25-09-2011 Surat City

CMYK

CMYK

* * * ** *

y{ËkðkË, íkk.24ÞwyuMk yLku ÞwhkuÃkLke {tËeLkk

ð{¤{kt þuhçkòh WÃkhktík MkkuLkk[ktËeLkk hkufkýfkhku Äkuðkíkkt ®f{íkeÄkíkw{kt AuÕ÷k çku ºký rËðMk{kt ykðu÷e«[tz ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u ðirïf yLkuMÚkkrLkf çkòhku{kt MkkuLkk [ktËeLkk¼kð{kt {Mk{kuxk økkçkzkt Ãkzâk níkkt.Lkðe rËÕne{kt [ktËe{kt ykshkus Y.5,000 íku{s økRfk÷u Y. 5,500Lkkfzkfk MkkÚku çku rËðMk{kt Y.10,500Lkku LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku

níkku ßÞkhu rËÕne{kt MkkuLkk{kt Ãký çkurËðMk{kt Y. 1,000Lkwt Äkuðký ÚkRøkÞwt níkwt.

ðirïf Míkhu fku{uõMk MkkuLkk{kt Ãký80Lkk ËkÞfk çkkË 102 zku÷hLkkuyiríknkMkef fzkíkku çkku÷íkkt 1,650zku÷hLkwt Míkh íkkuzeLku 1,638 zku÷h ÚkÞwtníkwt. ðirïf QÚk÷ÃkkÚk÷ ÃkkA¤½hyktøkýu çkwr÷ÞLk {kfuox{ktíknuðkhkuLkk xkýu íkku®íkøk økkçkzk ÃkzíkktMkÒkkxku ÔÞkÃke økÞku níkku. y{ËkðkËMkkuLkk [ktËe çkòh{kt Mk¤tøk ºkeòrËðMku {tËeLkku {knku÷ sýkíkk ºkýrËðMk{kt [ktËe 10,000 ½xeLku Y.54,000Lke MkÃkkxeyu òuðk {¤eníke. ßÞkhu y{ËkðkË [kuõMkeçkòh{kt MkkuLkwt 99.5 yLku 99.9ðk¤k{kt Y. 1,200Lkku ºkerËðMkeÞ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

y{urhfkLkk ÄqtÄ¤k ykŠÚkf r[ºkíku{s rz^÷uþLkLke ®[íkkyu zku÷h ðÄw{sçkqík Úkíkkt MkkuLkk{kt nus VtzkuLkeyk¢{f ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke.Ëuþ{kt ©kØLku Ãkøk÷u {ktøk ½xíkkt ®f{íkeÄkíkwLke ¾heËe{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzk ÚkÞku

rð.Mkt.2067, ¼kËhðk ðË 13 hrððkh 25 MkÃxuBçkh, 2011MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : MkwhíkRREEGG NNOO.. SSRRTT-115544RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899EEssttdd :: 11992233 ` 3-00ÃkkLkkt : 16+8Website:www.sandesh.com

LkðMkkhe yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt ytÄuh ðneðx÷uÃxkuLke Ëðk s ¾heËkE LkÚke

yksLkk ytf MkkÚku 12 þkunuçk yÏíkh [fh{ suðku

Au : ðMke{ yfh{ 14 2.3 yçks zkì÷hLkkt £kuz çkkËÞwçkeyuMkLkk MkeEykuLkwt hkSLkk{wt 16 zuxk yuLxÙe yLku ykuLk÷kELk Mkhðu çkkË

nðu ðuçk xÙkrVf r¢yuþLk fki¼ktz2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

[ktËe{kt çku rËðMk{kt 10,500Lkku fzkfkurËÕne{kt MkkuLkkLkk ¼kð çku rË’{kt 1,000 íkqxâkt

ðirïf MkkuLkk{kt 1980 ÃkAeLkku Mkðkuoå[ fzkfkuyktíkhk»xÙeÞ Míkhu ÞwyuMkLke fÚk¤u÷e ykŠÚkf ÂMÚkrík íku{s ÞwhkuÍkuLk{ktøkúeMk y™u Rxk÷e LkkËkhe LkkUÄðkþu íkuðe r[tíkk ÃkkA¤ ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt nzftÃk òuðk {éÞku níkku. þw¢ðkhu ðirïf MkkuLkwt 101.90 zku÷hLkkíkku®íkøk økkçkzk MkkÚku 1,639 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwt níkwt. rþfkøkku{foLxkR÷ yuõMk[uLs{kt 1980 ÃkAeLkku yk yiríknkMkef fzkfku hÌkkuníkku. yøkkW 22 òLÞwykhe 1980{kt rþfkøkku yuõMk[uLs{kt MkkuLkwt143.5 zku÷h økøkzeLku «rík ykitMk 682 zku÷h ÚkÞwt níkwt. ðirïf [ktËe{kt17.7 xfk yÚkkoík 6.48 zku÷h íkqxíkkt 30.10 zku÷h «rík ykitMkLke Lke[eMkÃkkxeyu hne níke.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

økwshkík{kt {kuËeLkk hks{kt “Mkçk Mk÷k{ík” nkuðkLkku Ëkðku fhíke Mkhfkh LÞkÞLke Ít¾Lkk fhíkkt yuf ÃkrhðkhLku íknMk-LknMk fhðk {kxu fuðk nÚkftzk yÃkLkkðu Au íkuLke «íkerík yksu hkßÞLkk ÷kufkuLku ÚkR níke. ÃkkuíkkLkk Ãkwºkku ËeÃkuþ-yr¼»kufLkk yÃk{]íÞLkk fuMk{kt 2008Úke LÞkÞ {køkíkk ðk½u÷k Ãkrhðkh Ãkh Ãkku÷eMku y{kLkw»k çkLkeLku fuðku yíÞk[kh fÞkuo íkuLkku çkku÷íkku Ãkqhkðku yk íkMkðehku Au. ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLkk níÞkhkLku LÞkÞLkk fXuzk{kt ÷kððk{kt ykðu íku {kxuðk½u÷k çktÄwyku «VwÕ÷¼kR yLku þktrík¼kE AuÕ÷kt ykX rËðMkÚke WÃkðkMk Ãkh WíkÞko níkk. íku{Lke y[oLkkLku {kLk ykÃkðk {kxu MkhfkhLkku fkuR «ríkrLkrÄ ykðu yLku íku{Lku Mkkt¼¤u íku ðkík íkku sðk Ëku Ãkhtíkw íkuLku zk{e Ëuðk {kxu AuÕ÷ktfux÷kf rËðMkÚke «ÞkMkku ÚkÞk níkk. yksu íkku Ãkku÷eMku yu {k{÷k{kt nË s fhe Lkk¾e níke. ðk½u÷k çktÄwyku çkÃkkuhu Ÿ½íkk níkk íÞkhu òýu fkuR ykíktfðkËeykuLku Íuh fhðkLkk nkuÞ íku{ Ãkku÷eMkLkk MkUfzku sðkLkku rLkýoÞLkøkhLke MkkuMkkÞxe{ktÄMke ykÔÞk níkk yLku yk Ãkrhðkh ftR Mk{su íku Ãknu÷kt s íku{Lku Ÿ[feLku yLkþLk {t[ ÃkhÚke Wíkkhe yuBçÞw÷LMk{kt Lkk¾e ËeÄk níkk. Ãkku÷eMkLke yk ‘fk{økehe’{kt fkuR ykzu Lk ykðu íku {kxu Ëhuf çkøk÷ktLkk ÍktÃku Ãkku÷eMkLkk sðkLkkuøkkuXðkR økÞk níkk yLku MktÃkqýo hMíkkLku fkuzoLk fheLku fkuR ytËh Lk ½qMku íkuLke íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðe níke. çknkËwh {kuËeLke Ãkku÷eMkLke Lkiríkfíkk yLku {kLkðíkk yux÷e nËu rLkBLk fûkkyu ÃknkU[e økR níke fu íkuLku {rn÷kyku yLkuçkk¤fkuLku Ãký çkkfkík hkÏÞkt LkÚke. rËÕne{kt çkkçkk hk{ËuðLkk yLkþLkLku íkkuzðk {kxu Ãkku÷eMku su ‘ztzkðk¤e’ fhe níke íkuLkk suðk s ÿ~Þku ynª MkòoÞk níkkt. «VwÕ÷¼kRLku çkuhnu{eÚke ZMkzeLku ÷R økÞk çkkË ËefheLku ðk¤ ¾U[eLkuçkksw{kt Äfu÷e ËuðkLkkt ÿ~Þku {kíkk ÷íkkçknuLk òuR þõÞkt Lk níkkt yLku Úkkuzef ûkýku {kxu çku¼kLk ÚkR økÞkt níkkt. LkhuLÿ {kuËeLke ‘yLÞkÞ nxkðku, økwshkík çk[kðku’ {nkhu÷eLke ÃkqðoMktæÞkyu s Ãkku÷eMku ykðku ‘Ëw¼koð’ fu{ çkíkkÔÞku íkuLkkusðkçk sLkíkk Mkhfkh ÃkkMkuÚke {køke hne Au. rðMík]ík ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 15 (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

fkuxo r[ËBçkh{ yLkuðzk«ÄkLkLke¼qr{fkLke íkÃkkMk fhuík{k{ rLkýoÞkuÚke{krníkøkkhðzk«ÄkLk Ãký økwLkuøkkhnkuðkLkku ®MknkLkku ykûkuÃk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24

xwS fki¼ktz{kt fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk ðå[uLkwtþeíkÞwØ nðu Mkk{Mkk{e ykûkuÃkçkkS{kt VuhðkÞwtAu. xwS fki¼ktz{kt nðu ßÞkhu þtfkLke MkkuÞ øk]n

«ÄkLk r[ËBçkh{ íkhV íkfkE hne AuíÞkhu þkMkf Ãkûk yLku rðÃkûkku ðå[uLkwtÞwØ ðfÞwO Au. ¼ksÃkyu yksur[ËBçkh{ yLku ðzk«ÄkLk VhíkuLkkuøkkr¤Þku ðÄw {sçkqík çkLkkðeLku yuðkuykûkuÃk fÞkuo Au fu r[ËBçkh{Lkwt MÚkkLk

Ãký hkòLke MkkÚku ríknkh su÷{kt nkuðwt òuEyu.Mkhfkhu r[ËBçkh{Lku Ãký su÷{kt Ãkwhðk òuEyu.¼ksÃkyu r[ËBçkh{Lkkt hkSLkk{ktLke {køkýefhe níke. yk fuMk{kt ðzk«ÄkLkLke ¼qr{fkíkÃkkMkðk Ãk{ {ktøkýe fhkE Au. ¼ksÃkLkktLkuíkk Þþðtík ®Mknkyu fkUøkúuMk yLku r[ËBçkh{íku{s ðzk«ÄkLk ÃkhLke ¼ªMk ðÄkhíkk yuðk

r[ËBçkh{TLku Ãký yu.hkòMkkÚku su÷{kt {qfku : ¼ksÃk ððkkìì®®þþøøxxLLkk//LLÞÞqqÞÞkkuuffoo :: xw SMÃkuõxÙ{ nhkSLke MkkÚku MkkÚkuøk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ytøkuLke LkkUÄLkk rððkË ðå[ufuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk «ýð{w¾hS yk rððkËLku Wfu÷ðkhrððkhu LÞq Þkufo{kt ðzk«ÄkLk

«ýð yksuPMLku {¤þu

Mkt½ sðkçkËkh:rËÂøðsÞ

LLkkððee rrËËÕÕnnee :: xwS MÃkuõxÙ{fki¼ktz{kt Lkkýkt {tºkk÷ÞLke LkkUÄytøku øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Ãkh rðÃkûkLkk nw{÷kLkku çk[kðfhíkkt fkUøkúuMku yksu sýkÔÞwt níkwtfu Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk yuf

«MÚkkLk

Upper Atmosphere Research Satellite

5897 rf÷kuøkúk{ðsLkLkku yk WÃkøkún1991{kt Ãk]ÚðeLkkðkíkkðhý{kt hnu÷ktykuÍkuLk yLku çkesktfu{efÕMkLkku yÇÞkMkfhðk AkuzkÞku níkku.2005{kt íkuýu fkÞoMk{kó fÞwO níkwt yLkuÃk]ÚðeLkk økwÁíðkf»koýÚke¾ut[kRLku Ähe økw{kðehÌkku níkku.

UARSLLkkwwtt ffkkÞÞoo

UARS LLkkee yyttrrííkk{{ ûûkkýýkkuu

12 September

1991

24 September

2011

þrLkðkhuðnu÷e Mkðkhuíkqxe Ãkzâku«þktík {nkMkkøkhÃkh WÃkøkúnrð¾hkÞku

1200 ÃkkWLzðsLkLkk 26xwfzk ÚkÞkxwfzkyku Ãk]ÚðeÃkh øk{u íÞktÃkze þfu íku{ Au

MÃkuMk þx÷rzMfðhe Ãkh MkðkhÚkRLku AkuzkÞku níkku.

yk heíku WÃkøkún ¼{íkk ¼qíkLke su{ ¼khík ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkÞku níkku.

LkkMkkLkwt A ËkÞfk sqLkwt ÞwyuykhyuMk WÃkøkún þrLkðkhu ðnu÷e Mkðkhu íkqxe Ãkzâwt Au.«þktík {nkMkkøkh Ãkh WÃkøkún yøkLk økku¤kyku MkkÚku rð¾hkR økÞku nkuðkLkkynuðk÷ku Au. LkkMkkLkk sýkÔÞk {qsçk WÃkøkún 1200 ÃkkWLzLkk ðsLkðk¤k 26 sux÷kt{kuxk xqfzkyku{kt rð¾hkR økÞku Au su õÞkt Ãkzþu íku nsw Lk¬e LkÚke. xqfzkykuÚkefkuR òLknkLke ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ¾qçks ykuAe Au fkhý fu Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt½»koýLkk fkhýu WÃkøkún ÷øk¼øk Lkkþ ÃkkBÞku nþu. rðMík]ík ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 6

WWÃÃkkøøkkúúnnLLkkwwttyyððMMkkkkLLkkMMÚÚkk¤¤õõÞÞwwtt??

þw¢ðkhu MMkktsu 77:00 ff÷kfu¼khík ÃÃkhÚke ÃÃkMkkh ÚÚkÞwt

¼khík

rr{{þþLLkk MMkk{{ÞÞøøkkkk¤¤kkuu

ŸŸ[[kkRR

35Vwx

rrff÷÷kkuu{{eexxhh WWÃÃkkhh MMkkuuxxuu÷÷kkRRxxLLkkee ffûûkkkk

180-185ððssLLkk

6.5xLk

20ð»ko

LkkMkkLkk UARS WÃkøkúnLkwt yyðMkkLk




{wtçkRLkk çkkuBçk ç÷kMxLkkykíktfeyku yku¤¾kE økÞk

ykíktfeyku nswÃkku÷eMkLke ÃknkU[çknkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.24

{wtçkR{kt 13 sw÷kRyu 27÷kufkuLkku ¼kuøk ÷uLkkhk ºký©uýeçkØ çkkuBçk ç÷kMx{ktMktzkuðkÞu÷k ykíktfðkËe sqÚkLkeyku¤¾ ÚkR [qfe nkuðkLkku Ëkðku{wtçkR Ãkku÷eMku fÞkuo Au. òufuÃkku÷eMku MktøkXLkLkwt Lkk{ ònuhfhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. nðuíku{Lke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLkfhðk{kt ykðþu.

yuf Mk{khkun{kt {wtçkRLkkzeSÃke yrsík ÃkkhMkLkeMkusýkÔÞwt níkwt fu, {wtçkRLkkykuÃkuhknkWMk, Íðuhe çkòh yLkuËkËh{kt 13 sw÷kRLkk hkusÚkÞu÷k ç÷kMx{kt 23 sýLkku¼kuøk ÷uðkÞku níkku. yk ykíktfef]íÞ yk[hLkkhk ykhkuÃkeykuLkeyku¤¾ {u¤ððk{kt {wtçkRyuxeyuMkLku MkV¤íkk {¤e Au,Ãkhtíkw fux÷ef fkÞoðkne yLkuÃkwhkðk yufrºkík fhðkLkefk{økehe çkkfe Au. zeSÃkeÃkkhMkLkeMku 13 sw÷kRyu


þkMkfkuyu þnuhrníkøkehðu {qfe 4 ÷k¾[ku.{e. s{eLk Akuze{qfíkk hku»k

Mkwhík, íkk. 24«Ëq»ký Vu÷kðíke fku÷MkkLke ð¾khku

{kxu Mkwhík {nkÃkkr÷fkLkk þkMkfkuyus{eLk Aqxe fhe ðu÷f{ fÞwO Au.þnuhrník økehðu {qfe ÷uðkÞu÷k ykrLkýoÞ Mkk{u ÷zíkLkk {tzký þY ÚkÞkAu. MÚkkrLkf ÷kufku{kt {LkÃkkLkk ykrLkýoÞ Mkk{u ¼¼qfíkku hku»k òuðk {¤ehÌkku Au. yk rLkýoÞ Mkk{u MÚkkrLkfrLkðkMkeykuyu ÷zík þY fhe Au.

Sykð-çkwrzÞkLkk hneþkuyu yk{wÆu yufsqx ÚkR ÷ze ÷uðkLkku ÿZ

rLkÄkoh fÞkuo Au. yk ÷zíkLkk ¼køkYÃkuyksu Sykð-çkwrzÞk [kufze ¾kíkuykðu÷e hk{S ðkze{kt yufònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

Mkwhík {nkÃkkr÷fkLkk þkMkfkuyuWãkuøkÃkríkykuLkk ¾ku¤u çkuMkeSykð{kt Mkhðu Lktçkh 246ðk¤e 4÷k¾ [kuhMk {exh s{eLk fku÷MkkLkkøkkuzkWLk {kxu Vk¤ðe ykÃkðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. Mkhfkhe ¾kh÷uLzLkeyk s{eLk ðkÞk økwshkík Mkhfkh{khVíku fku÷MkkLkku ðuÃkkhfhLkkhkykuLku Vk¤ððkLkku ík¾íkku½zkÞku Au.

yk rLkýoÞ Mkk{u [kuÞkoMke íkk÷wfkfktXk rðMíkkhLkk fkÞofíkkoyu ¼uøkk{¤e yktËku÷Lk AuzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuAu. yk yktËku÷Lk{kt fktXk rðMíkkhLkkík{k{ ykøkuðkLkkuyu òuzkðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. nk÷ fku÷MkkLke ykÞkíkfhLkkhe 10Úke 12 yusLMkeykuLkkuyuf MÚk¤u fku÷Mkku Mxkuh ÚkðkÚkeykMkÃkkMkLkk 20Úke 25 økk{ku{kt«Ëq»kýLkwt «{ký ðÄþu yuðku {íkÔÞõík fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

yk økt¼eh «&™u ÷ze ÷uðkLkk ÿZrLkÄkoh MkkÚku hrððkhu yuf

ònuhMk¼kLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ykònuhMk¼k{kt fktXk rðMíkkh{ktykðu÷k økk{kuLkk ykøkuðkLkku{kuxe MktÏÞk{kt Q{xe ÃkzðkLkeøkýíkhe {tzkR Au.

yuf çkkRf WÃkh ºkýMkðkhku ËkuZ ÷k¾hkufzk yLku 22,50÷k¾Lkk ËkøkeLkk ÷qtxeøkÞk níkk

LkðMkkhe íkk:24økíkhkus hkºku s÷k÷ÃkkuhLkk yuf

ßðu÷MkoLku {h[kLke ¼wfe Aktxe [kfwLkk ½k{khe {kuxhMkkEf÷ Ãkh ykðu÷k ºkýyòÛÞk þÏMkku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkkhkufzk YrÃkÞk ¼hu÷k Úku÷kLke÷qtx [÷kðe ¼køke økÞk níkk.yk fuMk{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMku÷qtxkYyku MkwÄe Ãknku[ðkfkU®Bçkøk nkÚk ÄÞwO Au. ßÞkhuyu÷Mkeçkeyu ÷qtxLke ½xLkkLkkMkkûke çktøkk¤e fkheøkhLkeÃkqAÃkhA fheLku ykhkuÃkeykuLkkMfu[ çkLkkÔÞk Au

LkðMkkhe s÷k÷Ãkkuh{kt ÷e{zk [kuf¾kíku ykðu÷ îkhfuþ ßðu÷MkoLkk {kr÷ffuíkLk Íeýk¼kR htøkÃkheÞk þw¢ðkhu hkºkuÃkkuíkkLke ËwfkLk çktÄ fhe swLkk-Lkðk y÷øky÷øk zeÍkRLkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkðsLk 750 økúk{ ®f{ík Yk.17.50÷k¾ íkÚkk MkkuLkkLke ÷økze ðsLk ykþhu200 økúk{ ®f{ík Yk.5 ÷k¾ 22,50÷k¾ MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkk ËkuZ ÷k¾YrÃkÞk hkufzk {¤e fw÷ 24 ÷k¾Lke {íkk

¼hu÷ku Úku÷ku ÷R çkkRf WÃkh ½hu sðkLkeféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk 8:15ðkøÞkLkk yhMkk{k Mkhfkhe økkuzkWLkLkeMkk{u ºký yòÛÞk ~kÏMkkuyu yuf çkkRfWÃkh ÄMke ykðe yufu fuíkLk¼kELkeykt¾{kt {h[ktLke ¼qfe Lkkt¾e níke.sÞkhu çkeòyu fuíkLk¼kR Ãkh [ÃÃkw ðzunw{÷ku fhe íku{Lke ÃkkMku hnu÷ku Yk.24÷k¾Lke {íkk ¼hu÷ku Úku÷ku Íqtxðe VhkhÚkR síkk [f[kh {[e økR níke.fuíkLk¼kRLku ykuhuLs nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh {kxu ÷R sðk{ktykÔÞk níkkt.

yk «fhý{kt s÷k÷ÃkkuhÃkku÷eMk {Úkf{kt þrLkðkhuM{]ríkfwts MkkuMkkÞxe,s÷k÷Ãkkuh ¾kíku hnuíkk {wfuþçkk÷w¼kR MkkðheÞkyu VrhÞkËLkkUÄkðe níke. yk fuMkLke

ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk LkðMkkhe yu÷MkeçkeÃkku÷eMkLku MkkuÃkkÞkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykWÃkhktík yu÷Mkeçke ÃkeykR fu.yu™.Ãkxu÷u ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke {krníkeyLkwMkkh ÷qtx{kt Mkk{u÷ ºký ÷qtxkhk ÃkifeyufLkku Mfu[ yksu òhe fhðk{kt ykÔÞkuAu, yk WÃkhktík yu÷Mkeçkeyu ÷qtxkÁtykuLkuÍççku fhðk rsÕ÷kLkk ÃktËh yrÄfkheykuíkÚkk 100 sux÷k Ãkku÷eMk sðkLkku MkkÚkuxe{ çkLkkðe s÷k÷Ãkkuh, rðs÷Ãkkuh,íkeÄhk{kt fku®Bçkøk nkÚk ÄÞwO níkwt.

LkðMkkhe{kt økík ð»koLkeøkúkLxLkku ðnu÷ku WÃkÞkuøk Úkíkkt[ku{kMkk{kt ôËhku íkkò{kòÚkE økÞkt

Mkwhík, íkk. 24

Ërûký økwshkíkLkk [kh {kuxk rsÕ÷kyku÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMk hkuøkLkk ¼hzk{kt ykðe økÞk AuíÞkhu [kh Ãkife ºký rsÕ÷kyku{kt hkuøkLku LkkÚkðk {kxuçkúku{krzyku÷kuLk-0.005 ykh.çke. (hkuçkkLk)Lkk{Lke ËðkLke ¾heËe{kt {kuxkÃkkÞu fki¼ktz yLkuçkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtAu. Mkwhík rsÕ÷k{kt ËðkLke ¾heËe{kt yûkBÞ rð÷tçkfhkÞk çkkË nðu çkeò MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík íkkÃkeyLku LkðMkkhe rsÕ÷k{kt íkku yk ËðkLke nsq MkwÄe¾heËe s fhðk{kt ykðe Lknª nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtAu. Mkwhík rsÕ÷k{kt yk hkuøkLku fkhýu 57Lkkt {kuíkçkkË íkkÃke rsÕ÷k{kt Ãký 43 ÔÞÂõíkykuLkkt {kuíkÚkÞkt Au Ãkhtíkw íkkÃke{kt ËðkLke nsq MkwÄe ¾heËe sfhðk{kt ykðe LkÚke yLku Auf nðu Ëðk ¾heËe fhðk{kxu yksÚke fðkÞík þY fhðk{kt ykðe Au.LkðMkkhe yLku íkkÃke{kt Ãký {k[o- yur«÷ Ëhr{ÞkLks fuLÿ Mkhfkh îkhk økúkLx ykÃke ËuðkE níke íÞkhuyk hf{ þk {kxu WÃkÞkuøk{kt Lknª ÷uðkÞ yu çkkçkíknðu íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke hnu Au.

økt¼eh çkkçkík íkku yu Au fu, LkðMkkhe rsÕ÷k{ktÃký økík ð»koLke økúkLxLkku ykX {rnLkk {kuzku [ku{kMkkçkkË WÃkÞkuøk fhkíkk økík Vuçkúwykhe{kt Ëðk ¾heËkEníke yLku yur«÷{kt Ëðk ykÃke ËuðkE níke ÃkhtíkwfÞkt yk Ëðk ðnu÷e ykÃke ËuðkE íkku LkðMkkhe{ktËðk ðnu÷e ykÃke Ëuðkíkk ¾hk [ku{kMkk Ãkqðuo VheôËhku íkkò{kò ÚkE økÞkt níkkt. yk Mk{økúLkuø÷esLMke {kxu sðkçkËkh fkuý yu çkkçkíkLke[[koyu WÃkkzku ÷eÄku Au. LkðMkkhe{kt hkuøk ðfhíkkÃknu÷kt s þk {kxu ËðkLku ðnu÷e WÃkÞkuøk{kt ykÃkeËuðk{kt ykðe yu çkkçkíkLke nðu íkÃkkMk Úkðe òuEyu,MkkÚku s nðu [k÷w ð»koLke {k[o-yur«÷{kt ykðu÷eMkkík ÷k¾ YrÃkÞkLke økúkLx Ãký ykðíkk ð»kuo ðnu÷eWÃkÞkuøk{kt ÷uðkðkLke ¼erík ÚkE hne Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt Ãký MkkiÚke ðÄw ÔÞkhk yLkuMkkuLkøkZ íkk÷wfk{kt ¾uzqíkkuLkkt {kuík LkkUÄkÞk Au íÞkhuyk Ëðk ¾heËeLkku rLkýoÞ þk {kxu Lknª fhkÞku yu

çkkçkík økt¼eh íkÃkkMk {ktøke ÷u Au. òýðk {éÞk{wsçk Mkwhík rsÕ÷kLkku ¼ktzku Vqxe økÞk çkkËnðu íkkÃke rsÕ÷k{kt Ëðk ¾heËe {kxu ËkuzÄk{þY ÚkE økE Au. íkkÃke{kt Ãký yk Ëðk {kxuMkkík ÷k¾Lke økúkLx {¤e Au Aíkkt íkuLkkuWÃkÞkuøk fhkÞku LkÚke.

Mkwhík rsÕ÷k{kt Ãký¾heËeLkku ykWx ykuV ðuykuzoh yÃkkÞk çkkË Ãký ËðkVõík [kh s íkk÷wfk{ktÃknkU[kzðk{kt ykðe Au.òýðk {éÞk {wsçkrsÕ÷k ¾uíkeðkzeyrÄfkhe yk[kÞo îkhkyÃkkÞu÷k ykuzoh{kt Võík yÂÕx{k Mk[o ftÃkLke îkhkyÃkkÞu÷e 3200 rf÷ku Ëðk Vfík [kh íkk÷wfk{kt sykÃkðk{kt ykðe Au. yk ftÃkLkeLku 3200 rf÷kuÃkife 400 rf÷ku {ktzðe, 400 rf÷ku {ktøkhku¤,1400 rf÷ku {nwðk yLku 1000 rf÷ku ËðkÃk÷Mkkýk ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkku MkwhíkLkk MkkiÚkeðÄw yMkhøkúMík çkkhzku÷e{kt yuf Ãký rf÷ku ËðkykÃkðk{kt ykðe Lk nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkE hÌkwt Au.ð¤e òu ÃkuMx ftxÙku÷ ykuV EÂLzÞk îkhk E xuLz®høk

Lknª fhðkLkk rðhkuÄ{kt Ëðk Ãkqhe ÃkzkE LknkuÞ íkku yÂÕx{k rMkðkÞLkk [kh

íkk÷wfkyku{kt Ëðk yÃkkE s LkÚke yuykÃkkuykÃk Ãkwhðkh ÚkE òÞ Au.

Mkwhík rsÕ÷k{kt yÚko rðLkkyÃkkÞu÷e Ëðk økE fÞkt ?

÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMkLku LkkÚkðk{kxuLke hkuçkkLk Lkk{Lke Ëðk òu¾uzqíkkuLku yur«÷ yLku {u{rnLkk{kt yÃkkÞ íkku s yu

yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞAu. rLk»ýkíkkuLkk {íku[ku{kMkk Ãkqðuo ôËhkuLkk

Ëh þkuÄeLku íkuLke çknkh ykËðk {qfðk{kt ykðu Au, suLke øktÄÚke ykf»kkoELku íku¾kíkk s ôËh {kuíkLku ¼uxu Au, Ãkhtíkw yuf ð¾íkðhMkkËLkwt Ãkkýe Ëh{kt ¼hkE økÞk çkkË ôËhku yuËhLku Akuze Ëu Au. yk Mktòuøkku{kt Mkwhík rsÕ÷kLkk¾uíkeðkze yrÄfkheyu Ëðk õÞkt {qfe yLku íkuLkufkhýu fux÷kt WtËhku {Þko yu çkkçkík Ãký fkøk¤ WÃkhs [÷kðu Au.

yk ÂMÚkrík{kt ¾uíkeðkze yrÄfkheLkk Ëkðk{wsçkLke ËðkLkku õÞkt WÃkÞkuøk ÚkÞku Au yu çkkçkíkLke

nðu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe fux÷k ÍzÃke íkÃkkMkfhkðu Au yu {n¥ðLkwt Au. MkkÚku s yk ík{k{rsÕ÷kyku{kt ze.ze.yku. îkhk Ãký yk çkkçkíkLku þk{kxu økt¼eh Lknª økýkÞ yu Ãký Mkhfkh {kxu®[íkkLkku rð»kÞ çkLke hnu Au.õðkur÷xe ftxÙku÷h yLku ¾heËLkkh Ãký yuf s

Mkwhík rsÕ÷kLkk EL[kso ¾uíkeðkze yrÄfkheyk[kÞo õðkur÷xe ftxÙku÷h nkuðkLku fkhýu ðkz s[e¼zk øk¤u yuðe ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e Au. yk[kÞuoÃkkuíku [ku{kMkw þY ÚkE økÞk çkkË E xuLz®høk rðLkk sËðkLke ¾heËe fhðk WÃkhktík Ãkkuíku s íkuLkuÂõ÷ÞhLMkLkwt MkŠxrVfux ykÃke ËeÄwt nkuðkLkwt ÃkýçknkhykÔÞwt Au, yux÷u MxkLzzo ftÃkLkeLkk ¼kðLkeËðk {¤íke nkuðk Aíkkt íkuLkk ¼kð{kt rçkLkyLkw¼ðeyusLMke ÃkkMku Ëðk ¾heËðk ÃkkA¤ Ë÷kíkhðkzeMxkE÷Lke ¾heËe ÚkE nkuðkLkwt ykÃkkuykÃk ÃkwhðkhÚkkÞ Au.yuf ftÃkLkeLke ykuzoh fuLMk÷ fhðkLke {køkýe

Ãký æÞkLku Lknª ÷uðkE¼h[ku{kMku MxkLzzo ftÃkLkeLku çkË÷u

rçkLkyLkw¼ðe ftÃkLke ÃkkMku Ëðk ¾heËe {kxuLkku¾uíkeðkze yrÄfkhe îkhk yÃkkÞu÷ku ykuzoh íkífk¤yMkhÚke hË fhðk {kxu yuf ftÃkLkeyu fhu÷ehsqykík Ãký rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe îkhk æÞkLku÷uðkE Lk níke. yk «fhý{kt yu.MkkÍ yuLz ftÃkLkeîkhk ze.ze.yku.Lku E xuLz®høk rðLkk yÃkkÞu÷kuykuzoh hË fhðk {kxu ÷ur¾ík{kt yhS fhkE níke.MkkÚku s ftÃkLkeyu ¼h ðhMkkË{kt ôËh rLkÞtºkýþõÞ Lknª nkuÞ su ði¿kkrLkf heíku yÞkuøÞ nkuðkLkwtÃký sýkðíkk MkeÄe heíku ykuzoh ¾kuxe heíku yÃkkEhÌkku nkuðkLkku rLkËuoþ ÃkkuíkkLkk Ãkºk{kt fÞkuo níkku ÃkhtíkwrsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe îkhk yk yhS Ãký æÞkLku÷uðkE Lk níke.

LkðMkkhe yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt ytÄuh ðneðx

SUNDAY, 25 SEPTEMBER 2011

CMYK

CMYK

Lku. yu. fku. f.íkk. 25/9/2011

$zkLkku sÚÚkkçktÄ ¼kðMkwhík ÍkuLk Yk. 282/-

çkúku. Vk. fr{xe, ð÷Mkkzíkk. 25/9/2011

çkkuR÷h {h½eLkk rf÷ku 1Lkk ¼kðsÚÚkkçktÄ Lkux Yk. 76/-

(fkuRÃký òíkLkk ÷uþ ðøkh)

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

Mkwhík çkúku. Vk. fku. f.íkk. 25/9/2011

çkúkuR÷h {h½eLkk rf÷ku 1Lkk ¼kð

sÚÚkkçktÄ Lkux Yk. 76/-

åALkk hksfrð þt¼wËkLk EïhËkLk økZðeLkkUÄu Au fu, yksÚke Mkkzk [khMkku ð»koÃknu÷kt fåA hkßÞLke hksøkkËe Ãkh Ãknu÷kt

hkð ©e ¾UøkkhS ÚkÞk. íku{ýu Ãknu÷ku hkÃkhLkku økZ,ÃkAe ytòhLkku økZ yLku íku ÃkAe {ktzðeLkku økZ çkktæÞku.Mktðík 1605{kt ¼qs þnuhLke MÚkkÃkLkk ÚkE. yuð¾íkLkk økúnkuLke fwtz¤e «{kýu 1605 þfu 1470«økrík{kLku {køkoþe»ko MkwË-5 þw¢u Ãkw»Þ Lkûkºku ½xe 15RLÿ Þkuøku ½xe 28 Ãk¤ 19 ð]»ku Mkt¢ktíkku MkqÞonÞkíkw½rxfk 7 Ãk¤ 17 Mk{Þu ¼qs LkøkhLke MÚkkÃkLkk ÚkEníke.

fåALkk LkðkþkMkLk ÞwøkLkku ÃkkÞkuhkð ¾UøkkhSyuLkkÏÞku níkku. hkð¾UøkkhS Ãknu÷krðþu yLkuf fÚkkyku«[r÷ík Au. fux÷kf÷kufkuLkerfÒkk¾kuheÚke çk[ðkíkuyku y{ËkðkËLkkMkw÷íkkLkLke Mkuðk{ktøkÞk níkk.y{ËkðkËLkkMkw÷íkkLk Ãkh yufðkh®Mknu nw{÷ku fÞkuoíÞkhu ¾UøkkhSyuMkktøkÚke ®MknLkku ðÄfhe Mkw÷íkkLkLkef]Ãkkárü «kó fheníke. Mkw÷íkkLkyn u{Ëþkn u¾UøkkhSLku hkðLkkur¾íkkçk ykÃÞku níkku.íkuLke MkkÚku MkkÚku{kuhçke Ãký ykÃÞwt.hkð ¾UøkkhSLkk fkfk ò{ hkð¤ íku{Lke íkhVrfÒkk¾kuhe hk¾íkk níkk. hkð ¾UøkkhS Ãknu÷kLkk ¼kEMkknuçkSLku n¤ðËLkk hkò hkÞ®MknSyu {kÞko níkk.íÞkhÚke ¾UøkkhSyu «rík¿kk ÷eÄe níke fu, “{khk¼kELkk ¾qLkeLku Lkk {khwt íÞkt MkwÄe {kÚkk Ãkh htøkeLkÃkk½ze Lknª Ãknuhwt.”

Lkkøkk çkkðk ½kÞ÷ hkÞ®MknSLku hý¼qr{{ktÚke sÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E økÞk. yu ÃkAe hkÞ®MknS n¤ðËÃkkAk ykÔÞk yLku Mk¥kk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄe. ykðkíkLke ¾çkh Ãkzíkkt s ¾UøkkhSÃknu÷kLku íku{Lke «rík¿kk ÞkË ykðeøkE yLku íku{ýu n¤ðË Ãkh [ZkEfhe. ¼Þtfh ÞwØ ÚkÞwt yLku hkð¾UøkkhSyu hkÞ®MknLku {kheíku{Lke «rík¿kk Ãkqhe fhe níke.

hkð ¾UøkkhSLkk ¼kEMkknuçkS ßÞkt {hkÞk níkk íÞkt¾UøkkhSyu yuf Ëuhe [ýkðe yLku¼kELkk ¾qLkeLku çkÄk òuE þfu íkuheíku ¾qLke hkÞ®MknSLkwt {Míkf yuËuhe Ãkh {wfkðe ËeÄwt. íku ÃkAe yuËuhe Ãkh ÄqÃk, ËeÃk yLku Lkshkýkt Ãký [Zðk ÷køÞktníkkt. yk ½xLkk fåA {kxu økkihðLkku yLku n¤ðË {kxuLkk÷uþeLkku rð»kÞ çkLke økE níke.

y{ËkðkËLkk Mkw÷íkkLkLke f]Ãkk «kó fÞko çkkË hkð¾UøkkhSyu Ãknu÷kt {kuhçkeLku ÃkkuíkkLkwt {Úkf çkLkkÔÞwt níkwtyLku ¾UøkkhSyu ò{ hkð¤Lku fåA{ktÚke nxkðe íkuLkuLkðkLkøkh nk÷kh ¼uøkku fhe ËeÄku níkku. E.Mk.1548{kt íku{ýu MktÃkqýo fåA Ãkh fçkòu s{kðe ËeÄkuyLku íkuyku fåALkk Ãknu÷k hkð hkò çkLÞk.

fåALke «ò yksu Ãký fåALkk {nkhkyku©e-hksðe ÃkrhðkhLkku yksu Ãký ykËh fhu Au. fåALkk{nkhkyku©e ©ef]»ýLkk ðtþs økýkÞ Au. {nkhkyku©e¾UøkkhS Ãknu÷kyu $ø÷uLzLkk yu{Lkk Mkfk÷eLk xâqzhhksðeykuyu su{ $ø÷uLz yufrºkík fÞwO níkwt íku{¾UøkkhS Ãknu÷kyu fåALku MktøkrXík fÞwO níkwt.

fåALkk hksðeyku yk{ «òLku íkÚkk íku{Lkk MkuðfkuLku¾qçk [kníkk níkk. Mkuðfku «íÞu íku{Lke fuðe ÷køkýe níkeíku òýðk suðwt Au. ¾UøkkhS Ãknu÷kLkk Mk{Þ{ktMkk{kíkk¼k Lkk{Lkk yuf nswhe níkk. íkuyku ¾UøkkhSLkk{kLkeíkk nswhe níkk. ËhçkkhøkZLke Ãkz¾u s íku{Lkwt

{fkLk níkwt. Mkk{íkk¼k y[kLkf çke{kh Ãkze økÞk.íkuyku økt¼eh níkk. Úkkuzkf s ð¾ík{kt íku{Lkwt yðMkkLkÚkÞwt. AuÕ÷u AuÕ÷u ¾UøkkhS çkkðkLku íku{Lkk {kLkeíkkMkuðfLkwt {kU òuðkLkwt {Lk ÚkÞwt. íku{Lkk {nu÷ yLkuMkk{íkk¼kLkk ½h ðå[u yuf çkkhe níke. ¾UøkkhSyu yuÃkÚÚkhLke çkkhe íkkuzkðe Lkk¾e yLku ðnk÷k nswheLkwt {kUòuÞwt. yu s nswheLkk ðkhMkËkh ðk½w¼kLke {ktËøkeð¾íku Ãký ¾UøkkhS çkkðkLkk ðkhMkËkh {ËLk®MknSçkkðk Ãký sqLke hksðe ÃkhtÃkhkykuLkku ¼tøk fhe íku{Lke¾çkh òuðk ðk½w¼kLkk ½uh ÃknkU[e økÞk níkk.

hkð ¾UøkkhSÃknu÷k fåALke«òfeÞ íkkfkík yLkuíkkMkehLkk «íkefníkk. E.Mk.1585{kt 90ð»koLke ðÞu íku{LkkuMðøkoðkMk ÚkÞku. íkuÃkAe fåA ÃkhøkwshkíkLkk íkífk÷eLk{wÂM÷{ þkMkLkíkhVÚke íku{Lku

5000½kuzuMðkhkuLke fåAeVkusLke MkuðkykÃkðkLkwt VhrsÞkíkçkLkkððkkt ykÔÞwt.çkeò þçËku{kt fneþfkÞ fu, fåALkkuhkò yux÷k ÃkqhíkkuøkwshkíkLkk {wÂM÷{þkMkfLkku ¾trzÞkuçkLke økÞku. yuÃkAeLkk Mk{ÞuþnuLkþkn yfçkhyLku þnuLkþkn snk-

tøkeh MkkÚku ¾UøkkhSLkk ðkhMk çkLku÷k hk’ ¼kh{÷u çkuð¾ík {kuøk÷ þnuLkþknkuÚke Mðíktºk Úkðk ÞwØku fÞkO,Ãkhtíkw íku þõÞ Lkk çkLÞwt yLku Auðxu fåAu {kuøk÷MkÕíkLkíkLkk Mkkðo¼ki{íðLkku Mðefkh fhðku Ãkzâku.

çkkËþkn snktøkeh E.Mk. 1617{kt y{ËkðkËLke{w÷kfkíku ykÔÞk íÞkhu hk’ ¼kh{÷u 100 yïku yLku100 yþhVeykuLkwt Lkshkýwt Ãkuþ fÞwO. ðÞkuð]Ø hk’¼kh{÷Lkwt y{ËkðkËLkk yu þkne Mk{kht¼{ktËçkËçkk¼ÞwO Mðkøkík ÚkÞwt níkw t. ðÞkuð]Ø hk’

¼kh{÷SÚke «MkÒk ÚkÞu÷k snk-tøkehu íku{Lku nehksrzík [khðªxeyku, nehksrzík {wXðk¤eík÷ðkh yLku çku nkÚkeyku ¼uxykÃÞk níkk. yux÷wt s Lknª, ÃkýçkkËþknu fåALkk hkòLku ¾tzýeykÃkðk{ktÚke Ãký {wõík fÞko níkk.fåALkk hksðeyu çkkËþknsnktøkehLke yk LkðksuþLkkçkË÷k{kt nkSykuLku fåA ÚkE{¬k sðk {kxu fux÷ef Mkð÷íkkuykÃkðkLkwt MðefkÞwO níkwt. fåALku

ÃkkuíkkLkk Mðíktºk [÷ý {kxuLkk rMk¬k, fkuze, Ãkktr[Þk,ykrÄÞk, ÃkkÞ÷k, Zçkw, Zªøk÷k, Ëkufzk yLku íkktrçkÞkAkÃkðkLke ÃkhðkLkøke Ãký ykÃkðk{kt ykðe yLku yuheíku fåALkk þkMkf MkkÚku çkkËþkn snktøkehuMkËT¼kðLkk MktçktÄku {sçkqík fÞkO.

íku ÃkAeLkkt Mkku ð»kkuo MkwÄe yu s ÃkrhðkhLkk þkMkfkuykÔÞk. E.Mk. 1654Úke 1662 Ëhr{ÞkLk hkðík{k[eSLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk snktøkeh {]íÞw ÃkkBÞkuyLku íku{Lkku ßÞuc Ãkwºk Ëkhk ykihtøkÍuçkÚke çk[ðk fåA¼køke ykÔÞku níkku yLku fåA{kt yk©Þ ÷eÄku níkku.

fåALkk þkMkfku Ãkife snktøkeh MkkÚku rLkfxLkku LkkíkkuÄhkðLkkh hk’ ¼kh{÷SLkwt r[ºk snktøkehu r[ºkfkhøkkuðÄoLk ÃkkMku íkiÞkh fhkðhkÔÞwt níkwt, su yksu ÃkýçkŠ÷LkLke Mxux ÷kEçkúuhe{kt WÃk÷çÄ Au. yu r[ºkLkeLke[u ÷¾u÷wt ðkõÞ yk «{kýu Au : “yk hk’ ¼khkøkwshkíkLkk {wÏÞ hkòyku Ãkife ½ýku çk¤qfku Au yLku yk¼qr{Lkk fkuE Ãký hksfíkko ÃkkMku yu nsqh ÚkÞku LkÚke.”

- ykðe Au fåALkk hksðeykuLke ðkíkku.- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

fåALkk hksðe hkð ¾UøkkhS Ãknu÷kyu¼qs LkøkhLke MÚkkÃkLkk fhe níke

f

snktøkehu fåALkk hkðLkwtr[ºk íkiÞkh fhkÔÞwt níkwt

¼qsLkku ¼ÔÞ «køk{nu÷

hkò ©e ¾UøkkhS Ãknu÷k

LkðMkkhe ßðu÷Mko ÷qtx fuMk{ktfku®Bçkøk : ÷qtxkÁLkku Mfu[ òhe

ykurVMk íkÚkk nuík÷þknLkk ½huÚke fçksu÷uðkÞu÷k fBÃÞqxhyLku VkR÷kuLke íkÃkkMk

Mkwhík, íkk. 24þnuhLkk rMkxe÷kRx hkuz WÃkh MkwÃkh

Lkkuðk RLVku yuzðxkoRÍ{uLx «k. r÷.Lkk{Úke ykurVMk [k÷w fhe yku™÷kRLkMkhðuLkk Lkk{u fhkuzku YrÃkÞkLkkyk[hkÞu÷k fki¼ktzLkk {q¤ MkwÄeÃknkU[ðk {kxu Ãkku÷eMk fBÃÞqxh zuxk íkÚkkVkR÷ku [fkMke hne Au. yk fki¼ktz{ktfux÷k ÷kufku VMkkÞk íkÚkk íku{LkeMk÷ðkÞu÷e hf{ fux÷e Au yu ytøku ÃkýíkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

rMkxe÷kRx hkuz WÃkh þw¼÷û{efkuBÃk÷uõMk{kt RLVku yuzðxkoRÍ{uLx«k.r÷. Lkk{Úke [k÷íke ftÃkLke îkhkykuLk÷kR™ Mkhðu fhe Ÿ[wt ð¤íkh{u¤ððkLke ònuhkíkku fhðk{kt ykðeníke. 6000 YrÃkÞk hkufe ftÃkLkeLkk

MkÇÞ çkLÞk çkkË MkhðuLkwt ykuLk÷kR™Vku{o ¼he ð»kuo 25 nòh YrÃkÞkLkkð¤íkhLke ÷k÷[ ftÃkLkeLkk fíkkoníkkoykuîkhk ykÃkðk{kt ykðe níke. ftÃkLkeíkhVÚke çkktÞÄhe «{kýuLkwt ð¤íkh çku fuºký {rnLkk yÃkkÞk çkkË Ãku{uLx{ktXkøkkXiÞk fhðk{kt ykðíkkt {k{÷kuÃkku÷eMk MxuþLk ÃknkUåÞku níkku.

Ãkku÷eMk îkhk ftÃkLkeLkk fíkkoníkkoykuMkk{u økwLkku LkkUÄe nuík÷ þknLke ÄhÃkfzfhe níke. nuík÷Lkk çku rËðMkLkk rh{kLz{u¤ðe Ãkku÷eMku fhu÷e íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkíkuLkwt çkeswt Lkk{ nuík÷ WVuo MkkuLkw WVuoY{kLke {n{Ë {kò nkuðkLkwt Ãký çknkhykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMk suLku siLk Mk{S hneníke yu nuík÷ {q¤ {wrM÷{ nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au, íkuLkwt hnuXký301,y÷fwhuþe rçkrÕztøk, LkkLkÃkwhksýkðkÞwt níkwt. nuík÷Lke íkÃkkMk{kt íkuLkkºký MkhLkk{kLkku ¾w÷kMkku Ãký ÚkÞku níkku.

nuík÷u Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fufki¼ktzLkk MkqºkÄkh n{ehËkLk økZðe yLku

yÕíkkV ðZðkrýÞk nkuðkLkwt íku{síku{Lke MkkÚku h{uþ Ãkktzu Ãký Mkk{u÷ Au.yk xku¤fe nuík÷Lku ftÃkLkeLke yrÄfkheíkhefu «kusuõx fhíkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{ktÃkku÷eMku nuík÷Lkk ½huÚke ykurVMk{ktÚke ÷Rsðk{kt ykðu÷wt yuMke yLku fBÃÞqxhfçksu ÷eÄwt Au. yk WÃkhktík ykurVMk{ktÚkeÃký fBÃÞqxh yLku VkR÷ku fçksu ÷uðkEAu. yk VkR÷kuLkku yÇÞkMk fhe Ãkku÷eMkfki¼ktz{kt fux÷k ÷kufku VMkkÞk íkÚkkíku{Lkk fux÷k YrÃkÞk Mk÷ðkÞk yu ytøkuíkÃkkMk fhe hne Au. Ëhr{ÞkLk{kt ykfuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k Mkçk RLMÃkuõxhyu. xe. [kinkýu yk fki¼ktz{kt VMkkÞknkuÞ yuðk ÔÞÂõíkyku W{hk Ãkku÷eMkLkkuMktÃkfo MkkÄu yuðe yÃke÷ fhe Au. Ãkku÷eMkíkku fki¼ktzLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðk íkÚkkfki¼ktzeykuLku ÃkfzðkLkk Ãkqhíkkt «ÞíLkkufhe s hne Au yu MkkÚku ¼kuøkçkLkLkkhkyku Ãký MkÃkkuxo fhu íkku Ãkku÷eMkLkwtfk{ ÍzÃke yLku yMkhfkhf çkLkþu yuðwtÃký [kinkýLkwt fnuðwt níkwt.

ykuLk÷kRLk Mkhðu fki¼ktzLkk {q¤þkuÄðk fBÃÞqxh zuxkLke [fkMkýe

Sykð{kt fku÷MkkLke ð¾khMkk{u ÷zíkLkk {tzký þY

÷qtxkÁykuyu hhufefÞko ççkkË ÷÷qtxLkuytò{ yykÃÞku

yk ÷qtxLke ½xLkk ykfrM{f heíkuçkLke LkÚke, Ãkhtíkw ÷qtxkYykuyu ½ýkuçkÄk rËðMkku MkwÄe yk MÚk¤Lke hufefhe nkuðkLke þõÞíkk Au, fkhý fu{kuze Mkktsu ÷øk¼øk ykX Mkkzk ykXðkøÞkLkk Mkw{khu s÷k÷ÃkkuhLkk ÷e{zk[kuf rðMíkkh{kt nòhku ÷kufkuLkeyðhsðh nkuÞ Au íkuðk Mk{Þu ÷qtxfhðe yu [ku¬Mk ykÞkusLk ðøkhþõÞ LkÚke. Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu çkeS{níðLke yu ðkík sýkðe Au fu ÷qtxfheLku ºkýuÞ ÷qtxkYyku xÙkVef suíkhV sR hÌkku níkku íku rËþk{kt søkÞk Au. íkuyku xÙkrVfLke Mkk{u ykÔÞkLkÚke, {kxu íkuykuLku õÞkt hMíku Mk÷k{íkheíku çknkh Lkef¤e þfkÞ íku{ Au.íkuLke òýfkhe Ãký [ku¬Mk Ãký níkeyLku íkuLku ÷RLku s ÷qtx ÃkAe çkq{kçkq{ÚkkÞ íkuLkk Ãknu÷kt s íkuyku LkkMkeAwxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk.

ÔÔÞÞkkhhkk :: íkkÃke rsÕ÷k{kt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk s ÷uÃxkuMÃkkÞhkuMkeMk Lkk{Lkk Sð÷uý hkuøku 43ykrËðkMke ¾uzwíkkuLku ¼h¾e økÞk çkkË MkVk¤k òøku÷k rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkheyuhkuøkLkk sL{ ykÃkLkkhk ôËhkuLkk rLkÞtºký {kxu fuLÿ Mkhfkhu økíkT yur«÷{kt Vk¤ðu÷e Y.7÷k¾Lke økúktxLkku WÃkÞkuøk [ku{kMkkLkk ytrík{ rËðMkku{kt WÃkÞkuøkfhðkLkwt Lkkxf fhe Ãkktøk¤ku çk[kð fhðk Ëðk ¾heËe {kxuykuzoh ykÃkðkLke «kuMkuMk fhe hÌkk nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkze Au.«ríkð»kuo [ku{kMkk{kt rðfhk¤ Ãktòu Vu÷kðíkk hkuøkLke ÷Ãkux{kt¾uzwíkku, ÃkþwÃkk÷fku, ¾uík{swhku ykðíkk nkuðkÚke suLkkWËT¼ð {kxu sðkçkËkh yuðk ôËhkuLkk rLkÞtºký {kxu fuLÿMkhfkh Økhk [k÷w ð»kuo yur«÷{kt Y.7 ÷k¾Lke økúktx Vk¤ððk{ktykðe níke. Ãkhtíkw su økúktxLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkheLku VwhMkË Lk{¤íkk [ku{kMkwt [k÷w Úkíkk s ÷uÃxkuMÃkkÞhkuMkeMk çkufkçkw çkLkíkk yk¾hu ytrík{ íkçk¬k{ktíktºk MkVk¤wt òøÞwt Au, íÞkt MkwÄe{kt íkku rsÕ÷kLkk 43 ¾uzwíkkuLku ÷uÃxku. ¼h¾e [wõÞku Au.ykrËðkMke rsÕ÷k{ktÚke MkkiÚke ðÄw ÷uÃxku.Lkk ËËeoyku {¤e hÌkk nkuÞ su Ãkife 43 ¾uzwíkkuLku{kuík {¤e [wõÞk çkkË fwt¼fýoLke ®Lkÿk{ktÚke çknkh ykðu÷ íktºkLku MkhfkhLke økúktxLkkuWÃkÞkuøk fhðkLke MkËTçkwrØ «kó Úkíkk Ëðk ¾heËe {kxu ykuzoh ykÃkðkLke «kuMku®Mkøk nkÚkÄhe Au.

yk¾hu íkkÃke rsÕ÷k{kt ËðkLkk ykuzoh ykÃÞk

÷uÃxkuLke Ëðk s ¾heËkE LkÚke

Ë.økw.{kt ÷uÃxku. 800Ãkh LkkuxykWx

Mkwhík, íkk. 24

÷uÃxku. rçk{kheLku fkhýu ðÄw çkusýkLkk {kuík ÚkÞk níkk. ALkk ÷ûkw¼kRËuþ{w¾ (W.ð.55, hnu- Äh{Ãkwh,ð÷Mkkz) yLku fw{kh®Mkn y{h®Mkn[kiÄhe (W.ð.66, hnu- nrhÃkwhk,çkkhzku÷e)Lkkt {kuík ÚkÞkt Au. yk WÃkhktíkMkwhík rsÕ÷k{kt 5 yLku LkðMkkhersÕ÷k{kt 2 fuMk LkkUÄkÞk Au. yk MkkÚkuË.økw.{kt [k÷w ð»kuo ÷uÃxku.Lkk fw÷ fuMkkuLkkuyktf ðÄeLku 800 yLku fw÷ {hýktf148 Ãkh ÃknkU[e økÞku nkuðkLkwt Mkqºkkusýkðu Au.

ykshkus {kS MkktMkË hkýkyu÷uÃxku.Lkk ðkuzoLke {w÷kfkík ÷R ËËeoykuLkkÃkrhðkhsLkkuLku MkktíðLkk ykÃke níke.AuÕ÷kt çku {rnLkkÚke ÷uÃxku.Lkk fuhÚkerMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾uzqíkkuLkkt xÃkkuxÃk{kuík ÚkR hÌkkt Au íÞkhu yíÞkh MkwÄe¼ksÃkLkk fkuR Lkuíkk rMkrð÷{kt VhõÞkLkÚke. [k÷w ð»kuo ÷uÃxku.yu MkkiÚke ðÄwnknkfkh {[kðe ÃkkA÷k ð»koLkk ík{k{hufkuzo íkkuze LkktÏÞk Au Aíkkt ¼ksÃkLkkMkktMkË, ÄkhkMkÇÞ MkrníkLkk fkuRÃkýLkuíkkLku rMkrð÷Lkk ÷uÃxku.Lkk ðkuzoLke{w÷kfkík ÷uðkLke VwhMkË {¤e LkÚke.

Ënus {kxu ÃkrhýeíkkLkufkZe {wfkE

Mkwhík, íkk. 24

h¾uLku yu¤wt fnuðkíkwt nkuÞ fu {rn÷kÃkwÁ»k Mk{kuðze ÚkE økE Au fu {rn÷kÃkwÁ»kkuLke çkhkçkhe fhe þfu Au ÃkhtíkwËnus yuðwt Ëq»ký Au fu íku{kt {rn÷kÃkwÁ»kkuÚke ËçkkÞu÷e hnu Au. ËnusLkkfkhýu ÃkrhýeíkkLku ºkkMk ykÃkðkLkk fuºkkMkLkk fkhýu ÃkrhýeíkkLkk {kuíkLkk ½ýkrfMMkkyku Mk{ks{kt «fkþ{kt ykðíkkhnu Au Ãkhtíkw fkuE Vuh íkuLkkÚke Ãkzíkku LkÚke.WÄLkkLke yuf ÃkrhýeíkkLku íkuLkkMkkMkrhÞktykuyu ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk {kxu½h{ktÚke fkZe {qfe Au. WÄLkk Ãkku÷eMkLkksýkÔÞk yLkwMkkh nk÷{kt WÄLkk{ktfÕÞký fwrxh{kt hnuíke {rLk»kkÃkkxe÷Lkk ÷øLk Mkðk çku ð»ko Ãknu÷kðzkuËhk{kt hnuíkk MkqÞo¼kLk Ãkkxe÷ MkkÚkuÚkÞk níkk. y{ËkðkËLke yuf ¾kLkøkeyuf ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku MkqÞo¼kLkÃkíLke ÃkkMkuÚke ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk {køktíkkuníkku. ykþhu 16 {rnLkk MkwÄe{Lke»kkLkku MkMkhku {Äwfh, MkkMkw {kÞkíkÚkk LkýtË ðøkuhu {rLk»kk ÃkkMkuÚke ËkuZ÷k¾ YrÃkÞk {ktøÞk níkk. {rLk»kkyu íkuYrÃkÞk Lknª ykÃkíkk íkuýeLkuMkkMkrhÞktykuyu½h{ktÚke fkZe {qfe níke.

ðkÃke, ð÷Mkkz, r¼÷kz{kt fÞwO Au r[rxtøk

Mkwhík-ðzkuËhk, íkk. 24

MkMíkk{kt MkkuLkwt ðu[ðkLke ÷k÷[urÃk¥k¤Lkk {ýfkðk¤e {k¤k ÃkÄhkðeLku÷kufku MkkÚku XøkkE fhíke rºkÃkwxeLku ðzkuËhk¢kE{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkze Au. ÍzÃkkÞu÷eøkUøkLke ÃkqAÃkhA{kt Ërûký økwshkíkLkk¼Á[, ðkÃke, ð÷Mkkz, r¼÷kz yLkuÃkkLkku÷e þnuhku{kt çkLku÷k økwLkkykuLkku ¼uË¾wÕÞku níkku.

¢kR{ çkúkL[u rðïkr{ºke rçkúsLkSf økwshkík xÙufxh ÃkkMku ðku[økkuXðe níke níke. ynªçkkík{eËkhu sýkðu÷k ðýoLk«{kýuLkk ÔÞÂõíkyku ykðíkktíku{Lku Ãkfze ÷uðkÞk níkkt.

ÃkqLk{ WVuo ÃkÒkk÷k÷ [wLke÷k÷¼kr÷Þk, rfþLk¼kE [wLke÷k÷¼kr÷Þk (çktLku hnu, {ws{nwzk)íkÚkk ÷k÷S WVuo ÷k÷ku ½Lkk¼kEzk¼e (hnu, íkw÷Mkeðkze)LkuþtfkMÃkË nk÷ík{kt ÍzÃke ÃkkzeLku

íku{Lke ÃkkMkuÚke Y. 4 nòhLke ®f{íkLkkMkkuLkkLkk çku {ýfk yLku ËkuZ rf÷kuøkúk{ðsLkLke rÃk¥k¤Lkk {ýfkðk¤e {k¤kykufçksu fhe níke. yk þ¾MkkuLkeÃkqAÃkhA{kt ¼Á[, ðkÃke, ð÷Mkkz,r¼÷kz yLku ÃkkLkku÷e{kt ÷kufku MkkÚkuAuíkh®Ãkze fhe nkuðkLke rðøkíkku çknkhykðe níke. y{Lku ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLkyk Íðuhkík {¤e nkuðkLkwt sýkðeLkuøkrXÞkyku ÷kufkuLku þeþk{kt Wíkkhíkk níkk.yk ytøku Ërûký økwshkíkLke Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðe Au.

rðãkÚkeoyu Ãkkuíku {wtçkE{ktnkuðkLkku VkuLk fÞkuoÃkhtíkw...yXðkrzÞk çkkË Ãkýçkk¤fLkk Mkøkz Lknª{¤íkk Ãkrhðkh ®[ríkík

Mkwhík, íkk. 24

ÃkktzuMkhkLkk yuf ©{Sðe ÃkrhðkhLkku14 ð»koLkku SÆe rfþkuh SËLkk fkhýu½h AkuzeLku LkkMke økÞku nkuðkLke rðøkíkku{¤e Au. ðkhtðkh Mku÷VkuLkLke {køkýefhíkku rfþkuh 15{e íkkhe¾u ½huÚke[kÕÞk økÞk çkkË íkus rËðMku {wtçkELkkyuf ÃkeMkeyku ÃkhÚke VkuLk fÞkuo níkku fu íku{wtçkE{kt Au Ãkhtíkw íkuLku fktE Mk{òíkwt LkÚkefu íkuýu þwt fhðwt òuEyu. ykx÷e ðkík

ÚkÞk çkkË VkuLkfx ÚkÞku. íÞkhçkkË 9 rËðMkuÃký rfþkuhLkkfkuE Mkøkz LkÚke.Ã k k u ÷ e M kRLkf®{øk LktçkhÃkh íkÃkkMk fhu íkku

©{Sðe ÃkrhðkhLku íku{Lkku yufLkku yufËefhku Ãkhík {¤e þfu. òufu 9 rËðMkçkkË Ãký fÕÃkuþLkk Mkøkz Lknet {¤íkkÃkrhðkhu ¼qík¼wðkLkku ykþhku ÷uðkLkeVhs Ãkze Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhÃkktzuMkhk{kt f{oÞkuøke MkkuMkkÞxe-2ÃkktzuMkhk{kt ¼kWMkknuçk Ãkkxe÷ ÃkíLkerðãkçkuLk, Ëefhku fÕÃkuþ yLku Ëefhehkuneýe MkkÚku hnu Au. fÕÃkuþ WÄLkkrðßÞkLkøkh{kt ykðu÷e Mkw{Lk

nkRMfq÷{kt Äkuhý Lkð{kt yÇÞkMk fhuAu. fÕÃkuþ SÆe Mð¼kðLkku Au. íkuõÞkhuf MkkRf÷ íkku õÞkhu Mku÷VkuLk íkkuõÞkhuf fÃkzkt ðøkuhuLke {køk fÞko fhuAu. òufu økheçk ÃkrhðkhfÕÃkuþLke ík{k{ {køk Ãkqhe fheþfu íku{ Lk nkuðkÚke fÕÃkuþLku{kXw t ÷køke ykðíkw t níkw t.Ëhr{ÞkLk 15{e íkkhe¾u íku½huÚke õÞktf [kÕÞku økÞku níkku.ÃkrhðkhsLkku íkuLku þkuÄíkk níkk íkuËhr{ÞkLk ¼kWMkknuçk Ãkh yuf VkuLkykÔÞku, ðkík fhLkkh fÕÃkuþ níkku. íkuýufÌkwt fu íku {wtçkE Au Ãkhtíkw íkuLku Mk{òíkwtLkÚke fu nðu þwt fÁt. ykx÷e ðkík ÚkÞkçkkË VkuLk fx ÚkE økÞku níkku. Mkk{uLkkuLktçkh 912223012909 níkku.¼kWMkknuçku fÕÃkuþLkk økw{ Úkðk çkkçkíkuÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. {wtçkELkk VkuLk çkkçkíku ÃkýÃkku÷eMkuLku òý fhðk{kt ykðe Au.Ãkku÷eMk yXðkrzÞk çkkË Ãký fÕÃkuþLkuþkuÄe þfe LkÚke, yux÷u Ãkrhðkhu nðu¼qík-¼wðkLkku Mknkhku ÷eÄku Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33LkðhkrºkLkk ykht¼ Ãkqðuo þnuh{kt Þwðíkeyku økhçku ½q{ðk {ktze Au. ½kuzËkuz hkuz ¾kíkuLkeyuf þiûkrýf MktMÚkk îkhk Þkusðk{kt ykðu÷e hkMk-økhçkk LkkEx{kt rðãkrÚkoLkeykuøkhçku ½q{e níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík, íkk. 24WÃkhðkMk{kt ðhMkkËLkk rðhk{ ðå[u yksu hkºku ykX

ðkøÞu WfkE zu{Lke MkÃkkxe ðÄeLku 342.21 Vqx LkkUÄkEníke. ßÞkhu rðíku÷k MkóknLkk ELk^÷ku{kt yksu ðÄkhkuÚkÞku níkku yLku ykðf 18,311 õÞwMkuf ÚkE níke.nk÷{kt Vfík 850 õÞwMkuf Ãkkýe Lknuh{kt AkuzkE hÌkwt

Au. y÷çk¥k, yksLke íkkhe¾Lkwt Y÷÷uð÷ 342.79 VqxnkuðkLku fkhýu nk÷{kt Ãký zu{ íkuLkk Y÷ ÷uð÷Lke Lke[uhÌkku Au. ßÞkhu Mkkihkü yLku fåA rðMíkkh{ktÚke[ku{kMkkLke rðËkÞ çkkË nðu ðÄw rðMíkkhku{ktÚke ykøkk{eçkuÚke ºký rËðMk{kt [ku{kMkw rðËkÞ ÷u yuðwt yLkw{kLkÔÞfík fhkÞwt Au.

WfkELke MkÃkkxe 342.21 Vqx ÚkE

Ãkrhðkhu {kuçkkE÷ Lknª ykÃkíkkÄku. 9Lkku rðãkÚkeo ½h Akuze økÞku

MkMíkk{kt MkkuLkkLkk çknkLku rÃk¥k¤Lke{k¤k ÃkÄhkðíkkt økrXÞk ÍzÃkkÞk

ÔÞkhkLkk hneþLkwt[e¾÷e ÃkkMku

yfM{kík{kt {kuíkMkwhík, íkk. 24

[e¾÷e çkMk MxuLz ÃkkMkuyfM{kík{kt ÔÞkhkLkk ËtÃkíke ÃkifeÃkríkLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw.Ãkku÷eMku ykfuMk{kt yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ÔÞkhkLkkðhò¾ý ¾kíku hnuíkk rníkuþ¼kR[tÃkf¼kR Ãkxu÷(35) økíkíkk.22{eyu Mkktsu ÃkíLke {Lke»kçknuLkMkkÚku çkkRf Ãkh ðkÃke ¾kíku MktçktÄeLkk½hu økÞk níkk. ßÞktÚke Ãkhík Ãkhíkeðu¤k [e¾÷e{kt Úk÷k økk{ ÃkkMku çkMkMxuLz LkSf yòÛÞk ðknLku çkkEfLkux¬h {khíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{ktrníkuþ¼kRLku økt¼eh Rò ÚkíkkMkkhðkhkÚkuo 108{kt rMkrð÷{kt¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt økíkhkºku íku{Lkwt{kuík ÚkÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku yk fuMk{kt yfM{kík{kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMku ËqÄ yLkuÃkuÃkhLkk VurhÞkykuLkuhkWLzyÃk fÞko

Mkwhík, íkk. 24Ãkðoík ÃkkrxÞk rðMíkkh{kt nkuÂMÃkx÷

Ähkðíkk yLku Ãkðoík ÃkkrxÞk rðMíkkhLkkrMkr÷fkuLk Ãkkfo{kt hnuíkk yuf zkuõxhLkk^÷uxLkk ¾wÕ÷k ËhðkòÚke fkuE íkMfh½h{kt «ðuþ fheLku hkufzk yLku ½huýkt{¤eLku fw÷ 3.50 ÷k¾ YrÃkÞkLke {íkk[kuhe fheLku LkkMke økÞk níkk.

Ãkðoík ÃkkrxÞk rðMíkkh{kt rMkr÷fkuLkÃkkfo{kt ^÷ux Lktçkh 303{kt zkuõxhnMíke{÷ Ãkw¾hks ¾tzu÷ðk÷ hkºkuÃkrhðkh ¼h Ÿ½{kt níkku íÞkhu íku{Lkk

^÷uxLkku Ëhðkòu çktÄ níkku. hkºku 12f÷kfÚke ÷ELku Mkðkhu 7 Ëhr{ÞkLk fkuEíkMfhu ¾wÕ÷k Ëhðkò{ktÚke ^÷ux{kt«ðu~Þku níkku. íkMfh çkuzY{ MkwÄeÃknkU[eLku çku fçkkx ¾ku÷eLku íku{ktÚke hkufzkyLku ½huýkt {¤eLku fw÷ 3.50 ÷k¾YrÃkÞkLke {íkk [kuhe fheLku LkkMke økÞkuníkku. Mkðkhu ÃkrhðkhLkk {ku¼eLke Ÿ½Qze íÞkhu ½h{kt Mkk{kLk ðuhrð¾uh Ãkzu÷kuòuÞku níkku. íku{Lku ÏÞk÷ ykÔÞku fu ½h{kt[kuhe ÚkE Au. íkuykuyu VrhÞkË fhíkkÃkku÷eMku Ãký Mkðkh{kt ËqÄ yLkuy¾çkkhkuLke Mkuðk ykÃkLkkhk VurhÞkykuLkuhkWLzyÃk fhe ÷eÄk níkk. òufu fkuEfkU¢ex Mkøkz Lknª {¤íkk ík{k{Lku sðkËeÄk níkk.

íkçkeçkLku íÞkt 3.50 ÷k¾Lke [kuhe

LÞq Þkìfo{kt ykðu÷wt økúkLz MkuLxÙ÷xŠ{Lk÷ hu÷ðu MxuþLk rðïLkwtMkkiÚke rðþk¤ hu÷ðu MxuþLk Au.Úkku{Mk fÃkLkwt ykÞkusLkçkuzr{LxLkLke xqLko{uLx {kxufhðk{kt ykðu Au.

CMYK

CMYK

ykze [kðe(1) íkkçkuËkh (4)(4) ykçkkËe, ði¼ð (5)(8) fezku, stíkw (3)(10) ¾wðkhe, Mktnkh (2)(11) rÃkíkk, íkkík (3)(13) {kíkk, sLkuíkk (3)(15)Q÷xwt, zkçkwt (2)(16) yufË{, Íx (3)(17) YÄeh, ÷kune (3)(18) fÃkkMkLke yuf òík (3)(19) fzf, shk fk[wt (3)(21) Íeýe fktfhe (4)(23) yÔÞðÂMÚkík ÷ktçkk ðk¤ (2)(24) sL{kûkh (3)(26) Ãkhýðk síkk ðhLke Mkðkhe(4)(28) WíMkð, Ãkðo(4)(29) Íze, Ëhkuzku (2)(31) hkn, «íkeûkk (2)(32) ykùÞo, LkðkE (4)(35) {eXe xefk, ð¢kuÂõík (3)(36) ÃkðLk, ðk (3)Q¼e [kðe(1) Mkt¼k¤, Mkkhðkh (4)(2) ¾hku ynuðk÷,¾he ¾çkh (4)(3) fktXku, rfLkkhku (2)(5) yfM{kík, ¼rð»Þ (4)(6) Þþ, feŠík (2)(7) ÷e÷k htøkLkwt yuf híLk (3)(9) yÄ{o, fwAtË (4)

(12) W¥k{ Lkh (4)(14) ÃkÚÚkh, Ãknkýku (3)(15) W{Ëk òíkLke ½kuze (3)(18) Mkkhku- WíMkðLkku rËðMk,yðMkh (6)(19) yuf çkuÄkhwt þ† (3)(20) MkkuLkeLkwt yuf ykuòh (3)(21) fnuýe, WËknhý (4)(22) n÷fk fwxwtçkLkwt (3)(23) yuf yLkks (2)(25) fw{køko (3)(27) ½kuzk çkktÄðkLke søÞk, íkçku÷ku (3)(30) Ëexwt (2)(32) MkwÄk, y{]ík (2)(33) òMkqMk, çkkík{eËkh (2)(34) sw÷{, Ãkezk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-29 7-17 18-31rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 834

7 62 8 9 1 3

8 55 2 4 7

2 5 3 16 2

8 6 14

4 8 6

íkuhMkLkwt ©kØ, «Ëku»k ðúík, rþðhkºke, rðï LkkifkrËLkrð¢{ Mktðík : 2067, ¼kËhðk ðË íkuhMk,hrððkh, íkk. 25-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke{kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{{kMk : þÔðk÷. hkus : 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË

íkuhMk f. 23-52 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 22-17 MkwÄe ÃkAe ÃkqðkoVkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.).fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : MkkæÞ f. 24-56 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo: «Ëku»k. rþðhkºke. íkuhMkLkwt ©kØ. {½k ©kØ. Þ{½tx Þkuøk f. 22-27 MkwÄe.rðrü (¼ÿk) f. 23-52Úke. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk ©eøkwýkíkeíkkLktË Mðk{e yLku ¼økíkS {nkhksLkk M{]ríkÃkðo. * rðï LkkifkrËLk.* f]r»k ßÞkurík»k : sYh sýkÞ íÞkt n¤¾uz-ðkðýe- hkuÃkýe ÚkE þfu. LkkLke-{kuxe ¾heËe, fkÃkýe-÷ýýe- LkªËk{ý {kxu yLkwfq¤. s¤kþÞLke {kðsík-ÃkkýeLkku Mktøkún fhðkLke Mk÷kn Au. Y-fÃkkMk, Mkwíkh{kt ykøk¤ WÃkh LkkLkkuMkwÄkhku ykðe þfu. çkkøkkÞík-yki»krÄ ¾uíke {kxu þw¼ Mk{Þ.

hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1435

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw -833Lkku Wfu÷

1 4 7 8 2 9 3 5 68 5 9 4 3 6 1 2 76 3 2 1 5 7 9 8 45 7 6 2 8 3 4 1 99 1 8 5 6 4 2 7 33 2 4 9 7 1 8 6 57 9 1 6 4 2 5 3 82 8 3 7 9 5 6 4 14 6 5 3 1 8 7 9 2

þçË-MktËuþ : 1434Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 34.0 23.6ðzkuËhk 33.7 24.8hksfkux 33.3 23.0Mkwhík 31.8 25.4¼kðLkøkh 33.8 23.0ð÷Mkkz 31.7 21.6

MkËTøkwýkuLke Mkk[ðýeMk]sLkk: ÃkhkuÃkfkht þqhk: þ†t ÄLkt f]Ãkýk: >fw÷ðíÞku {LËkûkt «kýkíÞÞu Lk {wø[ÂLík >>

(MkßsLkku ÃkhkuÃkfkh, þqhðeh þ†yLku ftsqMkku ÄLk íkÚkk fw¤ðkLk †eykuþh{Lku «kýLkk ¼kuøku Ãký íÞsíkkt LkÚke.){Lkw»ÞLke ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾ íkuLkkrðþu»k økwýkuÚke ÚkkÞ Au suðe heíku þqhðehÃkwhw»k{kt çknkËwheLkk økwýku fwxe-fwxeLku ¼ÞkonkuÞ Au yLku nrÚkÞkh s íkuLke yku¤¾Lkwt«íkef Mk{kLk Au. ðeh Ãkwhw»k øk{u íkuðkfÃkhk fu fMkkuxe¼Þko Mktòuøkku{kt çknkËwheLkkuÃkrh[Þ ykÃku Au. íkuðe s heíku MkßsLk{Lkw»Þ{kt MkßsLkíkk, ÃkhkuÃkfkhLkk økwýkufwËhíke s nkuÞ Au yLku íku yux÷k çkÄk áZnkuÞ Au fu íku øk{u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãkýíku{Lke MkßsLkíkk LkÚke Akuzíkk, çkLke þfu fuMkßsLkíkk fu ÃkhkuÃkfkhLkk {køko Ãkh [k÷íkkíku{Lku yÃkÞþ {¤u, MkËT¼kðLkkLkku çkË÷kuËw¼koðkuÚke {¤u. MkßsLkíkkLkku Mkk{LkkuËwsoLkíkk MkkÚku ÚkkÞ, fkhý fu ÃkhkuÃkfkhLkkÃkÚk Ãkh nt{uþkt Vq÷ LkÚke {¤íkkt. yk hknÃkh íkku ¾wË íkhMÞk hneLku yLÞLku ík]ÃíkfhðkLkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw MkßsLk {Lkw»ÞLkuyk «fkhLkk WÃkfkh fhðk{kt sykí{Mktíkwrü {¤u Au yLku íku hkn ÃkhfkuELke Ãkhðk fÞkO ðøkh [kÕÞk òÞ Au.yk heíku «kýLkk ¼kuøku Ãký íku MkËT«ð]r¥kLkuAkuzíkk LkÚke. íkuðe s heíku MkËk[khe †eÃký ÃkkuíkkLke ÷ks þh{Lku Lkuðu {qfeLku fkuEfkÞo fhíke LkÚke. íku Mkíkík ÃkkuíkkLkk[krhºÞLkwt hûký fhu Au yLku íkuLku íkuLkwtMð{kLk nkuÞ Au. yLku øk{u íkuðkt «÷ku¼LkMkk{u íku ÍqõÞk ðøkh MkËk[khLkk {køko Ãkh{]íÞw MkwÄe [k÷u Au. yk heíku ykËþo {Lkw»Þsøkík{kt MkËk[kh yLku MkËT«ð]r¥kLkwtMktðÄoLk fhðk nt{uþkt íkíÃkh hnu Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

ykÃkLkk «&™kuLkkurð÷trçkík sýkÞ.LkkufrhÞkíkLkufkÞoçkkusðÄu.íkrçkÞík ytøku®[íkk hnu.

®Mkn

ykÃkLkk yøkíÞLkktfk{fksLku ÃkkhÃkkzðk{kt rðÎLksýkÞ. íkrçkÞíkMkwÄhu. ¾[o ðÄíkkusýkÞ.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

fkÞoMkV¤íkkLkeíkf MkòoÞ.ðkË-rððkËxk¤òu. «ðkMkytøku MkkLkwfq¤íkkhnu.

yuf MkktÄíkk íkuhíkqxu íkuðe ÂMÚkríksýkÞ. {LkLke{whkË {Lk{kt hnu.«ðkMk ytøku ¾[ohnu.

÷k¼Lke íkf{¤u. {n¥ðLkkfk{ MkV¤ ÚkkÞ.r{ºk-¼køkeËkhÚke{ík¼uË sýkÞ.

fkixwtrçkf «&™kuLkkuWfu÷ {¤íkkusýkÞ. Äe{u Äe{uykÃkLke Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk {¤íkwtsýkÞ.

{LkLkku fkÞo¼khðÄíkku sýkÞ.yøkíÞLkk fk{{ktZe÷ sýkÞ.«ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Mkk{krsf «Mktøkytøku MkkLkwfq¤íkkhnu. þw¼ MktËuþ{n¥ðLkk fk{ykøk¤ ðÄu.

{n¥ðLke{w÷kfkík MkV¤çkLku. yøkíÞLkkfk{ MkV¤ ÚkkÞ.«ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

STAR GOLD12.30 çkk÷økýuþ14.40 {uhe íkkfkík21.00 øktøkks÷

SONY MAX13.30 {u nw rðLkkþf17.00 yÃkLkk yÃkLkk {Lke {Lke23.00 yuÃkkxo{uLx

HBO12.25 nuhe Ãkkuxoh15.40 201221.00 Äe fe÷ªøkY{23.00 ®føk fkuçkúk

STAR MOVIES11.55 rVÞh÷uMk nuLkk16.05 x› ÷kEMk18.55 ÷uxMko xw swr÷Þh21.00 fwøk Vw nMk÷

ZEE CINEMA13.40 n{ MkkÚk MkkÚk ni18.00 þkøkeoË21.00 Lkku «kuçk÷u{

FILMY12.30 rË÷ {ktøku {kuh16.00 Í{eh20.00 økku÷{k÷ rhxLkoMk

rMkLkuuu{

k

fk¤eShe-2ykÞwðuoËLkk W¥k{f]r{Lkkþf yki»kÄku{ktfk¤eSheLke økýíkhe ÚkkÞ

Au. fk¤eSheLkwt 3Úke 4 økúk{ sux÷wt[qýo yufÚke çku [{[e sux÷k {Ä{ktr{© fhe Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku [kxesðwt. LkkLkk {kuxk f]r{ykuLkku ¾whËku ÚkEsþu. f]r{Lku ÷eÄu Ãkux Vq÷e òÞ Au. Ëw¾uAu. yLku Ãkkt[ A Ãkkík¤k Íkzk ÚkkÞ Au.÷kune ½xe òÞ Au, þheh rV¬w Ãkzu Au.ykðk ËËeoykuLku fk¤eShe ¾qçk÷k¼ËkÞf çkLku Au. LkkLkkt çkk¤fkuLkuyuf økúk{ sux÷wt fk¤eSheLkwt [qýo {ÄMkkÚku Mkðkhu yLku hkºku ykÃkðwt.{kðkLke, økku¤Lke [eòu çktÄ.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

fBÃÞqxh rhMxkxo fÞwo yLku ÄzkÄzkÞknq {uMkuLsh, ykWx÷qf yuõMk«uMk yLku½ýkt çkÄkt Mkku^xðuMko ykuÃkLk ÚkE økÞkt.y{wf íkku Mkk{u Lk ykðeLku [qÃk[kÃkykÃkýe rMkMxT{ xÙu (xkMfçkkhLke ytík{ktMk{Þ çkíkkðu Au íkuLke çkksw{kt Ëu¾kíkkykEfkuLMk){kt [k÷w ÚkE òÞ Au. ykuÃkLkÚkÞu÷kt «kuøkúkBMkLku ÃkAe ðkhVhíke çktÄfhðk Ãkzu Au íku Mk{Þu ½ýku ftxk¤kuykðíkku nkuÞ Au. òu fu yk Mkku^xðuh yLkuMxkxo ËhBÞkLk þY ÚkE sðkLke Mkð÷íkykÃkýu s fhe nkuÞ Au. fkhýfu su-íkuMk{Þu íku{ sYh Ãkze nkuÞ Au fu fBÃÞqxhykuÃkLk ÚkíkktLke MkkÚku òuEíkkt «kuøkúkBMkLkuykÃkýu MxkxoyÃk{kt Mkux fÞko nkuÞ Au.yÚkðk íkku fux÷ef ðkh Mkku^xðuhELMxku÷uþLk ËhBÞkLk æÞkLk Lk hnuíkkt Ãkýíku ykuxku{urxf MxkxoyÃk{kt Mkux ÚkE òÞAu. Mk{Þ síkkt ykuxku{urxf Mxkxo ÚkíkktMkku^xðuhLku çktÄ fhíke Mk{Þu økwMMkku ykðe

síkku nkuÞ Au fu þwt hkusuhkus çktÄ fhðkLkwt?òu ík{u Ãký yk s ËËoÚke Ãkezkíkk nkuð íkkuíkuLke Ëðk nksh Au. Võík ík{khu íkuLkkuy{÷ fhðkLke sYh Au.1. Start > Run fhku yLku íku{kt

regedit xkEÃk fhku.2. nðu ¾q÷u÷e rðLzku{kt zkçke çkkswLke

ÃkuLk÷{ktHKEY_LOCAL_MACHINE > SOFTWARE >Microsoft > Windows >CurrentVersion > Run >Start > Programs > StartupFolder

3. íÞkh çkkË s{ýe çkkswLke ÃkuLk÷{ktfBÃÞqxh Mxkxo fhíke ð¾íku suMkku^xðuMko [k÷w Úkíkkt nþu íkuLkwt r÷MxËu¾kþu.

4. çkMk, yk r÷Mx{ktÚke ík{khu Lk òuEíkktnkuÞ íkuðk Mkku xðuMkoLku Ëqh fhðk hkExÂõ÷f fhe Delete «uMk fhku.

yuf þk¤k{kt ðõík]íð MÃkÄkoÞkuòE. þk¤kLkk Ëhuf ðøko{ktÚke yufrðãkÚkeo fu rðãkŠÚkLkeyu «ríkrLkrÄíðfhðkLkwt níkwt. Ëhuf ðøko{ktÚkeõ÷kMkxe[hu Vku{o ¼he ËeÄkt. {kºkÄkuhý yrøkÞkhLkwt Vku{o çkkfe níkwt.íkuLkk ðøkorþûkf nu{tík¼kE õ÷kMkLkkurðãkÚkeo Ãkhuþ Mfq÷u ykðu íkuLke hknòuíkk níkk. Ãkhuþu yk ð»kou Mfq÷{ktyuzr{þLk ÷eÄwt níkwt. íku þk¤k LkSfLkkøkk{zk{ktÚke Mfq÷u ykðíkku níkku. íku¼ýðk{kt nkurþÞkh níkku yLku íkuLkwtðkf[kíkwÞo MkhMk níkwt, Ãký íkuLkkçkku÷ðk{kt økk{Xe çkku÷e ykðíke níke.ßÞkhu MÃkÄkoLke ònuhkík ÚkE íÞkhÚke síkuLku ¾çkh níke fu õ÷kMkxe[h íkuLkwtLkk{ ÷¾þu yLku òu MÃkÄko{kt økk{Xeçkku÷e{kt ftE yMÃkü Wå[khý Úkþu íkkurðãkÚkeoyku {òf fhþu. yux÷u ßÞktMkwÄe ðõík]íð MÃkÄko Ãkqhe Lk ÚkkÞ MkwÄe

íkuýu Lk ykððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt, ÃkýíkuLkk nu{tík¼kELku íkuLkk{kt Ãkqhku ¼hkuMkkuníkku. íku yuf rËðMk ÃkhuþLkk ½hu økÞkLku ÃkhuþLku fÌkwt fu íkkhu yk MÃkÄko{kt¼køk ÷uðkLkku s Au. íkwt íkkhe òíkLkuLkçk¤e fu fkuEÚke Qíkhíke Lk yktf.íkkhk{kt su ykðzík Au yuLku Ãkqhkykí{rðïkMkÚke hsq fh, Sík íkkhe sÚkþu. Ãkhuþu yu MÃkÄko{kt ÃkkuíkkLkeøkk{zkLke fnuðíkkuÚke s ðõík]íð{ktþkLkËkh þYykík fhe. íkuLkku «Úk{ ¢{ykÔÞku. {uLkus{uLxLke Lkshu yk ðkíkÃkhÚke þe¾ðk suðwt yu Au fu õÞkhufRLxhÔÞq ykÃkíke ð¾íku, fkuE «kusuõx«uÍLxuþLk Mk{Þu fu õ÷kÞLx Mkk{uykÃkýk WíÃkkËLkLku hsq fhíkkt Ãk¤ðkh¾[fkx ÚkkÞ, øk¼hkx ÚkkÞ, ÃkýÃkkuíkkLke òíkLku yu ð¾íkuykí{rðïkMkÚke Mk¼h çkLkkðku yLkuÃkkuíkkLke òíkLku ykuAe Lk yktfku.

ÃkkuíkkLku ykuAk Lk yktfku

Sensational NewsTihar jail is going

to be listed onBSE. It`s inmates

have the combinedliquidity of more

than 4 lakh croresnow. Mera Bharat

Mahaan!

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28

29 30 31 32 33 34

35 36

{k ík n ík

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 25

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkkr÷sLzhe r¢fuxh {LMkwh y÷e¾kLkLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. Lkðkçk ÃkxkizeWVuo xkEøkh Ãkxkize nrhÞkýkLkkÃkxkize MxuxLkk Lkð{k Lkðkçk níkk.

Ãkxkize nrhÞkýk hkßÞLkkøkwzøkktð rsÕ÷k{kt ykðu÷w tLkkLkfzwt økk{ Au.økwzøkktðÚke 26 rf{e Ëqh ykðu÷wtyk økk{ yhðÕ÷eLke ík¤uxe{ktykðu÷wt Au.1806{kt ViÍ ík÷çk ¾kLk îkhkíkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðeníke. 7 yur«÷, 1948Lkk hkus

yk r«LM÷e Mxux ¼khík MkkÚkuòuzkÞwt níkwt.Ãkxkize MxuxLkk ykX{k LkðkçkEÂ^ík¾kh y÷e ¾kLk Ãkxkize

#ø÷uLz yLku ¼khík yu{ çktLkuðíkeÚke r¢fux hBÞk níkk. çkkË{ktík uyku ¼khíkeÞ r¢fux xe{LkkfuÃxLk Ãký çkLÞk níkk.53 [kuhMk {exh{kt Vu÷kÞu÷k Ãkxkize økk{ Ãkh Ãkxkize LkðkçkkuLkwthks níkwt.yuLkMkeykh ytíkøkoík ÃkxkizeMxuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Ãkxkize MxuxLkku rðfkMk MkuÍytíkøkoík fhðk{kt ykðe hÌkku Au.Ãkxkize Mxux{kt ykðu÷ku ÃkxkizeÃku÷uMk nðu nkuxu÷{kt VuhðeLkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au.

nðkE WœÞLk fhíkkt Ãknu÷ktzkìõxhLku {¤ku yLku Ãkqhe þkherhfíkÃkkMk fhkðe ÷ku. òu fkuE økt¼ehçke{khe nkuÞ íkku yøkkWÚke ÚkÞu÷eþkherhf íkÃkkMk ÷k¼«Ë MkkrçkíkÚkE þfu Au.ík{khe rxrfx Mkt¼k¤eLkuykMkkLkeÚke {¤e òÞ yu heíkuhk¾ðe.ík{khu ík{khwt yku¤¾Ãkºk MkkÚkuhk¾ðwt.Lkk{, ç÷]zøkúwÃk, ykhkuøÞrð»kÞfLkkUÄ ðøkuhu {krníke nkÚkðøkehk¾ku.òu fkuE yu÷So nkuÞ íkku nðkE{wMkkVhe Ëhr{ÞkLk fE íkfuËkhehk¾ðe íkuLke {krníke íkçkeçkÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷ku.þheh{kt ÃkkýeLkwt «{ký çkhkçkhò¤ðku.òu fkuE Mk{MÞk WËT¼ðu íkku íkwhtíkyuhÃkkuxo ykìÚkkurhxeLkku MktÃkfoMkkÄku. òu rð{kLk{kt fkuE Mk{MÞkykðe Ãkzu íkku Mkuðkf{o[kheLkku

MktÃkfo MkkÄku.fkuE {krníke Mk{sðk{kt {w~fu÷eÃkze hne nkuÞ íkku ík{khe MkkÚkuLkk{wMkkVhLku ÃkqAeLku yÚkðk íkkurð{kLke{Úkfu fu rð{kLk{ktWÃkÂMÚkík f{o[kheLku ÃkqAe ÷ku.suÚke fkuE Mk{MÞk Lk WËT¼ðu.ík{khk Mkk{kLk y™u ÃkkMkÃkkuxoWÃkhktík YrÃkÞkLke [fkMkýe fhíkkhnku.çkLku íÞkt MkwÄe nðkE WœÞLkËhr{ÞkLk MðkMÚÞ çkøkzu íkuðk¾kuhkfÚke Ëqh hnku.nðkE WœÞLk Ëhr{ÞkLkyLkwMkhðkLkk rLkÞ{kuLkwt y[qfÃkýuÃkk÷Lk fhku.

yu f ÷ Ãku xwt y h {k Lk

f øk h fk ð ò {

íkt øk ze hku x ÷e ÷ku n

ík çkku ík ÷ku f íÞkt

¤ku h ð E Lk ðe

Ä f zwt ð s Lk

{ h f x Ãkq ík ð

Äku h f Lk s h S

fk ð ðk { Lk S ð

h ¤ ík h Lk ðu ík Lk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32

33 34

35 36

{LkLke {whkË{Lk{kt hnu.íkrçkÞíkMkk[ðòu. ¾[o-ÔÞÞLkk «MktøkÚkeMkk[ðòu.

yksLkku {rn{k

ðeMk{e MkËeLkk ©ucík{ ÷u¾frðr÷Þ{ VkufLkhLkku sL{ íkk. 25-9-1897Lkk hkus ÚkÞku níkku.LkkLkÃkýÚke s íkuLku ÷u¾LkLkku þku¾níkku. Mk¥kh ð»koLke ðÞu íkku yu{ýufkÔÞ MksoLk’ þY fÞwO. VkufLkhðfk÷íkLkk ÔÞðMkkÞ{kt òuzkÞk.Ãkhtík w ík u{Lkw t Ãk qhuÃk qhw t ð÷ý÷u¾LkfkÞo «rík níkw t. ÷~fh{ktòuzkELku ík uyku VMxo ÷u^xuLkLxçkLÞk. {uÂõMkfLk ÞwØ Ãkqhwt ÚkÞk ÃkAeíku{ýu fux÷kf ÃkwMíkfku ÷¾e fkZâk.yu{ýu ÃkkuíkkLke f]ríkyku{kt ¼qøkku¤,EríknkMk, Mkk{krsf yLku ËirLkfSðLkLkwt ËþoLk fhkÔÞwt Au. íku{Lke{kuxk¼køkLke Lkð÷fÚkkykuLkku æðrLkøkt¼eh íkÚkk fhwý Au. íku{ktnkMÞík¥ð Ãký ¼éÞwt nkuÞ Au.Ërûký y{urhfkLkk «ËuþLkkuEríknkMk yLku íÞktLke «ýkr÷fkykuíku{Lkk r«Þ rð»kÞku níkk. íku fnu Au‘Mkkhk Lkð÷fÚkkfkh çkLkðk {kxu99 xfk çkwrØ, 99 xfk rþMík yLku99 xfk fkÞo òuEyu.’

- yu÷.ðe. òuþe

rðr÷Þ{ VkufLkh

rxÃMk

fBÃÞqxh Mxkxo Mk{Þu «kuøkkBMk LkÚke òuEíkk

yksLkku SMS

æÞkLk fhðk {kxu þktík søÞkÃkMktË fhku.nt{uþkt nfkhkí{f rð[khku MkkÚku{urzxuþLkLke þYykík fhku.{urzxuþLkLke þYykík fhku íku ÃkqðuoÚkkRhkuEz yLku ç÷z«uþh [uffhkðe ÷ku.{urzxuþLk fhðk {kxuykhk{ËkÞf ð†ku ÃknuhðkLkk thk¾ku.ík{khk ïkMkLkk ÷ÞLkuyLkw¼ððkLkku «ÞíLk fhku.sYhe LkÚke fu ík{Lku Ãknu÷eðkh{kt s MkV¤íkk {¤e òÞ.«uÂõxMk fhðkÚke Þkuøk yLku æÞkLkÃkh ftxÙku÷ ykðíkku nkuÞ Au.

{urzxuþLk fhðkLke Mkk[e heík ÃkhæÞkLk ykÃkku yLku íÞkhçkkË síkuLk u yLkwMkhku, suÚke ÷k¼Lkk

MÚkkLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ.òu ïkMkLke çke{khe nkuÞ íkkun¤ðkt ykMkLkku fhðkLkkt hk¾ku.{urzxuþLk fÞko çkkË íkhík s ÃkkýeÃkeðkÚke LkwfMkkLk Úkíkw t nkuÞ Au. íkkuÚkkuze ðkh ykhk{ fÞko çkkË ÃkkýeÃkeðku.sBÞk ÃkAe íkhík s {urzxuþLkfhðkÚke íkf÷eV Úkíke nkuÞ Au íkkuykðe ykËíkLku yðøkýku.{urzxuþLk{kt íkhík s ÷k¼ LkÚkeÚkíkk u. ÷ktçkk økk¤u ík uLkk tnfkhkí{f Ãkrhýk{ku òuðk{¤íkk t nkuÞ Au. íkk u Äehsøkw{kÔÞk rðLkk Mkíkík íkuLkk ÃkhæÞkLk ykÃkíkkt hnku.

æÞkLk Ähíkk Ãknu÷kt æÞkLk{kt hk¾ðkLke ðkíkku

nðkE {wMkkVhe{kt æÞkLk{kt hk¾ðkLkk {wÆk

r«LM÷e Mxux Ãkxkize

ykÃkLkk {køkoykzuLkk ytíkhkÞsýkÞ. ðÄw «ÞíLkuMkV¤íkk {¤u.MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík hnu.

ðÄw Ãkzíke yÃkuûkkykÄkh ÔÞÚkosýkÞ. ¾[o Ãkhfkçkq hk¾òu.«ðkMkLke íkf{¤u.

44 SUNDAY, 25 SEPTEMBER 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

yu{.Ve÷. ÚkÞk ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk su.Ãke. Ëkðh RrLMxxâqx ykuVRLVku{uoþLk MkkÞLMk yuLz xufTLkku÷kuS{kt ykrMk. «kuVuMkhíkhefu Vhs çkòðíkk rËÕçkh økw÷eMíkkLk îkhkyu{Ve÷Lke ÃkËðe {kxu hsq fhu÷ ÷½w þkuÄ rLkçktÄ ðehLk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, Mkwhík{kt hsq fÞkuoníkku. íku{Lkku rð»kÞ THE CLASSICAL STRAININ PHILIP LARKIN’S POETRY WITH REFERENCE TO THELESS DECEIVED, THE WHITSUN WEDDINGS AND HIGHWINDOWS níkkuu. yk ÷½wþkuÄLku {kLÞ hk¾eLku rËÕçkh økw÷eMíkkLkLkuÞwrLkðŠMkxeyu yu{Ve÷ (ytøkúuS)Lke ÃkËðe ykÃku÷ Au. Mkwhík rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk WÃk¢{u Mknfkhe ðfík]íð-rLkçktÄMÃkÄko Mkwhík rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk WÃk¢{u Mkwhík þnuh-rsÕ÷ku yLku íkkÃkersÕ÷kLkk Äku. 10-11 yLku 12 íku{s fku÷us-yLkwMLkkíkf rðãkÚkeoyku {kxuMknfkhe ðfík]íð yLku rLkçktÄ MÃkÄko{kt su rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uðk {ktøkíkk nkuÞíkku íku{Lkk Lkk{-MkhLkk{k yLku yLÞ sYhe rðøkík Mkwhík rsÕ÷k MknfkheMkt½{kt íkk. 30-9-11 MkwÄe{kt {kuf÷ðk.©e MkðkuoËÞ rþûký {tz¤ Mkt[kr÷ík çkeyuz fku÷us{kt rnLËerËðMkLke Wsðýe ©e MkðkuoËÞ rþûký {tz¤ Mkt[kr÷ík çkeyuz fku÷us½kuzËkuz hkuz ¾kíku rËLne rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. rnLËerËðMkLkk Wsðýe «Mktøku Ëkunk-rnLËe økeík rnLËe MkkrníÞLkku Ãkrh[Þ-Lkkxfðøkuhu f]ríkyku hsq ÚkE níke.yuõMkÃkrh{uLx÷ Mfq÷ «kÚkr{f rð¼køkLke rMkrØ yuõMkÃkurh{uLx÷Mfq÷ «kÚkr{f rð¼køk{kt Äku. 7{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLke yksoðe ÔÞkMkuMkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk ykÞkursík 39{e LkkxâMÃkÄko{kt hý{kt r¾ÕÞwtÃkkrhòík Lkkxf{kt W¥k{ yr¼LkÞ fÞkuo. íku çkË÷ þnuhLkk {uÞh hksuLÿ¼kEËuMkkELkk nMíku ©uc çkk¤f÷kfkhLkwwt Ãkkrhíkkur»kf ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkÚkk rnLËwr{÷Lk {trËh îkhk ykÞkursík fkÔÞ ÃkXLk MÃkÄko{kt rðãkŠÚkLke Ãkxu÷ Ãkhk yrLkÁØurîíkeÞ ¢{ íkÚkk {kuËe ðiËne Mk{eh¼kEyu (Äku. 7) ík]íkeÞ ¢{ «kó fÞkuo.Auzíke Mkk{u «ríkfkh fhðkLke íkk÷e{ yÃkkE òÞLxMk økúqÃk ykuV økúuxhMkwhík îkhk ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík{kt þk¤k-fku÷uòuLke ÞwðíkeykuLke AuzAkz íku{sçk¤kífkh suðk çkLkkðku {kxu hkuz hkur{Þku yLku xÃkkuheykuLke MkkLk Xufkýu ÷kððk{kxu þk¤k-fku÷uòuLke Þwðíkeykuyu òøk]ík ÚkE Mðhûký {kxu íkiÞkh Úkðwt hÌkwt suLkk{kxu økúqÃk îkhk hksfkux ÂMÚkík LkuþLk÷ fhkxu [uÂBÃkÞLk LkhuLÿ¼kELkk {køkoËþoLknuX¤ rðãkfwts þk¤kLkk Ãkxktøký{kt þk¤kLke rðãkÚkeo-rðãkŠÚkLkeyku {kxu yufxÙurLktøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ykðíkk rðfx Mk{Þu Mkk{uÚkeÚkíkk nw{÷kykuLkku «ríkfkh fhe Mðhûký îkhk yMkk{krsf ík¥ðkuLkeøkehVík{ktÚke çk[e Lkef¤ðkLke xufTrLkfku þe¾ððk{kt ykðe níke.MktSðLke nkRMfq÷ Ëk{fk{kt WsðkÞku rðï ykuÍkuLk rËðMksÞ¼khíke fkuBÞwrLkxe MkkÞLMk MkuLxh Mkt[kr÷ík MktSðLke nkEMfq÷, Ëk{fk{ktçkk¤ Qòo hûkf Ë¤ îkhk rðï ykuÍkuLk rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. yk rLkr{¥ku Äkuhý 8Lkk rðãkÚkeoyku {kxu ðfík]íð MÃkÄko yLku Äkuhý 7LkkrðãkÚkeoyku {kxu MkkÞLMk rõðÍLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkkÞLMkrõðÍ{kt 4 xe{{kt fw÷ 12 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. rðsuíkk ÚkÞu÷krðãkÚkeoykuLku yk[kÞo LkðeLk¼kEyu «kuíMkknf RLkk{ku ykÃÞk níkk.økýÃkríkLke {qŠík çkLkkððkLke MÃkÄko ÞkuòE MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤Mkt[kr÷ík fÕ÷ku÷¼ðLk{kt sw. fu. S. yLku Mke. fu. S.{kt økýÃkríkLke {qŠíkçkLkkððkLke MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt rðãkÚkeoykuyu þkf¼kS, V¤,÷kux yLku {kxeLkk rðrðÄ ykfkhku{kt økýÃkrík çkLkkÔÞk níkk. yLku yk MÃkÄko{ktÃkxu÷ ¼ÔÞk yu. «Úk{, Ãkxu÷ Ëuðktþe fu. rîíkeÞ, ðk¤k f]rík ze. ík]ríkÞ, Ãkxu÷Eþk ykh. ík]íkeÞ ¢{u íkÚkk ¼tzkhe sirLk÷ yu. «Úk{, Ãkxu÷ {nuf yuLk.rîíkeÞ, òËð ÉÂíð ykh. ík]íkeÞ ¢{u hÌkkt níkkt.Ãke. yu{. ¼økík {kæÞr{f þk¤k yu[yuMkMke, yuMkyuMkMke Ãkheûkk {k[o2012 Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkh rðãkÚkeoyku rLkÞr{ík, ¾kLkøke, rhrÃkxh,Ãk]Úkf rð»kÞ ÷uLkkh íku{Lkk yøkkW ykÃku÷ ÃkheûkkLke ík{k{ {q¤ {kfoþex íkÚkkLkf÷ {q¤ yu÷.Mke. íkÚkk Lkf÷ ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku Vkuxku íku{s sYhe Ve þk¤kMk{Þ Mkðkhu 8Úke 11.30 Ëhr{ÞkLk YçkY ykðe ykðuËLkÃkºk ¼he sðk.

MktrûkÃík Mk{k[kh

ykþk ¼kUMk÷uLkkt rVÕ{e økeíkku MkkrníÞ Mktøk{Lkk WÃk¢{u ykÞkuursík‘økeík økkíkk [÷’ ©uýe{kt Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu LkkLkw¼kE LkkÞf «urhík MktMfkhnku÷, økkuÃkeÃkwhk{kt fhkykufu xÙuf Ãkh ykþk ¼kUMk÷uLkkt økeíkkuLkk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhkÞwt Au.Mkur{Lkkh ÷kÞLMk f÷çk ykuV Mkwhík MkhËkh {kfuox îkhk Mkðkhu 9.30 f÷kfu‘Mk{]rØ’ LkkLkÃkwhk {wfk{u ÷ezhþeÃk zuð÷Ãk{uLx Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.rVrÍÞkuÚkuhkÃke rLkËkLk fuBÃk {eík rVrÍÞkuÚkuhkÃke {Vík rLkËkLk fuBÃkLkwtykÞkusLk Mkðkhu 11 Úke 2 ËhrBkÞkLk yu÷.S. 18, ©eLkkÚk [uBçkh, SðLkßÞkuík rMkLku{k Mkk{u fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkËðeËkLk Mk{khkun íkÚkk ßÞkurík»kþk†, ðkMíkwþk† yLkuf{ofktz WÃkh Mkur{Lkkh ©e MkqÞoÃkwh MktMf]ík ÃkkXþk¤k / {nkrðãk÷ÞMkt÷øLk ©e Mkku{LkkÚk MktMf]ík ÞwrLkðŠMkxe îkhk Mkt[kr÷ík ßÞkurík»kþk†,ðkMíkwþk†, f{ofktzLkk rðãkÚkeoykuLkku rzÃ÷ku{k ÃkËðeËkLk Mk{kht¼ fkLkS¼kEËuMkkE Mk{ks rþûký ¼ðLk Ãknu÷u {k¤u, [kufçkòh ¾kíku Mkktsu 3.30 f÷kfuíku{s MkÄorËðMkeÞ ßÞkurík»kþk†, ðkMíkwþk† yLku f{ofktz WÃkh Mkur{LkkhÞkuòðk{kt ykÔÞku Au.f÷uïhe rnLËe rºkðuËe {uðkzk çkúkñý Mk{ks òuøk ©e f÷uïhernLËw rºkðuËe {uðkzk çkúkñý Mk{ksLkku ík]ríkÞ ELkk{ rðíkhý yLku MLkunMkt{u÷Lk Mk{kht¼ ¾wtxkE {kíkkLkk {trËhLkku nku÷ fku÷us hkuz, yku÷Ãkkz {wfk{uçkÃkkuhu 12 Úke 5 hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.½qtxýLkk MkktÄkLkku £e ÃkrhMktðkË çkeyuÃkeyuMk «{w¾Mðk{e nkuÂMÃkx÷yzksý îkhk ½qtxýLkk MkktÄkLkk Ëw:¾kðk ytøku Mkðkhu 9.30 Úke 12.30Ëhr{ÞkLk MkkÞLMk MkuLxh, rMkxe ÷kEx hkuz ¾kíku yuf £e ÃkrhMktðkËLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt çkeyuÃkeyuMk nkuÂMÃkx÷Lkk zkÞhuõxh yLkuòuELx rhÃ÷uMk{uLx MksoLk zkì. n»koË òu»ke ½qtxýLkk ËËoLke Mk{MÞk yLku íkuLkktËËeoykuyu hk¾ðkLke fk¤S ytøku rðMík]ík {køkoËþoLk ykÃkþu.©e ¾zkÞíkk Ãkrh»kË rð¼køkeÞ Mkr{rík ykÞkursík økhçkk WíMkð©e ¾zkÞíkk Ãkrh»kË îkhk íkk. 8-10Lkkt hkus Mkktsu 7.00 f÷kfu “ELÿ÷kuf”ÃkkxeoÃ÷kuux, ÃkeÃk÷kuË{kt økhçkk WíMkðLkwt ykÞkusLk MktMÚkkLkk «{w¾ rfhexøkktÄeLkkt «{w¾MÚkkLku fhðk{kt ykðu÷ Au. Äe MkðkuoËÞ Mknfkhe çkUfLkkt [uh{uLk«VwÕ÷¼kE sheðk÷k ðuçkMkkExLkwt WÆ½kxLk fhþu. ¿kkríksLkkuLku íkk. 1-10MkwÄe{kt LkeríkLk fu. þkn (Vku.2329846) fLkf çke. þkn(Vku.2740512) nheþ yu{. þkn (Vku. 2594079) WÃkuLÿ S. þkn(Vku. 2432089) hksuLÿ yuLk. ¼k÷ò (Vku. 2425063) Mkíke»k yu[.þkn (Vku. 2891859) rnhý yu{. {kMíkh (Vku. 2427145) Lkku MktÃkfofhe ÃkkMk {u¤ðe ÷uðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.ykt¾ rLkËkLk fuBÃk òÞLxMk økúqÃk ykuV økúuxh Mkwhík îkhk òÞLxMkÃk¾ðkrzÞkLke Wsðýe rLkr{¥ku økkÞºke {trËh nkuu÷, økk{ yku÷Ãkkz {wfk{uMkðkhu 9.00 f÷kfu rðLkk{qÕÞu ykE [ufyÃk íku{s sYrhÞkík{tË ËËeoLku{kuríkÞkLkk ykÃkhuþLk Í½rzÞk Yh÷Lkkt MknÞkuøkÚke fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷wt Au. Ë{rýÞk MkkuLke Þwðf Mkt½ {kxu ©e Ë{ýeÞk Þwðf Mkt½Lke ðkŠ»kfMkk{kLÞ Mk¼k íkÚkk ÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhý fhðkLkkuMk{kht¼ Mkktsu 5 f÷kfu {kuZ Ãkxýe Ãkt[Lke ðkze, Y½LkkÚkÃkwhk Mkwhík ¾kíkuÞkusðk{kt ykðu÷ku Au.

LkøkhLkkUÄ

SA

ND

ESH

: SURAT

CMYK

CMYK

5

SUNDAY,25 SEPTEMBER

2011


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ66

ðuçk xÙkrVfyk ftÃkLkeLke XøkkRLkku ¼kuøk çkLku÷k

Þwðkykuyu yk çkkçkíku Ãkku÷eMk fr{þ™h íkÚkkyXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃkeAu.Ãkku÷eMk fnu AusøÞkyu ¼kuøkçkLkLkkhkyku WÃkh s ¼zõÞkníkkt. íkuykuyu ík{u y{Lku ÃkwAeLku YrÃkÞk hkuõÞkníkkt. fk{ þY fhíkkt Ãknu÷k ftÃkLke ytøku ÃkwhíkeíkÃkkMk fhðe òuRíke níke, YrÃkÞk f{kíku íkkuy{Lku fnuðk ykðíkkt rðøkuhu ðkýe rð÷kMk fheÍ¾{ WÃkh {eXwt ¼¼hkððk suðwt fk{ fÞwO níkwt.

þwt níke yuxu[yk ykRzeLke ðu÷ezexe yuf ð»ko MkwÄeLkenkuðkLke ðkík Ãký ftÃkLke íkhVÚke fhðk{ktykðe níke.

s{eLk fki¼ktz{kt[kuhe fhe nkuðkLke yLku MkkÚkkuMkkÚk økýkuríkÞk

nMk{w¾¼kE Ãkxu÷Lku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃkíkkt yk {k{÷ku {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {ÚkfuÃknkU[íkk økEfk÷u íkk. 23{eLke hkºku {ktøkhku¤LkktÃkku.Mk.E. yuLk.yuLk. ðMkkðkyu s{eLkLkk {q¤{kr÷f þçkkLkk VkYf nwþuLk økw÷k{ {rnzkLkeVrhÞkË ÷E EwÃkefkuLke f÷{467,468,471,34,120-çk,504-506(2) nuX¤ økwLkku LkkUÄe yk økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k þÏMkku Mkk{u íkÃkkMk þY fhe Au.

VrhÞkË{kt Lkkuxhe-ðfe÷kuLkku Ãký Mk{kðuþyk fuMk{kt su{Lke Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE Au

íku{kt ÃkeÞq»k {q¤S¼kE fwt¼kýe (Mkwhík), Mk÷e{{nt{Ë ÷ku¾kík (fXkuh), yrïLk¼kE çku[h¼kEÃkxu÷ (¾ku÷ðz), LkðeLk y{]ík÷k÷ Ëkuþe(Mkwhík), yuMk.S. fkÍe (yuzðkufux yLku Lkkuxhe,Mkwhík), Lkhuþ¼kE {økLk÷k÷ hkð÷ (Mkwhík),«ËeÃk¼kE yuLk. þkn (su-íku Mk{ÞLkk MkçkhrsMxÙkh, {ktøkhku¤ f[uhe), ykh.çke. Ëðu(Mkwhík), Mktøkeíkk fu. þkn (yuzðkufux yLkuLkkuxhe, fk{hus [khhMíkk), Mkwhuþ¼kE ykh.{kuËe (yuzðkufux yLku Lkkuxhe, fXkuh),rsíkuLÿ¼kE fktrík÷k÷ Ãkxu÷ WVuo çkfk÷k÷ Ãkxu÷(¾ku÷ðz), ¼hík¼kE yuMk. Mkku÷uhk(yuzðkufux, Mkwhík), økw÷k{ {kunt{Ë {rnzk(ðk÷f) íkÚkk yuf yòýe Mºke yk{ fw÷ 14íknku{íkËkhku Mkk{u yk çkLkkð MktË¼uoyuV.ykE.ykh. Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. ðÄwíkÃkkMk Ãkku.Mk.E. yuLk.yuLk. ðMkkðk fhe hÌkkAu. ðkRçkúLx økwshkík

Q¼kt fhðk{kt ykÔÞk níkk. su xqrhÍ{ zku{{kxu 50 ÷k¾ íkÚkk ykŠxÍLk zku{ {kxu YrÃkÞk

30 ÷k¾ {tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw yk«ËþoLk Ãkqýo ÚkÞkLkk 9 {rnLkk çkkË Ãký hkßÞMkhfkh îkhk {tsqh fhðk{kt ykðu÷k LkkýktLkeÃkqhuÃkqhe hf{ [qfððk{kt ykðe LkÚke, su{ktMÃkkfo÷ Ãkuxu {tsqh YrÃkÞk 2 fhkuzLkk çksux ÃkifeMkhfkh îkhk YrÃkÞk 1.80 ÷k¾ [qfððk{ktykÔÞk Au. ßÞkhu çkkfeLkk YrÃkÞk 20 ÷k¾Lke[qfðýe nsw çkkfe hne Au. yk s «fkhuykŠxÍ™ zku{ {kxuLkk YrÃkÞk 30 ÷k¾Lke[qfðýe ÚkR økR Au, ßÞkhu xqrhÍ{ zku{ ÃkuxuLkkYrÃkÞk 50 ÷k¾ nsw [qfððk{kt ykÔÞk LkÚke.yk «fkhu [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk Mkhfkh ÃkkMkufw÷ YrÃkÞk 70 ÷k¾ ÷uðkLkk Lkef¤u Au, suLke[qfðýe{kt Mkhfkh îkhk rð÷tçk fhðk{kt ykðehÌkku Au. Lkð {kMk ðeíke sðk yLku ðkhtðkhLkehsqykík Aíkkt çkkfe YrÃkÞk 70 ÷k¾Lke [qfðýeÚkR LkÚke. yk «fkhu Lkkýkt [qfðýe{kt rð÷tçkÚkíkk [uBçkhLkk MkÇÞku{kt Lkkhksøke «ðíkeo hneAu.

[uBçkhLkk MkÇÞku îkhk «ËþoLk Úkfe LkVku h¤exÙuz MkuLxh rðfMkkððk{kt ykðe hÌkwt Au. ykíkçk¬u LkVku h¤ðkLke ðkík íkku Ëqh ½hLkk Lkkýktò{ ÚkR sðkLke ÂMÚkrík rLk{koý ÚkR Au.[uBçkhLke yk¾e xe{ fk{u ÷køÞk çkkË Q¼ktÚkÞu÷k Mktòuøkku yLku Lkkýkt rhõðhe{kt rð÷tçkLkk{wÆu [uBçkhLke {uLku®søk fr{xe{kt Ãký ½ýkt MkÇÞkuîkhk hsqykík fhðk{kt ykðe Au. [uBçkhLkkfíkkoníkkoyku Ãkh yk Lkkýkt ÍzÃkÚke {u¤ððkLkefk{økehe fhðk {kxu Ëçkký ÚkR hÌkwt Au.fk÷Úke rðÄkLkMk¼k{kt

«&™ku¥khe yLku rðÄuÞfkuLke [[ko Ëhr{ÞkLkfkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku™u ytËh¾kLkuMÃk»xÙ Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au fu fkuE Ãký«fkhLkk nkuçkk¤k, Mkwºkkuå[kh ykûkuÃkku Mkk{u íkus økríkyu «ríkfkh fhðku. suÚke økwshkík{ktykøkk{e çku rËðMk hksrfÞ íkkuVkLkkuLkk çkLke hnuíkku LkðkE Lkne.hu÷ðu îkhk yksu

ÃkuMkuLsh-10 r{rLkx (2) 12929-ð÷Mkkz-økkuÄhk RLxhMkexe-15 r{rLkx (3)59009-rðhkh-¼Y[ þx÷-20 r{rLkx (4)69141-rðhkh-Mkwhík {u{w-15 r{rLkx (5)17018- fkfeLkkzk yuõMk«uMk-20 r{rLkx (6)19011-økwshkík yuõMk«uMk- 20 r{rLkx (7)12935- çkktÿk-Mkwhík RLxhMkexe-20 r{rLkx(8) 12471-sB{wíkkðe yuõMk«uMk- 20r{rLkx (9) 19023-rVhkuÍÃkwh sLkíkkyuõMk«uMk-35 r{rLkx yLku (10) 19215-Mkkihk»xÙ yuõMk«uMk-15 r{rLkx {kuze Ãkzþu.

ßÞkhu {wtçkR íkhV síke yÃk ÷kRLk ÃkhLke(1)19216-Mkkihk»xÙ yuõMk«uMk-15 r{rLkx(2) 12284-Ëwhtíkku yuõMk«uMk-20 r{rLkx(3) 12472-sB{wíkkðe yuõMk«uMk-20 r{rLkx(4) 16613-fkuRBçkíkwh yuõMk.-25 r{rLkx(5) 19024-rVhkuÍÃkwh sLkíkk-35 r{rLkx

(6) 12936-Mkwhík-çkktÿk RLxhMkexe-20r{rLkx (7) 59010-¼Y[-rðhkh þx÷-10r{rLkx (8) 69142-Mkwhík-ô{høkk{ {u{w-10r{rLkx (9) 59048-Mkwhík-rðhkh þx÷-35r{rLkx (10) 16209-yrntMkk yuõMk«uMk-20r{rLkx (11) 59050-y{ËkðkË-ð÷Mkkzþx÷-10 r{rLkx yLku (12) 12930-økkuÄhk-ð÷Mkkz RLxhMkexe-15 r{rLkx {kuze Ãkzþu íku{huÕðu rð¼køk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

ykuxku{uxef rMkøLk÷ªøkÚke xTuLkku Mk{ÞMkhËkuzíke ÚkR sþu

Ãkrù{ huÕkðu îkhk AuÕ÷k yuf yXðkrzÞk{ktMkíkík çkeS ð¾ík ç÷kuf ykÃkðkÚke xÙuLkLkkÞkºkeykuyu nk÷kfe ðuXðk çkkçkíku huÕkðurð¼køkLkk Mkqºkyu sýkÔÞwt fu, zwtøkhe-rçk÷e{kuhkðå[u nk÷{kt {uLÞwy÷ rMkøLk÷ rMkMx{ y{÷{ktAu. nk÷{kt {kMíkhku rMkøLk÷ ykuÃkhux fhu Au.suLku Ãkøk÷u xÙuLkku ½ýe ð¾ík rMkøLk÷ Lk {¤ðkLkuÃkøk÷u Ã÷uxVku{oLke çknkh W¼e fhe Ëuðe Ãkzu Au.yu fkhýu xkR{Lkku çkøkkz yLku økkze {kuzeÃkzðkLke ½xLkkyku ÷øk¼øk hkusuhkus Mkk{kLÞÚkR Ãkzíkk Þkºkeyku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâkníkkt. Ãkhtíkw ykuxku{uxef rMkøLk÷ªøkLku fkhýuxÙuLkkuLku rMkøLk÷ ykuxku{uxef {¤þu yLku íkuLkufkhýu ík{k{ xÙuLkku Mk{ÞMkh Ã÷uxVku{o Ãkh ÃknkU[esþu, íku{ huÕðu Mkqºkyu W{uÞwo níkwt.nkRMÃkez xÙuLk

fu fu{, ykuðhnuz ÷kRLk ÞkuøÞ Au fu fu{,Ã÷uxVku{o fuðk nkuðk òuRyu, {wMkkVhe fhðk {kxu÷kufku rxrfx fuðe heíku {u¤ðu Au íkuðe ík{k{LkkLkk{kt LkkLke çkkçkík ytøku {krníke yufºk fheníke. yk {krníke yufXe fÞko çkkË íkuLkku rhÃkkuxoíkiÞkh fhe {k[o 2013 MkwÄe{kt huÕkðu {tºkk÷ÞLkuMkktuÃkþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu huÕkðuLkk rðÍLk2020{kt {wtçkR-rËÕne ðå[u nkRMÃkez xÙuLk þYfhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. su ytíkøkoíkyk xÙuLk þY fhðk {kxuLkku rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxoíkiÞkh fhðk {kxu òÃkkLk Mkhfkh y™u r{íMkwçkeMkeftÃkLkeLkk «ríkrLkrÄykuyu yksu Mkwhík huÕkðuMxuþLkLke YçkY {w÷kfkík ÷eÄe níke. íkuyku {wtçkRy™u rËÕne ðå[u ykðíkk ík{k{ huÕkðu MxuþLkLke{w÷kfkík ÷eÄk çkkË {k[o-2013{ktrVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo íkiÞkh fhe huÕkðu {tºkk÷ÞLkuykÃkðkLkk nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.çkÃkkuhu fkÞ{çktÄ s hnuíke nkuÞ Au. su ytøkuÍuzykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞ îkhk Ãký Wå[ Míkuhhsqykík fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt n{ LknetMkwÄhuøku suðe fk{økehe nk÷{kt MxuþLk{uLkush îkhk fhðk{kt ykðe hne nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. òufu yksu nkRMÃkez xÙuLkLkk Mkhðu{kxu çkÃkkuhLkk Mk{Þu s ykðu÷k òÃkkLkLkk«ríkrLkrÄ {tz¤Lkk fkhýu Mxuþ™ {uLkushLkeykurVMk ¾wÕ÷e hnuíkk hu÷ðu f{eoyku yk ytøku[[ko Ãký QXe níke.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

[ktËe{kt çku rËðMk{kt níkku. yksu y{ËkðkË [ktËe{kt

rf÷kuËeX Y. 4,500Lkku ½xkzku Úkíkkt Y.54,000Lkku çktÄ ¼kð hÌkku níkku. íku{sMxkLzzo MkkuLkwt yLku þwØ MkkuLkk{kt Y. 550íkqxíkkt yLkw¢{u Y. 27,200 yLku Y.27,350Lkk Míkhu níkwt. Ëhr{ÞkLk LkðerËÕne{kt yksu [ktËeLkku ¼kð MkkiÚke ðÄw Y.5,000 ½xeLku Y. 54,000 ÚkÞku níkku.rËÕne çkwr÷ÞLk çkòh{kt MkkuLkwt 99.5ðk¤k Y. 800 ½xeLku Y. 27,190 y™uMkkuLkwt 99.9 ðk¤k{kt Y. 800 íkqxíkkt Y.27,340Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞk níkkt.{wtçkR Íðuhe çkòh{kt Ãký [ktËe{kt Y.2,600Lkk ½xkzk MkkÚku Y. 54,275 ÚkRníke. ßÞkhu yksu MkkuLkwt (99.9) Y.600 ½xíkkt Y. 27,000Lke MkÃkkxeíkkuzeLku Y. 26,985 ÚkÞwt níkwt. hksfkuxMkkuLkk [ktËe çkòh{kt Ãký MxkLzzo MkkuLkwt Y.300 ½xeLku Y. 27,350 «rík 10 økúk{çkku÷kÞwt níkwt. íku{s MkkuLkkLkk rçkMfex{ktY. 3000 íkqxíkkt Y. 2,73,500Lkku¼kð hÌkku níkku.

MkkuLkk [ktËe{kt ½xkzkLkk fkhýku-ðirïf yÚkoíktºkku{kt yÂMÚkhíkktLku

Ãkøk÷u nus VtzkuLke ®f{íke Äkíkw{ktÚkerÃkAunX

-ÞwyuMk zku÷h{kt {sçkqíkeLku Ãkøk÷uMkkuLkk-[ktËe{kt ÍzÃke ½xkzku

-rz^÷uþ™Lke ®[íkkÚke MkèkurzÞkyku,MxkurfMxku yLku hkufkýfkhkuLke LkVkYÃke

ðu[ðk÷e-ykiãkurøkf {ktøk ½xíkkt [ktËe{kt òuðk

{¤u÷ku LkkUÄÃkkºk ½xkzku-ÞwyuMk yLku £U[Lke çkUfkuLkk hu®xøk{kt

fhkÞu÷ku ½xkzku-[eLk{kt rhÞÕxe Mkuõxh{kt ðÄe hnu÷k

rÄhkýLku ½xkzðk ÔÞksËhku ðÄw [wMíkÚkðkLke þõÞíkkr[ËBçkh{TLku

ykûkuÃkku fÞko níkk fu xwS fki¼ktz{ktçktLkuLke ¼qr{fkLke fkuxuo íkÃkkMk fhkððeòuEyu. ðkMíkð{kt r[ËBçkh{Lku Ãký¼qíkÃkqðo xu÷efku{ «ÄkLk yu.hkòLke su{ríknkh su÷{kt Ãk qhðk òuEyu.r[ËBçkh{ ßÞkhu Lkkýkt «ÄkLk níkkíÞkhu rððkËkMÃkË xwS MÃkufxÙ{LkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke.ðzk«ÄkLkLku hkò îkhk íku{Lkkt ËhufrLkýoÞLke òý fhðk{kt ykðíke níkeíkuÚke {Lk{kunLk ®Mkn Ãký yk fki¼ktz{ktykt¾ ykzk fkLk fhðk {kxu íkux÷k ssðkçkËkh Au.

fkUøkú uMk ®MknkLkkt ykhkuÃkk uLk uçk usðkçkËkh yLku ð¾kuzðkÃkkºkøkýkÔÞk níkk yLku r[ËBçkh{Lkku ¾wÕ÷kuçk[kð fÞkuo níkku. ÃkûkLkkt ðrhc LkuíkkrËÂøðsÞ ®Mknu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃkyufkuELkkt ½h Ãkh ÃkÚÚkhku VUfíkk Ãknu÷ktíkuLkkt ½hLku MkkV fhðwt òuEyu íkuýu ÞkËhk¾ðwt òuEyu fu íkuyku fk[Lkkt ½h{kt hnuAu. yk fuMk{kt r[ËBçkh{ Mkk{uÃkkÞkrðnkuýk ykûkuÃkk u fhðkLkw tøkuhðksçke yLku yÞkuøÞ Au. fkUøkúuMkufÌkwt níkwt fu yk yuf YrxLk LkkUÄ Au íÞkhu

rðÃkûkku hkELkku Ãkðoík fhe hÌkk Au.®Mknkyu fÌkwt níkwt fu yu. hkò Ëhuf

rLkýoÞku ÷uíkk Ãknu÷kt ðzk«ÄkLkLku íkuLke÷ur¾ík òý fhíkk níkk. ðzk«ÄkLkLkuík{k{ çkkçkíkkuLke òý nkuðk Aíkkt íkuyku{kiLk hk¾íkk níkk yk{ {kiLkLkku yÚkoyuðku fhe þfkÞ fu íkuykuLke yk ík{k{rLkýoÞku{kt {qf Mkt{rík níke. fkuxuo yk{k{÷k{kt r[ËBçkh{ yLku ðzk«ÄkLke¼qr{fkLke íkÃkkMkLkkt ykËuþku ykÃkðkòuEyu. MkeÃkeykELkkt yu çke çkÄoLku Ãkýyk fuMk{kt Ãkqýo íkÃkkMkLke {køkýe fheníke. «ýð yksu{Lk{kunLk ®MknLku {¤þu. ykhxeykRyuõx nuX¤ Lkkýkt {tºkk÷ÞLke {k[o2011Lke LkkUÄLke rðøkíkku ytøku íkuykuðzk«ÄkLkLku {krníke ykÃkþu. ykðk¾w÷kMkkÚke fkuLku ÷k¼ ÚkðkLkku Au íkuLkeÃký Mk{eûkk fhþu. ðíkwo¤kuyu W{uÞwO níkwtfu yrÄfkheykuyu “hku®sËe” «r¢ÞkLkk¼køkYÃku yk LkkUÄ íkiÞkh fhe níke. suytøku ðzk«ÄkLkLke f[uheyu yufMkðoøkúkne Ãkºk íkiÞkh fhðkLke {køkfhe níke. ðzk«ÄkLk MkkÚkuLke yøkkWLk¬e Lkrn fhðk{kt ykðu÷e çkuXfÞkuòÞ íku {kxu {w¾hS ðkì®þøxLkÚkeÚkkuzkf f÷kfku Ãknu÷kt WÃkzðkLkk Au.nðu íkuyku hrððkhu çkÃkkuh ÃkAeWÃkzðkLku çkË÷u ðnu÷e Mkðkhu WÃkzþu.íkuyku LÞq ÞkufoÚke {kuze Mkktsu ¼khíkykððk hðkLkk Úkþu. yk ytøku Lkkýkt{tºkk÷ÞLkk yuf «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwtfu “íkuyku ÃkkuíkkLke {w÷kfkíkLku xqtfkðkLkk

LkÚke. íkuyku ðkì®þøxLk{kt ÃkkuíkkLkkfkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃke yLku ík{k{fk{ Ãkqýo fheLku s LÞq Þkufo ykðþu.”

Mkt½ sðkçkËkhMkk{kLÞ ÃkºkÔÞðnkh ytøku rðÃkûkçkeLksYhe heíku fkøkkhku¤ {[kðu AuyLku yk {wÆu ‘hkRLkku Ãkðoík’ fhu Au.fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk rËÂøðsÞ ®MknyLku ðkrýßÞ íkÚkk Wãkuøk «ÄkLk ykLktËþ{ko Ãký r[ËBçkh{Lkk çk[kð{kt ykøk¤ykÔÞk níkk.fkUøkúuMkLkk ðhec LkuíkkrËÂøðsÞ ®Mknu r[ËBçkh{Lku xufkuykÃkíkkt ykhkuÃk {qõÞku níkku fu øk]n«ÄkLku ‘Mkt½Lkk ºkkMkðkË’ Mkk{u fzfnkÚku Ãkøk÷kt ÷eÄk nkuðkÚke ykhyuMkyuMkíku{Lku rLkþkLk çkLkkðe hÌkwt Au.r[ËBçkh{u ºkkMkðkËe nw{÷kyku{ktMktzkuðkÞu÷k ykhyuMkyuMkLkk fkÞofhkuMkk{u íkÃkkMk ÍzÃke çkLkkðe nkuðkÚke Mkt½uíku{Lku rLkþkLk çkLkkÔÞk Au. xwSfki¼ktz{kt ¼ksÃk Mkk{u ykhkuÃk {qfíkktíku{ýu fÌkwt níkwt fu xwS ytøku ËuþLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt nkuÞ íkku yu çkkçkík ¼q÷ðeòuRyu Lknª fu yuLkzeyu Mkhfkhuxur÷fku{ Mkfo÷Lke Vk¤ðýeLke Lkerík{ktVuhVkh fÞkuo níkku.

{wtçkRLkk çkkuBçk ç÷kMx{wtçkR{kt Äzkfk fhLkkhk ykíktfeLke

yku¤¾ ÚkR nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku,Ãkhtíkw íku{ýu yk MktË¼uo ðÄw {krníkeykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. ykíktfe nw{÷kWÃkhktík MkkÞçkh ¢kR{ yLku ÔnkRx fku÷hr¢r{Lk÷ku Ãký Ãkku÷eMk Ë¤ {kxuÃkzfkhsLkf Au. suLke økt¼ehíkkÚke LkkUÄ÷R Mk{MÞkykuLkk rLkhkfhý {kxu Ãkku÷eMkÃkøk÷kt ÷R hne Au.

{wtçkR Ãkku÷eMkLkk Mkqºkkuyu ykÃku÷erðøkík {wsçk yuxeyuMku 14 MkÃxuBçkhuÄhÃkfz fhu÷k çku þtfkMÃkË ykíktfe ynu{ËyçËw÷ n{eË xu÷h WVuo Mkkøkhe yLkunkYLk hþeË yçËw÷ n{eË LkkRf ÃkkMkuÚke13 sw÷kR ç÷kMx fuMkLke ÷økíke{n¥ðÃkqýo fzeyku nkÚk ÷køke Au. yk çktLkuykhkuÃkeLku çkkuøkMk LkkuxkuLke íkMfhe fhðkLkkykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk níkkyLku íkuyku ÃkkrfMíkkLk{kt sR ykíktfefuBÃkku{kt íkk÷e{ ÷R [qõÞk Au. ykçkkçkíkLkk Ãkwhkðk Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køke[qõÞk Au. xu÷h yLku nkYLku fhu÷efçkq÷kíkLku ykÄkhu 13 sw÷kRLkku ç÷kMxfhLkkhk ykíktfeykuLke yku¤¾ {u¤ððk{ktMkV¤íkk «kó ÚkR Au. òufu yku¤¾kÞu÷kykíktfeyku nS Vhkh Au yLku íkuLke íkÃkkMk[k÷e hne nkuðkÚke íku{Lke yku¤¾ ònuhfhe Lk þfkÞ.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼khíkeÞ Mk{Þ {wsçkÃkkuýk yuf ðkøku Ãk]ÚðeÃkh ÃkzâkLkwt yLkw{kLk

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 24LkkMkkLkku rLkr»¢Þ ÚkÞu÷ku WÃkøkún yÃkh

yuxT{kuÂMVÞh rhMk[o Mkuxu÷kEx(ÞwyuykhyuMk) þrLkðkhu Mkðkhu ¼khíkeÞMk{Þ {wsçk Ãkkuýk yuf ðkøÞkLkeykMkÃkkMk Ãk]Úðe Ãkh Ãkzâku nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au. «kÚkr{f ynuðk÷ku{wsçk íkuLkku {kuxk¼køkLkku fkx{k¤ ÃkurMkrVf(«þktík) {nkMkkøkh{kt Ãkzâku nkuðkLkkuytËks Au. òu fu ík{k{ fkx{k¤ ËrhÞk{kts Ãkzâku nkuðkLkk Mk{k[khkuLku nS Ãkwrü{¤e LkÚke. rLkr»¢Þ WÃkøkún õÞkt Ãkzâku AuíkuLke rðøkíkðkh {krníke {u¤ððk{kt ykðe

hne Au. yuf Äkhýk {wsçk Úkkuzku fkx{k¤fuLkuzk{kt ÃkzâkLke Ãký þõÞíkk Au.

y{urhfLk yuhVkuMko yLku LkkMkk îkhknkÚk ÄhkÞu÷k MktÞwõík Mk[o ykuÃkhuþLkLkkt«kÚkr{f ynuðk÷ku {wsçk çkMkLke fËLkktyk Mkuxu÷kExLkku {kuxk¼køkLkku fkx{k¤Ãk]ÚðeLkkt ðkíkkðhý{kt «ðu~Þk ÃkAeÃkurMkrVf {nkMkkøkh{kt Ãkzâku nkuðkLkeÄkhýk Au yLku Mk[o fk{økehe [k÷e hneAu. òu fu çkÄku ¼tøkkh ËrhÞk{kt s Ãkzâku Auíkuðwt {kLke ÷uðkLke sYh LkÚke íku{ LkkMkkyufÌkwt Au. Úkkuzku fkx{k¤ yLÞºk Ãký ÃkzâkunkuE þfu Au. LkkMkkLkkt ytËks {wsçk 20ð»koÚke ¼ú{ýfûkk{kt Vhíkk yk WÃkøkúnLkkyðþu»kku 500 {kE÷Lkk ½uhkðk{ktÃkzâkLkwt yLkw{kLk nkuE Úkkuzk ½ýkt yðþu»kkuËrhÞkLke çknkh Ãkzâk nkuðkLke Äkhýk Au.

xTðexh Ãkh {¤u÷k ynuðk÷ {wsçk ykWÃkøkúnLkku fux÷kuf rnMMkku Ãkrù{ fuLkuzkLkktfkÕøkuhe rðMíkkh{kt ykðu÷k ykufkuxkuõMkþnuhLke ykswçkksw ÃkzâkLkwt òýðk {¤uAu.LkkMkkLkkt 1200 ÃkkIz nuðe {ux÷Ähkðíkk yk Mkuxu÷kExLkkt 26 xqfzk ÚkðkLkeøkýíkhe níke. su{kt {kuxku xqfzku 300ÃkkiitzLkku nkuE þfu Au.LkkMkkLkku yk MkkiÚke{kuxku WÃkøkún yk{ íkku 2005Úke rLkr»¢ÞAu Ãký íkksuíkh{kt íkuLkkt ÃkhLkwt rLkÞtºkýøkw{kÔÞk ÃkAe íku Ãk]Úðe íkhV ÄMÞku níkku.1979{kt 75 xLkLke MfkÞ÷uçk yLku 10xLkLkku rÃkøkkMkMk Ãk]Úðe Ãkh Ãkzâk níkk.2001{kt hrþÞkLkwt 135 xLkLkwt r{h MÃkuMkMxuþLk Ãk]Úðe íkhV ÄMÞwt níkwt Ãký íkuLkurLkÞtºký{kt ÷ELku ÃkurMkrVf {nkMkkøkh{kt¾kçkfu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðkE níke.

LkkMkkLkku WÃkøkún ÃkurMkrVf Ãkh ¾kçkõÞku


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 7

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

neðk Lkkfhkýeíkk. 25-9-2008

rLkrÄ Zª{híkk. 25-9-2009

Þþðe hkýkíkk. 25-9-2009

íkeÚkoLk òËðíkk. 25-9-2006

nŠ»kík ¼økíkíkk. 25-9-2008

r¢»Lkk Mkku÷tfeíkk. 25-9-2005

y¼Þ hkýkíkk. 25-9-2002

rLkrÄ hksÃkwíkíkk. 25-9-2009

zuLMke W{uzeÞkíkk. 25-9-2008

nuhe Ãkh{khíkk. 25-9-2008

ykMÚkkíkk. 25-9-2002

òøk]rík ðuøkzkíkk. 25-9-2004

æÞkLke ð½kMkeÞkíkk. 25-9-2009

Rrþíkk siLkíkk. 25-9-2002

yksu yk fku÷{{kt þnuh{kt ®MkÄeMk{ksLkk ÷kufkuLke ðkík hsq fhðk{ktykðe Au. ykiãkurøkf rMkxe Mkwhík{kt ð»kkuoÃknu÷kt ËuþLkk ¾qýu¾qýuÚke ykðeLku ðMku÷k®MkÄe Mk{ksLkk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke ykøkðeyku¤¾ Q¼e fhe Au. Mkwhík{kt {q¤ufkÃkz yLku R÷uõxÙkurLkf ûkuºku íku{ýu ÃkkuíkkLkwtMÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. òu fu ®MkÄe Mk{ksLkk

÷kufku yksu ÷øk¼øk çkÄks ÔÞðMkkÞ{kt fkÞohíkAu. MkwhíkLke «økrík{ktíku{Lkku Vk¤ku yðøkýeþfkÞ Lknª. Mkwhík ®MkÄeÃkt[kÞík yLku ®MkÄeõ÷kuÚk yuMkkurMkÞuþLkLke MÚkkÃkLkk ®MkÄeMk{ksLkk ÷kufku îkhk fhðk{kt ykðe Au.

Mk{ksLkk ÷kufku îkhk Mk{Þu Mk{ÞuMkk{krsf-ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkw t¼Âõík¼kðÃkqðof ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu Au. ykfku÷{{kt Mk{ksLkk fux÷kf

yøkúýeykuLke ðkík h{qs MkkÚkuhsq fhðk{kt ykðe Au su{kt fkuRLke ®LkËkfu xefk fhðkLkku fkuR ykþÞ LkÚke.

Úkkuze ¾kxe-{eXe íkku Úkkuze {ku¤ey{u ®MkÄe, y{khe ðkík rLkhk¤e

‘ykuÞ...ÃkuhÞku {wS økk÷ çkwË...’yþkuf¼kR ðkík fhðk çkuMku íkkuÃknu÷ku þçË yk s nkuÞ. fkuR Ãkýðkík ÃkAe fhku Ãknu÷kt {khe ðkíkMkkt¼¤ku. yþkuf¼kR Ë÷e÷fhðk{kt yu¬k Au. ÷kufku [[kofhðk çkuXu÷k nkuÞ íÞkhu çkkuÕÞk sfhu ‘çkwË...çkwË...’ fkuRÃký {wÆk{ktíkfo MkkÚku ðkík hsq fhðk{kt {kLku Au.LkSfLkk r{ºkku fnu Au fkuR ÃkýrððkË fu ÷ku[ku nkuÞ, Ãkíkkðx {kxu

÷kufku yþkuf¼kRLkku MktÃkfo MkkÄu Au. çkÒku Ãkûk ðå[uMk{kÄkLkfkhe ð÷ý yÃkLkkðe yk¾ku rððkË Úk{kðe Ëu Au.yktíkrhf rððkËLkku Wfu÷ ÷kððk{kt íku{Lke {kMíkhe Au íkuðwtr{ºkku fnu Au. hksfkhýeyku yLku {kuxk {kÚkkyku MkkÚku MktÃkfoçkLkkðe hk¾ðkLkwt øk{u Au. yku¤¾ký yLku MktÃkfo Ãký Ÿ[kAu. ÃkkuíkkLkwt yxfu÷wt fk{ fZkðe ÷uðk{kt Ãký yþkuf¼kR{knuh Au. yxfLke su{ s {nuLkík fhðk{kt {kLku Au. Mkt½»koLkk½ýkt rËðMkku òuÞk Au Ãký íku{kt rððufÚke fk{ ÷RLku hMíkkuçkLkkÔÞku. zk$øk-r«®LxøkLkku ÔÞðMkkÞ Au yLku RLzMxÙeÍLkkfÃkhk rËðMkkuLke ®[íkk Mkíkkðu Au.

¼kðLkËkMkS nMku yux÷u íkrçkÞík{Mík ÚkR òÞ. {kuZwt ytËh [kÕÞwtòÞ yLku òuRLku fkuRLku Ãký h{wsykðu. Lkuxðfo òuhËkh Au. fkuý,õÞkt, õÞkhu þwt fhu Au? íkuLke ík{k{rðøkíkku íku{Lke ÃkkMku {¤e òÞ.íku{Lku ¾çkh Lknª nkuÞ, ÃkýLkSfLkk r{ºkku íku{Lke ykfwþ¤íkkLku fkhýu ytËh¾kLku íku{LkuLkkhË{wLke íkhefu yku¤¾u Au. ðkíkkuÃkkAe yk{Lke íku{ yLku íku{Lke

yk{ fÞko fhu Au. r{ºkku fnu y{khk ¼kðLk¼kR {eXwtçkku÷eLku Ãkzefwt {qfðk{kt Ãký nkurþÞkh Au. ÃkkuíkkLke ðkík yLkuð[oMð {kxu nt{uþkt «ÞkMk fhíkk hnu Au, Ãký rfM{ík MkkÚkykÃkíkwt LkÚke, õÞk økkuÚkwt ¾kR òÞ Au íkuLkku rnMkkçk {ktzâkfhu Au. {Mík çkkuze yLku {Mík {kuS÷kLke su{ hnuðkLkwt øk{uAu. ‘rÃkfrLkf’ þçË nkux Vuðrhx Au. ÃkkuíkkLku VhðkLkku yLkuVhkððkLkku Ãký þku¾ Au. [kLMk {¤u fu íkhík s rÃkfrLkfLkwtykÞkusLk fhe Lkkt¾u Au. Mk{ksLkk fkÞo¢{ku{kt Ãkqhku hMk ÷uAu yLku yuMkkurMkÞuþLkLke fk{økehe ð¾íku íku{Lke LkkUÄ[ku¬Mk ÷uðkÞ Au.

LkkhË{wLkeSLku çkÄwt ¾çkh...

ËeÃk[tËS {kRf{kt çkku÷ðkLkwt þY fhuyux÷u íkhík s ÃkkA¤Úke yðksykðu Au, yku Mkknuçk shk òuhÚkeçkku÷ku, Mkt¼¤kíkwt LkÚke...! LkSfLkkr{ºkku ½ýeðkh {òf{kt íku{Lku fnu AuËeÃk[tËS ík{u su çkku÷ku Au íku ík{LkuMkt¼¤kÞ Au fu fu{...! «{w¾ÃkËMkkÚku ÷ktçkku fkuLxÙkõx fÞkuo nkuÞ íku{AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke ®MkÄe Ãkt[kÞíkLkk«{w¾ Au. r{ºkku íku{Lkk «{w¾ÃkË {kxu{òf{kt fnu Au, Þu Vurðfku÷ fk

òuz ni, Lknª xqxuøkk...! òu fu íkuyku Mk{ksLkk fk{ {kxu ÃkqhkuhMk ÷u Au. Mk{ksLke ðkík ykðu fu íkhík s Ëkuzðk íkiÞkh hnuAu. ¾kMk fheLku Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kxu íkíÃkh hnu Au. rðãkÚkeoyku ¼ýeøkýeLku ykøk¤ ykðu íku{kxu íku{Lku Ãkqhíkwt «kuíMkknLk {¤ðwt òuRyu, íku{Lkku ÃkkuíkkLkku ykrð[kh Au. ºkýu Ãkwºkkuyu ÃkkuíkkLkk «kuVuþLk{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{çkLkkÔÞwt Au íku ðkíkLke ytËhÚke ¾wþe Au. LkSfLkk r{ºkku íku{LkusqLkðkýe rð[khÄkhk{kt ÃkrhðíkoLk fhðkLkwt fnuíkk hnu Au.

«íkkÃk¼kR {kRfLkk òuhËkh þku¾eLkAu. çkMk [kLMk {¤ðku òuRyu, íkhíks {kRf nkÚk{kt ÷R ÷u. {Lkøk{íkkurð»kÞ {¤u íkku yðks ykxku{urxfçkw÷tË ÚkR òÞ. íku{Lku {Lk yðksAuÕ÷kt ¾qýk MkwÄe ÃknkU[ðku òuRyu.ÃkkAwt çkku÷ðkLkwt þY fhu íkku ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe yxfíkk LkÚke. Ë÷e÷{ktÃký íkfo MkkÚku ðkíkku hsq fhðkLkeykðzík fu¤ðe Au. yðks yux÷kuÞwrLkf Au fu çknkhÚke Ãký fkuR

Mkkt¼¤u íkku fne Ëu, «íkkÃk¼kRLkwt ¼k»ký [k÷u Au. yðks®MknLke øksoLkk suðku Au yLku yux÷u s Lkk{ MkkÚku ®MknòuzkÞu÷wt Au. Ãkkuíku ykhyuMkyuMkLke þk¾k{kt ¼køk ÷u Au yux÷urzrMkrÃ÷Lk{kt {kLku Au. Mk{ÞLkk [wMík Ãkk÷Lkfíkko Au. fkÞo¢{{ktMk{ÞMkh ÃknkU[e òÞ Au. MkVkhe ÃknuhðkLkk þku¾eLk Au.Mk{ksLkk fk{ {kxu nt{uþkt íkíÃkh hnu Au y™u Mku¢uxheÃkËLkuÃkqhku LÞkÞ ykÃku Au. ®MkÄe ¼k»kkLku «{kux fhðk{kt Ãkqhku hMk ÷uAu. íku{Lku {Lk ®MkÄe ¼k»kk MkkÚku s MktMf]rík s¤ðkR hnuðeòuRyu yLku íku {kxu Mkíkík «ÞíLk fhíkk hnu Au.

nkÚk{ktÚke {kRf sÕËe Aqxíkwt LkÚke...

MkwtËhËkMk¼kR MkwtËh f¤kLkk MkÚkðkhu÷ktçkk Mk{ÞÚke «{w¾ÃkË Ãkh MkwtËh heíkurðhks{kLk Au. «{w¾ÃkË yux÷wt MkwtËh÷køku Au fu íkuLku AkuzðkLke RåAk sÚkíke LkÚke. LkSfLkk r{ºkku ÃkqAíkk hnuAu «{w¾ÃkË {kxu ÷ktçkk Mk{ÞLkku fhkhfÞkuo Au fu þwt...! ÷ktçkwt Lkkf yLkuøkwMMkku nt{uþkt LkkfLke yýe Ãkh nkuÞíkuðwt s ÷køku. LkSfLkk r{ºkku fnu Auíku{Lke f{kLk õÞkhu Axfe òÞ ¾çkhLknª. Ãknu÷e Lkshu yufË{ økt¼eh

Ëu¾kÞ. yufðkh òu ðktfe Lkshu sqyu íkku fkuR Ãký VVze òÞ.òu fu økwMMkku ÷ktçkk Mk{Þ hnuíkku LkÚke. Mk{s ykÃkðk{kt ykðu íkkuÃkkAk níkk íkuðkt. MkwtËh¼kR ÃkkuíkkLke heíku fk{ fhðk{kt {kLku Au.xefkfkhku ¼÷u xefk fhu Ãkhtíkw íku{Lku su{ Mk{s Ãkzu íku heíku sfk{ fhðk{kt {kLku Au. r{ºkku fnu Au íku{Lkk {kxu fne þfkÞ,‘MkwLkku Mkçkfe Ãkh fhku {Lkfe’. Mkk{krsf fk{{kt Ãkqhku hMk÷uðkLkwt øk{u Au. [uxe[ktË yLku Íq÷u÷k÷ sÞtíkeLkk fkÞo¢{{ktíkLk{LkÚke Mkk{u÷ ÚkR WíMkð fkÞo¢{{kt ¼køk ÷u Au.

‘MkwLkku Mkçkfe Ãkh fhku {Lkfe’

nòhe{÷ {Mík {ki÷k suðk Au. VkuLkòuzku íkku, Mkk{uÚke yðks ykðu ‘sÞ©ef]»ý’. LkSfLkk r{ºkku fnu Au yknòhe{kt nòh økwý Au. Ãknu÷ku økwýnMkðwt. fkÞ{ nMkíkkt s hnu. íku{LkeÃkkMku ykðeLku fkuR øk{u íkux÷wt Ãký ftRfne òÞ íku{Lkwt {kuZwt fkÞ{ nMkíkwt sòuðk {¤u. ½ýeðkh íkku fkuR rLkhkþ{kýMk Ãký íku{Lke ÃkkMku ÃknkU[e òÞ íkkuíku{Lku nMkíkk òuRLku íkuLke Ãký íkrçkÞík{Mík ÚkR òÞ. nMkíkku [nuhku yLku

MkVkhe. yk nòhe{÷SLke ÞwrLkf yku¤¾ký çkLke økR Au.MkVkhe zÙuMk ßÞkhu çkLÞku nþu íÞkhu nòhe{÷u {Lkku{Lk økeíkøkkÞwt nþu ‘Þu íkuhe {uhe Þkhe, Þu ËkuMíke n{khe...’. yksMkwÄeMkVkhe rMkðkÞ ftR çkeswt ÃknuÞwO nþu, LkSfLkk r{ºkkuLku ÞkË LknªnkuÞ. ðuÃkkh-ÄtÄk{kt {knuh Au yLku nMkíkkt-nMkíkkt ÃkkuíkkLkwt fk{fZkðe ÷uðk{kt yufË{ [çkhkf Au. çkÄkLku MkkÚku ÷RLku [k÷ðk{kt{kLku Au. ¼Âõík¼kð{kt rðïkMk Au yLku Mk{ksLkk Ëhuf fk{{ktíku{Lke nòhe{÷Lke nkshe [ku¬Mk òuðk {¤e òÞ.

nMkíkku [nuhku yLku MkVkhe...ÞwrLkf yku¤¾ký

‘sÞ Íw÷u÷k÷’,‘sÞ {kíkkS’.xuf[tËSLku VkuLkòuzku yux÷uMkk{uÚke Ãknu÷kuþçË yk sMkkt¼¤ðk {¤u.{kuZwt fkÞ{ n÷íkwts hnu. fu{ yuðwtíkku þwt Au. yhu

¼kR...yk¾ku rËðMk [qhý fu r[Løk{[kðíkkt s hnu. LkSfLkk r{ºkku{kt íku{Lkku[qhý «u{ ònuh Au. {¤ðk òyku íkku[qhýLke økku¤eLkku zççkku Mkk{u {qfe Ëu.{eXwt çkku÷ðk{kt nkurþÞkh Au yLku fkuRLkuÃký {tºk{wøÄ fhe Ëu Au. çkku÷íkkMkkt¼¤ku íkku ¼k»kk{kt ®MkÄe ¼k»kkLkku÷nufku [ku¬Mk sýkR ykðu. fkuR fk{MkkutÃku íkku øk{u íku{ Ãký fk{ Ãkkh Ãkkzeòýu Au. Íw÷u÷k÷ Mkuðk Mkr{rík{ktyøkúýe Au yLku Mkk{krsf-ÄkŠ{ffkÞo¢{{kt Ÿzku hMk ÷u Au.¼rõík¼kð{kt Ãkqhku rðïkMk Au. fux÷kfð»kkuoÚke ði»ýkuËuðeLke xqh WÃkkzu Au.Mk{ksLkk ½ýkt ÷kufku yk xqh{kt òuzkÞAu. nk÷{kt ftRf Lkðwt Au. LkSfLkk r{ºkkufnu Au xuf[tËSLku hksLkerík{kt ykøk¤ykððkLke RåAk Au yLku nðu íku {kxuíkiÞkhe fhe hÌkk Au. MktÃkfo ðÄkhðkLkwtþY fÞwO Au. økkuuzVkÄh fkuLku çkLkkððkuíku {kxu {øks fMke hÌkk Au.

(fr{xe {uBçkh, ®MkÄe õ÷kuÚk yuMkku.)

ykðku ¼kR...÷ku [qhý¾kyku...

yku Mkknuçk...shk òuhÚke çkku÷ku...

rððkËLke Ãkíkkðx{kt Ãkqhe {nuLkík fhu...

xuf[tË Ãkh[kýe

yþkuf {nuíkkýe (fr{xe {uBçkh, ®MkÄe õ÷kuÚk yuMkku.)

(«{w¾, Mkwhík ®MkÄe Ãkt[kÞík)

(«{w¾, ®MkÄe õ÷kuÚk yuMkku.) (Mku¢uxhe, ®MkÄe õ÷kuÚk yuMkku.)

(Mku¢uxhe, Mkwhík ®MkÄe Mk{ks)

¼kðLkËkMk [kð÷k (fr{xe {uBçkh, ®MkÄe õ÷kuÚk yuMkk.)

ËeÃk[tË økkuÃk÷kýe «íkkÃk®Mkn f{÷kýe

MkwtËhËkMk ¾xLkkýe nòhe{÷ rðMkLkkýe

f k Ã k z L k kÔ Þ ð M k k Þ enheþ¼kRLkk uðx yLku ¼ÃkfkuòuhËkh. fÃkzktyLku MxkR÷yufË{ [wMíkyLku xLkkxLk.{ k u x k¼kø kL k eyktøk¤eyku{k tðetxe Ãknuhu Au.

íku{Lke íkhV Lksh Lkkt¾ku íkku Ãknu÷ktíku{Lkk Lkkf Ãkh s Lksh òÞ. r{ºkku fnuAu ¼økðkLku Lkðhkþ{kt íku{Lkwt LkkfçkLkkÔÞwt nþu. òýu {tøk÷{qŠík. AkÃkkðkt[ðkLkku sçkhku þku¾. Mkðkh Ãkzu LkuAkÃkk ðkt[ðk òuRyu. {erzÞkLkku þku¾ AuyLku {erzÞkLkk r{ºkku MkkÚku ½hkuçkku fu¤ðehkÏÞku Au. Ãknu÷kt fk{fks {wtçkRÚke þYfÞko Ãký Vkðx ykðe Lknª íkuÚke MkwhíkíkhV Lksh fhe. ynª fkÃkzLkkÔÞðMkkÞ{kt fkXwt fkZâwt Au. Ëhufíkçk¬kLkk ÷kufku MkkÚku MktÃkfo ò¤ðehk¾ðkLkwt øk{u Au. nMke{òf{kt {kLku AuyLku rððkËLkku f¤Úke Wfu÷ ÷kðe òýuAu. VkuMxkLke ÷ðkË fr{xe{kt MÚkkLk{u¤ÔÞwt. {kus{kt hnuðkLkwt øk{u Au yLkur{ºkku MkkÚku ò{u íkku ¾kýeÃkeýeLkku «kuøkúk{íkhík s økkuXðe fkZu Au. Mkk{krsf fkÞoyLku ¼Âõík¼kð{kt hMk ÷u Au yLku Ëhð»kuo MkkÄýe {kíkkLkk ¼Âõík WíMkðLkeWÕ÷kMk¼uh Wsðýe fhu Au.

fÃkzkt MxkR÷ ¼ÃkfkuxLkkxLk...

nheþ ÷k÷ðkýe

yrLk÷¼kR sçkhk{eXk çkku÷k.yuðwt íkku {eXwtçkku÷u fuM k k { u ð k ¤ k L k uzkÞkrçkxeÍ ÚkRòÞ. íku{kt Ãkýíku{Lke W½hkýefhðkLke f¤k...yk...nk...nk...fkuRLke ÃkkMku ÷uýwt

rLkf¤íkwt nkuÞ íkku {eXwt çkku÷íkkt-çkku÷íkktyk ¼kR ÷k¾kuLke W½hkýe õÞkhu fheòÞ ¾çkh Ãký Lknª Ãkzu! LkSfLkkr{ºkku fnu Au yrLk÷ íkkhu ‘W½hkýeLkef¤k’ rð»kÞ Ãkh íkku õ÷kMk [÷kððkòuRyu, R÷uõxÙkurLkõMkLkku ðuÃkkh íkkuMkkRz Ãkh s hne òÞ...! LkSfLkkr{ºkku fnu Au ¾[o fhðk{kt íkuyku Úkkuzkt[efwt Ãký fnu Au. òu fu SðLk{ktMkt½»koLkk rËðMkku òuÞkt Au yux÷uYrÃkÞkLke fËh nkuðe òuRyu yuðwt íku{LkwtÃkkuíkkLkwt {kLkðwt Au. yrLk÷¼kR ÃkkAk¾wþr{òS {kýMk Au yLku nMkðkLkeíkf {¤u íkku sðk Ëuíkk LkÚke. nMkðkLkuÃký yuf ¾wþeLke su{ {kýu Au. ÷kçkwt÷[f nMku Au. LkSfLkk r{ºkku ‘yLkw’Lkknw÷k{ýkt Lkk{Úke çkku÷kðu Au. þnuh{ktR÷uõxThkurLkõMkLkk Ëhuf ÍkuLk{kt rðþk¤þku-Y{ íku{Lkwt MkÃkLkwt hÌkwt Au, íkuLku ÃkwÁtfhðk ËkuzÄk{ fhe hÌkk Au.

W½hkýe fhðkLkef¤k þe¾ðk suðe...

yrLk÷¼kR suíkðkýe(LkrðLk R÷uõxÙkurLkõMk, ¼køk¤)

Mkwhík : ¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh su. fu. hkðu ykytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yksu Mkktsuíkuyku fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt ðknLk[u®føk{kt níkkt.

fkuLMxuçk÷ {Lkkus Ãkkxe÷ yLku ðk÷SnrzÞkLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkeÃkÕMk [khhMíkk ÃkkMku ðku[ økkuXðe Ssu 11 õÞq 4786LktçkhLke çkkRf WÃkh ykðu÷k çku ÞwðfkuLku ÍzÃke÷eÄk níkkt. z¼ku÷eLke ©eLkkÚkS LkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt rðfkMk hks¼kR zkUzk íkÚkksqLkkøkZ rsÕ÷kLkk ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk yk¾køkk{LkkuðíkLke Rfçkk÷ yÕ÷kh¾kt Ãk÷uòLke íku{Lke

ÃkkMkuLke çkkRf ytøku ÃkqAÃkhA fhíkkt íku [kuheLkenkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. rðfkMk yLku Rfçkk÷uyuf ð»ko yøkkW [kufçkòh Ãktzku¤ rðMíkkh{ktÚke çkuMÃ÷uLzh [kuhe fhe níke. yk çkkRf Rfçkk÷ íkuLkkðíkLk ÷R økÞku níkku. íÞkt Lktçkh çkË÷e çkkRfVuhÔÞk çkkË íku Vhe yk çkkRf ðu[ðkLkk RhkËuMkwhík ykÔÞku yLku ÍzÃkkR økÞku nkuðkLkwt ÃkýÃkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. rðfkMk Ãkxu÷ yøkkWÃký ðknLk[kuheLkk fuMk{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR[qfÞku Au. ßÞkhu Rfçkk÷ Mkk{u Ãký íkuLkk ðíkLk{kt{khk{khe MkrníkLkk ½ýkt Ãkku÷eMk fuMk ÚkÞk Au.

[kuhe fhu÷e çkkRf ðu[ðkVhíkkt çku çkË{kþ ÍzÃkkÞk Mkwhík : Ãke.Ãke. Mkðkýe [iíkLÞ rðãk

Mktfw÷, yçkúk{k{kt ykðfðuhk ytøku{krníke fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{ktykðfðuhk rð¼køkLkk òuRLx fr{þLkhðkR.Mke. Mkwhíke, zuÃÞwxe fr{þLkh÷ðfw{kh íku{s yrÄfkheykuyuþk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku ykðfðuhk ytøku{krníke ykÃke níke. ykðfðuhku þwt Au,fkuýu ðuhku ¼hðku òuRyu, ðuhku ¼hðkÚkeËuþLku þku ÷k¼ Au íku ytøku {krníkeykðfðuhk yrÄfkheyku îkhkykÃkðk{kt ykðe níke.

rðãkÚkeoykuLku Ve{kt 150Úke 300 YrÃkÞkLkwt fLMkuþLkykÃkðk{kt ykðþu

Mkwhík, íkk. 24

MkeçkeyuMkMke çkkuzuo yuykRRRRLke ÃkheûkkykuLk÷kRLk ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.MkeçkeyuMkMke çkkuzuo yøkkW ÃkkÞ÷xLke ÃkheûkkykuLk÷kRLk ÷eÄe níke, suLku Mkkhku «ríkMkkË{¤íkk yuykRRRRLke Ãkheûkk ykuLk÷kRLk÷uðkLkwt rLkÄkorhík fhkÞwt Au, íku {kxu «Úký[hý{kt ËuþLkk 22 þnuhkuLkku Mk{kðuþ fhkþu,su Ãkife y{ËkðkË{kt ykuLk÷kRLk Ãkheûkk÷uðkþu. ßÞkhu hkßÞLkk yLÞ çku þnuhku çkhkuzkyLku Mkwhík{kt Ãkheûkk ykuV÷kRLk s ÷uðkþu.

ykuLk÷kRLk yuõÍk{Lku 22 þnuhku{kt {¤LkkheMkV¤íkkLku ykÄkhu yLÞ þnuhku{kt ykuLk÷kRLkyuõÍk{ ÷uðkLkwt Lk¬e fhkþu.

Ëuþ¼h{ktÚke MkUfzku rðãkÚkeoyku Ëh ð»kuoyuykRRRRLke Ãkheûkk ykÃku Au. yksunkRxuf Þwøk{kt yøkúýe þiûkrýf MktMÚkkyku îkhkykuLk÷kRLk ÃkheûkkLkwt {k¤¾wt yÃkLkkððk{ktykðe hÌkwt Au íÞkhu nðu yuykRRRRLkeÃkheûkk Ãký ykuLk÷kRLk s ÷uðkLkku rLkýoÞMkeçkeyuMkMke îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au, suLkuykÄkhu 2012Lke yuykRRRRLke ÃkheûkkMkki«Úk{ ðkh ykuLk÷kRLk ÷uðkþu. n{ýktËuþLkk 90 þnuhku{kt yuykRRRRLke ÃkheûkkÞkuòR Au. økwshkík{kt {wÏÞ MkuLxhy{ËkðkË, çkhkuzk yLku Mkwhík Au. 2012{ktMkeçkeyuMkMke çkkuzo «Úk{ [hý{kt ËuþLkk 22

þnuhku{kt ykuLk÷kRLk Ãkheûkk ÷uþu. íku{ktøkwshkík{ktÚke y{ËkðkËLkku Mk{kðuþ fhkÞkuAu. 7 Úke 25 {u MkwÄe{kt ykuLk÷kRLk ÃkheûkkÞkusðk{kt ykðþu yLku 29 yur«÷Lkk hkusMkwhík, çkhkuzk MkrníkLkk 68 þnuhku{ktykuV÷kRLk yuõÍk{ ÷uðk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rðãkÚkeoykuyuMkeçkeyuMkMkeLke ðuçkMkkRx ÃkhÚke sykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðwt Ãkzþu. ykuLk÷kRLkÃkheûkk ykÃkLkkhk rðãkÚkeoykuLku Ve{kt 150 Úke300 YrÃkÞkLkwt fLMkuþLk ykÃkðk{kt ykðþu.íku{s ¢urzx fkzo, rzçkux fkzo fu rz{kLz zÙk^xîkhk Ve Mðefkhkþu. MkeçkeyuMkMke ðuçkMkkRxÃkh {kuf xuMxLkwt Mkku^xðuh rzMkuBçkh MkwÄe{ktyÃk÷kuz fhe Ëuðkþu. suLku ykÄkhu rðãkÚkeoykuykuLk÷kRLk yuõÍk{Lke rðøkíkku {u¤ðe þfþu.

nðu 22 þnuhku{kt AIEEELkeÃkheûkk ykuLk÷kRLk ÷uðk{kt ykðþu

Mkwhík : ÃkktzuMkhkLke ÷wÚkhk zk$økr{÷{kt zÙ{ðkuþh VkxðkLke Ëw½oxLkk{ktðÄw yuf fk{ËkhLkwt {kuík Úkíkk fw÷{hýktf 3 ÚkÞku Au. Lkðe rMkrð÷nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu ÃkktzuMkhkSykRzeMke ¾kíkuykðu÷e ÷wÚkhk zk$økyuLz r«rLxtøk r{÷{kt økík íkk.16{eyu hkºku zÙ{ðkuþh Vkxíkkt Mkkíkfk{Ëkhku ËkÍe økÞk níkk. ík{k{ ËkÍeøkÞu÷k fk{ËkhkuLku «kRðux nkurMÃkx÷{kt

MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk, su ÃkifeËtzÃkkýe [kiÄhe¼kR Lkknf yLkufkþeLkkÚk Lkh®Mkn þuèeLkkt [kh rËðMkyøkkW {kuík ÚkÞkt níkkt. ßÞkhu økíkhkºku

MkqÞko hk{Mkw¾ ríkðkhe(W.ð.23, hnu.{nk÷û{e Lkøkh,ÃkktzuMkhk)Lkwt {kuík ÚkÞwtníktw. yk WÃkhktík yLÞ

[kh {sqhku «kRðux nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh nuX¤ Au. çkLkkð ytøku ÃkktzuMkhkÃkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷wÚkhk r{÷{kt ËkÍe økÞu÷kðÄw yuf fk{ËkhLkwt {kuík

Mkwhík, íkk. 24hu÷ðu yu÷Mkeçkeyu þw¢ðkhLkk hkus [ktËeLkku

{kuxku sÚÚkku ÃkfzÞku nkuðkLke nfefíkku çknkhykÔÞk çkkË Úkkuzk s f÷kfku ÃkAe {kºk 212 rf÷ku[ktËe ÃkfzkR nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. su{ktíkuykuyu Y.53 ÷k¾Lke ®f{íkLkk [ktËeLkk sÚÚkkMkkÚku ºkýLke yxfkÞík fhe nkuðkLke ðkík fhe Aufkhý fu økík ð¾íku yk ºký Ãkife çku ykhkuÃkeykuLku[ktËeLke nuhkVuhe{kt ÃkfzkÞk nkuðkAíkkt hu÷ðu yu÷Mkeçke ¾kMk fktRWfk¤e þfe Lkrn nkuðkÚkeðuÃkkheyku îkhk rçk÷ hsq fhkÞíkux÷ku s sÚÚkku çkíkkðkÞku nkuðkLktwfnuðkÞ Au.

òufu yk ytøku hu÷ðu yu÷MkeçkeLke ÃkeyuMkykR{rnzkyu sýkÔÞwt níktw fu ÔÞkhkÚke LkðkÃkwh Ãkku÷eMkMxkV [urftøk{kt níkku íÞkhu íkkÃíkeøktøkkt{kt þtfkLkkykÄkhu Mkw¼k»k WVuo rÃkLxw ÞkËð, Mktíkku»k rðïf{koyLku hk{ rð÷kMk ÞkËðLke Y. 53 ÷k¾Lke®f{íkLke 212 rf÷ku [ktËe MkkÚku yxfkÞík fheníke, su{kt íkuyku ÃkkMku [ktËeLkk ½huýkLkk rçk÷Lkrn nkuðkLkk fkhýu 41(1) ze nuX¤ fkÞoðkne

fhðk{kt ykðe níke, íku{s yksu ºkýuÞLku fkuxo{kthsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt fkuxo{kt Y. 20nòhLkk ò{eLk ykÃÞk çkkË ºkýuÞLkku AwxfkhkuÚkÞku níkku.

Ãkhtíkw yk fuMk{kt hu÷ðu yu÷Mkeçkeyu {kuxwtMkuxªøk fÞkoLkku økýøkýkx þY ÚkÞku Au. ÃkkA÷kfuMk{kt økkuÚkk ¾kÄk çkkË yu÷Mkeçkeyu yk ð¾íkufkÞËkfeÞ fkÞoðkneLke ÍtÍx{kt ÃkzðkLkwt

{ktzeðk¤e ð[÷ku hMíkku fkZâkunkuðkLkwt fnuðkÞ Au. furhÞMko îkhk[ktËeLkk sÚÚkkLktw su rçk÷ hsqfhðk{kt ykðe þfu íkux÷ku s[ktËeLkku sÚÚkku ykuLkhufkuzo

çkíkkðkÞku nkuðkLktw fnuðkÞ Au. ßÞkhu çkkfeLkk[ktËeLkku sÚÚkku hufkuzo Ãkh çkíkkÔÞk rðLkk sðk ËRÃkkuíkkLkku WÕ÷wt Ãký MkeÄku fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkuÃkfzâk çkkË MktçktrÄík Ãkkxeoyku ÃkkMku Mkuxªøk{ktçke÷ W¼k fhe [ktËe ykMkkLkeÚke Aqxe òÞ yuðkuíkgku íkiÞkh fhe ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. {kuxexuõMk [kuhe çknkh ykðe þfu yuðk yk «fhýLkeWå[MíkheÞ íkÃkkMk ÚkkÞ íkku ½ýe [kUfkðLkkheðkíkku çknkh ykðe þfu yu{ Au.

[ktËe ÃkfzðkLkk «fhý{kt hu÷ðuyu÷Mkeçkeyu ¼ktøkhku ðkxâku Mkwhík, íkk. 24

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku økík hkºkuytsýk Vk{o rðMíkkh{ktÚke ºkýykhkuÃkeykuLku ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke[kuheLkk íkkfkLkk 40 Ãkkux÷kyku fçksufÞko níkk. fçksu fhu÷k íkkfkykuLkerft{ík 2.70 ÷k¾ yLku fçksu fhu÷kxuBÃkkuLke rft{ík 2.50 ÷k¾ YrÃkÞk Au.

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkRLMÃkuõxh yu.yu[ ¾kLku{krníke ykÃkíkk sýkÔÞwtníkwt fu íku{Lkk{køkoËþoLk{kt MxkVLkk{Äwfh¼kE, rÃkíkktçkh¼kE, {wfuþ¼kEðøkuhu ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk íÞkhu ¾kLkøkehknu çkkík{e {¤e níke fu yktsýk Vk{orðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkELku Mkkøkh{kfuox{kt [kuheLkk íkkfk ðu[ðk {kxufux÷kf ykhkuÃke ykððkLkk Au. Ãkku÷eMkuøkík hkºku yktsýk Vk{o íkhýfwtz ÃkkMkuðku[ økkuXðeLku íÞktÚke çkkík{eðk¤ku xuBÃkkuLktçkh Ssu-11-ðkÞ-5987LkuyktíkheLku íkÃkkMk fhíkk íkuLkk{ktÚke 40

Ãkkux÷kyku {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkuykhkuÃke ËuðuLÿ rðê÷ËkMk yøkúkðík(hnu. ð»kko MkkuMkkÞxe, {kíkkðkze,ðhkAk), ÞkuøkuþÃkwhk ykuøk¤ÃkwhkøkkuMðk{e (hnu.¼økwLkøkh, {kíkkðkze,ðhkAk) yLku sÞuþ fuMkw Ãkxu÷ (hnu.Yõ{ýe MkkuMkkÞxe, Ãkqýk fkhøke÷ [kuf)Lke ÄhÃkfz fhe níke. ËuðuLÿ xuBÃkkuzÙkEðh Au ßÞkhu yLÞ çku fkÃkz Ë÷k÷

Au. xuBÃkku{ktÚke zÙuMk{rxrhÞÕMkLkk íkkfk yLkuËwÃkèkyku {¤eLku fw÷2.70 ÷k¾ YrÃkÞkLkk

íkkfk fçksu fÞko níkk. yk íkkfkyku íkuykuÃkwýkøkk{ nheLkMkohe ÃkkMkuÚke yktsýkVk{o rðMíkkh ÚkE Mkkøkh {kfuox ÃkkMkuðu[ðk ykÔÞk níkk. íkuykuyu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku ðhkAk{kt yufxÙkLMkÃkkuxo{kt Lkkufhe fhíkk yþkufLkk{Lkk RMk{u yk íkkfkyku ykÃÞk níkk.Mkkøkh {kfuox ÃkkMku Ãký yþkuf òíku sykððkLkku níkku. òufu ykhkuÃkeykuÃkfzkE síkk yþkuf LkkMke økÞku níkku.

Mkwhík : yksu fi÷kþLkøkh siLk Mkt½ ¾kíku ykËuïhS siLkrsLkk÷Þ{kt Ãk.Ãkq. yk[kÞo hk{MkqheMðhS {nkhksMkknuçkLkk økwÁhk{ M{hý WíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. Mkkzk A ð»ko Ãknu÷kt ykËuïhS siLk rsLkk÷ÞLke ÃkkðLk¼qr{ Ãkh íkÃkkøkåAkrÄÃkrík hk{MkqheMðhS {nkhks fk¤Ä{oÃkkBÞk níkk yLku Ãkk÷ ¾kíku íku{Lkku yÂøLkMktMfkh ÚkÞku níkku.íku{Lkk økwÁhk{ M{hý WíMkðLkku ykht¼ hrððkhu Mkðkhu 9f÷kfu Úkþu. su{kt MkUfzku økwÁ¼õíkku nkshe ykÃkþu. suytíkøkoík Mkki«Úk{ Mðkøkík fkÞo¢{ ÃkAe MkkÄw Mktíkku îkhkøkwýM{hý fhkþu, íÞkh ÃkAe MktøkeíkLkk MkÚkðkhu økwýkLkwðkËfhkþu. fkÞo¢{{kt yk[kÞoLkk «rþ»Þ híLk[tÿMkqheMðhS{nkhks Mkrník {kuxk¼køkLkk yk[kÞo ¼økðtíkku nksh hnuþu.fkÞo¢{ çkÃkkuhu 12.30 f÷kf MkwÄe [k÷þu yLkuçkLkkMkfktXkLkk ÄkLkuhkðkþeyku fkÞo¢{Lkku MktÃkqýo ÷k¼ ÷uþu.

yk[kÞo hk{MkqheMðhSLkkuøkwÁhk{ M{hý WíMkð yksu

rçk÷ «{kýu s[ktËeLkku sÚÚkku çkíkkðeMkuxªøk fhe yÃkkÞwt

zÙ{ðkuþh Vkxíkkt Mkkíkfkheøkhku ËkÍe økÞkníkk, fw÷ {hýktf 3

Ãke. Ãke. MkðkýeMfq÷{kt ykðfðuhk

ytøku fkÞo¢{

2.70 ÷k¾ YrÃkÞkLkk [kuheLkkíkkfk MkkÚku ºký þÏMk ÍzÃkkÞk

2.50 ÷k¾ YrÃkÞkLkkuxuBÃkku Ãký fçksu

(fr{xe {uBçkh, ®MkÄe õ÷kuÚk yuMkku.)

Ëh hrððkhu ðknLk {u¤ku LkðeyLku swLke xwÔne÷h økkzeykuLkkf{eþLk yusLx, LkR{ykuxku,ðuzËhðkò, LkðkçkMkknuçkLke{MSËLke Mkk{u, Mkwhík- 4,Mk÷e{¼kR ÃkXký- 98252-94938, 24126822011249392ðu[ðkLke Au Toyota Corolla 1.8 Top ModelWith CNG 2004hSMxÙuþLk TiptopCandition First OwnerË÷k÷ ykðfkÞo 98257-81110 2011255834fkh {u¤ku swLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku.©ehk{f]Ãkk {kuxMko, (f{eþLkyusLx) yu÷- 7, su. fu.xkðh, Mkçksu÷Lke çkksw{kt,hªøkhkuz, Mkwhík. 99257-88555, 8866688555

2011255786fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx, MktøkeíkMkrhíkkrçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkunMktfw÷-ðkze Mkk{uLkkuhkuz, ykLktË{n÷-hkuz, yzksý, Mkwhík.{kuçkkR÷- 90991-00555, 9825059949.LkkUÄ: ykÃkLke fkhðknLk{u¤k{kt {qfðkLkku fkuR[kso ÷uðk{kt ykðþu Lkneðu[ký ÚkkÞíkkus f{eþLkykÃkðkLkwt hnuþu.

2011254767MkwrLk÷ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkuxWLkkÃkkýehkuz ÷k÷ËhðkòMkwhík- 9925568833,6593466 2011256142

Lkðhkºke ðkuxh«wV {ufyÃk199/- fkuRÃký çkúkLzuzVurMkÞ÷ 199/- nuhM«k-250/-, heçkkWLzªøk 2200/-9601600288

2011255504

Lkðwt fkuBÃÞwxh LCD MkkÚku3999/- çkkfeLkk Mkh¤ nÃíkuÚkefkuBÃÞwxh heÃkuhªøk {kxu MktÃkfo-9376248834

2011256277

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe-LkkufheÞkík {kxu fkuRÃký ÷kuLkfkuRÃký çkUf{ktÚke Ãkkt[rËðMk{kt yu«wðz Mo.9909002220, 93282-02220 www.kfs09.com.Surat- KFS PVT. LTD.

2011239438¾uíke{kt MkçkMkezeðk¤e «kusufx÷kuLk 10Úke 5 fhkuz økúeLknkWMkMÃku~Þkr÷Mx (yusLx 200005økkh + fr{þLk) 99254-70910, 9898160332,079-2658081320112549785000/- Ãkøkkhðk¤kLkkufheÞkík 50,000/-Úke5,00,000/- MkwÄeLke ÷kuLkíkkífk÷ef {u¤ððku. 96018-32404. 2011256218Bharat & Sons Regd.(786WS361) ÷kuLk ÷RLkuVe [wfðku. «kuÃkxeo,yuøkúef÷[h, ÃkMkoLk÷,zuheVk{o, {kfoþex 50% Awx.ðk»keof ÔÞks 2% (yusLx30,000/- Ãkøkkh + f{eþLk+çkkuLkMk) 07503397827,08791576156

2011255037Mkhfkhe f{o[kheyku {kxuÃkMkoLk÷ ÷kuLk ÍzÃke yu«wð÷ykrËíÞ VkRLkkLMk. 99132-40404. 2011256173MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh «rík 10økúk{u 24000 ¼kðu ÷kuLk.9374034848.

2011251934MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkUf/ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe Wå[¥k{¼kðu ¾heËeþwt/ ÷kuLk.9377002310.

2011251939

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk WÃkh ÔÞksuYrÃkÞk {¤þu 8401550190ÔÞksu 1% ytçkkShkuz Mkwhík

2011255955økðo{uLx çkUf{ktÚke Võík 3rËðMk{kt ½hu çkuXk ÃkMkoLk÷{kfoþex yuøkúefÕ[h ÷kuLk{u¤ðku. 101% Guarantee(Rg.) 7359747192,9725499812

2011256474ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu.9275253718 (7651-55)

2011230408

swLkk íkÚkk økehðu {wfu÷k ËkøkeLkkAkuzkðe 25000Lkkt ¼kðu¾heËðk{kt ykðþu ¢urzx fkzonkuÕzhkuLku ÷kuLk ykÃkðk{ktykðþu ¼e{S ßðu÷Mko 307,ÃkkuÆkh Ã÷kÍk, x‹Lkøk ÃkkuELxLkeMkk{u, ½kuzËkuz hkuz Mo.8469510923

2011254521yuøkúe{uLx[kso Lknª VkR÷[kso Lknª. ykuAk{kt ykuAkÔÞksËhu çkÄk s «fkhLke ÷kuLk{¤þu- 09540566819,09891963902, [email protected] 2011255047

{kºk 3000/- çkúkufhus{ktRfðexe- fku{kuzexe{ktyLkr÷r{xuz xÙuz fhku.{kuçkkR÷. 9924501629.

20112519271600{kt 1 {rnLkkuIntraday Trial Package.CASH FNO NIFTY9714280987

2011245894FOREX þe¾ðk {¤ku.XPERT GROUP MktÃkfo 7,MkkÄLkk MkkuMkkÞxe, {Õxe÷uð÷ÃkkfeOøkLke Mkk{u, {eLkeçkòh,ðhkAk, Mkwhík. VkuLk.9375277416.

2011250404MCX- COMMODITYINTRADAY, GOLD,SILVER, CRUDE,NIFTY, TO JACKPOT9687348925 (7647-48)

2011230420

[k÷ku íkeYÃkíke çkk÷kS Võík1800/- Lkðu. rzMkuBçkh,fLkV{o ËþoLk yLku xÙuLkxefex,hkºkehkufký ÷kuf÷ MkkRxMkeLkMkkÚku çkk÷kS MkrðoMkeMk-9825607707

2011255640Mkw¾khk{ðk÷k çkúkLz LÞw AC Ãkwþ[uh{kt 28/10, 6/11økkuðk (rhMkkuxo{kt){nkçk¤uïh, rþhze, rËðMk-8{nuþ¼kR, LkkLkÃkwhk.9426772899

2011256198©e sÞ s÷khk{ rÍ÷ xÙkðuÕMkoíkkhe¾- 26 hkºku y{kMk.fwçkuh¼tzkhe, zkfkuh. YrÃkÞk275. rËðk¤e «ðkMkkuLkkLkk{kuxk WÃkzþu. çkuøk{Ãkwhk,ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku.2425557, 93761-96315 2011254431çkkçkkMkkR xÙkðuÕMk rËðk¤e{ktWÃkzíkk «ðkMk M÷eÃkh 2X2,3x2, çkMk (1) MÃku. fw÷w{Lkk÷e(2) økkuðk, {nkð¤uïh (3)MÃku. {nkçk¤uïh (4) rËÕne,nrhØkh (5) MktÃkqýo Mkkihk»xÙ(6)þezeo, þLkeËuð (7)rðhÃkwh, ytçkkS (6)©eLkkÚkS, ytçkkS {¤ku-çkuøk{Ãkwhk, [uð÷eþuhe, MkwhíkMkwLke÷ {kuËe- 88663-80124, nu{tík [uð÷e-9825112347.

2011236280

Ãkxu÷ xÙkðuÕMk M÷eÃkh fku[ çkMk,¼kRçkes MLkkLk {Úkwhk WÃkzþuíkk. 24/10/11 rËðMk- 15[khÄk{ Þkºkk rËðMk- 55,WÃkzþu íkk. 26/3/2012«køkS¼kR y{hu÷eðk¤k-M. 9898250617.

2011236318Ëuð xÙkðuÕMko 26-9 hkºkufwçkuh¼tzkhe- 251/-, 30-9hkºku çknw[hkS, {kuZuhk, ôÍk,ytçkkS, ¾uzçkúñk, þk{¤kS,801/- rËðk¤e{kt Mkkihk»xÙËþoLk. {ku. 81410-96020, 9173282940.

2011246924

Ãkqò xÙkðuÕMk ¼kRçkesu ACÃkwþ[uh{kt økkuðk (rhMkkuxo{kt){nkçk¤uïh, þehze rðsÞ-¼kR økkuÃkeþuhe, ¼køk¤-9825567760

2011256090

2011249422MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk økkuðk,fuh÷k, ËkŠs÷ªøk, rMk¬e{,rþ{÷k- {Lkk÷e, hkuÞ÷hksMÚkkLk 9 rËðMk økkuðk,{nkçk¤uïh 7 rËðMk fuh÷k13 rËðMk 2x2 3x2 çkMkøkwshkíke s{ý MkkÚku MðíktºkVu{u÷e YBMk rþzeo, þrLkËuð 3rËðMk 5/10 nrLk{wLk Ãkufus,økúwÃk çkw®føk, Vu{e÷e xwh, Mfq÷ftÃkLke rÃkfLkef ykÞkusLk fheykÃkeþwt 9624730229,9974649892.

2011254435LÞw {kMxh xÙkðuÕMko rþhe»k økktÄe ÞkuSík rËðk¤e «ðkMkMktÃkqýo Ërûký ¼khík rËðMk21, økkuðk, {nkçk¤uïh,þehze, þrLkËuð rËðMk- 8nrhØkh, økkufw¤, {Úkwhk,rËÕne, sÞÃkwh rËðMk- 12Mfq÷ ÃkefLkef øk]Ãk «ðkMkLkkMktÃkqýo ykÞkusLk MkkÚku {¤ku-9426813848, 99136-08915 2011256133MkÃxuBçkh To Vuçkúwykhe LTCfk~{eh/ fuh÷k/ [uÒkE/ríkYÃkrík/ yktË{kLk/ Ãkkuxoç÷uhòu»ke¼kE- 9825960334

2011252263[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze (Ãkufusxqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[)MðÞt¼w yürðLkkÞf,y{hLkkÚk, rþ{÷k, [khÄk{,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík ðøkuhu¼xkh hkuz: 2240857,yzksý: 2770877,Mknkhk økux:9426159066, çkkhzku÷e:9825686831, LkðMkkhe:254479 çke÷e{kuhk:278000 ð÷Mkkz:9898058476 ðkÃke:9687613571, rMk÷ðkMkk:9824387738 MkkuLkøkZ:9377463214

2011250644ËwçkE 22499 4 hkrºk 5rËðMk ELxhLkuþLk÷ zku{uMxefxqh yuhrxrfx ÃkkMkÃkkuxo rðÍknkux÷ çkwfªøk. Mkw{íkeLkkÚknku÷ezuÍ 9978950049

2011253440AC xðuhk/ RLkkuðk îkhkMkwhíkÚke {wtçkR/ y{ËkðkËyuhÃkkuxo. 4000/ 4500.9909918350.

2011251951

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]r¥k÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku 98981-33189 2011255567{nkhkò xwMko suMk÷{uh,òuÄÃkwh,çkefkLkuh 9999/-økkuðk, {nkçk¤uïh,÷kuLkkðk÷k 9999/- MktÃkqýoËrûký¼khík, hk{uïh{,fLÞkfw{khe, LkuÃkk¤ ËkSo÷eøk,øktøkxkuf, Mke{÷k, {Lkk÷e,zu÷nkWMke, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh, sÞÃkwh LTC LkeMkwrðÄk MkkÚku 2X2 ÃkwMkçkuf÷fÍhe «ðkMk- 94270-22516, 9427698222

2011251865Ëwøkuoþ xwheMx 7 ßÞkuríko÷ªøk,Ërûký ¼khík «ðkMk, 2X2Ãkwþçkuf îkhk Võík 25«ðkMkeyku. WÃkzðkLke íkkhe¾.28-10-2011 rËðMk - 25çkUf LIC {kLÞ ð÷Mkkz:(02632) 241979,9426257924

2011249276LkuÃkk¤, søkÒkkÚkÃkwhe,øktøkkMkkøkh, rË. 23 íkk. 31-10 Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk hktËuh9726994424,2774829 2011255951MkkEÞkºkk xÙkðuÕMk Ãkqýkøkk{,M÷eÃkh çkMk îkhk, fk~{eh MkkÚkuMke{÷k, {Lkk÷e, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh, ðk½kçkkuzoh, rËÕne,sÞÃkwh, hýwò, rËðMk- 17,WÃkzðk íkk. 27/10,Síkw¼kR- 9824123641,9429261764. Mfw÷,õ÷kMkeMk økúwÃkLkwt hnuðk s{ðkMkkÚku ykÞkusLk fhe ykÃkþwt.

2011234556MkVkhe xwMko Mke{÷k, {Lkk÷e,fk~{eh, ði»ýkuËuðe, nrhØkh,hksMÚkkLk, økkuðk, fuh÷k,MkkWÚk, ÿkhfk, Mkku{LkkÚk,Ëeð- 9925499345

2011255683Paramount HolidaysMkwÃkhVkMx xÙuLk îkhk Vu{e÷efÃk÷ ËeX Y{ huÕðu xefexMkrník rMk{÷k, {Lkk÷e,zu÷nkWMke, Ä{oþk÷k, {kíkkði»ýkuËuðe, rËðMk- 14 sqsMkex çkkfe økúwÃk çkwfªøk {kxu{¤ku. Contact. 78782-55700, 9974907575(0261) 3114830.2011255836rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾: 26 hkºkuy{kMk fwçkuh¼tzkhe, zkfkuh,300 YrÃkÞk s{ðk MkkÚku 400YrÃkÞk rËðk¤e ðufuþLk LkkLkk{kuxk «ðkMkku {kxu {¤ku. {kunLkr{XkR øk÷e ¾hðhþuhe MkwhíkVkuLk. 2423645, 98241-55947, 9537838949.

2011255628siLk «ðkMk niËhkçkkË rËðMk 3fw÷ÃkkfS, ¼kzwtfS çk÷Mkk¤krðøkuhu siLk MÚk¤u WÃkzþu 27LkðBçkhu hkºku rËðMk 9 ðÄwrðøkík {kxu {¤ku {nkðehxÙkðuÕMk {Lkkus {khVíkeÞk2443839 2011255948sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk (1)Ërûký¼khík MkkÚku7ßÞkurík÷ªøk, Wxe, ríkYÃkíke,økkuðk, rË- 22, 29/10, (2)4 Ëuðe, Mke{÷k, fwÕ÷w{Lkk÷e,zu÷nkWMke, ykøkúk, {Úkwhk, rË-11, {¤ku. {kxu÷ fkuLkoh,ðzðk¤eþuheLke çkksw{kt,çkuøk{Ãkwhk, xkðhhkuz. (Vku)2457000, ({ku).9879554174

2011236294sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMkËrûký¼khík MkkÚku MkkíkßÞkuíke÷ªøk Qxe, íkeYÃkíke,økkuðk rËðMk - 22, 29/10,rËÕne, nrhØkh, ykøkúk,{Úkwhk, rËðMk- 11,y{]íkMkh, ði»ýkuËuðe rËðMk-15, 28/10, {¤ku {kxu÷fkuLkoh, ðzðk¤e þuheLkeçkksw{kt çkuøk{Ãkwhk, xkððhkuz,VkuLk- 2457000,9979081118

2011253935

UNIQUE HOLIDAYSMke{÷k- {Lkk÷e, LkiLkeíkk÷,{Mkwhe, fk~{eh, ËkSo÷ªøk,rMk¬e{, fuhk÷k, MkkWÚk,økkuðk, {nkçk¤uïh,{kÚkuhkLkLkk Ãkufuòu MÃku. ¼kðu{u¤ððk MktÃkfo fhku U- 13-14, òu÷eÃ÷kÍk, yXðkøkux,Mkwhík- 2464550,2464551 2011255958

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk MÃku økkuðk{nkçk¤uïh, þehze (økkuðk{ktheMkkuxo) rËðMk- 8 28/10/MktÃkqýo Mkkihk»xÙ rËðMk- 830/10 økku®ðË¼kR yku÷Ãkkz-ðk¤k {kuhk¼køk¤- 98259-81690, 99137-62527

2011255808

xðuhk- ELkkuðk- rðLøkhçkku÷uhku- økkze- ¼kzu {¤þu.rËðk¤e «ðkMkku- 99256-01116 2011252365

(zçk÷zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkkr£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.9925890932. (£e MkrðoMk)(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,¼køk¤.) 2011255896©ehksuïh fkuBÃÞwxh xkuLkh-fkxuos heVe÷ªøk, ç÷uffkxuosheVe÷ªøk 50/- f÷hfkxuosheVe÷ªøk 100/- xkuLkhheVe÷ªøk 200/- OnsiteService- 9925758600r«Lxh MkuÕMkyuLz MkrðoMk

2011255527½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkVõík 30 {eLkex{kt. rþð{yzksý. 9898063410

2011255961½hçkuXk 100% TV r£Í, ACheÃkuhªøk Ëhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk 98794-88803, 9924563162

2011255968½hçkuXkt heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,AC, fkuBÃÞwxh, MkktER÷ufxÙkuLkeõMk 98254-17742, 9377047111

2011255883IFB ðkuþªøk{þeLk r£Í ACheÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx.(SPLITAC RLMxku÷uþLk{kxu) þi÷u»k økßsh- 98793-07630, 9327520061

2011255977sLkhuxh ÷u-ðu[, ¼kzu heÃkuhªøk{ku. 9825518836,2780590 2011255501

{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe{þeLk ÷uðu[, ¼kzu½Lk~Þk{¼kR. 99251-62594, 9879341229

2011235629rMk÷ªøkÃkt¾kLke rhðkRLzªøk{þeLk 6000/- þkr÷{khyuLxh«kRÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku¾ku¾hk y{ËkðkË 94276-26959, 221624582011234089

2011248138yuBçkúkuEzhe {þeLkfkuBÃÞwxhhkEÍz Lkðk swLkk÷uðu[ ¼kzu þi÷u»k¼kR9898062666, yþkuf¼kR9974844210

2011235669yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt MkefðLMk¼kzu ÷uðu[ yþkuf Ãkxu÷9377785719, 93277-99918 2011235650yuBçkúkuEzhe ÷uðk- ðu[ðkh{uþ¼kR- 9898613822rËÃkf¼kR- 9825862797.D-101, Yash Plaza.

2011235661yuBçkúkuEzhe Lkðk swLkk ÷uðk-ðu[ðk ¼kzuÚke {eLkeçkòhyþkuf¼kR. 8000055999

2011235637yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kuux{kt÷uðk- ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.fkŠíkf¼kR. 9428216398

2011256093

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk- ðu[ðk/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR- 9377769993LkrðLk¼kR- 9376575001

2011256128

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk... fxkrhÞk.. G-41, Mkexe MkuLxh 99245-91602, 9924592170,9624080602.

2011256077

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR-9913787977, þi÷u»k¼kR-9825438909, hk{S¼kR-9825261330.

2011256164

rðÍexh rðÍk MkkWÚk yk£efk,Þw.fu. MktÃkfo- 7600667125

2011255477

ðfo Ãkh{ex PR MxwzLxrðÍexh, fuLkuzk, y{uhefk,ÞwhkuÃk, {kuheþeÞMk, MkkWÚkykr£fk, ËkhuMk÷k{,RÍhkÞ÷, yufkWLxLx, fqf,R÷uõxÙe~ÞLk ÷uçkh ðfoh8401227053, 84018-80353 2011255534Canada/ QuebecStudent Visa &Immigration assess-ment by Canada-returned Lawyer. NoVisa- No Fees. Mobile:[email protected] 2011252428SðLkLke y{wÕÞ íkf {kºk35,000{kt Canada,Australia 7 ð»ko {kxu òyku.18,00,000 «rík ð»kof{kyku. 9376966561,9376966562, 93769-98942, 9376998943

2011254531sÞkuhSÞk MkªøkkÃkkuh{kuhuþeÞMk ðfoÃkh{ex yuLzMktÃkfo- 7600667125

2011255474

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104

2011234346CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707

2011233364

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘’35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’9825819250

2011233398

rþð{ ÃkuMxftxÙku÷ MkrðoMkykÄwLkef ÃkØríkÚke xÙex{uLx÷ur¾ík økuhuLxe 10 ð»ko-9638977551

2011254845

SAINATH PEST-CONTROL Govern-ment Licence holderWÄE, ðktËk-{ktfz Ritesh-bhai 9825859642

2011255822

B.S.C. Pest Controlík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚkeçk[kðku (÷kÞMkLMk) 95379-60111 2011252817SHAAN PEST-CONTROL GovermentLicence Holder W½R ðktËk{ktfz 9374555552

2011255952

zuLxeMk ÷uzeÍ ÃkkuhçktËhLkkõ÷eLkef {kxu òuEyu Au. M.9924275604

2011255690

©e ykãþÂõík ßÞkurík»k101% íkkífkr÷f 11-f÷kf{kt ðþefhý, ÷ðyVuh,{qX[kux, AwxkAuzk, MkkiíkLk{wÂõík, ËkY Akuzkðku,÷øLkÞkuøk, rðËuþÞkuøk.7600491434 y{hku÷e.

2011254064

2011208840(501{kt fkuEÃký fk{){qX[kux, EåAkÄkhe, ðþe-fhý, yufíkhVe «u{, ÷ð-«kuç÷u{, øk]nf÷uþ- 97244-25753 2011255490hksËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{÷øLk, {u÷erðãk, ÷ð-«kuç÷u{, ËkY Akuzkðku,{nk{kurnLke, ðþefhý,økwÃíkhkuøk, økwÃíkÄLk, VMkkÞu÷k-Lkkýk, rðËuþÞkuøk, rðÍkMk{MÞkLkku íkkífkr÷f rLkfk÷¼køk¤ [kh hMíkk, Mkwhík-9998823989

2011256157

ËuðeþÂõík ßÞkurík»k 101%[u÷uLsÚke 11- f÷kf{ktrLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{, {kuneLkeðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk,MkkiíkLk{wÂõík, MkkMkheÞk{ktnuhkLkøkíke. ËkY Akuzkððk(MÃku~Þk÷eMx) LkðMkkheçkòh,[khhMíkk Mkwhík. 81410-13265. 2011256254

2011246384©e økýuþ ßÞkurík»k 101%økuhtxe (½huçkuXkt çku rËðMk{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷) ðþefhý,Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,RÂåAík SðLkMkkÚke, «u{÷øLk,÷ð{uhus, ÃkríkÚke MkkMkwÚkeMkkiíkLkÚke Ëw:¾e, {u÷eðMíkw,Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk ËuLkk çkUfLkeÃkkA¤, Mkwhík. 98254-66725. 2011255647

2011247311þw¼÷û{e ßÞkurík»k yÄkuh yLku økwZ rðãkÚke †e- ÃkwÁ»kLke{wÍðíke ík{k{ Mk{MÞkykuLkku{w÷kfkík{kt 101% økuhUxe MkkÚkuíkkçkzíkkuçk Ãkheýk{,÷ð«kuç÷u{, ÷kun[wtçkfeÞ,{kuneLke ðþefhý, {qX[kux,AqxkAuzkLkk ¾kMk òýfkh (ËkYAkuzkðkLkk MÃku~Þk÷eMx) {¤ku.LÞw hktËuhhkuz, yshk{h[kuf,ÃkLLkk xkðhLke Mkk{u, Mkwhík.9662035871.

2011256266

nhrMkÂæÄ ßÞkurík»k 101%økuhutxeÚke 12 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk Ãkheýk{÷ð«kuç÷u{, {Lkøk{íkwðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk,MkkiíkLk Aqxfkhk, MkkMkheÞk{ktnuhkLkøkíke, ËkY AkuzkððkLkkMÃku~Þk÷eMx, Mkwhík.9913249930. MLkunMktfw÷ðkzeLke Mkk{u, ¼ðkLkeykuxku ÃkkMku, ykLktË{n÷hkuz,Mkwhík. 2011256243

2011240844(H Lke÷ftX sÞkurík»k) 151%økuhtxe (Ëhuf fk{ 751{kt)¾kuxk ðkÞËk, ¾kuxk Ä¬k LknªVfík yuf s rËðMk{kt rLkfk÷,÷kun[wtçkfeÞ ðþefhýLkk ¾kMkòýfkh. ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷kMktçktÄ, «u{{kt Äkufku, þºkwLkkþ,ÔÞkÃkkhçktÄLk, økwófkÞo-9662625704

2011255489

2011234428{kt[wzu÷{kt ßÞkurík»k ðþefhý,{qZ[kux, AwxkAuzk, MÃku~Þk÷eMx151% økuhtxeÚke 2 rËðMk{ktrLkfk÷ MkkMkw ÃkríkÚke Ëw:¾e ATO Z fkÞo nLkeÃkkfo Mkwhík-9601597673

2011253596

{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe. Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõík øk]n-f÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.9723851919

2011255818

fku÷ fhku MkV¤íkk {u¤ðku110% fLkV{o hesÕx ½uhçkuXk Ãkk{ku. ÷ðyVuh, heÞ÷ðþefhý, MkøkkE, ÷øLk,çkøkzu÷k MktçktÄku, ÄkÞwofk{,VMkkÞu÷k ™kýkt rçkÍLkuMk ÷kuMk,MkkMkw ðnw, þkiíkLk ºkkMk ík{k{{wtÍðýku 9727173311

2011252938

2011246314

ßÞkurík»k [{ífkh- {kuxk ¾[ofhíkk Ãknu÷k ßÞkurík»kkuÚkeAuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku.AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux,{kxu ½hçkuXk 1 f÷kf{ktrLkfk÷. (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk÷¾e Mkk{økúeLkk Lkk{u ÃkiMkkÃkzkðíkk Äwíkkhk ßÞkurík»kkuÚke[uíkku) Mkwhík. {ku. 85115-11866 2011252472

sÞkurík»k 08427812340çkÄe s søÞkyuÚke rLkhkþÚkÞu÷k yuf ðkh y{Lkuys{kðe swyku. ðþefhý,{LkÃkMktË «u{, rLk:MktíkkLk,fkhkuçkkh MÃku~Þkr÷Mx09888448553 Mk{kÄkLk½hu çkuXk. 2011251478

sÞkurík»k {nkhks ðkMkwËuðþ{ko ÷ð{uhus, ðþefhý,økwÃíkÄLk, {wXfhýe, MkkiíkLk,Ëw~{LkÚke Awxfkhku økuhLxuz 1f÷kf{kt- 09872344375

2011252919

ÃkkLk- {Mkk÷kLkk ðu[ký {kxuy™w¼ðe MkuÕMk{uLk- 95581-69270, 8401821368

2011256300Reliance LimitedCompany zkÞhuõx ¼íkeoykX{wt- økúusÞwyuxMkwÃkhðkRÍh fBÃÞwxhykuÃkhuxh, zÙkRðh, økkzo8,000- 42,000 MkhfkheMkwrðÄkyku hSMxÙuþLk yrLkðkÞo08057340099, 090275-70817

2011248909{kfuoxªøk {kxu {kýMkku òuRyuAu. (ÃkkxoxkR{/ Vw÷xkR{).9376106000.

2011256064{wtçkRLke «ÏÞkík Paints(htøk) çkLkkðíke ftÃkLkeLku Mkwhík{kxu yks ÷kRLkLkk yLkw¼ðeMkuÕMk{uLk òuRyu Au.(08767332189)

2011253455÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhòuRyu Au Þw- 45 r¢»ýk ykfuozhuÕðu MxuþLk Mkk{u, {kunLkr{XkR ÃkkA¤ Mkwhík 98253-74818

201125566510- Vwx W[kRLkkt xufk òuRyuAu. MktÃkfo. 8141198494,9426150129.

2011255748Advertising yLkuPublicity ftÃkLkeLku {kfuoxªøk{kxu Akufhkyku 88665-52374, 9898118895

2011251833Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100%JOB Guarantee,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhOrion Edutech Majura-gate- 9624440044

2011255498f÷kfkhku ytçkkSLkk ykÕçk{{kxu W[k Akufhk- Akufhe íkwhtíkòuRyu Au MktÃkfo økeíkfkhøkkurðtË {uh 9978927144

2011255611fkheøkh òuRyu Au økuMkøkeÍh,yuMke, r£Í, ðkuþetøk{þeLk9427232053, 92777-56400

2011255689hkne xu÷efku{ {kuçkkR÷heÃkuhªøkLkku yLkw¼ðe fkheøkhòuRyu Au 9825111674

2011255946òuEyu Au xLkoh, ðuÕzh, 858,çkk÷kS ELzMxÙeÍ, swLke-SykEzeMke, fíkkhøkk{.9879575500.

2011255712

íkkífkr÷f yLkw¼ðe ðkÞh{uLkkuyLku nuÕÃkhku yLkw¼ðe Ve{u÷xu÷efku÷h òuRyu Au AGPR÷uõxÙefÕMk «k. ÷e. ftÃkLke{kxu Contact- 2787700/9712341000

2011255781MkeÄe ¼híke, yÄo MkhfkheR÷uõxÙkurLkõMk r÷r{xuzftBÃkLkeyku {kxu yLkÃkZykXðe- 9200 yLkxÙuLzMkwÃkhðkRÍh ËMkðe/ çkkhðe-12000, çke. yu.MkwÃkhðkRÍh- 14500,yuõMk{uLk- 16500, økLk{uLk-18500, MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð-16000, zÙkRðh- 15000,õBÃÞwxh ykuÃkhuxh- 14000,Mxkuh feÃkh- 15000,xu÷efku÷h Akufhk/ Akufheyku-15000, y{ËkðkË, Mkwhík,çkhkuzk, hksfkux, ¼kðLkøkh,økktÄeLkøkh, MkwhuLÿLkøkh,¼Y[, Ë{Lk, ò{Lkøkh,fåA, ÃkkuhçktËh íkÚkk hksMÚkkLkhnuðk + s{ðk + «{kuþLk +hòyku. íkwhtík MktÃkfo fhkuOneda Group Of Co. #09999446537, 099994-43875

2011254840Mkhfkh{kLÞ ftÃkLke{ktykurVMkðfo {kxu Þwðf yLkuÞwðíkeyku òuRyu Ãkøkkh10,000 Úke 15,000 M.9978972888.

2011254562ÕÞwçkhefLx ykuR÷ íkÚkkxuûkxkR÷ ykuR÷Lkk {kfuoxªøk{kxu {kýMkku òuRyu Au Ph.9824462925 ©eSÃkuxÙkur÷Þ{ 2011255556òuçk... òuçk... òuçk... rþrûkíkçkufkh, yLkw¼ðe-rçkLk-yLkw¼ðe òuçk {u¤ððk {kxu{krMkf Ãkøkkh+ f{eþLk- Mo.9909002220, 93282-02220 www.kfs09.comKFS PVT. LTD.2011239458òuEyu Au MkuÕMk ykuVeMkh/VeÕz ykuVeMkh {nkVezftÃkLkeLkk yuøkúku «kuzfxMkLkkçkeÍLkuþ zuð÷kuÃk{uLx íku{s{kfuoxªøk {kxu y™w¼ðe MxkVòuEyu Au þiûkrýf ÷kÞfkík(f]r»k rzÃ÷ku{k BRS/ BSEyuøkúku) Mku÷uhe + {kfuoxªøkyufMkÃkuLMkeð) 9000/- {krMkfÃkøkkh Email:[email protected]: 9824215799

2011254590

òuEyu Au VkVzk, s÷uçke,¼SÞk, VhMkkýLkk fkheøkhòuEyu Au. 9898090704

2011256282òuEyu Au. yuf òýeíkeftÃkLke{kt ykurVMk fk{ {kxuMkuÕMk yuõÍeõÞwxeð YçkY{¤ku. Ãkøkkh+ ykf»koff{eþLk+ çkkuLkMk S- 31/32,ÞþÃ÷kÍk, SðLkßÞkuík,WÄLkk. 7383592613,9173501774

2011256268òuRyu Au {kuçkkR÷ þkuY{{ktfkWLxh MkuÕMk yurõÍõÞwxeð÷uzeÍ/ suLxMk yLkw¼ðeLke«Úk{ ÃkMktËøke {¤ku VkuLk øku÷uhe21 MkuL[whe rçkÕzªøk hªøkhkuzMkwhík øktøkkykuxkuLke Lke[u {ku.8866310002

2011256117òuRyu Au f÷kfo çke. fku{/fkuBÃÞwxh òýfkh ¼kR/ çknuLksøkËøkwY ©e ðÕ÷¼k[kÞoMfq÷, nehkçkkøk, ðhkAkhkuzMkwhík M. 9426540322Mk{Þ 12 Úke 3 ËhBÞkLk YçkYyhS MkkÚku {¤ku.

2011255687òuRyu Au MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷orËðMk- 7{kt çkkÞkuzuxk MkkÚkuMktÃkfo ½kuzËkuzhkuz heÍLx {ku÷çÞwxef {kxu 9825128890

2011255887òuRyu Au. ykurVMk Mkt¼k¤ðk{kxu Akufhe òuRyu Au. 623,økkuÕzLk ÃkkuRLx hªøkhkuz, Mkwhík.9714790412.

2011254505yu«uLxeMk òuRyu Au yu«uLxeMkyrÄrLkÞ{Lke f÷{ L yÃkuxkf÷{ (3) {wsçk M/S¾kíkwt ~Þk{ «kuMkuMkoMk «k.r÷.{kt rVxh, R÷uõxÙe~ÞLkyLku çkkuR÷h yuxuLzLxLke¼híke {kxu Äkuhý- 10 ÃkkMkMkxeoVefux MkkÚku {¤ku Lku. nk.Lktçkh- 8 Ã÷kux Lktçkh 277çk÷uïh Ãk÷Mkkýk ze. Mkwhík265771, 265772

2011255960REQUIRED RM FORSHARE MARKETSELARY 10,000/- (M)ANAND CHOUHAN-9374546460

2011255787òuRyu Au. þwxo yLku zÙuMk{xeheÞÕMkLkk ËwfkLk {kxuyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk (MxkV)òuRyu yLku suyku økúknfkuLkuMkt¼k¤e þfu íkÚkk ytøkúuSLkkòýfkh Mkkhku Ãkøkkh {¤þu.MktÃkfo. 0261-2806290,9824195284.

2011256054

òuRyu Au MkuÕMk{uLk/ nuÕÃkhyLkw¼ð «{kýu Ãkøkkh [k‹{økzÙuMk{xeheÞÕMk ¼køkkík¤kðMkwhík- 9879411866

2011255875òuRyu Au økkÞLkuf nkurMÃkx÷{kxu çkeyuyu{yuMk,zeyu[yu{yuMk, fkuBÃÞwxhLkkòýfkh heMkuÃMkLkeMx, zkuõxMko,LkrMkoMk ykÞk MktÃkfo- 98241-28460

2011255615òuEyu Au. þuhçkòhLkeykurVMk {kxu Akufhk Mo.8866824112

2011256258òuRyu Au xkxk {kuxMkoLkkf÷ufþLk {kxu yLkw¼ðexe{÷ezh, rVÕzyuõÍeõÞwxeð, xu÷efku÷h yLkufkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh yLkw¼ðnkuðku sYhe YçkY çkkÞkuzuxkMkkÚku {¤ku 1 AB økwýkíkeíkLkøkh hkuÞ÷ yr¼LktËLk AC{kfuoxLke ÃkkA¤ rh÷kÞLMkÃkuxÙku÷ÃktÃkLke øk÷e{kt¼xkhhkuz, Mkwhík.

2011255827òuRyu Au. (1) hMkkuR ½h{ktfk{ fhðk {kxu 3 çknuLkkuòuRyu Au. yLku MkkÚku Ãkh[whýhMkkuRLkwt fk{ fhe þfu íkuðeMkkhku Ãkøkkh yLku ¾kðkLkeMkøkðz MkkÚku. (2) hMkkuR suLku(ÃkkhMke) ðkLkøke çkLkkððk {kxu2 ¼kRyku hMkkuRLkwt Ãkh[whýfk{ fhðk {kxu Mkkhku ÃkøkkhyLku hnuðk ¾kðkLke MkøkðzMkkÚku (3) hMkkuRLke {kuhe{ktfk{ fhðk {kxu {kýMk òuRyuAu. Con. 9898467151,02616456658.

2011255995W½hkýe f÷kfo òuRyu Au.zk$øk r«Lxªøk{e÷ ÷kRLkLkktòýfkhLku «Úk{ ÃkMktËøke,yhS MkkÚku YçkY {¤ku Mkðkhu11Úke 1, Mkktsu 7Úke 9(hrððkhu 2Úke4) MkwÃkh fu{ef÷xÙuzMko, 157/2, ÃkktzuMkhk,SykRzeMke, çkUfykuV çkhkuzkÃkkMku, Mkwhík. 2011255757zuhe WãkuøkLkk ík{k{ fk{kuLkkòýfkh fkheøkhkuLke sYh Au.hnuðk s{ðkLke Mkøkðz {¤þu.íku{s rçkLkyLkw¼ðe nuÕÃkhkuLkesYh Au. {¤ku. h{uþËwøÄk÷Þ, Mk÷kçkíkÃkwhk{uRLkhkuz, íkkzðkze {MSËLkeMkk{u, Mkwhík. Mkðkhu. 11 ÚkeMkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe. 98256-62580

2011247713

òuRyu Au MkðuoLkk Vku{o ¼hðk{kxu Þwðf/ Þwðíkeyku òuRyuAu hkusLkk 250 Úke 500f{kðku ÃkktzuMkhk rðMíkkh {kxu88663-98521

2011256033òuRyu Au. nkuÂMÃkx÷ MxkVVw÷xkR{ økkÞLkufku÷kuSMx-1, {urzf÷ ykuVeMkh- 2,MxkVLkMko. {¤ku:- rþðøktøkknkuÂMÃkx÷, zku. ïuíkk.98985-03716,{Lkkus¼kR.9426822378.

2011253452rþûkf òuRyu Au y[oLkkrðãkMktfw÷ çkkuBçku {kfu oxÃkqýkøkk{hkuz {kxu Äku. 10ytøkú uS Äku. 10 økrýík,rð¿kkLk yLku Äku. 9 þk.fu.¼ýkðe þfu íkuðk rþûkfkuLkesYheÞkík Au. 10 rËðMk{ktMð¾[uo þk¤k Ãkh Mkðkhu 8 Úke12 f÷kf Ëhr{ÞkLk MktÃkfofhðku VkuLk- 6535029 {ku.9825414030,99241-60980

2011255766rþûkfku òuRyu Au 1.økwshkíke/ MktMf]ík rð»kÞ {kxuB.A./ M.A., BED2.Mktøkeík rþûkf B.A. (Music)yÚkðk íkuLke Mk{fûk zeøkúeLke[uLkk MkhLkk{u «{kýÃkºkkuMkkÚku YçkY {¤ku. MkULxÚkku{Mk$ø÷eþ{ezeÞ{ nkÞhMkufLzheMfq÷, LÞq Mkexe÷kRx hkuz,ykþeðkoË rð÷k MkkuMkkÞxeÃkkMku, ¼hÚkkýk, ðuMkw, MkwhíkVkuLk 2266314, 2262269Email:[email protected] 2011256051þuhçkòhLkku òýfkh {kfuoxªøkfhe þfu íkuðku Akufhku òuRyu9426545577, 2512299

2011255572Urgent RequiredFresher BE/ Diploma(All) For ReputedCompanies Salary10000/- To 20000/-PM.08421895904,07405359465 2011255512òuRyu Au. õ÷eLkef {kxuheMkuÃMkLkeMx {Mkksh yLkuLkMko. {¤ku. 78742-14167.

2011255771

CMYK

CMYK

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

MktËuþ f÷kMkeVkRzSUNDAY, 25 SEPTEMBER 2011SANDESH : SURAT88

sÞytçku ßÞkurík»k 151%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt heÍÕx. «u{e Ãkt¾ezk¾kMk {¤ku. yufðkh ÷ðøkwYLke{w÷kfkík ÷ku. «u{{kt rLkhkþ ÚkEøkÞu÷k ¾kMk {¤ku (íkwxu÷k «u{Lkwtr{÷Lk) {qX[kux, ËkY Akuzkðku.{Lkøk{íkwt ðþefhý, Mkwhík.9924207025 2011252401ÞkuøkeßÞkurík»k 100% fk{101% økuhUxe (fk{ ÚkÞk ÃkAeÃkiMkk) ðþefhý, AwxkAuzk,yufíkhVe«u{, {qX[kux (LkðhkºkeyLku fk¤e[kiËþLkkt fk{ {kxu¾kMk {¤ku.) «u{eÃkt¾ezk ¾kMk{¤ku. øk÷u{tzehkuz, rËÕ÷eøkux,Mkwhík. 9909322427.

2011243629xuhuxfkzo ykÃkLke Ëhuf Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk xuhuxfkzoîkhk- 8460744882

2011255881

{kuçkkR÷, fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,[eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk þe¾kuMkrðoMk MkuLxh{kt çkuMke 100%«uõxef÷ þe¾ku. MÃkurþÞ÷MkðkhLkk yLku MkktsLkk çku[ þYÚkkÞ Au Intersoft 98240-44699, 9824144692

2011255552

2011234752M B B S ÃkAe Dgo, Dch,Ddv, D. ortho, Dmre,Da, DorlLke Cps yLkuFcpsLke økkRz÷kRLMk {kxu.9016679444, 90164-33444 2011238754Spoken English Writting ReadingGrammer, Vocabulary,Pronaunciation,Communication, IELTSLook Listen LearnNanpura- 9978936036

2011255510

2011213213Group Tuitions Offered: EnglishMedium. SSC, HSC,PMT, AIEEE, Diploma/Degree EngineeringCore Courses, Maths,Physics, Chemistry,Biology. Vadodara-9328976357

2011252267

2011240911Study at GermanyLearn and earn inGermany PertectLanguage Institute9825569036

2011255986

2011256416VishvakarmaEngineering Classes.Diploma Degree. AllSubjects For AllBranches. 99794-57166. 2011256227

MkuõMk Mk{MÞk LkÃkw tMkfíkkþeÄúÃkíkLk, Xe÷kÃkýw nçko÷,ðkÞøkúk zku. rðsÞ¼kR9327337410

2011255954

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011252045ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011252052

2011240896Body Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Karalion, SweedishMale- Female-2244444 2011256102ËkY Akuzkðku ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚkeyuf {kMkLke ËðkLkk 250/-MktÃkfo. 9825636567.

2011255755fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfw,rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY rMkøkhuxrÃkðkðk¤k yLku íktçkkfw, økwx¾k¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkhykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe ËuAu’ y{ËkðkË-25510486,çkhkuzk- 2353078, Mkqhík-2452915 2011253542Massage Aroma Relax Body Massageand Skin Care Center.9586637517.

2011255768

MkuõMkku÷kuSMx- MkuõMk-ÚkuhkÃkeMx zku. yrLk÷ økkÞfðkzMBBSMD (MkuõMkku÷kuS)þe½úÃkíkLk- þe½úM¾÷Lk-þe½ú†kð, yríkRåAk-ðkMkLkk- W¥kusLkk, Wíkkð¤,yÄehkR- MkuõMk rðf]íke MkuõMkÃkkðh xkR{ªøk ðÄkhkuLkðe÷uxuMx Ëðkyku-$sufþLkkuÚke- 9426118607

2011253991

ykÞwðuŠËf çkkVfuLÿ [wtçkfeÞíku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk,½wxý, {kÚkwt, økhËLk, þhehLkkMLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh{k÷eþ îkhk (÷uzeÍ/ suLxMk)fk{hksøkku¤e, òuþe÷ky{híke÷kíku÷, RLÿeÞrðfkMkLkwt íku÷ {¤þu. 97274-72294 2011234570Recharge Your BodyRoyal Massage Center,250/- Gents Massager9925881839

2011256023

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 2011254758

{kuçkkR÷ xkðh (hSMxh)ík{khe ¾k÷e s{eLk {fkLkËwfkLk yLku ¾uík Ãkh ÷økkððk{kxu MktÃkfo fhku. 075032-90216, 07503290217.

2011256274{uhus MkŠxVefux íku{sËMíkkðuS (çknw{k¤e íku{sS.M.C.)™kt ík{k{ «fkhLkktfk{fks {kxu {¤ku. {ku.9825109678.

2011256244÷øLk«Mktøku nuLzðfo [ýeÞk[ku¤enuLzðfo Mkkzeyku nku÷Mku÷¼kðÚke hexuR÷{kt ¾heËðk {kxu©e{kÄð{ H- 11- 13 çkkuBçku{kfuox Mkwhík- 9825316213

2011255831®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k, ÃkkhýkLkkt nqtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk.9377111114.

2011252999¾k¤fwðk MkuÃxefxuLf, zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe, LkðMkkhe,Mkwhík, fe{ ykswçkksw ðuõÞw{Úke¾k÷e fhðk- 9825186545,9724345131

2011255635çkúkLzuz SLMk þxo, xeþxo,ðu[ðkLkk Au. 5000 ÃkeMk.9824173600.

201125578925,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku ykÃkku, fkuxoyuøkúe{uLx, H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09015100970,09210992534

2011241797Advertising yLkuPublicity ftÃkLkeLke £uL[kEÍe{kxu {÷ku. 8866057571

2011251818

ÃkíkhkLkk þuz íkÚkk Ëhuf «fkhLkkVuçkúefuþLk fk{ {kxu MktÃkfo fhku.Ãkxu÷ VuçkúefuþLk Mkwhík 98250-86067

2011255872

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkRði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýoçkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo.9227905714

2011256040ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef 21000/-nkRzÙkur÷f 40000/- (079)22162458, 94276-26959 2011234091Bio {uøLkuxef MLM{uøLkuxef, çkúuMk÷ux yuLz ÃkuxLxyuLkSo fkzo yLÞ MLM«kuzõx (nku÷Mku÷) òuÞMxef3102000, 9374056542

2011255620Earn 40,000/ Monthly.Paper work/ Data Entry/Online Survey/ internet/Adposting/ OfflineSurvey, SMS Sendingjob at home. 096740-58082/ 09051010534.”

2011254928Earn Fulltime incomeFrom ParttimeBusiness Absolutelyhonest Transparent andSimple 9724420746

2011255521f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538, 099711-72538 2011236677fkuRÃký økkze xÙf, ÷u- ðu[,÷kuLk ðe{k {kxu {¤ku-9426157761

2011253979

hkusøkkh ÞkusLkk þku®Ãkøk1600/- YrÃkÞk îkhk25,000/- 30,000/-{rnLku f{kðku 95589-55307, 9228139413

2011253884

IT hexoLk, TDS heVtz {kxuMLM RLMÞwhLMk yuzðkRÍhku{¤ku- 9033000519

2011253971

Jaquarokent r{Lkh÷ RO ISO, 9001- 2008ftÃkLkeLkk ½h, ykurVMk,Vuõxhe, {kxu RO íku{s zÙefªøkðkuxh Ã÷kLx, fw÷h, zeMÃkuLMkh,MkkuVxLkh, MkuÕMk MkrðoMkòuÞMxef 3102000,9374056542

2011255626

hu{Lz þwx {kºk 2350 YrÃkÞkyk÷eþkLk nrhÃkwhk ¼ðkLkeðzMkwhík 2011255942Mkku5khe fxªøk {þeLk ËuðeyuLxh«kEÍ, 6,ykhíkeMkkuMkkÞxe MkkWÚk yxefkhksfkux. {ku.99789 73032

2011239388MkkuLkuhe íkf økkh{uLx Wãkuøk{kt25000 Úke 1,00,000 hkufkýfhe Ëhhkus f{kyku 166 Úke666 YrÃkÞk fkuLxuõx-7383434337, 73834-34338, 3004950,3004951 2011256123øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3850{kt fwtËLk çkLkkyku. A-608 Vuhze÷ nkWMk LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË 07926443192,9924009190

2011234481øk]nWãkuøk 4500 {ktzkÞ{tzexefe, 12,000{ktxâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku4000 Úke 15,000 f{kyku(fhkh MkkÚku) MkktE©ØkxÙuzªøk,623, økkuÕzLk ÃkkuRLx,heøkthkuz, Mkwhík- 96246-92853 2011247985økuMkøkeÍh, [w÷k- ðkuxhrVÕzh, ðkuþªøk {þeLk,heÃkuhªøk 9277756400,9427232053

2011255673økúwn Wãkuøk ½huçkuXkt zkÞ{tzMxkuLk íkÚkk ÷¾ðkLkk [kufçkLkkðku. 7383100338.

2011252125POP/ f÷h/ çkeh÷kÃkwèeðwzLkÃkku÷eþ, ¢ufVe÷ªøk {kxu,¼køkoð MkrðoMk- 98245-10255 2011235460PVC Ëhðkò MkuLkuxheðuhÃkkRÃk rVxªøk fkuLxÙõxhkuLkkfLMkuMkLMk Ãkh{kLktËËkMkRïhËkMk fkÃkzeÞk ¼køk¤¼kSðk¤e Ãkku¤ Mkwhík

2011255862rËðk÷ ½zeÞk¤ Yk. 35{ktLkk{ r«Lxªøk MkkÚku9376062930, (þhíkkuLkuykrÄLk) 2011255890rnt[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhLxuz rVxªøk-9374555552

2011255812þuhðkLke íkÚkk RLzkuðMxoLk þwx¼kzuÚke {¤þu yk÷eþkLknrhÃkwhk ¼ðkLkeðz Mkwhík

2011255943

Wanted Male/ FemaleEarn Upto 1000 DailySMS/ Internet work.Weakly Payment GetRegistration 092544-82951 2011253919xÙufÃkuLx, çkh{wzk, xeþxo,LkkRxðuh, nku÷Mku÷ ¼k÷u¾ku÷ðzðkzk, ÷e{zk[kuf,¼køk¤ Mkwhík 2011253986zk{h økku¤e (rVLkkE÷ økku¤e)nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu {ku:9173411634, 96385-78004 2011254504zuxk Mkeze fkuRÃký yuheÞkLkk{kuçkkR÷ Lkk{ MkhLkk{kLkeCD {u¤ðku. 9723817235.

2011256223zuxk yuLxÙeLkk økðo{uLx yLku«kEðux «kusuõx ÷uðk {kxu{÷ku. 8866552374

2011251808

Ãku$øk økuMx AC/NON ACsuLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoykuhnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLkeMkøkðzíkk. MktÃkfo. 90990-36036, 9909963963

2011255775Ãku$øk økuMx òuRyu Au VõíkftÃkLkeLkk ykurVMkh yLku xÙuLke{kxu yzksý 9825127771

2011255838

^÷ux ¼kzuÚke 2200 MfuVexzwÃ÷uûk nkRhkRÍ VLkeo[hMkkÚku. ½kuzËkuzhkuz. 98257-51724. 2011255762ATM {kxu fkuRÃký çkUfLkkÍkÃkkçkòhLkk ¼h[frðMíkkh{kt søÞk ¼kzuÚkeykÃkðkLke Au. {ku. 98258-09324. 2011256044

¼kzuÚke òuRyu Au VLkeo~z/yLkVLkeo~z V÷ux ftÃkLke/Vu{e÷e {kxu yzksý- Ãkk÷,½kuzËkuzhkuz, Ãkk÷uoÃkkuRLx¼khØks 9909159983

2011255516

2/5 BHK «kR{ ykfuoz{ktV÷uxku ðu[ðkLkk Au-9727969696

2011253999

Mkkuzk Vuõxhe ðu[ðkLke Au [k÷wnk÷ík{kt VeÕxh Ã÷kLx {kfuoxMkkÚku fkuLxuõx- 99241-12592, 9998436392

2011245917^÷ux íku{s hkunkWMk ðu[ðkLkkAu. fBÃk÷ex VŠLk[h, økuMk÷kRLkMkkÚku huze ÃkÍuþLk. 2 BHK/ 3BHK, 85% MkwÄe ÷kuLkWÃk÷çÄ, {¤ku. 55, økkufw÷Äk{hkunkWMk, {nkËuð {trËh ÃkkMku,¼kxÃkkuh ¼kXk (Ãkk÷), Mkwhík.

2011252949{fkLk ðu[ðkLkwt Au. LkkLkÃkwhk{khfux, {xLk {khfux{kt RCCÃkkfwt. økúkWLz ^÷kuh+ çku {k¤{¤ku. 98258-46447.

2011253606÷uðu[ ¼kzu GIDC Mk[eLk{ktMkwzk Mkuõxh{kt nkuSðk÷k{ktÃ÷kux þuz ¾uíkeLke s{eLkku íkÚkkhuMkezLMke Ã÷kux ÷uðu[ íkÚkk¼kzu ykÃkðk ÷uðk- 98980-90704 ðZðkýeÞk yuMxux

2011254443¼xkhhkuz Ãkh ^÷ux 2 çkuzY{,nku÷, fe[Lk. ðu[ðkLkwt Au.9173773774.

2011256236Ãkkhze{kt çktøk÷k-Ã÷kuxkuMxuþLkÚke çku rf÷ku{exh(ô{hMkkze{kt) 4000 VqxLkktçktøk÷k-Ã÷kuxku ÷uðk sÞuþ¼kRËuMkkR. 022-28090728,09869038882.2011241292ðu[ðkLke Au MxuþLkÚke íkÆLkLkSf çkuÕSÞ{Mfðuh{kt S17-18 {kufkLke hkuzMkkRzykøk¤ÃkkA¤ rLkfkMk ÃkkRLksøÞk ðu[ðkLke Au {¤ku9825287000, 98251-00373 2011256107ðkÃke{kt RLzMxÙeÞ÷ økk¤kykuMxuþLkÚke 5 rf÷ku{exMkoLkkytíkhu nkRðu ÔÞw, LkËe rfLkkhu,{uffkuLkk÷ÔÞw 25 Vqx nkRxðu[kýÚke sÞuþ¼kR ËuMkkR.022-28090728,09869038882.2011241287ðu[ðkLke Au ËwfkLk 200 Sq.Ft. 1, ©eLkkÚkîkhk fkuBÃk÷uûk,økkuzkËhk GEBLke Mkk{u,økkuzkËhk hkuz, Mkwhík9824264151

2011252832ðu[ðkLke Au ËwfkLk 300 Sq.Ft LG-10, yr¼LktËLkfkuBÃk÷uûk, GSPC- CNGÃktÃkLke Mkk{u, f¤kuËhk- ÃkwýksfkíkLkkfk hkuz, {økku÷- Mkwhík9824264151

2011252839ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 262 ðkhþk÷eøkúk{ MkkuMkkÞxeçkusLkðk÷k fkuBÃ÷uûk ÃkkMkuLkðÞwøk fku÷us hkuz-9824198743

2011255841

ðu[ðkLkwt Au 1 BHK 303,økúeLkÃkkfo fkuBÃ÷uûk, SMCÃkkýeLke xktfe Mkk{u «kR{ykfuoz yzksý MktÃkfo-9374667840.

2011255828ËwfkLk ðu[ðkLke Au. ¼xkh[khhMíkk Ãkh ft[LkstøkkfkuBÃk÷uûk{kt Ãknu÷k {k¤u. 350Mfðuh Vex. fkuRÃký ÄtÄk ÷kÞf{kufkLke ËwfkLk {¤ku. {ku. Lkt.9426822378, 97270-00021. 2011253454FOR/ SALE SHOP-ykLktË{nu÷hkuz Row-house- ÃkeÃk÷kuË Flat-híLkßÞkuíke- ðuMkw PARESH-BHAI- 9898766581

2011252963ík{khe s{eLk íku{s swLker{÷fíkLkkt çkòh ¼kð fhíkktMkkhe ®f{ík {u¤ððk rçkÕzhyÚkðk ykŠfxuõx MkkÚku¼køkeËkhe fhe {u¤ðku. «kusuõxíku{s Ã÷kuxªøk. fkuLxuf: S. K.Chopra. 9327661772,9978994444.

2011247994íkkífkr÷f V÷ux ðu[ðkLkku Au 1BHK, E- 203, Mk{híkMkkøkh yuÃkkxo{uLx ËMíkkðusðk¤wt, Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk{ku. 9426857596

2011254811

2011228062siLk ¼kEçknuLkku {kxu ¾wþ¾çkh ©eLk{eLkkÚk siLkËuhkMkh Ãktzku÷Lke Ãkku¤ LkkýkðxMkwhíkLke Mkk{u 2 BHK íku{s 1BHKLkk V÷uxLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au. MktÃkqýonðkWòMk MkkÚku hMk ÄhkðLkkhuLke[uLkk MkhLkk{u MktÃkfo ©e{kýe¼ÿ yuLxh«kEÍ({Lkkus¼kR {khVíkeÞk)11/1451, [eLkeðk÷kLkeÃkku¤, Lkkýkðx, Mkwhík2443839 (Søkh¼kR¼økík) 11/1186 LkkýkðxrfLkkheçkòh Mkwhík 73836-91166 2011255801þt¾uïh fkuBÃk÷uûk{kt zkuõxh,÷uçkkuhuxhe, {urzf÷ ÷kÞfykurVMk ðu[ðkLke Au. 91737-73774. 2011256232s{eLk ðu[ðkLke Au 30 ðe½khkuzx[ Lku. nk. 8 fhsý9898032838

2011255529

íkkífkr÷f V÷ux ðu[ðkLkku Au202, ©eS fkuBÃ÷uûk 800[kuhMk Vwx, MkªÄðkR {kíkkhkuz, ðzkuËhk, YçkY {¤ku. íkk.27-9-2011Lkk hkus çkÃkkuhu2 Úke 4 VkuLk Lkt. 94278-23854. 2011256409Mk[eLk nkuSðk÷k{kt 756,1484, 3612, 7308 Mfu.{exhLkk Ã÷kux ÷u-ðu[ {kxu-Mkíkeþ þkn- 9825127450,9898027450

2011254764V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHKðÕ÷¼Lkøkh MkkuMkkÞxe 1 ÷k{k¤u siLk WÃkk©ÞLke çkksw{ktçkhkuzk r«Mxus Mkk{u ðhkAkhkuz{ku. 9913310833

2011255716Vuõxhe ðu[ký GIDCMk[eLk{kt 2500 {exh Ã÷kuxíkÚkk 125 HP Ãkkðh íkÚkk{kuxe økuMk÷kRLk 16000Mfðuh VwxLkwt çkktÄfk{20X100 Lkk økk¤kxkRÃkðu[kýÚke ykÃkðkLkwt Au Ë÷k÷{kV (økwz ÷kufuþLk- økwzftLxÙfþLk) 9898090704

2011254444WÄLkk{kt ðu[kýÚke ykÃkðkLkeAu. hkuz Lktçkh- 3 WÃkh, Lke[u-WÃkh 1240+ 1240 MfuVexçkktÄfk{ ykøk¤ xÙf W¼e hnuíkux÷e ¾wÕ÷e søÞk fkuRÃkýÄtÄk ÷kÞf xkRx÷ õ÷eÞh«kuÃkxeo. {ku. 97222-22251. 2011255799ykÃkðkLke Au ËwfkLk ¼kzuyÚkðk ðu[kýÚke ykÃkðkLkeËhuf ÄtÄkLku ÷kÞf, {swhkøkux,hªøkhkuz x[, 550 Mfu. Vwx-9825114492

2011255508

òuRyu Au LP Mkðkýe hkuz Ãkhhkuzx[ 150 Úke 200 ðkhLkkuÃ÷kux swLkw{fkLk 98241-98743 2011255844

{wh÷eÄh xw Ône÷h ðuÍ{uLxÃkkfeOøk huÕðu MxuþLk Mkk{uÞwðhksLke çkksw{kt 24 f÷kfVõík Yk. 20 2011253554¼køkeËkheÚke «Mk]ríkøk]nykÃkðkLkwt Au MkwhíkLkk ÷k÷økuxrðMíkkh{kt AuÕ÷k çkkh ð»koÚke[k÷íkwt «ríkrcík «Mk]ríkøk]nyLku MkSof÷ nkurMÃkx÷¼køkeËkheÚke økkÞLku-fku÷kuSMx, sLkh÷ÃkuõxeMkLkh, RLðuMxhLkuíkkífkr÷f Äkuhýu ykÃkðkLkwt Au9724305776

2011255587

£e hSMxÙuþLk çkúkñý Þwðíke35 yu{ yu, 32 çke yu, 25çke fku{ çkúkñý ÞwðíkeAwxkAuzk, 40 çke yu yu÷ yu÷çke, {kuZðrýf Þwðíke AwxkAuzk26 yu[ yuMk Mke {kxu Wå[¿kkíke Þwðf “{tøk÷Vuhk”9429050090

2011255131çkúkñý Þwðíke, 29, 5’7”,rzðkuMkeo, B.com fhu÷, Þwðíke{kxu- 0261-3045062

2011254554çkúkñý Þwðíke, 30, 5’4”,MA fhu÷, Þwðíke {kxu-0261-3045065

2011254564çkúkñý Þwðíke, 30, 5’5”,LLB fhu÷, Þwðíke {kxu-0261-3045064

2011254581ykirËåÞ çkúkñý fLÞkçkkuLko-84, B.E. M.Sc.Lkkufhe 17,000 ykuLk÷eykuLk ÃkuÃkh {uhus {kxu çkúkñýÞwðf ÷¾ku çkkuûk Lktçkh ykh-5128 MktËuþ hksfkux

2011254457

yøkúðk÷ Þwðíke, 21, 5’4”,B.com, Doing ICA,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkeyríkMkwtËh Þwðíke {kxu¿kkríkçkkÄ LkÚke- 93763-38633 2011254637

Ãktòçke Þwðíke, 22, 5’4”,B.com, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkeMkwtËh çkUfh {kxu yusÞwfuxuzÞwðf 9016805025

2011254630Ãktòçke Þwðíke, 28, 5’2”, BA fhu÷ ©e{tík ÃkrhðkhLkeMkwtËh Þwðíke {kxu 93760-65000 2011254621ði»ýð 1973PTC økð{uoLx fLÞkLkuðuheðu÷Mkux yußÞwfuxuzÞkuøÞÃkkºk rh÷uþLkþeÃkÚkeWå[¿kkrík 9998126219

2011255772

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx [hkuíkhA økk{ ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðíke ô{h28 ð»ko/ 5’4” B Sc I TDiploma inCosmetologist PostGraduation in NIFT«kuVuþLk÷ VuþLk rzÍkRLkhThroughout EnglishMedium MkwtËh Ëu¾kðze LkkswfLk{ýe Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtçkef¼kðLkk Ähkðíke y{ËkðkËÂMÚkík yußÞwfuxuz Vu{u÷eLkeyufLke yuf rËfhe {kxu{uxÙkuMkexe{kt hnuíkk nuLzMk{ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkkðu÷yußÞwfuxuz ðu÷Mkux Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk [hkuíkh,fkLk{, ðkf¤, Ëþfkuþe ÷uWðkÃkxu÷ ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kRÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) NRI{uhus MÃku~Þk÷eMx çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku.9879028168, 93270-98679 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A-5415)

2011254467økwshkíke Ãkxu÷, 24, 5’3”,M.sc fhu÷, Þwðíke {kxu-0261-3045064

2011254560økwshkíke Ãkxu÷, 35, rzðkuMkeo,Technology NIFT fhu÷,Þwðíke {kxu- 0261-3045062 2011254587

÷øLk rð»kÞf rnLËw ði»ýððkrýÞk, 39/ 5’4”/ B. Comnk÷{kt òuçk fhíke Ëu¾kðzeyLku MktMfkhe Þwðíke nuíkwðu÷MkuxÕz íkÚkk ðu÷yußÞwfuxuzði»ýð ðkrýÞk íkÚkk Wå[¿kkríkLkk fwxwtçk ykðfkÞ[email protected]: 9925442818

2011254763

økwshkíke ÷kunkýk, 31, 5’2”,B.com fhu÷, Þwðíke {kxu-0261-3045062

2011254577

÷øLk rð»kÞf rnLËw siLk, 24/5’2”/ Masters fhu÷ íkÚkk IT ft5Lke{kt òuçk fhíke MkwtËhíkÚkk MktMfkhe Þwðíke nuíkw siLkíkÚkk Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfLkkðk÷eyku ykðfkÞo Phone:40066542 2011254777

{wM÷e{ Þwðíke, 17, 5’5”,Student, ©e{tík ÃkrhðkhLkeMkwtËh Þwðíke {kxu 96872-70550 2011254615{wM÷e{ Þwðíke, 24, 5’5”,Undergraduate,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke MkwtËhÞwðíke {kxu 9825361396

2011254602{wM÷e{ Þwðíke, 27, 5’5”,MA, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkehuÃÞwxuz òuçk Ähkðíke M{kxoÞwðíke {kxu- 9586758609

2011254607

«òÃkrík fLÞk 31/ 38 ð»ko10 ÃkkMk rzðkuMkeo ¿kkríkçkkÄLkÚke 9712593905

2011254888

økwshkíke hksÃkwík Þwðíke, 41,rðÄwh, ykuAwt ¼ýu÷e Þwðíke{kxu MktÃkfo 0261-30450624 2011254597NRI {uhus MÃku~Þkr÷MxfhzeÞk hsÃkwík ûkrºkÞ Þwðíkeô{h 26/ 5’1” M. Com,B. Ed, M phil MkwtËh Ëu¾kðzeMkwþe÷ MktMfkhe ykýtË ÂMÚkíkyusÞwfuxuz Vu{e÷eLke ÄkŠ{ffwxwtçkLke yufLke yuf rËfhe {kxunkR÷e yußÞwfuxuz Mkkhe JobyÚkðk «kuVuþLk Job ÄhkðíkkhksÃkwík ¿kkríkLkk rLkÔÞoMkLkeðuSxuheÞLk, Mkexe{kt hnuíkkÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kRÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 98790-28168, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A-5438)

2011254441

÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðf1980/ 5.4/ B.A. ÃkkMk {kxuMkwtËh, Mkwþe÷, Þwðíke (¼ýíkhçkkÄ LkÚke) 079-26640971, 93771-38035

2011256220çkúkñý Þwðf, 38, 5’9”,South Africa hnuíkk, Þwðf{kxu- 0261-3045064

2011254545Mkwhík rMÚkík çkúkñý rðÄwh Þwðf46 {kxu rLkMktíkkLk Þwðíke-9978803822

2011255788

÷øLk rð»kÞf fzðk Ãkxu÷ rðÄwhW. 58 yuzðkufux {kxu rðÄðk,zkÞðkuMkeo, MktíkkLkðk¤e ÷øLkEåAwf Þwðríkyku MktÃkfo {ku.9624470987

2011252711÷øLk rð»kÞf fzðk Ãkxu÷ Þwðfy{urhfLk MkexeÍLk çke. yuWt{h. 33/ 5’ 6” {kxu ¼ýu÷efLÞkykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfofhðku. Mo. 8980062567

2011251908

÷øLk rð»kÞf xwtf Mk{Þ {kxuykðu÷ U. S. MkexeÍLk fzðkÃkxu÷ {kuxk çkkhLkk (ðk{søkk{) ðu÷Mkux Ëu¾kðzk Þwðf12- 3- 87, 5’ -10” {kxuB.Sc, M.Sc Pharmacy-Nursing fhu÷ ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku Ph-8511013158 Email:[email protected] 2011253605Ãkxu÷ Þwðf 41 {kxu ÞkuøÞ ÃkkºkykðfkÞo ¿kkríkçkkÄ LkÚke.7383209049

2011254400

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ MTECH yuLSLkeÞh ô[k,Ëu¾kðzk, ðu÷MkuxÕz Þwðf- 27{kxu MkwtËh, MktMfkhe MkkÞLMkVeÕz Ãkxu÷ fLÞk 98258-18044 Ëku{zeÞk¼kR.2011253571

økwshkíke Ãkxu÷, 23, 6’0”,Masters fhu÷, ÃkkuíkkLkw tÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf {kxu0261-3045062

2011254522

ykuMxÙur÷ÞLk Ãke.ykh. rLkËkuo»kzkÞðkuMkeo 31 ð»ko 3 ðef {kxu¼khík ykðu÷k ðu÷MkuxÕz Ãkxu÷Þwðf {kxu Wå[ ¿kkríkLkkðk÷eyku MktÃkfo fhku- ¿kkríkçkkÄLkÚ[email protected], 97254-33688

2011255680

yøkúðk÷ Þwðf, 30, 5’8”,B.com & M.com,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkk nuLzMk{LkkufheÞkík {kxu ¿kkríkçkkÄLkÚke- 9376338633

2011254685Singhal (Manglik) Slim, Handsome BoyB.com (English-Medium) 5’ 10”/ 21- 5-1981/ 00.50 Am BarodaRunning Own CeramicIndustry In Jambusar (Bharuch). status FamilySeeking Beautiful,Qualified, HomelyCultured Girl- Contact:(M) 09428304695.Email:[email protected] 2011254386

÷øLkrð»kÞf LkðMkkhe rLkðkMkeðeþk ÷kz ðrýf Þwðf 19815.3’’, SSC {kxu MktMfkheÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚkeÃkqAÃkhA ykðfkÞo Au {ku.9428380985

2011255764

Ãktòçke Þwðf, 27, 5’8”,©e{tík, Well Settled,rçkÍLkuMk fhíkkt, nuLzMk{ Þwðf{kxu 9586758609

2011254654Ãktòçke Þwðf, 28, 5’11”,MBBS, MD yusÞwfuxuz/©e{tík ÃkrhðkhLkk ÃkkuíkkLkw tClinic Ähkðíkk nuLzMk{zkpfxh {kxu- 9016805025

2011254674Ãktòçke Þwðf, 29, 5’8”,Unmarried, WellSettled, ÃkkuíkkLkkugarments þkuY{ ÄhkðíkknuLzMk{ Þwðf {kxu 93283-22390

2011254647Hindu Marwari, 27,5’5”, B.com done, SoContect- 0261-3045062

2011254539wøkwshkíke {kuZðrýf, 25,5’10”, B.com fhu÷, ÃkkuíkkLkwtÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf {kxu0261-3045064

2011254519yÃkhrýík Þwðf 34, ykðf25,000/- {kxu Þwðíke“{tøk÷Vuhk” 94290-50090 2011255135

27 ð»koLkk ði»ýð ¿kkíkeLkkMLkkíkf y{ËkðkË ÂMÚkík Þwðf{kxu ÞkuøÞ Wå[ ¿kkíkeLke fLÞk9998996996

2011255139

÷øLkrð»kÞf:- xwtf Mk{Þ {kxuUSAÚke ykðLkkh H1B Visa(ðk÷e økúeLkfkzo) Ëþk ©e{k¤esiLk {ktøk÷ef Þwðf- yur«÷-82/ 5’-9’’/ 70 rf÷ku MEMechanical Engg. {kxusiLk yÚkðk ði»ýð ÞwðíkeLkkBHP ykðfkÞo VkuLk: 0265-2490585, (M)9825802106 Email:[email protected] 2011253482

økwshkíke siLk, 27, 5’10”,USÚke MS fhu÷, M{kxo yLkuMkw tËh MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkkÞwðf {kxu 0261-3045065

2011254527

siLk Þwðfku {kxu økheçk ½hLkefLÞkyku òuEyu Au. ¿kkríkçkkÄLkÚke. 9712029993

2011248981

h½wðeh çÞwhku y{ËkðkË÷kunkýk 1974 BSC {krMkf35,000Lku yußÞwfuxuzyÃkhrýík rLk:MktíkkLkWå[¿kkrík økðo.òuçk «Úk{9638171600

2011255765

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMxnk÷kR ÷kunkýk ði»ýð ÞwðfrðÄwh ô{h 35/ 5’6” BCom, M B A,(Australia). ThroughoutEnglish Medium VuhMfeLk¾wçk s Ëu¾kðzk nuLzMk{y{ËkðkË ÂMÚkík ÄLkkZâøk¼o©e{tík rçkÕzMko Vu{e÷eLkkyufLkk yuf rËfhk rLkÔÞoMkLkeðuSxuheÞLk ÄkŠ{f MktMfkheyußÞwfuxuz Vu{e÷e Mkkík ÷k¾PM ykðfk Ähkðíkk çku çkkçkkxTðeLMk ºký {rnLkkLkk Au.Þwðf {kxu økúußÞwyux rzðkuMkeorðÄðk rLk:MktíkkLk Wå[ rnLËw¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kRÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) NRI{uhus MÃku~Þk÷eMx çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku.9879028168,[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A-5431)

2011254427

{wM÷e{ Þwðf, 24, 5’9”,Undergraduate,MkwMÚkkrÃkík/ ©e{tík ÃkrhðkhLkknuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk {kxu-9687270550

2011254663{wM÷e{ Þwðf, 31, 5’8”,Diploma Mechanical,yusÞwfuxuz ©e{tík ÃkrhðkhLkknuLzMk{ yuLSLkeÞh {kxu8460747167

2011254644

hksÃkqík ÷øLkrð»kÞf yufLkkuyuf Þwðf BDS 27 5-6’’{ktøkr÷f rLkËku»ko AqxkAuzk(÷øLk SðLk{kºk ÚkkuzkrËðMkLkwt) rLk:MktíkkLk íkk÷wfk{Úkfu ÃkkuíkkLke søÞk{kt ºký¾whþeðk¤w ykÄwrLkf [khð»koÚke {wÏÞ ËktíkLkwt Ëðk¾kLkwtíkÚkk yuf þk¾k (ykMke.zkuõxhku hk¾u÷) ðkr»kof 25÷k¾ ykðf nuLzMk{, VkÄhftÃkLke{kt {Äh çknuLk (yuf s)çkLkuðe nkRMfq÷ rþûkfku,¾uíkeðkze, çktøk÷ku, økkzeðu÷Mkux MktMfkhe yußÞwfuxuzÃkrhðkh {kxu hksÃkqík fLÞkLkkðk÷eyku çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfoyÚkðk fwrhÞh fhku. AkufhkLkk{k{k-{k{e, {kMke- {kMkkSíkÚkk yu{Lkk Akufhkyku/Akufheyku rþûkfku, «kuVuMkhuçkUf{kt Au yLku zkuõxh/ yurLs.yÇÞkMk [k÷w Au nherMktnW{uËrMktn Mkqh{k, hksÃkqíkMk{ks {uhus çÞwhku, yuV- 3s÷khk{ MkkuMkkÞxe {w.íkhMkkzefkuMktçkk (R.S) S. Mkwhík {ku.9925874576

2011255679

økwshkíke ði»ýð MkkuLke, 27,5’10”, ME fhu÷, US{kthnuíkk, Þwðf {kxu 0261-3045061 2011254533

ðýfh 32 5’ 6’’ [kxohyufkWLxLx Þwðf {kxu M{kxoMkwtËh økúußÞwyux ÞwðíkeLkk ðk÷eMktÃkfo fhu, ¿kkíke çkkÄ LkÚke.0261- 3131876, Mkwhík

2011254790

ðkMíkw MkªÄe {uhus çÞwhkuðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz Þwðf/Þwðíkeyku {kxu FreeRagistration 98986-17584

2011256247

Ëhuf ¿kkríkLke Þwðíke zkÞðMkeorðÄðk çknuLkk u ÞkuøÞSðLkMkkÚke {u¤ððk {¤ku÷øLkçÞwhku ð»kko fkÃkzeÞk¼køk¤ ¼kSðk¤eÃkku¤ÞwrLkÞLkçkUf Mkk{u Mkwhík2402838 2011255848

Mk{Mík ¿kkríkLkk 21 Úke 60ð»ko SðLkMkkÚke ÃkMktËøkeÃkkºkku. MktÃkfo: økkÞºke {uhusßÞkurík»k, 12, fzðkþuhe,y{ËkðkËe Ãkku¤, ðzkuËhk.7874615619/ 98246-49529

2011253674

Mkðo¿kkrík ÷øLkrð»kÞf ð»kkuoLkkÃkeZ yLkw¼ðe îkhk Mkt[k÷LkçkÄe s ô{hLkk 21 Úke 70ð»koLkk fw tðkhk, AqxkAuzk,rðÄqh, rðÄðk, rLk:MktíkkLk,MktíkkLkðk¤k, nkRVkR, Wå[rþrûkík Ãkkºkku {¤ku, íkÚkkykuAw ¼ýu÷e Þwðíkeyku {kxurðLkk{wÕÞu çkeò rð¼køk{kt¾kuz- ¾ktÃkýðk¤e, fkuRÃký¿kkríkðk¤e çknuLkkuLku ÞkuøÞÃkkºkku {¤þu MktÃkfo-93271-28708økkiík{¼kR

2011255957

økkuMðk{e Þwðíke 1987 M.Com Þwðf 1988økú ußÞwyux økkuMðk{eyu9624684377

2011255947rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkk ík{k{ «fkhLkktSðLkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhfkuBÃÞwxhhkEÍz MktMÚkky¼ý, ykuAw t ¼ýu÷e,ykŠÚkf heíku ÃkAkíkðk¤eík{k{ «fkhLke fLÞkyku {kxu{Vík hSMxÙ uþLk, nMk{w¾òu»ke, fÕÃkLkk þwf÷, rðÄkíkk{uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk,BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,ðkMkýk, y{ËkðkË- 7,10Úke 8, 07926604134,9879794134, 98796-04134

2011252583rzMkuBçkhLke íkf [wfþku Lk®ník{khe ÃkkuíkkLke ¿kkríkLkkSðLkMkkÚke ÃkMktËøke{nkMkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðkLke079-65422351, 079-65255164 2011255020÷øLk rð»kÞf Mkðo ¿kkríkLkkrðãwh, rðÄðk, AwxkAuzk,rLk:MktíkkLkðk¤k íku{s LkkLke-{kuxe ô{hLkkt ¼ýu÷-ykuAw¼ýu÷ nkE yußÞwfuxuzzkÞðkuMko «kuç÷u{ NRI Ãkkºkku{kxu {¤ku. Mkkøkh {uhus çÞwhku¼hík¼kE ðzeÞk (hksw÷kMkexe) 94h69763812011256215rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011252587

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 25 SEPTEMBER 2011SANDESH : SURAT 99


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT1100 LÞqÍ(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR,íkk.24

Ërûký {wtçkR ÂMÚkík ykuÃkuhknkWMk rðMíkkh{ktnehkðuÃkkheLke Lksh Mkk{u nkÚk[k÷kfe ðkÃkhe yMk÷enehk Ãkzkðe íkuLke søÞkyu n÷fe økwýð¥kkLkk nehkÃkÄhkðe XøkkR yk[hLkkhk MkwhíkkLk yuf ¼uòçkks

nehkË÷k÷ fktrík¼kR WVuo ½Lk~Þk{ LkkLkSMkkðr÷ÞkLku {wtçkR ¢kR{ çkúkL[Lkk yrÄfkheykuyuËçkku[e ÷eÄku Au. Ãkku÷eMk fktrík÷k÷Lku AuÕ÷kt ºkýð»koÚke þkuÄíke níke.ftrík÷k÷Lke yLÞ økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷ku Au fu fu{ íku ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt yurzþLk÷ Ãkku÷eMk fr{þLkhËuðuLk ¼khíkeyu sýkÔÞwt níkwt. ykhkuÃke fktrík÷k÷uykuÃkuhk nkWMk ¾kíku ykurVMk Ähkðíkk nehkðuÃkkhe¼khík Þþðtík [kiÄhe MkkÚku Ãknu÷e ykuøkMx 2008Lkkhkus Auíkh®Ãkze yk[he níke.

÷kÏkuLkk nehk íkVzkðLkkhk MkwhíkLkk XøkLku Ãkku÷eMku ËçkkuåÞku


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1111

Ãkkt[ ÷k¾ ÷kufkuLku÷kððk Mkhfkhe íktºkLkkuçkuVk{ WÃkÞkuøk

økktÄeLkøkh, íkk.24

÷kufkÞwõík, ¼úük[kh, {wÂM÷{íkwrüfhý suðk rðrðÄ {wÆu [kuíkhVÚke½uhkÞu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykðíke-fk÷u y{ËkðkË{kt {nkhu÷e ÞkuSLkuþÂõík«ËþoLk fhþu. ðMºkk÷ ®høk hkuzÃkh ÞkuòLkkhe ¼ksÃkLke yk {nkhu÷e{kt{kuxe MktÏÞk{kt {k÷Äkhe Mk{ks,÷½w{íkeyku yLku {rn÷kyku Mkrník Ãkkt[÷k¾ sux÷k LkkøkrhfkuLku ÷kððkMk¥kkÄkhe Ãkûk ¼ksÃku ík{k{ {kuh[u{sçkqík íkiÞkhe fhe Au. rðÄkLkMk¼k-2012Lke [qtxýeyku Ãknu÷kLkk ykrðþk¤ þÂõík«ËþoLk{kt LkhuLÿ {kuËeyLku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku- fkUøkúuMkLkk Eþkhuhks¼ðLk ðíkeo hÌkwt nkuðkLke hkð MkkÚku‘yLÞkÞ nxkðku, økwshkík çk[kðku’Lke®Mkn øksoLkk fhþu.

økwshkík ¼ksÃk îkhk ykÞkursík yk{nkhu÷e{kt [kh rËðMk Ãknu÷k {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu fhu÷k WÃkðkMk{ktMkËT¼kðLkk Ëk¾ðeLku nkshe ykÃkLkkhk¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk{ktÚke yufÃkýykøkuðkLk ykððkLkk LkÚke. hrððkhuçkÃkkuhu çku ðkøÞu ÞkusLkkhe yk hu÷e ytøkurðøkíkku ykÃkíkk «ðõíkk ykE.fu.òzuòyu sýkÔÞwt níkwtw fu, økwshkíkLke÷kufþkne Zçku [qtxkÞu÷e MkhfkhLku fuLÿLkefkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu Mkhfkhîkhk Úkíke fLkzøkík, yLÞkÞ íku{s økw-shkík rðhkuÄe ð÷ý Mkk{u yk¢kuþXk÷ððk s yk {nkhu÷eLkwt ykÞkusLk

fhkÞwt Au. su heíku fkUøkúuMkLkk Eþkhuhks¼ðLk ðíkeo hÌkwtw Au íkuLke Mkk{u, 50xfk {rn÷k yLkk{íkLkwt rðÄuÞf, EBÃkuõxVeLkk rçk÷Lkk {wÆu hkßÞ{kt Ãkkt[{eMkÃxuBçkhÚke ¼ksÃkLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku[k÷u Au. íkuLku ðÄw ykøk¤ ÄÃkkððk {kxuhrððkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, hk»xÙeÞWÃkkæÞûk ÃkhMkku¥k{ YÃkk÷k, «Ëuþ «{w¾ykh.Mke. V¤Ëw ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLku{køkoËþoLk ykÃkþu.

ðMºkk÷{kt {nkhu÷eLku MkV¤çkLkkððk {kxu yuf [kuhMk rf÷ku{exhrðMíkkh yLku ®høk hkuzLku ¼ksÃkLkkæðò- ÃkíkkfkÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞku Au. yux÷wt s Lknª, hu÷eLkuMkV¤ çkLkkððk {kxu {kuxkÃkkÞuMk¥kkÄkhe ¼ksÃku Mkhfkhe íktºkLkkuçkuVk{ WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkku fkUøkúuMkîkhk ykûkuÃk ÚkE hÌkku Au.

yksu ðMºkk÷{kt ¼ksÃkLke{nkhu÷e, {kuËeLkku 3M Ã÷kLk

3M: {k÷Äkhe, {wÂM÷{ku,{rn÷kykuLku ÷kððk {kuËeyuMk.xe. çkMk {kuf÷þu

¼ksÃkLke yk {nkhu÷e{kt{k÷Äkhe, {wÂM÷{ku yLku{rn÷kykuLku {kuxe MktÏÞk{ktðMºkk÷ MkwÄe ÷kððk {kxu økwshkíkhkßÞ {køko ÃkrhðnLk rLkøk{yux÷u fu, yuMk.xe.çkMkkuLke LkðeLk¬hku çkMkku {kuf÷ðk{kt ykðeAu. su hkßÞ¼hLkk íkk÷wfk{Úkfkuyu {wfðk{kt ykðu÷e ykçkMkku{kt s ¼ksÃkLkk MÚkkrLkfykøkuðkLkkuyu VqzÃkufuxLke ÔÞðMÚkkfhe ËeÄe Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 24

íkuLke ðirïf MíkhLke nuLzçkuøk yLkuyuMkuMkheÍ huLsLkwt ¼khík{kt ÷ku®L[øk fhíkktyktíkhhk»xÙeÞ Mkur÷rçkúxe ÃkurhMk rnÕxLkus{kÔÞwt níkwt fu ¼khík{kt íkuLkwt fkuR ‘hksfwtðhe’suðwt Mðkøkík ÚkÞwt Au. ¼khíkLku ‘ykæÞkÂí{fyLku òËwE’ MÚk¤ økýkðíkkíkuýu fÌkwt níkwt fu íkuLke «kuzõxTMkËuþ{kt VuþLk ¢uÍe ÷kufkuLkuykf»koþu. ÃkurhMku ‘Lk{MíkuRÂLzÞk’ fneLku ÷kufkuLkuykðfkÞko níkk.

¼khíkLke ºký rËðMkLke {w÷kfkíku ykðu÷ÃkurhMk rnÕxLk {wtçkR{kt rðrðÄ MÚk¤ku Ãkh íkuLkeçkúkLzLku «{kux fhþu. íkuýu fÌkwt níkwt fu íkuLkwt{kLkðwt Au fu Ãkku»kkÞ íkuðe ®f{íku VuþLkuçk÷«kuzõxTMk Ãkqhe Ãkkzðe ¾qçk s {n¥ðLkwt Au.¼khík MkkiÚke {kuxk yLku ¾qçk s ÍzÃkÚkerðfMkíkk çkòhku{ktLkwt yuf Au. ¼khík{kt xqtfMk{Þ{kt Lkðe þkuÃk þY fhðk Ãkh íkuLke Lksh Au.

yøkkW rnÕxLk ðnu÷e Mkðkhu {wtçkRLkkAºkÃkrík rþðkS yktíkhhk»xÙeÞ nðkR {Úkfu¼khíkLke íkuLke Mkki«Úk{ {w÷kfkíku ykðe

ÃknkU[e níke. nðkR {Úkfu ykøk{Lk MkkÚku síkuýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku ¼khík ¾qçk s øk{u AuyLku íku ¼khík{kt ºký rËðMk MkwÄe hkufkþu.MkLkø÷kMk MkkÚku ðkË¤e ÷ktçkk zÙuMk{kt MkßsÃkurhMk rnÕxLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkk «ðkMkytøku íku ¾qçk s hku{ktr[ík Au.

ÃkurhMkLkk ¼khík{ktykøk{Lk Ãknu÷kt yuðeyxf¤ku [k÷íke níke fuçkkur÷ðqz Mxkh þknÁ¾ ¾kLkÃkurhMk {kxu yuf Ãkkxeo Þkusþu.

òufu, þknÁ¾u yksu Ãkºkfkhku Mk{ûk ¾w÷kMkkufÞkuo níkku fu íku nk÷{kt íkuLke ykøkk{e rVÕ{‘ykhyu.ðLk’Lkk «ku{kuþLk{kt ÔÞMík nkuðkÚkeÃkurhMk {kxu íku{u fkuR ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwOLkÚke. fux÷kf r{ºkku íkuLkk {kxu Ãkkxeo ÞkuS hÌkkAu. þknÁ¾u yøkkW yfkuLk, Ìkw suf{uLk yLkuøkuhkÕz çkx÷h suðe yLkuf yktíkhhk»xÙeÞMkur÷rçkúxe {kxu ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.ÃkurhMk rnÕxLk yuLxhxuRLk{uLxu yuf ¼khíkeÞftÃkLke çkúkLz fLMkuÃxTMk MkkÚku òuzký fÞwO Au, su¼khík{kt íkuLke nuLzçkuøk yLku yuMkuMkheÍLkeðirïf huLsLkwt {kfuo®xøk yLku rzrMxÙçÞwþLkLkwtfk{ Mkt¼k¤þu.

II LLOOVVEEYYOOUU

IINNDDIIAA

ÃkurhMk rnÕxLk {wtçkE{kt

þknÁ¾ ÃkurhMk{kxu Ãkkxeo Lknª

Þkusu

ykíktfðkËe nw{÷k{ktyLkkÚk çkk¤fLkeSðLkfÚkk

{wtçkR, íkk.24‘rçkøk çke’ z[fkt ¾kíke økwshkíke

rVÕ{ RLzMxÙe{kt Lkðk òu{Lkwt ®Mk[LkfhðkLkk Au. íku{LkerVÕ{rLk{koý ftÃkLke yu.çke. fkuÃko. îkhk yuføkwshkíke rVÕ{çkLkkððkLke íkiÞkhefhðk{kt ykðe nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yu. çke. fkuÃko., yufòýeíke RðuLx {uLkus{uLx ftÃkLke yLkurLk{koýMktMÚkk M÷uþ «kuzõþLkuyufçkeòLkk MknÞkuøkÚke økwshkíkerVÕ{Lkku «kusuõx nkÚk ÄÞkuo Au. yu.çke. fkuÃko. îkhk çkLke hnu÷e Ãknu÷eøkwshkíke rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘MkóÃkËe’hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au, su ykíktfðkËLkkrð»kÞLke Ãk]c¼qr{ Ähkðíke Mxkuhe

ÃkhÚke çkLkþu. yk rVÕ{{kt Ãkhuþhkð÷Lkkt ÃkíLke MðYÃk MktÃkx Ãkýyr¼LkÞ fhþu. MðYÃk MktÃkx Ãknu÷es ð¾ík fkuR økwshkíke rVÕ{{ktyr¼LkÞ fhþu. yLkuf ÷kufr«ÞrMkrhÞ÷ku{kt fk{ fhe [qfu÷ku {kLkðøkkurn÷ Ãký yk rVÕ{{kt {n¥ðLke

¼qr{fk{kt Au. {kLkðLkeÃký yk Ãknu÷e s økwshkíkerVÕ{ Au. yk çktLku WÃkhktík{hkXe rVÕ{kuLkk òýeíkkyËkfkh y{ku÷ økwóu Ãký‘MkóÃkËe’{kt fk{ fhþu.

yk rVÕ{Lke Mxkuhe rð»kuðÄw {krníke LkÚke {¤e þfe

Ãkhtíkw yux÷e ðkík ònuh ÚkR Au fu,yu. çke. fkuÃko. îkhk rLk{koý ÚkLkkheyk økwshkíke rVÕ{ ykíktfðkËenw{÷k{kt yLkkÚk ÚkÞu÷k çkk¤fLkeSðLkfÚkk Ãkh ykÄkrhík Au. ykrVÕ{{kt yr{íkk¼ çkå[Lk fk{ fhþufu Lknª íku ytøku nS MkwÄe fkuR MÃküíkkÚkR LkÚke.

yr{íkk¼ çkå[Lk økwshkíkerVÕ{Lkwt rLk{koý fhþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.24{wtçkR ÃkhLkk 26/11Lkk ¾kuVLkkf

ykíktfe nw{÷k{kt Mktzkuðýe Ähkðíkk,nk÷ yuVçkeykRLke fMxze{kt hnu÷kykíktfðkËe zurðz nuz÷e WVuo ËkWËøke÷kLkeLke ºkeS ÃkíLke ViÍk ykií÷nkyuyuf ¼khíkeÞ LÞqÍ [uLk÷Lkk «ríkrLkrÄLku{kuh¬ku{kt ykÃku÷k RLxhÔÞw{kt fçkq÷kíkfhe fu, “{khku Ãkrík zurðz nuz÷e {wtçkRÃkh ÚkÞu÷k nw{÷kLkku {wÏÞ fkðíkhk¾kuhAu. zurðz ÷~fh-yu-íkkuÞçkk MkkÚku MktçktÄÄhkðu Au yLku {wtçkR Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k{ktíkuýuu {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke.”

ViÍkyu MÃküsýkÔÞwt fu,2008Lke 26LkðuBçkhu {wtçkR Ãkhnw{÷ku ÚkÞku íÞkhu íkunuz÷e MkkÚku ÷knkuh{kt

níke, ßÞkt nuz÷e xeðe Ãkh nw{÷kLkwt MkeÄwt«Mkkhý xeðe Ãkh òuíkku níkku. ViÍkyuðÄw{kt yu{ Ãký fÌkwt fu, 2007{kt Ãkkuíkuzurðz MkkÚku ¼khíkLkku «ðkMk ¾uuzâku níkku.yu Mk{Þu íku zurðz MkkÚku {wtçkRLkeíkksyLku xÙkRzuLx ykuçkhkuÞ nkuxu÷ku{kthkufkR níke, su çktLku nkuxu÷Lku ykíkt-

feykuyu xkøkuox çkLkkðe níke. ÃkkuíkkLkußÞkhu zurðzLkk ÷~fh-yu-íkkuÞçkk MkkÚkuMktçktÄ nkuðkLke òý ÚkR íÞkhu ViÍk ¾qçkÔÞkfw¤ ÚkR níke yLku íÞkh çkkË íkuýuzurðz MkkÚku ík÷kf ÷uðkLkku rð[kh fÞkuoníkku. ViÍkyu fhu÷k Ëkðk {wsçk íkuýuRM÷k{kçkkË{kt y{urhfe ËqíkkðkMk{ktnuz÷eLke ykíktfe «ð]r¥kykuLku ÷økíke{krníke Ãký ykÃke níke yLku sýkÔÞwtníkwt fu, zurðz {wtçkR yLku fhkt[e{ktnw{÷kLke íkiÞkhe fhe hÌkku Au Ãkhtíkw íÞkhuËqíkkðkMkLkk yrÄfkheykuyu íkuLkeçkkík{eLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Lknkuíke.

ÃkíLkeLke fçkq÷kík : {khku Ãkrík{wtçkR nw{÷kLkku {kMxh {kRLz

nw¬kçkkh Ãkh fkÞ{e «ríkçktÄy{ËkðkË, íkk.24

ÞwðkÄLk yLku íku{ktÞ ¾kMk fheLkuxeLkyusMkoLku xkøkuox fhíkk nw¬kçkkh ÃkhfkÞ{e «ríkçktÄ ÷kËðk Ãkku÷eMkfr{þLkh MkwÄeh ®Mknkyu þrLkðkhuykËuþ fÞkuo Au. nw¬kçkkhLku ‘Mkk{krsfËq»ký’ økýkðe fr{þLkhu íkuLku ‘fkuRÃký heíku fkÞËuMkhíkk ykÃkðk’Lkenw¬kçkkhLkk Mkt[k÷fkuLke Ëh¾kMíkLkuVøkkðe ËeÄe Au. Þwðk ÃkuZeLku çkhçkkËfhíke yk çkËe Mkk{u 'MktËuþ`yu Auzu÷kyr¼ÞkLk çkkË fr{þLkhu ÃkkuíkkLku{¤u÷e Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhe fkÞ{eÄkuhýu nw¬kçkkh Ãkh «ríkçktÄ ÷kËíkkuykËuþ òhe fÞkuo Au. yk ytøkuònuhLkk{w «rMkæÄ fhe ykðíkefk÷ÚkeMkgkRÃkqðof y{÷ fhðk íktºkLku Mkq[Lkk

yÃkkE Au.nw¬kçkkh Ãkh fkÞ{e «ríkçktÄ Lk

÷ËkÞ íku {kxu nw¬kçkkh {kr÷fkuyuy™uf «fkhLkk fkLkqLke ËkðÃku[, ËçkkýMkrníkLkk fkðk- Ëkðk fÞko níkk.MkkðosrLkf huMxkuhkt{kt [ku¬Mk þhíkkuLkuykrÄLk økúknfku nw¬kLke {ò {kýe þfuíku {kxu hsqykík ÚkR níke. yk hsqykíkyLðÞu yk yøkkW fr{þLkhu [ku¬MkrLkÞ{kuLku ykÄeLk økúknfkuLku nw¬k ÃkqhkÃkkzðk {tsqhe ykÃke níke. ÃkhtíkwÞwðkÄLkLku yk Ëq»kýÚke çk[kððk,nw¬kçkkh{kt LkþkLkk {knku÷{kt Úkíkk½»koý, ÷qtx MkrníkLkk rðrðÄ økwLkkyxfkððk nkux÷, huMxkuhkt{ktÚkenw¬kçkkh nxkððk sYhe nkuðkLkkuÃkku÷eMk íktºkLku ynuMkkMk ÚkÞku níkku. yk

nfefíkLku æÞkLk{kt ÷E nw¬kçkkh ytøkuyøkkW «rMkæÄ fhkÞu÷k ºkýònuhLkk{k hË fhe [kuÚkwt ònuhLkk{wyksu þrLkðkhu «rMkæÄ fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk ònuhLkk{w «rMkæÄ fhíkk ÃkqðuoÃkku÷eMku Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚke ðktÄk Ãký{tøkkÔÞk níkk. su{kt ðksçkeÃkýw Lk÷køkíkk yk¾hu Mkw÷un- þktrík, fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkk íkÚkk ònuh sLkíkkLkkMðkMÚÞLkk rník{kt ykðíkefk÷ÚkefkÞ{e Äkuhýu nw¬kçkkhLku çktÄ fhe ËuðkykËuþ fhkÞku Au. nw¬kçkkhLku ÷økíkkºký ònuhLkk{k Ãkife «Úk{ 2rzMku.2005, {u-2009 yLku ºkesw 9sqLk-2010Lkk hkus «rMkæÄ fhkÞwt níkwt.

{wtçkR : økÍ÷ Mk{úkx søkrsík®MknLke nk÷ík nS Ãký økt¼eh Au íku{r÷÷kðíke nkuÂMÃkx÷Lkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. çkúuRLk nu{hus ÚkRsðkLku fkhýu økRfk÷u søkrsík ®MknÃkh þ†r¢Þk fhkR níke.nkuÂMÃkx÷Lkk {uLku®søk xÙMxe rLkfuík ðe.{nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu søkrsík®MknLke nk÷ík nsw Ãký økt¼eh Au.70 ð»keoÞ r÷suLz økkÞf nk÷{ktykRMkeÞw{kt Au.

søkrsík ®MknLkenk÷ík nS Ãký økt¼eh

[uLLkkErð{kLke {Úkfuçku rð{kLkkuxfhkíkkt çkåÞkçkk÷kMkkuh : [uLLkkErð{kLke {Úkfu yksu{kuxe rð{kLke Ëw½oxLkkx¤e økE níke. rËÕnesíkkt yuf rð{kLkLkuhLkðu Ãkh WœÞLk¼hðkLke {tsqhe çkkËhLkðu Ãkh íku hkufkRøkÞwt níkwt. çkeS çkkswyuh RÂLzÞkLkwt rð{kLkWíkhký {kxu hLkðuÃkh ykøk¤ ðÄe hÌkwtníkwt. yk Mk{Þu çktLkurð{kLkku xfhkíkktçkåÞk níkk. y[kLkfs xÙkrVf ftxÙku÷LkehLkðu Ãkh suxLkwtrð{kLk yxfe økÞwtnkuðkLkwt æÞkLk{ktykðíkkt yuhRÂLzÞkLkk rð{kLkLku[uíkðýe ykÃke ËeÄeníke yLku íkuLkuWíkhký fhíkwtyxfkÔÞwt níkwt, suLkuÃkøk÷u økt¼ehyfM{kík xéÞku níkku.

y{ËkðkË,íkk.h4rðrðÄ {wÆu ÷zík [÷kðe hnu÷k {k÷Äkhe Mk{ksLkk

ykøkuðkLkkuLke{wÏÞ{tºke MkkÚku çkuXf ÞkuòE níke. ykçkuXf{kt fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkLke ònuhkík fhðkLkkçkË÷u LkhuLÿ {kuËeyu {k÷Äkhe Mk{ksLku økŠ¼íkÄ{feyku ykÃkeLku ‘÷e÷k íkkuhý’ ÃkkAk ðkéÞk níkk.

çkuXf{kt WÃkÂMÚkík ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuy{kuyu {wÏÞ{tºke {kuËe MkkÚku suðe [[ko [k÷wt fheyux÷u íku{ýu íku {wÆkykuLku ÷ELku hksfeÞ ðkíkku fhðkLkwtþY fhe ËeÄwt níkwt. yøkkWLke Mkhfkhkuyu fþwt ykÃÞwt sLkÚke, {kºk íku{Lke Mkhfkhu s {k÷Äkheyku {kxu çkÄwt fÞwOAu íkuðwt r[ºk hsq fhíkkt níkk. MkkÚkkuMkkÚk økki níÞk {kxurðÄkLkMk¼kLkk ykøkk{e Mkºk{kt rðÄuÞf ÷kðe hÌkkLkwtíku{ýu sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw økki[h, ðkzkLke s{eLkku

rLkÞ{çkæÄ fhðk, ¼qr{rnLk {k÷ÄkheykuLku ¾uíkeLkes{eLk ¾heËðkLkku nf ykÃkðku, çkhzk-økeh yLkuyk÷u[Lkk hçkkhe-¼hðkzkuLku yLkw.sLk òrík{ktMk{kððk suðk «&™ku ytøku òuEþwt yLku rð[kheþwt suðkhksfeÞ W¥kh ykÃke ðkík Ãkwhe fhe níke. sÞkhuËçkkýku nxkððkLke ðkík{kt {wÏÞ{tºkeyu yuðe økŠ¼íkÄ{fe ykÃke níke fu Ëçkkýku ¾MkuzðkLkwt þY fheþwt íkkuMkkiÚke ðÄw {k÷Äkhe Mk{ksLku s íkf÷eV Ãkzþu. ykWÃkhktík Ãkkuíku s MkkiÚke {kuxk økki¼õík yLku økki rníkkuLkehûkk fhLkkh nkuðkLkwt ykzfíkhe heíku sýkðe {k÷ÄkheykøkuðkLkkuLku ÷e÷k íkkuhý ÃkkAk ðk¤e ËeÄk níkk.{k÷Äkhe ykøkuðkLkku fwýkt Ãkzâk nkuÞ íku{ yktËku÷LkËkuZ {kMk MkwÄe {w÷íðe hk¾ðkLke {k÷Äkhe ykøkuðkLkíkuò¼kE ËuMkkEyu ònuhkík fhe ËeÄe níke.

‘þkLk{kt Mk{S òð’, {k÷ÄkheykøkuðkLkkuLku {kuËeLke økŠ¼ík Ä{fe

yk¾hu «kýe ¢qhíkk rLkðkhýMktMÚkkLke h[LkkLkk ykËuþ

y{ËkðkË,íkk.24«kýeyku «íÞuLke ¢qhíkk yxfkððk {kxu ËuþLkk Ëhuf hkßÞLkkt

ík{k{ rsÕ÷kyku{kt SPCALke h[Lkkt fhðkLkku fuLÿ MkhfkhLkku 26{k[o 2001Lkku MÃkü ykËuþ nkuðk Aíkkt økwshkík{kt {kuËe Mkhfkhu«kýehûkk «íÞuLkk fkÞËk fzf y{÷efhý {kxu fkuE s hMk LkËk¾ðeLkuu rsÕ÷k ËeX {¤íke fuLÿLke ðkŠ»kf 4 ÷k¾Lke økúkLx ðÃkhkþðøkh síke fheLku yÚkðk íkuLkku çkkhkuçkkh ðneðx fhe ËeÄku nkuðkLkku[kUfkðLkkhku ynuðk÷ ‘MktËuþ’ ËirLkf{kt «rMkØ Úkíkkt s [khuçkkswykuLke ykÃkr¥kykuÚke ½uhkÞu÷k {wÏÞ{tºke {kuËeyu ðÄw yuf{wMkeçkík xk¤ðk ík{k{ rsÕ÷kLkk f÷uõxhkuLku MkÃxuBçkh {rnLkkLkkytík MkwÄe{kt SPCALke h[Lkkt fhe Ëuðk ykËuþ ykÃke Ëuíkk økkihûkk«u{eyku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.

[uÒkkR, íkk. 24÷rMkík {®÷økkyu Lkð{k ¢{u ykðe

18 çkku÷{kt 37 hLk Vxfkhíkkt [uÒkkRMkwÃkh ®føMk Mkk{uLke [uÂBÃkÞLMk ÷eøkxTðuLxe20 {u[{kt {wtçkRLkku 3 rðfuxurðsÞ ÚkÞku níkku. 159Lkk ÷ûÞktfMkk{u {wtçkRyu 106 hLk{kt 7 rðfuxøkw{kðe Ëuíkkt íku{Lkku ÃkhksÞ rLkrùíksýkíkku níkku. òufu, {®÷økk-nh¼sLkuykX{e rðfux {kxu 4.3 ykuðh{kt 53hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe nkhLke çkkSSík{kt Ãk÷xkðe níke. {wtçkRLku Síkðk12 çkku÷{kt 26 yLku 6 çkku÷{kt 12hLk fhðkLkk níkk. [uÒkkRLkkunku{økúkWLz{kt Mkíkík ykX {u[ çkkËMkki«Úk{ ÃkhksÞ Au. Mkr[Lk Lknª h{ehÌkku nkuðkÚke nh¼sLk {wtçkRLkwt MkwfkLkMkt¼k¤e hÌkku Au.

ynªLkk yu{yu r[ËBçkh{ MxurzÞ{¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt [uÒkkR MkwÃkh®føMkLkk MkwfkLke yu{yuMk ÄkuLkeyu xkuMkSíke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. {wtçkRLke xe{{kt {®÷økk,MkkÞ{LzTMk, Ãkku÷kzo, Âç÷Íkzo yLku zuðesufkuçMk yu{ Ãkkt[ rðËuþe Ã÷uÞMko

Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkeSíkhV [uÒkkRyu yur«÷{kt ykRÃkeyu÷VkRLk÷{kt h{u÷e xe{Lku s Wíkkhe

níke. Mkr[Lk íkUzw÷fh ½kÞ÷ nkuðkÚkenh¼sLkLku {wtçkR RÂLzÞLMkLkku MkwfkLkeçkLkkððk{kt ykÔÞku Au.

CMYK

CMYK

12

{ {

SANDESH : SURAT SUNDAY, 25 SEPTEMBER 2011[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : ðkurhÞMko rð. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mxkh r¢fux fku÷fkíkk rð. Mk{hMkux (÷kRð) Mkktsu 7:50 f÷kfu Mxkh r¢fux r¢fux : $ø÷uLz rð. rðLzeÍ (çkeS xTðuLxe20, ÷kRð) hkºku 11:00 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

xkurfÞku : MkkÞLkk Lknuðk÷Lkku òÃkkLkykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ xqLkko{uLxLkeMkur{VkELk÷{kt ÃkhksÞ Úkíkk ¼khíkLkkyr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. [kuÚke¢{ktrfík MkkÞLkkLkku ykX{e ¢{ktrfíks{oLkeLke swr÷ÞLk þuf Mkk{u 19-21,10-21 Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.MkkÞLkkLkku s{oLkeLke þuf Mkk{u çku ð»koçkkË yk Mkki«Úk{ ÃkhksÞ Au. «Úk{Mkux ¼khu hMkkfMke ¼Þkou çkLÞku níkkuyLku yuf Mk{Þu Mfkuh 19-19 Úkeçkhkçkhe Ãkh níkku. òufu s{oLkeLke¾u÷kzeyu þkLkËkh h{ík çkíkkðeLku«Úk{ Mkux Síke ÷eÄku níkku. ßÞkhuçkeò Mkux{kt MkkÞLkk Lknuðk÷u fkuE«ríkfkh fÞkou Lk níkku yLku ykMkkLkeÚke{u[ økw{kðe ËeÄe níke. MkkÞLkk yLkuþuf yk Ãknu÷kt Mkkík ð¾ík xfhkÞkníkk. su{kt MkkÞLkkLkku Ãkkt[{kt yLkuþufLkku çku {u[{kt rðsÞ ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk. 24

økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkwt íktºk rËðMkuLkurËðMku ykzu Ãkkxu [Ze hÌkwt Au. SMkeyu{kt þkMkLk[÷kðe hnu÷k ykðzík, yLkw¼ð rðLkkLkkyrÄfkheykuLku fkhýu r¢fuxLkku ¼kuøk ÷uðkR hÌkkuAu. zku{uÂMxf rMkÍLk þY Úkðk ykzu økýíkheLkkrËðMk çkkfe Au íÞkhu SMkeyuLkk yrÄfkheyku nuzfku[, ÃkMktËøkefkh þkuÄðkLke fðkÞík{kt ÷køkeÃkzâk Au. rðïMkLkeÞ Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e{krníke yLkwMkkh ytþw{Lk økkÞfðkzLku su«fkhLkku fzðku yLkw¼ð ÚkÞku Au íkuLkk WÃkhÚkerþ¾ {u¤ðe fkuR Ãký SMkeyuLkk fku[ çkLkðkykíkwh LkÚke. SMkeyuLkk yrÄfkheykuLku fku[{kxu XufXufkýu fku[ {kxu íkÃkkMk ykËÞko çkkËrLkhkþk s nktMk÷ ÚkR níke. yLÞ õÞktÞÚke {u¤Lknª Ãkzíkkt SMkeyuyu yk¾hu økwshkík hýSxe{Lkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke {wfwtË Ãkh{khLku {wÏÞfku[ çkLkkððk Lk¬e fÞwO níkwt.

òufu, {wfwtË Ãkh{khLku {wÏÞ fku[ çkLkkððkLkkurLkýoÞ ÷uðkíkkt hýS xe{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkÃkkuxo MxkV{kt ¼khu Lkkhksøke òuðk {¤e níke.yk MkÃkkuxo MxkVu yuðe [e{fe ykÃke fu {wfwtË

Ãkh{khLku {wÏÞ fku[ çkLkkðkþu íkku y{uhkSLkk{wt ykÃke ËRþwwt. yk [e{feLku fkhýu{wfwtË Ãkh{khLku {wÏÞ fku[ çkLkkððkLkku rLkýoÞ{w÷íkðe hk¾ðku Ãkzâku Au.

rðïMkLkeÞ Mkqºk ÃkkMkuÚke yuðe Ãký {krníke{¤e Au fu SMkeyuLkk Mku¢uxhe hksuþ Ãkxu÷,Äehs òuøkkýe, ËuðuLÿ®Mkn Mkku÷tfe Mkk{u yLÞyrÄfkheyku{kt ¼khu Lkkhsøke «ðíkeo hne Au.yk Lkkhksøke yux÷e nËu ðÄe økR Au fu MkuLxÙ÷çkkuzo ykuV r¢fux, y{ËkðkËLke [qtxýe LkSfLkk¼rð»Þ{kt Þkusðe Ãkzu íkuLke Mkt¼kðLkk LkfkheþfkÞ Lknª. yuf ¼qíkÃkqðo hýS r¢fuxhusýkÔÞwt níkwt fu ËuðuLÿ®Mkn Mkku÷tfe ÃkkMku r¢fuxhíkhefu fkuR yLkw¼ð LkÚke Ãkhtíkw íku{Lke ÃkkMkuyLkuf õ÷çkLkk yLkuf ðkux nkuðkÚke SMkeyuLker¢fux yufuz{eLkk RL[kso çkLkkððk{kt ykÔÞkAu. SMkeyu{kt yíÞkhu suLke ÃkkMku ðÄw õ÷çk íkuLkwt«¼wíð òuðk {¤u Au yLku r¢fux Mkkð ¾ík{ ÚkRøkÞwt Au.

yu{ Ãký [[koÞ Au fu ¼hík ËqrÄÞk ðkhtðkhyuðku hkuV s{kðíkk nkuÞ Au fu {khe ÃkkMku yLkufõ÷çkLkk ðkux Au yLku Äkhwt íku fhe þfwt Awt.

#ø÷uLzLkku 10 rðfuxu rðsÞ

MkMíke «rMkrØ {u¤ððkÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{kt yghu{LkVkðu íku{ ÷ÏÞwt Au

{wtçkE, íkk.24

þkuyuçk yghLke rððkËkMÃkË ykí{õÚkkLke {òfWzkðíkk ðrMk{ yfh{u sýkÔÞw níkw fu, ygh xe{{ktníkku íÞkhu xe{ {kxu MkBkMÞk çkLke hnuíkku níkku yLkunðu rLkð]r¥k çkkË Ãký ÃkhuþkLke Q¼e fhe hÌkku Au.xe{{kt níkku íÞkhu LkeíkLkðk rððkËkuLku fkhýu xe{ {kxu{kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLke økÞku níkku yLku nðu ÃkkuíkkLkeykí{fÚkkLkk ðu[ký{kt VkÞËku ÚkkÞ íku {kxu Lkðkøkíkfzk fhe hÌkku Au.

yghLku [hf{ økýkðeLku yfh{u íkuLkk yu ËkðkLkuÃký swêkuu økýkðíkk sýkÔÞwtw níkwtw fu 2006 VuMk÷kçkkËxuMx{kt Mkr[Lk õÞkhuÞ íkuLke çkku®÷økÚke zÞkou LkÚke. {LkuMkr[LkLke rMkÞk÷fkux{kt h{kÞu÷e E®LkøMk ÞkË Au. íku[kuÚke xuMx níke yLku rðfux WÃkh ½ýwt ½kMk níkwtw suVkMx çkku÷hLku {ËË fhíkw níkwtw. nwt íÞkhu 22 ð»koLkkuyLku ðfkh 19 ð»koLkku níkku yLku y{u ½ýe VkMxçkku®÷øk fhíkk níkk.

Mkr[Lk íku Mk{Þu 16 ð»koLkku nkuðk Aíkk ðfkhLkku

çkku÷ ðkøÞk ÃkAe þkLkËkh yzÄe MkËe Vxfkhe níke.íkuÚke 16 ð»koLkku níkku íÞkhu çkku÷Úke zhíkku Lk níkku íkuyghLkk çkku÷Úke zhu íku{kt fkuE Mkå[kE LkÚke.

ÃkkuíkkLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk rððkË{kt hnu÷k yghuÃkkuíkkLke ykí{fÚkkLkk ðu[kýLkku ðÄkhku ÚkkÞ íku {kxuswXkýkLkku Mknkhku ÷eÄku Au. íku Ãkkuíku skýu Au nwt òýwtAwtw yLku ËwrLkÞk òýu Au íku íkuLke fkhrfËeo çkhçkkËfhðk{kt íku Ãkkuíku sðkçkËkh Au. nwt íkuLkk rðþu ½ýwt òýwtAw Ãký {erzÞk{kt íkuLkku ¾w÷kMkku fhe íkuLku yÃk{krLkíkfhðk {ktøkíkku LkÚke. yghu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk‘fkuLxÙeðŠMkÞ÷e ÞkuMko’{kt Mkr[Lk, ÿrðz, yfh{ rðþu¾hkçk rLkðuËLk fheLku Lkðku rððkË Q¼ku fÞkou Au.

ygh [fh{ suðku Au: yfh{

yghLke ykí{fÚkkLkkrððkËkMÃkË rLkðuËLkku

Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku hkn÷w ÿrðz {u[ rðLkh¾u÷kze LkÚkeMkr[Lk íkUzw÷fh {khe çkku®÷økÚke zhíkku níkku{U çkku÷ xuBÃkhªøk fÞwO níkwt yLku çkÄk sçkku÷hku çkku÷ xuBÃkhªøk fhu Au íkuÚke íkuLkufkÞËuMkh {kLÞíkk ykÃkku÷r÷ík {kuËe yLku þknÁ¾ ¾kLku {khe MkkÚkuAuíkh®Ãkze fhe níkeðrMk{ yfh{u {khe fkhrfËeo ¾ík{ fhðk{køkíkku níkku

MkkÞLkk Lknuðk÷òÃkkLk ykuÃkLkLkeMkur{.{kt nkhe

LkSfLkk ¼rð»Þ{kt MkeçkeMkeLke [qtxýe Þkusðe Ãkzu íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk

Mfkuh çkkuzoðuMxEÂLzÍ hLk çkku÷ 4 6[kÕMko fku.rVLk çkku.Ãkxu÷ 36 39 3 1ÂM{Úk çkku.Ãkxu÷ 33 21 3 2MkuBÞwyÕMk çkku.MðkLk 4 7 0 0nÞkx çkku.çkkuÃkkhk 28 26 1 2çkkuLkh çkku.çkkuÃkkhk 3 5 0 0çkLkoðu÷ fku.rfMkðuxh çkku.çkkuÃkkhk 0 1 0 0hMku÷ hLkykWx 6 6 1 0r¢MxeÞLk çkku.zuLkoçkkf 0 2 0 0MkuB{e fku.çkihMíkku çkku.çkkuÃkkhk 5 6 0 0rçkþw hLkykWx 0 1 0 0yuzðzoTMk yý™{ 7 4 1 0

yufMxÙk : 3, fw÷ : (19.4 ykuðh{kt) 125, rðfux : 1-51, 2-62, 3-97, 4-104, 5-104, 6-112, 7-112,8-116, 9-117, 10-125. çkku®÷øk : çkúuMLkkLk : 2-0-26-0, rVÒk : 2-0-16-0, zuLkoçkkf: 4-0-20-1,Ãkxu÷ : 4-0-23-2, MðkLk : 4-0-30-1, çkkuÃkkhk :3.4-0-10-4.#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6nuÕMk yý™{ 62 48 8 1rfMkðuxh yý™{ 58 49 3 2yufMxÙk : 8, fw÷ : (15.2 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu) 128,çkku®÷øk : MkuB{e: 3-0-20-0, yuzðzoTMk : 2-0-25-0,hMku÷ :2-0-21-0, rçkþw : 4-0-28-0,çkLkoðu÷ : 2-0-12-0, çkkuLkh : 2-0-18-0, ÂM{Úk: 0.2-0-4-0.

rðÂLzÍ 125,#ø÷uLz128/0,hrððkhu çkeSxTðuLxe20

ykuð÷, íkk.24hrð çkkuÃkkhkLke ½kíkf çkku®÷øk çkkË

yu÷uMk nk÷uMk yLku ¢uøk rfMkðuèhLkeyýLk{ yzÄe MkËeLke {ËËÚke «Úk{xTðuLxe20{kt «ðkMke ðuMxEÂLzÍ Mkk{u#ø÷uLzLkku 10 rðfux ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞkuníkku. ðuMxEÂLzÍLkk 125 hLkLkksðkçk{kt #ø÷uLzu 15.2 ykuðh{ktrðLkk rðfuxu 128 hLk çkLkkðe ÷ûÞktf

nktMk÷ fhe ÷eÄku níkku. 10 hLk{kt 4rðfux ÍzÃkðk çkË÷ hrð çkkuÃkkhkLku{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. nðu 25 MkÃxuBçkhu çkeS xTðuLxe{u[ h{kþu. ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðkWíkhu÷ #ø÷uLzLkk ykuÃkLkhu yk¢{fþYykík yÃkkðe níke. 5.5 ykuðh{kt50 yLku 11.5 ykuðh{kt 100 hLkòuze ËeÄk níkk.nk÷uMku 36 çkku÷{ktyLku rfMkðuèhu 41 çkku÷{kt 50 hLkÃkwhk fÞko níkk. #ø÷uLzLkk fuÃxLk økúe{MðkLku xkuMk Síke «Úk{ rV®ÕzøkLkkurLkýoÞ fÞko níkku.

hrð çkkuÃkhk : 3.4-0-10-4

ÃkMktËøkefkhku rðLkk sMkt¼rðíkku ònuh!!!

ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk MkÇÞku rðLkk s xe{ÃkMktË ÚkR þfu? nk, ÚkR þfu òu íku{ktnk÷Lkwt SMkeyuLkwt íktºk nkuÞ. ytzh-22Lke [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu yksuøkwshkíkLkk Mkt¼rðíkkuLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe níke. hMk«Ë heíku nswMkwÄe ytzh-22 {kxu ÃkMktËøke Mkr{ríkLkeðhýe ÚkR s LkÚke. ÃkMktËøke Mkr{ríkrðLkk s SMkeyu îkhk yksu Mkt¼rðíkkuònuh fhe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Mkt¼rðíkku Lk¬e fhðkLke ykçkuXf{kt ¼krðLk {nuíkk nksh hÌkkníkk Ãký íku{Lke ÃkkMku xe{ ÃkMktËøkeLkkMk¥kkðkh fkøk¤ WÃkh fkuR Mkne ÷uðk{ktykðe Lknkuíke. yk ytøku hksuþ Ãkxu÷uyu{ fÌkwt níkwt fu y{u nsw Mkt¼rðíkkuònuh fÞko s LkÚke. Mkku{ðkhu y{uMkt¼rðíkkuLke ònuhkík fheþwt.

GCA{kt ¼khu yMktíkku»k¼Þkuo {knku÷

‘fkuçkúk’Lkk zt¾ Mkk{uMkkWÚk ðuÕMk Z¤e Ãkzâwt

LÞq MkkWÚk ðuÕMk :135/8, fuÃkfkuçkúkMk: 136/3

[uLLkkE, íkk.24

çkku÷hkuLkk [wMík «ËþoLk çkkËn»kou÷ røkçMkLke yzÄeMkËe yLkuhe[kzo ÷uðeLkk 43 hLkLke {ËËÚkefuÃk fkuçkúkMku LÞq MkkWÚk ðuÕMkLku 7rðfux ÃkhksÞ ykÃkeLku [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt rðsÞe «kht¼ fÞkou níkku.LÞq MkkWÚk ðuÕMkLkk 135 hLkLkksðkçk{kt fuÃk fkuçkúkMku 17.2ykuðh{kt 3 rðfuxu 136 hLk çkLkkðe÷ûÞktf ðxkðe ÷eÄku níkku. {u[{ktþkLkËkh 55 hLk Vxfkhðk çkË÷

n»ko÷ røkçMkLku {uLk ykuV Ä {u[ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷fuÃk fkuçkúkMkLke þYykík Mkkhe hneníke. røkçMk yLku ÷uðeyu xe{Lkuyk¢{f þYykík yÃkkðeníke.çkLLkuuuyu 5.4 ykuðh{kt xe{LkkuMfkuh 50 hLku Ãknkut[kzâku níkku.ykòuze ðÄw ¾íkhLkkf çkLku íku Ãknu÷knuLkheõMku ÷uðeLku 43 hLku ykWx fhe«Úk{ MkV¤íkk yÃkkðe níke.ykurðMk þkn Võík 3 hLk çkLkkðeykWx ÚkÞku níkku.røkçMku yuf AuzkuMkk[ðe hk¾e 41 çkku÷{kt 50 hLkÃkqhk fÞko níkk. yzÄeMkËe çkkËrøkçMk fwr{LMkLkku rþfkh çkLÞku níkku.

Mfkuh çkkuzoLÞq MkkWÚk ðuÕMk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku.ykuLxktuøk çkku.÷UøkðuÕx 20 13 1 0ðkuxMkLk çkku.ÃkexhMkLk 34 29 4 1M{eÚk çkku.rV÷kLzh 24 16 2 1fuxe[ fku.zâwr{Lke çkku.fuBÃk 7 9 0 0yuMk M{eÚk fku.røkçMk çkku.÷UøkðuÕx 16 19 1 0hknhuh çkku.rV÷kLzh 8 9 0 0nuLkheõMk hLkykWx 18 23 1 0yku fuVu fku.þkn çkku.MxuELk 1 3 0 0nkuheíÍ yý™{ 0 0 0 0yufMxÙk : 7, fw÷ : (20 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 135,rðfux : 1-41 (ðkuLkoh, 4.5), 2-65 (ðkuxMkLk,8.1), 3-82 (fuxe[, 10.3), 4-90 (M{eÚk,11.2), 5-102 (hkunhuh, 13.5), 6-123(yuMk.M{eÚk, 18.3), 7-135 (yku fuVu, 19.5), 8-

135 (nuLkheõMk, 19.6). çkku®÷øk : ÃkexhMkLk : 4-0-20-1, MxuELk : 4-0-26-1, ÷UøkðuÕx : 4-0-38-2, rV÷kLzh : 4-0-21-2, ykuLxkutøk : 1-0-12-0, fuBÃk : 3-0-18-1.fuÃk fkuçkúkMk hLk çkku÷ 4 6÷uðe fku.ðkuLkoh çkku.nuLkheõMk 43 27 6 1røkçMk fku.nuLkheõMk çkku.fwr{LMk 55 47 5 2þkn fku.ðkuLkoh çkku.yuMk.M{eÚk 3 5 0 0zâwr{Lke yý™{ 14 16 1 0ykuLxkutøk yýLk{ 11 11 1 0yufMxÙk : 10, fw÷ : (17.2 ykuðh{kt 3 rðfuxu)136, rðfux : 1-88 (÷uðe, 9.3), 2-93 (þkn,10.4), 3-112 (røkçMk, 14.2). çkku®÷øk : nkuheíÍ: 2-0-25-0, Mxkfo : 3-0-22-0, fwr{LMk : 4-1-27-1, yku fuVu : 1-0-14-0, nuLkheõMk : 3.2-0-20-1, yuLk M{eÚk : 4-0-27-1.

MkwÞk÷ yLkrVx níkkuAíkkt xe{{kt Mkk{u÷fhkÞku

Lkðe rËÕne, íkk.24r¢fux {u[{kt rVx ¾u÷kzeykuLku

÷uðk{kt ykðu Au yLku yLkrVx¾u÷kzeykuLku çknkh çkuMkkze hk¾ðk{ktykðu Au íkuðe ¾çkh r¢fuxLkku f Ãký Lkòýíkku nkuÞ íkuLku Ãký Ãkzu Au.

òufu EhkLke xÙkuVe {kxu ÃkMktËfhðk{kt ykðu÷e xe{{ktÃkMktËøkefkhkuyu ÷ku÷{÷ku÷ [÷kðe AuyLku rVx ¾u÷kzeLku çknkh çkuMkkzehk¾ðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu yLkrVx¾u÷kzeLkku xe{{kt Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au.

rËÕneLkku ¾u÷kze yLku {wtçkEEÂLzÞLMk íkhVÚke h{íkku ÃkðkLkMkwÞk÷ EòøkúMík níkku yLku íkuLku yk

xe{{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.¾qË ÃkðLk MkwÞk÷u Ãký xe{{kt ÃkkuíkkLkeÃkMktËne Mkk{u ykùÞo ÔÞõík fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu {U Úkkuzk Mk{Þ yøkkW½qtxýLkwt ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt níkwt yLku{Lku rVx Úkíkkt ykuAk{kt ykuAk çku{rnLkk Úkþu.

çkeS íkhV Rþktf søøkeLkkuMk{kðuþ Lknª fhðk{kt ykðíkktÃkMktËøkefkhkuyu yuðwt fkhý ykÃÞwt fusøøke rVx Lknª nkuðkÚke íkuLku Mkk{u÷fhkÞku LkÚke. nfefík{kt søøke MktÃkqýorVx níkku. søøkeLku rVxLkuMkxuMx {kxuçkUøk÷kuhLke yuLkMkeyu ¾kíku Ãkýçkku÷kððk{kt ykÔÞku Lknkuíkku. yøkkWçkeMkeMkeykRyu ytzh-19Lke [khËuþLke ©uýe {kxu xe{ ònuh fhe íÞkhuÃký rVÞkMfku fÞkuo níkku. su{ktykuðhyus Ã÷uÞhLku Mkk{u÷ fhkðk{ktykÔÞku níkku.

rVx ¾u÷kze ‘ykWx’,yLkrVx ¾u÷kze ‘RLk’

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke çktLku õðkur÷VkÞh xe{ fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko yLku$ø÷uLzLke Mk{hMkux ðå[u ykðíkefk÷u {wfkçk÷ku ¾u÷kþu.Mk{hMkux Mkk{uõðkur÷Vk$øk hkWLzLke ytrík{ {u[{kt ÚkÞu÷k ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷uðkfku÷fkíkk Ãkqhk «ÞkMk fhþu. fku÷fkíkkLke çku®xøk ÷kRLkyÃk{kt økkiík{økt¼ehLke ¾kux MÃküÃkýu ðíkkoR hne Au. Mk{hMkux Mkk{u çkwÄðkhLke {u[{ktzkuùux ðnkhu Lk ykÔÞku nkuík íkku fku÷fkíkkLkwt [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk {wÏÞhkWLz{kt ÃknkU[ðwt Ãký {w~fu÷ sýkíkwt níkwt. økkiík{ økt¼eh 27{eyu MkkWÚkykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{kLkkhe {u[ MkkÚku ðkÃkMke fhu íku{ {LkkR hÌkwt Au.ykðíkefk÷u yLÞ {u[{kt ðkurhÞMko yLku MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk ðå[u x¬h Úkþu.

yksu fku÷fkíkk rð. Mk{hMkux

10/4ðuMxRLzeÍ Mkk{u þw¢ðkhu h{kÞu÷e xTðuLxe20{u[{kt hrð çkkuÃkkhkyu 10 hLk{kt 4 rðfux

¾uhðe níke. xTðuLxe20 r¢fux{kt $ø÷uLzLkk fkuRçkku÷h îkhk fhðk{kt ykðu÷wt yk Mkðo©uc

«ËþoLk Au.

Mxux Mðe{ªøk{kt çkeò rËðMku MkwhíkLkku MkwtËh Ëu¾kðMkwhík{kt [k÷e hnu÷e hkßÞ fûkkLke Mðe{ªøk MÃkÄko{kt MkwhíkLkk Mðe{Mkuo MkwtËh Ëu¾kðò¤ðe hkÏÞku níkku. ðkuxh Ãkku÷ku RðuLx{kt Mkwhík þnuhu Mkwhík økúkBÞLku nhkðeLku[uBÃkeÞLkþeÃk {u¤ðe níke. ò{Lkøkh ºkeò MÚkkLku hne níke. 50 {exh íkÚkk 200{exh çkxhV÷kR{kt MkwhíkLke Äúwðe Ãkxu÷u yLkw¢{u çkeòu yLku «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞkuníkku. ßÞkhu MkwhíkLkk yku{ MkfMkuLkkyu Þw-14 rð¼køk{kt 100 {exh çkúuMx MxkufyLku y¼Þ MkfMkuLkkyu yLzh-19 rð¼køk{kt «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku. yLzh 17{kt hks ¼kýkðzeÞk íkÚkk Ë¥k xtzu÷u {uËkLk {kÞow níkwt. yLzh 19 r{z÷u he÷u{ktMkwhíkLkku yLzh 19 xe{ [uBÃkeÞLk, yLzh 14 yLku 17 hLkMko yÃk hne níke.

çkk¤ nuLzçkku÷{kt hkßÞfûkkyu A÷ktøk¼híkk ¼q÷fkt ¼ðLkLkkt ¼q÷fkt

Mkwhík þnuh rsÕ÷k h{ík-øk{íkyrÄfkhe©e îkhk rðrðÄ h{íkkuLkeÍkuLk íku{s rsÕ÷kfûkkyu ykÞkusLkÚkÞwt níkwt su{kt ¼kR-çknuLkku {¤eLkuykþhu çkkðeMk sux÷e xe{ {uËkLk{ktQíkhe níke. ¼q÷fkt ¼ðLk «kÚkr{fþk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu Wíf]ch{íkLkwt «ËþoLk fhíkk hkßÞfûkkyuh{ðkLkku ÃkkuíkkLkku {køko {kuf¤ku fÞkuoníkku. ËeÃk{ ËuMkkR, Þþ Ãkxu÷,ËuMkkR ykÞw»k, Qòo {s{wËkh,fuþk ÔÞkMk, þi»kk økk{eík íkÚkkLkeþe òu»ke hkßÞfûkkyu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþrûkfkfkLkLk ËuMkkRyu «rþûký ykÃÞwt níkwt.

hkÞLkMfq÷Lkk ykrËíÞ ðiãLke ytzh-14[uMk{kt hk»xÙfûkkLke MÃkÄko{kt ÃkMktËøke

[k÷w Mkk÷ 2011-12 rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe ©e y{ËkðkË îkhkykÞkursík ytzh-14 þk¤kfeÞ RLxh rzrMxÙfx çkk¤ hMkíkkuíMkð MÃkÄko.økkÄeLkøkh Mkufxh-20{kt Þkusðk{kt ykðe níke. íku{kt hkÞLk RLxhLkuþLk÷Mfq÷ (ICSE)Lkk Äkuhý-8{kt yÇÞkMk fhíkk {kMíkh ykrËíÞ ðiãu íkuLke fw÷9 {u[{ktÚke 6 Síke 1 {u[ zÙku fhe ¾qçk s MkwtËh Ëu¾kð fhe økwshkíkhkßÞ{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ yLku Mfq÷Lkwt Lkk{ hkuþLk fÞwo níkwt.

RLxh fku÷us xuçk÷ xurLkMk{kt (fu.Ãke.)Rð®Lkøk fku{Mko fku÷us [urBÃkÞLk

RLxh fku÷us xuçk÷xurLkMk (¼kRyku)xwLkko{uLx{kt fw÷ 33 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{ktfu.Ãke. RðrLktøk fku÷usuze.ykh.çke. fku{Mkofku÷usLku 3-1Lkk MkuxÚkeÃke.xe. MkkÞLMkLku 3-1ÚkeLkðÞwøk fku{Mko fku÷usLku 3-2Úke òuhËkh {kík ykÃke ÞwrLk. [urBÃkÞLkrþÃkLkwtxkRx÷ nktMk÷ fÞwO níkwt. Mk{økú xwLkko{uLx{kt fuÃxLk ËuMkkR ¼krðLkLkku òuhËkhËu¾kð hÌkku níkku. xe{Lkk yLÞ MkÇÞ fkÃkrzÞk rðï, xkux÷k rLkríkLk, økkuÞ÷hknw÷ yLku Ãkxu÷ ¢wÃk÷u [urBÃkÞLkrþÃk {u¤ððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðeníke. r«. zku. Þw. xe. ËuMkkR íku{s RL[kso r«. çktxe¼kR þknu yr¼LktËLkÃkkXÔÞk Au. fku[ íkhefu rs¿kuþ xtzu÷ yLku {uLkush íkhefu yr{ík Ãkxu÷ níkk.

{®÷økkyu {wtçkRLku Síkkzâwt[uÒkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6nMMke fku. Âç÷Íkzo çkku.ynu{Ë 81 57 8 3rðsÞ çkku. {®÷økk 8 10 0 0hiLkk Mx. sufkuçMk çkku. Ãkku÷kzo 18 17 2 0çkrÿLkkÚk fku. Mkrík»k çkku. ynu{Ë 16 21 0 0ÄkuLke yýLk{ 22 13 3 0{kufuo÷ yýLk{ 2 2 0 0yuõMxÙk : 11, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 158.rðfux : 1-28 (rðsÞ, 4.4), 2-64 (hiLkk, 9.3), 3-111(çkrÿLkkÚk, 15.5), 4-144 (nMMke, 18.2).çkku®÷øk : {®÷økk : 4-0-29-1, nh¼sLk : 4-0-32-0, ynu{Ë : 4-0-35-2, MkkÞ{LzTMk : 2-0-16-0,[n÷ : 3-0-23-0, Ãkku÷kzo : 3-0-19-1.{wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6sufkuçMk Mx. ÄkuLke çkku. yrïLk 18 15 3 0

Âç÷Íkzo çkku. hiLkk 28 21 4 1Mkw{Lk Mx. ÄkuLke çkku. hiLkk 5 7 0 0hkÞzw fku. ÄkuLke çkku. çkúkðku 5 6 1 0MkkÞ{LzTMk fku. {kufuo÷ çkku. çkúkðku 3 5 0 0Ãkku÷kzo fku. ÄkuLke çkku. {kufuo÷ 22 19 3 0Mkrík»k yu÷çke. çkku. yrïLk 14 8 1 1nh¼sLk yýLk{ 19 20 2 0{®÷økk yýLk{ 37 18 3 3yuõMxÙk : 08, fw÷ : (19.5 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 159.rðfux : 1-39 (sufkuçMk, 4.5), 2-50 (Âç÷Íkzo,6.3), 3-57 (hkÞzw, 7.5), 4-59 (Mkw{Lk, 8.3), 5-63 (MkkÞ{LzTMk, 9.5), 6-85 (Mkrík»k, 11.5), 7-106(Ãkku÷kzo, 16.2). çkku®÷øk : çkku®÷sh : 3.5-0-37-0,{kufuo÷ : 3-0-32-1, yrïLk : 4-0-23-2, çkúkðku :3-0-22-2, hiLkk : 2-0-6-2, sfkíke : 4-0-36-0.

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍVe÷{kuLx ÞkLko

zurLkÞh ¼kð50/48 138/6070/34 127/7960/36 çkúkEx 138-44

he÷kÞLMk ze.xe.75/36 çkúkEx 123-6450/24 Mku{ez÷ Mkeze 185-17

he÷kÞLMk ¢eBÃk30/14 15863 ¢eBÃk 136-2372 ¢eBÃk 124-9576 ¢eBÃk 122-8580 ¢eBÃk 12185 ¢eBÃk 119-7090 ¢eBÃk 119-17100 ¢eBÃk 118-1290/48 ¢eBÃk 119-7075 ¢eBÃk 122-8575 xuõMk 122-75

80 xuõMk 121/5090 xuõMk 119-5080/72 hkuxku 12780/100 hkuxku 130150 xuõMk 112-75

økkzoLk rMkÕf {e÷30/24 çkúkEx 17950/36 çkúkEx 14075/36 çkúkEx 12430/14 Mku{ez÷ 16550/48 Mku{ez÷ 13770/36 Mku{ez÷ 12571/72 Mku{ez÷ 12675/36 Mku{ez÷ Mkeyu 123-9090/48 ¢eBÃk 118/50

100/36 ¢eBÃk 117/25f÷h xuõMk

62 ¢eBÃk 127/5068 ¢eBÃk 123/50

90/36 ¢eBÃk 11775/36 ¢eBÃk 12086/36 ¢eBÃk 11772/36 12378/36 ¢eBÃk 12084 fkuxLk 14150 fkuxLk 152

ÃkkhMk90/36 ¢eBÃk 119-17100/36 ¢eBÃk 118-1284 ¢eBÃk 120-7578 ¢eBÃk 121-7584 ¢eBÃk 120-75

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 14562 ¢eBÃk 12662 ¢eBÃk rh. 126-7568 ¢eBÃk 12368 ¢eBÃk 123

68 Mke. he÷kÞLMk çke. 123/7575 ¢eBÃk 11984 ¢eBÃk 11890 ¢eBÃk 117100 ¢eBÃk 116150 ¢eBÃk 110150 xuõMk 11080/48 hkuxku ÞkLko 12480/72 hkuxku ÞkLko 12650 Mke. ¢eBÃk 15084. Mke. ¢eBÃk 13580/72 fuxkuLkef hkuxku 14270/72 MkeÍ çkuh 145fuxkuLkef ÞkLko ---80/36 ¢uÃk 16070/72 yuMk. ¢uÃk 16284. Mke. ¢uÃk 16050/48 yuMk. ¢uÃk 200150 ¢uÃk ---

¼e÷kuMkk68/34 ¢eBÃk 12369/34 ¢eBÃk 123 78/34 ¢eBÃk 11884/34 ¢eBÃk 117-7590/34 ¢eBÃk 116/7590/48 ¢eBÃk 116/7593/34 ¢eBÃk 116-7595/34 ¢eBÃk 11680/34 hkuxku 12080/48 hkuxku 12282/68 hkuxku 12578/72 hkuxku 12580/108 hkuxku 128150/34 hkuxku ðkuÃko ---150/34 zk#øk ---75/34 xuõMk 11990/34 xuõMk 116100/34 xuõMk 11584/36 fuxkuLkef 13880/72 fuxkuLkef hkuxku 140150/108 hkuxku ---

(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

çkòh n÷[÷

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

(23 MkÃxuBçkh-2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yuykESEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.04

rçkh÷k MkLk ÷kEVfuþ {ìLkush (S) 24.84ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.73

Vezk÷exefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 19.11økeÕx Vtz(ze) 10.29xuõMk yuzðkLxuz (ze) 16.69

yu[zeyuVMkefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.67çku÷uLMk Vtz(ze) 19.22rçkÕzh Vtz(ze) 21.52[eÕzÙLk øke^x Vtz 42.79EÂõðxe Vtz (ze) 41.34

yu[yuMkçkeMkefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.09EÂõðxe Vtz(ze) 22.74

ykEMkeykEMkeykE «wzu.çku÷uLMk Vtz(ze) 15.27rzMfðhe Vtz(ze) 17.36

zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 15.62ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.72

ykEzeyuVMkefuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 18.12

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 87.79çku®føk (ze) 32.82Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 57.65EÂõðxe rhxu÷ (ze) 11.87yuLkykhykE (çkkuLkMk) 34.30Vk{ko (çkkuLkMk) 53.96xuõMk Mkuðh(ze) 13.72rðÍLk (hexu÷) ze 34.96

yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 9.95EL£k Vtz(ze) 8.22çku÷uLMk (ze) 22.01fku{k (ze) 15.06fkuLxÙk(ze) 19.43EÂõðxe (ze) 26.42yuVyu{MkeS 32.16

íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 49.77fkuLxÙk Vtz(ze) 14.52zeðezLz ÞeÕz(ze) 17.07zeðezLz ÞeÕz(S) 31.34

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 53500/54000[ktËe YÃkw 53200/53700[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27250/27350MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27100/27200

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1300/1360y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1400/1460rËðu÷ 1500/1580MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040ðLkMÃkrík 870/970fÃkk. [k÷w 1035/1085fÃkk. Lkðk 1100/1150fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 955/1005fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1025/1075

fkuÃkhu÷ 1450/1530Ãkk{ku÷eLk 910/950Ãkk{íku÷ 870/910MkkuÞkçkeLk sqLkk 1030/1080MkkuÞkçkeLk Lkðk 1100/1150MkLk^÷kðh 1080/1160{fkE íku÷ 990/1070hkÞzk íku÷ 1010/1090

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/3000y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2725/2825økws.¾ktz-yu 2750/2790økws.¾ktz-yuMk 2660/2730

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2825fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2725çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2740/2800çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2640/2700

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk{wt.[ktËe nksh 54275{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26860{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 26985y{. [ktËe 54000y{.íkuòçke (99.5) 27200y{. MxkLzzo (99.9) 27350y{.Lkðk ËkøkeLkk 26255y{. nku÷{kfo 26805y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1300/1360y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1400/1460

çkòh hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

875/880íku÷eÞk xe™ 1352/1353ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 960/965f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 607/610hksfkux [ktËe 54000hksfkux {„V¤e òze {e.ze.710/715{„V¤e Sýe {e.ze. 730/735¾ktz ‚e 2870/2950¾ktz ze 2820/2860yuhtzk MkÃxuBçkh 4218/4220rËðu÷ 940/945

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 860/865

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1400/1405Awxf 1 rf÷ku 103-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1420/1425ðLkMÃkíke ½e 860/950fÃkkMkeÞk íku÷ 1070/1080Ãkk{ku÷eLk íku÷ 895/900®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1545/1550®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1565/1570fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 985/990

SUNDAY, 25 SEPTEMBER 2011 13SANDESH : SURAT

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 54275MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26860þwØ MkkuLkwt (99.9) 26985

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 940fhze 730fÃkkrMkÞk 656MkLk^÷kðh rhVkELz 745fkuÃkhk 905y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4675rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 965Ãkk{ku÷eLk 558MkkuÞkçkeLk 645

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 43000ðkÞhçkkh 46600

ÞwxuÂLMk÷ 40200yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29500çkúkMk f®xøk 30200Íªf 12200÷ez 11400xeLk 1220rLkf÷ 1120

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 350/380MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6000fkuÃkhk fkuÍefkuz 5900fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8250fkuÃkhk yuzeçk÷ 7000

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2763/2831¾ktz r{rzÞ{ 2836/2971

ÞkLko çkòhLkk ¼kð

¾uíkeðkze çkòhyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185zkøkh þkXe 170-180zktøkh ykRykh 155-165zktøkh sÞk 160-175zktøkh {Mkwhe 160-165zktøkh MkçkLk{ 180-202zktøkh fku÷{ 175-205zktøkh 6201 170-182{økV¤e 550-640swðkh 160-316yzË 740-748[ýkËk¤ 2800-4000½ô 228-258ËkËh økkuxe swðkh 3000-4000

MkkuÞkçkeLk 380-415þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 450-550xk{uxk 250-300¼ªzk zku÷ðý 300-450ËwÄe -- - --xªzku¤k 250-350fkhu÷k 200-350økwðkh 250-300Ãkhð¤ 400-450fkuçke -- - --[ku¤eMkªøk 300-500íkwrhÞk 350-450{h[k -- - --

Mkwhík, íkk. 24MkóknLke þYykík{kt ÞkLkoLke

¾heËe rLkhMk sýkR níke. ÞkLkoLkk¼kð{kt Mkíkík ðÄkhk çkkË MkóknLkeþYykík{kt çkòh{kt fuðwt ð÷ý hnuAu íku ytøku ðeðMkoîkhk ÂMÚkríkLkeMk{eûkk fhðk{ktykðe níke. ¼kðÂMÚkh hÌkk níkkíku{s ze÷h ÃkkMkuMkk{kLÞ ykuzoh hÌkkníkk. òu fu þw¢ðkhurh÷kÞLMk îkhky u V z e ð k Þ L k k¼kð{kt çku YrÃkÞkLkkuðÄkhku fhðk{ktykÔÞku níkku. ð¤e,ÃkeykuðkÞLkk ¼kð ðÄw ðÄðkLkeMkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðíkktÞkLkoLkk ¼kð ðÄw Ÿ[u òÞ íku Ãknu÷kt MkóknLkk AuÕ÷kt çku rËðMkËhr{ÞkLk ðeðMko îkhk ¾heËe fhðk{ktykðe níke.

MkÃxuBçkhLke þYykíkÚke ÞkLkoLkk¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkÞku Au.«kuMkuMk, yuVzeðkÞ, hkuxkuçkuÍTzík{k{ zurLkÞhkuLkk ¼kð ÷øk¼øk 20xfk MkwÄe ðÄe økÞk Au. xqtfk økk¤k{ktÞkLkoLkk ¼kð ðÄe síkk ðeðMkoLkeMk{MÞk ðÄe økR Au. yktíkhhk»xÙeÞçkòh{kt ÞkLkoLkk hku {rxrhÞ÷Ãkexeyu yLku yu{RSLkk ¼kð{kt

ðÄkhku Úkíkkt íkuLke yMkh ÞkLkoLke®f{ík Ãkh ðíkkoR Au. «rík xLkÃkexeyu-yu{RSLkk ¼kð{kt ðÄkhkuÚkÞku Au suLkk fkhýu ÞkLko Ãký Ÿ[wtøkÞwt Au. òýfkhe yLkwMkkh økík

M k ó k n L k eíkw÷Lkkyu «ríkrf÷ku ÃkexeyuLkk¼kð 16 ÃkiMkkðÄeLku 78.18,yu{RSLkk ¼kð88 ÃkiMkk ðÄeLku76.95 ÃknkUåÞkAu. r[ÃMkLkk¼kð{kt Ãký Mkðkºký YrÃkÞk MkwÄeLkkuðÄkhku ÚkÞku Au,suLke yMkh ÞkLkoLkk

¼kð Ãkh Ãký òuðk {¤e Au.rh÷kÞLMk îkhk yuVzeðkÞLkk ¼kð{ktVhe çku YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku níkku.

ÃkeykuðkÞLkk ¼kð{kt Ãký ðÄkhkuÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðå[u ¼kð yufË{ðÄe òÞ íku Ãknu÷kt ðeðMko îkhk Äe{e¾heËe MkóknLkk AuÕ÷kt çku rËðMkËhr{ÞkLk fhðk{kt ykðe níke.fkÃkz{kt Mkk{kLÞ ¾heËe þY ÚkRnkuðkLke òýfkhe {¤e Au. hku{rxrhÞ÷Lkk Mkíkík ðÄíkk ¼kðLkufkhýu ÞkLko{kt íðrhík fkuR ½xkzkuykððkLke Mkt¼kðLkkLku òýfkhkuyuLkfkhe fkZe níke.

MÃkkRMk {kuçkkR÷Lkku LkðkunuLzMkux ‘{kRxuçk’

¼khíkLke Mkw«rMkØ {kurçkr÷xe ftÃkLke yuMk{kurðr÷x «Mík]ík fhu Au ‘{kRxuçk’,MÃkkRMkLkkuyk VkuLk yrík yãíkLk WÃkÞkuøk{kt Mkh¤ ykyku÷ RLk ðLk WÃkfhý ykðíke ÃkuZeLkkyãíkLk Ve[Mko yLku Mkðo ©u»X xufLkku÷kuS MkkÚkuçkLkkðu÷ Au.{kRxuçk{kt ¾qçks WÃkÞkuøke Ve[Mkofu su M{kxo VkuLk,LkuðeøkuþLk yLku øku®{MkrzðkRMk MkkÚku Mkh¤íkkÚke WÃkÞkuøk{kt ÷RþfkÞ Au. yk Ãkkuxuoçk÷ nkux MÃkkux-{ÂÕx{erzÞk Ve[Mko yLku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkwrðÄkMkkÚku Mkh¤íkkÚke Mkt[kr÷ík ÚkR þfuAu.{kRxuçk{kt ©u»X çkúkW®MkøkLkku yLkw¼ð yLkuVq÷ yu[xeyu{yu÷ çkúkW®Mkøk yLku yuzkuçkV÷uþ Ã÷uÞh MkkÚku WÃkÞwõík Au. su{kt ÚkúeSnkRMÃkez Ãkufux yuõMkuMk Au. su WÃk¼kuõíkkLkuRLxhLkux çkúkW®Íøk fhðk {kxu Mkh¤ ÍzÃkeyLku íkf÷eV hneík çkLkkðu Au.{kRxuçkLke«Mík]ríkLkk Mk{Þu yuMk {kurçkr÷xeLkk [uh{uLkzkì.çke.fu.{kuËeyu sýkÔÞwtw fu, MÃkkRMk nt{uþk¼rð»ÞLkku rð[kh fhe ÷kufkuLku WÃkÞkuøkfhðkLkku yíÞtík ykLktË ykÃku Au.{kRxuçknuLzMkux Mk{økú ¼khíkLkk 50,000 rhxuR÷ykWx÷uxTMk 750 Úke ðÄw MÃkkRMkLkk nkuxMÃkkuxrhxu÷ LkuxðMko MkkÚku WÃk÷çÄ Au.

Mkwhík, íkk. 24Ëuþ{ktÚke suBMk yuLz ßðu÷heLke

rLkfkMk{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄkhkuÚkþu íkuðe «çk¤ Mkt¼kðLkk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe hne Au. Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷kt y{urhfkLkk fku{Mko rð¼køkîkhk yktfzk òhe fhðk{kt ykÔÞkníkk su{kt y{urhfk{kt ßðu÷heRLzMxÙeÍLkku fw÷ fkhkuçkkh 5 xfksux÷ku ðæÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.y{urhfk{kt ð»ko 2007 Ëhr{ÞkLkßðu÷he RLzMxÙeÍ 65 rçkr÷ÞLkzku÷hLke níke su Míkh Ãkh RLzMxÙeÍVhe ÃknkU[e nkuðkLkwt fku{Mko rð¼køkîkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. ykWÃkhktík [eLk yLku ÃkqŠðÞ Ëuþku{kt

Ãký ßðu÷heLke {køk{kt ðÄkhku ÚkÞkuAu su Ëþkoðu Au fu ¼khík{ktÚke suBMkyuLz ßðu÷heLke rLkfkMkLke Ws¤eíkfku hnu÷e Au.

suBMk yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo«{kuþLk fkWÂLMk÷ (SsuRÃkeMke)yLkwMkkh ¼khík{ktÚke Ãkkur÷~z nehk

yLku ßðu÷heLke fw÷ rLkfkMkLkk 35xfk sux÷e rLkfkMk y{urhfk{kt ÚkkÞAu. ð»ko 2010{kt ¼khík{ktÚke1.35 ÷k¾ fhkuzLkk íkiÞkh nehkLkerLkfkMk ÚkR níke su{ktÚke ÷øk¼øk42,000 fhkuzLke rLkfkMky{urhfk{kt ÚkR níke. çkeò õðkxoh

Ëhr{ÞkLk y{urhfk yLku ÞqhkuÃkLkkËuþku{kt {tËeLku fkhýu MÚkkrLkfzkÞ{tz yLku ßðu÷heLke rLkfkMkLku÷RLku ®[íkkLkk ðkË¤ku ½uhkR ykÔÞkt níkk. yøkkW {tËe ð¾íkußðu÷heLkk ðuÃkkh{kt 11 xfk sux÷ku½xkzku ÚkÞku níkku.

òu fu y{urhfkLkk fku{Mko rð¼køkîkhk íÞktLke ßðu÷he RLzMxÙeÍ{ktÚkÞu÷kt MkwÄkhkLkk rhÃkkuxo çkkËrLkfkMkfkhkuLku hkník {¤e Au. suBMkyuLz ßðu÷heLke ¼khík{ktÚke ßÞktMkkiÚke ðÄw rLkfkMk ÚkkÞ Au íku{kty{urhfk «Úk{ ¢{u Au. òu fu LkðkW¼híkkt {æÞ ÃkqŠðÞ Ëuþ, [eLk,nkUøkfkUøk, çkúkrÍ÷, hrþÞk{kt suBMk

yuLz ßðu÷heLkwt {kfuox ðæÞwt Au.RÂLzÞLk zkÞ{tz RrLMxxâqxLkk

[uh{uLk ykøk{ Mkt½ðeyu sýkÔÞwtníkwt fu nk÷{kt yktíkhhk»xÙeÞ MíkhuÃkkur÷~z zkÞ{tzLke ®f{íkku ðÄe Au.òu fu ¼khík{ktÚke rLkfkMk{ktðkuÕÞw{Lk ÿrüyu [ku¬Mk ðÄkhkuÚkþu. [eLk yLku ÃkqŠðÞ ËuþkuLke suBMkyuLz ßðu÷heLke {køk{kt MkíkíkMkwÄkhku òuðk {éÞku Au. nk÷{ktnkUøkfkUøk{kt ÞkuòÞu÷k ßðu÷he yLkusuBMkLkk «ËþoLk{kt ¾heËe òuðkt{¤e níke. ykøkk{e Mk{Þ{kt¼khík{ktÚke suBMk yuLz ßðu÷heLkerLkfkMk{kt [ku¬Mk ðÄkhku òuðkt{¤þu.

‘ðÕzo nkxo zu’ytíkøkoík

{ku‹Lkøk ðkufÞkuòþu

Mkwhík : ðÕzo nkxozuLke WsðýeLkk¼køkYÃku Äe MkÄLkoøkwshkík [uBçkh ykuVfku{Mko yuLz ELzMxÙeíkÚkk MkwhíkrVrÍr~kÞLkyMkkurMkÞuþLkLkkMktÞwõík WÃk¢{uhrððkhu Mkðkhu 7.00f÷kfu yu{xeçkefku÷us yXðk÷kELMk¾kíku ÚkELkuyuMkðeyuLkykExeMkwÄe {ku‹Lkøk ðkufíkÚkk sLkòøk]ríkyr¼ÞkLkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

f]¼fkuLke 31{e ðkŠ»kfMkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòR

Mkwhík : f]¼fkuLke 31{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞMk¼k 22{e MkÃxuBçkhu yuLkMkeÞqykRykurzxkurhÞ{, rËÕ÷e{kt ÞkuòR níke. Mk¼k{ktf]¼fkuLkk rnMkkçkku hsq fhðk{kt ykÔÞkt níkk.ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLke yæÞûkíkk f]¼fkuLkkyæÞûk ðe.ykh. Ãkxu÷u fhe níke íkÚkk Mk¼k{kt516 Mknfkhe Mkr{ríkLkk «ríkrLkrÄyku nkshhÌkk níkk. Mk¼k{kt Mkíkík Mkkík{kt ð»kuo 20 xfkrzrðzuLzLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.f]¼fku îkhk ykÞkríkík ÞqrhÞkLkk ðnLk {kxunShk{kt suèeLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhe Au.nShk Ã÷kLxLkk rhðuBÃkªøkLkwt fkÞo Ãký fhðk{ktykÔÞwt Au suÚke ð»ko 2011Lkk ytík MkwÄe ÞqrhÞkWíÃkkËLk{kt 4.66 {e.xLk ð]rØ ÚkðkLkwtyLkw{kLk Au.

¼hík fuLMkh îkhk Mxu{Mku÷xÙkLMk Ã÷kLxuþLkLke Mkuðkyku

Mkwhík : Mxu{Mku÷ ({q¤¼qík fku»kku) yuðkfku»kku Au, su{ktÚke øk¼oLkk swËk swËk yðÞðkuçkLku Au. òu yk fku»kkuLku ¾kMk Mkkhðkh ykÃke{øks, ÓËÞ, ÷eðh, rfzLke fu yrMÚk{ßò{kt{qfðk{kt ykðu íkku íku íÞkt rðfMke su íkuyðÞðLkk Lkðk fku»kku çkLkkðu. y{ËkðkËþnuh{kt ykðu÷e yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt yuf{kºkzkì. r[hkøk þkn Mxu{Mku÷Lke Mkkhðkh ykÃkehÌkk Au. íku{ýu yk MkkhðkhLkku çknku¤kuyLkw¼ð y{urhfk{kt ykX ð»ko MkwÄe ÷eÄkuu Au.Mkwhík þnuhLkk ËËeoLku y{ËkðkË MkwÄe sðwt Lk ÃkzuyLku ½hyktøkýu Mk÷kn {¤u íku {kxu ¼hík fuLMkhnkuÂMÃkx÷Lkkt Mkt[k÷fkuyu zkì. r[hkøk þkn MkkÚkuÔÞðMÚkk fhe Au, íku {wsçk íkuyku Ëh {rnLkkLkkÃknu÷k hrððkhu Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke(yuÃkkuELx{uLxÚke) ËËeoykuLku {¤þu.

Rçke-5 rðÍk ytøkufkÞo¢{ ÞkuòÞku

Mkwhík : Mkwhík [uBçkhLkk WÃk¢{uþrLkðkhu Mk{]rØ nku÷{kt y{urhfkLkkRçke-5 rðÍk {kxu {køkoËþof fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økúeLk fkzoVLzLkk yrÄfkhe ykh. økúuøkhe rðtøkusýkÔÞwt níkwt fu Rçke-5 rðÍk «kuøkúk{îkhk ÔÞÂõík Ãkkt[ ÷k¾ zku÷hLkwt hkufkýfheLku ÃkkuíkkLkk yLku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh{kxu ÞwyuMk økúeLk fkzo {u¤ðeLku fkÞ{ey{urhfLk hnuðkMkeLkku Ëhßsu {u¤ðeþfu Au. økúeLk fkzo VLz yLku y{urhfkrMÚkík R{eøkúuþLk VkÞLkuÂLMkÞ÷RLMxexâqþLk yu÷yu÷Mke ¼khíkeÞR{eøkúLxTMkLku y{urhfk{kt fkÞ{ehnuðkMkeLkku Ëhßòu {u¤ððk{kt {ËË fhuAu. fkÞo¢{{kt [uBçkhLkk yøkúýeyku,Wãkuøk-ðuÃkkhLkk ykøkuðkLkku íkÚkkrðãkÚkeoykuuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

MkóknLkk ytíku ÞkLko{ktMkk{kLÞ ¾heËe hne

MÃkeLkMko îkhkyuVzeðkÞ,

ÃkeykuðkÞ{kt VheðÄkhku fhkÞku

y{urhfk WÃkhktík {æÞÃkqŠðÞ Ëuþ, [eLk,nkUøkfkUøk, çkúkrÍ÷,

hrþÞk{kt suBMk yuLzßðu÷heLkwt {kfuox ðæÞwt AusuLkku ÷k¼ ¼khíkLku {¤þu

suBMk-ßðu÷heLke rLkfkMkLke Ws¤e íkf

NBFC {kxu Lkux ykuÔLkVtz Y. 300 fhkuz íku{sfurÃkx÷ yuzeõðuMkehurþÞku 15% rLkÄkorhík

{wtçkR, íkk.24çkUf yLku LkkuLk çku®Lføk VkRLkkLMk

ftÃkLkeykuLku ÷ktçkk økk¤u rÄhkýLke {ktøkLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu RL£kMxÙõ[h zux VtzMÚkkÃkðk {kxu rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyuyksu {køkoËŠþfk ònuh fhe níke.

ykhçkeykRyu ykRzeyuVLkuBÞwåÞwy÷ Vtz yÚkðk yuLkçkeyuVMkeíkrhfu þÁ fhðk {kxu sýkÔÞwt Au.ykRzeyuV BÞwåÞwy÷ Vtz þÁ fhðk{kxu ykhçkeykRyu yu™yuçkeyuVMke{kxu Lkux ykuÔLk Vtz Y. 300 fhkuz íku{sfurÃkx÷ yuzeõðuMke hurþÞku 15 xfkrLkÄkorhík fÞkuo Au. íkËTWÃkhktík RL£k VtzþÁ fhðk yuLkÃkeyu ºký ð»ko fhíkkt

ykuAe nkuðe òuRyu íku{syuLkçkeyuVMke Ãkkt[ ð»koÚke fkÞohík nkuðeòuRyu yLku AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt ™VkuLkkUÄkÔÞku nkuðku sYhe Au. çkUf y™uyuLkçkeyuVMkeLku RL£k zuçx Vtz MÚkkÃkðk{kxu ykhçkeykR™e Ãkqðo {tsqhe ÷uðeÃkzþu. þuhçkòh rLkÞk{f MkuçkeyuykRzeyuV yu{yuV {kxu rLkÞ{Lk {k¤¾wt íkiÞkh fhðk BÞwåÞwy÷ Vtz rLkÞ{ku{kt MkwÄkhkufÞkuo Au.

ykRzeyuV þÁ fhðk {kxu çkUfkuíku{s LkkuLk çku®Lføk MktMÚkkykuyuykuAk{kt ykuAku 30 xfk y™u ðÄw{ktðÄw 49 xfk RÂõðxe rnMMkku Aqxku fhðkuÃkzþu. RL£k zux VtzLku r¢rMk÷, rV[,fuh, ykRfhk yÚkðk Mk{fûk ¢urzx hu®xøk yusLMkeykuLkwtykuAk{kt ykuAwt ‘yu’Lkwt hu®xøk «kÃík fhðwtsYhe Au.

hksfkux,íkk.h4

Mkkihk»xÙ{kt Lkðe {økV¤e yLku fÃkkMkLke Äe{e ykðfkuLkku«kht¼ Úkíkkt s Mkókn Ëhr{ÞkLk rMktøkíku÷Lkk ¼kðku{kt Ëhkusøkkçkzk Ãkzíkk zççkku Y. 135 MkMíkku çkLkeLku yksu 1570Lkku¼kð hnÞku níkku sÞkhu Aqxf rf÷ku{kt 8Lkku ½xkzku ykÔÞku níkku¾ktze {økV¤e{kt Ãký 1200Lkku fzkfku çkku÷e økÞku níkku.

ðirïf {tËeLke Mkt¼kðLkk «çk¤ çkLkíkk fku{kurzxeðkÞËkykuLke íkuSLku çkúuf ÷køkíkk MkóknLkk ytíku [ýk[ýkËk¤ yLku çkuþLkLke íkuSLku çkúuf ÷køke níke.

MkkuhX MkkEz [ýk{kt ¾heËe {tË hnuíkk rfðLx÷u Y. Ãk0½xeLku 3650Lkku ¼kð níkku. íkwðuh yLku ½ôLkk ¼kðku xfu÷hnu÷k.

rðËuþkuLke Y çkòh{kt Mkíkík Äe{ku ½xkzku yLku W½kzhnuíkk ykðíkk MkóknÚke fÃkkMkLke ykðfku ðÄðkLkeMkt¼kðLkkyu økktMkze{kt 41 nòhLkku ½xkzku ykðe økÞku Au.

{økV¤eLke ykðfku{kt rËLk-«ríkrËLk ðÄkhku òuðk{¤íkk ðuhkð¤-sqLkkøkZ fuþkuË MkkEz ®MkøkËkýkLke 15ykufxkuçkh MkwÄe rz÷uðhe ËuðkLke þhíku yLku 8 nðkLke þhíku

Ãk0 Úke 60 fkWLxLkku Vkuhðzo ¼kð 50250 Lkku ¾w÷íkk¾heËLkkhLku {ktz 20 Úke hÃk xLk {k÷ {éÞku níkku.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍLkk ¼kð{kt ðÄw Ãk ½xeLkuhksfkux ¾kíku 875 Úke 880 Lkku hkÏÞku níkku sÞkhuíkur÷ÞkxeLk{kt 1Ãk ½xeLku 1352 Úke 1353 hnu÷ku ÃkhtíkwyLÞ MkuLxhku{kt 860 {kt Ãký fkuE ÷uðk hkS Lkkuníkw ykfkhýkuMkh Mkku{ðkhu ¾w÷íke çkòhu ðÄkhu ½xðkLke Mkt¼kðLkkAu yksu {ktz [kh-Ãkkt[ økkzeLkk ðuÃkkh níkk. fÃkkrMkÞkðkuþ{kt {ktøk Mkk{u ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ðíkk ÍzÃke 11 ½xeLku607 Úke 610Lkk ¼kðu hÃk xuLfhkuLkk fk{fks ÚkÞk níkkr{÷kuyu zççku Y. 10Lkku ½xkzku fhíkk Mkókn Ëhr{ÞkLk3ÃkLkku ½xkzku LkkutÄkÞku níkku.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ Ãknkut[{¤eLku {økV¤e{kt Mkkík-ykX økwýeLkk fk{fks níkk.ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu ðÄw h00 ½xeLku 11800Lkku ¼kðhnu÷ku økkutz÷ Þkzo ¾kíku Lkðe{kt 1300 økwýeLke ykðfu¼kð 500 Úke 765 hksfkux Þkzo ¾kíku 900 økwýeLkeykðfu ¼kð 550 Úke 725 Lkku hnu÷ku.

çkUf yLku NBFCLku RL£k zux VtzMÚkkÃkðk RBIyu rLkÞ{ku ònuh fÞko

Mkókn{kt ®Mkøkíku÷ zççku 135 yLku{økV¤e ¾kze{kt 1200Lkku fzkfku

‘çkúu®føk rçkÍLkuMk ç÷wMk’ ðfoþkuÃk Mkwhík : Mkwhík [uBçkh îkhk nkux÷ økux ðu,yXðk÷kELMk ¾kíku rºkrËðrMkÞ ‘çkúu®føkrçkÍLkuMk ç÷wMk’ ðfoþkuÃk ÞkuòÞku níkku.su{kt ÔÞkÃkkhLkk ÷ûÞLku Mk{sðk yLkuxefkYÃk Ãkheçk¤kuLku Mk{òðe økúknf,MkÃ÷kÞMko yLku ÔÞðMÚkk íkÚkk çkúkLzLkk{níðLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

{wtçkR : ¼sLkMk{úkx yLkwÃks÷kuxkLkk økúwÃk{kt røkxkh ðøkkzíkkrn{ktþw ríkðkheLke {÷kz Ãkku÷eMkuçk¤kífkh økwòhðkLkk yLkuAuíkh®ÃkzeLkk ykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fheAu. ríkðkhe Ãkh íkuLkk s økúwÃkLke yuføkkrÞfk Lkun÷ þknu (Lkk{ çkËÕÞwtAu) çk¤kífkhLkku yLku Auíkh®ÃkzeLkkuykhkuÃk {qfe VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

VrhÞkËe Lkun÷ yLku ríkðkhe çktLkuAuÕ÷kt ºký ð»koÚke ÷eð-RLkrh÷uþLkþeÃk nuX¤ hnuíkk níkk.çktLkuyu yk MktË¼uo r÷øk÷ fkuLxÙkõxÃký MkkRLk fÞkuo níkku, Lkun÷u ríkðkherðÁØ VrhÞkË fhe fu, 2010{ktríkðkheyu ÃkkuíkkLke òý çknkh {÷kzÃkrù{{kt ½h ¾heËe ÷eÄwt níkwt yLkuyLÞ Þwðíke MkkÚku hnuðk [kÕÞku økÞkuníkku. Lkun÷Lke VrhÞkËLku ykÄkhuríkðkheLke ÄhÃkfz fhe ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

ykí{rðïkMk nkuÞ íkku çkÄwt nktMk÷ fhe þfkÞ : ÃkqLk{ ÃkqLk{ Ãkktzu ÃkkuíkkLku ¾qçk MkuõMke økýu Au. çkkur÷ðwz{kt yuLxÙe fhe [qfu÷e ÃkqLk{Lkwt yu{ Ãký fnuðwt Au fu,ËwrLkÞk{kt Ëhuf çkkçkík þõÞ Au. ykí{rðïkMk Úkfe Ëhuf [es nktMk÷ fhe þfkÞ Au. ¼khíkrðïfÃk Síkþu íkku Ãkkuíku LÞqz Úkþu íkuðwt rLkðuËLk fheLku rðïfÃk Ëhr{ÞkLk ÃkqLk{u MkLkMkLkkxe {[kðeËeÄe níke yLku íku Mk{økú rðïLkk {erzÞk{kt [{fe níke. òufu ¼khíku rðïfÃk SíÞk çkkË íkuytzhøkúkWLz ÚkE økE níke. çkeMkeMkeykE MkkÚku Ãký íkuLke Ë÷e÷çkkS ÚkE níke. çkkuzoLku Ãký ÃkqLk{ ÃkktzuLkk{k{÷u ¾w÷kMkk fhðkLke Vhs Ãkze níke yLku yk¾hu yk {k{÷kLku Ëçkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. íkksuíkh{kts #ø÷uLz Mkk{u ¼khíkLke fkh{e nkh ÚkE níke íÞkhu ÃkqLk{ Ãkktzuyu swMMkku ðÄkhðk {kxu ÃkkuíkkLkkt yÄoLkøLkVkuxk ðuçkMkkEx Ãkh {qõÞk níkkt. òufu ykLku ÷ELku ðÄkhu nkuçkk¤ku {åÞku Lkníkku. r¢fux «íÞu ¾qçk s hMkÄhkðíke yk yr¼Lkuºkeyu fÌkwt Au fu ßÞkhu Ãký xe{ EÂLzÞkyu {uËkLk{kt Wíkhu Au íÞkhu íkuLke Lksh r¢fux ÃkhfurLÿík ÚkE Au Ãkhtíkw nk÷ xe{ EÂLzÞkLkkt Ëu¾kðÚke íku níkkþ Au.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke {kne røk÷ íkuLkexqtfe fkhrfËeo{kt s rððu[fku íkhVÚke«þtMkk {u¤ððk{kt MkV¤ hne Au.‘Ëuð.ze’ y™u ‘økw÷k÷’ çkkËíkksuíkh{kt hk{økkuÃkk÷ ð{koLke‘Lkkux y ÷ðMxkuhe’{kt Ãký{kneLkku yr¼LkÞ ð¾ýkÞku AuyLku nðu ykøkk{e rVÕ{

‘Mkkrnçk, çkeçke ykih økUøkMxh’{kt{kne çkççku ÃkwY»kku MkkÚku «ýÞVkøk

¾u÷íke çkkuÕz ðkRVLkkhku÷{kt òuðk {¤þu.

nðu yuf {Mkk÷kfku{uze rVÕ{ yLkuyuf nkuhh rVÕ{fhðk RåAíke {kne

©eËuðeyu‘[k÷çkkÍ’{kt fÞkuo níkku

íkuðku hku÷ fhðkLke Ãký «çk¤RåAk Ähkðu Au. {kneyu W{uÞwOníkwt fu íku ykr{h ¾kLk yLkuysÞ ËuðøkLk MkkÚku fk{

fhðk Ãký ykíkwh Au. RhVkLk¾kLk MkkÚku fk{ fhðkLke ÃkýíkuLke RåAk níke, su rÚkø{ktþwÄwr÷ÞkLke rVÕ{ ‘ÃkkLk®Mkníkku{h’Úke Ãkqhe ÚkR níke.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

÷ìze økkøkk Mkur÷rçkúxeVuþLk Ãkkì÷{kt Ãký yÔð÷

ÃkkìÃk BÞwrÍfLke ËwrLkÞk{kt ykEfkuLk çkLke[qfu÷e ÷ìze økkøkk Mkur÷rçkúxe fuxðkìfLkk{k{÷k{kt Ãký õðeLk íkhefu W¼he ykðe Au.Mkur÷rçkúxe VuþLk Ãkkì÷{kt ÷ìze økkøkk xkuÃk Ãkh

hne Au. yk MÃkÄko{kt ÷ìze økkøkkyu MkwÃkh{kuzu÷ fux {kuMk yLku íkksuíkh{kt s ÷øLk fhe[qfu÷e fuÚkheLkLku ÃkkA¤ Akuze ËeÄe Au.Mkur÷rçkúxe fuxðkuf õðeLkLkku íkks ÷ìzeøkkøkkyu Síke ÷eÄku Au. ÃkkufhVuMk {khVíku÷kufr«Þ ÚkÞu÷e ÷ìze økkøkk swËk swËk ûkuºkku{ktLktçkh ðLk hne Au. Mxus WÃkhLkkt ðMºkkuLkehuLs yLku swËk swËk ðMºkkuLke çkúkLz {kxu ÷ìzeøkkøkkLke ÃkMktËøke ÚkE Au. fux {kuMk çkeòMÚkkLku hne Au ßÞkhu furBçkúsLke z[uMk ºkeòMÚkkLku hne Au. yk MÃkÄko{kt rf{ fhËkrþÞk¢{þ [kuÚkk MÚkkLku yLku ÃkuÕxÙku Ãkkt[{k MÚkkLku

hne Au. rðõxkurhÞk çkufnk{, rhnÒkk, fu÷eçkúwf Ãký ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðe þfe Au.rðõxkurhÞk Ãkkt[{k MÚkkLku yLku rhnÒkk AêkMÚkkLku Au. Ãkwhw»kkuLkk ðøko{kt Ãký MÃkÄko ÚkEníke, su{kt r«LMknuhe xkuÃk WÃkhAu. zurðzçkufnk{çkeòMÚkkLkuAu.

‘Ëçktøk-2’Lke yzÄe rM¢Ãx íkiÞkh

Au : yhçkkÍyr¼Lkuíkk{ktÚke rVÕ{rLk{koíkk çkLku÷ktyhçkkÍ ¾kLku íkuLkk {kuxk ¼kRMk÷{kLk ¾kLk y™u MkkuLkkûke ®Mknkîkhk yr¼rLkík MkwÃkhrnx rVÕ{‘Ëçktøk’Lke rMkfð÷ çkLkkððkLkeíkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au. hk»xÙeÞyuðkuzo rðsuíkk rVÕ{ ‘Ëçktøk’LkerMkõð÷Lke rM¢ÃxLkku «Úk{ rnMMkkuíkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yhçkkÍu yk {wsçkLkku Ëkðku fhíkktfÌkwt Au fu rM¢ÃxLkku «Úk{ ¼køk

Ãkqhku ÚkE økÞku Au yLku nðuMk÷{kLkLke íkkhe¾kuLke hkn òuðk{ktykðe hne Au. MkÃxuBçkh, 2012MkwÄe{kt rVÕ{Lkwt þw®xøk þY fheËuðk{kt ykðþu. yuf fkÞo¢{Lkkt¼køkYÃku yhçkkÍu yk ½ku»kýk fheníke. ð»ko 2010Lke MkkiÚke MkV¤rVÕ{ hnu÷e ‘Ëçktøk’yu 145fhkuzLke f{kýe fhe níke. yhçkkÍLkwt fnuðwt Au fu, rMkõð÷çkLkkðíke ð¾íku íku [ku¬MkÃkýuLkðoMk Au Ãkhtíkw yk rVÕ{ {kxu Ãkýíku ykurhrsLk÷ rVÕ{ ð¾íku fheníke íkux÷e s {nuLkík fhe hÌkkuAu. rVÕ{Lkkt yLÞ f÷kfkhkuLkktMktçktÄ{kt yhçkkÍu ðÄkhu {krníkeykÃke LkÚke.

{kne røk÷Lku©eËuðe suðkhku÷ fhðk Au

hku{, íkk. 24

÷øLkLkku rËðMk fkuRLkk ÃkýSðLk{kt MkkiÚke ÞkËøkkh rËðMknkuÞ Au yLku íku õÞkhuÞ ykrËðMk ¼q÷ðk {køkíkku LkÚke.

Rxk÷eLkk fuMk÷ ze r«LMkeMkøkk{Lke LkððÄw yu÷uLkk zeyuLsu÷eMk {kxu Ãký íkuLkku÷øLkLkku rËðMk MkkiÚke ÞkËøkkhçkLke hÌkku. {kºk yux÷wt s Lknª

íkuýu íkuLkk ÷øLkLkk rËðMku rðïrð¢{ h[íkkt økeLkeMk çkwf{ktÃký íkuLkwt Lkk{ LkkUÄkþu.

yu÷uLkk íkuLkk ÷øLkLkk rËðMkurðïLkku MkkiÚke ÷ktçkku ðu®zøk zÙuMk

ÃknuheLku [[o ykðe ÃknkU[eníke. íkuLkku ðu®zøk zÙuMk ºkýrf.{e. ÷ktçkku níkku. íkuLkk ðu®zøkzÙuMkLke ðuR÷ økk{Lkk {køkkuo Ãkhºký rf.{e. MkwÄe Vu÷kR níke

yLku íkuLku Ãkfzðk {kxu yLkufçkk¤fku yLku íku{Lke {kíkkykuykøk¤ ykÔÞk níkkt. røkykLke{ku÷khkuyu rzÍkRLk fhu÷ku ykr¢{ zÙuMk 6,000 {exhLkkrMkÕfLkk íkkh{ktÚke çkLkkððk{ktykÔÞku níkku, suLku rðïLkk MkkiÚke÷ktçkk ðu®zøk zÙuMk MkíkhefuøkeLkeMk çkwf ykuV hufkuzoTMk{ktMÚkkLk {¤þu íkuðe yÃkuûkk Au.

yk zÙuMk {kL[uMxhÞwLkkRxuzLke ykuÕz xÙuVkuzo Ãke[fhíkkt 28 økýku ÷ktçkku Au yLkuÞwMkuLk çkkuÕxLku íkuLke Ãkqýo ûk{íkkÚkeíkuLkk Ãkh Ëkuzíkkt ÷øk¼øk Ãkkt[r{rLkx sux÷ku Mk{Þ ÷køku.rðLxus fkh{kt [[o íkhV síkktyu÷uLkkLku økk{ðkMkeykuyuyr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

Rxk÷eLke LkððÄq yLkuºký rf.{e. ÷ktçkku zÙuMk

(yusLMkeÍ) Mxkuf nku{, íkk. 24

çkLkkðxe xÙu®zøk{kt çkuLfLku 1.5yçks ÃkkWLz yux÷u fu 2.3 yçkszkp÷hLkwt LkwfMkkLk fhkððkLkkt fuMk{ktMðeMkLke ÞwçkeyuMk çkuLfLkk MkeEykuykuMðkÕz økúwyuçku÷u hkSLkk{wt ykÃÞwtAu. çkuLfLkk [uh{uLk fkMÃkhrðr÷sMkoLkk sýkÔÞk {wsçk çkuLfLkkMkeEyku økúwyuçku÷Lkwt {kLkðwt Au fuíkksuíkhLkk økuhfkÞËu xÙu®zøk fheLkuçkuLf MkkÚku Auíkh®Ãkze fhðkLkktrfMMkk{kt ykðe Auíkh®Ãkze hkufðkLkeíku{Lke Lkiríkf sðkçkËkhe níke.ÞwçkeyuMkLku {tËe{ktÚke çknkh ÷kððk{kxu 2009{kt økúwyuçku÷Lku çkuLfLkuçkuXe fhðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{ktykðe níke.

÷tzLkLkkt xÙuzh õðufw yzkuçkku÷eyuøkuhfkÞËu xÙu®zøk fheLku çkuLf MkkÚkuAuíkh®Ãkze fhe níke suuLku fkhýuçkuLfLku 1.5 yçks ÃkkWLzLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt níkwt. yçkkuzku÷eLku økÞkyXðkrzÞu ÃkfzeLku Auíkh®ÃkzefhðkLkku ykhkuÃk íkuLke Mkk{u

÷økkððk{kt ykÔÞku Au. íkuLku 20ykuõxkuçkh MkwÄe fMxze{kt hk¾ðk{ktykðLkkh Au. EMx ÷tzLkLkktyuzkuçkku÷eyu ò{eLk {u¤ððk {kxuyhS fhe LkÚke.

çkuLfLkk sýkÔÞk {wsçkð[økk¤Lkk MkweEyku íkhefu ÞwçkeyuMkÞwhkuÃkLkk [eV MkSoyku Ãke. yuh{kuèefk{økehe Mkt¼k¤þu. çkuLfLkk [uh{uLkðe÷eøkMkuo 67 ð»koLkk økúwyuçku÷LkeMkuðkykuLku rçkhËkðe níke. 2009{ktðirïf {tËe ð¾íku çkuLfLke 50 yçkszkp÷hLke yMõÞk{íkku þf{tË ÃkwhðkhÚkÞk ÃkAe çkuLfLku ¾kuxLkkt ¾kzk{ktÚkeøkúwyuçku÷u Wøkkhe níke. [uh{uLku çkuLfLku¼rð»Þ{kt ðÄkhu MkØh çkLkkððkLke¾kíkhe ykÃke níke.

2.3 yçks zkì÷hLkk £kuz çkkËUBSLkk MkeEykuLkwt hkSLkk{wt çkkuøkMk xÙu®zøk{kt çkuLfLku ¾kuxLkkt ¾kzk{kt WíkkhðkLke sðkçkËkhe Mðefkhe

¼khíkeÞ f]ríkLkeMkðkorÄf hf{QÃkßÞkLkku rð¢{

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.24¼khíkLkk ÏÞkíkLkk{ ÃkuRLxh

íkiÞçk {nuíkkLke yuf yLkk{ f]ríkLkknhkS{kt 7.19 fhkuz YrÃkÞkWÃkßÞk Au, su nhkS{kt fkuR¼khíkeÞ f]ríkLke WÃksu÷e MkðkorÄfhf{Lkku rð¢{ Au. 59 x 47 $[LkkfuLðkMk Ãkh íkiÞkh fhkÞu÷e yk f]ríkykuR÷ ÃkuR®Lxøk Au, su{kt yuf{rn÷kLkwt rLkYÃký fhðk{kt ykÔÞwtAu. {q¤ økwshkíke íkiÞçk {nuíkkLkeyk f]ríkLke nhkS {wtçkRÂMÚkík÷e÷k{½h Mku£kuLkykxo îkhk økwhwðkhufhðk{kt ykðe níke. fkuR ¼khíkeÞf]ríkLke MkðkorÄf hf{ WÃkS nkuðkLkkurð¢{ yøkkW Ãký íkiÞçk {nuíkkLkkLkk{u s níkku. ‘fk÷e’ Lkk{Lke íku{Lkeyuf f]ríkLkk yk ð»koLke þYykík{kt5.7 fhkuz YrÃkÞk WÃkßÞk níkk.

rð¢{e ®f{íku ðu[kÞu÷e íkiÞçk{nuíkkLke yLkk{ f]rík {q¤u {wtçkRLkeyuf ykxo øku÷he{ktÚke {u¤ððk{ktykðe níke yLku y{urhfkLkk yuf¾kLkøke Mktøkúknf îkhk nhkS {kxu{wfkR níke. “¼khík{kt ðu[kÞu÷e

fkuR f÷kf]ríkLke yk MkðkorÄf ®f{íkAu. òufu, rðËuþ{kt íkiÞçk {nuíkkLkeyLÞ f]ríkyku íkuLkkÚke ðÄw ®f{íku Ãkýðu[kR Au. íku{Lke yLÞ yuf yLkk{f]ríkLkk y{urhfk{kt 29.3 ÷k¾zku÷h (ytËksu 14.45 fhkuzYrÃkÞk) WÃkßÞk níkk, su íku{Lke{n¥k{ ®f{íku ðu[kÞu÷e f]rík Au.”

çku rËðMkLke nhkS Ëhr{ÞkLkíkiÞçk {nuíkk, snktøkeh Mkkçkkðk÷k,yu{. yuV. nwMkuLk, yuMk. yu[. hÍky™u yŠÃkíkk ®Mkn MkrníkLkkykŠxMxTMkLke fw÷ 70 f]ríkyku ðu[ký{kxu {wfkR níke, su{ktÚke fw÷ 40f]ríkykuLkk 18.8 fhkuz YrÃkÞkWÃkßÞk níkk. su 30 f]ríkyku ðu[kRLknkuíke íku{kt nwMkuLkLke fux÷eff]ríkykuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.24

suBMk çkkuLz rMkheÍLke ykøkk{erVÕ{ ‘çkkuLz 23’Lkwt þw®xøk ¼khík{ktÚkLkkh nkuðkLkk ynuðk÷ ykÔÞk çkkËAuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke WíMkwfíkk«ðíkeo hne níke. ¼khík{kt swËkswËk MÚk¤ku WÃkh yk rVÕ{Lkwt þw®xøkÚkLkkh Au íkuðk ynuðk÷ níkkt Ãkhtíkwnðu yuðwt òýðk {éÞwt Au fu, ykrVÕ{Lkk «kuzõþLk nkWMku ¼khík{ktþw®xøk Lknª fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo AuyLku íkuLkk {kxu ½ýkt fkhýku yÃkkÞkAu.

rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu,rLk{koíkkykuLkk yk rLkýoÞ ÃkkA¤{wÏÞíðu rVÕ{Lkkt þw®xøk {kxu {tsqheykÃkðk{kt rð÷tçk sðkçkËkh Au.«kuzõþLk nkWMku ¼khíkeÞ «kuzõþLkxe{Lku yk ytøku Mk¥kkðkh òý fheËeÄe Au. yøkkW yuðk ynuðk÷ níkktfu ‘çkkuLz 23’Lkk rËøËþof Mku{{uLzuMk {wtçkE{kt þw®xøk fhðk WíMkwfAu yLku nkur÷ðwz Mxkh zurLkÞ÷ ¢uøkyLku ÍurðÞh çkkhzu{ MkrníkLkktrVÕ{Lkk f÷kfkhku þw®xøk {kxu {wtçkEykðþu. òLÞwykhe 2012{kt ykrVÕ{Lkwt þw®xøk ÚkLkkh níkwt. økkuðkyLku y{ËkðkË{kt Ãký þw®xøk fhkþuíkuðk ynuðk÷ níkk. þw®xøk {kxu yk

ík{k{ MÚk¤kuLke ÃkMktËøke fhe ÷uðk{ktykðe níke Ãkhtíkw nðu ¼khík{ktþw®xøkLke Mk{økú ÞkusLkk {kufqVhk¾ðk{kt ykðe Au. ¼khíkeÞhu÷ðuyu xÙuLkLkkt rMkfðLMk {kxuÃkhðkLkøke ykÃkðkLkku ELkfkh fheËeÄk çkkË çkkuLz xe{u íku{Lke ÞkusLkkçkË÷e Au. nðu yLÞ Ëuþ{kt þw®xøknkÚk Ähðk{kt ykðþu.

fuLÿeÞ hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþrºkðuËe MkkÚku yk {k{÷k{kt«kuzfþLk nkWMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyuf ¼khíkeÞ îkhk ðkík fhðk{ktykðe níke. xqtf Mk{Þ{kt {tsqheykÃkðkLke ðkík ÚkE níke Ãkhtíkwyk¾hu rð÷tçk ÚkðkLku fkhýu ðÄw hknLk òuðkLkku «kuzfþLk nkWMku rLkýoÞfÞkuo Au.

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne,íkk.24íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷kt

Lkðk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu,ykhkuøÞ«Ë [eòu ¾kðkÚke nkxo MkkÚkuMktçktrÄík hkuøkkuÚke {]íÞw ÚkðkLkeMkt¼kðLkk ½xe òÞ Au.fkŠzÞkuðkMõÞw÷h rzMkeÍ(Mkeðeze)Úke {kuíkLke xfkðkhe{ktykLkkt ÷eÄu ½xkzku ÚkkÞ Au.ykhkuøÞ«Ë [esðMíkwyku yÚkðk íkkuþkf¼kSLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðuíkku ÌËÞhkuøkÚke {kuíkLkwt òu¾{ Ãk[kMkxfk ½xe òÞ Au.yÇÞkMk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ðkhtðkhykuAk «{ký{kt s{ðk fhíkkt ºkýð¾ík Ãkqhíkk «{ký{kt ¼kusLkfhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

EÂLMxxâwx ykuV MkkÞfku÷kuSLkk«kuVuMkh rMk{kuLk fuÃkðu÷u fÌkwt Au fu,rçkLkykhkuøÞ«Ë [eòu ¾kðkLke xuðnt{uþk ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkkÞ Au.ykLkk ÷eÄu hkuøk«ríkfkhf þÂõík{kt½xkzku ÚkkÞ Au. Mkeðeze Mkk{u ÷zðk{kxu ykhkuøÞ«Ë [esðMíkwyku sYheAu. ÷kufkuLku Úkíkkt nkxoLkk hkuøkkuLkwt«{ký ½xkzðk {kxu ÷kufkuyuykhkuøÞ«Ë yLku Ãkku»kýûk{ yknkh

¾kðkLke xuð hk¾ðe òuEyu. ÞwrLkðŠMkxe ykuV r÷ðhÃkw÷ îkhkfhðk{kt ykðu÷kt yÇÞkMk{kt òýðk{éÞwt Au fu Ãkku»kf ík¥ðkuu ðøkhLkk¼kusLkÚke nkxoLkk hkuøkkuLkku ¾íkhku ðÄuAu. ðÄkhu «{ký{kt V¤V¤krË,þkf¼kS ¾kðkÚke çke{khe Ëqh ÚkkÞAu. zkÞxLku Mktíkwr÷ík hk¾ðk{kt ykðuíkuðe hsqykík Ãký yk{kt fhðk{ktykðe Au. V¤V¤kËe, þkf¼kSðÄkhu «{ký{kt ¾kLkkh ÔÞÂõík{ktðirïf Míkhu nkxoLkk hkuøkkuÚke Úkíkkt{kuíkLkku yktfzku 26 ÷k¾ sux÷ku ½xeòÞ Au.

y{urhfk{kt íkksuíkh{kt sfhðk{kt ykðu÷kt çkeò yufyÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu,rËðMk{kt ºký ð¾ík s{ðkÚke ½ýku

VkÞËku ÚkkÞ Au. fux÷ktf «{ký{kt[hçkeLku Ëqh fhðk{kt ºký ð¾íks{ðkLke çkkçkík ¾qçk Mkkhe Au.yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu, ðkhtðkh ykuAk «{ký{kt s{ðkfhíkkt ºký ð¾ík Ãkqhíkk «{ký{kt¼kusLk fhðk{kt ykðu íku sYhe Au.EÂLzÞkLkk ÞwrLkðŠMkxe ¾kíkuMktþkuÄfkuyu yÇÞkMk çkkË fÌkwt Aufu, MÚkw¤ ÷kufku{kt çke{kheLkwt «{kýðÄw nkuÞ Au. ÷ku fu÷uhe, nkE«kuxeLkzkÞx Ähkðíkk ÷kufku Ãký yk ðkík{kLku Au fu ykuAk «{ký{kts{ðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. rËðMk{ktA ð¾íkLke Mkh¾k{ýe{kt rËðMk{ktºký ð¾ík s{ðkÚke þheh ðÄwMðMÚk hnu Au. çke{kheLkwt «{ký ½xu Au.

íkiÞçk {nuíkkLkk ÃkuR®LxøkLkk` 7.19 fhkuz QÃkßÞk

ykhkuøÞ«Ë yknkhÚke nkxoMktçktrÄík hkuøkkuLkwt òu¾{ ½xu

rËðMk{kt ºký ð¾ík¾kðkÚke þheh ðÄwMðMÚk hnu AurçkLkykhkuøÞ«Ë¾kuhkfÚke hkuøk«ríkfkhfþÂõík ½xu Au

Rxk÷eLke yyu÷uLkkLkku rrðïLkkuMkkiÚke ÷÷ktçkku ððu®zøk zzÙuMk øøkeLkeMk

çkwf{kt MMÚkkLk ÃÃkk{þu

suBMk çkkuLzLke ‘çkkuLz 23’Lkwtþq®xøk ¼khík{kt Lknª ÚkkÞ

þq®xøkLke {tsqhe {kxuÚkÞu÷ku rð÷tçk sðkçkËkh

÷tzLk : $ø÷uLzLkk ÷kufr«Þ þku çkeøkçkúÄhLke Mkur÷rçkúxe suz økwze Ãký VkuLknu®føkLkku ¼kuøkçkLke nkuðkLkwt íkuLke{kíkkyu yksusýkÔÞwt níkwt. ð»ko2 0 0 7 { k t$ø÷uLzLkk ÷kufr«Þ rhÞkr÷xe þku{ktçkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèe Mkk{uðtþeÞ xeÃÃkýe fÞko çkkË Mk{økúrðï{kt çkËLkk{e {khVík suz økwzeòýeíke çkLke níke. økqzeLkwt 27 ð»koLkeLkkLke ðÞu ð»ko 2009{kt fuLMkhÚke{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. suz økqzeLke {kíksufe çkwzuLku yksu ykhkuÃk {qõÞku níkkufu íkuLkk yLku íkuLke ÃkwºkeLkk VkuLk nufÚkÞk níkk. Ãkeykh fLMk÷xLx {uõMkÂõ÷Vkuzuo sýkÔÞwt níkwt fu suz økqzeLke{kíkk sufe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhþu.íku{Lkwt {kLkðwt Au fu íku{Lkk yLku íku{LkeÃkwºkLkkt VkuLk LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo îkhknuf fhkÞk níkk.

suz økqzeLkku VkuLkÃký nuf ÚkÞku níkku?

zeyu{fuLkk Ãkqðo «ÄkLkLke níÞkLkkykhkuÃkMkh ÄhÃkfz[uÒkkR : 2006{kt yuf {kAe{khLkk yÃknhýyLku níÞkLkk {k{÷u zeyu{fuLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk fuÃke Ãke Mkk{eLke yksu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níkeyLku ßÞwzeþeÞ÷ fMxze{kt íku{Lku rh{ktz{kt{kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. [uÕ÷kËwhkR Lkk{Lkk{kAe{khLke ÃkíLkeLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u Mkk{eLkeíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke. yk fuMk{kt yLÞ çku ÔÞÂõíkykuLke ÃkýÄhÃkz fhkR [qfe Au. yLÞ [kh ykhkuÃkeykuyufkuxo{kt MkhuLzh fhe ËeÄwt Au.

ISILku n¬kLke Lkuxðfo MkkÚku Mkktf¤ðwtf{LkMkeçk çkkçkík : fÞkLkeRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLke òMkqMke MktMÚkkykRyuMkykRLke n¬kLke Lkuxðfo MkkÚkuLkk frÚkíkMkktXøkktXLkku y{urhfkyu {wfu÷kt ykhkuÃkLku Ãkøk÷uçkÒku Ëuþku ðå[u þçËkuLkwt ÞwæÄ íkeðú çkLÞwt Au. nðuÃkkrfMíkkLkLke MkuuLkkLkk ðzk sLkh÷ yþVkf ÃkðuÍfÞkLkeyu yk ytøku y{urhfkLkk r{r÷rxhe [eVyuzr{h÷ {kRf {w÷LkLkk ykhkuÃkkuLku nfefíkÚkeðuøk¤k fÌkk níkk. n¬kLke MkkÚku õÞkt ËuþkuMktÃkfo{kt Au íku ytøku {w÷Lk Mkkheheíku òýu Au. {kºkÃkkrfMíkkLk Ãkh íkuLkku MkeÄku ykhkuÃk fhðwt ÞkuøÞLkÚke íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

W.«.{kt økuhrþMíkLkk ykhkuÃkMkhçkMkÃkLkk ÄkhkMkÇÞ MkMÃkuLz÷¾Lkki : W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLk yLkuçkeyuMkÃkeLkk ðzk {kÞkðíkeyu yksu rçkÕMkeLkk[k÷w ÄkhkMkÇÞ ÞkuøkuLÿ MkkøkhLku økuhrþMíkLkkykhkuÃkku çkË÷ Ãkkxeo{ktÚke MkMÃkuLz fhe ËeÄk Au.íku{Lke Mkk{u rððkËkMÃkË ÔÞðnkh yLku ÷kufkuLkeMk{MÞkyku Wfu÷ðk{kt hMkLkku y¼kð nkuðk suðkykhkuÃkku Ãký ÷økkzðk{kt ykÔÞk níkk. ÄkhkMkÇÞMkk{u yÃknhý yLku çk¤kífkhLkku {k{÷ku Ãký[k÷e hÌkku Au. suLku Ãkøk÷u íku{Lke Mkk{u rçkLk-ò{eLkÃkkºk ðkìhLx Ãký òhe fhðk{kt ykÔÞwt Au.

xwS fuMk{kt MkeçkeykRyu sMkðtík ®MknLkk rLkðuËLkku LkkUæÞktLkðe rËÕne : MkeçkeykRyu yksu 2001 yLku2007 ðå[u fhðk{kt ykðu÷e MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýe{kt íkuLke íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku ¼ksÃkLkkLkuíkk sMkðtík ®MknLkk rLkðuËLkku LkkUæÞk níkk.yuLkzeyuLkk þkMkLkfk¤{kt Lkkýkt «ÄkLk hne[qfu÷kt ®Mkn r÷r{xuz {kurçkr÷xe yLku ÞwrLkVkRz÷kRMkt®MkøkLkk {k{÷u økúqÃk ykìV r{rLkMxMkoLkk ðzkÃký níkk. yk økk¤{kt fuLÿ{kt Lkkýkt {tºkk÷ÞLkkunðk÷ku Mkt¼k¤e [qfu÷kt «ÄkLkkuLkk rLkðuËLkkuMkeçkeykR LkkUÄe hne Au. yøkkW yLÞ ¼ksÃkeLkuíkk yh]ý þkiheLkk rLkðuËLkku Ãký LkkUÄðk{ktykÔÞk Au.

yLkwÃk s÷kuxk økúqÃkLkkf÷kfkhLke çk¤kífkh,

Auíkh®ÃkzeLkkykhkuÃkMkh ÄhÃkfz

çkúkrÍ÷Lkk rhÞku ze òLkuRhku{kt Vxkfzk VkuzeLku rðïLkk MkkiÚke {kuxk BÞwrÍf VuÂMxð÷ hkuf RLk rhÞkuLkkWËT½kxLkLke Qsðýe fhðk{kt ykðe níke. rhnkLLkk, þrfhk, fkuÕzÃ÷u yLku ÷uLLke ¢urðxTÍLkk ÃkhVku{oLMkMkkÚku þnuh{kt yksu yk BÞwrÍf VuÂMxð÷Lke þYykík ÚkR níke. yuf MkÃíkkn ÷ktçkk yk WíMkð{kt ytËksu7,00,000 ÷kufku ¼køk ÷uþu. (yuyuVÃke)

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke surLkVh ÷ð ÌkwRxufur÷VkuŠLkÞkLkk ÷kuMk yuLsu÷Mk ¾kíku Ä ykuVoLkrÚkÞuxh{kt 29{k ðkŠ»kf {uMkeMk ÃkkMkÃkkuxo «uÍLxTMkø÷u{kuhk{k 2011{kt nkshe ykÃke níke.(yuyuVÃke)

SANDESH : SURAT SUNDAY, 25 SEPTEMBER 20111144 Ëuþ k rðËuþ

y{ËkðkË, íkk.24

ËeÃkuþ-yr¼»kufLkk ÃkrhðkhLkk yLkþLkLku íkkuzðk fuíku{Lku òýu ¼Þ¼eík fhðkLkku {LkMkwçkku nkuÞ íku{ {kuËeMkhfkhLkk Eþkhu Ãkku÷eMkíktºkyu yksu «VwÕ÷¼kEðk½u÷k yLku þktrík¼kE ðk½u÷kLku su «fkhu íku{LkkrLkðkMkuÚke rMkrð÷ WXkðe økÞk íkuðwt ykuÃkhuþLk íkku fËk[Mke{e fu EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk Mku÷Lku suh fhðk {kxuÃký nkÚk ÄÞwO Lknª nkuÞ.

Ãkku÷eMkLkk y{kLkw»ke ÔÞðnkhLkku ¼kuøk çkLku÷e«VwÕ÷¼kELke rËfhe rnh÷ nkuÞ, þktrík¼kELkeÃkwºkeyku fks÷, {Lke»kk nkuÞ fu ºkeò ¼kEMkwhuþ¼kELkk Ãkwºkku økkihktøk fu MktËeÃkLkk {w¾u suyk¾ku ½xLkk¢{ Mkkt¼¤ðk {éÞku íkuLkku s nwçknwr[íkkh ÍktÃku ¾zfkÞu÷e Ãkku÷eMkLkk ¼ÞÚke çknkh LkLkef¤e þfu÷k Ãký çkÄwt s LkshkuLksh rLknk¤LkkhkÃkzkuþeykuyu ykÃÞku níkku. çkÃkkuhu ºký ðkøkíkk{kt srLkýoÞLkøkh økhLkk¤kLkk {køkuoÚke 15-20 Ãkku÷eMkðknLkku yLku yuf yuBçÞw÷LMkLkku hMkk÷ku y[kLkf sLÞw W{tøk Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk yLkþLk-MÚkkLkuøkkuXðkE økÞku. ykøk¤Lkk ðknLkku{ktÚke yuf hkýeÃkíkhVLkk hMíkk Ãkh «íkef MkkuMkkÞxe ÃkkMku hMíkkLke

ykzu Ãkkfo ÚkÞwt Lku íÞktÚke rðMíkkh fkuzoLk ÚkÞku. çkeSíkhV, AuÕ÷u hnu÷wt Ãkku÷eMk ðknLk {kÄðçkkøkMkkuMkkÞxeLkk økux ÃkkMku ykzw fhe ËuðkÞwt. ykt¾LkkÃk÷fkhk{kt ík{k{ ðknLkku{ktÚke Wíkhu÷e Ãkku÷eMkrþMíkçkØ «VwÕ÷¼kE-þktrík¼kELkk rLkðkMkLke zkçkeyLku s{ýe íkhVLkk çktøk÷kuÍLkk ÍktÃku økkuXðkE økE.íÞkt fqíkwn÷ðþ çknkh ykððkLkku nsw íkku «ÞkMk fÞkuonþu íku ÷kufkuLku Ëtzku çkíkkðe ytËh s hnuðkLke fhzkfefhe ËuðkE. MkkËk ðuþ{kt òuzkÞu÷ yuf Ãkku÷eMkf{eoyuçktLku ðk÷eykuLke íkrçkÞík fuðe Au íku ÃkwAðkLkk çknkLku

ÍktÃku ÃknkU[e yLku íÞkt Mkki økkZ ®Lkÿk{kt Au íku òýíkkts ÍktÃkku ¾ku÷e ytËh ½wMke økÞk. MkkÚku ÷kððk{ktykðu÷k íkçkeçk {khVíku fnuðkÞwt fu yksu ík{u ç÷zyLku ÞwrhLk MkuBÃk÷ ÷uðk ËeÄwt LkÚke, ík{khe íkrçkÞíkfÚk¤e hne Au, ík{Lku nkuÂMÃkx÷ ÷E sðk Ãkzþu.ykt¾ku [ku¤eLku þwt ÚkkÞ Au íkuLke Mk{s Ãkzu íku Ãknu÷kt íkku«VwÕ÷¼kE yLku þktrík¼kELku xktøkkxku¤e fheLkuyuBçÞw÷LMk{kt çkuMkkze ËuðkÞk. yLku Ãk¤ðkh{kt syk¾ku fkV÷ku Mk{uxkÞku yLku hkýeÃkLkk hMíkuþkneçkkøk íkhV hðkLkk ÚkÞku níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

çkçkohíkk¼ÞwO ykuÃkhuþLkykíktfðkËeyku Ãkh MkÃkkxku çkku÷kððkLkku nkuÞ íku{ Ãkku÷eMk ºkkxfe

y{ËkðkË, íkk.24ËeÃkuþ-yr¼»kufLkk yÃk{]íÞwLkwt hnMÞ þkuÄðk{kt

{kuËe Mkhfkhu AuÕ÷k ºký ð»koÚke su y¾kzk fÞko Auíku{kt LÞkÞÚke ðtr[ík hnu÷k çktLku çkk¤fkuLkkðk÷eykuyu ykËhu÷k WÃkðkMkLkk ykX{k rËðMku sMkËT¼kðLkkLke økw÷çkktøkku Ãkkufkhíke {kuËe MkhfkhLkkÃkøk òýu ÚkhÚkh fktÃkðk {ktzâk Au. ½kt½e ÚkÞu÷eMkhfkhu Ãkku÷eMkLku nkÚkku çkLkkðe Ônk÷MkkuÞktMktíkkLkkuLkk yÃk{]íÞw {kxu LÞkÞ Ít¾íkk Ãkrhðkh MkkÚkuyksu su y{kLkw»ke ÔÞðnkh yk[Þkuo íku yË÷kuyËT÷ MkhfkhLke 'hk{Ëuð`ðk¤e Ëþkoðíkku níkku.

rLkýoÞLkøkhLke LÞw W{tøk MkkuMkkÞxeLkk ÃkkuíkkLkkrLkðkMku {kiLk WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷k «VwÕ÷¼kE yLkuþktrík¼kE çkÃkkuhu 3.10 ðkøÞu økkZ ®Lkÿk{kt níkkíÞkhu òýu fkuE ¾qt¾kh ykíktfeLku suh fhðkLkk nkuÞyuðk yuf ykuÃkhuþLk{kt 15-20 Ãkku÷eMk ðknLkkuMkkÚku Ãkku÷eMk fkV÷ku ºkkxõÞku níkku yLku íkuyku ftEMk{su íku Ãknu÷kt s ÃkrhðkhLkk çktLku {ku¼eLku ÃkøkuÚkeZMkzeLku yLkþLk {t[ ÃkhÚke WíkkÞko yLku MkkÚku÷ðkÞu÷e yuBçÞw÷LMk{kt çkuMkkzeLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷íkhV hðkLkk ÚkE økÞk níkk.

rLkýoÞLkøkh økhLkk¤k íkhVÚke ykðu÷k yk¾eÃkku÷eMk fw{fLkwt Mk{økú ykuÃkhuþLk ¼Þ¼eík LkshuòuLkkhkLkwt fnuðwt níkwt fu, yk¾k hMíkkLku fkuzoLk fhe

÷uðkÞku níkku yLku hMíkk Ãkh sux÷k xTðeLk çktøk÷kìLkkÍktÃkk Ãkzíkk níkk íku Ëhuf ÍktÃku çkççku sðkLk íkiLkkíkníkk, suÚke h¾uLku fkuE çknkh ykðu. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkkuÔnk÷MkkuÞku ¼kE økw{kðLkkhe çknuLkÚke ÃkkuíkkLke LkshMkk{u rÃkíkk íkhV yk[hkíkku y{kLkw»ke ÔÞðnkh MknLkLk Úkíkkt íku hý[tze çkLke, Ãkhtíkw yk {kMkw{ çkk¤kLku{rn÷k Ãkku÷eMku Ãkh[ku çkíkkÔÞku. «VwÕ÷¼kELke Ãkwºkernh÷ nsw íkku çku fË{ Ãkh hnu÷k ½hLkk ÍktÃku ÃknkU[uíku Ãkqðuo s {rn÷k Ãkku÷eMku íkuLkk ðk¤ ¾U[e íkuLkuVtøkku¤e ËeÄe. Ãkhtíkw rnh÷ ®n{ík nkhe LkÚke íkuLkkuynuMkkMk Úkíkkt Ít¾ðkÞu÷e Ãkku÷eMku íkuLku yxfkððkçkhzk Ãkh ÷kXeLkk «nkhku fhðk {ktzâk níkk.

yuf íkhV ÃkríkLku Ãkku÷eMk çkuhnu{eÚke ZMkzeLkuWXkðe økE yuLkku ykt[fku yLku çkeS íkhV {kMkw{Ãkwºke Ãkh Ãkku÷eMkLke ¢qhíkk MknLk Lk Úkíkkt {kíkk÷íkkçknuLk Úkkuzef ûkýku {kxu çkuþwØ çkLke økÞk níkk.

LÞq W{tøk Ãkkfo{kt Ãkkt[ s r{rLkxLkwt yLku yíÞtík'fkçkur÷Þík`Úke Ãkkh ÃkzkÞu÷wt yk ykuÃkhuþLk fhðkLkeMkhfkhLku fu{ Vhs Ãkze íku þtfkMÃkË Au. «VwÕ÷¼kEyLku þktrík¼kELku yk heíku WXkðe økÞk íkuLke íku{LkkÃkrhðkhLku òý MkwØkt fhkE Lknkuíke. yuBçÞw÷LMk{ktykðu÷k íkçkeçku ¾ku¾÷wt fkhý çkíkkÔÞwt fu, íku{LkeíkrçkÞík Mkkhe LkÚke yux÷u nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÃkzþu. nkuÂMÃkx÷{kt Ãký çktLku ¼kE MkkÚku yuf

økwLkuøkkh suðku ÔÞðnkh fhkÞku, yLku E{hsLMkeðkuzoLkk Y{ Lkt.15{kt òýu Ãkqhe ËuðkÞk. ykËhr{ÞkLk çktLku ðk÷eLkk yuzTðkufux íÞkt ÃknkUåÞkníkk. íku{ýu ËkuzkËkuze fhe íkku zkìõxhLke yuf xe{ykðe yLku çktLkuLku ELsuõþLk ykÃkðkLke íkiÞkhefhðk {ktzâk. Ãkhtíkw 'yk{ çk¤sçkheÚke òu yLkþLkíkkuzðkLkk «ÞkMkku fhþku íkku XuX nkEfkuxo MkwÄe ík{LkuZMkze sEþwt`Lke [{fe yÃkkíkk s øk¼hkÞu÷kíkçkeçkkuyu ELsuõþLkLkwt {ktze ðk¤e çkuMkkze hkÏÞk.

yk Mk{Þu Ãký Lkk íku{Lke fkuEyu Ëhfkh ÷eÄe fuLkk fkuE fkhý ykÃÞwt fu fu{ íku{Lke MkkÚku ykðkuÔÞðnkh ÚkÞku. ykþhu ºkýuf f÷kf rMkrð÷{kt økkUÄehkÏÞk íku Ëhr{ÞkLk Mkhfkhu Ãkku÷eMkLku nkÚkku çkLkkðey™þLk Ãkh Wíkhu÷k ðk÷eyku Ãkh ykíktf økwòÞkoLkeðkík Ãký ðkÞwðuøku Mk{økú þnuh{kt «Mkhe síkktyk¾hu 6.15 f÷kfu íku{Lku nkuÂMÃkx÷{ktÚke sðkLkwtfnuðkÞwt. Ãkhtíkw su{Lku ÷uðk MkUfzku Ãkku÷eMkkuLkwt çk¤ðkÃkhðk{kt ykÔÞwt íku ËeÃkuþ-yr¼»kufLkk ðk÷eykuLkuMkktsu 6.51 f÷kfu ÃkkuíkkLkk ½hu íku{Lkk MkÓËÞeLkefkh{kt ÃkkAk Vhðwt Ãkzâwt níkwt. Ë{Lkfkhe Mkhfkh fuíkuLke ÃkkMku ÃkqtAze ÃkxÃkxkðíke Ãkku÷eMku ykx÷kyÃk{kLksLkf yLku y{kLkw»ke ÔÞðnkh ÃkAe Ãkýyk çktLku ðk÷eLku íku{Lkk rLkðkMku ÃknkU[kzðkLkeMkkisLÞíkk Ãký Ëk¾ðe Lknkuíke.

ËeÃkuþ-yr¼»kufLkk ðk÷eykuLku Ãkhkýu Ãkkhýkt fhkððk Ë{Lk

{kuËeLke Ãkku÷eMku hk{Ëuððk¤e fhe

yufMkkÚku ðeMksux÷kt Ãkku÷eMkðknLkLkku fkV÷kuLÞq W{tøk Ãkkfo{ktºkkxõÞkuËeÃkuþ-yr¼»kufLkktðk÷eykuLkuxªøkkxku¤e fheLkuyuBçÞw÷LMk{ktLkktÏÞkçkÃkkuhu ½Mk½MkkxŸ½íkk çktLkuðk÷eykuLku ¾U[eLkurMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt÷E økÞk

r{rLkx[kuÄkh yktMkwyu hzíke ÃkwºkeLkku[kux÷ku ¾U[e Ãkku÷eMku Vtøkku¤e

rÃkíkkLku xªøkkxku¤e fheLku Ãkku÷eMkWXkðe síke òuE [kuÄkh yktMkwyuhzíke yLku ‘{khk rÃkíkkLku õÞkt ÷Eòð Aku’Lkwt yk¢tË fhíke rnh÷MkkÚkuLkku Ãkku÷eMkLkku ÔÞðnkh çkuh-nu{eLke [h{Mke{kLkwt WËknhý níkwt.yk¾e ½xLkk yktMkw ¾k¤íke ykt¾uðýoðíkk rnh÷u fÌkwt fu, [eMkkuÃkkzíke nwt ÍktÃkkLke çknkh suðe Ëkuzefu íkhík s yuf {rn÷k Ãkku÷eMku {Lkuhkufðk «ÞkMk fÞkuo. nkÚk Akuzkðesuðe ykøk¤ ÃknkU[e fu íkuýu {khkðk¤ òuhÚke ¾U[eLku {Lku Vtøkku¤eËeÄe. Aíkkt {U {khk rÃkíkkLke íkhVËkux {wfðk íkhVzeÞk {kÞko íkkuÃkkA¤Úke y[kLkf s {khk çkhzuÃkku÷eMkLkku Ëtzku Vxfkhðk{kt ykÔÞkuníkku.

MkuBÃk÷ ÷eÄkt Ãký rhÃkkuxoMkwØkt çkíkkÔÞk Lknª

þktrík¼kE ðk½u÷kLkk ÃkíLkeYõ{ýeçkuLkLku ÃkwAâwt fu þktrík¼kE-«VwÕ÷¼kELke íkrçkÞík ¾hu¾h fuðeníke íÞkhu íku{ýu fÌkwt fu, ykx÷krËðMkLkk WÃkðkMkÚke yþÂõíksYhÚke ðíkkoíke níke ÃkhtíkwLkkËwhMíkeLkk fkuE s r[öku Lknkuíkk.AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Ãkku÷eMkðk¤kLkeMkkÚku yuf zkuõxh ykðíkk níkk.Ãknu÷k çku rËðMk íku{Lkk ç÷z yLkuÞwrhLkLkk MkuBÃk÷ ÷eÄkt. y{u ÃkwAâwtfu rhÃkkuxo íkku çkíkkðku fu þwt ykÔÞkuAu, íkku Ähkh ELkfkh fÞkuo níkku.yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu y{kLkw»keðíkoLk Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk.

¼ksÃkLke {nkhu÷eÃknu÷kt s {kuËe

MkhfkhLke fkÞoðkne hrððkhu ¼ksÃkLke {nkhu÷eLkw{kuxk¼køkLke MÚkkrLkf LÞwÍxe.ðe.[uLk÷ yLku hk»xÙeÞ LÞwÍ[uLk÷ku ÷kEð fðhus ykÃku íku{ Au.yk Ëhr{ÞkLk MkË¼kðLkkWÃkðkMkLke MkkÚku s y{ËkðkË{ktWÃkðkMk fhe hnu÷k rËÃkuþ-yr¼»kufLkku Ãkrhðkh fkuE rððkËMksuoLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkw÷kEð fðhus ÷wtxkE òÞ íkuLkeÕnkÞ{kt s çktLku çkk¤fLkk rÃkíkkLkuMkkhðkhLku çnkLku WXkðe sðkLkkuÔÞwn yÃkkLkkðkÞku Au. MkËT¼kðLkkr{þLk Mk{Þu Ãký LÞwÍ [uLk÷kuLkk÷kEð «Mkkhý{kt þtfh®MknðkÄu÷kLkk WÃkðkMkLku {kuxk «{ký{ktfðhus {éÞwt nkuðkÚke {kuËeLkkWÃkðkMk Mkíkík rððkËkMÃkË hÌkk.yk ÂMÚkríkLkw ÃkwLk:MksoLk Lk ÚkkÞíkuLke íkfuËkhe hk¾eLku y{ËkðkËÃkku÷eMku ¼ksÃkLke {nkhu÷e Ãknu÷ks y{ËkðkË{kt WÃkðkMk fhehnu÷k «VwÕ÷¼kE yLku þktrík÷k÷ðkÄu÷kLku íkçkeçke íkÃkkMkLku Lkk{uyuBçÞw÷LMk{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt÷E sðkLkku ÔÞwn ytøkuLkku rhÃkkuxoøk]nrð¼køkLku ykEçke íkhVÚkefhkÞku Au.

yksu MÚkkrLkfðuÃkkheykuLkwt Mkßsz

çktÄLkwt yu÷kLk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk hks{ktçkuVk{ çkLku÷e Ãkku÷eMku ðk½u÷kçktÄwLkk WÃkðkMkLkk yktËku÷LkLkuf[ze Lkkt¾ðk íku{Lke su yíÞk[khøkwòÞkou íkuLkk rðhkuÄ{kt MÚkkrLkfðuÃkkheykuyu ykðíkefk÷u hrððkhuMkßsz çktÄLkwt yu÷kLk ònuh fÞwOAu su{kt rLkýoÞLkøkh, [ktË÷kurzÞk,½kx÷kurzÞk, LkkhýÃkwhk, ðkzsyLku hkýeÃkLkk ðuÃkkheyku MðÞt¼qMkßsz çktÄ Ãkk¤þu. MÚkkrLkfðuÃkkheykuLkk çktÄLkk yu÷kLkLkufkUøkúuMku Ãký Mk{ÚkoLk ònuh fÞwO Au.ðk½u÷k çktÄwykuLku xªøkk-xku¤efheLku, ÃkzkuþeykuLku çkkLk{kt ÷ELkuyLku ÷kXeykuLkk ðhMkkË ðå[u ÷RsðkÞk íkuLke Mkk{u ðuÃkkheyku{kt hku»k¼¼wfe WXâku Au.

rLkýoÞLkøkh{kt {kiLk hu÷eðk½u÷k çktÄw Ãkh MkhfkhLkk Eþkhu Ãkku÷eMku fhu÷e¢qhíkkLkk rðhkuÄ{kt ykðíkefk÷u hrððkhu ðnu÷eMkðkhu 8 ðkøku {kiLk hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.yk hu÷e ðnu÷e Mkðkhu rLkýoÞLkøkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÚkeLkef¤þu yLku Mk{økú rðMíkkh{kt Vhþu.

rðhkuÄ ðå[u ðk½u÷k çktÄwLku yuBçÞw÷LMk{kt ÷E síke Ãkku÷eMk. ÃkrhðkhsLkkuLku Ãkku÷eMku ½hLkk ÍktÃkk Ãkh s hkufe ËeÄkt.

nuçkíkkE økÞu÷kt ÷íkkçknuLkyLku Ãkwºke.

y{ËkðkË : ¼úük[kh, xw-S MÃkuõxÙ{økkuxk¤k ðøkuhu {k{÷u fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk«ÄkLkkuLkk Lkk{ yuf ÃkAe yuf çknkh ykðehÌkkLke ÂMÚkrík ytøku {wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËeyuyksu yuðe rxÃÃkýe fhe níke fu ¼úük[kh{kt‘yu’, ‘çke’, ‘Mke’ ¢{{kt su÷{kt sðkLkwt [k÷ehÌkwt Au. yksu ynª RÂLMxxâqþLk ykuVR÷uõxÙkurLkõMk yuLz xur÷fkuBÞwrLkfuþLkyuÂLsLkeÞMkoLkk 54{k yuLÞwy÷ xufrLkf÷fLðuLþLkLkk WËT½kxLk «ð[Lk{kt ‘¼úük[khLkuyxfkððk{kt xufLkku÷kuSLkk Vk¤k’ rð»kÞ Ãkhçkku÷íkk íku{ýu ÞwÃkeyuLkk yu. hkò çkkË Ãke.r[ËBçkh{Lkwt MkeÄu MkeÄwt Lkk{ ÷uðkLku çkË÷uMkq[f þçËku{kt fxkûk fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt fu‘yksu ¼úük[khu MkkiLku nuhkLk fhe ËeÄk Au. çkÄus ¼úük[kh ytøkuLke [[ko [k÷u Au. fkuR ÃkýÔÞÂõík Mk{k[khÃkºk nkÚk{kt ÷u yÚkðk íkkuxur÷rðÍLk [k÷w fhu, Ãknu÷k yu{ s òuðu Au fuyksu fkuý su÷ ¼uøkwt ÚkÞwt nþu ? Mk{k[kh òuÞkÃkAe ÔÞÂõík fnu Au fu yk íkku sðkLkku s níkkuyLkuf ÷kufku y{Lkw{kLk Ãký fhu Au fu nðuykLkku ðkhku Au. yíÞkhu íkku ‘yu’, ‘çke’,‘Mke’Lkk ¢{{kt su÷{kt sðkLkwt [k÷e hÌkwt Au.’

UPALkk LkuíkkykuðkhkVhíke su÷{ktsE hÌkk Au: {kuËe

økktÄeLkøkh, íkk.24AuÕ÷k çku {rnLkkÚke hkßÞLkk

hksfhý{kt ¼khu økh{kðk çkkËMkku{ðkhÚke økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt[ku{kMkw MkºkLkku ykht¼ ÚkE hÌkku Au.çku rËðMkLkk xwfkt Mk{ÞLkw yk MkºkíkkuVkLke çkLke hnuþu. ÷kufkÞwõíkLkerLkÞwÂõík yLku ¼úük[khLkk {wÆu {kuËe

MkhfkhLku ík{k{ íkçk¬u ½uhðk {kxurðhkuÄÃkûk fkutøkúuMku ík{k{ íkiÞkheykufhe ÷eÄe Au íkku çkeS íkhV fkUøkúuMkLkkWXíkk yðks Mkk{u fuLÿ MkhfkhLkkxwS MÃkuõxÙ{ MkrníkLkk fkiì¼ktzkuLkku{wÆku WAk¤ðk ‘økwshkíkLku yLÞkÞ..økwshkík çk[kðku..’Lkku Mkwºkkuå[khfhðk {kxu Mk¥kkÄkhe Ãkûk ¼ksÃkuÂÔnÃk òhe fÞkuo Au. çku rËðMkLkk MkºkËhr{ÞkLk økwshkík MkhfkhhkßÞÃkk÷u Ãkhík {kuf÷u÷k ºkýrðÄuÞfku MkkÚku ðÄw çku fkÞËkrfÞMkwÄkhkLkk çke÷ku hsw fhþu.

Mkku{ðkhÚke þY ÚkE hnu÷køkwshkík rðÄkLkMk¼kLkk çku rËðMkLkk

xwtfkMkºk{kt Ãknu÷k rËðMku 12 sux÷kÃkwðo ÄkhkMkÇÞkuLkk yðMkkLk ytøkuþkuf Xhkð ÃkMkkh fheLku ºký rðÄuÞfkuhsw fhðk{kt ykðþu. íÞkhÃkAeLkkçkeò rËðMku çku rðÄÞfku hsw Úkþu.Mkºk Ëhr{ÞkLk hsw ÚkLkkhkrðÄuÞfku{kt hkßÞÃkk÷u Ãkhík{kuf÷u÷k yLkyrÄf]ík rðfkMkLku

rLkÞr{ík fhíkw EBÃkuõx VeLkw çke÷,økwshkík ¾kLkøke ÞwrLkðŠMkxe MkwÄkhkrðÄuÞf, MÚkkrLkf MðhkßÞkLkeMktMÚkkyku{kt {rn÷kyku {kxu 50 xfkyLkk{ík yLku VhSÞkík {íkËkLkytøkuLkk rðÄuÞfku yu{ hkßÞÃkk÷uÃkhík {kuf÷u÷k yk ºkýuÞ çke÷ku ÃkwLk:hsw fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktíkøk]n{kt «Úk{ ð¾ík Ëk¾÷ ÚkEhnu÷k Ãkþw MktðÄoLk yLku MkthûkýytøkuLkk fkÞËk{kt MkwÄkhku íku{s«kÚkr{f rþrûký{kt MkwÄkhku Mkw[ðíkwrðÄuÞf Ãký [[ko {kxu {wfðk{ktykðþu. çku rËðMk Ëhr{ÞkLk

ð÷Mkkz íkk.24Ãkrù{ huÕkðuLkk {wtçkR MkuLxÙ÷ rð¼køk

îkhk yuf yXðkrzÞkLkk ytíkhk÷{kt MkíkíkçkeS ð¾ík ç÷kuf ykÃkðkLke ònuhkíkfhkR Au. rçk÷e{kuhk yLku zwtøkhe ðå[uzkWLk yLku yÃk yu{ çktLku huÕkðu ÷kRLk Ãkhykuxku{uxef rMkøLk÷ªøkLkk fk{u huÕkðu íktºkîkhk hrððkh íkk. 25{eyu zkWLk ÷kRLkÃkh Mkðkhu 11-45 Úke12-45 yLku yÃk÷kRLk Ãkh hkºku 7-10Úke 8 ðkøÞk ËhBÞkLkç÷kuf yÃkkþu. suLku Ãkøk÷uðzkuËhk íkhV síke zkWLk ÷kRLk ÃkhLke ËMkyLku {wtçkR íkhV síke yÃk ÷kRLk ÃkhLkefw÷ çkkh xÙuLkku 10 Úke 35 r{rLkx {kuzeÃkzþu.

økík íkk. 1÷e ykuøkMxu rðhkh LkSfLkkðiíkhýk çkúesLkk zkWLk huÕðu ÷kRLkLkkÃkkÞkLkk ÃkÚÚkhku ÄMke Ãkzíkkt ¼ÞsLkf çkLkeøkÞu÷ çkúesLke {hk{ík {kxu huÕkðu íktºk îkhk

økík íkk. 18-9Lkk hkus Mkðkhu 10 ÚkeçkÃkkuhu 2-30 ðkøÞk MkwÄe {uøkkç÷kufykÃkeLku, çkúesLkk zkWLk {uRLk ÷kRLkÃkhLkk {hk{íkLke fk{økehe nkÚk Ähíkk 6ÃkuMkuLsh xÙuLkku hË fhe ËuðkR níke ßÞkhuMktÏÞkçktÄ xÙuLkku {kuze Ãkze níke. . huÕkðuMkqºkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ð÷Mkkz LkSfLkkzwtøkhe-rçk÷e{kuhk MxuþLk ðå[u hrððkhu

y k u x k u { u x e frMkøLk÷ªøkLkwt fk{ nkÚkÄhkLkkh Au. su{ktzkWLk ÷kRLk ÃkhMkðkhu 11-45 Úke

12-45 yuf f÷kfLkku ç÷kuf ÷uðkþu yLkuyÃk ÷kRLk Ãkh hkºku 7-10 Úke 8-00ðkøÞk MkwÄeLkku 50 r{rLkxLkku ç÷kuf÷uðkLkkh Au. suLku Ãkøk÷u çktLku íkhVLke fw÷22 xÙuLkku 10 Úke 35 r{rLkx sux÷e {kuzeËkuzþu. ðzkuËhk íkhV síke zkWLk ÷kRLkÃkhLke xÙuLkku{kt (1) 59049-y{ËkðkË

MkhfkhLke rðrðÄ RðuLx íkÚkk ykÞkusLkkuLkk Lkkýkt{u¤ððk{kt ½ýe fkÞoðkne fhðkLke nkuÞ Mk{Þ síkku nkuÞAu. Lkkýkt {u¤ððk{kt rð÷tçk Úkíkku nkuÞ Au. MÃkkfo÷Lkk çkkfe÷uýkt {u¤ððk {kxu fkÞoðkne fhðk{kt ykðe hne Au, su™kýkt Ãkhík {¤þu, íku{kt fkuR ®[íkkLkku rð»kÞ LkÚke.

- hkurník {nuíkk («{w¾-[uBçkh ykuV fku{Mko)

CMYK

CMYK

SUNDAY, 25 SEPTEMBER 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

Mkwhík, íkk. 24hkßÞ Mkhfkh îkhk ðkRçkúLx

økwshkík RðuLx nuX¤ rzMkuBçkh2010{kt Mkwhík ¾kíku su{-ßðu÷heûkuºkLkwt ‘MÃkkfo÷’ «ËþoLk Þkusðk{ktykÔÞwt níkwt. yk «ËþoLkLkk Lkk{ufhkuzku YrÃkÞkLkwtyktÄý fheðknðkn {u¤ðe÷eÄk çkkË hkßÞMkhfkh òýu[uBçkhLku Lkkýkt[qfððkLkwt ¼q÷e økRAu. MÃkkfo÷ Ãkuxu÷uðkLkk Lkef¤íkk 20 ÷k¾ íkÚkk suRðuLx nuX¤ xqrhÍ{ zku{ ÃkuxuLkk 50÷k¾ {¤e fw÷ 70 ÷k¾ [qfððk{ktykÔÞk LkÚke. su Ãkhík {u¤ððk{kt[uBçkh ykuV fku{MkoLku Veý Lkef¤ehÌkwt Au.

Wãkuøk yLku ðuÃkkhLkk «{kuþLk{kxu Mkhfkh îkhk {kuxkÃkkÞu «ËþoLkÞkusðk{kt ykðíkk nkuðkLke R{us

Q¼e fhðk hkßÞ Mkhfkh îkhkðkRçkúLx økwshkík nuX¤ rðrðÄfkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkwyk fkÞo¢{ ÷k¼ËkÞe çkLkðkLkkMÚkkLku LkwfMkkLkfíkko çkLke hÌkk nkuðkLkkuyLkw¼ð MkwhíkLkk Äe MkÄLko økwshkík

[uBçkh ykuVfku{MkoLku ÚkÞku Au.Mkwhík{kt økíkrzMkuBçkh {kMk{kthkßÞ Mkhfkhîkhk MkhMkkýk xÙuzMkuLxh ¾kíkuMÃkkfo÷ «ËþoLkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su«ËþoLkLkk ykÞkusLkLke sðkçkËkheÄe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuVfku{MkoLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. yk«ËþoLkLkk ¾[o Ãkuxu hkßÞ Mkhfkhîkhk YrÃkÞk 2 fhkuz {tsqh fhðk{ktykÔÞk níkk. yk MkkÚku s «ËþoLkLkkMÚk¤u xqrhÍ{ yLku ykŠxÍLk zku{

ðkRçkúLx økwshkík nuX¤Mkwhík{kt ÞkuòÞu÷k MÃkkfo÷Lkk

70 ÷k¾ [qfðkÞk LkÚke

Mkwhík, íkk.24ykuLk÷kRLk MkðuoLkk Lkk{u çknkh ykðu÷k fki¼ktz çkkË nðu ðuçk

xÙkrVfLkk Lkk{u Ãkå[eMkuf fhkuzLkwt Lkðwt fki¼ktz çknkh ykÔÞwt Au.ðuçkMkkRx WÃkh xÙkrVf r¢yux fhðkLkk òuçkðfo ykÃkðkLkk Lkk{uftÃkLke íkhVÚke rzÃkkuÍex Ãkuxu fhkuzku YrÃkÞk ¾t¾uhe ÷eÄk çkkË{uÃkuLx [qfððk{kt Xkøkk XiÞk fhðk {ktzíkkt {k{÷ku Ãkku÷eMk {ÚkfuÃknkUåÞku Au. yk ftÃkLkeLke ò¤{kt MkwhíkLkk ÃktËhuf nòh ÞwðfkuVMkkÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkk hªøkhkuz WÃkh{swhkøkux rðMíkkh{kt ykðu÷k fkþe Ã÷kÍk yuÃkkxo{uLx{kt økíkVuçkúqykhe {rnLkk{kt yuxu[ xufLkku÷kuSMk Lkk{Lke ftÃkLke þY fhkR

níke. yk ftÃkLke îkhk ykuLk÷kRLk òuçkðfoLkkt fk{Lke ykuVhykÃkðk{kt ykðe níke. yktíkh hk»xÙeÞ V÷f WÃkh rðMíkhu÷e MÃkefyurþÞk fnku fu Mkwhík{kt nk÷{kt s fhkuzkuLkwt Vq÷ufwt VuhðLkkh MkwÃkh

Lkkuðk RLVku yuzðxkoRÍ{uLx «k. ÷e. Lkk{Lke ftÃkLkeLkk çkuÍ WÃkhs yuxu[ xufLkku÷kuSMk Ãký fk{ fhíke níke. yLÞ ftÃkLkeyku RLkuyuxu[ xufLkku÷kuSMkLkk fk{{kt Vfo níkkt. yLÞ ftÃkLkeykuykuLk÷kRLk MkðuoLkwt fk{ ykÃkíke níke íkku yuxu[ îkhk ykuLk÷kRLk

xÙkrVf r¢yux fhðkLkku níkku.ftÃkLke íkhVÚke yk {kxu ÷kufkuLku swËk swËk Ãkufus ykuVh fhkÞk

níkkt. yufÚke ÷R Ãkkt[ nòh YrÃkÞk MkwÄe ¼heLku fkuRÃký ÔÞÂõíkftÃkLke ÃkkMku ykRze {u¤ðe þfíkku níkku. yk ykRze ÃkhÚke ftÃkLkeîkhk yÃkkÞu÷e ðuçk ÷ªf WÃkh Âõ÷f fhðk {kºkÚke hkufkýfkhLkuð¤íkh {¤íkwt níkwt. 5000 YrÃkÞk ¼hLkkhLku {rnLku 2000Lkkð¤íkhLke ÷k÷[ ftÃkLke íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðe níke.

yuxu[ xufLkku÷kuSMk ftÃkeLke yk Mfe{{kt MkwhíkLkk ÃktËh nòhÚkeðÄw Þwðkyku òuzkÞk níkkt. ftÃkLke íkhVÚke 25 fhkuzÚke ðÄwt YrÃkÞkWMkuxe ÷eÄk çkkË çkktnuÄhe {wsçkLkwt ð¤íkh ykÃkðk XkøkkXiÞk fhðk{ktzâk níkkt.

zuxk yuLxÙe yLku ykuLk÷kELk Mkhðu çkkË nðu

Mkwhík, íkk. 24

hu÷ðu íktºk îkhk {wtçkR yLku rËÕneðå[u nkR MÃkez xÙuLk þY fhðk {kxuòÃkkLkLke ftÃkLke MkkÚku fhkh fhðk{ktykÔÞk çkkË Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷kt ykftÃkLkeLkk «ríkrLkrÄykuyu Mkwhík hu÷ðuMxuþLkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íÞkhçkkË yksu Vhe yufðkh yksfkhýkuMkh hu÷ðu MxuþLkLke {w÷kfkík÷eÄe níke.

{wtçkR-rËÕne ðå[u ËkuzíkehksÄkLke fhíkk Ãký ðÄw MÃkezu xÙuLkËkuzððkLke ÞkusLkk huÕkðu {tºkk÷Þufhe Au. su{kt yk xÙuLk 160Úke ðÄwMÃkezu Ëkuze þfu suLkk fkhýu rËÕne{wtçkR ðå[uLkwt ytíkh Úkkuzk s f÷kfku{ktÃkqÁt ÚkR òÞ, íku {kxu òÃkkLkLkeftÃkLke r{íMkwçkeMkeLku rVrÍrçkr÷xerhÃkkuxo íkiÞkh fhðkLke sðkçkËkhe

MkkUÃkðk{kt ykðe nkuðkÚke yksuòÃkkLk MkhfkhLkk «ríkrLkrÄ íkhefufuL[e {eÞk{kuxku íkÚkk r{íMkwçkeMke

ftÃkLkeLkk ÷e{ VkunMkwLk íkÚkk íkkfuMkeVwfkÞk{k MkwhíkLke {w÷kfkíku ykÔÞkníkk. íkuykuyu 160Úke ðÄwLke MÃkezu

xÙuLk Ëkuzððk {kxu xÙuf fuðk nkuðkòuRyu. nk÷Lkk xÙuf íku {kxu [k÷e þfu

nkRMÃkez xÙuLk {kxu xÙufLke [fkMkýe

hu÷ðu îkhk yksu ðÄwyuf ç÷kuf yÃkkþu

ðuçkMkkRx WÃkh xÙkrVf r¢yux fhðkLkk òuçkðfo ykÃkðkLkk Lkk{u fhkuzku YrÃkÞk rzÃkkurÍxLkk Lkk{u ¾t¾uhe ÷eÄkçkkË çktÄ fhe ËuðkÞu÷e ftÃkLke Mkk{u ¼kuøk çkLkLkkhkykuyu LÞkÞLke ÷zík þY fhe Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík : yuxu[ xufLkku÷kuSMk Lkk{Lkeyk ftÃkLke îkhk ÷kufkuLku swËk swËkÃkufus ykuVh fhðk{kt ykÔÞk níkkt.ftÃkLke îkhk yuf, çku, ºký yLkuÃkkt[ nòh YrÃkÞkLkk Ãkufus yÃkkíkktníkkt. fkuR ÔÞÂõík yuf nòhYrÃkÞk ¼he ykRze {u¤ðu yux÷uyuLku Ëh fkuRÃký ðuçkMkkRzLke{rnLku 100 ÷ªf yÃkkíke níke.ðuçkMkkRxLke yk ÷ªf WÃkh õ÷effhku yux÷u ykRze ÷uLkkh ÔÞÂõíkLku4 YrÃkÞk {¤íkkt. yk rnMkkçku yufnòhLkwt hkufký fhLkkhLku {rnLku400 YrÃkÞk yLku 5000Lkwt hkufkýfhLkkhLku 2000 YrÃkÞk ð¤íkhLke÷k÷[ ykÃkðk{kt ykðe níke.

þwt níke yuxu[xufLkku÷kuSMk ftÃkLkeLke

fkÞoÃkæÄrík?yuxu[ xufkuLkku÷kuSMk Lkk{Lke ftÃkLkeÃkkMku òuçkðfo {u¤ððk {kxurzÃkkuÍe[ Ãkuxu YrÃkÞk {wfe þnuhLkkÃktËh nòh sux÷k Þwðkyku VMkkÞkAu. yk Þwðfkuyu LÞkÞ {kxu Ãkku÷eMkVrhÞkË fhe Ãký íku{Lku ÞkuøÞ«ríkMkkË {¤íkku LkÚke. yXðk÷kRLMkÃkku÷eMk {ÚkfLkk RLMkÃkuõxh su.yu{. Ãkxu÷Lku VrhÞkËLke MkkÚkuftÃkLkeLke yríkÚke Rrík MkwÄeLkerðøkíkku Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykÔÞk Aíkktnswt íkÃkkMk Ãký þY fhkR LkÚke.Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLkLkkhkykuyuftÃkLkeLkk fíkkoníkkoykuLku ÃkfzeLÞkÞLke ðkík fhe íkku Ãkxu÷ufki¼ktzeLku fzV çkLkkððkLke

Ãkku÷eMk fnu Au y{uík{Lku YrÃkÞk hkufðk

sýkÔÞwt níkwt?

nkRyuMx Mk[o{kt MÚkkLk {u¤ððk ftÃkLkeyku ykÃku Au ykðk òuçkðfoMkwhík : yuxu[ xufLkku÷kuSMk Lkk{Lke ftÃkLkeyu fhkuzkuLkwt r[xªøkfÞkoLke Ãkku÷eMk VrhÞkË MkkÚku ykuLk÷kR™ fuðk fuðk fki¼ktzku[k÷e hÌkk Au yuLkku r[íkkh çknkh ykÔÞku Au. zuxk yuLxÙe çkkËykuLk÷kRLk MkðuoLkk Lkk{u ½ýkt fki¼ktzku çknkh ykðe [qõÞk Au.ßÞkhu yuxu[ xufLkku÷kuSMk Lkk{Lke ftÃkLke su òuçkðfoLkwt fk{yÃkkíkwt yu yuf Lkðe yLku [kutfkðLkkhe çkkçkík Au. ykuLk÷kR™Mk[o yuÂLsLk økwøk÷{kt su ftÃkLkeLke ðuçkMkkRx MkkiÚke ðÄwt

òuðkíke nkuÞ yuLku «kÞkuhexe ykÃkðk{kt ykðu Au. Ëk¾÷k íkhefuøkwøk÷ Mk[o WÃkh {urzMkeLk ftÃkLke xkRÃk fhe Mk[o fhku yux÷uÃknu÷k su Lkk{ ykðu yu yuðe ftÃkLkeLkk nkuÞ Au su{LkeðuçkMkkRx MkkiÚke ðÄwt òðkíke nkuÞ. ftÃkLkeyku yk økwøk÷ Mk[o{ktíku{Lkwt Lkk{ «kÞkuhexe WÃkh ykðu yu {kxu íku{Lke ðuçkMkkRxðÄwt{kt ðÄwt òuðkÞ yuðe økkuXðý fhíke níke. yk økkuXðýLkuxÙkrVf r¢yux fhðku yuðwt Ãký fnuðkÞ Au. ftÃkLkeyku íku{Lke

ðuçkMkkRx WÃkh xÙkrVf r¢yux fhðk {kxu òuçkðfo ykÃku Au.yuxu[ xufLkku÷kuSMk suðe ftÃkLkeyku ðuçkMkkRz ykuÃkLk fhe suíku ftÃkLkeLku MkkiÚke ðÄwt nex {¤u Au yuðku yk¼kMk W¼ku fheykÃku Au. yksLkk MkkÞçkh Þwøk{kt ftÃkLkeykuLke «uMxeÍ íku{LkeðuçkMkkRx WÃkhLkk xÙkrVfLkk ykÄkhu ytfkðk {ktze Au íÞkhuíkuLke MkkRz RVuõx íkhefu fwrºk{ xÙkrVf r¢yux fhLkkhk¼uòçkkòu rçk÷kzeLke xkuÃkLke {kVf Vqxe rLkféÞk Au.

ðuçk®÷f Ãkh yuf Âõ÷f fhku yLku 4 YrÃkÞkf{kykuLke Mfe{{kt ÃktËh nòh Þwðfku VMkkÞk

ðuçk xÙkrVf r¢yuþLk fki¼ktz

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Mkwhík, íkk. 24{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkt þkn økk{u

ykðu÷e ¾uíkeLke s{eLkLkk ¾kuxkËMíkkðuòu çkLkkðe íkuLkku ¾hk íkhefuWÃkÞkuøk fhe, yk s{eLk ðu[e {khðkLkwt«fhý çknkh ykðíkkt {q¤ {kr÷fu{ktøkhku¤Lkk Mkçk hrsMxÙkh, MkwhíkLkkyuf Mkrník ºký Lkkuxhe Ãkç÷ef,[khyuzðkufux Mkrník ykþhu 14 þÏMkkuMkk{u {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËËk¾÷ fhkíkkt [f[kh {[e økEAu.ytËksu Yk.yuf fhkuzÚke ðÄwrft{íkLke yk s{eLk ytøku rððkË{ktÃkku÷eMku yuV.ykE.ykh. LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk Ãkku.Mk.E. yuLk.yuLk. ðMkkðkyunkÚk Ähe Au.

{ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤uu÷e{krníke {wsçk fk{hus íkk÷wfkLkkðk÷f økk{u hnuíke þçkkLkk VkYfnwþuLkøkw÷k{ {rnzkLke {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk

þkn økk{u, Mkhfkhe ËVíkhu LkkUÄkÞu÷eç÷kuf Lktçkh- 215 yLku ç÷kuf Lktçkh-219ðk¤e ¾uíkeLke ykþhu 6 ðª½ksux÷e s{eLk ykðu÷e Au. þçkkLkkçkuLkuyk s{eLk økýkuík yktçkku÷eLkknMk{w¾¼kE fuþð¼kE Ãkxu÷Lku

ykÃku÷e Au Ãkhtíkw MkwhíkLkk ÃkeÞq»k¼kE{w¤S¼kE fwt¼kýeLkk Lkk{Lkku ÃkkðhykuV yuxLkeo Q¼ku fhe, yu{ýu¾ku÷ðzLkk yrïLk çku[h¼kE Ãkxu÷Lkuyk s{eLk ðu[e ËeÄe níke, íÞkhçkkË

yrïLk çku[h¼kE Ãkx÷u yk s{eLkMkwhíkLkk LkðeLk y{]ík÷k÷ ËkuþeLku ðu[eníke. íÞkhçkkË økE íkk. 14-5-2011Lkk LkðeLk Ëkuþe s{eLkLkkufçkòu ÷uðk {kxu økÞk níkk íÞkhu {q¤{kr÷f yLku økýkuríkÞkLku ¾çkh Ãkzíkktyk ytøku íku Mk{Þu MktçktrÄík rð¼køkku{ktyhS fhðk{kt ykðe níke yLku ykMktË¼uo fkuxo{kt Ãký VrhÞkË fhkE níke.

yk VrhÞkË {wsçk íkk. 14-5-2011Lkk hkus ¾uíkh{kt Q¼u÷k yktçkkWÃkhÚke fuhe Ãký ÷E sðk{kt ykðeníke.nk÷{kt økýkuríkÞk nMk{w¾¼kEÃkxu÷u yk s{eLk{kt þuhze fhu÷e Au.økE íkk. 22{eLkkt hkus VheLkðeLk¼kE y{]ík÷k÷ Ëkuþeyu yks{eLk{kt «ðuþ fhe, ¾uíkh{kt Q¼u÷eþuhzeLkku Ãkkf fkÃke Lkkt¾e yuf ÷k¾MkkRX nòhLkwt LkwfMkkLk fhe, þuhzeLke

s{eLk fki¼ktz{kt {ktøkhku¤Lkk MkçkhrsMxÙkh-ðfe÷ku Mkk{u VrhÞkË

ËþoLk ÷k¼: Lkur{MkqheïhS {nkhksLkk sL{rËLk íku{s rðsÞ ËuðMkqheïhS {nkhksLkk sL{þíkkÂçËð»koLkkWÃk÷ûk{kt MVrxfLke híLk{Þ, y÷kirff «rík{kLkk ËþoLkLkku ÷k¼ MkwhíkLkk ©Øk¤wykuLku {éÞku Au. W{hkïuíkktBçkh {qŠíkÃkqsf siLk Mkt½ îkhk zw{Mk hkuz Mkhøk{ þku®Ãkøk MkuLxh ÃkkA¤ ykðu÷k ykhkÄLkk ¼ðLk{kt ykËþoLkLkku ÷k¼ økwÁðkh MkwÄe WÃk÷çÄ fhkðkÞku Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

òÃkkLkeÍ xe{ îkhk{wtçkR-rËÕne nkRMÃkezxÙuLk «kusufxLkerVrÍrçkr÷xe [fkMkkR

160 rf.{e.Úke ðÄwLkeÍzÃku xÙuLk ËkuzkððkðÄw yuf [fkMkýe :2013{kt rhÃkkuxo

çkÃkkuhLkk Mk{Þu {kuxk¼køku Mkwhíkhu÷ðu Mxuþ™Lkk Ã÷uxVku{o Lktçkh 1Ãkh ykðu÷e MxuþLk {uLkushLkeykurVMk çktÄ s hnuíke nkuÞ Au.òufu íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk zwhLxkuÚke{ktzeLku rVhkusÃkwh sLkíkk yÃk yLkuzkWLk, Mkkiihk»xÙ sLkíkk, RLxhrMkxeMkrníkLke yLkuf xÙuLkku Mkwhík hu÷ðuMxuþ™ ¾kíkuÚke ÃkMkkh Úkíke nkuðkAíkkt MxuþLk {uLkushLke ykurVMk

çkÃkkuhu fkÞ{ çktÄ hnuíke MxuþLk {uLkushLke ykurVMkyksu ¾wÕ÷e hne


fk÷Úke rðÄkLkMk¼k{kt [ku{kMkw Mkºkçku rËðMk hksrfÞ íkkuVkLkLkkt yutÄký

hkßÞÃkk÷u Ãkhík {kuf÷u÷k ÷kufkÞwõík MkwÄkhk rðÄuÞf{kt MkhfkhLke ÃkeAunxøøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh:: økíkçksux Mkºk Ëhr{ÞkLk Ãkt[kÞík, Ãkkr÷fk yLku{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLku Ãký ÷kufkÞwõík nuX¤ ykðhe ÷uðk {kxu økwshkíkrðÄkLkMk¼kyu ÷kufkÞwõíkLkk fkÞËk{kt MkwÄkhku Mkw[ðíkw yuf rðÄuÞfMkðkoLkw{íku ÃkMkkh fÞwO níkw. yk MkwÄkhk MktË¼uo hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kSyuÃkkr÷fk, Ãkt[kÞík yLku {nkLkøkhÃkkr÷fkyku {kxu «ðíko{kLk yuf÷kufkÞwõíkLkk {k¤¾kLku rðMíkkhðk {kxu Mkw[Lk fÞwO níkw. yLku yk MkwÄkhkrðÄuÞf MkhfkhLku Ãkhík {kufÕÞw níkw. nðu ßÞkhu økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLkku{wÆku òuh Ãkfze hÌkku Au, yk ÃkË {kxuLke rLk{ýwtfLku ÷ELku økwshkíkMkhfkhu Ãkkuíku nkEfkuxo{kt ËkË {ktøke Au íÞkhu hkßÞÃkk÷u Ãkhík {kuf÷u÷krðÄuÞfLku ÃkwLk: rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhðk MkçktÄu nk÷ Ãkwhíke [wÃkfe Mkuðe÷eÄe Au. yux÷w s Lkne, Ãkhík ykðu÷k rðÄuÞfkuLku VxkVxk çkeò Mkºk{kthsq fhLkkh {kuËe MkhfkhLku yk {wÆu ÃkkAeÃkkLke fhðe Ãkze Au. ykrðÄuÞf [ku{kMkwMkºk{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞw LkÚke.

Mkwhík-fk{husLkk LkkuxheyLku ðfe÷ku Mkrník 14Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE

¾uíkeLke s{eLkLkkçkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðe

s{eLk ðu[e Lkt¾kÞ


Lkkýkt {u¤ððkLke fkÞoðkne [k÷w Au

2 fhkuzLke {tsqh økúktx{kÚke Võík Y. 1.80

fhkuz s [qfðkÞkxqrhÍ{ zku{Lkk 50 ÷k¾

[qfððk{kt íktºkLke [wÃkfeËe

zkWLk÷kRLk Ãkh MkðkhuyLku yÃk÷kRLk Ãkh hkºku

yuf f÷kfLkku ç÷kuf



fkUøkúuMk ÷kufkÞwõík,¼úük[kh {wÆu ½uhþu

fuLÿLkk fki¼ktzku [økkððk¼ksÃkLkku ÂÔnÃk òhe



25-09-2011 Surat City

Documents

Transcript of 25-09-2011 Surat City