13-10-2010 Surat City

yk rðsÞ WL{kËLkku Lknª çkÕfu

ykí{®[íkLkLkku rð»kÞ Au: {kuËe

økktÄeLkøkh, íkk.12

hkßÞLke A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLku çku ík]íÞktþÚke

ðÄkhu çkuXfku «kó

ÚkÞk çkkË

y { Ë k ð k Ë { k t

¾kLkÃkwh suÃke

[kuf ¾kíku

ÞkuòÞu÷e rðsÞ

y r ¼ ð k Ë L k

Mk¼kLku MktçkkuÄíkkt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu AÞu

{nkÃk k r÷fk{k t

r ð s Þ

yÃkkððk{kt fXkuh

CMYK

CMYK

* * * ** *

yksLke fwÃkLk

rð.Ëk.2066, ykMkku MkwË 6 çkwÄðkh 13 ykufxkuçkh 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899 Y. 3-00ÃkkLkkt : 20 + 8VkuLk : 4089000Website:www.sandesh.com

A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkku sÞsÞfkh, fkUøkúuMkLkku få[h½ký

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

{nkLkkÞf

{kuËe

R÷MxÙuþLk :

hý{÷ ®MkÄð

{nkLkøkhÃkkr÷fk y{ËkðkË Mkwhík ðzkuËhk hksfkux ò{Lkøkh ¼kðLkøkh

fw÷ çkuXfku 189 114 75 69 57 51

¼ksÃk 149 98 61 58 35 41

fkUøkúuMk 37 14 11 11 16 10

yÃkûk/yLÞ Ãkûk 3 2 3 - 6 -

y{ËkðkË, Mkwhík,

ò{Lkøkh, hksfkux,

ðzkuËhk,¼kðLkøkh{kt

çku ík]íkeÞktþÚke

ðÄkhu çkuXfku

Lkðk Mke{ktfLk{kt Ãký

sLkkÄkh ðæÞku:

çk¤ðk¾kuhku MkkV

õ÷eLk MðeÃk

økktÄeLkøkh, íkk.12

økwshkíkLke y{ËkðkË Mkrník A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt

sLkíkkyu VheÚke Mk¥kkLkwt MkwfkLk ¼ksÃkLkk nkÚk{kt MkkutÃÞwt Au.

hrððkhu ÞkuòÞu÷e [qtxýeLkk yksu ònuh ÚkÞu÷kt

Ãkrhýk{ku{kt {íkËkhkuyu y¼qíkÃkqðo heíku ¼ksÃkLkku

sÞsÞfkh fheLku fkUøkúuMkLkku få[h½ký fkZe LkkÏÞku Au.

ºký ð»ko Ãkqðuo ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe çkkË hkßÞ

ÔÞkÃke [qtxýeLkk «Úk{ [hý{kt {nkÃkkr÷fkLke 555

çkuXfku {kxuLke [qtxýe{kt ðÄw yuf ð¾ík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe yLku ¼ksÃk{kt sLkíkkyu rðïkMk {qfeLku ¼økðku

÷nuhkÔÞku Au. y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,

ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt {íkËkhkuyu

ðÄw yuf ð¾ík þkMkf Ãkûk ¼ksÃkLku çku ík]íkeÞktþ çkuXfku Ãkh

rðsÞe çkLkkðeLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hsq fhu÷e

þktrík, Mkwhûkk yLku rðfkMkLke hksLkeríkLku ÃkkuíkkLke Bknkuh

{khe Au. íkuLke MkkÚku þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt

MkeçkeykR {khVíku hkßÞLke MkhfkhLku fkuRÃký heíku

ÃkhuþkLk fhðkLke íku{s økwshkíkLku yLÞkÞ fhðkLke

fkUøkúuMkLke fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLke hksLkeríkLku Ãký ÷kufkuyu

òfkhku ykÃke fkUøkúuMkLkku få[h½ký fkZe LkkÏÞku Au. yk

Ãkrhýk{kuLke MkeÄe yMkh nðu ykøkk{e íkk.21 ykuõxkuçkhu

ÞkuòLkkhe rsÕ÷k, íkk÷wfk yLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe

WÃkh Ãkzþu.

hrððkhu A {nkÃkkr÷fkLke 185 ðkuzoLke 555 çkuXfku

{kxu 2276 W{uËðkhku {kxu [qtxýe ÞkuòR níke. yk

[qtxýe Lkðk Mke{ktfLk çkkË Mkki «Úk{ ð¾ík ÞkuòR hne

nkuðkÚke ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkÒku{kt ¼khu W¥kusLkkLkku

{knku÷ níkku. Ãkhtíkw

«òyu fkUøkúuMkLke fkËð WAk¤

hksLkeríkLku Vøkkðe ËeÄe Au

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

yLkwMktÄkLk

ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

Mkwhík : {LkÃkkLke [qtxýe{kt fkutøkúuMkLkk

ykX rMkrxtøk fkuÃkkuohuxhku {uËkLk{kt QíkÞko

níkk su{kt [kh [qtxýe nkhe økÞk Au sÞkhu [kh SíÞk Au. nkhu÷k rMkrxtøk

fkuÃkkuohuxhku{kt çkkçkw fkÃkrzÞk, røkheþ

Ãkxu÷, rðLkkuË Ãkkrx÷ yLku ÷k÷¾kLk

ÃkXkýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au sÞkhu

Síku÷k{kt ÄLkMkw¾ hksÃkqík, LkR{

heVkR, ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfe yLku Mkíke»k

Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

sÞkhu ¼ksÃku 47 rMkrxtøk fkuÃkkuohuxhLku

rxrfx ykÃke níke su{kt {kºk çku [qtxýe

nkÞko Au. [qtxýe nkhLkkhk rMkrxtøk

fkuÃkkuohuxh{kt MktsÞ Ãkkrx÷ yLku hksw

yøkúðk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MktsÞ

Ãkkrx÷Lke nkh {kxu ¼ksÃkLkk fkÞofhku

hðeLÿ Ãkkrx÷Lku sðkçkËkh {kLke hÌkk Au.

rt÷tçkkÞík ðkuzo{kt zku. hðeLÿ Ãkkrx÷Lku

11829 {ík {éÞk níkk sÞkhu MktsÞ

Ãkkrx÷Lku {kºk 7923 {ík {éÞk níkk.

yk ðkuzo{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ [k÷e Lknkuíke,

Ãkhtíkw {kuxk ÃkkÞu ¢kuMk ðkurxtøk Úkíkk

fkUøkúuMkLkk yuf W{uËðkh Síke økÞk níkk.

WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.13/10/2010

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.266/-

SANDESH : SURATrMkxe22

Mkwhík, íkk. 12

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Mkíkík [kuÚke ð¾ík Mk¥kk fçksu fhðk{kt

¼ksÃkLku MkV¤íkk {¤e Au. {LkÃkkLke [qtxýe{kt 114 Ãkife 98 çkuXf

MkkÚku þnuh{kt ¼ksÃkLkwt çkw÷zkuÍh Vhe ðéÞwt Au. þnuhLkk Mkkík Ãkife

[kh ÍkuLk ðhkAk, fíkkhøkk{, hktËuh yLku yXðk{kt íkku fkUøkúuMkLkwt ¾kíktw

Ãký ¾wÕÞwt LkÚke. Ãkkt[ ð»ko rðÃkûke Lkuíkk hnu÷k çkkçkw fkÃkrzÞk Mkrník

fkUøkúuMkLkk fux÷kf rËøøks Lkuíkkyku [qtxýe nkhe økÞk Au sÞkhu

WÄLkk{kt yÃkûk «fkþ ËuMkkRyu Mkk{k «ðknu [qtxýe Síke rðsÞLke

nurxÙf LkkUÄkðe Au. fkUøkúuMk {kºk 14 çkuXf {u¤ðe þfe Au sÞkhu yuf

çkuXf Ãkh yuLkMkeÃkeLkk W{uËðkhLkku rðsÞ ÚkÞku Au. ÄLkMkw¾ hksÃkqík,

¼qÃkuLÿ Mkku÷tfe yLku çkkçkw hkÞfk suðk sqLkk òuøke Vhe [qtxkÞk Au

sÞkhu Mkíke»k Ãkxu÷ yLku yMkË fÕÞkýe suðk Þwðk Lkuíkkykuyu fkUøkúuMkLke

ykçkY hk¾e Au. 84 W{uËðkh Q¼k hk¾Lkkh {nkøkwshkík sLkíkk

ÃkkxeoLkku MktÃkqýo MkVkÞku ÚkR økÞku Au. MkiÞËÃkwhk {rnÄhÃkwhk{kt yÃkûk

ÃkuLk÷ Q¼e fhLkkh ¼ksÃkLkk çk¤ðk¾kuh su. Ãke. þkn AuÕ÷u MkwÄe

÷zík ykÃÞk çkkË [qtxýe nkÞko níkk.

ËMk{e ykufxkuçkhu ÞkuòÞu÷e {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu

yksu Ãkkt[ MÚk¤u {íkøkýLkkLkku ykht¼ ÚkÞku níkku. {íkøkýíkheLkk

Ãknu÷k yuf f÷kf{kt s {íkËkhkuLkku xÙuLz MÃküÃkýu ¼ksÃk íkhVe

nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkR økÞwt níkwt. fkUøkúuMk fux÷kf ðkuzo{kt yÃkuûkkÚke rðÃkheík

[qtxýe nkhe økÞwt níkwt. ðhkAk ÍkuLkLkk Lkð ðkuzo, fíkkhøkk{ ÍkuLkLkk

Ãkkt[ ðkuzo, hktËuh ÍkuLkLkk [kh ðkuzo yLku yXðk ÍkuLkLkk ºký ðkuzo{kt

¼ksÃku f÷eLk MðeÃk fhe níke. yk [kh ðkuzoLke 63 çkuXf{kt fkUøkúuMkLkwt

¾kíktw Ãký ¾wÕÞwt Lknkuíkwt. {LkÃkkLke 114 çkuXf Ãkife WÄLkk yLku

®÷çkkÞík ÍkuLkLkk fux÷kf ðkuzo{kt fktxu fe x¬h ÚkR níke su{kt ¼ksÃk

yLku fkUøkúuMkLke ÃkuLk÷ku íkqxe níke. çk{hku÷e ðkuzo{kt ÄLkMkw¾ hksÃkqík

yLku çkkçkw hkÞfk AuÕ÷k hkWLz MkwÄe VkRx ykÃke SíÞk níkk sÞkhu

®÷çkkÞík{kt zku. hðeLÿ Ãkkrx÷u rMktøk÷ [÷kðíkk MktsÞ Ãkkrx÷ nkhe

økÞk níkk. yk ðkuzo{kt fktuøkúuMkLkk Rfçkk÷ çkur÷{Lkku AuÕ÷k hkWLz{kt

Ãkkík¤e MkhMkkRÚke rðsÞ ÚkÞku níkku. yu s «{kýu yktsýk ðkuzo{kt

xufrLkf÷ fkhýkuMkh ¼ksÃkLkk MkRËk þu¾ nkhe økÞk níkk. fkux

rðMíkkh{kt ðkuzo Lkt 25 Mk÷kçkíkÃkwhk{kt fkUøkúuMkLke yk¾e ÃkuLk÷ Síke

níke. ðkuzo Lkt 38 ¼uMíkkLk{kt {kS fkuÃkkuohuxh [tÃkf ¼kýkLkk Ãkwºk

Mkíke»k Ãkxu÷Lkk òuhu fkUøkúuMkLke yk¾e ÃkuLk÷ Síke níke. zwt¼k÷ ðkuzo{kt

{ush yÃkMkux Úkíkk rMkrxtøk fkuÃkkuohuxh hksw yøkúðk÷ {kºk 234 {íku

nkhe økÞk níkk. yk ðkuzo{kt yuLkMkeÃkeLkk y¢{ ytMkkhe rðsuíkk ÚkÞk

níkk.

{LkÃkkLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkwt Mxe{ hku÷h Vhe ð¤íkk þnuh

¼ksÃkLkk Lkuíkkyku øku÷{kt ykðe økÞk níkk sÞkhu fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku

yLku W{uËðkhkuLkk [nuhk ÃkhÚke Lkqh Qze økÞwt níkwt. þnuh fkUøkúuMk þt¼w

«òÃkríkLkk Ãkwºk ¼hík yLku heÍðkLk WMk{kLkeLkk ¼kR fk{hkLk

WMk{kLke Ãký ¾hkçk heíku nkhe økÞk níkk.

«fkþ ËuMkkRyu nurxÙf fhe RríknkMk håÞku

Mk{økú hksÞ{kt ¼ksÃk íkhVe [qtxýe «ðkn ðå[u WÄLkk{kt yÃkûk

«fkþ ËuMkkR ºkeS ð¾ík çkkS {khe økÞk níkk. ðkuzo Lkt 30 WÄLkk

LkkuÚko{kt AuÕ÷e ½ze MkwÄeLke hMkkfMke çkkË «fkþ ËuMkkR 800 {íku

Síke økÞk níkk. WÄLkk LkkuÚko{kt {q¤S X¬h Ãknu÷uÚke ykøk¤ [k÷íkk

níkk. yne fkUøkúuMkLkk fk{hkLk WMk{kLke r[ºk{kt fÞktÞ Lknkuíkk. WÄLkk

LkkuÚko{kt {wÏÞ ÷zkR yÃkûk «fkþ ËuMkkR yLku ¼ksÃkLkk hkÄu~Þk{

þwf÷k ðå[u níke. «fkþ ËuMkkRyu ík{k{ [kh hkWLz{kt hkÄu~Þk{

þwf÷k Mkk{u MkhMkkR {u¤ðe níke suLku Ãkøk÷u [kuÚkk hkWLzLkk ytíku

«fkþ ËuMkkRLku rðsuíkk ònuh fhkÞk níkk. «fkþ ËuMkkR yøkkW

1995 yLku 2000{kt yÃkûk SíÞk níkk sÞkhu 2005{kt çkkçkw

hkÞfkLkk yÃk«[khLku fkhýu nkÞko níkk.

hktËuh{kt fkUøkúuMku s fkUøkúuMkLku nhkðe

ðkuzo Lkt yuf hktËuh{kt yk¾hu fkUøkúuMku s fkUøkúuMkLku nhkðe níke. yk

ðkuzo{kt 16 nòh {wÂM÷{ {íkËkhku rLkýkoÞf ¼qr{fk{kt níkk.

fkUøkúuMkLkk yMktíkwü Lkuíkk Rfçkk÷ {r÷fLku MkkÄe ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu

çku ºký yÃkûk W{uËðkhku Q¼k hkÏÞk níkk. Rfçkk÷ {r÷f fkuR Ãký

¼kuøku çkkçkw fkÃkrzÞkLku nhkððk {ktøkíkk níkk. ¼ksÃk MÃkkuLMkzo yÃkûk

W{uËðkh MkiÞË ykMkeV íkkinh 3960 {ík ÷R økÞk níkk sÞkhu yk

ðkuzo{kt fkUøkúuMkLke ÃkuLk÷ 2500 {íku nkhe níke. ðkuzo Lkt ËMk hktËuh hkuz

økkuhkx{kt ¼ksÃkLke yk¾e ÃkuLk÷ [k÷e níke suLku Ãkøk÷u Ãkkt[ nòh

{íku fkUøkúuMkLke ÃkuLk÷ nkhe. hktËuh ÍkuLkLkk yLÞ çku ðkuzo{kt ¼ksÃkLke

f÷eLk MðeÃk hne níke. ðkuzo Lkt 11 yzksý ðuMx{kt MÚkkÞe Mkr{ríkLkk

ºký x{o [uh{uLk hne [qfu÷k {qfuþ Ë÷k÷Lke ÃkuLk÷ 17 nòh fhíkkt

ðÄw {íku Síke níke sÞkhu ðkuzo Lkt 12 yzksý RMx{kt ¼ksÃkLke

ÃkuLk÷ 16 nòh {íkLke MkhMkkRÚke Síke níke.

{wøk÷eMkhk{kt fkUøkúuMk{kt {kuxk ÃkkÞu ¢kuMk ðkurxtøk

fkux rðMíkkh{kt yÃkuûkk {wsçk ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkku økZ Mk[ðkÞku

níkku. fkux rðMíkkh{kt ðkuzo Lkt 13 {wøk÷eMkhk{kt rMkrxtøk fkuÃkkuohuxh

¼qÃkuLÿ Mkku÷tfe yLku LkR{ heVkR íkÚkk rþÕÃkk þknLke ÃkuLk÷ Síke

níke. yk ðkuzo{kt fkUøkúuMkLkk LkR{ heVkRLku 11143 yLku rþÕÃkk

þknLku 9446 sÞkhu ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeLku 7248 {ík {éÞk níkk. yk

{íkku MÃkü fhu Au fu yk ðkuzo{kt fkUøkúuMkLke ÃkuLk÷ [k÷e LkÚke. ¼qÃkuLÿ

Mkku÷tfeLku nhkððkLkku yne ÃkqhuÃkqhku «ÞkMk ÚkÞku Au, Ãkhtíkw sqLkk òuøke

¼qÃkuLÿ Mkku÷tfe nu{¾u{ Síke þfÞk Au. yk ðkuzo{kt yÃkûk {kun{Ë

y÷e þu¾ 3335 {ík ÷R økÞk su ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeLkk fÃkkÞk nkuðkLkwt

{LkkÞ Au.

su.Ãke.þkn AuÕ÷u MkwÄe ÷zeLku nkÞko

¼ksÃkLkk Lkkfu Ë{ ÷kðLkkh yÃkûk su.Ãke.þkn {rnÄhÃkwhk

MkiÞËÃkwhk ðkuzo{kt 5372 {ík ÷R sðk Aíkk nkhe økÞk Au. yk

ðkuzo{kt fkUøkúuMk yÃkuûkk fhíkkt Ãký Lkçk¤e Ãkwhðkh Úkíkk ¼ksÃkLku VkÞËku

ÚkÞku Au. yne fkUøkúuMk ºkeò ¢{u hne Au. fkUøkúuMkLkk rLkMkkh s{kËkh

Mkk{u ¼khu rðhkuÄ nkuðkÚke íku{Lku {kºk 4451 {ík {éÞk Au sÞkhu yk

ðkuzo{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷{kt ¢kuMk ðkurxtøk ÚkÞwt LkÚke. yne ¼ksÃkLkk

W{uËðkhkuLku Mkhuhkþ 7400 {íkku {éÞk Au. su. Ãke. þkn ºký hkWLz

MkwÄe r[ºk{kt níkk, Ãkhtíkw {rnÄhÃkwhkLkk Rðeyu{ {þeLk ¾wÕÞk çkkË

¼ksÃkLkku rðsÞ rLkrùík çkLÞku níkku.

yh®ðË hkýk økksÞk yux÷k ðhMÞk Lknet

{sÃkkLkk yh®ðË hkýk LkðkÃkwhk çkuøk{Ãkwhk{kt ¼ksÃkLku

nhkððkLku çkË÷u ¾hkçk heíku ÃkAzkÞk Au. yk ðkuzo{kt ¼ksÃk-fkUøkúuMk

yLku {sÃkk ðå[u rºkfkuýeÞku {wfkçk÷ku ÚkÞku níkku su{kt ¼ksÃkLke

yk¾e ÃkuLk÷ [kh Úke Ãkkt[ nòh {íku Síke níke. ¼ksÃkLkk

W{uËðkhkuLku {¤u÷k ËMk nòh {íkkuLke Mkk{u yh®ðË hkýkLku 3689

yLku MLkun÷íkk [kinkýLku 3229 {ík {éÞk níkk. LkðkÃkwhk yLku

nrhÃkwhk ¼ksÃkLke MkkÚku s Au yu ðkík [qtxýeLkkt Ãkrhýk{kuyu Vhe

Ãkwhðkh fhe ykÃke Au.

Mkøkhk{Ãkwhk{kt ykheV Mkwhíke fkUøkúuMkÚke ykøk¤

Mkøkhk{Ãkwhk ðkuzo Lkt 24{kt ykheV Mkwhíke çkeò ¢{u hÌkk Au.

ynet ¼ksÃkLke yk¾e ÃkuLk÷ hufkuzoçkúuf Ãkkt[ nòh fhíkkt ðÄw {íku Síke

Au sÞkhu fkUøkúuMk ÷zík ykÃkðkLku çkË÷u nktrMkÞk{kt Äfu÷kR økR Au.

yne fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLku Mkhuhkþ 2600 {ík {éÞk Au suLke Mkk{u

yÃkûk ykheV MkwhíkeLku 4734 {ík {éÞk Au. yk ðkuzo{kt ykheV

MkwhíkeLku fkhýu ¼ksÃk Síkþu yu økrýík Ãký fkUøkúuMkLkk Lkçk¤k

Ëu¾kðÚke ¾kuxwt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. ynet ¼ksÃk ÃkkuíkkLkk ÃkhtÃkhkøkík

{íkËkhkuLkk Mk{ÚkoLkÚke Síke þfe Au.

çk{hku÷e{ktÚke çkkçkw hkÞfk {ktz {ktz SíÞk

¾xkuËhk Akuze ÄLkMkw¾ hksÃkqíkLkk ¾¼u [Ze çk{hku÷e [qtxýe

÷zðk økÞu÷k çkkçkw hkÞfk AuÕ÷k hkWLz MkwÄeLke f~{fþ çkkË

SíÞk níkk. yk ðkuzo{kt ÄLkMkw¾ hksÃkqíku W¥kh ¼khíkeÞ {íkËkhku

ÃkhLke Ãkfz ò¤ðe hk¾íkk íku{Lkk òuhu fkUøkúuMkLke yk¾e ÃkuLk÷

[qtxýe Síke økR níke. ðkuzo Lkt 34{kt AuÕ÷k hkWLz MkwÄe VkRx

[k÷e níke su{kt ÄLkMkw¾ hksÃkqík [kuÚkk Ãkkt[{kt hkWLzu Síke økÞk

níkk, Ãkhtíkw çkkçkw hkÞfk yLku yþkuf ®MkÄ ðå[u AuÕ÷e ½ze MkwÄe

hMkkfMke [k÷e níke. AuÕ÷k hkWLz çkkË çkkçkw hkÞfk {ktz 650

{íku SíÞk níkk. yne ÄLkMkw¾ hksÃkqík yLku çkkçkw hkÞfk ðå[u

2000 {íkLkwt ytíkh hÌkwt Au.

zwt¼k÷{kt ÃkeðeyuMk þ{ko MkkiÚke ykøk¤ hÌkk

ðkuzo Lkt 27 zwt¼k÷{kt rMkrxtøk fkuÃkkuohuxh hksw yøkúðk÷ {kºk 234

{íku nkhe økÞk níkk sÞkhu Ãknu÷e ð¾ík [qtxýe ÷ze hnu÷k ÃkeðeyuMk

þ{ko 11621 {ík MkkÚku MkkiÚke ykøk¤ hÌkk níkk. yk ðkuzo{kt ¼ksÃk

yLku yuLkMkeÃke ðå[u {wÏÞ ÷zkR hne níke. AuÕ÷k hkWLz MkwÄe

[k÷u÷e ¼khu hMkkfMkeLkk ytíku yuLkMkeÃke yuf çkuXf Síke økR níke.

zwt¼k÷{kt yuLkMkeÃkeLkk W{uËðkhkuyu fkUøkúuMk fhíkkt ÷øk¼øk çk{ýk

{íkku {u¤ÔÞk níkk.

Ãkkt[ ð»ko

rðÃkûke Lkuíkk

hnu÷k çkkçkw

fkÃkrzÞk

nkhe økÞk

¼qÃkuLÿ Mkku÷tfe,

ÄLkMkw¾ hksÃkqík

çkkçkw hkÞfk

suðk sqLkk

òuøkeykuyu Lkkf

çk[kÔÞwt

WÄLkk{kt

yÃkûk «fkþ

ËuMkkRyu Mkk{k

«ðknu Sík

{u¤ðe nurxÙf

LkkUÄkðe

84 W{uËðkh

Q¼k

hk¾Lkkh

{sÃkkLku

ÄkuçkeÃkAkz

yÃkûk

su. Ãke. þkn

AuÕ÷u MkwÄe

÷zÞk çkkË

nkÞko

¼ksÃkLkku yiríknkrMkf rðsÞ

98 ÍkuLkLke 63 çkuXf Ãkh

fkUøkúuMkLkku MktÃkqýo MkVkÞku

¼ksÃk : 14,08,068

fkUøkúuMk : 06,68,499

yLÞ : 1,05,404

fw÷ : 21,81,971

¼ksÃk fkUøkúuMkLku fux÷k ðkux {éÞk

114 çkuXfkuLkkt ¿kkrík ykÄkrhík Ãkrhýk{

çkuXfLkku «fkh W{uËðkhku rðsuíkk

Mkk{kLÞ 335 60

Mkk{kLÞ Mºke 124 30

yLkwMkqr[ík òrík 21 3

yLkwMkqr[ík òrík †e 4 1

yLkwMkqr[ík ykrËòrík 6 3

yLkwMkqr[ík ykrËòrík †e 3 2

þkiûkrýf-þkherhf ÃkAkík 29 9

þkherhf þiûkrýf ÃkAkík Mºke 15 6

fw÷ 537 114

«Úk{ ð¾ík

Ôknkuhk Mk{ksLke

{rn÷k fkuÃkkuohuxh

Mkwhík : Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke

[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk Vhe yufðkh fktøkhk ¾Þko

Au. 38 ÃkifeLke {kºk 3 ÃkuLk÷ku s rðsÞe çkLke Au.

rðsÞe çkLku÷e yk ºký ÃkuLk÷ku Ãkife ðkuzo Lkt. 25

Mk÷kçkíkÃkwhk rðMíkkh{ktÚke yk

ð¾íku Ôknkuhk Mk{ksLke

{rn÷kLke Sík ÚkE Au.

Mk{ksLke {rn÷k [qtxkELku

Mkwhík {nkÃkkr÷fkLke MkÇÞ

çkLkíkk Mk{økú Mk{ks{kt

¾wþeLkku {knku÷ AðkÞku níkku.

yk ð¾íku [qtxýe{kt «òyu

yLkuf sqLkk [nuhkykuLku

½h¼uøkk fÞko Au. íkku ½ýk Lkðk

[nuhkykuLku MðefkÞko Ãký Au.

yk Lkðk [nuhkyku{kt «Úk{

ð¾ík Ôknkuhk Mk{ksLke {rn÷kyu ¾kíkw ¾ku÷kÔÞwt Au. ðkuzo Lkt.

25 Mk÷kçkíkÃkwhk{ktÚke [LLkeðk÷k Vkíku{k {wMíkkLkþeh

Lkk{Lke {rn÷kLku fkUøkúuMk Ãkûku rxrfx ykÃke níke. Ãkûku {qfu÷ku

rðïkMk Vkíku{kçkuLku yksu MktÃkkËLk fhe çkíkkÔÞku níkku. yk

ðkuzoLke «òyu íku{Lku 8822 {ík ykÃke rðsÞe çkLkkÔkíkk

Ôknkuhk Mk{ksLke «Úk{ {rn÷k Ãkkr÷fkLke MkÇÞ çkLke níke.

ðkuzo Lkt. 25

Mk÷kçkíkÃkwhk{ktÚke

¾kíkw ¾ku÷kÔÞwt

Mkwhík : Eðeyu{ {þeLk îkhk {íkËkLk fhðk{kt fkUøkúuMkLku

fhkhe nkhLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au. çkeS

íkhV ðkuzo Lkt. 12{kt ÚkÞu÷k R-ðku®xøk{kt Ãký {íkËkhkuyu ½hu

çkuXk çkuXk fkUøkúuMkLku nhkÔÞwt Au. [qtxýeLku rËðMku R-ðku®xøk

{kxu Lkkur{Lkux ÚkÞu÷k 86

{íkËkhku Ãkife 56 {íkËkhkuyu

fhu÷k R-ðku®xøk{kt ¼ksÃkLkk

W{uËðkhkuLku Mkhuhkþ 48 {ík

{éÞk Au, suLke Mkk{u fkUøkúuMkLkk

W{uËðkhkuLku {kºk 6 {ík {¤íkk

R-ðku®xøk{kt Ãký ¼ksÃku {uËkLk

{kÞwO níkwt.

yk ð¾íku [qtxýe{kt ÚkÞu÷k

42.33 xfk {íkËkLk{kt 56

{íkËkhkuyu ½h çkuXk RLxhLkuxÚke

ÃkkuíkkLkku Ãkrðºk {ík ykÃÞku níkku.

yk R-ðku®xøkLke Ãký yksu

økýíkhe ÚkE níke. ðkuzo Lkt. 12Lkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh

yLke÷ ÄLkS Ãkxu÷Lku 49, Lkehð þknLku 48 yLku ðeýk

LkkýkðxeLku 48 {ík RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úke {éÞk níkk.

ßÞkhu fkUøkúuMkLkk {nuLÿ ¼kxeLku {kºk 4 {ík yLku MktsÞ

LkkÚkk÷k÷ þknLku 14 {ík {éÞk níkk. ßÞkhu yLÞ yuf

fkUøkúuMke W{uËðkhLkwt ¾kíkwt Ãký ¾wÕÞwt Lk níkwt.

e-vote{u¤ððk{kt Ãký

¼ksÃk yÔð÷

56 {íkËkhkuyu

¼ksÃkLku 48 {ík

ykÃÞk

Mkwhík, íkk. 12

yk ð¾íku {nkÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt

{nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeo yuf Mkçk¤ hksfeÞ

Ãkûk íkhefu Q¼he ykðþu. íkuðwt hksfeÞ

Ãktrzíkkuyu rð&÷u»ký fÞwO níkwt. òufu, {sÃkk {kxu

{tzkÞu÷e yk økýíkheyku yksu ŸÄe Ãkze níke.

Ãkûk «{w¾ Mkrník ík{k{ W{uËðkhkuLku «òyu

òfkhku ykÃkíkk Ãkkxeo{kt MkktuÃkku

Ãkze økÞku níkku.

¼ksÃkLkk çkkøkeykuyu

¼uøkk {¤e h[u÷e

{nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeoyu

Ãký yk ð¾íku Mkwhík {nkÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt

Ãknu÷e ð¾ík yLkuf ðkuzo{ktÚke ËkðuËkhe LkkUÄkðe

níke. ½ýe çkuXfku WÃkh nkh-SíkLkwt Ãkrhýk{

Lk¬e fhðk{kt {sÃkk {n¥ðLkku ¼køk ¼sðþu

íkuðwt økrýík {tzkÞwt níkwt. òufu, [qtxýeLkkt ònuh

ÚkÞu÷kt Ãkrhýk{ku çkkË yk ík{k{ økýíkheyku

¾kuxe Ãkze níke.

ÃkûkLkk ½ýk W{uËðkhkuLke rzÃkkurÍx Ãký zq÷

ÚkE òÞ yux÷e ¾hkçk heíku nkhe síkkt Ãkûk{kt

MkkUÃkku Ãkze økÞku níkku. yk W{uËðkhku {íkøkýíkhe

Ãkqhe ÚkkÞ íkuLke hkn òuÞk rðLkk s nkh rLkrùík

sýkíkk yzÄuÚke {uËkLk Akuze økÞk níkk. ßÞkhu

fux÷kf W{uËðkhkuLku Ãkkt[ nòhÚke ðÄw {ík

{¤íkk {íkøkýíkheLkk ytrík{ hkWLz MkwÄe huMk{kt

hne yuf÷k nkÚku ÷zâk níkk. yk¾hu íku{Lku Ãký

nkhLkku MðkË [k¾ðkLkku ð¾ík ykÔÞku níkku. ðkuzo

Lkt. 38{ktÚke [qtxýe ÷zu÷k nheþ Ëkð÷uLku

6000Úke ðÄw {éÞk níkk.

yuf íkçk¬u íku{Lkku rðsÞ

rLkrùík sýkíkku níkku, Ãkhtíkw

ytrík{ hkWLz Ëhr{ÞkLk

fkutøkúuMkLkk W{uËðkhLku ðÄw

{¤íkk íku{Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk s «{kýu

yLÞ W{uËðkh ykuÄðS {ktøkwfeÞkLku Ãký

4336 {ík {éÞk níkk. ßÞkhu þnuh «{w¾

yh®ðË hkýkLku Ãký 3600 {ík {éÞk níkk.

yk rMkðkÞLkk yLÞ ík{k{ W{uËðkhku ÃkkMkuÚke

Ãkûku hk¾u÷e SíkLke ykþk Xøkkhe Lkeðze níke.

ÃkûkLkk yufÃký W{uËðkhLkku rðsÞ Lknª Úkíkkt

[qtxkELku Ãkkr÷fk{kt çkuMkðkLkwt ÃkûkLkk fux÷kf

MkÇÞkuyu òuÞu÷wt MkÃkLkwt Ãkkt[ ð»ko {kxu Vhe MkÃkLkwt

çkLke økÞwt níkwt.

çknw økksu÷e {nkøkwshkík

sLkíkk ÃkkxeoLkwt MkwhMkwrhÞwt

yufÃký W{uËðkhLke

Sík Lknª Úkíkkt Ãkkxeo{kt

MkkUÃkku Ãkze økÞku

Mkwhík, íkk. 12

fíkkhøkk{ fkuBÞwrLkxe nku÷ ¾kíku fíkkhøkk{

rðMíkkh{kt ykðu÷k ðkuzo Lktçkh 7, 8, 9 yLku

14Lke {íkøkýíkhe fhðk{kt ykðe níke. yk

[khuÞ ðkuzoLkk Ãknu÷k hkWLzÚke s ¼ksÃkLkk

W{uËðkhkuLku Mkkhe yuðe ÷ez {éÞk çkkË íku{kt

Mkíkík ðÄkhku Úkíkku nkuðkLkk fkhýu [qtxýe

yrÄfkhe rðsuíkk W{uËðkh

ònuh fhu íku Ãknu÷kt s ík{k{

ðkuzoLkk W{uËðkhku îkhk

rðsÞ Mkh½Mk fkZe

Lkkt¾ðk{kt ykÔÞtw níktw.

fíkkhøkk{ fkuBÞwrLkxe nku÷ ¾kíku Mkki «Úk{

ðkuzo Lktçkh MkkíkLke økýíkhe þY fhðk{kt ykðe

níke. òufu økýíkhe þY ÚkíkkLke MkkÚku s

¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLku 1000 sux÷e ÷ez

«Úk{ hkWLz{kt {¤e níke. yk rMk÷rMk÷ku

{kuxk¼køku [khuÞ ðkuzo{kt ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞku

níkku. sÞkhu ðkuzo Lktçkh 8Lke {íkøkýíkhe þY

ÚkR íku Ãknu÷kt s fktuøkúuMkLkk fkÞofhkuyu nkh

Mðefkhe ÷eÄe nkuÞ íku{ yufÃký fkÞofíkko

fkUøkúuMkLkk ¾uMk MkkÚku Lkshu Ãkzâku Lknkuíkku.

ßÞkhu ðkuzo Lktçkh Lkð{kt fwÕ÷u 90 çkqÚk

nkuðkLkk fkhýu MkkiÚke ÷ktçke {íkøkýíkheLke

«r¢Þk íku ðkuzoLke [k÷e níke. su{kt «Úk{

hkWLz{kt s 1000Úke ðÄw {íkkuuLke ÷ez

¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLku {¤íkk íku{kt Mkíkík

ðÄkhku Úkíkku nkuðkÚke ¼ksÃkLkk fkÞofhku yux÷k

WíMkkn{kt ykðe økÞk níkk fu AuÕ÷k hkWLzLke

{íkøkýíkhe Ãknu÷kt

{íkøkýíkheLkk W{uËðkhkuLkk

yusLxku fkuBÞwrLkxe nku÷Lke

çknkh rðsÞ {Lkkððk

Lkef¤e økÞk níkk. ßÞkhu

[qtxýe yrÄfkhe yLku W{uËðkhku îkhk ònuhkík

fÞko çkkË íkuykuLku Ãkhík çkku÷kðíkk AuÕ÷k

hkWLzLke {íkøkýíkhe fhkR níke.

íkuðe s ÃkrhÂMÚkrík ðkuzo Lktçkh 14{kt Úkíkk

[kh hkWLzLke {íkøkýíkhe Ãknu÷kt s

W{uËðkhkuyu rðsÞ Mkh½Mk fkZe LkktÏÞwt níkwt.

yk{ fíkkhøkk{ rðMíkkhLkk [kuhÞ ðkuzo{kt

[qtxýe yrÄfkhe îkhk Ãkrhýk{ ònuh ÚkkÞ íku

Ãknu÷kt s W{uËðkhkuyu rðsÞ Mkh½Mk fkZe

LkktÏÞtw níktw.

fíkkhøkk{Lkk ðkuzo{kt ¼ksÃkLkwt

Ãkrhýk{ Ãknu÷kt rðsÞ Mkh½Mk

ðkuzo Lkt. 7, 8, 9 yLku

14Lkk W{uËðkhkuyu ÷ktçke

økýíkheLke hkn Lk òuE

¼økðku ÷nuhkÞku : {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkwt yksu ònuh ÚkÞu÷wt Ãkrhýk{ ¼ksÃk {kxu yÃkuûkk fhíkk ¾qçk MkkÁt ykÔÞwt níkwt.

98 çkuXfku SíkeLku Mkíkík [kuÚke ð¾ík {nkLkøkhÃkkr÷fk WÃkh ¼økðku ÷nuhkðíke yk yiríknkrMkf SíkLku fkÞofhkuyu Zku÷-

LkøkkhkLkk íkk÷u Lkk[eLku íkÚkk Vxkfzk VkuzeLku ðÄkðe ÷eÄe níke. (íkMkðehku : rLk¼oÞ fkÃkrzÞk, r[LLkw ÃkeXðk)

{kS þkMkf ÃkûkLkk LkuíkkLke ÃkuLk÷Lkku ¼ÔÞ rðsÞ.

{kS zu. {uÞh fw{kh fkLkkýeLke rðsuíkk ÃkuLk÷.

¼ksÃkLkk {kuxk {kÚkkykuLke {kuxe Sík.

{kS [uh{uLkkuLku fkÞofhkuyu ¾¼u çkuMkkze SíkkÔÞk.

¼ksÃkLkk çku yLku fkUøkúuMkLkk [kh rMkrxtøk fkuÃkkuohuxh nkÞko

®÷çkkÞík{kt ¢kuMk ðkurxtøk Úkíkkt MktsÞ Ãkkrx÷ nkÞko

Mkwhík : yuMkðeyuLkykExe fku÷us{kt ËMk ðkuzoLke økýíkhe níke. ðÄkhu ðkuzo

nkuðkÚke ðÄkhu ¼ez ¼uøke ÚkE þfu Au yuðe Mkt¼kðLkkLku fkhýu ðÄkhu Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku níkku. íÞkt Mk÷kçkíkÃkwhkLkk ðe. yu{. ykLktË, W{hkLkk

yu. ykh. [kiÄhe, WÄLkkLkk yu[. yu{. Ãkxu÷, ÃkktzuMkhkLkk Ãke. ykh. ËuMkkE,

xÙkrVfLkk yu{. yuMk. þu¾ yLku yuMkeÃke hkðík çktËkuçkMík{kt økkuXðkÞk níkk.

WÃkhktík ½ýk ÃkeyuMkykE yLku MkUfzku Ãkku÷eMksðkLkku níkk. su{-su{ økýíkhe

ykøk¤ ðÄíke økE íku{-íku{ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuu Ãký yu ðkík òýðk {ktøkíkk

níkk fu fÞku W{uËðkh ykøk¤ Au yLku AuÕ÷u fkuý Síke økÞwt.

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhk

Ãký Ãkrhýk{Lke Mkíkík Ãk]åAk

{nkLkøkhLkk

{nkMktøkúk{{kt

çkuXf MkkÚku þnuh{kt

fuMkrhÞku ÷nuhkÞku 04

Mkwhík, íkk. 12

ðkuzo Lktçkh-2 fkuMkkz rðMíkkhLke

{íkøkýíkhe ðu¤kyu yu{suÃkeLkk W{uËðkhku

Rðeyu{{kt [uzk ÚkR þfu yLku {íkøkýíkhe{kt

økkuxk¤k ÚkR þfu yuðe VrhÞkË MkkÚku s

{íkøkýíkhe ykuhzk{kt Ëk¾÷ ÚkÞk níkk.

òufu, MkwÃkhðkRÍhu VrhÞkË{kt íkÚÞ Lk nkuÞ

íkuLku fkLku Ähe Lk níke.

fkuMkkz{kt {íkøkýíkheLkk Ãknu÷k hkWLzÚke

s ¼ksÃkLkwt ÃkÕ÷tw ¼khu níktw. rðMíkkh{kt

¼ksÃkLkk {rn÷k W{uËðkh Qðoþe {k¤eyu

MkkiÚke ðÄw 19437 {ík {u¤ÔÞkt níkkt. ßÞkhu

¼ksÃkLkk s ÄLkS [kðzkLku 16251, rðsÞ

Ãkxu÷Lku 16695 {ík {éÞk níkk. òufu, íku

Mkk{u fktuøkúuMk yLku yu{suÃkeLkk W{uËðkhku Ãkkýe

¼híkk Ëu¾kÞk níkk. WÃkhktík, yu{suÃkeLkk

W{uËðkhkuLku Ãknu÷uÚke s nkh rLkrùík ÷køkíke

nkuÞ íkuykuyu økkuxk¤kLke VrhÞkË ÷RLku s

ykuhzk{kt «ðuþ ÷eÄku níkku. yu{suÃkeLkk

W{uËðkhku R÷k «òÃkrík, hkfuþ fkuLxÙkõxh,

økku®ðË ¾qtx yu{ ºkýuÞ W{uËðkhkuyu MktÞwõík

heíku xkRÃk fhu÷e VrhÞkË MkwÃkhðkRÍhLku

ykÃke níke. su{kt íkuykuLkwt fnuðwt níktw fu,

Rðeyu{{kt økkuxk¤k ÚkðkLke yLku [uzk ÚkðkLke

þõÞíkk Au. íku Mkk{u

íktºk Mkíkfo hnu íku

sYhe Au.

yusLxLke çkuXf ÔÞðMÚkk

çkkçkíku çk¾uzku fÞkuo

Mkwhík, íkk. 12

Mkwhík þnuh{kt {íkËkhkuLke støke MktÏÞk Ähkðíkk

ðhkAk rðMíkkhLkk ðkuzo Lktçkh-3Lke {íkøkýíkhe {kxu

÷ktçke økz{Úk÷ [k÷e níke.

Ëhr{ÞkLk fkutøkúuMk ÃkûkLkk

{rn÷k W{uËðkhLkk Ãkríkyu

çkuXf ÔÞðMÚkk çkkçkíku çk¾uzku

fhíkk íku{Lku þktík hnuðkLke

yhs [qtxýe MkwÃkhðkRÍh

íkhVÚke fhðk{kt ykðe níke. íku{ Aíkkt íkuykuyu hfÍf

[k÷w fhíkk yLku yLÞ fkÞofíkkoykuLku ¼uøkk fheLku

{íkøkýíkhe ykuhzk{kt nkuçkk¤ku {[kðíkk ytíku íku{Lku

çknkh fkZðkLkku ykËuþ MkwÃkhðkRÍhu fÞkuo níkku. íku{Lku

Ãkku÷eMksðkLkku MkkÚku ÷RLku Ëhðkò MkwÄe {qfe ykÔÞk

níkk. ðkuzo Lktçkh-3Lkk ðhkAk rðMíkkh{kt yÄÄÄ

{íkËkhku nkuR yk ðkuzoLke {íkøkýíkhe ÷ktçke÷[f [k÷e

níke. yrøkÞkh hkWLz MkwÄe [k÷u÷e {íkøkýíkhe{kt

þYykíkLkk [hý{kt s fktuøkúuMkLkk {rn÷k W{uËðkh

ßÞkurík MkkursºkkLkk Ãkrík [tËw Mkkursºkkyu çkuXf ÔÞðMÚkk

Mkk{u «&™ WXkÔÞku níkku. {íkøkýíkhe {kxu {íkËkh

yusLxkuLke çkuXf ÔÞðMÚkk {wsçk ÃkûkLkk fkÞofhkuLku

çkuMkðk {kxu Ãkqhíkk «{ký{kt ¾whþe {¤e Lk níke

yux÷u [tËw Mkkursºkkyu MkwÃkhðkRÍh MkkÚku hfÍf fhe

níke. òufu, íku{Lku yuf-çku ðkh Mk{òÔÞk Aíkkt íkuyku

{kLÞk Lk níkk. Auðxu MkwÃkhðkRÍhu çknkh fkZðkLkku

ykËuþ fhíkk Ãkku÷eMksðkLkkuyu íku{Lku Ëhðkò MkwÄe

{qfðk sðtw Ãkzâtw níktw.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

ðkuzo Lktçkh-3Lke økýíkhe ðu¤k hfÍf fhíkk W{uËðkhLkk ÃkríkLku çknkh fZkÞku

yu{suÃkeLkk W{uËðkhkuLke økkuxk¤kLke VrhÞkË

rðï{kt MkkiÚke Íuhe ðªAe

EÍhkÞ÷{kt òuðk {¤u Au.

yuBçkhøkúeMk Lkk{Lkwt yuf Ãkh^Þw{

{rxrhÞ÷ MÃk{o Ônu÷Lkk

yktíkhzk{ktÚke {¤u Au.

ðk½ rþfkh fÞko çkkË Mk¥kh

r÷xh sux÷wt Ãkkýe Ãke òÞ Au.

hªALkwt çkå[wt sLBÞk ÃkAe Mkíkík

çku {rnLkk MkwÄe ŸÎÞk fhu Au.

Ë. Äúwð MkwÄe ÃknkU[Lkkh «Úk{

¼khíkeÞ fLko÷ su.fu. çkòs

níkk.

ykze [kðeyku

(1) ... MkhfkhLku yíÞkh MkwÄe yÃkkíkk

rçkLkþhíke xufkLku fkUøkúuMk Ãkûku nðu þhíke xufk{kt

Vuhðe LkktÏÞk Au (3)

(5).... «ÄkLkkuLku MkkiÚke yrÄf ®[íkk ¾whþe

ò¤ððkLke Au yuðku «ÄkLkkuLkku Mkk[k rË÷Lkku

yufhkh ½ýeðkh ðkt[ðk {¤u Au. (3)

(7) økheçkeLke hu¾k Lke[u Sðíkkt ÷kufkuLku

LkMkeçku nkÚkLkwt ykuþefwt, ÄhíkeLkwt ÃkkÚkhýwt

yLku... Lkwt ykuZýwt ÷¾íkk nkuÞ Au. (3)

(8) Ãkkuíku... Lke ðkík yLÞ Mk{ûk fhíkkt {kLkðe

Mktfku[ yLkw¼ðu Au. (3)

(9) {LkÃkMktË [es {u¤ððk çkk¤f

½ýeðkh... fhu Au. (3)

(11) ËwrLkÞk, søkík, snkLk (2)

(14) øktøkkLku Ãk]Úðe Ãkh ÷kððk ... Ãkwºkkuyu

¼khu snu{ík WXkðu÷e. (3)

(16) V¤«krÃík (2)

(17) yuf «rMkØ ytÄ frð (4)

(19) VfehLku hnuðkLkwt MÚkkLk (3)

(21) øktøkku íku÷eLke... hkò ¼kus MkkÚku Lk ÚkE

þfu. (3)

(23) MkwtËh Mºke (4)

(25) Þtºk {kLkð {kxu YZ ÚkÞu÷ku þçË (3)

(27) Mktíkku»ke Lkh... Mkw¾e (2)

(28) ... {kýMkku ðå[u {iºke-MktçktÄ s ÷ze

çktÄkÞ Au. (3)

(29) Lkðk Lkðk ... ðuhk ÷kËðk {kxu Lkkýk

«ÄkLk fkÞ{ «ÞkMk fhíkkt nkuÞ Au. (2)

(30) ðsLk (2)

(31) ËwfkLkLkku {wÏÞ ¼køk (2)

Q¼e [kðeyku

(1) ... MkÕíkLkíkLke Ãkzíke MkkÚku ytøkúuòuLkku

WËÞ ÚkÞku. (3)

(2) yk þçËLkku ÷kûkrýf yÚko {Lkkuð]r¥k ð÷ý

yuðku ÚkkÞ Au. (2)

(3) fk¤S, [k÷kfe (3)

(4) ykMkLk, «kýkÞk{ ðøkuhu r¢Þkyku îkhk

MkÄkíkku ÞkuøkLkku yuf «fkh (4)

(5) fzf rþûkfLkkt ðøko{kt fkuEÃký rðãkÚkeo

... WXkðe þfkíkku LkÚke. (3)

(6) h¾zíkwt, Mkt¼k¤ rðLkkLkwt (2)

(10) EMkw r¾úMík (3)

(12) fkøk¤ Ãkh yuf çkkswyu swËku Ãkkzu÷ku

÷ÏÞk ðøkhLkku ¼køk (3)

(13) ¼kzwíke {khkyku hksfw{khLke ...

støk÷{kt ÷E síke fík÷ fhe Lkk¾íkk yuðe

ËtíkfÚkkyku ðkt[ðk {¤u Au. (2)

(15) Mkkze ykzºkeMk YrÃkÞk ¼kh sux÷wt yuf

ytøkúuS ðsLk (3)

(17) yLÞLke ðkíkku{kt Ë¾÷ fhðkLkwt....

{k{Mkku ¼køÞu s ÃkMktË fhu Au. (2)

(18) Ähuýwt (3)

(20) fktXku, ykhku (3)

(21) çku Ãkûk ðå[uLkku ÷ktçkku ÃkºkÔÞðnkh (3)

(22) ÷tçkkELkwt yuf {kÃk (3)

(23) MktíkkLkLkk ÷øLk {kxu økk{Lkk þkn

ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷uðkLkku... hk¾Lkkh ¾uzqík

õÞkhuf rLkhkþ ÚkkÞ Au. (3)

(24) S¼ (3)

(26) çkfhku (3)

(27) yþktríkLkku ¼Þ nkuÞ íÞkhu Ãkku÷eMk ¾kíkk

íkhVÚke... yLku Mkh½MkLke {LkkE fhíkk nwf{ku

çknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au. (2)

sXhkÂøLk

ykÃkýk ykÞwðuoËLkk rðîkLk

Ãkqðoòuyu Ér»k{wrLkykuyu

sXhkÂøLkLku «ßðr÷ík hk¾ðkLke

Mk÷kn ykÃke Au. yLku sXhkÂøLkLke

‘¼økðkLk’ íkhefu MktçkkuæÞku Au. yk

sXhkÂøLkLku Þ¿k MkkÚku Mkh¾kÔÞku Au. su{

Þ¿k{kt yÃkrðºk ÿÔÞku fu yknwrík Lk Lkt¾kÞ,

íku{ yk sXhkÂøLkLke ðuËe{kt fkuE

yk[hfw[h- yþwØ [eòu Lk Lkt¾kÞ. ykðku

Ãkrðºk sXhkÂøLk {tË Lk Ãkzu, yu {kxu ykÃkýk

ËirLkf yknkh{kt ykËwt, Shwt, Äkýk, ys{ku,

hkE, ÷Mký, fkuÚk{eh, fktËk, n¤Ëh, {he

suðk W¥k{ yki»kÄku hMkkuzk{kt økkuXðkÞkt Au. su

MðMÚk hnuðk ík{khku sXhkÂøLk «ßðr÷ík

hk¾u Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-35 7-23 18-15

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,

4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,

7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,

7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1094 Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD1h-10 ÃÞkh nwyk [kuhe [kuhe

16-1Ãk çkeðe Lkt.1

h0-00 {u÷k

SONY MAX11-30 {Lk

16-00 òu Síkk ðne rMkfLËh

h0-00 Mk¥ku Ãku Mk¥kk

h3-40 yh{kLk

STAR MOVIES11-hÃk MkuLMk÷uMk

13-h0 zÙuøkLk çkku÷

1Ãk-10 Mkexe nLxh

h1-00 ze.ðkuh : zÙuøkLk ðkuMko

FILMY1h-30 n{òu÷e

16-00 ðLk {uLk yk{eo

h0-00 n{ íkwBnkhu ni MkLk{

ZEE CINEMA1h-00 ½h yuf {trËh

16-00 ysLkçke

h0-00 ykðkhk Ãkkøk÷ rËðkLkk

HBO12-00 Äe çkeøk nex

16-00 Äe ÷kEV ykuV zuðez øku÷

19-00 ðLMk yÃkkuLk y xkE{..

h1-00 ykuçkMkuMz

CMYK

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{k

ðuÄh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 494

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 32.8 23.3

ðzkuËhk 32.1 23.5

hksfkux 34.2 25.1

Mkwhík 29.6 22.0

¼kðLkøkh 31.2 22.0

ð÷Mkkz 27.4 21.1

9 5

6 4 9

2 7 8

8 3 5

7 1 5

3 8 6

4 7 1 9

5 7 4

2

¼khíkLkk çkUøk÷whwyu rðï{kt ykExe nçk íkhefu

yku¤¾ký «MÚkkrÃkík fhe ËeÄe Au. nðu LkufMx ykExe

nçk íkhefu fuh¤Lkwt Lkk{ ÷uðk{kt ykðu Au. [k÷ku, yksu

¼khíkLkk òýeíkk Mkkík ykExe nçkLke {krníke

{u¤ðeyu.

çkUøk÷whw : çkUøk÷whwLku ¼khíkLke rMkr÷fkuLk ðu÷e íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. çkUøk÷whw yu ELV{uoþLk

xufLkku÷kuSLkku økZ {kLkðk{kt ykðu Au.

[uLLkE : [uLLkE {kxu økux ðu ykìV MkkWÚk RÂLzÞkLkwt

WÃkLkk{ ðkÃkhðk{kt ykðu Au. Mkku^xðuh yuõMkÃkkuxoLkk

ûkuºk{kt [uLLkE ¼khík{kt çkeswt MÚkkLk Ähkðu Au.

niËhkçkkË : ¼khík{kt ykExe rVÕzLkk ûkuºk{kt

niËhkçkkË yu ºkeò ¢{ktfu ykðu Au. Mkkhwt

EL£kMxÙõ[h yLku MkhfkhLkk nfkhkí{f yr¼øk{Lku

fkhýu niËhkçkkË{kt ELV{uoþLk xufLkku÷kuSLkku ÔÞkÃk

ðÄe hÌkku Au.

Ãkqýu : Ãkqýu{kt ðÕzo õ÷kMk fuÃkeyku yLku çkeÃkeyku

ftÃkLke ykðu÷e Au. ðÕzo õ÷kMk MkuÍLkku su{kt Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au yuðk rnLsðkze ykExe Ãkkfo yLku {økhÃkèk

rMkxeLku fkhýu Ãkqýu ykExe rVÕz{kt æÞkLk furLÿík

fhðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. ½ýe LkuþLk÷ yLku

{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeykuyu Ãkqýu{kt rçkÍLkuMk yLku

ykExe ELzMxÙe {kxu yøkúMÚkkLk ykÃÞwwt Au.

fku÷fkíkk : fku÷fkíkkLku LkSfLkk ¼krð{kt {ush

ykExe nçk íkhefu òuðk{kt ykðu Au.

yuLkMkeykh : yuLkMkeykh ytíkøkoík rËÕne,

økwzøkktð, VheËkçkkË, LkkuEzk, økúuxh LkkuEzk yLku

økkrsÞkçkkËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ½ýk {n¥ðkfktûke

«kusõxTMk yuLkMkeykh{kt nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au.

{wtçkE : ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke {wtçkE{kt çkeÃkeyku

Mkuõxh{kt 63 xfkLkku økúkuÚk òuðk {éÞku níkku.

xeMkeyuMk, yu÷ yuLz xe ELVkuxuf, xeMkeyuMk suðe

ftÃkLkeykuLku fkhýu {wtçkE yu ykExe Mkuõxh{kt

nhýVk¤ ¼he hÌkwt Au.

yuf ðkh støk÷Lkku hkò ®Mkn

støk÷{kt ½qMkÃkuX fhe hnu÷k yLÞ

«kýeyku Mkk{u ÞwØLke íkiÞkhe ykËhe

hÌkku níkku. støk÷{kt MkuLkk íkiÞkh

fhðk Mkki ¼uøkkt ÚkÞkt. Ëhuf

«kýeykuLke ðå[u fkÞoLke MkkUÃkýe

fhðk{kt ykðe yLku sðkçkËkheyku

ðnU[ðk{kt ykðe Ãkhtíkw yk çkÄkLke

ðå[u økÄuzkLku yLku MkMk÷kLku fÞwt fkÞo

MkkUÃkðwt íkuLke rð{kMký níke. çktLku

«kýeykuLku ÷ELku «&™ yu níkku fu

økÄuzku íkuLke {q¾ko{e {kxu òýeíkku

níkku yLku MkMk÷wt íkuLke Lkkswfíkk yLku

Lk{ýkE {kxu. çktLku{ktÚke yufuÞLku

ÞwØLku ÷kÞf fk{økehe MkkUÃke þfkÞ

íku{ Lkníkwt. çkeS íkhV íku{Lku

çkkfkík hk¾e þfkÞ yu{ Ãký Lk

níkwt. yk¾hu ®Mknu yuf WÃkkÞ

ys{kÔÞku. økÄuzkLku ÞwØ ykht¼Lke

½ku»kýkLke fk{økehe MkkUÃke, fkhý fu

íku íkuLkk òuh òuhÚke ¼kUfðkLkk

yðks {kxu òýeíkwt Au. ßÞkhu

MkMk÷kLku {MkuLsh çkLkðkLkwt fk{

MkkUÃÞwt, fkhý fu íku ¾qçk ÍzÃkÚke Ëkuze

þfu Au.

íkuÚke fkuE Ãký Mk{k[kh íku

ÍzÃkÚke ÃknkU[kze þfu. yk{

«kýeykuLku íku{Lku yLkwYÃk fkÞoLke

ðnU[ýe Ãký fhðk{kt ykðe yLku

xe{{kt Mkk{u÷ Ãký fhðk{kt ykÔÞk.

yk s ðkíkkoLku yLkwYÃk {u¤ ¾kíkwt

yuf òýeíkwt rðÄkLk S.ze.

rçkh÷kyu fÞwO níkwt fu hkEx {uLk Vkuh

Ä hkEx òuçk EÍ Ä yuMkuLMk ykìV

{uLkus{uLx. ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞ

ÔÞÂõíkLku fkÞoLke MkkUÃkýe yu {sçkqík

yLku ÔÞðÂMÚkík Mkt[k÷LkLkku

{n¥ðLkku ¼køk Au yLku rLkþkLke Au.

rLk¾kh ykÃkíkk nuh f÷MkoLkkt LkwfMkkLk Ãký òýku

hkEx {uLk Vkuh Ä hkEx òuçkWord zkuõÞw{uLx{kt Header yLku Footer {qfku

¼khíkLkk xkuÃk MkuðLk ykExe nçk

÷uxMko yLku yLÞ ËMíkkðuS fk{ {kxu

ík{u ¾kMk fheLku {kE¢kuMkku^xLkk ðzoLkku

WÃkÞkuøk fhíkkt nþku. ßÞkhu yuf fhíkkt

ðÄkhu fkøk¤Lkk zkuõÞw{uLxTMk nkuÞ Au íkku

ík{u òuÞwt nþu fu íkuLkk Ãkh Ãkus Lktçkh

ykÃku÷k nkuÞ Au. fux÷ef ðkh Lke[u Ãkus

Lktçkh íku{ s ftÃkLkeLkwt Lkk{ yÚkðk íkku

yLÞ fkuE ÷¾ký Ëhuf Ãkus WÃkh òuðk

{¤íkwt nkuÞ Au.

ðzo{kt ykðu÷k Header yLku

Footer VtõþLkLke fhk{ík Au suLkk îkhk

ík{u ík{khk Ëhuf Ãkus WÃkh ík{khu nuzh{kt

íku{ s Vqxh{kt fkuE [ku¬Mk ÷¾ký Ëhuf

Ãkus WÃkh rhÃkex fhkððwt nkuÞ íkku yufË{

Mkh¤íkkÚke fhe þfkÞ Au. òu ík{khu Ãký

ík{khk zkuõÞw{uLx{kt Ãkus Lktçkh ykÃkðk

nkuÞ yÚkðk íkku fkuE ÷¾ký nuzh fu

Vqxh{kt ÷¾ðwt nkuÞ íkku ík{u ÷¾e þfku Aku.

yk {kxu Lke[u «{kýuLkk MxuÃMk Vku÷ku fhku.

1. Mkki «Úk{ ík{kÁt ðzo zkuõÞw{uLx

ykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË View > Headerand Footer Ãkh Âõ÷f fhku.

3. yk{ fÞko ÃkAe yuf xq÷çkkh

ykuÃkLk Úkþu. íku{ s ík{khk zkuõÞw{uLxLke

WÃkh nuzh íku{ s Lke[u Vqxh ÷¾ðk

{kxuLke yuf søÞk ykðe sþu.

4. nðu xq÷çkkh{ktÚke ík{u y{wf

Auto Text Lkkt¾e þfku Aku íku{ s íÞkt

çkksw{kt ykÃku÷k çkxLk îkhk Ãkus Lktçkh

ík{u s xkE{ Ãký ykÃke þfku Aku.

5. yk rMkðkÞ ík{u ík{khe EåAk

{wsçkLkwt ÷¾ký Ãký ÷¾e þfku Aku.

6. yk{ fÞko ÃkAe xq÷çkkh õ÷kuÍ

fhe Ëku yÚkðk íkku çknkh zkuõÞw{uLx{kt

zçk÷ Âõ÷f fhe Ëku yux÷u ík{kÁt

zkuõÞw{uLx nuzh yLku Vqxh MkkÚku íkiÞkh

ÚkE sþu.

ð]»k¼

Mktòuøkku MkwÄhu íkuLke

hkn òuÞk rðLkk

fkÞo fÞuo òð.

ykøk¤ síkkt íkuLkwt

W{Ëk V¤ {¤u.

«ðkMk-ÃkÞoxLk

yLku {LkkuhtsLk

ytøku MkkLkwfq¤íkk.

fkixwtrçkf õ÷uþ Lk

Úkðk Ëuþku. LkðeLk

fkÞoh[Lkk ÚkkÞ.

®Mkn

øk]nSðLkLkk «&™ku

økqt[ðkÞ Lknª íku

òuòu. ¾[o-¾heËe

ðÄíkk sýkÞ.

«ðkMk MkV¤

çkLku.

íkw÷k

Ä™

÷køkýeykuLke

Ãkhðk fhþku íkku

Ëw:¾Lkku s yLkw¼ð

ÚkkÞ. fkÞoV¤ sYh

{¤u. MLkuneÚke

r{÷Lk ÚkkÞ.

fwt¼

nkrLkLkk «MktøkÚke

fkuELkk ¼hkuMku

[k÷ðwt Lknet.

íkrçkÞíkLke fk¤S

÷uòu. rððkËLkku

«Mktøk xk¤òu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ÔÞÚko ¼køkËkuz Lk

ÚkkÞ íku {kxu

yøkkWÚke

ykÞkusLk sYhe

{kLkòu. Mkt½»ko

sýkÞ.

{u»k

yøkíÞLke Mk{MÞkLku

n÷ fhe þfþku.

MðsLkÚke MktðkrËíkk

MkkÄe þfþku.

ykŠÚkf «&™ku

Q¼ku hnuíkku ÷køku.

frXLk MktòuøkkuLku

ík{u fwLkunÃkqðof

Mkh¤ çkLkkðe

þfþku. ÷k¼ËkÞe

íkf ÍzÃke ÷uòu.

«ríkfq¤ Mktòuøkku

Mkk{u çkkÚk ¼ezðk

fhíkkt Úkkuzwt rðh{e

sðwt Mkkhwt. Lkkýk¼ez

sýkÞ. MLkuneÚke

[f{f xk¤òu.

ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku

sýkíke Mk{MÞk Ëqh

fhe þfþku. MðsLk

Þk r{ºkÚke Mknfkh

{¤u. Lkkýk¼ez

sýkÞ.

Mkk{krsf-fkixwtrçkf

fk{fkòu ytøku

Mk{Þ MkkLkwfq¤

Úkíkku sýkÞ.

«ÞíLkku V¤u.

ykhkuøÞ Mkkhwt hnu.

®[íkk-rð»kkËLkkt

ðkË¤ku rð¾uhkíkkt

sýkÞík WíMkkn-

ykþkLkk çk¤u

ykøk¤ ðÄkþu.

ykhkuøÞ Mk[ðkÞ.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

MkhMðíke ykðknLk, çkwÄ r[ºkk

Lkûkºk{kt «ðuþ

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË Aê, çkwÄðkh, íkk. 13-

10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk

þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf

: 21. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 26-ykMíkkË.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 4. ËirLkf ríkrÚk : MkwË

Aê f. 13-18 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 23-41 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ

hkrþ : ÄLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý :

íkirík÷/økh. Þkuøk : þku¼Lkf. 18-27 MkwÄe ÃkAe yríkøktz. rðþu»k Ãkðo :

MkhMðíke ykðknLk. íkÃk »kce (ykurhMMkk). hrðÞkuøk f. 23-41 MkwÄe.

fw{khÞkuøk f. 23-18 MkwÄe. * çkwÄ r[ºkk Lkûkºk{kt f. 15-37. * sLkíkkLkk

ðfe÷ íkhefu Mkuðk¼kðe-íkusMðe yuzðkufux ©e ¼q÷k¼kE SðýS ËuMkkELkku

sL{rËLk. s.íkk. : 13-10-1827, ð÷Mkkz, yðMkkLk : E.Mk. 1946. *

f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo r[ºkk Lkûkºk{kt Au. yksÚke çkwÄ Ãký r[ºkk Lkûkºk{kt «ðuþ fhu

Au. ¾kMk fheLku f]r»k çkòhku-yuhtzk- hkÞzk- fÃkkMk- Shwt-ðrhÞk¤e- økðkhMkez{kt

ykfÂM{f VuhVkh-ûkrýf ÃkrhðíkoLkLkk Þkuøk çkLku Au. øktsçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

¾uzqíkkuyu MkkðÄkLk hnuðwt. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1095

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 493Lkku Wfu÷

WíMkðkuLke {kuMk{ nkuÞ fu ÷øLkLke

{kuMk{ fu ÃkAe fkì÷us síkkt ÞwðkLk-

Þwðíkeyku, ðk¤{kt htøk fhkððku yu nðu

Mkk{kLÞ ðkík çkLke økE Au. yuf

Mk{ÞLke VuþLku yksu òýu sYrhÞkíkLkwt

MÚkkLk ÷E ÷eÄwt Au. suLke ÃkkA¤Lkwt

fkhý Au LkkLke ô{h{kt ÍzÃkÚke ðÄe

hnu÷k MkVuË ðk¤. òufu, {UËeLkk

WÃkÞkuøkÚke ðk¤Lku {kuRùhkEÍ

fhðkLke MkkÚku f÷h Ãký fhe þfkÞ Au,

Ãkhtíkw rðrðÄ f÷h ftÃkLkeykuLkk nuh

f÷h nðu {kfuox{kt Äq{ {[kðe hÌkk Au.

MkwtËh Ëu¾kððk yÚkðk íkku þku¾Lku

ykÄeLk ÚkELku ðk¤{kt çkøkoLze, çkúkWLk

fu çkIøkLke htøk fhkðu Au. htøk fhkððkÚke

¼÷u Úkkuzk Mk{Þ Ãkqhíkwt EíkhkððkLkwt

fkhý {¤u, Ãký ÷ktçkk økk¤u íku

LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. xqtfk

Mk{Þ {kxu nkuÞ fu Ãk{uoLkLx nuh f÷h

çktLku LkwfMkkLkfkhf Au. fux÷ef

ÔÞÂõíkyku {kLku Au fu yufLkku yuf htøk

ÃkMkoLkkr÷xeLku çkku®høk çkLkkðe Ëu Au y™u

íkuÚke s Lkðk Lkðk nuh f÷h xÙkÞ fhu Au.

fux÷ef ðkh MkVuË ðk¤Lku Mktíkkzðk {kxu

ðk¤Lku htøk fhkððk{kt ykðu Au.

y{wf ÔÞÂõíkykuLkwt {kLkðwt nkuÞ Au fu

òu ðk¤ ykuAk nkuÞ íkku f÷h

fhkððk{kt ykðu íkku ðkuÕÞw{ ÷køkíkwt

nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk çkÄe ðkrnÞkík

{kLÞíkkyku Au. òu fkuE nuh f÷hLku

yÞkuøÞ økýu íkku íkuLku ykWxzuxuz

økýðk{kt ykðu Au.

ÔÞÂõíkíð{kt ftEf [uLs fhðk fu

nxfu Ëu¾kððk Mk{ÞLku yLkwYÃk [k÷ðwt

òuEyu Ãkhtíkw íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu

MðkMÚÞ fu íktËwhMíkeLkk ¼kuøku ykðk çkÄk

y¾íkhk fhðk. nuh f÷h{kt ÞwrhÞk

yLku yu{kurLkÞk suðk nkrLkfkhf

fur{fÕMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.

yk WÃkhktík MkkurzÞ{ fkçkkuoLkux,

EÚkkLkku÷k{kELk yLku yLÞ ykÕf÷e

yusLx Ãký nkuÞ Au.

1 5 4 7 3 2 6 8 9

6 7 2 1 8 9 4 5 3

9 3 8 5 6 4 1 7 2

8 4 5 6 7 3 9 2 1

3 2 9 8 4 1 5 6 7

7 6 1 2 9 5 3 4 8

4 8 6 3 1 7 2 9 5

5 1 7 9 2 6 8 3 4

2 9 3 4 5 8 7 1 6

nwt s Ãkh{ fkhý Awt

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h. xu.™t. 4089000 * ‚whŒ * ð»to: 88 ykf: 43 Website : www.sandesh.comhurMkzuLx yurzxh : {Lkkus økktÄe (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

yþkuffw{kh

rnLËe rVÕ{Mk]rüLkk MkËkçknkh ‘ËkËk {wrLk’ yþkuffw{kh økktøkw÷eLkku sL{ íkk. 13-10-1911Lkk hkus rçknkhLkk

¼køk÷Ãkwh økk{{kt ÚkÞku. ‘SðLkLkiÞk’ rVÕ{Úke fkhrfËeoLkku ykht¼ fÞkuo. yLku hMkkÞýþk†Lkku ‘÷uçk ykrMkMxLx’ çkkuBçku

xkurfÍLkku LkkÞf çkLÞku. Ëurðfk hkýe MkkÚkuLke íku{Lke rVÕ{ ‘yAqík fLÞk’ yu s{kLkk{kt Äq{ {[kðe ËeÄe. íÞkhÃkAe

rfM{ík, çktËe, økw{hkn, ykfkþËeÃk, ykþeðkoË yhMkkLkk ßðu÷ÚkeV, Ëqhfk hkne, rðõxkurhÞk Lktçkh 203, þkirfLk,

Akuxe Mke çkkík suðe yLkuf rVÕ{ku{kt ÞkËøkkh yr¼LkÞ îkhk rðrðÄ f÷kLke «uûkfku MkL{w¾ hsqykík fhe. yþkuffw{khLku

rVÕ{ ûkuºkLke fk{økehe {kxu ‘ÃkÈ©e yuðkuzo’ ykþeðkoË rVÕ{ {kxu hk»xÙÃkrík ÃkwhMfkh’, ‘ËkËk Mkknuçk ÃkwhMfkh, ‘÷kRV

xkE{ yu[eð{uLx’ suðk yLkuf MkL{kLkku yLku Ãkkrhíkkur»kfku yÃkoý fheLku økkihðÂLðík fÞko. E.Mk. 2001{kt yk ðrhc

f÷kfkhLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. ©uc yr¼Lkuíkk fhíkkt Þ ©uc RLMkkLk íkhefu yþkuffw{kh r[hM{hýeÞ hnuþu. - yu÷.ðe.òuþe

»¼l¢ïÝèçÝ |¢ê¼¢çÝ „±¢ü‡¢èy²éÐ{¢Ú² J

¥ãæ ÜUëySÝS² …x¢¼: Ðí|¢±: ÐíH²S¼ƒ¢ JJ6JJ

}¢œ¢: ÐÚ¼Úæ Ý¢‹²çyÜUç@ÎçS¼ {ÝT² J

}¢ç² „±üç}¢Îæ Ðí¢ï¼æ „ê~¢ï }¢ç‡¢x¢‡¢¢ §± JJ7JJ (nu yswoLk! íkwt yu{ Mk{s fu Mk½¤k Sðku yk çkLLku

«f]ríkykuÚke s WËT¼ðLkkhk Au yLku nwt yk¾kÞ søkíkLkku

«¼ð íku{s «÷Þ Awt yux÷u fu Mkf¤ søkíkLkwt {q¤ fkhý

Awt. nu ÄLktsÞ! {khk rMkðkÞ çkeswt fkuE Ãký Ãkh{ fkhý

LkÚke, yk yk¾wt søkík Ëkuh{kt ÃkhkuðkÞu÷k {rýykuLke ÃkuXu

{khk{kt økqtÚkkÞu÷wt Au.)

çkúñktz{kt sz yLku [uíkLk yu{ çku «f]ríkykuÚke s

Mk½¤k Sðku ÃkuËk ÚkkÞ Au, yuðe ðkík fheLku ¼økðkLk

©ef]»ý yswoLkLku fnu Au fu yk søkíkLkku ÃkuËk fhLkkh Ãký

nwt s Awt yLku íkuLkku Lkkþ fhLkkh Ãký nwt s Awt. xqtf{kt Mkf¤

søkíkLkwt {q¤ fkhý nwt s Awt. ¼økðkLk rMkðkÞ yk søkíkLkwt

çkeswt fkuE Ãkh{ fkhý nkuE s Lk þfu. ¼økðkLk çknwt MkwtËh

WËknhý ykÃkeLku Mk{òðu Au fu su{ yk¾wt søkík Ëkuhk{kt

ÃkhkuðkÞu÷k {rýykuLke ÃkuXu {khk{kt økqtÚkkÞu÷wt Au. yk{,

yk søkík yu ¼økðkLkLke s ÷e÷k Au.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31

{ku h [k

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30

Mk nk hk ÔÞk rÄ {k S

÷ z ði Þk Ãk ð Lk

ðu ík ¼ { hku ík

X Äk ð zwt øk h

y ýe yk h [k

Mkq Lkk çk øk s X h

{ f ¤ Mk øk ý

¼q ík fk ¤ øk h çkk

Y ¤ ½ ze S S

ykE.Ãke.{eþLk Mfw÷ îkhk hu÷e MðŠý{ økwshkík MkÃíkkn WsðýeLkk

¼køkYÃku õÞq.ze.Mke., yuMkðeyuMk-2Lke þk¤kykuLkk 50 rðãkÚkeoyku îkhk hu÷e

ykE.Ãke. r{þLk çkkuÞÍ nkEMfq÷Úke

fkZðk{kt ykðe níke. Mkkûkhíkk yr¼ÞkLk

yLku ÃkÞkoðhýLku ÷økíkk Mkqºkku çkku÷e

{wøk÷eMkhk, MkkuËkøkhðkz, Lkkýkðx suðk

rðMíkkhku{kt Vhe níke. yk ykÞkusLk

yk[kÞo yuMk.yu{. hkXkuzu fÞwO níkwt yLku

Mkt[k÷Lk yu{.S. Ãkh{khu yLku çke.su. {ufðkLku fÞwO níkwt.

«urMkzLMke Mfq÷{kt hõíkËkLk økktÄesÞtrík rLkr{¥ku «urMkzLMke Mfq÷ íkÚkk

Mkwhík yufuzur{f yuMkkurMkyuþLkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k hõíkËkLk rþrçkh{kt

46 çkkux÷ hõík yufºk ÚkÞwt níkwt yLku

39 EåAwf hMkËkíkkykuyu LkuºkËkLk

{kxuLkk Vku{o ¼Þko níkk. yk «Mktøku

xÙMxeyku «k. yuLk.yu{. fkheÞk,

rnËuLÿçkkE fkhkuçkkhe MkÇÞ hksw¼kE

çk{oLk íkÚkk Mkwhík yufuzur{fLkk «{w¾

[tËw¼kE hkðík, økeheþ¼kE fkuÚk¤kðk¤k yLku {nu{kLk fkLkS¼kE ¼k÷k¤kyu

Ãký hõíkËkLk fÞwO níkwt. ÞÍËe¼kE fhtrsÞkyu MkkiLku «kuíMkkrník fÞko níkk.

ÞwrLkÞLk nkEMfq÷{kt “MðŠý{ økwshkík MkÃíkkn”Lke Wsðýe

ÞwrLkÞLk nkEMfe÷{kt “MðŠý{ økwshkík MkÃíkkn”Lke Wsðýe fhðk{kt ykðe

níke. yk rLkçktÄ÷u¾Lk, ðfík]íð økwshkíkLke økkihðøkkÚkk hsq fhíkk fkÔÞkuLkkt ÃkXLk

íkÚkk økwshkíkLkkt EríknkMkLku ÷økíkk Mkk{kLÞ¿kkLkLke fðeÍ MÃkÄko yLku hLk Vkuh økw-

shkík ytíkøkoík h{ík øk{ík MÃkÄkoyku ÞkuòE níke. yk[kÞo rðsÞ¼kE

MkkÞýðk¤kyu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

©e{íke ðe.ykh. ¼õík fku÷us{kt {Lku øk{íkwt ÃkwMíkf 5h

ðkíkko÷kÃk ©e{íke ðe.ykh. ¼õík rþûký {nkrðãk÷Þ, fk{hus [khhMíkk

¾kíku ‘{Lku øk{íkwt ÃkwMíkf’ ðkíkko÷kÃk ytíkøkoík [kh íkk÷e{kÚkeo îkhk [kh ÃkwMíkf

WÃkh ðkíkko÷kÃk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt (1) Ãkxu÷ rçkÃkeLk (2) Ãkxu÷ LkqíkLk

(3) Ãkxu÷ Lkhuþ (4) ÷ªçkk[eÞk ÃkqòLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk «&Lkku¥kheLkk

ytæÞûkMÚkkLku fku÷usLkk økútÚkÃkk÷ hksuþ¼kE òu»ke níkk. yk[kÞo zku. su.Ãke.

økkurn÷ WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk¼khrðrÄ zku. yu.yu{. fkÃkzeÞkyu fhe níke.

Mkt[k÷Lk «k. W{uþ¼kE [kinkýu fÞwO níkwt.

ykE.su. ËuMkkE rðãk÷Þ{kt rLkçktÄ MÃkÄko ðkt[u økwshkík Wsðýe

rLkr{¥ku Mktfw÷-3 ({nŠ»k rðïkr{ºk) nuX¤ ykE.su. ËuMkkE rðãk÷Þ{kt rLkçktÄ

MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke, su{kt «Úk{ : rLkÄe {kuËe (ykE.S. ËuMkkE

rðãk÷Þ), rîíkeÞ : rhæÄe [uð÷e (÷wzTMko fkuLðux), ík]íkeÞ : MLkunk ðe. Ãkxu÷

(ze.Ãke. fLÞk rðãk÷Þ) «Úk{ : rð©wrík yu. Ãkxu÷ (ykE.S. ËuMkkE rðãk÷Þ)

rîíkeÞ : rLkrfíkk hksfw{kh Ík (xe yuLz xe.ðe. MkkðosrLkf), ík]íkeÞ rzBÃkw

yrLk÷¼kE Ãkxu÷ (þkhËkÞíkLk) «Úk{ : ykf]rík yu{. Ãkxu÷ (þkhËkÞíkLk)

«Úk{ : LkkÍ{eLk yu. fkifkðk÷k (SðLk ¼khíke rðãk÷Þ) rîíkeÞ : ík]»kk ykh

fË{ (÷wzoMk fkuLðuLx) ík]íkeÞ : ÏÞkrík ðkÞ. rËðuxeÞk (ðrLkíkk rð©k{)

rþûký

[LÿnkMkkußßð÷fhk þkËqo÷ðhðknLkk >

fkíÞkÞLke þw¼t ËãkËuðe ËkLkð½kríkLke >>

{k ËwøkkoLkk Aêk MðYÃkLkwt Lkk{

fkíÞkÞLke Au. íku{Lkwt fkíÞkÞLke Lkk{

ÃkzðkLke fÚkk yk «{kýu Au : fík Lkk{u yuf

«rMkØ {nŠ»k níkk. íku{Lkk Ãkwºk Ér»k fkíÞ

ÚkÞk. yk s fkíÞLkk økkuºk{kt rðï«rMkØ

{nŠ»k fkíÞkÞLk WíÃkÒk ÚkÞk níkk. íku{ýu

¼økðíke ÃkhkBçkkLke WÃkkMkLkk fhíkkt fhíkkt

½ýkt ð»kkuo MkwÄe frXLk íkÃk fÞwO níkwt. íku{Lke

RåAk níke fu, {k ¼økðíke íku{Lkk ½uh

ÃkwºkeYÃku yðíkhu. {k ¼økðíkeyu íku{Lke

yk «kÚkoLkkLkku Mðefkh fÞkuo níkku. Úkkuzkf Mk{Þ çkkË ßÞkhu ËkLkð {rn»kkMkwhLkku

yíÞk[kh Ãk]Úðe Ãkh ½ýku s ðÄe økÞku, íÞkhu ¼økðkLk çkúñk, rð»ýw, {nuþ ºkýuÞ

Ëuðkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk íkusLkku ytþ ykÃkeLku {rn»kkMkwhLkk rðLkkþ {kxu yuf ËuðeLku WíÃkÒk

fÞkO. {nŠ»k fkíÞkÞLku Mkðo«Úk{ íku{Lke Ãkqò fhe. yk fkhýu íkuyku fkíÞkÞLke

fnuðkÞkt.

yuðe Ãký fÚkk {¤u Au fu, íkuyku {nŠ»k fkíÞkÞLkLkk íÞkt ÃkwºkeYÃku Ãký WíÃkÒk ÚkÞkt

níkkt. ykMkku ðË [íkwËoþeyu sL{ ÷E MkwË Mkkík{, ykX{ íkÚkk Lkð{e MkwÄe (ºký

rËðMk) íku{ýu fkíÞkÞLk Ér»kLke Ãkqò økúný fhe Ëþ{eyu {rn»kkMkwhLkku ðÄ

fÞkuo níkku.

{k fkíÞkÞLke y{ku½ V¤ ykÃkLkkhkt Au. ¼økðkLk f]»ýLku ÃkríkYÃku Ãkk{ðk {kxu

ðúsLke økkuÃkeykuyu íku{Lke Ãkqò fkr÷LËe-Þ{wLkk íkxu fhe níke. íkuyku ðús{tz¤Lkkt

yrÄckºke ËuðeYÃku Ãký «ríkrcík Au. íku{Lkwt MðYÃk yíÞtík ¼ÔÞ yLku rËÔÞ Au. íku{Lkku

ðýo Mðýo Mk{kLk [{fËkh yLku íkuòuÞ{kLk Au. íku{Lku [kh ¼qòyku Au. {kíkkSLkku

s{ýe çkkswLkku WÃkhðk¤ku nkÚk y¼Þ{wÿk{kt Au íkÚkk Lke[uLkku nkÚk ðh{wÿk{kt Au. zkçke

çkkswLkk WÃkhðk¤k nkÚk{kt ík÷ðkh yLku Lke[uðk¤k nkÚk{kt f{¤ Mkwþkur¼ík Au. íku{Lkwt

ðknLk ®Mkn Au.

ËwøkkoÃkqòLkk Aêk rËðMku íku{Lkk MðYÃkLke WÃkkMkLkk fhðk{kt ykðu Au. íku rËðMku

MkkÄfLkwt {Lk ‘yk¿kk’[¢{kt ÂMÚkík nkuÞ Au. ÞkuøkMkkÄLkk{kt yk yk¿kk[¢Lkwt yíÞtík

{n¥ðÃkqýo MÚkkLk Au. yk [¢{kt ÂMÚkík {Lkðk¤ku MkkÄf {k fkíÞkÞLkeLkk [hýku{kt

ÃkkuíkkLkwt MkðoMð rLkðurËík fhe Ëu Au. - LkðeLk[tÿ sÞtíke÷k÷ ¼è, y{ËkðkË

fkíÞkÞLke

økeík MÃkÄko 2010Lkk rðsuíkkyku Mkwhík çkUøkk÷ MÃkku‹xøk Þtøk ykxT÷o

õ÷çk Mkwhík ykÞkuSík òÞLxTMk

økúwÃk ykuV økúuxh: Mkwhík çktøkk÷e

MkkuLke Mk{ks: ykfkþ ø÷kMk nçk

«kÞkuSík nu{tíkfw{khLkk økeíkkuLke

21{e MÃkÄko 2010Lkk

rðsuíkkyku (1) r«íkuþ Ãkxu÷

(LkðMkkhe) (2) h{uþ r{†e (3)

«rðý þkn (4) [tÿfktík Ãkxu÷ (5) íkLkÞ økk{eík. 13{e ík÷ík {nu{wËLkk

økeíkkuLke MÃkÄko - 2010Lkk rðsuíkkyku (1) þVe Mkw÷u{kLk (2) «rðý þkn (3)

r«íkuþ Ãkxu÷ (4) «fkþ Ãkkxe÷ (5) íkLkÞ økk{eík. ºkeS {nuLÿfÃkwhLkk økeíkkuLke

MÃkÄko- 2010Lkk rðsuíkkyku : (1) r«íkuþ Ãkxu÷ (LkðMkkhe) (2) h{uþ ÔÞkMk

(3) þVe Mkw÷u{kLk (4) «rðý þkn (5) «fkþ Ãkkxe÷Lku {wfuþ ¼k÷kýe, h{uþ

ËuMkkE nMk{w¾ Ãkxu÷, rËLkuþ Ãkxu÷ òÞLxTMk økúwÃk ykuV økúuxh Mkwhík: Mkwhík çktøkk÷e

MkkuLke Mk{ks: ykfkþ ø÷kMk nçk ÃkwhMf]ík xÙkuVeyku, ELkk{ku,«{kýÃkºkku yuLkkÞík

fhkíkk níkk.

MktrûkÃík

{rn÷k Ãkrh»kËLkku þhËkuíMkð y.rnt.{.Ãk. çk]nË Mkwhík þk¾kLkk WÃk¢{u

{wfíkkçkuLk fkÃkrzÞk íkÚkk $ËwçkuLk ËuMkkE «urhík þhËkuíMkðLke Wsðýe MktMÚkkLkk

f{¤kçkk y{e[tË nku÷, þk÷e¼ÿ fkuBÃk÷uûk, xe{÷eÞkðkz ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku

Au. su{kt n÷f¼uh Vhðwt, økhçkk økðzkððk íkÚkk Mkwhu¾ ð† ÃkrhÄkLk yu{ ºký

«fkhLke MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe Au. øk]Ãk 1 50 ð»koÚke WÃkh 3 ðkøku yLku øk]Ãk 2

50 ð»koÚke Lke[u 5.00 ðkøku. su MkÇÞkuyu Lkk{ Lk LkkUÄkððk nkuÞ yu{ýu íkk.

13{eyu 12.00 ðkøÞk MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{ MktMÚkkLke ykurVMk{kt LkkUÄkðe sðk.

LkøkhLkkUÄ

çk.fw. îkhk Lkðhkrºk Ãkðo rLkr{¥ku [iíkLÞ Lkð ËuðeykuLke Íkt¾e

çkúñkfw{kheÍLkk {sqhkøkux MkuðkfuLÿ îkhk Lkðhkrºk Ãkðo rLkr{¥ku [iíkLÞ Lkð

ËuðeykuLke Íkt¾eLkt ykÞkusLk íkk. 14, 15, 16 ºký rËðMk {kxu Mkktsu 7Úke 10

Ëhr{ÞkLk ÄkuzËkuz hkuz, Lk{oË ÷kEçkúuhe Mkk{u, htøke÷kÃkkfo [kh hMíkk ‘XkfkuhÃkkfo’

MÚkkLku fhðk{kt ykÔÞwt Au. [iíkLÞ Lkð ËuðeykuLke Íkt¾eLkwt {tøk¤ WË½kxLk fkuÃkkuohuxh

hksw¼kE ËuMkkELkk nMíku Mkktsu 7f÷kfu Úkþu. su{kt Mkt[kr÷fk çkúñkfw{khe

MkkuLk÷çknuLk Lkðhkrºk ÃkðoLkwt ykæÞkrí{f hnMÞ þwt Au ? yu rð»kÞ Ãkh «ð[Lk

ykÃkþu.

æÞkLk -«ð[Lk ‘rÚkykuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxe’Lkk WÃk¢{u çkuMktx nku÷, MkkuLke

Vr¤Þk{kt {uzexuþLk (æÞkLk) yLku íÞkhçkkË {kkLkð fw÷ Mkurðfk- yuLke çkuMktLx rðþu

WËÞ Ãkkfkðk÷kLkwt «ð[Lk Mkktsu 5.30 f÷kfu.

Ä{oMktËuþ

Mð. [tËw÷k÷ ËÞkhk{ [ktÃkkLkuheÞk (83), 12/3155, ¼kSðk¤k Ãkku÷, ¼køk¤,

Mkwhík., Mð. Ëw÷k¼kE fkLkk¼kE çk¤ËkýeÞk (75), 68, nrhÄk{ MkkuMkk., Ãkqýk

çkkuBçku {kfuox hkuz, ðhkAk, Mkwhík., Mð. {økLk¼kE ykýtË¼kE fÚkkheÞk (62), 1,

ç÷kuf-6, sLkíkk yuÃkk., fkÃkkuËhk, Mkwhík., Mð. þktíkkçkuLk çk[t¼kE hkXkuz (59),

309, {nkËuðLkøkh, fku÷kuLke, yzksý, Mkwhík., Mð. ÃkkÞk¼kE çkwÄeÞk¼kE þuXe

(22), 30, WÄLkkÞkzo, ÷ªçkkÞík, Mkwhík., Mð. çktxe þeðþtfh Ãktrzík (23), Ãkku.

zkf¾kLkk, Ãkqhçkøkk{, rs. Mkw÷íkkLkÃkwh (ÞwÃke.), Mð. huðkçkuLk ¼e¾w¼kE Ãkxu÷ (85),

551, þÂõík rðsÞ MkkuMkk., LkkLkkðhkAk, Mkwhík., Mð. ÷÷eíkkçkuLk ykí{khk{ Ãkkxe÷

(50), 403, øk÷e Lkt. 4, Mkw¼k»kLkøkh, ÷ªçkkÞík, Mkwhík., Mð. fLkiÞk÷k÷ çkkçkw¼kE

¼kxeÞk (64), 4/1903, çkuøk{Ãkwhk, {wwtçkE ðz, Mkwhík., Mð. ÷e÷kçkuLk þtfh¼kE

hkXkuz (60), ÍwÃkzÃkèe, yu.fu.hkuz, Mkwhík., Mð. çkuçkkçkkE ¼e{hks Äªçkhu (40),

347, þeðnehkLkøkh, Lkðkøkk{, zªzku÷e, Mkwhík., Mð. fçkehks çkwrÄÞk LkkEf

(45), 1745, ©ehk{Lkøkh, økw.nk.çkku. y{hku÷e, Mkwhík., Mð. økkiheçkuLk çkkçkw¼kE

ðkzeÞk (60), çke-8, fuþðÃkkfo, ðuzhkuz, Mkwhík., Mð. {k÷íkeçkuLk hk{rfþLk òËð

(70), ÍwÃkzÃkèe, ¼kXuLkk, Ãkt[þe÷ Lkøkh ÃkkMku, ÷ªçkkÞík, Mkwhík., Mð. SðeçkuLk

¼ðk¼kE òøkkýe (110), çke-42, htøkËþoLk MkkuMkk., fíkkhøkk{ hkuz, Mkwhík., Mð.

Mkw¼kçkuLk Ãktrzík¼kE zuðhu (70), 41, n¤ÃkríkðkMk ÃkkA¤, ytrçkfk þuhe,

{kLkËhðkò, Mkwhík., Mð. ¼khíkeçkuLk MktsÞþ þkn (22), {nkËuðLkøkh-1,

økkuçkkËhk, Lknuh, Mkwhík., Mð. ft[LkçkuLk ©eS¼kE «òÃkíke (55), 28, zkÌkkÃkkfo

MkkuMkk., yu÷.yu[.hkuz, Mkwhík., Mð. ½Lk~Þk{ þeðþtfh Ãkktzu (45), 31-32,

hk{S{trËh, fkÃkkuËhk, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

44 WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010SANDESH : SURAT[khufkuh

Mkwhík íkk. 12

Mkwhík ykðfðuhk rð¼køk îkhk økík

hkus ®zzku÷e rðMíkkh{kt hurMkzuÂLMkÞ÷

yLku fku{ŠþÞ÷ «kusuõx þY fhLkkhk

ËuMkkR zuð÷ÃkMkoLkk ¼køkeËkhkuLku íÞkt

Mkhðu ytíkøkoík fhðk{kt ykðu÷e

íkÃkkMk{kt 13 fhkuzLke rçkLkrnMkkçke

MktÃkr¥kLke fçkq÷kík fhðk{kt ykðe níke.

Mkku{ðkhu þY fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk

{tøk¤ðkhu Ãký òhe hne níke.

Mkku{ðkhu çkÃkkuhu ykðfðuhkLke

huLs-yufLkk yrÄfkheykuLke rðrðÄ

xe{ îkhk rztzku÷e rðMíkkh{kt r{÷uLkÞ{

ÃkkfoLkk Lkk{u hku-nkWMk, yuÃkkxo{uLx

yLku ufku{ŠþÞ÷ çkktÄfk{Lkk «kusuõx

þY fhLkkhk ËuMkkR zuð÷ÃkMkoLkk

¼køkeËkhkuLku íÞkt Mkðou þY fhðk{kt

ykÔÞku níkku. Mkt[k÷fku îkhk fhðk{kt

ykðu÷k hkufký yLku íku{Lke

rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥k {kxu íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe níke. íku{Lkk «kusuõx{kt

hkufký fhLkkhkyku ytøku yLku Mkt[k÷fku

îkhk íku{Lke ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðk{kt

ykðu÷e hf{ {kxu Ãký rð¼køkeÞ

yrÄfkheykuyu íkÃkkMk fhe níke. yk

WÃkhktík íku{Lkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku

yLku yLÞ rnMkkçke ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk

{kuze Mkktsu Ãký òhe hne níke. ykRxe

yrÄfkheykuLke ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk

çkeò rËðMku Ãký òhe hne níke

su{kt WÃkhkuõík ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuyu

13 fhkuzLke rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥kLke

fçkq÷kík fhe nkuðkLkw t Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

ykðfðuhkLke [kuhe Mkk{u

rð¼køk îkhk ÷k÷ ykt¾ fhðk{kt

ykðe Au. yuzðkLMk xuõMk Ãkuxu ykuAe

hf{ ¼hÃkkR Úkíkkt Úkkuzk Mk{Þ yøkkW

{wÏÞ ykðfðuhk fr{þLkh îkhk

ðuÃkkheykuLku yuzðkLMk xuõMk ¼hÃkkR

fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke.

òu fu íkuLkku fkuR «ríkuMkkË Lknª MkktÃkzíkkt

ykøkk{e Mk{Þ{kt xuõMk ¼hðk{kt

ÃkkAeÃkkLke fhíkk ykiãkurøkf Mk{qnLkk

Mkt[k÷fkuLku Mkhðu yLku Mk[oLke ðYýe{kt

÷uðk{kt ykðu íkku LkðkR Lknª.


CMYK

CMYK


55

ºký r{rLkMxh Mkrník

17 MkÇÞkuLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤

¾kMk [kxozo Ã÷uLk{kt Mkwhík

ykðþu

Mkwhík{kt Wãkuøkfkhku

MkkÚku r{®xøk yLku zkÞ{tz

ÞwrLkxLke {w÷kfkíkLkwt ykÞkusLk

Mkwhík, íkk.12

rÍBçkkçðuÚke hV zkÞ{tz ykÞkík fhðk WíMkwf

nehkWãkuøkfkhku {kxu òýu ÷û{e Mkk{uÚke Ëhðkòu

¾¾zkðíke ykðe hne Au. rÍBçkkçðu sðkLkwt ykÞkusLk

fhe hnu÷k nehkWãkuøkfkhkuLke Mkk{e {w÷kfkíku

rÍBçkkçðuLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤ ykðe hÌkwt Au. suyku MkkÚku

økwÁðkhLkk hkus {n¥ðLke çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðe hÌkwt Au.

íkksuíkh{kt rÍBçkkçðuLke {hkLs ¾ký{ktÚke zkÞ{tz

rLkfkMk fhðkLke {¤u÷e Aqx {éÞk çkkË rÍBçkkçðuLkk

zkÞ{tz ykÞkík fhðk ¼khíkLkk nehkWãkuøkfkhku

«ÞíLkþe÷ çkLÞk Au. suyku îkhk rðËuþ{ktÚke hV

ykÞkík fhðk {kxu nehkWãkuøkfkhku îkhk YrÃkÞk

1000 fhkuzLkk hkufký MkkÚku ftÃkLke Ãký çkLkkððk{kt

ykðe Au. yk ftÃkLkeLkwt zur÷økuþLk ykøkk{e {rnLku

rÍBçkkçðuLke {w÷kfkíku sR hÌkwt Au íÞkhu rÍBçkkçðuLkwt

«ríkrLkrÄ {tz¤ s MkwhíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkwt Au. su

ytøku SsuRÃkeMkeLkk rhrsÞLk [uh{uLk [tÿfktík Mkt½ðeyu

sýkÔÞwt níktw fu rÍBçkkçðuLkk {kRLMk r{rLkMxh ykuçkxo

ÃkkuVq Mkrník ºký {tºkeyku {wtçkR ¾kíku [k÷e hnu÷e

{kRLMk xw {kfuox fkuLVhLMk{kt ¼køk ÷uðk {kxu ykÔÞk

Au. fw÷ 17 MkÇÞkuLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤ ¼khíkLke

{w÷kfkíku ykÔÞwt Au. suykuLku Mkwhík ¾kíku nehkWãkuøkLke

{w÷kfkík ÷uðkLkwt yk{tºký MðefkÞwO Au. suLkk

yLkwMktÄkLk{kt yk zur÷økuþLk 14 ykuõxkuçkhLkk hkus

¾kMk [kxozo Ã÷uLk {khVík Mkwhík ykðe hÌkwt Au. suyku

MkðkhLke V÷kRx{kt Mkwhík ykðþu.

ykRzeykRLkk fu. fu. þþkoyu yk ytøku sýkÔÞtw

níktw fu rÍBçkkçðuLkk MkÇÞku MkkÚku nkux÷ økux ðu ¾kíku

çkuXf ÞkusðkLkwt ykÞkusLk Au. yk WÃkhktík þnuhLkk

[khÚke Ãkkt[ zkÞ{tz ÞwrLkxkuLke yLku ykEzeykRLkk

ðuMkw MkuLxhLke {w÷kfkík Ãký økkuXððk{kt ykðe hne Au.

ßÞkhu ðhkAk ¾kíku Ãký nehkWãkuøkfkhku MkkÚku yuf

çkuXf økkuXððk{kt ykðe hne Au.

ËuMkkE zuð÷ÃkMkuo 13 fhkuz fçkqÕÞk

MÃkeLkMko îkhk ÞkLkoLkk

¼kð{kt ðÄkhku

Mkwhík: {rnLkkLke þYykík{kt

rh÷kÞLMk îkhk r[ÃMk yLku

ÃkeykuðkÞLkk ¼kð{kt fhðk{kt

ykðu÷kt ðÄkhk çkkË MkufLz ÷kRLk

MÃkeLkMko îkhk Ãký ÞkLkoLkk rðrðÄ

zurLkÞhku{kt 2Úke Ãkkt[ YrÃkÞkLkku

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt {tøk¤ðkhu

RLzkuhk{k îkhk Ãký ÃkeykuðkÞ,

ÃkeyuMkyuV{kt ºký YrÃkÞkLkku

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkk

{uMkus çkòh{kt ðnuíkk ÚkÞk níkk.

yuf íkhV ÞkLkoLkk ¼kð{kt Mkíkík

ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.

Mkwhík, íkk. 12

xuõMxkE÷ {kfuox{kt ¼kzuÚke

ËwfkLkku þY fhe ðeðMko ÃkkMkuÚke

fhkuzku YrÃkÞkLkwt fkÃkz ¾heËeLku

YrÃkÞk [qfÔÞk ðøkh ËwfkLk çktÄ

fheLku ½ýk ðeðMko MkkÚku fhkuzku

YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fhLkkhe

xku¤feLkk Ãkk t[ økrXÞkykuLke

¢kE{ çkúkt[u ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz

fhe ík{k{Lku hkßÞLke y÷øk-

y ÷ ø k

s u ÷ { k t

{ k u f ÷ e

ykÃÞk Au.

¢ k E {

ç k ú k t [ L k k t

M k q º k k u L k k

sýkÔÞk yLkwMkkh þnuh{kt

fux÷kf økrXÞkyku y÷øk-y÷øk

xuõMxkE÷ {kfuox{kt ¼kzuÚke ËwfkLk

þY fhe ðeðMkoLku rðïkMk{kt

÷ELku íku{Lke ÃkkMkuÚke WÄkhe{kt

fkÃkz ¾heËíkk níkk. Úkkuzk

rËðMkku{kt Ãku{uLx fhe ËuðkLkw t

fnuíkk níkk. íÞkh çkkË ËwfkLk

çktÄ fheLku hkíkkuhkík ¼køke síkk

níkk. ykðe heíku xku¤fe ½ýk

ðeðMko MkkÚku fhkuzkuLke Auíkh®Ãkze

fhíkk níkk. yk xku¤fe rðÁØ

¢kE{ çkúkt[{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk

¢kE{ çkúkt[u Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLke

ÄhÃkfz fhe níke. ykshkus

¢kE{ çkúkt[u yk Ãkkt[ ykhkuÃke

Mkwhuþ ÍeÃkÁ {nk÷u (hnu.

¾kurzÞkhLkøkh, ykMkÃkkMk {trËh

hkuz, økkuzkËhk), hðeLÿ hk{ËkMk

¼kðMkkh (hnu. {nkËuðLkøkh,

®÷çkkÞík), {Lkkus [tÿþu¾h

nuzkW (hnu. rþð{ hku-nkWMk,

«{w¾ ÃkkfoLke çkksw{kt,

ÃkktzuMkhk), hksfw{kh WVo hksw

çkkçkw÷k÷ Ãkk÷økkuíkk (siLk) (hnu.

r M k r ÷ f k u L k

Ãku÷uMk, Ãkwýk

f w t ¼ k r h Þ k

hkuz, Ãkhðík

Ã k k r x Þ k )

yLku Lkhuþ

WVo hksw

sÞtíke÷k÷ siLk (hnu. MkqÞorfhý

yuÃkkxo{uLx, MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷

ÃkkMku, ½kuzËkuz hkuz)Lke ÃkkMkk

nuX¤ ÄhÃkfz fheLku Mkwhuþ

{nk÷uLku MÃkurþÞ÷ su÷ ¼qs,

hðeLÿ ¼kðMkkhLku rsÕ÷k su÷

rnt{íkLkøkh, {Lkkus nuzkWLku

rsÕ÷k su÷ Ãkk÷LkÃkwh, hksfw{kh

Ãkk÷økkuíkkLku MÃkurþÞ÷ su÷

ÃkkuhçktËh yLku Lkhuþ siLkLku

rsÕ÷k su÷ sqLkkøkZ ¾kíku {kuf÷e

ykÃÞk níkk. yk xku¤feyu

¼økðíke rMkÕf r{ÕMk yLku

{Lke»kk r¢yuþLkLkk Lkk{u ËwfkLkku

þY fhe níke.

®zzku÷e rðMíkkhLkk «kusufx{kt ÚkÞu÷k hkufkýLke

rðøkíkku íkÚkk ðktÄksLkf ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk

yuzðkLMk xuõMk Ãkuxu ðMkq÷kík ykuAe nkuÞ rzÃkkxo{uLx

îkhk ykfhk Ãkøk÷kt ¼hðkLkk Mktfuík

xuõMxkE÷ {kfuoxku{kt Ãkkxeo

WX{ýwt fhLkkhe xku¤feLkk

Ãkkt[ [exh yufMkkÚku ÃkkMkk{kt

xÙkLMkVku{oh íkkuzeLku fkuE÷

[kuhe fhíke xku¤feLku yuf

ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò

Mkwhík, íkk. 12

xÙkLMkVku{oh íkkuzeLku ík u{ktÚke

fkuE÷ [kuhe síke xku¤feLkk [kh

MkÇÞkuLku fkuxu o yuf ð»koLke Mk¾ík

fuËLke Mkò Vxfkhe Au.

yk fuMkLke rðøkíkku yuðe Au fu,

fk{hus Ãkku÷eMku LkkUÄu÷k økwLkk «{kýu

økík íkk. 17-8-09Lkk hkus

fk{husLkk {kuhÚkkýk økk{{kt yuf

Mke{ LkSf ykðu÷ E÷urõxÙf

xÙkLMkVku{oh íkkuzeLku [kuhkuyu

íku{ktÚke ykuE÷ Zku¤e ËE fkuE÷

[kuhe ÷eÄe níke yLku

LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkw t. Ãkku÷eMku

yk fuMk{kt Þkfwçk WVuo nkS VkYf

ÃkXký (hnu, ¾ku÷ðz, ykrþÞkLkk

Lkøkh, fk{hus), MkwLke÷ WVuo fkr÷Þku

rð{÷ fw tsh ({ehkLkøkh,

hksÃkeÃk¤k, ytf÷uïh), ÃkwLkk¼kE

WVu o fkLkk¼kE Ëuðk¼kE hkXkuz

(fe{, ykrþÞkLkk Lkøkh) yLku

rVhkus¾kLk ÃkhðuÍ¾kLk ÃkXký

(ytf÷uïh, sfrhÞk Ãkkfo) Mkrník

Ãkkt[Lke yxfkÞík fhe níke. yk fuMk

yurzþLk÷ MkuþLMk ss

ykh.yuLk.ËðuLke fkuxo{kt [k÷e økÞku

níkku. yk fuMkLkku [wfkËku ykÃkíkk fkuxuo

yksu Ãkkt[ Ãkife WÃkhkuõík [khuÞ

ykhkuÃkeykuLku Ëkur»kík XhkðeLku yuf

ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò Vxfkhe

níke. òu fu yk Mkò{ktÚke

ßÞwrzr~kÞ÷ fMxze{kt fkÃku÷k

Mk{ÞLku {shu ykÃkðkLkku Ãký fkuxuo

nwf{ fÞkuo níkku.

rÍBçkkçðuLkk «ríkrLkrÄykuLku

Mk{]ÂØLke yLkw¼qrík fhkðkþu

rÍBçkkçðuÚke hV ykÞkík fhðk {kxu

«ÞíLkþe÷ nehkWãkuøkfkhkuyu rÍBçkkçðuLkk

«ríkrLkrÄ {tz¤Lku «¼krðík fhðk {kxu «ÞkMk

ykËÞko Au. òýfkhku {wsçk rÍBçkkçðLkk

«ríkrLkrÄ {tz¤Lkwt ÇkÔÞkrík¼ÔÞ Mðkøkík fhðk

{kxuLkwt ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au. yk «ríkrLkrÄ

{tz¤Lku ¾kMk [kxozo Ã÷uLk {khVík Mkwhík{kt

÷kðe íku{Lkwt hkòþkne XkXÚke ykðfkhðk{kt

ykðþu. suykuLku MkwhíkLke Mk{]ÂØLke «íkerík

fhkððk {kxu {kuxkt Ãkkt[Úke A zkÞ{tz

ÞwrLkxkuLke {w÷kfkík Ãký økkuXððk{kt ykðu Au.

fk÷u nehkWãkuøkLke rÍBçkkçðuLkk

«ríkrLkrÄyku MkkÚku Mkwhík{kt çkuXf

ðeðMko ÃkkMkuÚke fhkuzkuLkwt

fkÃkz WÄkhe{kt ¾heËe

ËwfkLk çktÄ fheLku LkkMke

økÞk níkk

÷kufþkneLkk Ãkðo yuðk [qtxýe{kt {íkËkh yLku

íkuLkk {íkLkwt {qÕÞ ykuAwt nkuíkwt LkÚke íkuLku økwshkíkLkk

{íkËkhkuyu ðÄw yuf ð¾ík Ãkwhðkh fÞwO Au. ºký

ð»ko Ãkqðuo rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe çkkË Mkki «Úk{

ð¾ík ykx÷k rðþk¤ ÃkkÞk Ãkh

hkßÞ{kt [qtxýeyku ÞkuòR hne

Au. MÚkkrLkf MðhkßÞ

yLku Ãkt[kÞíke hksLke [qtxýeLkk

«Úk{ [hý{kt hrððkhu ÞkuòÞu÷e A

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk {tøk¤ðkhu ònuh

ÚkÞu÷k Ãkrhýk{kuyu Ãkwhðkh fÞwO Au fu

økwshkík{kt ¼ksÃk yLku

LkhuLÿ {kuËe

íkhVLkku {íkËkhkuLkku, ÷kufkuLkku Íqfkð nsw yfçktÄ

Au yLku íku{ktÚke íkuLku rð[r÷ík fhðk{kt fkUøkúuMkLku

Mknus Ãký MkV¤íkk {¤e LkÚke. yux÷wt s Lknª nsw

MktÃkqýo Ãkrhýk{ku yLku fkuLku fux÷k {ík {éÞk Au

íkuLke ònuhkík nsw hkßÞ [qtxýe Ãkt[u fhe LkÚke

Ãkhtíkw ¼ksÃkLkku sLkkÄkh Ãký fkUøkúuMk ½xkze þfe

LkÚke. y{ËkðkË {nkhÃkkr÷fkLkk {íkËkhkuyu

fktfrhÞk ík¤ðkLkku rðfkÞ nkuÞ fu çkeykhxeyuMk

nkuÞ, hMíkk yLku yLÞ yLÞ {k¤¾kfeÞ

MkwrðÄkyku ykÃkðkLkk

«ÞkMkkuLku MðefkÞko

Au MkkÚku

MkkÚku {kuËeyu

þ k u n h k ç k w Æ e L k

yuLfkWLxh {k{÷u

M k e ç k e y k R y u

fhu÷e fkÞoðkne

ÃkkA¤ fkUøkúuMkLku

Ëkur»kík Xhkðe níke

íkuLkku {wÆku «ò

ðå[u hsq fÞkuo níkku. {kuËeyu þktrík, Mk÷k{íke

yLku rðfkMkLkk {wÆkLku «kÄkLÞ ykÃÞwt níkwt. ßÞkhu

fkUøkúuMku ¼ksÃkLke Lkçk¤kRyku yLku fuLÿyu

økwshkíkLku fux÷e ykŠÚkf MknkÞ, økúkLx ykÃke Au

íkuLkku {wÆku ÷kufku Mk{ûk hsq fÞkuo níkku. Ãkhtíkw øk{u

íku{ fkUøkúuMk íkuLkk ÃkhtÃkhkøkík rðMíkkhkuÚke ykøk¤

ðÄe þfe LkÚke.

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt 2005{kt sqLkk

rMk{ktfLk «{kýu 43 ðkuzo yLku 129 çkuXfku níke

íÞkhu ¼ksÃk ÃkkMku 96 çkuXfku yLku fkUøkúuMk ÃkkMku 33

çkuXfku níke. ÃkkA¤Úke çku {rn÷k fkUøke fkuÃkkuo-

huxhkuyu hkSLkk{k ykÃÞk níkk. Lkðk Mke{ktfLk{kt

y{ËkðkË{kt Lkðk 21 ðkuzoLkku W{uhku ÚkÞku yLku

Mk{økúíkÞk {nkÃkkr÷fk 64 ðkuzo yLku 192 çkuXfku

{kxu [qtxýe ÞkuòR níke. Lkðk Ãkrù{ rðMíkkh{kt

Mkh¾usÚke fk¤e økk{ MkwÄeLke LkøkhÃkkr÷fk,

ºkýÚke ðÄw økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkku ¼ksÃk nMíkfLkku

rðMíkkh {nkÃkkr÷fk{kt ¼¤e økÞku. ykÚke yk

rðMíkkh {¤e Lkðk 21 ðkuzoLke 63 çkuXfku {kxu

fhíkkt ËkðuËkhkuLkwt «{ký ðÄe økÞwt níkwt.

[ktË÷kurzÞk yLku ½kx÷kurzÞk{kt íkku ¼ksÃkLkk s

fkÞofhkuyu çk¤ðku fheLku yÃkûk W{uËðkhe fhe

níke. yk s «{kýu fkUøkúuMk{ktÚke çk¤ðku fheLku

s{k÷Ãkwh{kt ÃkuLk÷ Q¼e hk¾ðk{kt ykðe níke.

yk ík{k{ çk¤ðk¾kuhkuLku {íkËkhkuyu MkkV fhe

ËeÄk Au. økwshkíkLkk {íkËkhkuyu ðÄw yuf ð¾ík

Ãkwhðkh fÞwO Au fu íkuyku Ãkkx÷e çkË÷wt fu

çk¤ðk¾kuhkuLku Mðefkhíkk LkÚke. fkUøkúuMku Ãkk÷ze

ðkuzo{kt ¼ksÃkLkk [kh x{o sqLkk fkuÃkkuohuxhLku rxrfx

ykÃke níke, íkuLkku Ãký ÃkhkMík ÚkÞku Au. òufu,

fkUøkúuMk {kºk þknÃkwh, fk÷wÃkwh suðk íkuLkk

ÃkhtÃkhkøkík rðMíkkhku{kt Úkkuzkuf sLkkÄkh yux÷u

økw{kÔÞku Au fu Lkðk Mke{ktfLk{kt íku{Lkk ÃkhtÃkhkøkík

{íkËkh Ãkkufux{kt çkË÷kð ykÔÞku Au. Ãkhtíkw MkkiÚke

LkðkRLke çkkçkík yu Au fu {nkÃkkr÷fk{kt

W{uhkÞu÷k 21 ðkuzo{kt {kºk Mkh¾us ðkuzo{kt fkUøkúuMk

íkuLkwt ¾kíkw ¾ku÷kðe þõÞku Au. yk rMkðkÞLkk ík{k{

20 ðkuzo{kt ¼ksÃkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. Lkðk Ãkrù{

rðMíkkh{kt Úk÷íkus, çkkuzfËuð, [ktË÷kurzÞk,

½kx÷kurzÞk, fk¤e, hkýeÃk, [ktË¾uzk-{kuxuhk suðk

ðkuzo{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku Au. ßÞkhu

¼ksÃku Mkki «Úk{ ð¾ík Mkh¾us yLku hksÃkwh{kt

÷½w{rík W{uËðkhkuLku rxrfx ykÃkeLku {wM÷e{

{íkËkhkuLku ÃkkuíkkLkk íkhVu ¾U[ðkLkku «Þkuøk MkV¤

ÚkÞku LkÚke. yux÷wt s Lknª fk÷wÃkwh yLku þknÃkwhLku

çkkË fhíkkt MkhMkÃkwh, Ëkýe÷e{zk, s{k÷Ãkwh,

Mkh¾us, çknuhk{Ãkwhk, ËrhÞkÃkwh suðk ÷½w{rík

{íkËkhku Ähkðíkk rðMíkkhku{kt ¼ksÃkLku fkuR

MkV¤íkk {¤e LkÚke. nk.. {ík sYhÚke {éÞk nþu,

Ãkhtíkw íkuLku rðsÞ{kt Ãkrhðíkeoík fhðk sux÷k Ãkqhíkk

LkÚke {éÞk íku nfefík Au. yk¾he Ãkrhýk{ku yuðk

Au fu 192{ktÚke MkisÃkwh çkku½k ðkuzoLke [qtxýe

ÞkuòR Lk níke. yux÷u 189 çkuXfku{kt 149

¼ksÃkLku yLku 37 fkUøkúuMkLku «kó ÚkR Au. ßÞkhu 3

çkuXf yÃkûkLku Vk¤u økR Au.

CMYK

CMYK

shkík{kt y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux,

ðzkuËhk, ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkh yu A

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku ònuh ÚkE økÞkt

yLku Äkhýk «{kýu s {íkËkhkuyuu Ayu A

{nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt fkUøkúuMkLkwtt Ãkzefwt fhe LkktÏÞwt Au.

þYykíkLkkt Ãkrhýk{ku òuÞkt ÃkAe yuðwtt ÷køkíkwt níkwt fu

ò{Lkøkh fkUøkúuMkLke ÷ks hk¾þu yLku fkUøkúuMk Mk{ ¾kðk

Ãkqhíke Ãký yuf {nkLkøkhÃkkr÷fk fçksu fheLku ÃkkuíkkLke

Úkkuze ½ýe ykçkY çk[kðe ÷uþu Ãký su{ su{ Ãkrhýk{ku

ykðíkkt økÞkt íku{ íku{ yu ykþk Ãký Äkuðkíke økE Lku

Auðxu çkeS Ãkkt[ {nkLkøkhÃkkr÷fkLke su{ ò{Lkøkh{kt

Ãký fkUøkúuMkLkwt ¼qtze nkh MkkÚku hk{ çkku÷ku ¼kE hk{ ÚkE

økÞwt Lku ¼ksÃku õ÷eLkMðeÃk fhe Lkkt¾e.

økwshkíkLkkt yk Ãkrhýk{ku ÃkAe su{ çkeS çkÄe [qtxýe

ÃkAe ÚkkÞ Au íku{ [kuðx þY ÚkE økE Au Lku ¼ksÃku ykðku

¼ÔÞ rðsÞ fuðe heíku {u¤ÔÞku íkuLkwt rÃküÃkªsý çkhkçkh

[k÷e hÌkwt Au. fkuE fnu Au fu {íkËkhkuyu ¼ksÃku AuÕ÷kt

Ãkkt[ ð»ko{kt y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux, ðzkuËhk,

ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkh yu A {nkLkøkhÃkkr÷fk

rðMíkkhku{kt su rðfkMkLkkt fk{ku fÞkO íkuLkk Ãkh ykuðkhe

sELku íku{Lku ¾kuçk÷u ¾kuçk÷u Lknª Ãký Mkqtz÷u Mkqtz÷u {ík

ykÃke ËeÄk íkku fkuE fnu Au fu fkUøkúuMku yr{ík þknLku

su÷{kt Äfu÷e ËeÄk Lku þkunhkçkwÆeLkLku nehku çkLkkððk

Lkef¤e Ãkzâk íku{kt ÷kufkuyu fkUøkúuMk Ãkh ¾es WíkkheLku íkuLku

Ëhðkòu çkíkkðe ËeÄku. òufu yu çkÄe ðkíkku ¾kuxe Lku

¾hu¾h íkku ykðk fkuE rÃküÃkªsýLke sYh s LkÚke. økw-

shkík{kt AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke LkhuLÿ {kuËeLkku ðLk {uLk þku

[k÷e hÌkku Au yLku ¼ksÃku yk ð¾íku su Sík {u¤ðe íkuLkwt

fkhý Ãký LkhuLÿ {kuËe s Au. çkÕfu yk Sík ¼ksÃkLke

Lknª Ãký LkhuLÿ {kuËeLke Sík Au. Úkkuzef yríkþÞkuÂõík

÷køkþu Ãký økwshkík{kt {kuËe rMkðkÞLkk ¼ksÃkLke fkUøkúuMk

MkkÚku Mkh¾k{ýe fhe òuþku íkku ¾çkh Ãkzþu fu fkUøkúuMk{kt

yLku {kuËe rðLkkLkk ¼ksÃk{kt ÍkÍku Vhf LkÚke. fkUøkúuMk

ÃkkMku su MíkhLkk Lkuíkkyku Au íku s MíkhLkk çkÕfu íkuLkk fhíkkt

Ãký økÞu÷k Lkuíkkyku ¼ksÃk ÃkkMku Au. ¼ksÃk{kt su{Lku

Mku<ðz fuzhLkk Lkuíkkyku økýðk{kt ykðu Au íku LkuíkkykuLke

ytøkík hksfeÞ íkkfkíkLkwt {kÃk fkZòu yLku ¾çkh Ãkzþu fu

¼ksÃkLku Mk¥kk yÃkkððkLke ðkík íkku Akuzku Ãký íku{Lke

íkkfkík ¼ksÃkLku Ãkkt[ çkuXfku SíkkzðkLke Ãký LkÚke. {kºk

[qtxýe SíkkzðkLke ûk{íkkLke yk ðkík LkÚke Ãký ðneðx-

eíktºk Ãkh «¼kð fu ¼rð»ÞLkwt økwshkík fuðwt nkuðwt òuEyu

íkuLkk rðÍLkLke fu økwshkíkeykuLke þkMkfku ÃkkMkuÚke þwt

yÃkuûkk Au íku Mk{sðkLke ûk{íkk Ãký [fkMke òuòu.

¼ksÃk ÃkkMku Ãký {kuËeLku çkkË fhíkkt çkeò Lkuíkkyku yuðk

s Au fu su ònuh {t[ Ãkh sELku Q¼k hnu íkku íku{Lke

rÃkÃkqze fkuE Lkk Mkkt¼¤u Lku fkUøkúuMkeykuLke su{ yu çkÄk

¼kÞkíkku s ÷køku. økwshkík{kt hkßÞ fûkkyu nkuÞ fu

{nkLkøkhÃkkr÷fkyku nkuÞ, fkUøkúuMk ÃkkMku su heíku fkuE Lkuíkk

LkÚke íku heíku ¼ksÃk ÃkkMku Ãký çkeòu fkuE Lkuíkk LkÚke s.

LkhuLÿ {kuËeLkku «¼kð ÷kufku Ãkh yux÷ku Au fu yu

«¼kðLku íkkuzðkLkwt fkuELkwt økswt s LkÚke yLku ßÞkt MkwÄe yu

«¼kð hnuþu, ¼ksÃk yk heíku s Síkíkku hnuþu. òufu yk

«¼kð fu{ Q¼ku ÚkÞku Au íkuLkwt rð&÷u»ký fhðk suðwt ¾hwt.

økwshkík{kt 1995{kt ÷kufkuyu ¼ksÃkLku støke çknw{íkeÚke

Síkkzâku ÃkAe ¼ksÃk{kt su ¼ðkzk ÚkÞk yLku þtfh®Mkn

ðk½u÷kyu ¼ksÃkLkkt Q¼kt VkrzÞkt fhkÔÞkt ÃkAe ÷kufkuLku

fuþw¼kE {kxu MknkLkw¼qrík ÃkuËk ÚkE níke Lku yu

MknkLkw¼qríkLkk òuh Ãkh ¼ksÃk 1997{kt Vhe Mk¥kk Ãkh

ykðu÷ku. òufu íku ÃkAe fuþw¼kEyu su fkh¼kh fÞkuo íkuLkk

fkhýu ÷kufkuLkku ¼ksÃk {kxu {kun¼tøk ÚkE økÞku níkku yLku

íkuLke yMkh 2000Lke MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeyku{kt

Ëu¾kE s níke. 2000Lke MÚkkrLkf MðhksLke

[qtxýeyku{kt ¼ksÃkLkkt MkqÃkzkt MkkV ÚkÞkt ÃkAe fuþw¼kELku

Ëqh fhðk Ãkzâk yLku 2001{kt {kuËe økwshkíkLke økkËe Ãkh

ykÔÞk. yu ÃkAeLkkt Lkð ð»ko{kt ¼ksÃk økwshkík{kt fËe

nkÞkuo LkÚke yLku íkuLkwt fkhý {kuËe Au. {kuËeyu AuÕ÷kt Lkð

ð»ko{kt økwshkíkLku rðfkMkLke yuf Lkðe rËþk ykÃke Au yLku

yuf Lkðe yku¤¾ Ãký ykÃke Au. økwshkíkeykuLku ynuMkkMk

fhkÔÞku Au fu íku{Lke MÃkÄko yk ËuþLkkt çkeòt hkßÞku MkkÚku

LkÚke Ãký rðï{kt su Ëuþku çkuVk{ «økrík fhe hÌkk Au

íku{Lke MkkÚku Au. {kuËeLke ðkík{kt fËk[ yríkhuf nþu Ãký

økwshkíkLke «òLku yk {kýMkLke ðkík øk{e Au yLku MkkÚku

MkkÚku yuðtw Ãký ÷køÞwt Au fu yk {kýMk su fnu Au íku fhe

çkíkkðþu. Mkk{u {kuËeyu Ãký yk Lkð ð»ko{kt fþwt yuðwt fÞwO

LkÚke fu suLku fkhýu ÷kufkuLkku yk rðïkMk íkqxu yLku ßÞkt MkwÄe

yk rðïkMk yfçktÄ Au, su heíku hk{Lkk Lkk{u ÃkÚkhk íkhu÷k

yu heíku {kuËeLkk Lkk{u ¼ksÃk Ãký íkhíkku hnuþu.

fkUøkúuMk {kxu yk Ãkrhýk{ku ykt[fksLkf Au ¾hkt Ãký

íkuLke yÃkuûkk «{kýuLkkt LkÚke íkuðwtt fne þfkÞ íku{ LkÚke.

fkUøkúuMku fËk[ íkuLke ykx÷e ¼qtze nkh Úkþu íkuðe ykþk

Lknª hk¾e nkuÞ Ãký ykÃkýu SíkðkLkk LkÚke yu íkku çknw

Ãknu÷k fkUøkúuMku {kLke s ÷eÄu÷wt. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku su heíku

«[kh fhíkk níkk íku òuÞk ÃkAe s ÷køkíkwt níkwt fu ¼÷eðkh

ykððkLkku LkÚke yLku fkUøkúuMku støk Ãknu÷kt s nrÚkÞkh nuXkt

{qfe ËeÄkt Au. fkUøkúuMku {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt SíkLke

ykþk Lk hk¾e þfu íkuLkwt yuf fkhý yu Ãký Au fu økw-

shkík{kt ð»kkuoÚke þnuhe rðMíkkh ¼ksÃkLkk økZ hÌkk Au

yLku Auf 1985{kt yux÷u fu ßÞkhu økwshkík{kt Lku yk¾k

Ëuþ{kt fkUøkúuMkLkku Mkqhs {æÞknTLku íkÃkíkku níkku íÞkhuÞ

y{ËkðkË Lku hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fk fçksu fheLku

¼ksÃku fkUøkúuMkLku çknw {kuxku ykt[fku ykÃku÷ku. yu ÃkAeLkkt

ð»kkuo{kt ¼ksÃku økwshkík{kt heíkMkh ¾e÷k s Xkufe

çkuMkkzâk Au yLku íku{kt Ãký þnuhe rðMíkkhku{kt íkku ¼ksÃk

yu nËu {sçkqík ÚkE økÞku Au fu íkuLku nhkðe s Lkk þfkÞ.

rnLËw-{wÂM÷{ {íkçkUfLkk hksfkhýu Ãký íku{kt {n¥ðLkku

¼køk ¼sÔÞku Au íku òuíkkt fkUøkúuMk {kxu þnuhku{kt Síkðwt íkku

þõÞ s LkÚke yLku yu heíku òuEyu íkku fkUøkúuMk {kxu yk

Ãkrhýk{ku yux÷kt ykt[fksLkf LkÚke s.

òufu fkUøkúuMk {kxu nsw yk ¾u÷ ¾ík{ ÚkÞku LkÚke.

økwshkík{kt nsw MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeykuLkku çkeòu

Ëkuh çkkfe Au yLku hkßÞLke 24 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku,

200 sux÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku 60 sux÷e

LkøkhÃkkr÷fkykuLkku støk çkkfe Au. fkUøkú uMk yk

[qtxýeyku{kt ¼ksÃkLkkt MkqÃkzkt MkkV fhe Lkkt¾e ztfku

ðøkkze Ëuþu íkuðe ykþk íkku fkuE çkuðfqV s hk¾e þfu

íkuÚke yuðe íkku ðkík s Lkk ÚkkÞ Ãký f{ Mku f{ fkUøkúuMk

íkuLke ykçkY çk[e òÞ íkuðku Ëu¾kð íkku fhe s þfu.

ðÄkhu Lknª íkku yzÄkuyzÄ rsÕ÷k-íkkw÷fk Ãkt[kÞíkku Lku

LkøkhÃkkr÷fkyku Ãký fkUøkúuMk fçksu fhu íkkuÞ yu ÷kufku

f{ Mku f{ çknkh íkku Lkef¤e þfu. çkkfe yíÞkhu íkku

íku{Lke nk÷ík fkuELku {kU çkíkkðe Lkk þfkÞ Lku fkuXe{kt

{kU ½k÷eLku hzðwt Ãkzu yuðe Au.

òufu fkUøkúuMkLke su nk÷ík Au íku òuíkkt ykðe ykþk Ãký

hk¾ðe yu MkhkMkh çkuðfqVe s Au. økwshkík{kt fkUøkúuMk

yíÞkhu yuf hksfeÞ ÃkûkLkk çkË÷u [kiËrþÞkykuLkwt xku¤wt

çkLkeLku hne økÞwt Au Lku ßÞkt ÷øke yk [kiËrþÞkyku nþu,

fkUøkúuMk økwshkík{kt íkku SíkðkLke LkÚke s. òufu fkUøkúuMkLke

yk nk÷ík {kxu yk [kiËrþÞkyku sux÷k s sðkçkËkh

fkUøkúuMkLkk rËÕne{kt çkuXu÷k fkh¼kheyku Ãký Au fu su{Lke

Lksh yk LkuíkkykuÚke ykøk¤ ðÄíke s LkÚke. yk Lkuíkkyku

LkÚke Ãkkuíku Síke þfíkk fu LkÚke fkUøkúuMkLku Síkkze þfíkk Lku

Aíkkt fkUøkúuMkLkk fkh¼kheyku ð¤e ð¤eLku íku{Lkk Vhíku s

½w{heyku ÷eÄk fhu Au. yk ÂMÚkrík Lknª çkË÷kÞ íÞkt MkwÄe

fkUøkúuMkLkku WØkh LkÚke Lku yk Ãkrhýk{ku ÃkAe fkUøkúuMkLkk

rËÕne{kt çkuXu÷k fkh¼kheykuyu rð[khðkLkwt Au fu íku{ýu

nðu fkUøkúuMkLku Sðkzðe Au fu ÃkAe yíÞkhu íkuLkku E÷ks fhe

hnu÷k ŸxðiËkuLkk ¼hkuMku íkuLku AkuzeLku Mkkð s {he sðk

Ëuðe Au. yk s ŸxðiËku fkUøkúuMkLkku E÷ks fhu íku{kt

økwshkíkLke «òLkwt ftE ÷qtxkE sðkLkwt LkÚke fu{ fu íkuLke ÃkkMku

íkku Mkkhku rðfÕÃk Au s Ãký fkUøkúuMk Mkkð ¾ík{ ÚkE sþu.

fkUøkúuMk yðMkh

[qfe økE

{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [tqxýe{kt økwshkík{kt MkkiiÚke

ðÄw 50.35 xfk {íkËkLk ò{Lkøkh{kt ÚkÞw níkwt

yLku íkuLku fkhýu VuhVkhLke yÃkuûkk níke Ãkhtíkw

{íkËkhkuyu Vhe yuf ð¾ík f{¤Lke íkhVuý{kt

{ík ykÃke 57{ktÚke 35 çkuXfku ¼ksÃkLku ykÃkíkkt

MkíkkMÚkkLku Vhe ¼ksÃk s rçkhksþu. yk [qtxýe{kt

2005Lke Mkh¾k{ýeyu fkutøkúuMkLkku Ëu¾kð Mkkhku

hÌkku Au yLku fkuøkúuMkLke Mkkík çkuXfku ðÄeLku fw÷

16 çkuXf {¤e Au Ãký Mkíkk {u¤ððkÚke íkuyku

½ýk Ëwh hÌkkt Au. ò{LkøkhLkk {íkËkhkuyu

ÃkrhðíkoLkLkwt {Lk çkLkkÔÞwt níkw Ãkhtíkw fkutøkúuMkLkk

ykøkuðkLkku íkuLkku ÷k¼ ÷uðk{kt Wýk WíkÞko Au.

þnuh ¼ksÃk{kt VkxVwx níke yLku ÷kufku Ãký

Lkkhks níkk yk{ Aíkkt fkutøkúuMk W{uËðkhkuLke

ÃkMktËøkeÚke {ktzeLku ÔÞwnh[Lkk{kt rLk»V¤ rLkðzâw

nkuE Mkíkk {u¤ððkLkku yðMkh [wfe økÞwt. ÷kufkuLku

¼ksÃk íkhV ¼khu hku»k níkku yLku fkUøkúuMk íkuLkku

VkÞËku ÷E þfu íku{ níke Aíkk íku ÷k¼ Lkk ÷E

þfe. fkUøkúuMku ÃkkuíkkLke Lkçk¤kELku Zktfðk {kxu

{kuxk ÃkkÞu çkkuøkMk ðkuxªøk ÚkÞkLkk ykûkuÃkku fÞko Au

yLku ¼ksÃk Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku ZkuéÞku Au íku

ðÄkhu yk½kíksLkf Au. yk [qtxýe støk{kt rðsÞ

¼ksÃkLkku ÚkÞku Au Ãkhtíkw 2005Lke [qtxýeLke

Mkh¾k{ýe{kt íku{Lkku Ëu¾kð Lkçk¤ku hÌkku Au. økík

[qtxýe fhíkk yk ð¾íku ¼ksÃkLku [kh çkuXfLktw

LkwfMkkLk ÚkÞwt Au Ãký Mk¥kk {kxu sYhe çkuXfku

fhíkkt ½{e ðÄkhu çkuXfku íkuLku {¤e Au íku òuíkkt

¼ksÃkLku íkuLkku ðMkðMkku Lknª hnu. ¼k s Ãku LkhuLÿ

{kuËeLkk rðfkMk÷ûke þkMkLkLku fkhýu Sík ÚkÞkLkwt

sýkÔÞwt Au yLku íku Mkk[wt Ãký Au. yÃkûk yLku

yLÞkuyu 6 çkuXf SíkeLku nkshe LkkUÄkðe Au.

{kuËe Vuõxh fk{

fhe økÞwt

¼kðLkøkh{kt ík{k{ hksfeÞ ÃktrzíkkuLke ÄkhýkLku

¾kuxe Ãkkze Vhe yufðkh ¼ksÃku støke çknw{íkeÚke

fuMkheÞku ÷nuhkðe ËeÄku Au. h00Ãk{kt ¼ksÃku 39

çkuXfku Ãkh fçkòu {u¤ðe Mk¥kk nktMk÷ fhe níke

yLku fkUøkúuMk ÃkkMku 1h çkuXfku níke. ¼ksÃku yk

ð¾íku 39 çkuXfku{kt h Lkku W{uhku fhe 41 çkuXfku

Ãkh yLku fkUøkúuMk {ktz çku yktfzu ÃknkU[e þfe Au.

yk ð¾íku çkúkñý Mk{ks, Ãkxu÷ Mk{ks íkÚkk siLk

Mk{ksLke MkeÄe Lkkhksøke yLku xefex Lk {u¤ðe

þfu÷k fkÞofhkuLkku yMktíkku»k ¼ksÃkLku {kuxw

LkwfMkkLk ÃknkU[kzþu íkuðe Äkhýk níke. Ãkhtíkw {kuËe

{uSf yLku ¼ksÃk Ãkh ¼kðLkøkhðkMkeykuLkk

rðïkMkÚke yk Mk{efhýkuLkku AuË Wze økÞku níkku.

¾kMk fheLku AuÕ÷k ºký rËðMkku{kt {tºkeykuLke

yk¾e Vkus ‘zu{us ftxÙku÷’Lku Mkh¾w fhðk

¼kðLkøkh{kt Wíkhe ykðe níke. íkku {kuËeLke

ònuh Mk¼kyu Ãký su fk{ fÞwO íkuLkkÚke ¼ksÃk

LkwfMkkLkLku çkË÷u LkVk MkkÚku Mk¥kkYZ ÚkÞwt Au. yuf

Mk{Þu ¾wË ¼ksÃkLkk rMkLkeÞMko Ãký 30-33

çkuXfkuLke s yÃkuûkk hk¾íkk níkkt. Ãkhtíkw 41 çkuXf

{¤e íku{kt fkUøkúuMkLke þhýkøkíke sðkçkËkh fne

þfkÞ. fkUøkúuMku Ãknu÷uÚke s nrÚkÞkh nuXk {wfe

ËeÄk nkuÞ íkuðe ÂMÚkíke níke. þÂõík®Mkn

økkurn÷Lke Mk¼kykuLku çkkË fhíkkt «Ëuþ fûkkyuÚke

fkuE «[khf Ãký ykÔÞk Lk níkkt. fkUøkúuMkLku

{¤u÷e 10 çkuXfku{kt 4 ÷½w{íkeLke Au. ßÞkhu

yLÞ 6 Ãký íkuLke ÃkhtÃkhkøkík çkuXfku Au.

Ãkrhçk¤ku ¼ksÃkLke rðYæÄ{kt níkkt Ãkhtíkw íkuLku

Mk{ÞMkh fkçkw{kt ÷E {kuðzeykuyu MkkLkwfw¤íkk

W¼e fhe íkku fkUøkúuMkLku ¼ksÃk Mkk{uLkk

yMktíkku»kLkku ÷k¼ ÷uíkk Lk ykðzâku.

yufMxÙk fku{uLx

hksuþ þ{ko

økw

6

økwshkík{kt Vhe {kuËeLkk Lkk{u ¼ksÃk íkhe økÞku

¼ksÃkLkk rðfkMk

fk{kuLku sLkkËuþ

Mkwhík{kt Mkíkík [kuÚke ð¾ík ¼ksÃkLkwt çkw÷zkuÍh Vhe økÞwt Au. Mkwhík{kt ¼ksÃkLkku fkuR

rðfÕÃk LkÚke yu ðkík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [wtxýeLkk Ãkrhýk{kuyu Vhe yuf ð¾ík

Ãkqhðkh fhe ykÃke Au. Mkwhík{kt fkUøkúuMku s fkUøkúuMkLku nhkðe Au. Mkwhík{kt ¼ksÃkLkk

rðsÞ{kt LkhuLÿ {kuËeLkku frh~{k, AuÕ÷k ÃktËh ð»ko{kt Úkyu÷k y¼qíkÃkqðo rðfkMk fk{ku

y™u fkUøkúuMkLke Lkçk¤e Lkuíkkøkehe {wÏÞ fkhýku Au. {LkÃkkLke [wtxýe Ãknu÷k ¼ksÃk{kt

yktíkrhf swÚkçktÄeLke yLkuf ðkíkku çknkh ykðe níke. W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt 47

Mkexeøk fkuÃkkuohuxh fÃkkíkk yLkuf ðkuzo{kt ¼khu Lkkhksøke «ðíkeo níke. Mkwhík{kt ¼ksÃk

80Úke ðÄkhu çkuXf Lkne Síku yuðwt þnuh ¼ksÃkLkk fux÷kf {kuxk Lkuíkk Akíke XkufeLku

fnuíkk níkk Ãký ¼ksÃk{kt [k÷íke

LkkhksøkeLkku VkÞËku WXkððkLku

çkË÷u fkUøkúuMku Mkk{u [k÷eLku

¼ksÃkLku Mk¥kk Ähe ËeÄe. Mkwhík{kt

fkUøkúuMk ÷½w{rík-ÍwÃkzkðkMkeykuLke

Ãkkxeo çkLkeLku hne økR Au.

Mkkihk»xÙðkMke {íkËkhkuLkk «¼kð

nuX¤Lke 42 çkuXf{kt fkUøkúuMkLkwt

¾kíkw Ãký ¾wÕÞwt LkÚke. þnuhLkk

MkkiÚke ði¼ðþk¤e yzksý-hktËuh

yLku yXðk{kt Ãký fkUøkúuMkLkku

MkVkÞku ÚkÞku Au. fkUøkúuMkLkk

ÃkhtÃkhkøkík økZ hktËuh yLku

yktsýk{kt Ãký ¼ksÃkLku Sík {¤e

Au. fkUøkúuMkLku su 14 çkuXf {¤e Au

íku Ãkife 11 çkuXf Mk÷kçkíkÃkwhk, {wøk÷eMkhk, ®÷çkkÞík yLku WLk-¼uMíkkLk suðk

÷½w{rík {íkËkhkuLkk rðMíkkhku Au. Mkwhík{kt nðu ÷½w{rík {íkËkhku rMkðkÞ fkUøkúuMkLkku

fkuR sLkkÄkh çkåÞku LkÚke yuðwt Vr÷ík ÚkR hÌkwt Au. çkeS íkhV 2005Lke {LkÃkk

[wtxýeLke Mkh¾k{ýe{kt ¼ksÃkLkku sLkkÄkh xfe hÌkku Au. ¼ksÃkLkk ÃkhtÃkhkøkík

rðMíkkhku yfçktÄ hÌkk Au. [wtxýe ÔÞwnh[LkkÚke SíkkÞ Au yuðwt ¼ksÃku Vhe yuf

ð¾ík Ãkqhðkh fhe ykÃÞwt Au. fkUøkúuMkLku ÃkAkzðk {kxu yÃkûk y™u yuLkMkeÃkeLku

{uËkLk{kt Wíkkhe ¼ksÃku yLkuf ðkuzo{kt rðsÞ ytfu fÞkuo Au. yk [wtxýe{kt {íkËkhkuyu

W{uËðkhkuLku Lkne Ãkhtíkw f{¤Lku {íkku ykÃÞk Au. su. Ãke. þkn fu hktËuh hkuz økkuhkx{kt

røkheþ Ãkxu÷Lkku ÃkhksÞ Ãkwhðkh fhu Au fu MÚkkrLkf MðhksÞLke [wtxýe nkuðk Aíkk

{íkËkhku {kxu W{uËðkhku fhíkk Ãký Ãkûk ðÄkhu {níðLkku Au. MkwhíkLkku rðfkMk WzeLku

ykt¾u ð¤øku Au yLku {íkËkhkuyu rðfkMkøkkÚkk ykøk¤ ÄÃkkððk sLkkËuþ ykÃÞku Au.

{nkLkøk

h

Ãkkr÷

fkLkk

{íkËkh

kuyu

¼ks

ÃkLku y

¼qíkÃ

kqðo

rðsÞ y

ÃkkÔÞ

ku Au.

Ãkhtíkw

yk r

ðsÞ

fkuRLkk

Ãkhks

ÞLkku

ykLk

tË ÷uðk {

kxu f

hðkLkku L

kÚke.

ykí{

®[íkL

k fhðk {

kxuLkk

u rðsÞ A

u.

nsw y{kh

u økws

hkíkLkk

þnuhku,

økk{

zkykuLk

ku rðfkMk

fhðku A

u. {kh

u nsw

sLkíkkL

kku Mkk

Úk Mkn

fkh y

køkk{

e rsÕ÷

k,

íkk÷wfk y

Lku Lkø

khÃkk

r÷fkLk

e [qtxý

e{kt

Ãký ò

uRþu.

-LLkkhhuuLL

ÿÿ {{kkuuËË

ee,, {{wwÏÏÞÞ

{{ttººkkee

^÷uþçkuf-2005

çkuXfku ¼ksÃk fkUøkúuMk yÃkûk

102 90 11 01

fkUøkúuMku ÷½w{íke

{íkçkUf Ãký ¾kuE

ðzkuËhk{kt 199ÃkÚke Mk¥kkLkk Mkwºkku nktMk÷ fhLkkh ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu 4Úke x{o

{kxu Ãký «òLkku MÃkü sLkkËuþ {u¤ðe fkUøkúuMkLkku få[h½ký ðk¤e ËeÄku Au.

ðzkuËhkLkk fw÷ hÃk ðkuzoLke 7Ãk çkuXf{ktÚke ¼ksÃku 61 çkuXfku {u¤ðe Au. ßÞkhu

fkUøkúuMkLkk Vk¤u {kºk 11 çkuXf ykðe Au. ¼ksÃkkLkk økZ{kt sLkíkkË¤ (Þw)Lke ÃkuLk÷u

økkçkzw Ãkkze ¼wftÃk MksoÞku Au yLku ºký çkuXfku ykt[fe ¼ksÃkLke Akðýe{kt MkkuÃkku

Ãkkze ËeÄku Au. ¼ksÃku økík [qtxýe{kt 87 çkuXf{ktÚke 78 çkuXf {u¤ðe níke, sÞkhu

yk ð»kuo Lkðk Mke{ktfLk {wsçk 7Ãk çkuXf{ktÚke 61 çkuXf {u¤ðíkkt xfkðkheLke heíku

¼ksÃkLku Mkkík çkuXfLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt Au. yk ð¾íku 44.41 xfk {íkËkLk ÚkÞw níkwt.

hÃk ðzo{ktÚke ¼ksÃkLke 18 ðkuzo{kt

yk¾uyk¾e ÃkuLk÷ Wíkhe Au. òu

fu, ðkuzo Lktçkh 1, 10, 17, 18,

h0, h1 yLku h3{kt ¼ksÃkLke

ÃkuLk÷ íkqxe Au. yux÷u fu Mkkík

ðkuzo{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ íkqxe Au.

÷½w{íke rðMíkkh{kt ÷½w{íke

W{uËðkhLke fkUøkúuMkLke ÔÞqn h[Lkk

rLk»V¤ økE Au. ßÞkhu ¼ksÃkLku

fX÷k÷ EVuõx V¤íkkt fkUøkúuMku

W¼k hk¾u÷k ykX ÷½w{íke

W{uËðkhkuLkku fYý hfkMk ÚkÞku Au.

ðkuzo Lkt. 1Ãk{kt EBíkeÞkÍ Ãkxu÷Lkku

fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ðkuzo

Lktçkh 18{kt ¼ksÃkLkk ðk½kurzÞk

{ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ {Äw ©eðkMíkðLkk Ãkwºk rËÃkf ©eðkMíkðLku ¼ksÃku rxfex

Lknª ykÃkíkkt íkuýu sLkíkk Ë¤ (Þw)Lke þi÷u»k MkkuèkLke ÃkuLk÷{ktÚke [wtxýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt

níkwt. yLku íkuLkku rðsÞ ÚkÞku Au. ðzkuËhk BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk EríknkMk{kt Mkki«Úk{ ð¾ík

yk ð»kuo yuf Ãký ÷½w{íke W{uËðkh Lknª [qtxkíkk Mk{økú çkkuzo{ktÚke ÷½w{íke

fkuÃkkuohuxhLke çkkËçkkfe ÚkE økE Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[uLkk [qtxýeLkk

{nkMktøkúk{{kt ¼ksÃku rðfkMkLkk fk{kuLku ykøk¤ Ähe ðzkuËhkLkk çkkfe hnu÷k

rðfkMkLkk fk{ku Ãkwhk fhðk {kxu {íkËkhkuLku {ík ykÃkðk yÃke÷ fhe níke yLku íkuLkku

MkeÄku ÃkkurÍrxð Ãkz½ku [qtxýe Ãkrhýk{{kt òuðk {éÞku Au. çkeS íkhV fkUøkúuMku

rðfkMkLkk fk{ku {kxu ¾kuËkÞu÷k ¾kzk Mkk{u WÕxku «[kh fhe ðzkuËhkLku ¾kzkuËhk

çkLkkðLkkh ¼ksÃkLke fkÞoÃkØrík yLku zÙuLkus íku{s øktËfeLke ½MkkÞu÷e fuMkux Mkíkík

ðøkkze níke Ãkhtíkw yk ½MkkÞu÷e hufzo rçk÷fw÷ fkhøkík rLkðze LkÚke.

^÷uþçkuf-2005


84 76 7 1

ÃkrhðíkoLk Lknª

Ãký ÃkwLkhkðíkoLk

hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fkLke Lkðk Mke{ktfLk çkkË «Úk{ [qtxýe{kt ¼ksÃku çku

ík]ríkÞktþ çknw{ríkÚke «[tz rðsÞ {u¤ÔÞku Au. 2005Lke [qtxýe{kt 39.79 xfk

{íkËkLk Aíkkt ¼ksÃkLku 69 çkuXf{ktÚke 59 çkuXf {u¤ðe níke. íkuLke Mkh¾k{ýeyu

yk ð¾íku 41.60 xfk {íkËkLk Aíkkt ¼ksÃkLkk sLkkÄkh{kt fkuE Vfo ÃkzÞku LkÚke.

¼ksÃkLkk xefkfkhkuLku «òyu ík{k[ku {kheLku çkkuÄÃkkX ¼ýkÔÞku Au. fkUøkúuMkLku

2005Lke Mkh¾k{ýeyu {kºk yuf çkuXfLkku VkÞËku ÚkÞku Au. 2005{kt 10 çkuXf níke

íku ðÄeLku 11 ÚkE Au. fkUøkúuMkLkk Ãkqðo {uÞh MkrníkLkk rËøøks LkuíkkLku nkhLkku MðkË

[k¾ðku ÃkzÞku Au. {íkËkhkuLke rLkhMkíkkLke ÂMÚkrík{kt fkUøkúuMku ¼ksÃkLkku fr{xuz

{íkËkh çknkh LkeféÞku Lk

nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku íku

Ãkkuf¤ Ãkwhðkh ÚkÞku Au. 2000{kt

¼ksÃkÚke ftxk¤e «òyu fkUøkúuMkLku

þkMkLk MkkUÃÞwt Ãký yk «Þkuøk

òu¾{e Ãkwhðkh ÚkÞku níkku.

2005Lke [qtxýe ð¾íku Ãkkt[ ð»ko{kt

¼ksÃkLke ÷kufr«Þíkk Võík 9.98

xfk ðÄe nkuðk Aíkkt 34 çkuXfLkku

VkÞËku ÚkÞku níkku. yk s ÂMÚkríkLkwt

ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwt Au yLku «òyu

ÃkrhðíkoLkLkk çkË÷u ÃkwLkhkðíkoLkLku

ÞkuøÞ økÛÞwt Au. ¼ksÃku Lkðk

[nuhktLku íkf ykÃke íkuLku «òyu

MðefkÞko Au. íkuLke Mkk{u fkUøkúuMkLku

rðhkuÄ Ãkûk íkhefu Ãký yÞkuøÞ økýíkk nkuÞ íku «fkhu {kºk 11 çkuXf «òyu ykÃke

Au. yuLxe ELfBçkLMke ¼ksÃkLku Lkze sþu, MfkÞðkuf «kusufx ¼ksÃkLku ½h¼uøkku

fhþu, ¼tøkkh hMíkk, fqíkhk y™u hÍ¤íke økkÞkuLkk ºkkMk, ËirLkf Ãkkýe rðíkhý{kt

ÄktÄeÞk MkrníkLkk ík{k{ «§ku Aíkkt «òyu ¼ksÃk Ãkh rðïkMk {qfðkLkwt ÃkMktË fÞwO

Au. fkuE Ãký òíkLkk {kuò ðøkh fu «[khLkk {wÆk ðøkh [qtxýe ÷zkE níke. sqÚkðkË

y™u yÞkuøÞ W{uËðkhLkk fkhýu fkUøkúuMkLke yÃkMkuxLke ykþk V¤e LkÚke.

rðÄkLkMk¼k rðMíkkhLke ÿrüyu {nkLkøkhÃkkr÷fk y™u rðÄkLkMk¼kLkk sqLkk

Mke{ktfLk «{kýu hksfkux-1 çkuXf{kt fkUøkúuMku «¼wíð ò¤ðe hkÏÞwt Au. hksfkux-2

rðÄkLkMk¼k rðMíkkh{kt fkUøkúuMku çku çkuXf ò¤ðe hk¾e Au. íku{s ðkuzo Lkt.8{kt 3

çkuXf yux÷u fu ÃkuLk÷ [qtxeLku yÃkMkux MksoÞku Au. fhýÃkhk ¼ksÃkLkku økZ økýkÞ

íÞkt fkUøkúuMku ÃkuLk÷ SíkeLku ykïkMkLk {u¤ÔÞwt Au.

^÷uþçkuf-2005


69 59 10 0

^÷uþçkuf-2005


51 37 9 5

^÷uþçkuf-2005


51 39 12 0

^÷uþçkuf-2005


129 96 32 01

{nkLkøk

hkuLke

sLkíkky

u

{wÏÞ{tºke

Lkh

uLÿ

{kuËe y

Lku ¼

ksÃk{

kt

rðï

kMk {

wõÞku Au í

ku

çkË÷ s

LkíkkL

kku

yk¼

kh {

kLkey

u

Aeyu. í

k{k{

{nkÃk

kr÷fk{

kt ¼ks

Ãku

fhu÷k rðfkMk

Lkk f

k{kuLk

u sLkí

kkyu

Mðef

kÞko A

u yLku

fkUøkúuM

kLke L

kfkh

kí{f

hksLke

ríkLku

Vøkkð

e ËeÄ

e Au.

-fkirþ

f Ãkxu÷

««ËËuuþþ WW

ÃÃkk««{{ww¾¾

÷kufþ

kne{

kt

yk¾

hu «ò

Lkku

[wfkËku M

kðkuoÃk

he

nkuÞ A

u. økws

hkík{kt

rðfkMk

Lkk L

kk{u ð

kíkku

ÚkE A

u. ¼úü

k[kh

yLku

¾tzý

e¾kuh

eLkwt

þkMk

Lk [kÕÞ

wt Au. Ã

khtíkw,

Ãkrh

ýk{

ku Ãkh

Úke

Ëu¾kÞ

Au f

u ÷kuf

kuLke y

k ÷kø

kýe {

ík{kt

Vuhðe þõÞk L

kÚke.

- rMk

ØkÚk

o Ãkxu÷

,

««ËËuuþþ ff

kkUUøøkkúúuuMM

kk ««{{ww¾¾

«òy

u ykÃk

u÷k

[wfkËkLk

u {kÚk

u

[zkðey

u Aey

u.

fkUøkúuM

kLku rð

hkuÄÃkû

k

íkhef

u «ò

Lkk «

&™ku

WXkððkLk

e

sðkçkË

khe «

òy

u

y{Lku

MkkUÃke

Au í

ku y{u L

k{úÃký

u

rLk¼

kðeþ

wt. Ãkh

tíkw Ëw:¾

MkkÚ

ku LkkUÄ

÷uðe

Ãkzu A

u fu Ãk

kÞkLk

e Mk{

MÞky

ku ÞÚkk

ðíkT

hne nkuð

k Aíkk

t ÷kuf

kuLke y

k ÷kø

kýe

y{Lku

{íkLkk

MðYÃk{

kt MkktÃ

kze L

kÚke.

- y

swoLk {kuZ

ðkrz

Þk,

rrððÄÄkkLLkk

MMkk¼¼kk{{

kktt rrððhhkkuuÄÄ

ÃÃkkûûkkLLkk

kk ÃÃkkqqðð

oo LLkkuuííkk

kk

«òLkk

u yk

÷kuf[wfkË

ku Au.

{nkLkøk

h

Ãkkr÷

fkykuLk

e

[qtxýey

ku{kt y

k

«fkhLkk

t Ãkrh

ýk{

kuLke

yÃkuû

kk íkk

u Lkn

kuíke.

Ãkhtíkw

÷kufþ

kneLk

kt {qÕÞ

ku{kt r

ðïkMk

Ähkðíkk

t nkuð

kÚke ÷

kufkuLk

k rLký

oÞLkwt

MkL{kLk

fhðwt s

Ãkzu.

- þÂõ

ík®Mkn

økkur

n÷,

rrððÄÄkkLLkk

MMkk¼¼kk rr

ððhhkkuuÄÄÃÃkkûû

kkLLkkkk LL

kkuuííkkkk

hksfkux

ò{Lkøkh

¼kðLkøkh

ðzkuËhkMkwhík

y{ËkðkË

SANDESH : SURATWEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

Lkðk ðkuzo ¼ksÃkLku VéÞk

þkun

hkçkwÆ

eLk í

kÚkk

Mkeç

keykR

ytøk

uLkk f

kUøkúuM

kLkk

ð÷ýLku

«ò

yu M

Ãkü

òfkh

ku ykÃÞ

ku Au.

økws

hkíkLkk

Mkð

kOøke

rðfkM

k {kx

u fk{

fhe hnu÷e {

wÏÞ{tºke

LkhuLÿ

{kuË

eLkk L

kuík]íð

ðk¤e ÷

kufr«

Þ

Mkhfkh

Lku M

keçkey

kRLkk

{kæÞ

{Úke

yÂM

Úkh f

hðkLkk f

kUøkúuM

kLkk «

ÞkMkkuL

ku

Mkk{

u sLkí

kkyu ò

fkhku y

kÃÞku A

u.

-ykh.M

ke. V

¤Ëw

««ËËuuþþ ¼¼

kkssÃÃkk

««{{ww¾¾

A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke fw÷ 486 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃku 397 yux÷u fu

81.68 xfk çkuXfku Síke níke, ßÞkhu fkUøkúuMku 81 yux÷u fu 16.66

xfk çkuXfku Síke níke.

2005A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke fw÷ 555 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃku 442 yux÷u fu

79.86 xfk çkuXfku Síke Au ßÞkhu fkUøkúuMku 99 yux÷u fu 17.83

xfk çkuXfku Síke Au

2010

Mkwhík, íkk. 12

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu yksu ÞkuòÞu÷e

{íkøkýLkkLkk rËðMku rLkÄkorhík fhkÞu÷kt Ãkkt[ Ãkife yufÃký

fuLÿ WÃkh {erzÞk MkuLxh fu yLÞ MkwrðÄkykuLkku Ähkh

y¼kð hnuíkk yhksfíkkLke ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e níke.

Ëhuf [qtxýe Ëhr{ÞkLk {íkøkýLkk fuLÿ ¾kíku yuf {erzÞk

MkuLxh Q¼wt fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yk [qtxýe {kxu fkuE

ÔÞðMÚkk s Lknª Q¼e fhðkLkk fkhýu {erzÞk f{eoykuyu

{krníke {u¤ððk {kxu ÃkhMkuðku Ãkkzðku Ãkzâku níkku.

økt¼eh çkkçkík íkku yu Au fu, ÃkeðkLkk Ãkkýe MkrníkLke

rðrðÄ MkwrðÄkyku {kxuLkk fkuLxÙkõx yÃkkÞk nkuðk Aíkkt

ÃkkýeLkk Ã÷krMxfLkk Ãkqhíkk ø÷kMk Ãký níkk Lknª suLku fkhýu

«Úk{ hkWLzLkk ºký ðkuzoLku ytíku çkÃkkuhu çkkh ðkøÞk çkkËÚke

s {w~fu÷eLkku ykht¼ ÚkÞku níkku.

MkkÚku s

{rn÷kykuLku 33 xfk

yLkk{íkLkku ÷k¼

yÃkkÞku nkuðk Aíkkt

{rn÷k W{uËðkhku

{kxu Ãký MkwrðÄk

Q¼e Lknª fhkðkLku

fkhýu {rn÷k

W{uËðkhku yLku

hksfeÞ ÃkûkLke

fkÞofíkko {rn÷kykuyu

suLxTMk xkuÞ÷uxLkku

WÃkÞkuøk fhðku Ãkzâku

níkku.

økktÄe fku÷us{kt íkku

ÂMÚkrík yu «fkhLke

hne níke fu, suLxTMk

xkuÞ÷uxLke çknkh

Q¼k hne çkkÚkY{

¾k÷e ÚkkÞ yu {kxu

heíkMkh hkn òuðe

Ãkze níke. ßÞkhu

yLÞ ík{k{ «fkhLke

MkwrðÄkLkk Lkk{u {ªztw

hnuíkk ík{k{ MkuLxhku

WÃkh ¼khu yhksfíkk

hne níke.


CMYK

CMYK


77{íkøkýíkheLkk ykht¼Lkk hkWLzTMk{kt s nkhSíkLke íkhkh sýkE ykðe níke. fíkkhøkk{ fkuBÞwrLkxe nku÷ ¾kíku ðkuzo Lkt. 9Lke

{íkøkýíkheðu¤k [kuÚkku hkWLz Ãkqhku Úkíkkt s ¼ksÃkLke SíkLkku ÏÞk÷ ykðe síkkt yusLxku ðøkuhu MÚk¤ Akuze økÞk níkkt. (r[LLkw ÃkeXðk)

Ãkkt[ fuLÿku Ãkife yuf{kt Ãký

{erzÞk MkuLxh s Lknª

Mkwhík : økktÄe yuÂLsLÞhªøk fku÷us ¾kíku

yksu ðkuzo Lkt. 23Lke [k÷e hnu÷e {ík

økýíkhe Ëhr{ÞkLk y[kLkf çkwÚk Lktçkh 2Lkwt

{þeLk {ktËw Ãkze økÞwt níkwt. suLku

{íkøkýíkheLke «r¢ÞkLku Úkkuzku Mk{Þ {kxu

çkúuf ÷køke níke. Úkkuzk Mk{ÞLkk ytíkhkÞ

çkkË {þeLk heÃkuh Úkíkkt {íkøkýíkhe Vhe

ykøk¤ ÄÃkkðkE níke.

{íkøkýíkhe ð¾íku

{þeLk ¾kuxfkÞwt

Ëhuf ÃkuLk÷Lkk W{uËðkhkuLkk

{ík{kt {kuxku íkVkðík

Mkwhík, íkk. 12

{nkÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku{kt

®Mkøk÷ ðku®xøk {kuxk ÃkkÞu ÚkÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

íku{kt Ãký ¾kMk fheLku økktÄe fkuu÷us ¾kíkuLke çkkh ðkuzoLke

[qtxýeLke {íkøkýLkk Ëhr{ÞkLk fkUøke W{uËðkhkuLku

{¤u÷k {ík{kt s {kuxku íkVkðík sýkE ykÔÞku níkku. su

çkkçkkík s ÃkkxeoLke ÷zkE ¼ksÃk Mkk{u níke fu, ÃkkuíkkLkk

MkkÚke W{uËðkhku MkkÚku níke yu çkkçkík s ÃkûkLke

yktíkrhf sqÚkçktÄe yLku ÷zkELkku r[íkkh ykÃku Au. ðkuzo

Lktçkh 23{kt LkeríkLk fkuLxÙkõxhLku 4903 {ík {éÞk

níkk ßÞkhu y÷fk hkXkuzLku 4752 yLku MktsÞ ÃkxðkLku

5291 {ík {éÞk níkk.

yks «fkhu {wøk÷eMkhk ðkuzo Lktçkh 13{kt íkku

¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeLku 7,248 {ík {éÞk níkk suLke Mkk{u

LkE{ rhVkELku 11,143 yLku rþÕÃkk þuXLku 9,426

{ík {éÞk níkk. ðkuzo Lktçkh 21{kt Ãký WŠ{÷k

hkýkLku 5793 íku{s ÃkuLk÷Lkk rMkhks MkiÞËLku

4,860 {ík {éÞk níkk. ðkuzo Lktçkh 25{kt Ãký

yMkË fÕÞkýeLku 10,698 yLku LkeríkLk ¼Y[kLku

9,488 íkÚkk [LLkeðk÷k Vkrík{kLku {kºk 8,822

{ík {éÞk níkk.

ðkuzo Lktçkh 20{kt Ãký h{uþ hkýÃkrhÞkLku

8,297Lke Mkk{u ÃkuLk÷Lkk {rn÷k W{uËðkh n»kkoçkuLk

Lkfw{Lku {kºk 7,760 {ík {éÞk níkk.

ðkuzo Lktçkh 24{kt Ãký íkus÷ rðhzeÞkLku

3,794Lke Mkk{u rðÃkw÷ WÄLkkðk¤kLku 2,692 {íkÚke

Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. ðkuzo Lktçkh 22{kt íkku

fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku yLku ¼ksÃkLku {¤u÷k {íkLke Mkk{u

Mkkzk Ãkkt[Úke A nòh {íkLkku rzVhLMk hnuíkk

W{uËðkhkuyu ºkeò hkWLzÚke s nkhLkku Mðefkh fhe

÷eÄku níkku. ðkuzo Lktçkh 27 zwt¼k÷{kt økkiík{ ¼hðkz

5784, rðþk¾k ¾k¾rhÞk 4884 yLku þçkeh þkn

8767 {ík ÷E økÞk níkk.

ðkuzo Lktçkh 31 {sqhk-¾xkuËhk{kt Ãký fkUøkúuMkLkk

W{uËðkhku ËÞrLkÞ ÂMÚkrík{kt {wfkE økÞk níkk.

¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLku {¤u÷k ÃktËh nòh {ík Mkk{u

fkUøke W{uËðkhku{kt MkkiÚke ðÄw yuzðkufux fktrík¼kE

ÃkwLkkðk¤kLku 3,872 {ík {éÞk níkk, Ãkhtíkw ¾qçkeLke

çkkçkík íkku yu níke fu, nkhe sðk Aíkkt ºkýu

W{uËðkhkuLkk {ík{kt Ãký Vuh òuðk {éÞku níkku. su{kt

økýuþ siLkLku 3893 yLku {u½Lkk ËuMkkELku 3480 {ík

{éÞk níkk.

yks «fkhu ðkuzo Lktçkh 28 Ãkhðx{kt Ãký ÞswðuLÿ

Ëwçku, y÷fk Ãkkxe÷ yLku {økLk Ãkxu÷Lkk {ík{kt Ãký

yuf nòhÚke ÃktËhMkku ðkuxLkku íkVkðík hÌkku níkku.

Ãkkr÷fk [qtxýe{kt Mkk{kLÞ heíku ÃktËhMkkuÚke çku nòh

{ík rLkýkoÞf çkLkíkk nkuÞ Au íÞkhu fkUøkúuMke W{uËðkhkuLke

®Mkøk÷ ðku®xøk fhkðkLke ÃkuxoLku Ãkku÷ ¾ku÷e Lkkt¾e Au

yu{kt fkuE çku {ík LkÚke.

fkUøkúuMkLke ðkuzo Lkt. 12Lke ÃkuLk÷{kt

{kuxk ÃkkÞu ®Mkøk÷ ðku®xøk LkeféÞwt

Ãkkt[MkkuÚke ÃktËhMkku MkwÄeLkk {íkLkku ÃkuLk÷{kt íkVkðík

økktÄe fku÷us{kt çku hkWLz

çkkË fkUøke fkÞofhku Aq

økktÄe fku÷us ¾kíkuLke çkkh ðkuzoLke {íkøkýLkk

Ëhr{ÞkLk yuf {kºk ðkuzo Lktçkh 13 {wøk÷eMkhk

y™u ðkuzo Lktçkh 25Lku çkkË fhíkk fkUøkúuMke

W{uËðkhku yLku fkÞofíkkoykuLke ÂMÚkrík MkkÃku

AAqtËh økéÞk suðe ÚkE níke. Ãknu÷kt çku hkWLzLke

økýíkheLku ytíku fkÞofíkkoyku yuf ÃkAe yuf Aq

ÚkE sðk {ktzâk níkk suLku fkhýu Ãkrhýk{ ònuh

fhðkLkk Mk{Þu íkku {kºk W{uËðkhku yuf÷k hne

økÞk níkk. [kUfkðLkkhe çkkçkík íkku yu níke fu,

W{uËðkhkuLku Ãký ytrík{ Vku{o WÃkh Mkne fhðk

{kxu nksh hnuðk {kxu rhx‹Lkøk ykurVMkhkuyu

fkf÷wËe fheLku çkuMkkzðk Ãkzâk níkk. ¾kMk fheLku

ykMkkLk SíkLkku Ëkðku fhLkkh fkUøke W{uËðkhku íkku

Ãkrhýk{ Mðefkhðk s íkiÞkh Lk níkk suLku fkhýu

[kuÚkk hkWLzLkk ytíku íkku {kuxk ¼køkLkk fkÞofhkuLke

Vkus hðkLkk ÚkE økE níke, ßÞkhu Ãkrhýk{Lku ytíku

íkku W{uËðkhkuyu yuf÷k s MkuLxh WÃkhÚke hðkLkk

Úkðwt Ãkzâwt níkwt. çkeS {n¥ðLke çkkçkík yu níke fu,

çkkh {n¥ðLkk ðkuzo nkuðk Aíkkt ynª fkUøkúuMkLkk

yuf Ãký rMkrLkÞh Lkuíkkyku VhõÞk Lk níkk.

ðhkAkLkk «VwÕ÷

ÃkkLkþurhÞk

økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw

÷ezÚke SíÞk

Mkwhík, íkk.12

þuhLkk {kÚku Mkðkþuh Lkef¤u íku

fnuðík ¾qçk «[r÷ík Au Ãký ðhkAkLkk

yuf W{uËðkh íkku þuhLkk {kÚku Mkðkþuh

Lknª Ãký ÃkkLkþuh LkeféÞk níkk. ðhkAk

ðkuzoLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh «VwÕ÷ Ãkxu÷u

íku{Lkk nheV Ãkûk fkUøkúuMkLkk W{uËðkh

h{uþ økkSÃkhkLku 20,673 sux÷k

støke {íkkuÚke nhkÔÞk níkk. økwshkík{kt

ykx÷e {kuxe ÷ezÚke íku{Lkk rMkðkÞ fkuR

W{uËðkh SíÞku Lk nkuðkLkku Ëkðku Ãký

íku{ýu fÞkuo níkku.

òu fu, yuf ðkík yu Ãký Au fu ðkuzo

Lktçkh 3 ( ðhkAk ){kt þnuhLkku MkkiÚke

{kuxku ðkuzo Au yLku íku{kt 1.36 ÷k¾

{íkËkhku Au. yksu þY ÚkÞu÷e {ík

økýíkhe{kt Ãknu÷k hkWLzÚke s ynª

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ºkýuÞ

W{uËðkhku 2200 {íkLke ÷ez {u¤ðe

økÞk níkk. ßÞkhu økýíkhe Ãkqhe ÚkR

íÞkhu ¼ksÃkLkk W{uËðkh «VwÕ÷

ÃkkLkþurhÞkyu fw÷ 28,399 {ík

{u¤ÔÞk níkk ßÞkhu íku{Lke Mkk{u

fkUøkúuMkLkk h{uþ økkSÃkhkyu 7726 {ík

{u¤ÔÞk níkk. íku{ýu 20,673 sux÷k

{íkLke støke ÷ez {u¤ðe níke. íku{ýu

Ëkðku fÞkuo níkku fu, íkuyku Mk{økú

økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw {íkLke ÷ez

{u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au.

þuhLkk {kÚku MkðkþurhÞk Lknª

Ãký ÃkkLkþurhÞk «VwÕ÷¼kE

{nkÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt MkkiÚke ðÄw {íku Síku÷k ðkuzo Lkt. 3Lkk ¼ksÃkLkk

W{uËðkh «VwÕ÷ ÃkkLkþurhÞkLku fkÞofhkuyu Ÿ[fe ÷eÄk níkkt. (r[LLkw ÃkeXðk)

yuf yÃkûk W{uËðkhLku Íehku {ík

ðhkAkLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh «VwÕ÷ ÃkkLkþurhÞkLku MkkiÚke ðÄw 28399 {ík {éÞk

níkk. ßÞkhu ðkuzo Lkt. 2Lkk yÃkûk fk[rhÞk ¼e¾k¼kE {u½S¼kELkwt ¾kíkwt Ãký

¾wÕÞtw Lk níkwt. 537 W{uËðkhku Ãkife MkkiÚke ¼qtze nkh ¼e¾k¼kELke ÚkE níke.

¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLke SíkLkwt ðsLk {kÃkðk {kxu fhðk{kt ykðu÷e økýíkhe{kt

ÃkkLkþurhÞk {uËkLk {khe økÞk níkk. ¼ksÃkLkk 114 W{uËðkhku{kt ÃkkLkþurhÞkLku

MkkiÚke ðÄw 28399 {ík {éÞk níkk. ßÞkhu MkkiÚke ðÄw ÷ez Ãký ÃkkLkþurhÞkLkk

Lkk{u LkkUÄkE níke.

WfkE, íkk. 12

ËwfkLk çktÄ fhe ½hu Ãkhík Vhíkk

WfkELkk ÞwðkLk ðuÃkkheLke çkkEf MkkuLkøkZ

LkSf Mkk{uÚke ykðíke çkkEf MkkÚku

xfhkíkkt ðuÃkkhe yLku yLÞ çkkEf[k÷fLku

Eò ÚkE níke.

WfkE ¼wheð÷ ¾kíku yLkks

frhÞkýkLke ËwfkLk Ähkðíkk yLku MkkuLkøkZ

¾kíku hnuíkk síkeLk

{nuLÿ¼kE yøkúðk÷

økík hkrºkLkk 8 f÷kfu

ÃkkuíkkLke ËwfkLk çktÄ fhe

nhnt{uþLke su{ ÃkkuíkkLke {kuxhMkkRf÷

Ãkh MkkuLkøkZ ÃkkuíkkLkk ½hu síkk níkk íÞkhu

hkºku 9.10 f÷kfu hkufrzÞk nLkw{kLk {trËh

ÃkkMkuLkk hkuz LkSf Mkk{uÚke ykðíkk MkkRf÷

Mkðkh MkkÚku yÚkzkE síkk síkeLk¼kELku

økt¼eh Eòyku ÚkE níke. yk Mk{Þu ynª

ÃkMkkh Úkíkk síkeLk¼kELkk r{ºkyu r{ºkLku

EòøkúMík òuELku íkkífkr÷f MkkuLkøkZ

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞko níkk. íÞkt

íkuyku çku¼kLk yðMÚkk{kt nkuE, nk÷ík

økt¼eh sýkíkk ðÄw

Mkkhðkh {kxu Mkwhík

{nkðeh nkurMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk íÞkt íku{Lke nk÷ík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. síkeLk¼kELke suLke MkkÚku

x¬h ÚkE Au íku MkkRf÷ Mkðkh yskÛÞk

EMk{Lku Ãký Eòyku ÚkE níke. íkuykuLku Ãký

MkkuLkøkZ ¾kíkuLke nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ88

ðuÃkkhe MkwhíkLke {nkðeh

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

$íkòh : {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLke {íkøkýíkhe ykht¼kíkk Ãkrhýk{ òýðk {kxu hksfeÞ

ÃkûkkuLkk fkÞofhku yLku ÷kufku{kt ¼khu WíMkwfíkk níke. suLke «íkerík fíkkhøkk{ fkuBÞwrLkxe nku÷ ¾kíku

{íkøkýíkhe Úkíke níke íÞkhu Q{xu÷k ÷kufkuLke ¼ez ÃkhÚke Úkíke níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík, íkk. 12

LkkLke çkk¤k ÃkkMku {w¾{iÚkwLk suðe

rðf]ík nhfík fhkððkLkk fuMk{kt

MktzkuðkÞu÷k LkkLke Lkhku÷eLkk {ki÷ðeLkk

ò{eLk fkuxuo Lkk{tsqh fÞko Au.

{ktøkhku¤Lkk LkkLke Lkhku÷e{kt ykðu÷e

{kunt{Ëe {ÂMsËLkk {ÿuMkk{kt {ki÷ðe

íkhefu fk{ fheLku Ä{oLkwt rþûký ykÃkíkk

{nuçkwçk Mk÷e{ {÷ufLke fkuMktçkk Ãkku÷eMku

Mkkík ð»koLke çkk¤fe MkkÚku Mk]rü rðÁØLkwt

f]íÞ fhðkLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe níke.

ykhkuÃke Mkk{u yuðku ykhkuÃk {wfkÞku níkku fu

íkuýu yuf Lknª Ãký ºký ºký çkk¤kyku

MkkÚku ykðwt f]íÞ yk[Þwo níkwt. ykx÷wwt s

Lknª çkk¤k fkuELku ftE Lk fnu íku {kxu íkuýu

çkk¤kLku Ä{fkðe Ãký níke.

fkuxuo LkkUæÞtw níkwt fu ykûkuÃkku òuíkk

{ÂMsË suðe Ãkrðºk søÞk{kt fu ßÞkt

LkkLkkt çkk¤fku Ä{oLkwt ¿kkLk ÷uðk {kxu ykðu

Au íÞkt ykhkuÃke Mkk{u su ykûkuÃkku fhkÞk Au

íku økt¼eh Au. {ki÷ðe suðwt MÚkkLk Ähkðíkk

nkuðkÚke íku{s rþûkf íkhefu Ä{oLkk ÃkkX

¼ýðk {kxu çkk¤fku ykðíkkt nkuÞ íku

yhMkk{kt íku{Lke MkkÚku yk «ð]r¥k økt¼eh

økýe þfkÞ. ykhkuÃkeLkwt f]íÞ «Úk{

ËþoLkeÞ Au. yøkkW ykhkuÃkeLkk ò{eLk

Lkk{tsqh ÚkE [wõÞk Au. [ksoþex ÚkÞk

çkkËLke fhkÞu÷e ò{eLk yhS yksu

yurzþLk÷ MkuþLMk ss Ãke.çke.rMkt½Lke

fkuxuo ò{eLk Lkk{tsqh fÞko níkk.

{w¾{iÚkwLk fuMk{kt LkkLke Lkhku÷eLkk

{ki÷ðeLkk ò{eLk Lkk{tsqh ÚkÞk

(yusLMkeÍ) yÞkuæÞk, íkk. 12

yÞkuæÞk çknkhLkk ÷kufkuyu

hk{sL{¼qr{-çkkçkhe {ÂMsËLkk {wÆkLku

hksfeÞ htøk Lk ykÃkðku òuRyu íkuðku

yLkwhkuÄ fhíkkt s{eLk rððkËLkk MkkiÚke

sqLkk Ãkûkfkh nkrþ{ ytMkkheyu yksu

sýkÔÞwt níkwt fu, çkkÌk íkkfkíkkuLku yk

rððkËLkku Mkw{u¤¼Þkuo Wfu÷ ÷kððk{kt

fkuR hMk LkÚke yLku íkuyku yk{kt yðhkuÄ

Q¼k fhe hne Au.fux÷kf Mktíkku Mkkíku

MkhÞq LkËe{kt ytMkkheyu «rík¿kk ÷eÄe

níke fu, íkuyku yk {wËkLku yrøkú{íkkLkk

Äkuhýu æÞkLk{kt ÷uþu yLku yk rððkËLkku

Mkw{u¤¼Þkuo Wfu÷ ÷kððkLkk íku{Lkk

«ÞkMkkuLku [k÷w hk¾þu. íku ÃkAe ytMkkheyu

fhu÷kt yk rLkðuËLkkuLku yrík {n¥ðLkkt

{kLkðk{kt ykðu Au. Ãkºkfkhku MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk

rððkËLkku Mkw{u¤¼Þkuo Wfu÷ rðï¼h{kt

÷kufku{kt þktrík yLku yufíkkLkku MktËuþku

ykÃkþu yLku hksfeÞ Ãkûkkuu yk rððkËÚke

y¤økk hnuðk òuRyu yLku íku ytøku hks-

fkhý Lk h{ðwt òuRyu. ytMkkheyu W{uÞwO

níkwt fu “y{u MktËuþku ykÃke ËeÄku Au fu,

rnLËq-{wÂM÷{-rMk¾-RMkkR ík{k{

¼kRyku s Aeyu.”

çkkÌk ík¥ðkuLku yÞkuæÞk

rððkË Wfu÷ðk{kt hMk

LkÚke : ytMkkhe

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk høçke MkuðLMkLkk VkRLk÷ {wfkçk÷k{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u LÞqÍe÷uLzLkku 24-17Úke rðsÞ

ÚkÞku níkku. yk rðsÞ çkkË LÞqÍe÷uLzLkk høçke Ã÷uÞMkuo ÃkkuíkkLkk ËuþLkku ÃkkhtÃkrhf n¬k zkLMk hsq fÞkuo

níkku. (yuyuVÃke)

{nkLkkÞf

{íkËkhkuyu {íkËkLk {kxu òuRyu

yuðku WíMkkn Ëk¾ÔÞku Lk níkku. yux÷u

÷øk¼øk 44 xfk {íkËkhkuyu

{íkËkLk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. A

{nkÃkkr÷fkLke 555 çkuXfku{ktÚke 442

çkuXfku ¼ksÃkLkk Vk¤u økR Au. fkUøkúuMkLku

99 s çkuXfku {¤e Au. ßÞkhu yLÞ

Ãkûkku íkÚkk yÃkûkkuLkk Vk¤u 14 çkuXfku

økR Au. nðu yuf {kºk y{ËkðkË{kt

MkisÃkwh çkku½k ðkuzoLke 30 ykuõxkuçkhLkk

hkus Ãkuxk [q txýe ÞkuòLkkh Au.

y{ËkðkËLke 63 ðkuzoLke 189

çkuXfku{kt ¼ksÃkLkk Vk¤u 149 çkuXfku,

fkUøkúuMkLkk Vk¤u 37 íkÚkk yLÞ yÃkûkku,

Ãkûkku ÃkkMku 3 çkuXf økR Au. ðzkuËhk,

Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku

ò{Lkøkh{kt Ãký ykðk s Ãkrhýk{kuLkwt

ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwt Au.

ðzkuËhk{kt 75 çkuXfku{ktÚke 61

¼ksÃk, 11 fkUøkúuMk yLku 3 yÃkûkLku,

Mkwhík{kt 114 çkuXfku{kt 98 ¼ksÃk,

fkUøkú uMkLku 14, hksfkux{kt 69

çkuXfku{ktÚke ¼ksÃkLku 58, fkUøkú uMkLku

11, ¼kðLkøkh{kt 51 çkuXf{kt

¼ksÃkLku 41 yLku 10 fkUøkúuMk íku{s

ò{Lkøkh{kt 57 çkuXf{kt ¼ksÃkLku

35, fkUøkúuMkLku 16 íku{s yuf yuMkÃke,

yuf çkeyuMkÃke íku{s yuf yuLkMkeÃke

íku{s 3 yÃkûkLku Vk¤u økR Au. Lkðk

Mke{ktfLk çkkË ÞkuòÞu÷e Mkki«Úk{

[qtxýe{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeÚke

¼ksÃk{kt Q¼ku ÚkÞu÷ku zÏ¾ku yk

[qtxýe{kt ÔÞkÃkf LkwfMkkLk fhþu yuðe

ÃkûkLke LkuíkkøkeheLke ®[ríkík çkLÞku níkku.

¼ksÃkLkku fkÞofh W{uËðkhkuLke

ÃkMktËøkeÚke Lkkhks ÚkRLku [qtxýe fkÞoÚke

y¤økk ÚkR økÞk níkk. ykLku fkhýu Lkðk

[nuhkykuLk u Ãkk uíkkLkk {íkrðMíkkh{kt

{íkËkhku MkwÄe ÃknkU[ðk{kt Lkuðu

Ãkkýe ykðe økÞk níkk. òufu, fux÷kf

ytþu fkutøkúuMk{kt Ãký ykðe s ÂMÚkrík

MkòoR níke.

Ãkhtíkw yk [qtxýe ¼ksÃk {kxu yLkuf

ÃkrhÃkuûÞ{kt {n¥ðLke níke. ¼ksÃkLke

Lkuíkkøkeheyu fX÷k÷ yLku [kuxe÷kLke

Ãkuxk [qtxýeLke hýLkerík y{÷{kt {qfe

níke. çkeS íkhV {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu «ò Mk{ûk þktrík, Mk÷k{íke

yLku rðfkMkLkku {wÆku [kuxËkh heíku hsq

fheLku fkUøkú uMk u MkeçkeykRLku nkÚkku

çkLkkðeLku økwshkíkLke MkhfkhLku

yMk÷k{ík fhðkLkk «ÞkMkku fhe hne Au

íkuLke ðkík hsq fhe níke. yk çkkçkík

«òyu Mðefkhe yLku þktrík, Mk÷k{íke

yLku rðfkMkLke ðkíkLku Mðefkhe nkuÞ íku{

Ãkrhýk{ku ÃkhÚke MÃkü ÚkÞwt Au. fkUøkúuMku

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt çknkh

ykðu÷e rðøkíkku, fuLÿyu økwshkíkLkkt

þnuhkuLku ykÃku÷e ykŠÚkf {ËË ðøkuhu

{wÆk «ò Mk{ûk hsq fÞko níkk. Ãkhtíkw

íkuLku «òyu MðefkÞko LkÚke.

yk s «{kýu y{ËkðkË{kt

½kx÷kurzÞk, [ktË÷kurzÞk, Ãkk÷ze yLku

s{k÷Ãkwh ðkuzo{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk

çk¤ðk¾kuhkuLku «òyu MkkV fhe ËeÄk Au.

½kx÷kurzÞk yLku [ktË÷kurzÞk WÃkhktík

Úk÷íkus, økkuíkk, çkkuzfËuð, Mkh¾us,

fk¤e, hkýeÃk ðøkuhu ðkuzo{kt ¼ksÃkLkk

fux÷kf çk¤ðk¾kuhkuyu yÃkûk W{uËðkhku

Q¼k hkÏÞk níkk. yk ík{k{Lkku MkVkÞku

ÚkÞku Au.

«òyu fkUøkúuMkLke

Ãkrh©{ fhLkkh fkÞofhku íkÚkk

¼ksÃk{kt rðïkMk {qfeLku íkuLku

y¼qíkÃkqðo rðsÞ ykÃkLkkh {íkËkhkuLkku

yk¼kh {kLÞku níkku. {kuËeyu yk MkkÚku

rðsÞLkk WL{kË{kt fkÞofhku Lk ykðe

òÞ íkuðe rþ¾ ykÃkíkkt fÌkwt fu, ‘yk

y¼qíkÃkqðo rðsÞ yu WL{kËLkku rð»kÞ

LkÚke, Ãkhtíkw ®[íkLkLkku rð»kÞ Au. yk

rðsÞ fkuRLkk ÃkhksÞLkku ykLktË ÷uðk

{kxu fhðkLkku LkÚke. ÷kufíkktrºkf

«r¢Þk{kt rðÃkûkLku Ãký MÚkkLk Au yLku

¼ksÃk ÷kufíkktrºkf «r¢Þk{kt {kLku Au.

yux÷u s fkuRÃký «fkhLkk ¼uË¼kð

ðøkh ík{k{ fkuÃkkuohuxhkuLkk rðMíkkh{kt

rðfkMkLkk fk{ku fhþu.’

y{ËkðkË þnuh¼h{ktÚke rðsÞe

çkLku÷k ¼ksÃke MkÇÞku yLku fkÞofhkuLke

støke {uËLkeLku MktçkkuÄíkkt {kuËeyu fÌkwt fu,

yk [q txýeLkk Ãkrhýk{kuyu yLkuf

÷kufkuLkk ¼ú{ ¼køke LkkÏÞk Au. su òøku

Au Ãkhtíkw ô½ðkLkwt Lkkxf fhu Au íkuLkk {kxu

nwt ftR fhe þfwt Lknª, Ãkhtíkw su òøÞk Au

íku{Lkk {kxu ½ýwt çkÄwt Au. íku{ýu W{uÞwO

fu, økwshkíkLkk {nkLkøkhkuLke sLkíkkyu

¼ksÃkLku y¼qíkÃkqðo ykŠþðkË ykÃkeLku

rðsÞ çkûÞku Au íku MkkiLke ykþk,

yÃkuûkkLku Ãkqhkt fhðkLke {k þÂõík ykÃku

íkuðe Lkðhkrºk Ãkðo rLkr{¥ku nwt «kÚkoLkk

fÁt Awt. {kuËeyu fkUøkúuMkLku ykzfíkhe

heíku ÍkxfðkLke íkf Akuze Lk níke.

íku{ýu fÌkw t fu, íkuyku fkuRLke xefk

fhðk {køkíkk LkÚke, Ãkhtíkw yk [qtxýe{kt

nwt þktrík, Mk÷k{íke yLku rðfkMkLkk

{wÆkLku ÷RLku hksLkerík fhðk {uËkLk{kt

ykÔÞku níkku.

Ãkhtíkw fux÷kf ÷kufkuyu ¼ksÃk{kt

çkðtzh MkòoÞwt Au yLku fkËð WAk¤

hksLkerík ¾u÷e níke. yuðe ònuh¾çkhku

yÃkkR fu økwshkík{kt Ëþ {kÚkk¤k

hkðýLkku Lkkþ fhku.

Ãkhtíkw yk Ãkrhýk{kuyu MÃkü fhe

ËeÄwt Au yLku Mkk[k hkðýLkku MkVkÞku fhe

ËeÄku Au. ykðe fkËð WAk¤ hksLkerík

nðu økwshkíkLke sLkíkk Mðefkhíke LkÚke

íku çkkçkík rðÃkûku rþ¾ðe Ãkzþu.

Mðefkhðe Ãkzþu. ðkMíkð{kt [kuxe÷k{kt

{kíkkSLkk ykŠþðkËÚke þY ÚkÞu÷e

rðsÞ Þkºkk ðkÞk fX÷k÷ ÚkRLku

fýkoðíke yLku yLÞ {nkLkøkhku MkwÄe

ÃknkU[e Au.

nðu {khu økwshkíkLke sLkíkkLkku MkkÚk

MknÞkuøk òuRyu Au ykøkk{e rËðMkku{kt

rsÕ÷k, íkk÷wfk yLku LkøkhÃkkr÷fkLke

[qtxýe Au yLku íÞkt Ãký þktrík, Mk÷k{íke

yLku rðfkMkLke hksLkeríkLkk ðÄwLku ðÄw

V¤ økúk{ rðMíkkh MkwÄe ÃknkU[kzðk Au.

ðÄwLku ðÄw rðfkMk s ¼ksÃkLkku {tºk Au

yLku ¼ksÃk yk rðfkMkLke hksLkeríkLkku

{tºk ÷RLku sLkíkk Mk{ûk økR níke yLku

VheÚke sLkíkk sLkkËoLk Mk{ûk sþu, íku{

fneLku ðÄw yuf ð¾ík fkUøkúuMkLke ðiÄkrLkf

ÔÞðMíkkykuLkk ËqhÃkÞkuøk çkË÷ íkuLke

Íkxfýe fkZe níke. {kuËeyu fýkoxf{kt

økðLkoh îkhk ¾u÷kR hnu÷k hksfkhýLkku

{wÆku Auzâku níkku.

AuÕ÷u {kuËeyu fÌkwt fu, ¼ksÃkLku A

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt 80 xfk {ík {éÞk

Au íku{kt 30 xfkÚke ðÄkhu {ík {wM÷e{

{íkËkhkuyu ¼ksÃkLku {ík ykÃÞk Au íku

nfefík Au.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{wMkkVhku yLku rhÍðo

fku[Lkk fLzfxhLke

Mk{ÞMkq[õíkkÚke ºký

ykhkuÃkeyku ÍzÃkkR

økÞkt : yuf LkkMke

Aqxðk{kt MkV¤

ð÷Mkkz íkk.12

ys{uhÚke ËkËh síke yuõMk«uMk xÙuLk{kt

MkwhíkÚke {wtçkR sðk rLkf¤u÷k Lkðe {wtçkRLkk

MkkuLkk-[ktËeLkk ðuÃkkheLku MkwhíkÚke s [Zu÷k

økrXÞkykuyu fuVe ÿÔÞ Ãkeðzkðe çku¼kLk

fÞko çkkË íkuLkku Mkk{kLk ÷qtxeLku ¼køke Awxâk

nkuðkLkku [kUfkðLkkhku çkLkkð ð÷Mkkz yLku

ðkÃke huÕðu MxuþLk ðå[u [k÷w økkzeyu çkLÞku

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òu fu, xÙuLkLkk

fku[Lkk fLzfxh yLku {wMkkVhkuyu Mk{Þ

Mkq[õíkk Ëk¾ðe [kh ÃkifeLkk ºký

ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkze {wtçkR hu÷ðu

Ãkku÷eMkLku MkkUÃke Ëuíkk, Ãkku÷eMku ºkýuÞ

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fÞko çkkË ðÄw íkÃkkMk

huÕðu yu÷.Mke.çke. Ãke.yuMk.ykR.

økkurn÷Lku MkkUÃkkíkk, íku{ýu ykhkuÃkeykuLkku

fçòu {u¤ðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ys{uhÚke ËkËh síke yuõMk«uMk xÙuLk{kt

økíkhkus MkwhíkÚke {wtçkR sðk Lkef¤u÷k

MkkuLkk- [ktËeLkk ðuÃkkhe yþkuf ËuðLkkÚk

fkLk[tËkýe (W.ð. 49, hnu. Íw÷u÷k÷

MkkuMkkÞxe hku-nkWMk, Lkðe {wtçkR) xÙuLkLkk

fku[ Lkt. yuMk-10 {kt Mkex Lkt. 5 yLku 6

Ãkh çkuMke {wMkkVhe fhe hÌkk níkkt. íku

ËhBÞkLk Mkðkhu 10 Úke 10-30 ðkøÞkLkk

Mkw{khu ð÷Mkkz yLku ðkÃke huÕðu MxuþLk ðå[u

[kh sux÷k økrXÞkykuyu yþkuf¼kRLku fuVe

Ãkeýwt Ãkeðzkðíkkt, íkuyku çku¼kLk ÚkR økÞkt

níkkt. suLkku ÷k¼ ÷R økrXÞkyku

yþkuf¼kRLkku Mkk{kLk ÷R íÞktÚke ¼køke

AqxðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw

yþkuf¼kRLku Z¤e Ãkzu÷kt òuR íku{Lke

çkksw{kt çkuXu÷k {wMkkVhkuyu çkq{kçkq{ fhe,

xÙuLkLkk fLzfxhLku çkku÷kðe Mk½¤e nfefík

sýkðíkkt, íku{ýu ¼køke hnu÷k yçËw÷

n{eË yçËw÷ rðMk{ þu¾ (hnu. Mkkðtík

Ãkkxeo Ã÷kuxLke ÃkkA¤, f{kxeÃkwhk,

y{ËkðkË), MktsÞ hk{ËkMk yLku yr¾÷

hkð (çktLku hnu. Lkðkøkk{, zªzku÷e hkuz,

Mkwhík)Lku ÍzÃke Ãkkzâk níkkt. ßÞkhu yuf

ykhkuÃke ðuÃkkheLkku Mkk{kLk ÷R ¼køke

Awxðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. fku[Lkk fLzfxh

yLku {wMkkVhkuyu ÍzÃke Ãkkzu÷ ºkýuÞ

ykhkuÃkeyku™u {wtçkR h÷ðu Ãkku÷eMkLku MkkUÃke

ËuðkÞk níkk. çkkË{kt çku¼kLk ðuÃkkheLku

{wtçkRLke nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâk níkkt, ßÞkt

íkuyku nS Ãký çku¼kLk nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au.

½xLkk ð÷Mkkz yLku ðkÃke ðå[u çkLke

nkuR, íkuLke íkÃkwkMk huÕðu yu÷.Mke.çke.Lkk

Ãke.yuMk.ykR. økkurn÷Lku MkkUÃkkíkk, íku{ýu

{wtçkR Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLkku

fçòu {u¤ðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt fu,

ÍzÃkkÞu÷k ºký ykhkuÃkeyku Mkwhík MxuþLkuÚke

ys{uh-ËkËh xÙuLk{kt [Zâk níkkt. òu fu,

çku¼kLk ðuÃkkhe yþkuf¼kR nkuþ{kt ykÔÞk

çkkË s ½xLkkLke Mkk[e nfefík çknkh

ykðþu íku{ Ãke.yuMk.ykR. økkurn÷u

sýkÔÞwt níkwt.

ys{uh-ËkËh yuõMk. xÙuÙuLk{kt {wtçkRLkk

ðuÃkkheLku fuVe Ãkeýwt Ãkeðzkðe ÷qtxe ÷eÄku

çku çkkEf Mkk{Mkk{u ¼xfkíkkt WfkRLkk ðuÃkkheLku Eò


CMYK

CMYK


99sÞ nku... sÞ nku... : {LkÃkkLke [qtxýe{kt 100 çkuXfLkku xkøkuox Mkh fhðk {kxu þnuh ¼ksÃku Lkçk¤k ðkuzo{kt sçkhsMík ÔÞqnh[Lkk ½ze fkZe níke. suLkk fkhýu ¼ksÃk íkuLkk økZ Mkk[ððk{kt MkV¤ hÌkwt níkwwt, íkku çkeS íkhV fkUøkúuMkLkk ðhMkku sqLkk økZ{kt økkçkzk Ãkkzðk{kt Ãký ¼ksÃkLku MkV¤íkk {¤e níke. MkV¤íkkLke ÃkhtÃkhk WsðýeLkk

YÃku XuhXuh rðsÞ Mkh½Mk fkZðk{kt ykÔÞk níkk. Vxkfzk VkuzeLku rðsÞkuíMkð WsðkÞku níkku. WÃkhktík {kuze hkºku ykíkþçkkS Ãký fhðk{kt ykðe níke. (r[LLkw ÃkeXðk, rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

yktsýk{kt

¼ksÃkLkkt MkRËk

þu¾ Síkðk

Aíkkt nkhe økÞkt

Mkwhík : yksýk

ðkuzo{kt ¼ksÃku çku {rn÷kLku

rxrfx ykÃke níke. yk

ðkuzo{kt yuLkMkeMke [kh

nòh {ík ÷R síkk

¼ksÃkLke yk¾e ÃkuLk÷

Síke økR níke. ¼ksÃkLkk

rðsuíkk W{uËðkh Ãkife

MkRËk þu¾Lku 6953 {ík

{éÞk níkk sÞkhu

çkûkeÃkt[Lke Mkex Ãkh

fkUøkúuMkLkk ÃkhkSík W{uËðkh

ËerÃkfk Mkku÷tfeLku 7020

{ík {éÞk níkk. rLkÞ{

yLkwMkkh Mkk{kLÞ Mkex Ãkh

rðsuíkk W{uËðkh fhíkkt

çkûkeÃkt[Lke çkuXf Ãkh

ÃkhkSík {rn÷k

W{uËðkhLkk {ík ðÄw nkuÞ

íkku íkuLku rðsuíkk ònuh

fhðkLkk hnu Au yux÷u

¼ksÃkLke yk¾e ÃkuLk÷

[qtxýe Síke nkuðk Aíkkt

çkkuLkMkYÃku fkUøkúuMkLku yuf

çkuXf {¤e níke.

Rðeyu{ yLku

çkkuõMkLkkt Mke÷Lku ÷RLku

çkku÷k[k÷e ÚkE

Mkwhík, íkk. 12

ðkuzo Lktçkh-19, Ãkqýk økk{

rðMíkkhLke {íkøkýíkhe ðu¤kyu

Rðeyu{Lkkt Mke÷ çkkçkíku {knku÷ økh{

ÚkR økÞku níkku. W{uËðkh yusLxku yLku

fkÞofíkkoykuyu {þeLkLkkt Mke÷ íkqxâktLke

VrhÞkË MkkÚku ykuhzk{kt ntøkk{ku {[kÔÞk

níkk. {íkËkLk økýíkhe yusLx yLku

fkÞofíkkoyku ðå[u ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e{kt

[qtxýe MkwÃkhðkRÍhu ÍtÃk÷kððwt Ãkzâwt

níktw. WÃkhktík, ÃkûkLkk W{uËðkhu ðå[u

ÃkzeLku fkÞofíkkoykuLku Mk{òðíkk {k{÷ku

Xkhu Ãkzâku níkku.

ÄkÁfkðk÷k fku÷us{kt [k÷e hnu÷e

Ãkqýk rðMíkkhLke {íkøkýíkhe Ëhr{ÞkLk

ykuhzk{kt çku xuçk÷ Ãkh Rðeyu{

{þeLkLkkt Mke÷ íkqxâktLke hkð MkkÚku

fkÞofíkkoykuyu ¼khu ff¤kx {[kÔÞku

níkku. {íkøkýíkhe ðu¤kyu ÚkÞu÷k çkLkkð

{wsçk yuf hkWLz Ëhr{ÞkLk xuçk÷

Lktçkh-8 Ãkh ÃknkU[u÷k Rðeyu{{kt

çkkuõMkLkwt Mke÷ íkqxu÷wt níkwt. suLku òuRLku

yuf ÃkûkLkk fkÞofíkkoykuyu «&™ WXkÔÞku

níkku. íkuykuyu {íkøkýíkhe yusLx íku{s

MkwÃkhðkRÍhLku yk çkkçkíku VrhÞkË fhe

níke. su{kt çkkuõMkLkwt Mke÷ ¼÷u íkqxâwt

nkuÞ Ãký ytËhLkkt {þeLkLkwt Mke÷ {wÏÞ

Au yu{ fneLku fkÞofíkkoykuLku Mk{òðe

÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkûkLkk W{uËðkhu

Ãký fkÞofíkkoykuLku Mk{òðíkk íkuyku þktík

Ãkze økÞk níkk. íÞkhçkkË yLÞ yuf

xuçk÷ Ãkh çkkuõMkLke ytËhLkk {þeLkLkwt

Mke÷ íkqxu÷tw níkwt. íÞkhu VrhÞkË fhkíkk

çkkuõMkLkwt Mke÷ {wÏÞ Au yu{ fneLku

fkÞofíkkoykuLku Mk{òðíkk {k{÷ku

rçk[õÞku níkku.

ÃkqýkLke økýíkhe{kt Rðeyu{

çkkçkíku fkÞofíkkoykuLkku ntøkk{ku

ð]»k¼ yLku fwt¼

hkrþLkk 14-14

rðsuíkk

Mkwhík,íkk.12

ßÞkurík»k þk† MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

íks¿kkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh [qtxýe nkuÞ fu

ÃkAe W{uËðkhe {kxu rxfex {¤ðkLke

ðkík nkuÞ íÞkhu Ëhuf ÔÞrõíkLkk SðLk

Ãkh ¼rð»Þþk†Lke yMkh Ãkzíke nkuÞ

Au. íkuLku fkhýu yksu íkw÷k hkþeLkk

W{uËðkhku MkV¤ hÌkk níkk.

ßÞkhu Ãký [qtxýe Þkuòíke nkuÞ

íÞkhu {kuxk¼køkLkk W{uËðkhku Ãkkuíku

rðsÞ Úkþu fu fu{ íku Ãknu÷kt W{uËðkhe

¼hðk {kxu ¾kMk {wnqíko fZkðíkk nkuÞ

Au. òufu yksu ònuh ÚkÞu÷k Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt rðsuíkk

ÚkÞu÷k W{uËðkhku{kt íkw÷k, ð]»k¼ yLku

fwt¼ hkrþLkk {kuxk¼køkLkk W{uËðkhku

rðsuíkk çkLÞk níkk. su{kt íkw÷k hkrþLkk

18 W{uËðkhku rðsuíkk çkLÞk níkk.

ßÞkhu ð]»k¼ yLku fwt¼ hkrþLkk 14-14

W{uËðkhkuyu {uËkLk {kÞwo níkwt. MkkÚku

MkkÚku {u»k hkrþLkk 12, ®Mkn hkrþLkk

11, fLÞk yLku ÄLk hkrþLkk 9-9 íkÚkk

ð]rùfLkk 7 ßÞkhu r{ÚkwLk, {fh yLku

{eLk hkrþLkk 6-6 W{uËðkhkuLku rðsuíkk

ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk íku{s ffo

hkrþLkk 2 W{uËðkhku rðsuíkk

çkLÞk níkk.

Mkwhík{kt íkw÷k hkrþLkk 18

W{uËðkhkuyu rðsÞ {u¤ÔÞku

fE hkþeLkk fux÷k

rðsuíkk W{uËðkhku

hkrþ rðsuíkk

íkw÷k 18

ð]»k¼ 14

fwt¼ 14

{u»k 12

®Mkn 11

fLÞk 9

ÄLk 9

ð]rùf 7

r{ÚkwLk 6

{eLk 6

{fh 6

ffo 2

Mkwhík, íkk 12

{LkÃkkLke [wtxýe{kt ¼ksÃkLke f÷eLk

MðeÃkLku fkhýu MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷Lkwt

hksfeÞ ðsLk hkíkkuhkík ðÄe økÞwt Au.

{LkÃkkLke [wtxýe{kt Mke.ykh.Ãkkrx÷

WÄLkk yLku ®÷çkkÞíkLkku økZ Mkk[ðu íkku

Þ ½ýwt yuðwt fnuLkkhk LkuíkkykuLke yksu

çkku÷íke çktÄ ÚkR økR Au. WÄLkk yLku

®÷çkkÞík Ãkèe Ãkh Ä{kMkký ðå[u

¼ksÃkLkku rMkffku [k÷íkk þnuh ¼ksÃk

«{w¾ Ãkqýu oþ {kuËe yLku íku{Lkk

økkuzVkÄh Mke.ykh.Ãkkrx÷Lke ÔÞwn

h[Lkk MkV¤ hne Au. {LkÃkkLke [wtxýeLkk

Ãkrhýk{kuLku Ãkøk÷u þnuh ¼ksÃk{kt Ãký

Mk¥kkLkk Lkðk Mk{efhýku MkòoðkLke

Mkt¼kðLkk W¼e ÚkR Au.

{LkÃkkLke [wtxýe{kt 100 çkuXfLkku

xkøkuox Mkh fhðk {kxu þnuh ¼ksÃku

Lkçk¤k ðkuzo{kt sçkh sMík ÔÞwn h[Lkk

½ze fkZe níke. þnuh ¼ksÃk «{w¾

Ãkqýu oþ {kuËe, ÄkhkMkÇÞ hýSík

øke÷exðk÷k, rfþkuh ðktfkðk÷k yLku

LkkLkw ðkLkkýe, MkktMkË ËþoLkk shËkuþ

yLku «rðý LkkÞfLku [kuffMk rðMíkkhku

yLku ðkuzoLke sðkçkËkhe MkkuÃkðk{kt

ykðe níke. þnuh ¼ksÃkLke

Lkuíkkøkeheyu þnuhLkk ËMk-çkkh ðkuzo Ãkh

æÞkLk fuLÿeík fÞwO níkwt su Ãkife hktËuh,

yktsýk, hktËuh hkuz økkuhkx, fkuMkkz,

Mkøkhk{Ãkwhk, zw t¼k÷, ®÷çkkÞík,

zªzku÷e, ÃkktzuMkhk, WÄLkk, {rnÄhÃkwhk

MkiÞËÃkwhk suðk ðkuzo{kt Sík {u¤ððk{kt

¼ksÃkLku MkV¤íkk {¤e Au. yk Ãkife

MkkiÚke xV VkRx WÄLkk yLku ®÷çkkÞík

rðMíkkhLkk 11 ðkuzo{kt níke. yk 11

ÃkifeLkk {kuxk ¼køkLkk ðkuzo{kt Mke.ykh.

Ãkkrx÷Lke ÃkMktËøkeLkk W{uËðkhkuLku rxfex

ykÃkðk{kt ykðe níke. yk 11 ðkuzo{kt

¼ksÃk Sík {u¤ðu íkku s 100Lkk

{uSf÷ VeøkhLke LkSf Ãknku[e

þfðkLke þfÞíkk níke. [wtxýeLkk

Ãkrhýk{kuyu Ãkwhðkh fÞwO Au fu WÄLkk

yLku ®÷çkkÞík ÃkèeLke SíkðkLke

÷zkR{kt ¼ksÃkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

çk{hku÷e yLku ¼uMíkkLkLku çkkË fhíkk Lkð

ðkuzo{kt ¼ksÃk SíÞwt Au sÞkhu

®÷çkkÞík{kt W{uËðkhku ðå[uLke yktíkrhf

÷zkR{kt yuf çkuXf økw{kððkLkku ðkhku

ykÔÞku Au. yuf {kºk «fkþ ËuMkkRyu

¼ksÃkLke ík{k{ økýíkhe ôÄe ðk¤e Au.

çkeS íkhV fkux rðMíkkh{kt

¼ksÃkLkwt økZ Mk[ðkÞ hnuíkk {q¤ Mkwhíke

LkuíkkykuLku nkþfkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu

fíkkhøkk{Lke ík{k{ Ãkkt[ Mkex ¼ksÃk

Síkíkk Mkkihk»xÙðkMke LkuíkkykuLkk u

sÞsÞfkh ÚkÞku Au

ðÄw yuf ðkh MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷u MkðkuoÃkheíkk Ãkwhðkh fhe çkíkkðe

fíkkhøkk{{kt

fkheøkhkuLke

Mkh½Mk{kt

òuzkðk hò

Mkwhík : {íkøkýíkheLkk

yksLkk rËðMku

fíkkhøkk{, fkuuBÞwrLkxe

nku÷ ¾kíku ÷kufkuLke ¼khu

¼ez ò{e níke. 200

{exhLkk rðMíkkh{kt fkuE

ðknLk Ãkkfo fhðk Ãkh

«ríkçktÄ níkku yLku

xku¤kLkk «ðuþ Ãkh Ãký

«ríkçktÄ níkku Ãkhtíkw

MkuLxhÚke Úkkuzu Ëqh Ãkk‹føk

÷kux{kt Mkutfzku ÷kufku Q{xe

Ãkzâk níkk. {kuxk ¼køkLkk

híLkf÷kfkhku fkh¾kLku

hò ÃkkzeLku ynª ykÔÞk

níkk. íkuyku W{uËðkh

rðsÞe ½kur»kík ÚkkÞ yux÷u

íku{Lkk rðsÞ Mkh½Mk{kt

òuzkíkk Lkshu Ãkzâk níkk.

{íkËkLk ðu¤kyu íkku Xef

Ãkhtíkw {íkøkýíkhe ð¾íku

÷kufku{kt ykx÷e W¥kusLkk

¼køÞu s çkeò fkuE

rðMíkkh{kt òuðk {¤e

níke.

WÄLkk ®÷çkkÞík Ãkèe Ãkh ½{kMkký

ðå[u Ãký ¼ksÃkLkku rMk¬ku [kÕÞku

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke

Lkuíkkøkeheyu þnuhLkk

ËMk-çkkh ðkuzo Ãkh æÞkLk

fuLÿeík fÞwO níkwt


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ1100

Mk{ÚkofkuLke MkkÚku [kuh : [qtxýe Ãkrhýk{Lkk MÚk¤kuyu Ãkkfex{khkuLku {kuf¤wt {uËkLk {¤e økÞwt nkuÞ

íku{ MkwhíkLkk su MÚk¤kuyu {íkøkýíkhe [k÷e hne níke, íkuðk {kuxk ¼køkLkk MÚk¤kuyu Ãkkfex{khkuyu

nkÚk ys{kÔÞku níkku. íku ÃkifeLkk yuf þtfkMÃkË ÔÞÂõíkLke økktÄe yurLsrLkÞhªøk fku÷us ¾kíkuÚke

yxf fhe níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)

({qX[kux, {kuneLke, ðþefhý,

÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3

rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AtoZ«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷,

¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.

9374939391 (11964)

2010226039

¼ÿfk÷e ßÞkurík»k 1-f÷kf{kt

rLkfk÷ «u{eðþ AqxkAuzk

øk]nf÷uþ þºkwLkkþ rðËuþøk{Lk

99- þtfhLkøkh MkkuMkkÞxe

MkkuLkk nkux÷ ÃkkMku Ãkk÷LkÃkqh

ÃkkxeÞk, Mkwhík.

8980160802 (11954)

2010226092

¾kuzeÞkh ßÞkurík»k 101%

økuhtxe ([u÷uLs) h4 f÷kf{kt

½hçkuXk AwxkAuzk, ðþefhý,

W½hkýe, ÷ð«kuç÷u{,

{Lk{qxkð, ËkY, MÃku~Þ÷ {¤ku.

Mkwhík. 9724666945

(11948) 2010225884

ÄLkðtºke ßÞkurík»k (100%

økuhtxe) rðËuþÞkuøk,

÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þkr÷Mx 11f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk þºkwÚke ÃkhuþkLk,

MkkMkwðnw ºkkMk, MkkiíkLkÚke

Awxfkhku AtoZ Mk{MÞkLkku

rLkfk÷ Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk,

Mkwhík. 8980332400(11892) 2010224866

H rþðÃkwhký ßÞkurík»k 101%

økuhtxe ¼køÞkuËÞ, MkøkkR{kt

Yfkðx, MktíkkLk «kró,

MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux,

ðþefhý, {u÷eðMíkw,

«u{÷øLk, AtoZ fk{ {kxu

rLkfk÷. yzksý ÃkkrxÞk

Mkwhík. 8141404571

(11947) 2010225897

híLkuïh ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. ÷øLk{kt MkøkkE{kt

rð÷tçk, ÄtÄk{kt rð÷tçk,

MktíkkLk«kÂÃík, «u{eðþ,

{u÷erðãk, økúnõ÷uþ, fkuELkwt

fhu÷wt, rðËuþøk{Lk, ðeÍk

«kuç÷u{, AqxkAuzk, økwÃíkhkuøk,

Ãkrík-ÃkíLkeLkk yýçkLkkð, ÷ð

«kuç÷u{, MkøkkE, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk. {¤ku: Mke-2,

SðLkÄkhk yuÃkkxo{uLx,

fi÷kMkLkøkhhkuz, þktrík zk#øk

r{÷ Mkk{u, Mkøkhk{Ãkwhk,

Mkwhík. {ku. 9904011043

(11946) 2010225891

MkktEË¥k ßÞkurík»k 151

[u÷uLsÚke rhÍÕx. (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt

¾íkhLkkf ðþefhý, AqxkAuzk,

þºkwLkkþ, ÃkríkÃkíLke, †eÃkwÁ»k,

MkkiíkLkºkkMkðk¤e ÔÞÂõík AtoZfk{ {kxu {¤ku. íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk. yzksý, Mkwhík.

9726075599 (11948)

2010225888

Ëþuhku Ãkh{Þkuøk {nkuíMkð

ykuõxkuçkh 17, hrððkhu,

çkÃkkuhuu h. ËhSÃkt[Lke ðkze,

þknÃkkuh, ÷k÷økux, Mkwhík.

Ãkh{S Ãk«, Ãkh{ÞkuøkÚke fk{

çkLku, hkuøk x¤u, þktrík {¤u,

ÄtÄku ðÄu, rððkn, MktíkkLk ÚkkÞ,

rðãkÚkeoLke ÞkËþÂõík ðÄu.

ÔÞMkLk Aqxu ¼rð»Þ MkwÄhu.

{kuçkkR÷- 9925523825økeíkkçkuLk søkw¼kR (11707)

2010221757

H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kóe,

MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,

«u{eðþ, AwxkAuzk, ðþefhý,

{qX[kux (MÃku~Þk÷eMx

íkkífk÷ef rLkfk÷) 3,

r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe,

s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLke

çkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík.

9925418241 (11946)

2010225895

hks rðLkkÞf ßÞkurík»k 151%

økuhtxe, Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe.

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

MÃkurþÞk÷eMx, {wX[kux,

AqxkAuzk, Vu{e÷e «kuç÷u{,

þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkíLke

yýçkLkkð, MktíkkLk«kÂÃík,

÷øLk-MkøkkE{kt hwfkðx, MkkMkw-

MkkiíkLkLkku ºkkMk, A to Z fkÞoLkwt

nkÚkkunkÚk Mk{kÄkLk. (Ëhuf fkÞo

økwÃík) 9913520463(11935) 2010225682

hks ßÞkurík»k MkktELkwt Mkkûkkík

[{ífkh 101% økuhtxe MkkÚku

24 f÷kf{kt heÍÕx AqxkAuzk,

«u{rððkn, rðËuþÞkuøk,

MktíkkLkÞkuøk, {qZ ðþefhý,

÷ð«kuçk÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx

12, ykLktËfwts MkkuMkkÞxe,

swLkeÃkkýeLke xktfe Mkk{u,

økwshkík økuMk Mkfo÷, yzksý.

9925070774 (11975)

2010226025

LkðËwøkko fkr÷fk ßÞkurík»k

100% økuhtxeÚke (3 f÷kf{kt)

y{ËkðkËLkk {þnwh

EåAkÄkhe íkktrºkf ytçku WÃkkMkf

ðþefhý, AqxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{ þºkwLkkþ, {qX[kux

yktøkzeÞk- VkuLkÚke ½uhçkuXk

fk{. 9712131169(4216-7) 2010216335

MkktE©æÄk ßÞkurík»k íkktrºkf

fkLíke¼kR çkkÃkw 40 yLkw¼ðe

151% fk{Lke økuhLxe 10r{rLkx{kt rLkfk÷ ½uhçkuXk 6fk{Lkk MÃku~Þk÷eMx ðþefhý,

{wX[kux, AwxkAuzk, VMkkÞu÷k

Lkkýkt, ËkYçktÄ, ÷ð«kuç÷{,

(Ëhuf fk{ 1500 YrÃkÞk{kt

fhe ykÃkeþwt) ÷k¼ Lkk ÚkkÞ íkku

ÃkiMkk ÃkkAk. hkýeÃk,

y{ËkðkË. 9898762374,9586771196 (4052-A)

2010222982

rËÔÞárü ßÞkuíke»k 151%fk{Lke økuhtxe íkeLkfk{

MÃku~Þk÷eMx ðþefhý,

÷ð«kuç÷{ íkqxu÷k «u{Lkwt

«íke{e÷Lk 5 f÷kf{kt yhstx

Lkefk÷. 9723160541,Mkwhík. (11891)

2010225277

MkktEËuð ßÞkurík»k

(økkuÕz{uzkr÷Mx) fk{ ÃkAe Ve

151% [u÷uLsÚke 12 f÷kf{kt

ðþefhý {qX[kux, AqxkAuzk

÷ð«kuç÷u{Lkk MÃku~Þkr÷Mx

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkw t r{÷Lk,

yýçkLkkð þºkwLkkþ ÄtÄk{kt

fkðíkhwt ËkY Akuzkððku, ½uhçkuXk

fk{. y{ËkðkË.

9904051877 (3971-4-A) 2010206855

y{hËeÃk ßÞkurík»k MkktE

WÃkkMkf 151% Ãkkfe økuhtxe.

(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) †e-ÃkwY»k,

Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð,

AqxkAuzk, þºkwLkkþ, {wX[kux,

økwÃíkrçk{khe, ðþefhý,

MkkiíkLkºkkMk, 21 f÷kf{kt

rLkfk÷. ðkík ¾kLkøke hnuþu

8980331021. B/405,ÃkkhMk{ýe yuÃkkxo{uLx,

çkusLkðk÷k fkuBÃk÷uûkLke øk÷e,

hktËuhhkuz, Mkwhík. (11934)2010225686

Yî ßÞkurík»k 101% økuhtxe

SðLkLke ík{k{ {wsçkLke

íkkífkr÷f rLkfk÷ LkkufheÄtÄk,

SLkðMkkÚke, AqxkAuzk,

ËkYAkuzkðku, MkkiíkLk{wÂõík,

MkkMkwLkku ºkkMk, ÷ð«kuç÷u{,

{qXðþefhýLkk MÃku~Þk÷eMx

[u÷uLsÚke fk{ yuxwÍuz yhsLx

rLkfk÷ fkÞ{e {¤þu. 18,

Mkðku oËÞ Lkøkh MkkuMkkÞxe

W{k¼ðLkLke øk÷e ¼xkhhkuz

Mkwhík. 9727018775

(11975) 2010226030

yku{ rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k

101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, AqxkAuzk,

MkøkkR{kt Yfkðx, †eÃkwÁ»kkuLkk

yýçkLkkð, MktíkkLk«kÃíke,

øk]nf÷uþ, MkkiíkLk{wrõík,

{qX[kux, {nk{kuneLke,

ðþefhý, {u÷eðMíkw, AtoZMk{MÞkLkw t Mk{kÄkLk

ç÷kufLktçkh-17 çkkuBçku{kfuox

ÃkkMku. 8141248021

(11947) 2010225896

ytçkuËþoLk ßÞkurík»k 151%økuhtxe, [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt rhÍÕx. «u{eÃkt¾ezk

¾kMk {¤ku. yufðkh ÷ðøkwhwLke

{w÷kfkík ÷ku. «u{{kt rLkhkþ

ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. (íkqxu÷k

«u{Lkwt r{÷Lk) ËkY Akuzkðku,

Mkwhík. 9924207025(11843) 2010224816

{kt sÞytçku ßÞkurík»k 101%

økuhtxe, ÷øLk{kt MkøkkR{kt

rð÷tçk, Lkkufhe, ÄtÄk{kt rð÷tçk

MktíkkLk«krÃík, «u{eðþ,

{u÷erðãk, økúnf÷uþ, fkuRLkwt

fhu÷wt, rðËuþøk{Lk, ðeÍk

«kuç÷u{, AwxkAuzk, økwóhkuøk,

ÃkríkÃkíLkeLkk yýçkLkkð,

÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk. {¤ku. økkuÃkeÃkwhk

{uRLkhkuz, nLkw{kLk [kh hMíkk,

Mfq÷ ÃkkMku, {ku.

9978843607 (11946)

2010225893

sÞSLkuLÿ ßÞkurík»k 151%

fk{Lke økuhtxe, nku{rðÍex,

ðþefhý, AqxkAuzk,

MktíkkLk«kÃíke, {wX[kux, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, yuxwÍuz

fkÞoLkku çku rËðMk{kt rLkfk÷.

(ðkík ¾kLkøke hnuþu) Mkwhík.

9687249606 (11934)2010225689

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk fku»ko 25%rzMfkWLx{kt Mkhfkh {kLÞ

MktMÚkk îkhk þe¾ku ðkŠ»kf 3÷k¾Úke ðÄw f{kðku.

Credible LkkLkÃkwhk.

9825106746 ðhkAk

9376980703 (11957)2010225781

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk fku»ko

Mobile heÃkuhªøk ChiplevelMkkÚku Computer SoftwareheÃkuhªøk Free þe¾ku.

‘Everest’ Udhna2277721, 9374548788(11958)

2010225789

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk þe¾ku.

yuzðkLMk xufLkku÷kuS MkkÚku.

¼khíkeÞ RLxMxexâwx ykuV

{kuçkkR÷ xufLkku÷kuS-

9824614867. (11659)2010221428

100% MkzMkzkx ytøkúuS

IELTS xâqþLk çkÄk rð»kÞku.

VkuLk: 9374766222,9978936036 (11962)

2010225786

EWORLD Äku. 10/12

ÃkkMk/LkkÃkkMk {kxu çkLkku

fkuBÃÞwxh nkzoðuh, Lkuxð‹føk,

[eÃk÷uð÷ yuLSLkeÞh 100%

òuçk. yzksý-

9824200221 rËÕneøkux-

9824200255 (11397-98) 2010217312Learn 2D & 3DAnimation@ ArenaAnimation City LightSurat Call :9662491811 (11795)

2010224510

Learn Audio VidioEditing@ ArenaAnimation City LightSurat Call :9662491811 (11795)

2010224505

Learn WebAnimation@ ArenaAnimation City LightSurat Call :9662491811 (11795)

2010224508

Learn Web Graphics@ ArenaAnimation City LightSurat Call :9662491811 (11795)

2010224509

Pro Institute of MGT. & Technology. FromDiploma To Masters,M.Phil & P.H.D. inE n g i n e e r i n g ,M a n a g e m e n t ,Computers & TraditionalCourses by UGC- AICTEDEC ApprovedUniversity. 9824073840(11982) 2010225945

Spoken English MÃkü

ytøkúuS ÷¾íkkt, ðkt[íkk,

çkku÷íkkt þe¾ku. ÃkkhMke xe[h:

9726873669 (11957)2010225743

yÇÞkMk MkkÚku ÃkkxoxkE{

Lkkufhe. Ãkøkkh+ ELMkuLxeð.

4045091 (11971)2010226032

ðs™ ðÄkhku-½xkzku

20 rf÷ku ‚wÄe. ykzy‚h

ð„h. [ku¬‚ …heýk{.

[hƒe™e {VŒ Œ…k‚.

zku.rºkðuËe 9427585595

(11997) 2010226179

½wtxý/f{h™ku Ëw:¾kðku {xkzku

yku5huþ™ ð„h. r£ [ufy…

[ku¬‚ …rhýk{. MðkMÚÞ

f÷e™ef, 9427585595.

(11998) 2010226172

Harbal/AcupressureObesity, Back Pain,Body Pain, Asthma,Sexual Problems.( M a l e / F e m a l e ) ,Migrane- 96381-02567 (11937)2010225716

20% rzMfkWLx sqLkk-Lkðk

nXe÷k Mkðo hk uøk-ËËku oÚke

{wõík Úkðk ðÕzo f÷kMk Lku[h÷

‘çkk uLk o-«ku’ ÃkkWzh Ãkeyku

rLkhkuøke Sðku 100% økuhtxe

zku.9879507380 (11821)2010223314

ÞkËþÂõíkLke økku¤e

‘rËÔÞM{]rík- Gold’

Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk

{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813 (11936)

2010225714

þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-Ëhuf

hkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-

{Mkk- VeMkh, f{¤ku ðsLk

ðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-

MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-

¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe

[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-

yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{e

þhËe- íkkð- {kEøkúuLk{kt ¾kMk

Mkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷-

MD(Ayurved) ykÞwíkeÚko-

yzksý- ðhkAk- fíkkhøkk{

yuÃkkuELx{uLx- 98250-51813 (11936)

2010225712

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{khe

Ëðk ËkY Ãkeðkðk¤k {kýMkLku

fÌkkt ðøkh ykÃkðkÚke ¾wçk ËkY

Ãkeðkðk¤k Ãký ËkY ÃkeðkLkku

Akuze Ëu Au. Mkwhík-

9879015431 + zªzku÷e -

9879015431+ (hrððkhu-

ðkÃke{kt - 9327739931)(11916) 2010225256

3 rË’{kt VkÞËku yLkw¼ðku.

MðÃLkËku»k, rþ½úM¾÷Lk,

rZ÷kÃkýwt, Lkçk¤kE{kt 100%

MkV¤íkk {kxu: (LkuþLk÷

Ëðk¾kLkk) {rLk»k {kfuox,

çkeò{k¤u, Yðk÷ktxufhk, çkMk

MxuLz, Mkwhík. 93742

14544 (11983)

2010225902

çkkuzeÃkuLk çkkuze he÷uõMk Vw÷

çkkuze {Mkks nku{MkŠðMk

9723473406 (11972)2010226041

Ëðk¾kLkkÚke Úkkfe- S{Úke

ftxk¤u÷k ðsLk ½xkzku- ðÄkhku.

çkkuze [ufyÃk Ãk0.

9898631047 (11959)

2010226128

f{hLkku Ëw:¾kðku 15 r{rLkx{kt

hkník yuõÞw«uþh, Þkuøk,

Ëçkkíke LkMkku fkuEÃký

Ëw:¾kðkLkk rLk»ýktík.

9 8 2 5 0 9 9 2 7 4 ,

9879496263 (11976)2010226108

MkuõMk - økwóhkuøk [k{ze,

þe½úÃkíkLk, LkÃkwMkfíkk,

Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe. zku. rðsÞ

Ãkxu÷ yuMk- 127,

çkuÕSÞ{Mfðuh hetøkhkuz Mkwhík.

(11976) 2010225965

MkuõMk Mk{MÞk þe½úÃkíkLk,

nçko÷ ðkÞøkúk, 100%

yMkhfkhf. zku.rðsÞ¼kR

9327337410 (11865)

2010224557

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,

ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk

(Mkwhík- ð÷Mkkz) 98253-

12985 (11866)

2010224549

MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËf

yki»kÄeyku szeçkwèeÞwõík

þw¢kýwðÄof, þe½úÃkíkLk,

Ze÷kÃkýk {kxu ©uc Ãkrhýk{,

zkÞkçkexeMkLku fkhýu LkÃkwMktfíkk

{kxu ¾kMk Ëðk {¤þu. zkì.

Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe, 104,

{u½kýe xkðh, rMkLku{khkuz,

rËÕneøkux ÃkkMku, Mkwhík. 12 Úke

5, Mkktsu 6 ÃkAe ¼xkhhkuz Ãkh

{¤þu. 9825177807

(11975) 2010226024Thai Special Relaxation Massge forLadies and Cooples M.9978742009 (11657)

2010222659

þhehLkk Ëw:¾kðk {xkzku

çkkuze{Mkks, Mxe{çkkÚk,

yuõÞw«uþh Mkkhðkh {ku.

9327381030 (11977)2010226016

{Mkks ykÞwðuorËf {Mkks

suLxMk {ku. 8980323112

(11958) 2010225804

VIP he÷uõþuMkLk-xÙex{uLx

nuzVqx {Mkks xÙex{uLx, hufe

þe¾eyu. 9726286475.

(11959) 2010226131VIP Massage CenterRelaxation RajwadiKeralian, Sweedish,Male- Female 3040867(11925) 2010225450

Wãkuøk fhku ½hçkuXkt ÷¾ðkLkk

[kuf, xâwçk÷kEx [kuf çkLkkðku.

8Úke10 nòh f{kyku. B-403,Lkðfkh xÙuzªøk, «ríkf

ykfuoz, ¼køkkík¤kð- 98259-78255 (11936)2010212781

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuE÷ux

Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwf íkkuzVkuz

ðøkh økuhuLxuz rVxªøk

9374555552 (11951)

2010225868

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

18,000/- f{kðku ½hu {k÷

£e ÃknkU[kzðk{kt ykðþu.

òÃkkLk{kfuox Mkwhík.

9228429856 ð÷Mkkz-

rðLkkÞf- 9274761611

(11976) 2010225968

C.C.T.V. fu{uhk hufku®zøk MkkÚku

fkuLxuõx: h½wðtþe

9924712600 (11971)2010226035

½hçkuXk Computer Ãkh

f{kðku. 15000/-9 0 9 9 7 2 1 8 9 9 ,9099715487. 218/ 19.hksntMk ÃkkuRLx økeíkkts÷e

ðhkAk hkuz, Mkwhík. (11978)

2010226149

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE íkÆLk

ÔÞksçke ¼kðu fur{f÷Úke

çkuõxuheÞk {wõík. 93275-

55556 (11953)

2010225754

ËeÃkkð÷e MkwÄe Äzkfku

çkøkMkhkLkk ÷uxuMx ËkøkeLkk

nku÷Mku÷{kt {Vík{kt ÷wxku

ËkuzkuËkuzku ðu[ðk ÷E òð Lk

[k÷u íkku hexoLk, LkðhkºkeLkk

ËkøkeLkk {¤þu. “s÷khk{

ßðu÷Mko”, {kuxk{trËh,

©eLkkÚkS fkuBÃk÷uûk,

nku¤e[f÷k, [kixkçkòh,

Mkwhík. (11961)

2010225842

Jaquaro/Kent {eLkh÷

RO ISO 9001: 2008ftÃkLke rLk{eoík RO,ðkuxhÃÞwheVkÞh, fw÷h,

yÕf÷kELk RO, ELzMxÙeÞ÷

RO, rzÙfªøk ðkuxh Ã÷kLx,

òuÞMxef. 3102000,

9 3 7 4 0 - 5 6 5 4 2 ,

9 9 7 4 3 - 3 7 7 4 4

(11989) 2010225900

Rani Consultancy (Allkinds of Legal Works)Req. English andGujarati Typist. 4022,Tread House, RingRoad, Surat.9824157150 (11970)

2010226047

rMk{uLx ÃkkEÃk {kxu ©e

nheMkkE MÃkLkÃkkEÃk Vuõxhe

íkzfuïh- 9327392928

(11761-2)

2010222178

sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk. 9825008782,

9825218782 Mkwhík.

(11976) 2010225980

s™huxh sw™k ™ðk ¼kzu

he…uhª„ Œu{s ÷uðu[

2914914, 98251-

31299. (11976)

2010225974

UK 150/- 10+ kg VkuhuLk

ÃkkMko÷ MkŠðMkeMk Co.:9 3 7 6 1 1 0 0 1 2 /

9 5 1 0 4 1 0 0 1 2

(11958)

2010225808

VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{kt

MktzkMk{kt W[uÚke çkuMkðk

{sçkwíkkRðk¤wt rVxªøk

Mkwhuþ¼kR. 9824122117

(11953) 2010225751

Wãkuøk fhku

½hçkuXkt ÷¾ðkLkk [kuf,

xâwçk÷kEx [kuf çkLkkðku.

8Úke10 nòh f{kyku. B-403,Lkðfkh xÙuzªøk , «ríkf

ykfuoz, ¼køkkík¤kð-

9 8 2 5 9 - 7 8 2 5 5

(11936)

2010225710

ysoLx r«Lxªøk MxefMko,

ðeÍexªøkfkzo, çke÷çkwf,

ftfkuºke, yk{tºkýfkzo, MkkR

økúkrVõMk, nuíkk fkuBÃk÷uûk,

Mkðkýe Mfw÷Mkk{u, nLkeÃkkfo

hkuz, yzksý, 6532555

(11984) 2010226173

yuðhøkúeLk, {þY{ hkusøkkhe

{kxuLke MkwLknheíkf...

yku»kÄÞwõík, yLku ¾kã

(ðuSxuheÞLk) “{þY{”

½hçkuXk, Wøkkze hkusøkkh

{u¤ðku. 13 rþðLkøkh,

WÄLkk çkMk zuÃkkuLke ÃkkA¤

Mkwhík. 0261-

2 2 7 4 3 8 3 ,

9 5 1 0 9 7 8 0 7 0 .

w w w.evergreen, mushro om.com

(11979) 2010225995

yuMke zkRLkªøk nku÷ ÷t[/

zeLkh/ xeVeLk Võík Yk. 40/-

xeÃMke xkuÃMke, E-53,

fLkfrLkrÄ, økktÄe M{]rík Mkk{u,

LkkLkÃkwhk, 3217772,

3266123 (11969)

2010226031

Ãku#øk økuMx AC/NON AC-÷uzeÍ/ suLxMk/ ykurVMkhku/

rðãkÚkeoyku hnuðk- s{ðk

÷kuLzÙe MkkÚkuLke Mkøkðzíkk.

MktÃkfo: 9099036036,

9909963963 (11958)

2010225800

{fkLk ¼kzu {¤þu 1÷k {k¤u

nðkWòMkðk¤w Ãkk÷LkÃkwh hkuz.

9428533365 (11977)

2010226142

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. Y{ hMkkuzwt

{nuïhe MkkuMkkÞxe,

ðhkAkhkuz. 9898322676(11950) 2010226064

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 3BHK1300 Mfu.Vqx+ 1400 Mfu.Vwx

økkzoLkLke søÞk ykLktË{n÷

hkuz, yzksý. M-9228272030 (11950)

2010226071

÷õÍheÞMk ^÷ux çkwfªøk 2/3çkuzY{, nku÷ fe[LkLkk ^÷ux

íkÚkk þkuÃk, y÷Úkký VIP hkuz

LkSf ÷kuLkuçk÷. MktÃkfo :

9879917101 (11959)

2010226125

¼kzu/ ðu[kýÚke fkuxMkVe÷ hkuz-

ÍktÃkkçkòh- ¼køk¤ LkSf

ykþhu 200Úke 1000

MfuVwxðk¤e ykurVMk ÷kÞf

ík{k{ xkRx÷ õ÷eÞh Ãkk‹føk/

÷e^xLke Mkøkðzðk¤e søÞk

¼kzu/ ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au.

9 0 3 3 3 1 1 9 8 4 ,

9904233080 (11954)

2010226084

1 BHK V÷ux, «kE{ ÷kufuþLk

Ãkh, Mkwhr¼zuhe,

ykLktË{n÷hkuz, Vw÷VLkeo~z,

fkh ÃkkfeOøkLke MkwrðÄk MkkÚku.

9825165028 (11962)2010225796

1BHK MktÃkqýo nðk

WòMkðk¤ku ^÷ux Lke÷ftX

huMkezLMke Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk

ÃkkMku ðu[ðkLkku Au.

9879442699 (11952)

2010226094

ð÷Mkkz{kt zwÃ÷uûk {fkLk

ðu[ðkLkwt Au. Äh{Ãkqhhkuz

yçkúk{kt. Mob-09924458348 (11928)

2010225705

ðu[ðkLkku Au. 1 BHK V÷ux,

Ãknu÷k{k¤u. ÷eVxðk¤k

Ãkkt[{k¤Lkkt rçkÕzªøk{kt

økuMk÷kELk MkkÚku.

9825279468 (11962)2010225790

ðu[ðkLkwt Au. Mkwhík, yku÷Ãkkz,

çkkhzku÷e, zªzku÷e, Ëu÷kzðk,

LkðMkkhe, [e¾÷e, fkuMktçkk.

¾uíkeLke s{eLk, ðkze,

Vk{onkWMk ÔÞksçke¼kðu.

9824179947 (11983)2010226059

For Sale Office atRingRoad 850 Sq.ftContact : AnandChauhan. 9374546460(11958) 2010225812

hkunkWMk ðu[ðkLkk Au y{úfwts

MkkuMkkÞxe AkÃkhk¼kXk hkuz

y{hku÷e ËMíkkðusðk¤k.

9510721024 (11954)

2010226077

hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfk ÃkkMku MktæÞkðtËLk

MkkuMkkÞxe{kt 9825081369(11983) 2010226155

LkðMkkhe{kt ËwfkLk ðu[kýÚke

630 Mfu.Vex hkuzx[ {kufkLke

fkuRÃký ÄtÄkLku ÷kÞf VŠLk[h

MkkÚku. {¤ku. rºk{qŠík

økku÷ðkzøkux Ãkku÷eMk[kufe ÃkkMku.

(11932) 2010226105

Mðe{ªøkÃkw÷ðk¤ku ^÷ux

ðu[ðkLkku Au. økwshkík{kt

Mkki«Úk{, LÞwMkexe÷kRx

Mkwhík{kt íku{s çktøk÷ku

Ãkk÷uoÃkkuRLx, MksoLk{kt.

9 8 7 9 2 7 6 0 7 3 ,9374710971 (11961)

2010226135

s{eLk ðu[ðkLke Au. (1)

{Ze{kt 7 ðe½k (2) ¼wðkMký

çkkhzku÷e{kt 10 ðe½k- Mkíke»k

þkn- 9898027450,

9825127450 (11973)

2010226001

ykurVMk ðu[ðkLke Au.

nehkWãkuøk ÷kÞf Vw÷VŠLk[h

MkkÚku ðhkAk{kt {eLkeçkòh

©uÞMk zkÞ{tz MkuLxh. 316 Úke

321 {ku. 9979494479,

0 9 8 6 9 4 2 4 3 3 5

(11950) 2010226069

s{eLk hkuz x[ ÷uðk fu ytËh

MkkRx ÷uðk {kxu MktÃkfo (Ë÷k÷)

{ku. 95746840272010225191

fktuøkúuMkLku nhkðe, nðu

yMktíkwükuLkku ðkhku !

y{ËkðkË : rxrfx Vk¤ðýe{kt

¼ksÃk îkhk ‘Lkku rhÃkex’ rÚkÞhe

yÃkLkkðkíkk ÃkûkLku ½ýk yMktíkwükuLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. òufu, ¼ksÃkLkk

sÞsÞfkh çkkË W{uËðkhku y™u

fkÞofhku{kt yuðe [[ko òøke níke fu ‘nðu

yMktíkwükuLkku ðkhku Au...’ ¾kMk fheLku

økkuíkk, fk¤eøkk{, ™ðhtøkÃkwhk,

LkkhýÃkwhk, ½kx÷kurzÞk, Mkkçkh{íke,

Ãkk÷ze, ÃkqðoLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt

W{uËðkhku çkË÷kíkkt ¼ksÃk{kt yMktíkwükuLkku

hkVzku Vkxe LkeféÞku níkku. yk yMktíkwcku

W{uËðkhLku {ËË fhðkLku çkË÷u íkuLku

nhkððkLke s fk{økehe fhíkk níkk. fÞktf

fkuRyu yÃkûkkuLku Q¼k hkÏÞk, õÞktf

¼ksÃkLkk W{uËðkhku rðÁØ

MkkuMkkÞxeykuLkk ÷kufkuLku W~fuÞko níkk. Ãký

yksLkk Ãkrhýk{kuyu yMktíkwükuLke nðk

fkZe Lkk¾e níke. fux÷ef søÞkyu íkku

¼ksÃkLkk fkÞofhku{kt yux÷e nËu hku»k Au

fu, yMktíkwükuLku Mkçkf rþ¾ðkzðk Mkò íkku

{¤ðe s òuRyu.

y{ËkðkË, íkk.12

þnuhesLkku ½uhçkuXkt BÞwrLk. fkuÃkkuo.Lkkt

Ãkrhýk{ òuR þfu íku {kxu þY fhkÞu÷e

ðuçkMkkRx http:\\electionresult.co.in{íkøkýíkheLkk «kht¼Lkk xqtf Mk{Þ{kt s

ò{ ÚkR økR níke. yk ðuçkMkkRx ÃkwLk:

þY ÚkR þfe íÞkhu Ãký ½ýk Açkhzk

òuðk {éÞk níkk. su{ fu MkhËkhLkøkh{kt

çkesuÃke 94 nòh {íku ykøk¤,

rLkfku÷{kt 77 nòh ðkuxu ykøk¤,

RLÿÃkwhe{kt 2.20 ÷k¾ ðkuxu ykøk¤

ËþkoðkÞwt níkwt. yk yríkþÞkuÂõíkðk¤k

yktfzk òuíkk fkÞofhku Ãký [kUfe økÞk

níkk. òufu, çkkË{kt yk økkuxk¤kLku

MkwÄkhkÞk níkk.

{íkøkýíkhe MÚk¤kuyu ÷kufkuLku Ãkûkðkh

xÙuLz yLku hkWLz ðkRÍ òýfkhe {¤e

hnu íku {kxu rðþk¤ M¢eLk Ãký {qfðk{kt

ykÔÞk níkk. òufu, ðuçkMkkRx Ãkh y™uf

nexLkk fkhýu ÷kuz ðÄe síkkt yk

ðuçkMkkRx ðkhtðkh ò{ ÚkR síke níke.

íkuÚke R÷uõxÙkurLkf M¢eLk Ãkh Ãký Ãkrhýk{

{qfe þfkÞwt Lk níkwt. «[kh {kæÞ{kuLku

{krníke {¤e hnu íku {kxu þY fhkÞu÷k

{erzÞk Y{{kt Ãký fBÃÞwxh ðkhtðkh çktÄ

ÚkR síkkt Ãkºkfkhku Ãký ¼khu {w~fu÷e{kt

{wfkÞk níkk.

yºku WÕ÷u¾eÞ Au fu yk «fkhLkk

Açkhzk yLkuf ð¾ík çknkh ykðíkk s

nkuÞ Au fkhý fu, Ãkrhýk{ òuðk {kxu

yLkuf ÷kufku yuf s Mk{Þu ðuçkMkkEx

ykuÃkLk fhíkk nkuðkÚke Mkðoh zkWLk ÚkE

òÞ Au yLku suLku fkhýu ðuçkMkkEx ò{

ÚkE sðkLkk çkLkkðku çkLkíkk nkuÞ Au.

EMkLkÃkwhLkk fkUøke

W{uËðkh yswoLk

ËuMkkEyu ðktÄku

LkkutÄkÔÞku

Eðeyu{{kt [uzkt fhe

çkkuøkMk {íkËkLk

fhkÞkLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk.1h

y{ËkðkËLkk EMkLkÃkwh{kt fkUøkúuMkLkk

nkhu÷k W{uËðkh yswoLk ËuMkkEyu yksu

yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu íku{Lkk ðkuzo{kt

sux÷wt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt íkuLkk fhíkkt

Eðeyu{{kt yksu ðÄkhu {íkku LkeféÞk

níkk. [qtxýe yrÄfkheyu {íkËkLkLkk rËðMku

Ëhuf hksfeÞ ÃkûkLkk Ãkku®÷øk yusLxLku

Eðeyu{ ËeX yLku çkqÚk ËeX {íkËkLkLkk

yktfzk ÷¾eLku ykÃÞk nkuÞ Au Ãkhtíkw yksu

sÞkhu {íkøkýíkhe [k÷w ÚkE íÞkhu

Eðeyu{{ktÚke yk yktfzkyku fhíkk ðÄw

{íkku LkeféÞk níkk. ykÚke yk Ãkrhýk{

Mkk{u íku{ýu ÷ur¾ík ðktÄkyku hsq fhe ËeÄk

Au.

yksu Mkðkhu ßÞkhu EMkLkÃkwh ðkuzoLke

y÷øk-y÷øk xuçk÷ Ãkh {íkøkýíkhe [k÷w

ÚkE íÞkhu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk W{uËðkhku

yLku íkuLkk Ãkku®÷øk yusLxku nksh níkk.

ßÞkhu yuf ÃkAe yuf Eðeyu{ ¾ku÷eLku

økýíkhe fhðkLke þYykík ÚkE íÞkhu

fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku ykùÞo{kt økhfkð

Úkðk {ktzÞk níkk. fkhý fu {íkËkLkLkk

rËðMku ßÞkhu {íkËkLk Ãkqýo ÚkkÞ íÞkhu su-íku

çkqÚkLkk [qtxýe yrÄfkhe Ëhuf Eðeyu{{kt

yLku çkqÚk{kt fux÷k ÷kufkuyu {íkËkLk fÞwO?

íku{kt fux÷k Ãkwhw»kku yLku fux÷e †eykuyu

{íkËkLk fÞwo? íku ík{k{ yktfzkfeÞ rðøkíkku

ykÃku Au.

íÞkt WÃkÂMÚkík Ãkku®÷øk yusLxkuLku yk

÷ur¾ík {krníke Mkne MkkÚku ykÃkðk{kt ykðu

Au. Ãkhtíkw yksu ßÞkhu Eðeyu{ ¾qÕÞkt

íÞkhu íku{ktÚke su fw÷ {íkku Lkef¤íkk níkk íku

MktÏÞk [qtxýe yrÄfkheyu ykÃku÷e {íkkuLke

MktÏÞk fhíkkt ½ýe ðÄkhu sýkíke níke.

EMkLkÃkwhLkk fkUøke W{uËðkh yswoLk ËuMkkELku

yk ½xLkkLke òý Úkíkkt íku{ýu íkwhtík s

íku{Lkk Ãkrhýk{ Mkk{u yk {ík÷çkLkku ðktÄku

WXkÔÞku níkku yLku ÷ur¾ík ðktÄk yhS fhe

ËeÄe níke.

ykðk s çkLkkðku yLÞ ðkuzo{kt Ãký

çkLÞkLkwt æÞkLku ykðíkkt íkuLke «Ëuþ fkUøkúuMk{kt

hsqykík fhðk{kt ykðe níke. suLkk

yLkwMktÄkLku «Ëuþ fkUøkú uMkLkk {nk{tºke

røkheþ Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu yk {k{÷u

LÞkÞ Lknª {¤u íkku íkuLku fkuxo{kt ÷E sðkþu.

íku{ýu Ëk¾÷k MkkÚku sýkÔÞwt fu EMkLkÃkwh{kt

yuf çkqÚk{kt 1 nòh ÔÞÂõík ºký

W{uËðkhLku {ík ykÃku íkku {n¥k{ 3 nòh

{íkku Eðeyu{{kt Ãkzðk òuEyu. íkuLkk çkË÷u

3100 fu 3h00 {íkku Lkef¤u íkku yk

ðÄkhkLkk 100 fu h00 {ík fÞktÚke ykÔÞk

íku Mkki fkuE Mk{S þfu Au.

AuÕ÷k ËkuZ f÷kf{kt 1Ãk xfk

{íkËkLk yþõÞ

Ãkh{khu íkkŠff heíku Mk{òÔÞwt níkw fu

{íkËkLkLkk rËðMku 3:30 ðkøÞk MkwÄe{kt

y{ËkðkË{kt {kºk hÃk xfk sux÷wt {íkËkLk

níkwt. yuf {íkËkh ºký {ík ykÃku íkku 30

MkufLzLkku Mk{Þ ÷køku. íkuÚke AuÕ÷e ËkuZ

f÷kf yux÷u fu 90 r{rLkx{kt ðÄeLku

180 {ík Ãkze þfu. íkku yk 1Ãk xfk

{íkËkLk fkuE heíku þfÞ LkÚke. {ík÷çk fu

{kuxk ÃkkÞu çkkuøkMk ðku®xøk ÚkÞwt Au.

Eðeyu{{kt f÷ku®Íøk xkE{ Lk

Ëu¾kzkÞku

fkUøkúuMku ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu

Ëhuf Eðeyu{{kt yuðe rMkMx{ nkuÞ Au fu

sÞkhu {íkËkLk Ãkwýo ÚkkÞ íÞkhu íku{kt íkuLkku

f÷ku®Íøk xkE{ nkuÞ Au. Ãkhtíkw yksu

Eðeyu{Lkku f÷ku®Íøk xkE{ Ëu¾kzkíkku

Lknkuíkku. {ík÷çk fu yrÄfkheykuyu fu

yLÞ fkuEyu {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË

Eðeyu{Lkk çkxLk Ëçkkðe çkkuøkMk ðku®xøk

fÞwO Au.

y{ËkðkË, íkk.1h

yksu y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk,

hksfkux, ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkh

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt fkUøkú uMkLkk ÚkÞu÷k

hfkMkLkku sðkçk Lk ykÃkðku Ãkzu íku {kxu «Ëuþ

fkUøkúuMk yLku y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMkLkk

Lkuíkkyku çknkhøkk{ WÃkze økÞk níkk. yux÷wt

s Lknª íkuykuyu ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ Ãký çktÄ

fhe ËeÄk níkk.

¼ksÃkLkk f{¤u hkßÞ{kt ÃktòLku f[ze

Lkkt¾íkk fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku Ãkh {kA÷kt

ÄkuðkE hÌkk Au. y{ËkðkË MkrníkLke

ík{k{ A {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt ¼ksÃku

fkUøkúuMk fhíkk ¾qçk s ðÄw çkuXfku {u¤ðeLku

fkUøkúuMkLke çkqhe ð÷u fhe Lkk¾e Au. yksu

Mkðkhu Lkð ðkøÞu Ãkrhýk{ku ykððkLke

þYykík ÚkE níke. su{ su{ Ãkrhýk{ku{kt

¼ksÃk íkhVe xÙuLz þY ÚkÞku íku{ íku{

fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuLku fkUøkúuMkLkku hksfeÞ

hfkMk Ëu¾kE økÞku níkku. Ãkrhýk{u çkÃkkuh

MkwÄe{kt ßÞkhu ÂMÚkrík MÃkü çkLke økE fu,

¼ksÃk çkÄe søÞkyu ykøk¤ Au íÞkhu

y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu Lkki Ëki

øÞkhn ÚkE sðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞwt níkwt.

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷,

rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷,

ysqoLk {kuZðkrzÞk MkrníkLkkyu [qtxýe

Ãknu÷kt yuðwt rðÄkLk fÞwO níkwt fu, fkUøkúuMk ¾qçk

s Mkkhku sBÃk {u¤ðþu, yLku ÄkÞko fhíkk

yLkuføkýe Mkkhe ÂMÚkríkyu ÃknkU[e sþu.

íkuLkk çkË÷u yksu ßÞkhu Ãkrhýk{{kt

¼ksÃkLku þkMkLk yLku fkUøkúuMkLke ftøkk¤

ÂMÚkrík Lk¬e ÚkE økE íÞkhu fkuE Lkuíkkyku

{erzÞk MkkÚku ðkík[eík fhðk íkiÞkh

Lknkuíkk. çkeS íkhV «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾

rMkØkÚko Ãkxu÷ Ãký yksu MkkçkhfktXk{kt

[qtxýe «[kh {kxu síkk hÌkk níkk. íkuykuyu

íkuLkku {kuçkkE÷ çktÄ fhe ËeÄku níkku. íkku

þÂõík®Mkn økkurn÷ Ãký ¼kðLkøkh níkk

yLku ysqoLk {kuZðkrzÞk ÃkkuhçktËh síkk

hÌkk níkk.

{íkËkLkÚke ðÄw {ík EVM{ktÚke LkeféÞk!

fkh{e nkhLkku sðkçk xk¤ðk fkUøke

Lkuíkkykuyu {kuçkkE÷ çktÄ fhe ËeÄk!

rMkØkÚko Ãkxu÷,

þÂõík®Mkn, {kuZðkrzÞk

MkrníkLkk çknkhøkk{

síkk hÌkk

[qttxýe Ãkrhýk{ {kxuLke

ðuçkMkkRx ò{ ÚkR økR

y{ËkðkË, íkk.12

þnuh{kt [khuíkhV ¼ksÃkLku [qtxeLku

{íkËkhkuyu fkutøkúuMkLkkt MkqÃkzkt MkkV fhe

ËeÄkt Au íÞkhu þnuhLkk ÷kt¼k rðMíkkhLkk

{íkËkhkuyu ËuþLkk MkkiÚke {kuxk çktLku ÃkûkkuLku

nhkðeLku yuf yÃkûk W{uËðkhLku Mk¥kk Ãkh

÷kðe Lkðku hufkuzo çkúuf fÞkuo Au. LkkUÄLkeÞ Au

fu yk s W{uËðkhLku fkutøkúuMk Ãkûk{ktÚke

rxrfx ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. Ãkhtíkw Ëh

ð¾íkLke {kVf fkUøkúuMku yk W{uËðkh MkkÚku

ÃkkuíkkLke sqLke ykËík «{kýu hksLkerík

h{e yLÞLku rxrfx ykÃke níke. suLkk

fkhýu yk yÃkûk W{uËðkhu ÃkkuíkkLke

fkÞoûk{íkk Ãkwhðkh fhe Ãkkuíku rðsÞe

ÚkRLku fkuøkúutMkLku òýu ‘ËkÍÞk Ãkh zk{’

ËeÄku nkuÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý fÞwo

níkwt. fktuøkúuMkLke ¼uË¼kðLke LkeríkLke Ãkku÷

¾ku÷e Lkkt¾e níke.

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu ÷kt¼kLkk

fux÷kf {íkËkhkuyu ¼ksÃk yLku fkutøkúuMkLkk

W{uËðkhkuLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku. ÷kt¼k

økk{Lkk hneþkuyu {wÏÞ Ëhðkò Ãkh s

¼ksÃk fu fkutøkúuMkLkk W{uËðkhkuyu «[kh

{kxu «ðuþ fhðku Lknª íkuðkt çkuLkhku

÷økkÔÞkt níkkt. òufu ÷kt¼k ðkuzoLkk

{íkËkhku ÃkkMku yLÞ fkuR rðfÕÃk Lk

nkuðkÚke fkutøkúuMkLkk yLÞ çku W{uËðkhkuLku

[qtxeLku sLkíkkLke Mkuðk fhðkLkku [kLMk

ykÃÞku Au.

fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt 189 Mkexku

ÃkhÚke ¼ksÃk, fkutøkúuMk, {nkøkwshkík

sLkíkk Ãkkxeo, çkMkÃkk íkÚkk yÃkûkkuyuu

W{uËðkhe LkkutÄkðe níke. þYykíkÚke s

¼ksÃk yLku fktuøkúuMk ðå[u hMkkfMke ò{e

níke. ËhBÞkLk{kt Äe{eÄe{u Ãkrhýk{ku

¼ksÃk íkhVe ykðíkk {knku÷ økh{ ÚkR

økÞku níkku yLku ËuþLkk MkkiÚke {kuxk Ãkûk

fktuøkúuMkLku Äkuçke ÃkAkz ðkøke níke. íÞkt

þnuhLkk yÃkûk W{uËðkhu fk¤w¼kR

¼hðkzu xeðeLkk rLkþkLkÚke Sík {u¤ðe

níke. suLkk fkhýu çktLku {kuxkÃkûkku{kt MkkuÃkku

Ãkze økÞku níkku.

yk ytøku fk¤w¼kRyu ¾wþe ÔÞõík

fhíkk sýkÔÞtw níkwt fu ‘ rLkckÃkqðof

sLkíkkyu {khku rðïkMk hk¾e {Lku Mk¥kk

yÃkkðe Au. íku s heíku {khk ðkuzoLkk

rðfkMkLkkt fk{ku yLku sLkíkkLkkt fk{ku

fheLku «òLkku rðïkMk õÞkhuÞ Lknª íkkuzwt.’

÷k¼k{ktÚke fkutøkúuMkLkku çk¤ðk¾kuh

W{uËðkh yÃkûk íkhefu Síke økÞku

hksfkux, íkk.1h

Mkkihk»xÙLkk nðk{kLk{kt Vhe ÃkÕxku

ykðíkk y{wf MkuLxhku{kt Äe{ku

ðhMkkË hnuíkk ÄhíkeÃkwºkkuLkku çknkh

Ãkzu÷k {k÷Lku Úkkuzwt ½ýwt LkwfMkkLk ÚkE

hÌkwt Au yLku Þkzkuo{kt yLku çkòhku{kt

ykðfLkwt «{ký ½xâwt Au. Y çkòh{kt

ðLk-ðu íkuSLkku {knku÷ nkuðkÚke yksu

økktMkzeLkku ô[k{kt 41 nòhLkku ¼kð

çkku÷kE økÞku níkku. ¾kãíku÷ku

{økV¤e, ¾ktz, [ýk, íkwðuh{kt

{ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u ¼kðku ÞÚkkðík

níkk.

Y çkòh : fÃkkMkLke ËirLkf çku ÷k¾

{ýLke ykðfku Mkk{u økktMkze{kt ¾heËe

s¤ðkE hnuíkk yksu {kýkðËh ¾kíku 41

nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. ßÞkhu çkkuxkË

¾kíku 40000-40500Lkku ¼kð níkku.

Vkuhðzo{kt Lke[k {Úkk¤u ðu[Lkkhkyku ¼kð

ðÄíkk yf¤kE hÌkk Au yLku ô[k ¼kðu

¾heËe fhðk ÷køkíkk økktMkzeLkk ¼kðku

ðÄe hÌkk Au.

¾kãíku÷ku : MÚkkrLkf ®Mkøkíku÷

÷wÍ{kt yksu 880-88ÃkLkk xfu÷ ¼kðu

MkkíkÚke ykX økkzeLkk ðuÃkkh níkk.

íkur÷Þk xeLkLkku 1360-1361Lkku ¼kð

hnu÷. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík

hkÏÞk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{u ÃkwhðXku

ykuAku hnuíkk yksu ¼kð{kt ðÄw çku

YrÃkÞk ðÄeLku 47h-47ÃkLkk ¼kðu 60

xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk.

Lkçk¤k ykRykRÃke

zuxkÚke rLk^xe

6,100Lke Lke[u

y{ËkðkË, íkk.12

ðirïf çkòh{kt LkkýkfeÞ yÂMÚkhíkk

ðå[u yÃkuûkk {wsçk ykuøkMx{kt

ykRykRÃke rðfkMk YtÄkíkk þìhçkòh

çkufVqx WÃkh økÞwt níkwt. MkÃxuBçkhLkk ytíku

Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{kMk{kt ftÃkLkeykuLkkt Mkkhkt

Ãkrhýk{kuLke Äkhýk WÃkh Mkku{ðkhu

MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku ÚkÞk çkkË yksu

rh÷kÞLMk y™u yu÷yuLzxe MkrníkLkk

rËøkßs þuhku{kt Lkef¤u÷e ðu[ðk÷eÚke

ytíku Lkh{kRLkku xkuLk hÌkku níkku. ykRxe,

Vk{ko y™u xur÷fku{Lku çkkË fhíkkt ík{k{

ûkuºkðkh RLzuõMk{kt yku÷hkWLz ðu[ðk÷e

ÃkkA¤ rLkVxe yktf 6,100Lke MkÃkkxe

íkkuzeLku RLxÙkzu{kt 6,057.95Lke Lke[e

MkÃkkxeyu økÞk çkkË þkuxofð®høk hnuíkk

6,090.90Lkk Míkhu çktÄ níkku. çkeyuMkR

MkuLMkuõMk{kt 136.55 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt

Ãkzíkkt RLzuõMk 20,203.34Lke

MkÃkkxeyu Lkh{ níkku. çkòhLke yÃkuûkk

fhíkkt ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt rðfkMk Äe{ku

hnuíkkt MkuLMkuõMk 20,107.25Lke

rËðMkLke Lke[÷e MkÃkkxeyu xÙuz ÚkÞku níkku.

ykuxku, çkUf, ÃkeyuMkÞw, ykuR÷ yLku økuMk,

Ãkkðh, yuVyu{MkeS, fLÍTÞw{h

zâwhuçkÕMk,{ux÷, furÃkx÷ økwzTMk yLku

rhÞÕxe RLzuõMk{kt 0.10Úke 1.80 xfk

MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt Ÿ[k

{Úkk¤uÚke «kurVx çkw®føk Úkíkkt þìh Y.

15.05 ½xeLku Y.1,053.90 ÚkÞku

níkku. ßÞkhu yu÷yuLxze xkuÃk ÷wÍMko

hnuíkk 1.94 xfk ½xeLku Y. 1998.60

ÚkÞwt níkwt. çkúkufh ðøkoLkk sýkÔÞk {wsçk

ËuþLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt ½xkzkLkk

øk¼hkxÚke hkufkýfkhkuyu ™VkYÃke

ðu[ðk÷e nkÚk Ähe níke. [eLk{kt

rhÞ÷ yuMxux ûkuºk WÃkh rLkÞtºkýLku

Ãkøk÷u ÄkíkwLke {køk ykuAe hnuíkk

ðirïf çkòh{kt {ux÷ ftÃkLkeykuLke

ykðf{kt ½xkzkLke þõÞíkkyu {ux÷

þìhku ÃkeøkéÞk níkk. rnLËk÷fku 2.05

xfk ½xeLku Y. 210.65 ÚkÞku níkku,

rsLËk÷ Mxe÷{kt 1.97, íkkíkk Mxe÷

1.08 yLku Mxh÷kRx{kt 0.28 xfkLkku

½xkzku ÚkÞku níkku. rhÞÕxe RLzuõMk MkkiÚke

ðÄw 1.80 xfk íkqxâku níkku. zeyu÷yuV 2

xfkLkk økkçkzk MkkÚku xkuÃk ÷wÍh hÌkku níkku.

íkkíkk {kuxh, xeMkeyuMk y™u

ykRMkeykRMkeykR çkUf{kt ¾heËeLkku

xÙuLz hnuíkk ytrík{ f÷kf{kt þkuxofð®høk

òuðk {éÞwt níkwt. çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk

30 þìhku Ãkife 22{kt ½xkzku ßÞkhu 8

rM¢Ãk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

çkuLf y™u ykuxku þìhku{kt VuÂMxð÷

VuLMke økkÞçk hnuíkk yksu r{© xkuLk

níkku. yu[zeyuVMke 1.80 xfk y™u Mxux

çkUf 0.80 xfk Lke[u çktÄ hÌkku níkku.

{khwrík MkwÍwfe{kt 0.12 y™u çkòs

ykuxku{kt 1.87 xfkLke Lkh{kR níke.

çkeyuMkR{kt 168 rM¢Ãk{kt íkuSLke çkkÞh

MkŠfx ÷køke níke ßÞkhu 99{kt {tËeLke

÷kuyh MkŠfx ÷køke níke.

yuVykRykRLkwt ykf»koý çkòh{kt ½xíkkt

yksu Y. 455.73 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e

hne níke suLke Mkk{u zeykRykR

MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 454.52 fhkuzLke

þwØ ðu[ðk÷e hne níke.

yçkkLk ÕkkuEz 874.30,878,858.70,863.45

yuqçkeqçke Õke 915,923.70,896.90,905.45

yuuMkeMke 1014,1020,991,997.60

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 707.60,708,692,698.45

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 870.30,878.80,849.40,853.25

yÕnkçkkË çkUf 243.35,243.35,236.10,239.40

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 850,850,826.60,837.20

ytçk¸ò MkeBkuLx 141.60,143.25,138.25,139.35

yktækúçkuLf 167.05,169.65,165.25,168.40

yuÃkkuÕkku xkGkh 81.50,84.20,80.80,83.25

yhuÔkk 322.70,324.85,315.20,316.65

y~kkuf ÕkuÕkuLz 77,77.25,74.80,75.50

yu~keGkLk ÃkuRLx 2666,2670,2645.55,2660.65

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1130,1155.45,1121.90,1130.75

yurõMkMk çkUf 1550,1554,1527.25,1542.30

çkòs nkuÕz RLÔkuu 865,870,851.25,855.55

çkeSykh yuuLkSo 788,790,764,769.15

Çkkhík EÕkuf. 1871.20,1887,1837,1852.10

Çkkhík ^kuso 384.95,384.95,372.45,375.30

Çkkhík ÃkuxÙku 746,750.85,741.50,743.40

Çkkhíke yuhxuÕk 342,344.95,337.10,339.10

ÇkuÕk 2585,2585,2516.25,2543.10

Çk¸»kÛk MxeÕk 507,511.95,495.05,499.35

çkkGkkufkuLk rÕk. 403.60,404.10,396.10,398.50

çkUf yku^ çkLkkhMk 980,985,979.90,980.05

çkPf yku^ çkhkuzk 968.80,978,942,968.80

çkuf yku^ RrLzGkk 561.25,561.25,540.90,548.65

çkku~k Õke 6169,6169,6100,6109.05

furzÕkk nuÕÚk 687.50,702,682,697.35

¢uRLk RLzeGkk 343,348.70,339,340.50

fuLkuhk çkuLf 625,627.95,613.05,619.50

fuMxÙkuÕk 509,516.60,500.25,501.35

MkuLxÙÕk çkUf 195,195,191,192.30

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 526,526,513,519.35

MkeRyuuMkMke Õke. 396.90,396.90,390.25,392.65

MkeÃÕkk. 340,341.40,334.65,339.50

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 859,859,835.10,840.20

fLxuLkh fkuÃkkuo 1325.10,1375,1325.10,1342.95

fkuhkuBkk ^xeo 620,625,614.10,618.70

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 728.80,728.80,705.60,714.10

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 322.05,322.05,315.15,317.65

fGk¸BkeLMk 738.55,742,727.10,732.20

zkçkh RLzeGkk 107,107.40,104.30,105.10

ze~k xeÔke 55.95,56.90,55.05,55.30

zeÔkeÍ Õkuçkku. 712.65,728,712.65,718.50

zeyuÕkyu^ Õke 385,385,372,374.45

zku.huœe 1560,1576.95,1550,1567.60

yußGk¸fkuBÃk 630,638,625,631.75

R.ykR.nkuxuÕk 138,138.50,135.90,136.25

yurLsGkMko (ykE) 347,347.90,344.60,346.15

yuMkkh ykuRÕk 142,142,136.65,138.75

yufMkkRz RLz. 179,179.80,170,172

^uzhÕk çkUf 430,434.40,421.20,427.15

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1175,1184,1152.50,1158.95

^kuxeoMk nuÕÚk 174.10,174.10,168.25,170.55

økuEÕk 496,501.40,493,498.10

øÕkufMkkurMBkÚk 2288,2298.90,2264.65,2283.45

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 308.10,308.10,301.20,303.80

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 59.05,59.10,57.60,57.90

økkuËhusfLMxÙ 402,406.60,387,392.10

økkuËhus RLz 234.55,236.70,226.35,229.20

økúkMkeBk RLz 2347.95,2355.80,2320,2324.25

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2440,2440,2403.25,2430

økúux RMxLko 329.50,335,321,331.60

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 44.50,45.15,44.35,44.75

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 116.50,118.75,115.30,117.95

SÔkefu ÃkkÔkh 45.80,46.55,45.60,46.15

nuÔkuÕMk RrLzGkk 420,425,415,419.30

yuåkMkeyuÕk xufLkku 429.70,434.65,427.05,429.50

yuåkzeyuu^Mke 726,728,695,707.35

yuåkzeyu^Mke çkUf 2390,2390,2343,2383

nehku nkuLzk 1875,1888,1850,1873.95

®nË Gk¸¸Lke Õke. 295.10,295.10,290.10,291.30

®nË fLMxÙ. 67.05,67.45,65.35,66.70

®nË fkuÃkh 453,454.05,443.50,444.95

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 240.95,241.25,236,237.75

®nË ÃkuxÙkuÕk 512.70,516.90,510,513.60

®nËkÕfku 215,216,207.35,210.65

®nË¸MíkkLk Íªf 1208.95,1220,1200.10,1209.45

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 273.50,273.80,266.15,268.55

ykRMkeykRMkeykR çkUf1133,1144.50,1128.35,1138.25

ykRzeçkeykR 157,158,154.85,155.80

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 71.10,73.60,71.10,72.90

ykEyu^MkeykR Õke 73.90,75.80,73.20,75.50

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 188.50,189.05,183.30,186.35

RLzeGkk çk¸ÕMk 176,182.25,175.05,176.40

RrLzGkLk çkUf 298.40,298.40,289.25,291.45

RLzeGkLk nkuxÕk 103.20,103.55,101.95,102.60

RLzeGkLk ykuRÕk 415.20,420,412.25,415.60

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 150.05,155,147.50,153.45

ELÿ økuMk 306.10,314.40,305.05,312.05

ELË¸Mk ELz. çkUf 277.90,279.80,265.05,270.25

RL^kuMkeMk xuf 3058.10,3084,3031.40,3074.90

EL£k zuÔk ^kR 208.05,208.55,203.70,205.95

ykRykhçke RL£k 264.50,264.50,258.40,260.25

ykR.xe.Mke. 171.95,172.80,169.20,170.85

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 161.80,163.80,160.25,162.65

sGk fkuÃko Õke 264,264,255.15,257.80

siLk Rheøku~kLk 1178,1178,1155,1157.80

sGkÃkúfk~k 132.50,133,128.80,129.60

sux yuhÔkuÍ 837.70,838.90,813.45,817.15

®sËkÕk Mkku 215.05,215.90,208.15,209.85

SLËkÕk MxeÕk 731,731,711.20,714.90

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 66.40,66.80,65.20,65.75

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1370,1370,1311.50,1326.45

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 328.50,329.45,313,317.80

fkuxf BkneLÿ çkUuf 520.10,523,499.60,502.80

ÕkuLfku RL£k 70,70.15,68.10,69.85

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 2039.20,2039.20,1986,1998.60

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 1429,1431,1365.85,1410.95

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 414,425,410,422.65

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 688,733.95,687.30,718.30

Bkne. BkneLÿ 711.80,719.05,705.85,715.90

BknkLkøkh xuÕke. 66.50,68.10,65.60,67.45

Bkuhefku Õke 130.60,134.90,129,131.45

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1524,1527.90,1502.30,1519.85

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1350,1351,1332,1341.95

BkækhMkLk 193,194.85,188.45,193.05

yuBk^uMkeMk 646,649,636.60,642.70

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 81.60,82.30,80.10,80.85

Bk¸ÿk Ãkkuxo 181,181.80,175,176.55

Lkkøkk.fLMxÙ 153,153,147.70,148.50

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 411.80,413.90,406.05,409.30

Lku~kLkÕk ^Šx. 125,127.45,121,124.75

LkuuMkÕku (ykR) 3213,3310,3181.10,3276.35

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 171.20,171.50,167.50,168.95

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 289.45,290,279.65,285.45

yuLkxeÃkeMke rÕk. 212.05,213,209.85,210.75

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1365,1367.90,1347.65,1359.85

ykuÃxku. MkŠfx 312.90,318,308,309.85

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2300,2352,2292,2346.35

ykurhyuLxÕk çkUf 493,493,476.50,488.15

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 507,507,486,491.30

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 444,452.10,440.50,443.20

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 113.80,114.25,110.50,112.85

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 515.10,522.80,508.50,515.05

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1465,1474,1460,1460

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 377,378,364.45,368.15

ÃkkÔkh økúez 110.60,110.60,107,109.55

Ãkúkufxh økuBçkÕk 2239,2239,2205,2209.75

Ãk¸ts ÕkkuEz 136,137.25,133.25,134.15

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1317.50,1336.85,1305,1307.35

huLkçkûke Õkuçk. 602,602,586.95,596.55

hk»xÙeGk fuBke 94.05,96.45,90.05,95.75

ykhRMkeÕke 405,405,376.60,381

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 185.25,187.40,182.50,186.10

heÕkkGkLMk yuLkSo 1096,1101.85,1072,1077.60

heÕkk.fuÃkexÕk 860,860,838.70,845.40

heÕkkGkLMk 1069,1074.40,1046.05,1053.90

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 485,489.60,477,480.10

huÛk¸fk Mk¸økh 85.15,85.20,83.10,83.85

rhÕkk. LkuåkhÕk 40.75,40.75,40,40.20

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 164.90,165.40,162.65,163.25

MkuMkk økkuÔkk 357.10,357.10,347.75,352

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 185.70,189.50,179.10,187.70

©e MkeBkuLx 2055,2059.95,2026.10,2030.65

©ehkBk xÙkLMk 790.10,799,772,781

MkeBkuLMk Õke 821.20,824.75,809.55,814.45

MkeLxuûk RLz 436.90,437,418.35,423.85

Mxux çkuLf 3260.05,3260.05,3202,3231.80

MxeÕk ykuÚkkuhexe 227,227.50,219.95,221.35

MxhÕkkRx 179.35,182.85,177.25,178.90

MkLk ^kBkko 2079.95,2106,2057,2084.65

MkLkxeÔke 527,528.95,518.15,520.40

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 59,59.70,57.80,58.15

MkeLzefux çkUf 131,131.10,128.75,129.90

íkkíkk fuBke. 425,425.10,416.80,421

íkkíkk fkuBGk¸ 334.10,335.50,328.35,330.50

íkkíkk BkkuxMko 1155,1165,1145.90,1156.70

íkkíkk ÃkkÔkh 1423,1425,1405,1412.90

íkkíkk MxeÕk 644,644,625,632.95

íkkíkk xe 134.50,135.90,130.05,130.90

xeMkeyuMk rÕk. 941,956,940,949.15

xuf BkneLÿ 767,784,765.30,772.70

ÚkBkuofoMk 811,811.75,798.50,801.50

xkRxLk RLz. 3379,3379,3284,3296.05

xkuhuLx ÃkkÔkh 332.90,334,325.40,327.45

xeÔkeyuMk Bkkuxh 74.50,76.85,73.60,74.80

Gk¸fku çkuLf 124.30,124.30,120.85,121.95

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1099.90,1099.90,1082.30,1090.10

Gk¸LkeGkLk çkUf 382.30,390.40,380.20,384.95

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1578.40,1591.40,1521.25,1531.15

Gk¸Lkexuf Õke 94.95,95.25,91.75,92.40

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 186.70,192.80,184,191.10

ÔkezeGkkufkuLk RLz 278,278.45,271.60,273.40

rÔksGkk çkìtf 95,95.20,93.05,93.75

ÔkkuÕxkMk 243,243.35,238,240.05

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 272.10,272.10,264.20,265.70

ÔkeÃkúku 464.60,471.50,459.70,462

Gk~k çkPf 352.25,356.05,345.50,348.60

Íe yuuLxh 293.10,293.10,279.30,280.15

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.

økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)

68 ¢eBÃk 102.25

80 ¢eBÃk 98.75

85 ¢eBÃk 97.75

90 ¢eBÃk 97.75

100 ¢eBÃk 96.75

90x48 ¢eBÃk 97.75

75 ¢eBÃk 98.75

80x72 hkuxku 103.75

(økkzoLk)

88x36 ¢eBÃk 95.50

84x36 ¢eBÃk 96.00

90x36 ¢eBÃk 95.50

90x48 96.00

100x36 ¢eBÃk 94.50

95x36 ¢eBÃk 94.75

68x36 ¢eBÃk 102.00

80x72 hkuxku 108.00

75x36 ¢eBÃk 99.00

30x14 ¢eBÃk 138.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 118

62 ¢eBÃk 101

62 Mke. he÷kÞLMk çke. 101

68 ¢eBÃk 99

68 ¢eBÃk 99

75 ¢eBÃk 95.50

84 ¢eBÃk 94.50

90 ¢eBÃk 93

100 ¢eBÃk 92

80x48 hkuxku ÞkLko 102

80x72 hkuxku ÞkLko 104

50 Mke. ¢eBÃk 129

84 Mke. ¢eBÃk 115.50

68 Mke. ¢eBÃk 121

80x72 fux hkuxku 116

70x72 MkkEÍ çkuh 125

80x36 ¢uÃk ÞkLko 115

70x72 yuMk. ¢uÃk 115

84 Mke. ¢uÃk 115

50x48 yuMk.¢uÃk 144

150 ¢uÃk 102

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh

ÔÞkhk

yLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-192

zkøkh þkXe 145-209

zktøkhykRykh 155-175

zktøkh sÞk 180-200

zktøkh {Mkwhe 175-185

zktøkh MkçkLk{ 185-192

zktøkh fku÷{ 185-202

zktøkh 6201 175-188

{økV¤e 585-700

swðkh 175-185

yzË 550-585

íkwðuh 450-485

[ýk 400-430

½ô 215-230

hkE -- - --

MkkuÞkçkeLk 355-384

þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 200-360

xk{uxk 120-180

¼ªzk zku÷ðý 200-320

ËwÄe 150-180

xªzku¤k 300-600

fkhu÷k 200-360

økwðkh 350-520

Ãkhð¤ 550-700

[ku¤eMkªøk 250-500

íkwrhÞk 240-280

zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

çkeyuMkE ELzuõMk: (20203)

20287 íkÚkk 20318Lkk WAk¤u

LkVkYÃke ðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[ký

Ãkuxu 20350Lkk MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

Lke[k{kt 20094 íkÚkk 20030

{n¥ðLkk xufk yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðk.

yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 20030

íkqxíkkt 19903- 19959 íkÚkk íku çkkË

19764Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt

20350 Ãkkh Úkíkkt ðu[ký{kt hnuðwt

Lknª, MkwÄkhk Úkfe 20530Lkku yktf

ykðþu.

rLkVxe VÞw[h: (6113)

60767Lkk xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su

íkqxíkkt 6041Lkku yktf ykht¼{kt

ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt

6041 íkqxíkkt 5982Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

WÃkh{kt 6129 íkÚkk 6158 {n¥ðLke

«ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu

6158Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 6158

Ãkkh Úkíkkt 6192 íkÚkk 6217Lkku

MkwÄkhku òuðkþu.

{khwrík : (1520) 1529 Ãkkh

Úkíkkt 1554 íkÚkk 1570Lkku MkwÄkhku

òuðkþu, ßÞkt LkVku fhðku. Lke[k{kt

1502 {sçkqík xufku Au.

rþ®Ãkøk fkuÃko: (188) 184Lkk

½xkzu 179Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 191 Ãkkh Úkíkkt 196 íkÚkk

200Lkk ¼kð ykðþu.

økúux ykìVþkuh : (398) 394Lkk

xufkLku yLkw÷ûke 387Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 405 íkÚkk 409 Mkk{kLÞ

«ríkfkh MkÃkkxe Au. 409 Ãkkh Úkíkkt

419 íkÚkk 424Lkk ¼kð ykðþu.

nehku nkuLzk : (1874) 1890

Ãkkh Úkíkkt 1926 íkÚkk 1950Lkku ÍzÃke

MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1850

{n¥ðLkk xufku Au.

ykEyuVMkeykE : (75/50)

74/50Lkk ½xkzu 73Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 77/25 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt

82/50Lkku ¼kð ykðþu.

fkuxf çkìtf : (503) 507 íkÚkk

515Lkk WAk¤u 523Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 497, 492 íkÚkk

483Lkk ¼kð ykðþu.

xkExLk : (3297) 3340Lkk

WAk¤u 3380Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 3227 íkÚkk 3172Lkk ¼kð

ykðþu.

zeyu÷yuV : (375) 381Lkk

WAk¤u 385Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 364 íkÚkk íku çkkË 355Lkku

¼kð ykðþu.

Íe yuLxhxuELk{uLx : (280)

285 íkÚkk 289Lkk WAk¤u 293Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

20094-20030 {n¥ðLkk

xufk yLku xÙUuz ÂzMkkEzh

Lkðe rËÕne, íkk. 12

fu Lÿ Mkhfkhu yksu fku÷ RÂLzÞkLkk

ykRÃkeyku{kt þuh ËeX Y.

225Úke245Lke «kRMk çkuLz ònuh

fhe Au. ykøkk{e Mkóknu {qze çkòh{kt

ykðe hnu÷k fku÷ RÂLzÞkLkk

ykRÃkeyku îkhk Y. 15,000 fhkuz

Q¼k fhþu. Lkkýkt «ÄkLk «ýð

{w¾SoLkk ðzÃký nuX¤Lke ÃkuLk÷u yk

¼kð Lk¬e fÞkuo Au. økúwÃk ykuV

r{rLkMxMkoLke yuBÃkkðzo fr{rxyu þuh

ËeX Y. 225-245Lke «kRMk çkuLz

ònuh fhe Au yu{ fku÷Mkk {tºke

©e«fkþ sÞMðk÷u sýkÔÞwt níkwt.

Mkhfkh fku÷ RÂLzÞk r÷r{xuz{ktÚke 10

xfk RÂõðxe ½xkze hne Au. nk÷{kt

yk ftÃkLke{kt MkhfkhLkku 100 xfk

rnMMkku Au.

fku÷ RÂLzÞkLkk ykRÃkeyku{kt

LkkLkk hkufkýfkhku yLku f{o[kheykuLku

Ãkkt[ xfk rzMfkWLxÚke þuhku ykuVh

fhkÞk Au. ftÃkLke 18{e ykuõxkuçkhu

{qzeçkòh{kt ykðe hne Au. ¼kð

Lk¬e fhðk h[kÞu÷e Mkr{rík{kt Ãke.

®[ËBçkh{, ©e«fkþ siÞMðk÷,

ykÞkusLk Ãkt[Lkk Mkr[ð MkwÄk

rÃkÕ÷kRLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼kð

Lk¬e fhíke ð¾íku rðïLke {kuxe fku÷

ftÃkLkeykuLkk ðuÕÞwyuþLkLku Ãký ÎÞkLk{kt

÷uðk{kt ykÔÞk Au. «kuMÃkuõxMk{kt

Mkuçkeyu Mkw[ÔÞk «{kýu LkkLkk {kuxkt 78

VuhVkhku fhkÞk Au.rðïLke MkkiÚke {kuxe

fku÷Mkk WíÃkkËf ftÃkLke ½hyktøkýkLkk

WíÃkkËLk{kt 80 xfk çkòh rnMMkku

Ähkðu Au. 2009-10{kt Ëuþ{kt

53.2 fhkuz xLk fku÷MkkLkwt WíÃkkËLk

ÚkÞwt níkwt íku{kt 43.1 fhkuz xLkLkku

rnMMkku fku÷ RÂLzÞkLkku níkku. ftÃkLke

63 yçks xLkLke fku÷MkkLke yLkk{íkku

Ähkðu Au. ftÃkLke [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko

Ëhr{ÞkLk 46.15 fhkuz xLkLkk

WíÃkkËLkLkku ÷ûÞktf nktMk÷ fhðk {køku

Au. yrLk÷ ytçkkýeLke ykh-Ãkkðh

ÃkAeLkku yk {kuxk{kt {kuxku ykRÃkeyku

«kR{he {kfuox{kt ykðe hÌkku Auuu.

ËuLkk çkuLfu ÚkkÃký Ëh

ðÄkÞko

{{wwttççkkRR :: ËuLkk çkuLfu ½hyktøkýkLke x{o

rzÃkkurÍxLkk hux{kt 0.25 xfkLkku ðÄkhku ònuh

fÞkuo Au. òufu çkuÍ hux 8.25 xfkyu ÞÚkkðíkT

hkÏÞk Au. Lkðk Ëh Mkkík ykuõxkuçkhÚke y{÷e

økýkþu. yuf ð»koÚke ðÄkhu yLku çku ð»koÚke

ykuAk Mk{Þøkk¤k {kxu {qfkÞu÷e yuVze{kt nðu

ðkŠ»kf 7.25 xfkLkk Ëhu ÔÞks {¤þu. çku ð»ko

fu íkuÚke ðÄw Mk{Þ {kxuLke ÚkkÃký Ãkh 7.50 xfk

ÔÞks {¤þu. rMkrLkÞh rMkxeÍ™Lku rLkÞík hux

fhíkkt yzÄku xfku ÔÞks ðÄkhu {¤þu.

rþ®Ãkøk fkuÃkkuohuþLku

¼kð ðÄkÞko

{wtçkR : rþ®Ãkøk fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞkyu

fkøkkuoLke nuhVuh {kxuLkk £uRx hux{kt ðÄkhku

fÞkuo Au. W¥kh Ãkqðo, rçkúxLk yLku fk¤k Mk{qÿLkk

Yx ÃkhLkk çkw®føk{kt {kuxk ÃkkÞu ðÄkhku ÚkðkÚke

yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

rh÷kÞLMku {fo MkkÚku

MknÞkuøk fÞkuo

{{wwttççkkRR:: rh÷kÞLMk rçkøk xeðeyu ykurLkzk

çkúkLzLke R÷uõxÙkurLkf WíÃkkËf {fo MkkÚku

MknÞkuøk fÞkuo Au. yk MknÞkuøkÚke ykurLkzk

yu÷RzeLke ¾heËe MkkÚku rh÷kÞLMk rçkøk xeðeLkwt

zexeyu[ fLkuõþLk {Vík {¤u íkuðe økkuXðý

fhðk{kt ykðe Au. yku ykìVh 10{e LkðuBçkh

MkwÄe yÂMíkíð{kt hnuþu. fLkuõþLkLke MkkÚku yuf

{rnLkkLkwt Ãkufus {Vík {¤þu.

MkuLMkuõMk{kt 137 ÃkkuRLxLkku ½xkzku

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½x

fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

YÃke Þwhku 27-10-2010 61.95 62.04 61.75 61.79

YÃke ÃkkWLz 27-10-2010 70.99 71.24 70.81 70.94

YÃke ÞuLk 27-10-2010 54.39 54.79 54.39 54.64

YÃke zkì÷h 27-10-2010 44.57 44.88 44.56 44.77

YÃke zkì÷h 26-11-2010 44.85 45.13 44.85 45.02

[ktËe Lkðe xku[uÚke

økøkze

y{ËkðkË, íkk.12

LkkýktfeÞ yÂMÚkhíkkLkk Ãkøk÷u

MxkurfMxkuyu MkkuLkk{kt Mkwhrûkík hkufký

fhðkLkwt [k÷w fhíkkt MÚkkrLkf Mkrník

ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt

íkuS MkkÚku ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. rËÕne

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkkyu

Y.19,920Lke yiríknkrMkf MkÃkkxe

nktMk÷ fhe níke. {wtçkE ¾kíku MkkuLkwt

Y.19,685Lkk rð¢{e Míkhu ÃknkUåÞwt

níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt MxkurfMxkuyu Ÿ[k

{Úkk¤u ðu[ðk÷e þY fhíkkt ËuþLkk

rðrðÄ Íðuhe çkòhku{kt [ktËe

yiríknkrMkf MkÃkkxeyuÚke økøkze níke.

hksfkux ¾kíku Ãký MkkuLkwt Y.19,900Lke

MkÃkkxeyu yku÷ xkE{ nkE hÌkwt níkwt.

yktíkhhk»xeÙÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk

{éÞwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞqÞkufuo ¾kíku

LkkÞ{uõMk{kt rzMkuBçkh ðkÞËk{kt fku{uõMk

MkkuLkwt «rík ykitMk 5.3 zku÷h ½xeLku

1349.1 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s

rzMkuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe «rík ykitMk 18

MkuLx ½xeLku 23.16 zku÷h ÚkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

Y.35,000Lke yiríknkrMkf MkÃkkxe{kt

Y.100 økøkze [ktËe Y.34,900Lkk

Míkhu çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{

MkkuLkk{kt Y.25Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku

LkkUÄkíkkt MxkuLzzo MkkuLkw t (99.9)

Y.19,875 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5)

Y.19,785 Úkíkkt rð¢{e MkÃkkxe LkSf

hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.19,080

yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.19,475Lkk

¼kðu hÌkk níkk. hksfkux çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt

Y.60 y™u MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.50

ðÄíkkt yLkw¢{u Y.19,900 yLku

Y.19,500Lkk Ÿ[k Míkhu hÌkwt níkwt.

íku{s [ktËe [kuhMkk{kt Y.175Lkku

½xkzku Úkíkkt Y.34,825Lkk Lke[k Míkhu

çktÄ hÌkwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe hufku-

zo ¼kðuÚke Ãkze níke ßÞkhu MkkuLkkyu Lkðe

hufkuzo MkÃkkxe nktMk÷ fhe níke. MkkuLkk{kt

Y.50 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.19,685

yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.19,590Lkk Lkðk

{Úkk¤u hÌkwt níkwt. [ktËe{kt Y.185

½xíkkt Y.35,735Lkk Lke[k Míkhu çktÄ

hne níke. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký

çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý

òuðk {éÞwt níkwt. MkkuLkk{kt Y.105Lkku

ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.19,920

yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.19,820Lkk

¼kðu hnuíkk Y.20,000Lke LkSf hne

níke. [ktËe{kt Y.200 ½xíkkt

Y.35,400 ÚkÞwt níkwt.

Y økktMkzeLkku 41 nòhLkku ¼kð

fku÷ RÂLzÞkLke þuh ËeX 225-

245Lke «kRMk çkuLz ònuh

MkkuLkwt `̀ 19,920yu yku÷ xkE{ nkE

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 25.0019875.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 100.0034900.00

rLk^xe yktf

- 44.956090.90

¢wz ykuE÷

- 0.1382.13 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

{rn.yuLz {rn. 715.90 1.31

ykhfku{ 186.10 1.06

xeMkeyuMk 949.15 0.89

ykEMkeykE çkìtf 1138.25 0.65

íkkíkk {kuxMko 1156.70 0.61

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.78 ÞuLk 54.54 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 119670.05 fhkuzÞwhku 61.72y{u. zku÷h 44.67

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.99498.29 fhkuz

20203.34çktÄ ÚkÞku

20357.79¾w÷eLku

(-136.55)

11 SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

zeyu÷yuV 374.45 2.07

rnLËkÕfku 210.65 2.05

®sËk÷ Mxe÷ 714.90 1.97

yu÷yuLzxe 1998.60 1.94

suÃke yuMkkurMkÞux 129.60 1.93

Mkwhík : {LkÃkkLke [qtxýe{kt þnuh ¼ksÃku çku {wÂM÷{

W{uËðkhLku rxrfx ykÃke níke. Ãkhtík

çktLku W{uËðkh [qtxýe nkhe økÞk Au.

ðkuzo Lkt. 13 {wøk÷eMkhk{kt EÂBíkÞkÍ

Efçkk÷ Ãkxu÷ ¼ksÃkLke rxrfx Ãkh

[qtxýe ÷zeLku 6187 {ík {u¤ÔÞk níkk.

yks ðkuzo{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷Lkk {rn÷k

W{uËðkh r«íkeçkuLk ÃkÃkiÞkðk¤k yLku

{kunLk Mkw{hk fhíkk ÷½w{íke W{uËðkhLku

ðÄw {íkku {éÞk nkuðk Aíkkt ¼ksÃkLke

yk¾e ÃkuLk÷ [qtxýe nkhe økE níke.

yus «{kýu ðkuzo Lkt. 26 yktsýk{kt

MkEËk þu¾Lku rxfex {¤e níke. MkEËk

þu¾ MkrníkLke ¼ksÃkLke yk¾e ÃkuLk÷

ynª Síke níke Ãkhtíkw fkUøkúuMkLkk {rn÷k

çkûkeÃkt[ W{uËðkh rËÃkefk Mkku÷tfeLkk

{ík MkEËk þu¾ fhíkk ðÄw Lkef¤íkk

fkUøkúuMkLke {rn÷k W{uËðkhLku rðsuíkk

ònuh fhkE níke.

yk{ MkEËk þu¾ Mkk{kLÞ Mkex Ãkh

[qtxýe Síke økÞk nkuðk Aíkkt

[qtxýeÃkt[Lkk yxÃkxk fkÞËkLku fkhýu

Síkðk Aíkkt nkhe økÞk níkk.

yk{ 114 Ãkife çku çkuXf Ãkh ÷½w{íke

Mk{ksLkk W{uËðkhLku rxfex

ykÃkðkLkku ¼ksÃkLkku swøkkh MkV¤ hÌkku Lk níkku.

Mkwhík, íkk.12

yksu Mkðkhu {íkøkýíkhe þY ÚkR íÞkhu LkðÞwøk fku÷usLkk økux

ykøk¤ ¼ksÃk yLku fktuøkúuMkLkk fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt yufXk ÚkR

økÞk níkk. Ãkrhýk{kuLku ÷RLku çkÄkLku WíftXk níke íkuÚke hkuz WÃkh ¼khu

þkuhçkfkuh sýkíkku níkku. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt hktËuh {uRLk hkuz WÃkh

xÙkrVf ò{ Lk ÚkkÞ yu {kxu Ãkku÷eMku ¼khu ÃkhMkuðku Ãkkzðku Ãkzâku níkku.

Ãkku÷eMk fkÞofhkuLku fku÷usLkk økux ykøk¤Úke ¼økkðíke níke íkku

xÙkrVfLkk rLkÞ{Lk {kxu h¾kÞu÷k Ãkku÷eMkðk¤k çkÄkLku hkuzÚke Ëqh fhíke

níke. ykðk Mktòuøkku{kt Ãkku÷eMk yLku hksfeÞ ÃkûkkuLkk fkÞofhku ðå[u

økh{køkh{e suðku {knku÷ MkòoÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk LkðÞwøk

fku÷usLke Mkk{u rLk÷kts{ yuÃkkxo{uLx LkSf yuf [kLke ÷kheyu

{kÚkkfqx ÚkR níke. ynª ykðu÷e MkkRLkkÚk xe MkuLxh Lkk{Lke ÷kheyu

MkðkhÚke ¼khu ½hkfe níke. {íkøkýíkhe ykxu ykðu÷k ÷kufku WÃkhktík

çktËkuçkMík{kt {wfkÞu÷k Ãkku÷eMk Ãký [k LkkMíkk {kxu ÃkzkÃkze fhíkk òuðk

{éÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk [khuf Ãkku÷eMkðk¤kyu MkkRLkkÚk xe

MkuLxh{kt [k ÃkeÄe níke. ÷kheðk¤kyu yk Ãkku÷eMkðk¤k ÃkkMku [k Lkk

ÃkiMkk {ktøÞk íkku íkuykuyu ÷kheLkk fkhýu xÙkrVf ò{ ÚkkÞ Au yu{ fne

[k÷ ÷khe çktÄ fhe Ëu yuðe ðkík fhe ËkËkøkehe fhðk {ktze níke.

Ãkku÷eMkLke yk ËkËkøkehe òuRLku íÞkt nksh fkÞofhkuyu nkunk fhe

{qfe níke. ÷½w{íke Mk{ksLkk fux÷kf Þwðfku íkku ÷kheðk¤kLkk

MkÃkkuxo{kt ykðe Ãkku÷eMkLke Mkk{u ÚkR økÞk níkk. íÞkhçkkË yk¾wt xku¤wt

Ãku÷k [kh Ãkku÷eMkðk¤kLke Mkk{u ÚkR síkkt {k{÷ku økh{kÞku níkku.

ynª ÃkrhÂMÚkríkLkku íkfkòu Ãkk{e økÞu÷k Ãkku÷eMkðk¤k íÞktÚke

[qÃk[kÃk ¼køke økÞk níkk.

LkðÞwøk fku÷us Ãkh [kLkk ÃkiMkk

{ktøkLkkh ÷kheðk¤k Ãkh ºkkzwfLkkh

Ãkku÷eMkLku xku¤kyu ¼økkðe

¼ksÃkLkk çktLku {wÂM÷{ W{uËðkhku [qtxýe nkÞko

rðsÞkuíMkð : Mkwhík Mkrník A {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt ¼økðku ÷nuhkÞk çkkË y{ËkðkË ¾kLkÃkwh su. Ãke. [kuf

¾kíku fkÞofhkuLke {nkMk¼kLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MktçkkuÄe níke. rðsÞLku ðÄkðe fkUøkúuMkLku ykzunkÚk ÷E

sýkÔÞwt níkwt fu fkËð WAk¤ «ð]r¥k çktÄ fhe rðfkMk íkhV Lksh fhðe òuEyu.

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLke {íkøkýíkhe Ëhr{ÞkLk hMíkkyku Ãkh Mk{ÚkofkuLkk ÷kufxku¤k W{xe Ãkzâkt níkk. W{uËðkhkuLkk rðsÞLke

ònuhkík MkkÚku s hMíkk WÃkh Vkuzðk{kt ykðíkk Vxkfzk ykíkþçkkSLku fkhýu ðkhtðkh xÙkrVf ò{ ÚkE síkku níkku. hªøkhkuz økktÄe

yuÂLsrLkÞhªøk ¾kíku {íkøkýíkhe Ëhr{ÞkLk MkòoÞu÷wt [¬kò{Lkwt á~Þ Lkshu Ãkzu Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Ãkrhýk{ku çkkË ÃkeÃk÷kuË

hkuz yLku ®høkhkuz Ãkh

xÙkrVf ò{

Mkwhík, íkk. 12

ÃkeÃk÷kuË ÃkkMku yuMkðeyuLkykExe fku÷us yLku

{sqhk økux Ãkh økktÄe yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us{kt su{

su{ {íkøkýíkheLke «r¢Þk Ãkqýoíkk íkhV sR hne níke

íku{ íku{ çknkh {uRLk hkuz Ãkh xÙkrVf ò{ Úkíkku økÞku

níkku. ¾kMk fheLku ºkýuf ðkøÞk çkkË ðÄkhu xÙkrVf

ò{ ÚkÞku níkku.

çktLku fku÷us{kt {íkøkýíkhe ÃkAe su W{uËðkhku

Síkíkk níkk íkuyku ÃkkuíkkLkk Mk{Úkofku MkkÚku çknkh

Lkef¤íkk níkk. fux÷kf W{uËðkhkuyu íkku fku÷usLkk økux

ÃkkMkuÚke s MkUfzku fkÞofíkkoyku MkkÚku rðsÞ Mkh½Mk

fkZâwt níkwt. çknkh Lkef¤íkk s Vxkfzk VkuzðkLkwt þY

fhe Ëuíkk hMíkk Ãkh xTkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku.

yuMkðeyuLkykExe fku÷usLke çknkh MkUfzku ðknLkLkkuLke

÷kELk ÷køke níke íkku økktÄe yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us

çknkh Ãký rðsuíkk W{uËðkhkuyu ®høkhkuz Ãkh rðsÞ

Mkh½Mk fkZíkk {sqhk ^÷kÞykuðh rçkús Ãkh Ãký

xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku. økktÄe yuÂLsrLkÞ®høk

fku÷us çknkh íkku Ãkku÷eMk Ãký Ãkqhíke MktÏÞk{kt Lk níke

yux÷u ðÄkhu xÙkrVf ò{ ÚkÞku níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT1122{nkLkøkhLkku {nkMktøkúk{

ÄLkS [kðzk

16251

fkuMkkz02

rðsÞ Ãkxu÷

16605y¼u®Mkn çkkhz

10907

rfhex hkýk

9732

Wðoþe hk{e{k¤e

19437rËÔÞk ËuMkkE

9081

«Vw÷ ÃkkLkþurhÞk

28399

ðhkAk03

¼wÃkuLÿ hkXkuz

25870fktrík hkXkuz

7973

h{uþ òøkeÃkwhk

7726

htsLk ðufheÞk

25328sÞtrík MkkuSºkk

9162

¼e¾w hkXkuz

12849

hktËuh01

rníkuþ Ãkxu÷

12313çkkçkw fkÃkrzÞk

9774

¼økw hkXkuz

9090

÷û{e hktËurhÞk

12640yVhkuÍ ¾kLk

9173

yh®ðË økkuÞkýe

13689

fkÃkkuÿk04

çkkçkw Shkðk÷k

12664[tËw ðk½kýe

5522

÷Õ÷w òuMkr÷Þk

4190

{tsw rËLkuþ

11847yM{eíkk çkkhiÞk

5177

{wfuþ fkurXÞk

12378

Vq÷Ãkkzk05

h{uþ ÷krXÞk

10641½Lk~Þk{ çk÷h

4027

rfþkuh ytxk¤k

3829

{tsw÷k Mkkðr÷Þk

11084fkr{Lke ËhS

4129

rfþkuh fkLkkýe

13439

yu.fu. hkuz06

fktrík çk÷h

12132¼kE÷k÷ òuøkkýe

7039

rËLkuþ fkArzÞk

8315

ßÞkurík fkurXÞk

12270Lke÷k Ãkxu÷

7047

økkuhÄLk økkuÃkkýe

14714

fíkkhøkk{07

ÞþkuÄh ËuMkkE

14628nMk{w¾ ËuMkkE

5180

¼hík «òÃkrík

6439

Mðkíke MkkuMkk

13304«u{e÷k økkt¼ðk

5919

søkËeþ Ãkxu÷

15388

ðk¤eLkkÚk [kuf08

Mkk{hkð Vw÷u

11914÷k¼w Ãkk÷zeÞk

2634

LkkLkS òËð

4005

htsLk MkhíkkLkÃkhk

13924LktËk Ãkkxe÷k

2446

rðLkkuË {kuhrzÞk

20792

ðuzhkuz09

Mkrík»k Ãkxu÷

18577hksq {kuhrzÞk

7121

fLkiÞk WLkkøkh

7234

{wõíkk ðrhÞk

22110Mkwrþ÷k Ãkxu÷

5904

yrLk÷ rçkMfexðk÷k

12625

hktËuh hkuz10

Søkeþ Ëðu

12281rVhkuÍ {÷uf

4744

økeheþ Ãkxu÷

7079

sþw hkXkuz

12244Ähk hkýk

5361

{wfuþ Ë÷k÷

21158

yzksý ðuMx11

«rðý Ãkxu÷

21905rfþkuh Ãkxu÷

4172

Ãkhuþ Ãkkhu¾

3736

ÃkkY÷ ¼khíke

21402R÷kûke òËð

3960

rLkhð þkn

19294

yzksý RMx12

yrLk÷ Ãkxu÷

19160MktsÞ Ãkxðk

2387

{nuLÿ ¼kxe

2803

rðýk Lkkýkðxe

18175hksuïhe økktÄe

1073

LkR{ rhVkE

11143

{wøk÷eMkhk13

¼wÃkuLÿ Mkku÷tfe

7248{kunLk Mkw{hk

5990

RÂBíkÞkÍ {u{ý

6187

rþÕÃkk þuX

9446r«íke ÃkÃkiÞkðk÷k

5821

rLkhtsLk ÍktÍ{uhk

12165

fwçkuhLkøkh14

Ãkwhþku¥k{ {ktøkwrfÞk

11182Lki÷uþ MkUsr÷Þk

6309

hk½ðS yðiÞk

6850

økeíkk Ãkxu÷

12064Mkrðíkk Ãkxu÷

5086

{Lkkus ÷kuxðk÷k

7758

{rnÄhÃkwhk-MkiÞËÃkwhk15

h{ý Ãkh{kh

7573¼wÃkuLÿ Ãkxu÷

5630

su.Ãke. þkn

5372

M{eíkk Ãkxu÷

7145¾wþ{Lk Lkøkz

6102

fktrík ¼tzuhe

11068

rºkf{Lkøkh16

«rðý ½ku½khe

10269rðLkw økeýkuÞk

3958

yþkuf hkXe

4989

AkÞkçkuLk ¼wðk

10841rLkfeíkk Ãktzâk

4464

¼e{S Äk{ur÷Þk

10666

÷k¼uïh [kuf17

ÄLk~Þk{ Lkkfhkýe

10287nMk{w¾ fÚkeheÞk

2165

økkuøkkýe ysÞ

3109

{ÄwçkuLk ¾uLke

9348{{íkk ðkuhk

2264

hksuþ òurzÞk

8108

fhts18

Mk{eh çkku½hk

7830hðS ð½krMkÞk

3974

{LkMkw¾ hiÞkýe

4222

Ëurðfk òËðkLke

8337ntMkk çkkhiÞk

3459

{ýe÷k÷ {kuðrzÞk

13234

Ãkwýk19

rðLkw Ík÷kðrzÞk

12383Ãktfs MkkuSºkk

8992

rËLkuþ Mkkðr÷Þk

9522

htsLk ðMkkuÞk

12246¼krðfk fkurXÞk

7786

¼ðkLk MkeMkkhk

12023

{økkuçk20

rðLkkuË øksuhk

12910Mkkøkh hçkkhe

8158

h{uþ hkýÃkheÞk

8297

r«íke Ãkxu÷

12638n»kko Lkfw{

7760

sÞtrík íkkrýÞk

10503

nheÃkwhk-çkuøk{Ãkwhk21

hkfuþ {k¤e

9840rþhks MkiÞË

4860

«ËeÃk Ãkxu÷

5582

Ëûkk sheðk÷k

10298WŠ{÷k hkýk

5793

ËeÃkf ykr£fkðk÷k

12506

økkuÃkeÃkwhk-MkkuLkeVr¤Þk22

LkeríkLk Xkfh

11669MkwhuLÿ økkuðk¤eÞk

3888

rÃkÞw»k þkn

4578

ð»kko hkýk

11262{nuÁ rLkþk fwhuþe

4290

hksw ËuMkkE

12396

LkkLkÃkwhk-yXðk23

rðsÞ {kMxh

11539LkeríkLk fkuLxÙkõxh

4903

MktsÞ þkn

5291

htsLk Ãkxu÷

11318yr{»kk hkXkuz

4752

rÃkÞw»k sheðk÷k

9388

Mkøkhk{Ãkwhk24

yrLk÷ MkkuLkÕÞk

9160rðÃkw÷ WÄLkkðk÷k

2692

þu¾ Mk÷e{

2793

WŠ{÷k hkýk

9450íkus÷ rðhrzÞk

3799

yMkË fÕÞkýe

10698

Mk÷kçkíkÃkwhk25

LkeríkLk ¼Y[k

9488RLËw Ëk¤ðk¤k

7268

h{uþ økkuxkðk÷k

7870

Vkíku{k [Òkeðk÷k

8822WŠðþe {Mfíkðk÷k

8220

sÞuþ sheðk÷k

9445

yktsýk26

{eíkk [kinký

7864÷k÷¾kLk ÃkXký

6603

yMk÷{ MkkEf÷ðk÷k

6740

rËÃkefk Mkku÷tfe

7249MkRËk þu¾

6953

Ãke.ðe.yuMk. þ{ko

11621

zwt¼k÷27

yfh{ yLkMkkhe

10158hksw yøkúðk÷

9924

þççkeh {kMíkh

8767

h~{e Ãkxu÷

10057MkwM{k ykuz

8028

øku{h ËuMkkE

17163

Ãkhðík-økkuzkËhk28

hkðMkknuçk Ãkkxe÷

15020ÞswðuLÿ Ëwçku

7036

{økLk Ãkxu÷

8367

Mkw{Lk Ãkkxe÷

12292yÕfk Ãkkxe÷

9841

hrðLÿ Ãkkxe÷

11827

r÷tçkkÞík29

Rfçkk÷ çku÷e{

8624MktsÞ Ãkkxe÷

7923

Lkð÷ Ãkkxe÷

6298

÷û{e hkÃkku÷w

9154Mkwhu¾k Ãkkxe÷

7113

{w¤S X¬h

8504

WÄLkk LkkuÚko30

hkÄu~Þk{ þwõ÷k

6652

fk{hkLk WM{kLke

4505

÷û{e [kuÃkkhu

6978þþef÷k Mkwhðkzu

3459

yh®ðË {kÁ

15297

{swhk-¾xkuËhk31

hksuþ ËuMkkE

14754økýuþ siLk

3793

fktrík ÃkwLkkðk÷k

3872

rfþkuhe fkÃkrzÞk

15488{u½Lkk ËuMkkE

3480

çk¤ðtík Ãkxu÷

15114

y÷Úkký33

h{uþ Ãkxu÷

13977{Þtf Ãkxu÷

7989

¼økw ¼hðkz

7869

fÕÃkLkk yxkuËrhÞk

15192Mktøkeíkk Ãkxu÷

6718

ÄLkMkw¾ hksÃkwík

9932

çk{hku÷e34

çkkçkw hkEfk

8043MkwhuLÿ hkWík

6877

yþkuf hksÃkwík

7412

÷e÷k økðE

7218çkeLkw r{©k

7062

rníkuLÿ økk{eík

17540

RåAkLkkÚk zw{Mk hkuz32

rfþkuh rçktË÷

18507÷û{efktík Ãkxu÷

6327

rfíkeo økk{eík

5936

Mkwr[ºkk Ãkxu÷

17642fÕÃkLkk Ãkxu÷

6975

rËLkuþ Ãkxu÷

11142

WÄLkk Ërûký35

Mkku{LkkÚk {huXu

9530rníkuþ Ãkxu÷

3348

þt¼w ËuMkkE

4238

hkurnýe Ãkkxe÷

10805rð{÷ Ãkxu÷

4690

zku.R.fu. Ãkkxe÷

8137

ÃkktzuMkhk36

rðLkkuË Ãkxu÷

7170hrðLÿ MkkuLkðýu

3134

nheþ Ëkð÷u

5948

htsLkk®Mkn

6809r[ºkk Ëuþ{w¾

3165

Mkw¼k»k Ãkkxe÷

12436

zªzku÷e37

ËÞk þtfh®Mkn

11764sÞuþ ËuMkkE

6122

rðLkkuË Ãkkxe÷

9468

LkÞLkk LkkÞf

11008økeíkk ÞkËð

7412

Mkíke»k Ãkxu÷

12781

¼uMíkkLk38

{wMíkkf MkkuLke

10682«ËeÃk®Mkøk hksÃkwík

10208

nheþ Ãkxu÷

8508

çkMktíke hkWík

12643ytsLkk Ãkxu÷

10121

«fkþ ËuMkkE

7481

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Lkðk {nkhÚkeyku

¼ksÃk{kt 45 heÃkex y™u 53 Lkðk [nuhk íkku WÄLkk hkuz WÃkh «fkþ ËuMkkE Vhe Ëçktøk

Mkwhík : Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ¾ý¾ýíke ríkòuheLkku ðneðx Vhe ¼ksÃkLkk nkÚk{kt økÞku Au.

MkwhíkðkMkeykuyu ÃkrhðíkoLkLku çkË÷u ÃkwLkhkðíkoLk fhe ¼ksÃkLku 98 Mkex MkkÚku Vhe Mk¥kkLke ÷økk{ MkkUÃke

Au. ð»ko 2010Úke 2015Lke x{o {kxu [qtxkÞu÷e yk xe{{kt ¼ksÃkLkk 45 [nuhkyku heÃkex ÚkÞk Au. ßÞkhu

53 [nuhkyku Ãknu÷eðkh Ãkkr÷fkLkk ðneðx{kt ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkðk ÃknkUåÞk Au. çkeS íkhV fkUøkúuMk

Ãkûk Ãký økík x{oLke Mkh¾k{ýeyu çku fË{ {sçkqík çkLÞku Au. y÷çk¥k Lkðe x{o{kt 12 Lku çkË÷u 14

fkuÃkkuohuxhku rðhkuÄÃkûk{kt LkkUÄkÞk Au. yk WÃkhktík yuLkMkeÃkeLkk yuf W{uËðkh y™u

WÄLkk rðMíkkhLkk Ëçktøk Lkuíkk «fkþ ËuMkkE Ãký Vhe Ãkkr÷fkLkk {uËkLk{kt ykÔÞk Au.

Ãkkr÷fkLkk ðneðxeLke Äqhk Mkt¼k¤Lkkhk yk 114 [nuhkyku fkuLku fkuLku nhkðe fuu fkuLke Mkk{u Síke

rðsÞe çkLÞk Au íkuLkwt ðkuzo, rðMíkkh «{kýu ¼ksÃk fkUøkúuMk fu yLÞ Ãkûkku ðå[u ÚkÞu÷e hMkkfMkeLkku

r[íkkh ynª hsq fhkÞku Au. yk ð¾íkLke [qtxýe{kt ¼ksÃku yLkw¼ðe fkuÃkkuohuxhku MkkÚku Lkðk [nuhkyku

þnuhLke rðfkMkLke økríkLku ðuøkðtíke çkLkkððk ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko f{h fMkþu íkku çkeS íkhV rðÃkûk{kt

çkuXu÷k fkUøkúuMk, yuLk.Mke.Ãke. yLku yÃkûk fkuÃkkuohuxh þkMkfkuLke nhfík WÃkh çkks Lksh hk¾þu. yk{

Aíkkt «òLkk yk Lkðk MkkhÚkeyku MkwhíkLku rðfkMkLke rËþk{kt nðu Lkðe ftE yLku fux÷e

ô[kEyu ÷E òÞ Au íkuLkku r[íkkh «ò Ãký [ku¬Mk Ãkýu fkZþu íku{kt fkuE çku{ík LkÚke.

«VqÕ÷ VuLMke, ßÞkuíMkLkk

þkn, ðk÷S ð½krMkÞk

Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

Mkwhík, íkk. 12

fkuxo{ktÚke ËMíkkðuòu økq{ ÚkðkLkk fkhýu

ÃkkAe [[ko{kt ykðu÷e ðuMkwLke MkkXuf fhkuzLke

s{eLkLkk rððkË{kt ¢kR{ çkúkL[u yf¤

fkhýkuMkh íðrhík íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt ðÄw

ºký ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe Ãkkt[

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au.

ðuMkwLke Mkhðu Lktçkh 596 ÃkifeLke 14

nòh ðkh sux÷e s{eLkLkku rððkË Vhe

økh{kÞku Au. s{eLk{kr÷f {Lkw

LkkÞfu çkkuøkMk ËMíkkðuòu

çkLkkðLkkhkLke íkÃkkMk {kxu ð»ko

2004{kt yºkuLke fkuxo{kt

fhkÞu÷e VrhÞkËLkk fkøk¤ku økq{

ÚkR økÞk níkkt. yk fuMk{kt A

ð»ko çkkË y[kLkf nkRfkuxo{kt

yhS Ëk¾÷ ÚkR yLku íkÃkkMkLkku ykuzoh

÷ðkÞku níkku. yk ykuzoh ykðíkkLke MkkÚku s

R÷uõþLkLke ykx÷e {kuxe sðkçkËkhe Aíkkt

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh su. yu{. Ãkxuu÷u

íðrhík íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt ºký sýkLke

ÄhÃkfz fhe Au.

yk fuMk{kt ¢kR{ çkúkL[u yøkkW

s{eLkLkku ¾kuxku Ãkkðh çkLkkðe íkuLku økehðu

{qfe Lkkýkt ÷uLkkh yþkuf h{uþ[tÿ þkn,

su{Lku ðu[ký ËMíkkðus fhe yÃkkÞku níkku yu

[tËw hýAkuz hksÃkqík íkÚkk «u{S

¼e¾k¼kR «òÃkrík íku{s ¾kuxk

ËMíkkðus{kt çkeVkuh {eLke Mkne fhLkkhk

n»koË Ëku÷íkhkÞ ËuMkkRLke ÄhÃkfz fhe

níke.yksu yk fuMk{kt Mkw{w÷ zuhe hkuz WÃkh

þktríkrLkfuíkLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «VqÕ÷ WVuo

«VqÕ÷ VuLMke, Rïh¼kR Ãkxu÷, ½kuzËkuz

hkuz WÃkh fkfrzÞk fkuBÃk÷uõMk{kt hnuíkkt

ßÞkuíMkLkk yþkuf þkn íkÚkk LkkLkk

ðhkAkLkk Þ{wLkk Lkøkh{kt hnuíkk ðk÷S

nhS ð½krMkÞkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

níke. yk ºkýuÞ sýkLku ¢kR{ çkúkL[u fkuxo{kt

hsq fhe s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu

çkLkkððk ytøkuLke íkÃkkMk íku{s íkuykuyu

çkLkkðu÷k çkkuøkMk Mkneðk¤k ËMíkkðuòu fçksu

fhðk {kxu rh{kLzLke {køkýe fhe níke.

fkuxuo yk ºkýuÞLku 14{e íkkhe¾ MkwÄeLkk

rh{kLz ykÃÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.


CMYK

CMYK


1133

ðuMkwLke 60 fhkuzLke s{eLkLkk

rððkË{kt ºkýLke ÄhÃkfz

ykÞkríkík {÷çkhe

rMkÕf ÞkLko çkkhkuçkkh

ðu[eLku fki¼ktz

yk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt

Mkwhík, íkk. 12

MÚkkrLkf zeykhykR rð¼køku

÷øk¼øk [kh fhkuzLke zâqxe [kuheLkk

fki¼ktz{kt MkwhíkLke hrð yuLx«kRÍ Lkk{f

ÃkuZeLkk Mkt[k÷f sÞðËLk r{†eLke

{tøk¤ðkhu ÄhÃkfz fhe níke. ÷ktçkk

Mk{ÞÚke zeykhykR rð¼køk yk

fki¼ktz{kt íkÃkkMk fhe hne Au.

òýfkhe yLkwMkkh yøkkW ÷øk¼øk A

{rnLkk Ãknu÷kt MkwhíkLke hrð yuLxh«kRÍ

Lkk{f ÃkuZe îkhk rðËuþÚke RBÃkkuxuoz

{÷çkhe rMkÕf ÞkLko {tøkkðeLku íkuLku

çkUø÷kuh{kt ðu[e ËR {kuxk ÃkkÞk Ãkh fMx{

zâqxe [kuhe fhðkLkwt fki¼ktz ÃkfzkÞwt níkwt.

{÷çkhe rMkÕf ÞkLkoLkk ðu[ký{kt ÷øk¼øk

[kh fhkuzLke zâqxe [kuhe fhðk{kt ykðe

nkuðkLke {krníke zeykhykR rð¼køkLke

íkÃkkMk{kt çknkh ykðe níke. [uÒkR yLku

Mkwhík zeykhykR rð¼køk îkhk yk

«fhý{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe hne Au. yk s «fhý{kt yLÞ ½ýkt

÷kufku MktzkuðkÞu÷kt nkuðkLke {krníke {¤íkkt

zeykhykR rð¼køkLkk yrÄfkheyku îkhk

yøkkW Mkwhík{kt ½ýu Xufkýu Ëhkuzk

Ãkkzðk{kt ykÔÞkt níkk. òu fu íku{Lku ¾kMk

MkV¤íkk {¤e Lk níke. WÃkhkuõík ÃkuZeLkk

Mkt[k÷f sÞðËLk r{†e nkuðkLkwt òýðk

{¤íkk íku ytøku ÷ktçkk Mk{ÞÚke rð¼køk

îkhk ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk ykËhðk{kt

ykðe níke. rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkwMkkh

{tøk¤ðkhu sÞðËLk r{†eLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke. zeykhykR rð¼køk

îkhk yk fki¼ktz{kt rðMík]ík íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe hne Au.

rËÕneøkux ÃkkMku

yfM{kík{kt

ÞwðkLkLkwt {kuík

Mkwhík, íkk.12

rËÕne økux ÃkkMku yòÛÞk

ðknLkLke x¬hu Mkw{w÷ zuhe

hkuzLkk ÞwðkLkLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt

níktw. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu Mkw{w÷ zuhe hkuz Ãkh

fk÷e çkMíke{kt hnuíkk

RåAk¼kR «u{rMktøk¼kR

zk{kuh (28) yXðkrzÞk

yøkkW rËÕne økux ÃkkMkuÚke

ÃkøkÃkk¤k síkku níkku íÞkhu

yòÛÞk ðknLku x¬h {khíkk

MkòoÞu÷k yfM{kík{kt

RåAk¼kRLku økt¼eh Rò Úkíkk

MkkhðkhkÚkuo Lkðe rMkrð÷{kt

¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt xqtfe

Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt

níktw. {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku

yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík, íkk.12

økhçkk h{eLku {kuze hkºku Ãkhík

VÞko çkkË y{hku÷eLkk hneþu yurMkz

økxøkxkðe ykí{níÞk fhe ÷eÄe

níke. õÞkt fkhýkuMkh íku{ýu

ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt ¼Þtwo íku òýe

þfkÞwt LkÚke. yk MkkÚku þnuh{kt

ykÃk½kíkLkk ºký y÷øk çkLkkðku

LkkUÄkÞk níkk.

M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk

y{hku÷e Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu {kuxk

ðhkAk{kt {trËh Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk

rfhex¼kR [tËw¼kR Mkku÷tfe

(40)yu økík {kuze hkºku ½h{kt s

yurMkz Ãke ÷uíkk MkkhðkhkÚkuo M{e{uh

nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt xqtfe

Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

y{hku÷e Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu rfhex¼kR økík hkºku økhçkk

h{ðk økÞk níkk. ßÞktÚke {kuze hkºku

Ãkhík VÞko çkkË íku{ýu yurMkz Ãke

÷eÄwt níktw. fÞkt fkhýkuMkh íku{ýu

ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt ¼Þwo íku òýe

þfkÞwt LkÚke. y{hku÷e Ãkku÷eMk

íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

ÃkktzuMkhk{kt ÃkwLkeíkLkøkh ¾kíku

hnuíkk hk{nrh ÷k¼¼kR MðkR

(50)yu yksu çkÃkkuhu ½h{kt

AíkLkk {ku¼ MkkÚku ÷qtøke çkktÄe

VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. {q¤

ykurhMMkkLkk ðíkLke hk{nrh

{sqhefk{ fhíkk níkk. MktíkkLk{kt

çku Ãkwºk íkÚkk çku Ãkwºke Au. ykŠÚkf

¼ªMkLku fkhýu íku{ýu ykí{níÞk

fhe ÷eÄe níke. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku

yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

økhçkk h{eLku Ãkhík VÞko çkkË

y{hku÷eLkk hneþLkku ykÃk½kík

Mkwhík, íkk.12

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÷kufyÃk{kt

økR fk÷u hkrºk Ëhr{ÞkLk çkkÚkY{Lkku

ËhðkòLkwt ÃkíkÁt íkkuzeLku øk¤k Ãkh Vuhðe

ËR ykí{níÞkLke fkurþþ fhðk{kt

ykðe níke. ÷kufyÃk{kt hk¾ðk{kt

ykðu÷k yLÞ ykhkuÃkeykuyu çkq{kçkq{

fhe {qfíkk Ãkku÷eMk íkuLku Mkkhðkh {kxu

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷R økR níke. yk

ykhkuÃkeLke yÃknhýLkk fuMk{kt ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u

ykí{níÞkLke fkurþþLkku økwLkku LkkUÄeLku

ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.

¼uMíkkLk økk{ ¾kíku ykðu÷e ð]tËkðLk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÷û{eþtfh

hk{Mkwhík WÃkkæÞkÞLkku yrøkÞkh ð»keoÞ

Ãkwºk «þktíkLkwt økÞk yXðkrzÞu yÃknhý

ÚkR økÞwt níkwt. íÞkhçkkË íkuLkk rÃkíkkLkk

{kuçkkR÷ VkuLk Ãkh yuf r{Mkfku÷

ykÔÞku níkku yLku íku Lktçkh {nkhk»xÙLkk

Mkktfhe ¾kíku ykðu÷k ÃkeMkeykuLkk u

nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt.

Mkktfhe{kt ÷û{eþtfhLkk fkuR MktçktÄe

hnuíkk Lk nkuðkÚke Ãkku÷eMku yuf xe{Lku

Mkk tfhe hðkLkk níke. Ëhr{ÞkLk

«þktíkLkk fkfk þþe¼kR Ãkh VkuLk

ykÔÞku níkku. íkuýu VkuLk WÃkh ¾tzýeLke

{ktøk fhe níke. yk VkuLkLke íkÃkkMk

fhíkk íku LkðkÃkwhLkk çkMkMxuLz ÃkkMkuLkk

ÃkeMkeyku ÃkhÚke ÚkÞku nkuðkLkwt çknkh

ykðíkk MkktfheÚke Ãkk u÷eMkLke xe{

LkðkÃkwh ÃknkU[e økR níke yLku ÃkeMkeyku

ÃkhÚke ÚkÞu÷k ík{k{ fkuÕMkLke rzxuR÷

{u¤ðíkkt íÞktÚke yuf VkuLk «þktíkLkk

fkfkLkk Mkk¤k ÃktfsLku ÚkÞku nkuðkLkwt

òýðk {¤íkk Ãkku÷eMku íkuLku ÃkfzeLku

ÃkqAÃkhA fhíkk íku ¼ktøke Ãkzâku níkku

yLku íkuýu økwLkkLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe

níke. çkk¤f LkkrMkfLke Lkk÷tËk

nkux÷{kt nkuðkLke Ãký íkuýu fçkq÷kík

fhíkkt Ãkku÷eMku çkk¤fLku íÞktÚke Akuzkðe

÷eÄku níkku yLku Ãktfs Ëwøkko«MkkË ÃkkXf

íku{s {wfwLË WVuo ysÞ ©ðý ¾uhLke

ÄhÃkfz fhe níke. yk WÃkhktík Ãkku÷eMku

Lkðkøkk{ ®zzku÷e hkuz ¾kíku ykðu÷k

ÃkktzuLkøkh{kt hnuíkk f{÷uþ {nuLÿ¼kR

Ãkkrx÷Lke Ãký ykhkuÃkeykuLke {ËËøkkhe

fhðkLkk ykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhe níke.

yk fuMk{kt yøkkW ÃkfzkÞu÷k Ãktfs

Ëwøkko«MkkË ÃkkXf íku{s {wfwLË WVuo

ysÞ ©ðý ¾uh nk÷{kt rh{kLz Ãkh

nkuðkÚke íku{Lku ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt

hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk økR

fk÷u hkºku ykhkuÃke {wfwLËu çkkÚkY{Lkk

Ëhðkò{ktÚke ÃkíkÁt Vkze øk¤k Ãkh

Vuhðe ËeÄwt níkwt. íkuLke MkkÚku hnu÷k yLÞ

ykhkuÃkeykuyu çkq{kçkq{ fhe {qfíkk

Ãkku÷eMk{ÚkfLkku fkV÷ku Ëkuze økÞku níkku

yLku íkuLku íkkífkr÷f rMkrð÷{kt ¾Mkuzâku

níkku. ykhkuÃke Mkk{u Ãkk tzuMkhk

Ãkku÷eMk{Úkf{kt ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

fhðkLkku økwLkku Ãký LkkUÄkÞku níkku.

÷kufyÃk{kt yÃknhý fuMkLkk

ykhkuÃkeLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

«u{e íkhAkuze

síkk «ur{fkLke

ykÃk½kíkLke fkurþþ

Mkwhík, íkk. 12

÷øLkLke ÷k÷[u {nkhk»xÙÚke ¼økkzeLku

Mkwhík ÷kÔÞk çkkË «u{e y[kLkf íkhAkuze

síkk «ur{fkyu yurMkz økxøkxkðe

ykÃk½kíkLke fkurþþ fhe níke. íkuýeLku

MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾MkuzkR Au.

Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk ¾kíku Ãkku÷eMk

[kufeLke çkksw{kt rnËkÞíkLkøkh{kt hnuíke

ykhíke fkþeLkkÚk Mkkðhu(15)yu økíkhkºku

Lkð ðkøÞu ½h ÃkkMku yurMkz økxøkxkðe

÷uíkk MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷

¾MkuzkR Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

ykhíke {q¤ {nkhk»xÙLkk çkw÷ËkýkLke

ðíkLke Au yLku íÞkt s hnuíke níke. ykXuf

{rnLkk Ãknu÷kt ykhíkeLku ðíkLk{kt s

hnuíkk ÃkðLk Mkw¾Ëuð Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku

ykt¾ {¤e økR níke yLku sqLk {kMk{kt

çktLku sýk ðíkLkÚke ¼køke {wtçkR ¼køke

økÞk níkk yLku ËkuZuf {rnLkkÚke Mkwhík{kt

Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk ¾kíku íkuyku hnuíkk

níkk. Ëhr{ÞkLk [khuf rËðMk Ãknu÷kt «u{e

ÃkðLk íkhAkuze síkk íkuýe níkkþk{kt hnuíke

níke, suÚke ykÃk½kíkLke fkurþþ fhe níke.

hktËuh Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

Mkkík ÷k¾Lkwt fkÃkz

Mkøkuðøku fhLkkhLkk

ykøkkuíkhk Lkk{tsqh

Mkwhík, íkk. 12

rhtøkhkuz, r{÷urLkÞ{ {kfuox ÃkkMku

«¼kfh «kuMkuMkMko «k.r÷.Lke

Vuõxhe{ktÚke swËe swËe ÃkkxeoykuLku rVrLkþ

fkÃkzLkku {k÷ ÃknkU[kzðk {kxu økík íkk.

19-8-10Lkk hkus Lkef¤u÷k

xuBÃkku[k÷f W{kfktík hk{Mkwhu{LkrMktøk

[kinkýu (hnu, Mkku{uïh fkuBÃ÷uõMk,

fzkuËhk) {k÷ ÃknkU[kzðkLku çkË÷u

Mkøkuðøku fhe ËeÄku níkku. «¼kfh

«kuMkuMkMko «k.r÷.Lkk {kr÷f yþkuffw{kh

{nkðeh«MkkËu Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku

LkkUÄe íkÃkkMk [÷kðe níke. W{kfktíku su

{k÷ Mkøkuðøku fÞkuo níkku íku Y. Mkkík

÷k¾Úke ðÄwLke ®f{íkLkku níkku. yk

økwLkk{kt Ãkku÷eMk ÄhÃkfzÚke çk[ðk {kxu

W{kfktík [kinkýu fhu÷e ykøkkuíkhk

ò{eLk yhS yºkuLkk yurzþLk÷ MkuþLMk

ss fu. su. WÃkkæÞkÞLke fkuxuo Lkk{tsqh

fhe níke.

Mkwhík, íkk. 12

þnuhLkk [f[khe y{e þkn {zoh

fuMk{kt çktLku ykhkuÃke LkýtËkuyu fkuxo{kt zu xw

zu fuMk [÷kððk yLku fkuxo çkË÷ðk {kxu

yhS fhe Au.

2008{kt þnuh{kt [f[kh

{[kðLkkh y{e þkn {zoh fuMk{kt nk÷{kt

y{eçkuLkLke çktLku LkýtËku AuÕ÷k ºký ð»koÚke

ßÞwrzr~kÞ÷ fMxze{kt Au. ¼køk¤Úke

MxuþLk Akuze ËuðkLke ðkík fheLku

y{eçkuLkLku íku{Lke LkýtËku çkeLkk ¼qÃkuLÿ

þkn yLku VkÕøkwLke Vfeh[tË þknu r{ºkLke

fkh{kt çkuMkkzeLku ytf÷uïh íkhV ÷E økÞk

níkk. ynª y{eçkuLkLku ÃkkuEÍLkMk

ELsuõþLk {kheLku níÞk fhe ËuðkE níke

yLku íÞkhçkkË ÷kþ yçkúk{kLkk yuf

¾uíkh{kt ÷E sELku ÃkuxÙku÷ Aktxe ÷kþ

Mk¤økkðe ËuðkE níke. yk [f[khe

rfMMkk{kt fkhLkku [k÷f MktsÞ ykneh

íkksLkku Mkkûke çkLke økÞku Au yLku íkuLke

swçkkLke Ãký ÷uðkE økE Au. nk÷ yk fuMk

çkeò yurzþLk÷ MkuþLMk ss

ðe.fu.þknLke fkuxo{kt [k÷e hÌkku Au. yk

fuMk{kt yksu MkwLkðýe ËhrBkÞkLk

ÃkeyuMkykE ðk½u÷kLke swçkkLke [k÷e hne

níke. swçkkLke ËhrBkÞkLk ÃkeyuMkykE

ðk½u÷k Ãkku÷eMk ÃkuÃkMko{kt òuELku rLkðuËLk

ykÃke hÌkk níkk. yk çkkçkíku ykhkuÃke Ãkûku

ðktÄku ÷uíkk fkuxuo íkuLke økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe

níke yLku XhkÔÞwt níkwt fu yk heíku swçkkLke

ykÃke þfkÞ Lknª. òu fu íkuLke Mkk{u

VrhÞkËeLkk ðfe÷ yuzTðkufux rfhex

ÃkkLkðk÷kyu fkuxo Mk{ûk çk[kð ÃkûkLke

hsqykíkÚke Ëçkkýðþ fkuxuo ykðku rLkýoÞ

÷eÄkLke rxÃÃkýe fhe níke. íÞkhçkkh

çk[kð Ãkûku yuf yhS fhe níke su{kt

fuMkLku yLÞ fkuxo{kt xÙkLMkVh fhðk yÚkðk

íkku fuMkLku zu xw zu [÷kððk {kxu yhS fhe

níke. fkuxuo ykøkk{e íkk. 30{e

ykuõxkuçkhLke {wËík ykÃke Au.

y{e þkn fuMk: LkýtËkuyu zu xw

zu fuMk [÷kððk yhS fhe

fhkuzkuLke zâqxe [kuhe fuMkLkk

Vhkh Mkt[k÷fLke ÄhÃkfz

ykÞoLk {kuËe

íkk. 13-10-2003

ík]»ýk rhrçkLkðk¤k

íkk. 13-10-2007

nuíðe Ãkðkh

íkk. 13-10-2009

n»ko Ãkxu÷

íkk. 13-10-2009

f]ríkf Ãkxu÷

íkk. 13-10-2006

{ËLk Ãkh{kh

íkk. 13-10-2001

nLke ðkzeÞk

íkk. 13-10-2009

fkÔÞ [kinký

íkk. 13-10-2006

huLMke rMkæÄÃkwhk

íkk. 13-10-2007

ÂM{ík W{hkýeÞk

íkk. 13-10-2005

hksðe íku÷tøku

íkk. 13-10-2007

òLkfe ÷kÃkMkeðk÷k

íkk. 13-10-2005

ykÞw»ke hkýk

íkk. 13-10-2003

nuhe Ãkxu÷

íkk. 13-10-2009

ËŠþ÷

íkk. 13-10-2008

f{÷ þkn

íkk. 13-10-2003

nŠ»k sheðk¤k

íkk. 13-10-2009

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

ßðk÷k økèk-yrïLke

ÃkLkÃÃkk {rn÷k

zçkÕMkLke VkELk÷{kt

Lkðe rËÕne, íkk. 1h

¼khíkLke Lktçkh ðLk çkuzr{Lx ¾u÷kze

MkkÞLkk Lkunðk÷ fku{LkðuÕÚk økuBMkLke

{rn÷k ®MkøkÕMkLke VkELk÷{kt ÃknkU[e

¼khík {kxu ðÄw yuf økkuÕz {uz÷

SðíkðkLke rçk÷fw÷ LkSf ÃknkU[e økE

Au. çkeS íkhV {rn÷k zçkÕMk{kt Ãký

¼khíkLke ßðk÷k økèk yLku yrïLke

ÃkLkÃÃkkLke òuzeyu VkELk÷{kt «ðuþ fhe

¼khík {kxu çkuzr{LxLk{kt çkuðze Mkwðýo

MkV¤íkkLke ykþk Ws¤e çkLkkðe Au. òu fu

ÃkwY»k ®MkøkÕMkLke Mkur{VkELk÷{kt [uíkLk

ykLktË yLku Ãke. f~ÞÃkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku.

rMkheVkuxo fkuBÃk÷uûk{kt h{kÞu÷e

Mkur{VkELk÷ {u[{kt MkkÞLkkyu

Mfkux÷ìLzLke MkwMkkLk Eøk÷MxkVLku h1-

10, h1-17Úke ÃkAkzeLku VkELk÷{kt

«ðuþ fhe ¼khík {kxu yuf {uz÷ Lkrùík

fhe ËeÄku Au. MkkÞLkkyu «Úk{ øku{{kt

MkwMkkLkLku fkuE {kufku ykÃÞku Lk níkku yLku

øku{ h1-11Úke ykMkkLkeÚke Síke ÷eÄe

níke. çkeS øku{{kt MkwMkkLku Úkkuzku Mkt½»ko

fÞkuo níkku. íkuýu {u[{kt ðkÃkMke fhðkLke

¼hÃkqh fkurþþ fhe níke. Ãkhtíkw rðï{kt

ºkeòu ¢{ktf Ähkðíke MkkÞLkkyu íkuLkk

yLkw¼ðLkku WÃkÞkuøk fhíkk øku{Lku h1-

17Úke Síke ÷eÄe níke.

{rn÷k zçkÕMk{kt ßðk÷k økèk yLku

yrïLke ÃkLkÃÃkkyu ÂM{Úk rðÕMkLk yLku

yu[ íkkutøkLke òuzeLku h1-1h, h1-11Úke

ÃkhkMík fhe VkELk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku

níkku. ÃkwYÃkkuLkk rð¼køk{kt ¼khík {kxu

rLkhkþksLkf rËðMk hÌkku níkku yLku [uíkLk

ykLktË íkÚkk Ãke. f~ÞÃk íku{Lke ÃkwY»k

®MkøkÕMkLke Mkur{VkELk÷ nkhe økÞk níkk.

Ãke. f~ÞÃkLke nkh yBÃkkÞhLkk yuf

rððkËkMÃkË rLkýoÞLku fkhýu ÚkE níke.

MkkÞLkk Lkunðk÷Lkku {rn÷k

®MkøkÕMkLke VkELk÷{kt «ðuþ

19 ð»koLkk ytíkhk÷ ÃkAe

{n¥ðLkwwt MÚkkLk {u¤ððk

MkV¤íkk

(yusLMkeÍ) MktÞwõík hk»xÙ, íkk.1h

÷øk¼øk çku ËkÞfk çkkË ¼khík yksu MktÞwõík hk»xÙ-

ÞwyuLkLke Mk÷k{íke Mkr{rík{kt yMÚkkÞe MkÇÞ íkhefu

[qxkÞwwt Au. yk SíkÚke ¼khík nðu Mk÷k{íke Mkr{rík{kt

fkÞ{e MkÇÞÃkË {u¤ððk {kxu ÃkkuíkkLkku yðks ðÄkhu

çkw÷tË fhe þfþu. ¼khíkLke Sík çkkË rðËuþ «ÄkLk yuMk

yu{ f]»ýkyu sýkÔGkwt níkwt fu Mk÷k{íke Mkr{ríkLkk MkÇÞ

íkhefu ¼khík íkuLkk Ãkkzkuþe Ëuþku MkkÚku íku{ s ËwrLkÞk{kt

þktrík íku{ s ÂMÚkhíkk ò¤ððk «ÞkMk fhþu. ¼khík çku

ð»ko MkwÄe yk Mkr{ríkLkk MkÇÞ íkhefuLke sðkçkËkhe

rLk¼kðþu.

ÞwyuLkLke Mkk{kLÞ Mk¼k (sLkh÷ yuMkuBçk÷e)Lkk

191 MkÇÞ Ëuþku{ktÚke 187yu ¼khíkLke W{uËðkheLkwwt

Mk{ÚkoLk fÞwO níkwwt. yuf Ëuþu {íkËkLk{kt ¼køk Lk ÷Äku níkku.

yk Ãknu÷k ¼khík A ðkh Mk÷k{rík Mkr{rík{kt 6 ðkh

MkÇÞ íkhefu [qtxkE [qõÞwt Au. òu fu, 199h çkkË ¼khíkLku

yk Mkr{ríkLkk MkÇÞ çkLkðk{kt MkV¤íkk {¤e Lk níke.

1996{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt ¼khíkLkku 100 {íkLkk

{kuxk ytíkhÚke fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. òu fu yk ð»koLke

Sík yu ÃkhksÞLku rðMkhkðe Ëu íkuðe Au. yurþÞk{ktÚke

¼khík yLku fÍk¾MíkkLku s yk Mkex {kxu W{uËðkhe

LkkUÄkðe níke. Ãkhtíkw fÍk¾MíkkLku íkuLke W{uËðkhe ÃkkAe

¾U[e ÷uíkk ¼khík {kxu ÞwyuLkLke ÃkkðhVw÷ Mk÷k{rík

Mkr{íkeLkk MkÇÞ çkLkkðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku níkku. yk

Ãknu÷k yurþÞkLkk «ríkrLkrÄ íkhefu òÃkkLk Mk÷k{íke

Mkr{ríkLkku MkÇÞËuþ níkku.

yk [qtxýeLke íkiÞkhe {kxu rðËuþ «ÄkLk yuMk yu{

f]»ýk økÞk {rnLkk{kt 10 rËÔkMk MkwÄe LÞw Þkufo{kt hkufkÞk

níkk yLku ÞwyuLkLke sLkh÷ yuMkuBçk÷eLkk ðkŠ»kf Mkºk

Ëhr{ÞkLk Ãk6 ËuþkuLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku {w÷kfkík fhe

níke. ÞwyuLk ¾kíkuLkk ¼khíkeÞ hksËqík nhËeÃkrMktn

Ãkwheyu sýkÔÞwt níkwt fu [qtxýe Síkðk {kxu ¼khíku ¾qçk

{nuLkík fhe Au yLku yuf-yuf {íkLke fk¤S ÷eÄe Au.

Mk÷k{rík fkWÂLMk÷Lkk ntøkk{e MkÇÞÃkË {kxu ¼khíkLke

W{uËðkheLku yurþÞkLkk økúwÃku Vuçkúwykhe{kt {tsqheLke {nkuh

{khe ËeÄe níke. òu fu MkÇÞÃkË {kxu sLkh÷

yuMkuBçk÷eLkk 1h8 (çku ík]ríkÞktþ) MkÇÞ ËuþkuLkku {ík

{u¤ððku sYhe níkku.

¼khík WÃkhktík ykr£fk ¾tz{ktÚke Ërûký ykr£fk,

Ërûký y{urhfk{ktÚke fku÷trçkÞk, Ãkrù{ ÞwhkuÃk{ktÚke

Ãkkuxwoøk÷ yLku s{oLke íku{ s yLÞ økúwÃk{ktÚke fuLkuzk

rðsuíkk ÚkÞk níkk.

MktÞwõík hk»xÙLke Mk÷k{íke Mkr{rík{kt

¼khíkLku yMÚkkÞe MkÇÞÃkË {éÞwt

Mkwhík : ®÷çkkÞíkLke Ãkrhýeíkk çku MktíkkLkku MkkÚku økw{ ÚkE økE nkuðkLke

VrhÞkË ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkE Au. ®÷çkkÞík{kt {kÁríkLkøkh

Mkhfkhe Ëðk¾kLkk ÃkkMku ytçkkLkøkh{kt hnuíke MkkuLk÷ «fkþ çkkðeMfh

(W.ð.28) Ãkkt[{e íkkhe¾u Ëefhe ¾wþe (W.ð.5) yLku Ëefhku yrïLk

(W.ð.3) MkkÚku õÞktf økw{ ÚkE økE níke. yXðkrzÞk ÃkAe íkuLkk økw{ Úkðk

ytøku ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðk{kt ykðe níke.

®÷çkkÞíkLke Ãkrhýeíkk çku MktíkkLkku MkkÚku økw{

çkkÚkY{Lkk ËhðkòLkwt ÃkíkÁt Vkze øk¤k{kt {khe ËeÄwt

ÃkktzuMkhkLkk [f[khe

fuMk{kt ð¤ktf: yLÞ

ykhkuÃkeyu çkw{kçkw{ fhíkk

Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE

©ehk{Lkk Äk{Äq{¼uh ÷øLk ÚkÞk çkkË yksu

hk{Lkwt yÞkuæÞkLkøkhe{kt ¼ÔÞ Mðkøkík ÚkÞwt.

yÞkuæÞkLkøkhe{kt hk{Lkk hkßÞkr¼»kufLke íkiÞkhe

[k÷e hne Au. ÷kufku hk{Lku hkò òuðk WíMkwf Au.

Lkøkh{kt WíMkkn y÷kirff Au. yuðk{kt hk{kÞýLku

ð¤ktf ykÃkLkkh Ãkkºk {tÚkhk «ðuþu Au. {tÚkhkLkku

hku÷ ¼sðíkk {kunLk÷k÷ MkkÚku økúeLkY{{kt ÚkÞu÷

hMk«Ë MktðkË ynª hsq fhwt Awt.

fk¤Ëuð, {kÞkðkLk, Ãktzk fk÷kÃkkLke Lkhuþ,

{kunLk÷k÷ Ëhhkus y÷øk y÷øk Ãkkºk hsq fhu

Au. {kunLk÷k÷ sýkðuu Au fu, íkuyku rçk÷fw÷ rLkhûkh Au.

‘‘fku{ Aku?’’ ÃkqAíkk yuf þuh{kt «rík «&™ fhu Au fu,

n{Mku Lk ÃkqAku nk÷, n{khk,

yÃkLke fnku íkw{ fiMku nku?

[nuhk Ãkh MkËkÞ nkMÞ Vhfkðíkk {kunLk÷k÷Lku ÃkqAâwt fu

ík{u nt{uþkt Lkfkhkí{f s hku÷ fu{ fhku Aku?

sðkçk{kt sýkðu Au fu, ‘Ëhuf ÃkkºkLku ¼økðkLkLke «MkkËe

Mk{S fhðkLkku. yu{kt nehku þwt yLku rð÷Lk þwt?’ íku{ýu

yíÞkh MkwÄe{kt yuf s rVÕ{ òuE Au! ÷kufkuLkk MkËkÞ

nMkíkk hk¾ðk MkV¤ «ÞkMk fhíkkt sýkðu Au fu ‘çkÄk s

nehku çkLkþu íkku, Íehku fkuý Úkþu? yLku Íehku rðLkkLkwt SðLk

økrýík [k÷u ¾Át?’ søkSík®Mkøk, økw÷k{ y÷eLke økÍ÷ku

yLku økkuÃkeøkeík Mkkt¼¤ðkLkk þku¾eLk,

þh{k¤ «f]ríkLkk {kunLk÷k÷ ÏÞkríkÚke

¾qçk s Ëqh hnuðkLkku «ÞkMk fhu Au. ðÄw

ÃkqAíkkt sýkðu Au fu, ‘õÞk MkwLkkÞu

{kshk nkÞ yÃkLke íkfËeh fk?’

yksu hk{÷e÷kLke þYykík {tÚkhk- fifiÞ MktðkËÚke þY

ÚkkÞ Au. su yk¾hu rð¾ðkË{kt Ãkrhý{u Au. {tÚkhkLke

fkLk¼t¼uhýeÚke fifiÞ fkuÃk ¼ðLk{kt [kÕÞk òÞ Au.

{tÚkhkLku Mk{òðíkk fifiÞ fnu Au fu hkò fkuE Ãký

çkLku íkwt íkku yk¾hu ËkMke s hnuðkLke Au fifiÞ hkò

ËþhÚk ÃkkMku çku ðhMkkË {ktøku Au. ¼hík

yÞkuæÞkLke økkËe Ãkh rçkhksu yLku hk{ 14

ð»koLkku ðLkðkMk ¼kuøkðu. ‘«ký òÞu Ãkh çk[Lk Lk

òÞu’Úke çktÄkÞu÷k hÚkhÚk yk ð[Lk ykÃke Ëu Au.

hk{ fkuE Mktfku[ rðLkk ðLkðkMk sðk íkiÞkh ÚkkÞ

Au, Ãkhtíkw Mkeíkk yLku yLkws ÷û{ý Ãký MkkÚku

ðLkðkMk {kxu òuzkÞ Au. yÞkuæÞkLkøkhe Ëw:¾Lkk

{nkMkkøkh{kt Mkhe Ãkzu Au. hk{Lku ð¤kððk yk¾wt

Lkøkh ykt¾ku{kt yktMkw MkkÚku Q{xe Ãkzu Au yLku hk{, Mkeíkk

yLku ÷û{ý MkkÚku ðLkðkMk þY ÚkkÞ Au. øktøkk Ãkkh fhðk

{kxu hk{ fuðxLku çkku÷kðu Au Ãký fuðx

hk{Lku Lkkð{kt çkuMkkzðkLke Lkk Ãkkzu Au

fu{ fu yu{Lku yuf ðkíkLke ¾çkh Au fu

fk{ suLku Ãkøk ÷økkzu íku †e çkLke òÞ

Au. yk¾hu hk{Lkk Ãkøk ÄkuðkLkk «Mktøk

MkkÚku yksLke hk{÷e÷k rðhk{ Ãkk{u Au.

yksu ËÚkhÚk {hý, ¼hík r{÷Lk yLku Mkeíkk nhý

«Mktøk hsq Úkþu.

Aêku rËðMk

h½wfw÷ heík MkËk [÷e ykE,

«ký òÞu Ãkh çk[Lk Lkk òÞu

CMYK

CMYK

SVNIT{kt yÔÞðMÚkkLkk fkhýu

÷kufku nuhkLk-ÃkhuþkLk

yuMkðeyuLkykRxe fku÷us{kt {íkøkýíkheLke «r¢Þk

Ëhr{ÞkLk íku{kt Mktf¤kÞu÷k f{o[khe íkÚkk rMkõÞwrhxe

{kxu økkuXðkÞu÷k Ãkku÷eMkf{o[kheyku {kxu Ãkkýe fu

s{ðkLke Ãký Ãkqhíke MkwrðÄk Lk nkuðkLkk fkhýu

ík{k{Lku nuhkLkøkíkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

yuMkðeyuLkykRxe

fku÷us{kt ËMk ðkuzoLke

{íkøkýíkhe ÚkR níke.

ËMk ðkuzoLke økýíkhe

nkuðkLkk fkhýu íku{kt

ðÄkhu f{o[khe íkÚkk

Ãkku÷eMk f{o[kheyku

níkk. òufu MkðkhÚke s

økýíkhe {kxuLke ík{k{

ÔÞðMÚkk ÚkE økE níke, Ãkhtíkw ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yLku

s{ðkLke ÔÞðMÚkk çkhkçkh Lk níke. ¾kMk fheLku

MkðkhÚke {íkøkýíkhe «r¢Þk{kt Mktf¤kÞu÷k f{o[khe

yLku Ãkku÷eMk sðkLkkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãký {éÞwt Lk níkwt.

[qtxýe{kt «òLkku [wfkËku

rþhku{kLÞ : çkkçkw fkÃkrzÞk

½kuzk Ãkh rðsÞ Mkh½Mk

fíkkhøkk{ fkuBÞwrLkxe nku÷{kt [khuÞ ðkuzo{kt ¼ksÃkLkku

fuMkrhÞku ÷nuhkÞku íÞkhu Mk{Úkofkuyu ºký fkuÃkkuohuxhkuLkwt

rðsÞ Mkh½Mk ½kuzk Ãkh fkZâwt níkwt. ðkuzo Lkt. 9Lkk

¼ksÃkLkk økík x{oLkk fkuÃkkuohuxh rðLkw rLktøkk¤k yk

ð¾íkLke [qtxýe{kt W{uËðkhe LkkUÄkððk {kxu Ãký ½kuzk

Ãkh ÃknkUåÞk níkk. ßÞkhu yksu íkuyku ¼khu {íkkuÚke

Síke økÞk íÞkhu íku{Lkk

Mk{Úkofkuyu íku{Lkwt rðsÞ

Mkh½Mk ½kuzk Ãkh fkZâwt

níkwt. ½kuzku Ähkðíkk yuf

{kºk fkuÃkkuohuxh rðLkw

rLktøkk¤k Au. yøkkW

LkeríkLk ¼rsÞkðk÷k

ÃkkMku ½kuzku níkku. yk

WÃkhktík fíkkhøkk{

fkuBÞwrLkxe ¾kíkuÚke rðsÞe ònuh fhkÞu÷k W{uËðkh

ðkuzo Lkt. 8Lkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh zkì. søkËeþ Ãkxu÷

yLku ~Þk{hkð Vq÷uLkku rðsÞ Úkíkk íku{Lku Ãký ½kuzk

Ãkh çkuMkkzeLku rðsÞ Mkh½Mk fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yzksý ÃkeykRyu Ãkrhýk{

Ãknu÷kt s yr¼LktËLk ykÃÞk

yzksý Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh ËuMkkR fkWrLxtøk

þY Úkíkk Ãknu÷kt s ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLku SíkLkk

yr¼LktËLk ykÃke ÃkeÞwMke fhíkk òuðk {éÞk níkk.

Mkðkhu {íkøkýíkhe þY ÚkÞkLkk Ãknu÷k f÷kf{kt s

¼ksÃk íkhVe xÙuLz MÃkü ÚkR økÞku níkku. {kºk Mkqhík

s Lkrn yLÞ

þnuhku{ktÚke Ãký ¼ksÃk

íkhVe swðk¤ çknkh

ykðíkkt Mkhfkhe íktºkLke

÷køkýe Ãký ¼ksÃk íkhV

ðÄe økR nkuÞ yuðwt

{íkøkýíkhe fuLÿkuyu

òuðk {éÞwt níkwt. yk

Ëhr{ÞkLk íÞkt ykðe

ÃknkU[u÷k yzksý Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkufxh Ãke.

ykh. ËuMkkRyu íkku ðeýkçknuLk Lkkýkðxe íkÚkk {qfuþ

Ë÷k÷ ðøkuhuLku {íkøkýíkhe Ãknu÷kt s SíkLkk

yr¼LktËLk ykÃke ËeÄk níkk.

ðhkAk-fíkkhøkk{{kt Vhe

fkUøkúuMkLkku MktÃkqýo MkVkÞku

yufÃký ðkuzo{kt fkUøkúuMk ÷zík

MkwØk ykÃke þfe LkÚke

Mkwhík, íkk. 12

ðhkAk yLku fíkkhøkk{{kt ¾kíkwt ¾ku÷ðkLke fkUøkúuMkLke

økýíkhe Vhe yuf ð¾ík ŸÄe Ãkze Au. yk [qtxýe{kt

ðhkAk yLku fíkkhøkk{{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk

W{uËðkhku ðå[u {íkkuLkwt ytíkh s{eLk yLku ykMk{kLk

sux÷wt nkuðkÚke yk rðMíkkhLkk 14 ðkuzo{kt fkUøkúuMkLku

{hýíkku÷ Vxfku ÃkzÞku Au.

ðhkAk yLku fíkkhøkk{ Ãkèe Ãkh fÞk ÃkûkLke

íkhVuý{kt «ðkn [k÷e hÌkku Au íkuLkku AuÕ÷u MkwÄe fkuRLku

ytËks Lknkuíkku. 200ÃkLke [qtxýe{kt Ãký ðhkAk yLku

fíkkhøkk{{kt fkUøkúuMkLku yufÃký çkuXf {¤e Lknkuíke. ¾kMk

fheLku ðkuzo Lkt. Ãkkt[ Vq÷Ãkkzk{kt LkðksqLke ÚkðkLke ðkíkku

¼ksÃkLkk fkÞofhku{kt [[koR hne níke. yk ðkuzo{kt

¼ksÃkLkk çk¤ðk¾kuh ykuÄðS {ktøkwfeÞkyu {sÃkk{ktÚke

W{uËðkhe fhe 4736 {ík {u¤ðe {kuxwt ykùÞo MkßÞwO Au

sÞkhu fkUøkúuMk ºkeò ¢{u hne Au. ðkuzo Lkt. [kh fkÃkkuÿk{kt

fkutøkúuMk Mkkík nòh {íku nkhe Au sÞkhu ðkuzo Lkt. A

yrïLkefw{kh hkuz ðkuzo{kt fkUøkúuMk Ãkkt[ nòh {íku nkhe Au.

ðkuzo Lkt. 19 Ãkqýk{kt fkUøkúuMk [kh nòh, ðkuzo Lkt. 17

÷k¼uïh [kuf{kt fkUøkúuMk ykX nòh, ðkuzo Lkt. 20

{økkuçk{kt fkUøkúuMk [kh nòh, ðkuzo Lkt 16 rºkf{Lkøkh{kt

fkUøkúuMk A nòh {íku nkhe Au. yu s «{kýu fíkkhøkk{

ÍkuLk{kt fkuMkkz ðkuzo{kt ¼ksÃkLkku rðsÞ fkUøkúuMk {kxu

ykt[fksLkf Au. fkuMkkz{kt ÍqtÃkzktðkMkeykuLkk {íku

SíkðkLke ykþk Ãkqhe ÚkR LkÚke. yk WÃkhktík ynet

¼ksÃkLkk çk¤ðk¾kuh W{uËðkhku Ãký MkkV ÚkR

økÞk Au. fkuMkkz ðkuzo{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ A

nòh fhíkkt ðÄw {íku Síke Au. ðkuzo Lkt. Mkkík

fíkkhøkk{{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ ykX

nòh {íku Síke Au sÞkhu ðkuzo Lkt.

8 ðk¤eLkkÚk [kuf{kt fkUøkúuMkLkk

W{uËðkhku yÄÄ 11 nòh

{íku nkÞko Au. ðuz hkuz ðkuzo{kt

¼ksÃkLke ÃkuLk÷ 13

nòh {íku Síke Au.

yk{ ðhkAk yLku

f í k k h ø k k { L k k

yufÃký ðkuzo yuðk LkÚke

sÞkt fkUøkúuMk ÷zík

MkwØk ykÃke þfe

nkuÞ.

Mkwhík, íkk. 12

yzksý rðMíkkhLkk çku ðkuzoLkk {íkLke økýíkhe ðu¤k

fkUøkúuMk ÃkkMku íkku [qtxýe yusLx Ãký Lk nkuÞ yuðe ÂMÚkrík

òuðk {¤e níke.

LkðÞwøk fku÷us fuBÃkMk{kt yksu [kh ðkuzoLkk {íkLke

økýíkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. þYykík ðkuzo Lktçkh 1

Úke ÚkR níke. yk ðkuzo{kt fkUøkúuMkLkk rËøøks fne þfkÞ

yuðk Lkuíkk çkkçkw fkÃkrzÞk Mkrník ÃkuLk÷Lke nkh Úkíkk

fkUøkúuMkeyku níkkþ ÚkR økÞk níkk. íÞkhçkkË ðkuzo Lktçkh

10 økkuhkxLkku ðkhku níkku.

{íkËkLk çkkË yuðwt fnuðkíkwt níkwt fu yk ðkuzo{kt ÃkuLk÷

íkqxþu. ¼ksÃkLkk çku yLku fkUøkúuMkLkk yuf W{uËðkh røkheþ

Ãkxu÷Lkku rðsÞ Úkþu, Ãkhtíkw yuðwt ÚkÞwt Lk níkwt. røkheþ Ãkxu÷

Ãký Ãkkt[uf nòh {íkÚke nkÞko níkk. ßÞkt SíkLke ykþk

níke yu çktLku ðkuzo{kt ¾qçk ¾hkçk heíku nkh Úkíkk

fkUøkúuMkeykuyu òýu {uËkLk Akuze ËeÄwt níkwt.

yk çku ðkuzo çkkË suLke økýíkhe níke yu yzksý Ãkqðo

yLku yzksý Ãkrù{ íkku ¼ksÃkLkku økZ økýkÞ Au. yk

ðkuzo{kt íkku ¼ksÃk fux÷e MkhMkkRÚke SíÞwt yu s òuðkLkwt

nkuÞ yuðe ÃkrhÂMÚkrík Ãknu÷uÚke s nkuðkÚke fkutøkúuMkeyku

õÞktÞ Ëu¾kÞk Lk níkk. ðkuzo Lktçkh 11 yLku 12Lkk

fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku yuf÷k yxq÷k Vhíkk òuðk {éÞk

níkk. yux÷wt s Lknª yk ðkuzoLke {íkøkýíkhe ðu¤k

fkWrLxtøk MkuLxh{kt fkUøkúuMkeyku ÃkkMku Ãkqhíkk yusLx Ãký Lk

nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

yzksýLkk çktLku ðkuzo{kt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk çkkË

fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLke çkef Mkk[e Ãkwhðkh ÚkE níke. yk

çktLku ðkuzo{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLku Mkhuhkþ 20 nòh

{ík {éÞk níkk. suLke Mkk{u fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku ºký fu

[kh nòh MkwÄe {ktz ÃknkU[e þõÞk níkk

fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku yLku fkÞofhkuLkk {kuríkÞkt {he økÞk... ½hLkk ½kíkfeyku LkeféÞk

Vq÷Ãkkzk{kt ¼ksÃk yLku {sÃkk

ðå[u x¬h ÚkE

ðkuzo Lktçkh 5 Vq÷Ãkkzk ¾kíku ¼ksÃk{ktÚke {tsw÷k

Mkkðr÷Þk, {wfuþ fkuXeÞk yLku ykh.fu.÷krXÞkyu

W{uËðkhe LkkUÄkðe níke íkku fkutøkúuMk{ktÚke fk{eLke

ËhS, rfþkuh ytíkkýe yLku ½Lk~Þk{ çk÷h støk{kt

òuzkÞk níkk. íkku {sÃkkyu ykuÄðS {ktøkwrfÞk,

rðþk÷ XwB{h yLku Mkrðíkk

[kurÚkÞkLku {uËkLk{kt WíkkÞko

níkk. ykùÞosLkf heíku

ynª {sÃkkLkk W{uËðkhkuyu

íku{Lku x¬h ykÃke níke. yk

ðkuzo{kt ¼ksÃkLkk {tsw÷k

Mkkðr÷ÞkLku 11,084 {ík

{éÞk níkk, ßÞkhu {wfuþ

fkurXÞkLku 12,378 ßÞkhu

ykh.fu.÷krXÞkLku 10,647 {ík {éÞk níkk íkuLke

Mkk{u {sÃkkLkk ykuÄðSLku 4736, XwB{hLku 4074

íku{s Mkrðíkk [kurÚkÞkLku 3881 {ík {éÞk níkk.

Rðeyu{ Mke÷ fhðkLke ÷k¾Úke

f{o[khe ËkÍTÞku

LkðÞwøk fku÷us{kt {íkøkýíkhe ðu¤k LkkLkku yfM{kík

MkòoÞku níkku. ðkuzo Lktçkh 10{kt ðÃkhkÞu÷kt Rðeyu{

Mke÷ fhðkLke fk{økehe [k÷e hne níke. Rðeyu{

Mke÷ fhðk {kxu ÷øk¼øk ÃktËh f{o[kheyku fk{u

÷køÞk níkk. yk f{o[kheyku Ãkife LkkLkÃkwhk

çknw{k¤e ¾kíku yu ç÷kuf{kt

Aêk {k¤u Ãkxkðk¤k íkhefu

Vhs çkòðíkk Ãke. çke.

çktøkk¤uLkwt fk{ Rðeyu{ WÃkh

Mke÷ {khðk {kxu sYhe ÷k¾

ykuøkk¤ðkLkwt níkwt. çktøkk¤u

rËðuxðk¤k «kÞ{Mk WÃkh

÷kuÞk{kt ÷k¾LkkÚke íkuLku

ykuøkk¤e ßÞkt Mke÷ {khðkLkk nkuÞ yu søÞkyu

[{[e ðzu «ðkne ÷k¾ Lkk¾íkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk

yfM{kíku ÷kuÞk{ktÚke økh{ ÷k¾ Qze níke. yk ÷k¾

çktøkk¤uLkk nkÚk WÃkh Ãkzíkkt íkuyku ËkÍe økÞk níkk.

fíkkhøkk{ rðMíkkhLkk ðkuzo{kt

rMktøk÷ ðkurxtøkLke ¼h{kh

fíkkhøkk{ rðMíkkhLkk [khuÞ ðkuzoLke

{íkøkýíkhe [k÷e hne níke íÞkhu fux÷k

÷kufkuyu {íkËkLk fÞtwo Au yLku fux÷k {ík Ãkzâk

Au íkuLke ík{k{ rðøkíkku Rðeyu{{kt LkkUÄkÞu÷e

nkuÞ Au, Ãkhtíkw ßÞkhu

íkuLke økýíkhe fhðk{kt

ykðu íkku yuf fu çku

W{uËðkhkuLku s {ík

ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkLke

r[ºk Q¼he ykÔÞtw Au.

fkhý fu yuf Rðeyu{{kt

300 ÷kufkuyu {íkËkLk

fÞtwo nkuÞ íkku fwÕ÷u Ãkzu÷k

{ík 900 Úkðk òuRyu íkuLku çkË÷u 832 sux÷k

{íkku økýíkhe{kt ÷uðk{kt ykðíkk níkk. suLku ÷eÄu

fux÷kÞ {íkËkhkuyu yufkË-çku W{uËðkhkuLku {ík

ykÃÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞtw Au.

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010 14

Mkwhík, íkk. 12

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku

÷nuhkÞku Au. íku{ktÞ þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt fkutøkúuMkeykuLke

çkqhe ð÷u ÚkR níke. ¼ksÃkLkwt hku÷h yuðwt íku VÞwO fu rðhkuÄ

ÃkûkLkk Lkuíkk çkkçkw fkÃkrzÞk Ãký nkhe økÞk níkk. fkÃkrzÞkLke

nkhLkku {uMkus {íkøkýíkhe fuLÿLku çknkh ykðíkk s

fkUøkúuMkeykuyu rçkÕ÷e Ãkøku [k÷íke Ãkfze níke.

{LkÃkkLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkwt òuh Ãknu÷uÚke s òuðk {éÞwt

níkwt. ¼ksÃkLke ÷nuh [k÷þu yuðwt hksfeÞ Ãktrzíkku Ãký

fnuíkk níkk. ykðk Mktòuøkku{kt su fkUøkúuMkeykuLke Sík Lk¬e

{Lkkíke níke yu{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk çkkçkw fkÃkrzÞk yÔð÷

Lktçkhu níkk. «òLke ðå[u hne hksLkerík fhðk{kt òýeíkk

çkkçkw fkÃkrzÞkLke SíkLkwt økrýík {íkËkLkLkk yktfzkLkk

rð»÷u»ký çkkË Ãký {tzkíkwt níkwt.

Ãkrù{ rðMíkkh{kt ykðu÷k ðkuzoLke økýíkhe LkðÞwøk

fku÷usLkk fuBÃkMk{kt þY ÚkR íÞkhu økuxLke çknkh fkUøkúuMkeyku

{kuxe MktÏÞk{kt òuðk

{éÞk níkk. Ãknu÷e

økýíkhe s fkÃkrzÞkyu ßÞktÚke

W{uËðkhe LkkUÄkðe níke yu ðkuzuo Lktçkh 1Lke nkuðkÚke

çkÄkLku yu{ níkwt fu fkUøkúuMk {kxu Mkkhk Mk{k[kh LkðÞwøkLkk

fuBÃkMk{ktÚke s ykðþu. ykðk Mktòuøkku{kt yksu Mkðkhu

çkkçkw fkÃkrzÞk nkÞkoLkku {uMkus çknkh ykðíkkt fkuutøkúuMke

fkÞofhku{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku níkku. {kºk fkÞofhku s

Lknª ðkuzo Lktçkh 1 ÃkAe su{Lkwt fkWrLxttøk níkwt yu ðkuzo

Lktçkh 10, 11 yLku 12Lkk W{uËðkhku Ãký

LkkMkeÃkkMk ÚkR økÞk níkk. ðkuzo Lktçkh 1Lkk Ãkrhýk{u

ðkurxtøk ÃkuxLko ònuh fhe ËeÄe nkuÞ òýu yLÞ

W{uËðkhkuyu Ãký ytËh¾kLku nkh Mðefkhe ÷eÄe nkuÞ

yuðe íku{Lke çkkuze ÷Uøðus ÚkR økR níke.

{íkøkýíkheLkk ytíku þnuhLkk Ãkrù{ ÂðMíkkhLkk [kh

ðkuzo{kt fktuøkúuMkLke yufÃký çkuXf WÃkh Sík ÚkR Lk níke.

SíkLkk Ëkðkyku MkkÚku rxrfx

yÃkkðLkkhk Ãkkuíku s ¼qtze heíku

nkÞko

Mkwhík, íkk. 12

{LkÃkkLke [qtxýe{kt W{uËðkhku Lk¬e fhíke ðu¤k

ÃkûkkuLkk ÃkËkrÄfkheyku, ðrhc Lkuíkkyku

rxrfxðktåAwtykuyu çkkçkíku Ãkqhíkkuu yÇÞkMk fÞko çkkË

rLkýoÞ ÷uíkk nkuðkLke «Úkk Au. Mkk{kLÞ heíku su{ýu þnuh

yLku Ãkûk {kxu ftRf fÞwO nkuÞ yuðk fkÞofhkuLku W{uËðkh

çkLkkððkLkwt ð÷ý y¾íÞkh fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au.

yk ÃkhtÃkhkøkík ÃkØríkÚke y÷øk sRLku økík [qtxýe{kt

¼ksÃku Lke rhrÃkxuþLkLke rÚkÞhe ÷kðe íkuLkwt sçkhËMík

Ãkrhýk{ {u¤ÔÞwt níkwt. yk ð¾íku fkutøkúuMk{kt ÞqÚk fkutøkúuMkLkk

Lkuíkkykuyu {kuðze {tz¤Lku SíkLke þõÞíkkLkwt Vq÷ økw÷kçke

r[ºk çkíkkðe {kuxe MktÏÞk{kt rxrfx íkku {u¤ðe Ãkhtíkw yk

ÞtøkeMíkkLk{ktÚke Mk{ ¾kðk Ãkqhíkk yufuÞ W{uËðkh

SíkðkLke ðkík íkku Ëqh hne Ãký íku{Lkk «ríkMÃkÄeoLku

VkRx ykÃkðk{kt Ãký Wýkt WíkÞko níkkt.

fkutøkúuMk{kt Þwðkyku òuzkÞ yu {kxu hknw÷ økktÄe îkhk

íkLkíkkuz «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. hknw÷ økktÄeyu

yk rËþkLkk «ÞíLkkuLkk

¼ k ø k Y Ã k u

Mkqhík{kt Ãký hkuz þku fÞkuo níkku. yu ðu¤k rðÄkLkMk¼k

íkÚkk ÷kufMk¼k {íkrðMíkkh «{kýu ÞqÚk fkutøkúuMkLkk

«{w¾Lke [qtxýe fhðk{kt ykðe níke.

[qtxýe fhðk ÃkkA¤Lkku nuíkw Ãký hksfeÞ

økkuzVkÄhLkk Rþkhu fkuRLku íkks {¤u yuLkk fhíkkt

Þwðkyku s íku{Lkk ÷ezh [qtxe fkZe Ãkûk{kt Mkr¢Þ çkLku

yuðku níkku. hknw÷ økktÄeLkku yk Ëkð su fu Mk{ÞLkwt

ðkíkkðhý òuíkkt MkV¤ ÚkkÞ yuðwt sýkíkwt Ãký níkwt. yk

[qtxýe{kt Síku÷k hkurník øksuhk, yMk÷{ MkkEf÷ðk÷k

ðøkuhu Akíke fkZeLku Vhðk {ktzâk níkkt. ÞqÚk fkUøkúuMkLke

yk [qxýe çkkË Ãknu÷wt R÷ufþLk {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke

ykðe níke. yk [qtxýe{kt rxrfx Vk¤ðýeLke ðkík

ykðe íÞkhu {q¤ fkUøkúuMk yLku ÞqÚk fkutøkúuMk ðå[u øksøkúkn

MkòoÞku níkku. ÞqÚk fkUøkúuMkLkk hkurník øksuhkyu Ãkkuíku íkku

Síkþu Ãký MkkÚku ðhkAk{ktÚke ykXÚke ËMk Mkex

SíkkzðkLkk Ëkðk fÞko níkkt. ykðwt s ftR yMk÷{

MkkEf÷ðk÷k yLku rËLkuþ Mkkðr÷Þkyu Ãký fÞwot níkwt.

yk ÞqÚk fkuøkúuMkLkk LkuíkkykuLke ðkík Mkkt¼¤e {kuðze

{tz¤u {kuxe MktÏÞk{kt ÞwðkykuLku rxrfx Vk¤ðe íkku ¾rhe

Ãkhtíkwt Ãkrhýk{kuyu yk Þwðk Lku[kyku{kt fux÷ku Ë{ Au

yuLkwt Ãkkýe {kÃke LkktÏÞwt níkwt.

yk Þwðk Lkuíkkyku þnuh{kt fkutøkúuMkLke þf÷ çkË÷e

Lkkt¾þu yuðk Ëkðk fhðk{kt ykÔÞk níkkt, Ãkhtíkw yksu

Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk íÞkhu fkUøkúuMkLkwt yk ÞtøkeMíkkLk ½h

¼uøkwt ÚkR økÞwt níkwt. yk Þwðk Lkuíkkyku {kºk nkÞko s Lkrn

Ãký ¾qçk ¼qtze heíku nkÞko. íkuyku íku{Lkk LkSfLkk

W{uËðkhLku VkRx Ãký ykÃke þõÞk Lk níkkt.

ÞqÚk fkutøkúuMkLkk «{w¾ hkurník øksuhk [qtxýe ÷zâku

LkÚke Ãký íkuýu su{Lku rxrfx yÃkkðe yuLke çkqhe ð÷u ÚkR

Au. LkðMkkhe ÷kufMk¼k rðMíkkhLkku ÞqÚk «{w¾ yMk÷{

MkkEf÷ðk÷k, {u½Lkk ËuMkkR, økkiík{ ¼hðkz, rðÃkw÷

WÄLkkðk÷k, {Þtf Ãkxu÷, ÷û{efktík Ãkxu÷, ¼økw

¼hðkz, fk{hus rðÄkLkMk¼k rðMíkkhLke ÞqÚk fkutøkúuMkLkku

«{w¾ rËLkuþ Mkkð÷eÞk ðøkuhu Ãkkt[Úke ËMk nòh {íkLkk

{kŠsLkÚke nkÞko Au.

Mkwhík, íkk. 12

Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLku {¤u÷e støke

SíkLku ðÄkðe ÷uíkk þnuh «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

÷kufkuyu ¼ksÃk{kt rðïkMk {qfeLku [khu

çkkswÚke {ík ykÃÞk Au. fkUøkúuMkLke ÃkhtÃkhkøkík

yktsýk{kt Ãký ÷kufkuLku ¼ksÃk{kt rðïkMk

çkuXku Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, «òyu

¼ksÃk{kt {qfu÷ku rðïkMk ÃkrhÃkqýo fhðk {kxu

þnuhLku rðfkMkLke [h{Mke{kyu ÷E sðk{kt

y{u fkuE f[kþ hk¾ðkLkk LkÚke. ßÞkhu fkUøkúuMku Síku÷e çkuXfku

ytøku íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ÃkhtÃkhkøkík ðkux çkUfLkku yk çkuXfku WÃkh

fkUøkúuMkLku ÷k¼ ÚkÞku Au.

¼qtze heíku nkÞko çkkË þt¼w «òÃkríkLkku

rðhkuÄ ÃkûkLke ¼qr{fk ¼sððkLkku Ëkðku

ßÞkhu fkh{k ÃkhksÞ çkkË þnuh fkUøkúuMk «{w¾ þt¼w¼kE

«òÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufþkne «r¢Þk{kt y{Lku

rðïkMk Au yLku Ãkrhýk{Lkku Mðefkh fheyu

Aeyu. íku{ýu ykøkk{e rËðMkku{kt fkUøkúuMk {nkÃkkr÷fk{kt

h[Lkkí{f rðhkuÄ ÃkûkLke ¼qr{fk ¼sððkLkku fku÷

ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk [qtxýe{kt rðfkMk

fu ÃkAe ¼úük[khLkk {wÆk [kÕÞk LkÚke Ãkhtíkw E{kuþLk÷

E~Þw [kÕÞk Au yLku íkuLku fkhýu yk Ãkrhýk{

ykÔÞk Au.

Ãkrhýk{ fkUøkúuMk {kxu yLkyÃkurûkík nkuðkLkwt sýkðíkk

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, {kºk E{kuþLk÷ {wÆk ykÄkhu [qtxýe

÷zkE Au Ãkhtíkw y{u rðfkMkLkk fk{ku{kt Mknfkh ykÃkeþwt

yLku çkkfeLkk {wÆk WÃkh Mkr¢ÞÃkýu rðhkuÄ ÔÞfík fhe

h[Lkkí{f rðhkuÄ ÃkûkLke ¼qr{fk ¼sðeþwt. Ëhr{ÞkLk

fkUøkúuMk Ãkûk {sçkqíkkEÚke ykøk¤ ðÄðkLkku Ëkðku fhLkkhk

fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku {íkøkýíkhe çkkË þkuæÞk szíkk

Lknkuíkk. nkh ytøkuLkk ¾w÷kMkk {u¤ððk {kxu ½ýk

LkuíkkykuLku VkuLk fhðk{kt ykðíkk íkuykuLkk VkuLk çktÄ

sýkÞk níkk. suLku Ãkøk÷u fkÞofhku{kt ¼khu yMktíkku»k òuðk

{éÞku níkku.

{íkøkýíkhe ðu¤k fkUøkúuMk

ÃkkMku yusLx Ãký Lk níkk

þnuh fkUøkúuMkLke

ÞtøkeMíkkLk ½h¼uøke

Mkwhík: økkuhkx ðkuzoLkk Ãkrhýk{ ðu¤k

fkUøkúuMku çkûkeÃkt[Lkk W{uËðkhLkku xufrLkf÷

{wÆku Q¼ku fhíkk ÷øk¼øk yzÄku f÷kf

sux÷ku Mk{Þ Ãkrhýk{ yxfkðkÞwt níkwt. òu

fkutøkúuMkLke yk ðkík yrÄfkheyku {kLke ÷u íkku

¼ksÃkLkk yuf W{uËðkhu SíkeLku Ãký nkhðwt

Ãkzu yu{ nkuÞ çkÄkyu þnuh «{w¾ Ãkqýuoþ

{kuËeLku VkuLk òuzâk yLku {kuËe Ãký Ëkuzíkk

LkðÞwøk fku÷us ÃknkU[e økÞk níkk. yk

ðkuzo{kt fktuøkúuMke W{uËðkh røkheþ Ãkxu÷Lke

AkÃk yk rðMíkkh{kt ¾qçk Mkkhe nkuðkÚke

yuðku {knku÷ Q¼ku ÚkÞku níkku fu ÷kufku

fkUøkúuMkLku Lknª Ãký røkheþ Ãkxu÷Lku {ík

ykÃkþu.

¼ksÃkLkk W{uËðkh yrLk÷

rçkrMfxðk÷kLku 12625, rsøkeþ ËðuLku

12281 íkku sþwtçknuLk hkXkuzLku 12224

{ík {éÞkt níkkt. suLke Mkk{u fkutøkúuMkLke ÃkuLk÷

Ãkife {kºk røkheþ¼kRLku s Mkkhk fne

þfkÞ yuðk 7079 {ík {éÞk níkk. yk

yktfzkyku ykÔÞk çkkË fkutøkúuMk íkhVÚke yuðku

ðktÄku WXkððk{kt ykÔÞku níkku fu çkûkeÃkt[Lkk

W{uËðkh yrLk÷ rçkrMfxðk÷kLku W{uËðkhku

Ãkife MkkiÚke ðÄw {ík {éÞk nkuÞ íku{Lku

Mkk{kLÞ çkuXf ÃkhÚke rðsuíkk ònuh fhðk{kt

ykðu yLku íku{Lke søÞkyu ¾k÷e Ãkzu÷e

çkûkeÃkt[Lke Mkex WÃkh røkheþ Ãkxu÷Lku

rðsuíkk ònuh fhðk òuRyu.

yrÄfkheykuyu yk xufTrLkf÷ {wÆu WÃkhe

yrÄfkheyku MkkÚku [[ko rð[khýk fhðk

{ktze níke.

íku{ýu íkkífkr÷f ¼ksÃkLkk þnuh

«{w¾ Ãkqýuoþ {kuËeLku VkuLk fÞkuo níkku.

xufTrLkf÷ rððkËÚke yuf Mkex SíkeLku Ãký

økw{kððe Ãkzu yu{ nkuÞ {kuËe LkðÞwøk

fku÷us Ëkuze ykÔÞk níkk. òu fu íÞkhçkkË

yrÄfkheykuyu ¼ksÃkLke ÃkuLk÷Lku s

rðsuíkk ònuh fhíkk hkník yLkw¼ðe níke.

økkuhkx{kt fkUøkúuMku çkûkeÃkt[Lkku rððkË

Q¼ku fhíkk ¼ksÃk «{w¾ Ëkuzâk

Mkwhík, íkk 12

[qtxýe SíkðkLke MkkÚku s ¼ksÃkLke

ÃkuLk÷Lkk W{uËðkhku ðå[uLkku ¾xhkøk

MkÃkkxe Ãkh ykðe økÞku Au. yzksý{kt

MkðkÞk fkuÃkkuohuxh çkLkeLku Vhíkk nu{tík

Vexh yLku rðsuíkk W{uËðkh Lkehð

þknLkk fkÞofhku ðå[u ÍÃkkÍÃke ÚkR økR

níke. ËeÃkk fkuBÃ÷ufMkLke çknkh ¼ksÃkLkk

fkÞofhkuyu nu{tík VexhLku ½uheLku xÃk÷eËkð

fÞkuo níkku. yuf f÷kf ÃkAe nu{tík VexhLkk

xÃkkuheyku Lkehð þknLku þkuÄðk ËeÃkk

fkuBÃ÷ufMk ÃkkMku ykðu÷k fkÞko÷Þ Ãkh

ykÔÞk níkk. nu{tík VexhLkk çkLkuðe

yLke÷ Ãkxu÷ yzksý{kt ¼ksÃkLke

ÃkuLk÷{kt [qtxkÞk Au suLku Ãkøk÷u nu{tík Vexhu

Ãknu÷k s f÷kf{kt Ãkkuík «fk~Þwt níkwt.

ðkuzo Lkt 12{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷Lkk

rðsÞ çkkË ðksíku-økksíku rðsÞ Mkh½Mk

LkeféÞwt níkwt. ðknLk hu÷e MðYÃk{kt Lkef¤u÷wt

rðsÞ Mkh½Mk yzksý ËeÃkk fkuBÃ÷ufMk

ÃknkuåÞwt íÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt siLk Mk{ksLkk

Þwðfku, ¼ksÃkLkk fkÞofhku yLku xufuËkhku

nksh níkk. siLk Mk{ksLkk ðze÷kuyu Lke[u

QíkheLku ËþoLk fhðk ykøkún hk¾íkk nu{tík

Vexhu rÃk¥kku økw{kÔÞku níkku. rðsÞ Mkh½Mk

fÞktÞ yxfþu Lknet yLku fkuRyu WíkhðkLkwt

LkÚke yuðku ykËuþ íku{ýu ykÃke ËeÄku níkku.

yk Mkkt¼¤eLku ¼ksÃkLkk fkÞofhku ¼zfe

økÞk níkk. nu{tík Vexh [qtxýe SíÞk LkÚke

fu W{uËðkh Lknkuíkk yux÷u íku{ýu ¼ksÃkLke

ÃkuLk÷Lke yktíkrhf ðkík{kt Ë¾÷økehe fhðe

òuRyu Lknet yuðku Mkqh ÔÞfík fhe ¼ksÃkLkk

fkÞofhkuyu nu{tík VexhLku ykzu nkÚk ÷eÄk

níkk.

nkh Lknet Shðkíkk su.

Ãke. ®Mk½u íkkÞVku fÞkuo

ðkuzo Lkt. 34 çk{hku÷e{kt fkUøkúuMkLke

ÃkuLk÷Lku rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykðíkk

¼ksÃkLkk nkhu÷k W{uËðkh

yþkuf®Mk½Lkk ¼kR y™u {kS

fkuÃkkuohuxh su. Ãke. ®Mk½u íkkuVkLk {[kðe

ËeÄwt níkwt. su. Ãke. rMkt½, røkhòþtfh

r{©k yLku þi÷uLÿ rºkÃkkXeyu

rhfkWrLxtøkLke {køkýe fhe [qtxýe

yrÄfkhe MkkÚku çkk¾ze ÃkzÞk níkk.

[qtxýe yrÄfkheyu rhfkWrLxtøkLke

{køkýe Lkfkhe fkZíkk ¼ksÃkLkk

nkhu÷k W{uËðkhLkk fkÞofhkuyu

{íkøkýíkhe fuLÿ {kÚku ÷R ÷eÄwt níkwt.

yzksý{kt nu{tík VexhLke

BJPLkk fkÞofhku MkkÚku ÍÃkkÍÃke

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLke yksu ÚkÞu÷e

{íkøkýíkhe{kt ¼ksÃkLkwt hku÷h yuðwt íku VÞwO fu

rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk çkkçkw fkÃkrzÞk Ãký nkhe

økÞk níkk. fkÃkrzÞkyu nkh çkkË «ríkr¢Þk

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu «òyu ÃkrhðíkoLk

ÍtÏÞwt Au, «òLkku [wfkËku rþhku{kLÞ hk¾ðku

hÌkku.

nkhLku ¾u÷rË÷eÃkqðof Mðefkhíkk çkkçkw¼kR

fkÃkrzÞkyu {erzÞkLku sýkÔÞwt níkwt fu nkhLkku

{Lku shkÞ yVMkkuMk LkÚke. {U ËMk ð»ko «òLke

ðå[u hneLku fk{ fÞwO Au. «òLkk «§ku

Wfu÷ðk ík{k{ «ÞíLkku fÞko Au. ykx÷wt fÞko

ÃkAe Ãký nkh ÚkR yuLku fwËhíkLke RåAk s

fne þfkÞ. ÷kufkuyu ÃkrhðíkoLk ÍtÏÞwt Au

ykÚke «òLkku [wfkËku rþhku{kLÞ yuðwt fnuðwt

hÌkwt.

fkÃkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu y{Lku

hktËuh{ktÚke rnLËw yLku {wrM÷{ çktLkuLkk Mkkhk

{ík {éÞk Au, {kºk Lkðk Mk{krð»Þ yuðk

ðrhÞkð rðMíkkh{kt y{khe økýíkhe ŸÄe

Ãkze Au. yk rðMíkkh{ktÚke y{Lku 1200Úke

1500 {íkLke ÷ezLke yÃkuûkk níke, suLke Mkk{u

y{Lku 400Úke 500 sux÷k {ík ykuAk {éÞk.

yk Vuõxh y{Lku Lkze økÞwt.

rðïkMk Ãkqýo fhe rðfkMkLke Mke{k

MkwÄe ÷E sðkþu : Ãkqýuoþ {kuËe

çkkçkw fkÃkrzÞk nkhíkk s

fkUøkúuMkeyku hVw[¬h

fkUøkúuMkLkku få[h½ký


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLkuþLk÷

1155

ykãþÂõíkLke ykhkÄLkkLkwt Ãkðo Lkðhkrºk Ëuþ¼h{kt Äk{Äq{Úke WsðkR hÌkwt Au. y{]íkMkhLkk yuf {trËh{kt

©Øk¤w {rn÷kyku Ëeðzkt «økxkðe {k søkËtçkkLke Ãkqò-y[oLkk fhe hne Au. (yuyuVÃke)uxku÷kELk

Vhe çknw{ík Mkkrçkík

fhðk ÞurËÞwhÃÃkkLku

økðLkohLkku ykËuþ

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh íkk. 1h

fýkoxf{kt ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh

AðkÞu÷kt MktfxLkkt ðkË¤ku nS Ëqh ÚkÞk

LkÚke. ¼ksÃk MkhfkhLke íkf÷eV ðÄu íkuðk

yuf ½xLkk¢{{kt yksu hkßÞÃkk÷

ntMkhks ¼khîksu hkßÞ MkhfkhLku 14{e

ykuõxkuçkhLku økwYðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu

rðÄkLkMk¼k{kt çknw{íke Mkkrçkík fhðk

{wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkkLku ykËuþ fÞkuo

níkku. ykLke MkkÚku s fýkoxf{kt hksfeÞ

½xLkk¢{{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au.

hkßÞÃkk÷u fÌkwt Au fu, ¼ksÃk Mkhfkhu

økEfk÷u rðÄkLkMk¼k{kt su heíku rðïkMk

{ík nktMk÷ fÞkuo níkku íku fkÞËk {wsçk Lk

níkku. hkßÞÃkk÷u yk ½xLkkLku hksfeÞ

VkhMk Mk{kLk økýkðe níke yLku 14{e

yu Vhe {wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkkLku çknw{ík

nktMk÷ fhðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku

Au.òu fu Lkðe rËÕne{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk

yzðkýeLkk ðzÃký nuX¤ {¤u÷e

fýkoxfLkk ÄkhkMkÇÞkuLke r{®xøk{kt

ÞurËÞwhÃÃkk Mkrník Mkkiiyu økwYðkhu Vhe

hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt rðïkMkLkku {ík

nktMk÷ fhðkLkwt çkezwt ÍzÃke ÷uðkLkku rLkýoÞ

÷eÄku níkku. ¼ksÃkyu hkßÞÃkk÷

¼khîks îkhk hks ¼ðLkLkku hksfeÞ

níkw {kxu ËwYÃkÞkuøk fhkíkku nkuðkLkku

ykhkuÃk {wfqeLku íku{Lku nkuËk ÃkhÚke Ëwh

fhðkLke {køkýe fhe níke.

hkßÞÃkk÷u {wÏÞ «ÄkLk ÞurËÞwhÃÃkkLku

Ãkºk ÷¾eLku ykËuþ fÞkuo Au fu, Vhe

yufðkh rðÄkLkMk¼k{kt çknw{íke Mkkrçkík

fhu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu økEfk÷u ¼ksÃk

Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt çknw{íke nktMk÷

fhe níke. yøkkW yMktíkwü ÄkhkMkÇÞkuLku

rðÄkLkMk¼k MÃkefhu økuh÷kÞf ònuh fÞko

níkk. yk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË

hkßÞÃkk÷u hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk

÷kËðkLke ¼÷k{ý fhe níke. hkßÞÃkk÷u

hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke

¼÷k{ý fÞko çkkË ¼ksÃk{kt LkkhksøkeLkwt

{kuswt Vhe ðéÞwt Au. ÞurËÞwhÃÃkkyu fÌkwt Au

fu, hkßÞÃkk÷u ÃkkuíkkLkk yrÄfkhkuLkku

ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo Au. suzeyuMk yLku

fkUøkúuMkLke MkkÚku {¤e hkßÞ MkhfkhLku

yÂMÚkh fhðkLkk «ÞkMkku fhkÞ Au.

ÞurËÞwhÃÃkkLku ºký ð»koLkk þkMkLk{kt [kuÚke

ð¾ík rðïkMkLkku {ík ÷uðk ykËuþ {éÞku

Au. hkßÞLkk ÷kufku yk çkkçkík [÷kðe

÷uþu Lknª. fýkoxf rðÄkLkMk¼k{kt

ÞurËÞwhÃÃkkLkk Lkuík]íð{kt økEfk÷u ¼ksÃk

Mkhfkhu LkkxfeÞ ½xLkk¢{{kt çknw{íke

Mkkrçkík fhe níke. ykLkkÚke Úkkuzkf f÷kf

Ãknu÷k hkßÞÃkk÷Lkk ykËuþLku ¾kuxk

fneLku rðÄkLkMk¼k yæÞûku yMktíkwü

ÄkhkÇÞLku økuh÷kÞf ònuh fhe ËeÄk

níkk. MÃkefhLkk yk Ãkøk÷kÚke ¼ksÃkLku

VkÞËku ÚkÞku níkku. yMktíkwü ÄkhkMkÇÞku

rðïkMk{ík Ëhr{ÞkLk nksh hne þõÞk

Lk níkk.

fýkoxf{kt økwhwðkhu Vhe rðïkMkLkku

{ík {u¤ððkLke ¼ksÃkLke íkiÞkhe

hkßÞÃkk÷Lku Ãkhík çkku÷kððk ¼ksÃkLke {ktøk

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yÁý sux÷eyu yksu fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ yu[.

ykh. ¼khîksLke òuhËkh xefk fhe níke. íkuykuyu hkßÞÃkk÷Lku Ãkhík

çkku÷kðe ÷uðkLke òuhËkh {ktøkýe fheLku fÌkwt níkwt fu, hkßÞÃkk÷u çktÄkhýeÞ

Mk¥kkLkku ÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøk fÞkuo LkÚke. fýkoxf{kt ¼ksÃk Mkhfkh fxkufxe{kt

ykðe økE Au fkhý fu, Ãkkt[ yÃkûk MkkÚku ÃkûkLkk 11 MkÇÞku {wÏÞ{tºke

ÞurËÞwhÃÃkkLke Lkuíkkøkehe Mkk{u çk¤ðku fhe [qõÞk Au. {wÏÞ{tºkeyu Mkku{ðkhu

¼khu ÄktÄ÷ Ä{k÷ ðå[u hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt rðïkMk {ík Síke ÷eÄku níkku,

Ãkhtíkw hkßÞÃkk÷u hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke ¼÷k{ý fhe níke.

hkßÞÃkk÷u 14{e ykufxkuçkh MkwÄe øk]n{kt çknw{íke Mkkrçkík fhðk

ÞurËÞwhÃÃkkLku Mkq[Lkk ykÃke Au. sux÷eyu fÌkwt Au fu,íkuykuyu hksfeÞ nuíkw {kxu

hks¼ðLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke íkf ykÃke Au. fkuEÃký Mkhfkh yÂMÚkh ÚkkÞ

íkuðk «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞk Au. nkuMko xÙurztøkLku Ãký «kuíMkknLk {éÞwt Au.

ykExe{kt yLkw¼ðe

ðrhc yrÄfkheykuLke

¼khu {køk MkòoE Au

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 12

ËuþLkk Mkku^xðuh f{o[kheyku{kt

ykþkLkwt Lkðwt rfhý søkkðíkkt ykExe

ftÃkLkeyku{kt 90 nòh Lkðe Lkkufheyku

MkòoE hne Au. Mkku^xðuh Wãkuøk ðirïf

{tËeLkk Ãkøk÷u ykExe ftÃkLkeykuyu 20

÷k¾ f{o[kheykuLku Aqxk fhe ËeÄk níkk

yLku Lkðk f{o[kheykuLke ¼híke çktÄ fhe

ËeÄe níke íku ÂMÚkrík{kt nðu MkwÄkhku ÚkÞku Au

yLku íkkíkk, ELVkurMkMk yLku rð«ku suðe

xku[Lke ykExe ftÃkLkeyku Lkðk

f{o[kheykuLku ¼híke fhe hne Au.

LkkMfkì{u sýkÔÞk yLkwMkkh, rzMkuBçkh

2008{kt ðirïf {tËeÚke ykExe{kt ¼khu

AxýeLkku ykht¼ ÚkÞku níkku. íku nðu Þw xLko

÷ELku Lkðe LkkufheLke rËþk{kt VtxkÞku Au.

økÞk ð»kuo ykExe{kt 20 nòh Lkkufheyku

MkòoE níke yLku [k÷w ð»kuo Lkðe

LkkufheykuLkku yktfzku 90 nòhu ÃknkU[þu.

yk ð»kuo MkÃxuBçkh{kt MkkiÚke ðÄw Lkðe

Lkkufheyku MkòoE níke. LkðuBçkh{kt Ãký

yk s «ðkn [k÷w hnuþu íkuðe {k VkuE

hìLzMxìzLkk rLk»ýkíkkuLke ykøkkne Au.

fkhý fu Ëhuf ftÃkLkeyu yk ð»ko ÃkwÁ Úkíkkt

yøkkW íku{Lke rðMíkhýLke ÞkusLkkLku

y{÷{kt {qfðe Ãkzþu.

Ëhuf {kuxe ykExe ftÃkLkeyu Äkhýk

fhíkkt ðÄw f{kýe fhe ÷eÄe Au. yuBVurMkMku

ÃkkuíkkLkk MxkV{kt 1156 f{o[kheykuLke

¼híke fheLku fw÷ f{o[kheykuLke MktÏÞk

38,275 fhe ËeÄe Au yLku nsw 2000

søÞkyku ¾k÷e Au. yk ftÃkLkeLkk

yu[ykh [eVu sýkÔÞwt fu, íku{Lke ftÃkLkeyu

ðirïf {tËeLkk Mk{Þ{kt Ãký

f{o[kheykuLke ¼híke [k÷w s hk¾e níke.

{rnLÿ MkíÞ{{kt {uÚke sw÷kE{kt

3000 f{o[kheykuLke ¼híke fhkE

níke. ykøkk{e Vuçkú wykhe MkwÄe ðÄw

3000 f{o[kheykuLke ¼híke fhðkLke

Au. nk÷ íku{kt 27 nòh f{o[kheyku Au.

yk ûkuºk{kt 8Úke 18 ð»koLkku yLkw¼ð

Ähkðíkk ðrhc f{o[kheykuLke ¼khu {køk

Au. nðu ÃkrhÂMÚkrík ðirïf {tËe yøkkW

níke íku Míkhu ÃknkU[e økE Au.2008{kt

AxýeLkku Ëkuh Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe Lkðe

Lkkufheyku [k÷w ÚkðkLkwt «{ký 12 xfk

hÌkwt níkwt.

{kuxe IT ftÃkLkeyku{kt Lkðe

90,000 Lkkufheyku Mkòoþu

økúk{eý rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMk

MxuþLk Ëqh nkuðkÚke íku{ Úkðtw

Mðk¼krðf : Mkw«e{

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.12

yuVykRykh Ëk¾÷ fhðk{kt ÚkÞu÷ku rð÷tçk yLku

MkkûkeykuLkk rLkðuËLkku{kt rðMktøkríkyku VrhÞkËeÃkûkLkk

Ãkwhkðk VøkkððkLkku ykÄkh çkLke þfu Lknª, íku{ Mkw«e{

fkuxuo yksu yuf þfðíkeo [wfkËk{kt XhkÔÞwt Au.

Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt níkwt fu, ¾kMk fheLku økúk{eý

rðMíkkhku{kt økk{ yLku Ãkku÷eMk MxuþLk ðå[uLkk ytíkhLku

fkhýu yLku Mk{Þ síkkt su-íku ½xLkk ytøku ¼q÷kR sðkíkwt

nkuðkÚke yk «fkhLke rðMktøkríkyku Úkðe Mðk¼krðf Au.

Mkw«e{ fkuxuo W¥kh«ËuþLkk su fuMkLkk [wfkËk{kt yk

yð÷kufLk fÞwO níkwt íku{kt yÃkhkÄe hk{Lkhuþu 1978Lke

11 ykuøkMxu VrhÞkËe rþðrð÷kMk Ãkh økku¤eçkkh fheLku

íkuLku økt¼eh heíku ½kÞ÷ fÞkuo níkku. Mkkûkeyku hk{rð÷kMk

yLku ÷k÷wLke swçkkLkeykuLkk ykÄkhu MkuþLMk fkuxuo

hk{LkhuþLku Ãkkt[ ð»koLke fuËLke Mkò Vh{kðe níke, suLku

yÕnkçkkË nkRfkuxuo fkÞ{ hk¾e níke. sÂMxMk yu[.

yuMk. çkuËe yLku sÂMxMk Mke. fu. «MkkËu íku{Lkk ykËuþ{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, “y{Lku hk{rð÷kMk yLku ÷k÷wLke

swçkkLkeykuLku LkshytËks fhðkLkwt fkuR fkhý sýkíkwt

LkÚke. hk{rð÷kMk rþðrð÷kMkLkku ¼kR Au ßÞkhu ÷k÷w

íku{Lkku LkSfLkku MktçktÄe Au. íku Ãký æÞkLk{kt hk¾ðwt hÌkwt fu,

yk çkLkkð 1978{kt çkLÞku níkku yLku MkkûkeykuLke

swçkkLke 1986{kt ÷uðkR níke. íkuÚke fux÷ef

rðMktøkríkyku Úkðe Mðk¼krðf Au, fu{ fu Mk{Þ òÞ íku{

fkuR ½xLkk ytøku Mk½¤wt ÞkË Lk hnu íku{ çkLke þfu Au.”

hk{Lkhuþu ¾qLkLkk «ÞkMkLkk 32 ð»ko sqLkk fuMk{kt íkuLku

ÚkÞu÷e Ãkkt[ ð»koLke fuËLke MkòLku ÃkzfkheLku fhu÷e yhS

Vøkkðíkkt fkuxuo yk [wfkËku ykÃÞku níkku. hk{LkhuþLke

Ë÷e÷ níke fu, hk{rð÷kMku yuVykRykh Ëk¾÷

fhkððk{kt LkkUÄÃkkºk rð÷tçk fÞkuo níkku.

FIR{kt ÚkÞu÷ku rð÷tçk Ãkwhkðk

VøkkððkLkku ykÄkh Lk çkLku

{wtçkE : çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk

¾kLk Mkk{uLkk fh[kuheLkk yuf fuMk{kt íkuLke

ÃkkMkuÚke 4 fhkuz YrÃkÞkLke ðMkq÷kík {kxu

Ëkðku fhðk ykðfðuhk rð¼køk {wtçkR

nkRfkuxoLkk þhýu økÞku Au. Mk÷{kLkLku 4

fhkuz YrÃkÞk [qfððkÚke {wÂõík ykÃkíkkt

RLkf{ xuõMk yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷

(ykRxeyuxe)Lkk ykËuþLku ykðfðuhk

rð¼køku ÃkzfkÞkuo Au. yk yhS rLkÞík

Mk{Þøkk¤k{kt sÂMxMk ðe. ðe. zkøkkLkk

ðzÃký nuX¤Lke çkuL[ Mk{ûk MkwLkkðýe {kxu

hsq Úkþu. ykðfðuhk rð¼køku Mk÷{kLk

Mkk{u ykfkhýe ð»ko 2000-2001 {kxu

4 fhkuz YrÃkÞkLke fh[kuheLkku fuMk fÞkuo

níkku. íku LkkýkfeÞ ð»ko {kxu Mk÷{kLku íkuLke

ykðf Y. 9.32 fhkuz ònuh fhe níke

Ãkhtíkw ykðfðuhk rð¼køkLku íkuLke ykðf Y.

13.61 fhkuz nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt

yLku íkuýu Mk÷{kLkLku rhyuMkuMk{uLxLkku

ykËuþ fÞkuo níkku.Mk÷{kLku yk ykËuþLku

fr{þLkh ykuV RLkf{ xuõMk (yÃkeÕMk)

Mk{ûk ÃkzfkÞkuo níkku, su{ýu íkuLke íkhVuý{kt

[wfkËku ykÃÞku níkku. íÞkh ÃkAe ykðfðuhk

rð¼køku ykRxeyuxe{kt yÃke÷ fhe níke,

su rxÙçÞwLk÷u økík ð»kuo sqLk{kt Vøkkðe Ëuíkkt

Mk÷{kLkLku hkník MkktÃkze níke. Auðxu

ykðfðuhk rð¼køku ykRxeyuxeLkku ykËuþ

hË fhkððk nkRfkuxoLkwt þhý ÷eÄwt Au.

Mk÷{kLkLke 4 fhkuzLke

fh[kuheLkk fuMk{kt ITnkRfkuxoLkk þhýu

(yusLMkeÍ) [tzeøkZ, íkk. 12

ÃktòçkLkk {wÏÞ«ÄkLk rçkÞtík®MknLke

1995{kt níÞk fhðkLkk økwLkk{kt

{kMxh{kELz økýkíkk ykhkuÃke søkíkkh

®Mkn nðkhkLke {]íÞw ËtzLke MkòLku Ãktòçk

yuLz nrhÞkýk nkEfkuxo îkhk {]íÞw MkwÄe

ykSðLk fuË{kt Vuhððk{kt ykðe Au.

fkuxoLkk sýkÔÞk {wsçk, yuf çkkzoh ÷kELk

fuMk nkuðkÚke MkòLku n¤ðe fhðkLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku Au.

yk fuMkLkk yLÞ ykhkuÃke çk÷ðtík

®MknLku xÙkÞ÷ fkuxuo fhu÷e {]íÞw ËtzLke MkòLku

fkuxuo çknk÷ hk¾e Au sÞkhu yLÞ ºký

ykhkuÃkeyku Mk{þuh ®Mkn, økwhr{ík ®Mkn

yLku ÷¾®ðËh ®MknLke ykSðLk fuËLke

MkòLku ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykðe Au. LÞkÞ

{wŠíkyku {uníkkçk ®Mkøk øke÷ yLku yh®ðË

fw{khLke rzrðÍLk çkuL[u XhkÔÞwt níkwt fu,

nðkhkLkk rfMMkk{kt fkuxoLku {]íÞwËtzLke Mkò

{]íÞw ÃkÞOík ykSðLk fuË{kt VuhððkLkwt

ÞkuøÞ ÷køÞwt Au. íkuÚke Mkò n¤ðe fhðk{kt

ykðe Au. [tzeøkZLkk rMkrð÷ Mku¢uxurhÞux

rçk®Õzøk{kt ykí{½kíke çkkuBçkh rË÷kðh

®Mkn yLku íkuLkk MkkÚkeykuyu 31 ykuøkMx,

1995Lkkt hkus nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt

ÃktòçkLkk {wÏÞ «ÄkLk çkeytík ®Mkn yLku

yLÞ 17 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk. yk

½xLkk{kt rË÷kðh ®MknLkw t Ãký {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. nkEfkuxuo 2007Lkk hkus

xÙkÞ÷ fkuxo îkhk çk÷ðtík ®MknLku Vxfkhu÷e

{]íÞw ËtzLke MkòLku çknk÷ hk¾e níke.

yk ½xLkk{kt ykhkuÃkeyu íkuLke

MktzkuðýeLke fçkq÷kík fhíkkt ºký rLkðuËLkku

fÞko níkk. çk÷ðtík ®Mkn rMkðkÞ yLÞ

ík{k{ ykhkuÃkeykuyu xÙkÞ÷ fkuxoLkkt

ykËuþLku nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. fkuxuo

VuçkúwykheÚke fuMkLke Mkíkík MkwLkkðýe nkÚk

Ähe níke.

rçkÞtík®MknLkk níÞkhkLke Mkò

fkuxuo yk{hý fuË{kt Vuhðe

yLÞ ykhkuÃkeykuLke MkòLku ÞÚkkðík hk¾íke nkEfkuxo

Lkðe rËÕne, íkk. 12

ÂMðMk çkUfku{kt {qfðk{kt ykðu÷kt ç÷uf {LkeLke Úkíke íkÃkkMk{kt

ÃkkhËŠþíkk ykðu íku rËþk{kt yuf yrík {n¥ðLke rn÷[k÷{kt MkuLxÙ÷

RLV{uoþLk fr{þLk (MkeykRMke)yu íkuLke íkÃkkMk{kt Mkk{u÷ hf{Lkku

yuf ytËks ònuh fhðkLke yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Rze)Lku Mkq[Lkk

ykÃke Au. rzhuõxkuhuxLku ykhxeykR yuõx nuX¤ íkuLku ¾w÷kMkku fhðkLke

fkuR sYh LkÚke íkuðe Ë÷e÷Lku Vøkkðe Ëuíkkt fr{þLku XhkÔÞwt níkwt fu,

yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux îkhk nðu íkÃkkMk nuX¤Lkk ykðk ík{k{ {wËkyku

¼»xÙk[khLkk ykhkuÃkkuLke ÔÞkÏÞk{kt ykðu Au yLku ykÚke íkuýu ònuh

fhe Ëuðwt òuRyu. íkksuíkhLkk ykËuþ{kt fr{þLku sýkÔÞwt níkwt fu

“yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu ËuþLku yu çkkçkíkLke òýfkhe ykÃkðe òuRyu

fu, íku{Lke nk÷Lke íkÃkkMk{kt fux÷e hf{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

Au.” íÞkhLkk [eV RLV{uoþLk fr{þLkh ðòník nçkeçkwÕ÷knLkk

yæÞûkÃkË nuX¤ çkLku÷e yuf çkuL[u ykLke nuX¤ íkÃkkMkLkwt MðYÃk yLku

íku{kt Mkk{u÷ ÃkûkfkhkuLke {krníke ykÃkðkÚke rzhuõxkuhuxLku {wÂõík ykÃke

Au. çkuL[Lkk yLÞ MkÇÞku{kt nk÷Lkk MkeykRMke yu.yuLk. ríkðkhe yLku

RLV{uoþLk fr{þLkhku þi÷u»k økktÄe yLku yu{.yu÷. þ{koLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. íkuLkk ykËuþ{kt ÃkuLk÷u sýkÔÞwt níkwt fu “sÞkhu yuLVkuMko{uLx

rzhuõxkuhuxu yuðe ÂMÚkrík ò¤ðe Au fu íku{Lke ÃkkMku rðËuþe çkUfku{kt

¼khíkeÞku îkhk s{k fhðk{kt ykðu÷e økuhfkÞËuMkhLke hf{Lkk fw÷

«{kýLke ykfkhýe fhðe {w~fu÷ Au.

Rze rðËuþe çkUfku{kt {qfu÷kt

ç÷uf {Lke ytøku ¾w÷kMkku fhþu

Mk÷k{íke yusLMkeuyu

{wËík ÷tçkkððk rðLktíke

fhe níke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12

Mkhfkhu ç÷ufçkìhe VkuLkLke WíÃkkËf

ftÃkLke heMk[o ELk {kuþLkLku íku{Lkk

{uMkuLsh MkuðkLku øk{u íÞkhu yktíkhe þfkÞ

íkuðe Mk÷k{íke rð¼køkLku Mkøkðz fhe

ykÃkðkLke yk¾he {wÆík{kt ðÄkhku fhe

31 rzMkuBçkhLke Lkðe íkkhe¾ ykÃke

Au.heMk[o ELk {kuþLk ftÃkLkeLkk

«ríkrLkrÄyku yLku xìr÷fkìBÞwrLkfìþLk

rð¼køk MkkÚku øk]nrð¼køkLke çkuXf ÃkAe

yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

nk÷ Mk÷k{rík yusLMkeykuLke ç÷uf

çkìhe {uMkuLsh MkŠðMk yLku ç÷uf çkìhe

yuLxh«kEÍ MkŠðMk MkkÚku xìfrLkf÷ [[ko

[k÷e hne Au. Mk÷k{íke yusLMkeykuyu

sýkÔÞwt níkw t fu, ç÷ufçkìhe {uMkuLsh

MkŠðMk íkhVÚke y{Lku fkÞËuMkh heíku

MktËuþk yktíkhðkLke su Mkøkðz ykÃke Au

íkuÚke y{Lku Mktíkku»k Au.

nðu ç÷ufçkìhe yuLxh«kEÍ MkŠðMk

MkkÚku xìfrLkf÷ Mk{sqrík {u¤ððkLke ðkík

[k÷e hne Au. íku{kt y{Lku ðÄw Mk{ÞLke

sYh Au. íkuÚke Mkhfkhu ç÷ufçkìhe {kxu

yk¾he {wÆík ðÄkheLku 31 rzMkuBçkh fhe

ËeÄe Au.

Mk÷k{íke yusLMkeyku ßÞkhu sYh

Ãkzu íÞkhu fkuEÃký økúknfLkk {uMkus

yÚkðk ðkík[eíkLku yktíkhe þfu íkuðe

økkuXðý fhe ykÃkðkLke sðkçkËkhe

{kuçkkE÷ Mkuðk ykÃkLkkh ftÃkLkeykuLke

nkuðkLkwt íku{Lku yÃkkíkk ÷kÞMkLMk{kt MÃkü

fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ Au. yuhxì÷,

ðkuzkVkuLk, ykhfkì{, íkkíkk yLku

çkeyuMkyuLkyu÷ suðe Ëhuf xìr÷fkì{

Mkuðk ykÃkLkkh ftÃkLke ç÷ufçkìheLke

Mkuðkyku økúknfku MkwÄe ÃknkU[kzu Au.

íku{Lkk îkhk {kuf÷kíkk MktËuþk yLku

ðkík[eík Mk÷k{íke yusLMkeykuLku

ykÃkðkLke sðkçkËkhe yk ftÃkLkeykuLke

çkLku Au. Ãkhtíkw ç÷ufçkìheLkk {kuçkkE÷

îkhk {kuf÷kíkk MktËuþk yLku ðkík[[eík

rðþu»k MktfuíkYÃku Lkef¤u Au íkuLku

Wfu÷ðkLke ûk{íkk MkŠðMk «kuðkEzh ÃkkMku

heMk[o ELk {kuþLk ftÃkLkeyu {qfe ykÃku÷k

¾kMk ‘yuLxh«kEÍ Mkðoh’{kt s nkuÞ Au.

yk Mkðoh MktfuíkkuLku Wfu÷eLku ftÃkLkeLkk E-

{uE÷ Mkðoh{kt òÞ Au.

íÞktÚke suðk íku çknkh Lkef¤u fu íkhík

Vhe MktfuíkYÃk{kt ykðe òÞ Au. yux÷u íku

nk÷ Mkhfkh Mkrník yLÞ fkuE Wfu÷e

þfíkwt LkÚke.

ç÷ufçkìheLke Mkuðkyku rðïLkk 175

Ëuþku{kt [k÷e hne Au yLku ßÞkt íkuyku

MktfuíkYÃku MktËuþkykuLku økwó hk¾ðkLke

rMkMx{ [÷kðu Au íku Ëhuf Ëuþ{kt Mkhfkhku

íkuLke Mkk{u Ãkze Au.

MkhfkhLkwt ç÷ufçkìhe {kxu nðu

31 rzMkuBçkhLkwt yk¾heLkk{wt

xqtfwt Lku x[

rhÍðo çkuuLfLkk økðLkohLku FSDCFSDCLke

Mkçk-fr{xeLkk yæÞûk çkLkkðkþu

Lkðe rËÕne : LkkýkfeÞ ÂMÚkhíkk ò¤ððk

Mkhfkhu LkkýkfeÞ ÂMÚkhíkk yLku rðfkMk

fkWÂLMk÷ VkELkkÂLMkÞ÷ Mxurçkr÷xe yuLz

zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷-yuVyuMkzeMkeLke MÚkkÃkLkk

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. òu fu, ¼khíkeÞ

rhÍðoçkuLfu ®[íkk ÔÞõík fhe Au fu, yk

fkWÂLMk÷Lke MÚkkÃkLkk fhðkÚke rhÍðo çkUf,

Mkuçke, Ehzk, yLku ÃkeyuVykhzeyu suðe

rLkÞtºkf MktMÚkkykuLke Mðíktºkíkk s¤ðkþu Lkrn.

5htíkw ykhçkeykELke yk ®[íkk Ëqh fhðk

Mkhfkhu yuVyuMkzeMkeLke yuf Mkçk-fr{xeLke

h[Lkk fhe ykhçkeykELkk økðLkohLku íkuLkk

yæÞûk çkLkkððk{kt ykðþu. VkÞLkkÂLMkÞ÷

MkuõxhLkk rhÍðo çkUf, Mkuçke, Ehzk, yLku

ÃkeyuVykhzeyu ðøkuhu huøÞw÷uxMko MkkÚku yuf

{e®xøk çkkË Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu

sýkÔÞwwt níkwt fu, yuVyuMkzeMkeLke MÚkkÃkLkk

fhðkLke ònuhkík fhðkLke xqtf{kt s ònuhkík

fhðk{kt ykðþu. WÕÕku¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt

Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk yuf òuRLx fr{xeLke h[Lkk

fhðk{kt ykðe níke. ykhçkeykE økðLkohLku yk

òuELx fr{xeLkk ðkEMk [uh{uLk çkLkkððk{kt

ykÔÞk níkk. òuELx fr{xe çkkË

yuVyuMkzeMkeLke Mkçk-fr{xe{kt Ãký nðu

økðLkohLku {n¥ðLkku nkuÆku ykÃkðk{kt ykðþu.

yuh EÂLzÞkLku Ãk1 yçksLke ÷kuLk

{¤þu

Lkðe rËÕne : ¾kux yLku Ëuðk{kt zqçku÷e Mkhfkhe

rð{kLk ftÃkLke yuh EÂLzÞk Lkðk rð{kLk

¾heËðkLkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk 1.1Ãk yçks

zku÷h(ykþhu Ãk1.7Ãk yçks YrÃkÞk)Lke ÷ktçkk

økk¤kLke ÷kuLk {u¤ðþu. yuh EÂLzÞk ÞwhkuÃkLke

rð{kLk WíÃkkËf ftÃkLke yuhçkMk ÃkkMkuÚke h1

sux÷k ®Mkøk÷ ykE÷ rð{kLkku yLku yLÞ sYhe

MÃkuhÃkkxoMk ¾heËLkkh Au. yk {kxu íkuýu

ykEzeçkeykE çkUfLke ykøkuðkLkeðk¤k ¼khíkeÞ

çkUfkuLkk fkuLMkkuŠxÞ{ ÃkkMkuÚke ÷kuLk {u¤ðu÷e Au.

Ãkhtíkw yk ÷kuLkLku [qfððk íkuLku ykðíkk fux÷kf

ð»kkuo{kt ð»koËeX 4,000 Úke Ãk,000 fhkuz

YrÃkÞkLke sYh Ãkzþu.

{wþhoV Mkk{u ËuþÿkunLkku {wfÆ{ku

[÷kðku : þheV

÷knkuh : ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk{tºke yLku

rðÃkûkLkk ðzk LkðkÍ þheVu ÃkkrfMíkkLkLkk

¼qíkÃkqðo ÷~fhe þkMkf sLkh÷ ÃkhðuÍ {wþhVo

Mkk{u hk»xÙÿkunLkku {wfÆ{ku [÷kððkLke {køkýe

fhe Au. LkðkÍu {wþhoVLku ‘ÃkkrfMíkkLkLkk MkkiÚke

¼úü, MktðuËLkneLk, yLkiríkf yLku rLkcwh þkMkf

økýkðe {køkýe fhe Au fu ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu

ELxhÃkku÷Lke {ËËÚke {wþhoVLku ÃkkrfMíkkLk ÷kðe

íku{Lke Ãkh ËuþÿkunLkku fuMk [÷kðkÞ. {wþhoVu

ÃkkuíkkLkk yuf hksfeÞ ÃkûkLke MÚkkÃkLkk fhe Au

yLku ÃkkrfMíkkLkLkk hksfkhý{kt ÃkkAk Vhðk

íkiÞkhe fhe

hÌkk Au.

nkur÷ðqz Mxkh çkúwMk rðr÷Mku nkur÷ðqzLkk

økúkW{uLMk [kRLkeÍ rÚkÞuxh ¾kíku ÞkuòÞu÷k

‘huz’Lkk «er{Þh{kt ÃkíLke yu{k nu®{øk yLku

Ãkwºke hw{uh MkkÚku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ËwçkE{kt ¼khíkeÞ

«kuøkúk{hu «ur{fkLku 27

Mxì®çkøk fÞkO

ËwçkE : ËwçkE{kt fkìBÃÞwxh «kuøkúk{h

íkhefu fk{ fhíkk 41 ð»koLkk ¼khíkeÞ

f{o[kheLke ¼qíkÃkqðo «ur{fkyu ykhkuÃk

{wõÞku níkku fu, yu {kýMku íkuLke WÃkh 27

Mxìrçktøk fÞko Au. fkuxo{kt ¼khíkeÞ

f{o[kheyu yk ykhkuÃkLku Lkfkhe

ËeÄk níkk. yu{yuLk íkhefu yku¤¾kÞu÷k

yk ¼khíkeÞ f{o[kheLke 23 ð»koLke

rVr÷rÃkLk «r{fkyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt

fu, yk ÃkwÁ»ku íkuLke WÃkh [kfq ðzu ðkhtðkh

½k {kÞko níkk yLku íkuLku çk[kððk {kxu ðå[u

ÃkzLkkh yLÞ ¼khíkeÞ f{o[kheyk WÃkh

Ãký íkuýu nw{÷ku fÞkuo níkku. yu{yuLku

ÃkkuíkkLkk çk[kð{kt ss yçËw÷ sðkËLke

fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkku EhkËku

rVr÷rÃkLk {rn÷kLku {khe Lkkt¾ðkLkku níkku.

Mk{økú ½xLkk y[kLkf çkLke økE níke,

íku{kt fkuE ÃkqðoykÞkusLk Lknkuíkwt yLku ð¤e

yu ð¾íku nwt ËkYLkk Lkþk{kt níkku.

nkE ç÷z«uþhLke

Mkkhðkh {kxu Lkðk

WÃk[kh þkuÄe þfkþu

þY{kt nkE çkeÃkeLku

hkufe þfkþu

÷tzLk,íkk.12

nkE ç÷z «uþh fÞk fkhýMkh ÚkkÞ Au

íku çkkçkík þkuÄe fkZðk{kt MkV¤íkk

{u¤ðe nkuðkLkku rçkúxLkLkk ði¿kkrLkfkuyu

Ëkðku fÞkuo Au. suLkk ÷eÄu nkE ç÷z

«uþhLke Mkkhðkh {kxu Lkðk hMíkk þkuÄe

þfkÞ Au. þheh fE heíku ç÷z «uþhLku

fLxÙku÷ fhu Au ykLkk {kxu yuf sYhe MxuÃk

ytøku fuBçkúes ÞwrLkðMkeoxe yLku Lkkurxtøkk{

ÞwrLkðLkŠMkxeLkk Mktþku uÄfkuyu þkuÄ

fhe Au.

ði¿kkrLkfkuyu yu çkkçkíkLke Ãký

{krníke {u¤ðe Au fu yk «r¢Þk õÞkhu

¾kuhðkE òÞu Au. yÇÞkMk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k «kuVuMkh hkurçkLk fuhu÷u fÌkw Au

fu y{u {wÏÞ «r¢ÞkLkk «Úk{ Ãkøk÷kLku

òýe ÷uðk{kt MkV¤ hÌkk Au. þtMkkuÄfkuLkwt

{kLkðw Au fu yk Mk{økú «r¢ÞkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku yrLkÞr{íkíkk yLku yLÞ

çkkçkíkkuLku yxfkðe þfkÞ Au yLku

nkEÃkh xuLþLk Ãkh fkçkq {u¤ðe þfkÞ

Au. nk÷{kt çkòh{kt WÃk÷çÄ ËðkykuLkku

{wÏÞ nuíkw ç÷z «uþhLku fLxÙku÷ fhLkkh

«r¢ÞkLkk ytrík{ íkçk¬k Ãkh ytfwþ

{u¤ððk Ãkh Au.

Lkðk yÇÞkMkÚke yuðe ykþk Au fu

þYykíkLke ÂMÚkrík{kt s nkE

ç÷z«uþhLku hkufe þfkþu. ËwrLkÞk¼h{kt

÷k¾ku ÷kufku nkEÃkh xuLþLkÚke ÃkhuþkLk

Au. ykLkkÚke nkxo yuxuf yLku MxÙkufLkku

¾íkhku Ãký hnu Au. þtMkkuÄfkuyu yk

{krníke yu ð¾íku {u¤ðe níke ßÞkhu íku

r«-Rõ÷uBÃkMkeÞk WÃkh yÇÞkMk fhe

hÌkk níkk. «uøLkuLMke Ëhr{ÞkLk nkE

ç÷z«uþhLke ÂMÚkrík çkk¤f yLku {kíkk

çktLku {kxu ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

nkE ç÷z «uþh Ãkh fLxÙku÷

yuLSykuÃkuMkeLk Lkk{Lkk nk{ku oLMk

{khVíku ÚkkÞ Au. AuÕ÷k 20 ð»koÚke

yÇÞkMk fhe hnu÷k ði¿kkrLkfkuLkku Ëkðku

Au fu y{u yk nk{kuoLMkLkk rðfkMkLkku

«Úk{ íkçk¬ku þkuÄe fkZâku Au. y{u nðu

yuðe ÔÞðMÚkk økkuXðeþw suLkkÚke nk{kuoLk

ðÄkhu {kºkk{kt rðfrMkík Úkþu.

ykuøkMx{kt ykRykRÃke ½xeLku

5.6 xfk ÚkÞwt

Lkðe rËÕne, íkk.12

ËuþLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt AuÕ÷k 15 {kMk{kt MkkiÚke

Äe{e økríkyu rðfkMk LkkUÄkÞku nkuðkLkwt ykuøkMx {kMkLkk yktfzk

WÃkhÚke òuðk {¤u Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt «Úk{ [kh {kMk

MkwÄe «kuíMkknf rðfkMk Ëh LkkUÄkÔÞk çkkË ykuøkMx{kt ykiãkurøkf

WíÃkkËLkLkku rðfkMk ÁtÄkíkk fuLÿ íku{s Lkkýk«ÄkLku Ãký rLkhkþk

ÔÞõík fhe níke. ykuøkMx{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk RLzuõMk

ykRykRÃke{kt 5.6 xfkLke ð]rØ ÚkR níke. su økík ð»koLkk

Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt ÚkÞu÷k rðfkMkLkk yzÄku yzÄ ½xâku

nkuðkLkwt sýkÞ Au.

{uLÞwVuõ[hªøk yLku furÃkx÷ økwzTMk{kt rðfkMk Äe{ku Ãkzíkkt

ykRykRÃke zuxk Lkçk¤k ònuh ÚkÞk níkk. ykRykRÃke{kt 80

xfkLkwt ÞkuøkËkLk Ähkðíkk {uLÞwVuõ[hªøk ûkuºk{kt ykuøkMx{kt 5.9

xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk

Mk{Þøkk¤k{kt 10.6 xfkLke ð]rØ níke. furÃkx÷ økwzTMk{kt

ykuøkMx 2009{kt 9.2 xfkLke ð]rØ Mkk{u rðfkMk{kt 2.6

xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. Lkçk¤k ykiãkurøkf WíÃkkËLkLku Ãkøk÷u

fkuÃkkuohuxTMk îkhk ÔÞksË{kt ðÄw ðÄkhku Lk fhðkLkku yuf{ík òuðk

{éÞku níkku. {kU½ðkheLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu ykhçkeykRyu [k÷w

ð»kuo Ãkkt[ ð¾ík ÔÞksËh{kt ðÄkhku fÞkuo Au íÞkhu LkðuBçkhLke

{kuLkuxhe çkuXf{k Vhe ÔÞksËh Lkrn ðÄkhðk ftÃkLkeykuyu {køk

fhe níke. ykuøkMx{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku rðfkMk ÁtÄkÞku

nkuðkÚke Lkkýk«ÄkLku Ãký Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. íku{ Aíkkt

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, {qzehkufkýLkk «ðkn{kt ÚkR hnu÷k

ðÄkhkÚke ËuþLkwt yÚkoíktºk {¬{ Ãkýu rðfkMkfq[ fhe hÌkwt Au yLku

ðkŠ»kf ykiãkurøkf rðfkMk Ëh 12-13 xfk hnuðkLkku ykþkðkË

íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku.

ykuøkMx{kt {kR®Lkøk{kt 7 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. rðs

WíÃkkËLk{kt økík ð»koLkk 10.6 xfkLkk rðfkMkLke Mkk{u 1 xfkLkku

Lkuøkuxeð økúkuÚk ÚkÞku níkku. ykuøkMx{kt yuf{kºk fLÍTÞw{h

zâwhuçkÕMk{kt 26.5 (24.7) xfkLkku rðfkMk ÚkÞku níkku.

ykhçkeykR™k økðLkoh ze. Mkwççkkhkðu sýkÔÞwt níkw t fu,

ykRykRÃke yktfzkLkku yÇÞkMk fÞko çkkË fkuR rLkýoÞ ÷uðkþu

nk÷{kt ftR Ãký sýkððw Wr[ík Lkrn økýkÞ. fLÍTÞw{h LkkuLk

zâwhuçkÕMk{kt 1.2 xfkLkku Lkfkhkí{f ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ykuøkMx{kt ykRykRÃke{kt ykðíkk 17 RLzMxÙe økúwÃk{ktÚke

14{kt nfkhkí{f rðfkMk ÚkÞku níkku. suLku 5øk÷u ykøkk{e

rËðMkku{kt Ãký ykiãkurøkf rðfkMk Ëh s¤ðkE hnu íkuðku

ykþkðkË ykiãkurøkf ELzMxÙeÍ{kt hnu÷ku Au. yk «fkhu

ykiãkurøkf rðfkMk Ëh s¤ðkE hnuþu íkku WíÃkkËLkLkku rðfkMk

YtÄkþu Lknª yLku ÷ktçkk økk¤u íkuykuLku VkÞËku Úkþu.

ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt 15

{kMk{kt MkkiÚke Äe{k Ëhu rðfkMk

÷tzLk nw{÷k{kt {kMxh{kELzLke

ÃkíLkeLku fMkwðkðzÚke rð÷tçk ÚkÞku níkku

÷tzLk : ÷tzLk{kt Ãkh ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷uLkkhk 7 sq÷kE, h00ÃkLkk

hkus ÚkÞu÷k çkkuBçkÄzkfk yuf rËðMk yøkkW, yux÷u fu, 6 sq÷kELkk

hkus ÚkðkLkk níkk, Ãkhtíkw nw{÷kLkk {kMxh{kRLzLke ÃkíLkeLku fMkwðkðz

ÚkE síkkt íkuLku yuf rËðMk {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkkuBçk

Äzkfk{kt {kÞko økÞu÷kykuLkkt {kuíkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k sòuLkk Ãkt[Lku

yk {krníke {¤e Au. nw{÷k{kt MktzkuðkÞuu÷ ºkkMkðkËeykuLke xku¤feLkku

®høk{kMxh {kunB{Ë rMkÆef ¾kLk nw{÷kLkk çku rËðMk yøkkW íkuLke

øk¼oðíke ÃkíLkeLku nkuÂMÃkx÷ ÷E økÞku níkku yLku íkuýu íkuLkk

MkkøkrhíkkuLku xuõMx {uMkus (MktËuþku) {kufÕÞku níkku fu çkkuBçk rðMVkux

fhðkLke ÞkusLkk{kt rð÷tçk fhðku Ãkzþu. yk ykí{½kíke nw{÷k{kt

{kunBBkË rMkÆef ¾kLk, þunÍkË íkLðeh, nkMkeçk nwMkiLk yLku s{uoLk

r÷LzMkuyu ÷tzLkLke {uxÙku xÙuLkku{kt çkkuBçk rðMVkux fhe Ãkh ÷kufkuLkku ¼kuøk

÷eÄku níkku. òu {q¤ Ã÷kLk {wsçk 6 sq÷kEyu s çkkuBçkÄzkfk ÚkÞk nkuík

íkku yk ½xLkk ÷tzLku h01hLkk yku÷rBÃkf økuBMkLke Þs{kLke Síke íkuLke

økýíkheLkk f÷kfku Ãknu÷k çkLke níke.

«økrík {kxu 7 xfk y{urhfLkkuLkwt

çkkuMk MkkÚku ÷VÁt

LÞqÞkufo : íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf Mkðuoûký{kt òýðk

{éÞwt Au fu, y{urhfkLkk 17 xfk f{o[kheyku {kLku Au fu, çkkuMk MkkÚku

þhehMktçkÄku hk¾ðkÚke ÍzÃke «økrík ÚkE òÞ Au yLku Mkkík xfk

f{o[kheykuyu MðefkÞwO fu, íku{ýu «økrík {kxu ¾hu¾h çkkuMk MkkÚku

÷VÁt fÞwO níkwt. «økrík {kxu çkkuMk MkkÚku MkufMkLkk ykErzÞk MkkÚku fw÷

33 xfk y{urhfLkku Mkt{ík Au. Mkðuoûký{kt 40 xfk y{urhfLk

f{o[kheykuyu sýkÔÞwt fu, ykì«kn rðL£u ykËþo çkkuMk Mkkrçkík ÚkE

þfu. 35 xfkyu ykËþo çkkuMk íkhefu çkhkf ykuçkk{kLkwt Lkk{ ykÃÞwt

níkwt. 28 xfk f{o[kheykuyu zkuLkkÕz xÙBÃkLku ykËþo çkkuMk økýkÔÞk

níkk. f{o[kheyku{kt MkkiÚke yr«Þ çkkuMk VuMkçkqfLkk {kfo Íqfhçkøko

níkk. íku{Lku {kºk 9 xfk f{o[kheykuyu Mkkhk çkkuMk økýkÔÞk níkk.

yuÚke Ãký ykuAk {o[kheykuyu y{urhfLk ykEz÷Lkk ss rMk{kuLk

fkuðu÷Lku Mkkhk çkkuMk fÌkk níkk.

nkE ç÷z«uþh fu{ ÚkkÞ Au

íku þkuÄðk{kt {¤u÷e MkV¤íkk

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT : WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010 16

y{ËkðkË, íkk.1h

fkUøkú uMkLkku A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt {kºkÃkhkßÞ ÚkÞku LkÚke Ãký ykçkYLkk Äòøkhk QzeøkÞk Au. yk {kxu fkUøkúuMkLke ‘Lkçk¤e’ LkuíkkøkehesðkçkËkh Au y™u fkUøkúuMk fhu÷ku ‘rðf]ík «[kh’Ãký fkhý¼qík Au. MkkÚku MkkÚku {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËe h[u÷k «[khLkk [¢ÔÞqn{kt fkUøkúuMkLkk‘ykí{½kíke Lkuíkk’ VMkkíkk økÞk. þkunhkçkwÆeLk,¾tzýe¾kuh Mkrník 10 {kÚkktLkk hkðýLkwt ¼úr{íkyuz fuBÃkuELk íku{s økwshkíkLkk rðfkMk{kt‘fuLÿyu ykx÷k YrÃkÞk ykÃÞk’ suðk {wÆkLku «òMk{ûk nkE÷kEx fÞko su fkUøkú uMk {kxu

ykí{½kíke Ãkwhðkh ÚkÞk. AþnuhkuLkk {íkËkhkuyu íkku fkUøkúuMkLkuykí{®[íkLk fhðkLke íkf ÃkýykÃke LkÚke.

fkUøkú uMku rxrfx Vk¤ðýe{kt¼Þtfh sqÚkðkË [÷kÔÞku. «ËuþfkUøkúuMkLkk xku[Lkk Lkuíkkykuyu «[khfkÞo {kxu Mknus Ãký íkMËe ÷eÄeLknª. íkuLku çkË÷u yuMke ykurVMk{ktŸ½ðkLkw t ÃkMktË fÞwO.y{ËkðkË{kt íkku fkUøkú uMkLkkufÞktÞ «[kh Ëu¾kíkku s Lk níkku.«[khLke MkkÚku çkqÚk Lkuxðfo MkkðLkçk¤wt níkwt. yhu ! LkðhtøkÃkwhk,

MxurzÞ{ ðkuzoLkk fux÷ktf çkqÚkku{ktíkku fkutøkúuMkLkk yusLxku Ãký Lk níkk.

«[khÚke çkqÚk {uLkus{uLx MkwÄeLke ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt fkUøkúMk MkËtíkh rLk»V¤ hne.fkUøkúuMkLke «[khLkerík Mkk{kLÞ y™u rþrûkík{íkËkíkkLku ykf»kuo íkuðe níke s Lknª yLku ð¤efkUøkúuMk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu ðkuzo MíkhuLkk{ {tøkkÔÞk Aíkkt rxrfxku ytíku ‘{k{fk’ykuLkuðnU[e ËeÄe. ð»kkuoÚke rxrfx økkuxk¤k fkUøkúuMk{ktÚkíkkt ykÔÞk Au íkuLkwt Vhe ð¾ík ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwtyLku suLku ÷eÄku fkUøkúuMkLkku få[h½ký Lkef¤eøkÞku.

y{ËkðkË Mkrník A fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLkkþYykíkLkk íkçk¬kLkk «[kh{kt {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ {kuËeyu rðfkMkLkku {wÆku [÷kÔÞku íÞkhufkUøkúuMkLkk Lkuíkk ‘f’ yLku ‘¾’Lke sVk{kt VMkkE

økÞk. íÞkh çkkË {kuËeyu ‘þkunhkçkwÆeLk ík{khkuþwt Mkøkku ÚkkÞ Au’ yLku MkeçkeykELkk {wÆkLkuWAkéÞku íÞkhu fkUøkú uMkLkk LkuíkkykuþkunhkçkwÆeLkLkk Lkk{u çkq{çkhkzk Ãkkzðk {ktzâkyLku ßÞkhu {kuËeyu «[khLkk ytrík{ íkçk¬k{ktMkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{k yux÷u ‘ÞwrLkxe ykuVMxuåÞw’Lkk rLk{koýLke ònuhkík fhe íkku ð¤efkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku fwçkwrØ MkqÍe y™u MkhËkhÃkxu÷Lkk «rík{k ytøku yk[khMktrníkkLke [qtxýe

Ãkt[{kt VrhÞkË LkkutÄkðe ËeÄe. yux÷u LkhuLÿ{kuËeyu ‘VrhÞkË’ þçËLku ÃkkuíkkLkk «[kh{kt ðýe÷eÄku. AuÕ÷u fuLÿyu ‘økwshkíkLkk rðfkMk {kxuVk¤ðu÷kt LkkýktLke hf{’Lke rðøkík {kxu fkUøkúuMkufuLÿeÞ «ÄkLk sÞÃkk÷ huœeLku çkku÷kÔÞk AíkktfkuE {u¤ Ãkzâku Lknª.

fkUøkúuMkLkk «Ëuþ «{w¾ rMkæÄkÚko Ãkxu÷,rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, Ãkqðo LkuíkkyswoLk {kuZðkrzÞk, fuLÿeÞ «ÄkLk ¼hík®MknMkku÷tfe, yuf ð¾íkLkwt ÷uçk÷ ÷køku÷wt íkuðk yuõMk-zuÃÞwxe Mkeyu{ Lkhnrh y{eLk yLku þtfh®Mkn

ðk½u÷k suðk Lkuíkk {ktz økýe økktXe [qtxýe Mk¼kMktçkkuÄu y™u yu{kt Ãký ¼k»ký{kt íkkuþkunhkçkwÆeLkLkku {wÆku s hsq fÞkuo. MkkÚku MkkÚkuçkku÷eðwzLke rLk»V¤ yLku Mke-fuxuøkheLke rnhkuELky™u MkèkfktzLkk MktrËøÄ yuðk {nkuB{ËyÍYÆeLkLku «[kh{kt WíkkÞkuo. çkeS íkhV¼ksÃku ík{k{ hk»xÙeÞ Lkuíkkyku WÃkhktík ¾wËLkhuLÿ {kuËeyu hkusLkk [kh-Ãkkt[ sux÷eònuhMk¼k MktçkkuÄeLku ¼ksÃk{kt rðßÞkuíMkðLkku

{knku÷ MkSo ËeÄku yLku ytíku Mkðoºk f{¤ ¾eÕÞwt.íÞkhu Ãkrhýk{kuLkku Mðefkh fheLku «òLkkuyk¼kh {kLkðkLku çkË÷u fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku VkuLkÂMð[ ykuV fheLku {kËhu ðíkLk{kt MktíkkE økÞk.

xqtf{kt, rMkØkÚko Ãkxu÷Lkwt «{w¾ÃkË AeLkðkÞíku {kxu økwshkík fkUøkúuMkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku Vheyufðkh sqÚkçktÄe{kt ÔÞMík ÚkE økÞk yLku«[khLkk {n¥ðLkk rËðMkku{kt Ãký ykhk{r«ÞÚkE økÞk. sðknh÷k÷ Lknuhw fnuíkkt ‘ykhk{nhk{ nI’, Ãký økwshkík fkUøkúuMkLkk {kuðzeykuLku‘ykhk{ nhk{ nI’ Mk{òþu õÞkhu ?

LkhuLÿ {kuËeyuh[u÷e ò¤{kt

fkUøkúuMkLkk‘çkýøkktVqtfLkuíkk’ VMkkíkk

økÞk

MkhËkh Ãkxu÷LkkLkk{u fkUøkúuMku

Ãkt[{kt VrhÞkËfhe Lku {kuËeyu‘VrhÞkË’ þçË

Ãkfze ÷eÄku

økwshkíkfkUøkúuMkLkk

{kuðzeykuLku‘ykhk{ nhk{nI’ Mk{òþuõÞkhu ?

fkUøkúuMk {kuËeLkk [¢ÔÞqn{kt VMkkRfwA ¾èkt fwA {eêk

hksfkhýLke Ãke[ Ãkh çkuËkzu ¾kíkwt ¾kuÕÞk rðLkk õ÷eLk çkkuÕzðzkuËhk : r¢fux{kt frhyh Lk ò{íkkt yíkw÷ çkuËkzuyk ð¾íku hksfkhýLke Ãke[ Ãkh WíkÞkuo níkku. Ãkhtíkw

ynª yne {íkËkhkuLkeøkwøkw÷e{kt ÚkkÃk ¾kEçkuËkzu ¾kíkw ¾ku÷kÔÞkrðLkk f÷eLk çkkuÕz ÚkÞkuAu.ðkuzo Lkt.20{kt¼ksÃkLkk W{uËðkhíkhefu yíkw÷ çkuzkËuLkeÃkMktËøke ÚkíkktLke MkkÚku síkuLke yÂøLk Ãkrhûkk þY

ÚkE økE níke. r¢fux{kt rLk»V¤ økÞu÷ku çkuËkzu fËk[hksfhý{kt MkV¤ Úkþu íkuðe fkÞofhkuLku ykþk níke.Ãkhtíkw yk ykþk Ãkh {íkËkhkuyu Ãkkýe Vuhðe ËeÄwtníkwt. yíkw÷ çkuËkzuLku AkuzeLku ¼ksÃkLkk çktLku W{uËðkh{uËkLk {khe økÞk níkk. y÷çk¥k, Ãkku÷exufLkef{ktðkuzo Lkt.20Lke {ík økýíkhe þY ÚkE íÞkhÚke sçkuËkzu LkðoMk sýkíkku níkku. þYykík{kt Úkkuzku Mk{Þ{ík økýíkhe Y{{kt çkuXk çkkË çknkh Lkef¤eLkufkÞofhku yLku Ãkºkfkhku MkkÚku hksfhýLke økku»Xefhe níke. ðkík ðkík{kt íkuýu fÌkwt níkwt fu, {u[ fhíkkt{Lku yk [qtxýe ðÄkhu ºkkMkËkÞf ÷køku Au. ykx÷e{nuLkík {U r¢fux{kt fhe nkuík,íkku íkuLkwt Ãkrhýk{ yksuy÷øk nkuík. rLk¾k÷MkíkkÚke íkuýu yuðwt Ãký fçkw÷kíkfhe níke fu, òu ðsLk Wíkkhðwt nkuÞ,íkku hksfhý{ktÍtÃk÷kððwt òuEyu. yk [qtxýeLke 10 rËðMkLkeËkuzkËkz{kt {khwt ðsLk ¾kMkw yuðwt ½xe økÞwt Au. yíkw÷çkuËkzuLke nkh ÃkkA¤ fkÞofhkuLkku yMktíkku»k yLkuçkeò W{uËkðkh MkkÚku Mktf÷LkLkku y¼kð nkuðkLkwt[[koE hÌkwt Au.

ðzkuËhk{kt fkUøkúuMkLkk ík{k{ 7{wÂM÷{ W{uËðkhkuLkku ÃkhksÞðzkuËhk : fkUøkúuMku fkuÃkkuohuþLk [qtxýe{kt {wÂM÷{çknw{íkeðk¤k rðMíkkhkuLku yLkw÷ûkeLku 7 {wÂM÷{kuLku

rxrfx ykÃke níke. òufu yuf Ãký {wÂM÷{W{uËðkhLke Sík ÚkR Lkníke.ßÞkhu økík çkkuzoLkkfkUøkúuMke fkuÃkkuohuxhRÂBíkÞkÍ Ãkxu÷Lkku ÃkýÃkhksÞ Úkðk ÃkkBÞkuníkku. økík fkuÃkkuohuþLk[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk çku

{wÂM÷{ W{uËðkhkuLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. fkUøkúuMk Ãkûkuðkuzo Lkt.1{kt nwMkuLk Mk{eh(çkxLk),ðkuzo Lkt.7{kt{tswh¾kLk ÃkXký, ðkuzo Lkt.8{kt Mk÷e{÷ku¾tzðk¤k,ðkuzoLkt.10{kt hrVf hkXkuz, ðkuzoLkt.13{kt økw÷k{¼kR ðkzeðk÷k, ðkuzoLkt.15{ktRÂBíkÞkÍ Ãkxu÷ y™u ðkuzo Lkt.17{kt RhVkLkríkòuheðk÷kLku rxrfx ykÃke níke.òufu yk{ktÚke yufÃký W{uËðkh Síke þõÞku Lk níkku.

ðzkuËhk{kt ¼ksÃk ÄkhkMkÇÞLkkÃkwºku ¼ksÃkLku ÃkAzkx ykÃkeðzkuËhk : ðzkuËhk{kt ðkuzo Lktçkh 18{kt sLkíkkË¤(Þw)Lke ÃkuLk÷ Síkíkkt ¼ksÃk yLku fkutøkúuMk{kt MkkuÃkku

Ãkze økÞku níkku. ykrðMíkkhLkk ¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞ {Äw©eðkMíkðLkk Ãkwºk ËeÃkf©eðkMíkð WÃkhktík þi÷u»k{nuíkk íkÚkk ÃkqLk{çkuLkþkn sLkíkkË¤(Þw){ktÚke Q¼k níkk.yk ðkuzo ¼ksÃk {kxu

«ríkckLkku «&™ nkuðkÚke ¼ksÃku ÃkqÁt òuh ÷økkÔÞwtnkuðk Aíkkt ¼ksÃkLke yk¾e ÃkuLk÷Lkku MkVkÞku Úkíkkt¼ksÃk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ¼ksÃkLkk {Äw©eðkMíkðLkk Ãkwºk ËeÃkfu sLkíkk Ë¤ (Þw){ktÚkeW{uËðkhe fhe yuf ð¾íkLkk {ÄwLkk fèh nheVyuðk þi÷u»k {nuíkk MkkÚku ÃkuLk÷ çkLkkðe níke. ykðkuzo{kt [qtxýe ÷ze hnu÷k ¼ksÃkLkk nŠ»kík(økkuÃke)RLÿðËLk ík÷kxe fkuÃkkuohuxh níkk. ðkzerðÄkLkMk¼k{kt ykðíkk yk rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ÷k¾kðk÷k ¼ksÃkLkk Au yLku MkktMkË çkk÷w þwf÷ Ãký¼ksÃkLkk nkuðk Aíkkt ¼ksÃkLkk ºkýuÞ W{uËðkhkuLkenkh ÚkE Au. sLkíkkË¤ (Þw)Lkk þi÷u»k (Mkkuxk)fLkiÞk÷k÷ {nuíkkLku 13,158,ËeÃkf {Äw¼kR©eðkMíkðLku 10812 yLku ÃkqLk{çkuLk økkuÃkk÷¼kRþknLku 9952 {ík {éÞk níkk.

hksfkux{kt ¼ksÃk, fkUøkúuMkLkkøkýkíkk 3 ðkuzo{kt fktøkhk ¾Þkohksfkux : hksfkux {nkÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ¼ksÃk{kxu SíkLke ¾wþe MkkÚku MkkiÚke yÃkMkux Mksoíkwt Ãkrhýk{

ðkuzo Lkt.8 çkLke økÞku Au.Ãkkt[ - Ãkkt[ x{oÚke suðkuzo{kt ¼ksÃkLkkt Lkk{Ãkh fkuEÃký W{uËðkhSík nktMk÷ fhíkku íkuðkðkuzo Lkt.8Lku «Úk{ ð¾íkfkUøkúuMk fçsu fhe ÷E¼ksÃkLkk økZ{kt økkçkztwÃkkze ËeÄwt Au. yk

ðkuzo{kt ykÞkíke W{uËðkhku fËkr[ík «çkwæÄ{íkËkhkuyu Lknª MðefkÞko nkuÞ yLku ðkuzo Lkt.8{ktÚke¼ksÃkLku òfkhku ykÃÞku nkuÞ þfu. ykðe s heíkufkUøkúuMk {kxu ðkuzo Lkt.17 fkÞ{e ÃkkuíkkLkku ðkuzo çkLkehÌkku Au. ÃkAkík rðMíkkhkuLkwt {íkËkLk Ähkðíkk ykðkuzo{kt økík x{o{kt ºkýu çkuXfku fkUøkúuMk ÃkkMku s hneníke, Ãkhtíkw yk [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk {íkËkhkuLkuheÍððk{kt ¼ksÃk MkV¤ ÚkÞw nkuÞ íku{ çku çkuXfku¼ksÃku fçsu fhe [qtxýe ÷zLkkhk økík x{oLkkfkUøkúuMkLkk çktLku fkuÃkkuohuxhku ÃkhkSík ÚkÞk Au. fkUøkúuMkLkuºkýu Ãkife †eLke çkuXf s {¤e níke. sÞkhu ðkuzoLkt.Ãk{kt økík x{o{kt çku çkuXf fkUøkúuMkLke níke su Ãkýyk ð¾íku ¼ksÃk ¾qt[ðe ÷E ðkuzo Lkt.Ãk{kt ¼ksÃkLkeÃkuLk÷ rðsuíkk ÚkE Au.

hksfkux, íkk.12hksfkux {nkÃkkr÷fkLke Mk¥kk

¼ksÃku Vhe fçsu fhe fkUøkúuMkLkkufå[h½ký ðk¤e ËeÄku Au. h3 ðkuzoLkefw÷ 69 çkuXfku Ãkife ¼ksÃku Ãk8 çkuXfkufçsu fhe Au. ßÞkhu fkuøkúuMkLkku {kºk 11çkuXfku Ãkh rðsÞ ÚkÞku Au. h00ÃkLke[qtxýeLke Mkh¾k{ýe{kt fkUøkúuMkLku {kºkyuf çkuXf ðÄe Au. ðkuzo Lkt. 8{kt¼ksÃkLkk ºkýuÞ W{uËðkhku nkhíkk {kuxkuyÃkMkux MkòoÞku Au. ºký ðkuzo{kt ÃkuLk÷kuíkqxe Au. ¼ksÃkLkkt ÃkeZ økýkíkk{kðS¼kE zkurzÞk, rÃkÞw»k þkn nkheøkÞk níkkt. fkUøkúuMk{kt Ãkqðo {uÞh yþkuf

zktøkh, LkeríkLk LkÚkðkýe, {u½S hkXkuzsuðk ÄqhtÄhkuLku nkhLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku Au. {uÞhÃkËLkk ËkðuËkh yuðkþnuh ¼ksÃkLkkt Ãkqðo «{w¾ LkeríkLk¼khîksLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

hksfkuxLkk þnuhesLkkuyu MÚkkrLkf«§kuyu yðøkýe ðÄw yuf ð¾ík{wÏÞ{tºke {kuËe Ãkh rðïkMk ÔÞõíkfhíkku [qfkËku ykÃÞku Au.

hksfkux{kt 69 çkuXfku {kxuLkk ònuhÚkÞu÷k [qtxýe støk{kt ¼ksÃku yuf sÍkxfu íkuykuLkk økík x{oLkk 59 fkuÃkkuohuxhkuÃkife 36 fkuÃkkuohuxhkuLku fkÃke Lkk¾e Lkðk[nuhkykuLku {uËkLk{kt WíkkÞko níkk. suLke

Mkk{u fkUøkúuMk{kt W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLkeíkkhe¾Lke Ãkqðo hkrºk MkwÄe W{uËðkhkuLkeÃkMktËøkeLkk {k{÷u ¾ut[íkký [k÷e níke. ¼ksÃk íkhVe Ãkrhýk{ku òuíkk{wÏÞ{tºkeLkk òËw WÃkhktík fkUøkúuMkuW{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt WýÃkíkk,[qtxýe Lkuxðfo økkuXððk íkÚkk «[khfkÞoLkk y¼kð MkrníkLkk Ãkrhçk¤kuyuÃký fkUøkúuMkLku ÄkuçkeÃkAkz ykÃke nkuðkLkwtMkkrçkík ÚkkÞ Au. hksfkux {nkÃkkr÷fk{ktfkUøkúuMkLku {kºk 2000Lke [qtxýe{kt sçknw{ík MkkÚku 44 Mkexku {¤e níke. yLku2005{kt fkUøkúuMkLke þkMkLk «ýk÷e íkÚkkÃkËku {kxu ÚkÞu÷e ¾U[k¾U[e, çk¤ðkLku

æÞkLku ÷R «òyu fkUøkúuMkLku òfkhku ykÃke¼ksÃkLku 59 çkuXfku yÃkkðe MkkÚku [qtxefkZâw níkwt.

MkkunhkçkwÆeLk, MkeçkeykELkkMkrníkLkkt {wÆkykuyu ¼ksÃkLku VkÞËkuyÃkkÔÞku Au. [qtxýe støk{kt ¼ksÃkÃkûku ÷zLkkhk ík{k{ Ãkqðo yrÄfkheykuÃkife yuf {kºk {kðS¼kR zkuzeÞkyuðkuzo Lkt. 14{kt fkUøkeLkk {rn÷kW{uËðkh Mkk{u nkh ¾{ðe Ãkze Au.ßÞkhu ðkuzo Lkt.23{kt fkUøkúuMk Ãkûk{ktÚke÷zu÷k Ãkqðo {uÞh yþkuf zktøkh, yLÞÃkqðo ÃkËkrÄfkheykuLkku Ãký fkh{kuÃkhksÞ ÚkÞku Au.

ò{Lkøkh, íkk.12ò{Lkøkh{kt {íkËkhku™u yk ð¾íku

fkuE ÃkûkLku fr{xuz hnuðkLku çkË÷u{Lkøk{íkk W{uËðkhku íkhVLkku òufhkÏÞku nkuÞ íku{ 4 x{oÚke¼k.s.Ãk.Lkku økZ økýkíkkðkuzoLkt.11{kt ¢kuMk ðkurxtøk MkkÚkufktuøkúuMkLkk MkkiÚke LkkLke ðÞLkk ykfkþçkkhz [qtxkÞk Au. íkku ðkuzo Lkt.16Lkk Ax{oÚke [qtxýe Síkíkk ykðíkk yswoLkÃkh{khLku nkhðwt Ãkzâw Au. ðkuzoLkt.5{kt [qtxýe ÷zíkk {uÞh fLkf®Mkn

òzuò(¼ksÃk) {ktz SíÞk Au íkkuíku{Lke s ÃkuLk÷{kt ÷zíkk Ãkqðo zu {uÞh¼khíkeçkk MkkuZkLke nkh ÚkEAu.ykðe s heíku ÷½w{rík yÃkûkW{uËðkhkuLku s [qtxíkk ðkuzo Lkt.19{ktÃký Ë÷eík W{uËðkh rðsuíkk ÚkÞkAu. yk{ yk [q txýe{kt LkðkrMk{ktfLku Ãký yLkuf MÚk¤u nkh-SíkLkk fkhýku Vuhðe LkkÏÞkLkw t«ríkík ÚkkÞ Au. økúkBÞLkk A ðkuzo{ktyÃkûk yLku fkutøkúuMkLke ÃkuLk÷ku Ãkýrðsuíkk çkLke Au.

y{ËkðkË, íkk.12

økwshkík fkUøkúuMk {kxu yíÞtík þh{sLkfÃkrhýk{ku ykÔÞku Au. ykx÷ku ¼qtzku ÃkhkßÞ íkkufkUøkúuMkLkku økwshkík{kt õÞkhuÞ ÚkÞku Lknª. fu{ fu6 {nkLkøkhÃkkr÷fkLke 555 çkuXf{ktÚkefkUøkúuMkLku 99 çkuXf {¤e Au ßÞkhu 2005{ktfw÷ 466 çkuXf{ktÚke fkUøkúuMkLku 81 çkuXf {¤eníke. yk{, xfkðkhe Ërüeyu ðkík fheyuçkuXfku Síkðk{kt fkUøkúuMkLkku rðfkMkËh Võík0.45 xfk s fne þfkÞ. rLk»ýkíkkuxfkðkheLku yðøkýeLku fkUøkú uMkLkku MkexkuSíkðk{kt økúkuÚkhux ‘Íehku’ økýkðe hÌkkt Au.ßÞkhu y{ËkðkË{kt þnuh{kt íkku fkUøkúuMkLkkurðfkMkËh ‘{kELkMk’{kt ÃknkU[e økÞku Au.

rðï{kt 21{e MkËe Mkki fkuE ÍzÃke rðfkMkfhu Au. Ãkhtíkw yuf {kºk økwshkík fkUøkúuMk yuðeÃkkxeo Au fu su økúkuÚkhux fhíke s LkÚke. yhu !økúkuÚkhuxLke ðkík íkku Akuzku Ãký ÃkkuíkkLke Lkçk¤eÂMÚkríkLku fkUøkúuMk òíku s ðÄw çkÆíkh çkLkkðe hneAu. yk {kºk íkkhý LkÚke Ãkhtíkw yksu ònuhÚkÞu÷kt y{ËkðkË fkuÃkkuohuþLkLkk Ãkrhýk{kuÃkhÚke «MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au. y{ËkðkË{kt2005{kt fw÷ 129 Mkex Ãkife fkUøkúuMkLku 32çkuXf {¤e níke. nðu ßÞkhuMke{ktfLk{kt 63 çkuXfLkk W{uhkMkkÚku y{ËkðkË BÞwrLk.Lke fw÷ 192Ú k E

yux÷u økkrýríkf hurþÞk «{kýu fkUøkúuMku 47çkuXf {¤e nkuík fþwtÞ økw{kÔÞw LkÚke íku{ fneþfkÞwt nkuík. Ãkhtíkw fkUøkúuMkLku 192(3 çkuXfLke[qtxýe hË) Ãkife {ktz 37 çkuXf {¤e. yux÷u10 çkuXfLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt. xqtf{kt fkUøkúuMkLkku ‘-

5.23’xfkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt. yux÷u fu, fkUøkúuMkrðfkMk {kELkMk{kt ÚkE økÞku Au. rðfkMkËh{kELkMk{kt ÃknkU[e síkkt y{ËkðkË þnuhfkUøkúuMkLkk yÂMíkíð Mkk{u «&™kÚko W¼ku ÚkEøkÞku Au.

Mkwhík{kt íkku nðu ¼ksÃkLkku økZ çkLke økÞkuAu suÚke fkUøkúuMkLkk MkqÃkzkt MkkV ÚkE økÞk Au.Mkwhík{kt økík [qtxý{kt fkUøkúuMkLku 102{ktÚke 11çkuXf {¤e níke. yksu ònuh ÚkÞu÷ktÃkrhýk{ku{kt fkUøkúuMkLku 114{ktÚkeVõík 14 çkuXf s {¤e Au.

yk{, Mkwhíkþn u h{ k t

fkUøkúuMkLke {ktz 1.50 xfk çkuXf s ðÄe Au.Mkwhík{kt fkUøkúuMk yk heíku rðfkMk nktMk÷ fhu íkkuykøkk{e 100 ð»ko MkwÄe íkku MkwhíkBÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk Ãkh fkUøkúuMk fçkòu s{kðeþfþu Lknª.

ðzkuËhk{kt íkku fkUøkúuMk {kxu fÃkhkt [Zký Au.Mke{ktfLk Úkíkkt fw÷ çkuXfLke MktÏÞk 84Úke ½xeLku75 ÚkE Au. økík [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku 84 Ãkife7 çkuXf {¤e níke ßÞkhu yksu ònuh ÚkÞu÷ktÃkrhýk{ku{kt fkUøkúuMkLku 75 Ãkife {ktz 11 çkuXf{¤e Au. ynªÞ fkUøkúuMkLke Lkuíkkøkeh [kh çkuXf{éÞkLkku Mktíkku»k yLkw¼ðu Au. fu{ fu,ðzkuËhk{kt fkUøkúuMkLke 6.33 xfk çkuXf ðÄe Au.fkUøkúuMkLke yk {sçkqhe s fne þfkÞ fu LkSðeçkuXfku ðÄu Aíkkt ykí{Mktíkku»k {kLke ÷uðku !

hksfkux ÷kufMk¼kLke çkuXf SíÞk çkkËfkUøkúuMk BÞwrLk.[qtxýe Síkþu íkuðe [[ko Úkíkeníke. Ãkhtíkw fkUøkúuMku íkku Síkðwt s Lk nkuÞ íkuðwtMkkrçkík fhe ËeÄwt Au. 2005Lke [qtxýe{ktfkUøkúuMkLku 69{ktÚke {ktz 10 çkuXf {¤e níke.

yk ð¾íku 69{ktÚke yuf çkuXfLkk W{uhkMkkÚku fkUøkúuMkLku 11 çkuXf {¤e. yk{,hksfkux{kt çkuXfku Síkðk{kt fkUøkúuMkLkkurðfkMkËh 1.45 xfk hÌkku Au.htøke÷k hksfkux{kt Ãký fkUøkú uMkõÞkhu BÞwrLk.Lke Mk¥kk Ãkh ykðþu íku

yuf «&™ Au.

¼kðLkøkh{kt íkku fkUøkúuMk yrík {w~fu÷e{ktÚkeMk{Þ ÃkMkkh ÚkE hne nkuðkLkwt Ãkrhýk{ku ÃkhÚke«MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au. 2005{kt ¼kðLkøkh{ktfkUøkúuMkLku 51{ktÚke 12 çkuXf {¤e níke. ßÞkhuyksu ònuh ÚkÞu÷kt Ãkrhýk{ku{kt fkUøkúuMkLkeçkuXf ½xe íku MkkÚku 51{ktÚke 10 s çkuXf {¤e.yk{, ¼kðLkøkh{kt y{ËkðkËLke su{

fkUøkúuMkLkku çkuXfku SíkðkLkkurðfkMkËh {kELkMk ºký(-

3.91) ÚkE økÞku Au.yLÞ þnuhku fhíkkt

ò{Lkøkh{kt fkUøkú uMkLkeÂMÚkrík MknusMkwÄhe Au Ãkhtíkwò{Lkøkh{k t

í k k u

fkUøkúuMk BÞwrLk. Ãkh fçkòu s{kðþu íku{ þõÞíkkníke. yux÷u ynªÞ fkUøkúuMkLke økík [qtxýeLkeMkh¾k{ýeyu 7 çkuXf ðÄe. yux÷u fu økíkð¾íku fkUøkúuMkLku 51{ktÚke 9 çkuXf {¤e níkeßÞkhu yk ð¾íku 57{ktÚke 16 çkuXf {¤e.yux÷u ò{Lkøkh{kt íkku fkUøkúuMk òíku s ¼ksÃkLkuMk¥kk MkkuutÃke ËeÄe íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au.

xqtf{kt, A þnuhkuLke {nkÃkkr÷fk fw÷ 555çkuXf{ktÚke fkUøkúuMkLku 99 çkuXf {¤e Au ßÞkhu2005{kt fkUøkúuMkLku 466{ktÚke 81 çkuXf {¤eníke. yk{, 2005Lke Mkh¾k{ýeyufkUøkúuMkLke {ktz 0.45 xfk çkuXf ðÄe Au su

økrýíkLke ¼k»kk{kt ÃkkuELxÍehku(0.45)Lku yðøkýeyuíkku fkUøkúuMkLkku Mkexku SíkðkLkkurðfkMkËh Íehku fne þfkÞ !

fkUøkúuMkLkku økúkuÚkhux Íehku

y{ËkðkË{kt íkku økúkuÚkhux {kELkMk

y{ËkðkË{kt fkUøkúuMkLke5.23 xfk çkuXfku ½xe

fkUøkúuMkLkk økZ{ktøkkçkzwt Ãkkzðk{kt¼ksÃk MkV¤Mkwhík: {LkÃkkLke [wtxýe{ktfkUøkúuMkLkk ÃkhtÃkhkøkík økZ{ktøkkçkzw Ãkkzðk{kt ¼ksÃkLkuMkV¤íkk {¤e Au. ¾kMk fheLkuhktËuh yLku yktsýk{kt ¼ksÃkLkkurðsÞ fkUøkúuMk {kxu ykt[fkÁÃkAu. hktËuh ðkuzo{kt Ãkkt[ ð»korðÃkûke Lkuíkk hnu÷k çkkçkwfkÃkzeÞk [wtxýe nkhe økÞk Au.yk ðkuzo{kt ¼ksÃkLke yk¾eÃkuLk÷ Síke Au. yne fkuøkúuMkLkkytíkwckuyu yÃkûk {wÂM÷{LkuW¼ku hkÏÞku níkku suLku 4000{ík {¤íkk fkutøkúuMkLke ÃkhtÃkhkøkík{íkçkuf{kt {kuxwt økkçkzw ÃkzÞwtníkwt. yk rMkðkÞ yktsýk{kt Ãký¼ksÃkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. ykðkuzo{kt yuLkMkeÃkeLku fkhýufkUøkúuMkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au.yuLkMkeÃkeLkk W{uËðkh [khnòh {ík íkkuze síkk ¼ksÃkLkkçku W{uËðkh SíÞk Au. ykðkuzo{kt ¼ksÃku çku {rn÷kLkurxfex ykÃke níke. ¼ksÃkLkeÃkuLk÷Lkk {rn÷k W{uËðkh MkRËkþu¾ Mkk{kLÞ çkuXf [wtxýe SíkeøkÞk níkk, Ãkhtíkw çkûkeÃkt[LkeçkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk {rn÷kW{uËðkh Mkk{u nkhe økyu÷kfkUøkúuMkLkk çkûkeÃkt[Lkk {rn÷kW{uËðkh rËÃkefk Mkku÷tfeLkk {ík¼ksÃkLkk Síku÷k W{uËðkhMkRËk þu¾ fhíkk ðÄkhunkuðkÚke [wtxýe yrÄfkheyurËÃkefk Mkku÷tfeLku rðsuíkk ònuhfÞko níkk. yk{ yktsýk{ktfkuøkúuMkLkk økZ{kt ¼ksÃku ÃkwhuÃkwÁøkkçkzw ÃkkzÞwt nkuðk AíkkxufLkef÷ fkhýkuMkh fkUøkúuMkLkeyuf çkuXf ykðe níke. hktËuhhkuz økkuhkx ðkuzo{kt fkUøkúuMkLkkøkZ{kt økkçkzw Ãkkzðk{kt ¼ksÃkLkuMkV¤íkk {¤e Au.

yuf yÃkûk yLku yufyuLkMkeÃkeLkku rðsÞ{LkÃkkLke 114 çkuXf Ãkife¼ksÃkLku 98 yLku fkUøkúuMkLku 14çkuXf {¤e Au sÞkhu yufçkuXf yÃkûk «fkþ ËuMkkR y™uyuf çkuXf yuLkMkeÃkeLku Vk¤uøkR Au. WÄLkk LkkuÚko{kt yÃkûk«fkþ ËuMkkR ºkeS x{o {kxu[wtxkÞk Au. yøkkW íkuyku 1995yLku 2000{kt [wtxýe SíÞkníkk. yk ð¾íku ¼ksÃkLkef÷eLk MðeÃk Aíkk WÄLkk{ktíku{ýu 7500 {ík {u¤ðe [wtxýeSíke ÷eÄe níke. WÄLkk ðkuzo{ktAuÕ÷e ½ze MkwÄeLke f~{fþçkkË ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ íkwxe níke.zwt¼k÷ ðkuzo{kt Auf AuÕ÷khkWLz{kt ¼ksÃkLkk hkswyøkúðk÷ {kºk 196 {íku nkheøkÞk níkk. yk ðkuzo{ktyuLkMkeÃkeLkk y¢{ yLMkkheAuÕ÷k hkWLz{kt çkkS {kheøkÞk níkk.

ò{Lkøkh{kt ¼ksÃk yLkufkUøkuúMkLkk økZ{kt økkçkzkt

hksfkux {nkÃkkr÷fk{kt Vhe fuMkrhÞku

{wfk{ Mkwhík

ðu[ðkLke Au {kYíke VLxe

2003 {kuz÷.

9824157011 (11932)

2010226110ðu[ðkLke Au. Vkuzo- yuLzuðh

2004 nkuLzk Mkeykhðe -

2005, yÕxku - 2004,

Mðe^x - 2005, h006

ðkLk, 2006-2007 {ku.

9426159066 (11975)

2010226144fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-

ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxku

ÃkkuRLx MktøkeíkMkrhíkk

rçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkunMktfw÷Lke

ðkzeLke Mkk{uLkku hkuz

ykLktË{n÷ hkuz, yzksý,

Mkwhík. {kuçkkR÷ - 98250-

59949, 90991-00555

(11973) 2010226009Four Wheelers Saleand purchase. Contact:-Mukesh Thakkar-9825059949,9099100555 (11973)

2010226018MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h

÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe

hkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.

9328294000,

6593466 (11976)

2010225989nehkunkuLzk, MkwÍwfe, nkuLzk

Þk{knkLkk Lkðk xwÔne÷h {kxu

¼køÞkuËÞ ykuxku{kuçkkEÕMk,

yzksý-2736666(10817) 2010201226swLke Vkuh Ône÷h ÷uðu[ Ãkkxeo xw

Ãkkxeo, hkýeMkíke {kuxMko,

Mkexe÷kRx/ fíkkhøkk{,

økkuxk÷kðkze.

9327334763 (11987)

2010225911

fkuBÃÞwxh nkzoðuh, MkkuVxðuh,

r«Lxh, ÷uÃkxkuÃkLke fkuEÃký

Mk{MÞk nkuÞ MkkiÚke ykuAk ¼kðu

AMC MktÃkfo rMkrØ rðLkkÞf

ELVkufku{ 9725557889,

9228469878 (11987)2010226102

÷kuLkLkk zkìõxh

9377428398 Mkw¾ ÃkAe

Ëw:¾ ykðu. Ëw:¾{kt ÷kuLkLkk

zkìõxh ík{khe MkkÚku Au nku{-

{kuøku os- MkeMke- ykuze

(11987) 2010226082©eMkktR©Øk økkuÕz{kt Võík

200Lkk hkufý{kt Ëh {rnLku

ykðf. 9275186963

(11955) 20102260760% ÔÞksu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Võík

Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu

9825140403 (11597)2010219777

fuLkuzk, Þwfu, ÞwhkuÃk, USA,LÞwÍe÷uLz, ®MkøkkÃkwh, rðÍexh,

MxwzLx rðÍk without IELTSçkUfçku÷uLMk yusÞwfuþLk «kusuõx

MkçkMkeze÷kuLk 99794873502010216149

íkkífk÷ef ÷kuLk 3 ÷k¾Úke 10

fhkuz WÃkh «kusuõx {þeLkhe

nkWMkªøk {køkuos çkUf íkÚkk

«kRðux. 7878499933,9173422928, 93744-05445 (11905)

2010225052ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

Akuzkðe ðu[kýÚke ÷uðk{kt

ykðþu. {kuçkkR÷: 92752

53718 (11321-25)

2010215619ÔÞksu ÃkMkoLk÷ 1,00000 Úke

10,00000 nku{ yuøkúefÕ[h

Lkðk-swLkk-ÄtÄk. {kuøku os

50,00000. 9601953561(Billing) 2010225657økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk

ÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo,

«kusuõx, ELzMxÙeÍ, nkuÂMÃkx÷,

yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e

s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞÂõík

yusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku.

Unico LeaseDevelopers, Noida,09717810822/ 09717810922/ 09717810618,0120- 2583411 (Billing)

2010200058

‘‘STOCK FOREXCommodity’’ Save yourmoney Mkk[e xufrLkf÷

([kxo) ÃkæÄríkÚke xÙu®zøk fhku.

9275141481 (11991)2010226053

COMMODITY ykuL÷e

RLxÙk-zu xÙu®zøk xeÃMk. økkuÕz+

MkeÕðh + £wz+ fkuÃkh. (M):

09825578092

(11232) 2010214290þuhçkòh{kt DAILYJACKPOT xeÃMk 101%Guaranted, 101%{Lkeçkuf økuhtxe-

9714280987 (10097-98) 2010193091

Mkw¾khk{ðk¤k Ãkwþ[uh{kt

8,18 LkðuBçkh økkuðk

{nkçk¤uïh, rþhze, (økkuðk{kt

AC Y{, Mðe{ªøk Ãkw÷, rhMkkuxo )

{nuþ¼kR, LkkLkÃkwhk

(2464596) (11996)

2010226184sÞ¼ðkLke xÙkðu÷Mko-

M÷eÃkhfku[ çkMk «ðkMkku. çku-

xkE{ þwæÄ økwshkíke ¼kusLk,

ze÷ûk nkux÷, (1) 7-LkðuBçkhu

Ërûký ¼khík MkkÚku fuhk÷k.

Mkkík ßÞkuŠík÷ªøk, ríkYÃkrík,

hk{uïh{, fLÞkfw{khe,

rºkðuLÿ{, fkuðk÷{, {wLLkkh,

Xufze, fku[eLk, ôxe,

fkuzkEfuLkk÷, økkuðk,

{nkçk¤uïh, (2) 7-LkðuBçkhu

økkuðk, {nkçk¤uïh,

Ãkt[økeLke, økkuðk{kt rð÷us

hkuÞ÷ heMkkuxo{kt ºký hkºke.

(3) 16-LkðuBçkhu ðehÃkwh,

swLkkøkZ, Mkku{LkkÚk, îkhfk,

Lkkøkuïh (4) WíkhkÞý{kt

øktøkkMkkøkh MLkkLk, 24-

zeMkuBçkhu øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤,

ËkŠs÷ªøk, rMk¬e{, økUøkxkuf,

søkLLkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk, fkþe,

yÞkuæÞk, økÞkS, WßsiLk,

yku{fkhuïh, ykurVMk: MkuLxh

ÃkkuELx, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk Mkk{u,

ykLktË{n÷hkuz, yzksý,

Mkwhík. {kuçkkE÷: 98988-83435, 94280-01827(11936)

2010223140sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk-Mkkík

ßÞkuŠík÷ªøk MktÃkqýo

Ërûký¼khík ríkYÃkrík 10/11rËðMk-22 (M÷eÃkªøk fku[ 3x2çkMk) nrhæðkh, rËÕne, {Úkwhk,

ykøkúk rËðMk-11, MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ, fåA LkkhkÞý

Mkhkuðh, æðkhfk, ytçkkS,

hnuðk-s{ðk MkkÚku 8/11,

rËðMk-10, çkuøk{Ãkwhk,

ðzðk¤eþuheLkk Lkkfu,

xkðhhkuz, çkwÄeÞk¼kR WVuo

Ë÷Ãkík¼kR Ãkxu÷-

2457000/ 2543987(11936) 2010223149W¥kh¼khík Þkºkk M÷eÃkh-çkMk,

¼kRçkes MLkkLk {Úkwhk.

W.íkk.1-11-10 rË.15[khÄk{ Þkºkk. W.íkk. 26-3-11 rË-60 «køkS¼kR

y{hu÷eðk¤k- 98982-50617 (11936)

2010222286MkkÞýÚke økkuðk, {nkçk÷uïh,

Ãkt[økeLke, ÷kuLkkðk÷k,

¾tzk÷k, LkkMkef, þehze,

þrLkËuð. rË.7, 8/11.3999/-, 4699/- [k-LkkMíkku

s{ðk hnuðk MkkÚku sÞuþ¼è.

99098-88622 (11867)

2010224580[k÷ku rzMkuBçkh íkÚkk

òLÞwykhe{kt (1) rzMkuBçkh{kt

Ërûký¼khík,

íkeYÃkíkeçkk÷kS, hk{u~ðh,

fLÞkfw{khe, {iMkwhe, Wxe,

çkUøk÷kuh, {ÿkMk rË.10.

huÕðuîkhk íkk.14/12,

Yk,9501/- (2)

òLÞwykhe{kt øktøkkMkkøkh,

f÷fíkk, LkuÃkk¤, çkLkkhMk,

yÞkuæÞk, AÃkiÞk, økÞk

çkkiÄøkÞk, rþ÷eøkwze,

ËkSo÷ªøk, økUøkxkuf ¾swhkn,

r[ºkfwx, WßsiLk,

yku{fkhuïh, ELËkuh rË.19

M÷eÃkh çkMk. íkk.6/1,

Yk.18501/- (3) nLke{wLk

fÃk÷xwh çkwfªøk fhe ykÃkeþwt

9537837299 (11988)2010226078

GOA 7999/- By Air+Rail. ykððk-sðk, hnuðk-

s{ðk, MkkExMkeLk MkkÚku.

2302306 (11986)2010226086

hks xwMko WÃkzþu- 7-11-10,

rËðMk-7 fåA ¼ws, LkkhkÞý

Mkhkuðh, f¤þeþk, ytòh,

suMk÷íkkuh÷, fkuxuïh, îkhfk,

Ëeð, rðhÃkwh.

9825234643 (11950)

2010225849

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (1)

{kWLx ykçkq-ytçkkS-

WËÞÃkwh-LkkÚkîkhk (2)

LkkrMkf-þehze-þrLkËuð. (ACfku[). yürðLkkÞf,

ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, [khÄk{,

AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,

fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞ

f{o[kheykuLku LTC Mkwhík:

¼xkhhkuz - 2240857

LkðMkkhe - 254479,

çke÷e{kuhk - 278000

(Billing) 2010224560{Mkwhe- LkiLkeíkk÷- hkLke¾uík-

fkuçkuox íkÚkk yuhxefex ÃkkMkÃkkuxo

LkwÃkwh xwMko yuLz xÙkðuÕMk MkhËkh

çkúesMkfo÷ yzksý hkuz Mkwhík.

7600007570 (11987)

2010225909{nuLÿ xwh RÂLzfk- xðuhk-

ÍkÞ÷ku, 12, 19, 25, 29

2x2 56 M÷eÃkhfku[ ¼kzu

{¤þu. 9426159066

(11975) 2010226139{uðkz xwheÍ{ huÕðu 2x2çkMk«ðkMk fw÷w{Lkk÷e-rMk{÷k-

hksMÚkkLk- WËuÃkwh- sÞÃkwh-

suMk÷{uh- {kWLxykçkw- økkuðk-

{nkçk¤uïh- hnuðk+ s{ðk

MkkÚku L.23 r¢»ýk fkuBÃk÷uûk

hu{Lz þkuY{Lke çkksw{kt

yzksýhkuz. 2781936,

9824482662 (11953)

2010226137÷k÷f]Ãkk xÙkðuÕMk økkuðk-

{nkçk¤uïh- LÞwçkk÷kS.

rËðMk-7. íkk.10LkðuBçkh.

çkúufVkMx- ÷t[- rzLkh-

nkux÷{kt hnuðkLke Mkøkðz.

9898614901,

9662882385 (11860)

2010224566AC Ãkwþ[uh çkMk{kt 8-17LkðuBçkh, økkuðk- {nkçk¤uïh,

rþhze, AC nkux÷, ríkYÃkíke

xÙkðuÕMk, nheþ¼kR- ¼xkh-

9408118900,9898226618 (11754-55) 2010222196DIWALI PACKAGES:Two ways Ticketsbefore 60Days: Ãkufusxwh

îkhk huÕðu«ðkMk y{]íkMkh,

Mke{÷k, {Lkk÷e, Ä{oþk¤k,

zu÷nkWMke, 14500/-

çkUøk÷kuh, {iMkwh, Wxe,

fkuzkEfuLkk÷ 12500,

ËkŠs÷ªøk, økUøkxkuf, ÷k[wtøk,

Ãku÷ªøk 16500/-, fk~{eh

MkkÚku ði»ýkuËuðe 12500/-,

fuhk÷k 14500/-, ði»ýkuËuðe

3000/-, LkirLkíkk÷, fkuhçkux,

{Mkwhe, nrhîkh 13500/-,

økkuðk- 4200/- ði»ýkuËuðe,

þeðçkkuze, ÃkxLkexkuÃk-

6500/- NisargeHoliday: 9374888833,9327666688, 2302306(11986) 2010226090Ërûký¼khík MkkÚku fuhk÷k

huÕðu{kt WÃkzþu 8-LkðuBçkh

rËðMk-18 r¢»ýk xÙkðuÕMk.

9898593162 (11951)

2010225870Ãkqò xÙkðuÕMk (yuMke ÷õÍhe{kt)

8,17, LkðuBçkhu økkuðk-

{nkçk¤uïh, rþhze- rËðMk-9

(økkuðk{kt yuMkeY{-Mðe{ªøkÃkw÷

MkrníkLke nkux÷) rðsÞ¼kR

økkuÃkeþuhe ¼køk¤.

9825567760, 99097

96801 (11951)

2010225854Free UK TourInterested Candidatesin a Free UK Tour of 15Days. Contact UrgentlyCar and a Passport isMandatory..UG- 17Hirapanna ComplexOpposite HDFC BankCitylight, Surat.(11984) 2010226190LÞw ríkYÃkíke xwrhÍ{ hk{uïh,

fLÞkfw{khe, ríkYÃkíke, Wxe,

fkuzkRfuLkk÷, huÕðuîkhk 2X3

çkMk rË-16 9/11/ rV.

9000 {ku.

8141080512 (11967)

2010226036rËðk¤e{kt (ºký ßÞkurík÷ªøk,

nrhîkh, rËÕ÷e) (Mkkihk»xÙ,

fåA¼qs) fLkiÞkfkfk

÷e{zk[kuf. 9427653542

(11951) 2010225863

rËðk¤e{kt huÕðu/ yuh/

÷õÍhefku[ îkhk MÃku.fuh¤,

Ërûký¼khík, rn{k÷Þ,

LkirLkíkk÷, {Mkwhe, rMkr¬{-

ËkSo÷ªøk, MÃku.LkuÃkk¤, (ByAir), MÃku.økkuðk {kxu

rz÷ûknkux÷, økwshkíke ¼kusLk,

ðk¤exwh, íkÚkk Lkðu.Úke {k[o

nLke{wLk fÃk÷xwh, nkux÷

çkwfªøk/ Mðíktºk ÃkufuÍeMk/ fkh,

yuhrxfex çkwfªøk WÃk÷çÄ MktÃkfo

: Honest Tours. 2253947,3995400. (11992)

2010225899

MðÃLk xÙkðuÕMk rËðk¤e «ðkMkku

huÕðu 2x2 îkhk yLku MkwhíkÚke

Mkwhík ÷õÍhe çkMk îkhk, (1)

Mkkík ßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku Ërûký

¼khík- hk{uïh- fLÞkfw{khe-

ôxe- {kÞMkkuh íkkhe¾: 7/11,

10/11 (huÕðu) (2)

fwÕ÷w{Lkk÷e- rMk{÷k-

zu÷nkWMke- y{]íkMkh. (sws

Mkex çkkfe) 7/11, 10/11

(huÕðu) (3) økkuðk-

{nkçk¤uïh. íkkhe¾: 7/11,

(4) nrhîkh MkkÚku økkufw¤-

{Úkwhk- ð]tËkðLk- sÞÃkwh-

©eLkkÚkS- íkkhe¾: 7/11,

(5) fÃk÷xwh Mke{÷k-

fw÷w{Lkk÷e- zu÷nkWMke- fxhk,

16/12, WÃkhLkk Ëhuf «ðkMkku

nkux÷{kt hnuðk, 2 xkE{

¼kusLk, ånkLkkMíkku MkkÚku LTC{¤þu. çkwfªøk [k÷w Au. {¤ku:

ËeÃkf¼kR çkkuzeðk÷k,

ðkzeV¤eÞk, ytçkkShkuz,

Mkwhík. 2439739,

9825144143, çkúkL[:

ÞkuøkefkuBÃk÷uûk, [kuõMkeðkze

Mkk{u, LÞwhktËuhhkuz, Mkwhík.

2780800,

9426813737 (11949)2010226012

MkktRhks xÙkðuÕMko LkuÃkk¤ MkkÚku

søkÒkkÚkÃkwhe f÷f¥kk,

ËkSo÷ªøk rËðMk-23, nrhîkh

rËÕne, sÞÃkwh rË-11, M÷eÃkh

fku[ çkMk îkhk WÃkzþu íkk.

7/11/2010 {¤ku

rfþLk¼kR. 94298

57349, 7878555581

(11985) 2010226168økkuðk {wtçkEÚke xÙuLk îkhk

Neelams The Grande,4 Star Resort, 7999/-ÔÞÂõíkËeX. VkÕfkuLk nku÷ezu-

2479988 (11930)2010225700

økkuðk 4300 3 hkºke,

yuMkeY{, ¼kusLk, MkkRxMkeLk,

çkkux¢wÍ. 9979483811

(11988) 2010225935økkuðk Ä{kfk:- MkwhíkÚke xÙuLk

îkhk, yuMkeY{, ¼kusLk,

MkkExMkeLk, çkkux¢wÍ,

Mðe{ªøkÃkw÷ MkkÚku 4300/-,íku{s økkuðk{kt fkh/ çkkEf/

V÷ux/ {eLkeçkMk/ fuxhªøk MkŠðMk

{¤þu. VkÕfkuLk nku÷ezu-

2479988 (11929)2010225694

rðsÞ xÙkðuÕMk (1) fuhk÷k (2)

rMk{÷k-{Lkk÷e- Äh{þk¤k-

zu÷nkWMke (3) rËÕne- ykøkúk-

{Úkwhk- nhîkh. MktÃkfo : 4,

MkktR¼ðLk, [kixkÃkw÷ LkSf,

Mkwhík : 2432276/

9978301208 (11949)

2010225845rËðk¤e «ðkMkku MkªøkkÃkkuh-

çkUøkfkuf- {÷uþeÞk- Võík

rËðMk-18 {wtçkRÚke {wtçkR

Võík 68000/- sÞÃkqh-

òuÄÃkqh-çkefkLkuh- suMk÷{uh-

ykçkw/ MÃku-fuhk÷k/ ËkSo÷ªøk-

øktøkxkuf- ÷k[wtøk-Ãku÷ªøk/

LkuÃkk÷/ f÷f÷íkk-øktøkkMkkøkh-

Ãkqhe yLkw¼ðe {uLkush,

økwshkíke s{ý MkwÃkh ze÷ûk

nkux÷ ¼ÔÞ¼khík xwMko.

2782948,

9377995674 (11953)

2010225769rËðk¤e ðufuþLk «ðkMk Ã÷uLk/

xÙuLkîkhk Mke{÷k, {Lkk÷e,

zu÷nkWÍe, MÃku.fuhk÷k,

ËkSo®÷øk, rMk¬e{, LkiLkeíkk÷,

{Mkwhe ðøkuhu MkwÃkh rz÷ûk

nkux÷ku{kt hnuðk s{ðk

MkkExMkeLk økúwÃk ËeX ðknLk

¼khík¼h{kt nkux÷ çkwfªøk

Ãkufus xwh {kxu UniqueHolidays, Surat.2464550, 2464551(11988)

2010225932rËðk¤e nkur÷zu Ãkufuòu MÃkurþÞ÷

rMk{÷k, {Lkk÷e, økkuðk,

{nkçk¤uïh, MkkWÚk, fuhk÷k.

MktÃkqýo MkwrðÄkyku MkkÚku

Kwality Holidays2472350, 9879676043(11971) 2010226037©esÞytçku xÙkðu÷Mko

Ërûký¼khík ríkYÃkíke çkk÷kS,

hk{uïh, fLÞkfw{khe, rËðMk-

20 2x2 M÷eÃkhfku[

{nkçk¤uïh, økkuðk, rËðMk-8,

M÷eÃkhfku[. (hnuðk s{ðk

MkkÚku) rþhze, LkkMkef rËðMk-

3,- 9824114486-

çkkçkw¼kR [knðk¤k, YÃk{

rMkLku{kLke Mkk{u. (11856)

2010224461sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk ¼kRçkesu

økkuðk- {nkçk¤uïh- þehze-

¾tzk÷k rËðMk-8/ MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ- rËð-ykþkÃkqhk-fåA

10 LkðuBçkhu {kuhk¼køk¤.

9825981690,

9913762527 (11951)

2010225872

rþð xÙkðuÕMk LkðuBçkh íkkhe¾ :

7,14 hkºku økkuðk,

{nkçk¤uïh, rËðMk-7 íkkhe¾:

8 hkºku nrhîkh, rËÕne,

sÞÃkwh, Ãkw»fh, {Úkwhk,

©eLkkÚkS, ytçkkS, rËðMk-

11 íkkhe¾: 8hkºku ríkYÃkrík

çkk÷kS, AßÞkurík÷ªøk,

niËhkçkkË, þrLkËuð, þezeo,

rËðMk-11 íkkhe¾:8 hkºku

MktÃkqýo Mkkihk»xÙ, rËð, ytçkkS,

rËðMk-8 íkkhe¾:7 hkºku

yürðLkkÞf,

Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk, þezeo,

þrLkËuð, rËðMk-7 íkkhe¾: 8

hkºku hkuÞ÷ hksMÚkkLk,

{kWLxykçkw, rËðMk-10

íkkhe¾: 7, 12,17, 23,

hkºku {kWLxykçkw, ytçkkS,

©eLkkÚkS, WËuÃkwh, ykhkMkLkk

rËðMk-Ãk {¤ku. ¼køk¤ {kunLk

r{XkRøk÷e ¾hðhþuhe, Mkwhík.

VkuLk: 2423645,

9824155947,

9427478966 (11988)

2010225918xefex çkwfªøk huÕðu/ çkMk/

Ã÷uLkLke xefex ½hçkuXk {u¤ðku.

4018108 (11748)

2010222668ytrfíkk xÙkðuÕMk (1) rþzeo

(ËþoLk fhe Ãkhík Mkwhík) rË-1)

íkk.6, 7, 8, 9, 10 (2)

MkkÃkwíkkhk, Mkóþ]tøke, þezeo,

þrLkËuð, {nk÷û{e, rË.3

íkk.6, 7, 8, 9, 10, 11

(hnuðk s{ðk MkkÚku) {¤ku

LkðMkkhe çkòh VkÞh çkúeøkuzLke

çkksw{kt Mkwhík. 2400033,

9825460422,

9998970724 (11987)

2010225913

yuBƒúkuEzhe {þe™ ÷uðk-

ðu[ðk h{uþ¼kR- 9898613822, rË…f¼kR-

9825862797, nhe¼kR-

9979982587 (11942)

2010225730

yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-

sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-

yþkuf¼kR- 80005

20646, 97142 14646

(7713-17)

2010224589yuBƒúkuRzhe ÷kux{kt ÷u™kh

ðu[™kh {Õxe-‚efðL‚ ¼kzu ÷u-

ðu[. yþkuf …xu÷-

9377785719,

9327799918 (11943)

2010225736yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk-sw™k ÷u-

ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-

98980-62666,

yþkuf¼kE-99748-44210(11943) 2010224600yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,

÷u-ðu[/¼kzu. 205-hksnt‚

…ku$x, ðhkAk.

9898040402, 97250-47529 (11944)

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.

½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(11944) 2010225728{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[. MktsÞ¼kE

çkwxkýe- 98250-77114,99794-88663 (11942)

2010225721{Õxe MkefðLMk ÷wBMk

yuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[-¼kzu.

Contact: ¼hík¼kE-

99095-07392 (11945)

2010225742M{kuf yLku yuBçkúkuÍ {þeLk ÷u-

ðu[ {kxu {¤ku. rË÷eÃk¼kR:

9328512250 (11982)

2010225947rMk÷kR-{þeLk ík{k{ «fkhLkk

rMk÷kR {þeLk/ {kuxh nku÷Mku÷

¼kðu ÷uðk íkÚkk swLkk Lkðk

÷uðu[. 9879174992

(11954) 2010226083yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh ÷wBMk ¼kzuÚke {swheÚke

ðu[ký. 9374889337,

9925034791 (11983)

2010225903yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-

ðu[Lkkh ÷wBMk ¼kzu/ {swheÚke/

ðu[ký ¾k÷e þuzku.

9825155857,9537333300 (11984)

2010226187

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

fxkheÞk. fxkheÞk. G-14,

WÄLkkzuÃkku. 099245

91602, 099245

92170, 9624080602

(11982) 2010225954yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh/

ðu[Lkkh. þi÷u»k¼kR: 98254

38909, yrïLk¼kR:

99137 87977,

hk{S¼kR: 98252

61330 (11982)

2010225939yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ ðu[kýÚke

ykÃkðkt-÷uðkt {kxu {¤ku.

fkŠíkf¼kR. 97244

77210 (11982)

2010225960

½h½txe ðkuþªøk {þeLk

heÃkuhªøk, yuûk[uLs, MÃkuhÃkkxoMk

S¿kuþ r{†e. 9979617636(11680) 2010221371

½uhçkuXk xeðe heÃkuhªøk VkMx

MkŠðMk ©eMkktEçkkçkk

E÷uõxÙkurLkõMk.

9726552554,

9227447020 (11959)

2010225817

Mkkøkh hu£eshuþLk ðkuþªøk

{þeLk, £eÍ, {kE¢kuðuð,

heÃkuhªøk (9724789635)(£e rðSx) (11970)

2010226043

økuMkøkeÍh, ðkuxh rVÕxh r£Í,

[w÷k, yuMke, ðkuþªøk{þeLk,

{kE¢ku ykuðLk MkuÕMk MkŠðMk.

9277756400, 94272-

32053 (11950)

2010225879

TV COMPUTER 100%VkMx heÃkuhªøk íku{s ðu[ðk

rþð{ yzksý. 98980-

63410 (11988)

2010225922

©eMkktR R{eøkúuþLk y{uhefk,

fuLkuzk, Þwfu, ÞwhkuÃk MxwzLx

rðÍexh ðfoÃkh{ex (PR)

økuhtxe MkkÚku Ãku{uLx rðÍk ÃkAe.

9727061114,9879626806 (11981)

2010226163

Mkwðýoíkf. fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz,

MkªøkkÃkwh ðfoÃkh{ex {u¤ðku

Võík 3{rnLkk{kt, LkkuyuzðkLMk

{ku. 9898932091(11986) 2010226098

R{eøkúuþLk, rðÍk, ÃkkMkÃkkuxo

fuLkuzk, ÞwhkuÃk, ykuMxÙu÷eÞkLkk

fkÞ{e rðÍk UK HSMP Ëhuf

ËuþLkk ðeÍexh MxwzLx rðÍk

Lkkuçk÷ Mkwhík.

9377737996 (11951)

2010225866

ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuh rxfex

rðÍk y{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ð

ËwrLkÞkLkk fkuEÃký ËuþLkk rðÍk

Mkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþu

yhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLku

ÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuE Ãký

fkÞoðkne fhe ykÃkeþwt Mkwhík

rËÕne 3101/-, {wtçkE-

rËÕne 500/-, {wtçkE- çkUø÷kuh

350/-, {wtçkE- [uÒkkE

800/-, {wtçkE- fku÷fíkk

700/-, {wtçkE- LÞwÞkufo

17000/-, {wtçkE- LÞwÞkufo

{wtçkE 24000/-, {wtçkE-

÷tzLk- {wtçkE 10,000/- Ã÷Mk

MkŠðMk[kso yLku xuûk ðÄw {kxu

{¤ku hkuðu÷ xÙkðu÷ 116

çkuÕSÞ{xkðh hªøkhkuz Mkwhík.

VkuLk: 2421931,

2411079, 2414616,

2414630 (11987)

2010225916

ÃkkMkÃkkuxo Võík 1150/-

ði»ýkuËuðe- ÃkxLkexkuÃk-

þeð¾kuze Võík 3499/-

hnuðk+ s{ðk MkkÚku.

2782948,

9924817861 (11953)

2010225773ÃkkMkÃkkuxo/ rðÍk/ yuhxefex,

xqhÃkufus, yhsLx Lkðk

ÃkkMkÃkkuxo íku{s rðÍk, nkuxu÷

çkw®føk, ELxhLkuþLk÷ yLku

zku{uÂMxf yuhxefef (MkMíkkt

yLku ÔÞksçke¼kðu) {u¤ððk

{kxu MktÃkfo fhku: RolexInternational, Mkwhík.

4031555, 4031556

(11982) 2010225951ykuMxÙur÷Þk/ LÞwÍe÷uLz/

®MkøkkÃkwh økðo{uLx õðkuxk.

ðfoÃkh{exku yLku yuBÃ÷kuÞ {uLx

Pass, Mku÷uhe 35 Úke 50,000YrÃkÞk {u÷/ rV{u÷Lke sYh Au.

age limit 21 Úke 35.4031556 (11983)

2010226159

ðeÍexh/ ðforðÍk y{urhfk,

fuLkuzk, Þwfu, ÞwhkuÃk, LÞwÍe÷uLz,

ykr£fk. 9227788899

(11988) 2010225927LÞwÍe÷uLz 100% økuhUxuz 3

ð»koLke ðfo Ãkh{ex, Ãkufªøk yLku

zuheVk{o {kxu. Mku÷uhe 75000MkwÄe. ÷e{exuz ðufuLMke.

7567023966 (11931)2010226115

UK Based CompanyUrgently required SalesRepresentatives with agolden opportunity anOption of Settling downin UK. Open Interviewstoday between 11 am to5pm. RUSH To : UG-17Hirapanna ComplexOpposite HDFC BankCitylight, Surat. (11984)

2010226194WANTED URGENTLYFor United Kingdom(UK) Sales Managers(18), Nurses (40) andBeauticians (20), onWork Permit.Guaranteed Job.Conditions apply.Contact: Accretus,Immigration Services,UG-17, HirapannaComplex, Citylight,Surat. 3116117,3196117, 3256117,9376716117 (11984)

2010226178Work Permit Consultant ShaileshPatel Corporation, 0261-2481699/ 98251-66486(11958)

2010225794

WÄE... WÄE (økð{uoLx

yu«wÔz) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.

{Lkwfkfk, 98250 66396,

3994929 (11467)

2010217611«{w¾ …uMxftxÙku÷

(¼khu rzMfkWLx) WÄE,

fkufhku[, ÷ur¾Œ „uhtxuz

xÙex{uLx. 9879070104.

(11536-40)

2010224612

WÄR (Licence Holder)

½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe

xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.

…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, heŒuþ¼kR:

9825859642(11461-

65) 2010217614

B.S.C. Pest ControlWÄR ðktËkÚke çk[ku (3559)9537960111 (11500-05) 2010218249

CM Pest Control{fk™™u WÄR, ðktËkÚke)

ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(11306-11)

2010224613

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚) ‘‘

35’’ ð»koÚke [k÷Œw

‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’

98258-19250 (11314-

19) 2010224614

rËðk¤e{kt ðktËk, WÄR, ôËhLkku

MkVkÞku økuhuLxe MkkÚku Contact:9377173211 (11926)

2010226121

WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{kt

WÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke

hkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR

9825770522 (11762-

3) 2010222173

WÄE? 50 ð»ko økuhtxuz

V÷ku®høk Ãknu÷k ykuMxÙur÷ÞLk

ÃkkE®Ãkøk rxÙx{uLx ÃkuMxfku

{ku.9824034312,9427168707 (11971)

2010226028

WÄR ðktËk {ktfz (økðo{uLx

yu«wÔz) ËwøkOÄ zk½ ðøkh

økuhuLxeÚke. 9327555556

(11953) 2010225763

(¾kMk{ ¾kMk 100%)

Lkðhkºke{kt {Lkøk{íkwt «u{

¾kMk yðMkh çkÄe «kuç÷{

Mkku÷ 8866538401(11745-46) 2010222186nÙª{ Ãk t[{w¾e ßÞkurík»k

101% økuhtxe, MktíkkLk«kró,

rðËuþøk{Lk, rðÍk «kuç÷u{,

÷ð«kuç÷u{, Mkk iíkLkÚke

{wÂõík, LkkufheÄtÄk{kt ÷k¼,

ðþefhý, {qX[kux,

AqxkAuzk, ÔÞMkLk{wÂõík

(AtoZ fk{ {kxu yhsLx

rLkfk÷) D-46,rðþk÷Lkøkh, økwshkík økuMk

Mkfo÷, yzksý, Mkwhík.

7567095306 (11922)2010225227

{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k ßÞkurík»k,

íkktrºkf, ¼wðk ¼økík, {ki÷ðe

su fk{ Lk fhe þõÞk íku fk{

151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh

(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt

þõÞ fhLkkh) (þºkwLkkþ,

MÃku~Þk÷eMx) fkfkS {kunÕ÷ku

xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,

Mkwhík. 9825160976,

2463015 (11915)2010225075

©e MkqÞko ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)

{kuneLke ðþefhý, þºkwLkkþ,

÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,

MktíkkLk«kró, ËkY Akuzkðku,

MkkiíkLk{wÂõík, AwxkAuzk (Ãkkt[

f÷kf{kt rLkfk÷) nLkeÃkkfo

9909279913 (11963)

2010226044

{kt[qzu÷- (fk{ ÚkÞk ÃkAe

ÃkiMkk) 151% økuhtxe «u{e-

Ãkrík Ëkuze ykðu, «u{e-«ur{fk

þeh Íwfkðu {qX[kux, þkherhf,

{kLkrMkf, ykŠÚkf, yLku AtoZfk{ {kxu {¤ku. yzksý,

Mkwhík. 9601597673(11844) 2010223713

©e økýuþ ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. Lkkufhe, AqxkAuzk,

÷ð«kuçk÷u{, EÂåAík

SðLkMkkÚke, «u{÷øLk,

÷ð{uhus, ÃkríkÚke, MkkMkwÚke,

MkkiíkLkÚke Ëw:¾e, ðþefhý,

{u÷eðMíkw (½hçkuXk yhsLx

rLkfk÷) Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk,

ËuLkkçkUf ÃkkA¤, Mkwhík.

98254 66725

(11948) 2010225886

3 Phase line Lkk òýfkh

Industrial ðkÞh{uLk,

Ã÷Bçkh, Vexh òuRyu Au.

9824768844Hiteshbhai. (11920)

2010225645Airtel Required forPostpaid connationSales Tele Executive-5Salary 7000.9725052143 (11881)

2010224809ðuÕzh òuRyu Au. VuçkúefuþLkLkk

fk{ {kxu yLkw¼ðe ðuÕzh MktÃkfo

: 9898178361 (11954)

2010226079IdeaLkk fku÷ MkuLxh {kxu

Akufhk Akufheyku òuRyu Au.

h[Lkkt Mkfo÷ ðhkAk {ku.

9904044441 (11695)2010221749

Lkkufhe {u¤ðku fkuRÃký søÞkyu

fkuRÃký òíkLke Mkwhík-

9228557332, ðkÃke-

9727747702 (11748)

2010224525Lkkufhe ykurVMkðfo {kxu MxkVLke

sYh Au Akufhk/ Akufhe Ãkøkkh:

5100/ 7500 Úke 18500MktÃkfo : 9099712361(11902) 2010225643Mkhfkh{kLÞ ftÃkLke{kt

ykurVMkðfo {kxu Mkwhík,

fk{hus, fzkuËhk, Ãk÷Mkkýk

ykswçkksw rðMíkkhLkk WíMkkne

Þwðf yLku Þwðríkyku òuRyu Au.

Ãkøkkh : 10,000 Úke 18,000(M) 9099846512(11901) 2010225641Mkhfkh{kLÞ ftÃkLke{kt

ykurVMkLkk Mkt[k÷Lk {kxu Akufhk

Akufhe Ãkøkkh 10,000 Úke

18,000. 9824480744(11975) 2010226020Mkhfkh{kLÞ ftÃkLke{kt {rnLku

8000Úke 16000

f{kððkLke Mkwðýo íkf. ðkÃkeÚke

Mkwhík MkwÄeLkk ík{k{ rðMíkkhLkk

Akufhk Akufhe òuRyu Au.

yÇÞkMk 9 ÃkkMkÚke økúußÞwyux-

9726071825,

9925624953 (11966)

2010226157

Mkhfkh{kLÞ ftÃkLke{kt Äkuhý

8Úke økúußÞwyux, ykurVMkðfo

10,000 Ãkøkkh+ fr{þLk.

9374040275 (11607)2010225640

MkuÕMk{uLk òuRyu Au. ÃkuRLx

÷kRLkLkk òýfkh MktÃkfo :

9327390881 (11954)

2010226089MkuÕMk{uLk òuRyu fLÍÞw{h

÷kRLkLkk òýfkh MkuÕMk{uLk/

ze÷eðhe{uLk fu.yu{ þkn

212, ÃkrhMkh yuÃkkxo{uLx

Mkw{w÷zuhe hkuz.

9824059416 (11955)

2010226074MxkV òuEyu Au fkuBÃÞwxh

VufÕxe xu÷efku÷h, (MCA/

BCA/ PGDCA/ DCA),

xu÷efku÷h, rVÕzðfo

yuõÍeõÞwxeð, Ã÷uMk{uLx

yuõÍeõÞwxeð, fkWLMke÷h,

÷uÃkxkuÃk+ {kuçkkE÷ [eÃk÷uð÷

heÃkuhªøk VufÕxe/ yuLSrLkÞh,

MÃkkufLk #ø÷eþ xe[h,

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhku

(økwshkíke{kt), Ãkèkðk¤k {kxu

MktÃkfo:- 10,000 MkwÄeLkku

Ãkøkkh+ fr{þLk. MktÃkfo:-

2760031,

9227876554 (11983)

2010225901òuEyu Au ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxhe

{kxu yLkw¼ðe xufLkeþeÞLk

BSc CMLT/ DMLTykf»kof Ãkøkkhu. fuh ÷uçkkuhuxhe

9426159119 (11960)2010225799

òuEyu Au ÔÞMkLk{wõík íkÚkk

yLkw¼ðe (1) [kufeËkh (2)

¾uíkefk{, çkkøkfk{, Ãkh[whý

fk{ fhe þfu íkuðk {kýMk (3)

LkkLke {kuxe 60 økkÞkuLke MktÃkqýo

[kfhe fhe þfu íkuðwt òuzw yÚkðk

3 {kýMkku ¼ÂõíkðuËkík

hksrðãk÷Þ “f]»ý÷kuf”

økktøkÃkwh Mkwhík çkkhzku÷ehkuz,

íkk. Ãk÷Mkkýk S.Mkwhík. VkuLk:

02622 263211,

263546, 210211,

652257 (11989)2010226067

òuEyu Au zkuõÞw{uLx õ÷uf

fhðk {kxu {kýMk yLku

xu÷efku÷h. ykf»kof Ãkøkkh

9725352505 (11989)2010226093

òuEyu Au. Ãkkxo xkE{ zÙkEðh

{kYíke £Lxe {kxu {ku.

9429511060 (11956)2010225783

òuRyu Au Ãkh[whý fk{ {kxu

{kýMk, xwÔne÷h ÷kÞMkLMk

sYhe yhS MkkÚku YçkY {¤ku.

Mkðkhu 11Úke1 MkwÃkh MkkuÕx

xÙuzMko 157/ 2, ÃkktzuMkhk

SykRzeMke, çkUfykuV çkhkuzk

ÃkkMku, Mkwhík. (11973)

2010226022òuRyu Au ð÷Mkkz ¾kíku ykðu÷

fkMxªøk VkWLzÙe {kxu. VkWLzÙe

RL[kso, VLkuoMk ykuÃkhuxh, MkuLz

{ufh Contact -9909928834 (11786)

2010224494òuRyu Au yu«uLxeMk ð÷Mkkz,

økwtË÷kð ¾kíku ykðu÷ ftÃkLke

{kxu ITI Fitter ApprenticeòuRyu MktÃkfo - {u.

yuLxefkuhkuMkeð RfðeÃk{uLx

«k.÷e. Ã÷kux Lktçkh 120 Lkðe

GIDC økwtË÷kð ð÷Mkkz.

Contact: 9909928834(11786) 2010224495Urgent. ð÷Mkkz{kt

yuhfLzeþLk xufLkeþeÞLk

òuEyu Au. 2 Úke 3 ð»koLkkt

yLkw¼ðe Úkúe-VuEÍLkkt

òýfkh. Contact-9998972524 (11928)

2010225702Require DME/ BEMachinical Fresh/Experiance Contact :9909928834 (11757)

2010222242

Required experienceddealer/ Computeroperator havingKnowledge in MSOffice. Contact- Mehtainvestment. M-2, HiralArcade, opp. Newdistrict Court,Athwalines, Surat.0261- 3013332.(11957) 2010225749Required for Merchant Navy,Seamen, Deck, EngineCadet. Eligibility ForTraining & Job 10/ 12thPass. Salary Rs.10,000/- To 50,000/-.Contact SeaInternational MaritimeAcademy Nagpur.Mobile: 09325666781,09325666782,09325666783

2010187406Required RMO/Houseman Doctor WithAttractive Salary LkMko

ANM/ GNM yLkw¼ðe,

rçkLkyLkw¼ðeLku ykðfkÞo Au

Wå[Ãkøkkh Äkuhý MkkÚku.

fkuLxuõx : økeheþ økúwÃk ykuV

nkuÂMÃkx÷ «k.r÷. þt¾uïh

fkuBÃk÷uûk {swhkøkux Mkwhík. Ph.0261-2472500 Mob:9898287295 (11939)

2010226100rnLËe rVÕ{ {kxu Lkðk f÷kfkh

òuRyu Au. 9067722969(11968) 2010226151Urgently RequiredMales/ FemalesInterested in EarningGuaranteed IncomeOne Lakh and Aboveper Month UG- 17Hirapanna ComplexOpposite HDFC BankCitylight, Surat.(11984) 2010226183WANTED {u÷/Ve{u÷

fkWLMke÷h Wå[Ãkøkkh íkÚkk

ykf»kof fr{þLk Mxkh

ÃkMkoLkk÷exe M/2/3/4òu÷eykfuoz, htøke÷kÃkkfoLke

Mkk{u ½kuzËkuzhkuz Mkwhík

9377310091 (11989)2010226073

xLkoh/ ðuÕzh òuRyu Au

LkuLk¢eyuþLk, RåAkzkuþeLke

ðkze, Mk÷kçkíkÃkqhk.

9537543431,94275433331 (11924)

2010225653Wanted Architect,Interior Designer, CevilDraftsman for DrawingWork (Min.3 YearsExperience) ContactMo : 9925207914,9879614629 (10850-51) 2010208044WANTED fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh, ELxhLkux, Ãkkðh

ÃkkuELxLke òýfkhe ÄhkðLkkh

÷uzeÍ/suLxMk Mxkh ÃkMkoLkk÷exe

M/2/3/4 òu÷eykfuoz,

htøke÷kÃkkfoLke Mkk{u ½kuzËkuzhkuz

Mkwhík 9374793852(11989) 2010226075xkEÃkeMx òuEyu Au.

Vw÷xkE{- ytøkúuS- økwshkíke

xkEÃkeMx- ðzo- ÃkuEs{ufhLkk

yLkw¼ðe- ÃkºkÚke/ YçkY MktÃkfo-

¼hík ËuMkkR- ËuMkkE [uBçkMko,

¾khðkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

{ku. 9879565556.(11957) 2010225779òuRyu Au òýeíke xu÷efku{

íkÚkk VkÞLkkLMk ftÃkLkeLkk

f÷ufMkLkLkkt fk{ {kxu yLkw¼ðe

fu rçkLkyLkw¼ðe

rVÕzyuõÍeõÞwxeð íkÚkk

MkwÃkhðkRÍhLke sYheÞkík Au

(Ônef÷ yLku {kuçkkR÷ nkuðwt

VhSÞkík) (çkhkuzk, ¼Y[,

ytf÷uïh yLku Mkwhík {kxu)

MktÃkfo Mk{Þ MkðkhLkk 11=00

Úke MkktsLkk 6=00 MkwÄe

sÞ¼ðkLke yusLMke {ku.

9898019225, 99043

01100, 9904176219,

9879008654 (O)-

02642-222530

(Billing) 2010226154Wanted Receptionistfor Clinic advancedProsthetics & OrthpticsNanpura, Ph. 2471247/9574488000 (11965)

2010226162

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRzWEDNASDAY, 13 OCTOBER 2010SANDESH : SURAT 1177

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush


¼khíku yíÞtík hku{kt[f yLku ÓËÞLke

ÄzfLk ûký¼h {kxu yxfkðe Ëu íkuðk

{wfkçk÷k{kt $ø÷uLzLku nhkðe {uLMk

nkufeLke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.

$ø÷uLz Mkk{u ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt

¼khíkLkku 5-4Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. Vw÷

xkR{ ð¾íku çktLku xe{Lkku Mfkuh 3-3Lke

çkhkçkhe WÃkh níkku.¼khíku «Úk{ ðkh

fku{LkðuÕÚk økuBMkLke {uLMk nkufeLke

VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. økwÁðkhu

h{kLkkhe VkR™÷{kt ¼khíkLke x¬h

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Úkþu. VkRLk÷{kt «ðuþ

MkkÚku ¼khíkLke {uLMk nkufe xe{u rMkÕðh

{uz÷ íkku Ãkk¬ku fhe s LkkÏÞku Au.

ykuMxÙur÷Þkyu Mkur{VkR™÷{kt

LÞqÍe÷uLzLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ¼khík

yLku $ø÷uLzLke xe{ {uLMk ®MkøkÕMkLke

Mkur{VkRLk÷{kt xfhkR íÞkhu nkufe{kt

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLke MkkiÚke hku{kt[f

x¬h òuðk {¤e níke. MkhðLkSíku

þh]ykík{kt s økku÷ fhe ¼khíkLku 1-0Lke

MkhMkkR yÃkkðe ËeÄe níke. òufu, «Úk{

nkV Ãkqhku ÚkðkLke ½zeyku økýkR hne

níke íÞkt s $ø÷uLzu ð¤íkku «nkh fhe

Mfkuh 1-1Lke çkhkçkhe Ãkh ÷kðe ËeÄku

níkku. çkeò nkV{kt $ø÷uLzu yk¢{f

yr¼øk{ yÃkLkkðíkkt {kºk Ãkkt[

r{LkexLkk økk¤k{kt çku økku÷ fhe

MkhMkkRLku 3-1 Ãkh ÃknkU[kze ËeÄe níke.

Ëçkký¼he ÃkrhÂMÚkrík{kt ¼khík ðÄw

¾eÕÞwt níkwt yLku çku økku÷ fhe {wfkçk÷ku 3-

3Úke Mkh¼h fÞkuo níkku. yk ÃkAe

Ãkrhýk{ {kxu yuõMxÙk xkR{Lke {ËË

÷uðkR níke. su{kt çktLku xe{ økku÷

fhðk{kt rLk»V¤ hnuíkkt ÃkuLkÕxe

þqxykWxLke {ËË ÷uðkR níke.

yuÚ÷urxõMk{kt ðÄw yuf økkuÕz

{rn÷kykuLke 4 çkkÞ 100 {exh

rh÷u VkR™÷{kt rMkLke òuMk, yrïrLk

y¬wLS, {LkSík fkih, {LkËeÃk fkihLke

xe{u økkuÕz {uz÷ Síke EríknkMk MksÞkuo

níkku.¼khíkeÞ xe{u yk ytíkh

3:27.77{kt ÃkqÁt fhe ËeÄwt níkwt.

yuÚ÷urxõMkLke yk RðuLx{kt ¼khíkLkku yk

Mkki«Úk{ økkuÕz {uz÷ Au. yøkkW

hn{íkwÕ÷k {ku÷k, r¢»ýfw{kh hkLku,

{tÍe÷ LkE{k yLku yçËw÷ LkSçk

fwhuþeLke òuzeyu 4 çkkÞ 100 {exh he÷u

xÙuf yuLz rVÕz fkuÂBÃkrxþLkLke VkELk÷{kt

38.89Lkk Mk{Þ MkkÚku çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku

níkku. yk MÃkÄkoLkku økkuÕz #ø÷uLzu 38.74

yLku rMkÕðh s{ifkyu 38.79 MkkÚku

SíÞku níkku.

þq®xøk{kt 1 økkuÕz, çku rMkÕðh

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼khíkeÞ þqxhkuyu

økkuÕzLk hLk [k÷w hk¾íkk hufkuzo 31{ku

økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. ¼khíkLke {rn÷k

þqxhku rnLkk rMkØw yLku yLkwhks®Mknu 10

{exh yuh ÃkuÞMko MÃkÄko{kt økkuÕz SíÞku

níkku. ßÞkhu 50 {exh «kuLk hkEV÷{kt

{rn÷k þxh íkusÂMðLke Mkkðtíku rMkÕðh

{uz÷ SíÞku níkku. ‘økkuÕzLk ®Vøkh’ Mk{huþ

støk yLku [tÿþu¾h fw{kh [kiÄheyu 25

{exh MxkLzzo rÃkMíkku÷{kt rMkÕðh {uz÷Úke

Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.

xuçk÷-xurLkMk{kt MkkiBÞËeÃk

Mkur{VkR™÷{kt

¼khíkLkk Mxkh xuçk÷-xurLkMk Ã÷uÞh

MkkiBÞËeÃk hkuÞu ®MkøkÕMk{kt ®MkøkkÃkwhLkk

rÍÞku÷e fuELku 4-1Úke nhkðeLku

Mkur{VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au.

¼khíkLkku MkkiBÞËeÃk nðu Mkur{VkELk÷{kt

17{k ¢{ktrfík økkyku ®Lkøk Mkk{u xfhkþu.

MkkÞLkk Mkur{VkRLk÷{kt

¼khíkLke Mxkh þx÷h MkkELkk

Lkunðk÷ yLku yLÞ Ã÷uÞMkuo çkuzr{LxLk{kt

ykøkufq[ ò¤ðe hk¾íkk õðkxoh

VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku Au. MkkELkk

Lkunðk÷u ÃkkuíkkLke økwÁ yLku fuLkuzkLke yÒkk

hkEMkLku 21-7, 21-10Úke nhkðeLku

ykøkufq[ fhe níke. ßÞkhu [uLkík

ykLktËLkku 21-11, 21-12Úke

{÷urþÞkLkk ÷e [kUøk ðuE Mkk{u ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku.

CMYK

CMYK

ÃkqrLkÞk {kxu Ãknu÷k

«uÂõxMk ÃkAe Ãkwºk

rzMfMk Úkúku RðuLx{kt økkuÕz

{uz÷ rðsuíkk 28 ð»keoÞ r¢»Lkk

ÃkqrLkÞk xÙu®Lkøk yLku ÔÞMík

fkÞo¢{Lku fkhýu ÃkkuíkkLkk 9

ð»keoÞ ÃkwºkLku ð»ko{kt {kºk

ºkýÚke [kh ðkh {¤e þfu Au.

ÃkqrLkÞkLkk fku[ íkhefu íkuLkk s

Ãkrík rðhuLÿ Au. ÃkqrLkÞkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, y{khku

Ãkrhðkh hksMÚkkLkLke

økkøkhðkMk økk{{kt hnu Au.

ynª xÙu®LkøkLke fkuR Mkð÷ík

Lknª nkuðkÚke nwt yLku {khk

Ãkrík {kuxk¼køkLkku Mk{Þ

rËÕne{kt s hneyu Aeyu.

MktÞwõík Ãkrhðkh nkuðkÚke ÃkwºkLku

Mkk[ððk Mk{MÞk Ãkzíke LkÚke.

‘¼khíkLkwt xurLkMk{kt

¼krð ytÄfkh{Þ’

rð{uLMk xurLkMk{kt ¼khíkLkwt

¼rð»Þ ytÄfkh{Þ Au íkuðe

Ënuþík MkkrLkÞk r{Íkoyu

ÔÞõík fhe Au. MkkrLkÞk

r{Íkoyu sýkÔÞwt níkwt fu,

¼khík{kt nk÷ su Þwðk Ã÷uÞMko

h{e hne Au íku{ktÚke {kºk

Ãkqò©e ðUfxuþ s

«rík¼kþk¤e Au. rLkYÃk{k

MktSðLku ÃkkuíkkLke rLkð]r¥k ÃkkAe

¾U[e fku{LkðuÕÚk økuBMk h{ðwt

Ãkzâwt yu çkkçkík f{LkMkeçk Au.

4 çkkÞ 100 {exh rh÷u

VkRLk÷{kt hnu{wíkwÕ÷k,

r¢»Lkfw{kh, {trÍ÷u LkrMk{k,

LkÍeçkLke òuzeyu ¼khíkLku

çkúkuLÍ {uz÷ yÃkkÔÞku níkku.

íkehtËkS

økkuÕz 3rMkÕðh 1çkúkuLÍ 4

yuõðurxõMk


þq®xøk


çkku®õMkøk


xurLkMk


Mõðkuþ


xu.xurLkMk


høçke


yuÚ÷urxõMk


nkufe(rð{uLMk)


nkufe ({uLMk)


huMk®÷øk


çkuzr{LxLk


rsBLkkÂMxõMk


MkkÞf®÷øk


ðu.r÷®^xøk


Lkuxçkku÷


fku{LkðuÕÚk økuBMk-10{kt

¼khíkLkku Ëhuf h{ík{kt Ëu¾kð

SANDESH : SURATWEDNESDAY, 13 OCTOBER 201018

r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeSxuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ fku{LkðuÕÚk økuBMk: (÷kRð) Mkðkhu 8:30 f÷kfu zeze MÃkkuxoTMk

Mkwþe÷Lku nhkððku ¾wçk {w~fu÷

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt rMkÕðh {uzkr÷Mx Ërûký ykr£fkLkk

çkkLkuoMkLkk {íku Mkwþe÷fw{kh nk÷Lkk Mk{ÞLkku Mkðo©uc

huMk÷h Au yLku íkuLku nhkððku rðïLkk fkuR Ãký huMk÷h

{kxu ÷kuZkLkk [ýk [kððk Mk{kLk Au.

{uz÷ xuçk÷

ËËuuþþ øøkkkkuuÕÕzz rrMMkkÕÕððhhççkkúúkkuuLLÍÍ

ykuMxÙur÷Þk 64 45 40

¼khík 32 25 31

$ø÷uLz 30 50 36

fuLkuzk 25 15 30

Ë.ykr£fk 12 11 10

LkkRrsrhÞk 9 8 12

fuLÞk 9 7 7

{÷urþÞk 7 8 9

Mfkux÷uLz 6 8 7

®MkøkkÃkwh 6 5 6


rðsuLËh ®MknLkwt økkuÕz

{uz÷ SíkðkLkwt Mð¡ íkkuzeLku

yuf rððkËkMÃkË {u[{kt Sík

{u¤ðLkkh #ø÷uLzLkku çkkuõMkh

yuLÚkkuLke ykuøkkuøkku yuf

Mk{Þ{kt #ø÷uLzLkk øku

{uøkurÍLkkuLkku Mxkh {kuz÷ hne

[qõÞku Au. yuLÚkkuLke ykuøkkuøkkuu

rçkúxLkLkk xeðe rhÞkr÷xe þku

rçkøk çkúÄMko{kt Ãký fk{ fhe

[qõÞku Au. #ø÷uLzLkku çkkuõMkh

yuLÚkkuLkeLke ykuøkkuøkku

Mk{÷Irøkf ÃkwÁ»kkuLkk rçkúxLkLkk

yíÞtík ÷kufr«Þ yLku MkkiÚke

ðÄkhu ðu[ký Ähkðíkk ‘yux-

exâwz’ {uøkurÍLk{kt LkøLk

íkMkðehku «fkrþík ÚkE [qfe Au.

rçkúxLkLkwt ‘yuxexâwz’ {uøkurÍLk

Mk{÷i®økf ÃkwÁ»kku{kt sçkhsMík

÷kufr«Þíkk Ähkðíkwt {uuøkurÍLk

Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk Ä yuÍ{kt

yuLÚkkuLke ykuøkkuøkkuLkk

nðk÷kÚke ÷ÏÞwt fu, ykur÷ÂBÃkf

fktMÞ ÃkËf rðsuíkk rðsuLËh

rMktn Mkk{u Sík {u¤ððkLkku

nS rðïkMk Úkíkku LkÚke. nwt

rðsuLËhLku nhkðeLku yíÞtík

¾wþ Awt. ykur÷ÂBÃkf{kt çkúkuLÍ

{uzkr÷Mx yLku rðïLkk Lktçkh

ðLk çkkuõMkh rðsuLËh

Mkur{VkELk÷{kt çkku®õMkøkLkk

rððkËkMÃkË rLkýoÞkuLkk fkhýu

ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku

níkku. òu fu, ¼khíkeÞ xe{u

huVhe Mkk{u LkkUÄkðu÷ku rðhkuÄLku

Lkk{tsqh fheLku nheVLku rðsuíkk

ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

økuBMkLke økÃkMkÃk

çkUøk÷wÁ, íkk. 12

¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u h{kíke çkeS xuMx {u[u

yíÞtík hMk«Ë íkçk¬k{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. 17

hLkLkk Ëuðk MkkÚku Qíkhu÷e ykuMxÙur÷ÞLk xe{u [kuÚkk

rËðMkLke h{íkLku ytíku 202 hLk{kt 7 rðfux økw{kðe

ËeÄe níke. yk{, ykuMxÙur÷Þk nk÷ 185 hLkLke

MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au yLku íkuLke 3 rðfux s{k Au.

yu{.r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{Lke rÃk[ Mkíkík Äe{e Ãkze hne

nkuðkÚke ¼khík {kxu 225 fhíkkt ðÄw hLkLkwt ÷ûÞktf

ðxkððwt ykMkkLk Lknª hnu. çkUøk÷kuh ¾kíku [kuÚke

R®LkøMk{kt ©uc Mfkuh 194Lkku Au. nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík

òuíkkt yk xuMxLkwt Ãkrhýk{ ykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

[kuÚke R®LkøMk{kt ¼khíkLkk rðsÞLkku Mk½¤ku {Ëkh

Mkunðkøk, ÿrðz yLku Mkr[Lk íkUzw÷fh Ãkh hnuþu. yøkkW

¼khíku [kuÚkk rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 4 rðfuxu 435

hLkÚke fÞkuo níkku. Mkr[Lk íkUzw÷fh fkhrfËeoLke Aêe yLku

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ºkeS çkuðze MkËe Vxfkhðk{kt MkV¤

hÌkku níkku. Mkr[Lk 214 hLk fhe LkðkurËík ÍzÃke çkku÷h

Ãkexh ßÞkusoLkku Mkki«Úk{ rþfkh çkLÞku níkku. Mkr[Lk

çkkË ¼khíkLkk yLÞ çkuxTMk{uLkku ðÄw Mk{Þ xfe þõÞk

Lknkuíkk yLku 495{kt Ëkð Mk{uxkR økÞku níkku.

Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 478

¼khík («Úk{ Ëkð) 435/5 hLk çkku÷ 4 6

íkUzw÷fh çkku. ßÞkuso 214 363 22 2

ÄkuLke fku. õ÷kfo çkku. nkurhíÍ 30 87 3 0

nh¼sLk fku. Ãkku®Lxøk çkku. ðkuxTMkLk 4 4 1 0

Írnh fku. õ÷kfo çkku. ßÞkuso 1 9 0 0

ykuÍk yý™{ 0 12 0 0

©eMktík yu÷çke. çkku. nkurhíÍ 0 3 0 0

yuõMxÙk :40, fw÷ : (144.5 ykuðh{kt) 495. rðfux : 6-486

(íkUzw÷fh, 136.5), 7-491 (nh¼sLk, 137.4), 8-494 (Írnh,

140.1), 9-495 (ÄkuLke, 144.2), 10-495 (©eMktík, 144.5).

çkku®÷øk : rnÕVuLknkiMk : 31-6-77-1, òuLMkLk : 28-2-105-3,

ßÞkuso : 21-3-48-2, nkurhíÍ : 39.5-4-153-2, õ÷kfo : 8-0-

27-1, ðkuxTMkLk : 12-2-35-1, furx[ : 5-0-18-0.

ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

ðkuxTMkLk yu÷çke. çkku. ykuÍk 31 58 4 0

furx[ fku. ÄkuLke çkku. nh¼sLk 24 45 2 0

Ãkku®Lxøk yu÷çke. çkku. Írnh 72 117 7 1

õ÷kfo Mx. ÄkuLke çkku. ykuÍk 3 18 0 0

nMMke yu÷çke. çkku. ykuÍk 20 51 1 0

LkkuÚko çkku. nh¼sLk 3 14 0 0

ÃkuR™ fku. ÄkuLke çkku. ©eMktík 23 63 2 0

òuLMkLk h{ík{kt 7 15 1 0

nkurhíÍ h{ík{kt 8 13 1 0

yuõMxÙk : 11, fw÷ :(65 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 202, rðfux : 1-58

(ðkuxTMkLk, 16.4), 2-58 (furx[, 17.1), 3-65 (õ÷kfo, 22.2), 4-

126 (nMMke, 40.2), 5-131 (LkkuÚko, 43.4), 6-181 (Ãkku®Lxøk,

59.3), 7-185 (ÃkuRLk, 60.5). çkku®÷øk : Írnh : 6-0-32-1,

©eMktík : 9-1-40-1, ykuÍk : 25-5-57-3, nh¼sLk : 21-2-63-

2, Mkunðkøk : 4-0-8-0.

rçkúxLkLkk øku

{uøkurÍLk{kt

LkøLk

íkMkðehku

«fkrþík ÚkE

[qfe Au

rðsuLËhLku nhkðLkkh

#ø÷uLzLkku çkkuõMkh øku

Mkr[LkLkk ©uc xuMx Mfkuh

MMffkkuuhh rrðð.. ðð»»kkoo

248* çkktøk÷kËuþ 2004

241* ykuMxÙur÷Þk 2004

217 LÞqÍe÷uLz 1999

214 ykuMxÙur÷Þk 2010

203 ©e÷tfk 2010

201* rÍBçkkçðu 2000

xuMx{kt MkkiÚke ðÄw çkuðze MkËe

ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk RR®®LLkkøøMMkk ççkkuuððzzeeMMkkËËee

zkuLk çkúuz{uLk 80 12

çkúkÞLk ÷khk 232 9

ðkur÷ nu{Lz 140 7

fw{kh Mktøkkfkhk 152 7

ðehuLÿ Mkunðkøk 138 6

{ðoLk yxÃkèw 156 6

{nu÷k sÞðËoLku 187 6

òðuË r{ÞktËkË 189 6

Mkr[Lk íkUzw÷fh 279 6

¼khíku fku{LkðuÕÚk{kt

«Úk{ðkh 30 fhíkkt ðÄw

økkuÕz SíÞk


fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010Lkku «kht¼ ÚkÞku

íÞkhÚke s ¼khík ÃkkMkuÚke yk ð¾íku Mkðo©uc

«Ëþo™Lke yÃkuûkk níke. ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMk yk

yÃkuûkk{kt MknusÃký Qýk QíkÞko LkÚke yLku íkuýu

ÃkkuíkkLkk fw÷ økkuÕz {uz÷Lkku yktf 31 WÃkh

ÃknkU[kze RríknkMk MkßÞku o Au. fkuR Ãký

xwLkko{uLx{kt ¼khíkLkku yk Mkðo©uc Ëu¾kð Au.

¼khíku AuÕ÷u 2002{kt {kL[uMxh økuBMk ð¾íku

30 økkuÕz {uz÷ SíÞk níkk. yksu þq®xøk{kt

{rn÷kykuLke 10 {exh yìh rÃkMíkku÷Lke Ãkuh

RðuLx{kt økkuÕz {uz÷ Síke ¼khíkLkk fw÷

økkuÕzLkku yktf 31 WÃkh ÃknkU[kzâku níkku. ¼khík

yk ð¾íku þq®xøk{ktÚke s 14 økkuÕz {uz÷ Síke

[qõÞwt Au.

¼khíku 2006{kt {u÷çkkuLko økuBMk ð¾íku 22

økkuÕz SíÞk níkk. òufu, yk ËkÞfkLkk Ëu¾kðLku

çkkË fhðk{kt ykðu íkku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt

¼khíkLkku Ëu¾kð MkkÄkhý hÌkku Au. ¼khíku

1958{kt 2, 1966{kt 3, 1970{kt 5,

1974{kt 4, 1978{kt 5, 1982{kt 5,

1990{kt 13, 1994{kt 6 yLku 1998{kt 7

økkuÕz {uz÷ SíÞk níkk.

fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010Lkku «kht¼ ÚkÞku

íÞkhu s fux÷kf rLk»ýkíkku yuðe ykøkkne fhe

hÌkk níkk fu ¼khík yk ð¾íku 70 {uz÷ Síkþu.

¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMku yk ykøkkne ‘¾kuxe’ Ãkkze

Au. fu{fu, ¼khíkLkk fw÷ {uz÷Lkku yktf 85 WÃkh

ÃknkU[e økÞku Au. ¼khíku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk

RríknkMk{kt fw÷ 131 økkuÕz {uz÷ SíÞk Au.

¼khíkLku nsw çkku®õMkøk, çkuzr{LxLk{ktÚke økkuÕz

{uz÷Lke ykþk Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkku ÂMð®{øk{kt

MkÃkkxku, 18 økkuÕz

ykuMxÙur÷Þkyu fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk {uz÷

xuçk÷{kt çkkËþkník çkhfhkh hk¾e Au yLku 64

økkuÕz {uz÷ MkkÚku {uz÷ xuçk÷{kt {ku¾hu Au.

ykuMxÙur÷Þkyu yíÞkh MkwÄe 64 økkuÕz, 40 rMkÕðh

yLku 39 çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk

{uz÷Lke ðkík fheyu íkku íkuýu {kºk yuõðurxfMk{kt

18 økkuÕz, 13 rMkÕðh yLku 15 çkúkuLÍ {uz÷

SíÞk Au. ykuMxÙur÷Þkyu yk ÃkAe MkkÞf®÷øk{kt

12 økkuÕz, rsBLkkÂMxõMk{kt 9 økkuÕz SíÞk Au.

3032 økkuÕz {uz÷: ¼khíku EríknkMk håÞku

økkuÕz {uz÷

2002 økuBMk

ð¾íku SíÞk níkk

356 {uz÷ økuBMkLkk

RríknkMk{kt ¼khíku

fw÷ SíÞk Au

30 ðkh ¼khíku {uz÷

xuçk÷{kt xkuÃk-Úkúe{kt

MÚkkLk {u¤ÔÞwt

651 økkuÕz

ykuMxÙur÷Þkyu

Síku÷k Au.

{rn÷kykuLke 10 {exh yìh rÃkMíkku÷ þq®xøkLke Ãkuh RðuLx{kt rnLkk rMkØw (zkçku) yLkwhks ®Mk½u økkuÕz {uz÷ SíÞkt Au.

çkUøk÷wÁ, íkk.12

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u hrððkhÚke þY Úkíke

ºký {u[Lke ðLk-zu ©uýe {kxu ¼khíkeÞ

xe{{ktÚke Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ

Mkunðkøk, Írnh¾kLk, nh¼sLk®Mk½ suðk

MxkhLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au

ßÞkhu rþ¾h ÄðLk xe{{kt yuf{kºk Lkðku

[nuhku Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Vku{o

{u¤ððk ÍÍq{e hnu÷k Þwðhks®Mk½,

hkurník þ{koLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au. yk{, ¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLke

yk ðLk-zu ©uýe{kt çktLku xe{Lkk Þwðk

Ã÷uÞMko ðå[u x¬h òuðk {¤þu. fu{fu,

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{ktÚke Ãkku®Lxøk, þuLk

ðkuxTMkLk yLku òuLMkLkLku ykhk{ ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. xe{ : yu{yuMk ÄkuLke

(MkwfkLke), {wh÷e rðsÞ, rþ¾h ÄðLk,

rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, Þwðhks®Mk½,

Mkkih¼ ríkðkhe, yrïLk, «ðeý fw{kh,

ykrþ»k Lknuhk, {wLkkV Ãkxu÷, rðLkÞfw{kh,

hrðLÿ òzuò, hkurník þ{ko.

ykuMke. Mkk{u ðLk-zu{kt

Mkr[Lk-Mkunðkøk Lknª

¼khík nkufeLke VkR™÷{kt

yuÚ÷urxõMk-þq®xøk{kt økkuÕz {uz÷ MkkÚku ËçkËçkku

÷ez çkkË fhíkkt ykuMxÙur÷ÞkLkk 185/7

çkeS xuMx hMk«Ë çkLke

{uLMk nkufeLke Mkur{.{kt

$ø÷uLzLku ÃkuLkÕxeþqx

ykWx{kt nhkÔÞwt

økwhwðkhu ykuMxÙur÷Þk

Mkk{u VkELk÷

hknw÷, r«Þtfk økktÄe{kt

LkhuLÿ {kuËeLku sðkçk

ykÃkðkLke íkkfkík Au

y{ËkðkË, íkk.12

fkUøkúuMkLke fkh{e nkh yLku [kuíkhV

¼økðku ÷nuhkÞu÷ku òuELku ÃkeZ fkÞofhkuLke

ykt¾{kt yktMkw ykðe økÞkt níkkt.

fkÞofhkuyu r«Þtfk økktÄe yLku hknw÷

økktÄeLku ÞkË fheLku þçËku Wå[kÞko níkk fu

yk çktLku{kt {kuËeLku sðkçk ykÃkðkLke fwLkun

Au. ßÞkhu økwshkíkLkk fkUøke Lkuíkkyku LkhuLÿ

{kuËe suðku þkì Lknª fhe þfíkk nkuðkLke

çkkçkíkLkku íkuykuyu Mðefkh fÞkuo níkku. yk

MkkÚku fuLÿeÞ Lkuíkkyku nðu ÞwÃke yLku rçknkh

AkuzeLku økwshkík{kt æÞkLk ykÃku íkku Mkkhwt

íkuðe Ãký íkuykuyu EåAk ÔÞõík fhe níke.

{ík økýíkhe Ëhr{ÞkLk s ¼ksÃkLkku

Mkßsz rðsÞ Ãkkh¾e síkk fux÷kf fkUøkúuMke

fkÞofhkuLkk ykt¾{kt yktMkw ykðe økÞkt

níkkt. yk fkÞofhkuyu yu ðkík Mðefkhe fu

fkUøkúuMk yk heíku ðkhtðkh nkhu íku y{u

Mðefkhe þfíkk LkÚke. LkhuLÿ {kuËeLku sðkçk

ykÃkðk fuLÿLkk Lkuíkkykuyu hMíkk Ãkh Qíkhe

sðwt Ãkzþu. yk {kýMk su fhu íkuLku ðÄw

çkíkkðeLku þkì fhu Au. ykðku þkì fhðkLke

íkkfkík fkutøkúuMkLkk fkuR MÚkkrLkf Lkuíkk{kt

LkÚke. hknw÷ økktÄe yLku r«Þtfk økktÄe{kt

{kuËeLku sðkçk ykÃkðkLke fwLkun Au. nðu yu

Mk{Þ ykðe økÞku Au.

{wtÿk Ãkkuxo ¾kíku ËuþLkwt

MkkiÚke {kuxwt snks ÷ktøkÞwo

y{ËkðkË: yËkýe {wtÿk fLxuLkh

xŠ{Lk÷ ¾kíku yuyuMkMke ÷kRLkLkwt MkkiÚke

{kuxwt çktËh ÷ktøkÞwO Au. 2009{kt çktÄkÞu÷wt

11,500 zÙkR ðuRx xLkusLke ûk{íkk

Ähkðíkwt ykx÷wt {kuxwt snks Mkki«Úk{ ð¾ík

¼khíkeÞ çktËhu ykÔÞwt Au.yk snks 332

{exh ÷ktçkw, 43.2 {exh Ãknku¤wt

Au.yËkýe økúwÃkLkk [uh{uLk økkiík{

yËkýeyu sýkÔÞwt fu, ykx÷wt {kuxwt

÷ktøkheLku yu{yuMkMke ÷kRLku snks

{wtÿk çktËhLke Mxux ykuV ykxo

RL£kMxÙhõ[h Mkð÷íkku{kt rðïkMk

{wõÞku Au. {wtÿk Ãkkuxo ¾kíku zÙkÞ çkÕf,

r÷Âõðz çkÚko. çkúuf çkÕf, «kusuõx

fkøkkuo, fLxuLkh, ykuxku {kuçkkRÕMk fkøkkuo

{kxu 12 çkÚko Ähkðu Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1199

yr{ík þknLke ò{eLk

yhS Ãkh 22{eÚke

yk¾he MkwLkkðýe

y{ËkðkË, íkk.12

nkEfk u x o{ k t

yr{ík þknLke

ò{eLk yhS Ãkh

MkeÄe s yk¾he

MkwLkkðýe 22{e

ykuõxkuçkhLku þw¢ðkhu rLkrùík fhðk{kt

ykðe Au. íÞkt MkwÄe{kt sÂMxMk ykh.yu[.

þwõ÷kyu MkeçkeykE yLku hkßÞ MkhfkhLku

ÃkkuíkÃkkuíkkLkk sðkçkku, hsqykíkku yLku

{wÏÞ Ë÷e÷ku fkuxo{kt MkwÃkhík fhe ËuðkLke

Mkw[Lkk ykÃke Au suÚke rçkLksYhe rð÷tçk

rðLkk ò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýeLkku

«kht¼ ÚkE þfu. yksu fkuxo{kt íku{Lke

ò{eLk yhS Ãkh fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðe íÞkhu sÂMxMk ykh.yu[. þwõ÷kyu

MkeçkeykE yLku hkßÞ MkhfkhLku LkkurxMk

MktË¼o{kt ÃkqAíkkt MkeçkeykELkk yuzTðkufux

Þkuøkuþ hðkýe yLku {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷

«fkþ òLkeyu LkkurxMkLkku rðfÕÃk

síkku fhíkkt rÃkrxþLkLke yk¾he MkwLkkðýe

Ãkh {w÷íkðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku.

shkíkLke A BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeyku{kt

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu

rðsÞ Ãkíkkfk ÷nuhkðe

ËeÄe Au. [qtxýeLkkt yk Ãkrhýk{ku

ykùÞosLkf LkÚke, Ãkhtíkw yÃkuûkk

{wsçkLkk s Au. y÷çk¥k

fkUøkú uMk {kxu yk½kíksLkf

sYh Au.

yk{ íkku yk MÚkkrLkf

MðhksLke MktMÚkkykuLke [qtxýe

níke. Mkk{kLÞ heíku yk

[qtxýeyku{kt MÚkkrLkf «&™ku

s AðkÞu÷k hnu Au. Ãkhtíkw

[qtxýe Ãkrhýk{kuyu yu

Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu yk

[qtxýe{kt MÚkkrLkf {wÆkyku fu

Mk{MÞkyku ÃkùkË¼q{kt

Äfu÷kE økÞkt. yk Ãkrhýk{ku

îkhk þnuhkuLke «òyu Vhe

yufðkh økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe{kt

rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke Sík

fhíkkt {kuËeLke Sík ðÄw ÷køku

Au. fkhýfu AuÕ÷k fux÷kf

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk økwshkík{kt yLkuf

½xLkkyku ½xe Au. çkLkkðxe

yuLfkWLxMkoLkk {wÆu økwshkíkLkk

øk]n{tºke Mkrník 15 Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku su÷{kt Au. çkeò fkuE

Ãký hkßÞ{kt ykðwt ÚkÞwt nkuík íkku su íku

hkßÞLke Mkhfkh fxkufxe{kt ykðe økE

nkuík. Ãkhtíkw {kuËe Vhe yufðkh ðiíkhýe

Ãkkh fhe økÞk Au. økwshkíkLke yu çkÄe

½xLkkyku ÃkAe Ãký {kuËeLke

÷kufr«Þíkk{kt shk Ãký ½xkzku ÚkÞku

LkÚke. økwshkíkLkkt þnuhkuLkk ÷kufkuLku

{kuËe{kt nsw yuðku Lku yuðku s rðïkMk

Au. nk, þnuhkuLke «òyu økÞk Ãkkt[ ð»ko

Ëhr{ÞkLk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkku{kt

¼ksÃkLke Lkçk¤e fk{økehe, fki¼ktzku,

fkUøkú uMk MkkÚkuLke ¼køkçkxkE suðk

{wÆkykuLku çkksw{kt hk¾e ¼ksÃkkyu

10{wt Äkuhý ¼ýu÷kykuLku Ãký Q¼k

hkÏÞk íkku Ãký íkuyku Síke økÞk Au yLku

yuLkwt yuf {n¥ðÃkqýo hnMÞ yu Au fu

÷kufkuyu íku{Lkk ík{k{ «&™ku çkksw{kt

nzMku÷eLku ‘Mk÷k{íke’Lkk {wÆkLku s

«kÄkLÞ ykÃÞwt Au. økwshkíkLkk ÷kufku

{kxu Mk÷k{íke yu «ký «&™ Au yLku yu

Mk÷k{íke {kuËeLkk þkMkLk{kt s ÷kufku

yLkw¼ðu Au. yu s heíku økwshkík íkku

Ãknu÷uÚke s rðfkMkLkk {køkuo Au Ãkhtíkw

{kuËeLkku økwshkíkLkk rðfkMkLkku yusLzk

yLku {kuËeLke rðfkMk Ãkwhw»k íkhefuLke

çkúkLz E{us ÷kufku Mðefkhu íkuðe «rík¼k

Q¼e fhðk{kt {kuËe MkV¤ ÚkÞk Au.

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt f{¤

¾e÷e QXâwt íkuLkwt çkeswt yuf fkhý yu Au

fu [qtxýeykuLkk ½ýk Mk{Þ Ãknu÷k

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu ykøkkuíkhwt

ykÞkusLk fhe MktøkXLkLku çkhkçkh

ÔÞðrMÚkík fhe ËeÄwt níkwt. ºkeswt {n¥ðLkwt

fkhý yu Au fu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo

yLku {kuËeLku {kLkðkðk¤ku yuf [ku¬Mk

ðøko Au. íkuyku {íkËkLkLkk rËðMku

rLkckÃkqðof {íkËkLk fhe Ãkûk Mk¥kk Ãkh

ykðu íkuLkwt çkhkçkh æÞkLk hk¾u Au. [kuÚkwt

yøkíÞLkwt Ãkrhçk¤ yu Au fu

þkunhkçkwÆeLk yLku íkw÷Mke «òÃkríkLkkt

yuLfkWLxhLkk {wÆu MkeçkeykEyu

÷eÄu÷kt ík{k{ Ãkøk÷ktLkku ÃkkuíkkLke

íkhVuý{kt ÷k¼ WXkððk{kt {kuËe

MkV¤ Lkeðzâk Au. hk{suX{÷kýe

suðk ÄkhkþkMºkeyku yËk÷íkku{kt ßÞkhu

rLk»V¤ òÞ Au íÞkhu {kuËe ÷kufku ðå[u

sE yu s {wÆkykuLkku Ãkkur÷rxõ÷

÷k¼ WXkððk{kt MkV¤ Lkeðzu Au.

fkhýfu {kuËe ÃkkMku ÷kufkuLkk øk¤u Wíkkhe

þfkÞ íkuðwt ÷kuSf nkuÞ Au.

yu s heíku [qtxýeLkku {knku÷ økh{

níkku íÞkhu s {wÏÞ{tºkeyu MkhËkh

MkknuçkLke rðhkx «rík{k {qfðkLke

fhu÷e ònuhkíkLkku Ãký íku{Lku ÷k¼

{éÞku Au. MkhËkh Mkknuçk yuf yuðe

«rík¼k Au fu su{Lkwt MÚkkLk Ëhuf

økwshkíkeLkkt ÓËÞ{kt Au. {hkXeykuLkkt

rË÷{kt rþðkS ðMku Au íku{ økwshkíkLkk

÷kufkuLkkt rË÷{kt MkhËkh Mkknuçk Au.

MkhËkh Mkknuçk ÃkûkLke árüyu fkUøkúuMk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. økktÄeSLke níÞk

çkkË yu ð¾íkLkk øk]n«ÄkLk yuðk

MkhËkh Mkknuçku s ykhyuMkyuMk Ãkh

«ríkçktÄ {qõÞku níkku. yk{ Aíkkt

MkhËkh MkknuçkLke rðhkx «rík{k

{qfðkLkku rð[kh {kºk Lku {kºk {kuËeLku s

ykÔÞku yLku fkUøkúuMkeyku MíkçÄ ÚkE

òuíkk s hne økÞk.

[qtxýeLkkt yk Ãkrhýk{kuyu

Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu yuf íkhV

¼ksÃkk ÃkkMku LkhuLÿ {kuËe suðwt

þÂõíkþk¤e Lkuík]íð Au yLku økwshkík

¼ksÃkk{kt {kuËe sqÚk rMkðkÞ fkuELkwtÞu

sqÚk LkÚke. íkuLke Mkk{u fkUøkúuMk ÃkkMku fkuE

MktøkXLk LkÚke. ykÞkusLk LkÚke.

ÔÞqnçkkòu Ãký LkÚke. fkUøkúuMk{kt sux÷k

fkÞofhku Au íkux÷k Lkuíkkyku Au. fkUøkúuMkLkwt

fkuE ÄýeÄkuhe s LkÚke. suLku ßÞkt [hðwt

nkuÞ íku íÞkt sE [he þfu Au.

sqÚkçktÄe yu fkUøkúuMkLkwt fuLMkh Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÃkAzkx ¾kÄk

ÃkAe Ãký fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku MkwÄÞko

LkÚke. rxrfxkuLke ðnU[ýe ð¾íku

fkUøkúuMkLkkt su ºký-[kh sqÚkku Au íku ytËhku

ytËh ¼køkçkxkE fhe ÷u Au. ÃkûkLkk

rLkckðkLk fkÞofhkuyu su çkkÞkuzuxk

ykÃÞk níkk íku VUfe ËuðkÞk níkk yLku

su{Lku fkuE yku¤¾íkwt s Lkk

nkuÞ íkuðkykuLku rxrfxku

ykÃkðk{kt ykðe níke. õÞktf

MkkuËk Ãký ÚkÞk níkk. fkUøkúuMk

«{w¾Lkku ÃkkuíkkLkku s ÃkkuíkkLkk

Ãkûk Ãkh fkuE fkçkq sýkíkku

Lknkuíkku. þnuh fkUøkúuMkLkk

çku[kh Lkuíkkyku su fhu yLku su

fnu íku Ãkh Mkneyku ÚkE síke

níke. AuÕ÷k yXðkrzÞkÚke

fkUøkúuMkLkwt fkÞko÷Þ {kË÷Ãkwh

ÃkkMkuLke yuf nkux÷ s çkLke

økÞwt níkwt. fkUøkúuMkLkk ík{k{

W{uËðkhkuyu Vku{o ¼hðk{kt

ûkrík fhe yLku çkÄk s

W{uËðkhku økuh÷kÞf Xhu íkuðe

ÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE íÞkhu íkku

yuf sçkhËMík {kuxku

rVÞkMfku Úkíkkt hne økÞku.

ÃkkA÷e ík{k{ [qtxýeykuLkkt

¾hkçk Ãkrhýk{ku Aíkkt fkUøkú uMkeyku

MkwÄhðk {ktøkíkk LkÚke. yk ÃkrhÂMÚkrík

[k÷w hnuþu íkku ykðLkkhk ð»kkuo{kt økw-

shkík{ktÚke íkku fkutøkúuMk Lkk{þu»k ÚkE

sþu. fkUøkúuMk {kxu çkeS {w~fu÷e yu Au

fu íkuLku {kLkðkðk¤ku ðøko ½h{kt s çkuMke

hnu Au. yLku {íkËkLk fhðk síkku LkÚke.

yuf Mk{Þu fkUøkúuMkLkk fkÞofhku íku{Lkk

f{exuz {íkËkhkuLku {íkËkLk {Úkf MkwÄe

÷E síkk níkk Ãký nðu çkÄk s fkÞofhku

Lkuíkk çkLke økÞk nkuE ÷kufku ðå[u síkk s

LkÚke. yu s heíku ©e{tíkku Ãký nðu

{íkËkLk fhðk síkk LkÚke. ð¤e yk

ð¾íku íkku ÞwðkLkku Ãký WËkMkeLk hÌkk.

ð¤e yk ð¾íku Ëhuf {íkËkhu ºký {ík

ykÃÞk çkkË Ãke¤wt çkxLk Ëçkkðe íku{Lkku

{ík hrsMxzo fhkððkLkku níkku íkuLkku

MktÏÞkçktÄ {íkËkhkuLku ÏÞk÷ s Lkk

ykÔÞku yLku {íkËkLk yøkkW fkÞofhkuyu

÷kufku ðå[u sE {ík fuðe heíku

ykÃkðkLkku Au íku þe¾ðkzâwt s Lknª.

ykùÞoLke ðkík yu Au fu

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt

fkUøkúuMkLku økE [qtxýe ð¾íku su çkuXfku

{¤e íku fhíkkt Ãký yk ð¾íku çkuXfku ½xe

Au. fkhý MÃkü Au. økÞk BÞwrLkrMkÃk÷

çkkuzo{kt fkUøkúuMk rðhkuÄÃkûk{kt níkku Ãký

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkku ohuþLk{kt fkUøkú uMkLkk [qtxkÞu÷k

MkÇÞkuyu yMkhfkhf rðhkuÄ fÞkuo s

Lknkuíkku. yuÚke Q÷xw ¼ksÃkk MkkÚku

¼¤e sE ÃkkuíkkLkk yk fk{ku s fhkðe

÷eÄk. fux÷ktf fki¼ktzku{kt íkku fkUøkúuMk

yLku ¼ksÃkkLkk MkÇÞku çkuW ¼køkeËkh

níkk. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt fkUøkú uMk

õÞktÚke Síku ? fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku

ykí{{tÚkLk fhðkLkwt fnuðkLkku Ãký

fkuE yÚko LkÚke. íkuyku ykí{{tÚkLk fhðk

{ktøkíkk s LkÚke. Vhe [qtxýe ykðþu

yux÷u sqLke ÚkE økÞu÷e Lkkxf ftÃkLkeLke

su{ ‘y{khku ykLkku yk s ¾u÷ Vhe

¼sðe çkíkkððk{kt ykðþu’ - íkuðwt fÌkk

çkkË fkUøkú uMkLkk {uLkushkuLkw t AuðxLkwt

rðÄkLk nþu :‘n{ Lknª MkwÄhUøku ?

÷køku Au fu fkUøkúuMku íkk{úÃkºk Ãkh

yk¾w økwshkík {kuËeLku ÷¾e ykÃÞwt Au.

MÚkkrLkf «&™ku çkkswyu hne økÞk yLku

÷kufkuyu Vhe {kuËe{kt rðïkMk ÔÞõík fÞkuo

økw

LkhuLÿ {kuËeLkku frh~{k Lku

fkUøkúuMkLkwt fuLMkh çkhfhkh

rðfkMk fq[Lku ykøk¤

ðÄkhðk ¼ksÃkLku «òLkwt

Mk{ÚkoLk: V¤Ëw

y{ËkðkË, íkk. 12

A {nkLkøkh

Ã k k r ÷ f k y k u { k t

¼ksÃkLku ¼ÔÞ

rðsÞ {¤íkk

«Ëuþ yæÞûk

ykh.Mke. V¤Ëwyu {íkËkhkuLkku nÙËÞÚke

yk¼kh {kLkíkk sýkÔÞwt Au fu, {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt ¼ksÃk Mkhfkhu

fhu÷k rðfkMk fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkððk

«òyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. MkkunhkçkwrÆLk

yLku MkeçkeykRLkk ð÷ýLku «òyu MÃkü

òfkhku ykÃÞku Au. V¤Ëwyu sýkÔÞwt níkwt

fu, {íkËkhkuyu A Ãkkr÷fkyku{kt ¼ksÃkLkk

W{uËðkhkuLku Mk¥kkLkwt MkwfkLk MkkUÃÞwt Au.

Mkíkík Lkð ð»koÚke økwshkíkLkk MkðkOøke

rðfkMk {kxu fk{ fhíke {wÏÞ{tºke {kuËeLke

MkhfkhLku MkeçkeykRLkk {kæÞ{Úke yÂMÚkh

fhðkLkk fkUøkúuMkLkk «ÞkMkkuLku sLkíkkyu

òfkhku ykÃÞku Au. íku{ýu yuðku ykûkuÃk

fÞkuo níkku fu, fuLÿLke fkUøkúuMkLke Mkhfkh

økwshkíkLku Mkíkík yLÞkÞ fhíke ykðe Au,

íkuLkku sðkçk «òyu ykÃÞku Au.

fkUøkúuMke ykøkuðkLkku fnu

Au ‘÷kuf[wfkËku

Mðefkheyu Aeyu’

y{ËkðkË, íkk.1h

yksu hksÞLke A

{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkk Ãkrhýk{ku{kt

fkUøkúuMkLkku fhwý ÃkhksÞ ÚkÞku Au. suLke

«ríkr¢Þk sýkðíkk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾

rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃku

ykÃku÷k fwþkMkLkLke ðkík ÷kufku MkwÄe

Ãknktu[kze níke. Ãkhtíkw íku ðkíkLku {ík{kt

ÃkrhðŠíkík fhe LkÚke þfÞk. þÂõík®Mkn

økkurn÷, yswoLk {kuZðkrzÞk MkrníkLkk

ykøkuðkLkkuyu ÷kuf [wfkËku MðefkÞo nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt.

rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu

{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkk su Ãkrhýk{ku ykÔÞk

Au íkuLkku fkUøkúuMk Ãkûk Lkík {Míkfu Mðefkh fhu

Au. økwshkík{kt rðfkMkLkk Lkk{u {kºk ðkíkku

ÚkE Au. yLku ÃkkÞkLkk fkÞkuoLke MkËtíkh WÃkuûkk

ÚkE Au. ¼Þ Vu÷kðe ¼úük[kh fhðkLkwt yLku

¾tzýe¾kuheLkwt þkMkLk [k÷e hÌkwt Au. íÞkhu

y{u ÷kufku MkwÄe yk ðkík Ãknkut[kze Au. Ãkhtíkw

su Ãkrhýk{ku ykÔÞkt Au íku ÃkhÚke Ëu¾kÞ Au fu

yk ÷køkýeykuLku y{u {ík{kt ÃkrhðŠíkík fhe

þfÞk LkÚke. fkUøke fkÞofhkuyu rLkhkþ

ÚkðkLkk çkË÷u «òLkku rðïkMk {u¤ððk

rLkckÃkqðofLkk yrðhík «ÞkMkku [k÷w hk¾þu

yLku {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt «òLkk rník{kt

h[Lkkí{f rðhkuÄ Ãkûk íkhefu Vhs

çkòðeþwt.

rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u

sýkÔÞwt níkwt fu «òLkku [wfkËku Au Ãkhtíkw yk

«fkhLkkt Ãkrhýk{ku yÃkurûkík Lknkuíkk. Aíkkt

[qtxýe{kt íkuLkwt MkL{kLk fhðkLkwt nkuÞ Au

ßÞkhu rðhkuÄ ÃkûkLkk Ãkqðo Lkuíkk yswoLk

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu {n¥ðLkk

«&™ku ðýWfuÕÞk hÌkk Au.

yk «&™ku ytøku «òLkku þkMkfÃkûk

rðhwØ ¾qçk s yk¢kuþ Ãký níkku. Ãkhtíkw íkuLku

¼ksÃkLkk rðhwØLkk {ík{kt ÃkrhðŠíkík Lk

fhe þfÞk. ¼ksÃku AuÕ÷k rËðMkku{kt

yÃkhkÄe ík¥ðkuLku Aqxku Ëkuh ykÃÞku níkku.

su Ëw:¾Ë çkkçkík Au.

y{ËkðkË, íkk.1h

hkßÞLke A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt W{uËðkhku Lk¬e fhðkLke

«r¢Þk ßÞkhu [k÷e hne níke íÞkhu fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu f{oX

fkUøkúuMke fkÞofhkuLku fkÃke {kºk ÃkkuíkkLkk {kýMkkuLku økkuXðe ËeÄk

níkk. íku Mk{Þu Lkuíkkykuyu rxrfxku ðuåÞkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk níkk íku

yksLkk Ãkrhýk{ku çkkË Mkk[k Mkkrçkík ÚkÞk nkuÞ íkuðwt r[ºk QÃkMÞwt

Au. su-íku þnuhLkk fkUøke «{w¾ku yLku «ËuþLkk

ykøkuðkLkkuyu {kºk {khk-íkkhk fheLku rxrfxku

ykÃke íkuLkk fkhýu fkUøkúuMku fkh{ku ÃkhksÞ

MknLk fhðku ÃkzÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu «Ëuþ

fkUøkú uMkLkk fkÞofkhe «{w¾ fwtðhS

çkkðr¤Þkyu yk {k{÷u su-íku ð¾íku Ëþkoðu÷e Lkkhksøke yksu

Mkk[e Xhe Au.

fkUøkúuMk{kt fk{ fhLkkhk yLku ðVkËkh fkÞofhkuyu nt{uþkt

hu÷eyku fkZðk{kt {ËËYÃk ÚkðkLkwt, su÷{kt sðkLkwt, Ãkku÷eMkLkku {kh

¾kðkLkku yLku Ähýkt Ãkh çkuMkðkLkwt s fk{ ykðu Au. ßÞkhu [qtxýe

ykðu íÞkhu ykðk fkÞofhkuLku ¼q÷eLku fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku Ãkkuík-

ÃkkuíkkLkk ÷køkíkk-ð¤økíkkykuLku W{uËðkhku çkLkkðe Ëu Au. hkßÞLke

A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ßÞkhu rxrfxku yÃkkíke níke íÞkhu

fkUøkúuMk{kt ykðwt s Lkkxf ¼sðkÞwt níkwt. fkUøkúuMku yk ð¾íku ðkuzo

÷uð÷uÚke Lkk{ku {tøkkðe WÃkh MkwÄe Lkk{ku {kuf÷ðkLke «Úk{ ð¾ík

ÔÞðMÚkk fhe níke. Ãkhtíkw ßÞkhu rxrfxku Vk¤ðkE íÞkhu ÔÞðMÚkk

{kºk LkÞwO Lkkxf nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkE økÞwt níkwt.

y{ËkðkË{kt þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãktfs þkn, Lkhnrh

y{eLk, ®n{ík®Mkn Ãkxu÷, MkwhuLÿ çkûke MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu

rxrfxku Vk¤ððk{kt {kuxk økkuxk¤k fÞkoLkku fkUøkúuMke fkÞofíkkoykuyu

su-íku ð¾íku ykûkuÃkku fÞko níkk. ykLku ÷ELku

®n{ík®MknLkk ½h Ãkh Ãký nw{÷ku ÚkÞku níkku.

íkku ÄkhkMkÇÞ fkçk÷eðk÷kyu fkUøkú uMk

AkuzðkLke íkiÞkhe Ãký fhðe Ãkze níke.

hksfkux{kt þnuh fkUøkúuMk «{w¾ku sþðtík®Mkn

¼èe, ELÿLke÷ hkßÞøkwÁ yLku LkhuLÿ®Mkn òzuòyu rxrfx

rðíkhý{kt ½k÷{u÷ fÞkoLkk ykûkuÃk MkkÚku «Ëuþ fkUøkúuMkLkk fkÞofkhe

«{w¾ fwtðhS çkkðr¤Þkyu [qtxýe Mkr{rík{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke

ËeÄwt níkwt. yk çkÄk s ykûkuÃkku yksu yûkhþ: Mkk[k ÃkzÞk Au.

fkUøkúuMk A {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt yux÷e ¼qtze heíku nkhe Au fu

rxrfx rðíkhý{kt ÃkkuíkkLkku MðkÚko MkkÄLkkhk fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku

nðu Ëu¾kíkk LkÚke. fkUøkúuMkLkk fkÞofíkkoyku yksu ònuh{kt çkku÷íkk

níkk fu fkUøkúuMkLkk su-íku Lkuíkkykuyu ÃkkuíkkLkk MðkÚko MkkÄe ÷eÄk Ãkhtíkw

¼kuøkððkLkwt íkku Ãkûku s ykÔÞwt Au.

hksÞ{kt ¼ksÃkLkk fwþkMkLkLke

ðkík {ík{kt Lk VuhðkR: fkUøkúuMk

fkUøkúuMkLkk yøkúýeykuyu rxrfxku

‘ðuåÞk’Lkk ykûkuÃkku Mkk[k Ãkzâk !

ÃkkuíkkLkk {kLkeíkkykuLku

økkuXððkLkwt Ãkrhýk{ Ãkûku

¼kuøkððwt Ãkzâwt

fuLÿLkk Lkuíkkyku nðu ÞwÃke-rçknkh

Akuze økwshkík{kt ðÄw æÞkLk ykÃku

y{ËkðkË, íkk.12

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

[qtxýe{kt ¼ksÃku «Úk{ðkh hksÃkwh yLku

Mkh¾us ðkuzo{kt {wÂM÷{ W{uËðkhkuLku

rxrfx ykÃke níke. {wÂM÷{ {íkËkhkuLku

¼ksÃk íkhV ykf»kkoÞ íku {kxuLkku yk

«ÞkMk níkku. yux÷wt s Lknet òu Mkh¾us

ðkuzo{kt rLkð]¥k ykRÃkeyuMk

yu.ykR.MkiÞË [qtxkÞ íkku íku{Lku {uÞh

çkLkkððkLke Ãký ¼ksÃku íkiÞkhe hk¾e

níke. yk{ AíkktÞu {wÂM÷{ {íkËkhku

¼ksÃkÚke ¼h{kÞk Lk níkk. suLkk ÷eÄu

¼ksÃkLkk çktLku {wÂM÷{ W{uËðkhku

½h¼uøkk ÚkR økÞk níkk. yk{ ¼ksÃkLkwt

{wÂM÷{ fkzo [kÕÞwt Lk níkwt.

yu÷ze fku÷us{kt Mkki fkuRLke Lksh

Mkh¾us ðkuzoLkk Ãkrhýk{ Ãkh níke fu{fu,

yuf rLkð]¥k Ãkku÷eMk yrÄfkhe

hksfkhý{kt MkV¤ Úkþu fu fu{ íku hMk«Ë

çkkçkík níke. «Úk{ çku hkWLz MkwÄe íkku

fkutøkúuMkLkk çku W{uËðkh MkkÚku MkiÞËLke

fktxkLke x¬h [k÷e Ãký ÃkAe ÷ez

Lk fÃkkíkkt MkiÞËLku 700 {íkkuÚke nkh

ÚkR níke. òufu, nkhLkku yýMkkh ykðe

síkkt yu.ykR.MkiÞË {íkøkýíkhe zkufkÞk

s Lk níkk.

Ãkrhýk{ çkkË fkUøkú uMkLkk

W{uËðkhkuyu fÌkwt fu, y{u ÷kufkuLku RÍe

{¤e þõÞk Ãký MkiÞË Ãkku÷eMkLkku

Áykçk{kt Mkíkík çkeÍe hÌkk níkk. nðu

íkuyku Lkuíkk çkLkðk LkeféÞk Au, suÚke

íku{Lke nkh ÚkR Au. Mkk{u Auzu ¼ksÃkLkk

{wÂM÷{ xufuËkhkuyu Ãký yuðe s xe¾¤

fhíkkt fÌkwt fu, nðu çkeò Ãkkt[ ð»ko øktËfe

y™u økxhkuLkk Ãkkýe{kt s hnuòu.

{wrM÷{kuLku fÞkt rðfkMk òuRyu Au.

yks «{kýu hksÃkwh{kt ¼ksÃku

yçËw÷ ðMke{ yLMkkheLku rxrfx ykÃkeLku

{wÂM÷{ fkzo ¾uÕÞwt níkwt Ãký ynª Ãký

{íkËkhkuyu ¼ksÃkLku {kºk 5546 {ík

ykÃÞk níkk suÚke çktLku {wÂM÷{

W{uËðkhkuLku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku

níkku. yk{ ¼ksÃkLke {wÂM÷{

{uÞh çkLkkððkLke ÷k÷[ Ãký

{wÂM÷{ {íkËkhkuLku rhÍðe þfe Lknet.

{wÂM÷{kuyu s {wÂM÷{ {uÞhLku rhsuõx

fhe ËeÄk níkk.

{wÏÞ{tºkeLkk

{íkrðMíkkhLkk 8

ðkuzo{kt f{¤ r¾ÕÞwt

¼ksÃkLku 48 ÃkuLk÷

rðsÞe, 33 rhrÃkx{kt

31 rðsÞe

økktÄeLkøkh, íkk. 12

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk ònuh

ÚkÞu÷k Ãkrhýk{kuyu ¼ksÃkLke LkuíkkøkeheLku

Ãký Mkw¾Ë ykt[fku ykÃÞku Au. y{ËkðkË

Mkrník A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLku

Mkðoºk çku ík]íÞktþ çkuXfku {¤e Au íku{kt

y{ËkðkËLkk Ãkrhýk{kuyu fkUøkúuMkLkk MkqÃkzkt

MkkV fhe ËeÄk Au. þnuhLke 63 ðkuzoLke

189 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃkLku Vk¤u 149

çkuXfku ykðe Au ßÞkhu fkUøkúuMkLku 37 çkuXfku

{ktz {¤e Au. ºký çkuXfku{kt yuf yuLkMkeÃke

íkÚkk 2 yÃkûkLkk Vk¤u økR Au.

y{ËkðkË{kt Lkðk Mk{kðkÞu÷k

rðMíkkhku{ktÚke çkLku÷k 21 ðkuzo{kt Mkh¾us

ðkuzo{kt fkUøkúuMkLke ÃkuLk÷ rðsÞe ÚkR Au

ßÞkhu [ktË¾uzk{kt yuf íkÚkk ÷kt¼k{kt çku

çkuXfku fkUøkúuMkLku {¤e Au yk rMkðkÞ çkkfeLkk

Lkðk ðkuzo{kt ¼ksÃkLkwt f{¤ ¾eÕÞwt Au. A

{nkÃkkr÷fk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwt

xkÞh Vhe ð¤íkk fkUøkúuMkLke nk÷ík ¼qtze

ÚkR Au íkuLkwt MkeÄw WËknhý y{ËkðkËLkk

rðÃkûke Lkuíkk MkwhuLÿ çkûke {ktz 7 {íkÚke {ktz

{ktz rðsÞe ÚkÞk Au íku Au.

y{ËkðkËLkk {uÞh fkLkkS Xkfkuh,

MxuÂLztøk fr{xeLkk [uh{uLk yrMkík ðkuhk

Mkrník ¼ksÃku rhrÃkx fhu÷k 33

fkuÃkkuohuxh{ktÚke 30 rðsÞe çkLÞk Au.

ßÞkhu MkisÃkwh çkku½k ðkuzoLke [qtxýe 30

ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkh nkuðkÚke íÞkt

¼ksÃkLkku yuf fkuÃkkuohuxh W{uËðkh Au.

ßÞkhu Ënuhk{Ãkwhk ðkuzo{kt Lkhuþ ÔÞkMk

íkÚkk Lkhkuzk hkuz ðkuzoLkk {uLkkçkuLk Ãkèýe

nkhe økÞk Au. Mkk{u Ãkûku fkUøkúuMkLkk rhrÃkx

ÚkÞu÷k 20 fkuÃkkuohuxhku{ktÚke 17 rðsÞe

çkLÞk Au. yk{ çkÒku Ãkûkkuyu rhrÃkx fhðk

ÃkkA¤ {qfu÷e økýíkhe Mkk[e Ãkze Au.

¼ksÃku yk [qtxýe{kt 169 Lkðk [nuhkLku

{uËkLk{kt WíkkÞko

níkk yLku 60

ð í k o { k L k

fkWÂLMk÷hkuLku

Ãkzíkk {qfíkkt

çk¤ðk suðe

ÃkrhÂMÚkrík MkòoR níke.

yk çk¤ðkLkk fkhýu Mkki «Úk{ ð¾ík

fkÞofhku, Lkuíkkyku Auf Ãkkxeo fkÞko÷Þ MkwÄe

ykÔÞk níkk yLku Ëu¾kðku, Mkqºkkuå[kh fhe

[qtxýe «r¢Þk{kt rLkr»¢Þ hÌkk níkk.

õÞktf ¾wÕ÷uyk{ Mkk{k W{uËðkh íkhVu

fk{ fhíkkt Ãký òuðk {éÞk níkk. yk

ÃkrhÂMÚkrík{kt ½kx÷kurzÞk, [ktË÷kurzÞk{kt

íkku yÃkûkLke ÃkuLk÷ku çkLkkðkR níke. Ãkhtíkw

[q txýeLkk Ãkrhýk{ku{kt yk ík{k{

çk¤ðk¾kuhku, Lkkhks-yÃkûkkuLku

{íkËkhkuyu Vøkkðe ËRLku ¼ksÃk yLku

fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLku rðsÞe çkLkkÔÞk

Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk çk¤ðk¾kuhkuLku

MkkV fhe ËeÄk Au.

fkUøkú uMk{kt s{k÷Ãkwh, hksÃkwh{kt

çk¤ðku ÚkÞku níkku. ßÞkhu ¼ksÃkLkk

fkuÃkku ohuxh hkSLkk{w ykÃke Ãkk÷zeLkk

fkUøkúuMkLkk W{uËðkh çkLÞk níkk. íku{Lku

nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

ßÞkhu rhrÃkx ÚkÞu÷k fkuÃkku ohuxhku{kt

yuf {kºk y{hkRðkzeLke ÃkuLk÷ yk¾u

yk¾e VheÚke rðsÞe çkLke Au.

{wÏÞ{tºkeLkk {íkrðMíkkhLkk ykX ðkuzo{kt

f{¤ ¾eÕÞwt Au.

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt 43

ðkuzo{kt Lkðk Mke{ktfLk çkkË 21 ðkuzoLkku

W{uhku ÚkÞku níkku yLku yk Lkðk 21 ðkuzo{kt

Mkh¾usÚke [ktË¾uzk MkwÄeLkk Ãkèk{kt

Mkh¾us{kt yk¾e ÃkuLk÷ fkUøkúuMkLkk Vk¤u

ykðe Au. ßÞkhu [ktË¾uzk{kt fkUøkúuMkLku yuf

çkuXf {¤e Au. ykLke Mkk{u ÷kt¼k{kt çku

çkuXfku «kó ÚkR Au. yk{, 63 çkuXf{ktÚke

fkUøkúuMkLku 6 çkuXf {¤e Au íkuLke Mkk{u

¼ksÃkLku 57 sux÷e çkuXfku {¤e Au. yk{

Lkðk rðMíkkhku{kt ¼ksÃku ÃkkuíkkLkwt «¼wíð

s{kðe hkÏÞwt Au. fkUøkúuMkLkk nkÚk{ktÚke

MkhMkÃkwh yLku þknÃkwh ðkuzo Mkhfe økÞk Au.

íkuLke Mkk{u ¼ksÃkLkk nkÚk{ktÚke Lkhkuzk hkuz

íkÚkk Ëkýe÷e{zk ðkuzo ÃktòLkk nkÚk{kt síkk

hÌkk Au. MkkiÚke {kuxku yÃkMkux hksÃkwh{kt

ÚkÞku Au. fkUøkúuMkLkku økZ økýkíkk hksÃkwh{kt

yuf fkUøkúuMkLku Vk¤u økR Au. ßÞkhu çkkfeLke

yuf yÃkûk íkÚkk yuf yuLkMkeÃke ÃkkMku økR

Au. þknÃkwh{kt çku fkUøkúuMk ÃkkMku níke yLku

yuf ¼ksÃk nMíkf níke. íku{kt Lkðk

Mke{ktfLk{kt {wM÷e{ {íkËkhku ½xíkkt yk¾e

¼ksÃke ÃkuLk÷ rðsÞe çkLke Au.

RMkLkÃkwh, ËrhÞkÃkwh, Mkh¾us,

fk÷wÃkwh, sqLkkðkzs, [ktË÷kuzeÞk{kt

¼ksÃk yLku fkUøkú uMkLkk W{uËðkhkuyu

ÃkkuíkkLkk «ríkMÃkŠÄ Mkk{u Vuh {íkøkýíkheLke

{køkýe fhe níke.

Ãkhtíkw {kºk sqLkkðkzs{kt Vuh

{íkøkýíkhe{kt ¼ksÃku nkhLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâ kuníkku. ßÞkhu fk÷wÃkwh{kt

fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yLku {nkÃkkr÷fkLkk rðÃkûke

Lkuíkk MkwhuLÿ çkûkeLkku 7 {íkÚke rðsÞ ÚkÞku

níkku. ¼ksÃkLku 45 ÃkuLk÷ yux÷u ðkuzo{kt

MktÃkqýo rðsÞ {éÞku Au. ¼ksÃkLku

[ktË¾uzk{kt çku yLku fk÷wÃkwh{kt çku çkuXfku

{¤e Au. hk{ku÷{kt ¼ksÃkLku yuf çkuXf

{¤e Au.

¼ksÃkLkk çktLku {wÂM÷{ W{uËðkhku

½h¼uøkk : y{u RÍe, MkiÞË rçkÍe

{wÂM÷{ {íkËkhkuyu s

¼ksÃk «kusõxuz {wÂM÷{

{uÞhLku rhsuõx fÞko

Mkh¾us yLku hksÃkwh{kt

¼ksÃkLkwt {wÂM÷{ fkzo

[kÕÞwt Lknet

y{ËkðkË{kt fkUøkúuMkLkku få[h½ký

Mkwhík, íkk. 12

þnuh{kt økhçkkLkk ¼ÔÞ ykÞkusLk fhíkkt Mkt[k÷fku Ãkh MÚkkrLkf

MkŠðMk xuõMk rð¼køku ðku[ økkuXðe Au. òýfkhe yLkwMkkh rðrðÄ

rðMíkkhku{kt økhçkkLkwt ykÞkusLk fhíkkt Mkt[k÷fkuyu rð¼køk{kt

hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Au fu fu{? su{ýu hrsMxTuþLk fhkÔÞwt Au

íkuyku xufMk rhxLko VkR÷ fhu Au fu{?

íku ytøkuLke íkÃkkMk {kxu xe{

økkuXððk{kt ykðe Au. þnuhLkk

fux÷kf økhçkk ykÞkusfkuLku yk {kxu

Mkhðu LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au.

yrÄfkheykuyu MÚk¤ {w÷kfkík

÷R ykÞkusLkLke rðøkíkku

{u¤ðe nkuÞ ÷k¾ku YrÃkÞkLke

rhfðhe Lkef¤ðkLkku ytËks

{qtfðk{kt ykðe hÌkku Au. RðuLx {uLkus{uLx {kxuLke

MkŠðMkLku yøkkW Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt MkŠðMk xuõMkLke ò¤{kt Mkk{u÷

fhðk{kt ykðe níke. þnuh{kt ½ýe MktMÚkkyku îkhk RðuLx

{uLkus{uLxLke Mkuðk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík þnuhLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt f{ŠþÞ÷ çkuÍ Ãkh økhçkkLkk ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞkt Au. MkŠðMk xufMkLkk fkÞËk nuX¤ MÃkkuLMkhþeÃk {u¤ððk íkÚkk

yLÞ MkwrðÄkyku Ãkh Ãký MkŠðMk xufMk ÷køkq Ãkzu Au. su çkkçkíkLku

fuLÿ{kt hk¾eLku yk Mkt[k÷fku îkhk MkŠðMk xuõMk rð¼køk{kt

hrsMxÙuþLk ÷uðk{kt ykÔÞwt Au fu Lknª? íku {kxuLke íkÃkkMk {kxuLke

fðkÞík MÚkkrLkf MkrðoMk xuõMk rð¼køk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

yk {kxu rð¼køk îkhk xe{ çkLkkðeLku Mkhðu LkkurxMk Vxfkhðk{k

ykðe Au. òýfkhe yLkwMkkh xe{ îkhk rðrðÄ søÞkyku Ãkh sRLku

økhçkk ykÞkusLk {kxuLke çkkhef òýfkhe ¼uøke fhðk{kt ykðe hne

Au. su{kt íku{Lkk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kt ÃkkMk, rxrfx Ãkuxu

WÄhkððk{kt ykðíke hf{, yøkkW õÞkhu ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt íku{s MkrðoMk xuõMk rð¼køk{kt hrsMxÙuþLk {kxuLke òýfkhe

yufrºkík fhðk{kt ykðe hne Au. fux÷kf Mkt[k÷fkuLku Mkhðu LkkurxMk

òhe fhðk{kt ykðe nkuðkLke òýfkhe Mkqºkkuyu ykÃke níke.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010SANDESH : SURATLÞqÍ2200

økhçkk ykÞkusfku MkrðoMk

xuõMk rð¼køkLke yzVxu

hrsMxÙuþLk fhkððk {kxu Mkhðu LkkurxMk Vxfkhe : yrÄfkheykuyu

MÚk¤ {w÷kfkík ÷eÄe : ÷k¾kuLke xuûk rhfðhe Lkef¤ðkLkku ytËks

13-10-2010 Surat City

Documents

Transcript of 13-10-2010 Surat City