25-3-2011 Surat City

Mkr[LkLkuLkku-çkku÷{ktykWxyÃkkÞkuMkr[Lk íkUzw÷fhþYykíkÚke s{kuxe R®LkøMkh{ðkLkk {qz{ktníkku. òufu,yBÃkkÞh RÞkLkøkkiÕz yLku ÚkzoyBÃkkÞhLkkurLkýoÞ ¼khuÃkzâku yLku 53hLku s íkuLkeR®LkøMkLkku ytíkykÔÞku níkku.þkuLk xuxu 19{eykuðh{kt Lkk¾u÷kuçkku÷ Mkr[LkLkkçkux MkkÚku xfhkRrðfux feÃkhnurzLk ÃkkMkuÃknkU[e økÞkuníkku. Mkr[LkfkuxrçknkRLz Aufu Lknª íku[fkMkðk ÚkzoyBÃkkÞhLke {ËË÷uðk{kt ykðeníke. òufu,rðzeÞku ÃkhÚkeMÃkü sýkíkwt níkwtfu çkku÷ Lkk¾íkeð¾íku xuxLkku Ãkøkr¢ÍÚke Úkkuzkuçknkh síkku níkku.

Website:www.sandesh.com

23 {k[o2003. yk yu rËðMkAu ßÞkhu Ërûký

ykr£fk ¾kíku ðÕzofÃk{ktMkkihð økktøkw÷eLke xe{Lkku

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku yLkufhkuzku r¢fux«u{eykuLkwt Mð¡ hku¤kR økÞwt

níkwt. yk Ëw:Mð¡Lku çkhkçkh 8 ð»ko, 1 rËðMk çkkË¼khíku rhfe Ãkku®LxøkLke xe{Lku ðÕzofÃk-2011Lkeõðkxoh VkRLk÷{ktÚke çknkh fhe ËeÄwt Au. ¼khíkLke xe{urhfe Ãkku®LxøkLke xe{Lku yuðe ÷Ãkzkf ÷økk÷e Au fu íku fuíkuLkk MkkÚke Ã÷uÞMko fËe ¼q÷e þfþu Lknª. rðsÞ {kxu

ykuMxÙur÷Þkyu ykÃku÷k 261Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ¼khíkuyufMk{Þu 37.3 ykuðh{kt 187 hLk{kt 5 rðfuxøkw{kðe ËeÄe níke yLku {u[ çkhkçkhLke Mktíkwr÷íkÂMÚkrík{kt níke. ynªÚke Þwðhks®Mk½ yLku Mkwhuþ hiLkkyuykuMxÙur÷ÞLk çkku÷MkoLke çkhkçkhLke Äku÷kR fhe ¼khíkÃkkt[ rðfuxu rðsÞ rLkrùík fÞkuo níkku. ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[uLke yk hku{kt[f ðÕzofÃk-2011Lkeõðkxoh VkRLk÷Lkwt Mkkûke çkLÞwt níkwt ykÃkýwt {kuxuhkMxurzÞ{. yk rðsÞ MkkÚku s ¼khíku ðÕzofÃkLkeMkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. 30 {k[uo{kunk÷e ¾kíku h{kLkkhe Mkur{VkRLk÷{kt¼khíkLke x¬h fèh nheV ÃkkrfMíkkLk Mkk{u

fktøkkhwtykuLku f[ze¼khík Mkur{{kt

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

nðu 30 {k[uo {kunk÷e{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u {nkMktøkúk{y{ËkðkË, íkk. 24

rð.Mkt.2067, Vkøký ðË 7⏐⏐þw¢ðkh 25 {k[o, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t: Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Year:22⏐⏐Vol:200⏐⏐ ` 3-00⏐⏐…t™tk: 20+8

CMYK

CMYK

* * * ** *

6-7

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke 2003Lke VkELk÷Lke fkh{e nkhLkku : çkhkçkh 8 ð»ko, 1 rËðMk ÃkAe çkË÷ku ÷eÄku :rhfe Ãkku®LxøkLke þh{sLkf nkh MkkÚku ðÕzofÃk{ktÚke rðËkÞ ÚkE: Þwðhks-hiLkkyu htøk hk¾e ¼khíkLku Síkkzâwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


{kíkk-rÃkíkk XÃkfkuykÃkþu íkuðku ¼Þ níkku,rMkrð÷{kt ¾MkuzkR

Mkwhík, íkk.24nk÷{kt s Äku. 10 çkkuzoLke Ãkheûkk

ykÃkLkkh WÄLkkLke rðãkŠÚkLkeyu þhehufuhkuMkeLk Aktxe yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkktMkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾MkuzkRníke. ÃkuÃkhku ¾hkçk síkkt LkkÃkkMkÚkðkLkku zh níkku suÚke {kíkk-rÃkíkk XÃkfkuykÃkþu yuðk ¼ÞÚke ykÃk½kíkLkefkurþþ fhe níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuWÄLkk{kt Ãkxu÷Lkøkh ¾kíku hnuíkeòøk]rík Søkh¼kR ðkLk¾uzu(17)yu yksu Mkðkhu ½hLkkçkkÚkY{{kt þhehu fuhkuMkeLk AktxeyÂøLkMLkkLk fhe ÷eÄwt níktw.íkuýeLku økt¼eh heíku ËkÍu÷enk÷ík{kt MkkhðkhkÚkuo Lkðe rMkrð÷

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke ßÞktíkuýeLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.o MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {q¤{nkhk»xÙLkk y{÷LkuhLke ðíkLkeòøk]ríkLkk rÃkíkk rhûkk[k÷f Au. 3¼kR ðå[u yufLke yuf çknuLk Au.òøk]rík LkSf{kt ykðu÷e AºkÃkríkrþðkS rðãk÷Þ{kt ¼ýu Au. íkuýeyunk÷{kt s Ãkqýo ÚkÞu÷e Äku. 10 çkkuzoLkeÃkheûkk ykÃke níke. òu fu, ÃkuÃkhku¾hkçk síkkt íkuýeLku LkkÃkkMk ÚkðkLkku zhníkku. suÚke {kíkk-rÃkíkk XÃkfku ykÃkþuyuðe çkefÚke íkuýe níkkþk{kt hnuíkenkuR ykÃk½kíkLke fkurþþ fhe níke.

FRIDAY, 25 MARCH 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.25/3/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.220/-

mwh; c{tu. Vt. ftu. f.

;t.25/3/2011

çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tck" lux Yt.

87/-

c{tu. Vt. frbxe, Jjmtz

;t.25/3/2011

ctuEjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tckæt lux Yt. 87/-

(ftuEvK ò;lt juN Jdh)

SANDESH : SURAT22ÃkhçkLkwt rðíkhý : WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{e þY Úkíkkt MkkiÚke ðÄw fVkuze nk÷ík {qtøkk ÃkþwÃkûkeykuLke çkLkeòÞ Au. ÃkûkeykuLku íkhMk AeÃkkððk {kxu Ãkkýe {u¤ððk heíkMkh ð÷¾k {khðk Ãkzu Au. yk ÃkrhrMÚkrík òuíkkMkËT¼kðLkk Þwðk {t[ îkhk rðLkk{qÕÞu ÃkûkeykuLke ÃkhçkLkwt rðíkhý nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. {rnÄhÃkwhk nehkçkòh yr¾÷ ¼khíkeÞ MktMf]rík hûkf Ë¤ økkuÃkeÃkwhk {uRLk hkuz íkÚkk yr¼»kuf xÙuzMko yuMk.fu. hkuz ðhkAk¾kíkuÚke fkuEÃký SðËÞk «u{e yk Ãkhçk rðLkk{qÕÞu {u¤ðe þfu Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík, íkk. 24zeSðeMkeyu÷{kt rðrðÄ fk{økehe

¾kLkøke Äkuhýu fhkððk {kxuÄkhkÄkuhý «{kýu {sqhefk{Lkk ¼kðkuLk¬e fhðk{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkw íku{ktAuÕ÷k fux÷kÞ ð¾íkÚke ðÄkhku LkrnfhðkLku fkhýu ÷kRLk ¾U[ðk {kxuLkk{kýMkku {¤íkk LkÚke. suLku fkhýuAuÕ÷k A {kMk fhíkkt ðÄw Mk{ÞÚkefux÷kÞ økúknfkuyu òuzký {kxu Lkkýkts{k fhkðe ËeÄk nkuðk Aíkkt íkuykuLkefk{økehe þY Lkrn ÚkR þfðkÚkeíku{Lke ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku ÚkR hÌkkuAu.

zeSðeMkeyu÷Lkk økúknf îkhk LkðwtfLkuõþLk ÷uðk {kxu ßÞkhu yhSfhðk{kt ykðu íÞkhu fux÷kfrðMíkkhku{kt zeSðeMkeyu÷Lke ÷kRLk¾U[ðk{kt ykðe nkuíke LkÚke. suLkkfkhýu íkuykuLku Lkðtw fLkuõþLk ykÃkðk{kxu yurMx{ux íkiÞkh fhe íkuLkktLkkýktLke ¼hÃkkR økúknfu fhðkLke nkuÞ

Au. su «{kýuLkkt LkkýktLke ¼hÃkkR Ãkýøkúknfku îkhk fhðk{kt ykðíke nkuðkAíkkt Lkðtw fLkuõþLk {u¤ððk {kxu÷kRLk Lkkt¾ðkLke fk{økehe AuÕ÷k A{kMkÚke ¾kuht¼u Ãkze Au.

su {kxu yuðe rðøkíkku òýðk {¤eAu fu zeSðeMkeyu÷{kt ÷kRLk¾U[ðkLke fk{økehe fhðk {kxu Lk¬e

fhu÷k Ëh {wsçk {sqhe [qfððe ÃkzíkenkuÞ Au. suLkk Ëh{kt AuÕ÷k fux÷kÞMk{ÞÚke ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku LkrnnkuðkLkk fkhýu yk fk{økehe fhðknk÷ fkuR íkiÞkhe Lkrn nkuðkÚkeøkúknfkuLke ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.fux÷kf økúknfku ÃkkMkuÚke íkku

zeSðeMkeyu÷u AuÕ÷k A {kMk Ãknu÷ktyurMx{uxLkkt Lkkýkt ¼hÃkkR fhkðeËeÄk nkuðk Aíkkt yk fk{økehe þY fheLkÚke.

ßÞkhu çkeS íkhV fkuR økúknf òurçk÷ ¼hÃkkR fhðk{kt yufkË rËðMkÃký {kuzwt fhu íkku íkuLktw ðes fLkuõþLkíkkífkr÷f fkÃke Lkkt¾ðk{kt ykðu Au.íkuLke ðkík Mkkt¼¤ðkLke Ãký Ëhfkhfhðk{kt ykðíke LkÚke íÞkhu økúknfkuÃkkMkuÚke ÷kRLk Lkkt¾e Lkðtw fLkuõþLkykÃkðkLkkt Lkkýkt WMkuxe ÷eÄk çkkË ÃkýfLkuõþLk Lkrn ykÃkíkk yrÄfkheykuyuyk ytøku ßÞkhu ÃkqAðk{kt ykðu AuíÞkhu {kýMkku LkÚke {¤íkk y{u þwtfheyu íkuyku sðkçk ykÃke ÃkkuíkkLkesðkçkËkhe{ktÚke Axfe sðkLkku Ãký«ÞkMk fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkerðøkíkku òýðk {¤e Au. fkuLxÙkõxhkuyLku zeSðeMkeyu÷ ðå[uLkkrð¾ðkËLkku ¼kuøk ÷kufkuyu çkLkðwt Ãkzuyuðe ÃkrhrMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.

÷kRLk Lkkt¾ðkLkk {kýMkku Lkrn {¤íkkDGVCLLke fk{økehe ¾kuht¼u [Ze

LkkLke çknuLk MkkÚku Í½zku ÚkíkkfkuMktçkkLke ÞwðíkeLkku ykÃk½kíkMkwhík, íkk. 24

fkuMktçkk{kt r[MíkeLkøkh ¾kíku hnuíke ÃkqòSðk¼kR {khðkze(18)yu økík íkk.23{eyuçkÃkkuhu ½h{kt yurMkz Ãke ÷uíkk MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷¾MkuzkR níke. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuíkÚkÞwt níkwt.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {q¤ y{ËkðkË-Ãkk÷LkÃkwhLke ðíkLke ÃkqòLkk rÃkíkk {sqhe fk{ fhuAu. økíkhkus LkkLke çknuLk ykhíke MkkÚku ½hfk{çkkçkíku íkuýeLkku Í½zku ÚkÞku níkku suÚke {kXwt ÷køkeykðíkk ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

ÔÞkhk, íkk. 24

÷kt[ ðkhMkkE fhðk {kxu ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkE økÞu÷eMkkuLkøkZLkk økwLk¾ze økúk{ Ãkt[kÞíkLkk {rn÷k ík÷kxe-f{-{tºkeyu Mk{ks{kt Rßsík òÞ íku ytøku {kXwt ÷køke ykðíkkyksu ½h{kt fuhkuMkeLk Aktxe ykí{níÞk fhe ÷uíkk Mkhfkhef{o[kheyku{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk økwLk¾zeøkk{Lkk hneþ ~Þk{rMktøkçkkuËr÷Þk¼kR økk{eíkLkk rÃkíkkLkwtyðMkkLk Úkíkk íkuykuLkk Lkk{u [k÷íkes{eLkLke ðkhMkkR fhkððk ¾uzqíkðkhtðkh økúk{Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe-f{-{tºke rnh÷çkuLk Ãkh{kh ÃkkMku yktxk {khíkk níkk.s{eLk ðkhMkkR fhðkLke fk{økehe {kxu Y.8000Lke{køkýe {rn÷k ík÷kxeyu fhíkk su ytøku ¾uzqíku íkkÃke rsÕ÷kyu.Mke.çke.Lku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe níke. ¾uzqíkLke VrhÞkËLkkykÄkhu økíkT íkk.10{eLkk hkus íkkÃke yLku Mkwhíkyu.Mke.çke.yu Axfwt økkuXÔÞwt níkwt, íku {wsçk ¾uzqík {rn÷kík÷kxeLkk MkkuLkøkZ LkøkhLkk nkÚke Vr¤Þk{ktS.R.çke.çkkuzoLke ÃkkA¤ ykðu÷k ½hu Y.8000 ykÃkðk

síkk su Mðefkhíkk htøkunkÚku {rn÷k ík÷kxe rnh÷çkuLkÃkh{kh íkÚkk íku{Lkku Ãkrík hkfuþ¼kR Ãkh{kh ÍzÃkkR økÞkníkk. ykshkus {rn÷k ík÷kxeLkku Ãkrík hkfuþ Ãkh{khçkòh{kt þkf¼kS ¾heËðk økÞku níkku, ßÞkhu {kíkk{rn÷kLkk 11 {kMkLkk Ëefhk rLk÷Lku çknkh h{kzíke níke,íku ð¾íku Mkktsu 6 f÷kfLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½h{kt s þhehufuhkuMkeLk Aktxe rËðkMk¤e [ktÃke ÷eÄe níke. íkuýeLke [eMk

Mkkt¼¤e ykMkÃkkMkLkk hneþku ËkuzeykÔÞk níkk, Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe íkku{rn÷k ík÷kxe þhehu økt¼eh heíkuËkÍe síkk íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

yk ytøku òýðk {¤íke rðøkík {wsçk yu.Mke.çke.LkknkÚku ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkR økÞu÷e {rn÷k ík÷kxeLku Mk{ks{ktykçkY sðk ytøkuLkku ðMkðMkku níkku, íkuýe økíkThkus íkkÃkersÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ykðíkk fkuRf yrÄfkhe îkhk ÷kt[÷uðkLkk «fhý{kt XÃkfku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku, su MknLk LkÚkðkÚke íkÚkk Mk{ks{kt Rßsík sðk ytøku ÷køke ykðíkk{rn÷k ík÷kxeyu ykí{níÞkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

MkkuLkøkZ{kt ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷e{rn÷k ík÷kxeyu ykÃk½kík fÞkuou

Mk{ks{kt Rßsík sðkÚke÷køke ykðíkk {rn÷k

fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke økR

ºký ð»ko yVuh [kÕÞkçkkË «ur{fkyu MktçktÄíkkuze LkktÏÞkuLkkMkeÃkkMk ÚkR 19ð»keoÞ Ãkhuþ ÷krXÞkyuÍuh Ãke ÷eÄwt

Mkwhík, íkk.24«u{MktçktÄ ÃkrhýÞ{kt Lkrn Ãkrhý{e

þfíkk LkkMkeÃkkMk ÚkR LkkLkk ðhkAkLkkÞwðkLku Sðíkh xqtfkðe ËeÄwt níkwt. 3 ð»koyVuh [kÕÞk çkkË «ur{fkyu y[kLkfMktçktÄ íkkuze Lkkt¾íkk níkkþ ÚkÞu÷k 19ð»keoÞ Ãkhuþ ÷krXÞkyu Íuh Ãkeykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk fkÃkkuÿkÃkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu LkkLkk ðhkAk{kt ~Þk{Äk{ ¾kíkuÞkuøkuïhf]Ãkk{kt hnuík Ãkhuþ MkðS¼kR÷krXÞk (19)yu økík Mkktsu ½h{kt ÍuheËðk Ãke ÷eÄe níke. Ãkhuþ ÷kXeÞkyuðkur{®xøk fhðk {ktzíkk íkuLkkÃkrhðkhsLkku íkÚkk ykzkuþeÃkzkuþe Ëkuze

ykÔÞk níkk. Ãkhuþu Íuhe Ëðk ÃkeÄkLkwtòýðk {¤íkk íkuyku íkuLku MkkhðkhkÚkuoLkSfLke «kRðux nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkËíku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

çkLkkð ytøku òý Úkíkk s fkÃkkuÿkÃkku÷eMku MÚk¤ Ãkh ÄMke sR sYhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Ãkhuþ{q¤ y{hu÷eLkk ÷kXeLkku ðíkLke níkku.íku nehkçkkøk ¾kíku ykðu÷k nehkLkkfkh¾kLkk{kt fk{ fhíkku níkku.

ðÄw{kt Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu ÃkhuþLku AuÕ÷kt ºkýuf ð»kkuoÚkeLkSf{kt hnuíke Þwðíke MkkÚku «u{MktçktÄ níkku. «u{eÃkt¾ezkyuyufçkeòLku ÷øLkLkk fku÷ Ãký ykÃkeËeÄkt níkkt. Ëhr{ÞkLk økík rËðMkku{kt«ur{fkyu y[kLkf MktçktÄ íkkuze LkktÏÞkuníkku. suÚke Ãkhuþ LkkMkeÃkkMk ÚkR økÞkuníkku. «u{MktçktÄ ÃkrhýÞ{kt LkrnÃkrhý{e þfíkk íkuýu ykÃk½kík fhe÷eÄku nkuðkLkwt fkÃkkuÿk Ãkku÷eMkMkqºkkusýkðu Au.

«u{MktçktÄ{kt níkkþ ðhkAkLkkÞwðkLku Sðíkh xqtfkðe ËeÄwt

Mkwhík, íkk. 24

W{hðkzk rðMíkkh{kt yuÃkeyu{Mke{kfuox Mkk{u ykðu÷e ÃkkhMkeÃkt[kÞíkLke ÷økze suðe s{eLkLkku÷xfku Vxfku fhðk fkhMkku ½zkÞkuAu.s{eLk WÃkh hkíkkuhkík çkktÄfk{þY fhe fhkuzkuLke hkufze fhe ÷uðkíkgku íkiÞkh fhkÞku Au. yk fhkuzkuLkehkufze fhe ÷uðk{kt ÃkkhMke Ãkt[kÞíkLkkfux÷kf nkuÆuËkhku Ãký ÃkzËk ÃkkA¤Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe hÌkk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

nkRfkuxo{kt yÃke÷ Ãku®Lzøk nkuðkAíkkt fkÞËku øksðu ½k÷e huðLÞw MkhðuLktçkh 68, VkRLk÷ Ã÷kux Lkt. 48,xe.Ãke Mfe{ Lkt. 8 W{hðkzkrðMíkkhLke ÃkkhMke Ãkt[kÞíkLke s{eLkWÃkh çkuhkufxkuf çkktÄfk{ þY fhkÞwtAu. yk rððkËe s{eLk [kuÏ¾e fhðkhkíkkuhkík þkf¼kS {kfuox yLkuÃkkÚkhýktðk¤kykuLku ¾zuËe {qfðk{ktykÔÞk Au. ¼økðkLk hçkkhe, økkuðkhçkkhe yLku h½k hçkkheLkk økuhfkÞËufçkòðk¤e yk s{eLk fhkuzkuYrÃkÞkLke s{eLk WÃkh ÷e÷eÞkðk¤kyuLz ftÃkLkeLke Lksh Xhe Au. íku{ýu

yk s{eLkLkku yk hçkkheyku MkkÚkuçkuMke çkkhkuçkkh ðneðx fhe ¾u÷ fÞkuoAu. Mk{ksLkk rník{kt ÃkkhMke Ãkt[kÞíkuyk s{eLk {kxu nkRfkuxo, huðLÞw yLkurMkrð÷ fkuxo{kt Ëkðku {ktzâku Au.fkuxo{kt nS yk s{eLkLkku fkuR rLkðuzkuykÔÞku LkÚke yk{ Aíkkt hçkkheykuMkkÚkuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt÷e÷eÞkðk¤kyu íktºkLku ¼kS{q¤k

Mk{S yk s{eLkLkku ¾u÷ fhðkíkÏíkku ½zâku Au.

ðÄw{kt òýfkhkuLkk sýkÔÞk{wsçk ÷e÷eÞkðk¤k yuLz ftÃkLkeyuÃkeyu{Mke {kfuoxLke çkksw{kt s{eLkÄhkðíkk níkk. [ku¬Mk fkhýkuMkh yks{eLk íku{Lkk nkÚk{ktÚke Mkhfe síkktíku{Lku hkuzLke Mkk{u ykðu÷e ÃkkhMkeÃkt[kÞíkLke hçkkheykuLkk fçkòðk¤e

s{eLk {u¤ððk Ä{ÃkAkzk þY fÞkoníkk. yk¾hu hçkkheyku MkkÚkuçktÄçkuMkíkku ¾u÷ fhðk{kt MkV¤ hnu÷k÷e÷eÞkðk¤kyu hkíkkuhkík yk s{eLkWÃkh çkktÄfk{ þY fÞwO Au. yknfefík ÃkkhMke Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ËkhkÞMk {kMíkhLkk æÞkLk WÃkhykðíkk íku{ýu çku rËðMk yøkkWÃkkr÷fk, Ãkku÷eMk yLku ðhkAk ÍkuLk{ktVrhÞkË ykÃke Au. yk{ Aíkkt íktºkLkkçknuhk fkLku yk VrhÞkËLku LkshytËks fhðk{kt ykðe Au. íktºkLke¼uËe ¼qr{fk WÃkhktík ÃkkhMkeÃkt[kÞíkLkk fux÷kf íkfðkËe nkuÆuËkhkuÃký yk s{eLkLkku Äzku÷kzðku fhðk{uËkLk{kt fqãk Au íkuðwt Mk{ksLkkt MkqºkkuíkhVÚke òýðk {éÞwt Au. Mk{ks rníkøkehðu {qfe hkufze fhe ÷uðk yÄehkçkLku÷k Mk{ksLkk yk nkuÆuËkhku Mkk{uÃkøk÷kt ¼hðk Mkqh QXâku Au. çkeSíkhV Mk{ksLkk rník{kt rððkrËíks{eLkku{kt ¾u÷ fhLkkhkyku Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄððk Ä{ÃkAkzkfhíke ÃkkhMke Ãkt[kÞíku yk {k{÷u¼eLkwt Mktfu÷e ÷uðk «ÞíLkku nkÚk ÄÞkonkuðkLkwt Mkqºkkuyu W{uÞwO Au.

rMkxe

Mkwhík, íkk. 24rËLkçkrËLk çkk¤feykuLke Auzíke íkÚkk

çk¤kífkhLkk rfMMkkyku ®[íkksLkf heíku ðÄe hÌkk Au.yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷R Ërûký økwshkík{rn÷k {t[, Mkwhík þnuh Ãkku÷eMk íkÚkk òÞLxTMk økúqÃkykuV MkwhíkLkk MktÞwfík WÃk¢{u çkkr÷fkyku WÃkhLkkyíÞk[kh ytøku ®[íkLk Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk Mk¼kLku òøk]ík Lkkøkrhfku îkhkçknku¤ku «ríkMkkË {¤ðk WÃkhktík yk rËþk{ktfk{økehe fhðk{kt ykðu íkku ÷kufòøk]rík Úkfe çkk¤fkuWÃkhLkk òíkeÞ nw{÷kLku xk¤e þfkÞ yuðwt ÷køkíkktÃkku÷eMk nðu þuheyku{kt ykðe Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhehne Au. {rn÷k {t[ íkÚkk yLÞ Mkk{krsf MktMÚkkykuMkkÚku {¤eLku yk {kxuLkwt Ã÷k®Lkøk þY fhkÞwt nkuðkLkwtÃký òýðk {¤u Au.

{kMkq{ çkk¤fkuLkk òíkeÞ þku»kýLkk çkLkkðkuøkt¼eh Mkk{krsf Mk{MÞk íkhefu WÃkMke hÌkk Au.MkkurþÞ÷ ¢kR{Lke ÔÞkÏÞk{kt {qfe þfkÞ yuðk ykrfMMkkyku{kt ¼kuøk çkLkLkkh íkÚkk yÃkhkÄe LkSfLkkðíkow¤Lkk s nkuÞ {kºk Ãkku÷eMkLke fzfkRÚkeMk{MÞkLkku Wfu÷ ykðu yuðe þfÞíkk ¾qçk ykuAe Au.yk s {wÆu økR fk÷u økktÄeM{]rík ¼ðLk{kt Mk¼k

ÞkuòR níke. yk Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík íkçkeçkku, ðfe÷kuíkÚkk {rn÷k Mkk{krsf fkÞofhku îkhk çkk¤fkuLkeMk÷k{íkeLkk {wÆu ðk÷eyku, Mk{ks yLku Ãkku÷eMkLkesðkçkËkhe ytøku Mkrðþu»k [[ko fhðk{kt ykðe níke.

yk Mk¼k{kt yuf Mkqh yuðku LkeféÞku níkku fuçkk¤fkuLke Mk÷k{íke fkuRLkku ÔÞÂõíkøkík «§ LkÚke, yus heíku íkuLkku Wfu÷ Ãký fkuR yuf ÔÞÂõík, MktMÚkk fu

yusLMke yuf÷k nkÚku ÷kðe þfu yu{ LkÚke.Ëhuf ½hLku MÃkþoíke yk Mk{MÞk Mk{ksLkk rðrðÄ

ytøkku MkkÚku {¤eLku fk{ fhu íkku s n÷ ÚkR þfu yuðefku{Lk ðkík ®[íkLk Mk¼kLke V¤©]rík íkhefu çknkhykðe níke.

yk Mk¼k{kt nksh ykøkuðkLkku îkhk yuðe ðkíkÃký fhðk{kt ykðe níke fu þnuhLkk swËk swËk

rðMíkkhku{kt ykðk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu íkkuÃkku÷eMk yLku «ò ðå[uLkwt ytíkh ½xþu.

÷kufku{kt MknfkhLke ¼kðLkk ðÄþu yuLku yuLkkuMkeÄku VkÞËku Mkk{krsf Ëq»kýku yLku økwLkkykuzk{ðkLke fk{økehe{kt òuðk {¤þu. yøkúýeykuLkkyk Mkq[LkLku Ãkku÷eMku økt¼ehíkkÚke ÷eÄw Au. ykøkk{erËðMkku{kt þnuh{kt Ãkku÷eMk MxuþLk «{kýu ykðeMk¼kyku ÞkusðkLkwt rð[khðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLkwt¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh Íðuh¼kR ËuMkkRyusýkÔÞwt níkwt. fr{þLkh rþðkLktË ÍkLkk {køkoËþoLknuX¤ òøk]ík {rn÷k {t[, yrLkþ swËe swËeMkk{krsf MktMÚkkyku MkkÚku {¤eLku ykðe Mk¼kLkwtÃ÷k®Lkøk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. rðMíkkh «{kýuMkk{krsf, hksfeÞ ykøkuðkLkku, þiûkrýf MktMÚkkykuðøkuhuLku MkkÚku hk¾e yk Mk¼kyku Þkuskþu yuðwt ÃkýËuMkkRyu W{uÞwO níkwt.

Ãkku÷eMku yk Mk¼kyku ÞkusðkLke MkkÚku MkkÚku¼q÷fkykuLku rLkþkLk çkLkkðíkk rðf]ík ÷kufkuÚke fuðeheíku çk[e þfkÞ yu {kxuLkk Mkq[Lkku fhíke ÃkrºkfkykuÃký çkLkkððk{kt ykðe hne Au. yk ÃkrºkfkykuLkwtÃký rðíkhý fheLku ÷kufku{kt òøk]rík ykðu yu {kxuLkk«ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

çkk¤ yíÞk[kh Mkk{u òøk]rík {kxuÃkku÷eMk nðu þuheyku{kt Mk¼k fhþu

Äku.10Lke rðãkŠÚkLkeyu LkkÃkkMkÚkðkLkk zhÚke yÂøLkMLkkLk fÞwO

ftÃkLkeLkk {uLkushLkuxuBÃkku{kt Lkkt¾eÃkktzuMkhk ÷E sðkÞkuxuBÃkku{kt s økkUÄehk¾eLku {kh {hkÞkLkeÃkku÷eMk VrhÞkË

Mkwhík, íkk. 24

fk{husÚke ¼xkh íkhV síkkfk{husLke yuf Vqz ftÃkLkeLkk {uLkushMkkÚku ¼kXuLkk ÃkkMku yuf xuBÃkku[k÷fuÍ½zku fheLku íkuLku {kh {kheLku xuBÃkku{ktíku{Lkwt yÃknhý fheLku ÃkktzuMkhk{ktsÞsðkLk sÞrfMkkLk Lkøkh{kt ÷EsE íÞkt økkUÄeLku {kh {khe LkkMke økÞkunkuðkLkku çkLkkð WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkf{ktLkkUÄkÞku Au. ÄtÄkfeÞ yËu¾kE{kt íkuLkwtyÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

WÄLkk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh çkkhzku÷e{kt økkÞºkeLkøkh{kthnuíkku MLkun÷ hrík÷k÷ LkkÞffk{hus{kt ykðu÷e Ãkuxfku Vqz «kÞðuxr÷r{xuz{kt {uLkush íkhefu Lkkufhe fhu

Au. yk ftÃkLke nk÷{kt s þÁ ÚkE Au.økíkhkus íkuyku íku{Lkk r{ºk {wfuþsÞhk{ rLkhkMkLkk MkkÚku Ssu-5-yuVyuMk-8785 LktçkhLke çkkRf ÃkhftÃkLkeLkk ¼xkh{kt økkuzkWLk ¾kíku síkkníkk. Mkk{u çkk÷kS ðuVMkoLkk xuBÃkku[k÷f [tËwyu MLkun÷Lku hMíkk{ktyktíkrhLku çkkRf çkksw{kt ÷uðk fÌkwtníkwt.

yk çkkçkíku [tËwyu MLkun÷ MkkÚkuÍ½zku fheLku íkuLku xuBÃkku{kt s økkUÄehkÏÞku níkku. MLkun÷ MkkÚkuLkku {wfuþÃký íÞkt MLkun÷Lku çk[kððkLkk çkË÷uÃkku÷eMkLku çkku÷kððk [kÕÞku økÞku níkku.Ëhr{ÞkLk [tËw MLkun÷Lku xuBÃkku{ktøkkUÄeLku xuBÃkkuLku ÃkktzuMkhk rðMíkkh{ktykðu÷ sÞ sðkLk sÞ rfMkkLkçkk÷kS ðuVMkoLkk økkuzkWLk{kt ÷E sEykþhu 15 r{rLkx MkwÄe økkUÄe hkÏÞkuníkku. íÞkh çkkË MLkun÷Lku {wõík fheËuíkk MLkun÷ WÄLkk Ãkku÷eMk {ÚkfÃknkU[e økÞku níkku, íÞkt íkuLku [tËwçkk÷kS ðuVMkoLkk [tËw rðÁØ VrhÞkËLkkUÄkðe níke. yks hkus Ãkku÷eMku[tËwLke ÄhÃkfz fhe níke.

WÄLkk{ktÚke ÞwðkLkLkwt yÃknhýfheLku ÃkktzuMkhk{kt {kh {hkÞku

Mkwhík, íkk. 24¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh çke.

yuMk. {kuheyu yk ytøku {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu r¢fux ðÕzo fÃk ytíkøkoík¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u h{kÞu÷eõðkxh VkRLk÷ {u[ WÃkh Mkèku h{kzðkytøku ¾kMk ðku[ hk¾ðk MxkVLku Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe níke.

yk Ëhr{ÞkLk fkuLMkxuçk÷ rníkuþ[kinký íkÚkk Þkuøkuþ økZðeLku yuðeçkkík{e {¤e níke fu Mkw{w÷zuhe hkuz WÃkh

ÃkkÚko fkuBÃk÷uõMkLkk ¼kUÞíkr¤Þu ykðu÷kVqzÃ÷kÍk{kt fux÷kf Þwðfku ¼uøkk {¤eMkèku h{kzu Au. yk çkkík{eLkk ykÄkhuíÞkt huz Ãkkzðk{kt ykðe níke. ynªÚke[kh Þwðfku xur÷rðÍLk WÃkh {u[ òuRLkuMkèku h{kzíkkt htøkunkÚk ÍzÃkkR økÞkníkkt. ÍzÃkkÞu÷k Þwðfku{kt ÷tçkunLkw{kLkhkuz WÃkh fk÷eËkMk Lkøkh{kt hnuíkktrLkfwts hðS¼kR xktf, ðhkAk{ktrºkf{LkøkhLkk Mkðuoïh fkuBÃk÷uõMk{kthnuíkkt LkeríkLk rðLkw¼kR fuðzeÞk,

ðhkAkhkuz r{LkeçkòhLke rþðþtfhÃkkðoíke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt þi÷u»khkýk¼kR økktøkkýe íkÚkk ÷tçkunLkw{kLkhkuz WÃkh yr¼LktËLk Ãku÷uMk{kt hnuíkkt¼køkoð WVuo ÷k÷w Ãktfs¼kRMkusr÷ÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðeMkÚkeçkkðeMk ð»koLke Wt{hLkk yk ÞwðfkuÃkkMkuÚke hkufzk 60,500 Mkrník fw÷1,01,600 YrÃkÞk ®f{íkLke {íkkfçksu ÷uðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Mkw{w÷zuhe hkuz WÃkh Vqz Ã÷kÍk{ktMkèku h{kzíkkt [kh Lkçkehk ÍzÃkkÞk çkkhzku÷e, íkk. h4

Mkwhík-¼wMkkð÷ íkkóe hu÷ðu÷kELk Ãkh çkkhzku÷e LkSf ykðu÷ksuíkÃkkuh økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkhÚkíke hu÷ðu ÷kELk Ãkh rMkøLk÷ðøkhLke ¾wÕ÷e Vkxf Ãkh økE{kuzehkºku çk¤Ëøkkzwt økwzTMk xÙuLkLke yzVxu[Zíkk yuf {sqh MkkÚku çku çk¤ËkufÃkkE økÞk níkk.

çkwÄðkhu {kuze hkrºkLkkt yZef÷kfLkkt Mk{Þøkk¤kËhrBkÞkLk [÷ÚkkýÚkeçkkhzku÷e ðå[uykðu÷k suíkÃkkuhøkk{Lke Mke{Lkkt rMkøLk÷ ðøkhLkehu÷ðu Vkxf Ãkh yk ½xLkk çkLke níke.Ãkku÷eMkLkkt sýkÔÞk «{kýu ¼e{khkXkuz yLku íkuLkku 10 ð»keoÞ Ãkwºk hrð¼e{k hkXkuz (hnu.Mkk÷kuhkrs.s÷økktð) suíkÃkkuh hu÷ðu VkxfÚkeh00Úke 300 {exh ËqhLkk ytíkhuykðu÷k ÃkkuíkkLkkt Ãkzkð Ãkh çk¤Ëøkkzwt÷ELku sE hÌkk níkk. íku ËhrBkÞkLk¼e{k hkXkuz çk¤Ëøkkzk{ktÚke Wíkhe

hkrºkLkkt ytÄkhk{kt MkkEz Ãkh Ãkuþkçkfhðk økÞku níkku, ßÞkhu íkuLkku Ëefhkuhrð çk¤Ëøkkzwt ÷ELku hu÷ðu VkxfÃkkMku Q¼ku níkku. {kuze hkºku yk¾wÕ÷e Vkxf Ãkh Mkwhík íkhV sðk{kxu yuf økwzTMk xÙuLk MkzMkzkx ykðehne níke. xÙuLkLkkt yðksÚke çk¤Ëku¼zfÞk níkk, yLku çk¤Ëøkkzwt ykøk¤¾U[e økÞk níkk. suÚke çkhkuçkhrMkøLk÷ ðøkhLke ¾wÕ÷e Vkxf Ãkh

çk¤Ëøkkzwt Ãknktu[eøkÞwt níkw t suLkuøkwzTMk xÙuLke yzVxu[Ze økÞwt níkwt. yk

òuhËkh yfM{kík{kt çk¤Ëøkkzk{ktMkðkh hrð Ëwh Vtøkku¤kELku VutfkEøkÞku níkku, ßÞkhu çku çk¤Ëku MkkÚkuLkkçk¤ËøkkzkLku xÙuLk ½Mkze økE níke.su{kt çktLku çk¤Ëku fÃkkELku {kuíkLku¼uxâk níkk. EòøkúMík {sqh hrðhkXkuzLku {kuze hkºku Mkwhík Mkkhðkh{kxu nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku suLktwMkkhðkh Ëhr{ÞkLkk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

çk¤Ëøkkzwt økwzTMk xÙuLkLke yzVxu[Zíkkt çkk¤f, çku çk¤Ë fÃkkÞkt

suíkÃkkuh ÃkkMkuLke ¾wÕ÷eVkxf{kt yfM{kík

nðk÷k fkii¼ktz{ktykhkuÃkeykuyu ò{eLk {ktøÞk

Mkwhík, íkk. 24fk{hus Ãkku÷eMku økík íkk. 9{eLkk

hkus nðk÷kLkk YrÃkÞkLke nuhVuh fhíkkfkuMktçkLkk ÃkeÃkhze Vr¤Þk{kt hnuíkkRçkúkrn{ yiÞwçk Mkezkík WÃkhktíkLkðMkkhe, zk¼u÷ {wfk{u {ªÞk{nkuÕ÷k{kt hnuíkk RÂBíkÞkÍ RM{kR÷htøkhus, nLkeV Mkw÷u{kLk ¾kurzÞkLkuhkufzk YrÃkÞk 50 ÷k¾ MkkÚku ÍzÃkeÃkkzâk níkk. sqLk 2009Úke íkuykunðk÷kLkk ÄtÄk{kt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkVrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au. çkkík{eLkuykÄkhu fk{hus Ãkku÷eMku fkuMktçkkLkSfÚke YrÃkÞk 500 yLku 1000LkkËhLke Lkkuxku MkkÚku htøkunkÚk Ãkfze Ãkkzâk níkk. yk nðk÷k fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeykuyu ò{eLk WÃkh{wfík Úkðk fkuxo{kt yhS fhe Au. òufu,yk yhS WÃkh fkuxo{kt nS MkwLkkðýenS Ãku®Lzøk Au.

Mkk{krsf MktMÚkkyku MkkÚku {¤eLkufhðk{kt ykðe hnu÷wt ykÞkusLkMk¼kyku WÃkhktík Mk÷k{íke yLku

Mkkð[uíkeLkk Mkq[LkkuLke ÃkrºkfkykuLkwtrðíkhý Ãký fhðk{kt ykðþu

A-A {kMkÚke Lkkýkt¼hkÞkt nkuðk Aíkkt ÷kRLkLkrn Lkt¾kíkk økúknfkuLke

{w~fu÷e{kt ðÄkhkuLkçkehkykuLkku MMkkÚkeËkh ffkLkku ððkuLxuz

Mkèku h{kzíkkt ÍzÃkkÞu÷k rLkfwtsLkk rÃkíkk hðS¼kRxktf rçkÕzh Au, LkeríkLkLkk rÃkíkk rðLkw¼kR fuðrzÞkyuBçkúkuRzheLkk MÃkuhÃkkxTMkoLkk nku÷Mku÷Lkk ðuÃkkhe Au,¼køkoðLkk rÃkíkk Ãktfs¼kR Mkus÷eÞk s{eLk Ë÷k÷eLkwt fk{fhu Au ßÞkhu þi÷u»kLkk rÃkíkk hkýk¼kR økktøkkýeyuBçkúkuRzheLkwt fkh¾kLkwt [÷kðu Au. yk [kh ÞwðfkuyuðhkAkLkk fkLkk Ãkxu÷ MkkÚku {¤e MkèkçkurxtøkLkku økkuh¾ÄtÄkuþY fÞkuo nkuÞ íkuLku ðkuLxuz ònuh fhkÞku Au. fkLkkyu ykykurVMk s{eLk Ë÷k÷eLkk fk{u ¼kzu hk¾e níke.

Ãkqýk{kt MMkèku hh{kzLkkh ÍÍzÃkkÞkuÃkwýk Ãkku÷eMk {Úk¾Lkk RLMkÃkuõxh V¤ËwtLku çkkík{eLkk

{¤e níke fu Ãkhðík ÃkkrxÞk ÃkkMku fÁýk MkkøkhMkkuMkkÞxe{ktÚke Ãký fkuR þÏMk MkèkLkwt hufux [÷kðu Au.yk çkkçkíku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fYýk Mkkøkh MkkuMkkÞxe{kthnuíkk rËLkuþ Rïh÷k÷ økkuhMkkðk÷kLkk {fkLk{kt AkÃkku{khðk{kt ykÔÞku níkku. ynª íku ¼khík-ykìMxÙur÷Þkðå[uLke {u[ Ãkh Mkèku h{kzíkk ÍzÃkkR økÞku níkku.rËLkuþLku ÃkfzeLku íkuLke ÃkkMkuÚke hkufzk 7480 Mkrník fw÷13180 ÁrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku.

Mkwhík, íkk. 24ð÷MkkzLkk f÷ðkzk ¾kíku

fýçkeðkz{kt hnuíkk LkeríkLkÄLkMkw¾¼kR {iMkwrhÞkyu MkwhíkÃkku÷eMk fr{þLkhLku yuf yhS fheníke yLku íku{kt íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu,LkkLkÃkwhk ÂMÚkík MfkÞçkzo RLxhLkuþLk÷ftÃkLkeyu íku{Lku {÷urþÞk {kuf÷ðk{kxu ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk ÷eÄk níkk yLkuíÞkt íkuuLku hMíku hÍ¤íkku {qfe ËeÄku níkku.íkuLke yk yhSLke Mkk{u MfkÞçkzoLkkMkt[k÷f rð¢{ þku¼hks íkw÷MkeÞkýef÷ðkzkLkk LkeríkLk {iMkwrhÞk íku{sfk{hus ¾kíku hnuíkk íkuLkk çkLkuðeysÞ {iMkwrhÞk Mkk{u Ãkku÷eMkfr{þLkhLku yhS fhe níke. íku{ktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, LkeríkLk{iMkwrhÞk íku{Lke ykurVMku ykðe rðËuþsðk {køkíkku nkuðkLke ðkík fhe níke.

Ëhr{ÞkLk íku{Lke ÃkkMku çkUøkfkufíku{s {÷urþÞkLkwt fk{ ykÔÞwt níkwtyux÷u ðuRxh f{ çkkh{uLkLke ðfoÃkhr{xLkk ykÄkhu ÚkkR÷uLzu RMÞwfhu÷k ðeÍkLkk ykÄkhu íkkhe¾ 20{e

VuçkúwykheLkk hkus ÚkkR yuhðuÍ{ktíku{Lku íÞkt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.íÞkt íkuyku Mkðkhu ÃknkUåÞk íÞkhu íÞktíku{Lkwt fk{fks Mkt¼k¤íkkhVef¼kRyu íkuLku yuhÃkkuxoÚke rhrMkðfÞkuo níkku yLku hnuðk íku{s s{ðkLkeÔÞðMÚkk fhe ykÃke níke. íku ßÞkthkufkÞku níkku íÞkt çku rËðMk íku r[¬khËkY Ãke Lku ykðíkku níkku yux÷wt s LknªÃký íÞktLke Ãkkíkhk Ãku÷uMk Lkk{Lkenkux÷Lkk MxkV yLku økuMx MkkÚku ÃkýËkYLkk Lkþk{kt økuhðíkoýqtf fhe níke. íku{ Aíkkt yk çkkçkíkLku íku{ýuøkt¼ehíkkÚke ÷eÄe Lk níke yLkuLkeríkLkLkwt {urzf÷ [ufyÃk Ãký{÷urþÞk{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{ktíku yLkrVx hÌkku níkku. íku{ AíkktLkeríkLk íku{Lke ftÃkLkeLku fkuRÃkýòíkLke òý fÞko ðøkh R{hsLMkeMkŠxrVfux ÷RLku íkkhe¾ 8{e {k[oLkkhkus {÷urþÞkÚke [kÕÞku ykÔÞku níkkuyLku 16{eLkk hkus íkuLkk çkLkuðe MkkÚkuíku{Lke ykurVMk{kt ÄMke ykÔÞku níkkuyLku ÄktÄ÷-Ä{k÷ {[kðe níke.

MfkÞçkzo MkŠðMkLke f÷ðkzkLkkÞwðkLk Mkk{u ð¤íke VrhÞkË

ÃkkhMke Ãkt[kÞíkLke s{eLk{kt fkuxo {uxh Aíkkt÷e÷eÞkðk¤k yLku hçkkheykuLke xku¤feyu ¾u÷fhe ynª çkuMkíkk ÃkkÚkhýðk¤kykuLku ¼økkÔÞk

W{hðkzkLke rððkËe s{eLk Ãkh {krVÞkykuLkku zku¤ku

Mkwhík, íkk. 24AuÕ÷kt fux÷kf ð»kkuo{kt Ëuþ{kt

Wãkuøk-ðuÃkkh ûkuºku yMkkÄkhýrðfkMk ÚkÞku Au. ftÃkLkeykuLkkfk{fks{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku AuíkuLke MkkÚku «kuVuþLk÷ {kýMkkuLkeÃký sYrhÞkík ðÄe Au.ftÃkLkeyku{kt íku{s rnMkkçkefk{fkòuLke Ãkíkkðx {kxu [kxozoyufkWLxLxTMk (Mkeyu)Lkwt {n¥ððÄíkwt òÞ Au. Mkeyu ftÃkLke{kt{rÕx Mfe÷ «kuVuþLk÷ íkhefuÃkkuíkkLke AkÃk çkLkkðe þõÞku Au.Ëuþ{kt Ãkkt[ ð»ko{kt Ãkkt[ ÷k¾MkeyuLke sYrhÞkík Q¼e Úkþu. ÄeRrLMxxâqx ykuV [kxozoyufkWLxLxTMk ykuV RÂLzÞk(ykRMkeyuykR)Lke Mkwhík þk¾kîkhk økwÁðkhu MkiVe rçk®Õzøk,LkkLkÃkwhk ¾kíku ÞkuòÞu÷kfkÞo¢{{kt nksh hnu÷ktykRMkeyuykRLke MkuLxÙ÷fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞ Mkeyu yíkw÷çkuzkyu WÃkhkuõík ðkík fne níke.

çkuzkyu sýkÔÞwt níkwt fu [kxozoyufkWLxLxTMkLkku fkÞoÔÞkÃk Mkíkík

ðÄíkku òÞ Au.ðÄu÷kt fk{fksLkeMkkÚku yksu fkuR ÃkýftÃkLke yuðk« k u V u þ L k ÷ L k erLk{ýqf fhðkLkw trð[khu Au su{kt {rÕxMfe÷ nkuÞ.ykRMkeyuykR îkhkMkeyu fkuMko yuðe heíkurzÍkRLk fhðk{ktykÔÞku Au fu MkeyuLkeÃkheûkk Ãkqýo fhLkkhrnMkkçke fk{fksLkkrðrðÄ ÃkkMkkykuWÃkhktík ftÃkLkeLkkyLÞ rð¼køkku ytøkuÃký Lkku÷us ÄhkðuAu. çkeswt fu fkuMkoyktíkhhk»xÙeÞ MíkhurzÍkRLk fhðk{ktykÔÞku Au. ¼khík{ktMkeyuLke Ãkheûkk ÃkkMkfhLkkh yLÞ Ëuþ{ktrðrðÄ ftÃkLkeyku{ktfe ÃkkurÍþLk Ähkðe

þfu Au. MkeyuLku Mkhfkh{kt ÃkýrðrðÄ rð¼køkku{kt {kLÞíkk {¤eAu. Ëuþ{kt nk÷{kt 1.60 ÷k¾Mkeyu Au yLku Ãkkt[ ð»ko{kt ÷øk¼økÃkkt[ ÷k¾ MkeyuLke sYhík Q¼eÚkþu. nk÷{kt Ëuþ{kt Mkkík ÷k¾rðãkÚkeoyku MkeyuLkku yÇÞkMk fhehÌkk Au. Mkwhík Mkeyu çkúkt[Lkk[uh{uLk nheþtfh íkkuþLkeðk÷ íkÚkkyøkúýeyku îkhk yíkw÷ çkuzk íku{sykRMkeyuykRLke ðuMxLkorhrsÞLkLkk MkÇÞ Mkeyu çke.fu.Ãkxu÷Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkwhík, íkk. 24

rðãkÚkeoyku ÃkkMku ÷ux Ve ÷eÄk çkkË ÃkýÃkheûkkVku{o ÞwrLkðŠMkxe{kt s{k Lknª fhkðLkkhyu{.xe.çke. ykxTMko fku÷usLkk A rðãkÚkeoyku™kt Vku{oyksu {kLÞ hk¾e íku{Lku Ãkheûkk{kt çkuMkðk ËeÄk níkk.yk {wÆu økE fk÷u fkUøkúuMkLke rðãkÚkeo Ãkkt¾

yuLkyuMkÞwykE îkhkÞwrLkðŠMkxe yLku fku÷usMk{ûk ¼q÷ ÚkÞk çkkËÃký íkífk¤ ykrðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk{kt

çkuMkðk Ëuðk {kxuLke {køkýe fhe níke yLÞÚkk WøkúyktËku÷Lk AuzðkLke [e{fe ykÃke níke.

y÷çk¥k, fw÷Ãkrík çke.yu. «òÃkríkyu ykMktË¼o{kt økE fk÷u hkºku s Ãkheûkk rLkÞk{f yh®ðË½zwf MkkÚku [[ko rð[khýk fhe rðãkÚkeoykuLkuÃkheûkkLkk Lkðk çkuXf Lktçkhku ykÃke íkífk¤ çkuMkðkËuðkLke {køkýeLkku Mðefkh fÞkuo níkku yLku yksuçkÃkkuhÚke ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt ík{k{ çkkferðãkÚkeoykuLku çkuMkðk ËuðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke níke. ÞwrLk.Lkk rLkýoÞLku fkhýu yuxefuxeLkk ÷k¼ MkkÚku fw÷A rðãkÚkeoykuLkwt nðu ÃkAeLke ík{k{ Ãkheûkk{kt W¥keýÚkkÞ íkku íku{Lkwt ð»ko çkøkzíkwt yxfþu. yu{xeçkefku÷usLkk r«rLMkÃkk÷ íku{s MkkðosrLkf yußÞwfuþLkMkkuMkkÞxeLkk nkuÆuËkhkuLku Ãký fw÷Ãkríkyu çkhkçkh¾¾zkðe LkkÏÞk níkk yLku rðãkÚkeoykuLke fkhrfËeoMkkÚku [uzk YÃk ykðe ½xLkk çkeS ð¾ík Lknª çkLkuyuLke íkfuËkhe hk¾ðk sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhuyuLkyuMkÞwykE íkhVu yríkLk ËuMkkE, yLkwÃk hksÃkqíkyLku MkwLke÷ {nuíkk MkrníkLkk rðãkÚkeoykuyu ykrLkýoÞ çkË÷ fw÷ÃkríkLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

M T BLkk A rðãkÚkeoykuLkuyk¾hu ÞwrLk.Lke Ãkheûkk{kt

çkuMkðkLke {tsqhe

fw÷Ãkríkyur«ÂLMkÃkk÷Lku

¾¾zkðe LkkÏÞk

Mkwhík, íkk. 24

Mkwhík{kt ËrhÞkÃkkhLkkÃkðLk{kt ÚkÞu÷k çkË÷kðLke MkkÚkus íkkÃk{kLk{kt ¢r{f ÄkuhýuðÄkhku ÚkE hÌkku Au, su{kt økEfk÷u ËkuZ rzøkúe çkkË yksu Ãký çkurzøkúeLkku ðÄkhku Úkíkkt Ãkkhku yksu{n¥k{ 35.0 yLku LÞqLkík{20.4 rzøkúe MkuÂÕMkÞ LkkUÄkÞkuníkku. ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt«{ký ½xeLku 26 xfk yLkunðkLkwt Ëçkký 1008.3r{r÷çkkh yLku ÃkðLk W¥kh-Ãkrù{Lkku «rík f÷kf Ãkkt[ rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku.

çkeS íkhV nðk{kLkrð¼køkLke ykøkkne {wsçkykøkk{e 48 f÷kf{kt Mk{økúøkwshkíkLkk íkkÃk{kLk{kt ¢r{fðÄkhku ÚkðkLke íku{s nex ðuðMkòoðkLke þõÞíkk ÔÞfík fhe Au.ßÞkhu yuf Lkðwt ðuMxLko rzMxçkoLMkykøkk{e íkk. 27{eLkk hkusÃkrù{e rn{k÷ÞLku yzðkLkeyLku ºký rËðMk MkwÄe íkuLke yMkhhnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. MkkÚku sÃkðLkLke rËþk{kt nk÷{kt fkuEçkË÷kðLke þõÞíkk LkÚke. nðuVheÚke nex ðuðLke ÂMÚkrík ykfkh÷E hne Au.

þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt¢{þ: ðÄkhku

¼khík{kt MkeyuLke Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkh yLÞËuþ{kt rðrðÄ ftÃkLkeyku{kt fe ÃkkurÍþLk Ähkðu Au

Ëuþ{kt Ãkkt[ ð»ko{kt Ãkkt[ ÷k¾MkeyuLke rz{kLz Q¼e Úkþu

ykze [kðe(1) EríknkMk (4)(4) ðkMkLkk, EåAk (3)(7) ÃkkAwt (3)(8) ÍktÍh (3)(9) Ãkhðk (2)(10) [k÷, Äkhku (3)(12) Þ¿k fhLkkh (4)(14) frsÞku, Í½zku (4)(17) Mkkh, Mk¥ð (2)(18) þkuÄ, økkuík (2)(19) yþw¼, ¾hkçk (2)(20) XøkkE, Xøkrðãk (2)(22) ÃkiMkku, Lkkýwt (2)(24) yðks (2)(26) fLkf, MkkuLkwt (2)(28) rð÷kÃk, yk¢tË (4)(30) Äq¤, hs (2)(31) yk{¤ku, yktxku (2)(32) òMkqMk, çkkík{eËkh (2)(33) s{ýe nÚku¤e{kt Úkkuzwt Ãkkýe÷ELku Ãke sðwt íku (4)(35) çkËËwðk (2)(36){kxe yLku AkýLkwt òzwt ÷ªÃký (3)(37) Lkzíkh, nhõík (3)Q¼e [kðe(1) swËe swËe nfefíkkuLkku Vkuz (4)(2) rð÷tçk (2)(3) heík yLku rhðks (5)(4) þheh, fkÞk (2)(5) Ërûký{kt ykðu÷ku [tËLkLkkstøk÷kuðk¤ku Ãkðoík (3)

(6) fk{Xwt, ÄLkw»k (3)(8) Ãkk¤, Mkuíkw (2)(9) ík{kþku òuLkkh, «uûkf (5)(11) ÷¥kku, {nkuÕ÷ku (2)(13) ½hzwt, ð]Ø (3)(15) ¾e[zku, økkuxk¤ku (2)(16) yktíkhku, ÃkzËku (2)(19)ÃkrhÂMÚkrík,fxkufxeLkku Mk{Þ (3)(21) Mktºke, [kufeËkh (5)(22) ÞwÂõík- «ÞwÂõík (4)(23) ÷kfzkLkku Vk[hku (3)(25) fkuMk ¾U[ðkLkku Ëkuh (3)(27) [k÷eMk þuhLkwt íkku÷ (2)(29) ÃkwrLkík, Ãkrðºk (3)(32) çkuðzwt, çkuøkýwt (3)(33) ykzwt rík÷f (2)(34) fwrxh, ÍqtÃkze (2)(35) ykçkhw, ðx (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-40 7-28 18-50rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

Mkwzkufw 652

3 2 5 82 4 7 37 1 3

8 2 6 71 8

74 3

67 6 9 4 1

{khðkze Mkkík{, ®ðAwzku f. 20-31 MkwÄe,{tøk¤ {eLk{kt, frð Ë÷Ãkíkhk{Lke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký ðË Mkkík{, þw¢ðkh,íkk. 25-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus :9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus :

19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 29-36 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f.20-31 MkwÄe ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 20-31 MkwÄe ÃkAe ÄLk. sL{Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLk (¼.V.Z.Ä.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk :rMkrØ f. 08-21 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : {khðkze Mkkík{. ®ðAwzkuf. 20-31 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 17-47 MkwÄe. ð@{wMk÷Þkuøk f. 20-31 MkwÄe. * {tøk¤ {eLk hkrþ{kt «ðuþ f. 18-37. * Äwr÷Þk yûkhÃkwhw»kku¥k{ Akºkk÷Þ-{trËhLkku ÃkkxkuíMkð. * ‘økwshkík ðLkkoõÞw÷hMkkuMkkÞxe’Lkk MktMÚkkÃkf- Mk{ks MkwÄkhf- ÷kufrník®[íkf frð ©e Ë÷Ãkíkhk{zkÌkk¼kE ©e{k¤eLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk. 1820, yðMkkLk íkk. 25-3-1898. * f]r»k ßÞkurík»k : s¤ ík¥ðLke {eLk hkrþ{kt {tøk¤Lkku «ðuþ økt-sçkòh{kt ¾kMk fheLku íku÷erçkÞkt-fÃkkrMkÞk {kxu «ðkne ÂMÚkrík Mkq[ðu Au.yksu MkqÞo-[tÿ ðå[u Lkð{ Ãkt[{ Þkuøk nðk{kLk{kt VuhVkh Mkq[ðu Au.ÃkþwÃkk÷Lk{kt fk¤S hk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1253

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 651Lkku Wfu÷

1 5 6 3 4 7 8 9 23 2 8 5 6 9 1 7 47 4 9 2 8 1 3 6 54 9 3 1 7 8 5 2 66 8 2 9 3 5 4 1 75 7 1 6 2 4 9 8 38 1 4 7 5 2 6 3 92 6 5 8 9 3 7 4 19 3 7 4 1 6 2 5 8

þçË-MktËuþ : 1252Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 36.5 20.4ðzkuËhk 36.7 19.8hksfkux 36.2 19.7Mkwhík 35.0 20.4¼kðLkøkh 35.0 22.1ð÷Mkkz 33.3 18.1

Ï¢éhï|¢ïüÎæ {ë¼ïpñ± x¢é‡¢¼ç›ç±{æ Ÿ¢ë‡¢é JÐí¢ïÓ²}¢¢Ý}¢à¢ï¯ï‡¢ Ðëƒvy±ïÝ {ÝT² JJ29JJÐí±ëôœ¢ ™ çÝ±ëôœ¢ ™ ÜU¢²¢üÜU¢²ïü |¢²¢|¢²ï JÏ¢‹{æ }¢¢ïÿ¢æ ™ ²¢ ±ïçœ¢ Ï¢éçh: „¢ Ð¢ƒü

„¢çœ±ÜUè JJ30JJ(nu ÄLktsÞ! nðu íkwt çkwrØ íku{s

Ä]ríkLkku Ãký økwýku yLkwMkkh ºký«fkhLkku ¼uË {khk ðzu MktÃkqýoÃkýurð¼køkÃkqðof fnuðkíkku Mkkt¼¤. nuÃkkÚko! su çkwrØ «ð]r¥k{køko yLkurLkð]r¥k{køkoLku, fíkoÔÞ íku{syfíkoÔÞLku, ¼Þ yLku y¼ÞLku íkÚkkçktÄLk yLku {kuûkLku ÞÚkkÚkoÃkýu òýu Au,yu çkwrØ MkkÂ¥ðfe Au.) ykÃkýu ¿kkLk,f{o, fíkko ðøkuhuLkk økwýku «{kýuLkk«fkh òuÞk. ynª ¼økðkLku çkwrØ yLkuÄ]rík (Äehs, ÂMÚkhíkk)Lkk økwýkuLkkykÄkhu «fkh Mk{òðe hÌkk Au.çkwrØLkk «fkhLke ðkík fhíkk ynª30{k &÷kuf{kt íku{ýu MkkÂ¥ðf çkwrØLkkt÷ûkýku çkíkkÔÞkt Au. ¼økðkLk fnu Au fusu çkwrØ «ð]r¥k{køko (MktMkkh{kts¤f{¤ðíkT hneLku Ãkh{kí{kLku¼sðkLkku {køko) yLku rLkð]r¥k{køko(MktMkkhLkku íÞkøk fheLku, Lkkufhe-ÄtÄkuAkuzeLku Mkk{krsf çkkçkíkkuÚke rLkð]¥kÚkELku {kºk ¼økðkLk{kt s hík hnuðkLkkuMktLÞkMkLkku {køko), fíkoÔÞ yLkuyfíkoÔÞLku, ¼Þ yLku y¼ÞLku íkÚkkçktÄLk yLku {wÂõík ({kuûk)Lku ÞÚkkÚkoÃkýuòýe þfu, Mk{S þfu, yu çkwrØMkkr¥ðf çkwrØ økýkÞ. hksMke yLkuíkk{Mke çkwrØLke ðkík fk÷u òuEþwt.

çkwrØ-Ä]ríkLkk «fkh

ykìMxÙur÷ÞLk MÃkkEzhLke 1,500sux÷e òíkku yÂMíkíð Ähkðu Au.rðï{kt fkuE Ãký MÚk¤u ¼køÞu syÂMíkíð Ähkðíkk yuf ¾qtÄðk¤k ŸxykìMxÙur÷Þk{kt òuðk {¤u Au.rðïLke MkkiÚke MðåA nðk ÄhkðíkwtMÚk¤ xkM{krLkÞk Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

{kLkrMkfystÃkku-íkýkðsýkÞ. xuLþLkn¤ðwt fhòu.Lkkýk¼ez ðÄuLknª íku òuòu.

®Mkn

¾[o-ÔÞÞLkk«MktøkÚkeMkk[ððwt. {LkLke{whkË {Lk{kthnu. íkrçkÞíkMkk[ððe.

íkw÷k Ä™

ykhkuøÞLkefk¤S ÷uòu.rLkhkþk ËqhÚkkÞ. MLkuneÚkeMknfkh {¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykðf Mkk{u òðfðÄíke ÷køku.Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ. WÄkheËqh hk¾òu.íkrçkÞíkLke ®[íkk hnu.

{u»k

økqt[ðý Wfu÷kÞ.LkðeLk fkÞoh[Lkk{kxu MkkLkwfq¤íkkhnu. Mkk{krsf«MktøkÚke ykLktËhnu.

Äe{u Äe{u ykÃkLkeMk{MÞkLkwtMk{kÄkLk {¤íkwtsýkÞ. fkixwtrçkf®[íkkLkku n÷{¤u.

{kLkrMkf íkýkð-®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykhkuøÞMk[ðkÞ. ykŠÚkffk{økehe ÚkEþfu.

MLkuneÚke Mknfkh{u¤ðe þfþku.Lkkýk¼ezLkkuWfu÷ {¤íkku÷køku. «ðkMkMkV¤ Lkeðzu.

Mkk{kLÞ fk{fkòuÚkE þfu.hwfkðxLkku «Mktøk.«ðkMk ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík{ktrð÷tçk sýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkeÔÞðMkkrÞfMk{MÞkLkku n÷{u¤ðe þfþku.xuLþLk n¤ðwt çkLku.«økríkLke íkf {¤u.

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økeheLkuykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. øk]nrððkËøkuhMk{s Ëqhfhòu.

ykÃkLke {nuLkíkhtøk ÷kðíkesýkÞ. «ðkMkV¤u. ÔÞðMkkrÞf®[íkk n¤ðe çkLku.

STAR GOLD9.45 çkhËkMík17.30 íkw ni çkur{Mkk÷21.00 r¾÷kzeÞku fk r¾÷kze

SONY MAX12.30 ®Mkøk EÍ ®føk16.00 þíkhts20.00 y{h yfçkh yuLÚkkuLke

STAR MOVIES12.00 Äe ÷kUøkuMx Þkzo14.20 Vu÷Lk18.50 Äe zu Äe yÚko Mxqz Mxe÷21.00 Äe ðÕzo EÍ Lkkux ELkV

FILMY11.30 ðLk {uLk yk{eo15.00 ½h ½h fe fnkLke19.00 MkuLzðe[

ZEE CINEMA8.00 rðÄkíkk16.00 yu÷kLk20.00 yks fk yswoLk

HBO11.45 yuLkkfkuLzk-315.15 Äe ÷ð÷e çkkuLMk18.30 sufe [kLMk nq yu{...21.00 ÞwrLkðMko÷ MkkuÕÍh

rMkLkuuu{

k

f]r{- fhr{ÞkykÞwðuoË{kt 20 «fkhLkkt

f]r{ykuLkku WÕ÷u¾ Au. yk{ktÚkefux÷ktf Ãkux- Ãkk[Lkíktºk{kt hne

ð]rØ- rðfkMk Ãkk{íkkt nkuÞ Au. yknkh Ãkhyhwr[ {ku¤ ykððe, Íeýku íkkð,WËhþq¤, yðkhLkðkh Íkzk Úkðk, Ãkux {kuxwtÚkðwt, hõíkÕÃkíkk, Mkkuò, {¤{køkuo ¾tsðk¤ðøkuhu LkkLkk {kuxk f]r{Lkk ÷ûkýku Au.f]r{Lkku ykÞwðuorËÞ WÃk[kh yk «{kýu Au.(1) f]r{ fwXkh hMk yuf yuf xuç÷ux Mkðkh-Mkkts MkkíkÚke ykX rËðMk (2) f]r{ÎLk [qýoyzÄe [{[e Mkðkh-Mkkts 7Úke 8 rËðMk(3) ðkð®zøk [qýo yuf [{[e hkus hkºku10 rËðMk (4) ®nøðkrËðxe yuf yufMkðkh- Mkkts ykX rËðMk. ÃkhuS øk¤Ãkýr{XkEyku, [kuf÷ux, ykRMk¢e{, {UËkLke[eòu çktÄ. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u ½ýe ðkh fBÃÞqxh{kt Lkfk{eVkE÷kuLku rz÷ex fhðk çkuMkíkkt nkuð AkuíÞkhu VkE÷ fu VkuÕzh rMk÷uõx fheLkuDelete fe ËçkkðeLku rz÷ex fhe Ëuíkktnkuð Aku yÚkðk íkku ßÞkhu Ãký sYh ÃkzuíÞkhu su íku VkE÷Lku rz÷ex fhíkkt nkuðAku, Ãkhtíkw òu fu yk VkEÕMk rz÷exÚkELku Recycle Bin{kt síke hnuíkenkuÞ Au. suÚke òu MktÃkqýoÃkýu ík{ufBÃkÞqxh{ktÚke rz÷ex fhðk RåAíkknkuð íkku ík{khu Recycle Bin{ktÚkeÃký rz÷ex fhðkLke hnuíke nkuÞ Au. òuík{khu rz÷ex fhu÷e VkEÕMk RecycleBin{kt Lk sE MkeÄe s rz÷ex ÚkE òÞíku{ fhðwt nkuÞ íkku ík{u fhe þfku Aku,Ãkhtíkw æÞkLk hk¾òu fu yk{ fhðkÚkeVkE÷Lku ÃkkAe {u¤ðe þfkþu Lknª.fkhý fu Recycle Bin{kt økÞu÷eVkE÷Lku Restore fheLku ÃkkAe{u¤ðe þfkíke nkuÞ Au.

heík-1 : fkuE Ãký VkE÷ fu VkuÕzhLkurMk÷uõx fhe Shift + Delete «uMkfhíkkt íku VkE÷ Recycle BinLkeçknkh rz÷ex ÚkE síke nkuÞ Au.heík-2 : òu ík{khu fkÞ{ {kxu rz÷exfhíke ð¾íku VkE÷ Recycle Bin{ktLkÚke {kuf÷ðe íkku íkuLkwt rVõMk Mku®xøk yk«{kýu fhe þfkÞ.

1. zuMfxkuÃk ÃkhLkk RecycleBin ykEfkuLk Ãkh hkEx Âõ÷f fheProperties{kt òyku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷çkkuõMk{kt Do not move files tothe Recyle Bin Removefiles immediately whendeletedLku [uf{kfo fhku.

3. yk ÃkAe OK fhe Ëku.nðu ÃkAe ßÞkhu Ãký ík{u VkE÷Lku

rz÷ex fhþku íÞkhu Recycle Bin{ktLknª sE MkeÄe s rz÷ex ÚkE sþu.

yuf rþfkheyu yuðku fqíkhku ¾heãkuníkku, su Ãkkýe Ãkh Ëkuze þfíkku níkku.yk «fkhLke rðþu»kíkk Ähkðíkku yu {kºkyuf s fqíkhku níkku. rþfkheLku yk fqíkhkÃkh rðþu»k {kLk níkwt. rþfkheyu ßÞkhuíkuLke ykðe ¾qçke òuE íÞkhu íkuLku ¾wËLkurðïkMk Lknkuíkku ykÔÞku fu ÃkkýeÚkezhLkkh fqíkhwt Ãkkýe Ãkh [k÷e þfu. yufðkh íkuýu íkuLke ÃkkMku hnu÷k fqíkhkLke ykrðþu»kíkk çkíkkððk yLku r{ºkku ykøk¤hkuV s{kððk rþfkh Ãkh sðkLkwtykÞkusLk økkuXÔÞwt. yk ykÞkusLkyLkwMkkh íku{ýu ½ýk çkíkfku {kÞkO. Ëhð¾íku rþfkhe íkuLkk fqíkhkLku rþfkhfhu÷k çkíkfLku Ãkkýe Ãkh [k÷eLku ¾U[e÷kððkLkku ykËuþ ykÃkíkku yLku fqíkhkuíkuLku yLkwMkhíkku. yk¾ku rËðMk yk½xLkk¢{ [k÷íkku hÌkku. Mkkts Ãkze íÞkhurþfkheLku ÚkÞwt fu íkuLkk r{ºkku íkuLkk ykfqíkhkLkk ð¾ký fhþu yLku íkuLkwt {kLkðÄe sþu Ãký yuðwt fþwt çkLÞwt Lknª.

ykÚke rþfkheyu Mkk{uÚke íkuLkk r{ºkkuLkufÌkwt fu ík{u {khk fqíkhk{kt fþwt LkkurxMk LkfÞwO? rþfkheLkk r{ºkkuyu sðkçkðkéÞku, nk, y{u òuÞwt fu fqíkhku ÃkkýeÃkh [k÷e þfu Au Ãký íkuLkk{kt yuf¾k{e Au fu íku Ãkkýe{kt íkhe LkÚkeþfíkku. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt«MktøkLkku Mkkh Lkuøkurxð ®Úk®føk Ãkh«fkþ Ãkkzu Au. fkuÃkkuohux VeÕz{kt ¾kMkykðwt òuðk {¤íkwt nkuÞ Au. fux÷ef ðkhyLÞLke Mkh¾k{ýe{kt ykøk¤ Lkef¤esðkLke Ãkuhðe{kt Mkk{uðk¤e ÔÞÂõíkLkkøkwýkuLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk fux÷efÔÞÂõíkyku Mkíkík íkuLke ¾k{eyku þkuÄðk{kxu fkÞohík hnuíke nkuÞ Au. ykìrVMk{ktnuÕÄe yux{kuÂMVÞh{kt fk{ fhðkLkeðkík ykðu íÞkhu yk ðkík ½ýe{n¥ðLke çkLke síke nkuÞ Au.ðktfËu¾kykuLke MkkÚku hne hneLku ÔÞÂõíkfux÷ef ðkh ykðe fwxuðLkku rþfkhçkLke síke nkuÞ Au.

zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLku ykt¾kuLkeMk{MÞk ðkhtðkh ÃkhuþkLk fhe þfu Au.WÃkhktík rðÍLk ÷kuMk yux÷u fu árü síkehnuðkLke ½xLkk ½ýe ðkh çkLkíke nkuÞAu. òu ÷kEVMxkE÷ ÞkuøÞ hk¾ku y™uçku÷uLMz zkÞx ÷ku íkku ykðe økt¼ehMk{MÞkÚke çk[e þfkÞ Au. zkÞkrçkxeMkyuðe çke{khe Au, su{kt çkkuze MkwøkhLkkuÔÞðÂMÚkík yLku ÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøkLkÚke ÚkE þfíkku. íkuLkk fkhýu ykt¾ku,rfzLke, nkxo yLku LkÔMko Ãkh LkuøkurxðyMkh Ãkzu Au. ¼khík{kt yk{uÞMkwøkhLke çke{kheÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLkeMktÏÞk ðÄkhu Au y™u íkuÚke ¼khíkLkuzkÞkrçkxef furÃkx÷ íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au. zkÞkrçkxeMkÚkeÃkezkíkk ËËeoyku{kt Lkku{o÷ ÔÞÂõíkLke

Mkh¾k{ýe{kt ykt¾kuLke hkuþLke síkehnuðkLke þõÞíkk Ãk[eMk økýe ðÄkhunkuÞ Au. {Äw«{unLku fkhýu rðÍLk«kuç÷u{, ykt¾kuLke Mkk{u fk¤k ÄççkkQÃkMke ykððk, çkuðzwt r[ºk Ëu¾kððwtíku{s ykt¾kuLkk Ëw¾kðk suðe Mk{MÞkðíkkoíke nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu huøÞw÷hheíku ykt¾kuLke íkÃkkMk sYhe çkLke òÞAu. suLkk fkhýu xÙex{uLx Mk{ÞMkh {¤ehnu íku VkÞËkfkhf Lkeðzíkwt nkuÞ Au.

Mkk{kLÞ heíku ç÷z Mkwøkh ykuAe yÚkðkðÄkhu nkuÞ íkku ykt¾kuLke fefeyku ÃkhMkkuòu ykðe síkku nkuÞ Au, suLkk fkhýu[~{ktLkk Lktçkh ÍzÃkÚke çkË÷kíkk hnuíkknkuÞ Au. zkÞkrçkxeMkLk ËËeoyku {kxuMkkiÚke {kuxwt [u÷uLs hurxLkk{kt Q¼eÚkLkkhe ¾k{e nkuÞ Au. {Äw«{unLkufkhýu hurxLkkLke hõíkðkrnLke{ktMk{MÞk Mkòoíke nkuÞ Au. suLkk fkhýuykt¾{kt fux÷ef ðkh ÷kune ðnuðk ÷køkuAu. Ãkrhýk{u ykt¾kuLke hkuþLkeòu¾{kÞ Au y™u rðÍLk Lkçk¤wt Ãkzu Au.zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuyu zkÞkrçkxeMksu heíku rLkÞík Mk{Þktíkhu [uf fhkðíkkhnu Au yu heíku ykt¾kuLkwt [uf-yÃk Ãkýfhkðíkwt hnuðwt òuEyu. suÚke Mk{ÞMkhíkfuËkheLkkt Ãkøk÷kt ¼he þfkÞ.

¾k{eyku þkuÄðkLke ykËík Ëqh fhku

zkÞkrçkxeMk ykt¾kuLkk LkqhLku LkzíkhYÃk çkLke þfu

"No candle losesits light while

lighting anothercandle"

So never stopsharing and help-

ing others becauseit makes your lifemore meaningful.

ðkìhLxehkfuþu ÃkkuíkkLkk MkMkhkLku SMS fÞkuo : ‘ík{khe Ëefhe, ík{khe «kuzõx {kxu {Lku yLkuf VrhÞkË Au.’MkMkhkyu Mkk{u hkfuþLku VkuLk fÞkuo-‘ðkìhLxe rÃkrhÞz ÃkAe {uLÞwVuõ[hhLke fkuE sðkçkËkhe hnuíke LkÚke :[qtxkÞk ÃkAe çku ðhMk çkkË {íkËkhLke VrhÞkË rðÄkLkMk¼k fu ÷kufMk¼kLkku MkÇÞMkkt¼¤u Au ?

rhûkkðk¤kuÃkhýuíkh yuðe hexkLkk «u{{kt Ãkkøk÷ hkfuþ hexkLku ¼økkze sðk yuf {kuze hkºkuykðu Au.hexk yu {kxu íkiÞkh níke.hexk AkLke{kLke çkuøk MkkÚku ½h çknkh ykðe yux÷u hkfuþu rhûkk fhe íku MxuþLkuøkÞku.hexkyu fÌkwt :‘hkfuþ, íkwt rxrfx ÷uíkku Úkk- nwt rhûkkLkk ÃkiMkk [qfðeLku ykðwt Awt.’rhûkkðk¤kyu fÌkwt-‘çkuLk, ÃkiMkk íkku ík{khk ðhu [wfðe ËeÄu÷k Au, nkU-’fux÷kf fkìtøkúuMk Akuzu yuðwt EåALkkh Ãkûkku {kxu MkkurLkÞk {uz{Lke ðkík ÃkhÚke Äzku÷uðku òuEyu.

÷tfkÄeþ÷tfkÄeþ hkðý rð{kLk{kt Qzíkk Qzíkk yux÷kLxk rMkxe ÃknkUåÞk-rð{kLk Wíkkhe yu yuf rzMfku{kt økÞk-Ãký, çkkuzo ðkt[e çku¼kLk ÚkE økÞk-çkkuzo Ãkh ÷ÏÞwt níkwt.‘{kÚkkËeX 5000 zkì÷h-’fkìtøkúuMkLku fkuý Mk{òðu fu ÍkÍk Ãkûkku yux÷u ÍkÍk {kÚkkt ?

{kºk økwshkík {kxuËkYLke fux÷ef ftÃkLkeyku ¾kMk økwshkík {kxu fux÷ef çkúkLzLkk ËkY {uLÞwVuõ[h fhu Au.yk Lke[uLkku ‘òuf’ {kºk økwshkík {kxu {U «kuzâwMk fhu÷ku Au.ðkrýÞkLku þhËe ÚkE yux÷u çkkÃkwyu fÌkwt‘÷u, yk Ãke-’‘yk íkku ËkY Au-’‘þhËe síke hnuþu-’‘Lk¬e ?’‘yu÷k, y{khk hksÃkkx yk{kt økÞkt,íkkhe þhËe Lknª òÞ ?’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

fkxoqoLk

ðk[fkuLkk ÓËÞMÚk ÷u¾f [tÿfkLík çkûkeLkku sL{ E.Mk. 1932{kt Ãkk÷LkÃkwh{kt ÚkÞku níkku. yLkwMLkkíkf ÚkE «kuVuMkh íkhefurLkÞwõík ÚkÞk yLku r«ÂLMkÃkk÷ ÃkËu Ãký hÌkk. yZkh ð»koLke ðÞu yu{ýu ÷¾ðkLkk ©eøkýuþ fÞko yLku SðLkLkk yk¾he ïkMk MkwÄe÷¾íkk hÌkk. 185 sux÷kt ÃkwMíkfkuLkwt rðÃkw÷ MksoLk fhe yu{Lkk s þçËku{kt yu{ýu økwshkíke ¼k»kkLku çkuXe fhe, Ëkuzíke fhe. yuLkef÷{ yLku S¼ çktLku ÄkhËkh. yk MksofLke ¼k»kk [kuxËkh yLku ðuÄf nkuðkÚke ðíko{kLkÃkºkku yLku Mkk{rÞfku{kt íku{Lke fku÷{rLkÞr{ík ðk[fku {kxuLkwt ykf»koýfuLÿ çkLke hne níke. çkûkeçkkçkwyu rçkúxLk, £kLMk, y{urhfk ðøkuhu ËuþkuLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.‘çkûkeLkk{k’Lkk yuf ¼køk{kt Lkçk¤kt rþûkfku rðþu yu{ýu xfkuh fhu÷e fu ‘XkuX rLkþkr¤ÞkLku Ãký Lkçk¤ku rþûkf LkÚke øk{íkku.’ ykrðÄkLk MkkÚku fÞku rþûký«u{e yMkt{ík ÚkE þfu? íkk. 25-3-2006Lkk hkus íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt. çkûkeçkkçkwyu fnu÷wt fu ‘yLkuyuf Mkktsu nwt [kÕÞku sEþ Äw{kzku ÃknuheLku Võík çkkÕfLkeLkk íkzfk{kt {khku MkÕ^Þwrhf r{òs íkhíkku hnuþu.’ - yu÷.ðe.òuþe

[tÿfkLík çkûke

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

36 37

ík ðk he ¾

fuLÿeÞ f{o[kheyku {kxu ykLktËLkkMk{k[kh Au. {ku½ðkhe ¼ÚÚkk{kt AxfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.yøkkW {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt 45 xfk níkwt,su ðÄeLku nðu 51 xfk Úkþu. 5kt[÷k¾Úke ðÄw f{o[kheyku yLku 38 ÷k¾ÃkuLþLkhkuLku {kU½ðkhe ¼ÚÚkkLkku ÷k¼{¤þu. {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt þwt Au, íkuLkkrðþu {krníke {u¤ðeyu...

{kU½ðkhe ¼ÚÚkkLku ytøkúuS{ktrzyhLkuMk yu÷kWLMk (xqtf{kt zeyu)

íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.1972Úke yk Mkð÷íkLkku «kht¼fhðk{kt ykÔÞku Au.zeyu ÔÞÂõíkLkk {q¤ Ãkøkkh (çkurÍfMku÷he)Lkk ykÄkhu økýðk{kt ykðu Au.zeyu{kt nkWMk huLx( þnuhe yLkuøkúk{eý rðMíkkh Ãkh ykÄkrhík)yLku çkurÍf Mku÷heLke MkkÚku zeyuW{uhðk{kt ykðu Au.VwøkkðkLkku Ëh ðÄu íku «{kýu zeyuLkkËh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðu Au.

zeyu rLkÞík ¼ÚÚkk yÚkðk xkE{Mfu÷ «{kýu [qfððk{kt ykðu Au.Ëh ð»kuo çku ðkh ze.yu.Lke Mk{eûkkfhðk{kt ykðu Au. su{kt 1òLÞwykhe y™u 1 sw÷kEÚke íkuLkkuy{÷ fhðk{kt ykðu Au.ðíko{kLk f{o[kheyku yLkuÃkuLþLkhkuLku íkuLkku ÷k¼ {¤u Au.ÃkuLþLkh ßÞkhu rðËuþ{kt ðMkíkkunkuÞ íÞkhu íkuLku zeyuLkku ÷k¼ LkÚkeykÃkðk{kt ykðíkku.

ðkMíkw rxÃMk

ELVku÷kELk

ËwfkLkLkku Ãkqðo yLku W¥khLkku ¼køkøkúknfkuLkk ykððk-sðk {kxu ¾k÷ehk¾ðku òuEyu.çkkÚkY{{kt õÞkhuÞ ½kxk htøkLkexkEÕMk Lk ÷økkðþku. nt{uþkt ykAkhtøkLke xkEÕMkLkku WÃkÞkuøk fhku.fwtz¤e{kt MkqÞo yþw¼ nkuÞ íkÚkk íkuLkkufw«¼kð ík{Lku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhehÌkku nkuÞ íkku Ãk÷tøkLke Lke[u íkktçkkLkkÃkkºk{kt Ãkkýe yÚkðk íkrfÞk Lke[u÷k÷ [tËLk hk¾ðkÚke VkÞËku Úkþu.¾kuxe rËþk{kt çkLku÷k ËhðkòLkkËw»«¼kðkuLku Ëqh fhðk {kxuËhðkòLke çktLku çkksw þõÞ íkux÷kðÄw yLku ÷ktçkk Akuz Wøkkzku.

VkE÷Lku Recycle Bin{kt Lk {kuf÷ezkÞhuõx rz÷ex fhku

{kU½ðkhe ¼ÚÚkwt

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21 22

23 24

25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

ð nu hku ðt [ku øk Ãk Mk Ãk

øk ÷ ík Vk h øk íke ¾

zku z Vku ¤ Lk s h

ò h fk ò {

n h Ë { {k [e Mk h

ð { ¼ku ð z Ãk ý

Mk øk ze Vk x f

h Ãk rºk fk Ãkk ½

ð øk ð Mke ÷ku Mkt [ku h

¾ x Lkku f h f hk z

«fhý-8

økwÃík ynuðk÷

-©ef]»ýMkr{rík

Íuh

íku÷tøkýk ÃkhLkkt ©ef]»ý Mkr{ríkLkk økwÃík ynuðk÷Lkku fkuxuo ½xMVkux fÞkuo

4 FRIDAY, 25 MARCH 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

Mð. hksuLÿ¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷ (55) 12, rþð{ yuÃkkxo.,ÃkhMkku¥k{Lkøkh, fíkkhøkk{, Ëhðkò, Mkwhík. Mð. ÃkwheçkuLk òuhk¼kE Ãkxu÷(76) 201, yûkhÄk{, yuÃkkxo., rçk. Lkt.2 y{hku÷e AkÃkhk¼kXk hkuz,Mkwhík. Mð. fks÷k÷ fkLkS ¼tzkhe (96) 66, Mðk{eLkkhkÞý Lkøkh-2,çkkuBçku {kfuox Ãkwýkøkk{ hkuz, Mkwhík. Mð. LkkÚkk÷k÷ ¼whkþtfh ÔÞkMk (88)82, Ãkt[ðxe Mkku. y{hku÷e, Mkwhík. Mð. Yû{ýeçkuLk çk¤ðtíkhkÞ sheðk÷k(76) 6-487, ¾hkËe þuhe, {tAhÃkwhk, Mkwhík. Mð. h{uþ[tÿ fktrík÷k÷Ãkxu÷ (67) 6-871, {rnÄhÃkwhk, AkÃkheÞkþuhe, Mkwhík. Mð. f{wçkuLkøkku®ðË¼kE r{†e (85) 124, «fkþLkøkh, økku¤kËhk økk{, Mkwhík. Mð.økeíkkçkuLk çkkçkw¼kE Ãkký¾kýeÞk (44) økk{ Ãkkxk íkk. ÃkkuhçktËh økwshkík,RLzeÞk. Mð. Y{ýçkuLk nMk{w¾÷k÷ sheðk÷k (73) 2-4316,RåAk{nuíkkLke þuhe Mkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík. Mð. Mk¾khk{ ¾wþk÷ fkxu (85) ze29-2, MkhMðíke Mkku. ®MkøkýÃkkuh, Mkwhík. Mð. h{e÷kçkuLk Mktíkku»k ÚkkÃkk (32)çkkuBçku fku÷kuLke yzksý ÃkkrxÞk, hktËuh hkuz, Mkwhík. Mð. íkuswçkuLk rðê÷¼kEÍk÷kðkzeÞk (65) çke-273, «{w¾AkÃkk, Ãkwýkøkk{, Mkwhík. Mð.{Lknh÷k÷ ft[Lk÷k÷ sheðk÷k (69) 9-953, íkhíkeÞk nLkw{kLk þuhe,çkk÷kS hkuz, Mkwhík. Mð. yh®ðË¼kE hýAkuz¼ke MkkÃkýeÞk (55) yu[-4, Mkhfkhe ðMkkník ¾xkuËhk, WÄLkk, Mkwhík. Mð. hksuþ çkkçkw¼kEfkLkÃkheÞk (38) 144, ÷ku{khkuz, økúeLk, fkuVe nhkh ÍeBçkkçðu. Mð.zkÌkk¼kE fhþLk¼kE ftÚkkheÞk (73) 64, nrhyku{Lkøkh-2, LÞw fkuMkkzhkuz, Mkwhík. Mð. {ýeçkuLk ¼e{k¼kE hkXkuz (90) fk[Lkwt {trËh, rMkØeþuhe,Mk÷kçkíkÃkwhk, Mkwhík. Mð. hkÄu~Þk{ {÷øke«MkkË fnkh (55) 36,økkÞºkeLkøkh Mkku-1, Wºkký, Mkwhík. Mð. {tsw÷kçkuLk h{ý¼kE hkXkuz (36)y{]ík Ãkkfo Mkku. {eLkkûkeðkze fíkkhøkk{, Mkwhík. Mð. hu¾kçkuLk rfþLk¼kE{fðkýk (20) 472, MkhËkhLkøkh, fe{ íkk. yku÷Ãkkz, S. Mkwhík. Mð.rþÕÃkkçkuLk [uíkLk¼kE Ëuðkýe (31) 57, rþðÃkkfo, øktøkks{LkkLkkLkkðhkAk, Mkwhík. Mð. {nuLÿ¼kE økkufw¤¼kE ËwÄðk¤k (75( òzkçkkðk{trËh ÃkkMku, yu.fu.hkuz, Mkwhík. Mð. «rðý[tÿ ÷û{e[tËËkMk Ëk¤ðk¤k (68)3-1247, RLÿÃkwhk hkýkðkz, Mkwhík. Mð. þktríkçkuLk Íeýk¼kE Ãkxu÷ (80)MknhkËhðkò, Mkwhík. Mð. Mkw¾eçkuLk [tËw¼kE hkXkuz (70) 19, hu÷hkníkfku÷kuLke {kLkËhðkò, Mkwhík. Mð. rðãkËuðe hk{rfþLk siLk (90) 35,MktsÞLkøkh, zªzku÷e økk{, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

Mkw{Lk ÃkuLþLkMkoLkwt MLkunr{÷Lk {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Vhs çkòðe rLkð]¥kÚkE ÃkuLþLk {u¤ðíkk Mkw{Lk ÃkuLþLkh rMkrLkÞh rMkrxÍLk õ÷çkLkku {k[o {kMkLkkuMLkunr{÷Lk Mk{kht¼ íkÚkk MkkrníÞ Mktøk{Lkk f÷kfkhkuLkku sqLkk rVÕ{e økeíkkuLkkufkÞo¢{ MLkunr{÷Lk çkkuøkLkk [kuíkhk{kt Mkktsu 6 f÷kfu.

LkøkhLkkUÄ

çkúñMk{ksLkwt SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk [kýõÞ Mkuðk xÙMx yLkuðzkuËhk rsÕ÷k Mk{Mík økwshkík çkúñMk{ksLkk WÃk¢{u íkk.22{e {uyu Ãkxu÷,ÃkkxeoÃ÷kux, ðwzk Mkhf÷, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòLkkh SðLkMkkÚkeÃkMktËøke Mkt{u÷Lk (38{wt)Lkk W{uËðkhe Ãkºk {kxu Mkwhík{kt økýuþ[tÿ Ëðu, 83,fkuxÞkfoLkøkh, LkðÞwøk fku÷us Mkk{u, hktËuh hkuz (2779859)Lkku yÚkðk{Äwfh¼kE ÔÞkMk, 90 y¾tz yktË MkkuMkkÞxe, MkhËkhÃkw÷ Lke[u, økuMk Mkfo÷Mkk{u, yzksý ÃkkxeÞk (2783048)Lkku YçkY MktÃkfo fhðku.rMkrLkÞh rMkrxÍLMk MktMÚkk{kt nku¤eLke Wsðýe rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkuBçk÷e, yXðk÷kELMk, MkwhíkLke Mk¼k{kt nku¤e WíMkðLke þkLkËkh Wsðýefhðk{kt ykðe níke, MktMÚkkLkk MkÇÞ ðeýkçkuLk ËkËkðk÷kLkk «ÞíLkku Ãkwrü{køkeoði»ýð nku¤eøkeíkku íkÚkk f]»ý«eríkLkkt Lkx¾x ¼sLkkuLkku htøkkhtøk fkÞo¢{ hsqfÞkuo níkku. MkÇÞku ðå[u økw÷k÷ Aktxýk fhe htøkkuíMkðLkku Mkkiyu ykLktË {kÛÞkuníkku. «{w¾ yh®ðË¼kE ðfe÷u ykðfkÞko níkk. ©e{íke þe÷kçkuLk òu»keyuMktMÚkk ðíke «kMktrøkf ònuhkíkku fhe níke.

MktrûkÃík Mk{k[kh


CMYK

CMYK


{kuxuhkLkk {nkLkw¼kðku

¼khík y™u ykuMxÙur÷Þk ðå[u {kuxuhk MxurzÞ{{kt h{kÞu÷e {u[ Ëhr{ÞkLk y{ËkðkËeykuyu xe{ EÂLzÞkLku Mkíkík ÃkkLkku [zkÔÞku níkku.MxurzÞ{{kt [khuÞ íkhV ríkhtøkk æðs Lkshu Ãkzíkk níkk. (yrïLk MkkÄw)

MxurzÞ{{kt òýeíke Mku÷erçkúxeÍyu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt{erzÞk ®føk YÃkxo {zkuofLkk W¥khkrÄfkhe suBMk YÃkxo - ÃkíLke fuÚkrhLk {zkuofrh÷kÞLMk økúqÃkLkk [ìh{ìLk {wfuþ ytçkkýe, ÃkíLkeLkeíkk ytçkkýefuLÿeÞ WœÞLk {tºke : «Vw÷Ãkxu÷hkSð þwõ÷k - WÃkkæÞûk,çkeMkeMkeykRyr¼Lkuíkk : MkwrLk÷ þuèe yr¼Lkuíkk : y{ku÷ Ãkk÷ufhøkÍ÷fkh Ãktfs WÄkMk yr¼Lkuíkk : hknw÷ çkkuÍ©efktík, rMk÷uõxh,çkeMkeMkeykRrLkhtsLk þkn : Mku¢uxhe,çkeMkeMkeykRyr¼Lkuºke : {kLkMke Ãkkhu¾

{wfuþ ytçkkýe yLku yÁý sux÷e MkkÚku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe {wfuþ ytçkkýe ÃkíLke Lkeíkk ytçkkýe MkkÚku..... økÍ÷fkh Ãktfs WÄkMk {u[ òuðk{kt {þøkq÷...

¼khík zkÞ{tz çkqMkoLke135 ykurVMkkuLkenhkS yur«÷{kt

Mkwhík, íkk. 24

¼khík zkÞ{tz çkqMko (çkezeçke) îkhk{wtçkR{kt rLkŠ{ík xkðh{kt 135ykurVMkkuLke ykuLk÷kRLk nhkSyur«÷{kt Þkusðk{kt ykðþu.yhsfíkko çkezeçkeLkku MkÇÞ nkuðkuòuRyu yÚkðk íkuýu 7{e yr«÷,2011 Ãknu÷kt MkÇÞÃkË {kxu yhSfhu÷e nkuðe òuRyu. Lkðk yhsËkhLkeMkÇÞÃkË {kxuLke yhSLku çkezeçkeLke{uLkurstøk fr{xe îkhk {kLÞíkk {¤ðesYhe Au. òýfkhe yLkwMkkh nhkS{kt¼køk ÷uðk RåAwf îkhk 18{e yur«÷MkwÄe{kt rzÃkkurÍx s{k Úkðe òuRyu.çkezeçkeLkk ykX xkðh 20 yufhLkkÃ÷kux{kt rðMíkhu÷k Au íku{s íku{kt2500 ykurVMkku{ktÚke 2300ykurVMkLke Vk¤ðýe ÚkR [qfe Au.nhkS ykuLk÷kRLk Úkþu. òýfkheyLkwMkkh yk nhkS ðirïf MíkhuzkÞ{tzLkk fkhkuçkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktyku{kxu ¾wÕ÷e Au. yk nhkS îkhkrðËuþLke ftÃkLkeLku ¼khík{kt ykurVMkþY fhðkLke íkf {¤e hnuþu.

Lkðk ð»ko{kt f{ŠþÞ÷ ðknLkkuLkkuxuõMk ¼hðkLke {wËík ÷tçkkðkE

yufLku çkË÷u nðu ºkýMkÃíkkn{kt Mk{Þ {¤íkktðknLk{kr÷fkuLku hkníkSBI yLku BOB{kt ðÄkhkLkktfkWLxh þY fhkþu : RTO

Mkwhík íkk. 24

{k[o yu®Lzøk ÃkqÁt ÚkðkLke ½zeyku økýkEhne Au. {k[o {rnLkku Ãkqhku Úkíkkt Lkðk rnMkkçkeð»ko{kt ykðfLkku Ãkzfkh Íe÷e ÷uðk Mkwhíkykhxeyku ÞkusLkkçkØ heíku ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.f[uheLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷k f{ŠþÞ÷ ðknLkkuLkkrÃkrhÞz xuõMk ¼hðkLke {wËík ÷tçkkððkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. «ríkð»ko ykÃkðk{kt ykðíke yufMkÃíkknLke {wËík Ãk¾ðkrzÞwt ðÄkheLku ºkýMkÃíkkn fhðk{kt ykðe Au.

ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt ykhxeykuf[uheyu yuzðkLMk{kt s Y. 183 fhkuzLkeykðfLkku Ãkzfkh Íe÷e ÷eÄku Au. Mkhfkheríkòuhe{kt Y. 183 fhkuzÚke ðÄw hf{ s{kfhkðe Au. ðíko{kLk rnMkkçke ð»ko{kt ykðfLkku

xkøkuox Ãkqhku fÞko çkkË ykøkk{e ð»koLkku ÃkzfkhÍe÷e ÷uðk ykøkkuíkÁt ykÞkusLk fÞwO Au. su{ktrÃkrhÞz xuõMkLke hf{ ¼hðk{kt ðÄkhkLkku Mk{ÞykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

yk rËþk{kt ykhxeyku f[uheLkkyuykhxeyku ðkÞ.yu.çkktzeyu sýkÔÞwt fu, LkðwtLkkýkfeÞ ð»ko þY Úkíkk s xuõMkLke hf{ ¼hðk{kxu f{ŠþÞ÷ ðknLkkuLkk {kr÷fkuLku yufMkÃíkknLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkËÃkuLkÕxe yLku ÷uRx Ve MkwÄeLkkt Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykðu Au.

ð»kku oÚke [k÷e ykðíke yk «ýk÷e{ktykøkk{e LkkýkfeÞ ð»koÚke VuhVkh fhðk{ktykÔÞku Au. ðknLk {kr÷fkuLku xuõMkLke hf{ s{kfhkððk {kxu ºký MkÃíkknLkku Mk{Þ ykÃkðk{ktykÔÞku Au.

yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fkuR yøkðzQ¼e Lknª ÚkkÞ íku {kxu Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkyLku çkutf ykuV çkhkuzk{kt ðÄkhkLkk fkWLxhøkkuXððk{kt ykðþu. Lkðk rnMkkçke ð»koLkk «Úk{{rnLkk{kt s f[uheLku Y. 30 fhkuzÚke ðÄwLkeykðf ÚkðkLkku «kÚkr{f ytËks {qfðk{kt ykÔÞkuAu íkuðwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

MkøkehkLku ðu[ðkLkk rfMMkk{kt ºkýLkk ò{eLk VøkkÔÞky{ËkðkËÚke ¼køkeykðu÷e rfþkuheLku Mkwhík{ktðu[e fZkE níke

Mkwhík, íkk. 24{kíkkrÃkíkkLke f[f[Lku Ãkøk÷u y{ËkðkËÚke

¼køkeLku Mkwhík ykðu÷e rfþkuheLkku YrÃkÞk 70nòh{kt MkkuËku fhðkLkk rfMMkk{kt MktzkuðkÞu÷kºký ykhkuÃkeykuLkk fkuxuo ò{eLk VøkkÔÞk Au.

òLÞwykhe{kt y{ËkðkËÚke yuf Mkøkeh

Þwðíke ½huÚke ¼køkeLku Mkwhík ykðe níke.{kíkkrÃkíkkLke f[f[Úke ºkMík Þwðíke ¼køkeLkuMkwhík ykÔÞk çkkË hu÷ðu MxuþLk LkSf VqxÃkkÚkWÃkh hnuíke níke. Ëhr{ÞkLk çkkË÷ «MkkË¼ku÷k «MkkË økwÃíkk Lkk{Lkku Þwðf MkøkehkLku íkuLkk½hu ÷R økÞku níkku. íÞkhçkkË y{h®Mk½ WVuoyLke÷ ËkurZÞk íkÚkk Ëuðhks WVuo ËuðS fxkrhÞkyLku «ËeÃk hk{e Lkk{Lkk Þwðfkuyu ¼uøkk {¤eMkøkehkLkku {wfuþ þt¼w Mkkð÷eÞk Lkk{Lkk ÞwðfMkkÚku MkøkkRLku Lkk{u MkkuËku fÞkuo níkku. YrÃkÞk 70

nòh{kt MkøkkR fÞko çkkË {wfuþ þt¼wyu ykMkøkehk MkkÚku A rËðMk þheh MktçktÄ çkktæÞku níkku.Ëhr{ÞkLk yk ¼ktzku Vqxe síkkt Ãkku÷eMk VrhÞkËÚkR níke. Ãkku÷eMku VrhÞkËLku ykÄkhu ºkýuÞykhkuÃkeyku ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsq fÞkoníkk. çkeS íkhV ò{eLk WÃkh {wfík ÚkðkºkýuÞu fkuxo{kt yhS fhe níke. fkuxuo MkøkehkLkuðu[e ËuðkLkk økt¼eh rfMMkk{kt ykhkuÃkeykuLkeÄhÃkfz ÚkR nkuÞ ºkýuÞLke ò{eLk yhSVøkkðe ËeÄe níke.

➤ ➤ ➤


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ66

zku. MkiÞËLkk MkknuçkAu fu íkuLkk YnkLke hnuçkh,

ËkEW÷{wÕíkf, ÃkkuíkkLkk «çk¤ «¼kðÚkeyLku rËÔÞ þÂõíkÚke Mk{ksLku RM÷k{Lkeþheyík Ãkh çkkfe hk¾e þfkÞ Au yLkuþheyíkÚke çk¤ yLku [uíkLk {u¤ððkLkkufer{Þkuu íkuykuyu íku{Lkk yLkwÞkÞeykuLkuçkíkkðe ËeÄku Au.

søkík¼h{kt yksu ËkWËe ðnkuhkfku{Lkk 470 fuLÿku Au, MkuLxhku Au ËhuffuLÿ ËkRyu ykÃku÷k çktÄkhý™u ykrÄLkÃkkuíkkLke Vhs çkòðe hÌkk Au, Ëhuf fuLÿfku{e rstËøke ðVkËkheÚke SððkLke ËhufMknwr÷ÞíkkuÚke Mk¼h Au, íkuLke ÃkkMku ÃkkuíkkLke{ÂMsË Au, {ÂMsË Lkk nkuÞ íÞkt yuf{hfÍ fuLÿ íkku Au s, {wMkkVh¾kLkkykuAu, Mfq÷ku, {ÿuMkk, nku÷ Au, íku{s ½ýesøÞkyu {urzf÷ rõ÷rLkfku Ãký Au.

ËkWËe ðnkuhk yfeËkLku {sçkqík yLkurLk{o÷ hk¾ðk yLku íkuLku «MkkhðkrðfMkkððk, Mkwhík yLku fhkt[e ¾kíkuyuhuçkef yufuz{e y÷ò{uyk íkwMMki VeÞk

Mkuðk ykÃke hne Au, su rþûkfku yLkuMkuðfkuLku íkiÞkh fhu Au yk yufuz{eLkuRM÷k{ef rþûký yLku MktMfkhLkk MkuLxhíkhefu yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkíke ðhu÷e Au, ykWÃkhktík ËkRW÷{wí÷fu, Ãkrç÷f [urhxexÙMxku fkÞ{ feÄk Au. yk xÙMxku rntËwMíkkLk,ÃkkrfMíkkLk, $ø÷uz, ©e÷tfk íkÚkk RMxykr£fk{kt «þtMkkÃkkºk fk{ fhe hÌkkt Au.yk xÙMxkuLke ¾kMk ¾qçke yu Au fu íkuLkk¼tzku¤Lke hf{, Võík fku{Lkk MkÇÞkuíkhVÚke {¤íke hnu Au.

ËkWËe ðnkuhk Mk{ks yk{ swyku íkkuMktÏÞk{kt LkkLke, Ãký çk¤ðkLk, fw¤ðkLk,ÄLkðkLk, fwLkunçkks, rþrûkík, MktMfkhe,þktrík r«Þ Mk{ks íkhefu íkuLke Lkk{LkkVu÷kE Au. yk Mk½¤wt íkuLku yuf {nkLkLkuíkkLke hnuçkhe {÷e Au, íkuLku yk¼khe Au.Mk{ks ËkEW÷{wí÷fÚke çk¤, «uhýkyLku rËþk {u¤ðíkk hÌkkt Au.

Ëkðíku nkËeÞkyu yksu MkËeykuÚkeRLMkkLkLke WÕÍLkkuLkk Wfu÷{k Vkíku{erV÷MkqVeÚke VkÞËku ÷eÄku Au, yLku Mk{ÞLke

{køk yLku Ëhuf s{kLkkLke ÃkkuíkkLkesYrhÞkíkkuLku Vkíku{e WMkq÷ku yLkurV÷MkqVeLkk MkkÚku yuðe ¾qçkeÚke yufíkk÷hk¾e yuðe W¥k{ h[Lkk h[e Au fu suÚkeSðLkLke nh MkwtËh Ãk¤, yk¾uhíkLkey{h «kró {kxuLkwt nðu ÃkAeLke ËwrLkÞk{kt{kxuLkwt yuf MkkÄLk çkLke òÞ. SðLkSððkLkk MkkÄLkÚke, yk¾uhíkLke Mkk{økúeyk¾uhíkLkwt ÄLk fu{ ¼uøkwt fhðwt íku ykVkíku{e rV÷MkwVe çkíkkðu Au yLku þe¾ðuAu. yks yÕ÷knLkku {køko Au, yksMktMfkhLkku {fMkË Au, yks yuf MkíÞ Au,.çkkfe Mk½÷w r{ÚÞk Au.

ËkEW÷{wí÷fLkk YnkLke r{þLk yLkuËkðíkLkk íktºk{kt yuðe íkkfkík Au fu íku{LkkyLkwÞkÞeykuLku {nkuççkíkLkk çktÄLk{kt çkktÄehk¾u Au, ËkRLkk Ëhuf y{÷{kt yuf sykþÞ nkuÞ Au, yuf s íkËçkeh nkuÞ Au,íku Mke{khu¾k Ëkuhe çkíkkðu A. Ëhufçkkçkík{kt ykÃkLkku VuMk÷ku AuðxLkku yLku

çktÄLkfíkko Au, yu Mktfku[ ðøkh MðefkhðkLkwtíkus ËkWËe ðnkuhk yfeËkLkku {q¤¼qíkÃkkÞku Au. ËkðíkLke Mk½¤e r{÷fíkku ÃkhßÞkt Ãký nkuÞ íÞkt ykÃkLkku Ãkqhku yrÄfkhAu yLku íkuLke ÔÞðMÚkk ykÃkLke Mkq[LkkLkuyrÄLk Au. ËkRW÷{wí÷fíkLkk YíçkkLkkYyu Mk½¤e r{÷fíkLkk fw÷ xÙMxe ykÃk sAu. ËkEW÷{wí÷fíkLkku MkðkuoÃkrh YíçkkuyLku ðnkuhk fku{Lke rðrþü ¾qçkeykuLkur«rð fkWrLMk÷ ÷tzLkLkk yLku Mkw«e{ fkuxuoykuV RrLzÞkyu íkuLkk Ãkh {nkuh ÷økkðeËeÄe Au. ¼khík yLku çkeò ËuþLke fkuxkuoyuÃký yu VuMk÷kLku {kLÞ hkÏÞk Au.

yk «{kýu ËkWËe ðnkuhk fku{ ÃkkuíkkLkkËkRLke hknçkhe nuX¤ ykŠÚkf Mkk{krsfyLku MktMf]ríkf ûkuºku LkkUÄ Ãkkºk «økrík feÄeAu yLku ËuþLke WÒkrík{kt LkkUÄÃkkºk Vk¤kuykÃÞku Au yuðk ðzk Ä{oøkwYLke sL{þíkkçËe «Mktøku ðnkuhk ¼kEykuLku nkŠËfyr¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu.

¼khík Síkíkktr¢fux hrMkfku {u[ þY ÚkðkLke hkn

òuE hÌkkt níkkt yLku çkÃkkuhu yZeðkøÞkÚke s þnuhLke økríkrðrÄ òýuy[kLkf s Úkt¼e økR níke.yk {u[rLknk¤ðk {kxu Mkki fkuR MkðkhÚke sík÷ÃkkÃkz çkLke økÞk níkk. {u[Lkk ÷eÄunehkLkk yzÄkuyzÄ fkh¾kLkktyku{ktçkÃkkuhu çku ðkøÞk çkkË íkku hò ònuhfhe Ëuðk{kt ykðe níke íkku Mkktsu Ãkkt[ðkøÞk çkkË {neÄhÃkwhk nehkçkòhÃký Mkq{Mkk{ ÚkR økÞwt níkwt.

LkkufykWx hkWLz þY ÚkR økÞkunkuðkÚke yk {u[ ¾qçk s hMk«Ë çkLkþuíkuðe Äkhýk ÷kufku þYykíkÚke s fhehÌkk níkk. þnuhLkk nehkçkòh{ktr¢fux {u[Lke MkkÚku MkkÚku Mkèku Ãký ¾qçks {kuxk ÃkkÞu h{kíkku nkuÞ Au suLkkfkhýu, yk çkòhLkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k÷kufku{kt r¢fux {u[ íku{Lkk ÄtÄk fhíkktÃký ðÄkhu yøkíÞLke çkLke síke nkuÞ Au.

yk ytøku nehkçkòh{kt Ë÷k÷efhíkk ÃkeLfuþ¼kR þknu sýkÔÞwt níkwtfu, {u[Lku fkhýu MkðkhÚke nehkçkòh{kt¾qçk s Ãkkt¾e MktÏÞk òuðk {¤e níke íkkuçkeS íkhV {kuxu¼køkLkktfkh¾kLkktyku{kt çkÃkkuh ÃkAe hò ònuhfhe Ëuðk{kt ykðe níke. sufkh¾kLkktyku [k÷w níkkt íku{kt Ãký ¾qçks ykuAe MktÏÞ{kt fkheøkhku òuðk{éÞk níkk. ßÞkhu nehkçkòh{ktykðu÷e ykurVMkku [k÷w níke. òu fu,íku{kt Ãký Ë÷k÷ku çkuMkeLku xeðe òuíkkníkk ßÞkhu çkòh{kt ykðu÷k ÃkkLkLkkøkÕ÷kyku Ãkh Ãký ÷kufkuLkkt xku¤kt {u[òuíkk òuðkt {éÞkt níkkt. çkÃkkuhu çkkËÂMÚkrík{kt yufË{ ð¤ktf ykðe økÞkuníkku. Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu íkku yk¾twnehkçkòh ¾k÷e¾{ ÚkR økÞwt níkwt.íkuðe s nk÷ík ðhkAkLkk r{Lkenehkçkòh{kt Ãký òuðk {¤e níke.çkÃkkuh çkkË hMíkkyku Ãkh xÙkrVf

LkrnðíkTçkÃkkuhu yZe ðkøÞkÚke {u[Lkwt xeðe

Ãkh Sðtík «Mkkhý ÚkðkLkwt nkuðkÚke÷kufkuyu íku{Lkk fk{ íku Ãknu÷kt s ÃkíkkðeËeÄk níkk. Mkíkík ÷kufkuÚke Ä{Ä{íkk

®høkhkuz, hks{køko, ðhkAk hkuz yLku[kixkçkòh suðk rðMíkkh{kt Ãký ¾qçks ykuAe yðhsðh òuðk {¤e níkeyux÷u yLÞ rðMíkkhku{kt íkku çkÃkkuh çkkËfh^Þw suðe ÂMÚkrík ÚkR økR níke.hktËuhhkuz, nLkeÃkkfohkuz yLkuykLktË{n÷hkuz Ãkh íkku {ktz yuf÷-Ëkuf÷ ðknLkku s ÃkMkkh Úkíkkt òuðk{éÞkt níkkt. íkku WÄLkk yLku ÃkktzuMkhkrðMíkkh{kt Ãký yk s ÃkrhÂMÚkrík òuðk{¤e níke.fkÃkz{kfuoxLkk ðuÃkkheyku Ãký çkÃkkuh

ÃkAe ½h¼uøkkfk{Lkk rËðMkku{kt ßÞkt Ãkøk

{qfðkLke Ãký søÞk LkÚke nkuíke íkuðk®høkhkuz ÂMÚkík xuõMxkR÷ {kfuoxrðMíkkh{kt Ãký yksu {u[Lke yMkhðíkkoR níke. VuzhuþLk ykuV MkwhíkxuõMxkR÷ xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLkLkk«{w¾ ËuðrfþLk {tøkLkkLkeyu sýkÔÞwtníkw t fu, fkÃkz{kfuox{kt ykðu÷e{kuxk¼køkLke ËwfkLkku{kt MkðkhÚkeyzÄku MxkV íkku ykÔÞku s Lk níkku.ßÞkhu çkÃkkuh Mkktsu A ðkøÞk çkkË¼khíkLkku Ëkð nkuðkÚke ðuÃkkheyku ÃkýËwfkLkku çktÄ fheLku ½h ¼uøkk ÚkR økÞkníkk, Ãkhtíkw rMkxe÷kRz hkuz Ãkh fuçk÷çktÄ hnuðkÚke ÷kufku{kt hku»k òuðk {éÞkuníkku yu{ Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

xku¤kyu Ãkku÷eMkøkE níke. Ãkku÷eMku ¼ezLku rð¾uhkEsðk fnuíkk W~fuhkÞ÷k fux÷kf÷kufkuyu Ãkku÷eMk Ãkh Ãký MkkuzkLkeçkkx÷eyku VUfe níke. íkuLkk fkhýuÃkku÷eMku çk¤«Þkuøk fheLku xku¤kLkurð¾uhðk «ÞkMk fÞkuo níkku. íku{ AíkktÃkku÷eMkLku MkV¤íkk Lk {¤íkk Ãkku÷eMkn¤ðku ÷kXe[kso fÞkuo níkku.Ãkku÷eMkLkk ÷kXe[ksoÚke ÷kufku{ktÃkku÷eMk «íÞu ¾qçk s hku»k níkku.MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu ¼khíkSíÞwt íkuLke ¾wþeLke ÷kufku Wsðýefhe hÌkk Au íku òýu Ãkku÷eMkLku ÃkMktËLkÚke.

çkkhzku÷eLke ðÄwfkuR ½uLkÞwõík ÃkËkÚko Ãkeðzkðe íkuýe

MkkÚku þkherhf MktçktÄku çkktæÞku níkku.f]ýk÷u yk þkherhf MktçktÄkuLkwt þqrxtøk{kuçkkR÷ VkuLk îkhk Wíkkhe ÷E íkuLkkuçke¼íMk á~Þku MkkÚkuLkku yu{yu{yuMk“çkkhzku÷e MxuþLk hkuz”Lkk Lkk{u íkiÞkh

fhe çkkhzku÷e ÃktÚkfLkk {kuçkkR÷Äkhfku{kt ðnuíkku fÞkuo níkku. yk çkkçkíkuçkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÞwðíkeLkerðÄðk {kíkkyu VrhÞkË Ãký ykÃke Au.

yk çku fktz çkkË nðu {k÷eçkkfku÷usLkk Lkk{u ðÄw yuf yu{yu{yuMkÞwðkyku{kt Vhíkku ÚkÞku Au. yk rõ÷Ãk{ktÃký Þwøk÷ fku÷ursÞLk nkuðkLkwt sýkÞAu. Ãknu÷e rõ÷Ãk{kt Þwøk÷u yuf çkeòLke{hSÚke þkherhf MktçktÄ çkktæÞku yLkuyu hrík¢ezkLkk ÿ~Þku {kuçkkR÷{kt fuËfÞko níkkt. çkeò «fhý{kt ÞwðíkeLku½uLkÞwõík ÃkËkÚko ¾ðzkðe fu Ãkeðzkðeykðe øktËe fhíkqík fhkÞkLkwt sýkÞ Au,ßÞkhu íkksuíkh{kt çknkh ykðu÷krfMMkk{kt íkku ÞwðíkeLku Äkf Ä{feykÃke, {kh {kheLku fÃkzk Wíkkhðk{sçkqh fhkíke nkuðkLkwt sýkÞ Au. ykfuMk íkku MkeÄku çk¤kífhLke ÔÞkÏÞk{ktVex ÚkkÞ yu{ Au.

ÞwðíkeykuLku VMkkðef{Lku fÃkzkt Wíkkhu Au. Þwðf íkuýeÃkkMku sR çke¼íMk nhfíkku fhu AuíÞkhu ÞwðíkeLkk ÷k[kh [nuhk WÃkh¼Þ òuðk {¤u Au. ÞwðfLke yufyuf nhfíkkuyu ÞwðíkeLkk {kUZk{ktÚke[eMkku Lkef¤u Au. Þwðíke [e¾íker[Õ÷kíke hnu Au Ãký ÞwðfLku íkuLkefkuR yMkh Úkíke LkÚke, íku ÞwðíkeLkkþheh MkkÚku h{fzktLke su{ h{u Au,yuLku yu fhíkqíkku {kuçkkR÷Lkkfu{uhk{kt fuË fhíkku hnu Au. ykçkkçkík yrík økt¼eh ÞwðíkeLke {hSrðÁØ yk f]íÞ fhkÞwt nkuÞ íkuLkufkÞËkLke Ãkrh¼k»kk{kt çk¤kífkhfne þfkÞ. Lkð r{rLkxLke ykrõ÷Ãk{kt Lkð MkufLz {kxu ÃkýÞwðíkeLkk [nuhk ÃkhÚke ¼Þ fuyýøk{ku Ëqh ÚkÞku LkÚke. yk çkkçkíkyuðe xku¤fe íkhV Rþkhku fhu Au suÞwðíkeykuLku VMkkðeLku íku{Lke {hSÚkeLkrn íkku AuÕ÷u R{kuþLk÷ ç÷uf{uR÷fhe ykðe rõ÷Ãk çkLkkððkLkwt hufux[÷kðe hÌkk Au.

ykiãkurøkf økuMkLkk{k÷Lke ykðf ½xe Au. fk{fks{kt

40-50 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. ½ýktyuf{ku íkku Mkókn{kt ºký rËðMkfk{fks çktÄ hk¾e hÌkk Au. íkuðk{ktøkuMkLkk ¼kð{kt íkku®íkøk ðÄkhku ÚkíkktRLzMxTeÍLke nk÷ík ðÄw Ãkík÷e çkLke

Au. òýfkhe yLkwMkkh ftÃkLke îkhkykhyu÷yu÷ su yøkkW 57 xfk níkkuíku nk÷{kt 75 xfk fhðk{kt ykÔÞku Au,Ãkhtíkw nk÷{kt «kuMku®Mkøk yuf{ku{ktfk{fks ykuAkt nkuðkLku fkhýuyøkkWÚke s fk{fks ykuAkt Au.økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhkyu þnuhLke«kuMku®Mkøk RLzMxÙeÍ {kxu Ãkzíkkt ÃkhÃkkxwt suðe ÂMÚkrík Q¼e fhe Au. yºkuyu Ãký WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yu÷ÃkeSLkk¼kð{kt ðÄkhk çkkË MÚkkrLkf MíkhuøkuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkkyøkkW ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke.

ºký {rnLkk{kt 45 xfk ðÄkhku{krníke yLkwMkkh þnuhLke

ykiãkurøkf RLzMxÙeÍ {kxu ºký{rnLkk{kt s økuMkLkk ¼kð{kt ÷øk¼øk45 xfk sux÷ku ¼kð ðÄkhku ÚkR sðkÃkkBÞku Au. rzMkuBçkh{kt økuMkLkku ¼kð«rík ÞwrLkx 13.25 níkku su nk÷{kt19.14 YrÃkÞk ÃknkU[e økÞku Au.¼kð ðÄkhkLkkWÃk«{w¾ rðLkkuË yøkúðk÷u sýkÔÞwtníkwt fu 28 íkkhe¾u yuMkkurMkÞuþLkLkkík{k{ MkÇÞku ¼uøkkt {¤eLkuÔÞÂõíkøkík heíku ¼kððÄkhk ytøkurðhkuÄ LkkUÄkðþu íku{s 1Úke 3yur«÷ MkwÄe nzíkk¤ fhþu.

yuz nkufÄkuhýu rLk{ðk{k ykðu÷k

W{uËðkhkuLku fkÞ{e çkLkðkLkku fkuE nfLkÚke nkuíkku íkuLkkÚke íkuyku ðkfuV Au ÃkhtíkwßÞkhu AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ¾k÷eÃkzu÷e søÞkyku s ßÞkt ¼hðk{k LkÚkeykðíke íkuðk Mktòuøkku{kt f{ Mku f{ fk{[÷kW Äkuhýu Ãký hnu÷k «kæÞkÃkfkuLkuòu [k÷w hk¾ðk{kt ykðu yLku ßÞkhufkÞ{e rLk{ýqfLke «r¢Þk nkÚk ÄhkÞíÞkhu òu ÷kÞfkík çktÄçkuMkíke hnu íkkuíku{Lke rLk{ýqfLke rð[khýk ÚkkÞ íkuðenkEfkuxoLku rðLktíke Au. yksu [eVsÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLkusÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXuyuzTðkufux Äð÷ ËðuLke hsqykíkku, {wÏÞMkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu hkßÞ{ktyuÂLsrLkÞ®høk fku÷uòu{kt ¾k÷e Ãkzu÷esøÞkyku yLku yuz nkuf rLk{ýqfkuLkeykÃku÷e rðøkíkkuLku æÞkLku hk¾eWÃkhkuõík nwf{ fÞkuo níkku yLku ðÄwMkwLkkðýe 27{e yur«÷u rLkrùík fhe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Lkðe rËÕne, íkk.24xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt fnuðkíke

MktzkuðýeÚke y¾çkkhkuLkkt {Úkk¤u[{fu÷k fkuÃkku ohux ÷kuçkerÞMx LkehkhkrzÞkyu ÃkkuíkkLke SðLkfÚkk ÃkhykÄkrhík rVÕ{ rh÷eÍ Úkðk Mkk{urËÕne nkEfkuxo{kt Mxu {ktøÞku Au.‘{kurLkfk-Ä Ãkkur÷rxõMk ykuV {zoh’Lkk{Lke rVÕ{Lkk «kuzâwMkMko fwþ¼køkoðLku rVÕ{Lke rh÷eÍ yxfkððkLkkurxMk çkòððk{kt ykðe Au. LkehkhkrzÞkyu yhS{kt yuðku ykûkuÃk fÞkuoníkku fu, yk rVÕ{{kt ÃkkuíkkLkk ytøkíkSðLkLku fki¼ktzkuÚke ¾ËçkËíkwtËþkoððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au.

÷¾LkkiLkk fkUøkú uMkLkk Lkuíkk fwþ¼køkoð yk rVÕ{Lkk «kuzâwMkMko Au su{ýuyuðkuzo rðsuíkk yr¼Lkuíkk ykþwíkku»khkýkLku ÷ELku yk rVÕ{ çkLkkðe Au. ykrVÕ{ ykðíkefk÷u rh÷eÍ ÚkðkLke Au.sÂMxMk ðe fu siLku rnÞ®høkLke ÃkAeLkeíkkhe¾ MkwÄe{kt rVÕ{Lke M¢eÃxLke Lkf÷íku{s Mkeze fkuxo{kt hsq fhðk ¼køkoðLkuykËuþ ykÃÞku Au. yk rVÕ{Lke rh÷eÍfkÞ{e Äkuhýu yxfkððk LkehkhkrzÞkyu yhS fhe Au.

yhsËkh Lkehk hkrzÞkyu íku{LkkSðLk Ãkh ykÄkrhík rVÕ{ çkLkkððkfkuELku n¬ku ykÃÞk LkÚke fu ÃkkuíkkLkeSðLkþi÷e Ãkh ykÄkrhík rVÕ{Ëþkoððk fkuELku yrÄfkhku ykÃÞk LkÚke.yk{ {khk yMke÷Lke «ríkckLku nkrLk

ÃknkU[kzu íkuðe heíku rVÕ{ Ëþkoððe furh÷eÍ fhðe fkLkqLke heíku yÞkuøÞnkuðkLkwt Lkehk hkrzÞkLkk ðfe÷ yrLkÃkMkk[Úkeyu sýkÔÞwt níkwt.

rVÕ{Lke rh÷eÍ yxfkððkLkeyhS{kt hkrzÞkLkk ðfe÷u fkUøkúuMk Lkuíkk¼køkoð 25 {k[uo yk rVÕ{ rh÷eÍ fhehÌkkLkk y¾çkkhe ynuðk÷kuLku xktõÞkníkk. 1999{kt suLke níÞk fhkE níkeíkuðe Ãkºkfkh rþðkLke ¼xLkkøkh yLkuLkehk hkrzÞkLke ¼qr{fk yk rVÕ{{ktrËÔÞk Ë¥kk îkhk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. rVÕ{Lkk yLÞf÷kfkhku{kt ÞþÃkk÷ þ{ko yLku rfèwrøkzðkýeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rVÕ{Lkk «kuzâwMkMkoLku LkkurxMkçkòÔÞk Ãknu÷k sÂMxMk siLku fÌkwt níkwt fu,MkuLMkh çkkuzuo rVÕ{ òuELku íkuLku MkŠxrVfuxykÃÞwt Au. hkrzÞkLkk ðfe÷u fÌkwt níkwt fu,íku{Lkk yMke÷ ònuh nMíke nkuðkÚkeíku{Lke E{us ¾hzkþu íÞkhu fkuxuo fÌkwtníkwt fu rVÕ{Lke M¢eÃx ðktåÞk rðLkk fuðeMkeze òuÞk rðLkk fkuE Lk¬h íkkhýÃkh ykðe þfkÞ Lknª. hkrzÞkyu íku{LkeyhS{kt fÌkwt níkwt fu, hkrzÞkLku ík{k{fki¼ktzkuLke sLkuíkk íkhefu ËþkoððkÚkeònuh{kt íku{Lke «ríkck ¾hzkþu yLkuíku{Lke ÷køkýeykuLku XuMk ÃknkU[þu íkuÚkeyk rVÕ{Lke rh÷eÍ yxfkððe òuEyuíÞkhu ssu rVÕ{Lkk «kuzâwMkMkoLku rVÕ{LkeM¢eÃx yLku ðeMkeze hsq fhðkLkku ykËuþykÃÞku níkku.

(yusLMkeÍ) {iMkqh, íkk.24r¢fux ÷usuLz Mkr[Lk íku tzw÷fhu

ÞwrLkðŠMkxe ykìV {iMkqh îkhk 10{eyur«÷u ykÃkðk{kt ykðLkkhk ykìLkhhezkìõxhuxLke ÃkËðeËkLk Mk{khkun{ktnksh hnuðkLkku RLkfkh fÞkuo Au.

ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkRMk [kLMku÷h «ku.ðe.S. ík÷ðkhLku {kuf÷u÷k yuf Ãkºk{ktMkr[LkLke ÃkíLke ytsr÷ íkUzw÷fhuÃkkuíkkLke ÃkríkLku ykìLkhhe zkìõxhuxLkwt ykMkL{kLk ykÃkðk çkË÷ íku{Lkku yk¼khÔÞõík fÞkuo níkku. Ãkhtíkw Mkr[Lk îkhk yk

fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk Mkk{uyMk{Úkoíkk Ãký Ëþkoðe níke.

ytsr÷yu fÌkwt níkwt fu, “r¢fuxLkkûkuºk{kt íku{ýu ykÃku÷k ÞkuøkËkLk çkË÷ suMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au íku çkË÷ nwtÞwrLkðŠMkxeLkku yk¼kh {kLkwt Awt. ÃkhtíkwçkËLkMkeçku íku{ýu nðu yuðku rLkýoÞ fÞkuoAu fu nsw Ãký ¼khík {kxu Mkr¢Þ heíkur¢fux h{íkk nkuðkLku fkhýu fkuR ÃkýykìLkhhe zkuõxhuxLke ÃkËðe LkrnMðefkhu. suLkk fkhýu íkuyku ykMk{khkun{kt nkshe Lkrn ykÃku.

nMkLk y÷eLkkrçkÍLkuMk ÃkkxoLkh

fkrþLkkÚk íkÃkkurhÞkLkeÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ){wtçkR.íkk:24ç÷uf {LkeLkk çkkËþkn íkhefu

fwÏÞkík ÚkÞu÷k yLku yçkòu ÁrÃkÞkLkexuõMk [kuhe fhðkLkk ykhkuÃkMkh ÄhÃkfzfhu÷k ½kuzk ÔÞkÃkkhe-rçkÕzh nMkLky÷eLkk rçkÍLkuMk ÃkkxoLkh yLku ytøkíkr{ºk yuðk fkrþLkkÚk íkÃkkurhÞkLkeRzeyu økwÁðkhu çkÃkkuhu Mk¥kkðkh heíkuÄhÃkfz fhe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Äheníke. LkkUÄrLkÞ Aufu, íkksuíkh{kt yuf®Mxøk ykuÃkhuþLk Úkfe «fkþ{kt yuðerðøkíkku çknkh ykðe fu, {nkhk»xÙLkkºký ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLkku MkkÚku nMkLky÷eLkk MktçktÄ Au yLku íku ºkýuÞ{wÏÞ«ÄkLkkuLkk fk¤kt LkkýktLkku ÔÞðnkhnMkLk y÷e Mkt¼k¤íkku níkku. yk½xLkkLku Ãkøk÷u ¼khu nkuçkk¤ku {[e síkkt®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt MktzkuðýeLke þtfkLkuykÄkhu yuf rMkrLkÞh Ãkku÷eMkyrÄfkheLku MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk Au.®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt çknkh ykðu÷erðøkík {wsçk nMkLk y÷eyu yuðku ËkðkuÃký fÞkuo níkku fu, {wtçkR Ãkku÷eMkLkkyøkkWLkk fr{þLkh nMkLk økVqhLkeÃkku®Mxøk Ãkkuíku s fhkðe níke. {wtçkRLkeMkuLxqh nkuxu÷{kt øk]n«ÄkLkykh.ykh.Ãkkxe÷ yLku fkUøkú uMkLkkMk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷ MkkÚku çkuXfÞkuS Ãkkuíku nMkLk økVqhLku fr{þLkh ÃkËurLkÞwõík fhkÔÞk níkk. Mk{økú «fhýLkufkhýu {nkhk»xÙLkk hksrfÞ ðíkwo¤{kt¼khu nkuçkk¤ku {åÞku Au.

Vwfwrþ{k yýw{ÚkfLkkºký f{o[kheLku ¼khu

hurzÞuþLkxkurfÞku : òÃkkLkLkk Vwfwrþ{k

yýw{ÚkfLkk heyuõxh Lktçkh ºký{ktf{o[kheykuLku ½kíkf hurzÞuþLk Lkze økÞwtníkwt. çku f{o[kheykuLku nkìÂMÃkx÷ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞk Au. LÞqÂõ÷ÞhyuLz ELzrMxÙÞ÷ Mku^xe yusLMkeyusýkÔÞwt níkwt fu, yk f{o[kheykuLku 180r{r÷Mkeðxo hurzÞuþLk ÷køke økÞwt níkwt.òufu 250 r{r÷Mkeðxo MkwÄeLkkhurzÞuþLkLku yusLMke îkhk Mk÷k{íkònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw ºkýuÞf{o[kheykuLkk þheh Ãkh LkwfMkkLk yLkuEòLkk MÃkü rLkþkLk sýkíkk níkk.

hkrzÞkyu ÃkkuíkkLke SðLkfÚkkÃkhLke rVÕ{ Mkk{u Mxu {køÞku

fktøkkYykuLkuÚkþu. ¼khíkLkk rðsÞ{kt Þwðhks

Vhe Í¤õÞku níkku yLku íkuýu yýLk{yzÄe MkËe Vxfkhe níke. ÞwðhksLkuðÕzofÃk{kt yk ð¾íku [kuÚke ðkh {uLkykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku økkiík{økt¼ehu yzÄe MkËe Vxfkhe {níðLkwtÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. ykøkk{e Mk{Þ{kt¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLke yk {u[ fkuRr¢fux«u{e Lknª ¼q÷e þfu yu rLkrùík Au.

¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk yu{nk÷Lke rðïLke çku Mkðo©uc xe{ðå[uLkku {wfkçk÷ku yÃkuûkk yLkwMkkh syíÞtík hku{kt[f çkLke hÌkku níkku.ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke xkuMk Síke «Úk{çkurxtøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ynªÚke sçktLku xe{ ðå[u [Zkð-Wíkkh¼ÞkostøkLke þYykík ÚkR økR níke.ykuMxÙur÷ÞkLku þuLk ðkuxTMkLk yLku çkúuznurzLku LkkUÄÃkkºk þYykík yÃkkðe níke.ynªÚke ¼khíku ð¤[ku «nkh rLkÞr{ík

ytíkhu rðfux ¾uhðe ykuMxÙur÷ÞkLku h{íkWÃkh MktÃkqýoÃkýu «¼wíð s{kððk ËeÄwtLknkuíkw t. yk {wfkçk÷k yøkkWykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke rhfe Ãkku®LxøkLkkrLkð]r¥kLkk ynuðk÷ ¾qçk s [øÞk níkk.Ãkku®Lxøku yksu MkËe Vxfkhe ÃkkuíkkLkkxefkfkhkuLke çkku÷íke çktÄ fhe ËeÄeníke. y÷çk¥k, Ãkku®LxøkLke R®LkøMk{ktÃknu÷k suðe Aktx òuðk {¤e Lknkuíke.Ãkku®Lxøku yk R®LkøMk MkkÚku ykøkk{eMk{Þ{kt ykuAk{kt ykuAwt Ã÷uÞh íkhefuíkku xe{{kt MÚkkLk Ãkk¬w fhe s ÷eÄwt Au.÷eøk hkWLzLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkeÞçkku÷Mkuo ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fÞkuoníkku.¾kMk fheLku Írnh ¾kLk Mkk{uh{ðk{kt ykuMxÙur÷ÞLk çkuxTMk{uLkkuLkuMk{MÞk Lkze níke. Írnh WÃkhktíknh¼sLk yLku yrïLku Ãký LkkUÄÃkkºkçkku®÷øk fhe níke. yuf{kºk {wLkkVuMkkÄkhý Ëu¾kðÚke rLkhkþ fÞko níkk.ykuMxÙur÷Þk {kxu Ãkku®Lxøk WÃkhktíknurzLku yzÄe MkËe Vxfkhe níke. zurðznMMkeyu ytrík{ ykuðMko{kt yk¢{fçku®xøk fhe níke.

ykuMke. 1992 çkkË «Úk{ ðkhMkur{VkRLk÷{kt Lknª

[kh ð¾íkLkw t ðÕzo [uÂBÃkÞLk

ykuMxÙur÷Þk ðÕzofÃkLke Mkur{VkRLk÷{ktÃký ÃknkUåÞwt Lk nkuÞ íkuðwt 1992 çkkË«Úk{ ðkh çkLÞwt Au. ykuMxÙur÷Þk1996{kt VkRLkr÷Mx níkwt. yk ÃkAe1999, 2003 yLku 2007{kt÷køk÷økkx ºký ðkh [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt,Mkr[Lk hze ÃkzâkuykuMxÙur÷Þk Mkk{u Þwðhksu rðrLktøkþkuxT ÷økkðíkk s Mkr[Lk íkUzw÷fhLkeykt¾{kt ¾qþeLkk yktMkw ykðe økÞkníkk yLku MkkiÃknu÷k ËkuzeLkuÞwðhksLku ¼uxðk ÃknkU[e økÞku níkku.xe{Lkk çkeò MkÇÞku Ãký ¼kðwf ÚkEøkÞk níkk. ¼khíkeÞ xe{u {kuze hkíkMkwÄe Wsðýe fhe níke.Ãkku®Lxøk sþuyurþÍ yLku íÞkhçkkË ðÕzofÃkLkeõðkxoh VkRLk÷{kt ÃkhksÞ MkkÚku srhfe Ãkku®LxøkLke MkwfkLke íkhefunfk÷ÃkèeLke ½ze økýkððkLkwt þYÚkR økÞwt Au. Ãkku®LxøkLku Ã÷uÞh íkhefu s ò¤ðe h¾kþu. Ãkku®LxøkíkuLke fkhrfËeo{kt ¼khíkeÞ xe{LkufËe s Lknª ¼q÷u yu Ãkk¬wt Au.Ãkku®Lxøk yt[R Ãkh Qíkhe ykÔÞkunheV xe{ nkðe ÚkR hne nkuÞ íÞkhu

ykuMxÙur÷ÞLk xe{ yt[R Lk fhu íkku s LkðkR. 12{e ykuðh{kt ðkuxTMkLkLkeçkku®÷øk{kt økt¼ehLkku yuf fu[Ãkku®Lxøku Mfðuh ÷uøk ÃkhÚke ÍzÃke÷eÄku níkku. Ãkku®Lxøku yuðe Ë÷e÷ fhe níke fuíkuýu fu[ ÍzÃke ÷eÄku Au. òufu, ÚkzoyBÃkkÞhLke {ËË ÷uðk{kt ykðíkksýkÞwt fu Ãkku®Lxøku rÃk[ Ãkzâk çkkËyk fu[ ÍzÃÞku níkku. økt¼ehLkuLkkuxykWx yÃkkíkk s Ãkku®Lxøk [exhyu{ fne {kuxuhkLkk «uûkfkuyu íkuLkkunwrhÞku çkku÷kÔÞku níkku.

Mkr[LkLkuÚkzo yBÃkkÞhu uxLkk Lkku-çkku÷Lku òuÞkunkuðk Aíkkt Mkr[LkLku ykWx ykÃkeËuðkíkk ¼khu ykùÞo MkòoÞwt níkwt.Mkr[Lk ¾wË yk rLkýoÞÚke Lkkhksníkku. Mkr[LkLkk ykWx Úkíkkt s 45nòh «uûkfku{kt xktfýe Ãkzu íkku Þuyðks ÚkkÞ íkuðe þktrík Vu÷kR økRníke. Mkr[LkLku 100{eyktíkhhk»xÙeÞ MkËe Vxfkhíke òuðk{køkíkk Ëhuf r¢fux«u{e rLkhkþÚkÞk níkk.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) Ãkwýu, íkk. 24

økk{zktyku{kt íktËwhMík Sððþi÷e{kxu ÷kufku ½hLkkt yktøkýu ËwÍýe økkÞÃkk¤íkkt yLku íkuLku ÷e÷wt ½kMk ¾ðhkðeLkuMkðkh-Mkkts fZu÷wt ËqÄ ËkuneLku íkuLkku¾kuhkf íkhefu WÃkÞkuøk fhíkk níkk. Ãkýíkksuíkh{kt Ãkwýu{kt ykðe ËwÍýe økkÞLknª Ãký 24 f÷kf MkMíkk Ëhu Mkkhwt ËqÄykÃkíkwt ËwÍýwt yuxeyu{ {þeLk þYfhðk{kt ykðe hÌkwt Au su ÷kufkuLku íktËwhMíkSðLkþi÷e Sððk {kxu yXðkrzÞkLkktMkkíku Mkkíku rËðMk 24 f÷kf ðÄw VuxÄhkðíkwt Mkkhwt ËqÄ Ãkqhwtt Ãkkzþu.

÷kufkuLku Mk{k[kh ðkt[eLku yu{ ÷køkþufu yk yur«÷Vq÷ çkLkkððkLke ðkík íkkuLkÚkeLku ! |Ãký Lkk yk yuf MkíÞ nfefík

Au. nðu yuLke xkE{ r{Õf {þeLk{ktÚke÷kufku 24 f÷kf MkMíkk Ëhu ËqÄ {u¤ðeþfþu. ÃkwýuLke fxhks zuhe r{Õf îkhk÷kufku {kxu yk Lkðe MkwrðÄk þY fhðk{ktykðe hne Au. su{kt yuxeyu{ yux÷u fuyuLke xkE{ r{Õf {u¤ðe þfkþu. 4yur«÷Úke fxhks ¾kíku Ãknu÷w yuxeyu{÷kufkuLku MkMíkwt ËqÄ ykÃkíkwt Úkþu íku{ ÃkwýurzrMxÙeõx r{Õf «kuzâwMkMko VuzhuþLkLkkt«{w¾ hk{¼kW íkw÷u îkhk sýkððk{ktykÔÞwt níkwt.

Ãkwýu{kt xqtf Mk{Þ{kt s ykðk 10yuLke xkE{ r{Õf {þeLkku fkÞohíkfhðk{kt ykðþu. ÃkwýuLkkt Ãkkuþ yurhÞk{ktMkðuo fheLku ÷kufku {kxu yuLke xkE{ r{Õf{þeLkku økkuXððk{kt ykðþu. ¾kMk fheLku

ÔÞkÃkkh WãkuøkÚke Ä{Ä{íkk rðMíkkhkuyLku rçkÍLkuMk yurhÞk íku{s {n¥ðLkk{kfuox yLku {kuxe nkW®MkøkMkkuMkkÞxeyku{kt yuxeyu{ økkuXððk{ktykðþu. ¾wçkeLke ðkík yu Au fuy{ËkðkËLke ftÃkLkeyu ykðk r{Õfðu®Lzøk {þeLkku çkLkkÔÞk Au. ykðwt Ãknu÷wtyuLke xkE{ r{Õf {þeLk y{ËkðkËÚke÷kððk{kt ykðþu yLku yufyXðkrzÞk{kt fxhks zuhe{kt íkuLku fkÞohíkfhkþu. xufrLkf÷ xu®Mxøk ÃkAe íkuLku 4yur«÷Úke ònuh sLkíkkLkk WÃkÞkuøk {kxu¾wÕ÷wt {qfkþu. íkw÷uyu fÌkwt níkwt fu ºkýð»koLke {nuLkík ÃkAe ÃkwýuLkk ÷kufkuLkwt MkÃkLkwtMkkfkh fhðk {kxu ÔÞðMÚkk økkuXððk{ktykðe Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24Ëuþ{kt yLkksLkk ¼kð{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhkLku

æÞkLk{kt hk¾eLku fXku¤Lke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ ðÄwyuf ð»ko ÷tçkkððk{kt ykÔÞku Au. íkuLkk fkhýu yk«ríkçktÄ {k[o 2012 MkwÄe y{÷{kt hnuþu. íkuLkeMkk{u Ëuþ{kt fXku¤Lke ðÄe økÞu÷e {køkLku Ãknkut[eð¤ðk {kxu 34 ÷k¾ xLk yLkksLke ykÞkík fhðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au.

rzhuõxkuhux ykìV sLkh÷ VkurhLk xÙuz(zeSyuVxe)Lkk yuf ònuhLkk{k{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu, “fXku¤Lke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄLkku Mk{Þnðu {k[o 2012 MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe Au. yk«ríkçktÄ yk {rnLku Ãkqhku ÚkðkLkku níkku.”

yLkksLkk ðÄíkk síkkt ¼kðLku ytfwþ{kt hk¾ðkyLku íkuLke {køkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu sqLk 2006{ktyk «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw íÞkhÚkeMkíkík Ãkkt[ ð»koÚke íkuLke {wËík ÷tçkkððk{kt ykðe hne

Au. Vuçkúwykhe 2011{kt fXku¤ Mkuøk{uLx{kt sÚÚkkçktÄ¼kð ykÄkrhík Vwøkkðku {kºk 1.89 xfk níkku. suøkík ð»koLkk yk s økk¤k{kt 12.72 xfk sux÷kuyíÞtík Ÿ[ku Au.

òufu yk «ríkçktÄ fkçkw÷e [ýk yLku 10,000

xLk ykuøkuorLkf fXku¤Lke rLkfkMkLku ÷køkw Lkrn Ãkzu fu{ fuíkuLkwt WíÃkkËLk Mktíkku»ksLkf Au íku{ zeSyuVxeyusýkÔÞwt Au. 2011-12{kt fXku¤Lkwt støke WíÃkkËLkÚkðkLke ÄkhýkLke Ãkhðk fÞko ðøkh ¼khík yk ð»kuo34 ÷k¾ xLk fXku¤Lke ykÞkík fhu íkuðe Mkt¼kðLkk

Au.f]r»k {tºkk÷ÞLkk MkufLz yuzðkLMk yuÂMx{uxTMk{wsçk ð»ko 2011-12{kt fXku¤Lkwt WíÃkkËLk 165.1fhkuz xLk sux÷wt ÚkðkLke Äkhýk Au. ykÞkusLk Ãkt[u ykøkk¤k{kt fXku¤Lke {køkLkku ytËks 191.1 fhkuz xLksux÷ku ytËkßÞku Au.

fXku¤Lke ½hyktøkýu WÃk÷çÄíkk ðÄkhðk {kxu{k[o 2012 MkwÄe rðLkk sfkíku íkuLke ykÞkíkLkuÃkhðkLkøke ykÃke Au.

ykuøku orLkf fXku¤Lke rLkfkMkLkk MktË¼o{ktzeSyuVxeLkwt fnuðwt Au fu {k[o 2012 MkwÄe 10,000xLk MkwÄe íkuLke rLkfkMk fhe þfkÞ Au.

yLkksLkk ðÄíkk síkkt ¼kðLku ytfwþ{kt hk¾ðkyLku íkuLke {køkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu sqLk 2006{ktyk «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw íÞkhÚkeMkíkík Ãkkt[ ð»koÚke íkuLke {wËík ÷tçkkððk{kt ykðe hneAu. Vuçkúwykhe 2011{kt fXku¤ Mkuøk{uLx{kt sÚÚkkçktÄ¼kð ykÄkrhík Vwøkkðku {kºk 1.89 xfk níkku.

rðLznk{ [xðk÷Lke‘zÙe{ yuLz LkkRx’çkúkLzTMkLkwt ËwrLkÞk{ktMkt[k÷Lk fhþu[xðk÷ rðLznk{økúqÃkLke ftÃkLkeykuLku¼khík{kt rçkÍLkuMkðÄkhðk{kt {ËË fhþu

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.24

yuLkykhykR nkuxur÷Þh Mktík®Mkn[xðk÷u rðïLkk MkkiÚke {kuxk nkuxu÷ økúqÃkrðLznk{ MkkÚku yuf fhkh fÞkuo Au, suøkúqÃk nðu [xðk÷Lke ‘zÙe{ yuLz LkkRx’çkwrxf çkúkLzTMkLke rðï¼h{kt £uL[kRÍeykÃkðkLkk yLku yk çkwrxf çkúkLzTMkLkwtMkt[k÷Lk fhðkLkk rðþu»k yrÄfkhkuÄhkðþu.

çkeS íkhV [xðk÷ nkuxuÕMk yuLzrhMkkuxoTMk rðLznk{ økúqÃkLke rðï¼h{ktfk{fks Ähkðíke ftÃkLkeykuLku ¼khík{ktíku{Lkku rçkÍLkuMk ðÄkhðk{kt {ËË fhþu.

[xðk÷ nkuxuÕMk yuLz rhMkkuxoTMkLkk[uh{uLk yLku MkeRyku Mktík®Mkn [xðk÷íkÚkk rðLznk{ nkuxu÷ økúqÃkLkk «urMkzuLxyLku MkeRyku yurhf yu. zuÂLÍøkuhu økRMkktsu yºku RLxhLkuþLk÷ {erzÞkLkuMktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, çkÒku økúqÃkðå[uLkku fhkh íku{Lkk ðirðæÞÃkqýo çkúkLzÃkkuxoVkur÷ÞkuLku yLku ÷õÍhe xÙkðu÷hÚke

÷RLku çksux xÙkðu÷h MkwÄeLkk xÙkðu÷MkoLkesYrhÞkíkku Mktíkku»kðk Ãkh æÞkLk furLÿíkfhðk{kt {ËËYÃk Úkþu.

[xðk÷u fÌkwt níkwt fu, ‘zÙe{ yuLzLkkRx’ çkúkLzTMk AuÕ÷kt 6 ð»ko{kt LÞq ÞkìfoyLku çkUøkfkuf suðk {n¥ðLkk {kfuoxTMk{ktíkuLke MkV¤íkk Ãkwhðkh fhe [qfe Au yLkunsw ðirïf rðMíkhý {kxu ykíkwh Au.rðLznk{ MkkÚkuLkk MktçktÄku ‘zÙe{ yuLzLkkRx’ çkúkLzTMkLke ¾he ûk{íkkLkurLk¾khþu.

[xðk÷ nkuxu÷ økúqÃk LÞq Þkìfo rMkxe{ktºký-ºký nòh YBMkLke 11 nkuxuÕMkÄhkðu Au, su{kt Ä «urMkzuLx, xkR{,LkkRx, rnÕxLk økkzoLk, zÙe{ zkWLkxkWLkyLku nuBÃxLMk MkrníkLke nkuxuÕMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík [xðk÷nkuxu÷ økúqÃk çkUøkfkuf yLku fkur[Lk{kt ÃkýnkuxuÕMk Ähkðu Au yLku ^÷kurhzkLkk{kÞk{e çke[ ¾kíku íkuLke zÙe{ MkkWÚkçke[ nkuxu÷ Ãký rLk{koýkÄeLk Au.

çkeS íkhV rðLznk{ nkuxu÷ økúqÃMk67 Ëuþku{kt 7,200 nkuxuÕMk yLku 15çkúkLzTMk Ähkðu Au. íkuLke [eLk{kt 400nkuxuÕMk Au ßÞkhu ¼khík{kt 26 s Au.[xðk÷ nkuxuÕMk rðLznk{Lku {wÏÞþnuhku{kt yLku xwrhMx rhMkkuxoTMk{kt Wå[fûkkLke nkuxuÕMkLkwt rLk{koý fhðk{ktMknkÞ fhþu, su nkuxuÕMk{kt Y{Lkwt ¼kzwt÷õÍhe nkuxuÕMkLkk Ãkh LkkRx 250Úke500 zkì÷hLkk çkË÷u Võík 100 zkì÷hÃkh LkkRx hk¾ðk{kt ykðþu.

[xðk÷ MkkiÚke {kuxk nkuxu÷økúqÃk rðLznk{ MkkÚku fhkhçkØ

Ãkwýu{kt ATM{ktÚke 24 f÷kf ËqÄ {¤þu

fXku¤Lke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ ÷tçkkðkÞku

34 ÷k¾ xLk yLkksLke ykÞkíkLke Mkt¼kðLkk

fkçkw÷e [ýk yLku ykuøkuorLkffXku¤Lke rLkfkMk fhe þfkþu

Mkr[Lk îkhk {iuMkwh ÞwrLkðŠMkxeLkwtzkìõxhux suðwt MkL{kLk Lkrn MðefkhkE

RM÷k{Lkk yLkwÞkÞeyku søkík¼h{ktÃkÚkhkÞu÷k Au, suLke MktÏÞk fhkuzkuLke Au. ËkWËeðnkuhk Mk{ks MktÏÞkLke árüyu RM÷k{Lkwt yufMkkð LkkLkwt ytøk Au, Ãký íkuLke «ríkck yLku «¼kðyMkk{kLÞ Au. yk Mk{ks Vkíku{e R{k{kuLkkyLkwÞkÞeyku Au, su R{k{kuyu ÃkkuíkkLke nfw{íkkuMÚkkÃkeLku rËÔÞ rV÷MkwVe yLku Wå[ yk[khrð[khkuLke yuf ¼ÔÞ ¼qr{fk MÚkkÃke níke yLkuíku{ktÚke MktMfkh yLku MkkrníÞLke yøkkZ Äkhkðnuíke fhe níke. íkuykuyu yuf òsh{kLkMktMf]ríkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. yLku ykËþo SðLkSððkLkku yuf rLkhk¤ku {køko çkíkkÔÞku fu suLkeçkeLkk RM÷k{ Ãkh h[kE Au. ðnkuhk yuf yuðk{kLkLkkhkykuLkwt sqÚk Au, yuf yuðkt rMkØktíkðkËe Au

su fkuELkk zh Ëçkkð ðøkh, ÃkkuíkkLke Mk{s yLku{hSÚke s [ku¬Mk {kLÞíkkykuLku fçkq÷ fheMktÃkqýo heíku ©ØkÃkqðof íkuLkwt Ãkk÷Lk fhu Au, su íkuLkerstËøke SððkLkku yuf {kºk {køko, yuf{kºk {tºkçkLke òÞ Au. yk Mkðuo fkuE htøkòíkLkk ¼uË¼kðrðLkk yLku swËk swËk ËuþLkk Lkkøkrhf þnuhe nkuðkMkkÚku ËkW÷{wí÷fLke Wå[ík{ yLku WËkhhnuçkheLkk Lke[u yuf {Ínçke yuf{ Vkíku{eÞeLkçkLke hnu Au.

ËkWËe ðnkuhkykuLke ÄkŠ{f {kLÞíkk MkkËkþçËku{kt yk heíku yk÷u¾e þfkÞ. íkuyku yufyÕ÷kn{kt {kLku Au, Lkçke {kunB{Ë (Mk.y.ð.)yÕ÷knLkk hMkq÷ ÃkÞøkBçkh Au, {ku÷kLkk y÷ehMkw÷wÕ÷knLkk ðMke Au, {ku÷kLkk y÷e yLkuykÃkLkk ÃkAe ykÃkLkk s ¾kLkËkLk{kt yuf ÃkAeyuf R{k{Lkku yíkqx ¢{ rMk÷rMk÷ku, Ãkwºk ÃkAeÃkwºk, [k÷w hnuþu, yu Ãký íku{Lke {kLÞíkkLkk{n¥ðLkwt ytøk Au. yLku 21{k R{k{ ÃkhËuÚkÞk. íkku Ãký yk Ähíke Ãkh ykÃkLkk ðtþ{kt Úkíkkhnu÷k yuf ÃkAe yuf R{k{Lkk ¢{{kt yufR{k{ nt{uþ nksh nkuÞ Au, su ònuh{kt «økx

Úkíkk LkÚke. R{k{ økÞçkík{kt nkuÞy«økx økwóðkMk{kt nkuÞ Au íkuð¾ík{kt R{k{ íku{Lke MkðuoËkiykíkw÷{wí÷feLkLku MkkUÃke ËeÄu÷ nkuÞAu, yLku ËkR yk r{þLkLku [÷kðehÌkkt Au. R{k{ík,ÃkÞøkBçkh(Mk.y.ð.)Lkkt ðtþ{ktTyíkqx y¾tz [k÷w hnuþu yLkufÞk{íkLkku AuÕ÷ku rËðMk ykðþu íÞktMkwÄe yk ¢{ [k÷w hnuþu. y«økxR{k{ ÃkhËk{kt nkuÞ íÞkhu ykÃkLkk«ríkrLkrÄ íkhefu ËkRW÷{wí÷f LkMkLkeÄkŠ{f yLku ykæÞkr{f r¢ÞkÚkefkÞ{ Úkíkk hnuþu, yLku Ëkðík[÷kððkLke ík{k{ SB{uËkhe ËkEÃkh hnuþu. yLku íkuyku ¾wË {w¾íÞkhhnuþu, yLku R{k{Lke fw÷ Mk¥kkíku{Lkk{kt furLÿík hnuþu. ËkWËeðnkuhkyku yu{ Ãký {kLku Au fu yksMkwÄe Ãkh ËkRyku ÚkÞk MkiÞËLkkÍkuyuçk (yk.fw.)Þ{Lk{kt níkkt yLkuËkuykíkkuLkk ¢{{kt Ãknu÷k ËkW íkhefufkÞ{ ÚkÞk, yLku 51{kt ËkRMkiÞËLkk íkknuh MkiVwËeLk(yk.fw.) LkeÃkkfeÍøke, Ãkhnusøkkhe, ÃkhkuÃkfkh,RLMkkrLkÞík yLku ðíkLk«u{ íkku søk{þnqh Au.nk÷{kt ËkE, çkkðLk{kt ËkE, MkiÞËLkk {kunB{Ë

çkwhnkLkwÆe Au, íkuyku yksu 100 ðhMkLkeçkwÍwøkeo{kt Ãký RM÷k{, R{kLk yLkuRLMkkrLkÞíkLke hnuçkhe fhe hÌkkt Au, ËkRykuLkk¢{Lku yksu 850 Úke ðÄw ðhMk ÚkÞk Au.

íku{Lkk {nkLk {Ínçke hnuçkhËkuykík{wí÷feLkLkk ykËuþ WÃkËuþ yLkuykËþoÚke «¼krðík ÚkE yk MkknrMkf Mk{ksLkuðuÃkkh yLku ÄtÄk yÚkuo AuÕ÷k çkMkku ðhMk{ktykr£fk, {æÞ yurþÞk yLku Ãkqðo yurþÞkLkk¾qýu¾qýkt ¾qtËe ðéÞk yLku yuf R{kLkËkh¾tíke÷e, fkçku÷ ðuÃkkhe fku{ íkhefu Lkk{Lkk

f{kÞk Au. íkuyku ßÞkt ßÞkt økÞk íÞkt íÞkty{eLk íkhefu ÃktfkÞk yus «ýkr÷fkLkwtyLkwfhý fhe çkeò rðï ÞwØ ÃkAeíkuyku{ktÚke ½ýkyku $ø÷uLz, y{urhfk,fuLkuzk, ÞwhkuÃk yLku ykuMxÙur÷Þk MkwwØkt sELkuðMÞk Au yLku ykçkkË ÚkÞk Au. yk MkknrMkfðuÃkkheyku ßÞkt økÞk íÞkt íÞkt íku{Lkkuyý{ku÷ yLkw¼ð, ½uhe ÄkŠ{fíkk, ¼ÔÞMktMfkh yLku òsh{kLk MktMf]ríkLke {qze MkkÚku÷uíkk økÞk yLku yu ÚkkÃkýLke Yyu ÷kufkuLkkMkkÚku økkZ «u{ yLku r{ºkíkk fu¤ðe. íku{Lkkrððufe, rðLkÞe yLku rðLkkuËe Mð¼kðu÷kufkuLkk rË÷kuLku Síke ÷eÄk yLku Auðxu,ßÞktÚke yk MktMfkh yLku {Ínçke ¼ÔÞíkkLkeVkuh{ «økxíke hnu Au, su YnkLke {q¤¼qíkçkwLÞkËLku Ãkqhe [qMíkeÚke ð¤øke hÌkk ™uíku{ktÚke VkÞËku

÷uíkk økÞk. çkeS íkhV, ËkWW÷{wí÷fykÃkLkk yLkwÞkÞeykuLkk çkhkçkh MktÃkfo{kthnu Au, yLku ËkWËe ðnkuhk yk÷{Lku ßÞktÃký nkuÞ íÞkt {Ínçke hkuþLke yLku ÍeLkíkykÃkíkk hnu Au fu suÚke ykÃkLkkyLkwÞkÞeykuLku ËeLk yLku ËwrLkÞkLke ËhufWB{eË yLku Ëhuf {fMkË ykMkkLkeÚke

WÃk÷çÄ Úkíkk hnu. ykÃkLkk ÷eÄu Mk{ks yufyuf{ íkhefu Mkçk¤ yLku Mk{]Ø Au, òu fu¼kiøkkur÷f árüyu íkuyku swËk swËk ËuþkuLkk þnuheAu yLku íku ËuþkuLkk MktMfkh yLku RríknkMkLkk«ðkn{kt ðnU[kÞu÷k Au, Ãký ËkEÚke yuðkMktf¤kÞu÷k ÷ÃkuxkÞu÷k Mk[ðkÞu÷k Au fu íkuyku yufs Au yus sqÚk Au yuf Mkå[kEÚke htøkkÞu÷k Au,yu{ MÃkü ònuh ÚkE ykðu Au.

yLku ykLkk Ãkrhýk{u s fnuðkíke ykÄwrLkf¼kiríkõíkk, ËwrLkÞkËkheLkku {kun íku{LkeÄkŠ{fíkkLku Lkçk¤ku Ãkkzðk Ëuíkk LkÚke. ËkR yufyuðwt yf÷ÃÞ y[hs Ãk{kzu íkuðwt ¼hÃkwh çk¤ Au,fu su s{kLkkLkk fnuðkíkk VuþLkku yLku «ðknku«[khku yLku ykztçkhe [kíkwÞoÚke ËkWËe ðnkuhkfku{Lku çk[kðíkk hnu Au, MkkðÄkLk fhíkk hnu Au,MkkçkËk fhíkk hnu Au.

ËkELke MktÞ{þe÷, {ku¼kËkh rþüþe÷ yLkuËqhytËuþ fkÞoðkne fku{Lku nt{uþk Mkkð[uík hk¾uAu, Mkíkus hk¾u Au, òøk]ík hk¾u Au, yLku MkeÄkMkkËk yLku Mkk[k {køkuo «Þký fhðkLke «uhýkykÃku Au, ykÃkLke Ãkqhe Mk¥kkLkku Mðefkh íku{LkkyLkwÞkÞeyku nkuþuu nkuþu fçkq÷íkk ykÔÞk Au,fkhý fu yk

{Ínçk yLku íkuLkk hnuçkh Ãkh íku{Lku y[¤rðïkMk ©Øk Au. ykMÚkk Au çkÕfu rËLk«ríkËLkyk ykMÚkk ðÄw yLku ðÄw {sçkqík Úkíke òÞ Au,yuðku yk ËkRLkku «¼kð Au, ËkRLkku Rfhkh,yLku íkuLke Mk¥kkLkku Mðefkh íkku Mk{ksLkku çkwLÞkËeWMkq÷ Au.yk Mk½¤wt yux÷k {kxu þõÞ çkLke þõÞwt


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATrV[h 77


Lkqhu LkÞLk-Lkqhu [~{u MkiVe100{e r{÷kË {wçkkhf

zku. MkiÞËLkk MkknuçkLke hknçkhe nuX¤ËkWËe ðkunhk Mk{ks WLLkríkLkk rþ¾huzku. MkiÞËLkk MkknuçkLke hknçkhe nuX¤ËkWËe ðkunhk Mk{ks WLLkríkLkk rþ¾huzku. MkiÞËLkk MkknuçkLke hknçkhe nuX¤ËkWËe ðkunhk Mk{ks WLLkríkLkk rþ¾huzku. MkiÞËLkk MkknuçkLke hknçkhe nuX¤ËkWËe ðkunhk Mk{ks WLLkríkLkk rþ¾huzku. MkiÞËLkk MkknuçkLke hknçkhe nuX¤ËkWËe ðkunhk Mk{ks WLLkríkLkk rþ¾huzku. MkiÞËLkk MkknuçkLke hknçkhe nuX¤ËkWËe ðkunhk Mk{ks WLLkríkLkk rþ¾hu

25{e {k[o, 1917Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

ÚkÞu÷kt Ëwü f{kuoLkkt, Aqxk stShÚke Úkðkshk Mkíf{oLke LnkLke W½kze hk¾òu çkkhe.

fkuELku Ãký çkqhk Lknª {kLkðkÚke ¼÷kE ¼eíkhÚke «økx ÚkkÞ Au.¼eíkhÚke «økxu÷e ¼÷kE Lk¬h yLku ÔÞkÃkf nkuÞ Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

08 FRIDAY, 25 MARCH 2011

rðrf÷eõMk : ¼ksÃkLku Võík Lkuík]íð Mkk{u ðktÄku ßÞkhu {Lk{kunLk íku{Lku 3 ð»ko hkn òuðkLkwt fnu Au

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

ykÃkýku {kuxk{kt {kuxku þºkw : yk¤Mk‘yk÷MÞt rn {Lkw»Þkýkt þhehMÚkku {nkrhÃkw:’

ykÃkýku {kuxk{kt {kuxku þºkw fkuý ? yuLkku MkhMk {òLkkusðkçk ykÃkíkkt WÃkhLkk Mkw¼kr»kík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,yk¤Mk-«{kË yu {Lkw»ÞLkk þheh{kt hnu÷ku {kuxk{kt {kuxkuþºkw Au. ykÃkýk þkherhf yLku {kLkrMkf rðfkMk{kt íkuçkkÄkYÃk Au. yux÷wt s Lknª, íku ykí{kLkk fÕÞký{kt ÃkýrðÎLkYÃk çkLku Au. {nk¼khík{kt MkLkíkfw{kh {nkhkòÄ]íkhk»xÙLku yk rðþu ðkík fhíkkt fnu Au fu, ‘«{kËt ði {]íÞw{ntçkúðer{’ yÚkkoíkT «{kË-yk¤MkLku s nwt {]íÞw fnwt Awt. ynª«íkefkí{f heíku ykÃkýe rLkr»¢Þíkk-«{kËLku {]íÞw fnuðk{ktykÔÞwt Au.

yk¤MkLku {kxu ynª su «{kË þçËLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku Au íkuLkku yÚko ÚkkÞ Au yMkkðÄkLke fu økkVu÷Ãkýwt.ykÃkýk þheh yLku {Lk{kt yøkkÄ þÂõíkyku hnu÷e Au.suLku ykÃkýu òÛÞk fu Mk{ßÞk ðøkh ðuzVe Lkk¾íkk nkuEyuAeyu. yk s ykÃkýe {kuxk{kt {kuxe {q¾oíkk yLku çkuðfqVeAu. ykÃkýk {Lk{kt hnu÷e ykðe y{qÕÞ þÂõíkykuLkkuWÃkÞkuøk Lk fhðku yu Ãký yuf «fkhLkku «{kË Au. ykðk«{kËLke MkkÚku Sððwt yu Lkk{ {kºkLkwt Sððk Mk{kLk Au.yux÷k {kxu s WÃkh fÌkwt íku «{kýu «{kËe {Lkw»Þ Sðíkkunkuðk Aíkkt {]íÞw Ãkk{u÷k suðku Au. yux÷k {kxu s yuLkkÚke¾qçk MkkðÄkLk hnuðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au.

ykðk yk¤Mkw yLku «{kËe {Lkw»ÞLkw t {Lk Ãký{tøk÷fkhe rð[khku yLku «ð]r¥kykuÚke ¾k÷e hnuíkwt nkuÞ Au.{LkLkk yu ¾k÷eÃkýk{kt R»kko, îi»k, fwrx÷íkk suðk yLkufLkfkhkí{f Ëwøkwoýku ¼hkE síkkt nkuÞ Au. «{kËe {Lkw»ÞLkwtrLkr»¢Þ ¾k÷e {Lk yu Ãknu÷e fnuðík «{kýu ‘An emptymind is devil's workshop’- ¾k÷e {Lk yu þuíkkLkLkwtfkh¾kLkwt çkLke síkwt nkuÞ Au. ykLkkÚke òu çk[ðwt nkuÞ íkkuykÃkýu SðLk{ktÚke yk¤MkLku íÞSLku Wã{Lku MðefkhðkuÃkzþu. ykÃkýk yk MkkiÚke {kuxk þºkw økýkíkk «{kËLkuíÞSLku ykÃkýu SðLkLku Wæðorøkík íkhV ÷E sðk {kxufrxçkØ çkLkðwt Ãkzþu.

V÷uþ

økwshkíkLke f]r»kLke f{LkeÞ fkÞkÃk÷xAuÕ÷kt Ãkkt[uf ð»ko{kt ÚkE hne Au.13-14ð»koLke rfþkuhe fLÞk 17-18 ð»koLke ô{hLkkuŸçkh ð¤kuxíkkt s su{ MkktøkkuÃkktøk çkË÷kE òÞAu íku{ økwshkíkLke f]r»k MkktøkkuÃkktøk çkË÷kE økEAu. ykðwt Mk{q÷ MðYÃkktíkh yLku ðuÄf ðíkoLk,ÃkrhðíkoLk økwshkíkLkk ¾uíke ûkuºk{kt yk yøkkWõÞkhuÞ òuðk {éÞwt LkÚke.

{wøÄk{ktÚke LkðÞkiðLkk çkLku÷e økwshkíkLkef]r»kLkk ytøkkuLkku W¼kh yLku fkÞkLkku ¼kh íkkuðæÞku s Au. økwshkíkLkku f]r»k rðfkMk Mk{økúËuþLkk 2.5 xfkLke Mkh¾k{ýe{kt 9.6 xfkLkkËhu ÚkE hÌkku Au, Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku MkkÚku ykLkðÞkiðLkkLkk ¾kLkÃkkLk, ð† ÃkrhÄkLk yLkufkÞoÃkØríkLke ÃkMktË-LkkÃkMktË Ãký çkË÷kE hneAu. f]r»k xufTLkku÷kuS{kt Mkíkík ÚkE hnu÷k LkðktLkðkt MktþkuÄLkkuLkk V¤MðYÃk økwshkíkLkku ¾uzqíkyksu ÃkkfkuLkk «fkh yLku ÃkØrík{kt yðLkðk«Þkuøkku fhíkku ÚkÞku Au. MkurLÿÞ ¾kíkh yLkuMkurLÿÞ rfxf LkkþfkuLkk WÃkÞkuøk îkhk W¥k{økwýð¥kkðk¤k ¾uík WíÃkkËLkku{kt ËkuZÚke çku økýeðÄkhu WÃks, y÷çk¥k yíÞkhu íkku «kÞkurøkfÄkuhýu {u¤ðe hÌkku Au. økwshkíkLkk ¾uíkhku{ktfuMkhLke ¾uíke yLku [tËLkLkkt ð]ûkkuLkk «ÞkuøkkuLkkMk{k[kh Ãký fkuEf fkuEf ¾qýk{ktÚkeMkkt¼¤ðk {¤u Au. ÃkhtÃkhkøkík ÄkurhÞk ÃkØríkLke®Mk[kELkk MÚkkLku nðu xÃkf ÃkØríkLke ®Mk[kELkkMðefkhLkku ðuøk yLku rðMíkkh ðÄíkk hÌkk Au.xÃkf ÃkØríkLku Mkw÷¼ çkLkkððk {kxu íkuLkk¾[ko¤ MkkÄLkkuLkk MÚkkLku ¾kLkøke ûkuºkLkkWíÃkkËfku îkhk LkkLkk ¾uzqíkkuLke ÃknkU[Lkk MkMíkktMkkÄLkkuLkk Mkux WÃk÷çÄ çkLke hÌkkt Au.÷kuf¼køkeËkhe îkhk [ufzu{ íkiÞkh fhðkLkkÞþMðe yr¼ÞkLkÚke ®Mk[kELkku rðMíkkh ðÄeþõÞku Au, ÃkkýeLkk ík¤{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞkuAu yLku yufh ËeX WÃks{kt ËkuZÚke çku økýkuðÄkhku ÚkE þõÞku Au. hkßÞ MkhfkhLkeLk{qLkkYÃk ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkkÚke ®Mk[kELkeMkwrðÄk ðÄe Au.

yk çkÄkLke MkkÚkkuMkkÚk økwshkíkLkk f]r»k

ûkuºk{kt MkkiÚke {kuxku çkË÷kð íkku íkuLke «f]rík{ktykÔÞku Au. økwshkíkLke ÃkkfLke íkhkn{kt{q¤¼qík ÃkrhðíkoLk ykðe økÞwt Au. ðirïfefhýyLku çkË÷kíkk síkk ðirïf nðk{kLkLke MÃküyMkhku økwshkíkLke ÃkkfLke íkhkn WÃkh ðíkkoEhne Au. ðhMkkËLke yrLkrùíkíkkLku fkhýu¾uzqíkkuLke ÃkMktËøke økwshkíkLkk {wÏÞ ÃkhtÃkhkøkíkÃkkf {økV¤e WÃkhÚke ykuAe ÚkE økE Au.{økV¤eLkwt ðkðuíkh [k÷w ð»kuo 30 xfk ykuAwt ÚkÞwtníkwt. íkku çkeS çkkswÚke çke.xe. fÃkkMkLkkrçkÞkhýÚke «kó Úkíke {çk÷f WÃks yLku yu{çk÷f WÃksLkk ðirïf çkòh{kt {¤e hnu÷kykf»kof Ÿ[k ¼kðLku fkhýu ¾uzqíkkuLke «Úk{ÃkMktËøke fÃkkMk WÃkh Qíkhe hne Au. íkuLkkMktøkkÚk{kt yuhtzkLkku hkufrzÞku Ãkkf Ãký òuzkÞkuAu. ¾uíkÃkuËkþkuLkk ðkÞËk çkòh{kt yk çktLkuÃkkfkuLke yíÞkhu çkku÷çkk÷k Au. ¾uíkh{kt fÃkkMkQ¼ku nkuðkLku fkhýu økwshkíkLkk çkeò {wÏÞÃkhtÃkhkøkík rþÞk¤w Ãkkf ½ôLkwt ðkðuíkh Ãký ykð»kuo 20 xfk sux÷wt ½xâwt Au. íkku íkuLke MkkÚkkuMkkÚkþkf¼kS yLku V¤kuLkwt WíÃkkËLk Ãký økwshkík{ktÍzÃkÚke ðÄe hÌkwt Au.

økwshkíkLke ÃkkfLke íkhkn WÃkh MkkiÚke ðÄw«¼kð ðirïfefhýLke «r¢Þk yLku fÃkkMk íkÚkkyuhtzkLkk ðirïf çkòhLkku Ãkzâku Au. økwshkík{kt¾uíke nðu {kºk ¾uzqík fwxwtçkLke ½hu÷wt fu MÚkkrLkf

økk{zkt Ãkqhíke {ÞkorËík ½xLkk Lknª hnuíkktðirïf «r¢ÞkLkku ytíkøkoík ¼køk çkLkðk ÷køkeAu. ¾uíke nðu ¾uzqíkLke ÃkhtÃkhkøkík SðLkþi÷eLk hnuíkkt LkVk÷ûke ÔÞðMkkÞ çkLke hne Au.¾uzqíkkuLke ¾uíke {kxuLke árü çkË÷kE økE Au.¾uzqík nðu ÔÞðMkkÞ÷ûke árüÚke ¾uíkeLku òuðk÷øÞku Au. ¾uíke{kt nðu ÔÞðMkkÞ÷ûke Mkt[k÷LkyLku fkuÃkkuohux ûkuºkLkk Mkt[k÷fku «ðuþðk ÷køÞkAu. Mkhfkh Ãký ¾uíkeLku WãkuøkLkku ËhßòuykÃke hne Au. ykuAkLku çkË÷u ðÄw LkVkfkhfÃkkfLke ÃkMktËøke {kxu ¾uzqíkkuLku nðu þe¾ððwtÃkzíkwt LkÚke.

fÃkkMk yLku yuhtzkLkwt ðÄíkwt síkwt {økV¤e-½ôLkwt ½xe økÞu÷wt ðkðuíkh yk çkË÷kÞu÷eárüLkk «{ký Au. AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke ykçktLku hkufrzÞk ÃkkfLkk ¼kð{kt y¼qíkÃkqðo ðÄkhkuÚkÞku Au. fÃkkMkLkku ¼kð AuÕ÷k yuf ð»ko{kt125 xfk sux÷ku ðÄeLku ¾ktzeLkk Y. 60,000yÚkkoíkT {ýLkk Y. 3000Lke Ÿ[kELku yktçkeøkÞk Au. økÞk ð»kuo fÃkkMkLkku ¼kð ¾ktzeLkku Y.32,000Lkku níkku. íkuðe s heíku yuhtzkLkk¼kð{kt [k÷w ð»kuo 50 xfkÚke Ãký ðÄkhuy¼qíkÃkqðo ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. òLÞwykhe,2011Lkk yuf s {rnLkk{kt yuhtzkLkk ¼kð{ktÂõðLx÷u Y. 1000 sux÷ku ðÄkhku ÚkELku íku Y.6000Lkku ÚkÞku Au.

fÃkkMk-yuhtzkLke MkkÚku MkkÚku yk ð»kuo íkkuzwtøk¤e-÷Mkýu Ãký fqfhe økktze fhe níke.ðkðýe ð¾íku yk çktLku ÃkkfLkk ¼kð {ýLkk Y.350 níkk, Ãkhtíkw Ãkkf íkiÞkh ÚkÞku íÞkhu zwtøk¤e-÷Mký WÃkkzíke ð¾íku yk ¼kð Y. 1100LkefÕÃkLkkíkeík MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku. ykðk¼kðLke ¾uzqíkkuyu Ãký õÞkhuÞ fÕÃkLkk fhe Lkníke. yuf íkçk¬u íkku zwtøk¤eLkk ¼kð {ýLkk Y.4200Lke MkÃkkxeLku MÃkþeo økÞk níkk. {kuxk¼køkLkk ¾uzqíkkuyu Y. 800Lkk ¼kðu zwtøk¤eLkwtðu[ký fhe LkkÏÞwt Au, íkku Ãký rð½kËeX Y.2.5 ÷k¾Lke f{kýe íku{Lku ÚkE Au. zwtøk¤eLkkykMk{kLkLku yktçku÷k ¼kðÚke ðkÃkhLkkhLkeykt¾{kt yktMkw ykðe økÞk níkk, ÃkhtíkwWíÃkkËfLke ykt¾ku{kt n»kko©w níkk.

fÃkkMk-yuhtzk yLku zwtøk¤e-÷Mký{ktyfÕÃkLkeÞ yLku y¼qíkÃkqðo ¼kð ðÄkhkyu¾uzqíkkuLkk ½h{kt ÄLk÷û{eLke ÄkuÄ{kh ð»kkoyýÄkhe fhe ËeÄe Au. {kuxk ¾uzqíkku ykfÂM{fheíku ÷¾Ãkrík ÚkE økÞk Au. yk ykfÂM{ff{kýe ðÄíkkt íku{Lkk ¾[o{kt Ãký çkuVk{ ðÄkhkuÚkE hÌkku Au. ¾uzqíkku þnuh{kt s{eLk-{fkLkLke¾heËe fhe hÌkk Au. yuf YrÃkÞkLkk MÚkkLku Ãkkt[YrÃkÞk ¾[oðk{kt íku{Lkku nkÚk ÃkkAku Ãkzíkku LkÚke.Ãkrhýk{u þnuhku{kt s{eLk-{fkLkLkk ¼kðÍzÃkÚke Ÿ[fkÞk Au. WÃkhktík yk ¾uzqíkku Lkðe-{kU½e fkhLke ¾heËe fhe hÌkk Au. {kuxhfkhftÃkLkeyku ËuþLkk f]r»k ûkuºkLkk RríknkMk{kt«Úk{ðkh {kfuo®xøk Þkzo{kt fkh-÷kuLk {u¤kÞkuS hne Au. MkkÚkkuMkkÚk yk ©e{tík ¾uzqíkkuyíÞtík {kU½k yLku yíÞkÄwrLkf {kuçkkE÷Lke¾heËe fhðk íkhV ðéÞk Au.

f]r»kûkuºkLkku yk Ãk÷xkÞu÷ku «ðkn yLku¾uzqíkkuLke MkwÄhíke ykŠÚkf ÂMÚkrík ¾hu¾h þw¼Mktfuík Ãkqhku Ãkkzu Au, Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku MkkÚkuMkkð[uíkeLkku Mkqh Ãký Mkt¼¤kÞ íkku Mkkt¼¤ðksuðku Au. ykÃkýk Ëuþ{kt f]r»k ûkuºk yux÷wtyrLkrùík Au fu, íkuLke f{kýe õÞkhuÞ MkwrLkrùíkyLku ÂMÚkh nkuíke LkÚke. zwtøk¤eLkk xku[ WÃkhLkk¼kð [kh s {rnLkk{kt íkr¤Þu çkuMke økÞk Au.fÃkkMk-yuhtzk{kt Ãký ykðík[k ð»kuo ykðwt ftELknª ÚkkÞ yuLke ¾kíkhe fkuý ykÃke þfu ?

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

rðrf÷eõMkLkk ‘fuþ Vkuh ðkìx’Lkk ynuðk÷u MktMkË MkrníkËuþ¼h{kt ¼qftÃk ÷kðe ËeÄku Au. þkMkf Ãkûk yLku rðÃkûkçkhkçkh çkk¾zâk. ÔÞtøÞ, fxkûk, þkÞhe yLku ÞkuøÞ Lk sýkÞíkux÷e Wøkúíkk¼Þko þçËku ÃkhMÃkh WAkéÞk. rðrf÷eõMkuynuðk÷{kt sýkÔÞwt yux÷u nku-nk ÚkE. çkkfe ‘{ík {kxu Lkkýkt’fÞk Ãkûk {kxu Lkðe ðkík Au ? ð»kkuoÚke Ëuþ{kt ykðe «ð]r¥kykuÚkíke s hne Au. ònuh Úkíke Lk níke, fkhý íku ík{k{ {kxuWÃkÞkuøke níke. MktMkË{kt ¼ksÃkLkkt Mkw»{k Mðhks, yhwý sux÷e,Mkhfkh íkhVÚke ðzk «ÄkLk, «ýð {w¾hS yLku ÃkðLk çktMk÷ðøkuhu çkkuÕÞk. çkkfeLkk þkMkf-rðÃkûkLkk MkÇÞkuyu þkuhçkfkuh[k÷w hkÏÞku. íku{ Aíkkt yuf ðkík fnuðkLke RåAk ÚkkÞ Au.ÔÞðnkh yuðku nkuðku òuEyu fu fkuELku yktøk¤e [ªÄðkLkwt {Lk LkÚkkÞ. íku{ Aíkkt fkuE yktøk¤e [etÄu íkku MktË¼o, «Mktøk Mkrník {q¤ðkíkLke Ãkqhe [fkMkýe fheLku s fxw MkíÞ Wå[khkÞ. ònuh{ktfnuðkÞwt Au fu, suLkku {wÏÞ nuíkw s ç÷uf{uE®÷øk nkuÞ íkuLkk Ãkhfux÷ku rðïkMk {qfðku ? þõÞ Au fu, Mkku xfk ðkík Mkk[e LknkuÞ, Ãký Úkkuzwtf íkku MkíÞ nþu s. íkuðe s çkeS ðkíkrðrf÷eõMkLku ykx÷k ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ònuh fhðkLke þwt sYhÃkze. yuðk fuðk ykÃkýk yk hksfkhýeyku fu íku{Lku yíÞkhMkwÄe ykðe çkkçkíkkuLke ¾çkh s Lk níke ? ykðk «&™ku ÃkhæÞkLk ËEyu íkku sýkþu fu, ÃkhMÃkh ykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkku fheMk{Þ ÔÞÚko økw{kÔÞku. Ãkrhýk{ ftE Lknª. yuf çkeS ðkík ÃkýíkÃkkMkLkku rð»kÞ nkuE þfu fu, rðrf÷eõMku ykðe ðkíkku ònuhfhðk yk Mk{Þ fu{ ÃkMktË fÞkuo ? íkuLku þwt {éÞwt ? fkuLkkíkhVÚke ? òu fu, ¼ksÃkLkkt Mkw»{k Mðhksu íkku MÃkü fÌkwt Au{Lk{kunLkLkwt Lkuík]íð ¾qt[u Au. íkuðe s heíku {Lk{kunLk®Mknu Mð¼kð«{kýu sðkçk ykÃÞku fu, «íkeûkk íkku fhku. yuf ðkíkLkku Mktíkku»k{kLke ÷uðkÞ fu, ÷ktçkk Mk{Þ çkkË MktMkË{kt «ð[Lkku ÚkÞk, [[koÚkE, sðkçk yÃkkÞk. ¼÷u íku MkkÚkof Lk níkk. xqtf{kt {wÆku yux÷kus Au fu, {ík ¾heËðk{kt ykðu Au ¼÷u íku Mkk{kLÞ ÷kufkuLkku nkuÞfu [qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄLkku. Srðík ÔÞÂõíkLke ®f{ík çkku÷kÞAu. òu fu nsw Mkkhwt Au fu, r¢fuxLke su{ Srðík ÔÞÂõíkLke ònuhçkku÷e LkÚke çkku÷kíke. MktMkË{kt ÚkÞu÷e [[koLku fkhýu Vhe yufð¾ík yk {wÆku hnuþu, fkhý fu nk÷ Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýeykuÞkuòE hne Au. ‘fuþ Vkuh ðkìx’Lkwt çkeswt Lkk{ Ãký Au íku AuMkkuËkçkkS. MkkuËkçkkS{kt hkufzkLke sYh LkÚke Ãkzíke. øk{u íkuheíku [k÷u. yksu çkòhðkË, WÃk¼kuõíkkðkËLkk s{kLkk{kt çkÄwt s‘Vkuh Mku÷’ Au. Mkk{kLÞ {íkËkhkuyu rð[khðwt òuEyu fu íku{Lkky{qÕÞ fnuðkíkk {íkLke þwt ®f{ík Au ? yLku íku Ãký õÞkt MkwÄe ?{ík ykÃke [qtxâk nkuÞ íku Ãký ðu[kÞ yux÷u {íkLke s ®f{íkÚkELku ? þkMkfku rðÃkûkku ðå[u ÃkhMÃkh þkÂçËf ÞwØ Úkíkwt hnuðwtòuEyu, Ãký íku{kt Úkkuzkuf MktÞ{, økrh{k yLku øk]nLke yÂM{íkksuðwt ftEf nkuÞ íkku ¼khíkLke MðMÚk ÷kufþkneLkk ËþoLk ÚkkÞ.rðÃkûkkuyu yuf ðkík rð[khðk suðe Ãký Au. ykðk ¼khíkLkkykðk ðzk «ÄkLk nkuðk Aíkkt rðËuþe yçkòuÃkrík WãkuøkÃkríkykurçk÷ økuxTMk yLku ðkìhuLk çkVux suðkLku ¼khík{kt rçkÍLkuMk yÚkuoykððkLkk RåAk ÚkE. rçk÷ økuxTMkLke íkku fk{økehe [k÷u s Au.ðkuhuLk çkVux ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLkk ¼khík{kt ðzk {Úkf {kxu søÞkþkuÄe hÌkk Au. y{urhfk MkrníkLkk Ëuþku ¼khíkLke r{ºkíkk RåAuAu. Ãkkzkuþe ÃkkrfMíkkLk, çkktøk÷kËuþ, ©e÷tfk ðøkuhu Ëuþku Võík¾Ãk Ãkqhíkk s íku{Lkk MkkÚke Au. MktMkË{kt su çkku÷kÞ Au íkuMkkðorºkf çkLku Au yLku íkuLkk Ãkh ËuþLke AçkeLkku ykÄkh nkuÞ AuíkuÚke Úkkuzef ¼k»kk MktÞr{ík nkuðe sYhe Au.

SðLkðerÚkfk...çkk¤f fkuLkk suðwt ?

fnuðkÞ Au fu, çkk¤f Ãkh {kLkku «¼kð Ãkzu Au.õÞkhuf rÃkíkkLkku Ãký yk¼kMk ÚkkÞ. yuf ykÄwrLkfÞwðk ËtÃkíkeLku íÞkt çkk¤fLkku sL{ ÚkÞku. çkk¤fLkk

«khtr¼f MktMfkhkuLkk yðMkhu Mkøkkt-MktçktÄe ðkíkku fhíkkt. fkuE fnu fu, yk{kíkk Ãkh Ãkzâwt Au íkku fkuE fnu rÃkíkk Ãkh. yuf ð¾ík yksLke ÃkuZeLkk yufrfþkuhu fÌkwt fu, çkhkçkh swyku yk çkk¤f ‘Ãkkuøkku’ Ãkh fu ‘ntøkk{k’Lkkr{Mxh çkeLk suðwt ÷køku Au fu, xku{ yuLz suheLkk [uLk÷Lkk fkxwoLk suðwt ?yksLkk MkktMf]ríkf ðkhMkkLke yk Ëþk Au ¼rð»Þ{kt þwt Úkþu ?

SANDESH : SURAT

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

¼khík ÷kufþkne Ëuþ Au Lku yk ËuþLkk÷kufku ÃkkMku MkkiÚke þÂõíkþk¤e fkuE nrÚkÞkhnkuÞ íkku íku {íkLkwt nrÚkÞkh Au. yk nrÚkÞkhLke{ËËÚke ¼khíkLke «ò øk{u íkuðk [{hçktÄeLkuÃký ½h¼uøkku fhe þfu Au Lku ¼÷¼÷k íkg ÃkýQÚk÷kðe þfu Au. ykÃkýku {ík çknw Ãkrðºk AuLku ÷kufþkneLkk síkLk {kxu {íkLke Ãkrðºkíkkò¤ððe yu Ëhuf LkkøkrhfLke Vhs Au.....

ð»kkuoÚke ykÃkýu yk çkÄe ðkíkku Mkkt¼¤eyuAeyu Lku íkuLku fkhýu yuf yuðk fuV{kt SÔÞkfheyu Aeyu fu yk ËuþLke ÷kufþkne çknw{nkLk Au Lku yk ËuþLkk ÷kufku ÃkkMku {íkËkLkLkkusu yrÄfkh Au íku çknw sçkhËMík Au. ykÃkýk{ík suðe {qÕÞðkLk [es çkeS fkuE s LkÚkeyuðwt ykÃkýu {kLkíkk ÚkE sEyu yu nËuykÃkýLku yk çkÄe ðkíkkuLkwt [qhý [xkzðk{ktykÔÞwt Au Ãký ¾hu¾h ykÃkýk {íkLke ®f{íkþwt Au ? yk Mkðk÷Lkku sðkçk íkr{÷Lkkzw{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {ík {u¤ððk {kxu suftE ík{kþk ÚkkÞ Au íku{ktÚke {¤e òÞ Au.

{rnLkk{kt ËuþLkkt Ãkkt[ hkßÞku{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòðkLke Au Lku ßÞkt[qtxýe ÞkuòðkLke Au íku hkßÞku{kt hksfeÞøkh{eLkku {knku÷ yíÞkhÚke ÃkuËk ÚkE økÞku Au.òufu [qtxýe ¼÷u Ãkkt[ hkßÞku{kt ÞkuòðkLkenkuÞ Ãký çkÄktLke Lksh Ãkrù{ çktøkk¤ yLkuíkr{÷Lkkzw Ãkh {tzkÞu÷e Au fu{ fu yk çku hkßÞ

çknw {kuxkt Au Lku ËuþLkk hksfkhý{kt íku{Lkkuçknw òuhËkh «¼kð Au.

çktøkk¤{kt zkçkuheyku ÃkktºkeMk ð»koÚkeò{u÷k Au Lku AuÕ÷kt ÃktËhuf ð»koÚke íku{LkeÃkkA¤ ¾kE¾Ãkq[eLku Ãkze økÞu÷kt {{íkkçkuLkhSyu íku{Lkkt Ëktík ¾kxk fhe LkkÏÞk Au Lkuð»kkuoLke {nuLkík ÃkAe íku zkçkuheykuLku Q¼eÃkqtAzeyu ¼økkzþu yuðtw ÷køku Au. {{íkk¾hu¾h zkçkuheykuLku ¼økkzu Au fu Lknet íkuòýðk{kt MkkiLku hMk Au Lku yux÷k {kxu síÞktLke [qtxýe hMk«Ë çkLke økE Au.

íkr{÷Lkkzw{kt ÂMÚkrík swËe Au. íÞktsÞ÷r÷íkk yLku rnLËe rVÕ{kuLkk M{øk÷hsuðk ÷køkíkk fhwýkrLkrÄ ðå[u støk Au. çktLku{ktÍkÍku Vhf LkÚke. çktLku yufË{ ¼úük[khe Au Lkuyk ËuþLke ríkòuhe ÷qtxðk {kxu s çkLke Au íkurð[khÄkhk{kt íku{Lku yufË{ Ãkkfku rðïkMk Au.çktLkuyu yuðk ÷kufkuLku s Ãkku»Þk Au fu su{ýu ykËuþLku yLku «òLku [qMkðk{kt fkuE fMkh AkuzeLkÚke. íkr{÷LkkzwLke «òyu yu heíku ÃkMktËøkeçku ¼úü Lkuíkkyku{ktÚke fhðkLke Au. ÃkMktËøke{w~fu÷ Au yLku yk {w~fu÷e ykuAe ÚkkÞ yux÷k{kxu çktLku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku «ÞíLkku fhe hÌkktAu.

yk «ÞíLkkuLkk ¼køkYÃku fhwýkrLkrÄyu Ãkkuíkuòu Vhe Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku hkßÞLke ík{k{{rn÷kykuLku {Vík r{õMke yLku økúkELzhykÃkþu íkuðe ònuhkík fhe s [qõÞk Au.hkßÞLkk Ëhuf økheçk fwxtçkLku {Vík f÷h xeðe

yLku yuf YrÃkÞu rf÷ku 3 rf÷ku [ku¾k rMkðkÞyk ðÄkhkLke Mkøkðzku Au. fhwýkrLkrÄyuçkhkçkh çkktÞku [zkðe Au Lku {kAe{khkuLkkuykuAk ¼kðu zeÍ÷ ykÃkðkLke ònuhkík Ãkýfhe Lkkt¾e Au. sÞ÷r÷íkkyu yk ònuhkíkkuMkk{u ÃkkuíkkLkku Ãkxkhku ¾kuÕÞku Au yLku hkßÞLkeík{k{ {rn÷kykuLku {Vík r{õMke yLkuøkúkELzh íkku Ãkkuíku ykÃkþu s Ãký ðÄkhk{ktyuf Ãkt¾ku Ãký ykÃkþu íkuðe ònuhkík fheLkkt¾e Au. {rn÷kykuLku yk ykuAwt Ãkzu Lku yu÷kufku fhwýkrLkrÄ íkhV Lkk Z¤e òÞ yux÷k{kxu sÞk {uz{u rðãkÚkeoykuLku {Vík ÷uÃkxkuÃkykÃkðkLke Lku økheçkkuLku {Vík ½h ykÃkðkLkeÃký ònuhkík fhe Lkkt¾e Au. sÞk yu{ nkhuyu{ LkÚke yux÷u íku{ýu {rn÷kykuLku {Vík{ktMkkze MkrníkLke çkeS Ãký Zøk÷ku ònuhkíkkufhe Au Lku ÷kufku fhwýkrLkrÄ íkhV Z¤u s LknªíkuLkku Ãkkfku çktËkuçkMík fhe LkktÏÞku Au.

yk ònuhkíkku ÃkAe fkuý Síkþu íku çku{rnLkk{kt ¾çkh Ãkze sðkLke Au Ãký xqtf{ktðkík yux÷e s Au fu çktLkuyu heíkMkh ð[LkkuLke÷nkýe s fhðk {ktze Au Lku yuf heíku íkku {íkku{kxu MkkuËkçkkS s fhðk {ktze Au. ÷kufku Mkk{uxwfzk VUfeLku íku{Lku ÃkkuíkkLkk {ík ykÃkðk {kxu÷÷[kððk {ktzâk Au Lku íku{Lkk {íkLke þwtrft{ík Au íkuLkku ÷kufkuLku ynuMkkMk Ãký fhkððk{ktzâku Au. sÞ÷r÷íkk fu fhwýkrLkrÄ ykðtwfhLkkhkt Ãknu÷kt LkÚke. ¼qíkfk¤{kt çkeò ½ýkhksfkhýeyku yk fhe [qõÞk Au Lku yk çktLku yu

ÃkhtÃkhkLku s ykøk¤ ÄÃkkðe hÌkkt Au.òufu sÞ÷r÷íkk fu fhwýkrLkrÄ fu [tÿkçkkçkw

LkkÞzw fu ðkÞ.yuMk. hksþu¾h huœe fu çkeòçkÄk hksfkhýeyku su ftE fhu Au íku ¾kuxwt fhuAu fu Mkk[wt fhu Au íkuLke [[ko fhðk fhíkkt yu÷kufku ykðtw fu{ fhu Au íku ykÃkýu rð[khðkLkesYh Au. yu ÷kufku yuðtw yux÷k {kxu fhu Au fuíku{Lku ¾çkh Au fu yk ËuþLke «òLke nurMkÞíkþwt Au Lku íkuLku fux÷k{kt ¾heËe þfkÞ Au. íku{Lku¾çkh Au fu ykðk xwfzkyku VUfðkÚke ÷kufkuykÃkýk Ãkh ykVheLk ÚkE sþu Lku {íkËkLkLkkrËðMku ykÃkýk Lkk{ Ãkh XÃÃkk {khe {kheLkuÃkkt[ ð»ko ÷øke ykÃkýLku çkÄwt MkkUÃke Ëuþu LkuÃkAe ykÃkýu þwt fheyu Aeyu Lku yk ËuþLkeríkòuheLku fE heíku ÷qtxeyu Aeyu íkuLkku rnMkkçkfkuE ÃkqAðkLkw t LkÚke fu{ fu yk ËuþLke{kÞfktøk÷e «ò{kt yu ®n{ík s LkÚke. suËuþLke «ò yufkË r{õMkh fu økúkELzh{kt fu20 r÷xh ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk çkË÷k{kt ðu[kEsíke nkuÞ íku «ò{kt ÃkkuíkkLke Mkk{u yðksWXkððkLke íkkfkík Lkk s nkuÞ íku ðkík yu ÷kufkuçknw Mkkhe heíku Mk{su Au yLku yux÷k {kxu syu ÷kufku ykðk xwfzkyku VUfu Au Lku «ò Íq{eQXu Au. yk çknw yfMkeh LkwMk¾ku Au Lku¼qíkfk¤{kt yk LkwMk¾kLkk òuh Ãkh fux÷kÞhksfkhýeyku íkhe Ãký økÞk Au yu ðkíkLkeíku{Lku ¾çkh Au. ¾wË fhwýkrLkrÄyu 2006LkerðÄkLkMk¼k [qtxýe ð¾íku íkr{÷LkkzwLkkøkheçkku Mkk{u f÷h xeðe ykÃkðkLkwt Lku yuf

YrÃkÞu rf÷ku [ku¾k ykÃkðkLkwt økksh ÷xfkðeËeÄu÷wt Lku íkuLkk òuh Ãkh sÞ÷r÷íkkLku ½h¼uøkktfheLku økkËe Ãkh çkuMke økÞu÷k. yu ð¾íkÚkeíku{Lkk {Lk{kt XMke økÞwt fu yk s yfMkehR÷ks Au yux÷u íku{ýu yk ð¾íku yu s hMíkkuÃkkAku yÃkLkkÔÞku Au. hksfkhýeyku Ãknu÷kt«òLku økheçk hk¾u Lku ÃkAe íku{Lke økheçkeLkkuVkÞËku WXkðeLku íku{Lku ÷ku¼÷k÷[ku ykÃkeLkuíku{Lkk {íkku {u¤ðeLku økkËe Ãkh [ze çkuMku LkuËuþLku ÷qtxu yu yuf rð»k[¢ Au Lku «ò ykrð»k[¢{kt yuðe VMkkE økE Au fu íkuLku çkeswtfþwt MkqÍíkwt s LkÚke.

¼khík rðï{kt MkkiÚke {kuxku ÷kufþkne ËuþAu Lku yk {kxu ykÃkýu økkihð Ãký yLkw¼ðeyuAeyu. òufu yk Ëuþ{kt su ftE çkLke hÌkwt Au íkuòuíkkt ykÃkýu ÷kufþkne {kxu ¾hu¾h økkihðyLkw¼ððwt òuEyu fu fu{ yu Mkðk÷ Au. ykËuþ{kt ÷kufþkneLku Lkk{u yufË{ VkhMk s[k÷u Au Lku {wêeçkh ÷kufkuLkkt rníkku s Mk[ðkÞAu. íkr{÷Lkkzw{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt suftE çkLke hÌkwt Au íku íkku yk VkhMkLkku çknw LkkLkkurnMMkku s Au Ãký yu LkkLkfzku rnMMkku Ãký ykËuþLke «òLke {kLkrMkfíkk þwt Au íkuLktw «rík®çkçkÃkkzLkkhku Au. su ËuþLke «ò {kxu Lkiríkf {qÕÞkufu rMkØktíkku fu çkeswt ftE Ãký økkiý nkuÞ Lku hks-fkhýeyku îkhk VUfkíkk LkkLkk LkkLkk xwfzkyku{n¥ðLkk nkuÞ íku Ëuþ{kt ftE Mkkhwt ÚkkÞ fu Mkk[kyÚko{kt ÷kufþkne nkuÞ íkuðe ykþk hk¾ðe sçkufkh Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyuøk]rnýeykuLkwt {n¥ð ½xþu íkku Mk{ks íkqxe sþu

Mkk{kLÞík: Lkkufhe fhíke {rn÷kykuLku yrÄf {n¥ð ykÃkðk{kt ykðuAu íkuÚke ½h Mkt¼k¤íke øk]rnýeykuLkk {Lk{kt yuf neLk ¼kðLkk ½h fhehne Au. íkuLkk fkhýu ½hu÷wt fk{fks íkhV íku{Lke Ár[ Äe{u Äe{u ½xíke sRhne Au. øk]rnýeLke Mk{ks{kt WÃkuûkk Úkíkkt ½xíkk MkL{kLkLku fkhýu íkuWÃkurûkík ÚkR hne Au. LkkufrhÞkík {rn÷kykuLku ðÄw {n¥ð {¤ðkÚke yksu÷øk¼øk Ëhuf øk]rnýe ½hLke çknkh Lkef¤e Lku fk{ fhðk íkíÃkh ÚkR Au,òufu øk]rnýeLkwt fkÞo Ãký {n¥ðÃkqýo Au. suLkwt {qÕÞktfLk ÃkiMkkÚke õÞkhuÞ fheLk þfkÞ. Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt {rn÷kyku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh «rík Ãkqýo YÃkÚkeMk{ŠÃkík hnuíke níke. fkhýfu íkuLkk ¼køku çknkhLkwt fkÞo fhðk{kt ykðíkwt sLkníkwt. òu øk]rnýeLke WÃkuûkk fheLku Võík Lkkufhe fhíke {rn÷kykuLku syrÄf {n¥ð {¤íkwt ÚkR sþu íkku Mk{ks yLku ÃkrhðkhkuLku íkqxðkÚke fkuRçk[kðe Lknª þfu. - Mkw¼k»k çke. ¼è (yzksý)

{urzf÷ «urfxf÷ fwþ¤íkk Ãkh ðÄw æÞkLk yÃkkþu{urzf÷ ykuV ErLzÞk (yu{MkeykE) íkçkeçke ûkuºku Äh¾{ VuhVkh ÷kðe

hne Au. Ëuþ{kt ½ýe Lkðe {urzf÷ fku÷uòu þÁt fhðk{kt ykðe y™u nSsYrhÞkík {wsçk Lkðe {urzf÷ fku÷uòu þÁt fhkþu. nðuÚke {urzf÷ fku÷us{ktyu{çkeçkeyuMk y™u ÃkkuMx økúußÞwyuþLk yÇÞkMk {kxu yk¾k Ëuþ{kt fku{LkyuLxhLMk xuMx ÷uðkþu. íkuLkk ykÄkhu økwýð¥kk {wsçk {urzf÷ fku÷uòu{kt«ðuþ yÃkkþu. yu{.Mke.ykE.Lke Lkðe Ãkku÷eMke {wsçk Lkðk yÇÞkMk¢{{ktrÚkÞkurhxef÷ Lkku÷us WÃkhktík Âõ÷rLkf÷ «ufxeþ WÃkh ðÄkhu ¼kh {wfðk{ktykðþu. íkçkeçk çkLkLkkh{kt «ufxef÷ fkÞofwþ¤íkk Ãkh ðÄkhu æÞkLk yÃkkþu.yksLke sYrhÞkík þwt Au íku çkkçkíkLku ¾wçk {níð ykÃkðk{ktykðþu.Âõ÷rLkf÷ MÃkÄkoLku ðÄkhu {níð yÃkkþu. yu{çkeçkeyuþLkkuMkkzk[kh ð»koLkku yÇÞkMk Ãkqýo ÚkÞk çkkË fhðk{kt ykðíke ELxhrþÃkLku ðÄw{níð yÃkkþu. rMkrLkÞh {urzf÷ yykurVMkh Lk[u çkÄe «uÂõxf÷ fwþ¤íkk«kÃík ÚkkÞ íku ¾kMk sYhe Au. - ykh.fu. ¼kr÷Þk, Mkwhík.

ÞwLkkExuz LkuþLk (ÞwLkku)Lke ‘yÒk yLku yurøkúfÕ[hykuøkuoLkkEÍuþLk’ søkíkLke MktþkuÄLk MktMÚkkyku, søkíkLkk rLk»ýkíkkuðøkuhu yuðe [uíkðýeLkku Mkqh ÔÞõík fhíkk hÌkk Au fu, “søkík¾uíkeLke s{eLk yLku s¤ økw{kðíkk hne yÒk fxkufxe íkhVÄfu÷kE hÌkwt Au.” ðkŠ»kf ËkuZ xfkLkk Ëhu søkíkLke ðMkíke ðÄehne Au íku{ s ðirïfefhýLkk çknkLku ¼khu ¼kuøkðkËe SðLkþi÷esøkík¼h{kt ÍzÃkÚke Vu÷kíke hne Au. yk çktLku fkhýkuMkh yÒk-ÃkkýeLke {ktøk Mkíkík ðÄíke s hnu Au. ðMkíke íkku 6 ËkÞfk{kt ºkýøkýe ÚkE, Ãký yÒk-ÃkkýeLke {ktøk íkku 6 økýe ðÄe Au. ßÞkhuðÄíke {ktøkLkk «{ký{kt yÒk WíÃkkËLk yLku s¤Mktøkún ûk{íkkðÄíkk LkÚke. Ãkrhýk{u Q¼e Úkíke yAíkLkku ÷k¼ þku»ký¾kuhkuyLku çkòh ÷uíke hne Au.

çkeS çkksw rðï{kt fw÷ 1500 r{r÷ÞLk nuõxh ¾uíkeLkes{eLk Au su 1990{kt rðïMíkhu {kÚkkËeX 0.26 nuõxh s{eLkníke íku 2025 MkwÄe{kt {kÚkkËeX ½xeLku 0.16 nuõxh ÚkE sþuíku{ s {kÚkkËeX fw÷ s¤sÚÚkku 1990{kt 9255 ½Lk{exh níkkuíku ½xeLku 2025{kt 5896 ½Lk{exh ÚkE sþu. søkíkLke¾uíkeLke fw÷ s{eLk{ktÚke 83 xfk ¾uíkeLke s{eLk ðhMkkËykÄkrhík Mkqfe ¾uíkeLke Au. Mkqfe ¾uíke fhíkkt 3 økýwt WíÃkkËLkykÃkíke ®Mkr[ík ¾uíkeLke s{eLk {kºk 17 xfk 240 r{r÷ÞLknuõxh s Au. ðhMkkËLke yrLkÞr{íkíkk yÒk WíÃkkËLkLku ¾qçkrðÃkheík yMkh fhu Au íku{ s rðfkMkLkk çknkLku ðirïfefhý,ykiãkurøkfefhý, þnuhefhý yLku ¾kLkøkefhýLku Mkhfkhku{n¥ð yLku «kÚkr{fíkk ykÃkíke nkuÞ Au yLku s¤-s{eLk yLkuÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe, Mkthûký, MktðÄoLk çkkçkíku ¾kMk økt¼ehíkknkuíke LkÚke yLku Ãkrhýk{u s¤-s{eLk fÚk¤íke hnu Au. Ëk¾÷kíkhefu søkík{kt ðkŠ»kf 60,000 [kuhMk rf÷ku{exh rðMíkkhLkkËhu MkwÄhe Lk þfu yux÷e nËu s{eLk çkøkze-fÚk¤eLku hý{ktVuhðkíke òÞ Au. su{kt yÄkoÚke ðÄw yux÷u fu 30,000[ku.rf.{e.Lkk ðkŠ»kf Ëhu ¾uíkeLke s{eLk hý{kt Vuhðkíke òÞ

Au. ðuÃkkh-Wãkuøk ûkuºku ykøk¤ Ãkzíkk økýkíkk ykÃkýk økwshkíkLke¾uíkeLke s{eLkLke ÂMÚkrík fuðe Au íku òuEyu íkku, hkßÞLkku fw÷¼kiøkkur÷f rðMíkkh 196 ÷k¾ nuõxh Au íku{ktÚke ¾uzkíke s{eLk÷øk¼øk 96 ÷k¾ nuõxh Au. ynª 6 ËkÞfk Ãknu÷kt s{eLkËkhe«Úkk LkkçkqË ÚkÞu÷ nkuE ¾uíkhkuLkk fËLke MktÏÞk òuEyu íkku 0Úke 2nuõxh MkwÄeLkk 46 xfk, 2Úke 5 nuõxhLkk 32 xfk, 5Úke 20nuõxh MkwÄeLkk 21 xfk, 20 nuõxhÚke WÃkhLkk 1 xfk sux÷k Au.yk{ Mke{ktík LkkLkk-y{æÞ{ fËLkk ¾uzqíkku Au. hk»xÙeÞ MkhuhkþMke{ktík yLku LkkLkk ¾uzqíkku 78 xfk, {æÞ{ ¾uzqíkku 20.4 xfkyLku {kuxk ¾uzqíkku 1.6 xfkLkwt «{ký Au.

yk{ íkku økwshkík ¾uík s{eLkLke yAíkðk¤wt hkßÞ Au yLkuíku{ktÞ ¾khkþ, Äkuðký, ðkìxh ÷ku®økøk yLku Ãkkýe «Ëq»ký suðkfkhýu fÚk¤u÷e s{eLkLke xfkðkhe òuEyu. W¥kh økwshkík{kt18.56 xfk, {æÞ{ økwshkík 14.41 xfk, Ërûký økwshkík{kt13.77 xfk, Mkkihk»xÙ{kt 16.13 xfk yLku fåA{kt 37.13xfk suðe s{eLk çkøkze-fÚk¤e økE Au. Ëuþ, ËwrLkÞk yLku½hyktøkýkLke s¤-s{eLk yLku ÃkÞkoðhýeÞ ÃkrhÂMÚkrík òuíkktfkuE Ãký ¼kuøku s¤-s{eLk çk[kððkLke çkkçkíkLku Ëhuf Míkhu«kÚkr{fíkk {¤u yu sYhe Au yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ? rLk»ýkíkku{wsçk økwshkík{kt ðkŠ»kf 1 ÷k¾ nuõxhLkk Ëhu s{eLk{kt ¾khkþ«Mkhíke hnu Au. ßÞkhu çkeS çkksw ðkzeyku, økki[h-[hkýLke

s{eLkku yLku ¾uíkeLke s{eLkku Mkíkík ðÄw Lku ðÄw s{eLkkurçkLk¾uíke{kt Vuhðkíke òÞ Au.

Ëk¾÷k íkhefu hkßÞ{kt økki[h-[hkýLke s{eLk 1975{kt33,71,641 nuõxh níke, ½xeLku 1995{kt 29,27,944nuõxh ÚkÞu÷ yLku yksu íkku ðkMíkrðf heíku {ktz 8,50,000nuõxh{kt økki[hLke s{eLk hne Au. ðkze ûkuºk{kt 1980{kt48,211 nuõxh s{eLk níke íku ½xeLku 1996{kt 40,714nuõxh ÚkE økÞu÷ níke íku{ s 1988Úke 1995Lkk økk¤k{kt fw÷36,216 nuõxh ¾uíkeLke s{eLk rçkLk¾uíke{kt VuhðkE níke,Ãkhtíkw íÞkh çkkËLkk ykŠÚkf WËkhefhý, ðirïfefhý, ykiãkurøk-fefhý, þnuhefhý yLku ¾kLkøkefhýLkk AuÕ÷kt 15 ð»ko{kt¾uíkeLke s{eLk Wãkuøkku, ði¼ðe hkuz hMíkk, nkEðu,ÃkkEÃk÷kELkku, «ðkMkÄk{ku ðøkuhu {kxu rçkLk¾uíke{kt VuhððkLke«r¢Þk ¾qçk íkus çkLke Au. 2004 MkwÄe{kt økwshkík hkßÞLke¾uíkeLke fw÷ s{eLk{ktÚke 20 xfk s{eLkku rçkLk¾uíke{kt VuhðkEøkE Au. íÞkh çkkËLkk AuÕ÷k Mkkíkuf ð»ko{kt ÞkuòÞu÷k Ãkkt[‘ðkRçkúLx økwshkík Mkr{x’{kt ÷øk¼øk Y. 40 ÷k¾ fhkuz suðk{qzehkufkýLkk fhkhku ÚkÞu÷k (òu fu íkuLkk y{÷efhýLke økrík fuðeAu íku ðkík swËe Au) su{kt 17,000 WÃkhktíkLkk Lkðk Wãkuøkku(yuf{ku) LkkUÄkÞu÷ Au. íkuLku yíÞkh MkwÄe{kt 40,000 nuõxhs{eLk Vk¤ðkÞu÷ Au yLku nsw ºkýuf ÷k¾ nuõxh s{eLkLkesYrhÞkík ÞuLkfuLk «fkhu Ãkqhe Ãkkzðk {kxu íku {s WãkuøkkuLkuMkh¤íkkÚke s{eLk {¤e hnu yu {kxu ¾uíke÷ûke, fkÞËk-fkLkqLkku,rLkÞ{ku yLku ðneðxe ÃkØríkyku{kt sYhe ÃkrhðíkoLkku fhkE hÌkktAu. fnu Au fu, Lkiríkf heíku ¼÷u çktÄ çkuMkíkwt Lk nkuÞ, Ãkýçknw{íkeLkk ÷eÄu ykðwt ÚkE þfíkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw WÃkhkuõík çkÄeÂMÚkrík nfefíkku yLku rðøkíkku òuíkkt ¼rð»ÞLke árüyu Ãký¾uíkeLke s{eLk yLku økki[hLkku ¼kuøk ykuAk{kt ykuAku ÷uðkÞ yLku¾uíke yLku økki[hLke yuf $[ Ãký s{eLk rçkLkWíÃkkËf Lk çkLku íkuòuðkðwt òuEyu yu Mk{ÞLke {ktøk Au. Wãkuøkku íkku zwtøkhku,xufhkðk¤e íku{ s íkÆLk ¾hkçkkLke rçkLkWÃkòW s{eLk{kt ÃkýÚkE þfu íkuðe s{eLk íkuLku ykÃke þfkÞ.

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«‘Ãkk½zeLkku ð¤ Auzu’ suðwt Lk ÚkkÞ íku òuòu...

nrhÞk¤e ¢ktríkLkk «ýuíkk Lkku{oLkçkku÷kuoøkLkku sL{

f]r»kMktþkuÄLk{kt rðrþü ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh y{urhfLkf]r»krðËT zkì.Lkku{oLk yLkuoMx çkku÷kuoøkLkku sL{ 25 {k[o,1914Lkk hkus ÚkÞku níkku. rðï{kt f]r»kÃkuËkþkuLkk rðfkMk{kxu fkÞohík hnuLkkh yk MktþkuÄfLku Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kfÚkeMkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. çkku÷kuoøkLku nrhÞk¤e ¢kríkLkk«ýuíkk {kLkðk{kt ykðu Au. çkku÷kuoøk rðï{kt A ÔÞÂõíkykuÃkifeLkk yuf yuðe ÔÞÂõík níke su{Lku þktrík {kxuLkku Lkkuçku÷ÃkwhMfkh, «urMkzuÂLþÞ÷ {uz÷ ykìV £ez{, fkìtøkúuMkLk÷ økkuÕz{uz÷ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ. nrhÞk¤e ¢ktrík{ktíku{Lkk y{qÕÞ ÞkuøkËkLkLku æÞkLku ÷ELku íku{Lku ¼khíkLkkrîíkeÞ Mkðkuoå[ MkL{kLk ÃkÈrð¼q»kýÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞkníkk.

çkku÷kuoøku 1942{kt ÞwrLkðŠMkxe ykìV r{LkuMkkuxk{ktÚkeÃ÷kLx ÃkuÚkku÷kuS yLku rsLkurxõMk{kt Ãkeyu[zeLke rzøkúe {u¤ðeníke. [ku¾kLke rðrðÄ òíkku rðfMkkððk{kt íku{ýu ½ýku{n¥ðLkku Vk¤ku ykÃÞku níkku. yk WÃkhktík Mku{e-zTðkVo ÃkØríkyLku f]r»kÃkuËkþku{kt òuðk {¤íkk rðrðÄ hkuøkkuLke Mkk{u hûkýLku÷økíkkt MktþkuÄLkku{kt yøkíÞLke fk{økehe rLk¼kðe níke.

1965Úke 1970Lkk økk¤k{kt [ku¾kLkwt WíÃkkËLk ðÄkhðkyLku íkuLke nkRrçkúz òíkku rðfMkkððk{kt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLkykÃÞwt níkwt. íku{Lkk yk «ÞkMkLku nrhÞk¤e ¢ktrík íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. f]r»kÃkuËkþkuLkk WíÃkkËLk{kt ðÄkhkufhðkLke ÃkØrík rðfMkkðeLku rðïLku ¼q¾{hk{ktÚke Wøkkzðk{ktMknkÞYÃk Úkðk {kxu Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík fhðk{ktykÔÞwt níkwt. íku{Lke yk ÃkØrík yÃkLkkðeLku yurþÞk yLkuykr£fk{kt ¾uíkeLkk ûkuºk{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt níkwt. 12MkÃxuBçkh, 2009{kt xuõMkkMk ¾kíku 95 ð»koLke ðÞu çkku÷kuoøkLkwtrLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

25 {k[o 1914

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh.Mke.ÃkkuÃkxy

ykÃkýk {íkLke ®f{ík þwt: r{õMke, Mkkze, Ãkt¾ku...

ykÃku÷ [uf ‘MxkuÃk Ãku{uLx’ fhkððkÚkesðkçkËkhe{ktÚke Axfe þfkÞ Lknª

òu fkuE ðuÃkkhe MktçktÄku{kt [uf ÷¾e ykÃÞk ÃkAe íkuðk [ufLkwt [qfðýwtyxfkððk çkUfLku LkkurxMk ykÃku yÚkðk [uf «kó fhLkkhLku [uf yxfkððkLkkurxMk ykÃkðkÚke, [uf ykÃkLkkh LkuøkkurþÞuçk÷ RLMxw{uLx yuõxLkef÷{-138 yLðÞuLke sðkçkËkhe{ktÚke Axfe þfu Lknª.

(Ref.: {uMkMko ¼Âõík økkh{uLxTMk rð. ©e Mkw¼k»k çke.rðïðf{ko- Lkk{Ëkh çkkuBçku nkEfkuxo-2010)

fÃkkMk-yuhtzkyu Lkðe rËþk ¾ku÷e


CMYK

CMYK


Mkkrn÷ ðkÄðkýeíkk. 25-3-2003

þw¼ LkkÞfíkk. 25-3-2008

rhr»k [kinkýíkk. 25-3-2008

æðrLk [ktË÷ufhíkk. 25-3-20003

r¢Mk Ãkxu÷íkk. 25-3-2006

ykæÞk MkhÄkhkíkk. 25-3-2010

òLkðe økwsoheÞkíkk. 25-3-2006

LktrËLke LkkÞzuíkk. 25-3-2010

Ãknu÷ Ãkxu÷íkk. 25-3-2005

rþðktøk íkk. 25-3-2009

nurhf òËðíkk. 25-3-2010

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

Mkwhík: BÞw. fr{þLkh yuMk.yÃkýkoyu yur«÷ {kMk{kt ÃkheûkkykuÃkqhe ÚkÞk çkkË ÍqtÃkzk MÚk¤ktíkhLkefk{økehe þÁ fhðk Mkkíku Mkkík ÍkuLkLkuykËuþ ykÃÞku Au. ÍqtÃkzkðkMkeykuLkußÞkt ðifrÕÃkf ykðkMkku ykÃkðkLkk AuíÞkt «kÚkr{f MkwrðÄkLkk fk{ku Ãkqhk fheËuðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.{LkÃkkyu {kLkðeÞ yr¼øk{ Ëk¾ðeLkuÃkheûkkLkk Mk{Þ{kt ÍqtÃkzk MÚk¤ktíkhLkefk{økehe nkÚk Ähe LkÚke. hktËuh ÍkuLk{ktíkkÃke íkxLkk ÍqtÃkzkyku ¾MkuzðkLke ík{k{fk{økehe Ãkqhe ÚkR økR Au. hktËuhÍkuLk{kt Wøkík{kt 100Úke ðÄw ÍqtÃkzk¾MkuzðkLke fk{økehe ykøkk{erËðMkku{kt nkÚk Ähkþu.

yur«÷{kt ÍqtÃkzktMÚk¤ktíkhLke fk{økehe

þY fhðk ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.24

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ¼zfkuÚkíkkt MÚkkrLkf çkòhku{kt [ktËe Y. 56,865Lke LkðeyiríknkrMkf MkÃkkxeyu òuðk {¤e Au. ðirïf [ktËe «ríkykitMk 37.88 zku÷hLke rð¢{e MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke.suLkk Ãkøk÷u ¼khríkÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çku rËðMk{kt [ktËeY.2,150 WA¤e Y.56,865Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyuçktÄ hne níke. Ëhr{ÞkLk{ktMÚkkrLkf{kt y¾kºkes çkkË þYÚkíke ÷øLk MkhkLke rMkÍLkLkuyLkw÷ûkeLku økúknfkuyu çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt ¾heËe nkÚk Ähíkkt [ktËeyuf ÃkAe yuf sqLkk hufkuzo íkkuzeLkðk hufkuzo çkLkkðe hne Au. [ktËeLkkÃkzAkÞk ÃkkA¤ MkkuLkk{kt ÃkýMkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku níkku.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yksu[ktËe{kt Y.1,620Lkku ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.56,000Lke MkÃkkxe fqzeY.56,865Lkk Lkðk ¼kðu çktÄhne níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{ktY.70 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.65Lkku MkwÄkhku Úkíkkt y™w¢{uY.20,995 yLku Y.21,100Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt yksu [ktËe{kt Y.1,800Lkku WAk¤kuÚkíkkt Y.56,400 ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËeY.1,900 ðÄe Y.56,100 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.45Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.21,240yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,120 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.1,800 MkwÄhíkkt 100 Lktøk rMk¬kY.60,800 Lkku hufkuzo ¼kðu hÌkkt níkkt. fku÷fk¥kk çkwr÷ÞLk{kfuox{kt yksu [ktËe{kt Y.1,450Lkku íkku®íkøk MkwÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.55,850Lkk Lkðk ¼kðu hne níke. íku{s MkkuLkwtY.70 ðÄe Y.21,320 ÚkÞwt níkwt.

çku rËðMk{kt {wtçkE yLku rËÕne ¾kíku [ktËe{ktY.2,150, y{ËkðkË{kt [ktËe{kt Y.1,800,fku÷fk¥kk{kt [ktËe{kt Y.1,850 y™u hksfkux{kt [ktËeY.1,550Lkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. Ëhr{ÞLkk{kt {kuzeMkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt Lkh{ Ãkze«rík ykitMk 1438.9 zku÷h y™u [ktËe 37.70 zku÷hLkeMkÃkkxeyu Ëu¾kÞk níkk.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe yksu Y.1,400Lkku støkeWAk¤k MkkÚku Y.55,000Lkwt Míkhíkkuze Y.55,700Lke Lkðe xku[uÃknkU[e níke. íku{s 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.50 MkwÄhíkkt MxkLzzoMkkuLkwt Y.21,300 yLku þwØ MkkuLkwtY.21,200Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.20,450y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkY.20,875Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.hksfkux Íðuhe çkòh{kt [ktËe{ktyksu Y.1,200Lkku ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.55,500 ÚkE níke. MkkuLkwt

MxkLzzo MkkuLkwt 24 fuhux{kt Y.75 yLku MkkuLkwt hh fuhux{ktY.100Lkku W{uhku Úkíkkt yLkw¢u{ Y.21,300 y™uY.20,900Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.

[ktËe 56,865Lke MkÃkkxeyu

Mkwhík, íkk. 24

rðÞh s¤kþÞ{kt ðkuxh MÃkkuxTMko þY fhðkLkeðkíkku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke [k÷u Au. ðkuxh MÃkkuxTMko {kxusYhe RL£kMxÙf[h Q¼wt ÚkR økÞwt Au, Ãkhtíkw ðkuxhMÃkkuxTMko þY fhðkLke fk{økehe su RòhËkhLkuMkkutÃkðk{kt ykðe Au íku RòhËkhLke ÷kr÷ÞkðkzeLkufkhýu ðkuxh MÃkkuxTMko {kxu íkiÞkh ÚkÞu÷e suxeLkku fÃkzktÄkuðk yLku MkqfððkWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. òu fuþnuhLke þk¤kyku{ktWLkk¤w ðufuþLk þY ÚkkÞíÞkt MkwÄe{kt rðÞh{kt ðkuxhMÃkkuxTMko þY ÚkðkLkeÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au.

2006{kt rðÞh s¤kþÞ{kt ðkuxh MÃkkuxTMko þYfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. {LkÃkkLke MÚkkÞeMkr{ríkyu ¾kMk økkuðk sRLku ðkuxh MÃkkuxTMkoLkkuyÇÞkMk fhe RòhËkhLku fk{økehe MkktuÃke níke.rðÞh s¤kþÞ{kt ðkuxh MÃkkuxTMko Mkuðk þY fhðk {kxuøkkuðkLke ftÃkLkeLku ÃktËh ð»koLkku fkuLxÙkfx ykÃkðk{ktykÔÞku Au. rðÞh{kt ðkuxh MÃkkuxTMko {kxu sYheRL£kMxÙf[h Q¼wt fhðkLke sðkçkËkhe {LkÃkkLkkrþhu níke. {LkÃkkyu suxe, MxuÃk, ÷kRx, huBÃk

MkrníkLke fk{økehe Ãkqhe fhe ËeÄe Au. yk fk{økeheÃkqhe fhðk{kt Ãký ¾kMMkku Mk{Þ Lkef¤e økÞku níkku.rðÞh{kt ðkuxh MÃkkuxTMko {kxu hkßÞ MkhfkhLke {tsqhe{u¤ððk{kt ÷ktçkku Mk{Þ Lkef¤e økÞku níkku. LkËehkßÞ MkhfkhLke {kr÷feLke nkuðkÚke LkËe{kt ðkuxhMÃkkuxTMko þY fhðk {kxu MkhfkhLke {tsqhe {u¤ððkLkehnu Au. ¼ksÃkLke hsqykíkku ÃkAe {LkÃkkLku yk {tsqhe

«kó ÚkR. MkhfkhLke{tsqhe yLku RL£kMxÙf[hQ¼wt fhðkLke ík{k{fk{økehe Ãkqhe ÚkR økR AuíÞkt ðkuxh MÃkkuxTMkoLkkufkuLxÙkfx {u¤ðLkkhRòhËkh çke{kh Ãkze

økÞk Au suLku fkhýu AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke fkuR Lk¬h«økrík ÚkR LkÚke.

{LkÃkkLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðkuxhMÃkkuxTMkoLkk RòhËkhu çkkux MkrníkLke ¾heËe þY fheAu. ykøkk{e WLkk¤w ðufuþLk Ãknu÷kt ðkuxh MÃkkuxTMko þYfhe ËuðkLke økýíkhe Au. ðkuxh MÃkkuxTMko {kxu {LkÃkk÷øk¼øk çku ð»ko {kuze [k÷e hne Au, Ãkhtíkw yk¼ksÃkLkku zÙe{ «kusufx nkuðkÚke nðu íku{k ðÄkhurð÷tçk Lknet ÚkkÞ íkuLke Ãkqhíke íkfuËkhe ÷uðkþu.

Mkwhík, íkk. 24

ykshkus Mkr[LkSykEzeMke Ãkku÷eMku Mkr[Lk-ík÷tøkÃkwh hkuz Ãkh ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMkuyuf {kuçkkE÷Lke ËwfkLk{kt AkÃkku{kheLku íÞktÚke y&÷e÷ rVÕ{kuLke19 Mkeze yLku [kh ÃkkuMxh fçksufÞkot fheLku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfzfhe níke.

Mkr[Lk SykEzeMkeÃkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxhyu{yuMk þu¾u {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt s çkLku÷kçk¤kífkhLkk çkLkkðkuLku òuíkky&÷e÷ Mkeze ðu[LkkhkykurðÁØ fkÞoðkne fhðk MxkVLku

Mkq[Lkk ykÃkíkk ¾kLkøke hknuçkkík{e {¤e níke fu Mkr[Lk-ík÷tøkÃkwh hkuz Ãkh rMkrØøkýuþÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku ÷fe {kuçkkR÷{ktËwfkLkËkh y&÷e÷ Mkeze ðu[u Au.yk {krníkeLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuMkfe {kuçkkR÷{kt AkÃkku {kheLkuíÞktÚke ykhkuÃke ËwfkLkËkh{kunt{Ë xeÃkw {kunt{Ë {eLkks(hnu. {q¤ Íkh¾tz, nk÷ hnuMkr[Lk huÕkðu MxuþLk ÃkkMku SLkfBÃkkWLz, fkrXÞkðkzeLke[k÷)Lke ÄhÃkfz fhe íkuLkeËwfkLk{ktÚke y&÷e÷ rVÕ{kuLke19 Mkeze yLku [kh y&÷e÷ÃkkuMxh fçksu fÞkto níkkt.

Mkr[Lk{kt y&÷e÷ Mkezeðu[íkku Þwðf ÍzÃkkÞku

rðÞh s¤kþÞ{kt ðkuxh MÃkkuxTMko {kxu íkiÞkh ÚkÞu÷e suxeLkku WÃkÞkuøk fÃkzkt Äkuðk yLku Mkqfððk {kxuÚkkÞ Au. Ãkkt[ ð»koLke hkn çkkË nðu yufkË {rnLkk{kt ðkuxh MÃkkuxTMko þY ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

Lkðe rMkrð÷{kt Íuhe «ðkneÚke nku¤e h{Lkkh

zku. ðkZuhLku fzf Mkò Úkþu?yksu íkÃkkMk fr{xe «þkMkLkLkurhÃkkuxo Mkçkr{x fhþu

Mkwhík, íkk.24

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Äw¤uxeLkk rËðMku Íuhe«ðkne ÷kRÍku÷Úke nku¤e h{ðkLkk [f[khe rfMMkk{ktykðíkefk÷u íkÃkkMk fr{xe «þkMkLkLku rhÃkkuxo Mkçkr{xfhþu íÞkhu íkÃkkMk fr{xeLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu «þkMkLk{rn÷k zkuõxh Mkrník ºký-ºký sýkLke ®sËøkeLku

òu¾{{kt {qfLkkh hurMkzLx zkuõxhLku fzf Mkò fhþu fuÃkAe nt{uþkLke su{ Mkk{kLÞ Mkò fhe zkuõxhLkuAkðhe ÷uðkþu íku ytøkuLke [[koyu òuh ÃkõzÞwt Au.ðÄw{kt yk ½xLkkLku AwÃkkððk ¼khu Ä{ÃkAkzk fhLkkheøkwLkkrník f]íÞ fhLkkhkyku Mkk{u Ãký MkwÃkrhLxuLzuLxíkÚkk zeLk Ãkøk÷kt ¼hu Au fu fu{ íkuLkk Ãkh Ãký MkkiLke{ex {tzkR Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷LkkxÙku{k MkuLxhLkk ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt Äw¤uxeLkk rËðMkuhurMkzLx zkuõxh Mk{eh ðkZuhu Íu¤e «ðkne ðzu nku¤eh{ðkLke fhíkqík fhe níke. nku¤e h{ðk{kt ¼kLk ¼q÷u÷kzku. ðkZuh ÷kRÍku÷ suðk ßð÷Lkþe÷ ÿÔÞ ðzu nku¤eh{íkk {rn÷k hurMkzLx zku. Mðexe Ãkxu÷ økt¼eh heíkuËkÍe økR níke. yk ½xLkk{kt zku. MðexeLku çk[kððksíkk çku LkMkkuo Ãký ËkÍe økR níke. økt¼eh heíku ËkÍeøkÞu÷e zku. Mðexe Ãkxu÷ nk÷ {nkðeh xÙku{k{kt Mkkhðkh

nuX¤ Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkkfku÷us «þkMkLk{kt n÷[÷ {[e økR níke. WÃkhk-AkÃkhe rððkrËík ½xLkkykuLku Ãkøk÷u íktºk h½ðkÞwt çkLkeøkÞwt níktw yLku zku. ðkZuhLku íkkífkr÷f yMkhÚke MkMÃkuLzfhe ËeÄku níkku. yk ½xLkk{kt zku. MðexeLke VrhÞkËLkkykÄkhu ¾xkuËhk Ãkku÷eMku Íuhe «ðkneÚke nku¤e h{Lkkhzku. Mk{eh ðkZuhLke ÄhÃkfz fhe níke yLku çkkË{kt íkuLkkuò{eLk Ãkh Aqxfkhku Ãký ÚkÞku níkku.

ðÄw{kt yk ½xLkkLku økt¼ehíkkÚke ÷R «þkMkLku yufðkh íkÃkkMk fr{xe h[e níke. zku. økýuþ økkuðufh, zku.rËÔÞktøk Ëðu, zku. ðkrzÞk, zku. ËeÃkf W{heøkh, zku.{kr÷Lke {nuíkk yLku [eV {uxÙLk ykh.ykh.Ãkxu÷ yu{A MkÇÞkuLke çkLku÷e íkÃkkMk fr{xe ºký rËðMk{kt sYheÃkqAÃkhA-íkÃkkMk fhe ykðíke fk÷u zeLk zku. þi÷uLÿðksÃkuÞeLku rhÃkkuxo MkwÃkhík fhþu. yk rhÃkkuxoLku ykÄkhu«þkMkLk sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hþu.

yºku LkkUÄðwt sYhe Au fu, rMkrð÷ nkurMÃkx÷ fu

{urzf÷ fku÷us{kt çkLkíke ½xLkkykuLke íkÃkkMk fhðk{kxu rLk{kíke íkÃkkMk fr{xe {kºk fkøk¤ Ãkh s h[kÞAu. økt¼eh ½xLkk nkuðk Aíkkt fzf MkòLku çkË÷u÷eÃkkÃkkuíke fhe zkuõxhkuLku çk[kðe ÷uðkLkku fkhMkkuh[kÞ Au. Äw¤uxeLke ½xLkk{kt zku. ðkZuhu {rn÷k zkuõxhMkrník ºký-ºký ÔÞÂõík™e ®sËøke òu¾{{kt {qfeËeÄe níke íÞkhu zku. ðkZuhLku fzf Mkò Úkþu fu ÃkAent{uþkLke su{ n¤ðe Mkò fhe íktºk nkÚk ¾t¾uhe ÷uþuíkuðe [[ko [k÷e hne Au.

ðÄw{kt yk ½xLkk{kt nkurMÃkx÷ íktºkLke Ãký ½kuhçkuËhfkhe çknkh ykðe níke. nkurMÃkx÷ íktºkyu½xLkkLku AwÃkkððk ík{k{ LkeríkrLkÞ{ku-fkÞËkLkuy¼hkRÞu [Zkðe ËeÄk níkk. Ãkku÷eMkLku òý fhðeíkku Xef yu{yu÷Mke fuMk Ãký fhkÞku Lk níkku.½xLkkLku hVuËVu fhðk íktºkyu Ãkku÷eMkLku Ãký økuh{køkuoËkuhe níke. òu fu, ¼khu ntøkk{ku-nkuçkk¤ku {åÞk çkkË½xLkkLkk 24 f÷kf çkkË {rn÷k zkuõxhLkw tyu{yu÷Mke ßÞkhu 48 f÷kf çkkË çktLku LkMkkuoLkwtyu{yu÷Mke fhkÞwt níkwt. ðÄw{kt hurMkzLx zkuõxhuykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt ½qMke nku¤e h{ðkLkwt økwLkkrníkf]íÞtw fÞwto níktw íÞkhu MkwÃkrhLxuLzuLx zku. {nuþ ðkzu÷yLku zeLk zku. þi÷uLÿ ðksÃkuÞe WÃkhkuõík ík{k{÷kÃkhðkneykuLku æÞkLku ÷R sðkçkËkhku Mkk{u fzfÃkøk÷kt ¼hu Au MkòLkk Lkk{u QÕkxk [~{k Ãknuhkðu AuíkuLkk Ãkh Ãký MkkiLke Lksh Au.

½xLkkLku AwÃkkððk nkurMÃkx÷ «þkMkLk îkhk ÚkÞu÷kÄ{ÃkAkzkykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt Lkerík-rLkÞ{ku Lkuðu {qfenku¤e h{kR½xLkkLkk 24 f÷kf çkkË {rn÷k zkuõxhLkwt yLku48 f÷kf çkkË çku LkMkkuoLkwt yu{yu÷Mke fhkÞwtVhs Ãkh nksh rMkrLkÞh zkuõxhkuyu Ãký ½xLkkytøku Ãkku÷eMkLku òý Lkrn fhe{kuzu-{kuzu fhkÞu÷wt yu{yu÷Mke Ãký yÄqÁtfhkðkÞwt.

Íuhe nku¤eLke ½xLkk{kt íktºkîkhk þwt h{ík h{kE?

«þkMkLk nt{uþkLke su{ MkòLkkLkk{u {òf fhþu fu fu{ íkuLkk Ãkh

MkkiLke Lksh

½xLkk AwÃkkððk Ä{ÃkAkzkfhLkkhkyku Mkk{u Mkwr«.-zeLk

Ãkøk÷kt ¼hþu?

yzksý{kt rz{kur÷þLkMkwhík: þnuhLkk hktËuh ÍkuLk

rðMíkkh{kt xeÃke Mfe{ Lkt. 31yzksý VkRLk÷ Ã÷kux Lkt.185{kt ÃkkŠftøkLkk nuíkw {kxuLkkyLkk{ík Ã÷kux{kt 800 [kuhMkVqxLkwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ Ëqh fherhÍðuoþLk nuX¤Lkku Ã÷kux ¾wÕ÷ku

fhðk{kt ykÔÞku sÞkhu xeÃkeMfe{ Lkt. 14{kt Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk ÃkkMku ÃkwrLkíkLkøkh þkurÃktøkMkuLxhLke LkSf MkkuMkkÞxeLkkfku{Lk Ã÷kux{kt økuhfkÞËu þuzLkwtçkktÄfk{ Ëqh fhe 600 [kuhMkVqx søÞk ¾wÕ÷e fhðk{kt ykðe.

çku rËðMk{kt rðrðÄ þnuhku{kt [ktËe{kt WAk¤kuþnuh [ktËe(1 rf÷ku) WAk¤kuy{ËkðkË 55,700 1,800{wtçkE 56,865 2,150rËÕne 56,400 2,150hksfkux 55,500 1,550fku÷fk¥kk 55,850 1,850

ðkuxh MÃkkuxTMko {kxu çkLku÷e suxeLkkufÃkzkt Äkuðk-Mkqfððk WÃkÞkuøk

çku rËðMk{kt [ktËe{ktY.2,150 WAk¤ku

ðirïf [ktËe «ríkykitMk37.88 zku÷hLke rð¢{e xku[u

ðkuxh MÃkkuxTMko «kusufx Mkkfkhfhðk{kt {LkÃkk çku ð»ko {kuze Ãkze

WLkk¤w ðufuþLk Ãknu÷kt ðkuxh MÃkkuxTMko þY fhðkLkku {LkÃkkLku rðïkMk

½hçkuXkt çkòs zeMfðhðMkkðku. Võík 9.99%ÔÞksËh{kt, yuûk[uLsykuVh{kt {kfuox fhíkkt ðÄw®f{ík MkkÚku MktÃkfo ykrþ»k-8128659744. (21086)

2011078139fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx MktøkeíkMkrhíkkrçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkunMktfw÷LkeðkzeLke Mkk{uLkkuhkuzykLktË{n÷hkuz, yzksý,Mkwhík. {kuçkkR÷-9825059949,9099100555(20979)

2011075822MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.9328294000,6593466(21095)

2011077689økkze ðu[ðkLke Au. RÂLzfk,ykRfkuLk, (÷kuLk {¤þu/ Ë÷k÷ykðfkÞo. 9909905507(21109) 2011077892

{kfuoxetøk yuõÍeõÞwxeð òuRyuAu. ðk[[eík{kt «¼wíðÄhkðLkkh {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeð Ãkøkkh+fr{þLk.9978154040(21081)

2011078064{kýMkku òuRyu Au. fkÃkzLkeËwfkLk {kxu Ãkøkkh 4000/-{¤ku. ©eøkýuþ ©eLkkÚkSfkuBÃk÷uûk, ¼køkkík¤kð,{uRLkhkuz, Mkwhík.(21081)

2011078073{uzef÷ ykuVeMkh òuRyu Au.økkÞLkuf nkuÂMÃkx÷ {kxu,LkkRxzâwxe, yLkw¼ð sYhe{¤ku. zku. {kuLkk ©kuV, h[Lkkðw{LMk nkuÂMÃkx÷, MkkÄLkknkuÂMÃkx÷ rçkÕzªøk,WLkkÃkkýehkuz, Mkwhík.çkÃkkuhu.3Úke 4(21088)

2011078220÷uzeÍ Íuhkuûk ykuÃkhuxh òuRyuAu. õðku÷exe Íuhkuûk {uRLkhkuzy{hku÷e.9825380687(21114)

2011078158¼ws/ Ë{ý- rMkõÞkurhxe MxkVyLkw¼ðe- rþrûkík rMkõÞqrhxeøkkzo, MkwÃkhðkRÍh, ykurVMkh,¼ws- fåA/ Ë{ý {kxu òuRyuAu. £e hnuXkýLke MkwrðÄk. ÃkeyuV- {urzf÷- çkkuLkMk yuðerðrðÄ MkwrðÄk. MktÃkfo:Mktíkku»k®Mkn- 9377419940

2011075427100% òuçk Mkhfkh{kLÞftÃkLke{kt ykurVMkðfo {kxu Þwðf- ÞwðíkeykuLke zkÞhuõx ¼híkeÃkøkkh 9000 fr{þLk«{kuþLk. {ku.9227374861(21090)

2011078196ÃkuBÃk÷ux [kuxkzðk íku{snkÚkkunkÚk ðnU[ýe fhe þfuíkuðk WíMkkne, {nuLkíkwt yLkuÃkkuíkkLkwt xwÔne÷h nkuÞ íkuðkÞwðfku òuRyu Au. Ãkøkkh÷kÞfkík {wsçk. íkwhtík MktÃkfo :9376749888,9376099903,9375799910(21085)

2011078125ð÷Mkkz, r[¾÷e, Ãkkhze,yíkw÷, LkkLkkÃkkUZk, fÃkhkzk,Äh{Ãkwh, Mku÷ðkMkk, ykswçkkswrðMíkkh{kt Akufhk AkufheòuRyu Au. ftÃkLke, rVÕz,fkuBÃÞwxh, ykurVMk ðøkoLkk fk{{kxu {rnLkk{kt Ãk100 Úke÷RLku 16,Ãk00 MkwÄe f{kðku.Contact No.9558229735 (21078)

2011078043Diploma in BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe xÙuLkªøkçkkË2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf ÃkøkkhORIONEDUTECH.MAJURAGATE.9624440044,DELHIGATE-9227531234(21087)

2011078227

ðkÞh{uLk/ yuLSLkeÞhRLkðxohLkwt WíÃkkËLk fhíkeftÃkLke{kt Vexetøk íku{s MkðeoMk{kxu ðkÞh{uLk- 0Ãk, íku{sðfoþkuÃk{kt yuMkuBçk÷e/ heÃkuhªøk{kxu R÷uõxÙef÷ yLSLkeÞh-03 òuRyu Au. yLkw¼ðe-çkeLkyLkw¼ðe çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku. rLk÷uþ¼kR-9825143171(21080)

2011078039fkheøkh òuRyu Au. økúe÷,ò¤e, Ëhðkò, þuz, AkÃkhkrðøkuhuLkwt VuçkúefuþLk ðuÕzªøkLkwtfk{ fkh¾kLkk{kt fkuLxÙkõxÚkeíku{s Mkkhk ÃkøkkhÚkefkheøkhLke sYh Au. {¤ku.Ãkxu÷ VuçkúefuþLk, Ãkk÷LkÃkwhsfkíkLkkfk, Mkwhík.9825086087(21103)

2011078060fku÷ MkuLxh {kxu Akufhk íku{sAkufheyku òuRyu Au MCAfhu÷ £uþLk÷ íkÚkkyLkw¼ðeðk¤k ÔÞÂõík Ãkøkkh.14000 Úke 18000. {ku.9726074260,8866709946(21090)

2011078190heMkuÃMkLkeMx òuRyu Au. Võík÷uzeÍ, fkuBÃÞwxh òýfkh÷u{Lk ðkuxh «kRðux ÷e{exuz,Ãkhðx ÃkkxeÞk, Mkkhku÷e. {ku.9825533778(20946)

2011076033heMkuÃMkLkeMx òuRyu Au.ytøkúuS, fkuBÃÞwxhLke òýfkheyLku nkuÂMÃkx÷{kt fk{LkkuyLkw¼ð sYhe çkkÞkuzuxk/huVhLMk MkkÚku {¤ku.zku.{kuLkk©kuV h[Lkk ðw{LMknkuÂMÃkx÷, MkkÄLkk nkuÂMÃkx÷rçkÕzªøk, WLkkÃkkýehkuz, Mkwhík.çkÃkkuhu 3 Úke 4(21088)

2011078200hktËuh økk{ rðMíkkh{kt ykðu÷ykurVMk {kxu økúußÞwyuxAkufhkyku òuRyu Au. {¤ðkLkkuMk{Þ þrLkðkh Mkktsu 4 Úke 6VkuLk Lkt.9909777200(21098)

2011078292Idea ftÃkLke{kt çke÷f÷uõþLk{kt 3 AkufhkWÄLkk,÷ªçkkÞík, ÃkktzuMkhk,Mk[eLk, yuheÞkLkk òýfkhyLku 20 xu÷efku÷h òuRyu{¤ku.804, 21st MkuL[wherçkÕzªøk hªøkhkuz.9574004413(21112)

2011078065Íuhkuûk ykuÃkhuxh ÷uzeÍ òuRyuAu. yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðeMktÃkfo.9574009200(21081)

2011078086LkðMkkhe, ðkÃke, ð÷Mkkz,¼Y[ - {kfuoxMkðuo {kxu Akufhk-Akufhe òuRyu. Ãkøkkh3000+ fr{þLk.9274888668(21088)

2011078221Lkkufhe {u¤ðku fkuRÃký òíkLke,fkuRÃký søÞkyu.9228557334- Mkwhík,9727747701- ðhkAk,7567466445- ÔÞkhk,9727747704-fíkkhøkk{.(20904) 2011074855Lkkufhe Lkkufhe Lkkufhe Äku-10,12, økúußÞwyux {kxu¼híke.8866867976(21089)

2011078244Mkhfkh{kLÞ òuçk ÃkkxoxkR{-10000 Mku÷uhe+ fr{þLkrçkLkyLkw¼ðe+ yLkw¼ðe.9376091462(21123)

2011078092Mkhfkhe hSMxÙuz ftÃkLke Akufhk- AkufheLke ¼híke Mku÷uhe10,000/- Mo.8000913844(21084)

2011078103Mkhfkhe òuçk ÃkkxoxkR{ykurVMkðfo 10-15000Mku÷uhe+ fr{þLk.9979161482(21123)

2011078094Mkkzeyku íkÚkk huze{uLx {kxuWÄLkk{kt MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷oíkkífk÷ef òuRyu.9427588657(21120)

2011078116MkuÕMk{uLk òuRyu Au. {kfuouuuxªøkfhe þfu íkuðk ykf»kof Ãkøkkh.÷u{Lkðkuxh «k.÷e.Mkkhku÷eøkuxLke ytËh. {ku.9825533778(21092)

2011078146MkuÕMk{uLk yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe Mkwhík rðMíkkh{ktVhe þfu íkuðk Akufhkyku {ku.9227924984 MkkÞf÷-xwÔne÷h- nkuðwsYhe.(21084)

2011078110Mkwhík{kt LkkufheLkku ¼híke {u¤kuíkk.27/3/11 hrððkhu Mkðkhu10 Úke 1 ðkøÞk MkwÄe{ktfkuRÃký ÔÞÂõíkLku íkuLkuyÚkkÞkuøÞ yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe, ¼ýu÷k/y¼ý, Ãkkxo/ Vw÷xkR{ Lkkufhe{kxu Lkk{ ÷¾kðku. VkuLk.9723800492(21076)

2011077516

MxkuhfeÃkh òuRyu Au. f÷hfu{ef÷ ÷kRLkLkk òýfkhMxkuhfeÃkh yhS MkkÚku YçkY{¤ku Mkktsu 7 Úke 9 MkwÃkhfu{ef÷ xÙuzMko. 157/h,ÃkktzuMkhk SykRzeMke çkUf ykuVçkhkuzk ÃkkMku, Mkwhík.(21034)

2011077716MxkV òuRyu Au. SCIT-Govt. Regd. fkuBÃÞwxhVufÕxe fu su BCA/ MCA/Tally/ DTP/ PGDCA/DCALkkt òýfkh, xu÷efku÷h,fkWLMke÷h, MÃkkufLk $ø÷eþxe[h òuRyu Au.9227876554(21119)

2011077982òuEyu Au. fkh zÙkEðh ÃkkxoxkR{ yufkWLxLx (fBÃÞwxh)Ãkh[whý fk{ {kxu Akufhku.9099459136(21007)

2011076476òuRyu Au. (1) çkkuR÷hyuxuLzLx-1, ÷kÞfkíkyuMk.yuMk.Mke ÃkkMk økrýík-rð¿kkLkLkk rð»kÞ MkkÚku (h)ðkÞh{uLk-1, yuMk.yuMk.Mke.ÃkkMk. (3) r«Lxªøk xuûkxkR÷ -1, ykX ÃkkMk. {¤ku.{uLkush©e, ©eMkktRMktík MkeÕf{eÕMk, ¼ðkLke Mkfo÷,yu.fu.hkuz, Mkwhík.(21091)

2011078152òuRyu Au. {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeð- h, Ãkxkðk¤k- h(MkkÞf÷ sYhe), fkWLMku÷h-h. ICA, A/ 104,MkuLxhÃkkuRLx, fzeðk÷k Mfw÷Lkeçkksw{kt, {swhkøkux, Mkktsu 4Úke8(21111) 2011078259òuRyu Au. ÷ðks{ ÷kððk{kxu ÷uzeÍ íkÚkk suLxMk9824033305 Ãkøkkh.10,000/-(21059)

2011077998òuRyu Au. ÷uzeÍ fkuBÃÞwxhykuÃkhuxhku S-48 çkuÕSÞ{Mfðuh, rËÕneøkux, Mkwhík.2601225(21096)

2011078263òuRyu Au. Ãkh[qhý fk{ {kxuAkufhkyku S-48 çkuÕSÞ{Mfðuh, rËÕneøkux,Mkwhík.2601225(21096)

2011078260òuRyu Au. çkwfªøk f÷kfo yLkuzkuhfeÃkh {¤ku çkËhe rðzeÞkuMkeLku{k LÞw ÷û{e xkufeÍ ÃkkA¤MxuþLkhkuz Mkwhík.(21066)

2011078015òuRyu Au. DTP òýfkh÷uzeMk íkÚkk suLxMk yLkw¼ðeykuÃkhuxh.9276822874(21091)

2011078173òuRyu Au. DTP ykuÃkhuxh{u÷/ Ve{u÷ Ãkøkkh. 8000+{ku.9879328385(21091)

2011078160òuRyu Au. fkuBÃÞwxh f÷kfoçkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhku «fkþrMkÕf r{ÕMk r÷. N- 1079Mkwhík xuûkxkR÷ {kfuox hªøkhkuzMkwhík.9825134039(21067)

2011078021òuRyu Au. huze{uRz þkuÃk {kxuMkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o {¤kuðÄo{kLk økkh{uLxMk, MkktRçkkçkkfkuBÃk÷uûk, nrhLkøkh- 1 Mkk{u,WÄLkk(21119)

2011078122òuRyu Au. huze{uRz zÙuMkLkuMxe{«uMk fhe Ãkufªøk fhe þfuyuðk fkheøkhku.02613079453(21081)

2011078049òuRyu Au. MkuÕMkøk÷o/ {uLk.ykf»kof Ãkøkkh. 9 økúk{ {kxu.þeík÷ ßðu÷Mko.8401298422(21101)

2011078280òuRyu Au. nkuÍeÞhe íku{shuze{uRzLkkt yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk íkÚkkze÷eðhe{uLk, {¤ku. yr¼»kufyusLMke, 13, ykuheyLknkWMk, huþ{¼wðLk ÃkkA¤,÷k÷Ëhðkò, Mkwhík.(21061)

2011078003òuRyu Au. rMkõÞwrhxe økkzor{÷ Ãkøkkh 6000/- Ëh {rnLkuhnuðkLke Mkøkðz, ykÃkðk{ktykðþu. MktÃkfo fhku. LkqhefzkuËhk- çkkhzku÷ehkuz Mkwhík.9825134039(21067)

2011078025

òuRyu Au. þiûkrýf MktMÚkk {kxu÷uzeÍ ykrMkMxLx xe[h,fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh ykurVMkykrMkMxLx. Ëþof xâwxkurhÞÕMk÷tçku nLkw{kLkhkuz, Mkwhík. VkuLk.2547700,9374719191(21089)

2011078252

òuRyu Au. VkuhÔne÷h zÙkRðh,÷kÞMkLMk nkuðwt sYhe {¤ku.604, Ér»khks yuÃkkxo{uLx,yXðkøkux, rËðk¤eçkkøk ÃkkMku,Mk{Þ 12Úke 4(21118)

2011078175

òuRyu Au. yLkw¼ðe LkMkkuo,zÙkRðh, fkuBÃÞwxh xÙuRLk {u÷heMkuÃMkLkeMx, ykÞk {¤ku.Éík{ nkuÂMÃkx÷, 99,Mkw¼k»kLkøkh MkkuMkkÞxe,hk{[kuf ÃkkMku, ½kuzËkuzhkuz,Mkwhík.(21116)

2011078155òuRyu Au. yLkw¼ðerçkLkyLkw¼ðe LkMko Akufhku/Akufhe. hnuXký {¤þu.(Lkkufhe {kxu {¤ku)9824713848(21129)

2011078177òuRyu Au. ytøkúuS/ økwshkíkefkuBÃÞwxh xkRÃkeMx. yLkw¼ðehktËuhhkuzLkkLku «Úk{ ÃkMktËøkeMo. 9824102864(21109) 2011077889Required Faculty,Counsellor, CentreHead for AnimationInstitute. KeyframeCitylight. Call.9825278089(21113)

2011078080Required For IdeaCelluar Ltd. Vapi,Silvassa Valsad walk ininterview PostTelecaller- 10, (Male/Female) SalesExecutive- 10, (Male/Female) OperationHead- 2 (Male/ Female)Venue 27-3-2011 Time10am to 5 pm Shop No.305, Sai Complex, 3rdFloor Behind GovindaComplex, Near H.P.Petrol Pump,Charrasta, VapiContact. 9904708869,9824100551(21069)

2011078034Requirement: Mkwhík(LkkLkÃkwhk) R÷uõxÙe~ÞLkSalary: 6000 to 8000,ITI £uþh yÚkðkyuõMkÃkerhyLMk. 6000 to8000, rzÃ÷ku{kt r{fuLkef÷.6000 to 8500 rV{u÷ çkUfykurVMk {kxu fkuhMÃkkuLzMk Mfe÷sYhe. Contact:9173328044(21094)

2011078207þiûkrýf MktMÚkkLku ÷økíkw tÃkh[qhý fk{ fhe þfu íkuðkÃkxkðk¤k ¼kRyku/ çknuLkkuòuRyu Au. Ãkøkkh ÷kÞfkík{wsçk íkwhtík MktÃkfo :9376749888,9376099903,9375799910(21085)

2011078121þuh{kfuoxLke ykurVMk {kxu ÃÞwLkíkÚkk ÷uzeÍ/ suLxMk ykuÃkhuxhòuRyu Au. Contact: A-406, zkÞ{tz ðÕzo,{eLkeçkòh, ðhkAkhkuz, Mkwhík-6. Mo. 9712920009,9712930009(21089)

2011078250Urgent Required ITI,Diploma, Be, Btech anytrade 12th PassGraduate Super Visor,Call Center, Data EntryComputer OperatorSurat-9714807400,Vapi-9725401477(20994)

2011076236Urgently RequireEnglish Teacher,Computer TeacherSpoken EnglishTeacher.7567911197(20973)

2011076273Urgently RequiredGraduate Candidatesfor Supervision or doorto door garbageCollection Vehicls insurat. city Supervisers20 nos and also requirecallcentre Opratars forHandling ComplainCalls from Peopls 2 nosintrested Candidatesmust call Mr. Pratik Jainon 9638938387 andTejas Patel on9276041407 Globalwaste Managament.Call Pvt.Ltd.(21097)

2011078288Urgently Wanted ðhkAkrðMíkkh {kxu fkuBÃÞwxh xe[h-3. 9925021108,9737621000(21089)

2011078254Vacancy For FemaleOnly for Telecaller- 20.801/ A, CenterPoint,Near Civil Charrasta,Ringroad.9099566093(21085)

2011078131VkMxVwzLkk fk{ {kxu òuRyuAu. Þwðf/ Þwðíke, Wt{h 18ÚkehÃk.9879198552(21122)

2011078112Wanted AccountantVuþh {u÷/ Ve{u÷, ÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{ yußÞwfuþLk MktMÚkk{kxu Mxkh ÃkMkoLkk÷exe M-2/ 3/4, òu÷eykfuoz, htøke÷kÃkkfoMkk{u, ½kuzËkuzhkuz.9377793855 (21115)

2011077974

Wanted ArchitectInterior Designer,(FullTime) (Min.2 YearsExperience) Ph:-9925207914,9879614629 (20736)

2011070912WANTED Audit,Assistants Add: 703,Golden Plaza, Nr.Kinnrey Cinema.9879827211(20937)

2011075320Web Developer Having SoundKnowledge of PHP, MySql with minimum 1 yr.Experience. Call.9825278089(21113)

2011078084

Wßsð¤ ¼rð»Þ çkLkkðku 10-ÃkkMk, 1h- ÃkkMk yuhÃkkuxo ÃkhLkkufhe {u¤ðku. 0261-2490012, 2490013,8000237437(21109)

2011078272

ykurVMkðfo {kxu ÷uzeÍheMkuÃMkLkeMx òuRyu Au. C-101 çkuÕSÞ{[uBçkh hªøkhkuzrËÕneøkux Mkwhík. Mo-9979282948(21050)

2011076967

yLkw¼ðe zÙkRðh òuRyu Au.zku. SíkuLÿ yuV. Ãkxu÷,çkwtËu÷kðkzk, ¼køk¤, Mkwhík.{¤ku. Mkktsu 4Úke 6(21122)

2011078107

yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeËwfkLk{kt fk{ fhe þfu íkuðkAkufhkyku hk{MLkune fkuBÃk÷uûk¼kUÞíkr¤Þu, {tAhÃkwhk¾hkËeþuhe rËÕneøkux {ku.9227546001(21084)

2011078115

yXðkøkux ¾kíku furþÞh çknuLkkuòuRyu Au. Vku.3240452(21077)

2011077504

fkuBÃÞwxh yuLSrLkÞh òuRyuAu. LkuxðfeOøk, nkzoðuh, ðkR-VkR fku÷ rVÕzLkku yLkw¼ðsYhe {ku.9824166865(21094)

2011078201fkuBÃÞwxhLkk fkuRÃký «kuç÷u{{kxu Võík yufs VkuLk fhku.9328955811(21024)

2011076995Lkðw fkuBÃÞwxh LCD MkkÚku4999/- çkkfeLkk Mkh¤ nóuÚkehkuÞ÷. 9376248834(21095) 2011077762

÷kuLk Mkh¤ nÃíku... «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,{kuøku os÷kuLk, xuf ykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLxyk{trºkík.) AccentureManagement Company(Regd.) 0120-4225067, 4262046,08826245335,08826245336

2011055002

10000 Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷÷kuLk, çkUfÚke Võík Mkwhík{kxu. 9375999222(20905) 2011074805

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk SMC rþûkfkuíkÚkk Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu.ykrËíÞ VkRLkkLMk.9913240404 (20156-57) 2011061817

ÔÞksu {qfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeykÃkðk{kt ykðþu.9275253718(20203-207) 2011062669Golden Opportunity Get Easy & Quick LoanFrom Pvt. Ltd. FinanceCompany@ 4% P.A.Any Type Of Property,Project, Take over,Personal, EducationalLoan Also Get 25%Rebate. DMA AgentAlso Required. Contact(0172) 4609333,09914269641,09592638841,08872686309,08699527185

2011078187

íkkífkr÷f ÷kuLk 3,00,000Úkefhkuzku WÃkh «kusuõx nkWMkªøk{kuøkuos {þeLkhe MkçkMkeze íkÚkkÃkkLkfkzo hexoLk økw{kMíkk÷kÞMkLMk {kxu. 8980051928, 9722651611(21120) 2011078028Võík Ãkkt[ rËðMk{kt 10,000Úke 9Ãk ÷k¾ MkwÄeLke «kRðuxVkÞLkkLMk, ÃkMkoLk÷, rçkÍLkuMk,«kusuõx, {þeLkhe, {kuøku osnku{÷kuLk fhe ykÃkeþwt.9712955766(21087)

2011078242

COMMODITY ykuL÷eELxÙk-zu xÙuzªøk xeÃMk. økkuÕz+MkeÕðh+ ¢wz+ fkuÃkh. {ku.09825578092.(20880)

2011073875RLxÙkzu{kt 101% zuR÷e 1Jackpot xeÃMk Cash,Nifty, Future-9714280987(21047-48)

2011077009

Mkw¾khk{ðk¤k (10, 22yur«÷) LÞw yuMke Ãkwþ[uh{ktøkkuðk, {nkçk¤uïh, þehze.(økkuðk{kt yuMke Y{,Mðe{ªøkÃkw÷) {nuþ¼kR-LkkLkÃkwhk.(9426772899)(21099) 2011077775[k÷ku [k÷ku [k÷kuy{hLkkÚkÞkºkk, ði»ýkuËuðe,Ãknu÷økk{, y{hLkkÚk,rþð¾kuze, ©eLkøkh,ði»ýkuËuðe, MkkÚku y{]íkMkh,ðk½kçkkuzoh. íkk. 30/6,rË.15. ©eLkkÚkS xÙkðu÷Mko,MkiÞËÃkwhk, [kufeþuhe,2490657- rLk÷uþ-9429418788,9099061961(21126)

2011078088[khÄk{ huÕðu{kt WÃkzþu 18/5MkkÚku ði»ýðËuðe {Úkwhk rËÕner¢»ýk xÙkðuÕMk. 9898593162(21083)

2011077668[khÄk{ Þkºkk rË.60 M÷eÃkh÷õÍheçkMk. W.íkk.31-3-11,y{hLkkÚkÞkºkk rË-18«køkS¼kR y{hu÷eðk¤k-9898250617(21054)

2011076812[khÄk{ Võík 9501/-ÃkkMkÃkkuxo 1150 Võík.2782948, 9924817861, 2799181,8905888899(21083)

2011077658¾wþe xqMko & xÙkðuÕMk {wtçkRyuhÃkkuxo xðuhk, 3500/-RLkkuðk 4000/- økkze ¼kzu{¤þu. økkuðk- 5500/-.9376071117(21020)

2011076820AC xðuhk/ RLkkuðk îkhkMkwhíkÚke y{ËkðkË yuhÃkkuxo4000/ 4500{kt.9909918350(20859-60)

2011073946Ãkqò xÙkðuÕMk (yuMke Ãkwþ[uh{kt)12- 24 yur«÷ økkuðk{nkçk¤uïh þehze (økkuðk{ktrhMkkuxo) Ãk000/- rðsÞ¼kRøkkuÃkeþuhe, ¼køk¤. 9825567760, 9909796801(21082) 2011077621Ãkrðºk fi÷kMk {kLkMkhkuðhÞkºkk- 2011, 13 ð»koÚkeyuf{kºk MkV¤ ykÞkusf LktËeyükÃkË ËþoLk, ríkçkux ûkuºk{kt©uc ykðkMkLke MkwrðÄk y{kheyLÞ Þkºkkyku {wÂõíkLkkÚk,Ëk{kuËhfwtz, MkíkkuÃktÚk, {kWLxyuðhuMx, çkuÍ fuBÃk, rfLLkkuh,{ýe{nuþ, ©e¾tz fi÷kMkrLk÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMk-y{ËkðkË 9925125853,9898114646www.kailash-yatra.com

2011077475Ãkrhfhe xwheÍ{ (1) [khÄk{MkkÚku rËÕne, nrhîkh, øktøkkuºke,Þ{Lkkuºke, fuËkhLkkÚk,çkËheLkkÚk rË- 12 íkk. 9/ 5,25/ 5 Yk. 8501/- huÕðuÚke(h) çku ßÞkurík÷ªøk MkkÚkuríkYÃkíke çkk÷kS, hk{uïh,©eMku÷{ rË. 7 íkk.30/ 5,Yk.6251/- huÕðuÚke.9537837299 (21102)

2011077829Go Goa 1st April- 30sop April 5 N/ 6 DBombay to Bombay5Star- 19,999/-, PerCouple, 4 Star- 14,999/-Per Couple, 3 Star-12,999/- Per Couple,3Star- 9,999/- PerCouple. Inculding trainticket all meals, Sightseen Contact: SefarHoliday G-9 MeghratnaComplex, AthugarStreet, Nanpura.9898018000,9898200027(2111)

2011078253

GOA xwh 4200/- MkwhíkÚkexÙuLk îkhk. 13,500/-fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k, rËÕne,Neelam The Grand VkuhMxkh økkuðk 5,999/- økkuðkÚke{nkçk¤uïhLke çkMk xefex{¤þu. VkÕfkuLk nku÷ezu.2479988,9825453053(20810)

2011072593MÃku.økkuðk 3 hkºke/ 4 rËðMkhnuðk s{ðk MkkÚku MkkRxMkeLk,çkkux¢wÍ, økúwÃkçkwfªøk {kxuMÃku~Þ÷ rzMfkWLx. sÞ r¢Mx÷xÙkðuÕMk.9601720002(21102)

2011078274Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkkuLkwt hnuðk-s{ðk MkkÚku ykÞkusLk fheykÃkeþwt. 29/56/41 M÷eÃkhfÃk÷ ÷õÍheçkMkku ÔÞksçke¼kzkÚke {¤þu. ©eS xÙkðuÕMk-2419127,98255-04912(20675)

2011069916

Mkíkík h1{e ð¾ík swLkk yLkuòýeíkk hksw¼kR {kuËe MkkÚkuy{hLkkÚk Þkºkk MkkÚku fk~{eh,ði»ýkuËuðe, rþð¾kuze,y{]íkMkh huÕðu 2x 2÷õÍheçkMk, W. íkk. 4 sw÷kRrËðMk- 14. rLk÷ftX xwMko yuLzxÙkðu÷Mko.09374512979(21111)

2011078249MkktRhks xÙkðuÕMk [khÄk{ MkkÚkuLkuÃkk¤ rË-30. W. 4/ Ãk.(M÷eÃkh çkMk) çkkçkk y{hLkkÚkMkkÚku fk~{eh rË. 14 (huÕðu)W. 27/ 6. {¤ku. rfþLk¼kR.9429857349,9898700934 (21109)

2011077899MkMíke yuh xefex ykrËíÞ xqMkoyuLz xÙkðuÕMk ¼xkh.9825289253,9374857323(20861-62)

2011073939MkVkhe xwMko Mke{÷k, {Lkk÷e,zu÷nkWMke, fk~{eh,ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh,økkuðk,fuh÷k, Ërûký¼khík.9925499345(21091)

2011077677MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMko÷õÍhe {eLkeçkMk yuMke.xðuhk, MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk¼kzu {¤þu. 2477661,9638103711 (21095)

2011077755

økh{eLke hò {kýku Ãkt[{Ze,sçk÷Ãkwh, fkLnk, WßsiLk,yku{fkhuïh, y{hftxf{kt.MP Holidays.9913310106, 2253457(21120) 2011078016

økkuðk @ 4500 3 hkík, 4rËðMk, MkwhíkÚke Mkwhík. çkÄwsMkk{u÷. Kwality Holidays.2472350,9879676043(21094)

2011078212

økkze ¼kzu {¤þu fku÷eMk xðuhkRLkkuðk RLzefk XYLOrðøkuhu. 87583 33888(21083) 2011077663

økkzeyku ¼kzu {¤þu íkðuhk,MkwhíkÚke y{ËkðkË yuhÃkkuxo3500, íkðuhk- MkwhíkÚke {wtçkRyuhÃkkuxo 3Ãk00 yLÞrf÷ku{exh 6.50¼kð,yuMkLx MkwhíkÚkey{ËkðkË/{wtçkR yuhÃkkuxo3000Yk. 7405131128(21082) 2011077619

rn{k[÷, sB{wfk~{eh, ÷un÷zk¾, y{hLkkÚk, fi÷kMk{kLkMkhkuðh, nkux÷ çkwfªøkíkÚkk zku{uMxef xwhLkwt ykÞkusLkykÃkLkk çksux {wsçk fheykÃkeþwt hu{kuxefex.02613015106,9879450106 (21102)

2011077839

rþð xÙkðuÕMk yur«÷ íkk. h, 9,14, h1, hkºku {nk÷û{e,LkkrMkf, ºÞtçkf, þezeo,þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk,rËðMk:3 ©eLkkÚkS, ytçkkS,ykhkMkLkk, zkfkuh, rËðMk-3Mkk¤tøkÃkwh, rðhÃkwh, [kuxe÷k,çknw[hkS, {kuZuïhe,ytçkkS, zkfkuh, rËðMk:3 íkk.h hkºku y{kMk fwçkuh¼tzkhe,ÃkkðkøkZ, zkfkuh, s{ðk MkkÚku.3Ãk0 YrÃkÞk, fwçkuh¼tzkhe,{nwËe, økktÄeLkøkh, yûkhÄk{,y{hkÃkwh, y{hLkkÚk,Mkh¾us, ði»ýkuËuðe rËðMk-1{¤ku ¼køk¤ {kunLkr{XkRøk÷e¾hðhþuhe Mkwhík VkuLk.2423645, 9824155947,9427478966(21116)

2011077965þuhze MkktRçkkçkk nkux÷MkktR©Øk (New) Y{çkwfªøk.08888817700(21115)

2011078150

òýeíkk yLku swLkk rLk÷uþ[ku¬Mk WÃkzþu huÕðu 2x2÷õÍhe «ðkMk çkÿefuËkh,øktøkkuºke, ÞL{kuºke nheîkh MkkÚkurËÕne yûkhÄk{ rËðMk-16íkkhe¾ 4/5, 24/5fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k, zu÷kWMkeMkkÚku {kíkk ði»ýËuðe rËðMk-14íkkhe¾ 12/5 Mkwhíke s{ýíkÚkk [khÄk{Lke Mkkhk{k Mkkhenkux÷ ÔÞðMÚkk MkkÚku ©eLkkÚkSxÙkðuÕMko MkiÞËÃkwhk [kufeþuheVkuLk- 2490657 rLk÷uþ-9099061961,9377761963 y{khe yuf{w÷kfkík ík{khku «ðkMk [ku¬MkÞkËøkkh çkLkkðþu.(21126)

2011078053rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk yur«÷ {u-swLkLkk «ðkMkku: økkuðk,{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k,¾tzk÷k, rËðMk- 8, 3 rþhze,LkkMkef, þrLkËuð, Mkkihk»xÙ,îkhfk, Mkku{LkkÚk, swLkkøkZ,rËðMk- 4 13, 18 MÃku~Þ÷[kh Äk{ çkÿefuËkh, øktøkkuºke,s{Lkkuºke, huÕðu-çkMk «ðkMk-9824677128

2011075745sÞ¼ðkLke xÙkðu÷Mko ðufuþLkLkkhuÕðu 2x2 (ACçkMk) îkhkze÷ûk nkux÷ku, MktÃkqýo MkøkðzíkkMkkÚkuLkk «ðkMkku. (1) 12-{urËðMk-14, Mke{÷k,fw÷w{Lkk÷e, Ä{oþk¤k, zu÷nkWMke, ði»ýkuËuðe (2) 28-{u,rËðMk-15. [khÄk{,çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke,Þ{Lkkuºke, nrhîkh, rËÕne,yûkhÄk{ (3) 25-swLk,rËðMk-14, çkkçkky{hLkkÚk,fk~{eh, Ãknu÷økk{,ði»ýkuËuðe, y{]Mkh, ykurVMk:39, MkuLxh ÃkkuRLx,ykLktË{n÷hkuz,yzksý,Mkwhík. {kuçkkR÷.9898883435, 9428001827,9974873567(21114)

2011077946sÞs÷khk{ xÙkðuÕMkoçkËhefuËkh, øktøkkuºke,sL{kuºke, ði»ýkuËuðe. Ãk. hÃk/ÃkrË.18/h3 (nkux÷ çkwfªøk)çkuøk{Ãkwhk ðzðk¤eþuheLkeçkksw{kt, {uRLkhkuz Ë÷Ãkík¼kRWVuo çkwÄeÞk¼kRyïLkefw{khðk¤k) VkuLk.2457000,9879554174(21114)

2011078166swLkk yLku òýeíkk hksw¼kR{kuËe MkkÚku MktÃkqýo fuhk÷k,fLÞkfw{khe, huÕðu 2x 2 ACçkMk, AC ÚkúeMxkh nkuxu÷ku, W.íkk. 13{U rË. 11 [k- LkkMíkkuMkwhíke¼kusLk rLk÷ftX xqMko yuLzxÙkðu÷Mko. 09374512979(21111) 2011078256swLkk yLku òýeíkkhksw¼kR{kuËe MkkÚku (1)Mke{÷k, fw÷w{Lkk÷e,zu÷nkWMke, Ä{oþk¤k,ði»ýkuËuðe, rþð¾kuze,y{]íkMkh W. íkk. hÃk yur«÷:rË. 14 (2) [khÄk{ MkkÚkunrhîkh, É»kefuþ, {Mkwhe,yûkhÄk{ rËðMk: 1Ãk, W. íkk.h4 {u. huÕðu. 2x 2 ÷õÍheçkMk, [k- LkkMíkku Mkwhíke¼kusLk. rLk÷ftX xqMko yuLzxÙkðu÷Mko. 09374512979(21111) 2011078245ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh îkhk Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk MkkÚku ©eMku÷{,{Õ÷efkswoLk, yürðLkkÞfrËðMk- 7 yLku 11 12/ 04,24/ 04, 5/ 05. hkuÞ÷hksMÚkkLk rËðMk- 7. 24/04, nhîkh, økkufw¤, {ÚkwhkrËðMk- 11. 5/ 05 huÕðu îkhk[khÄk{, nhîkh, {Úkwhk.rËðMk-1Ãk. 17/05, 9/6.Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník.9426893107/9978159521(21109)

2011077904WLkk¤k ðufuþLk{kt Ëuþ-rðËuþLkk «ðkMk ¾qçks ÔÞksçkeyLku Mkw tËh ykÞkusLk {kxu{nuhxwMko yuLz xÙkðuÕMk, Mkwhík.MktÃkfo:- 9824134200,9099926201(21120)

2011078023WLkk¤wt ðufuþLk Ãkufuòu rMk{÷k,{Lkk÷e, LkirLkíkk÷, {Mkwhe,{nkçk¤uïh, {kÚkuhkLk,fuhk÷k, MkwhíkÚke Mkwhík. çkÄeMkwrðÄkyku MkkÚku. KwalityHolidays. 2472350,9879676043(21094)

2011078210y{urhfk/ fuLkuzk/ ÞwhkuÃk sðk{kxu {¤ku ÃknkutåÞk ÃkAe Ãku{uLx8530628177

2011077304Yÿ xÙkðuÕMk LkuÃkk¤, fkþe,WßsiLk, yku{fkhuïh 1Ãk rË.({kºk-10 Mkexçkkfe) WÃkzþu14/4, [khÄk{, nrhîkh,økkufw¤, {Úkwhk. 17.rË 8/5-7600018210(21127)

2011077885

£eÍ, ðkuþªøk {þeLkMÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃkeheÃkuhªøk Ä{uoþ Ãkxu÷9825494950, 9376494950 (21103)

2011077855

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkurLkõMk. 9924563162, 9879488803(21103) 2011077869

½hçkuXk 100% TV økuhtxeÚkeheÃkuhªøk. Võík 30 r{rLkx{kt.çkkçkw¼kR 9687446447(21103) 2011077875

½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.98254 17742, 9377047111(21103)

2011077859

AC- r£Í- IFB ðkuþªøk{þeLkheÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx. (swLkkAC ÷uðk-ðu[ðk {kxu) þi÷u»køkßsh. 9879307630,9327520061(21103)

2011077863

ðkuþªøk{þeLk r£Í yuMkeyhsLx heÃkuhªøk çkk÷kSfuhnku{ 2415825,9825859049(21115)

2011077957

økuMkøkeÍh, ðkuxhrVÕxh, r£Í,{kR¢ku ykuðLk, ðkuþªøk{þeLk,ðkuxhfw÷h, yuMke, ½hçkuXkheÃkuhªøk. 92777 56400,9427232053(21092)

2011077686

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR-9925162594, 9879341229(20662-4)

2011069889{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe ÷uðk-ykÃkðkt, ¼kzu ¼hík¼kE-99095-07392,søkËeþ¼kE 93765-62761 (20674)

2011069912ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk ykuxku{uxefíkÚkk nkRzÙku÷ef Lkðe zeÍkRLkòuçkðfo WÃk÷çÄ.7600665288(21011)

2011076521

2011068526

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719, 9327799918 (20659-61)

2011069885yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt-ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 93777 69993,LkrðLk¼kR: 93765 75001(21121) 2011077992yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷u- ðu[-¼kzuÚke ÷wBMk, RLzMxÙeÞ÷þuzku. 9825194791,9374889337(20737-38)

2011071217yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uðk-ðu[ðk- ¼kzu. {¤ku. {wfuþ{kuhzeÞk. 9825805789,9712021114(21090)

2011078185yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk... fxkrhÞk...MkkuMkeÞku Mkfo÷. 9924591602, 9924592170,96240 80602(21121)

2011077996

2011072365

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR-9913787977, þi÷u»k¼kR-9825438909, hk{S¼kR-98252 61330(21121)

2011077988

yuBçkúkuRzhe Lkðk-swLkk, ÷uðk-ðu[ðk íkÚkk ¼kzu {kxu rðLkwfkfkðkýeÞk. 9726009639,9724700666,9879556444(20658)

2011069865

yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza(20668-70)

2011069905

yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-yþkuf¼kR- 85306-00010, 85115-77011,97142-14646 (20694-6) 2011070009

yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ðu[kýÚkeykÃkðkt-÷uðk {kxu {¤ku.fkŠíkf¼kR: 97244 77210(21121) 2011077989yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-99748-44210(20671-3) 2011069909yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,÷u-ðu[/¼kzu. 205-hksnt‚…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529(20665-7) 2011069894

®MkøkkÃkwh {kxu íkkífkr÷fòuRyu Au. MkkuLke, r{íMkwçkeMke,þkÃko, ÃkuLkkMkkuLkef,þkuÃkªøk{ku÷, nkuxu÷ , çkkh {kxuçkÄe fuxuøkhe{kt ÷uzeMk/ suLxMkòuRyu Au. økúußÞwyux/yLzhøkúußÞwyux, Ãkøkkh40,000Úke 75,000 MkwÄe.yÕSrhÞk {kxu fLMxÙfþLkftÃkLke{kt çkÄks fuxuøkheLkkÃk00 {kýMkku òuRyu Au{÷urþÞk {kxu þkuÃkªøk{ku÷,R÷uõxÙkurLkõMk ftÃkLke, nkuxu÷,huMxkuhLx yLku çkkh {kxu ÷uzeÍ/suLxMk òuRyu Au. Ãkøkkh.15,000Úke hÃk,000 fuLkuzk{kxu ÷uzeÍ/ suLxMk fLMxÙfþLkftÃkLke, nkuxu÷, huMxkuhLx íkÚkknkuÂMÃkx÷ {kxu çkÄesfuxuøkhe{kt òuRyu Au. Ãkøkkh90,000Úke 4,50,000/-MkwÄe Þwfu ÞwyuMk, ykuMxÙur÷Þk,LÞwÍe÷uLzLkk ðfo Ãkh{ex íku{srðÍexh rðÍk {kxu {¤ku. MkwhíkykurVMk:- Ëuð ykuðhMkeÍ,317, SðLkËeÃk fkuBÃk÷uûk,sufu xkðh Mkk{u, hªøkhkuz,Mkwhík. VkuLk. 4002005,3017936, {ku.8141014769,9377088434,9328838099, ðkÃkeykurVMk:- Ëuð ykuðhMkeÍ, Ãk,rLkfeíkkÃ÷kÍk Ãknu÷ku{k¤{kuhkhS Mkfo÷ ÃkkMku,SykRzeMke, ðkÃke. {ku.9374538099,9374438099,9374747292(21119)

2011078184½hçkuXkt ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxuMktÃkfo: {nuhxwMko, 3993767,9824134200,9099926201(21121)

2011078002ðøkh hkufkýu ÃkkMkÃkkuxo yusLxçkLkku ÃkkxoxkR{ fk{ fhe {rnLkuÃk000 f{kðku. xÙuRLkªøk £eSíkw¼kR-9825157240Mkwhík.(2108) 2011078058fu™uzk, ykuMxÙur÷Þk, r‚t„k…kuh,LÞwÍe÷uLz ðfo …h{ex- ¾[o25,000 f{kýe18,00,000.9375758887,9375435557

2011053071ns {kxu ÃkkMkÃkkuxo íkwhík Ãkku÷eMkíkÃkkMk {¤ku. Síkw¼kR-9825157240Mkwhík(21081)

2011078055Study in Canada Mini.Std 12 Pass Also PR orPNP For ElectricianHotel Manager, Cook,Mechanic,Pharmacists, Welder,Carpenter, Plumber.Study: UK, USA, NZ,AUS. Contact:Natvarbhai Naik,Shraddha Class Floor,Sattapir, Navsari. Cell:9825640705(20757)

2011071756USA, Cnada ÞkuøÞMk÷knMkq[Lk ÷R ykuAkMk{Þ{kt rðÍexh rðÍk {u¤ðku.òuçk {u¤ðe ykÃkeþwt. Mr.Pankajkumar Choksi(USA Return) Surat.9377308426(21110)

2011078264y{urhfk, ÷tzLk, ÞwhkuÃkrðÍexh rðÍk Võík (20rËðMk{kt «kuMkuMkªøk xkR{fkuRÃký MÃkkuLMkh ðøkh R. M.Service) Mkwhík. 2454322,9276813808(20700)

2011070710

òuRyu Au. yuzðkLMk zuLx÷yuûkÃkkuxo ({ÕxeLkuþLk÷÷uçkkuhuxhe) {kxu MfeÕz zuLx÷xufLkeþeÞLk, rz÷eðheçkkuÞ.VkuLk. (0261)2430343(2191)

2011078169

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104.(20356-9) 2011064940

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz1100 SANDESH : SURAT FRIDAY, 25 MARCH 2011

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

CMYK


BSC Pest Control ík{khk ½hLku W½R- ðktËkÚkeçk[kðku. 9537960111(19968-72) 2011058215CM Pest Control{fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(19748-52)

2011056462

PPRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’98258-19250 (19753-7) 2011056459

WÄE... WÄE (økð{uoLxyu«wÔz) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.{Lkwfkfk, 98250 66396,3994929 (19825-6)

2011056411

WÄR (LicenceHolder)½h™e yLÞ SðkŒku™ðe xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚,Riteshbhai: 9825859642(20133-7)

2011060962

{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.97238 51919 (21083)

2011077674

÷¬e ßÞkurík»k 100% Ãkkfeøkuhtxe (íkkífkr÷f rhÍÕx)MÃku~Þk÷eMx- íkwxu÷k «u{eðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,MkkiíkLkºkkMk, {qZ, ík÷kf, yufíkhVe«u{ fhLkkh ¾kMk {¤ku.M k w h í k .9687035584(20965)

2011075761

©e søkËBçkk ßÞkurík»k {kurnLkeðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk,MkkuíkLk ºkkMk, Aqxfkhku, ÃkríkMkkMkheÞk{ktÚke nuhkLk(÷ð«kuç÷{ MÃku~Þkr÷Mx)yzksý, Mkwhík.7874789833 (20935)

2011075315

©eøkýuþ ßÞkurík»k 101%økuhtxe (½hçkuXkt çku rËðMk{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷) ðþefhý,Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,RÂåAík SðLkMkkÚke, «u{÷øLk,÷ð{uhus, ÃkríkÚke -MkkMkwÚke-MkkiíkLkÚke Ëw:¾e {u÷eðMíkw.Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk, ËuLkkçkUfLkeÃkkA¤, Mkwhík. 9825466725(21126)

2011078044

©eytrçkfk ßÞkurík»k 100%økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AtoZ«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷,¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.9374939391(21073-74)

2011077609

ÁnkLke þuVk ¾kLkk çkÄe {kuxeMk{MÞkykuLkwt Mk{k½kLk òËw,¼wík«uík, çke{khe, «u{rððkn, ½h f÷uþ, «u{{kt{w~fu÷e nfe{ ¼kR R{hkLkLkøkh økheçk LkðkÍ Lke çkksw{ktMke÷ðkMkk hkuz, ðkÃke(RMx)økwÁðkh Mkðkhu 11-7 ðkøÞkMkw½e hrððkhu 11-7 ðkøÞkMkw½e VkuLk Lkt:09970583102

2011070586fk÷¼ihð WÃkkMkf- 100%økuhtxe Ëhuf fkÞo 751{ktðþefhý ÷ð«kuç÷u{,MkkiíkLk{wÂõík. 9723036975(21104-05)

2011078281

2011077285

hksþÂõík ßÞkurík»k ({nkrMkØe«kÃík) 100% ðkíkku LknªheÍÕx “yþõÞLku þõÞfhLkkh” ÷ðyVuh+½hftfkMk+ MkkMkheÞk{ktnuhkLk+ «u{{k Ëøkku+ RÂåAíkSðLkMkkÚke+ çkøkzu÷k MkçktÄku+MkkiíkLkºkkMk+ þºkwLkkþ+yußÞwfuþLk+ Mkkhk xfk+(MkðkuoÃkhe RåAkÄkhe+{nk{kurnLke+ ðþefhý+ËkYAkuzkðk MÃku~Þk÷eMx)rðøkík ¾kLkøke. çkÄkÚke rLkhkþÚkÞu÷k íku{s ftxk¤u÷k, ©Øk-rðïkMk nkuÞíkku {¤ðwt yu÷çkerMkLku{k Mkk{u, ykhÍwnkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt,¼xkhhkuz, Mkwhík. (fwt¼, ffo,íkw÷k, fLÞk hkþeðk¤k, nuhkLkÚkÞu÷k yð~Þ {¤ku. 9099571505, 2231200(21097) 2011077739íktºk{tºk Mk{úkx Mktíkku»kef]ÃkkßÞkurík»k 100% økuhtxe. ºkýfk{Lkk MÃku~Þk÷eMx ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, MkiíkLk{wÂõík. Ãkf÷kf{kt yhsLx rLkfk÷.9714242181 (21106-07) 2011077766MkíÞ©æÄk ßÞkurík»k 101%økuhtxe, [u÷uLsÚke fk{ fhðk{ktykðþu. çkÄe søÞkyuÚkerLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku.{qX[kux, ðþefhý, AqxkAuzk,÷ð«kuç÷u{ (íkqxu÷k «u{eLkwtr{÷Lk) [kufçkòh, Mkwhík.9998069878(21126)

2011078041MkktEË¥k ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt¾íkhLkkf ðþefhý, AwxkAuzk,þºkwLkkþ, ÃkríkÃkíLke, †eÃkwY»k,MkkiíkLk ºkkMkðk¤e ÔÞÂõík A ToZ fk{ {kxu {¤ku. íkwxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk. yzksý,Mkwhík. 9726075599(21126) 2011078037

VkuLk WÃkh ½hçkuXk Mk{kÄkLk100% økuhuuuLxe ykuAk ¾[o{ktyhsLx fk{ ðþefhýyýçkLkkð MÃkuþeÞk÷eMx.8758480517(21083)

2011077671

økwÁçkkçkk¾kLk, fkuhkçkkh{ktyz[ý, økúnf÷uþ, MkkuíkLkÚkeAwxfkhku, òËw-xkuLkk, fkuxof[uhe, rðËuþLke Þkºkk{ktyz[ý, «u{ rððkn{ktYfkðx, ðþefhý yLku{qXfhýeLkk MÃku~Þk÷eMx {ku.9998743530. G- 13,rMkÕðh ®M«øk,ykLktË{n÷hkuz, Mkwhík.(21087)

2011078230økwÁy{LkS Mk{úkx,fkuhkuçkkh{kt yz[ý,økúnf÷uþ, MkkiíkLkÚke Awxfkhku,òËw- xkuLkk, «u{rððkn{ktYfkðx, ðþefhý yLku{qXfhýeLkk MÃku~Þk÷eMx.9 6 3 8 7 8 9 3 1 1Mkwhík.(21087)

2011078237ykhkÄLkk ßÞkurík»k 101%økuhtxe h4 f÷kf{kt heÍÕxðþefhý, MkkiíkLkºkkMk,½hftfkMk ÷ð«kuç÷{, yufíkhVe, «u{ fhLkkh ¾kMk{¤ku. (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk)Mkwhík. 9904369329(20965)

2011075753

2011077307

yku÷ RÂLzÞk {kMxh fªøk (økwÁ {MíkkLkS) òu {khkfhu÷k fk{Lku fkuRÃký fkÃkeLkk¾u yuLku {kU {ktøÞw RLkk{fk{Lke 100% økuhtxe (çkÄessxe÷ Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk)suðe fu økúnf÷uþ,fkhkuçkkh{kt, nMíkûkuÃk,ÃkríkÃkÂíLk ðå[u yýçkLkkð,Ëw~{Lk, Mkki iíkLkÚke AwxfkhkuMktíkkLk Lk nkuÞ ¼ýðk{kt{LkLk ÷køkðwt MkkMkw- ðnwLkkÍ½zk «u{rððkn{kt yz[ý({wXfhýe, ðþefhýLkkMÃku~Þk÷eMx) Lkkux- «u{{ktÄkufk ¾kÄu÷ «u{e fu «u{efkíkhík {¤u. (M)9558722566, (M)9 9 7 9 2 8 2 9 4 8økwÁ{MíkkLkS C- 101çkuÕSÞ{[uBçkh rMkxeÞwLkeÞLkçkUfLke WÃkh rËÕneøkux hªøkhkuzMkwhík.(21050)

2011076982

ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk«u{{kt rLkhkþ ÚkE økÞu÷k ¾kMk{¤ku (íkqxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk){qX[kux, ËkY Akuzkðku,{Lkøk{íkwt ðþefhý. Mkwhík.9924207025(21071-72)

2011077602

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk [eÃk÷uð÷þe¾ku ISO MkxeoVkRz MktMÚkkyLkw¼ðe yuLSrLkÞh îkhkyuzðkLMk fku»ko þe¾ku.Intersoft. 9824044699(21094)

2011078223{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»koMkwhíkLke Lkt.1 MktMÚkk îkhk þe¾kuyLku ðkŠ»kf 3 ÷k¾ MkwÄef{kðku. MkkÚku Ãk000 {wÕÞLkkufkuBÃÞwxh heÃkuhªøk fku»ko FreeC r e d i b l e .9825106746(21087)

2011078240

2011075543{kuçkkR÷ heÃkuhªøk þe¾ku.ðufuþLk{kt ÷ku¼k{ýk ykf»koýkufhíkkt ©ucLku ÃkMktË fhku.Hardware+ SoftwareChiplevel, Evrest,Udhna. 9374548788(21109)

201107826810/ 12/ Fy/ Sy Pass OrFail Direct Ty BAB.Com BBA Covt.Recog university.8905029189 (20819)

2011072955100% òuçk økuhtxe {rnLkuY.10000 Úke hÃk000f{kððk 100% økwýð¥kkðk¤wyußÞwfuþLk îkhk fkuBÃÞwxMkonkzoðuh, [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk,LkuxðfeOøk, çkuÍef íku{sMkku^xðuh yuLSLkeÞh çkLkku.ÃkkMk- LkkÃkkMk rðãkÚkeo,rðãkÚkeoLke íku{s fku÷us ¼ýíkkrðãkÚkeoyku fuheÞh çkLkkðeþfu. C-Tech Computer.VkuLk. 0261- 2420063,9375180103(21086)

201107761410th/ 12th/ CCCfkuBÃÞwxh xâwþLk, RLVkufkuBÃÞwxh, økúeLkÃ÷kÍk.9227902105(21102)

2011077848Aptech Vacation Batch Admission ForCcc, Tally, C, Java, Dotnet, EnglishRanderroad. 2761128,C i t y l i g h t .3192500(21102)

2011077851BCM ðufuþLk çku[ þY MÃkkufLk$ø÷eþ yLku rðrðÄ fkuBÃÞwxhfku»ko. {¤ku. 2042 çkuÕSÞ{Mfðuh (2601016), 9,Ãkxu÷Ãkkfo, íkkzðkze(2760462), h03,nLkeÃkkfo, økúeLkÃ÷kÍk(h737500)(21101)

2011078277

ðufuþLk{kt þe¾ku {kuçkkR÷heÃkuhªøk, fkuBÃÞwxh nkzoðuh,ðkÞh{uLk, {kuxh rhðkRLzªøk,CD, TV, heÃkuhªøk. sufuxufLkef÷ RLMxexâwx G-46çkuÕSÞ{ Mfðuh, rËÕneøkux,hªøkhkuz, Mkwhík.9898984630(21096)

2011078257

2011075058

Engineering GroupCoaching Maths, Mos,EG. Remdial RegularBatches. 9979457166(21119)

2011078127English ExpressSpoken ExpressSpoken/ Written/Customized EnglishLanguage CoursesForm Beginner toadvanced level. AptechRander- 2761128,2764831(21101)

2011077821

fkuBÃÞwxh yufkWLx xu÷e/MCS, ðux, RLf{xuûk òuçkøkuhtxe Mkneík þe¾ku. SSC/HSC {kxu ðufuþLk çku[ íkk.04-04 Úke þY ÚkkÞ Au. «ðuþ{kxu {¤ku Mkt[k÷f Äe «uõxef÷yufkWLxMke f÷kMk, fkuxMkVe÷ {uRLkhkuz, Äð÷ÍuhkuûkLkk ºkeò {k¤u, Mkwhík.2419154, 9974460114(21055)

2011077034

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo,r«Lxh, SMPS [eÃk÷uð÷heÃkuhªøk þe¾ku. Interchip.9824044699(21094)

2011078215

hkníkËhu hkusøkkh÷ûkefkuBÃÞwxh rþûký MS Office,DTP, Accounting, CCC,Training, NEI- nLkeÃkkfohkuz: 8866410075,W Ä L k k : 9 3 2 8 0 9 5 1 3 8fíkkhøkk{: 9924862269(21024)

2011076988

Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk(Ministry OFIT, Govt. OfIndia) Programming,Tally, DTP, CCC fku»ko fheøkðo{uLx{kt Lkkufhe {u¤ðku-yzksý- 9898191771,2776130, ÃkhðíkÃkkxeÞk-9429859676(19870-73)

2011056272

Mkhfkhe Lkkufhe {kxu CCCLkkufku»ko yLku Mkhfkh{kLÞ yLÞCourses {kxu MktÃkfo fhku.fkuRÃký rzÃ÷ku{kt fku»ko MkkÚkuSpoken English Free.9824377299 (21120)

2011078007

NG- Lkkufhe {kxu sYhe¼khíkMkhfkh {kLÞfku»koCCC, Tally, DTP,Laptop/ Mobile heÃkuhªøk{kxu MktÃkfo: hktËuh- 9099053047, ð÷Mkkz- 9227600688 (21101)

2011077792SSC ÃkAe þwt ? ÃkkhMkexe[hîkhk MkzMkzkx SpokenEnglish þe¾ku.9726873669(21087)

2011078224yuz{eþLk ykuÃkLk «ku.RLMxexâwx ykuV yu{SxeyuLz xufLkku÷kuS{ktÚke zeÃ÷ku{ktçkexuf yu{xuf yu{Mkeyu yLkuçkeò fku»ko ÞwSMke yuykRMkexeRzeRMke ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk.9824073840(21079)

2011077612

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595(21002-03) 2011076129

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595 (21004-5) 2011076139

{Mkks Ãkk÷oh ÷uzeMk suLxMk{þeLk, [~{k, [ªøk{, fuÃMkw÷:9687555354(21123)

2011078097

{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/÷uzeÍ {ku.8980323112 (21110)

2011077919

¾híkkðk¤, ¾kuzku YrÃkÞk40{kt yxfkðku Lku[h÷ nuhfuhËhuf {uzef÷ MxkuMko{kt {¤þu.{w{wûk nçkoÕMk.9825121619(21082)

2011078090

3 rË’{kt VkÞËku yLkw¼ðkuMðÃLkËku»k, rþ½úM¾÷Lk,rZ÷kÃkýwt, Lkçk¤kR{kt 100%MkV¤íkk {kxu (LkuþLk÷Ëðk¾kLkk) {rLk»k{kfuox,çkesk{k¤u, Yðk÷kxufhk,çkMkMxuLz, Mkwhík. 93742-14544(21120)

2011078032

ðsLk ½xkzku-çkZkyku nuzVwx{Mkks, hufe þe¾yu.9274566945, 9274580998(21110)

2011077925

f{hLkku Ëw:¾kðku 15 r{rLkx{kthkník yuõÞw«uþh, Þkuøk,Ëçkkíke LkMkku fkuEÃkýËw:¾kðkLkk rLk»ýktík. 9825099274, 9879496263(21095)

2011077691

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku ðkÃke{kt Ëh hrððkhu huÕðuMxuþLk LkSf, ðkÃke ðuMx.9879015431(20929)

2011074698

MkuõMk Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkkþe½úÃkíkLk, økwÃíkhkuøk,rLk:MktíkkLk, nçko÷ðkÞøkúk. zku.rðsÞ¼kR-9327337410(20535-6) 2011068415

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985(20920)

2011074510

fÌkk ðøkh ËkY AkuzkðkuMkku{ðkhÚke þrLkðkhçkuÕSÞ{Mfðuh, hªøkhkuz,Mkwhík- 9879015431(20928)

2011074701MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwoðurËfyi»kÄeykuÚke þw¢kýwðÄof,þe½úÃkíkLk, Ze÷kÃkýk{kxu ©uczkÞkçkexeMkLku fkhýu LkÃkwMktfíkk{kxu ¾kMk Ëðk zku.Ëuðhks®MknMkku÷tfe 104, {u½kýexkðh,rMkLku{khkuz Mkwhík. 12 Úke ÃkMkktsu 6 ÃkAe ¼xkhhkuz(21095) 2011077697Mºke-ÃkwÁ»kkuLkk økwóhkuøkku{ktðkSfhý Mkkhðkh ÄLðtíkheMkuõMk õÞkuh.9726975116 (20608)

2011069658

nXe÷k - ¢kurLkf hkuøkku {kuZk{kt[ktËk, yuMkezexe, yÃk[ku,fçkSÞkík, ïkMk, fkÞ{eþhËe yu÷So MkkÞLkMk, nhMk,rYþh, ¼øktËh, yk{ýrLkf¤ðe, {hzku, IBSfku÷kÞxeMk,¾e÷, þe¤Mk,ôËhe, MkkuhkÞMkeMk, y®Lkÿk -rz«uþLk, {kRøkúuLk, rð[khðkÞwt†e-ÃkwÁ»kku-çkk¤fkuLkk hkuøkku{ktykÞwðuorËf Mk[kux Mkkhðkh.9726975116 (20607)

2011069650

þhehLkk Ëw:¾kðk {xkzkuçkkuze{Mkks, Mxe{çkkÚk,yuõÞw«uþh Mkkhðkh. {ku.9327381030(21096)

2011078267

ÞkËþÂõíkLke økku¤e‘rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813(20676-8)

2011069925

þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-ËhufhkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-{Mkk-VeMkh, f{¤ku ðsLkðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{eþhËe - íkkð- {kEøkúuLk{kt ¾kMkMkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷-MD (Ayurved) ykÞwíkeÚko-yzksý-ðhkAk- fíkkhøkk{yuÃkkuELx{uLx- 9825051813(20676-8)

2011069922VIP Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Keralian, Sweedish,Male/Female. 2244444(21121) 2011077985

ykt¾kuLkk Lktçkh Wíkkhku ÷uMkhykuÃkhuþLk ðøkh 100%ykÞwðuorËf ykt¾kuLkk xeÃkk®f{ík- 975/- {Lkeçkuf økuhtxe.MkuBÃk÷ çkkux÷ ÷RLku ys{kðeswyku rf{ík 80/- {kuíkeÞkLkkËËeo Ãký yk ykÞwoðrËfxeÃkkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au.WÄLkk- 0261- 6587555,rËÕneøkux- 9099025431,yzksý- 9662643382(Mkexe÷kRx, Mk[eLk,fíkkhøkk{, y{hku÷e,ÃkðoíkÃkkxeÞk, LkkLkÃkwhk,¼køk¤, ðhkAk, fk{hus,fzkuËhk, çkkhzku÷e, ðkÃke,fe{, fkuMktçkk, ÔÞkhk ðøkuhurðMíkkh {kxu VuL[kRS yLkuyusLx ykðfkÞo. MktÃkfoyuðhøkúeLk {þY{-9377209080. www.evergreenMushroom.com (20966)

2011076234

zkuõxh ykuV Lku[hkuÃkuÚke ND.DNYS. fkuMko þe¾e «uõxeMkfhku. 9825371919(20691-92)2011070392

®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhuLxuz rVxªøk.93745 55552(21082)

2011077642

®n[fkLkk fzkt Võík ÃkÃk0{ktòuze 1000 rf÷kuLkefuÃkuMkexeðk¤k zçk÷ çkku÷çkuhªøkíkkuzVkuz fÞko ðøkh økuhuLxuzVexªøk hksw¼kR-7567585569 (21082)

2011077653

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhtxuz rVxªøk:9377111114(21122)

2011078102

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku18,000 f{kyku, ½hu{k÷ £eÃknkU[kzðk{kt ykðþu. ÄLk©e.J-27 òÃkkLk{kfuox rËÕneøkux.9228429856(21095)

2011077712

½huçkuXkt ÃkkxoxkR{/ Vw÷xkR{fkuBÃÞwxh Ãkh ðfo fhe10,000 MkwÄe f{kðku.Ãku{uLxLke økuhtxe.9925412477(21089)

2011078247

Bio {uøLkuxef MLM {uøLkuxefçkúuMk÷ux yuLkSo ÃkuzLx,yuLkSofkzo yLÞ MLM«kuzõxMk (nku÷Mku÷) òuÞMxef3 1 0 2 0 0 0 ,9374056542(21115)

2011078137

çkÚkozu Ãkkxeo zufkuhuþLk yku÷RðuLx {kxu {¤ku. [kh÷eo økúwÃk.9825674771(21082)

2011077625Earn Upto 6000/-Online Computer Work(No Registration)7567932344(20978)

2011076267

Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo AitchdT e c h n o l o g i e s0 2 6 1 4 0 0 1 0 9 0 / 9 1 ,0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6w w w . a i t c h d . c o m(19664-69) 2011053465

ík{khk xuhuMk, Aík, s{eLk WÃkhIdea Mobile MTS{kuçkkE÷Lkkt xkðh ÷økkðku{rnLku 35,000 ¼kzwt 40 ÷k¾rzÃkkuÍex 09899857848,09650632136

2011077291

ík{u fhu÷k hkufký WÃkh {rnLku60% f{kð. No MLM NoForex No Stock MarketSura t -9327155627,Navsari-9879515674,Bilimora- 9879005635,Chikhl i-9727198078(20681) 2011069986

Jaquaro, Kent r{Lkh÷RO iso 9001, 2008ftÃkLkeLkk ½h, ykurVMk, Vuõxhe{kxu RO íku{s zefªøk ðkuxhÃ÷kLx fw÷h, zeMÃkuLMkh,MkkuVxLkh. MkuÕMk MkŠðMk,òuÞMxef 3102000,9374056542 (21115)

2011078143

Lkku xkøkuox Lkku{kfuoxªøk ½huçkuXktÃkkxoxkR{ òuçk.9275236334(21091)

2011078156

MÃku~Þk÷kRÍz 18” , 15”yLku 12” MÃkefMko yLkufurçkLkux ÷kRf xe- rçkLMk,MkwÃkh MfwÃk, zçkÕÞw- rçkLMk,zâwy÷ 18” , zâwy÷ 18”r{zxkuÃk, MktÃkfo :9 9 8 7 2 0 0 3 6 4 ,9892126750.

2011077196

Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke½huçkuXkt «kuzõx çkLkkðku20,000 f{kyku (½huÃknkU[{k÷ £e MkðeoMk)rËÕneøkux, Mkwhík. 9228429856 (21097)

2011077731

MkktR ðkuxh«wVªøk fu{ef÷xÙex{uLx ¢uf, Äkçkw, ÷efus.(økuhtxeÚke fk{)9879914678(20891)

2011074415

MLM Ä{kfk- 800/-Mfu÷hÃkUz÷ + çkúuMk÷ux + økuMk-ÃkuxÙku÷Mkuðh- h00/-, 4000/-f{kððkLke íkf.9374266619(21108)

2011078278

MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxuðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux,Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷ nku÷Mku÷¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku-¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf,zçkøkhðkz,¼køk¤,Mkwhík(20655-7) 2011069879

PVC £uþ fkhÃkux ðsLkÃkhftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk.70{ktrf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh9825496991 (21101)

2011077804

sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzuheÃkuhªøk. 9825008782,9825218782 Mkwhík.(21096) 2011077728

sLkhuxh swLkk Lkðk ¼kzuheÃkuhªøk íku{s ÷uðu[9712931299, 9825131299 (21096)

2011077723

Yk.990Lke xÙkðu÷ªøkçkuøk £e.Lkðk DTH fLkuõþLk WÃkh.xkxk MfkÞ. 999/-, zeþxeðe- 1190/-, yuhxu÷-1690/-, rðrzÞkufkuLk-1690/- Þ~ðe Mkuxu÷kRxðÕzo. ykrþ»k¼kR.9825484720(21102)

2011077843

ykÕf÷kRLk RO VexhAntioxidant WateryuMkezexe, økuMk, yÃk[ku,zkÞkrçkxeMk, fku÷kuMxÙku÷ MxTuMksuðe rçk{kheÚke AwxfkhkuòuÞMxef: 3102000/9374056542(21115)

2011078148

{kufkLke søÞk ¼kzu ykÃkðkLkeAu. 1h00 Mfu.Vex fe{{uRLkhkuz x[ nkuÂMÃkx÷ íku{sçkUfLku ÷kÞf søÞk ¼kzuykÃkðkLke Au. {kuçkkR÷ Lktçkh.8128427771(21101)

2011077813økkuzkWLk {kxu ¼kzu ykÃkðkLkwt32x 70= 2200 MfðuhVwx84, 85, MkkuLk÷- 1. {kuçkkR÷Lkt- 9374555021(21075)

2011077994

ÄtÄkfeÞ òuRyu Au ¼kzuyuLSrLkÞhªøk ðfoþkuÃk CNC{þeLk MkkÚku ðkÃke yÚkðkðkÃkeLke ykswçkkswLkkrðMíkkh{kt MktÃkfo fhku.09004967867(20970)

2011076206

økk¤kxkRÃk {fkLk òuRyu Au.MxuþLkÚke {eLkeçkòhrð¢{LkøkhÚke ¼ðkLke Mkfo÷(Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe) {ku.9998115988(21084)

2011078106s{eLk òuRyu Au. ðkze/ ¾uíke÷kÞf søÞk ðkÃke/ykswçkksw{kt hkuzx[ 3Úke Ãkyufh õ÷eÞh xkRx÷ MkkÚkuMktÃkfo fhku.09821676142(20971)

2011076211

{kufkLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au.[kixkçkòh{kt ßðu÷Mko, {uzef÷MxkuMko, VhMkký ÷kÞf.9427392303(21110)

2011077932çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au.rºkf{Lkøkh Lkt -h, 14x 70,økk¤kxkRÃk Ë÷k÷ ykðfkÞo.9 7 2 7 3 8 5 2 6 6 ,0 9 8 2 0 3 5 2 2 2 0(21090)

2011078179ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 1 çkuzY{nku÷ rf[Lk, fíkkhøkk{ øksuhkMkfo÷ ÃkkMku.9824143750(21119)

2011078132ðu[kýÚke ykÃkðkLkw t Au.fÃkwhðkze{kt ËwfkLk yLku MktøkLkkMkkuMkkÞxe{kt hkunkWMk.9925423663(21084)

2011078099MOUNT VIEW-II yksðkík¤kð íkÚkk Ãkðoík{k¤kLkwt«kf]ríkf MkkIËÞoLkw t hMkËþoLkfhkðeíkk 5000 Mfu. VexLkkykuÃkLk Ã÷kuxMk f÷çk nkWMk,Mðe{ªøk Ãkw÷, RLzkuh-ykWxzkuh økuBMk, økkzoLk,MkeõÞwhexe yu{eLkexe MkkÚkuðu[ðkLkk Au. MkkRx : swLkkhk{Ãkwhk, yksðk økkzoLkÃkkA¤, yksðkhkuz, ðzkuËhk.Contact: 9879116196htrík Ëðu, 9825083912LkeríkLk¼kR, Office 02652398194 2011076713RLzMxÙeÞ÷/ huMkezuLx Ã÷kuxnkuSðk÷k, GIDC, ÷u-ðu[{kxu Mkíkeþ þkn- 2679,økwshkík nkWMkªøk çkkuzo,fLkfÃkwh, Mk[eLk.9 8 2 5 1 2 7 4 5 0 ,9898027450 (20979)

2011076257W¼hkx{kt çktøk÷k {hku÷e,W¼hkx, hkuzx[ 3BHKçktøk÷kLkwt MkwtËh ykÞkusLk {kºk26. çktøk÷kLke Mfe{ 100%[uf Ãku{uLx-9924116000(21110)

2011077913ðu[ðkLkk s{eLkLkk Ã÷kuxkunóuÚke, 100 ðkh, 1Ãk0 ðkh,hkunkWMk yLku çktøk÷k xkRÃkLkkhkuz ftBÃkkWLzðku÷,MxÙex÷kRx, zÙuLkus ÷kRLk,ÃkkýeLke ÷kRLk, NA Ã÷kLkÃkkMk, çkÄes Mkøkðz MkkÚku,÷uõÔÞw çktø÷kuÍ, ík¤kðLkeMkk{u, çk÷fMkøkk{ ÃkkMku,MkktRçkkçkk {trËh, Mkkhku÷eÚkeykþhu 3 km., snktøkehÃkwhk,Mkwhík- yku÷Ãkkzhkuz, Mkwhík.VkuLk. 3108989(21122)

2011077783

MBBS{kt «ðuþ ÃkheûkkLkk rLkýoÞÚkerðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku {wÍðý{ktçke÷e{kuhk, íkk.24

fuLÿ Mkhfkh îkhk ÞkuòLkkhe {urzf÷Lke(yu{çkeçkeyuMk){kt «ðuþ {kxuLke Ãkheûkk MkLku-2011Úke÷uðkLkwt Lk¬e fhkíkk Ërûký økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku íkÚkkðk÷eyku {wtÍðý{kt {wfkÞk Au.yk ytøku økwshkík MkhfkhuÃký fkuR s ònuhkík Lk fhíkk rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku{ktyMk{tsMkíkk Vu÷kíkkt rðãkÚkeoykuLke fkhrfËeo òu¾{{kt Lk{wfkÞ íku {kxu þwt fhðwt yu ytøku çke÷e{kuhk ¾kíkuçke÷e{kuhk, ð÷Mkkz, [e¾÷e ðøkuhuøkk{kuLkkt ðk÷eykuLke yuf r{rxtøk {¤eníke.

yk çkuXf{kt WÃkÂMÚkík ðk÷eykuyusýkÔÞwt níkw fu, fuLÿ Mkhfkh îkhk MkLku-2011Úke {urzf÷ RrLMxxÞwxMk(yu{çkeçkeyuMk){kt «ðuþ {kxuLkeÃkheûkk ÷uðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLku fkhýuøkwshkíkLkkt rðãkÚkeoyku{kt yMk÷k{íkeLke ÷køkýe Vu÷kRhne Au fkhý fu økwshkík rþûký çkkuzo yLku MkuLxÙ÷ çkkuzoLkkyÇÞkMk¢{{kt ½ýku VuhVkh Au.

økwshkíke {kæÞ{Lkkt rðãkÚkeoyku {kxu xwqtfkøkk¤k{kt ykÃkheûkkLke íkiÞkhe fhðe ½ýe y½he ÚkR Ãkzþu. yk Ãkheûkkytøku Mkhfkhu fkuR ònuhkík Lk fhíkkt rðãkÚkeoyku{ktøkwsfuxLke íkiÞkhe fhðe fu Lknª, yLku òu Mkk{kLÞ Ãkheûkks òu ÷uðkðkLke nkuÞ íkku økwshkík rþûký çkkuzoLke ÃkheûkkLkwt{n¥ð fux÷wt, ykðk yLkuf «&™ku rðãkÚkeoyku yLkuðk÷eykuLkk {Lk{kt WË¼ðe hÌkk Au.

«ðuþ ÃkheûkkLkkt y{÷ {kxu Wíkkð¤ Lknª fhe çktLkuçkkuzoLkkt ÃkkXÞÃkwMíkfku yLku yÇÞkMk¢{ku Mkh¾k fheLkuºký-[kh ð»koLkkt Mk{Þøkk¤k{kt y{÷ fhðk{kt ykðu íkkurðãkÚkeoykuLku ÞkuøÞ LÞkÞ {¤e þfu, Lknª íkku íku{LkefkhrfËeo òu¾{{kt {wfkþu. çkuXf{kt yuðe Ãký ®[íkk ÔÞfíkfhðk{kt ykðe níke fu «ðuþ Ãkheûkk ÃkkMk fÞko ÃkAehkßÞLke {urzf÷ fku÷uòu{kt hkßÞLkk rðãkÚkeoykuLke fux÷eçkuXfku yLkk{ík hnuþu fu hkßÞLkkt rðãkÚkeoykuLkwt {urhx

r÷Mx y÷øk fhðk{kt ykðþu yuðefkuR MÃk»xíkk fhðk{kt ykðe LkÚke. ykWÃkhktík çkuXf{kt fux÷kf ðk÷eykuyufÌkwt níkw fu, yk «fkhLke ÃkheûkkLkeíkiÞkhe {kxu þnuhLkkt rðãkÚkeoykufkur[tøk f÷kMkeMkLkku Mknkhku ÷R fheþfþu Ãkhtíkwt LkkLkkt þnuhku yLku økk{zktLkk

rðãkÚkeoykuLku íkf÷eV Ãkzþu. çkuXf{kt ytíku økwwshkík MkhfkhLke yk ytøkuLke Lkerík

MÃk»x fhðk yLku hkßÞ Mkhfkh{kt hsqykík fhðk rLkýoÞfhkÞku níkku. su{kt hkßÞLkkt yLÞ rsÕ÷kykuLkkt ðk÷eykuÃký òøk]ík ÚkkÞ íkuðe yÃke÷ fhðk MkkÚku ¼rð»ÞLkkt fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk zku.sLkf Ãkxu÷(çke÷e{kuhk-98241 13961), zku.þhË Ãkxu÷-[e¾÷e (98245 62241), ÞwMkwV¼kR þu¾(yuzðkufux, LkktËh¾k-98241 80760),yuV.yu.økkzeðk÷k (98241 35345) Ãkh ðk÷eykuLkuMktÃkfo{kt hnuðk sýkðkÞwt Au.

çke÷e{kuhk{kt çkuXf ÞkuSyLkuf ÃkkMkkykuLke [[ko MkhfkhLku Lkerík MÃküfhðk hsqykík Úkþu

¼ksÃku yuf ÔÞÂõík yuf nkuÆkLkk MkqºkLku [heíkkÚko fÞwO

çkkhzku÷e íkk.h4

Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃkLkkt «{w¾ Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷uyuf {níðLkku rLkýoÞ ÷E ºký íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾kuyLku yuf rsÕ÷k ¼ksÃk ykrËðkMke {kuh[k «{w¾WÃkhktík yuf rsÕ÷k ¼ksÃk rfþkLk {kuh[kLkkt«{w¾Lku çkË÷e fkZe yk nkuÆkyku Ãkh yLÞ ¼ksÃkMktøkXLkLkk ÔÞÂõíkykuLke rLk{ýqtf ykÃkíkku rLkýoÞfhíkkt ¼ksÃk MktøkXLk{kt Mk¤ð¤kx Vu÷kE økÞku Au.ÃkkxeoLke økkEz ÷kELk {wsçk yuf ÔÞÂõík yufnkuÆkLkkt MkwºkLku [heíkkÚko fhðk ÷uðkÞu÷k yk rLkýoÞÃkAe çkeò Ãký ½ýk MktøkXLk nkuÆuËkhku [qtxýe{kt[qtxkELku nkuÆkyku WÃkh þkMkLk fhe hÌkkt Au, íkuðk Ãkýfux÷ktfLku ykøkk{e Mk{Þ{kt çkË÷ðkLke rð[khýkykuþY ÚkE Au.

Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃkLkkt çkkhzku÷e ¾kíkuLkkt rsÕ÷k{æÞMÚk fkÞko÷Þ¾kíkuLke òýðk {¤íke rðøkíkku«{kýu Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃkLkkt «{w¾ MkwhuþÃkxu÷(fzkuË) yksu ºký íkk÷wfk ¼ksÃkLkkt «{w¾kuLkuçkË÷e fkZðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÷uðkÞu÷k ykrLkýoÞ {wsçk yku÷Ãkkz íkk÷wfk ¼ksÃk íkhefu fkÞohíkfktíke¼kE Ãkxu÷ ÞkuòE økÞu÷e íkk.Ãkt.Lke [qtxýe{kt

[qtxkELku nk÷{kt yku÷Ãkkz íkk.Ãkt.Lkkt «{w¾ íkhefunkuÆk Ãkh çkehks{kLk Au, suLku ÷ELku íku{Lku íkk÷wfk¼ksÃkLkkt «{w¾ ÃkËuÚke nxkðe yku÷Ãkkz íkk÷wfk¼ksÃk «{w¾ íkhefu {wfuþ Ãkxu÷(LkøkkuE)Lke rLk{ýqtffhíkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íku s «{kýu {nwðk íkk÷wfk¼ksÃkLkkt «{w¾ íkhefu fkÞo¼kh Mkt¼k¤e hnu÷køkw÷kçk¼kE økhkMkeÞk ðíko{kLk [qtxýe{kt ð÷ðkzkrs.Ãkt.çkuXf ÃkhÚke [qtxkELku Mkwhík rs.Ãkt.Lkkt WÃk«{w¾íkhefu Mk¥kk MÚkkLku çkuXk Au, íku{Lku Ãký yksu rLkýoÞ÷ELku {nwðk íkk÷wfk ¼ksÃkLkkt «{w¾ ÃkËuÚke Ëwh fheLkðk íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ íkhefu çkkçkw¼kEÃkxu÷({kAeMkkËz)Lke rLk{ýqtf ykÃke Au. íku s«{kýu {ktzðe íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ íkhefusðkçkËkhe Mkt¼k¤e hnu÷k [tËw¼kE [kiÄheLkursÕ÷k ¼ksÃkLkkt ykrËðkMke {kuh[kLkkt {nk{tºkeíkhefu çkZíke ykÃke MktøkXLk{kt Mk{kðuþ fhe {ktzðeíkk÷wfk ¼ksÃkLkkt Lkðk «{w¾ huþk¼kE[kiÄhe(MkXðkð)Lke rLk{ýqtf fhe Au.

Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃk ykrËðkMke {kuh[Lkkt «{w¾íkhefu rLk{kÞu÷k yrLk÷ Ãkxu÷ nk÷{kt fzkuËrs.Ãkt.çkuXf ÃkhÚke [qtxkELku Mkwhík rs.Ãkt.{kt h0 {wÆk

y{÷efhý Mkr{ríkLkkt yæÞûk íkhefu ðhkíkk íku{LkuÃký rsÕ÷k ¼ksÃk ykrËðkMke {kuh[Lkk «{w¾ÃkËuÚke nxkðe Lkðk rs.¼ksÃk ykrËðkMke {kuh[Lkkt«{w¾ íkhefu {nuþ ðMkkðkLke rLk{ýqtf fhe Au, ykWÃkhktík Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃk rfþkLk {kuh[kLkkt«{w¾ íkhefu fkÞofhík çkk÷w¼kE «òÃkrík Ãkýðíko{kLk [qtxýe{kt íkk.Ãkt.{kt [qtxkELku çkkhzku÷eíkk.Ãkt.Lkkt WÃk«{w¾ íkhefu ðhkíkkt íku{Lku Ãký rsÕ÷k¼ksÃk rfþkLk {kuh[kLkkt «{w¾ ÃkËuÚke nxkðe íku{LkktMÚkkLku røkheþ¼kE Ãkxu÷(¼k{iÞk) Lke rLk{ýqtf fheAu. yk{ yksu Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ îkhk÷uðkÞu÷k rLkýoÞ {wsçk ºký íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾kuyLku çku rsÕ÷k ¼ksÃk ykrËðkMke {kuh[k yLkurfþkLk {kuh[kLkkt «{w¾kuLku MktøkXLkLkk nkuÆk ÃkhÚke Ëwhfhe íku{Lke søÞk Ãkh Lkðk ÷kufkuLke rLk{ýqtf fhíkkMktøkXLk{kt Mk¤ð¤kx Vu÷kE økÞku Au. ykøkk{erËðMkku{kt nsw Ãký ½ýk ¼ksÃk MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku[qtxýe{kt SíkeLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLkuLkøkhÃkkr÷fkyku{kt nkuÆk MÚkkLku Au íkuðk ÷kufkuLku Ãkýykøkk{e rËðMkku{kt çkË÷e fkZðk{kt ykðþuLkwtòýðk {¤u Au.

ºký íkk÷wfk «{w¾ku-çku MktøkXLk{kuh[kLkk nkuÆuËkhku çkË÷kÞk

Ë{ý{kt ËkY Úkþu {kut½ku

Ë{ý, íkk. 24Ë{ý yufMkkRÍLkk Ëh{kt Vheðkh

ðÄkhku Úkíkk ËkY {kut½ku Úkþu. Mkt½«Ëuþ{kxu fnuðkÞ Au fu òu fkuR [esðMíkwMkMíke nkuÞ íkku íku ËkY s Ãkhtíkw ykfnuðík nðu ¾kuxe Ãkze hne Au. nk÷{kts çknkhÚke ykðíkk rðËuþ çkLkkðxLkkËkYLkk yufMkkRÍ Ëh{kt ðÄkhku fhðkçkkçkíku «þkMkrLkf «r¢Þk þY ÚkRøkÞu÷e Au. òu yk çkkçkíkuyufMkkRÍLkk Ëh{kt ðÄkhkLku {tsqhe{¤þu íkku 1÷e yur«÷Úke ËkY {kut½kuÚkR sþu, suLkkÚke ËkYLkk ðu[ký Ãkh{kXe yMkh òuðk {¤þu.

Mkt½ «Ëuþ Ë{ý{kt n÷fe fûkkLkkMÚkkrLkf ËkYLke zâqxe ykuAe nkuðkLku÷RLku ½ýku MkMíkku ðu[kÞ Au. òuyuõMkkRÍ zâwxe ðÄðkÚke rðËuþe ËkY{kut½ku Úkþu íkku zwrÃ÷fux ËkYLkk ðu[ký{kt¾kMMkku Vhf Ãkze sþu. Ë{ý-Ëeð«þkMkLk yufMkkRÍ zâqxe{kt ðÄkhkufhðkÚke Ë{ý-ËeðLku fkuE ÷k¼ ÚkþuLknet. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k MÚkkrLkfrzMx÷heyku îkhk 320 fhkuzLkexuõMk[kuheLkku {k{÷ku «fkþ{kt ykÔÞkuníkku. su{kt Võík ºký yufMkkRÍELMÃkufxhkuLku MkMÃkuLz fhkÞk níkk. ykçkkçkíku fux÷kf {kuxk yrÄfkheLkeMktzkuðýeLke þtfk nsw yu{Lke yu{ sAu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1122r¢fux Veðh : ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[uLke õðkxoh VkELk÷ {u[Lkk Mk{Þu þnuh{kt òýu fh^Þw ÷køÞku nkuÞyu{ ònuh {køkkuo Mkq{Mkk{ çkLke økÞk níkkt. hzâk-¾zâk ÷kufku yLku ðknLkku òuðk {¤íkkt níkkt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ïkLkLkk Lkk{u yZkhsøÞkyu ðkuxh fw÷h Ãký{wfkÔÞkt Au

Mkwhík, íkk. 24MktíkkLkLke Ít¾Lkk{kt {kýMk ftR Ãký fhe

Aqxðk íkíÃkh çkLkíkku òuðk {¤u Au, Ãkhtíkwfíkkhøkk{{kt hnuíkk Ãkxu÷ Ãkrhðkhu þuh{kxeLke ¾kux ïkLkLku MktíkkLkLke {kVfWAuheLku Ãkqhe níke. Mkku¤ ð»koÚke ËefhkLkesu{ s ÷k÷LkÃkk÷Lk fhe WAuhðk{kt ykðu÷kïkLkLkwt {]íÞw Úkíkkt yk Ãkrhðkhu ½h{kt sM{khf çkLkkðe yLkku¾e ©Øktsr÷ Ãký yÃkeoAu. xkuLke Lkk{Lkk yk ïkLkLkk Lkk{u Ãkxu÷Ãkrhðkh þnuh{kt yZkh ònuh MÚk¤kuyu ðkuxhfw÷h {wfkðe {kLkðMkuðkLkwt fkÞo Ãký fhíkwtykÔÞtw Au.

fíkkhøkk{{kt nrhyku{ çktøk÷ku ÃkkA¤ykðu÷k økkÞºke Lkøkh rð¼køk-2{kt hnuíkkAøkLk¼kR hðS¼kR Ãkxu÷ 1969ÚkeMkwhík{kt MÚkkÞe ÚkÞk Au. íku{Lkk ÷øLk ð»ko1976{kt MkrðíkkçknuLk MkkÚku ÚkÞk níkk.Mkw¾e ËktÃkíÞ SðLkLku ËkÞfku ðeíkðk Aíkktíku{Lku MktíkkLk Mkw¾ «kÃík ÚkÞwt Lk níkwt. nehkLkkðuÃkkhe yLku ÃkAe VqxðuhLkk ÄtÄk{kt òuzkÞu÷kÃkxu÷ ËtÃkíkeLku þuh {kxeLke ¾kux rMkðkÞ çkeswtfkuR Ëw:¾ Lk níkwt.

AøkLk¼kR íkku Mkðkhu ÄtÄkÚkuo çknkhLkef¤e økÞk çkkË ËwrLkÞkËkhe{kt ÃkhkuðkRsíkk níkk, ßÞkhu MkrðíkkçknuLk yk¾ku rËðMkyuf÷k s ½h{kt hnuíkkt nkuÞ íku{Lku MktíkkLkLke¾kux ðÄw Mkk÷íke níke. ÃkíLkeLkwt yuf÷kÃkýwt

Ëqh fhðkLkk þw¼kþÞÚke AøkLk¼kR ËMkufð»ko yøkkW Ãkk{kurhÞLk çkúezLkwt fqíkÁt ÷RykÔÞk níkk. yk fqíkhkLkwt Lkk{ xkuLkehk¾ðk{kt ykÔÞwt. xkuLke Ãkxu÷ Ãkrhðkh MkkÚkuyuðku n¤e{¤e økÞku fu íkuLku yk ËtÃkíke ËefhkMk{kLk {kLkðk {ktzâwt níkwt.

MktíkkLk {kxu fkuR ÔÞÂõík su ftR fhu yuçkÄwt s Ãkxu÷ ËtÃkíkeyu xkuLke {kxu fÞwO níkwt.xkuLkeLku çknkh Vhðk ÷R sðk {kxu Ãkxu÷ËtÃkíkeyu ðkLk ¾heËe íku{kt ¾kMk çkuXfÔÞðMÚkk Ãký çkLkkðe níke. yk ËtÃkíke {kxuïkLk ËefhkÚke Ãký rðþu»k níkku. ïkLk«íÞuLkk yk «u{Lkk fkhýu Ãkxu÷ ËtÃkíke íku{LkkrðMíkkh{kt Xef Xef òýeíkwt çkLke økÞwt níkwt.

Ãkxu÷ ËtÃkíke nku¤eLkk íknuðkh Ëhr{ÞkLkr{ºkð]tË MkkÚku MkçkheÄk{, ÃktÃkk Mkhkuðh suðk

MÚk¤kuyu Vhðk økÞkt íÞkhu Ãký hkçkuíkk {wsçks xkuLke MkkÚku níkku. xkuLkeyu yk Þkºkk fÞkoçkkË økík 20{e íkkhe¾u Ëun Akuze ËeÄku níkku.xkuLkeLkk {]íÞwÚke Ãkxu÷ ËtÃkíkeLku ËefhkLkk {kuíksuðku yk½kík ÷køÞku níkku. íkuykuyu xkuLkeLke©Øktsr÷ Mk¼k Ãký hk¾e níke. yux÷wt sLkrn xkuLkeLke ÞkË{kt ½h{kt s M{khf ÃkýçkLkkÔÞwt Au.

Ãkxu÷ ËtÃkíkeLkku xkuLke «íÞuLkku «u{ {kºkËu¾kzku Lk níkku. íkuykuyu xkuLkeLkk Lkk{Úkes÷MkuðkLkwt fkÞo Ãký ykhtÇÞwt níkwt. Ãkxu÷ËtÃkíke þnuhLkkt ònuh MÚk¤kuyu xkuLkeLkkLkk{Úke ðkuxh fw÷h {wfkðíkkt níkkt. íkuykuyuAuÕ÷kt ËkuZ ð»ko{kt Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uheÚke{ktze þk¤kyku suðk MÚk¤kuyu yZkh fw÷h{wfkÔÞkt Au.

ïkLkLkwt {]íÞw Úkíkkt ½h{kt çkLkkÔÞwt M{khfrLk:MktíkkLk Ãkxu÷ Ãkrhðkhu ËMk ð»ko MktíkkLkLke su{ WAuhu÷k

Mkwhík, íkk. 24fk{hus íkk÷wfkLkk fhsý økk{u

íkkÃkeLkËe{ktÚke huíke fkZíkk ÷eÍÄkhfkuÄkuhýÃkkhze økk{Lkk hMíkkLkkufå[h½ký fkZe LkkÏÞku Au. fhsýøkk{uÚke ÃkMkkh Úkíke LkËe{ktÚke huíkefkZíkk ç÷kuf Lktçkh ykXLkk ÷eÍÄkhffLkuheÞk rçk÷efkuLk ftÃkLkeLkk fíkkoníkko{Lkkus fLkuheÞk huíkeLkk xÙkLMkÃkkuxuoþLk{kxu ÄkuhýÃkkhze økk{Lkk hMíkkykuLkkuWÃkÞkuøk fhu Au. suLku fkhýu økk{LkkhMíkk íkqxe hÌkk Au. yk ytøkuíkksuíkh{kt Mkwhík f÷ufxhLku VrhÞkËfhðk{kt ykðe Au. yk VrhÞkË{ktxÙfkuLke yðhsðhÚke økk{Lkk hMíkk

íkqxe hÌkk Au. MkkÚkkuMkkÚk hMíkkLke ykswçkksw

ykðu÷e ¾uíkeLke s{eLk{kt Q¼u÷kÃkkfLku Ãký LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au. ykhMíkkLkku WÃkÞkuøk çktÄ fhðk÷eÍÄkhfkuLku yLkuf ð¾ík hsqykíkfhe nkuðk Aíkkt íku{ýu økk{ðkMkeykuLkkrník{kt yk hMíkkLkku WÃkÞkuøk çktÄ fÞkuoLkÚke. yk¾hu økk{ðkMkeykuLkeyf¤k{ý ðÄe Au.

òu LkSfLkk rËðMkku{kt xÙf[k÷fkuîkhk ÄkuhýÃkkhze økk{Lkk hMíkkLkkuWÃkÞkuøk çktÄ Lknª fhðk{kt ykðu íkkuøkktÄe r[tæÞk {køkuo yktËku÷Lk fhðkLkwtøkk{ðkMkeykuyu Lk¬e fÞwO Au.

ÄkuhýÃkkhze økk{u huíkeLke xÙfkuyuhMíkkLkku få[h½ký fkZe LkkÏÞku

Mkwhík : 26{e {k[oLkk hkus Ëh ð»kuo ðesçk[kð ytíkøkoík rðïLkk ík{k{ Ëuþku{kt yuff÷kf {kxu rçkLksYhe ðes çktÄ fhe ðes¤eçk[kððk {kxuLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞ Au. su{kt[k÷w ð»kuo Ãký ykøkk{e þrLkðkhLkk hkus hkºku8:30 f÷kfÚke 9:30 f÷kf Ëhr{ÞkLk ykfkÞo¢{{kt òuzkR ðes çk[kððkLke yÃke÷ðÕzo ðkRz Vtz Vkuh Lku[h, RrLzÞk îkhkfhðk{kt ykðe Au. yk ÍwtçkuþLke þYykík ð»ko2007Úke ykuMxÙur÷ÞkLkk MkezLke ¾kíkuÚkefhðk{kt ykðe níke.

Mkwhík : fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku økík hkus LkkLkkðhkAk hk{S xufhk {trËh ÃkkMkuÚkeykhkuÃke rfþkuh fktrík zk¼e (W.ð.22,hnu, LkkLkk ðhkAk, hk{S {trËh xufhkWÃkh, ÍqtÃkzk{kt, {q¤ hnu. LkkLkehíLkkrøkrh økk{ fÃkzðts, rsÕ÷k¾uzk)Lke [kuheLke yuf çkkRf MkkÚkuÄhÃkfz fhe níke. íkuýu íku çkkEf fkÃkkuÿkÃkku÷eMk{Úkf rðMíkkh{ktÚke Úkkuzk rËðMkkuÃknu÷kt s [kuhe fhe níke. ykhkuÃkerfþkuh Ãknu÷kt Ãký {neÄhÃkwhkÃkku÷eMkLkk nkÚku [kuheLke çkkRf MkkÚkuÍzÃkkE [qõÞku níkku. íkuýu fkÃkkuÿkWÃkhktík yLÞ rðMíkkhku{ktÚke çkkRf [kuhefhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe Au. rfþkuhzk¼e çkkRf [kuhe fheLku Mkwhík huÕkðuMxuþLkLkk Ãkk‹føk{kt {qfe Ãkkfo fhe Ëuíkkuníkku. íku Ãkk‹føkðk¤k ÃkkMkuÚke çkkRf ÃkkfofhðkLke hMkeË Ãký ÷uíkku níkku.

¾ku¾¤Ëz LkSf s{eLk{ktÚke'÷kðk’ suðku ÃkËkÚko LkeféÞkuhksfkux íkk.24 : hksfkux þnuhLkk rMk{kzu¾ku¾¤ËzÚke ÷kÃkkMkhe økk{ íkhV sðkLkk hMíkuMkhfkhe s{eLk{ktÚke '÷kðk` suðku ÃkËkÚko rLkf¤íkk¼khu fwíkwn÷íkk MkòoE níke. s{eLk{ktÚke ÷kðkrLkf¤ðkLkk fkhýu ykswçkkswwLkwt ½kMk Ãký Mk¤øke økÞwníktw. s{eLk{kt swËk-swËk ytíkhu A ¾kzk Ãkze økÞkníkk. çkLkkðLke òý rzÍkMxh rð¼køkLku òøk]íkLkkøkrhfu fhíkkt íku{ýu f÷ufxhLku òý fhe níke. suçkkçkíku ¾ký¾Lkes rð¼køkLku òý fhkE níke.

ËhBÞkLk, ¾ký¾Lkes rð¼køkLkk zu.f÷ufxhrºkðuËeyu ¼wMíkhþkMºkeLke xe{Lku ½xLkk MÚk¤u Ëkuzkðeníke. ¼wMíkhþkMºke Lkhuþ¼kE yLku íku{Lke xe{uMÚk¤ WÃkh íkÃkkMk fhe Mk¤øke økÞu÷k fk¤k ÃkËkÚkoLkkLk{wLkk ÷eÄk níkk. yk ytøku MÚk¤ WÃkh økÞu÷k¼wMíkhþkMºke yuLk.çke. f÷MkheÞkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh su ÃkËkÚko rLkféÞku Au. íku Ãk]ÚðeLkk Ãkuxk¤Lken÷[÷Lkk ¼køk MðYÃku '÷kðk’ suðku {uøLk{ ÃkËkÚkorLkféÞku Au. Ãkhtíkw ®[íkk fu øk¼hkðk suðwt LkÚke. yufnku÷ Ãkkt[Úke A MkuLxer{xhLkku Au. íkuLke ôzkE Ãkuxk¤MkwÄeLke Au. Ãk]ÚðeLkk Ãkuxk¤Lkk Lkçk¤e ríkhkzkuLkkfkhýu «ðkne suðw {rxrhÞÕMk 'zeþ’ suðk ykfkhMðYÃku çknkh ykÔÞw Au. yLku çknkh rLkféÞk çkkË½Lk ÃkËkÚko çkLke økÞkLkwt Lkhuþ¼kEyu sýkÔÞwt níkwt.WÃkhkufík '÷kðk` suðku ÃkËkÚko Äw{kzk MkkÚkurLkf¤ðkLke ½xLkkLke òý hksfkux íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo MkËMÞ rðsÞ¼kE ËuþkEyu íktºkLkufhe níke. íku{ ¾ký¾Lkes rð¼køkLkk zu.f÷ufxhrºkðuËeyu sýkÔÞw níkwt fu, «kÚkr{f ÿ»xTeyu '÷kðk`suðku ÃkËkÚko Au. suLku 'ðku÷fuLkªøk ø÷kMk` fnuðkÞ Au.òu fu SÞku÷kuSMx rð¼køkLkk rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðw Aufu, su ÃkËkÚko {¤e ykÔÞku Au íku íkkòu LkÚke. ¼wMíkheÞn÷[÷ nkuÞ íkku íku Mkíkík þY hnu Ãkhtíkw WÃkhkufíkrfMMkk{kt yuðw LkÚke. ¾kzk Mkkík Úke ykX {exhLkkrðMíkkh{kts Au yk{ Aíkkt S. yu{. ykh. ze.yuMk.Lku ÃkuxÙkuøkúkVeõMk Mxze {kxu Lk{wLkk {kuf÷ðk{ktykÔÞk A. íkuLkku økktÄeLkøkhÚke rhÃkkuxo ykÔÞk çkkËMkk[e nfefíkLkku ÏÞk÷ ykðu íku{ Lkhuþ¼kEyusýkÔÞw níkw.

Ãkkt[uf rËðMk Ãknu÷kt ðesðkÞhíkqxeLku s{eLk WÃkh Ãkzâku níkku¾ku¾¤Ëz{kt ÷kÃkkMkhe hkuz WÃkh {kíkkSLkk{trËh íkhV sðkLkk hMíku hMíkk WÃkhLkeMkhfkhe s{eLk{ktÚke fk¤ku ÃkËkÚko rLkf¤ðkLkkçkLkkð{kt yLkuf rðøkíkkuLku íktºk íkhVÚkeæÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe Au. su{kt ½xLkk MÚk¤uÃkkt[uf rËðMk Ãknu÷k ðesðkÞh íkqxeLku ÃkzÞkuníkku. nkExuLþLk ðesðkÞh s{eLk{kt ÃkzðkÚkeÃký ykðw çkLkíkw nkuÞ Au.

ðes¤e çk[kð Íwtçkuþ{ktòuzkðk yÃke÷

heZku ðknLk[kuuh ÍzÃkkÞku

rðïrð¢{ MðYÃk siLk þkMkLkLkkEríknkMk{kt Mkðo«Úk{ðkh [uLLkE({ÿkMk)Úke rMkæÄk[÷ (Ãkkr÷íkkýk){nkíkeÚkoLkku 136 rËðMkeÞ ÃkøkÃkk¤kMkt½ çktÄwçku÷ze Ãk.Ãkq. yk.¼.©ersLk[tÿMkwheMkkøkh Mkqrh {nkhks íkÚkkÃk.Ãkq. yk.¼.©e nu{[tÿMkkøkh Mkqrh{nkhksLke rLk©k{kt 250Úke ðÄwÞkrºkfku yLku MkkÄw-Mkkæðe ¼økðtíkkuMkkÚku íkk. 6 yLku 7 yur«÷Lkk MkwhíkÃkÄkhþu. suLkk yLkwMktÄkLk{kt íkuLkkykøk{Lk {kxu Ãk.Ãkq. ÃktLÞkMk©eÃkqýo[tÿMkkøkh {.Mkk. íkÚkk Ãkq.Ãkt.y¼Þ[tÿMkkøkh {.Mkk.Lke rLk©k{ktyXðk÷kELMk siLk Mkt½{kt íkk.25{eyu þw¢ðkhu, hkºku 8.30 f.r{rxtøk ÞkuòE Au.

Mkwhík, íkk. 24

Y. Ãkkt[ ÷k¾Lkk [uf rhxLko ÚkðkLkk fuMk{kt ykhkuÃkeËtÃkíkeLku yuf ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò fkuxuo fhe Au. yk MkkÚku Y.10-10 nòhLkku Ëtz Ãký çkÒkuLku Vxfkhðk{ktykÔÞku Au.

fi÷kþ[tÿ hkÄu~Þk{ fuzeÞk (hnu, çkkuBçku {kfuox ÃkkMku,W{hðkzk) ÃkkMkuÚke «ËeÃk MkíÞLkkhkÞý ÃkkuÆkhu Y[k«kuMkuMkMko Lkk{u r{÷ þY fhðk {kxu 1996{kt Y. Ãkkt[÷k¾ WAeLkk ÷eÄk níkk. yufkË ð»ko ÔÞks [qfÔÞk ÃkAeÔÞks Ãký [qfððkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. íÞkhçkkË «ËeÃkÃkkuÆkhu Y. Ãkkt[ ÷k¾Lkk [uf Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLkk ykÃÞkníkk. su{kt Y. 25 nòhLkk çku [uf «ËeÃk ÃkkuÆkhLke ÃkíLke{k÷kLkk Lkk{u níkk. yk ík{k{ [uf yÃkqhíkk ¼tzku¤Lku ÷eÄuÃkhík ÚkÞk níkk. [uf rhxLko ÚkðkÚke fi÷kþ[tÿyuLkuøkkurþÞuçk÷ ELMxw›{uLx yuõx nuX¤ fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke.

yk VrhÞkË yºkuLke fkuxo{kt [k÷e økE níke. fkuxuo yksuÃkkuÆkh ËtÃkíkeLku Ëkur»kík XhkðeLku çkÒkuLku yuf yuf ð»koLke MkkËefuËLke Mkò Vxfkhe níke. yk WÃkhktík çkÒkuLku Y. 10-10nòhLkku Ëtz íku{s Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw yuf {kMkLke MkkËefuËLke Mkò fhíkku nwf{ Ãký fkuxuo fÞkuo Au. yk rMkðkÞð¤íkh ykÃkðk Ãký fkuxuo nwf{ fÞkuo Au.

Mkwhík,íkk.24

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt øksuhk Mkfo÷ÃkkMku h¾zíkk ZkuhkuLku Ãkfzðk økÞu÷k {LkÃkkLkk {kfuoxrð¼køkLke xe{ Ãkh MÚkkLkef hçkkheyu nw{÷ku fheLkuyuf f{o[kheLkk zkçkk nkÚkLkk Ãktòyu çk[fwt ¼heLkuyuf økkÞLku AkuzkðeLku LkkMke økÞku níkku.

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh{nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk {kfuox rð¼køkLkk f{o[kheykuyks hkus Mkktsu fíkkhøkk{{kt øksuhk Mkfo÷ ÃkkMku

h¾zíkk ZkuhkuLku Ãkfzðk økÞk níkk. íÞkt hMíkk Ãkhh¾zíke yuf økkÞLku íkuykuyu ÃkfzeLku íku{LkkðknLk{kt ÷E sE hÌkk níkk. íÞkhu íÞkt hkswLkkhkÞý ¼hðkz( hnu. ÞkuøkeLkøkh MkkuMkkÞxe,fíkkhøkk{) ykðe [Zâku níkku. fu{ y{khe økkÞLkuÃkfze Au yuðwt fneLku {LkÃkkLkk {Lknh y{]ík Ãkxu÷MkkÚku Íøkzku fheLku íkuLku {kh {khe íku{Lkk zkçkknkÚkLkk Ãktò Ãkh çk[fwt ¼ÞwO níkwt. yk çkkçkíku {LknhÃkxu÷u hksw rðÁØ fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

[uf rhxLko fuMk{kt ËtÃkíkeLku yuf ð»koLke Mkò

h¾zíkk Zkuh Ãkfzðk økÞu÷e xe{Ãkh nw{÷ku, yufLku çk[fwt ¼ÞwO

ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lkk MðkøkíkMktË¼uo yksu çkuXf

y{ËkðkË, íkk.24RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV

{uLkus{uLx-y{ËkðkË (ykRykRyu{-yu)Lkku ÃkËðeËkLk Mk{kht¼ 26 {k[uoÞkuòR hÌkku Au Aíkkt ^÷uøkrþÃk «kuøkúk{ÃkkuMx økúußÞwyux «kuøkúk{ RLk{uLkus{uLx(ÃkeSÃke-yu{)Lkk 100 xfkÃ÷uMk{uLx Ãkqhk ÚkÞk LkÚke. økÞk ð»kuoÃ÷uMk{uLx «r¢ÞkLkk ytíku ík{k{rðãkÚkeoykuLku íku{Lke ÃkMktËøkeLke ykuVMko

{¤e økR níke. òufu ÃkkuMx økúußÞwyux«kuøkúk{ RLk yuøkúe rçkÍLkuMk{uLk us{uLx(ÃkeSÃke-yuçkeyu{)LkkÃ÷uMk{uLx yksu Mk¥kkðkh heíku Ãkqýo ÚkÞknkuðkLkwt ykrykRyu{-yuLke Ã÷uMk{uLxfr{xeyu sýkÔÞwt níkwt. yk ð»kuo ÷uxh÷yLku VkRLk÷ Ã÷uMk{uLxTMk{kt ÚkRLku fw÷120 ftÃkLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

yk ð»kuo fkunkuxo ÃkØrík ykÄkrhík

ÃkeSÃke Ã÷uMk{uLx «r¢Þk 12Vuçkúwykheyu þY ÚkR 4 {k[o,2011Lkk hkus Mk{kó ÚkR níke. su{ktfw÷ 314 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku

níkku. «kRðux RLðuMx{uLx çkUõMk,ø÷kuçk÷ MxÙuxuS fLMk®Õxøk yLku «kRðuxRÂõðxe/ðuL[h furÃkx÷ ûkuºkkuLkk ºkýfkunkuxo Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. yk ð»kuo

RLðuMx{uLx çkUõMk su{ fu økkuÕz{uLkMkuþ, rMkxe, su. Ãke. {kuøkoLk, {kuøkoLkMxuLk÷e, yu[yuMkçkeMkeyu ¼køk ÷eÄkuníkku. yk ð»kuo rðãkÚkeoykuLku {¤u÷eRLxhLkuþLk÷ ykuVMkoLke MktÏÞk{kt ÃkýðÄkhku ÚkÞku níkku. yk ð»kuo 2 xfk yux÷ufu 7 rðãkÚkeoykuyu LkkufheLku çkË÷u ÃkkuíkkLkwtMkknMk þY fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. 3rðãkÚkeoykuyu RLøkuhMkku÷ huLzTMkLkk 2ð»koLkk yktºkur«LÞkuhrþÃk zuð÷Ãk{uLx

«kuøkúk{{kt «ðuþ ÷eÄku Au. yk ð»kuo2008Lke çku[Lkk yuf rðãkÚkeoyu Ãký¼køk ÷eÄku níkku. õ÷Mxh-4 çkkË çkurðãkÚkeoykuLku ÃkMktËøkeLke ftÃkLke{ktÚkeykuVh {¤e Lk níke. íku{ktÚke yufrðãkÚkeoLku íkksuíkh{kt ykuVh {¤e Au.nS yuf rðãkÚkeo çkkfe Au. ÷uxh÷Ã÷uMk{uLx{kt 40Úke ðÄkhu ftÃkLkeykuyu¼køk ÷eÄku níkku.

òÃkkLk Ëhuf ËuþLkeMkhfkh yLkuyu÷[eykuLkk MkíkíkMktÃkfo{kt Au¼khíkLke f[uhe [k÷w:yLkuf Ëuþkuyu f[uheykìMkkfk ¾Mkuze ËeÄe

(yusLMkeÍ) ykuMkkfk, íkk. 24

hurzÞuþLkLkk ¼ÞÚke rðïLkk fw÷25 Ëuþkuyu òÃkkLk ¾kíkuLke ÃkkuíkkLkeyu÷[e f[uheyku fk{[÷kW Äkuhýu çktÄfhe ËeÄe Au íku{ òÃkkLkLkkrðËuþ«ÄkLk íkkrfykfe {íMkw{kuxkuyusýkÔÞwt níkwt. rðËuþ«ÄkLku Lke[÷køkwn{kt òÃkkLk Ãkh ºkkxfu÷k ¼qftÃk yLkuMkwLkk{e ÃkAe MkòoÞu÷ yýw{ÚkffxkufxeLkk Ãkrhýk{kuLke {krníkeykÃkíkkt yk {krníke ykÃke níke.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu s{oLke,

ÂMðíÍh÷uLz yLku rVL÷uLzu MkkiÚkeÃknu÷kt ÃkkuíkkLke yuBçkuMkeyku çktÄ fheËeÄe níke. AuÕ÷u økÞk {tøk¤ðkhu ykXËuþkuyu ÃkkuíkkLke yu÷[e f[uheykuxkurfÞkuLke yÚkðk òÃkkLkLke çknkh¾Mkuze níke.

su f[uheyku òÃkkLk{ktÚke yLÞºk¾MkuzkE LkÚke íku Ëuþkuyu ÃkkuíkkLkkf{o[kheykuLku ½hçknkh Lkef¤ðkLke{LkkE fhe Au yLku fk{ fhðkLkeÃkØrík yu heíku økkuXðe hÌkk Au fuf{o[kheykuyu ÃkkuíkkLkk hnuXkýÚke sfk{ fhe ykÃkðkLkwt ÚkkÞ.

rðËuþ«ÄkLk íkkrfykfe{íMkw{kuxkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fufkuEÃký Mktòuøkku{kt y{u Ëhuf ËuþLkeMkhfkhLkk yLku yu÷[eykuLkk MkíkíkMktÃkfo{kt Aeyu yLku íku{Lku hurzÞuþLkyLku hksfeÞ ½xLkk¢{Lke hkusuhkusLkeÂMÚkríkLkk yÃkzux ykÃke hÌkk Aeyu.òÃkkLkLkk W¥kh-Ãkqðo rfLkkhu ºkkxfu÷eyk ºkuðze ykVíkLkk çku yXðkrzÞkt

ÃkAe Ãký òÃkkLke f{o[kheyku yLkuyýwQòo rLk»ýkíkku yýw{ÚkfuMkòoÞu÷e fxkufxeLku fkçkq{kt ÷uðk {ÚkehÌkk Au.

økÞk yXðkrzÞu y{urhfkyu ÃkýíkÚkuLke yu÷[e f[uheLkk f{o[kheykuyLku hksîkheykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkuxkurfÞku Akuzðk yLku sYh Ãkzu u íkku òÃkkLk AkuzðkLke Mk¥kk ykÃke ËeÄe níke.


CMYK

CMYK


yk ð»kuo Ã÷uMk{uLxTMk{ktfw÷ 120 ftÃkLkeykuyu

¼køk ÷eÄku níkku

2 xfk rðãkÚkeoykuyuÃkkuíkkLkwt MkknMk þY fhðk

rLkýoÞ ÷eÄku

{nwðkLkk ÄkhkMkÇÞLkkMkðk÷Úke ½xMVkux

økktÄeLkøkh, íkk.24ðkEçkúLx Mkr{x òýu yu{ykuÞw

fhkuLku s{eLkku {u¤ðku íkuðkÃ÷uxVku{o{kt VuhðkE Au. økwshkíkMkhfkhu økík MkÃíkknu Mkhfkhe Ãkzíkh,¾hkçkk yLku økki[h{ktÚke Wãkuøkøk]nkuLku73 fhkuz 83 ÷k¾ 80 nòh 586[kuhMk{exh s{eLkkuLkwt ðu[ký fÞkoLkefçkq÷kík fÞko ÃkAe økwhwðkhu ðÄw yuf¾w÷kMkku fÞkuo Au. {nwðkÚke fkUøkúuMkLkkÄkhkMkÇÞ Eïh¼kE ðrnÞkyuWXkðu÷k Mkðk÷ku MktË¼uo Mkhfkhu fçkqÕÞwtAu fu, nk, MkwhíkLkk nShk{kt ÷kMkoLkyuLz xwçkúku r÷r{xuzLku 80 nuõxhs{eLk nuõxhËeX YrÃkÞk yufLkk ¼kðuykÃke Au ! ßÞkhu çkkfeLke su s{eLk fusuLkk {kxu Y.2800Úke ÷ELkuY.925 sux÷e ykfkhýe fkZðk{ktykðe níke íku Y.700Lkk ¼kðuVk¤ððk{kt ykðe Au.

økwshkík{kt ðkEçkúLx Mkr{xku{ktyu{ykuÞw fhLkkh ftÃkLkeykuyu fux÷es{eLkLke {køkýe fheLku yLku íku{ktÚkefux÷kLku s{eLkLke Vk¤ðýe fhðk{ktykðe íku ytøku ÃkkuhçktËhLkk yswoLk

{kuZðkrzÞk yLku ík÷k÷kLkk¼økðkLk¼kE çkkhzu Mkðk÷ku WXkÔÞkníkk. íkuLkk sðkçk{kt økwshkíkMkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt fçkqÕÞwt Au fu,ð»ko 2003 yLku 2005{ktÞkuòÞu÷e ðkEçkúLx Mkr{x{ktyu{ykuÞw fhLkkh 15 ftÃkLkeykuLku29.45 fhkuz [ku.{e. s{eLkykÃkðk{kt ykðe Au. íÞkh çkkË ð»ko2007 yLku 2009Lke Mkr{xku{ktÃký yu{ykuÞw fhLkkh 26ftÃkLkeykuLku 4.25 fhkuz [ku.{e.s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe Au.

yk{ yk [khuÞ Mkr{x Ëhr{ÞkLkMkhfkh Mk{ûk yu{ykuÞw fhLkkh 41ftÃkLkeykuLku Mkhfkhu Ãkzíkh, ¾hkçkkuyLku økki[h{ktÚke fw÷ 35 fhkuz[ku.{e. s{eLk ðu[ký yLku ¼kzuÚkeykÃke Au.

rðrðÄ Mkr{xku{kt yu{ykuÞwfhLkkh ftÃkLkeyku{ktÚke 147ftÃkLkeykuyu Mkhfkh Mk{ûk s{eLkLkeVk¤ðýe fhe níke. su{ktÚke 65ftÃkLkeykuLku s{eLk ykÃkðk MktçktÄLkefkÞoðkne yíÞkhu rð[khýkLku íkçk¬uAu yux÷u fu ykðe ftÃkLkeykuLku nSMkwÄe s{eLk ykÃkðk ytøkuLkku rLkýoÞ÷uðkÞku LkÚke.

s{eLkkuLke ðkEçkúLx ÷nkýe`1{kt 1 nuõxh ykÃke ËeÄe!

rsÕ÷ku WãkuøkLkwt Lkk{ ûkuºkV¤ ðu[kýLke ®f{ík(nu-ykhu-[ku.{e.) («rík [ku.{e. ËeX)

LkðMkkhe Ë¥k yuõðkfÕ[h 100-00-00 nuõxhËeX ðkŠ»kf Y.1,000Lkk ¼kzuÚke

Mkwhík økwshkík nehkçkúwþ 8-80-17 Y.290Mkwhík Äe MkÄoLk økws. [uBçkh 12-94-48 Y.150¾uzk {kfo çkkÞkuMkkÞLMk r÷. 4687 Y.300y{ËkðkË ¼khík nkuxÕMk 2-13-00 Y.3 470y{ËkðkË ¼khík nkuxÕMk 0-44-24 Y.6,800økktÄeLkøkh yh®ðË r{ÕMk 0-21-40 Y.900fåA ykŠ[ÞLk fu{efÕMk 24000-00-00 nuõxh ËeX ðkŠ»kf

Y.150Lkk ¼kzuÚkefåA fåA Mxe÷ «k.÷e, 3-92-54 Y.90fåA Mkk÷ Mxe÷ ÷e. Y.13-67-85 Y.65ÃkkuhçktËh MkwÍ÷kuLk yuLkSo 126-23-00 nuõxh ËeX ðkŠ»kf

Y.10,000Lkk ¼kzuÚkesqLkkøkZ ytçkwò rMk{uLx 49-39-34 Y.55Úke Y.87hksfkux suíkÃkwh ELxeøkúuxuz 87-00-00 Y.53¼kðLkøkh rLkh{k ÷e. 267-86-52 Y.61.35¼kðLkøkh SÃkeMkeyu÷ 67-98-06 Y.46

ftÃkLke ûkuºkV¤ rft{ík(nu.yk.[ku.) ([ku.{e.)

ðu÷MÃkLk EÂLzÞk 12-37-32 Y.149ðu÷MÃkLk økwshkík 25-02-73 Y.149ðu÷MÃkLk Ãkkðh 15-97-93 Y.149yuçkeS rMk{uLx 297-58-32 Y.11yuçkeS rMk{uLx 6-80-63 Y.75

fåA{kt þiûkrýfxÙMxLke s{eLk 11

YrÃkÞk{kt ðu[eøkktÄeLkøkh : {kLkeíkk ykiãkurøkføk]nkuLku stºke fhíkk Ãký ykuAerft{íku s{eLku Õknkýe fÞkoLkku ðÄwyuf ¾w÷kMkku rðÄkLkMk¼k{kt ÚkÞkuAu. fåA rsÕ÷k{kt MkË¼kðLkkyußÞwfuþLk xÙMxLke s{eLk MktË¼uohkÃkhLkk ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kE{u½S þknyu Mkðk÷ fÞkuo níkkufu, yk xÙMxLke s{eLk Ãkh stºkeyLkwMkkh yufhu 80 ÷k¾ yLku«rík {exhu Y.2,000Lke rft{íkuykfkhýe fhe «er{Þ{ ÷uðkLkkykËuþ Mkk{uyç kz k M k k { k tyuçkeS rMk{uLxftÃkLke íkÚkkðu÷MÃkLk økúqÃkLkuy t ò h { k tðhMkk{uze økk{uM k h f k h e¾hkçkk fuÃkzíkh s{eLk ykiãkurøkf fufku{ŠþÞ÷ {kxuLkk stºke Ëhkufhíkk Ãký ykuAe ®f{íkuykÃkðk{kt ykðe nkuðkLke nfefíkMkk[e Au fu fu{ ? íkuLkk sðkçk{ktMkhfkhu sýkÔÞwt Au fu nk,stºkeÚke ykuAe ®f{íku yk çktLkuftÃkLkeykuLku s{eLk Vk¤ððk{ktykðe Au. MkhfkhLke fçkq÷kíkMktË¼uo çkkçkw¼kEyu fåA{kt stºkefhíkk Ãký ykuAk{kt WãkuøkkuLkus{eLkLkku økhkMk ykÃkðk{kt ykðehÌkku nkuðkLkku hku»k «økx fÞkuoníkku.

‘stºkefhíkkt ÃkýykuAe®f{ík{ktWãkuøkkuLkuøkhkMk’

L&TLku {kºk ` 1Lkk ¼kðu 80 nuõxh s{eLk!

y{ËkðkË, íkk.24

EÂLzÞLk EÂLMxxâwx ykuV{uLkus{uLx -y{ËkðkË(ykRykRyu{-yu) økkuÕzLk ßÞwrçk÷eQsðe hne Au. íkuLke rðfkMkÞkºkkLkuËþkoðíkk fkuVe xuçk÷ ÃkwMíkf‘ykRykRyu{yu : ¼khíkLkwtyrîríkÞ «çktÄ MktMÚkkLk’ ÃkwMíkfLkwtykiÃk[krhf ÷kufkÃkoý 25{e {k[o,2011Lkk hkus Mkktsu 6 ðkøku hrð{ÚÚkkR ykurzxkurhÞ{{kt Þkuòþu.ÃkwMíkfLkwt ÷kufkÃkoý ykEykEyu{-yuLkk yæÞûk zkì. rðsÞÃkík®Mk½kLkeÞk íkÚkk yLÞ nkuÆuËkhkuLkknMíku fhkþu. ÃkwMíkf{kt MktMÚkkLkk

EríknkMk{kt zkurfÞwt fhkððk MkkÚku íkuLkeMÚkkÃkLkk{kt hnu÷k nkËo yLku fÕÃkLkkLkkuÏÞk÷ ykÃku Au. ÃkwMíkfLkk ÷u¾fkuyuykRykRyu{-yuLkk rðfkMkLkk rðrðÄíkçk¬u ÷eÄu÷e íkMkðehku MkkÚku xqtfkyLku Mkh¤ ÷¾kýku îkhk ÃkwMíkfLkuhMk«Ë çkLkkÔÞwt Au. yk ÃkwMíkf «ku.hfuþ çkMktík, MkwLke÷ nktzk, «ku.{wÚÚkwfwrx {kuLkeÃkÕ÷e, yrËíke nktzkíkÚkk «ýð økwókyu yuf ð»ko{kt ÃkwMíkfíkiÞkh fÞwO Au. su{kt ykRykRyu{-yuÃkrhðkhLkku ¼køk çkLkLkkhkLkkVkuxkuøkúk^Mk, ÷¾ký, yLkw¼ð yLkuM{]ríkykuÚke MktMÚkk MkkÚkuLke ÞkË íkkSfhkðkE Au.

suBMk {zkuof LÞwÍfkuÃkkuohuþLk {erzÞkrçkÍLkuMkLkk ÞwhkuÃkLkkMkeRyku Ãký Au

økktÄeLkøkh, íkk. 24Mxkh xeðe [uLk÷kuLkk ÞwhkuÃk yLku

yurþÞkLkk [uh{uLk suBMk YÃkxo {zkuofuyksu çkÃkkuhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeMkkisLÞ {w÷kfkík÷eÄe níke. {zkuofrðÄkLkMk¼k ¾kíku s{wÏÞ{tºkeLku {éÞkníkk yLku fkuRÃký«fkhLke «ríkr¢ÞkykÃÞk rMkðkÞ Lkef¤e økÞk níkk.

suBMk {zkuofu íku{Lkk rÃkíkkyu þYfhu÷e LÞwÍ fkuÃkku ohuþLk {erzÞkrçkÍLkuMkLkk ÞwhkuÃk yLku yurþÞkLkk [eVyuÂõÍõÞwrxð Ãký Au, íku{ýu LkhuLÿ{kuËeLkk «økríkþe÷ Lkuík]íðLke «Mktþkfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLke{w÷kfkík ÷uðkLke íku{Lke ½ýk Mk{ÞLke

RåAk {qŠík{tík ÚkR Au yLku økwshkíkLkerðï{kt su heíku þk¾-«ríkck ðÄe hneAu íkuLkkÚke Ãký íkuyku yíÞtík «¼krðíkÚkÞk Au.

{zkuofu økwshkíkLkk rðfkMk {kuzu÷Lkerðþu»kíkkyku yLku økwshkíkLke ði¼ðeMkktMf]ríkf rðhkMkík, økwshkíkLke «òLkkðkrýßÞ fkiþÕÞ, ðirïf Míkhu ðMkðkxíkÚkk Mk{ks MktMfkhLkk Mkk{ÚÞoLke

¼qr{fk {wÏÞ{tºkeÃkkMkuÚke òýe níke.{kuËeyu suBMk{zkuofLkk rÃkíkkMkkÚkuLke {w÷kfkíkLkkMktM{hýkuLku íkkò

fheLku ÃkkuíkkLkwt ‘õ÷kR{ux [uLs’ rð»kÞfÃkwMíkf M{]rík ¼ux íkhefu ykÃÞwt níkwt.suBMkLkk ÃkíLke ÃkÞkoðhý ûkuºkLkkrLk»ýkík-MktþkuÄf nkuðkÚke íku{Lku ðÄkhuhMk Ãkzþu, íku{ fneLku ÃkwMíkfLkku MðefkhfÞkuo níkku. yk «Mktøku Mxkh RÂLzÞkLkk[eV yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkh WËÞ þtfhÃký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Ëðkyku{kt çkkhfkuzrMkMx{Lkk y{÷Lke

{wËík ÷tçkkðkLke þõÞíkky{ËkðkË, íkk.24

Vk{koMÞwrxfÕMk «kuzõxLke rLkfkMk{kxu Ãknu÷e sw÷kRÚke y{÷e çkLkehnu÷e çkkhfkuz rMkMx{Lke Mkk{u Vk{koWãkuøkLkk ðÄe hnu÷k rðhkuÄLkk fkhýuðkrýßÞ {tºkk÷Þ íkuLkku íkçk¬kðkhy{÷ fhðkLkwt rð[khe hÌkwt Au. ykLkk{kxu {tºkk÷Þu 31 {k[o MkwÄe{ktWãkuøk{ktÚke Mkq[Lkku {økkÔÞk Au. òufu,{tºkk÷Þ xw-ze çkkhfkuz rMkMx{ yLkuhuLz{÷e sLkrhf LÞw{rhf fkuz MkkÚkuykøk¤ ðÄðk {¬{ Au.

çkeS íkhV Vk{ko RLzMxÙeÍuçkkhfkuz rMkMx{Lkk y{÷ {kxuykøkk{e yur«÷-2012 MkwÄe Mk{Þ÷tçkkððkLke {køkýe fhe Au.zeSyuVxeyu yk ytøku LkkurxrVfuþLkçknkh Ãkkze ËeÄwt Au yLku íkuLkk y{÷Lkeíkkhe¾ 1 sw÷kR Ëþkoðe Au.

òu Mkhfkh Vk{koMÞwxef÷RLzMxÙeÍLke ðkík {kLku íkku s Mk{Þ{ÞkoËk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au. yu{Ëðk RLzMxÙeÍ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt.

òÃkkLk Akuze sLkkh ËuþkuLkkErsrhÞk, ÃkLkk{k, ÂMðíÍh÷uLz, zkur{rLkfLkrhÃkÂç÷f, Eõðkzkuh, rVL÷uLz, s{oLke, yuLøkku÷k, çkurLkLk,çkkuMíkðkLkk, çkŠfLkk, çknheLk, VkMkku, ¢kuÞuurþÞk, ½kLkk,øðkxu{k÷k, fìLÞk, fkuMkkuðku, ÷uMkkuxku, ÷kEçkurhÞk, r÷çÞk, {÷kðe, {kurhxkrLkÞk, {kuÍkÂBçkf, Lkkr{rçkÞk, LkuÃkk÷.

IIM-ALkk ÃkeSÃkeLkk Ã÷uMk{uLx yÃkqýo

{erzÞk çkuhLk suBMk YÃkxo {zkuofuLke{wÏÞ{tºke MkkÚku MkkisLÞ {w÷kfkík

òÃkkLk{kt hurzÞuþLkLkk ¼ÞÚke 25yuBçkuMkeyku fk{[÷kW Äkuhýu çktÄ

‘ykRykRyu{yu : ¼khíkLkwt yrîríkÞ«çktÄ MktMÚkkLk’ ÃkwMíkfLkwt þw¢ðkhu ÷kufkÃkoý


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1144

y{ËkðkË, íkk. 24yðfkþe økúnkuLkk Þkuøk òuíkkt

økwshkík-Mkkihk»xÙ Mkrník ËuþLkk fux÷kf¼køkku{kt nðk{kLk{kt yýÄkÞkuo Ãk÷xkuykððk MkkÚku yktÄe ðhMkkËLkeßÞkurík»keykuu îkhk ykøkkne fhðk{ktykðe hne Au. íkuykuuLkk sýkÔÞk {wsçk,26 {k[oÚke 5 yur«÷ Ëhr{ÞkLkøkwshkík{kt nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðe þfuAu íku{ s ðhMkkË Ãký ÚkR þfu Au.

yk ytøku ßÞkurík»ke ytçkkhk{Ëk{kuËhËkMk Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, 26{k[oLkk hkus økwhw-yMík Ãkrù{u, 31{k[oLkk hkus çkwÄ ð¢e íkÚkk y{kMkuÃkt[økúne ÞkuøkLkk Mktòuøkku òuíkkt, íku{sðkÞw-ðkË¤, s¤ËkÞf Lkûkºk yLkuLkkzeLkk Þkuøk òuíkk ËuþLkk Ërûký¼køkku{kt økh{e ðÄu.

yk WÃkhktík økwshkík{kt Ãký økh{e-ðkË¤ yLku Äq¤-ÃkðLk òuðk {¤u, ßÞkhuËuþLkk W¥kheÞ ÃkðoíkeÞ «Ëuþku{kt ¼khuçkhVð»kko íku{s Xtze MkkÚku ðhMkkËLkkÞkuøk Au. økwshkík{kt Ãký nðk{kLk{ktÃk÷xku sýkÞ. íku{s 25 {k[oÚkenðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðu.

økktÄeLkøkh, íkk.24

rMkrð÷Úke ÷ELku MkkÞçkh MkwÄeLkkt ûkuºkku{ktøkwshkíke RsLkuhkuLku íkiÞkh fhíke hkßÞLkeykX sux÷e Mkhfkhe yuÂLsrLkÞ®høkfku÷uòu{kt yk[kÞo ðøkhLkku ðneðx Au !yux÷wt s Lknet, rðï¼h{kt økwshkíkLkwt Lkk{hkuþLk fhLkkh yuÂLsrLkÞhkuLktw MksoLk fhLkkhy{ËkðkËLke yu÷.ze. yLku {kuhçkeLkeyu÷.E. suðe yuÂLsrLkÞ®høk fku÷uòu Mkrníkík{k{ MktMÚkkyku{kt Ãkqýo Mk{ÞLkkÔÞkÏÞkíkkLke søÞkyku ºký ºký ð»koÚke¾k÷e Au. rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk MkkíkÄkhkMkÇÞku WXkðu÷k Mkðk÷Lku fkhýu økwshkíkMkhfkhu yk ík{k{ fku÷uòu{kt «kuVuMkhÚke÷E™u Ãkxkðk¤k MkwÄeLkk 729 sux÷esøÞkyku ¾k÷e nkuðkLktw fçkqÕÞwt Au.

ðkøkËkuzLkk òuÄkS Xkfkuhu WXkðu÷kMkðk÷ MktË¼uo rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyusýkÔÞwt Au fu, ÃkkxýLke Mkhfkhe fku÷us{ktðøko-1Úke ÷E™u ðøko-4Lke fw÷ 122søÞkykuLkwt {nuf{ {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

òLÞwykhe’11Lke ÂMÚkríkyu yk {tsqh{nuf{{ktÚke 80 sux÷e søÞkyku ¾k÷e Au !Äh{ÃkwhLkk ALkk¼kE [kiÄheyu WXkðu÷kMkðk÷ MktË¼uo yk {tºkeyu fçkqÕÞwt Au fu

ð÷MkkzLke Mkhfkhe EsLkuhe fku÷usLkk {tsqh{nuf{ 96{ktÚke 64 søÞkuyu ¾k÷e¾{ Au! íkuðe s heíku y{ËkðkËLkeyu÷.ze.yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us{kt {tsqhÚkÞu÷e 559 søÞkyku{ktÚke 276 sux÷esøÞkyku ¾k÷e nkuðkLkwt fk¤wÃkwhLkk VkYfþu¾Lkk «&™{kt sýkÔÞtw Au. ËuËeÞkÃkkzkLkky{h®Mknu ðMkkðkyu WXkðu÷k Mkðk÷{kt{tºkeyu [ku¾ðx fhe Au fu ¼Y[Lke fku÷us{kt130{ktÚke 76 søÞk ¾k÷e Au. ËknkuËLkefku÷us{kt 134{ktÚke 87 sux÷e søÞkykuºký ð»koÚke ðÄw Mk{ÞÚke ¾k÷e nkuðkLkwtÍk÷kuËLkk rËíkk¼kE {Akhu WXkðu÷kMkðk÷{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au. ÄkhkuSLkksÞuþ hkËzeÞkyu WXkðu÷k «&™Lkk sðkçk{ktMkhfkhu fçkq÷kík fhe Au fu hksfkux{kt153{ktÚke 64 yLku {kuhçkeLke Mkhfkhefku÷us{kt 379{ktÚke 176 sux÷e søÞkyku¾k÷e Au ! ÔÞkhkLkk ÃkwLkk¼kE økk{eíkLkkMkðk÷ MktË¼uo fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu MkwhíkLkefku÷us{kt 136{ktÚke 85 søÞkyku ¾k÷ehnuðk ÃkkBke Au.

«kuVuMkh-Ãkxkðk¤k ðøkh [k÷íkehkßÞLke yuÂLsrLkÞ®høk fku÷uòu

fku÷us ðøko-1 ðøko-2Ãkkxý 27 30ð÷Mkkz 24 19y{ËkðkË 98 73¼Y[ 28 25ËknkuË 36 24hksfkux 30 13{kuhçke 54 36Mkwhík 37 29

fE fku÷us{kt fux÷kÔÞkÏÞkíkk LkÚke

fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuyuMkðk÷ku WXkðíkk øk]n{kt

MkhfkhLkku Mðefkh

nðk{kLk{kt Ãk÷xkuykððk MkkÚku yktÄe

ðhMkkËLke ðfe

¢qzLkk ¼kð 106zku÷h, {kU½ðkhe Vheçku yktfzk{kt Aíkktþuhku{kt ykøkufq[

y{ËkðkË, íkk.24ðirïf çkòhkuLkk nfkhkí{f Mktfuíkku

ÃkkA¤ ¼khíkeÞ çkòh{k Mk¤tøk ºkeòMkuþLk{kt ykøkufq[ s¤ðkR hne níke.MkwÄkhkLke nurxÙf MkkÚku çkeyuMkRMkuLMkuõMk 144.58 ÃkkuRLx ðÄeLku18,350.74Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. RLxÙkzu{kt Mkq[fktf18,269.32 y™u18,373.97Lke huLs{kt yÚkzkÞkuníkku. ºký rËðMk{kt MkuLMkuõMk{kt511.69 ÃkkuRLxLkku ykf»kof MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. rLk^xe 42.15ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku 13 xÙu®zøkMkuþLk çkkË Ãk,500Lke {Lkkuði¿kkrLkf

MkÃkkxeÚke WÃkh 5,522.40Lkk MíkhuçktÄ ÚkÞku níkku.

r{zfuÃk RLzuõMk{kt 0.78 íku{sM{ku÷fuÃk RLzuõMk{kt 0.67 xfkLkeíkuS níke. rðïLkk ºkeò MkkiÚkeÄLkðkLk yLku rçkr÷ÞkuLkuh yuðkRLðuMx{uLx økwhw ðkìhuLk çkVuxu ¼khíkkÞkºkk Ëhr{ÞkLk hkufký {kxuLke RåAkÔÞõík fhíkkt hkufkýfkhkuLkk MkuÂLx{uLxWÃkh MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkRLkwt{kfuox furÃkx÷kRÍuþLk 94,268.74fhkuz ðÄeLku Y. 65.58 ÷k¾ fhkuzÚkÞwt níkwt.

rhÞÕxe, ykuxku, furÃkx÷ økwzTMk,fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, ykRxe y™u{ux÷ þuhku{kt ÷uðk÷eLkk xufu MkwÄkhkLkuðuøk {éÞku níkku. rhÞÕxe RLzuõMk MkkiÚkeðÄw 2.83 xfk WAéÞku níkku. ykuR÷yuLz økuMk yLku Vk{ko RLzuõMk{ktðu[ðk÷eLkk ËçkkýLku Ãkøk÷u MkkÄkhý

Lkh{kR hne níke. ¾ktz{kt Ãkkt[ ÷k¾xLk rLkfkMkLke {tsqheÚke Mkwøkh þuhku{ktr{XkMk ðæÞk çkkË ô[k {Úkk¤uLkVkYÃke ðu[ðk÷eÚke huýwfk Mkwøkh0.89 xfk ½xâku níkku.

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt LkkÞ{uõMk¾kíku ¢qzLkk ¼kð 106 zku÷h «ríkçkuh÷Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk níkk.

íku{s 12 {k[oLkk hkus Ãkwhk ÚkÞu÷kMkÃíkkn{kt {kU½ðkhe Ëh ðÄeLku Vhe çkuyktfzk{kt ÚkÞku níkku. yk fkhýkuLkuyðøkýeLku çkòh{kt {¬{íkkÚkeMkwÄkhku ykøk¤ ðæÞku níkku. rðËuþeMktMÚkkrfÞ hkufkýfkhkuLkeMkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷eLkk xufu çkòhLkwt{ku{uLx{ WÃkh íkhV s¤ðkR hÌkwtníkwt. yuVykRykRyu Y. 307.82fhkuzLke Lkux ¾heËe fhe níke suLkeMkk{u MÚkkrLkf Vtzku zeykRykR Ãkýstøke ÷uðk÷e fhe hÌkk nkuðkÚke çkuMkuþLk{kt Y. 1,490 fhkuzLke þwØ÷uðk÷e fhe níke.

Ãkkuxwo÷øk÷{kt hksfeÞ fxkufxeíku{s {æÞÃkqðoLkk Mktfx Mkrník{kU½ðkhe suðk fkhýkuLku yðøkýeLkuç÷w[eÃk{kt ÷uðk÷eÚke MkuÂLx{uLx MkwÄkhkíkhVe hÌkwt níkwt.

çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku

Ãkife 23{kt MkwÄkhku ßÞkhu 7{kt ½xkzkuòuðk {éÞku níkku. {kfox çkúuzTÚkÃkkurÍxeð hnuíkkt 1,599 ðÄLkkhkþuhku Mkk{u ½xLkkhk þuhkuLke MktÏÞk1,259 hne níke. çkeyuMkR y™uyu™yuMkR WÃkh MktÞwõík xLkoykuðh Y.1,13,312.65 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

yçkkLk ÕkkuEz 573,603,573,600yuqçkeqçke Õke 768,790,760,772.95yuuMkeMke 1029,1042.95,1029,1033.60yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 659.80,659.80,580.40,593.95ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 777,786.80,775.35,782.05yÕnkçkkË çkUf 213.65,216.20,212.75,214ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 533,549.70,532.70,547.20ytçk¸ò MkeBkuLx 133,136.85,132.75,135.55yktækúçkuLf 143,143.45,141.10,141.55yuÃkkuÕkku xkGkh 68.40,69.50,67.65,69.10yhuÔkk 238,241.80,233.70,234.80y~kkuf ÕkuÕkuLz 53.80,56.35,53.60,56.25yu~keGkLk ÃkuRLx 2540,2554,2504,2509.10ykuhkuçkªËku ^kBkko. 203.25,205,198.85,199.70yurõMkMk çkUf 1313.40,1334,1308,1316.50çkòs nkuÕz RLÔkuu 741,743.90,728.05,733.20çkeSykh yuuLkSo 482,482,466.10,469.35Çkkhík EÕkuf. 1667.40,1729.95,1667.40,1693.85Çkkhík ^kuso 324.35,344.50,324.35,342.95Çkkhík ÃkuxÙku 571.90,584,569,578.70Çkkhíke yuhxuÕk 331,334.75,327,332.90ÇkuÕk 2001,2054.80,2001,2050.60Çk¸»kÛk MxeÕk 440.10,442.80,435.20,438.85çkkGkkufkuLk rÕk. 331,335.85,330,334.10çkUf yku^ çkLkkhMk 945,960,945,960çkPf yku^ çkhkuzk 897,912,892,905çkuf yku^ RrLzGkk 451,455.30,450.25,452.45çkku~k Õke 5959,6145.85,5959,6127.80

furzÕkk nuÕÚk 775,781,765,765.80¢uRLk RLzeGkk 354.90,354.90,349.75,351.60fuLkuhk çkuLf 607.05,610.95,606.25,608.15fuMxÙkuÕk 420,456.90,420,444.70MkuLxÙÕk çkUf 133.35,135.40,129.30,133.45MkUåk¸he xuûkxkRÕk 326.35,334,326.35,331.70MkeRyuuMkMke Õke. 307.25,314,305.50,308.10MkeÃÕkk. 306,306.25,303.55,305.65fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 825,829,807,817.90fLxuLkh fkuÃkkuo 1160,1220,1160,1195.25fkuhkuBkk ^xeo 270,285,270,282.40fkuÃkkìhu~kLk çkUf 540.10,558,537,538.15¢kuBÃkxLk økúeÔMk 267.10,271.60,265.30,266.05fGk¸BkeLMk 654.35,659.50,646.30,648zkçkh RLzeGkk 96.75,97.50,95.35,95.90ze~k xeÔke 64,66.60,63.60,66zeÔkeÍ Õkuçkku. 635,635,625.25,630.25zeyuÕkyu^ Õke 236.50,238.20,231.80,234.15zku.huœe 1560,1564.50,1536.35,1540.90yußGk¸fkuBÃk 418.10,424.25,416.65,420.75R.ykR.nkuxuÕk 82,84,81.55,82.55yurLsGkMko (ykE) 314.90,314.90,295,296.35yuMkkh ykuRÕk 121.40,122.80,119.90,120.90yufMkkRz RLz. 134,134.95,133.45,134.50^uzhÕk çkUf 385,386.35,377.10,379^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 766.35,776.95,720,769.15^kuxeoMk nuÕÚk 151.35,153.70,149.65,150.20økuEÕk 467,470,456,459.35

øÕkufMkkurMBkÚk 2030.15,2106,2030.15,2090.10øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 283,284.45,276,278.70SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 37.85,37.85,36.90,37.20økkuËhusfLMxÙ 360.10,364.50,352,354.10økkuËhus RLz 175,177.50,172.80,176.30økúkMkeBk RLz 2450,2475,2412.10,2431.50økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2545,2555,2513,2530økúux RMxLko 258.50,261.65,251.15,254.75SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 36.80,37,36.35,36.70øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 101,102.70,100.10,100.40SÔkefu ÃkkÔkh 24.50,25.15,24.15,25nuÔkuÕMk RrLzGkk 376.95,377,366.65,368.75yuåkMkeyuÕk xufLkku 454,461,454,460.15yuåkzeyuu^Mke 642,646,636.60,643.55yuåkzeyu^Mke çkUf 2181,2198,2168.55,2191.50nehku nkuLzk 1455,1483,1455,1475.70®nË Gk¸¸Lke Õke. 270.70,270.70,268,268.80®nË fLMxÙ. 36.50,36.70,36.20,36.40®nË fkuÃkh 298,299,293.50,294.50®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 196,205.30,192.75,197.55®nË ÃkuxÙkuÕk 335.05,337,331.65,334.40®nËkÕfku 198.50,205.25,197.75,204.75®nË¸MíkkLk Íªf 130.95,134.20,130,132.80nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 158.50,162.15,157.85,161.40ykRMkeykRMkeykR çkUf1044.25,1064.75,1044.25,1052.85ykRzeçkeykR 134.20,138.20,134,137.80

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 61.85,62.50,60.20,61.75ykEyu^MkeykR Õke 53,53.45,52.65,53.25RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 116.10,119.50,115.10,118.25RLzeGkk çk¸ÕMk 150,155,150,152.75RrLzGkLk çkUf 219.55,220,217,217.95RLzeGkLk nkuxÕk 79.20,81.40,79.15,81.10RLzeGkLk ykuRÕk 302,305.45,301.50,304.75ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 144,146,142.35,144.80ELÿ økuMk 300.45,301.90,298,300ELË¸Mk ELz. çkUf 255,259.70,254.35,257.30RL^kuMkeMk xuf 2998.85,3014,2982,3004.90EL£k zuÔk ^kR 149.25,154.10,148.50,153.70ykRykhçke RL£k 188,190.40,187.15,188.45ykR.xe.Mke. 172.75,173.55,171.80,172.85ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 74.70,76.75,74,76.05sGk fkuÃko Õke 158.45,163.40,158.45,160.25siLk Rheøku~kLk 191.50,191.50,185.80,186.50sGkÃkúfk~k 88.10,89.75,87.30,89.40sux yuhÔkuÍ 443,447.45,429.55,436.80®sËkÕk Mkku 187.15,192,186.05,190.50SLËkÕk MxeÕk 658.85,663.25,656.25,659.80suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41,41.80,40.65,41.20®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 906,918.45,896.15,898.30ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 160.85,161,155.05,160.05fkuxf BkneLÿ çkUuf 435,447.50,434.60,445.10ÕkuLfku RL£k 38.35,38.55,37.80,38ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1545,1556,1541.30,1549

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.197.50,200.30,197.10,197.70ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 418,423,402.95,407.30BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 777,811,768,774.80Bkne. BkneLÿ 652,667.25,647.10,664.35BknkLkøkh xuÕke. 45.10,46.95,45.10,45.90Bkuhefku Õke 129.50,131.15,129.05,130.05BkkYrík Mk¸Í¸fe 1176,1185,1160.15,1168.60BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 944.80,944.80,925,928BkækhMkLk 210.15,211.95,205.35,207.30yuBk^uMkeMk 394,397.25,390,391yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62,62.60,61.50,61.75Bk¸ÿk Ãkkuxo 132.45,133.25,131.75,132.50Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 103.60,104.45,100.80,101.30Lku~kLkÕk ^Šx. 101.80,104.30,101,102.50Lkkøkk.fLMxÙ 95.25,97.20,94.50,94.95LkuuMkÕku (ykR) 3649,3699,3649,3663.20LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 102.80,104,102,103Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 284.85,285.80,279,280.25yuLkxeÃkeMke rÕk. 176,176.50,175,175.55ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 274,274,272,272.45ykuÃxku. MkŠfx 284,285.70,279.10,284.55ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1948,1965,1942.10,1956.45ykurhyuLxÕk çkUf 365,369.50,364,366.50ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 263,275.40,255.05,273.70ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 463.30,465.95,461,465.35ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 121,123,120.50,121.25

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 485,486.20,477,479.20ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1155,1165,1148,1152.95ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 229.85,234.50,228.60,233.20ÃkkÔkh økúez 97.95,98.10,97.25,97.90Ãkúkufxh økuBçkÕk 1801,1810,1770,1790Ãk¸ts ÕkkuEz 62.50,63.55,62.30,63.15Ãktòçk Lku~kLkÕk 1115,1133,1112.50,1122.45huLkçkûke Õkuçk. 442,446.10,440.85,443hk»xÙeGk fuBke 77,79.75,76.85,79.20ykhRMkeÕke 237,244.95,234.10,244.25rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 105.25,106.05,103.90,104.70heÕkkGkLMk yuLkSo 639.70,641.35,629,635.70heÕkk.fuÃkexÕk 574.95,576.40,566.55,571.75heÕkkGkLMk 1014.50,1021.40,1003.60,1010.10huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 486.10,491,482.05,487.60huÛk¸fk Mk¸økh 74,74.05,72.30,72.60rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 123.40,124.20,121.90,122.75MkuMkk økkuÔkk 277.70,279.50,271.40,273.25~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 106.50,108,106.50,107©e MkeBkuLx 1866.05,1905,1866.05,1903.25©ehkBk xÙkLMk 784.95,785,745.10,759.50MkeBkuLMk Õke 875,880,873.50,876.15MkeLxuûk RLz 144,144,140.25,141.70Mxux çkuLf 2650.30,2666.20,2633.70,2651.70MxeÕk ykuÚkkuhexe 164.75,165.50,163.40,164.70MxhÕkkRx 166.50,168.75,166,168.15MkLk ^kBkko 456,461,452.50,454.45MkLkxeÔke 448.95,449,436.25,441.85

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 45.85,45.95,45.10,45.40MkeLzefux çkUf 115.20,116.15,114,114.35íkkíkk fuBke. 319.85,328,318,326.60íkkíkk fkuBGk¸ 245.90,249.90,236,239.45íkkíkk BkkuxMko 1145.20,1158,1145.20,1155.55íkkíkk ÃkkÔkh 1255,1273.75,1250,1268.50íkkíkk MxeÕk 614.20,616,606.80,610.75íkkíkk xe 98.45,99.75,98,99.05xeMkeyuMk rÕk. 1071,1095,1069.40,1093.45xuf BkneLÿ 711,736.50,711,734.80ÚkBkuofoMk 586.30,592,583.25,585.80xkRxLk RLz. 3468,3507,3468,3489xkuhuLx ÃkkÔkh 243.95,248.70,239,246.65xeÔkeyuMk Bkkuxh 56,58.50,55.80,57.55Gk¸fku çkuLf 103,104.35,103,103.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1025,1037.25,1020.90,1031.75Gk¸LkeGkLk çkUf 327.90,334.80,326.95,334.15Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1011,1037,1005,1022.95Gk¸Lkexuf Õke 37.50,40.75,37.25,40.50Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 142.75,143.95,138.95,141.20ÔkezeGkkufkuLk RLz 184.70,193,183.85,190.95rÔksGkk çkìtf 73.15,74.30,73.15,73.95ÔkkuÕxkMk 163,167.30,162.50,166.20ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 195,201,194.15,199.85ÔkeÃkúku 439.80,444.10,437,439.65Gk~k çkPf 288,294.40,286,293.40Íe yuuLxh 120,120.55,118.35,119.20

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ755/760

íku÷eÞk xe™ 1173/1174ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 760/765f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 555/558hksfkux [ktËe 55600hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 635/636{„V¤e Sýe {e.ze. 660/665¾ktz ‚e 2920/3000¾ktz ze 2850/2900yuhtzk swLk 5066/5067rËðu÷ 1085/1086

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 730/735

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1185/1190Awxf 1 rf÷ku 86-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1205/1210

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)85 ¢eBÃk 132.5690 ¢eBÃk 132.56100 ¢eBÃk 131.5190x48 ¢eBÃk 132.5680x72 hkuxku 147.26

(økkzoLk)88x36 ¢eBÃk 129.0084x36 ¢eBÃk 130.0090x36 ¢eBÃk 129.0090x48 129.50100x36 ¢eBÃk 128.0095x36 ¢eBÃk 128.2568x36 ¢eBÃk 135.7580x72 hkuxku 143.0075x36 ¢eBÃk 132.5030x14 ¢eBÃk 186.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 17162 ¢eBÃk 13462 Mke. he÷kÞLMk çke. 13468 ¢eBÃk 13168 ¢eBÃk 13175 ¢eBÃk 12684 ¢eBÃk 12590 ¢eBÃk 123100 ¢eBÃk 12280x48 hkuxku ÞkLko 13080x72 hkuxku ÞkLko 13250 Mke. ¢eBÃk 16284 Mke. ¢eBÃk 15080x72 fux hkuxku 15070x72 MkkEÍ çkuh 15080x36 ¢uÃk ÞkLko 13570x72 yuMk. ¢uÃk 14084 Mke. ¢uÃk 13550x48 yuMk.¢uÃk 165150 ¢uÃk 120

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 21,290MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 21,240MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,225MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,865MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,12,900þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 56,560[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 58,060

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 55400/55700[ktËe YÃkw 55300/55400[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 600/650[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21250/21300MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21150/21200

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1180/1230rËðu÷ 1550/1630MkhrMkÞwt íke¾wt 975/1015MkhrMkÞwt {ku¤wt 915/955ðLkMÃkrík 920/1000fÃkk. [k÷w 925/965fÃkk. Lkðk 990/1030fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 870/910fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 925/965

fkuÃkhu÷ 1430/1510Ãkk{ku÷eLk 880/910Ãkk{íku÷ 850/880MkkuÞkçkeLk sqLkk 920/960MkkuÞkçkeLk Lkðk 980/1020MkLk^÷kðh 1000/1080{fkE íku÷ 920/1000hkÞzk íku÷ 920/1000

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2825/2875økws.¾ktz-yu 2775/2825økws.¾ktz-yuMk 2750/2775

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2725/2775fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2775/2825çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2725

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 56865MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20995þwØ MkkuLkwt (99.9) 21100

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 765fhze 720ík÷ 775fÃkkrMkÞk 585MkLk^÷kðh rhVkELz 675fkuÃkhk 960y¤Mke íku÷ 660Lke{íku÷ 600yuhtzk 5375rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1105Ãkk{ku÷eLk 555MkkuÞkçkeLk 595

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 46300ðkÞhçkkh 50200ÞwxuÂLMk÷ 42800

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13400rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31200çkúkMk f®xøk 32000Íªf 13300÷ez 12800xeLk 1590rLkf÷ 1355

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 245/265 MkwtX ç÷e[uz 163MkwtX yLkç÷e[uz 193fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6650fkuÃkhk fkuÍefkuz 6550fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8000fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500fku[eLk fkuÃkhu÷ ---fkuÃkhu÷ {wtçkE 990

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2801/2841¾ktz r{rzÞ{ 2841/2926

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh ÔÞkhkyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185zkøkh þkXe 170-180zktøkh ykRykh 155-165zktøkh sÞk 160-175zktøkh {Mkwhe 160-165zktøkh MkçkLk{ 180-202zktøkh fku÷{ 175-205zktøkh 6201 170-182{økV¤e 550-640swðkh 160-316yzË 740-748[ýkËk¤ 2800-4000

½ô 228-258MkkuÞkçkeLk 380-415

þkf¼kS rð¼køkðuøký 450-550xk{uxk 250-300¼ªzk zku÷ðý 300-450xªzku¤k 250-350fkhu÷k 200-350økwðkh 250-300Ãkhð¤ 400-450[ku¤eMkªøk 300-500íkwrhÞk 350-450

½ô Yk. 1400 Úke 2600swðkh Yk. 1400 Úke 3000[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000çkkshe Yk. 1300 Úke 1500{øk Yk. 6000 Úke 7000{økËk¤ Yk. 6000 Úke 7000yzËËk¤ Yk. 6000 Úke 6500íkwðuhËk¤ Yk. 5000 Úke 7000[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

çkeyuMkE ELzuõMk: (18351) 18269Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku.WÃkh{kt ðÄw MkwÄkhk Úkfe 18445Lkku yktf ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 18445 Ãkkh ÚkÞk çkkË 18480 íkÚkk 18543Lkku ðÄwMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 18269 íkqxíkkt 18238, 18204, 18164 íkÚkk18100Lkku ¢{þ : ½xkzku òuðkþu.rLkVxe VÞw[h: (5550) 5531Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uýÃkuxu 5510Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5597Lkku yktf ykht¼{ktykðþu. 5597 Ãkkh ÚkÞk çkkË 5648Lkku WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt Lke[k÷uý{kt LkVku fhðku. Lke[k{kt 5510 íkqxíkkt 5491 íkÚkk íku çkkË 5483,5466 íkÚkk 5440Lkku ½xkzku òuðkþu.yþkuf ÷u÷uLz : (56/25) 55Lkk ½xkzu 53/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 57/50, 59 íkÚkk 61/25Lkk ¼kð ykðþu.yuMfkuxoMk : (138) 134/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 148 íkÚkk151Lkk ¼kð ykðþu.Mxux çkìtf : (2652) 2669 Ãkkh Úkíkkt hkufuxøkríkÚke 2719 íkÚkk 2736yLku íku çkkË 2780Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2631 {sçkqík xufku Au,÷uý Ãkuxu 2597Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.ÞwrLkÞLk çkìtf : (334) 331Lkk ½xkzu 327Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt339 íkÚkk íku çkkË 344Lkk ¼kð ykðþu.ËuLkk çkìtf : (99/50) 98Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 103 íkÚkk105Lkk ¼kð ykðþu.Þwfku çkìtf : (103/50) 104/50 Ãkkh Úkíkkt 110Lkku ¼kð ykðþu.Lke[k{kt 101 {sçkqík xufku Au.fkuxf çkìtf : (445) 441Lkk ½xkzu 434Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt450 íkÚkk 459Lkk ¼kð ykðþu.Vuzh÷ çkìtf : (379) 374Lkk ½xkzu 371Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt387 Ãkkh Úkíkkt 396Lkku ¼kð ykðþu.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 21 ÃkiMkk MkwÄhe çku {rnLkkLke Lkðe xku[u{wtçkE : ðirïf Míkhu [k÷e hnu÷eyÂMÚkhíkkLkk {knku÷{kt zku÷h íku{s yLÞrðËuþe fhLMke{ktÚke hkufký ÃkkAwt ÷E MkkuLkk-[ktËe{kt hkufkýLkku xÙuLz ðÄe hÌkku nkuðkLkwtsýkR Au. çku rËðMkÚke YrÃkÞk Mkk{u zku÷híkqxíkku òÞ Au. çku rËðMk{kt zku÷h Mkk{uYrÃkÞku 21 ÃkiMkk MkwÄhíkk 44.76Lkk Míkhuhnuíkk YrÃkÞkyu çku {rnLkkLke Lkðe MkÃkkxenktMk÷ fhe níke. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 21ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 56 ÃkiMkk yLku ÞuLkMkk{u 15 ÃkiMkk {sqçkík Úkíkkt yLkw¢{u 63.30,72.46 yLku 55.31Lkk {Úkk¤u hÌkku níkku.

hksfkux, íkk.h4Mkkihk»xÙLke çkòhku{kt {k[o yu®LzøkLke yMkh yLku ðÃkhkþfkhkuLke ¾heËe {tË

hnuíkk ðuÃkkhku ½xðk ÷køÞk Au. ykðíkw yk¾w Mkókn ÷øk¼øk Þkzkuo çktÄ hnuðkLkknkuðkÚke MkwMík {knku÷ ðå[u Ãkkt¾k ðuÃkkhku òuðk {¤þu.

rðËuþkuLke Y çkòh{kt Mkíkík MkwÄkhku yLku yur«÷ {rnLkkÚke MkwíkhLke rLkfkMkAwx {¤íkk n{ýk ¼kðku{kt Äe{e økríkyu MkwÄkhku hnuíkk{kýkðËh ¾kíku økktMkzeLkku 60 Úke 61 nòh íku{sfÃkkMk {ýLkku 1270 Úke 1451Lkku hnu÷ku. çkkuxkË¾kíku økktMkzeLkku 57 Úke 60 nòh fÃkkMk {ýLkku1350 Úke 1430 Lkku níkku. ðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh nk÷ {k[o yu®LzøkLkk fkhýu ðuÃkkhku ykuAk Au.rðËuþkuLkk ðÄíkk ¼kðku yLku ðÄw rLkfkMk AwxLkk fkhýu¾heËe Lkef¤ðkLke ykþkyu yur«÷Lke þYykíkÚke¼kðku ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au.

¾kãíku÷ku{kt ðÃkhkþfkhkuLke ¾heËeLkku y¼kð yLkurðËuþku MkkÚku fku{kurzxe íku÷ íkur÷çkeÞkLkk ðkÞËkyku½xðk íkhVe çkLkíkk n{ýk zççkkLkk ¼kðku ½xðk íkhVe

çkLÞk Au.®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Ãkkt¾k fk{fks ðå[u 755 Úke 760 íku{s íkur÷Þk xeLkLkku

1173 Úke 1174Lkku xfu÷ hkÏÞku níkku. Ãkhtíkw ytzh xkuLk Lkh{ økýkðkíkkunkuðkÚke yksu ¼÷u zççkkLkk ¼kðku xfu÷ hkÏÞk Ãkhtíkw ÷wÍ ½xþu íkku zççkk{kt½xkzku ykðþu. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{u ¾heËe {ÞkorËík hnuíkk ÍzÃke

Y.10 ½xeLku 555 Úke 558 {kt h0 xuLfhkuLkk ðuÃkkhníkk. r{÷kuyu zççku 1ÃkLkku ½xkzku fÞkuo níkku. Ãkk{ ÷wÍ{ktY.1h ½xeLku 530 Úke Ãk3hLkku ¼kð hnuíkk r{÷kuyu zççku10Lkku ½xkzku fÞkuo níkku. MkkuÞk ÷wÍ{kt 5 ½xeLku 575 Lkku¼kð níkku.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt hò ykðíke nkuðkÚke {økV¤eLkeykðfku ðÄeLku 3Ãk nòh økwýe ykMkÃkkMkLke níke. ÄkuhkSMkkEz ¾heËe ykuAe hnuíkk ¾ktzeyu Y.Ãk0 ½xeLku11650 Lkku ¼kð níkku.

¾ktz : MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt Ãk00 økwýeLke ykðfu Mke2920 Úke 3000 yLku ze 2850 Úke h900 Lkk xfu÷¼kð ðu[ký níkwt.

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 31 {k[o 2011 302179 835889.06 5550.70çkUf rLk^xe 31 {k[o 2011 43508 120689.45 11134.00ykEMke çkìtf 31 {k[o 2011 20452 54053.61 1058.60rnLËkÕfku 31 {k[o 2011 11941 48468.52 205.60íkkíkk Mxe÷ 31 {k[o 2011 15788 48331.80 611.70

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

ÞwrLkxuf 40.50 13992860 5537.00Mxux çkìtf 2651.70 193257 5127.00íkkíkk Mxe÷ 610.75 679691 4152.00rnLË ykìE÷ 197.55 1988232 3981.00rh÷kÞLMk 1010.10 360066 3641.00ELVkuMkeMk 3004.90 112662 3382.00ykEMkeykE çkìtf 1052.85 312969 3306.00yçkkLk ykìVþkuh 600.00 425209 2513.00yu÷yuLzxe 1549.00 162100 2512.00xeMkeyuMk 1093.45 227342 2470.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

¼u÷ 2999060 61295.39 2045.00÷ðuçk÷ ÷kuLshe 23297573 60380.32 252.35ykEMkeykE çkìtf 3026339 31986.28 1053.90ÞwrLkxuf 78192309 30925.06 40.25ELVkuMkeMk 1023654 30717.71 3005.00rh÷kÞLMk 2567887 25984.45 1012.40Mxux çkìtf 889374 23587.62 2648.90íkkíkk Mxe÷ 3390629 20692.67 609.35rnLËkÕfku 9414606 19064.58 205.10yu÷yuLzxe 1179953 18292.46 1550.00

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 29-03-11 63.43 63.43 63.01 63.25YÃke ÃkkWLz 29-03-11 73.10 73.15 72.31 72.49YÃke ÞuLk 29-03-11 55.42 55.51 55.27 55.35YÃke zkì÷h 29-03-11 44.91 44.97 44.74 44.78YÃke zkì÷h 27-04-11 45.21 45.21 45.03 45.06

ÔÞks Ëhku÷ûke þìhku{kt¼khu ÷uðk÷e òuðkþu

Y økktMkze ðÄeLku 61 nòhLke MkÃkkxeyu

y{ËkðkË, íkk.24

ðirïf Míkhu «ðíkuo÷e yÂMÚkhíkkÚkeAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼khíkeÞþuhçkòh{kt rhxu÷ hkufkýfkhku îkhk¾heËe{kt MkwMíkíkk òuðk {¤íkkthkufzkLkk þuhkuLkk fk{fks{ktWíkhku¥kh ½xkzku LkkUÄkÞku Au.yu™yuMkR fuþ Mkuøk{uLx{kt AuÕ÷kºký {kMkLke íkw÷Lkkyu fuþMkuøk{uLxLkk ðkuÕÞw{{kt 28 xfksux÷ku ½xkzku òuðk {éÞku Au.òLÞwykhe{kt yuLkuMkR fuþMkuøk{uLx{kt fw÷ Y. 2,56,593fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkk ßÞkhuíkuLke íkw÷Lkkyu {k[o{kt yíÞkhMkwÄe{kt fw÷ Y. 1,86,120.8

fhkuzLkwt ðkuÕÞw{ ÚkÞwt Au.{æÞÃkqðo{kt Mk¥kkrðhkuÄe

«ËþoLkLkku Ãkøk÷u ¢qzLkk ¼kð yZeð»koLke xku[u 106 zku÷hLke MkÃkkxeyuÃknkU[íkk ykøkk{e Mk{Þ{kt {kU½ðkheðÄðkLke ®[íkkyu þuhçkòh{kthkufkýfkhkuLkku hMk ½xâku nkuðkLkwtsýkR Au. çkòh ðíkwo¤kuLkk {íku{æÞMÚk çkUfu ÔÞksËh{kt ðÄkhku fÞkuonkuðkÚke çkòh{kt íkh÷íkkLkku y¼kðÃký hkufzk{kt xLkoykuðh{kt ½xkzkLkwtyuf {wÏÞ fkhý nkuR þfu Au.Ëhr{ÞkLk çkòh{kt ¼khuðku÷uxkr÷xeLku Ãkøk÷u rhxu÷hkufkýfkhku nk÷ ðuRx yuLz ðkì[LkerLkíke yÃkLkkðe hÌkk Au.

÷ðuçk÷Lkwt Ä{kfuËkhr÷®Mxøk hÌkwty{ËkðkË : ÷ðuçk÷ ÷kìLsheLkwt yksuçkeyuMkR yLku yuLkyuMkR WÃkh Ä{kfuËkhr÷®Mxøk hÌkwt níkwt. çkeyuMkR WÃkh þìh Y.205Lke ykìVh «kRMk Mkk{u 28 xfkLkkr«r{Þ{ MkkÚku Y. 261.50Lkk ¼kðu r÷MxÚkÞku níkku ßÞkhu yuLkyuMkR{kt þìh Y.240Lkk {Úkk¤u r÷Mx ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{ktçkeyuMkR{kt Y. 278.95yu çkku÷kÞk çkkËfk{fksLkk ytíku 21.56 xfk «er{Þ{ MkkÚkuY. 249.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkkußÞkhu yu™yuMkR{kt Y. 252.35Lkku çktÄ¼kð hÌkku níkku. çkeyuMkR y™u yu™yuMkRWÃkh fw÷ 4,05,64,204 þuhLkwt ðkuÕÞw{ hÌkwtníkwt. ðw{LMk zuLkk rËðMku ftÃkLke Y. 195-205Lke «kRMk çkuLz MkkÚku ykRÃkeyku MkkÚku«kR{he {kfuox{kt «ðuþe níke. ykRÃkeyku{ktftÃkLkeyu fw÷ 45.5 ÷k¾ RÂõðxe þìhykìVh fÞko níkk.

MkuLMkuõMk MkwÄkhkLke nurxÙf MkkÚku 18,350

rLk^xe 13 xÙu®zøk MkuþLkçkkË 5,500 WÃkh çktÄ

ÞwrLkxuf 10 xfk QAéÞkusuÃke {kuøkLkuo ÞwrLkxufLku yøkkWLkk

LÞwxÙ÷ fkì÷{ktÚke ykuðhðuRx{kt {qfíkktÞwrLkxufLkku þuh 10 xfk WAéÞku níkku.¼khu ðkuÕÞw{ MkkÚku þuh çkeyuMkR{kt9.61 xfk ðÄeLku Y. 40.50LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.yu™yuMkR{kt þuhLkk 69.9 r{r÷ÞLkþuhLkk MkkuËk ÚkÞk níkk su ykfkWLxhLkk 90 rËðMkLkk zuR÷eyuðhus ðkuÕÞw{ fhíkkt çku økýku ðÄkhkuLkkUÄkÞku níkku.

ËuþLkk þuhçkòh{kt hkufzkLkkfk{fks{kt ½xkzku LkkUÄkÞku

çkòh hkºku 9 f÷kfu

Mkwhík{kt ø÷uzhuøMk{uøkk{kuz÷ ykurzþLk Mkwhík : ø÷uzhuøMk {uøkk{kuz÷

{uLknLx ytíkøkoík Mkwhík{ktRLxhLkuþLk÷ RrLMxxâqx ykuV VuþLkxufLkku÷kuS ¾kíku ykurzþLk ÞkuòÞkuníkku. huz fkÃkuox RðuLx {uLkus{uLxftÃkLke îkhk ÞkuòÞu÷k ykurzþLk{ktxur÷rðÍLk f÷kfkh y÷e {[oLx,síkeLk þkn íkÚkk ø÷uzhuøMk {uøkk{kuz÷fuLze çkúkh nksh hÌkk níkk.ykurzþLk{kt rðrðÄ fku÷usLkk 65sux÷k ÞwðkLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.fuLze çkúkhu sýkÔÞwt níkwt fu MÃkÄko{ktÞwðkLkkuLku íkf {¤u íku {kxu íkuyku rðrðÄþnuhku{kt ykurzþLk fkÞo¢{ ÞkuS hÌkkAu. rðrðÄ Lkð þnuhku{kt ykðktykurzþLk fhðk{kt ykÔÞkt Au.ykurzþLk{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷k ÞwðkLkku{kxu xeðe rhÞkr÷xe þkuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðþu.

{wtçkE, íkk.24{Õxe fku{kurzxe yuõMk[uLs ykìV

EÂLzÞk r÷. (yu{MkeyufMk)MkkíkíÞMk¼h fk{økehe ËþkoðLkkh¼khíkLkwt «Úk{ yuõMk[uLs çkLÞwt Au.yk ynuðk÷ MkMxurLkrçkr÷xe yLkuSykhykELkk VkELkkrLþÞ÷ MkufxhMkrÃ÷{uLx MktçktÄe ø÷kuçk÷ rhÃkku‹xøkErLkrþÞurxðLke S 3 {køkoËŠþfk(2006)Lku yLkwYÃk íkiÞkh fhkÞku Au.yk ynuðk÷ çkòh, fkÞoMÚk¤,Mk{ks{kt yu{MkeyuõMkLkeMkMxurLkrçkr÷xe MktçktÄe «ríkçkØíkkLkuÔÞõík fhu Au yLku yuõMk[uLsLkeLkkýktfeÞ ð»ko 2009-10LkerºkMíkheÞ ykŠÚkf, Mkk{krsf yLku

økðLkoLMk (EyuMkS) MktçktÄefk{økeheLku «ËŠþík fhu Au. yLkuoMxyuLz Þtøku ynuðk÷ [fkMÞku Au yLku yuÃ÷efuþLk ÷uð÷ yu + (ÚkzoÃkkxeo îkhk [uf) nkuðkLku Mk{ÚkoLk ÃkqhwtÃkkzâwt Au.

yuõMk[uLsLkk LkðkMkMxurLkrçkr÷xe rhÃkkuxoLke Úke{ 'xÙMx’,'xufLkku÷kuS’, 'xe{ðfo’, 'xkE®{øk’Ãkh ykÄkrhík Au, su yu{MkeyuõMkLkkrðfkMkLku çk¤ ykÃkLkkh {wÏÞÃkrhçk¤ku Au yLku ykŠÚkf-Mkk{krsfûkuºkLkk {æÞ{ íku{s Lke[÷k Úkh{ktÚkeLkkUÄÃkkºk {qÕÞLkk MksoLk {khVíkík{k{Lku Mk{kðíkk yufMk{kLkrðfkMk{kt {ËËYÃk ÚkÞk Au.

MCX MkkíkíÞMk¼h fk{økeheËþkoðLkkh «Úk{ yuõMk[uLs

¾kãkLk Vwøkkðku VheðÄe 10.05 xfk

Lkðe rËÕne,íkk. 24

ºký MkóknÚke [k÷e hnu÷kVwøkkðk{kt ½xkzkLkk Ëkuh Ãkh yksu Vheçkúuf {wfkR níke. Vwøkkðku yksu Vheyufðkh ðÄeLku 10.5 xfk ÚkR økÞkuníkku. VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxufuLÿ Mkhfkh yLku ykhçkeykR îkhkíkksuíkh{kt yLkuf Ãkøk÷k ÷uðk{ktykÔÞk nkuðk Aíkkt Vwøkkðku Vhe ðæÞkuAu. Vwøkkðku nsw ®[íkksLkf MkÃkkxeyuAu. yksu òhe fhðk{kt ykðu÷kMkhfkhe yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu Vwøkkðku ðÄeLku 10.05 xfk ÚkRøkÞku Au. yøkkWLkk Mkókn{kt Vwøkkðku9.42 xfk níkku. çkxkfk yLkuþkf¼kSLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.^Þwy÷ «kRMk RLzuõMk yk Mkókn{kt12.79 xfkLke MkÃkkxeyu hÌkku Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

21300.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 1400.0055700.00

rLk^xe yktf+ 42.155522.40

¢wz ykuE÷+ 0.25

106.00 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rnLËkÕfku 204.75 4.25{rn.yuLz {rn. 664.35 2.88¼u÷ 2050.60 2.82xeMkeyuMk 1093.45 2.76suÃke yuMkkurMkÞux 89.40 2.00

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.46 ÞuLk 55.31 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 113312.65 fhkuzÞwhku 63.30y{u. zku÷h 44.76BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.99074.27 fhkuz

18350.74çktÄ ÚkÞku

18286.42¾w÷eLku

(+144.58)

15 SANDESH : SURAT FRIDAY, 25 MARCH 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%){khwrík MkwÍwfe 1168.60 0.60çkòs ykuxku 1353.30 0.42yu[Þwyu÷ 268.80 0.30rh÷kÞLMk 1010.10 0.25zeyu÷yuV 234.15 0.13

ÞwrLkLkkuhLke MkeÞwSykuVhLkku «kht¼ Mkwhík : ÞwrLkLkkuhu økwshkíkLkk WÃk¼kuõíkkyku{kxu ¾kMk MkeÞwS ykuVhLke ònuhkík fheAu. WÃk¼kuõíkkyku ÞwrLkLkkuhLke økwshkíkMkeÞwS «kuõxh ykuVh ÷uþu íku{Lku 30rËðMkLke ður÷rzxe MkkÚku ÞwrLkLkkuh xwÞwrLkLkkuh ÷kuf÷ {kxu 1.20 ÷k¾ MkufLzMkwÄe {Vík {¤e þfþu. íkuLke ònuhkík{tøk¤ðkhu MkwhíkLke £uL[kRÍe fhðk{ktykðe níke. MkeÞwS ykuVhLke òýfkhe {kxuÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ÞwrLkLkkuhLkkðuMxLko MkfoÕMkLkk RðeÃke yku÷kð MkktzuyusýkÔÞwt níktw fu, økwshkíkeykuLku íku{Lkk fwxwtçkyLku r{ºkku MkkÚku ykMkkLkeÚke òuze hk¾ðk{kxu MkeÞwS ykuVh þY fhðk{kt ykðe Au.nk÷{kt ÞwrLkLkkuhu hkßÞ¼h{kt 2.10 fhkuzLkeVqx®«xLku ykðhe ÷u Au. íku{kt ¾kMk nðuMkeÞwS ykuVhLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ðÕzofÃk zkÞhe

fku÷tçkku : ©e÷tfk Mkk{uLke õðkxohVkELk÷ {u[ Ãknu÷k #ø÷uLzLku ðÄw yufVxfku Ãkzâku Au. #ø÷uLzLkkuyku÷hkWLzh {kEf÷ Þkzeo rz«uMkLkLkkfkhýu ðÕzofÃk{ktÚke çknkh ÚkE økÞkuAu. yk Ãknu÷k #ø÷uLzLke xe{{ktÚkeÃkexhMkLk yLku çkúkuz EòLkk fkhýuÃknu÷kÚke s çknkh ÚkE økÞk níkk.

Þkzeoyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Mk{Þu {kheÃkkMku ½hu sðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃkLkÚke. {n¥ðLke {u[ Ãknu÷ktðÕzofÃk{ktÚke çknkh sðwt {khk {kxu ½ýwt{w~fu÷ Au. Ãký {khe ÃkkMku yk rMkðkÞçkeòu fkuE hMíkku Ãký LkÚke. þrLkðkhLke{u[ #ø÷uLz Síku íkuðe {kheþw¼fk{Lkk xe{Lke MkkÚku Au.

CMYK

CMYK

16 yksLkk«Mkkhý v/s

SANDESH: SURAT FRIDAY, 25 MARCH 2011

fux÷e rMkõMk?

239fux÷e Vkuh?

169706

2011Lkk ðÕzofÃk{kt ðuMxELzeÍLkku fu{h hku[yLku ©e÷tfkLkku ÷rMkík {®÷økk yuf {u[{kt Arðfuxku ÍzÃke [qõÞk Au. ßÞkhu Ãkkt[ rðfuxkuÍzÃkðk{kt A çkku÷hku MkV¤ hÌkk Au.

Mkur{.{kt {w~fu÷ {wfkçk÷k {kxu íkiÞkh hnu Ãkkf.:r{ÞktËkËÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk òðuË r{ÞktËkËu õðkxoh VkELk÷{kt ðuMxELxeÍ Mkk{u {¤u÷k

rðsÞLke òuhËkh «þtþk fhe níke. òu fu yk MkkÚku r{ÞktËkËu [uíkðýe Ãký ykÃkeníke fu Ãkkf yk SíkÚke ykLktË{kt Lk ykðe òÞ fkhý fu Mkur{VkELk÷{kt ¾qs s

{w~fu÷ {wfkçk÷k {kxu íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu.

LÞqÍe÷uLz rð. Ërûký ykr£fkçkÃkkuhu 2.30 f÷kfu Mxkh r¢fux / Mxkh MÃkkuxTMko

{kEf÷ Þkzeo ‘rz«uþLk’Lkkfkhýu ðÕzofÃk{ktÚke ykWxr{hÃkwh, íkk.24

ðÕzofÃk Síkðk {kxu nkux Vuðhex Ërûký ykr£fkLÞqÍe÷uLz Mkk{u ykðíkefk÷u ºkeS õðkxoh VkELk÷{ktWíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ ‘[kufh’Lkwt f÷tf nxkððkLkwthnuþu. fkhý fu Ërûký ykr£fk nt{uþk Ëçkký{ktVMkfe Ãkzu Au. ßÞkhu LÞqÍe÷uLz Ãký ykr£fkLke yk¾k{eLkku VkÞËku WXkðeLku {u[ Síkðk «ÞíLk fhþu. òufu Ërûký ykr£fk yk {u[{kt nkux Vuðrhx íkhefu{uËkLk{kt Wíkhþu.

ðÕzofÃkLke ÷eøk {u[ku{kt Ërûký ykr£fkyu 6{ktÚke5 {u[{kt ßÞkhu LÞqÍe÷uLzu 6{ktÚke 4 {u[{kt rðsÞ{u¤ÔÞku Au. Ë.ykr£fkLkk çkuxTMk{uLkku ©uc Vku{o{kt Auíku{kt Ãký ¾kMk fheLku nkrþ{ y{÷k, rðr÷ÞMkuoyLkw¢{u 299 yLku 318 hLk çkðkLkeLku íku{Lkeçku®xøkLkku Ãkh[ku ykÃÞku Au. fkr÷Mk yLku zâwr{LkeyuÃký ¾hk Mk{Þu WÃkÞkuøke çku®xøk fheLku ykr£fkLku SíkyÃkkðe Au. ykr£fk {kxu fuÃxLk økúe{ M{eÚkLkwt Lkçk¤wtVku{o ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke hnuþu.

ykr£fkyu çkku®÷øk{kt fkuE Mk{MÞkLkku Mkk{Lkkufhðku Lkne Ãkzu fkhý fu zu÷ MxuÞLk, {kuLke {kufuo÷,

íkkrnh yLku ÃkexhMkLku þkLkËkh çkku®÷øk fhe Au.ßÞkhu LÞqÍe÷uLzu Ãký ÄkÞko fhíkk Mkkhku Ëu¾kð fÞkouAu. çku®xøk{kt LÞqÍe÷uLz {kxu hkuMk xu÷h Vhe yufð¾ík nwf{Lkku yu¬ku çkLke hnuþu. òu fu íku{Lkk {kxur[tíkkLkku rð»kÞ MkkíkíÞíkkLkku y¼kð hnuþu. ykWÃkhktík hkEzh, {u¬w÷{ yLku MxkEheMkLkwt ¾hkçkVku{o xe{ {kxu Mk{MÞk çkLke hnuþu. ßÞkhu çkku®÷øk{ktMk½¤ku {Ëkh fuÃxLk xurLkÞ÷ rðèkuhe Ãkh hnuþu.hufkuzo çkwf

Ë.ykr£fk-LÞqÍe.ðå[u fw÷ 51 {u[ku h{kE Ausu{kt Ë.ykr£fkLkku 30 {kt yLkuLÞqÍe÷uLzLkku 17 {u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

Ë.ykr£fk-LÞqÍe÷uLz ðå[u ðÕzofÃk{kt 5 {u[kuh{kE Au su{kt LÞqÍe.Lkku 3{kt yLkuË.ykr£fkLkku 2 {u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

{ehÃkwh : ÃkkrfMíkkLk Mkk{u õðkxohVkELk÷{kt {¤u÷e þh{sLkf ÃkhksÞ{kxu fku[ ykuxeMk røkçMkLku rMkrLkÞh¾u÷kzeykuLku sðkçkËkh økÛÞk níkk.suÚke yk¢{f çkuxTMk{uLk r¢Mk øku÷ufku[Lke ykðk ykhkuÃk çkË÷ ÍkxfýefkZe níke. øku÷u ÂxTðxh Ãký sýkÔÞwtníkwt fu, ÃkhksÞ {kxu rMkrLkÞh¾u÷kzeyku WÃkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤ðkuykMkkLk Au Ãký Mkk[e ðkíkLku MknLkfhðe {w~fu÷ Au. fku[u ykðkçkusðkçkËkh rLkðuËLkku Lk fhðk òuEyufkhý fu ¾u÷kzeykuLkwt Mð{kLk ½ðkÞ Au.øku÷u sýkÔÞwt níkwt fu, y{u òýe òuELku¾hkçk h{e LkÚke hÌkk yLku yk nkhÚkey{Lku Ãký ½ýwt Ëw¾ ÚkÞwt Au. y{uy{khk ËuþLku ðÕzofÃkLke ¼ux Ähðk{ktøkíkk níkk Ãký yk r¢fux Au íku{kt nkhyLku Sík ÚkkÞ Au {kxu fku[u ykðkçkusðkçkËkh rLkðuËLkkuÚke çk[ðwt òuEyu.

r¢Mk øku÷u fku[LkeÍkxfýe fkZe‘[kufh’Lkwt f÷tf Äkuðk ykr£fk Mkßs

Mkt¼rðík xe{ : Ë.ykr£fk : M{eÚk (fuÃxLk), nkrþ{ y{÷k, suf fk÷eMk, ze rðr÷ÞMko, su Ãkezâwr{Lke, zw Ã÷urMkMk, {kuLke ðkuf (rðfux rfÃkh), ÃkexhMkLk, {kuLke {kufuo÷, íkkrnh, zu÷ MxuÞLk.

LÞqqÍe÷uLz : økwÃxe÷, {u¬wÕ÷{ (rðfux rfÃkh), suMMke hkEzh, hkuMk xu÷h, Mfkux MxkEheMk, LkkÚkLk{u¬wÕ÷{, rðèkuhe (fuÃxLk), suBMk £uLfr÷Lk, ykuh{, xe{ MkkWÚke, zuhu÷ xVe

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ÃkhksÞ {kxu rMkrLkÞh ¾u÷kzeyku sðkçkËkh Aufkhý fu y{khk «ËþoLkLkku Mk½¤ku ykÄkh rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuÃkh níkku Ãký íkuyku sðkçkËkheÚke hBÞk Lk níkk.suLkk fkhýuþh{sLkf ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

-ykurxLk røkçMkLk, ðuMxEÂLzÍ fku[

ËefhkLku çkku÷h çkLkkððk{ktøkíkku LkÚke : fwtçk÷u {{wwttççkkEE :: ¼khíkLkk Ãkqðo ÷uøk ÂMÃkLkhyrLk÷ fwtçk÷uLke çkku®÷øk òuELku¼÷¼÷k r¢fux hrMkfku çkku÷hÚkðkLkwt rð[khu Au Ãký ¾wË fwtçk÷uÃkkuíkkLkk ËefhkLku çkku÷h Lknet ÃkýçkuxTMk{uLk çkLkkððk {ktøkþu.fwtçk÷uyu yuf fkÞo¢{{kt sýkÔÞwtníkwt fu, ßÞkhu {khku Ëefhku r¢fuxh{ðkLkwt þY fhþu íkku nwt íkuLkuçkuxTMk{uLk çkLkkððk Ãkh æÞkLkykÃkeþ. fkhý fu xuMx{kt 619rðfuxÚke ykøk¤ ðÄðwt ykMkkLkLkÚke Ãký 18Lke yuðhusÚke çku®xøkfhðe ykMkkLk hnuþu.

ÂMÃkLk çkku®÷øk y{khwt{wÏÞ nrÚkÞkh: M{eÚkrr{{hhÃÃkkwwhh :: y{u yk ðÕzofÃk{ktÂMÃkLkhkuLkku ÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøkfÞkou Au. suÚke LÞqÍe÷uLz Mkk{uLkeõðkxoh VkELk÷ {u[{kt Ãký ÂMÃkLkçkku®÷øk y{khwt {wÏÞ nrÚkÞkhhnuþu íku{ Ë.ykr£fkLkk fuÃxLkM{eÚku {u[ Ãknu÷k sýkÔÞwt níkwt.y{khe xe{{kt {kufuo÷ yLku MxuÞLksuðk VkMx çkku÷h nkuðk AíkkthýLkerík «{kýu ÂMÃkLkhku ÃkhðÄkhu ¼hkuMkku hkÏÞku Au yLku suMkV¤ Ãký hÌkku Au. M{eÚku ÷eøk{u[ku Ëhr{ÞkLk òuLk çkkuÚkk yLkuhkurçkLk ÃkexhMkLkLku «Úk{ ykuðhkuykÃke níke yLku «Þkuøk MkV¤ ÃkýhÌkku níkku. íkuÚke õðkxohVkELk÷{kt LÞqÍe.Mkk{u ÃkýÂMÃkLkhkuLkku WÃkÞkuøk fheþwt. M{eÚkusýkÔÞwt níkwt fu, y{khe xe{{ktºký ÂMÃkLkh Au yLku ºkýuÞ y÷økheíku çkku®÷øk fhu Au. su xe{ {kxu÷k¼ËkÞe Ãkwhðkh ÚkE hÌkwt Au.

hufkuzo çkwfÄkuLkeLke MkwfkLke íkhefu 100{e

ðLk-zu. rðfuxfeÃkh-MkwfkLke íkhefu100 ðLk-zu Ãkqhe fhLkkhku ÄkuLkeMkki«Úk{. ÄkuLkeyu 2007{ktykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{kÞu÷e ©uýeÚke¼khíkeÞ xe{Lkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwtAu. yuLze ^÷kðh 46 ðLk-zu MkkÚkuMkwfkLke-feÃkhLke ÞkËe{kt çkeò¢{u Au. MkkiÚke ðÄw ðLk-zu{kt¼khíkeÞ xe{Lkwt MkwfkLkMkt¼k¤Lkkhk yk {wsçk Au.MkwfkLke ðLk-zuyyÍÍnnhh 117744øøkkkkttøøkkww÷÷ee 114477ÄÄkkuuLLkkee 110000ÿÿrrððzz 7799ffrrÃÃkk÷÷ 7744ííkkUUzzww÷÷ffhh 7722

Ãkku®Lxøku ðLk-zu fkhrfËeoLke30{e, ¼khík Mkk{u Aêe yLkuðÕzofÃk{kt Ãkkt[{e MkËe Vxfkhe.Ãkku®LxøkLke 14 Vuçkúw., 2010 çkkËyk Mkki«Úk{ MkËe níke. çkeSíkhV Ãkku®Lxøku ¼khík Mkk{u AuÕ÷u2008{kt MkËe Vxfkhe níke. ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw MkËe Vxfkhðk{ktÃkku®Lxøk Mkr[Lk çkkË çkeò ¢{uykðu Au. Ãkku®Lxøk ¼khík Mkk{u 56ðLk-zu{kt 2149 hLk LkkUÄkðe[qõÞku Au.

Mkr[Lk : 68 çkku÷ 53 hLk, Mkkík Vkuh økt¼eh : 64 çkku÷ 50 hLk, çku Vkuh yrïLk : 10 ykuðh 52, çku rðfux Írnh¾kLk : 10 ykuðh 53, çku rðfux

¼khíkLkku 5 rðfuxu¼ÔÞ rðsÞ

y{ËkðkË,íkk. 24Ëhuf ¼khíkeÞ r¢fux«u{eLkwt Mð¡

1983 çkkË ¼khíkLku Vhe ðÕzo[uÂBÃkÞLkíkhefu òuðkLkwt Au. ¼khíkLkwt yk Mð¡ çkMknðu çku fË{ Ëqh Au. ykuMxÙur÷ÞkLku ÷Ãkzkf

÷økkðe ¼khíkuMkur{VkRLk÷{kt «ðuþfhe ÷eÄku Au.Mkur{VkRLk÷{kt ¼khíkLkex¬h ÃkkrfMíkkLk Mkk{u

Úkþu.261Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ðehuLÿ Mkunðkøk

yLku Mkr[Lk íkUzw÷fhu {¬{ þYykíkyÃkkðe níke. Mkunðkøk ðÕzofÃk-2011LkeyøkkWLke {u[Lke Mkh¾k{ýe{kt rhÄ{{ktsýkíkku Lknkuíkku, yk fkhýu s yk ð¾íkuðÕzofÃk{kt «Úk{ ðkh Mkunðkøku çkkWLzÙe MkkÚkuR®LkøMkLke þYykík fhe Lknkuíke. ðkuxTMkLkuLkk¾u÷e 9{e ykuðh{kt Ãkq÷ fhðkLkk«ÞkMk{kt Mkunðkøk ykWx ÚkÞku níkku.MkunðkøkLkk ykWx ÚkÞk çkkË Mkr[Lk yLkuøkt¼ehu {¤e nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚkuMfkuhçkkuzo Vhíkwt hkÏÞwt níkwt. Mkr[Lku 61çkku÷{kt yzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke. òufu,Mkr[Lk ðÄw {kuxe R®LkøMk h{u íku yøkkW

xuxLke çkku®÷øk{kt fkuxrçknkRLz ÚkÞku níkku.Mkr[LkLkk ykWx ÚkÞk çkkË ¼khík 57 çkku÷MkwÄe ¼÷u çkkWLzÙe Vxfkhe þõÞwt Lk nkuÞÃký økt¼eh yLku fkun÷eyu ¼khíkeÞR®LknTMkLku ÂMÚkhíkk ykÃke níke. òufu,fkun÷eyu ynª Äehs økw{kðe ÃkkuíkkLkerðfux VUfe ËeÄe níke. Þwðhks MkkÚkuLkeøkuhMk{sýLku fkhýu økt¼eh Ãký hLkykWxÚkÞku níkku.

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkwt LkrMkçk xkuMkSíkðk{kt Vhe ðkh çku zøk÷k ykøk¤ [kÕÞwt

níkwt. rhfe Ãkku®Lxøku xkuMk Síke «Úk{çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÞwMkwVÃkXkýLku MkkíkíÞíkk rðLkkLkk Ëu¾kðLke®f{ík xe{{ktÚke MÚkkLk økw{kðeLku[qfððe Ãkze níke. ÞwMkwVLku MÚkkLkuðehuLÿ Mkunðkøk xe{{kt ÃkkAku VÞkuoníkku ßÞkhu hiLkkyu xe{{kt MÚkkLkò¤ðe hkÏÞwt níkwt. çkeS íkhVykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt ÂMxðLk ÂM{ÚkLkuMÚkkLku zurðz nMMkeLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku níkku.

¼khíku Mkíkík çkeS {u[{kt yrïLkÃkkMku s ykuÃk®Lkøk çkku®÷øk fhkðeníke. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Lkk{kuþe¼ÞkoÃkhksÞ çkkË þuLk ðkuxTMkLk, çkúuz nurzLkuyk ð¾íku ¾qçk s Mkkð[uíkeÃkqðofþYykík fhe níke. yufðkh Mkux ÚkÞk

çkkË çktLkuyu ÄehuÄehu hLkhux ðÄkhðkLkwt þYÚkR økÞwt níkwt. yk ¼køkeËkhe ðÄw òu¾{Mksuo íku Ãknu÷k {u[Lke 10{e ykuðh{ktyrïLku ðkuxTMkLkLku Âõ÷LkçkkuÕz fhe ¼khíkLkuMkki«Úk{ MkV¤íkk yÃkkðe níke. ðkuxTMkLkLkkykWx ÚkÞk çkkË nurzLku yk¢{f çku®xøkÚke¼khíkeÞ çkku÷Mko {kxu ÃkhuþkLke òhe hk¾eníke. ftøkk¤ Vku{oLku fkhýu xefkykuLkkuMkk{Lkku fhe hnu÷ku rhfe Ãkku®LxøkþYykíkÚke s {kuxe R®LkøMk h{ðkLkk {qz{ktníkku. ykuMxÙur÷ÞLk çkuxTMk{uLkkuuLku {qtÍðý{kt

{qfe Ëuðk ÄkuLkeyu «Úk{ 15 ykuðh{kt sÃkkt[ çkku÷h ys{kðe ËeÄk níkk. nurzLkyLku Ãkku®Lxøk {sçkqíkeÚkk ykøk¤ ðÄe hÌkkníkk íÞkt s Vhe yufðkh Þwðhks ¼khíkLkeðnkhu ykÔÞku níkku. Þwðhksu ðÕzofÃk-2 0 1 1 { k tçkku÷h íkhefuÃ k ýþkLkËkh« Ë þ o L kò h ehk¾íkkt nurzLkLku ykWx fheyk ¼køkeËkheLkku ytík ykÛÞku níkku.nurzLk yLku Ãkku®Lxøk ðå[u çkeS rðfux {kxu12.5 ykuðh{kt 70 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkR níke. yk ¼køkeËkhe íkqxâk çkkË¼khíkeÞ çkku÷Mkuo ð¤íkku Ãnkh fÞkuo níkku.RLk Vku{o {kRf÷ õ÷kfo yLku {kRf÷nMMke ¾qçk s xqtfk økk¤k{kt Ãkuður÷ÞLk ÃkhíkVÞko níkk. {kRf÷ õ÷kfo 8 hLku ÞwðhksLkkuyLku {kRf÷ nMMke 3 hLku ÍrnhLkku rþfkhçkLÞku yLku ykuMxÙur÷ÞkLkku Mfkuh 4 rðfuxu150 ÚkR økÞku níkku. ynªÚke rhfe Ãkku®Lxøkuyuf Auzku ò¤ðe hk¾e ¼khíkeÞ çkku÷MkoLkuðÄw nkðe Úkðk ËeÄk Lknkuíkk. fu{YLk ÔnkRxVhe yufðkh {kuxe R®LkøMk h{ð{kktrLk»V¤ hÌkku níkku yLku íku 22 çkku÷{kt {kºk12 hLku Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo níkku.

{u[ : õðkxoh VkRLk÷-2,:MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{, {kuxuhkxkuMk : ykuMxÙur÷ÞkrVÕz yBÃkkÞh : {urhMk yuMkko{wMk, RÞkLk økkiÕzykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk çkku. yrïLk 25 38 5 0(M÷kuøk ÂMðÃk VxfkhðkLkk «ÞkMk{kt Âõ÷Lk çkkuÕz)nuzeLk fku. hiLkk çkku. Þwðhks 53 62 6 1(fðh zÙkRð Vxfkhíkkt fu[ ykWx)Ãkku®Lxøk fku. Írnh çkku. yrïLk 104 118 7 1(rhðMko rnx VxfkhðkLkk [¬h{kt þkuxo Úkzo {uLkLku fu[ ykÃÞku)õ÷kfo fku. Írnh çkku. Þwðhks 8 19 0 0(M÷kuøk ÂMðÃk ÷økkðíkk r{zrðfux fu[)yu{.nMMke çkku. Írnh 3 9 0 0(RLk®MðøkhLku Mk{sðk{kt ÚkkÃk ¾kÄe)ÔnkRx fku. yuLz çkku. Írnh 12 22 0 0(MxÙux þkux ÷økkððLkk «ÞkMk{kt fkux yuLz çkkuÕz)ze.nMMke yýLk{ 38 26 3 1òuLMkLk yý™{ 6 6 0 0yuõMxÙk : (÷uøk çkkÞ : 02, ðkRz : 09) 11, fw÷ : (50ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 260. (yuðhus : 5.20). rðfux : 1-40 (ðkuxTMkLk, 9.6), 2-110 (nuzeLk, 22.50, 3-140(õ÷kfo, 30.4), 4-150 ({kRf nMMke, 33.3),5-190(ÔnkRx, 41.2), 6-245 (Ãkku®Lxøk, 48.3). çkku®÷øk :yrïLk : 10-0-52-2 (1 ðkRz), Írnh : 10-0-53-2, nh¼sLk : 10-0-50-0 (4 ðkRz), {wLkkV : 7-0-

44-0, Þwðhks: 10-0-44-2,íkUzw÷fh : 2-0-9-0,fkun÷e : 1-0-6-0.¼khík hLk çkku÷ 4 6Mkunðkøk fku.yu{. nMMke çkku.ðkuxTMkLk 15 22 2 0(ðkuxTMkLkLkk þkuxo rÃk[ çkku÷Lku Ãkq÷ fhðkLkk «ÞkMk{kt Mõðuh÷uøk{kt fu[ ykÃÞku)íkUzw÷fh fku. nuzeLk çkku. xux 53 68 7 0(ykuV MxBÃk çknkh síkkt çkku÷Lku AtAuzðkLkk «ÞkMk{kt fkuxrçknkRLz)økt¼eh hLk ykWx 50 64 2 0(Þwðhks MkkÚku økuhMk{sý Úkíkkt ykWx)fkun÷e fku. õ÷kfo çkku. ze. nMMke 24 33 1 0(Vw÷xkuMk çkku÷Lku VxfkhðkLkk «ÞkMk{kt r{zrðfux Ãkh fu[ykÃke rðfux VUfe)Þwðhks yý™{ 57 65 8 0ÄkuLke fku. õ÷kfo çkku, ÷e 7 8 1 0(÷eLku VxfkhðkLkk «ÞkMk{kt ykWx)hiLkk yý™{ 34 28 2 1yuõMxÙk : 21, fw÷ :(47. 4 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 261.rðfux : 1-44 (Mkunðkøk, 8.1), 2-94 (íkUzw÷fh,18.1), 3-143 (fkun÷e, 28.3), 4-168 (økt¼eh,33.2), 5-187 (ÄkuLke, 37.3).çkku®÷øk : ÷e : 8.4-1-45-1, xux : 5-0-33-1,òuLMkLk: 8-0-41-0, ðkuxTMkLk : 7-0-37-1, ¢uÍk : 9-0-45-0, õ÷kfo : 3-0-19-0, ze. nMMke : 5-0-19-1.

rðsÞLkk rþ

ÕÃkey

ku

rËÞk ½w{k fu.... xwLkko{uLx{kt[kuÚke ð¾ík {uLk ykuV Ä {u[çkLku÷ku Þwðhks®Mkn ¼khíkLkurðsÞ yÃkkÔÞk çkkË MkkÚke ¾u÷kzeMkwhuþ hiLkkLku ¼uxe Ãkzâku níkku.

Mkr[LkLkku ðÄw yuf {kR÷MxkuLk

nòh hLk Ãkqhk18Mkr[Lk íkUzw÷fh 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËe ¼÷uVxfkhe þõÞku Lk nkuÞ Ãký íku yksu ðÄw yuf{kR÷MxkuLk ÃkkuíkkLku Lkk{u fhðk{kt MkV¤ hÌkkuníkku. ÷eLke 14{e ykuðhLkk Ãkkt[{k çkku÷u ÂMðÃkhfðh Ãkh 1 hLk ÷R Mkr[Lku ðLk-zu{kt 18 nòhhLk Ãkqhk fÞko níkk. yk ðLk-zu yøkkW Mkr[Lk 18nòhLkk {kR÷MxkuLkÚke 45 hLk Ëqh níkku. Mkr[Lkuyksu ðLk-zuLke 94{e yzÄe MkËe Vxfkhe níke.

ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw hLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk ððLLkk-zzuu hhLLkkíkUzw÷fh 451 18008sÞMkqÞko 444 13428Ãkku®Lxøk 359 13288RLÍ{k{ 378 11739økktøkw÷e 311 11363

ðkn RÂLzÞk ðkn

nðu Ãkkf.Lku ÃkAkzku

(yusLMkeÍ) [uLLkkE, íkk.24

sÞ÷r÷íkkyu íkkr{÷Lkkzw{ktykðe hnu÷e rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku{kxu W{uËðkheÃkºk ¼híkkt òýðk{éÞwt Au fu, íku{Lke fw÷ r{Õkfík 51fhkuz ÚkE økE Au. økE [qtxýeyku

ð¾íku íku{Lke fw÷ r{Õkfík 24.65fhkuz níke.

[qtxýe {kxu ÃkkuíkkLkk Ãkûkyuyk÷Ezeyu{fuLkku [qtxýeZtZuhku ÃkýçkwÄðkhu sÞ÷r÷íkkyu çknkh Ãkkzâkuníkku. ZtZuhk yLkwMkkh Ëhuf huþLkfkzo

ÄhkðLkkh LkkøkrhfLku {rnLku 20rf÷kuøkúk{ [ku¾k {Vík ykÃkðkLkw tð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.{rn÷kykuLku {Vík Ãkt¾k, r{õMke yLkuøkúkELzMko ykÃkðkLkw t Ãký ð[LkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. [qtxýe ZtZuhk

yLkwMkkh nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeoykuLku{Vík ÷uÃkxkuÃkLke ÷nkýe fhðk{ktykðþu. økheçk ÃkrhðkhLke÷øLk÷kÞf fLÞkykuLku [kh økúk{ MkkuLkwt¼ux ykÃkðk{kt ykðþu. sÞ÷r÷íkkLkk{íkrðMíkkh{kt 6000 økk{ku{kt fw÷60,000 økkÞku ¼ux ykÃkðkLkwt Ãkýð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

rËÕne{kt SðLksYhe[eòuLkk ÃkwhðXkuyxfðku Lk òuEyu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24

fuLÿ MkhfkhLke Lkkufheyku{ktyLkk{ík {kxuLkk òx yktËku÷LkLkuW¥kh«Ëuþ yLku nrhÞkýkLkk{wÏÞ«ÄkLkkuyu ykÃku÷k Mk{ÚkoLk Mkk{uMkw«e{ fkuxuo yksu Mk¾ík ðktÄku WXkÔÞkuníkku yLku çkÒku hkßÞkuLku íkÚkk hksMÚkkLkLkuyu{ MkwrLkrùík fhðk íkkfeË fhe níke furËÕne{kt ÃkkýeLkk íkÚkk yLÞsYhe ðMíkwykuLkk ÃkwhðXk Ãkh fkuR{kXe yMkh Úkðe òuRyu Lknª.

sÂMxMk yÕíkk{Mk fçkeh yLkusÂMxMk Ë÷ðeh ¼tzkheLke çkuL[u fÌkwt níkwtfu, “nrhÞkýk yLku W¥kh«Ëuþ{ktMkðkuoå[ hksfeÞ nkuÆk Ãkh rçkhksíkkLkuíkkykuyu òx yktËku÷LkLku Mk{ÚkoLkLkkuMktfuík ykÃkíkk su rLkðuËLkku fÞko níkk íkuLkkÃkøk÷u y{khu yk ykËuþ òhe fhðkLkeVhs Ãkze Au.” W¥kh ¼khíkLkk fux÷kf¼køkku{kt xÙuLk yLku {køko ÔÞðnkhyðhkuÄLkkhk òx yktËku÷LkLku Mk{ÚkoLkykÃkíkk nrhÞkýkLkk {wÏÞ«ÄkLk¼wrÃkLËh®Mkn nqzk yLku W¥kh«ËuþLkkt

{wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíkeLkk rLkðuËLkkuLkeøkt¼eh LkkUÄ ÷eÄk çkkË çkuL[u yk rxÃÃkýefhe níke. yktËku÷Lkfkhe òx Mk{wËkÞuMkhfkhe Lkkufheyku{kt yLkk{íkLke íku{Lke{køkýeyku Lk Mktíkku»kkÞ íkku rËÕne{ktSðLksYhe [eòuLkku ÃkwhðXku ¾kuhððkLkeÄ{fe Wå[khe níke.


CMYK

CMYK


(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk.24

õðkxoh VkELk÷ MkwÄe ÃknkU[eøkÞu÷k ðÕzofÃkLke ykøkk{e {u[ku WÃkhykíktfðkËe nw{÷ku fhðkLke ÞkusLkkçkLkkðe hnu÷k yuf ºkkMkðkËeLku ÍzÃke÷eÄku nkuðkLkwt ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLkhn{kLk {r÷fu økwhwðkhu sýkÔÞwt níkwt.ÍzÃkkÞu÷ku ºkkMkðkËe ðÕzo fÃk WÃkh¾qçk økt¼eh nw{÷ku fhðkLkwt ykÞkusLkfhe hÌkku nkuðkLke {krníke ykÃkíkkhn{kLk {r÷fu íkuLkwt Lkk{ fu fÞk ËuþLkkuðíkLke Au íku sýkððkLkku RLkfkh fÞkuoníkku. {kºk yux÷wt fÌkwt níkwt fu íkuÃkkrfMíkkLke LkÚke, ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuMktf¤kÞu÷ku LkÚke. ELxhÃkku÷Lkk ðzkhkuLkkÕz Lkkuçk÷ MkkÚku MktÞwõík ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt hn{kLku sýkÔÞwt níkwt fu,yktíkhhk»xÙeÞ Ãkku÷eMk

ykìøkuoLkkEÍuþLku yk fkðíkhwt ÃkfzeÃkkzðk{kt ¾qçk {ËË fhe níke.

ðÄw{kt hn{kLku fÌkwt níkw t fu,‘ykÃkýu ¼q÷ðwt Lk òuEyu fuºkkMkðkËeykuLku fkuE MkhnË fu Ä{oLkk

çktÄLk Lkzíkk LkÚke. yuðk yLkufyýMkkh {éÞk Au su Ëþkoðu Au fuíkkr÷çkkLkkuyu ¼khík{kt ÃkøkÃkuMkkhkufhe ÷eÄku Au. yk nwt yrÄf]ík heíkufne hÌkku Awtt yLku ¼khík MkhfkhLkuykLke òý Ãký fhe ÷eÄe Au. suÚkeºkkMkðkË Mkk{u MktÞwõík {kuh[ku {ktze

þfkÞ íku{ hn{kLku W{uÞwO níkw t.hn{kLkLke ðkík{kt ELxhÃkku÷Lkk ðzkLkkuçk÷u Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

hkuLkkÕz Lkkuçk÷u fÌkwt níkwt fu, økÞkyXðkrzÞu ÃkkrfMíkkLkLke {ËËÚke y{ufhk[eÚke Lkef¤u÷k yuf ºkkMkðkËeLkuy{u ÍzÃke þõÞk Aeyu. yk {kxuÃkkrfMíkkLku yLku yLÞ Ëuþkuyu suMknfkh ykÃÞku íku çkË÷ y{u íku{Lkkyk¼khe Aeyu. íku{Lkk MknfkhLkkfkhýu s r¢fux ðÕzo fÃk Mk÷k{ík hneþõÞku Au yLku íku{kt nk÷ Ãkqhíkwt fkuEòu¾{ hÌkwt LkÚke.

{rnLkkLke þYykík{kt ¼khík îkhkÃký ðÕzo fÃk Ëhr{ÞkLk ºkkMkðkËenw{÷kLke ykþtfk Ëþkoðe níke yLkuíkuLku hkufðkLkk Ãkqhíkkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞktnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ðÕzo fÃk Ãkh ºkkxfðk íkiÞkhºkkMkðkËeLku ÍzÃke ÷uðkÞku

ELxhÃkku÷u ÃkkrfMíkkLkyLku yLÞ ËuþkuLkk

MknfkhÚke ykìÃkhuþLkÃkkh Ãkkzâwt

zeyu yurhÞMko {k[oLkkuÃkøkkh ÚkÞk ÃkAehkufz{kt [qfðkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24

fuLÿ MkhfkhLkk f{o[kheykuLkk{kU½ðkhe ¼ÚÚkk (zeyu){kt fhkÞu÷kuðÄkhku òLÞwykhe, 2011Lke ÃkkA÷eyMkhÚke y{÷e çkLkþu, íku{ yksuLkkýk {tºkk÷Þ îkhk sýkðkÞwt níkwt.

Lkkýk {tºkk÷Þu rLkðuËLk òhe fhefÌkwt níkwt fu, “fuLÿ MkhfkhLkkf{o[kheykuLku [qfððkÃkkºk zeyunk÷Lkk 45 xfkÚke ðÄeLku 51 xfkÚkþu, suLkku y{÷ 1 òLÞwykhe,2011Lke yMkhÚke Úkþu.”

rLkðuËLk{kt W{uÞwO níkwt fu fuLÿMkhfkhLkk ík{k{ f{o[kheykuLku ykykËuþku nuX¤ [qfððkÃkkºk zeyuLkkðÄkhkLkk RLMxku÷{uLx hkufz{kt

[qfððk{kt ykðþu. òufu, òLÞwykheyLku Vuçkú wykhe, 2011Lkk zeyuyurhÞMko [k÷w {rnLkkLkku Ãkøkkh ÚkÞkÃkAe [qfðkþu.

fuLÿ MkhfkhLkk f{o[kheykuLkkzeyu{kt 6 xfk ðÄkhkÚke 50 ÷k¾WÃkhktík f{o[kheykuLku yLku 38 ÷k¾ÃkuLþLkhkuLku ÷k¼ Úkþu. nk÷{kt çkurÍfÃkøkkhLkk 45 xfk zeyu [qfðkÞ Au.

zeyu ðÄkhðkLkku MkhfkhLkku rLkýoÞfuLÿ MkhfkhLkk f{o[kheyku {kxu AêkÃkøkkhÃkt[{kt Mkq[ÔÞk {wsçkLkku Au. zeyuð»ko{kt çku ð¾ík- Ãknu÷e òLÞwykheyuyLku Ãknu÷e sw÷kRyu ðÄkhðk{kt ykðuAu. zeyu{kt 6 xfk ðÄkhkÚke Mkhfkh Ãkh5,715.90 fhkuz YrÃkÞkLkku çkkuòuÃkzþu. yk ðÄkhku yuðk Mk{Þu ÚkÞku Au fußÞkhu ¾kãkÒk Vwøkkðku 12 {k[uo ÃkqhkÚkÞu÷k Mkókn {kxu 10.05 xfkyu hneVhe yuf ð¾ík rîytfe ÚkÞku Au.

DA{kt 6 xfk ðÄkhkLkku òLÞw.2011Lke yMkhÚke y{÷

sÞ÷r÷íkkLke r{Õkfík økE [qtxýe fhíkkt çk{ýe ÚkE òx yktËku÷LkLku Mk{ÚkoLk çkË÷Mkw«e{u {kÞkðíke, nqzkLku ÍkxõÞkt

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 24

ykuMxÙur÷Þk{kt Mkkhk {kfoMk {u¤ðeLkuytøkúuS ¼k»kkLke ykE÷uxTMkLke Ãkheûkk{ktÃkkMk Úkðk yLku íku îkhk rðÍk {u¤ððk fuÃkh{uLkLx huMkezLMke rðÍk {kxu ÷kt[Lkwtfki¼ktz çknkh ykÔÞwt Au. ykuMxÙur÷ÞkLkkMk¥kkðk¤kyku îkhk yk fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷k ¼khíkeÞku Mkrník 25Úke ðÄwrðËuþe E{eøkúLxTMk Mkk{u íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

ykuMxÙur÷Þk{kt MxwzLxTMk rðÍk{u¤ððk fu Ãkh{uLkLx huMkezLMke rðÍk{u¤ððk {kxu Lk¬e fhu÷k rLkÞ{ku {wsçkELxhLkuþLk÷ #ø÷eþ xu®Mxøk rMkMx{(ykE÷uxTMk)Lke Ãkheûkk{kt Mkkhk çkuLzMkkÚku ÃkkMk Úkðwt sYhe Au. rzÃkkxo{uLxykuV E{eøkúuþLk îkhk yk Ãkheûkk ÷uðk{ktykðu Au.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk rnÞ®høk ð¾íkuyuðwt òýðk {éÞwt níkwt fu ¼khíkLkktyçËw÷ fkËhu 2009{kt ykuMxÙur÷ÞkLkerMkxeÍLkrþÃk {u¤ððk {kxu Lkf÷e{kfoþex çkLkkððk ÷kt[ ykÃke níke yLku

fŠxLk #ø÷eþ ÷uLøðus MkuLxhLkkt feÚk÷ku MkkÚku hneLku fki¼ktz yk[ÞwO níkwt.fkËhLkk ðfo {ux r«íkuþ þknu ytøkúuSLkeÃkheûkk{kt ðkhtðkh LkkÃkkMk Úkíkk r{ºkrð&™÷ Ãktzâk {kxu Lkf÷e {kfoþex{u¤ððk fkËhLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku.íÞkhu fkËhu íkuLkkt Y{{ux ÷kuLke {ËË÷uðk r«íkuþ þknLku fÌkwt níkwt. yk ÃkAe

hkufz ÷kt[ ÷ELku ÷kuuyu Lkf÷e {kfoþex{kxu ÔÞðMÚkk fhe níke.

Lkf÷e {kfoþexLkk Ãknu÷k «ÞkMk{ktMkV¤ hÌkk ÃkAe þknu yLÞ r{ºkku {kxuÃký ykE÷uxTMkLkk {kfoMk{kt VuhVkhfhðk yLku Lkf÷e {kfoþex {u¤ððk÷kuLke {ËË ÷eÄe níke. su{kt fkËhLke¼qr{fk {æÞMÚkeLke níke. E{eøkúLxTMkyhsËkhku ÃkkMkuÚke yk fk{ {kxu1500 zkp÷h ÷uðk{kt ykðíkk níkk.su{kt fkËhLku fr{þLk {¤íkwt. 2009yLku 2010{kt ykðe heíku ÷kt[ykÃkeLku ykþhu 25 ÷kufkuyuykE÷uxTMkLkkt {kfoMk{kt VuhVkh fÞkoníkk yLku ¾kuxe heíku rðÍk {u¤ÔÞkníkk. yk fki¼ktz{kt Mk¥kkðk¤kyku ðÄw÷kufkuLke ÃkqAÃkhA fheLku íkÃkkMk [÷kðehne Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkk rðÍk {kxu ÷kt[ykÃkeLku {kfoþex {u¤ððkLkwt fki¼ktz

¼khíkeÞku Mkrník25Úke ðÄw Er{økúLxMk

Mkk{u íkÃkkMk

Ãkk‹føkLkk çknkLku Q½kze ÷qtx y{ËkðkË : {kuxuhk ¾kíkuLke ¼khík y™u ykuMxÙur÷Þk ðå[uLke õðkxhVkRLk÷ {u[Lke Ãk¤ku {kýðk y{ËkðkËeyku W{xe Ãkzâk níkk.{kuxk¼køkLkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk xw Ône÷h fu Vkuh Ône÷hðknLkku ÷RLku MxurzÞ{ ¾kíku ykÔÞk níkk. su{ktÚke

fux÷ktf ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ðknLkku Mkkçkh{íke-[ktË¾uzkLkk ònuh hkuz Ãkh Ãkkfo fÞko níkk. íkku çkeSíkhV, MxurzÞ{Lke ykMkÃkkMk{kt hnuýktf rðMíkkhLkk÷kufkuyu íku{Lke {sçkqheLkku Ãkux ¼heLku VkÞËku WXkÔÞku

níkku. ÃkkuíkkLkk hnuýktf rðMíkkhLke {kr÷feLke søÞkLkkuMÚkkrLkfkuyu Ãkk‹føk íkhefu WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. xw Ône÷hLkk

Ãkk‹føkLkk Y.30 yLku Vkuh Ône÷hLkk Ãkk‹føkLkk Y.150 ðknLk [k÷fku ÃkkMkuÚke Ãkk‹føkLkkLkk{u Ãkux ¼heLku ¾t¾uhe ÷eÄk níkk. íÞkhu Ãkk‹føkLkk Mkt[k÷fku ¾wÕ÷uyk{ ztVkMk {khíkkfnuíkk níkk fu, ‘yksu íkku f{kðkLkku rËðMk Au hkus õÞkt {¤u Au.’

y{ËkðkË, íkk.24

{kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þkðå[u h{kÞu÷e fðkxoh VkR÷LkLkku ¾hk¾heLkku r¢fuxstøkLkku r¢fux«u{eykuyu ¼hÃkqh ykLktË {kÛÞku níkku.{u[ rLknk¤ðk Ëþofku yux÷k WíMkkrník níkk fu,MxurzÞ{{kt 12 ðkøku «ðuþ ykÃkðkLke yøkkWÚkeònuhkík fhðk{kt ykðe nkuðk AíkktÞur¢fuxhrMkÞkykuyu MkðkhLkk 9 ðkøÞkÚke s {wÏÞ«ðuþîkh Ãkh yrztøkku s{kðe ËeÄku níkku. suLkkfkhýu {u[ þY ÚkkÞ íku yøkkW {køkkuo Ãkh xÙkrVf[¬kò{ ÚkÞku níkku. ËþofkuLkk ¼khu ÄMkkhkLkk ÷eÄuyk¾hu Ãkku÷eMku LkkAqxfu ËþofkuLku 11 ðkøÞkÚke sMxurzÞ{{kt «ðuþ ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. yux÷ufu {u[Lkk rLkÄkorhík Mk{Þ fhíkkt yuf f÷kfyøkkW ÷kufkuLku «ðuþ ykÃke ËuðkÞku níkku.yk{ ËþofkuLkk ÄMkkhkLku fkhýuÃkku÷eMkLkk Mk÷k{íkeLkk rLkÞ{kuLkuLkuðu {wfe Ëuðk Ãkzâk níkk.

f ð k x o hV kRL k÷{k tËþ of k u{ k t

¼khu WíMkkn òuðk {éÞku níkku. MxurzÞ{{kt [khufkhòýu r¢fuxVeðh AðkÞku níkku. Ëþofku{kt hku{kt[,WL{kË yLku ykLktË yux÷ku AðkÞku níkku fu,{kuxk¼køkLkk Ëþofku ¼khíkeÞ xe þxo,[nuhk Ãkh xuxw, {kÚku MkkVk-Ãkk½ze, nkÚk{kt rºkhtøkku yLkuyðLkðe htøkeLk nuhMxkR÷ MkkÚku Lkðky t Ë k s { k tò u ð k

{éÞkt níkkt. {kuxuhk{kt Ëþofku òýu r¢fuxLkkhku{kt[{kt htøkkR økÞkt níkkt. {u[ yøkkW Ãký ÷kufkurxrfx ¾heËðk {kxu VktVkt {khe hÌkkt níkkt. Ãkrhýk{uÃkku÷eMku íku{Lku MxurzÞ{ ÃkkMkuÚke nzMku÷ðk Ãkzâkníkk. MxurzÞ{Lke çknkh [nuhk Ãkh Ãku®LxøkfhLkkhkykuLku íkzkfku Ãkzâku níkku. íku{ktÞu ¾kMkfheLku Þwðíkeykuyu [nuhk Ãkh xuxw ËkuhkÔÞk níkk.fux÷kf Ëþofkuyu íkku Ãkk½ze, ÄkuríkÞk yLku {wøkxMkkÚku y÷øk zÙuMk{kt ykøkðe yku¤¾ Q¼e fheníke. fux÷ef Þwðíkeykuyu Ãký [nuhk ÃkhRrLzÞk xe{Lkk MÃku®÷øk r[íkhk{ýe fhe níke.¼khíkeÞ xe{Lku «kuíMkkrník fhðk {kxurºkhtøkkLke ÷kufkuyu ¾qçk s ¾heËe fhe níke.MzurÞÞ{Lke çknkh {køkkuo Ãkh Y.100-150Lkk ¼kð{kt rºkhtøk ðu[kR hÌkkt níkkt ÃkýÃkku÷eMku Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh ËþofkuLkuMxurzÞ{{kt rºkhtøkk ÷R sðkLke Aqx ykÃkeÃký íkuLke MkkÚkuLke æðs MkkÚkuLke ÷kfze-

ÃkkRÃkku ÷R ÷eÄe níke. suÚke ÷kufkuLku [kuøøkk- AøøkkLke h{Íx ð¾íku ÷kfze rðLkk nkÚkÚkerºkhtøkku ÷nuhkððkLke Vhs Ãkze níke.

{wÏÞ «ðuþîkhLku ¾ku÷e Ëuðkíkk yuf íkçk¬uyuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt fu, rxrfxrðLkkLkk Ëþofku Ãký MxurzÞ{{kt ½qMke ykÔÞk níkk.fðkxoh VkR÷LkLke {u[{kt y{ËkðkËe ËþofkuyuþktíkÃkqýo ðkíkkðhý{kt r¢fux {u[Lkku ykLktË {kýeLkuÃkku÷eMkLku Ãký MkkÚk Mknfkh ykÃÞku níkku. ËþofkuyuMk{økú {u[ Ëhr{ÞkLk fÞktÞu yxf[k¤wt fÞko rðLkkþktríkr«Þ ËþofkuLke yku¤¾ Mkkrçkík fhe ËeÄe níke.yux÷wt s Lkrn {u[Lkk «kht¼{kt çktLku ËuþkuLkwthk»xÙøkeík økwtS hÌkwt níkwt íÞkhu Ãký Mk{økúMxurzÞ{{kt Ëþofkuyu Q¼k ÚkRLku rþMíkçkæÄíkkLkktËþoLk fhkÔÞkt níkkt.

{u[ Ëhr{ÞkLk Ãký Ëþofkuyu ¼khíkeÞ xe{Lku sLknet Ãký ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxhkuLke fkçkur÷ÞíkLku ËkËykÃkeLku ðÄkðe níke.

CMYK

CMYK

MxurzÞ{{kt Mkr[LkLkk ÃkkuMxhku s MkkiÚke ðÄw òuðk {¤íkk níkk.

‘ÞwMkwV rË{køkLkku WÃkÞkuøk fhu’$ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke ßÞkuV çkkuÞfkux ÞwMkwV ÃkXkýÚke ¾kMk«¼krðík LkÚke. çkkuÞfkuxu sýkÔÞwt níkwt fu yksLke {u[{kt ÞwMkwVÃkXkýLku Mkk{u÷ Lknª fhðkLkku ¼khíkeÞ xe{ {uLkus{uLxLkku rLkýoÞÞkuøÞ níkku. ÞwMkwVu Mk{sðwt òuRyu fu Ëhuf çkku÷u rMkõMkh fu [kuøøkkMkh zkuLk çkúuz{uLk Ãký Vxfkhe þõÞk LkÚke. ÞwMkwVu ÃkrhÂMÚkríkyLkwMkkh çku®xøk fhu íku ¾qçk sYhe Au. çku®xøk {kxu rË{køkLkkuWÃkÞkuøk Úkðku ¾qçk s sYhe Au. ÞwMkwV ÃkrhÃkõðíkk MkkÚku çku®xøk fhu

íkku íku ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼khíkLkku MkkÞ{LzTMk íkku çkLke s þfu Au.

Ãkku®LxøkLke AuÕ÷e {u[ nkuÞ íku{ íkuLku rðËkÞ ykÃkíkk ÞwðkLkku

{kuËe Ãký {u[Lke ðå[u õÞktf õÞktf [{fe økÞk níkk.

Mkr[LkLkk 18000 hLk Ãkwhk ÚkðkLke þw¼uåAk ykÃkíkk Ëþofku

ËkËk nsw Ãký ÷kufr«ÞMkkihð økktøkw÷eLke RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLkLke nhkS{kt¼÷u fkuR ÷uðk÷ LkeféÞwt Lk nkuÞ Ãký ðkík ÷kufr«ÞíkkLke ykðu íkkuíku{kt fkuR s ykux ykðe LkÚke. Mkkihð økktøkw÷e yksu rÃk[ rhÃkkuxoykÔÞku íÞkhu {kuxuhkLkk «uûkfkuyu ‘ËkËk.. ËkËk’ fne ÃkkuíkkLkk {Lkøk{íkkMkwfkLkeLku ðÄkðe ÷eÄku níkku. Mkkihð økktøkw÷eyu Ãký nkÚk Ÿ[k fheÃkkuíkkLkk [knfkuLkwt yr¼ðkËLk MðefkÞwO níkwt.

Mfkuhçkkuzo{kt Açkhzkt{kuxuhk MxurzÞ{ WÃkh yZe ËkÞfk Ãkwhkýk Mfkuhçkkuzo{kt yksu Vhe ðkhAçkhzkt òuðk {éÞk níkk. yk {wÏÞ Mfkuhçkkuzo{kt ÂMxðLk ÂM{ÚkLkuytrík{ R÷uðLk{kt MÚkkLk yÃkkÞwt níkwt ßÞkhu nfefík{kt yu xe{{kt níkkus Lknª. çkeS íkhV {kRf÷ nMMke ytrík{ R÷uðLk{kt nkuðk Aíkkt íkuLkwtLkk{ Mfkuhçkkuzo{kt òuðk {éÞwt Lknkuíkwt. økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLknðu yk MfkuhçkkuzoLku rík÷ktsr÷ ykÃke R÷uõxÙkurLkf Mfkuhçkkuzo ðMkkðe÷u íku sYhe Au.hMk«Ë ðkík yu Au fu {u[ þY ÚkÞkLkk yZe f÷kf MkwÄeyk MfkuhçkkuzoLkk Açkhzk íkhV fkuRLkwt æÞkLk økÞwt Lknkuíkwt.

ÚkÞku yLkku¾ku hufkuzo{kuxuhk MxurzÞ{ yLku Mkr[Lk ðå[u yuf Mk{kLkíkk Au, çktLku yufkË{u[{kt fkuRLku fkuR hufkuzo íkku çkLkkðe s ÷u Au. ¼khík yLkuykuMxÙur÷Þk ðå[uLke ‘fhku Þk {hku’ Mk{kLk {u[Lkk fðhus {kxuËuþ rðËuþLkk fw÷ 210 Ãkºkfkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {kuxuhk¾kíku yøkkW fËe {u[Lkk fðhus {kxu ykx÷e {kuxe MktÏÞk{ktÃkºkfkhku WÃkÂMÚkík hÌkk LkÚke. su Ãkºkfkh rðËuþÚke ykÔÞk níkkíku{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk 4, rçkúxLkLkk 3, LÞqÍe÷uLz-çkktøk÷kËuþLkk1-1 ÃkºkfkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

Ãkku®Lxøk íkku òuEyu s LknªyksLkk {wfkçk÷k {kxu ykuMxÙur÷ÞkÚke Ãkkt[ «uûkfku Ãký ykÔÞk níkk.çkúkÞLk Úkku{Mk fu su ÃkÚkoÚke ÃkkuíkkLkk çktLku Ãkwºk MkkÚku ¾kMk ykðu÷k Auíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu rhfe Ãkku®Lxøk ðÕzzofÃk ÃkAe ykuMxÙur÷Þk xe{LkwtMkwfkLk Mkt¼k¤u Lknª íkuðe {khe s Lknª {kuxk¼køkLkk ykuMxÙur÷ÞLkkuLkeRåAk Au. ðÕzofÃk ÃkAe ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxLku LkðuMkhÚke f¬ku ½qtxðkLkkuAu. yk Mk{Þu {kRf÷ õ÷kfoLku ¼rð»Þ{kt æÞkLk{kt hk¾e MkwfkLkMkkUÃkðk{kt ykðu íku ¾qçk s sYhe Au. y{u ÃkÚko yLku {u÷çkkuLko{kt {u[òuR Au Ãký {kuxuhk suðku r¢fux ¢uÍ õÞktÞ Ãký òuÞku LkÚke. Mkr[LkíkUzw÷fh ¾hk yÚko{kt ¼khík{kt r¢fux økkuz Au.

{kuxuhk zkÞhe{kuxuhk zkÞhe

MxurzÞ{{kt Ëk¾÷Úkðk ÞwðíkeykuÄ¬u [zey{ËkðkË : {kuxuhk ¾kíkuLkkMkhËkh Ãkxu÷ økwshkíkMxurzÞ{ ¾kíku h{kLkkhe¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[uLkeðLkzu {u[ òuðk þnuhLkk ÷kufku{kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâkníkk. ¾kMk fheLku ÞwðíkeykuÃký {u[ òuðkLkwt [qfe Lkk òÞíku {kxu MxurzÞ{{kt sðk {kxuÃkzkÃkze fhe níke. ÃkhtíkwMxurzÞLkk Mk¥kkÄeþkuLkkykÞkusLk Mkk{u

Þwðíkeyku hku»ku ¼hkR níke.rxfexkuLke fuxuøkhe «{kýuMxurzÞ{{kt Ëk¾÷ Úkðk rðrðÄøkuxLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkw.Ãkhtíkw ¼kEyku yLku çknuLkku{kxu yuf s ÷kRLkLkwtykÞkusLk fhkÞw níkw. çknuLkku{kxu fkuR y÷øk ÷kRLk LkknkuðkLkk fkhýu Þwðíkeyku yLkuçknuLkkuyu yuf s ÷kRLk{ktQ¼k hnuðw Ãkzâw níkw. suLkkÃkrhýk{u Þwðíkeyku yLkuçknuLkku{kt hku»kLke ÷køkýeÔÞkÃke níke. ßÞkhu fux÷efÞwðíkeyku yLku çknuLkku÷kRLk{kt Q¼k hnuðkLkk çkË÷uçknkh Q¼k hnuðkLkwt ÃkMktËfÞwo níkw. ÷kRLk ykuAe Úkíkktíkuykuyu MxurzÞ{{kt {kuzku«ðuþ fÞkuo níkku.

çkÃkkuh çkkË þnuh{kt r¢fux fh^Þw y{ËkðkË : yuf íkhV {kuxuhk MxurzÞ{ ËþofkuLke íkk¤eykuÚke økwtS hÌkwt níkwt íÞkhuçkeS íkhV {u[ þY ÚkkÞ íku yøkkW s þnuhLkk {køkkuo Mkq{Mkk{ çkLÞk níkk. rxr-fxÚke ðtr[ík ÷kufkuyu r{ºkkuLkk økúqÃk yLku ÃkrhðkhMkn {u[ òuðkLkwt ykÞkusLkøkkuXðe ËeÄtw níkwt. çku ðkøÞkÚke Mkhfkhe ykurVMkku{kt Ãký ÷kufkuLke Lksh xeðe ÃkhøkkuXðkR níke. yk{ Mk{økú þnuh{kt MðÞt¼q fh^Þw nkuÞ íku{ ¼kMkíktw níkwt.ykLktËLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku rçkøk M¢eLk Ãkh {u[ òuðkLke ÔÞðMÚkk fhkEníke. f÷çkku{kt Ãký rçkøk M¢eLk Ãkh {u[ rLknk¤e þfkÞ íku {kxu ykÞkusLkfhkÞwt níkwt. rðãkÚkeoyku{kt {u[ òuðkLkku yLkuhku hku{kt[ níkku. ÃkheûkkLkkçkkus{ktÚke n{ýkt s n¤ðkVw÷ ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuyu íkku {u[Lke ¼hÃkqh{ò {kýe níke. {kýuf[kuf, ¼ÿ, MkeS hkuz. yuMkS nkRðu suðk

Ä{Ä{íkk rðMíkkhku{kt ÷kufkuLke yðhsðh yufË{ Mkk{kLÞ níke.

MxurzÞ{ hku{kt[Lkk htøku htøkkÞwtMxurzÞ{ hku{kt[Lkk htøku htøkkÞwtËþofkuLkk ÄMkkhkLkuÃkøk÷u f÷kf yøkkWMxurzÞ{{kt yuLxÙe

htøkeLk nuhMxkR÷,[nuhk Ãkh xuxw,

rºkhtøkk MkkÚku {u[Lke{ò {kýe

Mku÷VkuLk Ãkh «ríkçktÄÚke Ëþofku{kt

¼khu Lkkhksøke

MkwhûkkLkk Ãkøk÷u xe{LkeçkMkku ¾k÷e ykðe

{kuxuhk ¾kíku h{kðLkkhe ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[uLke ðLk zuËhr{ÞkLk ykíktfðkËe nw{÷kLkeËnuþík Vu÷kR níke. suLkk Ãkøk÷ur¢fuxhkuLke Mkwhûkk Ãký ðÄkheËuðkR níke. ¾u÷kzeykuLkunkux÷Úke MxurzÞ{ {kxu ÷Rsðk ÷kððk {kxu çkMkLkeMkwrðÄk fhkR níke. Ãkhtíkw {u[þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k ¾u÷kzeykuLkuMxurzÞ{ Ãkh ÷kððkLke çkMk¾k÷e ÷ðkR níke.ykuMxÙur÷ÞLk ¾u÷kzeykuLkeÃknu÷e çkMk ¾k÷e ykðe níke.íÞkh çkkË çkeS çkMk{kt íku{Lku÷ðkÞk níkk.

fkhÃkk‹føkLkk150 ÷÷qtxe

÷uðkÞk

{kuçkkR÷ VkuLk Mkk[ððkLkwt¼kzwt `̀ 30

y{ËkðkË : fðkxoh VkR÷Lk{kt MxurzÞ{{kt {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh «ríkçktÄ{wfkÞku níkku íku{ AíkktÞu {kuxk¼køkLkk Ëþofku {kuçkkR÷ VkuLk MkkÚku ykÔÞktníkkt suÚke Ãkku÷eMku yk {wÆu fzf ð÷ý hk¾íkkt ÄhMfkuLku {kuçkkR÷ VkuLkMkk[ððk {kxu Ãký YrÃkÞk 30Lkku ðÄkhkLkku ¾[o fhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.LkðkRLke ðkík íkku yuAufu, yk ð¾íku MxurzÞ{Lke çknkh {kuxuhk rðMíkkh{ktfux÷eÞ ËwfkLkku Ãkh {kuçkkR÷ VkuLk Ãkk‹føkLkk ÃkkrxÞkt Íw÷íkkt òuðk {éÞktníkkt. Ãkku÷eMkLke [fkMkýeLku fkhýu {kuçkkR÷ VkuLk õÞkt {wfðk Ëþofku {kxu{wtÍðkíkku «&™ Mkkrçkík ÚkÞku níkku suÚke fux÷ktÞ ÷kufkuyu íkku íku{Lke fkh fuMfwxhLke rzfe{kt {kuçkkR÷ VkuLk {wfðk Ãkzâkt níkkt. {kuçkkR÷ Ãkk‹føk{kt Ãký÷kufkuLku ¾kuðkR Lk òÞ íkuðku zh Mkíkkðe hÌkku níkku Ãký MkkÚku MkkÚku {u[Lkkuhku{kt[ {kýðk Ãký yux÷ku s sÁhe níkku. {kuçkkR÷ Ãkk®¢øk{kt Ãký Lktçkh÷¾eLku ykÃkðk{kt ykðe ËuðkÞ Au. {kuxuhk ykMkÃkkMkLke ËwfkLkku{kt {kuçkkR÷ÃkkŠføk{kt ÷kufkuyu ¾wçk s f{kýe fhe níke.÷kufkuLkk ÄMkkhkLku Ãkøk÷u yufyuf ËwfkLk{kt {kuçkkR÷ VkuLkLkk òýu Zøk÷kt ÚkR økÞkt níkkt. òufu, økwshkíkr¢fux yuMkkurMkyuþLku {kºk «urMkzux øku÷uhe yLku økux- Lktçkh 1{kÚke «ðuþíkktËþofku {kxu {kuçkkR÷ VkuLk ÷kððk {kxu Awx ykÃke níke.

{u[Lkk hku{kt[ ðå[u Ãkku÷eMk çkLke rð÷Lk

y{ËkðkË : fðkxoh VkRLk÷Lkk hku{kt[ ðå[u Ãkku÷eMk Ëþofku {kxu rð÷LkÁÃkçkLke hne níke. MxurzÞ{Lkk «íÞuf økux Ãkh fzf [fkMkýeLkk çknkLkuËþofkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðkLk ðkhku kykÔÞku níkku.{wÏÞ «ðuþîkh ÃkhAwxAkx yÃkkÞkt çkkË Ãkku÷eMku MxurzÞ{Lkk Ëhuf økux Ãkh ËþofkuLke [fkMkýefhðk {kxu yux÷e çkÄku Mk{Þ ðuz^Þku fu,suLkk fkhýu MxurzÞ{Lke çknkh{{u[ yøkkW ÷ktçke fíkkhku ÷køke økR níke. Ãkku÷eMkLke yÞkuøÞ ÔÞðMÚkkLku÷eÄu ËþofkuLku f÷kfku MkwÄe fk¤Ík¤ økh{e{kt W¼k hnuðwt Ãkzâwt níkwt. «íÞuhøkux Ãkh yux÷e ¼ez ÚkR økR nðku íAíkktÞu Ãkku÷eMku shkÞu Ëþofku «íÞu fwýe÷køkýe Ëþkoðe Lk níke çkÕfu Ãkku÷eMku ÷kufku MkkÚku ykíktfðkËe nkuÞ íkuðe þtfkMkkÚku «íÞuf ËþofuLku òuðk{kt ykðe hÌkkt nkuÞ íkuðe ÷kufkuLku yLkw¼wwrík ÚkRníke. {Ãkku÷eMku Ëþofku ÃkkMkuÚke økwx¾k MkwæÄk çknkh fZkðe ÷eÄkt níkkt suÚkeøkwxfk-{Mkk÷kLkk Ãký økux Ãkh Zøk÷kt ¾zfkÞkt níkkt. MktÃkfo {kxu {kuçkkR÷nðu sÁhe MkkÄ™ Au íÞkhu {rn÷kyku MkkÚku Ãký Ãkku÷eMku yÔÞðnkÁ ðíkoLkfÞwO nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e níke. {u[ Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk yLku Ëfkuoðå[u yk {wÆu ðkhtðkh ½»koý ÚkÞwt níkwt. òufu, fux÷ktf Xufkýu Ãkku÷eMku{kuçkkR÷ VkuLkLke ÂMð[ çktÄ fhkðeLku MxurzÞ{{kt ÷RLke Awx ykÃke níke.

SANDESH SURAT FRIDAY, 25 MARCH 201118

MðiÂåAf MktMÚkkykuLku s{eLkVk¤ððkLke Lkerík ºký ð»koÚkeyæÄhíkk÷ !

økktÄeLkøkh, íkk. 24

økwshkíkLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt ÃkýhkßÞLkk yLÞ LkøkhkuLke {kVf økwLkk¾kuheLkkuyktf Äe{u Äe{u ðÄe hÌkku Au yLku yux÷k {kxunðu yuf y÷øk su÷ çkLkkððkLke ykð~ÞõíkkQ¼e ÚkR Au. hkßÞ Mkhfkhu yksurðÄkLkMk¼k{kt yu çkkçkíkLkku Mðefkh fÞkuo níkkufu, økktÄeLkøkh{kt su÷ çkLkkððk Mkhfkhu rLkýoÞfÞkuo Au yLku ð»ko 2010-11Lkk çksux{kt Y.2fhkuzLke òuøkðkR fhe níke.

ÄkhkMkÇÞ {kLk®Mkn [kinkýu yuðku ÷ur¾ík«&™ ÃkwAâku fu, 2009-10 yLku 2010-11Lkk ð»ko{kt 31-1-11Lke ÂMÚkríkyuøkktÄeLkøkh ¾kíku Lkðe su÷ çkLkkððk {kxu fux÷ehf{ Vk¤ððk{kt ykðe níke. íkuLkk W¥kh{ktsu÷{tºkeyu sýkÔÞwt fu, ð»ko 2009-10Lkkçksux{kt økktÄeLkøkh ¾kíku su÷ çkLkkððk fkuRhf{ Vk¤ðkR Lk níke. Ãkhtíkw ð»ko 2010-11Lkk çksux{kt Y.2 fhkuzLke òuøkðkR fhkRAu. yk su÷ õÞkt çkLkkððkLke Au íkuLkk W¥kh{kt

{tºkeyu fÌkwt fu, økktÄeLkøkh f÷uõxh íkhVÚkes{eLk MktÃkkrËík ÚkÞk çkkË y{ËkðkË-økktÄeLkøkh LkSf{kt yk su÷Lkwt rLk{koý økwshkíkhkßÞ Ãkku÷eMk ykðkMk rLkøk{ îkhk fhðkLkwtykÞkusLk Au.

Ëhr{ÞkLk, yLÞ yuf «&™Lkk W¥kh{ktMkhfkhu ònuh fÞwO Au fu, MðiÂåAf MktMÚkkykuLkuswËk swËk nuíkw {kxu s{eLk Vk¤ððk {kxu LkðeLkerík ½zðkLkwt rð[khýk nuX¤ nkuðkÚke ºkýð»koÚke fkuRLku s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe LkÚke.fkUøkúuMkLkk MkÇÞ yrLk÷ òu»keÞkhkyu ÃkwAu÷k«&™Lkk W¥kh{kt {køko yLku {fkLk{tºkeyusýkÔÞwt Au fu, 31-1-11Lke ÂMÚkríkyu AuÕ÷kºký ð»ko{kt hkník Ëhu økktÄeLkøkh{kt Mkk{krsf,ÄkŠ{f yLku þiûkrýf nuíkw {kxu s{eLk {u¤ððk95 MktMÚkkyku, yhsËkhkuyu yhS fhe Au. ykÃkife fkuRLku Ãký s{eLk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1199

y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku ¼khík- ykuMxÙu÷eÞk ðå[u ðÕzofÃkLke fðkxoh VkÞLk÷ {u[ þY ÚkíkkLkeMkkÚku s y{ËkðkËLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt MðÞt¼q fhVoÞw suðku {knku÷ ÚkR økÞku níkku yLku ík{k{ {wÏÞ{køkkuo Mkq{Mkk{ ¼kMkíkk níkk.

ÃkkA÷k çksux Mkºkku{kt Mkk{kLÞ MkÇÞÚke Ëtzf íkhefu øk]nLke fkÞoðkne{kt Mkk{u÷«ËeÃk®Mkn òzuò {kxu MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk hkßÞ{tºke íkhefu ðíko{kLk Mkºk «Úk{Au. þkMkfÃkûkLke xÙuÍhe çkuL[{kt Açkhzk ðk¤ðk {kxu òýeíkk yk «ÄkLku yksu ðÄwyuf ¼q÷ fhe ! çkLÞwt yuðwt fu «&™ku¥khefk¤{kt çkkuhMkËLkk yr{ík [kðzkyuyLkwMkqr[ík òríkLkk rðMíkkhkuLku hMíkkÚke òuzðk {kxu Mkhfkh îkhk Vk¤ððk{ktykðíkk Vtz{kt ík{u ‘fkuE Äkz LkÚke {khe’ íku{ fÌktw níktw. yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyuûký¼hLkku rð÷tçk fÞko ðøkh yk þçËkuLku hufkuzo WÃkhÚke Ëqh fÞko níkk. íku{ Aíkkt«&™ku¥khe çkkË yk {wÆu ÃkkuRLx ykuV ykuzoh WXkðeLku rðÃkûkLku ¼ezkððk síkkt sMktMkËeÞ hkßÞ{tºke «ËeÃk®MknLku ÃkkhkuXLkkt Ãkøk÷kt ¼hðkt Ãkzâkt níkkt. òzuò yk{wÆku Ãkqhku fhu íku Ãknu÷kt s yæÞûku ‘yk þçËku {U hufzo ÃkhÚke yu s ð¾íku Ëqh fÞkoAu, ykÃk çkuMke òð..!!.’ íkuðe Mkq[Lkk ykÃke níke.Mkknuçk, ðkìfykWxLku çknkLku {u[ òuðk økÞk Au

ðLk{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkku sðkçk þY fhu íku Ãknu÷kt s fkUøkúuMkLkkykrËðkMke MkÇÞkuyu yufsqÚk ÚkELku rz-Mkuøk çktÄ fhkuLkk Lkkhk ÷økkðeLku Mk{økúrðÃkûku ðkìfykWx fÞkuo níkku. yk {wÆu þnuhe rðfkMk «ÄkLk LkeríkLk Ãkxu÷u ÃkkuELxykuV ykuzoh WXkðeLku yæÞûk Mk{ûk hsqykík fheLku fkutøkúuMkLkk r{ºkku yøkkW ÃkýykûkuÃkku fheLku ðkìfykWx fÞkuo níkku. yksu Ãký íku{ýu yk{ fÞwO Au. Mkknuçk, yk÷kufkuLku økheçkku, ykrËðkMkeyku fhíkk {u[ òuðk{kt ðÄw hMk Au. ¾kuxk çknkLkuðkìfykWx fhu Au. ykÃk íku{Lku Mkg XÃkfku ykÃkku.økwshkík Mkhfkh «Míkwík nkuhh rVÕ{ ‘zkfoÍkuLk’

rçkLk Mkhfkhe MktfÕÃkLke [[ko{kt {kýkðËhLkk sðknh [kðzkyu ¼ksÃkMkhfkhu ÄhíkeLkk Äkðý ‘Ãkkýe’ {kxu Ãký hksfeÞ MkhnËku çkktæÞkLke hkð Lkkt¾eníke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, y{khku rðMíkkh zkfoÍkuLk{kt ykðu Au. yuf rËðMk {kheËefheyu ÃkqAâwt fu ÃkÃÃkk, zkfoÍkuLk yu fkuE nkuhh rVÕ{ Au fu þwt ? {U sðkçkykÃÞku fu nk, íku ‘õÞktufe MkktMk.. suðe ÷ktçke rMkrhÞ÷ Au. su 13-13 ð»koÚkeÄhíkeÃkwºkkuLku zhkðu Au ! yk «&™ ¼kiøkkur÷f Au yLku økwshkík Mkhfkh íkuLkkuy{÷ Ãký hksfeÞ nË çkktÄeLku fhu Au. Ãkkýe {kxu ðes òuzký Lk {¤u yux÷unðu ¾uzqíkku ftxk¤eLku s{eLkku ðu[e hÌkk Au. ykðe s{eLkku ¾heËLkkhWãkuøkÃkríkykuLku yu s s{eLk{kt Ãkkýe {kxu fLkuõþLk ykÃke ËuðkÞ Au !òzuòÚke Ãkerzík «uûkfu Ãkrºkfkyku WAk¤e

yuf fk íkeLk fki¼ktz{kt yþkuf òzuòLkku ¼kuøk çkLku÷k yku÷ EÂLzÞk Ìkw{LkhkEx VuzhuþLkLkk «{w¾ çk¤ðtík hkXkuz yksu øk]nLke fk{økeheLku òuðk {kxuykÔÞk níkk. çk¤ðtík hkXkuzu «uûkf øku÷uhe{ktÚke Q¼k ÚkELku y{Lku LÞkÞ

ykÃkkuLkk Mkqºkkuå[kh MkkÚku øk]n{ktÃkrºkfkyku Lkkt¾íkk MkÇÞku [kUfe QXâkníkk. yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu yk«fkhLkwt ðíkoLk fhLkkh «uûkfLkuøku÷he{ktÚke çknkh ÷E sðkLkku nwf{ykÃkeLku íkuLku çkuXf [k÷w hnu íÞkt MkwÄeÃkku÷eMkLke fMxze{kt hk¾ðk ykËuþ fÞkuoníkku. Ãkrºkfk{kt yuf fk íkeLk XøkkE

«fhýLke íkÃkkMk{kt økwshkíke ¢kE{ çkúkL[ rLk»V¤ økE nkuðkÚke MkeçkeykELkuíkÃkkMk MkktuÃkðk {køkýe ÚkE Au.Wãkuøkku {kxu Au yktøkýðkze {kxu LkÚke

økktÄeLkøkh{kt 338 yktøkýðkzeLku ÃkkuíkkLkk {fkLk LkÚke, íkuðtw f÷ku÷LkkMkwhuþ¼kE Ãkxu÷Lkk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt {rn÷k yLku çkk¤fÕÞký {tºkeyu fÌkwtAu. 338{ktÚke 140 fuLÿkuLkk {fkLkLkwt çkktÄfk{ «økrík nuX¤ nkuðkLkwt sýkðeLku100 yktøkýðkzeLku ÃkkuíkkLkk {fkLkLkwt ykÞkusLk nkuðkLkwt W{uÞwO níkwt. MkkÚku íku{ýuMÃküíkk fhe fu, 98 fuLÿku {kxu s{eLk WÃk÷çÄ ÚkÞu ykÞkusLk Úkþu. {tºkeLkk yksðkçk Mkk{u Mkwhuþ¼kEyu WãkuøkÃkríkyku {kxu s{eLk Au Ãký yktøkýðkzeyku{kxu s{eLk LkÚke íkuðku xkuýku {kÞkuo níkku.[hkuíkh {kxu ftEf ‘Ãkufus’ ykÃkku

ykýtË rsÕ÷k{kt 166 hMíkkykuLkk òuçk Lktçkh ykÃÞk ÃkAe {kºk 73 fk{s Ãkqhk ÚkÞk nkuðkLkk ¾w÷kMkk MktË¼uo Ãkux÷kËLkk fkìtøkúuMkLkk rLkhtsLk Ãkxu÷u ÃkqhfMkðk÷ WXkÔÞku níkku. ykýtË yux÷u [hkuíkh ! yk rðMíkkh{kt rðËuþÚkeøkwshkíkeyku ¾qçk ykðu Au. Ãký hMíkk Mkkhk Lk nkuðkÚke økwshkíkLke ¾hkçk AkÃk÷ELku òÞ Au. {kxu [hkuíkh {kxu ftEf ¾kMk Ãkufus ykÃkðk {køkýe fhe níke.M{þkLk¼qr{ Ãkh WÃkh þuhzeLkwt ¾uíkh

çkkhzku÷eÚke fkìtøkúuMkLkk fwtðhS n¤Ãkríkyu ¼ksÃkLkk fkÞofhku ‘¼q{krVÞk’Lkkuhku÷ yËk fhe hÌkk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞko Au. yk ÄkhkMkÇÞu fÌkwt níkwt fu, {khkrðMíkkh{kt çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃk þkrMkík çkkuzo Au. yk þnuh{ktn¤Ãkrík Mk{ksLkk M{þkLkLke ¼qr{ {kxu ík{k{ fk{ Ãkqhwt fhe LkktÏÞwt Au. ÃkhtíkwËw:¾Lke ðkík íkku yu Au fu, ¼ksÃkLke yk Ãkkr÷fkyu ykrËðkMkeykuLkk ykM{þkLkLke ¼qr{ fçksu fhe ËeÄe Au ! yux÷wt s Lknª yksu yk M{þkLk{ktþuhzeLkku Ãkkf Qøke LkeféÞku Au.ðLkçktÄw yux÷u NGO fÕÞký çktÄw

økwshkík Mkhfkhu çksuxLkk VtzLku ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkk{kt zkÞðzo fheLkuyuLkSykuLkwt fÕÞký fÞwO Au. Mkhfkh{kt rð¼køk, f[uheykuLkwt Lkuxðfo nkuðkAíkktÞu 15,000 fhkuzLke yk ÞkusLkkÚke yuLkSykuLkwt fÕÞký ÚkE hÌkwt Au.{kU½ðkhe{kt Y.10{kt Mkkhe ‘åkk’ Ãký LkÚke {¤íke íÞkhu Mkhfkh ykrËðkMkeLkktçkk¤fkuLke yk©{þk¤k{kt {rnLku Y.600 yux÷u fu hkusLkk Y.20{kt çku xtfs{kzu Au. íkuLke økwýð¥kk fuðe nþu íkuLke íkku fÕÃkLkk fhku ? Mkhfkhu f{Mku f{ íkuLke®[íkk fhðe òuEyu.ykrËðkMkeLkk ÷kuneÚke rðfkMkLkwt ‘®Mk[ý’

økwshkík{kt hMíkk, çktÄ, {fkLkku MkrníkLkk EL£kMxÙõ[hLkk rðfkMk{kt ËktíkkLkkytçkkSÚke ÷ELku ô{høkk{Lke ÃkqðoÃkèeLkk ykrËðkMkeykuLkk ÷kuneLkwt ®Mk[ý ÚkÞwtAu ! íkuðwt ÷e{¾uzkÚke fkìtøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ [tÿefkçkuLk çkkheÞkyu fÌkwt níkwt.íkzfku- AkÞku fu ðhMkkËLke Ãkhðk fÞko ðøkh Ãkux Xkhðk ykrËðkMke ÃkrhðkhLkkLkk çkå[kykuLku hMíku {qfeLku ÃkkuíkkLke òík ½MkeLku økwshkíkLku ‘Qs¤wt’ fhe hÌkkunkuðk AíkktÞu Mkhfkh îkhk íku{Lke Mkíkík WÃkuûkk ÚkE hÌkkLke ÷køkýe yk {rn÷kMkÇÞu hsq fhe níke.‘hk{’ hÌkk nkuÞ íkku Xef, Lknet íkku r¼r÷MíkkLk !

økwshkík Mkhfkh{kt nSÞu ‘hk{’ ðMÞk nkuÞ, hÌkk nkuÞ íkku hkßÞLkk 18 xfk¼kiøkkur÷f rðMíkkh{kt ykrËðkMke Mk{ksLku økheçke{ktÚke çknkh ÷kððk rþûký,ðes¤e, ®Mk[kELku hMíkk suðe ÃkkÞkLke Mkøkðzku ykÃku. íkuðe hsqykík ÄkhkMkÇÞ[tÿefkçknuLk çkkheÞkyu øk]n{kt fhe níke. LkuLkku {kxu s{eLkÚke ÷ELku çkÄe MkøkðzkuÚkkÞ Au Ãký ykrËðkMkeykuLku ÃkkuíkkLkk yrÄfkhLkwt ftE s Lknª {¤íkwt nkuðkLke ÔÞÚkkXk÷ðíkk yk MkÇÞu MkhfkhLku [e{fe ykÃke níke fu, “ykÃk ÍxÚke støk÷Lke s{eLkykÃkku íkku Lknte íkku ¼e÷eMíkkLkLke {køkýe ðÄw {sçkqík çkLkþu.”ËkðkLke Ãkku÷ ¾ku÷e, økwshkík 14{k ¢{u

ykrËðkMkeyku støk÷Lke s{eLk{kt yÔð÷ nkuðkLkku Ëkðku fhíkk økwshkíkMkhfkhLkk ðLkrð¼køkLke Ãkku÷ Äh{ÃkwhLkk fkìtøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞu ¾ku÷e níke.ykrËòrík rð¼køkLke [[ko{kt Äh{Ãkwh-ðktMkËkLkk ALkk¼kE [kiÄheyu fÌkwt níkwtfu, økwshkík ykrËðkMkeykuLku støk÷Lke s{eLk ykÃkðk{kt ¼khík 14{k LktçkhuAu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, økwshkík{kt støk÷Lke s{eLk {kxu 1,92,045 yhSykuÚkE Au. su{ktÚke {kºk 25,771Lkku s rLkfk÷ ÚkÞku Au. ð»kkuoÚke s{eLkku ¾uzíkkykrËðkMkeyku {kxu ¼khík MkhfkhLkku ykËuþ nkuðk AíkktÞu s{eLkLkku n¬-yrÄfkh {¤íkku LkÚke.

LkuíkkykuLku çkkswyu {qfefkUøke ykrËðkMkeMkÇÞku Mkqºkkuå[kh fhíkktðkufykWx fhe økÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 24

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yksufkUøkú uMk Mkrník rðÃkûkLkk MkÇÞkuyuðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkkLkk Lkk{uykrËðkMkeykuLke Mkk[e yku¤¾Lku ¼qtMkeLkk¾ðkLkku fkhMkku h[kÞku nkuðkLkku¼ksÃkLke hkßÞ Mkhfkh Ãkh ykhkuÃk{qõÞku níkku yLku sýkÔÞwt níkwt fu, MkhfkhuykrËðkMkeykuLkk fhkuzku YrÃkÞk ¾[oðk{kxu yuf ze Mkuøk Lkk{Lke ftÃkLkeLkeh[Lkk fhe Au yLku íku{ktykrËðkMkeykuLkk Lkk{u ÔÞkÃkf ¼úük[khyk[hðk{kt ykðu Au. yk ytøku ðkhtðkhVrhÞkË fhðk Aíkkt yk Mkhfkh fkuRÃkøk÷kt ÷uíke LkÚke yLku ykrËðkMkeLkenk{e nkuðkLkk Ëkðk fhu Au. ykÚke ykze Mkuøk ftÃkLkeLku çktÄ fhðkLke {køkýe

MkkÚku fkUøkúuMkLkk ykrËðkMke ÄkhkMkÇÞkuyuMkqºkkuå[kh fheLku LkuíkkykuLku çkkswyuhk¾e Ähkh ðkufykWx fÞkuo níkku. ykLku÷eÄu fkUøkú uMkLkk yLÞ MkÇÞku ÃkýMk¼køk]n Akuze økÞk níkk.

rðÄkLkMk¼k{kt ykrËòrík yLkuðLk, ÃkÞkoðhý rð¼køkLke {køkýeykuÃkhLke [[ko{kt fkUøkúuMkLkk ykrËðkMkeÄkhkMkÇÞkuyu hkßÞ Mkhfkh Ãkh[ku{uhÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. ÄkhkMkÇÞ{kunLk®Mkn hkXðkyu [[koLkku «kht¼fhíkkt yuðwt fÌkwt fu, ykrËðkMkeykuLkwtçksux çkkhkuçkkh Lk{oËk rLkøk{Lku Vk¤ðeËuðkÞwt Au. ð»ko 2008-09{kt Y.247fhkuz, 2009-10{kt Y.250 fhkuzyLku ð»ko 2010-11{kt Y.200fhkuzLke hf{ rLkøk{Lku Vk¤ðe ËuðkRAu. yk hf{ yÃkkR íkuLke Mkk{u ðktÄkuLkÚke, Ãkhtíkw yksu Ãký ykrËðkMkeykuLkuÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤íkwt LkÚke íkuLkwt Ëw:¾ Au.yk s heíku {wÏÞ{tºkeLkk ËMk {wÆkLkkykrËðkMke fkÞo¢{ {kxu ze-MkuøkftÃkLkeLkwt økuhçktÄkhýeÞ heíku hrsMxÙuþLk

fhkðkÞwt Au. íku{kt AuÕ÷k ºký ð»ko{ktY.650 fhkuzLke hf{ ykrËðkMkeyku{kxu ¾[oðk Vk¤ðkR Au. ÃkhtíkwðkMíkð{kt yk hf{ õÞkt ¾[koR íkuLkkufkuR rnMkkçk s LkÚke. 19 sux÷eMktMÚkkyku MkkÚku fhkh fhkÞk Au. Ãkhtíkwyk MktMÚkkykuLku Vk¤ðkíke hf{ õÞktòÞ Au íkuLkku fkuR rnMkkçk {køkðk Aíkkt{¤íkku LkÚke. yk yuf ¼úük[khLkwt fuLÿçkLke økÞwt Au. íkuLke íkÃkkMk fhkððeòuRyu íkuðe {køkýe íku{ýu fhe níke.

MkwhíkLkk {nwðkLkk ÄkhkMkÇÞRïh¼kR ðneÞkyu ykrËðkMkeykuLkuðLkçktÄw íkhefu yku¤¾kððkLkk MkhfkhLkk«ÞkMkkuLkku òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo níkku.íku{ýu fÌkwt fu, yk Mkhfkhu yøkkWðLkðkMke yLku nðu ðLkçktÄw suðk Lkk{kuykÃkeLku ykrËðkMkeykuLke yku¤¾ ¼qtMkeLkk¾ðkLkku «ÞkMk þY fÞkuo Au. yux÷wt sLknª çktÄkhýeÞ yLku Mkw«e{ fkuxoLkk[wfkËkykuÚke y{Lku ykrËðkMkeykuLku{¤u÷k n¬ku Ãkh íkhkÃk {khðk{kt ykðehne Au. f÷{ 73-f nuX¤ ykrËðkMke

ykrËðkMkeLku s s{eLk ðu[e þfíkkuníkku, íku 1998{kt MkwÄkheLkuykrËðkMkeLke s{eLk fkuRÃký ¾heËeþfu íkuðku MkwÄkhku fhe fR rft{íke s{eLkkuÃkzkðe ÷uðkLke íksðes fhðk{kt ykðeAu. ykrËðkMkeykuLkk Lkk{u fhkuzkuYrÃkÞkLkwt çksux V¤ðkÞwt Au íkuðw fnuðkÞAu, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt yk hf{ õÞkt¾[koÞ Au íku òuðk suðwt Au íku{ fneLkuíku{ýu rðøkíkku ykÃke fu, ykrËðkMkeçksux{ktÚke þnuhku þýøkkhðk Y.16fhkuz ÷R økÞk. 185 fhkuzLkkçksux{ktÚke þnuhku {kxu Y.95 fhkuz ÷RøkÞk. ykrËðkMkeyku {kxu Y.49 fhkuzs hÌkk.

fuLÿ Mkhfkhu yuf ð»ko{ktY.11,693 fhkuzLke hf{ økwshkíkLkuykrËðkMkeyku {kxu ykÃke níke. Ãkhtíkwyk hf{ Mkk{u su «kusuõx hsq fÞko Au íkuþnuhe rðMíkkhkuLkk nkuðkÚke fuLÿu yufÃkýYrÃkÞkLkk «kusuõx {tsqh fÞko LkÚke.yux÷u çkw{ku Ãkkzu Au fu fuLÿykrËðkMkeykuLku ÃkiMkk ykÃkíke LkÚke.

y{ËkðkË, íkk.24

ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMkLkeíkÃkkMk nkÚk ÄhLkkh sÂMxMk ze.fu.rºkðuËe Ãkt[uykMkkhk{ yLkuíku{Lkk Ãkwºk LkkhkÞýMkktELku swçkkLke yLkuÃkqAÃkhA {kxuykðíkefk÷u yrøkÞkhðkøÞu Ãkt[ Mk{ûknksh ÚkðkLkk Mk{LMkÃkkXÔÞk Au. Ãkhtíkw,çktLkuLkk ðfe÷kuyuÃkt[Lkk yæÞûkLku[kuÏ¾wt Mkt¼¤kÔÞwtníkwt fu, ykMkkhk{ y™u LkkhkÞý MkktEõÞkt Au íku y{u òýíkk LkÚke Ãkt[ ÃkkuíkkLkeheíku çktLkuLku Mk{LMk çkòðe þfu Au. ykMktòuøkku{kt yk rððkËkMÃkË fuMk{kt íkuykuykðíkefk÷u Ãkt[ Mk{ûk nksh Úkþu fu fu{íku ytøku ¼khu MkMÃkuLMk MkòoÞku Au.

sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeyu 21-3-

11Lkk ÃkkuíkkLkk nwf{{kt LkkUæÞwt níkwt fu,yíÞkh MkwÄe Ãkt[u ykMkkhk{ yk©{Lkk63 MkkÄfkuLke ÃkqAÃkhA fhe Au yLku íku

ËhufLku Ãkt[ Mk{ûknksh ÚkðkLkk Mk{LMky k © { L k kðneðxËkh {khVíkus ÃkkXððk{kt ykÔÞkAu yLku yk ËhufMkkÄfku Ãkt[{kt nkshÃký ÚkÞk Au. ykM k t ò u ø k k u { k tyk©{Lkk {erzÞkMktÞkusf WËÞMkkt½kýe ßÞkhu yu{

fnu fu ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktEõÞkt Au íkuLke íku{Lku òý LkÚke yLku íkuykuíku{Lku Mk{LMkLke òý fhe þfðkLkeÂMÚkrík{kt LkÚke íku rLkðuËLk ykt[fksLkfAu. Ãkt[Lkk yæÞûku yk çktLkuLkk Mk{LMkÃký ðneðxËkhLku s ÃkkXððkLkku nwf{fÞkuo níkku.

y{ËkðkË, íkk.24{kÄðÃkwhk {foLxkR÷ fku-ykuÃkhurxð

çkuLfLku ½uhk ykŠÚkf Mktfx{kt {qfLkkhþuhçkúkufMko fuíkLk Ãkkhu¾ íkÚkk íkuLkeMkt÷øLk ÃkuZeyku Mkk{u økwshkíknkRfkuxo{kt rhx rÃkrxþLk fhðk{kt ykðeAu. økwshkíkLke fux÷e Mknfkhe çkuLfkuíkÚkk økwshkík yçkoLk fku-ykuÃkhurxðçkuLfMk VuzhuþLk (økwsfV)yu yufrºkíkÚkRLku nkRfkuxo{kt rhx rÃkrxþLk fhe Au.

{kÄðÃkwhk Mknfkhe çkuLfLkk nk÷Lkk{uLkus{uLxu þuhçkúkufh fuíkLk Ãkkhu¾ íkÚkkíkuLkk MknÞkuøkeyku Mkk{u VkusËkhefkÞoðkne fhðk VrhÞkË Ëk¾÷ fhu÷eAu. yk VkusËkhe VrhÞkËLke íkÃkkMkMkeçkeykR Äe{e økríkyu fhe hne Au.WÃkhktík VkusËkhe fuMk MkeçkeykRLkefkuxo{kt Äe{e økríkyu [k÷e hÌkku Au.yºku yu LkkUÄLkeÞ Au fu, fuíkLk Ãkkhu¾yLku yLÞ fsoËkhku ÃkkMkuÚke çkuLfLku Y.1200 fhkuzLke hf{ ÷uðkLke Lkef¤u

Au. fuíkLk Ãkkhu¾u yk hf{ Ãkife {kºkLkSðe hf{ [qfðeLku ò{eLk Ãkh AqxeøkÞku Au. çkkfeLke hf{ {kxu çkuLfLkkrzVkuÕxh fhsËkhku yuf Þk çkeS heíkufkLkqLke Zk÷Lkku WÃkÞkuøk fhu Au yLkuhf{ ¼híkk LkÚke. ykÚke çkuLfLkkrzVkuÕxh økwLkuøkkhku Aqxk Vhu yuðe ÂMÚkríkMkòoR Au.

VuzhuþLkLkk [uh{uLk ßÞkuríkLÿ{nuíkkyu sýkÔÞwt fu, {kÄðÃkwhk MknfkheçkuLfLkwt rhðkRð÷ Ãkufus LkðuMkhÚke {qfðk{kxu fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au. yk ytøkuLkefk{økehe {uLkus{uLx yufkW®Lxøk MktMÚkkzu÷kuRxLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷wt Au. ykLkk{kxu ¼khík MkhfkhLkwt f]r»k ¾kíkwt,{kÄðÃkwhk çkuLfLkwt çkkuzo ykuV {uLkus{uLx,

LkuþLk÷ yçkoLk fku-ykuÃkhurxð çkuLõMkVuzhuþLk yLku økwshkík yçkoLk fku-ykuÃkhurxð çkuLõMk VuzhuþLk Mkr¢ÞfkÞoðkne fhe hÌkkt Au.

yk Mktòuøkku{kt økwshkík yçkoLk fku-ykuÃkhurxð çkuLõMk VuzhuþLku fkuxo{ktsðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. rÃkrxþLk{ktfuíkLk Ãkkhu¾ Ãkh Ëçkký ÷kðeLku, íkuLku MkòÚkkÞ, nk÷ ò{eLk Ãkh {wõík Vhu Au yLkuçkkfe Lkkýkt Ãký ¼híkku LkÚke yux÷u íkuLkkò{eLk hË fhe íkuLke ÃkkMkuÚke rhfðhefZkððk {kxu MkeçkeykRLke Mkq[LkkykÃkðk, {kÄðÃkwhk çkuLfLkk rhðkRð÷Ãkufus {kxu fkÞoðkne hsq fhðk {kÄðÃkwhkçkuLf{kt yLÞ Mknfkhe çkuLfkuLkk hkufkýLkeçkuLfkuLku «kurðÍLk fhðkLke Mkq[Lkk MktË¼uohkník ykÃkðkLke yhs fhðk{kt ykðeAu. VuzhuþLku rhÍðo çkuLf, hkßÞhrsMxÙkh, fuLÿLkk hrsMxÙkh, ík{k{LkuMkkÚku òuzeLku yLku ÚkkÃkýËkhkuLkk rník{ktfkÞoðkne fhðkLke rhx rÃkrxþLk fhe Au.

yæÞûku ‘Äkz’ þçË nxkÔÞkuLku AíkktÞu {tºkeLkku ‘ykøkún’ ze-Mkuøk ftÃkLke ík¤u fhkuzkuLkkt fki¼ktz ykMkkhk{- LkkhkÞý MkktE

yksu Ãkt[ Mk{ûk nksh Úkþu?

Ãkt[u çktLkuLku nksh ÚkðkLkkMk{LMk ÃkkXÔÞk Au

RBILke Mkq[LkkLkkÃkk÷Lk{kt 25 çkuLfku

fk[e ÃkzðkLke þõÞíkkMknfkhe ûkuºk {kxu rhÍðo çkuLf

ykuV RÂLzÞk fkÞ{ ykuh{kÞwt ðíkoLkhk¾u Au íkuðe yk ûkuºkLke VrhÞkË Au.{kÄðÃkwhk çkuLf{kt yLÞ MknfkheçkuLfkuLkk hnu÷k hkufkýkuLke òuøkðkRfhðk {kxu rhÍðo çkuLfu 31 {k[oMkwÄeLke {wËík ykÃke Au. òuykhçkeykRLkk yk ÃkrhÃkºkLkwt Ãkk÷Lkfhðk{kt ykðu íkku ykþhu 25Úke 30Mknfkh çkuLf fk[e Ãkze þfu yu{ Au.òu yk çkuLfku fk[e Ãkzu íkku Mkhðk¤uÚkkÃkýËkhkuLkw t rník òu¾{kþu.{kÄðÃkwhk çkuLf{kt ytËksu 13,000rzÃkkurÍxMkoLkk fhkuzku YrÃkÞk s{k Au.yk{ktÚke 5,000 ÚkkÃkýËkhku Y. yuf÷k¾Úke WÃkhLke hf{ Ähkðu Au. ykÚkerhÍðo çkuLf ÔÞðnkhw yr¼øk{ LknªyÃkLkkðu íkku çkeS çkuLfkuLkkÚkkÃkýËkhkuLkk rník Ãký òu¾{kþu.rhÍðo çkuLf yk ðkík òýíke nkuðkAíkkt íkuýu {kÄðÃkwhk fku-ykuÃkhurxðçkuLf{kt hnu÷k yLÞ hkufkýkuLkeòuøkðkR fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au.

hkßÞ MkhfkhLkkurhÃkkuxo : nðu, fuLÿLkkrLkýoÞ íkhV {ex

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.24

røkhLkkh hkuÃk ðu {kxu ËkuZuf {kMkyøkkW fuLÿ Mkhfkhu MkiØktríkf {tsqheykÃÞk çkkË «Úk{ LktçkhLke {wÏÞ þhíkMkrníkLke ík{k{ çkkçkíkku {kxu hkßÞMkhfkh îkhk rLkýoÞ fhe ÷uðk{kt ykÔÞkuAu. íkÚkk fuLÿLke Mkw[Lkk «{kýu hkßÞMkhfkhu fhu÷k rhÃkkuxo{kt MÃkü rLkýoÞ÷uðkÞku Au fu, røkhLkkh hkuÃk ðu íkuLkeðíko{kLk MkkEx ÃkhÚke s çkLke þfu Au.hkßÞ MkhfkhLkk yk rLkýoÞ çkkË nðufuLÿ MkhfkhLke yk¾he {tsqhe íkhVMkkihk»xÙLkk «òsLkkuLke {ex {tzkE Au.

røkhLkkh hkuÃk ðu {kxu økík íkk.7VuçkúwykheLkk hkus fuLÿ Mkhfkh îkhk Aþhíkku MkkÚku MkiØktríkf {tsqhe ykÃkðk{ktykðe níke. su{kt «Úk{ þhík{kt

røkhLkkh hkuÃk ðu Ëkíkkh fu ¼UMkkýíkhVÚke þõÞ nkuÞ íkku íkuLke [fkMkýefhðk sýkðkÞwt níkwt. íku{s ÞkusLkk {kxuçku {kMk{kt rhÃkkuxo íkiÞkh fheLku {kuf÷ðk{kxu fuLÿ MkhfkhLku Mkw[Lkk ykÃkðk{ktykðe níke.

A ÃkifeLke MkkiÚke {níðLke yuðe«Úk{ þhík {kxu íkku ½ýk Mk{Þ Ãknu÷ks W»kk çkúufkuyu rLkýoÞ sýkðe ËeÄkuníkku fu, hkuÃk ðu yLÞ MkkEx ÃkhÚke þõÞLkÚke. Ëhr{ÞkLk{kt W»kk çkúufkuyuøkEfk÷u hkßÞ MkhfkhLku ÞkusLkk{kxuLkku MkðuoLkku yk¾he rhÃkkuxo ykÃkeËeÄku Au. yk rðþu sqLkkøkZLkk yøkúýe«rËÃk¼kE r¾{kýeyu sýkÔÞwt Au fu,økEfk÷u ðLkrð¼køkLkk r«LMkeÃk÷Mku¢uxhe yuMk.fu.LktËkyu íkuLkk rLkðuËLk{ktfÌkwt Au fu, røkhLkkh hkuÃk ðu íkuLkeykuhesLk÷ MkkEx ÃkhÚke s çkLkðkuòuEyu. nðu hkßÞ Mkhfkh yufkËrËðMk{kt fuLÿ MkhfkhLku hkuÃk ðu LkkurhÃkkuxo {kuf÷e Ëuþu.

fuíkLk ÃkkMkuÚke {kÄðÃkwhk çkuLfLkktçkkfe ÷uýkt fZkððk nkRfkuxo{kt Äk

røkhLkkh hkuÃk-ðu nk÷Lke MkkExÃkh s çkLkkððkLkku rLkýoÞ

Mknfkhe çkuLfkuyunkRfkuxo{kt rhx rÃkrxþLk

Ëk¾÷ fhe

økktÄeLkøkh{kt nðu su÷ çkLkþu

økwshkík{kt f]r»krðfkMkLke Ãkku÷ ¾ku÷íkkrMkØkÚko Ãkxu÷

økktÄeLkøkh, íkk.24økwshkík{kt ¾uíkeLkku rðfkMk 9.6

xfkLkk Ëhu ÚkE hÌkku nkuðkLkk ËkðkLkeÃkku÷ fkUøkúuMku ¾ku÷e Au. ykiãkuurøkfhýÃkkA¤ yktÄ¤e ËkuxLku fkhýu hkßÞ{kt¾uíke yLku ¾uzqíkkuLkwtw fË fÃkkE hÌkwtwnkuðkLke ÷køkýe hsq fhíkk z¼kuELkkÄkhkMkÇÞ rMkØkÚko Ãkxu÷u fÌkwt níkwtw fu,økwshkík{kt AuÕ÷k ºký ð»ko{kt yLkksyLku íku÷erçkÞkt suðk hkufkrzÞk ÃkkfkuLkkWíÃkkËLk{kt 38Úke 40 xfk sux÷ku½xkzku LkkUÄkÞku Au. ÃkkuíkkLke {nuLkíkyLku fwËhíkLkk «íkkÃku MkV¤ ÚkEhnu÷k ¾uzqíkkuLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkuçkË÷u hkßÞLkwtw þkMkLk íku{Lku nzÄqík

fhe hÌkwt Au.rðÄkLkMk¼k{kt f]r»k rð¼køkLke

[[ko{kt rMkØkÚko Ãkxu÷u fÌkwt níkwtw fu,Mkhfkh ¾uzqíkkuLke MkËtíkh WÃkuûkk fhe hneAu. økík ð»ko MkwÄe yLkksLkk ÃkkfLkkrðfkMk {kxu Mkhfkh îkhk su çksuxVk¤ððk{kt ykðíkwtw níkwtw íku{kt 97 xfkLkk½xkzkLke fkíkh Vuhðe ËuðkE Au.ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»koLkk çksux{kt yk{kxu {kºk 3 xfk s Lkkýkt Vk¤ðkÞk Au.¾uzqík rðhkuÄe LkeríkykuLku fkhýu hkßÞ{ktyLkksLkk ðkðuíkhLke s{eLk{kt ÃkýW¥khku¥kh ½xkzku ÚkE hÌkku Au. ð»ko’07-80{kt ½ô- [ku¾k MkrníkLkk yLkksLkkufw÷ ðkðuíkh rðMíkkh 44.81 ÷k¾nuõxh níkku. su{kt ½xkzku ÚkELkuð»ko’09-10{kt {kºk 35.96 ÷k¾nuõxh{kt Mk{uxkÞku Au. íkuðe s heíku ºkýð»ko Ãkqðuo hkßÞ{kt 8.2.06 ÷k¾ xLk

yLkksLkwtw WíÃkkËLk Úkíkwtw níkwtw su ½xeLkuyíÞkhu 56.05 ÷k¾ xLk ÚkÞwt Au.íku÷erçkÞk{kt Ãký yk s ÂMÚkrík Au. ºkýð»ko Ãkqðuo ík÷erçkÞktLkwt 46.98 ÷k¾ xLkWíÃkkËLk Úkíkwtw níkwtw su ½xeLku yíÞkhu30.10 ÷k¾ xLkuu WíkÞwO Au. òu yk sÂMÚkrík hnuþu íkku ¼rð»Þ{kt økwshkík{ktøkwshkíkeykuLku Ãkux ¼hðk sux÷wt ÃkýyLkksLkwtw WíÃkkËLk Úkþu Lknª. f]r»kWíÃkkËLk{kt Ãkøk¼h ÚkðkLku çkË÷u yLÞÃký økwshkík ykÄkh hk¾íkwtw ÚkE hÌkwtnkuðkLkwtw sýkðíkk rMkØkÚko Ãkxu÷u W{uÞwOníkwtw fu, ð»ko 1980-81{kt økwshkíkLkeðMíke 3.4 fhkuzLke níke íÞkhu yLkksLkwtw{kÚkkËeX WíÃkkËLk 145 rf÷ku níkwtw. 30ð»ko çkkË rðfkMkLke økrík Mkk{u ðMíke{ktÄe{ku ðÄkhku Au. Ãkhtíkw, {kÚkkËeXyLkksLkwt WíÃkkËLk ½xeLku 93 rf÷ku ÚkEøkÞwt Au.

3 ð»ko{kt yLkks-íku÷erçkÞktLkk WíÃkkËLk{kt 40 xfkLkku ½xkzku

y{ËkðkË : hkßÞLke yuÂLsrLkÞ®høk rzøkúe yLku rzÃ÷ku{k fku÷uòu{ktyuz nkuf Äkuhýu rLkÞwõík fhu÷k ÷uõ[hMkoLke Axýe fhðkLkk yøkkWLkknwf{ Ãkh yksu nkEfkuxuo Mxu Vh{kðe ËeÄku Au. MkkÚku s ÷uõ[hMkoLke¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku ÃkhfkÞ{e rLk{ýqf {kxu òu ÞkuøÞ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhku Lk{¤u íkku íku søÞkyku Ãkh nk÷Vhs çkòðe hnu÷k yuz nkuf÷uõ[hMkoLke ¼híke fhðk rð»kuÃký økt¼eh rð[khýk fhðkLkkunkEfkuxuo hkßÞ MkhfkhLkurLkËuoþ ykÃÞku Au.

nkEfkuxoLkk ®Mkøk÷ ssuyøkkW 8{e ykuõxkuçkh-2009Lkk rËðMku hkßÞMkhfkhLku nwf{ fhe hkßÞLkeyuÂLsrLkÞ®høk rzøkúe yLkurzÃ÷ku{k fku÷uòuLkk yuz nkuf÷uõ[hMkoLku ¾Mkuze íku{Lkk MÚkkLkufkÞ{e rLk{ýqfku fhðkLkku nwf{fÞkuo níkku. yk nwf{LkuÃkzfkhíke yuf rÃkrxþLk{kt yuznkuf ÷uõ[hMko íkhVÚke yuðehsqykík fhðk{kt ykðe níke fußÞkhu Mkhfkh íkhVÚke fkÞ{eÄkuhýu rLk{ýqfLkku fkuE s«ÞkMkku Úkíkk LkÚke yLku«kæÞkÃkfkuLke søÞkyku ¾k÷ehnuíke nkuðkÚke hkßÞLke 16rzøkúe yLku 26 rzÃ÷ku{kfku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuLkkyÇÞkMk Ãkh rðÃkheík yMkhÃkzu Au. ð¤e, íku{ýu yuðe Ãkýhsqykík fhe níke fu, yuz nkuf

CMYK

CMYK

FRIDAY, 25 MARCH 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ2200

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act

Mkwhík, íkk. 24þnuhLke «kuMku®Mkøk RLzMxÙeÍ

{kxu Ãkzíkkt Ãkh Ãkkxwt nkuÞ íku{økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku Íªfðk{ktykÔÞku Au. økuMkLkk ¼kð{kt «ríkÞwrLkx 3.78 ÃkiMkkLkku ðÄkhku økuMkftÃkLke îkhk fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLke òýfkhe {¤e Au. òu fuøkuMk ftÃkLke îkhk hurMxÙõxuz MkÃ÷kR÷uð÷ (ykhyuMkyu÷){kt ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au Aíkkt nk÷{kt«kuMku®Mkøk RLzMxÙeÍ{kt fk{fks

yzÄk nkuðkLku fkhýu rMÚkríkÃknu÷uÚke s Lkkswf Au yLku íku{ktð¤e økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkíkktRLzMxÙeÍLke nk÷ík fVkuze ÚkRsðk Ãkk{e Au. økuMkLkk ¼kð{ktðÄkhkLkku rðhkuÄ fhðk íku{s 1Úke3 yur«÷ MkwÄe nzíkk¤ fhðkLkkurLkýoÞ MkkWÚk økwshkík xuõMxkR÷«kuMku®Mkøk yuMkkurMkÞuþLk îkhkfhðk{kt ykÔÞku Au.

økwshkík økuMk ftÃkLke îkhkþnuhLke ykiãkurøkf RzMxÙeÍ

{kxuLkk økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. yuMkku.LkkWÃk«{w¾ rðLkkuË yøkúðk÷u sýkÔÞwtníkwt fu «rík ÞwrLkx ¼kð 16.64íkÚkk ðux MkkÚku 19.14 ÃkhÃknkUåÞku Au su yøkkW 15.36sux÷ku níkku, yux÷u fu yuf ÍkxfuÞwrLkx{kt 3.78 YrÃkÞkLkku ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. fkÃkzWãkuøk{kt nk÷{kt {tË ½hkfeLkufkhýu «kuMku®Mkøk ELzMxÙeÍ{kt

MMkkwwhhííkk :: çkkhzku÷eLke {k÷eçkk fku÷usLkkLkk{u Vhíke ÚkÞu÷e rõ÷Ãk MkwhíkLkkÞwðkyku{kt Ãký [[koLkku rð»kÞ çkLke Au. ykrõ÷Ãk{kt «u{e Þwøk÷ íkku Au Ãký çke¼íMknhfíkku {kºkLku {kºk ÞwðfLke çk¤sçkheLkwts Ãkrhýk{ sýkÞ Au. Lkð r{rLkx yLkuºký MkufLzLke yk rõ÷Ãk{kt fku÷usLkk Lkk{MkkÚku Ãkkxo ðLk yuðwt Ãký ÷¾ðk{kt ykÔÞwtnkuÞ yk {kºk yuf ¼køk nkuðkLke þõÞíkk

Au. rõ÷ÃkLke þYykík{kt s Þwðíke íkuLkuykðe søÞkyu çkku÷kððk ytøku ff¤kxfhíke Mkt¼¤kÞ Au. yuLke Mkk{u ÞwðfíkuýeLku ¼hkuMkku Lk nkuÞ íkku ykðe ®sËøkeSðeLku þwt fhðkLkwt yuðe ðkíkku fheR{kuþLk÷e ç÷uf {uR÷ fhu Au. Þwðíke ðkík{kLkðk íkiÞkh Lk Úkíkkt Þwðf çk¤sçkhefhe ík{k[ku Ãký {khu Au. íÞkhçkkË Þwðíkehzíkkt [nuhu

W{hk¾ fku÷us yLkuMxuþLk hkuz çkkË {k÷eçkk

fku÷us Lkk{Úke VhíkeÚkÞu÷e rõ÷ÃkÚke nkuçkk¤ku

Mkwhík, íkk. 24

çkkhzku÷e ÃktÚkf{kt AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke fku÷ursÞLk rðãkÚkeoykuLkefk{¢ezkLkk çke¼íMk yu{yu{yuMk «fhýu¾kMMke [f[kh søkkðe Au. ykyuu{yu{yuMk fktz{kt yuf Lkðwt «fhý{k÷eçkk fku÷usLkk Lkk{u W{uhkÞwt Au. Ãknu÷kW{hu¾ fku÷us ÃkAe MxuþLk hkuz yLku nðu{k÷eçkk fku÷usLkk Lkk{u Vhíke ÚkÞu÷e rõ÷Ãku þiûkrýf yk÷{{kt ¼khu QnkÃkkun{[kÔÞku Au.

çkkhzku÷e{kt MkkiÚke Ãknu÷e rõ÷Ãk W{hk¾yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷usLkk Lkk{ MkkÚku VhíkeÚkR níke. yk s fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkktÞwðk Þwøk÷Lke hrík¢ezkLkk yu{yu{yuMku[f[kh {[kðe níke. yu{yu{yuMk{ktËu¾kíke rðãkŠÚkLke W{hk¾ fku÷usLkkykŠfxuõ[h VufÕxe{kt VkELk÷ Þh{kt AuÕ÷kMku{uMxh{kt yÇÞkMk fhu Au. ßÞkhu ÞwðfMkwhíkLkk yzksý rðMíkkh{kt hnuíkku n»ko þknnkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. n»ko yuf rðãkÚkeo

MktøkXLk íkhVÚke fuBÃkMk SyuMk íkhefu [qtxkÞkuníkku. «ur{fkLku fku÷us íkhVÚke ÞwyuMk yLkus{oLke {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkíkk yuLke¾wþe{kt yk «u{eÞwøk÷u {kýu÷e ytøkíkÃk¤kuLku «u{eyu ÞkËøkehe YÃku {kuçkkR÷Lkkfu{uhk{kt fuË fhe ÷eÄe níke. íÞkhçkkË íkuýur{ºkkuLku ykÃku÷e Ãkkxeo Ëhr{ÞkLk yk ðkíkLkkuWÕ÷u¾ ÚkÞku yLku ÃkAe yk ytøkík rõ÷ÃkçkkòÁ çkLke økR nkuðkLke [kUfkðLkkherðøkíkku rðãkÚkeo ðíkwo¤{ktÚke «kÃík ÚkR níke.yk «fhýu rððkË ðfhíkkt {k{÷ku Ãkku÷eMk{Úkf MkwÄe ÃknkUåÞku íkku ¾hku Ãkhtíkw íkÃkkMkrLkðuËLkku LkkUÄðkÚke ykøk¤ ðÄe Lk níke.

W{hk¾ fku÷us çkkË MxuþLk hkuz Lkk{ÚkeVhíke ÚkÞu÷e rõ÷Ãku nkuçkk¤ku {[kÔÞku Au.çkkhzku÷eLke yuf Wå[ þiûkrýf MktMÚkk{ktyÇÞkMk fhíke yuf rðãkŠÚkLke yLku íkuLkkr{ºk f]ýk÷ rfhex¼kR Xkfh (hnu.S.E.çke. fku÷kuLke, çkkhzku÷e)Lke yk rõ÷ÃkAu. fnuðkÞ yuðwt Au fu f]ýk÷u íkuLke r{ºkLku

ÞwðíkeykuLku VMkkðe íku{Lke {hSÚke Lkrn íkku R{kuþLk÷eç÷uf{uR÷ fhe çÕÞq rVÕ{ çkLkkððkLkk hufuxLke ykþtfk



Mkwhík, íkk.24

Mk{økú rðïLkk r¢fux [knfkuLkk ïkMk yØh fhe Ëuyuðk r¢fux ðÕzo fÃkLke yksu y{ËkðkË ¾kíku ¼khuW¥kusLkk yLku nkE ðkuÕxus zÙk{ktLkk rMkLkkheÞk ðå[u¾u÷kÞu÷e õðkxoh VkELk÷ {u[{kt ¼khíku ykuMxÙur÷ÞkLkunhkðíkkt yk¾w þnuh Íq{e WXâw níkwt yLkuXuhXuh rðsÞLku ðÄkððk ¼khuykíkþçkkS ÚkE níke yLku ¼køk¤ ÃkhyMktÏÞ ÷kufkuyu W{xe ÃkzeLku rðsÞMkh½Mk fkZâwt níkwt.

yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw nku¤e-Äq¤uxeLkeWsðýeLke yMkh nuX¤ ÃkhMÃkh htøk÷økkðeLku íku{s økw÷k÷ WzkzeLku rðsÞLkuðÄkÔÞku níkku. [khuçkksw ¼khu {uËLkeLkufkhýu hMíkkyku ò{ ÚkE økÞk níkkt.xÙkrVf ¾kuhðkÞku níkku. íku{s rðrðÄrðMíkkhku{kt ÷kufku hMíkk WÃkh ykðe økÞkníkkt yLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkk rðsÞLku ðÕzo fÃk{kt[uÂBÃkÞLk ÚkÞk nkuÞ yux÷k WíMkknÚke Lkk[økkLk MkkÚkuykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{s ¼khík íkhVe ¼khu MkqºkkuÃkkufkÞkO níkkt. yksu yk õðkxohLkk «kht¼ ÃkqðuoÚke s ¼khuW¥kusLkk òuðk {¤íke níke. r¢fux hrMkfku fk{fks AkuzeLkuyLku ykurVMkku{ktÚke økwx÷e {kheLku xeðe ykøk¤ økkuXðkE

økÞk níkkt yLku yuf yuf çkku÷ yLku yuf yuf hLkLku ¼khuhMkÚke {kÛÞku níkku.

¼khíku ykuMxÙur÷ÞkLku fkçkw{kt hkÏÞk çkkË Mkkhku «kht¼fÞkuo Ãkhtíkw Mknuðkøk yLku çkkË{kt suLkk Ãkh çkÄkLke Lkshníke íku Mkr[Lk ykWx ÚkE síkkt rLkhkþkLkwt ðkË¤ ½uhkÞwtníkwt yLku W[kx ðæÞku níkku Ãkhtíkw çkkË{kt Þwðhksu yLku

hiLkkyu ÷kufkuLke ykþkLku V¤e¼qíkfhíke yV÷kíkwLk çkuxªøk fhíkkt «uûkfkuykVheLk Ãkkufkhe WXâk níkkt yLkurðsÞ rLkrùík ÚkE síkkt rðsÞ Ãkqðuos Wsðýe [k÷w fhe ËeÄe níke.{kuze hkºku rðsÞLkk ðÄk{ýk{ktÃkkxeoyku Ãký fhe níke. þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhkuhktËuh, yzksý, yXðk÷kELMk,Ãkk÷uo ÃkkuELx, ½kuzËkuzhkuz, ðhkAk,fíkkhøkk{, Ãkqýko, WÄLkk-ÃkktzuMkhkrðMíkkhku{kt {kuze hkºku Vxkfzkyku

Vkuze rðsÞkuíMkð {LkkðkÞku níkku.ðÄw{kt çkkhzku÷e, fk{hus, ÔÞkhk, LkðMkkhe,

çke÷e{kuhk, [e¾÷e, ð÷Mkkz, ðkÃke Mkt½«Ëuþku ðøkuhurðMíkkhku{kt Ãký {Ähkíku ¼khíkLkk rðsÞLku ðÄkðkÞkunkuðkLkk ynuðk÷ku «kÃík ÚkÞk níkkt. yksu MkðkhÚke sþnuh{kt ¼khu yÄehkEÚke

¼khík Síkíkkt Mkwhík{kt rðsÞkuíMkð çkkhzku÷eLke ðÄw yuffku÷usLkk Lkk{u MMS

rðsÞkuíMkð : ðÕzo fÃkLke õðkxoh VkELk÷{kt ¼khíku ykuMxÙur÷ÞkLku Äq¤ [xkðíkkt r¢fux hrMkfku ¾wþeÚke Íq{e WXâk níkkt yLku hkºku ¼køk¤ [kh hMíkkÃkh yMktÏÞ ÷kufku W{xe Ãkzâk níkkt. ¾wþeÚke Íq{íkk ÷kufkuyu Vxkfzk Vkuze, økw÷k÷ Wzkze òýu nku¤e ¾uÕÞk níkkt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞk çkkË {neÄhÃkwhk

nehkçkòh Ãký Úkt¼e økÞwt

Xuh Xuh ¼ÔÞykíkþçkkS, ¼køk¤ ÃkhsçkhËMík rðsÞ Mkh½Mk,

xÙkrVf ò{, ÷kufku nku¤e Ãký hBÞkt

«kuMku®Mkøk RLzMxÙeÍ {kxu Ãkzíkkt Ãkh Ãkkxwt : nzíkk¤ ÃkkzðkLkku rLkýoÞ

¼kððÄkhkLkkurðhkuÄ íkÚkk nzíkk¤økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhkLkk ½uhk«íÞk½kík Ãkzâk Au. økwÁðkhu MkkWÚkøkwshkík xuõMxkR÷ «kuMku®MkøkyuMkkurMkÞuþLkLke yuf íkkfeËLkeçkuX {¤e níke su{kt økuMkLkk ¼kð{ktðÄkhkLkku rðhkuÄ LkkUÄkðkLkwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt Au. yuMkku.Lkk

ykiãkurøkf økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku

yuz nkuf ÷uõ[hMkoLke AxýeMkk{u nkEfkuxoLkku Mxu

MMkkwwhhííkk :: ¼khík {u[ SíkíkkLke MkkÚku s ¼køk¤ [khhMíkk Ãkh ÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞk níkk. íkuykuyu¼khíkLkku hk»xÙæðs MkkÚku rðsÞLke Wsðýe fhðkLkeþYykík fhe níke. ¼ezLkk fkhýu xÙkrVf Ãký ò{ÚkE økÞku níkku. fux÷kf xe¾¤¾kuhkuyu ¼køk¤ [khhMíkk Ãkh ykðu÷ xÙkrVfLke Aºke Ãký íkkuze Lkk¾eníke. fkuEyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk yXðk,{neÄhÃkwhk yLku [kufçkòh Ãkku÷eMk ¼køk¤ [khhMíkk Ãkh ÃknkU[e

xku¤kyu Ãkku÷eMk Ãkh çkkx÷eykuVUfíkkt Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fÞkuo

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


yk rõ÷Ãk{kt Ãký Þwøk÷fku÷ursÞLk : yøkkWLke Âõ÷ÃkÚkeMkkð y÷øk «fkh

ÞwðíkeLku ÄkfÄ{fe ykÃke, {kh {kheLku {sçkqh fhkíkenkuðkLke ykþtfk

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 3

Ëuþ{kt Ãkkt[ ð»ko{kt Ãkkt[ ÷k¾MkeyuLke rz{kLz Q¼e Úkþu

25-3-2011 Surat City

Documents

Transcript of 25-3-2011 Surat City