂMxMk MkwÄe ÃknkU[kzðkLktw níkwt yLku yu fk{ íku{ýu

fÞwO níkwt íkuðku íku{Lkku Ëkðku Au. Mkw«e{ fkuxo{kt

ykøk¤ þwt ÚkÞwt íkuLkku ¾w÷kMkku nðu fu.S.

çkk÷f]»ýLku fhðku òuEyu fu{ fu yk Mkðk÷

LÞkÞíktºk yLku íku{kt Ãký Mkw«e{ fkuxoLke

rðïMkLkeÞíkkLkku Au.

òufu fu.S. çkk÷f]»ýLk yk «fkhLkk

rððkËku{kt VMkkÞk nkuÞ yLku íku{ýu

¼úük[kheykuLku AkðÞko nkuÞ íkuðwt Ãknu÷e ðkh

LkÚke çkLÞwt. fýkoxf nkEfkuxoLkk sÂMxMk

ËeLkkfhLku s{eLk økkuxk¤ku fÞkuo yLku íkuLku fkhýu

íku{Lku Mkw«e{ fkuxo{kt rLk{ðk Mkk{u rðhkuÄ Q¼ku

ÚkÞku íku ð¾íku Ãký fu.S. çkk÷f]»ýLku

ËeLkkfhLkLkku çk[kð fÞkuo níkku yLku fuLÿeÞ

«ÄkLk rðhÃÃkk {kuE÷eLku {¤eLku ËeLkkfhLk Mkk{u

Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkLke ðfe÷kík fhe níke. Ãktòçk

yLku nrhÞkýk nkEfkuxoLkk sÂMxMk rLk{o÷

ÞkËð Mkk{u ¼úük[khLkk ykûkuÃkku ÃkAe íku{Lke

Mkk{u MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ yÃkkÞku íÞkhu

Ãký fu.S. çkk÷f]»ýLku íku hkufðkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku. Mkw«e{ fkuxoLkk yLku nkEfkuxoLkk sòuyu

ÃkkuíkkLke MktÃkr¥kLke rðøkíkku ònuh fhðe òuRyu,

íku ytøku Ãký fu.S. çkk÷f]»ýLk rðhwØ{kt níkk.

yu s heíku Mkw«e{ fkuxoLkk sòuLku ykhxeykELkk

ËkÞhk{kt Lkk ÷kððk òuRyu íkuðe íkhVËkhe Ãký

yu Mkíkík fhíkk hÌkk Au.

òufu yk çkÄk rððkËku{kt yu MkeÄe heíku Mkk{u÷

Lknkuíkk ßÞkhu ynª íkku íku Ãkkuíku MkeÄe heíku Mkk{u÷

Au yLku íku{ýu hkò Mkk{uLke VrhÞkËLku Ëçkkðe

hk¾e yLku ÃkAe ÃkkuíkkLku ykðe VrhÞkË Lknkuíke

{¤e íkuðwt Mkhuyk{ fÌkwt. fu.S. çkk÷f]»ýLk

yíÞkhu {kLkðkrÄfkh Ãkt[Lkk yæÞûk Au yLku yk

nkuÆk Ãkh yuðk s ÷kufku rLk{kÞ Au fu su MkhfkhLkk

÷kzfk nkuÞ. yk Mktòuøkku{kt fu.S. çkk÷f]»ýLk

þtfkLkk ËkÞhk{kt Au Lku íku{Lke Mkk{uLke þtfkyku Ëqh

ÚkkÞ íku sYhe Au fu{ fu yk «&™ Mkw«e{ fkuxoLke

rðïMkLkeÞíkkLkku Au. hkò suðk [kuhkuLkkt ÃkkÃkLke

ÃkkÃk÷e÷kLkwt LkÞkÞíktºk {qf Mkkûke Lknkuíkwt íku

Mkkrçkík fhðkLkku Au.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

SðLkðerÚkfk...- Ãkt. r{rnh Ëuð

(yuzðkufux)

MktÞwõík hk»xÙMkt½Lke Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt

¼khíkLku fkÞ{e MkÇÞÃkËLke íkf

MktÞwõík hk»xÙMkt½Lke h[Lkk çkeò rðïÞwØ ÃkAe 1945Lkk ðhMk{kt

fhðk{kt ykðe níke. suLkk fw÷ MkÇÞËuþku 190 sux÷kt Au. MkkÚku MkkÚku

yk Mkt½Lkk Lkuò nuX¤ yuf Mkwhûkk Ãkrh»kËLke Ãký h[Lkk fhðk{kt ykðu÷

su{kt 5 fkÞ{e MkÇÞ Ëuþku yLku 17 çkeLkfkÞ{e MkÇÞ Ëuþku Au. yk

Ãkrh»kË{kt Wå[ fûkkLkkt rLkýoÞku ÷uðk{kt ykðu Au. yk Ãkrh»kË{kt

¼khíkLku Ãký nk÷{kt ykuõxkuçkh- 2010{kt s çkeLkfkÞ{e MkÇÞÃkË

{¤u÷ Au. Ãkhtíkw ¼khíkLku fkÞ{e MkÇÞÃkË {¤u íku {kxu y{urhfkLkk

hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{k WíMkwf Au íkuðwt íku{ýu íku{Lke íkk. 6-11-10

Úke 9-11Lke {w÷kfkík ËhBÞkLk çknw n»koÃkqðof sýkðu÷. yk Mkwhûkk

Ãkrh»kË{kt nk÷{kt çkúexLk, y{urhfk, hrþÞk, £kLMk yLku [eLk yk{

Ãkkt[ Ëuþku Au. fkÞ{e MkÇÞÃkË Ähkðu Au. £kLMkLke ðMíkeLkku {kºk 6

fhkuzLke s Au yk{ Aíkkt íku fkÞ{e MkÇÞÃkËu Au. yk Ãkkt[uÞ çkeò

rðïÞwØ{kt ðesÞe ÚkÞu÷k Ëuþku Au. yux÷u ÞwØ Mk{ÞLkk øk]ÃkLkk rnMkkçku

£kLMkLku yk fkÞ{e MkÇÞÃkË {éÞwt nþu. nðu y{urhfk yk Mkwhûkk

Ãkrh»kËLkk fkÞ{e MkÇÞkuLke MktÏÞk Ãkkt[Úke ðÄkheLku Mkkík fu ykXLke fhðk

{ktøku Au. ykÚke ¼khík {kxu fkÞ{e MkÇÞÃkË {u¤ððkLke Mkkhe íkf Au. òu

fu nk÷Lkk fkÞ{e MkÇÞku Ãkife fkuE rðþu Ãkkðh ðkÃkhu íkuLkku ¼Þ ¾Mkku.

Ãkhtíkw y{urhfk yuf ÃkkðhVw÷ Ëuþ Au. íkuLkk ¼khík MkkÚku n{ýk MktçktÄku

Ãký Mkkhk Au. yux÷u y{urhfkLke ðøkLkku WÃkÞkuøk fheLku Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt

fkÞ{e MkÇÞÃkË nktMk÷ fhðk ¼khíku òuhËkh «ÞíLkku fhðkLke sYh Au.

- {rý¼kR Þw. Ãkxu÷ (Mkwhík)

¢kuÄLkwt Ãkqhwt ¾kLkËkLk Au. ¢kuÄLke yuf ÷kzfe çknuLk rsË

íku nt{uþkt ¢kuÄLke MkkÚku hnu Au. ¢kuÄLke ÃkíLke ®nMkk Au.

íku nt{uþkt AwÃkkÞu÷e hnu Au. õÞkhuf yðks Mkkt¼¤e

çknkh ykðu. ¢kuÄLkku {kuxku ¼kE yntfkh Au. ¢kuÄLkk rÃkíkk Ãký Au íku{Lkwt

Lkk{ ¼Þ Au. ®LkËk yLku [kze[wøk÷e ¢kuÄLke Ëefheyku Au. yuf {kUZk

ÃkkMku yLku çkeS fkLk ÃkkMku hnu Au. ðuh Ãkwºk Au. E»kko yk ¾kLkËkLkLke

çkËr{òS ðnw Au. yk ÃkrhðkhLke Ãkkiºke ½]ýk Au. ½]ýk nt{uþkt Lkkf

ÃkkMku hnu Au. Lkkf yLku ¼ú{hLku [zkððkLkwt fk{ fhu Au. íkuLke WÃkuûkk yu

¢kuÄLke {kíkk Au. rð[khku ¢kuÄ ykðu íÞkhu yuf MkkÚku yk¾wt ¾kLkËkLk

{uËkLk{kt ykðu Au íÞkhu Ãkrhýk{ þwt ykðu ?

¢kuÄLkwt ¾kLkËkLk rðLkkþ Mksuo

06

hkò Mkk{u [eV sÂMxMku fu{ Ãkøk÷kt Lknkuíkkt ¼ÞkO?

15 rzMkuBçkh 2001

{ursMxÙux îkhk ¾kLkøke VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku fkZðk{kt ykðíkk

ðkìhtx ytøku Lkk{Ëkh nkEfkuxuo {køkoËŠþfk ykÃkíkkt XhkÔÞwt fu, ¾kLkøke

VrhÞkËLkk rfMMkk{kt {ursMxÙux îkhk ðkìhtx fkZíke Mk{Þu Ãkqhíke fk¤S

÷uðkðe òuEyu. VrhÞkËeLke [ku¬Mk yku¤¾ Lk¬e fhðe òuEyu yLku

VrhÞkË ÞkuøÞ heíku hrsMxh{kt LkkUÄkÞk çkkË {ursMxÙuxu VrhÞkËLke

nfefíkku Ãkh Ãkqhíkwt æÞkLk ykÃke ÞkuøÞ nwf{ fhðku òuEyu, nwf{ MÃkü

yLku ðkt[e þfkÞ íkuðk yLku ÃkkuíkkLke Mkne íkÚkk íkkhe¾ MkkÚkuLkku nkuðku

òuEyu yLku íku ytøkuLkwt hkusLkk{wt íkiÞkh fhðwt òuEyu. VrhÞkË MkkÚku hsq

ÚkÞu÷ ykurhrsLk÷ ÃkuÃkh Ãkûkfkh fu ðfe÷Lku fu ðfe÷Lku Ãkhík Lk fhðk

òuEyu. VrhÞkËLkk Mk{ÚkoLk{kt {ursMxÙuxu VrhÞkËLkwt rLkðuËLk LkkUÄðwt

òuEyu. {ursMxÙuxu LÞkrÞf fkÞoðkne ssLke [uBçkh{kt Lknª, Ãkhtíkw ykuÃkLk

fkuxo{kt fhðe òuEyu. Mk{LMk fu nwf{Lkk fkøk¤ku VrhÞkËeLku nkÚkkunkÚk Lk

ykÃkðk òuEyu, Ãkhtíkw ÷køkíkk ð¤økíkk Ãkku÷eMk MxuþLkLku íkuLkk y{÷ {kxu

{kuf÷ðk òuEyu. {ursMxÙuxu ÞkuøÞ heíku çkwrØLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.

fkuxo îkhk LÞkrÞf «r¢Þk{kt ¾kuxku ËkuheMkt[kh yLku yËk÷íkLke Mk¥kkLkku

ËwhwÃkÞkuøk xk¤ðk ÔÞkÃkf ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

(Ref.: yrsík ze. Ãkzeðk÷ rð. økwshkík Mkhfkh- Lkk{Ëkh

økwshkík nkEfkuxo-2005)

yuf R{khík... yuf RríknkMk : yíkeík yLku yks

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ hk»xÙeÞ M{khfLke h[Lkk su R{khík{kt fhðk{kt ykðe Au

íku MÚk¤ Ãkwhkík¥ðLke árüyu yiríknkrMkf yLku f÷kí{f {n¥ð Ähkðu Au. {kuøk÷

þnuLkþkn þknsnktyu 1622{kt ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLk {kxu yk ‘{kuíkeþkne {nu÷’Lkwt

rLk{koý fhkÔÞwt níkwt. MÚkkÃkíÞf÷kLke þi÷eyu yk R{khík Ëuþ¼h{kt ykøkðe yku¤¾

Ähkðu Au. rðrðÄ rðËuþe {wMkkVhkuyu ÃkkuíkkLke «ðkMkLkkUÄ{kt y{ËkðkËLkwt su MkwtËh

ðýoLk fhu÷wt Au yu{kt yk yiríknkrMkf R{khíkLkku WÕ÷u¾ {¤e ykðu Au. y{ËkðkËLkk

MÚkkÃkíÞku rLknk¤e ÃkÂù{e ÷u¾f çkúeøMku LkkUæÞwt Au fu, “yk ¼qr{ frðLke fÕÃkLkk yLku

r[ºkfkhLke ÃkªAe {kxu Au.” fuðe f÷kí{f MkkrnÂíÞf ¼ÔÞíkk Au yk yiríknkrMkf

¼qr{Lke íkuLkwt yk yuf WËknhý Au. rðïfrð hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu WÃkhkuõík MkíÞkÚkoLku

18 ð»koLke ðÞu yk ¼qr{{kt Mkkfkh fÞko níkk. yk R{khíku frððh xkøkkuhLku

þiþðfk¤Lkk M{hýku ykÃÞkt Au. hðeLÿLkkÚk xkøkkuh R.Mk. 1878{kt ßÞkhu ÞkiðLk{kt

[hý {ktzíkk níkk íÞkhu yk {kuíkeþkne {nu÷{kt A {rnLkk hÌkk níkk. su f{hk{kt

íkuyku yæÞÞLk, ÷u¾Lk yLku þÞLk fhíkk níkk íkuLku ‘xkøkkuh M{]rík ¾tz’ íkhefu yksu

Ãký ò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk {nkLk MksofLke rðÏÞkík f]rík ‘ûkwrÄík Ãkk»kký’

(ntøkúe MxkìLk)Lkwt rð[khçkes yk {nk÷Þ{kt ytfwrhík ÚkÞu÷wt. yuLkk «khtr¼f

«fhýkuLkk fux÷ktf ÃkkLkktLku ynª s þçËËun yÃkkÞu÷ku.

“MkhËkhLke feŠíkLku fkuE

¼M{MkkíkT fhe þfþu Lknª”

“MkhËkhLkku LkïhËun ¼M{e¼qík ÚkE

hÌkku Au, Ãký yk ËwrLkÞkLkku fkuE

yÂøLk íku{Lke feŠíkLku ¼M{MkkíkT fhe

þfþu Lknª. ykÃkýu íku{Lku {kxu Lknª,

Ãký yu{Lke rðËkÞ ÃkAe þwt yu

«&™kÚko MkkÚku ykÃkýk ÃkkuíkkLkk {kxu

þkuf fhe hÌkk Aeyu.”

- ¼q.Ãkq. hk»xÙÃkrík hksuLÿ«MkkË

MkhËkh MkkiÚke ©uc

“MkhËkh {]íÞw ÃkkBÞk Au yu{ ykÃkýu

Lk {kLkeyu. ¾hk MkhËkh su{Lku ykÃkýu

yku¤¾eyu Aeyu íku ðÕ÷¼¼kE íkku

yðMkkLk ÃkAe Ãký ÷kufÓËÞ{kt Sðíkk

nþu. ½ýkykuLku [kÕÞk síkkt {U òuÞk Au.

íku{kt MkhËkh MkkiÚke ©uc níkk.”

- hkòS

Mktrøkf - «¼kfh ¾{kh

«k

ðÕ÷¼¼kELke rðËkÞ yLku ðeýkðkËLk

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

hk

{nkLkøkhkuLke {nkÔÞÚkkyku


CMYK

CMYK


77MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík hkßÞ Mkhfkh îkhk rLk{o¤ økwshkíkLke Íwtçkuþ WÃkkzðk{kt ykðe Au su{kt ÃkÞkoðhý

çk[kðku, Qòo çk[kðku, s¤ çk[kðku ðøkuhu Mkqºkku MkkÚku yr¼ÞkLk [÷kðkE hÌktw Au. «Míkwík íkMkðeh yk yr¼ÞkLkLke

nktMke Wzkðíke nkuÞ íku{ sýkÞ Au. SÃkeMkeçke îkhk Íehku ÃkkuÕÞwþLk Mfe{ ÷kuL[ fhkE níke su{kt Wãkuøkøk]nkuLku

Äw{kzku Lknª Lkef¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk {kxu LkkurxMk MkwæÄkt yÃkkE Aíkkt Ãký þnuh{kt WãkuøkkuLke [e{Lkeyku «Ëq»ký

ykufíke hnu Au. fE heíku fneþwt yk ÂMÚkrík{kt økwshkíkLku rLk{o¤ økwshkík?!! (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

¾uLke snkt

íkk. 15-12-2007

Lkiríkf Mkku÷tfe

íkk. 15-12-2009

Lkiríkf Mkku÷tfe

íkk. 15-12-2009

LkBÞ Mkt½ðe

íkk. 15-12-2009

Ãkkïe þuX

íkk. 15-12-2006

nuík Ãkh{kh

íkk. 15-12-2008

Þþ {kuËe

íkk. 15-12-2009

þeðkts÷e {fðkýk

íkk. 15-12-2001

WËÞ [kÃkuøkzefh

íkk. 15-12-2005

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

Mkwhík : rËðk¤eçkkøk ÂMÚkík ïuíkkBçkh

{qŠíkÃkqsf siLkMkt½ LkkLkÃkwhk ¾kíku

{wrLkhks ÃkÈËþoLkrðsÞS {nkhksu

«ð[Lk ËhrBkÞkLk nk÷{kt ÚkE hnu÷k

ËeÃkzkLkk nw{÷kLke ½xLkk çkkçkíku rxÃÃkýe

fhe níke.

íku{ýu sýkÔÞwt fu ðLk rð¼køkLku yksu

ËeÃkzkykuLkku ºkkMk Au, Ãkhtíkw {Lk rð¼køkLku

f{kuoLkku ºkkMk fu{ Ëu¾kíkku LkÚke íku {kuxku

Mkðk÷ Au. ËeÃkzkLku Ãký ÃkkuíkkLkwt hnuXký

òuEyu Au. ðLkLkku rðåAuË ÚkÞk ÃkAe

ðLÞ«kýeyku õÞkt òÞ? nðu Ãkktshkt

{qfðkt ÔÞÚko Au. ík{u fkuEfLke SðkËkuhe

fkÃke Lkkt¾ku íku fu{ [k÷u? çkkðr¤ÞkLkkt çke

ðkÔÞkt ÃkAe yktçkkLke fuheLkku MðkË

{kýðkLke ykþk hk¾ðe nkMÞkMÃkË Au.

ðLkLkku rðåAuË ÚkÞk ÃkAe ðLÞ«kýeyku

õÞkt òÞ?: ÃkÈËþoLkrðsÞS

þkherhf ¾k{e Ähkðíke

187 ÔÞÂõíkyku™u ÷k¾kuLkk

¾[uo MkkÄLk MknkÞLkwt rðíkhý

fhkÞwt

Mkwhík íkk. 14

þhehÚke ÷k[kh Ãkhtíkw {LkÚke {¬{ yuðe

rðf÷ktøk ÔÞÂõíkykuLku Mk{ksLke {wÏÞ Äkhk MkkÚku

òuzðk þnuhLkwt rðf÷ktøk MknkÞ fuLÿ MkhknLkeÞ

«ÞkMkku fhe hÌkwt Au. rðf÷ktøk ÔÞÂõíkykuLku

hkusøkkh ykÃke íku{Lku Ãkøk¼h fhðk MknkÞ fuLÿu

ÃkkuíkkLkk ¾[uo rðf÷ktøkkuLku {wtçkE ¾kíku çku ð»ko

íkk÷e{ ykÃkðkLke þYykík fhe Au, yux÷wt

Lknª, Ãkkufux¾[o {kxu MktMÚkk MxkRÃkuLz Ãký

[qfðe hne Au.

MkÃíkkn yøkkW Vhe yuf ð¾ík yk¾k

søkík{kt rðï rðf÷ktøk rËðMkLke Wsðýe ÚkE

níke. þkherhf heíku ÷k[kh ÔÞÂõíkykuLku ÷k¾ku

YrÃkÞkLkk MkkÄLk MknkÞLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt,

Ãkhtíkw rðf÷ktøkkuLku yk¾e rstËøke rðf÷ktøk hnuðk

ËuðkLku çkË÷u íku{Lku Ãký MðŠLk¼h fhðk þnuhLkk

rðf÷ktøk MknkÞ fuLÿu Lkðku MkuðkÞ¿k þY fÞkuo Au.

yk Mkuðk¼kðe MktMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkwhuþ¼kE

÷k÷ýu sýkÔÞwt fu, yk ð¾íku rðf÷ktøk fÕÞký

xÙMx îkhk íkk. 3S rzMkuBçkhu þnuhLkk 187

rðf÷ktøkkuLku SðLk WÃkÞkuøke MkkÄLkkuLkwt rðíkhý

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu, yk rðf÷ktøkkuLke Ãký

Mkk[e sYrhÞkík hkusøkkhe Au. yux÷k {kxu yk

rËþk{kt MktMÚkk îkhk rðþu»k rð[kh fhðk{kt

ykÔÞku Au.

rðf÷ktøkkuLku hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzðk {kxu

{wtçkE ¾kíku çku ð»ko MktMÚkkLkk ¾[uo r«®Lxøk-

çkkRrLztøk, xu÷®høk, nuLz÷q{ ðe®ðøk, MkwÚkkhe

fk{, ykuVMkux r«®Lxøk, {þeLk yLku MkkRf÷

þkuÃk, rÔn÷[uh yLku xÙkRrMkõ÷

{uLÞwVuf[®høk, rðrðÄ fBÃÞwxh fkuMko, M¢eLk

r«®Lxøk yLku sLkh÷ yuMkuBçk÷e ðfoMk {kxu

íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe hne Au. MkkÚkkuMkkÚk

Ãkkufux¾[o {kxu Ãký MxkRÃkuLz [qfððk{kt ykðe

hÌkwt Au. ¾hk yÚko{kt yk MktMÚkk rðf÷ktøkku {kxu

xufý ÷kfze çkLke hne Au.

ðÄw{kt, þnuhLke økktÄe yuÂLsrLkÞrhtøk

fku÷us{kt rðf÷ktøkkuLke çkurhÞh £e ÔÞðMÚkk

ytíkøkoík ík{k{ MkkÄLkku-Mkøkðzku fku÷us{ktÚke

£e{kt ykÃke íku{Lku çÞwxeÃkk÷oh, çkkRrLztøk,

M¢eLk r«Lx, fBÃÞwxh zexeÃke yLku økúkrVõMk

fkuMko, {kuçkkE÷ rhÃkurhtøk, {eýçk¥ke yLku

ÄqÃkMk¤e çkLkkððk, xe.ðe. rhÃkuh, xu÷rhtøk,

fw®føk fkuMko MkŠxrVfux MkkÚku þe¾ðkze sYhe fex

Ãký ykÃkðk{kt ykðþu. suLkku ÷k¼ ÷uðk

rðf÷ktøk ÔÞrõíkykuLku yÃke÷ fhe Au.

rðf÷ktøkkuLke xufý ÷kfze çkLkíkwt

rðf÷ktøk fÕÞký MknkÞ fuLÿ

Y. 30 ÷k¾Lkk ËkYLkk

fuMk{kt ykMkeV økktzk Mkrník

ºkýLkk ò{eLk Lkk{tsqh

Mkwhík:Y. 30 ÷k¾Lkk ËkYLkk fuMk{kt ykMkeV

økktzk Mkrník ºký çkwx÷uøkhLkk ò{eLk fkuxuo

Lkk{tsqh fÞko Au. økík íkk. 25-9-10Lkk hkus

Mkwhík Yh÷Lkk MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃk îkhk

fk{husLkk Ëu÷kz økk{ ÃkkMkuÚke Y. 30.75

÷k¾Lkku rðËuþe çkLkkðxLkku ËkY ¼hu÷ fLxuLkh

Ãkfze Ãkkzâtw níkwt. Ãkku÷eMku íkÃkkMk ËhrBkÞkLk ËkY

{tøkkðLkkh çkwx÷uøkh ykMkeV WVuo ykMkeV økktzku

{nuçkwçk{eÞk þu¾ (íkw÷Mke Vr¤Þtw, rík÷f

{uËkLk, çkuøk{Ãkwhk), ÷r÷ík h{uþ {uðkzk

(hksMÚkkLk) yLku nwMkiLk yççkkMk Íðuhe

(çkuøk{Ãkwhk, niËhe yuÃkkxo{uLx)Lke íkksuíkh{kt

ÄhÃkfz fhe níke. yksu yk ºkýuÞ

ykhkuÃkeykuyu ò{eLk Ãkh {wõík Úkðk {kxu yhS

fhe níke su yºkuLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ss fu.

su. WÃkkæÞkÞLke fkuxuo Lkk{tsqh fÞko níkk. fkuxuo

fÌktw níkwt fu {kuxk «{ký{kt ËkYLke nuhkVuhe Au

íÞkhu òu ò{eLk ykÃkðk{kt ykðu íkku Ãkwhkðk

çknkh ÷kððk{kt yz[ý Q¼e ÚkkÞ yu{ Au.

Mkwhík íkk. 14

Mkwhík rçkÕzh yuMkkurMkÞuþLku Vhe yuf ð¾ík

yuMkçkeyu xe-20 r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fÞwO

Au. r¢fux hrMkfkuLku yuLxhxuRL{uuLx yLku

yuõMkkEx{uLx MkkÚkuLkwt {LkkuhtsLk ykÃkðk yk ð¾íku

ykX xe{ku ¼køk ÷E hne Au. r¢fuxLkk {kæÞ{Úke

rçkÕzh ÷kuçke yuf {t[ WÃkh ¼uøke ÚkkÞ íku nuíkwMkh

Mkwhík rçkÕzMko yuMkkurMkÞuþLk îkhk xe-20 xwLkko{uLx

rMkÍLk çkuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au, íkuðwt rçkÕzh íkw»kkh

½u÷kýeyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkwzk MkwÃkçko íku{s yzksý yuzðkLMkLke xe{

W{uhkíkk yk rMkÍLk{kt fw÷ ykX xe{ku ¼køk ÷uþu íkuðwt

rçkÕzMko yuMkku.yu sýkÔÞwt Au. ¾e[ku¾e[ ¼hu÷k

MxurzÞ{{kt ÃkkuíkkLke xe{Lkku

swMMkku ðÄkhðk r¢fux [knfkuLke MkkÚku [eÞh økÕMkoLke

nkÚkoÚkúkuçk nhfíkku Ãký {uËkLk{kt Lkðku swMMkku ¼hþu.

MkkÚku s ze.su.Lkk íkk÷u yk¾wt Ãkuður÷ÞLk zku÷þu íkuðku

yuMkkurMkÞuþLku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.

yk ð¾íku íkk. 19{e rzMkuBçkhu ÞkuòLkkhe

VkRLk÷ {u[{kt r¢fux Mxkh RhVkLk ÃkXký, ÃkkŠÚkð

Ãkxu÷ WÃkhktík hkSð rLkøk{, Mkku{e÷ xtzLk yLku

MkkuLkwt f¬h rðþu»k nkshe ykÃkþu. r¢fuxLkk yk

{kæÞ{Úke rçkÕzh yuMkku.Lkwt Lkðwt rçkrÕztøk yLku Mkwhík

nurhxus VkWLzuþLkLke MÚkkÃkLkk fhðk Vtz yufXwt

fhðk{kt ykðþu. íkuðwt yuMkku.Lkk MkÇÞkuyu fÌkwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 14

Mkwhík nehkWãkuøk {kxu yíÞtík ykþkMÃkË MÃkkfo÷-

2011Lkk ykÞkusLkLke íkiÞkheyku nk÷ Ãkqhòuþ{kt

[k÷e hne Au. nk÷ MÃkkfo÷Lku ÷RLku WãkuøkÃkríkyku{kt

yLkuhku WíMkkn òuðk {¤e

hÌkku Au íÞkhu ykÞkusLk{kt

yðLkðkt ykf»koýku W{uhðkt

{kxu Ãký ¾kMk «ÞkMkku

fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

su{kt {w÷kfkíkeykuLku

[kufçkòh ÂMÚkík

{wøk÷MkhkRLke Í÷f òuðk {¤e hnu íku {kxu ¾kMk

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. WÃkhktík, su{ yuLz

ßðu÷he MkkÚku xqrhÍ{ yLku Vqz VuÂMxð÷Lkwt ykf»koý

Ãký W{uhðk{kt ykðþu.

íkkhe¾ 6Úke 9 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk MÃkkfo÷-

2011Lkwt ykÞkusLk MkhMkkýk ÂMÚkík xÙuz MkuLxh ¾kíku

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yZe ÷k¾ Mfðuh {exhLkk

rðMíkkh{kt ÚkÞu÷k yk Mk{økú ykÞkusLk{kt 200

Mxku÷Lku Mk{kðe ÷uðk{kt ykðþu. ¾kMk fheLku [k÷w ð»kuo

su{ yuLz ßðu÷heLke MkkÚku {w÷kfkíkeykuLku ykf»koðk

íku{s Mkwhíke s{ýLke yku¤¾ ykÃkðk {kxu xqrhÍ{

yLku Vqz VuÂMxð÷ Ãký Þkusðk{kt ykðþu. su{kt

xqrhÍ{Lkk yuf zku{{kt

40Úke 50 sux÷k Mxku÷,

Vqz VuÂMxð÷Lkk yuf zku{{kt

40 Mxku÷ hk¾ðk{kt

ykðþu. MÃkkfo÷Lkwt WËT½kxLk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

nMíku fhðk{kt ykðþu.

WÃkhktík, òÃkkLk, RLzkuLkurþÞk, çkuÂÕsÞ{Úke ykðu÷k

zur÷økuþLk MÃkkfo÷Lke {w÷kfkík ÷uþu. su{kt 150x50

{exhLke ÷tçkkRLkku «ðuþîkh {wøk÷MkhkRLkk çkeçkk{kt

çkLkkððk{kt ykðþu. ð¤e, xqrhÍ{ zku{Lku yuhÃkkuxoLkku

÷qf yÃkkÞku Au. çkeS çkkswyu òLÞwykhe 7Úke 10

Ëhr{ÞkLk {wtçkR ¾kíku Ãký su{ yuLz ßðu÷he

yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷ (SsuRÃkeMke)Lkwt «ËþoLk

hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

MÃkkfo÷{kt yktíkhhk»xÙeÞ

fûkkLke rMkõÞkurhxe hnuþu

MÃkkfo÷{kt fhkuzku YrÃkÞkLke ßðu÷he nkuR íkuLke Mk½Lk

Mkwhûkk hk¾ðk{kt ykðþu. MkwhûkkLku ¾kMMktw «kÄkLÞ

ykÃkðk{kt ykðþu. MÃkkfo÷Lkk ík{k{ Mxku÷ Ãkh

fu{uhk økkuXððk{kt ykðþu íku{s nkR rhÍkuðuþLk

fu{uhkLke {ËË ÷uðk{kt ykðþu. suLkk Úkfe xÙuz

MkuLxhLkku Ëhuf ¾qýku [fkMkðk{kt ykðþu. yk

WÃkhktík, ¾kLkøke, SykRyuMkyuV, Ãkku÷eMk Mkwhûkk

fð[ økkuXððk{kt ykðþu. MÃkkfo÷{kt fkuR

yþku¼LkeÞ çkLkkð Lknª çkLku íku {kxu RLxhLkuþLk÷

fûkkLke rMkõÞkurhxe hk¾ðk{kt ykðþu. «ðuþ {kxu

RLxhLkuþLk÷ çkkMk fkurztøk rMkMx{ hk¾ðk{kt

ykðþu. su{kt yku¤¾-çkkhfkuzo nþu. MÃkkfo÷{kt

¼køk ÷uLkkhk íku{s yk{trºkíkku {kxu yk MkwrðÄk

«kht¼Úke s fhe Ëuðkþu íku{s {w÷kfkíkeyku {kxu

Ÿ[e Ve hk¾ðk{kt ykðþu. suLku fkhýu ¼ezÚke

çk[e þfkþu.

MkhMkkýk{kt {wøk÷MkhkE Q¼wt fhkþu

MÃkkfo÷-2011{kt {wøk÷MkhkRLke

Í÷f òuðk {¤þu

su{ yuLz ßðu÷he MkkÚku xqrhÍ{

yLku Vqz VuÂMxð÷Lkwt Ãký ykf»koý

Mkwhík: yzksý{kt ¼q÷fk¼ðLk Mfq÷

ÃkkMku ykðu÷ LÞw MkLk Mkexe yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíke «k[e rËÃkf¼kR þkn(13) yksu

Mkktsu yuÃkkxo{uLxLkk xuhuMk ÃkhÚke ¼uËe heíku

ÃkxfkR níke. íkuýeLku økt¼eh nk÷ík{kt

LkSfLke «kRðux nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk

ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íkuýeLku {hý

ònuh fhe níke. ðÄw{kt «k[e LkSfLke

¼q÷fktrðnkh þk¤k{kt Äkuu.8{kt ¼ýíke

níke. íkuýeLkk rÃkíkk R÷ufxÙef ËwfkLk

Ähkðu Au. yzksý Ãkku÷eMku yfM{kík

{kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yzksýLke rfþkuheLkwt yuÃkkxo{uLxLkk

xuhuMk ÃkhÚke Ãkxfkíkk fÁý {kuík

þnuhLkkt 12 MÚk¤kuyu

27 òrík Ãkife {ktz 12

òrík LkkUÄkE

Mkwhík, íkk. 14

rþÞk¤kLke Vq÷økw÷kçke XtzeLke {kuMk{{kt

þnuh{kt XufXufkýu LkËe-ËrhÞkrfLkkhu rðËuþe

Ãkûkeyku Lkshu [Ze ykðu Au. yk{ íkku þnuh{kt

ykðíkkt rðËuþe Ãkûkeyku yuf {rnLkk yøkkW s

þnuh{kt ÃkÄkhe [qõÞkt Au, Ãkhtíkw fËk[

ykøkk{e ð»kkuo{kt ykðk rðËuþe ÃkûkeykuLke

MktÏÞk Lkrnðík ÚkR òÞ íkku LkðkR Lknª

Ãkk{íkk. fkhý fu, AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt

ÃkûkeykuLke MktÏÞk íku{s yktfzkyku òuíkk

íkuykuLke MktÏÞk{kt [kUfkðLkkhku ½xkzku LkkUÄkÞku

Au. Mkeøk÷, økw÷ MkrníkLkkt Ãkûkeyku þnuhLkkt

12 MÚk¤kuyu ykðu Au. ßÞkt yøkkW 27

sux÷e òríkLkkt Ãkûkeyku ykðe [Zíkkt níkkt Ãký

íku Mkk{u nðu {ktz 12 òrík LkkUÄkR Au. ð¤e,

ík{k{ ÷kufuþLk Ãkh LkkUÄkÞu÷e ÃkûkeykuLke

MktÏÞk [kUfkðLkkhe fne þfkÞ yux÷e Au.

ykuõxkuçkh {kMkLke þYykík MkkÚku s

W¥kheÞ Ëuþku rþÞk¤kLkk Mk{Þ{kt çkhVÚke

AðkÞu÷k hnu Au. suLku fkhýu W¥kheÞ

økku¤kÄoLkkt Ãkûkeyku ¾kuhkf, rþfkhLke þkuÄ{kt

ËrûkýLkk Ëuþku íkhV «Þký fhu Au. suÚke yk

rËðMkku{kt Ërûký økwshkíkLkk ytíkrhÞk¤

rðMíkkhku Mkrník Mkwhík þnuhLkk LkËerfLkkhu

rðËuþe {nu{kLkkuLke nkshe òuðk {¤u Au. yk

rðËuþe {nu{kLkku{kt ðuøkxuR÷, økw÷, Røk÷,

nurhÞh, [kx÷kfo, zf yLku xLkoLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. su{ktÚke nk÷ íkkÃkeLkk rçkús Ãkh økw÷ -

Røk÷ Ãkûke Ëu¾kR hÌkkt Au. su{kt yurþÞLk

ðkìxh VkW÷ MkuLMkMku LkkUÄu÷k yktfzkyku {wsçk

økÞk ð»kuo 15 òríkLkkt 4000Lke ykMkÃkkMk

Ãkûkeyku ykÔÞktLkwt LkkUÄkÞwt Au.

yk ytøku «ÞkMk MktMÚkkLkk ËþoLk ËuMkkRyu

sýkÔÞwt níkwt, ykuõxkuçkh {kMkÚke rðËuþe

ÃkûkeykuLkwt þnuh{kt ykøk{Lk þY ÚkkÞ Au. òufu,

ykðkt rðËuþe ÃkûkeykuLke MktÏÞk Ãkh yuf Lksh

fhðk{kt ykðu íkku ÷kÏ¾kuLke MktÏÞk{kt ykðíkkt

Ãkûkeyku sqs hne økR Au. y{u LkkUÄu÷k yktfzk

{wsçk 2007{kt 18 òríkLkkt 12000Úke

ðÄw, 2008{kt 13 òríkLkkt 12000 sux÷kt

ßÞkhu økÞk ð»kuo 2009{kt 15 òríkLkkt

4000Lke ykMkÃkkMk Ãkûkeyku LkkUÄkÞkt níkkt.

ð¤e, yøkkW fkuÍðu çkLÞku íku ð»ko{kt MkVuË

[kt[ðk¤tw ¼økík¤wt Ãkûke 35,000Lke

MktÏÞk{kt ykðíktw níktw su nðu {ktz 35 sux÷kt

ykðu Au.

rþÞk¤k{kt þnuhLkk {nu{kLk çkLkíkk rðËuþe

ÃkûkeykuLke MktÏÞk{kt [kUfkðLkkhku ½xkzku

W¥kheÞ økku¤kÄo{ktÚke þnuhLke

Mknu÷økknu ykðíkkt Ãkûkeyku 12 ÷kufuþLk

Ãkh òuðkt {¤u Au. su{kt WfkR zu{,

fktfhkÃkkh su{, fuðze-÷k¾e-yk{he

zu{, ðeÞh f{ fkuÍðu, økrðÞh ík¤kð,

zw{Mk-nShkLkku ËrhÞkfktXku, yku÷Ãkkz

rðMíkkhLkkt fux÷ktf ík¤kðku MkrníkLkkt

MÚk¤kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

þnuh{kt rðËuþe

ÃkûkeykuLkkt 12 ÷kufuþLk

÷k÷¼kE MxurzÞ{{kt rçkÕzh

yuMkku. îkhk xe-20 Þkuòþu


hkrzÞk VkuLk xuÃk ÷ef ÚkÞk ÃkAe

òøku÷k VkuLk xu®Ãkøk rððkË{kt Ãknu÷e s

ð¾ík {kiLk íkkuzíkkt ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu VkuLk

xu®Ãkøk yLku ÷efusLkk {wÆu

Wãkuøksøkík{kt ÔÞkÃke økÞu÷k ¼Þ yLku

çku[uLkeÚke íkuyku ðkfuV Au. íku{ýu VkuLk

xu®ÃkøkLke ÃkhðkLkøkeLke òuøkðkE ¾qçk

fzf çkLkkððk yLku xuÃk shkÞ ÷ef Lk

ÚkkÞ íku {kxu Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk [wMík

çkLkkððk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.

ðzk«ÄkLku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu

yk çkkçkíku furçkLkux Mkr[ð fu. yu{.

[Lÿþu¾hLku MktÃkqýo íkÃkkMk fheLku yuf

{rnLkk{kt furçkLkuxLku ynuðk÷ ykÃkðk

sýkÔÞwt Au.

ðzk«ÄkLkLkk yk rLkðuËLkÚke

Wãkuøksøkík{kt ¾qçk hkníkLke ÷køkýe

ÔÞkÃke Au. {Lk{kunLk®Mknu hk»xÙeÞ

hksÄkLke Lkðe rËÕne ¾kíku RÂLzÞk

fkuÃkkuohux ðefLkwt WËT½kxLk fhíkkt fÌkwt níkwt

fu, hk»xÙeÞ Mk÷k{íke, xuûk [kuhe yLku

ykŠÚkf økuhheríkykuLku hkufðk MkhfkhLkk

Wå[ yrÄfkheykuLku VkuLk xu®Ãkøk fhðk

yÃkkÞu÷k yrÄfkhÚke Wãkuøk søkík{kt

ÔÞkÃku÷e {qtÍðý yLku zhÚke nwt

{krníkøkkh Awt.

yøkúýe WãkuøkÃkrík híkLk íkkíkk yLku

fkuÃkkuohux ÷kuçkeEMx Lkehk hkrzÞkuLke

xur÷VkurLkf ðkík[eíkLke xuÃk «fkrþík

ÚkÞk çkkË íkkíkk îkhk ÔÞõík fhðk{kt

ykðu÷e ®[íkk MktË¼uo ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mknu rLkðuËLk ykÃÞwt nkuðkLkwt

rð&÷u»kfkuLkwt {kLkðwt Au.


CMYK

CMYK


ÃkuxÙku÷{kt

zku÷hu ÃknkU[e økÞku nkuðkÚke

RÂLzÞLk ykuR÷ yLku ¼khík

ÃkuxÙkur÷Þ{Lku ÃkuxÙku÷Lkk ðu[ký Ãkh

r÷xh ËeX 4.17Lke ¾kux ÚkR hne

Au. nðu 22 rzMkuBçkhu fuLÿeÞ Lkkýkt

«ÄkLk «ýð {w¾hSLkk yæÞûkÃkË

nuX¤ {¤Lkkhe «ÄkLkkuLkk sqÚkLke

çkuXf ÃkAe zeÍ÷Lkk ¼kð{kt Ãký

ðÄkhku fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk

Au. økRfk÷u ¼khíku çkuh÷ ËeX

89.34 zku÷hLkk ¼kðu ¢qzLke ¾heËe

fhe níke. íku rzMkuBçkh {rnLkk{kt

Mkhuhkþ 88.47Lke Mkhuhkþu [k÷e

hÌkku Au yLku yøkkW ßÞkhu Lkð

LkðuBçkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku níkku íÞkhu ¢qzLkku

¼kð çkuh÷ ËeX 79 zku÷h níkku.

ÃkuxÙk u÷Lkku ¼kð Mkhfkhe

ytfwþ{ktÚke {wõík ÚkÞku nkuðk Aíkkt

íku{kt ðÄkhku fhíkkt Ãknu÷kt ykuR÷

{tºkk÷ÞLke {tsqhe ÷uðkLke Vhs Ãkzu

Au. yk ð¾íkLkku ¼kð ðÄkhku {kuxku

nkuðkÚke íkuLke MkeÄe yMkh Mkk{kLÞ

{kýMkLku Ãkzu íku{ Au. ÃkuxÙku÷ ÃkAe yuf

yXðkrzÞk çkkË zeÍ÷Lkku ¼kð

ðÄðkLkku nkuðkÚke ÷kufkuLku {kU½ðkheLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íku{ Au. zeÍ÷Lkk

ðu[ký Ãkh ºký Mkhfkhe ftÃkLkeykuLku

r÷xh ËeX ykþhu Y. Ãkkt[Lke ¾kux

MknLk fhðe Ãkzu Au. 26 sqLkÚke ¢qzLkku

¼kð çkuh÷ ËeX 73-74 zku÷hÚke

ðÄeLku 90 zku÷hLke LkSf ÃknkU[e

økÞku nkuðk Aíkkt ftÃkLkeykuyu {kºk

[kh ð¾ík ¼kð{kt VuhVkh fÞkuo Au

íku{ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.

þkunhkçk fuMk

rLkýoÞ ÷E þfeyu íku{ çkuL[u fÌkwt

níkw t. þkunhkçk yLku íkw÷Mkehk{Lke

níÞkLku yufçkeò MkkÚku MktçktÄ nkuðkLke

MkeçkeykELke hsqykíkLku çkuL[u Vøkkðe

ËeÄe níke. MkeçkeykELkk ðfe÷

íkw÷Mkeyu fÌkwt níkwt fu MkeçkeykEyu íkuLkk

MxuxMk rhÃkkuxo{kt yk fuMk yLÞ

hkßÞ{kt [÷kððkLke {køkýe fhe s Au

yLku Mkw«e{Lkk ykËuþÚke yk fuMkLke

íkÃkkMk fhkE níke íkuÚke ykðku ykËuþ

ykÃkðkLkwt fkhý fkuxo {kxu Ãkqhíkwt Au.

òufu yr{ík þknLkk ðfe÷ hk{

suX{÷kýeyu MkeçkeykELke yk

hsqykíkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku fÌkwt

níkwt fu MkeMkeÃkeLke f÷{ 406(2)

nuX¤ ÞkuøÞ yhS fÞko rðLkk

MkeçkeykE fuMk yLÞ hkßÞ{kt

[÷kððkLke {køkýe fhe þfu Lknª.

çkuL[ suX{÷kýeLke Ë÷e÷ MkkÚku Mkt{ík

ÚkE níke yLku fÌkwt níkwt fu y{Lku

MkeçkeykE ÃkkMkuÚke yhS {¤e LkÚke

íkuÚke {køkýe Mðefkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

ðÄkhkLkk Mkkur÷rMkxh sLkh÷

EÂLËhk sÞ®Mkn Ë÷e÷ku{kt ðå[u xÃkfe

Ãkzâk íÞkhu çkuL[u íku{Lku ÃkqAâwt níkwt fu

ík{u ðå[u fuðe heíku hsqykík fhe þfku

? EÂLËhk sÞ®Mknu MxuxMk rhÃkkuxoLke

Lkf÷Lke {køkýe fhe níke.

þknLke ðøkLku fkhýu hkßÞ{kt fuMk

[÷kððk {kxu ðkíkkðhý ÞkuøÞ LkÚke

íkuðku ykûkuÃk íkw÷Mkeyu fÞkuo níkku íÞkhu

suX{÷kýeyu yk fuMk{kt fuLÿLke

¼qr{fk Mkk{u «&™kÚkkuo MkßÞko níkk.

yuf íkçk¬u íkw÷Mke yLku sÞ®Mkn íku{s

suX{÷kýe ðå[u yk {k{÷u þkÂçËf

[f{f Íhe níke. MkkûkeykuLku VkuzðkLkk

«ÞkMkku ytøku ÃkwhkðkLkk Lkðk ËMíkkðuòu

fkuxoLku Mke÷çktÄ fðh{kt ykÃÞk nkuðkLkwt

íkw÷Mkeyu sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLke ÷~fhu

níkku. fkhøke÷ ÞwØ{kt {kÞko økÞu÷k

÷kufkuLkk Lkk{ Ãký yk ÞkËe{kt Au.

ðuçkMkkRxLkk þnwËk ç÷kuf{kt fw÷

15182 Lkk{kuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt

ykÔÞku Au. su{kt Lkðe yuLxÙe ÍwÕVefkh

yun{Ë yLku MkuLkk Lktçkh 1726016

íkhefu fhðk{kt ykðe Au. su{t íkuLke

huLÍ LkkÞf çkíkkððk{kt ykðe Au.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykMkkhk{ økwYfw¤

ðzu økúkWLz ÷uð®÷økLkwt fk{ [k÷e

hÌkwt níktw íÞkhu rðãkÚkeoykuLku þk {kxu

íÞkt økúkWLz{kt r¢fux h{ðk ËuðkÞk?

yk©{Lkk fkuR øk]nÃkríkyu þk {kxu yk

ytøku Ëhfkh ÷eÄe Lkrn? ðøkuhu suðk

«&™ku QXe hÌkk Au. yk{, økwÁfw¤Lkk

íktºkLke ÷kÃkhðkneLku ÃkkÃku s rðãkÚkeoLkwt

{kuík ÚkÞwt nkuðkLke çkq{hký {[e Au

íÞkhu hktËuh Ãkku÷eMk yk rËþk{kt íkÃkkMk

fhe yk©{ Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hu Au fu fu{

íku nðu òuðwt hÌkwt.

rðsÞ {kÕÞkLkk

y{u þh{kEþwt Lknª. rðsÞ

{kr÷ÞkLke ÄhÃkfz fhkþu? íkuðk

Mkðk÷Lkk sðkçk{kt rMkt½u sýkÔÞwt fu

nk÷{kt y{u íkÃkkMk fhe hÌkk Aeyu

yLku yíÞkhu fkuE Ãký rLkýoÞ Ãkh

ykðe sðwt ÞkuøÞ LkÚke. y{u fkuELke

ykçkY WAk¤ðk {ktøkíkk LkÚke yLku òu

fkuE {kuxku {kýMk Mkk{u÷ nþu íkku íkuLke

Mkk{u Ãký fkuR Mktfku[ ðøkh fkÞoðkne

fhðk{kt ykðþu.

hkßÞ{kt Xtze

ÃkðLk W¥khLkku «rík f÷kf [kh

rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku. økík

hkrºk Ëhr{ÞkLk Ãkrù{Lkku ÃkðLk {kuze

hkºku Vhe çkË÷kELku W¥khLkku Úkíkkt Xtzk

ÃkðLkku þnuh{kt þY ÚkÞk níkk.

yk WÃkhktík ð÷Mkkz{kt Ãký yksu

íkkÃk{kLk {n¥k{ 29.9 yLku LÞqLkík{

10.6 rzøkúe MkuÂÕMkÞMku ÃknkUåÞwt níkwt.

rMkÍLk{kt Ãknu÷e ð¾ík Ãkkhku økøkzeLku

10.6 rzøkúe WÃkh ÃknkU[íkkt ð÷Mkkz

ÃktÚkf{kt Ãký ÷kufku XtqXðkÞk níkk.

ßÞkhu LkðMkkhe{kt íkku økík hkrºkLkwt

íkkÃk{kLk rMkÍLk{kt «Úk{ ð¾ík Lkð

rzøkúeLku yze økÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u

[ku{kMkkLke {kVf Xtze{kt Ãký

LkðMkkhe{kt Lkðku hufzo fhu yuðe ÂMÚkrík

Mkòoðk Ãkk{e níke. yksu rËðMk

Ëhr{ÞkLk LkðMkkheLkwt íkkÃk{kLk 11.5

rzøkúe hÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk nðk{kLk rð¼køkLke

ykøkkne {wsçk {æÞ {nkhk»xÙ,

rðË¼o, nrhÞkýk, rn{k[÷ «Ëuþ

yLku Ërûký økwshkík{kt fkuÕz ðuðLke

ÂMÚkrík ÞÚkkðík hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

Mkk{kLÞ heíku rzMkuBçkhLkwt MkwhíkLkwt

íkkÃk{kLk 32.9 yLku 16.1 hnuíkwt

nkuðkLku fkhýu yk ÂMÚkrík{kt ÷kufkuyu

çkÃkkuhLkk çku f÷kfLku çkkË fhíkkt Mk{økú

rËðMk Mðuxh ÃknuheLku VhðkLke Lkkuçkík

Mkòoðk Ãkk{e níke. {n¥ðLke çkkçkík

yu Au fu, Mk{økú hkßÞ{kt yksu

økktÄeLkøkh{kt 9.8 rzøkúe rMkðkÞ

LkðMkkheyu Lkðku hufzo fÞkuo Au.

zÙuLkusLkk fhkuzkuLkkt

{ªZku¤k rhðh rhnurçkr÷xuþLk «kusufx

ytíkøkoík QLk MkkuLkkhe, økkuzkËhk,

Ãkhðx, MkkuLkkhe, ðzkuË-Sykð, yLku

rztzku÷e{kt Mkwyus ÃktrÃktøk MxuþLk

çkLkkððk {kxu xuLzh {tøkkððk{kt

ykðíkk [kh xuLzh ytËkrsík hf{Úke

12.60 xfk Lke[k ¼kðLkk ykÔÞk

níkk sÞkhu ºký xuLzh ytËkrsík

hf{Úke 25.65 xfk Lke[k ¼kðu

ykÔÞk níkk. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt yk

s fk{økehe Ÿ[k ¼kðu MkktuÃkðk{kt

ykðe níke suLku Ãkøk÷u rð¼køk

íkhVÚke MÚkkÞe Mkr{rík{kt yuðku {ík

hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku fu 25.65

xfk Lke[k ¼kð yLkðfuoçk÷ Au. òu fu

Lke[k ¼kðLku fkhýu {LkÃkkLku ykŠÚkf

VkÞËku Úkíkku nkuðkÚke yk xuLzh {tsqh

hk¾ðk{kt ykÔÞkt sÞkhu 12.60 xfk

Lke[k ¼kðLkkt [kh xuLzh {w÷íkðe

hk¾ðk{kt ykÔÞkt.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

‘fuøk’Lkk íkkhý, CBILkk Ãkøk÷kt yk¾hu fkuLkk {kxu ?

ònuh rníkLku ykXu Ãkøku Ëtþ

Ëuíkku Íuhe ykuõxkuÃkMk fuíkLk

y{ËkðkË, íkk.14

''sw÷kE 2009 MkwÄe{kt Ëuþ{kt

141 Mkhfkhe yLku 158 ¾kLkøke Mkrník

fw÷ 299 {urzf÷ fku÷uòu fkÞohík Au.

yk{ktLke 188 fku÷uòu, yux÷u fu 63 xfk

fku÷uòu {kºk {nkhk»xÙ, fýkoxf,

yktÄú«Ëuþ, íkkr{÷Lkkzw, fuh¤ yLku W¥kh

«Ëuþ{kt {tswh ÚkE Au. su MÃküÃkýu Mkw[ðu

Au fu, Ëuþ¼h{kt {urzf÷ fku÷uòuLkwt {k¤¾wt

fuðe yMktíkwr÷íkÃkýu økkuXðkÞu÷wt Au.``

yk íkkhý fkuBÃxÙku÷h yuLz ykìrzxh

sLkh÷(fuøk)Lkk íkksuíkhLkk ynuðk÷{kt

Au. 2009 MkwÄeLkku økk¤ku yLku íku{kt Þ

AuÕ÷k ËMk ð»koLkku økk¤ku yux÷u ËuþLke

ík{k{ {urzf÷ fku÷uòuLku {kLÞíkk

ykÃkðk{kt, Lknª ykÃkðk{kt suLkku yufnÚÚkw

«¼kð hÌkku íku {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykìV

EÂLzÞk(yu{MkeykE) Ãkh fuíkLk

ËuMkkELkk MkftòLkku økk¤ku Au. ËuþLkk

MkðkOøke ðneðx yLku LkeríkykuLkk

y{÷efhýLkk MktË¼o{kt ðku[zkìøk økýkíke

'fuøk’ßÞkhu çkexTðeLk Ä ÷kELMk fne Ëu Au

fu, ¼kE fuíkLk ËuMkkEyu Ëuþ{kt íkçkeçke

rþûkýLke ½kuh ¾kuËe Au. AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt

{kºk A hkßÞkuLku s {urzf÷ fku÷uòu

Vk¤ðe çkkfeLkk çkkðeMk hkßÞku MkkÚku

Ëu¾eíkku yLku ¼khku¼kh yLÞkÞ fÞkuo Au.

‘fuøk’Lkwt yk MÃkü íkkhý þwt yk ËuþLkk

ònuh rníkLkku {k{÷ku LkÚke?

yu{kt Þ MkkWÚk EÂLzÞLk ÷kuçke

yu{MkeykE Ãkh økwshkíkLkwt «¼w¥ð

Mkkt¾e þfe Lk nkuðkÚke fuíkLk Mkk{u

fkËðWAk¤ «ð]r¥k ykËhe hne Au íkuðe

ðkrnÞkík Ë÷e÷ fhe suyku fuíkLkLku

AkðhðkLkwt su ÃkkÃk fhe hÌkk Au, íku{ýu

yu ¼q÷ðwt Lk òuEyu fu, su A ð»ko{kt s

yufÄkhe heíku {urzf÷ fku÷uòuLku

{tswheyku {¤íke hne íku{kt økwshkíkLkwt

íkku õÞktÞ Lkk{kurLkþkLk LkÚke. íkku þwt

fuíkLkLkk yk fkhMíkkLkÚke økwshkíkLkwt

ònuh rník ½ðkÞwt Lk økýkÞ?

AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt økwshkík{kt ykX

{urzf÷ fku÷uòu {kxu {tswhe {ktøkðk{kt

ykðe. økwshkíkLkk fnuðkíkk rník®[íkf

fuíkLk ËuMkkELkk ðzÃký nuX¤Lke

yu{MkeykEyu yk Ëhr{ÞkLk yufÃký

{urzf÷ fku÷usLku {tswhe ykÃke LkÚke.

yux÷wt s Lknª {tswh ÚkÞu÷e su fku÷uòu

íkuLkk íkkçku Lk ÚkE íku{Lke {tswhe hË

fhðkLkwt Þ fkhMíkkLk yk þÏMku fÞwO Au.

økwshkík{kt fuíkLkLkk «íkkÃku íkçkeçke

rþûkýÚke hÍ¤e Ãkzu÷k rðãkÚkeoykuLkwt

rník yu þwt ònuh rník Lk økýkÞ?

{urzf÷ {krVÞk fuíkLkLkk Mk¥kkfk¤{kt

økwshkík{kt Mkku÷k rMkrð÷ suðwt {sçkqík

EL£kMxÙõ[h yLku MkwrðÄkyku Ähkðíke

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lke {køkýeLku Xuçku

[ZkðLkkh fuíkLkLkk nkÚku {kLÞíkk «kó

[wLktËe {urzf÷ fku÷uòu{ktÚke fuðk íkçkeçkku

çknkh ÃkzðkLkk? ßÞkt ËhËeyku s LkÚke

yuðe fku÷uòu{kt íkçkeçke rðãkÚkeo fÞwt

rþûký {u¤ððkLkk? ßÞkt fkuE íkçkeçke

«rþûkfku s LkÚke fu íkçkeçke MkkÄLkku LkÚke

íÞkt íkiÞkh ÚkLkkh íkçkeçkLke økwýð¥kk fuðe

hnuðkLke? yk íkçkeçkku ßÞkhu '«uÂõxMk`

fhðk {uËkLku ÃkzðkLkk íÞkhu Ãkkuíku fuíkLkLku

Ãkku»kðk ¾[uo÷e hf{ ytfu fhðk fuðe

'{k÷«uÂõxMk’ yÃkLkkððkLkk?

ykuõxkuÃkMk fuíkLkLkk Íuhe [hýMÃkþoÚke

çknkh ÃkzLkkh yk íkçkeçkku ËhËeykuLku

fuðk Ëtþ {khðkLkk? yk{ Mk{ksLku Íuhe

zt¾Úke yk [kuíkhV rðMíkhe hnu÷e Íuhe

fÚkLkeyku ònuh rníkLkwt Mkhuyk{ ¾qLk

Lknª íkku çkeswt þwt økýe þfkÞ?

fuøkLkk rðMík]ík ynuðk÷{kt sýkðkÞwt

Au fu yu{MkeykE™k s ÄkhkÄkuhýku

{wsçk {kLÞíkk {¤u s Lknª yuðe ½ýe

fku÷uòuLku {tswhe {¤e Au. yÄqhe

{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku, {kLÞ çkuXfkuLke

Mkk{u yrLkðkÞo íkçkeçkku, ÃkÚkkheykuLkk s

Xufkýk Lk nkuÞ íkuðe yk fku÷uòu ykzuÄz

Q¼e ÚkE Au. yux÷u MkwÄe fu fux÷kfLkk

íkku rçkÕzªøk s Ãkkt[ ð»kuo Ãký yÄqhk Au.

yk fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ðLkkhk

rðãkÚkeoyku, íku{Lkk ðk÷eykuLku LkkýktfeÞ

LkwfþkLk{kt ònuh rník Mktf¤kÞu÷wt LkÚke?

MkeçkeykE suðe ËuþLke xku[Lke

íkÃkkMk MktMÚkkLkk nkÚku ÃktòçkLke yuf

{urzf÷ fku÷usLku {kLÞíkk ykÃkðk{kt

Ëuþ{kt íkçkeçke rþûkýLke rþh{kuh MktMÚkk

yu{MkeykELkk «{w¾ ßÞkhu Y. çku

fhkuzLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞ, íku{Lku

Ãkku÷eMk rh{kLz nuX¤ h¾kÞ, fkuEÃký

ûkuºku íkçkeçk íkhefu ÃkkuíkkLke òíkLku hsq

fhðk Mkk{u «ríkçktÄ Vh{kðkÞ yuðe

ÔÞÂõíkLku økwshkíkLke rþh{kuh

ÞwrLkðŠMkxeLkk fíkkoníkkoykuLke MkkÚku

çkuMkðkLkku nf AeLkðe ÷uðkÞ íku{kt þwt

økwshkíkLkwt ònuh rník LkÚke hÌkwt?

ËMk ð»ko{kt {kºk A

hkßÞkuLku {urzf÷

fku÷uòuLke ÷nkýe yu

ËuþLkk çkkfeLkk

çkkðeMk hkßÞkuLkk

rníkLkwt ònuh

LkwfMkkLk Lk fnuðkÞ?

fuíkLkLkk Íuhe

[hýMÃkþoÚke íkiÞkh

ÚkLkkhk íkçkeçkku

ËËeoykuLkk ònuh rníkLku

fuðk Ëtþ {khðkLkk ?

E÷MxÙuþLk:hý{÷ ®MkÄð

økwshkíkLke ykX {urzf÷ fku÷uòuLke {køkýeLku Mkíkík Xuçku [ZkððkLkwt

fuíkLkLkwt fkhMíkkLk hkßÞLkk ònuh rníkLkwt ¾qLk Lk økýkÞ ?

EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk 19 ºkkMkðkËeykuLke [k÷íke þkuÄ¾ku¤

ykrhÍ ¾kLk r{Íko çkuøk {ku. MkkSË {ku. ¾kr÷Ë þknLkðkÍ

yMkËwÕ÷k

rhÞkÍ ¼xf÷ yn{Ë ÞkrMkLk {wSçk

yk÷{Íuçk {ku. nwMkuLk Mkw÷íkkLk þkn fu Ãke Mkçkeh {ku. þ{eh

{wËkrMkh ÞkrMkLkRfçkk÷ ¼xf÷

yçkw hþeË

yçkw ViÍ÷ {kunrMkLk yçËwMk Mkw¼kLk

31 ykíktfðkËeykuLku Ãkfzðk ¾kMk xe{

Mk{økú Ëuþ{kt çkkuBçk Äzkfkyku fheLku yþktrík Vu÷kðíkk 31 sux÷k

ºkkMkðkËeykuLku þkuÄðk {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk ¾kMk xe{ çkLkkðkR Au.

VkuLk xu®ÃkøkÚke Wãkuøkku çku[uLk Au : ðzk«ÄkLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14

ÃkkuíkkLkk LkkÃkkf {LkMkwçkk Ãkkh

Ãkkzðk Ëuþ{ktÚke LkkMke Aqxu÷k 31

ºkkMkðkËeykuLku Ãkfzðk {kxu fuLÿ

Mkhfkh îkhk MÃku~Þ÷ xwfzeyku

çkLkkððk{kt ykðe Au. EÂLzÞLk

{wòneËeLkLkkt 19 ºkkMkðkËeykuyu Ãký

¼khík{kt ºkkMkðkËe nw{÷k fhðk yLÞ

Ëuþku{kt ½qMký¾kuhe fhe nkuðkLkkt

økwó[h ynuðk÷ku ÃkAe fuLÿ Mkhfkhu

íku{Lke ÞkËe ònuh fhe Au yLku ík{k{

hkßÞku íku{s fuLÿ þkrMkík «ËuþkuLku

{kuf÷e ykÃke Au.

Mk¥kkðkh MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk

EÂLzÞLk {wòneËeLk yLku ò{-yu-

ÞkÚkw÷ yLMkY÷ {wMk÷r{Lk

(suykEyuyu{)Lkkt yk LkkMke Aqxu÷k

ºkkMkðkËeykuLku Ãkfzðk {kxu ík{k{

xwfzeyku MktÞwõík «ÞkMkku fhþu yLku òu

íkuyku rðËuþ{kt hneLku ¼khík{kt

ºkkMkðkË Vu÷kððk Mkr¢Þ nþu íkku

rðËuþ{kt íku{Lke ¼k¤ {u¤ððk yLÞ

ËuþkuLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykðþu.

Vhkh ÚkÞu÷k yLku AwÃkkÞu÷k ykðk

31 ºkkMkðkËeykuLku Ãkfzðk {kxu fuLÿLkkt

øk]n {tºkk÷Þu íku{Lke yku¤¾ ykÃkíkk

ËMíkkðuòuLkku Mkux íkiÞkh fÞkuo Au yLku

ík{k{ hkßÞku íkÚkk fuLÿ þkrMkík

«ËuþkuLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

ÃkkrfMíkkLke ÃkkMkÃkkuxo Ähkðíkk fux÷kf

ºkkMkðkËeyku økÕVLkkt Ëuþku{kt AwÃkkÞu÷k

nkuðkLke {krníkeLku ykÄkhu íku{Lkkt

Vkuxkuøkúk^Mk MkkÚkuLkkt zkuÍeÞh økÕVLkkt

Ëuþku{kt Ãký {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.

fux÷kf Ëuþkuyu íku{Lku ykÃkðk{kt

ykðu÷k ËMíkkðuòuLku ykÄkhu ykðk

þf{tË ÷kufku Ãkh [ktÃkíke Lksh

hk¾ðkLkwt þY fÞwO Au yLku ¼khík

Mkhfkh MkkÚku {krníkeLke ykÃk-÷u {kxu

Mkíkík MktÃkfo{kt Au.

ykðk 31 ºkkMkðkËeyku{ktÚke ykX

W¥kh«ËuþLkkt ykÍ{økZLkkt Au ßÞkhu

10 fýkoxfLkkt Au su{kt ºký ¼xf÷

økk{Lkk nkuðkLke {krníke {¤u Au. A

fuh¤Lkkt fÒkwhLkkt Au yLku ºký

{nkhk»xÙLkkt íku{s çkççku økwshkík yLku

Íkh¾tzLkkt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yk{ktLkkt 10 ºkkMkðkËeyku ¼khík{kt

fkuEf MÚk¤u AwÃkkÞu÷k nkuðkLkwt {LkkÞ Au

ßÞkhu 21 ºkkMkðkËeyku ÃkkrfMíkkLk{kt

fu økÕVLkkt Ëuþku{kt ¼køke økÞk Au.

økwó[h MktMÚkkLku {¤u÷e {krníke

{wsçk EÂLzÞLk {wòneËeLk ¼khík{kt

ºkkMkðkËe nw{÷k fhðk íkuLkkt LkuxðfoLkku

ÔÞkÃk rðMíkkhe hnu÷ Au yLku fux÷kf

ºkkMkðkËeykuLku íkkr÷{ {kxu ÃkkrfMíkkLk

{kufÕÞk Au. EÂLzÞLk {wòneËeLkLke

MÚkkÃkLkk ykr{h hÍk ¾kLku fhe níke

suLkku ðzku nk÷ Efçkk÷ ¼xf÷ Au

Efçkk÷ ¼xf÷ yLku íkuLkku ¼kE

rhÞkÍ ¼xf÷ nk÷ ÃkkrfMíkkLk fu

økÕV{kt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ð»kkuo Ãknu÷kt Mke{eLkk Lkk{Úke

þY ÚkÞu÷k RM÷k{ Ä{o{kt

{kLkLkkhkykuLke rðãkÚkeo Ãkkt¾Lkku

nuíkw {wÂM÷{ rðãkÚkeo{kt

¼ýíkh «íÞu òøk]rík ykðu íku

{wÏÞ nuíkw níkku. òufu, ÃkkA¤Úke yk

MktøkXLkLkk fkÞofhku ËuþLkk

ºkkMkðkËeyku {kxu M÷eÃkh Mku÷Lke

¼qr{fk ¼sðíkk níkkt. íÞkhçkkË

íkuyku ¾qçks yk¢{f çkLke økÞk

níkkt íku{Lkk îkhk fhðk{kt ykðíke

¼ktøkVkuz «ð]r¥k çknkh ykðíkkt Mke{e

Ãkh «ríkçktÄ ÷køke økÞku níkku. íÞkhçkkË

{q¤ Mke{eLkk MkÇÞku îkhk s RÂLzÞLk

{wòrnËeLk Lkk{Lkk ºkkMkðkËe MktøkXLkLke

MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke.

y{ËkðkË : yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt

MxkurfMxkuLke ÷uðk÷eLkk Ãkøk÷u MkkuLkk-

[ktËe{kt ¼kð ðÄkhku òuðk {éÞku níkku.

suLkk Ãkøk÷u ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt Ãký çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt

íkuS òuðk {¤e níke. MÚkkrLkf{kt

økúknfkuLke {køkLkk Ãkøk÷u {tçkE

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çku rËðMk{kt [ktËe

Y.1,370 QA¤e Y.45,890Lke

MkÃkkxeyu ÚkE níke.

ßÞkhu çku rËðMk{kt y{ËkðkË

¾kíku [ktËe Y.1,300 yLku rËÕne

¾kíku [ktËe Y.1,500 ðÄe níke.

y{ËkðkË Íðuhe çkòh{kt yksu yuf

rf÷ku [ktËe{kt Y.700Lkku íkku®íkøk

ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.45,000Lkk Míkhu

çktÄ hne níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkwt

(99.9) Y.175 y™u þwØ MkkuLkwt

(99.5) Y.125Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt

y™w¢{u Y.20,950 y™u

Y.20,800Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe

[kuhMkk Y.44,950 ÚkE níke. MkkuLkwt

MxkLzzo 24 fuhux Y.20,900 y™u

Y.20,500 ÚkÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.14

xkuÞkuxk rf÷kuoMfhu yksu y{ËkðkË{kt RrxykuMk

MkuzkLkLke hsqykík fhe níke. ¼khíkeÞ økúknfkuLku æÞkLk{kt

hk¾eLku xkuÞkuxkyu ErxykuMk MkuzkLkLku íkiÞkh fhe Au. ‘ðÕzo

VMxo, EÂLzÞk VMxo, {kÞ VMxo’ yk MkkÚku xkuÞkuxkyu íkuLkk

nu[çkuf ðÍoLkLkwt Lkk{ ErxykuMk ÷kEðk ònuh fÞwO níkwt.

ErxykuMk MkuzkLkLkk ÷ku®L[øk{kt fkuS Lkkøkkxk

(yuÂõÍõÞwrxð {uLkuStøk fku-ykuŠzLkuxh yuLz rzhuõxh,

xefuyu{) {kMkkxku fwrhÞk{k ({uLkuStøk fku-

ykuŠzLkuxh,xefuyu{) y™u þi÷uþ þuèe (sLkh÷ {uLkush-

MkuÕMk, xefuyu{) WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkuS Lkkøkkxkyu

ErxykuMk MkuzkLkLke hsqykík Mk{Þu sýkÔÞwt níkwt fu,

¼khík{kt fkh ¾heËLkkhk ÷kufkuLke sYrhÞkík Mk{sðe ¾qçk

{n¥ðLke çkkçkík Au yLku y{u yu {kxu Ÿzwt MktþkuÄLk fÞwO Au.

yk fkh{kt RLkkuðurxð MxkE®÷øk, çkuÕxe-ELk-õ÷kMk

furçkLk, ÷økus MÃkuMk, ykhk{ËkÞfíkk, MkkÁt {kE÷us suðe

¾qçkeykuÚke Mkßs Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

y{ËkðkË{kt yk fkh Y.5,11,071 yLku

Y.7,03,269Lke yuõMk þkì Y{ ®f{ík{kt {¤þu.

y{ËkðkË : ÃkøkkhLke ykðf yLku

ÔÞksLke ykðf ÄhkðLkkhk

fhËkíkkykuLku rhVtz Ãkuxu {kuxe hf{

Lkef¤íke nþu yLku zuxk r{Mk {u[ Úkíkkt

nþu íkku Ãký RLf{xuõMk rhVtz ykÃke

Ëuðk {kxu Mkeçkezexeyu Mkq[Lkk ykÃke

Au. ÃkøkkhLke ykðf yLku ÔÞksLke

ykðf Ähkðíkk fhËkíkkLku

ykRxeykh-1 fu ykRxeykh-2

¼hðkLke sYh Ãkzu Au íkuðk ík{k{

fhËkíkkLku ykfkhýe ð»ko 2009-

10{kt xezeyuMk rhVtz MktçktÄe zuxk{kt

{kuxk ÃkkÞu r{Mk{u[ ÚkkÞ Au.

y{ËkðkË, íkk. 14

þuhçkòh{kt Mk¤tøk ºkeò xÙu®zøk MkuþLk{kt

÷køk÷økkx íkuSLkku Ëkuh

s¤ðkR hÌkku níkku.

yksu Vwøkkðk{kt

½xkzkLkk yktfzk

ykðíkk 16{eLke

y k h ç k e y k R L k e

Ãkkur÷rMk{kt ÔÞks

ËhLkku nkW ½xíkk

MkuLMkuõMk yku÷hkWLz

÷uðk÷e ðå[u 107

ÃkkuRLx ðæÞku

níkku. Vwøkkðku

½xíkk rhÍðo

çkuLf [kðe YÃk

Ãkkur÷rMk Ëh

Lkne ðÄkhu

y uð e

ykþkyu þuhçkòhu Ãký hkníkLkku Ë{ ÷eÄku Au.

yksu ¼khu ðÄ½x ðå[u çkeyuMkR MkuLMkuõMk

107.41 ÃkkuRLx yÚkðk 0.55 xfk ðÄeLku

19799.19Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

Vwøkkðku 11 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu

7.48Lkk ÷uð÷u ykðíkk çkÃkkuh ÃkAe çkòh{kt

[ku{uhÚke ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkuLMkuõMk yLku

rLk^xe{kt íkuS s¤ðkR hne níke. rLk^xe Ãký

36.45 ÃkkuRLx yLku 0.62 xfk ðÄeLku

5944.10Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

yuLkkr÷MxkuLkk sýkÔÞk «{kýu Vwøkkðku ½xíkk

RLðuMxhku{kt ykí{rðïkMk ÃkkAku VÞkuo níkku yLku

íkuLkk fkhýu çkÃkkuh ÃkAe {kuxk ÃkkÞu ÷uðk÷e

Lkef¤e níke.

Mkw«e{Lkk M{u®Õxøk Ã÷kLxLkk [wfkËkLku Ãkøk÷u

yksu Mx÷koRx RLzMxÙeÍ 3.46 xfk ðæÞku níkku.

[eLk{kt fkuÃkhLkk ¼kð{kt WAk¤kLku Ãkøk÷u yLÞ

{ux÷ þuhku{kt íkkíkk Mxe÷ yLku rnLËkÕfku{kt Ãký

yLkw¢{u 2.33 yLku 1.44 xfkLkku ðÄkhku

LkkUÄkÞku níkku. çkwÄðkhu yuzðkLMk xuõMkLkk yktfzk

ònuh ÚkkÞ íku Ãkqðuo yksu þkuxo fð®høkLkk fkhýu

þuhku{kt WAk¤ku òuðk {éÞku níkku.

MkuLMkuõMkLkk WAk¤k{kt ykhykRyu÷ yLku

yu÷yuLzxeLkku Vk¤ku {n¥ðLkku hnTÞku. VwøkkðkLkk

Ãkøk÷u çku®Lføk Mkuõxhu Ãký hkníkLkku Ë{ ÷uíkk

yuMkçkeykR yLku ykRMkeykRMkeykRLkk þuh{kt

WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. 13 Mkuõxh÷

RLzuõMk{ktÚke 12 ÃkkurÍrxð Lkkux MkkÚku çktÄ hÌkkt

níkkt. nehku nkuLzk{ktÚke òÃkkLkLke nkuLzk Aqxe

ÃkzðkLkk Mk{k[khLku Ãkøk÷u ykuxku RLzuõMk{kt

½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

{kfuox yuLkkr÷MxkuLkk {íku nsw r{z fuÃk M{ku÷

fuÃk{kt fkuLMkkur÷zuþLkLkku Ëkuh òhe hnuþu. r{z

fuÃk{kt «fkþ RLzMxÙeÍ, VkÞLkkÂLþÞ÷ xufLkku,

rnLË ykuR÷, ø÷kurzLk xufLkku yLku

SyuLkyuVMkeLkk þuh{kt 6-10 xfkLkku ðÄkhku

LkkUÄkÞku níkku.

çkeyuMkR-r{zfuÃk RLzuõMk{kt ËkuZuf xfkLkku

ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. M{ku÷ fuÃk{kt yu{yuMkfu

«kusuõx, «kR{ rMkõÞwrhxe, yuMkR RLðuMx{uLx,

yuðhuze RLzMxÙeÍ yLku zkÞLkur{f xufLkk ¼kð{kt

11-20 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. {kfuox{kt

yksu xkux÷ Y. 1,06,327.52 fhkuzLkk

fk{fks ÚkÞk níkkt. yk{kt yuLkyuMkR hkufzkLkk

þuh{kt Y. 13112.94 fhkuz, ðkÞËkLkk þuh{kt

89902.09 fhkuzLkk fk{fks LkkUÄkÞk níkkt.

ßÞkhu çkeyuMkR fuþ{kt 3312.49 fhkuzLkk

fk{fks ÚkÞk níkkt.

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

yçkkLk ÕkkuEz 705,718.35,699,710.80

yuqçkeqçke Õke 775,794,771,787.55

yuuMkeMke 1051.60,1065.40,1048,1061.10

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 650,654.80,632.25,634.35

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 770,782.80,765.35,779.40

yÕnkçkkË çkUf 216,224.95,216,224.10

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 707,723.40,693.10,708.75

ytçk¸ò MkeBkuLx 138.70,141.05,137.40,139.95

yktækúçkuLf 151.75,152.70,150,152.10

yuÃkkuÕkku xkGkh 65,65.40,63.70,64.05

yhuÔkk 320,329.40,316.35,325.90

y~kkuf ÕkuÕkuLz 69.80,70,68.10,68.45

yu~keGkLk ÃkuRLx 2695.10,2745,2695.10,2738.30

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1280,1285,1259,1265.80

yurõMkMk çkUf 1332,1334,1290.10,1303.25

çkòs nkuÕz RLÔkuu 851.65,860,843,854.50

çkeSykh yuuLkSo 711,729.70,709,714.45

Çkkhík EÕkuf. 1695.05,1749,1695.05,1733.70

Çkkhík ^kuso 385,389,379.55,382.75

Çkkhík ÃkuxÙku 690,695,670,674.05

Çkkhíke yuhxuÕk 332.05,336.70,327.60,335.15

ÇkuÕk 2330,2366,2321,2334.80

Çk¸»kÛk MxeÕk 427.65,436.90,419.65,432.85

çkkGkkufkuLk rÕk. 402,409,401,407.90

çkUf yku^ çkLkkhMk 905,910,895,910

çkPf yku^ çkhkuzk 891,908,885,904.80

çkuf yku^ RrLzGkk 447,454,445.35,448.60

çkku~k Õke 6250,6290,6211.10,6223.90

furzÕkk nuÕÚk 780,780,770.05,774.20

¢uRLk RLzeGkk 334,338.25,320,336.45

fuLkuhk çkuLf 668.80,677.50,661.80,671.70

fuMxÙkuÕk 473,483.95,467.50,476.70

MkuLxÙÕk çkUf 174.10,183.25,174,182.30

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 422,426.45,418.05,422.10

MkeRyuuMkMke Õke. 362,374.50,361.30,372

MkeÃÕkk. 357.90,362.20,356.35,358.55

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 852.70,862,850,852.45

fLxuLkh fkuÃkkuo 1263.70,1276.70,1259.40,1266.50

fkuhkuBkk ^xeo 585.55,640.60,585.55,629.50

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 634.50,653,634.05,649.50

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 323.25,327.50,321.05,323.55

fGk¸BkeLMk 766.15,776.85,762,764.25

zkçkh RLzeGkk 98.20,100.45,97.25,99.75

ze~k xeÔke 65.80,69.70,65.20,68.45

zeÔkeÍ Õkuçkku. 601.10,606.75,597,600.75

zeyuÕkyu^ Õke 293.80,296.20,287.75,293.10

zku.huœe 1818,1835.90,1818,1824.95

yußGk¸fkuBÃk 526.50,530,513,517.20

R.ykR.nkuxuÕk 114,117.90,113.15,116.95

yurLsGkMko (ykE) 331.05,334.50,328,333.20

yuMkkh ykuRÕk 131,132.60,130,131.80

yufMkkRz RLz. 168.50,169.70,163.70,165.85

^uzhÕk çkUf 418,421,408,415.70

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 849,917.25,844,905.55

^kuxeoMk nuÕÚk 148.80,150.75,147.45,148.95

økuEÕk 502,505,497.60,504.05

øÕkufMkkurMBkÚk 2177,2205,2170,2192.40

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 357.50,371.70,353.05,369.15

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 45.80,48.25,45.50,47.65

økkuËhusfLMxÙ 409,409,380,383.15

økkuËhus RLz 180.95,182.85,176,180.40

økúkMkeBk RLz 2320.10,2369.60,2320.10,2365.25

økúux RMxLko 337.50,349.40,337.50,344

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 42.80,43.15,42.70,42.95

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 114.50,120,114.25,119.25

SÔkefu ÃkkÔkh 40,40.55,39.80,40.05

nuÔkuÕMk RrLzGkk 378,391,378,388.85

yuåkMkeyuÕk xufLkku 438,444.45,436,442.10

yuåkzeyuu^Mke 697.80,697.80,685,690.75

yuåkzeyu^Mke çkUf 2240,2270.10,2212.10,2236.10

nehku nkuLzk 1760,1760,1705,1713.85

®nË Gk¸¸Lke Õke. 300.65,301.10,297.10,297.90

®nË fLMxÙ. 44.85,47,44,46.10

®nË fkuÃkh 324.50,332.90,320,326.50

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 195.90,209.40,193.55,207.05

®nË ÃkuxÙkuÕk 403.70,407.50,399.60,401.75

®nËkÕfku 223,225.80,221.10,224.70

®nË¸MíkkLk Íªf 1162,1232,1162,1205.80

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 190.55,197.20,190.40,195.75

ykRMkeykRMkeykR çkUf1122,1131.90,1103,1118.85

ykRzeçkeykR 159.95,163.10,159.55,162.25

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 68.50,70.75,67.55,69.95

ykEyu^MkeykR Õke 61.35,62.35,60.55,61.80

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 142.35,144.65,138.50,143.25

RLzeGkk çk¸ÕMk 173.40,174.70,171,172

RrLzGkLk çkUf 260.05,261,253.20,259.70

RLzeGkLk nkuxÕk 93.75,94.40,93.20,93.55

RLzeGkLk ykuRÕk 372.05,380,371,374.20

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 145.70,148.20,144,147.20

ELÿ økuMk 321,331.90,321,324.65

ELË¸Mk ELz. çkUf 266.65,270.50,263.30,267.75

RL^kuMkeMk xuf 3161,3171.90,3126.45,3151.05

EL£k zuÔk ^kR 176.10,176.85,173.50,176.20

ykRykhçke RL£k 217.50,225.95,217.50,224

ykR.xe.Mke. 168,169.20,167.20,168.35

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k

124.30,126.05,123.40,125.55

sGk fkuÃko Õke 212.50,215.50,211,212.70

siLk Rheøku~kLk 225.15,227.50,223,224.35

sGkÃkúfk~k 107,107.30,104.65,106.60

sux yuhÔkuÍ 765,779.80,756.70,771.90

®sËkÕk Mkku 184,189.20,181.10,185.95

SLËkÕk MxeÕk 700,704,684.20,687.55

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 52,52.55,51.35,51.70

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1132.50,1174,1116.25,1165.95

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 277.55,283,277.55,279

fkuxf BkneLÿ çkUuf 472.50,474,461.25,468.35

ÕkuLfku RL£k 60.50,61.90,60.20,61

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1970,2003,1970,1997.35

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 942,960,935.05,952.35

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 462,463.80,455.95,461.45

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 719.95,729,700,720.65

Bkne. BkneLÿ 766,767,752.75,757.60

BknkLkøkh xuÕke. 54,54,52.50,52.95

Bkuhefku Õke 124.95,125.95,123.20,124.50

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1406.50,1432,1406.50,1413.55

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1033,1052,1020,1030.95

BkækhMkLk 186.10,187.20,185.05,185.85

yuBk^uMkeMk 616,635.30,616,628.15

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 70.10,71.50,70,71.15

Bk¸ÿk Ãkkuxo 148.80,154.30,148.20,151.50

Lkkøkk.fLMxÙ 134.15,139.90,133.15,138.70

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 371,377,370,372.65

Lku~kLkÕk ^Šx. 106.40,108.70,105.40,107.10

LkuuMkÕku (ykR) 3860,3885,3780,3790.90

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 126,129.50,125.10,128.65

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 258,258.70,256.20,257.50

yuLkxeÃkeMke rÕk. 196.50,199.40,196.50,198.80

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1340,1340.60,1327,1332.05

ykuÃxku. MkŠfx 271.40,281.50,271.40,279.95

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2175,2220,2175,2210.60

ykurhyuLxÕk çkUf 411,414,406.15,410.60

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 380,385.90,378.15,383.35

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 456.45,468.35,454,460.95

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 125,131,124.20,129.55

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 465,465,459,460.10

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1355,1355,1355,1355

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 318,330.05,317,327.90

ÃkkÔkh økúez 98.20,98.50,96.80,97.10

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1829.90,1829.90,1744,1756.75

Ãk¸ts ÕkkuEz 107.55,110.25,105.90,109.60

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1233,1248,1230,1237.40

huLkçkûke Õkuçk. 550,563.50,546.25,561.40

hk»xÙeGk fuBke 95,99.75,95,97.70

ykhRMkeÕke 315,329.30,313.05,328.15

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 130.55,131.70,127,128

heÕkkGkLMk yuLkSo 817.70,836,803.35,833.10

heÕkk.fuÃkexÕk 666,668.75,654,658.10

heÕkkGkLMk 1044,1058,1041.50,1052.60

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 486,486,477,477.95

huÛk¸fk Mk¸økh 86.50,89.35,86.10,87.75

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 154,154.70,152.60,154.05

MkuMkk økkuÔkk 302,305.70,298.80,303.55

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 140,142.25,138.55,139.20

©e MkeBkuLx 2002.05,2100,2002.05,2081.45

©ehkBk xÙkLMk 725,785,718.05,775.05

MkeBkuLMk Õke 797.40,797.40,782.45,787.45

MkeLxuûk RLz 195.70,198.85,193,194.15

Mxux çkuLf 2750.80,2805,2741,2792.70

MxeÕk ykuÚkkuhexe 181.90,185,181.90,182.60

MxhÕkkRx 167.80,172,167.20,170.65

MkLk ^kBkko 455,458.50,447.25,453.50

MkLkxeÔke 527,540.95,521.95,536.70

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 49.95,50.70,49.25,50.15

MkeLzefux çkUf 124.10,127.30,122.80,127

íkkíkk fuBke. 362.90,372.80,361.60,372.10

íkkíkk fkuBGk¸ 255,257.20,251,252.70

íkkíkk BkkuxMko 1283.80,1311.95,1268.55,1303.80

íkkíkk ÃkkÔkh 1315,1320,1301,1309.05

íkkíkk MxeÕk 632.15,648,632.15,645.50

íkkíkk xe 113.05,115,113,114.20

xeMkeyuMk rÕk. 1074,1090,1064,1080.45

xuf BkneLÿ 648,684,648,673.20

ÚkBkuofoMk 859.90,881,852.30,874.95

xkRxLk RLz. 3530,3609.45,3488,3584.70

xkuhuLx ÃkkÔkh 284.60,285,279,280.60

xeÔkeyuMk Bkkuxh 74,74.95,73.50,73.85

Gk¸fku çkuLf 118,121.60,117.15,121

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1078,1090,1057.15,1066.95

Gk¸LkeGkLk çkUf 301.35,337.95,301.35,334.90

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1379.80,1417,1370,1411.90

Gk¸Lkexuf Õke 63,63.95,60.50,63.30

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 164,167.60,164,165.70

ÔkezeGkkufkuLk RLz 213.10,219.80,207.30,219.10

rÔksGkk çkìtf 96,98.85,95.40,98.40

ÔkkuÕxkMk 234.50,237,230,234.50

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 167.50,173.20,165.90,171

ÔkeÃkúku 448,454.90,444.70,453.10

Gk~k çkPf 310,311,304.25,306.45

Íe yuuLxh 145.10,149,144.75,148

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ740/745

íku÷eÞk xe™ 1150/1151

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 745/750

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 540/543

hksfkux [ktËe 45000

hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 580/585

{„V¤e Sýe {e.ze. 685/690

¾ktz ‚e 3040/3100

¾ktz ze 2980/3020

yuhtzk rzMkuBçkh 3936/3937

yuhtzk {k[o 3436/3437

rËðu÷ 855/866

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/730

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1160/1165

Awxf 1 rf÷ku 84-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1180/1185

ðLkMÃkíke ½e 930/980

fÃkkMkeÞk íku÷ 950/960

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 885

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1265/1270

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1285/1290

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 895/900

{wt.[ktËe nksh 45890.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20580.00

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20680.00

y{. [ktËe 45000.00

y{.íkuòçke (99.5) 20800.00

y{. MxkLzzo (99.9) 20950.00

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20150.00

y{. nku÷{kfo 20530.00

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1060/1110

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1130/1180

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.

økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)

68 ¢eBÃk --

80 ¢eBÃk 112

85 ¢eBÃk 110

90 ¢eBÃk 110

100 ¢eBÃk 109

90x48 ¢eBÃk 110

75 ¢eBÃk 115

80x72 hkuxku 125

(økkzoLk)

88x36 ¢eBÃk 113.50

84x36 ¢eBÃk 114.00

90x36 ¢eBÃk 113.50

90x48 113.50

100x36 ¢eBÃk 114.00

95x36 ¢eBÃk 112.50

68x36 ¢eBÃk 112.75

80x72 hkuxku 127.00

75x36 ¢eBÃk 117.00

30x14 ¢eBÃk 157.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 125

62 ¢eBÃk 117

62 Mke. he÷kÞLMk çke. 117

68 ¢eBÃk 114

68 ¢eBÃk 114

75 ¢eBÃk 109

84 ¢eBÃk 107

90 ¢eBÃk 106

100 ¢eBÃk 105

80x48 hkuxku ÞkLko 116

80x72 hkuxku ÞkLko 118

50 Mke. ¢eBÃk 144

84 Mke. ¢eBÃk 134

68 Mke. ¢eBÃk 138

80x72 fux hkuxku 140

70x72 MkkEÍ çkuh 143

80x36 ¢uÃk ÞkLko 140

70x72 yuMk. ¢uÃk 135

84 Mke. ¢uÃk 140

50x48 yuMk.¢uÃk 167

150 ¢uÃk 110

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 20,900

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 20,850

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 19,855

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,485

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,09,000

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 41,450

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 46,950

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 44500/45000

[ktËe YÃkw 44000/44200

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 575/650

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 250/300

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20875/20950

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20750/20800

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1060/1110

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh )1130/1180

rËðu÷ 1330/1410

MkhrMkÞwt íke¾wt 965/1005

MkhrMkÞwt {ku¤wt 905/945

ðLkMÃkrík 910/990

fÃkk. [k÷w 905/945

fÃkk. Lkðk 965/1005

fÃkk. [k÷w (r÷xh) 860/900

fÃkk. Lkðk (r÷xh) 905/945

fkuÃkhu÷ 1320/1400

Ãkk{ku÷eLk 875/915

Ãkk{íku÷ 845/875

MkkuÞkçkeLk sqLkk 920/960

MkkuÞkçkeLk Lkðk 980/1020

MkLk^÷kðh 1100/1180

{fkE íku÷ 920/990

hkÞzk íku÷ 920/1000

(¾ktzçkòh)

(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2975/3050

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2950/2975

økws.¾ktz-yu 2900/2950

økws.¾ktz-yuMk 2875/2900

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2825/2900

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2825

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2850/2900

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2800/2850

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 45890.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20580.00

þwØ MkkuLkwt (99.9) 20680.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 765.00

fhze 660.00

ík÷ 775.00

fÃkkrMkÞk 572.00

MkLk^÷kðh rhVkELz 720.00

fkuÃkhk 825.00

y¤Mke íku÷ 630.00

Lke{íku÷ 470.00

yuhtzk 4300.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 890.00

Ãkk{ku÷eLk 566.00

MkkuÞkçkeLk 580.00

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 41500.00

ðkÞhçkkh 45100.00

ÞwxuÂLMk÷ 37600.00

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12300.00

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 27200.00

çkúkMk f®xøk 28400.00

Íªf 12700.00

÷ez 11000.00

xeLk 1310.00

rLkf÷ 1195.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 231/245

MkwtX ç÷e[uz 230

MkwtX yLkç÷e[uz 245.00

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5550.00

fkuÃkhk fkuÍefkuz 5450.00

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6800.00

fkuÃkhk yuzeçk÷ 6300.00

fku[eLk fkuÃkhu÷ 7950

fkuÃkhu÷ {wtçkE 810.00

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2920/2951

¾ktz r{rzÞ{ 2951/3041

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

çkòh hkºku 9 f÷kfu

AuÕ÷k ¼kð ÄkhýkðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh

ÔÞkhk

yLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185

zkøkh þkXe 170-180

zktøkh ykRykh 155-165

zktøkh sÞk 160-175

zktøkh {Mkwhe 160-165

zktøkh MkçkLk{ 180-202

zktøkh fku÷{ 175-205

zktøkh 6201 170-182

{økV¤e 550-640

swðkh 160-316

yzË 740-748

ðk÷ -- - --

[ýk -- - --

½ô 228-258

MkkuÞkçkeLk 380-415

þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 450-550

xk{uxk 250-300

¼ªzk zku÷ðý 300-450

ËwÄe -- - --

xªzku¤k 250-350

fkhu÷k 200-350

økwðkh 250-300

Ãkhð¤ 400-450

fkuçke -- - --

[ku¤eMkªøk 300-500

íkwrhÞk 350-450

íkwðuh -- - --

{h[k -- - --

½ô Yk. 1600 Úke 2000

swðkh Yk. 1100 Úke 1600

[ku¾k Yk. 1500 Úke 2200

[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000

çkkshe Yk. 1300 Úke 1400

{øk Yk. 6500 Úke 7500

{økËk¤ Yk. 8000 Úke 9000

yzËËk¤ Yk. 5000 Úke 7000

íkwðuhËk¤ Yk. 6000 Úke 7000

[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

Lkðefku÷{ Yk. 3000 Úke 4000

fku÷{ [ku¾k Yk. 2500 Úke 4200

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk

{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk rzMku. 4100.00 4101.00 4015.00 4015.00

y{.yuhtzk Vuçkúw. 3515.00 3566.50 3515.00 3560.00

{wt.yuhtzk {k[o. 3432.00 3457.00 3432.00 3446.00

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kð

ykurhyuLx (8/000) 14.00 14.75

÷eÍk (10/000) 13.50 14.00

÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 17.00 18.00

÷uÍh (10/000)(rh÷k.) 18.00 19.00

÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 20.00 21.00

ykurhyuLx ÃkuxLko 15.50 16.50

hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 13.00 13.50

Ëkýe 10.00 10.50

Ëkýe ËwÃkèku 9.25 9.75

hrþÞLk 8/000 12.00 13.00

hrþÞLk 8/300 13.00 13.75

ÃÞkuh r÷ÞkuLk 12.75 13.25

£ut[fuÃk 26.00 27.00

30X30 òusuox 11.50 12.50

ðuEx÷uMk (60 økúk{) 15.50 16.50

rf{kÞku 15.00 15.50

hurLkÞ÷ 15.00 15.50

r{Lkh÷ rþVkuLk 12.50 13.00

økúu fkÃkzLkk ¼kð

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 175.0020950.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 700.0045000.00

rLk^xe yktf

+ 36.455944.10

¢wz ykuE÷

- 0.2588.31 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

Mxh÷kEx ELzMk 170.65 3.46

rh÷kÞLMk EL£k 833.10 2.67

íkkíkk Mxe÷ 645.50 2.33

íkkíkk {kuxMko 1303.80 2.19

Mxux çkìtf 2792.70 1.66

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.34 ÞuLk 54.23 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 106327.52 fhkuzÞwhku 60.54

y{u. zku÷h 44.95BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.89902.09 fhkuz

19799.19çktÄ ÚkÞku

19746.75¾w÷eLku

(+107.41)

09 SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 15 DECEMBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rnhku nkuLzk 1713.85 3.30

®sËk÷ Mxe÷ 687.55 1.41

{rn.yuLz {rn. 757.60 1.34

rnLËwMíkkLk Þw.÷eðh 297.90 0.77

{khwrík MkwÍwfe 1413.55 0.52

xkuÞkuxkyu y{ËkðkË{kt

ErxykuMk MkuzkLk hsq fhe

hksfkux, íkk.14

Mkkihk»xÙ{kt ÷øLkøkk¤kLkk fkhýu

n{ýk ík{k{ sýMkkuLke Ãkkt¾e

ykðfku ðå[u çkòhku{kt Ãký {ÞkorËík

ðuÃkkhku Úkíkk níkk. nðu f{wnqíkko

çkuMkíkk ÷øLkøkk¤ku Ãkwhku Úkþu yLku yuf

çku rËðMk{kt Vhe ykðfku ðÄðkLke

økýíkheyku h¾kE hne Au.

¾kãíku÷ çkòh{kt çku rËðMkÚke

çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËeLkku Ëkuh

hÌkk fhu Au. yksu ðu[ðk÷e Mkk{u

¾heËe ðÄkhu hnuíkk MkwÄkhku ykøk¤

ðæÞku níkku yLku ®Mkøkíku÷,

Ãkk{kur÷Lk zççku Y.1Ãk ðæÞk níkk.

fÃkkrMkÞk zççkkLkku ¼kð ÞÚkkðík

hnu÷ku. Y çkòh{kt Lkh{ ð÷ý

hnuíkk ½xkzku ykøk¤ ðÄíkk

økktMkzeLkku ¼kð 40 nòhLke

MkÃkkxe íkkuze níke. íkwðuh{kt øk¼hkx

[k÷w hnuíkk ÂõðLx÷u ðÄw h00 íkwxÞk

níkk. ykLke yMkhu Ëk¤{kt Ãký {ýu

Y.h0Lkku ½xkzku níkku. {økV¤e{kt

Äe{ku MkwÄkhku ykøk¤ ðÄu÷ku. ½ô,

[ýk, økku¤, ¾ktzLkk ¼kðku ÞÚkkðík

níkk.

yuhtzk çkòh : økwshkík,

hksMÚkkLk, fåA MkkEz Lkðk yuhtzkLke

ykðfku{kt W¥khku¥kh ðÄkhku òuðk

{¤íkk yksu ytËkSík 17-18

nòh økwýeLke ykðfku níke. ykðfku

ðÄíkkLke MkkÚku fkh¾kLkkðk¤kyku

òLÞwykhe {rnLkk{kt rËðu÷Lke

rz÷uðhe ËuðkLke þhíku Y.8h0 Lkk

¼kðu {tøkkðk ÷køkíkk yksu yuhtzk

ðkÞËk{kt ¾heËeyu Y.h6Lkku MkwÄkhku

níkku. nkshLke ykðfku ðÄíkk swLkk

{k÷ku{kt ÂõðLx÷u Y.Ãk0 yLku

Þkzkuo{kt 1ÃkLkku ½xkzku níkku. rËðu÷Lkk

¼kðku ÞÚkkðík níkk.

Ëuþ{kt yuhtzkLkku ðkðuíkh rðMíkkh

ðÄíkk yk Mkk÷ WíÃkkËLk MkkY

ykððkLke økýíkheyku {tzkýe Au. çku

{rnLkkÚke swLkk {k÷kuLke ykðfku

íkr¤Þu hnuíkk Ãkk÷k¾kã suðwt

ðkíkkðhý Au.

rðËuþkuLke rËðu÷{kt {ktøk

hnuðkLke s Au. yk fkhýkuMkh yuhtzk

çkòh{kt ÷ktçke {tËeLke Mkt¼kðLkk

ykuAe Au. òu yuhtzkLke Lkef¤íke

MkeÍLku rðËuþLke {ktøk òuhËkh hnuþu

íkku ¾uzqíkkuLku ô[k ¼kðku Ãký {¤ðkLke

Mkt¼kðLkk Au.

økwshkík MkkEz yuhtzk 11 nòh

økwýeLke ykðfu ¼kð {ýu 1Ãk ½xeLku

760-770, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt

hÃk0 økwýeLke ykðfu ¼kð 750-

785, nkshLkku 3840 yLku

rËðu÷Lkku 855-860Lkku ¼kð níkku.

{k[o yuhtzk ðkÞËkLke þYykíku

3409Lkku ¼kð ¾wÕÞk çkkË ½xeLku

340hLkku ÚkÞk çkkË ¾heËe ykðíkk

ðÄeLku 34Ãk6Lkku ÚkÞk çkkË çktÄ ¼kð

3436Lkku hnu÷ku. rzMkuBçkh ðkÞËkLke

þYykík 3915 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË

½xeLku 3915 ðÄeLku 3937 yLku

çktÄ ¼kð 3936Lkku hnu÷ku.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ ykuAk

yuV.yuV.{kt çkúkLzðk¤kykuLke

¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkE hnuíkk yksu

ðÄw Y.10 ðÄeLku 740-74ÃkLkk

¼kðu 10-1h økkzeLkk ðuÃkkh níkk.

íkur÷Þk xeLk{kt 1Ãk ðÄeLku 11Ãk0-

1151Lkku íku{s r{÷kuyu zççku 1Ãk

ðÄkÞko níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y. 3

ðÄeLku Ãk40-Ãk43, fk{fks hÃk-

30 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. Ãkk{ ÷wÍ

540-545 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku

570Lkku ¼kð níkku.

Mxkuf MÃkurMkrVf

yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh

fhðku

çkeyuMkE ELzuõMk : (19800)

19858Lke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe su Ãkkh ÚkÞk

çkkË ðÄw MkwÄkhk Úkfe 19970

íkÚkk 20053Lkk yktf ykðþu,

Lke[k{kt 19729 íkÚkk

19579 {n¥ðLkk xufk Au.

19579 íkqxíkkt 19488 íkÚkk

19406Lkku ½xkzku òuðkþu.

LkeVxe VÞw[h : (5961)

5987Lke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh ÚkÞk

çkkË 6010 íkÚkk 6034 yLku

6073Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

Lke[k{kt 5938 íkÚkk 5883

{n¥ðLkk xufk Au. 5883

íkqxíkkt 5866 íkÚkk 5842Lkku

½xkzku òuðkþu.

Mxux çkìtf : (2793) 2773Lkk

xufkLku yLkw÷ûke 2741Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

2832, 2864 íkÚkk

2916Lkk ¼kð ykðþu.

2916 Ãkkh Úkíkkt 2982Lkku

ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

çkeykuçke : (905) 900 íkÚkk

890Lkk xufkLku yLkw÷ûke

885Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 921 íkÚkk 933Lkk

¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf : (672) 680 Ãkkh

Úkíkkt 688,694 íkÚkk 703Lkk

¼kð ykðþu. Lke[k{kt 661

LkSfLkku íkÚkk 646- 642

{n¥ðLkku xufku Au.

EÂLzÞLk çkìtf : (260) 261 Ãkkh

Úkíkkt 274Lkku ÍzÃke WAk¤ku

òuðkþu. Lke[k{kt 253


rðsÞk çkìtf : (98) 97Lkk ½xkzu

95Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 103Lkku ¼kð ykðþu.

Vuzh÷ çkìtf : (415) 421 Ãkkh

Úkíkkt 434 íkÚkk 442Lkk ¼kð

ykðþu. Lke[k{kt 408


yu÷ykEMke nkW®Mkøk : (952)

960 Ãkkh Úkíkkt 982 íkÚkk

1000Lkk ¼kð ykðþu.

Lke[k{kt 947 íkÚkk 935

{n¥ðLkk xufk Au.

fku÷økux : (852) 866 Ãkkh Úkíkkt

895 íkÚkk 912Lkku ÍzÃke

MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 843


{khwrík : (1413) 1433 Ãkkh

Úkíkkt 1474 íkÚkk 1498Lkku

¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1400


{rnLÿk {rnLÿk : (758)

750Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku.

su íkqxíkkt 730Lkku ¼khu ½xkzku

òuðkþu. WÃkh{kt 770

{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

VÞw[h ykuÃþLk

ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS :

(129/75) 125/50Lkk

xufkLku yLkw÷ûke 124Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h

÷uðwt. WÃkh{kt 141 íkÚkk

148Lkku ¼kð hkufuxøkríkÚke

ykðþu.

MkuLMkuõMk{kt 107 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku

çkòh{ktÚke fki¼ktzLkku ykuAkÞku Ëqh ÚkÞku, rLk^xe ºký rËðMk{kt 200 ÃkkuRLx ðæÞku

çkeyuMkR ykuxku 9961.45 -20.03

çkuLfuõMk 13140.16 48.94

çkuLf rLk^xe 11560.50 42.40

fuÃk økwzTMk 15449.14 142.60

fLÍTÞw.zâwhu. 6207.39 188.91

yuVyu{MkeS 3567.09 11.16

nuÕÚkfuh 6632.90 50.65

ykRxe 6302.19 30.07

{ux÷ 16588.42 216.04

ykuR÷ økuMk 10657.73 97.11

ÃkeyuMkÞw 9460.56 90.76

xufLkku. 3768.52 24.08

çkeyuMkR M{ku÷ 9282.59 147.94

çkeyuMkR r{z 7651.27 114.27

MkeyuLkyuõMk r{z 8743.05 108.30

Mkuõxh÷ RLzuõMk

19858 íkÚkk 5986Lke «ríkfkh

MkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe

økwshkík, hksMÚkkLk{kt Lkðk yuhtzkLke

ykðfku, rËðu÷{kt Vkuhðzo ðuÃkkhku þY

{{wwttççkkRR:: çkeyuMkR r÷Mxuz ftÃkLke yuðhkuLku

yk¾k ¼khík{kt 1000 MÚk¤u rsÕ÷k yLku

r{rLk {uxÙku MkwÄe ÃknkU[ðk «kusuõx nkÚk

ÄÞkuo Au. yußÞw«uLkh «kusuõx{kt rþûký

ûkuºku hkufký fhðk ykðLkkhk

MkknrMkfkuLku rþûkýLkwt fLxuLx ÃkqY Ãkkzþu.

Lkðk rþûký fuLÿku yußÞwr«Lkhku îkhk

[÷kðkþu. ftÃkLke r«-Mfw÷Úke ÷RLku çke-

Mfw÷ MkwÄeLkk rðãkÚkeoyku {kxu rþûký

fLxuRLk ÃkqÁt Ãkkzþu. ftÃkLke ðeMkux

Lkuxðfo îkhk rþûkfkuLke yAíkLkwt

Mk{kÄkLk ÃkqY Ãkkzþu.

yuðhkuLk RLzMxÙeÍ

1000 MkuLxMko ¾ku÷þu

{{wwttççkkRR:: rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLMku rËÕne,

{wtçkR, fku÷fkíkk yLku [tËeøkZ Mkfo÷{kt

ÚkúeS MkŠðMk þY fhðkLke ònuhkík fhe

Au. rËÕne, {wtçkR yLku fku÷fkíkk yu{

ºký {uxÙku þnuhku{kt ÚkúeS MkŠðMk ÷kuL[

fhLkkhe ykhfku{ «Úk{ ftÃkLke Au. ÚkúeS

MÃkuõxÙ{ {éÞkt çkkË {kºk 200 rËðMk{kt s

Lkðe Mkuðk þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

rh÷kÞLMk 2010-11Lkk LkkýkfeÞ ð»koLkk

ytík MkwÄe{kt 13 Mkfo÷{kt ÚkúeS Mkuðkyku

þY fhe Ëuðkþu. ÚkúeS MkŠðMk îkhk

rðrzÞku fku®÷øk, {kuçkkR÷ xeðe ðøkuhuLke

MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzþu.

ykhfku{u 3-S MkŠðMkLke

ònuhkík fhe

{{wwttççkkRR:: yu÷ykRMke nkW®Mkøk VkRLkkLMk{kt

1:5Lkk þuh rð¼ksLk hurþÞkuLku {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe Au. ftÃkLkeyu çkeyuMkRLku

sýkÔÞw Au fu Y. çkuLkku yuf yuðk Ãkkt[

þuh{kt rð¼ksLk fhkþu. ykLkk {kxu

ÃkkuMx÷ çku÷uxÚke þuhÄkhfkuLke {tsqhe

÷uðkR níke. yksu çkeyuMkR ¾kíku ftÃkLkeLkku

þuh 1.46 xfk ðÄeLku 952.35Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

yu÷ykRMke nkW.

VkE.{kt 1:5 þuh

rð¼ksLk hurþÞku

çku rËðMk{kt [ktËe Y.1,370

QA¤e Y.45,890 ÚkE

25,000Úke ðÄw hf{{kt

zuxk {u[ Lk ÚkkÞ íkku Ãký

ykRxe rhVtz {¤þu


CMYK

CMYK


sqLkkøkZ, íkk.14

ËuþLke «ò Ãkkt[ nòh ð»ko{kt LkÚke

÷qtxkE yux÷e yksLkk hksfkhýeykuyu

÷qtxe Au. yLku nðu y{wf fnuðkíkk

fÚkkfkhku Ä{oLkku ÷wÏ¾ku WÃkËuþ ykÃkeLku

«sLku ÷qtxe hÌkk Au. íkksuíkh{kt s

hk{kÞý fÚkkfkh {kuhkheçkkÃkwyu fnu÷k

ðkõÞkuLke «ríkr¢Þk ¼khík MkkÄw Mk{ksu

ftEf ykðk þçËku{kt ykÃke Au.

“nwt hk{kÞýLkku ¼wðku Awt yLku {khk

nLkw{kLk zkf÷k ðøkkzu Au”

{kuhkheçkkÃkwyu ykðk þçËku Wå[kheLku

÷kufkuLku ðÄw ðnu{{kt Wíkkhe hÌkk

nkuðkLkwt sýkðíkk ¼khík MkkÄw Mk{ksLkk

«{w¾ {ntík økkuÃkk÷kLktËS yLku

«ðõíkk íkLkMkw¾økeheçkkÃkwyu sýkÔÞwt Au

fu, rð[híke òríkLkk ÷kufku {kxuLke fÚkk

nkuÞ yLku íkuLkk {kxu ykðk þçËku

Wå[khðk Ä{o {kxu ÞkuøÞ LkÚke. ykðk

þçËkuÚke ¼økðkLk hk{[tÿS yLku

nLkw{kLkS «íÞu ©Øk Ähkðíkk

¼krðfkuLke ¼kðLkkLku XUMk ÃknkU[e Au.

nLkw{kLkSLku zkf÷k ðøkkzLkkh íkhefu

Lke[k MÚkkLku çkuMkkzeLku Ä{oLke nktMke

Wzkðe Au. {kuhkheçkkÃkw ßÞkt fÚkk fhu Au

íÞkt nLkw{kSLku ÃkkMku çkuMkkzu Au. íkku

ykðk çkLkkðu÷k rðÄkLkkuÚke «òLku Ëqh

hk¾e Ä{oLke Mkk[e rËþk çkíkkððe yu

fÚkkfkhLkku Ä{o Au. ðÄw{kt íku{ýu yuðe

Ãký xfkuh fhe níke fu Ä{oyu ykÃkýLku

rLkhMk çkLkkðe ËeÄk Au. íkku yk þçË

«Þkuøk Ä{o«u{e «òLku XuMk ÃknkU[kzu Au.

fÚkkfkhku rððuf yLku {ÞkoËk ò¤ðeLku

{t[ ÃkhÚke Ä{oLke økhe{k s¤ðkÞ íkuðe

ðkýe Wå[khu íkuðku yLkwhkuÄ Ãký ytík{kt

¼khík MkkÄw Mk{ksu fÞkuo Au.

y{ËkðkË, íkk.14

{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV

EÂLzÞk(MCI) îkhk Äkuhý 12

MkkÞLMk ÃkAeLkk yu{çkeçkeyuMk

yÇÞkMk¢{ {kxu Ëuþ¼h{kt yuf s

yuLxÙLMk xuMx y{÷{kt {qfðkLkku

rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku, suLku Mkw«e{ fkuxo

{tsqhe ykÃkíkkt Ëuþ¼h{kt {urzf÷

rðãkþk¾k{kt «ðuþ {kxu ‘fku{Lk

xuMx’ ÞkusðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku

Au. íkuLku Ãkøk÷u hkßÞ çkkuzo îkhk

÷uðkíkk {urzf÷ yuLxÙLMk xuMx hË

ÚkkÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au.

økwshkík{kt Ãký rþûký çkkuzo îkhk

ykÞkursík økwsfux hË Úkþu. yk ytøku

hkßÞLkk rþûký rð¼køkLkk yøkú

Mkr[ð nMk{w¾ yrZÞkyu MÃküíkk

fhe níke fu, ‘‘yu{MkeykELkk xuMxLku

fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þ VhrsÞkík

fhþu íkku økwsfux hË Úkþu.’’

yu{MkeykRyu Ëuþ¼hLke

{urzf÷ fku÷uòu{kt yu{çkeçkeyuMkLke

32000 y™u Ãke.S.{urzf÷Lke

13000 çkuXfku {kxu fku{Lk yuLxÙLMk

xuMx ÷RLku rðãkÚkeoykuLku «ðuþ

ykÃkðkLkkuu rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk

rLkýoÞLkk rðhkuÄ çkkË Mkw«e{ fkuxuo

yu{MkeykRLku fku{Lk yuLxÙLMk xuMx

÷uðkLke ÷e÷e Ítze ykÃkíkk

hkßÞfûkkLke økwsfux suðe xuMx hË

fhðe Ãkzu íkuðk Mktòuøkku Q¼k ÚkÞk

Au. økwshkík{kt yu{çkeçkeyuMk {kxu

økwsfux y™u Ãke.S.{urzf÷ {kxu

Ëhuf ÞwrLkðŠMkxe îkhk fku{Lk yuLxÙMx

xuMx ÷uðkÞ Au. yu{çkeçkeyuMk{kt Äku.

12 yLku økwsfuxLke xfkðkhe yLku

Ãke.S.{urzf÷{kt yu{çkeçkeyuMk

y™u fku{Lk yuLxÙLMk xuMxLke

xfkðkheLku æÞkLk{kt ÷R™u «ðuþ

yÃkkÞ Au. yu{MkeykR îkhk

Ëuþ¼h{kt yu{çkeçkeyuMk yLku

Ãke.S.{kxu yuf fku{Lk yuLxÙLMk

xuMxLke ònuhkík fhkíkk ykøkk{e

yuf-çku ð»ko{kt økwsfux ÷uðkþu fu fu{

íkuLke Mkk{u Ãký «&™ Q¼ku ÚkÞku

Au. MkkÚkkuMkkÚk ÞwrLkðŠMkxeyku îkhk

Ãke.S.{kxu ÷uðkíke fku{Lk

yuLxÙLMk xuMxLkwt ¼krð Ãký

yæÄhíkk÷ çkLÞwt Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Äkuhý

12 MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoyku {kxu

{u-2011{kt ykÞkursík økwsfux íkku

÷uðkþu s Ãkhtíkw fuLÿeÞ ykhkuøÞ

{tºkk÷Þ yu{MkeykELku ÷e÷eÍtze

ykÃku íÞkh çkkË yux÷u 2012{kt

økwsfux hË ÚkkÞ íku{ çkLke þfu Au.

yux÷u [k÷w ð»koLkk Äkuhý 12

MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoyku {kxu íkku

økwsfux ÷uðkþu.

ykýtË, ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk.14

Mðk{eLkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk ðzíkk÷

÷û{eLkkhkÞý {trËhLke økkËeLkk

yk[kÞoÃkË {kxu Ãkqðo yk[kÞo

ysuLÿ«MkkËLkk Ãkwºk Lk]økuLÿ«MkkËLku

¼krð yk[kÞo íkhefu yku¤¾ðk Íwtçkuþ

þY fhkE níke. yk Mkk{u nrh¼õík

yrïLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ÃkwY»kku¥k{ËkMk

«fkþËkMku hkuf ÷økkððk ykýtË fkuxo{kt

ËkË {ktøke níke. yk ytøku fkuxuo

Lk]økuLÿ«MkkËSLku ¼krð yk[kÞo íkhefuLke

yku¤¾ ykÃkðk Mkk{u {LkkEnwf{

Vh{kÔÞku Au.

Lk]økuLÿ«MkkËS ¼krð yk[kÞo íkhefu

fkÞo fhe hÌkk nkuE íku{Lkk xufuËkhku íku{Lku

¼krð yk[kÞo íkhefu yku¤¾kðe hÌkk

nkuðkÚke çkkuhMkËLkk nrh¼õík yrïLk¼kE

Ãkxu÷ yLku Mðk{e ÃkwY»kku¥k{ «fkþËkMku

15{e {u, 2008Lkk hkus ykýtË fkuxo{kt

{LkkEnwf{ {ktøkðk yhS fhe sýkÔÞwt

níkwt fu, ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke økkËe ðtþ

ÃkhtÃkhkøkík LkÚke yuðwt Mkt«ËkÞLkk

Ëuþrð¼køkLkk ÷u¾{kt fnuðkÞwt Au. ð¤e

rðrðÄ [wfkËkykuÚke «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷e nfe-

fík yu Ãký Au fu, Mðk{eLkkhkÞý

Mkt«ËkÞ{kt yk[kÞoÃkËu ykøkuðkLk

nrh¼õíkku y™u ykøkuðkLk MktíkkuLke

Mkn{ríkÚke ÞkuøÞ ÔÞÂõíkLke rLkÞwÂõík fhkÞ

Au. yk[kÞoÃkË ðkhMkkøkík Lk nkuðkÚke

¼krð yk[kÞo íkhefu fkuE ÔÞÂõíkLke

rLk{ýqf fhðe fu fkuE yk[kÞo ÃkkuíkkLkk

ÃkwºkLku ¼krð yk[kÞo íkhefu ònuh fhu íku Ä{o

rðYØLkwt f]íÞ Au.

ð¤e ðíko{kLk yk[kÞo rLkð]ík ÚkkÞ

íÞkhu s ¼krð yk[kÞoLke rLk{kE þfu.

÷u¾ yLku LÞkrÞf [wfkËkykuÚke rMkØ ÚkÞu÷e

çkkçkík Au fu, Mkt«ËkÞ{kt yk[kÞoÃkË

ðkhMkkøkík LkÚke.

ðzíkk÷ {trËh{kt yk[kÞo

ònuh fhðk Mkk{u {LkkE

fk{hus{kt

÷kufËhçkkh{kt «òLkk

«&™kuLku ðk[k ykÃkíkk

ykE.S. yu. fu. ®Mk½

fk{hus, íkk. 14

fk{2usLkk Mkw2ík rzrðÍLkLkk

ykE.S. yu.fu. rMktøkyu Mkuk{ðk2Lkk

2kus fk{2us Ãkku÷eMk {ÚkfLke

{w÷kfkík ÷E ðneðxe fk{øke2eLke

[fkMkýe f2e níke. Mkktsu A ðkøku

Lkðkøkk{ ykWx ÃkkuMxLkk {k¤ WÃk2

íkk÷wfkLke sLkíkk MkkÚku ÷kufË2çkk2

fÞkuo níkku.

yu.fu. rMktøku Ãkku÷eMkLke fk{økehe

yLku sðkçkËkheLke Mk{s ykÃke «òLku

Ãkku÷eMkLke fk{økehe ytøku fkuE «&Lk

nkuÞ íkku sýkððk fÌkwt níkwt. fk{hus

Ãkku÷eMk {Úkfu ÃkkMkÃkkuxo ELfðkÞhe

ËhrBkÞkLk «ò MkkÚku økwLkuøkkhku suðku

ðíkkoð fhðk{kt ykðu Au ðkhtðkh

Ãkku÷eMk {Úkfu Ä¬k ¾kðk Ãkzu Au íkuðe

hsqykík Úkíkk ykE.S.yu fk{husLkk

Ãke.ykE ðk¤kLku Mkq[Lkk ykÃkíkk

sýkÔÞwt fu Ãkku÷eMkLkku ÔÞðnkh sLkíkk

MkkÚku r{ºkíkkÃkqýo nkuðku òuEyu.

ÃkkMkÃkkuxo ELfðkÞhe{kt sYhe

ÃkuÃkhLke yøkkWÚke òýfkhe ykÃke

sLkíkkLkku Mk{Þ Lk çkøkzu íku {wsçk

Ãkku÷eMk ELfðkÞhe fhðe íku{s Mkðkhu

ÃkkMkÃkkuxo økúknfkuLku çkku÷kððk Mkq[Lkk

ykÃke níke. fk{hus Mkwhík þnuhLke nË

MkkÚku òuzkÞu÷wt nkuÞ xÙkrVfLke Mk{MÞk

rËðMku rËðMku ðfhe hne Au.

ðÄw xÙkrVf Ãkku÷eMk {qfðk íku{s

fk{hus Ãkku÷eMk {Úkf nðu Ãke.ykE

fûkkLktw fkÞohík Au íÞkhu ð»kkuoÚke {kºk

60 Ãkku÷eMk nkuÞ ðMíke ðÄkhk MkkÚku

80 Ãkku÷eMkLke rLk{ýqf fhðk òuhËkh

hsqykík Úkíkk íku{s økwshkík MkhfkhLku

yk {kxu yuf ÷ur¾ík Mkq[Lk fhðk

sýkðíkk yu.fu.rMkt½u sýkÔÞwt fu

ðneðxe íktºkLke su sÁrhÞkík Au íku

«{kýu økwshkík Mkhfkh Ãkøk÷kt ÷E

hne Au. íku{ýu «òLku sýkÔÞwt fu ík{u

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhðk òð yLku òu

Ãkku÷eMk yuV.ykE.ykh Lk ÷¾u íkku

MkeÄku {Lku VkuLk fhòu. ÷kufkuLke yLkuf

hsqykík ÃkAe nfkhkí{f sðkçk MkkÚku

÷kuf Ëhçkkh Ãkqhku ÚkÞkuu níkku.

Ãkku÷eMk yuVykEykh Lk ÷¾u íkku

{Lku VkuLk fhòu : ykE.S. ®Mk½

(¼hík Mkku÷tfe)


íkw÷Mkehk{ «òÃkrík níÞk fuMkLke

íkÃkkMk ÃkkuíkkLku MkkUÃkðkLke MkeçkeykELke

yÃke÷Lke MkwLkkðýe yLku [wfkËku Lk ykðe

òÞ íÞkt MkwÄe yk fuMk{kt fkuEÃký íkÃkkMk Lk

fhðk Mkw«e{u økwshkík MkhfkhLku ykËuþ

ykÃÞku níkku. økwshkík Mkhfkhu «òÃkrík

fuMkLke íkÃkkMk yxfkðe Ëuðk Mkw«e{Lku

¾kíkhe ykÃke níke.

íkw÷Mke «òÃkrík økwshkík Ãkku÷eMk îkhk

2005{kt fhkÞu÷ þkunhkçkwÆeLk Lkf÷e

yuLfkWLxh fuMkLkku {n¥ðLkku Mkkûke níkku.

íku þkunhkçkwÆeLk fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku

nkuðkÚke yLku yus Wå[ yrÄfkheyku íku{kt

MktzkuðkÞu÷k nkuðkÚke íkuLke íkÃkkMk

MkeçkeykELku s MkkUÃkkðe òuEyu yuðe

MkeçkeykEyu {køk fhe níke. yk

yÃke÷Lkkuu [wfkËku Lk ykðu íÞkt MkwÄe

íkw÷Mkehk{ «òÃkrík fuMk{kt {wfkÞu÷e

[ksoþex ytøku fkuE s íkÃkkMk ykøk¤ Lk

[÷kððe íkuðku ykËuþ Mkw«e{Lke sÂMxMk

ykVíkkçk yk÷{ yLku ykh yu{ ÷kuÄkLke

çkuL[u ykÃÞku níkku. økwshkíkLkk yurzþLk÷

yuzðkufux sLkh÷ íkw»kkh {nuíkk Mkw«e{{kt

nksh hÌkk níkk.

Mkw«e{Lke yk çkuL[ økwshkíkLkk

¼qíkÃkqðo øk]n«ÄkLk yr{ík þknLkk ò{eLk

hË fhðkLke MkeçkeykELke yÃke÷Lke

MkwLkkðýe fhe hne níke. MkeçkeykE

íkhVÚke ðrhc Äkhkþk†e fuxeyuMk

íkw÷Mkeyu Mkw«e{Lku sýkÔÞwt fu «òÃkrík

fuMk{kt økwshkík Ãkku÷eMku [ksoþex {wfe Au

íkku Mkw«e{u yu íkÃkkMk yxfkððk nwf{ fhe

hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke íkuLkk y{÷Lke

¾kíkhe {køke níke. MkeçkeykEyu yk

fuMk{kt y{ËkðkËLke xÙkÞ÷ fkuxo{kt fuMk

[k÷eLku fkuE [wfkËku yÃkkÞ íkku {k{÷ku

økqt[ðkE sðkLkku ¼Þ ÔÞõík fhíkkt yk

fuMkLke íkÃkkMk yxfkððk {køk fhe níke.

økwshkík Mkhfkhu hsqykík fhe níke fu

[ksoþex{kt MÃkü fhkÞwt Au fu íkw÷Mke

«òÃkrík su÷Úke fkuxo{kt ykðe hÌkku níkku

íÞkhu íkuLkwt Lkf÷e yuLfkWLxh fhkÞwt níkwt

yux÷u íkuLke íkÃkkMk{kt fkuE økhçkz Úkþu

Lknª, Ãkhtíkw fkuxuo ðkík fkLku Ähe Lknkuíke

yLku økwshkík Ãkku÷eMk îkhk {wfkÞu÷e

[ksoþex MkeçkeykELku MkkUÃke Ëuðk yLku

fuMk xÙkLMkVhLke MkeçkeykELke yÃke÷Lkku

Mkw«e{Lke yLÞ çkuL[ îkhk [wfkËku Lk ykðu

íÞkt MkwÄe íkÃkkMk yxfkðe Ëuðk nwf{ fÞkuo

níkku yLku yk ytøku ¾kíkhe {køke níke.

íkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMk hkufðk

Mkw«e{Lku økwshkíkLke ¾kíkhe

xqtfwt Lku x[

hksfkhýeyku su{ ËuþLku ÷qtxu Au íku{

y{wf fÚkkfkhku Ä{oLke ykz{kt

Mk{ksLku ÷qtxu Au : MkkÄw Mk{ks

fuíkLk ‘{nk ÔÞtz¤

fkWrLMk÷ ykuV

RÂLzÞkLkku «{w¾’!

y{ËkðkË : yksu økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ÔÞtz¤kuyu fuíkLkLke

Mkk{u Ëu¾kðku fÞko níkk. ÔÞtz¤kuyu

[wÃkfeËe Mkuðíkk ÷kufkuLku íku{Lke

Lkkík{kt ykðe sðkLkwt yknTðkLk fheLku

fki¼ktzeLku Akðhðk{kt ykðþu íkku

ykøkk{e rËðMkku{kt ÔÞtz¤ku {kuxe

MktÏÞk{kt Q{xe Wøkú yktËku÷Lk fhþu

íkuðe [e{fe íku{ýu Wå[khe níke.

WÃkhktík 16{eyu fuíkLkLkk rðhkuÄ{kt

s÷Ë fkÞo¢{ yÃkkþu. MÃkkRLkk «{w¾

nu{uLÿ çkkøkze, MkwrLk÷ hksÃkwík,

ÄŠ{ík Ãkxu÷ Mkrník rðrðÄ fkÞofhku

yLku rfLLkhku yksu økwshkík ÞwrLk.Lkk

rçk®ÕzøkLke Mkk{u Ëu¾kðku fÞko níkk.

íku{ýu fuíkLk ËuMkkRLku ‘{nk ÔÞtz¤

fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLkk «{w¾’

íkhefu ònuh fÞko níkk. Ëhr{ÞkLk{kt

Ãkku÷eMk ykðe síkkt íkuLke MkkÚku ÍÃkkÍÃke

ÚkR níke yLku MÃkkRLkk «{w¾ nuu{uLÿ

çkkøkzeLke ÄhÃkfz fhe níke.

hnu{kLkLku økkuÕzLk

ø÷kuçk yuðkuzTMkoLkwt

Lkkur{LkuþLk

LLkkððee rrËËÕÕnnee :: ¼khíkeÞ Mktøkeíkfkh

yu. ykh. hnu{kLkLku rVÕ{ ‘127

yðMko’Lkk Mktøkeík çkË÷ ‘økkuÕzLk

ø÷kuçk yuðkuzo’ {kxu çkuMx

ykìrhrsLk÷ Mfkìh fuxuøkhe{kt

Lkk{ktfLk {éÞwt Au. yk Lkk{ktfLk

MkkÚku hnu{kLk {kxu çkeòu økkuÕzLk

ø÷kuçk yuðkuzo SíkðkLke íkf

MkòoE Au. hnu{kLku yøkkW‘M÷{

zkìøk r{r÷ÞkuLkh’ rVÕ{ {kxu

2008{kt çkuMx BÞwrÍf yLku çkuMx

MkkuLøk yu{ çku fuxuøkhe{kt

ykìMfkh yuðkuzo Síke ÷eÄk Au.

yus rVÕ{ {kxu 2009{kt økkìÕzLk

ø÷kuçk yuðkuzo Ãký Síke ÷eÄku Au.

{kuÍkxo ykuV {ÿkMk fnuðkíkk

hnu{kLkLku yk ð¾íku su rVÕ{ {kxu

økkuÕzLk ø÷kuçkLkwt Lkkur{LkuþLk {éÞwt

Au íku ‘127 yðMko’ rVÕ{Lkku

rËøËþof Ãký zìLke çkkuÞ÷ s Au.

yku÷Ãkkz íkk.Ãkt.

fkhkuçkkhe Mkr{rík

yæÞûkÃkËu nheþ

{k¤eLke ðhýe

MkktÄeyuh, íkk. 14

yku÷Ãkkz íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt

«{w¾-WÃk«{w¾Lke rçkLknheV

rLk{ýqtf çkkË LkðrLkÞwõík

fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke

«Úk{ r{®xøk{kt MkkÞý Mkex-2

WÃkhÚke rðsÞ ÚkÞu÷k W{uËðkh,

nheþ¼kE çk[w¼kE

{k¤eLke {uLxuz yLkwMkkh

yku÷Ãkkz íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk yæÞûkÃkËu

rçkLknheV ðhýe fhkíkkt

yku÷Ãkkz íkk÷wfk ¼ksÃk Ãkrhðkh

Mkrník Ãkqðo rð¼køkLke sLkíkk{kt

ykLktËLke ÷nuh ÔÞkÃke sðk

Ãkk{e Au.

yk Mk¼k{kt rsýkuË MkexLkk

MkËMÞ MkL{w¾¼kE Ãkxu÷u

fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk yæÞûk

íkhefu nheþ¼kE {k¤eLke

Ëh¾kMík {qfíkk ÷ðkAk MkexLkk

MkËMÞ Lkxðh¼kE Ãkxu÷

(ËkZe)yu xufku ykÃkíkk fkhkuçkkhe

Mk¼kLkk «{w¾ «ðeý¼kE Ãkxu÷

(fe{) çkeS fkuE Ëh¾kMík Lk

nkuðkÚke nheþ¼kE {k¤eLku

rçkLknheV rðsuíkk ònuh

fÞko níkk.

fk~{ehe y÷-

fkÞËkLkku [eV

r{r÷xhe MxÙuxursMx

RRMM÷÷kk{{kkççkkkkËË :: ykíktfðkËe MktøkXLk

y÷ fkÞËkyu rsnkËe f{ktzh

Rr÷ÞkMk fk~{eheLku [eV r{r÷xhe

MxÙuxursMx íkhefu Lke{eLku íkuLku

Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt nw{÷kLke

ykøkuðkLke ÷uðk yLku íkuLke

ÞkusLkkyku fhðkLke sðkçkËkhe

MkkUÃke Au. {u{kt LkkuÚko ðÍerhMíkkLk{kt

y{urhfk îkhk fhðk{kt ykðu÷k

zÙkuLk nw{÷k{kt {wMíkVk yçkw y÷-

ÞkrÍËLkwt {kuík ÚkR síkkt fk~{eheLku

[eV r{r÷xhe MxÙuxursMx íkhefu

Lke{ðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLke

rMkõÞkurhxe MktMÚkkyku MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLku xktfíkk LÞqÍ

zuR÷e{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu

fk~{ehe ¼khík{kt yLkuf

ykíktfðkËe nw{÷k{kt Mkk{u÷ Au.

xwS fki¼ktz : ËMk

ËuþkuLku ÷uxMko hkuøkuxhe

{kuf÷kÞk

LLkkððee rrËËÕÕnnee :: xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkk

rðËuþ{kt hnu÷k Vt®zøkLkk Mºkkuíkku

òýðk yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux

Mkr¢Þ çkLÞwt Au yLku íkuLke

íkÃkkMkLkku ÔÞkÃk rðMíkkheLku hrþÞk

íku{s ÞwyuE Mkrník 10 ËuþkuLku

÷uxMko hkuøkuxhe {kuf÷ðk{kt ykÔÞk

Au. 22000 fhkuzLkk yk

fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt MkeçkeykE

MkkÚku òuzkÞu÷k yuLVkuMko{uLx

rzhuõxkuhux îkhk rðËuþe íkÃkkMk

MktMÚkkykuLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt

ykÔÞku Au.

rËÂøðsÞ ®Mkn ÃkkMku

fhfhu MkkÚku

ðkík[eíkLkku hufkuzo LkÚke

øøkkwwððkknnkkxxee :: rËÂøðsÞ®Mknu

yuxeyuMkLkk ðzk fhfhu MkkÚku VkuLk

Ãkh ðkík fhe nkuðkLkku ÃkkuíkkLke ÃkkMku

Ãkwhkðku nkuðkLkku xtfkh fÞko ÃkAe

Vuhðe íkkuéÞwt Au. {tøk¤ðkhu sýkÔÞwt

níkwt fu íku{Lke ÃkkMku fhfhu MkkÚku

ÚkÞu÷e ðkíkLkku hufkuzo LkÚke.

{urzf÷{kt ‘yuLxÙLMk xuMx’ ÷uðkÞ íkku økwsfux hË

sÂMxMk økku¾÷uLkk

ËkðkÚke rððkË{kt

Lkðku ð¤ktf

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne / y{ËkðkË, íkk.14

yuf r¢r{Lk÷ fuMk{kt {ÿkMk

nkEfkuxoLkk ss Mkk{u ÃkkuíkkLke ðøkLkku

WÃkÞkuøk fhðkLkk ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk

yu. hkòLkk fnuðkíkk «ÞkMk yLku

ykÃkðk{kt ykðuu÷e Ä{feLkk rððkËu

¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo [eV sÂMxMk fu S

çkk÷kf]»ýLkLku Mktfx{kt {wfe ËeÄk Au.

Mkw«e{Lkk rMk®xøk ss yu[ yu÷

økku¾÷uyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu {ÿkMk

nkEfkuxoLkk sÂMxMk yuMk h½wÃkrík Mkk{u

ÃkkuíkkLke ðøkLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu yu.

hkòyu «ÞkMk fÞkuo níkku yLku yk

ytøkuLke òý fhíkku Ãkºk íkífk÷eLk

¼khíkLkk [eV sÂMxMk çkk÷kf]»ýLkLku

{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. òufu

çkk÷kf]»ýLku økku¾÷uLkk yk ËkðkLku

Vøkkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu {ÿkMk

nkEfkuxoLkk íkífk÷eLk [eV sÂMxMk

økku¾÷uyu íku ð¾íku {kuf÷u÷k rhÃkkuxo{kt

yu. hkòLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt

ykÔÞku LkÚke.

yk{ hkòLke

ðøkLkk {wÆu

M k ò o Þ u ÷ k

r ð ð k Ë { k t

¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo

[eV sÂMxMk

çkk÷kf]»ýLk yLku

Mkw«e{Lkk rMk®xøk

ss økku¾÷uyu rðhkuÄk¼kMke rLkðuËLkku

fhíkk rððkËu Lkðku ð¤ktf ÷eÄku Au.

çkk÷kf]»ýLku økÞk yXðkrzÞu {ÿkMk

nkEfkuxoLkk íkífk÷eLk [eV sÂMxMk yLku

Mkw«e{Lkk rMk®xøk ss økku¾÷uLkk ËkðkLku

Vøkkðíkk yuðwt fÌkwt níkwt fu økku¾÷uyu

íku{Lkk rhÃkkuxo{kt yu. hkòLkk Lkk{Lkku

WÕ÷u¾ fÞkuo Lknkuíkku. sÂMxMk økku¾÷uyu

fhu÷k «uMk Mxux{uLx ytøku ykùÞo ÔÞõík

fÞwO níkwt yLku økku¾÷uLkk ËkðkLku

VøkkÔÞku níkku.

yk {wÆu sÂMxMk økku¾÷uuyu økÞk ð»kuo

{kuf÷u÷k rhÃkkuxo{kt hkòLkk Lkk{Lkku

WÕ÷u¾ nkuðkLke ðkík þk {kxu ònuh Lk

fhe íkuðk «&™Lkku çkk÷kf]»ýLku WzkW

sðkçk ykÃÞku níkku.

{ÿkMk nkEfkuxoLkk sÂMxMk

h½wÃkríkLkk ÃkºkLku ykÄkhu økÞk ð»kuo

{ÿkMkLkk íkífk÷eLk [eV sÂMxMk

økku¾÷uyu ¼khíkLkk íkífk÷eLk [eV

sÂMxMk çkk÷kf]»ýLkLku yuf r¢r{Lk÷

fuMk{kt yu. hkò îkhk íku{Lke ðøkLkku

WÃkÞkuøk fheLku MkeçkeykE fuMk{kt

ykhkuÃkeLku ò{eLk Ãkh {wõík fhðkLke

{køkýe fhkE nkuðkLke òý fhíkku

rhÃkkuxo {kufÕÞku nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

yk rhÃkkuxo{kt hkòLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ Lk

nkuðkLkk ¼qíkÃkqðo [eV sÂMxMk ykuV

EÂLzÞk çkk÷kf]»ýLkLkk ËkðkLku

økku¾÷uyu ¾kuxku yLku rðhkuÄk¼kMke

økýkÔÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÃkºkLkk

çkeò Vfhk{kt s hkòLkk Lkk{Lkku rLkËuoþ

fhkÞku Au.

çkk÷kf]»ýLku y{ËkðkË{kt

ÃkºkfkhkuLkuu WzkW sðkçk ykÃÞku níkku.

íku{ýu fÌkwt fu {Lku {kuf÷kÞu÷k rhÃkkuxo{kt

fkuE fuLÿeÞ «ÄkLkLkwt Lkk{ Lknkuíkwt yLku {U

÷¾u÷k Ãkºk{kt Ãký h½wÃkrík MkkÚku VkuLk

Ãkh ðøkLke WÃkÞkuøk fÞkoLkk MktË¼o{kt

fkuE fuLÿeÞ «ÄkLkLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾

fÞkuo LkÚke.

hkò îkhk ssLku Ä{fe: [eV

sÂMxMkLku òý fhe s níke

yuÂLsrLkÞhu ÃkíLkeLkk

72 xwfzk fhe zeÃk

£eÍh{kt hkÏÞk

ËËnnuuhhkkËËqqLLkk :: ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkk

yLÞ ÃkwY»k MkkÚku yVuhLke þtfk

hk¾eLku ËnuhkËqLk{kt yuf

Mkku^xðuh yuLSLkeÞhu íkuLke níÞk

fÞko çkkË ÷kþLkk 72 xwfzk

fheLku íkuLku ykþhu çku {kMk MkwÄe

zeÃk £esh{kt {wfe hk¾ðkLke

½xLkkyu yk¾k ËuþLku n[{[kðe

ËeÄk Au. Ãkku÷eMku þuíkkLkLku Ãký

þh{kðu íkuðk yk ½xLkkLku ytò{

ykÃkLkkh yuLSLkeÞhLke ÄhÃkfz

fhe ÷eÄe Au.

fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þ

xuMx VhrsÞkík fhþu íkku

{urzf÷ {kxu økwsfux hË Úkþu

: rþûký yøkú Mkr[ð

{kfuoxªøk fhe þfu íkuðk WíMkkne

ðkík[eík{kt fwþ¤, yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe MLkkíkf

yLkwMLkkíkf Þwðf/ Þwðíkeyku

{¤ku. (Ãkøkkh 15,000)9913776633, 9825944753 (15315)

2010288396zkÞhuõx ¼híke Reliance-SS Services{kt Akufhk-

AkufheykuLke sYhík Ãkøkkh:

15-20,000/-+ hkuÞÕxe.

ykX{eÚke økúußÞwyux.

9726561200 (15230)

2010286901{sqhkøkux rðMíkkh{kt økwz÷wfªøk

rhMkuÃMkLkeMx xu÷efku÷h Ãkøkkh-

5000 + fr{þLk. 9714994429 (15334)

2010288738÷uzeÍ òuRyu Au. xu÷eVkuLk f{

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh {¤ku.

[ktËLke Mkku^x MkðeoMk M-13,MkwÃkhxuûkxkðh rfÒkhe rMkLku{k

Mkk{u hªøkhkuz Mkwhík. (15356)2010288667

Ãkh{uLkLx Lkkufhe Mkhfkh {kLÞ

ftÃkLke{kt {uLkushLke ÃkkuMx {kxu

ík{k{ SÕ÷k íkk÷wfkLkk h0

Akufhe yLku Ãk0 AkufhkykuLke

sYrhÞkík Au. 9 ÃkkMkÚke

økúußÞwyux hnuðkLke Mkøkðz

s{ðkLkwt £e. Ãkøkkh : 6000

Úke 12000- 99045

20685 (15307)

2010288362BM ftÃkLke{kt ykurVMk {kxu

÷uzeÍ heMkuÃMkLkeMx òuRyu Au.

ðkÃke çkuMx. 9586464820(15357) 2010288678Ãkxkðk¤k çknuLk òuRyu Au.

÷kuzor¢»Lkk Mfw÷ {nkËuð {trËh

Mkk{u, ÃktfsLkøkh MkkuMkkÞxe

Mkk{u, Ãkk÷LkÃkwh hkuz,

Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk,

yzksý, Mkwhík. (15313)

2010288408

Banking Job {kxu òuRyu

Au. Computer yLkw¼ðe

Akufhk/ Akufhe ykf»kof Ãkøkkh

- 7567951118, 9726576323 (15345)

2010288866Diploma In BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%

òuçk økuhtxe xÙuLkªøk çkkË,

2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh

Orion Calltech.Majuragate. 9624440044, Delhigate-9227531234. (15342)

2010288606ðkÃke Mkwhík íkÚkk Ërûký økwshkík

{kxu (1) zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh

(2) MkŠðMk yuLSLkeÞh

(fkuBÃÞwxh-nkzoðuh/ ITI/Diploma) ykf»kof Ãkøkkh -

PF yLku EsicLkkt ÷k¼ku

{¤þu. rþÕÃk rMkMx{Mk S -1020 çkuÕSÞ{ Mfðuh

rËÕneøkux Mkwhík. Phone-0261- 2425450 (15273)

2010288263EARN Upto 35000/-pm. By Online DataEntry, Reading Emails,Survey Jobs. Workform Home/Cafe Visit-www.homejobs4indians.com (Billing)

2010286802fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au.

r«Lx ykWxLkk òýfkh {¤ku

Ãkw»Ãk{ Íuhkuûk, S-14

s÷rLkrÄ fkuBÃk÷uûk, çknw{k¤e

Mkk{u, heðh MkkRz LkkLkÃkwhk,

(15334) 2010288746fkheøkh/ {kfuoxªøk çkkuõMk

Ãkt[eøk {þeLkLkk yLkw¼ðe

fkheøkh, nuÕÃkh íkÚkk

{kfuoxªøkLkk {kýMkLke sYh Au.

yuhkuøkúkrVõMk, {rnÄhÃkwhk,

{rýÞkhk þuhe, Mkwhík. VkuLk. Lkt

- 6553264 (15340)2010288599

fkÞ{e Lkkufhe Akufhk+ Akufhe,

Ërûký økwshkíkLkku rðMíkkh,

10000 Ãkøkkh+ fr{þLk.

9624164304 (15200)

2010288258íkkífkr÷f òuRyu Au. Íuhkuûk

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh yLkw¼ðe

ykf»kof Ãkøkkh. 98258

58805 (15329)

2010288460íkkífkr÷f òuRyu Au.

yuMMkkh{kxu ðuÕzh, Vexh ITIR÷uõxÙe~ÞLk LNT {kxu

rMkõÞwhexeøkkzo, rMkõÞwhexe

MkwÃkhðkRÍh rVõMk Ãkøkkh

hnuðk s{ðkLke Mkøkðz MkkÚku.

9974892364, 75672

77427 (15356)

2010288762Íuhkuûk ykuÃkhuxh òuRyu Au.

fuLkLk {þeLkLkk yLkw¼ðe

{¤ku. Ãkw»Ãk{ Íuhkuûk, S-14

s÷rLkrÄ fkuBÃk÷uûk, çknw{k¤e

Mkk{u, heðh MkkRz LkkLkÃkwhk,

(15334) 2010288743Lkðe ¼híke ykurVMkðfo {kxu

Lkðe ¼híke fhðkLke nkuðkÚke

íkkífk÷ef yhSyku {tøkkðu Au

ð÷Mkkz, ðktMkËk, Äh{Ãkqh,

Ãkkhze, ðkÃkeLku «Úk{ [kLMk

Ãkøkkh- 4000/- - 6000/- ðÄw

{kneíke {kxu. 97261684018 (15308)

2010288366Lkkufhe {u¤ðku fkuRÃký òíkLke,

fRÃký søÞkyu. 9228557334- Mkwhík, 9727747701- ðhkAk, 9727747702- ðkÃke, 9727747703- çke÷e{kuhk, 9427672723- çkkhzku÷e (15132)

2010286738MkuÕMk{uLk òuRyu Au zk$øk,

r«Lxªøk {e÷ku{kt fu{ef÷Lkk

ðu[ký {kxu, Ãkøkkh ÞkuøÞíkk

{wsçk. MktÃkfo :

9898002644 (15305)2010288289

Mkeðe÷ yuLSLkeÞh òuRyu Au

Mðíktºk MkkRx Mkt¼k¤e þfu íkuðk

çkeR/ rzÃ÷ku{kt 3 ð»koLkk

yLkw¼ðe yuLSLkeÞh MktÃkfo :

9825303011 (15343)2010288627

Mkhfkh {kLÞ òuçk ÃkkxoxkR{/

Vw÷xkR{ Mku÷uhe 10,000/-8866629769 (15321)

2010288515økúkVeõMk rzÍkRLkh òu ykÃk

Coreldraw,photoshopLkk òýfkh

íku{s yLkw¼ðe fu

rçkLkyLkw¼ðe nkuðíkku Ãkqò

Ãkç÷eMkexe{kt ykÃkLku {kxu

MkwtËhíkf Au. MktÃkfo sYh fhku.

9558810101 (15318)2010288557

òuRyu Au - Äkuhý 10 ÃkkMk

çkkRf íkÚkk ÷kÞMkLMk Ähkðíkk,

rz÷eðheçkkuÞ. 9825131228, 9276088023(15344) 2010288642òuRyu Au {uzef÷ MxkuMko {kxu

yLkw¼ðe {kýMkku, Vk{koMkeMx,

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh. {¤ku.

rLk{o÷ {uzefÕMk hªøkhkuz,

Mkøkhk{Ãkwhk Mkwhík. (15333)

2010288724òuRyu Au ÷uzeÍ MxkV,

õ÷uhef÷ òuçkðfo yLku rVÕzðfo

{kxu ¼khík økúknf Mkwhûkk fuLÿ

y{hËeÃk yuÃkkxo{uLx, økúkWLz

^÷kuh ykurVMk Lkt.4 rðïf{ko

{trËhLke øk÷e{kt sÞtíkÃkkfoLke

çkksw{kt {sqhkøkux Mkwhík.

0261-2470053,

98241 98549, 98243

98549 (15319)

2010288569òuRyu Au økkuzkWLkfeÃkh

økúußÞwyux yLkw¼ðe/

çkeLkyLkw¼ðe MktÏÞk-4/

MkuÕMk{uLk økúußÞwyux yLkw¼ðe/

çkeLkyLkw¼ðe MktÏÞk-4/

VkuhÔne÷h xuBÃkku [÷kðe þfu

íkuðk ÷kÞMkLMk ÄhkðLkkh

MktÏÞk-4 ytrçkfk MkuÕMk

fkuÃkkuohuþLk Ãkku÷eMk[kufe Mkk{u

[kh hMíkk fzkuËhk.

9825127466 (15328)

2010288446òuRyu Au rþûkfku f÷kMkeMk{kt

«kR{he {kxu

EnglishMidium økwshkíke

{kæÞ{, hktËuhhkuz :

9925714235 (15343)2010288622

òuRyu Au rV{u÷ DTPykuÃkhuxh f{ ykuVeMk

ykMkeMxLx yLkw¼ðe çkkÞkuzuxk

MkkÚku YçkY {¤ku. heÄ{ 103,yr¼»kuf fkuBÃk÷uûk, LICykrVMk ÃkkMku, Mkw{w÷zuhe hkuz,

Mkwhík. (15332)

2010288844òuRyu Au rz÷uðhe çkkuÞ

yLkw¼ðe ykf»kof Ãkøkkh Äkuhý

{¤ku {kYrík yuh fwrhÞh G-8Mðkíke [uBçkh rËÕneøkux

økÕ÷u{Lze hkuz Ph.3067655 (15242)

2010288261òuRyu Au ßðu÷he þkuY{ {kxu

MkuÕMkøk÷o/ MkuÕMk{uLk, fkWLxh

{uLkush, Mk{Þ 12 Úke 3 Mo.9825109000 (15342)

2010288612

òuRyu Au. Ãk- ð»koÚke ðÄkhu

yLkw¼ðe fkhzÙkRðh yhS

÷kÞMkLMkLke fkuÃke MkkÚku {¤ku.

zku.Mke.ðe. økwhLkkLke òLkfe

yuûkhu õ÷eLkef {tÚkLk ÃkkuRLx

WLkkÃkkýehkuz. (15329)

2010288459

òuRyu Au. ÃkkxoxkR{/

Vw÷xkR{ {ËËLkeþ {nuíkkS,

fkuBÃÞwxh òýfkh ÞkuøÞ

W{uËðkhLke «Úk{ ÃkMktËøke.

YçkY {¤ku. Mkktsu 4 Úke 6

zkÌkk¼kR økkuðLkËkMk. S-

20/21, MkhËkh {kfuox Mkwhík.

(15333) 2010288728

òuRyu Au. Diploma{efuLkef÷ yuLSLkeÞh,

yLkw¼ðe 3 ð»ko, ykf»kof

Ãkøkkh, fkuneLkwh xufLkku{þeLk

S.ykR.ze.Mke. økktÄe {e÷Lke

Mkk{u, yu.fu.hkuz (15088)

2010284418

òuRyu Au. ËwfkLk{kt fk{ {kxu

Akufhkyku yu[.çke.zÙuMkðk÷k

÷k÷økux MkuLxÙ÷çkUfLke çkksw{kt

Mkwhík. (15329)

2010288455

òuRyu Au. ITI Vexh yLku ITIðkÞh{uLk yLkw¼ðe/

çkeLkyLkw¼ðe zk$økr«Lxªøk

{e÷ {kxu {¤ku. ©eíkÃkLk¼kR

sheðk÷k õðku÷exe rMkÕfr{ÕMk

þuz Lktçkh-3 Ã÷kux Lktçkh-

Ãk3/Ãk4 WãkuøkLkøkh WÄLkk

Mkwhík. (Mk{Þ Mkktsu 4 Úke 7)

(15329) 2010288482

òuRyu Au. R÷uõxÙefLkk

Mkªøk÷VuÍ ÚkúeVuÍ Lkk fk{ {kxu

nkutrþÞkh fkheøkh.

9825361130 (15294)2010288246

Urgent Required (1) PA to CMD (1):Graduate with goodCommand over Englishand Computer. (female)(2) Customer car (10):Inbound tell Call andComputer Operator (3)Logestic Manager (2):Exp.in Tranport andRoadline Managementall over India. (4) Driver(5): Exp in all type ofCar & Heavy Vehicle.interview: 15th to 18thDec. Nmart Retails 3rdfloor, Savera Complex,Near Udhna Darwaja,Opp KrishnaPetrolpump, Surat Ph.0261-2630736 (15359)

2010288923òuRyu Au. fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

økwshkíke íkÚkk ytøkúuS MktÃkfo :

9825296979 (15343)2010288634

òuRyu Au. rËðMk yLku hkºke

{kxu ðku[{uLk VkuLk- 0261-2470053, M-9824398549 (15319)

2010288575òuRyu Au. Teamleder/ Supercisor ITC Ltd.LkkzeMxÙeçÞwxhLku íÞkt FMCG÷kRLkLkk yLkw¼ðeyu fkuLxuõx

fhðku Ãkøkkh 6000Úke

8000+ Incentive 2000

Úke 4000 {¤ku Mk{Þ 11 Úke

h Äe LÞw MxkuMko hkuz Lktçkh-9

ykhkuøÞ¼ðLkLke Mkk{u WÄLkk

WãkuøkLkøkhMkt½ (15328)

2010288890òuRyu Au. xLkoh nuÕÃkh ©ef]»ý

yuLSLkeÞhªøk ðfoMk NTMLke

ÃkkA¤, MknkhkËhðkò, Mkwhík.

(15332) 2010288638òuRyu Au. yufkWLx íkÚkk

fBÃÞwxhLkk òýfkh ÷uzeÍ íkÚkk

MkuÕMkøk÷o þkuY{ {kxu Íw{h

øku÷he ¼xkh [kh hMíkk,

Mkwhík. {ku. 9825296133(15313) 2010288411òuRyu Au. zexeÃke ykuÃkhuxh

Vkuhf÷hLkk òýfkh yLkw¼ðe

M¢eLk r«Lxh {¤ku. ykÄwrLkf

økúkrVõMk 306, ºkeòu {k¤

f{÷k xuûkxkR÷ {kfuox. rfÒkhe

rMkLku{k ÃkkMku hªøkhkuz Mkwhík.

9825125215 (15356)2010288675

òuRyu ËwfkLku ËwfkLku Vhe çkuLkh

ÃkkuMxh ÷økkðe þfu íkuðk Þwðfku

MkkÞf÷ nkuðe VhSÞkík Ãkøkkh

Yk. 3500/- + 500/- yuzÙuMk :

19, f]»ýfwts MkkuMkkÞxe, Mkw¾-

Mkkøkh yuÃkkxo{uLxLke Mkk{u,

RLzkuh MxuzeÞ{ ÃkkMku

yXðk÷kRLMk, Mkwhík.

{kuçkkR÷: 9879546912(15288) 2010288273òuRyu M{kxo ÷uzeMk/ suLxMk,

nkWMkðkRV ô{h÷kÞf

ÔÞÂõíkyku, rhxkÞhÃkMkoLk,

ykurVMk MxkV {kxu íkkífk÷ef.

9824895006,

9898874047 (15303)

2010288296òuRyu. ykuVeMkðfo {kxu,

fkuBÃÞwxh + $ø÷eþLkwt MkkÁ

¿kkLk Ähkðíke ÷uzeÍ Ãkøkkh+

f{eþLk. ¼kðLkk R{eøkúuþLk

Mkwhík. 9377308426(15348) 2010288916òýeíke çkUfLkk f÷uõþLk {kxu

yLkw¼ðe f÷uõþLk

yuõÍeõÞwxeð-10 Ãkøkkh+

f{eþLk çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY

{¤ku. Ãknu÷k {k¤u. 222,

÷k÷¼kR fkuLxÙkõxh fkuBÃk÷uûk,

ÃkkhMke ÷kÞçkúuheLke Mkk{u

LkkLkÃkwhk Mkwhík. 0261-3077201, {¤ðkLkku Mk{Þ :

10 Úke 12, Ãk Úke 7

(15342) 2010288610Pvt. Ltd. ftÃkLke{kt ykurVMk

{uLkus{uLx {kxu WíMkkne Þwðf

yLku Þwðíkeyku òuEyu Au.

Ãkøkkh- 10,000 Úke 18,000.(M) 9978972888(15170) 2010286795Required Experienced softwareDeveloper for aReputed SoftwareDevelopment CompanyContact: Shailesh B.Shah. 9374985600(15318) 2010288563Required (For OnlineMarketing Campaigns)Leading DimondManutacturing &Trading Company ofSurat Requires Male orFemale for RunningOnline MarketingCampaigns for itswebsite Male/ FemaleShould havi attractivePersonality & goodControl over Hindi &English Call: +919925034554. Email:[email protected] (15347)

2010288876

yLkww¼ðe M¢eLk r«LxMko òuRyu

Au. {¤ku. 9898056695(15018-19) 2010283564Required HardwerEngineer Contact :8511103061, 8511103069 10 AM. to 11 AM.(15312) 2010288382Wanted Male orFemale CommerceGraduates with orWithout Experiencewilling to work withFinancial ServicesAgency Located atAdajan, Surat.Candidates Should beAble to Speak Gujarati,Hindi & Englishknowledge of ComputerPackage including TallyPackage will bepreferred. for detailsContact : SunriseAssociates on Mobile :98984113518, 0261-2781285 (15342)

2010288930VuheÞk òuEyu Þkuøke[kuf,

~Þk{Äk{, {eLkeçkòh{kt

Mkðkhu 5 Úke 7 LÞqÍ ÃkuÃkh

rz÷uðhe MkkÞf÷ sYhe. ík{khk

{LkÃkMktË Ãkøkkh {kxu yhsLx

YçkY {¤ðwt. 75679

02994 (15237)2010287168

rþûkfku òuRyu Au. PPTC,PTC íku{s Äku.3ÚkeÃk {kt

¼ýkðe þfu íkuðk yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe rþûkf ¼kR-

çknuLkku yhS MkkÚku YçkY {¤ku.

{ýeçkkrðãkMktfw÷ Þ{wLkkÃkkfo

MkkuMkkÞxe, z¼ku÷ehkuz, Mkwhík.

M- 9925243784

(15314) 2010288392skuRyu Au. Mfw÷Lkk fk{ {kxu

fk{ðk¤e çkkRyku yLku

Ãkxkðk¤k, MktÃkfo Mkðkhu 9Úke

Ãk. 19, yu, sÞ®nË MkªÄe

MkkuMkkÞxe, Ãkk÷uoÃkkuRLx, Mkwhík.

(15305) 2010288292Vuþh òuRyu Au. MkkÞçkh fkVu

{kxu SSC/ HSC ÷feðLk

yu÷S-h, Ãkrhðkh çkhVeðk¤k

fku÷us Mkk{u Mkw{w÷zuhehkuz.

(15335) 2010288710rþrûkfk - òuRyu Au. Mkhfkh

{kLÞ/ ©e {kt Ãkkðoíke rðãk÷Þ,

Ã÷kux- 38/39, økýuþLkøkh-

h, rLk÷økehe, {Þwh MkkuMkkÞxe

Mkk{u. {hkXe {kæÞ{Lkk

«kÚkr{f rð¼køk {kxu

Äku.10/12, «e.Ãke.xe.Mke/

Ãke.xe.Mke çke.yu. yu{.yu.

çke.yuz. †e W{uËðkhkuyu

÷kÞfkíkLkk «{kýÃkºkku MkkÚku

þk¤k{kt 8Úke10 ËhBÞkLk

YçkY {¤ðwt (15281)

2010288267

rþûkfku òuRyu Au. Mkhfkh{kLÞ

«kÚkr{f/ {kæÞr{f þk¤k {kxu

ÃkexeMke çkÃkkuhÃkk¤e Äkuhý

1Úke4 íkÚkk B.A.B.Ed(Mkk{krsf rð¿kkLk) B.ScB.Ed (rð¿kkLk) rð¿kkLk ÷R

þfu íkuðk W{uËðkhkuyu yhS

MkkÚku íkk. 15/12 yLku 16/12Lkk hkus Mkðkhu. 9 Úke 12

ËhBÞkLk {¤ðwt. ©e Lkr[fuíkk

rðãkrLkfuíkLk, ©eLkkÚkSîkh

MkkuMkkÞxe, Ãkwýk çkkuBçku{kfuox

hkuz, Ãkwýkøkk{, Mkwhík.

(15313) 2010288436

Þku çkkRf òuRyu Au. {efuLkef

(fkheøkh) yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe Ãkøkkh 2500-

3500 SíkuLÿ ÞkuçkkRf.

Ph. 6530444,Mo.98252 66951(15321) 2010288517Wanted Back OfficeExecutive Male/Female with GoodKnowledge of MSOffice visit with YourResume MahavirAcademy, 3rd FloorPresident Plaza A wingAbove kansar Hotel,Nanpura Surat. Mo.9879612929 (15339)

2010288855

Wanted a CivilEngineer for Silvassafor resort. having 5 YrsExperience &Knowledge of Survey& Interior will bePreferred. 0261-3265639/ 2364422.(15322) 2010288661Wanted Pre-PrimaryTeachers for EnglishMedium SchoolNavagam- Udhna.Contact. 9998946307(15338)

2010288848

xu÷efku÷h skuRyu Au.

Lkk{ktrfík ftÃkLke {kxu (Ve{u÷)

ykf»kof Ãkøkkh. yzksý

rðMíkkh{kt - 9898152271(15309) 2010288371

ykurVMk {kxu M{kxo

rhMkuÃMkLkeMx ÷uzeÍ òuRyu

ðkÃke çkuMx. 9725177616(15356) 2010288664Wanted a femaleTele- Marketing CumPr. having GoodTelephoneCommunication Skill &Pleasant Personality.for Resort at Silvassa.0261- 3265639/2364422 (15322)

2010288656

yuBçk úk uzhe MÃk uhÃkkxoMkLkk

{kfu o®xøk {kxu yLk w¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe Þwðfku òuEyu.

Mkkhk u Ãkøkkh+ fr{þLk.

9328158091,

97257 24657

(15349)

2010288914

rþûkfku òuRyu Au Mkhfkh

{kLÞ yÃkoý rðãkMktfw÷{kt

MkðkhÃkk¤e/ çkÃkkuhÃkk¤e {kxu

{k uLxuMkhe yÚkðk

r«.ÃkexeMke, ÃkexeMke.

çke.yuMk.Mke./

çke.yuMk.Mke.çke.yuz,

çke.yu.çke.yuz (økwshkíke/

Mk tMf]ík/ ytøk ú uS/ Mkk.rð)

çke.Ãke.yuz., Mke.Ãke.yuz,.

íku{s yu.xe.ze. rþûkfkuLke

sYheÞkík nkuR Lkkufhe {kxu

RåAwf W{uËðkhk uyu íkk.

20/11/10Lku Mkk u{ðkhLkk

hk us MðnMíkkûkhu ÷¾u÷

yhS MkkÚku MkðkhLkk 10

f÷kfu Lke[uLkk MkhLkk{u

Mð¾[ou nksh hnuðwt yÃkoý

rðãkMk tf w÷, rLkhk tíkLkøkh

MkkuMkk. MkeíkkLkøkh [kh hMíkk

Ãk qýk- çkk uBçk u{kfu ox hk uz,

Ãkqýkøkk{, Mkwhík. yk[kÞo©e

(15313)

2010288429

ÃkkxoxkR{ fkuBÃÞwxh{kt

zuxkyuLxÙeLkwt fk{ fhe yXðkrzÞu

f{kyku Yk. 3000Úke

4000. 7600187636,

7600187566 (15358)

2010288805LÞw ËwÕnk õ÷uõþLk ELzku-

ðuMxLko þuhðkLke þwx

ðu[ký/¼kzuÚke. 96016

49358 (15349)

2010288928

Jaquaro/Kent {eLkh÷

RO ISO 9001: 2008 ftÃkLke

rLk{eoík RO, ðkuxhÃÞwheVkÞh,

fw÷h, yÕf÷kELk RO,ELzMxÙeÞ÷ RO, rzÙfªøk ðkuxh

Ã÷kLx, òuÞMxef.

3102000, 93740-

56542, 99743-37744

(15335) 2010288825MkeLLke VuLk ykuÚkkuhkRÍ

rzMxÙeçÞwxMko, Mke÷ufþLk

R÷uõxÙkurLkõMk, Mkwhík. VkuLk.

2422943, 94264

79090 (15246)

2010287258MkufLz TV FreezWashingmassin ACVLkeo[h ÷uðu[ {kxu. 97121

59171 (15358)

2010288786½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku

18000 f{kðku, ½hu {k÷ Ve

Ãknku[kzðk{kt ykðþu ÄLk©e,

J-27, òÃkkLk{kfuox

rËÕneøkux. 9228429856

(15190) 2010286873MkwÃkh ÃkkMko÷ 10KG WÃkh

UK 145/- USA- 250/- Yk-

rf÷ku hkýeík¤kð 6531252,9725992152 (13887-15315) 2010288403½hçkuXkt ÃkzeÞk çkLkkðeLku {rnLku

15000/- f{kðku (÷kuLk

MkwrðÄk) fhkhMkrník.

9722256564 (5844-A)2010288249

rMk{uLx ÃkkEÃk {kxu ©e

nheMkkE MÃkLkÃkkEÃk Vuõxhe

íkzfuïh- 9327392928

(15051) 2010285235sLkhuxh Lkðk, swLkk, ¼kzu

heÃkuhªøk íku{s ÷uðu[.

2914914, 98251

31299 (15357)

2010288777sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk. 9825008782,

9825218782 Mkwhík.

(15357) 2010288781UK-150/- 10+ Kg USA-250/-. VkuhuLk ÃkkMko÷.

9376110012/ 93761

10212 (15333)

2010288814VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{kt

MktzkMk{kt W[uÚke çkuMkðk

{sçkwíkkRðk¤wt rVxªøk

Mkwhuþ¼kR. 9824122117

(15326) 2010288873ykÍkËe Ëh {neLkk Lkk

½h¾[oÚke ykÍkËe Võík 1

÷k¾ hkufe Ëh{neLku Ãk000Úke

7,000/- ½hçkuXk {u¤ðku.

VkuLk. 9227786800 11:00

Úke 5:00 www.mjpatel.in.(15283) 2010288271

òuRyu Au Ãk000 Úke 10000

MfuVwxLke ykuVeMk {kxu søÞk,

yuheÞk: hªøkhkuz, ¾xkuËhk,

WÄLkk {økËÕ÷k,

yXðk÷kRLMk, yXðkøkux-

99241 06790, 9824375169 (15310)

2010288378

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 1,2 BHKW{høkk{, ðkÃke yLku Ë{ý{kt

ÔÞksçke ®f{íku. MktÃkfo

8401222211, 9979273354 (15296)

2010288275{hku÷e çkòh{kt íkkífk÷ef

økk¤kxkRÃk {fkLk ðu[ðkLkwt Au.

9924489059 (15329)2010288486

¼kzu ðu[ký ^÷ux çktøk÷k

hkunkWMk ÃkeÃk÷kuË, ðuMkw,

Mkexe÷kRxLkk ykswçkkswLkk

rðMíkkh{kt. 9724050601

(15325) 2010288491Ã÷kux{kt ÷uðk{kt RLxhuMk Au.

(òuRLx zuð÷kuÃk{Ux{kt)

W{høkk{Úke Mkwhík ðå[u MktÃkfo.

8401222211, 9979273354 (15296)

2010288279

çku ËwfkLk ðu[ðkLke Au.

ðhkAk{kt fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk

MxuþLk ÃkkA¤, y÷tfkh

fkuBÃk÷uûk{kt VkMx VqzLkwt VŠLk[h

ðu[ðkLkwt Au. rfhex¼kR-

9825094715 (15251)

2010287486ðu[ðkLkwt Au ÃkeÃk÷kuË

÷õÍheÞMko 100 ðkh 1Ãk0

ðkh 3 çkuz nku÷fe[Lk ÃkkfeOøk,

¼e{hkz zwB{Mk {uRLkhkuzx[

s{eLk, WÄLkk WLk {uRLkhkuz

x[ s{eLk. 9327332718(15350) 2010288880RLzMxÙeÞ÷/ huMkezuLx nkuSðk÷k,

GIDC, hksyr¼»kuf íkÚkk

÷û{erð÷k{kt ÷u-ðu[ {kxu Mkíkeþ

þkn - 2679, økwshkík

nkWMkªøkçkkuzo, fLkfÃkwh, Mk[eLk.

9825127450,

9898027450 (15106)

2010285238s{eLk ðu[ðkLke Au. {kusu

nheÞk÷ RLzMxÙeÞ÷ ÍkuLk{kt

yuLk.yu. ÚkÞu÷ hkuzx[ MktÃkfo :

9724698719, 97275

07510, 9033170971

(15312) 2010288380

÷uçkkuhuxhe ¼kzu ykÃkðkLke Au

ËktíkLkwt Ëðk¾kLkwt ¼kzu ykÃkðkLkwt

Au. 9825440570(15160) 2010285680ÃkktzuMkhk{kt þuz ¼kzu ykÃkðkLkku

Au. 9898527566,9726915689 (15350)

2010288887AVAILABLE ON RENTAn Industrial ShedGIDC, Vapi Contact :9377008105 (15296)

2010288278ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

1850 MfuVex ÃkkfeOøk MkkÚku

301. LÞw ykuÃkuhk nkWMk

sÞøkwYËuð ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke LkSf

çk{hku÷e hkuz, hªøkhkuz Mkwhík.

MktÃkfo fhku. Mkðkhu 10Úke6.

9924727000 (15334)

2010288749yzksý MkhËkhÃkw÷ Lke[u

çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku Au.

9724052516 (15329)2010288462

ACM PVT. LTD.Lku yk¾k

økwshkík{kt «kusuõx {kxu Ëhuf

«fkhLke «kuÃkxeo òuRyu Au.

su{fu {fkLk, ËwfkLk,

¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux

¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw

7000 Úke 3,00,000.

{neLkkLkwt yuøkúe{uLx +

yuzðkLMk + òuçk VkuLk:

0265-3078216-19(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku.)

2010288421

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz1111SANDESH : SURAT WEDNASDAY, 15 DECEMBER 2010

yuõMkÃkurh{uLx÷Lkku rfþLk

Mfurxtøk{kt Í¤õÞku

Mkkðo.yußÞw.MkkuMkk.Mkt[kr÷ík

Y Mke.{kt Ãkwýkðk÷k Mkkðo.

yuõMkÃkurh{uLx÷ Mfq÷

Äku.7{kt yÇÞkMk fhíkku

Ëkr÷Þk rfþLku MðŠý{ økw-

shkík ytíkøkoík Mfu®xøkLke

h{ík{kt Mkwhík Mkexe {ktÚke Þw-16 økúwÃk{kt

®hf -k huMk{kt çkúkuLÍ íku{s ®hf huMk-kk,

®hf huMk kk-yu íkÚkk hkuz huMk{kt rMkÕðh

{uz÷ «kó fhu÷ Au.

CMYK

CMYK

{khkzkuLkk ç÷ufçkkuLkoLkk fku[ÃkËu?

yksuoÂLxLkkLkk r÷suLz Vqxçkku÷h rzÞuøkku {khkzkuLkk

$Âø÷þ «er{Þh ÷eøkLke xe{ ç÷ufçkkuLko hkuðMkoLkk

fku[ çkLkðk nkuxVuðrhx Au. ç÷ufçkkuLko hkuðMkoLku

íkksuíkh{kt ¼khíkeÞ ftÃkLke ðUfe’Mk økúqÃk îkhk 23

r{r÷ÞLk ÃkkWLz{kt ¾heËðk{kt ykðe Au.

1978yurþÍ ©uýeLke ºkeS xuMx økwhwðkhÚke ÃkÚko

¾kíku h{kþu. yk økúkWLz{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku

37{ktÚke 21 yLku $ø÷uLzLkku 11{ktÚke 1

xuMx{kt rðsÞ Au. $ø÷uLzu yk yuf{kºk

xuMx rðsÞ 1972{kt {u¤ÔÞku níkku.

{ {

hýS xÙkuVe : rËÕne rð. {wtçkR (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk zku{uÂMxf (÷kRð) Mkðkhu 9:13 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : yurÃkf yuLfkWLxMko hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : çkuMx ykuV ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

økwshkíkLke íkkr{÷Lkkzw

Mkk{u xffh

{wtçkR, íkk.14

hýS xÙkuVe MkwÃkh ÷eøk{kt

ykðíkefk÷Úke rLkýkoÞf {wfkçk÷kLkku

«kht¼ Úkþu. ykðíkefk÷Lkk

{wfkçk÷kLku ykÄkhu s fR xe{

LkkufykWx{kt «ðuþþu yLku fR xe{

çknkh VUfkR sþu íku Lk¬e Úkþu.

ykðíkefk÷Úke økwshkíkLku

íkkr{÷Lkkzw, çkhkuzkLku rn{k[÷

«Ëuþ yLku Mkkihk»xÙLku ykMkk{ Mkk{u

h{ðkLkwt Au. økúqÃk ‘yu’{ktÚke {wtçkR

(21 ÃkkuRLx) yLku økúqÃk ‘çke’{ktÚke

fýkoxfu Ãknu÷kt s LkkufykWx hkWLz

{kxu õðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au. hýS

xÙkuVe {wfkçk÷k{kt fR xe{Lku

LkkufykWx hkWLz{kt «ðuþðk fux÷e

íkf Au íkuLkk WÃkh yuf Lksh...

økwshkík : nk÷ 13 ÃkkuRLx MkkÚku

ÃkkuRLx xuçk÷{kt [kuÚkk ¢{u. ykWx

hkRx rðsÞ økwshkíkLku MÚkkLk

yÃkkðe þfu Au. økwshkíkLku 3 ÃkkuRLx

{¤u íkku çktøkk¤-huÕðuÍLke {u[ zÙku

òÞ yLku {wtçkR Mkk{u rËÕne 3

ÃkkuRLx {u¤ðu íkuLke ykþk hk¾ðe

Ãkzþu.

Mkkihk»xÙ : {kºk 5 ÃkkuRLx Au yLku

LkkufykWx{kt «ðuþðk fkuR s

Mkt¼kðLkk LkÚke. ykWx hkRx rðsÞ

íku{Lku Ã÷ux økúqÃk{kt sðkÚke çk[kðe

þfu Au. ykMkk{Lkk 6 {u[{kt 8

ÃkkuRLx Au.

çkhkuzk : 5 {u[{kt 14 ÃkkuRLx Au

yLku 3 ÃkkuRLx Ãký íkuLkk {kxu

LkkufykWx{kt «ðuþ þõÞ çkLkkðe

þfu Au. økúqÃk ‘çke’{kt çkhkuzk rMkðkÞ

fýkoxfLkk 20, W¥kh «ËuþLkk 14

ÃkkuRLx Au.

hýS xÙkuVe{kt yksÚke

rLkýkoÞf {wfkçk÷k

ykMkuoLk÷Lku nhkðe {kL[uMxh

ÞwLkkRxuz xku[Lkk MÚkkLku

÷tzLk : Ërûký fkurhÞkLkk Mxkh Vqxçkku÷h Ãkkfo

S-MkwtøkLkk þkLkËkh økku÷Lke MknkÞÚke

ykMkuoLk÷Lku 1-0Úke nhkðe {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu

$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt xku[Lkwt MÚkkLk nktMk÷

fhe ÷eÄwt Au. ykMkuoLk÷ yLku {kL[uMxh

ÞwLkkRxuz ðå[uLke yk {u[ yÃkuûkk yLkwMkkh

yíÞtík hku{kt[f çkLke hne níke. {kL[uMxh

ÞwLkkRxuz 34 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk, ykMkuoLk÷-

{kL[uMxh rMkxe 32-32 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò

yLku [uÕMke 31 ÃkkuRLx MkkÚku [kuÚkk ¢{u Au.

yzðkýe ðÕzo MLkqfhLke

õðkxoh VkRLk÷{kt

Lkðe rËÕne: Ãktfs yzðkýeyu ðÄw yuf ðÕzo

[uÂBÃkÞLkrþÃk xkRx÷ íkhV ykøkufq[ fhíkkt

ykRçkeyuMkyuV ðÕzo MLkqfh [uÂBÃkÞLkrþÃkLke

õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.

rMkheÞkLkk Ë{kMfMk ¾kíku h{kíke yk

xwLkko{uLxLke «e õðkxoh VkRLk÷{kt Ãktfs

yzðkýeyu yV½krLkMíkkLkLkk {kunB{Ë huRMkLku

5-2Úke nhkðe õðkxoh VkR™÷{kt MÚkkLk

rLkrùík fÞwO níkwt.

¼khík þk {kxu Ë.y

kr£fk{kt S

íkðk Vuðrhx?

12

òunkrLkMkçkøko, íkk.14

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk MkwfkLke {nuLÿ®Mkn

ÄkuLkeyu ¼khík-Ërûký ykr£fk ðå[uLke

xuMx©uýeLku Mkr[Lk íkUzw÷fh-zu÷ MxuÞLk ðå[uLkk

støk íkhefu yku¤¾kððkÚke RLkfkh fÞkuo níkku.

ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu r¢fux yu xe{ øku{ Au,

ÔÞÂõíkøkík Lknª. Ërûký ykr£fk Mkk{uLke ©uýe{kt

{kºk Mkr[Lk íkUzw÷fhLke ¼qr{fk {n¥ðLke Lknª

nkuÞ. yk ©uýeLku Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku zu÷ MxuÞLk

ðå[uLke Lknª Ãký xuMx hu®Lføk{kt xku[Lkku ¢{ yLku

çkeòu ¢{ Ähkðíke xe{ ðå[uLkku {wfkçk÷ku Au.

Ërûký ykr£fk{kt ©uýe Síkðk fkuR yuf Ã÷uÞh

Lknª Ëhufu Mkkhku Ëu¾kð fhðku Ãkzþu.

¼khík yLku Ërûký ykr£fk ðå[u 16

rzMkuBçkhÚke ºký {u[Lke xuMx©uýeLkku «kht¼

Úkþu. Ërûký ykr£fLk Ähíke WÃkh ¼khík 12

xuMx{ktÚke {kºk yufðkh rðsÞ {u¤ððk{kt MkV¤

hÌkwt Au. ¼khíkLku nhkððk Ërûký ykr£fkyu

økúeLk xkuÃk rÃk[ çkLkkðe Au.

yk rð»ku {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu

y{khk {kuxk¼køkLkk Ã÷uÞMko yøkkW Ërûký

ykr£fk{kt h{e [qõÞk Au íku ÃkAe xTðuLxe20

nkuÞ fu xuMxr¢fux. y÷çk¥k, y{khk Ã÷uÞMkuo çktLku

íkux÷e ÍzÃkÚke Ërûký ykr£fkLke ÃkrhÂMÚkríkÚke

xuðkR sðwt Ãkzþu. y{u yøkkWLkk Ëu¾kðLku

MknusÃký {n¥ð ykÃkíkk LkÚke. y{u yøkkWLkk

Ëu¾kðLku æÞkLk{kt hk¾eyu íkku Ëu¾kð WÃkh

yð¤e yMkh ÃkzðkLke s. y{Lku «uÂõxMk {u[

h{ðk {¤e nkuík íkku [ku¬Mk íkuLkkÚke VkÞËku

Úkkík. Ãkhtíkw nk÷ y{khe su heíku íkiÞkhe [k÷e

hne Au íkuLkkÚke Ãký y{u MktÃkqýo Mktíkwü Aeyu.

xe{Lkku fkuR s Ã÷uÞh ©uýe yøkkW íkký{kt

LkÚke. çktLku xe{Lke Mkh¾k{ýe fhðk{kt ykðu íkku

yLkuføkýe Mk{kLkíkk Au.

‘Mkr[LkLku h{íkk òuR r¢fuxh çkLÞku’

Ërûký ykr£fkLkk MkwfkLke økúe{ ÂM{Úku Mkr[Lk

íkUzw÷fhLku Mkðofk÷eLk {nkLk Ã÷uÞh økýkÔÞku Au.

økúe{ ÂM{Úku sýkÔÞwt níkwt fu 1992-93{kt

¼khíkeÞ xe{ Ërûký ykr£fk{kt h{ðk ykðe

íÞkhu nwt 11 ð»koLkku níkku. yk Mk{Þu Mkr[LkLku

LkuxTMk{kt yLku íÞkhçkkË {u[{kt çku®xøk fhíkku

òuÞku íÞkhÚke s r¢fuxh çkLkðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt

níkwt. nwt Mkr[LkLku 19 ð»koÚke òuíkku ykÔÞku Awt

yLku {u[ Ãknu÷kt íkiÞkhe fhðkLke íkuLke «r¢Þk{kt

nsw MkwÄe fkuR Vhf Ãkzâku LkÚke. {khe {kVf

Ëhuf ÞwðkLkkuyu Mkr[LkLku s ÃkkuíkkLkku ykËþo

{kLkðku òuRyu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ërûký ykr£fk ÃkkuíkkLke

Ähíke WÃkh ¼khíkeÞkuLkk ykøk{LkLke 150{e

ð»koøkktX Qsðe hÌkwt Au. suLkk ¼køkYÃku Mkku{ðkhu

¼khíkeÞ r¢fux xe{ {kxu ¼ÔÞ Mk{kht¼

Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

ÍrnhLkk h{ðk ytøku yrLkrùíkíkk

MLkkÞw ¾U[kR sðkLku fkhýu Írnh ¾kLkLkk

«Úk{ xuMx{kt h{ðk ytøku yrLkrùíkíkk «ðíkeo hne

Au. yk EòLku fkhýu Írnh ¾kLku «uÂõxMkMkºk{kt

Ãký ¼køk ÷eÄku Lknkuíkku. LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke [kuÚke

ðLk-zu{kt h{íke ð¾íku ÍrnhLku yk Eò ÚkR

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ëhr{ÞkLk «Úk{ xuMx{kt

Ërûký ykr£fk [kh ÍzÃke çkku÷Mko MkkÚku h{þu.

ykr£fkyu ònuh fhu÷k ytrík{ 12 Ã÷uÞMko{kt

çkkuÚkk yLku zâwr{LkeLku Mkk{u÷ fhkÞk LkÚke.

«Úk{ xuMx {kxu Ë. ykr£fkLke xe{ : økúe{

ÂM{Úk, yuÂÕðhku ÃkexhMkLk, nrþ{ y{÷k, suõMk

fkr÷Mk, yuçke zerðr÷ÞMko, ykïu÷ r«LMk, {kfo

çkkW[h, {kuLkuo {kufuo÷, Ãkku÷ nurhMk, zu÷ MxuÞLk,

MkkuíMkkuçku, hiLk {uf÷khuLk.

EríknkMk ¼khíkLkk Ãkûk{kt LkÚke

Ërûký ykr£fk«ðkMk ¼khíkeÞ r¢fux xe{

{kxu nt{uþk Ëw:Mð¡ Mk{kLk Mkkrçkík ÚkÞku Au.

Ërûký ykr£fk{kt xuMx©uýe Síkðe íkku ËqhLke

ðkík Au ¼khík fw÷ 12 xuMx{kt {kºk yuf ðkh

rðsÞ {u¤ðe þõÞwt Au. ¼khíku yk yuf{kºk

xuMx rðsÞ 2006{kt {u¤ÔÞku níkku. ©uýeLke

«Úk{ xuMx MkuLåÞwrhÞLkLkk MkwÃkh MÃkkuxo Ãkkfo ¾kíku

h{kþu. yk økúkWLz{kt Ërûký ykr£fk fw÷ 15

xuMx{kt hBÞwt Au yLku íku{ktÚke íkuLkku 11{kt rðsÞ

ÚkÞku Au yLku íkuLkku yuf{kºk ÃkhksÞ 10 ð»ko

yøkkW ÚkÞku níkku. ¼khík yk økúkWLz{kt fËe

xuMx hBÞwt LkÚke Ãký 9 ðLk-zu{kt hBÞwt Au.

¼khíkLkku yk 9 ðLk-zu{ktÚke 4{k rðsÞ ÚkÞku

Au. suõMk fkr÷Mk yk økúkWLz{kt 14 xuMx{kt

60.00Lke yuðhusÚke 1035 hLk LkkUÄkðe

[qõÞku Au. fkr÷Mku yk økúkWLz{kt 14 xuMx{kt

29, MxuÞLku 3 xuMx{kt 18 yLku {kuLkuo {kufuo÷u 2

xuMx{kt 9 rðfux ¾uhðe Au.

Ë. ykr£fkLkku Mkk{Lkku fhðk Mkßs

y{ËkðkË, íkk.14

òLÞwykhe-2011 økwshkíkLkk

økkuÕV«u{eyku {kxu fkÞ{e Mkt¼khýk

Mk{kLk çkLke hnuþu. fu{fu, 13Úke

17 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk

y{ËkðkË ¾kíku ÞwhkurÃkÞLk [u÷uLs

xqh yktíkhhk»xÙeÞ økkuÕV xwLkko{uLx

Þkuòþu. fuLMkrð÷ økkuÕV yuLz fLxÙe

õ÷çk ¾kíku ÞkuòLkkhe yk økkuÕV

xwLkko{uLx{kt fw÷ 114 Ã÷uÞMko ¼køk

÷uðkLkk Au. su{kt Sð r{Õ¾k®Mk½,

ßÞkurík htÄkðk, yuMkyuMkÃke

[kihrMkÞk, yswoLk yxðk÷ suðk

ËuþLkk xku[Lkk økkuÕVMko íku{s yuÕðuhku

ðu÷kMfku, {uè nuRLMk, nkuçkoòu{

ykuÕMkuLk, ^÷kurhMk ze rðúMk, çkúuLz

rðMkçkøkoh suðk ÏÞkíkLkk{

yktíkhhk»xÙeÞ økkuÕVMko ¼køk ÷uðkLkk

Au. yk økkuÕV xwLkko{uLx{kt rðsuíkk

çkLkLkkh Ã÷uÞMko 2 ÷k¾ ÞwhkuLke

RLkk{e hf{ ykÃkðk{kt ykðþu. yk

xwLkko{uLxLkwt WËT½kxLk yr{íkk¼

çkå[Lk îkhk fhðk{kt ykðu íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. yk WÃkhktík rðsuíkkLku

hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

nMíku RLkk{ ykÃkðk{kt ykðþu.

¼khík{kt yktíkhhk»xÙeÞ økkuÕV

xwLkko{uLxLke Þs{kLke fhLkkÁt

y{ËkðkË {kºk ºkeswt þnuh çkLkþu.

yøkkW {kºk Lkðe rËÕne, fku÷fkíkk

¾kíku s {uLMk RLxhLkuþLk÷ økkuÕV

xwLkko{uLx ÞkuòR Au. fuLMkrð÷ økkuÕV

yuLz fLxÙe õ÷çkLkk yu{ze Mkr{h

®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwhkurÃkÞLk

økkuÕV [uÂBÃkÞLkrþÃkLke Þs{kLke yu

¾hu¾h MkL{kLkLke çkkçkík Au. yk

[uÂBÃkÞLkrþÃkLku fkhýu hkßÞLkk

økkuÕV«u{eykuLku yktíkhk»xÙeÞ Ã÷uÞMkoLku

h{íkk òuðkLkku ÷nkðku {¤þu.

xuMx{kt Lktçkh-ðLk ¼khík

yLku çkeò ¢{Lke Ërûký

ykr£fk ðå[u økwhwðkhÚke ºký

{u[Lke xuMx©uýeLkku «kht¼

Úkþu. ¼khíkeÞ r¢fux xe{u

{kºk Ërûký ykr£fk{kt s

yøkkW fËe xuMx©uýe Síke

LkÚke. y÷çk¥k, yk ð¾íku

Mkki«Úk{ ðkh Ërûký ykr£fk

«ðkMk{kt ¼khíkLku xuMx©uýe

Síkðk Vuðrhx økýðk{kt

ykðu Au. ¼khíkLku þk {kxu

Ërûký ykr£fk{kt ©uýe

Síkðk Vuðrhx økýðk{kt

ykðu Au íkuLkk {wÏÞ fkhý

yk hÌkkt...

12 xuMx{kt 11 ykuÃkLkMko

¼khíku Ërûký ykr£fk{kt 12 xuMx{kt

11 ykuÃkLkMko ys{kÔÞk Au. ynª

Ërûký ykr£fk{kt ¼khíkLke ©uc

ykuÃk®Lkøk òuze hsq fhðk{kt ykðe Au.

hhLLkk yykkuuÃÃkkLLkkMMkkoo MMÚÚkk¤¤ ðð»»kkoo ÃÃkkrrhhýýkk{{

153 òVh-fkŠíkf fuÃkxkWLk 2006 ÃkhksÞ

90 {kutrøkÞk-hkXkuz òunkrLkMkçkøko 1996 zÙku

68 þk†e-òzuò òunkrLkMkçkøko 1992 zÙku

44 òzuò-«¼kfh fuÃkxkWLk 1992 ÃkhksÞ

ykuÃk®Lkøk{kt ‘®føk’

Ërûký ykr£fk, ykuMxÙur÷Þk yLku

$ø÷uLzLke Ähíke{kt h{íke ð¾íku

Mkkhe þYykíkLkwt ¾qçk s {n¥ð nkuÞ

Au. Ërûký ykr£fk{kt ¼khíku 12

xuMx{kt 11 y÷øk-y÷øk ykuÃk®Lkøk

òuze ys{kðe Au. yk ð¾íku ¼khík

ÃkkMku Mkunðkøk-økt¼ehLke {sçkqík

yLku ¼hkuMkkÃkkºk ykuÃk®Lkøk òuze Au.

økt¼eh-Mkunðkøk çktLku Mkkhk Vku{o{kt Au

yLku íku{Lke økýLkk ¼khíkLke

Mkðo©uc xuMx ykuÃk®Lkøk òuze{kt Úkðk

÷køke Au. yk çktLku{ktÚke fkuRLku Eò

ÚkkÞ íkku íku{Lkk rðfÕÃk íkhefu {wh÷e

rðsÞ Ãký ½ýku ¼hkuMkkÃkkºk Au.

ykuÞ ÷fe.. ÷fe ykuÞ

yÍnÁÆeLk, íkUzw÷fh, Mkkihð

økktøkw÷e yLku hknw÷ ÿrðz suðk

MkwfkLke {kxu Ë.ykr£fk «ðkMk

Ëw:Mð¡ Mk{kLk çkLke hÌkku níkku.

ÄkuLke ÃkkMkuÚke nðu RríknkMk

h[ðkLke yÃkuûkk Au. ÄkuLkeLkk

Lkuík]íð{kt ¼khík AuÕ÷e 10

xuMx©uýeÚke yÃkhkrsík Au.

n{¼e ni òuþ {U...

yk ð¾íku økúeLk xkuÃk rÃk[ nþu íkku

Ërûký ykr£fLk çkuxTMk{uLkkuLku s

Írnh, ©eMktík yLku RþktíkLkku Mkk{Lkku

fhðk{kt ¼khu {w~fu÷e LkzðkLke Au.

Ë.ykr£fk{kt ¼khíkLkk ©uc çkku÷h

ççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxx yyuuððhhuuss 55 rrððffuuxx ©©uucc

fwtçk÷u 12 45 32.02 1 53/6

©eLkkÚk 8 43 25.27 3 76/6

©eMktík 3 18 21.94 4 40/5

Írnh 4 13 38.61 -- 62/4

økuhe: ½h fk ¼uËe ÷tfk Zkyu

fku[ økuhe fMxoLk ¾wwË Ë.ykr£fkLku íkuLke s Ähíke{kt nhkððk

ykíkwh Au. fMxoLkLkku ykr£fLk ÃkrhÂMÚkríkLkku yLkw¼ð ¼khík {kxu

¾qçk s WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu.

xqtfwt Lku x[

Mkr[Lk íkUzw÷fhu MkuLåÞwrhÞLk ¾kíku «uÂõxMk Mkºk

Ëhr{ÞkLk çkku®÷øk{kt nkÚk ys{kÔÞku níkku. ¼khík-Ërûký

ykr£fkLke «Úk{ xuMxLkku økwÁðkhÚke «kht¼ Úkþu.

Ërûký ykr£fk{kt ©uýe Síkðk Ëhuf Ã÷uÞhu Mkkhku Ëu¾kð fhðku Ãkzþu: ÄkuLke

City Sports

«uÂõxMk Mkºk Ëhr{ÞkLk økúe{ ÂM{Úk ßnkuLk çkkuÚkk yLku Ãkku÷ nurhMk MkkÚku n¤ðkþLke Ãk¤ku{kt.

y{ËkðkË{kt yktíkhhk»xÙeÞ

økkuÕV xwLkko{uLx Þkuòþu

13Úke 17 òLÞwykhe

Ëhr{ÞkLk ÞwhkurÃkÞLk

[u÷uLs xqhLkwt

ykÞkusLk

rðsuíkk økkuÕVhLku 2

÷k¾ ÞwhkuLkku

ÃkwhMfkh : Ëuþ-

rðËuþLkk Mxkh

økkuÕVMko ¼køk ÷uþu

100 fhkuz YrÃkÞk

s{k fhkððk Ãkzþu

{wtçkR, íkk.14

ykRÃkeyu÷ xe{ hksMÚkkLk

hkuÞÕMkLkk {kr÷fku {kxu {tøk¤ðkhLkku

rËðMk Mkkhk Mk{k[kh ÷RLku ykÔÞku

Au. çkkuBçku nkRfkuxuo rþÕÃkk þuèeLke

xe{Lku {kuxe hkník ykÃkíkkt íku{Lku

ykRÃkeyu÷-4Lke nhkS{kt ¼køk

÷uðk {kxu {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. yk

MkkÚku s hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkwt

ykRÃkeyu÷Lke ykøkk{e rMkÍLk{kt

h{ðkLkwt ÷øk¼øk Lk¬e ÚkR økÞwt Au.

y÷çk¥k, yk Ãknu÷kt hksMÚkkLk

hkuÞÕMkLkk xe{ {uLkus{uLxu r¢fuxMkoLke

{u[ Ve {kxu 2 fhkuz zku÷h (ykþhu

Y. 100 fhkuz) çkeMkeMkeykE{kt

s{k fhkððk Ãkzþu. hf{ s{k

fhkÔÞk ÃkAe s xe{ nhkS{kt ¼køk

÷E þfþu.

20 ykuõxkuçkhu çkeMkeMkeykRLke

økð‹Lkøk fkWÂLMk÷Lke çkuXf{kt

rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Lknª fhðk çkË÷

hksMÚkkLk hkuÞÕMk Ãkh «ríkçktÄ

÷kËðk{kt ykÔÞku níkku. yk «ríkçktÄ

Mkk{u hksMÚkkLk hkuÞÕMku çkkuBçku

nkRfkuxo{kt yÃke÷ fhe níke. çkkuBçku

nkRfkuxoLkk yk rLkýoÞLku

çkeMkeMkeykR Mkw«e{{kt Ãkzfkhu íkuðe

Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

hrþÞkLke ¼qíkÃkqðo xurLkMkMxkh yuÒkk

fkuŠLkfkuðkyu {tøk¤ðkhu {u÷çkkuLko ¾kíku yuf

«{kuþLk÷ RðuLx{kt nkshe ykÃke níke.

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLku IPL-4{kt h{ðk økúeLk rMkøLk÷

rËÕneLkk Ëçktøk

xuMx ©uýe SíkðkLkku Mk½¤ku {Ëkh Mkunðkøk-økt¼eh fuðe þYykík

yÃkkðu Au íkuLkk Ãkh hnuþu. çktLkuLke ykuÃk®Lkøk òuzeLkku Ëu¾kð.

RR®®LLkkøøMMkk yyýý™™{{ hhLLkk yyuuððhhuuss ©©uucc 110000//5500

59 3 3367 60.12 233 9/19

r{z÷ ykuzoh : yLkw¼ðÚke ¼hÃkqh

¼khíkLkk r{z÷ ykuzohLke økýLkk xuMx r¢fux{kt nk÷

Mkðo©uc økýðk{kt ykðu Au. ºkeò ¢{u hknw÷ ÿrðz,

[kuÚkk ¢{u íkUzw÷fh, Ãkkt[{k ¢{u ÷û{ý suðk yLkw¼ðe

íkku Aêk-Mkkík{k ¢{u hiLkk-ÄkuLke suðk òuþÚke ¼hÃkqh

Ã÷uÞMko ykðu Au. ÃkrhÂMÚkrík fkuR Ãký nkuÞ ÷û{ý, ÿrðz

yLku Mkr[Lk yuf Auzku ò¤ðe hk¾e nheVkuLku çkhkçkhLkk

ntVkððk òýeíkk Au.

rfðeÍ r¢fuxhku Síkþu íkku

s Ãkøkkh {¤þu

ðu®÷øxLk : LÞqÍe÷uLz r¢fux xe{Lku ¼khík

«ðkMk{kt ftøkk¤ «ËþoLkLke ®f{ík [qfððe

Ãkze hne Au fu{fu íku{Lkk Ã÷uÞMko

yuMkkurMkÞuþLku [e{fe ykÃke Au fu ykøkk{e

Mk{Þ{kt rfðeÍ r¢fuxh Mkkhku Ëu¾kð fhþu

íkku s íku{Lku Ãkøkkh {¤þu. LÞqÍe÷uLz r¢fux

çkkuzuo nk÷ su 20 r¢fuxMko MkkÚku fkuLxÙkõx

fhu÷ku Au íku{Lku hu®Lføk yLkwMkkh {u[ Ve

WÃkhktík Ëh {rnLku Ãkøkkh [qfðkÞ Au.

hu®Lføk{kt {ku¾hLkk Ã÷uÞhLku 1 ÷k¾ 77

nòh zku÷h yLku íkr¤ÞkLkk Ã÷uÞhLku 72

nòh zku÷hLkku Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðu Au.

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 15 DECEMBER 2010

yu{.yuMk. ÞwrLk.yu økwshkík ÞwrLk.Lku nhkðe

Lk{oË ÞwrLk. ykÞkuSík ðuMx ÍkuLk RLxh

ÞwrLk. r¢fux xqLkko{uLx{kt ºkeò rËðMku

h{kÞu÷e 7 {u[ Ãkife hMkkfMke¼he {u[{kt

yu{.yuMk. ÞwrLk. çkhkuzkyu økwshkík ÞwrLk.

y{ËkðkËLku 3 hLkÚke nhkðe níke.

çkhkuzkLkk 183 hLkLkk sðkçk{kt økwshkík

ÞwrLk. {kºk 180 hLk{kt yku÷ykWx ÚkR

økR níke. yk{ økwshkík ÞwrLk. xqLkko{uLx{ktÚke VUfkR økR Au. øðk÷eÞhLke yu÷.yuLk.

ÞwrLk.yu ykihtøkkçkkËLke zku. çke.yu. ÞwrLk.Lku 97 hLk{kt yku÷ykWx fhe {u[ ºký rðfuxu

Síke ÷eÄe níke. yLÞ {u[{kt òuÄÃkwh, yfku÷k, økkih ÞwrLk. Mkøkh, WËuÞÃkwh,

øðk÷eÞh, fkuxk íkÚkk ÃkqýuLke ÞwrLk. ykøk÷k hkWLz{kt ÃknkU[e níke. xqLkko{uLxLku MkV¤

çkLkkððk{kt MkqhíkLke ík{k{ {u[kuLkwt ykÞkusLk 1995Úke Lk{oË ÞwrLk.Lkk r¢fux xe{Lkk fku[

yuðk fuíkLk Ãkxu÷, LkðMkkhe{kt «ku. MkËhe, íkÚkk ¾ku÷ðz{kt h{kíke ík{k{ {u[kuLkwt

ykÞkusLk r{Lku»k LkeÍk{k fhe hÌkk Au. MÃkkuxoMk zkÞhufxh zuðez Ãkku÷ íkÚkk fÃke÷Ëuð

þwf÷ xqLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkððk snu{ík WXkðe hÌkk Au.

LkuþLk÷ ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLx{kt økwshkíkLku rMkÕðh {uz÷

[uÒkkR ¾kíku 19{e {eLke LkuþLk÷ ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ níkwt su{kt

økwshkíkLke çknuLkkuLke xe{ VkRLk÷ MkwÄe ÃknkU[e níke VkRLk÷{kt økwshkíkLke xe{

íkk{e÷Lkkzw MkkÚku Sík {u¤ðe þfe Lk níke Ãkhtíkw Mk{økú xwLkko{uLx{kt W¥k{ Ëu¾kð fhe

økwshkíkLku rMkÕðh {uz÷ yÃkkÔÞku níkku. Mk{økú økwshkíkLke xe{{kt {níðLkwt MÚkkLk Ähkðíke

rþðk®Mk½, {kurLkfk Lkkfhkýe yLku rLkhk÷e øksuhk Mfq÷Lke Au hk»xÙeÞ fûkkyu økwshkík

Lku çkesw MÚkkLk ykÃkkðLkkh yk xe{Lkk fku[ ËþhÚk ðk½u÷k íkÚkk xe{Lkk ík{k{ MkÇÞkuLku

øksuhk rðãk¼ðLkLkk xÙMxe [wLke¼kR øksuhk íkÚkk øksuhk rðãk¼ðLk Ãkrhðkhu yr¼LktËLk

ÃkkXÔÞk Au.

çkkR Ãke.{k. Ãkxu÷ økÕMko

nkRMfq÷Lkwt økkihð

MkuLx ÍurðÞMko ½kuzËkuz hkuz {wfk{u

yuÚ÷uxefLke nheVkRLkwt ykÞkusLk rsÕ÷k

fûkkyu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt 16

ð»koLke Lke[uLke y{khe þk¤kLke Äku. 10Lke

rðãkÚkeoLke hksðe h{uþ¼kR ytòhk

økku¤kVUf{kt «Úk{ ¢{ «kÃík fhe

{nkLkøkhkÃkkr÷fk íkhVÚke Yk. 5000Lkwt

RLkk{ RLzkuh MxurzÞ{ ¾kíku {u¤ðu÷ Au.

íku{Lku xÙMxe íkÚkk «{w¾ ËkhkÞMk {kMíkh,

yk[kÞko rËÃkefkçkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk

níkk.

fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-

ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxku

ÃkkuRLx MktøkeíkMkrhíkk

rçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkunMktfw÷Lke

ðkzeLke Mkk{uLkku hkuz

ykLktË{n÷ hkuz, yzksý,

Mkwhík. {kuçkkR÷- 98250-

59949, 90991-00555

(15311) 2010288324MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h

÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe

hkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.

9328294000,

6593466 (15358)

2010288792ÚkúeÔne÷h xuBÃkku çktÄ çkkuzeLkku 3

çkkswðk¤ku ðu[ðkLkku Au.

9824143750 (15269)2010287577

÷kuLk Mkh¤ nóu.. «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h, «kusuõx ÷kuLk,

{kuøku os÷kuLk, xuf ykuðh,

{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLk

ðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ.

(R{kLkËkh yusLx yk{trºkík)

AccentureManagement Company(Regd) 0120 -4225067, 4262046,08826245335,08826245336 (5023-7)

2010265723

÷kuLk...÷kuLk...÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufheÞkík ðøko {kxu

fuþ÷kuLk, «kuÃkxeo Mkk{u ÷kuLk

íku{s fkuRÃký «fkhLke ÷kuLk,

hesuõx VkR÷ ykðfkÞo

(yusLx r{ºk ykðfkÞo) KFSPVT. LTD.- 9909002220, 9376957555 E-Mail- [email protected](14871-4) 2010281452

÷kuLkLkk zkuõxh -

9377428398 rçkÍLkuMk ÷kuLk

: fhLx yufkWLx, ½w{kMíkk

÷kÞMkLMk,ftÃkLkeLkk xoLk ykuðh

Ãkh 30,00,000 MkwÄeLke

÷kuLk. (19335)

2010288716

10,000Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu. çkutfÚke

Mkwhík {kxu. 9375999222(15247) 2010287246

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk SMC, rþûkfku,

çkUf íkÚkk Mkhfkhe f{o[kheyku

{kxu ykrËíÞ VkRLkkLMk.

9913240404 (14688-90) 2010279533

nku{, heLÞwðuþLk, yuûkxuLMkLk

÷kuLk. 50,000 Úke 10 fhkuz

MkwÄe. 9913999222(15247) 2010287251

ÔÞksu {qfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

¾heËeþwt. yÚkðk ÷kuLk.

9275253718 (14473-

6) 2010273267

VkÞLkkLMk ðkÃkeÚke íkkÃke MkwÄe

{kuøkuos ÷kuLk VkÞLkkLMk fheþwt

MktÃkfo. 7567936028(15328) 2010288449

¾kuðkÞu÷, xÙkLMkVh,

ðkhMkkøkík, Lkk{ çkË÷e, ze{uz

þuh, BÞw.Vtz zeçkuL[h õ÷uR{

Mkux÷{uLx, sLkh÷/

÷kRVðe{k, yLÞ Mkuðk

he÷kÞuçk÷. 9376822151() 2010288294

Mk[kux rLk^xeLkku «¼kð

{wtçkRLkk rLk»ýktík ISOMkxeoVkRz yLkw¼ðe xufLkef÷

yuLkkr÷Mx îkhk rLk^xe íku{s

Mxkuf^Þw[hLke Mk[kux xeÃMk

{u¤ðku ¾kºke {kxu ºký xÙkÞ÷

£e xÙkÞ÷ {kxu Nifty xkRÃk fhe

SMS fhku MktÃkfo yur~ÞLk

(rË÷eÃk¼kR) 9930495780, 9324483714(15357) 2010288687

Mkeø{k VkuhfuMk RLðuMx{uLx

ÃkMkoLk÷ yufkWLx/ ÃkkxoLkh

yufkWLx zkÞhuõx RLðuMx{uLx

{eLke{{ «kurVx 10% {rnLku.

9824946844 (15326)

2010288868

COMMODITY ykuL÷e

RLxÙk-zu xÙurztøk xeÃMk. økkuÕz+

MkeÕðh+ £wz+ fkuÃkh. {ku.

09825578092

(15048) 2010284164þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷e

VÞw[h{kt 100% økuhtxe. Mo-9913301644 (14215-20) 2010268860þuhçkòh{kt 101% DailyJackpot Tips Cash,Future, Nifty- 9714280987 (15309)

2010288375Vkuhuûk{kt xÙuzªøk þe¾eLku {rnLku

15% Úke 30% ð¤íkh {u¤ðku.

8460143330(15333)

2010288810

Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkkuLkwt hnuðk-

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk fhe

ykÃkeþwt. 29/56/41 M÷eÃkh

fÃk÷ ÷õÍhe çkMkku ÔÞksçke

¼kzkÚke {¤þu. ©eS xÙkðuÕMk-

2419127, 98255-04912(14931) 2010282231MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxu

ðw÷LkELkh fex, Úko{÷, sufux,

Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,

òtøkeÞk, {kuò, Y{k÷

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku-

¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf-

zçkøkhðkz, ¼køk¤,Mkwhík.

(15300) 2010284149[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke {kWLx

ykçkq- ytçkkS- WËÞÃkwh-

LkkÚkîkhk, LkkrMkf- rþhze-

þrLkËuð. (AC fku[). MðÞt¼w

y»xrðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,

Mke{÷k, nrhîkh, AÃkiÞk,

LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,

fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞ

f{o[kheykuLku LTC Lkðe

çkúkL[: Þw-8, økkuÕzLkÃkkfo,

«kR{ ykfouzLke Mkk{u,

yzksý, Mkwhík.

9429893943 (Billing)2010288252

{kt f]Ãkk h3 rzMkuBçkh

yürðLkkÞf Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk

ríkYÃkrík çkk÷kS ÃktZhÃkwh

íkw¤òÃkwh, rþhze {nk÷û{e

16 rzMkuBçkh, {nk÷û{e

LkkrMkf, rþhze, þrLkËuð,

Mkóþ]tøke MkkÃkwíkkhk [tËw¼kR.

9426741783,

9326355799 (15357)

2010288692{kuËe heMkkuxoMk W¼hkx çke[

LkðMkkhe- 31rzMkuBçkh yuLòuÞ

DJ - ðeÚk zeLkh ÔÞÂõík ËeX

Yk.401 {ku.

9925008830,

9909929262 (15058-61) 2010284222{nuhxwMko yuLz xÙkðuÕMk

ÃkkMkÃkkuxo, rðÍk, yuhxefex,

xÙuLkxefex zku{uÂMxf/

ELxhLkuþLk÷ xqh ÃkufuSMk,

nkux÷çkwfªøk {kxu {¤ku.

fkuLxuõx: 0261-

3993767, 98241

34200, 90999 26201

(15350) 2010288944¼qíkkLk MkkÚku rMkr¬{ Ãkkhku,

ÃkwLkk¾k, ÚkeBMk økUøkxkuf Ãku÷ªøk

«ðkMk rËðMk-1h 1-1-11Lkk

hkus xÙuLk- yuh îkhk MktÃkqýo

ÔÞðMÚkk MkkÚku WÃkzþu hkne

nku÷ezuÍ 2601379,4034500 (15357)

201028868131 rzMkuBçkh økkuðk{kt MkwhíkÚke

Mkwhík, hnuðk- s{ðk,

MkkRxMkeLk, çkkux¢wÍ MkkÚku

4,999/- fw÷w{Lkk÷e-

rþ{÷k- Äh{þk¤k-

zu÷nkWMke- 14500/- fuh÷k-

12,500/- VkÕfkuLk nku÷ezu -

2479988/ 9825453053(14912) 2010283387ÃkkMkÃkkuxo- huÕðu- yuhxefex

ÃkkMkÃkkuxoLkk fkuRÃký fk{ íku{s

huÕðu- yuh xefex, nkux÷ çkwfªøk

{kxu MktÃkfo, MknÞkuøk nku÷ezuÍ.

8000616000,9624616000 (153337)

2010288943MÃku.økkuðk 3 hkºke/ 4 rËðMk

hnuðk s{ðk MkkRxMkeLk

çkkux¢wÍ xÙkLMkVh MkkÚku Úkúe Vkuh

VkRð Mxkh nkux÷Lkk MÃku~Þ÷

Ãkufus {kxu MktÃkfo MknÞkuøk

nku÷ezuÍ. 8000616000,9624616000 (15337)

2010288966

sÞ©e økwÁøktøkkhk{ xÙkðuÕMk

LkuÃkk÷-øktøkkMkkøkh - 10/1,

Mfw÷«ðkMk øk]Ãk çkwfªøk.

9825138164 (15077)2010284389

ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuhrxfex,

rðÍk y{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ð

ËwrLkÞkLkk fkuEÃký ËuþLkk rðÍk

Mkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþu.

yhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLku

ÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuE Ãký

fkÞoðkne fhe ykÃkeþwt. Mkwhík

rËÕne 3201/-, {wtçkE,

rËÕne 500/-, {wtçkE- çkUø÷kuh

350/-, {wtçkE- [uÒkkE

800/-, {wtçkE- f÷fíkk

700/-, {wtçkE- LÞwÞkufo

18000/-, {wtçkE- LÞwÞkufo

{wtçkE 24000/-, {wtçkE-

÷tzLk- {wtçkE 12500/- Ã÷Mk

MkŠðMk [kso yLku xuûk ðÄw {kxu

{¤ku: hkuðu÷ xÙkðuÕMk 116,

çkuÕSÞ{Mfðuh, hªøkhkuz,

Mkwhík. 2421931,

2411079, 2414616,

2414630 (15335)

2010288823ÃkkMkÃkkuxo Võík 1150/-

ði»ýkuËuðe- þeð¾kuze-

ÃkxýexkuÃk Võík 3501/-

2782948, 9924

817861, 2799181,

8905888899 (15326)

2010288863ÃkkMkÃkkuxo Võík 1300

YrÃkÞk{kt Þwfu, ÞwhkuÃk,

ÞwyuMkyu, xwheMxrðÍk,

yuûkÃkkuxo yuh, xÙuLk, çkMkxefex,

nkux÷çkwfªøk, s÷khk{ xÙkðuÕMk

3934042, 9712934042(15343) 2010288617Ãkrhfhe xwheÍ{ ykÞkuSík

f÷fíkk, øktøkkMkkøkh,

ðkhkýMke, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

yÞkuæÞk, rË.19

Y.12501/- íkk. 9-1-11

(2x2 M÷eÃkhfku[ çkMk)

[khÄk{Lkwt çkwfªøk [k÷w Au

Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke, çkÿeLkkÚk,

fuËkhLkkÚk MkkÚku rËÕne nhîkh,

É»kefuþ rË.12 Y. 7501/-

íkk.4-5-11 huÕðuÚke (çkwfªøk

90 rËðMk Ãknu÷k fhðkLkwt

nkuðkÚke íkwhtík MktÃkfo fhku) Ëhuf

Mkex WÃkh øke^x £e

9537837299 (15337)2010288835

Ãkufus xwh huÕðu îkhk «ðkMk.

økkuðk-4000/- Mke{÷k,

{Lkk÷e, [tËeøkZ- 9000/-

rËÕne, Mke{÷k, {Lkk÷e,

zu÷nkWMke Ä{oþk¤k -

14500/- fuh÷k- 14Ãk00/-

ði»ýkuËuðe, ÃkxLkexkuÃk, sB{w -

6Ãk00/- LkiLkeíkk÷, {Mkqhe,

fkuhçkux- 14500/-

ËkSo®÷øk- 16500/-

Ãkt[{Ze- 6000/- hnuðk

s{ðk MkkRzMkeLk MkkÚku.

Nisarge Holiday.2302306, 9327666688,9374888833 (15309)

2010288374GOA- 3999/- MkwhíkÚke xÙuLk

îkhk nkux÷ Ãkufus, Mðe{ªøkÃkw÷

MkkÚku, Vk÷fkuLk nku÷ezu.

2479988/ 9825453053(15324) 2010288507GOA 7999/- By Air+Rail ykððk- sðk, hunðk-

s{ðk MkkRzMkeLk MkkÚku.

2302306 (15309)2010288369

Lkkíkk÷{kt Lk¤Mkhkuðh

ði»ýkuËuðe yûkhÄk{ zkfkuh rË-

2 rðþk÷ xÙkðuÕMk-

9825596630 (14919-20) 2010282374LÞw rðfe xÙkðuÕMko fÃk÷xwh huÕðu

2x2, ze÷ûk nkux÷, òLÞw-

Vuçkúw MÃku.økkuðk, {nkçk¤uïh

rË-8, MÃku.fuhk÷k rË.13

MÃku.fw÷w{Lkk÷e rË-14 nu{tík

[uð÷e- 9825112347/

2422532 (15333)

2010288816nku÷ezu Ãkufuòu økkuðk,

{nkçk¤uïh, {kÚkuhkLk,

rþ{÷k, {Lkk÷e, fuhk÷k,

nrLk{qLk/ fÃk÷/ økúwÃk Ãkufuòu

MktÃkqýo MkwrðÄkyku MkkÚku.

Kwality Holidays.2472350, 9879676043(15339) 2010288583nkux÷ økeherðnkh {kÚkuhkLk

Mfq÷, fku÷us, Vu{e÷e øk]Ãk {kxu

©uc. 9979483811(15338) 2010288707økkze ¼kzu {¤þu fku÷eMk xðuhk

RLkkuðk RLzefk XYLO rðøkuhu.

9909037888 (15326)

2010288858rðsÞ xÙkðuÕMk huÕðu/ çkMk (1)

ÂËÕne, {Úkwhk, nhîkh rË.9

WÃkzþu. hÃk/12, 5/1, 15/1

(h) fuhk÷k rËðMk 1h WÃkzþu

1Ãk/1 27/1 MktÃkfo : 4,

MkktR¼ðLk, [kixkÃkw÷ LkSf,

Mkwhík. 2432276,

9978301208 (15306)2010288359

rþðxÙkðuÕMk íkkhe¾: 16, 23,

30 {nk÷û{e, LkkrMkf,

ºktçkfuïh, þezeo, þrLkËuð,

MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk rËðMk-3.

©eLkkÚkS, ytçkkS,

ykhkMkLkk, zkfkuh. rËðMk-3.

Mkk¤tøkÃkwh, rðhÃkwh, [kuxe÷k,

çknw[hkS, {kuZuïhe,

ytçkkS, zkfkuh, rËðMk-3

íkkhe¾: 17, 24, 31 hkºku

{wtçkE rMkæÄe rðLkkÞf,

{kWLx{uhe, økýuþÃkwhe,

ðúsuïhe, {nk÷û{e, Ë{ý

rËðMk-2. {¤ku- ¼køk¤

{kunLk r{XkEøk÷e ¾hðhþuhe

Mkwhík VkuLk: 2423645,

9824155947, 94274

78966 (15335)

2010288819rþhze þrLkËuð 1251/- h3

rzMkuBçkh Mkkihk»xÙ îkhfk+

ði»ýkuËuðe rþð¾kuze Mkkøkh.

9427113317 Ãkqík÷e

ÃkkMku. (15334)

2010288734sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk

Vur{÷e/fÃk÷xwh 22-rzMkuBçkhu

2x2 Ãkwþ[uh{kt økkuðk (çke[x[

nkuxu÷)- {nkçk¤uïh- þehze

rËðMk-7 økku®ðË¼kR

yku÷Ãkkzðk÷k {kuhk¼køk¤.

99137 62527, 98259

81690 (15328)

2010288883sÞytçku xÙkðuÕMk MÃku. økkuðk rË-

6, íkk. 22/12 M÷eÃkh çkMk,

øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤, íkk.

10/01- Lkt- 98241

14486- çkkçkw¼kR

[knðk¤k. (15320)

2010288958suykh xqMko søkÒkkÚkÃkwhe,

¼wðLkuïh, MkkûkeøkkuÃkk¤,

fkuýkfo, fku÷fkuíkk,

øktøkkMkkøkh, økÞk, çkisLkkÚk,

yÕnkçkkË, yÞkuæÞk (LkuÃkk¤,

¾x{tzw, Ãkku¾hk, økkuh¾Ãkwh,

çkLkkhMk, WÃkzþu - 8-1-11rËLk- 20, xÙuLk f{ çkMk Mkwhíke

hMkkuR - S/16 yXðkkykfuoz,

yXðkøkux Mkwhík. 2464701,9825534460, 9913755039 (15016)

2010284218

½hçkuXk 100% ÍzÃke TVheÃkuhªøk Mkwhík{kt. ÃkwLk{

E÷uõxÙkurLkõMk. 99245

63162, 98794 88803

(15337) 2010288827½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,

fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.

9825417742, 93770

47111 (15337)

2010288840økuMkøkeÍh- ðkuxh rVÕxh,

£eÍ, yuMke, MkuÕMk MkŠðMk,

9277756400, 94272

32053 (15312)

2010288337TV- Computer VkMx

heÃkuhªøk íku{s ÷uðk ðu[ðk

rþð{- 9898063410

(15337)

2010288845

yuBƒúkuEzhe {þe™ ÷uðk-

ðu[ðk h{uþ¼kR- 9898613822, rË…f¼kR-

9825862797, nhe¼kR-

9979982587 (15301)

2010288224yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk-sw™k ÷u-

ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-

98980-62666,

yþkuf¼kE- 99748-44210(15301) 2010288225yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,

÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚

…ku$x, ðhkAk. 9898040402, 97250-47529(15301) 2010288229yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-

sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-

yþkuf¼kR- 8000520646, 9714214646(13454Adje.)

2010282216{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.

½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(15300) 2010282219{Õxe MkefðLMk ÷wBMk

yuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[-¼kzu.

Contact: ¼hík¼kE-

99095-07392 (14931)

2010282233yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-

ðu[Lkkh. yïeLk¼kR-

9913787977 þi÷u»k¼kR-

9825438909

hk{S¼kR- 98252

61330 (15349)

2010288924

yuBçkúkuEzhe {Õxe-‚efðL‚

¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷-

9377785719, 9327799918 (15301)

2010288230{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe

{þeLk ÷uðk-ðu[ðk {kxu-

hVef¼kR- 9924590844,

ÞwMkwV¼kR- 9327520932(15300) 2010288209M{kuf yuBçkúkuÍ zâwzÙkuV

yuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[ {kxu {¤ku-

rË÷eÃk¼kR: 93285

12250 (15350)

2010288932

yuBçkúkuEzhe {þeLk- ÷uðk,

ðu[ðk. fkLkS¼kR zkÞkýe.

9909242954, {nuþ¼kR

Äku¤eÞk. 9909152134

(15312) 2010288333yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-

ðu[Lkkh ÷wBMk ¼kzu/ {swheÚke/

ðu[ký ¾k÷e þuzku.

9825155857, 95373

33300 (15338)

2010288852yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

fxkheÞk. fxkheÞk. G-14,

WÄLkkzuÃkku 099245

91602, 099245

92170, 9624080602

(15349) 2010288922yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ÷uðkt-

ðu[ðkt ykþe»k¼kR zkuçkheÞk:

9924900149,

{wfuþ¼kR: 9825010490

(15349) 2010288918yuBçkúkuzhe ¼kzu/ðu[kýÚke

ykÃkðkt-÷uðkt {kxu {¤ku.

fkŠíkf¼kR: 97244

77210 (15349)

2010288915

£ktMk- Rxk÷e- s{oLke 2 ð»ko

ðfoÃkh{ex Ãkøkkh

1,00,000/- Úke ðÄw

98796202022010288192

íkkífk÷ef òuRyu Au

MkeLøkkÃkkuhLke þeÃkÞkzo fBÃkLke

yLku økðLko{uLx økkzoLk {kxu

fuxuøkheðkRÍ íku{s LkkuLk

fuxuøkheðkRÍ sLkh÷ ðfoh,

økúkMk fxh, yLku økzoLkh Ãkøkkh

Äkuhý - 32000 Úke 42000MkwÄe, hnuðkLkwt s{ðkLkw £e

íku{s Þw.fu.{÷uþeÞk,

ysuoLxeLkk, LÞqÍe÷uLz, fkuR

Ãký ËuþLkk ðfo Ãkh{ex òuçk,

yÚkðk ðeÍk {kxu MktÃkfo fhku.

Ëuð ykuðhMkeMk, 208,

hksntMk fkuBÃk÷uûk, Lke{o÷

nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt rMkðe÷

[kh hMíkk hªøkhkuz, Mkwhík.

Vku.Lkt. 0261- 3065184,4002005 {ku.Lkt. 8141014769, 9377088434,9328838099. ðkÃke

ykurVMk: Ëuð ykuðhMkeMk 5-

rLkfeíkk Ã÷kÍk {kuhkhS ËuMkkR

Mkfo÷, S.ykR.ze.Mke, ðkÃke.

{ku.Lkt. 9374538099,9374548099 (15351)

2010288896

íkkífk÷ef òuRyu Au. fuLkuzkLkk

xkuhuLxku rðMíkkhLke fBÃkLke {kxu

fuxuøkhe ðkRÍ ËMk ÃkkMkÚke

zeøkúenkuÕzh RLzeÞLkfqf,

fkuLxeLkuLx÷fqf, £Lx ykuVeMk

yuõÍeõÞwxeð, MkeõÞkuhexe

økkzo, VkRLkkLMk {uLkush,

Mkeðe÷ RLSLkeÞh,

R÷uõxÙef÷ RLSLkeÞh, xkR÷

Vexh, {uMkkuLk, {uzeMkeLk

MÃku~Þk÷eMx, MksoLkh, LkMko,

yufyÃk yuõMkÃkkuxo, ðuRxh,

ðuRxÙuMk, heMkuÃMkLkeMx, nkWMk

feÃkªøk, zÙkRðh, Y{çkkuÞ,

÷uçkh MkqÃkhðkRÍh, sLkh÷

÷uçkh, ðkuzo çkkuÞ,

ze÷eðheçkkuÞ, Mkeðe÷

RLSLkeÞh, zeþðkuMkh,

ykMkeMkxLx, MksoLk, {kýMkku

òuRyu Au. Ãkøkkh Äkuhý :-

110000 Úke 3,00000 MkwÄe

hnuðkLkwt s{ðkLkwt £e MktÃkfo fhku.

Ëuð ykuðhMkeMk, 208,

hksntMk fkuBÃk÷uûk, Lke{o÷

nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt rMkðe÷

[kh hMíkk hªøkhkuz, Mkwhík.

Vku.Lkt. 0261- 3065184,4002005, 9325438099,9325338099, 8141014769, 9377088434,9328838099 (15351)

2010288906

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz

ðfo Ãkh{ex ¾[o 25,000f{kýe 18,00,000.9376837516/ 17/ 18(14305-07) 2010270436Interested in EarningRs.1 Lac/ Month? Car& Passport CompulsoryContact R. Agrawal.9099712336 (15197-98) 2010286077

{Äwh {Mkks f÷çk

nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks

{kxu Þwðfku òuEyu MkkYt f{kyku

Lke÷¼kE 95581296762010287850

«{w¾ …uMxftxÙku÷

(¼khu rzMfkWLx) WÄE,

fkufhku[, ÷ur¾Œ „uhtxuz

xÙex{uLx. 9879070104.(15300) 2010288211B.S.C. Pest ControlWÄR ðktËkÚke çk[ku (3559)

9537960111 (13788-

92) 2010261234CM Pest Control {fk™™u WÄR, ðktËkÚke)

ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)

93776-72958, 2345707(14376-81)

2010272010PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)

‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw

‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’

98258-19250 (14382-

87) 2010272014WÄE ðktËk {ktfz (økðo{uLx

yu«wÔz) ËwøkOÄ zk½ ðøkh

økuhtxeÚke. 9327555556

(15326) 2010288875WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{kt

WÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke

hkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR

9825770522 (15052)

2010285231WÄE... WÄE (økð{uoLx

yu«wÔz) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.

{Lkwfkfk, 98250 66396,

3994929 (15146-7)

2010286861WÄR (Licence Holder)½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe

xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.

…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, heŒuþ¼kR:

9825859642 (14430-

44-48) 2010272462WÄR ? 50 ð»ko økuhtxuz

^÷ku®høk Ãknu÷k ykuMxÙur÷ÞLk

ÃkkR®Ãkøk xÙex{uLx ÃkuMxfku. {ku.

9824034312, 9427168707 (15339)

2010288591

{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k- ßÞkurík»k,

íkktrºkf, ¼wðk, ¼økík {ki÷ðe

su fk{ Lk fhe þõÞk íku fk{

151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh.

(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt

þõÞ fhe ykÃkLkkh)

(ðþefhý, {qXLkk

MÃku~Þk÷eMx) fkfkS {nkuÕ÷ku,

xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,

Mkwhík. 9825160976,

2463015 (15273)2010287413

{kt ¼ðkLke ßÞkurík»k økwYS

îkhk ½hçkuXk økuhuLxuz Mk{kÄkLk,

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

AqxkAuzk, MkkuíkLk{wÂõík, rðãk,

ÔÞkÃkkh, MkøkkR, ÷øLk{kt

Yfkðx. 9924702586

(15350) 2010288935

÷fe ßÞkurík»k- 100% økuhutxe

MkkiíkLk ºkkMk, AqxkAuzk, íkwxu÷k

«u{e, yufíkhVe «u{, «u{e

«ur{fk ¾kMk {¤ku. (íkkífkr÷f

heÍÕx) Mkwhík.

9687035584 (15328)

2010288453

©e híLkuïhf]Ãkk ßÞkurík»k

100% økuhtxe. «u{÷øLk,

rð÷tçk, MkkiíkLkºkkMk,

MkkMkwðnwLkk yýçkLkkð, Äkhu÷k

ÔÞÂõíkLkku r{÷kÃk. AToZ 4

f÷kf{U nkÚkkunkÚk rLkfk÷. Mke-

2, SðLkÄkhk yuÃkkxo{uLx,

þktíkezk#øk {e÷ Mkk{u,

fi÷kþLkøkhhkuz, Mkøkhk{Ãkwhk,

Mkwhík. 9904011043

(15353) 2010288952

©e hk{f]Ãkk ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. ÷ð{uhus, ðþefhý,

AwxkAuzk, {qX, {u÷erðãk, Ãkrík

Ëw:¾, rLk:MktíkkLk, ÷øLk{kt

Yfkðx, MkkMkwÚke- MkkiíkLkÚke

Ëw:¾e, ËkY Akuzkðku, þºkwLkkþ.

(AToZ fk{ {kxu yhsLx

rLkfk÷) A-27, r¢»ýkLkøkh,

[kuõMke ðkzeLke Mkk{u,

yzksý, Mkwhík.

7874243021 (15282)2010287651

rËÔÞþÂõík ßÞkurík»k {qX[kux,

ðþefhý, SðLkLke ík{k{

{qtÍðý (íkkçkzíkkuz rLkfk÷)

yzksý, Mkwhík. 99748

49913 (15289)2010287685

©e MkqÞko ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)

{kuneLke ðþefhý, þºkwLkkþ,

÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,

MktíkkLk«kró, ËkY Akuzkðku,

MkkiíkLk{wÂõík, AwxkAuzk (Ãkkt[

f÷kf{kt rLkfk÷) nLkeÃkkfo

9909279913 (15286)2010287665

©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)

({qX[kux, {kuneLke, ðþefhý,

÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3

rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AtoZ«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷,

¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.

9374939391 (15285)2010287654

©ehk{uïh ßÞkurík»k AtoZfk{ {kxu (yhsLx rLkfk÷)

Ãkrík Ëw:¾, MktíkkLk «kÂÃík,

MkkiíkLk{wÂõík, ÷ð{uhus,

ðþefhý, AwxkAuzk, {qX,

{u÷erðãk, ÷øLkku{kt Yfkðx,

rLkMktíkkLk, f]»ýkLkøkh,

[kuõMkeðkzeLke Mkk{u,

yzksýhkuz, Mkwhík.

9979472928 (15282)2010287644

Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k (101%

fk{Lke økuhtxe yuf {w÷kfkík{kt

yÆ¼qík [{ífkh) ÷øLkÞkuøk,

«u{÷øLk, «u{eðþ, «u{¼tøk,

AqxkAuzk, {qX[kux,

MktíkkLkÞkuøk, rðËuþøk{Lk,

{kurnLke ðþefhý,

LkkýktVMkkÞu÷k, rðÍk, Lkkufhe

ÄtÄk{kt fkðíkÁt, MkkMkw-ðnwÚke

Ëw:¾e, {u÷er¢ÞkÚke ÃkhuþkLk,

þºkwÚke nuhkLk, {LkÃkMktË

÷øLk{kt Yfkðx MkkiíkLk{wÂõík,

ÔÞMkLk{wÂõík (AToZMk{MÞkLkku íkkífk÷ef rLkfk÷)

D-46, rðþk÷Lkøkh økwshkík

økuMkMkfo÷, yzksý, Mkwhík.

9712869275 (15362)

2010288960f]Ãkk ßÞkurík»k 110% fk{Lke

økuhtxe ÷ð«kuç÷u{ ðþefhý

þºkwLkkþ þkiíkLk{wÂõík AqxkAuzk

«u{÷øLk SðLkLke fkuRÃký

Mk{MÞkLkku ÍzÃke rLkfk÷ fk{

½uhçkuXk Úkþu. y{ËkðkË.

9374977201 (5822-A)2010288259

fwçkuh ßÞkurík»k- ðkÃke 100%

økuhtxe f÷kf{kt rLkfk÷,

þºkw¼Þ «u{eðþ, ðþefhý,

sL{Ãkrºkfk, rLkfk÷ {kxu

{¤ku. 9727171864(15295-96) 2010288285MkktEË¥k ßÞkurík»k 151%

[u÷uLsÚke rhÍÕx. (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt

¾íkhLkkf ðþefhý, AqxkAuzk,

þºkwLkkþ, ÃkríkÃkíLke, †eÃkwÁ»k,

MkkiíkLkºkkMkðk¤e ÔÞÂõík AToZfk{ {kxu {¤ku. íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk. yzksý, Mkwhík.

9726075599 (15282)2010287679

rfhku ßÞkurík»k- 101% økuhtxe.

21 f÷kf{kt fk{ Úkþu. rLkhkþ

ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. fk{ ÚkÞk

ÃkAe ÃkiMkk ðþefhý, {qX[kux,

AwxkAuzk, MktíkkLk«kró,

[kixkçkòh, Mkwhík.

9913127901 (15344)

2010288698rLkýoÞMkkøkh ßÞkurík»k- 101%

økuhtxe {qX ðþefhý «u{eðþ

÷ð«kuç÷u{ AwxkAuzk Lkkufhe

ÄtÄk{kt Yfkðx fkuRLkwt fhu÷w

íkkífkr÷f rLkfk÷. 5nheþLkøkh, økwshkík økuMk

Mkfo÷, Mkwhík. 9624526964(15331) 2010288519sÞ MkktRLkkÚk ßÞkurík»k 100%

[u÷uLsÚke {kºk yuf rËðMk{kt

¾íkhLkkf {kurnLke [wtçkfeÞ

ðþefhý, {qX-÷ð«kuç÷u{

MÃku~Þk÷eMx. ËkY Akuzkðku.

ÄtÄk- MktíkkLk- Lkkufhe ík{k{

Mk{MÞkLkwt íkwhtík rhÍÕx

«u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤ku.

½hçkuXk fk{ yuV-h,

Lke÷økøkLk yuÃkkxo{uLx,

W{hkð, çkufheLke WÃkh,

yXðkøkux, Mkwhík. Mob.9712393210 (15330)

2010288518þw¼÷û{e ßÞkurík»k 101%

økuhtxe W½hkýe, ÷û{e«kÃíke,

÷øLk MkøkkR{kt Yfkðx,

AqqxkAuzk, «u{eðþ, Lkkufhe,

ËkYAkuzkððk, {u÷eðMíkw

({wX[kux, MktíkkLk«kró)

ðþefhý, LÞw hktËuhhkuz,

yshk{h[kuf çke-4 r«Þktf

yuÃkkxo{uLx Mkwhík. 96620

35871 (15358)

2010288789

Þkuøke ßÞkurík»k 100% fk{

101% økuhutxe (fk{ ÚkÞk ÃkAe

ÃkiMkk) ÷ð«kuç÷u{ AwxkAuzk

yufíkhVe «u{ AToZMk{MÞkLkku Mk{kÄkLk

(«u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤ku)

øk÷u{tzehkuz rËÕneøkux Mkwhík.

9909322427 (15328)

2010288895rþð WÃkkMkf ßÞkurík»k Mo.

9327334081 VkuhuLk hexoLk

{nkLk íktºk,{tºk (Þûkýe

MkkÄf) 1001% Ãkkfe økuhtxeÚke

(Urgent) rLkðkhý ÷øLk

rð÷tçk Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk

(†e- ÃkwÁ»k ðtþ) {nk{kurnLke

÷kun[wtçkrfÞ ðþefhý

(rLk:MktíkkLk fkÞ{e rçk{khe

AwxkAuzk ÔÞMkLk{wÂõík økwx¾k

rMkøkhux yVeLk, [hþ)(þheh

Ãkh MkVuË Ëkøk) Ë{ híkðku

f{¤ku ÔÞkÃkkh Lkkufhe rðËuþ

øk{Lk rðÍk{kt yz[ý

ykõM{ef ¼køÞkuËÞ þuh

¼kzwykík yLku MktíkkLkkuLkku ºkkMk

Lkkþe økÞu÷k økw{ ÚkÞu÷k

(fk÷oMkÃko-Þkuøk) (yá~Þ

fk÷erðãk {wX[kux þºkwLkkþ)

rðãk«krÃík RLxhÔÞw yLku

«{kuþLk{kt MkV¤íkk fw¾çktÄLk

({u÷erðãk sL{kûkh nMíkhu¾k

f{ofktz ðkMíkwþk† VUøkMkwRLkku

[{ífkh yLÞ SðLkLkk

{wtsðý ¼Þko «§ku Mk[kux yLku

Mkk[e Mk÷kn {kxu fkÞ{ Mkuðk

(A) LkkUÄ rLkhkþ ÚkÞu÷k

¼kRyku çknuLkku y[wf {¤ku.

(B) fk{ LkÚke ÚkðkLkwt fkhý þwt

Au. (C) ÷ð «kuç÷u{

MÃku~Þk÷eMx «u{eÃkt¾ezk ¾kMk

{¤ku ðkíkku Lkne Ä¬kLkne

Vk÷íkw ÃkiMkkLke çkhçkkËeÚke çk[ku

MÚk¤ : 101 Lkðfkh [uBçkMko

hkÄkf]»ý {trËhLke Mkk{u

rºkf{Lkøkh-h Mkwhík.

(15352) 2010288954yku{fkh ßÞkurík»k «u{¼tøk,

ðþefhý, {qX[kux,

MktíkkLk«krÃík ßÞkurík»kLku ÷økíkk

AToZ fkÞo {kxu {¤ku.

ykæÞkÂí{f, ÄkŠ{f fk{ {kxu

{¤ku. hkuþLk {trÍ÷, ytçkh

fku÷kuLke, nrhLkøkh-1, WÄLkk

{uRLkhkuz, Mkwhík. {ku.

9726695063 (15284)2010287635

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾ku

yuzðkLMk xufLkku÷kuS MkkÚku.

¼khíkeÞ ELMxexâwx ykuV

{kuçkkE÷ xufLkku÷kuS.

9824614867 (14587)

2010275124{kuçkkR÷ heÃkuhªøk [eÃk÷uð÷

þe¾ku. ISO MktMÚkk yLkw¼ðe

yuLSrLkÞh îkhk yuzðkLMk

fku»ko, ¼køkkík¤kð.

Intersoft. 9824044699(15339) 2010288588{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko

MkwhíkLke Lktçkh 1 MktMÚkk îkhk

þe¾ku. ðkŠ»kf 3 ÷k¾ f{kðku.

Credible LkkLkÃkwhk -

9825106746 ðhkAk -

9376980703 (15342)2010288613

{Vík ¼ýku s{oLk¼k»kk þe¾e

s{oLke{kt {Vík yÇÞkMkLke

W¥k{íkf. 9825569036

(15338) 2010288808100% Job. ComputerHardware & Networking, 100%Pracetice. Free Tool Kit,up to 19 dec. 6 month/3 hrs/ day/ 33 k/- Call:0261- 6533633 (15021-22) 2010283604

NG - ð÷Mkkz{kt Lkkufhe{kxu

sYhe ¼khík Mkhfkh {kLÞ fku»ko

CCC, Tally, DTP {kxu.

MktÃkfo : 9067728002(14970) 2010283372

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo,

SMPS heÃkuhªøk [eÃk÷uð÷

þe¾ku. yuzr{þLk 15-12-2010 Úke 25-12-2010 MkwÄe

[k÷w hnuþu ¼køkkík¤kð,

Interchip. 9824044699(15339) 2010288587

{kuçkkR÷, fkuBÃÞwxh þe¾ku,

Hardware+ SoftwareChiplevel økuhtxeÚke.

Mobile heÃkuhªøk MkkÚku

Computer SoftwareheÃkuhªøk Free EverestUdhna 2277721,9374548788 (15334)

2010288731

Nursing Admission INBanglore - GNM (12thPassed)- BSC NursingRecognized By INC &Rajiv GandhiUniversity. 8511223179(15220) 2010286883RLMxw{uLx÷ Lku[h÷ ÚkuhkÃke fk

fku»ko fhfu [kh MkLzu {ut ykÃkfe

StËøke {U [kh [ktË ÷økkRyu

{ku. 9825580564(15114) 2010288254sufu ELMxexâwx{kt þe¾ku

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk, ðkÞh{uLk,

{kuxh heðkEzªøk, TV, CDheÃkuhªøk. 100% Lkkufhe- ÄtÄku.

G-46, çkuÕSÞ{ Mfðuh,

rËÕneøkux, hªøkhkuz, Mkwhík.

9898984630 (15350)

2010288939

suxfªøk Lkðw Lkshkýwt YrÃkÞk

çk[kðku yLku Mk{Þ çk[kðku

fkuBÃÞwxh xufLkeþÞLkLku ðkhtðkh

çkku÷kððk ÃkkuMkkÞ Au ? ík{khk

PC Lku òíku nuLz÷/ {uRLxuRLk

fhíkk þe¾ku (Võík yuf {kMk)

MktÃkfo : suxfªøk :

9377738777. LkkufheÞkík/

øk]rnýe/ hexkÞzo ÔÞÂõík/

rþûkfku/ yufkWLxLx {kxu ¾kMk.

(15023-24)

2010283582þuhçkòhLkku MktÃkqýo fku»ko

100% «õxef÷e+

MkxeoVefux+ òuçk økuhtxe

2500{kt þkÃko yußÞwfuþLk

yuLz xÙuLkªøk «k.÷e.

9879530102 (15315)2010288399

£e [ufyÃk (fkuBÃÞwxhkEÍz)-

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku- 30-rf÷ku

MkwÄe. [hçkeLke {Vík íkÃkkMk.

½wtxý-f{h-økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku ykuÃkhuþLk ðøkh.

MíkLk/nkEx ðÄkhku/½xkzku 5-

#[ MkwÄe. (÷uze zkuõxh) ËkY-

rMkøkkhux- ík{kfwLkwt ÔÞMkLk fÌkk

ðøkh Akuzkðku. ¾híkk- MkVuË

ðk¤-xk÷-¾kuzku, [k{zeLkk

hkuøkku{kt íkÚkk yMÚk{k-Ë{-

ïkMkLke íkf÷eVku{kt [ku¬Mk

Ãkrhýk{. zkÞkrçkxeÍLke

yõMkeh Mkkhðkh. ykzyMkh

ðøkh. MðkMÚÞ õ÷eLkef,

9427585595 (15215)

2010286976ÞkËþÂõíkLke økku¤e

‘rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk

{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813 (15300)

2010288207þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-Ëhuf

hkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-

{Mkk- VeMkh, f{¤ku ðsLk

ðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-

MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-

¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe

[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-

yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{e

þhËe- íkkð- {kEøkúuLk{kt ¾kMk

Mkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷-

MD(Ayurved) ykÞwíkeÚko-

yzksý- ðhkAk- fíkkhøkk{

yuÃkkuELx{uLx- 98250-51813(15300)

2010288204{hzku-yÕMkhuxeð-fku÷kÞxeMk-

Íkzk{kt ÷kune, r[fkþ, Veý,

yktíkhzkLkk hkuøkku. 97269-

75116 (14544-5)

2010274861{kºk 50 YrÃkÞk{kt çkkuze

[ufyÃk fhkðe þhehLke

òýfkhe {u¤ðku, ðsLk ½xkzku/

ðÄkhku yLkuf hkuøk {xkzku.

9016997691 (14999)2010284234

{kuZk{kt [ktËk, yuMkezexe,

yÃk[ku, økuMk, fçkSÞkík,

Ãkuþkçk{kt, þheh{kt çk¤íkhk.

9726975116 (14538-

9) 2010274905{Mkks ykÞwðuorËf {Mkks

suLxMk/÷uzeÍ {ku. 89803

23112 (15333)

2010288811¾e÷- þe¤Mk- MkkuhkÞMkeMk-

fhku¤eÞk, MfeLk yu÷So,

¾tsðk¤, [k{zeLkk hkuøkku

9726975116 (14547-

8) 20102748513 rË’{kt VkÞËku yLkw¼ðku

MðÃLkËku»k, rþ½úM¾÷Lk,

rZ÷kÃkýwt, Lkçk¤kE{kt 100%

MkV¤íkk {kxu: (LkuþLk÷

Ëðk¾kLkk) {rLk»k {kfuox,

çkeò{k¤u, Yðk÷kxufhk, çkMk

MxuLz, Mkwhík. 93742

14544 (15351)

2010288947

3040867 VIP MassageCenter RelaxationRajwadi Keralian,Sweedish, Male-Female (15322-23)

20102886533040867 VIP MassageCenter RelaxationRajwadi Keralian,Sweedish, Male-Female. (15167)

2010286783Ë{, ïkMk, fkÞ{e þhËe-

MkkÞLkMk, yMÚk{uxef yu÷So,

VuVMkkLkk hkuøkku 97269-

75116 (14545-6)

2010274855f{hLkku Ëw:¾kðku 15 r{rLkx{kt

hkník yuõÞw«uþh, Þkuøk,

Ëçkkíke LkMkku fkuEÃký

Ëw:¾kðkLkk rLk»ýktík. 98250

99274, 9879496263

(15358) 2010288798fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku

1002 çkuÕSÞ{ Mfðuh

hªøkhkuz Mkwhík. yÚkðk n»ko

çktø÷kuÍ zªzku÷e{kt

9879015431 (hrððkhu

ðkÃke{kt) (15346)2010288870

MktíkkLk «kÂÃík, økwÃíkhkuøkku{kt

ðkSfhý, ÃkwMktðLk

øk¼oMÚkkÃkLk ÄLðtíkhe MkuõMk

õÞkuh. 9726975116

(14539-40)

2010274902MkuõMk Mk{MÞk LkÃkw tMkfíkk,

þe½úÃkíkLk{kt fkÞ{e Awxfkhku,

nçko÷ðkÞøkúk. zku. rðsÞ¼kR.

9327337410 (15202)

2010286877MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMk

WÃk[kh. MkuõMk ÃkkðhVw÷,

LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð. ½hçkuXk

Ëðkyku {u¤ðku. ðzkuËhkLkk

òýeíkk ðiãhks. 098243

33824, 098251

95343 (15312)

2010288328MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,

ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk

(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-

12985 (15227)

2010286803MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËf

yki»kÄeyku szeçkwèeÞwõík,

þw¢kýwtðÄof, þe½úÃkíkLk,

Ze÷kÃkýk {kxu ©uc Ãkrhýk{

zkÞkçkexeMkLkk fkhýu LkÃkwMktfík

{kxu ¾kMk Ëðk {¤þu. zku.

Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe 104,

{u½kýe xkðh, rMkLku{khkuz,

rËÕneøkuxÃkkMku, Mkwhík. 12 ÚkeÃk

Mkktsu 6 ÃkAe ¼xkhhkuz Ãkh

{¤þu. 9825177807

(15358) 2010288801nhMk, Veþh, ¼øktËh- yk{ý

Lkef¤ðe, çk¤íkhk, ¾tsðk¤,

÷kune Ãkzðwt. 9726975116

(14542-3) 2010274866þhehLkk Ëw:¾kðk {xkzku

çkkuze{Mkks Mxe{çkkÚk

yuõÞw«uþh Mkkhðkh {ku.

9327381030 (15356)

2010288671y®Lkÿk-ze«uþLk {kEøkúuLk,

nkEÃkh xuLþLk, rð[khðkÞw,

{kLkrMkf hkuøkku. 97269

75116 (14541-2)

2010274898yÕÃkþw¢kýwt rLk:MktíkkLk ykuAk,

¾hkçk, {]ík ðeÞoçkes Lkðe

÷uxuMx Ëðkyku $suõþLkÚke

zku.økkÞfðkz MBBSMD(MkuõMkku÷kuS) 9426118607(15014-15) 2010283575

Wãkuøk fhku ½hçkuXkt ÷¾ðkLkk

[kuf, xâwçk÷kEx [kuf çkLkkðku.

8Úke10,000 f{kyku. B-403, Lkðfkh xÙuzªøk, «ríkf

ykfuoz, ¼køkkík¤kð- 98259-78255, 98980-90538(15301) 2010288234MkktR ðkuxh«wVªøk- rËðk÷Lkku

¼us, Äkçkw, xktfe ÷efus

økuhtxeÚke çktÄ - 9879914678 (15302)

2010288365{uhusþwx 1451 VuLMkeþwx,

þuhðkLke, RLzku-ðuMxLko

þuhðkLke, LkkLkk AkufhkLkk þwx,

þuhðkLke yLku ÷uzeÍ {kxu

[ku÷eþwx ¼kzuÚke {¤þu. økkihð

fkÃkz fuLÿ, øk÷u{tze, ¼qíkþuhe

ÃkkMku, Mkwhík. (15339)2010288595

÷k¼ ÷ezhku {kxu ¾kMk

økwshkík{kt þYykík ðfeOøk/

LkkuLkðfeOøk {tÚk÷e-

RLf{Ã÷kLk, RLðuMxhku

ykðfkÞo. 9825696774(15312) 2010288384C.C.T.V fu{uhk hufku®zøk

LkuxðfeOøk Contact : h½wðtþe

yuLxh«kRÍ 9924712600(15340) 2010288604®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwf íkkuzVkuz

ðøkh økuhuLxuz rVxªøk.

9374555552 (15326)

2010288879

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz1133

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

SANDESH : SURAT WEDNASDAY, 15 DECEMBER 2010

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

Ãkwºk rMkØkÚko çkeò

¢{u, Lkeíkk ytçkkýe

ºkeò MÚkkLku


WãkuøkÃkrík rðsÞ {kÕÞk ð»ko

h010{kt økqøk÷ WÃkh MkkiÚke ðÄw

Mk[o fhðk{kt ykðu÷k rçkÍLkuMk

ÃkMkoLkkr÷xe íkhefu Q¼he ykÔÞk

Au. íku{ýu yk ûkuºkLkk yLÞ ík{k{

nheVkuLku ÃkkA¤ Akuze ËeÄk Au.

{kuMx ÃkkuÃÞw÷h rçkÍLkuMk

ÃkMkoLkkr÷xeLke ÞkËe{kt {kÕÞkLkk

Ãkwºk rMkØkÚko {kÕÞk çkeò MÚkkLku

hÌkku Au. Ëuþ™k MkkiÚke ÄrLkf

WãkuøkÃkrík {wfuþ ytçkkýeLkkt ÃkíLke

Lkeíkk ytçkkýe ºkeò yLku {wfuþ

ytçkkýe [kuÚkk MÚkkLku hÌkk Au.

EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-3Lke ¼khu

MkV¤íkk yLku ÷kufr«ÞíkkLkk fkhýu

yk ík{k{ rðþu {krníke {u¤ððk

{kxu ÷kufkuyu Mk[o fÞwO Au.

{wfuþ yLku yrLk÷ ytçkkýe

[kuÚkk yLku Ãkkt[{k MÚkkLku Au. 30{e

LkðuBçkh yLku 6 rzMkuBçkh ðå[uLkk

økk¤k{kt WãkuøkÃkrík híkLk íkkíkk

rðþu òýðk {kxu {kuxkÃkkÞu Mk[o

fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

yk økk¤k{kt ÷kurçkRMx Lkehk

hkrzÞk MkkÚku MktçktrÄík Mk[oLke «ð]r¥k

Ãký íkeðú çkLke níke.

híkLk íkkíkk yLku Lkehk hkrzÞk

rððkËkuLkk fkhýu ðÄw [[ko{kt ykðe

økÞk Au. hkrzÞkLke xuÃk Ãkh ÚkÞu÷e

ðkík[eík ÷ef ÚkÞkLkku {k{÷ku

nkuçkk¤ku {[kðe hÌkku Au. fuxheLkk

fiV Mkur÷rçkúxe Mk[oLke ÞkËe{kt

Ãknu÷k MÚkkLku Au. Mk{økú ð»ko

Ëhr{ÞkLk íkiÞkh fhkÞu÷e ÞkËeLkk

ykÄkh Ãkh yk xkuÃkxuLkLke ÞkËe

ònuh fhkE Au. økqøk÷Lkk MÃkÄof

Þknw{kt yÞkuæÞkLkku [wfkËku {kuMx

Mk[ozo nuz÷kELk íkhefu hÌkku Au. Þw

xâwçk WÃkh Mkr[Lk íkuLzw÷fhLke ðLk-

zu r¢fux{kt çkuðze MkËe {kuMx Mk[o

hne Au.

Mkur÷rçkúrxþ{kt rVÕ{ r«LMk{kt

yr¼LkÞ fhe [qfu÷e rçkúrxþ

yr¼Lkuºke yhwýk rþÕzMkLku MkkiÚke

ðÄkhu Mk[o fhðk{kt ykðe níke.

Ëçktøk {khVíku yuLxÙe fhLkkh

MkkuLkkûke çkeò MÚkkLku hne Au.

ykEÃkeyu÷Lkk Ãkqðo ðzk ÷r÷ík

{kuËe r÷Mx{kt [kuÚkk MÚkkLku hÌkk Au.

MkkiÚke ðÄw Mk[o fhLkkh ÷kufkuLke

ÞkËe{kt {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk

íkuLzw÷fh yLku Mk÷{kLk ¾kLk Ãký

Mkk{u÷ Au.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.14

y{urhfkLke rðËuþ LkeríkLkku

ç k n k u ¤ k u

y L k w ¼ ð

Ähkðíkk yLku

xÙçk÷ þqxh

íkhefu òýeíkk

ÃkeZ hksîkhe

yLku ÃkkrfMíkkLk-yV½krLkMíkkLkLke

çkkçkíkkuLkk ¾kMk hksËqík rh[kzo

nkì÷çkúwfLkwt ÄkuheLkMk ^kxe økÞk ÃkAe

ykuÃkhuþLk çkkË yðMkkLk ÚkÞwt Au.

69 ð»koLkk nkì÷çkúwfLku hksîkheyku

‘çkw÷zkuÍh’ íku{s ‘hu®økøk çkw÷’

yLku ‘zkÞLku{kEx’ íkhefuu òýíkk

níkk. nkì÷çkúwfLkk yðMkkLk ð¾íku

ÃkíLke fuxe, Ãkwºkku zurðz yLku yuLÚkLke

ykuh{kLk Ãkwºkku yur÷ÍkçkuÚk yLku

r¢Mk íku{s ÃkwºkðÄq Mkkhkn íku{s

yLÞ Mkøkk ÃkkMku níkk. y{urhfkLkk

«{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu íku{Lku

©Øktsr÷ ykÃke y{urhfkLke rðËuþ

LkeríkLkk ½zðiÞk økýkÔÞk níkk.

1995{kt çkkuMkrLkÞk{kt ºký ð»koÚke

[k÷íkk ÞwØLkku ytík ÷kððk{kt íku{ýu

¼sðu÷e ¼qr{fk yðýoLkeÞ nkuðkLkwt

ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt.

yV½krLkMíkkLk-ÃkkrfMíkkLk{kt

[k÷íke ºkkMkðkË rðhkuÄe fkÞoðkne

ytøku íkksuíkhLke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk

fhðk {¤Lkkhe {krMkf çkuXf Ãknu÷kt s

íku{Lkk yðMkkLkÚke y{urhfkLku ðirïf

ºkkMkðkË rðhkuÄe ÞwØ{kt ¼khu Vxfku

Ãkzâku Au. økwhwðkhu yk çkuXf {¤Lkkh

níke. Ãkkf. yV½kLk{kt zk{kzku¤

ÂMÚkríkLku Úkk¤u Ãkkzðk{kt nkì÷çkúwfu {wÏÞ

yLku {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke.

¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke

fk~{eh Mk{MÞk Wfu÷ðk {kxu

y{urhfk nkì÷çkúwfLku {æÞMÚke

çkLkkððk {køkíkwt níkwt Ãký ¼khíku yk

{k{÷k{kt ºkeò ÃkûkfkhLke

Ëhr{ÞkLkøkeheLkku yMðefkh fhíkk

y{urhfk yLku nkì÷çkúwfLke ÞkusLkk Ãkze

¼ktøke níke.

y{urhfkLkk xÙçk÷ þqxh

rh[kzo nkì÷çkúwfLkwt rLkÄLk

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.14

ÃkkrfMíkkLke yuõxÙuMk ðeýk {r÷f

¼khík{kt nk÷{kt [k÷e hnu÷k

heyÕxe þkì

“ r ç k ø k

ç k k u M k ” { k t

¼køk ÷RLku

þkìLke MkkÚku

MkkÚku ÃkkuíkkLke

÷kufr«Þíkk{kt

ðÄkhku fhe hne Au. Ãkhtíkw

ÃkkrfMíkkLk{kt íkuLku RM÷k{ Mkk{u yuf

“¾íkhku” íkhefu {kLkðk{kt ykðe

hÌkwt Au. òufu {ku÷ðeykuLkk yk

{tíkÔÞ Mkk{u ÃkkrfMíkkLk{kt s rðhkuÄ

ÚkR hÌkku Au.

rçkøk çkkuMk{kt ðeýk {r÷fLke

MkkÚku MkkÚku ÃkkrfMíkkLke [uLk÷Lke yuf

yLÞ nkuMx y÷e{ Mk÷e{ WVuo

çkuøk{ LkðkrÍþ y÷eyu Ãký ¼køk

÷eÄku níkku yLku íkuLku Ãký òuhËkh

xefkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

y÷eLku Ãkwhw»k nkuðk Aíkkt

{rn÷kykuLkkt fÃkzkt ÃknuheLku íku{Lkk

suðk ÷xfk- Íxfk fhðk çkË÷ çkuøk-

ihíke, çkuþ{eo yLku çkunÞkR suðk

þçËkuÚke ÄkŠ{f ðzk {w^íke yçËw÷

økðeyu LkðkßÞk Au íkku nðu ðeýk

{r÷fLku ÃkÂç÷f xur÷rðÍLk Ãkh

¼khík{kt çkusðkçkËkheÃkqðof hnuðk

çkË÷ y÷eÚke Ãký ðÄw RM÷k{ Mkk{u

¾íkhku íkhefu økýkððk{kt ykÔÞku Au.

òufu {kuxk¼køkLkk

ÃkkrfMíkkLkeykuyu {w^íkeLkk yk

rLkðuËLk Mkk{u yu{ fneLku ðktÄku

ËþkoÔÞku Au fu ðeýk ÃkkrfMíkkLkLke

fkuR Mk¥kkðkh «ríkrLkrÄ LkÚke yLku íku

ÃkkuíkkLkk frhÞhLku «kuíMkkrník fhðk

{kxu ¼khík{kt Au. íkuýu yuf {wÂM÷{

«ríkMÃkÄeo íkhefu yk þkì{kt ¼køk

÷eÄku LkÚke. fux÷kfu íkku {ku÷ðeLkk

yr¼«kÞLke Mkk{u íku{Lke yu ðkíkLke

LkkUÄ ÷eÄe níke fu íku{Lku xeðe

òuðkLkku Mk{Þ {¤u Au yLku yu Ãký

rçkøk çkkuMk{kt ðeýk þwt fhu Au íkuLku

òuRLku íkuLkwt rð&÷u»ký fhðk Ãký

÷køke økÞk Au. yrçkËk økku¾he

Lkk{Lke yuf {rn÷kyu íkku sýkÔÞwt Au

fu ßÞkhu Ãký fkuR {rn÷k ËuþLke

çknkh òÞ Au íÞkhu yk {ku÷ðeykuLku

RM÷k{ Mkk{u ¾íkhku Ëu¾kðk {ktzu Au.

yr¼Lkuºke ðeýk RM÷k{ {kxu

‘¾íkhku’: ÃkkrfMíkkLke {ki÷ðeyku

òuLke zuÃkLke

rVÕ{ ykuMfkh

{kxuLke huMk{kt

nkìr÷ðqz Mxkh òuLke zuÃkLke rVÕ{

yur÷Mk ELk ðLzh÷ìLz yLku r÷Þku

Lkkzkuo rzfur«ÞkuLke ELk MkuÃMkLk

rVÕ{ ykuMfkh yuðkuzo {kxuLke

Ëkuz{kt Au. rðÍTÞwy÷ EVuõMk

ðøko{kt ytrík{ ÃktËh{kt yk çktLku

rVÕ{kuyu MÚkkLk {u¤ðe ÷uðk{kt

MkV¤íkk {u¤ðe Au. Ë yufurz{e

Vkuh {kuþLk rÃkõ[Mko yuLz MkkELk

MkuÍLkk MkÇÞku yk 1Ãk rVÕ{ku{ktÚke

7 rVÕ{kuLke ÃkMktËøke fhþu. yk

MkÇÞkuLku ykøkk{e ð»kuo h0{e

òLÞwykheLkk rËðMku ÃkMktË

fhðk{kt ykðu÷e 7 rVÕ{ku òuðk

çkku÷kððk{kt ykðþu. yk ík{k{

rVÕ{{ktÚke 1Ãk r{rLkxLkku ¼køk

Ëþkoððk{kt ykðþu yLku íÞkhçkkË

MkÇÞku ÃkkuíkkLkku {ík ykÃkþu. {íkLke

«r¢Þk çkkË ytrík{ Ãkkt[ rVÕ{kuLke

ÃkMktËøke fhkþu. ykuMfkh {kxu

Lkkur{LkuþLkLke ònuhkík hÃk

òLÞwykheyu fhðk{kt ykðþu.

«ríkcksLkf ykuMfkh yuðkuzo

fkÞo¢{ nkur÷ðqzLkk fkuzf

rÚkÞuxh{kt h7{e VuçkúwykheLkk

rËðMku Þkuòþu. òuLke zuÃk yLku rz

fur«Þku çktLku Ãkkuík ÃkkuíkkLke rVÕ{kuLku

÷ELku ¾qçk s WíMkwf Au. òuLke

zuÃku Ëkðku fÞkuo Au fu yu÷eMk ELk

ðLzh÷uLz çkkS {khe sþu. çkeS

çkksw xkExurLkfLkk yr¼Lkuíkk rz

fu«eÞkuyu fÌkwt Au fu íkuLke rVÕ{Lku

MÚkkLk {¤þu.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.14

Mkíkík Äq{úÃkkLk fhíke fu ÷ktçkk Mk{ÞÚke

Äq{úÃkkLkLkwt ÔÞMkLk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLku MktrÄðk fu

ÃkøkLkk Zª[ýLkk Ëw¾kðkLkku hkuøk ÚkE þfu Au. yk

hkuøkLku ykÚkohkErxMk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

ÂMðzLk{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yÇÞkMkLkwt íkkhý

yðku rLkËuoþ fhu Au fu Äq{úÃkkLkLku fkhýu ºkeò

¼køkLkk rfMMkk{kt ÔÞMkLkeyku ykÚkohkErxMkLkku

rþfkh çkLku Au. Ãk[kMk xfk rfMMkk{kt ÷kufku ðkÞw

«Ëq»ký yLku nku{kuoLMkLku fkhýu íku{s rsLkurxf

Mk{MÞkLku fkhýu Ãký ykÚkohkErxMkLkku ¼kuøk çkLkíkk

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

MktþkuÄLkfkhkuuyu 1200Úke ðÄw Y{uxkuEz

ykÚkohkErxMkLkk ËËeoyku íku{s 871 {kuxe

ô{hLkk ÷kufku fu suyku ykÚkohkErxMkLkk hkuøkÚke

{wõík nkuÞ íkuðk ÷kufkuLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. yk

yÇÞkMk{kt 18Úke 70 ð»koLkk ÷kufkuLku Mkk{u÷

fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktLkk {kuxk¼køkLkk ÷kufku

Äq{úÃkkLkLkk ÔÞMkLkeyku níkk. ykðk ÷kufkuLku ºký

økúqÃk{kt ðøkeof]ík fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lke

Äq{úÃkkLkLke ykËíkLkku yÇÞkMk fhkÞku níkku. ík{k{

÷kufkuLkk ÷kuneLkk MkuBÃkÕMk ÷ELku íku{Lke rsLkurxf

«kuVkE÷Lkku yÇÞkMk Ãký fhkÞku níkku. Äq{úÃkkLkLkk

ÔÞMkLk ÃkAe íku{Lku ykÚkohkErxMkLkku hkuøk ÚkÞku

nkuðkLkwt {kuxk¼køkLkk rfMMkk{kt sýkE ykÔÞwt níkwt.

Äw{úÃkkLkLkk 61 xfk ÔÞMkLkeyku{kt

yuÂLxMkkEx›r÷Lkuxuz «kuxeLk yLku ÃkuÃxkEz

yuÂLxçkkuze (yuMkeÃkeyu)Lkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð

sýkÞku níkku. su Y{uxkuEz ykÚkohkErxMkLkk hkuøk

{kxu sðkçkËkh nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. su

÷kufku AuÕ÷kt 20 ð»koÚke rËðMk{kt 20Úke ðÄw

rMkøkkhux Ãkeíkk nkuÞ íkuðk ÷kufku{kt yuMkeÃkeyuLkwt

«{ký yZe økýwt ðÄkhu níkwt. su{ýu ½ýk ÷ktçkk

Mk{ÞÚke Äq{úÃkkLkLkku íÞkøk fÞkuo níkku íkuðk ÷kufku{kt

ykÚkohkErxMkLkku hkuøk ÚkðkLke þõÞíkk ½xe nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt níkwt. su ÷kufku [uELk M{kufMko Au íkuðk

÷kufkuLku ykÚkohkErxMk ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄw nkuðkLkwt

sýkÞwt níkwt.

MktþkuÄfkuLkk íkkhý {wsçk Äq{úÃkkLkLkk

ÔÞMkLkeyku{kt 35 xfk ÷kufkuLkk yuMkeÃkeyu xuMx

ÃkkurÍrxð ykÔÞk níkk, su{kt Ãkkt[{ktÚke yuf

ÔÞÂõík ykÚkohkErxMkLkku ¼kuøk çkLku÷k sýkÞk

níkk. òufu Mkíkík Äq{úÃkkLkLkk yk òu¾{ku VuVMkktLkk

fuLMkh yLku nkxoLkk hkuøkkuLke Mkh¾k{ýe{kt ½ýk

ykuAk nkuðkLkwt Ãký MktþkuÄfkuyu sýkÔÞwt níkwt.

su{Lku rsLkurxf÷e ykÚkohkErxMkLkku hkuøk ÚkÞku

nkuÞ íkuðk 55 xfk ÷kufku{kt Äq{úÃkkLkLku fkhýu

ykÚkohkErxMk ÚkðkLke þõÞíkkyku ðÄkhu níke.

su{Lku ðkhMkkøkík heíku ykÚkohkErxMk fu MktrÄðk

ÚkÞku nkuÞ íku{ýu Äq{úÃkkLkLkwt ÔÞMkLk Akuzðk Ãký yk

MktþkuÄfkuyu Mk÷kn ykÃke níke.

Äq{úÃkkLkÚke MktrÄðkLkwt ðÄíkwt òu¾{

fkuÕ÷k{(fuh¤):

rðÍkLkk rLkÞ{kuLkk

¼tøk çkË÷ MkkWËeLkk çku LkkøkrhfkuLke

ÄhÃkfz fhkE Au. yçËw÷ {kunMkeLk

yLku yçËw÷ yçËwÕ÷k fw÷kÚkwÃkwÍk

¾kíku yuf þiûkrýf [urhxe xÙMxLkk

fuBÃkMkLkk WËT½kxLk{kt nkshe ykÃkðk

{kxu ynª ykÔÞk níkk yLku íku{ýu

rðÍkLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkLkwt

Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt íku{Lke ÄhÃkfz

fhkE níke. íkuyku xwrhMx rðÍk Ãkh

Ëuþ{kt ykÔÞk nkuðkÚke yk «fkhLkk

Mk{khkunku{kt ¼køk ÷R þfíkk LkÚke.

yu {kxu íku{Lku Mkhfkh ÃkkMkuÚke ¾kMk

ÃkhðkLkøke ÷uðkLke nkuÞ Au. xÙMxLkk

ykÞkusfkuLku yk ytøku ykøkkuíkhe òý

fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw

ykÞkusfkuyu íkuLkk Ãkh æÞkLk ykÃÞwt Lk

níkwt yLku ÃkAe Ãkku÷eMku yk çkÒkuLke

ÄhÃkfz fhe níke.

rðÍk rLkÞ{Lkk ¼tøk

çkË÷ ËwçkRLkk çku

LkkøkrhfLke ÄhÃkfz

çktLkuLkkt ÷øLkLke

yVðkyku òuh{kt

÷tzLk, íkk.14

yçkòuÃkrík ¼khíkeÞ WãkuøkÃkrík

yhwý LkkÞh MkkÚku Ãkkuíku ík{k{ MktçktÄ

íkkuze [qfe Au, íkuðe ònuhkík fheLku

[kUfkðe ËuLkkhe yur÷ÍkçkuÚk n÷eoyu

ÃkkuíkkLkk Lkðk «u{e þuLk ðkuLko MkkÚku

Lkðk ð»koLke Wsðýe fhðkLke Au.

n÷eoyu hku{uÂLxf heíku LÞw Þh

{Lkkððk ykuMxÙur÷Þk sðkLke íkiÞkhe

fhe Au yLku LÞwÞhLke Ãkqðo MktæÞkyu

ykuMxÙur÷Þk ÃknkU[þu. MíkLk fuLMkh

Mkk{uLke ÷zkR{kt òøk]rík Íwtçkuþ

[÷kðe hnu÷e ÷eÍu íkuLke ¼krð

ÞkusLkkLke ònuhkík nsw MkwÄe fhe

LkÚke Ãký íku ðkuLkoLku Ãkhýu íkuðe

þõÞíkk Au. þuLk ðkuLkou Ãký fÌkwt Au fu

íku íkuLke ÃkíLke rMk{kuLk fÕ÷knLk MkkÚku

AqxkAuzk ÷R [qõÞku Au íku òuíkkt

çktLkuLkkt ÷øLkLke þõÞíkk «çk¤ Au.

÷tzLk{kt yuf nkuxu÷{kt ðkuLko MkkÚku

çku hkºke økkéÞk çkkË rçkúrxþ

yr¼Lkuºke r÷Í n÷eoyu økEfk÷u fÌkwt

níkwt fu yhwý LkkÞh MkkÚku Úkkuzkf

{rnLkkyku Ãknu÷kt s y÷øk ÚkE [qfe

Au. økEfk÷u {kuze hkºke ÂxTðxh Ãkh

r÷Íu fÌkwt níkwt fu yhwý LkkÞh MkkÚku

íkuLkk fkuEÃký MktçktÄku hÌkk LkÚke yLku

nk÷{kt íku ®Mkøk÷ Au. yhwý

LkkÞhLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãký yk

ðkík òýu Au. hrððkhu rçkúrxþ

xuçk÷kuEz Ä LÞqÍ ykuV Ä ðÕzoLkk

ynuðk÷{kt Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt

níkwt fu h007{kt ¼khíkeÞ

xìõMxkxkE÷ WãkuøkÃkrík yhwý

LkkÞh MkkÚku ÷øLk fhe [qfu÷e r÷Í

ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo ¾u÷kze þuLk

ðkuLko MkkÚku zu®xøk fhe hne Au yLku yk

MkÃíkkn{kt ÷tzLkLke nkux÷{kt ðkuLko

MkkÚku çku LkkEx Ãký økk¤e [qfe Au.

ykuMxÙur÷ÞLk y¾çkkh nuhkÕz

MkLku íkku Ëkðku fÞkuo níkku fu yk çktLku

nkux÷{kt síke ð¾íku ðerzÞku{kt fuË

Ãký ÚkE [qõÞk Au. ðkuLko r÷ÍLkk

÷tzLk LkSfLkk rLkðkMkMÚkkLk ÃkkMku

ykðu÷e yuf ¼ÔÞ nkux÷{kt hkufkÞku

níkku. yk nkux÷{kt ðkuLkoLkk yuf

Y{Lkwt ¼kzwt 17Ãk0 ÃkkWLz níkwt yLku

r÷Í íkuLku {¤ðk {kxu nkux÷ ÃknkU[e

níke yLku íkuLke MkkÚku çku hkºke hkufkE

níke. ðkuLkoLku ykuMxÙur÷ÞLk xe{{kt

Ãkhík ÷kððkLkk «ÞíLk ÚkE hÌkk Au

íÞkhu s ðkuLko Vhe yufðkh rððkËLkk

½uhk{kt VMkkÞku Au.

{kuMx Mkåzo rçkÍLkuMk ÃkMkoLk

1. rðsÞ {kÕÞk

h. rMkØkÚko {kÕÞk

3. Lkeíkk ytçkkýe

4. {wfuþ ytçkkýe

Ãk. yrLk÷ ytçkkýe

6. {kfo Íwfuh çkøko

7. híkLk íkkíkk

8. {rLk»k {Õnkuºkk

9. Mke.fu.«n÷kË

10. hkfuþ ÍwLkÍwLkðk÷k

{kÕÞk {kuMx Mkåzo rçkÍLkuMk ÃkMkoLkkr÷xe

{kuMx Mkåzo Mkur÷rçkúxe

yÁýk ÂþÕzTMk

ðkÞw «Ëq»ký -

nku{kuoLMk íku{s

rsLkurxf

Mk{MÞkÚke

Ãký MktrÄðk

ÚkðkLkwt íkkhý

n÷eo ðkuLko MkkÚku LÞw Þh

ykuMxÙur÷Þk{kt Wsðþu

ðirïf ºkkMkðkË Mkk{uLkk y{urhfkLkk ÞwØ{kt {wÏÞ Mk÷knfkh níkk

Mkçkhe{k÷k {trËh fuMk{kt

yuõxÙuMk sÞ{k÷k Mkk{u [ksoþex

fkuèÞ{ : ÃkkuíkkLke ÞwðkðMÚkkyu Mkçkhe{k÷k

{trËh{kt ¼økðkLk yÞÃÃkkLke {qŠíkLkwt MÃkþo

fÞkoLkku Ëkðku fhðk çkË÷ fuh¤ Ãkku÷eMku

yksu fÒkz rVÕ{ yuõxÙuMk sÞ{k÷k Mkk{u

[ksoþex VkR÷ fhe Au. {trËh{kt 10Úke 50

ð»ko™e {rn÷kLkk «ðuþ Mkk{u «ríkçktÄ nkuðkLku

fkhýu sÞ{k÷kyu íku rLkÞ{Lkku ¼tøk fÞkuo

nkuðkLkwt fne Ãkkuu÷eMku yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

sÞ{k÷kyu yk Ãkøk÷wt ¼heLku ÷kufkuLke

ÄkŠ{f ÷køkýeLku Ëw¼kR nkuðkLkwt Ãký

Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au yLku íkuLke MkkÚku MkkÚku

yuMxÙku÷kush ÃkhkÃÃkkLkkLkøkze yLku

WÒkef]»ýLk yLku íku{Lkk çkUøk÷kuh ÂMÚkrík

MknÞkuøke h½wÃkríkLku Ãký Ãknu÷kt çku

ykhkuÃkeyku{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

sÞ{k÷kLku {trËh{kt ÷R sRLku rLkÞ{Lkku

¼tøk fhðk{kt íku{Lke Mktzkuðýe nkuðkLkwt

sýkðe Ãkku÷eMku íku{Lku ykhkuÃke çkLkkÔÞk Au.

Ëuþ{w¾Lkk ¼kRLku çk[kððk çkË÷

{nkhk»xÙ Mkhfkh Ãkh Ëtz

Lkðe rËÕne : ÃkkuíkkLkk ¼kR Mkk{u yuVykRykh

Lkrn LkkUÄðk çkË÷ {nkhk»xÙLkk íÞkhLkk {wÏÞ

«ÄkLk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u Ãkku÷eMk Ãkh Ëçkký

fÞwO níkwt íkuðe VrhÞkË Ãkh MkwLkkðýe fhíkkt

Mkw«e{ fkuxuo yksu hkßÞ Ãkh Y. 10 ÷k¾Lkku Ëtz

VxfkÞkuo Au. yk ytøkuLkku ykËuþ fhíkkt sÂMxMk

S.yuMk. ®Mk½ðe yLku yu.fu. økktøkw÷eLke çkLku÷e

çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLku

r¢r{Lk÷ sÂMxMk rMkMx{{kt Ëhr{ÞkLkøkehe

fhðkLke sYh Lk níke. {Lke ÷u®Lzøk yuõx{kt

Ãkku÷eMku {nkhk»xÙLkk íÞkhLkk {wÏÞ «ÄkLkLkk

¼kR rË÷eÃk fw{kh Mkk{u çkw÷ÄkLkk rsÕ÷kLkk

¾uzqíkkuLke VrhÞkË LkkutÄðkLkku RLkfkh fÞkuo

níkku. yuðku ykhkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au fu

Ëuþ{w¾Lkk ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe yBçkk ËkMku

yuMkÃkeLku VkuLk fheLku yu{ fÌkwt níkwt fu yk

fuMk{kt yuVykRykh Lk LkkUÄkÞ íku{ {wÏÞ

«ÄkLk RåAu Au. òufu yuMkÃkeyu yuVykRykh

LkkUÄe Lk níke. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk hrsMxÙh{kt íkuLke

LkkUÄ ÷R ÷eÄe níke.

nkìr÷ðqz yr¼Lkuºke rðLkkuLkk

hkÞzhLku {kºk nkìr÷ðqz MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k yr¼Lkuíkk

MkkÚku s zu®xøk fhðkLkwt

ÃkMktË Au yLku íku nkìr÷ðqzLke

çknkhLkk ÷kufku MkkÚku zu®xøk

Ãkh sðkLkwt ÃkMktË fhíke LkÚke.

rðLkkuLkk hkÞzhu fÌkwt Au fu

nkìr÷ðqz rMkðkÞLkk yLÞ ÞwðkLkku

Ãkh íkuLku shkÞ rðïkMk LkÚke.

rVÕ{ yuzðÕzo rMkÍhnuLzLke Mxkh

yr¼Lkuºke yLku ÷kufr«Þ

yr¼Lkuíkkyku MkkÚku MktçktÄ hk¾e

[qfu÷e rðLkkuLkk hkÞzhu fÌkwt Au fu íku

nkìr÷ðqz MkkÚku Mktf¤kÞu÷k f÷kfkhku

Ãkh ðÄkhu rðïkMk {qfu Au. rðLkkuLkk

hkÞzh 1990{kt Mkn yr¼Lkuíkk òuLke

zuÃkLkk «u{{kt Ãkze níke. hkÞzhu

fçkq÷kík fhe Au fu íku íkuLkk yuf

[knf MkkÚku ÍÃkkÍÃke ÚkÞk çkkË

nkìr÷ðqzLkk çknkhLkk MkkÚku MktçktÄ

hk¾ðk EåAíke LkÚke. hkÞzhu fÌkwt níkwt

fu MkkLk£kÂLMkMfku{kt ÚkÞu÷e ½xLkkLku íku

nsw MkwÄe ¼q÷e þfe LkÚke yLku yk

yLkw¼ð ¾qçk s Ëw:¾Ë Mkkrçkík ÚkÞku níkku.

þe÷k fe sðkLke

Lkk{Lke rVÕ{ Ãký

çkLke økE

fuxheLkk fiVLkwt íkeMk {kh¾k

rVÕ{Lkwt ykEx{ MkkUøk nðu rþ÷k

fe sðkLke rnx ÚkÞk çkkË fktrík

þkn Lkk{Lkk rLkËuoþfu rþ÷k fe

sðkLke Lkk{Lke rVÕ{ çkLkkðe

Lkk¾e Au. yuf çkksw Vhkn ¾kLk

ÃkkuíkkLkk yk økeíkLku «{kux fhðk

{kxu ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[o fhe hne

Au. çkeS çkksw fktrík þknLke

rVÕ{Lku ÃkiMkk hkuõÞk ðøkh s

ÃkÂç÷rMkxe {¤e økE Au. fktrík

þkn Mke økúuzLke rVÕ{ku çkLkkððk

{kxu òýeíkk Au. íku{Lke rVÕ{ku{kt

yuõþLk yLku MkuõMkLkku {Mkk÷ku

nkuÞ Au. íku{Lke rVÕ{ huÃk þkErLk

yknwòLkk çk¤kífkh fuMk Ãkh

ykÄkrhík níke. fktrík þkn

rLk¾k÷Mk Ãkýu Mðefkhu Au fu

rþ÷k fe sðkLke rVÕ{Lkwt xkEx÷

íkeMk {kh ¾kLkk ÷kufr«Þ økeík

ÃkhÚke {éÞwt yLku íÞkhçkkË {kºk

çkkh rËðMk{kt s yk rVÕ{

çkLkkðe ÷uðk{kt ykðe níke.

rVÕ{{kt íku{Lke ÃkíLke MkÃkLkkyu

{wÏÞ ¼qr{fk yËk fhe Au. fktrík

EåAu Au fu yk rVÕ{ yu s rËðMku

òhe fhðk{kt ykðu su rËðMku

íkeMk {kh ¾k hsq ÚkðkLke Au. yk

rVÕ{ hÃk ÷k¾ YrÃkÞkLkk çksux{kt

íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au yLku yk

rVÕ{Lku h4{e rzMkuBçkhu hsq

fhðk{kt ykðþu.

heþe fÃkqhu xeðe þkì fkuVe rðÚk fhý{kt

ÃkkuíkkLkk Ãkwºk hýçkeh fÃkqh ytøku fhðk{kt

ykðu÷e rxÃÃkýeLkk {k{÷u Lkkhksøke ÔÞõík

fÞko çkkË nðu MkkuLk{ fÃkqhLke yr¼Lkuºke

ftøkLkk hkýkðíku Ãký ®LkËk fhe Au.

ftøkLkk hkýkðíku MkkuLk{ fÃkqhLke

Íkxfýe fkZíkk sýkÔÞwt Au fu íkuLke

Mk÷knLke íkuLku fkuR sYh LkÚke.

þkì Ëhr{ÞkLk MkkuLk{u fÌkwt níkwt

fu ÃkkuíkkLke ytøkúuS ¼k»kk Ãkh

Ãkfz ytøku ftøkLkkyu ðÄkhu

æÞkLk ykÃkðwt òuRyu. yk xefkLkk

sðkçk{kt ftøkLkkyu fÌkwt Au fu, íku

Ãký MkkuLk{ ytøku fR Ãký fne þfu

Au Ãkhtíkw íku yk «fkhLke rxÃÃkýe

fhðk {ktøkíke LkÚke yLku yLÞLke

®sËøke{kt Ë¾÷ fhðk RåAíke

LkÚke. økUøkMxh rVÕ{ {khVíku

2006{kt ftøkLkkyu

çkkur÷ðwz{kt yuLxÙe fhe

níke. íÞkhçkkË nk÷{kt

ftøkLkk VuþLk rVÕ{{kt

ÞkËøkkh ¼qr{fk

çkË÷ rVÕ{Vuh yLku

hk»xÙeÞ yuðkuzo

Síkðk{kt MkV¤ hne

níke. 23 {k[o 1983Lkk

rËðMku sL{u÷e ftøkLkk

LkkLke ðÞu s rËÕne ykðe

økR níke. íÞkhçkkË íku {kuz®÷øk{kt òuzkR økR

níke.

heþe fÃkqh

ÃkAe ftøkLkkyu

MkkuLk{Lke xefk fhe

rðLkkuLkk hkÞzh nkìr÷ðqz

çknkh zu®xøk Lknª fhu

y{urhfe yuõxÙuMk yLku ®Mkøkh [uhu yufË{

yðLkðk ÷wf{kt ÷tzLkLkk ÷eMkuMxh MfðkìÞh{kt

rVÕ{ “çkwh÷uMf”Lkk «er{Þh{kt nkshe ykÃke

níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk.14

økqøk÷ ÞwÍMkoLkk MktË¼o{kt

¼khíkeÞku [eLk yLku y{urhfk

ÃkAe ºkeò ¢{u ÃknkU[e økÞk Au

íku{ ÃkkuÃÞw÷h Mk[o yuÂLsLku yksu

sýkÔÞwt níkwt. ¼khík nðu økqøk÷

{kxu yuf {kuxwt {kfuox çkLke økÞwt

nkuðkLkwt íkkhý ftÃkLkeyu fkZâwt Au.

rçkúxLk, òÃkkLk yLku s{oLkeLke

Mkh¾k{ýeyu ¼khíkLkw t {kfu ox

yíÞtík {kuxwt Au. ¼khík{kt økqøk÷

ÞqÍMkoLke MktÏÞk{kt Mkkhku yuðku

ðÄkhku ÚkR hÌkku Au íku{ ftÃkLkeLkk

fLxÙe nuz rðLkÞ økkuÞ÷u sýkÔÞwt

níkwt. ºký ð»ko yøkkW økqøk÷Lkk çku

fhkuz ÞqÍMko níkk yLku nðu íku{Lke

MktÏÞk ðÄeLku 10 fhkuz ÚkR níke.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu ftÃkLkeLke

ykðf ÞqÍMkoLke MktÏÞk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e nkuðkÚke íku{kt Ãký

ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. økqøk÷Lkk

íkksuíkhLkk ykuV®høk økqøk÷

RLMxuLx ytøku çkku÷íkkt íku{ýu fÌkwt

níkw t fu yk yuf Lkðk Mk[o

RLxhVuMk Au. su yufË{ yíÞtík

ÍzÃke yLku MkkLkwfq¤ Au. íkuLkk

fkhýu rxrÃkf÷ Mk[o{kt çkuÚke Ãkkt[

MkufLzLke çk[ík ÚkkÞ Au.

ytøkú uS{kt fE heíku ðkík[eík

fhkÞ yk «&™ Ãký ÔÞkÃkfÃkýu

ÃkqAðk{kt ykÔÞku Au.

yk WÃkhktík ðsLk ½xkzðkLke

rxÃMk, {urzxux fhðkÚke ÷ELku

ÃkiMkk çkLkkððk rxÃMk MkkÚku

MktçktrÄík «&™ku Ãký fhðk{kt

ykÔÞk Au. ykLkk sðkçk

ykuLk÷kELk òýðkLkk «ÞkMk ÚkÞk

Au. økqøk÷ rhÃkkuxo {wsçk MkkiÚke

ðÄkhu Mk[o fhLkkh þçË MkkUøk

hÌkku Au. su Ëþkoðu Au fu {LkkuhtsLk

ík{k{Lke ÷kEV{kt {n¥ðÃkqýo Au.

yk ð»kuo ÞkuòÞu÷k rVVk ðÕzo

fÃk, fku{Lk ðuÕÚk økuBMk yLku

yurþÞkzLkk fkhýu Ãký ELxhLkux

Ãkh MÃkkuxoMkLke «ð]r¥k ¾qçk s Mk[o

fhðk{kt ykðe níke. ð»ko{kt MkkiÚke

nkux {kuçkkE÷ çkúkLz LkkurfÞk

hnuðk{kt MkV¤ hÌkku Au.

økqøk÷ Mk[o{kt ¼khíkeÞku ºkeò ¢{u

y{urhfkLkk xkìf þku Mxkh yku«kn rðL£uyu rMkzLke ykuÃkuhk nkWMk ¾kíku “Ä yku«kn rðL£u þku”Lkk rV®Õ{øk

Ëhr{ÞkLk VuLMkLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. MxurzÞ{{kt nksh ÷kufkuLke MktÏÞk òuRLku þkuLke ÷kufr«ÞíkkLkku

yýMkkh ykðe òÞ Au. yku«knu ÃkkuíkkLku ykuMke.Lkk rðïLkk yuBçkuMkuzh íkhefu ònuh fÞko Au. (yuyuVÃke)

rçkúrxþ yr¼Lkuºke yÁýk

rþÕzTMk rððuf ykuçkuhkuÞLke

2010{kt ykðu÷e rVÕ{ r«LMkÚke

çkku÷eðqz{kt «ðuþe níke.

Mfkurxþ $ø÷eþ ¼khíkeÞ

{kíkk-rÃkíkkLkwt MktíkkLk Au. íkuLkku

sL{ Þw.fu.{kt ÚkÞku níkku.

røkÕznku÷ Mfq÷ ykuV BÞwrÍf

yuLz zÙk{k{kt yr¼LkÞ þe¾e

Au. ytøkúuS Lkkxfku fhíkkt fhíkkt

2007{kt ykðu÷ r{þLk

RBÃkkuMkeçk÷Úke nehkuELk íkhefu

÷kufr«Þ çkLke Au.

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 15 DECEMBER 20101144Ëuþ

k

rðËuþ

y{ËkðkË, íkk.14

z{e hkExh fktzLkk {wÏÞ ykhkuÃke

yLku rþûký çkkuzoLkk íkífk÷eLk Mkr[ð

yu[.yuLk. [kðzkLku yksu ¢kE{ çkúkL[u

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Mk{ûk hsq fÞko

çkkË {ursMxÙuxu íku{Lku Ãkkt[ rËðMkLkk

Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh hk¾ðkLkku nwf{

fÞkuo níkku.

¾kLkøke xâwxh îkhk çkkh{k

ÄkuhýLke ÃkheûkkLkk ÃkuÃkMko ÷¾kðe

þnuhLkk ðøkËkh ðk÷eykuLkk çku

MktíkkLkkuLku ÃkkMk fhkððkLkk

fki¼ktz{kt rsÕ÷k rþûký yLku

íkk÷e{ ¼ðLk{kt «k[kÞo

nehk¼kE Lkkhý¼kE [kðzkLku

14 rËðMk MkwÄe Ãkku÷eMk fMxze

nuX¤ hk¾ðkLke {ktøkýe ÚkE níke.

Ãkku÷eMku Ë÷e÷ fhe fhe níke

fu, 12-3-08Lkk rËðMku çkkh{k

ÄkuhýLkk çku rðãkÚkeoyku n»ko fkuxf yLku

fku{÷ Ãkxu÷Lkk zwÂÃ÷fux {urzf÷

MkŠxVefux çkLkkðe íku{Lkk s «kEðux

xâwxh ¼køkðík®Mkn hkðíkLku ^÷k#øk

MõðkuzLkk MkÇÞ íkhefuLkku ¾kuxku çkus

çkLkkðzkðe Ãkheûkk¾tz{kt yk çktLku

rðãkÚkeoykuLkk hkExh íkhefu

½wMkkzðk{kt ykÔÞk níkk. yk{kt yu

ð¾íku rþûký çkkuzoLkk Mkr[ð íkhefu

nkuÆku ÄhkðLkkh yu[.yuLk. [kðzkLke

{wÏÞ ¼qr{fk hne níke.

y{ËkðkË: fuLÿeÞ øk]nrð¼køk

îkhk Ëuþ{kt M÷eÃkh Mku÷Lke ¼qr{fk{kt

fkÞohík íku{s ykíktfðkËeykuLkk sqÚk

íkiÞkh fhe hnu÷k 31 {kuMx ðkìLxuzLke

ÞkËe ònuh fhkE Au su{kt y{ËkðkËLkku

Ãký yuf þÏkMk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞtw

Au. íkku çkeS íkhV yuxeyuMk [eV ysÞ

íkku{hu ÃkkuíkkLku fkuE Ãký

ykíktfðkËeykuLke ÞkËe {¤e LkÚke íku{

sýkÔÞwt níkwt.

¾hu¾h fuLÿeÞ øk]nrð¼køku ÷kuf

MkwhûkkLkk rník{kt yk ÞkËe ònuh fhe

Au. fu{ fu, yk «fkhLkk ykíktfðkËe

«ò MkkÚku hneLku s fkuE Ãký nw{÷kLku

ytò{ ykÃkíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw økwshkík

ºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤Lkk y{wf

yrÄfkheyku òýu Ãkkuíku s økkzwt ¾U[íkk

nkuÞ íkuðku zku¤ Q¼ku fhe hÌkk Au.

økwshkík Ãkku÷eMk ÃkkMku Ãký

ykíktfðkËeykuLkk {kuMx

ðkìLxuzLke yuf ÞkËe íkiÞkh

fhu÷e Au. su{kt «Úk{ nhku¤Lkk

ºký ykíktfðkËeykuLku økwshkík

Ãkku÷eMk fkuE Ãký ¼kuøku ykfkþ

Ãkkíkk¤ yuf fheLku þkuÄe hne

Au. yk ºký Lkk{{kt ykVíkkçk

ykr£Ëe, {wSV yLku hMkw÷ ÃkkxeLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuf Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿeÞ

øk]nrð¼køku òhe fhu÷e

ykíktfðkËeykuLke ÞkËe{kt yk ºký

ÃkifeLkku s yuf nkuÞ þfu Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155

su MkhËkh MkknuçkLke ÃkwÛÞríkrÚk Au.

ykðLkkhkt ð»kkuo{kt ËuþLkk ík{k{ Lkuíkkyku

¼q÷kE sðkLkk Au, Ãkhtíkw økktÄeS yLku

MkhËkh ÷kufkuLkk {kLkMkÃkx ÃkhÚke fËeÞu yá~Þ Lknª ÚkkÞ.

fkUøkúuMk Ãký nðu sðknh÷k÷ LknuhwLku ¼q÷íke òÞ Au.

¼ksÃkk ðksÃkuÞeLku

Ãký ¼q÷e økÞwt Au.

zeyu{fu fk{hksLku,

íku÷wøkwËuþ{T yuLk.xe.

hk{khkðLku yLku

yuzeyu{fu yu{.

S. hk{[tÿLkLku

¼q÷e økÞk Au, Ãkhtíkw

¼úük[kh, ºkkMkðkË

yLku ðfhíkk

síkk «ËuþðkËLkk

Mk{Þ{kt MkhËkh

Mkknuçk ðÄw ÞkË

ykðu Au. ÂMðMk

çkUfku{kt ¼khíkeÞ

LkuíkkykuLkk MkkiÚke ðÄw

Lkkýkt nkuðkLkwt {LkkÞ

Au íÞkhu MkhËkh

Mkknuçku ‘¼khík fe

yuõíkk fk rLk{koý’

ÃkwMíkf{kt ÷ÏÞwt níkwt :

“{khk Ãkh ½ýe ðkh

ykûkuÃk ÚkkÞ Au fu, nwt

rçkh÷kSLkku MkkÚke

Awt, {qzeðkËeykuLkku

MkkÚke Awt, Ãký yu

çkÄwt ¾kuxwt Au. su rËðMkÚke {U økktÄeSLkku MkkÚk ykÃÞku Au íku

rËðMkÚke {U yuf «rík¿kk ÷eÄe Au fu, nwt {khe fkuE Ãký

r{÷fík hk¾eþ Lknª. {U økktÄeS ÃkkMkuÚke þe¾e ÷eÄwt Au

fu, ykLkkÚke ðÄw çkeò fkuE Mk{ksðkË{kt nwt {kLkíkku

LkÚke.”

MkhËkh Mkknuçk ÃkkMku ÃkkuíkkLke fkuE s ¼kiríkf r{÷fíkku

Lknkuíke. Lknª s{eLk fu Lknª {fkLk. MkhËkhLku yuf s Ãkwºk

níkk íku zkÌkk¼kE yLku Ãkwºke {rýçknuLk. íku{ýu ÃkkuíkkLkk

Ãkwºk fu ÃkwºkeLku ònuhSðLk{kt fkuE Ãký yøkúMÚkkLku

çkuMkkzðk «ÞkMk fÞkuo Lknkuíkku. fkuELku ÃkûkLkku nkuÆku fu rxrfx

Ãký ykÃke Lknkuíke. MkhËkhLkk Ãkwºk zknÞk¼kE {wtçkE{kt

{heLk zÙkEð rðMíkkhLkk ‘{u½Ëqík’ Lkk{Lkk ½h{kt hnuíkk

níkk. íku ð¾íku zkÌkk¼kE ÃkkMku yuf {kuxhfkh níke.

MkhËkh {wtçkE ykðu yux÷u ÃkwºkLkk ½uh Qíkhu. yuf ð¾ík

MkhËkh {wtçkE ykÔÞk. yu ð¾íku íku{ýu zkÌkk¼kELkk ½h

ykøk¤ çku yuBçkuMkuzh {kuxhfkh òuE. MkhËkhu ÃkqAâwt :

“zkÌkk, íkkhe ÃkkMku íkku yuf s {kuxh níke. yk çkeS

õÞktÚke ykðe ?”

zkÌkk¼kEyu fÌkwt : “yu íkku rçkh÷k þuXu ¼ux ykÃke

Au.”

MkhËkhu fzf ÚkE fÌkwt : “rçkh÷k þuX íkLku {kuxh þk

{kxu ¼ux ykÃku yu ¼÷u íkwt Lkk Mk{síkku

nkuÞ, Ãkhtíkw nwt çkÄwt Mk{swt Awt. íkwt yk

heíku ðuÃkkhe ÷kufkuLke ¼ux ÷uíkku ÚkÞku Au

íkuÚke nwt íkkhk ½uh nðu hne þfwt Lknª.”

- çkMk MkhËkh Mkknuçku íku{Lkk

SðLkLkku AuÕ÷ku rËðMk ÃkkuíkkLkk yufLkk

yuf ÃkwºkLkk ½uh økkéÞku yLku íku ÃkAe

íkuyku fËeÞu zkÌkk¼kELkk ½uh

QíkÞko Lknª.

yu ð¾íku MkhËkh Mkknuçk ËuþLkk

LkkÞçk ðzk «ÄkLk níkk. yuf ð¾ík

zkÌkk¼kEyu {rýçknuLkLku Ãkºk ÷ÏÞku

fu, “nwt rËÕne ykððk {køkwt Awt.” {rýçknuLku yu Ãkºk

rÃkíkkLku ðt[kÔÞku. MkhËkh Mkknuçku {rýçknuLkLku Mkq[Lkk

ykÃke : “÷¾e Ëku yuLku, íkkhu rËÕne ykððkLke fkuE sYh

LkÚke. yu hÌkku ðuÃkkhe {kýMk. òýu-yòýu Ãký {khk

Lkk{Lkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ yu {Lku ÃkMktË LkÚke.”

MkhËkh MkknuçkLke r{÷fík{kt ÃkíkhkLke yuf Ãkuxe, yuf

Mkøkze yLku yuÕÞwr{rLkÞ{Lkk çku ÷kuxk s AkuzeLku íkuyku økÞk.

MkhËkh MkknuçkLku fkuEyu yuf ðkh ÃkqAâwt níkwt :

“MkhËkh, ík{khwt fÕ[h ðuMxLko fÕ[h Au fu RMxLko ?”

MkhËkh Mkknuçku fÌkwt níkwt : “{khwt fÕ[h yurøkúfÕ[h Au.”

MkhËkh Mkknuçk rçkLkMkkt«ËkrÞf níkk, Ãkhtíkw íku{Lku

Ët¼e rçkLkMkkt«ËkrÞfíkk ¾Ãkíke Lknkuíke. rsýkuoØkh çkkË

Mkku{LkkÚk™k {trËhLkku «ký«ríkck {nkuíMkð ÞkuòÞku íÞkhu

MkhËkh Mkknuçku yu ð¾íkLkk ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík hksuLÿ

çkkçkwLku Mkku{LkkÚk ykððk yk{tºký ykÃÞwt. hksuLÿ çkkçk-

wyu yu yk{tºký Mkn»ko Mðefkhe ÷eÄwt. yu ð¾íkLkk ðzk

«ÄkLk sðknh÷k÷ LknuhwLku yk ðkíkLke ¾çkh Ãkzíkkt ðzk

«ÄkLkLke nurMkÞíkÚke hk»xÙÃkríkLku Mkkík ÃkkLkktLkku Ãkºk ÷¾e

sýkÔÞwt fu, ¼khík yuf Mkkt«ËkrÞf Ëuþ Au. ¼khíkLkk

hk»xÙÃkrík fkuE {trËhLkk «ký «ríkck {nkuíMkð{kt òÞ íku

ÞkuøÞ LkÚke, Ãkhtíkw MkhËkh Mkknuçk yLku hksuLÿ çkkçkw swËe

s {kxeÚke ½zkÞu÷k níkk. hksuLÿ çkkçkwyu sðknh÷k÷Lku

Ãkºk ÷¾e sýkÔÞwt : “nwt ¼÷u hk»xÙÃkrík hÌkku, Ãkhtíkw íkuÚke nwt

rnLËw {xe síkku LkÚke.”

yLku MkhËkh Mkknuçk íkÚkk hksuLÿ çkkçkwyu

sðknh÷k÷Lke Ãkhðk fÞko ðøkh «ký «ríkck {nkuíMkð{kt

W{tøkÚke ¼køk ÷eÄku.

ykðk MkhËkhLkwt íkk. 15 rzMkuBçkh, 1950Lkk hkus

{wtçkE{kt Mkðkhu 9.38 f÷kfu yðMkkLk ÚkÞwt. MktÃkqýo

hksfeÞ MkL{kLk

MkkÚku íku{Lke ytíÞurc

fhðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku, Ãkhtíkw

MkhËkhLkk Ãkwºk

zkÌkk¼kE, Ãkwºke

{rýçknuLku fÌkwt :

“MkhËkh ÄhíkeÃkwºk

níkk. íku{Lkk {kxu

yuf yuf

MkuÂLx{exhLke

s{eLk Ãký fe{íke

níke. íku{Lke Mk{krÄ

{kxu y÷øk Mkhfkhe

s{eLkLkku WÃkÞkuøk

fhðkLke sYh LkÚke.

íku{Lkk ytrík{

MktMfkh yuf

Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLke

su{ Mkk{kLÞ

÷kufkuLkk M{þkLk{kt

s Úkðk òuEyu.”

yLku MkhËkh

MkknuçkLkk ytrík{

MktMfkh {wtçkELkk

Mkk uLkkÃk whLkk

M{þkLk{kt fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku. M{þkÞkºkk{kt {wtçkELkk

Ãkw»f¤ ÷kufku òuzkÞk. yu ð¾íkLkk ðzk «ÄkLk sðknh÷k÷

Lknuhw MkhËkhLke ytrík{r¢Þk{kt ¼køk ÷uðk RåAíkk Lknkuíkk.

{nkhk»xÙLkk Lkuíkk MkËkuçkk Ãkkrx÷u sðknh÷k÷Lku VkuLk fÞkuo,

Ãkhtíkw Lknuhwyu Lkk Ãkkze. MkËkuçkk Ãkkrx÷u hk»xÙÃkrík hksuLÿ

çkkçkwLku VkuLk fÞkuo. hksuLÿ çkkçkw yu fÌkwt : “nwt ykðwt Awt.”

hk»xÙÃkrík ytrík{r¢Þk{kt sðkLkk nkuE sðknh÷k÷u Ãký

LkkAqxfu {wtçkE ykððwt Ãkzâwt. M{þkLk{kt MkËkuçkk Ãkkrx÷u

MkhËkh MkknuçkLke ytrík{r¢Þk ð¾íku ytsr÷ ykÃkðk {kxu

LkkLkku {t[ Q¼ku fÞkuo níkku. sðknh÷k÷u fÌkwt : “MkËkuçkk,

yk çkÄwt þwt Lkkxf {ktzâwt Au ?”

MkËkuçkk Ãkkrx÷u fÌkwt : “yk íkku hksuLÿ çkkçkw ðøkuhuLke

RåAk Au fu, MkhËkh MkknuçkLku ytsr÷ ykÃkðk çku þçËku

çkku÷e þfkÞ.”

sðknh÷k÷ Lknuhwyu fÌkwt : “nwt ykðk ÷køkýeðuzk{kt

{kLkíkku LkÚke. {]íÞw Ãkk{u÷kykuLkk {]íkËun Ãkh þwt

çkku÷ðkLkwt ?”

sðknh÷k÷u çkku÷íkkt íkku çkku÷e LkkÏÞwt, Ãkhtíkw çkeS çkksw

÷k¾ku ÷kufku MkhËkh MkknuçkLke ytrík{r¢Þk ð¾íku nksh

níkk. hksuLÿ çkkçkwyu s «ð[Lk þY fÞwO yLku sðknh÷k÷

Lknuhwyu Ãký LkkAqxfu çkku÷ðwt Ãkzâwt yLku MkhËkh MkknuçkLkk

Ãkwºk zkÌkk¼kEyu rÃkíkkLku {w¾kÂøLk

ykÃÞku. ÷k¾ku ÷kufkuLke y©w¼eLke

ykt¾ku Mk{ûk MkhËkhLkku Ëun yuf

yk{ykË{eLke su{ Ãkt[{nk¼qíkku{kt

rð÷eLk ÚkE økÞku.

yksu rËÕne{kt yLkuf LkuíkkykuLkk

½kx yLku Mk{krÄyku Au, Ãkhtíkw MkhËkh

MkknuçkLke ytrík{r¢Þk {wtçkELkk yuf

Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk M{þkLkøk]n{kt ÚkE

nkuE íku{Lke Mk{krÄ fu ½kx LkÚke.

MkhËkh MkknuçkLku $xku fu rMk{uLxLke

çkLku÷e fkuE s M{]ríkLke sYh LkÚke,

MkhËkh MkknuçkLke Mk{krÄ ¼khíkeÞkuLkk ÓËÞ{kt Au.

økwshkík Mkhfkh íkku Lk{oËkrfLkkhu MkhËkh©eLke «rík{k

íkku ßÞkhu Q¼e fhþu íÞkhu fhþu, Ãkhtíkw ½ýk ykuAk ÷kufkuLku

¾çkh Au fu, Lk{oËk íkxu MkhËkh Mkhkuðh ÃkkMku ©e

Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkkLk {rýLkøkh íkhVÚke MkhËkh

MkknuçkLke 12 Vqx Ÿ[e ÄkíkwLke «rík{k R.Mk. 2000Lkk

r{÷urLkÞ{ ð»kuo s MÚkkrÃkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkËLkk yìhÃkkuxo WÃkh Ãký MkhËkh Ãkxu÷Lke fuLkðkMk

Ãkh Ãkqhk fËLke íki÷ «rík{k ©e Mðkr{LkkhkÞý økkËe MktMÚkkLk

íkhVÚke {qfðk{kt ykðe Au yLku ‘MkhËkh Ãkxu÷ yuf ®Mkn

Ãkwhw»k’Lkwt ÃkwMíkf Ãký «fkrþík fhðk{kt ykÔÞwt Au. MktMÚkkLkk

MÚkkÃkf {wõíkSðLk Mðk{eLkk rÃkíkk {q¤S¼kE íkw÷Mke¼kE

Ãkxu÷Lkk MkhËkh Mkknuçk r«Þ MkkÚke níkk yLku {wõíkSðLk

Mðk{e Ãký MkhËkh©e «íÞu yíÞtík ykËh Ähkðíkk nkuE

{trËhLkk ykfkoEÔÍ{kt 1947Lke Mkk÷Lkk ‘Äe xkE{’

{uøkurÍLk suðkt y÷ÇÞ Mkk{rÞfku Mktøkúrník fhðk{kt

ykÔÞkt Au. LÞqÞkufoÚke «økx Úkíkk ‘xkE{’ Lkk 1947Lkk

òLÞwykhe {kMkLkk ytf{kt yk {uøkurÍLku MkhËkh MkknuçkLke

íkMkðeh MkkÚku ‘Äe çkkìMk’ þe»kof MkkÚku yuf rðMík]ík ÷u¾

«økx fÞkuo níkku yLku MkhËkh Mkknuçk økktÄeSLkk fuðk

{sçkqík MkkÚke níkk, fuðe MkkËøke yÃkLkkðíkk níkk yLku

÷kufku Ãkh íku{Lkku fuðku òËw níkku íkuLkwt rðMík]ík ðýoLk fÞwO Au.

yksLkk yk fûk{kt ‘xkE{’ {uøkurÍLkLkk fðh ÃkusLke yu

Ëw÷o¼ íkMkðeh {qfðk{kt ykðe Au.

rçkh÷k þuXu ÃkwºkLku {kuxhøkkze ¼ux ykÃke

yLku rÃkíkkyu ÃkwºkLkk ½hLkku íÞkøk fÞkuo

yk

‘xkE{’ {uøkurÍLkLkk {íku

MkhËkh s ‘çkkìMk’ níkk

AIEEE ykuLk÷kR™

y™u ykuV÷kR™ yu{

çku ÃkØríkÚke ÷uðkþu

y{ËkðkË, íkk.14

RsLkuhe-ykfeoxuf yÇÞkMk¢{ {kxu

AIEELke Ãkheûkk íkk. 24 yur«÷Úke

íkk. 1 {u-2011 Ëhr{ÞkLk ÷uðkþu.

yk Ãkheûkk ykuLk÷kRLk y™u

ykuV÷kRLk yu{ çku ÃkØríkÚke ÷uðkþu.

íkuLkwt Ãkrhýk{ íkk. 7 sqLk, 2011Lkk

hkus ònuh fhkþu. MkeçkeyuMkR îkhk

rzøkúe RsLkuhe y™u çku[h÷ ykuV

xufLkku÷kuS 26816 çkuXfku yLku

ykŠfxufLke 936 çkuXfku {kxu

yuykRRRRLke ÃkheûkkLkku fkÞo¢{

ònuh fhkÞku Au. «Úk{ yuf ÷k¾

rðãkÚkeoyku {kxu ykuLk÷kRLk Ãkheûkk

÷uðkþu. ykuLk÷kRLk Ãkheûkk ËuþLkk fw÷

20 þnuhku{ktÚke yLku Ëhuf þnuh{ktÚke

ðÄw{kt ðÄw Ãkkt[ nòh rðãkÚkeoyku {kxu

nkÚk Ähkþu. su rðãkÚkeoyku ðnu÷k Vku{o

¼hþu íku{Lku ykuLk÷kRLk Ãkheûkk{kt

çkuMkðkLke íkf {¤þu. nk÷{kt

ykuLk÷kRLk ÃkheûkkLkk Vku{o

www.aieee.nic.in ÃkhÚke ¼hkR Au

y™u íku íkk. 14 òLÞwykhe MkwÄe ¼he

þfkþu. ykuV÷kRLk Ãkheûkk {kxu Vku{o

íkk. 22 rzMkuBçkhÚke íkk. 14

òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk ¼hkþu.

økwshkíkLke Mkw{LkËeÃk

ÞwrLkðŠMkxe{kt fuíkLk

ËuMkkRLke ¼køkeËkhe

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au

y{ËkðkË, íkk.14

ËuþLke zeBz ÞwrLkðŠMkxeyku Mðíktºk

heíku yÇÞkMk¢{Lkwt ½zíkh fheLku

rþûkýLke økwýð¥kk MkwÄkhþu íkuðe

yÃkuûkk MkkÚku zeBz ÞwrLk.Lkku rð[kh

y{÷{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw fux÷ef

÷u¼køkw ÞwrLk.ykuyu MðíktºkíkkLkku

ËwhwÃkÞkuøk fheLku {urzf÷{kt «ðuþLkk

Lkk{u ÃkiMkk ÃkzkððkLkku fkhkuçkkh Q¼ku

fhe ËeÄku níkku. ykùÞoLke ðkík yu Au fu

zeBz ÞwrLk.yku ¼ksÃk-fkUøkú uMkLkk

LkuíkkykuLke s nkuðkÚke íkuykuLku {kuxku

Vxfku Ãkzþu.

zeBz ÞwrLkðŠMkxeykuLku rðãkÚkeoykuLku

«ðuþ, Ãkheûkk y™u yÇÞkMk¢{ Mðíktºk

heíku íkiÞkh fhðkLke Aqx ykÃkðk{kt

ykðu Au. suÚke yk ÞwrLkðŠMkxeyku

{urzf÷ yLku Ãke.S.{urzf÷Lke

çkuXfkuLke r÷÷k{e fhíke nkuðkLke

VrhÞkË {kuxk «{ký{kt QXe níke.

suLkk ÷eÄu zeBz ÞwrLkðŠMkxeykuLku fuðe

heíku rLkÞr{ík fhðe íku «&™ Q¼ku ÚkÞku

níkku. økwshkík{kt {urzf÷Lkk

yÇÞkMk¢{ku [÷kðíke ðk½kurzÞkLke

Mkw{LkËeÃk ÞwrLkðŠMkxe{kt fuíkLk

ËuMkkRLke ¼køkeËkhe nkuðkLkwt [[koÞ Au.

zeBz ÞwrLk.ykuLke økuhherík, fuíkLk ËuMkkR

íku{Lke çkuXfku y™k{ík hk¾eLku ÷køkíkk

ð¤økíkkykuLku «ðuþ yÃkkðíkk nkuðkÚke

yu{MkeykRyu yk ík{k{

økuhheríkykuLku Ëqh fhðk yuf Mkðoøkúkne

rLkíkLkk ¼køkYÃku Ëuþ¼h{kt fku{Lk

yuLxÙLMk xuMx Ëk¾÷ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO

Au. suLkk Ãkøk÷u zeBz ÞwrLkðŠMkxeyku

ÃkkMkuÚke «ðuþLkku nf AeLkðkR sþu.

Ãkrhýk{u «ðuþLkk Lkk{u ÃkiMkk Ãkzkðíke

zeBz ÞwrLk.ykuLke ykŠÚkf fki¼ktzku

fhðkLke íkf AeLkðkR økR nkuðkLkwt

íkçkeçke søkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt

{kLkðwt Au. Mkqºkkuyu ðÄw{kt yu{Ãký fÌkwt

níkwt fu {kuxk¼køkLke zeBz ÞwrLkðŠMkxeyku

fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke Au.

yu{MkeykR™e ykðe LkeríkLku ÷eÄu

íku{Lke xtfþk¤ çktÄ ÚkR sþu.

y{ËkðkË, íkk.14

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk

yu{çkeçkeyuMk yÇÞkMk¢{ y™u

yu{çkeçkeyuMk ÃkAeLkk yLkwMLkkíkf

yÇÞkMk¢{ yux÷u fu yu{.ze. y™u

yu{.yuMk. {kxuLke Ëuþ¼hLke fku÷uòu{kt

«ðuþ ÷uðk {kxu yuf s fku{Lk yuLxÙLMk

xuMx ÷uðkLkku yu{MkeykRyu rLkýoÞ fÞkuo

níkku. fuíkLk ËuMkkRLkk fki¼ktzkuÚke

¾hzkÞu÷k {urzf÷ rþûkýLku þwØ fhðk

{kxu yu{MkeykRyu yk rLkýoÞ ÷eÄku

nkuðkLkwt íkçkeçke søkíkLkwt {kLkðwt Au.

{urzf÷ rþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkk

fÌkk «{kýu fuíkLk ËuMkkR yu{çkeçkeyuMk

y™u yu{ze.yu{.yuMk.{kt «ðuþ

÷uðkLkk ÃkiMkk Ãkzkðíkku níkku. suLkk fkhýu

yu{MkeykRyu fku{Lk yuLxÙLMk xuMx

Ëk¾÷ fheLku fuíkLkLkk fkhkuçkkhLku

rð¾uhe Lkkt¾íkk fuíkLkLkk fki¼ktzku

fhðkLke çkkhe nt{uþkt {kxu çktÄ fhe ËeÄe

Au. òufu nsw ÞwrLkðŠMkxeyku îkhk

÷uðkíke Ãkheûkk Ãkh íkuLkku fçkòu nkuðkÚke

fuíkLk

ËuMkkRLkkt

fk¤kt fk{Lkku

¼kuøk

rðãkÚkeoyku

çkLkþu íkuðwt

yksu íkçkeçke

søkík{kt

[[koíkwt níkwt.{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV

RÂLzÞkyu yuf íkeh AkuzeLku fuíkLk

ËuMkkR™kt fk¤kt fk{kuLke økkÚkkLku

Äq¤¼uøke fhe ËeÄe Au. yu{MkeykRLkk

«{w¾ íkhefu hneLku Mk{økú ËuþLkk

{urzf÷ rþûkýLku çkkLk{kt ÷uLkkh fuíkLk

ËuMkkRLke «ðuþ yÃkkððkLke íkkfkíkLku

Lkðe økð‹Lkøk çkkuzeyu nýe Lkkt¾e Au.

fuíkLk ËuMkkR yu{çkeçkeyuMk{kt rzBz

ÞwrLkðŠMkxeyku yLku MðrLk¼oh fku÷uòu{kt

ÃkkuíkkLke çkuXf hk¾íkku níkku y™u íkuLkk

Ãkh ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞkyku {khVík ÃkiMkk

W½hkðeLku ÷køkíkk ð¤økíkkykuLku «ðuþ

yÃkkðíkku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. fuíkLk

ykýe {tz¤eyu rðrðÄ ÞwrLkrðŠMkxeyku

îkhk ÷uðkíke Ãke.S.{urzf÷

yÇÞkMk¢{Lke yuLxÙLMk xuMx Ãkh fçkòu

s{kÔÞku níkku y™u Ëhuf ÞwrLk.{kt fuíkLku

yk ÃkheûkkLkwt Mkt[k÷Lk ÃkkuíkkLkk {kýMkLku

MkkUÃÞwt níkwt yLku yksu Ãký Au. suÚke íkuLkk

{kýMkkuu ÷køkíkk ð¤økíkk rðãkÚkeoykuLku

Þu™fuLk «fkhu W¥keýo fhkðeLku íku{ktÚke

{kuxe hf{ Ãkzkðíkk nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

yuðwt Ãký [[koÞ Au fu fuíkLk ËuMkkR rzBz

ÞwrLkðŠMkxeyku{kt Ãký ÃkkuíkkLke çkuXfku

hk¾íkku níkku yLku yu{çkeçkeyuMk yLku

Ãke.S.{urzf÷Lke çkuXfku Ãkh «ðuþLkk

Lkk{u fki¼ktzku fhíkku níkku. fuíkLk ËuMkkRLku

nxkððk Aíkkt íkuLkk {kýMkkuu îkhk íku nsw

«ðuþ Ãkheûkk Ãkh fkçkq Ähkðíkku nkuðkLkwt

yu{MkeykRLkk æÞkLk Ãkh ykðíkk

yu{MkeykRyu fku{Lk yuLxÙLMk xuMx

Ëk¾÷ fhe ËeÄe. suLku fkhýu nðu yk¾k

Ëuþ{kt yuf s xuMx ÷uðkLkkh nkuðkÚke

fuíkLk ËuMkkRLke ‘fu’ økUøkLkk fki¼ktzku

fhðkLke yuf çkkhe çktÄ ÚkR økR Au. òufu

nsw ÞwrLkðŠMkxeyku îkhk su Ãkheûkk ÷uðkÞ

Au íkuLke ÃkØrík íkuLkk nkÚk{kt nkuðkÚke òu íku

MkuLkux MkÇÞ íkhefu ¾ík{ ÚkR òÞ íkku

¼úük[kh fhðkLke íkuLke ík{k{ çkkheyku

fkÞ{e Äkuhýu çktÄ ÚkR òÞ íku{ Au íkuðwt

íkçkeçke søkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fuíkLk

rðhkuÄeykuLkwt {kLkðwt Au.

õ÷kR{ux [Us ytøku

LkhuLÿ {kuËe r÷r¾ík

ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk

økktÄeLkøkh, íkk. 14

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe r÷¾eík

‘fLðerLkÞLx yuõþLk økwshkíMk

rhMÃkkuLMk xw [u÷uLSMk ykuV õ÷kR{ux

[uts’ Lkk{Lkk ÃkwMíkfLkwt ykøkk{e íkk.21

rzMkuBçkhLku {tøk¤ðkhLkk hkus Mkktsu 5

ðkøku y{ËkðkË þnuhLkk xkøkkuh nku÷

¾kíku ÷kufkÃkoý ÚkLkkh Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu rðï su

{wÆk ytøku økt¼eh r[tíkLk-{LkLk fhe

hÌkwt Au íkuðk rð»kÞ ø÷kuçk÷ ðku‹{øk

yLku õ÷kR{ux [Us ytøku ðu¤kMkh

òøk]ík ÚkRLku hkßÞ Mkhfkh{kt yuf

y÷øk rð¼køk Q¼ku fheLku rðrðÄ

«fkhLkk Ãkøk÷kt ÷uðkLke þYykík fhe

Au. yk çkkçkíku íku{ýu yk ÃkwMíkf{kt

õ÷kR{ux [UsLkk {k{÷u økwshkíku fuðk

MkkLkwfq¤ Ãkøk÷kt ÷eÄk Au íkuLke ðkíkLkwt

rLkYÃký fÞwO Au.

ykøkk{e {tøk¤ðkhu ÞkuòLkkhk

÷kufkÃkoý-rð{ku[Lk Mk{kht¼{kt Ãkqðo

hk»xÙÃkrík zku.yu.Ãke.su .yçËw÷ f÷k{

yæÞûkMÚkkLku íku{s xuheLkk rzhuõxh

sLkh÷ zku.ykh.fu. Ãk[kihe yríkrÚk

rðþu»k ÃkËu nksh hnuþu.

økktÄeLkøkh, íkk.14

økkuÄhkfktz çkkË økwshkík¼h{kt Vkxe

Lkef¤u÷kt h{¾kýkuLke íkÃkkMk fhe hnu÷k

yuMk.ykE.xe.yu økík MkÃíkknu Mkw«e{{kt

hsq fhu÷k ynuðk÷{kt økwshkíkLkk

{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku õ÷eLkr[x

ykÃkíkk ykíktfðkËe sqÚkku nhfík{kt

ykðe økÞk nkuðkLkku ½xMVkux økwÃík[h

yusLMkeykuyu fÞkuo Au. LkhuLÿ {kuËe

WÃkh ºkkMkðkËeyku nw{÷ku fhe þfu Au

íkuðe Mkt¼kðLkkykuLku Ãkøk÷u økktÄeLkøkh-

y{ËkðkË yLku íku{Lkk ík{k{

fkÞo¢{kuLkk MÚk¤u Mkku{ðkh MkktsÚke s

Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Mk½Lk çkLkkðe ËuðkE Au.

Mkku{ðkhu Mkktsu y[kLkf s

økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ÃkeÞq»k

Ãkxu÷ yLku {wÏÞ{tºkeLke Mk÷k{íke

ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤íkk ykEÃkeyuMk hkSð

htsLk ¼økíku Mkr[ðk÷Þ yLku {tºke

rLkðkMkLku ÷ku¾tze Ãkku÷eMk çktËkuçkMík{kt

Vuhðe ËeÄku níkku. Mkr[ðk÷Þ{kt

{wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ ßÞkt ykðu÷wt Au íku

ç÷kuf Lktçkh 1Lkk ík{k{ ^÷kuh WÃkh

AuÕ÷k 8 {rnLkkÚke

yLÞ ç÷kuf{kt yðh-

sðh fhðk {kxuLkk

Ëhðkò ¾wÕ÷k níkk.

{tøk¤ðkhÚke yk

í k { k {

Ëhðkòyku çktÄ

fheLku yLÞ ç÷kuf{ktÚke ç÷kuf Lkt.1{kt

«ðuþðk {kxu çkeò {k¤Úke s «ðuþLkku

Ã÷kLk ÃkwLk: y{÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞku

Au. yux÷wt s Lknet, ç÷kuf Lkt.1{kt ík{k{

^÷kuh WÃkh hkÞV÷ MkkÚku

yuMk.ykh.Ãke.Lkk yuf sðkLk MkkÚku

{wÏÞ{tºkeLke Mk÷k{íkeLkk Ãkku÷eMkf{eoLku

íkífk¤ íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au. yk

Mkwhûkkf{eoykuyu ç÷kuf Lkt.1{kt «ðuþíkk

«íÞuf {w÷kfkíkeykuLkk ÃkkMk,

yku¤¾ÃkºkkuÚke ÷ELku ík{k{ «fkhLke

íkÃkkMk fhðkLkw þY fÞwot Au.

Mkwhûkk ÔÞðMÚkk MktË¼uo økktÄeLkøkh

Ãkku÷eMk yÄeûkf ÃkeÞq»k Ãkxu÷Lku ÃkqAíkk

fÌkwt níkwt fu, ‘‘nk, ELxur÷sLMk Mk{uík

25 sux÷k ðÄkhkLkk Ãkku÷eMkf{eoykuLku

Mkr[ðk÷Þ{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au. 3

zeðkÞyuMkÃkeLke Ãký {køkýe fhðk{kt

ykðe Au. ’’

Mkk{kLÞ rËðMkku fhíkk {tøk¤ðkhu

y[kLkf s Mkr[ðk÷Þ{kt fzf çkLkkððk

ÃkkA¤Lkk ykíktfðkËe MktøkXLkkuLke fkuE

rn÷[k÷ Au fu fu{ íkuðk Mkðk÷Lkk

W¥kh{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ‘‘ {khk

æÞkLk WÃkh ykðwt ftE ykÔÞwt LkÚke. Ãkhtíkw,

ðkEçkúLx Mkr{xLku ÷ELku økktÄeLkøkh{kt

Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Mk½Lk fhðk{kt ykðe

hne Au.’’

xuMx Ëk¾÷ Úkíkkt fuíkLk

yLku íkuLkk {¤ríkÞkykuLkku

«ðuþ Ãkheûkk ÃkhÚke fkçkq

síkku hnuþu

yLÞ hkßÞ{kt «ðuþ

{kxu Ãký íkuLkk {kýMkku

îkhk {kuxe hf{

Ãkzkðkíke níke

MCI yu fku{Lk yuLxÙLMk xuMx Ëk¾÷

fheLku fuíkLkLku yÄ{qyku fhe LkktÏÞku

zeBz ÞwrLk.ykuLkku «ðuþLkk Lkk{u

ÃkiMkk ÃkzkððkLkku fkhkuçkkh çktÄ

fux÷e xuMx çktÄ Úkþu

1) r«-{urzf÷ xuMx

2) hkßÞku îkhk ÷uðkíke fku{Lk

yuLxÙLMk xuMx

3) yLÞ hkßÞku{kt MðrLk¼oh

fku÷uòu îkhk ÷uðkíke xuMx

4) rðrðÄ ÞwrLk.yku îkhk

÷uðkíke Ãke.S.xuMx

5) rËÕneLke yku÷ RÂLzÞk

RÂLMxÞwx ykuV {urzf÷ MkkÞLMkLke

xuMx

h{¾ký fuMk{kt õ÷eLkr[xÚke {kuËe

Ãkh nw{÷kLke ¼erík, Mkwhûkk ðÄkhkR

{kuËeLkku Mkwhûkk fkV÷ku

Ãkku÷eMk yÄeûkf 2

zeðkÞyuMkÃke 6

[uíkf f{kLzku 100

ELMÃkuõxh 15

Mkçk ELMÃkuõxh 10

yLÞ Ãkku÷eMkf{eo 325

GISFLkk sðkLkku 150

zkuøk Mõðkìz 20

fkuLðkuÞ 10

xkuÃk{kuMx 31 ykíktfðkËe{kt 1 y{ËkðkËLkku

z{e hkExh fktz: [kðzk Ãkkt[

rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 15 DECEMBER 2010SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

Mkwhík, íkk. 14

hksMÚkkLkÚke fLxuLkh{kt ÷ðkÞu÷ku

Y.30 ÷k¾Lkku ËkY Yh÷ MÃkur~kÞ÷

ykuÃkhuþLk økúqÃk îkhk MkÃxuBçkh {kMk{kt

Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. yk

«fhý{kt Ãkku÷eMku ¼khíkLke MkkiÚke {kuxe

÷efh ftÃkLke ÞwLkkExuz rçkúðheÍLkk

{kr÷f rðsÞ {kr÷ÞkLkk {nwo{ rÃkíkk

rðê÷ {kr÷Þk Mkrník yLkuf rçkúðheÍLkk

{kr÷fLku ykhkuÃke íkhefu ËþkoÔÞk nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au.

økR íkkhe¾ 25-9-10Lkk hkus

Mkwhík Yh÷Lkk MÃkur~kÞ÷ ykuÃkhuþLk

økúqÃkLkk yuf s{kËkhLku çkkík{e {¤e níke

fu hksMÚkkLkÚke yuf fLxuLkh{kt {kuxk

«{ký{kt rðËuþe çkLkkðxLkku ËkY Mkwhík

¾kíku MkÃ÷kÞ ÚkE hÌkku Au. yk çkkík{eLkk

ykÄkhu MÃkur~kÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃku LkuþLk÷

nkEðu Ãkh ðku[ økkuXðe níke. Ãkku÷eMku

fk{hus-þk{Ãkwhk hkuz Ãkh çkkík{e

«{kýuLkwt ykhsu27-Mkeyu-5972

LktçkhLkwt fLxuLkh ÃkMkkh Úkíkwt níkwt íkuLkku

ÃkeAku fÞkuo níkku. fLxuLkhLkk [k÷fu

fk{husLkk Ëu÷kz økk{ ÃkkMku yuf ¾kzk{kt

fLxuLkh Wíkkhe ËeÄwt níkwt yLku íkuLku

÷kðkheMk Akuze ¼køke AwxÞku níkku.

Ãkku÷eMku yk fLxuLkh{ktÚke swËe swËe

çkúkLzLke 23392 çkkux÷ku fçksu fhe

níke suLke ®f{ík Y. 30.75 ÷k¾

sux÷e Úkíke níke. Ãkku÷eMku íkÃkkMk

ËhrBkÞkLk fLxuLkhLkk {kr÷f, zÙkEðh

WÃkhktík suýu ËkY {tøkkÔÞku níkku íkuðk

MkwhíkLkk çkwx÷uøkh ykMkeV WVuo ykMkeV

økktzku {nuçkwçk{eÞkt þu¾ (íkw÷Mke Vr¤Þk,

rík÷f {uËkLk, çkuøk{Ãkwhk) MkrníkLkk

çkwx÷uøkhku Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku.

fk{hus Ãkku÷eMku huLs ykES

yu.fu.rMkt½Lkk {køkoËþoLk nuX¤ su su

çkúkLzLkku ËkY {éÞku níkku íkuLkk WíÃkkËfku

Mkk{u yux÷u fu rzMx÷heÍLkk {kr÷fku Mkk{u

Ãký økwLkku LkkUæÞku níkku, su{ fu ¼khíkLke

MkkiÚke {kuxe ÷efh ftÃkLke ÞwLkkExuz

rMÃkrhxTMk (ÞwLkkExuz rçkúðheÍ)Lkk

{kr÷f, yux yuEx Ãkeyu{ («{kuË rhfkzo

EÂLzÞk «k.÷e.)Lkk {kr÷f Mkk{u Ãký

økwLkku LkkUÄkÞku Au. yºku ¾kMk WÕ÷u¾

fhðku hÌkku fu ÞwLkkExuz rçkúðheÍLkk

{kr÷f íkhefu fk{hus Ãkku÷eMku rðê÷

{kr÷Þk Mkk{u økwLkku LkkUæÞku Au, ßÞkhu

nfefík{kt 1924{kt sL{u÷k rðê÷

{kr÷Þk 1983{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

íku{Lkk çkkË 1984Úke íku{Lkk Ãkwºk rðsÞ

{kr÷Þk ftÃkLkeLkk [uh{uLk çkLÞk níkk.

rðsÞ {kr÷Þk yksu hkßÞ Mk¼kLkk

MkktMkË Au yLku 100 fhkuz zku÷hLke

LkuxðÚko Ähkðíke ftÃkLke ÞwLkkExuz

rçkúðheÍLkk {kr÷f Au.

yk çkkçkíku ßÞkhu huLs ykES

yu.fu.rMkt½u sýkÔÞwt fu nS íkÃkkMk ¾qçk s

«kÚkr{f íkçk¬k{kt Au yLku y{u yuðwt

{kLkeyu Aeyu fu ËkYLkk ykx÷k {kuxk

sÚÚkkLku MkÃ÷kÞ fhðk{kt WíÃkkËf,

rð¢uíkk, Ãkuxk ze÷h MkwÄeLkk ÷kufku Mkk{u÷

nkuÞ þfu Au. yk s fkhýMkh y{u

WíÃkkËf Mkk{u Ãký fuMk LkkUæÞku Au. òu

íku{Lke MktzkuðýeLkk Ãkwhkðk {¤þu íkku

íku{Lke Mkk{u fkÞËuMkh Ãkøk÷kt ¼hðk{kt

rðsÞ {kr÷ÞkLkk {nwo{ rÃkíkk ykhkuÃke!

Mkwhík, íkk. 14

þnuhLkk snktøkehÃkwhk ÂMÚkík ykMkkhk{

yk©{ Mkt[kr÷ík økwÁfw¤Lkk rðãkÚkeoLkw t

yk©{Lkk ftÃkkôz{kt r¢fux h{íke ð¾íku

hku÷hLke yzVuxu [Zíkk fÁý {kuík ÚkÞwt níktw.

yuf íkhV økwÁfw¤Lkk ftÃkkôz{kt hku÷h ðzu

økúkWLz ÷uð®÷økLke fk{økehe [k÷e hne níke

yLku çkeS íkhV økwÁfw¤Lkk rðãkÚkeoyku

økúkWLz{kt r¢fux h{e hÌkk níkk. r¢fux h{íke

ðu¤k 12 ð»keoÞ rðãkÚkeo çkku÷ ÷uðk síkk

hku÷hLke yzVux{kt {]íÞw ÃkkBkíkk yk ½xLkk

{kxu yk©{Lkk íktºkLke Ähkh çkuËhfkhe Mkk{u

ykðe níke. yk{, rðãkÚkeoLkk {kuíkLku

Ãkøk÷u ykMkkhk{ yk©{ ðÄw yuf rððkË{kt

MkÃkzkÞku Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk hktËuh Ãkku÷eMk

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

snktøkehÃkwhk ÂMÚkík ykMkkhk{ yk©{

Mkt[kr÷ík økwÁfw¤Lkk ftÃkkôz{kt {tøk¤ðkhu Mkktsu

[khuf ðkøÞu fux÷kf rðãkÚkeoyku r¢fux h{e

hÌkk níkk. çkeS íkhV ftÃkkôz{kt ykøkk{e

rËðMkku{kt yk©{Lkku fkÞo¢{ nkuðkÚke økúkWLz

÷uð®÷økLkwt fk{ [k÷e hÌkwt níkwt. hku÷h ðzu

økúkWLz ÷uð®÷øk ÚkR hÌkwt níktw íÞkhu LkSf{kt

r¢fux h{e hnu÷k rðãkÚkeoyku Ãkife 12 ð»keoÞ

rËÔÞktþw «¼w ðMkkðk hku÷h ÃkkMku Ãkzu÷ku çkku÷

÷uðk økÞku níkku, ßÞkt íku hku÷hLke yzVuxu

[Zíkk íkuLku {kÚkk{kt økt¼eh Rò ÚkR níke yLku

íku MÚk¤ Ãkh s çku¼kLk ÚkR Z¤e Ãkzâku níkku.

çkLkkðLku Ãkøk÷u økwÁfw¤Lkk øk]nÃkríkyku{kt

ËkuzÄk{ {[e økR níke yLku rðãkÚkeo

rËÔÞktþwLku 108{kt «Úk{ «kRðux

nkurMÃkx÷ çkkË ðÄw MkkhðkhkÚkuo Lkðe rMkrð÷{kt

¾MkuzkÞku níkku, ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íkuLku

{]ík ½kur»kík fÞkuo níkku.

{]íÞw Ãkk{Lkkh rËÔÞktþw ðMkkðk {q¤

¼Y[Lkku ðíkLke níkku yLku ykMkkhk{

økwÁfw¤{kt Äku. 5{kt ¼ýíkku níkku yLku íÞkt s

nkuMxu÷{kt hnuíkku níkku. Mkku{ðkhLkk hkus

økwÁfw¤Lkk rðãkÚkeoykuu «ðkMkuÚke Ãkhík VÞko

níkk. suÚke çkeò rËðMku {tøk¤ðkhu íkuyku™u hò

yÃkkR níke. hò nkuR rðãkÚkeoyku r¢fux h{e

hÌkk níkk íÞkhu hku÷h ðzu økúkWLz ÷uð®÷øk

ðu¤k rËÔÞktþw hku÷hLkku ¼kuøk çkLÞku níkku.

Ãkku÷eMk íktºk îkhk {]íkf rðãkÚkeo rËÔÞktþwLkk

¼Y[ ¾kíku hnuíkk ÃkrhðkhsLkkuyu òý fhe

ËuðkR níke. {kuzehkºku íkuyku Mkwhík ykðe

ÃknkU[þu. ykðíkefk÷u rMkrð÷{kt rËÔÞktþwLke

÷kþLkwt ÃkkuMx{kuxoT{ fhkþu.

ðÄw{kt rðãkÚkeoLkk yfM{kíku ÚkÞu÷k {kuík

ÃkkA¤ yk©{Lkk íktºkLke ÷kÃkhðkneLke ÔÞkÃkf

VrhÞkËku QXe hne Au, fkhý fu ßÞkhu hku÷h

snktøkehÃkwhk ÂMÚkík ykMkkhk{ yk©{ ðÄw yuf rððkË{kt

ykMkkhk{ økwÁfw¤Lkk rðãkÚkeoLkwt {kuík

ykMkkhk{ økwÁfw¤Lkk økúkWLz{kt hku÷hLke yzVuxu [Zu÷k rðãkÚkeo rËÔÞktþw ðMkkðkLkk

{]íkËunLku rMkrð÷{kt Ãke.yu{.yÚkuo ¾MkuzkÞku níkku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

r¢fux h{íke ð¾íku 12 ð»keoÞ

rËÔÞktþw ðMkkðk hku÷h ÃkkMku

çkku÷ ÷uðk økÞku níkku

økwÁfw¤Lkkt ftÃkkWLz{kt økúkWLz

÷uð®÷øk ðu¤k rðãkÚkeo

hku÷hLke yzVuxu [Zâku

hkßÞ{kt LkðMkkhe MkkiÚke Xtzwt

LLkkððMMkkkkhhee{{kktt ÃÃkkkkhhkkuu øøkkøøkkzzeeLLkkuu 99 rrzzøøkkúúee ÚÚkkÞÞkkuu

Mkwhík, íkk. 14

Ërûký økwshkík{kt [k÷e

hnu÷e þeík ÷nuh ðå[u økík

hkrºk Ëhr{ÞkLk LkðMkkhe fkuÕz

ðuð{kt Mk{økú hkßÞ{kt «Úk{

¢{u ykÔÞwt Au. økE fk÷u hkrºk

Ëhr{ÞkLk LkðMkkhe ÃktÚkf{kt

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økøkzeLku

MkeÄku 09 rzøkúeyu ÃknkutåÞku

níkku ßÞkhu Mkwhík yLku

ð÷Mkkz{kt Ãký Ãkkhku økøkzeLku

MkeÄku 10.5 rzøkúeyu ÃknkU[e

síkkt ÷kufku XtqXðkÞk níkk.

LkðMkkhe{kt íkku økík {kUze

MkktsÚke s Xtze nðkyu fuh

ðíkkoðkLkku ykht¼ fhe Ëuíkkt

hkrºk Ëhr{ÞkLk íkku Ãkkhku

MkzMkzkx økøkzeLku Lkð rzøkúeyu

Ãknkut[e økÞku níkku. økík hkrºk

Ëhr{ÞkLk LkðMkkhe Lkr÷Þk

fhíkkt Ãký Xtzwt hÌktw níkwt.

çkeS íkhV økE fk÷u

rËðMk Ëhr{ÞkLk íkkÃk{kLk{kt

MkwÄkhku Úkíkkt Mkwhík{kt Ãkkhku

Mkk{kLÞLke LkSf ÃknkU[ðkLke

Mkt¼kðLkk sýkE hne níke,

Ãkhtíkw hkrºk Ëhr{ÞkLk

nðk{kLk{kt Vhe ÃkÕkxku

ykðíkkt Ãkkhku økøkzeLku 10.5

yLku ð÷Mkkz{kt 10.6 rzøkúe

MkuÂÕMkÞMku ÃknkUåkíkkt {¤Mkfu

fkrík÷ XtzeLkku {knku÷ AðkÞku

níkku.

MkwhíkLkwt íkkÃk{kLk yksu

rËðMkLkwt {n¥k{ 27.7 yLku

økík hkrºkLkwt LÞqLkík{ 10.5

rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt. yk

çktLku íkkÃk{kLk Mkk{kLÞÚke

yLkw¢{u A yLku Ãkkt[ rzøkúe

Lke[u hnuíkkt þnuh{kt ykøkk{e

rËðMkku{kt XtzeLkwt «{ký Lkðku

hufzo fhu yu{ sýkE hÌkwt Au.

yk MkkÚku s þnuhLkk

nðk{kLk{kt ¼usLkwt «{ký 52

xfk íku{s nðkLkwt Ëçkký

1011.9 r{r÷çkkh yLku

rzMkuBçkh{kt Ãkkhku

õÞkhu õÞkhu økøkzâku

ð»ko íkkhe¾ íkkÃk{kLk

2000 06 10.6

2001 11 11.2

2002 01 10.2

2003 28 11.2

2005 27 10.8

2008 30 11.2

Mkwhík yLku

ð÷Mkkz{kt Ãkkhku

10.5 rzøkúeyu

ÃknkUåÞku

XtzeLkwt «{ký ðæÞwt Au. suLke yMkh «kýeyku Ãkh Ãký òuðk

{¤e hne Au. MkhÚkkýk Lku[hÃkkfo ¾kíku yufçkeò MkkÚku

÷ÃkkELku çkuXu÷ku ðkLkh Ãkrhðkh òuðk {¤u Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

òu íkuyku fMkqhðkh nþu

íkku Ãkku÷eMk fkuE

þunþh{ hk¾þu Lknª :

huLs ykES rMkt½

çkwx÷uøkh ykMkeV økktzkLkk

Y. 30 ÷k¾Lkk ËkYLkk

fuMk{kt rzMx÷heÍLkk

{kr÷fku Mkk{u Ãký økwLkku




Mkwhík : Lkðk rðMíkkhku{kt

Mkwyus ÃktrÃktøk MxuþLk

çkLkkððkLkkt fhkuzkuLkkt fk{ku

yLkðfuoçk÷ ¼kðu {tsqh

fhðk{kt ykÔÞkt Au. MÚkkÞe

Mkr{ríkLke çkuXf{kt zÙuLkus

rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu

MÃküíkk fhe níke fu

÷kuyuMx xuLzhLkk ¼kðku

ðfuoçk÷ LkÚke. òu fu,

MÚkkÞe Mkr{ríkyu [kh

xuLzh {w÷íkðe hk¾e ºký

xuLzh {tsqh fÞkto níkkt.

zÙuLkusLkkt fk{kuLkku ÞwrLkx hux

{tsqh fhðkLke Ëh¾kMík

{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe

níke, sÞkhu z¼ku÷e

økk{ík¤{kt hMíkkhu¾kLke

yMkh{kt ykðíkk

r{÷fíkËkhkuLku ðifrÕÃkf

ÔÞðMÚkk ykÃkðkLke

Ëh¾kMík Ãký {w÷íkðe

hk¾ðk{kt ykðe níke.

Lkðk rðMíkkhku{kt fhkuzkuLkk

¾[uo ykuðhnuz yLku

yuLzhøkúkWLz ÃkkýeLke xktfe

çkLkkððkLkk fhkuzkuLkk

fkuLxÙkfx {tsqh fhðk{kt

ykÔÞk níkk.

zÙuLkusLkkt fhkuzkuLkkt

fk{ku yLkðfuoçk÷

¼kðu {tsqh fhkÞkt

yLkw. ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

Ãkku÷eMkLkk

Mðktøk{kt ÷qtx

fhíke

yktíkhhkßÞ

økUøkLkku ÃkËkoVkþ

yk¾hu

{kLkð¼ûke

ËeÃkzku

yhuX{kt {kuze

hkºku Xkh

rMkÍLkLke

þYykík MkkÚku

yMMk÷

ÃkkUfLkku ¼kð

Y. 300 rf÷ku!

ynuðk÷ ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. ÃkkLkk Lkt.2 5

15-12-2010 Surat City

Documents

Transcript of 15-12-2010 Surat City