surat city 25-10-2012

¼khík-[eLk ðå[uLkkt ÞwØLkkt

50 ð»ko ÃkAe ð÷ý{kt

çkË÷kð

ÃkhMÃkh rðïkMk MÚkkÃkðk [eLku

íkiÞkhe Ëþkoðe

(yusLMkeÍ) çkuE®søk, íkk. 24

¼khík y{kYt Ëw~{Lk LkÚke Ãký ÔÞqnkí{f

¼køkeËkh Au íkuðe MÃküíkk fheLku [eLkLkkt

Mk¥kkðk¤kykuyu ¼khík MkkÚkuLkkt rîÃkûkeÞ MktçktÄku

MkwÄkhðkLkkt Mktfuíkku ykÃÞk Au. 1962Lkkt ¼khík-

[eLk ÞwØ ÃkAe rðï ÔÞðMÚkk{kt Äh¾{ VuhVkhku

ykÔÞk Au íÞkhu ¼khíkLku Ëw~{LkLke Lkshu òuðwt ÞkuøÞ

LkÚke íku{ [eLkLkkt rðËuþ {tºkk÷ÞLkkt «ðõíkk nkUøk

÷uEyu sýkÔÞwt níkwt. ¼khík-[eLk ðå[uLkkt ÞwæÄLkkt

50 ð»ko ÃkAe [eLku Ãknu÷eðkh íkuLkwt Lkh{ ð÷ý

yÃkLkkÔÞwt níkwt.

¼khík-[eLk ðå[uLkkt ÞwæÄLkkt 50 ð»koLke

ÞkËøkehe{kt ¼khík{kt Þkusðk{kt ykðu÷k fkÞo¢{Lke

yLku yk ytøku {erzÞk{kt «rMkæÄ fhkÞu÷k

ynuðk÷kuLke [eLkLkkt Mk¥kkðk¤kykuyu LkkUÄ ÷eÄe

níke. ¼khík MkkÚku ÃkhMÃkh rðïkMk ðÄkhðk yLku

ÔÞqnkí{f MknÞkuøk ðÄkhðk [eLku íkiÞkhe Ëþkoðe

níke. [eLkLkkt rðËuþ {tºkk÷ÞLkkt «ðõíkk nkUøk ÷uEyu

fÌkwt níkwt fu yk¾k rðï{kt yLkuf «fkhLkkt Äh¾{

VuhVkhku ÚkÞk Au. rðï{ktt MkkiÚke ðÄw ðMíke Ähkðíkk

yk çktLku rðfkMkþe÷ Ëuþku Q¼híkk yÚkoíktºkku íkhefu

CMYK

CMYK

* * * ** *

swyku

ÃkkLk

Lkt-

13

rð.Mkt. 2068, ykMkku MkwË 11⏐⏐ økwÁðkh, 25 ykuõxkuçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 14 + 8 + 2

r{Lke ykRÃkuz : ykðíkefk÷Úke

çkw®føk, çkeS Lkðu.Úke çkòh{kt128

fkUøkúuMkLkk fkÞofhku yuf ÚkRLku ÷zu íkku

¼ksÃkLke nkh rLkrùík: ynu{Ë Ãkxu÷13 14

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comËþuhkyu ykuxku{kuçkkRÕMk ûkuºkLkku ½kuzku

Ëkuzâku : 50 fhkuzÚke ðÄwLkkt ðknLk ðu[kÞkt

Þwðhks®MknLkku ¼khík ‘yu’

xe{{kt Mk{kðuþ

yksLke

ÃkqŠík

þhËÃkqrýo{k

y{]ík ð»kkoLku

Ãkk{ðkLkku

Mk{Þ

¼økðkLkLku Ãkk{ðk

{kxu þhýkøkrík

yrLkðkÞo

½h{kt Ãkqò¾tz

þk {kxu hk¾ðku

òuEyu?

MktíkLkku Mð¼kð

fuðku nkuÞ?

økzfhe {k{÷ku ¼ksÃkLke Mk{MÞk : Mkt½

ÃkqŠík økúqÃkÚke Mkt½Lkk MkÇÞkuLku ÷k¼? : økzfhe Mkk{u ¼úük[kh, rLkÞ{kuLkk ¼tøkLkk ykûkuÃkku [h{Mke{kyu

ykûkuÃkku ytøku ¼ksÃku sðkçk ykÃkðku òuEyu- fkUøkúuMk : ¼ksÃk «{w¾ Mkk{u ¼úük[khLkku fuMk LkkUÄðk ykEyuMkeLke nkf÷

þwt çkeS x{oLkwt

MkÃkLkwt yÄqhwt

hnuþu ?

økzfheLke ftÃkLkeyku{kt

çkkuøkMk hkufký

fhðk{kt ykÔÞwt Au

íÞkhu yk ÃkiMkk õÞktÚke

ykÔÞk? íkuðku «&™

{erzÞk ynuðk÷ku{ktÚke

QXe hÌkku Au.

økzfheLke ÃkqŠík Ãkkðh

yuLz Mkwøkh{kt

ykRrzÞ÷ hkuz

rçkÕzMko-ykEykhçke

îkhk fhkuzku YrÃkÞk

hkufðk{kt ykÔÞk

nkuðkLkk ynuðk÷ku ÃkAe

¼ksÃk «{w¾ ÃkËu çkeS

x{o{kt fkÞo¼kh

Mkt¼k¤ðkLkk

økzfheLkk yh{kLkku

yÄqhk hnu íkuðe

þõÞíkk Au.

økzfheyu økuhheríkyku yk[hðk çkkuøkMk ftÃkLkeyku Q¼e fheLku òýu {kuxwt

Ãkhk¢{ fÞwO nkuÞ yLku òýu þneËe ðnkuhðk íkiÞkh nkuÞ íku{ ¼ksÃk Lkuíkk

yzðkýeyu íku{Lku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. yíÞkh MkwÄe ÞwÃkeyu

MkhfkhLkkt fki¼ktzkuLkku ÃkËkoVkþ fheLku MktMkËLke fkÞoðkne ¾kuhðLkkh ¼ksÃkLku

nðu íku{Lkk «{w¾ økzfheLku çk[kððk {uËkLk{kt ykððwt Ãkzâwt Au. økzfheyu

ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhkððk íkiÞkhe Ëþkoðe íku {kxu yzðkýeyu økzfheLku

yr¼LktËLk ykÃkeLku íku{Lke ÃkeX Úkkçkze Au. yk{, økzfheLkkt fki¼ktzku{kt

yzðkýeLkkt ‘[kððkLkk swËk yLku Ëu¾kzðkLkk swËk’Lkwt ð÷ý MÃkü ÚkkÞ Au. yk{

økzfheLkku ¾wÕ÷uyk{ çk[kð fhðku íku yzðkýeLke ¼qr{fk Mkk{u Ãký þtfk

sL{kðu Au. ¼ksÃkLkk yuf sqÚk{kt yuðwt [[koE hÌkwt Au fu, ÃkûkLkk fkÞofíkko yLku

«{w¾Lke ykznuX¤ økzfheyu ÃkkuíkkLkkt øksðkt s ¼Þko Au. ÃkûkLkwt yLku

fkÞofíkkoykuLkwt rník íku{ýu æÞkLk{kt ÷eÄwt s LkÚke. ykðe ÔÞrfíkLku yr¼LktËLk

ykÃkeLku yzðkýe fkuLku Akðhðk {køku Au yu {kuxku «&™ Au.

fkutøkúuMkLkk «ðõíkk {Lke»k ríkðkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, økzfheLku AkðhðkLkk

¼ksÃkLkk «ÞkMkku ík{k{ {k{÷u ¼ksÃkLkkt çkuðzkt ÄkuhýkuLku Aíkkt fhu Au. yíÞkh

MkwÄe fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke sðkçk {køkíkku ¼ksÃk nðu yk {k{÷u sðkçk ykÃku yLku

rLkËkuo»k Mkkrçkík fhu.

......yyLLkkuu yyzzððkkýýeeyyuu

øøkkzzffhheeLLkkuu yyrr¼¼LLkkttËËLLkk yykkÃÃÞÞkk

Lkðe rËÕne, íkk. 24

¼ksÃk «{w¾ økzfheLke ftÃkLkeyku îkhk fhðk{kt

ykðu÷k MkkuËkyku ytøku økzfhe Mkk{u økkuxk¤kLkk

ykûkuÃkkuLke Íze ðhMkkððk{kt ykðe Au, íÞkhu

ykhyuMkyuMk îkhk yk {k{÷u ytíkh hk¾ðk{kt ykÔÞwt

Au. økzfhe Mkk{uLkk ykûkuÃkku{kt Mkt½u rððkËÚke Ëqh hnuðkLkwt

ÃkMktË fÞwO Au. ykhyuMkyuMkLkk MkhMkt½[k÷f {kunLk

¼køkðíku fÌkwt níkwt fu økzfhe Mkk{uLkk ykûkuÃkku yu

¼ksÃkLkku yktíkrhf {k{÷ku Au.

LkkøkÃkwh ¾kíku ykhyuMkyuMkLkk ðkŠ»kf rðsÞkËþ{e

Mk{khkun ÃkAe ¼køkðíkLku ßÞkhu yk ytøku ÃkqAðk{kt

ykÔÞwt íÞkhu íku{ýu yk {k{÷u «[kh«{w¾ {Lk{kunLk

ðiãLku ðÄw «&™ku ÃkqAðkLkwt ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt. ðiãyu

fÌkwt níkwt fu økzfhe Mkk{uLkk ¼úük[khLkk ykûkuÃkku Võík

{erzÞk{kt s fhkÞk Au. íku{Lke Mkk{u {erzÞk xÙkÞ÷ þY

ÚkE Au. çkeSçkksw økzfheyu íku{Lke Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLke

íkÃkkMk fhðk íkiÞkhe Ëþkoðe níke. {erzÞkðk¤kyu

ßÞkhu økzfheLku fki¼ktzkuLkk {k{÷u «&™ku ÃkqAâk íÞkhu

íku{ýu {kiLk MkuððkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. ykûkuÃkku yuðk Ãký

÷køke hÌkk Au fu, økzfheyu h[u÷k ÃkqŠík økúqÃkÚke Mkt½Lkk

MkÇÞkuLku ÷k¼ ÚkÞku Au. yk {k{÷k{kt EÂLzÞk

yøkuELMx fhÃþLkLkk MkÇÞkuyu økzfhe Mkk{u

¼úük[khLkku fuMk LkkUÄðk nkf÷ fhe Au.

ððÄÄww [[kkhh ççkkkkuuøøkkMMkk ffttÃÃkkLLkkeeyykkuu

¼ksÃkLkk «{w¾ økzfheLke çkeS [kh çkkuøkMk

ftÃkLkeykuLkwt Ãkøkuhwt {éÞwt Au. yk [kh ftÃkLkeyku

{wtçkE{kt

ytÄuhe{kt

hrsMxzo ÚkÞu÷e

Au Ãký yÂMíkíð

Ähkðíke LkÚke.

økzfheLke

çkkuøkMk

ftÃkLkeykuLkkt Lkk{

÷eðhus rVLkxÙuz,

surMkfk

{fuoLxkR÷,

MxÙu÷kRx rVLkfku{

yLku rhsLMke

RÂõðrVLk Au.

ytÄuheLke Mku÷kMkko MkkuMkkÞxe ¾kíku íkuLkwt MkhLkk{wt

Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au Ãký MÚkkrLkf hneþkuLkk

sýkÔÞk {wsçk ykðwt fkuE MÚk¤ yÂMíkíð Ähkðíkwt

LkÚke. økzfheLkkt yufkWLxLx fkðzw Íkzu yLku

ÃkqŠíkLkk çku f{o[kheykuLku yk ftÃkLkeykuLkk

zkÞhuõxhku íkhefu Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au.

çk¤ðk¾kuh Lkuíkkykuyu ÃkûkLkk

s W{uËðkhku Mkk{u

W{uËðkhe LkkUÄkðe

(yusLMkeÍ) rþ{÷k, íkk. 24

fkUøkúuMku [qtxýe «r¢Þk nkÚk Ähe Au íku

rn{k[÷ «Ëuþ{kt yuf ÄkhkMkÇÞ Mkrník 25

çk¤ðk¾kuh W{uËðkhkuLke nfk÷Ãkèe fhe níke.

rn{k[÷ «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ ðeh¼ÿ®Mknu

ËunhkLkk ÄkhkMkÇÞ Þkuøkhks, yrLkLkk ¼qíkÃkqðo

«ÄkLk Eïh ËkMk, ½w{hrðLkLkk ¼qíkÃkqðo

ÄkhkMkÇÞ fk~{eh ®Mkn, fhMkkuøkLkk {Mík hk{

íkÚkk yLÞ 21Lku Ãkûk{ktÚke fkZe {qõÞk níkk.

fkUøkúuMkLkk yk çkÄk s Lkuíkkyku rðÄkLkMk¼k

[qtxýe{kt ÃkûkLkk s W{uËðkhku Mkk{u ÷ze hÌkk Au

íku{ fkUøkúuMku sýkÔÞwt níkwt.

rn{k[÷ «Ëuþ{kt W{uËðkhe LkkUÄkððkLke

ytrík{ íkkhe¾ 17 ykìõxkuçkh yLku W{uËðkhe

Ãkºk ÃkkAwt ¾U[ðkLke ytrík{ íkkhe¾ 20{e

ykìõxkuçkh níke. rn{k[÷ «ËuþLkk RL[kso yLku

yuykEMkeMkeLkk {nk{tºke rçkhuLËh®Mkn

[kiÄheLke ¼÷k{ýLku ykÄkhu yk Ãkøk÷wt ÷uðkÞwt

níkwt. fkUøkúuMku yøkkW Ãký A çk¤ðk¾kuhkuLku fkZe

{qõÞk níkk. Ãkûku fkZe {qfu÷k Lkuíkkyku{kt [tçkkLkk

hks®Mkn Xkfwh, zu÷nkWMkeLkk MkwhuLËh Xkfwh,

rn{k[÷{kt 25 çk¤ðk¾kuhLke

fkUøkúuMk îkhk nfk÷Ãkèe fhkR

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 24

y{urhfk{kt «{w¾Lke [qtxýe ykzu

økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu

y{urhfLk MkuLkuxLkk rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh

rh[kzo {zkuofu rððkËkMÃkË rLkðuËLk fheLku

r{è hkuBLkeLku {w~fu÷e{kt {qfe ËeÄk Au.

rh[kzo {zkuofu yuðe rxÃÃkýe fhe níke fu

çk¤kífkhLku fkhýu òu øk¼koðMÚkk hnu íkku

íkuLku EïhLke ËuLk økýðe òuEyu. íku{ýu

yk {Æu yuçkkuþoLkLke rMkMx{Lkku ¼khu

rðhkuÄ fÞkuo níkku. ykðwt rððkËkMÃkË

rLkðuËLk fÞko ÃkAe r{è hkuBLkeyu íkhík s

rh[kzo {zkuofLke yk rxÃÃkýeÚke ytíkh

ò¤ÔÞwt níkwt. yk rðÄkLk {rn÷k

{íkËkhku{kt ¼khu rðhkuÄ søkkðu yLku

hkuBLkeLkk {íkkuLkk fktøkhk ¾hu íkuðe

¼eríkÚke hkuBLkeyu yk rxÃÃkýeLku yÞkuøÞ

økýkðe níke.

zu{ku¢uxTMk îkhk yk rðÄkLkLku {rn÷k

rðhkuÄe økýeLku nkuçkk¤ku {[kððk{kt

ykÔÞku níkku. yk {k{÷ku [qtxýe {wÆku

çkLku íkku hkuBLke {kxu íku {w~fu÷e MkSo þfu

Au. MkuLkux rzçkux{kt {zkuofu fÌkwt níkwt fu íkuyku

çk¤kífkhÚke øk¼koðMÚkk ‘EïheÞ ËuLk’

Mk{kLk : ÞwyuMk rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh

ykMkwhe þÂõíkLkwt ËnLk

MMkkkkuurrLLkkÞÞkkyyuu ffÞÞkkuuoo hhkk{{LLkkkkuu hhkkßßÞÞkkrr¼¼»»kkuuff

fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu Lkðe rËÕne{kt ËþuhkLkk íknuðkh Ëhr{ÞkLk ykÞkursík hk{÷e÷k{kt

¼økðkLk hk{ yLku ÷û{ýLkwt Ãkkºk ¼sðLkkh f÷kfkhkuLke Ãkqò fhe níke. (yuyuVÃke)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh


ykMkwhe þÂõík Ãkh

Ëiðe þÂõíkLkk

rðsÞLkk «íkef

Mk{kLk rðsÞkËþ{eLke

çkwÄðkhu Mkwhík Mkrník

Ëuþ¼h{kt

Äk{Äq{Ãkqðof Wsðýe

ÚkE níke. yMkËT Ãkh

MkËTLkk rðsÞLke

Wsðýe {kxu

XufXufkýu hkðýLkk

rðþk¤fkÞ Ãkqík¤kLkwt

ËnLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. {kuxk ðhkAk

÷ò{ýe [kuf ¾kíku

hkðý ËnLk rLknk¤ðk

{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku

W{xe Ãkzâkt níkkt.

yks «fkhu

Mkexe÷kRx hkuz -

yýwðúík îkh ¾kíku

Ãký hkðý ËnLk

fhkÞwt níkwt.

(ËþoLk Lkk¼kýe)

yuÃkkuELx{uLx

¼khík Ëw~{Lk Lknª Ãký

ÔÞqnkí{f ¼køkeËkh: [eLk


Mkwhík : hkßÞ {kæÞr{f yLku

Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk

ykðíkefk÷ økwÁðkh íkk. 25{eÚke

þY Úkíke Äku. 12 MkkÞLMkLkk ºkeò

Mku{uMxhLke ÃkheûkkLkku Mkwhík þnuh yLku

rsÕ÷k{kt ykht¼ ÚkE hÌkku Au.

ykðíkefk÷u Ãknu÷e Ãkheûkk økrýíkLke

÷uðkþu su{kt Mkkík fuLÿku WÃkh 64

rçk®Õzøkku{kt Ãkheûkk Þkuòþu. yk

Ãkheûkk{kt 13009 rðãkÚkeoyku

LkkUÄkÞu Au. ßÞkhu ykøkk{e íkk. 5{e

LkðuBçkhÚke Äku. 11Lkk Ãknu÷k

Mku{uMxhLke Ãkheûkk þY Úkþu su{kt

7760 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au.

Mkwhík{kt yk Ãkheûkk Mkkík Ãkheûkk fuLÿku

yLku 67 rçk®Õzøkku WÃkh ÷uðkþu.

Mkwhík rsÕ÷k WÃkhktík ð÷Mkkz{kt

5777, LkðMkkhe{kt 5562 ík{s

íkkÃke rsÕ÷k{kt 1250

rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{Þ çkkË

rð¿kkLk «ðknLkk rðãkÚkeoykuLke

MktÏÞk{kt ðÄkhku òuðk {éÞku

Au. MkkÚku s fkÃk÷e fkuÃkeLkk

fuMkLkk rLkÞ{kuLku Ãký ð¤øke hnuðkLkwt

sýkðkÞwt Au. ßÞkhu Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk

fkÃk÷eçkkòu WÃkh ðku[ hk¾ðk {kxu

25 sux÷e MfðkuzLke h[Lkk fhðk{kt

ykðe Au. su{ktÚke Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuLku

çkkfkík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

{rnÄhÃkwhk, ¼køk¤ Ãkh

ykðu÷e òýeíke ËwfkLkku{kt

MkðkhÚke fíkkh ÷køke

økík ð»ko fhíkkt 10 xfk ¼kð

ðÄkhu Aíkkt Mkwhíkeykuyu

¼hÃkux sÞkVík {kýe

Mkwhík, íkk. 24

MðkËhrMkÞk MkwhíkðkMkeykuyu çkwÄðkhu Ëþuhk

Ãkðo rLkr{¥ku yÄÄÄ 2 fhkuz YrÃkÞkLkk VkVzk,

s÷uçke, ¼qtMkwLke ßÞkVík {kýe níke. þnuh{kt

ykðu÷e ytËksu 100 sux÷e VhMkkýLke ËwfkLkku{kt

VkVzk, s÷uçke, ¼qtMkw MkrníkLkk VhMkkýLkwt Äq{

ðu[ký ÚkÞtw níktw. {rnÄhÃkwhk, ¼køk¤ Ãkh ykðu÷e

fux÷ef òýeíke ËwfkLkku{kt Ôknu÷e MkðkhÚke s

VkVzk, s÷uçke {kxu ÷ktçke fíkkh ÷køke níke. økík

ð»koLke Mkh¾k{ýeyu 10 xfk ðÄkhu ¼kð nkuðk

Aíkkt Ãký Mkwhíkeykuyu ¼hÃkux ßÞkVík {kýe níke.

Ëhr{ÞkLk þnuh{kt 1.25 ÷k¾ rf÷ku VkVzk, ¼qtMkw

yLku s÷uçkeLke r{sçkkLke {kýe nkuðkLkku ytËks

MkuðkR hÌkku Au. Ëþuhkyu VkVzk, s÷uçke ¾kðkLke

ËkÞfkykuÚke [k÷e ykðíke «ýk÷e {wsçk

þnuhesLkkuyu ÃkrhðkhsLkku MkkÚku {kuze Mkkts MkwÄe

VkVzk, s÷uçke ¾kðkLkku ykLktË {kÛÞku níkku.

¾kýeÃkeýeLkk þku¾Lku fkhýu MkwhíkðkMkeyku

rðßÞkËþ{e Ãkðo rLkr{¥ku VkVzkt-s÷uçkeLke

r{sçkkLke {kLku Au. ÃkhtÃkhkøkík heíku ð»kkuoÚke [k÷e

ykðíke «Úkk yLkwMkkh çkwÄðkhu Ëþuhk Ãkðo rLkr{¥ku

yuf s rËðMk{kt MkwhíkðkMkeyku 2 fhkuz YrÃkÞkLkk

VkVzk-s÷uçke ÍkÃkxe økÞk níkk. ÷kufkuyu VkVzk-

s÷uçke {kxu MkðkhÚke s VhMkkýLke ËwfkLkku íkhV

Ëkux {qfe níke. suLku fkhýu òýeíke ËwfkLkku Ãkh íkku

heíkMkhLke fíkkh òuðk {¤e níke. çkeSçkkswyu

¼khu {ktøkLku fkhýu ËwfkLkËkhkuyu 200Úke 300

rf÷kuLkku Mxkuf fhe ËeÄku níkku. íku{ Aíkkt Mkktsu 4

ðkøÞk MkwÄe{kt Mxkuf Ãkqhku ÚkR síkk fux÷kfu rLkhkþ

[nuhu ½hu Ãkhík Vhðw Ãkzâw níktw yÚkðk íkku VkVzk-

s÷uçke þkuÄðk {kxu yLÞ ËwfkLkku íkhV Ëkux {qfðe

Ãkze níke. WÃkhktík, [kuíkhV {kU½ðkheLke çkq{hký

ðå[u ÷kufkuLku VkVzkLkk rf÷kuËeX 200, s÷uçkeLkk

140, ¼qtMkwLkk 160 YrÃkÞk [qfððk Ãkzâk níkkt.

økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ¼kðku{kt 10 xfkLkku ðÄkhku

Aíkkt ¼kðLke Ãkhðk fÞko rðLkk Mkwhíkeykuyu ¼hÃkux

ßÞkVík {kýe níke. ËþuhkLku rËðMku Úkíke ¼ezLku

fkhýu ½ýkt ÷kufkuyu yøkkWÚke 20Úke 50 rf÷ku

VkVzkt-s÷uçke MkwÄeLkk ykuzohku ykÃke ËeÄk níkkt.

Ëhr{ÞkLk yk¾k rËðMk{kt rðrðÄ ËwfkLkku ÃkhÚke

ytËksu 1.25 ÷k¾ rf÷ku VkVzk, s÷uçke, ¼qtMkwLkk

ðu[ký MkkÚku fw÷ 2 fhkuz YrÃkÞkLke r{sçkkLke {kýe

nkuðkLkku ytËks MkuðkR hÌkku Au. ð¤e, fux÷kfu {kuze

Mkktsu Ãkrhðkh, r{ºkku, MLkunesLkku MkkÚku VkVzk-

s÷uçkeLke ÃkkxeoLkwt ¾kMk ykÞkusLk fhe ËeÄw níkwt.

VhMkkýLkk ËwfkLkËkh sÞuþ Ãkxu÷u sýkÔÞw níktw fu,

yuf s rËðMk{kt 450 rf÷kuÚke ðÄkhu VkVzk-s÷uçke

Ãkqhk ÚkR økÞk Au. Mkktsu 6 ðkøÞk ÃkAe íkku økúknfkuLku

Lkk ÃkkzðkLke Lkkuçkík ykðe níke. økÞk ð»ko fhíkk yk

ð»kuo ðÄkhu ½hkfe òuðk {¤e níke.

Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo Ãkqðuo þnuh

¼ksÃkLke Mktf÷Lk çkuXf{kt

ºký Lkk{Lke ÃkuLk÷ çkLkþu

ºkýLke ÃkuLk÷{kt Lkk{ òÞ yu

{kxu þnuh ¼ksÃkLkk

LkuíkkykuLkk ykþeðkoË sYhe

Mkwhík, íkk. 24

þnuhLke çkkh rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu «Ëuþ

rLkheûkfkuyu rxrfxLkk ËkðuËkhku yLku fkÞofhkuLkku

MkuLMk ÷eÄk çkkË nðu {k{÷ku þnuh ¼ksÃk

Mktf÷Lk yLku íÞkhçkkË Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo{kt sþu.

«Ëuþ ¼ksÃkLke Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo{kt 16

ykøkuðkLkku Ëhuf çkuXf Ãkh W{uËðkhku Lk¬e fhe

fuLÿeÞ Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLku {kuf÷þu. «Ëuþ

Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo Ãknu÷kt þnuh ¼ksÃkLke Mktf÷Lk

çkuXf {¤þu su{kt Ëhuf çkuXf Ãkh ºký W{uËðkhLkk

Lkk{Lke ÃkuLk÷ çkLkþu. «Ëuþ rLkheûkfku Mk{ûk

rxrfxLkku Ëkðku fhLkkhk {sçkqík W{uËðkhkuyu nðu

þnuh ¼ksÃk Mktf÷LkLkk LkuíkkykuLku heÍððkLke

fðkÞík ykËhe Au.

Mkku{ðkh yLku {tøk¤ðkhu «Ëuþ ¼ksÃkLkk ºký

rLkheûkfkuyu þnuhLke çkkh rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh

rxrfxLkk ËkðuËkhku yLku ðkuzoLkk yøkúýeykuLke

hsqykíkku Mkkt¼¤e níke. þnuhLke çkkh çkuXf Ãkh

yÄÄ 433 W{uËðkhkuyu rxrfxLke ËkðuËkhe fhe

Au. òu fu, Ëhuf çkuXf Ãkh ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[Úke

Mkkík {sçkqík ËkðuËkhku Au suLku Ãkøk÷u ¾hu¾h

[qtxýe ÷zðk {ktøkíkk ËkðuËkhkuyu nðu þnuh

¼ksÃkLkk su Lkuíkkyku Mktf÷Lk Mkr{rík{kt çkuMkðkLkk

Au íku{Lku {¤e ÃkkuíkkLke íkhVËkhe fhðk yÚkðk íkku

rðhkuÄ Lkne fhðk hsqykíkku fhðk {ktze Au.

LkðuBçkh {rnLkk{kt «Ëuþ ¼ksÃkLke Ãkk÷ko{uLxhe

çkkuzo {¤þu.

Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo{kt su rËðMku MkwhíkLke çkkh çkuXfLke [[ko Úkþu íkuLkk ykøk÷k rËðMku þnuh

¼ksÃkLke {kuxe Mktf÷Lk çkuXf {¤þu su{kt ºký

rLkheûkfku, Mkerxtøk ÄkhkMkÇÞku yLku MktMkË

MkÇÞku, Mkwhík{ktÚke «Ëuþ{kt økÞu÷k nkuÆuËkhku,

þnuh ¼ksÃk «{w¾ yLku ºký {nk{tºke, MktøkXLk

«¼khe íkÚkk «¼khe {tºke Mktf÷Lk çkuXf{kt

WÃkÂMÚkrík hnuþu. Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo Ãknu÷kt

{¤Lkkhe yk Mktf÷Lk çkuXf{kt Ëhuf çkuXf Ãkh

MkðoMkt{ríkÚke ºký Lkk{kuLke ÃkuLk÷ çkLkkððk{kt

ykðþu. rxrfxLkk ËkðuËkhku fkuR Ãký Mktòuøkku{kt

ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÃkuLk÷{kt òÞ íku {kxu «ÞkMk fhþu.

òu fu yk¾he rLkýoÞ Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLkku hnuþu

yLku ÃkuLk÷{kt Lkk{ Lkne nkuÞ íkuðk W{uËðkhLke

Ãký ÃkMktËøke ÚkR þfu Au. þnuh ¼ksÃk{kt çku sqÚk

ðå[uuLke yktíkrhf ¾ut[íkkýLku fkhýu çkkh Ãkife

¼køÞu s fkuR çkuXf Ãkh MkðoMkt{ík Lkk{ku Lk¬e

Úkþu. Ëhuf çkuXf Ãkh W{uËðkhLke ÃkMktËøke{kt

½{Mkký Lk¬e Au.

THURSDAY, 25 OCTOBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

shkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkh ËuþLkk

Ãkkur÷rxf÷ ÃktrzíkkuLke Ãký Lksh Au. Ëuþ-

rðËuþLke yu÷[e f[uheykuLke Ãký Lksh Au.

¾wË ¼ksÃkkLkk nkEf{kLzLke Ãký Lksh Au. hk»xÙeÞ

MðÞtMkuðf Mkt½ yLku yuLkzeyuLkk ½xf ÃkûkkuLke Ãký Lksh

Au fkhý fu LkhuLÿ {kuËe økwshkík{kt fuðku Ëu¾kð fhu Au íkuLkk

ykÄkhu hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ LkhuLÿ {kuËeLkku hk»xÙeÞ

V÷f Ãkh «ðuþ fhkððku fu Lknª yLku fhkððku íkku õÞkhu

fhkððku íku Lk¬e fhþu. nðu Þw.fu. yLku ÞwhkuÃkLkk fux÷kf

Ëuþku Ãký {kuËeLku ¼krð ðzk«ÄkLk íkhefu swyu Au yLku

yíÞkhÚke s íkuyku {kuËe «íÞuLkwt ð÷ý Lkh{ çkLkkðe hÌkk

Au fkhý fu Ãkrù{Lkk Ëuþku ¼khu ykŠÚkf {tËe{kt MkÃkzkÞk

Au yLku íkuyku íku{Lke ykŠÚkf {tËe Ëqh fhðk ¼khíkeÞ

çkòh{kt ½wMkðk {køku Au.

y÷çkíkT, yk ð¾íkLke økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

yøkkWLke [qtxýeyku fhíkkt y÷øk Ãkzu Au. 2002{kt økw-

shkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÚkE íÞkhu økkuÄhkfktzLke

½xLkk íkkS níke. rnLËw yLku {wÂM÷{ {íkkuLkwt Äúwðefhý

ÚkÞu÷wt níkwt. økwshkíkLkku Mk{ks çku ¼køk{kt ðnU[kE økÞu÷ku

níkku. yu fkhýu ¼ksÃkkLkk fux÷kf Lkuíkkyku «[tz

MkhMkkEÚke SíÞk níkk. 2007{kt yu {kŠsLk ½xðk

ÃkkBÞwt níkwt. 2002 ð¾íku su fûkkLkwt Äúwðefhý níkwt íku{kt

½xkzku ÚkÞku níkku. 2007{kt ¼ksÃkk yLku fkìtøkúuMk yu{

çkuW ÃkûkLkk W{uËðkhkuLke MkhMkkE ½xðk Ãkk{e níke.

2007{kt økwshkíkLke 189 çkuXfku{ktÚke 114 çkuXfku

15000 {íkku fu íkuÚke ykuAe MkhMkkEÚke SíkkE níke.

ßÞkhu 2002{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLke 69 çkuXfku

yuðe níke suLke MkhMkkE 15000Úke 50,000 {íkkuLke

ðå[u níke. 2007{kt ykðe MkhMkkEðk¤e çkuXfku ½xeLku

57 ÚkE økE níke.

MkhMkkELke ðÄ½x

2002Lke [qtxýeyku{kt su W{uËðkhku

MknwÚke ðÄw MkhMkkEÚke SíÞk níkk íku{kt

yr{ík þkn Ãký yuf níkk. yr{ík þkn

2002{kt 1.58 ÷k¾ {íkLke

MkhMkkEÚke SíÞk níkk. 2007{kt

¼ksÃkkLkk Lkhku¥k{ Ãkxu÷ 3.46 ÷k¾

{íkkuLke MkhMkkEÚke [qtxýe SíÞk níkk,

ßÞkhu yr{ík þkn 2.35 ÷k¾Lke

MkhMkkEÚke SíÞk níkk. yíÞkh MkwÄe{kt

su W{uËðkhkuLku MknwÚke ðÄw MkhMkkE {¤e níke íku{kt

Lkhku¥k{ Ãkxu÷ yLku yr{ík þkn WÃkhktík Lkhkuzk{kt

{kÞkçkuLk fkuzLkkýeLku 1.80 nòh {íkLke, yku÷Ãkkz{kt

rfhex Ãkxu÷Lku 88,000 {íkLke yLku {rýLkøkh{kt LkhuLÿ

{kuËeLku 87 nòh {íkLke MkhMkkE {¤e níke.

2007{kt ½ýk çkÄk yLku ¾kMk fheLku ¼ksÃkkLkk

W{uËðkhkuLke MkhMkkE ½xe íkuLkwt {wÏÞ fkhý ¼ksÃkkLkk

çk¤ðk¾kuh Lkuíkk økkuhÄLk ÍzrVÞkyu ¼ksÃkk rðhwØ fhu÷ku

«[kh níkku. çkeò yktfzk Ãký hMk«Ë Au. 2002{kt 1Úke

1000 {íkLke MkhMkkEÚke Síku÷k 7 W{uËðkhku níkk su

2007{kt 9 ÚkE økÞk, 2002{kt 1001Úke 3000

{íkLke MkhMkkEÚke Síku÷k 28 W{uËðkhku níkk su yktfzku

2007{kt 19 ÚkE økÞku. 2002{kt 3001Úke 5000

{íkkuLke MkhMkkEÚke Síku÷k 13 W{uËðkhku níkk íku

2007{kt 19 ÚkE økÞk. 2002{kt 5001Úke

10,000 {íkkuLke MkhMkkEÚke 24 W{uËðkhku SíÞk níkk

íku 2007{kt 35 ÚkE økÞk. 2002{k 10001Úke

15,000Lke MkhMkkEÚke SíkLkkhk 31 níkk íku 2007{kt

Ãký 31 sý s hÌkk. 2002{kt 15001Úke

20,000Lke MkhMkkEÚke SíkLkkhk 27 W{uËðkhku níkk íku

2007{kt 24 ÚkE økÞk. 2002{kt 20001Úke

30,000Úke MkhMkkEÚke SíkLkkhk 28 W{uËðkhku níkk íku

2007{kt 22 ÚkE økÞk. 2002{kt 30001Úke

40,000 {íkkuLke MkhMkkEÚke SíkLkkhk 10 W{uËðkhku

níkk íku ½xeLku 2007{kt 8 ÚkE økÞk. 2002{kt

40001Úke 50,000 {íkkuLke MkhMkkEÚke SíkLkkhk 4

W{uËðkhku níkk íku 2007{kt ½xeLku 3 ÚkE økÞk.

2002{kt 50,001 Úke 1,00,000 {íkkuLke

MkhMkkEÚke SíkLkkhk 6 W{uËðkhku níkk íku ðÄeLku 8 ÚkÞk.

2002{kt 1,00,000 {íkkuÚke ðÄw MkhMkkEÚke SíkLkkhk

4 W{uËðkhku níkk íku ½xeLku 3 ÚkÞk.

Lkðe ÃkrhÂMÚkrík

hksfeÞ Ãktrzíkku {kLku Au fu yk ð¾íkLke økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke ÃkuxLko 2002 yLku 2007

fhíkk çku heíku y÷øk Ãkzu Au. yuf íkku 2002 yLku

2007{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk {ík rðMíkkhku suðk

níkk íkuðk yk ð¾íku LkÚke. Lkðk Mke{ktfLkLkk fkhýu Lkðk

rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhku{kt ¿kkrík yLku òríkykuLkkt

Mk{efhýku çkË÷kE økÞkt Au, fux÷ktf {ík rðMíkkhku{kt

Síke þfu íkuðk W{uËðkhkuLke ðkuxçkìtf ¿kkríkyku ½xe Au,

íkuÚke yu {ík rðMíkkhku{ktÚke Síku÷k W{uËðkhku Lkðe çkuXfku

íkhV Lksh {ktzeLku çkuXk Au. Lkðk Mke{ktfLkLkk fkhýu

nk÷Lkk fux÷ktf {tºkeyku Ãký VVze hÌkk Au. yk{ Lkðk

Mke{ktfLk ÃkAeLke yk Ãknu÷e [qtxýe Au. íku ½ýktLkk

Mk{efhýku Q÷xMkw÷x fhe þfu Au. yu s heíku yk

ð¾íkLke [qtxýe yu çku Ãkûkku ðå[uLke [qtxýe LkÚke. yk ð¾íku

fuþw¼kE Ãkxu÷Lke Lkðe økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo Ãký

{uËkLk{kt Au. yk{ økwshkík{kt rºkÃkktr¾Þku støk Úkþu. õÞktf

£uLz÷e {u[ h{kþu. yk WÃkhktík sLkíkk Ë¤ (Þw) yLku

çknwsLk Mk{ks suðe LkkLke Ãkkxeoyku Ãký òu íku{Lkk

W{uËðkhku Q¼k hk¾u íkku íku ½ýktLkk Mk{efhý çkË÷e

Lkk¾þu. ykðe çknkhLke ÃkkxeoykuLkk Lkuíkkyku økwshkík{kt

yktxk Vuhk fhðk ÷køÞk Au. økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke ònuhkík çkkË

LkhuLÿ {kuËeLkk fèh rðhkuÄe MktsÞ

òuþeLke økwshkíkLke {w÷kfkíkku ðÄe Au

íkuyku yLku «rðý íkkuøkrzÞk Ãký fuþw¼kE

Ãkxu÷Lkk MktÃkfo{kt Au. yk çktLku yMktíkwc

Lkuíkkyku þwt hku÷ ¼sðu Au íku Ãký òuðkLkwt

hÌkwt.yu s heíku ¼ksÃkkLkk ¼kð®Mkn

hkXkuz, Ãkwhw»kku¥k{ Mkku÷tfe íkÚkk Lkhuþ

fLkkurzÞk Ãký fkìtøkúuMkLkk MktÃkfo{kt Au.

íkuyku fkìtøkú uMk{kt òÞ íkku ¼ksÃkLku

LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au.

{Mk÷ Ãkkðh

fkuE øk{u íku fnu Ãkhtíkw hksfeÞ ÃkûkkuLku þÂõíkþk¤e

{Mk÷{uLk- Ëçktøk LkuíkkykuLke yrLkðkÞoíkk hnu Au.

økwshkíkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke [e{Lk¼kE Ãkxu÷Lkk ð¾ík{kt

íkuyku økkuz{Äh MktíkkufçkuLk òzuòLke WÃkuûkk fhe þõíkk

Lknkuíkk. MktíkkufçkuLk òzuò økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt

[qtxkELku çkuMkíkkt níkkt. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

þÂõíkþk¤e Lkuíkk nkuðk Aíkkt íkuyku fku¤e Mk{ksLkk

ÃkkðhVw÷ Lkuíkk Ãkwhw»kku¥k{ Mkku÷tfeLke WÃkuûkk fhe þfu íku{

LkÚke. {kuËe Ãkwhw»kku¥k{ Mkku÷tfeLku ¼kðLkøkh økúkBÞLke

çkuXf{kt fkìtøkúuMkLkk þÂõíkþk¤e Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷

Mkk{u ¼xfkðe Ëuðk {ktøku Au. þÂõík®Mkn økkurn÷Lkk

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt «¼kðþk¤e yLku yMkhfkhf

hsqykíkÚke ¼ksÃkk zhu Au yLku Ãkwhw»kku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{uLkk

fux÷kf ykûkuÃkkuÚke Ãký ¼ksÃkk zhu Au. íkuÚke {kuËe {kxu

yk çku{ktÚke su yuf nkhu íku {kuËeLkk VkÞËk{kt Au íku{

fux÷ktf {kLku Au. y÷çk¥k þÂõík®Mkn økkurn÷Lku nhkððk

{w~fu÷ Au. yk rMkðkÞ ¼kð®Mkn hkXkuz, {Äw ©eðkMíkð,

fuMke hkXkuz, suXk ¼hðkz yLku fhMkLk ykuzuËhk suðk

rVÍef÷e ÃkkðhVw÷ LkuíkkykuLke WÃkuûkk fhðe íku{Lkk

Lkuíkkyku {kxu {w~fu÷ Au.

2002 yLku 2012Lke [qtxýe{kt Vhf

yøkkW Síku÷kykuLke MkhMkkE ½xe Au

økw

rºkÃkktr¾Þku støk yLku Lkðwt Mke{ktfLk

[qtxýe{kt nkhSíkLkkt

Mk{efhýku çkË÷e þfu

yksÚke HSCLkk ºkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk

Mkwhík, íkk. 24

ykRykhMkexeMke ÃkkMkuÚke R rxrfx

çkLkkððk {kxuLktw ÷kEMkLMk ÷eÄk çkkË

R rxrfxLke MkkÚku MkkÚku hu÷ðuLke Ãký

rxrfx çkLkkðe fk¤kçkòh fhíkk

ðkÃkeLkk sÞMðk÷ xqMko yuLz xÙkðuÕMkLkk

{kr÷fLku [kh {kMkLke fuË íkÚkk Yk.10

nòhLkku Ëtz hu÷ðu fkuxuo VxfkÞkuo Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

íkk.25-4-2010Lkk hkus ðkÃke

«òÃkrík nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku ykðu÷kt

sÞMðk÷ yuÃkkxo{uLxLkk ¼ktuÞík¤eyu

ykðu÷e sÞMðk÷ xqMko yuLz xÙkðuÕMk{kt

ðkÃke ykhÃkeyuV íkÚkk rxrfx [ufhLke

xe{ îkhk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk

níkkt. su{kt sÞMðk÷ xqMko {kr÷f

hkÞ[tË Xkfwh¼kR sÞMðk÷ ÃkkMku

ykRykhMkexeMkeLkw t R rxrfx

çkLkkððkLkwt ÷kEMkLMk nkuðk Aíkkt Ãkkuíku

hu÷ðuLke rxrfx çkLkkðe ÷kufku ÃkkMkuÚke

ðÄkhu Lkktýk ÷uíkku níkku.

su ykÄkhu Ëhkuzku Ãkkzð{kt ykðíkk

Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk ykhÃkeyuVyu

33194Lke ®f{íkLke 47 rxrfx íkÚkk

Y.1493Lke ®f{íkLke çku hË fhu÷e

rxrfx yLku hkufzk Y.2260 {¤e fw÷

Y.36,947Lkku {wËk{k÷ fçksu fhe

fkÞËuMkhLke fkÞoðkrn fhe níke.

íkÃkkMk{kt yuðe Ãký nfefík çknkh

ykðe níke fu íku hu÷ðuLke rxrfx ËeX

{wMkkVh ÃkkMku Y.100 sux÷k ðÄkhu

÷uíkku níkku. íku{s yk ík{k{ rxrfx

íkuýu ðkÃke, Ë{ý yLku WËðkzk

rhÍðouþLk MkuLxh ¾kíkuÚke çkLkkðe

nkuðkLke Ãký rðøkíkku çknkh

ykðe níke.

yk fuMk hu÷ðu fkuxo{kt [k÷íkk ss

S.su. ÚkkuheÞkyu yuðe xfkuh fhe níke

fu Mkk{kLÞ {kýMkLku yuf fLV{o rxrfx

{¤íke LkÚke ßÞkhu ykðk íkíðku

ykx÷e {kuxe {kºkk{kt rxrfx {¤e

ykðu íku økt¼eh çkkçkík Au suÚke íkuykuLku

fkÞËkLke fkuR çkef hne Lkrn nkuðkÚke

fkÞËkLkwt ¼kLk fhkððk {kxu íkuykuLku

[kh {kMkLke fuËLke Mkò íkÚkk

Y.10,000Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt

ykÔÞku Au. òu Ëtz Lkrn ¼hu íkku ðÄw

yuf {kMkLke fuËLke Mkò Ãký Vxfkhe

Au. su ytøku Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu

nheþfw{kh çk¤økkuíkeÞkyu Ë÷e÷ku

fhe níke.

Mkwhík, íkk. 24

Mkwhík ¢kR{ çkúkL[u Lkk{[eLk [uíkLk

hkýkLku ÷õÍqrhÞMk fkh{kt ËkYLke

nuhkVuhe fhíkku Mk[eLk LkSfÚke ÍzÃke

Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík

Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh RLMÃkuõxh

rLkhð®Mkn økkurn÷ MxkVLkk {kýMkku

MkkÚku Mkr[Lk hkuz WÃkh

ÃkuxÙku®÷øk{kt níkkt. yk

Ëhr{ÞkLk yuðe

çkkík{e {¤e níke fu

¼kXuLkkLkku Lkk{[eLk

÷efh {krVÞk [uíkLk hkýk

yuMkyuõMkVkuh fkh{kt Ë{ýÚke ËkY

¼heLku Mkwhík ykðe hÌkku Au. çkkík{eLkk

ykÄkhu Mkr[Lk MkkíkðÕ÷k Ãkw÷ ÃkkMku

ðku[ økkuXððk{kt ykðe níke. yk

Ëhr{ÞkLk Ssu 5 Mkefu 6303

LktçkhLke yuMkyuõMkVkuh fkh ykðíkkt

íkuLku yktíkhe hkufðk{kt ykðe níke. fkh

÷RLku ykðu÷k [uíkLk {ÄwMkwËLk hkýk

(hu, ¾kurzÞkhLkøkh ¼kXuLkk) íkÚkk Lkhuþ

WVuo Lkhuþ çkkuze h{ý÷k÷ hkýk (hu,

she¼ðLk YMík{Ãkwhk ) Lku yxfkÞík{kt

÷uðkÞk níkkt. yk fkhLke szíke ÷uðk{kt

ykðíkkt íku{ktÚke Ãkh«ktíkeÞ çkLkkðxLke

swËk swËk çkúkLzLke rÔnMfe íku{s

rçkÞhLkkt xeLk {¤e ykÔÞk níkkt.

1,58,400 YrÃkÞk ®f{íkLkku ËkYLkku

sÚÚkku íkÚkk hkufzk 2000 YrÃkÞk, ºký

{kuçkkR÷ íku{s fkh {¤e fw÷

6,68,400 YrÃkÞk ®f{íkLke {íkk

fçksu ÷R [uíkLk yLku Lkhuþ hkýk Mkk{u

økwLkku LkkUÄe íku{Lke

ÄhÃkfz fhkR níke.

yk çktLkuLke

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt

íkuyku ËkYLkku yk

sÚÚkku {økËÕ÷k hkuz WÃkh zw{Mk rhMkkuxo

Mkk{u MktswLku íku{s ¾xkuËhk{kt

ytrçkfkLkøkh ÃkkMku hnuíkkt «rðý ¾ºkeLku

ykÃkðkLkk nkuðkLke íkÚkk ËkÁLkku sÚÚkku

Ë{ýÚke ¼he ykÃkLkkh {rLk»k xtzu÷

nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMk{kt çknkh ykðu÷e rðøkíkkuLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku Mktsw íkÚkk «rðý ¾ºke

íku{s {rLk»k xtzu÷Lku ðkuLxuz ònuh fÞko

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ËkY MkkÚku

ÍzÃkkÞu÷ku Lkhuþ çkkuze yøkkW Ãký çkuÚke

ºký økwLkk{kt ðkuLxuz nkuðkLkwt MkqºkkuLkwt

fnuðwt Au.

÷÷eeffhh {{kkrrVVÞÞkk [[uuííkkLLkk {{ÄÄwwMMkkwwËËLLkk

ËËkkYY ¼¼hhuu÷÷ee ffkkhh MMkkkkÚÚkkuu ÍÍzzÃÃkkkkÞÞkkuu

fzkuË{kt ËtíkkE {kíkkLkk

{trËhu {u¤k{kt ½huýkt

[kuhíke çku {rn÷k ÍzÃkkE

Mkwhík : ykshkus çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk fzkuË

ËtíkkE {kíkkLkk {trËh{kt ËþuhkLkk íknuðkhLkku

{u¤k{kt MkkuLkkLkk {tøk¤Mkqºk [kuhíke çku

{rn÷kyku htøku nkÚku ÃkfzkE økE níke. fzkuË

ËtíkkE {kíkkLkk BktrËhu ð»kuo ËþuhkLkku {u¤ku ¼hkÞ

Au. su{kt fzkuË íkÚkk ykswçkkswLkk økk{Lkk ÷kufku

ºkýÚke [kh nòh sux÷k ÷kufku ¼uøkk ÚkkÞ Au.

yksu yk {u¤ku ¼hkíkk çku yòýe {rn÷kyku

xku¤kLkku ÷k¼ WXkðe MkkuLkkLkk ½huýkt

øk¤k{ktÚke Wíkkhe ÷uíkk fux÷kf ÷kufkuLku Lkshu

Ãkzðk çktLku {rn÷kykuLku MkkuLkkLkk [uELk íku{s

{tøk¤MkwºkLke [kuhe fhíkk ÍzÃke ÃkzkE níke.

{u¤k{kt s{kËkh fu fkuLMxuçk÷ku nksh Lk níkk.

fzkuË ykWx Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íkÃkkMk fhkík

fzkuË ykWx Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íkÃkkMk fhíkk

fzkuË ykWx Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ík{k{ Ãkku÷eMk

f{o[kheykuLku çkkhzku÷e Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

çktËkuçkMík {kxu çkku÷kðe ÷uðkÞk nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt níkwt. íkMfh {rn÷kLku ÷kufkuyu {uÚkeÃkkf

ykÃke çkkhzku÷e Ãkku÷eMk MxuþLkLkk nðk÷u fhe

níke. íku{s çktLku yòýe {rn÷k ELËkuh

íkhVLke nkuÞ, yuðwt sýkðe hne níke.

¼ksÃkLke Mktf÷Lk çkuXf Ãkh Lksh

MkkÃkwíkkhkÚke y¾kã økku¤ ¼hu÷e xÙf ÍzÃkkR

rLkheûkfku Mk{ûk W{uËðkhe {kxu hsqykík fhLkkhkykuLke

rxrfxLkk fk¤k çkòh fhLkkh ðkÃkeLkk

sÞMðk÷ xqMkoLkk {kr÷fLku 4 {kMkLke fuË

R rxrfxLkk yusLxkuLkku hu÷ðuLke rxrfxLkku ðuÃk÷k u

R rxrfxLkk yusLxku nkuÞ íkuyku hu÷ðuLke rhÍðuoþLk rxrfx çkLkkðe þfíkk

LkÚke yLku çkLkkðu íkku íkuykuLke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkrn fhðk{kt

ykðíke nkuÞ Au. íku{ Aíkkt Mk{økú þnuh yLku rsÕ÷k{kt ykðu÷k yLkuf R

rxrfxLkk yusLxku yk «fkhLkku ðuÃk÷ku fhíkk nkuÞ Au. fkhý fu R rxrfx

fLV{o Lkrn ÚkkÞ íkku íku rxrfx ykÃkkuykÃk hË ÚkR òÞ Au, ßÞkhu hu÷ðuLke

rhÍðuoþLk rxrfx ðuRrxtøk{kt nkuðk Aíkkt íku rxrfxLkk ykÄkhu {wMkkVhe

fhe þfkÞ Au suÚke R rxrfxLkk yusLxku hu÷ðuLke rxrfx çkLkkðe {wMkkVhku

ÃkkMkuÚke rxrfx ËeX Y.50Úke 100 MkwÄe yLku Ãkef rMkÍLk{kt íkku ykLkkÚke

Ãký ðÄkhu Lkktýk ðMkq÷íkk nkuÞ Au. suÚke ykðk R rxrfxLkk yusLxku Mkk{u

ykhÃkeyuV îkhk Mk{Þktíkhu fkÞoðkrn fhu íku sYhe Au.

Ë{ýLkku {Lke»k xtzu÷

íkÚkk MkwhíkLkk «ðeý

¾ºke yLku Mktsw ðkuLxuz

ðktMkËk-zktøk, íkk. 24

zktøk rsÕ÷k{kt {nkhk»xÙ íkhVÚke

÷ðkíkku y¾kã økku¤Lkku sÚÚkku Mkkík

rËðMk Ãknu÷k MkkÃkwíkkhk Ãkku÷eMku

ÍzÃke Ãkkzâk çkkË Vhe yksu

MkkÃkwíkkhk Ãkku÷eMku {nkhk»xÙ íkhVÚke

zktøk rsÕ÷k{kt ÷ðkíkku Ëuþe ËkY

çkLkkððk {kxuLkku y¾kã økku¤

¼hu÷e xÙf Mkrník xÙf [k÷fLke

ÄhÃkfz fhe y¾kã økku¤ {tøkkðLkkh

ð½RLkk ðuÃkkheLku ðkuLxuz ònuh fhe

ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähkíkk y¾kã

økku¤ ÷R Ëuþe ËkY çkLkkðLkkhkyku{kt

VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

çkLkkðLke rðøkík {wsçk

økwshkík{kt ÞkuòLkkh [qtxýe÷ûke

ík{k{ Lkkfk WÃkh [wMík çktËkuçkMík

{qfðk{kt ykÔÞku Au. yk [wMík

çktËkuçkMík Ëhr{ÞkLk ykshkus

røkrh{Úkf MkkÃkwíkkhk ¾kíkuÚke zktøk

íkhV ykðíke xÙf yu{.yu{[-12-

1796Lku þtfkMÃkË ÷køkíkk MkkÃkwíkkhk

Ãke.yuMk.ykR. yuMk.S.Ãkxu÷u ð½R

hÍkf MxkuMko{kt ÷R sðkíkku

økuhfkÞËuMkh y¾kã økku¤ ÍzÃke

Ãkkzâku níkku. su{kt fw÷ 533 Lktøk

Ã÷krMxfLke çkuøk{kt fw÷ 15990

rf.økúk.Lkku suLke ytËkrsík rft{ík

4,47,720 íkÚkk xÙfLke rf{ík Mkkík

÷k¾ yu{ fw÷ 11,47,720 Lkku

{wÆk{k÷ MkkÃkwíkkhk Ãkku÷eMku ÍzÃke

Ãkkze xÙf [k÷f yrLk÷¼kR

þtfh¼kR fktøkzu hnu.ÃkuXøkktð

rs.yn{ËLkøkh ({nkhk»xÙ) Lke

ÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au. ßÞkhu {nkhk»xÙÚke

y¾kã økku¤ {tøkkðLkkh ð½R hÍkf

MxkuMkoLkk {kr÷f y{eË¾kLk ÃkXkýLku

ðkuLxuz ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.

zktøk MkkÃkwíkkhk Ãke.

yuMk.ykR.Ãkxu÷u yXðkrzÞk Ãknu÷k

s {nkhk»xÙ íkhVÚke ð½R hÍkf

frhÞkýk{kt økuhfkÞËuMkh ÷R sðkíkku

y¾kã økku¤Lkku sÚÚkku ÍzÃkkÞk çkkË

ykshkus Ãký ð½R hÍkf frhÞkýk

MxkuMko{kt ÷R sðkíkku y¾kã økku¤Lkku

sÚÚkku Ãkfze Ãkkzíkk yMkk{krsf

ík¥ðku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk

ÃkkBÞku níkku.

Ãkku÷eMku 4,47,720Lkku

y¾kã økku¤ yLku 7

÷k¾Lke xÙf fçksu fhe

2 fhkuzLkk VkVzk-s÷uçke, ¼qMkwt ÍkÃkxe

{kuS÷k MkwhíkðkMkeykuyu WsÔÞku Ëþuhku

{nuþ Mkku÷tfe

Mkwhík : fkÃkkuÿk{kt LkkLkk ðhkAk ¾kíku ykðu÷k

Mk{fkh VuÕxMk{kt hnuíke fku{÷ økkuÄoLk¼kR

fkfzeÞk ( W.ð.20 )yu yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½hu

Ãkt¾k MkkÚku

Ëkuhe çkktÄe

øk¤u VktMkku

¾kR

ykÃk½kík

fhe ÷eÄku

níkku.

íkuýeLkk

rÃkíkk rnhk

Ë÷k÷eLkk

ÔÞðMkkÞ

MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k

Au. ykÃk½kíkt

Lkwt fkhý

òýe þfkÞwt

LkÚke. yk

ytøku fkuÃkkÿk

Ãkku÷eMku ðÄw

íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

Mkwhík, íkk. 24

yku÷ÃkkzLkk r{hÍkÃkkuhøkk{{kt ykðu÷k

ík¤kð{kt íkhðkLke «uÂõxMk fhðk økÞu÷k çkU ÞwðkLkku

Ãkkýe{kt zqçke síkkt fÁý {kuík ÚkÞk níkkt. ËþuhkLke

ÃkkðLk MktæÞkyu çku ÞwðkLkkuLkk {kuík Úkíkkt yku÷Ãkkz

íkk÷wfkLkkt fktXk rðMíkkhLkkt økk{ku{kt þkufLke fk÷e{k

AðkR økR níke. yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkkt r{hÍkÃkkuh

økk{Lkkt çkúk{ý Vr¤Þk{kt hnuíkk rs¿kuþ fktrík¼kR

Ãkxu÷ ( W.ð.21 ) ð÷Mkkz ¾kíku rzÃ÷ku{kt

R÷urõxÙf÷ yuÂLsrLkÞrhtøk{kt yÇÞkMk fhíkku

níkku. íkÚkk yrïLk {LkMkw¾¼kR Ãkxu÷u (W.ð.26

) ¾uíkeLkkt ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku níkku.

Ëhr{ÞkLk çkuLkuyu Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt

VkÞh rçkúøkúuz{kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk {kxu yhS

fhe níke. VkÞhrçkúøkúuz{kt Lkkufhe {kxu W{uËðkhe

Vku{o ¼Þkou nkuðkÚke íkhðk {kxuLke ÃkheûkkLke íkiÞkhe

fhe hÌkk níkkt. suLkk ¼køkYÃku yks hkus økk{Lkkt

ík¤kð{kt íkhðkLke «uÂõxMk fhðk økÞk níkkt.

Ëhr{ÞkLk yrïLk Ãkxu÷ ík¤kðLkkt Ãkkýe{kt Lkknðk

Ãkzâk ÃkAe íku Ãkkýe{kt zqçkíkku sýkíkk íkuLku çk[kððk

rs¿kuþ Ãkxu÷ Ãkkýe{kt fqãkuu níkku. Ãkhtíkw çktLLku

r{ºkkuLku ËþuhkLkkt íknuðkh{kt s Þ{hksLkku ¼uxku

ÚkR síkkt çkLkU Ãkkýe{kt økhf ÚkR økÞk níkkt. sku fu

økúk{sLkkuLku ¾çkh Ãkzíkkt yk çktLLku ÞwðkLkkuLke þku½-

¾ku¤ nkÚk Ähe níke. {nk {nuLkuíku çktLkuLku

Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZâk níkkt yLku Mkkhðkh yÚkuo

108{kt MkwhíkLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk

Vhs ÃkhLkk íkçkeçku çktLLkuLkuu {]ík ònuh fÞko níkk.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

yku÷ÃkkzLkk ík¤kð{kt zqçke sðkÚke

yurLs.Lkk rðãkÚkeo Mkrník çkuLkkt {kuík

ðhkAk{kt nehk Ë÷k÷Lkk

ÞwðkLk ÃkwºkLkku ykÃk½kík

çkMkku ðu[ðkLke Au yþkuf ÷u÷uLz

12 {exh M÷eÃkh {kuz÷

2009 yLku 3 x 2 (222)

{kuz÷ 2007 Mkkhe ftzeþLk{kt

MktÃkfo- 9377669191

(çkÃkkuhu 12Úke 5{kt s VkuLk

fhðku) 02012311723MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw- Ône÷h ÷u-

ðu[ {kxu MkLkMkexe nkux÷Lke

Mkk{u, WLkkÃkkýehkuz, rËÕneøkux,

Mkwhík. 9925568833

02012312932RLzefk 2006- 2008, yuMkuLx

2005 zeÍ÷, yÕxku 2006,yuðeyku 2006 C N Gðu[ðkLke Au. 9327154299

02012312721rzÍ÷ rVÞuMxk ðu[ðkLke Au.

2007 xkuÃk {kuz÷

942612836502012313001

yufxeðk ðu[ðkLke Lkðe Ãkuxe Ãkuf

ÔnkRx f÷h 0261-3922000 02012313013

!!!ykð~Þfíkk!! ft5LkeykuLkk

rð¿kkLk ½h çkuXk SMS fhku!!15000/ 40000 {rnLku

f{kyku!! !!yLku !!ykf»kof

ELkk{!! 08607230080,08607230084

02012295638{kýMk òuRyu Au ¼UMkLkk

íkçku÷kLke ò¤ðýe íkÚkk ¼UMk

Äkuðk {kxu íkkífkr÷f {kýMk

òuRyu Au {¤ku ¼hík¼kR

738381000402012312735

{kýMkku òuRyu Au ËwfkLkLkk

Ãkh[whý fk{ {kxu

¾ku÷ðzðk÷k ÷e{zk[kuf Mkwhík

02012312758½huÚke fk{ fhku Ãkkxo/ Vw÷

xkR{ ysoLx sYhík {tøkuþ

769834290802012313019

½huÚke fk{ fhku Ãkkxo/ Vw÷

xkR{ ysoLx sYhík hksuþ

898061582302012312981

AkÃkk {uøkuÍeLk{kt AkÃkðkLke

rzÍkRLk çkLkkððk yLkw¼ðe

økúkrVf rzÍkRLkh {¤u

982512025002012312994

Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech Nanpura9624440044

02012312845fkÞ{e Lkkufhe: RMG «kEðux

÷e{exuz ftÃkLke{kt ykX ÃkkMkÚke

økúusÞwyux Akufhkyku- Akufheyku

f{kyku {rnLku 8500/-15500/- hnuðkLkwt s{ðkLkwt

{Vík. çkeò {k¤u, þrfík

þkuÃkªøk MkuLxh, rsÕ÷k Ãkt[kÞík

Mkk{u, ¼Y[- 760036298502012313862

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:9328325463/9662208050

02012308096LkMko òuRyu rþ¾kW/ 6 {kMk/ð»koLkku LkrMkOøk fhu÷e fðkxMko

{¤þu 960157650902012312839

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke

rVÕ{ MkeheÞ÷ {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku Þwðfku Þwðíkeyku.

Contact- 7405885272/9727478557.

02012313572òuEyu Au TATADOCOMO {kxu xur÷ fku÷Mko

10 Ãkøkkh 4000Úke 7000 +ELMkuLxeð. 9227494444

02012313214òuEyu Au xÙkLMkVkuo{h heÃkuhetøk

{kxu ðkELzh, yuMkuBçk÷h yLku

òuçkðfo fhe þfu íkuðe xe{-

fkheøkh íkkífkr÷f òuEyu Au.

fkuLxufx Lkt. 740ÃkÃk6117Ãk

02012312457òuRyu Au Akufhk- Akufheyku

Ãkkxo xkR{ Vw÷ xkR{ rníkuLk

990426632302012312980

òuRyu Äkuhý 8Úke 10{kt

¼ýkðe þfu íkuðk rþûkf ¼kR

çknuLk B. Sc, B. ed, M. ScB. ed (P T C) økrýík rð¿kkLk

íkÚkk B A/ M A B. ed. EngíkÚkk MktMf]ík ¼ýkðe þfu íkuðk

29/ 10/ 2012Lku Mkku{ðkhu

Mkðkhu 9.30Úke 12.00 Mk{Þu

Lke[u sýkðu÷ MÚk¤ Ãkh YçkY

{¤ðwt LkðMksoLk nkRMfw÷

Mktíkíkwfkhk{ MkkuMkkÞxe rð¼køk-

2 Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk Mkwhík

02012312818òuRyu Au. [~{kLke ËwfkLk {kxu

fkWLxh nuÕÃkh 2222777,8866222777

02012314005Reliance{kt- zkÞhufx ¼híke,

rVÕz ykurVMkh, MkwÃkhðkEÍh,

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, rMkõÞkurhxe

MkwÃkhðkEÍh, Mxkuh rfÃkh,

E÷ufxÙeþeÞLk, fkhÃkuLxh,

Ã÷Bçkh, zÙkEðh, nuÕÃkh, økkzo.

ðuíkLk{kLk- (10500- 41500)+ Mkhfkhe MkwrðÄkyku. (Vku{o

VeMk- 525/-)08191891152,09528452069.

02012309457þuhçkòhLke ykurVMk {kxu fuþ

yLku F & O rMkøk{uLxLkk

yLkw¼ðe ze÷h òuRyu Au

971426096002012312822

Vuçkúefuxh økúe÷ {kxu {uRLk

fkheøkh òuRyu Au {kuçkkR÷

9824189968

02012312361yzksý{kt xu÷e fku÷ªøk {kxu

Akufheyku òuRyu Au. rVfMk

Ãkøkkh 738357047402012313758

fkuBÃÞwxh WÃkh MkeBÃk÷

xkRÃkªøk fk{ fhe ½huçkuXkt

f{kð 997962768302012312979

þknÃkkuh rðMíkkh{kt Mkhfkh

{kLÞ MktMÚkk {kxu fkuBÃÞwxh

VufÕxe òuRyu 99242-77455, 9277453145

02012312901

Kissan Call Center {kxu

òuEyu Ëhuf þk¾k{kt 100Akufhk/ Akufheyku 10 ÃkkMk/

LkkÃkkMk Ãkøkkh 22,500 hnuðk

s{ðkLkwt r£. 084473-49012, 08447345354.

02012310485Required in Kishan Call Center Äkuhý 10/ 12

ÃkkMk LkkÃkkMk 30,000-50,000/- hnuðk s{ðk {Vík

08377883714/ 083778-83716/ 08750769135.

02012313798rfþkLk Call Center Ëhuf

þk¾k{kt 100 Akufhk- Akufhe

10- 12 ÃkkMk LkkÃkkMk

çkuhkusøkkh {kxu rðïkMkÃkkºk

hnuðk, s{ðk £e- 083778-83728, 08750768641

02012313815

[uÂBÃkÞLk ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{ fhe MkkYt f{kyku

8347620270,8140567237.

02012314043fks÷ ELxhLkuþLk÷


fk{ fhe MkkYt f{kyku

8347620290,7698451362.

02012314032rþík÷ ELxhLkuþLk÷


fk{ fhe MkkYt f{kyku.

8140567239,7567093589.

02012314039rþÕÃkk Lkuxðfo (hSMxzo) Þwðf

òuEyu Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{

fk{ fhe hkus MkkY f{kyku.

8141256574,7567198259

02012313790xkxk ELxhLkuþLk÷


fk{ fhe MkkY f{kyku.

9714339262,9904271551.

02012313997Assistant/ faculty forphysics, chemistry,maths, biology andprivate assistantrequired. PARADISEINSTITUTE H- 14/ 15,NavmangalamComplex, OppositeAgresan Bhavan Citylight Road, surat Ph:No:- 09328177205/09537831357

02012311824

nkzoðuh yLku LkuxðfeOøk íkÚkk

CCTV Work òýíkk

xufLke~ÞLkLke sYh Au:

989809329602012313310

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo/ Vw÷

xkE{{kt fkuBÃÞwxh WÃkh dataentryLkwt fk{ fhe f{kyku Ëh

{rnLku 15000Úke 50000MkwÄe fk{ {u¤ðku legalContract MkkÚku. 087339-38808, 8905290636.

02012314055Earn More 50000 +From Home. E-bookTyping Work. 100%Success And PaymentGuarantee. For Demo,Training Or Any OtherInformation Please.07383057316,07383057317.

02012314130

02012121726f{kyku 25,000Úke 50,000MkwÄe ík{khk fkuBÃÞwxh WÃkh

xkEÃkªøkLkwt fk{ fhe 100%Payment GuaranteeTyping Speed 35Úke 50wpm yLku ½hu ÃkkuíkkLkw t

fkuBÃÞwxh nkuðwt sYhe. fk{ {kxu

yhS fhðk Call fhku.

8401586336,8401586184.

02012314119Join with India’s No. 1company and earn10000/- to 100000/- permonth. Get 50/- to 100/-rupees for typing onepage. Contact Number:7878344574,7878235673.

02012314027Work From Home/ Cafe In Your Part/ FullTime And Earn 15000to 30000 Per Month ByDoing Offline DataTyping Work. Get Upto135/- For Typing OnePage. Very Simple AndVery Easy Work. 100%Success Guarantee.Project Given WithLegal Agreement OnStamp Paper.Candidate Should HaveA Minimum TypingSpeed Of 25 wpm And75% Accuracy. LimitedProjects. Apply Now!!!For More Details Call:07383057320,07383057321.

02012314128ykuLk÷kELk ELxhLkux ½hu çkuXk

fk{ fheLku {krMkf 8000Úke

10,000 f{kðku

www.pinkycomputer.com 8735047555

02012313563

òuRyu Au fkuRÃký ftÃkLkeLke

MxÙkuøk Y{ zkuh 72’’Lke íkeòuhe

982580905502012313027

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

02012289637÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke

Ãkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

02012292221ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu.

971469835302012270684

1,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{

{kuøkuos rçkÍLkuMk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

çkUfÚke 937599922202012312971

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

09718684027/ 087429-76249/ 09582336192.

02012298937

15 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk, 6

f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkku

økuhtxh, Lkku f{eþLk, 3%ðk»keof ÔÞks, «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx

÷kuLk. 08447945290,08588955074,08742976349

02012298938çkuhkusøkkh rþrûkík ÷kufku Mfw÷

{kfoþex MkxeoVefux WÃkh

Mkhfkh îkhk ÷kuLk ÷E ÃkkuíkkLkwt

ÔÞkÃkkh ÷økkðku. 3% ÔÞks

40% Awx. 08376942652,09582582386.

02012310641Lkku VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷,

yußÞwfuþLk÷, «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h zuhe ÷kuLk WÃk÷çÄ

ðøkh rMkfÞkurhxe DMAyusLx çkLkku. Mku÷he 20000+ Commission 097795-75577, 08968121685.Website:www.satyamfinance.com 02012314107MÃku~Þ÷ çkUf F D ykuVh 5

ð»ko{kt zçk÷ ykuVh xqtf Mk{Þ

{kxu 6545102, 88663-91673, 8866215133,8460768828

02012312816MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 10 økúk{u

1.5% ÔÞksu 25000/- ¼kðu

÷kuLk 982468654602012292571

VkRLkkLMk «kRðux VkRLkkLMk

10 nòhÚke 90 ÷k¾ MkwÄe

÷kuLk ík{khk {fkLk, ËwfkLk yLku

RLzMxÙeÞ÷ Mkk{u ÷kuLk. Mo:-9375555661,9879606696

02012313186yVeVk VkELkkLMk ÷kuLk

ze÷hþeÃk {uhX:

01214059832/08650005002, y{ËkðkË:

08439044474, økktÄeLkøkh:

08859500402, hksfkux:

07830282662, ykýtË:

08006408458, Mkwhík:

08859003933, y{hu÷e:

08954223242, ðzkuËhk:

07830211511, MkwhuLÿLkøkh:

08393886007,www.afifasw.com

02012313809

F & O þuhçkòhLke ËuþLke

Mkðkuo¥k{ ftÃkLke{kt ÃkkuÍeþLk÷

xÙuzªøk fhe MkkÁ ð¤íkh {u¤ðku

0261- 667777702012312726

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe

{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333 fíkkhøkk{-

9824365288

www.hardwealthinvest.com 02012301178

þuh çkòh- MCX rLkVxe-

økkuÕz- rMkÕðh- ¢qz{kt 100%

økuhtxe 9727943149

02012290289þuhçkòh 101% Nifty,Future Script yLku

Silver{kt sufÃkkux xeÃMk f{kÞk

ÃkAe [kso ykÃkku. ºký ÷kux{kt

fk{ fhðkðk¤k {kxus

fkuLxufx:- 997887660802012313757

sÞytçku xÙkðuÕMk rËðk¤e ðufuþLk

«ðkMk Ërûký¼khík MkkÚku fuhu÷k,

øktøkkMkkøkh MkkÚku LkuÃkk¤, nrhØkh

MkkÚku økkuf÷w-{Úkwhk, økkuðk-

{nkçk¤uïh, økkuðk{kt 3 LkkRx

yuMkeY{{kt 982411448602012314172

Mkw¾khk{ðk¤k çkúkLzLÞw yuMke

Ãkwþ[uh{kt. 24 LkðuBçkh.

økkuðk, {nkçk¤uïh, þehze.

LkkLkÃkwhk (9426772899)

02012314127{ufMk xÙkðu÷ (1) økkuðk-

{nkçk¤uïh 8 rËðMk, (2)

WËÞÃkwh- ©eLkkÚkS 5 rËðMk,

(3) WßsiLk- yku{fkhuïh 3

rËðMk 9722041041,

9978855511

02012312961“÷k÷f]Ãkk” rËðk¤e{kt økkuðk-

{nkçk¤uïh- (yuMke ÷õÍhe-

yuMke rhMkkuxo ÂMð®{øk Ãkq÷)

«kE{ ykfuoz- 98986-14901- 9824143605

02012307374GOA 6500/- {wtçkRÚke xÙuLk

îkhk çkÄws Mkk{u÷ VkÕfkuLk

nku÷ezu 2479988,9825453053

02012309783©e ytçkkS xÙkðuÕMk økkuðk,

{nkçk¤uïh 7 rËðMk. 15/

11/. fwt¼{u¤k{kt yÕnkçkkË,

LkuÃkk¤, søkLLkkÚkÃkwhe rËðMk-

18. M÷eÃkh çkMk{kt.

932739397702012313093

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke økkuðk-

{nkçk¤uïh- yuMMku÷ ðÕzo,

rËð- Mkku{LkkÚk- MkkMkýøkeh,

suMk÷{uh zuÍxo- rçkfkLkuh-

òuÄÃkwh- LkkÚkîkhk, WËÞÃkwh,

yü rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

LkkrMkf- rþhze- ºÞtçkfuïh-

þrLkËuð (AC M÷eÃkªøk fku[),Ërûký ¼khík, fuh¤, fkufý

ËþoLk, fk~{eh, Mke{÷k- fw÷w-

{Lkk÷e, [khÄk{, øktøkkMkkøkh-

Ãkqhe, LkuÃkk¤- ËkSo÷ªøk-

øktøkxkuf, ytË{kLk- rLkfkuçkkh

ðøkuhu hnuðk s{ðk MkkÚku 92

«fkhLke xwhkuLkwt ykÞkusLk.

fuLÿeÞ/ økwshkík hksÞ

f{o[kheykuLku LTC MkwrðÄk.

Mkwhík: ¼xkhhkuz 2240857,

Mknkhkøkux 9825159066,

Mkexe÷kExhkuz:

9824107876, çkkhzku÷e

9825686831, LkðMkkhe

9712307976, çke÷e{kuhk

278000, ð÷Mkkz

9898058476, Mke÷ðkMkk

8511107738.

02012309866®MkøkkÃkwh, ÚkkE÷uLz òyku,

íÞktÚke Mkk{kLk ÷kðku, ykÃkLkwt

SðLk ¾wþnk÷ çkLkkyku.

fkÞ{e yusLx çkLkku. Mkkhk

ÃkiMkk f{kyku. ¾[kuo ftÃkLkeLkku.

ËøkkçkksÚke çk[ku. 078377-55771, 09780284849.

0201230994920 rËðMk{kt yhsLx

ÃkkMkÃkkuxo yLku çkutøkfkuf- ÃkxkÞk

26,000/- çkÄws Mkk{u÷

9913024025,

9586069045

02012307493AC NON AC xðuhk økkze

¼kzu {¤þu çkkuBçku yuhÃkkuxo {kxu

¾kMk rzMfkWLx

942611222202012312826

Ãkhefhe xwheÍ{ [k÷ku

øktøkkMkkøkh, f÷f¥kk, LkuÃkk¤,

søkÒkkÚkÃkwhe rðøkuhu 19- 7/ 1

M÷eÃkh çkMk rzMkuBçkh{kt

çkußÞkurík÷ªøk MkkÚku íkeYÃkíke,

ðu÷wLk, [uÒkkR rðøkuhu 7 rËðMk

18/ 12 huÕðuÚke íkÚkk 17

rËðMk 15/ 12 MktÃkqýo Ërûký

¼khík M÷eÃkh çkMkÚke (4)

Vuçkúwykhe{kt Mke{÷k, fw÷w

{Lkk÷e, Äh{þk¤k zu÷nkWMke

rðøkuhu 9 rËðMk 10/ 2 huÕðuÚke

(LkðMkex WÃkh yuf Mkex £e)

955889537002012313172

Australia Cruise WorkPermit ºký ð»ko {kxu òyku.

«kuMkuMkªøk xkE{ 15- 45

rËðMk. Lkku yuzðkLMk, Lkku

{urzf÷ £e s{ðkLkwt +

AccommodationPayment after visa.08054580015,08054580017.

02012313952çkuMx yku÷ RÂLzÞk xwMko økkuðk-

{nkçk¤uïh- ÷kuLkkðk÷k

rËðMk- 8, 9499/-, Mke{÷k-

fwÕ÷w- {Lkk÷e rËðMk- 13,13,999/- rçkLkeíkk Ãkxu÷-

8000938004, hsLke

[kinký- 8000938003(xðuhk ¼kzu {¤þu.)

02012313153ði»ýkuËuðe, ÃkxLkexkuÃk,

rþð¾kuze 4200/- xÙuELk{kt

rËðMk 7. hnuðk s{ðkLkwt.

997948381102012313068

Lkeíkk xTÙkðuÕMko ({nuLÿ

xkðu÷Mkoðk¤k) MÃku. økkuðk,

{nkçk¤uïh, ¾tzk÷k, þehze

AC çkMk, Mðe{ªøkÃkw÷ heMkkuxo

15/ 11 rËðMk- 8. MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ, ykçkw- ytçkkS,

Økhfk, Ëeð, Mkku{LkkÚk 15/ 11

rËðMk- 8. rËÕne, nrhØkh,

LkiLkeíkk÷, ykøkúk M÷eÃkh fku[

15/ 11 rËðMk- 13 yusxk

R÷kuhk, swMkLkuïh, þehze,

þrLkËuð MÃku. Y{ 14/ 11, 17/

11 rËðMk- 3 ({kíkøke f]Ãkk)

ÍkÃkkçkòh 2429997,

9824722295 Mkðuhk

fkuBÃk÷uûk WÄ™k Lknuh

2634999, 2637999

02012312707Mðk{e xÙkðuÕMk: M÷eÃkh çkMk,

nkuxu÷ çkwfªøk, søkÒkkÚkÃkwhe,

øktøkkMkkøkh, ËkSo÷ªøk

(Mð¾[uo), øktøkxkuf (Mð¾[uo),

LkuÃkk¤ 15- LkðuBçkh (rËðMk-

21), Yk. 19,000, Mku÷ðkMk

(xkuf¤¾kzk) 9974321011,¼Y[- 9427367338

02012312688MðÞ{ xÙkðuÕMk (M÷eÃkh{kt)

AC heMkkuxo{kt økkuðk,

{nkçk¤uïh, þezeo, 12, 14,

16, 18, 20 LkðuBçkh rËðMk-

7- 9408703589,

9376275089 MÔÞ02012311778

Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,

56, 41, M÷eÃkh ÷fÍhe

çkMkku ÔÞksçke ¼kzkÚke {¤þu.

©eS xÙkðuÕMko. 2419127,

9825504912.

02012312869MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo xðuhk

4200/ xku÷ MkkÚku {kuçkkR÷

987906822902012312804

n»ko nku÷ezuÍ økkuðk 6000,

Mke{÷k- {Lkk÷e, [tËeøkZ-

12500, LkiLkeíkk÷,

hkLke¾uík, fkuçkuox 13000,

Ëkrso÷ªøk- 16500, fuhk÷k-

17500, fk~{eh- 14500.

2601314, 98255-

50200, 9725004227

02012312861økkuðk- 5400/- 3 hkºke yuMke

Y{, ¼kusLk, MkkExMkeLk,

çkkux¢wÍ. 997948381102012313080

Ãkqò xÙkðuÕMko rËðk¤e{kt yuMke

÷fÍhe{kt økkuðk, {nkçk¤uïh,

þehze, rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe

¼køk¤ 9909796801

02012312939økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMko ({nuLÿ {k{k)

14, 17. 20/11 LkkMkef,

þehze, þrLkËðu, rËðMk- 3

15/ 11 MÃku. økkuðk,

{nkçk¤uïh rËðMk- 8. 2 x 2M÷eÃkh fku[ 15/ 11. rËÕne,

nrhØkh, {kWLx ykçkw rËðMk-

12. {¤ku WÄLkk ËhðkòÚke

Mkøkhk{Ãkhk Ãkqík÷e hkuzLke ðå[u

Mkwhík 9825149977,

9878949977

02012312843rËðk¤e ðufuþLk By AirçkUøkfkuf, ÃkxkÞk, ËwçkE,

fuhk÷k, rn{k[÷, økkuðk

rðøkuhuLkk Ãkufuòu MÃku. ¼kðu

{u¤ððk MktÃkfo fhku.

UNIQUE HOLIDAYS,SURAT. 2464550,2464551, 9924316000

02012313117sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkh

çkMk økkuðk, {nkçk¤uïh,

þehze rËðMk- 7- 17 LkðuBçkhu

AC heMkkuxo/ nrhØkh, rËÕne,

ði»ýkuËuðe rËðMk- 14- 15

LkðuBçkh {kuhk¼køk¤

9913762527,

9825981690

02012311787YØ xÙkðuÕMko rËðk¤e «ðkMkku

økkuðk, {nkçk¤uïh,

Ãkt[økeLke, þehze, þrLkËuð

MktÃkqýo Mkkihk»xÙ øktøkkMkkøkh, 10

ßÞkurík÷ªøk, LkuÃkk¤ MkkÚku

M÷eÃkh fku[ çkMk îkhk

8905006510

02012312833

02012149327

Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk

{þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk.

ysÞ- 942848027302012290401

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25

ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk

r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe

heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.

9925890932. (£e MkrðoMk)

(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,

¼køk¤.)

02012313037½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 98794-88803, 9924563162

02012313053½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 989806341002012313049

AC- IFB ðkuþªøk {þeLk

MÃku~Þk÷eMx MÃk÷ex ACRLMxku÷uþLk þi÷u»k økßsh

9879307630,9327520061

02012313060

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

02012313062

Army Army yuBçkúkuRzhe

÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh

þki÷u»k¼kR 9898062666,yþkuf¼kR 9974844210

02012292569yuBçkúkuRzhe {Õxe, MkefðLMk,

MkeV÷e. ÷kux{kt ¼kzu- ÷uðk-

ðu[ðk hrð¼kR-

973767778602012313165

02012305932yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

02012313160yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uLkkh ðu[Lkkh ¼kzu ÄLkMkw¾-

¼kR 9724077999,rfþkuh¼kR 9909144230

02012313173yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ ¼kzu 9898040402,9725047529

02012306445

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

02012313565Job in Malaysia with&without study freefood& Accomodationlow Expense Contact:-R G Overseas 127,Green plaza, Adajan,Surat. 0261- 2736565,9624146737,9925569610

02012313207

02012283031

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

987907010402012312866

BSC Pest Control ík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚke

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

953796011102012312767

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 234570702012312876

Gujarat Pest Controlík{khk {fkLkLku WÄE, ðktËkÚke

çk[kðku (÷kÞMkLMk) 96380-65630/ 8866694136

02012308626Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

02012312831

ykãþÂõík ßÞkurík»k (Ãknu÷k

fk{ ÃkAe Ve) (151% økuhtxe

11 f÷kf{kt) ÷ð«kuç÷u{,

þºkwLkkþ, MkkiíkLk{wÂõík,

«u{÷øLk, yufíkhVe «u{,

«u{{kt Ëøkku, ½hftfkMk, ËkY

Akuzkðku MÃku~Þk÷eMx y{hku÷e

Mkwhík 955871328202012310144

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe ½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k

«u{eLkwt {e÷Lk 599{kt-

966297995002012313567

[BíkfkhLku Lk{Mfkh Ãkkuíkus

yk¾kuÚke swðku Mk[kELkku

Ëhçkkh ¼ú{ økwYS fk÷Ëtz-

0957143248402012312172

Mk{MÞk çkíkkðku «u{ ÷øLk, ÷ð

{uxh, øk]n f÷uþ, MkkMk çknw,

MktíkkLk, MkkiíkLk Ëw~{Lk,

ðþefhý 11 f÷kf{kt

Mk{kÄkLk 972509332802012312828

[u÷uLs MkkÚku fk{, ÷ð

«kuç÷u{, íkwxu÷k MktçktÄ,

{wX{kh, ðþefhý MÃku~Þk÷eMx

7567616810.02012313178

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k íkktrºkf, ¼wðk,

¼økík, {ki÷ðe su Lk fhe þõÞk

íku fk{ 151% økuhtxeÚke fhLkkh

(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt

þõÞ fhLkkh) (ðþefhý,

{qXLkk MÃku~Þk÷eMx)

xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

9825160976

02012312787{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,

ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt

Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,

÷k÷Ëhðkò 9723851919

02012312834{nk{kÞkðe ßÞkurík»k

fk÷e[kiËþ{kt ¾kMk fk{

÷uðk{kt ykðþu. yuf íkhVe

«u{, «u{{kt Ëøkku, †e- ÃkwÁ»k

yýçkLkkð (y½kuh rðãkLkk

òýfkh) 9712632793-9879403144

02012308753

02012294659©e MkËøkwhw MkktR ßÞkurík»k

101% økuhtxe [u÷uLs MkkÚku

fk{ fhLkkh ÷ð «kuç÷{ heÞ÷

÷kun[wtçkfeÞ, {nk{kuneLke,

ðþefhý, {qX [kux, AwxkAuzk,

yuf íkhVe «u{, MkkMk çknwLkku

ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke,

MkkMkhe{kt nuhkLkøkrík ËkY

AkuzkðkLkk MÃku~Þk÷eMx ze. fu{

nkurMÃkx÷Lke Mkk{u ðkze Vr¤Þk

hkuz Mkwhík 989838450502012312858

02012311019ÄLð¥khe ßÞkurík»k 24

f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð

«kuç÷{, ðuÃkkhýkt ð]rØ, ËkY

Akuzkðku, MkkiíkLk {wrfík,

{u÷erðãk, fkuRÃký fk{Lkk

MÃku~Þk÷eMx «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk

{¤ku rLkhkþ ÚkÞu÷k ¼kR

çknuLkku {¤ku 972577101102012312837

H {nkfk÷ økwó ÄLk {wX[kux,

«u{ «Mktøk {kxu AuíkhkÞu÷k fku÷

fhku 999819734902012305797

02012309371hks rðLkkÞf ßÞkurík»k 100%

Ãkkfe økuhtxe 12 f÷kf{kt

heÍÕx {nk{kurnLke ðþefhý

{qZ[kux, ÷ð «kuç÷{, ½h

ftfkMk, ík÷kf 9586399819(Mkwhík) 02012308495hksËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhUxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷,

Lkðhkrºk, ÄLk íkuhþ, fk÷e

[kiËMk Ãkwò {kxu ¾kMk {¤ku.

«u{ ÷øLk, {u÷erðãk, ÷ð

«kuç÷{, ËkY Akuzkðku,

{nk{kuLke, ðþefhý,

VMkkÞu÷k YrÃkÞk, rðËuþ Þkuøk,

rðÍk Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷f

rLkfk÷ ¼køk÷, [kh hMíkk,

Mkwhík. 999882398902012314076

02012303447MkktE©æÄk ßÞkurík»k y½kuh

íkktrºkf fu. yuMk. çkkçkk 100%fk{Lke økuhtxe 9 f÷kf{kt

íkkçkzíkkuz rLkfk÷ ½uh çkuXk fk{

ðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk,

VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkY çktÄ ÷ð

«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx 99257-80840, 9586771196

02012290099

Mkçkfk {kr÷f yuf ßÞkurík»k

100% økuhUxe MkkÚku fk{ fhLkkh

÷ð «kuç÷{, heÞ÷ ÷kun [wtçkfe,

{nk{kuLke ðþefhý, {wZ[kux,

AwxkAuzk, yuf íkhVe «u{ MkkMk-

çknwLkk ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke,

MkkMkrhÞk{kt nuhkLkøkrík, ËkY

AkuzðkLkk MÃku~Þk÷eMx.

yuÃkkuE{uLx ÷RLku {¤ku-

[kixkçkòh, ¼è nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku,

Mkwhík. 972463447702012314086

02012297659MkktEf]Ãkk ßÞkurík»k 101%økuhtxe xu÷uLxÚke fk{ fhLkkh

{nk{kunLke, ðþefhý, {qX

[kux, AwxkAzk, ÷ð «kuç÷u{,

yuf íkhVe «u{, MkkMkw ðnLkku

ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke MkkMkhk{kt

nuhkLkøkrík, ËkY AkuzkððkLkk

MÃkurþÞk÷eMx {swhkøkxu Mkwhík

942713787902012312851

MkktRË¥k sÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve)

YXu÷kLku {Lkkðku, ðþefhýÚke

su [knku íku Ãkk{ku, 24 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ÷ð-

«kuç÷{, yýçkLkkð, {qX[kux

(yzksý, Mkwhík)

972607559902012312773

Mkw¾ þktrík Mk{]rØ {kxu Mk[kux

Þtºk þe¾ku {køkoËþoLk {u¤ðku.

©e ðkMíkw ßÞkurík»k ©e nhuþ

Ãkxu÷. 9825170933.02012313840

røkhLkkhe çkkÃkw ÷ð «kuç÷u{ {wX

[kux «u{ «ur{fk Ãkíke- ÃkíLkeLkwt

r{÷Lk yuf íkhVe «u{

(501{kt) 735914222102012312829

02012307084rþð©æÄk ßÞkurík»k 151%fk{Lke ÷kEV xkE{ økuhtxe

y½kuh M{þkrLkf r¢ÞkLkk

òýfkh (íkktrºkf Mk{úkx) økkuÕz

{uzkr÷Mx 7 f÷kf{kt

{nk{kurnLke, ðþefhý,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, þkiíkLk

{wÂõík, ËkY Akuzkððk, þºkw

Lkkþ, Ëhuf fk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx

çkÄe søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾kMk {¤ku ðkík økwó ½uh çkuXk

fk{ Úkþu LkkUÄ:- yÄwhk {wfkE

økÞu÷k fk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx

y{ËkðkË 992463407802012291144

SðLkÄkhk ßÞkurík»k 500YrÃkÞk{kt Love Problem,ðþefhý yuf íkhVe «u{

yýçkLkkð, AwxkAuzk

962469841102012312643

02012309319sÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk ÷ð

ðþefhý {wX[kux AwxkAuzk

MkøkkE ÷øLk Yfkðx íkwxu÷k

«u{eLkwt r{÷Lk økwó ÄLk.

9725236099.02012313251

VkuLk W5h ßÞkurík»k òýku

çkÄuÚke ftxk¤e yuf ð¾ík VkuLk

fhku, ðøkh ÃkqAâu sðkçk,

nhîkhðk¤k çkkÃkw, {kuçkkE÷,

8128443900

02012313240yku™ Ä MÃkkux heÍÕx 110%

÷ð {uxh, MxÙkUøk ðþefhý

÷øLk rð÷tçk, ÔÞkÃkkh, þuh

Mkèk ÷kuxhe yýçkLkkð, Äkhu÷wt

fkÞo (çkhkuzk) 960177412102012313174

ytçku ßÞkurík»k ¾íkhLkkf íkktrºkf

þÂõík fkÞoÚke íkwxu÷k «u{eLkwt

ykSðLk r{÷Lk SðLkLke

ík{k{ Mk{MÞkLkwt 5 f÷kf{kt

rLkfk÷ 999833163102012312107

02012314228

02012173856

02012131138

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

D2012282103½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

D2012282093ÔÞMkLk Akuzkðku ËkY, Mkeøkkhux,

ík{kfwLkwt (fÌkkðøkh) ykzyMkh

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{ MðkMÚÞ

õ÷eLkef- 9427585595

D2012282112ÃkuxLkku ¼køk ½xkzku 30 rËðMk{kt

ðLkMÃkríkLkk {wr¤ÞkÚke fkuRÃký

ÃkhnuS ðøkh rft{ík 300/-Mkwhík- 9099025431-hksfkux- 9898788450

D2012311227f{h/ ½wtxýLkkt ykuÃkhuþLkÚke

çk[ku. MÃkkuLze÷kExeMk,

MkkÞxefk, ðkLkkt hkuøkku{kt

[ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì. rLkÃkuþ

(Ãkt[f{o- MktrÄðkLkkt rLk»ýktík)

9825273203.

D2012298844heÞ÷ çkkuze {Mkks

nkR«kuVkR÷ {Mkks fhe

hkusLkk f{kðku {kuçkkR÷

8758833653D2012309899

MÃkk- {Mkks- rh÷uõþuMkLk

yuõÞw«uþh. (nuz {Mkks +

Mxe{çkkÚk £e)

9825273203.

D2012298837MktíkkLk «krÃíkLke Ëðk {Vík

ÞkuLke Mktfku[Lk Ze÷k MíkLk

þw¢kýw MkuõMk- 9327105812D2012312964

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985

D2012311753MkuõMkfuh- økwóhkuøkku, ðtæÞíð

Mkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMku

Mkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík. 10-1,

4-7. D2012288118Slim Point {Mkks xÙex{uLx

÷uzeÍ suLxMk þkherhf ËËo

økkÞçk 7567430156D2012312891

þwtík{u fk{ fheLku Úkkfe økÞk Aku

çkkuze {Mkks îkhk þkrhhef

{kLkMkef Úkfkðx Ëqh fhku

÷uzeÍ/ suLxMk MkkÚku 0261-

2244444 D2012294574

¼kzu òuRyu Au. 1 B H K V÷ux

yzksý, yu÷. Ãke. Mkðkýe

rðMíkkh{kt Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk

LkSf MktÃkfo- 982523265602012313806

Mk[eLk V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au

2 B H K rMkØerðLkkÞf M-9979969755

02012312724

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT THURSDAY, 25 OCTOBER 201244


CMYK

CMYK


55MMkktt½½LLkkee ÃÃkkhhuuzz :: rðsÞkËþ{e Ãkðo rLkr{íku hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½ îkhk ÃkÚk Mkt[k÷Lk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

fhkÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt nksh Mkt½Lkk MðÞtMkuðfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ({nuþ Mkku÷tfe)

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

yûkh ðkZuh

íkk. 24-10-2010

LkÞLk Ík

íkk. 24-10-2005

ÃkkrÚkoð Ãkxu÷

íkk. 24-10-2011

Wðeo {kýef

íkk. 24-10-2002

æÞuÞ Ãkxu÷

íkk. 24-10-2009

Ãk÷f Ãkxu÷

íkk. 24-10-2011

nuík fw{kh

íkk. 24-10-2005

ÄkŠ{f økuðheÞk

íkk. 25-10-2008

heíkefk Ãkxu÷

íkk. 25-10-2003

rðþu»k økkUz÷eÞk

íkk. 25-10-2010

VuLkk ðehzeÞk

íkk. 25-10-2009

ði»ýðe Äkuíkeòuíkkðk¤k

íkk. 25-10-2003

{LkLk ÷e÷kðk÷k

íkk. 25-10-2008

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

Ãkku÷eMk ½h{kt ½qMke

fçkkx{ktÚke ÃkiMkk fkZe

økE nkuðkLkku ykûkuÃk

{rn÷kyu fÞkuo níkku

Mkwhík, íkk. 24

yku÷Ãkkz Ãkku÷eMk çk¤sçkheÚke

½h{kt ½wMke fçkkx{ktÚke Y.66,000

fkZe økE nkuðkLke hsqykík MkkÚku yk

hf{ Ãkhík fhðk yku÷ÃkkzLke

{rn÷kyu fhu÷e rhrðÍLk yhS

yurzþLk÷ MkuþLMk ss

ykE.ze.Ãkxu÷u Lkk{tsqwh fhe níket.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

yku÷ÃkkzLkk ZktfýeVr¤Þk{kt hnuíke

økkihe økku®ðË çkkhiÞkyu økík íkk.1-

06-12Lkk hkus yku÷Ãkkz Ãkku÷eMkLkk

{kýMkku íkuLkk ½h{kt çk¤sçkheÚke

½wMkeLku fçkkx ¾ku÷e ðzkuËhkLkk ©kuV

ÃkkMkuÚke ÔÞksu ÷eÄu÷kt ÃkiMkk fkZe økE

nkuðkLke VrhÞkË yku÷Ãkkz fkuxo{kt

fhe níke. yk hf{ Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke

Ãkhík yÃkkððk íkuuýu fkuxo{kt yhs fhe

níke. fkuxuo yk ytøku Ãkku÷eMkLku sðkçk

hsq fhðk {kxu fnuíkkt Ãkku÷eMku yk

hf{ økkiheLkk ½h{ktÚke Lknª Ãký

ònuh{kt swøkkh h{kzíkkt íkuLkk Ãkrík

økku®ðË y™u íkuLkk MkkÚkeyku ÃkkMkuÚke

fçksu fhkE nkuðkLkku ¾w÷kMkku fÞkuo

níkku. Ãkku÷eMku økku®ðË ÃkkMkuÚke

Y.56,000 yLku yLÞ ykhkuÃke

hkfuþ økwók ÃkkMkuÚke Y.10,000 só

fÞkoLkk Ãkwhkðk hsq fÞko níkkt.

fkuxuo fuMkLke rðøkíkkuLku æÞkLk{kt ÷E

økkihe çkkhiÞkLke yhS fkZe Lkk¾íkkt

íkuýu yku÷Ãkkz fkuxoLkk nwf{

Mkk{u Mkwhík{kt WÃk÷e fkuxo{kt

rhrðÍLk yhS Ëk¾÷ fhe níke suLke

MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkkt yurzþLk÷

MkuþLMk ssu Ãký ÃkiMkkLkk

{kr÷fenfLkku økkiheLkku Ëkðku Lk

Mðefkhe rhrðÍLk yhS Vøkkðe

ËeÄe níke.

Ãkku÷eMku só fhu÷kt ÃkiMkk Ãkhík

fhðk {kxuLke rhrðÍLk Lkk{tsqh

[qtxýe{kt Vks÷ rþûkfkuLke nuhkLkøkrík

Mkk{u rþûký Mkt½Lkku rðhkuÄ

Mkwhík: hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe {kxu rþûkfkuLku MkkUÃkkÞu÷e

sðkçkËkhe Mkk{u rþûkf Mkt½{kt yk¢kuþ ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. yøkkW Vks÷

rþûkfkuLku ÚkÞu÷e nuhkLkøkrík çkkË nðu huøÞw÷h rþûkfkuLku Ãký [qtxýeLke Vhs

Ëhr{ÞkLk nuhkLk fhkE hÌkk nkuðkLke VrhÞkË QXe Au. su{kt f÷uõxhk÷Þ îkhk þY

fhkÞu÷k ftxÙku÷ Y{{kt LkkEx zâqxe{kt {rn÷k rþrûkfkçknuLkkuLku Ãký VhrsÞkík

fk{økehe MkkUÃkðk Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.[qtxýeLke fk{økehe

hk»xÙeÞ Vhs nkuÞ fk{økeheLkku ELfkh fhkÞku LkÚke, Ãkhtíkw VheÚke yuf ð¾ík

rþûkfkuLkwt {kLk s¤ðkÞ yuðk «fkhLke fk{økehe MkkUÃkðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe

Au. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku ÃkwLk: yuf ð¾ík hsqykík fhe yk «&™Lkk rLkhkfhý

÷kððkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke. yk MktË¼o{kt rþûkf Mkt½Lkk «{w¾ hksuþ

ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{kuLku økrh{kÃkqýo fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðu yu sYhe Au.

Mkwhík, íkk.24

ðuMkw{kt ÷k÷¼kR fkuLxÙkõxh

MxurzÞ{Lkk økúkWLz{kt Lkðhkrºk

{nkuíðLkwt ykÞkusLk fhLkkhkyku Mkk{u

økkrÞfk Ãk÷f {wåA÷yu AuíkhrÃktze

VrhÞkË W{hk Ãkku÷eMkLku fhe Au.

ykÞkusfku îkhk 9 rËðMk økhçkk økkðk

Mkk{u 13 çkk¤fkuLke nkxo Mksohe {kxu

[uf ykÃkðkLkku ðkÞËku Ãkqhku fhkÞku Lk

nkuðkLkwt Ãk÷fLke VrhÞkË Au. suLke

Mkk{u ykÞkusfku ÃkifeLkk Ãktfs Ãkxu÷u

íku{Lku 10 ÷k¾ Lk¬e fheLku 9 ÷k¾

[qfðe ËeÄk Au, {kºk yuf ÷k¾Lke

íkfhkh nkuðkLke ðkík fhe níke.

÷k÷¼kR fkuLxÙkõxh MxurzÞ{Lkk

økúkWLz WÃkh Lkðhkrºk {nkuíMkðLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw t.

þnuh{kt {u¤kLkk ykÞkusf íkhefu

òýeíkk Ãktfs Ãkxu÷u {wtçkRLkk nhuþ

þkn MkkÚku {¤eLku yk ykÞkusLk fÞkoLkwt

fnuðkÞ Au.

yk {nkuíMkð{kt økkrÞfk íkhefu

Ãk÷f {wåA÷Lku çkku÷kððk{kt ykðe

níke. Ãk÷f nkxoLke çke{kheÚke Ãkezkíkkt

çkk¤fkuLkk ykuÃkhuþLk fhkððk {kxu

òýeíke Au.

Lkðhkrºk {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk

Ãk÷fu økhçkk økkRLku ÷kufkuLku íkhçkku¤

fÞko níkkt. Lkðhkrºk Ãkqýo ÚkÞkLkk çkeò

rËðMku yux÷u fu ËþuhkLkk rËðMku Ãk÷f

íkuLke {kíkk MkkÚku Ãkku÷eMk fr{þ™h

hkfuþ yMÚkkLkkLku {¤ðk økR níke.

Ãk÷fu fr{þ™hLku LkðhkrºkLkk

ykÞkusfku Mkk{u Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË

fhe níke. Ãk÷fLkwt fnuðwt níkwt fu íku

økhçkk økkðk Mkk{u ð¤íkh YÃku ÃkiMkk

÷uíke LkÚke. íkuýu ykÞkusfku Mkk{u yuf

þhík {qfe níke fu økhçkkLkk

{nuLkíkkýkt Ãkuxu íku{ýu nkxoLke

çke{kheÚke Ãkezkíkkt çkk¤fkuLke Mkkhðkh

{kxu [uf ykÃkðkLkk hnuþu.

økhçkkLkk ykÞkusfku íkuh çkk¤fkuLke

MkkhðkhLkku ¾[o WXkððk íkiÞkh ÚkÞk

níkkt. yuf çkk¤fLke MkkhðkhLkku ¾[o

80 nòhÚke ËkuZ ÷k¾ sux÷ku ÚkkÞ Au.

yk heíku su ¾[o ykðu íkuLkk [uf

ykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðkíkk íkuýeyu

økhçkk økkÞk níkkt. òu fu Lkðhkrºk Ãkqýo

Úkíkkt ykÞkusfkuyu yufuÞ [uf ykÃÞku

LkÚke. fr{þ™hu Ãk÷fLke VrhÞkË

Mkkt¼éÞk çkkË íkuýeLku W{hk Ãkku÷eMk

{Úkf {kuf÷e níke. Ãk÷fu ynª

yuMkeÃke rðrÄ [kiÄheLku {¤e VrhÞkË

ykÃke níke.

Mkk{u Ãkûku økhçkk ykÞkusfku ÃkifeLkk

Ãktfs Ãkxu÷Lkwt yuðwt fnuðwt Au fu økhçkk

økkðk {kxu su ðkíkku fnku fu þhíkku Lk¬e

fhkR níke yu{kt õÞktÞ ykuÃkhuþLkLkk

[ufLke ðkík Lk níke.

{wtçkRLkk nhuþ þknu Ãk÷f MkkÚku

ËMk ÷k¾ YrÃkÞk {nuLkíkkýktLke ðkík

fhe níke. yk Ãkife Ãkkt[ ÷k¾

yuzðkLMk ykÃke ËeÄk Au. Lkðhkrºk

Ëhr{ÞkLk çkkfeLkk Ãkkt[{ktÚke 4 ÷k¾

[qfðe ËuðkÞk níkk. nðu Mkðk÷ {kºk

yuf ÷k¾Lkku Au. nhuþ¼kRyu Ãk÷fLku

ík{u {wtçkR ykðe òyku nwt ÃkiMkk [qfðe

Ëô Awt yuðe ðkík fhe níke òu fu Ãk÷fu

ynª s YrÃkÞk òuRyu yuðe ðkík fhíkkt

íkfhkh ÚkR Au.

ðuMkw{kt Lkðhkrºk {nkuíMkðLkk ykÞkusfu

ÃkiMkk Lk [qfÔÞkLke økkrÞfkLke VrhÞkË

ÃkíLkeyu Ãkku÷eMk

VrhÞkË fhíkkt níkkþ

ÃkríkLkku ykÃk½kík

Mkwhík, íkk. 24

fkÃkkuÿk{kt ÃkíLkeyu Ãkrík rðÁØ

yíÞk[khLkku økwLkku LkkUÄkðíkk níkkþ

ÚkÞu÷kt Ãkríkyu VktMkku ¾kR ykÃk½kík

fhe ÷eÄku níkku. ßÞkhu yLÞ

çkLkkð{kt nehk Ë÷k÷Lke Ãkwºkeyu

yøkBÞ fkhýMkh ykÃk½kík fhe ÷eÄku

níkku.M{e{uh nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh ðhkAk ¾kíku

økòLktË MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

nhuþ¼kR ¾e{S¼kR çkkuøkhk(

W.ð.35 )fLMkxÙõþLkLkk ÔÞðMkkÞ

MkkÚku Mkf¤kÞu÷k níkk. ºký-[kh

{rnLkk Ãknu÷kt ÃkíLke MkkÚku Í½zku Úkíkk

ÃkíLke íku{Lku AkuzeLku rÃkÞh [k÷e økR

níke. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ÃkíLkeyu

íku{Lkk rðÁØ yíÞk[khLkku økwLkku

LkkutÄkðíkk íkuyku Mkíkík {kLkrMkf íkký

yLkw¼ðíkk níkkt. íku{s ËkYLkk

ÔÞMkLke çkLke økÞk níkkt. Ëhr{ÞkLk

økíkhkus ÃkkuíkkLkk ½hu AíkLke nqf MkkÚku

Ëkuhe ðzu øk¤u VktMkku ¾kR ykÃkÄkík

fhe ÷eÄku níkku. ðÄw{kt {w¤ y{hu÷e

rsÕ÷kLkk ðíkLke nhuþ¼kRLku

MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk Au.

Mkwhík, íkk.24

{tËe{kt MkÃkzkÞu÷k fkÃkzWãkuøk{kt

[k÷w ð»kuo rËðk¤e ðufuþLk ÷ktçkw hnuðkLke

Äkhýkyu fkheøkhkuu Ãký ðíkLk íkhV

rnshík þY fhe ËeÄe Au. òu fu,

fkÃkzWãkuøk{kt VurçkúfMkLkwt WíÃkkËLk Lke[wt

nkuÞ fkheøkhLke yAíkLke Mk{MÞkLke

fkuR ÂMÚkrík ÃkuËk Lkrn ÚkðkLkku {ík ÔÞfík

fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

fkÃkzWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku

«{kýu, AuÕ÷kt çku ð»koÚke fkÃkzWãkuøk{kt

fkheøkhkuLke yAíkLkku «&™ WË¼ÔÞku

Au. òu fu, çkeS íkhV fkÃkzWãkuøk{kt

{tËe yLku LkehMkíkkLkku {knku÷ nkuÞ

fkÃkzWíÃkkËfkuyu VurçkúfMkLkwt WíÃkkËLk

½xkzâwt Au. yk Mktòuøkku{kt ðeðMko îkhk

[k÷w ð»kuo ÷ktçkk rËðk¤e ðuufuþLkLkk Mktfuík

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. suLku ÷RLku

fkheøkhku Ãký íku{Lkk ðíkLk{kt

rËðk¤eLke Wsðýe fhðk {kxu ÷ktçke

hòLkk ykÞkusLkku fhe hÌkk Au. su

{wsçk s fkÃkzWãkuøk{ktÚke fkheøkhkuLke

ðíkLk íkhV rnshík þY ÚkR sðk Ãkk{e

Au. 22 ykuõxkuçkhLkk hkus fkheøkhkuLku

¾[eo [qfðkíkk ½ýk fkheøkhku íku{Lkk

ykøkkuíkhk ykÞkusLk «{kýu ðíkLk sðk

WÃkze økÞk Au. nk÷Lkk íkçk¬u þnuh{kt

fk{ fhe hnu÷k fkheøkhku Ãkife 10 xfk

sux÷k fkheøkhku ðíkLk hðkLkk ÚkÞkLkku

ytËks Au. ßÞkhu, LkðuBçkh {kMkLkk

«kht¼u fkheøkhkuLkku Ãkøkkh fhðk{kt

ykÔÞk çkkË ½ýk Ãkh«ktíke fk{Ëkhku

íku{Lkk ðíkLk hðkLkk Úkþu.

ffkkÃÃkkzzWWããkkuuøøkk{{kktt ffkkhheeøøkkhhkkuuLLkkee rrnnsshhííkk þþYY

[kELkeÍ Lkuxu MkwhíkLkk fkÃkz WíÃkkËfkuLku hzkÔÞkt

Mkwhík, íkk. 24

½kheLke r{sçkkLke {kýðkLkku Ãkðo

[tËLke Ãkzðku nðu LkSf Au íÞkhu r{XkR

çkòh{kt ÃkðoLku ÷RLku íkiÞkheyku þY

ÚkR økR Au. þnuhLkk òýeíkk

rð¢uíkkykuyu ËþuhkLkk rËðMkÚke ½khe

çkLkkððkLke þY fhe ËeÄe Au. [tËLke

Ãkzðkyu {køkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu

2Úke 4 xLk ½kheLkku Mxkuf fhðkLke

fðkÞík nkÚk ÄhkR Au. {kðk, çkËk{

rÃkMíkk, fuMkh çkËk{ ½khe {kxu

økúknfkuLke [nu÷Ãknu÷ þY ÚkR økR Au.

[tËLke Ãkzðk rLkr{¥ku MkwhíkðkMkeyku

fhkuzku YrÃkÞkLke ½khe ÍkÃkxe òÞ Au.

MkwhíkLke òýeíke ½kheLke þnuhLke MkkÚku

ËuþLkk rðrðÄ hkßÞku{kt yLku rðËuþ{kt

Ãký ¼khu {køk nkuÞ Au. þnuhesLkku

þnuh, hkßÞ çknkh yLku rðËuþ{kt

hnuíkk ÃkkuíkkLkk MLkunesLkku, r{ºkku,

MktçktÄeykuLku ½khe {kuf÷ðkíkk nkuÞ Au.

yuðk{kt ykøkk{e yXðkrzÞu [tËLke

ÃkzðkLku fkhýu r{XkRLkk rð¢uíkkyku

Mkk{kLÞ Ãkýu Lkku{ yÚkðk íkku ËþuhkLkk

ÃkkðLk rËðMkÚke ½khe çkLkkððkLkku

ykht¼ fhe ËeÄku Au. þnuh{kt Xuh Xuh

70Úke 80 sux÷k r{XkRLkk

rð¢uíkkykuLku íÞkt ½kheLkwt ðu[ký ÚkkÞ Au.

yk rMkðkÞ ½høkÚÚkw Ãký ½khe çkLku Au.

òufu, ËqÄ, zÙkÞVqx, {kðkLkk ¼kð{kt

ÚkÞu÷kt ðÄkhkLku fkhýu [k÷w ð»kuo ½kheLkk

¼kð{kt 10 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku Íªfe

ËuðkÞku Au.

ËþuhkÚke þY ÚkÞu÷e ½kheLke çkLkkðx

ytíkøkoík økík ð»kuo 360 YrÃkÞu rf÷kuLkk

¼kðu ðu[kíke {kðk çkËk{ ½kheLkk 400

YrÃkÞk, 400Úke 420 YrÃkÞu rf÷kuLkk

¼kðu ðu[kíke çkËk{ rÃkMíkk ½kheLkk

440 YrÃkÞk ¼kð çkku÷kÞk níkk.

rð¢uíkk {wfuþ X¬hu sýkÔÞwt níktw fu,

çkòh{kt AuÕ÷kt rËðMkku{kt ½hkfe òuðk

{¤þu. ËþuhkÚke ½khe çkLkkððkLke

þYykík fhe ËeÄe Au yLku 2 xLk

½kheLkku Mxkuf fheþwt. økík ð»ko fhíkk

rf÷kuyu 40 YrÃkÞk MkwÄeLkku Vhf òuðk

{¤þu. íku {kxu ¾kMk fkheøkhku îkhk

økúknfkuLku ÃkMktË ykðu yuðe ½khe

çkLkkðkR Au. n{ýkt ½khe rðËuþ{kt

{kuf÷ðk {kxuLkk ykuzohku ykðe hÌkk Au.

yLÞ yuf rð¢uíkk rn{ktþw

Mkw¾rzÞkyu sýkÔÞwt níktw fu, Aqxf

½kheLke MkkÚku {sqheÚke Ãký ½khe

çkLkkðkR Au. {ý «{kýu {sqheÚke ½khe

çkLkkððk{kt ykðu Au. økÞk ð»ko fhíkk

yk ð»kuo çkòh{kt Mkkhe yuðe íkuS

hnuðkLke Mkt¼kðLkk Ëu¾kR Au.

þYykíkLkk rËðMkkuyu Xtzku «ríkMkkË

{éÞkt ÃkAe AuÕ÷kt rËðMkku{kt ¼khu

½hkfe Ëu¾kþu. yk{, rð¢uíkkykuyu 2Úke

4 xLk ½kheLkku Mxkuf fhðkLke fðkÞík

ykht¼e ËeÄe Au.

[tËLke ÃkzðkLke íkiÞkheyku þY : [kh

xLk MkwÄe ½kheLkku Mxkuf fhðkLke fðkÞík

13 çkk¤fkuLke nkxo Mksohe {kxu [uf ykÃkðkLkku

ðkÞËku fhkÞku níkku : økkrÞfk Ãk÷f {wåA÷

10 ÷k¾ Lk¬e fheLku 9 ÷k¾ [qfðe ËeÄk Au, yuf

÷k¾Lke íkfhkh Au : ykÞkusf

{eXkRLkk rð¢uíkkykuyu

ËþuhkLkk rËðMkÚke ½khe

çkLkkððkLkwt þY fÞwO

Mkwhík, íkk.24

hktËuh xkWLk{kt ykðu÷k LkshkLkk

yuÃkkxo{uLx{kt Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze swøkkh

h{íkk [kh þÏMkkuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk

níkk. yk [kh sýk ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku 32

nskhÚke ðÄw rft{íkLke {íkk fçksu ÷eÄe Au.

hktËuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

«kÃík rðøkíkku yLkwMkkh Mkðuo÷LMk MxkVLku

yuðe çkkík{e {¤e níke fu hktËuh xkWLkLkk

nò{ðkz{kt ykðu÷k LkshkLkk

yuÃkkxo{uLx{kt swøkkhLke õ÷çk [k÷u Au. yk

çkkçkíku ¾kLkøke hknu fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt

LkshkLkk yuÃkkxo{uLxLkk ^÷ux Lktçkh 303{kt

hnuíkku {kunt{Ë y{eLk {kunt{Ë nwMkuLk MkiÞË

íkuLkk ½hu çknkhÚke {kýMkku çkku÷kðeLku swøkkh

h{kzíkku nkuðkLkwt fLV{o ÚkÞwt níkwt.

yk nfefík çknkh ykÔÞk çkkË hkíku

ykXuf ðkøÞu yk MÚk¤u Ëhkuzku Ãkkzðk{kt

ykÔÞku níkku.

^÷ux{kt swøkkh h{íkk yççkkMk økw÷k{

Ãkxu÷ (hnu. MkwfLk yuÃkkxo{uLx, ¢kuÍðu hkuz

hktËuh), nwMkuLk y÷e Ãkxu÷ (hnu. fkuMkkz

ykðkMk, y{hku÷e), yçËw÷ ySs

yn{Ë þnuLkþkn (Ãkux÷) íkÚkk swøkkh

h{kzLkkh {kunt{Ë y{eLk {kunt{Ë nwMkuLk

MkiÞËLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk

þÏMkku ÃkkMkuÚke Ãkkt[ {kuçkkR÷ VkuLk íkÚkk

hkufz {¤eLku fw÷ 32,080 YrÃkÞk

®f{íkLke {íkk fçksu ÷uðk{kt ykðe níke.

yuyuMkykR {økLk¼kRyu yk ík{k{ Mkk{u

swøkkhÄkhkLke f÷{ yLðÞu økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðhkAkLkk híLkf÷kfkhLkku

{hku÷e LkSf xÙuLk Lke[u

Ãkzíktw {qfe ykÃk½kík

LkðMkkhe, íkk. 24

MkwhíkLkk ðhkAk{kt hnuíkk yLku

híLkf÷kfkhLkw t fk{ fhíkk

yÃkrhýeík Þwðfu {hku÷e LkSf xÙuLk

Lke[u Ãkzíktw {qfe ykÃk½kík fhíkkt

[f[kh {[e økR níke. yk Þwðfu

yøkkW Ãký ykÃk½kíkLke fkurþþ

fhe nkuðkLkwt íkuLkk

Ãkrhðkhu

Ãkku÷eMk{kt

sýkÔÞwt Au.

{q¤

¼kðLkøkh

MkhíkkLkÃkwh økk{ yLku nk÷{kt Mkwhík

ðhkAk yu.Ãke.Mkðkýe Mfq÷Lke

Mkk{u, Wøk{Lkøkh yu-23{kt hnuíkk

23 ð»keoÞ yÕÃkuþ ¼økðkLk¼kR

fwfrzÞk nehk ½MkðkLkwt fk{ fhíkk

níkk yLku yÃkrhýeík níkk. íku{ýu

økíkhkus {tøk¤ðkhu hkrºkLkk

12.00Úke 12.30 ðå[u LkðMkkhe

{hku÷e økux Lkt. 136 zkWLk xÙuf

WÃkh sR fkuR ytøkík fkhýkuMkh

økwzTMk xÙuLk Lke[u Ãkzíktw {qfíkkt íkuLkk

þhehLkk çku xwfzk ÚkR síkkt {kuík

LkeÃkßÞtw níkwt. yk ½xLkkLke òý

hkºku MkÞkS Lkøkhe xÙuLkLkk [k÷fu

{hku÷e hu÷ðu MxuþLk {kMíkh

sÞtíke¼kR Ãkxu÷Lku fhe níke yLku

íku{ýu s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMkLku òý

fhíkkt yk fuMkLke íkÃkkMk yu[Mke

yh®ðË¼kRyu nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMk

½xLkkMÚk¤u

ÃknkU[e íkÃkkMk

fhíkkt ßÞkt

þhehLkk çku xwfzk

Ãkzâk níkk

íkuLkkÚke Ëqh yuf íkqxu÷ku {kuçkkR÷

{éÞku níkku. Ãkku÷eMku íku{ktÚke Mke{

fkZe íkÃkkMk fhíkkt íkuu{s {hLkkhLkwt

÷kRMkLMk Ãký {¤e ykðíkkt yk

{hLkkh Þwðf Mkwhík ðhkAkLkku

nkuðkLkwt ¾wÕÞtw níktw. íku{s ÃkrhðkhLke

ÃkqAÃkhA{kt yk {hLkkh Þwðfu

yøkkW Ãký yufðkh ykÃk½kík

fhðkLke fkurþþ fhe níke. Ãkhtíkw

rLk»V¤ hÌkku níkkuLkw t {hLkkh

yÕÃkuþLkk Ãkrhðkhu Ãkku÷eMkuLku

sýkÔÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞtw Au.

yÃkrhýeík Þwðfu

yøkkW Ãký ykÃk½kíkLke

fkurþþ fhe níke

hktËuh xkWLk{kt [k÷íke

swøkkhLke õ÷çk ÍzÃkkR

ÞkLkoLke rf{íku s LkuxLkwt

zBÃkªøk Úkíkkt MkwhíkLkk

WíÃkkËfku ¼uhðkÞk

çku ð»ko{kt 300-400

fhkuzLkk ÚkÞu÷kt hkufký Mkk{u

«&™kÚko

Mkwhík{kt fkÞohík 60 ÞqrLkxku

Ãkife ½ýktyu WíÃkkËLk çktÄ fÞwo

Mkwhík, íkk.24

xuõMkxkR÷ rMkxe Mkwhík{kt çku ð»ko{kt fhkuzku

YrÃkÞkLkk hkufký MkkÚku þY ÚkÞu÷e rLkrxtøk RLzMxÙe

Mkk{u ¾qçk s xqtfk økk¤k{kt Mktfx {tzhkðk {kzâwwt

Au. MÚkkrLkf çkòh{kt Lkux VurçkúõMkLkk WíÃkkËLk{kt

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ÞkLkoLke ®f{íku s [eLkLkwt íkiÞkh

Lkux VurçkúõMk X÷ðkðk {ktzíkk MÚkkrLkf Lkux

WíÃkkËfku fVkuze ÂMÚkrík{k {qtfkÞk Au. ½ýkyu Lkux

VurçkúõMkLkk WíÃkkËLk Ãkh çkúuf ÷økkðe Au.

fkÃkzWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkow¤ku «{kýu,

ytËksu YrÃkÞk 300Úke 400 fhkuzLkk hkufký

MkkÚku MkwhíkLkk 50Úke 60 sux÷k rLk®xøkÞqrLkx

fkÞohík ÚkÞk Au. òu fu, çku ð»koLkk ¾qçk s xqtfk

økk¤k{kt yk RLzMxÙe Mkk{u {w~fu÷e Q¼e Úkðk

Ãkk{e Au. su ytøku MkkWÚk økwshkík ðkuÃko rLkxMko

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ {Lkkus þuXeÞkyu sýkÔÞwt

níktw fu, fhkuzkuLkwt hkufký fheLku ÞqrLkx MÚkkÃkLkkhk

Wãkuøk MkknrMkfkuLku Mkhfkh íkhVÚke hûkýLke

ykð~Þfíkk Au. nk÷{kt MkwhíkLkk çkòh{kt

X÷ðkíkk [eLkLkk Lkux VurçkúõMkLkk Wãkuøkfkhku

{]ík:«kÞ ÂMÚkrík{kt {qtfkR økÞk Au. yøkúýe rçkúsuþ

økkUz÷eÞkyu sýkÔÞwt níktw fu, Mkwhík{kt nk÷{kt 60

sux÷k rLk®xøkÞqrLkxku Au. Mkwhík{kt WÃ÷çÄ ÞkLkoLke

®f{íku s íkiÞkh [kRLkeÍ Lkux VurçkúõMk zÂBÃktøk Úkíkk

Mkwhík Mkrník Ëuþ¼hLkk rLk®xøkVurçkúõMk WíÃkkËfku

{w~fu÷e{kt {qtfkÞk Au. Lkux VurçkúõMk WíÃkkËLk{kt

rV÷k{uLx ÞkLko íkÚkk {kuLkku LkkÞ÷kuLk ÞkLkoLkku

WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. MÚkkrLkfçkòh{kt yk ÞkLko su

®f{íku {¤u Au íku s ®f{íku çkòh{kt íkiÞkh

[kRLkeÍ Lkux VurçkúõMk X÷ðkÞ hÌkwt Au. suLku ÷RLku

{w~fu÷e ðÄe Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkwhík íkÚkk

y{]íkMkhLkk ½ýkt rLk®xøkÞqrLkxku{kt LkuxLkwt WíÃkkËLk

çktÄ fhe ËuðkÞwt Au. yk ÃkrhÂMÚkík ÷ktçke [k÷þu íkku

MkwhíkLkk rLk®xøkVurçkúõMk WíÃkkËfkuyu fkÞ{e Äkuhýu

íkk¤k {khðk Ãkzþu. Mkhfkhu yk «fkhu ¼khíkLkkt

çkòhku{kt X÷ðkíkk VurçkúõMk Mkk{u MÚkkrLkf

fkÃkzWíÃkkËfkuLku hûký ykÃkðk sYhe Ãkøk÷k

¼hðk Ãkzþu.

ykÞkíke [kRLkeÍ Lkux Ãkh yuÂLxz®BÃkøk zÞqxe Lkkt¾ðk {køk

yøkúýe rLkxh yíkw÷ økkuÞ÷u sýkÔÞwt níktw fu, ykÞkíke LkuxLke ðkMíkrðf ®f{ík ½ýe Ÿ[e nkuÞ Au.

yLzhRLðkuRrMktøk íkÚkk zÞqxe[kuhe îkhk [eLkLke ftÃkLkeyku ¼khíkLkk çkòh{kt Lkux VurçkúõMk Xk÷ðe hne

Au. suLku ÷RLku Wãkuøkfkhku Mkk{u rçkLkíktËwhMík MÃkÄko Q¼e Úkðk Ãkk{e Au. yk Mktòuøkku{kt [eLkÚke ykÞkíke

Lkux VurçkúõMk Ãkh yuÂLxz®BÃkøk zÞqxe ÷kËðk {kxu fku{Mko r{rLkMxÙe{kt hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

y{]íkMkh ¾kíku yk ûkuºkLkk ËuþLkk ykX MktøkXLkkuLke çkuXf {¤e níke. su{kt Ãký yk ytøku [[ko ÚkR níke.

Lkux VurçkúõMkLke ykÞkík ºký økýe ðÄe

MÚkkrLkf Lkux WíÃkkËfkuLkk {íku Úkkuzkt yhMkk{kt [kRLkeÍ LkuxLke ykÞkík ÷øk¼øk ºký

økýe ðÄe økR Au. yøkkW «rík {kMk ytËksu 200Úke 300 xLk Lkux ykÞkík Úkíke níke,

su Mkk{U nk÷{kt ytËksu 800Úke 900 xLk LkuxLke ykÞkík ÚkR hne Au. yk «fkhu [eLkÚke

ykÞkíke LkuxLkwt «{ký ðÄíkk MÚkkrLkfMíkhu WíÃkkrËík LkuxLkwt ðu[ký íkr¤Þu økÞwt Au.

{kLkðe ð»kkuo{kt Lknª, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk f{kuo{kt SðíkkunkuÞ Au yu árüyu f{oLkwt ÞkuøkËkLk ðkMíkð{kt {kLkð nkuðkLkwtMkk[wt V¤ nkuE þfu Au, {hý çkkË Mk{ks {kxu fhu÷k f{oLkwtÃkwLk: yð÷kufLk fhe ÔÞÂõíkLku ÞkË hk¾u Au. ÷ktçkk ®[íkLkçkkË ÷køku Au fu, SðLk yu s Mk{Þ yLku Mk{ÞLkwt Lkk{®sËøke... yrðhík ðnuíkk Mk{Þ «ðkn{kt çkÄwt s Lkü ÚkEòÞ Au. M{]rík Ãkx WÃkh Lkk{ fkuíkhe sLkkhk y{híð Ãkk{eøkÞkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ Au. ð»kkuo Ãkwhkýk ykÃkýk ðkhMkk{ktði[krhf r[Lkøkkheyku Au, MÚkkÃkíÞku, f÷kf]ríkyku, MkkrníÞf]ríkyku ðøkuhuLkku Ãký íku{kt Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au. suýuSðLk{kt Mk{ÞLku Ãkkh¾e ÷eÄku íku Ãkezk{wõík ÚkE Sðe òÞAu íkku SðLk{kt {tíkÔÞLku ò¤ðe hk¾e {{íð hkÏÞwt íkuykufk¤¢{u Mk{ÞLkk [¢{kt ÷wó ÚkE økÞkLkkt WËknhýku Ãkýòuðk {¤u Au. Mkw¾ Lkk{Lkk fkuE «ËuþLke þkuÄ fËe Ãkqhe ÚkEnkuÞ íkuðwt LkkUÄkÞwt LkÚke, fkhý fu {kLkðe yðfkþe økún{ktsE þfu, Ãký Mkw¾ Lkk{Lkk «Ëuþ{kt sE þfíkku LkÚke, fu{fu ‘Mk{Þ’ Lkðe Lkðe ÔÞÚkk, fÚkk, Ãkezk, {qtÍðýku ykÃkíkkus hnu Au ! Mk{Þ çkÄk MkSðku {kxu Eïhu yuf Mkh¾ku hkÏÞkuAu íku{kt fkuE ¼uË¼kð LkÚke Aíkkt Mk{ÞLkkt WÃkÞkuøkÚkeËhufLke WÃk÷ÂçÄ{kt ÔÞkÃkf VuhVkh òuðk {¤u Au. çkk¤fßÞkt MkwÄe ¼ýðkLke «r¢Þk{kt Þwðk ÚkE ¼ýíkh Ãkqhwt fhu AuíÞkt MkwÄe íkuLkk {Lk{kt {kºk ¼ýðkLke ®[íkk hÌkk s fhuAu... fuðwt Ãkrhýk{ {¤þu ? yu WÃkkrÄ nt{uþkt íkuLkk{øks{kt hnuíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk «r¢Þk çkeò MðYÃk{ktçkeò ÷kufkuLku ÃkhuþkLk fhíke hnu Au, su{ fu øk]nMÚke ÚkÞkÃkAe ½hLkwt Mkt[k÷Lk {¤íke ykðf{kt ÚkE hnuþu fu Lknª ?ÃkuLþLkMko ÷kufkuLkk {Lk{kt {kU½ðkhe ðÄþu íkku y{khwt þwt Úkþuíku Mk{MÞk Lkzu Au. yuf rËðMk fu yuf hkºkeLkk fux÷k fux÷k

YÃk-MðYÃk Au ? yk çkÄe Mk{ÞLke s çkçkk÷ Au. çke{kheykðu íÞkhu yøkkW Sðu÷k rËðMkku Mkw¾ËkÞe níkkt íkuLkeyLkw¼qrík ykË{eLku Úkíke s nkuÞ Au. {kýMk ÃkkMku fþwt snkuíkwt LkÚke. çkÄe f{k÷ Mk{ÞLke ðkMíkð{kt nkuÞ Au ! yufMkh¾k rËðMkku fkuELkk fËe òíkk LkÚke yÚkðk yk rËðMk Ãký

ðeíke s sðkLkku Au íku fzðwt MkíÞ Au ! ÓËÞ yLku rË{køkMkkÚku Mk{ÞLkwt yLkwMktÄkLk yrðhík Mkt÷øLk hnuíkwt nkuÞ Au.ðLkðkMk Ëhr{ÞkLk hk{[tÿS íkÚkk ÷û{ý ÍqtÃkze{kt yuf÷kÃkzâk ßÞkhÚke MkeíkkSLkwt hkðýu yÃknhý fÞwO yLku yuMk{Þ{kt ð»kko Éíkw ykðe, yk¼{kt ðes¤eLkk [{fkhkfzkfk-¼zkfk Úkðk ÷køÞk íÞkhu ©ehk{ yuf yk{ykË{eLke su{ øk¼hkE økÞk, rðnTð¤ ÚkE økÞk, rË÷MkeíkkSLke ÞkË{kt íkzÃke QXâwt yuðw t ðýoLkhk{[rhík{kLkMk{kt íkw÷MkeËkMku fÞwO Au. swyku yk ÃkýMk{ÞLke s f{k÷ fu çkçkk÷ Au ! {kýMk Lkçk¤ku fu Mkçk¤kufËe nkuíkku LkÚke, Mk{Þu fkuíkhu÷e yLkwfq¤íkk fu «ríkfq¤íkk srLk{koý fhu Au !

{kýMk çkÄwt MksoLk fhe þfíkku LkÚke yu {kºk f{oÞkuøk fhe

þfu Au. ûkýLkku rð÷tçk íkçkkne MkSo þfu Au yLku Ãk÷¼h{ktSðLk çk[e òÞ Au suLku ykÃkýu LkMkeçk fneyu Aeyu.Mk{ÞLke MkkÚku Lknª [k÷e þfíkk ÷kufku «ðknÚke rð{w¾ ÚkEòÞ Au. Mk{ÞLku yku¤¾e Lknª þfu íku rLkýoÞ fhðk{ktrLk»V¤ sðkLke çkÄe Mkt¼kðLkkyku Au ! Mk{Þ yu ûkýûký{kt [uíkLkk îkhk «økxu÷wt EïheÞ ík¥ð Au íku{ Aíkkt{n¥ð Lknª Mk{síkk ÷kufkuLku Mk{Þ síkk hzðkLkku Ãký nf{¤íkku LkÚke. yks fk÷ yLku ykðíkefk÷ ykÃkýu fu÷uLzhÚkes {kÃkíkk fu òýíkk hneyu íkku Mk{Þ nkÚkíkk¤e ykÃkeLkusþu íku fËe VheÚke {¤þu Lknª yux÷u ykÄwrLkf ÞwøkLkk®[íkfku Ãký fnu Au fu, Mk{Þ yuf yMkhfkhf WÃk[kh fuyki»krÄ Au ! Mk{Þ suðe Ëðk çkeS fkuE LkÚke. QŠ{ykuLkkrðï{kt Ãkzíkk ½kð ËwrLkÞkLku Ëu¾kíkk LkÚke Aíkkt {kýMk íkÆLkíkqxe Ãkzu Au íkuLke Mkkhðkh{kt Mk{Þ {wÏÞ WÃk[kh çkLku Au.{wêe{kt hk¾u÷e huíke Ãkfzðk Aíkkt Äe{u Äe{u Mkhe s òÞ AuyLku {kýMk {kºk íkuLku òuE hnu Au íkuLke su{ hkík ÃkAerËðMkLkwt [¢ ðnuíkwt hnu Au, Mk{ÞLku fkuE fuË fhe þõÞwt LkÚke,fkhý fu yu EïhLkwt MksoLk Au. MkqÞo-[tÿ íkkhk çkÄwt nS ÃkýòËwE hÌkk Au, rð¿kkLk ¼÷u «ÞkMkku fhu, Ãkhtíkw su fwËhík Auíku fËe çkË÷kE þfu Lknª. su Mk{ÞLku Mkk[ðe òýu Au íkuLkeMkk[ðýe Mk{Þ fhe ÷u Au ! ðÞ yu rð»ýwLke Mkrn»ýwíkk Auíku{kt {kLkðe ÷k[kh Au, ðk¤ WÃkh nuhzkE fh ðkÚke Ëu¾kðMkwÄhe þfu, Ãký ðÞ ykuAe ÚkE síke LkÚke. yksLkku «&™yu Au fu, çkÄkLku ÞwðkLk Ëu¾kðwt Au, Ãký ÞwðkLk çkLkðwt LkÚke.xkE{ yuLz xkEz ðuEx Vkuh LkLk- yuðe fnuðík Ãký Mkå[kEÔÞõík fhu Au. íkf þkuÄðe fu íkf yku¤¾ðe yu Mk{ÞLkuÃkkh¾ðkLke s fwþ¤íkk Au. {kLkð hk¾Lkk h{fzk Mk{kLk Auíku{ Aíkkt yk {kLkð Mk{Þ {wsçk SðLk Sðu íkku y{híðyLku yku¤¾ yð~Þ «kó fhe þfu Au. rðÃkheík Mk{ÞÃkezkfkhf yLku MkkLkwfq¤ Mk{Þ Mkw¾Lkku ynuMkkMk fhkðu Au.

fku{Lk{uLkLku Mk{òÞ fu Lk Mk{òÞ íkuðeðkík yu Au fu, hksfeÞ Ãkûkku [qtxýe ykðuíÞkhu ÃkkuíkkLkku [qtxýe ZtZuhku-{uLkeVuMxku ònuhfhu íÞkhu yLkuf ð[Lkku ykÃku Au. õÞkhuffku{Lk{uLkLku yu{ ÷køku fu, yuf fu çku ÃkûkMk¥kk Ãkh ykðþu íÞkhu ÃkkuíkkLku {Lkøk{íkeçkÄe Mkøkðzku «kó Úkþu- ÷økp¼øk yuðwt ÷køkuAu fu, ykfkþ{ktÚke íkkhk Wíkkhðk suðeÂMÚkrík WíÃkÒk Úkþu. «u{e ÃkkuíkkLke «ur{fkLku÷øk¼øk yk{ s fnuíkku nkuÞ fu, íkwt fnu íkku,ykfkþ{kt íkkhk ÷kðe ykÃkwt, Ãký òu «ur{fk«&™ fhíkkt fnu fu, íkwt ÷øLk õÞkhu fhe þfeþ? íÞkhu íku çknkLkkt çkíkkðíkkt fnu fu, {khktðze÷kuLku Mk{òðwt Awt- íkwt hkn òu ! hksfeÞÃkûkku Mk¥kk{kt ykÔÞk ÃkAe ykðeçknkLkktçkkS fhu ¾hk.

fku{Lk{uLkLku ftE çkÄk {uLkeVuMxkuLkkuyÇÞkMk fhðk sux÷e fkt íkku hkus-çk-hkusLkesðkçkËkhe{ktÚke VwhMkË nkuíke LkÚke fu Mk{snkuíke LkÚke. yk çkÄkt ð[Lkku rðþu rð[khu fuLk rð[khu íkku Ãký yu {qtÍðý{kt s VMkkÞu÷kuhnu Au. fku{Lk{uLkLku ÃkkuíkkLkku íkku fkuE Ãkûknkuíkku LkÚke, Ãký Ãkûkku yuLku ÃkkuíkkLkku {kLkeLkuykðfkh ykÃkðk nwt øk¤u ÷økkðe MkL{kLkykÃkðk íkíÃkh nkuðkLkku yLkw¼ð fhkðu Au.yk MkL{kLk Ëu¾kzkLkwt Au fu ðkMíkrðík AuyuLke Ãký fku{Lk{uLkLku Mk{sý Ãkzíke LkÚke.

hksfeÞ Ãkûkku {íkËkhkuLku ykf»keo {ík÷uðk {kxu ð[LkkuLke ¼h{kh fhe Ëuíkkt nkuÞAu íÞkhu fku{Lk{uLk Ãký {wtøkuhe÷k÷LkkMkÃkLkkt òuðk {ktzu Au. Ãku÷e sqLke WÂõík{wsçk : íkk÷çk {U ÃkkLke ½e nku òÞ, ykihÃkuz fu Ãk¥ku hkurxÞkt- íkku çktËk Ítçkku¤ Ítçkku¤fu ¾kÞ ! Ãký fku{Lk{uLkLku yk ÂMÚkríkfÕÃkLkk rMkðkÞ «kó Úkíke LkÚke. fux÷kfþu¾[Õ÷eLku yk ðkík{kt ½zMke ÷kðe þfu.rçk[khku þu¾[Õ÷e Ãký ÃkkuíkkLke fÕÃkLkkLkk½kuzk Ëkuzkðíkkt Ëkuzkðíkkt ytíku rLkhkþ ÚkkÞAu íkuðe ðkíkku Mkkiyu {kýe nþu.fku{Lk{uLkLke Ëþk Ãký Ãku÷k þu¾[Õ÷eÚkeMkkhe LkÚke nkuíke. fXkuh ðkMíkrðfíkk Mkk{u

ykðu íÞkhu fku{Lk{uLkLkkt MðÃLkkt [qhq[h ÚkEòÞ Au !

Ãký fkuE ði¿kkrLkf Lk Mk{òÞ íkuðktøkkrýríkf fu hkMkkÞrýf MktÞkusLkku îkhkÃkkýe{ktÚke ÃkuxÙku÷ çkLkkððkLkku Ëkðku fhuíÞkhu fku{Lk{uLk ¼khu {qtÍðý yLkw¼ðu Au.ði¿kkrLkf ËkðkLku Lkfkhðk sux÷e Mk{síkuLkk{kt nkuíke LkÚke yLku ði¿kkrLkfLke ðkíkhk¾ðkLkwt íkku yuLkkÚke fu{ çkLku ? ðÄkhk{kt,Ãkkýe{ktÚke ÃkuxÙku÷ çkLke þfu yu fÕÃkLkk{kºkÚke fku{Lk{uLk hku{ktr[ík ÚkE QXu Au.òu yk{ ÚkkÞ íkku... þwt ÚkkÞ yuLke fÕÃkLkk{kºkÚke yu yËT¼wík ÷køkýeLkku yLkw¼ðfhu Au. fqðk, ík¤kð, LkËe fu ËrhÞkLkkÃkkýe íkuLk u ÃkuxÙk u÷{kt ÃkrhðŠíkík ÚkíkktyLkw¼ðkÞ Au. ðhMkkËLkkt ÃkkýeLkku Mktøkúnfhe ÃkuxÙku÷{kt ÃkrhðŠíkík fhe Mktøkún fhðkþwt fhðwt íku rËþk{kt rð[kh fhðk Mkr¢ÞÚkkÞ Au. ði¿kkrLkfkuLkk ËkðkÚke fku{Lk{uLk[fhkðu [zâku Au. ði¿kkrLkfkuLkk ËkðkLku[fkMkðkLkk rð[kh {kºkÚke fku{Lk{uLk ÄúqSòÞ Au, fkhý fu MkknMk fhðkLke ÃkkuíkkLkeûk{íkk LkÚke yu ðkíkÚke yu Mk¼kLk hnuðk{køku Au.

ÃkkuíkkLkk fkuE rð¿kkLkLkk rðãkÚkeo ËkuMíkÃkkMkuÚke nðk{ktÚke ÃkuxÙku÷ çkLkkððkLke

rðøkíkku òýðkÚke fku{Lk{uLkLke $íkuòheLkuytík ykÔÞku. nk, yk¾e ðkík òËwøkh fu.÷k÷ nðk{ktÚke Y{k÷, fçkqíkh fu yuðwt fþwtffkZe çkíkkðu yuðe ÷køku Au ! rçkúxLkLke yìh^Þwy÷ rMkÂLzfþLk Lkk{Lke ftÃkLkeyufkçkoLk zkÞkufMkkEz yLku nkEzÙkusLkLkkuWÃkÞkuøk fhe r{rÚkLkku÷ çkLkkÔÞwt yLku íkuLkuøkuMkku÷eLk ^Þwy÷ rhyuõxh{ktÚke ÃkMkkh fheÃkuxÙku÷ WíÃkÒk fÞwO !

ftÃkLkeyu Ëkðku fÞkuo Au fu, ÃkkuíkkLke LkkLkerhVkELkhe{kt AuÕ÷k ºký {kMk{kt Ãkkt[ r÷xhÃkuxÙku÷ WíÃkÒk fÞwO níkwt. yk ÃkuxÙku÷Lkku ÃkýMkk{kLÞ ÃkuxÙku÷Lke su{ ðknLkku{kt WÃkÞkuøkfhe þfkÞ Au. òu ðes¤e ÃkwLk: «kÃÞQòoLkk Mkúkuík{ktÚke WíÃkÒk fhðk{kt ykÔÞkÃkAe Ãký yk ÃkuxÙku÷Lkwt WíÃkkËLk fhðk{ktykðu íku MktÃkqýoÃkýu fkçkoLk {wõík nþu. ftÃkLkesýkðu Au fu, ykøkk{e çku ð»ko{kt fku{ŠþÞ÷MkkEÍLkk Ã÷kLxLke h[Lkk Úkþu. hkus yufxLk ÃkuxÙku÷Lkwt rLk{koý fhðk{kt ykðþu.ftÃkLkeLkk MkeEyku rÃkxh nurhMkLku ykMkókn{kt ÷tzLk{kt ykðu÷ RÂLMxxâqþLkykìV r{furLkf÷ yuÂLsrLkÞMko ykÞkursíkMk¼k{kt sýkÔÞwt níkw t fu, ÃkwLk: «kÃÞðes¤eLku QòoLkk WÃkÞkuøke yLk u Mktøkún fheþfkÞ íkuðk MðYÃk{kt YÃkktíkh fhe íkuLku

r÷Âõðz xÙkLMkÃkkuxo ^Þwy÷ Lkk{ ykÃÞwt Au.òu ík{u ÃkuxÙku÷{kt Mðkð÷tçke çkLke þfku íkkuËuþLkk yÚkoíktºkLku ðÄw {sçkqík çkLkkðeþfkÞ. ykx÷e yxÃkxe y¤ðeíkhe«r¢ÞkÚke nðk{ktÚke ÃkuxÙku÷ «kó ÚkÞk ÃkAe,ËuþLkwt yÚkoíktºk Mk{]Ø Úkþu. MkMíkwt ÃkuxÙku÷{¤þu yu rð[khÚke fku{Lk{uLk ¾wþ¾wþk÷Au. fnuðkÞ Au íku{ Akþðkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄu Au íkuðk Mktòuøkku{kt nðk{ktÚke- su fwËhíku{kLkðeLku Mkkð {Vík{kt ykÃke Au- ÃkuxÙku÷{¤u íkku, fkuLku Lk øk{u ? fku{Lk{uLku rçkúxLkLkk¼khíkeÞ nkEfr{þLkhLku Ãkºk ÷¾enðk{ktÚke ÃkuxÙku÷ çkLkkðLkkhe ftÃkLkeLkw tMkhLkk{wt {køÞwt Au, ÃkAe yu yuLku Ãkºk ÷¾þuyLku ÃkuxÙku÷ ÃkuËk fhðk ÃkºkÔÞðnkh fhþu.òu yusLMke {¤e òÞ íkku... ðkøÞwt íkku íkehLknª íkku íkw¬ku !

fku{Lk{uLkLkku «&™ : ði¿kkrLkfku òunðk{ktÚke ÃkuxÙku÷ çkLkkðe þfu íkku...ði¿kkrLkfku hksfeÞ ÃkûkkuLkk {uLkeVuMxku{ktð[LkkuLkku y{÷ fhe þfu yuðe þkuÄ fheþfþu !? òu ði¿kkrLkfku yu{ fhe þfu íkkuhksfeÞ ÃkûkkuLku ð[Lkku ykÃkðk{kt shkÞ{w~fu÷e Lk Ãkzu- {íkËkhku {kxu Ähíke Ãkh MðøkoWíkkhe Ëu ! yk{ Ãký hksfeÞ Ãkûkku Lk Ãkk{eþfkÞ íkuðkt ð[Lkku íkku yksu Ãký ykÃku s Au.

CMYK

CMYK

25{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

[k÷ {nkuhkLku WíkkheLku ÃkAe, òíkLkk yMk÷eÃkýkLku Ãkk{eyu.EþLkk MksoLk íkýk rðMíkkh{kt, ËeÃk ©ØkLkku Vhe «økxkðeyu.kk kksuLkkÚke ÃkkuíkkLkwt yLku çkeòykuLkwt ðíko{kLk{kt yLku

Ãkrhýk{{kt yrník ÚkkÞ Au íku çkÄwt yMkíkT f{o Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT THURSDAY, 25 OCTOBER 2012

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk¼q¼woð:MðMíkÁMíkkh: Mkrðíkk «rÃkíkk{n: >

Þ¿kku Þ¿kÃkríkÞosTðk Þ¿kkÊTøkku Þ¿kðknLk: >> 104 >>‘¼q¼woð:MðMíkÁMíkkh:’ yk þçËku îkhk ¼q:, ¼wð: yLku

Mð: - yu ºký ÷kufYÃke ð]ûkLke ynª ðkík fhðk{kt ykðe Au.¼økðËT økeíkkLkk 15{k yæÞkÞ{kt Ãký ykðwt s YÃkfykÃkíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au, ‘Qæðo{q÷{Ä:þk¾{ïíÚkt«knwhÔÞÞ{T > ALËktrMk ÞMÞ ÃkýkorLk ÞMíkt ðuË Mk ðuËrðíkT >>’yÚkkoíkT yk MktMkkhYÃke ð]ûkLkk {qr¤Þk WÃkh Au yLkuþk¾kyku, ÃkktËzk yLku Úkz ðøkuhu Lke[u Vu÷kÞu÷k Au. ykðkyïíÚk ð]ûkLku rðîkLkku yrðLkkþe fnu Au. WÃkhLkkMð÷kuf{ktÚke yuLkwt Ãkku»ký yLku MktðÄoLk Úkíkwt nkuÞ Au. EïhLkuþhýu sLkkh ÔÞÂõíkLkku íku{ktÚke WØkh Úkíkku nkuÞ Au. íku‘Mkrðíkk’ yÚkkoíkT Mk{økú rðïLku «fkþLke MkkÚku [iíkLÞykÃkLkkh MkqÞoLkkhkÞý Au. íku ykÃkýkt ‘«rÃkíkk{n:’ yux÷u fuðzËkËkLkk Ãký ðzËkËk yuðk ykrË rÃkíkkMðYÃk Au. íkuÃkh{ík¥ð ‘Þ¿kku Þ¿kÃkríkÞosTðk’ Au. ynª ‘Þ¿k’ þçË ÔÞkÃkfyÚko{kt ÷uðk{kt ykÔÞku Au. Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu yÂøLk{ktykÃkðk{kt ykðíke yknwríkLku Þ¿k {kLkíkk nkuEyu Aeyu.Ãkhtíkw yk MktMkkh{kt fhðk{kt ykðíke fkuEÃký «fkhLkeMkí«ð]r¥k íku Þ¿k Au. yk MkuðkÞ¿kLkk Mðk{e MðÞt ¼økðkLkÃkkuíku Au yLku íkuLkwt V¤ ykÃkLkkh Ãký Au. yk WÃkhktík ‘ÞsTðk’yux÷u fu Þ¿k fhLkkh su Þs{kLk Au íku Ãký ¼økðkLkÚke swËkuLkÚke. íku Ãkh{ [iíkLÞ íkuLkk{kt Ãký ykí{ík¥ðYÃku rçkhks{kLkAu. íku ‘Þ¿kktøk yLku Þ¿kðknLk’ Ãký Au. yÚkkoíkT Þ¿kLkkrðrðÄ ytøkku yLku ykÃkðk{kt ykðíke yknwríkLkwt ðnLkfhLkkh Ãký íku Ãkh{ík¥ð Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkkLkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

967. ¼q¼woð:MðMíkÁ: - su rºk÷kuf (¼q: - {]íÞw÷kuf,¼wð: - ytíkrhûk ÷kuf, Mð: - Mðøko÷kuf)Lkk

÷kufkuLkwt ‘Ãkkrhòík’ ð]ûkYÃke yk©ÞMÚkkLk çkLÞk Au íku.968. íkkh: - MktMkkhMkkøkh{ktÚke SðkuLku íkkhLkkh-WØkh

fhLkkh.969. Mkrðíkk - ykrËËuð MkqÞoLkkhkÞý-suLkk îkhk Mk{økú

Mk]rüLkku «Mkð (sL{) ÚkkÞ Au íku.970. «rÃkíkk{n: - rÃkíkk{n çkúñk yux÷u fu Mk]rüfíkko.

íku{Lkk Ãký rÃkíkk-«rÃkíkk{n ykrËfkhý.971. Þ¿k: - (1) Þkøk, nku{, nðLk, ðirËf Ä{or¢Þk

{kxu «økxkððk{kt ykðíkk yÂøLkMðYÃk (2) Þ¿k{qŠík.972. Þ¿kÃkrík: - Þ¿kLkk hûkf yLku Mðk{e.973. ÞsTðk - Þ¿k{kt Þs{kLkYÃku rLk{tºký ykÃkLkkh.974. Þ¿kkÊTøk: - suLkkt çkÄkt ytøkku Þ¿kLkkt ytøkku íkhefu

Ëþkoððk{kt ykÔÞkt Au yuðk ðhkn ¼økðkLk.975. Þ¿kðknLk: - rðrðÄ V¤ ykÃkLkkh-V¤ {¤u íÞkt

MkwÄe ðnLk fhLkkh, Þ¿kLku ÷E sLkkh.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

{rÞfMkk

íkhðkLkk ykLktËLkku ¼uËøkúe»{Lkk rËðMkku níkk. yuf MLkkLkkøkkh{kt xâqçkçkkuxÚke íkhðkLkk

ykLktË{kt {þøkq÷ çkLku÷k ÃkkiºkLku òuELku íÞkt çkktfzu çkuXu÷k ËkËk ûký¼híkku ¾wþ ÚkÞk, Ãkhtíkw çkeS s ûkýu íkuyku ¼qíkfk¤{kt Mkhe Ãkzâk. fuðku yus{kLkku níkku, íkuyku økk{zu hnuíkk yLku MkwÚkkhefk{Lkku ÄtÄku fhíkk. yu

fk{{kt íku{Lku ËMk YrÃkÞkLkku hkus {¤íkku. {rnLku {kMkuíkuyku yZeMkku-ºkýMkku YrÃkÞk {ktz {ktz f{kíkk.yu{ktÞ ð¤e ½h{kt A sý ¾kLkkhk yux÷u ½ýe ðkh½h{kt yuf MkktÄku íÞkt íkuh íkqxu yuðku ½kx Úkíkku. økk{{ktyuf Mkkhk fkheøkh íkhefu íku{Lke þk¾ níke yux÷u ÄtÄku[kÕÞk fhíkku. yuðk{kt Ãkkiºk MLkkLkkøkkh{ktÚke çknkh

ykÔÞku. íku yuLkk ËkËk Mkk{u íkhðkLkku ykLktË ÔÞõík fhu íku Ãknu÷kt s ËkËkçkkuÕÞk : çkuxk, nwtÞ íkheLku xkZf ÃkkBÞku Awt. nk, íkwt yk MLkkLkkøkh{kt íkkunwt MktMkkhMkkøkh{kt. ÃkkiºkLku ËkËkLke yu ðkíkLkku ¼uË Mk{òÞku Lknª.

ðÄkhkLkk yÚkðk rçkLk{n¥ðLkk þçËkuW{uhðkÚke ËMíkkðus yðiã Xhíkku LkÚkeËMíkkðus{kt fkuE {n¥ðLkku VuhVkh fu MkwÄkhku Lk fhkÞku nkuÞ yLku

ÃkûkfkhkuLkk fkÞËuMkhLkk yrÄfkhkuLku fu íku{Lke fkLkqLke ÃkrhÂMÚkríkLku yMkhÚkE Lk nkuÞ yLku nfefík{kt su þçËLke WÃkh ÷¾ký fÞwO nkuÞ íku{kt ftEÃký W{uhku fÞkuo nkuÞ íku ðÄkhkLkk yLku rçkLk{n¥ðLkk nkuÞ íkku íkuÚkeËMíkkðus yðiã Xhíkku LkÚke.(Ref.: þVe¾ yun{Ë rð. ©e{íke MkEËkLk- Lkk{Ëkh yÕnkçkkËnkEfkuxo-1984)

r[ºkfkh Ãkkç÷ku rÃkfkMkkuLkku sL{25 ykìõxkuçkh, 1881Lkk rËðMku «rMkØ r[ºkfkh

Ãkkç÷ku rÃkfkMkkuLkku sL{ ÚkÞku níkku. rÃkfkMkkuLkk rÃkíkkzÙku$øk-r[ºkfk{Lkk «kuVuMkh níkk yLku íku{ýu rÃkfkMkkuLkwtr[ºkf¤k{kt fkhrfËeo çkLkkððk ½zíkh fÞwO níkwt. 13ð»koLke ðÞu rÃkfkMkkuLkkt r[ºkkuLkwt «Úk{ðkh «ËþoLk ÞkuòÞwtníkwt. íku ÃkAe íku{ýu ykxo Mfq÷Lkku íÞkøk fÞkuo níkku yLku{kuzoLk ykxo MxkE÷ Ãkh MktÃkqýo æÞkLk furLÿík fhðkLkeþYykík fhe níke. E.Mk. 1900{kt rÃkfkMkku «Úk{ðkhÃkurhMk økÞk níkk yLku Mkw«rMkØ åÞw ÷krVxu{kt íku{Lkkr[ºkkuLkk «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. íku ð¾íku rÃkfkMkku19 ð»koLkk níkk yLku çkkhMku÷kuLkk rMkðkÞ òýeíkk Lkníkk. y÷çk¥k, yk ðÞ MkwÄe{kt íku{ýu MkUfzku r[ºkku ËkuÞkoníkk. r[ºkkuLke Mkðoºk «þtMkk Úkíkk yu Mk{økú ð»ko ÃkurhMk{kts hÌkk níkk. 80 ð»koLke ðÞ MkwÄe{kt rÃkfkMkkuyu50,000 sux÷ktr[ºkku yLkuMÚkkÃkíÞ íkiÞkhfÞkO níkkt. çkeòrðï ÞwØ çkkËíku{Lkkt r[ºkku ¾kMk«¼kðþk¤e Lkníkk Aíkkt íku{ýur[ºkfk{ [k÷whkÏÞwt níkw t yLkuðuÃkkhe Äkuhýu¼khu MkV¤íkk {u¤ðe níke. íkuyku «Úk{ðkh ÃkurhMk økÞkíÞkh ÃkAe MðËuþ ÃkkAk VÞko níkk. MÃkuLk{kt Úkkuzku Mk{ÞhÌkk çkkË íkuyku ÃkurhMk ÃkkAk økÞk níkk yLku fkÞ{ {kxuíÞkt s hÌkk níkk. çkeò rðï ÞwØ çkkË rÃkfkMkku £kLMkLkkMkkBÞðkËe Ãkûk{kt Ãký òuzkÞk níkk. íkuyku 1973{kt 91ð»koLke ðÞu {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

÷kì økwhw

ykÄkhfkzo MkuðkykuLkkuMkeÄku ÷k¼ ykÃkðk ¾hu¾hykÄkh çkLke hnuþu ?fuLÿ Mkhfkhu ík{k{ «fkhLke Mkhfkhe MknkÞ yLku fÕÞkýfkheÞkusLkkykuLkku ÷k¼ «íÞûk Mkk{kLÞ ÷kufkuLku {¤u íku {kxu ykÄkhfkzoLke þYykík fhe Au. íkksuíkh{kt hksMÚkkLkLkk yuf LkkLkfzkøkk{Úke íkuLke þYykík ÚkE Au. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLkuÞwÃkeyuLkkt [ìh{ìLk ©e{íke MkkurLkÞk økktÄeLke nkshe{kt íkuLke þYykíkÚkE níke. Ãkkt[uf ÞkusLkkykuLku ykÄkh fkzo MkkÚku òuzðk{kt ykðe Au.su{kt {Lkhuøkk, {wÏÞ{tºke çkeÃkeyu÷, økúk{eý ykðkMk ÞkusLkk,Mkk{krsf Mkwhûkk nuX¤ yÃkkLkkhe ÃkuLþLk ÞkusLkk, Akºkð]r¥k ÞkusLkkðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ÞkusLkkykuLkk ÷k¼kÚkeoykuLkuykÄkhfkzoLkk ykÄkhu Mkhfkh MkeÄe [qfðýe fhþu. yíÞkhu ËuþLkk20 rsÕ÷k{kt ykÄkhfkzoLku Mkhfkhe ÞkusLkkykuMkkÚku òuzðkLkeíkiÞkheyku ÚkE Au. Ëuþ{kt yíÞkh MkwÄe{kt 21 fhkuz ÷kufkuLkuykÄkhfkzo ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ykøkk{e çku ð»kkuo{kt 60 fhkuz÷kufkuLku fkzo ykÃkðkLke ÞkusLkk Au. ¼khíkeÞ rðrþü yku¤¾Mk¥kk{tz¤Lkk yæÞûk LktËLk Lke÷fuýeLkk Lkuík]íð{kt ykÄkhfkzoçkLkkððkLke ÞkusLkkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke íÞkhu fkzoçkLkkðíke ð¾íku yLkuf ¾k{eyku Lkshu Ãkze níke. yk yk¾e ÞkusLkkhkufðkLke {køkýe Ãký ÚkE níke. Ãký Ëuþ{kt MkçkrMkzeLkku ËwhwÃkÞkuøkÚkkÞ Au. òu íku ËwhwÃkÞkuøk çktÄ fhðk{kt ykðu íkku {nuMkq÷e ¾[o çk[eþfu íku{ Au. Mkfkhkí{f yLku Lkfkhkí{f xefkyku Aíkkt ðzk «ÄkLkyLku MkkurLkÞk økktÄeyu {nkhk»xÙLkk yuf ykrËðkMke ûkuºk{ktykìõxkuçkh, 2010{kt ykÄkhfkzo ÞkusLkkLkku «kht¼ fÞkuo níkku. ykÞkusLkk{kt 12 yktfzkykuLkku yuf Lktçkh ykÃkðk{kt ykðu Au. MkkÚkuytøkqXkLkwt rLkþkLk yLku çkkÞku{urxÙf rðøkíkku Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au.suÚke fkuEÃký fkuEÃký ÔÞÂõíkLke yku¤¾ AwÃkkðe þfkíke LkÚke. ykyku¤¾ LktçkhÚke Mkhfkhe MkuðkykuLkk y{÷efhý{kt yLku økheçkerLkðkhý MktçktÄe ÞkusLkkyku ðøkuhu{kt ¾qçk {ËË {¤þu. rðrþüyku¤¾ÃkºkLkku rð[kh Lkðku LkÚke. y{urhfk{kt 50 ð»kkuoÚke ykðeÞkusLkk y{÷e çkLku÷e Au. íÞkt Mkk{krsf MkwhûkkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kxu íku {wÏÞ ykÄkh Au. íkksuíkh{kt íÞkt MkuLkux{kt fux÷kf MkÇÞkuyuçkkÞku{urxÙf Mkk{krsf Mkwhûkk fkzo þY fhðk rðþu Ãký Ëh¾kMík{qfe níke. yk Ëh¾kMíkLkku ¾qçk s rðhkuÄ ÚkÞku níkku. fux÷kf ð»koÃknu÷kt rçkúxLk Mkhfkhu Ãký çkkÞku{urxÙf hk»xÙeÞ yku¤¾ ÞkusLkk þYfhe níke, Ãkhtíkw Lkðe Mkhfkhu íkuLku Mk{kó fhe Au. íku{ Aíkkt¼khík{kt ykÄkh fkzoLke ÞkusLkk Mkhfkhe MkuðkykuLkk ÷k¼ MkeÄk÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðk hk{çkký Ëðk nkuÞ íkuðwt fnuðkÞ Au. yÃkuûkkyuðe Au fu, yku¤¾ÃkºkÚke rþûkýLkku yrÄfkh Ãký MkeÄuMkeÄku «kóÚkþu. ònuh rðíkhý «Úkk{kt Ãký su rAÿku nþu íku çktÄ Úkþu.LkkýkfeÞ heíku MkkiLku Mk{kLk nf {¤þu. hkusøkkh, ¾kãkLLk, fkÞËkuðøkuhu MkkÚku òuzkÞu÷e ÞkusLkkykuLkku Mk[kux y{÷ ÚkE þfþu. VSo÷k¼kÚkeoyku ÷k¼ Lknª ÷E þfu. ®[íkk yuf s ðkíkLke Au fu, ¾kuxeyku¤¾ fu ÞkusLkkykuLkwt y{÷efhý rðrðÄ Mk{MÞkykuLkk Wfu÷{kxu fux÷wt ÷k¼fkhf Lkeðzþu. nk÷ yuf {kuxe Mk{MÞk yu Aufu, yíÞkhu su fkuE ykðe ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ {¤u Au íku Mkk[e LkÚke.yLkuf økheçk Ãkrhðkhku íkuLkkÚke ðtr[ík Au. ßÞkhu fu ykŠÚkf árüyuyLkuf ÷kufku ÷k¼ ÷E sE hÌkk Au. íkku ykðk yku¤¾fkzo ÃkkA¤Lkkýkt ðuzVðkLkku þwt yÚko nkuE þfu ? MkkiÚke yøkíÞLkku Mkðk÷ yu Aufu, yíÞkhu ¼úük[kh Mkðoºk ÔÞkó Au íÞkhu hkufz MkçkrMkze ðøkuhuÃknkU[kzðk{kt fkuE økuhherík Lknª ÚkkÞ íkuLke þwt ¾kíkhe ? LkkLkku yufõ÷kfo nkuÞ fu {kuxk fkuE yrÄfkhe, ykÄkhfkzo nkuðk Aíkkt rLkhktíkuykðe økhçkze fhe þfu íku{ Au. yuðe fkuE økuhtxe Lknª fuy{÷Ëkhþkne yk ÞkusLkk{kt fkuE rAÿ Lknª þkuÄe þfu.ßÞkt Ãkýònuh LkkýktLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íÞkt yk ÞkusLkk y{÷e çkLkkððeòuEyu, Ãký íkuLkk Ãkh MkeÄe Ëu¾hu¾ hk¾ðkLke sYh Au. Mkhfkhu suÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ykÃkðk rð[kÞwO Au íku{kt Ãký MkeÄe Ëu¾hu¾hk¾ðe ¾qçk sYhe Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

06

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

nðu AkLkk{kLkk Ãkzâk hnkuLku! Ãkz¾wt çkË÷ðkLke ºkuðzLkÚke Lku Ãkûk çkË÷ðkLke õÞkt {ktzku Aku!

25 ykìõxkuçkh, 1881

Mk{Þ : rðïLke {kuxe Mk{MÞk yLku W¥k{ WÃk[kh...!

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fku

25 rzMkuBçkh, 2009Lkk hkus ¼ksÃkLkk MkkiÚke ðrhcLkuíkk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLku sL{rËðMkLke þw¼uåAkykuykÃkðk {kxu ËuþLkkt yLkuf Lkuíkkyku WÃkÂMÚkík níkk. yLkqÃks÷kuxk ¼sLk ÷÷fkhe hÌkk níkk. Mkk{u MkkuVk Ãkh ÷k÷f]»ýyzðkýe yLku rçknkhLkk yÃkûk MkktMkË rËÂøðsÞ®Mkn çkuXkníkk. MkkuVk Ãkh ºkeS ÔÞÂõíkLke søÞk ¾k÷e níke. ÃkAeLkkMkkuVk Ãkh yhwý sux÷e çkuXk níkk. íÞkhu yuf ÔÞÂõíkyuykðeLku Ãknu÷kt yzðkýeLku «ýk{ fÞko. ÃkAerËÂøðsÞ®MknLku «ýk{ fhe íÞkt ¾k÷e søÞk Ãkh çkuMke økE.ðkík[eíkLkku Ëkuh [k÷w ÚkÞku. íku ÔÞÂõíkyu rËÂøðsÞ®MknLkufÌkwt, fËk[ ík{u {Lku LkÚke yku¤¾íkk ? rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt,nk. nwt ík{Lku LkÚke yku¤¾e þõÞku. íÞkhu íku ÔÞÂõíkyu fÌkwt, nwtík{Lku [kh-Ãkkt[ ð¾ík {¤e [qõÞku Awt ßÞkhu ík{u {tºke níkk.Vheðkh rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt, nwt ¾hu¾h ík{Lku yku¤¾e LkÚkeþõÞku. íÞkhu íku ÔÞÂõíkyu fÌkwt, yhu, nwt LkeríkLk økzfhe Awt...

ßÞkhu yk ðkík[eík [k÷íke níke íÞkhu yzðkýe ÃkkuíkkLkk{kÚkk Ãkh nkÚk hk¾e yVMkkuMkLke ÷køkýe Ëþkoðe hÌkk níkk.Úkkuzef Ãk¤ku çkkË ßÞkhu økzfhe yLÞ ÷kufku ÃkkMku sE nkÚk{e÷kððk ÷køÞk íÞkhu rËÂøðsÞ®Mknu yhwý sux÷eLku fÌkwt fu,swyku ykÃkýu suLku LkÚke yku¤¾e þõÞk íkuLku sLkíkk þwtyku¤¾þu ?

yk ½xLkk íÞkhLke Au ßÞkhu LkeríkLk økzfhe ÃkûkLkk «{w¾çkLÞk níkk. íku ð¾íku íkuyku çku heíku ÃkhuþkLk níkk. yuf íkkuÃkûkLke ytËh íku{Lku ÃkkuíkkLke yku¤¾ Q¼e fhðkLke níke yLkuçkeswt yu fu, ÃkûkLke çknkh «{krýík fhðkLkwt níkwt fu, íkuyku¼ksÃkLkwt Lkuík]íð fhe þfu Au. ºký ð»ko çkkË nðu ßÞkhu íku{Lku

çkÄks yku¤¾ðk ÷køÞk Au yLku çkeS ð¾ík «{w¾ çkLkðk{kxuLkku hMíkku MkkV fhkÞku Au íÞkhu íku{Lke Mkk{u ÃkzfkhkuLkku LkðkuÃknkz Q¼ku ÚkE økÞku Au. íku{Lke Mkk{u ¼úük[khLkk økt¼ehykûkuÃkku fhkÞk Au. ¼úük[khLkk {wÆu fkUøkúuMk Ãkh nw{÷kufhLkkhe ¼ksÃkk {kxu ÃkkuíkkLkk «{w¾Lke rðhwØ ¼úük[khLkkykhkuÃk ÷økkððk íku MktfxLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au.

LkeríkLk økzfheLke ftÃkLke ÃkqŠík Ãkkðh yuLz Mkwøkhr÷r{xuzLkk {wÆu Lkðk ¾w÷kMkkyku yuf ÃkAe yuf ykðe hÌkk AuÃkrhýk{u økzfheLke Mkwøkh Ãký ðÄðk ÷køke Au. ykhkuÃk yuðkAu fu, {kuxwt hkufký fhLkkhe íku{Lke ftÃkLke{kt {kuxk¼køkLkeftÃkLkeyku çkkuøkMk Au su{kt f{o[kheyku, ßÞkurík»keyku,zÙkEðh, yufkWLxLx, Ãkxkðk¤k ðøkuhu ftÃkLkeLkk zkÞhuõxh Au.yk Ãknu÷kt økzfhe Ãkh Mkk{krsf fkÞofíkko{ktÚke Lkuíkk çkLku÷kyh®ðË fusheðk÷u ¾uzqíkkuLke s{eLk, çktÄLkwt Ãkkýe nzÃkðksuðk økt¼eh ykhkuÃk ÷økkÔÞk níkk. íkkS ½xLkk{kt ykhkuÃkyuðku Au fu, økzfheLke ÃkqŠík ftÃkLke{kt hkufkýLkku {kuxku rnMMkkuykEykhçke yux÷u fu ykErzÞ÷ hkuz rçkÕzh Lkk{Lke ftÃkLkeLkkuAu. yk yu s ftÃkLke Au suLku {nkhk»xÙ{kt hMíkkyku çkLkkððk{kxuLkku fkuLxÙkõx {éÞku níkku yLku íku fkuLxÙuõx Ëhr{ÞkLkLkeríkLk økzfhe {nkhk»xÙ{kt ÷kufrLk{koý {tºke níkk.[k÷eyku, ÍqtÃkzÃkèeykuLkk MkhLkk{u çkLkkðxe ftÃkLkeyku Q¼efhe íku{Lkk Lkk{u YrÃkÞk økzfheLke ftÃkLke{kt hkufðk{kt ykÔÞkníkk. yux÷u fu ç÷uf {Lke Ãkh ÔnkExðkìþ fhðkLke fðkÞíknkÚk ÄhkE níke.

økzfhe yuf MkV¤ WãkuøkÃkrík Au. íku{Lke ÃkkMku yufçkkÞkuzeÍ÷ ÃktÃkLkwt fkh¾kLkwt, yuf ¾ktz r{÷, 1,20,000r÷xh ûk{íkk Ähkðíke RÚkkuLkku÷Lke Vuõxhe, 26 {uøkkðkìxûk{íkkLkwt ðes¤e½h, MkkuÞkçkeLk Vuõxhe yLku fku-sLkhuþLk

Qòo MktÞtºk ðøkuhu Au. Ãký ËuþLkk {wÏÞ rðhkuÄ ÃkûkLkk «{w¾nkuðwt fkuE Mkh¤ fk{ LkÚke. økzfhe yuðk ÃkûkLkk Lkuíkk Au suLkesðkçkËkhe Mkhfkh [÷kðLkkhe ÃkkxeoÚke ðÄw Mkûk{ nkuðeòuEyu. rðhkuÄe ÃkkxeoLkk Lkuíkk ÃkkMku ËuþLku y÷øk {køkoËþkoððkLke ËqhËŠþíkk yLku ÔÞÂõíkíð nkuðwt sYhe Au. ßÞkhuíku{Lku «{w¾ çkLkkðkÞk íÞkhu ykhyuMkyuMk «{w¾ {kunLk¼køkðíku fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃkLke çke{kheLku yuf MksoLk Xef fheþfu Au yLku ykðwt rð[khe ykhyuMkyuMkyu LkeríkLk økzfheLkuLkkøkÃkwhLkk íktçkw{ktÚke çknkh fkZe rËÕneLkk ÷k÷ rfÕ÷kLkkuhMíkku Ëu¾kzâku. Ãký yVMkkuMk yu ðkíkLkku Au fu, økzfheyu Lkíkku fkuE Mksohe fhe fu, Lk íkku fkuE R÷ks fÞkuo fu suÚke¼ksÃkLke çke{khe Ëqh Úkíke Lkshu Ãkzu. fuzh çkuÍ Ãkkxeo ¼ksÃkÃkkMku nðu ÷kufku ðå[u fk{ fhLkkhk Lkuíkkyku yLku fkÞofíkkoykuLkeyAík Au. ¼ksÃkLke yk {kuxe çke{khe Au yLku íkuLkku s R÷ks

økzfheyu fhðkLkku níkku. Ãký íku{ýu MkhfkhLku ¼ªMk{k÷uðkLkk yðMkhku økw{kðe yÛýk yLku fusheðk÷ suðkLku÷kuf÷køkýe sL{kððkLke íkf ykÃke.

‘zqçkíkkLku íký¾÷kLkku Mknkhku’ ykÃkíkkt nðu yzðkýeyuøkzfheLku yr¼LktËLk ykÃÞk Au. fu{fu økzfheyu ÃkkuíkkLkk Ãkh÷økkðkÞu÷ ¼úük[khLkk ík{k{ ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk {kxu íkiÞkheËþkoðe Au. çkeSçkksw suX{÷kýeyu Vhe fÌkwt fu, ÃkkxeoLkkrník{kt yLku ÃkkuíkkLkk rník{kt økzfheyu {uËkLk Akuze ËuðwtòuEyu. MkkiÚke yøkíÞLkku Mktfuík ykhyuMkyuMk «{w¾ {kunLk¼køkðíku ykÃÞku Au. økzfhe Ãkh ykhkuÃkku MktçktÄ{kt íku{ýu fÌkwtAu fu, LkeríkLk økzfheLkk çkeò fkÞofk¤ Ãkh rLkýoÞ MðÞtÃkkxeoyu ÷uðkLkku Au. yk ¼ksÃkLkku yktíkrhf {k{÷ku Au.ËþuhkLke hu÷e{kt ykhyuMkyuMk «{w¾u ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt fÌkwtfu, ykŠÚkf heíku MktÃkÒk ÷kufku ¼úük[kh yk[hu Au. su hu÷e{ktíku{ýu yk ðkík fhe íku{kt LkeríkLk økzfhe Ãký Mkt½LkkykurVrþÞ÷ zÙuMk{kt nksh níkk.

ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkyku{kt økzfheyu ÃkkuíkkLku ËqÄu ÄkuÞu÷kMkkrçkík fhðk s Ãkzþu. íÞkh çkkË òu íkf {¤u íkkuyìhfÂLzþLk ykuhzk{kt çkuMke hksLkerík fhLkkhkykuLke Mksohefhðe Ãkzþu. ÃkkÞkLkk Míkhu fk{ fhLkkhk fkÞofhkuLku ykøk¤÷kððk Ãkzþu. rLkýoÞku ÷uðkLke «r¢Þk{kt ÃkkhËŠþíkk,ÃkrhÃkfðíkk yLku íkxMÚkíkk ÷kððe Ãkzþu. fkUøkúuMkLke xe{ MkkÚkuh{kÞu÷ fkuE Ãký ÷qÍ þkuxLku Ãkfzðk{kt fuÃxLk økzfheyunt{uþkt íkíÃkh hnuðwt Ãkzþu, fkhý fu yíÞkhu ¼ksÃk yLkuøkzfhe çktLku yÂøLkÃkÚk Ãkh [k÷e hÌkk Au. yk Mk{Þ çktLku{kxu yÂøLkÃkheûkkLkku Au. Mk{MÞk yu Au fu, ÷kufMk¼kLke[qtxýeLke rËþk{kt ÍzÃkÚke Ëkuze hnu÷k Mk{Þ ÃkkMku nðu hknòuðkLke Äehs LkÚke.

fMxÙk fku{uLx -{nuþ r÷÷kurhÞkyu

{Lku LkÚke yku¤¾íkk? nwt LkeríkLk økzfhe Awt...

[qtxýe÷ûke ð[Lkku y{÷e çkLku íkku!

ÃkkuíkkLke ftÃkLke ÃkqŠík Ãkkðh yuLz Mkwøkh r÷r{xuzLkk{wÆu Lkðk ¾w÷kMkkyku yuf ÃkAe yuf ykðe hÌkk AuÃkrhýk{u økzfheLke Mkwøkh Ãký ðÄðk ÷køke Au.

CMYK

CMYK

ITHURSDAY, 25 OCTOBER 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

MMkkkkiihhkk»»xxÙÙ{{kktt zzuuLLøøÞÞww-

MMððkkEELLkk ^̂÷÷wwLLkkkkuu

yyssøøkkhhee ¼¼hhzzkkuu

¼kýðz : Mð. ¼Lkw÷k÷ ¼økðkLkS

Ík÷k (xeMkk¼kE nkux÷ðk¤k)Lkk {kuxkÃkwºk

hksw¼kE (W.ð.Ãk8)íku Síkw¼kELkk

{kuxk¼kELkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au. WX{ýwt íkk. hÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke

4.30 Ëhr{ÞkLk ¼kEyku {kxu fkuxuïh

{trËh, ËhçkkhøkZ ÃkkMku íku{s çknuLkku {kxu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

h{¤u[e økehLkk Þwðk ykøkuðkLkLkk

rÃkíkkLkwt yðMkkLk

íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷wfkLkk h{¤u[e

(økeh)Lkk suhk{¼kE ¼e{k¼kE hkçkzeÞk

(W.ð.65)íku Þwðk yøkúýe yLku Ãkt[kÞíkLkk

MkËMÞ h{uþ¼kE íkÚkk sÞMkw¾¼kELkk

rÃkíkkLkwt íkk. h3{eLkk h{¤u[e (økeh){kt

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt h{¤u[e (økeh){kt

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

hksq÷k : V¾YËeLk¼kE SðýS¼kE

ºkðkze (W.ð.57) (Äkheðk¤k)íku

òVh¼kE, EM{kE÷¼kE,

nkíke{¼kELkk ¼kE {wnwo{k çkíkw÷çkuLk

(ík¤kò) ÷íkeVkçkuLk (fkuzeLkkh)Lkk ¼kE

íkÚkk {wMíkwVk, ykheV, ykVíkkçk,

yVÍ÷Lkk çkkðkS íkk. h4Lkk {wtÿk ¾kíku

ðVkík ÚkÞkt Au. SÞkhíkLkk rMkÃkkhk íkk.

h6Lkk þw¢ðkhu Mkðkhu 11.30 f÷kfu Äkhe

¾kíku Ônkuhk {MSË{kt hk¾u÷ Au.

hksfkux : ðheÞkðtþ «òÃkrík ½wMkk¼kE

ÃkhMkkuík{¼kE nhýuþkLkk Ãkwºke òøk]ríkçkuLk

½wMkk¼kE nhýuþk (W.ð.h4)Lkwt íkk. h4Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt {ðze {uELk

hkuz ÷k¼ËeÃk-4 hksfkux ¾kíku ½wMkk¼kE

ÃkhMkkuík{¼kE nhýuþkLkk rLkðkMkMÚkkLku

íkk. h7Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6

Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

hksfkux : ykirËåÞ økwshkíke Mkkzk [khMkku

çkúkñý ¼ÿfw{kh «¼whk{ rºkðuËe

(W.ð.73)íku fuíkLk, Ãkhuþ, ÃkkhMkLkk rÃkíkk

íkÚkk rnhk¼kE ºkeðuËe, [tÿfktík

Ëku÷íkhkÞLkk ¼kELkwt íkk. h4Lkk hksfkux

¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt þw¢ðkhu íkk.

h6Lkk Mkktsu Ãk f÷kfu MxÙT÷ªøk nkurMÃkx÷

ÃkkA¤ Äh{TLkøkh þuhe Lkt.-4{kt Ä{uoïh

{trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÄeY¼kE fkuxfLkk ÃkíLke yLku

Ëe÷eÃk¼kE, «fkþ¼kELkk {kíkk íku{s

yr¾÷, {kÄðLkk ËkËe{kt Ãkw»ÃkkçkuLk

Äehs÷k÷ fkuxf (W.ð.8h)íkk.h3Lkk

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt økwYðkh íkk.

hÃkLkk Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu ËhS ¿kkríkLke ðkze

fkuxf þuhe Lkt.-1 ¾kíku ¼kEyku íkÚkk

çknuLkkuLkwt yuf MkkÚku hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mð. ÷¾w¼kE fwtðhS¼kE

økßsh (ÄúktøkÄheÞk)Lkk ÃkíLke sÞkçkuLk

(W.ð.88)íku ÄeY¼kE, rË÷eÃk¼kE íkÚkk

Mkrík»k¼kELkk {kíkkLkwt íkk. h3Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. hÃkLkk økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku LÞw

økßsh {kuxh økuhus, økkutz÷ hkuz çkkuBçku

økuhus ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ðktfkLkuh : ðktfkLkuh rLkðkMke rLk÷uþ¼kE

sÞtrík¼kE økkurn÷, ¼hík¼kE yLku

ÃkkY÷çkuLk rLkr¾÷¼kE Mkku÷tfe

(ðzkuËhk)Lkkt rÃkíkk sÞtrík¼kE ÃkkuÃkx¼kE

økkurn÷ (W.ð.65) íkk.23Lkk hk{[hý

ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.25Lkk Mkktsu 4 Úke 6

MkE Mkwíkkh ¿kkríkLke ðkze-ðktfkLkuh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : {tsw÷kçkuLk rðhS¼kE fxfeÞk

(W.ð.61) íku rðhS¼kE {kunLk¼kELkk

ÃkíLke Ãktfs¼kE (suxfku) íkÚkk rðÃkw÷¼kE

(rþûkf)Lkk {kíkkLkw t íkk. h4Lkk hkus

y{hu÷e ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.

hÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku fuheÞk hkuz, ¼kus÷Ãkhk þuhe-

3, nheÄk{ MkkuMkkÞxe y{hu÷e ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hkýkðkð : fwríkÞkýkðk¤k Mð. MkkuLke

ÄLkS¼kE ykýtËS¼kE ½½zkLkk ÃkíLke

{wfíkkçkuLk (W.ð.81)íku ðsw¼kE,

þþe¼kE, «Vw÷kçkuLkLkk fkfe yLku

[tËw¼kE, Mkrík»k¼kELkk ¼k¼w íku{s

¼kðLkkçkuLk (SíkwçkuLk)

fktrík÷k÷(ðuhkð¤)Lkk {kíkk íkk.h4Lkk hkus

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk.h6Lkk

hkus ysÞ¼kE Äehs÷k÷Lkk ½hu

hkýkðkð ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk

hk¾u÷ Au. MkkËze ð]s÷k÷ ðÕ÷¼ËkMk

½½zkLkk rLkðkMkMÚkkLku fwríkÞkýk ¾kíku íkk.

hÃkLkk Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

ðtÚk÷e (MkkuhX) : {ýe÷k÷ ËuðS¼kE

xktf (W.ð.71)íku «rðýkçknuLkLkk Ãkrík íkÚkk

hkÄuþ¼kE, fÕÃkuþ¼kE (Mðkr{LkkhkÞý

økw\fw¤ nkEMfq÷-sqLkkøkZ) zku.

½Lk~Þk{¼kE (ytòh)Lkk rÃkíkk íkk. h3

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. hÃkLkk

økwYðkhu 4 Úke 6 frzÞkMk{ks ðtÚk÷e

(MkkuhX)¾kíku hk¾u÷ Au.

íkk÷k÷k (økeh) : MkwºkkÃkkzk íkk÷wfkLkk

ykýtËÃkhk rLkðkMke çkwsLk¼kE ¼e{k¼kE

AkºkkuzeÞk (W.ð.85)íku hk{Mke¼kE

AkºkkurzÞkLkk rÃkíkk íkÚkk nhMkw¾¼kE íkÚkk

hksuþ¼kELkk ËkËkLkwt íkk. h3Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ò{ ¾t¼kr¤Þk : Mð. {kuhkhS

{u½S¼kE ÃkkçkkheLkk Ãkwºk þktrík÷k÷

(W.ð.64) íku Mð. LkkÚkk÷k÷ yLku

{w¤S¼kE ({wtçkE)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk

fÕÃkuþLkk rÃkíkk íku{s Lkhuþ yLku rfhexLkk

fkfk yLku Mð. {tøk÷ËkMk LkÚkw¼kE

{SXeÞk (¾t¼kr¤Þk ðkhk)Lkk s{kE

íkk.23Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k

økwYðkh íkk.25Lkk Mkktsu 4 Úke 4.30

ËhBÞkLk rðïLkkÚk {trËh çkòýk ¾kíku

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. rÃkÞh ÃkûkLke MkkËze

Ãký MkkÚku s hk¾u÷ Au.

hksfkux : MkwhuLÿLkøkh þççkeh¼kE

nkzðiËLkk {kr÷f {wt. MkiVwËeLk¼kE {wt.

økw÷k{ nwMkuLk Mkkçkwðk÷k (Äkhe) íku

þççkeh¼kE, Vkíku{kçkuLk, MkfeLkk çkuLk,

{kMkw{kçkuLk, íkÚkk ¾Ëe{çkuLkLkk rÃkíkk

íkk.24Lkk hkus økwshkík{kt Au. SÞkhík

íkÚkk [k÷eMk {kLkk Vkíkunk íkk.26Lku þw¢ðkhu

òunhLke Lk{ks çkkË, Lks{e çkkøk {MSË

{kt hk¾u÷ Au.

hksfkux : ©e{k¤e çkúkñý Mð.

{LkMkw¾÷k÷ røkhòþtfh rºkðuËeLkk ÃkíLke

frÃk÷kçkuLk (W.ð.74) íku Mð. þhË¼kE,

«Vw÷¼kE, r{÷Lk¼kE yLku

sÞðtík¼kELkk {kíkkLkwt íkk.23Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.25Lku økwYðkhu Mkktsu 5

f÷kfu òøkLkkÚk {trËh, zku. Þkr¿kf hkuz,

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÷kunkýk Ãkw»ÃkkçkuLk («¼kçkuLk)

Äehs÷k÷ fkuxf (W.ð.82) íku Mð.

nrh÷k÷ [tÃkf÷k÷ økkuxu[k, Mð.

{kunLk÷k÷, Mð. ÷k÷S¼kE íkÚkk

Lkxðh÷k÷Lkk çkuLkLkwt íkk.23Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. WX{ýwt økwYðkh íkk.25Lkk Mkktsu

Ãkkt[ ðkøÞu ËhSLke ðkze Mkktøkýðk [kuf{kt

hk¾u÷ Au. rÃkÞhðk¤k økkuxu[k Ãkrhðkh íkÚkk

fkuxf Ãkrhðkh íkhVÚke çkuMkýwt Ãký MkkÚku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : MkkuLke çkkçkw÷k÷ søkSðLk

ÍeÍwtðkzeÞkLkk ÃkíLke {Lkkuh{kçkuLk

(fkufe÷kçkuLk) íku rLkfwts, {Þwh,

hMke÷kçkuLkLkk {kíkk íkk.23Lkk ©eS [hý

ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.25Lku økwYðkhu Mkktsu

5 ðkøku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Eïh f]Ãkk

çkúkñýeÃkhk þuhe Lkt.8 Mktíkfçkeh hkuz


fuþkuË : MkkuLke sÞtrík÷k÷ SðLk¼kE

Äku¤rfÞk (W.ð.75)íku Mð, rðX÷ËkMk,

Mð. hrík¼kE Mð. h{ýef¼kELkk

LkkLkk¼kE íku{s rfíkeo¼kELkk rÃkíkk íku{s

nhMkw¾¼kE, «rðý¼kE, yrLk÷¼kELkk

fkfkLkwt íkk.19 hksfkux ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk.25Lku økwYðkhu Mkktsu 4-30

Úke 5.30 ËhBÞkLk yrïLk¼kE MkkuLke

sÞLkøkh ©e xkðh ÃkkMku yktçkkðkze fuþkuË

¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke : {kuhçke rLkðkMke {nuLÿ¼kE

¼økðkLkS¼kE ÍkxfeÞk íku {wfuþ¼kE,

þi÷u»k¼kE íkÚkk sÞ©eçkuLkLkk rÃkíkk íku{s

{k÷íkeçkuLk, sÞkuríkçkuLk, Ãkhkøk¼kELkk

MkMkhk íku{s ¾ku¾kýe {w¤þtfh ËÞk¤S

½e ðk¤kLkk s{kE íkÚkk fhý hrð, fuð÷,

ðuËktíkLkk ËkËk íkk. h4Lkk yrhntíkþhý

Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. h6Lkk þw¢ðkhu

Mkðkhu 10 f÷kfu {kuhçke Ã÷kux

Ãkki»kÄþk¤k, MkLkk¤k hkuz {wfk{u hk¾u÷ Au.

«kÚkoLkkMk¼k íkk. h6Lkk Mkðkhu 11 f÷kfu

Ëþk©e{k¤e ðrýf ¿kkíkeLke ðkzeyu çkuLf

ykuV çkhkuzk Mkk{u {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : h{kçkuLk íkwfkhk{ Mkkðtík íku

rfþLkhkð yswoLkhkð, ðkMkw¼kE MkkðtíkLkk

¼k¼e íkÚkk Mkrík»k¼kE, Mkwhuþ¼kELkk

{kíkk íkÚkk fi÷kMkLkk {kuxkçkkLkwt íkk.21Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.25Lku økwYðkhu

Mkktsu 5 Úke 6 nMkLkðkze-3 y{hLkkÚk

{nkËuð {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÄkuhkS : fwMkw{çkuLk ðús÷k÷ ÔÞkMk íku Mð.

ðús÷k÷ søkSðLk ÔÞkMkLkk ÃkíLke íkÚkk

Eïh¼kE íkÚkk nheþ¼kELkk {kíkk íkÚkk

{Lke»k, «kÚkoLkk ËkËe{kLkt w íkk.24Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.26Lku þw¢ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6, íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ‘rþð’

LkøkhÃkkr÷fk fku÷kuLke, huÕðu MxuþLk ÃkkMku,

ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux :

MkkhtøkÃkeÃk¤e(íkk.{kýkðËh)Lkk {åAw

fXeÞk MkE Mkwíkkh ËhS ¼Lkw¼kE

fk¤k¼kE Ãkh{kh (W.88) íku ¼e¾w¼kE

çkkçkw¼kE Ãkh{khLkk fkfk yLku

Lkxw¼kELkk rÃkíkk yLku {kýkðËhðk¤k

Mð.çkkðk÷k÷ þk{S Mkku÷tfeLkk s{kE

yLku Mð.ðÕ÷¼ËkMk,¼Lkw¼kE(sqLkkøkZ),

rðX÷¼kE ({kýkðËh),

s{Lk¼kE(sqLkkøkZ)Lkk çkLkuðe íkk.h4 Lkk

hkus MkkhtøkÃkeÃk¤e ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk

Au. çkuMkýwt íkk.hÃk Lku økwYðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk

Ëhr{ÞkLk, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

MkkhtøkÃkeÃk¤e ¾kíku hk¾u÷ Au. MkkËze

íkk.h6 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

Ëhr{ÞkLk, ËhS ¿kkríkLke

ðkze,fzeÞkðkz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {ktøkhku¤Lkk Äkuçke Mkwhuþ¼kE

ËÞk¤S¼kE Mkku÷tfe(W.43) íku

çkkçkw¼kE íkw÷Mke¼kE yLku {kunLk¼kELkk

¼ºkeò yLku nMk{w¾¼kE, rðsÞ¼kELkk

{kuxk¼kE yLku Äúwðeþ¼kELkk rÃkíkkLkw t

íkk.h3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.hÃk Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk

Ëhr{ÞkLk,rðsÞ¼kE ËÞk¤S¼kE

Mkku÷tfeLkk rLkðkMkMÚkkLku,LÞw ytrçkfk Ãkkfo

þuhe Lkt.h fkuLkoh, yk÷kÃk økúeLk Mkexe Mkk{u,


sqLkkøkZ : nehkçkuLk Äehs÷k÷ fk[k íku

sqLkkøkZLkk ðíkLke nk÷ hksfkux rLkðkMke

Äehs÷k÷ ÄLkS¼kE fk[kLkk ÃkíLke yLku

rðÃkw÷¼kE, ¼rfíkçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.hh Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.hÃk Lku økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk, rðïhks

yuÃkkxo{uLx, {Äwh{ çkkÞÃkkMk, fk{LkkÚkLkøkh,

zku.òLkeLke Mkk{uLke þuhe sqLkkøkZ ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : {kuxk Ws¤k, (íkk.fwfkðkð)Lkk

ðíkLke nk÷ hksfkuxLkk ðkýtË ÄeY¼kE

LkkÚkk¼kE òuxtøkeÞk (W.ð.60) íku

¼e¾w¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk rðÃkw÷¼kE,

YÃkkçkuLk, MkkuLkkçkuLk íkÚkk [ktËLkeçkuLk òuxtøkeÞk

(MxkV LkMko, Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷-hksfkux)Lkk

rÃkíkkLkwt íkk.24Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.26Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLk Þ{wLkk fwts, {nuïhe ÷wnkhLke ðkze

Mkk{u, ËuðÃkhk ÃkkA¤, hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

fuþkuË : ÃkkzkuËhLkk [wLke÷k÷ ðk÷S¼kE

Ëuðkýe, fktrík÷k÷, y{]ík÷k÷ íkÚkk

ð]s÷k÷Lkk çkLkuðe fktrík÷k÷ fkLkS¼kE

ÃkkuÃkx(W.ð.73)Lkwt íkk.23Lkk y{hkÃkwh ¾kíku

yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.26Lkk Mkktsu 4 Úke

5 s÷khk{ nku÷, fuþkuË ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

rðfkMk fk{{kt hkuzk Lkkt¾íkk

rðÎLkMktíkku»keykuLku ðÄw yufðkh ÷Ãkzkf

çkkuhzk íkk.h4

ík¤kò íkk÷wfkLkk çkkuhzk økk{u økk{ yLku Ã÷kux rðMíkkhLku

òuzíkku Ãkw÷ çkLkkððk yLkufðkh Wå[fûkkyu hswykík fhðk{kt

ykðe Au. su{k Ëh [ku{kMkw MkeÍLk{kt Ãkkýe ¼hkðkLkk fkhýu

çkkuhzk økk{Úke Ã÷kux rðMíkkh y÷øk Ãkze síkku nkuÞ Ãkw÷

çkLkkððkLke {tswhe {¤e níke. çkkuhzk økk{{kt Ãkw÷Lkk

rðfkMkLku ÷ELku ÚkELku rðæLk Mktíkku»keykuyu hkuz Lkkt¾ðkLkwt þY

fhíkk ðå[u-ðå[u Ãkw÷Lkwt fk{ yxðkE Ãkzâw níkw. òu fu

økúk{Lkk rðfkMk{kt hMk ÷uLkkhk ykøkuðkLkkuyu hswykík þY

hk¾íkk íkksuíkh{kt Ãkw÷Lkwt fk{ þY Úkíkk ÷kufku{kt n»koLke

÷køkýe Vu÷kE Au.

çkkuhzk økk{Úke Ã÷kux rðMíkkhLku òuzíkk Ãkw÷Lke fk{økehe

yLkuf hswykíkLku ytíku {ktz-{ktz Ãkkxu [Ze níke íÞkhu økk{Lkk

rðÎLk Mktíkku»keykuyu Ãkw÷Lke fk{økehe çktÄ hnu íku {kxu

Ä{ÃkAkzk þY fhe ËeÄk níkk. su çkkçkíku MÚkkLkef

økúk{sLkku{kt hku»k ¼¼wfðkLke MkkÚku økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku

yLku hksrfÞ yLku Mkk{kSf ykøkuðkLkkuyu Ãkw÷Lke fk{økehe

þY Lk®n fhðk{kt ykðu íku Wå[fûkkyu hswykík yLku sYh

Ãkzu yktËku÷Lk fhðkLke r[{fe Wå[khðk{kt ykðe níke.

çkkuhzk økk{Úke Ã÷kux rðMíkkhLku òuzíkk Ãkw÷Lke fk{økehe

økk{ {kxu ¾wçk s {níðLke nkuÞ íkksuíkh{kt Ãkw÷Lke fk{økehe

þY fhe Ëuðk{kt ykðíkk ÷kufku{kt n»koLke ÷køkýe Vu÷kE

Au.çkkuhzk ÃktÚkf{kt Ëh [ku{kMkw MkeÍLk{kt ¼khu ðhMkkË Ãkzu

íÞkhu Ã÷kux rðMíkkh rð¾wxku Ãkze síkk Ã÷kux rðMíkkhLkk ÷kufku

Mkrník ytíkheÞk¤ økk{Lkk ÷kufkuLku Ãkw÷ çkLkíkk VkÞËku Úkþu.

çkkuhzk{kt Ãkw÷Lkk fk{{kt hkuz Lkkt¾Lkkh rðÎLk Mktíkku»keykuLkk

ík{k{ «ÞkMkku rLk»V¤ síkk ðÄw yufðkh ÃkeAunX ÚkE Auu.

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt ¾kuz÷Äk{Lke

Íku¤eLku {¤u÷ku ¼ÔÞ «ríkMkkË

¼UMkký, íkk.24

swLkkøkZ rsÕ÷k{kt ¾kuz÷Äk{ xÙMx

«uheík ¾kuz÷Lke Íku¤e ykðe ÃknkU[íke

íku{Lkwt Ëhuf økk{Lkk ÷kufkuyu

W{¤fk¼uh Mðkøkík fÞwO níkwt. rsÕ÷Lkk

økk{u økk{Lke Ëhuf økhçke yLku ½hu ½hu

Íku¤e Vhe níke. suLku ÷kufku ÞÚkkþrõík

ËkLk ykÃke A÷fkðe ËeÄe níke.

¼UMkký íkk÷wfkLkk Ëhuf økk{{kt

Vhu÷e Íku¤eLkk {kæÞ{Úke ½hu ½hu

¾kuz÷Äk{Lkku MktËuþku ÃknkU[kzðk{kt

ykÔÞku níkku. «Úk{ LkðhkºkeLke

ÃkËÞkºkk çkkË yk íkk÷wfkLke Ëhuf

økhçkeyku{kt Ãký ¾kuz÷Äk{Lkk økhçkk

økwtS WXâk níkkt. Ëw»fk¤Lkwt ð»ko nkuðk

Aíkkt Ëhuf økk{{kt ¿kkríkLkk ÷kufkuyu

Awxk nkÚku ËkLk fhe ¾kuz÷Äk{Lkk

yæÞûk Lkhuþ¼kE Ãkxu÷Lkk {trËh

rLk{koýLkk Mð¡Lku Mkkfkh fhðk

W{¤fk¼uh «íkeMkkË ykÃÞku níkku. økík

hkrºkLkk øk¤Úk økk{{kt fw÷ 1111

ËeÃk «økxkðe {nkykhíke fhðk{kt

ykðe níke. yk yË¼wík ykhíke{kt

¼UMkký, [wzk, ¾t¼k¤eÞk, øk¤Úk

MkrníkLkk økk{Lkk ÷kufku çknku¤e

MktÏÞk{kt òuzkÞk níkkt.yk Mk{økú

ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk ¾kuz÷Äk{

Mkr{ríkLkk fLðeLkh çkkçkw¼kE

MkhÄkhk(hkýÃkwh), çkkçkw¼kE

hVk¤eÞk(¼UMkký) yLku Mkn fLðeLkh

økehÄh¼kE fkLkfzu snu{ík WXkðe

níke.

rðMkkðËh: Mk{økú økwshkík{k

Mk{Mík ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks ÿkhk yufe

MkkÚku økk{u økk{ {kt ¾kuz÷Lke {nk

ykhíkeLkku fkÞì¢{Lkw ykÞkusLk fhðk{k

ykÔÞw níkw.su{k rðMkkðËh íkk÷wfkLkk

÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks ÿkhk Ãký swLkkøkZ

hkuz ÃkhLkk {uËkLk{k {nk ykhíkeLkku

fkÞì¢{ Þkusðk{k ykÔÞku níkku.

yk ykhíke MkkÚku økk{u økk{u

Vhíke òu¤e Vuhððk{k ykðe

níke.ykðe 1Ãk Íku¤eyku Mk{økú

íkk÷wfk{k Vuhððk{k ykðe

níke.su{k ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk

÷kufkuyu ÃkkuíkkLke yuf rËðMkLke

f{kýe ykÃke níke.yk Íku¤e{k

rðMkkðËhLkk ºký ÷kufkuyu Y.Ãk1

Ãk1 nòhLkw ËkLk ykÃÞw níkw.

yktfku÷ðkze: íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk

yktfku÷ðkze ¾kuz÷Äk{ Mkr{rík îkhk

¾kuz÷{ktLke Íku¤e fkÞo¢{ hk¾ðk{kt

ykÔÞku níkku. su{kt ¼økðkLkS¼kE

hkËzeÞk yLku ¼hík¼kE MkkuSºkk îkhk

½uh ½uh Íku¤e Vuhððk{kt ykðe níke.

¼kEyku yLku çknuLkkuyu hkMk økhçkkLke

h{Íx çkku÷kðe níke. Íku¤e fkÞo¢{{kt

h{uþ¼kE nehÃkhk, LktËwçkuLk

ð½kMkeÞk, fktíkkçkuLk hkËzeÞk ðøkuhuyu

¼køk ÷eÄku níkku.

LkðhkrºkLke ÷nkýe fhðk Ãkrhðkh

økÞku yLku ½h{ktÚke ÷k¾kuLke {¥kk

[kuhkE

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. h4

{kuhçke{kt LkðhkºkeLke Õnkýe fhðk økÞu÷ økhkþeÞk

ÃkrhðkhLkk ½h{ktÚke íkMfhku ÷k¾kuLkk ËkøkeLkk [kuhe fhe

økÞkLkk çkLkkðÚke [f[kh {[e økE Au. Ãkku÷eMku zkuøk Mfðkuzo

yLku rVtøkh r«Lx rLk»ýktíkLke {ËË ÷E [kuheLkku ¼uË Wfu÷ðk

íkÃkkMk ykht¼e níke.

¾kLkøke økuMke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk {kuhçkeLkk hýAkuz

Lkøkh - h rðMíkkh{kt hnuíkk hksuLÿrMktn rþðhks®Mkn òzuò

økEhkºku íku{Lkk ÃkíLke yLLkÃkwýko çkk MkrníkLkk Ãkrhðkh MkkÚku

Lkðhkºke{kt çkk¤kykuLku Õnkýe fhðk økÞk níkk. çkkË{kt

íku{Lkk çktÄ {fkLkLkku Lkfw[ku íkkuze ½wMku÷k íkMfhku Mkkzk

yufðeMk íkku÷k MkkuLkwt, 1 rføkúk [ktËe yLku 1Ãk nòh hkufzLke

[kuhe fhe LkkMke AwxÞk níkk Mkðkhu Ãkrhðkh ½uh ÃknkUåÞku íÞkhu

[kuheLke òý Úkíkkt íkuyku Ãkku÷eMk MxuþLk Ëkuze ykÔÞ níkk.

Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e íkÃkkMk ykht¼e níke. íku{s zkuøk

Mfðkuzo yLku rVtøkhr«Lx rLk»ýktíkLke Ãký {ËË ÷eÄe níke. òu

fu, nt{uþLke {kVf fkuE rËþk {¤e Lk nkuíke.Lkðhkrºk

Ëhr{ÞkLk [kuheLkk çkLkkðku çkLkíkk s hnu Au. íku{ktÞ ykX{Lke

hkºku yLku íÞkhÃkAe Ëþuhk MkwÄe [kuheLkku ¼Þ ðÄw hnuíkku nkuÞ

Au. økE fk÷u hkºku yk {kuxe [kuheLke ½xLkk çkLke íkuLke

ykøk¤Lke hkºku þnuhLke ÞËwLktËLk - hh MkkuMkkÞxe{kt Ãký [kh

{fkLkLkk íkk¤k íkwxðkLke ½xLkk çkLke níke. Ãký, ¾kMk ftE Lk

[kuhkÞw nkuðkLke ½xLkk çknkh ykðe Lk níke. økík ð»kuo hðkÃkh

hkuz WÃkhLke MkËøkwY MkkuMkkÞxe{kt Ãký ykX{Lke hkºku Ãkkt[ Úke

A {fkLkku{ktÚke ÷øk¼øk ykXuf ÷k¾Lke {¥kk [kuhkE níke.

nS íku íkMfhku Ãký ÃkfzkÞk LkÚke.

Mkkðhfwtz÷kLkku ðrýf ÞwðkLk

yuf fhkuzLkwt Vw÷ufwt Vuhðe Vhkh

Mkkðhfwtz÷k,íkk.h4

Mkkðhfwtz÷kLkku ðrýf ÞwðkLk yufkË

fhkuzLkwt Vq÷ufw Vuhðe ALkLkLk ÚkE síkk

Lkkýkt ÄehLkkhk rð{kMký{kt {wfkE økÞk

Au. ÞwðkLkLkk rÃkíkk Lkkýk ÄehLkkhkykuLku

Ãkku÷eMkLke Ä{fe ykÃke zhkðíkk nkuðkLke

Ãký [[koyku ÚkE hne Au.Mkkðhfwtz÷kLkku

ðrýf ÞwðkLk ði¼ðe StËøke Sðíkku

níkku. ÷ku¼eÞkLkwt ÄLk Äwíkkhk ¾kÞ yu{

yuf ÷k¾Lke hkufz hf{ Mkk{u hkusLkk

yuf nòh ÔÞks Ãkuxu ÷uðkLke ÷k÷[u

Mkkðhfwtz÷k þnuhLkk Lkk{ktrfík ÷kufku

÷k¾ku YrÃkÞk{kt ykðe økÞkLkwt òýðk

{¤u Au.

þnuhLkk Ãkkuþ økýkíkk rðMíkkh

yuðk økktÄe[kuf{kt ËwfkLk Ähkðíkku yk

ðrýf ÞwðkLk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

XkX{kX yLku ði¼ðe StËøke Sðíkku

níkku. Ãkkhfe fuzu {kus {Míke fhðkLke

xuððk¤ku yk ÞwðkLk suðku {kýMk yu

{wsçkLke ðkík fhe ÃkkuíkkLke þi÷eÚke

ftEfLku þeþk{kt Wíkkhe ËeÄk nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au.yuf ÷k¾Lke hkufzLkk hkufký

Mkk{u hkusLkwt yuf nòh, ÃktËhMkku fu,

ykXMkku YrÃkÞk {u¤ððkLke ÷k÷[{kt

Lkkýk ÄehLkkhk fkuXe{kt {kU ½k÷eLku hkíkk

Ãkkýeyu hkuE hÌkk Au. sÞkhu ¾kLkøke

Mkwºkku{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk ytËksu

yufkË fhkuzLkwt Vq÷ufwt VuhðeLku Lkð÷k

LkkuhíkkLke «Úk{ hkºkeÚke s økkÞçk ÚkE

økÞku Au. Lkkýk ÄehLkkh òÞu íkku òÞu

fnkt {kVf hkuE hÌkk Au.Ëhr{ÞkLk,

ði¼ðe StËøke Sðíkk ðrýf ÞwðkLkLkk

rÃkíkk W½hkýe fhðk ykðíkk ÷kufkuLkk

Lkk{ MkhLkk{k yLku Mkneyku {køkeLku

Ãkku÷eMkLke ykzfíkhe Ä{feyku ykÃkeLku

çkÄw s ns{ fhe sðkLke Ãkuhðe{kt

nkuðkLkwt Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤e hÌkwt Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk íktºk òu nhfík{kt

ykðeLku ¾kLkøke hknu íkÃkkMk fhkðu íkku

ËwÄLkwt ËwÄ yLku ÃkkýeLkwt Ãkkýe ÚkE sÞk

íku Ãký nfefík Au !

íkk÷k¤kLkk ¼kusËu LkSf

ðÄw yuf þÏMk rÃkMíkku÷,

fkŠxÍ MkkÚku Íççku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.24:

sqLkkøkZ yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE.

nhuþ ðkuhk yLku Ãke.yuMk.ykE.

yu{.yuMk.økkurn÷ íkÚkk MxkVu økEfk÷u

Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞkLkk yhMkk{kt

íkk÷k¤k íkk÷wfkLkk ¼kusËu økk{ ÃkkMku

y{hu÷eLkk hksq÷kLkk fkMk{ WVuo fkMkw

nMkLk Mkt½e økk{uíke Lkk{Lkk þÏMkLku

þtfkMÃkË nk÷ík{kt hkufeLku ík÷kþe ÷uíkk

yk þÏMk ÃkkMkuÚke yuf rÃkMíkku÷ yLku h6

Sðíkk fkhíkwMk {¤e ykÔÞk níkkt.

Ãkku÷eMku Y.61600 Lke {¥kk fçksu

fheLku ÃkwAÃkhA fhíkk yk þÏMku fçkq÷kík

ykÃke níke fu, hksq÷kLkk òVh W{h

òur¾Þkyu íkuLku yk rÃkMíkku÷ yLku fkŠxÍ

Mkk[ððk {kxu ykÃÞk níkkt. íkÚkk òVhu

yk rÃkMíkku÷ Y.ËkuZ ÷k¾{kt WLkkLkk

rMkftËh ËkËk Ík¾hk Lkk{Lkk þÏMk

ÃkkMkuÚke ¾heËe nkuðkLkwt Ãký íkuýu

Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. hksfkuxLke

{rn÷k çkkË Mkíkík çkeò rËðMku ðÄw yuf

þÏMk rÃkMíkku÷ MkkÚku ÍzÃkkÞku Au.

hksfkux þnuh-rsÕ÷kLke rðÄkLkMk¼kLke 11 çkuXfku {kxu

Q¼k {ku÷Lku Ãkkýe 5eðzkðíkk

rÃkíkk-ÃkwºkLkkt ðes fhtxÚke {kuík

ò{Lkøkh,íkk,h4

fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ¾k¾hzk økk{u

hkíku W¼k {ku÷Lku Ãkkýe Ãkeðzkððk

økÞu÷k økhkMkeÞk rÃkíkk yLku Ãkwºk çkkswLkk

¾uíkh{kt {wfu÷k økuhfkÞËu ðes fhtxLke

nzVuxu ykðe síkkt çkÒku rÃkíkk-ÃkwºkLkk

{kuík rLkÃksíkk økk{{kt þkufLkwt {kusw Vhe

ðéÞwt Au. Ãkku÷eMk yLku ðes ftÃkLkeyu

¾uíkh {kr÷f Mkk{u økwLkku LkkutÄðkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¾k¾hzk økk{Lkk ¼økw¼k nfw¼k

òzuò (W.ð.60) yLku íkuLkku Ãkwºk

{Þwh®Mkn (W.ð.h0) økíkhkíku

{økV¤eLkk ÃkkfLku ¾uíkhu Ãkkýe Ãkkðk

økÞk níkk. íÞkhu þuZk LkSf

ÃkkEÃk÷kELkLkku xqfzku Ãkze síkkt

{Þwh®Mkn íkuLku ÷uðk síkkt çkkswLke ðkzeLke

ðkz{kt {wwfu÷ E÷ufxÙef fhtx{kt íku [kutxe

økÞku níkku. suLke hkzkhkze Mkkt¼¤e rÃkíkk

¼økw¼k ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku çk[kððk ËkuzÞk

níkk íku Ãký ðes fhtxLke nzVuxu ykðe

síkkt çkÒku rÃkíkk-ÃkwºkLkwt ½xLkkMÚk¤u s

{kuík rLkÃksÞwt níkw.ðnu÷e Mkðkhu økk{

÷kufkuLku òý Úkíkkt ÷kufkuLkk xku¤k W{xe

ÃkzÞk níkk. ÃkeyuMkykE suMkzeÞkyu

íkÃkkMk þY fhíkk çkkswLkk ¾uíkh{kt

ðLkhks®Mkn ðsw¼k òzuòyu MkeÄe Mkçk

MxuþLk{ktÚke ¾uíkhLke VuLMkªøk{kt ZkuhÚke

çk[ðk fhtx {wfÞkLkwt ¾w÷íkk ðes

ftÃkLkeLku òý fhðk{kt ykðe níke.

½rzÞk¤ku ðnu[ðk

ytøku {kS furçkLkux

{tºke Mkk{u ytíku økwLkku

ò{Lkøkh,íkk.h4

ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk økkøkðk økk{u

{kS fuçkeLkux {tºke yLku ÄkhkMkÇÞLkk

Vkuxkðk¤e ½rzÞk¤ rðíkhý økhçke{kt

fhðkLkk {k{÷u [qtxýe yrÄfkheyu

Ãkku÷eMk{kt yk[khMktrníkk ¼tøkLke

VkusËkhe VrhÞkË Ëk¾÷ fhíkk [f[kh

òøke Au. økkøkðk økk{u {kS fuçkeLkux

{tºke yLku ÄkhkMkÇÞ hk½ðS Ãkxu÷Lkk

Vkuxkðk¤e ½rzÞk¤ Õnkýe{kt rðíkhý

fhðkLke nkuðkLke çkkík{eLkk ÃkhÚke

V÷k#øk Mfðkuz íÞkt ºkkxfe níke yLku

hktË÷ økhçke {tz¤Lke ykuhze{ktÚke 1Ãk4

ÄrzÞk¤ku fçsu fhe yk ytøkuLkku rhÃkkuxo

{wÏÞ [qtxýe yrÄfkheLku ykÃÞku níkku.

íkÃkkMkLku Ãkøk÷u 77 økúkBÞLkk [qtxýe

yrÄfkhe økkuMkkEyu Ãkt[ çke Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt {wfuþ hrík÷k÷ Lkkfh Mkk{u

ÄkŠ{f MktMÚkk rLkðkhý yrÄrLkÞ{Lke

f÷{ 3-Ãk yLku ykEÃkeMkeLke

1h3(1), 171(çke) {wsçk VrhÞkË

LkkutÄkðíkk rsÕ÷kLkk hksfkhý{kt ¼khu

økh{kðku ykðe økÞku Au.

hkÞze{kt Íuhe íkkðÚke

1h ð»koLke {kMkq{

çkk¤kLkwt {kuík

ÄkuhkS íkk.24

ò{ftzkuhýk íkk÷wfkLkk LkkLkk yuðk

hkÞze økk{u Íuhe íkkðLkk ðkÞhk ðæÞk

Au. yk{ Aíkkt ykhkuøÞ÷ûke fkuE

Ãkøk÷k Lk ÷uðkíkk Mkkík{kt Äkuhý{kt

¼ýíke çkkh ð»koLke rLkËkuo»k çkk¤kLkku

Íuhe íkkðu ¼kuøk ÷eÄku Au. f{LkMkeçke yu

Au fu yk çkk¤kLkku yuf ¼kE yøkkW

Úku÷uMkur{Þk{kt {]íÞw ÃkkBÞku níkku. yk

Ãkrhðkh Ãkh WÃkhkWÃkhe ykVík ykðíkk

øk{økeLk çkLÞku Au. ò{ftzkuhýk

íkk÷wfkLkk hkÞze økk{u nuíkk

sÞMkw¾¼kE fuþw¼kE ËuMkkELke çkkh

ð»koLke yLku Mkkík{w Äkuhý ¼ýíke nuíðe

Lkk{Lke ËefheLku [kh Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷k

hkÞze{kt Íuhe íkkð ykÔÞku níkku MÚkkrLkf

Mkkhðkh ÷eÄk çkkË ðÄw íkrçkÞík ÷Úkzíkk

hksfkuxLke ðkufnkxo nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe níke sÞkt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃksÞw níkw. yk

çkk¤kLkku yuf ¼kE yøkkW

Úku÷uMkur{Þk{kt {]íÞw ÃkkBÞku níkku.

¼ksÃk îkhk MkuLMk «r¢Þk Ãkqýo fhkE

30{eyu ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh,

MkwhuLÿLkøkh : 31{eyu

y{hu÷e, 1÷eyu hksfkuxLkkt

rhÃkkuxoLke Mkr{ûkk

hksfkux, íkk.24

hksfkux þnuh yLku rsÕ÷kLke 11 rðÄkLkMk¼k

çkuXfku {kxu ¼ksÃku W{uËðkhku ÃkMktË fhðk {kxu

MkuLMkLke fk{økehe Ãkwhe fhe Au y™u nðu Ãkk÷ko{uLxhe

çkkuzo{kt ytrík{ rLkýoÞ ÷uðkþu. ykøkk{e íkk.1

LkðuBçkhu Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLke çkuXf {¤e hne Au

yLku íku{kt hksfkuxLke çkuXfku {kxu fhkÞu÷k Ëkðk

íku{s MkuLMk{kt ykðu÷k Lkk{ ytøku rhÃkkuxo {wfðk{kt

ykðþu.

hksfkux Ãknu÷k íkk.30Lkk ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh

y™u MkwhuLÿLkøkhLke y™u íkk.31 Lkk y{hu÷e íku{s

¼kðLkøkh çkuXfLkk rhÃkkuxoLke Mkr{ûkk fhðk{kt

ykðþu. hksfkux þnuh{kt çku rËðMk MkuLMk «r¢Þk

[k÷e níke. íku{kt ËkðuËkhe fhðk íku{s MkuLMk

ykÃkðk {kxu ¼ksÃk ykøkuðkLkku yLku fkÞofhkuyu

÷kELkku ÷økkðe níke. çku rËðMk [k÷u÷e MkuLMk «r¢Þk

çkkË rLkheûkfkuyu r÷Mx íkiÞkh fhe ÷eÄwt Au. yk

r÷MxLkk Lkk{ku Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo{kt {wfkþu íku{s

yøkkW Ãkkxeoyu fhkðuu÷k Mkðuo íku{s ¿kkrík VufxhLku

æÞkLku hk¾eLku Ãkkxeo rxrfxkuLke Vk¤ðýeLkku ytrík{

rLkýoÞ fhþu. hksfkux þnuhLke çkuXfku {kxu 1

LkðuBçkhu [[ko rð[khýkt fhðk{kt ykðþu íÞkh çkkË

yLÞ rsÕ÷kykuLke çkuXfku ytøku {¤u÷e MkuLMk ytøku

rhÃkkuxo hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. MkuLMk íkhefu

{¤u÷k rhÃkkuxoLkwt Ãký {wÕÞktfLk fhkþu. MkuLMk{kt

{wfkÞu÷k Lkk{ku WÃkhktík Ãký Mkðuo íku{s nkE

f{kLzLke Lksh{kt {níðLkwt økýkíkwt Lkk{ Ãký

W{uËðkh íkhefu ònuh ÚkE þfu Au. hksfkux 68

çkuXf {kxu yuf ÷uWðk Ãkxu÷ ykøkuðkLkLkwt Lkk{

MkuLMk{kt LkÚke {wfkÞwt íku{ýu rxrfx Ãký LkÚke {køke

yk{ Aíkkt íku{Lkk Lkk{Lke [[ko økh{ktøkh{ [k÷e

hne Au. ykðe heíku rxrfxkuLke Vk¤ðýe{kt ¿kkrík

MktøkXLkkuLku çku÷uLMk fhðk {kxu Ãký çkuXfLke Ãký

VuhçkË÷e ÚkE þfu Au.

MkkiÚke ðÄw 14 ðktfkLkuh{kt, hksfkux-69{kt {kºk 3Lke s MkuLMk

ykX çkuXf {kxu 60 {whríkÞk,

þnuhLke 3 çkuXf{kt 23 Lkk{

hksfkux, íkk.24

þnuh rsÕ÷kLke MkuLMkLke fkÞoðkne økE

fk÷u Ãkwhe ÚkE [wfe Au. çku rËðMk MkwÄe Mkíkík

[k÷u÷e fkÞoðkne çkkË hksfkux þnuhLke 3

çkuXf {kxu 23 Lkk{ku y™u rsÕ÷kLke 8 çkuXf

{kxu 60 Lkk{kuLkw t r÷Mx íkiÞkh ÚkÞkLkw t

ykÄkh¼wík Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u Au.

rsÕ÷kLke ykX çkuXf Ãkife MkkiÚke ðÄw ËkðuËkh

ðktfkLkuh çkuXf{kt ÚkÞk Au y™u íkuLke MktÏÞk

14 Au. ßÞkhu MkkiÚke ykuAk {kºk 3 s Lkk{

hksfkux-69 çkuXf {kxu ykÔÞk Au. yk çkuXf

{kxu ðsw¼kE ðk¤k y™u rðsÞ YÃkkýe

ðå[u VkEx nkuÞ íku çktLkuLkk Lkk{ ðå[u fkuR

{níðLkk ykøkuðkLku yk Mkex {kxu Ëkðku fÞkuo

LkÚke. òu fu þnuh{kt hksfkux-68 çkuXf {kxu

MkkiÚke ðÄw ËkðuËkhku hÌkk Au yk çkuXf {kxu 8

{køkýeËkhLkk Lkk{ r÷Mx{kt Au. ßÞkhu

hksfkux 70 çkuXf {kxu 5 Lkk{Lke MkuLMk {¤e

Au. rsÕ÷k{kt økkUz÷ y™u suíkÃkwh{kt Ãký 4-

4 Lkk{Lke s MkuLMk {¤e Au. ðktfkLkuh{kt

{køkýeËkhkuLkku hkVzku Vkxâku níkku. rsÕ÷k

Ãkt[kÞík y™u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku

íku{s MktøkXLkLkk ykøkuðkLkkuWÃkhktík þnuhLkk

ykøkuðkLkkuyu ËkðuËkhe fhe Au.

MkwhíkLkk Mkw{w÷ zuhe hkuz Ãkh ykðu÷e MkhËkh Lkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku Lkðhkrºk rLkr{¥ku ÃkhtÃkhkøkík økhçkkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {rn÷kyku {kÚkk Ãkh {kíkkSLkku økhçkku {qfe ½wBÞk níkk

(Ëþo™ Lkk¼kýe)

{kuhçke{kt h1 íkku÷k MkkuLkwt, 1 rf÷ku

[ktËe yLku hkufz WMkuze síkk íkMfhku

çkkuhzk{kt ¾kuht¼u [zu÷wt Ãkw÷Lkwt fk{

þY Úkíkkt ÷kufku{kt n»koLke ÷køkýe

Ëþk Ãkk÷eðk¤ çkúkñý

(Ëuðøkkýk, íkk.rMknkuh)

çkkhiÞk rºkðuýeçkuLk LkkLkS¼kR

(W.ð.85) íkk.24-10-12Lku

çkwÄðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

çkkhiÞk LkkLkS¼kR òËðS¼kRLkk

ÃkíLke, çkkhiÞk ¼kLkwþtfh¼kR

LkkLkS¼kR ({.rþ. {VíkÃkhk

«k.þk¤k xkýk), Ë÷Ãkík¼kR yLku

nhøkku®ðË¼kR (Ãkku.fku.

yu÷.Mke.çke. ¼kðLkøkh)Lkk

{kíkw©e,çkkhiÞk ÃkkuÃkx¼kR

{kÄðS¼kRLkk LkkLkk¼kRLkk ÃkíLke,

suþtfh¼kR («{w¾ Mku.Mk.{tz¤e

Ëuðøkkýk), çk[w¼kR S. çkkhiÞk

(rLkð]¥k yk[kÞo yøkeÞk¤e þk¤k),

¼hík¼kR rþðþtfh yLku {fk¼kR

ÃkkuÃkx¼kRLkk fkfe, sLkf¼kR

÷Õ÷w¼kRLkk ¼k¼w, ½Lk~Þk{¼kR

¼kLkw¼kR (rLkíÞkLktË «k.þk¤k)

{Lkkus, rðþk÷ yLku ËuðuLÿLkk

ËkËe{k, Mð.¾kuzk¼kR fÕÞký¼kR

yLku çkkhiÞk Lkh¼uhk{ ykýtËSLkk

fkfe, ÃkeÃkh÷k rLkðkMke Ãktzâk

Mð.¼økðkLk¼kR ¼ðkLk¼kRLkk

çknuLk, W{eÞkþtfh, ¼kLkw¼kR

fLkw¼kR yLku çkxwf¼kRLkk VRçkk,

íkÚkk ¾hfze rLkðkMke ¼è hk{þtfh

fk¤k¼kR yLku òLke ÄLkS¼kR

Lkh¼uhk{¼kR (hçkkhefk)Lkk MkkMkw

ÚkkÞ. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

økkuÃkk÷ yk©{ rðMíkkh{kt íkk.25-

10-12 økwY íkk.26-10-12 þw¢

íkÚkk íkk.27-10-12 þrLkðkhu

rËðMk-3 hk¾u÷ Au. çkð¤efký MkkÚku

hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

yrøkÞkhMku çkúkñý

(¼kðLkøkh)

Mð.®n{ík÷k÷ rðê÷ËkMk ¼èLkkt

sÞuc Ãkwºk ELËw÷k÷ ¼è (ô.ð.8h,

rLkð]ík MkuÕMkxuûk ELMkÃkuõxh) íkk.h3-

10-h01h {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku hrMkf÷k÷ ®n{ík÷k÷

¼è (rLkð]ík huÕðu f{o[khe)Lkkt

{kuxk¼kE, rðsÞ ¼è (çkuLf ykuV

EÂLzÞk), rníku»k ¼è yLku çkuLkkçkuLk

{wfuþfw{kh ÃktzâkLkkt rÃkíkk, ¼køkoð

yLku økkuÃkeLkkt ËkËk, òøk]ríkçkuLk

rðsÞ¼kE ¼è yLku {wfuþfw{kh

ÃktzâkLkkt MkMkhk, Mð.{kunLk÷k÷

ðLk{k¤eËkMk ËðuLkkt s{kE,

Mð.yLktíkhkÞ (¼økw¼kE) ËðuLkkt

çkLkuðe, fw÷rËÃk yLku ¼ðrËÃkLkkt Vqðk

íkÚkk Mð.rþðþtfh ÷û{ehk{ Ëðu

yLku Mð.híke÷k÷ ÷û{ehk{ ËðuLkkt

¼kýus ÚkkÞ. {kuMkk¤ Ãkûk íkÚkk

MðMkwhÃkûkLke MktÞwõík MkkËze íkk.hÃk-

10-h01h økwYðkhu hk{ðkze,

r¼z¼tsLk {nkËuð Mkk{u, rð¼køk

Lkt.h (çku), ¼kðLkøkh {wfk{u Mkktsu 4

Úke 6 {kt hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwoðuËeÞ [wÚkk

Mk{ðkÞ çkúkñý

(¼kðLkøkh)

Mð.sÞtrík÷k÷ ¼ðkLkeþtfh

rºkðuËe (økò¼kELke ðkðze)Lkk Ãkwºk

ËuðuLÿ¼kE sÞtrík÷k÷ rºkðuËe

(rLkð]ík EheøkuþLk zeÃkkxo{uLx

¼kðLkøkh) íkk.h3-10-h01h

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Ä{uoþ (LkkEMk fku{þeoÞ÷) yLku

rþÕÃkkçkuLk hkfuþ¼kE rºkðuËe

(y{ËkðkË)Lkk rÃkíkk íkÚkk

½Lk~Þk{¼kE, fiþef¼kE,

fehex¼kE, çkfw÷¼kE,

rLkíkeLk¼kE, Mð.yYýkçkuLk (Mkwhík)

yLku fwtËLkçkuLk ({wtçkE)Lkkt {kuxk¼kE,

ÚkkÞ. MkkËze íkk.hÃk-10-h01hLku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {ku.[k.[w.Mk.

rðãkÚkeo ¼wðLk, ftfwhk{Lkk {trËh

Mkk{u, MkhËkhLkøkh, ¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au. MðMkwh Ãkûku Mð.«¼whk{

ðsuþtfh rºkðuËe (W{hk¤kðk¤k)

íkhVÚke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

ykirËåÞ çkúkñý

(¼kðLkøkh)

Mð.rËLkuþ¼kE ([efw¼kE)

þktríkfw{kh òu»ke (Þkuøke

Ãkk÷ohðk¤k) íkk.h1-10-h01hLkk

hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

þktríkfw{kh hrðþtfh òu»keLkk Ãkwºk,

Mð.MkwÄeh¼kE (VkuhuMx zeÃkkxo{uLx),

hkøkuþ¼kE, Þkuøke¼kE yLku

nu{kûkeçkuLk (Þw.yuMk.yu.)Lkk ¼kE,

fi÷kþçkuLk (Ërûkýk{qŠíkLkk rþûkf)Lkk

Ãkrík, ÃkkÚko yLku ÞþLkk rÃkíkk íkÚkk

hkfuþ¼kE (¼kýk¼kE) ¼èLkk

MkkZw¼kE ÚkkÞ. MkkËze íkk.hÃk-10-

h01hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðkøÞu

þktríkrLkfuíkLk, Ãkrh{÷ [kuf íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk ©e{k¤e siLk

(¼kðLkøkh)

hksÃkhkðk¤k (nk÷ {w÷wLz

{wtçkE) Mð.[wLke÷k÷ ¼whk¼kE

ËkuþeLkk Ãkwºk rË÷eÃk¼kELkk ÃkíLke

çkfw÷k (çkeLkk ô.ð.Ãk8) MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. ÃkeÞhÃkûku Mð.{neÃkíkhkÞ

sÞtíke÷k÷ þknLke Ëefhe,

Mð.fuþð÷k÷ sÞtíke÷k÷ þknLkk

LkkLkk¼kELke Ëefhe íkÚkk rfhex¼kE,

¼hík¼kELkk fkfkLke Ëefhe ÚkkÞ.

yku¤e nkuðkÚke MkkËze MkkÚku hk¾u÷

LkÚke.

çkúñûkrºkÞ (y{ËkðkË-

{nwðk)

÷e÷kçkuLk þeð÷k÷ {kÄw

(ô.ð.6Ãk) íku Mð.þktrík÷k÷ LktË÷k÷

òs÷Lkk ðuðký, nhuþ¼kE

þktrík÷k÷ òs÷ (rðLkMk

økúkVeõMk)Lkk MkkMkw, ÃkÒkkçkuLk

nhuþ¼kE òs÷Lkk {kíkw©e íkÚkk

ðÕ÷¼ËkMk Ëw÷o¼ËkMk søkz,

h½w¼kE Ëw÷o¼ËkMk søkz yLku

fktíkkçkuLk ðÕ÷¼ËkMk [å[kLkk {kMke

y{ËkðkË {wfk{u íkk.h1-10-

h01hLkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au.

MktÞwõík MkkËze íkk.hÃk-10-h01hLkk

hkus Mkktsu 4-30 Úke 6 f÷kf MkwÄe

Ãkkðoíke ðÕ÷¼çkkøk, LkðkÍktÃkk,

{nwðk ¾kíku hk¾u÷ Au.

hsÃkwík (xªçkk)

Mð.rðhMktøk¼kE ¼kýk¼kE

zk¼eLkk Ãkwºk çknkËwh®Mkn

rðhMkªøk¼kELkk ÃkíLke h{kçkk

íkk.h4-10-1hLku çkwÄðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku sÞÃkk÷®Mkn, ysÞ®Mkn

yLku rnh÷çkkLkk {kíkw©e,

rËÃkMkªøk¼kE rðhMkªøk¼kELkk

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke, ¼wÃkík®Mkn yLku

Lkhuþ®MknLkk ¼k¼e íkÚkk {nuþ¼kE,

økkuÃkk÷¼kE yLku MkkuLk÷çkuLk

rLkríkLk¼kELkk fkfe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.30-10-1hLku {tøk¤ðkhu xªçkk

økk{u hk¾u÷ Au.

ykrnh (çkkuhzk íkk.ík¤kò)

¼økw¼kE økeøkk¼kE ¼B{h

(W.ð.60) íkk.h4-10-h01hLku

çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

fk¤w¼kELkk LkkLkk¼kE, Ãkkxk¼kE,

Lkkò¼kE, ¼kÞk¼kE, hknk¼kE

yLku hk{¼kELkk {kuxk¼kE,

ËkËw¼kE, ¼whk¼kE yLku

÷k÷k¼kELkk rÃkíkk íkÚkk òu÷kÃkwh

rLkðkMke Mkw{hk¼kE, yshý¼kE,

MkeÆe¼kE yLku ¾e{k¼kELkk ¼kýus

ÚkkÞ.

÷uWyk Ãkxu÷ (fwtZu÷e)

Ãkxu÷ hðS¼kE Sðk¼kE

Mkðkýe (ô.ð.74) íku rðhS¼kELkk

rÃkíkk, rðX÷¼kE, ¼e{S¼kE,

ðþhk{¼kE, økehÄh¼kE yLku

økkuhÄLk¼kELkk {kuxk¼kE, fwtZu÷e

rLkðkMke økkuxe fk¤w¼kE

÷û{ý¼kELkk Mkk¤k, yÄuðkzk

LkeðkMke økktøkkýe hk½ð¼kE,

{kÄk¼kE yLku {LkS¼kELkk

çkLkuðe, ¼tzkrhÞk rLkðkMke ½kuhe

h{uþ¼kE SðLk¼kELkk MkMkhk íkÚkk

ÃkkËhe (økku) rLkðkMke ð½krMkÞk

fwhS¼kE fhþLk¼kELkk Mkk¤k

íkk.h4-10-1hLku çkwÄðkhu fwtZu÷e

{wfk{u hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

ËuMkkE MkE MkwÚkkh ËhS

(¼kðLkøkh)

Äúwðfw{kh {ktzr÷Þk (ô.ð.Ãk7)

íkk.h4-10-1hLku çkwÄðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku h{ýef÷k÷ suXk÷k÷

{ktzr÷ÞkLkk Ãkwºk, fLkiÞk÷k÷,

hk{rfþkuh¼kE, rnhkçkuLk AøkLk÷k÷

MkhðiÞk yLku þku¼LkkçkuLk

rfþkuhfw{kh økkunu÷Lkk ¼ºkeò,

¼kðLkkçkuLkLkk Ãkrík, hksuþ¼kE

(rðßÞk çkUf), yrLk÷¼kE,

Ä{uoþ¼kE, y{heþ¼kE,

nkŠËf¼kE yLku ¼krðíkkçkuLk

[uíkLkfw{kh [kðzkLkk {kuxk¼kE,

ík]»kkçkuLk yLku Äð÷¼kELkk rÃkíkk,

íkq»kkh¼kELkk ËkËk, MktSðfw{kh

Mkwhuþ¼kE {fðkýkLkk MkMkhk,

®n{ík¼kE çkkçkw¼kE hkXkuz

({wtçkE)Lkk s{kE, nMkw¼kE

Lkhuþ¼kE ({wtçkE)Lkk ¼ºkeò

s{kE, yrLk÷¼kE ({wtçkE),

«rðýkçkuLk çkkçkw÷k÷, sÞ©eçkuLk

yYýfw{kh, ¼khíkeçkuLk Ãktfsfw{kh

yLku ßÞkuíMkLkkçkuLk LkðLkeíkfw{khLkk

çkLkuðe íkÚkk Mð.{LkMkw¾÷k÷,

fLkiÞk÷k÷ yLku Äehs÷k÷

÷û{ýËkMk hkXkuzLkk ¼kýus ÚkkÞ.

çkÒku ÃkûkLke MkkËze ËuMkkE MkE Mkwíkkh

¿kkríkLke ðkze, {íkðk [kuf,

¼kðLkøkh íkk.hÃk-10-1h økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

÷uWðk ÃkkxeËkh(¼kðLkøkh)

{LkMkw¾÷k÷ þktrík÷k÷ Ãkxu÷

(W.ð.81) (yu{.yuMk.Ãkxu÷) íku

LkhuLÿ {LkMkw¾÷k÷, hksuLÿ

(Þw.yuMk.yu), hu¾kçkuLk

rðLkkuËhkÞ (Þw.yuMk.yu.),

yYýkçkuLk h{uþ¼kE

(Þw.yuMk.yu.), yLku ðtËLkkçkuLk

nhef]»ý¼kE (Þw.yuMk.yu.),Lkk

rÃkíkk íkÚkk íkh÷, f]Ãkk, heþeLkk

ËkËk íkk. h1-10-1h hrððkhu

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku{Lke

MkkËze (çkuMkýwt) íkk.hÃk-10-

økwÁðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk.30

fk¤eÞkçkez, swLke ¼økðíke

{u÷ze{kLkk {trËh ÃkkA¤, ÷uWðk

ÃkkxeËkhLke ðkze, ¼kðLkøkh Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

Mkkihk»xÙ{kt zuLøÞw-MðkELk ^÷qLkku ysøkhe ¼hzku

hksfkux, íkk.24

Mkkihk»xÙ{kt {u÷urhÞk fhíkk Ãký ¼Þtfh økýkíkk zUøÞw yLku MðkELk ^÷wLkku hkuøk[k¤ku ysøkh ¼hzku

÷E hÌkku Au yLku hkusu hkus yuf çku fuMk skuðk {éÞk çkkË hksfkux{kt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt zULøÞwLkk

64 Úke ðÄw fuMk LkkUÄkÞk Au. Mxu. fr{xeLkkt [uh{uLk zku.si{Lk WÃkkæÞkÞLkk Ëðk¾kLku s yuf MkkÚku Ãkkt[

fuMk òuðk {¤íkk íkuyku Ãký [kufe WXâk níkk. òu fu, rðÄkLkMk¼kLke [qxýeLke sz yk[khMktrníkk ÷køkw

nkuE íkuyku yrÄfkheykuLku fkuE Mkw[Lkk ykÃke þõÞk Lk níkk. íku{ýu íktºkLku {kºk yk ytøku òý fhe níke.

[k÷w rMkÍLk{kt MkÃxuçkh ykuõxkuçkh{kt zUøÞqLkk zÍLkçktÄ fuMk LkkUÄkE [wõÞk Au. òLÞwykheÚke yíÞkh

MkwÄe{kt 64 fuMk LkkUÄkÞk Au. su{kt 50 Úke ðÄw fuMk yk [ku{kMkk ÃkAeLkk s Au.

{nkÃkkr÷fkLkku ykhkuøÞ rð¼køk

Ãký yuf s rðMíkkh{kt zUøÞqLkk Ãkkt[

fuMk {éÞk nkuÞ [kutfe WXâku níkku

y™u fkuXkheÞk hkuz ÃkhLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt ykhkuøÞ÷ûke fk{økehe

{kxu Ëkuze økÞku níkku. yk Ãkkt[u ËËeo

fkuXkheÞk hkuz WÃkhLkk nqzfku,

støk÷uïh, ÃkhMkkýkLkøkh, Mkwhs

ELzMxÙeÞ÷ yuMxux{ktÚke {¤e

ykÔÞk níkk.MkVkELkk y¼kðLku

fkhýu {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄíkku síkku

nkuÞ y™u íktºk îkhk ÷uðkíkk Ãkøk÷k

yÃkwhíkk yLku {kºk Ëu¾kð Ãkwhíkk s

nkuÞ þnuhesLkku WÃkh zUøÞqLkku ¾íkhku

ðÄe hÌkku Au. {nkÃkkr÷fkLkwt ykhkuøÞ

íktºk Ãký [qtxýeLke yk[kh MktrníkkLkk

ykuXk nuX¤ {eLke ðufuþLk {kýe hÌkwt

nkuÞ íku{ zUøÞqLkk fuMkku ðÄíkk òÞ

Au. íku{kt Ãký yksu yuf s rËðMk{kt

Ãkkt[ fuMk {éÞk nkuÞ íku ¾íkhkLke

½txe Mk{kLk nkuÞ ykhkuøÞ rð¼køk

y™u yrÄfkheyku íku Mkkt¼¤u íku

sYhe Au.

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt

Mkíkík AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke zUøÞwyu

Ãkzkð LkkÏÞku nkuÞ íku{ LkðeçktËh

çkkË nðu ÃkkuhçktËh{kt Ãký zUøÞw íkkðu

Ëu¾k ËeÄe Au. ykhkuøÞ íktºk òýu

[qtxýeLkk fk{{kt ÔÞMík nkuÞ Ëðk

Axfkð yLku MkVkELkk fk{ fhðkLku

çkË÷u Mkçk Mk÷k{íkLkk çkýøkk Vwfu

Au. rsÕ÷kLkk ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt

zULøÞw íkkðu Ëu¾k Ëuíkk hksfkux

ËËeoykuLku heVh fhkÞk níkk.

íkksuíkh{kt s LkðeçktËh økk{u 100

sux÷k íkkðLkk ¾kx÷k ÃkÚkhkÞk níkk

íku{kt zULøÞwLke yMkh ÚkE síkk çku ºký

ËËeoykuLku hksfkux {wfk{u Mkkhðkh

yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk AuÕ÷k

h rËðMkÚke {kÄðÃkwh{kt Ãkýt zULøÞwLke

yMkh òuðk {¤e Au íÞkt Ãký Ãk Úke

ðÄw fuMk nkuðkLkku økk{ ÷kufku fne hÌkk

Au. yksu ÃkkuhçktËh{kt Ãký yuf

zUøÞwLkku fuMk {¤e ykðíkk ¾¤¼¤kx

{[e sðk Ãkk{u÷ Au.

¼hzkur[ík÷{kt ðÄw 13 ËËeoyku zuLøÞwLkk Mkftò{kt:3Lku hksfkux rhVh fhkÞk: MðkELk^÷qLkku Ãký fuMk LkkUÄkÞku

r[ík÷{kt zuLøÞwLkku fnuh

xtfkhkLkk frzÞk ÞwðkLkLkku MðkELkV÷qyu ¼kuøk ÷eÄku

ÃkËkrÄfkheyku Lkrn íkku

yrÄfkheyku òøku

{nkÃkkr÷fk{kt nk÷ yk[kh

MktrníkkLku fkhýu ÃkËkrÄfkheyku

fkuE Mkw[Lkk ykÃke þõíkk Lk nkuÞ

yrÄfkheykuyu ykðk økt¼eh

E~Þw íkhV æÞkLk fuLÿeík fhðwt

sYhe Au. MkVkE. ÃkkýeLkk

¼hkÞu÷k ¾kzk çkwhðk yÚkðk íku{kt

Ãkkuhk¼ûkf {kA÷e íkhíke {wfðe,

÷kufkuLku ½hu ½hu xktfk{kt

ÃkkuhkLkkþf Ëðk Lkk¾ðk {kxu

xe{ku fk{u ÷økkzðe, su rðMíkkh{kt

ËËeoyku òuðk {¤u Au íkuðk rðMíkkhku

s Lkrn Ãký yk¾k þnuh{kt zUøÞq

Mkk{u Íqtçkuþ [÷kððe sYhe Au.

yrÄfkheykuyu þnuhLku

zUøÞqøkúMík çkLkíkw t yxfkððk

{kxu ÍzÃkÚke Ãkøk÷kt ÷E MkwMík

çkLku÷k ykhkuøÞíktºkLku fk{u

÷økkzðwt Ãkzþu.

rr[[ííkk÷÷ ííkkkk..2211 :: r[ík÷{kt AuÕ÷k yuf {kMkÚke zuLøÞwyu ¼khu WÃkkzku

÷eÄku Au. yk økk{{kt þuheyu þuheyu fkuELku fkuE ½h{kt zuLøÞqyu yuLke

÷Ãkux{kt ÷eÄkLkk çkLkkðku Au. yLkuf ËhËeyku y{hu÷eLkk ¾kLkøke

Ëðk¾kLkkyku{kt íku{s hksfkux{kt Mkkhðkh ÷E hÌkk Au. yøkkW fuMk

LkkuÄkÞk çkkË Vhe ðÄw fuMk LkkuÄkÞk Au. su{kt sMkðtíkÃkhk{kt ykX yLku

þnuh{kt Ãk Lkðk ËhËeyku LkkUÄkÞk Au, 3Lku hksfkux rhVh fhkÞk Au.

ðÄw rðøkík {wsçk r[ík÷{kt zuLøÞwLkku ðkðh nsw Mkíkík [k÷w s Au. hkus

Lkðk Lkðk fuMk LkkUÄkíkk s òÞ Au. sÞkhu MÚkkrLkf íktºk yLku ykhkuøÞ

íktºk økkZ ®Lkÿk{kt ÃkkuZu Au. yk økk{{kt yLkuf ËhËeyku zuLøÞq íkkð{kt

fýMku Au. yøkkW yLkufu Mkkhðkh ÷eÄk çkkË Lkðk Lkðk fuMkku LkkutÄkíkk

òÞ Au. [kuÏ¾k Ãkkýe{kt WAhíkk yuzeMk ESÃxe {åAhkuyu yk økk{Lku

çkkLk{kt ÷eÄwt Au. suLkk Mkftò{kt yLkuf ykðe økÞk Au. íkksuíkh{kt

fr÷Lkf÷e [uf fhðk{kt ykðíkk sMkðtíkÃkhk{kt ykX yLku þnuh{kt Ãk

Lkðk ËhËeyku LkkUÄkÞk Au, 3Lku hksfkux rhVh fhkÞk Au. yk

hkuøk[k¤kLku ykhkuøÞ rð¼køk Mkíðhu fkçkw{kt ÷u yuðe r[ík÷Lkk ðuÃkkhe

{tz¤Lkk «{w¾ Mkw¾Ëuð®Mkn MkhðiÞk yLku ykøkuðkLkkuyu {køkýe fhe Au

òu Ãkøk÷k ÷uðk{kt íktºk rLk»V¤ sþu íkku yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe ykÃke

Au su{kt xeBçkh yuMkkurMkyuþLk yLku yLÞ {tz¤ku Ãký òuzkþu.

xxttffkkhhkkLLkkkk ykþkMÃkË fzeÞk ÞwðkLk «ðeý¼kE çkkçkw¼kE fwfzeÞk

(W.4h)Lkku MðkELkV÷qyu ¼kuøk ÷uíkk xtfkhk rðMíkkh{kt ½uhk þkufLke

÷køkýe AðkE Au. yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk xtfkhk{kt ºký

nkxze [kuf{kt hnuíkk yLku fzeÞkfk{ fhíkk «ðeý¼kE fwfzeÞkLku

Mkk{kLÞ rçk{khe {kxu {kuhçke Ëðk¾kLku Mkkhðkh ÷eÄe níke. çkkË{kt

ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. hksfkux ¾kíku

÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk íÞkt íku{Lku MðkELkV÷q nkuðkLkwt

rLkËkLk ÚkÞwt níkwt.zkufxhkuyu fhu÷e Mkkhðkh fkhøkík Lk Lkeðzíkk

íkk.h0 Lkk hkus íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. yk Mk{k[khÚke xtfkhkLkk fzeÞk

Ãkrhðkh{kt ½uhku þkuf AðkE økÞku Au. «ðeý¼kELkk yÂøLkMktMfkh

hksfkux ¾kíku s fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkfuËkhe {kxu íku{Lkk LkSfLkk

MkøkkykuLku s nksh hnuðk ËuðkÞk níkk. ykþkMÃkË fzeÞk ÞwðkLkLkk

{]íÞwÚke xtfkhk{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe AðkE Au.

zUøÞwÚke þheh{ktÚke Ã÷ux÷ux ½xe síkkt ¾íkhku

zzUUøøÞÞqqLLkkkk hkuøkeLkk þheh{ktÚke Ã÷ux÷ux ½xe síkkt {]íÞwLkku ¾íkhku W¼ku ÚkkÞ Au. íktËwhMík ÔÞÂõíkLkk þheh{kt Ã÷ux÷ux ËkuZ ÷k¾Úke Mkkzk

[kh ÷k¾ MkwÄeLkk nkuÞ Au. Ãký, zUøÞqLkk ËËeo{kt íkuLke MktÏÞk ÍzÃkÚke ½xðk ÷køkíkk ËËeoLkk Lkkf{ktÚke ÷kune Ãkzðk ÷køku Au. {wºk{kt Ãký ÷kune

rLkf¤ðk ÷køku Au. ykðk Mktòuøkku{kt ËËeoLku nkurMÃkx÷kEÍz fhðku sYhe çkLke òÞ Au.

yuzeþ ESóe

{åAhLkku ÔÞkÃkf WÃkÿð

zzuuttøøÞÞqqLLkkkkuu Vu÷kðku yuzeþ ESóe

{åAhLkk fhzðkÚke ÚkkÞ Au. yk

{åAh MðåA Ãký yuf søÞkyu

MÚkeh hnuíkk Ãkkýe{kt Úkíkkt nkuÞ

½hu Â£s ÃkkA¤ ¼hkíkk Ãkkýe,

Ãkt¾eLku Ãkkýe Ãkeðzkððk {kxu

{wfu÷e Akçkze íku{s ÃkkýeLkk

xktfk{kt Ãký yuzeMk ESóe

{åAh ÃkuËk ÚkE þfu íku{ nkuÞ

÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ½h{kt Ãkkýe

¼hkE hnuíkwt nkuÞ íkuðk MÚk¤ku

[uf fhe íku{kt Ëðk Atxfkð

fhkðe ÷uðku neíkkðn Au.

þnuh{kt nk÷ swËk swËk MÚk¤kuyu

zutøÞqLkk 64 fuMk [k÷w rMkÍLkLkk

LkkUÄkE [wõÞk nkuÞ yk {åAhLkwt

WíÃkkËLk þnuh¼h{kt ÚkE hÌkktLkwt

«ríkík ÚkkÞ Au.

{åAh

hkuøk[k¤ku fkçkq{kt ÷uðk{kt Ãký yk[khMktrníkk Lkzu Au!

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.24

yiríknkMkef Lkøkhe rMkØÃkwh{kt ð»kkuo

sqLke ÃkhtÃkhk «{kýu ËþuhkLkk rËðMku

rMkØÃkwhLkwt ykfkþ htøkçkuhtøke ÃkíktøkkuÚke

AðkE økÞwt níkwt. LkkLkk çkk¤fkuÚke

{ktzeLku {kuxuhk Ãkíktøk hMkeÞkykuyu

rËðMk¼h Ãkíktøk Wzkze íkuLke MkkÚku

VkVzk s÷uçkeLke sÞkVík {kýe níke.

Äkr{of yLku Ãkrðºk Lkøkhe

rMkØÃkwhLkk þnuhesLkku Ëhuf Äkr{of

íknuðkhLku ¼khu nku»kkuoÕ÷kMk MkkÚku {Lkkðu

Au. yk Lkøkhe{kt W¥khkÞýLkk ÃkðoLku

ËþuhkLkk rËðMku {LkkððkLke yLkku¾e

ÃkhtÃkhk ð»kkuoÚke [k÷e ykðe Au.

rMkØÃkwh Ãkíktøk çkòhLkk ðuÃkkhe

{u½S¼kE X¬h yLku hksw¼kE

{kuËeLkk sýkÔÞk «{kýu ËþuhkLkk

Ãkðo{kt su ½hkfe òuðk {¤u Au íkuLkkÚke

10 xfk Ãký ½hkfe WíkhkÞý{kt Úkíke

LkÚke. rMkØÃkwhðkMkeyku W¥khkÞýLkk

Ãkðuo ËkLk ÃkwÛÞ{kt rËðMk ÃkMkkh fhu Au.

ßÞkhu Ãkíktøk [økkððkLkku ykLktË

ËþuhkLkk rËðMku {Lkkðu Au. ËþuhLkk

rËðMku çkwÄðkhu rMkØÃkwh þnuhLkwt ykfkþ

htøkçkuhtøke ÃkíktøkkuÚke AðkE økÞwt níkwt.

ðnu÷e MkðkhÚke Ãkíktøk hrMkÞkyku

ÃkíktøkkuLkk Ãku[ ÷zkððk{kt {þøkq÷

çkLÞk níkk. Mk{økú rËðMk ËhBÞkLk

þnuh{kt yu fkÃÞku Au Lke çkq{ku MkkÚku

ykfkþ økqtS WXÞwt níkwt. ÷kufkuyu

yøkkþe Ãkh, Ãkíkhk Ãkh íkku fux÷kf

Ãkíktøk hrMkÞkyku {uËkLkku{kt Ãkíktøk

[økkððkLkku Õnkðku ÷eÄku níkku. ðnu÷e

MkðkhÚke rËðMk ËhBÞkLk ÃkðLk Mkkhku

nkuðkÚke Ãkíktøk hrMkÞkykuLku Ãkíktøk

[økkððkLke {kus Ãkze níke. økh{eLke

Ãkhðk fÞko ðøkh rËðMk¼h Ãkíktøk

[økkðe ykLktË Ãkqðof ÃkðoLke Wsðýe

fhe níke. ßÞkhu hkºkeLkk Mk{Þu fux÷kf

Ãkíktøk hrMkÞkykuyu økkuçkkhku Ãkíktøk

[økkðe ykLktË ÷qxâku níkku. íkku íkuLke

MkkÚku MkkÚku yøkkþe{kt VkVzk-

s÷uçkeLkku ykLktË ÷qxÞku níkku.

Mk{økú hkßÞ{kt yuf {kºk rMkØÃkwh{kt W¥khkÞýLkku {knku÷

Ëþuhkyu rMkØÃkwhLkwt ykfkþ

htøkçkuhtøke ÃkíktøkkuÚke AðkE økÞwt

(rðþu»k «ríkrLkrÄ) y{ËkðkË, íkk.24

rðh{økk{Lkk nktMk÷ÃkwhLke Mke{{kt

ykrËðkMke {rn÷k yLku ºký Þwðíkeyku Ãkh

çk¤kífkh økwòheLku ÷qtx [÷kðLkkhe xku¤feLkk

Ãkkt[ MkÇÞkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk Au. yk

¾qt¾kh xku¤feyu y{ËkðkË rsÕ÷ku s Lknª,

{nuMkkýk, Ãkkxý, çkLkkMkfktXk yLku

MkkçkhfktXkLku Ãký ½{hkuéÞk Au. ¾uzk yLku

økktÄeLkøkh{kt Ãký yu{ýu økwLkk yk[Þko nkuðkLkwt

çknkh ykðíkk Ãkku÷eMk [kUfe QXe Au.

þt¾uïh{kt Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku {kh {kheLku

÷qtxe ÷uðk{kt Ãký yk s økUøkLke Mktzkuðýe çknkh

ykðe Au. y{ËkðkË rsÕ÷k{kt ÷kt¼k ®høkhkuz

Ãkh ºkýuf ð»ko Ãknu÷kt †e-Ãkwhw»kLku ÷qtxe ÷uðk {kxu

Äkufk {kÞko níkk su{kt Ãkwhw»kLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. yk

fkhMíkkLk Ãký yk s økUøkLkwt nkuðkLkwt ¾qÕÞwt Au.

ðzkuËhk{kt Ãký yuf fkuLMxuçk÷Lke níÞk fhíkk

yk xku¤fe y[fkE Lknkuíke.

yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

rðh{økk{ íkk÷wfkLkk nktMk÷ÃkwhÚke fhfÚk÷ økk{

ðå[u ykðu÷k Mke{ rðMíkkh{kt økík íkk. 18Lkk

hkus {sqhe fk{ {kxu ËknkuËÚke ykðu÷k A

sux÷k ykrËðkMke ÃkrhðkhLku Mkkík RMk{kuyu

zhkðe-Ä{fkðe ÷qtx [÷kðe yk ÃkrhðkhLke ºký

Þwðíke yLku yuf {rn÷k Ãkh økUøkhuÃk fhðkLke

[f[khe ½xLkk çkLke níke. suLkk Ãkøk÷u

y{ËkðkË huLs ykE.S. ykh. çke. çkúñ¼è,

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økøkLkËeÃk økt¼eh íkÚkk

yu÷Mkeçke Ãke.ykE. yuMk. yuLk. [kiÄhe

MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku.

su{kt yøkkW Äku¤fk yLku MkkýtË{kt çkLku÷e

½xLkkLku æÞkLku ÷E Ãkku÷eMku y÷øk y÷øk

søÞkyu ËuðeÃkqsf økUøkLkk [ku¬Mk RMk{ku Mkk{u

íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk. su{kt økík

hkus hkºkeLkk Mkw{khu yu÷Mkeçke MxkVLku {krníke

{¤e níke fu, yk økUøkLkk MkÇÞku LkðhkºkeLkk

rLkðuã {kxu hkÄLkÃkwhÚke ÃkkuíkkLkk ðíkLk çkkuxkË

sE hÌkk Au suLkk ykÄkhu Mkh¾us-MkkýtË [kufze

ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke su Ëhr{ÞkLk Ãkkt[

ykhkuÃkeyku ÃkMkkh Úkíkkt íku{Lku Ëçkku[e ËE

yu÷Mkeçke f[uheyu ÷kðe ík{k{Lke Mk½Lk

ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.24

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk ík¤uxe

økk{{kt ykðu÷k økkuøkk {nkhksLkk

{trËhLkk ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze íkMfhku

ytËh «ðu~Þk níkk.{trËh{kt «ðuþ

fÞko çkkË rËLkËnkzu íkMfhkuyu

LkkøkËuðíkkLke 4 {qŠík íku{s [ktËeLkkt

LkkLkkt {kuxk A¥kh Lktøk 16Lke [kuhe

fhe níke yLku

Vhkh ÚkE økÞk

n í k k .

Y . 4 7 , 5 0 0 L k e

{¥kkLke [kuhe ytøku

òý Úkíkkt

{tøk¤ðkhu Mkktsu {nuMkkýk íkk÷wfk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt

ykðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk

ÃkeykE yu.ðe.Ãkxu÷ [÷kðe hÌkk Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk

íkk÷wfkLkk ík¤uxe ¾kíku økkuøkk

{nkhksLkw t {trËh ykðu÷w t Au.

íkMfhkuyu {tøk¤ðkhu rËLkËnkzu yk

{trËhLku xkøkuox çkLkkÔÞwt níkwt. økkuøkk

{nkhksLkk {trËhLkk ËhðkòLkwt íkk¤wt

íkkuze íkMfhku ytËh «ðu~Þk níkk yLku

LkkøkËuðíkkLke 4 {qŠík íku{s [ktËeLkkt

16 A¥khLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE

økÞk níkk.

ík¤uxe{kt ðuhkE {kíkkLkk {trËh{kt

hnuíkk Ãkqòhe ÃkkæÞk fLkiÞk÷k÷

sþtðík÷k÷ yk ½xLkk ytøku økE fk÷u

Mkktsu òý ÚkE

níke.

LkkøkËuðíkkLke 4

{qŠík íku{s 16

A¥kh {¤e fw÷

Y . 4 7 , 5 0 0 L k e

[ktËeLke ½xLkk ytøku ÃkkæÞk fLkiÞk÷k÷

sþtðík÷k÷u {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yk fuMkLke íkÃkkMk íkk÷wfk Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk ÃkeykE yu.ðe.Ãkxu÷ [÷kðe

hÌkk Au. ík¤uxe{kt ykMÚkkLkwt fuLÿ

{Lkkíkk økkuøkk {nkhksLkk {trËh{kt

rËLkËnkzu [kuhe Úkíkkt økúk{sLkku{kt

[f[khLke ÷køkýe Vu÷kÞ Au.

ík¤uxe økk{u økkuøkk {nkhksLkk

{trËh{kt {qŠíkyku-A¥kh [kuhkÞkt

{nkykhíke : Lkðhkrºk{kt Ãkðo{kt fkøkðz ¾kuz÷Äk{ îkhk ÃkËÞkºkk, {kt ¾kuz÷Lke Íku¤e MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkÞo¢{ ytíkøkoík íkksuíkh{kt ykX{Lkk rËðMku Mk{økú hkßÞ{kt yufe MkkÚku

{nkykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. sqLkkøkZ þnuh yLku rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfk {Úkfkuyu ÷uWðk Ãkxu÷

¿kkríksLkku îkhk {kt ¾kuz÷Lke {nkykhíke fhðk{kt ykðe níke. su{kt nßòhku ¿kkríksLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

rËðMk¼h Ãkíktøk Wzkze

íkuLke MkkÚku VkVzk

s÷uçkeLke sÞkVík {kýe

Y.47,500Lke [kuhe

Úkíkkt Ãkqòheyu Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkðe

ÄúwVrýÞk íkk.h4

økZzk íkk÷wfkLkk Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.

íktºkðknfkuLke ½kuh çkuËhfkheLku fkhýu

ÄúVrýÞk ¾uíkeðkze rVzh Lke[u ykðíkk

økk{kuLkk ¾uzwíkku nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au.

ÄúwVrýÞk ¾uíkeðkze rVzh Lke[u ykðíkk

økk{ku{kt ðes íktºk îkhk ykX f÷kf Úkúe

VuEÍ ðes¤e íkku ykÃkðk{kt ykðu Ãkhtíkw

su ÃkAe 16 f÷kf

Mkªøk÷ VuEÍ ðes¤e

ykÃkðk{kt ÄktÄeÞk

[k÷e hÌkk Au. suLkk

fkhýu ¾uíkeðkze

rðMíkkh{kt hnuíkk

¾uzwíkkuLku nk÷kfe ðuXðkLke MkkÚku hkík Ãký

ytÄkhk{kt rðíkkððe Ãkzíke nkuÞ Au.

økZzk Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk Ãkkðh

Mkçk MxuþLk{kt ykðíkk ÄúwVrýÞk

¾uíkeðkze rVzh{kt Mk¾Ãkh, nku¤kÞk,

nrhÃkh, híkLkÃkh, hk{Ãkh MkrníkLkk

økk{kuLkk ¾uíkeðkzeLkk ðes òuzký

ykÃkðk{kt ykðu Au.

Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk rLkÞ{ yLkwMkkh

¾uíkeðkze{kt ykX f÷kf Úkúe VuEÍ yLku

çkkfeLkk Mkku¤ f÷kf Mkªøk÷ VuEÍ rðs¤e

ykÃkðk{kt ykðu Au. òu fu ÄúwVrýÞk

¾uíkeðkze rVzh Lke[uLkk økk{ku{kt ðes¤e

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ðes¤e

yrLkÞr{ík {¤íke nkuðkÚke ¾uzwíkku

WÃkhktík ¾uíkeðkze rðMíkkh{kt hnuíkk ÷kufku

nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au.

Ä ú w V r ý Þ k

¾uíkeðkze{kt [k÷e

hnu÷k ðes ÄktÄeÞk

ytøku økZzk

Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.

í k t º k ð k n f k u L k u

yLkufðkh ÷u¾eík hswykík fhðk Aíkkt

yíÞkh MkwÄe{kt fkuE Wfu÷ ykÔÞku LkÚke.

íÞkhu ykX f÷kf Úkúe VuEÍ ÃkkðhLke

MkkÚkkuMkkÚk Mkku¤ f÷kf Mkªøk÷ VuEÍ

ðes¤e {¤u íkuðe fkÞoðkne fhðk

÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au. su çkkçkíku økZzk

Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk íktºkðknfku ÞkuøÞ

fkÞoðkne fhu íku{ ¾uzwíkku Mkrník ¾uíkeðkze

rVzh Lke[u ykðíkk ÷kufku EåAe hÌkk Au.

ÄúwVrýÞk rVzh Lke[uLkkt økk{ku{kt

ðes ÄktrÄÞkÚke ¾uzqíkkuLku nk÷kfe

ðesíktºkðknfkuLku

yLkufðkh hsqykík

Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ

¾uzkLku ½{hku¤Lkkhe xku¤fe ÍzÃkkE

nktMk÷Ãkwh{kt ykrËðkMke Þwðíkeyku Ãkh çk¤kífkhLkk

økwLkk{kt Ãkku÷eMku Ãkfzíkk [kUfkðLkkhk ¼uË ¾qÕÞk

ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku

(1) ALkw nu{k¼kE ðuzðk (ô. ð. 45)

(2) [unw WVuo fuþw nu{k¼kE ðuzðk (ô. ð. 55)

(3) {nuþ WVuo xuLzw fuþw¼kE ðuzðk (tô. ð. 25)

(4) h{uþ fuþw¼kE ðuzðk (Wt. ð. 20)

(5) ð÷fw WVuo ¼ku÷ku rþðk¼kE ðuzðk (ô. ð. 20)

(ík{k{ hnu. MkEzk, íkk. çkkuxkË yLku nk÷ Ãkkxý)

ðzkuËhkLkk Ãkku÷eMk f{eoLkwt ¾qLk fÞwO níkwt

ðzkuËhk þnuhLkk Akýe ÃkkMku økík íkk. 13-3-2011Lkk hkus

yuf ÷qtxLkku çkLkkð çkLÞku níkku. su{kt yrLk÷ þ{ko Lkk{Lkk

yuf Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lkwt ¾qLk ÚkÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku

níkku. su ¾qLk fÞkoLkwt nkuðkLkwt yk ykhkuÃkeykuyu fçkqÕÞwt Au

íku{ s y{ËkðkË rsÕ÷kLkk yMk÷k÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLke

nË{kt ºký ð»ko yøkkW ÷kt¼k-®hz hkuz Ãkh Ãký yuf †e-

Ãkwhw»kLku Äkufk {khe ÷qtx [÷kðe níke. su{kt Ãkwhw»kLkwt {]íÞw ÚkÞwt

níkwt. su økwLkku yk xku¤feyu s yk[Þkuo nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt.

¼ÔÞkrík¼ÔÞ

hkðýËnLkLkk fkÞo¢{Lkwt LkkLkk-{kuxk

ÃkkÞu ykÞkusLkku fhkÞk níkk.

xkçkrhÞkykuyu þuhe-{nkuÕ÷k{kt 10

Vqx MkwÄeLkk hkðý çkLkkðeLku {kuze Mkktsu

ËnLk fÞwo níktw. ËþuhkLkk rËðMku ÄkŠ{f-

Mkk{krsf MktøkXLkkuyu hkðýËnLkLke

MkkÚku yLÞ fkÞo¢{ku Ãký ÞkußÞk níkk.

rðsÞkËþ{e rLkr{¥ku þnuh{kt

ÞwrLkðŠMkxe hkuz Ãkh [k÷w ð»kuo «Úk{ðkh

hkðýLke MkkÚku {u½LkkË, fwt¼fýoLkwt

ËnLk Ãký fhkÞwt níktw. ºkýuÞ Ãkqík¤kt

çkLkkððk {kxu {ÚkwhkÚke 10

fkheøkhkuLkku yuf Ãkrhðkh AuÕ÷k ËkuZ

{rnLkkÚke rLk{koýfkÞo{kt ÔÞMík níkku.

Ëh ð»kuo {ÚkwhkLkk fkheøkhku 20 rËðMk

Ãknu÷kt ykðu Au, Ãkhtíkw yk ð»kuo 3

Ãkqík¤kt çkLkkððkLkk nkuðkÚke [k÷w ð»kuo

ËkuZ {rnLkk Ãknu÷kt ykðe økÞk Au.

Ëhr{ÞkLk çkwÄðkhu ykíkþçkkSLke

ÄýÄýkxe MkkÚku hkðý ËnLk fhkÞwt

níktw. ¾kMk ykuzohÚke çkLkkððk{kt

ykðu÷e ykíkþçkkS 32 r{rLkx MkwÄe

[k÷e níke. fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt

Ëþofkuyu nkshe ykÃke níke.

ÞwrLkðŠMkxe hkuz rMkðkÞ þnuh{kt rðrðÄ

Xufkýu hkðýËnLkLkk LkkLkk-{kuxk

fkÞo¢{ku fhkÞk níkk. þuhe-{nkuÕ÷k{kt

Ãký 5Úke 20 VqxLkk hkðýLkkt Ãkqík¤kt

çkLkkðkÞkt níkkt. xkçkrhÞkykuyu Zku÷-

Lkøkkhk MkkÚku {kuze Mkktsu yÄ{oLkk

«íkefYÃk hkðýLkwt ËnLk fÞwo níktw.

50 fhkuzÚke

{kuxhMkkRf÷Lke rzr÷ðhe{kt

ðhkAk hkuz WÃkh ykðu÷k rþðkLke

ykuxku{kuçkkRÕMku MkkiÚke ðÄw 370Úke ðÄw

çkkRfLke rzr÷ðhe fhe níke. yk s

«{kýu øktøkk ykuxku{kuçkkRÕMk,

fxkheÞk nkuLzk, Ä{ohks

ykuxku{kuçkkRÕMk, Äúwð ykuxku, rþðkLke

{kuxMko, rþðkLke ykuxku{kuçkkRÕMku Ãký

MkUfzkuLke MktÏÞk{kt ðknLkLke rzr÷ðhe

fhe níke. ykuxku{kuçkkRÕMk ze÷hku

ðknLkLke rzr÷ðhe íkku nßòhku ÷kufkuyu

Lkðtw ðknLk ¾heËe ¾wþe {nuMkqMk fhe

níke.níkwt.

rçkÕzh swÚkkuLkwt

rçkÕzfkuLk «kRðux r÷r{xuzLkk

Mkt[k÷fLku íÞkt fhðk{kt ykðu÷k

Mkhðu{kt íku{Lkwt 2.5 fhkuzLkwt fk¤tw Lkkýwt

ÍzÃkkÞwt níkwt ßÞkhu ðuð÷kuLk VurçkúõMkLkk

Mkt[k÷fLkwt çku fhkuzLkwt fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

nkuðkLkwt rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt.

¼ksÃk{kt 182

[kuxe÷k çkuXf Ãkh yøkkW

fkUøkú uMk{ktÚke [qtxkÞu÷k yLku nðu

¼ksÃk{kt ykðu÷k fkÞofhLkk xufuËkhku

yLku Mk{Úkofkuyu ¼ksÃkLke rþMíkLkk

÷ehk Wzkzâk níkk ykLku ÷eÄu yuf

íkçk¬u rLkheûkfkuLku MkwLkkðýe hkufðe

Ãkze níke. ykðe s ÂMÚkrík ðZðký{kt

ÚkR níke ynª ËkðuËkhkuLkku ÄMkkhku 45

Mkt¼rðíkkuLkk yktfzk MkwÄe ÃknkU[e økÞku

níkku. MkkiÚke [[koMÃkË çkkçkík yu hne fu

2007{kt ¼ksÃk Mkk{u [qtxýe ÷zLkkh

yLku nðu ¼ksÃk{kt ykðe økÞu÷k yuf

fkÞofhu ÃkûkLke hsqykíkLke «r¢Þk

Mkk{u ðktÄku QXkðe ¼khu nku..nk..

{[kðe ËeÄe níke. òufu, yk çkÄe

ÃkrhÂMÚkrík{kt rLkheûkfkuyu {k{÷ku

Úkk¤u Ãkkzâku níkku. yk s heíku

{nuMkkýk{kt rðMkLkøkh çkuXf {kxuLke

íkfhkh òýeíke Au. íkkuVkLkkuLkk fuMk{kt

su÷{kt hnuLkkh «n÷kË Ãkxu÷u ðíko{kLk

ÄkhkMkÇÞ Ér»kfuþ Ãkxu÷ rðÁØ

hsqykíkkuLkku Ëkih [÷kÔÞku níkku.

rsÕ÷kLke Mkkík çkuXfku{kt hsqykíkku

fhLkkhkykuLkw t «{ký yLÞ

rsÕ÷ykuLke Mkh¾k{ýe{kt {ÞkoËk{kt

hÌkwt níkwt.

12 MkkÞLMk

çkuXfku{ktÚke økwshkík çkkuzoLkk 80

xfk rðãkÚkeoykuLkk Vk¤u yLku yLÞ

çkkuzoLkk 20 xfk rðãkÚkeoyku™k Vk¤u

fux÷e çkuXfku ykðu íkuLkku «ku-zuxk

fkZðk{kt ykðíkku níkku. yk ÃkæÄríkÚke

økwshkík çkkuzo fu yLÞ çkkuzoLkk

rðãkÚkeoyku™e MktÏÞk ðÄkhu nkuðkÚke

íku{Lke MktÏÞkLke Mkk{u ÞkuøÞ çkuXfku

ykðíke níke. suÚke fkuRLku yLÞkÞ

Úkíkku Lk níkku. yk ÃkæÄrík fkZe

Lkk¾ðk{kt ykðu íkku økwshkík çkkuzo yLku

yLÞ çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku{kt yLÞ

çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ykuAe

nkuðkAíkk íku{Lkk Vk¤u økwshkík çkkuzoLkk

rðãkÚkeoyku sux÷e s çkuXfku ykðu Au.

yk{, yLÞ çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLke

MktÏÞk ykuAe, Aíkk íku{Lku «ðuþLke íkf

ðÄkhu y™u økwshkík çkkuzoLkk

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄkhu Aíkk íku{Lku

«ðuþLke íkf ykuAe íkuðe ÃkrhMÚkrík

MkòoR íku{ nkuðkLkku ¼Þ ðk÷eykuyu

ÔÞfík fÞkuo Au. økwshkík çkkuzoLkk

rðãkÚkeoykuLku økwshkíkLke çkuXfku Ãkh

«ðuþ{kt yøkúe{íkkLku çkË÷u yLÞ

çkkuzoLke Mkk{u MkeÄe MÃkÄko{kt Wíkkhkíkk

MÚkkrLkf çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLku {kuxkÃkkÞu

LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{ Au.

ðk÷eykuyu LkexLkk yÇÞkMk¢{{kt

Ãký rðþu»k MÃküíkk, «&™ÃkºkLkwt

Ãkrh]YÃk yLku {kuf xuMx MkrníkLke

fkÞoðkne nswMkwÄe nkÚk Lk Ähkíkk

íkkífkr÷f yk {wÆkykuLke Mk¥kkðkh

MÃküíkk fhðkLke ðk÷eykuyu {ktøkýe

fhe Au.

ykøk¤Lkk zâq

fhe níke y™u sÞkt MkwÄe íku hf{

¼hÃkkR Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ðes

fLkufþLk ykÃkðkLkku RLfkh fhe ËeÄku

níkku. suÚke ftÃkLkeyu zÞw hf{

ðesftÃkLke{kt s{k fhkðe ËeÄe níke

Ãkhtíkw yhsËkh fu{ef÷ ftÃkLke íkhVÚke

R÷uõxÙefrMkexe MkÃ÷kÞ fkuzLke

4.1.11Lke rððkËeík òuøkðkRLke

fkÞËuMkhíkkLku Ãkzfkhe íkuLku økuhfkÞËu

yLku økuhçktÄkhýeÞ Xhkððk ËkË

{ktøkðk{kt ykðe níke. ftÃkLke îkhk

Ërûký økwshkík ðesftÃkLkeyu íku{Lke

ÃkkMkuÚke su hf{ ðMkq÷e Au íku rhVtz

{u¤ððk Ãký ËkË {tøkkR Au.

yhsËkh ftÃkLke íkhVÚke yuðku

{wÆku WÃkÂMÚkík fhkÞku níkku fu,

økwshkík R÷uõxÙefrMkxe huøÞw÷uxhe

f{ eþL k (SRykhM k e -sf o ) L k u

R÷uõxÙefrMkxe MkÃ÷kÞ fkuz{kt yk

«fkhLke òuøkðkR Ëk¾÷ fhðkLke

fkuR Mk¥kk LkÚke. SRykhMkeLkku

rLkýoÞ Mk¥kk çknkhLkku y™u økuhfkÞËu

Xhu Au. ËhBÞkLk SRykhMke y™u

Ërûký økwshkík ðesftÃkLke íkhVÚke

sðkçk{kt yuðku çk[kð hsq fhkÞku

níkku fu, R÷uõxÙefrMkxe yufxLke

f÷{-50 Lku 181 MkkÚku ðkt[íkk

SRykhMkeLku R÷uõxÙefrMkxe MkÃ÷kÞ

fkuz ½zðkLke Mk¥kk Au. fkÞËk{kt «kó

Mk¥kk ytíkøkoík s 4.1.11Lke

òuøkðkR W{uhkR Au su{kt MÃkü

fhkÞwt Au fu, sÞkt MkwÄe ykøk¤Lkk zâq

çkkfe nkuÞ íÞkt MkwÄe R÷uõxÙefrMkxe

ftÃkLke ðesòuzký ykÃke þfu Lkne.

¾wË Mkw«e{ fkuxo yLku nkRfkuxuo Ãký

yk {wÆku rLkŠýík fhíkkt [wfkËk

yøkkW ykÃÞk Au. SRykhMkeyu

Ãký íkuLke rhÔÞw fr{xe{kt sYhe

ðktÄk-Mkq[Lkku Ãkhíðu Ãkwg [[ko

rð[khýk fÞko çkkË s WÃkhkufík

òuøkðkR ÷køkw fhe níke. yk

òuøkðkR ÷køkw fhðk ÃkkA¤Lkku çkeòu

nuíkw yu Ãký níkku fu, r{÷fík ðu[eLku

síkk hnuLkkhk y«{krýf økúknfLkku

ykŠÚkf çkkuòu çkeò økúknfLku fu

ftÃkLkeLku rçkLksYhe MknLk fhðkLkku

Lkk ykðu. íkuÚke yk «fkhLke

y«{krýfíkkLku yxfkððkLkk W{Ëk

ykþÞÚke òuøkðkR ÷køkw fhkR Au.

su fkÞËuMkh yLku rçk÷fw÷ ÞÚkkÚko Au.


CMYK

CMYK


77

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rn{k[÷{kt

ELËkuhk-yuMkMke)Lkk {÷uLËh

hksLk, VíkunÃkwhLkk Ãktfs, ÷knw÷

yLku rMkÂÃíkLkk çk¤Ëuð òur÷øk,

{Lkk÷eLkk Ä{oðeh Äk{e, fw÷wLkk

«u{÷íkk, yÂLLk-yuMkMkeLkk funh ®Mkn

yLku ÿktøkLkk frÃk÷ ËuðLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yLÞ Lkuíkkyku{kt fMkkuoøk-

yuMkMkeLkk {Mík hk{, òurøkLËh

LkkøkhLkk søkËeþ, çkÕnk-yuMkMkeLkk

þfwtík÷k f~ÞÃk yLku Ãkhþku¥k{,

økkøkuoxLkk hk{ sMðk÷, fwxu÷nkhLkk

{nuLËh, ÍtËw¥kkLkk rðsÞ fkiþ÷,

½w{hrðLkLkk LktË÷k÷, rçk÷kMkÃkwhLkk

fu. ze. ÷k¾LkÃkk÷, yfeoLkk y{h[tË

Ãkk÷, ËqLkLkk Ãkh{Sík ÃkB{e, Ãktík

MkkrnçkLkk rfLkuoþ swtøk yLku hkunY-

yuMkMkeLkk çkÿe «MkkËLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

çk¤kífkhÚke

yuðwt {kLku Au fu {rn÷k ßÞkhu

øk¼oÄkhý fhu íÞkhÚke s SðLkLke

þYykík ÚkkÞ Au ykÚke fkuE Ãký

Mktòuøkku{kt {rn÷kykuyu yuçkkuþoLk

fhkððwt òuEyu Lknª. òu {kíkkLkk SðLku

òu¾{ nkuÞ íkku s yuçkkuþoLk fhkððwt

òuEyu. {zkuofu fÌkwt níkwt fu {U {khkt

SðLk{kt ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke MktÄ»ko fÞkuo

Au. {khwt yuðwt {kLkðwt Au fu SðLk yu

¼økðkLkLke røk^x Au. çk¤kífkhLkk

¼ÞkLkf Mktòuøkku{kt Ãký òu SðLkLke fu

øk¼koðMÚkkLke þYykík Úkíke nkuÞ íkku íku

EïhLke ËuLk Au.

RÂLzÞkLkk zu{ku¢urxf Ãkkxeo[uh zuLk

Ãkkfohu fÌkwt níkwt fu rh[kzo {zkuof òu

çk¤kífkhLku EïhLke {hS økýíkk nkuÞ

íku íku ykÃkýwt f{¼køÞ Au. su

çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku Au íku ®nMkf

f]íÞLkku ¼kuøk çkLku Au yLku nwt yuðwt {kLkwt

Awt fu ¼økðkLk ®nMkf LkÚke. yk

Mktòuøkku{kt rh[kzo {zkuofLku ykíktfðkËe

fnuðk {kxu ykLkkÚke ðÄw fkuE Ãkwhkðku

nkuE Lk þfu.

hkuBLkeLkk «[kh «ðõíkk yurLzÙÞk

Mkki÷u fÌkwt níkwt fu hkuBLke rh[kzo {zkuofLke

yk rxÃÃkýe MkkÚku Mkt{ík LkÚke. çk¤kífkh

fu RLMkuMx fu {kíkkLkwt SðLk çk[kððkLkk

TrfMMkk rMkðkÞ yLÞ rfMMkk{kt íkuyku

yuçkkuþoLkLkku rðhkuÄ fhu Au.

çkhkf ykuçkk{k Ãknu÷uÚke s yuçkkuþoLk

yLku {rn÷kykuLkk yrÄfkhLkk rfMMkk{kt

hkuBLke Ãkh «nkhku fhíkkt ykÔÞk Au, íÞkhu

{zkuofLke yk rxÃÃkýeyu hkuBLkeLku Mktfx{kt

{qõÞk Au.

¼khík Ëw~{Lk Lknª

ÍzÃkÚke Q¼he hÌkk Au. ¼khík

yLku [eLk ÃkkMku rðfkMkLke yLkuf íkfku

Ãkzu÷e Au. çktLku Ëuþku Ëw~{LkLku çkË÷u

MknÞkuøke ÃkkxoLkh çkLke hÌkk Au.

rððkËkuLku fkuhkýu {wfeLku çktLku Ëuþku

Mk{kLk rníkku ò¤ððk «ríkçkæÄ çkLÞk

Au. íkksuíkh{kt çktLku Ëuþkuyu rîÃkûkeÞ

MktçktÄku MkwÄkhðkLke rËþk{kt ½ýe «økrík

fhe Au.

¼khík MkkÚku rðïkMk ðÄkhðk,

fkuBÞwrLkfuþLk ðÄkhðk, MknÞkuøk

rðfMkkððk MkkÚku {¤eLku fk{ fhðk

[eLk íkiÞkh Au. ykLkkÚke çktLku

ËuþkuLku yLku çktLku ËuþLkkt ÷kufkuLku

VkÞËku Úkþu.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yku÷ÃkkzLkk MkhMk økk{u {kíkkLkku

ºký ð»keoÞ Ãkwºke MkkÚku ykÃk½kík

ÃkkuMx{kuxo{ rðLkk s

÷kþLke ytrík{rðrÄ

ykxkuÃke ÷uðkÞ

ÃkríkLkku Ãký Íuhe Ëðk

Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

Mkwhík,íkk. 24

yku÷ÃkkzLkk MkhMk økk{u {kíkkyu

ºký ð»keoÞ Ãkwºke MkkÚku VktMkku ¾kR ÷uíkkt

Mk{økú rðMíkkh{kt [f[kh {[e sðk

Ãkk{e níke. òufu ÷kþLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fÞko

rðLkk s ÷kþLke ytrík{rðrÄ ykxkuÃke

÷uðk{kt ykðe níke. ÃkríkLkk Ãkh†e MkkÚku

ykzk MktçktÄ nkuðkÚke íkuýeyu yk Ãkøk÷wt

¼Þwo nkuðkLke [[koyu yku÷Ãkkz ÃktÚkf{kt

¼khu òuh Ãkfzâwt níkwt.

{¤íke {krníke yLkwMkkh yku÷Ãkkz

¾kíku ykðu÷k ¼kzqík økk{{kt hnuíkk

WðoþeçkuLk f{÷uþ¼kR Ãkxu÷u

(W.ð.27) íkuLke ºký ð»keoÞ Ãkwºke

LkuLMke MkkÚku ÃkkuíkkLkk rÃkÞh MkhMk

økk{{kt AíkLke nqf MkkÚku Ëkuhe çkktÄe øk¤u

VktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

íkuýeyu 11 rËðMk Ãknu÷kt s çkeS

ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku níkku. yøÞkh{eLkk

hkus ÃkwºkeLku MkkMkhuÚke h{kzðk {kxu

ykðu íku Ãknu÷k s íkuýeyu ºký ð»keoÞ

Ãkwºke LkuLMke MkkÚku ykÃk½kík fhe ÷uíkk

Mk{økú rðMíkkh{kt [f[kh {[e sðk

Ãkk{e níke. òufu ÷kþLkwt ÃkkuMx{kuxo{

fÞkou ðøkh s ÃkrhðkhsLkkuyu fwðkËøkk{u

çktLkuLkk ytrík{ MktMfkh fhe ËeÄk níkk.

ÃkíLkeyu Ãkwºke MkkÚku {¤e ykÃk½kík fhe

÷eÄku nkuðkLke ¾çkh Ãkzíkk íkuýeLkk

Ãkríkyu Ãký Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷eÄe

níke. suLku økt¼eh nk÷ík{kt 108{kt

Mkkhðkh yÚkuo MkwhíkLke ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

f{÷uþ¼kRLkk Ãkh†e MkkÚku ykzk MktçktÄ

nkuðkÚke íkuýeyu Ãkwºke MkkÚku {¤e

ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLke [[koyu

yku÷Ãkkz ÃkÚktf{kt ¼khu òuh Ãkfzâwt

níkwt. yk ytøku {kuze hkºk MkwÄe yku÷Ãkkz

Ãkku÷eMk {Úkf{kt fkuR Ãký VrhÞkË

LkkUÄkðk Ãkk{e Lk níke.

yusLMke, LkðerËÕne, íkk. 24

rn{k[÷ «ËuþLkk fkUøkúuMk yuf{Lkk

«{w¾ yLku ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk

ðeh¼ÿ®Mk½Lku Ãkºkfkhkuyu íku{Lke Mkk{u

fhðk{kt ykðu÷k ¼úük[khLkk ykûkuÃkku

ytøku «&™ ÃkqAíkkt íku{ýu Ä{fe ykÃke

níke fu, nwt ík{khku fu{uhk íkkuze Lkk¾eþ.

ík{khu çkesw fkuR fk{ fhðk {kxu LkÚke ?

yk ½xLkk fw÷w rsÕ÷kLkk yLke rðMíkkh{kt

çkLke níke, ßÞkhu ¼ksÃku íku{Lke Ãkh

÷økkðu÷k ykûkuÃk ytøku Ãkºkfkhkuyu

¾w÷kMkku {køÞku íÞkhu íkuyku y[kLkf ¾qçk

s økwMMku ¼hkE økÞk níkk.

rn{k[÷ «ËuþLkk ¼qíkÃkqðo

{wÏÞ«ÄkLku ykûkuÃkkuLku ¾kuxk yLku

WÃkòðe fkZu÷k økýkÔÞk níkk yLku

sýkÔÞwt níkwt fu rn{k[÷ «ËuþLke

[qtxýe Ãknu÷kt íku{Lke AçkeLku ¾hzkðk

{kxu çkËRhkËkÚke íku{Lkk rðhkuÄeyku

«[kh [÷kðe hÌkk Au.

òufu çkkË{kt ðeh¼ÿ®Mk½u yLku

fkUøkúuMku ÃkºkfkhkuLke {kVe {køke níke.

ÃkkxeoLkk «ðõíkk MktËeÃk Ëerûkíku sýkÔÞwt

níkwt fu, ðeh¼ÿ®Mk½u {erzÞk f{o[khe

ytøku fhu÷e rxÃÃkýe f{LkMkeçk Au yLku

òu íkuLkkÚke fkuR ÔÞÂõíkLke ÷køkýe

Ëw¼kR nkuÞ íkku y{u íkuLke {kVe {køkeyu

Aeyu. ¾hu¾h y{u íku ½xLkkLkku MktË¼o

òýíkk LkÚke. fux÷ef ð¾ík [qtxýeLkk

«[khLke ðå[u fkuR ÔÞÂõík økwMMku ÚkE

síkku nkuÞ Au. ÃkºkfkhkuLku ykÃku÷e

Ä{feLkkt fkhýu [khuÞ çkksw nkuçkk¤ku

Q¼ku Úkíkkt ðeh¼ÿ®Mk½u ÃkºkfkhkuLke

{kVe {køkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, nwt íku

½xLkk çkË÷ rË÷økeh Awt. nwt fkuR

ÔÞÂõíkLke ÷køkýeLku XuMk ÃknkU[kzðk

{køkíkku Lknkuíkku.

ðeh¼ÿ®Mk½ sux÷e Mkk{u çkËLkûkeLkku Ëkðku fhþu

[khu çkkswÚke ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k fkUøkúuMkLkk Lkuíkk

rðh¼ÿ®Mk½u çkËLkûkeLkku Ëkðku fhðkLke Ä{fe ykÃke níke. ¼ksÃkLkk Lkuíkk

yYý sux÷eyu íku{Lke Mkk{u fhu÷k fh[kuhe, LkkýktLke økuhfkÞËu nuhVuh ytøku

fhu÷k ykûkuÃkkuLku çkfðkMk økýkðíkk rðh¼ÿ®Mk½u sýkÔÞwt níkwt fu, sux÷eyu

íku{Lkk hk»xÙeÞ yæÞûkLke ðÄw ®[íkk fhðkLke sYh Au su yksu íku{Lke Ãkh

fhðk{kt ykðu÷k ¼úük[khLkk ykûkuÃkLkk fkhýu þh{sLkf ÃkrhÂMÚkrík{kt

{wfkR økÞk Au. økheçk rðh¼ÿ®Mk½ íkhV æÞkLk ykÃkðkLkk çkË÷u sux÷eyu

íku{Lke íkhV ðÄw æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt

{khk yrÄfkhku Ähkðwt Au, nwt fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Äheþ. nwt Ëkðku

fheþ. nwt çkËLkûkeLkku Ëkðku fheþ. ¾kuxk ykûkuÃkkuLkk Ãkrhýk{ku ¼kuøkððk {kxu

íkuyku íkiÞkh hnu. {khe MkkiÚke {kuxe r{÷fík {kÁt {kLk yLku «ríkck Au.

ðeh¼ÿ®Mk½Lke ðehíkk? ÃkºkfkhkuLku

Ä{fe ykÃÞk çkkË {kVe {køke

swËk swËk Ëuþku{kt 29

¼khíkeÞkuLku {]íÞwËtzLke

Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au

Úkkýu : AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»kkuo Ëhr{ÞkLk

swËk swËk Ëuþku{kt VkusËkhe økwLkkLkk

ykhkuÃkMkh fw÷ 29 sux÷k ¼khíkeÞkuLku

{]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe

níke. rðËuþrð¼køku ykÃku÷k sðkçk{kt

yk nfefík «fkþ{kt ykðe níke.

yku{ «fkþ þ{koyu {køku÷e

{krníke{kt rðËuþrð¼køku sýkÔÞwwt níkwt

fu, 21 sux÷k ¼khíkeÞkuLku {kºk

ËwçkE{kt {]íÞwËtzLke Mkò ykÃkðk{kt

ykðe Au, ßÞkhu A ¼khíkeÞkuLku

fwðuík{kt íkÚkk RLzkuLkurþÞk{kt yuf yLku

RhkLk{kt yuf ¼khíkeÞLku {]íÞwLke Mkò

Vh{kððk{kt ykðe níke.

600Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð

ytÄfkh{Þ

¼ws, íkk. h4

íkkr{÷LkkzwLke ¾kLkøke {urzf÷ fku÷us{kt ¾kLkøke «uÂõxMk

fhíkk íkçkeçkku fku÷us{kt Mkuðk ykÃkíkk níkk, su MktË¼uo

VrhÞkË Úkíkkt íkuLke íkÃkkMk MkeçkeykE îkhk fhðk{kt ykðe

níke yLku yu íkÃkkMk çkkË yLkuf íkçkeçkkuLkk hrsMxÙuþLk hË

fhkíkkt WnkÃkku {[e sðk ÃkkBÞku níkku. íkkr{÷Lkkzw {urzf÷

fku÷usLkk íkçkeçkkuLkk hrsMxÙuþLk hË fhðkLkku Ãkz½ku ¼wsLke

yËkýe {urzf÷ fku÷us{kt ÃkzÞku nkuÞ íku{ hh sux÷k ¾kLkøke

«uÂõxMk fhíkk yLkuf fku÷uòu{kt Mkuðk ykÃkíkk íkçkeçkkuuyu

hrsMxÙuþLk hË ÚkðkLke çkefu hkSLkk{wt ykÃke Ëuíkkt 600

sux÷k ¼krð íkçkeçkkuLkk ¼rð»Þ Mkk{u Mkðkr÷Þk rLkþkLk

÷køke sðk ÃkkBÞk Au. òufu, yËkýe {urzf÷ fku÷usLkk

Mk¥kkðk¤kyku yk ytøku fkuE [ku¬Mk ÔÞrfíkykuLkwt yËkýe

{urzf÷ fku÷usLku {íkËkLk fhðkLkwt ÔÞðrMÚkík »kzÞtºk nkuðkLkku

çk[kð fÞkou níkku.

¾kLkøke «uÂõxMk fhíkk íkçkeçkLke Mkuðk íkkr{÷LkkzwLke yuf

{urzf÷ fku÷us{kt økuhfkÞËu ÷uðk{kt ykðíke níke, su MktË¼uo

Wå[ fûkkyu VrhÞkË Úkíkkt MkeçkeykEyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke

yLku íku íkÃkkMk{kt fku÷usLkku økkuxk¤ku çknkh ¾q÷ðk ÃkkBÞku níkku

yLku ykðk ¾kLkøke «uÂõxMk fhíkk yLÞ fku÷us{kt Mkuðk

ykÃkíkk h7 sux÷k íkçkeçkkuLkwt hrsMxÙuþLk hË fhe Lkk¾ðkLkku

ykËuþ íkk. h9-3-h010Lkk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk

íkçkeçkkuLkk hrsMxÙuþLk hË ÚkÞkLkk Ãkøk÷u íkuLkk ½uhk Ãkz½k

{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV ErLzÞkLkk ELMÃkufþLk Mk{Þu Mkíkík

rððkËLkk ð{¤ku{kt VMkkÞu÷e ¼wsLke {urzf÷ fku÷us{kt ÃkzÞk

nkuÞ íku{ ¼ws íku{s ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ¾kLkøke

«uÂõxMk fhíkk íkçkeçkku fu suyku yËkýe {urzf÷ fku÷us{kt Ãký

Mkuðk ykÃke hÌkk Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh nk÷u ykðk 40

íkçkeçkku fu suyku ¾kLkøke «uÂõxMk Ãký fhu Au, fku÷us{kt Mkuðk

Ãký ykÃke hÌkk Au íku Ãkife hh sux÷k íkçkeçkkuyu íkçk¬kðkh

fku÷us{ktÚke hkSLkk{wt Ähe Ëuíkkt yËkýe {urzf÷ fku÷usLkwt íktºk

MkVk¤wt òøke WXÞwt níkwt yLku hkíkkuhkík ykðk íkçkeçkku MkkÚku

fku÷usLkk zkÞhufxh çkfw÷ Äku¤rfÞkyu ðerzÞku fkuLVhLMkLkk

{kæÞ{Úke fku÷us{kt fkuE ¼tøkký Lk Ãkzu yLku økuhMk{sý Ëqh

fhðk ðerzÞku fkuLVhLMk fhðkLke Vhs Ãkze níke. íkçkeçkkuLkk

hkSLkk{k ykðe Ãkzíkkt «kht¼Úke s yÃkqhíkk {nuf{Lkku

Mkk{Lkku fhíke yËkýe {urzf÷ fku÷usLkk AuÕ÷k [kh ð»ko{kt

yÇÞkMk fhíkk 600 sux÷k AkºkkuLkwt ¼rð»Þ ytÄfkh{Þ

çkLke sðkLke ¼erík ÔÞõík fhkE hne Au yLku nsw ykðk

yLkuf íkçkeçkku íku{Lkwt ¾kLkøke «uÂõxMk fhðkLkwt hrsMxÙuþLk

ÚkðkLke ¼eríkyu hkSLkk{k ykÃkðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt

nkuðkLkwt Mkqºkku îkhk òýðk {¤e hÌkw Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yËkýe {urzf÷ fku÷us{kt su

AkºkkuLku rþûký ykÃku Au íkuðk «kEðux «uÂõxMk fhíkk

íkçkeçkkuyu su Vku{o ¼ÞwO Au yLku fhkh fÞko Au, íku{kt h4 f÷kf

fku÷us fuBÃkMk{kt hnu Au íku. yk{, yk íkçkeçkku ÷ur¾ík{kt

çkknUÄhe ykÃkeLku Auíkh®Ãkze yk[he nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký

íku{Lke Mkk{u ÚkE hÌkk Au, íÞkh nðu yk fku÷us{kt òu þiûkrýf

MxkV yux÷u fu ¾kLkøke «uÂõxMk fhíkk íkçkeçkkuLkk hkSLkk{k

ykðe Ãkzþu íkku íkuLke økt¼eh yMkh yÇÞkMk fhíkk Akºkku Ãkh

ÃkzðkLke ¼erík ÔÞõík fhkE hne Au.

íkr{÷LkkzwLke {urzf÷ fku÷us{kt MkeçkeykE íkÃkkMk

¼wsLke yËkýe {urzf÷ fku÷us{kt

íkçkeçkkuyu hkSLkk{kt ykÃke ËeÄkt

THURSDAY, 25 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT

CMYK

CMYK

08LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

LLkkhhøøkkeeMMkk yLku WËÞ [kuÃkzk ðå[uLkk

MktçktÄku Äehu Äehu ðÄw økkZ çkLkíkk

sE hÌkk Au. çkkur÷ðqz{kt AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke yk çktLkuLke ðå[u

hku{kLMkLke [[ko [k÷e hne Au.

{wtçkE{kt swnw ¾kíkuLkk Þþ

[kuÃkzkLkk çktøk÷k WÃkh Ãký

LkhøkeMk yLku WËÞ yuf MkkÚku

Lkshu Ãkze hÌkk Au. WËÞ

[kuÃkzkLke ¾qçk Mkkhe r{ºk nkuðkLke

ðkík LkhøkeMk ½ýk Mk{ÞÚke fhíke

ykðe Au. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt

Au fu WËÞ yLku LkhøkeMk yuf

çkeòLke ftÃkLke{kt ¾wþ Ëu¾kE hÌkk

Au. MkiVy÷e ¾kLk yLku fheLkk

fÃkqhLkkt ÷øLk{kt Ãký yk çktLku MkkÚku

Ëu¾kÞk níkk. çkkur÷ðqz{kt

LkhøkeMkLku nk÷{kt fux÷ef Mkkhe

rVÕ{ku nkÚk ÷køke níke Ãkhtíkw yk

rVÕ{ku íkuLkk nkÚk{ktÚke Lkef¤e økE

Au. y{urhfLk VuþLk {kuz÷ yLku

yr¼Lkuºke LkhøkeMku LÞqÞkufo{kt

sLBÞk çkkË íku ¾qçk LkkLke níke

íÞkhu s íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLkk

AqxkAuzk ÚkE økÞk níkk. íku

y{urhfe Lkkøkrhf Au. LkhøkeMku

ÃkkuíkkLkk furhÞhLke þYykík

{kuz®÷økÚke fhe níke.

®føkrVþhLkkt fu÷uLzh{kt Ãký íku

òuðk {¤e níke. LkhøkeMku hýçkeh

fÃkqh MkkÚku hkuf Mxkh rVÕ{

{khVíku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe

níke. yk rVÕ{ 11{e LkðuBçkh

2011Lkk rËðMku hsq ÚkE níke.

yûkÞfw{khLke nku{«kuzõþLk

ftÃkLke{kt íkuýu yuf MkkÚku ºký

rVÕ{ku MkkRLk fhe Au.

M{kRr÷tøk ðÄw ¾wþ yLku

rM÷{ hk¾u Au : yurLkMxLk

yyrr¼¼LLkkuuººkkee surLkVh yurLkMxLku fÌkwt

Au fu nt{uþkt ¾wþ hnuðkÚke íku

ÃkkuíkkLku ðÄw rVx yLku ¾wþ hk¾e

þfe Au. 43 ð»keoÞ yr¼Lkuºke

nk÷{kt sÂMxLk ÚkuhkuõMk MkkÚku

MktçktÄ Ähkðu Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu

÷ktçkkøkk¤k MkwÄe zurxtøk Ãký

rM÷{ yLku ¾wþ hk¾ðk{kt {ËËYÃk

çkLku Au. 43 ð»keoÞ yr¼LkuºkeLke

çkku÷çkk÷k nsw Ãký yfçktÄ

hnu÷e Au. zurxtøkLkk MktçktÄ{kt

ÃkqAðk{kt ykðíkkt íkuLkwt fnuðwt Au fu

srMxLk ÚkuhkuõMk MkkÚku íku MktÃkqýoÃkýu

Mktíkw»x Au. íku rðxkr{Lk zeLkku

WÃkÞkuøk {kuxkÃkkÞu fhu Au.

y{urhfLk yr¼Lkuºke, rVÕ{ rLkËuoþf yLku rLk{koºke yurLkMxLku 1990{kt rðï¼h{kt

÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke. xur÷rðÍLk rMkrhÞ÷ £uLMk {khVíku íkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄe níke.

íkuLke yLÞ ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt ykurVMk MÃkuMk, økwz øk÷o, £LMk rðÚk {Lke, çkúuf yÃk, sMx

økku rðÚk, nkur÷ðh çkkuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. surLkVh yurLkMxh MkV¤ nkur÷ðqz furhÞh

Ähkðu Au. yurLkMxLk yíÞkh MkwÄe yLkuf yuðkuzo «kó fhe [qfe Au, su{kt «ríkrcík yu{e

yuðkuzo, økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo, M¢eLk yuõxMko økeÕz yuðkuzoLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yurLkMxLkLkwt 22 Vuçkúwykhe 2012Lkk rËðMku nkur÷ðqz ðkuf ykuV Vu{ íkhefu Ãký MkL{kLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkkt furhÞhLke þYykík xur÷rðÍLk {khVíku fhe níke. LkkLke xeðe

rMkrhÞ÷ku{kt íku [{fe níke. £uLz {khVíku íkuLke ÷kufr«Þíkk Äe{u Äe{u ðÄe níke. 1992{kt

íkuLke «Úk{ rVÕ{ hsq ÚkE níke.

ççkkkkuurr÷÷ððqqzzLLkkee yr¼Lkuºke yLku r{Mk

ÞwrLkðMkoLkku íkks Ãknuhe [qfu÷e

36 ð»keoÞ MkwÂM{íkk MkuLk ÷øLk

fhðkLkwt MðÃLk Ähkðu Au. MkwÂM{íkk

MkuLku íkksuíkh{kt s sýkÔÞwt níkwt fu

íku ¼ÔÞ MxkR÷Úke r¾úMíke ÃkhtÃkhk

yLkwMkkh ÷øLk fhðkLkwt MðÃLk

Ähkðu Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu su heíku

ÃkheykuLke ðkíkko{kt ÃkheLkkt ÷øLk

ÚkkÞ Au íku s heíku íku ¼ÔÞ ÷øLk

fhðk {kxu çkk¤ÃkýÚke RåAk

Ähkðu Au. ykLke fÕÃkLkk íku

nt{uþkt fhíke hnu Au. MkwÂM{íkk

MkuLkLkwt fnuðwt Au fu çku çkk¤fkuLku

Ë¥kf ÷eÄk çkkË íku ¾qçk s ¾wþ

Au. nk÷{kt íku çku ÃkwºkeykuLku WAuhe

hne Au Ãkhtíkw íku Ãkkuíku Ãký

økt¼ehíkkÃkqðof ÷øLk fhðkLke

ÞkusLkk Ähkðu Au. MkwÂM{íkk MkuLkLku

çkkur÷ðqz{kt yufË{ Äkhýk

«{kýuLke MkV¤íkk {¤e LkÚke.

yøkkW íkuLkk çku f÷kfkhku MkkÚku

MktçktÄLke [[ko hne [qfe Au su{kt

rLkËuoþf {wËTMkh yrss yLku

yr¼Lkuíkk hýËeÃk nwzkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, òufu yk

MktçktÄku ðÄw Mk{Þ MkwÄe [kÕÞk Lk

níkk. ¼khíkeÞ {kuz÷ yLku

yr¼Lkuºke MkwÂM{íkk MkuLku rçkÍLkuMk

{uLk RÂBíkÞkÍ ¾íkhe MkkÚku Ãký

MktçktÄku hkÏÞk níkk. MkwÂM{íkk MkuLku

1994{kt r{Mk ÞwrLkðMkoLkku íkks

SíÞku níkku. MkwÂM{íkkyu ËMíkf

rVÕ{ MkkÚku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe

fhe níke íÞkhçkkË íkuLke su

rVÕ{ku ykðe íku{kt rMkVo íkw{,

çkeðe Lktçkh ðLk, ykt¾u, {I nqt

Lkk, {ULku ÃÞkh õÞwt rfÞkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

xqtfwt Lku x[

£uL[ yr¼Lkuºke çkuhuLkeMk {k÷kuonuyu ÷tzLk{kt hkuÞ÷

ykçkoxo nku÷{kt suBMk çkkuLzLke ykøkk{e rVÕ{

‘MfkÞVku÷’Lkk hkuÞ÷ ðÕzo «er{Þh{kt nkshe

ykÃke níke. (yuyuVÃke)

US{kt ¼khíkeÞ ð]ØkLke

níÞk, ÃkkiºkeLkwt yÃknhý

Ãkkf. ÞwðkLkkuyu hk»xÙæðs

çkLkkððkLkku hufkuzo MkßÞkuo

÷knkuh : ÃkkrfMíkkLkLkkt ÷knkuh þnuh{kt Mkku{ðkhu

24 nòhÚke Ãký ðÄw ÞwðkLkkuyu yufXk ÚkRLku

yuf {kLkðMkktf¤ çkLkkðeLku ËuþLkk hk»xÙæðsLke

yuf yLkku¾e ykf]rík çkLkkðe níke. yufíkkLkwt

«ríkf çkLke hnu÷e yk {kLkðMkktf¤ îkhk yuf

rðïhufkuzo Ãký çkLÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkLkkt ÷knkuh

þnuh{kt ÂMÚkík nkufe MxurzÞ{{kt 24 nòhÚke

ðÄw ÞwðkLkku nkÚk{kt ÷e÷k íku{s MkVuË htøkLkk

zççkk ÷R yufXk ÚkÞk níkk. ÞwðkLkkuuyu Ãkkf.Lkk

hk»xÙæðsLkk ykfkh{kt yuf Mkktf¤ çkLkkðe níke

suLku fkhýu yufíkkLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt òÃkkLkLkkt

nkUøkfkutøk þnuh{kt Ãký yuf {kLkðMkktf¤ çkLkkðe

÷kufkuyu hufkuzo çkLkkÔÞku níkku, su{kt 21 nòhÚke

ðÄw ÷kufku òuzkÞkt níkkt, ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk{kt 24

nòhÚke ðÄw ÷kufkuuyu yufXkt ÚkRLku òÃkkLk{kt

çkLku÷ku hufkuzo íkkuze LkkÏÞku níkku.

ðku®þøxLk : ÃkkuíkkLke ËMk ð»koLke «ÃkkiºkeLkwt

yÃknhý Úkíkwt hkufðkLkwt «ÞíLk fhLkkhe

y{urhfkLke {w÷kfkíku økÞu÷e yktÄú«ËuþLke

{rn÷kLke çkuhnu{eÃkqðof níÞk fhe Ëuðk{kt

ykðe níke. níÞkhkyku yLku yÃknhýfkhkuLku

þkuÄðk {kxu Ãkku÷eMk yLku yuVçkeykRyu

MktÞwõík yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au. {kuLxøkku{he

fkWLxe «ËuþLkk yrÄfkheyu yk ytøku sýkÔÞwt

níkwt fu, Mkku{ðkhu 61 ð»koLke ð]Ø {rn÷k

MkíÞðíke ðuLkkLke íkuLkkt yuÃkkuxo{uLx{kt níÞk fhe

Ëuðk{kt ykðe níke, ßÞkhu íku{Lke 10 ð»koLke

«Ãkkiºke MkkLðe ðuLkkLkwt yÃknhý fhe ÷uðk{kt

ykÔÞwt níkwt. MkkLðeLkk rÃkíkk ðUfxfkuzk ðuLkk

yLku {kíkk [U[w ÷íkk ÃkwLkwhw ð»ko 2007{kt

¼khíkÚke yrn MÚk¤ktíkh fheLku ykÔÞk níkk.

ðUfxfkuzk ðuLkkyu xeðe [uLk÷Lku ykÃku÷e

{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku þkuÄðk {kxu

÷køkýeMk¼h yÃke÷ fhe níke.

þþkknnhhww¾¾ ¾kLk yLku fuxrhLkk fiV

yr¼rLkík rVÕ{ sçk íkf ni òLk

nsw hsq Ãký ÚkE LkÚke íÞkhu yk

rVÕ{Lku ÷ELku Ãký yuf Lkðku

rððkË Q¼ku ÚkE økÞku Au. «kó

Úkíke {krníke yLkwMkkh Þþ

[kuÃkzkLke AuÕ÷e rVÕ{ sçk íkf ni

òLkLku ÃkkrfMíkkLk{kt rh÷eÍ fhe

þfkþu Lknª. yk rVÕ{Lku ÷ELku

ÃkkrfMíkkLk rðhkuÄ fhu íkuðe

þõÞíkk Au, fkhý fu yk rVÕ{{kt

þknhw¾ ¾kLk yuf yk{eo

ykurVMkh íkhefu Au su fk~{eh{kt

¾kMk ykuÃkhuþLk nkÚk Ähu Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt yk rVÕ{Lkkt xÙu÷h

WÃkh Ãký «ríkçktÄ {qfe Ëuðk{kt

ykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLk{kt swËe

swËe xeðe [uLk÷ku WÃkh Ãký

rVÕ{Lkkt xÙu÷h Ãkh hkuf ÷økkðe

ËeÄe Au. yk rVÕ{{kt þknhw¾

¾kLk ¼khíkeÞ MkuLkkLkk çkkuBçk

rzMÃkkuÍ÷ MõðkuzoLke xwfzeLkk

sðkLk íkhefuLke ¼qr{fk{kt Au. yk

rVÕ{Lkk fux÷kf yuõþLk á~ÞkuLkwt

þq®xøk fk~{eh{kt fhðk{kt ykÔÞwt

Au. íkksuíkh{kt s yusLx rðLkkuË

yLku yuf Úkk xkEøkh rVÕ{ Ãkh

Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt «ríkçktÄ

{qfðk{kt ykÔÞku níkku. yøkkW

Ãký ÃkkrfMíkkLk yLkuf ð¾ík

¼khík «íÞu hk»xÙ«u{ Ëþkoðíke

fux÷ef rVÕ{ku Ãkh «ríkçktÄ {qfe

[qõÞwt Au.

MMkkwwÂÂMM{{ííkkkk rr¾¾úúMMííkkee ÃÃkkhhttÃÃkkhhkkÚÚkkee ÷÷øøLLkk ffhhððkk {{kkxxuu yykkííkkwwhh

þþkknnhhww¾¾LLkkee rrVVÕÕ{{ WWÃÃkkhh ÃÃkkkkff{{kktt ««rrííkkççkkttÄÄ!!

WWËËÞÞ [[kkuuÃÃkkzzkk MMkkkkÚÚkkuu LLkkhhøøkkeeMMkkLLkkkk

MMkkttççkkttÄÄkkuu ððÄÄww {{ssççkkqqííkk ççkkLLÞÞkk

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

fktfrhÞk

ík¤kðLke

{w÷kfkík íkku

÷øk¼øk çkÄk s

y{ËkðkËeykuyu

÷eÄe nþu.

fktfrhÞk ÂMÚkík

økkzoLkLke ytËh

z[ ÷kufkuLke

fçkhku ykðu÷e

Au. VkuxkuøkúkVhu

{fçkhkLke

ytËhÚke rzVhLx

ÔÞw îkhk yk

fçkhLke íkMkðeh

÷eÄe Au.

rçkúsuþ Ãkxu÷

yuÂõÍõÞwrxð

VkuxkuøkúkVe {khwt ÍLkqLk Au. nwt ßÞkhu Ãký {khe ykMkÃkkMk fkuR Mkkhe ½xLkk fu ðMíkwLku òuô Awt íÞkhu

VkuxkuøkúkVe fhðk ÷køkwt Awt. òu {khe øk{íke ðMíkwLku nwt fu{uhk{kt fuË Lk fhe þfwt íkku {Lku íku ðkíkLkwt ¾qçk

Ëw:¾ ÚkkÞ Au fu nwt íku íkMkðeh fu{ Lk ÷R þõÞku?

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

zz[[ MMkkttMMff]]rrííkkLLkkwwtt ççkkkkttÄÄffkk{{......

ðuLfxuïh {trËhLku yuf ¼õíku

Ãkkt[ fhkuzLkwt ËkLk fÞwO

ríkhwÃkrík : W¥kh «ËuþLkk LkkuRzkLkk yuf ðíkLkeyu

çkwÄðkhu ðuLfxuïh {trËh{kt yuf Lkrn Ãký Ãkkt[

fhkuzLkwt ËkLk fÞwo níkwt. Lkk{ ònuh Lk fhðkLke

þhíku íkuýu yk ËkLk fÞwo níkwt. W¥kh ¼khík{kt

ykðu÷k ¼økðkLk çkk÷kSLkkt {trËhLkk ÃkqòheLkk

sýkÔÞk {wsçk çkk÷kS {trËh{kt Ãkqò fhðk

ykðu÷k yuf ¼õíku Ãkkt[ fhkuzLkwt ËkLk fÞwo Au.

ËkLk fhLkkh yk ¼õík LkkuRzkLkk yuf

rçkÍLkuMk{uLk Au fu suýu Ãknu÷k íkku ykhíke fhe

yLku ÃkAe Ãkkt[ fhkuzLkku rz{kLz zÙk^x {trËhLkk

Mkt[k÷fkuLku ykÃÞku níkku. {trËhLkk Ãkqòheyu ðÄw{kt

sýkÔÞwt níkwt fu yk rçkÍLkuMk{uLku 2010{kt Ãký

Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku {trËhLku ykx÷wt s ËkLk

fÞwo níkwt.

¼khík yLku y{urhfk yu çktLku rðïLke MkkiÚke {kuxe ÷kufþkne Au. çktLku Ëuþku{kt MkhfkhLke h[Lkk {kxu [qtxýeLke «r¢Þk rðþu»k {n¥ð Ähkðu Au. y{urhfk{kt 6 LkðuBçkhu

ÞkuòLkkhe «{w¾Lke [qtxýeLke «[kh fk{økehe Ãkhkfkckyu ÃknkU[e Au. ¼khík{kt 2014{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòðkLke Au íÞkhu çktLku Ëuþku ðå[u [qtxýe «r¢Þk{kt

hnu÷k {n¥ðLkk íkVkðíkLku òýðk sYhe Au. ¼khík{kt {íkËkhku Ãkûk fu ÃkûkLkk W{uËðkhLku {ík ykÃku Au, ßÞkhu y{urhfk{kt {íkËkhku «{w¾ÃkËLkk çktLku W{uËðkhku Ãkife yufLku

{ík ykÃku Au. ¼khík{kt Mkhfkh yLku [qtxýeÃkt[ [qtxýeLke ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤u Au, ßÞkhu y{urhfk{kt [qtxýe «r¢ÞkLkku Ëkuh hkßÞku Mkt¼k¤u Au.

3.fkuÃkkuohuxLke ¼qr{fk

yuðwt fnuðkÞ Au fu y{urhfk{kt

yuf xfk ÄrLkf ÷kufkuLkwt [qtxýe Ãkh

ð[oMð nkuÞ Au. fkuÃkkuohux îkhk

¼tzku¤ ykÃkðkÚke íkuLkwt {n¥ð ½ýwt

ðÄe òÞ Au. yk ð¾íku hkuBLkeLku su

ftÃkLkeykuyu ¼tzku¤ ykÃÞwt Au íku

Mkhfkhe {ËË Ãkh xfe hne Au.

ßÞkhu ykuçkk{kLku ÄrLkfku yLku

MkæÄh ftÃkLkeykuyu ¼tzku¤ ykÃÞwt

Au. su ÷kufku ¼tzku¤ ykÃku íku{Lku

ÃkAeÚke Mkhfkh{kt {kuxk nkuÆk

ykuVh fhkÞ Au. ¼khík{kt

[qtxýe{kt fkuÃkkuohux søkíkLke ¼qr{fk

{ÞkorËík Au.

4.[qtxýe «[kh

¼khík{kt «[khLke ÃkØrík ½ýe

swËe Au. W{uËðkh ½hu ½hu òÞ Au

yLku {kuxe [qtxýe Mk¼kyku ÞkuòÞ

Au. «[kh{kt økeíkku, Mktøkeík,

Mkqºkkuå[kh yLku ÍtzkLkku ðÄkhu

WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. Ëhuf ÃkûkLku

[qtxýe «íkef Vk¤ððk{kt ykðu

Au. ßÞkhu y{urhfk{kt çktLku

W{uËðkhku xeðe yLku hurzÞku{kt

ònuhkíkku ykÃku Au. xeðe [uLk÷kuLkkt

{kæÞ{Úke W{uËðkhku {íkËkhkuLku

{¤u Au. swËk swËk hkßÞku{kt

VheLku Ãký W{uËðkhkuLku {íkËkLkLke

yÃke÷ fhkÞ Au.

(yusLMke) {u÷çkkuLko, íkk. 24

¼khíkeÞ ÞwðíkeLke níÞk çkË÷

21 ð»koLkk ykuMxÙur÷ÞLk ÞwðfLku

Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞku Au. økík ð»kuo

íkkuþk X¬h Lkk{Lke 24 ð»keoÞ

ÞwðíkeLkwt {]ík þheh {k[o 2011{kt

rMkzLkeLke yuf fuLkk÷{kt MkqxfuMk{kt

{¤e ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt

fu íkuLke Ãkh çk¤kífkh fhðk{kt ykÔÞku

níkku yLku çkkË{kt íkuLke øk¤u xqtÃkku

ykÃkeLku níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe

níke. íkkuþkLke níÞkLkkt fkhýu

ykuMxÙur÷Þk{kt hnuíkk ¼khíkeÞ

Mk{wËkÞ{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe

ÔÞkÃke økE níke, WÃkhktík yk ½xLkkLkku

¼khík{kt Ãký rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku

níkku. MÚkkrLkf Mk{k[khÃkºk{kt

ykðu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh MxkLke

hurøkLkkÕz Ãkh X¬hLkku çk¤kífkh

fhðkLkku Ãký ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku

níkku, òufu fkuxuo íkuLku yk ykhkuÃk nuX¤

Ëkur»kík XuhÔÞku Lknkuíkku. ykøkk{e

28{e LkðuBçkhLkk hkus íkuLku Mkò

Mkt¼¤kððk{kt ykðþu. rMkzLkeLkk

¢kuÞzkuLkLk{kt ykðu÷e yuzrðLk

MxÙex{kt íkkuþk X¬h yLku MxkLke

hurøkLkkÕz y÷øk y÷øk yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk níkk.

¼khíkeÞ rðãkÚkeoLke

níÞk çkË÷ ykuMke.

Þwðf Ëkur»kík

(yusLMke) MkkWËe yhçk, íkk. 24

MkkWËe yhçk{kt ÄkŠ{f

Ãkku÷eMkLke Mkk{u ÷kufku nt{uþkt

yíÞk[khLkku ykhkuÃk {qfíkk ykÔÞk

Au, òufu ÄkŠ{f Ãkku÷eMkLke Mkk{u

÷kufkuLkku økwMMkku þktík Ãkkzðk ÄkŠ{f

Ãkku÷eMkLkk ðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

ËuþLkkt Ãkku÷eMkË¤{kt ðÄkhu «{ký{kt

{rn÷kykuLke ¼híke fhðkLke sYh

Au. ËuþLkkt Mkhfkhe y¾çkkh MkkÚku

ðkík fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, xqtf

s Mk{Þ{kt yk nuíkw {kxu ¼híke

yr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykðþu.

MkkWËe yhçkLke ÄkŠ{f Ãkku÷eMk

Mk{økú Ëuþ{kt fzf heíku RM÷k{e

fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhkðu Au, su{kt

zÙuMk fkuzÚke ÷ELku Lk{ksLkk Mk{ÞLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÄkŠ{f

Ãkku÷eMk{kt {rn÷kykuLkku Mk{kðuþ

fhðkLkwt fkhý Ëuþ{kt MkkðÄkLkeÃkqðof

÷køkw fhðk{kt ykðu÷k MkwÄkhkLkku yuf

¼køk nkuE þfu Au. økík òLÞwykhe

{rnLkk{kt ÄkŠ{f Ãkku÷eMkLke Mkk{u

÷kufkuLkku yk¢kuþ ðÄe økÞku íÞkhu íkuLku

þktík Ãkkzðk {kxu yçËw÷ ÷íkeV

yrss y÷ þu¾Lke rLkÞwÂõík

fhðk{kt ykðe níke.

òufuu ÄkŠ{f Ãkku÷eMk{kt

{rn÷kykuLke ¼híkeLkkt fkhýu

fkÞËkLkwt Lkh{kEÚke Ãkk÷Lk fhðk{kt

ykðþu íku ðkíkLkku fkuE Mktfuík LkÚke.

MkkWËe yhçk{kt ÄkŠ{f Ãkku÷eMkLku

yLkuf Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðe Au,

su{kt ÃkhtÃkhkøkík RM÷k{e

ÃknuhðuþLku ÷køkw fhðku, {rn÷kykuLku

økkze [÷kððkÚke hkufðe, {LkkuhtsLk

MÚkkLkku Ãkh «ríkçktÄ yLku Lk{ksLkk

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk rËðMk{kt Ãkkt[

ð¾ík ík{k{ ÔÞkÃkkhe «ð]rík çktÄ

fhkððk suðe òuøkðkEykuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkkWËe yhçk [wMík

YZeðkËe Ëuþ Au, òufu hkò

yçËwÕ÷kyu nk÷{kt s

MkkðÄkLkeÃkqðof fux÷kf MkwÄkhk ÷køkw

fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au.

MkkWËe yhçk{kt nðu {rn÷k

Ãkku÷eMkLke rLkÞwÂõík fhkþu

(yusLMke) yu÷ yrf÷k, íkk.24

31{e {k[o- 2009Lkk hkus

Rxk÷eLkk yu÷ yrf÷k þnuh{kt

ykðu÷k þÂõíkþk¤e ¼qftÃkLke

ykøkkne Lk fhe þfLkkhk Rxk÷eLkk

A ði¿kkrLkfku yLku yuf Mkhfkhe

yrÄfkheLku A ð»koLke su÷Lke Mkò

Vxfkhðk{kt ykðe níke.

6.3 íkeðúíkkLkk ykðu÷k ¼qftÃkLkk

fkhýu fw÷ 309 Lkkøkrhfkuyu ÃkkuíkkLkku

Sð økw{kððku Ãkzâku níkku. Mkt¼ðík:

¼qftÃkLke ykøkkne Lk fhe þfLkkhk

ði¿kkrLkfku Ãkh {Lkw»ÞðÄLkku ykhkuÃk

{wfðk{kt ykÔÞku níkku. WÃkhktík yk

ði¿kkrLkfkuLku yu÷ yrf÷kLkk

¼qftÃkøkúMík ÷kufkuLku LkwfMkkLke ð¤íkh

íkhefu Lkð r{r÷ÞLk Þqhku [qfððk {kxu

Ãký ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

ði¿kkrLkfkuLku fhðk{kt ykðu÷e MkòLkk

fkhýu Rxk÷eLkk Qå[ ¼qftÃkrðËku{kt

VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku. òufu

Rxk÷eLke LÞkÞ ÔÞðMÚkk nuX¤ íku{Lku

fhðk{kt ykðu÷e MkòLke çku yÃke÷{kt

hkník {u¤ððk{kt rLk»V¤ hnu íÞkhu s

íku{Lku su÷{kt {kuf÷ðk{kt ykðu Au.

Mkhfkhe ðfe÷ VurçkÞku rÃkfwíkeyu

ík{k{ Mkkík ykhkuÃkeykuLku [kh ð»koLke

Mkò VxfkhðkLke {køk fhe níke.

rÃkfwíkeyu íku{Lke Ãkh ykhkuÃk {wfíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk yÃkqhíkk,

yÞkuøÞ yLku økwLkkEík çkuËhfkhe

Ähkðíkk rhÃkkuxoLkk fkhýu MÚkkrLkf

÷kufkuLku ¾kuxku MktËuþku økÞku níkku. yk

rhÃkkuxo Ãkh rðïkMk fheLku s ¼qftÃkLkku

Ãknu÷ku LkSðku ykt[fku ykÔÞku nkuðk

Aíkkt Ãký ÷kufku Mk÷k{ík MÚk¤u sðkLku

çkË÷u ÃkkuíkkLkk ½h{kt hÌkkt níkk.

Mkò Ãkk{u÷k Rxk÷eLkk hk»xÙeÞ

¼qMíkh MktMÚkkLkk ðzk RLÍku çkkuM[eyu

sýkÔÞwt níkwt fu,yk [wfkËkÚke nwt

Ëw:¾e ÚkÞku Awt. nwt rð[khíkku níkku {Lku

Akuze Ëuðk{kt ykðþu.

¼qftÃkLke ykøkkne Lk fhe

þfLkkh A ði¿kkrLkfkuLku fuË

ðku®þøxLk, íkk. 24

y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe

Ãknu÷k rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk W{uËðkh

r{è hkuBLkeLkk Ãkwºk xuøk hkuBLkeyu

«{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke xefk fhðk

çkË÷ yk¾hu {kVe {køke Au.

LÞqÞkufo{kt çkeS rzçkux çkkË

ykuçkk{kLke xuøk hkBLke îkhk xefk

fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw yk

ðktÄksLkf rxÃÃkýe çkË÷ íkuykuyu

{kVe {køke ÷eÄe Au. Mk{k[kh

[uLk÷Lkk sýkÔÞk {wsçk ^÷kurhzk{kt

ÚkÞu÷e ºkeS yLku ytrík{ rzçkux çkkË

xuøku {t[ ÃkhÚke s ykuçkk{kLke {kVe

{køke níke. yøkkW xuøku ykuçkk{k

{kxu fÌkwt níkwt fu íkuyku ÃkkuíkkLkk rÃkíkk

hkuBLkeLku yk¢{f heíku Ãkzfkh VutfLkkh

ykuçkk{kLku çkkuÄÃkkX ¼ýkððk {køku

Au. ykuçkk{kyu Ãký xuøkLke {kVe

íkkífkr÷f Mðefkhe ÷eÄe níke.

¼khík-yy{urhfk : Vkuh Vuõx ykuV R÷uõþLk

2. {erzÞkLke ¼qr{fk

¼khík yLku y{urhfk{kt {erzÞk ykÍkË Au, òufu çktLku Ëuþku{kt y¾çkkh

yLku xeðe [uLk÷kuLkk W{uËðkh yLku Ãkkxeoyku «íÞu Íwfkð ðÄkhu òuðk {¤u

Au. y{urhfk{kt rzrsx÷ {erzÞk yLku MkkurþÞ÷ {erzÞkLkku ðÄw WÃkÞkuøk

ÚkkÞ Au. yk ð¾íku niþxuøk, ÂxTðxh, VuMkçkwf yLku E-{uE÷ îkhk [qtxýe

«[kh fhkE hÌkku Au. ¼khík{kt nS RLxhLkux òuEyu íkux÷wt rðMíkÞwO LkÚke,

ykÚke W{uËðkh íkuLkku WÃkÞkuøk fhu íkku VkÞËku Úkíkku LkÚke. òu fu AuÕ÷kt çku

ºký ð»ko{kt ÂMÚkrík çkË÷kE Au. RLxhLkuxuLkku WÃkÞkuøk ðæÞku Au.

ðku®þøxLk, íkk. 24

y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt

ykuçkk{k fu hkuBLke{ktÚke fkuý

Síkþu íku [[ko ÔÞkÃkf çkLke Au.

çkeS çkksw ¼khík{kt Auf

2014{kt ÷kufMk¼k [qtxýe

ÞkuòðkLke Aíkkt ynª ðzk«ÄkLk

ÃkËLkk W{uËðkhLke [[koyu òuh

Ãkfzâwt Au íÞkhu çktLku ËuþkuLke [qtxýe

«r¢Þk{kt [qtxýe ¼tzku¤,

fkuÃkkuohuxLke ¼qr{fk, {erzÞkLke

¼qr{fk, [qtxýe «[khLke ÃkØrík

{n¥ðLkk Au suLke ykAuhe Í÷f

ynª «Míkwík fhe Au.

1. [qtxýe ¼tzku¤

y{urhfk{kt ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke

[qtxýe ¼tzku¤ ÷uðwt yu y{urhfkLke

sqLke ÃkhtÃkhk Au yLku yk «r¢Þk

ÃkkhËþof Au ßÞkhu ¼khík{kt [qtxýe

÷zíkk Ãkûkku yLku W{uËðkhku

ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke [qtxýe ¼tzku¤

{u¤ðu Au yLku ykðk ÃkiMkk íku{Lku

økwÃík heíku yÃkkÞ Au. y{urhfkLke

[qtxýe{kt ÃkiMkkLkwt {n¥ð ½ýwt Au.

y{urhfk{kt [qtxýe ¼tzku¤ {u¤ððwt

yu fkÞËuMkh {kLÞ Au ßÞkhu

¼khík{kt [qtxýe ¼tzku¤ økwÃík heíku

{u¤ðkíkwt nðkÚke ç÷uf{LkeLkku ðÄkhu

WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

ykuçkk{kLke xefk

çkkË hkuBLkeLkk

Ãkwºkyu {kVe {køke

fur÷VkuŠLkÞk, íkk. 24

yuÃk÷ îkhk yk¾hu íkuLkwt r{Lke

ykRÃkuz ÷kU[ fhðk{kt ykðíkk

yk¾hu økúknfkuLke WíMkwfíkkLkku ytík

ykÔÞku Au. yk r{Lke ykRÃkuzLke

M¢eLk 7.9 $[Lke Au, ßÞkhu sqLkk

ykRÃkuz{kt 10 $[Lkk M¢eLk níkk.

r{Lke ykRÃkuz{kt yu-5 «kuMkuMkh, 5

{uøkkrÃkõMk÷ fu{uhk, yu[ze ðerzÞku

[ux suðe yLÞ rðþu»kíkkyku Ãký Au.

r{Lke ykRÃkuzLkk ðkRVkE

{kuz÷ 329 zkì÷h{kt yÚkðk íkku

17,678 YrÃkÞk{kt WÃk÷çÄ

çkLkþu, ßÞkhu ÚkúeS {kuz÷Lke

þYykík 459 zkì÷h yÚkðk íkku

25,200 YrÃkÞkÚke Úkþu. 26{e

ykuõxkuçkhÚke çkwrftøkLke þYykík

Úkþu. ßÞkhu 2S LkðuBçkhÚke

çkòh{kt WÃk÷çÄ çkLkþu. 2S

LkðuBçkhÚke rþrÃktøkLke þYykík ÚkE

økÞk çkkË íku çkòh{kt ÃknkU[ðk

÷køkþu. r{Lke ykRÃkuzLku hsq fhíke

ðu¤k ftÃkLkeyu ykLke Mkh¾k{ýe

økqøk÷Lkk LkuõMkMk-7 MkkÚku fhe Au

yLku fÌkwt níkwt fu r{Lke ykRÃkuz fE

heíku ðÄw ©uc Au. ftÃkLkeyu 13 $[

M¢eLkðk¤k {uf çkwf «ku Ãký hsq

fheLku ÷kufku Mk{ûk ðÄw rðfÕÃk {qõÞk

Au. suLke Ãknku¤kE {kºk 0.75 $[

Au. ykLku nsw MkwÄeLkk MkkiÚke n¤ðk

{uf çkwf «ku íkhefu økýkðeLku íkuLke

«þtMkk fhðk{kt ykðe Au. r{Lke

ykRÃkuz zâqy÷ zuMf fkuh yu-5

«kuMkuMkh WÃkh [k÷u Au. yk xuçk÷ux

økqøk÷Lkk LkuõMkMk 7, Mku{MktøkLkk

øku÷uõMke xuçk 7.7 yLku yu{uÍkuLkLkk

VkÞh yu[ze MkkÚku MÃkÄko{kt Qíkhþu.

ftÃkLkeyu íkuLkk rLkÞr{ík ykRÃkuzLku

yk ð»kuo {k[o{kt ÷kU[ fÞko çkkË íku{kt

MkwÄkhk Ãký fÞko Au.

r{Lke ykRÃkuz : ykðíkefk÷Úke

çkw®føk, çkeS Lkðu.Úke çkòh{kt

y{urhfk{kt ðkRVkE

{kuz÷ 329 zkì÷h{kt

WÃk÷çÄ Úkþu (yusLMkeÍ) çkúMkuÕMk, íkk. 24

ÞwhkurÃkÞ Mkt½Lkk yuÂLxxÙMxLkk

rLkÞ{Lkfkh îkhk {kR¢kuMkku^x Ãkh

ðuçk çkúkWÍh [kuRMk Mk{sqíkeLkk

¼tøkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk {kxu ftÃkLkeLku ¼khu Ëtz ÚkR þfu

Au. {kR¢kuMkku^x îkhk 2009{kt

rðLzkuÍ -7 ykuÃkhu®xøk rMkMx{

{kfuox{kt hsq fhkR íÞkhu økúknfkuLku

ðuçk çkúkRÍhLkk [kuRMkLkku rðfÕÃk

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk

Mk{sqíkeLkku ¼tøk fhkR hÌkku nkuðkLkwt

ÞwhkurÃkÞ Mkt½Lkwt {kLkðwt Au.

yuÂLxxÙMx íkÃkkMk íku{s ¼khu Ëtz

rLkðkhðk {kxu íku ð¾íku {kR¢kuMkku^x

îkhk çkúkRÍh [kuRMkLke ykuVh

fhðk{kt ykðe níke. yk fhkhLkku

¼tøk ÚkkÞ íkku ftÃkLkeLku íkuLkkt ø÷kuçk÷

xLkoykuðhLkk 10 xfk ÷u¾u Ëtz ÚkR

þfu Au. ÞwhkurÃkÞ Mkt½Lkk yuÂLxxÙMx

ðkp[zkpøk îkhk {kR¢kuMkku^x Ãkh

ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku fu økÞk

ð»koLkk VuçkúwykheÚke yíÞkh MkwÄe

{kR¢kuMkku^x îkhk íkuLkk ykuzohLkwt

Ãkk÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

ftÃkLkeyu yk {kxu xufrLkf÷ ¾k{eLku

sðkçkËkh økýkðe níke. økúknfku

íku{Lkwt ÃkMktËøkeLkwt ðuçk çkúkRÍh

Mkh¤íkkÚke ÃkMktË fhe þfu íku {kxu

[kuRMk M¢eLk Ãkh ÃkMktËøkeLkku rðfÕÃk

ykÃkðk{kt ykðþu íku{ {kR¢kuMkku^xu

íku ð¾íku fÌkwt níkwt, òufu ftÃkLke yk

ykuzohLkwt Ãkk÷Lk fhe þfe Lknkuíke.

yk ytøku {kR¢kuMkku^x Mk{ûk ðktÄk

hsq fhðk{kt ykÔÞk Au.

ÞwhkurÃkÞ Mkt½ îkhk

ftÃkLkeLku ¼khu Ëtz

ÚkR þfu Au

{kR¢kuMkku^x Ãkh çkúkWÍh

[kuRMkLkk ¼tøkLkku ykûkuÃk

CMYK

WÄLkk {uRLkhkuz x[ Mkexe

fkuBÃk÷uûk{kt ËwfkLk ¼kzuÚke

ykÃkðkLke Au Ë÷k÷kuyu íkMËe

÷uðe fkuLxuõx 987917481002012311756

{fkLk ðu[ðkLkwt Au Lkkýktðx

nLkw{kLkÃkku¤ Võík 14 ÷k¾{kt

307 rfLkkhku rçkÕzªøk LkkLkÃkwhk

{¬kRÃkw÷ 0261-3922000

02012313002{fkLk ðu[ðkLkwt Au. Lkðw

çkktÄfk{, f÷h, P O PyÃkxwzux 8511326886

02012313995{fkLk ðu[ðkLkwt Au. zªzku÷e

¾hðkMkk hkuz, økkzoLk- hkuz x[

økk¤k xkEÃk 12’ x 35’. Ë÷k÷

{kV Co. No.9723373237

02012310554{kuhk¼køk¤ Mkw¼k»kçkkøkÚke 8rf. {eLkk ytíkhu çkhçkkuÄLk

rËnuý {uRLk hkuzx[ rþððe÷k

hkunkWMk 22 x 45 MkkRÍLkk

¾wÕ÷k Ã÷kuxkuLkwt MkwtËh ykÞkusLk

9978839069, 0261-2765678

02012312741{wÂM÷{ rçkhkËkhku {kxu ¾wÕ÷k

Ã÷kux (1) {hku÷e MxuþLk ÃkkMku,

{MSËLke çkksw{kt, 120Úke

200 ðkh (2) {hku÷eÚke

ðuM{k, zk¼u÷ 80Úke 200

ðkh MkwÄeLkk Ã÷kux íkÆLk

ÔÞksçke ®f{íku Mkh¤ nÃíku

MktÃkfo: 787423505102012313128

«e çkwfªøk ykuVh yku÷Ãkkz-

MkkÞý hkuz Ãkh yLkwÃk{rð÷k

12 x 40Lkk huzeMkuLMkeÞ÷

Ã÷kux Võík 3,46,666/- 16{rnLkkLkk Mkh¤ nóuÚke çkwfªøk

xkufLk 35,000/- MktÃkfo

999822088502012313088

Ë÷k÷ ¼kRykuLku ¾wþ ¾çkh

W¼hkxLkk n{khk ÷fÍheÞMk

«kusufx{kt Ã÷kux çkwf fhkðe

ykf»kof f{eþLkLkku ÷k¼

{u¤ðku 9375950405,9712885717

02012313123

÷eVx ðu[ðkLke Au. Mkkhe

ftzeþLk{kt Ãkkt[ {k¤Lke ykMfh

MktÃkfo:- 9374708271,9374700283

02012312825÷e{zk [kuf ¼køk¤ Ãkh 400

ðkh søÞk ðu[ðkLke Au {ku-

9374723343

02012312898÷u ðu[ Ã÷kux, {fkLk, ykurVMk,

÷uðk ðu[ðk ¼kzuÚke fíkkhøkk{

y{hku÷e 9898803739,9408083293

020123129721 Ã÷kux ¾heËku yLku MkkÚku 1

Ã÷kux £e {u¤ðku

0922745187802012312894

2 BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au

nkEhkEÍ rçkÕzªøk,

huMkezuLMkeÞ÷ «kusuõx.

Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷ hkuz, heMku÷.

çkúkufh. 987937771402012313110

çktøk÷k- Ã÷kux ðu[ðkLkk Au.

zw{Mk- ½kuzËkuz- ykËoþ

MksoLk- ÃkeÃk÷kuË- Mkhøk{

y k s w ç k k s w : -9 8 7 9 2 7 6 0 7 3 ,

9374710971

02012313056

ðu[ðkLke Au nkux÷/ huMxkuhLx

÷kÞf ËwfkLk ðu[ðkLke Au Lku.

nk. Lkt- 8 x[ [÷Úkký {ku-

Lkt- 9426848012,

9638585685

02012312629

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. LÞw

Mkexe÷kRx, [kRLkkøkux Mo:-9 7 2 6 9 2 7 4 8 8 ,9714677488

02012312946

Mkwhík LkðMkkhe xðeLk Mkexe

hkuz Ãkh huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux

Mkh¤ nÃíku Ë÷k÷ ¼kRyku

íkÚkk økú wÃk çkw®føk ykðfkÞo

MktÃkfo: 787423505102012313136

yku÷ÃkkzÚke Võík Ãkkt[

{eLkexLkk ytíkhu hkuzx[

ËMíkkðusðk¤k Ã÷kuxku Võík 3

÷k¾Lke ytËh ÷uðk {kxu {¤ku

Sundeep- 814184174102012290901

òuRyu Au. 1 or 2 B H KV÷ux ðu[kýÚke yzksý, yu÷.

Ãke. Mkðkýe, Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfk rðMíkkh{kt MktÃkfo-

982523265602012313795

“xÙMxÃkkuxo yuLxeðkRhMk” Vfík

YrÃkÞk 150/-{kt ¾heËku yLku

÷fe zÙku Mfe{{kt 1 økúk{ økkuÕz

fkuRLk Síkku (ykuVh Vfík 30

LkðuBçkh MkwÄe)

987929465202012313179

®n[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

y{uhefLk xufLkku÷kuS økuhuLxuz

Vexªøk 9377111114,

9327011113

02012306636½huçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000 f{kyku ½hu {k÷ £e

ÄLk©e 9537238955,09272674852

02012312872½huÚke fk{ fhe f{kðku Ãkkxo/Vw÷ xkR{ rðãkÚkeo, LkkufheÞkík

953786665502012312986

50/- yuBçkúkuEzhe, ðfoðk÷e

25/- YrÃkÞk{kt «eLxuz Mkkzeyku

Mkwhuþ¼kE, ðzkuËhk-

922818663702012305136

ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeLku

hkusLkk 1000Úke 1200 YrÃkÞk

f{kðku. 34, heðh Ãku÷uMk,

Lkkðze ykuðkhk ÃkkMku,

LkkLkÃkwhk, Mkwhík fkuLxuf:

9 8 9 8 0 8 8 8 1 9 ,9998799544

02012313067CC TV fu{uhk MkkiÚke MkMíkk

¼kðu ÷økkððk {¤ku

937776867802012311921

ðw÷Lk Mðuxhku Úk{o÷, xkuÃke, nuLz

ø÷kus, {V÷h, øktS, Lkefh,

{kuòt, xÙuf ÃkuLx, çkh{kuhk

rðøkuhu “ÃkeÃkðk÷k”,÷e{zk[kuf, Mkwhík.

02012313043Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk

¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk

økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,

(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku

{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e

(Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e

09711193000, 097112-27000, 09711208000,01125195003.

02012313233

Ëeðk¤e{kt ¼ux Ëu¾kð{kt

¾wçkMkwhík ¼kð{kt MkMíke

f{o[kheyku, MLkuneyku {kxu

rðLkkuË huzeÞku ÷k÷Ëhðkò

02012313788f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,

Ône÷fuÃk, ÷t[ çkkuûk, fkuBçk,

nuLøkh, Ã÷kLxMk £e hkì

{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞçkuf

yurøkú{uLx MkkÚku, xÙkLMkÃkkuxo/

xÙu®Lkøk VuMke÷exe sÞ©e

ELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,08130537538

02012289110íkfËeh çkË÷ku ykÃkLke ÃkkMku

Mk{Þ, Mk¾ík {nuLkík fhðkLke

RåAk, R{kLkËkhe yLku Äehs

nkuÞíkku L I C yusLx çkLke

{krMkf 1,00,000/- ykðf

{u¤ðku. 2401679,9173942534

02012309645

Lkðhkºke Ä{kfk W¼hkx{kt

n{khk ÷fÍheÞMk «kusufx{kt

5 ð»ko{kt 1 fhkuz MkwÄeLkwt ð¤íkh

{¤e hnu yuðw økýíkhe ÃkqðofLkwt

hkufký fhku. 9375950405,9712885717

02012313139nª[fkLkk fzkt íkkuzVkuz fÞko

rðLkk økuhtxuz Vexªøk fhe

ykÃkeþwt. {¤ku. ðe. yu{.

982508776902012312743

NEW CONCEPT FORMLM LEADERS WEINVITE YOU ALL FORTHE GREATS U C C E S S .8000262610

02012311210øk]n Wãkuøk 4500{kt zkÞ{tz

xefe 14000 xâwçk ÷kRx [kuf

çkLkkðku. {rnLku 4000-15000 f{kðku. (fhkh MkkÚku).

MkktE ©Øk xÙurztøk, 623,økkuÕzLk ÃkkuRLx, hªøkhkuz,

Mkwhík. 962469285302012311314ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTSURAT- 9898665104,NAVSARI- 9377842131

02012308523rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

Ãkt¾k, ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz

ðøkh økuhtxuz rVxªøk 93270-

11113, 9377111114

02012306630

rnt[fkLkk fzk/ Ãkt¾k Ãkkhýk

450/- òuze zçk÷ çkuhªøk

økuhtxe Vexªøk 937455555202012312836

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt,

Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,

þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷

y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷,

xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku

fhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk rËÕ÷e,

0 9 7 1 1 8 - 1 1 1 0 1 ,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056.

02012313239yLk{u[ rçkÍLkuMk

ykuÃkåÞwoLkexe. hkusLkkt 4 f÷kf

yÚkðk yXðkzeÞu 20 f÷kf

ykÃkeLku ðkŠ»kf 4 ÷k¾ MkwÄe

f{kyku. 982512601502012312759

zkÞ{tz øk]nWãkuøk 1500

hkufký fhe ½hçkuXk «kuzõx

çkLkkðku {rnLku 1500Úke

24000 f{kðku

989822839802012312797

Aircel 3G xkðh ¾k÷e

s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku

70,00,000/- yuzðkLMk

70,000/- ¼kzw Lkkufhe

(ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk)

0 8 5 8 7 8 6 8 0 8 7 ,08860094995.

02012314133

Airtel, IdeaLkk xkðh ¾k÷e,

Aík, s{eLk{kt ÷økkðzkðku

80,00,000 yuzðkLMk

80,000 ¼kzw 10 ð»koLkku

yurøkú{uLx 1 Lkkufhe 099535-82761, 09953582462.

02012310433

Videocon 3G MkkxeMkk,

yuhMku÷, MTS xkðh ÷økkðku

30,00,000 yuzðkLMk

30,000 ¼kzw Lkkufhe

yuøkúe{uLx. 09927794929/08938962247.

02012313826

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

9 SANDESH : SURAT THURSDAY, 25 OCTOBER 2012

[ktËe «rík rf÷ku

+500.0059000.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+50.0031350.00

[ktËe{kt «íÞk½kíke

MkwÄkhku ÚkÞku

®Mkøkíku÷ yLku [ýk{kt

Lkh{kE, ðkÞËk çkòh çktÄ

hksfkux : ËþuhkLkk ÃkðoLkk Mkkihk»xÙLkk {kfuox Þkzo

Mkèkçkòh MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËku Mkíkkðkh

çktÄ hnuíkk nksh çkòhku{kt hòLkk {wz ðå[u

{ÞkorËík ðuÃkkhkuyu ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ hÌkw níkwt.

®Mkøkíku÷{kt Mkíkík çku rËðMkLkk ½xkzk çkkË yksu

÷wÍ{kt 1100Úke 1120{kt Ãkh[whý ðuÃkkh

níkk fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt xfu÷ ð÷ýu 670Úke

673{kt ËMk çkkh xuLfhLkk fk{fks níkk

r{÷kuyu ík{k{ ¾kË íku÷ku zççkkLkk ¼kðku

ÞÚkkðík hk¾u÷ ÄkuhkS MkkEz rÃk÷ký çkh

¾ktzeLkku 19 nòh ¼kð hnu÷ku hksfkux

Ëkýkçkkh {ýLkku 1080Úke 1085 níkku.

ò{Lkøkh ®Mkøkíku÷ ÷wÍ 1115Úke 1120

hnu÷. MkkuhX MkkEz [ýk{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk

rfðLx÷u 50 ½xeLku 4700 níkku íkwðuh{kt

fðkur÷xe «{kýu 4200Úke 4500{kt

sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkh níkk ½W{kt xfu÷

ð÷ý níkwt. Y çkòh{kt hòLkk {knku÷ ðå[u

þtfh økktMkzeLkku 33Úke 34 nòh çkku÷kíkk níkk

Ãkhtíkw ðuÃkkh Wíkhíkk Lkníkk. yuhtzk çkòh ¾kíku

¾kLkøke{kt ðkÞËku 3916Úke 3920 çkku÷íkkt

níkk sÞkhu ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 710 yLku

þkÃkwh MkkEz 730Úke 735{kt fkh¾kLkk

Ãknkut[Lkk ðuÃkkh ÚkÞu÷k rLkfkMkLkk fk{ ÷øk¼øk

XÃk Au økwshkík{kt ykðfku ½ýe ykuAe Au.

ðkÞËk{kt íkuS ÚkðkLkk fkhýkuLkku y¼kð hnuíkk

[kh nòhLke MkÃkkxeÚke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnu Au.

ykuõxku. PMI45.8, sqLk 2009

ÃkAeLkkt íkr¤Þu

Þwfu, íkk.24

ÞwhkuÍkuLk{kt {tËe ðÄw ðfhíkkt

ykuõxkuçkh {kMkLkku Ãk[uoMk {uLkush

RLzuõMk AuÕ÷k ºký ð»koÚke ðÄwLkk

Lke[÷k Míkhu hÌkku Au. suLku Ãkøk÷u

ftÃkLkeyku ykøkk{e Mk{Þ{kt ¾[o

½xkzðk {kxu ðÄw LkkufheykuLke Axýe

fhu íkuðku ytËks Au. ÞwhkuÍkuLkLkk LkkLkk

Ëuþku{ktÚke þÁ ÚkÞu÷kt M÷kuzkWLku nðu

s{oLke y™u £ktMkLku Ãký [Ãkux{kt ÷E

÷eÄk Au. {kŠfx fkuBÃkkurÍx Ãk[uo®Mkøk

{uLkusMko RLzuõMk (Ãkeyu{ykE)Lkk

Mkðuo {wsçk 17 ËuþkuLkk ÞwhkuÍkuLkLkku

Ãkeyu{ykE ykuõxkuçkh{kt 45.8

ònuh ÚkÞku níkku. su íkuLkk yøkkWLkk

MkÃxuBçkh{kt 46.1 níkku. ÞwhkuÍkuLkLkku

Ãkeyu{ykE Vuçkúwykhe çkkË Mk¤tøk

ykX {kMkÚke 50Lke {n¥ðLke MkÃkkxe

Lke[u ònuh ÚkE hÌkku Au. yÚkoíktºkLkk

çkuhkur{xh Mk{kLk Ãkeyu{ykE 50Lke

Lke[u hnuíkkt {tËeLkk Mktfuíkku ykÃku Au.

ykuõxkuçkhLkku Ãkeyu{ykE sqLk

2009 ÃkAeLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu

ònuh ÚkÞku níkku.

rð&÷u»kfku yLku yÚkoþk†eyku

«ðíko{kLk ÂMÚkríkLku Ëw¼koøÞÃkqýo y™u

rLkhkþksLkf økýkðu Au.

Ãkeyu{ykELkk nk÷Lkk Mk¥kkðkh

yktfzk fhíkkt Ãký Lke[ku ytËks

yÚkoþk†eyku ÔÞõík fÞkuo Au.

ÞwhkuÍkuLkLkk yÚkoíktºk{kt çkeò

rºk{kMk{kt 0.2 xfkLkku ½xkzku níkku.

íku{s ºkeò rºk{kMk{kt 0.3 xfkLkk

½xkzku Mkt¼ð Au. su xufrLkf÷

ÔÞkÏÞk {wsçk yÚkoíktºk{kt {tËeLkk

MÃkü Mktfuíkku ykÃku Au. ÞwhkuÍkuLkLke

ykŠÚkf fxkufxe ðirïf yÚkoíktºkku {kxu

Ãký {kÚkkLkku Ëw:¾kðku Mkkrçkík ÚkE

hne Au. ÞqhkuÃkeÞLk MkuLxÙ÷ çkUfu

ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄkhðk Ãkøk÷ktLke su

ònuhkík fhe Au íkuLkkÚke {tËe ðÄw

¼zfðkLkwt òu¾{ W¼wt ÚkÞwt Au.

EMkeçkeyu ÞwhkuÍkuLkLkw t Ëuðw

½xkzðk {kxu y{ÞkorË¥k {qÕÞLkk

Mkhfkhe çkkuLz ¾heËðkLke íkiÞkhe

Ëþkoðe Au. íku{s {æÞMÚk çkUfu

ÔÞksËh ½xkzeLku 0.75 xfkLke

hufkuzo Lke[e MkÃkkxeyu hkÏÞk Au.

ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký ÔÞksËh{kt

ðÄw 0.25 xfkLkku ½xkzkLke ðfe

Au. ÞwhkuÍkuLkLkk MkkiÚke {kuxk

yÚkoíktºk s{oLkeLkku Ãkeyu{ykE A

{kMkÚke 50Lke Lke[u hÌkku Au. íku{s

£ktMkLkku Ãkeyu{ykE Ãký ykX

{kMkÚke {n¥ðLkk Míkh Lke[u òuðk

{¤u Au.

{tËeLkk Mktfuíkku

ÞwhkuÍkuLkLkku Ãkeyu{ykE

ykuõxkuçkh{kt 40 {kMkLkk íkr¤Þu

{uLÞwVuõ[®høk ûkuºk{kt íkeðú

½xkzku LkkUÄkÞku

MkŠðMk Mkuõxh{kt Lkðk

ykuzoh{kt ½xkzku òuðk {éÞku

SzeÃke{kt ðÄw ½xkzku ÚkðkLke

ðfe

s{oLkeLkku ykuõxkuçkh {kMkLkku

Ãkeyu{ykE ½xeLku 45.7 ÚkÞku

RLðuMx{uLx økwÁ ðkuhuLk çkwVuxuLkk {íku,

ðirïf yÚkoíktºk{kt nS ðÄw ¾hkçk Mk{Þ

òuðk {¤þu.

r ð ï L k k

y L Þ

yÚkoíktºk ðÄw

L k ç k ¤ k

Ã k z í k k L k e

M k k { u

Þw.yuMk. yÚkoíktºk MkkÁt hnuþu. Ãkhtíkw íku

Wßsz økk{{kt yuhtzku «ÄkLk suðe ÂMÚkrík

Au. ÞwhkuÃkLke Mkk{u yurþÞkLkk

ÔÞksËhku{kt ðÄw ½xkzku Úkðk Aíkkt Ãký

yurþÞLk yÚkoíktºk ðÄw Lkçk¤wt Ãkzâwt Au.

suLke Mkk{u Þw.yuMk.Lkk çkfoþkÞhLkk

nkW®Mkøk rçkÍLkuMk{kt zçk÷ rzrÍxLkku

MkwÄkhku òuðk {éÞku Au. òu fu yk Võík

rðfkMkLkku ÃkkÞku fne þfkÞ. yk WÃkhktík

íku{Lku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, Vuz rhÍðoLkk

[uh{uLk íkhefu çkuLkkofu òu ºkeS x{o {kxu

Ãký [qxkRLku ykðu íkku yÚkoíktºk {kxu ðÄw

MkkÁt hnuþu. çkuLkkofuLke x{o 2014{kt Ãkqhe

ÚkkÞ Au.

ððiirrïïff yyÚÚkkooííkkttººkk

{{kkxxuu ððÄÄww ¾¾hhkkççkk

MMkk{{ÞÞ:: ççkkwwVVuuxx

ÞqhkuÍkuLk{kt ðfhe hnu÷e {tËe

y{ËkðkË : Ëþuhk íknuðkh rLkr{¥ku

y{ËkðkË Íðuhe çkòh{kt MkkuLkk

[ktËeLke {køk{kt ðÄkhku Úkíkk

[ktËe{kt «íÞk½kíke WAk¤ku òuðk

{éÞku níkku. [ktËe Y.500 Lkk

WAk¤k MkkÚku Y.59,000 Ãkh hne

níke. MkkuLkwt MxkLzzo 99.9 Y.50

Lkk Mkk{kLÞ MkwÄkhk MkkÚku

Y.31,350 Ãkh òuðk {éÞwt níkwt

íku{s MkkuLkwt íkuòçke 99.5 Y.50

Lkk yktrþf ðÄkhk MkkÚku

Y.31,200 Ãkh hÌkwt níkwt. Ëþuhk

íknuðkh rLkr{¥ku {wtçkR yLku

hksÄkLke rËÕ÷eLkk MkkuLkk-[ktËe

çkòh çktÄ hÌkk níkk. íku{s

MÚkkrLkf íku÷ yLku ¾ktz çkòh{kt

Ãký hòLkk Ãkøk÷u fk{ fks çktÄ

òuðk {éÞwt níkwt .

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMkÄ{uoþ ¼è

çke.yuMk.R. ELzuûk (18710) 18689 íkÚkk 18641Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 18600Lkk MxkuÃk÷MkkuÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 18775 íkÚkk

18813Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 18813 Ãkkh Úkíkkt

18890 íkÚkk 18948Lkku ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 18600

íkqxíkk 18565 íkÚkk 18489Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLkVTxe ykufxkuçkh VÞw[h (5695) : 5683 íkÚkk 5667 Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 5664Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. ðuÃkkh{kt 5715-5722Lke «rík-

fkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5722 Ãkkh Úkíkkt 5762 íkÚkk 5788Lkku

ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 5664 íkqxíkkt 5643 íkÚkk 5619-

5609 Lkku ½xkzku RLxÙkzu{kt òuðkþu, ßÞkt 5579Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

çkUf rLkVTxe ykufxkuçkh VÞw[h (11585) 11540 íkÚkk 11480Lkk

½xkzu 11443Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 11669 Ãkkh Úkíkkt ¼khu £uþ

÷uðk÷e Úkfe 11746, 11797 íkÚkk 11876Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu.

Lke[k{kt 11443 íkqxíkkt 11333Lkku ½xkzku òuðkþu.

fuLkuhk çkUf (443) 439 íkÚkk 436Lkk ½xkzu 432.50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 452 Ãkkh Úkíkkt 459 Úkíkkt 464Lkk ¼kð

ykðþu.

yu[zeyuVMke çkUf (633) 627Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 640

Ãkkh Úkíkkt 645 íkÚkk 648Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 627 íkqxíkk 624

íkÚkk 619Lkku ½xkzku òuðkþu.

ykEMkeykRMkeykR çkUf(1079) 1068 íkÚkk 1058Lkk ½xkzu

1052Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. ðuÃkkh{kt 1087 Ãkkh Úkíkkt 1102 íkÚkk

1111Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkUf (1220) 1209 íkÚkk 1202 Lkk ½xkzu 1190Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1229 Ãkkh Úkíkkt 1248 íkÚkk 1260Lkk ¼kð

ykðþu.

fkuxf çkUf (620) 627Lkk WAk¤u 634Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 609 íkÚkk 601Lkk ¼kð ykðþu.

fýkoxf çkUf (135) 132.50Lkk ½xkzu 129.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 139 íkÚkk íku çkkË 146Lkku ¼kð ykðþu.

xkxk ø÷kuçk÷ (157) 156 íkqxíkkt 153 íkÚkk 151Lkku ½xkzku òuðkþu.

WÃkh{kt 159.50 íkÚkk 162 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

xkRxLk (276) 277.25Lkk ½xkzu 279Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 272 íkÚkk 269.50Lkku ½xkzku òuðkþu.

økkuËhus RLz (311) 309Lkk ½xkzu 304Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 320.50 íkÚkk íku çkkË 335Lkku ¼kð ykðþu.

MkU[whe (395) 393Lkk xufkLku yLkw÷ûke 391Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 403.50 Ãkkh Úkíkkt 412, 416 íkÚkk 423Lkk ¼kð ykðþu.

çkkxk (914) 925Lkk WAk¤u 933Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. Lke[k{kt

899 íkÚkk 889Lkk ¼kð ykðþu.

Mke.E.yuMk.Mke. (342) 340.75Lkk xufkLku yLkw÷ûke 336Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 345.50 Ãkkh Úkíkkt 351.50 íkÚkk 355Lkk

¼kð ykðþu.

18600 íkÚkk 5664Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷RLku ðuÃkkh fhðku

nk÷Lkku fkÞËku fzf

Lknª nkuðkÚke íku{kt

MkwÄkhku fhðk

yrLkðkÞo

fuLÿ Mk{ûk fzf

fkÞËku ÷kððk {køkýe

fhkE

{wtçkE, íkk.24

þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh

rMkõÞwrhxeMk yuLz yuõMk[uLs çkkuzo

ykuV EÂLzÞkyu sYhe {tsqhe {u¤ÔÞk

ðøkh ònuh {køkuoÚke Lkkýkt yufrºkík

fhíke ftÃkLkeyku y™u íku{Lkk îkhk

þtfkMÃkË «kusuõxTMk{kt Úkíkkt hkufkýLkk

òu¾{ Mkk{u ÃkÂç÷fLku hûký ykÃkðk

{kxu fzf fkÞËku y{÷{kt ÷kððk {kxu

¼÷k{ý fhe Au. MkuçkeLkk [uh{uLk Þw fu

®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu, «ðíko{kLk

fkÞËku f{òuh

nkuðkÚke fux÷ef

ftÃkLkeyku íku{ktÚke

Axfçkkhe þkuÄeLku

íkuLkku ¾kuxku ÷k¼

{u¤ðíke nkuðkLkwt

sýkÞ Au. òu fu, yk

çkkçkíkLke [ku¬Mk

{krníke rLkÞ{Lkfkh

MktMÚkkLku {¤u Au íÞkhu

ykðe ftÃkLkeyku

WÃkh Mkuçke Ãkøk÷kt ¼híke nkuÞ Au. òu

fu fux÷kf rfMMkkyku{kt ftÃkLkeyku

hkßÞ Mkhfkh nuX¤ ykðíke nkuðkLkwt

yÚkðk fkuÃkkuohux {tºkk÷Þ{kt hrsMxzo

ÚkE nkuðkLkwt íku{s nkW®Mkøk ftÃkLke

y™u yu™çkeyuVMke nkuðkLke Ë÷e÷ku

fhíke òuðk {¤u Au.

suLku ÷eÄu ykðe

ftÃkLkeyku MkuçkeLkk

yrÄfkhûkuºk{kt Lknª

ykðíke nkuðkLkku

Ëkðku fhíke nkuÞ Au.

Mk{Þktíkhu ÞkuøÞ

ÃkwhkðkLkk ykÄkhu

Mkuçke ykðe

ftÃkLkeyku Mkk{u

fkÞoðkne Ãký fhíke

nkuÞ Au. Ãkhtíkw nk÷Lkku fkÞËku fzf

Lknª nkuðkÚke íku{kt MkwÄkhku

fhðk yrLkðkÞo nkuðkLkwt ®Mknkyu

sýkÔÞwt níkwt.

ËuþLkk Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke

ftÃkLkeyku {kuxk «{ký{kt ¼tzku¤

yufrºkík fhe hne Au. ËuþLkk ÃkqŠðÞ

rðMíkkh{kt ykðu÷kt ykMkk{{kt

BÞwåÞwy÷ VtzLke yuMkux ytzh

{uLkus{uLxLkku yktf yuf nòh fhkuz

ykMkÃkkMk Au. yuf s ftÃkLkeyu yuf

ÂMf{ îkhk ykx÷e støke hf{

yufrºkík fhe ÷eÄe Au. òu fu,

®Mknkyu ftÃkLkeLkwt Lkk{ sýkððkLkwt

xkéÞwt níkwt. Mk{økú ËuþLke økýíkhe

fhíkkt ftÃkLkeyku îkhk yufrºkík fhkíke

hf{ {kuxe nkuE þfu Au. suLku Ãkøk÷u

Mkuçkeyu «ðíko{kLk Lkçk¤k fkÞËkLku

çkË÷eLku fzf fkÞËku ÷kððk fuLÿ

Mk{ûk {køk fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

MkuçkeLkk yrÄfkhûkuºk{kt

Lkk ykðíke ftÃkLkeykuLku

Axfçkkhe {¤ðe Lk òuEyu

ònuh Lkkýkt yufrºkík fhðk fzf fkÞËku ÷kðku: Mkuçke

y{. [ktËe kì 59000

y{. MxkLzzo (99.9) 31350

y{. íkuòçke (99.5) 31200

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30095

y{. nku÷{kfo 30720

AuÕ÷k ¼kð

ftÃkLke Ãkrhýk{ku

çkxkfk Lkðk 190/280

zwtøk¤e Lkðe 120/260

÷Mký 100/200

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1120/1125

íku÷eÞk xe™ 1722/1723

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1140/1145

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 670/673

hksfkux [ktËe 58200

hksfkux {„V¤e òze {e.ze.1070/1080

hksfkux Sýe {e.ze. 1170/1175

¾ktz ‚e 3640/3720

¾ktz ze 3570/3620

yuhtzk rzMku. 3916/3918

rËðu÷ 745

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷ 1100/1105

hksfkux íku÷ xuûk Mkrník

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1730/1735

Awxf 1 rf÷ku 125

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1750/1755

ðLkMÃkíke ½e 780/880

fÃkkMkeÞk íku÷ 1130/1140

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 830/835

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1880/1885

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 58500/59000

[ktËe YÃkw 58300/58800

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1050/1150

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

350/450

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

31250/31350

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

31100/31200

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 80/140

hðiÞk 80/240

fkuçkes 40/140

Vw÷kðh 100/240

xk{uxk 100/200

ËqÄe 80/160

fkfze 100/300

xetzku¤k 100/500

{h[kt Ëuþe 100/200

÷etçkw 300/600

ykËwt 600/800

çkex 120/200

økksh 500/600

{h[k økku÷h 160/360

fkuÚk{eh 300/500

fkhu÷k 100/220

¼ªzk 100/400

økðkh 100/300

[ku¤e 100/500

øk÷fk 60/120

íkwheÞk 100/300

Ãkhðh 400/640

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 100/140

ÃkkhMk (1 rf÷ku)

1 2 0 / 1 8 0

z{hku (1 rf÷ku) 8/12

÷e÷e (1 sqze)

4 . 0 0 / 5 . 0 0

RLVkuxuf yuLxh«kRÍLkku

sw÷kRÚke MkÃxu. õðkxohLkku

[kuÏ¾ku 75.56 xfk ðÄe

35.72 fhkuz hÌkku Au. ßÞkhu

ðu[ký ð]ØeËh 25.91 xfk

ðÄe 260.06 fhkuz LkkUÄkÞku

Au.

økwshkík yuLkykhykR fkufLkku

MkÃxu. rºk{kMkef økk¤kLkku Lkux

«kurVx 108 xfk ðÄe

Y.16.72 fhkuz hÌkku Au.

ftÃkLkeLkwt ðu[ký 22.88 xfkLkk

ðÄkhkÚke Y.331.83 fhkuz

ËþkoðkÞwt Au.

®nËwMíkkLk ÍªfLkku çkeò

õðkxohLkku [kuÏ¾ku LkVku

14.51 xfk ðÄe


ftÃkLkeLkwt ðu[ký 8.82 xfk

ðÄe Y.2822.30 fhkuz

LkkUÄkÞwt Au.

«ks RLzMxÙeÞ÷Lkku sw÷kRÚke

MkÃxu. õðkxohLkku Lkux «kurVx

22.07 xfk ½xe Y.16 fhkuz

hÌkku Au. ftÃkLkeLkwt ðu[ký{kt

18.06 xfk ½xe Y.187.55

fhkuz ÚkÞwt Au.

Íe LÞqÍLkku MkÃxu. õðkxohLkku

[kuÏ¾ku LkVkuu 290.69 xfkLkk

WAk¤k MkkÚku Y.7.97 fhkuz

ÚkÞku Au. ßÞkhu ftÃkLkeLkwt ðu[ký

14.36 xfk ½xe 60.37

fhkuz ËþkoðkÞwt Au.

çkUf ykuV {nkhk»xÙLkku

rºk{kMkef økk¤kLkku Lkux «kurVx

65.31 xfk ðÄe Y.166.01

fhkuz hÌkku Au. ftÃkLkeLkku ðu[ký

ð]rØ Ëh 25.14 xfk ðÄe

Y.2434.09 fhkuz LkkUÄkÞku

Au.

yÕxÙkxuf rMk{uLxLkku sw÷kRÚke

MkÃxu. õðkxohLkku Lkux «kurVx

97.21 xfk ðÄeLku


ftÃkLkeLkku ðu[ký ð]rØ Ëh

20.27 xfk ðÄe

Y.4699.57 fhkuz LkkUÄkÞku

Au.

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

Mkwhík, íkk. 24

çkwÄðkhu ¾u÷iÞkykuyu ËktrzÞk, ËkurZÞk yLku

økhçkkLke h{Íx çkku÷kððkLke MkkÚku Lkð÷e

LkðhkrºkLkwt Mk{kÃkLk ÚkÞwt níktw. Lkð rËðMk {Lk {qfeLku

ÍqBÞk AíkktÞ çkwÄðkhu AuÕ÷kt rËðMku ¾u÷iÞkykuyu

WíMkkn¼uh økhçku ½qBÞk níkk. LkðhkrºkLkk AuÕ÷k

rËðMku þuhe økhçkk yLku fku{ŠþÞ÷ ykÞkusLkku{kt

¾u÷iÞkykuLke ¼khu ¼ez Q{xe hne Au. ònuh {køkkuo

[k[hLkkt [kuf{kt VuhðkR økÞk níkk.

yLkuf Xufkýu ÚkÞu÷kt þuhe

økhçkk{kt AuÕ÷kt rËðMku

¾u÷iÞkykuLke {kuxe

MktÏÞk Ëu¾kR hne

Au. Ëhr{ÞkLk

ËþuhkLkk rËðMku

© Ø k ¤ w y k u y u

11, 21, 51,

101 rËðk

«økxkðeLku {kíkkLke

ykhíke fhe níket. yk

MkkÚku s {kuze hkík MkwÄe

økhçkk, ËktrzÞk, ËkurZÞkLke h{Íx

[k÷e níke. çkeSçkkswyu yrøkú{ y¾çkkh

‘MktËuþ’Lkk MkÚkðkhu hurzÞkur{[eo-xeSçke Þkursík

LkðhkrºkLku y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku.

zw{Mk hkuz ÂMÚkík xeSçke nkuxu÷ ¾kíku yrøkú{

y¾çkkh ‘MktËuþ’Lkk MkÚkðkhu hurzÞkur{[eo yLku

xeSçke Þkursík Lkðhkrºk [k÷wt ð»kuo ¾u÷iÞkyku {kxu

ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hne níke. íku{kt Ãký ytrík{

rËðMku xkçkrhÞk, ÞwðkLkku{kt yk Lkðhkrºkyu ¼khu

ykf»koý s{kÔÞtw níktw. hkus y÷øk y÷øk ykuhfuMxÙk

økúqÃkLku fkhýu xeSçkeLke Lkðhkrºk yLkku¾e Lkðhkrºk

çkLke sðk Ãkk{e níke. yufÚke yuf ykf»kof xÙurzþLk÷

zÙuMk{kt ykðíkkt ¾u÷iÞkyku {Lk {qfeLku økhçkkLke

h{Íx çkku÷kðe níke. íku{s ykh.su. rLkÞrík, n»ko,

÷k÷ku, r«Þktþeyu ¾u÷iÞkyku, ËþofkuLkwt {LkkuhtsLk

fÞtwo t t níkwt. çkwÄðkhu ytrík{ hkrºkyu 8.30 ðkøÞk

Ãknu÷kt xÙ urzþLk÷ zÙuMk{kt ykðLkkhkLku rðLkk{qÕÞu

«ðuþLkk ÷eÄu ¾u÷iÞkykuLkku WíMkkn [h{Mke{kyu

ÃknkUåÞku níkku.

WÃkhktík, þnuh{kt Xuh Xuh

LkkLkk-{kuxk ÃkkÞu

ÞkuòÞu÷k þuhe

økhçkk{kt Ãký

ytrík{ rËðMku

¾u÷iÞkyku {Lk

{qfeLku ÍqBÞkt

níkkt. [k÷w ð»kuo

f k u { Š þ Þ ÷

ykÞkusLkLku x¬h

{khu yuðe heíku þuhe

økhçkkLkw t ykÞkusLk fhkÞtw

níkw íÞkhu ytrík{ rËðMku

¾u÷iÞkykuLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu rðrðÄ

fuxuøkhe{kt RLkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yLkuf

Xufkýu þuhe økhçkkLkk rzLkh Mkux, {øk, ø÷kMk, Vkuxku

£u{ MkrníkLkk RLkk{ku yuLkkÞík fhkÞk níkk. íku{s

fku{ŠþÞ÷ ykÞkusLkkuLke {kVf þuhe økhçkk Ãký

çkwÄðkhu [kÕÞk níkkt. Ëhr{ÞkLk ¾u÷iÞkykuLke MkkÚku

ytrík{ rËðMkLkku {knku÷ rLknk¤ðk ÷kufkuLke Ãký ¼ez

yufºk ÚkR økR níke. íku MkkÚku s {kuze hkíku LkkuhíkkLkwt

Mk{kÃkLk ÚkÞwt níkwt.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ1100

ííkkkk¤¤eeyykkuuLLkkkk ííkkkk÷÷uu,, MMkkqqhhkkuuLLkkkk MMkkÚÚkkððkkhhuu,, {{kkííkkkkSSLLkkuu rrððËËkkÞÞ

{kíkkSLke LkøkhÞkºkk : þnuhLkk Ãkkihkrýf ytçkkS {trËhuÚke {kíkkSLke

LkøkhÞkºkk Lkef¤e níke. yk Þkºkk{kt nßòhku ¼õíkku òuzkÞk níkk.

{k ËwøkkoLkwt rðMksoLk : {kíkkSLke «rík{kLke MÚkkÃkLkk fhLkkh

MktÏÞkçktÄ {tz¤kuyu íkkÃke LkËe{kt {kíkkSLke «rík{kLkwt ðksíku økksíku

rðMksoLk fÞwO níkwt. (íkMðehku : {nuþ Mkku÷tfe, ËþoLk Lk¼kýe)

{kLkk Ëhçkkh{kt økhçkku : Lkð rËðMk MkwÄe ½x MÚkkÃkLkk fhe Ãkqò y[oLkk

fhLkkh ¼õíkkuyu ËþuhkLkk rËðMku ytçkkS {trËh{kt økhçkku ð¤kÔÞku níkku.

þ† Ãkqò : rðsÞkËþ{eyu þ† yLku ÞtºkLke ÃkqòLkwt rðþu»k {níð Au.

þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkhu þ†kuLke ðirËf Wå[khýku MkkÚku Ãkqò fhe níke.

{kíkkSLku rðËkÞ : ¼Âõík yLku þÂõíkLkk Ãkðo LkðhkrºkLkk Lkð rËðMk

{kíkkSLke Ãkqò, y[oLkk yLku ykhkÄLkk çkkË økhçku h{e {kLku rðËkÞ yÃkkE.

fuxuøkhe rðsuíkk

{ursf÷ Ã÷uÞh Ãkqðko økktÄe

çkuMx yuõþLk Ve{u÷ rLkrÄ hksÃkhk

çkuMx yuõþLk {u÷ {unw÷ [ktË÷kðk÷k

çkuMx zÙuMk MkwfuLk þkn

çkuMx ÃkhVku{oh Ve{u÷ çkeLk÷ [kinký

çkuMx MÃkkfor÷tf fÃk÷ f]Ãkk÷, Lkkíkk÷e

çkuMx økúqÃk ykxo økúqúwÃk

hurzÞku

r{[eo-

xeSçke

Þkursík

LkðhkrºkLkk

rðsuíkkyku

ËktrzÞk, ËkurZÞk, økhçkkLke h{Íx MkkÚku ÞkiðLk

rn÷ku¤u [Zâwt : {kuze hkík MkwÄe ¾u÷iÞkyku {Lk{qfeLku ÍqBÞkt

MktËuþLkk MkÚkðkhu

hurzÞkur{[eo-xeSçke

Þkursík LkðhkrºkÚke

¾u÷iÞkyku hku{ktr[íkøkúeLkrMkxe, Ãkk÷

Ãkkfo

yuðLÞw

Ãkk÷

z¼ku÷e

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

©e {kÄðkLktË yk©{{kt þhË Ãkqrýo{k r{Mkhe íkw÷ {nkuíMkð ©e

y¾tzkLktË Mkkøkh Þwðf {tz¤ íku{s ©e Mkrå[ËkLktË Mkuðf Ãkrhðkh îkhk

íkk. 29-10-2012Lku çkÃkkuhu 3.30 f÷kfÚke hkºku 12.00 f÷kf MkwÄe

þhËÃkqrýo{k, r{Mkhe íkw÷k yLku hkMkøkhçkkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. Ãk.Ãkq. ©e

1008 {nk{tz÷uïh Mðk{e©e søkËeþkLktË MkkøkhS {nkhks©eLkk

ðhËnMíku Mkktsu 5.30 f÷kfu ÞwðkLkkuLku Ä{o MktMfkh «ËkLk fhe økwhwøkeík,

ÃkkX{k¤k yÃkoýrðrÄ hk¾u÷ Au. hkºku 8.30 f÷kfu Ãk. Ãkq.©e 1008

{nk{tz÷uïh Mðk{e©e søkËeþkLktË MkkøkhS {nkhks©eLke

r{Mkheíkw÷kLkwt ykÞkusLk fhu÷ A. yk fkÞo¢{ {kÄðkLktËLk yk©{

(Lkðku), fhkzkøkk{, íkkÃkerfLkkhu, ðuz økwhwfw¤ hkuz ¾kíku Þkuòþu.

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke MkB{u÷Lk Mk{Mík rnLËw Mk{ks Mkuðk Mkr{rík

ykÞkursík Mk{Mík rnLËw Mk{ksLke Ëhuf ¿kkríkLkk yÃkrhýeík Þwðf- Þwðíke,

íÞõíkk, rðÄðk, rðÄwh, yÃktøk íku{s AqxkAuzk ÷eÄu÷ †e-ÃkwÁ»kLkku

SðLkMkkÚke yrøkÞkh{ku Ãkrh[Þ {u¤ku íkk. 26 LkðuBçkh, 2012Lkk hkus

hkÏÞku Au. Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkk. 10 LkðuBçkh Au. rËLkuþ {w¥kk

nuÃkenku{ þkr÷{kh [uBçkh MkhËkh ¼ðLk Mkk{u ßÞwrçk÷e çkkøk ðzkuËhkLkku

MktÃkfo fhðkLkku hnuþu.

RLxhLkuþLk÷ ÷kì fkuLVhLMk{kt ¼køk ÷eÄku

MkwhíkLkk ðíkLke yLku nk÷ RrLzÞLk RrLMxxÞqx ykuV

{uLkus{uLx, y{ËkðkË ¾kíku yufuzur{f yuMkkurMkÞux

íkhefu Vhs çkòðíkk fÕÃkuþfw{kh ÷÷eíkfw{kh

økwÃíkkyu Lkðe rËÕne ¾kíku LkuþLk÷ ÷ku ÞwrLkðrMkoxe îkhk

ykÞkursík RLxhLkuþLk÷ fkuLVhLMk ykuLk xÙkLMÃkhLMke

yuLz yufkWLxurçkr÷xe ELk økðLkoLMk : R~Þw yuLz [u÷uLSMk{kt ¼køk ÷E

MkwhíkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. íkuykuyu fkuLVhLMk{kt xÙkLMÃkhLMke EÍ Ä yÕxe{ux

fe xw rhVku{o rð»kÞ Ãkh MktþkuÄLk ÃkuÃkh hsq fÞwo níkwt.

[uMk MÃkÄko{kt Wíf]ü Ëu¾kð Mkwhík rzrMxÙõx [uMk yuMkkurMkÞuþLkLkk

ykSðLk MkÇÞ ykrþ»k [kuõMke nk÷{kt {Uøk÷kuh{kt h{kÞu÷ LkuþLk÷ hurx-

tøk [uMk xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk økÞu÷, su{kt Wíf]ü Ëu¾kð îkhk 1508Lkwt

hurxtøk «kó fÞwo Au. yk {kxu íkuyku MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ Mkíke»k Ë÷k÷ yLku

Mku¢uxhe rfhex økSðk¤k íkÚkk Mkíke»k¼kE [kuõMke {køkoËþoLk {n¥ðLkwt økýu

Au. Úkkuzkt ð»kkuoLkk rðhk{ çkkË VheÚke [uMk MÃkÄkoyku{kt ÃkwLkhkðíkoLk fhíkk

«kEMk ðeLkh íkhefuLke ¼qr{fk ¼sðe hÌkk Au.

ðuMxLko hu÷ðu {sËqh Mkt½Lkk rzrðÍLk÷

ykrMkMxLx Mku¢uxhe íkhefu rLk{ýqf ðuMxLko hu÷ðu

{sËqh Mkt½Lke rî ðkr»kof sLkh÷ r{rxtøkLkwt ykÞkusLk

LktËwhçkkh ¾kíku ËkËk {knwhfhLkk yæÞûkMÚkkLku

hk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt hu÷ðu{kt fk{ fhíkk

f{o[kheyku {kxu fux÷kÞu ðýWfuÕÞ «§ku MktË¼uo [[ko

ÚkE níke. íÞkhçkkË rzrðÍLk÷ ykrMkMxLx Mku¢uxhe íkhefu yr{Lk r{ÍkoLke

rLk{ýqf fhkE níke.

yuMk.ze.Mke.yu. Mkt[kr÷ík yLku çku rºk rËðMkeÞ r¢fux xwLkko{uLxLkku

þnuhLkk Mkkík økúkWLz ¾kíku þw¼kht¼ Mkwhík rzrMxÙõx yuMkkurMkÞuþLk

ÃkwhMf]ík yLku Mkt[kr÷ík çku yLku rºk rËðMkeÞ {ÂÕx zu r¢fux xwLkko{uLxLkku

þnuhLkk Mkkík økúkWLz Ãkh þw¼kht¼ ÚkÞku Au. ÷k÷¼kE fkuLxÙkõxh MxurzÞ{{kt

{uRLk økúkWLz Ãkh Mkrhíkk r¢fux yufuzu{e rð. MfeÃkh R÷uðLk yLku ÷k÷¼kE

fkuLxÙkõxhLkk çke.ykh.Mke. økúkWLz ¾kíku rþð R÷uðLk, ðuMkw rð. LkuþLk÷

VkExh -yu {u[Lkku þw¼kht¼ MktMÚkkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ yLku Mkw«e{

fkWrLMk÷Lkk MkÇÞ Ãktfs¼kE fkÃkrzÞkLkk ðhËnMíku ÚkÞku níkku. yk «Mktøku

yuMk.ze.Mke.yu.Lkk {uLkurstøk fr{xeLkk MkÇÞ yLku r¢fux fr{xeLkk fLðeLkh

zku. Lki{uþ ËuMkkE, Xkfkuh¼kE Ãkxu÷ (Mkkhku÷eðk÷k), yuLÚkkuLke fkuhuÚk,

LkðLkeík Ãkxu÷, rLk÷uþ Ãkxu÷ yLku {u[ huVhe rðLkw¼kE Ãkxu÷ yLku

ykE.ykh. Ãkxu÷ rËLkfhhkÞ LkkÞf, rçkrÃkLk¼kE Ãkxu÷, {Þtf ËuMkkE,

rçkhuLk ÃkeXkðk÷k MktsÞ Ãkxu÷ ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

MkçkswrLkÞh-14{kt fuhu{ [uÂBÃkÞLk MkkðosrLkf

yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík xe.yuLz.xe.ðe.

MkkðosrLkf rðãk÷ÞLkk Äku. 7Lkk rðãkÚkeo Mkkrn÷ þu¾

økwshkík hkßÞ fuh{ yuMkkurMkÞuþLk{kt MkçkswrLkÞh-14

rð¼køk{kt [uÂBÃkÞLkrþÃk «kó fhe Au. Mxux ÷uð÷ WÃkh

[uÂBÃkÞLk çkLÞk ÃkAe nðu íkuyku LkuþLk÷ ÷uð÷ WÃkh

h{ðk sLkkh Au. þk¤kLkk yk[kÞko {rLk»kkçkuLk ËuMkkR íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu

íku{Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 55

ykze [kðe

(1) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{ (5)

(4) ytík, Auzku (2)

(7) xuð, ÔÞMkLk (2)

(8) [k÷w, Mkíkík (5)

(10) LkkLkwt Mkhkuðh (3)

(12) rðMíkkh, ÃkMkkhku (2)

(13) çkf, çkøk (3)

(14) yr¼«kÞ, rþ¾k{ý

(3)

(15) hks{wøkx (2)

(17) yËk÷ík, fkuxo (3)

(19) {rnLkku (2)

(22) íkkuVkLk, çk¤ðku (3)

(24) ðkýe, MkhMðíke (3)

(26) òzwt Ëkuhzwt (2)

(28) fkøk¤, fkÃkz E.fkÃkíkkt

Ãkzíkku f[hku (4)

(29) ÷køk (2)

(30) WÃkÂMÚkík (3)

(33) ftfý (3)

(35) s{eLk (2)

(37) fçkq÷ðwt íku (4)

(38) çkkh xfk ÔÞks (3)

Q¼e [kðe

(1) òøkíkwt, MkkðÄ (3)

(2) ð÷kuÃkkík, nkÞðkuÞ (5)

(3) hkºke, rLkþk (2)

(4) çkøke[ku (2)

(5) ËMík, hu[ (3)

(6) ytçkkuzku, ðuýe (3)

(8) Ãk¥kk ðøkhLkwt, økw{ (3)

(9) ¼¼hwt, ËkýkËkh (3)

(11) Ze÷, hMk¤kS (3)

(16) yufXwt ÚkÞu÷wt (2)

(17) ð¾kh, ¼tzkh (3)

(18) økswt, Ë{ (3)

(20) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2)

(21) rLkþkLk, «rík{k (3)

(22) ®[íkk, fk¤S (3)

(23) fkuxe ÃkkÞhe (3)

(25) ÷eLk, ykMkõík (2)

(27) nuðkíkLk (3)

(31) íkkík, rÃkíkk (3)

(32) yðrÄ, {wËík (3)

(33) MkkÄwçkkðkLke økkuËze

(2)

(34) ºkksðwt, yuf hkrþ (2)

(36) ÃkøkhMíkku (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

òËðhkÞ (4) çkksw (7) ÷ík (8)

÷køk÷køkx (10) ík÷kð (12) ÔÞkÃk (13)

çkøk÷ku (14) Mk÷kn (15) íkks (17)

fkuhx (19) {kMk (22) rVMkkË (24)

¼khíke (26) hMkku (28) fíkhý (29) íkf

(30) nksh (33) ftøkLk (35) ¼kUÞ

(37) fçkqq÷kík, (38) Ëkufzku

Q¼e [kðe : (1) òøkúík (2) ð÷ð÷kx

(3) hkík (4) çkkøk (5) sw÷kçk (6)

[kux÷ku (8) ÷kÃkíkk (9) økøkhwt (11)

÷kMkh (16) s{k (17) fkuXkh (18)

rðMkkík (20) Mk¼k (21) «íkef (22)

rVfh (23) Ëhòu (25) hík (27) Mkkunkøk

(31) sLkf (32) ðkÞËku (33) ftÚkk

(34) íkw÷k (36) fuzku.

THURSDAY, 25 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT 11

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{{nnwwzzkkuu

sðkçk :

òòììff

ykÃkýu ßÞkhu fBÃÞqxh ykuLk fheyu

Aeyu, íÞkhu ½ýeðkh {kurLkxhLke M¢eLk

Ãkh fþwt Ëu¾kíkw LkÚke y™u ykÃkýu

{qtÍðý{kt {wfkR sRyu Aeyu.

ykðk Mk{Þu ykÃkýu þwt fhðwt íku

¾çkh Ãkzíke LkÚke ? {kurLkxhLke M¢eLk

Lkk [k÷ðkLkkt ½ýk fkhý nkuR þfu Au.

su{fu fBÃÞqxh fk{Lkk fhíkwt nkuÞ,

fLkuõþLk çkhkçkh Lkk nkuÞ yÚkðk

{kurLkxhLke Mku®xøMk{kt ûkríkLku fkhýu.

yk Mk{MÞk VheÚke Lk ÚkkÞ íkuLkk {kxu yk

çkkçkíkku æÞkLk{kt hk¾ku.

yk «fkhLke Mk{MÞk fBÃÞqxhLke

MkeMx{ ÞkuøÞ heíku fk{ Lkk fhðkLku

fkhýu ÚkR hne Au íkku Mkki «Úk{ [fkMkku

fu ík{khwt fBÃÞqxh Mkh¾e heíku [k÷u Au fu

Lknª.

fBÃÞqxh ykuLk fhíke ð¾íku òu

{kurLkxh Ãkh fkuR yuhh ykðu Au íkku

{kurLkxh yLku fBÃÞqxhLktw fLkuõþLk [uf

fhku. òu fLkuõþLk çkhkçkhLkk nkuÞ íkku

íkuLku æÞkLkÚke fLkuõx fhku suÚke yk

Mk{MÞk Lkk MkòoÞ.

{kurLkxh Mku®xøMkLku fkhýu òu yuhh

ykðíke nkuÞ íkku M¢eLkLkku f÷h yLku

fkuLxÙkMk [fkMke ÷ku.yk MkeðkÞ ½ýe

ðkh fkuBÃkwxh M¢eLkLkwt heÍkuÕÞwþLk

{kuLkexhLke MkkEÍ «{kýu Mkux Lk fÞwO

nkuÞ íkku Ãký yk Mk{MÞk ÚkE þfu

Au.çkhkçkh Lk yk ðkík LkkLke fnuðkÞ

Ãkhtíkw ½ýeðkh ykLku fkhýu Ãký ykÃkýu

{qtÍðý{kt {wfkR sRyu Aeyu.

ftÃkLkeLkk {uLkus{uLx{kt MkkiÚke {n¥ðLkwtw

ÃkË Au {uLkushLkwt. {uLkush Mkðoøkwý

MktÃkLLk nkuðku sYhe Au. õÞkhuf yuðwt

çkLkíkwtw nkuÞ Au fu {uLkush ÃkkMku Ãkwhíke

fkuBÞwrLkfuþLk Mfe÷ Lk nkuðkLku fkhýu

íku {kºk yuf yuðku {uLkush çkLke hne

òÞ Au fu su ftÃkLkeLkk f{o[kheyku

MkkÚku fkuR Ãký «fkhLke ze÷ LkÚke fhe

þfíkku yÚkðk íkku su Mkk{kLÞ Mfe÷

Ähkðu Au íku Ãký yuf {sçkqík ÔÞðMÚkk

Q¼e Lknª s fhe þfu. õÞkhuf yuðwt

çkLku Au fu ykðk {uLkushLku Ãký

ftÃkLkeLkk {uLkus{uLxLkwt ÃkË ykÃke

Ëuðk{ktykðu Au suLkw t w Ãkrhýk{

ftÃkLkeyu s ¼kuøkððkLkwt hnu Au. {kºk

ËirLkf SðLk Lknª Ãkhtíkw ftÃkLkeLkkt

{uLkus{uLx{kt Ãký fkuBÞwrLkfuþLk ¾qçk

s sYhe Au. ftÃkLkeLkwt nkËo økýkíkkt

{uLkus{uLx{kt {uLkush MkðkuoÃkhe økýkÞ

Au íkuÚke Mðk¼krðf Au fu {uLkush{kt

fkuBÞwrLkfuþLkLkku økwý nkuðku sYhe Au,

íkuÚke yuf Mkkhk {uLkush çkLkðk {kºk

Mkk{kLÞ fkuBÞwrLkfuþLk Lknªt Ãkhtíkw yuf

W¥k{ fkuBÞwrLkfuþLkLkk økwý nkuðk

{uLkush {kxu yrLkðkÞo ÚkR Ãkzu Au.

yk fkuBÞwrLkfuþLkLkk økwýLke

sYrhÞkík Ãkh Lksh fheÞu íkku

fkuBÞwrLkfuþLkÚke {uLkush Mk{økú

{uLkus{uLxLku fLxÙku÷ fhe þfkþu yLku

yuf {sçkqík ÔÞðMÚkk Q¼e Úkþu.

WÃkhktík õÞkhuf ftÃkLkeLku fkuR {kuxe

ykÃkr¥k{ktÚke Ãký çknkh fkZe þfþu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1223

ÄtÄkfeÞ «ÞíLkku rð÷tçkÚke V¤u. MkkLkwfq¤íkk. ykhkuøÞ ytøku

çkuËhfkhe Lk hk¾þku.

{n¥ðLkk fkÞo{kt «økrík. fkixwtrçkf «&™kuLkku Wfu÷ {¤u.

{òLkku rËðMk.

yøkíÞLkk fk{ {kxu MkkLkwfq¤íkk. fkÞo÷k¼ sýkÞ. Mkw¾ËT

«Mktøk yLkw¼ðkÞ.

ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. ÄkÞko fk{ ÚkE þfu. yfM{kík-

RòÚke Mkk[ððwt.

yøkíÞLke fk{økehe{kt MkV¤íkk. r{÷Lk-{w÷kfkík.

¼køkeËkhÚke {ík¼uË.

{kLkrMkf W[kx. ¾[oLkku «Mktøk. ÷k¼Lke ykþk Xøkkhe

Lkeðzu.

yþktrík-xuLþLk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ÞíLkku V¤ËkÞe

hnu. MLkuneÚke r{÷Lk.

Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLke çkkçkíkku ytøku {nuLkík ðÄw hnu. fkixwtrçkf

ûkuºku MkkLkwfq¤íkk. ¾[o xk¤òu.

yðhkuÄ{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. ®[íkkLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt

sýkÞ. rððkË xk¤òu.

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheyku{kt ykøk¤ ðÄe þfþku.

r{ºk-MðsLkLke {ËË-Mknfkh {¤u.

fux÷kf «&™kuLke {qtÍðý yuf ÃkAe yuf Ëqh fhe þfþku.

yLÞLke {ËË òuEþu. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo¼kh hnu.

fkixwtrçkf-Mkk{krsf fk{fks ytøku MkkLkwfq¤ íkf. fkÞoV¤

rð÷trçkík sýkÞ. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¼khík{kt ytøkúuS ¼k»kkLku rþûkýLkk {kæÞ{ íkhefu ÷kððk{kt su{Lkku {wÏÞ Vk¤ku Au

íkuðk rçkúrxþ Lkuíkk Úkku{Mk çku®çkøxLk {ufku÷uLkku sL{ íkk. 25-10-1800Lkk hkus

ÚkÞku níkku. ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞ yLku árüfkuý Ãkh íku{Lkku áZ rðïkMk níkku. $ø÷uLzLke

Ãkk÷ko{uLx{kt íku{ýu «ðuþ {u¤ÔÞku. íku{Lkk yÇÞkMkÃkqýo ¼k»kýkuLkku rçkúrxþ MktMkË Ãkh

¼khu «¼kð Ãkzâku. ‘¼khíkeÞkuLku ytøkúuS ¼k»kk þe¾ððe fu Lknª’ yu rð»kÞ Ãkh

{kuxwt rð[kh{tÚkLk [k÷íkwt níkwt íÞkhu {ufku÷uyu ¼khík{kt ytøkúuSLkku rþûkýLkk {kæÞ{

íkhefu WÃkÞkuøk fhðku òuEyu yuðe áZ ¼qr{fk hsq fhe. ¼khík{kt òøk]rík, Ä{o

MkwÄkhk ðøkuhu [¤ð¤ku ytøkúuS rþûkýLke ËuLk nkuðkLku fkhýu íkuLkwt Ãký fux÷wtf ©uÞ

{ufku÷uLku òÞ Au. ¼khíkÚke $ø÷uLz Ãkhík Vhu÷k {ufku÷uyu MkktMkË íku{ s ÞwØ Mkr[ð

íkhefu yLkuf sðkçkËkheyku yËk fhe. íku{ýu ‘rnMxhe ykìV $ø÷uLz’ Lkk{u A

¼køk{kt $ø÷uLzLkku RríknkMk ÷ÏÞku. íku{Lku ‘W{hkðÃkË’ yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷.

yk rðîkLk «rík¼kþk¤eLkwt E.Mk. 1859{kt rLkÄLk ÚkÞwt, Ãkhtíkw íku{Lkk ÃkðoLkku yksu

Ãký ykÄwrLkf Mk{ks Ãkh «¼kð Au.

ÚÚkkkkuu{{MMkk {{uuffkkuu÷÷uu

1 3 4 9 7 5 2 6 8

5 2 6 4 1 8 9 3 7

7 9 8 3 2 6 4 1 5

6 8 1 5 9 2 3 7 4

9 7 5 1 4 3 6 8 2

3 4 2 8 6 7 1 5 9

2 6 9 7 8 1 5 4 3

8 1 3 2 5 4 7 9 6

4 5 7 6 3 9 8 2 1

Ãk 9 8

7 5 4 9

7 8

3 4 2 5

9 6

8

9 8

3

2 3 9 4

fkuBÞwrLkfuþLkLke QýÃk {uLkus{uLx {kxu yðhkuÄf

ykÞwðuorËÞ {íku {nwzkLkkt Vq÷ MðkË{kt {Äwh,

Ãk[ðk{kt ¼khu, Xtzk, Ãkwrüfíkko, çk¤ íkÚkk

ðeÞoðÄof, ðkÞw yLku rÃk¥kLkku Lkkþ fhLkkhk

Au. yk {nwzkLkk Vq÷{ktÚke økw÷ftË çkLkkðkÞ

Au. {nwzkLkkt Vq÷ yLku Mkkfh Mkh¾k ðsLku

÷E ¾qçk {Mk¤e fk[Lke çkhýe{kt ¼he íkuLku

yuf {rnLkku íkzfk{kt {qfðkÚke {nwzkLkkt

Vq÷Lkku økw÷ftË íkiÞkh ÚkkÞ Au. yuf [{[e

sux÷ku yk økw÷ftË Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke

þhehLke yktíkrhf økh{e, {qºkËkn, ÃkqÞ{un,

{tË ßðh, yÂøLk{ktã, hõíkçkøkkz,

{qºkkðhkuÄ {xu Au.

Mkwzkufw 1222Lkku Wfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18241 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38

òòuuððkkLLkkwwtt [[qqffþþkkuu LLkknnªª

ò Ë ð hk Þ

{kurLkxh Ãkh fþwt Ëu¾kíktw LkÚke

76rf{e «íke f÷kf

Ãkrík yLku ÃkíLke ðå[u

Í½zku ÚkÞku, Ãkrík rhMkkRLku

½h AkuzeLku [kÕÞku økÞku.

Ãkrík: (Mkktsu VkuLk Ãkh)

yksu s{ðkLkwt þwt Au?

ÃkíLke: Íuh.

Ãkrík: MkkMkw íkwt ¾kRLku MkqR

ssu {khu {kuzwt Úkþu.

17.55 [÷íku [÷íku

21.00 þwxykWx yux ÷ku¾tzðk÷k

23.05 yfMkh

14.25 [k÷çkkÍ

17.55 økkuÃke fk rfþLk

21.00 Ëwøkko Ãkwò

18.55 ÃkkuMkuRzkuLk

21.00 Ä {kMf

23.35 ykuLøk çkuf 2

18.30 Ä ¢kurLkõ÷Mk ykuV LkkhrLkyk: Ä

ðkuÞkøk ykuV Ä zkWLk xÙuzh

21.00 yLkMxkuÃkuçk÷

Smallscreen rMkLkuu{k

20.00 MkðkoRðh{uLk (MkeÍLk 2)

22.00 MkLk ykuV økLMk

22.30 Vuõxhe {uz (MkeÍLk 2)

23.00 Mfðer{þ

23.30 rzMxÙkuRz RLk MkUfLz

20.30 fuÞ÷e õðkuLøk rMkBÃk÷e

{ursf (MkeÍLk 2)

21.00 xÙkðu÷ RÂLzÞk

21.30 huøMk xw huz fkhÃkux

22.00 MxkR÷ Mxkh

13.45 y{h yfçkh yuLÚkkuLke

17.30 {h r{xuLøku

21.00 hçk Lku çkLkk rË òurz

yyuuff ððuuLLkk ððÄÄww{{kktt ððÄÄww 1100 rrff{{ee ««ííkkee ff÷÷kkffLLkkee øøkkrrííkkyyuu VVhhuu AAuu.. ííkkuu

ððuuLLkkLLkkee øøkkrrííkk {{qqMMkkkkVVhhkkuuLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk ððÄÄððkkÚÚkkee ½½xxííkkee òòÞÞ AAuu.. ffww÷÷ 77

÷÷kkuuffkkuu yykk ððuuLLkk{{kktt MMkk{{kkRR þþffuu AAuu.. òòuu ððuuLLkk{{kktt 33 {{qqMMkkkkVVhhkkuu nnkkuuÞÞ yyLLkkuu

ððuuLLkkLLkkee øøkkrrííkk 8888rrff{{ee ««ííkkee ff÷÷kkff nnkkuuÞÞ,, ííkkkkuu ßßÞÞkkhhuu ððuuLLkk{{kktt 66

{{qqMMkkkkVVhhkkuu nnþþuu ííÞÞkkhhuu ððuuLLkkLLkkee øøkkrrííkk ffuuxx÷÷ee nnþþuu??

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

06:30 økwhwð[Lk

07:00 LÞqÍ @ 7 am07:30 yksLkku {rn{k

08:00 Mkw«¼kík økwshkík

08:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk

09:30 ÷kRxTMk fu{uhk yuõþLk

10:00 LÞqÍ @ 10 am10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 LÞqÍ @ 11 am11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

12:00 LÞqÍ @ 1212:30 ¾çkh økwshkík

1:00 LÞqÍ @ 1 pm1:30 ¾kLkk-¾òLkk

2:00 LÞqÍ @ 2 pm2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

3:00 LÞqÍ yÃkzux

3:15 ðw{Lk MÃkurþÞ÷

3:35 Ä nuÕÚk þku

4:00 LÞqÍ @ 4 pm4:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo


5:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

6:00 rMkxe ÷kRV

6:30 MÃkkuxoTMk


7:30 ¾çkh økwshkík

8:00 LÞqÍ @ 8 pm8:30 {uxÙku LÞqÍ

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

9:00 yufMxÙk fku{uLx

9:30 yufMxÙk fku{uLx

10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 ÷kExTMk fu{uhk yufþLk

11:30 ¢kE{ yu÷xo

12:00 LÞqÍ @ 12 am

GTPL: 268, In Cable, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ

LkkÃkkf EhkËk Ãkkh Ãkkzðk økwshkík{kt yíÞkh MkwÄe ½qMku÷k ºký

ykEyuMkykE yusLx ÃkfzkÞk Au. íku{Lke ÃkqAÃkhA{kt ½ýk [kUfkðLkkhk

¾w÷kMkk ÚkE hÌkk Au. nS ðÄw [kh ykEyuMkykE yusLx økwshkík{kt ½q{e

hÌkkLkku íku{ýu hnMÞMVkux fÞkuo Au. swyku yksu MktËuþ LÞqÍ{kt

ISIøkwshkík fLkuõþLk

Lkwt

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-39 7-27 18-06

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,

6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6.

Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwË

yufkËþe, økwhwðkh, 25-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

¼khíkeÞ rËLkktf : 3.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.

hkus : 9-ykËh.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.

hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwË

yufkËþe f. 19-39 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 18-39

MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË.

[tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.).

fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.

Þkuøk : ð]rØ f. 15-28 MkwÄe ÃkAe

Äúwð. rðþu»k Ãkðo : Ãkkþktfwþk yufkËþe

(Mkkfh xuxe ÄhkððkLkku {rn{k).

Ãkt[f. ¼hík r{÷kÃk. * hrðÞkuøk

f. 18-39 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f.

7-27Úke 19-39 MkwÄe. * MkqÞo-

þrLkLke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k :

sYh sýkÞ íÞkt n¤¾uz-s{eLk

{kÃkLk- s{eLk rðfkMkLke fk{økehe

ÚkE þfu. øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhe

f]r»k QÃksLkk ¾heË ðu[ký íku{ s

ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz çkkçkíku yLkwfq¤

rËðMk. hrðÞkuøk yux÷u MkqÞo Lkûkºk

íkÚkk [tÿ Lkûkºk ðå[uLkk þw¼

ytþkí{f ytíkhku Mkq[ðu Au. yksu

MkqÞo-þrLkLkku MktÞkuøk íku÷erçkÞkt

çkòh{kt nfkhkí{f yMkhku ÷kðe þfu

Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30

Úke 15-00

ÃÃkkkkþþkkttffwwþþkk yyuuffkkËËþþee,, ÃÃkktt[[ff,, ¼¼hhííkk rr{{÷÷kkÃÃkk,,

MMkkqqÞÞoo-þþrrLLkkLLkkee ÞÞwwrrííkk

{{tt.. ççkkww..hhkk.. 88

99

ÃÃ÷÷qq..

MMkkqq.. þþrrLLkk..

77

55

66 þþww..

1100

44

11

33

22 øøkkww ffuu

1111

[[..LLkkuu..

1122 nn..

çkuMx zÙuMk MÃkÄko ÞkuòE MktMfkh ¼khíke çkk÷¼ðLkLkk økwshkíke

{kæÞ{{kt {kíkkSLke ykhkÄLkkLkk ÃkðoLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe

níke. Lkðhkrºk {nkuíMkðLkk ¼køkYÃku çkk¤fku {kxu çkuMx zÙuMk MÃkÄkoLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

LÞw {kuzu÷ Mfq÷{kt økhçkkLke h{Íx ykËþo yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe

Mkt[kr÷ík LÞw {kuzu÷ Mfq÷{kt økhçkk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. Äku. 1Úke 8Lkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu {k ytçkuLke ykhkÄLkk fhe níke.

rþûkfr{ºkku, õ÷kfo, xÙMxeøkýu ¼køk ÷eÄku níkku. Ëhuf ðøko{kt «Úk{, rîíkeÞ

yLku ík]íkeÞ ¢{ ykÃke rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkk.

¼khíke{iÞk rðãkMktfw÷{kt Lkðhkºke ÃkðoLke WsðýeLkwt ykÞkusLk

¼khíke{iÞk rðãkMktfw÷ ðuMkw hkuz, Lkðhkºke Ãkðo rLkr{¥ku økhçkk MÃkÄkoLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt çkk¤¼ðLkÚke ÷RLku Wå[íkh

{kæÞr{f rð¼køkLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

su{kt çkuMx zÙuMk, çkuMx yuõþLk, çkuMx òuzeLku çkuMx ËkurZÞkLkkt RLkk{ku

yÃkkÞkt níkkt. yríkrÚk rðþu»k íkhefu MktMÚkkLkk xÙMxe rLkhtsLkkçkuLk ¼è

WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkkt yk[kÞo zku.

yr¾÷uþ¼kR yuLk. LkkÞf íkÚkk xÙMxe {tz¤u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ðrLkíkk rð©k{ þk¤k{kt Lkðhkºke WsðkR ©e{íke ÃkkðoíkeçkuLk

ËuMkkR rðãkfwts ðrLkíkk rð©k{ Ãkðo «kÚkr{f rð¼køk økwshkíke {kæÞ{{kt

LkðhkºkeLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. çkk¤kykuyu {k søkËtçkkLke

WíMkkn¼uh ykhkÄLkk fhe níke. ÃkhtÃkhkøkík ð†ÃkrhÄkLk{kt çkkr÷fkyku

økhçku Äq{e níke. rþrûkfkçknuLkkuyu {kíkkLke ykhíke fhe níke. yk

Wsðýe{kt ©uc ð†ÃkrhÄkLk yLku yufþLkLku æÞkLk{kt hk¾e rðsuíkk ònuh

fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{økú Wsðýe{kt yk[kÞko yÕÃkkçkuLk ËuMkkR yLku

rþûkføký Mkn¼køke çkLÞk níkk.

÷kuzo r¢»ýk Mfq÷Lkkt

çkk¤fkuLku ykuheLke hMke

yÃkkE Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk

rMÚkík ÷kuzo r¢»ýk Mfq÷{kt

{nkLkøkhÃkkr÷fk íkhVÚke ykuhe

hMkefhý yr¼ÞkLk nuX¤ økw-

shkíke íkÚkk ytøkúuS {erzÞ{Lkk

r«-«kÞ{heLkkt çkk¤fkuLku ykuheLke

hMke ykÃkðk{kt ykðe. su{kt {kuxe

MktÏÞk{kt çkk¤fku ðk÷eyku MkkÚku

þk¤k{kt nksh hÌkk níkkt. Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk hktËuh

ykhkuøÞ rð¼køkLkk zku. ¼kðuþ,

zku. yðLke íkÚkk zku. ðiþk÷eLke

xe{u yk Ëhuf çkk¤fLku hMkefhý

fÞwo níkwt. yLku yk hMke rðþu

Mk{s ykÃke níke.

ykMkÃkkMk

ykt¾ íkÚkk †e yLku «Mkqrík ytøkuLkk £e rLkËkLk fuBÃk þuX Ãke.xe.

Mkwhík sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt ykt¾ rð¼køkLkk rLk»ýkík zkì. hþeËkçkuLk

fktfhku÷eðk¤k íkÚkk †e hkuøkkuLkk rLk»ýkík zkì. òøk]ríkçkuLk yLkkðkrzÞk îkhk

£e rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk þrLkðkh íkk. 27-10-2012Lkk hkus Mkðkhu

9.30Úke 1.30Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt nkurMÃkx÷Lkk

Vw÷xkE{ ykt¾Lkk hkuøkkuLkku rLk»ýkík îkhk ykt¾Lkk {kuríkÞk íkÚkk Ík{hLkk

yLku †e hkuøkkuLkk rLk»ýkík îkhk MºkeykuLku ÷økíkk hkuøkkuLke Mk{MÞkyku íkÚkk

øk¼koþÞLkk fuLMkhLkwt rLkËkLk fhþu.

Lkðhkrºk {nkuíMkðLke Wsðýe MktÃkLLk yr¾÷ rntË {rn÷k Ãkrh»kË

Mkwhík þk¾kLkk Mkøkhk{Ãkwhk ðkuzoLkk WÃk¢{u Lkðhkrºk rLkr{¥ku økhçkkLkwt

ykÞkusLk nMkw{íkeçkuLk Ãkxu÷Lkk «{w¾ MÚkkLku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

rLkr{¥ku ¼køk ÷uLkkhk{ktÚke ÷fe rðsuíkk yðLke Ãkxu÷, $rËhkçkuLk

røk÷exðk¤k, [tËLkçkuLk sheðk÷k, ¾wþ{LkçkuLk sheðk¤k, ÄLkøkkiheçkuLk

nehkðk¤k yLku neLkkçkuLk íkkr÷Þk ònuh ÚkÞk níkk.

CMYK

CMYK

12

25¼khíkeÞ xe{Lkku ÍzÃke çkku÷h W{uþ ÞkËð 25

ykuõxkuçkhu 25{e ð»koøkktX Qsðþu. W{uþ ÞkËðLkkrÃkíkk fku÷MkkLke ¾ký{kt fk{ fhíkk níkk. W{uþ

ÞkËðu yuf Mk{Þu yk{eo{kt òuzkððk ykíkwh níkku ÃkýíkuLke yuÂÃ÷fuþLk Vøkkðe ËuðkR níke.

{ {

SANDESH : SURAT THURSDAY, 25 OCTOBER 2012r¢fux-Ëw÷eÃk xÙkuVe : MkuLxÙ÷ ÍkuLk rð. RMx ÍkuLk (VkRLk÷) Mkðkhu 9:13 EyuMkÃkeyuLk ■ xurLkMk : ÂMðMk ykuÃkLk (÷kRð) Mkktsu 7:30 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : rËÕne rð. ÷kÞLMk (Mkur{VkRLk÷, ÷kRð) hkºku 9:00 Mxkh r¢fux

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : «Úk{ Mkur{VkRLk÷{ktrËÕneLkku yksu ÷kÞLMk Mkk{u {wfkçk÷ku

zhçkLk, íkk. 24

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 xqLkko{uLx{kt økwhwðkhÚke Mkur{VkRLk÷ {wfkçk÷kLkku«kht¼ Úkþu. «Úk{ Mkur{VkRLk÷{kt rËÕne zuhzurðÕMk-Ërûký ykr£fkLke ÷kÞLMk,ßÞkhu þw¢ðkhu çkeS Mkur{VkRLk÷{kt ykuMxÙur÷ÞkLke rMkzLke rMkõMkMko yLku Ërûký

ykr£fkLke xkRxLMk ðå[u{wfkçk÷ku ¾u÷kþu. [uÂBÃkÞLMk

÷eøk{kt ¼køk ÷uLkkheykRÃkeyu÷Lke [kh{ktÚke

yuf{kºk rËÕne zuhzurðÕMkLkexe{ Mkur{VkRLk÷{kt

ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne Au. rËÕneyu ÷eøk hkWLzLke

[kh{ktÚke çku {u[{kt rðsÞ{u¤ÔÞku níkku, ßÞkhu çku {u[

ðhMkkËLku fkhýu hË hne níke. Mkt¼rðík xe{ : rËÕnezuhzurðÕMk : Mkunðkøk,

sÞðËoLku (MkwfkLke), hkuMk xu÷h, ÃkexhMkLk, WL{wõík [ktË, Lk{Lk ykuÍk,RhVkLk ÃkXký, ÃkðLk Lkuøke, yrsík yøkhfh, {kuLkuo {kufuo÷, W{uþ

ÞkËð. xkRxLMk : zurðzTMk, YzkuÕV, fwö, òMkoðuÕz, çkunhwÆeLk, ðkRMku,{ðo, yuçke ze rðr÷ÞMko, Úkku{Mk, r÷LfTMk, ¼÷kíke.

....íkku yyk{oMxÙkUøkLku30 ðð»koLke ssu÷,

8 ffhkuzLkku ËËtz ÚÚkþu

¼¼kkhhííkkLLkkuu ííkkuuLLkkee ssÄÄhhííkkee WWÃÃkkhh nnhhkkððððwwtt

{{ww~~ffuu÷÷:: ««kkÞÞhh÷tzLk, íkk. 24

yurþÍ{kt ykuMxÙur÷ÞkLku íkuLke sÄhíke WÃkh nhkððk sux÷wt s {w~fu÷¼khík{kt xuMx©uýe SíkðkLkwt Au íkuðe$ø÷uLzLkk rðfuxfeÃkh {uè «kÞhufçkq÷kík fhe Au. $ø÷uLzLke xe{ ¼khíkMkk{u ykðíkk {rnLku [kh {u[LkexuMx©uýe{kt h{þu. {uè «kÞhu sýkÔÞwtníkwt fu yurþÍ{kt ykuMxÙur÷ÞkLku íkuLke sÄhíke WÃkh nhkððwt íkuLkk fhíkkt Ãký¼khík{kt xuMx©uýe Síkðe ½ýe ðkh{w~fu÷ ÚkR òÞ Au. {khwt {kLkðwt Au fuhufkuzo íkkuzðk {kxu s nkuÞ Au. y{u økÞkð»kuo ykuMxÙur÷ÞkLku íkuLke Ähíke WÃkh 24ð»kuo xuMx©uýe{kt nhkÔÞwt níkwt. nðu y{u¼khík{kt 27 ð»ko MkwÄe xuMx©uýe LknªSíke þfðkLkku hufkuzo íkkuzðk {køkeyuAeyu. furðLk ÃkexhMkLkLkk Mk{kðuþLku«kÞhu ykðfkÞkuo níkku. «kÞhu sýkÔÞwtníkwt fu ÃkexhMkLkLkku yLkw¼ð ¾qçk sfk{ ykðþu. ¼khík{kt xuMx©uýeSíkðk{kt ÃkexhMkLk rLkýkoÞf ¼qr{fkyËk fhe þfu yu{ Au.

¼khík yLku $ø÷uLz fw÷ 103 ðkhxuMx{kt yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au.¼khíkLkku su{ktÚke ¼khíkLkku 19{kßÞkhu $ø÷uLzLkku 19{k rðsÞ ÚkÞkuAu. $ø÷uLzu ¼khík{kt AuÕ÷u 1985{ktxuMx©uýe Síke níke. zurðz økkuðhLkeykøkuðkLke nuX¤Lke $ø÷uLzLke xe{u yuMk{Þu Ãkkt[ {u[Lke xuMx©uýe 2-1ÚkeSíke níke. MkwLke÷ økkðMfh ¼khíkeÞxe{Lkku fuÃxLk níkku.

MMkkuuhhuuLLkkkk,, {{kkrrhhÞÞkk þþkkhhkkÃÃkkkkuuððkkLLkkkkuurrððssÞÞ,, ÂÂõõððxxkkuuððkk nnkkhheeRMíkLçkw÷ : ð»koLke ytrík{ rð{uLMkxurLkMk xqLkko{uLx zçkÕÞqxeyu[uÂBÃkÞLkrþÃkLkk «Úk{ hkWLz{ktMkuhuLkk rðr÷ÞBMku yuLsur÷f fuçkohMkk{u 6-4, 6-1Úke, {krhÞkþkhkÃkkuðkyu Rxk÷eLke MkuhkyuhkLkeLku 6-3, 6-2Úke nhkðe níke.rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ÃkuxÙk ÂõðxkuðkLkkuhËðkLkMfk Mkk{u 6-3, 6-2ÚkeÃkhksÞ ÚkÞku níkku. hkWLz hkurçkLkVku{uox{kt h{kíke yk xqLkko{uLx{ktþkhkÃkkuðk nðu hËðkLkMfk Mkk{ußÞkhu MkuhuLkk Lkk ÷e Mkk{u h{þu.

Ëw÷eÃk xxÙkuVe :: MMkíkík [[kuÚkkrËðMku nnðk{kLk nnkðe[uÒkkR : Ëw÷eÃk xÙkuVe VkRLk÷{ktMkíkík [kuÚkk rËðMku nðk{kLkLkwtrðæLk òhe hÌkwt Au. «Úk{R®LkøMk{kt RMx ÍkuLkLkk 232 Mkk{uMkuLxÙ÷ ÍkuLku [kuÚkk rËðMkLku ytíku36 ykuðh{kt çku rðfuxu 74 fÞkoníkk. çkeò rËðMku {kºk 34ykuðhLke h{ík þõÞ çkLke níke.MkuLxÙ÷ {kxu íkL{Þ ©eðkMíkðuMkkiÚke ðÄw yý™{ 46 hLkLkkUÄkÔÞk Au.

zu¬LkLkkt MMÚkkLku ffkuý?yksu VVUMk÷ku{wtçkE : RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLkeykøkk{e rMkÍLk{kt zu¬Lk [ksoMkoLkuMÚkkLku fR xe{ h{íke òuðk {¤þuíkuLkku VUMk÷ku økwhwðkhu Úkþu. MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu Lkðe ykEÃkeyu÷xe{ ¾heËðk {kxu ÃkeðeÃke yLkuðerzÞkufkuLk suðe ftÃkLkeykuyu hMkËk¾ÔÞku Au.ykRÃkeyu÷{kt nðuykøkk{e Lkðe xe{ y{ËkðkË,hksfkux, fxf, LkkuRzk, Ä{oþk÷k,RLËkuh, niËhkçkkË, fkLkÃkwh, hkt[e,rðþk¾kÃkxLk{{ktÚke nþu.

nðu ççkuzr{LxLk{kt ÃÃkýIPL suðe xxqLkko{uLxLkðe rËÕne : ykðíkkt ð»koLkeþYykík{kt ¼khík{kt nðuçkuzr{LxLk{kt Ãký RÂLzÞLk «er{Þh÷eøk suðe xqLkko{uLx ÞkusðkLkku½zðkLkku íkgku ½zkR [qõÞku Au.ykRÃkeyu÷ {kVf s A þnuh îkhkrðrðÄ çkuzr{LxLk Ã÷uÞMkoLku¾heËðk{kt ykðþu. yk xqLkko{uLxLkk{uLMk, rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt [uÂBÃkÞLkLku5.5 fhkuzLke ELkk{e hf{ykÃkðk{kt ykðþu. ykr{h ¾kLk,ËerÃkfk ÃkËqfkuý RÂLzÞLk çkuzr{LxLk÷eøkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkkðkþußÞkhu yuzðkRÍhe ÃkuLk÷{kt MkwrLk÷økkðMfh, «fkþ ÃkËqfkuý, Ãkw÷u÷køkkuÃke[tËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkkMkuo÷kuLkk, {{kL[uMxhÞwLkkRxuzLkku rrðsÞ

[uÂBÃk.÷eøk : [uÕMkeLkkuyýÄkÞkuo ÃkhksÞ

çkkMkuo÷kuLkk, íkk. 24

çkkMkuo÷kuLkk yLku {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu«¼kðþk¤e «ËþoLk hk¾íkk [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾e Au.çkkMkuo÷kuLkkyu MkuÂÕxf Mkk{u 2-1Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. çkkMkuo÷kuLkk íkhVÚkeRrLkyuMíkk yLku òuzeo ykÕçkkyu 1-1økku÷ VxfkÞko níkk. Mkíkík ºkeòu rðsÞ{u¤ðe çkkMkkou÷kLkkyu 9 ÃkkuRLx MkkÚku økúqÃk

S {kt xku[Lkwt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. çkeSíkhV {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu çkúkøkk Mkk{u 3-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. {kL[uMxhÞwLkkRxuz íkhVÚke nuLkkLzuÍu 2 yLku su.RðLMku 1 økku÷ VxfkÞkou níkku. ÞwLkkRxuzu 9ÃkkuELx MkkÚku økúqÃk yu[ {kt xku[Lkk ¢{u Au.yLÞ {u[{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk [uÕMkeyuþgkh zkuLkuMf Mkk{u 2-1Úke ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. [uÕMkeLkkuðíko{kLk xwLkko{uLx{kt yk Mkki«Úk{ ÃkhksÞAu. yk ÃkhksÞ MkkÚku åkuÕMke økúwÃk E {ktçkeò ¢{u ykðe økÞwt Au.

$ø÷uLz Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[ {kxu xe{ ònuh{wtçkR, íkk. 24

«ðkMke $ø÷uLz Mkk{u 30 ykuõxkuçkhÚke {wtçkR ¾kíku h{kLkkhe ºký rËðMkeÞ«uÂõxMk {u[ {kxu ¼khík ‘yu’ xe{{kt Þwðhks®MknLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. økÞk Mkóknu Ëw÷eÃk xÙkuVe{kt 208 hLkLke R®LkøMk h{eÞwðhks®Mknu ík{k{ Vku{uox {kxu nðu MktÃkqýo rVx nkuðkLkk Mktfuík ykÃke ËeÄkníkk. MktrËÃk Ãkkrx÷Lkk ðzÃký nuX¤ Mkki«Úk{ ðkh {¤u÷e Lkðe ÃkMktËøkeMkr{ríkyu ¼khík ‘yu’ xe{Lkwt MkwfkLk Mkwhuþ hiLkkLku MkkUÃÞwt Au. xe{{kt RhVkLkÃkXkýLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au. $ø÷uLzLke xe{ ¼khík Mkk{u [kh xuMxLke©uýe yøkkW ºký ðku{oyÃk {u[{kt h{þu. {wtçkR ¾kíku s h{kLkkhe çkeSðku{oyÃk {u[ 3-5 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk {wtçkR ‘yu’ Mkk{u $ø÷uLz Mkk{u h{þu.8-11 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk ºkeS ðku{oyÃk {u[ y{ËkðkË ¾kíku h{kþu. 14LkðuBçkhÚke [kh {u[Lke xuMx ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

rMk÷uõþLk ffr{xeLkku {{kMxh MMxÙkufyk ðku{oyÃk {u[ {kxu ¼khík ‘yu’ xe{{kt yufuÞ ÂMÃkLkhLku Mkk{u÷ fhkÞkuLkÚke. $ø÷uLzLke xe{Lku xuMx©uýe yøkkW ÂMÃkLkhkuLku h{ðkLkku {nkðhku {¤u

Lknª yu {kxu ÃkMktËøke Mkr{ríkyu yk rLkýoÞ ÷eÄku Au.

ÍzÃkLkk ççkkËþkn ¼¼khík{ktðux÷, yu÷kuLMkku, nur{ÕxLk,þw{kfh ykðe ÃknkUåÞk

Lkðe rËÕne, íkk. 24

RÂLzÞLk økúkt.r«. VkuBÞwo÷k-ðLk huMkLku ykzu nðuøkýíkheLkk rËðMk çkkfe hÌkk Au. yk huMk{kt ¼køk ÷uðkrðï¼hLkk MkwÃkh Mxkh zÙkRðMko çkwÄðkhu ¼khík ykðe

ÃknkUåÞk Au. su Mxkh zÙkRðMko yuV-ðLk huMk{kt ¼køk ÷uðkLkk Au íku{kt

MkuçkkÂMxÞLk ðux÷, VLkkoLzku yu÷kuLMkku, rf{e hufkuLkuLk, ÷wRMknur{ÕxLk, {kfo ðuçkh, suLMkLk çkxLk, {kRf÷ þw{kfhLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuV-ðLkLkk rLkÄkorhík fhu÷k fkÞo¢{yLkwMkkh þw¢ðkhu «uÂõxMk MkuþLk, þrLkðkhu õðkur÷Vk$økhkWLz yLku hrððkhu VkRLk÷ huMk Þkuòþu.

2000 fhkuzLkk ¾[ou RÂLzÞLk økúkt.r«.LkkuxÙuf íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au yLku

íkuLkku 874 yufh{kt Vu÷kðku Au.

MMkkuuççkkkkÂÂMMxxÞÞLLkk ðux÷ VVuðrhx

huz çkw÷Lkku MkuçkkÂMxÞLkðux÷ RÂLzÞLk økúkt.r«.{ktrðsÞ {kxu Vuðrhx íkhefuWíkhþu. ðux÷ økÞk ð»kou

RÂLzÞLk økúkt.r«.{kt rðsuíkkçkLÞku níkku. yk ð»kuo ðux÷Mkíkík ºký huMk{kt rðsÞ{u¤ðe [qõÞku Au. ðux÷usýkÔÞwt níkwt fu RÂLzÞLkøkúkt.r«. MkkÚku {khe ¾qçk sMkkhe ÞkË òuzkÞu÷e Au

yLku yk ð¾íku nwt íkuLkwt VheÃkwLkhkðíkoLk fhðk {køkwt Awt.

økÞk ð»kuo yk xÙuf WÃkhyuðhus ÂMÃkz 235

rf÷ku{exh «rík f÷kfníke,su {kUÍkLkk xÙuf çkkËçkeò ¢{u VkMxuMx Au. ÷uÃk

ðå[u yLkuf ðkhsçkhËMík xLko ykðu Au.

xÙuf{kt y{wf MÚkkLku Zku¤kðykðíkku nkuðkÚke yk huMk

yuf hku÷h fkuMxh hkRzTMkMk{kLk hnu Au.

yu÷kuLMkkuLkku ððkŠ»kf ÃÃkøkkh 2258 ffhkuzVkuçMkuo Úkkuzk Mk{Þ yøkkW MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh {u¤ðíkk MÃkkuxoTMkÃkMkoLMkLke ÞkËeònuh fhe níke. yk ÞkËe{kt VLkkoLzku yu÷kuLMkku {ku¾hu níkku. VuhkheLkkyu÷kuLMkkuLkku ðkŠ»kf Ãkøkkh 258 fhkuz Au, su{kt ònuh¾çkhLke ykðfLkkuMk{kðuþ fhkÞku LkÚke. {uf÷khuLk {ŠMkrzÍLkk ÷wRMk nur{ÕxLk yLku suLMkLk

çkxLk 120 fhkuz MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

«{kuþLk÷RðuLx

Ëhr{ÞkLk{kfo ðuçkhu

çku®xøk{kt nkÚkys{kÔÞku

níkku.

ysÞ-MMkkuLkkûke hhk»xÙøkeík øøkkþuRÂLzÞLk økúkt.r«.Lkk «kht¼ yøkkW ysÞ Ëuðøký, MkkuLkkûke ®Mknk hk»xÙøkeíkøkkðkLkk Au. yk WÃkhktík ÃkkuÃkMxkh rçkúxLke ÂMÃkÞMko RÂLzÞLk økúkt.r«. huMk çkkËÞkuòLkkhe yk^xh Ãkkxeo{kt ÃkVkuo{o fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh,

Þwðhks®Mkn, yu{yuMk ÄkuLke suðk MxkMko RÂLzÞLk økúkt.r«. òuðk ykðu íkuðe ÃkýÃkqhe Mkt¼kðLkk Au.

÷÷kkÞÞLLMMkkLLkkkkuu rrþþffkkhh ffhhððkk rrËËÕÕnnee MMkkßßss

xkuÃk-ÚÚkúe ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk xe{ R®LkøMk hLkYzkuÕV xkRxLMk 3 171yÍnh ykuf÷uLz 5 160çkkuËe ÷kÞLMk 4 152

xkuÃk-ÚÚkúe ççkku÷Mkoçkku÷h xe{ {u[ rðfuxMxkfo rMkzLke 4 11yÍnh ykuf÷uLz 5 10VUrøkMkku ÷kÞLMk 4 8

LÞqÞkufo, íkk.24

«ríkçktrÄík zÙøMkLkk MkuðLk{kt Ëkur»kíkÚkÞk çkkË MkkíkuÞ xqh z £kLMk xkEx÷økw{kðLkkh y{urhfkLkk MkkEÂõ÷Mx÷kLMk yk{oMxÙkutøkLke {w~fu÷e ykuAeÚkðkLkwt Lkk{ ÷uíke LkÚke. zku®ÃkøkLkkykhkuÃk çkkË yk{MxÙkututøk «ríkck íkkuøkw{kðe Au Ãký nðu MkkÚku Lkkýktøkw{kððkLkku ðkhku ykðu yLku su÷LkeMkò ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Ãký Ëu¾kEhne Au. zku®Ãkøk{kt Mktzkuðýe çkË÷ íkuLku30 ð»koLke su÷ yLku 8 fhkuz YrÃkÞkLkkuËtz ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. òu yk{ Úkþuíkku yk{oMxÙkutøk yufË{ ftøkk¤ çkLkesþu. Mkkík ð¾ík xqh z £kLMk [uÂBÃkÞLkçkLkðk çkË÷ íkuLku ELkk{e hf{, çkkuLkMkyLku fkuLxÙkõx nuX¤Lke Ve {¤e fw÷ 31fhkuz YrÃkÞk {éÞk níkk. òufu nðuyk{oMxÙkutøk xkEx÷Lkku nfËkh hÌkku sLkÚke íkku íkuLke ÃkkMkuÚke ykÞksfku ykYrÃkÞk Ãkhík ÷uðkLkwt rð[khe hÌkk Au.yk{oMxÙku tøk nk÷ [khuÞ çkkswyuÚke{w~fu÷{kt {qwfkÞku Au.

yk{oMxÙkutøkLku xqh z £kLMk xkEx÷Síkðk çkË÷ yuf ftÃkLke îkhk 50 fhkuzYrÃkÞk çkkuLkMk ykÃÞwt níkwt. yk ftÃkLkeÃký nðu yk hf{ ÃkkAe {u¤ððkrð[khe hÌkwt Au. MkkíkuÞ xqh z £kLMkxkEx÷ AeLkðkE økÞk çkkË yk{oMxÙkutøkuÃkkuíkkLkk ÂxTðxh{ktÚke Ãký [uÂBÃkÞLkíkhefuLkku WÕ÷u¾ Ëqh fhe ËeÄku Au.

ÞÞwwððhhkkss®®MMkknnLLkkkkuu ¼¼kkhhííkk‘‘yyuu’’ xxee{{{{kktt MMkk{{kkððuuþþ

xe{hiLkk (MkwfkLke), ytçkkíkehkÞzw, {wh÷e rðsÞ,yr¼Lkð {wfwtË, {Lkkusríkðkhe, hkurçkLk rçk~ík,

yþkuf {uLkkrhÞk, ÞwðhksyrsÂLfÞ hnkýu,

rhrØ{kLk Mknk, RhVkLkÃkXký, yþkuf rzLzk,

rðLkÞ fw{kh, ÃkhrðLËhyðkLkk.

rðLkw {{ktfz xxÙkuVe: øøkwshkíkLkku166 hhLku ÃÃkhksÞ

rðLkw {ktfz xÙkuVe (ytzh-19) ðuMxÍkuLk ðLk-zu{kt økwshkíkLkku ftøkk¤Ëu¾kð òhe hnuíkkt íkuLkku 166 hLkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. {kuxuhk ‘Mke’ økúkWLz¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt «Úk{ çku®xøkfhíkkt {nkhk»xÙu htsLkuLkk 109 çkku÷{kt104Lke MknkÞÚke 50 ykuðh{kt 8 rðfuxu293 fÞko níkk. økwshkík {kxu sMk«eíkçkw{hknu MkkiÚke ðÄw [kh ßÞkhu ®[íkLkøkò, Mktíkku»k ®þzuyu yuf-yuf rðfux¾uhðe níke, sðkçk{kt økwshkíkLkku Ëkð32.4 ykuðh{kt 127{kt Mk{uxkÞku níkku.økwshkík {kxu Mktíkku»k ®þËu yLku yûkhÃkxu÷u MkkiÚke ðÄw 30 hLk fÞko níkk.

rMktÄw MMkuðk MMkr{rík þþk¤kLkwtøkkihð

fíkkhøkk{ Mfurxtøk rhtf¾kíku ykuÃkLk MÃkezMfurxtøk [urBÃkÞLkrþÃkLkwtykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt

þnuhLke y÷øk- y÷øk þk¤kLkk fw÷ 750sux÷k rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku su{ktrMktÄw Mkuðk Mkr{ríkLke rðãkŠÚkLke ‘fw{kheykÞw»ke Äehs÷k÷ þkn’ yLku økkuÕz{uz÷ «kÃík fhe þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwo.íku çkË÷ þk¤kLkk zkÞhuõxh rníkuþ¼kEÃktzâk íkÚkk þk¤k Ãkrhðkh îkhkrðãkrÚkoLkeLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

«eríkfk ÃÃkxu÷Lku [[khøkkuÕz{uz÷íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e hkßÞfûkkLkeþk¤kfeÞ ytzh-19 ÂMð®{økMÃkÄko{kt yu. S. nkEMfq÷{kt Äkuhý-11{kt yÇMkkMk fhíke «eríkfk Ãkxu÷u4 økkuÕz yLku 1 rMkÕðh {uz÷ MkkÚku fw÷ 5 {uz÷ {u¤ÔÞk níkk.«eríkfkyu 50 {e. çkúuMx Mxkuf, 200{e çkúuMx Mxkuf, 4 çkkÞ 100{exh £e MxkR÷ rh÷u yLku 4 çkkÞ 100 {exh r{z÷u rh÷u{kt økkuÕz{uz÷ ßÞkhu 100 {exh çkúuMx Mxkuf{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

yurþÞLk MMkku^xçkku÷{kt ÃÃkMktËøke25Úke 28 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk òÃkkLk ¾kíkuyurþÞLk {uLMk Mkku^xçkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk Þkuòþu.su{kt ¼khíkLke xe{{kt y{ËkðkËLkk rnh÷ ze.XkfhLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. rnh÷ AuÕ÷ktËMk ð»koÚke Mkku^xçkku÷{kt økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au.

Mfurxtøk{kt ffw÷ 221 {{uzÕMk

ykuÃkLk MÃkez Mfurxtøk [urBÃkÞLkrþÃkLke MÃkÄko Mfurxtøk rhtøk ¾kíkuÞkuòE níke. su{kt øksuhk rðãk¼ðLkLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷E fw÷- 21 {uz÷ {u¤ÔÞk níkk. su{kt 05- økkuÕz, 07 rMkÕðh yLku 09çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe øksuhk rðãk¼ðLkLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au. íkuçkË÷ þk¤kLke xe{Lkk ík{k{ ¾u÷kzeyku íkÚkk fku[ f{÷uþ MkwhíkeyLku rðþk÷ Mkku÷tfe, Äð÷ ftÚkkrhÞkLku þk¤kLkk xÙMxe [wLke¼kEøksuhk íkÚkk ík{k{ rð¼køkLkk yk[kÞkoyku yLku MÃkkuxoT EL[kso økw÷kçkíku{s Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au.

ÄðLk ÷øLkLku fkhýu ¾Mke økÞku#ø÷uLz Mkk{uLke «uÂõxMk {u[ {kxu ¼khík ‘yu’ xe{{kt

rþ¾h ÄðLkLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku níkku. òufu,«uÂõxMk {u[ Ëhr{ÞkLk s ÷øLk nkuðkÚke rþ¾h ÄðLk

¾Mke økÞku Au. rþ¾h ÄðLk ÞþÃkk÷ þ{koLke ÃkwwºkeÃkqò MkkÚku ÷øLk fhðkLkku Au. ÄðLkLku MÚkkLku ytçkkíke

hkÞzwLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

LÞqÍ xxTðuLxe-220

Ãkrhýk{ ÃÃkh yyuf LLkshçkk÷uoMkkuLkkLkku MkuÂÕxf Mkk{u 2-1ÚkerðsÞ{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku çkúkøkk Mkk{u3-2Úke rðsÞ

MÃkkxof {kuMfðkLkku çkuLkrVfk Mkk{u 2-1Úke rðsÞ

þgkh zkuLkuMfLkku [uÕMke Mkk{u 2-1ÚkerðsÞðu÷uÂLMkÞkLkku çkux Mkk{u 3-0ÚkerðsÞ

çkuÞLkoLkLkku ÷kuMk Mkk{u 1-0Úke rðsÞøk÷kíkkMkkhe- õ÷wsLkku {wfkçk÷ku 1-1Úke zÙku

3rrËËððMMkk ççkkkkffeeRRÂÂLLzzÞÞLLkkøøkkúúkktt..rr««..

furðLk ÃkexhMkLku WL{wõík [tËLku fux÷ef rxÃMk ykÃke níke.

rËÕne ¾kíku yuf «{kuþLk÷ RðuLx Ëhr{ÞkLk økkiík{ økt¼eh yLku yuV-ðLk{kt huz çkw÷ xe{Lkku zÙkRðh {kfo ðuçkh.

Ërûký ykr£fk ¾kíku ÞkuòR hnu÷e [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Ëhr{ÞkLk AuÕ÷e fux÷ef{u[Úke ðhMkkË Lkze hÌkku Au. nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne yLkwMkkh rËÕne-÷kÞLMk

ðå[uLke Mkur{VkRLk÷{kt ðhMkkËLkwt rðæLk Lkzu íkuLke Mkt¼kðLkk 40 xfk Au.

RMíkLçkw÷ ¾kíku ÞkuòR hnu÷e zçkÕÞwxeyu [uÂBÃkÞLkrþÃk{kthËðkLkMfkyu rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ÃkuxÙk ÂõðxkuðkLku nhkðe

yÃkMkux MksÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

rMkxe MMÃkkuxoTMk

Mkw«e{ fkuxuo fuLÿLkk

ÃkÞkoðhý rð¼køkLke

{tsqhe VhrsÞkík ÷uðk

nwf{ fhíkk $x

WíÃkkËfku {w~fu÷e{kt

y{ËkðkË, íkk. 24

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLku Ãkøk÷u ík{k{

$x WíÃkkËfkuyu fuLÿ MkhfkhLkk ÃkÞkoðhý

rð¼køkLke VhrsÞkík {tswhe ÷uðe Ãkzþu.

yk ykËuþLkwt MkgkRÚke Ãkk÷Lk fhðkÞ

íkku ykøkk{e rËðMkku{kt økwshkík{kt $x

WíÃkkËLk XÃÃk ÚkR òÞ íkuðe þfÞíkk Au.

nk÷ Ãktòçk, nrhÞkýk, W¥kh«Ëuþ yLku

íkkr{÷Lkkzw{kt $x WíÃkkËLkku çktÄ ÚkR

økÞk Au. ykøkk{e rËðk¤eLkk rËðMkku{kt

s òu $x WíÃkkËLkku çktÄ ÚkkÞ íkku çkktÄfk{

Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷k¾ku fk{Ëkhku

{w~fu÷e{kt {wfkÞ íkuðe þfÞíkk Au.

yk ytøku økwshík $x WíÃkkËf

VuzhuþLkLkk «{w¾ ËuðuLÿ «òÃkríkyu

sýkÔÞwt níkwt fu Mkw«e{ fkuxuo nrhÞkýkLkk

yuf fuMk{kt yuðku MÃkü rLkËouþ ykÃÞku Au

¾kýfk{ fhíkk f÷u WíÃkkËfkuyu Ãký

nðuÚke fuLÿ MkhfkhLkk ðLk y™u

ÃkÞkoðhý rð¼køkLke {tswhe {u¤ððkLke

hnuþu. yíÞkh MkwÄe Ãkkt[ nufxh fu íkuÚke

ðÄkhu søÞk{kt ¾LkLk çkË÷ yk {tswhe

÷uðkLke hnuíke níke. òufu, nðuÚke ík{k{

¾LkLk {kxu íku {tswhe ÷uðkLke hnuþu. $x

WíÃkkËfku {kxu yk heíku fuLÿ MkhfkhLke

{tswhe {u¤ððe fÃkhe çkLke hnu íku{ Au.

Mkk{kLÞ ÷kufkuyu Ãký íkuLke {tswhe

{u¤ððe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík W¼e ÚkR Au.

suLkku $x WíÃkkËfku rðhkuÄ fhu Au. íku {kxu

ykðíkefk÷u $x WíÃkkËfku îkhk yuf

{nkyrÄðuþLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. VuzhuþLkLkk Mku¢uxhe {nuLÿ

«òÃkríkyu sýkÔÞwt fu, økwshkíkLkk $x

WíÃkkËfku {kxu hkuÞÕxe ¼hðkLke Ãký

Mk{MÞk Au. yrÄfkheyku ÃkkuíkkLke heíku

hkuÞÕxeLkwt {qÕÞkttfLk fhíkk nkuðkLku fkhýu

yk Mk{MÞk ÚkkÞ Au. yk çkkçkíku y{u

Mkhfkh{kt y÷øk- y÷øk íkçk¬u

hsqykík fhe Au. ¼wMíkhþk†eyku îkhk

LkkurxrVfuþLkLkwt ¾kuxwt yÚko½xLk fhe

WíÃkkËfku ÃkkMku {kuxe hkuÞÕxe {kxu Ëtz

ðMkw÷ðk{kt ykðe hÌkku Au. yuLk.yu.

ÃkhðkLkøke {u¤ððe Ãký y{khk {kxu

{kuxe Mk{MÞk Au.


CMYK

CMYK


1133nnLLkkww{{kkLLkk [[kk÷÷eeMMkkkkLLkkkk yy¾¾ttzz ÃÃkkkkXX :: ËþuhkLkk íknuðkh rLkr{¥ku ©e {kLkMk «[kh Mkr{rík Mkwhík îkhk Ãkqýk økk{

hkuz ELxhrMkxe fkuBÞwrLkxe nku÷{kt 108 ©e nLkw{kLk [k÷eMkkLkk y¾tz ÃkkXLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt íÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkkuyu nLkw{kLk [kr÷MkkLkwt ÃkkX fÞko níkkt. (ËþoLk Lk¼kýe)

yuÃkkuRLx{uLx

Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

Just Rs. 115/- per sq. cm. (SURAT Edition)

ykRyuMkykR yusLx RËheþ A

rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh

y{ËkðkË: ¢kR{çkúkL[u Ãkfzu÷k ykRyuMkykR

yusLx RËheþ ÃkªòhkLku ¢kR{çkúkL[u A rËðMkLkk

rh{kLz Ãkh {u¤ÔÞku Au. Rÿeþ ÃkkMkuLkk {kuçkkR÷ VkuLk

fku÷Lkk zuxkLke íku{s íkuLku {¤u÷k LkkýkfeÞ {ËË

rðøkuhuLke Ãký Ãkku÷eMk ôzkýÃkqwðof íkÃkkMk fhþu.

Ãkku÷eMku fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke fu ykhkuÃke

RËheþ ÷ktçkk Mk{ÞÚke ykRyuMkykR {kxu fk{ fhíkku

nkuðkÚke íkuýu yíÞkh MkwÄe{kt fR fR rðøkíkku ÃkkrfMíkkLk

{kuf÷e Au. íkuLke {kuçkkR÷ VkuLk fkuÕMkLkk zuxkLke [fkMkýe

fhíkk íkuýu yLkuf ð¾ík ÃkkrfMíkkLk ðkík fhe nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt Au íÞkhu íkuýu þwt ðkíkku fhe Au íku òýðkLkwt

Au. íkuLkku ¼kR yMk÷{ ¼khík ykÔÞku íÞkhu íku íkuLku fR

fR heíku {ËË fhíkku níkku íkuLke íkÃkkMk fhðkLke Au.

20-20 ð»ko çkkË

økheçk ÷k¼kÚkeoykuLku

ykðkMk {¤þu


y{ËkðkËLkk þknÃkwh, Lkhkuzk,

[ktË¾uzk, ykuZð MkrníkLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt ð»kku o Ãknu÷kt økheçk

÷k¼kÚkeoykuLku Vk¤ðkÞu÷e s{eLkLkku

«íÞûk fçkòu 20-20 ð»kkuoLkkt Ônkýkt

ðeíÞk çkkË Ãký Lkrn Vk¤ðkíkkt økwshkík

nkEfkuxuo MkhfkheíktºkLkk WËkMkeLk

ð÷ýLke økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe níke.

sÂMxMk ykh. yu{. AkÞkyu yuf

{n¥ðLkk [wfkËk {khVíku ½hrðnkuýk

MktçktrÄík økheçk ÷k¼kÚkeoykuLku íkk. 12-

7-2004Lke Lkðe ykðkMkLkerík yLðÞu

½hLkwt ½h (ykðkMk-Ãkkfk {fkLk) Ãkqhwt

Ãkkzðk ytøku fkÞËkLkwMkkh rLkýoÞ ÷uðk

økwshkík MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au.

sÂMxMk ykh. yu{. AkÞkyu íku{Lkk

nwf{{kt MÃkü fÞwO níkwt fu, MkhfkhLke íkk.

12-7-04Lke Lkðe ykðkMkLkerík

ytíkøkoík su yhsËkh økheçk

÷k¼kÚkeoyku ykðkMkLkku ÷k¼ {u¤ððk

Mkhfkh{kt yhS fhu íÞkhu MkhfkhLkk

MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kykuyu íku{Lke yhS

Ãkhíðu þõÞ yux÷e ÍzÃkÚke rLkýoÞ

fhðkLkku hnuþu.

yk {wÆku ½ýkt ð»kkuoÚke Ãkzíkh hÌkku Au

y™u yhsËkhku økheçk y™u ½hrðnkuýk

Au íku nfefík æÞkLku ÷E Mk¥kkðk¤kykuyu

ÍzÃkÚke rLkýoÞ fhðku. þnuhLkk økheçk

÷k¼kÚkeoykuLku 20-20 ð»kkuo çkkË Ãký

s{eLkLkku «íÞûk fçkòu Lkrn Vk¤ðkíkkt

50Úke ðÄw ÷k¼kÚkeoyku îkhk nkEfkuxo{kt

Ëk¾÷ fhkÞu÷e swËe swËe rhx

yhSyku{kt yuzðkufux rËøktík Ãke.

òu»keyu sýkÔÞwt fu, yøkkW yçkoLk ÷uLz

Mker÷tøk yuõx-1976 y{÷{kt níkku.

íku yLðÞu xku[ {ÞkoËk fhíkkt ðÄw s{eLk

Ähkðíkkt ÷kufku ÃkkMkuLke s{eLk hkßÞ

Mkhfkhu Vks÷ ònuh fhe s{eLk

MktÃkkrËík fhe ykŠÚkf heíku Lkçk¤k

ðøkoLkk þnuhe økheçk ÷k¼kÚkeoykuLku

Vk¤ððkLke fðkÞík nkÚk Ähe níke.

suLkk yLkwMktÄkLk{kt þnuhe økheçk

÷k¼kÚkeoyku ÃkkMkuÚke hkník ËhLkk Y.

250 Ãký Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k

÷uðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË íkuykuLku

25 [ku.{e.Lkk Ã÷kux Ãkkze Vk¤ððk{kt

ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw ykx÷kt ð»kkou çkkË

Ãký yhsËkhkuLku íku{Lkk nfLke

s{eLkLkku «íÞûk fçkòu {¤e þõÞku

LkÚke íku ½ýe Ëw:¾Ë y™u yk½kíksLkf

çkkçkík økýe þfkÞ.

½hrðnkuýk þnuhe økheçkkuLkk fuMk{kt økwshkík nkEfkuxoLkku {n¥ðLkku [wfkËku

ÞkusLkkÚke {krníkøkkh fhðkLke MkhfkhLke Vhs

økheçk ÷k¼kÚkeoyku íkhVÚke MkkuøktËLkk{wt hsq fhe yuzðkufux rËøktík Ãke. òu»keyu

nkEfkuxoLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt fu, Mkhfkh yuðku çk[kð Lkk fhe þfu fu, yhsËkhkuyu

ykx÷kt ð»kkuo çkkË LÞkÞíktºkLkk îkh ¾¾zkÔÞk Au. ÃkkuíkkLku Vk¤ðkÞu÷e s{eLk fu

MkhfkhLke Lkerík ytíkøkoík ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððkLkku íkuykuLkku çktÄkhýeÞ yrÄfkh

Au. yux÷wt s Lknet, ÷kufku MkwÄe Mkk{qrnf heíku íku{ s ÔÞrõíkøkík Äkuhýu «íÞuf

ÔÞrfíkLku MkhfkhLke Lkðe ÞkusLkkÚke rþrûkík y™u {krníkøkkh fhðkLke ¾wË hkßÞ

MkhfkhLke Vhs Au. «Míkwík fuMk{kt Mk¥kkðk¤kykuyu økheçkku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk W½hkÔÞk

Au, Ãkhtíkw íku{Lku s{eLkLkku fçkòu ykÃÞku LkÚke. Mkhfkh fkuE Ãký «fkhu ÃkkuíkkLke

sðkçkËkhe{ktÚke Axfe þfu Lkne.

þnuhe økheçkkuLku ½hLkwt ½h Ãkqhwt

Ãkkzðk Mkíðhu rLkýoÞ ÷ku : nkEfkuxo

Lkðe ykðkMkLkerík{kt þwt Au?

(1) þnuhe s{eLkxku[ {ÞkoËkÄkhku LkkçkqË Úkíkkt 25 [ku.{e.Lkk Ã÷kux Vk¤ððkLke

òuøkðkE hË

(2) íkuLke Mkk{u þnuhe økheçkkuLku MkwrðÄkÃkqýo ykðkMkku (Ãkkfk {fkLkku) çkLkkðeLku

Vk¤ððkLke òuøkðkE

(3) ÞkusLkkLkkt y{÷ {kxu økwshkík nkWrMktøk çkkuzo, þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤ku,

A {nkLkøkhÃkkr÷fk yusLMke íkhefu rLk{kE

(4) LkkUÄkÞu÷k þnuhe økheçkkuLku yøkúíkk¢{u ykðkMk Vk¤ððkLke òuøkðkE

(5) su økheçk ÷k¼kÚkeoykuLku 25 [ku.{e.Lkk Ã÷kuxLke Vk¤ðýe fhkE níke íku{Lkk

nwf{-[÷ýLke Lkf÷, hnuXký MkrníkLkk yLÞ Ãkwhkðk y™u rðøkíkku

ykðkMk çkLkkðLkkh yusLMkeykuLku {kuf÷e ËuðkLke MÃkü Mkq[Lkk.

¼Y[, Œk.24

¼Y[ rsÕ÷k{kt fkUøkú uMkLkk

LkðrLkŠ{ík ¼Y[ rsÕ÷k fkÞko÷ÞLkwt

WË½kxLk fhíkkt yr¾÷ ¼khíkeÞ

fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk

økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë

Ãkxu÷u fkÞofíkkoykuLku þe¾ ykÃke níke

fu,‘2002Lke [qtxýe yLku 2007Lke

[qtxýe fhíkkt 2012Lke [qtxýe{kt

økwshkík{kt fkUøkúuMk ðÄw {sçkqík çkLke

Au. økwshkík{kt fkÞofhku yufsqÚk ÚkÞk

Au. 2012Lke [qtxýe{kt «ò÷ûke

{wÆkyku ònuh fheLku {íkËkhkuLku

ykf»koðk{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk

Mkr{rík MkV¤ hne Au íÞkhu

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk

fkÞofhku yuf

ÚkRLku ÷zu íkku

¼ksÃkLke nkh

rLkrùík Au. AuÕ÷k

[kh ð»ko{kt

f k U ø k ú u M k L k k

fkÞofhku{kt ðÄw

yufíkk òuðk {¤e hne Au.’

ËþuhkLkk þw¼ rËðMku ¼Y[

rsÕ÷k fkut„úu‚Lkk ™ðk fkÞko÷Þ™ku

WËT½kx™ ‚{kht¼ ÞkuòÞku níkku.

¼Y[ rsÕ÷k fkUøkúuMk fkÞko÷ÞLkk

WË½kxLk fkÞo¢{{kt ynu{Ë Ãkxu÷u

yríkrÚk rðþu»k íkhefu W…rMÚkŒ hÌkk

nŒk. ynu{Ë Ãkxu÷u ¼Y[ rsÕ÷kLkk

ík{k{ fkÞofhkuLku ËþuhkLkk ÃkkðLk

…ðo™e þw¼fk{™kyku …kXðe nŒe

yLku ykøkk{e [qtxýe{kt fkÞofhkuLku

íkLk- {LkÚke fk{u ÷køke sðk nkf÷

fhe níke. íku{ýu økwshkíkLke ¼ksÃk

Mkhfkh Ãkh [kçk¾kt {khíkkt sýkÔÞwt

fu, ‘yíÞkhu økwshkík{kt ¼ksÃk

rðfkMkLkk Lkk{u ¼úk{f «[kh fhe hÌkwt

Au. {wÏÞ{tºke ™huLËÙ {kuËe™wt ™k{

÷eÄk rð™k íku{ýu W{uÞwO fu

‘sðkƒËkh søÞkyu ƒuXu÷k ÷kufku s

ƒusðkƒËkh y™u ¼úk{f «[khku fhu

Au ykðk ÷kufku™u sðkƒ yk…ðk™wt nwt

ÞkuøÞ ™Úke ‚{sŒku. Œu{™e ‚kÚku s

hnu÷k fuþw¼kR …xu÷u Œuyku™u

‚rxorVfux yk…e ËeÄwt Au.’

Ëhr{ÞkLk Ãkºkfkhku MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt ynu{Ë …xu÷u sýkÔÞwt

nŒwt fu ‘2002 y™u 2007 ™e

‚h¾k{ýeyu yk ð»kuo fkut„úu‚ ðÄw

…rh…õð ƒ™e Au.

fkUøkúuMk yk ð¾Œu

‚hfkh ƒ™kððk

‚ûk{ Au. yk

ð¾Œu fkut„úu‚Lkk

fkÞofhku{kt ðÄw

yufŒk Au. fkut„úu‚

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ík{k{

…zfkhku™u …kh fhe fkUøkúuMku ònuh

fhu÷k 12 {wÆkyku …h [qtxýe ÷zþu.

fkUøkúuMk økwshkíkLke ¼ks… ‚hfkhu

fhu÷k ¼úk{f «[kh™ku …ËkoVkþ

fhþu.’

MLkun r{÷Lk Mk{kht¼{kt ¼Y[

rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾ hksuLÿ®Mkn

hkýk, þnuh «{w¾ rfhý Xkfkuh,

ÄkhkMkÇÞ Rfçkk÷ Ãkxu÷ MkrníkLkk

fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkkt

níkk.

økwshkík{kt sðkƒËkh

søÞkyu ƒuXu÷k ÷kufku s

ƒusðkƒËkh y™u ¼úk{f

«[kh fhu Au

íkku rËðk¤e Mk{Þu $x WíÃkkËLk,

çkktÄfk{ Wãkuøk XÃk ÚkR sþu

fuLÿLke ÃkhðkLkøke {¤íkk ð»kkuo ÷køkþu

nk÷ Ãký $x WíÃkkËfkuLku ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞ {kxu yuLk.yu. (LkkuLk

yuøkúefÕ[h), hkuÞÕxe, Vufxhe yuõx, ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷ yLku

Ãke.yuV.Lke sYhe {tswhe ÷uðe Ãkzu Au. yk {tswhe{kt yuLk.yu.Lke

ÃkhðkLkøke ÷uíkk s WíÃkkËfkuLku ºkýÚke [kh ð»ko Lkef¤e òÞ Au. òu nðu

fuLÿLkk ÃkÞkoðhý rð¼køkLke {tswhe ÷uðkLke nkuÞ íkku íkuLkku ÷½wík{ Mk{Þ

s 13 {rnLkkLkku Au. íku WÃkhktík çkeò ¾[oLku òuzíkk $x WíÃkkËfkuLku

Ãkku»kkÞ Lknª íkuðe ÂMÚkrík MkòoÞ íku{ Au.

fkUøkúuMkLkk fkÞofhku yuf

ÚkRLku ÷zu íkku ¼ksÃkLke

nkh rLkrùík: ynu{Ë Ãkxu÷

økktÄeLkøkh, íkk. 24

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke 182

çkuXfku {kxu ykøkk{e rzMkuBçkh{kt çku

íkçk¬u ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu ¼khíkeÞ

sLkíkk Ãkkxeoyu [kh rËðMk Ëhr{ÞkLk

nkÚk Ähu÷e Mkt¼rðíkku yLku ËkðuËkhkuLke

hsqykíkku, fkÞofhku, MktøkXLkLke MkUMk

÷uðkLke «r¢Þk yksu {kuze hkºku MktÃkÒk

ÚkR níke. 26 rsÕ÷k yLku ykX

{nkLkøkhku {¤eLku 34 «¼køkku{ktÚke

÷øk¼øk 4500Úke ðÄw ËkðuËkhku yLku

Mkt¼rðíkkuyu [qtxýe støk{kt ÍtÃk÷kððk

rLkheûkfku Mk{ûk hsqykíkku fhe Au. nðu

rLkheûkfku îkhk Mk{økú çkkÞkuzuxk yLku

hsqykíkkuLkku þkuxor÷Mx fhe rsÕ÷k,

{nkLkøkhkuLkk MktøkXLkLkk ynuðk÷ MkkÚku

ÃkkuíkkLkk rh{kõMko MkkÚku {kMkktíku

{¤Lkkhe Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzoLke çkuXf

Mk{ûk hsq fhþu.

¼ksÃkLke 21Úke 24 ykuõxkuçkh

Ëhr{ÞkLk 104 rLkheûkfkuyu 182

çkuXfku {kxu ËkðuËkhku yLku Mkt¼rðíkkuLke

hsqykíkku Mkkt¼¤ðkLke fk{økehe fhe

níke. Lkðk Mke{ktfLkÚke ÞkuòLkkhe yk

[qtxýe yLkuf heíku {n¥ðLke nkuðk Aíkkt

¼ksÃk{ktÚke W{uËðkhku {kxuLkku «ðkn

Lkuíkkøkehe {kxu ÃkMktËøkeLke fMkkuxe

fhþu. Lkðk Mke{ktfLkLkk fkhýu

{tºke{tz¤Lkk Mkkík MkÇÞku {¤eLku

÷øk¼øk 27 çkuXfku Ãkh yLkk{ík yLku

Lkðk Mke{ktfLkLke yMkhLku ÷eÄu õÞkt

rxrfx ykÃkðe íkuLkku {wÆku MkkiÚke ðÄkhu

Mkíkkðe hÌkku Au. ¼ksÃkLkk rËøøks

{tºkeyku ðsw¼kR ðk¤kLkku

{íkrðMíkkh nðu Lkðk

Mke{ktfLk{kt çkË÷kÞku Au ßÞkhu

LkeríkLk Ãkxu÷Lke fze rðÄkLkMk¼k çkuXf

yLkk{ík ÚkR Au. yk s heíku yLÞ

Ãkkt[ {tºkeykuLke çkuXfku yLkk{ík

yÚkðk íkku Lkðk Mke{ktfLk{kt çkË÷kR

Au. Lkðe yMíkeíð{kt ykðu÷e çkuXfku{kt

Ãký ¼ksÃk{ktÚke ËkðuËkhkuLkku «ðkn

rLkheûkfkuLku {wtÍðe økÞku níkku, íku{ yuf

rLkheûkfu fçkwÕÞwt níkwt.

rsÕ÷kyku{kt rLkheûkfku íkhefu

økÞu÷k fux÷kf ykøkuðkLkkuu fçkwÕÞwt níkwt

fu, ½ýe çkuXfku Ãkh {tºke{tz¤Lkku MkÇÞ

nkuðk Aíkkt fux÷kf WíMkkne fkÞofhkuyu

ÃkkuíkkLkk Ëkðk hsq fÞko Au. yk çkkçkík

Ãkûk{kt hnu÷e ÷kufþkneLku Ëþkoðu Au

yu{ fneLku íku{ýu çk[kð fÞkuo níkku.

òufu, y{ËkðkË{kt ½kx÷kurzÞk

rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh yuf {kºk

Úk÷íkusLkk MkhÃkt[ rMkðkÞ fkuRyu Ëkðku

fÞkuo LkÚke. Mkh¾us rðÄkLkMk¼k{ktÚke

rð¼krsík ÚkRLku çkLku÷e çkuXfku ÃkhLkk

fkÞofhkuyu yuf s {wÆku Ãkfze hkÏÞku

níkku fu yk çkuXf Ãkh ðíko{kLk

ÄkhkMkÇÞ yr{ík þknLkku n¬

nkuðkÚke y{khu fkuRyu Ëkðk fhðkLkk

hnuíkk LkÚke. yk ÂMÚkrík {tºke{tz¤Lkk

yLÞ MkÇÞku{kt ÷køkw Ãkze Lk níke yu

çkkçkík LkkUÄLkeÞ Au.

¼ksÃkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó

{krníke {wsçk MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt

CMYK

CMYK

THURSDAY, 25 OCTOBER 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1144

rMkrð÷ fkuLxÙkõxh yLku

xuõMxkR÷ xÙuzMkoLke

çkuLkk{e MktÃkr¥k ytøku

ykðfðuhkLkku Mkhðu

Mkwhík íkk. 24

Mkwhík WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz Ãkh

ykðu÷ rMkrð÷ fkuLxÙkõxh íkÚkk

r{÷urLkÞ{ {kfuox ÂMÚkík xuõMxkR÷

xÙuzMkoLku íÞkt RLf{xuõMk rð¼køkLkk

Mkhðu{kt 4.5 fhkuzLkwt fk¤tw Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

nkuðkLkwt rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkhðu ytíkøkoík ykðfðuhk yrÄfkheykuLke

íkÃkkMk çku rËðMk Mkíkík òhe hne níke.

ykðfðuhk rð¼køku xuõMk[kuhe

rðÁØ íkÃkkMk ÞÚkkðík hk¾íkk økíkhkus

WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz ¾kíku ykðu÷

rMkrð÷ fkuLxÙkõxh sLkf rçkÕzfkuLk

«kRðux r÷r{xuz íkÚkk r{÷urLkÞ{

{kfuox{kt xuõMxkR÷ xÙuzMko ðuð÷kuLk

VurçkúõMkLkk Mkt[k÷fLku íÞkt Ãký Mkhðu

fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{Lkk rnMkkçke

ËMíkkðus, hkufký íkÚkk LkkýkfeÞ

÷uðz-Ëuðz ytøku ykÞfh rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyuu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

su{kt íku{Lke çkuLkk{e ykðfLkk

ðktÄksLkf ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk

níkk. ykðfðuhkLke íkÃkkMk çkeò rËðMku

Ãký ÷tçkkR níke. huLs-yuf îkhk sLkf

Mkwhík, íkk. 24

çkòh{kt [khuíkhV {tËeLke çkw{hký

ðå[u ykuxku{kuçkkRÕMkLkku ½kuzku íkuSLke

hVíkkhu Ëkuzâku Au. LkðhkrºkLkk Lkð rËðMk

ykuxku{kuçkkRÕMkLkk ÄtÄkLku çkúuf ÷køÞk

çkkË Ëþuhkyu yufMkkÚku MkUfzku ðknLkkuLke

rzr÷ðhe ÚkR níke. þnuhLkk LkkLkk-{kuxk

50Úke ðÄw ðknLkze÷hkuLku íÞktÚke þY

ÚkÞu÷e hkíku Lkð ðkøÞk MkwÄe [k÷e níke.

rËðMk Ëhr{ÞkLk Lkðe 800Úke ðÄw fkh

yLku 2000Úke ðÄw {kuxhMkkRf÷

þnuhLkk hMíkk WÃkh Ëkuze níke. YrÃkÞk

Ãk[kMk fhkuzÚke ðÄw ®f{íkLkkt ðknLkku yuf

s rËðMku ðu[kÞkt níkkt. yuf s rËðMku

ðknLkkuLke ÚkÞu÷e yk rzr÷ðhe MkkÚku s

Ëþuhkyu òýu ðknLk ze÷hkuLke rËðk¤e

ÚkR økR níke.

Ëþuhkyu ykuxku{kuçkkRÕMk ûkuºku Vhe

yuf ð¾ík {tËeLkk hkðýLkwt ËnLk

fhðkLkku rMk÷rMk÷ku ò¤ðe hkÏÞku Au.

çkwÄðkhu Ëþuhk ÃkðoLke Äk{Äq{Úke Wsðýe

fhLkkhk Mkwhíkeykuyu ðknLkLkku ¾heËe{kt

Vhe Äq{ {[kðe ËeÄe níke. Ëþuhk Ãkðou

Lkðkt ðknLkkuLke ¾heËeLku þw¼ {kLkðk{kt

ykðíke nkuÞ Mkðkhu ykX ðkøÞkÚke s

[ku½rzÞk òuR ÷kufkuyu fkh yLku

{kuxhMkkRf÷Lke rzr÷ðhe ÷uðkLkwt þY fÞwO

níkwt. þnuhLkk {kuxk¼køkLkk ðknLk

ze÷hkuyu hkíku Lkð ðkøÞk MkwÄe

rÔnfÕMkLke rzr÷ðhe ykÃke níke. yk

MkkÚku s þnuhLkk hkuz hMíkkyku WÃkh

yufMkkÚku Lkðk 2000Úke ðÄw ðknLkku

Ëkuzâkt níkkt. yk ytøku þnuhLkk

ðknLkze÷hku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke

{wsçk {kuxhfkh{kt MkkiÚke ðÄw ðknLkkuLke

rzr÷ðhe WÄLkk {økËÕ÷k hkuz WÃkh

ykðu÷k rfhý {kuxMkuo fhe níke. çkw®føk

fhkðLkkhk økúknfkuyu ËþuhLkk rËðMku yuf

ÃkAe yuf 200Úke ðÄw fkhLke rzr÷ðhe

{u¤ðe níke. yk WÃkhktík Äúwð {kuxMkou 70,

zÙe{ nkuLzkyu 17, fxkrhÞk {kuxMkuo 70,

Lkkýkðxe ÌkwLzkRyu 82 yLku Lkkýkðxe

xkuÞuxkyu 50Úke ðÄw ðknLkku ðuåÞkt níkkt.

yk s «{kýu ÌkwLzkR r{he¾ {kuxMkuo

40, «urMkzLx ykuxkuyu 40, «{w¾

{kuxMkuo 56, «urMkzLx {kuxMkuo 31 {¤e

800Úke ðÄw fkh ðu[kR níke. su{kt

r«r{Þ{ fkh yLku ÷õÍwrhÞMk fkhLkku

yktf Ãký Ÿ[ku LkkUÄkÞku níkku.

þnuh{kt 800

fkh yLku 2000

xw-rÔn÷hLkwt

ðu[ký

r«r{Þ{ yLku

÷õÍqrhÞMk

fkhLkk ðu[kýLkku

økúkV Ãký Ÿ[ku

ðknLkku{kt Äq{

¾heËe Lkef¤íkkt

Ëþuhkyu

ze÷hkuLku rËðk¤e

fhkðe


Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk

y u { ç k e ç k e y u M k - z u L x ÷ L k k

yÇÞMkk¢{{kt «ðuþ {kxu ÷uðkLkkhe

LkuþLk÷ yu÷eSçke÷exe yuLz yuLxÙLMk

xuMx çkkçkíku rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku{kt

nswÃký rîÄk «ðíkuo

Au. ðk÷eykuLkk fÌkk

«{kýu hksÞLkk

ykhkuøÞ rð¼køku

LkexLkk ykÄkhu {uhex

ÞkËe çkLkkÔÞk ÃkAe

çkuXfkuLke Vk¤ðýe{kt

økwshkík çkkuzoLkk

rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ ÚkkÞ íku{ Au.

çkuXfkuLkk rð¼ksLk{kt yíÞkh MkwÄe

økwshkík çkkuzo y™u MkeçkeyuMkR Mkrník

yLÞ çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk

«{kýu fw÷ çkuXfkuLkwt rð¼ksLk(«ku-

huxk) fheLku íku çkuXfku Ãkh «ðuþ

fkÞoðkne nkÚk Ähkíke níke. Ãkhtíkw

ykøkk{e þiûkrýf ð»ko 2013{kt nkÚk

ÄhkLkkhe «ðuþ fkÞoðkne{kt yk

ÃkæÄríkLku LkkçkwË fhðkLke íksðes nkÚk

Ähkíkk økwshkík çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku™u

{kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{ Au íkuðe

hsqykík ðk÷eykuyu fhe Au.

ðk÷eykuLkk fÌkk «{kýu yøkkW

fw÷ çkuXfkuLkw t

ð n U [ ý e

r ð ã k Ú k e o y k u L k e

MktÏÞk «{kýu LkÚke

níke yux÷u fu su

çkkuzoLkk sux÷k

rðãkÚkeoyku nkuÞ íku

rðãkÚkeoykuLku íku{Lke

MktÏÞkLkk «{ký{kt çkuXfku fux÷e {¤u

íkuLkku «ku-huxk fkZeLku «ðuþ Vk¤ðkíkku

níkku. su{ fu fw÷ 100 çkuXfku Au yLku

íkuLke Mkk{u 80 xfk rðãkÚkeoyku

økwshkík çkkuzoLkk y™u 20 xfk

rðãkÚkeoyku MkeçkeyuMkR MkrníkLkk

çkkuzoLkk Au. ykðk Mktòuøkku{kt fw÷ 100

[qtxýeÃkt[Lkk

hkðýu hey÷

yuMxuxLkku Ëþuhku

çkøkkzâku

Mkwhík : [qtxýeÃkt[Lke ðÄe hnu÷e

¼ªMk ðå[u Ëþuhkyu hey÷

yuMxux ûkuºkLke Ëþk çkuMkkze Au.

þnuhLkk ¾qýu ¾qýu «kusuõxLkkt

çkkuzo ÷køÞkt Au. Ãkhtíkw nS

¾kík{wnqíkoLku ykzu [qtxýeÃkt[Lkwt

økúný Lkzíkkt yksu Ëþuhkyu {ktz

çku-[kh «kusuõxkuLkkt ¾kík{wnqíko

ÚkÞkt níkkt. þnuhLkk Ãkk÷,

yu÷.Ãke.Mkðkýe, økkuzkËhk, Ãkðoík

ÃkkrxÞk, y{hku÷e MkrníkLkk

rðMíkkhku{kt Lkðk «kusuõxLkkt

¾kík{wnqíko yxfe økÞkt níkkt.

Ëþuhk çkkË rËðk¤e Ãký rV¬e

hnuðkLke rçkÕzhku îkhk niÞkðhk¤

Lkef¤e Au. rçkLk¾uíkeLkk ykuzoh

WÃkh ºký MkÃíkknÚke çkúuf ÷køkíkk

Ëþuhkyu rçkÕzhkuLku {tËeLkku hkðý

Lkze økÞku nkuðkLke çkòh{kt [[ko

þY ÚkR níke.

ÞwrLkðŠMkxe hkuz

Ãkh ¼ÔÞ fkÞo¢{

Mkrník XuhXuh

hkðýËnLkLkk

fkÞo¢{ku ÚkÞk

Mkwhík : yÞkuæÞkLkk hksfwtðh ¼økðkLk

hk{u 14 ð»koLkk ðLkðkMk ðu¤kyu ÷tfkLkhuþ

hkðýLkku ðÄ fÞkuo níkku. yntfkhYÃke

hkðý Ãkh hk{Lkk rðsÞLkwt Ãkðo

‘rðsÞkËþ{e’Lke çkwÄðkhu htøku[tøku

Wsðýe fhkR níke. Ëhr{ÞkLk

ÞwrLkðŠMkxe hkuz Ãkh Mkwhík þnuh hk{÷e÷k

Mkr{rík îkhk Úkíkk htøkkhtøk fkÞo¢{{kt 65

VqxLkk hkðýLke MkkÚku 55 VqxLkk {u½LkkË,

fwt¼fýoLkwt ËnLk fhkÞwt níktw. ÞwrLkðŠMkxe

hkuz Ãkh Mkktsu 6.30 f÷kfu ¼ÔÞkrík¼ÔÞ

ykíkþçkkS MkkÚku hkðýËnLk fhkÞtw níktw.

yk rMkðkÞ þnuh{kt rðrðÄ Xufkýu

Ëþuhkyu ykuxku{kuçkkRÕMkLkku ½kuzku íkuSLke hVíkkhu Ëkuzâku

50 fhkuzÚke ðÄwLkkt ðknLkku ðu[kÞkt

þnuhLkk Íðuheçkòh{kt ËþuhkLke hkuLkf «{ký{kt Úkkuze Íkt¾e sýkÞ níke. «ríkð»ko Ëþuhkyu ßðu÷MkoLke

ËwfkLkku{kt òuðk {¤íke ¼ez yk ð»kuo Mkhuhkþ hne níke. MkkuLkk-[ktËeLke ¾heËe{kt çkòh økh{Lku çkË÷u Lkh{

hnuíkk yøkkWÚke çkw®føk fu ðuR®xøkLkku Ä{Ä{kx òuðk {éÞku Lk níkku. økúknfkuLkku ÄMkkhku Ãký MkkÄkhý hnuíkk

¾heËe Mkhuhkþ hne nkuðkLkwt Mkwhík ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ íkw»kkh [kufMkeyu ðkík[eík Ëhr{ÞkLk

sýkÔÞwt. òu fu, rLk»ýktíkkuLkwt {kLkðwt Au fu, MkkuLkkLkk ¼kð ½ýkt Ÿ[u økÞk nkuÞ Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku hkufký

fhíkk ¾[fkx yLkw¼ðe hÌkk Au. yk ðå[u Ãký ÄLkíkuhMk Ãkw»ÞLkûkºkLkk {wnqíko{kt Mkkhe ¾heËeLke ykþkAu.

MkkuLkk-[ktËeLkwt çkòh Lkh{, Mkhuhkþ ¾heËe Lkef¤e

rçkÕzh sqÚkkuLkwt Mkkzk [kh

fhkuzLkwt fk¤tw Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

yuzðkLMk xuõMk Lknª ¼hLkkhk Ãkh fkÞoðkne

RLf{xuõMk rð¼køkLkk yrÄfkhe Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu þnuh{kt rðrðÄ Wãkuøk

Mkt[k÷fku îkhk ¼hðk{kt ykðíkk yuzðkLMk xuõMk Ãkh çkkhef Lksh hk¾ðk{kt ykðe

Au. yøkkWLkk rºk{krMkf økk¤k yuzðkLMk xuõMk ¼hðkLkk Mk{Þu rð¼køkLku yÃkuûkk

fhíkkt ykuAk xuõMkLke ykðf ÚkR níke. rðrðÄ Wãkuøk-ðuÃkkhLkk Mkt[k÷fku îkhk ½ýk

ykuAk xuõMkLke ¼hÃkkR fhðk{kt ykðe níke. økík ð»koLkk «{ký fhíkkt Ãký ykuAku

xuõMk ¼hðk{kt ykÔÞku níkku. ykðf ðÄe Au Ãkhtíkw xuõMkLke ¼hÃkkR Lknª fhðk{kt

ykðe nkuR rð¼køk îkhk Wãkuøk Mkt[k÷fku îkhk fhðk{kt ykðu÷e ™kýkfeÞ

ÔÞðnkhku, hkufký ðøkuhu Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe níke. òýfkhe {u¤ÔÞk çkkË

yufMkkÚku {kuxk ÃkkÞu MkhðuLke fk{økehe fhðk{kt ykðe níke.

12 MkkÞLMk ÃkAe «ðuþ {kxu

økwshkík çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku™u

«kÄkLÞ Lknª yÃkkR

økwshkík yLku CBSE

çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk

«{kýu çkuXfkuLke Vk¤ðýe

hË fhðkLke rn÷[k÷

LkexLkk «&™ÃkºkLkwt ÃkrhYÃk

Ãký ònuh LkÚke fhkÞwt

ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞku Mkk{u Ãký Ëkðk : {tºke nkuðk Aíkkt yu{Lke çkuXfku {kxu Ãký Mkt¼rðíkkuLke hsqykíkku

¼¼kkssÃÃkk{{kktt 118822 ççkkuuXXffkkuu {{kkxxuu 44550000 ËËkkððuuËËkkhhkkuu

hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw Ëkðk

ykÔÞk nkuÞ yuðe çkuXfku

ðZðký -45

ík¤kò -35

ðzkuËhk þnuh -33

çkkÞz -28

{kuzkMkk -25

Mkkçkh{íke -22

MkÞkSøkts -22

LkkhýÃkwhk -20

hkðÃkwhk -20

fkUøkúuMk{ktÚke ¼ksÃk{kt

Mk{kðkÞu÷k yLku 2007{kt

çk¤ðku fhe ¼ksÃk Mkk{u

ÃkzLkkhkykuLke Ãký {køkýe

ðzkuËhk, MkwhuLÿLkøkh

Mkrník ½ýk rsÕ÷kyku{kt

ÄMkkhkLkk Ãkøk÷u MkwLkkðýe

hkufðe Ãkze níke

y{ËkðkË,íkk.24

r{÷fíkLkk yøkkWLkk {kr÷f îkhk ðesrçk÷ ÃkuxuLke hf{

çkkfe nkuÞ yLku ÃkAe r{÷fík ¾heËLkkh økúknf ÃkkMkuÚke

ykøk¤Lke çkkfe hf{Lke [wfðýe Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe þwt

R÷uõxÙefrMkxe ftÃkLke ðesòuzký ykÃkðkLkku RLfkh fhe þfu yu

{ík÷çkLkku fkÞËkfeÞ «&™

økwshkík nkRfkuxoLke ÷ksoh çkU[

Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞku Au. [eV

sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo,

sÂMxMk ðe.yu{.MknkÞ yLku

sÂMxMk yu.yu÷.ËðuLke ºký

sòuLke çkLku÷e ÷ksoh çkU[ Mk{ûk

yk {níðÃkqýo fuMkLke

MkwLkkðýeLkku «kht¼ ÚkÞku Au.

ðkÃke SykRzeMke{kt r{Õfík

¾heËLkkh yuf ftÃkLke îkhk

R÷ufxÙefMkexe MkÃ÷kÞ fkuzLke çktÄkhýeÞ fkÞËuMkhíkkLku

Ãkzfkhðk{kt ykðe Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu, ðkÃke SykRzeMke{kt yÃkqðo

fu{efÕMk îkhk r{Õfík ¾heËðk{kt ykðe níke. òu fu, r{ÕfíkLkk

yøkkWLkk {kr÷f îkhk ðesçke÷ ÃkuxuLke y{wf hf{ çkkfe níke.

suLku ÷R Ërûký økwshkík ðesftÃkLkeyu Lkðk økúknf ÃkkMkuÚke

ykøk¤Lke zÞw hf{Lke {ktøkýe

ykøk¤Lkk zâq çkkfe nkuÞ íkku

R÷u. ftÃkLke ðesòuzký

ykÃkðkLkku R™fkh fhe þfu ?

økwshkík nkRfkuxoLke

÷ksoh çkU[ Mk{ûk

WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ku

fkÞËkfeÞ «&™

R÷urõxÙfrMkxe MkÃ÷kÞ

fkuzLke çktÄkhýeÞ

fkÞËuMkhíkkLku Ãkzfkh





yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

¼¼ÔÔÞÞkkrrííkk¼¼ÔÔÞÞ yykkííkkþþççkkkkSS MMkkkkÚÚkkuu

÷÷ttffkkLLkkhhuuþþ hhkkððýýLLkkwwtt ËËnnLLkk ffhhkkÞÞttww

surat city 25-10-2012

Documents

Transcript of surat city 25-10-2012