25-01-2011 Surat City

(yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk. 24hrþÞkLkk MkkiÚke {kuxwt {kuMfkuLkwt

yuhÃkkuxo yksu ykí{½kíkeçkku®BçkøkÚke ÄýÄýe WXíkkt ykuAk{ktykuAk 31 {kýMkkuLkkt {kuík ÚkÞk níkkyLku 130Úke ðÄwLku Rò ÃknkU[eníke yLku yuhÃkkuxo Ãkh øk¼hkxLkku{knku÷ Q¼ku ÚkÞku níkku yLku ¼khuyVzk íkVze {[e økR níke. ykykíktfðkËe nw{÷k{kt Mk÷k{íkeË¤kuyu MktÃkqýo rðMíkkhLku fkuzoLk fheyu÷xo ònuh fhe ËeÄwt Au. {kuMfkusíkk ík{k{ rð{kLkku hË fhe Ëuðk{ktykÔÞk Au. yksu ¼khíkeÞ Mk{Þ{wsçk Mkktsu ykþhu Mkkík f÷kfuÚkÞu÷kt yk rðMVkuxLku Ãkøk÷uhrþÞkLkk þuhçkòh{kt Ãkýøk¼hkxLkku {knku÷ Q¼kuÚkÞku níkku yLku íkuLkk fkhýur{MkuõMk{kt ykþhu çku xfkLkku½xkzku ÚkÞku níkku.

zku{kuzuzkuðku yuhÃkkuxoLkkçkuøkus õ÷uu{ yurhÞk{ktÚkÞu÷kt yk þÂõíkþk¤erðMVkuxLku fkhýu Äw{kzkLkkøkkuxuøkkuxk ykfkþ{ktËu¾kðk ÷køÞk níkk. ¼khuyVzkíkVze {[e økR níkeyLku R{soLMkeyÂõÍxTMk{ktÚke ÷kufku

ÃkkuíkkLkk Sð çk[kððk çknkh¼køkíkk Ëu¾kíkk níkk íku{ MÚkkrLkf

CMYK

CMYK

* * * ** *

yks

Lke fwÃkL

k

AppointmentAppears on every

Tuesday-Thursday &

SaturdayRight Place toChoose Bright

CandidateOn Page No. 9

MkuLMkufMk ▲▲ 143.75 19,151.28

rLkVxe ▲▲ 46.75 5743.25

MkkuLkwt 0.00 `̀ 20,400

[ktËe ▲▲ 200.00 `̀ 43,000

zku÷h ▼▼ 0.06 `̀ 45.69

Þwhku ▼▼ 0.19 `̀ 61.92

ÃkkWLz ▼▼ 0.26 `̀ 72.81

Website:www.sandesh.com

‘¼khíkhíLk’ Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»keLkwt rLkÄLk

yksLkk ytf MkkÚku 12 økuhe fMxoLkLke ðÕzofÃk ÃkAe

¼khíkLku y÷rðËk 14 LÞqÍe÷uLz{kt ¼khíkeÞ {q¤LkeÞwðíkeLku Sðíke Mk¤økkðkE 16 økkuÄhkfktz{kt yLkk{ík hnu÷ku

[wfkËku nðu 19{e Vuçkúwykheyu8y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkherð.Ëk.2067, Ãkku»k ðË 6⏐⏐ {tøk¤ðkh 25 òLÞwykhe 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷⏐⏐ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík⏐⏐ RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Y. 2-00⏐⏐ÃkkLkkt : 16 + 12⏐⏐VkuLk : 4089000

{kuMfku{kt ykíktfðkËe nw{÷ku: 31Lkkt {kuík130Úke ðÄwLku Eò, yuf ð»ko{kt çkeòu ykí{½kíke nw{÷ku: ík{k{ V÷kRx hË

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

rMkxe

WÄLkk{kt çkUf{uLkushLkk ½h{ktÚke

÷k¾kuLke {íkk [kuhkEMkwhík, íkk. 24

WÄLkk Ãkk u÷eMk{ÚkfLke nË{ktÍktMkeLke hkýe çkkË ÃkkMku nrhËþoLkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yLku zeMkeçkeçk Uf{kt f÷uõþLk {uLk ush íkhefuLkkufhe fhLkkhLkk ½h{kt økík hkºkufkuE [kuhu «ðuþ fheLku hkufz íkÚkkMkkuLkk-[ktËeLkkt ½huýkt Mkrník ÷k¾kuYrÃkÞkLke {íkkLke [kuhe fheLku LkkMkeøkÞku níkku. òufu, VrhÞkË{kt {kºk41600 YrÃkÞkLke {íkk [kuhkEnkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkE níke.

WÄLkk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkhWÄLkk økk{{kt ÍktMkeLke hkýe çkkøkMkk{u nrhËþoLk yuÃkkxo{uLx{kt çkeò{k¤u hnuíkk rsíkuLÿ Mkku{LkkÚk ¼krxÞkWÄLkk Ëhðkò Ãkh ykðu÷ zeMkeçkeçkUf{kt f÷uõþLk {uLkush íkhefu Lkkufhefhu Au. WÄLkk{kt s {ehkLkøkh{kt hnuíkeíku{Lke MkkMkw ËþoLkkçkuLkLkwt yuf {rnLkkÃknu÷kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt yux÷u rsíkuLÿ¼krxÞk Ãkrhðkh MkkÚku ½ýeðkhËþoLkkçkuLkLkk ½hu Ÿ½ðk síkk níkk.økík hkus Ãký íkuyku Ãkrhðkh MkkÚkuËþoLkkçkuLkLkk ½hu økÞk níkk. íÞkhu fkuE[kuhu íku{Lkk {fkLkLkk ËhðkòLkwt íkk¤wtíkkuzeLku ½h{kt «ðuþ fheLku hkufzk íkÚkkMkkuLkk-[ktËeLkkt ½huýkt íkÚkk [ktËeLkktðkMkýku MkrníkLkku Mkk{kLk [kuhe fheLkuLkkMke økÞku níkku.

Mkwhík, íkk. 24

{nuíkk Mxe÷Lkk Mkt[k÷fLkuykðfðuhk rð¼køk{kt WÃkÂMÚkíkhnuðkLke Mkq[Lkk çkkË Mkku{ðkhuftÃkLkeLkk ÃkkxoLkh rðsÞ {nuíkkrð¼køk{kt nksh Úkíkkt ykðfðuhkLkeíkÃkkMk ykøk¤ ðÄe nkuðkLkwt rð¼køkeÞMkqºkku íkhVÚkeòýðk {éÞwt níkwt.Ëhkuzk Ëhr{ÞkLksÃík fhðk{kty k ð u ÷ kË M í k k ð u ò u L k eíkÃkkMk þY Úkíkkt Mk{eûkk{kt fk¤ktLkkýktLkk yktfzk{kt ðÄkhku ÚkðkLkeMkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hneAu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au ykðfðuhkLkezeykR rðtøk îkhk økík çkwÄðkhu

çkktÄfk{ Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ðuMxLko økú qÃk, økúeLk økúqÃk ,Mkhøk{ rçkÕzh íkÚkk {nuíkkMxe÷Lkk ðuÃkkheLku íÞkt fhðk{ktykðu÷e íkÃkkMk{kt yíÞkh MkwÄe

ºký rçkÕzhkuLkwt 93.03 fhkuzLkwt fk¤wtLkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt. su{kt økúeLk økúqÃkLkwt41 fhkuz, ðuMxLko økúqÃkLkwt 26 fhkuz íkÚkkMkhøk{ rçkÕzh íkÚkk Mktf¤kÞu÷ðuÃkkheLkwt 26.03 fhkuzLkwt fk¤wt LkkýwtÍzÃkkÞwt níkwt. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk 26÷k¾ YrÃkÞk hkufzk íkÚkk 54 ÷k¾

YrÃkÞkLke çkuLkk{eßðu÷he {¤eykðe níke suLkurðMík]ík íkÃkkMk {kxuMke÷ fhðk{ktykðe níke. rðrðÄ

Mkt[k÷fkuLkkt 19 çkUf ÷kufhkuLku Mke÷fhðk{kt ykÔÞkt níkkt suLke Ãký íkÃkkMkþY fhðk{kt ykðe Au. {nuíkk Mxe÷LkkMkt[k÷f nhuþ {nuíkk ykRxe íkÃkkMkLkkrËðMkÚke nksh Lknª hnuíkkt rð¼køkîkhk ykRxeLke f÷{ 131 ytíkøkoíkíku{Lku Mkku{ðkhu nksh Úkðk {kxu Mk{LMkçkòððk{kt ykÔÞwt níkwt. ftÃkLkeLkkÃkkxoLkh rðsÞ¼kR rð¼køk Mk{ûknksh hnuíkkt Mkku{ðkhu Ëhkuzk ytíkøkoíkíkÃkkMk ykøk¤ þY ÚkR níke.

VkÞ®høk fhLkkh ÞwðfçkeyuMkyuVLkku sðkLknkuðkLkwt ¾wÕÞwt

çkkhzku÷e, íkk. 24çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk Äk{zkuË ÷wt¼k

økk{Lkk hkuz Ãkh ËwfkLk [÷kðíkktËtÃkíkeyu fkh{kt ykðu÷k ËkY rÃkÄu÷k[kh ÞwðkLkkuLku {h½e Lk ykÃkíkkt [khuÞÃkife yuf ÞwðkLku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkerhðkuÕðh{ktÚke nðk{kt VkÞ®høk Ãký fÞwOníkwt. çkkhzku÷e zeMxkVu çkkík{eLku ykÄkhuyk ½xLkkLkk [kh{ktÚke ºkýykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

çkkhzku÷eLkkt Äk{zkuË-÷wt¼k [khhMíkkÚke hksÃkhk sðkLkkt hkuz Ãkh MkwøkhVufxhe{kt þuhze fkÃkðk ykðu÷k{sqhkuLkkt Ãkzkð Ãkh ËwfkLk [÷kðíkkËtÃkíkeLku þrLkðkhu çkÃkkuhLkkt Mk{Þu yufMkVuË f÷hLke {kÁrík £Lxe{kt ykðu÷k÷wtxkÁykuyu {h½eLke {køkýe fhe níke.ËtÃkíkeyu {h½e Lk ykÃkíkkt íku{ýu çkçkk÷¾ze fhe ËtÃkíkeLku {kh {khe yuf hkWLznðk{kt VkÞrhttøk fhe ÷qtxLkku «ÞkMk fhe¼køke Aqxâk níkk. yk çkkçkíku Ãkku÷eMk

VrhÞkË Úkíkkt çkkhzku÷eLkk ze MxkVLkuçkkík{e {¤e níke. çkkík{eLku ykÄkhuMkku{ðkhu {kuze hkºku çkkçkuLk økk{LkkþÂõíkLkøkh{kt ½h Lkt. 30{kt hnuíkkËuðuLÿ®Mkn hk{LkkÚk®Mkn Äkfhk (31)MkkÚku {Lkkus hkÄkf]»ý íkku{h (W.ð.26 nk÷ hnu. 31, fwtsLk hku nkWMkþk†ehkuz, çkkhzku÷e) íkÚkk hksuþfw{khËþhÚk¼kE [tËuheÞk (W.ð. 34, hnu.13, ¼wðLkuïhe MkkuMkkÞxe, þk†e hkuz,çkkhzku÷e) {¤e ºký ykhkuÃkeykuLkuÍzÃke ÷eÄk níkk.

ºkýu ykhkuÃkeyku ÃkifeLkku ËuðuLÿ®Mknçkkuzoh rMkõÞwrhxe VkuMko{kt Lkkufhe fhu Au.nk÷{kt hò WÃkh çkkhzku÷eLkk ÃkkuíkkLkkrLkðkMkMÚkkLku ykÔÞku níkku. ykËhr{ÞkLk çkkhzku÷eLkk Äk{zkuËLkkt økk{uykðu÷e ÃkzkðeÞk {sqhkuLke fk{[÷kWðMkkníkLke ËwfkLk{kt {h½eLke {ktøkýefhðkLkk {wÆu çk¾uzku W¼ku Úkíkk ËwfkLkËkhËtÃkríkLku {kh {khe ÷kune÷wnký fhðkMkkÚku ÃkkuíkkLke MkŠðMk rhðkuÕðh{ktÚkenðk{kt VkÞ®høk fÞwO níkwt. òufuykhkuÃkeyu Ãkku÷eMk {Úkfu VkÞ®høkfÞkoLkku ELkfkh fÞkou níkku.

Mkwhík, íkk. 24

fkÃkzWãkuøkLkk Mk¤økíkk «&™kuLkwtnS [ku¬Mk rLkhkfhý ykÔÞwt LkÚke.{sqheËh{kt ðÄkhku fhkÞku nkuðkLkerðrðÄ yuMkkurMkÞuþLkLke ònuhkík ÃkAeÃký íkkuVkLkku ÚkE hÌkk Au. suLku Ãkøk÷u÷uçkh fr{þLkhu yksu Vhe yuf çkuXfçkku÷kðe níke. yøkkWLke çkuXf{ktfr{xe çkLkkðe fk{ËkhkuLkk «&™kuLkwtrLkhkfhý ÷kððk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.suLku Ãkøk÷u yksLke çkuXf{kt y÷øk

y÷øk rðMíkkhku {kxu A fr{xeLkeh[Lkk fhðk{kt ykðþu.

÷uçkh fr{þLkh fu. yuMk. øke÷LkkyæÞûk MÚkkLku yksu fk{ËkhkuLkk «&™uðÄw yuf çkuXf {¤e níke. fr{xeLkeh[Lkk fhðkLku {wÆu yksLke çkuXfçkku÷kððk{kt ykðe níke.

yk çkuXf{kt ðeðMkku oLkeøkuhnksheLku Ãkøk÷u xuçk÷ku Ãkzâku níkku.çkuXf{kt çkkh yuMkkurMkÞuþLk yLkuÞwrLkÞLkkuLke nkshe nkuðk Aíkkt

ðeðMkkuoLke økuhnksheLku fkhýu fr{xeLkeh[Lkk fhðkLkku rLkýoÞ {tøk¤ðkh WÃkh÷R sðk{kt ykÔÞku níkku. ðÄw{kt,÷uçkh fr{þLkhu sýkÔÞwt níkwt fu, yksuMkðkhu Mkr[Lk SykRzeMke{kt íktºkuMÚkkrLkf ykøkuðkLkku MkkÚku yuf çkuXfÞkuS níke.

yk çkuXf{kt ykøkuðkLkkuyu{tøk¤ðkhÚke Vhe økkze Ãkkxu [zesðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. íkuðwt íku{ýuW{uÞwO níkwt.

ðkÃke. íkk. 24

Ë{ý BÞwrLkMkeÃk÷ fkWLMke÷Lkehrððkhu ÞkuòÞu÷e [qtxýeLkkt Mkku{ðkhuònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt {íkËkhkuLkku{uLzux yMÃkü hnuíkkt hksfeÞyÂMÚkhíkke ÃkrhÂMÚkíke MkòoE Au.

Ë{ý fkWÂLMk÷Lke [qtxýe{ktLkkUÄkÞu÷k 27937 {íkËkhku Ãkifehrððkhu 19163 {íkku 35 {íkËkLk{Úkfku{kt ÃkzÞk níkk. yk ÃkifefkUøkúuMkLkkt yrLk÷¼kR ËuðS¼kR xtzu÷160 {íkkuÚke çkeSðkh rðsÞe ÚkÞkAu. ðkuzo Lkt. 2 {ktfkUøkú uMkLkkt {wfuþfktrík¼kR Ãkxu÷103 {íkkuÚke, ðkuzoLkt. 3 {kt fkUøkúuMkLkktfkËhe {nuçkqçk MkiÞË{fMkqË 311 {íkkuÚke rðsÞe ÚkÞk Au.

ðkuzo Lkt. 4 {kt Ë{ý-Ëeð «ËuþÞwðf fkUøkúuMkLkkt «{w¾ þkifík yLðhr{Xkýe 861 sux÷k {kíkçkh {íkkuÚkeSíÞk Au yLku yu{Lkkt ºkýu nrhVkuyuyLkk{ík økw{kðe Au. ðkuzo Lkt. 5 {kt{wÕ÷k {nt{Ë RËheþ økw÷k{hMkq÷,çkeS ðkh [qtxkR ykÔÞk Au.yu{ýu ÃkqðoÃkkr÷fk «{w¾ {krhÞku ÷kurÃkMkLku 223{íkkuÚke nkh ykÃke Au. ðkuzo Lkt. 6 {kt¼ksÃkkLke xtzu÷ rMkBÃk÷çkuLk [tÿfktík142 {íkkuÚke rðsÞe ÚkÞk Au.

ðkuzo Lkt. 7 {kt yÃkûk hkýkLke÷kçkuLk «{kuË¼kR MkkiÚke ykuAk35 {íkkuLkkt íkVkðíkÚke rðsuíkk çkLÞkAu. ðkuzo Lkt. 8 {kt yÃkûk S¿kuþòuøke¼kR xtzu÷ 149 {íkkuÚke, ðkuzoLkt. 9 {kt yÃkûk xtzu÷ Ãkt¾uþ{eXk¼kR 270 {íkkuÚke, ðkuzo Lkt. 10{kt ¼ksÃkkLkkt fkuËhkðk÷k SíkuLÿhrðÞk¼kR 322 {íkkuÚke rðsÞeÚkÞk Au. ðkuzo Lkt. 11 {kt ¼ksÃkkLkkxtzu÷ yþkuf nrh¼kR (fkþe) 237{íkkuÚke íku{s ðkuzo Lkt. 12 {kt

¼ k s Ã k k L k k tÃ k w » Ã k k ç k u L kfÕÞký¼kR Zkuze169 {íkkuÚkerðsÞe ÚkÞk Au.

ðkuzo Lkt. 13 {ktyÃkûk W{uËðkh ykuz frÃk÷kçkuLkMkwhuþ¼kR 141 {íkkuÚke rðsuíkk çkLÞkAu ðkuzo Lkt. 14 {kt ðíko{kLk Ãkkr÷fk«{w¾ {Lkkus Rïh¼kR LkkÞfVheðkh yÃkûk íkhefu 105 {íkkuÚkerðsÞe ÚkÞk Au yk ðkuzo{kt ¼ksÃkk«Ëuþ «{w¾ çke.yu{. {kAe Ãký yufW{uËðkh níkk yu{ýu yLkk{íkøkw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ßÞkhuðkuzo Lkt. 15 {kt yÃkûk W{uËðkhMktøkeíkkçkuLk W¥k{¼kR Ãkxu÷u 245{íkkuÚke rðsÞ {u¤ÔÞku Au.

TUESDAY, 25 JANUARY 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.25/1/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.291/-

mwh; c{tu. Vt. ftu. f.

;t.25/1/2011

çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tck" lux Yt.

64/-

SANDESH : SURAT22

ðuzhkuzLkk fux÷kf fkh¾kLkkyku{kt ðeðMko îkhk 10 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykðíkk fk{Ëkhku VheÚkefk{u [zâk níkk. yk rðMíkkh{kt VheÚke fkh¾kLkkyku Ä{ÄBÞk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

Ë{ý{kt {íkËkhkuLkku rºkþtfw[wfkËku : yÃkûkku ®føk {ufh

òu»keLkk {kuík çkkË«¿kk®Mkøk íkuLkk ½hu økE níke

Mkwhík, íkk. 24

{k÷uøkktð ç÷kMx fuMkLkk ykhkuÃkeMkkæðe «¿kk®Mkøk XkfwhLke {æÞ«ËuþÃkku÷eMk Vhe yufðkh ÃkqAÃkhA fhþu. Mkt½«[khf MkwLke÷ òu»keLke ¼ºkeSyu fhu÷krLkðuËLk çkkË yk ÂMÚkrík Q¼e ÚkR Au.íku{Lke ¼ºkeS [t[÷kyu rLkðuËLk fÞwot níkwtfu, íkuLkk fkfkLkk {kuík çkkË «¿kk®Mkøkíku{Lkk ½hu ykÔÞkt níkkt yLku yuf MkqxfuMk÷RLku síkkt hÌkkt níkkt su{kt MkwLke÷òu»keLkk {kuçkkR÷ VkuLk MkrníkLkk fux÷kfËMíkkðus níkk. òu»keLke ¼ºkeSLkk ykðkrLkðuËLk ÃkAe yu{Ãke Ãkku÷eMk VheÚkeMkr¢Þ ÚkR nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

yr¼Lkð ¼khík MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkkæðe «¿kk®Mkøk XkfwhLkwt {k÷uøkktð ç÷kMxfuMk{kt Lkk{ ¾q÷íkkt s Mk{økú Ëuþ{kt

MkLkMkLkkxe {[e økR níke. Ãknu÷e ð¾íkfkuR ykíktfðkËe ½xLkk{kt rnLËw MktøkXLkLkwtLkk{ ¾qÕÞwt níkwt. «¿kk®MkøkLke ÄhÃkfz çkkËMkeçkeykR îkhk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt Mðk{eyMke{kLktËSLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke. {kuzkMkk ç÷kMx{kt suçkkRfLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkkuíkuLke íkÃkkMkLkk ykÄkhu yuxeyuMk «¿kk®MkøkXkfwh MkwÄe ÃknkU[e níke.

òu fu, Mkkæðeyu yk {kuxhMkkRf÷{æÞ«ËuþLkk Mkt½ «[khf MkwLke÷ òu»keLkuðu[e ËeÄe nkuðkLkku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku òufu, òu»keLke níÞk ÚkR økR nkuðkÚkeÃkku÷eMkLku íkÃkkMk{kt yz[ý Q¼e ÚkRhne níke. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku òu»keLkeníÞkLkku økwLkku Wfu÷e fkZe íku{kt MktzkuðkÞu÷kºký ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhíkk yuf ÃkAeyuf fze òuzkðk ÷køke níke.

Ëhr{ÞkLk ykÄkh¼qík Mkqºkku íkhVÚke{¤íke {krníke {wsçk MkwLke÷ òu»keLke¼ºkeS [t[÷kyu fhu÷k Lkðk rLkðuËLkÚkeíÞktLke Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR økR Au. íkuýurLkðuËLk fÞtwo Au fu, íkuLkk fkfkLkk {]íÞw çkkËMkkæðe Xkfwh ËuðkMk ¾kíkuLkk rðfkMkLkøkhÂMÚkík íku{Lkk ½hu ykðe níke yLku íÞktÚkeyuf MkqxfuMk ÷R økR níke su{kt òu»keLkku{kuçkkR÷VkuLk yLku yLÞ fux÷kuf Mkk{kLkníkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 2007{ktÚkÞu÷k ys{uh ç÷kMx{kt rðMVkuxfLkkusÚÚkku òu»ke s {æÞ«ËuþÚke hksMÚkkLk ÷RøkÞku níkku.

{æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMk VheÚke Mkkæðe«¿kk®MkøkLke ÃkqAÃkhA fhþu

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{ktyLkuf økwLkkykuLkku ¼uËWfu÷kðkLke Mkt¼kðLkkyXðkrzÞk Ãknu÷kt Ãkýyuf yktøkrzÞkLkkuMkhðu fÞkuo níkku

LkðMkkhe íkk.24

økwshkík{kt yktøkzeÞk ÷qtxLke xeÃkykÃkLkkhk yuf heZk økwLkuøkkh Mkrníkçku ykhkuÃkeykuLke LkðMkkhe rsÕ÷kyu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheLkuíkuykuLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. çkLLkuykhkuÃkeykuLke ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLkøkwshkíkLke yLkuf yktøkzeÞk ÷qtxLkku¼uË Wfu÷kðkLke þõÞíkk nkuðkLkw tyu÷Mkeçke Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku{hku÷e rðMíkkh{kt ÃkuxÙkur÷tøk nkÚk ÄÞwOníkw. yk Ëhr{ÞkLk{kt h{uþ WVuo fLkw{tøk¤ËkMk¼kR Ãkxu÷ (W.ð.46,hnu. [tË{ký íkk.rs. Ãkkxý) yLkuLkkMkeh¾kLk Í{eh¾kLk ÃkXký(W.ð.34, hnu. LkkLkk ðhkAk, Mkwhík{w¤ hnu. Lkkøkhðkz Ãkku¤, ðzkuËhk)LkuyxfkÞík{kt ÷RLku íkuykuLke ÃkwAÃkhAnkÚk Ähðk{kt ykðe níke. íku{kt

íku{Lke ÃkkMkuÚke çku {kuçkkR÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkk. íkuykuLke ÃkwAÃkhAËhr{ÞkLk íku{Lke ÃkkMkuÚke yuf y{urhfLk zkÞ{tz Ãký {¤eykÔÞku níkku.

sÞkhu ykhkuÃkeykuLke Mk½LkÃkwAÃkhA{kt çkLLku ykhkuÃkeykuyuøkwshkík{kt ÚkÞu÷e yLkuf yktøkrzÞk÷qtx{kt xeÃk ykÃÞkLke fçkw÷kík fheníke. su{kt ¾kMk fheLku ºkýuf ð»koyøkkW ÃkwLkk ¾kíku yu. {Lkkusfw{khyktøkrzÞk ÃkuZe{kt Y. 12 ÷k¾Lke ÷qtxÚkR níke, su{kt y{ËkðkËLkk yufrLkð]ík ÃkkuMkR òLkeLke Mktzkuðýeçknkh ykðe níke. yk ÷qtxLke xeÃkÃký h{uþ WVuo fLkwyu ykÃke níke.

yk WÃkhktík yksÚke yufkËyXðkrzÞk Ãknu÷k yk çkLLkuykhkuÃkeykuyu Mkkihk»xÙ íkhVÚkeykðíke yuf ÷õÍhe çkMk{kt hkufzkíkÚkk nehk MkkÚku ykðíkkyktøkrzÞkðk¤kLkku Mkðuo fheLku hksfkuxMkwÄe ðku[ hk¾e Mkwhík-{kuxk ðhkAkrçkús ÃkkMku ÷qtxLkku Ã÷kLk çkLkkÔÞkuníkku. Ãkhtíkw íku{kt íkuyku MkV¤ ÚkÞk Lkníkk. yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLke «kÚkr{fÃkwAÃkhA{kt yk çkÒku ykhkuÃkeyku ¾wçkheZk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. íkuLkeMkkÚku MkkÚku íkuykuLke ÃkwAÃkhA{ktøkwshkíkLke ½ýe yktøkzeÞk ÷qtxLkk fuMkÃký rzxuõx ÚkðkLke Mkt¼kðLkk nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞw Au.

yÃkûkkuyu Mkkík çkuXfkufçksu fhe, fkUøkúuMk,

¼ksÃkLku Vk¤u 4-4 çkuXfku ykðe

yMke{kLktËLkk5{e MkwÄeLkk

rh{kLzys{uh ç÷kMxfuMk{kt ºký rËðMk

Ãknu÷kt s hksMÚkkLk yuxeyuMk îkhkMðk{e yMke{kLktËLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe Au. Mðk{e yMke{kLktËLku yurLx-xuhrhMx Mfðkuz îkhk fkuxo{kt hsqfhðk{kt ykÔÞk níkk. fkuxuo íku{Lkkíkkhe¾ 5{e MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh fÞkonkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

fk{ËkhkuLkk «&™u A fr{xeLke h[Lkkfhðk{kt ykðþu : ÷uçkh fr{þLkh

ðuMkwLkk fkÃkzLkkðuÃkkheLkwt Ãkxfkíkkt {kuík

Mkwhík: ðuMkwLkk fkÃkzLkk ðuÃkkheLkwtËwfkLkLkk {kr¤Þk ÃkhÚke Ãkxfkíkkt fÁý{kuík ÚkÞwt níktw. ðuMkw{kt híLkntMkyuÃkkxo{uLx ¾kíku hnuíkk MkwLke÷¼kRsøkrËþ¼kR yøkúðk÷ (52) ®høkhkuzÃkh h½wfw¤ {kfuox{kt fkÃkzLke ËwfkLkÄhkðíkk níkk. økík íkk. 11{eyu çkÃkkuhuMkwLke÷¼kR ËwfkLkLkk {kr¤Þk ÃkhÚkeÃkze økÞk níkk. íku{Lku økt¼eh nk÷ík{ktr{þLk nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.ßÞkt økík hkºku íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

çkkhzku÷e-Äk{hkuz Lkkfk hkuz ÃkhVkÞ®høkLkk ºký ykhkuÃke ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk. 24

ðýkxWãkuøk{kt ðýMku÷eÃkrhÂMÚkrík ÃkkA¤ fkh¾kLkuËkhkuyLku Mk¥kkÄeþku çktLk u yufMkh¾ksðkçkËkh nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkÞkuAu. Ãkkt[ ÃkiMkk fu Ëþ ÃkiMkk ðÄkheykÃkðkLkk u yufÃkûkeÞ ÚkÞu÷kurLkýoÞ fk{ËkhkuLku {tsqh LkÚke.íkuðe MkkWÚk økwshkík xÙuz ÞwrLkÞLkVuzhuþLku ònuhkík fhe Au.ÞwrLkÞLku f÷ufxhLku fhu÷e ÷ur¾íkhsqykík{kt xÙ uz ÞwrLkÞLkufk{ËkhkuLkk «&™Lkku n÷ fhðkLkuçkË÷u Mk¥kkÄeþkuyu fkh¾kLkuËkhkuLkk¾ku¤u çkuMke økÞk nkuðkLkku ykûkuÃkfÞkuo Au.

fk{ËkhkuLkk n¬Lku {wÆu h½ðkÞkçkLku÷k xÙuz ÞwrLkÞLk VuzhuþLku yksursÕ÷k f÷ufxhLku ÷ur¾ík hsqykík

fhe níke. fkÃkzWãkuøk{kt Ãkh«ktíkeÞfk{Ëkhku Au. ík u{Lkk {kxuçkLkkððk{kt ykðu÷k RLxhMxux{kRøkúLx ðfo{uLk yuõxLkku rLkÞ{

Ãkk¤ðk{kt ykðíkku LkÚke. Mk¥kkÄeþkufkh¾kLkuËkhkuLkk ¾ku¤u çkuMke sE ykrLkÞ{kuLkk u y{÷ fhkðíkk LkÚke.[uBçkh ykuV fku{oMk Ãký yk VrhÞkË÷uíkwt LkÚke. fk{Ëkhku ð»kkuoÚke Lkkufhefhíkk nkuðk Aíkkt Lkk ufheLkk

Ãkwhkðkyku suðk fu rLk{ýqf Ãkºk,nkshe fkzo, Ãkøkkh r[êe, ykR fkzoykÃkíkk LkÚke. 95 xfkfkh¾kLkktyku{kt yk ÃkrhÂMÚkrík òuðk

{¤e hne Au. yk{ Aíkktfk{Ëkhku «íÞu ÃkkÞkLkkt {qÕÞkus¤ðkíkkt LkÚke.

fux÷kf fkh¾kLkuËkhkuÃkkuíkkLkkt fkh¾kLkktyku ÞkLkoLkk¼kð ðÄkhkLkk fkhýu MðiÂåAfheíku [k÷w Lk hnu íkuðe RåAkÄhkðíkk nkuðkLkk u ík u{ýu÷ur¾ík{kt ykûkuÃk fÞku o Au.

fkheøkhku MkkÚk u ÚkÞu÷e ðkík[eíkËhr{ÞkLk yk Ãký {wÏÞ {wÆkunkuðkLkwt sýkÞwt Au. yk yktËku÷LkÃkkA¤ fkh¾kLkuËkhkuLke ¼qr{fkLkeMkk[e íkÃkkMk Úkðe òuRyu íkuðe xÙuzÞwrLkÞLku {køkýe fhe Au.

Mkwhík: ðuzhkuz Ãkh Ãktzku¤ rðMíkkh{ktykshkus MkðkhÚke xku¤uxku¤kt ¼uøkkt ÚkíkktÃkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE níke. Ãknu÷kt íkkuyuðku {uMkus {éÞku níkku fu xku¤wt fkh¾kLkktçktÄ fhkððk LkeféÞwt Au yux÷u Ãkku÷eMkÃkqhíkk «{ký{kt íÞkt økkuXðkE økE níke.òufu, Ãktzku¤{kt fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkðçkLÞku Lk níkku.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ºkýufrËðMk Ãknu÷kt Ãktzku¤{kt fux÷kfrðÎLkMktíkku»keykuyu fkh¾kLkkt çktÄfhkððk {kxu íkkuVkLkku fÞko níkk.Ãkku÷eMk[kufe Ãkh Ãký nw{÷ku fhðk{ktykÔÞku níkku. íku Mk{Þu íkku øk{u íku heíkuÃkrhÂMÚkrík fkçkq{kt ykðe økE níke.

Ëhr{ÞkLk ykshkus Mkðkhu Ãkku÷eMkLku{uMkus {éÞku níkku fu Ãktzku¤{kt VheÚkefkheøkhku ¼uøkk ÚkkÞ Au yux÷u [kufçkòhÃkku÷eMk Ãktzku¤ rðMíkkh{kt økkuXðkE økEníke. fux÷kf fkheøkhku ¼uøkk ÚkÞu÷kòuðk {¤íkk Ãkku÷eMku íku{Lku yktíkheLkuÃkqAÃkhA fhe níke. fkheøkhkuyu fÌkwt níkwtfu íkuyku Ãkøkkh ÷uðk {kxu òÞ Au. fux÷kffkheøkhku Ãkøkkh ÷ELku ÃkkAk ½hu [kÕÞkøkÞk níkk. òufu, fkuE Ãký yrLkåALkeÞ½xLkk Lk çkLkíkk Mkkiyu hkník yLkw¼ðeníke. yk çkkçkíku RLMÃkuõxh yu{.su.ÃkXkýu sýkÔÞwt níkwt fu çktËkuçkMík Ãknu÷kÚkes økkuXðe ËuðkÞku Au yLku fkheøkhku Ãkøkkh÷uðk {kxu ¼uøkk ÚkÞk níkk.

Ãktzku¤{kt xku¤kt ¼uøkkt ÚkÞkt

Mkwhík, íkk. 24

xuõMxkR÷ ðerðtøk ûkuºk{kt AuÕ÷k 10rËðMkÚke «ðíkoíke ytsÃkk¼he ÂMÚkríkLku Úkk¤uÃkkzðkLkk «ÞkMkku{kt ytþík:MkV¤íkk MkktÃkze Au.Mkku{ðkhu þY Úkíkk Lkðk MkóknÚke Mkr[Lk-MkkÞý-ðuzhkuz MkrníkLkk rðMíkkhkuLke RLzrMxÙÞ÷MkkuMkkÞxeyku{kt fux÷kf xuõMxkR÷ ðerðtøkyuf{ku rËðMk Ãkk¤e{kt fkÞohík ÚkÞk Au.

fkheøkhkuLke {sqheLkk {wÆu AuÕ÷k 10rËðMkÚke xuõMxkR÷ ûkuºku íkLkkðLkku {knku÷ Q¼kuÚkÞku Au. MkkÞýÚke þY ÚkÞu÷k ¼zfkLke sðk¤kyuAuðxu Mkr[Lk yLku fe{Lkk yuf{kuLku Ãký ÷Ãkux{kt÷R ÷eÄk níkk. òu fu þrLkðkhu Mkr[Lk{ktVkÞ®høkLke ½xLkk çkkË ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðýMkðkLkeËnuþík níke. òu fu yk Ënuþík ðå[u ÃkýxuõMxkR÷ yuf{kuLku ÃkwLk: fkÞohík fhðk{kt

WãkuøkfkhkuLku MkV¤íkk MkktÃkze Au. hrððkhur{rxtøkLkk Ëkuh çkkË Mkku{ðkhu MkðkhÚke rðrðÄykiãkurøkf ðMkkníkku{kt xuõMxkR÷ yuf{ku ÃkwLk:

Ä{Ä{ðk {kzâk níkk. Mkr[Lk{kt Ãký MkðkhÚkeMktÏÞkçktÄ xuõMxkR÷ yuf{ku{kt {þeLkLkeÄýÄýkxe þY ÚkR níke. ðuzhkuz- MkkÞýrðMíkkh{kt Ãký yuf{ku Ä{ÄBÞk níkk. yþktík

rðMíkkhku{kt Wãkuøkfkhku yLku fkheøkhku MkkÚku çkuXfÞkusLkkhk [uBçkh ykuV fku{MkoLkk {kS «{w¾rLk÷uþ {ktz÷uðk÷kyu sýkÔÞwt níktw fu, Mkku{ðkhÚkeMkkÞý, ðuzhkuz, fíkkhøkk{, ÃkktzuMkhkSykRzeMke, Mkr[Lk SykRzeMke, fe{, òu¤ðkMkrníkLkk rðMíkkhku{kt rËðMk Ãkk¤e{kt 20Úke 25xfk ÞwrLkxku fkÞohík ÚkÞk níkk.

Mkr[Lk rðMíkkhLkk {nuLÿ hk{kur÷ÞkyusýkÔÞwt níktw fu «kht¼{kt rËðMk Ãkk¤e{kt ÞwrLkxku[÷kððk{kt MkV¤íkk MkktÃkze Au. fkheøkhku Ãkýøk¼hkx rðLkk Mkðkh Ãkk¤e{kt nksh hÌkk níkk.Mkku{ðkhLkk hkus {¤u÷e MkV¤íkk çkkË nðuxqtf{kt hkrºk Ãkk¤e{kt ÞwrLkx þY fhðk {kxuLkk«ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ykøkk{e çkurËðMk{kt hkík Ãkk¤e{kt Ãký ÞwrLkx þY ÚkRsðkLkku ykþkðkË Au.

{nuíkk Mxe÷Lkk ÃkkxoLkh rðsÞ{nuíkk nksh Úkíkkt íkÃkkMkLku ðuøk

fk{hus ÃkkMku yktøkrzÞkLkk 50 ÷k¾÷qtxe ÷uLkkhk çku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

{nuíkk Mxe÷LkkMkt[k÷fkuLku Mk{LMk ÃkkXðe

ykExe Mk{ûk nkshhnuðk sýkðkÞwt níkwt

{exhu 10 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fk{ËkhkuLku{kLÞ Lknª nkuðkLkwt sýkðíkk ÞwrLkÞLk

ðeðMkkuo yLku Mk¥kkÄeþkuyu÷eÄu÷ku yufíkhVe VUMk÷kuÃkrhÂMÚkrík {kxu sðkçkËkh

ÞkLkoLkk ¼kð ðÄíkk fux÷kffkh¾kLkuËkhkuLku fkh¾kLkkt [k÷w

fhðk{kt hMk LkÚke

ykrËðkMkeykuLku íkk÷e{ ykÃkkurçkrÃkLk hk{kýeyu sýkÔÞwt níktw fu,fkÃkzWãkuøk{kt AuÕ÷kt çku ð»koÚke fkheøkhkuuLkeyAík «ðíkuo Au. yAík ðå[u fkheøkhkuLku Mkkhk{sqheËh ykuVh fhðk{kt ykðu Au. suLkk fkhýufkheøkhku «rík{kMk YrÃkÞk 10,000™e LkSfLkkÃkøkkh {u¤ðu Au. Mkkhk Ãkøkkh ykuVh fhðk Aíkkt«rík ð»ko nku¤e MkrníkLkk Mk{Þøkku¤k{ktÃkh«ktíkLkk fkheøkhku rnshík fhe òÞ Au. suLkufkhýu fkheøkhkuLkku «&™ ðfhu Au. ykÃkrhÂMÚkrík{kt fkheøkhkuLke ½x Ãkqhe Ãkkzðk{ktøkwshkíkLkk ykrËðkMke rðMíkkhLkk ÷kufku {ËËYÃkçkLke þfu Au. zktøk-Ãkt[{nk÷ MkrníkLkk rsÕ÷kLkk÷kufkuLku hkusøkkheLkku «&™ Mkíkkðu Au. ykrðMíkkhLkk ÷kufkuLku Mkk{kLÞ íkk÷e{ ykÃkeLkuxuõMxkR÷ ûkuºku hkusøkkhe ykÃke þfkÞ íku{ Au.

íkLkkð ðå[u 20 xfk fkh¾kLkkt Ä{ÄBÞktMkr[Lk, ðuzhkuz, MkkÞý,

ÃkktzuMkhk MkrníkLkk rðMíkkhku{ktyuf{ku þY ÚkÞk

Võík rËðMk Ãkk¤e{kt yuf{ku[÷kðkÞk : nðu hkrºk Ãkk¤eyuf{ku þY fhðkLkk «ÞíLkku

fk{ËkhkuLku nksh Úkðk ðeðMkoLke yÃke÷ðerðtøk yuf{ku [k÷w fhðk{kt {¤u÷e MkV¤íkk ÃkwLk: ík{k{ yuf{kuÍzÃkÚke fkÞohík fhðkLkk «ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au.{]ík:«kÞ ÂMÚkrík{kt {wfkÞu÷k VkuøkðkLkk Lkuíkkyku rçkrÃkLk hk{kýe,yþkuf Shkðk÷k, {Lkw Ãkxu÷, þtfh Ãkxu÷ MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyufkheøkhkuLku Lkkufhe Ãkh nksh Úkðk {kxu yÃke÷ fhe níke. suytøku yþkuf Shkðk÷kyu sýkÔÞwt níktw fu fkheøkhkuLkku {sqheLkk«&™u fr{xe çkLkkððk{kt ykðLkkh Au. òu fkuR fkheøkhLkuíkf÷eV nkuÞ fu {sqheËh {wÆu ðktÄku nkuÞ íkku íkuyku ðeðMko LkuíkkykuyÚkðk ÞwrLkÞLk yøkúýeLkku MktÃkfo fhe þfu Au. fkheøkhkuLkkufkuRLke W~fuhýeÚke økuh{køkuo Lkrn Ëkuhkðk Ãký yÃke÷ fhe Au.

WËT½kxLkku fhLkkhkyku ÃkkMku fk{ËkhkuLkk «§u Mk{Þ LkÚke?

yÃkûk fkuÃkkuohuxh «fkþ ËuMkkRyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu26{e òLÞwykheLke WsðýeLke sðkçkËkhe hkßÞ MkhfkhLkenkuðk Aíkkt Mkwhík {LkÃkk «òLkkt LkkýktLkku çkuVk{ ÔÞÞ fhe hne Au.ËMk rËðMkÚke þnuh{kt ðeðMko yLku fk{Ëkhku ðå[u íkýkðLke ÂMÚkríkAu yLku fk{Ëkhku fk{ Ãkh økÞk LkÚke yLku ðerðøk yuf{ku Ãký{nËytþu çktÄ nk÷ík{kt Au. hkßÞ MkhfkhLkk rðrðÄ «ÄkLkkuMkwhík{kt ykðeLku «fÕÃkkuLkkt ¾kík{wnqíko yLku ÷kufkÃkoý fhe hÌkkt Au,Ãkhtíkw ðeðMko yLku fk{ËkhkuLku {¤e «§ n÷ fhðkLkku íku{Lke ÃkkMkuMk{Þ LkÚke. fkUøkúuMk Ãký yk {wÆu fu{ [wÃk Au íku {kuxku Mkðk÷ Au.

650 fhkuzLke «kuzfþLk ÷kuMk10 rËðMkÚke [k÷e hnu÷k fkheøkhkuLkk yktËku÷Lk íkÚkk íkuLkk fkhýuÞwrLkx çktÄ hnuíkk fkÃkzLkwt WíÃkkËLk ¾kuhðkÞwt Au. yøkúýeykuLkksýkÔÞk «{kýu Mkkík fhíkkt ðÄw rËðMkÚke þnuhLkk 70 xfkÚke ðÄwÞwrLkxku çktÄ hnuíkk ÷k¾ku {exh fkÃkzLkwt WíÃkkËLk ¾kuhðkÞwt Au.suLkk fkhýu ÞkLko xÙu®zøk- xuõMxkR÷ «kuMkurMkttøk MkrníkLkkt ûkuºkkuLkuyMkh ÚkR Au. økúu fkÃkzLkwt WíÃkkËLk çktÄ Úkíkkt xuûkxkE÷ xÙu®zøkLkuÃký yMkh ÚkE Au. r{÷ku{kt Ãký òuçkðfo ½xâwt Au. suLku fkhýufkÃkzWãkuøkLku ÷øk¼øk 650 fhkuzLke «kuzfþ™ ÷kuMk Úkðk Ãkk{eAu. yk ÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðík hnuþu íkku fkÃkzWãkuøku {kuxwt LkwfMkkLkMknLk fhðwt Ãkzþu.

fkÞo¢{{kt {kuçkkR÷ Lknª ÷Rsðk Ãkku÷eMkLke íkkfeË

Mkwhík, íkk. 24«òMk¥kkfrËLkLke Wsðýe yk ð¾íku Mkwhík{kt ÚkðkLke

nkuðkLkk nkuÞ íkk. 25 yLku 26{e òLÞwykhe Ëhr{ÞkLkhkßÞÃkk÷ yLku {wÏÞ{tºke MkrníkLkk ykøkuðkLkku ykfkÞo¢{{kt nksh hnuðkLkk nkuðkÚke Ãkku÷eMk îkhk MkwhûkkÔÞðMÚkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku fux÷ktf Mkq[Lkku fÞko Au su{ktfkÞo¢{{kt {kuçkkR÷ VkuLk Lknet ÷R sðk {kxu Ãký rðLktíkefhðk{kt ykðe Au. Mkwhík Ãkku÷eMk «Úk{ðkh Mkwhûkk {kxunu÷efkuÃxhLkku WÃkÞkuøk fhþu.

MkwhûkkLku æÞkLk{kt ÷RLku Mkwhík Ãkku÷eMk ÿkhk «Úk{ð¾ík nu÷efkuÃxhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ykWÃkhktík fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk fkuR ¼ktøkVkurzÞk íkíð íku{LkkRhkËk{kt MkV¤ Lknª ÚkR òÞ íkuLke Ãký Ãkku÷eMk ÿkhk¾kMk fk¤S ÷uðkR hne Au.Ãkku÷eMk fr{þLkhLke Ãke.ykh. ykurVMk íkhVÚke {¤íke {krníke «{kýu yk fkÞo¢{rLknk¤ðk {kxuykðLkkhk LkøkhsLkkuLkufkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk{kuçkkR÷ VkuLk,fkuRÃký «fkhLke Úku÷efu Mkk{kLk yLku ÃkkfexLknª ÷kððk rðLktíkefhðk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík òu fkuRþtfkMÃkË ÔÞrfíkyÚkðk ðMíkw Lkshu [Zuíkku íkkífkr÷f Ãkku÷eMk

ftxÙku÷Lku òý fhðe. yk WÃkhktík yVðkÚke Ëqh hnuðkLkeÃký rðLktíke Au. yk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk 300Úke ðÄwÃkku÷eMk yrÄfkheyku yLku 2500 sux÷k sðkLkWÃkhktík Mxux rhÍðo Ãkku÷eMk yLku çkkuzoh rðtøkLke 10ftÃkLkeyku çktËkuçkMík{kt hnuþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

MkkÞLMk MkuLxh{kt æðs«ËþoLk ¾wÕ÷tw {wfkÞwt

Mkwhík, íkk 24

62{k «òMk¥kkf rËðMkLkeWsðýeLkk ¼køk YÃku MkkÞLMk MkuLxhLkeykxo øku÷uhe{kt yksu æðs yLku htøkku¤e«ËþoLk ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt.ykxo øku÷uheLkk økúkWLz V÷kuh Ãkh æðs«ËþoLk{kt ¢ktrík æðs, {uz{ fk{kLkkuæðs, «u{ þkuÞoLkku æðs, çktøk¼tøkyktËku÷LkLkku æðs, nku{Y÷yktËku÷LkLkku æðs, rºkhtøkku æðs,fuMkhe æðs, [h¾k æðs, Mðkíktºk¼khíkLkku æðs, ËwrLkÞkLkk 121 ËuþLkkæðs yLku íkuLku ÷økíke {krníkeËþkoððk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík swËktswËkt hk»xÙeÞ «íkef Ãký ËþkoðkÞkt Au.ykxo øku÷uheLkk {k¤ Ãkh {wÏÞ æðòuy™u yøkíÞLkk hk»xÙeÞ «íkefkuLkuykçkunqçk htøkku¤e{kt ftzkhðk{kt ykÔÞkAu. yk «ËþoLk 24{e òLÞwykheÚkeËMk{e Vuçkúwykhe MkwÄe ¾wÕ÷wt hnuþu.

Mkwhík, íkk. 24

ËuþLkk rðrðÄ «ËuþkuLkeykøkðe heík¼kík yLku MktMf]ríkLke«òMk¥kkf ÃkðoLke ÃkqðoMktæÞkyuÍkt¾eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. ¼khík ¼khíke xÙMx îkhk yksuÞkuòLkkhk yk fkÞo¢{Lkku V÷uøkykuV {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkknMíku fhðk{kt ykðþu. {sqhkøkuxr[ÕzÙLMk Ãkkfo ¾kíku fkÞo¢{Þkuòþu.

MktMÚkkLkk xÙMxe zku. hðeLÿÃkkrx÷ yLku zku. fLkw¼kE{kðkýeyu sýkÔÞk {wsçk hk»xÙeÞyufíkkLkk æÞuÞLku ðhu÷e ¼khík¼khíke MktMÚkk îkhk yksu {sqhkøkuxÂMÚkík r[ÕzÙLMk Ãkkfo økúkWLz WÃkhËuþLkkt y÷øk y÷øk hkßÞkuLku yuf

{t[ WÃkh ¼uøkk fhðk{kt ykðþu.fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk rðrðÄíkk{ktyufíkkLke ¼kðLkk Wòøkh fhðk{ktykðþu. y÷øk y÷øk hkßÞkuLke¼k»kk, çkku÷e, Ãknuhðuþ yLku¾kuhkf swËk swËk nkuðk Aíkktík{k{Lke ÄzfLk yuf Au. íkuðkuËuþ¼ÂõíkLkku MktËuþku ykÃkðk{ktykðþu. yk «Mktøku r[ÕzÙLk ÃkkfoWÃkh 22 MkuxLke Íkt¾e{kt ËuþLkkt22 hkßÞkuLke MktMf]ríkLkk ËþoLkfhkððk{kt ykðþu. ËuþðkMkeyku{ktyufíkk ðÄu yLku hk»xÙ¼kðLkkWòøkh ÚkkÞ íku {kxu çkeò ð»kuo ykfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. su{kt hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe WÃkÂMÚkík hne WíMkknðÄkhþu, yu{ íkuykuyu W{uÞwO níkwt.

hk»xÙ¼kðLkk Wòøkh fhðk22 «ËuþLke Íkt¾e hsq fhkþu

Ãkku÷eMk nur÷fkuÃxhÚke ðku[ hk¾þu

Mkwhík, íkk. 24 økwshkík{kt LkËe ÃkhLkk MkkiÚke

{kuxk Ãkw÷Lkwt ykðíke fk÷u {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku ÷kufkÃkoýfhðk{kt ykðþu. z¼ku÷e yLkusnktøkehÃkwhk ðå[u çku rf÷ku{exh÷tçkkRLkku íkkÃkeÃkw÷ hkßÞ{kt LkËeÃkhLkku MkkiÚke {kuxku Ãkw÷ Au. íkkÃkeLkËe{kt çkkh ÷k¾ fÞwMkuf MkwÄeLkwt Ãkqhykðu íkku Ãký yk Ãkw÷Lku fkuR yMkhLknet ÚkkÞ yuðe rzÍkRLk MkkÚki íkiÞkhÚkÞu÷k z¼ku÷e-snktøkehÃkwhkíkkÃkeÃkw÷Lku {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ{kuËeLkk nMíku ¾wÕ÷ku {qfðk{ktykðþu.

íkkÃkeLkËe Ãkh z¼ku÷e yLkusnktøkehÃkwhkLku òuzíkk Vkuh ÷uLk Ãkw÷

Y. 75 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞku Au.2006Lkk íkkÃkeÃkqh çkkË z¼ku÷e-snktøkehÃkwhk íkkÃkeÃkw÷Lke rzÍkRLkçkË÷ðk{kt ykðe níke. LkðerzÍkRLk {wsçk yk íkkÃkeÃkw÷Lku çkkh

÷k¾ fÞwMkufLkk ÃkqhÚke Mk÷k{íkfhðk{kt ykÔÞku Au. z¼ku÷esnktøkehÃkwhk íkkÃkeÃkw÷Lke ÷tçkkR çkurf÷ku{exh Au su økwshkíkLkku MkkiÚke÷ktçkku LkËe ÃkhLkku Ãkw÷ Au. yk MÚk¤uíkkÃkeLkËeLkku Ãkx MkkiÚke Ãknku¤ku ÚkkÞ

Au. WfkRÚke LkËeLkk zkWLk MxÙe{{ktíkkÃkeLkËe yne MkkiÚke rðþk¤ çkLkuAu. íkkÃkeÃkw÷Lkk snktøkehÃkwhkíkhVLkk Auzu yuf ÷uLk Wíkhðk {kxuyLku yuf ÷uLk WÃkh ykððk {kxuykÃkðk{kt ykðe Au.

hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ{kuËe ykðíkefk÷u Mkðkhu 11 f÷kfuíkkÃkeÃkw÷Lkwt ÷kufkÃkoý fhþu. zku.~Þk{k«MkkË {w¾So Ãkq÷Lke çkksw{ktsnktøkehÃkwhk ¾kíku {wÏÞ «ÄkLkLkeònuhMk¼k Þkusðk{kt ykðe Au.ònuhMk¼k çkkË Wøkík{kt çkkuxkurLkf÷økkzoLkLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykðþusÞkhu yuf ðkøÞu íkkÃke rhðh £LxÞkusLkkLkwt ¾kík{wnqíko {wÏÞ «ÄkLkLkknMíku Úkþu.

hkßÞLkk MkkiÚke {kuxk LkËeÃkw÷Lkwtyksu {wÏÞ{tºkeLkk nMíku ÷kufkÃkoý

yksLkk {wÏÞ fkÞo¢{kuMkðkhu 10 : 30 - ðkt[u økwshkík (~Þk{k«MkkË {w¾hS ÷uf økkzoLk, fíkkhøkk{)Mkðkhu 11 : 05 - Mk{ÞËkLk (y{hku÷e Ãkk¤k)Mkðkhu 11 : 40 - z¼ku÷e-snktøkehÃkwhk rçkúsLkwt WËT½kxLkçkÃkkuhu 01 : 00 - çkkuxkurLkf÷ økkzoLk (Wøkík)çkÃkkuhu 01 : 15 - rhðh £Lx ÞkusLkkLkwt ¼qr{ÃkqsLk (yzksý)Mkktsu 05 : 20 - V÷uøk ykuV fkÞo¢{ ({sqhkøkux r[ÕzÙLk Ãkkfo)Mkktsu 05 : 40 - rhnurçkr÷xuþLk MkuLxhLkwt WËT½kxLk (W{hk)Mkktsu 04 : 30 - yux nku{ fkÞo¢{ (Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz )Mkktsu 07 : 30 - MkktMf]ríkf fkÞo¢{ (ðrLkíkk rð©k{ økúkWLz)

{wÏÞ{tºke yLku hkßÞÃkk÷ MkrníkLkkðeðeykRÃkeyku çku rËðMk þnuh{kt

¼h[f fkÞo¢{ ðå[u íktºkLke fMkkuxeMkwhík, íkk. 24

fkÃkzWãkuøk{kt ¼zfu÷e ®nMkk ðå[u yksu hkßÞLkk {wÏÞ{tºke yLku {nk{wrn{hkßÞÃkk÷ «òMk¥kkf Ãkðo{kt ¼køk ÷uðk þnuhLke çku rËðMkeÞ {w÷kfkíku ykðe hÌkkAu. «òMk¥kkf Ãkðo rLkr{¥ku rðrðÄ «fÕÃkkuLkwt ¾kík{wnqíko, ¼qr{ÃkqsLk yLkuæðsðtËLk fhðk ykðe hnu÷k {wÏÞ{tºkeLkk ¼h[f fkÞo¢{ ðå[u íktºkLke fMkkuxeÚkðk sE hne Au. yk íkçk¬u íkkuVkLke ík¥ðku íku{Lkk {LkMkqçkk Ãkqhk fhðk{kt

fkr{Þkçk Lknª ÚkkÞ íku {kxu íktºku szçkuMk÷kf íkiÞkhefhe Au. þnuhLkk ¾qýu ¾qýu çktËkuçkMík ðå[u Ãkku÷eMkíktºk ¾zuÃkøku sýkÞ hÌkwt Au.

hkßÞkuíMkð rLkr{¥ku yksu þnuh{kt yLkuffkÞo¢{ku Þkuòðk sE hÌkk Au. {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËeLkk yæÞûk MÚkkLku ðkt[u økwshkík, Mk{ÞËkLk,íkkÃke rçkúsLkwt WËT½kxLk, íkkÃke rhðh£LxLkwt¼qr{ÃkqsLk WÃkhktík yuxnku{ yLku htøkkhtøk MkktMf]ríkffkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. WÃkhktík {sqhkøkuxÂMÚkík r[ÕzÙLk Ãkkfo WÃkh V÷uøk ykuV yLku W{hk

ÂMÚkík zeMkuçk÷ ðuÕkVuh [kRÕzLkk WÃk¢{u rhnurçkr÷xuþLk MkuLxhLkwt WËT½kxLk ÚkðksE hÌkwt Au. yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk hkßÞLkk {wÏÞ{tºke WÃkhktík hkßÞÃkk÷ zku.f{÷k Mkrník ðeðeykRÃkeykuLkku fkV÷ku þnuh{kt ykðe hÌkku Au. yufíkhV«òMk¥kkf ÃkðoLke WsðýeLkku WíMkkn AðkÞku Au. çkeSíkhV íkkuVkLke ík¥ðku îkhkËh çkeò rËðMku [ku¬Mk rðMíkkhku{kt ykÞkusLkçkØ heíku ÚkE hnu÷k íkkuVkLkkuLkuÃkøk÷u íktºk{kt W[kx òuðk {¤e hÌkku Au.

{wÏÞ{tºke yLku hkßÞÃkk÷Lke þnuh{kt ËkuZ rËðMkLke nkshe Ëhr{ÞkLkWsðýeLkk htøk{kt ¼tøk Lknª Ãkzu íku {kxu íktºku szçkuMk÷kf íkiÞkhe fhe Au. þnuh{ktLkkLkku Mkh¾ku Ãký fktfhe[k¤ku Lknª ÚkkÞ íku {kxu rsÕ÷k f÷ufxh, BÞw. fr{þLkhyLku Ãkku÷eMk fr{þLkhu MktÞwõík çkuXf ÞkuS ík{k{ SykRzeMke rðMíkkhku{kt [ktÃkíkkuçktËkuçkMík økkuXÔÞku Au. ðeykRÃke {nu{kLkkuLke Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh þnuhçknkhÚke ðÄkhkLke Ãkku÷eMk çkku÷kðkE Au. þnuhLkwt ðkíkkðhý Lknª zkun¤kÞ íku {kxuíktºk ykfkþ-Ãkkíkk¤ yuf fhe hÌkwt Au. íkuðwt íktºk íkhVÚke òýðk {¤e hÌkwt Au.

fkÃkzWãkuøk{kt¼zfu÷e ®nMkkÚkehtøk{kt ¼tøkLknª Ãkzu íku {kxuszçkuMk÷kfíkiÞkhe

Y. 75 fhkuzLkk ¾[uoçkLku÷k z¼ku÷e-snktøke-hÃkwhk íkkÃkeÃkw÷ yksu

¾wÕ÷ku {wfkþu

(r[LLkw ÃkeXðk)

ykze [kðe(1) þi÷uþ, rn{k÷Þ (5)(4) íkks ÃknuhðkLke- økkËeyuykððkLke r¢Þk (4)(7) søkíkLkk SðLkYÃk ¼økðkLk (5)(9) ykhíke (4)(12) suLkk rðLkk ðu÷ku Lk [zu íku (2)(13) ytþ, rnMMkku (2)(14) y¿kkLk, ytÄfkh (3)(16) ¾òLkku, Mktøkún (3)(17) hkíku øk{u íku ð¾íku (5)(19) yuf òíkLkwt òzwt fkÃkz (2)(20) økkuík, þkuÄ (2)(21) þi÷ò, Ãkkðoíke (2)(22) fkÃkkfkÃke (3)(24) yký, xuf (2)(25) EM÷k{e LÞkÞkÄeþ (2)(26) økÄuzkLkwt Ak÷fwt, çkkuòu (3)(28) ¼qr{, ¼ku{fk (2)(29) ðnkýðxe, MkwfkLke (3)(30) Aqxwt, {wõík (3)(31) {kËr¤Þwt (3)(32) YrZ,Äkhku (2)(33) ½kurzÞkLke ¾kuE (2)Q¼e [kðe(1) {k¾ý (4)(2) {rnÃkrík, {rnÃkk÷ (3)(3) søkík, ËwrLkÞk (2)(4) íkkÃk, íkzfku (3)

(5) ÷kuf, «ò (2)(6) fk[ çkLkkðLkkh fkheøkh (4)(8) ÄLkw»kLke Ëkuhe (2)(10) ¼hðkzýLkwt yuf ð† (4)(11) yuf Äkíkw (3)(13) ¼kzk r[êe (4)(15) Ëw:¾, Ãkezk (3)(16) ¼kUÞhwt (3)(18) [eh, ð† (3)(20) {ku[eLkwt yuf ykuòh (3)(23) fkLkLkwt yuf ½huýwt (5)(24) ¾kuxwt, ðktfwt (2)(25) fk{økehe, fk{økkhe (4)(27) sÞ sÞ.... økwshkík (3)(28) Mkðkh, «¼kík (2)(29) nkuze, ðnký (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-19 8-07 18-23rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1195Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 595

2 8 65

4 5 39 4 6 8

7 5 19 1 4 7

8 6 5 13 2 9 8

Mkkík{ ûkÞríkrÚk, çkúñMk{ks rËLk,{wÂM÷{ [un÷{rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË Aê, {tøk¤ðkh,íkk. 25-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus :10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 20. ËirLkfríkrÚk : ðË Aê f. 09-24 MkwÄe ÃkAe Mkkík{ f. 31-

19 (çkwÄðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt) MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : nMík f. 10-18 MkwÄe ÃkAer[ºkk. [tÿ hkrþ : fLÞk f. 21-33 MkwÄe ÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk(Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð. Þkuøk : Mkwf{ko f. 09-00 MkwÄe ÃkAe Ä]rík f. 30-04 (çkwÄðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt). rðþu»k Ãkðo : *yksu Mkkík{ ûkÞríkrÚk Au. çkúñMk{ks rËLk. hk{kLktËk[kÞo sÞtíke. rðrü (¼ÿk) f.09-24Úke 20-18 MkwÄe. * hrðÞkuøk f. 10-18Úke. {wÂM÷{ [un÷{. * f]r»kßÞkurík»k : yksu Ãkt[ktøk{kt Mkkík{ ríkrÚkLkku ûkÞ nkuðkÚke çkòh{kt ûkrýf yMkhkuyLkw¼ðkÞ. ¾uzqík r{ºkkuyu Shwt, ðrhÞk¤e, RMkçkøkw÷Lkk ðuÃkkh{kt fk¤S hk¾ðe.Y, fÃkkMk, Mkwíkh çkòh{kt íkuSMkq[f ÞkuøkLku çk¤ {¤u. íku÷erçkÞkt, ftË{q¤, ÷Mký,ykËw, n¤Ëh{kt Mkkhe yLkwfq¤íkk Mkq[ðu Au. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz yksu fhðkLkeMk÷kn LkÚke. -hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1196

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 594Lkku Wfu÷

1 4 7 5 2 9 6 3 86 5 3 8 4 7 2 9 18 9 2 1 3 6 4 5 73 6 5 2 9 1 8 7 47 2 8 3 5 4 1 6 94 1 9 6 7 8 5 2 32 8 1 9 6 3 7 4 59 7 6 4 1 5 3 8 25 3 4 7 8 2 9 1 6

íkkhk {kA÷e (Mxkh rVþ) yufr{rLkx{kt 6 #[ sux÷wt s ytíkhfkÃke þfu Au.QÄELkwt ykÞw»Þ ðeMk ð»ko nkuÞ Au.økúu VkWLz Lkk{Lkk fqíkhkLkeËkuzðkLke ÍzÃk MkkiÚke ðÄw nkuÞ Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

«ríkfq¤íkk¼ÞkoMktòuøkku Ëqh ÚkkÞ.yøkíÞLkwt fk{ nkÚkÄhe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík.

®Mkn

ytøkík {qtÍðýyLkw¼ðkÞ. ¾[o-ÔÞÞ MkkÚkuykðfLkku {køko{¤u.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. ®[íkk{kthkník sýkÞ.¾[oLkku «Mktøk.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk {LkLkktykuhíkkt yÄqhkt Lkhnu íku {kxu «ÞíLkkuðÄkhòu. ¾[oÚkkÞ. ykhkuøÞ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

{u»k

Mkk{krsf fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk.LkkýkfeÞ ®[íkkLkkuWfu÷ {¤u. «ðkMkV¤ËkÞe hnu.

ykðuþ yLku÷køkýe Ãkh fkçkqhk¾òu. rððkËxk¤ðku. Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.

ykÃkLke ÄehsLkefMkkuxe Úkíke ÷køku.÷k¼ Ëqh Xu÷kíkkusýkÞ. MLkuneÚker{÷Lk-{w÷kfkík.

{kLkrMkf ystÃkkuyLkw¼ðkÞ. fkÞoMkV¤íkkLkku «Mktøk.«ðkMk V¤u.

÷køkýeyku yLkuykfÂM{f ®[íkkhnu. ÔÞkðMkkrÞffk{{kt «økríkÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

íktºke : {Lkkus økktÄe (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃktzÞk {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h. xu.™t. 4089000 * ‚whŒ * ð»to: 88 ykf: 143 Website : www.sandesh.com

MðsLkLkku Mknfkh{¤íkku sýkÞ.yøkíÞLkk fk{{ktyðhkuÄ sýkÞ.Lkkýk¼ezLkku n÷{¤u.

ÄkÞwO fk{ rð÷tçk{ktÃkzíkwt sýkÞ.Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

þktrík yLku ÄehsÚkefk{ ÷uðkÚke ykÃkLkuÞkuøÞ V¤ {¤u.MLkune-r{ºkLkkuMknfkh {¤u.

STAR GOLD10-00 rLkøkknu13-4Ãk çkeðe Lkt.117-30 Ë{

SONY MAX12-00 n{fku rËðkLkk fh økÞu16-00 fnkuLkk ÃÞkh nih0-00 çkË{kþ ftÃkLke

STAR MOVIES12-ÃkÃk xufLk14-ÃkÃk MkhkuøkuxTMk18-ÃkÃk Äe ze÷hh-00 ðku÷-E

FILMY11-30 fk÷k MkkuLkk1Ãk-00 ÷ð Mxkuhe19-00 Mkhfkh

ZEE CINEMA12-00[kuhe [kuhe [wÃkfu [wÃkfu16-00 ðõíkh0-00 rºkhtøkk

HBO1h-00 Äe xufªøk ykuV ÃkuÕnk{14-1Ãk yðuLøkªøk VkuMko16-30 Äe Lktçkh h319-00 Äe yLkEðkxuz

rMkLkuu{

k

Know the truevalue of time;

snatch, seize, andenjoy every

moment of it. Noidleness, no delay,no procrastination;

never put off tilltomorrow what

you can do today.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28 29

30

31 32 33 ËkY n¤Ëh-1yrík W¥k{ yki»kÄku{kt

‘ËkYn¤Ëh’Lke økýºke ÚkkÞ Au.ykÃkýk Ëuþ{kt Úkíkwt nkuðkÚke

«k[eLkfk¤Úke íku rðr¼LLk hkuøkku{kt yLkufheíku ðÃkhkÞ Au. ËkYn¤ËhLkk fktxkðk¤kð]ûkku rn{k÷Þ{kt Ãkkt[Úke íkuh nòh VqxLkeŸ[kEyu ÚkkÞ Au. íkuLkwt ÷kfzwt n¤Ëh suðwtÃke¤wt nkuðkÚke ËkY n¤Ëh fnuðkÞ Au. ËkYn¤Ëh MðkË{kt íke¾e, fzðe, Yûk, økh{þhehLkku ðýo- htøk MkwÄkhLkkh, fV rÃk¥kLkkhkuøkku, íð[kLkkt hkuøkku, ÷kuneLkk hkuøkku,«{unLku þktík fhLkkh, {[fkuz yLkuðkøkðkÚke Úkíkku Mkkuòu {xkzLkkh, ÃkktzwhkuøkyLku ðúý {xkzLkkh, ykt¾Lkkt, fkLkLkkyLku {kuZkLkk hkuøkku yLku Mkkuòu {xkzu Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yksLkku {rn{k

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

ðuÄh

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 29.7 13.5ðzkuËhk 31.1 15.2hksfkux 30.8 14.9Mkwhík 31.8 15.5¼kðLkøkh 29.0 15.0ð÷Mkkz 32.6 12.1

ík{u ßÞkhu ík{khk fBÃÞqxh{ktVkuÕzMko VUËðk ÷køkku Aku íÞkhuVkuÕzh{kt Þu÷ku f÷MkoLkk sykEfkuLMk Ëu¾kíkkt nkuÞ Au. òu ík{uyk Ãke¤k f÷hÚke ftxk¤e økÞk nkuðyLku õÞkhuÞ òu ík{Lku yuðku rð[khykÔÞku nkuÞ fu yk Þu÷ku f÷hLkkykEfkuLkLke søÞkyu fkuE yLÞE{us {qfðe nkuÞ íkku ík{u íku{ fheþfku Aku. nk, ½ýe ðkh VkuÕzhLkkfLxuLx {wsçk Ãký íkuLkku ykEfkuLkçkLkkðeLku {qfe þfkÞ Au suÚke íkuLkuþkuÄðk{kt íku{ s Ëu¾kð{kt ÃkýÞkuøÞ ÷køku. òu ík{u ík{khkVkuÕzMkoLkk ykEfkuLMk [uLs fhðkEåAíkk nkuð íkku yk hne íkuLke«kuMkuMk. yk {kxu Mkki «Úk{ ík{khuMy Computer ykuÃkLk fhðwt ÃkzþuyLku íÞkh çkkË Vku÷ku fhku Lke[uLkkMxuÃMk.1. su VkuÕzhLkku ykEfkuLk çkË÷ðku

Au íkuLke Ãkh hkEx Âõ÷f fhku

yLku Properties Âõ÷f fhku.2. íÞkh çkkË AuÕ÷k xuçk

Customize Ãkh Âõ÷f fhku.3. nðu Lke[u Choose Picture Ãkh

Âõ÷f fhku ßÞkt ík{khu {LkÃkMktËrÃkõ[h rMk÷uõx fhðkLkwt hnuþu.

4. íÞkh çkkË Apply yLku OKfhe Ëku.yk{ fÞko çkkË nðu ík{khk su-

íku VkuÕzh Ãkh ík{khe {LkÃkMktËE{us ykEfkuLMk{kt Ëu¾kíke ÚkþusuÚke ík{u íkuLku Mkh¤íkkÚke þkuÄeþfþku.

E÷uõxÙkurLkf ykExBMkLke ËwfkLkÄhkðíkk ykuLkh ¼khu {qtÍðý yLkw¼ðehÌkk níkk. íku{Lke ËwfkLkLke AuÕ÷kt 25ð»koÚke Mkkhe þk¾ níke. íku{LkeËwfkLkLke Mkk{u s fkuEyu LkðeE÷uõxÙkurLkf þkuÃk ¾ku÷e níke. LkðeþkuÃk yLku íkuLke Lkðe Lkðe MfeBMkLkufkhýu íku{Lkk ÔÞðMkkÞLku Äehu ÄehuVxfku Ãkze hÌkku níkku. çkeSE÷uõxÙkurLkõMk þkuÃkLku x¬h ykÃkðky™u MÃkÄko{kt xfe hnuðk þku WÃkkÞfhðku íkuLkku ÏÞk÷ íku{Lku Lknkuíkkuykðíkku. íkuyku ðMíkwykuLkku ¼kð½xkzíkk íkku Mkk{uLke ËwfkLkðk¤k ÃkýðMíkwykuLkku ¼kð ½xkze Ëuíkk. íku{Lku yk{w~fu÷e{ktÚke çknkh ykððk rðrðÄ«Þkuøkku ys{kðe [qõÞk níkk. £erøk^xTMk, yufMxÙk ðkuhtxe ðøkuhu Mfe{íkuyku ÷kìL[ fhe [qõÞk níkk. yk¾huyuf rËðMk íku{Lku rð[kh ykÔÞku y™uyk rð[kh íku{ýu íkwhtík s y{÷{kt{qfe ËeÄku. sux÷k Ãký økúknfku íku{LkeËwfkLkLke {w÷kfkík ÷uíkk íku{Lke ÃkkMku

íku{ýu Vezçkuf ÷uðkLke þYykík fhe.yux÷u fu íku{Lku ËwfkLk{kt þwt økBÞwt, þwtLkÚke økBÞwt, fE MkwrðÄkyku nkuðeòuEyu, WÃkfhýku{kt fkuE LkðeLkíkkðøkuhuLku ÷økíkk rhÔÞq ÷uðkLke þYykíkfhe. íÞkhçkkË yk rhÔÞq «{kýu sYhe÷køkíkk MkwÄkhk-ðÄkhk fhðkLkeþYykík fhe yLku ð¤e ÃkkAe íku{LkeËwfkLk [k÷ðk ÷køke. {uLkus{uLxLkkMktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu Vezçkufnt{uþkt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.ELxhLkuþLk÷ ftÃkLke nkuÞ fu fkuE LkkLkeËwfkLk nt{uþkt økúknfku ÃkkMkuÚke íku{LkeÃkMktË, LkkÃkMktË, ¾heËeLkku y™w¼ððøkuhuLku ÷økíkk Vezçkuf ÷uðkLkk hk¾ðkòuEyu. økúknfkuLkk Vezçkuf ÷uðk{ktykðþu, suLkkÚke økúknfLku Ãký økðoLke÷køkýe Úkþu yLku íkuLke MkkÚku ½rLkcLkkíkku çktÄkþu. VezçkufLkk ykÄkhuVuhVkh fhðk Ãký sYhe Au, yu ¼w÷kðwtLk òuEyu. Vezçkuf ftÃkLkeLke «økrík{ktfu ÔÞðMkkÞLku ykøk¤ ðÄkhðk{kt{ËËYÃk ÚkkÞ Au.

ykÃkýe [khu íkhV çkuõxurhÞk,(Vwøk) VtøkMk, ðkÞhMk yLkuÃkuhkMkkExTMk hnu÷k Au. ykrð»kkýwyku fkuE Ãký heíku þheh{kt«ðuþe þfu Au. íð[k VkxðkLku fkhýu,Aku÷kðkLku fkhýu fu Eò ÚkðkLku fkhýuÃký yk ÃkhSðeykuLku þheh{kt«ðuþðkLke íkf {¤e síke nkuÞ Au.rþÞk¤k{kt ÃkøkLke y™u nkÚkLke íð[kMkqfe ÚkE sðkLku fkhýu y™u ¼eLkkþ(Lk{e) Qze sðkLku fkhýu r[hkEòÞ Au. Ãkrhýk{ yu ykðu Au furðrðÄ fkÞkuo fhðk{kt {w~fu÷e Ãkzu Au.[k÷ðk{kt íkf÷eV ÚkkÞ Au. fux÷efðkh ðkrZÞk yux÷e nËu Ãkzíkkt nkuÞ Au

fu íku{ktÚke ÷kune ðnuðk ÷køku Au.ÃkøkLke yuze{kt Mkkuòu ykðe òÞ Au,nÚku¤eLke [k{ze W¾zðk ÷køku Au.nkÚk{kt rðþu»k fheLku Lk¾LkeykMkÃkkMk [ehk ÃkzðkLku fkhýuhku®sËk fkÞkuo fhðk {w~fu÷ çkLku AuyLku yMkÌk ÃkezkLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzuAu. íkuÚke rLkÞr{ík heíku nkÚk yLkuÃkøkLkk [ehkLke fk¤S hk¾ku. fkuf{Lkwtíku÷ fu çkk{ {kfuox{kt WÃk÷çÄ nkuÞ AuíkuLku hkºku Mkqíkk Ãknu÷kt ÷økkððkLkwthk¾ku. økh{ Ãkkýe{kt nkÚk-Ãkøkçkku¤eLku íkuLkk Ãkh r¢{, ík÷ yÚkðkMkhrMkÞkLkk íku÷Lke {kr÷þ fhðkLkehk¾ku. rþÞk¤kLke Éíkw{kt ¾kMk

Ãkøk{kt {kuòt ÃknuheLku fk{ fhku yLku½h{kt Ãký Ãkøkh¾ktLkku WÃkÞkuøkfhðkLkku hk¾ku.

yu s heíku nkÚk{kt Ãkzu÷k [ehkLkerðþu»k Mkt¼k¤ hk¾ðe sYhe Au, suÚkeíku Mkíðhu Xef ÚkE þfu. þkf¼kSMk{khíke ð¾íku [ÃÃkkLke ÃkfzðkLkeMxkE÷{kt VuhVkh fhe Ëku, suÚkenkÚkLku ðÄkhu fü Lk Ãkzu. òu sYhe LknkuÞ íkku nkÚk yLku ÃkøkLku ÃkkýeÚke Ëqhhk¾ku. òu Ãkkýe{kt s fk{ fhðkLkwthnuíkwt nkuÞ íkku fk{ fÞko çkkË MðåALkuÂÃfLkÚke nkÚk MkkV fheLku íkwhtík{kuRùhkEÍh (ðuMku÷eLk ðøkuhu)÷økkððkLkwt hk¾ku.

«økrík{kt {ËËYÃk Vezçkuf rMkMx{

nkÚk yLku ÃkøkLkk [ehkLke fk¤S hk¾ku

²ƒ¢ ÐíÜU¢à¢²y²ïÜU: ÜUëySÝæ H¢ïÜUç}¢}¢æ Úç±: Jÿ¢ï~¢æ ÿ¢ï~¢è ¼ƒ¢ ÜUëySÝæ ÐíÜU¢à¢²ç¼ |¢¢Ú¼ JJ33JJ

ÿ¢ï~¢ÿ¢ï~¢¿¢²¢ïÚï±}¢‹¼Úæ ¿¢¢Ý™ÿ¢é¯¢ J|¢ê¼ÐíÜUëç¼}¢¢ïÿ¢æ ™ ²ï ç±Îé²¢üç‹¼ ¼ï ÐÚ}¢ì JJ34JJ

(nu ¼khík! suðe heíku yuf s MkqÞoyk yk¾kÞ çkúñktzLku Wò¤u Au, yu sheíku yuf s ykí{k yk¾kÞ ûkuºkLkuWò¤u Au. yk «{kýu ûkuºk yLkuûkuºk¿kLkk ¼uËLku íkÚkk fkÞo-Mkrník«f]ríkÚke {wõík ÚkðkLku, su {kýMkku¿kkLk[ûkw îkhk ík¥ðÚke òýe ÷u Au, yu{nkí{ksLkku Ãkh{ çkúñ Ãkh{kí{kLku«kÃík ÚkE òÞ Au.)

¼økðkLku ykøk¤ þheh yLku ykí{kfE heíku y÷øk Ãkzu Au íkuLke ðkík fhu÷e.ynª &÷kuf{kt ¼økðkLk ykí{kLkuMkqÞoLkk WËknhýÚke Mk{òðu Au fu su{yuf MkqÞo yk¾k çkúñktzLku Wò¤u Au, yus heíku ykí{k yk¾k ûkuºk yux÷u fuykÃkýk þhehLku Wò¤u Au. su ÔÞÂõíkÃkkuíkkLkk ¿kkLk[ûkw îkhk yk ûkuºkLkwt ¿kkLkÃkk{u Au yLku ûkuºk íkÚkk ûkuºk¿k ðå[uLkk¼uËLku Mk{su Au íkÚkk su ík{k{ fkÞkuo«f]rík îkhk s Úkíkk nkuÞ Au, {kLkðe íkkuíkuLkku rLkr{¥k nkuÞ Au, yu ðkíkLku Ãkk{eòÞ Au, yuðk {nkí{kyku Ãkh{çkúñÃkh{kí{kLku «kÃík ÚkkÞ Au. fk÷Úkeðkt[eþwt [kiË{ku yæÞkÞ...

ðkMíkw rxÃMk

½h{kt hurzÞku, xeðe, Mkeze Ã÷uÞhyÚkðk h{ík-øk{íkLkku Mkk{kLkLkiÉíÞ ¾qýk{kt hk¾ðku þw¼ hnuAu. yk søÞkyu {LkkuhtsLk fuh{ík-øk{íkLkku Mkk{kLk hk¾ðkÚkeíku s÷Ëe Lk»x Úkíkku LkÚke íkÚkkíkuLkk [kuhkE sðkLkku ¼Þ Ãký

hnuíkku LkÚke.zÙku#økY{{kt Ãkqðo íkÚkk W¥khrËþk{kt ðÄkhu ¾k÷e søÞkhk¾ðe òuEyu.rðãkÚkeoyku rMkðkÞ ½hLkk çkeòMkËMÞkuyu Ãkqðo rËþk{kt Ãkqðo íkhV{kU fheLku Ãkqò fhðe òuEyu.

ykí{k ûkuºkLku Wò¤u

VkuÕzhLkk ykEfkuLMkLke E{us çkË÷ku

fkxoqoLk

økúunk{ MxuELMk{zoh fuMk

r¢rùÞLk r{þLkhe MkkÚku òuzkÞu÷køkúunk{ MxuELMk y™u íku{Lkk çku ÃkwºkkuLkuykurhMMkkLkk {LkkunhÃkwh økk{{kt íkuykuŸ½íkk níkk íÞkhu s Sðíkk Mk¤økkðeËuðk{kt ykÔÞk níkk. yk sÄLÞ f]íÞLkkykhkuÃke Ëkhk®Mk½Lku ykurhMkk nkRfkuxuoykSðLk Mk¾ík fuËLke Mkò Vxfkhu÷e,suLku Mkw«e{ fkuxuo Ãký çkhfhkh hk¾e Au.

29 òLÞw., 1999Lkk hkus MxuELMkyÃk{]íÞw fuMk {k{÷u Mkw«e{ fkuxoLkkLÞkÞ{qŠík ze.Ãke. ðkÄðkLke Ëu¾hu¾{kt¼khík Mkhfkhu ELfðkÞhe fr{þLkLkeh[Lkk fhe níke.ðkÄðk fr{þLk îkhk Ëkhk®Mk½Lku yk½xLkk {kxu Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞkuníkku. MkeçkeykEyu 18 ÔÞÂõíkykurðhwØ [ksoþex Ëk¾÷ fhe níke.{Þwh¼ts rsÕ÷kLkkt støk÷ku{ktÚkeËkhk®Mk½Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke. rzMxÙeõx yLku MkuþLk fkuxo{ktxÙkÞ÷ [÷kððkLke þYykík fhðk{ktykðe níke.fuMk{kt Lkðku ð¤ktf íÞkhu ykÔÞku níkkußÞkhu {nuLÿk nu{çkú{ Lkk{LkkÔÞÂõíkyu yLÞ ÔÞÂõíkyku rLkËkuo»knkuðkLkku yLku Ãkkuíku ykhkuÃke nkuðkLkkuyufhkh fÞkuo níkku. òufu ËÞkrLkrÄÃkkºkk Lkk{Lkk ykhkuÃkeyu ykøk [ktÃkðk{kxu Ëkhk®Mk½ sðkçkËkh nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

yrïLkefw{kh Ë¥k«¾h Ëuþ¼õík yrïLkefw{kh ðús{kunLk Ë¥kLkku sL{ íkk. 25-1-1856Lkk hkus çktøkk¤Lkk yuf økk{zk{kt ÚkÞku níkku. yu{.yu.

ÚkE ðfe÷kíkLkku yÇÞkMk fÞkuo. rþûkýûkuºku ¾qçk s hwr[ nkuðk Aíkkt ðfe÷kík þY fhe. Ãkhtíkw yu ûkuºk Akuze rþûkýfkÞo{kt ÍtÃk÷kÔÞwt.íku{ýu fkp÷us MkwÄeLkwt rþûký {¤e hnu íkuðe Mfq÷ þY fhe. yu{Lke MkqÍ yLku Mk{Úkoíkk òuELku fkUøkúuMkLkwt çktÄkhý ½zðk h[kÞu÷e Mkr{rík{ktyrïLkefw{khLke ÃkMktËøke ÚkE. hksLkerík MkkÚku yu{Lkku MktçktÄ ÷kufrníkLke árüyu s níkku. ‘çktøk¼tøk’Lke ½xLkk ÃkAe íkuyku ðÄkhu Mkr¢ÞçkLÞk níkk. íku{ýu ‘¼khík økerík’ Lkk{u økeíkMktøkún WÃkhktík ¼ÂõíkÞkuøk, f{oÞkuøk, ËwøkkuoíMkð ík¥ð ðøkuhu MkkrnÂíÞf ÃkwMíkfku ÷ÏÞk Au.íkuyku økeíkk, çkkEçk÷ yLku økútÚkMkknuçkLkk Ÿzk yÇÞkMkw níkkt. E.Mk. 1924{kt yu{ýu ËuníÞkøk fÞkuo. ÃkkuíkkLke Mkuðk«ð]r¥kÚke íku{ýuhk»xÙrLk{koý{kt su «ËkLk fÞwO Au íku M{hýeÞ Au. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

yk ò Lk çkk nw hk n çk h

Mk h f h s Ëk Mk

Ãkk ò s { Lk Lkk {e

Mk { ík ÷ Lk Úk fk

Mk Lk ð hk þ ðk h

[ fku h íkk f ð Mkku

økw y V h Ãkk z

Vk h Mk íkku zku f

{k Lk n f Ëk h Ãkk ¤

ºkk Mk s { ý þ h ý

Lk økk rÄ hk s

ELVku÷kELk

Ãkºkfkh

Ar¥kMkøkZ{kt yuf ÃkºkfkhLke økku¤e {khe níÞk

44 TUESDAY, 25 JANUARY 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

«&™ : rððkËe s{eLk sqLke þhíkLke AuRhrhðkufuçk÷ Ãkkðh çkLkkðu÷ níkku, ÃkhtíkwÃkkðh ykÃkLkkh yLku Ãkkðh ÷uLkkh çktLkunÞkík LkÚke.

W¥kh : Ãkkðh ykÃkLkkh {]íÞwÚke ykÃku÷ku Ãkkðh hË ÚkkÞ Au yLku Ãkkðh ÷uLkkhLkk{]íÞwÚke Ãký Ãkkðh ÔÞÚko ÚkkÞ Au. yk{ Ãkkðh ykÃkLkkh íkÚkk ÷uLkkh çktLkunÞkík Lk nkuÞ íkku Ãkkðh hË íkÚkk ÔÞÚko økýkÞ.

«kuÃkxeoÍ ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

yu÷.Ãke. Mkðkýe yufuzu{e ðuMkwLkku ðkŠ»kfkuíMkð yu÷.Ãke. Mkðkýeyufuz{e ðuMkw þk¤kLkk ðkŠ»kfkuíMkð{ktçkk¤fkuyu ¼khíkLkk rðrðÄ hkßÞku{ktWsðíkk íknuðkhkuLku yuf MkkÚku htøk{t[Ãkh ÷kðeLku y¾tz ¼khíkLkk {tºkLkuMkkÚkof fÞko níkk. MkhËkhM{]rík¼ðLk, ðhkAk hkuz ¾kíkuÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe rËLkuþ¼kE Ãkxu÷,

yuze. yuÂLsrLkÞh íkÚkk ÍkuLk÷ [eV ¼hík þkn {k. rþ. çkkuzoLkk MkÇÞ zku.þwfËuð®Mkn ðktMkeÞk, fkuÃkkuohuxh ©e{íke fÕÃkLkkçkuLk yxkuËrhÞk, nkxoMksoLk zku.ykLktË yøkúðk÷ ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.ÞwrLkÞLk yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe ÃkrhðkhLke «{w¾ zku. híkLk{kþo÷Lku ©Øktsr÷ ÞwrLkÞLk yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ zku. híkLkYMík{S {kþo÷Lku ©Øktsr÷ykÃkðk {kxu Lk. {ku. ÍðuheÞwrLkÞLk nkEMfq÷ ÷k÷økuxLkkMk¼k¾tz{k MkkuMkkÞxeLkk fkÞofkhe«{w¾ MkwrLk÷¼kE {kuËeLkkyæÞûk MÚkkLku Mk¼kLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mk¼k{ktÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLkk yæÞûk «ðeý[tÿ {kuËe, WÃkkæÞûk søkËeþ¼kE{nuíkk, fku»kkæÞûk çkk÷f]»ý Ë÷k÷, Mkwhík þnuh Mkt[k÷f {tz¤Lkk «{w¾h{uþ[tÿ þkn, hksuLÿ¼kE {uðkðk÷k, ÞÍËe¼kE fhtSÞk ðøkuhu nksh hÌkktníkk. Mð. zku. {kþo÷ MkknuçkLke MkkÚku MkkÚku rþûký søkíkLkk ¼e»{ rÃkíkk{nMð. zku. Mke. Íuz. þknLku Ãký ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke.xe. yuLz xe.ðe. MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt ‘MðŠý{ økwshkík’Lke

Wsðýe MkkðosrLkf yußÞw.íkMkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík xe. yuLzxe.ðe. MkkðosrLkf rðãk÷Þ,økkuÃkeÃkwhk{kt ‘MðŠý{ økwshkík’fkÞo¢{ ytíkøkoík- ðkíkko ÷¾íkktþe¾eyu fkÞo¢{ MkkuMkkÞxeLkkyæÞûk hsLkefktík¼kE

{khVíkeÞkLkk «{w¾ÃkËu íkÚkk Mfq÷ yk[kÞko MkkrníÞ Mktøk{Lkk Mkt[kr÷fsLkf¼kE LkkÞfu rðãkÚkeoLku ðkíkko ÷¾ðktLke f¤k rðþu Mk{s ykÃke níke.þk¤k ðneðxe Mkr{ríkLkk yæÞûk «{w÷¼kE þknu Mðkøkík fÞwO níkwt.yk[kÞko {Lke»kkçkuLk ËuMkkEyu {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

rþûký MktËuþ

Mð. rðßÞkçkuLk «¼wËkMk Akxçkkh (ô.ð.83) 342, yku{Lkøkh Mkku.,zªzku÷e, ¾hðkMkk hkuz, zªzku÷e. Mð. þktíkkçkuLk ¼kR÷k÷¼kR Ãkxu÷ (ô.ð.70)28, ËþhÚkLkøkh Mkku., fkÃkkuÿk, ðhkAkhkuz, Mkwhík. Mð. ík]»kkh¼kR ðMktík÷k÷[eLkeðk÷k (ô.ð.49) çke-1, Ãkt[híLk yuÃkk., {wøk÷eMkhk, Mkwhík. Mð.ELËehkçkuLk SíkuLÿ¼kR þkn (ô.ð.67) 801, Mkw¼k»k yuÃkk., Ãkkh÷u ÃkkuELx,Mkwhík. Mð. Mk{kÄkLk ËuðeËkMk MkIÄkýu (ô.ð.27) 311, ykLktËÃkkfo Mkku.,ðuzhkuz, Mkwhík. Mð. ¼kLkwçkuLk XkfkuhËkMk yu¬kðk÷k (ô.ð.73) 2/4108,[kuøkkLkþuhe, Mkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík. Mð. nMk{w¾¼kR Mkku{k¼kR {k÷ef(ô.ð.76) 7/3250, MkiÞËÃkwhk, Äkuçkeþuhe, Mkwhík. Mð. nehk÷k÷ {ýe÷k÷þkn (ô.ð.86) 4/yu, Ãkt[híkLk yuÃkk., y÷kÞkLke ðkze, çkuøk{Ãkwhk, Mkwhík.Mð. S¿kuþ¼kR ËuðS¼kR [kinký (ô.ð.24) 185, hrðÃkkfo Mkku., fkÃkkuÿk,ðhkAk, Mkwhík. Mð. Ãkh¼w¼kR rðê÷¼kR ðk½u÷k (ô.ð.58) 13, ÷û{eçkk hkunk. ðhkAkhkuz, Mke{kzkøkk{, Mkwhík. Mð. heLfwËuðe hýSík¼kR [kinký(ô.ð.19) 15, ÷û{eLkøkh Mkku., ðuzhkuz, Mkwhík. Mð. W{eo÷kçkuLk XkfkuhËkMkhkýk (ô.ð.65) [wLkeÞk çkMkwLke [k÷, Mkóþ]tøke {trËh ÃkkMku, Mk÷kçkíkÃkwhk,Mkwhík. Mð. hk{Mkkøkh ¼w÷E ÞkËð (ô.ð.82) ðzkuË økk{, 21, økkufw÷Lkøkh,ÃkktzuMkhk, Mkwhík. Mð. nhe¼kR LkkøkSkR {suXeÞk (ô.ð.85) 98, ¼økehÚkMkku-1, yu÷.yu[. hkuz, Mkwhík. Mð. økýuþ¼kR h{uþ¼kR hkXkuz (ô.ð.20)49, Mknkhk Ëhðkò, W{hðkzkLkku xufhku, Mkwhík. Mð. «u{Mkªøk øktøkkMkªøk ËøkkE(ô.ð.42) õ÷kMkef zkÞ{tz yu.fu. hkuz, Mkwhík. Mð. hk{Ëuð¼kR hk{ÄkhÃkkXf (ô.ð.70) çke-1, økkufw¤Lkøkh Mkku., fkÃkkuÿk, Mkwhík. Mð. ÃkkuÃkx¼kRnh¾k¼kR Sðkýe (W.ð.56) 301, ðús¼qr{, Mke{kzk Mkuõxh-2, ðhkAk,Mkwhík., Mð. hk{÷w øktøkkhk{ yzkðk÷k (ô.ð.60) {kLkËhðkò, øk÷e Lkt-6,Y{ Lkt-80, Mkwhík. Mð. hksw¼kR nhSðLkËkMk hkýk (ô.ð.55) 2/4370,AkÃkøkhþuhe, Mkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík. Mð. fwtðh¼kR {tøk÷e Ãkk÷ (ô.ð.50) 8,Mðk{eLkkhkÞý Mkku., çk{hku÷e hkuz, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

nrhyku{ Ãkrhðkh fuLÿ{kt Þkuøk rLkËþoLk nrhyku{ ðrhc LkkøkrhfÃkrhðkh fuLÿLkk WÃk¢{u «rík {kMku {¤íke Mk¼k h~{eLk þknLkk «{w¾ÃkËu{¤íkk Ãkíktsr÷ Þkuøk Mkr{rík çkkçkk hk{Ëuð MkwhíkLkk ©e{íke LkÞLkkçkuLkÞþkuÄh rËûkeík íkÚkk MknÞkuøke {tøk¤kçkuLk {s{wËkh íkÚkk økeíkkçkuLk Ãkxu÷uÃkwhk çkuf÷kf ÞkuøkkMkLkLkwt rLkËþoLk Mkn rðrðÄ ÃkkMkkykuLke {krníke ykÃkeníke. WÃk«{w¾ «ðeý¼kE ËuMkkE, rçkÃkeLk¼kE ðkMkýðk¤k,ÄLk÷û{eçkuLk {nuíkk, [tÿfktík ðkEðk÷k, Lkxðh¼kE ¼qíkðk¤k ðøkuhuyu«kMktrøkf rðrÄ MktÃkÒk fhe Äh{ÃkwhLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt yÒk ð†MknkÞLke {krníke ykÃke níke.yuMkyuLkzexe fku÷us{kt sLkkor÷Í{Lkku Mkur{Lkkh ykxoMkrðãkþk¾k{kt yÇÞkMk fÞko çkkË {¤íkk fkhrfËeo rðfÕÃkku Ãkife sLkkor÷Í{ytøku yuMkyuLkzexe fku÷us{kt Mkur{Lkkh ÚkÞku níkku. LkuþLk÷ økúwÃk îkhkÞkuòÞu÷k yk Mkur{Lkkh{kt r«LMkeÃkk÷ ¼kðLkkçkuLk íkÚkk M{eíkkçkuLkLkenkshe{kt rðãkÚkeoykuLku Ãkºkfkhíð{kt WÃk÷çÄ furhÞh ytøku {krníke yÃkkEníke. yk fkÞo¢{{kt ÞkuòÞu÷e Mk{k[kh Mk{eûkk MÃkÄko{kt çkeyu VkELk÷EÞhLkk rðãkÚkeoyku, Íuhk srhðk÷k, yLkeþk ¼kýðrzÞk yLku þe÷krðsuíkk Lkeðzâk níkk. rðsuíkkykuLku ÃkwhMfkh yÃkkÞk níkk. LkuþLk÷ økúwÃkLkkÃkeykh rðsÞ Þkr¿kfu rðãkÚkeoykuLkufurhÞh økkEztMk ykÃÞwt níkwt.

MktrûkÃík Mk{k[kh

Mke.yu{.E. Mkwhík {urzf÷ yuMkkurMkÞuþLk îkhk zku. Mktfuík rËðkLkSLkk{uLkus{uLx ykuVLke ÃkuELk ELk {ez÷ yuLz ÃkkuÃÞw÷uþLk yLku zku. ÄúwðeLk Ãkxu÷Lkkðkux EÍ LÞw ELk MÃkkELk÷ Mksohe Ãkh Mkeyu{E ðtMkík rðnkh nku÷, ¼xkhhkuz, yu÷çke xkurfÍ ÃkkMku, çkÃkkuhu 1Úke 4.

LkøkhLkkUÄ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55MkwhíkLku hkuþLkeLkku þýøkkh : MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe ytíkøkoík 26{e òLÞwykheyu «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe Mkwhík{kt ÚkE hne Au. çku rËðMk{wÏÞ{tºke Mkwhík{kt Au íÞkhu MkwhíkLku Ãký ËwÕnLkLke su{ þýøkkhðk{kt ykÔÞwt Au. ònuh E{khíkku, ykE÷uLz þnuhLke rðrðÄ E{khíkku Ãkh ykf»kof hkuþLkefhðk{kt ykðe Au. Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke E{khík íkÚkk Mðrýo{ økwshkík Mkfo÷ hkuþLkeÚke Í¤n¤íkwt Lkshu Ãkzu Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk-r[LLkw ÃkeXðk)

ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhkuLknª ÚkkÞ íkku rMkÍLkrLk»V¤ sðkLkeðuÃkkheykuLku ¼erík

Mkwhík, íkk. 24

Ãkkðh÷q{ fk{ËkhkuLkeÃkøkkhðÄkhkLke {køkýeLkk {wÆu {[u÷eÄ{k÷{kt fkh¾kLkktyku{kt økúuLkkWíÃkkËLkLke «r¢Þk Ãkh yMkh ÚkR Au.ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt Mkíkík çkuyXðkrzÞk MkwÄe ¼Þ yLku øk¼hkxLkk{knku÷Lku fkhýu ÷k¾ku {exh økúuLkwtWíÃkkËLk XÃk ÚkÞwt Au. suLku fkhýu

{kfuox{kt økúuLke MkÃ÷kÞ Ãkh ÔÞkÃkf yMkhðíkkoR Au. þkuxo MkÃ÷kÞLku fkhýu çkuyXðkrzÞkt sux÷k Mk{Þ{kt rðrðÄõðkur÷xeLkk økúuLkk ¼kð{kt ÷øk¼øk30-40 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Ÿ[k¼kðu ðuÃkkheyku økúuLke ¾heËe fhðkíkiÞkh LkÚke íkku {k÷ ðu[kÞ fu Lknª íkuLkeÃkhðkn fÞko ðøkh ðeðMko Lke[k ¼kðuøkúu ðu[ðk íkiÞkh LkÚke. òu ÃkrhÂMÚkrík{ktMkwÄkhku Lknª ykðu íkku økúuLkk ¼kð nSŸ[k sðkLke yLku ÷øLkMkhkLke¾heËeLke rMkÍLk Vu÷ sðkLke ¼eríkðuÃkkheyku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðehne Au.

Ãkkðh÷q{ fk{ËkhkuLke nzíkk¤Lke

ÔÞkÃkf yMkh fkÃkzWãkuøkLkk rðrðÄMkuøk{uLx Ãkh Ãkze Au. økúuLkwt WíÃkkËLk«¼krðík Úkíkkt ÞkLko yLku «kuMku®MkøkRLzMxÙeÍ Ãkh yMkh ðíkkoR Au.WíÃkkËLk ykuAwt Úkíkkt ¾qçk s xqtfkøkk¤k{kt økúuLkk ¼kð{kt Ãký òuhËkhWAk¤ku òuðk {éÞku Au. ÷øLkMkhkLkerMkÍLkLku fkhýu fkÃkzçkòh{kt ykøkk{eMk{Þ{kt Mkkhe ¾heËe hnuðkLkeykþkyu ðuÃkkheyu økúuLke ¾heËeLkwt {LkçkLkkÔÞwt Au, Ãkhtíkw økúuLkk ¼kð òuR Lkðe¾heËe {kxu ðuÃkkheLkwt {Lk ¾kxwt ÚkR hÌkwtAu. çkòhLkkt ðíkwo¤ku yLkwMkkh økúuLke 60økúk{ õðkur÷xeLkku ¼kð su çkuyXðkrzÞkt Ãknu÷kt 15.50/16 níkku íku

nk÷{kt 19.50/20 MkwÄe ÃknkU[e økÞkuAu. íku s heíku ËkýeLkku ¼kð 11.50Úke13.75/16 íku{s hrþÞLkLkku ¼kð12.50/13Úke 15/16 MkwÄe ÃknkU[eøkÞku Au. økúu WÃk÷çÄ Lknª nkuðkÚkesu{Lke ÃkkMku Mxkuf Au íku ðeðMko ÃkkuíkkLkeheíku ¼kð çkku÷e hÌkk Au. òu fu,çkòh{kt Ÿ[k ¼kðu økúuLke ¾heËe LkÚkeíkÚkk ðuÃkkheyku çkòh rLkÞr{ík ÚkðkLkehkn òuR hÌkk Au. òu fu,fkh¾kLkktyku{kt fk{fks «¼krðík AuíkÚkk WíÃkkËLk rLkÞr{ík ÚkÞk ÃkAe Ãkýçkòh{kt økúuLke ykðf hkçkuíkk {wsçkÚkíkk Mk{Þ ÷køkþu íkuðwt òýfkhkuLkwtfnuðwt Au.

fkÃkzLkwt WíÃkkËLk ¾kuhðkíkkt

økúu- fkÃkzLkk ¼kð{kt 30 xfkLkku ðÄkhku

Mkwhík, íkk. 24Mkwhík ykðfðuhk rð¼køk îkhk [k÷w LkkýkfeÞ

ð»koLkk fw÷ ÷ûÞktfLkk 68 xfk ykðfðuhkLkeðMkq÷kík rzMkuBçkh MkwÄeLkk ºký õðkxoh{kt fhðk{ktykðe Au. ð»ko 2010-11 {kxu Mkwhík ykðfðuhkrð¼køkLkku ÷ûÞktf 1978 níkku su{ktÚke ºkýõðkxoh{kt 1338 fhkuzLke ðMkq÷e fhðk{kt ykðe

Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík ð»kou rð¼køkLkku ykÞfhðMkq÷eLkku fw÷ ÷ûÞktf 1860 fhkuz Lk¬e fhðk{ktykÔÞku níkku su{kt rð¼køk îkhk ÷ûÞktf fhíkkt 13fhkuz ðÄw 1873 fhkuzLke ðMkq÷e fhðk{kt ykðeníke. nk÷{kt ÔÞÂõíkøkík yLku ftÃkLke {¤e ÷øk¼økykX ÷k¾ sux÷k fhËkíkkyku rð¼køk{ktykðfðuhkLkk rhxLko ¼hu Au.

Yk. 1338 fhkuzLke ykðfðuhkLke ðMkq÷kíkW½hkýe {kxu økÞu÷kuW½hkýe õ÷kfo økw{

Mkwhík, íkk. 24

®høkhkuz Ãkh Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkenË{kt hkXe Ãku÷uMk{kt yuf ËwfkLk{kt fk{fhíkku ÞwðkLk økík hkus W½hkýe {kxu ËwfkLkuÚkeøkÞk çkkË økw{ ÚkE økÞku nkuðkLke VrhÞkËMk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkE níke.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh®høkhkuz Ãkh hkXe Ãku÷uMkLke ËwfkLk{kt W½hkýeõ÷kfo íkhefu fk{ fhíkku yLku íÞkt s hnuíkkuLkxðh÷k÷ sux{÷ ÃkkrhÞk (W.ð.33) økíkhkus çkÃkkuhu ËwfkLkuÚke {kfuox rðMíkkh{ktW½hkýe {kxu økÞku níkku. íku Mkkts MkwÄe ÃkkAkuËwfkLku Ãkhík Lknª Vhíkk íkuLkk økw{ Úkðk ytøkuMk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkEníke.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{Lku rLkÞr{ík fhðk çkkçkíkòu fkuE çkktÄfk{ økuhfkÞËuMkh nkuÞ yLku íkuðk økuhfkÞËuMkh

çkktÄfk{Lku fkÞËuMkh ÞkLku rLkÞr{ík fhe þfkÞ íku{ Lk nkuÞ yLku MÚkkrLkfMk¥kk íkuLku rLkÞr{ík fhðkLke yhS Lkk{tsqh fÞko ÃkAe ð»kkuo MkwÄe íkuðwtøkuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ íkkuze ÃkkzðkLke fkÞoðkne nkÚk Lk Ähe nkuÞ íkku÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ rðhwØ fkÞoðkne fhðk{kt ykðeLk nkuðkLkk fkhýkuMkh ÞkLku ykðwt økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ Mk{Þ ÃkMkkhÚkðkLku fkhýu rLkÞr{ík Lknª ÚkkÞ yLku íkuðwt økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{þwØçkwrØÚke ¾heËLkkhLku Ãký yËk÷ík hûký ykÃke þfu Lknª.

(MktË¼o : {tsw÷kçkuLk fk¤eËkMk [kinký rð. çkhkuzk{nkLkøkhÃkkr÷fk- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2000)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

Ëuþ «kýÚke Ãký r«Þ nkuðku òuEyunku÷uLz Mkkøkhíkxu Lke[kýðk¤ku Ëuþ Au. ËrhÞkLkwt

Ãkkýe ytËh Lk «ðuþu íku {kxu rfLkkhk Ãkh {sçkqík Ëeðk÷çkLkkðkE Au. Ãkkýe ykðu íkku íkuLku W÷u[ðk {kuxk ÃktÃk Ãký

Au. yuf ð¾ík yuðwt ÚkÞwt fu, Ëeðk÷{kt LkkLkwt fkýwt Ãkzâwt yLku íku yufMfkWxLkk çkk¤fu òuÞwt. íkuýu rð[kÞwO fu Ãkkýe òu ðÄw ykðþu íkku fkýtw {kuxwtÚkþu yLku LkwfMkkLk Úkþu. íkuýu íÞkt s rLkýoÞ ÷E ÃkkuíkkLkk nkÚkuÚke fkýwt ZktfeÃkkýe hkuõÞwt. ÃkAe çkq{ku Ãkkze, Ãký Mkq{Mkk{ søÞk yLku MktæÞkfk¤Lkufkhýu fkuE {ËË Lk {¤e. hkík yk¾e íku Akufhku çkuMke hÌkku. Mkðkhu ÷kufkuyuíkuLku òuÞku yLku íkuLkk «ÞkMkLku rçkhËkÔÞku. MkkÚku {¤e Mkkiyu Mk{khfk{ fÞwO.nku÷uLzLku zqçkíkwt çk[kðLkkh çkk¤f Ãkexh RríknkMk{kt y{h ÚkE økÞku.

ÞwÃkeyu Mkhfkh y[kLkf fkì{LkðuÕÚk økuBMk, 2-S MÃkuõxÙ{,çkkuVkuMko suðkt yux÷kt çkÄkt fki¼ktzku{kt VMkkE økE Au fu fuLÿMkhfkhLke LkkuÚko ç÷kuf{kt ykðu÷e Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSLke f[uheLku {rnLkkykuÚke [k÷e hnu÷e çksux íkiÞkhe{ktòuhËkh çkúuf {khe, {køko ÃkrhðíkoLk fhðwt Ãkzâwt Au. yk{ AíkktsqLkwt ðnuý [k÷w h¾kÞwt Au- yuf ykþk Ãkh fu yøkhVuçkúwykheLkk ytík{kt hsq ÚkLkkhk çksx Ãknu÷kt s çkÄkt rððkËkuÚkk¤u Ãkze òÞ yLku íkr{¤LkkzwLkk fhwýkrLkrÄLkkt Mkøkkt-ðnk÷ktfkuE íkkuVkLk Lk fhe çkuMku íkku çksux «r¢Þk{kt VuhVkh fheLku¼khíkLke sLkíkkLku MíkçÄ fhe Ëuðe. nfefík{kt økÞk ykìõxkuçkh{rnLkk{kt çksux «r¢Þk{kt VuhVkh fhðkLke rð[khýk ÚkEníke, Ãký ¼khíkeÞ {erzÞkLkk fkuE çkks Lkshðk¤k ÃkºkfkhLkuyk VuhVkhLke ‘Íkt¾e’ ÚkE yLku íkuýu ðkík çknkh Ãkkze ËeÄe.fuLÿ Mkhfkhu hkçkuíkk {wsçkLkku LkLkiÞku Ãký çknkh Ãkkze ËeÄku,Aíkkt yktíkrhf íkiÞkheyku [k÷w h¾kE níke. [khu çkkswyufki¼ktzku yLku rððkËku ðå[u ½uhkÞu÷e fuLÿ Mkhfkh nsw ÃkýyMk{tsMk{kt Au fu þwt fhðwt? yuf rð[khMkhýe yuðe Au fu{Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh «økríkþe÷ Au íku{ MÃkü ËþkoððwtnkuÞ íkku çksux «r¢Þk{kt VuhVkhku y{÷{kt {qfðk sYhe Au.yLÞ rðfÕÃk yu Au fu yuf ðkh ÞwÃkeyu Mkhfkh rððkËkuLkktíkkuVkLkku{ktÚke çknkh ykðu ÃkAe yk VuhVkhku y{÷{kt {qfðk.yuf ¼Þ yuðku Au fu òuELx Ãkk÷o{uLxhe fr{xe MÚkkÃkðkLkeçkkçkík{kt y¬z çkLke økÞu÷k rðhkuÄ Ãkûkku fËk[ çksux ÃkhLke[[koykuLku Ãký ykøk¤ ðÄðk Lknª Ëu. ykðk Mktòuøkku{kt LkðkVuhVkhkuLke {íkËkhkuLkk {Lk Ãkh fkuE {kuxe yMkh Ãkzþu Lknª.fÞk Au yk VuhVkhku?

MkkiÚke Ãknu÷kt íkku Lkðe rËÕne{kt ¼køÞu s nksh hnuíkk yLkufuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤Lke çkuXfku{kt Ãký nkshe Lknª ykÃkíkkt hu÷ðu«ÄkLk {{íkk çkuLkhSLku ‘ÃkkX ¼ýkððk’ yLku íkuLke yøkíÞíkkykuAe fhðk MkkÚku ykÍkËe Ãknu÷ktLkk Mk{ÞÚke [k÷e ykðíkerðMktðkrËíkk Ëqh fhðk, y÷øk hu÷ðu çksux hsq fhðkLke ÃkØrík

çktÄ fhðe yLku Mkk{kLÞ çksux{kt s íkuLkku Mk{kðuþ fhe yuffkuLMkkur÷zuxuz çksux hsq fhðwt íku{ rð[khkÞwt níkwt.

“MkLk 1924{kt ¼khík MkhfkhLkk fw÷ ¾[oLkku 70 xfkVk¤ku hu÷ðu çksux ÷E økÞwt níkwt. yksfk÷ Võík Mkthûký ¾kíkk{kxuLkwt çksux s Y. 1.75 ÷k¾ fhkuz Au ßÞkhu íkuLke Mkk{uhu÷ðu çksux Võík Y. 10,000 fhkuz Au. yk{ hu÷ðu çksuxLkwt{n¥ð nðu hÌkwt LkÚke. ¼khíkeÞ ÃkkuMxLke {kVf ¼khíkeÞ hu÷ðuÃký yuf fkuÃkkuohux íktºk íkhefu [÷kðkÞ Au. ¼khíkeÞ ÃkkuMxLkwtfkuE y÷øk çksux Ãkuþ fhkíkwt LkÚke íkku hu÷ðuLkwt þk {kxu?” ykðku«&™ yuf Wå[ Mkhfkhe yrÄfkhe fhu Au.

ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLke ËkËkøkeheÚke ftxk¤u÷k fkìtøkúuMkLkk y{wfLkuíkkyku yk çkkçkíkLku hksfeÞ heíku {w÷ðíkkt fnu Au fu {{íkkçkuLkhSyu ‘ËkËkøkehe fu ËkËeøkehe’ fheLku Ãkhkýu hu÷ðuLkwt«ÄkLkÃkË ÷eÄwt. íÞkh çkkË {{íkkSyu MktÏÞkçktÄ hu÷ MkøkðzkuÃkrù{ çktøkk¤Lku s ykÃkðk {ktze. WÃkhktík hu÷ðu «ÄkLkçksuxLkkt yktfzkLku çkksw Ãkh {qfe, ykt¾ku {ª[eLku Lkðe LkðeÞkusLkkyku ònuh fÞko fhíkkt suLku Ãkqhe fhðkLkwt fuLÿ {kxu ¼khufrXLk çkLkðk ÷køÞwt. su{ fu Y. 15,000 fhkuzLke çksuxLkexufkYÃke òuøkðkEyku Mkk{u hu÷ðu«ÄkLku Y. yuf ÷k¾ fhkuzLkk«kusuõxkuLke ònuhkík fhe Lkkt¾e. ytËh¾kLku yuðku Ãký ¼Þ Aufu ykøkk{e hu÷ðu çksuxLkku WÃkÞkuøk {{íkk çkuLkhS yur«÷ÃkAe Ãkrù{ çktøkk¤{kt ÚkLkkhe [qtxýeyku{kt {íkËkhkuLkuheÍððk {kxu fhu yLku {q¤ çksuxLke Ãkhðk fÞko rðLkk rçkLËkMík

yLkuf Lkðk «kusuõxku çknkh Ãkkzu íkku! {{íkkLku Xufkýu ÷kððksíkkt õÞktf fkìtøkúuMkLku Ä¬ku ÷køke sþu íkku? ykðku zhfkìtøkúuMkeçkkçkwykuLku Mkíkkððk ÷køkíkkt yu{ rð[kÞwO fu n{ýkt su{Au íku{ [k÷ðk Ëku. y{wf yrÄfkheykuyu æÞkLk ËeÄwt fu ykðkVuhVkhku y{÷{kt {qfðk {kxu y{wf fh fkÞËkyku{ktMkwÄkhkykuLke, LkkýkfeÞ ¾[orðrÄyku{kt VuhVkhLke yLku yLÞðneðxe ÔÞðMÚkkykuLke sYh Ãkzþu su {kxu Ãkqhíke íkiÞkhe ÚkELkÚke.

ykðe rð[khMkhýe ÃkkA¤ yLÞ yuf ÷øk¼øk rLkÂùíkMkwÄkhku Ãký yufkË ðhMk {kxu rð÷tçk{kt {qfkE sðkLke þõÞíkkAu. ykÃkýu íÞkt «íÞuf LkkýkfeÞ ð»koLke þYykík 1÷eyur«÷Lkk hkus yLku ytík 31{e {k[oLkk hkus ykðu Au.Lkkýk«ÄkLku yuf MkwÄkhku yufË{ íkiÞkh fheLku hkÏÞku Au fuMkhfkhLkwt çksux nðu ÃkAeÚke ytøkúuS ð»ko {wsçk 1÷eòLÞwykheyu þY ÚkkÞ yLku 31{e rzMkuBçkhu Ãkqhwt ÚkkÞ.rðï¼h{kt LkkýkfeÞ rnMkkçkku {kxu òLÞwykhe-rzMkuBçkhÃkØrík y{÷{kt Au. ¼khíkLkwt çksux yk ðirïf ÃkØrík MkkÚkuíkk÷ r{÷kðu íkuðku WÆuþ Au. rçkúrxþ Mk{ÞÚke {k[o-yur«÷çksux yLku sLkh÷ çksuxLkkt çku rËðMk Ãknu÷kt hu÷ðu çksux ÃkuþfhðkLke ÃkØríkyku Ëuþ{kt y{÷{kt Au. MkLk 1998{ktçkesuÃke MkhfkhLkk Þþðtík ®Mknkyu MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞuÃkk÷o{uLx{kt çksux hsq fhðkLke ÃkØríkLku rík÷ktsr÷ ykÃkerçkúrxþ Äwhe Vøkkðe. çkkfeLke çku sqLke hMk{ku Ãký MkLk-2011{kt rðËkÞ fhe ËuðkLkku Ãkqhku ík¾íkku ½zkE [qõÞku Au,Ãký...!

fux÷kf hksLkerík¿kku fnu Au fu çksux MkwÄkhkykuLku yufkËð»ko rð÷tçk{kt Lkkt¾ðkÚke fktE ¾kxwt{ku¤wt ÚkE sðkLkwt LkÚke.“Ãkrù{ çktøkk¤Lke [qtxýeyku ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk {kuxk ÃkkÞu SíkeòÞ íkku ¼Þku ¼Þku. {{íkk çkuLkhS rËÕneÚke W[k¤k ¼heLku(òufu íkuyku rËÕne{kt ¼køÞu s hnu Au) fku÷fkíkk síkkt hnu yLkuMkLk 2012Lkk çksux Mk{Þu fkuE Ãký çksux VuhVkh{kt ðå[uytíkhkÞ Q¼ku fhðk nksh Lk nkuÞ. íkku çkÄk s MkwÄkhk rðLkkytíkhkÞku y{÷{kt ykýe þfkÞ.”

25{e òLÞwykhe,1917Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt níkk.

¾w~çkq õÞktÚke ÷kðþwt, fkøk¤Lkkt Vq÷ku {kxufçkúMíkkLkku{kt Vuhðkíkkt, økwr÷MíkkLkLku hkufku.

su ÃkkuíkkLkk Mkw¾Lku {kxu ðMíkwykuLke RåAk fhu Au íkuLkuðMíkwykuLkk y¼kðLkwt Ëw:¾ ¼kuøkððwt s Ãkzþu. kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT TUESDAY, 25 JANUARY 2011

ríkhtøkkLku ÷nuhkðku ¼÷uÃký hksfeÞ fkËð{kthøkËku¤e ÷sðþku {k

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

25 òLÞwykhe, 1905Lkk hkus Ë. ykr£fkLkkr«xkurhÞkLke yuf ¾ký{ktÚke rðïLkku MkkiÚke {kuxku nehku{¤e ykÔÞku níkku. yk nehku 106 fuhuxLkku níkku. 1.33ÃkkWLz ðsLk Ähkðíkk yk nehkLkwt Lkk{ fwr÷LkkLk hk¾ðk{ktykÔÞwt, fkhý fu íku Mkh Úkku{Mk fwr÷LkkLk Lkk{Lkk ¾kýLkk{kr÷fLke ¾ký{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku. £uzrhf ðuÕMkLkk{Lkk nehkLke ¾ký{kt fk{ fhíkk f{o[kheLku 18 VqxŸzuÚke yk nehku {¤e ykÔÞku níkku. ¾kýLkk {kr÷f MkhÚkku{Mk fwr÷LkkLkLku yk nehku xÙkLMkðk÷Lkk økðLkohLku ðuåÞkuníkku yLku yk nehku íÞkhçkkË rçkúxLkLkk ®føk yuzðzoMkkík{kLku sL{rËðMkLke ¼ux íkhefu ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.®føk yuzðzoLku zh níkku fu yk nehku ykr£fkÚke ÷tzLk MkwÄeLke{wMkkVhe{kt ðå[u õÞktf [kuhkE sþu. íkuÚke yuf ÞwÂõík«Þkusðk{kt ykðe níke, su{kt yLÞ yuf çkLkkðxe nehkLkurzxuÂõxðLke Ëu¾hu¾ nuX¤ Mxe{h{kt ykr£fkÚke ÷tzLk÷kððk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu ÷qtxkhwtykuyu íku{Lkku nkÚkMkkV fhe ÷eÄku íÞkhçkkË yMk÷e nehkLku yuf Ã÷uELkçkkuõMk{kt ÷tzLk ÷kððk{kt ykÔÞku níkku.

®føku nehkLkk f®xøkLkwt fk{ ykþh zkÞ{Lz ftÃkLkeLkk nuzòuMkuV ykþhLku MkkUÃÞwtníkw t. yk nehkLkkf®xøk{kt íku{Lku ½ýeíkf÷eVku Ãkze níke.yk¾hu nehkLkk Lkðsux÷k {kuxk xwfzk yLkuMkku sux÷k LkkLkk xwfzkfhðk{kt ykÔÞk níkk.yk xwfzkyku{kt su MkkiÚke{kuxku xwfzku níkku íkuLkuMkkWÚk ykr£fk- 1 fufwr÷LkkLk- 1 Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk nehku 530fuhuxLkku níkku. ßÞkhu çkeò xwfzkLku Mxkh ykìV ykr£fk- 2Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk nehku 317 fuhuxLkku níkku.WÃkhktík ºkeòu nehku fwr÷LkkLk- 3 níkku. yk ºkýu nehkLkuxkðh ykìV ÷tzLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

Ëw:¾u»kw yLkwrîøLk{Lkk: Mkw¾u»kw rðøkíkMÃk]n:ðeíkhkøk¼Þ¢kuÄ: ÂMÚkíkÄe{worLkhwåÞíku >>

økeíkkLkk ÂMÚkík«¿kLkkt ÷ûkýkuLku ðýoðíkku yk yuf ¾qçk s{n¥ðÃkqýo &÷kuf Au. Ëw:¾ ykÃkýLku rð[r÷ík þk {kxu fhuAu? yuLkkÚke ykÃkýLku Wîuøk fu{ ÚkkÞ Au? íkku yuLkku fkuEMkeÄuMkeÄku W¥kh ykÃkýe ÃkkMku LkÚke. Ëw:¾Lke ÷køkýe ykÃkýuþk {kxu yLkw¼ðeyu Aeyu? yuLkku sðkçk fkuE {kuxk{Lkkurð¿kkLke ÃkkMku Ãký LkÚke. {LkLkwt rð&÷u»ký fhLkkhk {kuxk{kuxk rðîkLkku Ãký yuLkwt fkuE rLkrùík fkhý þkuÄe þõÞkLkÚke. Ëw:¾Lke MktðuËLkk ykÃkýu Mkki yLkw¼ðeyu Aeyu íku yufnfefík Au. yux÷wt s Lknª, ykÃkýkt Ëw:¾ rðþuLke ðkíkkufhðk{kt yLku yuLkkt hkuËýkt hzðk{kt yk¾e ®sËøke Ãkqhe ÚkEsíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw ynª {q¤¼qík «&™ yu Au fu ykÃkýLkuËw:¾Lke ÷køkýe þk {kxu ÚkkÞ Au?

Ëw:¾ Úkðk {kxuLkkt {wÏÞ ºký fkhýku Au: yuf íkkuSðLk{kt Äkhu÷e ðMíkw «kÃík Lk ÚkðkÚke Ëw:¾ Úkíkwt nkuÞ Au.çkeswt, SðLk{kt yýÄkhe «ríkfq¤ ykÃkr¥ksLkfÃkrhÂMÚkrík ykðe Ãkzíkkt ykÃkýu Ëw:¾e Ëw:¾e ÚkE síkknkuEyu Aeyu yLku ºkeswt fkhý, ykÃkýe ÷køkýeLku ßÞkhufkuE Ëw¼ðu Au, íÞkhu {Lk{kt Úkíkk rðûkuÃkLku fkhýu ykÃkýuËw:¾ yLkw¼ðíkk nkuEyu Aeyu. Ëw:¾ Úkðk {kxuLkk yk ºký{q¤¼qík fkhýku WÃkhktík ykÃkýe yuf yuðe {kLÞíkk ÃkýAu fu Eïh ykÃkýLku Mkw¾-Ëw:¾ ykÃkíkku nkuÞ Au. ¾hu¾híkku Eïh fkuELku Ãký Mkw¾ fu Ëw:¾ ykÃkíkku nkuíkku LkÚke. ykMkw¾-Ëw:¾ ykÃkýLku ykÃkýkt f{kuo «{kýu «kÃík Úkíkkt nkuÞAu. ykÃkýkt f{kuo «{kýu ¼køÞLkwt rLk{koý Úkíkwt nkuÞ AuyLku íku «{kýuLkk Mkw¾-Ëw:¾ «kÃík Úkíkkt nkuÞ Au. yk heíkuMkw¾-Ëw:¾Lku {kxu çkeò fkuELku ykÃkýu Ëku»k ykÃke þfeyuíku{ LkÚke. SðLk{kt øk{u íkuðe rðfx ÃkrhÂMÚkrík ykðe Ãkzu,íkuLkku ®n{íkÃkqðof Mkk{Lkku fhíkkt þe¾eyu. ¼Þtfh Ëw:¾LkeÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký Wîuøkhrník {Lkðk¤k çkLkeyu. ykWÃkhktík ßÞkhu {Lk{ktÚke Mkw¾ {kxuLke MÃk]nk Ãký [k÷e síkenkuÞ Au íÞkhu hkøk, ¼Þ íkÚkk ¢kuÄ Ãký [kÕÞk síkkt nkuÞAu. íkuðe ÔÞÂõíkLku ÂMÚkík«¿k fnuðk{kt ykðu Au. ykÃkýuÃký ykðe Mk{íð¼he ÂMÚkík«¿kLke ÂMÚkríkLku «kÃík fheþwtíkku SðLk{wÂõíkLku Ãkk{e þfeþwt.

V÷uþ

nk÷{kt ¼khík rðïLkku MkkiÚke ðÄw ËqÄWíÃkkËLk fhLkkhku Ëuþ Au, Ãkhtíkw rðï{kt MkkiÚkeðÄw òLkðhku Ãký ¼khík{kt Au. yuLkku yÚko yuÚkÞku fu ¼khík{kt òLkðhËeX ËqÄ WíÃkkËLk ½ýwtykuAwt Au. ÃkhËuþ{kt òLkðhËeX WíÃkkËLkMkhuhkþ 20 r÷xh nkuÞ Au, Ãkhtíkw ¼khík yLkurðï{kt Ëhuf òLkðhLkku ¾kuhkf, íkuLkkurLk¼kð ¾[o ðøkuhu Mkh¾wt s hnu Au. suÚke¼khíkLkk ¾uzqíkLku 1 r÷xh ËqÄ WíÃkkËLkLkku¾[o ðÄw ykðu Au. suÚke ËqÄ WíÃkkËLkLkkÄtÄk{kt {¤íkh ykuAwt nkuðkÚke íkuLkku rðfkMk ËhyxõÞku Au. nk÷{kt ¼khík{kt rðfkMk Ëh4Úke 5% LkkUÄkÞu÷ku Au. ßÞkhu íkuLke Mkk{uðu[ký ð»ko 8Úke 10 xfkLkk Ëhu ðÄu Au yLkuËqÄLkk WíÃkkËLkku Ãký ËqÄ{ktÚke çkLku Au. íkuLkwtðu[ký 10 xfkLkk Ëhu ðÄu Au. suÚke {ktøk yLkuÃkwhðXk ðå[uLkwt ytíkh Äe{u Äe{u ½xíkwt òÞ Au.suÚke ËqÄLke yAík ðíkkoÞ Au yLku ËqÄ yLkuíkuLkkt WíÃkkËLkku{kt ¼u¤Mku¤Lkwt «{ký ðæÞwt Au.yk ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý ÚkðkLkkt [ku¬Mk yLku{q¤¼qík fkhýkuLke [[ko fheþwt.ËqÄ WíÃkkËLk ð]rØLkku Ëh ½xðkLkkt fkhýku

(1) ËqÄ WíÃkkËLkLkku ÔÞðMkkÞ yuf y½hkuyLku 24 f÷kf æÞkLk {ktøke ÷u íkuðku ÔÞðMkkÞAu. Mkðkhu ðnu÷k QXe ËkunðkLkwt, yk¾kurËðMk òLkðhLkk ¾kuhkf-ÃkkýeLke MkøkðzfhðkLke, Aký-{qºkLkku rLkfk÷ fhðkLkku,òLkðh çke{kh Ãkzu íkku íkuLke {kðsík ðøkuhusðkçkËkhe¼ÞkO fk{ fhðkLkkt nkuÞ Au. íku{ktð»ko{kt 1 rËðMk Ãký hò nkuíke LkÚke.

(2) økk{zkt{ktÚke rþûkýLkwt «{ký ðÄíkkt÷kufku ËqÄ WíÃkkËLk fhíkkt þnuh{kt MkkheLkkufheLku «kÄkLÞ ykÃku Au. ykiãkurøkfefhýLkufkhýu økk{Lkk ykuAwt ¼ýu÷k ÷kufku ðÄw hkuSLke÷k÷[u ÃkþwÃkk÷Lk Akuze þnuh íkhV ð¤u Au.

(3) þnuhkuLke ykswçkkswLkkt økk{kuLkkuMk{kðuþ LkøkhÃkkr÷fk{kt Úkðk {ktzâku íkuÚkeíkuðkt økk{ku{kt s{eLkLke ®f{ík ½ýe Ÿ[e ÚkEøkE íkuÚke ¾uzqíkkuyu s{eLk ðu[e Ÿ[e ®f{ík

{¤íkkt ÃkþwÃkk÷Lk çktÄ fÞwO. yk s{eLkku{ktrMk{uLx-fkU¢exLkkt støk÷ku Úkíkkt ½kMk[khkLkwtWíÃkkËLk çktÄ ÚkÞwt íkuÚke ½kMk[khk {kU½k ÚkÞk Au.

(4) ¾uzqíkku ík{kfw, þuhze, V¤V¤krË,fÃkkMk suðk hkufrzÞk Ãkkfku íkhV ðéÞk. þuhzerMkðkÞLkk hkufrzÞk ÃkkfkuLkku yurøkúfÕ[h ðuMxÃkþwyknkh{kt fk{ ÷køkíkku LkÚke íkuÚke½kMk[khkLke yAík ÚkE þfu Au.

(5) Mkwhík, LkðMkkhe yLku ð÷MkkzrsÕ÷k{kt Ãknu÷kt ½ýe s{eLk rçkLkWÃkòWyLku yMk{ík¤ níke íÞkt Ãknu÷kt {kºk ½kMkQøkíkwt níkwt yLku ½kMkLkku ðuÃkkh Úkíkku níkku. nðuykÄwrLkf MkkÄLkkuÚke rçkLkWÃkòW s{eLkLkuMk{ík¤ fhe íku{kt V¤kW ÍkzLke ðkzeyku ÚkEøkE Au. íkuÚke yux÷wt ½kMkLkwt WíÃkkËLk ½xâwt Au.

(6) Ãknu÷kt Ãkþw yknkh{kt ðÃkhkíkkfÃkkrMkÞk nðu íku÷ {kxu yLku íkuLkku ¾ku¤ çkeSykiãkurøkf WÃkÞkuøk{kt ðkÃkhíkk nkuðkÚke íkuLkk¼kð Ÿ[k hnu Au yLku yAík ðíkkoÞ Au.{fkE{ktÚke Mxk[o, yLkks yLku{ku÷kMkeMk{ktÚke ykÕfkunku÷ çkLkðk ÷køÞkuíkuÚke íkuLke ®f{ík Ãký ðÄe økE Au.

(7) Ãknu÷kt ÃkþwÃkk÷Lk fhðk ÃkkA¤ {wÏÞnuíkw ËqÄk¤kt òLkðhLkwt Aký, su ¾kíkh íkhefu

WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkwt. nðu hkMkkÞrýf¾kíkhLkku ðÃkhkþ ðÄíkkt ¾uzqíkkuLku AkýLkkWíÃkkËLk{kt hMk hÌkku LkÚke. ð¤e, xÙuõxhykðe síkkt çk¤ËLkwt {qÕÞ Ãký hÌkwt LkÚke.

(8) ÃkþwÃkk÷LkLkwt 80 xfk fk{ çknuLkku fhuAu. økk{zktLke çknuLkku ¾uíkhLkwt fk{ fuÃkþwÃkk÷Lk fhíkkt LkSf{kt ykðu÷e Vuõxhe{ktðÄw {nuLkíkkýwt {u¤ðu Au, íkuÚke çknuLkkuLku ÃkýhMk ykuAku Úkíkku òÞ Au.

(9) xeðe yLku {erzÞk îkhk VuþLk,MkkIËÞo yLku íktËwhMíkeLke òøk]rík økk{zkt MkwÄeÃknkU[e Au íkuÚke økk{zktLke çknuLkku Ãký Aký-ðkMkeËkLkwt fk{ fhðk{kt LkkLk{ yLkw¼ðu Au.ËqÄ yLku íkuLke çkLkkðxkuLkwt ðu[ký ðÄðkLkkt{wÏÞ fkhýku

(1) ðMkíkeðÄkhkLku fkhýu ËqÄ yLku ËqÄLkeçkLkkðxkuLke {ktøk ðÄe.

(2) AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt ÷kufkuLkeykŠÚkf ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Úkíkkt yLku ËhufXufkýu Mkkhk xÙkLMkÃkkuxuoþLkLku fkhýu WÃk÷çÄíkkðÄíkkt ËqÄ yLku ËqÄLke çkLkkðxkuLke {ktøk ðÄe.20 ð»ko Ãknu÷kt ¼khík{kt {kÚkkËeX ËqÄLkkuðÃkhkþ 140 r{r÷ níkku su nk÷Lkk Mk{Þ{ktðÄeLku 250 r{r÷ Ãkh ÃknkUåÞku Au.

(3) Ãknu÷kt ËqÄLkku WÃkÞkuøk ËqÄ íkhefu,Ënª, Akþ, {eXkE fu ½e{kt s Úkíkku níkku. nðuÃkLkeh, [eÍ, ÃkkWzh suðe ði¿kkrLkf ZçkuíkiÞkh ÚkÞu÷k ðÄw ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe Mktøkún fheþfkÞ íkuðkt ËqÄLkkt WíÃkkËLkku çkLkðk {ktzâktyLku hur£shuxuz ðknLkku{kt ËuþLkk yuf ¾qýkÚkeçkeò ¾qýk MkwÄe ÃknkU[ðk ÷køÞk íkuÚkeðuÃkkhLkku rðMíkkh ðæÞku.

(4) ÷kufkuLke Vqz nurçkx (¾kãþi÷e){ktçkË÷kð ykÔÞku. VkMxVqz{kt ÷kufkuLke hwr[ðÄðk ÷køke yLku íkuðk ¾kuhkf{kt çkxh, [eÍ,ÃkLkeh ðøkuhuLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk Úkðk {ktzâku.

(5) nkìxu÷ yLku xwrhÍ{Lkk rðfkMkÚkehuMxkuhkt{kt [eÍ, çkxhLkku WÃkÞkuøk ðÄe økÞku.

(6) {kíkkyku MkkIËÞo xfkðe hk¾ðk çku{rnLkk çkkË çkk¤fLku çkuçkeVqzÚke Ãkku»ký ykÃkuAu íkuÚke çkuçkeVqzLkku ðÃkhkþ ðæÞku yLku íkuLkkWíÃkkËLk{kt ËqÄ ðÃkhkðk ÷køÞwt.

(7) zuhe rð¿kkLkLkk rðfkMkÚke ÷ktçkku Mk{Þò¤ðe þfkÞ íkuðwt ËqÄ yLku çkLkkðxku íkiÞkhÚkðk ÷køÞk suLkku ÃkhËuþ{kt rLkfkMk ÚkkÞ Au.

(8) ËqÄLke su{ çkeòt ¾kã suðkt furçkÂMfx, fìf, [kìf÷ux, r{Õf çkúuz ðøkuhuLkkuWÃkÞkuøk Ãký ðæÞku Au. íku{kt Ãký r{ÕfÃkkWzhLke rz{kLz ðÄe.

(9) ÷kufkuLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.ykðf{kt ðÄkhku ÚkkÞ íÞkhu íku ÃkiMkk Ãkife MkkiÚkeÃknu÷ku ¾[o {kýMkku ¾kðk-Ãkeðk{kt fhu Au.suÚke ¾kãÃkËkÚkkuoLke {ktøk ðÄu Au.

(10) ¼khík{kt rËðMku-rËðMku÷øLk«Mktøk, íknuðkhku suðkt fu rþðhkºke,nku¤e, Äw¤uxe, rËðk¤e, økýuþ [íkwÚkeo Ãknu÷ktfhíkkt ðÄw Äk{Äq{Úke QsðkÞ Au yLku ÷kufku¾kðk-Ãkeðk{kt ðÄw ÃkiMkk ¾[uo Au.

(11) xeðe-{erzÞkLkku ÔÞkÃk økk{zktMkwÄe ðæÞku Au. suÚke ËqÄ yLku íkuLke çkLkkðxkuLkeònuhkíkku økk{zkt MkwÄe «Mkkrhík Úkíke nkuðkÚkeøkk{zkt{kt Ãký ÃkLkeh, [eÍ, ÃkkWzh suðe«kuzõxkuLkwt ðu[ký ðæÞwt. (¢{þ:)

(÷u¾f Mkwhík rzrMxÙõx fku-ykuÃk r{Õf«kuzâwMkMko ÞwrLkÞLk r÷r{xuzLkk yu{.ze. Au.)

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

rðïLkku MkkiÚke {kuxku nehku{¤e ykÔÞku

Ëw:¾ ykÃkýLku rð[r÷íkþk {kxu fhu Au ?

25 òLÞwykhe 1905

CMYK

CMYK

fk~{eh EïhLku ykíkoLkkËu fne hÌkwt nþu fu ÄzðiÞk, {khuËwrLkÞkLkwt Mðøko LkÚke Úkkðwt, çkMk nwt {kºk yuf þktík MÚk¤{ktøkýkô! fk~{eh{kt õÞkhuf ykíktfðkË íkku õÞkhufy÷økkððkËLku fkhýu ®nMkk Vkxe Lkef¤u Au. õÞkhuf ½qMký¾kuhkuykðeLku çkçkk÷ {[kðe òÞ Au íkku õÞkhuf ¼xfkðLkku ¼kuøkçkLku÷k MÚkkrLkf ÞwðkLkku Ãký WÄk{k fhu Au. ÃkkrfMíkkLkfk~{ehLkwt økkýwt økkÞk fhu Au íkku fk~{eh ¾eýLkk rð½xLkðkËeLkuíkkyku Ãký ykÍkË fk~{ehLkku hkøk yk÷kÃÞk fhu Au. ykçkÄkLkk Mkhðk¤kÚke Mk¤økíkk fk~{ehLke sLkíkk þktrík Ít¾u Au.íkksuíkh{kt fk~{eh Vhe [[ko{kt Au. yk ð¾íku fk~{ehLkk÷kufkuLku ykíktfðkË fu y÷økkððkË suðk íkuLkk fkÞ{e {wÆu LknªÃký ríkhtøkku ÷nuhkððk suðe rLkËkuo»k «ð]r¥kLku hksfkhýLkku yuhwyk¼ze síkkt Vhe ®nMkk yLku yþktrík¼Þko {knku÷Lkkt Ëw:MðÃLkkuMkíkkððkt {ktzâkt Au. ¼ksÃkLkk Þwðk MktøkXLk ¼khíkeÞ sLkíkkÞwðk {kuh[kyu hk»xÙeÞ yufíkk Þkºkk fkZe Au. yk Þkºkk økýíktºkrËðMku ©eLkøkh{kt ÷k÷ [kuf{kt ríkhtøkku ÷nuhkðeLku rðh{ðkLkeAu. òufu, sB{w-fk~{ehLkk {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷kyu ykÞkºkkLkku rðhkuÄ fheLku íkuLku sB{w-fk~{eh{kt «ðuþðk s LknªËuðk {kxu fðkÞík ykËhe Au. yku{hLke Ë÷e÷ Au fu nswt {ktz A{rnLkk Ãknu÷kt yk hkßÞu ®nMkk[kh{kt yufMkku yrøkÞkhLkkøkrhfku økw{kÔÞk Au yLku ÂMÚkrík MktðuËLkþe÷ Au íÞkhu ykðeÞkºkk hkßÞLke þktríkLku Ãk÷eíkku [ktÃke þfu Au. sB{w-fk~{ehLkeíkkMkeh òuíkkt ríkhtøkk ÞkºkkLku fkhýu Vhe ®nMkk ¼zfe Lk QXu,íkuLke ¾kíkhe ÞkºkkLkk ykÞkusfku Ãký ykÃke þfu yu{ LkÚke. Aíkkt¼ksÃk nðu SËu [zâwt Au. AuÕ÷k Mk{k[kh {wsçk ¼ksÃkLkk÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼kLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»k{k MðhksyLku yhwý sux÷e ÞkºkkLke ykøkuðkLke ÷uðk {kxu sB{w ÃknkU[eøkÞkt Au. ykLkku MkeÄku yÚko yu ÚkkÞ fu yçËwÕ÷kLke [uíkðýeAíkkt ¼ksÃk fkuE Ãký ®f{íku ríkhtøkku ÷nuhkððk {kxu {¬{ Au.WLkk¤k{kt ÔÞkÃku÷e ®nMkk {k{÷u ¾kMk fþwt Wfk¤e Lknª þfu÷ksB{w-fk~{ehLkk {wÏÞ{tºkeLku yksu fk~{ehLke þktríkLke ðkík suheíku fhe hÌkk Au, íku shk ðÄkhuÃkzíkwt sýkE hÌkwt Au. íku{ýu òuyuf sðkçkËkh {wÏÞ{tºke íkhefu «kht¼{kt s ¼ksÃkLkk LkuíkkykuMkkÚku fk~{ehLke þktrík ytøku ®[íkk fheLku íku{Lku ðk¤e þõÞknkuík, Ãkhtíkw íkuyku yksu ¼khíkeÞ sLkíkk Þwðk {kuh[LkkLkkÞwðkLkku ½qMký¾kuhku nkuÞ yu heíku ðíkeo hÌkk Au, íku nkMÞkMÃkËsýkÞ Au. yu Mkkð Mkk[e ðkík Au fu ¼ksÃkLke ríkhtøkk ÞkºkkLkkrðhkuÄ{kt sufuyu÷yuVLkk ðzk ÞkMkeLk {r÷fu ÷k÷ [kuf{kthu÷eLke ònuhkík fhe Au íÞkhu ÷k÷ [kuf{kt ¼ksÃkLkk fkÞo¢{{ktsYh Ÿ[eLke[e ÚkðkLkk yutÄký Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkníkku Xef Ãký ¾wË yuLkzeyuLkk {wÏÞ MkkÚke yuðk sLkíkk Ë¤(Þw)Lkk yæÞûk þhË ÞkËðu Ãký ¼ksÃkLku ríkhtøkk Þkºkk yLkuríkhtøkku ÷nuhkðkLke SË Ãkzíke {qfðkLkku {ík ÔÞõík fÞkuo AuíÞkhu yk Þkºkk MktË¼uo ¼ksÃku ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ ytøku Vuhrð[khýkfhðe òuEyu. Mkk{u yku{hu Ãký Ze÷wt {qfeLku ÞkuøÞ hsqykíkfhðe òuEyu, suÚke Mk{økú {k{÷ku hksfeÞ Lknª Ãký hk»xÙeÞçkLke hnu. ríkhtøkku ÷nuhkððku íkku økkihðÃkqýo ½xLkk Au, ÃkýËuþLkk rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLkk ÷kuneÚke ¾hzkÞu÷ku ríkhtøkku÷nuhkððkLke íkhVuý fhe heíku fhe þfkÞ? ¼ksÃkLkk LkuíkkykunkuÞ fu yku{h ËuþLkku Mk{sËkh Lkkøkrhf íkku yux÷wt s fnuþu furíkhtøkkLku ÷nuhkðku ¼÷u Ãký hksfeÞ fkËð{kt høkËku¤e÷sðþku Lknª.

ríkrÚk fku÷{ - sÞuþ yu[. ËuMkkEyËqÄ ÔÞðMkkÞ-nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík

ELx ykuV ÔÞq - rfþkuh ËkuþeÃkku

Ãkkt[{e òøkeh fýkoxf{kt Vhe ¼zfku ÚkÞku Au Lku fýkoxfLkkhkßÞÃkk÷ ntMkhks ¼khîksu {wÏÞ{tºkeçke.yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u ¼úük[khLkk fuMkkuLkkUÄðkLke {tsqhe ykÃke yu MkkÚku s ¼ksÃk yLkuhkßÞÃkk÷ Vhe yufðkh Mkk{Mkk{u ykðe økÞkAu. yk{ íkku yk {u[ çku yLkiríkf {kýMkkuðå[uLke s {u[ Au Lku çktLku{ktÚke fkuELku ftEfnuðk suðwt Au Lknª. yk Ëuþ{kt LkiríkfíkkLkwt fEnËu ÃkíkLk ÚkÞwt Au íkuLkku yk ÷zkE Ãkwhkðku Au. çkuMkkð s n÷fx {kýMkku ÃkkuíkkLke n÷fxkEÚke÷ksðkLku çkË÷u økkS hÌkk Au Lku yk ËuþLke÷kufþkneLku íku{ýu Mkkð s çkòÁt çkLkkðe ËeÄeAu Lku su{Lkk {kÚku Lkiríkf {qÕÞkuLkk síkLkLkesðkçkËkhe Au íkuðk yk ËuþLkk çku MkkiÚke {kuxkhksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLke Vhs ¼q÷eLku yu çktLkun÷fxkuLkku çk[kð fhe hÌkk Au, íku{Lku AkðhehÌkk Au.

¼khîks MkkurLkÞk økktÄeLkk yusLx Au Lku íkuøk{u íku heíku ¼ksÃkLke MkhfkhkuLku ½h¼uøkefhðkLkk yuf{kºk yusLzk MkkÚku fk{ fhu Au.¼khîks su ftE fhu Au íku hkßÞÃkk÷ suðk nkuÆkÃkh çkuXu÷e ÔÞÂõíkLku Lkk þku¼u Ãký yk Ëuþ{ktLkiríkfíkkLkkt yuðkt Äkuhýku Ãknu÷ktÚke LkÚke yux÷uLkk íkku ¼khîksLku Ãkkuíku su ftE fhu Au íkuLkeþh{ Au fu Lkk íkku fkUøkúuMkLkk {kuðzeykuLku ÷ksykðu Au. ¼khîksu ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u¼úük[khLkk fuMkkuLke {tsqhe ykÃke íku{kt fþwt

¾kuxwt LkÚke Ãký ¾kuxk íkuLke ÃkkA¤Lkk EhkËk Au.¼khîks yíÞkh ÷øke su heíku ðíÞko Au íkuíku{Lku þku¼íkwt LkÚke. òu fu su {kýMku õðkuxÙku[esuðk Ë÷k÷Lku {kVe {¤u íku {kxu yk Ëuþ MkkÚkuøkÆkhe fhe nkuÞ íku {kýMk {kxu yk fk{ íkkuçknw LkkLkw t økýkÞ Lku Mkk{u s fku tøkú uMkuhks¼ðLkLku fqxý¾kLkw t çkLkkðe ËuLkkhkLkkhkÞýË¥k ríkðkhe suðk hkßÞÃkk÷Lku AkðÞkonkuÞ íkuLku {kxu ¼khîks su ftE fhu Au íku íkkuÃkkÃk s Lkk fnuðkÞ.

Mkk{u ÞuËeÞwhÃÃkk yLku ¼ksÃkLkk LkuíkkykuÃký rçk÷fw÷ fÃkzkt fkZeLku s Q¼k hne økÞkAu. ÞuËeÞwhÃÃkkyu su fçkkzk fÞko Au íkuþh{sLkf Au Lku íku{ýu ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkkuËwÁÃkkuøk fheLku ÃkkuíkkLkkt Mkøk÷ktLku su ÷nkýefhe íkuLkku ¼ktzku Vqxâk ÃkAe ¼ksÃku íku{Lku ÷kík{kheLku íkøkuze {qfðk òuEyu Ãký íkuLku çkË÷u¼ksÃku Lk^VxkEÚke íku{Lkku çk[kð fhðk{ktzâku Au. ÞuËeÞwhÃÃkk íkku Lk^VxkELke çkÄe nËðxkðe økÞk Au Lku Mkkð çkuþh{ ÚkELku fnu Au fuyk Ëuþ{kt Ãkkuíku Ãknu÷k {wÏÞ{tºke LkÚke fu suLkeMkk{u ¼úük[khLkk fuMk [÷kððkLke {tsqhe {¤enkuÞ yLku yu ÷kufkuyu Mk¥kk LkÚke Akuze íkku Ãkkuíkuþwt fhðk økkËe Akuze Ëu ? ÞuËeÞwhÃÃkk íkku çkþh{Au s Ãký íkuLkk fhíkkt ðÄkhu çkuþh{e ¼ksÃkLkkLkuíkkyku çkíkkðe hÌkk Au fu su ÞuËeÞwhÃÃkkLkeðkík Mkk[e Au íku{ fneLku nkSÞku ¼hu Au LkuÞuËeÞwhÃÃkkLkk çk[kð {kxu hk»xÙÃkrík ÃkkMku ËkuzeøkÞk Au. ÞuËeÞwhÃÃkkyu ÃkkuíkkLkk Ëefhkyku yLku

s{kEykuLku MkkuLkkLke ÷økze suðe s{eLk Mkkð{VíkLkk ¼kðu ÃkÄhkðe ËeÄe yu ¼ú»xk[kh níkkuíku fnuðkLke sYh LkÚke yLku Aíkkt su ÃkûkLkk«{w¾ yu{ fneLku çk[kð fhu fu ÞuËeÞwhÃÃkkyusu fÞwO íku Lkiríkf heíku ¾kuxwt Au Ãký økuhfkÞËuMkhLkÚke íkuLke ÃkkMkuÚke ykÃkýu yÃkuûkk Ãký þwt hk¾eþfeyu ?

¼khîks yLku ¼ksÃk ðå[uLke ykçkku®õMkøk {u[ ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷u Au Lku çktLkuyufçkeòLku ÃkAkzðk {ÚÞk fhu Au Lku yu heíkuòuEyu íkku yk çktLkuLke {u[Lkku ðÄw yuf hkWLzs Au Ãký ¼ksÃk {kxu nðu {k{÷ku økt¼ehyux÷u çkLke økÞku Au fu íkuLkk {wÏÞ{tºke Mkk{u¼úük[khLkk fuMkku s LkkUÄkE økÞk Au. hksfeÞ÷zkE [k÷u yLku fkuE {wÏÞ{tºke Mkk{u¼ú»xk[khLkk fuMkku LkkUÄkÞ íku çktLku{kt Vhf Au íku¼ksÃku Mk{sðkLke sYh Au fu{ fu ÷kufkuLkkuMkk{Lkku ¼ksÃku fhðkLkku Au, ¼khîksu Lknª.¼khîks íkku íku{Lke {wËík Ãkqhe Úkþu yux÷u¾t¾uheLku Q¼k ÚkE sþu Ãký sðkçk ¼ksÃkuykÃkðk ÃkzðkLkku Au. fkUøkúuMku Ãký yk ÷zkE{ktfþwt økw{kððkLkwt LkÚke fu{ fu íkuLkwt íkku fþwt ËkðÃkh ÷køÞwt s LkÚke. fkUøkúuMk íkku ¼khîksLku{nkuÁt çkLkkðeLku yk ÷zkE ÷zu Au Lku íku{ktÞuËeÞwhÃÃkk çkËLkk{ ÚkkÞ íkku íku{kt íkuLkku VkÞËkus Au. fkUøkúuMk {kxu yk ÷zkE ðfhk yux÷kLkVkLke Au Lku Mkk{u ¼ksÃk {kxu yk støk ykçkYLku sLkkÄkh çktLku ¾kuðkLkku Au.

¼ksÃku RríknkMk Ãkh Lksh Lkkt¾ðk suðe

Au yLku íku{ktÚke çkkuÄÃkkX Ãký ÷uðkLke sYh Au.¼ksÃk çkeò ÷kufkuLkk RríknkMk{ktÚke çkkuÄÃkkXLkk ÷u íkku ftE Lknª Ãký ÃkkuíkkLkk RríknkMk{ktÚkeçkkuÄÃkkX ÷u íkku Ãký ½ýwt yLku ¼ksÃkLkkuEríknkMk yu ðkíkLkku økðkn Au fu ¼ksÃkLkk su{wÏÞ{tºkeyku ÷ktçkwt xõÞk Au yu çkÄk s yufË{E{kLkËkh yLku çkuËkøk «rík¼k Ähkðu Au,su{Lke «k{krýfíkk þtfkÚke Ãkh Au. ÃkAe íkuøkwshkík{kt LkhuLÿ {kuËe nkuÞ fu {æÞ«Ëuþ{ktrþðhks®Mkn [kinký nkuÞ fu A¥keMkøkZ{kt zku.h{ý®Mkn nkuÞ. Mkk{u EríknkMk yu ðkíkLkkuøkðkn Ãký Au fu su ÷kufkuLkku Ãkøk fqtzk¤k{ktÃkzâku Lku Mk¥kk {¤e Au fu {¤e íku{ Mk{SLku su÷kufku çku nkÚku WMkuxðk{kt Ãkzâk fu çkeS fkuEheíku ¾hzkÞk íkuðk ¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºkeykuLku÷kufkuyu Mkzu÷kt þkf¼kSLke su{ VUfe ËeÄk Au.¼÷¼÷k íkwho{¾ktLke ÷kufkuyu yu ð÷u fhe Au Lkuyuðk ¾qýk{kt VUfe ËeÄk Au fu nðu þkuæÞkÞszíkk LkÚke. ÃkAe íku W¥kh «ËuþLkk fÕÞký®MknnkuÞ fu rËÕneLkk {ËLk÷k÷ ¾whkLkk nkuÞ fuÃkAe hkßMÚkkLk{kt ðMkwtÄhkhksu ®MkrÄÞk nkuÞ.

¼ksÃku W¥kh «Ëuþ, økwshkík yLku{æÞ«ËuþLkk RríknkMkLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðkuòuEyu. {æÞ«Ëuþ{kt W{k ¼khíke VkusËkhefuMk{kt MktzkuðkÞkt ÃkAe íku{Lku ¾MkuzeLku ½hzkçkkçkw÷k÷ økkihLku {wÏÞ{tºkeÃkËu {qfu÷k.çkkçkw÷k÷ økkihu íku{Lke ®sËøke{kt fËe{wÏÞ{tºkeÃkË {¤þu íkuðe fÕÃkLkk Ãký Lknªfhu÷e Lku íku{Lku íkku çkøkkMkwt ¾kíkkt ÃkíkkMkwt {¤e

økÞwt yux÷u yu ykðku [kLMk Akuzu ? íku{ýuMk¥kkLkku çkuVk{ ËwÁÃkÞkuøk s fhðk {ktzu÷ku.¼úük[kh íkku fÞkuo s Ãký çkeò çkÄk økkuh¾ÄtÄkÃký fhu÷k. ¼ksÃkLkk s yuf fkÞofh Mk÷e{fçkehu ykûkuÃk {qfu÷ku fu økkih íkuLke ÃkíLkeþøkw^íkk fçkeh MkkÚku òíkeÞ AqxAkx ÷uðkLkk«ÞíLk fhu Au Lku íkuLku ÃkhuþkLk fhu Au. økkih Mkk{uyu «fkhLkk çkeò Ãký ykûkuÃkku ÚkÞk ÃkAe¼ksÃk [uíke økÞku Lku íku{ýu økkihLku økzøkrzÞwtÃkfzkðe ËE rþðhks [kinkýLku økkËe MkkUÃkeíku{kt çk[e økÞku. økwshkík{kt fuþw¼kE Ãkxu÷LkkMk{Þ{kt ¼ksÃkLkku çkuzku økhf s ÚkE økÞu÷ku Lku¼ksÃk Vhe Mk¥kk{kt Lknª ykðu íkuðwt ÷køkíkwt níkwtÃký ¼ksÃku ÞkuøÞ Mk{Þu fuþw¼kELku ¾Mkuzâk Lku{kuËeLku {wÏÞ{tºke çkLkkÔÞk Lku Ãkrhýk{ Mkk{uAu. çkeS íkhV W¥kh «Ëuþ{kt fÕÞký®MknLkkÄtÄk Mkk{u ¼ksÃkLke Lkuíkkøkeheyu ykt¾ ykzkfkLk fÞuo hkÏÞk Lku fwMkw{ hkÞ MkkÚkuLkk íku{Lkkhku{kLMkLku [k÷ðk ËeÄku íku{kt ¼ksÃk zqçkeøkÞku. ¼ksÃkLku íkuLkkÚke ÚkLkkhk LkwfMkkLkLke¾çkh Ãkze Lku fÕÞký®MknLku ¾Mkuzâk íÞkt ÷økeçknw {kuzwt ÚkE økÞu÷wt Lku ¼ksÃkLke nk÷íkMkçkfwA ÷qxk fu nkuþ {U ykÞu íkku õÞk rfÞksuðe ÚkE økE níke. yksuÞ ¼ksÃk W¥kh«Ëuþ{kt Vhe çkuXk Úkðk ð÷¾kt {khu Au ÃkýfÕÞký®Mknu su fq[zku {kÞkuo Au íku Äkuðkíkku LkÚkeLku ¼ksÃk Vhe çkuXku Úkíkku LkÚke.

fýkoxfLku økwshkík çkLkkððwt Au fu W¥kh«Ëuþ íku nðu ¼ksÃku Lk¬e fhðkLkwt Au.

õMxÙk fku{uLx -hksuþ þ{koyuÄkuhý 8Lku «k.rð¼køk{kt ÷uðkLke ðu¤kyu

ykøkk{e swLk {rnLkkÚke økwshkíkLke þk¤k{kt Äku.8Lku «kÚkr{f rð¼køk{kt÷uðk{kt ykðþu. fux÷ef þk¤kyku{kt íkku økÞk ð»koÚke s Äku.8Lku «kÚkr{frð¼køk{kt ÷R ÷uðk{kt ykÔÞwt Au íÞkhu fux÷kf MkwÄkhk sYhe Au. Äku. 1Úke4MkwÄe Ãkqðo «kÚkr{f økýkÞ Äku.ÃkÚke8 MkwÄe «kÚkr{f fnuðkÞ íkÚkk Äku.9, 10,11 yLku 1hLkk [kh ð»koLkk yÇÞkMk ¢{ {kxu {kæÞr{f rð¼køkLkwt Lkk{ykÃÞwt yk [kh ð»koLkk Mk¤tøk yÇÞkMk¢{Lku ¢{þ: ÄrLkc çkLkkðíkk sðkLkwtíkÚkk Äku. 10Lke ònuh (çkkuzoLke) Ãkheûkk hËçkkík÷ fhðe yLku Äku. 12Lke yuf{kºk Ãkheûkks çkkuzo ÷u suLku {uxÙef fu yuMk.yuMk.Mke. fnuðw yu[.yuMk.Mke.Lkwtçkkh{kt ÄkuhýLkw Lkk{ yk heíku fuLMk÷ fhe Ëuðwt. nk÷{kt {kºk xufrLkf÷rzÃ÷ku{kt yÇÞkMk ¢{ku{kts Äku.ËMk ÃkkMk ÚkÞk ÃkAe «ðuþku yÃkkÞ Au su Lkðeíkhkn{kt Äku. çkkh ÃkAe s «ðuþ ykÃkðku yLku rzÃ÷ku{kt RsLkuhe yÇÞkMk ¢{çku ð»koLkku hk¾ðku 12 MkkÞLMkLkk ô[e {uhex ðk÷kyku çke.R. ðøkuhu{kt òÞyLku ykuAe xfkðkhe ðk÷k 12 ÃkAe rzÃ÷ku{kt RsLkuhe{kt òÞ. yk{fhðkÚke Äku.10Lke ònuh ÃkheûkkLkkt çkkusku rLkf¤e sþu 1Úke4, ÃkÚke8 yLku9Úke12 yu{ [kh ð»koLkku ºký íkçk¬k{kt yÇÞkMk fhðkLke rðãkÚkeoykuLku{ò Ãký ykðþu. yux÷u nk÷Lke 10+2+3=15 òu su rMkMx{ Au yuçkË÷kRLku 4+4+4+3=15 Úkþu Äku.1 Úke 4{kt Ãke.xe.Mke. þûkfku,Äku.ÃkÚke 8{kt çke.yuz rþûkfku íkÚkk Äku-9Úke 1h{kt yu{.yu. yu{fku{ íkÚkkyu{.yuMk.Mke. ÚkÞu÷k yLku çke.yuz ðk¤k rþûkfku rðãkÚkeoykuLku ¼ýkðu yk{fhðkÚke rþûkýLkwt Äkuhý W[wt Ãký ykðþu. - çkkçkw¼kR LkkR (Mkwhík)

çksux{kt Lk¬e fhkÞu÷k çku VuhVkhku y{÷{kt ykðþu?

06

¼ksÃk fýkoxfLku çkeswt W. «Ëuþ çkLkkððk {ktøku Au?


CMYK

CMYK


zkÞhkLke h{Íx : «òMk¥kkf ÃkðoLke Wsðýe YÃku þnuh{ktÞkuòE hnu÷k rðrðÄ fkÞo¢{kuLkk ¼køkYÃku fíkkhøkk{rðMíkkh{kt zkÞhkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. su{kt òýeíkkf÷kfkhkuyu h{Íx çkku÷kðe níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

hkßÞ MkhfkhuÞwðkÄLkLku íkf ykÃkeAu : òuþeÃkwhk

Mkwhík, íkk. 24

hkßÞ Mkhfkhu Þwðk þÂõíkLku íku{LkwtfkiþÕÞ «ËŠþík fhðkLke yuf íkf ÃkqheÃkkze Au, suLkk nfkhkí{f WÃkÞkuøk ÚkferðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke {Lkøk{íke rËþk{ktykøk¤ ðÄe þfþu yu{ Mkkihk»xÙÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík f{÷uþòuþeÃkwhkyu sýkÔÞwt níkwt.

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku çkeò MkÃíkÄkhkfkÞo¢{Lkw t WË½kxLk fhíkkòuþeÃkwhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykðkfkÞo¢{ku Úkfe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu hksfeÞ Lkuík ]íð MkkÚku

økwshkíkLku hksfeÞ EåAkþÂõíkLkkuÃký Ãkh[ku ykÃÞku Au.

yk «Mktøku WÃkÂMÚkík MktMf]íkÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík òLkeyu ÃkýrðãkÚkeoykuLku Mkhfkh îkhk {¤u÷eíkfLkku WÃkÞkuøk fhe ykðk fkÞo¢{ku ÚkfeÃkkuíkkLkk ÷ûÞktf rLkÄkorhík fhe ykøk¤ðÄðkLke nktf÷ fhe níke. Þs{kLkfw÷Ãkrík çke. yu. «òÃkríkyu ÃkýrðãkÚkeoykuLku ©uc «ËþoLk fhðkLkeþw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke. hrsMxÙkh su.ykh. {nuíkk Mkrník yk «Mktøku yk[kÞorMkÂLzfux MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ßÞkhu økðLko{uLx Lkkur{Lke MkuLkux yLkurMkÂLzfux MkÇÞku yk fkÞo¢{Úke y¤økkhÌkk níkk yLku íku{Lkk ÃkifeLkwt fkuEWÃkÂMÚkík hÌkwt Lk níkwt. MkkÚku s Akþðkhufw÷ÃkríkLkk ¾ku¤k{kt çkuMkeLku fk{ fhkðe

sðk{kt yLku Mk¥kk xfkðe hk¾ðk{kt{krnh {urzf÷ VufÕxeLkk zeLk {nuLÿ[kinký Ãký fw÷ÃkríkLkk yk rzÙ{«kusuõxLkk WËÄkxLk xkýu Mkq[f heíkuøkuhnksh hÌkk níkk.

yk fkÞo¢{ ÞwrLkðŠMkxe MkkÚkuøkwshkík Lkku÷us fkuLMkkuŠþÞ{Lkk MktÞwõíkWÃk¢{u ÞkuòE hÌkku Au. yk {kxu Ãkkt[ÍkuLk Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. su{ktÃktËhMkku WÃkhktík rðãkÚkeoykuÞwrLkðŠMkxeLkk {nu{kLk çkLÞk Au.

rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt ÂõðÍ,ðõík]íð, htøkku¤e, r{r{¢e, yufÃkkºkeyr¼ÞkLk, þk†eÞ Lk]íÞ, fkÔÞÃkXLk,rLkçktÄ ÷u¾Lk, fkxqo®Lkøk, ÃkkuMxh{u®føk, ðkuf÷ yLku õ÷krMkf÷ELMx›{uLx÷, hkMk økhçkk íkÚkk zÙk{kMkrníkLke EðuLxku Þkuòþu.

òuRLx çkkuzo ykuV fw÷ÃkríkLke r{®xøk Ãký {¤e

fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk WÃkÂMÚkíkfw÷ÃkríkykuLkk òuELx çkkuzo ykuV ðkEMk[kLMku÷MkoLke Ãký r{®xøk {¤e níke.su{kt Lk{oË ÞwrLk.Lkk ¼krð fw÷ÃkríkLkeþkuÄ¾ku¤ {kxuLke Mk[o fr{xe {kxusuçkeðeMkeLkk «ríkrLkrÄLkk Lkk{Lke ÃkýÃkMktËøke ÚkE níke. yk MkkÚku s Mk[ofr{xeLkkt çku Lkk{ku ÃkMktË ÚkE økÞk Au ykr{®xøk{kt Mkku{LkkÚk MktMf]ík ÞwrLk.fw÷ÃkríkLkk Ãkfts òLke, Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkkf{÷uþ òuþeÃkwhk, Ãkkxý ÞwrLk.Lkknu{kûke hkð íkÚkk Lk{oË ÞwrLk.Lkk«òÃkrík WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ßÞkhuøkwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷rºkðuËe yLku yktçkuzfh ÞwrLk.Lkk {LkkusMkkuLke økuhnksh hÌkk níkk.

ÞwrLkðŠMkxe{kt MkóÄkhkLkku htøku[tøku ykht¼yzksý ÃkkrxÞk ¾kíkusiLkk[kÞo yþkuf [tÿkuËÞ

Mkfo÷Lkwt WËT½kxLkMkwhík, íkk. 24

çktÄw çku÷ze yk[kÞo yþkuf[tÿMkwheïhS {nkhks yLku yk[kÞo[tÿkuËÞ MkwheïhS {nkhksLkeM{]rík{kt ©e hktËuh hkuz siLk Mkt½LkkWÃk¢{u yzksý ÃkkrxÞk ¾kíku hktËuhhkuz Ãkh ykðu÷ Mkfo÷Lku siLkk[kÞoyþkuf [tÿkuËÞ Mkfo÷ Lkk{ ykÃkeyksu WËT½kxLk fhkÞw níkwt. íkgeLkwtyLkkðhý yk[kÞo Mkku{[tÿMkwheïhS {nkhksLke rLk©k{ktÞkusðk{kt ykÔÞw níkwt. yk «MktøkuþnuhLkk {uÞh hksw¼kE ËuMkkE ÃkýWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

MkuLkðux fki¼ktz{kt Y.40 ÷k¾Lke ÃkuLkÕxe Lknª¼hkíkkt fhkÞu÷e VrhÞkË

Mkwhík, íkk. 24

¾kuxe heíku MkuLkðuxLkku ÷k¼ ÷uLkkhMkiÞËÃkwhkLke yuf ftÃkLke yLku íkuLkknkuÆuËkhku Mkk{u yuõMkkEÍ rzÃkkxo{uLxufkuxo{kt VrhÞkË fhe Au.

yuõMkkEÍ rzÃkkxo{LxLkkMkwÃkrhLxuLzuLx Þw.S.{kÌkkðtþeyuMkiÞËÃkwhk, Q¼e þuhe{kt ykðu÷ hksxÙuzMko Lkk{Lke ÃkuZe yLku íkuLkk «ku«kExh

¼qÃkuLÿ r{†e, [tËw¼kE Ãkxu÷, {wfuþ½w{hk, rÃkÞw»k økkuÞu÷ ðøkuhu Mkk{u [eVßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLke fkuxo{ktVrhÞkË fhe Au. òýðk {éÞk «{kýuhks xÙuzMkoLkk {kr÷fku îkhk çkkuøkMkELðkuEMk hsq fheLku MkuLkðux ¢urzxLkku÷k¼ ÷uðkLkwt Y. 4.69 fhkuzLkwt fki¼ktzyk[hðk{kt ykÔÞtw níkwt. ¼qíkfk¤{ktyuõMkkEÍ rzÃkkxo{uLx îkhk yk ftÃkLkeyLku íkuLkk {kr÷fkuLku Y. 40 ÷k¾LkeÃkuLkÕxe Vxfkhíke LkkurxMk {kuf÷ðk{ktykðe níke. òu fu ftÃkLkeyu íkuLku Lknªøkýfkhíkk yk¾hu yksu fkuxo{ktVrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.

hks xÙuzMko Mkk{u yuõMkkEÍrð¼køkLke fkuxo{kt VrhÞkË

ykøkk{e hu÷ çksux{ktMkwhíkLke rðrðÄ{køkýe Mktíkku»kðk hu÷hkßÞ{tºkeLku hsqykík

Mkwhík,íkk.24

MkwhíkLkk hu÷ðu Mxuþ™Lku ðÕzof÷kMk fûkkLktw çkLkkððkLke rËþk{ktÍzÃkÚke «ÞkMk fhðk{kt ykðu íkuMkrníkLke hsqykík ÍuzykhÞwMkeMkeLkkMkÇÞ ðnkçk çku÷e{u hu÷ hkßÞ {tºke¼hík Mkku÷tfeLku fhe Au.

yk hsqykík{kt íku{ýu sýkÔÞtw Aufu 2010Lkk ð»ko{kt Mkwhík{ktÚkehuÕkðuLku 85 fhkuzLke ykðf ÚkR AuíkÚkk fhtx çkwrftøk yLku rhÍðuoþLkLkkçkwrftøk{ktÚke 65 ÷k¾Lke ykðf ÚkðkAíkkt ðÕzo f÷kMk huÕðu MxuþLkçkLkkððkLke rËþk{kt nsw ÃkýyMkhfkhf fk{økehe fhðk{kt ykðeLkÚke. suÚke íkkfeËu yk fk{økehefhðk{kt ykðu suLkku ÷k¼ MkwhíkLkk÷kufkuLku {¤e þfu. yk MkkÚku økwshkíkõðeLk ÃkAe y{ËkðkË sðk {kxu LkðexÙuLk þY fhðe òuRyu. Mkwhík-çkktÿk

RLxhrMkxe yLku Mkkihk»xÙ sLkíkk suðexÙuLkku{kt ðÄkhkLkk VMxo f÷kMkLkk fku[÷økkzðk òuRyu. Mkwhík- {zøkktðxÙuLkLku Vhe þY fhðk{kt ykðu íkku MkwhíkyLku íkuLke ykMkÃkkMk ðMkíkk{nkhk»xÙeÞLk ÷kufku íkuLkku ÷k¼ WXkðeþfu íku{s huÕkðuLke ykðf{kt ÃkýðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au. yk MkkÚkuðhkAkLkk xÃkfíkk økhLkk¤kLku rhÃkuhfhðk Aíkkt Ãký Mk{MÞkLkku Wfu÷ykÔÞku Lkrn nkuðkÚke íku ytøku Ãkýíktºkyu økt¼ehíkkÚke rð[khe íkuLkku Wfu÷÷kððkLkku «ÞkMk fhðku òuRyu.

Mkwhík Mxuþ™Lku ðÕzo f÷kMk çkLkkððkLkefk{økehe ÍzÃkÚke Ãkkh Ãkkzðk {køkýe

Mkwhík, íkk.23 ‘ykÄwrLkf ÷kRVMxkR÷ yÃkLkkððkLkk

{kun{kt ÷kufku økt¼eh «fkhLke çke{kheykuLkku¼kuøk çkLke hÌkk Au. nkzfkt MktçktrÄík ½qtxý-ÚkkÃkk íkÚkk {ýfkLke çke{kheyku Ãký ykÄwrLkf÷kRVMxkR÷Lke s ËuLk Au, stfVqz-VkMxVqzfÕ[h yLku çkuXkzwt SðLkþi÷eLku fkhýu ÷kufkuLkkunkzfkt Ãkku÷kt ÚkR hÌkkt Au, {kuS÷k Mkwhíkeyku{ktÃký nkzfktLke çke{khe ®[íkksLkf nËu ðÄu hneAu’ WÃkhkuõík ðkík þnuh{kt ykRyu{yuLkkWÃk¢{u ÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt þnuhLkk rLk»ýkíkzkuõxhkuyu fhe níke.

RÂLzÞLk {urzf÷ yuMkkurMkyuMkLk-Mkwhíkçkúkt[ îkhk ¼xkh ¾kíku ðMktíkrðnkh{kt ‘Lke-òuRLx-MÃkkRLk’ yÃkøkúuz Mkur{Lkkh ÞkuòÞkuníkku. yk Mkur{Lkkh{kt ÚkkÃkk-½qtxýLkeçke{kheykuLkk rLk»ýkík zku. Mktfuík rËðkLkSyusýkÔÞwt fu, yksÚke ËkuZ-çkuËkÞfk Ãknu÷kt ÚkkÃkk-½qtxýLkku Ëw:¾kðku, ½MkkhkuÚkðku ðøkuhu suðe Mk{MÞkËËeoyku{kt Ãknu÷kt 50ð»koLke ô{h çkkË òuðk{¤íke níke, Ãkhtíkw nk÷ÞwðkðÞu s yux÷u 30-35ð»koLke ðÞu s ÷kufku ÚkkÃkk-½qtxýLke Mk{MÞkÚke ÃkezkRhÌkk Au. suLkw t fkhýykÄwrLkf ÷kRVMxkR÷ Au. stfVqz-VkMxVqzfÕ[h yLku çkuXkzwt SðLkþi÷eLku fkhýu ÷kufku ykçke{kheLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au. Ãknu÷ktLkks{kLkk{kt ÷kufku «ð]r¥k{Þ SðLk Sðíkk níkkÃkhtíkw nk÷ ykÄwrLkfíkk{kt hk[íkk ÷kufkuLkerVrÍf÷e yuÂõxrðxe ½ýe ykuAe ÚkR økR Au.çkk¤fku Ãký ykWxzkuh økuBMkLku çkË÷u RLzkuhøkuBMk, fBÃÞwxh, {kuçkkR÷ ðøkuhu{kt håÞkÃkåÞkhnu Au. suLku fkhýu Ãký íkuyku ÞwðkðÞu nkzfktLkeçke{kheLkku ¼kuøk çkLku Au. MkwhíkLke ðkík fheyuíkku Mkwhíke÷k÷k ¾kýe-Ãkeýe{kt rðï¼h{kt

òýeíkk Au íÞkhu íkuyku{kt nkzfktLke rçk{khe®[íkksLkf heíku ðÄe hne Au. zku. rËðkLkSyuW{uÞwO fu, ÷kufku{kt yuðe økuh{kLÞíkk nkuÞ Au fuÚkkÃkk-½qtxýLke Mksohe fhkÔÞk çkkË MktÃkqýoMkV¤íkk {¤íke LkÚke, Ãkhtíkw yk Ähkh ¾kuxwt Au,{urzf÷ MkkÞLMku fhu÷e «økríkÚke nk÷ ykÄwrLkfWÃkfhýkuÚke ykuÃkhuþLk fhkíkk Mkku xfk MkV¤íkk{¤u Au, ËËeo Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLke su{ [k÷e-Ëkuze þfu Au, fkuRLkk Ãkh rzÃkuLzuçk÷u hnuíkku LkÚkeyu{ Ãký íku{ýu W{uÞwO níktw.

{ýfkLke çke{kheLkk rLk»ýkík zku. ÄúwðeLkÃkxu÷u sýkÔÞwt fu, ÷kRVMxkR÷Lku fkhýuÞwðkðÞu s ÷kufku{kt {ýfkLke çke{khe òuðk{¤e hne Au. çkuMkðkLke ¾kuxe heík, rLkÞr{íkfMkhíkLkku y¼kð, çkuXkzwt SðLkþi÷eLku fkhýu{ýfk Ãkh ÷kuz ykðu Au. 80-90 xfk fuMk{ktþYykík{kt {ýfkLkk Ëw:¾kðk ÃkAe Ëw:¾kðku

{xe òÞ Au, suÚke ÷kufkuíkuLku økt¼ehíkkÚke ÷uíkk LkÚke.òu fu, ÷ktçku økk¤u økt¼ehÃkrhýk{ ykðu Au.†eyku{kt {uLkkuÃkkuÍ çkkË40-45 ð»koLke ðÞ çkkË{ýfk Lkçk¤k Ãkzu Au.ðÄw{kt zku. Ãkxu÷u W{uÞwO fu,{ýfkLke Mksohe ytøku÷kufku{kt yuðku nkW nkuR Aufu yk Mksohe Mk÷k{ík LkÚke.

òu fu, {urzf÷ MkkÞLMku fhu÷e «økríkÚke nk÷{ktyãíkLk MkkÄLk-Mkk{økúe WÃk÷çÄ Úkíkk {ýfkLkeMksohe çkkË [ku¬MkÃkýu MkkÁtt Ãkrhýk{ ykðeþfu Au. rLkÞr{ík fMkhík íkÚkk ðsLk ÃkhrLkÞtºký hk¾ðk{kt ykðu íkku {ýfkLkeçke{kheÚke çk[e þfkÞ Au yu{ Ãký zku. Ãkxu÷uW{uÞwO níktw. yk Mkur{Lkkh{kt þnuhLkk 75ÚkeðÄwzkuõxhku nksh hÌkk níkk. Mkur{LkkhLku MkV¤çkLkkððk yuMkku.«{w¾ zku.Mkw¼k»k òu»ke,Mku¢uxhe zku.r{íku»k ¼èu ¼khu snu{ík WXkðeníke.

MkwhíkeykuLkkt nkzfkt ¾ku¾hkt ÚkÞkt

Mkwhík, íkk. 24yXðk÷kRLMk rðMíkkh{kt ykðu÷e

yuf þk¤k{kt Aêk Äkuhý{kt yÇÞkMkfhíke rðãkŠÚkLkeLku yuf çkkRf MkðkhWÃkkze økÞku níkku. yk çkkRfMkðkh íkuLkufkuR y¿kkík MÚk¤u ÷R økÞku níkku yLkuíÞkt íkuLke MkkÚku çke¼íMk [uLk[k¤k fheíkuLku VheÚke r{þLk nkuÂMÃkx÷Lke øk÷e{kt{qfeLku [kÕÞku økÞku níkku. yk çkLkkðLkeVrhÞkË Úkíkkt W{hk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.

W{hk Ãkku÷eMk{ÚkfLkkMkçkRLMÃkuõxh çke. yu{. ðMkkðkLkksýkÔÞk yLkwMkkh yk çkLkkð ytøkuLkkLkÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíke ÔÞrõíkyuVrhÞkË fhe níke. íkuýu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu, íkuLke yrøkÞkh ð»koLke

Ãkwºke yXðk÷kRLMk rðMíkkhLkeþk¤k{kt yÇÞkMk fhu Au. økR fk÷uMkðkhu MkkzkyrøkÞkh ðkøÞu yufçkkRf Mkðkh íku{Lke ÃkwºkeLkuçk¤sçkheÚke y¿kkík MÚk¤u ÷R økÞkuníkku. íÞkt íkuýu íku{Lke Ãkwºke MkkÚkuçke¼íMk nhfík fhe níke yLku ÃkheÚke{eþLk nkuÂMÃkx÷Lke øk÷e{kt {qfeLkuÃk÷kÞLk ÚkR økÞku níkku. òu fu, ykAkufheyu Ãkku÷eMkLku yuðwt sýkÔÞwt níkwtfu, çkkRfMkðkh íkuLkwt {kuZwt ËçkkðeLkuíkuLku ÷R økÞku níkku íku ðkík Ãkku÷eMkLkuøk¤u yux÷k {kxu LkÚke Wíkhíke fkhýfu, AkufheLkwt {kuZwt ËçkkðeLku çkkRf[÷kððwt þõÞ LkÚke. íku{ AíkktÃkku÷eMku íku{Lke VrhÞkËLkk ykÄkhuøkwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þY fhe Au.

Aêk ÄkuhýLke rðãkŠÚkLke MkkÚkuyzÃk÷kt fhLkkh Mkk{u økwLkku

Mkwhík, íkk. 24AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke {kíkk-rÃkíkkLke hkn òuíkkt

çku çkk¤fkuLkwt ykshkus ðhkAk Ãkku÷eMk{Úkf{kt rÃkíkkMkkÚku r{÷Lk ÚkÞwt níkwt. òufu, {kíkkLkk íkku yksu Ãký fkuEMkøkz {éÞk Lk níkk. yXðkrzÞk Ãknu÷kt hksfkuxÚkeMkwhík ¾kíku hkusøkkheLke þkuÄ{kt ykðu÷k RMk{u ÃkíLkeíkku økw{kðe MkkÚku çkk¤fku Ãký økw{kÔÞkt níkkt.

ðhkAk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh ykh.yuMk.Ãkxu÷u {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu {q¤ hksfkuxLkkWÃk÷uxk íkk÷wfkLkk ½kx økk{Lkk ðíkLke sÞuþøkkuMðk{e hksfkux{kt ÃkíLke Ëûkk Ëefhkt fkíkeof(W.ð.12) yLku rðLkkÞf (W.ð.5) MkkÚku hnu Au.nk÷{kt hksfkux{kt fkuE Mkkhe ykðf Lk nkuðkÚkesÞuþ ykŠÚkf Mktfzk{ý yLkw¼ðíkku níkku. Ëhr{ÞkLkíkuLke [tËw Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku {w÷kfkík ÚkE níke.ËMkuf rËðMk Ãknu÷kt [tËwyu sÞuþLku fÌkwt fu íkuLkeMkwhík{kt Mkkhe yuðe yku¤¾ký Au. òu íkuyku Mkwhík{ktykðu íkku íÞkt Mkkhe søÞkyu Lkkufhe {kxu økkuXðe Ëuþu.

sÞuþ [tËwLke ðkíkku{kt ykðe økÞku níkku. yXðkrzÞkÃknu÷kt sÞuþ íkuLke ÃkíLke Ëûkk yLku çktLku MktíkkLkku íkÚkk[tËw MkkÚku xÙuLk îkhk Mkwhík ykððk LkeféÞku níkku. MkwhíkhuÕkðu MxuþLku xÙuLk{ktÚke QíkÞko çkkË [tËw sÞuþLke Lksh[qfðe õÞktf Lkef¤e økÞku níkku. íkuLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË

Ëûkk Ãký çkk¤fku yLku sÞuþLke Lksh [qfðe õÞktfLkef¤e økE níke. sÞuþ huÕkðu MxuþLk ÃkkMku çktLkuçkk¤fkuLku {qfeLku Ëûkk yLku [tËwLku þkuÄðk LkeféÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk çktLku çkk¤fku Ãký ¾kuðkE økÞkt níkkt.çktLku çkk¤fku ÷tçku nLkw{kLk hkuz ÃkhLkk {trËh ÃkkMku yuf{rn÷kLku {¤e ykÔÞkt níkkt. ÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkhhnuíkk fi÷kMkçkuLk økkuMðk{eyu yk çkkçkíku ðhkAkÃkku÷eMkLku òý fhe níke. fi÷kMkçkuLku çktLku çkk¤fkuLkeMkkhMkt¼k¤ hk¾e níke. çkeS çkksw ðhkAk Ãkku÷eMkuçktLku çkk¤fkuLke {ËËÚke WÃk÷uxk Ãkku÷eMkLku çktLkuLkk økw{ÚkðkLke {krníke ykÃke níke. WÃk÷uxk Ãkku÷eMku økíkhkus sÞuþLku þkuÄeLku çktLku çkk¤fku MkwhíkLkk ðhkAk{ktnkuðkLke {krníke ykÃke níke. ykshkus sÞuþøkkuMðk{e çkk¤fkuLke þkuÄ{kt Mkwhík ykÔÞku níkku. ynªRLMÃkuõxh ykh. yuMk. Ãkxu÷Lku {éÞk níkk. {kuzeMkktsu Ãkku÷eMku çktLku çkk¤fkuLku íku{Lkk rÃkíkkLku MkkUÃÞkníkk. sÞuþu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu nS Ãký ËûkkyLku [tËwLkk fkuE Mkøkz {éÞk LkÚke.

Mkwhík huÕkðu MxuþLku hksfkuxÚke ykðu÷k ÞwðkLku

ÃkíLkeLke þkuÄ{kt çkk¤fku økw{kÔÞkt!

Þwðhks f÷khkíkk. 25-1-2009

rðnkLk «¼kfhíkk. 25-1-2010

neh þkníkk. 25-1-2005

yLkwf]rík {kÚkwhíkk. 25-1-2004

Lkeh fkfrzÞkíkk. 25-1-2006

rLkck Ãkxu÷íkk. 25-1-2006

ÄLku©e ÃkhkLkuíkk. 25-1-2009

sÞ ÃkkLkðk÷kíkk. 25-1-2009

Þïe hkýkíkk. 25-1-2006

{LkLk Ãkh{khíkk. 25-1-2008

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

fkuxo-¢kE{ zkÞhe

Y. 5.05 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkEMkwhík - çke÷e{kuhk yLku [e¾÷e rðMíkkh{ktÚke zeSðeMkeyu÷u Y. 5.05

÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk MkktÃkze Au. su{kt íkuykuyu 18 xe{çkLkkðe fwÕ÷u 429 sux÷k fLkuõþLkLke [fkMkýe fhíkkt 18 fLkuõþLk{ktÚkeðes[kuhe {¤e ykðe níke. ßÞkhu yuf fLkuõþLk{ktÚke þtfkMÃkË ðes[kuhe{¤e ykðíkkt íkuLktw {exh Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níktw. íku{s su fLkuõþLk{ktÚkeðes[kuhe {¤e ykðe níke. íkuðk økúknfkuLku Y. 5.05 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au.

yzksýLke ÃkrhýeíkkLkku Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkMkwhík : Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk yzksý Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu yzksý{kt þktríkMkkøkh hkunkWMk ¾kíku hnuíkkt yuþkçkuLkykrþ»k¼kR {nuíkk (25)yu yksu çkÃkkuhu ½h{kt Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkMkkhðkhkÚkuo LkSfLke «kRðux nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkt níkkt. ßÞkt xqtfeMkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {q¤çkLkkMkfktXkLkk ðíkLke yuþkçkuLkLkk ÃkríkLkwt ËeÃkk fkuBÃ÷uõMk{kt r«rLxttøk «uMkAu. 6 ð»koLkk ÷øLkSðLk{kt {nuíkkt ËtÃkíkeLku 2 Ãkwºkku Au. yuþkçkuLk AuÕ÷kfux÷kf rËðMkkuÚke Ãkrhðkh{kt Ãkzíke ykŠÚkf {w~fu÷eÚke níkkþk{kt hnuíkkníkk. suÚke ftxk¤e íkuýeyu ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄwt níktw. yzksýÃkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

zexeyu[Lkk «ríkrLkrÄ çkLkeLku yÃknhýfhLkkhkLkk ò{eLk Lkk{tsqh

Mkwhík - zexeyu[ ftÃkLkeLkk «ríkrLkrÄ çkLkeLku ½hu ykðe çkk¤fLkwt yÃknhýfheLku ¾tzýe {ktøkðkLkk fuMk{kt çku ykhkuÃkeykuLkk ò{eLk fkuxuo Lkk{tsqh fÞko Au.

÷û{eþtfh hk{{whík WÃkkæÞkÞ (hnu. ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe, ¼uMíkkLk)yuykhkuÃke Ãktfs Ëwøkko«MkkË ÃkkXf, {wfwtË WVuo ysÞ Sðý ¾uhu (hnu. [÷Úkký)Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu ykhkuÃkeykuyu yLÞykhkuÃkeyku MkkÚku {¤eLku VrhÞkËe ÷û{eþtfhLkk Ãkwºk «þktík (W.ð.11)LkwtyÃknhý fhðkLkku Ã÷kLk çkLkkÔÞku níkku. íkuykuyu Ãknu÷kt yu nfefík òýe ÷eÄeníke fu yuhxu÷ ftÃkLkeLke zexeyu[Lke zeþ ¾hkçk ÚkE økE nkuðkÚke ÷û{eþtfhurhÃkurhtøk {kxu yuhxu÷ðk¤kLku çkku÷kÔÞk níkk. ykhkuÃkeyku Ã÷kLk çkLkkðeLku økíkíkk. 5-10-10Lkk hkus Ãkkuíku s zexeyu[ ftÃkLkeLkk «ríkrLkrÄ çkLkeLku ÃknkU[eøkÞk níkk yLku «þktíkLku fkuE çknkLku ÃkkuíkkLke MkkÚku çkkEf Ãkh çkuMkkzeLku íkuLkwtyÃknhý fhe ÷eÄwt níkwt. íÞkhçkkË íkuykuyu VkuLk fheLku ÷û{eþtfh ÃkkMku ¾tzýe{ktøke níke. òu fu ÷û{eþtfhu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkuÃkfze Ãkkzâk níkk. yk fuuMk{kt Ãkku÷eMku økík íkk. 7-10-10Lkk hkusMkå[eËkLktË WVuo Ãktfs Ëwøkko«MkkË ÃkkXf ({q¤ Úkkýk, {twçkE) yLku f{÷uþ{nuLÿ¼kE Ãkkrx÷ (ÃkktzuLkøkh, rztzku÷e hkuz, Lkðkøkk{)Lke ÄhÃkfz fhe níke.yk çkÒku ykhkuÃkeykuyu ò{eLk Ãkh {wõík Úkðk {kxu yºkuLke MkuþLMk fkuxo{ktyhS fhe níke su yºkuLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ssu Lkk{tsqh fhe níke.

[kufçkòh ÃkkMkuÚke yòÛÞkLke ÷kþ {¤eMkwhík - [kufçkòh ¾kíku Ãkkr÷Þk økúkWLz LkSf íkkÃkeLkËe ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke

¾kze{ktÚke yksu Mkðkhu 10-30 ðkøÞu yòÛÞk {wÂM÷{ þÏMkLke ÷kþ {¤eykðe níke. ytËksu 59 ð»koLkk þÏMkLke ÷kþLku VkÞhrçkúøkuzu çknkh fkZe[kufçkòh Ãkku÷eMkLku MkkUÃke níke. [kufçkòh Ãkku÷eMku yòÛÞkLkk {]íkËunLkurMkrð÷ ÃkkuMx{kuxoT{ yÚkuo ¾Mkuze yku¤¾ {kxuLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au.

nShk hkuz Ãkh yfM{kík{kt yufLkwt {kuíkMkwhík : Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

nShk{kt yuçkeS rþÃkÞkzo ftÃkLke ÃkkMku hnuíkku nrhþtfh hkòhk{ (25) økíkMkktsu ftÃkLke ÃkkMku hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu yòÛÞk ðknLku x¬h{khíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt nrhþtfhLku økt¼eh Rò ÃknkU[íkk ¾kLkøkenkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuíkÚkÞwt níktw. {kuhk økk{ ¾kíku frhÞkýwt ÷R ½hu Ãkhík Vhíkku níkku íÞkhu fk¤Lkkufkur¤Þku çkLke økÞku níkku. RåAkÃkkuh Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

snktøkehÃkwhk{kt çkkRf rzðkRzh MkkÚku ¼xfkíkkt yufLkwt {kuík

Mkwhík - snktøkehÃkwhk{kt çkkRf rzðkRzh MkkÚku ¼xfkíkkt çkkRf Ãkh Mkðkh çkuÞwðkLkku Ãkife yufLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ðuzhkuz-ykLktËÃkkfo ¾kíku hnuíkku Mk{kÄkLk WVuo rËLkuþ ËuðeËkMk MkUÄkýu (27) økík çkÃkkuhur{ºk yrLk÷ MkkÚku çkkRf Ãkh Mkkhku÷e økÞku níkku. ßÞktÚke Ãkhík Vhíke ðu¤kyku÷Ãkkz-snktøkehÃkwhk hkuz Ãkh çkkRf rzðkRzh MkkÚku xfhkíkkt rËLkuþ™u økt¼ehRò ÃknkU[íkkt MÚk¤ Ãkh s íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. hktËuh Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík MxuþLk ÃkhÚke Axfe økÞu÷e çkk¤fkuLke {kíkk yLku MktçktÄe nsw Ãký ÷kÃkíkk

[uf rhxLko ÚkðkLkk fuMk{ktykhkuÃkeLku A {kMkLke fuË

Mkwhík : VrhÞkËe {nuþ yøkúðk÷(hnu, ytrçkfkLkøkh, rztzku÷e)yu híkLk¾tzu÷fh (rþðÃkkfo, økkuzkËhk)Lku nkÚkWAeLkk Y. yuf ÷k¾ ykÃÞk níkk.híkLk ¾tzu÷fhu íkuLkk çkË÷k{kt {nuþyøkúðk÷Lku Y. 50 nòhLkku yuf yuðkçku [uf ykÃÞk níkk. yk [uf rLkÞíkfhu÷k Mk{Þu çkUf{kt s{k fhkðíkk çkÒku[uf rhxLko ÚkÞk níkk. Ãknu÷k LkkurxMkykÃÞk çkkË {nuþ yøkúðk÷u fkuxo{ktLkuøkkurþÞuçk÷ ELMxw›{uLx yuõx nuX¤VrhÞkË fhe níke. fkuxuo yk fuMk{kt híkLk¾tzu÷fhLku Ëkur»kík XhkðeLku A {kMkLkeMkkËe fuËLke Mkò Vxfkhíkku nwf{ fÞkuo AußÞkhu ºký s {kMk{kt fu yuf ÷k¾ Ãkhíkfhðk nwf{ fÞkuo Au.

ykÄwrLkf ÷kRVMxkR÷u Ëkx ðkéÞku

stfVqz-VkMxVqzfÕ[h, çkuXkzwt SðLksðkçkËkh Ãkrhçk¤ku

ÞwðkðÞu s ÷kufku ½qtxý-ÚkkÃkk íkÚkk {ýfkLkeçke{kheLkku ¼kuøk

þnuh{kt ykRyu{yuLkk WÃk¢{u Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

ðhkAkLke {rn÷kyu çktLkuçkk¤fkuLkwt rÃkíkk MkkÚku r{÷Lkfhkðe {kLkðíkk {nufkðe

{kuMfku{kt {erzÞkyu sýkÔÞwt níkwt. ½xLkk çkkË

íku{kt ÚkÞu÷e nkuLkkhíkLkku [ku¬Mk yktfzkunsw {éÞku LkÚke. íku ytøku rðr¼ÒkyusLMkeyku íkhVÚke rðhkuÄk¼kMkeynuðk÷ku {¤e hÌkk Au. yuf MkhfkheMktMÚkkyu {kuíkLkku «khtr¼f yktfzku20Lkku ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw

«íÞûkËþeoykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ykrðMVkux yux÷ku þÂõíkþk¤e níkku fuíku{kt {kuíkLkku yktfzku ðÄw nkuR þfu Au.

{k[o 2010{kt hrþÞkLkkzkøkuMxkLk rðMíkkh{kt çku {rn÷kykí{½kíke çkkuBçkhku ºkkxfe níke yLkuíku{kt 40 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk.yksu ykþhu yuf ð»ko çkkË ÚkÞu÷kt yknw{÷kLku íkuLke MkkÚku Mkh¾kððk{k ykðuAu. nk÷{kt nw{÷k¾kuhku rðþu fkuR{krníke MkktÃkze LkÚke. Ãkhtíkw ¢u{r÷Lk{ktRM÷kr{f fèhÃktÚkeykuLku ytfwþ{kt

÷uðk{kt Mk¥kkðk¤kykuLku ¼khu snu{íkWXkððe Ãkze hne Au. íku òuíkkt yknw{÷k{kt Ãký íku{Lkku s ËkuheMkt[khnkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. ¾kMkfheLkuLkkuÚko fkufkMkMk{kt yk fèhÃktÚkeyku ðÄwMkr¢Þ Au yLku íkuyku ðkhtðkh nw{÷kLkeÄ{feyku ykÃkíkk hnu Au. [u[LÞkçk¤ðk¾kuhkuyu íkku hrþÞkLkk Mkhfkheíktºk Mkk{u ÞwØ fhðk MkwÄeLke [uíkðýeykÃke níke.

nw{÷k ytøku yuf «íÞûkËþeoyusýkÔÞwt níkw t fu “rðMVkux çkkË

yuhÃkkuxo Ãkh ¼khu yVzkíkVze {[eøkR níke. Mk÷k{íke Ë¤kuLku ÷kufkuLkk{ktMkLkk ÷ku[k ¼uøkk fhíkk {U òuÞkníkk. yuhÃkkuxoLkku yuf rðMíkkh÷kuneLku fkhýu ÷k÷ çkLke økÞku níkku.MkËLkMkeçku nwt çk[e økÞku Awt.”

2004{kt økuhfkÞËuMkh rxrfx¾heËeLku çku çkkuBçkhku zu{kuzuzkuðkÚke yufrð{kLk{kt çkuMke økÞk níkk yLkuykfkþ{kt íku{Lke òíkLku WzkðeLku{kuxkÃkkÞu ¾kLkk¾hkçke MkSo níke yLkuíku{kt 90 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ88

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

‘¼khíkhíLk’ Ãktrzík¼e{MkuLk òu»keLkwt rLkÄLk(yusLMkeÍ) Ãkqýu, íkk.24

ËuþLkk Mkðkuoå[ Lkkøkrhf ÃkwhMfkh‘¼khíkhíLk’Úke MkL{krLkík ÏÞkíkLkk{rnLËwMíkkLke þk†eÞ økkÞf Ãktrzík¼e{MkuLk òu»keLkwt ÷ktçke {ktËøke çkkËyksu Mkðkhu 8.05 f÷kfu ÃkqýuLke yufnkuÂMÃkx÷{kt yðMkkLk Úkíkkt ‘r{÷u Mkqh{uhk íkwBnkhk’Lkku yðks nt{uþ {kxuþktík ÚkR økÞku níkku yLku íku{Lkk[knfku{kt yk½kíkMkn þkufLkwt {kuswt VheðéÞwt níkwt. ¼e{MkuLk òu»ke 87 ð»koLkkníkk. ÃkqýuLkk ðifwtX M{þkLkøk]n ¾kíkuMktÃkqýo hksfeÞ MkL{kLk MkkÚku íku{LkkyÂøLkMktMfkh fhkÞk níkk.

Ãktrzík ¼e{MkuLk òuþeLku økík 31rzMkuBçkhu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkçkkË ð]ØkðMÚkkLke íkf÷eVku íku{Lku rfzLkeyLku huÂMÃkhuxhe VuÕÞkuh ¼ýe Ëkuhe síkkt

íku{Lku ÷kRV MkÃkkuxo rMkMx{ (f]rºk{ïkMkkuåATðkMk) Ãkh h¾kÞk níkk. íkuykuºký Ãkwºk yLku yuf ÃkwºkeLku rð÷kÃk fhíkkAkuze økÞk Au. Ãkqýu{kt íku{Lkk rLkÄLkLkkMk{k[kh Vu÷kíkkt íku{Lkk rLkðkMku ytrík{ËþoLk {kxu {kLkð{nuhk{ý Q{xe Ãkzâkuníkku. hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u íku{LkkþkufMktËuþk{kt sýkÔÞwt níkwt fu Ãktrzík¼e{MkuLk òuþeLkk rLkÄLkÚke hk»xÙu yuf{nkLk þk†eÞ økkÞf økw{kÔÞk Au.ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ½uhk þkufLke÷køkýe ÔÞõík fhíkk fÌkwt níkwt fu Ãktrzík¼e{MkuLk òuþeLkk rLkÄLkÚke hk»xÙLku yuf{kuxe ¾kux Ãkze Au.

‘rfhkLkk ½hkLkk’Lkk ¾ktMkknuçkyçËw÷ fhe{ ¾ktLkk rþ»Þ Ãktrzík¼e{MkuLk òuþeLkk Ëunrð÷ÞLku òýeíkkþk†eÞ økkÞf Ãktrzík sMkhksu MkqÞkoMíkLkku

MkqÞkuoËÞ økýkðe yk½kík yLku þkufLke÷køkýe ÔÞõík fhe níke ßÞkhu «ÏÞkíkMktíkqhðkËf Ãktrzík rþðfw{kh þ{koyusýkÔÞwt níkwt fu Ãktrzík ¼e{MkuLk òuþeLkuMktøkeíkhrMkfkuLke [khÚke Ãký ðÄw ÃkuZeyuMkkt¼éÞk Au. íku{Lke MkkÚku ÃkVkuo{oLMkLkeyLku «ðkMkLke {khe ÃkkMku ½ýe {eXeÞkËku Au.

Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»keLke MkkhðkhfhLkkhk zkuõxh yíkw÷ òu»keyu fÌkwt níkwtfu òu»ke AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku rfzLkeLkeíkf÷eVku Mkrník yLkuf çke{kheyku Mkk{u÷ze hÌkk níkk. AuÕ÷k hÃk rËðMkÚkeíkuyku ykRMkeÞw{kt ÷kRV MkÃkkuxo rMkMx{Ãkh níkk. þrLkðkhu Mkktsu íku{Lke íkrçkÞíkðÄw ¾hkçk ÚkR økR níke yLku ík{k{íkçkeçke «ÞkMkku Aíkkt íku{Lke ÂMÚkrík ðÄwLku ðÄw ðýMke økR níke.

{nkLk þkMºkeÞ økkÞf ÃktrzíkSLkk rLkÄLkÚke þkMºkeÞ MktøkeíkLkku yuf Þwøk Mk{kÃík

Ãktrzík ¼e{MkuLk økwhwhks òuþeLkku sL{ [kuÚke Vuçkúwykhe, 1922Lkk hkus fýkoxfLkkÄkhðz rsÕ÷kLkk økzøkLkk çkúkñý Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. rfhkýk ½hkLkkLkk økkÞfÃktrzík ¼e{MkuLk òuþe ‘¾Þk÷ økkÞfe’ {kxu òýeíkk níkk. 2008{kt ‘¼khíkhíLk’ÚkeMkL{krLkík fhkÞk níkk. rnLËwMíkkLke þk†eÞ Mktøkeík, ¾Þk÷, Xw{he, ¼sLk, y¼tøk{ktíku{Lke fwþ¤íkk Mk{økú rðï{kt òýeíke níke. [knfku{kt íkuyku ÃktrzíkS, ¼e{ yÒkkíkhefu òýeíkk níkk.íku{Lkk rÃkíkk økwhwhks òuþe rþûkf níkk. 16 ¼kR-çknuLkku{kt Ãktrzík ¼e{MkuLk òuþe MkkiÚke {kuxk níkk. íkuyku LkkLkkníkk íÞkhu s íku{Lke {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt yLku Mkkðfe {kíkkyu íku{Lku WAuÞko níkk. 1933{kt 11 ð»keoÞÃktrzík òuþe Mktøkeík þe¾ðk økwhwSLke þkuÄ{kt xÙuLk{kt yLÞ «ðkMkeyku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷RLku Ãkqýu ÃknkUåÞk níkk.ÃkqýuÚke íkuyku øðkr÷Þh økÞk níkk yLku {kÄð BÞwrÍf Mfq÷{kt òuzkÞk níkk. Mkkhk økwhwLke ík÷kþ{kt íkuyku rËÕne,fku÷fkíkk, øðkr÷Þh, ÷¾Lkki MkrníkLkk þnuhku{kt ºký ð»ko VÞko níkk. 1943{kt íkuyku {wtçkR ykðe hurzÞku ykŠxMxíkhefu fk{ fhðk ÷køÞk níkk.òLÞwykhe, 1946{kt íku{Lkk økwhw MkðkR økktÄðoLkk 60{k sL{rËLk «Mktøku Ãkqýu{kt «Úk{ ð¾ík ÷kRð ÃkVkuo{oLMk ykÃkeLkuíku{ýu MkkiLkwt æÞkLk ¾UåÞwt níkwt. íku{Lku 1985Lkk ‘r{÷u Mkqh {uhk íkwBnkhk’ BÞwrÍf rðrzÞku {kxu nt{uþk ÞkË h¾kþu.

ÃktrzíkS ‘¾Þk÷ økkÞfe’ {kxu òýeíkk níkk

17 zk#økíku{Lke Ÿ½ Wze økE Au. økktÄeLkøkhÚke økík

þw¢ðkhu ykðu÷k SÃkeMkeçke [uh{uLk fu. Mke.r{†eyu Ãknu÷k ÃkktzuMkhk ¾kíku r{rxtøk fheníke yLku íÞkhçkkË 17 sux÷k ÞwrLkxku Mkk{uõ÷kuÍh LkkurxMk Ãkh Mkne fhe níke. yufMkkÚku17 Wãkuøkøk]nku Mkk{u õ÷kuÍh LkkurxMkfkZðk{kt ykðíkk WãkuøkÃkríkyku{kt VVzkxVu÷kE økÞku Au. yk MkkÚku s íku{Lku LkkurxMkykuV rzVuLMk ykÃkeLku ¾w÷kMkku Ãký {ktøkðk{ktykÔÞku Au yu{ SÃkeMkeçkeLkk Mkwhík rð¼køkLkkðzk yLke÷ Ãkxu÷u sýkÔÞtw níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu Mkwhík SÃkeMkeçke îkhk Ãký A {rnLkk{kt 60õ÷kuÍh LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkr[Lk SykEzeMke,ÃkktzuMkhk SykEzeMke WÃkhktík Ãk÷Mkkýk,fzkuËhkLke SykEzeMke ¾kíku Wãkuøkøk]nku îkhk÷ktçkk Mk{ÞÚke ¼khu «Ëq»ký Vu÷kððk{kt ykðehÌktw Au yLku yøkkW ík{k{ r{÷kuLku ÍehkuÃkkuÕÞwþLk Míkh Ãkh ÷E sðk {kxuLkk ík{k{«ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw yk«ÞkMkku{kt hkßÞ MkhfkhLku MkV¤íkk LkÚke {¤e íkuÃký yuf nfefík Au. ík{k{ r{÷kuLku «Ëq»ký Ãkhfkçkq {u¤ððk {kxu ¾kMk «fkhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kxu Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. òu fu íkuLkkuy{÷ MktÃkqýoheíku fhe þfkÞku LkÚke. yksu Ãký{kLÞ Lknª nkuÞ íkuðk çk¤íkýLkku «Þkuøk fhðk{ktykðu Au su MkMíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw ÃkÞkoðhý {kxunkrLkfkhf nkuÞ Au. MkkÚku s r{÷kuLkk øktËkÃkkýeLku Ãký rxÙx{uLx fÞko çkkË s Akuzðtw òuEyuÃkhtíkw ynªLke MktÏÞkçktÄ r{÷ku îkhk íku{kt Ãkýøkkr¤Þk fkZeLku ÞkuøÞ heíku rxÙx{uLx fÞko ðøkhLkwtÃkkýe Akuze Ëuðk{kt ykðu Au íku nfefík Au. yksußÞkhu SÃkeMkeçke îkhk «Ëq»ký Vu÷kðíkk Wãkuøkøk]nkuÃkh ÷k÷ ykt¾ fhðk{kt ykðe Au íÞkhu ykøkk{erËðMkku{kt «Ëq»ký Ãkh fux÷kuf ftxÙku÷ SÃkeMkeçke fheþfu Au íku òuðtw hÌktw.

19 Vuçkúw.yuVkxe rLkf¤u÷k íkkuVkLkkuLkk fw÷ Lkð fuMkLke

ÃkwLk: íkÃkkMk {kxu Mkw«e{ fkuxu o MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex) yLku yk ík{k{ fuMk{kxu ¾kMk fkuxoLke h[LkkLkk nwf{ku fÞko níkk.yk WÃkhktík, økkuÄhkfktzLkku fuMk yíÞtík{n¥ðÃkqýo nkuðkÚke íkuLke MkwLkðýe ík{k{ykhkuÃkeyku™u ßÞkt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au íkuMkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt s ÞkusðkLkku ykËuþfÞkuo níkku.

«kurMkõÞwþLku 95 ykhkuÃkeyku Mkk{u 253Mkkûkeyku yLku 1500Úke ðÄw ËMíkkðuSÃkwhkðkykuLke [fkMkýe fhe níke. swLk,2009Úke þY ÚkÞu÷e xÙkÞ÷{kt ¾kMk Mkhfkheðfe÷ íkhefu yuzTðkufux su.yu{. Ãkt[k÷ yLkuíku{Lkk MknkÞf íkhefu yuLk.yuLk. «òÃkríkLkerLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe níke. ík{k{MkkûkeykuLke swçkkLke yLku ÃkûkfkhkuLkehsqykíkku, Ë÷e÷kuLkk ytíku økÞk ð»kuo xÙkÞ÷Ãkqýo ÚkE níke. Ãkhtíkw, Mkw«e{ fkuxuo [wfkËkuònuh fhðk Mkk{u {LkkE nwf{ Vh{kÔÞku níkku.su WXkðe ÷uðkÞk çkkË yksu [wfkËkLkku rËðMkrLkrùík fhðk{kt ykÔÞku Au.

Mk{økú økkuÄhkfktzLkk {wÏÞ ykhkuÃkeykuíkhefu {ki÷ðe W{hS, hßsçk fwhfh,LkkLkwr{Þkt yLku Mk÷e{ ÞwMkwV Mk¥kkh sËkoLkuøkýkðkÞk níkk. ßÞkhu »kzÞtºkfkh{kt suLkeøkýíkhe ÚkkÞ Au íku Mk÷e{ ÃkkLkðk÷k nk÷ÃkkrfMíkkLk LkkMke Awxâku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ykfuMkLkk ykhkuÃkeyku Ãkh þY{kt ÃkkuxkLkeòuøkðkEyku yLðÞu økwLkk LkkUÄðk{kt ykÔÞkníkk. Ãkhtíkw Ãkkuxk rhÔÞw çkkuzuo íku òuøkðkEyku hËfhe níke. yk økwLkk yLðÞu fux÷kfykhkuÃkeykuyu økwLkkLke fçkq÷kík Ãký fhe níke.òu fu, ÃkkA¤Úke Ãkkuxk Ëqh ÚkÞku nkuðkÚke íku{Lkefçkq÷kík xÙkÞ÷Lkku ¼køk økýe Lk þfkÞ íkuLkkuÃký rððkË MkòoÞku níkku.

fkUøkku rVðhÃkk÷íkw ÃkþwykuLke íkÃkkMk fhkþu, suÚke yk

hkuøkLkk ËËeoyku fkuE MÚk¤u nkuÞ íkku òýeþfkÞ. yk WÃkhktík ¾uzqíkku, ¾uík{sqhkuLku Ãkýyk hkuøkLke òýfkhe ykÃke íkuLkkÚke çk[ðk þwtfhe þfkÞ íku {kxu sLkòøk]ríkLkk fkÞo¢{kuLkwtÃký ykÞkusLk fhkþu. ßÞkhu ÷kufkuLkuÃkþwykuLkk MktÃkfo{kt ykðLkkhLku fuðk hkuøk ÚkkÞ

yLku íkuLkkÚke fuðe heíku çk[e þfkÞ íku {kxuºkýuf rËðMk{kt s yuf {køkoËŠþfk Ãký ònuhfhkþu.

MkeMkeyu[yuV ðkÞhMkLkk Ãkøk÷u fku÷kxyLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Mk½Lk MkVkEÍwtçkuþ nkÚk ÄhkE Au. LkkUÄLkeÞ Au fu,fku÷kxLkk ÷kufkuLke yuðe VrhÞkË níke fu, ykMk{økú rðMíkkh{kt Xuh Xuh Wfhzkt níkk yLkuMkkVMkVkE «íÞu Ãkqhíkwt æÞkLk yÃkkíkwt Lk níkwt.nðu ykhkuøÞ rð¼køkLke Mkq[LkkLku Ãkøk÷ufku÷kx{kt ËðkykuLkk AtxfkðÚke {ktzeLkuÃkþwykuLke íkÃkkMkLkwt fk{ Ãkqhòuþ{kt [k÷e hÌkwtAu.

NHL{urzf÷ fku÷usLkk «kuVuMkh îkhk [khnkuÂMÃkx÷Lkk MxkVLke hku®sËe íkÃkkMk

y{ËkðkËLke þuÕçke, ©uÞ, Mx‹÷øk yLkuçkk uÃk÷Lke ykËþo nk uÂMÃkx÷{kt fk Uøkk urVðhLkk ËËeoyku Mkkhðkh ÷E [qõÞkt Au.Ãkrhýk{u yk ËËeoykuLkk MktÃkfo{kt ykðu÷kzkìõxh, LkMko MkrníkLkk ík{k{ MxkVLke ÞkËeíkiÞkh fhe yuLkyu[yu÷ {urzf÷ fku÷usLkk«kuVuMkhku îkhk íku{Lke hkusuhkus þkrhhefíkÃkkMk fhkE hne Au.fkUøkku rVðh {kxu 20 nòh fuÃMÞq÷Lkku Mxkuf

fkUøkku rVðhLku Ãkøk÷u Vqz yuLz zÙøMkrð¼køku y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Mkrníkfux÷ef fkuÃkkuohux nkuÂMÃkx÷Lku Ãkqhíke ËðkykuWÃk÷çÄ hk¾ðk Mkq[Lkk ykÃke Au. ykhkuøÞfr{þLkh yu[.S. fkurþÞkLkk sýkÔÞkLkwMkkhnk÷ økwshkík{kt Vk{ko ftÃkLkeyku fkUøkkurVðhLke Ëðkyku çkLkkððk Mkûk{ Au, yLkufkUøkku rVðh Mkk{u hûký ykÃkíke 20 nòhfuÃMÞq÷Lkku Mxkuf Ãký íkiÞkh Au.

fík÷¾kLkk{kt «kuxuõxuz zÙuMk VrhsÞkíkfík÷¾kLkk{kt fk{ fhíkk ÷kufku{kt

MkeMkeyu[yuVLkku [uÃk ÷køkðkLke þõÞíkk ðÄwAu íÞkhu ykhkuøÞ rð¼køku þnuhLkk ík{k{fík÷¾kLkk{kt Ãký Mk½Lk [u®føk nkÚk ÄhðkLkefðkÞík nkÚk Ähe Au. yk WÃkhktík ynª fkÞohík÷kufkuLku VhrsÞkík MktÃkqýo þheh ZtfkÞ yuðk«kuxuõxuz ð†ku yLku nkÚk{kt {kuò ÃknuheLku fk{fhðkLkwt hnuþu. yk rLkÞ{Lkwt [wMík Ãkk÷Lk fhðkhkßÞ Mkhfkhu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLkLkkykhkuøÞ rð¼køkLku sðkçkËkhe MkkUÃke Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Lkðe rËÕne : ¼khíkLkwt Mkki«Úk{ ‘yuzðkLMz yÕxÙkMkwÃkhr¢xef÷’ (yuÞwyuMkMke) ðes{Úkf 2017ÚkefkÞkoÂLðík ÚkE sþu íku{ heyuõxh yuÂLsrLkÞhªøk økúqÃkLkkzkÞhuõxhu sýkÔÞwt níkwt. Mkk{kLÞ ðes{Úkf fhíkkt ykðes{Úkf ykuAwt «Ëq»ký WíÃkLLk fheLku 13 xfk ðÄwðes¤e WíÃkLLk fhþu íku{ zkÞhuõxhu sýkÔÞwt níkwt.

ErLËhk økktÄe yýwMktþkuÄLk fuLÿ, ¼k¼k nuðeE÷urõxÙfÕMk r÷r{xuz yLku LkuþLk÷ Úk{o÷ ÃkkðhfkuÃkkuohuþLku ¼uøkk ÚkE MktÞwõík heíku yk Ãkkðh Ã÷kLxrðfMkkÔÞku Au. Ëuþ{kt s çkLkkððk{kt ykðu÷wt ykMkki«Úk{ ðes{Úkf Au. yksLke íkkhe¾{kt rðïLkkfkuEÃký Ëuþ{kt yuf Ãký ykðwt ðes{Úkf fkÞohík LkÚke.¼khík yuÞwyuMkMke Ã÷kLx [÷kðLkkh «Úk{ Ëuþ çkLkþu. MktþkuÄLkLke árüyu yk «kusuõx íkiÞkh ÚkE økÞku Au yLkuíkuLke rðøkíkku ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLku {tsqhe {kxu {kuf÷eËuðk{kt ykðe Au íku{ sýkðíkkt heyuõxh yuÂLsrLkÞhªøkøkúqÃkLkk zkÞhuõxhu fÌkwt níkwt fu 7000 fhkuzLkk yk«kusuõx{kt 2500 fhkuz YrÃkÞk MktþkuÄLk yLku rðfkMk{kxu ¾[oðk{kt ykÔÞk Au. yk hf{ ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ{tsqh fhe [wfðýeLkku ykËuþ ykÃku fu íkhík s ykøk¤Lkwtfk{ ykht¼kþu.

«Úk{ MkwÃkh r¢rxf÷ðes{ÚkfLke rzÍkELk íkiÞkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk fh ðMkw÷e çksuxLkk

÷ûÞktf fhíkkt Y. 37,000 fhkuz ðÄw ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au. íkeðú ykŠÚkf ð]rØLku Ãkøk÷u Ëuþ{kt2010-11 Ëhr{ÞkLk Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke fh MðYÃku Y.7.82 ÷k¾ fhkuz ðMkq÷ðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au,su çksuxLkk Y. 3.45 ÷k¾ fhkuzLkk ÷ûÞktf fhíkkt Y.37,000 fhkuz ðÄw Au íku{ {nuMkq÷ Mkr[ð MkwrLk÷r{ºkkyu yksu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “[k÷wLkkýkfeÞ ð»ko {kxu «íÞûk fh ðMkq÷eu ÷ûÞktf Y.4.30 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄkhe 4.46 ÷k¾ fhkÞku Au.Ãkhkuûk fh ðMkq÷e 3.15 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄeLku Y.3.36 ÷k¾ fhkuz fhkE Au.”ð»koLkk «Úk{ A {kMk{ktykŠÚkf ð]rØ 8.9 xfk hnuðkLku Ãkøk÷u fh ðMkw÷e÷ûÞktf{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

2010-11{kt çksuxLkk÷ûÞÚke ðÄw fh ðMkq÷e

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

hksfkux,íkk.24rðËuþku{kt yk Mkk÷ nðk{kLk{kt

½ýk VuhVkh ykðíkk ðhMkkË, Ãkwh,XtzeLkk fkhýu fku{kurzxe òíkkuLkkWíÃkkËLkLku ½ýe {kuxe yMkh ykðíkknk÷ ÷øk¼øk òíkku{kt íkuSLkku{knku÷ çkLÞku Au. yk fkhýkuMkhykÃkýe fku{kurzxe Ãký {kU½e çkLkðk÷køke Au. ¾kMk fheLku Y çkòh{ktnk÷ {kuxe {ktøk rLkf¤íkk økktMkzeLkku¼kð 46 nòhLke MkÃkkxeyu íku{sÞkzku{kt fÃkkMk {ýLkk ô[k{kt 111WÃksíkk ¾uzqíkku ¾wþ ¾wþk÷ Au.íku÷, íkur÷çkeÞk ûkuºkuÃký {kuxe íkuSykðíkk fÃkkrMkÞk yLku Ãkk{ku÷eLkzççkk {kU½k Úkðk ÷køÞk Au. MÚkkrLkf÷uð÷u íkwðuh{kt MxkurfMxku îkhk f]rºk{íkuSLkku {knku÷ çkLkíkk nk÷{ktðkÞËk suðe ðÄ½x òuðk {¤u Au.

yksu Lkh{ ð÷ý hnuíkk rfðLx÷uY.200 Úke 300 Lkku ½xkzku níkku.sÞkhu çkúkLz r{÷kuyu Ëk¤{kt {ýuY.120 ðÄkhíkk nku÷Mku÷{kt Ëk¤rf÷kuLkku ¼kð 82Lke MkÃkkxeyuÃknkut[e økÞku Au.

Y çkòh : rðËuþ{kt fÃkkMkLkwt

WíÃkkËLk ½ýw ykuAw nkuðkÚke ¼kðkurËLk «ríkrËLk ðÄe hÌkk Au. ¾kMkfheLku [kELkkLke {ktøk {kuxerLkf¤ðkLkk fkhýu MÚkkrLkf ÷uð÷u ÃkýíkuS òuðk {¤íkk yksu hksfkux,{kuhçke, nkÃkk, suíkÃkwh, fk÷kðzÞkzo{kt {ýLkk ô[k{kt 1111Lkk¼kð WÃkßÞk níkk. çkkfeLkkÞkzku{kt Ãký {ýLkk 1050 Úke1100 Lkk ¼kðu ¾heËe ÚkÞu÷yíÞkh MkwÄe {nkhk»xÙLke ykðfkuLkwtËçkký níkwt Ãkhtíkw íÞkt ¼kðku ô[kWÃksðk ÷køkíkk ykðfku yxfe Au.yk fkhýkuMkh Y çkòh{kt íkuSLkkuMkt[kh òuðkE hÌkku Au. çkkuxkË ¾kíkuøkktMkzeLkku ¼kð Y.1000 Úke1300 ðÄeLku 45500 Úke46000 íku{s {kýkðËh ¾kíku46 nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

rLk^xe 47 ÃkkuRLxðÄeLku 5,743 WÃkhçktÄ ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.24

çku®Lføk ûkuºku Mxux çkUf ykuVRÂLzÞk íku{s ykRMkeykRMkeykRçkUfLkk «kuíMkknf Ãkrhýk{kuÚkeMkkLkwfq¤ yMkh nuX¤ çkòh{ktrhfðhe òuðk {¤e níke. rhÍoðçkUfLke ykðíkefk÷u {kuLkuxheÃkkur÷MkeLke Mk{eûkk {kxu çkuXf {¤LkkhnkuR ÔÞksËh{kt ðÄkhkLke þõÞíkky™u økwhwðkhu yuVyuLzykuyuõMkÃkkÞhe nkuðkÚke «khtr¼fWAk¤k çkkË «íÞuf WAk¤uykuV÷ku®zøk òuðk {éÞwt níkwt.

VkRLkkÂLþÞ÷ þuhkuyu çkòhLkezÙkR®ðøk rMkx Mkt¼k¤íkkt ykf»kof÷uðk÷eLkku MkÃkkuxo {éÞku níkku.fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, ÃkeMkuÞw, furÃkx÷økwzTMk, rhÞÕxe y™u ykuxku{kt ykøkufq[hnuíkkt xÙu®zøk fk{fksLkk ytíku MkuLMkuõMkyLku rLk^xe {n¥ðLke MkÃkkxe WÃkhçktÄ hnuðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkkt. ÞwhkuÃkyLku yurþÞkLkk çkòhLkku r{© xkuLkhnuíkkt hkufkýfkhku{kt ¾[fkx òuðk{éÞku níkku. Vk{ko íku{s ykuR÷ yuLzøkuMkLku çkkË fhíkkt ík{k{ ûkuºkðkhRLzuõMk{kt ÷uðk÷e òuðk{¤e níke. çkeyuMkRMkuLMkuõMk 19,194 yLku18,998 ðå[u yÚkzkRAuÕ÷u 143.75 ÃkkuRLxðÄeLku 19,151.28Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe5696.50Lkk ykøk÷k çktÄLke Mkk{u5,700Lke {sçkqík MkÃkkxeyu ¾wÕÞkçkkË RLxÙkzu{kt 5,756 yLku5,697.75 ðå[u yÚkzkÞk çkkË46.75 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku

5 , 7 4 3 . 2 5WÃkh çktÄ ÚkÞku

níkku. ç÷w[eÃk{kt rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkk Ve÷ økws rhÍÕx Aíkktðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt 1.57 xfkLke[u Y. 971.05Lke MkÃkkxeyu çktÄníkku. rð«kuLkk çkòhLke Äkhýk fhíkktLkçk¤k Ãkrhýk{Úke þuh 2.57 xfkíkqxâku níkku. Mxux çkUf 3.66 yLkuíkkíkk Mxe÷ 3.06 xfk ðæÞku níkku.ykuyuLkSMke, {kÁrík MkwÍwfe,yu[zeyuVMke, ¼u÷, yu[zeyuVMke

çkUf, {rnLÿk yuLz {rnLÿk,ykRMkeykRMkeykR çkUf

MkrníkLkk þuhku MkuLMkuõMkLkkxkuÃk økuRLkMko hÌkk níkkt.

y k h ç k e y k R L k erÄhký Lkerík{ktçkòhðøkoLku ÔÞksËh{kt0.25 xfkLkk ðÄkhkLke

yÃkuûkk Au. yuÂLsrLkÞhªøk ûkuºkLkerËøkßs ftÃkLke ÷kMkoLk yuLz xwçkúku{ktÃkwLk:økXLk fhkíkkt Lkð y÷øk y÷økftÃkLkeyku h[ðkLkk ykÞkusLkLku Ãkøk÷uþuh 0.82 xfk WÃkh Y.1,662.55Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku.

ftÃkLkeLkk ÃkwLk:økXLk çkkË ËhufftÃkLkeLkk y÷øk çkkuzo ykuV rzhuõxMkohnuþu ßÞkhu ík{k{ yuf{ku ÃkuhuLxftÃkLke MkkÚku òuzkÞu÷k hnuþu. LkkLkkhkufkýfkhkuyu nurððuRx{kt WAk¤uLkVku çkwf fÞko çkkË ÃkMktËøkeLkk çkeøkúqÃk{kt ÷uðk÷e fhe nkuðkLkwt sýkíkwtníkwt. Lke[k ðuÕÞwyuþ Ähkðíke ÂMõÃk{kt¾heËe ðÄíkkt r{zfuÃk RLzuõMk 0.84ßÞkhu M{ku÷fuÃk{kt 0.79 xfkLkkuMkwÄkhku ÚkÞku níkku.

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 42500/43000[ktËe YÃkw 42500/42700[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20350/20400MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20250/20300

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1090/1140y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1180/1230rËðu÷ 1450/1520MkhrMkÞwt íke¾wt 1015/1055MkhrMkÞwt {ku¤wt 955/995ðLkMÃkrík 1000/1080fÃkk. [k÷w 970/1010fÃkk. Lkðk 1035/1075fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 805/945fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 975/1015fkuÃkhu÷ 1470/1550Ãkk{ku÷eLk 945/975Ãkk{íku÷ 915/945MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1040

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh ÔÞkhkyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185zkøkh þkXe 170-180zktøkh ykRykh155-165zktøkh sÞk 160-175zktøkh {Mkwhe 160-165zktøkh MkçkLk{ 180-202zktøkh fku÷{ 175-205zktøkh 6201 170-182{økV¤e 550-640swðkh 160-316yzË 740-748[ýkËk¤ 2800-4000

½ô 228-258MkkuÞkçkeLk 380-415

þkf¼kS rð¼køkðuøký 450-550xk{uxk 250-300¼ªzk zku÷ðý 300-450ËwÄe -- - --xªzku¤k 250-350fkhu÷k 200-350økwðkh 250-300Ãkhð¤ 400-450[ku¤eMkªøk 300-500íkwrhÞk 350-450

zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

yy{{ËËkkððkkËË:: yku{fkh MÃkurþÞkr÷xefur{fÕMkLkku ykRÃkeyku yksu «Úk{ rËðMku96 xfk ¼hkÞku Au. 82 ÷k¾ þuh{ktÚkeyíÞkh MkwÄe{kt 7793820 þuhku {kxu rçkzykðe Au. fx ykuV ¼kðu 5617620þuhkuLke rçkz ykðe Au. yk þuh{kt Y. 10Lkkþuh ËeX Y. 95Úke 98Lke «kRMk çkuLf Lk¬efhðk{kt ykðe Au. {wtçkRLke yk ftÃkLke 81÷k¾ þuhkuLkk ykRÃkeyku MkkÚku ftÃkLke{nkhk»xÙLkk çkkË÷Ãkwh Ã÷kLxTMk{kt rðMíkhýÞkusLkk nkÚk Ähe hne Au. ftÃkLkeyuÂLxyu®søk Ëðkyku{kt ðÃkhkíkkt rðþu»k«fkhLkk zurhðurxÔÍ Mkrník Vk{ko Wãkuøk{ktðÃkhkíkkt 90Úke ðÄw zurhðurxÔÍ «kuzõxçkLkkðu Au. MktþkuÄLk yLku rðfkMk{kt ÃkýftÃkLke hkufký ðÄkhðk {køku Au.

{wtçkE : ¾kLkøke rÄhký ûkuºku yøkúýeykRMkeykRMkeykR çkUfLkku rzMkuBçkhõðkxohLkk ytíku [kuÏ¾ku LkVku 77.5xfk ðÄeLku Y. 2,039 fhkuz ònuhÚkÞku níkku. ßÞkhu økík ð»kuoykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk ºkeòrºk{kMk{kt çkUfLkku Lkux LkVku Y.1,149 fhkuz hÌkku níkku. MxuLzyu÷kuLk Äkuhýu ykRMkeykRMkeykRçkUfLkku LkVku 30.5 xfk ðÄeLku1,437 fhkuz ÚkÞku níkku.

ykRMkeykRMkeykR çkUfLku ºkeòrºk{kMk{kt ÔÞksLke ykðf{kt ð]rØíku{s çkuz ÷kuLkLkw t «{ký ½xíkktLkVkfkhfíkk ðÄe níke. çkUfLkk{uLku®søk rzhuõxh [tËk fku[hu yk ytøkusýkÔÞwt níkwt fu, fkuRÃký rºk{kMk{ktLkkUÄkÞu÷k LkVk Ãkife rzMkuBçkhõðkxoh{kt MkkiÚke ðÄw LkVku ÚkÞku níkku.Mkr{ûkf økk¤k{kt çkUfLke ÔÞksLkeykðf 12.3 xfk ðÄeLku 2,312fhkuz ÚkR níke.

÷tzLk : {neLÿk økúwÃku RMx RÂLzÞkftÃkLke{kt ÷½wík{ rnMMkku ¾heãku Au.1600Lke Mkk÷{kt rðïLke «ríkrcíkçkúkLz{ktLke yuf níke. {neLÿk økúwÃkLkkykLktË {neLÿkyu sýkÔÞwt fu, RMxRÂLzÞk ftÃkLke (RykRMke) rðïLkeMkki«Úk{ ø÷kuçk÷ çkúkLz níke. ftÃkLkeyufux÷k {qÕÞ{kt RÂõðxe ÷eÄe Au íkuLkkuyktfzku òýðk {éÞku LkÚke. RMxRÂLzÞkLke ø÷kuçk÷ MkõÍhe çkúkLz¼khíkeÞ {q¤Lkk Wãkuøk MkknrMkf MktSð{nuíkk ¾heËe níke yLku íkuLku ykuøkMx-2010{kt íkuLku rh÷kuL[ fhe níke.

y{ËkðkË, íkk.24MkkuLkk{kt Qt[k {Úkk¤u Mkkð[uíke

hnuíkk ¼kð{kt ÂMÚkhíkkt òuðk {¤ehne Au íku{s [ktËe{kt Ãkh[qhý¾heËe ÃkkA¤ yksu ËuþLkk rðrðÄÍðuhe çkòh{kt [ktËe{kt WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. ðirïf çkòhku{kt çkuíkhVe ðÄ½x hnuíkk MÚkkrLkf{kt ®f{íkeÄkíkw{kt hkufkýfkhkuLke Ãkkt¾e ¾heËeòuðk {¤e níke. y{ËkðkË{kt nksh[ktËe{kt ykøk÷k çktÄÚke Y. 200LkkuMkwÄkhku Úkíkkt Y. 43,000LkeMkÃkkxeyu {sçkqík hne níke. ßÞkhuMkkuLkw t fkuRÃký ðÄ½x ðøkh Y.

20,400Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwt níkwt.Ëhr{ÞkLk {wtçkR MkkuLkk [ktËe

çkòh{kt Lkðe ¾heËeLkk y¼kðLkufkhýu MkÃíkknLkk «Úk{ rËðMku MkwMíkfk{fks hÌkk níkkt. {wtçkR çkòh{kt[ktËeLkku ¼kð MkkÄkhý Y. 10 ðÄeLku43,445 ÚkR níke. ßÞkhu MkkuLkwtMxkLzzo y™u þwØ{kt Y. Ãkkt[Lkku ðÄkhkuÚkíkkt yLkw¢{u Y. 20,065 yLku20,165 çkku÷kíkkt níkkt. ÞwyuMk VuzrhÍðoLke çkuXf Ãkqðuo ðirïf çkòh{kt{kuze Mkktsu LkkÞ{uõMk MkkuLkwt1.9 zku÷hðÄeLku 1,342.9 zku÷h «rík ykitMkÚkÞwt níkwt.

MkuLMkuõMk 144 ÃkkuRLx QAéÞkurhÍðo çkUfLke Ãkkur÷Mke çkuXf Ãkqðuo çku®Lføk þuhkuyu zÙkR®ðøk rMkx Mkt¼k¤íkkt çkòh{kt rhfðhe

rðËuþ{kt Y Lke sçkhe {ktøk, fÃkkMk{ýLkk Ÿ[k{kt Y.1111 WÃkßÞk

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 20,420MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 20,370MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 19,400MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,010MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,04,200þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 42,995[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 44,495

5695 íkÚkk 18998{n¥ðLkk xufk íkÚkkxÙutzrzMkkEzhçke.yuMk.E. ELzuûk :

(19151) 19096Lkk xufkLkuyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu18998 Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe19238Lkku yktf ykðþu, su {wÏÞ«ríkfkh MkÃkkxe Au. 19238 ÃkkhÚkíkkt ¼khu ðu[ký fkÃkýe Úkfe19231 íkÚkk íku çkkË 19472Lkkyktf ykðþu. Lke[k{kt 18998íkqxíkkt 18837 íkÚkk 18802íkÚkk íku çkkË 18681Lkku ½xkzkuòuðkþu.

rLkVxe VÞw[h (5740)5727Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku. ÷uý Ãkuxu 5695LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt5787Lkku ykhtr¼f MkwÄkhkuòuðkþu, su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe 5787 Ãkkh Úkíkkt¼khu ðu[ký fkÃkýe òuðkþu yLku5803, 5830 íkÚkk íku çkkË5899Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt5695 íkqxíkkt ðu[ðk÷e Lkef¤þuyLku 5655, 5630 íkÚkk5590Lkk yktf ykðþu.

Mxux çkUf (2693) 2705Ãkkh Úkíkkt 2732Lkku ykhtr¼fWAk¤ku ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷eòuðkþu. Lke[k{kt 2670 íkqxíkkt2642Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt

2732 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku ykøk¤ðÄþu su{kt 2750, 2774 íkÚkk2818Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuçke (874) 858LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu ÷uðwt. WÃkh{kt890, 897Lkk ¼kð ykðþu, ßÞktLkVku fhðku.

fuLkuhk çkUf (608) 626 ÃkkhLk ÚkkÞ íkku ½xkzku òuðkþu. Lke[k{kt603 íkqxíkkt 591 íkÚkk íku çkkË585 íkÚkk 574Lkk ¼kð ykðþu.WÃkh{kt 626 Ãkkh Úkíkkt 632 íkÚkk639Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

ykuçkeMke (357) 355LkkxufkLku yLkw÷ûke 348LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 367Ãkkh Úkíkkt 379 íkÚkk 390Lkk ¼kðykðþu. Lke[k{kt 348 íkqxíkkt343 íkÚkk 332Lkku ½xkzku òuðkþu.

Þwfku çkUf (110.50)113.50 Ãkkh Úkíkkt 120Lkku ¼kðykðþu. Lke[k{kt 107 {n¥ðLkkuxufku Au.

yu[zeyuVMke çkUf (2148)2124-2114Lkku ½xkzu 2110LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2157Ãkkh Úkíkkt 2196-2205 íkÚkk2254Lkk ¼kð ykðþu.

yuûkeMk çkUf (1322) 1343Ãkkh Úkíkkt 1368Lkku ¼kðykht¼{kt ykðþu, su «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 1368Ãkkh ÚkÞk çkkË 1414Lkku ðÄw Lk¬hMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1314íkÚkk 1295 {n¥ðLkk xufk Au.

19238 íkÚkk 5787Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

[ktËe{kt Y. 200Lkku MkwÄkhku

yku{fkh MÃkurþÞkr÷xeLkkuykRÃkeyku 96 xfk ¼hkÞku

y{ËkðkË :: ònuh ûkuºkLke yktÄú çkuLfðkRçkúLx økwshkík Mk{ex çkkË hkßÞ{ktrçkÍLkuMk ðÄkhðk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhehne Au. çkuLf hkßÞ{kt ykðu÷k {kuxkWãkuøkkuLke sYrhÞkík Ãkqhk fhLkkhkyuÂLMk÷he WãkuøkkuLku ÷kuLk ykÃkðk Ãkh æÞkLkfuLÿeík fhþu yu{ [uh{uLk ykh.hk{[tÿLkusýkÔÞwt níkwt. økwshkík{kt çkuLf ð»kuo Y.2000 ykMkÃkkMkLkku rçkÍLkuMk Ähkðu Au.yíÞkhu Ãkrù{ ¼khík{kt økktÄeÄk{,s÷økktð yLku ðk½ku÷e{kt Lkðe þk¾k þYfhðk{kt ykðe Au. xqtf Mk{Þ{kt ¼kðLkøkhyLku ò{Lkøkh{kt Ãký Lkðe þk¾k þYfhkþu. çkuLf økwshkík{kt çku ð»ko{kt rçkÍLkuMkçk{ýku fhðkLkku ÷ûÞktf Ähkðu Au. {wtçkRÍkuLkLkk sLkh÷ {uLkush yLkuÞo «MkkËusýkÔÞwt fu, yk ÍkuLk {nkhk»xÙ, økwshkík,økkuðk yLku ËkËhk ¾kíku nkshe Ähkðu Au.149 rçkÍLkuMk rzr÷ðhe [uLk÷ MkkÚku ykÍkuLk xkux÷ Y. 30,000 fhkuzLkku rçkÍLkuMkÄhkðu Au.

yktÄú çkuLfyu{yuMkyu{RLku rÄhkýÃkh æÞkLk fuLÿeík fhþu

{{wwttççkkEE:: ònuh ûkuºkLke ÞwrLkÞLk çkuLf ykuVRÂLzÞk (ÞwçkeykR)yu rzMkuBçkh-2010Lkkytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkxohLkk ytíku Y. 579.57fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVku ÚkÞku Au, su ykøk÷kMk{kLkøkk¤kLkk Y. 534.13 fhkuzLkeMkh¾k{ýeyu 8.5 xfk ðÄkhu Au. fw÷ykðf Y. 3758.32 fhkuzÚke ðÄeLku Y.4693.06 fhkuz ÚkR Au. çkuLfu ykøk÷kð»koLkk Mk{kLkøkk¤kLkk Y. 43 fhkuzLkeMkh¾k{ýeyu yk ð¾íku Y. 361 fhkuzLkeyuLkÃkeyu ¾kíku òuøkðkR fhe nkuðk AíkktçkuLfLkk [kuÏ¾k LkVk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.çkuLfLke Mku®ðøMk rzÃkkurÍx 33.43 xfkðÄeLku Y. 46416 fhkuz ÚkR Au.

ÞwçkeykRLkku LkVku 8.5xfk ðæÞku

ICICI çkUfLkku LkVku 77.5 xfkðÄeLku 2,039 fhkuz ÚkÞku

{neLÿkyu RMxRÂLzÞk{kt rnMMkku ¾heãku

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

20400.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 200.0043000.00

rLk^xe yktf+ 46.755743.25

¢wz ykuE÷+ 0.87

88.72 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)Mxux çkUf 2693.10 3.66íkkíkk Mxe÷ 648.85 3.06ykuyuLkSMke 1138.70 3.05{khwrík MkwÍwfe 1291.05 2.96yu[zeyuVMke 669.30 2.53

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.81 ÞuLk 55.15 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 147807.82 fhkuzÞwhku 61.92y{u. zku÷h 45.69BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.133353.43 fhkuz

19151.28çktÄ ÚkÞku19095.69

¾w÷eLku

(+143.75)

09 SANDESH : SURAT TUESDAY, 25 JANUARY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rð«ku 444.35 2.57rh÷kÞLMk 971.05 1.57rMkÃ÷k 348.25 1.49rnLËkÕfku 232.05 1.11ykhfku{ 134.65 1.07

økktÄeLkøkh, íkk. 24

hkßÞLkk 27 Ãkkr÷fkykuLkkLkðk ðkuzoLke h[Lkk yLkurMk{ktfLkLke fkÞoðkneLku MktÃkÒk fÞkoçkkË yksu hkßÞ [qtxýe Ãkt[u Lkðe

MkwÄkhu÷e {íkËkh ÞkËe «rMkØ fheAu yLku [k÷w Mkókn{kt s ykÃkkr÷fkykuLke Mkk{kLÞ[qtxýeykuLke ònuhkík fhe Ëuðkþu.24 Vuçkúwykhe MkwÄe{kt 27

Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ íku{s 13Ãkkr÷fkLke 30 çkuXfkuLke Ãkuxk[qtxýeLke fk{økehe Ãkqhe fhe Lkðeçkkuze yMíkeíð{kt ykðe òÞ íkuðeheíku fkÞoðkne MktÃkÒk fhðkLkeíksðes nkÚk Ähe Au.

Ãkt[Lkk fnuðk «{kýu, 27Ãkkr÷fkLke [qtxýeyku Þkusðk þnuherðfkMk rð¼køk MkkÚku Ãkhk{þo çkkËfkÞoðkne nkÚk ÄhkR níke. LkðkrMk{ktfLk yLku ðkuzo h[LkkLku ÃkqhefheLku Lkðe {íkËkh ÞkËe íkiÞkhfhðkLke fk{økehe yksu Ãkqhe fhkEAu. yksu MkwÄkhu÷e {íkËkh ÞkËe«rMkØ fhe Ëuðk{kt ykðe Au yLkuykøkk{e çku-ºký rËðMk{kt s[qtxýe {kxuLke ònuhkík fhkþu.Mkhuhkþ 11,000 {íkËkhkuÄhkðíke yk Ãkkr÷fk ‘z’ ðøkoLke Au.íkuÚke 800 {íkËkhku ËeX yuf{íkËkLk {Úkf hnuþu.

sux÷e-Mkw»k{kLku sB{w yuhÃkkuxo Ãkh s yxfkðkÞktLLkkððee rrËËÕÕnnee :: ©eLkøkhLkk ÷k÷[kuf{kt økýíktºkrËLku rºkhtøkku ÷nuhkððk {kxufk~{eh sðk Lkef¤u÷k ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkyku Mkw»k{k Mðhks,yLktíkfw{kh yLku yÁý sux÷eLku sB{w yuhÃkkuxo Ãkh s yxfkðe ÃkkAk sðkfnuðkÞwt níkwt, íkuÚke W~fuhkÞu÷k ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu Ähýk fÞko níkk.¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu yku{h yçËwÕ÷knLke Mkhfkh yLku ðzk«ÄkLk Ãkhrð¼ksLkðkËeyku Mkk{u Lkçk¤kE ËþkoððkLkku yLku íku{Lku çk¤ðkLkçkLkkððkLkku ykhkuÃk {qfÞku níkku.

fuxheLkk fiV, r«ÞtfkLkkt rLkðkMku ykRxeLkk Ëhkuzk{{wwttççkkEE :: çkkur÷ðqzLke çku ÷kufr«Þ yr¼Lkuºkeyku- r«Þtfk [kuÃkhk yLku fuxheLkkfiVLkk rLkðkMku yksu Mkðkhu 7.30 f÷kfÚke ykðfðuhk rð¼køku MkÃkkxkuçkku÷kÔÞku níkku. fh[kuheLke þtfkÚke çktLku yr¼LkuºkeykuLkkt rLkðkMkMÚkkLkku ÃkhykRxe rð¼køkLkk yzÄku zÍLkÚke ðÄw yrÄfkheyku ºkkxõÞk níkk. {wtçkRLkkÃkrù{e WÃkLkøkhku{kt ykðu÷k çktLku yr¼LkuºkeykuLkkt rLkðkMkMÚkkLkku Mkrník 12MÚk¤kuyu ËhkuzkLke fkÞoðkne yufMkkÚku þY fhkR níke. r«Þtfk yLku fuxheLkkLkeykurVMkku íku{ s íku{Lkk Mku¢uxheykuLkk rLkðkMkMÚkkLk MkrníkLkk MÚk¤kuyu ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt ykRxe yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. çktLkuyr¼Lkuºkeykuyu økík LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ykðfLkk òýeíkk †kuíkkuLku«{kýMkh xuõMk ¼Þkuo Au fu Lknª íku ytøku ykRxe rð¼køk íkÃkkMk fhe hÌkku Au.fuxheLkk, r«ÞtfkLkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLku ÷økíkk fux÷kf ðktÄksLkf ËMíkkðuòusó fhe ykRxe rð¼køku yk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke

f÷{kze fku{LkðuÕÚk fr{xeLkk [uh{uLkÃkËuÚke nxkðkÞkhhkktt[[ee :: fku{LkðuÕÚk økìBMk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk [uh{uLkÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fhkÞkÃkAe hkt[e{kt LkuþLk÷ økìBMk {kxu ykðu÷k f÷{kzeyu MÃküíkk fhe níke fuíkuyku ¼khíkeÞ ykìr÷ÂBÃkf yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ÃkËuÚke ¾MkðkLkk LkÚke.f÷{kzeLke MkkÚku íku{Lkk rLkfxLkk MkkÚke ÷r÷ík ¼LkkuíkLke Ãký nfk÷ÃkèefhkE Au. íkuyku ykÞkusLk Mkr{ríkLkk Mku¢uxhe sLkh÷ níkk. f÷{kzeLkesðkçkËkheyku nðu ykÞkusLk Mkr{ríkLkk MkeEyku sLkuo÷®Mkn Mkt¼k¤þu.

‘ç÷uf {Lke’ fZkððk fuLÿ yksu ÔÞqn ònuh fhþuLLkkððee rrËËÕÕnnee :: fh[kuhku {kxu Mðøko Mk{kLk ÂMðMk çkUfku yLku yLÞ MÚk¤ku{ktMk÷ðkÞu÷e {kuxe hf{Lkk {wÆu Mkw«e{ fkuxo yLku rðhkuuÄ Ãkûkku íkhVÚke xefkLkkuMkk{Lkku fhe hnu÷e Mkhfkhu Auðxu yk {wËuÃkøk÷wt ¼hðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au yLku ykðíke-fk÷u íku rðþu íkuLkku ÔÞqn òhe fhþu. Ëuþ¼h{ktøkwzTÍ yuLz MkŠðrMkÍ xuõMk (SyuMkxe)LkuËk¾÷ fhðk {kxu hkßÞku{kt MkðoMkt{rík MkÄkÞíku {kxu íku{Lke MkkÚku “hksfeÞ Míkhu” ðkxk½kxkuþY ÚkR økR Au. Ãkhtíkw fkuR Ãký MkðoMkt{ríkMkwÄe ÃknkU[íkkt nsw Úkkuzkuf Mk{Þ ÷køkþu.

yksu rhÍðo çkUfLke rºk{krMkf Lkkýkt Lkerík

{{wwttççkkEE :: (yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 24ykðíkefk÷u {n¥ðLkk huxTMk{kt ðÄkhkLkkuMktfuík ykÃkíkkt rhÍðo çkUfu sýkÔÞwt Au fu[esðMíkwykuLkk ðÄíkk síkk ¼kðLku fkhýuËuþLkk rðfkMkLku yMkh ÚkðkLkku nkuðkÚkeVwøkkðkLku ytfwþ{kt hk¾ðkLke çkkçkíkLku y{u«kÚkr{fíkk ykÃkeþwt. þuhçkòh,Wãkuøksøkík yLku yLÞ çkòh MkkÚkuMktf¤kÞu÷k rLk»ýkíkku suLke WíMkwfíkkÃkqðofhkn òuE hÌkk Au íku ykhçkeykELke ºkeSrºk{krMkf LkkýkfeÞ Lkerík ykðíkefk÷uònuh fhðk{kt ykðLkkh Au. ykhçkeykEíkuLke rºk{krMkf LkkýktfeÞ Lkerík Mk{eûkk{ktxqtfkøkk¤kLkk rÄhký (huÃkku) yLku Éý(rhðMko huÃkku){kt 25Úke 50 çkurÍMk ÃkkuELxMkwÄeLkku ðÄkhku fhu íkuðe þõÞíkk Au.yÚkoþk†eyku, çkUfhku yLku rLk»ýkíkkuyuykøkkne fhe Au fu LkkýktfeÞ LkeríkMk{eûkk{kt rhÍðo çkUf hux{kt ðÄkhku fhþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100þnuh{kt hkßÞfûkkLkk «òMk¥kkf rËLkLke WsðýeLke íkiÞkheLku yk¾he ykuÃk yÃkkEøkÞku Au. Xuh Xuh hkuþLke fhkE Au yLku Mðkøkík f{kLkku {wfkE Au. su{kt rËÕne økuxrðMíkkh{kt yuf f{kLk hMíkk Ãkh Ãkze síkkt MkËLkMkeçku fkuELku Rò ÃknkU[e Lk níke.Ãkhtíkw Ãkku÷eMku íku nxkððk {kxu {nuLkík fhðe Ãkze níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

H Lk{: rþðkÞ : Ãkk÷ hkuz Ãkh ykðu÷k rðþk¤ hurMkzuÂLþÞ÷ «kusuõx økúeLk rMkxe{kt ¼økðkLk {nkËuðLkk{trËh{kt rðrðÄ Äkíkw{ktÚke çkLkkðkÞu÷k 28 rf÷kuLkk rþð®÷økLke «ký «ríkck fhkE níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

{n¥ðLkk Mk{k[kh

økktÄeLkøkh : økwshkík{kt nðu fýkoxf,W¥kh«Ëuþ, Ãktòçk suðk ËuþLkk yLÞhkßÞku{ktÚke Lkkýkt ÄehÄkhLkwt w÷kEMkLMk {u¤ðeLku rÄhkýLke «ð]r¥kfhe þfkþu Lknª. økwshkík{kt fkuEÔÞÂõík fu ðuÃkkhe ÃkuZeLku LkkýktrÄhkýLkku ðuÃkkh fhðku nþu íkkuVhrsÞkíkÃkýu økwshkík MkhfkhLkkMknfkh rð¼køk{ktÚke ÷kEMkLMk

{u¤ððwt w Ãkzþu. yk «fkhLkkyLkufrðÄ MkwÄkhkyku MkkÚku MkLku1947Lkk {wtçkE þknwfkh ÄkhkLkuçkË÷ðk{kt ykðþu.

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLkk çksuxMkºk{kt yk {kxu ¾kMk {wtçkELkk MÚkkLku‘økwshkík’Lkk çkË÷kð MkkÚku þknwfkhÄkhk- 2011 ytøkuLkw rðÄuÞf÷kððk{kt ykðþu.

çkuVk{ ÔÞks¾kuhe zk{ðk þknwfkhÄkhk{kt íkku¤kíkk Äh¾{ VuhVkhku

hkßÞLke 27 Ãkkr÷fkLke [qtxýe[k÷w MkÃíkkn{kt s ònuh Úkþu

y{ËkðkË{kt çkkhuò, çkhðk¤k, y{hu÷e{kt Ëk{Lkøkh, çkkçkhk,ykýtË{kt MkkuSºkk, çkLkkMkfktXk{kt ¼k¼h, ¼Y[{kt yk{kuË,økktÄeLkøkh{kt ÃkuÚkkÃkwh, ò{Lkøkh{kt rMk¬k yLku hkð÷, sqLkkøkZ{ktMkwºkkÃkkzk, íkk÷k÷k, ¾uzk{kt fýshe, XkMkhk, fX÷k÷, LkðMkkhe{ktøkýËuðe, Ãkt[{nk÷{kt þnuhk, hksfkux{kt {k¤eÞk {eÞkýk,MkkçkhfktXk{kt ðzk÷e, çkkÞz, Mkwhík{kt {ktzðe, íkhMkkze,MkwhuLÿLkøkh{kt Ãkkxze, [kuxe÷k, ðzkuËhk{kt Mkkð÷e, ð÷MkkzLketW{høkkð LkøkhÃkkr÷fkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fE 30 çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýeÄkLkuhk{kt çku, fh{MkË çku, LkðMkkhe yuf, [kýM{k{kt [kh, Mk÷kÞkÃkkt[, {ktøkhku¤ yuf, ðtÚk÷e A, ¼[kW yuf, ÄkuhkS yuf, {nwðkyuf, Ãkkr÷íkkýk yuf, hksw÷k ºký yLku fhsý{kt çku çkuXfkuLke Ãkuxk[qtxýe Ãký Ãkkr÷fkyku MkkÚku Þkusðk{kt ykðþu.

fE Ãkkr÷fk{kt Mkk{kLÞ [qtxýe Þkuòþu

ò{Lkøkh íkk.h4

ò{Lkøkh{kt þtfh xufhe rðMíkkh{kthnuíkk rsÕ÷k yuMkÃke f[uheLkkfkhfwLkLke rþrûkfk-ÃkíLkeyu yksuÔnu÷e Mkðkhu fkuR yøkBÞ fkhýkuMkh

ÃkkuíkkLke çku {kMkw{ Ãkwºkeyku MkkÚkuÃkkuíkkLkk ½hLkk V¤eÞk{kt ykðu÷ÃkkýeLkk xktfk{kt Ãkze ykí{níÞk fhe÷eÄe níke. ÃkwºkðÄw yLku çku ÃkkiºkeykuLkk{]íÞwLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤e íkuLkkMkMkhkyu Ãký ykí{níÞkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku. Ãkhtíkw Ãkzkuþeykuyu íku{Lkuíkkífkr÷f çk[kðe ÷eÄk níkkt.

þnuh{kt xkuf ykuV Ä xkWLk çkLku÷kyk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh þnuh{ktrË.Ã÷kux 49 {kt LknuÁLkøkh þuheLkt.1/çke {kt hnuíkk yLku rsÕ÷k yuMkÃkef[uhe{kt f÷kfo íkhefu Vhs çkòðíkkrfþkuh¼kE ÷k÷S¼kE Ãkh{kh yksuMkðkhu 8 ðkøÞu WXÞk íÞkhu íku{ýu½h{kt Lksh fhe íkku íku{Lkk ÃkíLke¼kLkwçkuLk (W.ð.3Ãk) yLku ÃkwºkeykuLkunk (W.ð.8) yLku fks÷ (W.ð.Ãk)Lkshu Lknª Ãkzíkk íkuyku íku{Lku þkuÄðkV¤eÞk{kt LkeféÞk níkkt. sÞkt ÃkkýeLkkxktfk{k ºkýuÞLke ÷kþ {¤e níke.çkLkkðLke òý Úkíkk WãkuøkLkøkhÃkku÷eMk[kufeLkk yuyuMkykE Lkxw¼kòzuò ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku½xLkk MÚk¤uÚke ¼kLkwçkuLku ÷¾u÷eMÞwMkkRz Lkkux fçsu fhe níke. Ãkku÷eMku

nkÚk Ähu÷e «Úkkr{f íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞk yLkwMkkh ¼kLkwçkuLk Mkhfkheþk¤k Lkt.1h/Ãk8 {kt çkÃkkuhLke Ãkk¤e{ktÃknu÷kt Äkuhý{kt ¼ýkðíkk níkkt. økíkþrLkðkh íkk.hh Lkk hkus ¼kLkwçkuLkLke

þk¤k{ktÚke MkÃkzk, hýwòLkku «ðkMkÞkuòÞku níkku. su{kt íkuyku ÃkkuíkkLke çkÒkuÃkwºkeykuLku MkkÚku ÷RLku økÞk níkkt. yk«ðkMk ËhBÞkLk íku{Lke LkkLke Ãkwºkefks÷ MkkÚku fkuR yswøkíke ½xLkk ½xeníke. suLkk MktË¼o{kt íku{ýu yk ytrík{Ãkøk÷wt ÷eÄw nkuðkLkwt MÞwMkkEz Lkkux{ktsýkðkÞw níkwt.

½hLkk ÃkkýeLkk xktfk{kt Ãkze çkuÃkwºke MkkÚku sLkuíkkLkku ykÃk½kík

«ðkMk{kt LkkLke Ãkwºke MkkÚkuyswøkíkwt Úkíkkt ytíke{ Ãkøk÷tw

¼ÞkoLke MÞwMkkEz Lkkux

ÃkwºkðÄq, ÃkkiºkeLkkt {kuíkLkkMk{k[kh Mkkt¼¤e MkMkhkLkku

ykí{níÞkLkku «ÞkMk

¼kLkwçkuLkLkk nMíkkûkh LknkuðkLkku ¼kELkku ykûkuÃk

ò{Lkøkh : {]íkf ¼kLkwçkuLkLkk½h{ktÚke {¤e ykðu÷e MÞwMkkRzLkkuxu hnMÞLkk íkkýkðkýktMkßÞko Au. ¼kLkwçkuLku MÞwMkkRzLkkux{kt ÷ÏÞwt Au fu, {khe Akufhe«ðkMk{kt økE níke, íÞkhuçkMkLkk zÙkÞðhu íkuLke MkkÚkurLk÷oss [uLk[k¤k fÞko nkuE nwt{Y Awt yLku {khe AkufheykuLkuÃký MkkÚku ÷uíke òWt Awt. òu fu,yk Lkkux ytøku {]íkfLkk ¼kEh{uþ ðk÷S¼kR [kinkýu yu{sýkÔÞwt níkwt fu, íku {khe çkuLkLkwt÷¾ký LkÚke. íku{kt {kheçknuLkLke Mkne Ãký LkÚke. sÞkhu{]íkfLkk Ãkrík rfþkuh¼kRyusýkÔÞwt níkwt fu, MÞwMkkRz Lkkux{khe ÃkíLkeLkk nMíkkûkh{kt s÷¾u÷e Au. su íkuLkk Mfw÷LkkhSMxzo MkkÚku {u¤ððkÚkeMkkrçkík ÚkR sþu.

{{]]ííkkff ÃÃkkííLLkkeeyyuu ss ÷÷¾¾eennkkuuððkkLLkkkkuu ÃÃkkrrííkkLLkkkkuu ssððkkççkk

y{ËkðkË, íkk.24çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt íkÁý ðÞLkk

«u{e Þwøk÷u yksu Mkðkhu ~Þk{rþ¾hfkuBÃ÷uûkLkk ËMk{kt {k¤uÚke yksuÍ t Ã k ÷ k ð e L k uykí{níÞk fhe níke.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{wsçk «u{eÞwøk÷uyufçkeò MkkÚkuËwÃkèkÚke nkÚk çkktÄeLkuËMk{k {k¤uÚke Ãkzíkwt{qõÞwt níkwt. Ãkku÷eMkuMÚk¤ ÃkhÚke íkÁýeLkeMfqq÷ çkuøk yLku ËwÃkèkufçksu ÷eÄk níkk.Ãkku÷eMkLku çkuøk{ktÚkeíkÁýeLkk fÃkzkt yLkuxÙkðu÷ rxrfx {¤e Au.LkkUÄLkeÞ Au fu,íkÁýeLkk Ãkrhðkhu çkurËðMk Ãknu÷ktçkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu ÃkkuíkkLke Ãkwºkeøkw{ ÚkÞkLke òý fheníke.

ç k k Ã k w L k ø k h L k k~ Þ k { r þ ¾ hfkuBÃ÷uûk{kt yksuMkðkhu 8:45 ðkøÞuíkÁýkuyu ËMk{kt{k¤uÚke ÍtÃk÷kÔÞwt

níkwt. suLku Ãkøk÷u fkuBÃ÷uûkLkk fBÃkkWLz{ktÄzkfk¼uh yðks Úkíkk ÷kufkuLkkxku¤uxku¤k yufXk ÚkE økÞk níkk.«u{eÞwøk÷u ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ËwÃkèkLkku AuzkuçkktÄeLku Ãkzíkwt {qõÞwt nkuðkLkwt MÃküÃkýu

Ëu¾kE hÌkwt níkwt. ßÞkhu çktLkuLke ÷kþÃkkMku íku{Lke Mfq÷ çkuøk Ãký Ãkze níke.yk ytøku ~Þk{rþ¾h fkuBÃ÷uûk{kt ËwfkLkÄhkðíkk ðuÃkkhe ÞkuøkuLÿ¼kE çkkhkuxuÃkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lku fhíkk þnuhfkuxzkLkk

ÃkeyuMkykE ze.yu. hkXkuz MxkV MkkÚku½xLkkMÚk¤u sE íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk {wsçk, yk íkÁýkuçkkÃkwLkøkh{kt fkfrzÞk nkuÂMÃkx÷ LkSfÞkuøkuïh Ãkkfo{kt hnuíkk yLku yuMk.xe.

rLkøk{{kt zÙkEðh íkhefu Vhs çkòðíkkSíkuLÿ¼kE òu»keLkku Ãkwºk ÃkkÚko (ô.17)yLku E- økð{uoLx fku÷kuLke{kt hnuíkk yLkuzufkuhuþLkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk h{uþ¼kEÃkxu÷ (ðýfh)Lke Ãkwºke ytrfíkk

(ô.16) nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkuykuçkkÃkwLkøkhLke ©eS rðãk÷Þ{kt Äkuhý11{kt MkkÚku yÇÞkMk fhíkk níkk. ykçktLku íkÁý çku rËðMkÚke õÞktf síkk hÌkkníkk.


CMYK

CMYK


y{ËkðkË{kt xeLkyush «u{e Þwøk÷Lke ËMk{k {k¤uÚke ÍtÃk÷kðe ykí{níÞkMktMfkh ¼khíke{kt SðLk MkwhûkkLkku fkÞo¢{Mkwhík : MktMfkh ¼khíke «kÚkr{f rð¼køk{kt W¥khkÞý rLkr{¥ku SðËÞk yLku SðLk

Mkwhûkk ytøkuLkku yLkku¾ku fkÞo¢{ ÞkuòÞku Au. Lku[h õ÷çk îkhk ÃkþwÃkt¾eykuLke Mkwhûkk {kxuSðËÞk yLku SðLk MkwhûkkLkku fkÞo¢{ M÷kEz þku îkhk hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku.

{u÷çkkuLko, íkk.24 ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk

økúkLzM÷u{Lkk ykX{k rËðMku hVu÷LkkËk÷, yuLze {hu, rf{õ÷kRMxMko, ÍuðkuLkkhuðk suðk MxkhÃ÷uÞMkuo õðkxoh VkRLk÷{kt MÚkkLkrLkrùík fÞwO níkwt. çkeS íkhV [kuÚkk¢{ktrfík hkurçkLk Mkkuzh®÷økLkkuÃkhksÞ Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞkuníkku. ykðíkefk÷Úke ykuMxÙur÷ÞLkykuÃkLkLkk õðkxoh VkRLk÷{wfkçk÷kLkku «kht¼ Úkþu.

hVu÷ LkkËk÷u ¢kuyurþÞkLkk{rhLk rMkr÷fLku 6-2, 6-3,6-4Úke ykMkkLkeÚke ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku. {uLMk ®MkøkÕMk{kt MkòoÞu÷kðÄw yuf yÃkMkux{kt MðezLkLkku[kuÚkku ¢{ktrfík hkurçkLkMkkuzh®÷øk yLkMkezuz Þw¢uLkLkkyu÷ufÍkLzh ËkuÕøkkuÃkku÷kuð Mkk{unkheLku çknkh VUfkÞku níkku.Þw¢uLkLkk ËkuÕøkkuÃkku÷kuðuMkkuzh®÷økLku 1-6, 6-3, 6-1,4-6, 6-2Úke Ãkkt[ Mkux MkwÄe

¾U[kÞu÷k hku{kt[f {wfkçk÷k{ktnhkÔÞku níkku. òu fu yLÞ xku[LkkÃ÷uÞMko{kt MÃkuLkLkk zurðz VuhhufuLkuzkLkk r{÷kuMk hkykurLkfLku 4-6, 6-2,6-3,6-4 Úke yLkuyuLze {huyu søkoLk {uÕÍhLku 6-3, 6-1,6-1Úke nhkðeLkuõðkxoh VkELk÷{kt ÃknkU[ðk{ktMkV¤ hÌkk níkk.

ßÞkhu {rn÷k ®MkøÕMk{kthrþÞkLke çkeS ¢{ktrfíkÍuðkLkkuhuðkyu nrhV EðuxkçkuLkuMkkuðkLku 6-4, 6-1Úke MkeÄkMkuxku{kt Mkh¤íkkÚke nhkðeLkuõðkxoh{kt yuLxÙe ÷økkðe Au. ßÞkhuÃkuxÙk fkurðíðkyu Exkr÷ÞLk nrhV^÷urðÞk ÃkuLkuèkLku 3-6, 6-3, 6-3Úke íkku Ãkku÷uLzLke yøkrLkMÍfkhËðkLMkfkyu [eLkLke þwykE ÃkUøkLku7-5,3-6,7-5 Úke Ãkhkrsík fheníke. çkeS íkhV õ÷kRMxMkuohrþÞkLke {ufkhkuðk Mkk{u 7-6 (7-3), 6-2Úke rðsÞ {u¤ðe õðkxohVkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

yksÚke õðkxoh VkR™÷ {wfkçk÷k

CMYK

CMYK

xkRøkh ðqzTMk ºkeò ¢{u VutfkÞkuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk ftøkk¤ Ëu¾kðLku

fkhýu xkRøkh ðqzTMk Mkku{ðkhu òhe ÚkÞu÷k ðÕzo økkuÕV hu®Lføk{kt ºkeò ¢{u

VUfkR økÞku Au. ðqzTMkLku MÚkkLku s{oLkeLkku {kŠxLk fu{h Lkðku

Lktçkh-ðLk Ã÷uÞh çkLke økÞku Au.

60¼khík {kxu ðLk-zu{kt MkkiÚke ÍzÃke

MkËe fhðkLkku hufkuzo ðehuLÿ MkunðkøkLkuLkk{u Au. Mkunðkøku LÞqÍe÷uLz Mkk{u 2009{kt

h{íke ð¾íku {kºk 60 çkku÷{kt MkËe Vxfkhe ËeÄe níke.

{ {

xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk Vqxçkku÷ : yuyuVMke yurþÞLk fÃk (÷kRð) hkºku 9:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk r¢fux : ykuMxÙur÷ÞLk zku{uÂMxf xTðuLxe20 (÷kRð) çkÃkkuhu 2:28 f÷kfu Mxkh r¢fux

2424rËðMk çkkfeICC Cricket World Cup

2011Ãkkf.Lku [uÂBÃkÞLk çkLkðk fkuR

[kLMk LkÚkefhk[e: RLÍ{k{-W÷-nfLkk {íku ÃkkrfMíkkLkLkexe{ 2011 ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke þfu íkuðefkuR Mkt¼kðLkk s LkÚke. ELÍ{k{u sýkÔÞwt fufuÃxLkþeÃkLku ÷E [k÷e hnu÷k rððkËLku òuíkktðÕzofÃk Mk{Þu s xe{{kt ¼køk÷k Ãkzu íkuðeþõÞíkk Au. fuÃxLkLke ònuhkík Lk fheLku çkkuzos Ã÷uÞMko{kt ytËhku-ytËh rð¾ðkË ðÄkhe hÌkwtAu. ÃkkrfMíkkLke xe{ nk÷{kt þkrnË ykr£ËeyLku r{Mkçkkn W÷ n¬Lkk çku økúqÃkku{ktðnut[kÞu÷e Lkshu Ãkze hnu Au. yk sqÚkðkËLkeyMkh yuftËhu íkku ðÕzofÃk{kt xe{Lkk «ËþoLkÃkh òuðk {¤þu. ÃkkrfMíkkLke xe{ yrðïkMkLkkðkíkkðhý{kt ðÕzofÃk SíkðkLkk ËkðuËkhLkkçkË÷u «Úk{ hkWLz{ktÚke s çknkh VUfkÞ íkuðeþõÞíkk ðÄkhu hnuþu. ÃkkrfMíkkLke Ã÷uÞMkoufuÃxLkþeÃkLku MÚkkLku xe{ 1992 çkkË VheðÕzofÃk {kxu «uÂõxMk yLku ÔÞqnh[Lkk{kt æÞkLk÷økkððwt òuEyu.

urðLzeÍ-©e÷tfkLke 31{eÚke ðLk-zu ©uýe

fku÷tçkku : ðÕzofÃkLke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃkuðuMx RLzeÍ yLku ©e÷tfk ðå[u 31òLÞwykheÚke ºký {u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku«kht¼ Úkþu. ðkhtðkh Lkzíkkt ðhMkkËLku fkhýuçktLku ðå[u økÞk {rnLkkLke Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu©uýe hË ònuh fhðk{kt ykðe níke.rðLzeÍLke xe{ økwÁðkhuu ©e÷tfk ykðeÃknkU[þu. çktLku ðå[u 31 òLÞwykheyu «Úk{, 4Vuçkúwykheyu çkeS yLku 6 Vuçkúwykheyu ºkeSðLk-zu {u[ h{kþu. ©e÷tfk yLku ðuMx RLzeÍðå[u s 16 Vuçkúwykheyu ðÕzofÃkLke ðku{o yÃk{u[ h{kðkLke Au.

‘ÞwMkwV ¼khíkLkku xÙBÃkfkzo’{wtçkR : ðÕzofÃk-2011{kt ¼khík [uÂBÃkÞLkçkLke þfþu fu fu{ íkuLkku Mk½¤ku {Ëkh Írnh¾kLk WÃkh hnuþu íkuðku ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxhçk÷rðLËh®Mkn MktÄqyu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.1983Lke ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞ MktÄwyusýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLke çku®xøk {sçkqík Au.y÷çk¥k, çkku®÷øk{kt nsw Úkkuze Lkçk¤kR Au.¾kMk fheLku Írnh MktÃkqýo rVx Lknª nkuÞ íkku¼khíkLke çkku®÷øk Mkkð s Lkçk¤e Ãkze sþu.ÍrnhLkk Vku{o yLku rVxLkuMk Ãkh s ¼khík[uÂBÃkÞLk çkLke þfþu fu Lknª íkuLkku {Ëkhhnuþu. ðÕzofÃk ð¾íku ¼khík {kxu xÙBÃkfkzo íkkuÞwMkwV ÃkXký s çkLke hnuþu. ÞwMkwV ¼khíkLkkuMkkÞ{LzTMk Au.

ðÕzofÃk yøkkW çku ðku{o-yÃk{u[ku {n¥ðLke : ÄkuLke

MkuL[wrhÞLk : ðÕzofÃk Ãkqðuo h{kLkkhe çku ðku{o-yÃk {u[kuLkk ¼khíkeÞ fuÃxLk {nuLÿ ®MknÄkuLkeyu «uÂõxMk {kxu ykErzÞ÷ økýkðe Au.yk çku {u[ku{kt Ã÷uÞMkoLku ðÕzofÃkLke íkiÞkheykuLkuyk¾he ykuÃk ykÃkðkLke íkf {¤e hnuþu.ÄkuLkeyu Ë.ykr£fk{kt ðLk-zu ©uýe nkhðk Aíkktçkku÷hkuLkk þkLkËkh «ËþoLk yLku fkun÷e íku{sÞwMkwV ÃkXkýLke «þtMkk fhe níke. ÄkuLkeyu fÌkwtfu ¼khíkLke Þwðk xe{ Ë.ykr£fkLku ½hyktøkýuykfhe x¬h ykÃkðk{kt MkV¤ hne Au.¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ÞkuòLkkh ðÕzofÃk{kt¼khíkLkk xku[Lkk çkuxTMk{uLkkuLke MkkÚkuÍrnh,{wLkkV, nh¼sLk Vku{o{kt hÌkk íkku nrhVxe{ {kxu ÃkrhÂMÚkrík {w~fu÷ çkLke hnuþu.

12

økuhe Ãkrhðkh MkkÚkuMk{Þ ÃkMkkh fhðk{køku Au : çkkuzo

{wtçkR, íkk. 2419 VuçkúwykheÚke þY Úkíkku r¢fux

ðÕzofÃk økuhe fMxoLkLkk fku[ÃkË nuX¤¼khíkLke ytrík{ xwLkko{uLx çkLkehnuþu. økuhe fMxoLkuðÕzofÃk ÃkAe¼khíkeÞ xe{Lkk fku[íkhefu fhkh ykøk¤ LknªðÄkhðk {kxu ¼khíkeÞ r¢fuxftxÙku÷ çkkuzoLku Mk¥kkðkh òý Ãký fheËeÄe Au. xe{Lkku Ëhuf MkÇÞ ðÕzofÃkÃkAe Ãký fMxoLk s fku[ hnu íku{RåAe hÌkku Au. fMxoLkLkk fku[ çkLÞkçkkË ¼khíkeÞ xe{u su «økrík fhe AuíkuLkkÚke Ëhuf ðkfuV s Au. ðÕzofÃkÃkAe fkuLku fku[ çkLkkððku íku {kxu y{ufMxoLkLke Mk÷kn Ãký ÷Rþwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ërûkýykr£fk Mkk{u økÞk {rnLku ©uýe þYÚkR íku yøkkW ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fufMxoLkLkk ÃkíLke yLku çktLku çkk¤fkuËrûký ykr£fk{kt hnu Au. íkuLkk çktLkuçkk¤fku òuþwyk yLku suBMk LkkLkeô{hLkk Au yLku fMxoLk íku{Lke MkkÚku

ðÄwLku ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {køkuyu Mð¼krðf Au. Lkkýkt {n¥ðLkkt AuÃký ÃkrhðkhÚke ðÄw Lknª. fMxoLku{erzÞk{kt fkuR Ãký «fkhLkkrLkðuËLk fhðkLkwt xk¤e {kºk ¼khíkeÞr¢fux xe{Lku fR heíku çkw÷tËe WÃkhÃknkU[kzðe íkuLkk WÃkh æÞkLk furLÿíkfÞwO Au. fMxoLku Mkr[Lk íkUzw÷fhÚke{ktze [uíkuïh Ãkqòhk MkkÚku ¾qçk s

Mkkhku Ähkuçkku fu¤ÔÞku Au. 2007ðÕzofÃk{kt ¼khík «Úk{ hkWLz{ktÚkes çknkh VUfkR økÞwt íÞkhu xe{Lkk¼krð Mkk{u «&™kÚko níkku. ÕzofÃkÃkAe su Ãký fku[ÃkË Mkt¼k¤þu íkuLkk{kxu Mkr[Lk, ÿrðz, ÷û{ýLkerLkð]¥ke çkkË LkðuMkhÚke xe{ íkiÞkhfhðkLke fÃkhe fk{økehe Mkt¼k¤ðeÃkzþu.

fMxoLk ÃkAefkuý?

ÂMxVLk ^÷u®{økfku[ çkLkðkLke huMk{ktMkkiÚke {ku¾hu. [uÒkkRMkwÃkh ®føMkLkk fku[

íkhefu Mkkhe fk{økeheMkt¼k¤e nkuðkÚke ÄkuLkeyLku çkkuzoLkk Mku¢uxheyuLk. ©erLkðkMkLkLke

«Úk{ ÃkMktË.

zuð ðkux{kuhðÕzofÃk ÃkAe ¼rð»ÞLku

æÞkLk{kt hk¾e xe{ íkiÞkh fhðkLke nkuE ðkux{kuhLku sðkçkËkhe

MkkUÃkkR þfu, NCA{kt zkÞhuõxhLkeûk{íkk Mkk{u yktøk¤e

[ªÄe Lk þfkÞ.

ÂMxð ðkuykuMxÙur÷ÞkLkk ÂMxððkuLke økýLkk MkkiÚke

MkV¤ MkwfkLke{kt ÚkkÞAu. y÷çk¥k ÔÞMíkíkkLku fkhýu ÂMxð ðku yksðkçkËkhe ÂMðfkhu

íkuLke ykuAe Mkt¼kðLkk Au.

þkuLk Ãkku÷kufË. ykr£fkLkk yk¼qíkÃkqðo MkwfkLkeyu{wtçkR RÂLzÞLMkLkk

Mk÷knfkh íkhefu Mkkhefk{økehe Mkt¼k¤e

níke. Ãkku÷kuf WÃkhktíkøkúunk{ Vkuzo Ãký huMk{kt

Mkk{u÷ Au.

yur«÷{kt ðÕzofÃk Ãkqhku ÚkÞk çkkË ¼khíkLku sqLk{kt ðuMx RLzeÍ «ðkMku sðkLkwt Au.yk{, çkeMkeMkeykR fMxoLk çkkË fkuLku nðk÷ku MkkUÃke þfu íkuLkk Ãkh yuf Lksh...

MxÙkWMk, þkrfçkrMkðkÞ Ëhuf MkwfkLkeykWx ykuV Vku{o

Lkðe rËÕne, íkk. 24Ërûký ykr£fk Mkk{uLke ðLk-zu

©uýe{kt ÃkhksÞ MkkÚku EríknkMkh[ðkLke íkf økw{kÔÞk çkkË{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xku[Lkk ¢{LkkçkuxTMk{uLkkuLke xefk fhe níke. ÄkuLkeLkk{íku xku[Lkk ¢{Lkk çkuxTMk{uLkkuyu MkkhkuËu¾kð fÞkuo nkuík íkku íku{Lku s ©uýeSíkðk íkf níke. nfefík yu Au fu ¾qË{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkwt Vku{o s {kÚkkLkkËw¾kðk Mk{kLk çkLÞwt Au.

ÄkuLke AuÕ÷e ykX ðLk-zu{kt {kºkyuf s yzÄe MkËe Vxfkhe þõÞkuAu. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk ftøkk¤Ëu¾kð çkkË ÄkuLkeLke yuðhus 50WÃkhÚke 48{kt ykðe økR Au. {kºkÄkuLke s Lknª ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷Rhnu÷e yLÞ xe{Lkk MkwfkLkeLkwt Vku{o®[íkkLkku rð»kÞ Au. ykuMxÙur÷ÞkLkeðkík fheyu íkku rhfe Ãkku®Lxøk AuÕ÷e8{ktÚke Ãkkt[ R®LkøMk{kt 20Lkku yktfÃký ðxkðe þõÞku LkÚke. Ãkku®LxøkLke

økuhnkshe{kt $ø÷uLz Mkk{u Lkuík]íðMkt¼k¤e hnu÷ku {kRf÷ õ÷kfo nk÷h{kíke ©uýeLke ºký {u[{kt {kºk 55hLk fhe þõÞku Au. Ërûký ykr£fkLkkMkwfkLke økúe{ ÂM{Úku AuÕ÷k 1 ð»ko{kt

16 ðLk-zu{kt 32.26Lke yuðhusÚke{kºk 484 hLk fÞko Au. LÞqÍe÷uLzLkunt{uþkt Mktfx{ktÚke Wøkkhíkk zurLkÞ÷ðuèkuheyu 16 {u[{kt 23.14LkeyuðhusÚke 21 rðfux ¾uhðe Au.rðLzeÍLkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤e hnu÷kzuhuLk MkuB{eyu {u {rnLkkÚke yufuÞ

ðLk-zu{kt hBÞku LkÚke. MkuB{e AuÕ÷u©e÷tfk Mkk{uLke xuMx©uýe{kt hBÞkuníkku su{kt íkuýu 75.50LkeyuðhusÚke {kºk çku rðfux ¾uhðeníke. òufu, $ø÷uLzLkku MkwfkLke

MxÙkWMk yLku çkktøk÷kËuþLkku þkrfçkyk ÞkËe{kt yÃkðkË Au. MxÙkWMkuAuÕ÷k yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk 17 ðLk-zu{kt 53.58Lke yuðhusÚke 911hLk fÞko Au. çkeS íkhV þkrfçkuAuÕ÷e 23 ðLk-zu{kt 654 hLk fhðkWÃkhktík 44 rðfux ¾uhðe Au.

MkwfkLkeLkwt Vku{o {kÚkkLkku Ëw¾kðku

økuhe fMxoLkLke ðÕzofÃkÃkAe ¼khíkLku y÷rðËk

økuhe fk {ursf...1 {k[o 2008Úke ¼khíkeÞxe{Lkk fku[ íkhefu nðk÷kuMkt¼kéÞku.fMxoLkLkk fku[ çkLÞk çkkË¼khíkLkku 84{ktÚke çkkðLkðLk-zu{kt rðsÞ yLku28{kt ÃkhksÞ, [kh {u[yrLkŠýík hne Au. ykMkkÚku 33{ktÚke 16 xuMx{ktSík, 6{kt ÃkhksÞ ÚkÞku¼khíku ÷køk÷økkx A ðLk-zu ©uýe Síke, su{ktykuMxÙur÷Þk ¾kíku rºkfkuýeÞ©uýeLkku Ãký Mkk{u÷ ÚkkÞAu. yurþÞk fÃk{kt Ãký 14ð»ko çkkË [uÂBÃkÞLk, xuMxhu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkwtMÚkkLk nktMk÷ fÞwO.

ðÕzofÃk ÂõðÍ1. Mkr[Lk íkUzw÷fhu ðÕzofÃk{kt fux÷e MkËe

Vxfkhe Au?2. ðÕzofÃk{kt ©u»X sq{÷kLkku hufkuzo fR xe{Lkku

Au?3. fÞk rVÕzhu MkkiÚke ðÄw fu[ ÍzÃÞk Au?

11..4 MkËe, 22..¼khík (413/5, çk{wozk), 33.. rhfe Ãkku®Lxøk (25)

õðkxoh{kt r{þu÷ ÷kuÿk-LkuLkkË rÍ{kuÂLsf Mkk{u xfhkþu

{u÷çkkuLko, íkk. 24

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt ¼khíkLkexkEx÷Lke yuf{kºk ykþk Mk{kLk

r÷yuLzh ÃkuMk y™u {nuþ ¼qÃkríkyu nrhV{kMkuo÷ økúkLkku÷Mko yLku xku{e hkuçkúuzkuLkeMÃkurLkþ òuzeLku 6-4, 4-6, 6-4ÚkenhkðeLku ytrík{ ykX{kt MÚkkLk Ãkk¬wt fÞwOAu. ÃkuMk-¼qÃkríkyu òuzeLku yk¢{f h{íkîkhk yuf f÷kf yLku 52 r{rLkx [k÷u÷k{wfkçk÷kLku ytíku 13{e ¢{ktrfík MÃkurLkþòuzeLku Ãkhkrsík fhe níke.

ÃkuMk-¼qÃkrík õðkxoh{kt £u t[-MkŠçkÞkLkk r{þu÷ ÷kuÿk yLku LkuLkkËrÍ{kuÂLsf Mkk{u xfhkþu. ÷kuÿk yLkuLkuLkkË rÍ{kuÂLsfu ‘RLzku-ÃkkfyuõMk«uMk’ hkunLk çkkuÃkÒkk yLku fwhuþeLku3-6, 7-6,7-6Úke Ãkhrsík fhe níke.ÃkuMk-¼qÃkríkyu «Úk{ hkWLz ykMkkLkeÚkeSíÞk çkkË økúkLkku÷Mko yLku xku{ehkuçkúuzkuyu çkeòu Mkux ð¤íkku «nkh fheLku{kºk 42 r{rLkx{kt ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuoníkku. òu fu yk¾he hkWLz{kt ÃkuMk-¼qÃkríkyu 6-4Úke çkkS {kheLkuykuMxÙ ur÷ÞLk ykuÃkLk xkEx÷ íkhVykøkufq[ fhe níke.

ÃkuMk-¼qÃkrík ytrík{ ykX{kt,hkunLk çkkuÃkÒkk-fwhuþe ykWx

xkuÃk ðLk-zu r¢fuxh01.rðrðÞLk rh[zoTMk rðÂLzÍ02.E{hkLk¾kLk ÃkkrfMíkkLk03. rh[zo nuz÷e LÞqÍe÷uLz 04. røk÷r¢Mx ykuMxÙur÷Þk05. EÞkLk çkkuÚk{ #ø÷uLz06. nuLMke ¢kurLkÞu ykr£fk07. Â^÷LxkuV #ø÷uLz08. suf fkr÷Mk ykr£fk09. frÃk÷ Ëuð ¼khík10. fk÷o nwÃkh rðÂLzÍ11. sÞMkqÞko ©e÷tfk12. þkuLk Ãkku÷kuf ykr£fk13.{nuLÿ®Mkn ÄkuLke ¼khík14.÷kLMk õ÷wÍLkh ykr£fk15.ðrMk{ yfh{ ÃkkrfMíkkLk16. þuLk ðkuxTMkLk ykuMxÙur÷Þk17. r¢Mk ¢uELMk LÞqÍe÷uLz18. Mkr[Lk ¼khík19 r¢Mk økuE÷ rðÂLzÍ 20. òuyu÷ økkLkoh rðÂLzÍ21. s{eo fku{e LÞqÍe÷uLz22. ykuzkuLk÷ ykuMxÙur÷Þk23. ykr£Ëe ÃkkrfMíkkLk24. ÷kLMk ¢uELk LÞqÍe÷uLz25. rnÚk MxÙef rÍBçkkçðu

yku÷xkR{ økúuxuMx Ã÷uÞhRLzuõMk{kt Mkr[Lk 18{k ¢{u

{wtçkE, íkk.24ðLkzu r¢fuxLkk RríknkMk{kt Mkðo©uc çkuxTMk{uLk

ytøku r¢fux [knfku fkuE þtfk ðøkh ðuMxEÂLzÍLkkr÷suLz Ã÷uÞh ®føk rðrðÞLk rh[zoTMkLkw t Lkk{Mkh¤íkkÚke ykøk¤ fhu Au. yk r¢fux [knfkuLkk{íkLku íkksuíkh{kt s ònuh fhðk{kt ykðLkkh yufELzuûk{kt Ãký Mk{ÚkoLk {éÞwt Au.yku÷xkE{Lkk ©ucðLkzu r¢fuxh íkhefu rðrðÞLk rh[zoTMk çkkË E{hkLk¾kLk, rh[zo nuz÷e, yuz{ røk÷r¢Mx yLku EÞkLkçkkuÚk{ Au.

yk ÞkËe íkiÞkh fhíke ðu¤k {u[ SíkkzðkLkefwþ¤íkk, {uËkLk ÃkhLkk «¼kð, nrhV ¾u÷kzeyku{ktíku{Lke Ënuþík suðe çkkçkíkku ykðhe ÷uðk{kt ykðeAu. ßÞkhu ðLk-zu{kt MkkiÚke EVuÂõxð çkku÷h íkhefuytrík{ ykuðMko{kt Þkufoh VUfðk{kt {knuh òuE÷økkLkohLku MÚkkLk {éÞwt Au. yk xku[Lkk 25 r¢fuxhkuÃkife Ãkkt[ Ã÷uÞMkoLku ðÕzofÃk{kt Ãký [knfku h{íkkòuE þfþu. yk Ãkkt[ ¾u÷kzeyku{kt {nuLÿ®MknÄkuLke, Mkr[Lk íkUzw÷fh, suf fkr÷Mk, þuLk ðkuxTMkLk,r¢Mk økuE÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ÞkËeLkk xkuÃk10 Ã÷uÞMko{kt ¼khíkLkk yuf{kºk yku÷hkWLzhfrÃk÷ ËuðLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. ßÞkhu ÄkuLke13{k yLku Mkr[Lk íkUzw÷fh 18{k ¢{u Au.

rh[zoTMk økúuxuMx ðLk-zu Ã÷uÞh

õðkxoh VkRLk÷ ÷kRLkyÃk-{uLMk ®MkøkÕMkhVu÷ LkkËk÷ rð. zurðz Vuhh

yuLze {hu rð. zkuø÷kuÃkku÷kuð

xku{Mk çkuzrh[ rð. Þkufkurð[

hkush Vuzhh rð. ðkuðrhfLkk

rð{uLMk ®MkøkÕMk

fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe rð. rþðkuLk

Ãkuxfkurðf rð. Lkk ÷e

Âõðíkkuðk rð. ÍuðkuLkkhuðk


zçkÕMk çkuz®{øxLk xwLkko{uLx:xkuÃk Ã÷uÞMko VkELk÷{kt:

~Þk{ ÃkhËuþeLke òuze nkheMkwhík : xuçk÷ xurLkMkLkk MkwtËh ykÞkusLkku çkkË

Mkwhík rMkrx rs{¾kLkk ¾kíku Mkwhuþ[tÿ þkn ÃkwhMf]íkÃknu÷e ErLðxuþLk {uLMk zçkÕMk çkuz®{øxLkxqLkko{uLxLkku ¼ÔÞ ykht¼ ÚkÞku níkku. su{kt MkwhíkLkkxkuÃk Ã÷uÞMko VkELk÷{kt ÃknkUåÞk níkk. Ãknu÷e Mku{eVkELk÷{kt Mk{eh yççkkMke yLku {kunrMkLk Mkw{hkLkeòuzeyu WLLke r¢»LkLk- íkusMk þknLke òuzeLku 2-1Úke nhkðe níke. ßÞkhu yLÞ Mku{eVkELk÷{ktyh®ðË økktøkkýe- «ríkf Ãkxu÷u ~Þk{ ÃkhËuþe-íkusMk ÃkhËuþeLke òuzeLku 2-0 Úke MkeÄk Mkuxku{ktnhkðe VkELk÷{kt «ðu~Þku níkku ~Þk{ ÃkhËuþeELxhLkuþLk÷ Ã÷uÞMko Au su{Lku íku{Lkk Ãkwºk MkkÚku òuzeçkLkkðe xqLkko{uLx h{e níke.

MÃkÄko{kt MkLLke yçkúkn{- ykrþ»k økkuÞtfkLkkuõðkxoh VkELk÷{kt WLLke r¢»LkLk- íkusMk þknLkeòuze Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ¼h[f {uËLke ðå[uxqLkko{uLxLke þYykík rMkrx S{¾kLkkLkk nkuÆuËkhkuyufhkÔÞwt níkwt. [eV huVhe íkhefu Efçkk÷wÆeLk íkÚkkyBÃkkÞh íkhefu h{uþ LkkÞf yLku yuMk.fðuoyu MkuðkykÃke níke.

City SSppoorrttss

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk : LkkËk÷, õ÷kRMxMko, {huLkku ytrík{-8{kt «ðuþ

150Yk- fkuBÃÞwxh MkŠðMkheÃkuhªøk fhkðku Lkðw fkuBÃÞwxhINTEL LCD MkkÚku 12500/-9825288737 (17501)

2011018280LkðkswLkk P4 fkuBÃÞwxh ÷kuLkÚke{¤þu. fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk {kxu.9376248834. (17673)

2011020903

„wshkŒ{kt «ku…xeo, ‚hfkhe™kufhe, …‚o™÷ RLzMxÙeÍ ÷ku™4% ðkr»kof ÔÞksÚke 100 fhkuz‚wÄe {¤þu. ‚ƒ‚eze 12Úke33% ÷û{e„]…- ƒhu÷e07599007248, 09557641966 2011020601÷kuLk- MkçkMkeze, Wãkuøk,{þeLkhe, ¾k¾hk {þeLk,zesu, ÃkMkoLk÷÷kuLk- 9879515088 (B-25029)

2011015399÷kuLk Mkh¤ nÃíku.. «kuÃkxeoyuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,{kuøku os÷kuLk, xufykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLx yk{trºkík)AccentureManagement Company(Regd.) 0120-4225067, 4269036,088262 45335, 08826245336 2011008915hkufz ÷kuLk ËwfkLkËkh ¼kRyku{kxu zuR÷e f÷uõþLkÚkeykÃkðk{kt ykðþu.9228937414 (17649)

2011020768nku{+ {kuøkuos+ «kusuõx ÷kuLkÍzÃke {u¤ðku. Ãk-fhkuz MkwÄe.9824303021 (17682)

2011021149ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkuLf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeykÃkðk{kt ykðþu.9275253718 (16321-25) 2010305383ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu Ãkkt[÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{÷fíkLkurøkhðu {qfeLku, ÔÞksçke Ëhu,fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wÆík,Mkh¤ nÃíkuÚke: økòsLkfkuÃkku ohuþLk, 309/ çke,{tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLkeçkksw{kt, çkkuheð÷e (ðuMx),{wtçkR: 09833673080,02265798983

2011021054yíÞtík ÷k¼ËkÞf{qzehkufkýLke MkkuLkuhe íkf{kMkef ykðf {¤þu yÚkðky{khe MktMÚkk{ktÚke ðkŠ»kf 6%ÔÞksLke Ãk[kMk ÷k¾ MkwÄeLkeMkh¤íkkÚke ÷kuLk ÷ELku ík{kuík{khe {LkÃkMktË ÞkusLkk{ktLkkýkt hkufe þfku Aku {krníke{tøkkðku- 09662992909(B-25493) 2011020338

Rõðexe fku{kuzexe{kt ykuAk{kSoLkÚke íkÚkk ykuAe Ë÷k÷eÚkefk{ fhðk {kxu Ph. 9726888882 (17666)

2011021199þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷eVÞw[h{kt 100% økuhtxe. Mo-9913301644 (16313-17) 2010305392þuhçkòh{kt RLxÙkzu xeÃMk101% sufÃkkux CallsCash, Nifty, Future, -9714280987 (17146-48) 2011012457

[khÄk{ Þkºkk xÙuLk/yuh îkhkMktÃkqýo ÔÞðMÚkk MkkÚku øktøkkuºke,Þ{Lkkuºke, çkÿeLkkÚk,fuËkhLkkÚk. EfkuLkku{e V÷uþVIP xwh 5 {u Úke Ëh yXðkrzÞuyuzðkLMk çkwfªøk fhkðeykf»kof ¼ux {u¤ðku.hknenku÷ezuÍ 2601379,4034500 (17673)

2011020879

þehze MkktRçkkçkk zeMfkWLxykuVh çkúkLzLÞw nkux÷MkktR©Øk (80 RoomNatural Atmosphere)xÙkðu÷/økúwÃk çkwfªøk [k÷wt Au {ku.092274 77000, 08888837700 (17676)

2011020989

MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMko÷õÍhe {eLkeçkMk yuMke.xðuhk, MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk¼kzu {¤þu. 2477661,9638103711 (17673)

2011020914[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke {kWLxykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwh-LkkÚkîkhk, LkkrMkf- rþhze-þrLkËuð. (AC fku[). MðÞt¼wyürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,Mke{÷k, nrhîkh, AÃkiÞk,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,fuh¤ ðøkuhu furLÿÞf{o[kheykuLku LTC Mkwhík:¼xkhhkuz- 2240857,«kR{ ykfuozLke Mkk{u,yzksý- 9429893943,nkS{kfuox, ð÷Mkkz-9898058476, LkðMkkhe:254479 çke÷e{kuhk:278000 2011010286¼qíkkLkMkkÚku rMkr¬{- ËkSo÷ªøkyuh/xÙuLkîkhk MktÃkqýo ÔÞðMÚkkMkkÚku «ðkMk rËðMk-12 «ðkMkíkkhe¾-28 Vuçkúwykhe 2011hknenku÷ezuÍ:- 2601379,4034500 (17674)

2011020928fi÷kþ {kLkMkhkuðhÞkºkk-2011. yuhîkhk MktÃkqýoÔÞðMÚkk MkkÚku «ðkMk rËðMk-16 «ðkMk íkkhe¾ {u-25/28swLk 15/24 hknenku÷ezuÍ.2601379, 4034500(17674) 2011020939GOA-7999/- By Air+Rail ykððk- sðk, hnuðk-s{ðk MkkRzMkeLk MkkÚku.2302306 (17657)

2011020780huÕðu «ðkMk çkwfªøk [k÷w Auyuûk«uMk, Ërûký¼khík,f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh,W¥khk¾tz, [khÄk{, ÷kufþÂõíkÞkºkkMkt½ 9426052515,9327009387 2011014420nrLk{qLk/ Vur{÷e xwh rþ{÷k,{Lkk÷e, Ä{oþk¤k, zu÷nkWMke,y{]íkMkh. 10 rËðMk. rz÷ûkMkwrðÄkyku MkkÚku 1, 3, 5 {k[oKwality Holidays.2472350, 9879676043(17669) 2011020859økkuðk @ 4500 3 hkík 4rËðMk, Mkwhík Úke Mkwhík, çkÄw sMkk{u÷. Kwality Holidays.2472350, 9879676043(17669) 2011020851økkuðk- MÃku nLke{wLkxwh By Air{wtçkRÚke {wtçkR 3 hkºke/ 4rËðMk hnuðk s{ðk MkkRxMkeLkçkkux¢wÍ xÙkLMkVh MkkÚku rVûkrzÃkkxo[h íkk. 29/1, 7/2,14/2 MknÞkuøk nku÷ezuÍ.8000616000, 2413165(17681) 2011021131Two Ways TicketsBefore 60 Days ÃkufusxwhhuÕðu îkhk «ðkMk økkuðk-4Ãk00/- Mke{÷k, {Lkk÷e,[tËeøkZ-9000/- rËÕne,Mke{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMkeÄ{oþk¤k- 14500/-ði»ýkuËuðe, ÃkxLkexkuÃk, sB{w-6500/- LkiLkeíkk÷, {Mkqhe,fkuhçkux- 14500/-,ËkSo÷ªøk- 16500/-,Ãkt[{Ze- 6000/- hnuðks{ðk MkkRzMkeLk MkkÚkuNisarge Holiday2302306, 3195553.(17657) 2011020783Yÿ xÙkðuÕMk [khÄk{,[khßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku LkuÃkk¤,rËðMk-26, M÷eÃkhfku[ çkMk,hnuðk- s{ðk MkkÚku.5/5/2011- 76000-18210(17545) 2011020369

½h½txe ðkuþªøk{þeLkheÃkuhªøk, yuûk[uLs, MÃkuhÃkkxo.S¿kuþ r{†e. 9979617636(17678) 2011021224½hçkuXkt 100% ÍzÃke TVheÃkuhªøk MkwhíkLkk fkuRÃkýrðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk. 9924563162, 9879488803(17681) 2011021012

32 $[ yu÷Mkeze xeðeðu[ðkLkwt Au ÃkuxeÃkuf VkuLk.9327155011 (17649)

2011021108

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(17320) 2011015428{Õxe MkeõðLMk yuBçkúkuRzhe{þeLk ÷u-ðu[ MktsÞ¼kRçkwxkýet- 98250-77114,99794-88663 (17326)

2011015449

ðu[ðkLkku Au ÃkkÃkz {þeLk zÙkÞhMkkÚku ÃkwhkuMkux fuÃkuMkexe 1hÃkrf÷ku 8- f÷kfLkk/ huMxkuhuLxLkkuÃkwhkMkux/ zeÃk«eÍh Lktøk-Ãk.8511110435,9537760435,9879243504 (17650)

2011021094

M{kuf yuBçkúkuÍ zâwzÙkuVyuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[ {kxu {¤ku-rË÷eÃk¼kR: 93285 12250(17680) 2011020981

yuBçkúkuEzhe {þeLk {ÕxeMkefðLMk ÷kux{kt ÷uðk-ðu[ðk,¼kzu hVef¼kR 9924590844 (17325)

2011015518

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719, 9327799918 (17321)

2011015434

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk. fxkrhÞk. MkkuMkeÞkuMkfo÷. 99245 91602,9924592170, 9624080602 (17679)

2011020944

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt- ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR- 9377769993,LkrðLk¼kR- 9376575001(17679) 2011021214

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh÷uðkt-ðu[ðkt ykrþ»k¼kRzkuçkrhÞk: 9924900149,{wfuþ¼kR: 9726145842(17679) 2011020967

yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh. yïeLk¼kR:9913787977, þi÷u»k¼kR:9825438909, hk{S ¼kR:98252 61330 (17679)

2011020974

yuBƒúkuEzhe {þe™ ÷uðk-ðu[ðk h{uþ¼kR- 98986-13822, rË…f¼kR-98258-62797 D-221,Yashplaza (17323)

2011015439

yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-yþkuf¼kR- 85306-00010, 85115-77011,97142-14646 (17318)

2011015423

yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-99748-44210 (17324)

2011015444

yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,÷u-ðu[/¼kzu. 205-hksnt‚…ku$x, ðhkAk-9898040402, 97250-47529(17322) 2011015436

þuz ¼kzu òuRyu. 48x80MkkRÍ, 30 HP Ãkkðh MkkÚkuøkúkWLz^÷kuh, ÃkktzuMkhk,¼uMíkkLk yurhÞk{kt ¼kzuòuRyu. 9978890999(17592) 2011020171

Do you have a America visitor visa?settle in America legallywith family. USAattorneyrepresentatives visitingsurat on january 28 and29, 2011. Call:kashmira bharucha-9925848963, 09892616086. 2011016587fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwrÍ÷uLzsLkh÷ ðfoÃkh{ex fLMkÕxLMke.ÃknkU[e Ãkøkkh{ktÚke fÃkkðku.9375435557, 9375758887 (16407-09)2011000306USA, UK rðÍexh MÃkkuLMkhðøkh, Vu{e÷e MkkÚku, Vfík5000 {kLLkk rðÍk yuõMkÃkxo9228007407, 9687340960 (B-25405)2011020334

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104. (17319)

2011015426

CM Pest Control {fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)93776-72958, 2345707(16126-30) 2010303985

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’98258-19250 (16131-35) 2010303994

WÄR (Licence Holder)½h™e yLÞ SðkŒku ™ðexuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, heŒuþ¼kR:9825859642 (13595-47-51) 2011000804

2011021220{k fk¤eLke þÂõík {khe ¼ÂõíkLove MarriageMÃku~Þk÷eMx ðþefhý, MkkuíkLk,Ëw~{LkÚke Aqxfkhku, {LkÃkMktËÔÞÂõík MkkÚku r{÷Lk, øk]nf÷uþ,5 f÷kf{kt økuhtxeÚke Mk{kÄkLk9737533136 2011020558{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k- ßÞkurík»k,íkktrºkf, ¼wðk, ¼økík {ki÷ðesu fk{ Lk fhe þõÞk íku fk{151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh.(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{ktþõÞ fhe ykÃkLkkh)(ðþefhý, {qXLkkMÃku~Þk÷eMx) fkfkS {nkuÕ÷ku,xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,Mkwhík. 9825160976,2463015 (17664)

2011020803{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.97238 51919 (17650)

2011020763©e MkqÞko ßÞkurík»k 100%økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx){kuneLke ðþefhý, þºkwLkkþ,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,MktíkkLk«kró, ËkY Akuzkðku,MkkiíkLk{wÂõík, AwxkAuzk (Ãkkt[f÷kf{kt rLkfk÷) nLkeÃkkfo9909279913 (17458)

2011017634©e økýuþ ßÞkurík»k 101%økuhtxe. (½hçkuXk çku rËðMk{ktíkkçkzíkkuz rLkfk÷) ðþefhý,Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuçk÷u{, EÂåAík SðLkMkkÚke,«u{÷øLk, ÷ð {uhus, ÃkríkÚke,MkkMkwÚke, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e,{u÷eðMíkw. Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk,ËuLkk çkUf ÃkkA¤, Mkwhík.9825466725 (17683)

2011021072©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)({qX[kux, {kuneLke, ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AToZ«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷,¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.9374939391 (17457)

2011017627fk÷MkÃko {tøk÷Ëku»k rLkðkhýçkwÄðkhe y{kMku, Mkwhík{ktíkw÷þe {nkhks. þÂõíkðehnLkw{kLk, Mkexe÷kExhkuz,9825294833 (17644-45) 2011020757fk÷MkÃko rÃkík]Ëku»k rLkðkhýçkwÄðkhe y{kMku, Lk{oËkrfLkkhu. þÂõík ßðu÷Mko ËwfkLk-3, {Lke»k {khfux, ¼køk¤.9825945183 (17646-47) 2011020760

fk÷MkÃko, LkkøkËku»k, [ktËk÷Þkuøk2/2Lku çkwÄ y{kMku Mkwhík{kt síkkÃke rfLkkhu Ãkqò yLku nðLkîkhk LkzíkhËku»k rLkðkhý {kxu{¤ku {rLk»k {nkhks,6/1575, fwt¼khþuhe,{neÄhÃkwhk. {ku. 9825156386 (17661)

2011020785

hksþÂõík ßÞkurík»k ({nkrMkØe«kó) 100% íkwhtík rhÍÕx½hftfkMk+ MkøkkR ÷øLkrð÷tçk+ MkkMkrhÞk{kt Ëw:¾+Vu{e÷e «kuç÷u{+ †eÃkwÁ»kyýçkLkkð+ W½hkýe+þºkwLkkþ+ fkuRLkwt fhu÷wt+ MxÙkUøk{nk{kurnLke ðþefhýMÃku~Þk÷eMx, ËkÁ Akuzkðkyksus {¤ku. (çkÄkÚkerLkhkþ+ AuíkhkÞu÷k yð~Þ{¤ku) yu÷çke rMkLku{kLke Mkk{u,¼xkhhkuz, Mkwhík. fwt¼+ ffo+íkw÷k+ {eLk+ hkþeðk¤k+nuhkLk ÚkÞu÷k ÷kufku y[wf{¤ku. 9099571505.sÞ©ef]»ý (17657)

2011020772

MkktEË¥k ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt¾íkhLkkf ðþefhý, AwxkAuzk,þºkwLkkþ, ÃkríkÃkíLke, †eÃkwY»k,MkkiíkLkºkkMkðk¤e ÔÞÂõík AToZfk{ {kxu {¤ku. íkwxu÷k «u{eLkwtr{÷Lk. yzksý, Mkwhík.9726075599 (17683)

2011021082MkktR y{]ík ßÞkurík»k 151%rhÍÕx [u÷uLsÚke Ä¬k Lknª,ðkÞËk Lknª, ¾kuxk ¾[ko Lkne.{khk fk{Lke økuhtxe ÷kRVxkR{ MkwÄe hnuþu. ík{khk{Lk{kt Äkhu÷wt fk{ fheykÃkeþwt. ßÞkurík»kLkk ÷økíkktík{k{ AtoZ fk{ {kxu {¤ku su¼kR çknuLkku ½uhÚke Lkk ykðeþfu yu{Lkwt ½uh çkuXk VkuLkyktøkrzÞk îkhk Mk{kÄkLk. ©ØkyLku rðïkMk nkuÞ íkkus {¤ku.yzksý. Mkwhík. 9712401015 (17629)

2011020321MkktRykMÚkk ßÞkurík»k(økkuÕz{uzkr÷Mx) 101%÷ur¾ík økuhtxeÚke h4 f÷kf{kt{Lkøk{íkwt ðþefhý {u÷eðMíkwAqxkAuzk, {qX[kux, Lkkufhe ÄtÄku÷øLk MkøkkR ÷ð«kuç÷u{LkkuM{þkrLkf r¢ÞkÚke ½uhçkuXk VkuLkÃkh fk{. y{ËkðkË. 9173577216 (6085-6-A)2010298062StËøke{kt rLkhkþ ÚkÞu÷k Võíkyufðkh {w÷kfkík fhku. Lkuík{k{ {qtÍðý Ëqh fhku.9824301099 (17682)

2011021154sÞ©eS f]Ãkk ßÞkurík»k(çkøk÷k{w¾e WÃkkMkf) 151%íkkífkr÷f rLkfk÷, ÷øLkYfkðx, øk]nf÷uþ, {u÷eðMíkw{wX[kux, ðþefhý, MktíkkLk,yýçkLkkð, h4 yr¼»kufMkkuMkkÞxe, íkkzðkze [kh hMíkkhktËuhhkuz Mkwhík. 9825807308 (17640)

2011020634þw¼{ rþð{ ßÞkurík»k 151%økuhtxeÚke «u{e-Ãkrík Ëkuzeykðu,«u{e «u{efk þeh Íwfkðu. 11f÷kf{kt ½hçkuXkt fk{ Úkþu.({qX, ðþefhý MÃku~Þk÷eMx)nLkeÃkkfo, Mkwhík. 9979456474 (17663)

2011020800ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk¾kMk {¤ku. yufðkh ÷ðøkwYLke{w÷kfkík ÷ku. «u{{kt rLkhkþÚkE økÞu÷k ¾kMk {¤ku (íkqxu÷k«u{Lkwt r{÷Lk) {qX[kux, ËkYAkuzkðku, {Lkøk{íkwt ðþefhý.Mkwhík. 9924207025(17459-60) 2011017642

2011006083

BCM MÃkkufLk $ø÷eþ yLkurðrðÄ fkuBÃÞwxh fku»ko. {¤ku.2042 çkuÕSÞ{ Mfðuh(2601016) 9, Ãkxu÷Ãkkfo,íkkzðkze (2760462) 203,nLkeÃkkfo, økúeLkÃ÷kÍk(2737500) (17681)

2011021048

EWORLD Äku.10/12LkkrðãkÚkeoyku {kxu. fkuBÃÞwxhnkzoðuh, LkuxðŠføk, [eÃk÷uð÷yuLSLkeÞhªøk fku»ko, «uõxeõ÷xÙuLkªøk. 100% òuçk.yzksý- 9824200221,rËÕneøkux- 9824200255(17347) 2011015786EWORLD Diploma,BCA, MSc.IT students,training for softwarelanguages C, C++,.Net, Java, C#, PHPand live project Adajan-9824200221,DelhiGate- 9824200255 (17347)

2011015791

Guaranteed 60,000f{kðku. þe¾ku ComputerRepairing Mkhfkh{kLÞMktMÚkk îkhk Credible.9825106746 (17651)

2011021161

þhkVeLkk{wt fkuBÃÞwxh yufkWLx, MkuÕMkxuûk, ðux,ELf{xuûk Mkrník økuhtxeÚkeþe¾ku Lkðe çku[{kt «ðuþ {kxu{¤ku: Äe «uõxeõ÷ yufkWLxMkeõ÷kMk, fkuxMkVe÷ {uELkhkuz,Äð÷ ÍuhkuûkLkk ºkesu {k¤u,Mkwhík. {ku. 9974460114,2419154 (17420)

2011016954yuz{eþLk ykuÃkLk «kuELMxexâwx ykuV yu{SxeyuLz xufLkku÷kuS{ktÚke zeÃ÷ku{kçkexuf yu{xuf yu{Mkeyu yLkuçkeò fku»ko ÞwSMke yuykEMkexeEzeEMke ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk.9824073840 (17261-62) 2011015506

2010288026

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595(17406) 2011016635ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30 rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595 (17107)

2011016638heÞ÷ yuLòuÞ{uLx {Mkks íkLk,{LkLkku Úkkf, çku[uLke Ëqh fhuVõík ÷uzeÍ {kxu. suLxMk {kxuLkÚke. 09737384691(17667) 2011021191MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 (17636)

2011020354

MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3rËðMkWÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwtMkfíkk, ðæÞíð, ½huçkuXkËðkyku {u¤ðku. ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiãhks. 09824333824, 09825195343 (17660)2011021106ðsLk ðÄkhku- {sçkwík çkLkkuAkíke- MíkLk- þheh rðfkMkLkðe ÷uxuMx Ëðkyku#suõþLkkuÚke MkkuLkkuøkúkVe-÷uçkkuhuxhe- íkÃkkMk zkì.økkÞfðkz MBBS MD(MkuõMkku÷kuS) 9426118607(17375-76) 2011016006

®n[fkLkk fzkt, Ãkt¾k, ÃkkhýkLkknwf íkkuzVkuz ðøkh økuhuLxuzrVxªøk. 9374555552(17649) 2011020764½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku18,000 f{kðku, ½hu {k÷ £eÃknkU[kzðk{kt ykðþu. ÄLk©e,J-27, òÃkkLk{kfuox,rËÕneøkux. 9228429856(17679) 2011020950Ayumart 10,000(heVtzuçk÷) hkufký fheLkuËhhkusLkk 100 YrÃkÞk ½uhçkuXkt{u¤ðku. {k÷íke. 9099302800 (17660)

2011021123ËuðMÞw R{wVko{ «rþûkýíkk÷e{ fuLÿ R{w Ãkûkeyku WAuh{kxu MktÃkfo: 9879389986(17601-02) 2011019551ftRÃký hkufký, LkwfþkLk,òu¾{, ®[íkk ðøkh ÃkkxoxkR{fk{fhe {neLku 25000/- ÚkeðÄw f{kyku rLkÄe: 7567854179 (17661)2011021070MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxuðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux,Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷ nku÷Mku÷¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku-¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf-zçkøkhðkz, ¼køk¤,Mkwhík.

2011018633ykuxku{uxef {þeLkÚkeÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk þYfhe nòhku f{kyku-8905852480 (B-25458)

2011020346

øk]nWãkuøk 4Ãk00{ktzkÞ{tzxefe, 12,000{ktxâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku4000- 1Ãk,000 f{kyku(fhkh MkkÚku) MkktR©Øk xÙuzªøk,623, økkuÕzLk ÃkkuRLx,hªøkhkuz, Mkwhík. 9624692853 (17337)

2011018621økðo{uLx {kLÞ 900/-YrÃkÞk{kt LkuxLku {kuçkkR÷{kt{kMkef 10 Úke 20,000/-f{kyku yLku £uL[kRÍe ÷RhkusLkk 2000/- f{kyku.9913595094, 9879187669 (17684)

2011021141Online Business Only600/- huÕðu, yuh, çkMk,çkwfªøk, {kuçkkR÷, DTHhe[kso Insurance,«e{eÞ{, {kuçkkR÷ çke÷Payment £e Cash back,fwÃkLk Rs. 1000. 9274545962 (17667)

2011021195rh÷kÞLMkLke MLM 1000hkufe Ëhhkus 1000f{kððkLke íkf 9898261296 2011017100Sale Products & EarnCommission. 9558973623 (17651)

2011021158TATA Photon ¾heËku MkkÚku{u¤ðku. Laptop Bag Free.92276 93333, 9227293333 (17681)

2011021038UK- 145/ 10+ Kg VkuhuLkÃkkMko÷ MkŠðMk. Contact-9376112012, 9376110212 (17682)

2011021055ykÍkËe Võík 1 ÷k¾ ¼he Ëh{neLku ½hçkuXkt Ãk000/{u¤ðku. 9227786800,9227786700 10-6www.mjpatel.in (17274-78) 2011014907¾k¤fqðk MkuÃxef xuLf zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{ykswçkksw ðuõÞw{Úke ¾k÷efhðk. 9825186545,9724345131 (17676)

2011020998yuBçkúkuRzhe {þeLk{kt (þxoÃkeMk çkLkkðLkkh) {kxu {eûkAwxf fkuLk (120/2viscosh) ÔÞksçke ¼kðu{¤þu. 9825532777(17648) 2011021113

1BHK ^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkkuAu Vur{÷e yLku Ãku tRøkøkuMx{kxu. 9979966906,8401412388 (17660)

2011021080WÄLkk {uRLkhkuzÃkh çkqx-[tÃk÷Lkk nku÷Mku÷ ðuÃkkh fhðk{kxu ËwfkLkku ¼kzuÚke {¤þu.9574004499 (17673)

2011020888

ACM PVT. LTD.Lku yk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Ausu{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwtyuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk.ðzkuËhk- (0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219 y{ËkðkË-(079) 40098286- 91,ÄtÄwfk- (02713) 321862/321863, sMkËý- (02821)321444/ 321666MkwhuLÿLkøkh (02752)321628/ 321629/321630 (yusLMke ÷uðk MktÃkfofhku) (B-25594)

2011020802

ËwfkLkku ðu[ðkLke Au rºkf{Lkøkhfku.ykuÃkhuxeð nkWMkªøkMkkuMkkÞxe rð¼køk-1, ÷tçkunLkw{kLkhkuz, hkuzx[, Ãknu÷k{k¤u, MkkðLk yuÃkkxo{uLx.9879449633 (17662)

2011021031

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 3 BHKðuMxLkMkexe A/601yu÷ÃkeMkðkýe Mfw÷Lke ÃkkA¤Ãkk÷hkuz M. 9825199366(17676) 2011021242^÷ux ðu[kðLkku çkeò{k¤uºkýY{ hMkkuzkLkku, MkktRLkkÚkyuÃkkxo, ÷tçkunLkw{kLk. 9909432795 (17661)

2011021046÷u-ðu[ ¼kzu nLkeÃkkfo,yzksý, Ãkk÷{kt ^÷ux,hkunkWMk, ykuVeMk ËwfkLk {kxu.9712972155 (17651)

2011021175Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷hkuzÃkh h/3BHK ÷õÍhe^÷ux MkðoMkwrðÄkÞwõík ÷uðk{kxu MktÃkfo fhku.9574004499 (17673)

2011020894çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 73,yþkufLkøkh, fíkkhøkk{MkeøkýÃkkuh hkuz 311ðkh,2BHK 9228519932(17649) 2011021101ðu[ðkLkku Au. ^÷ux- 2 B.H.K-880 Mfu.Vqx ËMíkkðusðk¤ku-ðuSxuheÞLk Vu{e÷e {kxuøkkuÃkeÃkwhk fkSLkwt {uËkLk.9879574003 (17656)

2011021178ðu[ðkLkwt Au LkkLkÃkwhk{kt 4{k¤Lkwt ÷e^xðk¤wt {fkLk.9909900406 Ëuðktþe yuMxux(17675) 2011021245Hospital With Operation Theatre &Consulting for Sale/Rent Contact9924114754 (17649)

2011021096Võík {fkLk, ËwfkLk ¼kzuÚke ÷uðkykÃkðk {kxu yzksý, hktËuh,Ãkk÷. 9909159983(17652) 2011021145yku÷Ãkkz, MkkÞý, fkuMkkz,RLzMxÙeÞ÷ íkÚkk huMkezLMks{eLk ÷uðk {¤ku. 9825936099 (17661)

2011021056

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz 1133

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush


÷khe Ãkh nuÕÃkhLke sYh Au †eyÚkðk ÃkwÁ»k Mk{Þ Mkktsu Ãk Úke10.30. 8866811874,9909111317 (17639)

2011020654÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhòuRyu Au. {¤ku fkuLxuõx{kuçkkR÷. 9825374818(17677) 2011021227ÄhçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{{u¤ðku (ðøkh hkufkýu)ÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{ ¼khíknuÕÃk÷kRLk. 9327396906,9327396907 (17659)

2011020787Associate Of Vodafone MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð-10 ({u÷),xu÷efku÷h-1Ãk (Ve{u÷),Ãkøkkh+f{eþLk. TwincyInc, 107, Ãknu÷u{k¤u,Ãkxu÷[uBçkMko, yu[zeyuVMkeçkUfLke çkksw{kt, LkkLkÃkwhk,Mkwhík. RLxhÔÞw xkR{-10ÚkeÃk, yLkw¼ðeLku «Úk{ÃkMktËøke {ku. 8141111122(17654) 2011021126Diploma In BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe xÙuLkªøk çkkË,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf ÃkøkkhORION EDUTECH.MAJURAGATE. 9624440044, DELHIGATE-9227531234. (17653)

2011021136ELECTRICALENGINEER For Vapi-Dadra 2-3 YrsExperiance. 9824182020 (17532)

2011018830fkheøkh òuEyu Au VuçkúefuþLk-ðuÕzªøkLkwt fkh¾kLkwt Mkt¼k¤e þfuíkuðk nkUþeÞkh, yLkw¼ðefkheøkh. Mkkhku Ãkøkkh íkÚkkhnuðkLkwt {¤þu. MktÃkfo fhku.Ãkxu÷ VuçkúefuþLk, Mkwhík.9825086087 (17681)

2011021027heõðkÞzo 25 xu÷efku÷h,ÞkuøÞíkk- økúußÞwyux {n¥k{ô{h-h6 yzksý- 9909777223 (17657)

2011020776òuRyu Au rV{u÷ xu÷efku÷h,ðhkAk. Time 10+5,9824803178 (17660)

2011021098

íkkífkr÷f òuRyu Au.MkuÕMkøk÷o/MkuÕMk{uLk ½kuzËkuzyLku Ãkk÷uoÃkkuRLx zÙuMk{xeheÞ÷Lkk þkuY{ {kxuyLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe {¤ku:©e fkuxLk G-19, htøke÷kÃkkfo,½kuzËkuzhkuz. (17632)

2011020320LkMko òuRyu rþ¾kW/ 6-{kMk/ð»koLkku LkMkeOøk fhu÷k çknuLkkuõðkxh {¤þu. 9601576509 (17649)

2011020765Mkhfkh{kLÞ òuçkrçkLkyLkw¼ðe ÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{ Mku÷uhe 20,000/-9913079288, 8866629769 (17677)

2011021230MxkV òuRyu Au. çkuxhnkuBMk{kfuoxªøkLkk £wz«kuzõxMkLke£uL[kEÍe rMkMx{Úke zuð÷Ãkfhðk {kxu. fMx{hhe÷uþLkþeÃk yuõÍeõÞwxeð,{kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð,«kuzõþLk MkwÃkhðkRÍh. çkuð»koLkku yLkw¼ð sYhe.9925566555.Email:[email protected] (17494)

2011021130øke^x ykxeof÷Lkk þkuY{ {kxuyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk òuRyu Au.Ãkøkkh+ fr{þLk VkuLk.2654321 (17652)

2011021139økwz÷wfªøk M{kxo heMkuÃMkLkeMxf÷uõMkLk {kxu AkufhkykuÃkøkkh- 5000/- 9714994429/ 9714030028(17682) 2011021177òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhVkuxkuþkuÃk òýfkh Vkuxku{eûkªøk fk{ {kxu ÷uzeÍ/suLxMk, yLkw¼ðe- çkeLkyLkw¼ðe. Contact:-4031518, 712, çkuÕSÞ{xkðh, Mkwhík. (17665)

2011020847òuRyu Au ¼kðLkøkh ºký{rnLkk hne MkwðkðzeLkwt fk{ fhuyLku ÃkAe Mkwhík hnu íkuðkçknuLkLke sYh Au. {ku. 9898003559 (17643)

2011020616òuRyu Au çkkhzku÷e rðMíkkh{ktrMkrð÷ ÷uçkh fkuLxÙkõxh (10)ykfkh- RL£kMxÙf[h-8128294009 (17670)

2011021183

òuEyu Au 30Úke ykuAeô{hLkk yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe AkufhkLke sYhAu. MktÃkfo: MktsÞ¼kR,rþðkLktË õ÷kMkeMkLke Mkk{u,ÃkøkÚkeÞkþuhe, ðkzeV¤eÞk,Mkwhík. (17671) 2011020865òuRyu Au Lkðe ÍzÃkÚke [k÷ehnu÷ MLM ftÃkLke {kxuyhsLx xe{ ÷ezhku sRyu Au.7874210108 (17668)

2011021186òuRyu Au Lkk{ktrfík nkuÂMÃkx÷{kxu ðkuzoçkkuÞ Vw÷xkR{/ÃkkxoxkR{/ LkkRx zâwxeykf»kof Ãkøkkh {¤þu. MktÃkfo :9429332104 (17666)

2011021198òuRyu Au LkuþLk÷ [k fkuVeLkk{þeLk {kxu ytf÷uïh {kxu ITIðkÞh{uLk-01, MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð- 01, Mkwhík {kxuITI-03 siLk{ MkuÕMk.9377723104, 9328923104, 9898023104(17676) 2011021238òuRyu Au økwshkíke ÷kus{ktfk{ fhe þfu íkuðk yLkw¼ðefk{ðk¤e çknuLkku. 9537301300 (17655)

2011021120òuRyu Au rnLËe, økwshkíke,rVÕ{, MkeheÞ÷, ykÕçk{ {kxuÞwðf/ Þwðíkeyku. 8140649390 (17661)2011021075fkuBÃÞwxh nkzoðuh yuLSLkeÞhòuRyu Au. h ð»koLkkyLkw¼ðeLku «Úk{íkf ðhkAk,fíkkhøkk{ rðMíkkh {kxu Ph.9825108656, 9825472752 (17661)

2011021064

òuRyu Au. Airtel DisitalT.V. (D.T.H. Service) (1)fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh (Ãkøkkh-3Úke Ãk nòh) (h) ITI. xÙuLkeyuLSLkeÞh (Ãkøkkh 3Úke4nòh) VkuLk. 9377461222J.J. MkŠðMkeÍ WÄLkk Mkwhík.(17638) 2011020651

òuRyu Au. ykuVeMk VeÕzðfo{kxu Þtøk M{kxo 10-12 ÃkkMkÞwðfLke sYh Au. xwÔne÷hsYhe Au. Ãkøkkh+ ÃkuxÙku÷.MktÃkfo: rËÃkf¼kR- 9537237153 (17660)

2011021092

òuRyu Au. Data Entry {kxuykuÃkhuxh. 9277758645,9537019160 (17662)

2011021040òuRyu Au. 1- xu÷eVkuLkykuÃkhuxh, 12- yLkw¼ðe/ £uþxufLke~ÞLk (CCTV fu{uhkLkwtVexªøk yLku ðkÞhªøk fk{ fheþfu íkuðk) Mkwhík{kt hnuíkk. YçkY{¤ku: þrLkðkhu Mkðkhu 11Úke4xÙkLÍªx Syku MkeMx{RLxeøkúuxMko «k.÷e. ÃkkïoLkkÚkfkuBÃk÷uûk, Mkwxuûk çkUfLke çkksw{ktWÄLkk{økËÕ÷khkuz, Mkwhík.VkuLk. 2632599/2634221 (17682)

2011021170òuRyu Au. ËwfkLku ËwfkLku VheçkuLkh ÃkkuMxh ÷økkðe þfu íkuðkÞwðfku, MkkÞf÷ nkuðe sYheÃkøkkh Y. 3500+500yuzÙuMk:- 19, f]»ýkfwtsMkkuMkkÞxe, Mkw¾MkkøkhyuÃkkxo{uLxLke Mkk{u, RLzkuhMxuzeÞ{ ÃkkMku, yXðk÷kRLMk,Mkwhík. {kuçkkR÷:- 9879546912 (17556)2011020216òuRyu Au. Mkwhík{kt 1Lkk{ktfeík ftÃkLkeLkk fku÷MkuLxh{kxu 10/15 xu÷efku÷h,¼ýíkh, yLkw¼ðLke sYhLkÚke. íkkífk÷ef MktÃkfo.yts÷e. 9328468914,9374497269, 814,hksntMk fkuBÃk÷uûk, ykX{kt{k¤u, rLk{o÷ nkuÂMÃkx÷Lkeçkksw{kt, LkðerMkðe÷ [khhMíkk, hªøkhkuz Mkwhík.(17680) 2011021250òuRyu Au. MkwhíkLke xÙkðu÷ftÃkLkeLku ykuVeMkçkkuÞ-hfkuLxuõx: ðtËLkk xÙkðuÕMk. 408,f÷kMkef fkuBÃk÷uûk, ½kuzËkuzhkuzMkwhík. 9909016951(17651) 2011021169òuRyu Au. zÙk^x{uLk/ rMkðe÷yuLSLkeÞh (rzÃ÷ku{k)9825128518, 9825478939 (17660)

2011021111r«ÃkuRz {kuçkkR÷ MkŠðMkeMk{kxu MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð-6,òuRyu Au. yhS MkkÚku YçkYMkktsu 5 Úke 7 {¤ku. 505þeðþÂõík, hk{[kuf, ½kuzËkuzhkuz, Mkwhík. (17679)

2011021207

rþûkf òuRyu Au. ©uÞMkrðãk÷Þ{kt MkðkhÃkk¤e{ktMktMf]ík rð»kÞ{kxu (BA.Bed/MA.Bed) ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu yhS yLkuykuhesLk÷ «{kýÃkºkku MkkÚkuíkk.29/2/2011 MkwÄe{ktMkðkhu 9 f÷kfu YçkY WÃkÂMÚkíkhnuðwt MÚk¤: ©uÞMk rðãk÷ÞYÃkk÷e MkkuMkk. rð¼køk-3Äh{Lkøkh yufu hkuz Mkwhík-8.2562993 (17673)

2011021257Urgently RequiredBroadband AirtelSalesman-10,Telecallers-5. 9898852384, 9998249207(17651) 2011021151Urgently Required. forAirtel Customer CareDesk-3, Telecallers-10.9898852384 (17651)

2011021153

VhMkký {kxu MxkV òuRyu Au.VhMkkýLkkt Ãkufux çkLkkððkAkufhk-h, VhMkkýLkku fkheøkh-1, ¾k¾hk {kxu çknuLkku ½hfk{{kxu çkuLk-1 fkXeÞkðkze,VhMkký yuLz s÷khk{,Lk{feLk MkªøkýÃkkuh, fkuÍðuhkuz, ftÚkkheÞk nLkw{kLk {trËhÃkkMku, {ku. 9998020790.ÚkuÃk÷k, Ãkwhe, ¾k¾hk ykuzoh«{kýu çkLkkðe ykÃkðk{ktykðþu. (17677)2011021233Wanted ComputerFaculty (S) For L.P.Savani (Adajan) 9825383037 (17643)

2011020630

ykurVMk ykrMkMxLx (Male/Female) òuRyu Au.«{kýÃkºkkuLke Íuhkuûk Lkf÷ yLkuVkuxkuøkúkV MkkÚku YçkY {¤ku.hrððkh, 30{e òLÞwykhe,Mkðkhu 10 Úke 1 økwýðtíkhkÞykh. Ãkxu÷, yuzðkufux,þw{tøk÷ þkuÃkªøk MkuLxh,çkeò{k¤u, ðhkAk Ãkku÷eMkMxuþLkLke çkksw{kt ðhkAkhkuz,Mkwhík. (17667)

2011021196

ykurVMkðfo {kxu ÷uzeÍ òuRyufkfzeÞk fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt½kuzËkuzhkuz Mkwhík. 9712191584 (17663)

2011021015

{ufku÷e fÂÕfLkÃkkuLko Mxkh «ur{fkÃkkMku ÃkkAku VÞkuo‘nku{ y÷kuLk’ rVÕ{Úke ÷kufr«Þ çkLku÷kuyr¼Lkuíkk {ìfku÷e f÷feLk VheÚke ÃkkuíkkLkesqLke «ur{fk MÃkuLkeþ ÃkkuLko Mxkh RhuLku÷kuÃkus MkkÚku zu®xøk fhe hÌkku nkuðkLkkynuðk÷ {éÞk Au. yk {rnLkkLkeþYykík{kt íkuLke ÷ktçkk økk¤kLke øk÷o£uLzr{÷k fwLkeMk MkkÚku íkuLkk MktçktÄku íkqxe økÞk níkk.íku ÃkAe íku MÃkuLkeþ ÃkkuLko Mxkh MkkÚku Lkshu Ãkze hÌkkuAu. ÷kuÃkusu fÌkwt Au fu f÷rfLk yuf Mkkhku yr¼LkuíkkAu. íkuLke MkkÚku íkuLke fur{MxÙe òuhËkh Au. ÷kuÃkusLkuxktfeLku ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu çkÒkuðå[uLkk MktçktÄku rËLk«ríkrËLk ðÄw {sçkqík çkLke hÌkkAu. r{÷k MkkÚku f÷feLkLkk MktçktÄku íkqxe [qõÞk Au íku{sýkðeLku ÷kuÃkusu fÌkwt Au fu òu íku r{÷k ÃkkMku Ãkhíksðk RåAu Au íkku Ãký íkuLku fkuR ðktÄku LkÚke.fw÷feLkLku íku fkuR Ãký «fkhLkw LkwfMkkLkÃknkU[kzðk RåAíke LkÚke. MÃkuLkeþ ÃkkuLkoMxkh ÷kuÃkusLke MÃkuLk{kt ¼khu [[ko Au.{ìfku÷eLku ‘nku{ y÷kuLk’ yLku ‘nku{y÷kuLk-2’Úke y{urhfkLkku MkkiÚke MkV¤çkk¤ f÷kfkh økýðk{kt ykðu Au. 100økúuxuMx rfz MxkMkoLke ÞkËe{kt Ãký íkuMÚkkLk Ähkðu Au. LÞwÞkufo þnuh{ktíkuLkku sL{ ÚkÞku níkku. {kºk [khð»koLke ðÞÚke s íku yu®õxøk fhehÌkku Au.

rË÷ íkku çkå[k... {kxu ysÞu íkhík s nk Ãkkze níke‘rË÷ íkku çkå[k ni S...’Lku MkuLMkh çkkuzuo ‘yu’ MkŠxrVfux ykÃÞwt íkuÚke Lkkhks {Äwh ¼tzkhfhysÞ Ëuðøký íkuLke rVÕ{Lkku nehku Au yu ðkíkÚke ¾qçk s ¾wþ Au. {Äwhu sýkÔÞwt fu íkuLkerVÕ{ fhíkkt ðÄw MkufMke rVÕ{ku Þw MkŠxrVfux MkkÚku hsq ÚkE [qfe Au yLku fux÷eÞ xeðerMkheÞ÷ku{kt ykÚke ðÄw MkufMke á~Þku ËþkoðkÞ Au Ãkhtíkw þe ¾çkh fu{ ‘rË÷ íkkuçkå[k...’Lku yu MkŠx s ykÃÞwt. {Äwh ¼tzkhfhu ysÞLku MkkELk fÞkuo yuu ½xLkkLku ÞkË

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ysÞ ËuðøkLkLku ðkík fhe yLku rM¢Ãx Mkt¼¤kðe íkku ðeMk sr{rLkx{kt íkuýu nk Ãkkze ËeÄe níke. ysÞLkwt fkur{f xkE®{øk òuhËkh Au yux÷u íkuLku rVÕ{{kt÷ELku {khku WíMkkn çkuðzkE økÞku níkku. E{hkLk nkþ{eLke {kºk ºký rVÕ{ku s {Äwh

¼tzkhfhu òuE nkuðkLkwt sýkðíkkt fÌkwt níkwt fu íku ¼qr{fk {kxu rçk÷fw÷ Vex Au.íku {khe ykìrVMk{kt ykÔÞku íÞkhu çkkuÕÞku níkku, Mkh, rfMkfk çkuLz çkòLkk ni?íkuLku yu{ níkwt fu nwt fkuE yíÞtík ðkMíkrðf rVÕ{ çkLkkðe hÌkku Awt. fku{uzeLkeðkík Mkkt¼¤e íku Úkkuzku níkkþ ÚkÞku níkku Ãkhtíkw ðkíkko Mkkt¼éÞk ÃkAe VheWíMkkn{kt ykðe økÞku níkku.

íkksuíkh{kt s yuf ELxhLkuþLk÷ çkúkLzLke çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefur«Þtfk [kuÃkhk fhkh fhðkLke níke yLku y[kLkf ftÃkLkeyu íkuLku çkË÷ufheLkk fÃkqhLku çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkkðe ËeÄe Au. fheLkkLke yk ºkeSELxhLkuþLk÷ çkúkLz {kxuLke ònuhkík çkLkþu. ftÃkLkeyu r«ÞtfkLku MkkELkfhíkkt yøkkW yuf Mkðuo fhkÔÞku níkku, íku{kt òýðk{éÞwt níkwt fu yktíkhhk»xÙeÞ MkŠfx{kt ònuhkíkLkkûkuºk{kt r«Þtfk fhíkkt fheLkk ðÄw òýeíke Au. yuftÃkLke òýeíkku [nuhku s EåAíke nkuðkÚke íku{ýur«ÞtfkLku Ãkzíke {qfe fheLkkLku MkkELk fhe ÷eÄeníke. fheLkk ÃkkMku nk÷ 14 çkúkLzTMk Au. íkuònuhkíkLkk ûkuºk{kt fkuEÃký çkkur÷ðqz nehkuELkfhíkkt ¾qçk s ykøk¤ Au. çkkur÷ðqz{kt Lktçkh ðLkçkLkðk {kxu fuxheLkk WÃkhktík fheLkk fÃkqh yLku r«Þtfk [kuÃkhk ðå[u Ãkýøk¤kfkÃk MÃkÄko [k÷e hne Au. yuðk{kt fheLkk yk ònhkíkku {kxuLkk

Mkðuoûký{kt {uËkLk {khe síkkt r«ÞtfkLku VxfkuÃkze økÞku níkku. ðÄw hMk«Ë çkkçkík yu Au

fu yufçkeòLke LkSfLke nheV çkÒkuyr¼Lkuºke íkksuíkh{kt yuf fkÞo¢{

Ëhr{ÞkLk Mxus ÃkVkuo{ fhðk yufMkkÚku ykðe níke. çkkur÷ðqzLkk rLk»ýkíkku

{kLku Au fu çktLku yux÷e {uåÞkuh yLku«kuVuþLk÷ Au fu ònuhkík {u¤ððk {kxuLke÷zkRÚke çkÒku ðå[uLkk MktçktÄku íktøk çkLkþuLkne.

CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 24

¼khíkeÞ {q¤Lke {rn÷kLkuLÞqÍe÷uLz{kt íkuLkk Ãkrík îkhk SðíkeMk¤økkðkE nkuðkLkwt Ãkku÷eMkuELxhÃkku÷Lku sýkÔÞwt Au yLku{rn÷kLke níÞk fhe ¼køke Aqxu÷k¾qLke ÃkríkLku þkuÄðk{kt {ËË {køkeAu. Ãkku÷eMkLku ykþtfk Au fu íku rVSíkhV ¼køke Aqxâku Au.

hÂLsíkk þ{ko Lkk{Lke yk{rn÷k 28 ð»koLke Au yLku íkuÃkkuíkkLkk Ãkrík íkÚkk [kh ð»koLkk ÃkwºkMkkÚku rVSÚke LÞqÍe÷uLz ykðe níke.LÞqÍe÷uLzLkk nLx÷e Lkøkh LkSfMkq{Mkk{ hMíkk Ãkh yk {rn÷kLkwt þçk

Mk¤økíke nk÷ík{kt {¤e ykÔÞwt íkuLkkçkeò s rËðMku Ãkrík íkuLkk ÃkwºkLku÷ELku ¼køke Aqxâku nkuðkLkwtÃkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au.

yk Þwøk÷Lke fkh Ãkku÷eMkLkuykìf÷uLz yuhÃkkuxo ÃkhÚke {¤e ykðeníke. LÞqÍe÷uLz Ãkku÷eMkLkk ðrhcrzxuõxeð MksoLx rLkøku÷ fuyku÷usýkÔÞwt níkwt fu nk÷ Ãkku÷eMkLkwt Mk{økúæÞkLk ÃkríkLku þkuÄe fkZðkLkwt Au. íku{kxu ELxhÃkku÷Lke {ËË Ãký{køkðk{kt ykðe Au. Ãkrík {¤e ykðuíkku yk {rn÷kLkk ÃkwºkLke Ãký ¼k¤{¤u yLku níÞkLkwt fkhý Ãký òýeþfkÞ.

Ërûký ykìf÷uLz yLku nLx÷e-hkuxkuðkhku rðMíkkh{kt yLkuf XufkýuÃkku÷eMku Mk[o fhe níke. Þwøk÷LkerMkÕðh htøkLke MkwçkkY MxuþLk ðuøkLkfkhLkk VkuxkuøkúkV çkíkkðeLku ÷kufkuLkeÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne AusuÚke fkuE Mkøkz {u¤ðe þfkÞ.

hÂLsíkk þ{koLkwt ÃkkuMx{kuxo{ yLkuVkuhuÂLMkf íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwtfu íkuLke WÃkh ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚkohuzkÞku níkku yLku íkuLku Sðíke sMk¤økkðe Ëuðk{kt ykðe níke.Ãkku÷eMku sýkÔÞk yLkwMkkh níÞkLkwtfkhý nS Mk{S þfkÞwt LkÚke yLkuVhkh ÃkríkLke ík÷kþ [k÷w Au.

LÞqÍe÷uLz{kt ¼khíkeÞ {q¤LkeÞwðíkeLku Sðíke Mk¤økkðkE

nu÷uLkk çkkuLknk{fkuM{urxf MksohefËe Lknª fhkðurçkúrxþ yr¼Lkuºke nu÷uLkk çkkuLknk{ fkxohuíkksuíkh{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku ðÄwykf»kof Ëu¾kðk {kxu fËe fkìM{urxfMksohe fhkðþu Lknª. yksLke nrhVkE{ktðÄw Lku ðÄw ykf»kof Ëu¾kðk {kxuyr¼Lkuºkeyku ðkhtðkh fkìM{urxf Mksohefhkðu Au. íÞkhu nu÷uLkk fnu Au fu íkuLkwtfwËhíke MkkuitËÞo yLku þhehLkk ð¤ktfku sykf»kof Au. fkìM{urxf Mksohe fhkððkÚke

þheh çkuzku¤ çkLke

sþu. yu÷eMk ELk ðLzh÷uLz rVÕ{{kt [{fe [qfu÷e nu÷uLkkLku fwËhíkeËu¾kð{kt ðÄkhu rðïkMk Au. íku fnu Au fu rVÕ{ku{kt yr¼LkÞ fhíkeð¾íku þhehLkk Ëhuf MLkkÞwykuLku sYh «{kýu rn÷[k÷ fhkððkLkenkuÞ Au. fkìM{uxef Mksohe ÃkAe [nuhku Zªøk÷eLke su{ ÂMÚkh çkLke òÞAu. nwt yksu Ãký {khk [nuhkLkk Ëhuf MLkkÞwLku rn÷[k÷ fhkðe þfwt AwtyLku rVÕ{ rËøËþofkuLku yu øk{u Au. {khk [knfkuLku Ãký yu s øk{u Au.yksu 44 ð»koLke ÚkÞu÷e nu÷uLkk fnu Au fu ô{h ðÄþu íkku ô{h«{kýuLke ¼qr{fkyku fheþ. yøkkW sqze zìL[ MkV¤íkkÃkqðof fkìM{urxfMksohe rðLkk nku÷eðqz{kt xfe þfe níke. nwt Ãký yu{ s fhðk ÄkÁ Awt.26{e {u 1966Lkk rËðMku sL{u÷e rçkúrxþ yr¼Lkuºkeyu fu. yu{.ÃkuxkuLkLke rVÕ{ yu ÃkuxLko ykuV hkuMkMkkÚku ÃkkuíkkLke furhÞhLke þYykíkfhe níke.

{wtçkR{kt r{sðkLk ðuÕVuh MkkuMkkÞxeLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k ‘MkkuLkuxTMk RLk Vurçkúf’ VuþLk þku{kt r«Þtfk [kuÃkhk, Mkur÷Lkk sux÷e, þunÍkLk ÃkË{þe, yLkw»fk þ{ko, y{]íkk hkð, Lkunk ÄwrÃkÞk yLku rþÕÃkk þuèe suðe yr¼Lkuºkeykuyu huBÃk Ãkh Qíkhe þkuLku [kh [ktË ÷økkðe ËeÄk níkk. yk VuþLk þku{kt çkkur÷ðqzLkk òýeíkk VuþLkrzÍkRLkh {Lke»k {ÕnkuºkkLkk r¢yuþLMk Ãkuþ fhkÞkt níkkt. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

¼khíkeÞ ðkÞøkúk‘fkr{Lke ð]tËkðLk’çkòh{kt ykðþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.24ÃkwÁ»kkíkLkLkk WíÚkkLk{kt {ËË

fhíke ðkÞøkúk Ëðkyu ð»kkuo ÃkAeÞðu[ký{kt xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðíkkt nðuíkuLkwt ¼khíkeÞ YÃk rðfMkkðkÞwt Au.xqtf Mk{Þ{kt s yk ¼khíkeÞ ðkÞøkúkËðk çkòh{kt ykðþu. ykÞwðuoËLkkykÄkhu MktÃkqýo MðËuþe yki»kÄ

ÃkØríkÚke ðkÞøkúk sux÷e yMkhfkhfËðk rðfMkkðe nkuðkLke ¼khíkeÞftÃkLkeyu ònuhkík fhe Au. fuLÿLke{kr÷feLke ykEyu{ÃkeMkeyu÷ftÃkLke îkhk ðkÞøkúk íkiÞkh fhkE Au.íku {q¤ ðkÞøkúkÚke ¾qçk ykuAe rft{íku{¤þu yLku yux÷e s yMkhfkhfhnuþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yk ËðkLke ÷kufku WíMkwfíkkÚkehkn òuE hÌkk Au. fkhýfu nk÷LkkMk{Þ{kt ykðk Ëkðk fhLkkh {kuxk¼køkLke ftÃkLkeyku yÚkðk íkku Ëðkyku

fkuE yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkE LkÚke.íku{kt ðÃkhkíkk ÷kuneLkk ËçkkýLkuyMkh fhLkkh ¾íkhLkkf hMkkÞýLkkÃkrhýk{ MðYÃku ykðe Ëðkyku çkeò½ýk LkwfMkkLk fhu Au. íkuÚke s ykLkðe Mkhfkhe ftÃkLkeLke Ëðk{ktykÞwðuorËf hMkkÞýku ðkÃkhðk{ktykÔÞk nkuðkLkku ftÃkLkeLkku Ëkðku Au.

ykEyu{ÃkeMkeyu÷Lkk {wÏÞyrÄfkhe ðe.yu.yu{.nwMkuLku fÌkwt Aufu ÷kufkuLku yLku ¾kMk fheLku þkherhfheíku yMkûk{ ÔÞÂõíkykuLku ðkÞøkúk

MkrníkLke Ëðkyku heíkMkh ÷qtxe hneAu. yk{k ÃkhtÃkhkøkík heíku MÚkkrLkfnkuÂMÃkx÷Úke ÷ELku ¾qçk s ykf»kofÃku®føk{kt WÃk÷çÄ çkLkkðíke ËðkykuMkk{u÷ Au. ykEyu{ÃkeMkeyu÷ykÄwrLkf «Þkuøkþk¤k{kt rLkheûkýfhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLkk ÃkhykÄkrhík fkr{Lke ð]tËkðLk hMkLkk{Lke Ëðk çku {rnLkkLke ytËh÷kððkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au.nwMkuLku fÌkwt Au fu {wÏÞheíku fuMkh,òðtºke, [tËLk yLku yLÞ ¾qçk s

WÃkÞkuøke ½xfkuÚke çkLku÷e yk ËðkLkkLkfkhkí{f ÃkkMkkt LkÚke. çkòh{ktWÃk÷çÄ ykðe Ëðkyku Ãkh yÇÞkMkfhLkkhk zeykEÃkeyuMkykhLkkrLkËuoþf zku. yuMk.yuMk.yøkúðk÷ufÌkwt Au fu ykðe 16 ËðkykuLkkyÇÞkMk çkkË Ãkkt[{kt rMkÕzuLkkrV÷MkkEMxÙux yLku xuz÷Ve÷Lkwt «{ký¾qçk s ðÄkhu Au. yk yuðkhkMkkÞrýf íkíðku Au suLkku æÞkLkÃkqðofWÃkÞkuøk fhðk{kt Lk ykðu íkku íkuLkkÃkheýk{ku ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

fuLÿLke ftÃkLkeLke ykÞwðuorËf ðkÞøkúk

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 24{kuzu÷{ktÚke Þkuøkk RLMxÙõxh

çkLku÷e y{urhfkLke xuhk MxkRÕMk‘MxÙu÷k Þkuøkk’Lke MÚkkÃkf Au yLku íkuLkkÞkuøkk õ÷krMkMkLke ¾krMkÞík yu Au fuíku{kt ÞkuøkLkk rnLËw {tºkkuLkku Wå[khLkÚke Úkíkku fu fkuR [¢kuLku Ãký MÚkkLkLkÚke, suLke Mkk{u YrZøkíkÞkuøkk[kÞkuoyu rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au.

suLk VkuLzk yLku ËeÃkf [kuÃkhksuðe nMíkeyku suLkk Þkuøkkõ÷kMkeMk{kt ¼køk ÷R [qfe Au íkuðexuhk MxkRÕMk MkðoÔÞkÃkf Þkuøkk xe[hxÙu®Lkøk MkŠxrVfuxTMkLku hçkh MxuBÃMkMk{kLk økýkðu Au. 29 ð»koLke xuhkLkkõ÷kMkeMk, rðrzÞkuÍ yLku ‘nkW-xw’©uýeLke çkqõMk{kt ÞkuøkLkk ykæÞkÂí{f

yLku ík¥ð¿kkLk MktçktÄe ÃkkMkktLku çkË÷uþkherhf yLku MðkMÚÞ MktçktÄe ÃkkMkktÃkh ðÄw ¼kh {qfðk{kt ykðu Au, suLkkfkhýu ÃkhtÃkhkøkík Þkuøkk[kÞkuo íkuLkkõ÷kMkeMkLku Þkuøkk õ÷kMkeMk Lknª Ãkýrs{ õ÷kMkeMk økýkðu Au.

‘MxÙu÷k Þkuøkk’Lkk MxwzLxTMkLkwtfnuðwt Au fu ÞkuøkLke yk ÃkØrík hkusLke[ku¬Mk r{rLkxku {kxuLke fu ÃkAerVxLkuMk {kxuLke r¢Þk Lknª Ãký yuf«fkhLke SðLkþi÷e Au. çkeS íkhV‘MxÙu÷k Þkuøkk’Lkk xefkfkhkuLkksýkÔÞkLkwMkkh ‘MxÙu÷k Þkuøkk’ f{kýefhðk {kxuLke {kfuo®xøk fuBÃkuRLkÚkerðþu»k ftR LkÚke, su {kxu xuhkyuþh{ yLkw¼ððe òuRyu.

òufu, xuhkLkwt fnuðwt Au fu ÞkuøkytøkuLkk rLkÞ{ku fkuýu çkLkkÔÞk Au?Rr÷LkkuÞ MxuxLkk {kurhMk ¾kíkuÚke yufËkÞfk Ãkqðuo LÞqÞkufo ykðeLku xuhkyuyk rLkÞ{ku íkkuzeLku s rçkÍLkuMkMÚkkrÃkík fÞkuo Au yLku íku yufõ÷kMkLkk 10 zku÷h [kso fhu Au.íkuLke þkuxo ykuLk÷kRLk rðrzÞku‘Þkuøkk Vkuh y nUøkykuðh’ yLku‘fkW[ Þkuøkk’ suðk ÞwÍh-£uLz÷exkRxÕMk Ähkðu Au. “÷kufkuLkuÞkuøkkLke sYh Au, fkuR ÄkŠ{fLkuíkkLke Lknª.” íku{ xuhkyu W{uÞwOníkwt.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Lke÷{ fkuXkhe yLku yr¼Lkuíkk Mk{eh MkkuLkeLkk {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷k ÷øLkMk{kht¼{ktLkðËtÃkíkeLku ykþeðkoË ykÃkðk ðeíku÷k ð»kkuoLkk ‘s®BÃkf suf’ SíkuLÿ yLku íku{Lkkt ÃkíLke þku¼k fÃkqh ÃkýÃknkUåÞk níkk. (yuyuVÃke)

hrLsíkk þ{koLkku Ãkrík níÞk ÃkAe [kh ð»koLkk Ãkwºk MkkÚku ÷kÃkíkk

y{urhfk{kt ‘MkuõMke MxÙu÷kÞkuøkk’ Mkk{u Wøkú rðhkuÄ

‘MxÙu÷k Þkuøkk’{kt{tºkkuå[kh, [¢kuLkufkuR MÚkkLk LkÚke

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.24

¼khíkLkku ELV{uoþLk yuLzxìfLkku÷kuS Wãkuøk VheÚke yøkkWLkeíkuSLkk r{òs{kt ykðe hÌkku Au.2011Lkk ð»ko{kt yk ûkuºk{kt xku[LkeÃkkt[ ftÃkLkeyku{kt s Lkðe1,80,000 Lkðe Lkkufheyku Q¼eÚkðkLke Au. [k÷w ð»kuo yk Wãkuøk{ktLkðe LkkufheykuLkku Lkðku hufkuzoçkLkðkLke ík{k{ rLk»ýkíkkuLke ÄkhýkAu. yk yøkkW 2007{kt ykExeûkuºk{kt íkuSLkku ykðku Ëh òuðk {éÞkuníkku. 2008Úke íku{kt {tËeLkku ÃkðLkVqtfkÞku níkku, nðu íku{kt Vhe òuhËkh

íkuSLkku ykht¼ ÚkE økÞku Au. ykytøku ELVkurMkMkLkk økkuÃkk÷f]»ýLkusýkÔÞwt níkwt fu rðfkMk Vheykht¼kÞku Au yLku {kuxk¼køkLkeftÃkLkeyku Lkðk {kýMkkuLku Lkkufheyuhk¾ðk ÷køke Au. [k÷w ð»ko{kt xku[LkeÃkkt[ ftÃkLkeyku s ykuAk{kt ykuAk1.6Úke 1.8 ÷k¾ f{o[kheykuLkuLkkufhe ykÃkþu. yk yøkkW2007{kt ËuþLkk [kh ÷k¾

f{o[kheykuLku Lkðe Lkkufhe {¤ðkLkkuhufkuzo MkòoÞku níkku. íku ÃkAeLkk ð»koÚkeLkkufheykuLkku yktfzku Mkíkík ½xíkkuhÌkku níkku.

økÞk ð»kuo {kºk yuf ÷k¾ LkðeLkkufheykuLkwt MksoLk ÚkÞwt níkwt íku{kt nðuVheÚke QAk¤ òuðk {¤e hÌkku Au. ykExe WãkuøkLkk rðfkMkLke ðkíkfhíkkt økkuÃkk÷f]»ýLku sýkÔÞwt níkwt fu1993{kt ykht¼kÞu÷ yk ûkuºk{kt

Ãkqhðuøke rðfkMk òuðk {éÞku Au.1993{kt yk ûkuºk{kt 1.5 ÷k¾f{o[kheyku níkk. íku 1999 MkwÄeðÄeLku Ãkkt[ ÷k¾u ÃknkU[e økÞk níkk.yksu yk ûkuºk{kt ðeMk ÷k¾Úke ðÄwf{o[kheyku Au.yLku Mkíkík ðÄe hÌkkAu. {rnLÿk yuLz {rnLÿkyu Ãkýyk ð»kuo hÃk nòh ÷kufkuLke ¼híkefhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. {rnLÿkyuLz {rnLÿk økúqÃkLkk yrÄfkhe

hkSð Ëwçkuyu fÌkwt Au fu {rnLÿkøkúqÃkLkk «kuVuþLk÷kuLke MktÏÞk ðÄeLku1.1h ÷k¾ ÚkE sþu.

nkuxu÷ WãkuøkMkkÚku Mktf¤kÞu÷efk÷oMkLk Ãký rzMkuBçkh h011Lkkytík MkwÄe{kt Ëuþ{kt 6 nòh÷kufkuLke ¼híke fhþu. ykðe s heíkuËwrLkÞkLke xku[Lke Mkku^xrzÙLf ftÃkLkefkufkfku÷k Ãký ¼khík{kt 600Lke¼híke fhþu. nk÷{kt fkufkfku÷kLke¼khíkeÞ ÞwrLkx{kt 6,Ãk00f{o[khe fk{ fhu Au. ykEçkeyu{yLku yu[Ãke îkhk Ãký òuhþkuhÚke¼híke fhðk{kt ykðe hne Au.

fÞk ð»kuofux÷eLkkufhe

20074,00,000

20082,50,000

20091,50,000

20101,00,000

5 IT ftÃkLke{kt 1.8 ÷k¾ Lkðe Lkkufhe

{wtçkR : yr¼Lkuºke Ãkqò çkuËe yLku¼qðLkuuïh ÂMÚkík rîrík rð¢{krËíÞðå[uLkk MktçktÄkuLkku ytík ykÔÞku Au.Ãkqò çkuËeLkk yuf r{ºkyu sýkÔÞwtníkwt fu, “Ãkqòyu fux÷kf rËðMkyøkkW s yk rLkýoÞ ÷eÄku níkku.”çktLkuLkk MktçktÄku 18 {rnLkk yøkkWþY ÚkÞk níkk. rð¢{krËíÞ ÷øLkLkeçkkçkík rð÷tçk{kt Äfu÷íkku nkuðkÚkeÃkqòyu yk rLkýoÞ ÷eÄku níkku.Ãkqòyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku Ãknu÷ktVuçkúwykhe 2010{kt yLku íÞkh çkkËVuçkúwykhe 2011{kt MkøkkR fhðkLkktníkkt. ÃkqòLku ÃkkA¤Úke òý ÚkR furð¢{krËíÞLkk rÃkíkk ÷øLkÚke ¾wþLkÚke. ðÄw{kt íkuýu íkuLkk ½h{kt íku{LkkMktçktÄku ytøku ðkík s Lknkuíke fhe, suÃkqò çkuËe {kxu yk½kíksLkf níkwt.

Ãkqò çkuËe yLkurð¢{krËíÞLkkMktçktÄkuLkku ytík

{kuMfku{kt ÷qtxkÁykuyu ¼khíkeÞLke½h{kt ½qMkeLku níÞk fhe{kuMfku : hrþÞkLke hksÄkLke {kuMfkuLke Ãkqðuo÷wtxkÁykuLkk yuf sqÚku sçkhsMíkeÚke yuf¼khíkeÞLkk yuÃkkxo{uLx{kt ½qMke sRLku íkuLke {khÃkexfÞko çkkË níÞk fhe níke ßÞkhu yLÞ ºkýLku RòÃknkU[e níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, “økRfk÷uþkuÕfkuÔMkfkuÞ nkRðu Ãkh çku ¼khíkeÞku suyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk níkk íÞkt [kh ÷wtxkÁ ºkkxõÞkníkk.” íku{ýu ¼khíkeÞkuLku çkktÄe ËeÄk níkk yLku{kh {kÞkuo níkku, su{kt yuf ¼khíkeÞLku Rò ÃknkU[eníke. rðãkÚkeoykuLku ¼kzu ykÃkðk{k ykðu÷k ykyuÃkkxo{uLx{ktÚke ËkøkeLkk yLku hkufz Mkrník 500y{urhfLk zku÷hLke ÷qtx [÷kðe níke.

r«ÞtfkLkesøÞkyu

fheLkk fÃkqhøkkuXðkE økE

nkur÷ðqzLkk yuf rÚkÞuxh{kt yurLk{uxuz rzÍLkefku{uze yuzðuL[h ‘øLkku{uyku yuLz swr÷Þux’LkkðÕzo «er{Þh{kt yuõxÙuMk yur{÷e ç÷LxLkeykf»kof yËk. (yuyuVÃke)

f{÷LkkÚkLku hksîkhe {wÂõík ytøkunS yrLkrùíkíkk : ÞwyuMkðku®þøxLk : 1984Lkk þe¾ rðhkuÄe h{¾kýku{ktíku{Lke MktzkuðýeLkk {wÆu [k÷íkk yuf fuMk{kty{urhfkLke yËk÷ík îkhk þnuhe rðfkMk «ÄkLkf{÷LkkÚkLku ÃkkXððk{kt ykðu÷k Mk{LMkLkeÃk]c¼qr{{kt f{÷LkkÚkLku hksîkhe {wÂõík ykÃkðkytøku y{urhfkyu ‘fkuR rLkýoÞ’ fÞkuo LkÚke. rðËuþ{tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfk þnuhe rðfkMk«ÄkLk íkhefu f{÷LkkÚk MkkÚku [[ko fhe hÌkwt Au.¼khíkLke ‘hksîkhe {wÂõík’Lke rðLktíke y{urhfkuVøkkðe ËeÄe nkuðkLkk ynuðk÷kuLkk «rík¼kð{kty{urhfLk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt fu, “hksîkhe {wÂõíkLkk {wÆu nS rðËuþ{tºkk÷Þ Mk{eûkk fhe hÌkwt Au yLku yk {wÆu nSfkuR rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke.”

SANDESH : SURAT TUESDAY, 25 JANUARY 20111144 Ëuþ k rðËuþ

y{ËkðkË, íkk.24

økkuÄhkfktz çkkË Vkxe rLkf¤u÷kíkkuVkLkkuLkku çkË÷ku ÷uðk þnuhLke Ãkkt[çkMkku{kt ÚkÞu÷k rxVeLk çkkuBçk rðMVkuxLkkfuMk{kt økwshkík nkEfkuxuo [khykhkuÃkeykuLku ¾kMk Ãkkuxk fkuxuo Vxfkhu÷eËMk ð»koLke Mkò{kt ðÄkhku fhe ykSðLksu÷ðkMkLke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku.MkkÚkkuMkkÚk yuf ykhkuÃkeLku Vh{kðkÞu÷eMkò hË fhe íkuLku rLkËkuo»k Akuze {wfðkLkkuÃký ykËuþ ykÃÞku níkku.

sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMkyu[.çke. ytíkkýeLke ¾tzÃkeXu yLkk{íkhk¾u÷ku ÃkkuíkkLkk [wfkËkLkku {wÏÞ ytþònuh fhíkkt fÌkwt níkwt fu, yk «fkhLkkf]íÞku nðu hku®sËk çkLkíkk òuðk {éÞk

Au. ykðk Mktòuøkku{kt ykhkuÃkeykuLku ËMkð»koLke Mkò ykuAe sýkíke nkuðkÚke¾kMk Ãkkuxk fkuxuo ykÃku÷e Mkò{kt ðÄkhkufhðkLkku yk fkuxuo rLkýoÞ fÞkuo Au.

¾kMk Ãkkuxk ss MkkurLkÞkçkuLkøkkufkýeyu 12-5-06Lkk [wfkËk{kt29-5-02Lkk rËðMku ÚkÞu÷k rxVeLkçkkuBçk rðMVkux fuMkLkk 17ykhkuÃkeyku{ktÚke yLkMk {k[eMkðk÷k,yçËw÷ hÍkf þu¾, f÷e{wÕ÷k, {kunt{Ënçkeçk {kunt{Ë þVef yLku {ki÷ðeynu{Ë nwMkiLk {LMkwheLku fMkqhðkh Xuhðeík{k{Lku ËMk-ËMk ð»koLke Mk¾ík fuË yLkuÃkkuxk, ykEÃkeMke, rðMVkuxf Mkk{økúeÄkhk, ònuh r{÷fíkkuLku LkwfMkkLk ÄkhkLkkrðrðÄ økwLkk nuX¤ ËhufLku Y. 27

nòhLkk ËtzLke Ãký Mkò Vh{kðe níke.yk nwf{Lku fMkqhðkh Xhu÷k

ykhkuÃkeyku yLku hkßÞ Mkhfkh ËhufunkEfkuxo{kt ÃkzfkÞku o níkku.ykhkuÃkeykuyu Ãkkuíku rLkËkuo»k nkuðkLkehsqykík MkkÚku Mkò hË fhðkLke {ktøkfhe níke. ßÞkhu hkßÞ Mkhfkhu Ãkkuxkfkuxuo ykuAe Mkò Vh{kðe nkuðkLkeË÷e÷ MkkÚku ðÄw MkòLke {ktøk fhíkeyÃke÷ fhe níke.

yk ík{k{ yÃke÷ Ãkh yufMkkÚku÷tçkkýÃkqðof [k÷u÷e MkwLkðýe çkkËrËðk¤e ðufuþLk Ëhr{ÞkLk nkEfkuxuoÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.

yksu Vh{kððk{kt ykðu÷k [wfkËk{ktyLkMk {k[eMkðk÷k, yçËw÷ hÍkf þu¾,

f÷e{wÕ÷k yLku {kunt{Ë nçkeçk {kunt{ËþVefLke ËMk ð»koLke Mkò ðÄkheLkuykSðLk fuËLke Mkò fhðk{kt ykðeníke. ßÞkhu {ki÷ðe ynu{Ë nwMkiLk{LMkwhe Mkk{u ÞkuøÞ Ãkwhkðk hsq ÚkE þõÞkLk nkuðkLkwt Xuhðe íku{Lku rLkËkuo»k Akuze{wfðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 29{e {uLkkrËðMku þnuhLke swËe swËe çkMkku{ktrxVeLk{kt Mktíkkzu÷k Ãkkt[ çkkuBçkLkkrðMVkuxku ÚkÞk níkk. su{kt 13«ðkMkeykuLku Eò ÚkE níke. yk{ktLkkuyuf çkkuBçk íkku çkkuBçk rzMÃkkuÍ÷ MõðkuzßÞkhu çkkuBçkLku rz^ÞwÍ fhe hne níkeíÞkhu s ÚkÞku níkku. yk rMkðkÞ çkuSðíkk çkkuBçk Ãký {éÞk níkk.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

¾kMk Ãkkuxk fkuxuoVh{kðu÷e Mkò{kt

nkEfkuxuo ðÄkhku fÞkuo

økktÄeLkøkh, íkk. 24

økwshkíkLku hkník Ëhu yÚkðk MkMíkkuøkuMk ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðku òuEyu íkuðe{køkLku hkßÞLkk Wãkuøk yLku Qòo{tºkeMkkih¼ Ãkxu÷u yuBÃkkðzo fr{xeLkk[uh{uLk íkÚkk fuLÿLkk Lkkýkt{tºke «ýð{w¾hS Mk{ûk fhe Au.

Wãkuøk yLku Qòo hkßÞ{tºkeyu÷¾u÷k Ãkºk{kt yuðwt Ãký sýkðkÞwt Aufu, hkßÞ Mkhfkh îkhk nk÷SyuMkÃkeMke økuMk ftÃkLke {khVíku3,50,000 yu{yu{yuMkMkeyu{zesÚÚkku 1.97 ÷k¾ ½hðÃkhkþLkkøkúknfku, 75 MkeyuLkS MxuþLkku, 730fku{ŠþÞ÷ yLku LkkuLk fku{ŠþÞ÷ íku{s962 sux÷k ykiãkurøkf yuf{kuLkuykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. yk ík{k{økúknfkuLku økuMk ÃknkU[kzðk {kxuSyuMkÃkeMkeyu ÃkkRÃk÷kRLk Lkuxðfo

Q¼wt fhðk ÃkkA¤ ÷øk¼øk Y.2200fhkuzLkku ¾[o fÞkuo Au yLku nsw ðÄwrðMíkkhku{kt ÃkkRÃk÷kRLkÚke økuMk ÃknkU[uíkuðk «ÞkMkku fhkR hÌkk Au. yíÞkhMkwÄe{kt ½hu ½hu økuMk ÃknkU[ðkÚke ÷kufkuLkwtyu÷ÃkeSLkk ðÃkhkþ{kt ½xkzku ÚkíkktfuLÿ MkhfkhLku yu÷ÃkeSLke MkçkrMkzeÃkuxu MkeÄu MkeÄku Y.67 fhkuzLkku VkÞËkuyux÷u fu çk[ík ÚkR Au.

íku s «{kýu MkeyuLkSLkkðÃkhkþÚke ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷ Ãkh fuLÿMkhfkhLke Y.69.70 fhkuzLkeMkçkrMkzeLke hf{Lke MkeÄe çk[ík ÚkRAu. yk{, Y.130 fhkuzLkku MkeÄkuykŠÚkf VkÞËku fuLÿ MkhfkhLkeríkòuheLku ÚkÞku Au, Ãkhtíkw økwshkíkLkuMkMíkku økuMk ykÃkðkLke {køkýeLkkuMðefkh Úkíkku LkÚke íku ½ýwt f{LkMkeçkAu, íku{ íku{ýu Ãkºk{kt W{uÞwO Au.

yLÞ hkßÞkuLkkt ÷kEMkLMk MkkÚku økwshkík{kt Lkkì yuLxÙe

økwshkík{kt Lkkýkt rÄhký {kxuhkßÞLkwtw s ÷kEMkLMk VhrsÞkík

MkkuLkk-[ktËe suðk ËkøkeLkkykuÚke ÷E™u fkuE Ãký «fkhLke r{÷fík økehðu ÷ELku íkuLke yðus{kt ÔÞks MkkÚku rÄhkýykÃkíkk ÃkuZeËkhku fu ÔÞÂõíkyku nðu {Lk{kLke fhe þfþu Lknª. fkhý fu, çksux Mkºk{kt ykðe hnu÷k «Míkkrðíkøkwshkík þknwfkh Äkhk- 2011Lkk {wMkÆk{kt ‘økehku’ r{÷fíkku MktË¼uo ðÄw fzf òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au. WÃkhkuõík rðÄuÞfLkk íkiÞkh ÚkÞu÷k {wMkÆk{kt sýkÔÞk yLkwMkkh ËuýËkh ÔÞÂõík fu ÃkuZe ßÞkhu fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkkMkkuLkk- [ktËe suðk ËkøkeLkk, fe{íke {k÷Mkk{kLk fu r{÷fíkkuLku økehðu ÷ELku rÄhký ykÃku íÞkhu ykðe ík{k{ r{÷fíkkuÃkkuíku õÞkt hk¾ðkLkk Au íkuLke ònuhkík fhðe Ãkzþu. r{÷fíkkuLkk økehku Mk{Þ{kt Mk{Þktíkhu íkuLkk Xufkýk MktË¼uoËuýËkhLku Mkíkík {krníkøkkh fhíkk hnuðwt Ãkzþu. yux÷wt s Lknª, økehkuLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÷uýËkh {ktøku íÞkhu yLkuíkux÷e ð¾ík ËuýËkhu økehðu ÷eÄu÷e r{÷fík çkíkkððe Ãkzþu. suÚke økehku {wfkÞu÷e r{÷fík çkË÷eLku ÚkíkeAuíkh®Ãkzeyku yxfþu yLku yk «fkhLke Auíkh®Ãkzeyku fheLku rLkËkuo»k ÷uýËkhkuLku ykÃkÄkík {kxu {sçkqík fhíkk ík¥ðkuuWÃkh ytfwþ ykðþu. økehðu {wfeLku ÃkkuíkkLkk ykŠÚkf ÔÞðnkhku ykøk¤ ðÄkhíkk ÷uýËkhkuLku fkÞËkLke {ËË {¤þu.

økktÄeLkøkh, íkk.24økwshkík{kt nðu fýkoxf, W¥kh«Ëuþ, Ãktòçk suðk ËuþLkk

yLÞ hkßÞku{ktÚke Lkkýkt ÄehÄkhLkwtw ÷kEMkLMk {u¤ðeLkurÄhkýLke «ð]r¥k fhe þfkþu Lknª. økwshkík{kt fkuE ÔÞÂõíkfu ðuÃkkhe ÃkuZeLku Lkkýkt rÄhkýLkku ðuÃkkh fhðku nþu íkkuVhrsÞkíkÃkýu økwshkík MkhfkhLkk Mknfkh rð¼køk{ktÚke÷kEMkLMk {u¤ððwtw Ãkzþu. yk «fkhLkk yLkufrðÄ MkwÄkhkykuMkkÚku MkLku 1947Lkk {wtçkE þknwfkhÄkhkLku çkË÷ðk{kt ykðþu. ykøkk{erðÄkLkMk¼kLkk çksux Mkºk{kt yk {kxu¾kMk {wtçkELkk MÚkkLku ‘økwshkík’LkkçkË÷kð MkkÚku þknwfkh Äkhk- 2011ytøkuLkw rðÄuÞf ÷kððk{kt ykðe hÌkw Au.

24{e £uçkwykheÚke þY ÚkE hnu÷køkwshkík rðÄkLkMk¼kLkk çksuxMkºk{kt ‘{wtçkE’Úke þY ÚkíkkhkßÞ MkhfkhLkk fkÞËkyku{kt ‘økwshkík’ þçËLku «MÚkkrÃkíkfhðk {kxu yLkufrðÄ MkwÄkhk rðÄuÞf ykðe hÌkk Au. íku{sýkðíkk hkßÞ MkhfkhLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwtw níkwtw fu, ykyr¼ÞkLk ytíkøkoík {wtçkE þknwfkh Äkhku-1947{kt ÃkýÔÞkÃkfÃkýu MkwÄkhk ytøkuLkku zÙk^x íkiÞkh ÚkE [qõÞku Au. su{ktyíÞkh MkwÄe çkkfkík hk¾ðk{kt ykðu÷k ík{k{ «fkhLkkrÄhkýfíkkoykuLkku Mk{krðü fhðk{kt ykÔÞku Au. yíÞkhu

Mfqxh, ÃkkLkLkku økÕ÷ku, þkf¼kSLke ÷kheÚke ÷ELku{kuçkkE÷ fu ÷uÃkxkuÃk suðe ðMíkwyku ¾heËðk, ykðeðMíkwykuLku økehðu {qfeLku rçk÷f]w÷ LkkLkk ÃkkÞu ÷kuLk ykÃkíkk,ÄehÄkhLkkuu ðuÃkkh fhíkk ðuÃkkheyku, ÃkuZeykuLku ykðhe÷uðk{kt ykÔÞku Au. «Míkkrðík {wMkÆk{kt ðýoðu÷e rðøkíkkuyLkwMkkh yíÞkh MkwÄe LkkLkk ÃkkÞu rÄhkýfíkkoyku WÃkhfkÞËk{kt ¾kMk fkuE rLkÞ{Lk Lknkuíkwtw. suÚke ykðk ËuýËkhkuLku

Aqèku Ëkuh {¤íkku níkku. suÚke LkkLkk ÃkkÞuLkðeLk [esðMíkwyku {kxu ÚkE hnu÷kÔÞks¾kuheLkk ðuÃkkhÄtÄk WÃkh ÃkýfkÞËkLkku Mktftòu fMkkMku. yux÷wtw s Lknª,økwshkík{kt Lkkýkt rÄhký fhðk {kxuÄehÄkhfíkkoykuyu økwshkík{ktÚke s÷kEMkLMk {u¤ððwt Ãkzþu. ÷kEMkLMk

ðøkh fkuE Ãký ÔÞÂõík fu ÃkuZe LkkýktLkw Äehký fhe þfþuLknª. hkßÞ{kt ðÄu÷k ÔÞks¾kuheLkk yLkyrÄf]ík ðuÃkkhLkuftxÙku÷{kt ÷kððk {kxu MkLku 1947Lkk rLkÞ{ku{kt Mkò yLkuËtzLke òuøkðkEyku Ãký ðÄw fzf çkLkkððk{kt ykðe Au.yºku ™kUÄLkeÞ Au fu, økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw rÄhkýLkk÷kEMkLMk y{ËkðkË{ktÚke E~Þq ÚkÞk Au. yLku hkßÞ{kt{kuxkÃkkÞu ÷kEMkLMk ðøkh ÷kuLk rÄhkýLkku yLkyrÄf]íkðuÃkkh [k÷u Au.

ÔÞks¾kuheLkkyLkyrÄf]ík ðuÃkkh WÃkh

ytfwþ ÷kððk {wMkÆkuíkiÞkh

ËuýËkhu økehðu ÷eÄu÷e r{÷fíkLkwtw Xufkýwt ònuh fhðwt Ãkzþu

økuMk Vk¤ðýe{kt 130 fhkuzLkku÷k¼ fuLÿLku, çkkuòu hkßÞ Ãkh !

rxrVLk çkkuBçk rðMVkux: 4Lku ykSðLk fuËLke Mkò

hkßÞ Mkhfkhu nkEfkuxo{kt Lkeríkrð»kÞf{ÞkoËk MÃkü fhe

y{ËkðkË, íkk.24økkuÄhkfktz çkkË Vkxe rLkf¤u÷k

íkkuVkLkku Ëhr{ÞkLk ûkríkøkúMík çkLku÷eËhøkknku, {ÂMsË suðk ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkkMk{khfk{ {kxu Mkhfkh íkhVÚke«íÞûkÃkýu fkuE s hkník ykÃkðkLke LkeríkLk nkuðkLkwt yksu hkßÞ Mkhfkh íkhVÚkeMÃkü fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykðk ÄkŠ{fMÚkkLkkuLke {hk{ík Mkhfkhu s fhkðeykÃkðe òuEyu íkuðe {ktøk fhíke ònuhrníkLke yhS{kt MkkuøktËLkk{wtw hsq fheMkhfkhu ÃkkuíkkLke Lkerík MÃkü fhe níke.

ykEMkeykhS MðiÂåAf MktMÚkkíkhVÚke ÚkÞu÷e ÃkeykEyu÷{kt yksLke

MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk hkßÞ Mkhfkhu ykMkkuøktËLkk{wtw hsq fÞwO níkwt. yøkkWLkeMkwLkkðýe ð¾íku nkEfkuxuo MkhfkhLku yk{k{÷u ÃkwLk:rð[khýk fhe yurVzurðxVkE÷ fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. suyLðÞu yksu {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþòLkeyu MkhfkhLkku Ãkûk hsq fÞkuo níkku.y÷çk¥k, [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk yfe÷ fwhuþeLke¾tzÃkeXu ðÄw yuf ð¾ík MkhfkhLkuMkeÄuMkeÄk Lknª íkku ðõV çkkuzo {khVíkuykðk ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkk rhÃku®høkLkeÔÞðMÚkk fhkðe ykÃkðkLkwt Mkq[Lk ËkunhkÔÞwtníkwt. MkkÚku s yhsËkhkuLku yu Ãký fÌkwtníkwt fu, yk {wÆu yLÞ hkßÞku yLku fuLÿMkhfkhLke þwt Lkerík Au, íkuyku íkkuVkLkku{ktûkrík Ãkk{u÷k ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkk rhÃku®høk{kxu Vtz Vk¤ðu Au fu Lknª íkuLke Ãký

{krníke {u¤ððk sýkÔÞwt níkwt.yhsËkhLkk yuzTðkufux íkhVÚke yuðe Ãký÷køkýe ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke fu,ÄkŠ{f MÚk¤ku su íku Ä{oLke yku¤¾ fnuðkÞAu. íkkuVkLkku{kt ykðk MÚkkLkkuLku LkwfMkkLkÃknkU[kze ÷½w{íkeykuLke yku¤¾ Ãkh yLkuíku{Lkk Ãkh {kLkrMkf yk½kíkÃknkU[kzðkLkku «ÞkMk ÚkkÞ Au. ßÞkhuhkßÞ Mkhfkhu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu,yk {kxu MkhfkhLku ™kýkt Vk¤ððkLkwtfneLku MkeÄe heíku ûkrík {kxu sðkçkËkhXuhðe Lk þfkÞ.

[eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt fu,yk ònuh rníkLke yhS hsq ÚkÞkLku Mkkíkð»ko ÚkÞk. nðu ykLkk Ãkh nwf{ ÚkkÞ íkuLkkuMk{Þ Ãkkfe [qõÞku Au. Ãkrhýk{u, íku{ýu21{e {k[uo yk yhS ÃkhLke yk¾heMkwLkkðýe rLkrùík fhe Au.

íkkuVkLkku{kt ûkríkøkúMík ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkuMkhfkhe hkník ytøku fkuR Lkerík LkÚke

y{ËkðkË, íkk.24økkuÄhk níÞkfktz fuMk{kt 19{e VuçkúwykheLkk rËðMku

[wfkËku ykÃkðk{kt ykðþu. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkkÃkøk÷u h[ðk{kt ykðu÷e ¾kMk fkuxoLkk ss Ãke.ykh.Ãkxu÷u yksu ÃkkuíkkLkku yLkk{ík hk¾u÷ku [wfkËkuõÞkhu ònuh fhðk{kt ykðþu íkuLke òý fheníke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 27-2-02Lkk rËðMkuyÞkuæÞk{kt fkhMkuðk fhe Mkkçkh{íke yuõMk«uMk{kty{ËkðkË ÃkkAk Vhe hnu÷k fkhMkuðfku ykxÙuLkLkk su yuMk-6 fku[{kt níkk íkuLku ykøk÷økkzðk{kt ykðe níke. su{kt 58 fkhMkuðfkuLkk{]íÞw ÚkÞk níkk yLku 48Lku Eòyku ÚkE níke.þY{kt økwshkík Ãkku÷eMku yk fuMk{kt MkkuÚke ðÄwykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke yLku yLkuf

ykhkuÃkeyku ¼køkuzw ònuh ÚkÞk níkk. ÄhÃkfz fhðk{ktykðu÷k{ktÚke 16 ò{eLk Ãkh Au, Ãkkt[ çkk¤ økwLkuøkkhAu yLku 80 nk÷ Mkkçkh{íke su÷{kt Au. økkuÄhkfktzyLku íkuLkk Ãkøk÷u

CMYK

CMYK

TUESDAY, 25 JANUARY 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

Mkwhík, íkk. 24

ÃkktzuMkhk, Ãk÷Mkkýk yLku íkkíkeÚkiÞkLkk fw÷ 17sux÷k Wãkuøkøk]nkuLku økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoîkhk õ÷kuÍh LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðíkktWãkuøkÃkríkyku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku Au.

÷ktçkk Mk{ÞÚke ÃkktzuMkhk, íkkíkeÚkiÞk yLkuÃk÷MkkýkLkk zk#øk yuLz r«rLxtøk ÞwrLkxku, fur{f÷ÞwrLkxku îkhk økuh{kLÞ çk¤íký ðkÃkheLku yLkuÞkuøÞ heíku rxÙx{uLx fÞko ðøkh øktËw Ãkkýe AkuzeËuðk çkkçkíkLke yLkuf VrhÞkËku SÃkeMkeçkeLku {¤eníke. «Ëq»ký Vu÷kðíke r{÷kuLku yøkkW SÃkeMkeçkeîkhk LkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðe níke Ãkhtíkwr{÷{kr÷fkuyu Ÿ½ Wzkze Lknkuíke. òu fu nðu

nðk yLku ÃkkýeLkwt «Ëq»ký Vu÷kðíkkt þnuhLkk økkuÄhkfktzLkku [wfkËku 19{e Vuçkúw.yu

Mkwhík, íkk. 24þnuhLkwt íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ

fûkkyu ÃknkU[ðkLke MkkÚku søkh{eLkk «{ký{kt ðÄkhkuÚkÞku Au. yksu rËðMkËhr{ÞkLk ykfhk íkkÃku ÷kufkuLkuÃkhuþkLk fÞko níkk. MkkÚku sMkðkhLkk Mkºk{kt Ãký ykXðkøÞk MkwÄe Xtzf hÌkk çkkËøkh{eyu WÃkkzku ÷uíkkt Mk{økúrËðMk Ëhr{ÞkLk økh{eyu fuhðíkkoÔÞku níkku.

yksu LkkUÄkÞu÷kíkkÃk{kLk{kt {n¥k{ 31.8yLku LÞqLkík{ 15.5 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk Ãkkhku hÌkku níkku.ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{ký1013.4 r{r÷çkkh íkÚkkÃkðLk W¥khLkku «rík f÷kf {kºkºký rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkkuhÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk nðk{kLkrð¼køkLke ykøkkne {wsçkykøkk{e 48 f÷kf Ëhr{ÞkLkíkkÃk{kLk{kt çkuÚke ºký rzøkúeLkkuðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

nk÷{kt Ërûký økwshkíkLkkíkkÃk{kLk{kt {kuxk fkuEVuhVkhLke þõÞíkLkk LkÚkeíku{s ykøkk{e Mkókn{kt VheíkkÃk{kLk{kt ðÄ½xLkku {knku÷hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

þnuh{kt økh{eLkk«{ký{kt ðÄkhku

17 zk#øk nkWMkLku õ÷kuÍh LkkurxMkyuh yLku ðkuxhÃkkuÕÞwþLkLku Ãkøk÷uõ÷kuÍh LkkurxMk {¤íkktWãkuøkÃkríkyku{ktVVzkx

Mkkçkh{íke yuõMk«uMk{kt 58fkhMkuðfkuLkkt {]íÞw ÚkÞkt níkkt

ËuþLku n[{[kðe {qfLkkhçkLkkðLkk Lkð ð»ko çkkË [wfkËku

ÃkktzuMkhk, Ãk÷Mkkýk,Mkr[Lk, íkkíkeÚkiÞkLkk«kuMku®Mkøk yuf{kuLkuSÃkeMkeçkeyu LkkurxMk Vxfkhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh


y{ËkðkË, íkk.24r¢r{yLk fkUøkku nu{kuhursf rVðh

(MkeMkeyu[yuV)Lkk WËT¼ðMÚkkLk yuðky{ËkðkË rsÕ÷kLkk MkkýtË LkSfLkk fku÷kxøkk{{kt yk ðkÞhMk fuðe heíku Ãkþwyku{kt«MkÞkuo yu òýðk Mk{økú hkßÞ{kt økkÞ-¼UMkMkrník ½uxkt-çkfhkt suðk Ãkk÷íkw ÃkþwykuLkeíkÃkkMk nkÚk Ähkþu. hkßÞ ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køkuík{k{ ðuxhLkhe zkìõxhku MkrníkLkk MxkVLku yk{wÆu ÞkuòLkkhk òøk]rík fkÞo¢{ku{kt ÷køke sðkykËuþ fÞkuo Au. yk WÃkhktík ÃkþwykuLku fkhýuÚkíkkt hkuøk ytøku ÷kufkuLku òýfkhe {¤e hnu íkunuíkwÚke ºkýuf rËðMk{kt ÃkþwsLÞ hkuøkLke{køkoËŠþfk Ãký ònuh fhkþu.

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt fkUøkku rVðhLkk fkhýuºký ÔÞÂõíkLkk {kuík Úkíkkt hkßÞ ykhkuøÞrð¼køku yk ðkÞhMk ðÄw Lk ðfhu íkuðk Mk½™«ÞkMk nkÚk ÄÞko Au. yk rËþk{kt ÚkE hnu÷e«kÚkr{f íkÃkkMk {wsçk, Ãkþwyku{kt òuðk {¤íkeEíkhze{kt Úkíkkt ðkÞhMkLkk Mkt¢{ýLku hkufðk{ktykðu íkku MkeMkeyu[yuV ðkÞhMk Ãkh fkçkq{u¤ðe þfkÞ Au. yk {kxu økktÄeLkøkh{ktykhkuøÞ rð¼køk yLku ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køkLkeçkuXf{kt nksh MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,y{ËkðkË rsÕ÷k{kt yLÞ MÚk¤kuyuMkeMkeyu[yuV ðkÞhMk «MkÞkuo Au fu Lknª íkuòýðk hkßÞLkk ÷øk¼øk ík{k{ rsÕ÷kLkk

Mk{økú hkßÞLkktÃkk÷íkw ÃkþwykuuLke

íkÃkkMk fhkþu

fkUøkku Veðh EVuõx


økúu fkÃkzLkk ¼kð{kt 30 xfkLkku ðÄkhku

5ðkt[k ÃkkuLkk Lkt.

25-01-2011 Surat City

Documents

Transcript of 25-01-2011 Surat City