18-1-2011 Surat City

frÃk÷ rMkççk÷ yLku

þhË Ãkðkh ÃkkMkuÚke

ðÄkhkLkkt ¾kíkkt ÃkkAkt

¾U[kþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17

ðzk«ÄkLk [k÷w yXðkrzÞkLkk ytíku

ÃkkuíkkLke fìrçkLkux{kt VuhVkh yLku

rðMíkhý fhu íkuðe þõÞíkkyku sýkE

hne Au. íku{kt þhË Ãkðkh, frÃk÷

rMkççk÷ suðk LkuíkkykuLkku ¼kh n¤ðku

fhðkLke íkÚkk yu. hkò, þrþ ÚkYh

yLku Ãk]Úðehks [kinkýLke ¾k÷e Ãkzu÷e

søÞkyku ¼hkÞ íku{ hksfeÞ rLkheûkfku

{kLke hÌkk Au.Lkkýkt, øk]n, Mkthûký

yLku rðËuþ¾kíkk{kt fkuE VuhVkh fhkÞ

íku{ sýkíkwt LkÚke.

Mkku{ðkhLke Mkktsu y[kLkf s

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu hk»xÙÃkrík

«rík¼k Ãkkrx÷Lke {w÷kfkík ÷uíkkt xqtf{kt

s fìrçkLkux{kt VuhVkh yLku rðMíkhýLke

þõÞíkkykuLkku Mktfuík {éÞku níkku. òufu

yrÄf]ík Mkqºkkuyu yk {w÷kfkíkLku ÁrxLk

økýkðe níke Ãkhtíkw hksfeÞ

rLkheûkfkuLke økýíkhe yLkwMkkh

fìrçkLkux{kt yXðkrzÞkLkk ytíku VuhVkh

ÚkE þfu Au. þhË Ãkðkh yLku frÃk÷

rMkççk÷ suðk Lkuíkkyku yufÚke ðÄw ¾kíkkt

Mkt¼k¤e hÌkkt

Au íku{Lkku ¼kh

ð z k « Ä k L k

n¤ðku fhu íku{

÷køku Au.

WÃkhktík þrþ

Ú k Y h ,

Ãk]Úðehks [kinký yLku yu. hkòLkk

hkSLkk{kt ÃkAe ¾k÷e Ãkzu÷e

søÞkykuyu Ãký ÞwðkykuLku íkf yÃkkÞ

íku{ Au.

[uÒkkE, íkk.17

19 VuçkúwykheÚke þY Úkíkkt r¢fuxLkk

{nkMktøkúk{ ðÕzofÃk {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke

ÃkMktËøke ÚkR økR Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke

ykøkuðkLke nuX¤Lke 15 MkÇÞLke yk xe{{kt

ÃkeÞq»k [kð÷kLku çkkË fhíkkt yÃkuûkk {wsçk s

Ã÷uÞMkoLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.¼khíkeÞ

WÃk¾tzLke xLko y™u WAk¤ ÷uíkk rðfuxkuLku

æÞkLk{kt hk¾eLku s xe{{kt [kh ÍzÃke çkku÷hku

yLku ºký ÂMÃkLkhkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

Au. økwshkík{ktÚke ÞwMkwV ÃkXký yLku {wLkkV

Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ fhkÞku íkku ÃkMktËøkefkhkuyu

rðfuxfeÃkh íkhefu yuf{kºk ÄkuLkeLku hk¾ðkLkku

rLkýoÞ ÷uíkk ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku LkÚke. ¼khíkeÞ r¢fux xe{ ðÕzofÃk{kt

19 Vuçkúwykheyu çkktøk÷kËuþ Mkk{u h{e ÃkkuíkkLkwt

yr¼ÞkLk ykht¼þu. ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkk økúqÃk

‘çke’{kt çkktøk÷kËuþ, $ø÷uLz, ykÞ÷uoLz,

Ë.ykr£fk, rðLzeÍ, LkuÄh÷uLzTMk suðe xe{Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkr[Lk, Mkunðkøk, økt¼eh

yu{ ºký ykÄkh¼qík çkuxTMk{uLk rVxLkuMk

{u¤ððk ÍÍq{e hÌkk Au. y÷çk¥k, yk ºkýuÞ

ÃkMktËøkefkhku ðÕzofÃk Ãknu÷k rVx ÚkR sþu íkuðku

{wÏÞ ÃkMktËøkefkh ©efktíku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo

Au. ðÕzofÃk {kxu ¼khík yøkkW ©e÷tfk,

LkuÄh÷uLzTMk, rÍBçkkçðuyu s xe{ ònuh fhe Au.

fkuR rðfux feÃkh ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ xe{Lkwt

MkwfkLk Mkt¼k¤íkku nkuÞ íkuðwt Mkki«Úk{ ðkh çkLkþu.

ÃkMktËøkefkhkuyu ËkuZ f÷kfLke çkuXf çkkË

ÃkMktË fhu÷e ðÕzofÃk xe{{kt yuf{kºk

ykùÞosLkf ÃkMktËøke ÃkeÞq»k [kð÷kLke Au.

[kð÷k 2008 çkkË yufuÞ ðLk-zu{kt hBÞku

LkÚke. xe{{kt nh¼sLk, yrïLk yu{ çku

ÂMÃkLkh nkuðk Aíkkt [kð÷kLke ÃkMktËøkeÚke

ykùÞo MkòoÞwt Au. hkurník þ{ko xe{{kt MÚkkLk

{u¤ððkÚke [qfe økÞku Au. {wLkkV Ãkxu÷Lku

òunkrLkMkçkøko ðLk-zuLkw t þkLkËkh «ËþoLk

VéÞwt Au. yLku ©eMktíkLku ÃkkA¤ {qfe íkuýu

xe{{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au. {wLkkVu

òunkrLkMkçkøko ¾kíku

Ërûký ykr£fk

Mkk{u þrLkðkhu

h{kÞu÷e ðLk-zu{kt

[kh rðfux ¾uhðe

rðsÞ{kt {níðLke

¼qr{fk yËk fhe

níke.

CMYK

CMYK

* * * ** *

yksLke fwÃkLk

rð.Ëk.2067, Ãkku»k MkwË 14⏐⏐ {tøk¤ðkh 18 òLÞwykhe 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷⏐⏐ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík⏐⏐ RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Y. 2-00⏐⏐ÃkkLkkt : 16 + 12⏐⏐VkuLk : 4089000Website:www.sandesh.com

yksu fuÃkxkWLk{kt ykr£fk Mkk{u

MkhMkkE {kxu {wfkçk÷ku

yksLkk

ytf MkkÚku14

‘Ä MkkurþÞ÷ Lkuxðfo’Lku [kh

økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo yÃkkÞk15

ËrhÞkfktXu {kLkð hrník rð{kLkku

îkhk òMkqMke þY ÚkE

16

Mkwhík{kt nðu fkÃkkuÿk{kt xuõMkxkE÷

ÞwrLkxku çktÄ fhkðkÞkt

12

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

ðÕzofÃkLke xe{ ònuh: ÞwMkwV-{wLkkV ELk

ÃkkŠÚkð, hrðLÿ òzuò LkshytËks, Rþktík, ©eMktík, hkurník þ{ko ykWx: ÃkeÞq»k [kð÷kLku ÷kuxhe ÷køke: xe{{kt ºký ÂMÃkLkhku

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke (MkwfkLke-rðfuxfeÃkh), Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk (WÃkMkwfkLke), økkiík{

økt¼eh, Þwðhks®Mk½, Mkwhuþ hiLkk, rðhkx fkun÷e, ÞwMkwV ÃkXký, nh¼sLk®Mk½, «ðeýfw{kh, Írnh

¾kLk, ykrþ»k Lknuhk, {wLkkV Ãkxu÷, ÃkeÞq»k [kð÷k, yrïLk.

xe{

RÂLzÞk

økúqÃk ‘yu’ :

©e÷tfk, fuLkuzk,

ykuMxÙur÷Þk,

LÞqÍe÷uLz,

ÃkkrfMíkkLk,

rÍBçkkçðu, fuLÞk.

økúqÃk ‘çke’ :

¼khík, çkktøk÷kËuþ,

$ø÷uLz, ykÞ÷uoLz,

Ë.ykr£fk, rðLzeÍ,

LkuÄh÷uLzTMk.

fkuý fÞk økúqÃk{kt

íkkhe¾ rð. MÚk¤ Mk{Þ

19 Vuçkúwykhe çkktøk÷kËuþ r{hÃkwh çkÃkkuhu 2:00

27 Vuçkúwykhe $ø÷uLz fku÷fkíkk çkÃkkuhu 2:30

6 {k[o ykÞ÷uoLz çkUøk÷kuh çkÃkkuhu 2:30

9 {k[o LkuÄh÷uLzTMk rËÕne çkÃkkuhu 2:30

12 {k[o Ë.ykr£fk LkkøkÃkwh çkÃkkuhu 2:30

20 {k[o rðLzeÍ [uÒkkR çkÃkkuhu 2:30

¼khíkLke õÞkhu fkuLke Mkk{u {u[?

ðÕzofÃk{kt

Ëu¾kð

{u[ Sík nkh hË Mkhuhkþ

58 32 25 1 56.14

ÞwMkwV ÃkXký

{wLkkV Ãkxu÷

Mkr[Lk

‘Ä økúux’ Aêku

ðÕzofÃk h{þu

MkV¤

rðfux feÃkh

MkwfkLkeLkku

«Úk{ ðÕzofÃk

15 Vuçkúwykhe

WËT½kxLk Mk{kht¼ Þkuòþu

ðÕzofÃkLke 3 {u[ {kuxuhk

MxurzÞ{ ¾kíku Þkuòþu

Mkr[Lk íkUzw÷fh Aêe ðkh

ðÕzofÃk{kt h{e òðuË

r{ÞktËkËLke çkhkçkhe fhþu

14 xe{ ðÕzofÃk{kt yk

ð¾íku ¼køk ÷uþu

49 {u[ ðÕzofÃk{kt h{kþu

2 yur«÷ ðÕzofÃkLke

VkRLk÷ {wtçkR ¾kíku h{kþu

Vwøkkðku ðÄðkLke

MkhfkhLku ®[íkk


{kºk 30 rËðMk{kt çkeS ð¾ík

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkuLkku nkuçkk¤ku

nS þBÞku LkÚke íÞkt ykuR÷ ftÃkLkeyku

nðu rzÍ÷ yLku hktÄý økuMkLkk ¼kð

ðÄkheLku Mkk{kLÞ {kýMkkuLkk çksux{kt

{kuxwt økkçkzw ÃkkzðkLkk Mktfuík ykÃke hne

Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk

MkÃíkknLkk ytíku yuBÃkkðzo økúqÃk ykuV

r{rLkMxMkoLke çkuXf {¤ðkLke Au, su{kt

íkuyku rzÍ÷{kt YrÃkÞk 1Úke Y. 1.50

MkwÄeLkk ¼kð ðÄkhkLke ¼÷k{ý fhe

þfu Au. WÃkhktík RSykuyu{ hktÄý

økuMkLkk ¼kð{kt Ãký ð]rØLke þõÞíkkyku

[fkMke hne Au.

zeÍ÷, hktÄý økuMkLku fuhkuMkeLkLkk

¼kð{kt økÞk ð»kuo sqLk çkkË ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ykuR÷ {kfuo®xøk

ftÃkLkeykuyu yLkuf ð¾ík íku{kt ¼kð

ðÄkhku fhðk {kxu Mkhfkh Ãkh Ëçkký

fÞwO Au. ftÃkLke rzÍ÷ Ãkh «rík ÷exh Y.

7.65, fuhkuMkeLk Ãkh «rík ÷exh Y.

19.60 yLku hktÄý økuMk Ãkh 14.2

rf÷kuLkk rMkr÷Lzh Ãkh Y. 366.28Lkwt

LkwfMkkLk ðnLk fhe hne Au.

òufu Mkhfkh {kxu rzÍ÷{kt

¼kððÄkhku Mk{MÞkYÃk çkLke þfu Au.

zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄþu íkku íkuLke MkeÄe

yMkh Vwøkkðk Ãkh Ãkzþu yLku Vwøkkðku

Ãký ðÄþu, su nk÷{kt ykX xfk sux÷k

Ÿ[k Míkh Ãkh Au. WÃkhktík rzÍ÷Lkk

¼kð{kt ð]rØÚke Vqz Vwøkkðku Ãký ðÄe

þfu Au, su 1÷e òLÞwykheLkk

MkÃíkknLkk ytíku 18 xfk Au. økÞk

MkÃíkknu Mkhfkhe ykuR÷ {kfuo®xøk

ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Y.

2.54 MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo níkku.

ykuR÷ ftÃkLkeykuyu MkhfkhLku ¢qz

ykuR÷ Ãkh fMx{ yÚkðk ykÞkík

sfkík ðíko{kLk Ãkkt[ xfkÚke ½xkzeLku

þqLÞ fhðk rðLktíke fhe Au. íku{ýu

zeÍ÷ ÃkhLke ykÞkík sfkík Ãký

ðíko{kLk 7.5 xfkÚke ½xkzeLku 2.5 xfk

fhðk rðLktíke fhe Au.

ÃkuxÙku÷ çkkË nðu zeÍ÷, hktÄý

økuMk{kt ¼kððÄkhkLke þõÞíkk

MkhËkh ðÕ÷¼¼kR

Ãkxu÷ MxurzÞ{Lke

søÞkyu huMxkuhkt

(«ríkrLkrÄ), {wtçkR.íkk:17

{wtçkR þnuh{kt ßÞkt fwMíkeLkk ðÕzo

[uÂBÃkÞLk Ëkhk®Mk½u rðhkuÄe fwMíkeçkkòuLku

Äq¤ [xkðe ËeÄe níke íku MkhËkh

ðÕ÷¼¼kR MxurzÞ{Lku Mkhfkheçkkçkw yLku

hksfkhýeyku [ktW fhe økÞk Au. çkk¤fkuLkk

h{ðk {kxu þnuh{kt çk[u÷k yuf {kºk

MxurzÞ{Lke søÞkyu yíÞkhu Rxkr÷ÞLk

yLku yurþÞkR huMxkuhkt yLku Ãkk‹føk Ã÷kux

Ãkze [qõÞk Au. ðÄw [kUfkðLkkhe çkkçkík yu

Aufu, MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{Lke s{eLk

ÄtÄkfeÞ MðkÚko ¾kíkh Ãk[kðe ÃkkzLkkhk

¼uòçkkòu yLÞ fkuR Lknª ÷~fhLke s{eLk

Ãk[kðe Ãkkzðk {kxu [f[khe ykËþo fki¼ktz

yk[hLkkhkyku s Au.

«fhýLke ðÄw rðøkík {wsçk MkhËkh

Ãkxu÷ MxurzÞ{Lku 1992{kt Mkk{kLÞ

çkk¤fkuLku h{ðk {kxu ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt

níkwt. Ãkhtíkw çkeò s ð»kuo çkeyu{Mkeyu yk

MxurzÞ{ LkuþLk÷ MÃkkuxoMk õ÷çk ykuV

RÂLzÞk (yuLkyuMkMkeykR)Lku ÷eÍ Ãkh

ykÃÞwt níkwt. òufu ÃkAe Úkkuzk Mk{Þ çkkË

yuLkyuMkMkeykRLkk yrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLkku

yMk÷ htøk Ëu¾kzðkLkwt þY fhe ËeÄwt. r÷ÍLkk

fhkh{kt MÃkü WÕ÷u¾ fhkÞku Au fu, r÷Í Ãkh

÷uðkÞu÷k MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{Lkk

{q¤YÃk{kt yuLkyuMkMkeykR fkuR çkË÷kð

Lknª fhe þfu. òufu ¼úü íktºkLke

{nuhçkkLkeÚke AuÕ÷kt yuf ËkÞfkÚke ynª

ykËþo fki¼ktzLkk MkqºkÄkhkuLkk

ðÄw yuf fkhMíkkLkLkku ÃkËkoVkþ

fMkkçkLku VktMkeLkku VUMk÷ku Mkkík Vuçkúw.yu

(yusLMkeÍ) «ríkrLkrÄ, {wtçkR, íkk. 17

{wtçkR Ãkh 26 LkðuBçkh 2008Lkk

hkus ¾kuVLkkf ykíktfe nw{÷ku fhLkkhk

ËMk ÃkifeLkk yuf Sðíkk ÃkfzkÞu÷k

ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËe yk{eh ys{÷

fMkkçkLku VktMkeLke Mkò Úkþu fu Lknª íku

ytøkuLkku VUMk÷ku {wtçkR nkRfkuxo Mkkík{e

fìrçkLkux VuhVkhkuLke íkiÞkhe ðzk«ÄkLk hk»xÙÃkríkLku {éÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh




yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 9

Mkwhík, íkk. 17

z¼ku÷e{kt çku {kMkq{ çkk¤fku

½h{kt h{íkkh{íkk ÃkkýeLke fqtze{kt

Ãkze síkk zqçke síkk {kuík ÚkÞkt níkkt.

yk fÁýktríkfk{kt økt¼eh çkkçkík yu

níke fu ÃkrhðkhsLkkuyu ÃkkuMx{kuxo{

rðLkk çktLku çkk¤fkuLke ÷kþ

yrïLkefw{kh M{þkLk¼qr{ ¾kíku ÷R

ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu z¼ku÷e{kt

{kÄð{trËh MkkuMkkÞxe rð¼køk-1{kt

yksu Mkktsu [khuf ðkøÞu çku çkk¤fku

S÷ MktSð¼kR ¼ªøkhkzeÞk(4.5)

íkÚkk íkuLke LkkLkeçknuLk Ãk÷(2) ½h{kt

h{e hÌkkt níkkt íÞkhu ½hLkk

ÃkkýeLke fwtze{kt Ãkze økÞkt níkkt.

fwtzeLkwt Zktfý ¾wÕ÷wt nkuR çktLku

{kMkq{ çkk¤fku íku{kt Ãkze økÞkt níkkt

yLku zqçke sðkÚke çktLkuLkkt {kuík ÚkÞkt

níkkt. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çktLku

çkk¤fku Lkrn Ëu¾k Ëuíkk

ÃkrhðkhsLkkuyu þkuÄ¾ku¤ ykht¼e

níke. ßÞkt ík÷kþ Ëhr{ÞkLk

íkuykuLke Lksh ¾wÕ÷e ÃkkýeLke

fwtze{kt Ãkh Ãkzíkk çktLku

çkk¤fku fwtze{kt çkunkuþ {¤e

ykÔÞk níkk.

ÃkrhðkhsLkkuyu çktLku

çkk¤fkuLku çknkh fkZâk

níkk. ßÞkt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çktLku

çkk¤fkuyu Ë{ íkkuze ËeÄku nkuðkLkwt

{kLke ÷R ÃkrhðkhsLkkuyu Ãkku÷eMkLku

òý fÞko rðLkk Mkktsu 6.30 ðkøÞu

ytrík{rðrÄ {kxu yrïLkefw{kh

M{þkLk¼qr{ ÷R økÞk níkk. ßÞkt

M{þkLk¼qr{Lkk ÃkkA¤Lkk ¼køku çktLku

çkk¤fkuLke ÷kþ ËVLkkðe ËeÄe níke.

sYhe rðrÄ Ãkqýo fhe ÃkrhðkhsLkku

Mkktsu ykXuf ðkøÞu Ãkhík Vhe

økÞk níkk.

{]íkf çkk¤fkuLkk rÃkíkk MktSð¼kR

¼ªøkhkrzÞk {q¤ ¼kðLkøkh-økZzkLkk

ðíkLke Au. íkuyku Ãkkt[uf rËðMk Ãknu÷kt

s Mkwhík þnuh{kt ÃkrhðkhLku ÷RLku

ykÔÞk níkk yLku z¼ku÷e{kt MktçktÄeLku

íÞkt hnuíkk níkk. Ëhr{ÞkLk yksu

Mkktsu yfM{kíku ÃkkýeLke fqtze{kt Ãkze

síkkt çku çkk¤fkuLkkt fÁý {kuík

ÚkÞkt níkkt.

Mkk{kLÞ heíku yfM{kíkLke ½xLkk

çkLkíke nkuÞ Au íÞkhu Ãkku÷eMkLku òý

fhðkLke nkuÞ Au yLku Ãkku÷eMk sYhe

fkÞoðkne fhe {kuíkLkwt Mkk[wt fkhý

òýðk {]íkËunLkwt Ãke.yu{.fhkðu Au.

yk ½xLkk [kufçkòh Ãkku÷eMkLke

nË{kt çkLke Au. [kufçkòh Ãkku÷eMk

ykðe ½xLkk çkLke yuðwt y{khe

òý{kt LkÚke yLku ykðe fkuR ðÄeo

Ãký y{Lku {¤e LkÚke yuðwt sýkðu

Au. ½xLkk{kt ÃkrhðkhsLkkuyu

y¿kkLkíkkLku fkhýu LkÚke Ãkku÷eMkLku

òý fhe fu LkÚke çktLku çkk¤fkuLkk

{]íkËunkuLkwt ÃkkuMx{kuxoT{ fhkÔÞwt!

rðÄkLkMk¼kLke ðhkAk

çkuXf WÃkhÚke MkkiÚke

ðÄw Vku{o fuLMk÷ ÚkÞk

Mkwhík, íkk. 17

hkßÞLkk [qtxýe Ãkt[u «rMkØ fhu÷e

MkwÄkhu÷e ÞkËe{kt Mkwhík rsÕ÷k{kt Lkðk

yuf ÷k¾ {íkËkhkuLkk Lkk{kuLke LkkUÄýe

fhðk{kt ykðe Au. yk MkkÚku rsÕ÷kLkk

fw÷ {íkËkhkuLke MktÏÞk 39.17

÷k¾Úke ðÄeLku 40.39 ÷k¾ ÚkE Au.

18 ð»koLke Wt{h Ãkqhe fhLkkhk

ÞwðkLkkuLku {íkkrÄfkh ykÃkðk hkßÞLkk

[qtxýe Ãkt[u LkðuBçkh {kMk{kt fkÞo¢{

ònuh fÞko çkkË Mkwhík rsÕ÷k{ktÚke Mkðk

÷k¾Úke ðÄw ÞwðkLkkuyu Vku{o ¼Þko níkk.

íkksuíkh{kt yk Lkðk Lkk{ku MkkÚkuLke

MkwÄkhu÷e {íkËkh ÞkËe hkßÞ [qtxýe

Ãkt[ îkhk «rMkØ fhðk{kt ykðe Au. yk

MkwÄkhu÷e ÞkËe{kt Mkwhík rsÕ÷k{kt yuf

÷k¾Úke ðÄw Lkðk Lkk{ku W{uhkÞk Au.

yk ytøku LkkÞçk rsÕ÷k [qtxýe

yrÄfkhe ykh. su. ð÷ðeLkk sýkÔÞk

{wsçk rsÕ÷kLke sqLke {íkËkh ÞkËe{kt

39.17 ÷k¾ {íkËkhkuLke MktÏÞk níke.

fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk Þwðk {íkËkhkuyu

ÃkkuíkkLkk Lkk{ku LkkUÄkððk sçkhËMík

WíMkkn ËþkoÔÞku níkku, suLku Ãkøk÷u

rsÕ÷kLkk fw÷ {íkËkhkuLke MktÏÞk{kt

Lkðk yuf ÷k¾ Lkk{kuLkku W{uhku Úkíkkt

fw÷ {íkËkhkuLke MktÏÞk 40.39 ÷k¾

ÚkE [qfe Au. ðÄw{kt, {íkËkh ÞkËe{kt

Lkk{ LkkUÄððk Vku{o ¼híke ð¾íku

rsÕ÷kLkk 12 nòh {íkËkhku økkuÚkwt

¾kE økÞk nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku «{kýu LkkUÄkÞu÷k

yktfzkyku WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu

íkku MkwÄkhu÷e {íkËkh ÞkËe{kt MkkiÚke ðÄw

{íkËkhku fk{hus çkuXf WÃkh LkkUÄkÞk

Au. yk çkuXf WÃkh fw÷ {íkËkhkuLke

MktÏÞk 3.13Úke ðÄeLku 3.24 ÷k¾

ÚkE Au. Vku{o ¼hðkLkk fkÞo¢{

Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw Vku{o ðhkAk çkuXf

WÃkhÚke fuLMk÷ ÚkÞk níkk. yk çkuXf

WÃkhÚke 2153 {íkËkhkuLkk Vku{o

fuLMk÷ ÚkÞk nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au.

Ãkku÷eMk ¼ðLk Mkrník rðrðÄ

«fÕÃkkuLkwt øk]nhkßÞ {tºke

«Vw÷ Ãkxu÷Lkk nMíku ÷kufkÃkoý

Mkwhík, íkk. 17

Mkwhík Ãkku÷eMk fr{þLkhLke f[uheLku fkuÃkkuohux

÷qf ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ÷qf íkku fkuÃkkuohux {éÞku

Au nðu Ãkku÷eMk fkuÃkkuohux fÕ[h fu¤ðu yu Ãký yux÷wt

{n¥ðLkwt Au yu{ øk]nhkßÞ {tºke «Vw÷¼kE Ãkxu÷u

Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe ¼ðLkLkk WËT½kxLk «Mktøku

sýkÔÞwt níkwt.çkÃkkuhu W{hk{kt økku¤eçkkh {uËkLk

¾kíku íkiÞkh ÚkÞu÷e Ãkku÷eMk ÷kELk yLku LkðrLkŠ{ík

®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {ÚkfLkwt WËT½kxLk íkÚkk Ãkku÷eMk

nuz õðkxoMko ¾kíku Ãkku÷eMk íkk÷e{ ¼ðLkLkwt

¼wr{ÃkwsLk Ãký íku{ýu s fÞwO níkwt.

Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe ¼ðLkLkk WËT½kxLk

«Mktøku «Vw÷ Ãkxu÷u Ãký ykzfíkhe heíku yøkkWLke

MkhfkhkuLke xefk fhe níke. íkuykuyu fÌkwt níkwt fu

ykÍkËeLkk 50 ð»ko Ãkife AuÕ÷k ykX ð»ko{kt

Ãkku÷eMk ÷kELk, Ãkku÷eMk MxuþLk, ¼ðLk {kxu hkßÞ

Mkhfkhu ykX ð»ko{kt 1200 fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o

fÞkuo Au. yøkkWLkk 42 ð»koLkku rnMkkçk òuþku íkku

¾çkh Ãkzþu fkuýu fux÷ku ¾[o fÞkuo Au. MkkÚku íkuykuyu

yuðwt Ãký fÌkt níkwt fu nwt fkuELke MkkÚku çkhkçkhe

fhðk LkÚke {ktøkíkku. MxkV ykuAku nkuðk Aíkkt

fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík rLkÞtºký{kt nkuðe ¾qçks

¾wþeLke ðkík Au. økwLkuøkkh MkkÚku Mk¾íkkEÚke

ðíkoðkLke yLku rMkrðr÷ÞLk MkkÚku £uLz÷e ðíkoLk

fhðkLke xfkuh fhðkLkwt Ãký íkuyku [qõÞk Lk níkk.

furçkLkux {tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu

ÃkezçÕÞwze fhíkk Ãký Ãkku÷eMk nkW®Mkøk rLkøk{Lkk

ykðkMkku Mkkhk Au.ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLku

¾çkh LkÚke nkuíke fu Lke[uLkk MxkVLku þwt íkf÷eV Au.

Lke[uLkk MxkVLke íkf÷eV Wå[ yrÄfkheykuLku

¾çkh Ãkzu íku rzÃkkxo{uLx {kxu sÁhe Au.

økwshkík Ãkku÷eMk ykðkMk rLkøk{Lkk yrÄf

Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf fu. rLkíÞkLktË{u sýkÔÞwt níkwt

fu Mkwhík Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe ¼ðLk suðwt ¼ÔÞ

yLku {kuxwt Ãkku÷eMk ¼ðLk hkßÞ{kt õÞktÞ LkÚke.

1988Úke rLkøk{u 26 nòh Ãkku÷eMk ykðkMkLkwt

rLk{koý fÞwO Au, yux÷u 71 xfk f{o[kheyku ÃkkMku

ykðkMk Au. su ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw «{ký Au.

¼khík{kt Mkhuhkþ 40 f{o[kheyku ÃkkMku ykðkMk

Au. Mkwhík{kt AuÕ÷k ykX ð»ko{kt 628 {fkLkku-

¼ðLkku {kxu 40 fhkuz YrÃkÞk ¾[oðk{kt ykÔÞk

Au. økwshkík Ãkku÷eMkLkwt fk{ òuELku {æÞ«Ëuþ,

{nkhk»xÙ yLku sB{w fk~{ehLkk Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku økwshkík ykðeLku fk{kuLkwt yLkwfhý

fhe hÌkk Au.

Mkwhík : þnuhLkk swËk swËk

rðMíkkh{ktÚke {rn÷kykuLkk yAkuzk

íkkuze síkk çku [kuhLke yzksý Ãkku÷eMku

ÃkkMkk nuX¤ yxf fheLku hkßÞLke swËe

swËe su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞk níkk.

LkðMkkheLkk rðhkð¤ sfkíkLkkfk

¾kíku ykðu÷k {nUf yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk Rÿeþ þVe¼kR þu¾Lku

sqLkkøkZ su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞku níkku

ßÞkhu, rðhkð¤ sfkíkLkkfk ÃkkMku s

ykðu÷k htøkwLkðk¤kLkøkh ¾kíku hnuíkk

n{Ík rLkþkh þu¾Lku ÃkkuhçktËh su÷{kt

{kuf÷e yÃkkÞku níkku. yk çktLku

LkðMkkheÚke {rn÷kykuLkk yAkuzk

íkkuzðk {kxu yzksý rðMíkkh{kt

ykðíkk níkk. íkuyku ð÷Mkkz Ãkku÷eMkLkk

nkÚku ÃkfzkÞk níkk íÞkhu íku{ýu swËk

swËk økwLkkykuLke fçkq÷kík fhe níke.

TUESDAY, 18 JANUARY 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.17/18 /1/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.335/-

mwh; c{tu. Vt. ftu. f.

;t.18/1/2011

çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tck" lux Yt.

64/-

SANDESH : SURATLÞqÍ22

øk]nhkßÞ {tºke «Vw÷¼kE Ãkxu÷u yXðk÷kRLMk rMÚkík

Ãkku÷eMk ¼ðLkLkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt.

{økú Ëuþ Xtze{kt XwtXðkE hÌkku Au, Ãkhtíkw

rËÕne{kt hksfeÞ W»ýíkk{kLk ßðk¤k{w¾eLke

su{ ¼eíkhÚke yuÂõxð Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh

Ãknu÷kt fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk fki¼ktzkuÚke ºkMík níke. íku ÃkAe

yu. hkòLktw xu÷efku{ MfuLz÷ ykÔÞwt. íku ÃkAe yk{eoLke

s{eLk Ãkh ykËþo

n k W r M k t ø k

MkkuMkkÞxeLkwt fki¼ktz

ykÔÞwt. nðu ð»kku o

Ãknu÷k Mk{kÃík ÚkE

økÞu÷ku çkkuVkuMkoLkku

«&™ Vhe [[ko{kt

ykÔÞku Au.

10, sLkÃkÚk

{kxu {kuxk{kt {kuxku

MkMÃkuLMk yu Au fu

çkkuVkuMkoLkk fuMk{kt

yufðkh õ÷eLk [ex

{¤e økÞk çkkË nðu

çkkuVkuMkoLkk SLkLku

çkkx÷e{ktÚke çknkh

fkZðkLkk yk ¾u÷Lkku

yMk÷e ¾u÷kze fkuý

Au ? çkkuVkuMkoLkk

{k{÷k{kt õðkºkku[e ytøku rxÙçÞwLk÷Lkku su ykuzoh ykÔÞku íku

çknkh ykÔÞku s fE heíku ? yk{ òuðk sEyu íkku yk

{k{÷ku Lkkýkt ¾kíkk MkkÚku òuzkÞu÷ku LkÚke. yk rxÙçÞwLk÷

fkÞËk rð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au. yuLkku f÷kuÍh rhÃkkuxo

õÞkhu íkiÞkh Úkþu íkuLke òýfkhe Ãkqðo fkÞËk{tºke ntMkhks

¼khîks ÃkkMku níke. 10, sLkÃkÚkLke Lkkhksøke ÃkAe

¼khîks nk÷ fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ÃkËu Au. yk yuf

«fkhLke VhrsÞkík rLkð]r¥k s Au. íkuÚke rËÕneLke

Ãkk÷ko{uLx MxÙex{kt [[ko Au fu yk økwÃík {krníke ntMkhks

¼khîksu ÷ef fhe nkuðe òuEyu. fËef 10, sLkÃkÚkLkk

yíÞtík rðïkMkw økýkíkk ¼khîksu yk{ fu{ fÞwO ? fnuðkÞ

Au fu Ãkqðo fkLkqLk{tºke yuðk ¼khîksLku

yLku nk÷Lkk fkÞËk{tºke ðehÃÃkk

{kuE÷e ðå[u çkkh{ku [tÿ{k Au.

¼khîksLku Vhe fkÞËk {tºkk÷Þ ÷uðwt

Au íkuÚke ¼khîks yuðwt EåAu Au fu

çkkuuVkuMko ytøkuLkku rxÙçÞwLk÷Lkku ynuðk÷

÷ef fhðkLke sðkçkËkhe {kuE÷eLkk

{kÚku ykðu. {kuE÷eLke Lkkufhe òÞ

yLku ¾wË Vhe fkÞËk{tºke çkLke òÞ,

íkuðe íku{Lke ¾uðLkk Au.

yk{Lku Mkk{Lku

rËÕneLke økr÷Þkhku{kt yksfk÷

yuðe Ãký [[ko Au fu, Ãknu÷e s ðkh ÞwÃkeyu MkhfkhLkk çku

ðrhc {tºkeyku yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞk Au. øk]n{tºke

Ãke.[eËBçkh{u {kU½ðkheLkku {wÆku WXkðeLku Lkkýkt«ÄkLk

«ýð {wfhS Mkk{u {kuh[ku ¾kuÕÞku Au. [eËBçkh{Lkwt fnuðwt

Au fu ‘‘{kU½ðkheÚke {kuxku fkuE xuõMk LkÚke’’ yk Lkkýkt

«ÄkLk Ãkh s íku{Lkku MkeÄku nw{÷ku níkku.

yuðe s heíku ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ÞwÃkeyu MkhfkhLkk

rðËuþ{tºke yuMk.yu{. ¢e»Lkk yLku fkLkqLk {tºke ðehÃÃkk

{kuE÷e ðå[u Ãký yýçkLkkð Au. fnuðkÞ Au fu fýkoxfLkku

rnMkkçk [qfíku fhðk {kuE÷e yuMk.yu{. ¢e&™kLku nxkððk

÷kuçkªøk fhe hÌkk Au.

yuðku s çkeòu {kuh[ku fÃke÷ rMkççk÷ yLk Mk÷{kLk

¾whþeË ðå[u ¾w÷e økÞku Au. yu s heíku ÞwÃkeyu MkhfkhLkk

yzÄku zÍLk {tºkeyku, fuLÿeÞ ÃkÞkoðhý{tºke sÞhk{

h{uþLku nxkððk {ktøku Au. yk {kuh[kLke f{kLk fkuÞ÷k

{tºke «fkþ sÞMðk÷Lkk nkÚk{kt Au. sÞhk{ h{uþLku ðÄw

Ãkzíkk WíMkkne {tºke íkhefu økýðk{kt ykðu Au.

ÃkÞkoðhýLkk Lkk{u íku{ýu ËkuZ ð»ko MkwÄe {wtçkELkk Lkðk

yuhÃkkuxoLke {tsqhe hkufe hk¾e níke. yksfk÷ íku{Lkk Ãkh

yLkuf òuõMk [k÷e hne Au. fux÷kf yuMkyu{yuMk Ãký

Vhe hÌkk Au. yuf yuMkyu{yuMk yuðku Au fu, ‘‘sÞhk{

h{uþ nðu þknsnkt Ãkh fuMk fhðk {ktøku Au fkhý fu þkn-

snktyu Þ{wLkkLkk rfLkkhu íkks{nk÷ çkktÄíkk Ãknu÷k

ÃkÞkoðhýLke {tsqhe ÷eÄe Lknkuíke. {wtçkELke ykËþo

nkWMkªøk MkkuMkkÞxeLkwt rçkÕzªøk yu yk{eoLkk yrÄfkheyku

yLku LkuíkkykuLkw {kuxk{k {kuxw fki¼ktz Au. íku E{khíkLku íkkuze

Lkk¾ðk sÞhk{ h{uþu ykËuþ ykÃÞku Au. ¼khík suðk

økheçk Ëuþ{kt yk «fkhLkku nwf{ ík½÷¾e ÷køku Au. yk

fki¼ktz su{ýu fÞwo Au íku{Lku su÷ ¼uøkk fhe MkÏík Mkò fhku

Ãkhtíkw yuf çknw{k¤e rçkÕzªøk çktÄkE økÞwt Au íÞkhu íkuLkku

fçkòu ÷E õÞkt íkku íkuLkku ònuh nuíkw {kxu WÃkÞkuøk fhku

yÚkðk íkku ÷~fhLkk sðkLkkuLku hnuðk íku {fkLkku ykÃke Ëku.

Ãký fhkuzkuLkk ¾[uo

çkLku÷e 31 {k¤Lke

yk E{khíkLku

s { e L k Ë k u M í k

fhðk{kt fkuE

znkÃký ÷køkíkw t

LkÚke. ÃkkxLkøkh{kt

çkeòu òuõMk yuðku

[k÷u Au fu ‘‘h{uþ

sÞhk{Lkwt [k÷u íkku

ø k k uðkL k e

r ð Ä k L k M k ¼ k L k k

øk]nLku s{eLkËkuMík

fhðwt Ãkzu. fkhý fu íku

fkuMx÷ rhrsÞkuLk÷

ÍkuLk÷{kt çkktÄðk{kt

ykÔÞwt Au.’’

rËÕne{kt yûkhÄk{

çktÄkÞkLkk ykx÷k ð»ko çkkË sÞhk{ h{uþLku szâwt fu

yûkhÄk{ yLku fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxuLkk çkktÄfk{

ÃkÞkoðhýLke {tsqhe ðøkh s fhðk{kt ykÔÞwt Au. ËuþLkk

støk÷ku{kt hkus ÷kÏ¾ku ð]ûkkuLkwt økuhfkÞËu rLkftËLk Lkef¤e

òÞ Au. íku sÞhk{ h{uþLku Ëu¾kíkwt LkÚke. Ãkhtíkw LkËe,

rfLkkhkLkkt çku[kh ð]ûkkuLkku {wÆku ÷E rðfkMk fk{ku Úkku¼kðe

Ëu Au.

yk rMkðkÞ 2011Lkk yk ð»ko{kt zkì. {Lk{kunLk®Mkn

Ãkkuíku ðzk«ÄkLk íkhefu [k÷w hnuþu fu ÃkAe 2014Lke

[qtxýeyku ykðíkk Ãknu÷kt íku{Lku çkË÷ðk{kt ykðþu

fu fu{ íkuLke Ãký [[ko Au. ðzk«ÄkLk yLku fkUøkúuMk «{w¾

ðå[u ytíkh ðæÞwt Au. 2014Lke

[qtxýeyku Ãknu÷kt {ehktfw{kh fu

yu.fu.yuLxLkeLku ðzk«ÄkLk çkLkkðkþu

íkuðwt økkuMkeÃkªøk rËÕne{kt [k÷e hÌkwt

Au.

W¥khkÞý økE yux÷u nðu fuLÿeÞ

{tºke{tz¤{kt yLku fkUøkú uMkLkk

MktøkXLk{kt fux÷kf VuhVkhku òuðk

{¤þu yu{ fux÷kf {kLku Au.2S

MÃkufxÙ{ økkuxk¤k ÃkAe fkUøkú uMk

xu÷efkuBÞwrLkfuþLMk ÃkkuíkkLke ÃkkMku

hk¾ðk {ktøku Au. yk{ Aíkkt

fhwýkrLkrÄ ÞwÃkeyu MkhfkhLku {kxu ykx÷e çkËLkk{e

ykÃÞk ÃkAe

Ãký ËqhMkt[kh ¾kíkwt íku{Lkk Ãkwºke fLke{kuÍe {kxu {ktøke

hÌkk Au. rðËuþ{tºke yuMk. yu{. r¢&™kLku økðLkoh

çkLkkðe VhrsÞkík ðLkðkMk{kt Äfu÷e ËuðkÞ yLku ykLktË

þ{koLku çkZíke {¤u íkuðe þõÞíkk Au.

LkuíkkykuLke ‘Ãkkxeo’

rzMkuBçkhLke AuÕ÷e íkkhe¾ku ÃkkxeoykuLke íkkhe¾ku nkuÞ

Au. ÷kufku íkku ËkY ÃkeLku Íq{u Au Ãkhtíkw yk ð¾íku rËÕne{kt

fux÷kf Lkuíkkyku Ãký þhkçk Ãkkxeoyku{kt ¾qçk ÍqBÞk.

÷kufMk¼kLkk Ãkqðo MÃkefh Ãke.yu.Mktøk{k ÃkkuíkkLke þhkçk

Ãkkxeoyku {kxu ¾qçk òýeíkk Au. íku{Lke Ãkwºke

yøkkÚkk Mktøk{k fu su fuLÿeÞ {tºke Au íkuýu r¢Mk{Mk Ãkh

yuf þkLkËkh Ãkkxeo ykÃke níke. íku{kt {kuxu¼køku ÃkºkfkhkuLku

¾qçk {suÚke þhkçk ÃkeÄku. çkeS Ãkkxeo fkUøkúuMkLkk {erzÞk

rð¼køku Ãký r¢Mk{Mk Ãkkxeo økkuXðe. fkUøkúuMkLke ÃkhtÃkhk

rðhwØ yk Ãkkxeo{kt þhkçk ÃkehMkðk{kt ykÔÞku Ãkhtíkw

©e{íke MkkurLkÞk økktÄe ÃkkxeoÚke Ëqh hÌkkt. Ëuþeyku

rðËuþe ËkY ÃkeLku ¾qçk ÍqBÞk yLku rðËuþe fw¤Lkk {rn÷k

yu çkÄkÚke Ëqh hÌkkt.yÕÃkMktÏÞf {k{÷kykuLkk {tºke

Mk÷{kLk ¾whþeËu íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke ÷wEMku Ãký yuf Ãkkxeo

ykÃke su {kuxu ¼køku ËuþLkk {kuxk fkuÃkkuohux nkWMkkuLkk

nkE «kuVkE÷ ÷kufku {kxu níke, su {kU½eËkx ¼uxMkkuøkkËku

÷ELku ykÔÞk. Ãkkxeo ykÃkðk{ktÚke ¼ksÃkkLkk Lkuíkk

yYý sux÷e Ãký çkkfkík Lknkuíkk. yYý sux÷eyu íku{Lke

çkÚko zu ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO. r[ÞMko

rËÕneLke Ãkk÷ko{uLx MxÙex{kt [k÷e

hnu÷e økkuMkeÃMk yLku fux÷ef òuõMk

Mk

íkks{nk÷ {kxu þknsnktyu

ÃkhðkLkøke fu{ ÷eÄe Lknª ?

LkðMkkheLkk yAkuzkíkkuzkuLke ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík

økk{Lke {rn÷kykuLkku

Ãkku÷eMk fr{þLkh

f[uhe Ãkh {kuh[ku

Mkwhík, íkk. 17

zw{Mk økk{{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke

ËheVr¤Þk yLku LkðkMkkÚk Vr¤Þk

ðå[uLke ÷zkR Äehu Äehu Wøkú MðYÃk ÷R

hne Au. økýuþ rðMksoLkLkk LkkýktLkk

rnMkkçkLkku Í½zku yux÷e [h{Mke{kyu

ÃknkU[e Au fu, çktLku Vr¤ÞkLkk ÷kufku

yufçkeòLkk ÷kuneLkk íkhMÞk çkLke økÞk

Au. økRfk÷u ÚkÞu÷e {khk{khe çkkË

økk{Lke {rn÷kykuLkku {kuh[ku Ãkku÷eMk

fr{þLkh f[uhe Ãkh ÃknkUåÞku níkku.

W{hk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

zw{Mk økk{Lke nLkw{kLk MxÙex ¾kíku

hnuíkk MkíÞ{ hsLkefktík Ãkxu÷u VrhÞkË

LkkUÄkðe níke fu,økRfk÷u Mkktsu íkuyku

íku{Lkwt økuhus MkkV fhe hÌkk níkk íÞkhu,

Ëhe Vr¤Þk{kt hnuíkk h{uþ ÷k÷w

¾÷kMke, ytrfík h{uþ ¾÷kMke,

ðeh÷, {Þqh, neíkuþ ðøkuhu ÄMke

ykÔÞk níkk yLku LkðkMkkÚk Vr¤Þk

÷kufkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷{kt fu{

÷R økÞk níkk íku{ sýkðe nkufe yLku

÷kfzkLkk Vxfk ÷RLku íku{Lkk Ãkh íkqxe

Ãkzâk níkk yLku økt¼eh Ròyku

ÃknkU[kze níke. ßÞkhu Mkk{kÃkûku

ËheVr¤Þk{kt hnuíkk hðe hýSík¼kR

¾÷kMkeyu VrhÞkË fhe níke fu, yøkkW

ÚkÞu÷k Í½zkLke yËkðík hk¾eLku hðe

hýrsík ¾÷kMke, Mkkunu÷ rðLkw¼kR

¾÷kMke, MkíÞ{ hsLkefktík, MkíÞ{

ÄLkS, rçkúsuþ íku{s {økLku íku{Lkk Ãkh

nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. W{hk Ãkku÷eMku

çktLku ÃkûkLke VrhÞkË ÷RLku íkÃkkMk þY

fhe Au. ßÞkhu W{hk Ãkku÷eMk hksfeÞ

Ëçkký nuX¤ ykðeLku fkÞoðkne Lk fhíke

nkuðkLke VrhÞkË MkkÚku zw{Mk økk{Lke

{rn÷kykuLkku {kuh[ku Ãkku÷eMk fr{þLkh

f[uheyu ÃknkUåÞku níkku. zw{MkLkk

LkðkMkkÚk yLku ËheVr¤Þk ðå[uLkku

Í½zku yux÷ku [h{Mke{kyu ÃknkUåÞku Au

fu, øk{u íku Mk{Þu yk ÷zkR ÷kurnÞk¤

MðYÃk Äkhý fhu íkuðe þõÞíkk Au.

òu W{hk Ãkku÷eMk Lknª òøku íkku

zw{Mk{kt øk{u íÞkhu ÷kþku Ãkzþu

fkuÃkkuohux ÷qf {éÞku, nðu fÕ[h fu¤ðku

{rn÷kLkk ½h ÃkkMku

s{eLk Ë÷k÷«u{Ãkºkku

VUfe ykðíkku níkku

Mkwhík, íkk. 17

AuÕ÷k yufkË ð»koÚke {rn÷kLku

nuhkLk fhíkk hkuzhkur{Þkuyu økíkhkus

Mkktsu {rn÷kLku þkf{kfuox ÃkkMku

ònuh{kt yktíkheLku íkuLkku nkÚk Ãkfze

÷uíkkt Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

hkuzhkur{Þku yuf s{eLk Ë÷k÷ Au yLku

íku {rn÷kLkk ½hu sELku «u{Ãkºkku VUfe

ykðíkku níkku.

ðhkAk ¾kíku {kuíkeLkøkh ÃkkMkuLke

MkkuMkkÞxe{kt hnuíke MkwrLkíkk

øksuhk(Lkk{ çkËÕÞwt Au) Lku hksuþ

øk{Lk øksuhk(W.ð.32, hnu.ðLk{k¤e

MkkuMkkÞxe, Þkuøke[kuf) AuÕ÷k yufkË

ð»koÚke nuhkLk fhíkku níkku. Ãknu÷k

MkwrLkíkk LkkLkk ðhkAk{kt yuf çÞwxe

Ãkk÷oh{kt Lkkufhe fhíke níke. íkuLke Mkk{u

s hksuþLke ykurVMk níke. MkwrLkíkk

MkkÚku r{ºkíkk fu¤ðe íkuýu íkuLku ÃkkuíkkLke

ykurVMk{kt Ãký hk¾e ÷eÄe níke. òufu,

MkwrLkíkkLku hksuþLkk ðíkoLkLkku ÏÞk÷

ykðe síkk íkuýu Lkkufhe Akuze ËeÄe

níke. íÞkh çkkË íku MkwrLkíkkLkk ½hu

sELku «u{Ãkºkku Ãký ykÃke ykðíkku

níkku. íku MkwrLkíkk rðþu øk{u íkuðwt ÷¾u÷k

Ãkºkku MkwrLkíkkLke MkkuMkkÞxe{kt ðnut[e

ykðíkku níkku. Ëhr{ÞkLk økíkhkus

MkwrLkíkk ½h ÃkkMkuLkk þkf {kfuox{kt økE

níke íÞkhu hksuþ íkuLkku nkÚk ÃkfzeLku

þheh MkkÚku TyzÃk÷kt {ktzâku níkku. òu

fu, MkwrLkíkkyu çkq{kçkq{ fhíkk hksuþ

íÞktÚke LkkMke økÞku níkku. òufu, VrhÞkË

Úkíkkt ÃkeyuMkykE rLkf{u íkuLku ÍzÃke

Ãkkzâku níkku.

yuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ ÞwðkLku

ÃkrhýeíkkLke hMíkk{kt s Auzíke fhe

Mkwhík, íkk. 17

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke

Lkðe çkkuzo {kxu ykøkk{e íkk. 23{e

Vuçkúwykheyu ÞkuòLkkhe [qtxýeLke

ònuhkík Úkíkkt {nkÃkkr÷fk [qtxýe{kt

rxrfxÚke fÃkkÞu÷kyku WÃkhktík ÷ktçkk

Mk{ÞÚke Ãkûk{kt fk{ fhíkk MkÇÞku{kt

yufkyuf ¼khu W¥kusLkkLkku {knku÷

AðkÞu÷ku Au.

þk¤k Mkr{ríkLke

ÃktËh çkuXfku Ãkife

çkkhLke [qtxýe Úkþu

ßÞkhu çku çkuXfku

WÃkh Mkhfkh îkhk

rLkÞwÂõík fhkþu yLku yuf Mkhfkhe

yrÄfkheLke rLkÞwÂõík Úkþu. yk {kxu

ykøkk{e íkk. 20{eÚke Vku{o rðíkhý

þY Úkþu, íku{s íkk. 5{e VuçkúwykheÚke

Vku{o {uÞh ykurVMk ¾kíku Mðefkhkþu.

ÃktËh çkuXfku {kxu ¼ksÃk{kt

MkÇÞÃkËLkk EåAwfkuLkku hkVzku Vkxâku

Au. su{kt yíÞkh MkwÄe{kt 400 WÃkhktík

{qhríkÞkykuyu ÃkkuíkkLkku çkkÞkuzuxk

Ãkûk{kt {kuf÷e ykÃÞku Au. yk òuíkk yk

ð¾ík þk¤k Mkr{ríkLkk MkÇÞ ÃkËLkku

{wÆku Ãkûk {kxu {kÚkkLkku Ëw:¾kðku Mkkrçkík

ÚkkÞ yu{ Au. Lkðk [nuhkyku îkhk {kuxe

MktÏÞk{kt çkkÞkuzuxk {kuf÷kðkíkk fux÷kt

MkÇÞkuLku rhrÃkx fhkÞ Au yu çkkçkík Ãký

{n¥ðLke çkLke hnu Au. MkkÚku s Lkðk

[nuhk MkkÚku nk÷Lkk [uh{uLk YÃkeLk

Ãkå[eøkh Ãký rhrÃkx ÚkkÞ Au fu Lknª yu

çkkçkík WÃkh rþûký søkíkLke {ex

{tzkÞu÷e Au. ðkMíkð{kt økík x{o

Ëhr{ÞkLk þk¤k

Mkr{rík{kt fk{ku

½ýkt ÚkÞk nkuðk Aíkkt

ÃkûkLkk MkÇÞku s

rðÃkûkLke ¼qr{fk{kt

hnuíkk yuf Ãký çkkuzo rððkË rðLkk

ÃkMkkh ÚkE Lk níke yux÷wt s Lknª

ÃkkuíkkLkk MkÇÞkuLke ¼qr{fkLku Ãkøk÷u

yLkuf fk{ku ÄkuðkE økÞk níkk. ßÞkhu

[uh{uLk fûkkyu Ãký MkÇÞkuLku MkkÚku

÷ELku [k÷ðkLkwt Ã÷ux Vku{o Lknª

çkLkkðkíkk Auðx MkwÄe ÷zkE [k÷w hne

níke. yk Mktòuøkku{kt Lkðe xe{ WÃkh Mkki

«Úk{ ÃkkuíkkLkk fku ykuŠzLkuþLkLke

sðkçkËkhe hnuþu yu{kt fkuE çku

{ík LkÚke.

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke

íkk. 23{e Vuçkúwykheyu [qtxýe

ík{k{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

yuf s f÷h nþu

Ãkku÷eMk ykðkMk rLkøk{Lkk yrÄf Ãkku÷eMk

{nkrLkËuoþ fu rLkíÞkLktË{u sýkÔÞwt níkwt fu

hkßÞ{kt Ãkku÷eMk {Úkfku yLku ¼ðLk {kxu f÷h

fkuz y{÷{kt ykðþu, yux÷u hkßÞLkk ík{k{

Ãkku÷eMk {Úkfku yLku ¼ðLkLku yufs f÷hÚke

htøkðk{kt ykðþu. ÷kEx ¢e{Lke WÃkh çÕÞw

htøkLke Ãkèe nþu. ykøkk{e çku {rnLkk{kt ík{k{

Ãkku÷eMk {Úkf-¼ðLkkuLku Lkðk htøkÚke htøke

Ëuðk{kt ykðþu. WÃkhktík íkuykuyu ðÄw{kt fÌkwt

níkwt fu Mkwhík ¾qçks VkMx zuð÷Ãk Úkíkwt þnuh Au.

þnuh ¾qçks MkwtËh Au Ãkhtíkw Ãkku÷eMk {Úkfku sqLkk

{fkLk fu ¼kzktLkk {fkLk{kt [k÷u Au. Ãkhtíkw nðu

Lkðk Ãkku÷eMk {Úkfku çktÄkþu. þnuhLkk ºký

Ãkku÷eMk {Úkfku fíkkhøkk{, [kufçkòh yLku

yXðk ÷kELMk Ãkku÷eMk {Úkfku Lkðk çkktÄðk{kt

ykðþu.

EåAwfkuLkku hkVzku Vkxâku

ÃktËh çkuXf {kxu

[khMkkuÚke ðÄw huMk{kt

çkuXfLkwt Lkk{ fw÷ {íkËkhku

yku÷Ãkkz 245019

{ktøkhku¤ 173768

{ktzðe 206497

fk{hus 324440

Mkwhík Ãkqðo 209631

Mkwhík W¥kh 173351

ðhkAk hkuz 208495

fhts 191232

®÷çkkÞík 241344

WÄLkk 226509

{swhk 245278

fíkkhøkk{ 246529

Mkwhík «rù{ 229593

[kuÞkoMke 309078

çkkhzku÷e 196411

{nwðk 199900

ÔÞkhk 186180

rLkÍh 225794

fw÷ 4039049

Mkwhík rsÕ÷k{kt MkwÄkhu÷e {íkËkh

ÞkËe{kt Lkðk yuf ÷k¾ {íkËkhku

zqçke økÞu÷k çku çkk¤fkuLku Ãke.yu{.rðLkk ËVLkkðkÞk

z¼ku÷e ¾kíku çkLku÷e ½xLkk{kt ÃkrhðkhsLkkuyu Ãkku÷eMkLku òý Ãký Lknª fhe

çkk¤fku ßÞkt zwçke økÞk íku fwtze íkÚkk {]íÞw Ãkk{u÷k Ãkife çku ð»koLke Ãk÷o

RLkMkux íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (r[LLkw ÃkeXðk)


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Mk¥kkLkk MkwfkLk Mkt¼k¤Lkkhk þkMkfku Ãkife

11 MkÇÞkuLke rðrðÄ Mkr{ríkykuLkk [uh{uLk íkhefu rðrÄðík ðhýe

fhðk{kt ykðe níke. Mk{Úkofkuyu íku{Lku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík, íkk. 17

{LkÃkkLke 11 ¾kMk Mkr{ríkLkk

[uh{uLk yLku ðkRMk [uh{uLku yksu

rðrÄðík [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku.

Mkðkhu 11 f÷kfu þnuh ¼ksÃkLkk

LkuíkkykuuLke WÃkÂMÚkrík{kt

Mkr{ríkykuLke çkuXf {¤e níke su{kt

MkðkoLkw{íku [uh{uLk yLku ðkRMk

[uh{uLkLku [qtxe fkZðk{kt ykÔÞk

níkk.

þnuh ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku,

fkuÃkkuohuxhku yLku rðrðÄ ðkuzo{ktÚke

ykðu÷k xufuËkhkuLke WÃkÂMÚkrík{kt

yksu ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk

íkhefu ð»kko hkýk, ònuh çkktÄfk{

Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefu rLkhtsLk

ÍktÍ{uhk, Ãkkýe Mkr{ríkLkk [uh{uLk

íkhefu ÃkeðeyuMk þ{ko, xeÃke

Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefu fktrík çk÷h,

MkktMf]ríkf Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefu

økeíkk Ãkxu÷, økxh Mkr{ríkLkk [uh{uLk

íkhefu Mkku{LkkÚk {hkXu, fkÞËk

Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefu yrLk÷

rçkrMfxðk÷k, nkurMÃkx÷ Mkr{ríkLkk

[uh{uLk íkhefu ÃkkÁ÷ ¼khíke, økkzoLk

Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefu htsLk

ðufrhÞk, ÷kRx yuLz VkÞh

Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefu {wfuþ

fkurXÞk íkÚkk M÷{ RB«wð{uLx

Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefu sÞtíke

íkkrýÞkLke ðhýe fhðk{kt ykðe

níke.

{LkÃkk{kt 11 Mkr{rík

[uh{uLkkuyu [kso Mkt¼kéÞku

ykøkk{e íkk. 21{eyu

rMkÂLzfux-yu.Mke.Lke

MktÞwõík r{®xøk

Mkwhík,íkk. 17

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼krð fw÷Ãkrík

{kxuLke þkuÄ¾ku¤Lke fðkÞíkLkku

yk¾hu ykht¼ ÚkÞku Au. yk {kxu

fw÷Ãkrík Mk[o fr{xeLke h[LkkLkk

ykht¼ {kxu ÞwrLkðŠMkxe Mkðkuoå[

yrÄfkh {tz¤ rMkÂLzfux yLku

yufuzur{f fkWLMke÷Lkk yuf

«ríkrLkrÄLke ÃkMktËøke {kxu ykøkk{e

íkk. 21{e òLÞwykheLkk hkus yuf

çktLku yrÄfkh {tz¤Lke MktÞwõík Mk¼k

{¤þu. ykøkk{e íkk. 21{eLkk

hkus çkÃkkuhu ºký ðkøÞu {¤Lkkhe

r{®xøk{kt ºký MkÇÞkuLke Mk[o

fr{xeLkk yuf MkÇÞLke ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðþu.

yk fr{xeLkk yLÞ yuf MkÇÞ{kt

fw÷Ãkrík ÃkkuíkkLkk «ríkrLkrÄLke

rLk{ýqtf fhþu íku{s ºkeswt Lkk{

hkßÞÃkk÷ Ëhr{ÞkLk {wfðk{kt

ykðþu. «kuxkufku÷ {wsçk

hkßÞÃkk÷Lkk «ríkrLkrÄ yk Mk[o

fr{xeLkk [uh{uLk hnu Au. yk yøkkW

Mk[o fr{xe{kt òýeíkk rþûkýrðË

yLku nk÷{kt ðkt[u økwshkíkLkk

fLðeLkh n»koË þknLke rLk{ýqtf ÚkE

níke.

Mkk{kLÞ heíku yk Lkk{ku hkßÞ

Mkhfkh îkhk s yuf Ãkºk {khVík

ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au suLke WÃkh

{nkuh {khðkLke fðkÞík yk

r{®xøk{kt fhðk{kt ykðþu. nk÷Lkk

fw÷Ãkrík çke.yu. «òÃkríkLke ºký

ð»koLke x{o ykøkk{e íkk. 22{e

sw÷kELkk hkus Mk{kó ÚkkÞ Au.

yk {kxu ÞwrLkðŠMkxeLkk

MxuxTåÞwx 203Lke òuøkðkE {wsçk

fw÷ÃkríkLke yðrÄLke Mk{króLkk A

{rnLkk Ãknu÷kt yk fðkÞík þY

fhðkLke nkuÞ Au yux÷wt s Lknª

Lkðk Lkk{Lke ÃkMktËøke Ãký Mkk{kLÞ

heíku yk x{o Mk{kró Ãknu÷kt

ykxkuÃke ÷uðk{kt ykðíke nkuÞ Au.

ÞwrLk.Lkk Lkðk fw÷ÃkríkLke

þkuÄ {kxuLke fðkÞík þY

ykze [kðe

(1) fk¤kuíkhe (4)

(3) Ãkxu÷ ík÷kxeLkku rMkÃkkE (5)

(6) su fhu.... íkuLku {¤u {uðk

(2)

(7) Lkh{, {ku¤wt (3)

(8) ÷kUËku, ÷[fku (2)

(10) çkq{ ÃkkzeLku hzðwt íku (2)

(11) s÷Ëe, ÍxÃkx (3)

(13) rAÿðk¤wt (2)

(14) r{ºk, ËkuMík (2)

(15) ¼qtz, ðhkn (3)

(16) ¼qík fhLkkh (2)

(17) ÷kðý, MkwtËhíkk (3)

(19) {qÕÞ, ð¤íkh (3)

(20) fÃkx, A¤ (2)

(22) [qz÷ku (2)

(25) htøkLke íkeýe hu¾k (3)

(27) ftfkMk, frsÞku (3)

(29) ÃknkU[, hMkeË (3)

(30) rLk»kuÄ, çktÄe (2)

(31) ð†, ðMkLk (2)

(32) fkøk¤, Ãkºk (2)

(33) ¼Þtfh (3)

Q¼e [kðe

(1) ËÞk, {nuh (2)

(2) ûk{kþe÷, ûk{kðk¤wt (4)

(3) fçkòu, íkkçkku (3)

(4) òzwt Lku {sçkqík (2)

(5) hkuík÷, hkuíkzwt (4)

(9) [kh ¾tzðk¤wt (3)

(10) VrhÞkË, çkq{ (3)

(12) ËkLk, ¾uhkík (4)

(14) Mkwhrûkík, nu{¾u{ (4)

(16) ¼q÷ (4)

(18) ònuh¾çkh, ZtZuhku (5)

(21) ¾kus, þkuÄ (2)

(23) LkkLke zku÷ (3)

(24) íkkfkík (3)

(26) ÞwØ, ÷zkE (3)

(28) rþð, {nkËuð (2)

(29) Ãkûk, ÃkkøkXwt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 7-20 8-08 18-18

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,

4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,

7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,

4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1188Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 588

3

5 9 3

4 8 5 7 1

8 7 4 5 2 3

5 8 2 7

4 6 5 8 9

7 1 2 4 6 8

7

4 8 9 7

hrðÞkuøk, [tÿ þqLÞ þh, Mk{ks MkwÄkhf

Ëuþ¼õík {nkËuð økku®ðË hkLkzuLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË [kiËþ,

{tøk¤ðkh, íkk. 18-1-2011. ðeh (siLk)

Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :

28. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 3-yhËe

çkunuMík. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 13.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 29-18 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f.

25-03 MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{

Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk :

yitÿ f. 12-51 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík. rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 25-03

MkwÄe. ðiÄ]rík Þkuøk f. 12-51Úke. rðrü (¼ÿk) çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 5-

18Úke þY. * Mk{ks MkwÄkhkLkwt ÃkkÞkLkwt fkÞo fhLkkh rðîkLk Ëuþ¼õík

©e {nkËuð økku®ðË hkLkzuLkku sL{rËLk. s. íkk. : 18-1-1842,

yðMkkLk : E.Mk. 1901. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu [kiËþ ríkrÚk yLku

{tøk¤ðkhLkku MktÞkuøk nkuðkÚke ÃkþwÃkk÷Lk-¾uíkeðkze fu ¾heËeLku ÷økíkkt

fk{fks fhðkLke Mk÷kn LkÚke. Y-fÃkkMk- Mkqíkh çkòh{kt {sçkqíkkE

òuðk {¤u. çkxkxk-ftË{q¤{kt MkkÄkhý Lkh{kE Mkq[ðu Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1189

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 587Lkku Wfu÷

1 6 5 8 4 9 7 3 2

4 3 7 1 5 2 6 8 9

2 9 8 6 7 3 4 1 5

5 4 3 2 8 6 1 9 7

6 1 2 9 3 7 5 4 8

7 8 9 5 1 4 2 6 3

8 7 6 3 2 1 9 5 4

9 5 4 7 6 8 3 2 1

3 2 1 4 9 5 8 7 6

rðïLkk yLÞ

Ë u þ k u L k e

Mkh¾k{ýe{kt

fuLkuzk{kt MkkiÚke

ðÄw ík¤kðku

ykðu÷kt Au.

÷ k u M k

yuLs÷MkLkwt yk¾wt Lkk{ y÷ ÃÞwç÷ku rz

LÞwyu†k ÷k huELkk rz ÷kuMk yuLs÷Mk rË

ÃkkuŠMkÞwLfw÷k Au.

s{eLk{kt Ãkzu÷k yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke

Ÿzku ¾kzku xuõMkkMk{kt ykðu÷ku Au. su

yuBÃkkÞh Mxux rçk®Õzøk sux÷ku Ÿzku Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

yuf MkktÄíkk íkuh íkqxu

yuðe LkkýkfeÞ

ÂMÚkríkLkku yLkw¼ð

sýkÞ. fkixwtrçkf

fk{fks {kxu

MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

®Mkn

Mktòuøkku frXLk

÷køkíkkt nkuÞ íkku

Lkk®n{ík ÚkÞk

rðLkk ykøk¤

ðÄþku íkku MkV¤íkk

«kó ÚkkÞ.

íkw÷k

Ä™

ÃkrhÂMÚkrík øk{u

íkux÷e «ríkfq¤ nþu,

Ãkhtíkw ík{u ®n{ík

yLku MktfÕÃkÚke

íku{ktÚke çknkh

Lkef¤e þfþku.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

{kLkrMkf

çkkuÄhuþLk yLku

xuLþLk{ktÚke çknkh

ykðe þfþku.

øk]nrððkË

yxfíkku sýkÞ.

{u»k

økqt[ðkÞu÷e

Mk{MÞkykuLku

fwLkunÃkqðof Þk

yLÞLke {ËËÚke

Mkw÷Íkðe þfþku.

ykÃkLke yøkíÞLke

fk{økeheyku ykzuLkk

rðÎLkkuLkkt ò¤kt Ëqh

fheLku ykøk¤ ðÄe

þfþku. MðsLkLkku

Mknfkh MkktÃkzu.

ykÃkLkk ÷ûÞLku «kó

fhðk ykÃkLku ½ýe

yufkøkúíkk-

Ãkrh©{Lke sYh

Ãkzþu. fhsLkku çkkus

Lk ðÄkhþku.

{kLkrMkf ystÃkku fu

ÔÞÚkk-ðuËLkkLku Ëqh

fhe þfþku. WÃkkÞ

V¤íkku ÷køku.

Mkk{krsf fkÞoÚke

ykLktË.

ykÃkLke

LkkýkfeÞ íku{ s

ÔÞkðMkkrÞf

çkkçkíkku økqt[ðkE

nþu íkku Wfu÷ðkLkku

WÃkkÞ-{køko {¤u.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

íktºke : {Lkkus økktÄe (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃktzÞk {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h. xu.™t. 4089000 * ‚whŒ * ð»to: 88 ykf: 136 Website : www.sandesh.com

ykðuþ fu

Wíkkð¤Úke fk{

çkøkzu Lknª íku

òuòu. MktÞ{-

MknfkhÚke fk{

÷uðkLke Mk÷kn.

fwxwtçk fu r{ºk

MkkÚkuLkk {ík¼uËLku

¼q÷eLku ykøk¤

ðÄðk Mk÷kn Au.

fkÞoMkV¤íkkLke íkf

«kó ÚkkÞ.

ytøkík {qtÍðý nþu

íkku Ëqh Úkíke sýkÞ.

LkkýkfeÞ çkkçkíkku

ytøku MkwÄkhku sýkÞ.

íkrçkÞík MkwÄhíke

sýkÞ.

STAR GOLD13-30 çktÄLk

17-30 ¢ktrík

h1-00 nfw{ík fe støk

SONY MAX12-30 yÃkLkk MkÃkLkk {Lke {Lke

16-00 rËðkLku nÞu Ãkkøk÷

h0-00 yrøLkhûkf

STAR MOVIES1h-30 yÕxÙkðkÞku÷ux

14-30 nkxoMkðkìh

18-ÃkÃk rf÷þkux

h1-00 Äe yuõMk{uLk

FILMY11-30 ÷ßò

1Ãk-00 {I nwt h¾ðk÷k

19-00 yçk íkf AÃÃkLk

ZEE CINEMA12-00 yðíkkh

16-00 MkkuLku Ãku Mkwnkøkk

h0-00 þku÷k ykih þçkLk{

HBO1h-4Ãk çkux{uLk

16-30 ðkuÕðMkçkuÞLke

18-4Ãk Äe yuzðuL[h ykuV..

h1-00 xuhh xÙuÃk

rMkLkuu{k

Remember,happiness

doesn't dependupon who you areor what you have,it depends solelyupon what you

think.

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10

11 12 13

14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

f] »ýk ûk he

hMkkÞLk

ykÞwðuorËÞ {íku þhehLke hMk,

hõík, {ktMk, {uËkrË Mkkíku

ÄkíkwykuLku ðÄkhe, þhehLke

þÂõík yLku ykÞw»ÞLku ðÄkhu Au. su hkuøkku

yLku ½zÃkýLku ÃkkMku ykððk Lk Ëu, hkuøk

«ríkfkh þÂõík ðÄkhLkkh, ð]ØkðMÚkk

÷kðLkkh, çkkçkíkkuÚke çk[kðu íkuLkwt Lkk{

hMkkÞLk yki»kÄ. ykðk yki»kÄLkk

MkuðLkÚke Ëe½o ykÞw, {u½k, M{]rík, «¼k,

fktrík, «kÃík ÚkkÞ Au. ykÞwðouË{kt yLkuf

hMkkÞLk yki»kÄku Au. ¾qçk òýeíkwt yki»kÄ

Au hMkkÞLk [qýo. øk¤ku, økku¾hwt yLku

yk{¤k yk ºkýuLkk Mk{¼køku çkLku÷wt yk

[qýo Au hMkkÞLk [qýo. yuf [{[e yk

[qýo ½e Mkkfh MkkÚku ÷uðkÚke hMkkÞLk økwý

«kÃík ÚkkÞ Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yksLkku {rn{k

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

ðuÄh

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 29.3 06.6

ðzkuËhk 30.6 09.6

hksfkux 30.3 07.5

Mkwhík 29.8 10.5

¼kðLkøkh 28.3 09.7

ð÷Mkkz 29.9 11.1

÷uxMko yLku yLÞ ËMíkkðuS fk{

{kxu ík{u ¾kMk fheLku

{kE¢kuMkku^xLkk ðzoLkku WÃkÞkuøk

fhíkkt nþku. ßÞkhu yuf fhíkkt ðÄkhu

fkøk¤Lkk zkuõÞw{uLxTMk nkuÞ Au íkku

ík{u òuÞwt nþu fu íkuLkk Ãkh Ãkus Lktçkh

ykÃku÷k nkuÞ Au. fux÷ef ðkh Lke[u

Ãkus Lktçkh íku{ s ftÃkLkeLkwt Lkk{

yÚkðk íkku yLÞ fkuE ÷¾ký Ëhuf

Ãkus WÃkh òuðk {¤íkwt nkuÞ Au.

ðzo{kt ykðu÷k Header yLku

Footer VtõþLkLke fhk{ík Au suLkk

îkhk ík{u ík{khk Ëhuf Ãkus WÃkh

ík{khu nuzh{kt íku{ s Vqxh{kt fkuE

[ku¬Mk ÷¾ký Ëhuf Ãkus WÃkh

rhÃkex fhkððwt nkuÞ íkku yufË{

Mkh¤íkkÚke fhe þfkÞ Au. òu ík{khu

Ãký ík{khk zkuõÞw{uLx{kt Ãkus Lktçkh

ykÃkðk nkuÞ yÚkðk íkku fkuE ÷¾ký

nuzh fu Vqxh{kt ÷¾ðwt nkuÞ íkku ík{u

÷¾e þfku Aku. yk {kxu Lke[u

«{kýuLkk MxuÃMk Vku÷ku fhku.

1. Mkki «Úk{ ík{kÁt ðzo zkuõÞw{uLx

ykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË View > Headerand Footer Ãkh Âõ÷f fhku.

3. yk{ fÞko ÃkAe yuf xq÷çkkh

ykuÃkLk Úkþu. íku{ s ík{khk

zkuõÞw{uLxLke WÃkh nuzh íku{ s

Lke[u Vqxh ÷¾ðk {kxuLke yuf

søÞk ykðe sþu.

4. nðu xq÷çkkh{ktÚke ík{u y{wf

Auto Text Lkkt¾e þfku Aku íku{

s íÞkt çkksw{kt ykÃku÷k çkxLk

îkhk Ãkus Lktçkh ík{u s xkE{

Ãký ykÃke þfku Aku.

5. yk rMkðkÞ ík{u ík{khe EåAk

{wsçkLkwt ÷¾ký Ãký ÷¾e þfku

Aku.

6. yk{ fÞko ÃkAe xq÷çkkh õ÷kuÍ

fhe Ëku yÚkðk íkku çknkh

zkuõÞw{uLx{kt zçk÷ Âõ÷f fhe Ëku

yux÷u ík{kÁt zkuõÞw{uLx nuzh

yLku Vqxh MkkÚku íkiÞkh ÚkE sþu.

yuf MkßsLk hkus Mk{wÿ rfLkkhu

ykðeLku çkuMkíkk yLku Mk{wÿLku LkehÏÞk

fhíkk. ¼híkeLkk Ãkkýe MkkÚku Ähíke

Ãkh ykðe økÞu÷e {kA÷eyku

íkhVzeLku {he síke òuELku íku{Lku çknw

Ëw:¾ Úkíkwt, Ãký ÷køkíkwt fu ykÃkýu þwt

fhe þfeyu? yuf rËðMk íku{Lke Lksh

Mk{wÿ rfLkkhk ÃkhÚke fþwtf WXkðeLku

Mk{wÿ{kt Lkk¾e hnu÷k yuf økheçk

{kýMk Ãkh Ãkze. yu þwt fhe hÌkku Au yu

òýðkLke fwíkqn÷íkkLku íku hkufe Lk

þõÞk yLku Ãku÷k økheçk {kýMk ÃkkMku

økÞk.

Ãku÷ku økheçk {kýMk Mk{wÿLke

÷nuhku MkkÚku íkýkELku rfLkkhu ykðeLku

íkhVzíke {kA÷eykuLku Mk{wÿ{kt Lkk¾e

hÌkku níkku. MkßsLku Ãku÷k økheçk

{kýMkLku yxfkÔÞku yLku fÌkwt fu íku

¼÷u {kA÷eykuLku ËrhÞk{kt ÃkkAe

Lkk¾e hÌkku nkuÞ, Ãkhtíkw íku çkÄe

{kA÷eykuLkku Sð íkku Lkrn çk[kðe

þfu. Ãku÷k økheçk {kýMku W¥kh ykÃÞku

fu {Lku ÏÞk÷ Au fu nwt Ëhuf {kA÷eLku

Lknª çk[kðe þfwt Ãkhtíkw {khk nkÚk{kt

Au yux÷e {kA÷eykuLku çk[kððkLkku

LkkLkfzku «ÞkMk íkku fhe s þfwt Lku.

sYhe LkÚke fu Ëhuf ðMíkw ykÃkýe

ÃknkU[{kt s nkuÞ, Ãkhtíkw ykÃkýe

ÃknkU[{kt nkuÞ yux÷k «ÞkMkku íkku Ëhufu

fhðk s òuEyu.

MkßsLkLku Ãku÷k økheçk {kýMkLke

ðkík Mkkt¼¤eLku Mk{òÞwt fu nwt hkus

Mk{wÿfktXu çkuMkíkku yLku {híke

{kA÷eyku òuíkku, Ãkhtíkw íkuLku

çk[kððkLkku rð[kh Lknkuíkku ykÔÞku.

{uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh

yu Au fu fkuE Ãký fkÞo nkuÞ ykÃkýu

íkuLku Ãkqhwt Lknª fhe þfeyu fu ykÃkýu

íkuLku LÞkÞ Lknª ykÃke þfeyu yu{

rð[kheLku çkuMke hnuðkLkku yÚko LkÚke.

fux÷ef ðkh LkkLkfzku «ÞkMk Ãký

{kuxe rMkrØ nktMk÷ fhðk{kt {n¥ðLkku

¼køk ¼sðu Au. ykÃkýkÚke çkÄwt ÚkE

þfu yu{ Lk nkuÞ íkkuÃký sux÷wt ÚkkÞ

yux÷wt fhðkLkku «k{krýf «ÞkMk

fhðku sYhe Au.

ykÃkýk Mk{økú þhehLkk

Mkt[k÷Lk{kt Ëhuf ytøk yøkíÞLkku

¼køk ¼sðu Au. r¢Þk«ýk÷eLkku

ykÄkh sux÷ku {øksLkk fkÞo yLku

íkuLke Mkr¢Þíkk Ãkh Au íkux÷ku s ykÄkh

Ãkøk Ãkh Ãký hnu÷ku Au. ykÃkýk

Mk{økú þhehLkku ¼kh Ãkøk WÃkkzu Au

y™u Aíkkt ykÃkýu íkuLke Ëhfkh LkÚke

fhíkkt.

ßÞkhu Ãkøk{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ fu fkuE

Mk{MÞk WËT¼ðu íÞkhu ykÃkýu íkuLke

íkhV æÞkLk ykÃkeyu Aeyu. Ãkøk

ßÞkhu fk{ fhíkkt çktÄ ÚkE òÞ fu

ykÃkýLku MkkÚk Lk ykÃku íÞkhu ykÃkýLku

ÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh Q¼k hnuðwt yux÷u þwt

íkuLke ®f{ík Mk{òÞ Au. Ãkøk{kt

MkktÄkLkk Ëw¾kðkLke íkf÷eV,MLkkÞwLkk

¾U[kE sðkLke íkf÷eV, økkËe ½MkkE

sðe íku{s ÃkøkLkkt íkr¤Þkt{kt økktX

Úkðe ðøkuhu çke{kheyku òuðk {¤íke

nkuÞ Au.

òufu MktþkuÄfkuyu Ãkøk{kt ÚkLkkhe

økktX{ktÚke {wÂõík yÃkkðLkkh E÷ksLke

þkuÄ fhe Au. yk E÷ksLkwt Lkk{ Au -

þkuf ÚkuhkÃke. yk ÚkuhkÃkeLku hurzÞ÷

yuõMxÙkfkÃkkuorhÞ÷þkuf ðuð ÚkuhkÃke

Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk

ÚkuhkÃkeLke {ËËÚke økktXLke Mkkhðkh

ÚkE þfþu. yk ÚkuhkÃkeLkk WÃkÞkuøkLkk

yLÞ Ãký fux÷ktf VkÞËk Au su{kt

yøkkW þ†r¢Þk fhðk {kxu

yurLkÂMÚkMkeÞk yux÷u fu ËËeoLku çkunkuþ

fhðk {kxu yÃkkíke ËðkLkku WÃkÞkuøk

fhðku Ãkzíkku níkku. nðu yk heíku

yurLkÂMÚkMkeÞk rðLkk s ÚkuhkÃkeLke

{ËËÚke WÃk[kh ÚkE þfþu.

ËËeoLku [k÷ðk{kt íku{s nhðk-

Vhðk {kxu Ãknu÷kt ÷ktçkku Mk{Þ hkn

òuðe Ãkzíke níke. ÚkuhkÃkeLku fkhýu íku

ÍzÃkÚke rhfðhe {u¤ðe þfþu.Ã÷ktxh

VuMkkErxMkLku fkhýu ÚkLkkhe íkf÷eV{kt

hkník {¤þu. ÷øk¼øk ºký {rnLkk

sux÷kt Mk{Þøkk¤k{kt yk ÚkuhkÃkeLke

{ËËÚke ÔÞÂõík çke{khe{ktÚke Awxfkhku

{u¤ðe þfþu.

yuf ÃkÚÚkh íkku íkrçkÞík Mku WAk÷ku!

ÃkøkLke MkkhMkt¼k¤ {kxu þkuf ÚkuhkÃke

¥ç±|¢ÜUì¼æ ™ |¢ê¼ï¯é ç±|¢ÜUì¼ç}¢± ™ çSƒ¼}¢ì J|¢ê¼|¢¼ëü ™ ¼Á¿¢ï²æ x¢íç„c‡¢é Ðí|¢ç±c‡¢é ™ JJ16JJ

Á²¢ïç¼¯¢}¢çÐ ¼ÁÁ²¢ïç¼S¼}¢„: ÐÚ}¢éÓ²¼ï J¿¢¢Ýæ ¿¢ï²æ ¿¢¢Ýx¢}²æ NçÎ „±üS² ç±çD¼}¢ì JJ17JJ

§ç¼ ÿ¢ï~¢æ ¼ƒ¢ ¿¢¢Ýæ ¿¢ï²æ ™¢ïÜUì¼æ „}¢¢„¼: J}¢jÜUì¼ »¼çm¿¢¢² }¢j¢±¢²¢ïÐÐl¼ï JJ18JJ

(yu Ãkh{kí{k, yrð¼krsík yufYÃku

hnu÷k ykfkþLke su{, ÃkrhÃkqýo nkuðk Aíkkt

Ãký [hk[h çkÄkt ¼qíkku{kt òýu rð¼krsík

nkuÞ yu{ ÂMÚkík sýkÞ Au íkÚkk yu

òýðkÞkuøÞ Ãkh{kí{k rð»ýwYÃku ¼qíkkuLkwt

Äkhý-Ãkku»ký fhLkkhku, ÁÿYÃku Mktnkh

fhLkkhku íku{s çkúñkYÃku MkðoLku WíÃkLLk

fhLkkhku Au. yu Ãkh{çkúñ ßÞkuríkykuLkku Ãký

ßÞkurík íku{s {kÞkÚke Mkkð Ãkh fnuðkÞ Au,

yu Ãkh{kí{k çkkuÄMðYÃk, òýðkÞkuøÞ

íku{s ík¥ð¿kkLkÚke Ãkk{ðk ÞkuøÞ Au yLku

MkkiLkk ÌËÞ{kt rðþu»kYÃku hnu÷ku Au. yk

«{kýu ûkuºk, ¿kkLk íku{s òýðkÞkuøÞ

Ãkh{kí{kLkwt MðYÃk xqtf{kt fÌkwt, {khku ¼õík

yLku ík¥ðÚke òýeLku {khk MðYÃkLku

Ãkk{u Au.)

¾hk ¿kkLkLke ðkík fheLku ¼økðkLk ynª

òýðkÞkuøÞ, Ëhuf {Lkw»Þu suLku òýðk s

òuEyu, yuðk Ãkh{kí{kLkk MðYÃkLke ðkík

fhe Au. çkúñk-rð»ýw-{nuþ YÃku Ãkh{kí{k s

yk çkúñktzLku ÃkuËk fhu Au, íkuLkwt Äkhý-Ãkku»ký

fhu Au yLku íkuLkku Mktnkh fhu Au. íku

ßÞkuríkykuLkk ßÞkurík Mk{kLk Au. íku

çkkuÄMðYÃku òýðkÞkuøÞ yLku

ík¥ð¿kkLkMðYÃku Ãkk{ðk suðk Au.

Ãkh{kí{kLku ík¥ðÚke òýLkkhku ¼õík

¼økðkLkLku Ãkk{u Au.

fwtËLk÷k÷ MkkÞøk÷

y{høkkÞf yLku yr¼Lkuíkk fwtËLk÷k÷ MkkÞøk÷Lkku sL{ E.Mk. 1904{kt sB{w ÃkkMkuLkk yuf Ãkhk{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu økrýfk ÃkkMku

MktøkeíkLkwt rþûký ÷eÄwt. Mktøkeíkfkh Ãktfs {ÂÕ÷fu MkkÞøk÷Lku ‘ÃkqhLk ¼õík’{kt «Úk{ ¼qr{fk ykÃke yLku íku{Lkku Mðh ËuþLkk ¾qýu- ¾qýu

økqtsðk ÷køÞku. íÞkhÃkAe íkku LÞq rÚkÞuxMkoLkk çkuLkh ík¤u íku{ýu yLkuf rVÕ{ku{kt økkÞLk MkkÚku yr¼LkÞLkk Ãký ykusMk hu÷kÔÞk. ‘ËuðËkMk’

[÷r[ºk Ëuþ{kt yrík ÷kufr«Þ ÚkÞwt. ÃkAe íkku [tzeËkMk, fhkuzÃkrík, Ëw~{Lk, Ähíke{kíkk, ¼køÞ[¢, MxÙex®Mkøkh, ÞnqËe fe ÷zfe ðøkuhu

r[ºkku ykÔÞk yLku ÷kufkuyu ðÄkÔÞk. ‘yuf çktøk÷k çkLku LÞkhk’ yLku ‘çkk÷{’ ykLk çkMkku {uhu {Lk{U‘ økeíkkuLke íkksøke yksu Ãký Íkt¾e

LkÚke ÚkE. WÃkhktík ¼õík MkqhËkMk, íkkLkMkuLk, ô{h ¾GÞk{ yLku þknsnktLk suðe rVÕ{ku{kt {Äwhøkeíkku økkÞk. 14 ð»koLkkt Mk{Þøkk¤k{kt

29 rnLËe, 7 çktøkk¤e r[ºkku{kt íku{ýu yr¼LkÞ ykÃÞku. ¾kuxe ÷íkLku fkhýu þhehLke MðMÚkíkk ¾kuE çkuXk yLku {kºk 42 ð»koLke ðÞu

18-1-1946Lkk hkus s÷tÄh {qfk{u MkqhLkk Mknkhu Ãkh÷kuf rMkÄkðe økÞk. - yu÷.ðe.òuþe

ðkMíkw rxÃMk fkxoqoLk

ðkMíkw yLkwMkkh rðãkÚkeoykuyu nt{uþkt

Ãkqò¾tz{kt W¥kh rËþk{kt çkuMkeLku

W¥kh íkhV {w¾ hk¾eLku Ãkqò fhðe

òuEyu.

òu ½hLkk fkuE Y{{kt MkqðkÚke

òíkòíkLkkt ¼ÞkLkf y™u zhk{ýkt

MkÃkLkkt ykðíkkt nkuÞ íkku yk

Mk{MÞk{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk

Y{{kt yuf Íehku ðkìxLkku Ãke¤k

htøkLkku LkkEx ÷uBÃk yÚkðk çkÕçk

[k÷w hk¾ku. íku çknkhÚke Y{{kt

ykðLkkhe Lkfkhkí{f QòoLku Ëqh

¼økkðu Au.

òýðkÞkuøÞ Ãkh{kí{k

Word zkuõÞw{uLx{kt HeaderyLku Footer {qfku

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25 26

27 28

29 30 31 32 33 34

35 36

37 38

yt s Lk þ ÷k fk ð ¾ ík

øk h Úk Þ { øk { Lk

økku {kt f ý ík f

¼ ¾kt [ ½k Þ ÷

Y Ãk zku þ Mk íke ð

[ h ý çk øke { Lk ¾ku

nu rË Lk ¾kt ¾u

Mkk ð s { hw ík Ë hku

ð h ¾ r[ þku Ë

fwt { rn {k ík h ¼k ýwt

ELVku÷kELk

RLxhLkuxLke ËwrLkÞkLkku ¿kkLkfkuþ yux÷u

rðrfÃkerzÞk yu{ {kLkðk{kt ykðu Au. fkuE

Ãký rð»kÞ Ãkh rðMík]ík {krníke {u¤ððk

{kxu rðrfÃkerzÞk ÍzÃke y™u Mkûk{ ykÄkh

{kLkðk{kt ykðu Au.

rðrfÃkerzÞkLke MÚkkÃkLkk S{e ðuÕMk îkhk

fhðk{kt ykðe níke.

15 òLÞwykhe, 2001Lkk hkus

yrÄf]ík heíku yk ðuçkMkkEx ÷kìL[

fhðk{kt ykðe níke.

rðrfÃkerzÞkLkk MÚkkÃkfLkk {íku íku{Lke

ðuçkMkkEx Ãkh íkxMÚkíkkÃkqýo {krníke

ÃkehMkðk{kt ykðu Au.

yk ðuçkMkkEx Ãkh 270 ¼k»kkyku{kt

swËk swËk rð»kÞku ÃkhLkkt fw÷ 17 ÷k¾

÷u¾ku WÃk÷çÄ Au .

rðrfÃkerzÞk VkWLzuþLk ytíkøkoík yk

ðuçkMkkEx [÷kððk{kt ykðu Au.

S{e ðuÕMkLkk MknkÞf ÷uhe MkkLsh îkhk

rðrfÃkerzÞk Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rðrfLkku yÚko Âõðf - ÍzÃke ÚkkÞ Au.

‘Ä £e yuLMkkÞõ÷kuÃkerzÞk Äux yuLkeðLk

fuLk yurzx’ M÷kuøkLkLku yLkwMkheLku yk

LkkuLk«kurVx ðuçkMkkEx [÷kðu Au.

rðrfÃkerzÞkLke {krníkeLku

yuLMkkÞõ÷kuÃkerzÞk rçkúxkrLkfk MkkÚku

Mkh¾kððk{kt ykðu Au.

rðrfÃkerzÞk íkuLkk WÃkÞkuøkfíkkoykuLku

{krníke yurzx fhðkLke MkwrðÄk Ãkqhe

Ãkkzu Au.

ËkÞfk sqLkku {krníkeLkku {nkMkúkuík - rðrfÃkerzÞk

økEfk÷u yksu

Ã

k

ux

Ùk

u÷

{

k

t

¼

k

ð

ð

Ä

k

h

k

u

Mkhfkh ík{Lku

Mkt¢krLík Ãkh

þw¼uåAk

ÃkkXðu Au

44 TUESDAY, 18 JANUARY 2011SANDESH : SURAT[khufkuh

«&™ : rð÷Lkku WæÞ ÔÞrfíkLkk {]íÞw ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw

rð÷Lkku yMík fkÞËk{kt õÞkhu ÚkkÞ Au?

W¥kh : rð÷Lkku WËÞ rð÷fíkkoLkk {]íÞwÚke ÚkkÞ Au,

Ãkhtíkw íkuLkk yMík ÚkðkLkku «§ hnuíkku LkÚke

fkhý fu rð÷ yu ËMíkkðus Au, rð÷{kt Ëþkoðu÷e òuøkðkE {wsçkLkwt

y{÷efhý ÚkE økÞk çkkË rð÷Úke ËMíkkðuS rft{ík hnu Au, su{

r{ÕkfíkLkk yLÞ ËMíkkðus nkuÞ.

«kuÃkxeoÍ ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

híLkMkkøkh siLk rðãk þk¤kLkk çkk¤ rð¼køk{kt ÃkíktøkkuíMkð ©e

híLkMkkøkhS siLk rðãkþk¤k, økkuÃkkÃkwhk

fkSLkwt {uËkLk{kt W¥khkÞý rLkr{¥ku

ytøkúuS çkk¤rð¼køk{kt LkkLkk LkkLkk

¼q÷fkykuLku ík÷Lke [efe, {{hkLkk ÷kzwt

yLku rÃkÃkwze ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

rþrûkfk çknuLkkuyu çkk¤fkuLku ÃkíktøkLkk

ËkuhkykuÚke rLkËkuo»k Ãkt¾eykuLke Ãkkt¾ku Lk

fÃkkE òÞ fu {]íÞw Lk Ãkk{u íku{s fkuELke SðLkËkuh Lk fÃkkE òÞ íkuLke íkfuËkhe

hk¾ðk Mk{sý ykÃke níke.

rþûkf Mkwhuþ Ãkxu÷ hkßÞfûkkyu ðktMk¤eðkËLk{kt rîíkeÞ økwshkík

Mkhfkh îkhk ykÞkuSík yLku Þwðk Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥k,

økktÄeLkøkh îkhk Mkt[kr÷ík hkßÞ Þwðk {nkuíMkð{kt yu÷.Ãke.

Mkðkýe rðãk¼ðLk, yzksýLkk økwshkíke {kæÞ{Lkk Mktøkeík

rþûkf Mkwhuþ¼kE {ýe÷k÷ Ãkxu÷u þkMºkeÞ ðkËLk ytíkøkoík

ðkMkt¤e ðkËLk MÃkÄko{kt hkøk MkkhtøkLke MkwtËh hsqykík fhíkk

rîíkeÞ ¢{ «kó fÞkuo níkku.

Mðkr{LkkhkÞý økwÁfw÷ ðuz hkuz{kt rððufkLktË sÞtíkeLke Wsðýe

Mðk{e LkkhkÞý økwÁfw÷ rðãk÷Þ ðuzhkuz ¾kíku rððufkLktË sÞtíkeLke

WíMkkn¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. þYykík{kt sÞþeð ð{koyu

rððufkLktËSLkk SðLk «MktøkkuLkwt çkk¤fku Mk{ûk ðýoLk fÞwO níkwt. þk¤kLkk

Mkt[k÷f Ãk.Ãkq. ¼rfíkíkLkÞËkMkS Mðk{eLkk nMíku þk¤k{kt ykðu÷

rððufkLktËSLke «rík{kLku nkh Ãknuhkðe ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk[kÞo

yh®ðË¼kE XuMkkÞeyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

rþûký MktËuþ

Mð. «fkþ[tÿ [e{Lk÷k÷ ðiã (ô.ð.48) 174, ytrçkfk Ãkkfo, rð-2,

zªzku÷e, ¾hðkMkk hkuz, Mkwhík. Mð. ðMktík÷k÷ LkøkeLkËkMk {kuËe (ô.ð.80)

6/2234, nðkzkþuhe, ÷k÷Ëhðkò, {rnÄhÃkwhk, Mkwhík. Mð. rLk{o¤kçkuLk

çk[w¼kR ½zeÞk¤e (ô.ð.85) 10/787, híkLkþtfh {kMíkhLke þuhe,

ytçkkShkuz, ¼køk¤, Mkwhík. Mð. ntMkkçkuLk ÄLkS¼kR Ãkxu÷ (ô.ð.75)

{ÄhxuhuMkk, íkkzðkze, snktøkehÃkwhk, hktËuh, Mkwhík. Mð. Mkwþe÷kçkuLk [tÿfktík þkn

(ô.ð.79) 3, ykËeíÞ Ãkkfo, fíkkhøkk{, ®÷çkk[k V¤eÞk, Mkwhík. Mð. Ãkw»ÃkkçkuLk

rðê÷¼kR ðkøkzeÞk (ô.ð.47) 65, {kYíkeLkøkh, MkeíkkLkøkh [kufze,

Ãkwýkøkk{, Mkwhík. Mð. søkËeþ¼kR LkøkeLk¼kR yuhÚkkýeÞk (ô.ð.73) 1/90,

s÷khk{ Mkku., ÃkhðxÃkkxeÞk, Mkwhík. Mð. ykLktË yswoLk MðktE (ô.ð.117)

204, Äh{ fkuBÃk., MkªøkýÃkkuh hkuz, fíkkhøkk{, Mkwhík. Mð. {ýeçkuLk «rðý[tÿ

hkýk (ô.ð.70) 48, ÷k÷e{kLkøkh Mkku., WÄLkk, SðLkßÞkuík Mkk{u, Mkwhík.

Mð. rðhuLÿfw{kh økheçkËkMk ð{ko (ô.ð.18) økýuþLkøkh, ÃkktzuMkhk, Mkwhík. Mð.

hk{¼kR ¼kðzw fkuüe (ô.ð.77) 7, íkeYÃkíke Mkku., fíkkhøkk{, MkªøkýÃkkuh

hkuz, Mkwhík. Mð. nkuhe÷k÷ Ëw¾ehk{ çkuxheðk÷k (ô.ð.55) 108 çke,

nehkLkøkh Mkku., Ãkhðík ÃkkxeÞk, Mkwhík. Mð. {tswçkuLk {ýe÷k÷ hkXkuz

(ô.ð.45) ÍqtÃkzÃkèe, swLkk {kAeðkz, YÃk{ xkufeÍ Mkk{u, Mk÷kçkíkÃkwhk, Mkwhík.

Mð. «rík¼kçkuLk LkðeLk[tÿ Ãkkux÷k (ô.ð.69) 4/4458 çke, çkuøk{Ãkwhk,

yk{÷eþuhe, Mkwhík. Mð. þktíkkçkuLk ÃkhMkku¥k{¼kR fkhu÷eÞk (ô.ð.75) 40,

MLkun r{÷Lk Mkku., [efwðkze, ðhkAk, Mkwhík. Mð. ðÕ÷¼¼kR {kuhkhS¼kR

Ãkxu÷ (ô.ð.80) 4, þt¾uïh Mkku., ¼uMíkkLk, WÄLkk, Mkwhík. Mð. ytçkkçkuLk

¼e¾k¼kR hkXkuz (ô.ð.70) ÍqtÃkzÃkèe, hkðýíkkz, YMík{Ãkwhk, Mkwhík. Mð.

r{Lku»k¼kR Mkwhuþ¼kR òËð (ô.ð.42) Mke-2, 81, økkuxk÷kðkze xuLkk.,

Mkwhík. Mð. ¼kýk¼kR ¾wþk÷¼kR hkXkuz (ô.ð.75) n¤ÃkíkeðkMk, LkkLkk

ðhkAk, Mkwhík. Mð. fi÷kþ¼kR Lkkøkuïh¼kR [kiÄhe (ô.ð.35) hªøkhkuz,

Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u, Mknkhk Ëhðkò, Mk÷kçkíkÃkwhk, Mkwhík. Mð. {kunLk¼kE

¼økk¼kE ÃkªÃkzu (W.ð.80) 67, ykþkÃkqhe MkkuMkkÞxe, økkuzËhk Lknuh,

r÷tçkkÞík, Mkwhík, Mð. ÄúwðÃk¤çkuLk hkÄu~Þk{ fnkhu (W.ð.55) 361, Ér»kLkøkh

MkkuMkkÞxe, økku¤kËhk, Mkwhík. Mð. sÞ®Mkøk fkþehk{ økehkMku (W.ð.80) 137,

þktríkLkøkh-1, WÄLkkÞkzo, r÷økehe Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

MkkÞøk÷Lkk MkËkçknkh økeíkku MkkrníÞ Mktøk{Lkk WÃk¢{u fwtËLk÷k÷

MkkÞøk÷Lke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku rfhý¼kE ½eyk, nkrík{¼kE, h{uþ¼kE

ËuMkkE yLku rhrØþ ©efw{kh MkkÞøk÷Lkk MkËkçknkh økeíkku LkkLkw¼kE LkkÞ

«urhík MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{, çkkðkMkeËe, Ãkt[ku÷e ðkzeLke Mkk{u,

økkuÃkeÃkwhk{kt økkþu yLku Lkhuþ fkÃkrzÞk MkkÞøk÷Lkk SðLk fðLk rðþu á~Þ-

©kÔÞ fkÞo¢{ hsq fhþu Mkktsu 6.30

LkøkhLkkUÄ

Mk{økú ËhS ¿kkrík ÷øLkkuíMkwf Þwðf-Þwðíke ÃkMktËøke {u¤ku

Mkwhíke ËhS ¿kkrík Mk{Mík Ãkt[ Mkwhík îkhk

rËðk¤eçkkøk fkuBÞwrLkxe nku÷, É»k¼

xkðhLke Mkk{u hktËuh hkuz ¾kíku ÷øLkkuíMkwf

Þwðf-ÞwðíkeLkk ÃkMktËøke {u¤ku Þkusðk{kt

ykÔÞku níkku. «ËeÃk¼kE fktrík÷k÷

÷MkýeÞk, «ðeý[tÿ søkSðLkËkMk

Mkwhíke ðøkuhuLke WÃkÂMÚkrík{kt ËeÃk «køkxâ

ÚkÞwt níkwt. yk Ãkrh[Þ {u¤k{kt 146 Þwwðfku yLku 88 Þwðíkeykuyu ¼køk

÷eÄku níkku.

Mkwhík MkkWÚk økwshkík [uÃxh ykuV MkeyuLku yuðkuzo [uÒkkE ¾kíku

íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷k ykEMkezçÕÞwyuykELkk ðkŠ»kf yrÄðuþLk{kt Mkwhík

MkkWÚk økwshkík [uBxh ð»ko 2010{kt fhu÷e Wíf]ü fk{økehe çkË÷ çkuMx

[uÃxh yuðkuzo {u¤ðe Mk{økú Ërûký økwshkíkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. yk yuðkuzo

{kxu Ãkrù{ ¼khíkLkk Ãkkt[ hkßÞ, økwshkík, {nkhk»xÙ, økkuðk, {æÞ«Ëuþ

yLku A¥keMkøkZLkk rðrðÄ [uÃxhku Ãkife Mkwhík MkkWÚk økwshkík [uÃxhLke ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðe Au.

¾zkÞíkk Mk{ksLkku RLzkuh h{íkkuíMkð ©e ¾zkÞíkk Ãkrh»kË

rð¼køkeÞ Mkr{rík Ërûký økwshkík-MkwhíkLkk WÃk¢{u ¿kkríksLkku {kxu íkk. 6

Vuçkúwykheyu Mkðkhu 9 f÷kfu RLzkuh økuRBMk fkuÂBÃkxeþLkLkwt ykÞkusLk r¢¼fku

ykurVMkMko f÷çk, r¢¼fku xkWLkþeÃk, nShk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.

MÃkÄofkuyu íkuykuLkk Lkk{ (ô{h MkkÚku) íkÚkk yLÞ ¿kkríksLkkuyu íkuykuLkkt Lkk{

Lke[uLkk fkuE yuf MÚk¤u LkkUÄkððk. fLkf çke. þkn VkuLk. 2740512,

yYý¼kE fu. økktÄe VkuLk 2631495, nrhþ¼kE yu{. þkn VkuLk

2594079, WÃkuLÿ økkuhÄLkËkMk þkn VkuLk 2432089, hksw¼kE

¼k÷ò VkuLk 2425063, Mkíke»k yu[. þkn VkuLk 2891859 íkÚkk rnhý

yu{. {kMíkh VkuLk 2427145.

MktrûkÃík Mk{k[kh


CMYK

CMYK


55nrhîkh þktríkfwts økkÞºke ÃkrhðkhLkk MÚkkÃkf yk[kÞo hk{þ{koSLke 2011-12{kt sL{ þíkkçËe Wsðýe

rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòE hÌkkt Au. íku ytíkøkoík ¼xkh hkuz økkÞºke þÂõík ÃkeX îkhk ËeÃk «køkxâ-

ykhíke fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík, íkk.17

¾k¾e ðËeoLke ytËh Ãký yuf

MkßsLk ÔÞÂõík Sðíke nkuÞ Au.

þnuhLkk ½ýk Ãkku÷eMkf{eoyku

Mk{ks{kt WËknhýYÃk çkLÞk Au

su{ýu ÷kuneLkk Lknª Ãký ÷køkýeLkk

MktçktÄku rLk¼kÔÞk Au. Mkk{krsf

MktMÚkkyku MkkÚkuLke swøk÷çktÄe{kt

Ãkku÷eMku Ãký fux÷kÞ sYhík{tËkuLkk

yktMkw ÷qAâkt Au. çkk¤fkuLke Mfq÷ Ve

¼hðkLke nkuÞ, nzÄqík ÚkÞu÷k ð]Øku

yLku ðze÷kuLkku R÷ks fhkððkLkku

nkuÞ, fu ÃkAe ¼kR, çknuLk fu rÃkíkk

çkLke rçkLkðkhMke {]íkfkuLkk ytrík{

MktMfkh fhðkLkk nkuÞ íÞkhu þnuh

Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLke yk Mkk{krsf Vhs

¾zu Ãkøku rLk¼kðu Au.

¾hu¾h ¼khíkeÞ MktMf]íke ßÞkt

Sðu Au íku økk{zktyku{kt hkuSLkk

ÃkÞkoÞ ½xe hÌkk Au. suLke MkeÄe

yMkh Mkk{krsf {k¤¾k Ãkh Ãkze

Au. hkuS {u¤ððk {kxu økk{Lkk

ÞwðkLkku þnuh íkhV yktÄ¤e Ëkuz

÷økkðe hÌkk Au suLkk fkhýu þnuh{kt

yuf Lkðe Ãký ¾qçk s fÁý fne

þfkÞ íkuðe Mk{MÞk rðfhk¤ MðYÃk

Äkhý fhe hne Au. yk Mk{MÞk Au

yòýe ÷kþLke. ðíkLkÚke nòhku

rf÷ku{exh Ëqh hkuS {u¤ððk

ykðíkk ÷kufkuLku fk{ íkku {¤e òÞ

Ãký MðsLk LkÚke {¤e þfíkk. suLku

fkhýu íkuyku ßÞkhu {]íÞw Ãkk{u Au

íÞkhu íku{Lku yku¤¾ Ãký ÚkR þfíke

LkÚke. økwshkík hkßÞLke ðkík fheyu

Mkwhík{kt {kRøkúuþLk hurþÞku sux÷ku

ðÄw Au íkux÷e s yòýe ÷kþ Ãký

ynªÚke s {¤u Au. AuÕ÷kt Ãkkt[

ð»ko{kt y{ËkðkË{ktÚke 1206

sux÷e yòýe ÷kþ {¤e níke íkuLke

Mkk{u Mkwhík{ktÚke 1495 ÷kþ {¤e

níke. ykøkúkLke yuf MktMÚkk îkhk

{u¤ððk{kt ykðu÷e {krníke «{kýu

hkßÞ{ktÚke AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt

5825 sux÷e ÷kþ {¤e níke

su{ktÚke {kºk 786 ÷kþLke s

yku¤¾ ÚkR þfe níke.

ßÞkhu {hLkkhLkk fkuR MðsLk

Mkk{u LkÚke ykðíkk íÞkhu Ãkku÷eMk íku

sðkçkËkhe rLk¼kðu Au. {]íkfLkk

MðsLkLke þkuÄ¾ku¤ fhðk{kt ykðu

Au yLku fkuR {¤e Lknª ykðu íkku

ytrík{ MktMfkh Ãkku÷eMk yLku

MðtÞMkuðe MktMÚkk {¤eLku fkÞËkfeÞ

yLku Mkk{krsf çktLku sðkçkËkhe

yËk fhu Au.

yòýe ÷kþLke ytrík{ r¢ÞkLkwt

fk{ fhíke MktMÚkk yÂøLkËkn

MkuðkfuLÿLkk «{w¾ ðuýe÷k÷

{khðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkku÷eMk

ík{k{ fkÞËkfeÞ fkÞoðkne çkkË

ÃkkuMx{kuxo{ fhkÔÞk çkkË ÷kþLku

ºký rËðMk MkwÄe yku¤¾ {kxu

hk¾ðk{kt ykðu Au. òu yku¤¾ Lknª

ÚkkÞ íkku íkuLkku ytrík{ MktMfkh

fhðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË íku{Lkk

yÂMÚk rðMksoLkLke Ãký fk{økehe

fhðk{kt ykðu Au.

þnuh Ãkku÷eMku Ãkkt[ ð»ko{kt 1495

yòýe ÷kþLkk ytrík{ MktMfkh fÞko

Mkwhík, íkk. 17

‘Ëuþ{kt ÃkwÁ»kku Mkk{u †eykuLke MktÏÞk ®[íkksLkf

nËu ½xe hne Au, ¼khík{kt Ëh nòh ÃkwÁ»ku 933

yLku økwshkík{kt 870 †eyku Au, íku{ktÞ MkwhíkLke

ÂMÚkrík yíÞtík ®[íkksLkf Au. Mkwhík{kt 1000 ÃkwÁ»ku

{kºk 816 †eyku Au. ÃkwÁ»kku Mkk{u †eyku ½xíke

MktÏÞk ÃkkA¤ †e¼úqý níÞk sðkçkËkh Au.’ WÃkhkuõík

ðkík þnuhLkk yktøkýu ÷kufyktËku÷Lk økwshkík îkhk

†e-ÃkwÁ»k hurþÞku Mk{íkku÷ yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku

ÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt rLk»ýkíkkuyu fhe níke.

÷kuf yktËku÷Lk, økwshkík îkhk †e-ÃkwÁ»k hurþÞku

Mk{íkku÷ ÷kððkLkk ¼køkYÃku Íwtçkuþ [÷kðkR hne

Au. su yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku þnuh{kt

yXðk÷kRLMk Mkhfkhe fðkxoTMk ÃkkA¤ «kÚkoLkk Mkt½

¾kíku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. yk Mkur{Lkkh{kt òrík

rLkÞíkefhý yLku øk¼o Ãkrhûký «ríkçktÄf ÄkhkLkk

«rþûký {kxu fkLkqLk ÷kððk Íwtçkuþ [÷kðLkkh zku.

Mkkçkw ßÞkuso (fuh¤)yu sýkÔÞwt fu, ËuþLkk fux÷kf

rðMíkkhku{kt AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke ÃkwÁ»kku Mkk{u

†eykuLke MktÏÞk ½xe hne

Au. ð»ko 2001{kt ÚkÞu÷k

Mkhfkhe Mkhðu{kt

ËuþLkk Ãktòçk,

nrhÞkýk yLku

økwshkík{kt ÃkwÁ»kku

Mkk{u †eykuLke

MktÏÞk ½ýe ykuAe

n í k e .

í k k s u í k h { k t

ÚkÞu÷k Mkhðu {wsçk ¼khík{kt sL{íkk Ëh

nòh Ãk]Y»kku Mkk{u 933 †eyku s sL{u Au,

økwshkík{kt yk yktfzku 870 Au. økwshkík{kt

†eykuLkwt «{ký ËuþLkk yLÞ hkßÞku fhíkk ykuAwt

Au. økwshkík{kt Ãký MkwhíkLke ÂMÚkrík yíÞtík

®[íkksLkf Au. Mkwhík{kt ð»kuo sL{íkk Mkhuhkþ

1000 ÃkwÁ»kku Mkk{uu 816 †eyku s sL{u Au.

íku{ktÞ rðMíkkh «{kýu skuRyu íkku ðhkAk-fkÃkkuÿk{kt

721 yLku fíkkhøkk{{kt 761 †eyku Au. yk

ÃkrhÂMÚkrík

{kxu †e

¼úqý níÞk

sðkçkËkh Au. {kºk

hurzÞku÷kursMx íkÚkk

økkÞLk ufk u÷k ursMxTMkLk u

MkkuLkkuøkúkVe ytøku

{kLÞíkk nkuðk Aíkkt

yLÞ zkuõxhku Ãký

ykzuÄz MkkuLkkuøkúkVe

fhe hÌkk Au su økuhfkÞËu Au. MkwhíkLke yk ÂMÚkrík

ÃkkA¤ Mkhfkhe íktºk y™u zkuõxhkuLke r{r÷¼økík

Ãký sðkçkËkh Au. †eykuLke ½xe hnu÷e MktÏÞk

ykøkk{e Mk{Þ{kt Mk{ks ÔÞðMÚkk{kt økt¼eh MðYÃk

Äkhý fhu íku Ãknu÷kt s ÷kufkuyu òøk]ík ÚkR ÷zík

WÃkkzðe òuRyu yu{ Ãký íku{ýu W{uÞwo níktw. ÃkwýuLkk

yuzðkufux ð»kko ËuþÃkktzuyu sýkÔÞwt fu, †e ¼úqý níÞk

økt¼eh økwLkku Au, su {kxu Ëkur»kík Ãkh 9 sux÷e f÷{

÷køkw fhe þfkÞ Au, íkuLku 27 ð»koLke Mkò WÃkhktík

Y. 90 nòhLkk ËtzLke òuøkðkR Ãký Au. ykðk

Mktòuøkku{kt zkuõxhkuyu økt¼eh heíku fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk

fhe ÷kufku ÃkkMku Ãký yk fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhkððwt

òuRyu yu{ Ãký íku{ýu W{uÞwo níktw. yk Mkur{Lkkh{kt

zkuõxhku WÃkhktík 100Úke ðÄw ÷kufku nksh hÌkk níkk.

Mkwhík{kt 1000 ÃkwÁ»kkuyu {kºk 816 †eyku

†e-ÃkwÁ»k hurþÞku Mk{íkku÷ yr¼ÞkLk ytíkøkoík þnuh{kt Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

Mkwhík, íkk. 17

62{k «òMk¥kkf Ãkðo rËLkLke

Wsðýe ytíkøkoík {LkÃkk yLku rVÕ{

MkkuMkkÞxe ykuV MkwhíkLkk MktÞwfík

WÃk¢{u rVÕ{ VurMxð÷ hks Mku

MðhksLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. hkßÞLkk {nuMkq÷ «ÄkLk

ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkk nMíku yksu

økktÄeM{]rík ¼ðLk{kt rVÕ{ VurMxð÷Lkwt

WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rVÕ{

VurMxð÷ ytíkøkoík 17Úke 23

òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk Ëuþ¼rfík

rð»kÞf yLku yuðkuzo «kó zkufÞw{uLxhe

rVÕ{ku yMknfkhLke [¤ð¤,

çkkhzku÷e MkíÞkøkún, Ãkqýo Mðhks,

Ëktzefw[, ®nË Akuzku yktËku÷Lk

Ëþkoððk{kt ykðþu. þk¤kLkk

rðãkÚkeoyku {kxu økktÄeM{]rík ¼ðLk

¾kíku rVÕ{ Ëþkoðkþu.

yk «Mktøku ykLktËeçkuLku Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk

LkhuLÿ {kuËeyu su çkezwt ÍzÃÞwt Au íkuLke

ÃkkA¤Lkku {wÏÞ WËuo~Þ «òLku òøk]ík

çkLkkððkLkku Au.

Ëuþ¼rfíkLke rVÕ{ òuR ÞwðkÃkuZe

ftRf Lkðw t þe¾u yLku ÃkkuíkkLkk

SðLk{kt Wíkkhu yu nuíkwÚke rVÕ{

VurMxð÷Lkwt ykÞkusLk fÞwO Au.

Ëhuf ÔÞÂõíkLkwt ½zíkh fuðe heíku

ÚkkÞ íkuLkwt rLkheûký fhðkLke íkf {¤u,

rð[kh fhðk {kxuLke íkf {¤u yLku

ykðe íkfku ÍzÃke «òMk¥kkf rËLkLke

Wsðýe ytíkøkoík {kæÞr{f

rð¼køkLkk çkk¤fkuÚke {ktze fku÷usLkk

rðãkÚkeoyku íku{s ònuh sLkíkkyu

÷k¼ ÷uðk òuøk Au.

hks Mku Mðhks rVÕ{

VurMxð÷Lkwt WËT½kxLk

Ãkkt[ ð»ko{kt {¤u÷e

yòýe ÷kþ

¼khík{kt 933 yLku økwshkík{kt 870 †eyku Mkk{u

MkwhíkLke ÂMÚkrík yíÞtík ®[íkksLkf

þnuh{kt ðhkAk{kt 721 yLku fíkkhøkk{{kt 761Lkwt

«{ký, †e¼úqý níÞk sðkçkËkh Ãkrhçk¤

Mkwhík 1495

y{ËkðkË 1206

ò{Lkøkh 91

¼kðLkøkh 188

hksfkux 77

ðzkuËhk 677

Ãkkt[ ð»ko{kt hkßÞ{ktÚke

5825 yòýe ÷kþ {¤e

Mkwhík : Mk{økú Ëuþ{kt Ãkh«ktíkeÞkuÚke W¼hkíkk Mkwhík þnuh{kt

yu[ykRðe-yuRzTMkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk [kUfkðLkkhe heíku ðÄe hne Au

íÞkhu yu[ykRðe yxfkÞík ytøkuLkk rhMk[o {kxu MkwhíkLkk zkuõxhkuLku

{køkoËþoLk ykÃkðkLkk nuíkwMkh ÞwyuMkyuLkk rLk»ýkík zkufxhkuLke xe{Lkk

ðzÃký nuX¤ rMkrð÷{kt rîrËðMkeÞ xÙurLktøk-rhMk[o ðfoþkuÃkLkku ykht¼

ÚkÞku Au. rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk MkwÃkrhLxuLzLx zku.{nuþ ðkzu÷u sýkÔÞwt fu,

økðLko{uLx {urzf÷ fku÷us yLku Lkðe rMkrð÷ Mkwhík îkhk ÞwrLkðrMkoxe

ykuV MkkWÚk ^÷kurhÞk-ÞwyuMkyu MkkÚku yu{.yku.Þw.fhkÞk Au. su

ytíkøkoík yu[ykRðe-yuRzTMk ytøkuLkk rhMk[o {kxu çku rËðMkeÞ xÙu®Lkøk-

ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt, suLkku ykshkus ykht¼ ÚkÞku Au.

Ãke.yuMk.yu{.rð¼køk ¾kíku ÞkuòÞu÷k yk ðfoþkuÃk{kt fku÷usLkk rðrðÄ

rð¼køkLkk 40 zkuõxhku nksh hÌkk níkk. ÞwrLk. ykuV MkkWÚk ^÷kurhzk,

ÞwyuMkyuLkk zku.R{kLkwyu÷ ÃkuxÙeMkeLkk ðzÃký nuX¤ zku.rfMxÙLk ðuÕMk,

zku.ytçkws fw{kh, zku.~Þk{ {nkÃkkºk, zku.yufLkkÚk LkkÞfLke xe{u

nkurMÃkx÷-fku÷usLkk zkuõxhku-«kuVuMkhkuLku yu[ykRðeLkk rð»kÞ{kt

MktþkuÄLk ûk{íkkLku ðÄw Mkûk{ çkLkkððk þwt fhe þfkÞ íku ytøku {køkoËþoLk

ykÃÞwt níktw. íkk.18{eyu rMkrð÷Lkk fkuLVhLMk nku÷{kt MkðkhÚke çkÃkkuh

MkwÄe yk rðËuþe xe{ MkkÚku yu[ykRðe yxfkÞík yLku rhMk[o {kxu yuf

sqÚk[[koLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt rMkrð÷{kt yuRzTMkLke

fkÞohík Mkuðkyku {kxu Mk½Lk Ã÷krLktøk fhðk{kt ykðþu yu{ Ãký zku.

ðkzu÷u W{uÞwot níktw.

Mkwhík : W¥khkÞýLke Wsðýe fhðk

økÞu÷k rMkxe÷kRx hkuzLkk ðuÃkkheLkk

{fkLk{kt ºkkxfu÷k íkMfhku YrÃkÞk 1 ÷k¾

7 nòhLke ®f{íkLke {íkkLke [kuhe fhe

Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. íku{ýu fhu÷e

VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.

W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh rMkxe÷kRx hkuz LkSf

ykðu÷e MksoLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku

fkÃkzLkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Ãkhuþ

øk{Lk¼kR sheðk¤k Wíkhký Wsððk

{kxu Ãkrhðkh MkkÚku íku{Lkk MktçktÄeLku íÞkt

økÞk níkk. íku Mk{Þu íku{Lkk çktøk÷kLke

yuf çkkhe ¾wÕ÷e hne økR níke. yk

íkfLkku ÷k¼ ÷RLku íkMfhku ½h{kt ½qMke

økÞk níkk yLku {fkLk{ktÚke hkufzk YrÃkÞk

25,000 íku{s MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk

{¤eLku fw÷ YrÃkÞk 1.07 ÷k¾Lke

rft{íkLke {íkk [kuhe fhe økÞk níkk.

íku{ýu fhu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku

økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.

Ãkk÷LkÃkwhLkk ð]Ø

yLku WºkkýLke

ÞwðíkeLkku ykÃk½kík

Mkwhík: þnuh{kt ykÃk½kíkLkk

çkLku÷k çku y÷øk çkLkkðku{kt

Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfkLkk ð]Ø yLku

WºkkýLke Þwðíkeyu {kuíkLku Ôknk÷wt

fhe ÷eÄwt níkwt.

Lkðe rMkrð÷ íku{s M{e{uh

nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk

¾kíku ËþoLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

xÃkw¼kR LkkÚkw¼kR [kinký(65) yu

økík íkk.10{eyu Mkðkhu ½h{kt Íuhe

Ëðk Ãke ÷uíkk MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷

¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh

çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw. {q¤

ò{LkøkhLkk ðíkLke xÃkw¼kR [kinký

yuMkyu{Mke{kt fk{ fhíkk níkk.

MktíkkLk{kt 3 Ãkwºk íkÚkk 3 Ãkwºke Au.

fÞkt fkhýkuMkh ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt

¼Þwto íku òýe þfkÞwt LkÚke.

yLÞ çkLkkð{kt Wºkký{kt

n¤ÃkríkðkMk ¾kíku hnuíkk {Lke»kkçkuLk

þtfh¼kR hkXkuz(19) yu økík

{kuzehkºku ½hLke çknkh þki[k÷Þ{kt

þhehu fuhkuMkeLk Aktxe yÂøLkMLkkLk

fhe ÷uíkk økt¼eh heíku ËkÍe síkk

MÚk¤ Ãkh s íkuýeLktw {kuík ÚkÞwt níktw.

©{Sðe ÃkrhðkhLke {Lke»kkyu fÞk

fkhýkuMkh ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt ¼Þwo íku

nk÷ hnMÞ Au.

rMkxe÷kRxLke MksoLk MkkuMkk.{kt [kuhe

HIV yxfkÞík ytøkuLkk

rhMk[o {kxu ÞwyuMkyuLke

xe{ Lkðe rMkrð÷{kt

ðkÃkeLke ftÃkLke{kt ÚkÞu÷k «[tz

rðMVkux{kt ðÄw yufLkwt {kuík

Mkwhík: ðkÃkeLke ftÃkLke{kt ÚkÞu÷k «[tz rðMVkux{kt ËkÍe økÞu÷e

yuf çkk¤feLkwt Mkwhík rMkrð÷{kt {kuík Úkíkk yk Ëw½oxLkkLkku fw÷

{]íÞwyktf çku ÚkÞku Au. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt MkufLz VuRÍ yurhÞk{kt ykðu÷

ykhMkLk ¢kuÃk fuh «k.r÷.Lkk{Lke ftÃkLke{kt økík çkwÄðkhu {¤Mfu «[tz

rðMVkux ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkk Ã÷kLx{kt ÚkÞu÷k ÄzkfkÚke ¼khu

¾kLkk¾hkçke Úkðk MkkÚku ËMkuf sýk ËkÍe økÞk yLku yufLkwt MÚk¤ Ãkh

{kuík ÚkÞwt níkw. yk ½xLkk{kt økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷e ÷k÷e su{÷

þªøkz(W.ð.8, hnu- MkhËkh [kuf, ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku- ðkÃke) Lku

MkkhðkhkÚkuo Mkwhík rMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt ykshkus çkÃkkuhu

íkuýeyu Ë{ íkkuzâku níkku. yk MkkÚku yk Ëw½oxLkkLkku fw÷ {hýktf çku Ãkh

ÃknkUåÞku Au.

y¾tz ykLktË fku÷us{kt økútÚkÞkºkk

Mkwhík: ©e{íke MkhÞwçkuLk ÃkkuÃkxk÷ ÔÞkMk

ykxoTMk yuLz y¾tz ykLktË fku{Mko fku÷us, ðuzhkuz

¾kíku MðŠý{ økwshkík-2010Lke WsðýeLkk

¼køkYÃku ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík yuf

øktÚkÞkºkk Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt fku÷usLkk

rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku nkÚk{kt økútÚkku, ÃkwMíkfku yLku

M÷kuøkLkLkk çkuLkhku MkkÚku økútÚkÞkºkk{kt òuzkÞk

níkk. [uh{uLk ÃkkuÃkx÷k÷ ÔÞkMku yr¼LktËLk

ÃkkXÔÞk níkk.

y÷ sÍehk... Lkk{ Mkkt¼¤íkkt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke

ÞkË ykðu. Ãkrù{ yurþÞkLke yk LÞqÍ [uLk÷ y{urhfk{kt

9/11Lkk ºkkMkðkËe nw{÷kyku çkkËLkk fðhus íkÚkk y÷ fkÞËk

îkhk {¤u÷e rðrðÄ «uMkLkkuxkuLku «rMkrØ ykÃkðk çkË÷

rðïrðÏÞkík çkLke økE níke. su Ëuþku{kt y÷ sÍehk LÞqÍ

[uLk÷Lkwt rðíkhý Úkíkwt Lkk níkwt íku Ëuþku{kt Ãký y÷ sÍehkLkk

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk yLku íkuLke ºkkMkðkËe MktMÚkkykuLkk

Mk{k[khkuLkk LkkLkk Âõ÷®ÃkøMk MÚkkrLkf [uLk÷kuyu íkuLkk Lkk{

MkkÚku ËþkoÔÞk níkk. ¼khík{kt ykÃkýu y÷ fkÞËk íkÚkk Ãkrù{

yurþÞkLkk çkLkkðku ytøku Mkkhe yuðe {krníke y÷ sÍehkLke

¼khíkeÞ [uLk÷ku Ãkh ËþkoðkÞu÷e Âõ÷®Ãkøkku {khVík òýe

níke. ¼khík{kt y÷ sÍehkLke yuLxÙe ÚkE LkÚke íku{ {kLkðk{kt

ykðu Au, Ãký...

Lkð{e rzMkuBçkhLkk hkus {wtçkELkkt Ãkrù{e Ãkhktyku çkktÿk,

Mkktíkk¢wÍ yLku rð÷u Ãkkh÷u{kt y÷ sÍehk LÞqÍ Lkuxðfo îkhk

«Úk{ ðkh ‘RLk fuçk÷’ {khVík ÔÞkÃkkrhf «Mkkhý þY

fhðk{kt ykÔÞwt. “ÄeMk RÍ y÷ sÍehk yuLz ÄeÍ ykh Ä

MxkuheÍ {u®føk nuz÷kELMk” þçËku MkkÚku yk {q¤ yhurçkf

Lkuxðfuo ytøkúuS ¼k»kk{kt ¼khík{kt yktíkhhk»xÙeÞ LÞqÍ

[÷kððkLkk ©eøkýuþ yÚkðk íkku rçkÂM{Õ÷kn fÞko níkk.

Lkðe rËÕneÚke {¤íkk Mk¥kkðkh Mk{k[khku {wsçk [kh

ðhMkLke hkn òuÞk çkkË y÷ sÍehk LÞqÍ LkuxðfoLku ‘zkWLk

r÷®Lføk’ fhðk {kxuLkwt ÷kEMkLMk {éÞwt yLku 7{e rzMkuBçkhu yk

[uLk÷Lkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku. y÷ sÍehk yktíkhhk»xÙeÞ

ûkuºku {þnqh Úkðk {kxuLkwt {wÏÞ fkhý 11 MkÃxuBçkhLkk hkus

y{urhfk Ãkh ÚkÞu÷k ºkkMkðkËe nw{÷kyku yLku íÞkh çkkË

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk Ä{fe¼Þko MktËuþkykuLkwt «Mkkhý níkwt.

yøkh ¼khíkeÞkuLkk {Lk{kt ykuMkk{k fuðku Ëu¾kÞ Au íkuLkwt

{kLkMk: r[ºk ytfkÞu÷wt Au íkku íku [ku¬Mk y÷ sÍehkLkk

LÞqÍfkMx Ãkh ykÄkrhík Au.

y÷ sÍehkLkk rËÕne çÞqhkuLkk ðzk yuf ¼khíkeÞ,

yLk{ku÷ MkõMkuLkk Au. MkõMkuLkkLku ¾çkh Au fu, y÷ sÍehkLke

AkÃk yuðe Au fu, íku {wÏÞíðu Ãkrù{ yurþÞkLkk Mk{k[khku

ykÃkíke yLku RM÷kr{f Ëu¾kðfkhkuLku Ã÷uxVku{o ykÃkíke MktMÚkk

Au, Ãký MkõMkuLkk fnu Au fu, y{u fkuE Ãkûk{kt LkÚke. y{khku

fkuE yusLzk LkÚke. y{u yktíkhhk»xÙeÞ Mk{k[kh MktMÚkk Aeyu.

y{khk 69 LÞqÍ çÞqhku rðrðÄ Ëuþku{kt Au.

¼khík{kt yðíkhý íkku fÞwO, Ãký y÷ sÍehk {kxu

rðMíkhý ÷kufku{kt ÷kuZkLkkt [ýk [kððk Mk{kLk Au. Aíkkt

sÍehk rðïkMkÃkqðof fnu Au fu, Wå[ fûkkLkwt rhÃkku‹xøk fkuLku

fnuðkÞ íku òuðwt nkuÞ íkku Võík 10 s r{rLkx y{khe [uLk÷

rLknk¤ku. y{Míke fktE yk [uLk÷ 100 Ëuþku{kt 22 fhkuz

½hku{kt òuðkíke LkÚke. ÔÞkÃkkrhf ÔÞqnh[Lkk íkhefu y÷ sÍehk

MkçkrM¢ÃþLk ykÄkrhík LÞqÍ «Mkkrhík fhíke LkÚke. íkuLke [uLk÷

‘£e-xw-yìh’ Au. çkÄk s Ëuþku{kt íkuLke ytøkúuS LÞqÍ [uLk÷{kt

[kh çkúkuzfkMx MkuLxhku Au su Ëkunk, fwyk÷k÷BÃkqh, ÷tzLk yLku

ðkì®þøxLk{kt ykðu÷k Au. yk{ Aíkkt y÷ sÍehk ®Mkøk÷ LÞqÍ

rVz ykÃku Au. yux÷u fu íkuLkk LÞqÍ çkÄu s yufMkh¾kt «kÃÞ Au.

¼khík{kt ytøkúuS{kt Mk{k[khku Mkkt¼¤LkkhkykuLke MktÏÞk

½ýe LkkLke Au. yk{ Aíkkt yk LkkLke MktÏÞk Ãký ¼khu ÃknkU[

Ähkðu Au. yk ÷kufkuLke [[ko yLku rð[khMkhýe MkhfkhLke

Lkeríkyku Ãkh yMkh fhu Au. ykðk ÷kufku Mk{k[khku{kt LkðeLkíkk

òuðk nt{uþkt WíMkwf nkuÞ Au. y÷ sÍehkLkku RhkËku yuðku Au

fu, ÷kufku swËk s árüfkuýÚke Mk{k[khku òuðk yLku Mk{sðk

{ktøku Au yux÷u y÷ sÍehk {kxu Mkkhku MfkuÃk Au.

“MkeyuLkyuLk, çkeçkeMke suðe MktÃkqýo ytøkúuS rðËuþe [kh

[uLk÷ku yøkh ¼khík{kt ÂMÚkh ÚkE þfu íkku y÷ sÍehk suðe

[uLk÷Lkku þk {kxu Mk{kðuþ Lkk ÚkE þfu ? ¼khík{kt Mk{k[khkuLkwt

çkòh Mkkhwt yuðwt rðfMÞwt Au. ÷øk¼øk 30 sux÷e Võík

Mk{k[khku rh÷u fhíke [uLk÷ku [k÷u Au íkku Ãkkt[ sux÷e

yktíkhhk»xÙeÞ LÞqÍ [uLk÷ku ykhk{Úke Mk{kE þfu”, íku{ yuf

rð&÷u»kf fnu Au.

yk{ íkku y÷ sÍehkyu ÷kEMkLMk {kxu MkLk 2006{kt

yhS fhe níke, Ãký íkuLku ykx÷wt {kuzwt ÷kRMkLMk {éÞwt íku {kxu

½ýk ÷kufku {kLku Au fu, yk rð÷tçk RhkËkÃkqðofLkku níkku, Ãký

y÷ sÍehk ¾wË fnu Au fu, y{Lku yuðwt ÷køkíkwt LkÚke.

÷kEMkLMk çknw ÷ktçke yLku {sçkqík «kuMkuMk Au. £kLMk-24

MktMÚkkLku Ãký n{ýkt s ÷kRMkLMk {éÞwt Au yLku ‘Þwhku LÞqÍ’

nsw ÷kELk{kt s Au. ¾hu¾h yk y÷ sÍehk fkuý Au ?

yk yk¾e [uLk÷Lke {kr÷fe fíkkh hkßÞLke Au. MkLk

1995{kt çkeçkeMkeLke yhurçkf LÞqÍ MkŠðMk{kt fhíkkt ÷øk¼øk

çkÄk f{o[kheykuLku ÷ELku y÷ sÍehk þY fhkE níke.

çkeçkeMkeLke yhurçkf LÞqÍ yusLMke çktÄ Ãkze yux÷u íkuLkk Lkkufhe

rðLkkLkk ÚkÞu÷k f{o[kheyku fíkkhLkk y{eh (hkò) y÷ ÚkkLke

ÃkkMku økÞk. MktÃkkËfeÞ Mðíktºkíkk yLku WËkh Lkkýkt MknkÞLkk

ð[Lk MkkÚku fíkkhLkk y{ehu Ãkrù{ yurþÞk MkŠðMk ykÃkíke

y÷ sÍehk ËkunkÚke þY fhe. 9/11 ÃkAe íkuLke ËwrLkÞk

çkË÷kE økE. 9/11 ÃkAe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk

yuõMkõ÷wrÍð ðerzÞku xuÃMkLkk fkhýu íku yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík

Ãkk{e. yuf Mk{eûkf fnu Au fu, 9/11 yLku yV½krLkMíkkLk Ãkh

yk¢{ý çkkË LÞqÍ Lkuxðfkuo yV½krLkMíkkLk Akuze [k÷e økÞk.

yV½krLkMíkkLk{ktÚke rhÃkku‹xøk fhLkkhe sÍehk yuf÷e s

níke. yux÷u su{ W¥kh ykÞ÷uoLzLkk yktíkrhf ÞwØ Mk{Þu

yuf÷e çkeçkeMkeLku Mk{k[khku {éÞk íku{ y÷ sÍehkLku Ãký

yuf÷e ÃkkA¤ hÌkk nkuðkLkk fkhýu yuõMkõ÷wrÍð Mk{k[khku

«kó ÚkÞk. ðkík øk{u íku nkuÞ, Ãký Mkk{kLÞ {kLÞíkk yuðe

«ðíkeo fu, y÷ fkÞËk, ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk fu Ãkrù{

yurþÞk{kt ºkkMkðkËLkk ytËhLkk Mk{k[khku òýðk nkuÞ íkku

y÷ sÍehkLku fkuE Lkk ÃknkU[u, yuðe AkÃk Ähkðíke ytøkúuS

LÞqÍ [uLk÷ ¼khík{kt fuðwt fkXwt fkZe þfu Au.

18{e òLÞwykhe, 1917Lkk

hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt

s hkufkÞk níkk.

fkuE r[êe fk{ Lknª ykðu, [çkh¾e fk{ Lki ykðu

®sËøkeLkk ÃkkX{kt ÃkuÂLMk÷ çkxfýe fk{ Lki ykðu.

fk{Lkk AqxðkÚke su Mkw¾ ÚkkÞ Au íku Mkw¾

fk{LkkLke ÃkqŠíkÚke fËe Úkíkwt LkÚke.

kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT TUESDAY, 18 JANUARY 2011

nkE÷e RL^÷u{uçk÷: ÃkuxÙku÷

¼kððÄkhku fu ÃkAe ¾kux

fhíke íku÷ ftÃkLkeyku ?

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

çku {rnLkkLke frXLk {wMkkVhe çkkË rçkúrxþ MktþkuÄf

hkuçkxo VkÕfLk Mfkux Ërûký Äúwð Ãkh ÃknkUåÞk níkk. Ë. Äúwð

Ãkh Ãknu÷k ÃknkU[Lkkhk {kLkðe íkhefu íkuyku rMkrØ {u¤ððk

{køkíkk níkk. òufu íku{Lke yk {tþk Ãkqhe Lknkuíke ÚkE. Mfkux

18 òLÞwykhe, 1912Lkk hkus Ë. Äúwð Ãkh ÃknkUåÞk yu

Ãknu÷kt yuf {rnLkk Ãknu÷kt yuBÞwzMkLk Ë. Äúwð Ãkh

ÃknkU[ðkLke rMkrØ ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe [qõÞk níkk. MfkuxLku

ykLkkÚke ¾kMMke rLkhkþk ÚkE níke.

Mfkux rçkúrxþ LkkiMkuLkk{kt ykìrVMkh níkk. íkuyku rðrðÄ

MÚk¤kuyu VhðkLkk yLku MkknMkÞkºkk ¾uzðkLkku þku¾ Ähkðíkk

níkk. 1901{kt rzMfðhe snks Ãkh Mkðkh ÚkELku íkuyku

yuLxkforxfkLkk «ðkMku økÞk níkk. íku{ýu ÃkurLkLMkw÷k,

rðõxkurhÞk ÷uLz yLku hkuÍ MkeLkk fux÷kf rðMíkkhku þkuæÞk

níkk. 1911{kt Mfkux yLku yuBÞwzMkLku ònuhkík fÞko rðLkk

s Ë. Äúwð íkhV ÃknkU[ðkLke íkiÞkhe fhe níke. ½ýe òu¾{e

Þkºkk{kt yuBÞwzMkLk Mfkux fhíkkt Ãknu÷kt ÃknkUåÞk níkk.

yuBÞwzMkLku 14 rzMkuBçkh, 1911Lkk hkus yk rMkrØ

ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe níke. íku{Lkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk íku{Lku

¾hkçk ðkíkkðhýLkku Mkk{Lkku Lknkuíkku fhðku Ãkzâku. ßÞkhu

MfkuxLku íku{Lke {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk ¾hkçk ðkíkkðhý yLku

yLÞ fux÷ef {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

ðhMkkË yLku ðtxku¤ ðå[u íku{Lke Þkºkk òu¾{e hne níke

yLku yk¾hu 18 òLÞwykheLkk hkus íkuyku Ë. Äúwð Ãkh

ÃknkUåÞk níkk.

‘íkeÚkkoLkkt ÓËÞt íkeÚkO, þwr[Lkkt ÓËÞt þwr[:’

íkeÚkkuoLkwt Ãký íkeÚko økýe þfkÞ íkuðwt yk ÓËÞ yu rðïLkwt

Mkðkuo¥k{ íkeÚko Au. çkÄe s Ãkrðºkíkkyku{kt ÓËÞ yu Mkðo©uc

Ãkrðºkíkk Au. ¼økðkLk çkwØu yksÚke ÷øk¼øk 2500 ð»ko

Ãknu÷kt yk ÓËÞíkeÚko{kt yðøkknLk fhe su {kýuf-{kuíke «kó

fÞko níkk íku{ktLkk y{qÕÞ híLkku íku{ýu ‘ÓËÞMkqºk’Lkk Lkk{u

MkkrhÃkwºkLku MktçkkuÄeLku fÌkk níkk. yk ÓËÞMkqºkku WÃkh ykuþkuyu

fhu÷wt MksoLkkí{f rððu[Lk yLkLÞ yLku yrîíkeÞ Au. ¼økðkLk

çkwØLkk yk Mkqºkku WÃkh fnu÷e ðkíkLku MkkÚkof fhu Au. íku

ÓËÞMkqºkLku Mkkt¼¤Lkkh ©kuíkk MkkrhÃkwºk Ãký MktÃkqýo yrÄfkhe

Au. íkuLkk ðMkíkk MðÞt ¼økðkLk çkwØ Au. çkwØ yux÷u su

MktÃkqýoÃkýu òøkúík ÚkE Au íkuðe ÔÞÂõík.

çkwØ þçË MktMf]íkLkk ‘çkwÄT’ Äkíkw{ktÚke çkLku÷ku Au. suLkku

yÚko ÚkkÞ Au òýðwt-yku¤¾ðwt, Lkeh-ûkeh rððuf fhðku.

yk heíku su {Lkw»Þ MkíÞLku MkíÞ íkhefu yku¤¾u Au íku çkwØ

Au. yuLkku çkeòu yÚko òøkúík Úkðwt yuðku Ãký ÚkkÞ Au. yk

heíku y¿kkLkLke {kunrLkÿk{ktÚke òøkúík ÚkE ¿kkLkLkk

yktíkrhf «fkþLke Þkºkkyu su Lkef¤u Au íku çkwØ. ‘çkwÄT’Lkku

yuf yÚko Mk{sËkhe fu þkýÃký íkuðku Ãký ÚkkÞ Au. su Au

íkuLku ÃkqhuÃkqhwt òýeLku Mk{ßÞk ÃkAe su ¿kkLk «kó ÚkkÞ Au

íkuLku þkýÃký fnuðk{kt ykðu Au. {kºk fkuhwt ¿kkLk yu

Auíkhk{ýwt Au. yu fnuðkíkwt ¿kkLk ykÃkýk yntfkhLku áZ

fhíkwt nkuÞ Au. yuLkk Úkfe ykÃkýu {kuxk Ãktrzík, rðîkLk fu

{nk¿kkLke sYh çkLke þfeyu Aeyu, Ãkhtíkw SðLkLke Mkk[e

Mk{sý fu znkÃký íku{ktÚke «kó Úkíkkt LkÚke. yu yÚko{kt íku

rLkhÚkof Au. yk heíku ¿kkLk ßÞkhu MktÃkqýo Mk{sËkhe MkkÚku

þkýÃký{kt ÃkrhðŠíkík ÚkkÞ Au, íÞkhu {Lkw»Þ «çkwØ çkLkíkku

nkuÞ Au. ¼økðkLk çkwØ MðÞt yuðk ¿kkLkYÃke «fkþLkk

ÃkÞkoÞ çkLke økÞk níkk. ¿kkLkLkku yk «fkþ Mkns heíku

íkuyku çkeòLku Ãký ykÃkíkk níkk. yksu rð¿kkLk yLku

xufTLkku÷kuSLke {ËËÚke ykÃkýu [tÿ Mkrník çkeò økúnkuLke

{w÷kfkíku sE þfeyu Aeyu, Ãkhtíkw ykÃkýe ÃkkuíkkLke íkÆLk

LkSf ykðu÷k íkeÚkkuoLke íkeÚko Mk{kLk ÓËÞíkeÚko MkwÄe ÃknkU[e

þõÞk LkÚke. íkku [k÷ku yk Ãkrðºk ÓËÞíkeÚko{kt zqçkfe {khe

«çkwØ ÚkðkLkku «ÞíLk fheyu.

V÷uþ

fkuE Ãký ûkuºku WíÃkkËLkLke «r¢ÞkÚke

WíÃkkrËík [esðMíkw Wå[ fûkkLku yLkwYÃk ÚkkÞ

íkku s nðuLkk Mk{Þ{kt xfe þfu Au. Mkkt«ík{kt

WÃk¼kuøkíkkykuLke òøk]rík yLku íkuLke {ktøk Ãký

rËLk-«ríkrËLk Ÿ[e sE hne nkuE WãkuøkLku íku

«{kýu [esðMíkwLke õðkìr÷xeLku {wÏÞ çkkçkík

æÞkLk{kt ÷ELku WíÃkkËLk fhðkLke sYh

hnu Au.

¼khík WíÃkkËLkûkuºku MÃkÄkoí{f{kt

ËwrLkÞk{kt [kELkk ÃkAe çkeò Lktçkhu Au. yk

yÇÞkMk íkksuíkh{kt rz÷kuyux yLku Þw.yuMk.

fkWÂLMk÷u ònuh fÞkuo Au. yk ÔÞqn rðï

ûkuºkLkk 400 sux÷k rMkrLkÞh {uLÞwVuõ[hh

yuÂõÍõÞwrxð, 26 ËuþkuLkk {uLÞwVuõ[®høkLke

MÃkÄkoí{fíkkLkk ykÄkhu hsq fÞkuo Au. íku{kt

«kuzõxLke õðkìr÷xe {wÏÞ çkkçkík Au. yk

çkkçkík nMíkøkík fhðkLkk fkhýku{kt

Wå[MíkhLkk rð¿kkLkeyku, rhMk[ku o yLku

yuÂLsrLkÞhku, Wå[ rþrûkík ytøkú uSLkk

òýfkh yLku Ÿ[e Äøkþ ÄhkðLkkh

WãkuøkfkhkuLkk {kuxk Mk{qnLku ÷eÄu Au.

yk rð»kÞLkk {wÏÞ yuÂLsLk{kt

{uLÞwVuõ[®høk{kt {wÏÞ Vuõxh Wå[ík{

õðkìr÷xeLkwt WíÃkkËLk Au.

õðkìr÷xeLkk rð»kÞu yuf Mxze fuMk òuEyu

íkku [kELkkLke nku [e {eLn rMkxe{kt MÚkkrÃkík

ÚkÞu÷e MkuL[whe fkuÃkkuohuþLk ftÃkLke fu su ÞkLko

ftÃkLke íkhefu òýeíke Au. íkuyku Ãkkur÷yuMxh zÙku

xuû[hkEÍTz ÞkLko yLku Ãkkur÷yuMxh

Ãke.yku.ðkÞ.Lkwt Wå[¥k{ økwýÞwõík

õðkìr÷xeLkwt WíÃkkËLk fhe ½hyktøkýu yLku

rLkfkMkûkuºku rð¢{Mksof heíku yøkúMÚkkLku Au.

ð»ko-2000{kt 80 fk{Ëkhku MkkÚku þY ÚkÞu÷e

yk ftÃkLke ºký ºký ð»koLkk Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk RLðuMx{uLx fheLku ð»ko-2007{kt

5.13 r{r÷ÞLk Þw.yuMk. zkì÷hLke furÃkx÷

Q¼e fhe. yk ftÃkLkeyu s{oLkeLke ¾qçk

òýeíke yLku ËwrLkÞkLke yøkúøkÛÞ çkkh{køk

ftÃkLkeLke ÷uxuMx xufTLkku÷kuSÞwõík {þeLkheLke

MÚkkÃkLkk fhe Au. nk÷{kt MkuL[whe

fkuÃkku ohuþLkLke ðkŠ»kf WíÃkkËLk þÂõík

Ãke.yku.ðkÞ.{kt 14,500 xLk Ãkkur÷yuMxh

yLku 14,500 xLk ze.xe.ðkÞ.Lkwt Au. yk

ftÃkLke Vku{kuoMkk, rðÞuxLkk{, íkkEðkLk,

ËuþkuLke òýeíke xuõMkxkE÷Lke ftÃkLke suðe fu

xeykutøk, ÷eykutøk, ÞwÍ çkkBçkw, «ku{uûkLku

ÃkkuíkkLkk Ãkkur÷yuMxh ÞkLko Ãkqhk Ãkkzu Au. yk

ftÃkLkeykuLkk RLxhLkuþLk÷ çkúkLz Lkk{ suðk fu

yurzzkMk, LkkEf, rzfuÚk÷kuLk, økwMk yLku

fku÷ÂBçkÞk Au. ðirïf {tËeLkk Mk{Þu Ãký yk

ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLke huðLÞw{kt Ãký ðÄkhku fÞkuo

níkku. yu Mk{ÞLkk 350 fk{ËkhkuLku ò¤ðe

hk¾e íkuLkk ÃkøkkhÄkuhý yLku MkkurþÞ÷

ðuÕVuhLkk fkÞo{kt ½xkzku fÞkuo Lk níkku. ykLkwt

fkhý MkuL[whe fkuÃkkuohuþLku ÃkkuíkkLke ÷kuf÷

{kfuox{kt {¤u÷ MkV¤íkk {wÏÞ çkkçkík níke.

yk MkV¤íkkLkku {wÏÞ ykÄkh Wå[ õðkìr÷xeLkwt

WíÃkkËLk níkwt. ð¤e MkuL[whe fkuÃkkuohuþLk îkhk

WíÃkkrËík ÚkÞu÷k ÞkLko{ktÚke íkiÞkh ÚkÞu÷k

økkh{uLx íkuLkk økúknfkuLkk {LkLku nhe ÷uíkk

níkk, íkuÚke yuÃkhu÷ RLzMxÙeLkk rðfkMkLku ¾qçk

{kuxku ðuøk {éÞku yLku íkuLkk økúknfkuLke {køkLku

ÃknkU[e ð¤ðk yuÃkhu÷ RLzMxÙeyu {kuxwt

RLðuMx{uLx fÞwO.

Ÿ[k «fkhLkwt ðÄw íkkfkík Ähkðíkk yk

ftÃkLkeLkk ÞkLko Lke®xøk yLku rð®ðøk RLzMxÙe

îkhk WíÃkÒk Úkíkk fkÃkz Vqxðuh RLzMxÙe{kt ¾qçk

Mkux ÚkÞwt nkuE LkkEf, yurzzkMk, fku÷ÂBçkÞk

yLku rhçkkuf ðøkuhuLke {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyku

îkhk {kuxe {ktøk ÚkE. yk{ MkuL[whe fkuÃkkuohuþLk

ftÃkLkeLke RLxhLk÷ yurçkr÷xe{kt Ÿ[k

«fkhLke rð[kh©uýe, WíÃkkËLk fkuü Lke[u

÷kððkLkk Mkíkík «ÞíLk yLku õðkìr÷xe

«kuzõxLkwt s WíÃkkËLk {kxuLkku rLkÄkohLkk fkhýu

íkuLkku {kuxku rðfkMk ÚkÞku Au.

yk{ òuEyu íkku Ëhuf [esðMíkwLke {ktøk

yLku ¾Ãkík íku [esðMíkwLke õðkìr÷xe Ãkh

ykÄkrhík nkuÞ Au. õðkìr÷xe [esðMíkwLkwt

WíÃkkËLk fhðk Wãkuøkfkhu ykøkðku árüfkuý

yLku íkuLkk y{÷ {kxu Mkíkík òøk]rík fu¤ððe

Ãkzu Au. òu fkuE [esðMíkw n÷fe nkuÞ yLku

íkuLkk ¼kð Lke[k nkuÞ, Ãký òøk]ík økúknf

MkkiÚke Ãknu÷kt õðkìr÷xe ÃkMktË fhu Au yLku ÃkAe

s ¼kð íkhV Lksh fhu Au. økúknfku íkuLku ¾heË

fhu÷ [esðMíkwLke õðkìr÷xe ÃkAe «kuzõxLke

rðrþüíkkyku, ðu[ký ÃkØrík, «kE®Mkøk

Ãkkìr÷Mke, ÷kursMxef, økúknfkuLku yÃkkíke

Mkuðkyku yLku rðrþü ÷k¼kuLkku rð[kh Ãký

fhu Au.

[esðMíkwLke Lkðe çkúkLz Ähkðíke ftÃkLkeLku

íkuLkwt WíÃkkËLk ðu[ðk {kxu ½ýku ©{ fhðku Ãkzu

Au. yux÷u «kuzõxLke õðkìr÷xe rðþu òýfkhe

íku{ s íkuLkk suðe s çkeS «kuzõx fhíkkt yk

«kuzõx ¾qçk rðrþü «fkhLke õðkìr÷xe Ähkðu

Au. yux÷u õðkìr÷xe {kELzuz Ähkðíkk økúknfku

yu «kuzõxLkku s Mðefkh fheLku ¾heËu Au.

yk{ [esðMíkwykuLke õðkìr÷xeLkku «¼kð

økúknf Ãkh ¾qçk yMkh fhu Au. íkuÚke yu{ fne

þfkÞ fu, [esðMíkwLke õðkìr÷xeÚke økúknf

Síkðk{kt ¾qçk Mkh¤íkk hnu Au. økúknfe

ðÄðkÚke ðu[ký ðÄu yLku ðu[ký MkkÚku rðfkMk

òuzkÞu÷ku nkuÞ Au. yk{ õðkìr÷xeLkku «¼kð

rðfkMkLke økrík MkkÚku Ãký òuzkÞu÷ku Au.

{kLkðSðLkLke õðkìr÷xe Ãkh {kýMkLkk

rðfkMkLkku ykÄkh hnu Au. su {kýMkLkku rðLk{ú

yLku {¤íkkðzku Mð¼kð, íkuLkwt Wå[ rþûký,

íkuLke «¼krðík ðkýe, Wå[ rð[kh fhðkLke

þÂõík yk çkÄk økwýku su {kýMkLke õðkìr÷xe

økýkÞ Au. ykLku {kýMkLke õðkìr÷xe ykìV

÷kEV Ãký fnuðkÞ Au. su {kýMk yk çkÄk

økwýMktÃkÒk nkuðk Þk íkku íkuLku rMkØ fhu÷k nkuÞ

íku {kýMk ÃkkuíkkLke rðfkMkfuzeyu ÃkqhÃkkx Ëkuze

þfu Au. {kLkðSðLkLke yk Wå[ MkezeLkk

ÃkøkrÚkÞkt yuf fu çku rËðMk{kt íkiÞkh Úkíkkt LkÚke.

íkuLku nMíkøkík fhðk Mk{Þ, rËðMk yLku

{rnLkkyku ÷køku Au. íÞkh çkkË íku

‘õðkìr÷xe’Lkwt ÃkË rMkØ fhe þfu Au. yk{

{kLkðSðLkLke ðkMíkrðfíkk{kt {Lkw»ÞLkk

yk[hý{kt õðkìr÷xe nkuÞ íkku íku rðsÞ yLku

rðfkMkLku ðhu Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

hkuçkxo VkÕfLk Mfkux Ërûký

Äúwð Ãkh ÃknkUåÞk

rðïLkk Mkðkuo¥k{

ÓËÞíkeÚkoLke {w÷kfkíku

18 òLÞwykhe 1912

CMYK

CMYK

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

ÃkuxÙku÷ su xktfe{kt nkuÞ fu su ðknLk{kt ÷E sðkíkwt nkuÞ íkuLkk Ãkh

MkkiLku ykt¾u ð¤øku yuðe [uíkðýe AÃkkÞu÷e nkuÞ Au fu, ‘nkE÷e

RL^÷u{uçk÷’ yux÷u fu ÍzÃkÚke Mk¤øke QXu íkuðwt. yk [uíkðýe

ÃkuxÙku÷Lkk MÚk¤Lke ykswçkksw fkuE çkeze, rMkøkkhux Lk Ãkeyu fu Lk

Mk¤økkðu íku {kxu nkuÞ Au. òu fu, ykðe [uíkðýeyku Aíkkt ykøk

÷køkðkLkk rfMMkk çkLku Au. ÃkuxÙku÷ yuf yuðku ÃkËkÚko Au fu, ËqhÚke

íký¾÷k{ktÚke ykøk Ãkfze þfu íku{ Au òu Mkku xfk þwØ nkuÞ íkku.

ÃkuxÙku÷{kt Úkkuzef ¼u¤Mku¤ íkku Mkhfkhe hknu Mðef]ík Au s. Úkkuzef

ðu[Lkkh íkhVÚke Úkíke nkuÞ Au. íku{ íkuLke ßð÷Lkþe÷íkk ¼÷u

ykuAe Úkíke nkuÞ, Ãký þkf¼kS-zwtøk¤eLke su{ ÃkuxÙku÷{kt ðkhtðkh

Úkíkku ¼kððÄkhku nðu [ku¬Mk MVkuxf çkLkðkLke íkiÞkhe{kt Au.

íku{kt Ãký ¼kð ðÄkhíke ftÃkLkeyku ¼kððÄkhk çkkË fnuíke nkuÞ

Au fu, y{u ¾kux ¾kELku {k÷ ðu[eyu Aeyu. yk ð¾íku Ãký

fnuðkÞwt Au fu, ÃkuxÙku÷{kt Ãkkuýk [kh YrÃkÞk ðÄkhðkLke sYh

níke. nk÷ rzÍ÷{kt r÷xhËeX 7.65 YrÃkÞk, fuhkuMkeLk{kt Y.

19.60 yLku hktÄýøkìMkLkk rMkr÷Lzh ËeX Y. 366.28Lkwt LkwfMkkLk

òÞ Au. xqtf{kt çkeò þçËku{kt fne þfkÞ fu, ¼kððÄkhku íkku

LkSðku yLku YrxLk Au. íku÷ ftÃkLkeykuLke {nuhçkkLke Au,

hnu{Lksh Au «ò Ãkh. yk ¼kððÄkhk Ãkh MkhfkhLkwt rLkÞtºký

níkwt, Ãký nðu íku WXkðe ÷uðkÞwt Au. òu fu, {tsqhe íkku MkhfkhLke

÷uðe Ãkzu Au. þkMkf Ãkûk yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ðÄíkk ¼kðLke ðkík

fhu yLku rðÃkûkku MkhfkhLku rLk»V¤ fne yktËku÷LkLke ðkík fhu.

yk ð¾íku fuLÿ{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku ykÃkíkkt {{íkk

çkuLkhSLkk ík]ý{q÷ Ãkûku Ãký LkkhkS ÔÞõík fhe ònuh Ëu¾kðLke

ðkík fhe Au. {{íkk çkuLkhSyu íkku íÞkt MkwÄe fÌkwt fu,

¼kððÄkhkLke Úkkuzef Ãk¤ku Ãknu÷kt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾So

{éÞk níkk, Ãký íku{ýu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk ytøku sýkÔÞwt Lk

níkwt. yk{ nðu {ÞkorËík ykðf Ähkðíke «òLku fuðe heíku

heçkkððe íku ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLku yLku ðuÃkkhe ðøkoLku ykðze

økÞwt Au. {kuxk ¼køkLke «ò Ãký yk heíku ¼kð ðÄu yux÷u

¾qýu¾kt[hu Úkkuzkuf hku»k Xk÷ðu yLku ÃkAe íkwhík s ÃkiMkk ¾[oðk su

íku MÚk¤u ÃknkU[e òÞ. ËirLkf xuð çkË÷ðe fu ¾[o{kt «íÞûk

Ãkhkuûk fkÃk {qfðkLke rËþk{kt rð[khðwt òuEyu. ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk

ytøku rð[khðwt òuEyu. Mkk{kLÞ ÷kufkuLku íkku ykðe {kU½ðkhe{kt

Úkkuzef Ãký hkník ykÃkðe nkuÞ íkku Ëhuf Mk¥kkÄkhf íku fhe þfu

Au. fuLÿ nkuÞ fu hkßÞ fu MÚkkrLkf íktºk Úkkuzef íkku hkník «òLku

ykÃke þfu, Ãký yksLkk çkòhðkË{kt þõÞ LkÚke. Ëhuf ûkuºku

ðuÃkkh yLku íkøkzku LkVku s {wÏÞ Au. Mk{økú ËwrLkÞkLkwt ðkíkkðhý

yuðwt ÚkE økÞwt Au fu, nk÷ íku{kt fkuE Ãký òíkLkwt rþûký,

«rþûký, Mk÷kn-Mkq[Lk fu {køkoËþoLk WÃkÞkuøke ÚkE þfu íku{

LkÚke. [qtxýe fu Mkhfkh{kt çkË÷kð íku WÃkkÞ LkÚke. Lkerík

çkË÷kþu, Ãký íktºkLkku Mð¼kð Lknª. yuf Ëhðkòu çktÄ Úkþu íkku

çkeòu ¾q÷þu.

ríkrÚk fku÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞk

y

õðkìr÷xe yu rðfkMkLke [kðe Au

ELx ykuV ÔÞq - rfþkuh Ëkuþe

Ãkku

Ãkkt[{e òøkeh

ykðíkk {rnLkkÚke ¼khík{kt s þY ÚkLkkhk

r¢fux ðÕzofÃk {kxuLke ¼khíkeÞ xe{ ònuh ÚkE

økE Au Lku yu s çkÄk sqLkk Lku sýeíkk [nuhk yk

xe{{kt Au. hk»xÙeÞ ÃkMktËøkefkhkuyu fþwt yýÄkÞwO

fheLku ykt[fku ykÃkðkLku çkË÷u Lkeðzu÷k

¾u÷kzeykuLku ÃkMktË fhðkLkwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au.

òu fu íku{kt fþwt ¾kuxwt Ãký LkÚke. ðÕzofÃk suðe

{kuxe xwLkko{uLx nkuÞ íÞkhu «Þkuøkku Lkk s fhkÞ.

yk ðÕzofÃk ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt Au yux÷u su

÷kufku ynª Mkxkfk çkku÷kðu Au íkuðk ¾u÷kzeykuLku

ÃkMktË fhðk s Mkkhk. çkeS ðkík yu fu

ÃkMkttËøkefkhku ÃkkMku çknw rðfÕÃkku Ãký LkÚke.

xe{{kt Mkkík-ykX ¾u÷kzeyku yuðk Au fu su Lk¬e

s Au. fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke WÃkhktík rðhuLÿ

Mkunðkøk, Mkr[Lk íkutzw÷fh, økkiík{ økt¼eh,

rðhkx fkun÷e yu Ãkkt[ sýk çku®xøk{kt Lku

Íneh¾kLk, «ðeý fw{kh íkÚkk nh¼sLk®Mkn

çkku®÷øk{kt Lk¬e s Au. xe{{kt ykX ¾u÷kze

Lk¬e nkuÞ ÃkAe çknw ykuAe fðkÞík hne òÞ

yLku su ykuAk rðfÕÃkku nkuÞ íku{kt s h{ðwt Ãkzu.

ÃkMktËøkefkhkuyu yu s fÞwO Lku çkkfeLke søkkyku

¼he ËeÄe. AuÕ÷e çku-ºký rMkÍLk{kt íku{ýu

fux÷kf ¾u÷kzeykuLku íkf ykÃke òuE Ãký íku{ýu

çknw ftE VeÛÞwt LkÚke yux÷u ÃkMktËøkefkhku Mk÷k{ík

yr¼øk{ yÃkLkkðu s Lku íku{ýu yu s

yÃkLkkÔÞku. hkurçkLk WÚkÃÃkkLku íkf {¤e nkuík íkku

MkkÁt yuðku yVMkkuMk Vhe yufðkh ÚkkÞ Au Ãký yu

yVMkkuMkLkwt fkuE {khý LkÚke. ÃkeÞq»k [kð÷kLku

÷kuxhe ÷køke økE Au íku rMkðkÞ xe{ çkhkçkh Au.

ykÃkýk {kxu yux÷u fu økwshkíkeyku {kxu

nh¾kðk suðk Mk{k[kh ÞwMkwV ÃkXký yLku {wLkkV

Ãkxu÷Lke ÃkMktËøke Au. økwshkík{ktÚke ÞwMkwV

WÃkhktík ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, [uíkuïh Ãkqòhk, hrðLÿ

òzuò Lku ÞwMkwVLkku ¼kE EhVkLk MÃkÄko{kt níkk

Ãký ÃkMktËøkefkhkuLku çkeò çkÄk Ãkh yux÷ku

¼hkuMkku çkuXku LkÚke yux÷u íku{ýu yu çkÄktLku íkzfu

{qõÞk Lku ¾k÷e ÞwMkwVLku ÷eÄku. òu fu

ÃkMktËøkefkhkuLkku ðktf fkZe þfkÞ íku{ LkÚke.

ÞwMkwV rMkðkÞLkk çkkfeLkk [kh f{ Mku f{

yíÞkhLke xe{{kt íkku søkk {u¤ðe þfu íku{ LkÚke

s. ÃkkŠÚkð{kt ftE f{kðkLkwt LkÚke Lku yu ynª

hýS xÙkuVe{kt ¼÷u h{e ¾kÞ, yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux{kt íkuLkwtt økswt LkÚke yu çknw Ãknu÷kt Mkkrçkík

ÚkE [qõÞwt Au. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt íkuLke çku®xøk

MkwÄhe Au Ãký yux÷eÞ LkÚke MkwÄhe fu ¾k÷e íkuLke

çku®xøkLkk òuh Ãkh íkuLku xe{{kt søkk {¤u.

ÃkkŠÚkðLkk rðfuxfe®Ãkøk rðþu íkku fþwt fnuðkÃkýwt

hÌkwt s LkÚke Lku yk{ Ãký ¾wË økççkh ø÷kuÔÍ

ÃknuheLku rðfuxfe®Ãkøk fhíkku nkuÞ íÞkhu çkkÃkzk

ÃkkŠÚkðLkku [kLMk õÞktÚke ÷køkðkLkku ? ÃkkŠÚkðu

íkuLke çkkfeLke fheÞh ¼khíkLkk MkkiÚke ÞwðkLk xuMx

rðfuxfeÃkhLkk xuøkÚke nh¾kELku yLku hýS xÙkuVe

fu ykEÃkeyu÷{kt h{e h{eLku fkZðkLke Au.

hrðLÿ òzuòLkku rfMMkku Ãký ÃkkŠÚkðLku {¤íkku

ykðu Au. yk fkrXÞkðkze çkkÃkwLku sux÷e íkf

{¤e yux÷e íkf çkeò fkuELku {¤e nkuÞ íkku

Vurðfku÷Lke su{ [kUxe òÞ. ¼khíkeÞ xe{ ÃkkMku

yksuÞ suLkk Ãkh ¼hkuMkku {qfkÞ íkuðku

yku÷hkWLzh íkku Au s Lknª yLku yu søkk Ãkqhðk

{kxu y¾íkhk s [kÕÞk fhu Au. hrðLÿ òzuò yu

søkk {kxu ÷kÞf Ãký Au Ãký íkuLke íkf÷eV yu Au

fu íkuLku ÃkkuíkkLke su ûk{íkk Au íkuLkkÚke Mktíkku»k Au Lku

íkuLkkÚke ykøk¤ ðÄðkLke íkuLke íkiÞkhe LkÚke.

ynª hýS xÙkuVe{kt sux÷kÚke [k÷u yux÷kÚke

ELxhLkuþLk÷ r¢fux{kt Lkku nk÷u yu çkkÃkw n{S

s Lkku nõÞk Lku Ãkíke økÞk. çkkÃkw {kxu ¾u÷ nsw

¾ík{ ÚkÞku LkÚke Lku yu Vhe xe{{kt ykðe þfu

íku{ Au s Ãký íku{ýu ÃkkuíkkLkwt ÷uð÷ Úkkuzwt Ÿ[wt

÷kððwt Ãkzu, Úkkuze íkkfkík çkíkkððe Ãkzu Lku

xuBÃkhk{uLx Ãký çkíkkððku Ãkzu. ¾k÷e xu÷uLxÚke

ftE Lkk ÚkkÞ. òzuò ¼khíkLke rÃk[ Ãkh

çkkur÷tøk{kt nswÞ [k÷u Ãký íkuLkkÚke Ëkzku Lkk ð¤u

fu{ fu òzuò suðe çkku®÷øk íkku Þwðhks Lku Mkwhuþ

hiLkk Ãký Lkkt¾e Ëu Au. sYh çkku®÷øk MkkÚku

çku®xøkLke Au Lku íku{kt çkkÃkw fk[k Ãkzu Au. çku®xøk{kt

çkkÃkwLkk Ãkûku çku Ëw:¾ Au. Ãknu÷wt yu fu yu Ëuðkðk¤e

fhe þfíkk LkÚke Lku çkkÃkw çknw òuh fheLku {khu

íkkuÞ Ëzku çkkWLzhe ÷øke Ãkqøku s Lknª yuðe

nk÷ík Au. çkeswt Ëw:¾ yu fu yu Ëzk yux÷k ¾kE

òÞ fu íku{kt xe{ s Zçke òÞ. çkkÃkw shkf

çkkÃkwðk¤e fhu Lku çku®xøk{kt Mkxkfk çkku÷kðu íkku

nswÞ íku{Lkk {kxu xe{{kt søkk Au s Lku

¼qíkfk¤{kt Mkkihð økktøkw÷e Lku Lkðòuík rMkæÄw

suðk ¾u÷kzeyku yk heíku ÃkkuíkkLke Lkçk¤kEyku

Ãkh fkçkq {u¤ðeLku xe{{kt ÃkkAk ykÔÞk s Au.

EhVkLkLke çkkËçkkfe MkkiÚke Ëw:¾Ë Au fu{ fu

y{khk suðk su fkuE ÷kufkuyu EhVkLkLku þY

þY{kt h{íkku òuÞku Au yu çkÄk nswÞ íkuLkk Ãkh

VeËk Au. EhVkLkLkk ÂMðtøkMko yLku íkuLke ÃkuMk çktLku

÷ksðkçk níkkt. Mkkhk yLku MkV¤ VkMx çkku÷h

çkLkðk {kxu ÃkuMk yLkuu rMðtøk fhíkkt ðÄkhu sYh

¼uòLke Ãkzu Lku EhVkLku çknw Ãknu÷kt Mkkrçkík fhe

ËeÄwt Au fu íkuLke ÃkkMku yk ºkýuÞ ðMíkw Au. yk

{kýMk{kt çkeòu ðrMk{ yfh{ çkLkðkLke ÃkqhuÃkqhe

ûk{íkk níke yLku ¼khíkLku su suLÞwELk

yku÷hkWLzhLke sYh níke íku {kxuLkwt ¾Át

{rxrhÞ÷ EhVkLk{kt níkwt. EhVkLkLku ¼hÃkqh

íkfku Ãký {¤e Ãký yu íkfku íkuýu ðuzVe. yíÞkhu

EhVkLk õÞkhuf õÞkhuf [{fkhk çkíkkðe òÞ Au

Lku ynuMkkMk fhkðe Ëu Au fu ¾tznh f¼e çkw÷tË Úkk

Ãký íkuLke ÃkkMku ®MðøkLke su Ähk níke íku çkwêe ÚkE

økE Au. EhVkLkLke çkkËçkkfe Ëw:¾Ë ¾he Ãký

Mkkð yLkÃkurûkík LkÚke Lku ÃkMktËøkefkhkuLku økk¤ku

Ëuðe Ãkzu íkuðe Ãký LkÚke. Ãkqòhk «kur{®Mkøk ¾hku

Ãký u xuMxLkku ¾u÷kze økýkÞ Au Lku íkuýu xuMx{kt

Ãký nsw ÃkkuíkkLke ÷kÞfkík Ãkwhðkh fhðkLke çkkfe

Au íÞkhu ðLk-zu {u[kuLke íkku ðkík s ÚkkÞ íkuðe

LkÚke.

{wLkkV Ãkxu÷ yuf s{kLkk{kt çknw økksu÷ku

Ãký nsw ÷øke yu økkßÞku yuðku ðhMÞku LkÚke s.

{wLkkVLke Mkh¾k{ýe yuf s{kLkk{kt {uføkúk MkkÚku

Úkíke Ãký {wLkkV fËe {uføkúk Lkk çkLke þõÞku Lku

fu{ Lkk çkLke þõÞku íku fnkLke rVh f¼e Ãký

yíÞkhu {wLkkV {u[rðLkh çkku÷h Au s. yuf

s{kLkk{kt {wLkkV MÃkez Ãkh ðÄkhu {Ëkh hk¾íkku

Lku ¼uswt [÷kÔÞk rðLkk ykzuÄz çkku®÷øk LkktÏÞk

fhíkku Lku ÍqzkÞk fhíkku. nðu íkuýu Úkkuzef MxÙuxuS

çkË÷e Au Lku ÷utÚk y™u ®Mðøk Ãkh ðÄkhu æÞkLk

ykÃku Au. yk MxÙuxuS íkuLku V¤e Ãký Au. {wLkkV

yk s heíku çkku®÷øk Lkkt¾u íkku íkuLke ÃkMktËøke

[ku¬Mk ÷u¾u ÷køku. rV®Õzøk{kt {wLkkV yk¤Mkw

¾hku yLku ÷åAk {kÞko fhu Ãký íkuLke çkku®÷øk

[ku¬Mk Mkkhe. òu fu {q¤ ðkík yu Au fu {wLkkV

suðe Ãký çkku®÷øk Lkkt¾e þfu íkuðk VkMx çkku÷hku

çkeò ykÃkýe ÃkkMku Au Ãký õÞkt ? Eþktík þ{ko

½kÞ÷ Au yux÷u ÃkMktËøkefkhku ÃkkMku çkeòu rðfÕÃk

çkåÞku s LkÚke.

ÞwMkwVLke MkkiÚke {kuxe {ÞkoËk yu Au fu íkuLkk{kt

MkkíkíÞ LkÚke Ãký íkuLke Mkk{u íkuLke MkkiÚke {kuxe

íkkfkík yu Ãký Au fu íkuLkku rËðMk nkuÞ íÞkhu yu

fkuELkku ÍkÕÞku Í÷kÞ Ãký Lknª. ÞwMkwV ¼kXku Au

Lku ¼÷¼÷k çkku÷hLke nk÷ík çkøkkze þfu íkuðe

çku®xøk íkkfkík íkuLke ÃkkMku Au. yu su íkkfkíkÚke

çkku÷Lku Vxfkhu Au íku òuE heÞ÷e s÷Mkku ÚkE òÞ

Au. ÞwMkwV suðe rMkõMkhku çknw ykuAk ¾u÷kzeyku

Vxfkhe þfu Au. VkMx çkku÷hku íkuLke Lkçk¤kE

¾hk Ãký ynª ¼khíkLke rÃk[ Ãkh yu Lkçk¤kE

ZtfkE sðkLke yux÷u çknw ðktÄku LkÚke. çkku®÷øk{kt

yu fk{Lkku Au Lku rV®Õzøk{kt Ãký Mkkhku Au yux÷u

íkuLke ÃkMktËøke ÞkuøÞ Au. ÞwMkwV {u[rðLkh çkLke

þfu Au Lku íkuLkwtt xÙu÷h LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke rMkheÍ{kt

òuðk {¤u÷wt s. nðu ðÕzofÃk{kt yu yk¾e rVÕ{

çkíkkðu íkuðe ykþk hk¾eyu.

õMxÙk fku{uLx-hksuþ þ{ko

yu

SðLkðerÚkfk...- Ãkt. r{rnh Ëuð

rðï¼h{kt MkwhíkLkku ztfku ðøkkze ËeÄku

su{ yuLz ßðu÷he RLxhLkuþLk÷ yurõÍrçkþLk MÃkkfo÷-2011yu

rðï¼h{kt MkwhíkLkku ztfku ðøkkze ËeÄku Au. Ëuþ-rðËuþLkk 133 ðuÃkkheykuyu

250 fhkuzÚke ðÄw rft{íkLkk Íðuhkíkku «ËþoLk{kt {wõÞk níkk. Ëuþ-rðËuþLkk

rçkÍLkuMk{uLkkuLku yk «ËþoLku ¾wþ fhe ËeÄk Au. {kºk [kh rËðMk{kt 30 fhkuzLke

ßðu÷he ðu[e ËuLkkh yuf ßðu÷MkoLku yMktÏÞ ykuzoh {éÞk Au. MkuLxÙ÷ økðLko{uLxu

òu ykzkuzkE fheLku MkwhíkLkuu yuh fLkurõxðexe ykÃkðk{kt rð÷tçk fÞkuo Au. íkuLkk

fkhý{kt {kºk økwshkíkLke R»Þko yËu¾kE Lkze Au. yk rð÷tçk fÞkuo Lk nkuík íkku

yk ðuÃkkheLku 1000 fhkuzLkku ÄtÄku {¤e þõÞku nkuík.fuLkuzk{kt ºký {kRLMk Au.

fuLkuzkyu økwshkík{kt MkwhíkeykuLku nehkLke yk ºkýu ¾kýku ¾heËe ÷uðkLke ykuVh

fhe Au. rðï{kt ðu[kíkk hV nehk{kt fuLkuzkLkku çkòh rnMMkku 17 xfk sux÷ku Au.

ËwçkELkwt MÚkkLk nðu fËk[ Mkwhík ÷E ÷uþu. -ykh.fu. ¼kr÷Þk, Mkwhík.

WÃkøkúnku ÃkkA¤Lkku yçkòu YrÃkÞkLkku ¾[o çktÄ fhku

¼khík{kt 20 fhkuzÚke Þu ðÄw ÷kufku ¼q¾{hku, ðuXu Au. 47 xfk rLkËkuo»k

çkk¤økkuÃkk¤ku fwÃkku»kýLku fkhýu SðLkLke þYykík fhíkkt Ãknu÷kt s {kuíkLke

[kËh ykuZe ÷u Au. yÒk yLku ðMºkLke íktøke ykMk{kLku sE hne Au. hkuxe

{kxuLkkt ¾íkhLkkf ÷kurnÞk¤ h{¾kýkuLkkt Lkøkkhkyku ðkøke hÌkk Au. yk

ËuþLke 70 xfk ðMkrík fkh{e økheçkeLke Lke[u ftøkk¤ SðLk Sðu Au. Ëuþ

ËuðkykuLkkt zwtøkhku{kt zxkE hÌkku Au íÞkhu yðfkþeÞkLkku íkiÞkh fhðk ÃkkA¤

yçkòu-yçkòu YrÃkÞkLkku Äq{kzku fhðkLkku fkuE yÚko ¾hku? þkMkfkuyu

rðfMkeík ËuþkuLke Ëu¾kËuþeLku íÞSLku, sLkíkkLke ykð~Þf sYrhÞkíkku yÒk-

s¤, ðMºk-ykðkMkku, Ëðk yLku rþûký fksu ykfkþe WÃkøkúnku ÃkkA¤Lkku

rçkLksYhe yLkWíÃkkËfeÞ støke ¾[koyku çktÄ fhðkLke íkkfeËLke sYhík Au.

- rfþkuh rMkLËqrhÞk, Mkwhík.

y÷ sÍehkLkwt ¼khík{kt ykøk{Lk

Mkk[ku ÃkkhMk{rý yux÷u þwt ?

yuf MktLÞkMke ÃkkMku ÃkkhMk{rý níkku. yu {u¤ððk

yLkuf rþ»Þku íku{Lke ÃkkMku Mkuðk{kt òuzkÞk, Ãký Lk {u¤ðe

þõÞk. ÄehuÄehu ¾he Ãkzâk. yuf rþ»Þ Äehs hk¾e Mkuðk

fhíkku hÌkku. yuf ð¾ík MktLÞkMkeyu ¾wþ ÚkE rþ»ÞLku ÃkqAâwt fu, {køk þwt

òuEyu Au ? rþ»Þu ÃkkhMk{rý {køÞku. ÷kuZkLke zkçk÷e rþ»ÞLkk nkÚk{kt

ykðe. íkuLku ykùÞo ÚkÞwt fu, yk ÃkkhMk{rý ¾kuxku Au fu Mkk[ku. ÷kuZkLke zkçk÷e

MkkuLkkLke fu{ Lk ÚkE ? MktLÞkMkeyu zkçk÷e W½kze fÌkwt fu, òu ÃkkhMk{rýLku

ðh¾ Zktfu÷wt Au íkuÚke íkuLkku MkeÄku MÃkþo LkÚke. ðh¾ fkZeLku MÃkþo fhkð. Ãku÷e

zkçk÷e MkkuLkkLke ÚkE økE. rþ»Þ ¾wþ ÚkÞku, Ãký rð[kÞwO fu, økwhwSyu þk {kxu

ÃkkhMk{rýLkku WÃkÞkuøk Lk fÞkuo ? MktLÞkMkeLku ÃkqAâwt íkku òýðk {éÞwt fu, MkíMktøk

ËwsoLk{ktÚke MkßsLk çkLkkðLkkhku ÃkkhMk{rý Au, Ãký òu yntfkhLkwt ykðhý

nkuÞ íkku Mkk[ku ÷k¼ {LkYÃke zkçk÷eLku Úkíkku LkÚke.

06

ðÕzofÃkLke xe{: rMk÷uõxMkoLkwtt MkuV çkux

(yuzðkufux)

ykht¼Úke s hËçkkík÷ ðu[ký¾íkLku rð÷tçkÚke ÷uðk{kt

ykðu÷ Ãkøk÷ktLkk fkhýu fkÞËuMkh fhkÞ Lknª

fkuE Ãkøk÷wt, ÔÞðnkh, rLkýoÞ yÚkðk nwf{ fu su økuhfkÞËuMkh yLku

ykht¼Úke s økuhfkÞËuMkh nkuÞ íku{Lku òýu fu íku{Lkwt yÂMíkíð s Lk nkuÞ

yu heíku økýðk{kt ykðþu, yuðk økuhfkÞËuMkh yÂMíkíðrðneLk nwf{Lke

fkÞËuMkhíkk ytøku fkuE Ãký fkÞoðkne{kt fkuE Ãký íkçk¬u fkuE Ãký îkhk

«&™ WXkðe þfkÞ. yÂMíkíðrðneLk nwf{ fkuE n¬, MðíðkrÄfkh fu

rník WíÃkÒk fhíkku LkÚke. íku fkuE Ëhßòu fu yrÄfkh çkûkíkku LkÚke. ykðk

yÂMíkíðrðneLk yÚkðk økuhfkÞËuMkh nwf{, rLkýoÞ, Ãkøk÷wt yÚkðk

ÔÞðnkh ík{k{ nuíkw {kxu rçkLkyMkhfkhf Au yLku fkÞËkLke árüyu

Ãkrhýk{ ðøkhLkk Au, ðu[ký¾ík fu su ykht¼Úke s hËçkkík÷ nkuÞ íkuLku

{kºk rð÷tçkÚke Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt nkuELku fkÞËuMkh fhe þfkÞ Lknª.

(Ref.: Mkçkwh¼kE nu{k¼kE [kinký rð. økwshkík Mkhfkh- Lkk{Ëkh

økwshkík nkEfkuxo-2000)


CMYK

CMYK


77ðhkAk y™u WÄLkk ÍkuLk{kt 18 «fÕÃkkuLkwt ¾kík{wnqíko yLku ÷kufkÃkoý

rðrÄ MktÃkLLk ÚkE níke. {tºke ðsw¼kE ðk¤kyu ðhkAk ¾kíku rðrðÄ

«fÕÃkku ¾wÕ÷k {wõÞk níkk. {tºkeyku {tøkw¼kE, «Vw÷ Ãkxu÷

MkrníkLkkyku rðrðÄ «fÕÃkkuLkwt ÷kufkÃkoý fÞwO níkwt. (r[LLkw ÃkeXðk)

ÂM{ík [kinký

íkk. 18-1-2010

fks÷ hkýk

íkk. 18-1-2003

{ku. ykÍiLk

íkk. 18-1-2010

Mkkûke sheðk÷k

íkk. 18-1-2010

Äúwðeþk [kinký

íkk. 18-1-2007

MkwnkLke hk¾÷eÞk

íkk. 18-1-2010

þw¼{ fkf÷kuíkh

íkk. 18-1-2010

þw¼ Ãkt[k÷

íkk. 18-1-2010

rððuf rMktøkkÃkwhe

íkk. 18-1-2008

æðrLk {k÷e

íkk. 18-1-2007

heþe {kuËe

íkk. 18-1-2009

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

ºký õðkxoh{kt

MkŠðMk xuõMkLke 365

fhkuzLke ðMkq÷e

Mkwhík:MkŠðMk xuõMk rð¼køk Mkwhík-

yuf îkhk [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko™k ºkeò

õðkxohLkk ytík MkwÄe{kt 85 xfk xuõMkLke

ðMkq÷e fhðk{kt ykðe Au. ð»ko 2010-

11{kt rð¼køk {kxu fw÷ 429 fhkuzLkku

xuõMk ðMkq÷eLkku ÷ûÞktf Lk¬e fhðk{kt

ykÔÞku níkku su{ktÚke rzMkuBçkh MkwÄeLkk

ºký õðkxoh{kt rð¼køk îkhk 365

fhkuzLke ðMkq÷e fhðk{kt ykðe Au.

rð¼køkeÞ Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwt

níkwt fu MkŠðMk xuõMkLke ò¤{kt Mkk{u÷

yuðe MkŠðMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktLkk Lkðk

hrsMxÙuþLk WÃkhktík çkkfe ðMkq÷e Ãkh

Ãký æÞkLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

nk÷{kt s xuõMk ¼hðk{kt ykt¾ ykzk

fkLk fhíkkt xâwþLk õ÷kMk Mkt[k÷fku

ÃkkMkuÚke {kuxkt ÃkkÞu xuõMkLke ðMkq÷e

fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt rð¼køkeÞ

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

niËhkçkkËLke fkuLVhLMk{kt

økwshkík ÞwrLkxLku Mkíkík

çkeS ð¾ík yuðkuzo

Mkwhík: niËhkçkkË ¾kíku hk»xÙeÞ

{rn÷k ðfe÷kuLke rºkrËðMkeÞ

fkuLVhLMk{kt økwshkík ÞwrLkxLku Mkíkík

çkeò ð»kuo yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞku Au.

ðfe÷ku yLku fkÞËkLkk rðãkÚkeoyku {kxu

hk»xÙeÞ fûkkLkk rºkrËðMkeÞ fkuLVhLMk{kt

økwshkík WÃkhktík íkkr{÷Lkkzw, fýkoxf,

ykurhMMkk, ykMkk{, {nkhk»xÙ, økkuðk

ðøkuhu hkßÞku{ktÚke fw÷ 850 sux÷k

{rn÷k ðfe÷ku yLku fkÞËkLkk

rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk

fkuLVhLMkLkwt WËT½kxLk økík íkk. 8{eLkk

hkus Mkw«e{ fkuxoLkk srMxMk yÕík{Mk

fçkehLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rðrðÄ hkßÞku{ktÚke {rn÷k ðfe÷kuLkk

zur÷økuþLk ykÔÞk níkk Ãkhtíkw MkkiÚke

ËqhÚke ykðu÷k {rn÷k ðfe÷kuLkk

zur÷økuþLk{kt MkkiÚke ðÄkhu MktÏÞk{kt

økwshkíkLkk 85 {rn÷k ðfe÷kuyu ¼køk

÷eÄku níkku. yk {kxu Mkíkík çkeSðkh

økwshkíkLkk ÞwrLkxLku yku÷ EÂLzÞk

VuzhuþLk ykuV ðe{uLMk ÷kìÞMko îkhk

yuLkkÞík fhkÞku níkku.

Mkwhík, íkk. 17

Mkkøkehík WVuo y{hrsík fw{kh

LkkhkÞý {tzk¤u (hnu, Mkr[Lk

Ãkk÷eøkk{, fi÷kþLkøkh) Lkk{Lkku 22

ð»koLkku ÞwðkLk økík íkk. 8-10-10Lkk

hkus rçknkhÚke LkðÃkrhýeíkk

hkýeËuðeLku ÷ELku ykÔÞku níkku. Mkwhík

hu÷ðu MxuþLk Ãkh hkºku ÃkíLkeLku ÷ELku

Wíkhe økÞu÷k MkkøkehíkLku yu rð[kh

Mkíkkðíkku níkku fu ÃkíLkeLku õÞkt hk¾ðe

yLku þwt ¾ðzkððw? çkeòu fkuE {køko

Lknª Ëu¾kíkk yk¾hu íkuýu Mkr[Lk

fLkMkkz hkuz Ãkh ÃkíLke hkýeËuðeLku ÷E

sELku ytÄkhk{kt íkuýe Ãkh [kfwLkk ½k

{khðk {ktzâk níkk. íkuýu ÃkíLkeLkk øk¤k

yLku AkíkeLkk ¼køku [kfw {kheLku íkuLku

{kuíkLku ½kx Wíkkhe «§Lkku rLkðuzku

÷kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íkuýu

ÃkíLkeLku ÷kune ÷wnký nk÷ík{kt {hðk

{kxu Íkze{kt Lkkt¾e [k÷íke Ãkfze níke.

òu fu hkýeËuðe çk[e økE níke yLku íkuýu

çkkË{kt Mkr[Lk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. fkuxuo ykhkuÃkeLkk ò{eLk

Lkk{tsqh fÞko níkk.

LkðÃkrhýeíkk Ãkh Sð÷uý nw{÷ku

fhLkkh ÃkríkLkk ò{eLk Lkk{tsqh

Mkwhík, íkk. 17

ykýtË ÃkkMku rðãkLkøkh{kt YrÃkÞkLke

W½hkýe {kxu yuf ÞwðkLkLkwt yÃknhý

fhðkLkk fuMk{kt LkkMkíkk Vhíkk çku

ykhkuÃkeykuLku y{hku÷e Ãkku÷eMku

çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

y{hku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh

çke.ðe. økkurn÷u {krníke ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkwt fu ykýtË rðãkLkøkh{kt

yÃknhý fhLkkhk [kh Ãkife çku y{hku÷e

nkW®Mkøk çkkuzo{kt MktíkkÞk Au yuðe

{krníke {¤íkk nkW®Mkøk çkkuzo{ktÚke

ykhkuÃke hksuþ rË÷eÃk hkð yLku ykrþ»k

WVou ÷uÃxe «ðeý [kðzkLku ÍzÃke Ãkkzâku

níkku. su íku Mk{Þu ykýtË{kt ÍzÃkkÞu÷k

¼kðuþ yLku f{÷u hksuþ yLku ykrþ»k

MkkÚku {¤eLku h{uþøkehe çkkÃkwøkehe

økkuMðk{e Lkk{Lkk ÞwðkLkLkwt yÃknhý fÞwO

níkwt. yk økwLkk{kt ¼kðuþ yLku f{÷

ÍzÃkkE økÞk níkk. hksuþ yLku ykrþ»k

LkkMkíkk Vhíkk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çku rËðMk Ãknu÷k s

÷qqtx fuMk{kt f{÷ Ãký y{hku÷e

Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞku níkku.

ykýtË{kt ÞwðkLkLkwt yÃknhý

fhLkkhk çku MkwhíkÚke ÍzÃkkÞk

A ð»ko Ãknu÷k

ðu÷uLxkELk rMkLku{k

çknkh VkÞ®høk fÞwO níkwt

Mkwhík, íkk. 17

rð¢{krËíÞ ÃkkMkuÚke økuhfkÞËuMkh

heíku rhðkuÕðh ¾heËLkkh hýrsík

ËhçkkhLku çkkík{eLkk ykÄkhu yks hkus

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

RLMÃkuõxh rðLkÞ þwõ÷yu {krníke

ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu {q¤ rçknkhLkk

rð¢{krËíÞ ÃkkMkuÚke rhðkuÕðh ¾heËLkkh

hýrsík WVuo nfku WVuo hýrsík Ëhçkkh

Lkkh¼k hkXkuz (W.ð.27, hnu.

Þ{wLkkÃkkfo z¼ku÷e hkuz) LkkMkku Vhíkku

níkku. yks hkus fkuLMxuçk÷ {Lkkus

Ãkkxe÷Lku {¤u÷e {krníkeLkk ykÄkhu

hýrsíkLku íkuLkk ½h ÃkkMkuÚke Ãkfze ÷eÄku

níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu A ð»ko Ãknu÷k

ðu÷uLxkELk rMkLku{k{kt VkÞ®høkLkku çkLkkð

çkLÞku níkku íÞkhu Þwðhks yLku hýrsíku

íÞkt VkÞ®høk fÞwO níkwt. Þwðhks níÞkLkk

økwLkk{kt Mkò fkÃkíkku níkku íÞkhu V÷kuo

sBÃk fheLku LkkMke økÞku níkku íku hýrsík

MkkÚku ðu÷uLxkELk rMkLku{k{kt {wðe òuðk

økÞku níkku íkuLku rxrfx Lk {¤íkk

W~fuhkELku rxrfx rðLzku ÃkkMku s VkÞ®høk

fÞwO níkwt.

rð¢{krËíÞ ÃkkMkuÚke økuhfkÞËu rhðkuÕðh

¾heËLkkh hýrsík Ëhçkkh ÍzÃkkÞku

Mkwhík, íkk. 17

Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷kLke ík{k{ þk¤kykuLke

hsuhsLke {krníke rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe MkwhíkLke

ðuçkMkkEx WÃkh nkÚkðøkk Äkuhýu {¤e hnuþu. yk {kxu

{kuxk¼køkLkk þk¤k rðfkMk Mktfw÷Lke þk¤kykuyu

ÃkkuíkkLke {krníke ðuçkMkkEx WÃkh ykuLk÷kELk Äkuhýu

{qfe ËeÄe Au.

yk {kxu rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe f[uheLke Mk¥kkðkh

ðuçk MkkEx www.deo surat WÃkh ík{k{

{krníkeykuLkku Mktøkún fhkÞku Au. {krníke yuLxÙe {kxu

Mkwhík rsÕ÷kLke ík{k{ 650 þk¤kykuLku ÞwrLkf fkuz

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. su yuLxh fhkíkkLke MkkÚku s

þk¤kLkk Lkk{ MkkÚkuLkwt Vku{o ykðu Au, su ¼hðkLkwt hnu Au.

ðkMíkð{kt fr{þLkh f[uhe îkhk ðkhtðkh

{krníkeyku {tøkkðkíkk MÚkkrLkf íktºk yk¾wt ð»ko þk¤kyku

ÃkkMku {krníkeyku {u¤ððk{kt ÔÞMík hnuíkwt níkwt. yk

Mktòuøkku{kt þk¤kykuLke ík{k{ çkkçkíkku ykðhe ÷uíkwt

Mkku xðuh íkiÞkh fhkðkÞwt níkwt. su{kt nðu þk¤kyku ÃkkMku

ykuLk÷kELk Äkuhýu {krníkeyku ¼hkðkE hne Au.

ykùÞoLke çkkçkík íkku yu Au fu, rsÕ÷kLkk økúkBÞ

rðMíkkhLke þk¤kykuyu MkkiÚke ðÄw MktÏÞk{kt {krníke hsq

fhe ËeÄe Au.

yk «fkhu ykuLk÷kELk {krníkeyku {¤e hnuðkLku

fkhýu ðk÷eyku {kxu Ãký íku{Lkk çkk¤fLke þk¤kLke

{krníke ELxhLkux WÃkh {¤e hnuþu. yk rðøkíkku{kt

rþûkfkuLkk Vkuxk Mkrník íku{Lke ík{k{ çkkçkíkku,

rðãkÚkeoyku™e MktÏÞk yLku yLkk{íkLke {krníke íkÚkk

þk¤kLkk Mk{Þ, þk¤k{kt MkwrðÄk ytøku Ãký rðøkíkku

{¤e hnuþu. y÷çk¥k, þnuhLkk rðrðÄ yuMkðeyuMk

îkhk nsw MkwÄe yk {krníke hsq fhðk{kt WíMkkn

ËþkoðkÞku LkÚke yu{kt Ãký ¾kMk fheLku yXðk÷kELMk

yLku ¼xkhLkk Mktfw÷ ºký{kt íkku Võík 37 xfk

fk{økehe ÚkE Au íkku ðhkAk yLku Ãkwýk rðMíkkhLkk

Mktfw÷ {ktz 27 xfk fk{økehe ÚkE Au. çkeS íkhV

yku÷Ãkkz, Ãk÷Mkkýk yLku fk{husLkk Mktfw÷ Mkkík{kt

76 xfk, çkkhzku÷e yLku {nwðkLkk Mktfw÷ ykX{kt 86

yLku {ktøkhku¤, fkuMktçkk íkÚkk W{hÃkkzkLkk Mktfw÷ Lkð{kt

94 xfk fk{økehe ÚkE Au.

Mkwhík, íkk. 17

fkÃkzçkòh{kt ½hkfe {tË Au, ðe®ðøk yuf{ku{kt

fkheøkhkuLke nzíkk¤Lku fkhýu «kuzõþLk Ãkh yMkh ðíkkoR hne

Au, çkòh Lkkýk¼ezLke Mk{MÞkÚke Ãký ºkMík Au. ðuÃkkh {kxu

fkuR ÂMÚkrík «ríkfq¤ nkuðk

Aíkkt ykùÞoLke ðå[u ÞkLkoçkòh{kt

íkuS yrðhík ykøk¤ ðÄe hne Au.

WíÃkkËf, ze÷h fu ÃkAe ðeðh nkuÞ,

fkuRLkwt Ãký økrýík ÞkLkoLkk ¼kðLku ÷RLku ÷u¾u ÷køkíkwt Ëu¾kíkwt

LkÚke. çkòhLkk ðíkwo¤ku yLkwMkkh MkóknLke þYykík{kt

Mkku{ðkhu ÞkLkoLkk ¼kðLkku økúkV WÃkh íkhV økÞku níkku. økík

Mkóknu ¼kð{kt ðÄkhku ykÃÞk çkkË økkzoLk îkhk Vhe ¼kð

ðÄkhðk{kt ykÔÞku níkk. ftÃkLkeyu r[ÃMkLkk ¼kð{kt Ãkkt[

YrÃkÞkLkku ðÄkhku fÞkuo níkku yLku MkkÚku «kuMkuMk ÞkLko{kt Ãký

YrÃkÞk ºký [Zkðe ËeÄk níkk. yk WÃkhktík £Lx÷kRLk MÃkeLkMko

îkhk 20{e òLÞwykheÚke ÃkeykuðkÞLkk ¼kð{kt 5 YrÃkÞkLkku

ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkku rLkýoÞ

fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ÞkLkoLkk hku-{rxrhÞ÷ Ãkexeyu yLku

yu{RSLkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. yk

¼kððÄkhkLke ðå[u Ãký WíÃkkËfkuLkku {k÷ íkhík s ðu[kR òÞ

Au. {k÷Lke þkuxuos Ãký ðíkkoÞ Au. hku-{rxrhÞ÷Lkk Ÿ[k ¼kðu

ÞkLko WíÃkkËfkuLke fku®Mxøk Ãký ðÄkhe ËeÄe Au. fk[k {k÷Lke

þkuxuosLku fkhýo ½ýkt WíÃkkËf Ã÷kLx çktÄ hk¾u Au íkuÚke òuRyu

íkux÷ku {k÷ çkòh{kt X÷ðkíkku LkÚke. çkòh{kt Mkku{ðkhu

30/48 yyuMk zexeLkku ¼kð 186

íkÚkk 80/72 hkuxku ÞkLkoLkku ¼kð 133

Ãkh ÃknkU[e økÞku níkku. rVrLk~z{kt

nk÷{kt yÃkurûkík ½hkfe LkÚke. fk[k

{k÷Lke ®f{ík íkÚkk Ÿ[k yuõMkÃkkuxo ykuzohLku fkhýu ®f{ík{kt

Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký ÞkLkoLkk

¼kð{kt ðÄkhku Úkþu íkuðe Mkt¼kðLkk ðíkwo¤kuyu ÔÞõík fhe Au.

ðe®ðøk yuf{ku çktÄ yLku {tËe

Aíkkt ÞkLkoçkòh{kt økh{kxku

Mkwhík, íkk. 17

WÄLkk ÍkuLk yLku ðhkAk ÍkuLk

rðMíkkh{kt Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk

18 sux÷k «fÕÃkkuLke ¾kík{wnqíko yLku

÷kufkÃkoýrðrÄ ykxkuÃkkE níke. yk

rðrÄ hkßÞ fûkkLkk rþûký rð¼køkLkk

{tºke sÞ®Mkn [kinký yLku øk]n {tºke

«VwÕ÷ Ãkxu÷Lkk nMíku fhkE níke.

{wÏÞ Mk{khkun ÃkktzuMkhk

rðMíkkh{kt ÃkeÞq»k fkuBÃ÷uõMk [kh

hMíkk (økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo) ¾kíku

ÞkuòÞku níkku. Mk{kht¼{kt {tºke

sÞ®Mkn [kinkýu sýkÔÞwt fu {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð yLku {køkoËþoLk

nuX¤ Mk{økú Mkwhík rsÕ÷k{kt 62{k

«òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe ËhrBkÞkLk

rðrðÄ «fÕÃkku ¾wÕ÷kt {wfkE hÌkkt Au

íkuykuyu sýkÔÞwt fu hkßÞ{kt 52 ÷k¾

Lkðe hkusøkkhe ÃkuËk ÚkLkkh Au su yuf

WÃk÷ÂçÄ Au.

{tºke «VwÕ÷¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu

AuÕ÷k MkkíkÚke ykX ð»ko{kt økwshkíkLkku

rðrðÄ ûkuºku ÚkÞu÷ku rðfkMk ykt¾u

QzeLku ð¤øku íkuðku Au. ¾kMk fheLku

47 ÷k¾Lke ðMíke Ähkðíkk Mkwhík

þnuhLkk rðfkMkLke íkku LkkUÄ ÷uðe Ãkzu.

furçkLkux fûkkLkk {tºke Lkhku¥k{¼kE

Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu ¼uMíkkLk, QLk,

fkuMkkz yLku çkkÃkwLkøkh suðk

rðMíkkhkuLkku rðfkMk LkkUÄLkeÞ hÌkku Au.

{uÞh hksw¼kE ËuMkkEyu sýkÔÞwt fu

MkwhíkLkku yuf {kºk {tºk rðfkMk s Au.

ßÞkhu ðhkAk ÍkuLk{kt {tºke

ðsw¼kE ðk¤kLkk nMíku «fÕÃkkuLke

WËT½kxLk rðrÄ fhkE níke. ðsw¼kE

ðk¤kyu sýkÔÞwt fu Mkwhíkeyku{kt

®n{ík Au yLku suLkk{kt ®n{ík nkuÞ

íkuLke ËwrLkÞk{kt ®f{ík ÚkkÞ. íkuykuyu

hkßÞ MkhfkhLkk ðkt[u økwshkík

yr¼ÞkLkLku MkV¤íkk yÃkkððk

÷kufkuLku yÃke÷ fhe níke.

BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh

fw.yuMk.yÃkýkoyu sýkÔÞwt fu Mkwhík

{nkLkøkh Ãkkr÷fk yLku rsÕ÷k{kt fw÷

4500 «fÕÃkkuLke ¾kík{wnqíkorðrÄ

yLku ÷kufkÃkoýrðrÄ fhðk{kt ykðe

hne Au suLke ®f{ík Y. 1000

fhkuzÚke Ãký ðÄw Au. {LkÃkk îkhk

òLÞwykhe{kt 43 «fÕÃkkuLke

¾kík{wnqíko yLku ÷kufkÃkoýrðrÄ

fhðk{kt ykðþu suLke ®f{ík 435

fhkuz YrÃkÞk Au. ðhkAk ¾kíku zu.{uÞh

AkÞkçkuLk ¼wðkyu {nu{kLkku yLku

÷kufkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. MÚkkÞe

yæÞûk {wfuþ Ë÷k÷u Ãký ðhkAk

ÍkuLk{kt ÚkÞu÷k fhkuzkuLkk fk{ku ytøku

r[íkkh ykÃÞku níkku.

ÃkktzuMkhk ¾kíku WÄLkk ÍkuLkLkk

ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt þkMkfÃkûkLkk

Lkuíkk ËÞkþtfh ®Mkøku WÃkÂMÚkík

{nu{kLkkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. yk

«Mktøku MkktMkË Mke.ykh.Ãkkxe÷,

ÄkhkMkÇÞ hýrsík røk÷exðk÷k,

rfþkuh ðktfkðk÷k, rfhex Ãkxu÷,

fkuÃkkuohuxhku WÃkhktík {kuxe MktÏÞk{kt

÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

WÄLkk yLku ðhkAk ÍkuLk{kt 18Úke

ðÄw «fÕÃkkuLkwt ¾kík{wnqíko-÷kufkÃkoý

ÃkkA÷k Mkkík-ykX

ð»kkuo{kt Mkwhík þnuhu

nhýVk¤ ¼he Au :

{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷

yuMk.ðe.yuMk. xfk

hktËuh 60

rMkxe 79

yXðk 37

WÄLkk 60

y{hku÷e 46

ðhkAk 27

yku÷Ãkkz 76

çkkhzku÷e 86

{ktøkhku¤ 94

ykuLk÷kELk Mktfw÷Lke {krníke

þk¤kykuLke {krníke DEOLke ðuçkMkkEx Ãkh

{kuxk¼køkLke þk¤kykuyu

ykuLk÷kELk {krníke ¼he ËeÄe

økkzoLku r[ÃMk yLku «kuMkuMk

ÞkLko{kt Vhe ðÄkhku ykÃÞku

xÙkLMkÃkkuxMkuo rzr÷ðhe ÷uðkLkwt çktÄ fÞwO

fkheøkhkuLke nzíkk¤Lku fkhýu fkÃkkuÿk, yu.fu.hkuz, Vq÷Ãkkzk,

fíkkhøkk{ ðøkuhu rðMíkkhku{kt Ãkkðh÷q{ fkh¾kLkk{kt

fk{fks «¼krðík Úkíkkt Mkt[k÷fkuyu xÙkLMkÃkkuxo

økkuzkWLkku{ktÚke rzr÷ðhe ÷uuðkLkwt nk÷{kt çktÄ fÞwO Au, suLku

fkhýu MÚkkrLkf ½ýe xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeyku{kt {k÷Lkku ¼hkðku

Úkíkkt ftÃkLkeyu Lkðku {k÷ ÷uðkLkwt çktÄ fÞwO Au. òýfkhe

yLkwMkkh Mku÷ðkMkÚke Mkkhku÷e rMÚkík rðrðÄ xÙkLMkÃkkuxo

ftÃkLkeyku{kt {kuf÷ðk{kt ykðu÷ku ÞkLkoLkku sÚÚkku xÙkLMkÃkkuxo

Mkt[k÷f îkhk økkuzkWLk Ãkh ÷uðk{kt ykÔÞku Lk níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ88

fMkkçkLku VktMke

Vuçkúwykhe 2011Lkk hkus

ykÃkþu. {wtçkRLkk 26/11

nw{÷k{kt fkuxuo fMkkçkLku VktMkeLke

Mkò Vxfkhe ËeÄe níke, suLku

fMkkçku {wtçkR nkRfkuxo{kt Ãkzfkhe

níke. VktMkeLke MkòLku Ãkzfkhíke

fMkkçk íkhVÚke Ëk¾÷ ÚkÞu÷e

yÃke÷ Ãkh AuÕ÷kt ºký {rnLkkÚke

{wtçkR nkRfkuxo{kt nkÚk ÄhkÞu÷e

MkwLkkðýe yksu Ãkqýo ÚkR nkuðkLkwt

Mkhfkhe ðfe÷ Wßsð÷ rLkf{u

sýkÔÞwt níkwt.

íkuLke MkkÚku MkkÚku sÂMxMk htsLk

ËuMkkR yLku ykh.ðe. {kuhuyu

÷~fhu íkkuRçkkLkk þtfkMÃkË ykíkt-

fðkËeyku Vkrn{ ytMkkhe yLku

MkçkkWËeLk yn{ËLku rLkËkuo»k

AkuzðkLkk [wfkËkLku Ãkzfkhíke

{nkhk»xÙ MkhfkhLke yÃke÷ Ãkh

ykËuþ ykÃkðkLkwt {w÷íkðe hkÏÞwt

níkwt. íku{Lkk Ãkh ykíktfðkËeykuLku

Lkfþk Ãkqhk ÃkkzðkLkku ykhkuÃk

{qfðk{kt ykÔÞku níkku. nkRfkuxoLke

çkeò {k¤u ykðu÷kt fkuxoY{

Lkt.49{kt 18 ykuõxkuçkhÚke yk

fuMkLke Ë÷e÷ku [k÷e hne níke.

fMkkçkLkk ðfe÷ yLku Mkhfkhe

ðfe÷ ðå[u ykhkuÃkku-¾tzLk yLku

Ë÷e÷ku yksu Ãkqýo ÚkR níke.

yk¾k fkuxo Mktfw÷{kt szçkuMk÷kf

Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt

ykðe níke. ðfe÷ku yLku

ÃkºkfkhkuLku ykRzuÂLxxe fkzTMko

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Ãknu÷e

ð¾ík nkRfkuxo{kt rðzeÞku

fkuLVhLMk ®÷f yÃke÷ku Mkkt¼¤ðk

{kxu {wtçkR nkRfkuxo{kt økkuXððk{kt

ykðe níke. ¾tzÃkeXu MÃkü fÞwO níkwt

fu, fMkkçkLke VktMkeLke MkòLku

Ãkzfkhíke Ëk¾÷ fhkÞu÷e

yÃke÷Lke ytrík{ MkwLkkðýe

Mkkík{e Vuçkúwykheyu nkÚk Ähkþu.

ÃkuxÙku÷ çkkË

WÃkhktík íku{ýu Ëuþ{kt MkkiÚke

ðÄw ðÃkhkþ Úkíkk $Äý Ãkh

÷kËðk{kt ykðu÷e [ku¬Mk

sfkíkku{kt Ãký fkÃkLke rðLktíke fhe

níke.

ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk {wh÷e

Ëuðhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “fuLÿ

hkßÞkuLku ykuR÷ yLku ykuR÷

«kuzõxTMk Ãkh ykÞkík yLku ykçk-

fkhe sfkík{kt fkÃk {qfðk rðLktíke

fhþu.” ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkku

çk[kð fhíkkt Ëuðhkyu fÌkwt níkwt fu,

“yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qz

ykuR÷Lkk ¼kð ðÄðkÚke {nkhíLk

ftÃkLkeyku ¼khu LkwfMkkLk ðuXe hne

níke yLku yk LkwfMkkLk {shu fhðk

{kxu íku{Lke ÃkkMku ¼kððÄkhk

rMkðkÞ yLÞ fkuR rðfÕÃk Lknkuíkku.

” ð»ko 2008-09 Ëhr{ÞkLk ¢qz

ykuR÷Lke Mkhuhkþ ®f{ík «rík

çkuh÷ 82 y{urhfLk zku÷h níke,

ßÞkhu ¢qz ykuR÷ ÃkhLke sfkíkku

½xkzeLku þqLÞ fhe ËuðkR níke.

ykËþo fki¼ktz

rVÕ{ søkíkLkk yLkuf yuðkuzo

Mk{kht¼ yLku RðuLxLkwt ykÞkusLk

Úkíkw t hÌkwt. yuLkyuMkMkeykRLkk

yrÄfkheykuyu 1994{kt rntËwò

çktÄwykuLke ftÃkLke RLzMkRz

yuLxh«kRÍLku MxurzÞ{Lke

rçk®ÕzøkLku íkkuze Lkðe rçk®Õzøk

çkLkkððkLke ykuVh yÃkkðe Mkku

fhkuz YrÃkÞk{kt r÷Í ðu[e ËuðkLke

ykuVh Ãký fhe ËeÄe níke. Ãkhtíkw

yk {wÆu ðkík rËÕne MkwÄe ÃknkU[e

síkkt {k{÷ku çkøkze økÞku níkku.

òufu ÃkiMkk ¼qÏÞkt ÚkÞu÷k

y u L k y u M k M k e y k R L k k

yrÄfkheykuyu çkeòu ÃkUíkhku

ys{kÔÞku, õ÷çku {nkhk»xÙ

MkhfkhLkk þnuhe rðfkMk

rð¼køk{kt ò¤ rçkAkðe níke.

þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk yk÷k

ËhßòLkk yrÄfkheyku yLku

{tºkeLke {nuhçkkLkeÚke ík{k{

ÄkhkÄkuhýku yLku rLkÞ{kuLke yiMke

íkiMke ÚkR økR. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt

fu, MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ çkòh{kt

çkË÷kR økÞwt. ynª {ku÷,huMxkuhkt

yLku fkuVe þkuÃk ¾q÷e økR Au.

MkkíkMkku fkh {kxu Ãkk‹føkLke

ÔÞðMÚkk ÚkR økR Au.ykËþo

rçk®ÕzøkLke VkR÷ Âõ÷Þh ÚkR íku

s Mk{Þøkk¤k{kt MkhËkh Ãkxu÷

MxurzÞ{Lku [ktW fhðkLkku ¾u÷ Ãký

¾u÷kR økÞku níkku.

fuçkeLkux VuhVkhkuLke

fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku Lkk{ Lk

sýkððkLke þhíku fìrçkLkuxLkk

VuhVkhLke þõÞíkk sýkðe hÌkk Au.

MkkÚku s íku{ýu Mktfuík ykÃÞku níkku fu

Mkthûký, Lkkýkt rð¼køk, rðËuþ

rð¼køk yLku øk]nrð¼køk{kt fkuE

VuhVkh fhkþu Lknª. {kuxu¼køku íkku

ðzk«ÄkLk ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku

¼hðk yLku ðÄw ¾kíkkt Ähkðíkk

«ÄkLkkuLkku ¼kh n¤ðku fhðkLkku s

«ÞkMk fhþu. þhË Ãkðkh f]r»k,

¾kã yLku økúknfkuLku ÷økíkku

rð¼køk Mkt¼k¤e hÌkk Au. íku{ýu

ÃkkuíkkLke sðkçkËkheyku ykuAe

fhðk {køkýe fhe níke. frÃk÷

rMkççk÷ {kLkð MktMkkÄLk, xìr÷fkì{

yLku rð¿kkLk íkÚkk xìfLkku÷kuS yu{

ºký rð¼køk Mkk[ðu Au. íku{Lku

rð¿kkLk-xìfLkku÷kuS rð¼køkLke

sðkçkËkheyku{ktÚke {wõík fhkþu.

xìr÷fkì{ rð¼køk Ãký yLÞLku

MkkUÃkkÞ íku þõÞ Au. økúkBÞ rðfkMk

«ÄkLk Mke. Ãke. òuþe yLku ¼khu

Wãkuøk «ÄkLk rð÷kMkhkð

Ëuþ{w¾Lku ÃkûkLkk fk{{kt ÷E

sðkÞ íkuðwt Mkt¼¤kÞ Au. yu.

hkòLke rðËkÞ ÃkAe fìrçkLkux{kt

zeyu{fuLkk xe. ykh. çkk÷wLkwt Lkk{

Mkt¼¤kE hÌkwt Au.

nðu fkÃkkuÿk{kt

çknkh ykÔÞk Au. fkÃkz Wãkuøk{kt

xufMxkR÷ ðe®ðøk yuf{kuLkk fkheøkhkuLku

{sqheËhLkk {wÆu W~fuhe ÞwrLkxku çktÄ

fhkððkLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku Au. MkkÞý

rðMíkkhLkk xufMxkR÷ ðerðtøk yuf{ku A

rËðMkÚke çktÄ hÌkk Au íÞkhu hrððkhu

fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt fkheøkhkuLkk xku¤ktyu

ÞwrLkxku çktÄ fhkÔÞkt níkkt. ßÞkhu

yMkk{krsfkuLke W~fuhýe nuX¤ s xku¤ktyu

Mkku{ðkhu {¤Mkfu fkÃkkuÿk, ðhkAk

yu.fu.hkuz rðMíkkhLkk xufMxkR÷ ÞwrLkxku çktÄ

fhkÔÞkt níkkt suLku Ãkøk÷u Vhe fkÃkz

Wãkuøk{kt ¼ÞLkku {knku÷ «Mkhe sðk ÃkkBÞku

Au. hrððkhu Ãkku÷eMkLkk çk¤«Þkuøk yLku

WãkuøkfkhkuLke þnuh Ãkku÷eMkLku hsqykík

Aíkkt yMkk{krsfkuyu Mkku{kðhu {¤Mkfu

xku¤k{kt Lkef¤e ÞwrLkxku çktÄ fhkðeLku þnuuh

Ãkku÷eMkLke nktMke Wzkðe níke.

hrððkhu fíkkhøkk{ - yu.fu. hkuz

rðMíkkh{kt 1200 sux÷k ÞwrLkxku çktÄ

fhkÔÞk çkkË Mkku{ðkhu fkÃkkuÿk, ðhkAk{kt

r¢»ýk RLz., {tøk÷ðkze, nhef]Ãkk, íkkÃke,

{nkí{k, ykh.fu., rMkØfwrxh MkrníkLke

RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxeLkk ÞwrLkxku çktÄ

fhkðkíkk ytËksu fw÷ 5000 sux÷k

÷wBMk{kt fkÃkzLkwt WíÃkkËLk ¾kuhðkR sðk

ÃkkBÞwt Au. yMkk{krsfkuLkk çk¤«ÞkuøkLkk

fkhýuu ðerðtøk ûkuºk{kt Wãkuøkfkhku yLku

fkheøkhku{kt ¼ÞLkku {knku÷ «ðíkeo hÌkku Au.

fíkkhøkk{{kt Ãký ÞwrLkxku çktÄ

{sqheËhLkk {wÆu fíkkhøkk{{kt ÞwrLkxku

hrððkhu çktÄ fhkððk{kt MkV¤ hnu÷k ík¥ðku

Mkku{ðkhu Ãký ÞwrLkxku çktÄ h¾kððk{kt MkV¤

hÌkk níkk. yMkk{krsfkuLkk ¼ÞLkk ykuÚkkh

nuX¤ fkheøkhku Mkku{ðkhu fk{ Ãkh ykÔÞk

Lknkuíkk, suLkk fkhýu fíkkhøkk{, MkkÞý,

ðuzhkuz, yu.fu.hkuz MkrníkLkk rðMíkkhku{kt

xufMxkR÷ yuf{ku çktÄ hÌkk níkk.

fkheøkhku ¼ÞLkk

W~fuhðk{kt ykðu Au. íkuyku MkkÚku òuzkðk

fkheøkhku Ãký íkiÞkh LkÚke Ãkhtíkw ¼ÞLkk

{kÞko fkheøkhku Lkkufhe Ãkh nksh Úkíkk

LkÚke. fux÷kf ík¥ðku fkheøkhkuLku Lkkufhe Ãkh

nksh Lkrn Úkðk Ä{fkðe hÌkk Au, suLkk

fkhýu fkheøkhku{kt ¼Þ «ðíkeo hÌkku Au.

«òMk¥kkf Ãkðo

{fkLkku {kfuox suðk MÚk¤ku Ãkh hkuþLke

fhðk{kt ykðþu. 23{eyu økkihð ÃkÚk Ãkh

rMkxe hLk Þkuòþu. 22{eyu MkhÚkkýk

sfkíkLkkfk ¾kíku hkíku ykX ðkøÞu

{þk÷hu÷e, 24, 25 yLku 26Lkk hkus

Mkðkhu ËMkÚke Mkktsu Mkkík ðkøÞk MkwÄe WÄLkk

çkeykhMke økúkWLz Ãkh rðfkMk{u¤kLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au su{kt 55

Mxku÷ Ãkh MktËuþ ðnuíkku fhðk{kt ykðþu.

23{eyu rfÕ÷kLkk {uËkLk Ãkh økwshkíke

økeíkkuLkku fkÞo¢{ økeíkøkwtsLk Þkusðk{kt

ykÔÞku Au. 24{eyu ÷÷eíkk [kufze

fíkkhøkk{ ¾kíku økwshkíkLkk «rMkØ

f÷kfkhku îkhk ÷kufzkÞhkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. 24{eyu økwshkíkLke

rðrðÄ fku÷uòu{ktÚke ÃkMktË Ãkk{u÷k rðãkÚkeo

f÷kfkhku îkhk RLzkuh MxurzÞ{ Ãkh ÷kufLk]íÞ

yLku ÷kuføkeíkkuLke hsqykík Úkþu. 25{eyu

ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ nuX¤ fíkkhøkk{Lkk

zku.~Þk{k «MkkË {w¾So ÷uf økkzoLk ¾kíku

2500 rðãkÚkeoyku MkkÚku MktðkË, çktÄkhý

¿kkLk [fkMkýe nheVkR Þkuòþu. y{hku÷e

Ãkk¤k ÞkusLkkLkk MÚk¤u 500 Mk{ÞËkíkkyku

MkkÚku çkuXf Þkuòþu. yk WÃkhktík z¼ku÷e-

snktøkehÃkwhk íkkÃke Ãkw÷Lkwt ÷kufkÃkoý

fhðk{kt ykðþu. yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk

Ãkhuz økúkWLz Ãkh hkßÞÃkk÷Lkku Lkkøkrhf

r{÷Lk Mk{khkun Þkuòþu. yk MkkÚku ðrLkíkk

rð©k{ økúkWLz Ãkh MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðLk yLku

ÃkÞkoðhý «ÄkLk {tøkw¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt

níkwt fu 26{eyu Ãkqýk Þkuøke[kuf ¾kíku

æðsðtËLk Mk{khkun Þkuòþu su{kt Mkðkhu Lkð

f÷kfu hkßÞÃkk÷ f{÷k, {wÏÞ «ÄkLk

LkhuLÿ {kuËe yLku {tºke{tz¤Lkk ík{k{

«ÄkLkku WÃkÂMÚkík hne æðsðtËLk fhþu.

¼khíkeÞ ðkÞwË¤Lkwt nur÷fkuÃxh hk»xÙeÞ

Mk{khkun Ãkh Ãkw»Ãkð»kko fhþu. yk

fkÞo¢{{kt 2500 rðãkÚkeoyku Þkuøk fkiþÕÞ

yLku 1000 rðãkÚkeoyku MkktMf]ríkf

Lk]íÞkuíMkðLkwt rLkËþoLk fhþu. yk íkçk¬u

MðkíktºÞ MkuLkkLkeykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt

ykðþu. æðsðtËLk Mk{khkun{kt òuzkðk {kxu

íku{ýu þnuhesLkkuLku yÃke÷ fhe níke.

{LkÃkk f[uhe{kt ÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh

Ãkrh»kË{kt þnuhLkk {uÞh hksw ËuMkkR,

zuÃÞwxe {uÞh AkÞkçkuLk ¼wðk, þnuh ¼ksÃk

«{w¾ Ãkqýuoþ {kuËe, BÞw fr{þLkh

yuMk.yÃkýko, rsÕ÷k f÷ufxh yu.su.þkn,

zezeyku su.çke.ðkuhk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

10.5Lke rzøkúe

Mkqfw hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. ßÞkhu økík

hkrºk Ëhr{ÞkLk XtzeLke {kºkk{kt ðÄkhku

Úkíkkt {kuze MkktsÚke s MkwMkðkxk¼uh ÃkðLkkuyu

fuh ðíkkoÔÞku níkku.

økwshkíkLkk ËrhÞkfktXu

MxuþLku ELMÃkuõxhÚke ÷ELku 50 sux÷ku

MxkV Vk¤ððk{kt ykÔÞku Au. yux÷wt s

Lknª, økwshkíkLke 35 Lkkurxf÷ {kE÷

ËrhÞkELke Mkwhûkk {kxu fuLÿ Mkhfkhu

Vk¤ðu÷e 31 çkkux Ãký fkÞohík fhðk{kt

ykðe Au.

yMkk{krsfkuLku suuh

hsqykík fhðk{kt ykðe Au. ÞwrLkx çktÄ

fhkðe hnu÷k yMkk{krsfkuLku íkkfeËu suh

fhðk {kxu fr{þLkhLku sýkððk{kt ykÔÞwt

Au. WÃkhktík çkuXf{kt fkheøkhkuyu òu fkuR

fkheøkhkuLku íkf÷eV nkuÞ íkku

yMkk{krsfkuLkku nkÚkku Lk çkLke MkeÄku

Mkt[k÷fkuLkkuu MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt Au.

yksu ðeðMko ÞwrLkxkuu [k÷w fhþu

fkÃkkuÿk rðMíkkhLkk ðeðMko yøkúýe

nrh¼kR frÚkrhÞkyu sýkÔÞwt níktw fu,

fkheøkhku ÞwrLkx Ãkh fk{ fhðk íkiÞkh Au.

Mkku{ðkhu MkktsÚke ½ýkt ÞwrLkxku þY ÚkR

[qfÞk Au. ßÞkhu fkÃkkuÿk-ðhkAk WÃkhktík

yLÞ rðMíkkhku{kt ðeðMko ykøkuðkLkku MðÞt

íku{Lkk ÞwrLkxku Ãkh nksh hne ÞwrLkx [k÷w

fhkðþu. WÃkhktík ðe®ðøk ÞwrLkx Mkt[k÷fku

Ãký Mkðkhu 6-00 f÷kfLkk yhMkkÚke

íku{Lkk ÞwrLkx Ãkh nksh hnuþu.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17

{k÷uøkktð rðMVkux fuMkLkk ykhkuÃke

Mkkæðe «¿kk®MknLkk MkkÚke yLktík

çkúñ[kheLke íkÃkkMkfkhku îkhk Úkíke

nuhkLkøkríkLke yhSLkku Mðefkh fhíkk

rËÕne nkEfkuxuo yksu fuLÿ Mkhfkh,

LkuþLk÷ ELðurMxøkuþ™ yusLMke

(yu™ykEyu) y™u rËÕne Ãkku÷eMk

fr{þLkh çke.fu. økwókLku LkkurxMk Vxfkhe

Au yLku A yur«÷ MkwÄe{kt ºkýuÞ

ÃkûkfkhkuLku yhS MktçktrÄík sðkçk hsq

fhðk fkuxuo rLkËuoþ fÞkuo Au. Mkkæðe

«¿kk®MknLkk LkSfLkk MknkÞf y™tík

çkúñ[kheyu [k÷w {kMkLke þYykík{kt

ykí{níÞk fhðkLke fkurþ»k fhe níke.

Ãkkt[ òLÞwykheyu òtøkÃkwhk ÂMÚkík

^÷ux ¾kíku íkuyku yÄo çkunkuþ nk÷ík{kt

íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku {¤e ykÔÞk

níkk. íku{Lku íkkfeËu Mkkhðkh yÚkuo yku÷

EÂLzÞk ErLMxxâwx ykuV {urzf÷

MkkÞLMk (yuBMk){kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.

økík Mkóknu çkúñ[kheyu íku{Lkk ðfe÷

Síkuþ rð¢{ ©eðkMíkð {khVíku rËÕne

nkEfkuxo{kt yhS fhe níke. su{kt

íku{ýu fÌkwt níkwt fu yu™ykEyu íku{Lku

nuhkLk fhe hÌkwt Au íku{s íku{Lkk {q¤¼qík

yrÄfkhkuLkku ¼tøk Ãký fhe hÌkwt Au.

yhS Ãkh MkwLkkðýe fhíkk LÞkÞkÄeþ

yuMk.yuLk. Äªøkhkyu fuMk MktçktrÄík

ík{k{ MkwLkkðýe ËhBÞkLk çkúñ[kheLku

xÙkðuÕMk yu÷kWLMk ykÃkðkLkku

yu™ykEyuLku rLkËuoþ fÞkuo níkku.

çkúñ[kheyu yhS{kt ¼khÃkqðof

fÌkwt níkwt fu Mkw«e{ fkuxo îkhk çkLkkððk{kt

ykðu÷k Lkerík rLkÞ{kuLkwt yu™ykEyu

Ãkk÷Lk fhíkwt LkÚke. çkúñ[kheLkk ðfe÷

©eðkMíkðu fÌkwt níkwt fu çkúñ[khe

yu™ykEyuLku íkÃkkMk{kt Mknfkh

ykÃkðk {kxu çku ðfe÷ku MkkÚku økÞk níkk.

Ãkhtíkw íku{Lku ytËh sðkLke ÃkhðkLkøke

ykÃkðk{kt ykðe Lkníke. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 29 MkÃxuBçkh

2008yu {nkhk»xÙLkk {k÷uøkktð ÂMÚkík

{ÂMsË ¾kíku ÚkÞu÷k çkkuBçk rðMVkux{kt 8

÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk. yuxeyuMku

rðMVkux ÃkkA¤ «¿kk®Mkn {wÏÞ MkqºkÄkh

nkuðkLkwt [ksoþex{kt fkuxo Mk{ûk fÌkwt

níkwt.


«òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe «Mktøku

hksÃkÚk yLku ÷k÷ rfÕ÷k ðå[uLkk ykX

rf.{e. ÷ktçkk {køko Ãkh 100 MkeMkexeðe

fu{uhk Mk÷k{íke sðkLkkuLku Mkwhûkk MktçktÄe

[ktÃkíke Lksh hk¾ðk{kt {ËË fhþu.

ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt

fu, 90 MkeMkexeðe RLMxku÷ fhðkLkwt

fk{fks ykðíkefk÷Úke þY ÚkR sþu.”

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “14 fu{uhk

rMkðkÞ çkÄk s fu{uhk MkuLxÙ÷ rzrMxÙõx{kt

RLMxku÷ fhkþu, su ÃkkLk-xeÕx-Íq{

(ÃkexeÍuz) yLku zu-LkkRx f÷h Íq{

÷uLMkLke MkwrðÄk Ähkðíkk nþu. yk

rMkMx{ rzrsx÷ rðrzÞku hufkuzohÚke Ãký

Mkßs nþu.”

«òMk¥kkf rËLkLke ÃkhuzLkk {wÏÞ

{nu{kLk RLzkuLkurþÞkLkk «{w¾ yuMk.

çke. ÞwÄkuÞkuLkku Mkrník hk»xÙÃkrík «rík¼k

Ãkkrx÷ yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn

yLÞ yk{trºkíkku MkkÚku ßÞktÚke Ãkhuz

rLknk¤ðkLkk Au íÞktÚke hksÃkÚk MkwÄe 18

MkeMkexeðe fu{uhk RLMxku÷ fhðk{kt

ykðþu.

«òMk¥kkf rËLk Ãkhuz Ãkh 100

MkeMkexeðe fu{uhkLke [ktÃkíke Lksh

«¿kk®MknLkk MkkÚkeLke yhS MktË¼uo

fuLÿ, NIA yLku Ãkku÷eMkLku LkkurxMk

yçkkLk ÕkkuEz 718,720.20,707.40,714.95

yuqçkeqçke Õke 744.10,753.80,740.20,746.65

yuuMkeMke 1005,1022,1000,1007.90

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 640.50,641.95,605.70,610.60

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 742.05,744.40,719,724.90

yÕnkçkkË çkUf 200.65,204,198,202.95

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 661,661,637,640.65

ytçk¸ò MkeBkuLx 126.50,127.70,125.50,126.20

yktækúçkuLf 130,130.50,126,127.05

yuÃkkuÕkku xkGkh 59.15,59.15,56.10,56.40

yhuÔkk 306,312,301.50,310.20

y~kkuf ÕkuÕkuLz 59.70,60.80,58.70,59.05

yu~keGkLk ÃkuRLx 2700,2700,2647.10,2663.55

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1300,1302,1272.20,1275.45

yurõMkMk çkUf 1222,1239.60,1201.55,1227.55

çkòs nkuÕz RLÔkuu 762.20,762.20,743.20,746.05

çkeSykh yuuLkSo 612.70,625.90,607.20,611

Çkkhík EÕkuf. 1690,1700,1681,1690.10

Çkkhík ^kuso 348.10,354,342.50,350.85

Çkkhík ÃkuxÙku 612,617,570.10,585.35

Çkkhíke yuhxuÕk 344,351,339.50,347.60

ÇkuÕk 2198,2202.95,2177.20,2188.95

Çk¸»kÛk MxeÕk 412.15,423.90,400.20,414.40

çkkGkkufkuLk rÕk. 380.55,381,366.35,368.80

çkUf yku^ çkLkkhMk 825,840,820,832.70

çkPf yku^ çkhkuzk 820,839,813.20,828.10

çkuf yku^ RrLzGkk 416,439,408.30,435.40

çkku~k Õke 6314,6374.45,6260.05,6314.70

furzÕkk nuÕÚk 777,780,761,774.90

¢uRLk RLzeGkk 335.65,341,332.70,339.75

fuLkuhk çkuLf 542,553.65,522.85,527.80

fuMxÙkuÕk 437,449.80,436,441.90

MkuLxÙÕk çkUf 169.50,172,165,166.05

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 377.20,377.70,358.20,360.05

MkeRyuuMkMke Õke. 342,342,332,334.20

MkeÃÕkk. 342,347.40,338,345.90

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 835.60,842.50,833.55,836.35

fLxuLkh fkuÃkkuo 1195,1228.90,1184,1227

fkuhkuBkk ^xeo 278,278,264,264.50

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 544,563.90,537.05,556.70

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 285,289.80,280,287.10

fGk¸BkeLMk 710,733.60,710,723.30

zkçkh RLzeGkk 99.90,102,98.40,99.10

ze~k xeÔke 60.70,61.25,60,60.60

zeÔkeÍ Õkuçkku. 622.75,629,613.05,615.25

zeyuÕkyu^ Õke 261.20,261.20,250,250.75

zku.huœe 1656,1680,1625.75,1639.55

yußGk¸fkuBÃk 505,505,490,492.35

R.ykR.nkuxuÕk 106.25,106.60,104.40,105.50

yurLsGkMko (ykE) 300,303.75,289.15,291.95

yuMkkh ykuRÕk 127.90,131.50,127,128.50

yufMkkRz RLz. 156.30,158.90,153.80,154.60

^uzhÕk çkUf 374,375.55,361,366.10

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 784.90,785.05,761,764.80

<Jus^kuxeoMk nuÕÚk 134.85,136.75,134,135.50

økuEÕk 486,489,469.30,482.35

øÕkufMkkurMBkÚk 2337.45,2342,2300.05,2320.85

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 335,338,322.30,325.10

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 40.30,41.20,39.80,40.15

økkuËhusfLMxÙ 399,406,397,399.95

økkuËhus RLz 176,178.25,173,175.75

økúkMkeBk RLz 2450,2455,2420,2436.95

økúux RMxLko 319.75,323,311.25,314.40

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 41.40,41.40,40.30,40.60

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 104.40,106,102,105.40

SÔkefu ÃkkÔkh 36.70,37,35.50,35.70

nuÔkuÕMk RrLzGkk 367,369.45,360.65,363.45

yuåkMkeyuÕk xufLkku 471,477.95,462.30,475.40

yuåkzeyuu^Mke 645,664.70,638,661.75

yuåkzeyu^Mke çkUf 2050,2090,2045,2075.30

nehku nkuLzk 1816,1824.90,1766,1791.85

®nË Gk¸¸Lke Õke. 303.95,305.45,300.50,301.65

®nË fLMxÙ. 43.80,43.80,41.30,41.45

®nË fkuÃkh 285.50,287,275.25,278

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 200,204.60,197.25,198.30

®nË ÃkuxÙkuÕk 370,373.80,356,357.75

®nËkÕfku 229.50,232,223.85,225.10

®nË¸MíkkLk Íªf 1349,1372.85,1335.20,1363.05

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 163,163,155.50,157.10

ykRMkeykRMkeykR çkUf 1020,1020,994.10,1000.70

ykRzeçkeykR 147,147.75,140.55,141.05

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 67.50,70.10,66.80,69.15

ykEyu^MkeykR Õke 58,58.30,55.55,55.95

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 121.40,122.70,114.80,118.55

RLzeGkk çk¸ÕMk 158.10,158.50,150.55,151.70

RrLzGkLk çkUf 210,210,205,205.80

RLzeGkLk nkuxÕk 98.60,99.70,98.25,98.30

RLzeGkLk ykuRÕk 316.80,325,312.75,314.10

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 126,127.30,123.50,124.55

ELÿ økuMk 337,339.80,330.15,331.85

ELË¸Mk ELz. çkUf 229,235,224.05,227

RL^kuMkeMk xuf 3200,3282,3192,3267.95

EL£k zuÔk ^kR 155.95,156,151.50,155.25

ykRykhçke RL£k 212,212.90,208,209

ykR.xe.Mke. 170.95,174.70,169.15,171.75

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k

109.55,110.90,105.45,106.05

sGk fkuÃko Õke 198,198,190.20,191.20

siLk Rheøku~kLk 226,227.40,220,221.75

sGkÃkúfk~k 94.60,94.60,86.60,88.45

sux yuhÔkuÍ 659,663,625,629.10

®sËkÕk Mkku 211.65,217.90,208,216.25

SLËkÕk MxeÕk 680,682,664.55,670.25

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 51.10,51.95,49.25,49.45

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 970,1001.30,959.70,975.45

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 260.20,269.70,254,262.60

fkuxf BkneLÿ çkUuf 398,409.90,395,403.15

ÕkuLfku RL£k 55,55.45,53,54.70

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1720,1732,1663.05,1681.15

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 160,160.15,151,151.75

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 455.40,473,448.25,466.50

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 639,639,619.95,622.90

Bkne. BkneLÿ 739,746,730,737.40

BknkLkøkh xuÕke. 51.70,51.85,50.50,51.05

Bkuhefku Õke 125.95,129.20,123.60,125.25

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1289.95,1298.40,1255,1273.70

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk1104.75,1105,1056.10,1062.30

BkækhMkLk 178.35,180,176.10,176.95

yuBk^uMkeMk 677,682,663,665.50

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 68.25,69.85,68.25,69.15

Bk¸ÿk Ãkkuxo 140,140,135.80,137.10

Lkkøkk.fLMxÙ 119,119.65,111.55,112.80

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 382,385,378.05,381.05

Lku~kLkÕk ^Šx. 101,101,97.25,98.55

LkuuMkÕku (ykR) 3728.90,3755,3642,3674.65

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 121,121.90,119.85,120.90

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 258,264.90,257.50,258.30

yuLkxeÃkeMke rÕk. 186.80,188.35,185,187

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1182,1186.75,1159.50,1170.55

ykuÃxku. MkŠfx 231.05,232,225,225.60

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2161.15,2300,2145,2275

ykurhyuLxÕk çkUf 347,355,345.35,348.90

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 321,322,298,300.80

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 458.10,465.90,445.05,463.20

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 127.30,128.20,125,126.40

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 472.40,475.50,462,465.40

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 277.90,279,270,272.45

ÃkkÔkh økúez 97,97.90,95.50,97.70

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1735,1735,1686.05,1694.45

Ãk¸ts ÕkkuEz 101,101,97.40,97.90

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1115,1150,1100,1135.85

huLkçkûke Õkuçk. 569.25,574.90,562.25,564.60

hk»xÙeGk fuBke 83.50,84.40,81.75,82.10

ykhRMkeÕke 259,263.15,254.80,260.60

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 134,136.60,130.05,131.80

heÕkkGkLMk yuLkSo 759.95,771.05,714,735.70

heÕkk.fuÃkexÕk 602.85,602.85,566.40,573.80

heÕkkGkLMk 1003.90,1006.85,992.40,997.80

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 461.05,469.85,461,466.20

huÛk¸fk Mk¸økh 88.20,88.50,84.90,85.30

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 141.35,142,134.05,137.90

MkuMkk økkuÔkk 324,325.55,314.10,318

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 124.80,124.80,117.05,117.40

©e MkeBkuLx 1819,1844,1775.55,1780

©ehkBk xÙkLMk 725,749.65,720.20,746.10

MkeBkuLMk Õke 755,760,737.40,740.50

MkeLxuûk RLz 166.25,166.75,160.70,161.05

Mxux çkuLf 2506.90,2533.80,2490.50,2516.45

MxeÕk ykuÚkkuhexe 161,163,156.50,157.15

MxhÕkkRx 176,176,166.60,169.65

MkLk ^kBkko 475,483.80,464,465.60

MkLkxeÔke 500,507.85,498.50,505.40

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 52.80,53.60,51.40,51.65

MkeLzefux çkUf 104.95,104.95,98.05,98.50

íkkíkk fuBke. 386.95,386.95,373.35,378.10

íkkíkk fkuBGk¸ 251,255,247.50,249.80

íkkíkk BkkuxMko 1180.50,1190,1155,1180.20

íkkíkk ÃkkÔkh 1362.50,1365.05,1334.15,1344.05

íkkíkk MxeÕk 618.50,625.65,612.70,622.90

íkkíkk xe 105,108.40,102.60,104.75

xeMkeyuMk rÕk. 1139,1145.45,1119,1138.15

xuf BkneLÿ 675,698,648.20,688.65

ÚkBkuofoMk 750,757.95,731.05,734.05

xkRxLk RLz. 3449.50,3484.80,3398.05,3429.60

xkuhuLx ÃkkÔkh 242,242.90,236,237.65

xeÔkeyuMk Bkkuxh 60.50,60.70,57.90,58.10

Gk¸fku çkuLf 107,107,102.50,103.05

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1000,1032,974,1010.95

Gk¸LkeGkLk çkUf 312,317.10,310,314.65

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1332,1380.90,1324.80,1336.90

Gk¸Lkexuf Õke 57.45,58.75,56.25,56.80

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 154,155.95,152.10,152.95

ÔkezeGkkufkuLk RLz 206.10,209,205.85,208.10

rÔksGkk çkìtf 91.35,91.80,88.90,89.80

ÔkkuÕxkMk 205.50,205.50,201.05,203.80

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 157,157,148.10,148.70

ÔkeÃkúku 462.50,473,458,466.15

Gk~k çkPf 260,261.90,253.10,254.45

Íe yuuLxh 120,120.50,109.35,114.50

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.

økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)

68 ¢eBÃk ---

80 ¢eBÃk 122.96

85 ¢eBÃk 121.91

90 ¢eBÃk 121.91

100 ¢eBÃk 120.86

90x48 ¢eBÃk 121.91

75 ¢eBÃk 123.75

80x72 hkuxku 136.00

(økkzoLk)

88x36 ¢eBÃk 121.50

84x36 ¢eBÃk 122.50

90x36 ¢eBÃk 121.50

90x48 122.00

100x36 ¢eBÃk 120.50

95x36 ¢eBÃk 120.75

68x36 ¢eBÃk 127.50

80x72 hkuxku 134.00

75x36 ¢eBÃk 124.00

30x14 ¢eBÃk 167.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 160

62 ¢eBÃk 130

62 Mke. he÷kÞLMk çke. 130

68 ¢eBÃk 128.75

68 ¢eBÃk 128.75

75 ¢eBÃk 124

84 ¢eBÃk 122.50

90 ¢eBÃk 122

100 ¢eBÃk 121

80x48 hkuxku ÞkLko 130

80x72 hkuxku ÞkLko 131

50 Mke. ¢eBÃk 152

84 Mke. ¢eBÃk 141

68 Mke. ¢eBÃk 147

80x72 fux hkuxku 144

70x72 MkkEÍ çkuh 140

80x36 ¢uÃk ÞkLko 140

70x72 yuMk. ¢uÃk 142

84 Mke. ¢uÃk 142

50x48 yuMk.¢uÃk 139

150 ¢uÃk 111

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 20,530

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 20,480

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 19,505

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,120

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,05,300

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 43,835

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 45,335

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 43600/43900

[ktËe YÃkw 43400/43600

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

20475/20525

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

20375/20425

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh)1065/1115

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1155/1205

rËðu÷ 1380/1460

MkhrMkÞwt íke¾wt 1000/1040

MkhrMkÞwt {ku¤wt 940/980

ðLkMÃkrík 975/1055

fÃkk. [k÷w 945/985

fÃkk. Lkðk 1010/1050

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 870/910

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 940/980

fkuÃkhu÷ 1420/1500

Ãkk{ku÷eLk 920/960

Ãkk{íku÷ 900/925

MkkuÞkçkeLk sqLkk 980/1020

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1030/1070

MkLk^÷kðh 1085/1165

{fkE íku÷ 990/1060

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh

ÔÞkhk

yLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185

zkøkh þkXe 170-180

zktøkh ykRykh 155-165

zktøkh sÞk 160-175

zktøkh {Mkwhe 160-165

zktøkh MkçkLk{ 180-202

zktøkh fku÷{ 175-205

zktøkh 6201 170-182

{økV¤e 550-640

swðkh 160-316

yzË 740-748

ðk÷ -- - --

[ýkËk¤ 2800-4000

½ô 228-258

MkkuÞkçkeLk 380-415

þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 450-550

xk{uxk 250-300

¼ªzk zku÷ðý 300-450

ËwÄe -- - --

xªzku¤k 250-350

fkhu÷k 200-350

økwðkh 250-300

Ãkhð¤ 400-450

fkuçke -- - --

[ku¤eMkªøk 300-500

íkwrhÞk 350-450

íkwðuh -- - --

{h[k -- - --

½ô Yk. 1600 Úke 2200

swðkh Yk. 1200 Úke 2200

[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000

[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000

çkkshe Yk. 1300 Úke 1550

{øk Yk. 5000 Úke 6000

{økËk¤ Yk. 6000 Úke 7000

yzËËk¤ Yk. 6000 Úke 7000

íkwðuhËk¤ Yk. 5000 Úke 6000

[ýkËk¤ Yk. 2800 Úke 4000

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk

{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kð

ykurhyuLx (8/000) 15.00 16.00

÷eÍk (10/000) 14.50 15.00

÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 18.00 19.00

÷uÍh (10/000)(rh÷k.) 19.00 20.00

÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 21.00 22.00

ykurhyuLx ÃkuxLko 16.50 17.00

hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 14.00 14.50

Ëkýe 11.00 11.50

Ëkýe ËwÃkèku 10.00 10.50

hrþÞLk 8/000 13.50 14.00

hrþÞLk 8/300 14.25 15.00

ÃÞkuh r÷ÞkuLk 14.00 14.50

£ut[fuÃk 27.00 28.00

30X30 òusuox 14.50 15.00

ðuEx÷uMk (60 økúk{) 17.00 17.50

rf{kÞku 16.50 17.00

hurLkÞ÷ 16.00 16.50

r{Lkh÷ rþVkuLk 12.00 13.00

økúu fkÃkzLkk ¼kð

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

hksfkux, íkk. 17

rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷rçkÞk íku{s RLËkuh ðkÞËku

MkwÄhíkk íkuLke yMkhu MÚkkrLkf nksh ¾kãíku÷ku{kt

çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe rLkf¤íkk rMktøkíku÷ yLku

fÃkkrMkÞk zççku Y. 10 Lkku MkwÄkhku níkku. {økV¤e{kt

Ãký ¾heËe hnuíkk ¾ktzeyu 150 ðæÞk níkk. Y

çkòh{kt ¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkR hnuíkk økktMkzeyu

1500Lkku ÍzÃke WAk¤ku níkku. íkwðuh{kt

íkuSðk¤kykuLke f]rºk{ íkuSLkk Ãkøk÷u rõðLx÷u Y.

150 Úke 200 ðÄíkk íkuLke yMkhu Lkðe Ëk¤{kt

rf÷kuyu yufÚke Ãkkt[ YrÃkÞkLkku MkwÄkhku níkku. ½ô,

[ýk{kt Ãkkt¾k ðuÃkkh ðå[u xfu÷ ð÷ý níkw. ßÞkhu

¾ktz{kt Lkh{ ð÷ý [k÷w hnuíkk økwýeyu ðÄw 20 Lkku

½xkzku níkku.

Y çkòh : fÃkkMk 18 ÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMk

Aqx {¤íkkLke MkkÚku s þrLkðkhu ík{k{ Þkzkuo{kt

¾heËeLkku Ëkuh hnuíkk {ýLkku yuf nòh WÃkhLkk

¼kðku WÃkßÞk níkk. yksu Ãký Ãkkt¾e ykðfku ðå[u

{ktøk ðÄw hnuíkk ík{k{ Þkzkuo{kt {ýu Y. 20 Úke

50Lkku ðÄw MkwÄkhku ykÔÞku níkku. hksfkux Þkzo{kt

ô[k{kt 1028, økkutz÷ 1022, sqLkkøkZ 1016,

çkkuý 1022, suíkÃkwh 1111 yLku y{hu÷e ¾kíku

1052 Lkku ¼kð WÃkßÞku níkku. Y økktMkze{kt Ãký

¾heËe hnuíkk {kýkðËh ¾kíku ÍzÃke Y. 1500

ðÄeLku 44800 Úke 45000 íku{s çkkuxkË ¾kíku

nòh ðÄeLku 43500 Úke 44500Lkku ¼kð níkku.

íkwðuh : MkkuhX MkkRz Lkðe íkwðuhLke Äe{e ykðfku

ðå[u MxkurfMxku îkhk f]rºk{ íkuSLkku ¾u÷ þY Úkíkk

¼kðku{kt Lke[k {Úkk¤uÚke Mkkhku yuðku WAk¤ku ykðíkk

íkuLke yMkhu yksu íkwðuhËk¤ rf÷kuLkk ¼kðku{kt yufÚke

Ãkkt[ Y.Lkku ÍzÃke MkwÄkhku ykÔÞku Au. íkwðuh Lkðe{kt

Y. 200 ðÄeLku 4100 yLku swLkk{kt 150 ðÄeLku

3500Lkku ¼kð çkku÷íkk níkk. çkúkLz Ëk¤{kt {ýu

20 ðÄeLku 1340 yLku ðkMkË {Ze{kt 100Lkk

WAk¤k MkkÚku 1260 Úke 1280Lkku ¼kð hnu÷ku.

¾kãíku÷ku : rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚke çkúkLzðk¤k

îkhk ¾heËeLkku Ëkuh hnuíkk ÍzÃke Y.10 ðÄeLku 740

Úke 745 {kt 20 Úke 25 økkzeLkk ðuÃkkh níkk.

íkur÷ÞkxeLk{kt 15 ðÄeLku 1151 Úke 1152 íku{s

r{÷kuyu zççku 10 ðÄkhíkk Lkðku 15 rf÷ku 1295

Úke 1300 yLku Awxf rf÷ku{kt YrÃkÞku ðÄeLku 85Lkku

¼kð níkku. rðËuþku íku{s RLËkuh ðkÞËk ÃkkA¤

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe hnuíkk 80 xuLfhkuLkk

fk{fks ðå[u Y. 5 ðÄeLku 570 Úke 573 Lkk ¼kðu

ðuÃkkh níkk.

MkuLMkuõMk 22, rLk^xe

0.20 ÃkkuRLx ðæÞku

y{ËkðkË, íkk,17

¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt yksu

½xkzkLkku rMk÷rMk÷ku yxõÞku Au.

£Lx÷kRLk þuhku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íkk

MkuLMkuõMk yLku rLk^xe LkSðk ðÄkhk

MkkÚku çktÄ ykÃke þõÞk níkkt.

þuhçkòh{kt hkufkýfkhkuLkk Lkh{

Ãkzu÷k WíMkknLku Ãkøk÷u ðku÷uxkR÷

MkuþLkLkk ytíku çkeyuMkR MkuLMkuõMk

21.81 ÃkkuRLx ðÄeLku

18882.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ

hÌkku níkku.

rËðMk Ëhr{ÞkLk Lke[k{kt

18779.39 yLku WÃkh{kt

19018.94Lke MkÃkkxe MkwÄe økÞku

níkku. yuLkyuMkR rLk^xe 0.20

ÃkkuRLx ðÄeLku 5654.75Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙkzu{kt

rLk^xe 5624.15 yLku WÃkh{kt

5696.15Lke MkÃkkxe MkwÄe

økÞku níkku. çkeyuMkR r{zfuÃk

RLzuõMk 1.43 xfk

yLku M{ku÷ fuÃk 1.41 xfk

½xâku níkku.

Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt

çkeyuMkR rhÞÕxe

2.23 xfk, çkeyuMkR

furÃkx÷ 1.62 xfk,

{ux÷ 1.28

xfk, ykRxe

1.96 xfk,

y u V y u { M k e S

yzÄku xfku yLku

çkuLfuõMk 0.32 xfk ½xâku níkku.

MkuLMkuõMk{kt ðÄLkkhk þuhku{kt

yu[zeyuVMke (3.27 xfk) RLVkurMkMk

(2.40 xfk), rMkÃ÷k (1.96),

çkòs ykuxku (1.86 xfk),

xeMkeyuMk (1.66 xfk)Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yrLk÷ ytçkkýe økúqÃkLke

ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt ÷uý

Vqtfkíkkt yksu {kuxk ÃkkÞu

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

hÌkwt níkwt. yksu

rh÷kÞLMk RL£kLkk

þuh{kt 7.92

xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt

níkwt. sÞ«fkþ

yuMkk urMkÞuxTMkLkk u

þuh 5.50 xfk,

ykhfku{ 4.34 xfk,, MxÙT÷kRx

3.74 xfk, zeyu÷yuV 3.46 xfk

½xÞku níkku. MkuçkeLkk ykuzohLkk Ãkøk÷u

yrLk÷ ytçkkýeLkk økúqÃkLke ftÃkLkeykuLkk

þuh{kt yksu Mk¾ík Äkuðký ÚkÞwt níkwt.

rh÷kÞLMk RL£kLkku þuh RLxÙk zu{kt

çkÃkkuhu yuf ðkøÞk ykMkÃkkMk 9.35

xfk ½xeLku 133.20Lke MkÃkkxeyu

yktçÞku níkku. rh÷kÞLMk furÃkx÷Lkku þuh

5.9 xfk yLku ykhfku{Lkku þuh 4.36

xfk íkqxâku níkku.

çkeyuMkR ¾kíku {kfuox çkúuzTÚk

Lkuøkurxð hne níke. 861 þuh ðæÞk

yLku 2040 þuh ½xâkt níkkt.

ðeíku÷k Mkóknu çku rËðMk{kt

MkuLMkuõMk 673.66 ÃkkuRLx yLku

rLk^xe 208.70 ÃkkuRLx ½xâku níkku.

AuÕ÷k ykX rËðMk{kt 14 òLÞwykhe

MkwÄe{kt Ëuþe MktMÚkkykuyu Y. 4442

fhkuzLkk þuhku ðuåÞk níkkt.[kRLkeÍ

MkuLxÙ÷ çkuLfu rhÍðoLke sYrhÞkík{kt

yzÄk xfkLkku ðÄkhku ònuh fhíkkt

[eRLkeÍ þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

nkUøkfkUøk, ®MkøkkÃkkuh, íkkRðkLk yLku

Ë.fkurhÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãký

Lkh{kR níke.

y{ËkðkË : yuMMkkh ykuE÷

r÷r{xuzLkk íkk.31zeMkuBçkh,

2010Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf

økk¤k{kt ÔÞks, ½Mkkhk yLku fhðuhk

ÃkqðuoLke f{kýe Yk.228 fhkuzÚke

263 xfkLkk ðÄeLku Yk.827 fhkuz

ÚkÞku Au. ykðf Yk.11420 fhkuzÚke

21 xfk ðÄeLku Yk.13,809 fhkuz

ÚkR Au. fhðuhk ÃkAeLkku LkVku Yk.273

fhkuz ÚkÞku Au. rhVkELkhe{kt rºk{krMkf

økk¤k{kt MkkiÚke ðÄw 3.73 r{r÷ÞLk

{u.xLkLke fk{økehe ÚkR Au. yk

rºk{krMkf økk¤k{kt yfM{kík {wõík

rËðMkkuLke MkttÏÞk 1000 Lkku yktf

ðxkðe økE Au. ftÃkLkeyu {u-sqLk

2011{kt rðMíkhý yuf{ku MkkÚku

òuzký {kxu 35 rËðMkLkwt ykÞkursík

þxzkWLk ònuh fhkÞwt Au.

rhVkELkheLke ûk{íkk ðÄkheLku ðkŠ»kf

çku fhkuz xLk fhðkLkku «kusuõx

Mk{ÞçkØ heíku y{÷{kt Au.

ðirïf MkkuLkwt «rík

ykitMk 1360.1 zku÷h

Ëu¾kÞwt

y{ËkðkË, íkk.17

y{urhfLk yÚkoíktºk{kt MkwÄkhku òuðk

{¤íkkt zku÷h {sçkqík ÚkE hÌkku Au. suLkk

Ãkøk÷u MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{ktÚke

hkufký ÃkkAwt ¾ut[íkk çktLku rft{íke

Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý skuðk {éÞwt hÌkwt

níkwt. suLke yMkh ¼khíkLkkt rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt òuðk {¤e níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt økík

çkwÄðkhLkk çktÄ ¼kð{kt Y.1000Lkwt

støke økkçkzwt LkkUÄkíkk [ktËe

Y.43,900Lkk Míkhu çktÄ hne níke.

Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku

LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 4

MkuLxLkk Mkk{kLÞ ½xkzk MkkÚku 1360.1

zku÷h Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe Lkh{

hne «rík ykitMk 28.27 zku÷hLkk

{Úkk¤u òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çku

rËðMkLke {fhMkt¢ktríkLke hò çkkË yksu

MkóknLke þYykík{kt [ktËe

Y.1000Lkk økkçkzk MkkÚku

Y.43,900Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne

níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt

Y.125Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt

(99.9) Y.20,525 yLku þwØ MkkuLkwt

Y.20,425Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt.

Lkðk ËkøkeLkk Y.19,705 y™u nku÷

{kfo ËkøkeLkk Y.20,115Lkk ¼kðu

hÌkk níkk. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

nksh [ktËe{kt Y.220Lkku ½xkzku Úkíkkt

yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.44,480

ÚkÞku níkku. íku{s rËðMkLke ðÄ½x çkkË

MkkuLkk{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt fkuE

VuhVkh Lk sýktíkk MxkLzzo MkkuLkwt

Y.20,205 y™u þwØ MkkuLkwt

Y.20,305Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk

sýktíkk [ktËe Y.44,000Lkk Míkhu çktÄ

hne níke. MkkuLkk{kt Y.45Lkku Mkk{kLÞ

MkwÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.20,580

y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,460Lkk

¼kðu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt

Y.200Lkku MkwÄkhku Úkíkkt 100 rMk¬kLkku

¼kð Y.50,500 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt

YrÃkÞkLkku Lkh{ Ëu¾kð hÌkku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 16 ÃkiMkk Lkh{ hne

45.53Lkk Mkkík MkóknLkk Lke[k Míkhu

hÌkku níkku. YrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u

72.37, Þwhku Mkk{u 60.43 yLku ÞuLk

Mkk{u 55.12Lkk {Úkk¤u hÌkku níkku.

ðku÷uxkr÷xeLkk ytíku ÃkkurÍrxð çktÄ

yrLk÷ ytçkkýeLke

ftÃkLkeykuLkk

þuh{kt Äkuðký

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(Y)

rh÷k. furÃkx÷ 573.80 39.55

rh÷k.fkuBÞw. 131.80 6.60

rh÷k. RL£k. 735.70 62.55

RNRL 42.15 0.15

rh÷k. Ãkkðh 137.90 9.00

yuf ð»ko{kt 62 xfk

sux÷ku ðÄkhku

Lkðe rËÕne, íkk.17

zwtøk¤e MkrníkLke þkf¼kSLkk

¼kð{kt íkeðú ðÄkhkLku fkhýu nðu

Mkk{kLÞ {kLkðe {kxu Sððwt {w~fu÷

çkLke økÞwt Au íÞkhu nðu íku{Lkk SðLk{kt

ðÄw WÃkÞkuøke ¾kã íku÷kuLke ®f{ík{kt

ðÄkhku Úkíkkt íku{Lke {w~fu÷e ykuh ðÄe

Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt íkuLke ®f{ík{kt

62 xfk sux÷ku ðÄkhku ykðíkkt

Mkk{kLÞ y™u {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLkwt

çksux ðÄw ¾kuhðkE økÞwt Au.

rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk y™wMkkh

ykøkk{e {rnLkkyku{kt Ãký

¾kãíku÷Lke ®f{ík hexuE÷ çkòh{kt

ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. ðirïf çkòhku{kt

ô[e ®f{íkLkk fkhýu ®f{ík{kt ½xkzku

ÚkðkLke fkuE þõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke. 14

òLÞwykheyu MkLk^÷kðh íku÷,

Mkªøkíku÷, hkÞLkwt íku÷, MkkuÞk íku÷ yLku

ðLkMÃkrík MkrníkLkk ¾kã íku÷kuLke

®f{ík{kt ytËksu 62 xfkLkku WAk¤ku

økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt LkkUÄkÞku Au.

økúknf çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þ îkhk

òhe fhkÞu÷k yktfzk {wsçk MkkiÚke ðÄw

¼kð ðÄkhku MkLk^÷kðh íku÷{kt ÚkÞku

Au. økík ð»koLke 14 òLÞwykheyu Lkðe

rËÕne{kt MkLk^÷kðh íku÷Lke ®f{ík

«rík rf÷ku 68 YrÃkÞk níke. su [k÷w

ð»kuo yk rËðMku ðÄeLku «rík rf÷ku

Y.110 ÚkE økE Au. yk{ íku{kt 62

xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku Au.

xeMkeyuMku 200 xfkLkwt

rzrðzLz ònuh fÞwO

y{ËkðkË : íkkíkk fLMkÕxrLMk MkŠðMkeÍ

(xeMkeyuMk) yu Mkku{ðkhu fkuLMkkur÷zux [kuÏ¾k

LkVk{kt 29.93 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÔÞku Au.

ykWx Mkku‹Mkøk MkŠðMkeÍ{kt {sçkqík {køk yLku

Ve{kt ÂMÚkh ð÷ýLkk fkhýu ºkeò rºk{krMkf

økk¤k{kt ftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku LkVku Y. 2369.83

fhkuz ÚkÞku Au.xeMkeyuMku 200 xfkLku

rzrðzLzLke ònuhkík fhe Au. ftÃkLkeyu yuf

YrÃkÞkLkk þuh ËeX Y çkuLkk ð[økk¤kLkk

rzrðzLzLke ònuhkík fhe Au. ykuõxkuçkh -

rzMkuBçkh-2009Lkk õðkxoh{kt xeMkeyuMkLkku

[kuÏ¾ku LkVku Y. 1823.90 fhkuz níkku. ºkeò

õðkxoh{kt fk{økehe{ktÚke ykðf 26.34 xfk

ðÄeLku Y. 7648.53 fhkuz ÚkR Au.

[ktËe{kt 1000Lkwt støke økkçkzwt

¾kã íku÷kuLke rft{íkkuÚke

økúknfkuLke {w~fu÷e ðÄe

Y økktMkze{kt YrÃkÞk 1500Lkku ðÄkhku

yuMMkkh ykuR÷Lkk

LkVk{kt 263%Lkku WAk¤ku

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 125.0020525.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 1000.0043900.00

rLk^xe yktf

+ 0.205654.75

¢wz ykuE÷

- 0.3791.03 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

yu[zeyuVMke çkìtf 661.75 3.15

ELVkuMkeMk 3267.95 2.06

rMkÃ÷k 345.90 1.87

xeMkeyuMk 1138.15 1.74

çkòs ykìxku 1267.15 1.62

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.37 ÞuLk 55.12 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 140780.03 fhkuzÞwhku 60.43y{u. zku÷h 45.53

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.126368.16 fhkuz

18882.25çktÄ ÚkÞku

18911.43¾w÷eLku (+21.81)

09 SANDESH : SURAT TUESDAY, 18 JANUARY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rh÷kÞLMk EL£k. 735.79 7.84

si«fkþ yuMkku. 88.45 5.55

ykhfku{ 131.80 4.77

Mxh÷kEx ELzMk. 169.65 3.80

zeyu÷yuV 250.75 3.19

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

ìììftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðh

çktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

yu÷yuLzxe 1681.15 854928 14507.00

Mxux çkìtf 2516.45 506987 12757.00

rh÷kÞLMk EL£k 735.70 1482420 11020.00

íkkíkk Mxe÷ 622.90 1236858 7685.00

ykhykEyu÷ 997.80 673997 6738.00

íkkíkk {kuxMko 1180.20 468220 5497.00

ykEMkeykE çkìtf 1000.70 523810 5274.00

ELVkuMkeMk 3267.95 125475 4068.00

{khefku 125.25 3221828 4021.00

rh÷kÞLMk fuÃk. 573.80 678753 3941.00

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½x

fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

YÃke Þwhku 27-01-11 60.75 60.84 60.47 60.55

YÃke ÃkkWLz 27-01-11 72.07 72.52 72.05 72.48

YÃke ÞuLk 27-01-11 54.90 55.26 54.89 55.19

YÃke zkì÷h 27-01-11 45.47 45.72 45.47 45.62

YÃke zkì÷h 24-02-11 45.70 45.95 45.70 45.85

çkeyuMkE ELzuõMk : (18882)

19024 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt

19233Lkku WAk¤ku ykðe þfþu,

WAk¤u 19259Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 18750Lkku

ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 18750

íkqxíkkt 18631- 18610 íkÚkk

18540- 18511Lkku ðÄw ½xkzku

òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u 18540-

18511 {n¥ðLkku xufku nkuðkÚke

ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. Aíkkt

18511 íkqxíkkt ðÄw økkçkzkt Ãkzþu.

rLkVxe VÞw[h : (5660)

5628 íkqxíkkt 5603, 5581 íkÚkk

5568- 5552Lkku ðÄw ykhtr¼f

½xkzku òuðkþu, Lke[k {Úkk¤u

5568- 5552 {n¥ðLkk xufkLke

MkÃkkxe nkuðkÚke ßÞkt ÷uðk÷eLke

þõÞíkk hnuþu, Aíkkt 5552 íkqxíkkt

5521- 5505Lkwt ðÄw ÃkuLkef

òuðkþu. WÃkh{kt 5705 LkSfLke

«ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt

5752 íkÚkk 5780Lkk Auíkhk{ýk

WAk¤k òuðkþu, WAk¤u 5787Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

{rnLÿk- {rnLÿk : (738)

746Lkk 730 {wÏÞ xÙUz rzMkkEzh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 730

íkqxíkkt 720, 714 íkÚkk 704Lkku

½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 746 Ãkkh

Úkíkkt 756 íkÚkk 762Lkku MkwÄkhku

òuðkþu.

xkxk {kuxMko : (1180) 1190

íkÚkk 1204Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e

òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 1226Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1155

íkqxíkkt 1133, 1120 íkÚkk

1098Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkòs ykuxku: (1267)

1281Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,

ðu[ký Ãkuxu 1295Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku. Lke[k{kt 1249 íkÚkk

1238Lkk ¼kð ykðþu.

¼khík Vkuso : (351) 354Lke

«ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 358Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 348

íkÚkk 342Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk.

342 íkqxíkkt 335, 331 íkÚkk

324Lkk ¼kð ykðþu.

yuMfkuxoMk : (147/50)

151/50 íkÚkk 153/50 Lkk

WAk¤u 155Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 144 íkÚkk 138Lkk ¼kð

ykðþu.

rh÷k. furÃkx÷ : (574) ðÄw

½xkzk Úkfe 560Lkku ¼kð ykðþu,

su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 560

íkqxíkkt 544- 539Lkwt ÃkurLkf

òuðkþu.

rh÷k. EL£k : (736) 753

íkÚkk 772Lke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt 714

íkqxíkkt 678 íkÚkk 657Lkk ¼kð

ykðþu.

ykhfku{ : (132) 134/75

íkÚkk 136/50Lke «ríkfkh MkÃkkxe

yLkw÷ûke 138Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt, Lke[k{kt 126/50, 122

íkÚkk 116Lkk ¼kð ykðþu.

5628Lkwt Míkh íkqxíkkt LkeVxe

VÞw[h{kt ðÄw ½xkzku òuðkþu

Mkwhík: MkkÞý Mkwøkh hkuz WÃkhykðu÷e r¢»ýk VkEçkh ðfoMkLkeVuõxhe{kt fk{ fhíkku ysÞ hk{ËÞk÷ÞkËð (W.ð.19) Mkðkhu 11 f÷kfu{þeLkhe WÃkh Ãkkxku [zkðíkk øk¤k{kLkwt

{V÷h VMkkE síkkt ïkMkLk¤e íkÚkks{ýku nkÚk fÃkkE síkkt yfM{kík {kuíkÚkÞwt níkwt. MkkÞý ykWx Ãkku÷eMk MxuþLkuyfM{kík økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMkh{ý¼kE [kiÄheyu nkÚk Ähe Au.

hkßÞLke rðrðÄÞkusLkkyku ytøku{krníke ykÃkíkk Ãkºkkuhsq Úkþu

Mkwhík, íkk. 17

MðŠý{ økwshkík ð»koLkk hkßÞfûkkLkk «òMk¥kkf rËLkLke Mkwhík{ktÚkLkkhe Wsðýe{kt Lkøkh «kÚkr{frþûký Mkr{ríkyu Ãký yLkku¾e heíku¼køk ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. su {wsçkþk¤k Mkr{ríkLkk Äku. 4,5, 6 yLku7Lkk 72 nòhÚke ðÄw çkk¤fku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku MktçkkuÄeLku yuf hkßÞ Mkhfkh îkhkònuh fhkÞu÷e rðrðÄ«ò÷ûke ÞkusLkkyku ytøkuÃktËh ÷exe{kt þw¼uåAkMktËuþku ÷¾þu.

yk fkÞo¢{ ytíkøkoíkykðíke fk÷u íkk. 18{eLkkhkus MkðkhLke þk¤kLkkrðãkÚkeoyku Mkðkhu 9Úke 10yLku çkÃkkuhLke Ãkk¤eLkkrðãkÚkeoyku 1.30Úke

2.30Lkk Mk{Þ{kt yk þw¼uåAk Ãkºkku ÷¾þu.

yk ytøku þk¤k Mkr{ríkLkk [uh{uLkYÃkeLk Ãkå[eøkhu sýkÔÞwt níkwt fu,rðãkÚkeoykuyu MðnMíkkûkh{kt ÷¾u÷kÃkºkku ykøkk{e íkk. 26{eLkk hkus{wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËeLku MkwÃkhíkfhkþu. yk {kxu yuf ¾kMk VkE÷íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.

nk÷{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk«kÚkr{f rþûkýLku rðþu»k {n¥ðyÃkkE hÌkwt Au yu{kt ÃkýrðãkÚkeoyku{kt ÷u¾Lk yLku ðk[Lk WÃkhÃký økwýkuíMkð{kt ¾kMk æÞkLkykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au íÞkhu

çkk¤fkuLkk MðnMíkkûkh{kt Ãkºkku÷¾kðeLku ykÃkýku yuf Ãký rðãkÚkeoyûkh¿kkLkÚke ðtr[ík Lknª hnu yuðk{wÏÞ {tºkeLkk yr¼øk{Lku [rhíkkÚkofhðkLkku «ÞkMk nkuðkLkwt Ãkå[eøkhusýkÔÞwt níkwt.

nk÷{kt Lkøkh «kÚkr{f rþûkýMkr{ríkLke þk¤kyku{kt Äku. 4{kt19,175, Äku. 5{kt 18,606, Äku.6{kt 18,313 íkÚkk Äku. 7{kt16,590 çkk¤fku yÇÞkMk fhe hÌkkAu. íÞkhu «kÚkr{fLkk rðãkÚkeoyku îkhkykðíke fk÷u yuf MkkÚku yk «fkhuþw¼uåAk Ãkºkku ÷¾ðkLkku WÃk¢{ Ãký«Úk{ çkLke hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

MkktÄeyuh- {kELkkuh-ðMkðkhe ÃkkMkuÚke ÷kþ {¤eMMkkwwhhííkk :: MkkÞý rð¼køk{kt ykðu÷eMkktÄeyuhLke {kELkkuh Lknuh suðMkðkheLke Mke{{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞAu íÞktLke AuÕ÷kt [kh-Ãkkt[ rËðMkLkefkunðkE økÞu÷e ÷kþ {¤e ykðeníke. {]íkfu òtçk÷e f÷hLkwt ÃkuLxÃknuhu÷wt Au. MkkÞý ykWx Ãkku÷eMku÷kþLkku fçkòu ÷E fkÞËuMkhfkÞoðkne fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

rþûký Mkr{ríkLkk 70 nòh çkk¤fku{wÏÞ{tºkeLku þw¼uåAk Ãkºkku ÷¾þuy{ËkðkË, íkk.17

hkßÞLkk 55 Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhyLku 135 Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxhLkeçkË÷eLkk ykËuþ yksu øk]nrð¼køk îkhkfhðk{kt ykÔÞk Au. çkË÷e{kt Äh¾{VuhVkh y{ËkðkË þnuh{kt fhkÞk Au.55 Ãke.ykE. Ãkife 30Lke y{ËkðkËþnuh{ktÚke çkË÷e ÚkE nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwt w Au. ßÞkhu çkkfeLkkÃke.ykE.Lke y{ËkðkË çkË÷e fhkEAu.ykøkk{e 14 Vuçkúwykheyu ÞkuòLkkhe¾krzÞk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkuæÞkLk{kt hk¾eLku yk VuhVkh fhkÞknkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw Au.

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk yLku¾krzÞkLkk ÄkhkMkÇÞ yþkuf ¼èLkkËunktík çkkË íkksuíkh{kt s ¾krzÞkLkeÃkuxk[qtxýe ytøku [qtxýeÃkt[u ònuhkík fheníke yLku íku ÃkAe øk]nrð¼køk îkhk{kuxk ÃkkÞu çkË÷eLkk ykËuþ fhkÞk

Au.y{ËkðkË þnuh{kt Vhs çkòðehnu÷k 30 Ãke.ykE.Lke qçkË÷eLkkykËuþLku Ãkøk÷u þnuh Ãkku÷eMk{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkh ÚkÞk nkuðkLke Mkt¼rðíkþõÞíkkyku Au. òufu, {kuxk ¼køkuÃkku÷eMk{Úkf rMkðkÞ yusLMkeyku{ktVhs çkòðíkk yrÄfkheykuLkku ÃkýçkË÷e{kt Mk{kðuþ Úkíkku nkuðkLkwt MkqºkkuLkwt{kLkðwt Au. AuÕ÷k ºký {rnLkkËhr{ÞkLk øk]nrð¼køku hkßÞLkk Ãkku÷eMkrð¼køk{kt {kuxk ÃkkÞu rLkýkoÞf VuhVkhkufÞko Au. íkksuíkh{kt s zeðkÞyuMkÃkeLke¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku WÃkh çkË÷efhkE níke. íku Ãkqðuo 35 sux÷kÃke.yuMk.ykE.Lku «{kuþLk ykÃkeLkuÃkku÷eMk ELMÃkufxh íkhefu {qfkÞk níkk.yrík {n¥ðLke yusLMke økýkíkeºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤{kt Ãký íkksuíkh{kts çku zeðkÞyuMkÃke yLku [khÃke.ykE.Lke rLk{ýqf fhkE níke.

rçknkhLkku {zoh,÷qtxfuMkLkku ¼køkuzwtykhkuÃke ÍzÃkkÞkuMMkkwwhhííkk:: {w{íkkÍ EM÷k{wÆeLk (hnu.nhÃkwh çkkÍkh, ÚkkLkk WM{køkktð,økkuÃkk÷ økts rçknkh) nk÷ Lkk{çkË÷e MkkÞý-Mkwhík hkuz ÃkkMkuykðu÷kt ÷wBMk{kt fkh¾kLkk AuÕ÷ktfux÷ktf {rnLkkÚke hnuíkku níkku.{w{íkkÍLku Mkku{ðkhu þtfkMÃkËnk÷ík{kt Vhíkk Ãkku÷eMku íkuLku ykøk¤ÃkqAÃkhA ykËhe níke. ÃkqAÃkhA{ktíkk. 4-9-10Lkk hkus ÷¾LkkiÚke¼køku÷ku {zoh, ÷qtx ðøkuhu fuMk{ktVhkh ykhkuÃke nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt.ykÚke MkkÞý ykuÃkeLkk MxkV Þw.Ãke.Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku.MkkÞý ykrnh Ãkku÷eMk MxuþLkLkks{kËkh h{ý¼kE [kiÄheyuÞw.Ãke. Ãkku÷eMkLku ÁçkÁ MkkUÃÞku níkku.

ykuh{k økk{u {æÞknTLk¼kusLk þuzLkwt ÷kufkÃkoý

Mkwhík, íkk. 17

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk ykuh{k økk{uøkw.«k. þk¤k «ktøký{kt {æÞknTLk¼kusLk ÞkusLkkLkk hMkkuzk {kxuçkLkkððk{kt ykðu÷k þuzLkwt hkßÞLkk{nuMkq÷ {køko {fkLk {tºke ykLktËeçkuLkÃkxu÷u ÷kufkÃkoý fÞwO níkwt.

yk WÃkhktík {tºkeyu yku÷Ãkkz{wfk{u snktøkehÃkwhk-yku÷Ãkkz-Mkknku÷-fe{ hkßÞ Äkuhe {køkoLkktLkrðLkefhý {kxu swËe swËe ÞkusLkkykunuX¤ {tsqh fhu÷k ytËkrsík økúkLx Y.46.10 fhkuzLkk fk{kuLktw íku{s hkßÞÄkuhe {køkoLku 7 {exh zk{hMkÃkkxe{ktÚke 10 {exh Ãknku¤ku fhðkMkkÚku yLÞ MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhðkíku{s yku÷Ãkkz çkòh{ktÚke ÃkMkkhÚkíkk yk hMíkkLke Ãknku¤kE 15 {exhfhe rzðkEzh {qfe [kh {køkeoÞ

çkLkkððkLkk fk{Lkk ¾kík{wnqíko fÞko níkk.

íku{ýu økúk{sLkkuLku {kæÞknLk¼kusLk ÞkusLkk ytíkøkoík ÃkehMkðk{ktykðíke hMkkuELke økwýð¥kk, þk¤k{ktykÃkðk{kt ykðíkk rþûkýLke økwýð¥kk[fkMkýe fhðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

yk «Mktøku yku÷Ãkkz íkk.Ãkt. «{w¾fktrík¼kE Ãkxu÷, fkhkuçkkhe yæÞûknheþ {k¤e, rs.Ãkt. MkÇÞ rðLkkuËÃkxu÷, Mkw.rs.Ãkt. þkMkfÃkûk LkuíkkÄLkMkw¾ Ãkxu÷, yku÷Ãkkz íkk.Ãkt.þkMkfÃkûk Lkuíkk Þkuøkuþ Ãkxu÷ WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

ykuh{k økúk.Ãkt.Lkk rLk{tºkf MkhÃkt[yLku yku÷Ãkkz íkk÷wfk fkUøkúuMk MktøkXLkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k {wLkeh¼kE þu¾uykuh{k økk{u ¾uíke÷kÞf s{eLk nk÷Lkðe þhíkðk¤e Au íkuLku sqLke þhíkku{ktVuhVkhLke Ëh¾kMík {tsqh fhðkykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lku hsqykík fhe níke.

snktøkehÃkwhk-yku÷Ãkkz, Mkknku÷-fe{ {køkoLkk fk{kuLkwt ¾kík{wnqíko

{w{wûk rfts÷çkuLkLkk148{k WÃkðkMku¼ÔÞ þku¼kÞkºkk

Mkwhík, íkk. 17

þºkwtßÞ íkeÚkkorÄhks{kt hkrºk¼kusLk LkÚkkÞ íkuðk WËuþ MkkÚku {w{wûkw rfts÷çkuLku180 WÃkðkMkLke íkÃkMÞkLkku «kht¼ fÞkuoAu. 180 WÃkðkMk ÃkifeLkk 148{ktWÃkðkMku íkuyku Mkwhík{kt ÃkÄkhe hÌkkt Au.Mk{Mík Mkwhík siLk Mkt½kuLkk WÃk¢{u {w{wûkwÃkÄkhe hÌkkt Au. Mk{Mík Mkwhík siLk Mkt½kuLkkWÃk¢{u {w{wûkw fªs÷çkuLkLke ¼ÔÞþku¼kÞkºkk 23{eLkk MkwhíkLkk hks{køkkuoÃkhÚke ÃkMkkh Úkþu. yk MktË¼uo íkk. 18,19 Mk{Mík MkwhíkLkk siLk Mkt½kuLku òýfhkE hne Au. 400 ð»koLkk EríknkMk{kt[tÃkk ©krðfk çkkË ©kðfku-©krðfkyku{ktçkLke hnu÷e yk «Úk{ ½xLkk Au. ykÃknu÷kt rfts÷çkuLk îkhk 70 WÃkðkMk fheøkeheþsLke 108 Þkºkk fhkE níke.hÚkÞkºkk MknMºkVýk rsLkk÷Þ, Mkw¼k»k[kuf, økkuÃkeÃkwhkÚke þ\ ÚkE MkwhíkLkkík{k{ hks{køkkuo Ãkh Vhe ©eyXðk÷kELMk siLk Mkt½{kt Ãkqýknqrík Ãkk{eíÞkt Mk¼k \Ãku Ãkrhý{þku.

MkkÞý{kt ðeðMko-fk{Ëkhku ðå[u{zkøkktX ÞÚkkðík: nzíkk¤ òheMkwhík, íkk.17

MkkÞý{kt fkÃkz Wãkuøk{kt {sqheLkk {wÆu yksu Ãký fkuEWfu÷ Lk ykðíkk fk{ËkhkuLke Mkkík{kt rËðMku Ãký nzíkk¤ÞÚkkðík hne níke. yk çkkçkíku ykshkus Mkeðký hkuz Ãkh{¤u÷e rððMkkuo yLku fk{ËkhkuLke r{®xøk fkuE Lk ykðíkkfk{Ëkhkuyu nzíkk¤ [k÷w hk¾e níke yk nzíkk¤Úke yufMkÃíkkn{kt ynªLkk fkÃkz WãkuøkLku \.10 ÷k¾Úke ðÄwLkwfMkkLk ÚkÞw nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

MkkÞý{kt {sqhe{kt ðÄkhk {wÆu AuÕ÷kt yuf MkÃíkknÚke[k÷e hnu÷e fk{ËkhkuLke nzíkk¤{kt LÞkÞef {ktøkýe LkneMktíkku»kkíkk fk{Ëkhkuyu fk{Úke y÷øk hnuðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkçkkË yksu Mkeðký hkuz WÃkh ykðu÷hktË÷ {kíkkSLkk {trËh ¾kíkufk{Ëkhkuyu MkkÚku yuf r{xªøkLkw tykÞkusLk fÞwo níkwt {kuxe MktÏÞk{ktyufrºkík fk{Ëkhkuyu nzíkk¤LkktyLkwÁÃk r{xªøk{kt rðrðÄ {wÆkyku Mkrník s\he [[koykufhe níke. òufu fk{ËkhkuLke {ktøk MkkÚku rðrðMkkuoLku fhkÞu÷ehsqykík{kt Mkt{rík Lkne MktÄkíkk çkuXf Ãkze ¼ktøke níke. òufuykðíkefk÷u rððMkkuo LÞkÞ {u¤ððk rsÕ÷k f÷uõxhLkuhsqykík fhðkLkku íkgku íkiÞkh fÞkuo nkuðkLke {krníke «kÃíkÚkE níke. yºku LkkUÄ ÚkkÞ Au fu çktLku Ãkûku Ãkzu÷ {kzkøkktXÚkeMkkÞý rð¼køkLkkt fkh¾kLkkyku nzíkk¤Lkk Mkkík rËðMk çkkËMktÃkqýo Ãkýu çktÄ níkk ykrÚkof heíku fk{Ëkhku yLku rððMkkuoLkuÔÞkÃkf LkwfMkkLkLkku {kuxku yktfzku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.rððMkkuo îkhkt WÃkhkuõík hksfkhý h{kE hÌkktLkk ykûkuÃk

MkkÚku fk{ËkhkuLku hksfeÞ nkÚkk Lk çkLkðkt yLkwhkuÄ fhkÞknkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLkk {ktøkýe WÃkh yzøk fk{Ëkhkuyu nzíkk¤{k{÷u nswt Ãký {¬{ nkuðkLkku rðhkuÄe Mkqh Ãkqhkðíkktykøkk{e rËðMkku{kt {k{÷ku ðÄw økh{kÞ yuðk r[Lnkunk÷Lke ÃkrhrMÚkríkÚke ÷køke hÌkkt Au çktLku Ãkûku ¼khu÷ku yrøLksuðkt {knku÷ çkkË 10 ÷k¾ WÃkhktíkLkk LkwfMkkLkLkku ytËksÚkeÃkkt[uf nòh sux÷kt fk{ËkhkuLke hkuShkuxe {wÆu yLkuf«§kÚkkuo yk yrLkýeoík nzíkk¤Úke W¼k ÚkÞkt nkuðkLkwt fnuðkÞAu. òufu MkkÞýLke nzíkk¤ {k{÷u rððMkkuo Ãký {¬{nkuðkÚke nzíkk¤ Mkßsz çkLkðkLke nkuz{kt nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fkheøkhku îkhk ònhu ËMkÚke ðeMkÃkiMkk ðÄkhku íkÚkk yXðkzeÞk{kt yuf yufhò yuðe {ktøkýeyku MkkÚku nzíkk¤{ktWíkÞko çkkË rððMkkuo yuf fk{Ëkhku ðå[ufux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLkku hksfeÞ neMkkçk[wfíku fhðk çktLku Ãkûku Mk{kÄkLkLkkt çkË÷u

{k{÷ku ¼zfkðk hÌkkLkku Ãký yksu rððMkkuo îkhk ykûkuÃkfhðk{kt ykÔÞku níkku. ¾kMk fheLku MkkÞýLke nzíkk¤Lke[eLkøkkhe rsÕ÷kLke yLÞ ykiãkuøkefLkøkhe{kt Lk rðMíkhu yuÃkqðuo fk{Ëkhku íkÚkk rððMkkuo çktLku ðå[uLke {ktzkøkkX nk÷yíÞtík s\he nkuðkLkwt ÷kufku{kt sýkE ykÔÞwt níkwt. yksLke{exªøk{kt Lk¬e ÚkÞk {wsçk fk{ËkhkuLke rðrðÄ {ktøkýeLkk10 {wÆkLkwt ykðuËLk Ãkºk íkk. 18-1-11Lkk hkus yku÷Ãkkz-MkkÞý VktxkÚke hu÷e fkZe yku÷ÃkkzLkk {k{÷íkËkhLku ykÃke{ktøkýe {tsqh fhkððk{kt {ktøkýe fhLkkh nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚkeWãkuøkLku 10 ÷k¾Úke ðÄw

LkwfMkkLkeLkku ytËks

hkßÞLkk 55 ÃkeykE yLku135 ÃkeyuMkykELke çkË÷e

yfM{kíkLkk çkuçkLkkðku{kt çkuLkkt {kuíkMMkkwwhhííkk :: økkuzkËhk{kt ykMkÃkkMk ¾kíkuMktsÞLkøkh{kt hnuíkk ðehçknkËwhhk{®Mkøk [kinký(28) økíkíkk.14{eyu Mkðkhu MkhËkh {kfuoxÃkkMku MkkEf÷ Ãkh síkk níkk íÞkhuÚkúe Ône÷ xuBÃkkuyu yzVux{kt ÷uíkk{kÚkk{kt økt¼eh Rò ÚkR níke.ðehçknkËwhLku rMkrð÷{kt ¾MkuzkíkkßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuíkÚkÞwt níkwt. yLÞ çkLkkð{ktçkkhzku÷e{kt {kuxe ¼x÷kð ¾kíkuhnuíkk [e{Lk¼kR Mkku{k¼kRÃkxu÷(55) økíkMkktsu çkkhzku÷e MkwøkhVufxhe yòÛÞk ðknLku x¬h{khíkk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

MkkÞýLke Vuõxhe{kt fk{ËkhLkwt {kuík

fkuxo-¢kE{s{eLk Ãk[kðeÃkkzðkLkk fuMk{ktykøkkuíkhk Lkk{tsqhMMkkwwhhííkk :: ¾uzqíkLku rðïkMk{kt ÷ELkuWAeLkk ÃkiMkk ykÃÞk çkkË W½hkýeðu¤kyu Ä{fkðeLku s{eLkLkkfkøk¤ku Ãkh Mkne fhkðe ÷EÃk[kðe ÃkkzðkLkk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷kykhkuÃkeLkk ykøkkuíkhk ò{eLk fkuxuoLkk{tsqh fÞko níkk. nMk{w¾¼kEZeB{h (÷kzðe økk{, fk{hus)yufk{hus Ãkku÷eMk {Úkf{kt rnt{íkøkku®ðË¼kE, hksw Sðhks¼kEfkrXÞkðkze, {LkMkw¾ rþtøkk¤k,ykíkw¼kE {tøkk¼kE {fðkýk,yuzTðkufux ¼hík {ktøkwrfÞk,½Lk~Þk{ nhe¼kE hkËzeÞk,÷k¼w¼kE ¾e{S¼kE fwfzeÞk,sÞ«fkþ nehk÷k÷ XwB{h, ÃktfsSðý¼kE Ãkxu÷, yuzTðkufux nu{tíkÃkkXf, çkkçkw¼kE ¼økðkLk¼kEnehÃkhk, Äehs Ãkqt¼¤eÞk yLkuyòÛÞk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðeníke. yk fuMk{kt Ãkku÷eMkÄhÃkfzÚke çk[ðk {kxu ykíkw¼kE{tøkk¼kE {fðkýkyu ykøkkuíkhkò{eLk yhS fhe níke su yºkuLkkyurzþLk÷ MkuþLMk ss Ãke.çke.rMkt½uLkk{tsqh fhe níke.

su rððufe Au, íkuMkËTøkwýkuLkk {kuíke

økúný fhu Au : Mktík{q÷Þkuøkehks

Mkwhík : ÔÞÂõíkLkku ÿrüfkuý fkÞ{rðþwØ hnuðku òuEyu. suLkku ÿrüfkuýMðMÚk Au íku yk MktMkkh{kt fkÞ{ økwýøkúknf çkLke hnu Au. suLkku ÿrüfkuýs yMðMÚk yLku yþwØ Au íku fkuELkkøkwýkuLke íkhV Lknª Ãký Ëku»kLke íkhVæÞkLk ykÃku Au. yk MktMkkh{kt økwýÃký Au yLku yðøkwý Ãký Au. y®nøkwýðkLkkuLkku Ãký y¼kð LkÚke yLkuyðøkwýku{kt zqçkeLku SðLk çkhçkkËfhðkðk¤kLke Ãký ¾kux LkÚke.

çkkçkk hk{ËuðÃkehu yk s MktËuþykÃÞku Au yu{ {kuxk ðhkAk,÷ks{ýe nkuxu÷Lke Mkk{u ÞkuòÞu÷eçkkçkk ©e hk{Ëuð fÚkk{kt Mktík {q÷Þkuøkehksu sýkÔÞwt níkwt. íkuykuyusýkÔÞwt fu çkkçkk hk{ËuðLkku MktËuþ Aufu MkËTøkwýkuLkk {kuíke økúný fhku yLkuËwøkowýkuLkk ÃkÚÚkhÚke ÃkkuíkkLku çk[kðku.y{]ík yLku Íuh çktLku s yk MktMkkh{ktAu ßÞkhu íku ík{khk ÃkkuíkkLkk rððufÃkh rLk¼oh fhu Au fu ík{u fEçkkçkíkkuLku økúný fhku Aku.

swyku ÃkkLk Lkt- 11

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe

îkhk ykuõxkuçkh-rzMkuBçkh 2010{kt

÷uðkÞu÷e «Úk{ ð»ko çke.Mke.yu. çkeò

Mkur{MxhLkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh

ÚkÞwt Au. fw÷ Ãkrhýk{ 36.45 xfk ònuh

ÚkÞwt Au.

PASS : 10 12 22 37 55 59 60 62 63 64 65 6667 69 72 73 76 78 79 83 98 104 105 108 111112 116 117 125 128 129 149 150 152 155156 157 159 161 165 169 170 175 179 183184 188 189 190 197 201208 218 226 227 232 243249 265 268 274 295 305307 324 345 347 350 353354 355 358 361 362 373385 393 397 413 419 420422 423 426 430 431 434436 438 439 440 441 444445 447 448 455 465 482486 488 495 498 499 501507 515 534 535 541 542543 547 549 550 559 589591 592 596 600 632 633634 635 638 639 640 648659 660 661 666 681 702710 712 713 716 718 719720 721 722 723 724 726728 729 738 743 756 759783 784 787 792 797 813814 817 818 819 826 828830 841 843 851 856 861868 870 872 875 876 881882 883 893 894 895 896899 901 903 905 906 907908 923 926 930 935 936939 941 944 949 950 951956 957 961 965 968 969970 972 977 979 983 987988 997 1007 1009 1021

1025 1027 1042 1045 1053 1054 1058 10671068 1069 1070 1072 1076 1081 1097 10981102 1103 1104PASS SEM-II ONLY : 17 29 56 74 81 82 96121 215 293 404 414 421 435 443 459 556562 590 631 650 678 793 874 931 10241090 1091A.T.K.T. : 2 47 48 50 52 90130 131 132 133 134 136 138140 141 142 144 145 146 147254 289 312 313 327 364366 371 372 402 449 450 468469 470 471 472 473 477 478479 480 502 503 510 511

530 565 566 567 568 612 614 615 616 617619 620 622 625 626 668 670 671 748 751752 802 809 832 833 834 838911 912 913 915 919 920 921 989990 991 1046 1079 1080

Ãkrhýk{ y™k{ík: 1005


CMYK

CMYK


1111

Appears on every Tuesday- Thursday &

SaturdayRight Place to Choose

Bright Candidate

«Úk{ ð»ko BCA çkeò Mkur{MxhLkwt Ãkrhýk{

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykuõxkuçkh-

rzMkuBçkh 2010{kt ÷uðkÞu÷e

çkeò ð»ko çke.çke.yu. ºkeò

Mkur{MxhLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{

Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞwt Au. fw÷

Ãkrhýk{ 38.37 xfk ònuh

ÚkÞwt Au.

PASS : 1 4 6 8 9 11 14 16 18 1924 27 28 31 32 33 34 40 44 45 4748 49 51 54 56 59 61 74 77 80 8182 87 93 94 95 96 101 102 107115 120 124 127 128 131 133 135136 137 139 142 143 153 161 169173 174 178 181 183 184 186 189190 202 211 215 220 228 243 244247 248 249 251 252 254 258 259260 261 262 267 268 269 271 272276 278 283 285 286 287 291 292296 302 306 308 310 311 315 322331 340 342 344 363 367 368 371372 378 381 383 391 398 399 400402 404 405 411 412 413 414 416418 420 423 424 426 428 430 434435 439 443 445 448 453 455 456457 459 461 462 463 464 465 466468 469 477 479 480 481 483 487493 499 500 502 506 510 519 524527 528 531 542 543 545 548 557577 579 587 597 600 610 636 637655 657 658 659 663 667 669 670674 678 679 680 682 683 684 687688 691 694 696 698 699 700 701712 713 715 734 740 750 752 754755 756 759 769 770 812 820 826827 828 829 830 831 832 833 834835 836 837 838 839 841 842 843844 845 846 848 849 850 852 853855 856 858 859 860 861 863 864865 866 867 868 870 871 872 873875 877 878 879 880 881 882 884886 887 888 889 890 891 892 895897 901 902 903 907 912 913 915916 917 919 920 921 924 925 928931 932 933 934 935 938 942 943944 946 947 948 950 952 954 956

957 958 960 961 962 964 966 967968 970 971 973 974 975 976 978979 980 981 982 983 985 986 987991 995 996 998 1000 1001 10021003 1004 1005 1006 1008 10091011 1012 1013 1014 1015 10181019 1020 1021 1025 1035 10611071 1093 1100 1106 1109 11161120 1122 1125 1131 1132 11481149 1164 1190 1204 1233 12461249 1251 1254 1256 1257 12581261 1264 1268 1278 1279 12901298 1304 1310 1313 1315 13221335 1337 1340 1341 1347 13481349 1350 1351 1357 1361 13651369 1371 1385 1389 1390 13961397 1398 1399 1401 1404 14061407 1409 1410 1412 1413 14161417 1420 1421 1424 1426 14321434 1436 1439 1442 1444 14511476 1484 1485 1488 1489 14931494 1497 1502 1503 1504 15051509 1511 1512 1515 1516 15181523 1525 1526 1528 1529 15321533 1535 1539 1541 1544 15451548 1549 1550 1551 1552 15541555 1559 1562 1565 1567 15681570 1573 1577 1578 1579 15801581 1584 1585 1586 1588 15891591 1593 1601 1602 1603 16041614 1624 1628 1631 1633 16351636 1640 1642 1645 1646 16471648 1649 1652 1653 1655 16561659 1660 1661 1663 1664 16671668 1669 1670 1673 1674 16761677 1680 1681 1682 1683 16841685 1686 1687 1688 1689 16921693 1694 1696 1698 1699 17021703 1704 1706 1708 1713 17141715 1716 1717 1718 1720 17221727 1728 1731 1732 1733 17351736 1737 1738 1739 1740 17421743 1744 1745 1747 1748 17491752 1753 1754 1755 1756 17571758 1759 1760 1761 1762 17641765 1766 1767 1775 1776 17781779 1780 1782 1784 1785 17871788 1789 1790 1791 1793 17941797 1799 1801 1802 1804 18051806 1807 1808 1810 1811 18141815 1816 1817 1818 1820 18241827 1828 1844 1845 1849 1850

1851 1852 1853 1855 1858 18681869 1872 1879 1887 1888 18891890 1891 1894 1897 1898 19101911 1915 1918 1919 1925 19261932 1933 1934 1935 1936 19431961 1968 1971 1972 1975 19761978 1980 1982 1984 1986 19891993 1994 1996 1997 2007 20082009 2013 2017 2022 2023 20242027 2028 2031 2032 2033 20342036 2039 2041 2042 2047 20512055 2058 2065 2071 2079 20862097 2099 2101 2108 2117 21282129 2131 2132 2151 2153 21642166 2172 2179 2184 2185 21862193 2196 2197 2199 2200 22022204 2206 2211 2221 2222 22232224 2228 2230 2232 2234 22402260 2268 2269 2272 2273 22742275 2277 2278 2279 2280 22822286 2290 2298 2300 2312 23132316 2319 2322 2323 2324 23272332 2333 2340 2341 2348 23522355 2357 2359 2361 2367 23752376 2377 2378 2379 2381 23832385 2386 2387 2388 2391 23922395 2396 2398 2399 2402 24032407 2408 2414 2426 2432 24332436 2437 2440 2449 2453 24552456 2460 2462 2464 2469 24702473 2476 2477 2480 2483 24862488 2490 2492 2493 2495 24962499 2500 2501 2503 2510 25112514 2515 2519 2520 2524 25272528 2530 2531 2532 2533 25342535 2536 2538 2539 2541 25422546 2547 2548 2553 2555 25592562 2563 2564 2568 2570 25742575 2576 2577 2580 2581 25822584 2585 2593 2594 2598 26002601 2602 2604 2605 2607 26112613 2614 2615 2616 2617 26182620 2622 2623 2626 2627 26312632 2635 2636 2637 2641 26422643 2645 2646 2649 2650 26522653 2654 2655 2657 2658 26602662 2663 2664 2669 2670 26722674 2675 2676 2677 2678 26792682 2683 2684 2685 2686 26872689 2691 2693 2694 2695 26972698 2699 2700 2701 2702 27032704 2705 2706 2707 2708 2709

2710 2711 2712 2714 2715 27162717 2719 2720 2721 2722 27232724 2725 2726 2727 2728 27292731 2732 2733 2734 2737 27382741 2742 2743 2747 2749 27502751 2755 2756 2758 2760 27612762 2766 2770 2771 2776 27782779 2783 2786 2787 2788 27892790 2801 2803 2804 2809 28122814 2818 2824 2825 2826 28292831 2840 2844 2846 2847 28482850 2854 2857 2860 2862 28662870 2871 2879 2884 2885 28862889 2890 2892 2893 2894 28952896 2897 2898 2899 2900 29012902 2905 2909 2910 2911 29142916 2917 2918 2919 2920 29212922 2923 2926 2927 2928 29292930 2931 2932 2933 2934 29352936 2937 2939 2940 2941 29422943 2944 2946 2947 2948 29502951 2952 2953 2954 2955 29562957 2958 2959 2960 2961 29632965 2966 2968 2969 2970 29712972 2973 2974 2975 2976 29772978 2979 2980 2982 2984 29862987 2988 2989 2991 2992 29942995 2996 2997 2998 2999 30003001 3003 3004 3005 3007 30083009 3010 3011 3012 3013 30143015 3016 3020 3030 3038 30393041 3042 3043 3046 3047 30503059 3065 3067 3071 3074 30773085 3092 3099 3100 3103 31043105 3107 3124 3125 3126 31273128 3131 3132 3133 3137 31383139 3140 3147 3153 3159 31673175 3179 3182 3186 3193 31963198 3200 3202 3203 3206 32073209 3210 3211 3212 3214 32163217 3225 3231 3232 3235 32383245 3246 3247 3248 3251 32523253 3259 3261 3266 3273

Ãkrhýk{ yLkk{ík h¾kÞk Au :591 2264 3079

Vku{o ÃkkAk ¾U[kÞk: 265 281301 862 999 1010 1212 14112276 2578 3093

çkeò ð»ko BBA ºkeò Mkur{MxhLkwt Ãkrhýk{

¾kíkk Mkur÷rçkúxeÍ,

rçkÍLkuMk ÷ezMko,

hksfkhýeykuLkk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.17

MðeíÍ÷uoLzLkk yuf ¼qíkÃkqðo çkuLfhu

yksu nkR LkuxðÚko Ähkðíke y{urhfk,

rçkúxLk yLku yurþÞkLke 2,000

ÔÞÂõíkyku, ftÃkLkeykuLkk zkuõÞw{uLxTMk

ÔneMk÷-ç÷kuyh ðuçkMkkRx

rðrf÷eõMkLku MkwÃkhík fÞko níkk yLku

Ëkðku fÞkuo níkku fu yk zkuõÞw{uLxTMk xuõMk

¼hðkLkwt xk¤ðkLkk yk WãkuøkÃkríkyku

yLku hksfkhýeykuLkk «ÞkMkkuLkku

ÃkËkoVkþ fhþu. zkuõÞw{uLxTMk{kt fkuR

¼khíkeÞ yufkWLx nkuÕzhLkwt Lkk{ Au fu

Lknª íku òýðk {éÞwt LkÚke.

MðeíÍ÷uoLzLke çkuLf swr÷ÞMk

çkkÞuhLkk ¼qíkÃkqðo f{o[khe YzkuÕV

yuÕ{uhu sýkÔÞwt níkwt fu yufkWLx

nkuÕzMko{kt Mkur÷rçkúxeÍ, rçkÍLkuMk ÷ezMko

yLku hksfkhýeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au.

rðrf÷eõMkLkk MÚkkÃkf swr÷ÞLk

yMkkLsuyu yuÕ{uhLke WÃkÂMÚkrík{kt fÌkwt

níkwt fu zkuõÞw{uLxTMk çku rzMf{kt Mkk{u÷

Au, suLku íkuyku ¼rð»Þ{kt ònuh fhþu.

MðeMk LÞqÍÃkuÃkh ‘zuh MkkuLxkøk’{kt

«fkrþík ÚkÞu÷k yuf ynuðk÷ {wsçk,

zuxk{kt 1990Úke 2009 MkwÄeLkk

Mk{Þøkk¤kLku ykðhe ÷uðkÞku Au yLku

y{urhfk, rçkúxLk, s{oLke MkrníkLkk

ËuþkuLke çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku,

VkÞLkkÂLMkÞ÷ VBMko yLku ÄrLkf

ÔÞÂõíkykuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

yuÕ{uhu ‘ykuçÍðoh’ LÞqÍÃkuÃkhLku

sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt yuf ðkík

¾kíkheÃkqðof fne þfwt íku{ Awt fu çkuLfku

yLku ‘{kuxk {kÚkkt’ òýu Au fu

fh[kuheLkk nuíkwÚke Lkkýk [kuheAwÃke

MðeíÍ÷uoLz ÷ðkÞk Au.”

«uMk çkúe®Vøk{kt yMkkLsuyu fÌkwt níkwt

fu, “y{u yk {krníkeLkku Ãký yøkkW

÷ef fhkÞu÷k yLÞ zkuõÞw{uLxTMkLke

{kVf MktÃkqýoÃkýu ÃkËkoVkþ fheþwt.”

yuÕ{uhu W{uÞwO níkwt fu, zkuõÞw{uLxTMkLke

rðøkíkku ytøku fu íku{kt su yufkWLx-

nkuÕzh ftÃkLkeyku yLku ÔÞÂõíkykuLkk

Lkk{ Au íku rðþu Ãkkuíku ftR sýkððk

RåAíkk LkÚke yLku yk rðøkíkkuLkku

rðrf÷eõMk Ãkh s ÃkËkoVkþ Úkþu.

MðeMk çkuLfhu rðrf÷eõMkLku çku

nòh ¾kíkkLke rzxuRÕMk ykÃke

ík{k{ Ãku®Lzøk ¾kíkktLku

ÔÞðÂMÚkík fhðkLke

Mkq[Lkk yÃkkE

Lkðe rËÕne, íkk.17

Lkkýkt {tºkk÷Þu ð»ko 2010-2011

{kxu «kurðzLx Vtz çk[ík WÃkh 9.5 xfk

ÔÞksËh [qfððkLke Ëh¾kMíkLku MÃküÃkýu

Vøkkðe ËeÄe Au. ©{ {tºkk÷Þ îkhk yk

{wsçkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke.

Ëh¾kMíkLku Vøkkðíkk Lkkýkt {tºkk÷Þu fÌkwt

Au fu MkkiÚke Ãknu÷k ík{k{ Ãku®Lzøk

¾kíkkykuLku ÔÞðÂMÚkík fhðk{kt ykðu íku

yrík sYhe Au.

ÃkeyuV rzÃkkxo{uLx îkhk íkuLkk

yøkkWLkk ¾kíkk{kt støke hf{ Ãkzu÷e Au

íku ðkík hsq fheLku ©{ {tºkk÷Þ îkhk

9.5 xfk ÔÞksËh [qfððkLke Ëh¾kMík

fhe níke. ©{ «ÄkLk {ÂÕ÷fkyswoLk

¾økoyu 9.5 xfk ÔÞksËh [qfððk

¼÷k{ý fhe níke. f{o[khe «kurðzLx

Vtz (EÃkeyuV)Lkk ËhLku ðÄkheLku

ykÃkðkLke hsqykík fhðk{kt ykðe

níke. ÃkeyuV rzÃkkxo{uLxLkk ¾kíkk{kt ðÄw

hf{ Ãkzu÷e Au íkuðe Ë÷e÷ fhðk{kt

ykðe níke. ykLkk sðkçk{kt Lkkýkt

{tºkk÷Þu fÌkwt Au fu yk ÔÞqnh[Lkk

ÔÞksçke hnuþu Lknª. ©{ Mkr[ð «¼kík

[íkwðuoËeLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k fXkuh

þçËkuðk¤k rLkðuËLk{kt Lkkýkt Mkr[ð

yþkuf [kð÷kyu ÃkeyuVLkk hux WÃkh

ÃknkU[ðk fhðk{kt ykðu÷e økýíkheLku

Vøkkðe ËeÄe Au.

Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾SoLke {tsqhe

MkkÚku ÷¾ðk{kt ykðu÷k [kð÷kLkk

Ãkºk{kt ©{ {tºkk÷ÞLku MkkiÚke Ãknu÷k

EÃkeyuVykuLku MkkiÚke Ãknu÷k yÃkzux fhðk

íkÚkk íkuLkk Ãkkt[ fhkuz MkÇÞkuLkkt ík{k{

Ãku®Lzøk yufkWLxTMkLku Mkux÷ fhðkLke

Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. ð»ko

2005-2006Úke EÃkeyuVLkku hux 8.5

xfk hÌkku Au.

ÃkeyuV Ãkh 9.5 xfk ÔÞks

[qfððk MkhfkhLkku RLkfkh

rËøËþofu Ãkkuíku øku

nkuðkLke fçkq÷kík fhe

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.17

çkMk Rf Ãk÷ yLku {kÞ çkúÄh

rLkr¾÷ suðe MktðuËLkþe÷ rVÕ{kuLkwt

rLk{koý fhLkkhk rVÕ{ rzhuõxh ykuLkeMk

yuf yr¼LkuíkkLkwt ÞkiLkþku»ký fhðkLkk

ykhkuÃkMkh rððkË{kt MkÃkzkÞk Au.

íkksuíkh{kt s rsÒkík y{kLk Mxkh yuf

nku{kuMkuõMÞwy÷ rð»kÞ Ãkh çkLku÷e yLku

MkwÃkh ^÷kuÃk Lkeðzu÷e rVÕ{{kt {wÏÞ

yr¼LkuíkkLkw t Ãkkºk ¼sðLkkhk

yr¼Lkuíkk Þwðhks ÃkkþðkLku rVÕ{

rzhuõxh ykuLkeMku rVÕ{{kt fk{

yÃkkððkLku çknkLku òíkeÞ þki»ký fÞwO

nkuðkLkk ykûkuÃk fÞko níkk. ÞwðhksLkk

ykûkuuÃkku Mkk{u ykuLkeMku ÃkkuíkkLkku çk[kð

fhíkk MÃküíkk fhe níke fu, nwt Ãkkuíku øku

Awt yLku {U {khk SðLkLke yk fzðe

ðkMíkrðfíkkLku õÞkhuÞ AwÃkkðe LkÚke. su

fktR ÚkÞwt níkwt íku ykÃkMke Mkn{íkeÚke ÚkÞwt

níkwt. Þwðhks ÃkÂç÷rMkxe {u¤ððk yk

heíku n÷fe fûkkLke MxtxçkkS fhe hÌkku

Au, íkuÚke nwt íkuLke Mkk{u {kLknkrLkLkku

Ëkðku XkufðkLkku Awt.

rVÕ{ RLzMxÙe{kt fk®Mxøk fkW[Lkwt

Ëq»ký Lkðwt LkÚke.

þÂõíkfÃkqh, {Äwh ¼tzkhfh suðe

yLkuf nMíkeyku fk®Mxøk fkW[ «fhýu

çkËLkk{e ¼kuøkðe [qõÞk Au. {kuxk¼køku

fk®Mxøk fkW[ «fhý{kt rVÕ{

rnhkuRLkku yLku {kuzu÷ Þwðíkeyku ¼kuøk

çkLkíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw økÞk Mkóknu

rVÕ{ RLzMxÙeLkwt ðÄw yuf ðhðwt r[ºk

«fkþ{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãknu÷e s ð¾ík fkuR ÃkwÁ»k

yr¼Lkuíkkyu Ãkkuíku fk®Mxøk fkW[Lkku

¼kuøk çkLÞku nkuðkLkwt ònuh fÞwO níkwt.

yr¼Lkuíkk Þwðhks ÃkkMkðkLku ykÃkðeíke

sýkðe níke fu, økÞk Mkóknu nwt

rVÕ{{kt fk{ {u¤ððk {kxu {Äwh

¼tzkhfh yLku ykuLkeMkLku {éÞku níkku.

çktLku sýLku {U {khe rVÕ{ òuðkLke

rðLktíke fhe níke.

yr¼Lkuíkk îkhk rËøËþof Ãkh ÞkiLkþku»kýLkku ykûkuÃk

ðÕzofÃk{kt ÂMÃkLkMko rLkýkoÞf ¼qr{fk ¼sðþu. suLkk

fkhýu s y{u ðÕzofÃkLke xe{{kt ºký ÂMÃkLkMko Mkk{u÷ fÞko

Au. yk xe{ ¼khíkLke Mkðo©uc Au yLku íku 1983 suðku

f{k÷ fhe Ëu¾kzþu íkuðku rðïkMk Au.

©efktík, {wÏÞ ÃkMktËøkefkh

ðÕzofÃk xe{{kt Mk{kðuþ Úkþu íkuðku {Lku rðïkMk

níkku Ãkhtíkw Mk{kðuþ Lknª ÚkðkÚke {khwt rË÷ íkqxe økÞwt Au.

nwt ¼rð»Þ{kt ¼khíkeÞ xe{Lku ©uc ÞkuøkËkLk ykÃkíkku

hneþ. sÞ {kíkk Ëe.

©eMktík, ÂxTðxh{kt

ÃkeÞq»k [kð÷kLku MÚkkLku hkurník þ{koLkku Mk{kðuþ

fhðku òuRíkku níkku. [kð÷k WÃkh y[kLkf ÃkMktËøkefkhku

{nuhçkkLk ÚkðkÚke ykùÞo ÚkR hÌkwt Au. ÄkuLkeLkku çkufyÃk

Mkk{u÷ Lknª fhðkLkku rLkýoÞ Ãký ykùÞosLkf Au.

yrsík ðkzufh, ¼qíkÃkqðo MkwfkLke

CMYK

CMYK

71r¢fux ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw rðfuxLkku hufkuzo

ø÷uLk {uføkúkLku Lkk{u Au. {uføkúkyu ðÕzofÃkLke 39

{u[{kt 71 rðfux ¾uhðe Au. ðrMk{ yfh{ 55

rðfux MkkÚku çkeò ¢{u Au. ¼khík {kxu ©eLkkÚk

44 rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Au.

{ {

SANDESH : SURAT TUESDAY, 18 JANUARY 2011r¢fux : ¼khík rð. Ërûký ykr£fk Mkktsu 6:00 f÷kfu xuLk r¢fux/ËqhËþoLk ■ r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk Mkðkhu 3:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

Vuzhh, þkhkÃkkuðk, rðLkMk,

çkeò hkWLz{kt

{u÷çkkuLko, íkk.17

¼khíkLkk ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk yr¼ÞkLkLkku

rLkhkþksLkf «kht¼ ÚkÞku Au. ykuMxÙur÷ÞLk

ykuÃkLk ®MkøkÕMk{kt Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLk

yLku MkkrLkÞk r{Íko «Úk{

hkWLz{ktÚke s çknkh VUfkÞk Au.

yurþÞLk økuBMk yLku fku{LkðuÕÚk

økuBMk{kt økkuÕz {uzkr÷Mx Mkku{Ëuð

Ëuðçk{oLku MÃkuLkLkk nheV xku{e hkuçkúuzku

Mkk{u 7-6, 6-3, 6-4Úke nkheLku

çknkh VUfkÞku Au. ßÞkhu MkkrLkÞk r{Íko

çkuÂÕsÞ{Lke 11{e ¢{ktrfík sMxeLk nurLkLk

Mkk{u 5-7, 6-3, 6-1Úke Ãkhkrsík ÚkE níke.

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt çkeò ¢{ktrfík yLku

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk hkush Vuzhhu «Úk{

hkWLz{kt M÷kuðufLkk ÷wfkMk ÷ufkuLku MkeÄk Mkux{kt

6-1, 6-1, 6-3Úke nhkðeLku çkeò hkWLz{kt

«ðuþ fÞkuo Au. yuLze hkuœefu nheV suLk nksufLku

6-1, 6-2, 6-2Úke íkku Úkku{Mk çkzeo[u

Exkr÷ÞLk nheV {kfkuo ¢Løkku÷kLku 6-

4, 6-0, 6-2Úke nhkðe çkeò

hkWLz{kt MÚkkLk çkLkkððk{kt MkV¤

hÌkk Au. xku[Lke ¢{ktrfík fuhkur÷Lk

ðkuÍrLkÞkfe, {krhÞk þkhkÃkkuðk,

rðLkMk rðr÷ÞBMk, su÷uLkk zkurff,

rðõxkurhÞk yÍkhUfk, Mðuík÷kLkk

fwÍLkuíMkkuðk «Úk{ hkWLz{kt MkeÄk Mkuxku{kt Sík

MkkÚku s yíÞtík ykMkkLkeÚke çkeò hkWLz{kt

«ðuþðk{kt MkV¤ hÌkk Au.

Mkku{Ëuð-MkkrLkÞk «Úk{

hkWLz{kt s ykWx

ðu®÷øxLk : r{MkçkknLkk õ÷krMkf 99 íkÚkk íkkirVf

W{h, yÍnh y÷e yLku ÞwLkwMk ¾kLkLke yzÄe

MkËeykuLkk Mknkhu ÃkkrõMíkkLku rfrðÍLkk Mkk{u

«Úk{ E®Lkøk{kt 20 hLkLke Ãkkík¤e MkhMkkE

{u¤ððk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. rfrðÍLkk 356

hLkLkk sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLku 376 hLk çkLkkÔÞk

níkk. ßÞkhu ºkeò rËðMkLke h{íkLkk ytíku

LÞqÍe÷uLzu rðLkk rðfuxu Lkð hLk çkLkkðíkk nsw

11 hLkLke ÃkkA¤ Au. r{Mkçkkn-W÷ nf Võík

yuf hLk {kxu MkËe [qõÞku níkku.

r{MkçkknLkk 99 hLk

Ãkkf.Lku LkSðe MkhMkkR

¼khíkLke ðÕzofÃk xe{

1975 to 20111975 {u[ 03 Sík 01 nkh 02MkwLke÷ økkðMfh, yufLkkÚk Mkku÷fh, ytþw{Lk

økkÞfðkz, økwtzÃÃkk rðïLkkÚk, rçkúsuþ Ãkxu÷,

{kurnLËh y{hLkkÚk, VkY¾ yuÂLsrLkÞh, ykrçkË

y÷e, {ËLk÷k÷, ðUfxhk½ðLk (MkwfkLke), fhMkLk

½kðhe, rçkþLk®Mkn çkuËe.

1979 {u[ 03 Sík 00 nkh 03{kurnLËh y{hLkkÚk, rçkþLk®Mkn çkuËe, frÃk÷Ëuð,

ytþw{Lk økkÞfðkz, MkwLke÷ økkðMfh, fhMkLk

½kðhe, MkwrhLËh ¾Òkk, rçkúsuþ Ãkxu÷, ¼hík huœe,

ÞþÃkk÷ þ{ko, rË÷eÃk ðUøkMkhfh, ðUfxhk½ðLk

(MkwfkLke), økwtzÃÃkk rðïLkkÚk.

1983 {u[ 08 Sík 06 nkh 02{kurnLËh y{hLkkÚk, feŠík ykÍkË, hkush rçkÒke,

frÃk÷Ëuð(MkwfkLke), MkiÞË rfh{kýe, {ËLk÷k÷,

MktrËÃk Ãkkrx÷, çk÷rðLËh MktÄw, ÞþÃkk÷ þ{ko, hrð

þk†e, r¢Mk ©efktík, MkwLke÷ ðkuÕMkLk, rË÷eÃk

ðUøkMkhfh.

1987 {u[ 07 Sík 05 nkh 02{kunB{Ë yÍnÁÆeLk, hkush rçkÒke,

frÃk÷Ëuð(MkwfkLke), [tÿfktík Ãktrzík, {Lkkus

«¼kfh, [uíkLk þ{ko, hrð þk†e, {rLkLËh®Mk½,

Lkðòuík rMkØw, ÷û{ý rþðhk{f]»ýLkLk, ©efktík,

rË÷eÃk ðUøkMkhfh.

1992 {u[ 07 Sík 02 nkh 05{kunB{Ë yÍnÁÆeLk(MkwfkLke), «ðeý yk{hu,

Mkwçkúíkku çkuLkhS, frÃk÷Ëuð, ysÞ òzuò, rðLkkuË

fktçk÷e, MktsÞ {ktshufh, rfhý {kuhu, {Lkkus

«¼kfh, ðUfxÃkrík hksw, hrð þk†e, ©efktík,

sðkøk÷ ©eLkkÚk, Mkr[Lk íkUzw÷fh.

1996 {u[ 07 Sík 04 nkh 03{kunB{Ë yÍnÁÆeLk(MkwfkLke), Mkr[Lk íkUzw÷fh,

Mkr÷÷ ytfku÷k, ysÞ òzuò, rðLkkuË fktçk÷e,

ykrþ»k fÃkqh, MktsÞ {ktshufh, LkÞLk {kUrøkÞk,

{Lkkus «¼kfh, ðUfxuþ «MkkË, ðUfxÃkrík hksw,

Lkðòuík rMkØw, sðkøk÷ ©eLkkÚk.

1999 {u[ 08 Sík 04 nkh 04

2003 {u[ 11 Sík 09 nkh 02Mkr[Lk íkUzw÷fh, MktsÞ çkktøkh, hknw÷ ÿrðz,

Mkkihð økktøkw÷e(MkwfkLke), {kunB{Ë fiV, Írnh

¾kLk, yrLk÷ fwtçk÷u, rËLkuþ {kUrøkÞk, ykrþ»k

Lknuhk, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, ðehuLÿ Mkunðkøk, nh¼sLk,

Þwðhks, ©eLkkÚk, yøkhfh.

2007 {u[ 03 Sík 01 nkh 02Mkkihð økktøkw÷e, hkurçkLk WÚkÃÃkk, ðehuLÿ Mkunðkøk,

hknw÷ ÿrðz (MkwfkLke), Mkr[Lk íkUzw÷fh, Þwðhks,

ÄkuLke, yøkhfh, nh¼sLk, {wLkkV Ãkxu÷, Írnh

¾kLk, RhVkLk ÃkXký, yrLk÷ fwtçk÷u, rËLkuþ

fkŠíkf, ©eMktík.

{kunB{Ë yÍnÁÆeLk(MkwfkLke), Mkr[Lk, yrsík

yøkhfh, rLk¾e÷ [kuÃkhk, hknw÷ ÿrðz, økktøkw÷e,

ysÞ òzuò, y{Þ ¾whrMkÞk, yrLk÷ fwtçk÷u,

Ëuðkrþ»k {kuntíke, LkÞLk {kUrøkÞk, ðUfxuþ «MkkË,

MkËkøkkuÃkLk h{uþ, hkurçkLk®Mk½, sðkøk÷ ©eLkkÚk.

[uÒkkR, íkk.17

rðïLkk fkuR Ãký ¾qýu h{íkk

r¢fuxhLkwt yuf{kºk Mð¡ nkuÞ íkku íku

xuMxfÃk {u¤ððkLkwt yLku ðÕzofÃk{kt

h{ðkLkwt nkuÞ Au. ðÕzofÃk{kt h{ðk {¤u

íku {kxu s yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxMko [kh ð»ko

MkwÄe yswoLkLkk ÷ûÞLke {kVf {nuLkík

fhíkkt nkuÞ Au.

yk WÃkhktík Ëhuf xe{Lkwt yuf{kºk

MkÃkLkwt nkuÞ íkku íku ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkwt

nkuÞ Au. fu{fu, yk yuðe ¾wþe Au suLke

fkuR s çkhkçkhe ÚkR þfu Lknª.

ytøkúuS{kt suLku ‘{Äh ykuV yku÷

xwLkko{uLx’ fnuðk{kt ykðu Au íku ðÕzofÃk

{kxu r¢&™k{k[khe ©efktíkLke ÃkMktËøke

Mkr{ríkyu yksu ¼khíkLkk 15 MkÇÞkuLke

ònuhkík fhe ËeÄe Au. yk 15 MkÇÞkuLke

xe{{kt yufkË rLkýoÞLku çkkË fhíkkt

yÃkuûkk {wsçk s ÃkMktËøke fhkR Au.

rVxLkuMk {kÚkkLkku Ëw¾kðku

Ërûký ykr£fk «ðkMkuÚke Mkunðkøk,

økt¼eh, Mkr[Lk, «ðeý fw{kh EòLku

fkhýu ÃkkAk Vhe [qõÞk Au. yk

ÃkrhÂMÚkrík{kt rVxLkuMk {kÚkkLkk Ëw¾kðk

Mk{kLk nkuÞ íku Mðk¼krðf s Au. ¼khíkLke

«Úk{ {u[Lku çkhkçkh yuf {rnLkku çkkfe Au

yLku íku Ãknu÷k yk r¢fuxMko rVx ÚkR òÞ íku

{kxu ykÃkýu ykþk hk¾eyu.

fkun÷e rð.Þwðhks

xe{ Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku

Mkr[Lk-Mkunðkøk ykuÃk®Lkøk{kt ßÞkhu

økt¼eh ºkeò ¢{u ykðþu. yk{, ytrík{

R÷uðLk{kt MÚkkLk {u¤ððk rðhkx fkun÷e,

Þwðhks ðå[u MÃkÄko hnuþu. fkun÷e{kt

MkkíkíkíÞk Au íkku Þwðhks{kt yk¢{fíkk.

hiLkk Ãkkt[{k, ÄkuLke Aêk, ÞwMkwV ÃkXký

Mkkík{k ¢{u ykðu íku{ {LkkR hÌkwt Au.

ÃkkŠÚkð þk {kxu Lknª?

Mkkhk Ëu¾kð Aíkkt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke

ÃkMktËøke Lknª ÚkðkÚke ykùÞo ÔÞõík

fhkR hÌkwt Au. yk {kxu ÃkMktËøke

Mkr{ríkLkku íkfo yuðku nþu fu yurþÞLk

WÃk¾tz{kt s ðÕzofÃk ÞkuòR hÌkku

nkuðkÚke ÄkuLke ½kÞ÷ ÚkkÞ íkku íkkfeËu

rhÍðo rðfux feÃkh Mkk{u÷ fhe þfkÞ.

yk WÃkhktík rðhkx fkun÷e ÃkkMku AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke rfrÃktøkLke «uÂõxMk

fhðkR hne Au. hkurník þ{koLku MkkíkíÞíkk

rðLkkLkku Ëu¾kð fhðku Lkze økÞku Au.

[kð÷k Vkðe økÞku

AuÕ÷e ðLk-zu 2 sw÷kR, 2008Lkk

h{e nkuÞ yLku Aíkkt ðÕzofÃk xe{{kt

MÚkkLk {¤u íku {kxu ÃkeÞq»k [kð÷kLkk

LkMkeçkLku ËkË s ykÃkðk Ãkzu. ¼køÞu s

fkuR r¢fux rLk»ýkík ðÕzofÃkLke xe{{kt

ÃkeÞq»k [kð÷kLkk Mk{kðuþ ytøku økýíkhe

hk¾íkwt níkwt. [kð÷kLku zku{uÂMxf rMkÍLk{kt

Ëu¾kð V¤e økÞku yLku ðÕzofÃk h{ðk

rxrfx {¤e økR. [kð÷kLkk Mk{kðuþ

Mkk{u ½ýkyu ¼ðkt [ZkÔÞkt Au. yk {kxu

ÃkMktËøke Mkr{ríkLkku íkfo yuðku nþu fu

nh¼sLk ½kÞ÷ ÚkkÞ íkku íkuLke

økuhnkshe{kt fkuR rLk»ýkík ÷uøkÂMÃkLkh

nkuÞ íku sYhe Au. Lke[÷k ¢{u WÃkÞkuøke

çkuxTMk{uLk nkuðkÚke [kð÷k «¿kkLk ykuÍk

yLku yr{ík r{©k Mkk{u Vkðe økÞku.

xe{{kt 8 ÂMÃkLkh!!!

¼khík ÃkkMku yk ð¾íku s{k ÃkkMkwt yu

Au fu {kuxk¼køkLkk çkuxTMk{uLk çkku®÷øk fhe

òýu Au. yk Ãkkxo xkR{ çkku÷Mko{ktÚke 8

ÂMÃkLkMko Au. su{kt nh¼sLk, [kð÷k,

yrïLk, ÃkXký, WÃkhktík íkUzw÷fh,

Mkunðkøk, hiLkk, Þwðhks®Mk½ yu{ fw÷ 8

ÂMÃkLkMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkun÷e

Mkkhku {erzÞ{ ÃkuMkh Au.

Mfkuh çkkuzo

LÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) 356

ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

íkkirVf fku.økwÂÃx÷ çkku.ðuèkuhe 70 143 12 0

nrVÍ fku.Þtøk çkku.MkkWÚke 1 8 0 0

yÍnh fku.xu÷h çkku.{kŠxLk 67 169 7 1

ÞwLkwMk fku.hkÞzh çkku.ðuèkuhe 73 161 10 0

r{Mkçkkn yu÷çke çkku.{kŠxLk 99 207 16 0

yþË fku.xu÷h çkku.ðuèkuhe 0 5 0 0

yËLkkLk fku.{kŠxLk çkku.ðuèkuhe 22 34 3 0

hnu{kLk fku.{u¬w÷{ çkku.{kŠxLk 5 13 1 0

økw÷ fku.{u¬w÷{ çkku.{kŠxLk 19 26 4 0

ynu{Ë fku.xu÷h çkku.MkkWÚke 7 19 0 0

ðnkçk yýLk{ 7 14 1 0

yufMxÙk : 6 , fw÷ : (133 ykuðh{kt, yku÷ykWx)376. rðfux

: 1-2, 2-134, 3-144, 4-286, 5-294, 6-324, 7-333,

8-360, 9-363, 10-376. çkku®÷øk : {kŠxLk:32-7-91-4,

MkkWÚke:28-7-102-2, ykLkuo÷:16-4-50-0, £Uf÷eLk:9-1-

30-0, ðuèkuhe:47-11-100-4, økwÂÃx÷:1-1-0-0

nh¼sLk®Mk½

ððLLkk-zzuu rrððffuuxx yyuuððhhuuss ©©uucc

214 244 32.93 31/5

ðÕzofÃk{kt

ðLk-zu rðfux yuðhus ©uc

12 6 38.00 28/2

Írnh¾kLk


179 247 29.69 42/5

ðÕzofÃk{kt


14 23 21.56 42/4

ykrþ»k Lknuhk


115 153 31.32 23/6

ðÕzofÃk{kt

9 15 19.26 23/6

«ðeý fw{kh


48 57 33.57 31/4

ðÕzofÃk{kt

yøkkW fËe hBÞku LkÚke

yksu ºkeS ðLk-zu,

fuÃkxkWLk{kt Ë.

ykr£fk 10 ðLk-

zuÚke nkÞwO LkÚke

fuÃkxkWLk, íkk. 17

¼khík-Ërûký ykr£fk ykðíke-

fk÷u ºkeS ðLk-zu {u[{kt yufçkeò

Mkk{u xfhkþu íÞkhu çktLku xe{Lkwt ÷ûÞ

Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt MkhMkkR

{u¤ððkLkwt hnuþu. ©uýeLke «Úk{

ðLk-zu{kt Ërûký ykr£fkLkku 135

hLku rðsÞ ÚkÞku níkku ßÞkhu ¼khíku

çkeS {u[{kt 1 hLku yýÄkhe Sík

{u¤ðe níke. ºkeS ðLk-zu yøkkW

¼khík {kxu rVxLkuMkLke Mk{MÞk ðÄw

½uhe çkLke Au. Mkunðkøk, økt¼eh,

«ðeý fw{kh çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fh

Ãký EòLku fkhýu ¾Mke síkkt

¼khíkLke {w~fu÷e ðÄe Au. ykðíke-

fk÷Lke {u[{kt {wh÷e rðsÞ MkkÚku

hkurník þ{koLku ykuÃk®Lkøk{kt

Wíkkhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

rVxLkuMk WÃkhktík çkuxTMk{uLkkuLkwt Vku{o

Ãký ®[íkkLkku rð»kÞ Au. ©uýeLke

çktLku ðLk-zu{kt ¼khík nsw MkwÄe

yufuÞ ðkh 200Lkku yktf ðxkðe

þõÞwt LkÚke. Mkwhuþ hiLkk AuÕ÷e 18

ðLk-zuÚke yzÄe MkËe Vxfkhe þõÞku

LkÚke.

Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : hkurník

þ{ko, {wh÷e rðsÞ, rðhkx fkun÷e,

Þwðhks®Mk½, Mkwhuþ hiLkk, ÄkuLke,

ÞwMkwV ÃkXký, nh¼sLk®Mk½, Írnh

¾kLk, ykrþ»k Lknuhk, {wLkkV.

Ërûký ykr£fk : økúe{ ÂM{Úk, nrþ{

y{÷k, RLkøkú{, zerðr÷ÞMko,

zâwr{Lke, r{÷h, çkkuÚkk, ÃkkLkuo÷,

MxuÞLk, {kuLkuo {kufuo÷, MkkuíMkkuçku.

fkuý

þwt fnu Au?

{u÷çkkuLko, íkk.17

ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{ {kxu

nk÷ yð¤k rËðMkku [k÷e hÌkk Au

yLku ðÕzofÃk Ãknu÷kt íku{Lkk {kxu rLkík

Lkðe Mk{MÞk MkòoR hne Au.

ykÄkh¼qík çkuxTMk{uLk {kRf nMMke

MLkkÞw ¾U[kR sðkLku fkhýu 19

VuçkúwykheÚke þY Úkíkku ðÕzofÃk økw{kðu

íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

$ø÷uLz Mkk{u hrððkhu h{kÞu÷e

©uýeLke «Úk{ ðLk-zu Ëhr{ÞkLk

nMMkeLku yk Eò ÚkR níke. nMMke

Lknª h{e þfu íkku íkuLkkÚke

ykuMxÙur÷ÞkLku {kuxku Vxfku Ãkzþu.

ðÕzofÃk {kxu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{

ÃkMktËøke çkwÄðkhu fhðk{kt ykðþu.

nMMkeLku 15 MkÇÞLke xe{{kt Mkk{u÷

fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

Ãkhtíkw íkuLke rVxLkuMk{kt MkwÄkhku Lk ÚkkÞ

íkku ðÕzofÃkLkk çku Mkókn yøkkW

nMMkeLku MÚkkLku yLÞ fkuR r¢fuxhLku

Mkk{u÷ fhe þfkÞ Au.

nMMkeyu 151 ðLk-zu{kt

51.96Lke yuðhusÚke 4469 hLk

fÞko Au. yøkkW Âõ÷Lx {ufkÞ yLku

hiLk nurhMk yu{ ykuMxÙur÷ÞkLkk çktLku

ÍzÃke çkku÷h Ãký ðÕzofÃk{ktÚke

EòLku fkhýu ¾Mke økÞk Au.

{kRf nMMke EòøkúMík,

ðÕzofÃk fËk[ økw{kðþu

yksu MkhMkkR {kxu {wfkçk÷ku

{nkMktøkúk{: {nkhÚke Mkßs

ðÕzofÃk{kt su xe{ {¤e Au íkuLkkÚke y{Lku Mktíkku»k Au.

xe{{kt Þwðk yLku yLkw¼ðLkwt ÞkuøÞ Mktíkw÷Lk Au. yk xe{

¾qçk s {sçkqík Au yLku ©uc «ËþoLk fhðk ykíkwh Aeyu.

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke, MkwfkLke

ÃkeÞq»k [kð÷kLku ÷kuxhe ÷køke : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ Mknus {kxu [qfe økÞku

«Úk{ ðkh fýkoxfLkku fkuR Ã÷uÞh Lknª

ðÕzofÃk {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷e ¼khíkeÞ

xe{{kt fýkoxfLkku fkuR Ã÷uÞh MÚkkLk {u¤ðe þõÞku

LkÚke. ðÕzofÃk{kt fýkoxfLkku fkuR Ã÷uÞh h{e hÌkku

Lk nkuÞ íkuðwt Mkki«Úk{ ðkh çkLÞwt Au. 2007 ðÕzofÃk

xe{{kt fýkoxfLkku hknw÷ ÿrðz MkwfkLke níkku.

{wLkkV Ãkxu÷


51 60 29.81 29/4

ðÕzofÃk{kt


3 4 26.25 39/2

Þwðhks®Mk½

ððLLkk-zzuu hhLLkk yyuuððhhuuss 110000//5500

262 7653 36.97 12/45

ðÕzofÃk{kt

ðLk-zu hLk yuðhus 100/50

14 376 37.60 0/3

Mkwhuþ hiLkk


108 2571 35.70 3/16

ðÕzofÃk{kt


ÞwMkwV ÃkXký

ððLLkk-zzuu hhLLkk yyuuððhhuuss rrððffuuxx

42 528 29.33 29

ðÕzofÃk{kt


yrïLk

ððLLkk-zzuu hhLLkk yyuuððhhuuss rrððffuuxx

7 38 19.00 14

ðÕzofÃk{kt


ÃkeÞq»k [kð÷k


21 28 32.53 23/4

ðÕzofÃk{kt


rðhkx fkun÷e


42 1555 45.73 4/11

ðÕzofÃk{kt


{nuLÿ®Mkn ÄkuLke (MkwfkLke)


174 5796 49.96 7/37

ðÕzofÃk{kt

3 29 9.66 0/0

ðehuLÿ Mkunðkøk


228 7380 34.64 13/36

ðÕzofÃk{kt


14 463 33.07 1/2

Mkr[Lk íkUzw÷fh


444 17629 449.97 46/93

ðÕzofÃk{kt


39 1796 57.93 4/13

økkiík{ økt¼eh


105 3680 40.43 9/21

ðÕzofÃk{kt


12

LkuLkku fkh òuRyu Au. MktÃkfo

MkksLkfw{kh. 9374711161(17231) 2011013796xeÃkxkuÃk RLkkuðk ðu[ðkLke Au

2007 G 3 {kuz÷ 75000rf÷ku{exh [k÷u÷e Vw÷e÷kuzuz.

9510094100 (17222)2011013900

òuEyu Au huze{uz økkh{uLxLke

Vuõxhe {kxu ðfoh òuEyu {ku-

8401476699 (17199)2011013632

{kfuoxªøk MxkV òuRyu Au.

MkwhíkLke yøkúýe VkMxuMx

økúku$øk ftÃkLke {kxu rVÕzðfo{kt

{kfuoxªøk fhe þfu íkuðk WíMkkne

10 (ËMk) ÔÞÂõíkLke sYheÞkík

Au. VeõMk Ãkøkkh+ ÃkuxÙku÷¾[o+

{kuçkkR÷¾[o ykÃkðk{kt

ykðþu. MktÃkfo: 0261-6678888, 9227578888,9227771457.www.fastticket.in(17222) 2011013874{rn÷k òuRyu Au. økwÁ

ys{÷ þkn ßÞkurík»k

fkÞko÷Þ{kt rhMkuÃMkþLk {kxu

{rn÷k òuRyu. MktÃkfo:

9662464664 økkurðLËk

fkuBÃk÷uûk, [khhMíkk ykurVMk-

322, ºkesk{k¤u ðkÃke.

(17205) 2011013537÷uçkkuhuxhe {kxu òuRyu Au.

Vw÷xkR{ xÙuRLz/ yLkxÙuRLz

÷uçk xufLke~ÞLk, heMkuÃþLkeMx,

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh yLku

f÷uõþLkçkkuÞ, {¤ku Lkkøkh

ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxhe,

ðu÷f{xkðh, íkkzðkze,

hktËuhhkuz, Mkwhík. (17219)

2011013915÷uzeÍ MxkV òuRyu Au.

MkwhíkLke yøkúýe VkMxux økúku$øk

ftÃkLke {kxu Võík ÷uzeÍ MxkVLke

sYheÞkík Au. fku÷MkuLxh {kxu-

3, fkuBÃÞwxh rzÃkkxo{uLx {kxu-

4, ykurVMkðfo {kxu- 3.

MktÃkfo: 0261- 6678888,9227578888, 9227771457 www.fastticket.in(17222) 2011013890¾uíke MkwÃkhðkRÍh fzkuËhk

ÃkkMku {kufýe økk{ LkSf

ykðu÷ ¾uíkeðkze{kt ¾uíkefk{

fhkðe þfu íkuðk W{uËðkhku

MktÃkfo fhu. {ku. 9879206272 (17208)

2011013583Ãktòçke íku{s [kRLkeÍ nkux÷

[÷kðe þfu íkuðk yLkw¼ðe

fkheøkhkuLke sYh Au. ík÷kË

ÃkkxeÞk, yku÷Ãkkz Mkwhík hkuz

{kík]ykrþ»k Ëðk¾kLkkLke

çkksw{kt. 9825036777(17216) 2011013940Akufhk òuEyu Au rVÕzðfo

{kxu. Salary 7500 +Incentive. Contact:Mukesh Bhatt09722338599 (17022)

2011010243CALke ykurVMk fk{ {kxu

fkuBÃÞwxh òýfkh Akufhku

òuRyu Au. 9979947801(17138) 2011012597Diploma In BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%

òuçk økuhtxe xÙuLkªøk çkkË,

2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh

Orion edutech.Majuragate. 9624440044, Delhigate-9227531234. (17216)

2011013928ðkÞh{uLk òuRyu Au.

R÷uõxÙeþeÞLk yLku CCTVfu{uhk fk{ fhe þfu íkuðk

{kýMkku. 9998667685

(17215) 2011013774ËwfkLkLkk Ãkh[whýfk{ {kxu

Akufhkyku òuRyu:

¾ku÷ðzðk¤k, ÷e{zk[kuf,

zçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík.

(17192) 2011013266Íuhkuûk ykuÃkhuxh òuRyu Au.

fuLkLk {þeLkLkk yLkw¼ðe

{¤ku. Ãkw»Ãk{ Íuhkuûk, S-14

s÷rLkrÄ fkuBÃk÷uûk, çknw{k¤e

Mkk{u, heðh MkkRz LkkLkÃkwhk.

(17227) 2011013787

LkMkohe Ã÷uøkú wÃk {kxu ÷uzeÍ

yLkw¼ðe xe[h «e.ÃkexeMke,

ÃkexeMke, çkeyu, çkefku{, ík÷kË

ÃkkxeÞk, yku÷Ãkkz Mkwhík hkuz

{kík]ykrþ»k Ëðk¾kLkkLke

çkksw{kt. 9825036777(17216) 2011013936

MkeÄe ¼híke Mkhfkh {kLÞ

ftÃkLke{kt Þwðf ÞwðíkeykuLke

¼híke. Ãkøkkh- 10000-

15000. 9723027999(17126) 2011013520

Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt ykurVMk

{uLkus{uLx {kxu WíMkkne Þwðf

yLku Þwðíkeyku òuEyu Au.

Ãkøkkh:- 10,000 Úke

18,000. (M) 9978972888 (17159)

2011012522

MxkV økwshkíkLke «rMkØ

yuzðkÞshe ftÃkLke{kxu

økú ußÞwyux {u÷-rV{u÷

xu÷efku÷h-25, Ãkøkkh 5000 -12000 BDE-20, Ãkøkkh

7000 -15000+ RLMkuLxeð+

«{kuþLk yLÞ÷k¼ 0261-6101854, 9898565994(16979-80) 2011009641

MxuþLkheLke ËwfkLk{kt WÄLkk{kt

rz÷eðhe {kxu Akufhkyku

òuRyu Au. 2630703,9427470003 (17230)

2011013791

òuEyu Au íkkfeËu nuðe

÷kEMkLMkðk¤ku ‘zÙkEðh’,

òuEyu Au, Mk{Þ: 11 Úke 5,

©e [kuÞkoMke yLku yku÷Ãkkz

íkk÷wfk Lkehk yLku íkkzøkku¤k

WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e ÷e.,

3/4265, çkwtËu÷kðkz, Mkwhík.

VkuLk: 2423733 (17204)2011013664

òuEyu Au MS Office Tally DTP yLkw¼ðe rþûkf.

2462223, 99259

10007 (17214)2011013767

òuRyu Au «ríkrcík {uøkuÍeLkLkkt

yuzðoxkR®Íøk/ {kfuoxªøk{kxu

{nuLkíkwt Akufhkyku çkkRf yLku

{kuçkkR÷ sYhe MktÃkfo Mkktsu 4

Úke9, Þw-11, rMkÕðh ÃkkuRLx

rðãk¼khíke Mfw÷ Mkk{u økeíkk

huMxkuhLxLke WÃkh ¼xkhhkuz

Mkwhík. 9824134028(17209) 2011013610

òuRyu Au. ÷uçkxufLkeþeÞLk/

ç÷z f÷uõþLkçkkuÞ, ðhkAk

hkuz, Mkwhík. 98257 63232(17208) 2011013592

òuRyu Au. MkuÕMk{uLk, MkuÕMkøk÷o

íkÚkk Ãkh[qhý fk{ {kxu Akufhk,

ßðu÷he þkuY{ {kxu {¤ku:

Äehs÷k÷ ¼e{S Íðuhe,

[kuõMkeçkòh, xkðhhkuz,

xkðhLke çkksw{kt (17233)

2011013953r¢yuxeð økúkrVõMk rzÍkRLkMko

MkwhíkLke «ríkrcík

yuzðxkoRÍªøk yusLMke {kxu

fw÷ Ãk (Ãkkt[) r¢yuxeð

økúkVeõMk rzÍkRLkMko òuRyu Au.

fkuh÷ zÙku íkÚkk VkuxkuþkuÃk yÚkðk

R÷uMxÙuxh Mkku^xðuhLkk òýfkh

VuþMko íkÚkk yLkw¼ðe MktÃkfo

fhku. (ykf»kof Ãkøkkh Äkuhý)

MktÃkfo: 9904132914,3638784004 (17223)

2011013862

Reliance SSS Akufhk-

Akufhe ykX{eÚke økúußÞwyux

100% Job Ãkøkkh 15-20,000+ hkuÞÕxe+

{kuçkkR÷. 8530868614(17210) 2011013887

yLkw¼ðe MxkV LkMko òuRyu Au.

WÄLkk yLku Lkðkøkk{ ®zzku÷e

{kxu. 9879397513(17225) 2011013805

Vwxðuh- MkuÕMk{uLk yLkw¼ðe

rçkLkyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk {¤ku.

zÙe{÷uLz þwÍ, G-30, Mkhøk{

fkuBÃk÷uûk, zkuõxhnkWMk,

rnhkçkkøk, ðhkAkhkuz, Mkwhík.

9879740700 (17222)2011013918

Wanted (1)Architectural & Interiordesigner Capable ofdesingn & having sitesindependently (2) SiteSupervisior forConstruction Site Con.9099980002 (17227)

2011013799

ykh. yuLz S’Mk fxªøk yuLz

Mk÷wLk, ÃkeÃk÷kuË. yLkw¼ðe

÷uzeÍ MxkV òuEyu Au. nuh

zÙuMkMko òuEyu Au. 9376611155 (17039-40)2011010631

òuRyu Au. yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe ðkÞh{uLk/

xufrLkrþÞLk-4, fkuBÃÞwxh

nkzoðuh yuLSrLkÞh-h,

nrhr¢»™k yuLxh«kRÍ 302,

305, LkkÚkw¼kR xkðh, Äúwð

{kuxMkoLke Mkk{u, WÄLkk

{uRLkhkuz. Mk{Þ: 10 Úke12.

(17220) 2011013897

zeÃ÷ku{kt yÚkðk zeøkúe

yuLSLkeÞh fkuRÃký VufÕxe{kt

ÃkkMk {kºk ðkÃkeÚke W{høkk{

ðå[uLkk W{uËðkhkuyu yhS

fhðe. LkhuLÿ R÷uõxÙef

fkuÃkku ohuþLk h, {nu÷ykfuoz,

huÕðu MxuþLkLke Mkk{u (Ãkqðo)

ðkÃke. 396191, 982505890, 9426808636(17205) 2011013546

LkðkswLkk P4 fkuBÃÞwxh ÷kuLkÚke

{¤þu. fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk {kxu.

9376248834. (17224)2011013786

TATA Photon ¾heËku MkkÚku

{u¤ðku. Laptop Bag Free.92276 93333, 9227293333 (17230)

2011013732þw¼ RLVkuxuf{ktÚke yuMkuBçk÷

yÚkðk çkúkLzuz fkuBÃÞwxh yLku

÷uÃkxkuÃk, fkuBÃÞwxh ÃkkxoMk Mkkhk

¼kðu ¾heËku yLku Yk. 750/-Lke røk^x fkuBÃÞwxh Ãkh yLku

Yk. 1500Lke røk^x ÷uÃkxkuÃk

Ãkh {u¤ðku. M. 7874214392, 7874214393(17220) 2011013893

{kuçkkE÷ Yk.899{kt

zâwy÷Mke{ FM 2GBMkÃkkuxuoz MkkÚku 399Lke ½rzÞk¤

r£. J-153, òÃkkLk{kfuox.

99251 51505 (17230)2011013755

fu{uhk - zâwy÷Mke{ {kuçkkR÷

Võík Yk.999 MkkÚku 399Lke

½rzÞk¤ r£. J-153, òÃkkLk

{kfuox. 99251 51505(17230) 2011013739GSM zâwy÷Mke{ CDMA{kuçkkR÷ Võík Yk. 1499

x[M¢eLk, fu{uhkðk¤ku MkkÚku

399Lke ½rzÞk¤ £e. J-153,òÃkkLk{kfuox. 9925151505 (17230)

2011013749

÷kuLk Mkh¤ nÃíku.. «kuÃkxeo

yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,

{kuøku os÷kuLk, xufykuðh,

{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLk

ðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ

(R{kLkËkh yusLx yk{trºkík)

AccentureManagement Company(Regd.) 0120-4225067, 4269036,088262 45335, 08826245336 2011008915«kRðux fuMk÷kuLk, nku{÷kuLk

{kuøkuos fkh ÷kuLk {kxu MktÃkfo

fhku. 8690118164(17220) 2011013905

ík{khk Wßsð÷, ¼rð»Þ {kxu

nku{+ {kuøkuos+ «kusuõx÷kuLk

ÍzÃke {u¤ðku. 5 ÷k¾Úke fhkuz.

9824303021 (17227)2011013779

÷kuLk- MkçkMkeze Wãkuøk,

{þeLkhe, ÃkkÃkz{þeLk, zesu,

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk- 9879515088(B-24588) 2011010219ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkuLf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ykÃkðk{kt ykðþu.

9275253718 (16321-25) 2010305383

COMMODITY ykuL÷e

RLxÙk-zu xÙurztøk xeÃMk. økkuÕz+

MkeÕðh+ £wz+ fkuÃkh. {ku.

09825578092

(17033) 2011012284Comodities TipsykuL÷e RLxÙkzu 101% «kurVx

økuhtLxe MkkÚku. Mo.09687107577 (17208)

2011013586Mxkuf {kfu ox- ELxÙkzu/

ÃkkuÍeþLk÷ £e xufLkef÷

fkuÕMk. 50,000/-{kt 500LkeVxe. 8866264436(17197)

2011013644Online Trading fhe

Võík yuf f÷kf{kt 50% Úke

ðÄw hexLko {u¤ðku. fkuRÃký

ykuðh xÙ u®zøk ðøkh.

9898777022 (17214)2011013870

þuh& Mxkuf þuhçkòh{kt

Cash, Future, NiftyFuture yLku BTST/STBT {kxuLke xeÃMk.

93283 30194,9374509355 (17032)2011012393þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷e

VÞw[h{kt 100% økuhtxe.

Mo- 9913301644

(16313-17) 2010305392þuhçkòh rLkVxe VÞw[h yLku

fuþ{kt Mk[kux xeÃk {u¤ðku (M)9925243519, 9173003290 2010302177þuhçkòh{kt RLxÙkzu xeÃMk

101% sufÃkkux CallsCash, Nifty, Future, -9714280987 (17146-48) 2011012457Vkuhuûk{kt xÙ uzªøk þe¾eLku

{rnLku 15 Úke 30% ð¤íkh

{u¤ðku. 8460143330(17227)

2011013793

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke {kWLx

ykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwh-

LkkÚkîkhk, LkkrMkf- rþhze-

þrLkËuð. (AC fku[). MðÞt¼w

yürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,

Mke{÷k, nrhîkh, AÃkiÞk,

LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,

fuh¤ ðøkuhu furLÿÞ

f{o[kheykuLku LTC Mkwhík:

¼xkhhkuz- 2240857,

«kR{ ykfuozLke Mkk{u,

yzksý- 9429893943,

nkS{kfuox, ð÷Mkkz-

9898058476, LkðMkkhe:

254479 çke÷e{kuhk:

278000 2011010286

MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMko

÷õÍhe {eLkeçkMk yuMke.

xðuhk, MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk

¼kzu {¤þu. 2477661,

9638103711 (17224)2011013781

MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxu

ðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux,

Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,

òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷ nku÷Mku÷

¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku-

¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf-

zçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík.

2011008259

økkuðk MÃku.nLke{wLkxwh By Air{wtçkRÚke {wtçkR 3 hkºke/ 4

rËðMk hnuðk s{ðk MkkRxMkeLk

çkkux¢wÍ xÙkLMkVh MkkÚku rVûk

rzÃkkxo[h íkk. 29/1, 7/2,

14/2 MknÞkuøk nku÷ezuÍ

8000616000, 2413165(17230) 2011013801

þehze MkktRçkkçkk zeMfkWLx

ykuVh çkúkLzLÞw nkux÷

MkktR©Øk (80 RoomNatural Atmosphere)xÙkðu÷/ økúwÃk çkwfªøk [k÷wt Au {ku.

092274 77000, 08888837700 (17226)

2011013808

½hçkuXkt 100% ÍzÃke TVheÃkuhªøk MkwhíkLkk fkuRÃký

rðMíkkh{kt fkuRÃký ftÃkLkeLkk TVÃkwLk{ R÷uõxÙkuLkeõMk, 99245

63162, 98794 88803

(17162)

COMPUTER- TV 100%VkMx heÃkuhªøk, íku{s ÷uðk

ðu[ðk rþð{. 9898063410 (17231)

2011013762

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.

½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(17009) 2011010173{Õxe MkeõðLMk yuBçkúkuRzhe

{þeLk ÷u-ðu[ MktsÞ¼kR

çkwxkýet- 98250-77114,99794-88663 (17108)

2011011816

ðu[ðkLkwt Au. 600kgfuÃkuMkexeLkwt ðwzLk VkÞh çkkuR÷h

íkkífk÷ef ðu[ðkLkww t Au.

9824226022 (17222)

2011013908

hkuBfku 16’’ x 21’’, ykuVMkux

ðu[ðkLkwt Au íkkífk÷ef,

{kuçkkE÷: 9374503432

(17204) 2011013671

M{kuf yuBçkúkuÍ zâwzÙkuV

yuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[ {kxu {¤ku-

rË÷eÃk¼kR: 93285 12250(17225) 2011013723

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚

¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷-

9377785719, 9327799918 (17010)

2011010174

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk- ¼kzu {kxu {¤ku.

{Lkeþ¼kR. 9377769993LkðeLk¼kR. 9376575001(15802-07) 2010296433

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

÷uðkt-ðu[ðkt ykrþ»k¼kR

zkuçkrhÞk: 9924900149,{wfuþ¼kR: 9726145842(17225) 2011013704

yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-

ðu[Lkkh. yïeLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:

9825438909, hk{S¼kR:

98252 61330 (17225)2011013715

yuBƒúkuEzhe {þe™ ÷uðk-

ðu[ðk h{uþ¼kR- 9898613822, rË…f¼kR- 9825862797 D-221,Yashplaza (17012)

2011010180

yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-

sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-

yþkuf¼kR- 8530600010,8511577011, 9714214646 (17007)2011010169

yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-

ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-

9898062666, yþkuf¼kE-

99748-44210 (17013)

2011010185

yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,

÷u-ðu[/¼kzu. 205-hksnt‚

…ku$x, ðhkAk-9898040402, 97250-47529(17011) 2011010177

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwrÍ÷uLz

sLkh÷ ðfoÃkh{ex fLMkÕxLMke.

ÃknkU[e Ãkøkkh{ktÚke fÃkkðku.

9375435557, 9375758887 (16407-09)2011000306MxwzLx rðÍk y{urhfk, fuLkuzk,

ykuMxÙur÷Þk, ÞwhkuÃkLkk MxwzLx

rðÍk {kxuLkk yrÄf]ík yusLx

MkíÞ{ xÙkðu÷ {ku.Lkt.-

9377040863, VkuLk Lkt.

2464001, 2464005(17220) 2011013903

NZ/ Australia økúusÞwyux/12 ÃkkMk rzÃ÷ku{k Study,Work & Settle Úkðk {kxu

yksu s MktÃkfo fhku {rnLku Yk.

50000/- MkwÄeLke çk[ík fhku

Om International:3210366/9227444333/9227656610 (B-24674)

2011011276økðo{uLx ðfo Ãkh{ex

Canada, Australia,Denmark (Europe)rzÃ÷ku{k økú usÞwyux, ÃkkuMx

økúusÞwyux, ÔÞðMkkÞefku suLke

ÃkkMku ºký fu íkuÚke ðÄw ð»koLkku

y™w¼ð nkuÞ, økðo{uLx

Vu{e÷e rðÍk. MktÃkfo:- ykuVh

{ÞkoËeík Mk{Þ Ãkwhíke s OmInternational:3210366/9227444333/9227656610 (B-24674)

2011011278

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,

÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.

9879070104. (17008)

2011010171CM Pest Control {fk™™u WÄR, ðktËkÚke)

ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)

93776-72958, 2345707(16126-30)

2010303985PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)

‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw

‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’

98258-19250 (16131-

35) 2010303994WÄR (Licence Holder)

½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe

xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.

…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, heŒuþ¼kR:

9825859642 (13595-

47-51) 2011000804

{kt [qzu÷ ßÞkurík»k 151%

økuhUxeÚke fk{ ðþefhý, yuf

íkhVe «u{, {qX, AwxkAuzk,

ÃkríkÃkíLke Ëkuze ykðu, «u{e

Ãkt¾ezk Mkeh swfkðu. fk{ ÚkÞk

ÃkAe ÃkiMkk. {¤ku- nLkeÃkkfo

hkuz, Mkwhík. 9601597673(17158) 2011012442

©e híLkuïhf]Ãkk ßÞkurík»k n{ku

fnuíkk LkÚke fhe çkíkkðeyu Au.

fXeý{k fXeý Mk{MÞkykuLkwt

11 f÷kf{kt Mk{kÄkLk. çkÄes

søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷

ÔÞÂõíkykuyu yufðkh yð~Þ

{w÷kfkík ÷uðe. {wXfhýe,

ðþefhýLkk MÃku~Þkr÷Mx

MktíkkLk Lk nkuÞ, øk]n õ÷uþ,

fkhkuçkkh{kt nMíkûkuÃk, Ãkíke-

ÃkíLke ðå[u yLkçkLk, «u{

rððkn{kt yz[ý. Mke-2,

SðLkÄkhk yuÃkkxo{uLx, þktrík

zk#øk {e÷Lke Mkk{u,

fi÷kþLkøkhhkuz, Mkøkhk{Ãkwhk,

Mkwhík. 9998887540

(17206) 2011013563

©e økýuþ ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. (½hçkuXk çku rËðMk{kt

íkkçkzíkkuz rLkfk÷) ðþefhý,

Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð

«kuçk÷u{, EÂåAík

SðLkMkkÚke, «u{÷øLk, ÷ð

{uhus, ÃkríkÚke, MkkMkwÚke,

MkkiíkLkÚke Ëw:¾e, {u÷eðMíkw.

Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk, ËuLkk çkUf

ÃkkA¤, Mkwhík.

9825466725 (17206)2011013554

©eLkkÚk ßÞkurík»k (fk{ ÚkÞk

ÃkAe ÃkiMkk) 20 ð»koLkk swLkk

yLku òýeíkk 100% Mk[kux

{køkoËþoLk, økkuÕz {uzk÷eMx.

(÷ðøkwY, økwshkík{kt Vu{Mk)

÷ð «kuç÷u{, ÷ð{uhus,

«u{eðþ, {nk{kurnLke,

ðþefhý, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkw t

r{÷Lk, †e ÃkwY»kLkk

yýçkLkkð, AwxkAuzk, ÄtÄk{kt

fkðíkY, øk]nõ÷uþ,

¼qr{Ãkezk, þºkwÚke rðsÞ,

MktíkkLk Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu.

fkuEÃký søÞkyuÚke fk{ Lk ÚkÞw

nkuÞ íkku nwt fhe ykÃkeþ.

yuÃkkuELx{uLx ÷ELku {¤ku.

økwshkík økuMk Mkfo÷, yzksý

hkuz, Mkwhík- 9909664511(17213)

2011013948

©eMkwÞko ßÞkurík»k 100%

økuhtxe, (zçk÷ økkuÕz

{uzk÷eMx) {kurnLke,

ðþefhý, þºkwLkkþ,

÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx,

MktíkkLk«krÃík, ËkY Akuzkðku,

MkkiíkLk{wÂõík, AwxkAuzk (Ãkkt[

f÷kf{kt rLkfk÷) nLkeÃkkfo.

9909279913

(17182)

2011013221

©eytrçkfk ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)

({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý,

÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3

rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AtoZ«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷,

¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.

9374939391 (17183)

2011013220

Ä{o÷kuf ßÞkurík»k Mkðo Ä{o yuf

Mk{kLk (hrððkhu £e Mkuðk) fk{

ÚkÞk ÃkAe {nuLkík 100%økuhUxe økkuÕz {uzk÷eMx 1

rËðMk{kt rLkfk÷. ÷ð

«kuç÷u{, MkøkkE{kt yz[ý,

ðþefhý, {qX, yufçkeòLkk

yýçkLkkð, AqxkAuzk, çkÄe

søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk

{¤ku. yzksý, Mkwhík.

99248 78676 (17213)2011013944

Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k 100%

økuhtxe. ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ,

«u{÷øLk, {qX[kux, ðþefhý,

MktíkkLk«kÂÃík, {u÷erðãk,

rðËuþøk{Lk, Lkkýkt VMkkÞu÷k,

ÔÞMkLk {wÂõík (AToZMk{MÞkLkk íkkífkr÷f rLkfk÷)

D-46, rðþk÷Lkøkh, økwshkík

økuMk Mkfo÷, yzksý, Mkwhík.

9712869275 (17206)2011013557

hksþÂõík ßÞkurík»k

({nkrMkØe «kó) 100% íkwhtík

rhÍÕx ½hftfkMk+ MkøkkR

÷øLk rð÷tçk + MkkMkrhÞk{kt

Ëw:¾+ Vu{e÷e «kuç÷u{+ Mºke

ÃkwÁ»k yýçkLkkð+ W½hkýe+

þºkwLkkþ+ fkuRLkw t fhu÷wt+

MxÙkUøk {nk{kurnLke ðþefhý

MÃku~Þk÷eMx ËkY Akuzkðk yksu

s {÷ku (çkÄkÚke rLkhkþ+

AuíkhkÞu÷k yð~Þ {¤ku)

yu÷.çke. rMkLku{kLke Mkk{u

¼xkh hkuz, Mkwhík, fwt¼ + ffo

+ íkw÷k + {eLk + hkþeðk¤k

+ nuhkLk ÚkÞu÷k ÷kufku y[wf

{÷ku. 9099571505sÞ©ef]»ý (17207)

2011013560

MkÆøkwÁ MkktR ßÞkurík»k 151%

rhÍÕx [u÷uLsÚke Ä¬k Lkne,

ðkÞËk Lkne, ¾kuxk ¾[ko Lkne.

{khk fk{Lke økuhtxe ÷kRV

xkR{ MkwÄe hnuþu. ík{khk

{Lk{kt Äkhu÷w fk{ fhe

ykÃkeþwt. ßÞkurík»kLkk ÷økíkkt

ík{k{ AtoZ fk{ {kxu {¤ku su

¼kR çknuLkku ½uhÚke Lkk ykðe

þfu yu{Lkw w ½uh çkuXk VkuLk

yktøkrzÞk îkhk Mk{kÄkLk.

©Øk yLku rðïkMk nkuÞ íkkus

{¤ku. LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË.

8347140676(17036)

2011013161

MkktEË¥k ßÞkurík»k 151%

[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt

¾íkhLkkf ðþefhý, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, ÃkríkÃkíLke,

†eÃkwY»k, MkkiíkLkºkkMkðk¤e

ÔÞÂõík AToZ fk{ {kxu {¤ku.

íkwxu÷k «u{eLkw t r{÷Lk.

yzksý, Mkwhík.

9726075599 (17157)2011012449

MkktR yðíkkh ßÞkurík»k

100% økuhtxe 2 rËðMk{kt

rLkfk÷ íkktrºkf Ëuðe WÃkkMkf

[u÷uLs MkkÚku 12 f÷kf{kt

fkuRÃký fk{ ½hçkuXk

ðþefhý, ÷ðøkwhw MÃku~Þk÷eMx

hkýeÃk, y{ËkðkË M.98246 241312011010583

MkktRMk{Úko ßÞkurík»k 100%

økuhtxe {kºk yufs {w÷kfkík{kt

Ãk f÷kf{kt yhsLx Lkefk÷

fk{ ÚkÞk ÃkAe

ÃkiMkk.ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,

ÔÞkÃkkhð]æÄe, MkkiíkLk{wÂõík,

¼w÷fk¼ðLk Mfw÷ ÃkkMku.

Mkwhík. 81288 01516(17167)

2011013514

yku{fkh ßÞkurík»k «u{¼tøk,

ðþefhý, {qX[kux,

MktíkkLk«krÃík ßÞkurík»kLku ÷økíkk

AToZ fkÞo {kxu {¤ku.

ykæÞkÂí{f, ÄkŠ{f fk{ {kxu

{¤ku. hkuþLk {trÍ÷, ytçkh

fku÷kuLke, nrhLkøkh-1, WÄLkk

{uRLkhkuz, Mkwhík. {ku.

9726695063 (17206)2011013625

MkktRykMÚkk ßÞkurík»k

(økkuÕz{uzkr÷Mx) 101%

÷ur¾ík økuhtxeÚke h4 f÷kf{kt

{Lkøk{íkwt ðþefhý {u÷eðMíkw

AqxkAuzk, {qX[kux, Lkkufhe ÄtÄku

÷øLk MkøkkR ÷ð«kuç÷u{Lkku

M{þkrLkf r¢ÞkÚke ½uhçkuXk

VkuLk Ãkh fk{. y{ËkðkË.

9173577216 (6085-6-A) 2010298062

rfhku ßÞkurík»k 101% økuhtxe

h1 f÷kf{kt fk{ Úkþu rLkhkþ

ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku (fk{ ÚkÞk

ÃkAe ÃkiMkk) ðþefhý {qX[kux,

AwxkAuzk, MktíkkLk«kró

[kixkçkòh Mkwhík. 9913127901, 2452439(17228) 2011013834

rþð WÃkkMkf ßÞkurík»k -151%

økuhtxe. 40 ð»ko swLkk yLku

òýeíkk (íkwhtík rLkfk÷)

(MÃku~Þk÷eMx, †e ÃkwY»k

{kurnLke, ÷ð«kuç÷u{,

ðþefhý, {qX) AwxkAuzk,

«u{eðþ, MkøkkR, ÷øLk{kt

rð÷tçk, W½hkýe, Äkhu÷k

ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk. 101,

Lkðfkh [uBçkMko, hkÄkf]»ý

{trËh Mkk{u, rºkf{Lkøkh-h,

Mkwhík. yufíkhVe «u{ (rLkhkþ

ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku) 93273

34081 (17187)

2011013261

ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151%

økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7

f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk

¾kMk {¤ku. yufðkh ÷ðøkwYLke

{w÷kfkík ÷ku. «u{{kt rLkhkþ

ÚkE økÞu÷k ¾kMk {¤ku (íkqxu÷k

«u{Lkwt r{÷Lk) {qX[kux, ËkY

Akuzkðku, {Lkøk{íkwt ðþefhý.

Mkwhík. 9924207025

(17034) 2011013193

Admission Open inCurrent Intake Diplomain All Stream Fees10500/- Persem Utsav.9377794429 (17212)

2011013877EWORLD Äku.10/12Lkkt

rðãkÚkeoyku {kxu, fkuBÃÞwxh

nkzoðuh, Lkuxð‹føk, [eÃk÷uð÷

yuLSLkeÞhªøk fku»ko, «uõxef÷

xÙuLkªøk, 100% òuçk.

yzksý- 9824200221,

rËÕneøkux - 9824200255

(16912) 2011008922

2011006083EWORLD Diploma,BCA, MSc.IT Students,training for softwarelanguages C, C++, Net,Java, C#, PHP and liveProject Adajan-9824200221 Delhigate- 9824200255 (16912)

2011008917fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk fku»ko 100%

Job Guarantee Mkhfkh

{kLÞ MktMÚkk. Credible-9825106746 (17216)

2011013931yuz{eþLk ykuÃkLk ÿku

ELMxexâwx ykuV yu{Sxe

yuLz xufLkku÷kuS{ktÚke zeÃ÷ku{k

çkexuf yu{xuf yu{Mkeyu yLku

çkeò fku»ko ÞwSMke yuykEMkexe

EzeEMke ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk.

9824073840 (16548-50) 2011002572

2010303338

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.

zkì.rºkðuËe- 9427585595

(17073) 2011010959

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595 (17072)

2011010944

MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMk

WÃk[kh. MkuõMk ÃkkðhVw÷,

LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð. ½hçkuXk

Ëðkyku {u¤ðku. ðzkuËhkLkk

òýeíkk ðiãhks. 098243

33824, 098251

95343 (17222)2011013842

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,

ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk

(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-

12985 (17048)

2011010464

þhehLkk Ëw:¾kðk {xkzku

çkkuze{Mkks Mxe{çkkÚk,

yuõÞw«uþh Mkkhðkh {ku.

9327381030 (17224)

2011013782

2011013991

{kºk 2000/-Lkkt {wzehkufký{kt

4 ÷k¾ MkwÄe f{kððkLke íkf.

www.globalcapitalservice.in orglobalmanagementcapital.com:- 9276358480,8866501118 (B-24828)

2011013463

{swheÚke çkktÄfk{ fhkððw t

Au. MktÃkfo ©erËÃkf¼kR.

Mkwhík ÃkktshkÃkku¤. 09375763004 (17211)

2011013881

®n[fkLkk fzkt, Ãk t¾k,

ÃkkhýkLkk nwf íkkuzVkuz ðøkh

økuhuLxuz rVxªøk.

9374555552 (17215)2011013777

½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku

18,000 f{kðku, ½hu {k÷ £e

ÃknkU[kzðk{kt ykðþu.

ÄLk©e, J-27, òÃkkLk{kfuox,

rËÕneøkux. 9228429856(17225) 2011013695

¾k¤fqðk MkuÃxexuLf zÙ uLk us

ð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,

y{÷Mkkz, økýËuðe,

LkðMkkhe, Mkwhík, fe{Lke

ykswçkksw ðuõÞw{Úke ¾k÷e

fhðk. 98251 86545,9724345131 (17226)

2011013826

35000/- ykuxku{þeLkÚke

ÃkuÃkhzeþ çkLkkðku, {k÷Lkw t

zkÞhufx ¾heË/ ðu[ký fhe

400 Úke 800 f{kðku

(÷kuLk) 9825143127 (B-24814)

2011013451

f{kyku ½huÚke fkuBÃÞwxh

ykuLk÷kRLk 6000/- MkwÄe

{ku. 9274737741

(17234)

2011013960

MLMLkk yLkw¼ðe {nuLkíkw

÷ezhku {kxu MkV¤íkk

{u¤ððkLke ykSðLk økuhtxe

£e òuRLkªøk-

098250656872011013657

øk]nWãkuøk 4Ãk00{kt zkÞ{tz

xefe, 1h,000{kt

xâwçk÷kEx [kuf çkLkkðku.

{rnLku 4000-1Ãk,000

f{kyku (fhkh MkkÚku)

MkktE©Øk xÙ uzªøk, 6h3,

økkuÕzLk Ãkk uELx, hªøkhkuz,

Mkwhík. 9624692853

(17063) 2011010743

swLkk ËkøkeLkk ÔÞksçke ®f{íku

÷uðk{kt ykðuþu. íkÚkk ËkøkeLkk

WÃkh ÔÞksu Ãk iMkk {¤þu.

{¤ku: Äehs÷k÷ ¼e{S

Íðuhe, [kuõMkeçkòh,

xkðhhkuz, xkðhLke çkksw{kt

(17233)

2011013926

¼kzu ykÃkðkLke Au ðhkAk

{uRLk hkuz çkhkuzk r«Mxus ntMk

MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu. 9825384248 (17208)

2011013590¼kzu ykÃkðkLke Au. Ëhuf ÄtÄkLku

÷kÞf ËwfkLk. (250 Sq.Ft.,ðu÷ VŠLk~z). Ãknu÷ku {k¤,

yr¼»kuf Ã÷kÍk, yuhEÂLzÞk

ykurVMkLke Mkk{u, ðkzeVr¤Þk,

{uELkhkuz. {ku. 9979528670 (17200)

2011013659¼kzu ykÃkðkLkk Au Mkkhku÷e

hkuzx[ çku- rðþk¤ økkuzkWLk.

9274880421,

9228373913 (17214)

2011013854

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

rËÕ÷eøkux [kh hMíkkLkk {uELk

ÃkkuELx Ãkh ËwfkLk ¼kzu

ykÃkðkLke Au. ËwfkLk òuðkLkku

Mk{Þ Mkðkhu 8-00 Úke 12-00 ¼kzw 6500 yLku

rzÃkkuÍex:- 15000 MktÃkfo:-

98241 59594 (17201)2011013655

^÷ux ¼kzuÚke òuRyu Au.

nShkLke ftÃkLkeLkk ykuVeMkhku

{kxu. 2766739 (17214)

2011013860ACM PVT. LTD.Lku

yk¾køkwshkík{kt «kusufx

{kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo

òuEyu Au su{fu {fkLk,

ËwfkLk, ¾uíkeðkze, økkuzkWLk,

Ã÷kux ¼kzu ykÃkðk MktÃkfo

fhku. ¼kzw 7000Úke

3,00,000 {neLkkLkw t

yuøkúe{uLx+ yuzðkLMk +

òuçk. ðzkuËhk- (0265)3078216/ 3078217/3078218/ 3078219y{ËkðkË- (079)40098286- 91, ÄtÄwfk-

(02713) 321862/321863, sMkËý-

(02821) 321444/321666 MkwhuLÿLkøkh

(02752) 321628/321629/ 321630(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku)

(B-24886) 2011013652

^÷ux ðu[ðkLkku Au hkËuh LkkLkk

çkskh{kt çku Y{ fe[Lk.

9909067980 (17214)2011013865

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 9/1342

çkk÷kShkuz {rn÷kçkUf Mkk{u

øk÷e{kt 160 [kuðkh/ økkuËhus

[kðeðk÷e íkeòuhe swLke yLku

{sçkqík fçkkxku ðu[ðkLkk Au.

({¤ku 11ÚkeÃk) (17214)

2011013851

Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷ hkuz Ãkh 2/3

BHK ÷õÍhe ^÷ux Mkðo

MkwrðÄkÞwõík ÷uðk {kxu MktÃkfo

fhku. 9574004499(17224) 2011013816

MkwhíkLkku MkkiiÚke MkMíkku ^÷ux

ðu[ðkLkku Au. {kºk

2,75,000/- 9712911142(17209) 2011013616

STAR PROPERTYÃ÷kux, çktø÷kuÍ, V÷ux

½kuzËkuz, Ãkkh÷u ÃkkuELx,

LÞwMkexe÷kEx, ÃkeÃk÷kuË,

ðuMkw, ¼xkh{kt ÷uðk-ðu[ðk-

9925405506 (17203)2011013650

V÷ux ðu[ðkLkku Au. 3 BHKþk÷eøkúk{ V÷uxMk, yu÷.Ãke.

Mkðkýe hkuz, xe.S.çke.Lke

ÃkkA¤, yzksý, Mkwhík.

MktÃkfo: 9925166699 (B-24839) 2011013467

y{hku÷e{kt {uRLkhkuz x[ 2BHK 950 MfuVex ^÷ux

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au.

Ë÷k÷ku ykðfkÞo.

02613066819,9898536393 (17209)

2011013598

yufË{ zuð÷kuÃk{uLx

yuheÞk{kt RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux

{kxu {¤ku. yku{ RLzMxÙeÞ÷

yuMxux çkhçkkuÄLk Ã÷kLk, NAËMíkkðusðk¤e søÞk

Cash{kt ¾kMk ykuVh Ã÷kux

MkkRÍ 16x80, 17x80 yLku

17x102 MktÃkfo: 9375767816 (17209)

2011013595

Friendship forever!!!Make friendship withHigh profile mate/Female (TRIVIACLUB) Call09233555545/ 46.www.oyetrivia.com

2011008474

òuRyu Au. MkufLz nuLz økeíkkh

{ku. 9904172746

(17218) 2011013921

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

1133

MktËuþ f÷kMkeVkRz

«rík þçË Yk. 9/-

SANDESH : SURAT TUESDAY, 18 JANUARY 2011

Ãkqò çkuËe yk ð»kuo MkøkkR fhþu

E{hkLk ¾kLk yLku yðÂLíkfkyu Lkðk ð»koLke þYykík{kt s ÷øLk fhe ÷eÄk Au. nðu Ãkqò çkuËe MkøkkE

fhðk íkiÞkh Au. ð»ko h011{kt MkøkkE fhe ÷uðkLke ònuhkík Ãkqò çkuËeyu yøkkW s fhe ËeÄe níke.

çkkuÞ£uLz ze.rð¢{krËíÞ MkkÚku íku ÃkkuíkkLke MkøkkE {kxuLke íkkhe¾ xqtf{kt s ònuh fhþu yLku yk ð»ko{kt

s ÷øLkLkk ½rzÞkt Ãký ÷R ÷uðkþu. ykrËíÞ MktÞwõík hk»xÙ rðfkMk

fkÞo¢{ yLku fk®÷økk EÂLMxxâqx ykuV MkkurMkÞ÷ MkkÞLMk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ku Au. çkeS çkksw ÃkqòçkuËe yLkwMkqr[ík òríkLkkt ÷kufkuLkk

SðLk ÄkuhýLku MkwÄkhðkLke «ð]r¥k fhe hne Au. ÃkqòLkk fnuðk

{wsçk ykrËíÞLke MkkËøkeÚke íku ¾qçk s «¼krðík Au. Ãkqò {k

yuõMk[uLs heÞkr÷xe þku{kt Ãký hsq ÚkE [qfe Au. ½hLke Mkt¼k¤

÷uðkLkku íkuLku Mkkhku yuðku yLkw¼ð Au.

xqtfwt Lku x[

CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsu÷Mk,íkk.17

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx

‘VuMkçkqf’Lkk MÚkkÃkf {kfo Íqfhçkøko

ÃkhÚke çkLku÷e ‘Ä MkkurþÞ÷ Lkuxðfo’

rVÕ{u 68{k økkuÕzLk ø÷kuçk

yuðkuzoTMk{kt ©uc rVÕ{ yLku ©uc

rËøËþof Mkrník 6 Lkkur{LkuþLk{ktÚke

4 fuxuøkhe{kt yuðkuzo Síke MkÃkkxku

çkku÷kÔÞku níkku. çkuð÷eo rnÕxLk

nkuxu÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷k VtõþLk{kt

ykuMfkhrðsuíkk ¼khíkeÞ Mktøkeíkfkh

hnu{kLkLku rLkhkþk MkktÃkze níke.

‘{kuÍkxo ykuV {ÿkMk’ íkhefu

òýeíkk 45 ð»keoÞ hnu{kLkLku

‘M÷{zkuøk r{ÕÞkuLkh’ VuR{ zuLke

çkkuÞ÷Lke rVÕ{ ‘127 yðMko’ {kxu

çkuMx ykurhrsLk÷ Mfkuh fuxuøkhe{kt

Lkkur{LkuþLk {éÞwt níkwt Ãkhtíkw yk

yuðkuzo ‘Ä MkkurþÞ÷ Lkuxðfo’ {kxu

xÙuLx huÍLkh yLku yurèõÞwMk hkuMkLkk

Vk¤u økÞku níkku. WÕ÷u¾™eÞ Au fu

‘127 yðMko’Lkk ‘RV ykR hkRÍ’

økeík {kxu hnu{kLku nsw þrLkðkhu s

16{k r¢rxõMk [kuRMk yuðkuzo{kt

çkuMx ykurhrsLk÷ MkkUøkLkku yuðkuzo

SíÞku níkku. ‘Ä MkkurþÞ÷ Lkuxðfo’Lku

©uc rVÕ{Lkku økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo

{éÞku níkku ßÞkhu ‘Ä ®føMk

MÃke[’{kt rçkúrxþ hkò ßÞkuso

AêkLke ¼qr{fk yËk fhLkkh fkur÷Lk

rVÚkoLku ©uc yr¼Lkuíkk yLku ‘ç÷uf

MðkìLk’{kt þkLkËkh yr¼LkÞ çkË÷

Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLkLku ©uc yr¼LkuºkeLkku

yuðkuzo {éÞku níkku.

‘Ä MkkurþÞ÷ Lkuxðfo’Lkk rLkËuoþf

zurðz rVL[uhLku ©uc rLkËuoþfLkku

yuðkuzo {éÞku níkku. r¢rùÞLk çku÷Lku

‘Ä VkRxh’{kt çkkuõMkhLke ¼qr{fk

{kxu ©uc MknkÞf yr¼LkuíkkLkku

yuðkuzo {éÞku níkku. {ur÷Mkk r÷ykuLku

©uc MknkÞf yr¼LkuºkeLkku yuðkuzo

{éÞku níkku. ‘Ä VkRxh’ çku çkkuõMkh

¼kRykuLke Mxkuhe Au yLku rVÕ{{kt

{kíkkLke ¾qçk {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk Au.

‘Ä MkkurþÞ÷ Lkuxðfo’Lku ©uc

rVÕ{, ©uc rËøËþof yLku çkuMx

ykurhrsLk÷ Mfkuh WÃkhktík çkuMx

M¢eLkÃ÷uLkku (ykhkuLk MkkuŠfLk) yuðkuzo

Ãký {éÞku níkku. yLÞ fuxuøkheLkk

rðLkMko{kt çkuMx rVÕ{ (zÙk{k) ‘Ä

rfzTMk ykh yku÷ hkRx’, çkuMx

yuõxh (fku{uze) Ãkku÷ røkyk{uèe

(çkkLkeoMk ðÍoLk), çkuMx yuõxÙuMk

(fku{uze) yuLkuè çku®Lkøk (Ä rfzTMk

ykh yku÷ hkRx) yLku çkuMx VkuhuRLk

÷Uøðus rVÕ{ ‘RLk y çkuxh ðÕzo’

(zuL{kfo)Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.17

ÃkkuíkkLkk htøkeLk r{òsLku fkhýu

Mk{økú rðï{kt òýeíkk Rxk÷eLkk

ðzk«ÄkLk rMkÕðeyku çk÷woMfkuLkeyu

r{÷kLkLke çknkh yuf ¼ÔÞ

R{khík{kt 14 sux÷e ¾qçkMkqhík

Þwðk {rn÷kykuLku hk¾u Au yLku

íku{Lke MkkÚku Mk{Þ {¤íkkt MkuõMk

MktçktÄ çkktÄu Au. çk÷woMfkuLke íkuLkk

çkË÷k{kt íku{Lku støke LkkýktLke MkkÚku

MkkÚku ík{k{ ¼kiríkf Mkw¾ MkwrðÄkyku

Ãký Ãkqhe Ãkkzu Au.

rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh

RÂLzÃkuLzuLxu r{÷kLk{kt yçksÃkrík

hksfkhýe çk÷woMfkuLkeLke Mkk{u [k÷e

hnu÷k MkuõMk ytøkuLkk fuMk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLku xktfeLku sýkÔÞwt Au

fu r{÷kLkLke yk søÞkLkwt Lkk{ ‘zâw’

Au. çk÷woMfkuLkeyu yk R{khík

1970Lkk Ëþf{kt çkLkkðe níke.

íÞkhu íkuyku Þwðk «kuÃkxeo ze÷h níkk.

yk yuf yuðe R{khík Au su{kt

økkzoLk, ytzhøkúkWLz Ãkk‹føk,

MkwÃkh{kfuox, çkkh yLku çkeS yrík

ykÄwrLkf MkwrðÄkyku Au.

r{÷kLk{kt yk søÞk ¾qçk s

÷kufr«Þ Au. ynª çk÷woMfkuLkeLke

{erzÞk ftÃkLkeLke ykurVMk Ãký Au.

nðu yk R{khíkLkku WÃkÞkuøk frÚkík

heíku ÃkkuíkkLke MkuõMk «ð]r¥k {kxu

fhðk{kt ykðu Au. yk ¾w÷kMkku

çk÷woMfkuLkeLke {w~fu÷eykuLku ðÄkhe

þfu Au fkhý fu nheV Ãkûku Ãknu÷kÚke

s {ktøk fhe Au fu {kuhku¬ku {q¤Lke

yuf rfþkuhe MkkÚku íku{Lkk MktçktÄ

hk¾ðk çkË÷ íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne

fhðk{kt ykðu. çk÷woMfkuLke nk÷Lkk

rËðMkku{kt {kºk hksfeÞ s Lknª

ytøkík SðLk{kt Ãký {w~fu÷eLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.

29{e MkÃxuBçkh 1936yu

sL{u÷k Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLk

çk÷woMfkuLke yuf MkV¤ Wãkuøk

MkknrMkf Ãký Au. Rxk÷e{kt MkkiÚke

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fkÞofk¤

Mkt¼k¤™kh íkuyku çkeò ðzk«ÄkLk

Au. íkuykuyu ºký ð¾ík nkuÆku

{u¤ÔÞku Au. furçkLkuxLke ÃkwLk: h[Lkk

çkkË [kh ð¾ík xufrLkf÷ heíku íkuyku

þÃkÚk ÷E [qõÞk Au. ÃkeÃk÷ ykuV

r£z{Lkk íkuyku ÷ezh Au. ð»ko

2010{kt VkuçMko {uøkurÍLkLke

ÞkËe{kt 74{k MkkiÚke ÄLkkZâ ÷ezh

íkhefu Q¼he ykÔÞk níkk. íku{Lke

MktÃkr¥k Lkð yçks zku÷hLke

ykMkÃkkMkLke Au.

çk÷woMfkuLkeLkk sLkkLk¾kLkk{kt

14 ¾qçkMkqhík MkwtËheykuy{urhfe [uLk÷

ÃkkMkuÚke {kVe yLku

fkÞo¢{Lku hË

fhðkLke {køkýe

(yusLMkeÍ) Lkuðkzk, íkk.17

yuLkçkeMke [uLk÷Lkk yuf

fkÞo¢{{kt ¼økðkLk økýuþLke

«rík{kLku MkuõMk ykuçsuõx íkhefu

Ëþkoðíkkt rnLËwykuLke ÷køkýe Ëw¼kR

Au yLku íku{ýu yk {kxu sðkçkËkh

[uLk÷ yLku yuõxh rs{ fuhe Mkrník

íkhVÚke {kVeLke yLku [uLk÷Lke

ðuçkMkkRx{ktÚke yu fkÞo¢{ Ëqh

fhðkLke {køkýe fhe Au.

y{urhfkLkk Lkuðkzk{kt çkLku÷e yk

½xLkkÚke Mk{økú rðï{kt rnLËwykuLke

÷køkýe Ëw¼kR Au yLku [uLk÷Lkk yk

fkhMíkkLk Mkk{u Lkkhksøke Ëþkoðe Au.

íku MktË¼o{kt yuf rnLËw ykøkuðkLk

hksLk suËu sýkÔÞwt níkwt fu

rnLËwyku{kt ¼økðkLk økýuþLke

Mkki«Úk{ Ãkqò fhðk{kt ykðu Au yLku

{trËhku yLku ½hku{kt íku{Lke Ãkqò ÚkkÞ

Au. íkuÚke ÃkkuíkkLkkt ÔÞkÃkkrhf rníkku

{kxu xeðe rMkheÍ{kt zÙk{urxf

RVuõxTMk ÷kððk íku{Lke «rík{kLku

ðktÄksLkf ðMíkw íkhefu hsq fhe

þfkÞ Lkrn. fkuR rþÕÃke f÷kf]rík

ðøkh íku{Lke «rík{kLkk yk «fkhLkk

ðýoLkÚke rnLËwykuLke ÷køkýe Ëw¼kR

Au.

yuLkçkeMkeLkk yk “Ä hkÚk ykìV

økýuþ” Lkk{Lkk þku{kt rs{ fuhe

yLku fuLkLk Úkku{MkLk yuf MkuõMkwy÷

xufLkef Ëþkoðu Au. yk «r¢Þk{kt MkqtZ

MkkÚku nkÚkeLkk {Míkfðk¤k ¼økðkLk

økýuþLke «rík{kLku Mkk{u÷ fhðkLkwt

ËwMMkknMk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

çkuzY{{kt MkuõMkLku ðÄw ykLktËËkÞf

çkLkkððk {kxu økúuzeyu rðï¼h{kt

{wMkkVhe fheLku Lkðk MkuõMkwy÷

xufLkeõMk {u¤ÔÞk Au. su{kt yuf

«r¢Þk{kt ¼økðkLk økýuþLke

«rík{kLku MkkÄLk íkhefu Ëþkoððk{kt

ykðíkkt yçksÚke ðÄw rnLËwykuLke

÷køkýeLku XuMk ÃknkU[e Au.

y{urhfkLkk rnLËwykuyu íkku

yuLkçkeMkeLku íkuLke ík{k{ ðuçkMkkRx

yLku yLÞ r÷LõMk{ktÚke yk

fkÞo¢{Lku Ëqh fhe ËuðkLkku íkífk¤

yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

økýuþSLku MkuõMk ykuçsuõx

Ëþkoðkíkkt rnLËwyku Lkkhks

Mkku{kr÷Þk{kt 14 ¼khíkeÞku

Ëtz [qfÔÞk çkkË {wõík

{kuøkrËþw : Mkku{kr÷Þk{ktÚke fku÷MkkLke økuhfkÞËu

rLkfkMk fhLkkh 14 ¼khíkeÞkuLku ËtzLke hf{Lke

[wfðýe çkkË {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

¼khíkeÞ Lkkrðfkuyu Mkku{kr÷ÞkLkk þuçkkçk

çk¤ðk¾kuhkuLkk rLkÞtºký nuX¤Lkk rðMíkkh{ktÚke

fku÷MkkLke rLkfkMk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku íku{

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ¼khíkeÞ LkkrðfkuLku

{kuøkrËþw yËk÷íku fku÷MkkLke økuhfkÞËu rLkfkMk

fhðk çkË÷ þrLkðkhu yuf ð»koLke fuË yÚkðk

10,000 y{urhfLk zku÷hLkk ËtzLke Mkò Vxfkhe

níke. íkuykuLku økRfk÷u {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkku{kr÷ÞkLke r«ÍLk MkŠðMkLkk sLkh÷ yçËw÷kne

{kir÷{ y÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, “¼khíkeÞ ¢q

MkÇÞkuyu hrððkhu fuËLke Mkò{ktÚke çk[ðk {kxu

ËtzLke [wfðýe fhe ËeÄe níke.” ¼khíkeÞ

Lkkrðfku økÞk MkÃíkknu Ërûký-Ãkqðeo çktËh

rf~{kÞku{ktÚke fku÷Mkk ÷R síkk níkk íÞkhu

Mkku{kr÷Þk MkhfkhLkk fkuMx økkzuo íku{Lke

ÄhÃkfz fhe níke.

nkRfkuxuo Mkçkhe{k÷k LkkMk¼køk

{wÆu fuh¤ MkhfkhLke Íkxfýe fkZe

fku[e : fuh¤ nkRfkuxuo yksu Mkçkhe{k÷k

ÞkºkkÄk{{kt Mk÷k{íke ytøku íkuLke [uíkðýeLke

yðøkýLkk fhðk çkË÷ fuh¤ MkhfkhLke ykfhe

xefk fhe níke yLku fuðe heíku LkkMk¼køk {[e

íkuLkku økwÁðkh MkwÄe{kt ¾w÷kMkku fhðk MkhfkhLku

ykËuþ ykÃÞku Au. Mkçkhe{k÷k Ëw½oxLkk ytøku Mkwyku

{kuxku yhS æÞkLk{kt ÷uíkkt Mkçkhe{k÷k ÞkºkkÄk{

MktçktrÄík çkkçkíkkuLkwt rLkheûký fhíke rzrðÍLk

çkuL[u LkkUæÞwt níkwt fu ‘{tz÷{ {fhrð÷k¬w’

WíMkð{kt fkÞohík rðrðÄ rð¼køkku{kt Mktf÷LkLkku

y¼kð níkku. LÞkÞkÄeþ ÚkkuèrÚk÷ hkÄkf]»ýLk

yLku Ãke. yuMk. økkuÃkeLkkÚkLkLku Mk{kðíke çkuL[u

Ãkku÷eMk, ðLÞ rð¼køk yLku ºkkðýfkuh zuðMðku{

çkkuzoLku yk ½xLkk ytøku rðøkíkðkh ynuðk÷ hsq

fhðk sýkÔÞwt níkwt.

RMkhku ykøkk{e ºký {rnLkk{kt

ºký Mkuxu÷kRx ÷kuL[ fhþu

rÚkÁðLLkíkÃkwh{ : ¼khíkeÞ yðfkþ MktþkuÄLk

MktMÚkk (RMkhku)yu yk ð»koLkk «Úk{ rºk{krMkf

økk¤k{kt ºký {n¥ðLkk Mkuxu÷kRx ÷kuL[ fhðkLke

ÞkusLkk ½ze fkZe Au. RMkhkuyu íkksuíkh{kt

fkuBÞwrLkfuþLk Mkuxu÷kRx SMkux-yuMkÃkeLke

rLk»V¤íkkLku Ãkøk÷u ÃkeAunXLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

níkku. RMkhkuLkk [uh{uLk zku. fu. hkÄkf]»ýLku

sýkÔÞwt níkwt fu, “yíÞkÄwrLkf rh{kux Mku®LMkøk

Mkuxu÷kRx ‘rhMkkuMkoMkux-2’, hrþÞk yLku ¼khíkLkk

Ãku÷kuz MkkÚku ði¿kkrLkf r{þLkLkk nuíkwMkh ‘ÞwÚkMkux’

yLku ®MkøkkÃkkuhLkku Mkki«Úk{ MðËuþe çkLkkðxLkku

Mkuxu÷kRx yuõMk-Mkux Vuçkúwykhe, {k[o yLku

yur«÷{kt MÚkkrLkf çkLkkðxLkk ÃkeyuMkyu÷ðe Mke-

16 {khVík ÷kuL[ fhðk{kt ykðþu. Vuçkúwykhe{kt

÷kuL[ ÚkLkkh ‘rhMkkuMkoMkux-2’ ð»ko 2003{kt

Akuzðk{kt ykðu÷k ‘rhMkkuMkoMkux-1’Lkwt MÚkkLk ÷uþu.

hrþÞk{kt {kuMfku ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoyku îkhk

rðfMkkððk{kt ykðu÷ Ãku÷kuz ‘ÞwÚkMkux’ ÷R sþu.”

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.17

ykuMxÙur÷Þk{kt Mk¾ík ÃkÂç÷f

M¢wrxLkeÚke Lkkhks ÚkRLku ¼khíkeÞ

rçkÍLkuMk xkÞfqLk Ãktfs yLku hkrÄfk

ykuMðk÷u ÃkÚko{kt íku{Lkwt yzÄwt

çktÄkÞu÷wt, ‘íkks {nu÷ ykuLk Ä

MðkìLk’ fnuðkíkwt {uLþLk ðu[ðkLkwt fu

yk {uLþLk {kxu MÚkkrLkf ¼køkeËkh

þkuÄe ÷R ykuMxÙur÷Þk AkuzðkLkku

rLkýoÞ fhe ÷eÄku Au.

ykuMðk÷ Ãkrhðkh nk÷ ¼khík{kt

hnu Au yLku çkhÃk nku®ÕzøMk{kt íku{Lkku

65 xfk rnMMkku ðu[kR økÞk çkkË

ËwçkR{kt MÚkkÞe ÚkðkLkwt rð[khe hÌkku

Au. Ãktfs-hkrÄfkyu sýkÔÞwt níkwt fu

çkhÃk VŠx÷kRÍMko yLku Ãkrù{

ykuMxÙur÷ÞkLkk çkhÃk rîÃkfÕÃk{kt

rÃkÕçkkhk{kt ykðu÷ku íkuLkku LkVkfkhf

yu{kurLkÞk Ã÷kLx ðu[ðkLkwt íku{Lkwt

ykÞkusLk Au.

çkhÃkLkk [uh{uLk yLku yu{ze

ykuMðk÷ íkÚkk 35 xfk þuhnkuÕzh

yLku yu{kurLkÞk Ã÷kLxLkk fMx{h

LkkuðuoLkk Þkhk RLxhLkuþLk÷ ðå[u

rð¾ðkË çkkË yuyuLkÍuz çku®Lføk

økúqÃku økík {rnLku ÃkeÃkeçke

yuzðkRÍheLku rhMkeðh íkhefu LkeBÞk

níkk. yuyuLkÍuzu Ëkðku fÞkuo níkku fu

rçkÍLkuMk{kt LkkýkfeÞ økuhheríkykuLkk

Ãkwhkðk MkktÃkzâk Au.

Ãktfs-hkrÄfk ykuMðk÷ 7 fhkuz

ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h (3.17 yçks

YrÃkÞk)Lkk ¾[uo ÃkÚkoLkk Ãkkuþ

WÃkLkøkh ÃkeÃkhr{Lx økúkuð{kt MðkìLk

rhðhLkk fktXu ¼khíkeÞ MxkR÷Lkwt

{uLþLk çktÄkðe hÌkk Au. {uLþLkLkk

yuf zku{Lkku ¾[o s 10 ÷k¾ zku÷h

(4.53 fhkuz YrÃkÞk) nkuðkLkk

ynuðk÷ Au. {uLþLk{kt {trËh,

rsBLkurþÞ{, rhðku®Õðøk YV

MkkÚkuLke ykuçÍðuoxhe íku{ s 17

fkh Ãkkfo ÚkR þfu íkuðk Ãkk‹føkLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {uLþLk

2012 MkwÄe{kt íkiÞkh ÚkR sðkLkku

ytËks Au.

{erzÞkLkk ynuðk÷ku {wsçk,

{uLþLkLkwt fk{ yxfkðe ËuðkÞwt Au

yLku MkkRxLku Vu®LMkøk fheLku ÷kìf

{khe ËuðkÞwt Au. {uLþLk çktÄkíkwt níkwt

íÞkhu ykuMðk÷ fwxwtçk ßÞkt hnuíkwt níkwt

íku ÃkÚkoLkk W¥kheÞ WÃkLkøkh zuÕfeÚk

¾kíkuLkk íku{Lkk yk÷eþkLk

{fkLk{ktÚke yk ðefuLz{kt Mkk{kLk

¼hkíkku níkku. ykuMðk÷Lkk «ðõíkk

r¢Mk fku®zÙøxLku sýkÔÞkLkwMkkh {uLþLk

ðu[ðk {kxu fkuR yusLx Lke{kÞku

LkÚke Ãkhtíkw {uLþLk ‘ÞkuøÞ ®f{íku’

ðu[ðkLkwt Au.

Ãktfs-hkrÄfk ykuMðk÷u yuf

rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu su Míkhu íku{Lke

ÃkÂç÷f M¢wrxLke ÚkR hne níke íkuLkk

fkhýu íku{ýu ykuMxÙur÷Þk AkuzðkLkwt

Lk¬e fÞwO níkwt, fu{ fu íkuLkk fkhýu

íku{Lke LkkLke Ãkwºke fu su ÃkÚkoLke

Mfq÷{kt ¼ýíke níke íku ¾qçk s

yÃkMkux níke. “nk÷ Ãkqhíkk y{u

Lkðe rËÕne{kt MÚkkÞe ÚkÞk Aeyu

yLku y{khwt ¼rð»Þ yíÞtík

LkVkfkhf çkhÃk VŠx÷kRÍhLkk

100 xfk ðu[ký Ãkh ykÄkrhík

hnuþu. yurþÞk yLku {æÞ-Ãkqðo{kt

Ãký y{khk ÄtÄkfeÞ rníkku nkuðkÚke

ÔÞqnkí{f heíku ËwçkR{kt y{khwt

rh÷kufuþLk Úkþu. y{khe ¼krð

ÞkusLkk Lk¬e ÚkÞk çkkË y{u íku

MktçktÄ{kt ½ku»kýk fheþwt.”

nkUøkfkUøk VuþLk ðef Vku÷/rðLxh 2011{kt yuf

{kuzu÷ yLkku¾k r¢yuþLk MkkÚku huBÃk Ãkh Qíkhe

níke. (yuyuVÃke)

Ãktfs ykuMðk÷ ykuMxÙur÷Þk Akuzþu

ÃkÚko{kt YrÃkÞk 3.17

yçksLkk ¾[uo çktÄkíkwt

{uLþLk ðu[ðk fkZâwt

ykuMxÙur÷Þk{kt Mk¾ík

ÃkÂç÷f M¢wrxLkeÚke

¼khíkeÞ rçkÍLkuMk

xkÞfqLk Lkkhks

{wtçkRLkk r[ðkMk MxwrzÞku{kt ÞkuòÞu÷k LktrËíkk {nuíkkLkk VuþLk þku{kt

çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyku ËerÃík ¼xLkkøkh, y{]íkk yhkuhk yLku

íkkhk þ{koyu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

r{÷kLkLke çknkh ¼ÔÞ

R{khík{kt ÞwðíkeykuLku

ík{k{ ¼kiríkf Mkw¾

yLku MkwrðÄkyku

‘Ä MkkurþÞ÷ Lkuxðfo’Lku [kh

økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo yÃkkÞk

çkuMx ykurhrsLk÷ Mfkuh fuxuøkhe{kt Lkkur{Lkux

ÚkÞu÷k hnu{kLkLku rLkhkþk MkktÃkze

fkur÷Lk rVÚko çkuMx yuõxh, Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk

çkuMx yuõxÙuMk

÷kufr«Þ økkrÞfk

rn÷uhe zV nkufeLkk

Mxkh ¾u÷kze

ÃkkuíkkLkk Ãkrík {kEf

fku{he Úkfe

çkk¤fLkku sL{

ykÃkðk RåAwf

Au. rn÷uhe zVu

yk ytøkuLke

fçkq÷kík fhíkk

fÌkw Au fu nðu

nwt RåAwt Au fu

nwt {kíkk çkLkwt.

MxÙuLsh

økkrÞfkLku

xktfeLku yuf

{uøkurÍLku yk {wsçkLkk ynuðk÷

ykÃÞk Au. 23 ð»keoÞ rn÷uhe zVu fÌkw Au

fu nk÷{kt íkuLke ÃkkMku Mk{Þ Lkne nkuðk

Aíkkt Ãkrhðkh þY fhðkLke íku RåAk

Ähkðu Au. økÞk ð»kuo ykuøkMx{kt 30 ð»keoÞ

nkufe ¾u÷kze {kEf fku{he MkkÚku íkuLkk

÷øLk ÚkÞk níkk. h8{e MkÃxuBçkh

1887yu sL{u÷e rn÷uhe y{urhfLk

yr¼Lkuºke yLku økkrÞfk Au. íku LkkLke

níke íÞkhÚke s xur÷rðÍLk MkkÚku

òuzkÞu÷e níke. rzÍLke [uLk÷{kt íkuLke

¼qr{fk ÷kufr«Þ ÚkE níke.

ftøkLkk hkýkðík

{kÄwheLke VuLk

yr¼Lkuºke {kÄwhe ËerûkíkLkku òËw

nsw Ãký {kÞk Lkøkhe{kt ÞÚkkðík

Au. heÞkr÷xe þku “Í÷f rË¾÷k

ò”{kt þknhw¾ ¾kLk Ãký ÃknkU[e

[qõÞku Au. íku Ãký ÃkkuíkkLke

ÃkMktËøkeLke yr¼Lkuºke MkkÚku Mk{Þ

økk¤eLku økðo yLkw¼ð fhu Au. nðu

íkuLkk [knfkuLke ÞkËe{kt ftøkLkk

hkýkðík Ãký W{uhkE økE Au.

ftøkLkk hkýkðík Ãký {kÄwhe Ëerûkík

suðe s çkLkðkLke EåAk Ähkðu Au.

ftøkLkk hkýkðíku “íkuòçk”Úke ÷ELku

“ËuðËkMk” MkwÄeLke {kÄwheLke ík{k{

rVÕ{ku rLknk¤e Au. {kÄwheLkk Ëhuf

zkÞ÷kuøk Ãký ftøkLkkLku ÞkË Au. nsw

MkwÄe ftøkLkk hkýkðík LkkLke Ãkhtíkw

ÃkzfkhYÃk ¼qr{fk yËk fhíke

ykðe Au. ftøkLkk Ãkkuíku Ãký {kÄwhe

suðe ¼qr{fkyku yËk fhðkLke

yLku íkuLkk suðe ÷kufr«Þíkk

{u¤ððkLke RåAk Ähkðu Au. òufu

íkksuíkh{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{

“ðLMk yÃkLk xkE{ ELk

{wtçkE”{kt ftøkLkkLke ¼qr{fkLke

«þtMkk ÚkE níke.

yr¼Lkuºke fux nzMkLk nk÷{kt Mkøk¼ko nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. 31 ð»keoÞ yr¼Lkuºke 14

MkÃíkknLkku øk¼o Ähkðu Au. Mkøk¼ko yðMÚkkLku ÷ELku fux nzMkLk nk÷ ¾qçk s fk¤S hk¾e

hne Au. Ãkqðo Ãkrík r¢þ hkurçkLkMkLk MkkÚku íku Mkkík ð»keoÞ Ãkwºk hkEzh Ähkðu Au. nk÷{kt íku {ux

çkuÕ÷k{e MkkÚku zu®xøk fhe hne Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu fux yLku {ux ykþhu 9 {rnLkkÚke

yuf çkeòLkk «u{{kt Au. yk çktLku ÷kufkuyu r¢Mk{MkLke Wsðýe Ãký nk÷{kt s ÃkkuíkkLkkt

{kíkkrÃkíkk MkkÚku fhe níke. fux økuhe nzMkLkLkku sL{ 19{e yur«÷ 1979yu ÚkÞku

níkku. h001{kt økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo SíÞk çkkË yk y{urhfLk yr¼Lkuºke òýeíke

çkLke økE níke. íku yufuzu{e yuðkuzo Síkíkk Mknus{kt hne økE níke. fux÷ef rVÕ{ku{kt

íkuLke ¼qr{fkLkk ½ýk ð¾ký ÚkÞk níkk yLku íkuLku fkhýu íkuýu ÃkkuíkkLke ÷kufr«Þíkk xfkðe

hk¾e Au. su{kt çkúkEz ðkuh, Þw{e yuLz zwr«Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fux nzMkLk Vhe Mkøk¼ko

økkrÞ

fk rn

÷uhe zV

{kíkk çkLkð

k y

kíkwh

fur÷VkuŠLkÞk{kt çkuð÷eo rnÕxLk nkuxu÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷k 68{k

økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzoTMk{kt çkuMx rVÕ{ Mkrník [kh yuðkuzo

SíkLkkhe ‘Ä MkkurþÞ÷ Lkuxðfo’ rVÕ{Lkk rLk{koíkkyku- (zkçkuÚke)

furðLk MÃkuMke, MkeLk [urVLk, zuLkk çkúwLkuèe, Mfkuè hwrzLk yLku

{kRf÷ zu ÷wfkyu çkufMxus{kt ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. RLkMkux Vkuxku{kt

çkuMx yuõxhLkku yuðkuzo SíkLkkhku fkur÷Lk rVÚko íkuLke ÃkíLke

r÷rðyk røkÞwrøkyku÷e MkkÚku. (yuyuVÃke)

{krzÙz :

y{urhfk, rçkúxLk yLku

çku÷kÁMk MkkÚku Mknfkh fheLku

MÃkurLkþ hk»xÙeÞ Ãkku÷eMku [kEÕz

ÃkkuLkku oøkúkVe LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ

fÞkuo Au. yk MktçktÄ{kt 49

÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt

ykðe Au. 49 ÷kufkuLke yk

xku¤feyu 200Úke ðÄw

ðuçkMkkExkuLkwt yuf RLxhLkuþLk÷

Lkuxðfo Q¼wt fÞwo níkw t. su{kt

[kEÕz ÃkkuLkkuoøkúkVe VkuxkuøkúkV yLku

ðerzÞkuLke ykuVh fhðk{kt ykðe

níke. Ãkku÷eMku rðøkík ykÃkíkk fÌkwt

Au fu yLÞ 15 ÷kufkuLke ÄhÃkfz

Ãký fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

ÃkkuLkku oøkúkVe yLkÃkÂç÷Mz yLku

nkE õðkìr÷xe {xerhÞ÷ {u¤ððk

ðuçkMkkExLkk økúknfku çkLke [qfu÷k

yk 15 ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt

ykÔÞk çkkË íku{Lke ÃkqAÃkhA Ãký

fhðk{kt ykðe Au. yk «fkhLke

Mkk{økúe {rnLku 97 zku÷h yÚkðk

íkku 75 Þwhku{kt ðu[ðk{kt ykðe

hne níke.

MÃkuLk{kt [kEÕz

ÃkkuLkkuoøkúkVe

LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ

{kýMkku [hçkeLku

Aêk Mðíktºk MðkË

íkhefu yku¤¾u Au

(yusLMkeÍ) MkezLke, íkk. 17

ykÃkýe S¼ Ãkh [hçkeLku

yku¤¾ðk {kxu ¾kMk økútrÚk nkuðkÚke

íkuLku y÷øk MðkË íkhefwu yku¤¾eyu

Aeyu íku{ íkksuíkh{kt yÇÞkMk

fhLkkh ykìMxÙur÷ÞkLkk rLk»ýkíkkuyu

sýkÔÞwt níkwt. yíÞkh MkwÄe rLk»ýkíkku

{kLkíkk níkk fu ykÃkýe S¼{kt

¾kxku, {eXku, íkqhku, fzðku yLku íke¾ku

yu{ Ãkkt[ MðkËLku yku¤¾ðk {kxu

y÷øk y÷øk økútrÚkyku nkuÞ Au.

Ãkhtíkw ykìMxÙur÷ÞkLke zefeLk

ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuLkk «Þkuøk{kt

òýðk {éÞwt níkwt fu ykÃkýe S¼

MðkËfýkuLku ykfkhÚke yku¤¾e ÷u Au

Ãkhtíkw [hçkeLkku MðkË hMkkÞýkuÚke

yku¤¾e Ãkkzu Au.

yÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkíkkuLku

çkeS LkðkELke nfefík yu òýðk

{¤e níke fu su{Lke S¼ [hçkeLkku

MðkË ÍzÃkÚke yLku çkkhefkEÚke

yku¤¾e þfu Au íkuyku [hçkeðk¤ku

¾kuhkf ¾kðk ykuAk ykf»kkoÞ Au

íkuÚke íkuyku {uËMðe LkÚke nkuíkk.

yÇÞkMk fhLkkh MktþkuÄfkuLkk ðzk

hMku÷ feMxu sýkÔÞwt níkwt fu [hçkeLke

S¼ Ãkh yLkw¼qrík ¾qçk Mkkhe

nkuðkLkwt MðÞtMkuðfkuyu sýkÔÞwt níkwt.

íkuLkwt hMkkÞý S¼ QÃkhktík {kU{kt

yLkuÞ ¼køkLku Ãký W¥kursík fhu Au.

yLku íku W¥kusLkk òøÞk ÃkAe Úkkuze s

ðkh{kt [hçkeLkk MðkËLkwt ykf»koý

ykuAwt ÚkE òÞ Au.

yÇÞkMk{kt rðrðÄ ¾kuhkf{ktÚke

[hçkeLkk YÃk swËk YÃk íkkhðe ËqÄ{kt

¼u¤ðe MðÞtMkuðfkuLku ykÃkðk{kt

ykÔÞk níkk. Ëhuf MðÞtMkuðfLke

MðkËLku Ãkkh¾ðkLke [kufMkkE ykuAe-

ðÄíke níke. rLk»ýkíkkuLkk {ík

yLkwMkkh ykðwt Ëhuf MðkË{kt nkuÞ

Au. fkuE ÔÞÂõík {eXkþLku Mkkhe heíku

yku¤¾e þfu yLku ¾khkþ fu

fzðkþLku Lk Ãkkh¾uu yuðwt Mkk{kLÞ

heíku Úkíkwt nkuÞ Au. yuðwt s [hçkeLkk

MðkË{kt Ãký ÚkkÞ Au yLku su ÷kufku

[hçkeLkku MðkË çkhkçkh Ãkkh¾e

þfíkk LkÚke. íkuyku çkuVk{ [hçke

¾kELku {uËMðe çkLke òÞ Au.

[hçkeLkku MðkË Lk yku¤¾e

þfu íkuðk ÷kufku {uËMðe çkLku

SANDESH : SURAT TUESDAY, 18 JANUARY 20111144Ëuþ

k

rðËuþ

økktÄeLkøkh, íkk. 17

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLke hk»xÙeÞ

fkhkuçkkhe çkkË nðu ykøkk{e íkk.8Úke

10 VuçkúwykheLkk hkus hk»xÙeÞ MðÞt

Mkuðf Mkt½ (ykhyuMkyuMk)Lkk

{wÏÞk÷Þ yuðk LkkøkÃkwh ¾kíku

¼ksÃkLke hk»xÙeÞ

fkÞofkheýeLke çkuXf {¤e

hne Au. Ëhr{ÞkLk,

hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt ÚkÞu÷e

[ÞkoÞu÷k fkÞo¢{ku yLku

LkeríkykuLku Auf fkÞofhku MkwÄe

ÃknkU[kzðk {kxu ykøkk{e íkk.20

òLÞwykheLkk hkus fåALkk Äkuhzku ¾kíku

«Ëuþ fkhkuçkkheLke çkuXf {¤Lkkh Au.

yk Ãkqðuo ykøk¤Lkk rËðMku ¼qs ¾kíku

«Ëuþ nkuÆuËkhku, {kuh[kLkk «Ëuþ

«{w¾ku, rsÕ÷k RL[kso ðøkuhuLke çkuXf

{¤Lkkh Au. yk çkuXf{kt «Ëuþ

fkhkuçkkheLkku yusLzk yLku Ãkkxeo îkhk

nkÚk ÄhkLkkhe yLÞ MktøkXLkkí{f

çkkçkíkku fkÞo¢{ku ðøkuhuLke rð[khýk

Úkþu, íku{ «Ëuþ «ðõíkk ykR.fu.

òzuòyu sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, n{ýkt s

¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf

ÞkuòR níke. yk çkuXf{kt fuLÿeÞ

¼ksÃk îkhk Mkq[ðkÞu÷e çkkçkíkku ytøku,

«Ëuþ ¼ksÃk îkhk nkÚk ÄhkLkkh fkÞkuo

ytøku, ËuþLke Mkkt«ík Mk{MÞyku, fuLÿ

MkhfkhLke rLk»V¤íkkyku ðøkuhu

çkkçkíkkuLke [[ko Úkþu yLku

fkÞo¢{ku «Ëuþ «{w¾

ykh.Mke. V¤ËwLke

yæÞûkíkk{kt ÞkuòLkkhe

fkhkuçkkhe{kt ½ze fZkþu. yk

WÃkhktík çkuXf{kt íkksuíkh{kt

MktÃkÒk ÚkÞu÷e ðkÞçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷

RLðuMxMko Mkr{x{kt yiríknkrMkf

{qzehkufkýku ykf»koðk çkË÷ {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLku yr¼LktËLk ykÃkíkku Xhkð

ÃkMkkh fhkþu. íkk.19 yLku 20

òLÞwykheLke çku rËðMkLke çkuXf{kt

hk»xÙeÞ ykøkuðkLkku, økwshkíkLkk

ykøkuðkLkku, {tºkeyku, ÃkËkrÄfkheyku

ðøkuhu Ãký WÃkÂMÚkík hneLku [[ko fhþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155«òMk¥kkf rËLkLke hksÞ fûkkLke Wsðýe MkwhíkLkk Ãkqýk ¾kíku ykðu÷k Þkuøke[kuf{kt ÚkLkkh Au. íku ytíkøkoík

Ãkku÷eMk îkhk Ãkhuz MkrníkLke íkiÞkheyku yíÞkhÚke s þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

INAS-343 ËrhÞkE

Mke{k WÃkh 24 f÷kf

ðkì[ hk¾þu

økktÄeLkøkh, íkk.17

ÃkÂù{ yLku Ërûký ¼khík{kt

ÃkkrfMíkkLk «urhík ykíktfðkËe nhfíkku

{kxu ykMkkLk xkøkuox hnu÷k økwshkíkLkk

Mk{wÿíkx, yktíkhhk»xÙeÞ ËrhÞkE Mke{k

WÃkh çkksLksh hk¾ðk ¾kMk

EÍkhkÞu÷e çkLkkðxLkk yíÞkÄwrLkf

{kLkðhrník rð{kLkku RLkkMk-343Lke

òMkqMke þY ÚkE [qfe Au. ÃkkuhçktËh

ÂMÚkík RrLzÞLk Lkuðe yuhMxuþLk{kt

Mkku{ðkhu hkßÞÃkk÷ ©e{íke zku. f{÷k

çkurLkðk÷u LkkifkË¤Lkk yVMkhkuLke

WÃkÂMÚkrík{kt 4 ELkkMk rð{kLkkuLku

økwshkíkLkk ËrhÞkE Mke{kzk{kt òMkqMke

{kxu fkÞohík WœÞLk fhkÔÞwt níkwt.

sqLkkøkZ, ò{Lkøkh yLku fåALkku

ËrhÞkE rðMíkkh ykíktfðkËe nhfík

{kxu yríkMktðuËLkþe÷ nkuðkLkwt ËuþLkk

ELxur÷sLMk Lkuxðfuo ònuh fÞwO Au.

ËrhÞkE {køkuoÚke ºkkMkðkËe nw{÷kLke

þõÞíkkyku ðÄe hne Au íÞkhu

økwshkíkLkk Mk{wÿ{kt ¼khíkeÞ LkkifkË¤

îkhk òMkqMke rð{kLkku îkhk çktËkuçkMík

þY fhðk{kt ykÔÞku Au. EÂLzÞLk Lkuðe

îkhk ÃkkuhçktËh{kt Mkku{ðkhu ÞkuòÞu÷k

WœÞLkLke MkkÚku WËT½kxLk Mk{khkun{kt

hkßÞÃkk÷ f{÷kSyu MõðkìzÙLk

{kLkðhrník rð{kLk £LxeÞh

VkŠ{zuð÷Lku hk»xÙLke Mkuðk{kt yÃkoý

fhðk çkË÷ ÄLÞíkk yLku økkihðLke

÷køkýe ÔÞfík fhe níke. ¼khíkeÞ

LkkifkË¤Lkk yrÄfkheykuyu EÍhkÞu÷

îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k {kLkð

hrník rð{kLkkuLke ¾krMkÞík ytøku

sýkÔÞwt níkwt fu, LkkifkË¤{kt 4 rnhkuLk

yLku 8 Mk[oh- xw òMkqMke rð{kLkkuLkku

fkV÷ku Au. yk çktLku òMkqMke rð{kLkkuLke

xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku

ykEyuLkyuyuMk 343Lkwt rLk{koý

fhðk{kt ÚkÞwtw Au. 250 rf÷ku ðsLkLke

ðnLkûk{íkk Ähkðíkk yk rð{kLk 50

f÷kf MkwÄeLkwt WœÞLk ¼hðk Mkûk{ Au.

økwshkík{kt «khtr¼f Míkhu 14 fu{uhkÚke

Mkßs yuf rð{kLk îkhk ðkì[ hk¾ðk{kt

ykðþu. ¼rð»Þ{kt yk «fkhLke

Mk÷k{íkeLke ÔÞðMÚkk {kxu 100 Lkkurxf÷

{kE÷Lkk ¼khíkeÞ ËrhÞkE «Ëuþ Ãkh

MktÃkqýo ðkì[ hk¾ðk {kxu fkìBÞwrLkfuþLk

Mkðuo÷LMk Mkuxu÷kEx LkkifkË¤ îkhk íkiÞkh

fhðk{kt ykðLkkh Au.

ykE.yuLk.yu.yuMk. 342 Mkki«Úk{

fku[eLkk ËrhÞk{kt ÷kìL[ fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. nðu ÃkkuhçktËhLkk ËrhÞk{kt

çkksLksh {kxu {qfðk{kt ykðþu íÞkh

çkkË íkkr{÷LkkzwLkk W[eÃkw÷e íkÚkk

yktËk{kLk rLkfkuçkkhLkk Ãkkuxoç÷uh{kt íkiLkkík

fhkþu. LkkifkË¤ 100Lkk Lkkurxf÷

{kE÷Lkk ¼khíkeÞ ËrhÞkE «Ëuþ Ãkh

MktÃkqýo ðkì[ hk¾ðk {kxu fkìBÞwrLkfuþLk

Mkðuo÷LMk Mkuxu÷kEx Ãký {u¤ðLkkh Au.

y{ËkðkË{kt 6.6,

Mkwhík{kt 10.5 rz.Mku.,

Lkr÷Þk{kt 2.6 rz.Mku.

y{ËkðkË, íkk.17

AuÕ÷k çku rËðMkkuÚke Mk{økú hkßÞ{kt

þY ÚkÞu÷wt XtzeLkwt yk¢{ý yksu Ãký

òhe hÌkwt níkwt. yksu hkßÞ{kt ðnu÷e

MkðkhÚke s Xtzk ÃkðLkLke MkkÚku Mk{økú

þeík÷nuh Vhe ð¤e níke. ßÞkhu

y{ËkðkË{kt íkku yksu AuÕ÷kt ykX

ð»koLke MkkiÚke ðÄw 6.6 rz.Mku. Xtze

LkkUÄkE níke. çkeS íkhV Mkwhík{kt Ãký

Ãkkt[ ð»koLke MkkiÚke ðÄw 10.5 rz.Mku.

Xtze LkkUÄkíkk Mkwhíke÷k÷kykuyu nkz

Úkeòðíke XtzeLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku.

W¥kheÞ hkßÞku{kt ÚkE hnu÷e Mkíkík

rn{ð»kkoLkk fkhýu ËuþLkk yLkuf

hkßÞku{kt Xtzeyu MkÃkkxku çkku÷kÔÞku Au.

rn{ð»kkoLkk Ãkøk÷u rËÕne, Ãktòçk,

[tËeøkZ, {nkhk»xÙ, hksMÚkkLk,

{æÞ«Ëuþ yLku økwshkíkLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt þeík÷nuh Vhe ð¤e Au.

ßÞkhu yksu íkku y{ËkðkË{kt AuÕ÷kt

ykX ð»koLkwt MkkiÚke ykuAwt 6.6 rz.Mku.

íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt

÷½wík{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku MkeÄku [kh

rz.Mku. sux÷ku økøkzeLku 6.6 rz.Mku.

÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkíkk ÷kufkuyu nkz

Úkeòðíke XtzeLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku.

LkkUÄLkeÞ Au fu, y{ËkðkË{kt 10{e

òLÞwykhe, 1954Lkk hkus 3.3

rz.Mku. Xtze LkkUÄkE níke. su

òLÞwykhe{kt yíÞkh MkwÄe LkkUÄkÞu÷e

MkkiÚke ðÄw Xtze Au. çkeS íkhV Mkwhík{kt

Ãký XtzeLkku Ãkkhku Ãkkt[ ð»koLkku MkkiÚke

Lke[ku 10.5 rz.Mku. sux÷ku WíkÞkuo níkku.

MkhnËe rsÕ÷k fåA{kt hrððkhu AuÕ÷kt

25 ð»koLkwt MkkiÚke ykuAwt 2.0 rz.Mku.

íkkÃk{kLk LkkUÄkÞk ÃkAe yksu 2.6

rz.Mku. íkkÃk{kLk LkkUÄkíkk ÷kufkuyu

hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. Mk{økú

hkßÞ{kt XtzeLke MkkÚku fkrík÷ ÃkðLkkuLkk

fkhýu ÷kufkuyu ½h{kt s ÃkqhkE hnuðkLkwt

ÃkMktË fÞwO níkwt.

45 nòh f{eoykuLku

MkeÞwS Ã÷kLk nuX¤

ykðhe ÷uðk{kt ykðþu

y{ËkðkË, íkk.17

hksÞ Mkhfkh îkhk Ãkku÷eMk çkuzk {kxu

{n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

su{kt 45 nòh sux÷k Ãkku÷eMk

f{o[kheykuLku Mkhfkhe {kuçkkR÷ Lktçkh

ykÃkðkLke òuøkðkR y{÷{kt ykðe Au.

Mkhfkhe LktçkhLke {kr÷fe su íku Ãkku÷eMk

f{eoLke hnuþu yLku çke÷ Ãký su íku

Ãkku÷eMk f{eoyu [qfððkLkwt hnuþu. yk

ÞkusLkk ÃkeykRÚke ÷RLku nuz fkuLMxuçk÷

MkwÄeLkk f{o[kheykuLku MkeÞwS Ã÷kLk

nuX¤ ykðhe ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku Au.

Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku fkuRÃký

fuMkLke íkÃkkMk nkuÞ fu fkuR ykhkuÃkeykuLke

ÄhÃkfz fhðkLke nkuÞ íÞkhu ÃkkuíkkLkk

¾[uo VkuLk fhðkLkku ðkhku ykðíkku níkku.

suLkk Ãkøk÷u Mkhfkhe íktºk îkhk ÷uðkÞu÷k

rLkýoÞ{kt Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh,

ÃkeyuMkykR, yuyuMkykR íku{s nuz

fkuLMxuçk÷ MkwÄeLkk 45 nòh

f{o[kheykuLku Mkhfkhe {kuçkkR÷ Lktçkh

Vk¤ððk{kt ykðLkkh Au. yk LktçkhkuLku

MkeÞwS Ã÷kLk nuX¤ ykðhe ÷uðk{kt

ykðþu. suLkk Ãkøk÷u yk¾k hkßÞ{kt

fkuR Ãký Ãkku÷eMk f{eo fkuRÃký fuMkLke

íkÃkkMk çkkçkíku MkkÚke Ãkku÷eMk f{eo MkkÚku

VkuLk Ãkh ðkík fhþu íkku íku fku÷Lkwt çke÷

Ãkuxu {k{q÷e hf{ [qfððkLke hnuþu.

Ãkku÷eMk f{o[kheyku yLku

yrÄfkheykuLku fkuRÃký fuMkLke íkÃkkMk fu

fkuR ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhðkLke nkuÞ íku

Mk{Þu ytËhku ytËh VkuLk ÃkhLke ðkík[eík

fhðkLke hnuíke nkuÞ Au. suLkku [kso

Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkk Mkk{kLÞ ÃkøkkhLku

Ãkhzðu íku{ Lkníkku. Aíkkt Ãký Ãkku÷eMk

îkhk ÃkkuíkkLkk r¾MMkkLkku ¾[o fheLku

xur÷VkuLk fhðk{kt ykðíkk níkk. su

ykŠÚkf heíku Mkk{kLÞ Ãkku÷eMk f{eoykuLku

Ãkhðzíkwt Lkníkwt. òufu Ãkku÷eMkLku

ÃkkuMxÃkuRz rMk{fkzo [qfððkLkku rLkýoÞ

y{÷{kt ykðíkk Ãkku÷eMk f{eoykuLkk

r¾MMkkLkku Úkkuzku ¼kh n¤ðku ÚkÞku Au.

su Ãkku÷eMk f{eoyu yk ÃkkuMxÃkuRz

fLkuõþLk ÷uðkLkwt Au íkuykuLke ÃkkMku

hnuXkýLkku Ãkwhkðku, ykRfkzo, ÷kRMkLMk

yLku ÃkkLkfkzoLke Íuhkuûk Ãký {tøkkððk{kt

ykðe Au. yuf ytËks {wsçk yk

ÞkusLkkLkku ÷k¼ 35 nòh sux÷k Ãkku÷eMk

f{o[kheyku ÷u íkuðe þõÞíkkyku Au.

ËrhÞkfktXu {kLkð hrník rð{kLkku îkhk òMkqMke

ÃkkrfMíkkLk ¼khíkeÞ

{kAe{khkuLku Ãkfze

þfþu Lknet !

y k E y u L k y u y u M k - 3 4 3

{kLkðhrník rð{kLkLke MkkiÚke {kuxe

¾krMkÞík yu Au fu íku ÃkkuhçktËh

ÂMÚkík ¼khíkeÞ LkuðeLkk

yuhyuLf÷uðLkk Mkðoh rMkðkÞ

yLÞ fkuE Ãký Ëuþ fu íktºkLkk

hzkh{kt Ëu¾kíkwt LkÚke. yux÷tw s

Lknet, 22,000 Vqx WÃkhÚke 14

fu{uhk îkhk ðkì[ hk¾íkk yk

rð{kLkLku fkhýu ¼khíkeÞ ËrhÞkE

Mke{k{kt ½wMkeLku ÃkkrfMíkkLk îkhk

Ãkfzðk{kt ykðíkk økwshkíkLkk

{kAe{khkuLku Úkþu. fkhý fu,

ÃkkrfMíkkLkLke LkuðeLke ík{k{

nhfíkku WÃkh {kLkð hrník rð{kLk

Mkíkík ðkì[ hk¾þu.

INAS-343Lke ¾krMkÞíkku

ÃkqýoÃkýu MkuLxÙ÷ ftxÙku®÷øk Mkt[khÚke Mkt[k÷Lk

yuf rð{kLk{kt 14 fu{uhk Mkíkík ðkì[ hk¾þu

22,000 Vqx Ÿ[kEÚke ËrhÞk{kt çkksLksh

LkkLkk{kt LkkLke çkkux, zqçkíkku {kýMk á~Þ{kLk

250 rf÷ku ðsLk, 50 f÷kf MkwÄeLke ûk{íkk

yLÞ fkuE Ãký hzkh{kt ÃkfzkÞk ðøkh fkÞohík

ÃkkuhçktËhLkk yuhyuLf÷uð{kt ykuÃkhu®xøk rMkMx{

Lkr÷Þk{kt hrððkhu

25 ð»koLkku hufkuzo

íkqxâku

y{ËkðkË: Lkr÷Þk{kt hrððkhu

÷½wík{ íkkÃk{kLk {kºk h rz.Mku.

LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kLk rð¼køkLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, hrððkhu Lkr÷Þk{kt

LkkUÄkÞu÷wt íkkÃk{kLk hÃk ð»ko{kt

LkkUÄkÞu÷wt MkkiÚke ykuAwt íkkÃk{kLk Au.

Lkr÷Þk{kt rþÞk¤k{kt Mkíkík ¼us,

ÄwB{Mk yLku fkrík÷ ÃkðLkkuLkk fkhýu

^÷q suðk hkuøkkuLkk «{ký{kt ðÄkhku

ÚkÞku Au.

Lkr÷Þk{kt [k÷w ð»kuo ºkeS yLku

Ãkkt[{e òLÞwykheyu ÷½wík{

íkkÃk{kLk h.6 rz.Mku. LkkUÄkÞwt Au.

ßÞkhu yøkkW 31{e rzMkuBçkh,

h007Lkk hkus çku ËkÞfkLkku hufkuzo

íkkuzíke rð¢{e h.0 rz.Mku. Xtze

LkkUÄkE níke. yksu hkßÞLkk {kuxk

¼køkLkkt þnuhkuLkkt ÷½wík{

íkkÃk{kLk{kt çkuÚke [kh rzøkúe MkwÄeLkku

½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

y{ËkðkË{kt XtzeLkku ykX ð»koLkku

hufkuzo çkúuf: hkßÞ{kt XtzeLkku MkÃkkxku

8 ð»ko{kt y{ËkðkË{kt

LkkUÄkÞu÷e Xtze

14-1-2010 11.0

4, 28-1-2009 11.0

25-1-2008 6.9

15-1-2007 9.3

23-1-2006 8.3

18-1-2005 8.0

01-1-2004 7.7

01-1-2003 9.4

yûkhÄk{ nw{÷k

fuMkLkk ykhkuÃkeLke

ò{eLk yhS Vøkkðe

y{ËkðkË: yûkhÄk{ nw{÷kLkk

»kzÞtºk {kxu ík{k{ «fkhLke

LkkýkfeÞ MkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzðkLkku suLkk

Ãkh ykhkuÃk Au yLku 2009{kt s

suLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke íku

þkifíkWÕ÷k ½kuheLke ò{eLk yhS

yksu nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke.yk

fuMk{kt ÃkfzkÞu÷k yLÞ ykhkuÃkeyku

Mkk{uLke xÙkÞ÷ Ãkqýo ÚkE Au, íku{Lku

Mkò Ãký Vh{kððk{kt ykðe Au íku

Mktòuøkku{kt òu íkuLku ò{eLk Ãkh

Akuzðk{kt ykðu íkku Ãkwhkðk MkkÚku

AuzAkz fhu íkuðe fkuE þõÞíkk Lk

nkuðkÚke ò{eLk Ãkh AkuzðkLke rðLktíke

fhe níke. òufu, ykLkku rðhkuÄ fhíkkt

¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ su.yu{. Ãkt[k÷u

fÌkwt níkwt fu, òu íku ò{eLk Ãkh Aqxþu

íkku Ëuþ çknkh LkkMke òÞ íkuðe MktÃkqýo

þõÞíkk nkuðkÚke ò{eLk {¤ðk Lk

òuEyu.

Ãkku÷eMkLku nðu Mkhfkhe {kuçkkR÷

VkuLk Lktçkhku ykÃkðk{kt ykðþu

8Úke 10 Vuçkúwykheyu ¼ksÃkLke

hk»xÙeÞ fkÞofkheýeLke çkuXf

y{urhfkLke ftÃkLke nðu

nk÷ku÷{kt xÙuõxh çkLkkðþu


ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ RLðuMxMko

Mkr{x 2011{kt sknuh ÚkÞu÷k 20.83

fhkuzLkkt hkufkýku ÃkAe nðu Ëuþ-rðËuþLke ðÄwLku

ðÄw ftÃkLkeyku økwshkík{kt ÃkkuíkkLkk yuf{ku

MÚkkÃkðk {kxu MktÃkfo fhe nkuðkLke rðøkíkku «kó

ÚkR Au yLku íku{kt MkkiÚke {kuxe ftÃkLke íkhefu

y{urhfkLke xÙuõxh Mkrník

f]r»k ÃkuËkþku ÷ýðkLkkt

WÃkfhýku çkLkkðíke ßnkuLk

rzÞh ftÃkLkeLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

yk MktË¼o{kt hkßÞLkk yøkúMkr[ð yu{.

þknwLku ÃkqAíkkt íku{ýu Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt fÌkwt fu,

‘ðkRçkúLx Mkr{x{kt ÚkÞu÷k hkufkýkuLku Ãkøk÷u

ðÄwLku ðÄw Ëuþ-rðËuþLke ftÃkLkeykuLku

økwshkík{kt hMk òøÞku Au. y{urhfkLke ßnkuLk

rzÞh ftÃkLke nk÷ku÷{kt íkuLkk xÙuõxh ÞwrLkx {kxu

rð[khe hne Au. ftÃkLkeLku y{u íkuLke Ëh¾kMík

{kuf÷ðk Mkq[ÔÞwt Au. ’

yk WÃkhktík rðrðÄ {þeLkhe yLku

sLkhuxMko WíÃkkËLk ûkuºku òýeíke s{oLkeLke

rMk{uLMk ftÃkLke Ãký nk÷ku÷{kt íkuLkwt sLkhuxMko,

xçkkoRLk ÞwrLkx MÚkkÃke hne Au.

yk {kxu íkuýu fhkh fÞko Au yLku òÃkkLkeLke

rðï rðÏÞkík MkuLkuxhe ðuÞMko ftÃkLke xkuxku Ãký

íkuLkwt yuf{ ynª s MÚkkÃke

hne Au. yk{, nk÷ku÷{kt

y{urhfk WÃkhktík òÃkkLk,

MÃkuLk yLku s{oLkeLke

ftÃkLkeykuLkkt hkufkýku

ykðíkkt nðu íku yuf {uLÞwVuõ[®høk nçk çkLke

økÞwt Au.

íku{ýu fÌkwt fu, yk ftÃkLkeykuLkkt hkufkýku

100 r{r÷ÞLk zku÷hÚke Ãký ðÄkhu Au yLku

ºký {rnLkk{kt ßnkuLk rzÞh rMkðkÞLke

ftÃkLkeyku íku{Lkk yuf{ku MÚkkÃkðk {kxuLke

fk{økehe þY fhLkkh Au.

3 {kMk{kt yuf{

MÚkkÃkðkLke fk{økehe

ftÃkLke þY fhþu

Mkwhík, íkk. 17

þnuh{kt Vhe çkË÷kÞu÷k íkkÃk{kLk

ðå[u økE fk÷u hkrºk Ëhr{ÞkLk Ãkkhku

økøkzeLku 10.5 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk MkwÄe

økøkze síkkt þnuh{kt fkrík÷ XtzeLkku

{knku÷ AðkÞku níkku. XtzeLke {kºkk{kt

ðÄkhku ÚkðkLke MkkÚku A rf÷ku{exhLke

ÍzÃku VqtfkÞu÷k ÃkðLku ÷kufkuLku XqtXðe

LkktÏÞk níkkt. yksu {n¥k{ 29.8

yLku LÞqLkík{ 10.5 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk

íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt, ßÞkhu

nðk{kt ¼usLkwt «{ký 37

xfk yLku nðkLkwt Ëçkký

1011.0 r{r÷çkkh yLku

rËðMk Ëhr{ÞkLk ÃkðLk W¥khLkku «rík

f÷kf [kh rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku

hÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk nðk{kLk rð¼køkLke

ykøkkne {wsçk Mkwhík Mkrník Mk{økú

Ërûký økwshkík{kt fkuÕz ðuðLke ÂMÚkrík

ykøkk{e çku rËðMk ÞÚkkðík hnuþu.

nk÷Lke ÂMÚkrík{kt Ãkkhku çku rzøkúe

økøkzðkLke Mkt¼kðLkk íku{s nðk{kLk


Mkwhík, íkk. 17

fkheøkhkuLku Ãkqhíke {sqhe

{¤íke nkuðk Aíkkt {sqheËhLkk

{wÆu fkheøkhkuLku W~fuhe hnu÷k

ík¥ðkuLku suh fhðk fkÃkz

Wãkuøk{kÚke {køk QXe Au.

yuf{ku çktÄ fhkððkLke ÃkØrík

Mkk{u Wãkuøkfkhkuyu yufe yðksu

rðhkuÄ LkkUÄkÔÞk çkkË Ãkku÷eMk

fr{þLkhLku hsqykík fhe fzf

fkÞoðkne fhðk {køk fhe níke.

M k kÞý,

fíkkhøkk{,

yu.f u.hk uz,

f k Ã k k u ÿ k ,

ð h k A k

M k r n í k L k k

rðMíkkh{kt ÞwrLkx çktÄ fhkððkLke

½xLkk çkkË Mkku{ðkhu Mkktsu [uBçkh

ykuV fku{Mko ¾kíkuu WãkuøkfkhkuLke

çkuXf {¤e níke. su{kt [uBçkh

«{w¾ yòuÞ ¼èk[kÞo,

rVykMðeLkk [uh{uLk yYý

sheðk÷k, nhe frÚkrhÞk,

rçkrÃkLk hk{kýe, þtfh Ãkxu÷,

Þkuøkuþ {nuhk, ykrþþ

økwshkíke, yþkuf Shkðk÷k,

LkeríkLk ËqÄðk÷k MkrníkLkkykuyu

nksh hne íku{Lkku yr¼«kÞ hsq

fÞkuo níkku. çkuXf{kt nksh hnu÷k

yøkúýeykuyu fkheøkhkuLku Ÿ[k

{sqheËh [qfððk{kt ykðíkk

nkuðk WÃkhktík ÞkuøÞ «kuíMkknLkku

ykÃkðk{kt ykðíkk nkuðkLke

hsqykík fhe níke. ßÞkhu

[ku¬Mk yMkk{krsfku fkheøkhkuLku

W~fuhe þnuhLke þktrík

òu¾{kððk Mkr¢Þ çkLÞk

nkuðkLke hsqykík fhe níke. yk

ík¥ðku íku{Lkk ÷k¼ ¾kíkh

RLzMxÙeLku çkkLk{kt ÷R hÌkk Au.

f k h e ø k h k u

fk{ Ãkh

nksh Úkðk

íkiÞkh nkuðk

A í k k t ,

f u x ÷ k f

ík¥ðkuLke Ä{feLku fkhýuu íkuyku

fk{ Ãkh nksh Úkíkk LkÚke. yk

íkçk¬u Ãkku÷eMku fzfkRÚke fk{

÷RLku yMkk{krsfkuLku suh fhðk

òuRyu íkuðe {køk fhe níke.

çkuXf çkkË Wãkuøkfkhku îkhk

Ãkku÷eMk fr{þLkhLku hsqykík

fhe níke. su ytøku [uBçkh «{w¾

yòuÞ ¼èk[kÞuo sýkÔÞwt níkwt fu,

Wãkuøkfkhku îkhk fhðk{kt

ykðu÷e hsqykíkLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMk fr{þLkh Mk{ûk


Mkwhík þnuh-rsÕ÷k{kt

Y.1110 fhkuzLkk

fk{kuLkwt ykÞkusLk :

ðLk{tºke

Mkwhík, íkk. 17

þnuhLkk yktøkýu 26{e

òLÞwykheLkk hkus 62{k «òMk¥kkf

ÃkðoLke hkßÞ MíkhLke WsðýeLkwt fkWLx

zkWLk þY økÞwt Au íÞkhu hkßÞLkk ðLk

yLku ÃkÞkoðhý «ÄkLk {tøkw¼kR Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt fu «òMk¥kkf ÃkðoLke

WsðýeLkk ¼køk YÃku 25{e

òLÞwykhe MkwÄe{kt Mkwhík þnuh{kt

Y.435.39 fhkuzLkk 73 fk{ku, Mkwhík

rsÕ÷k{kt Y.652 fhkuzLkk 4535

fk{ku yLku Mkwhík rsÕ÷kLke

LkøkhÃkkr÷fkyku{kt Y.22.19

fhkuzLkk 47 fk{ku {¤e fw÷

Y.1109.58 fhkuzLkk 4655

rðfkMkfk{kuLkw t ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. yk Ãkife su fk{ku Ãkqýo ÚkÞk Au

íkuLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykðþu ßÞkhu

yLÞ fk{kuLkk ¾kík{wnqíko fhðk{kt

ykðþu.

{LkÃkk f[uhe{kt ÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh

Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk {tøkw¼kR Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt fu «òMk¥kkf ÃkðoLke MkkiÚke

{kuxe ¼ux íkhefu íkkÃke rhðh £Lx

zuð÷Ãk{uLx ÞkusLkkLkwt ¾kík{wnqíko

fhðk{kt ykðþu. Mkqr[ík rhðh £Lx

zuð÷Ãk{uLx ÞkusLkk nuX¤ ºký

rf÷ku{exh ÷tçkkR{kt 54 nufxh

ûkuºkV¤{kt Y.44 fhkuzLkk ¾[uo LkËe

rfLkkhku rðfMkkððk{kt ykðþu.

Wsðýe Ëhr{ÞkLk þnuhLkk xÙkrVf

Mkfo÷, Ãkw÷ku, V÷kÞykuðh rçkús,

Mkhfkhe ¼ðLkku, çkufku, Mknfkhe


CMYK

CMYK

TUESDAY, 18 JANUARY 2011SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

yMkk{krsfkuLku suh fhðk

WãkuøkfkhkuLke {køkýe

yMkk{krsfku Ãkku÷eMkLku Ãký

økktXíkk LkÚke

hrððkhu Ãkku÷eMkLkku çk¤«Þkuøk

Aíkkt xku¤ktyu fkÃkkuÿk{kt

{¤Mkfu ÞwrLkxku çktÄ fhkÔÞkt

çkesu rËðMku Ãký fíkkhøkk{-

MkkÞýLkk ÞwrLkxku çktÄ hÌkkt

Mkwhík, íkk. 17

{sqheËh ðÄkhðkLkk {wÆu fkheøkhku îkhk fkuR

{køk fhðk{kt Lkrn ykðe nkuðk Aíkkt fkheøkhkuLku

W~fuhe xufMxkR÷ ÞwrLkx çktÄ fhkððk{kt

yMkk{krsf ík¥ðkuLku çkeò rËðMku Ãký MkV¤íkk

{¤e Au. MkkÞýÚke þY ÚkÞu÷k {sqheËhLkk

¼zfkLke ßðk¤k fíkkhøkk{ çkkË Mkku{ðkhu fkÃkkuÿk

yLku ðhkAk MkwÄe ÃknkU[e níke. hrððkhu

fíkkhøkk{Lkk ÞwrLkxku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe ÞwrLkxku

çktÄ fhkðLkkhk yMkk{krsfku Ãkife ½ýktyu

ykÞkusLkçkØ heíku Mkku{ðkhu {¤Mkfu fkÃkkuÿk yLku

ðhkAk rðMíkkhLke xufMxkR÷ ðMkkníkku{kt VheLku

ÞwrLkxku çktÄ fhkÔÞk níkk.

nehkWãkuøk{kt {sqheËhLkku «&™ þktík Ãkzâku

LkÚke íÞkt fkÃkz WãkuøkLku çkkLk{kt ÷uLkkhk ík¥ðku


fkÃkzWãkuøk yMkk{krsfkuLkk çkkLk{kt : ¼ÞLkku {knku÷

nðu fkÃkkuÿk{kt ÞwrLkxku çktÄ fhkðkÞkt


økwshkíkLkk ËrhÞkfktXkLku Ãknu÷k 31{e rzMkuBçkh

yLku nðu 26{e òLÞwykhe yu{ ºký s MkÃíkkn{kt çku

ð¾ík Mkthûký Ë¤kuyu yu÷xo WÃkh {qõÞku Au. Ëuþ{kt

ºkkMkðkËe nw{÷k {kxu ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke økwshkíkLkk

ËrhÞkfktXuÚke ½qMký¾kuhe fhðk {kxu fux÷ktf

ykíktfðkËe sqÚkku «íÞLLkþe÷ nkuðkLkk økwÃík[h

íktºkyu ykÃku÷k ynuðk÷Lku Ãkøk÷u nhfík{kt ykðu÷k

ËuþLkk yLku hkßÞLkk øk]n {tºkk÷Þkuyu ‘xuhh

yu÷xo’Lke ½ku»kýk fhe Au. yux÷wt s Lknet, hkßÞLkk

øk]n rð¼køku fåAÚke ÷ELku ð÷Mkkz MkwÄeLkk

ËrhÞkfktXk rðMíkkhLkk rsÕ÷kykuLkk Ãkku÷eMk íktºkLku

ÃkuxÙku®÷øk Mk½Lk çkLkkððk yLku ykð~Þf nkuÞ íÞkt

ðíko{kLk yuõþLk Ã÷kLk{kt ÃkrhðíkoLk fhðk {kxu íkkfeË

fhe Au.

ykøkk{e 26{e òLÞwykhe- «òMk¥kkf rËðMk

Ëhr{ÞkLk ykíktfðkËe nw{÷ku ÚkE þfu Au. íkuðe

Mkt¼kðLkkykuLku Ãkøk÷u økwshkíkLkk ËrhÞkfktXu yu÷xo

Vh{kððk{kt ykÔÞwt Au. íku{ sýkðíkk øk]n rð¼køkLkk

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níktw fu, Ãkrù{ yLku Ërûký

¼khík{kt ÃkkrfMíkkLk «urhík ykíktfðkËeykuLke

½qMký¾kuhe {kxu økwshkíkLkku ËrhÞkfktXku ykMkkLk

xkøkuox Au. íku{kt Ãký sqLkkøkZ, ò{Lkøkh yLku fåALkku

ËrhÞkE rðMíkkh ykíktfðkËe nhfík {kxu

yríkMktðuËLkþe÷ nkuðkLkwt ËuþLkk ELxur÷sLMk Lkuxðfuo

ònuh fÞwO Au. 26/11Lkk {wtçkE nw{÷k{kt økwshkíkLkk

{kAe{khku, íku{Lke çkkux yLku ËrhÞkE {køkoLkku ÚkÞu÷k

WÃkÞkuøkLku æÞkLku ÷ELku yíÞkhu hkßÞLkk

ËrhÞkfktXkLke Mkwhûkk {kxu ¾kMk «fkhLke íkk÷e{Úke

Mkßs {heLk f{kLzku íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au.

hkßÞ Mkhfkhu yk {kxu fåALkk {wtÿk, ò{LkøkhLkk

çkuze, ðkzeLkkh, yku¾k, ÃkkuhçktËhLkk Lkðk çktËh,

y{hu÷eLkk ÃkeÃkkðkð, ¼kðLkøkh Ãkkuxo, MkwhíkLkk

nShk, sqLkkøkZLkk Mkku{LkkÚk yLku Lkðk çktËhu Ãkku÷eMk

MxuþLkkuLku ¾kMk íkkfeË fheLku [ktÃkíkku çktËkuçkMík ÃkwLk:

fkÞkoÂLðík fhðk fÌkwt Au. yk ík{k{ {heLk Ãkku÷eMk


økwshkíkLkk ËrhÞkfktXu Vhe xuhh yu÷xo

y{ËkðkË, íkk.17

ykøkk{e {k[o {rnLkk{kt þY Úkíke Äku. 10 yLku Äku.12Lke Ãkheûkk

Ãknu÷kt þk¤kykuyu 25 Vuçkúwykhe MkwÄe fkuBÃÞwxh rð»kÞLke

ykuyu{ykh ÃkØríkÚke

Ãkheûkkyku çku f÷kf{kt Ãkqýo

fhe ËuðkLke çkkuzuo Mkq[Lkk

ykÃke Au. su Mkt÷øLk Äku.

12Lke Ãkheûkk 15

Vuçkúwykhe yLku Äku. 10Lke

25 Vuçkúwykhe MkwÄe

Ãkheûkkyku Ãkqýo fhe ËuðkLke

hnuþu. su Ãkife {kuxk¼køkLke

þk¤kyku{kt nk÷{kt Ãkheûkk

þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

Äku. 10 yLku Äku.

12Lke fkuBÃÞwxh rð»kÞLke

þk¤kykuyu Ãkqýo fÞko çkkË

íku{Lkk rðãkÚkeoykuLkk

økwýLke ÞkËe þk¤kykuyu

çkkuzuoLku {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu. ßÞkhu rðãkÚkeoykuuyu Äku. 10{kt

W¥khðne{kt ¾hk-¾kuxkLkk rLkþkLk ¼qhe yÚkðk fk¤eÃkuLkÚke fhðkLkk

hnuþu. WÃkhktík Äku. 12 rð¿kkLkLkk hMkkÞý, ¼kiríkf yLku Sð

rð¿kkLke «kÞkurøkf Ãkheûkk çkkuzo îkhk 14{e yur«÷Úke ÷uðkþu. Äku.12

Mkk{kLÞ «ðkn{kt Mktøkeík rð»kÞLke «kÞkurøkf Ãkheûkk [kuÚke yur«÷Úke

çkkuzo îkhk ÷uðkþu. Äku. 12 Mkk{krsf rð¿kkLkLke Ãkheûkk 28 {k[uo

Mkðkhu 10:30 Úke 1:45 ËhBÞkLk ÷uðkþu.

«òMk¥kkf ÃkðoLke Wsðýe rLkr{¥ku þnuh{kt ÞkuòLkkhk fkÞo¢{kuLke ÁÃkhu¾k

ykÃkíkk hksÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kR. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

«òMk¥kkf Ãkðo rLkr{¥ku þnuhLku

íkkÃke rhðh £LxLke ¼ux {¤þu

fkheøkhku ¼ÞLkk ykuÚkkh ík¤u

ðerðtøk ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk

xufMxkR÷ ûkuºk{kt AuÕ÷k yuf ð»koÚke fkheøkhkuLke

yAík «ðíkuo Au. yk Mktòuøkku{kt fkheøkhkuLku

Mkk[ððk {kxu ÞwrLkx Mkt[k÷fku îkhk fkheøkhku™u

«kuíMkknLkku ykÃkeLku Mkk[ðkð{kt ykðu Au. yk

Mktòuøkku{kt fkheøkhku îkhk Ãký fkuR {sqheËh

ðÄkhkLke {køk fhðk{kt ykðe LkÚke. y[kLkf

Vqxe Lkef¤u÷k ík¥ðku îkhk fkheøkhkuLku


Mkr[LkLkk ðeðMko ÃkuxÙkur÷tøk fhþu

Mkr[Lk ÃktÚkfLkk ðeðMko ykøkuðkLkkuLke çkuXf

Mkr[Lk RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxe ¾kíku {¤e níke.

«{w¾ søkËeþ hk{kýeLkk Lkuík]íð{kt {¤u÷e

çkuXf{kt Wãkuøkfkhkuyu ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkLku

økt¼eh ÷u¾kðe níke. çkuXf ytøku ðeðMko {nuLÿ

hk{ku÷eÞkyu sýkÔÞtw níktw fu, Mkr[LkLkk ðeðMko

îkhk hkrºk Ëhr{ÞkLk òíku ÃkuxÙkur÷tøk fhðkLkku

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkr[LkLkk ðeðMko

20-20Lke xwfze{kt Ãkku÷eMkLkk sðkLkku MkkÚku

ÃkuxÙkur÷ttøk fhþu.

Mkku{ðkhu {¤Mkfu Lkef¤u÷k xku¤ktyu fux÷kf ÞwrLkxku{kt ½qMkeLku Vufxhe çktÄ fhkðe ËeÄe níke.

suLku Ãkøk÷u fkÃkkuÿk-ðhkAkLke MkkuMkkÞxeLkk ík{k{ yuf{ku çktÄ ÚkE økÞk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

ºký MkÃíkkn{kt çkeS ð¾ík xuhh

yu÷xoLke ½ku»kýk : «òMk¥kkf rËLk

: ºkkMkðkËe nw{÷kLke Mkt¼kðLkk:

fåAÚke ÷ELku ð÷Mkkz Ãkku÷eMk

íktºkLku íkkfeË fhkE

çkkuzoLke fBÃÞwxhLke Ãkheûkk 25

Vuçkúw.MkwÄe Ãkqýo fhe Ëuðk Mkq[Lkk

10.5 rzøkúe íkkÃk{kLk MkkÚku

þnuh{kt fkrík÷ þeík÷nh

Äku.12Lke hMkkÞý, Sð

yLku ¼kiríkf rð¿kkLkLke

«kÞkurøkf Ãkheûkk 14

yur«÷Úke þY

yMkk{krsfku W~fuhe

hÌkk nkuðkLkku ðeðMkoLkku

Mkqh : Ãkku÷eMk fr{þLkhLku

hsqykík fhe

18-1-2011 Surat City

Documents

Transcript of 18-1-2011 Surat City